Andhrapraba 19 09 2017

Dwaraka

ã+>±¢<˚XŸ˝À ÄVü‰s¡bı{≤¢\qT n+<äT≈£îH˚+<äT≈£î s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\ $X¯«Á|üj·T‘·ï+

.

.

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi: ˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ øR¡ªRΩVLÙRibP

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 255 eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ù|J\T: 14 yÓ\: 5.00

.

™´sV. 11.21 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi @™´sW™yxqs˘; ©´sORPQ˙ªRΩLi: xmso ¡˜ LS. 11.38 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi DªRΩÚLRi; @™´sVXªRΩNSáLi: ry. 5.20 ©´sVLi≤T∂ 6.50 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: D. 7.55 ©´sVLi≤T∂ 9.29 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 8.18 ©´sVLi≤T∂ 9.07 ™´sLRiNRPV, LS. 10.49 ©´sVLi≤T∂ 11.36 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: ™´sV. 3.00 ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 9.00 ©´sVLi≤T∂ 10.30 ™´sLRiNRPV;

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î nedüs¡+ 2 ●

●

GÌ WLR V,ZN F ©± F ©± : ÊÁx¤¦¦¦§ÎØLóRiNRP ryµ³R¶NRP F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁN`Pí ¬sLSøßجsNTP BLiNS xqsVª«sWLRiV LRiW. 40 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV @ª«sxqsLRiª«s°»y¸R¶V¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V }msL]ä©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ C úFyÛÇÁNí`P\|ms »yª«sVV LRiW. 12,500 N][ÈýÁV ª«sù¸R¶VLi ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ¬sLSøßØ ¬sNTP LRiW. 7,500 N][ÈýÁV, xmso©«sLSªyxqs FyùZNP[ÒÁNTP 5®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[aSª«sV©yõLRiV. µk¶¬sNTP Çؼd½¸R¶V x¤¦Ü[µy ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li »][ ¬sLójixtsíQ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ➭ 7e ù|J˝À...

●

eT]+‘· düeTs¡úe+‘·+>± »˝≤\ $ìjÓ÷>∑+ Á|üD≤[ø±ã<äΔ+>± ]»sê«j·Ts¡¢˝À ì\«\T esê¸<Ûës¡ |ü+≥\≈£î ˙{Ï uÛÑÁ<ä‘· ñ*¢øÏ ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ˙s¡T`Á|ü>∑‹ f…©ø±qŒ¤¬sH釽À d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

düsê›sY düs√esY ‘·sê«‘· Ç<˚ C≤‹øÏ Á|ü‹cÕº‘·àø£+ Ç|üŒ{ÏøÏ s¡÷.12,500 ø√≥T¢ e´j·T+ #˚XÊ+ ‘·«s¡˝À ôV’≤&Ó˝Ÿ ÁbÕC…≈£îº≈£î f…+&És¡T¢ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT*ï |ü]o*+∫q d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

˝À

●

●

●

●

k˛eTyês¡+ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºqT ôV≤©ø±|üºsY <ë«sê MøÏådüTÔqï eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT

ˇπø <˚X¯+... ˇπø e÷¬sÿ{Ÿ... ˇπø ˝…’ôdHé‡

me]ø° <äø£ÿì á`HêyéT Á|üjÓ÷»q+ ● düÔ+_Û+∫q ˝≤yê<˚M\T ● neT˝À¢ n˙ï düeTdü´˝Ò ● ø=s¡e&çq ne>±Vü≤q ● eTÚ*ø£ edü‘·T\ ˝Ò$T ● <äX¯\yêØ>± neT\T‘√ y˚T\T ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : IZNP[®µ¶[aRPLi.. IZNP[ª«sWlLiäÉÞ.. IZNP[ \ÛÍÁ|qs©±s=.. −sµ³y©«sLi ®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS @ª«sVÌÁV ¿P[zqs »R½µy*LS \lLi»R½V xmsLi²T¶Li ÀÁ©«s xmsLiÈÁNRPV gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV D»R½ö¼½òµyLRiV²T¶NTP, −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiV²T¶NTP ª«sVµ³R¶ùª«so©«sõ µR¶ÎØLki ª«sùª«sxqsóÌÁ©«sV ¬sªyLjiLiÀÁ, xqsLRixqs\®ªsV©«s µ³R¶LRiÌÁNRPV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªy ÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s xqsLjiN]»R½ò −sxmsýª«sLi Çؼd½¸R¶V ª«sùª«sry¸R¶V ª«sWlLiäÉÞ(Cc©yª±sV). \lLi»R½VÌÁV xmsLi²T¶LiÀÁ©«s xmsLiÈÁÌÁNRPV @µR¶©«sxmso Aµy¸R¶VLi ¿P[NRPWlLi[èLiµR¶VNRPV FsNRPä²R¶ ª«sVLiÀÁ µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµ][ ¾»½ÖÁ}ms ©«sW»R½©«s −sµ³y©y¬sNTP ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµj¶. ˳ØLRi»R½ LSÇØùLigRi ¬sLSø»R½ ËØËØ ry|¤¦¦¦ËÞ @LiÛËÁ[ µR¶äL`i 125ª«s ÇÁ¸R¶VLi¼½¬s xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s gRi¾»½[²yµj¶ GúzmsÍÞ 14©«s úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶ Cc©yª±sV ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. N]©«sVg][ÎýÏÁÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+

NRP»R½, \lLi»R½VÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«s®ªs[V ÌÁORPQùLigS C©yª±sV©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. úxms¾»½[ùNRP ry£mnsí ®ªs[L`i @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ Ccª«sWlLiäÉÞ @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶V NRPV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li ¿P[aSLRiV. Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ ªyùFyLRiVÌÁV A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ µ³R¶LRi©«sV "N][ÉÞ' ¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV C−sµ³y©«sLiÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qs @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. µk¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV xmsLi²T¶LiÀÁ©«s mx sLiÈÁÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ µ³R¶LRi µR¶ZNP[ä @ª«sNSaRPLi GLRiö²R¶V »R½VLiµj¶. C −sµ³y©«sLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ª«sWlLiäÉÞNRPV ¼d½xqsVsN]¿yèNRP −sª«sLSÌÁ©«sV ©«s®ªsWµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS l\Li»R½V }msLRiV, úgSª«sVLi, xmsLiÈÁ D»R½ö¼½ò, NRP−dsVxtsQ©±s GÛÇÁLiÈýÁ −sª«sLSÌÁ©«sV F~LiµR¶V xmsLRiVryòLRiV. A©±s\ÛÍÁ©ý¯[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s xmsLiÈÁ©«sV Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV µyLRiVÌÁV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ µ³R¶LRi©«sV "N][ÉÞ' ¿P[ryòLRiV. FsNRPV䪫s µ³R¶LRiNRPV "N][ÉÞ' ¿P[zqs©«s ªyùFyLji −sª«sLSÌÁ©«sV @µ³j¶NSLRiVÌÁV \lLi»R½VÌÁ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ=NRPV Fs£qsFsLi

n<ä›+|ü{Ϻq dü<ëe]Ô uÛÑ÷eTT\ $\Te eTTø£ÿ\T>± y˚\+ y˚ùdÔ eT]+‘· ô|]π>~ nÁ–>√˝Ÿ¶ô|’ ø±s=Œπs≥¢ ø£qTï dü<ëe]Ô ‘·s¡Vü‰˝À y˚\+ y˚j·÷* s¡÷.20 y˚\ ø√≥T¢ düeT≈£Lπs neø±X¯+ <Ûäs¡e‘·T<ës¡¢≈£î uÛ≤Ø>± ˝≤uÛ≤\qT |ü+#·e#·TÃ

dü<ëe]Ô uÛÑ÷eTT\ y˚\+˝À bÕ˝§Zqï bÕ≥<ës¡T\T

(@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) ®µ¶[ªyµy¸R¶VaSÅÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ »yÇØ®ªs[ÌÁLi ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, AxqsVòÌÁNRPV©«sõ ¸R¶VµyLóRi −sÌÁVª«sNRPV @µôR¶LixmsÉíÓÁLiµj¶. @®©s[NRP ALiORPQÖÁõ úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V −sµ³j¶Li¿RÁV NRPVLiÈÁW −sÌÁV\®ªs©«s AxqsVòÖÁõ @¼½»R½NRPV䪫sµ³R¶LRiNRPV BLi»R½ NSÌÁLi @©yùúNSLi»R½Li ¿P[xqsWò ª«sÀÁèLiµj¶. »]ÖÁ−s²R¶»R½ xqsµy ª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ®ªs[ÍجsNTP 20N][ÛÉýÁ[ ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. FyÌÁNRP FyLíki ©y¸R¶VNRPVÛÍÁ[ C ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæܬs r~Li»R½ µyLýRi¸R¶WùLRiV. NS¬ds ©yù¸R¶Vróy©yÌÁ úxms®ªs[V¸R¶VLi»][ ¼½Ljigji

®ªs[ÌÁLi®ªs[¸R¶VNRP »R½xmsö¬s xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁN]Liµj¶. µk¶Li»][ GNRPLigS B®µ¶[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV LRiW.60 N][ÈýÁV xqsª«sVNRPWLSLiVV. Bµj¶ »]ÖÁ −s²R¶»R½ −sÌÁVª«s»][ F¡ÖÁ}qsò ª«sVW²R¶VlLiÈýÁNRPV \|msgS@µ³j¶NRPLi. ªyxqsòªy¬sNTP C 83FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sÌÁVª«s ª«sWlLiäÉýÜ[ LRiW.300 N][ÈýÁNRPV \|msgS®©s[ DLiÉÜ[Liµj¶. ¿Á®©s^õ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @»R½ùLi»R½NUPÌÁNRP\®ªsV©«s úFyLi»R½LiÍÜ[ C ˳ÏÁWª«sVVÌÁV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ ¬sLôjixtsíQ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[gS µ³R¶LSª«s»R½VÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿y ÌÁ¬s AORPQ©±sÍÜ[ Fy²R¶VNRPV©«sõ ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sLñki»R½ ®ªsVV»R½òLi NRPÉíØÌÁ¬s, @¼½»R½NRPV䪫s ➭ 3e ù|J˝À...

●

●

●

●

●

●

Fs£qs ¿P[ryòLRiV. A xqsª«sW¿yLRiLi»][ \lLi»R½VÌÁV »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ªyLji BxtsíQLi ®ªs[VLRiNRPV −súNRPLiVVLi¿P[ @ª«sNSaRPª«sVVLiÈÁVLiµj¶. ªyùFyLRiVÌÁV zqsLi²T¶ZNP[ÉÞ NSª«s²R¶Li, ®ªsWryÌÁV ¿P[}qs @ª«sNSaSÌÁV »R½NRPV䪫s. @ÍØlgi[ µR¶ÎØLRiVÌÁ úxms®ªs[V¸R¶VLi NRPW²y ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. GÛÇÁLiÉÞ ª«sµôR¶ D©«sõ xqsLRiVNRPV©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi NRPW²y DLiµj¶. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS IZNP[ \ÛÍÁ|qs©±s= −sµ³y©«sLi ª«sÌÁ©«s ªyùFyLRiVÌÁV NRPW²y B»R½LRi ª«sWlLiäÈýÁÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qs x¤¦¦¦NRPVä©«sV C©yª±sV xmsµôðR¶¼½ µy*LS F~LiµR¶V»yLRiV. CcÛÉÁLi²R¶LjiLig`i −sµ³y©«sLi µy*LS C©yª±sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li, LRix¤¦¦¦xqsù "N][ÉÞ' ª«sÌÁ©«s N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁ ª«sVµ³R¶ù F¡ÉÔÁ»R½»R½ò*Li GLRiö²T¶ \lLi»R½VÌÁNRPV @µR¶©«sxmso Aµy¸R¶VLi ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. \lLi»R½VÌÁV xmsLi²T¶LiÀÁ©«s xmsLiÈÁNRPV ª«sVLiÀÁ µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li»][FyÈÁV »R½WNSÍýÜ[ ®ªsWryÌÁV NRPW²y ¬sªyLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. úNRP¸R¶V− úNRP¸R¶WÍýÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½»][FyÈÁV ➭ 7e ù|J˝À...

dü<ëe]Ô... eT÷&ç+‘·\T!

7 ˝À

~qø£s¡Hé esêZìøÏ m<äTs¡T<Óã“

18 eT+~ myÓTà˝Ò´\ô|’

nqs¡Ω‘· y˚≥T

5

˝À

ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T

ñHêà<ä+‘√ }>∑T‘·Tqï H˚‘·\T ● |üs¡düŒs¡+ |òü÷≥T ôV≤#·Ã]ø£\T ● eTT+#·Tø=düTÔqï j·TT<äΔ y˚T|òü÷\T ● Ä+<√fi¯q˝À n+‘·sê®rj·T düe÷»+ ●

ø=‘·Ô »&ç®\T ●

ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚dæq sêh|ü‹ ø√$+<é

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiVNRPV ALRiVgRPVLRiV N]»R½ò ©yù¸R½Vª«½VWLRiVò̽©«½V ¬½¸R½Wª«½VNS¬½NTP ˳ØLR½»R½ LSúxtí½xm½¼½ LSª±½V©y´`½ N][−½Liµ`½ A®ª½WµR½ ª«½VVúµR½ ®ªP[aSLRiV. µk½Li»][ ZNi[LiúµR½ ©yù¸R½VaSÅs C ®©½Ì½ 16©«½ úxm½NRPÈs©«½ ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. C ALRiVgRPVLRiV ©yù¸R½VªyµR½V̽ N][ÉØ ©«½VLi Às ©yù¸R½Vª«½VWLRiVò̽VgS ¬½¸R½V−½V»R½V̽¸R½WùLRiV. \|#¤PPN][LíRiVNRPV ª«½VLiÇiÚ \lL½©«½ Çs²êUs̽ xqsLiÅsù 61. NSgS úxm½xqsVò»R½Li 27 ª«½VLiµj½ ª«½Wú»R½®ªi[V xm½¬½Â¿P[xqsVò ©yõLRiV. C ALRiVgRPVLRiV ¬½¸R½Wª«½VNRPLi»][ ®ª½VV»R½òLi ©yù¸R½Vª«½VWLRiVò̽ xqsLiÅsù 33NRPV ¿P[Lj½Liµj½. Bµj½ÍØ DLi²RsgS C ©® ½Ì½ 22©«½ Çszqís£qs LSÇØ BÎϽLig][ xm½µR½−d½ −½LR½ª«½Vßs 5e ù|J˝À...

➭

(©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) ""NRP¼½òxmsÈíÁVNRPV©«sõ D©yøµj¶ F~LRiVgRiVªyLjiNTP gS¸R¶VLi ¿P[¸R¶VNRPVLi²y NRP¼½òµj¶Li¿RÁ²R¶V. úxmsxqsVò»R½Li D»R½òLRiN]Lji¸R¶W NRPW²y @®µ¶[ D©yøµR¶Li»][ EgRiV»][Liµj¶. C D©yøµR¶Li ª«sVLjiLi»R½ |msLjigji¾»½[ Fsª«sLRiV aRP»R½Xª¯[.. Fsª«sLRiV −sVú»R½V²][ NRPW²y ª«sVLjièF¡¹¸¶[V úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi @®ªsVLjiNS, µR¶OTPQßáN]Lji¸R¶W, ÇÁFy©±sÌÁZNP[ NSµR¶V.. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W −sVú»R½®µ¶[aSÌÁ NRPWä²y úxmsª«sWµR¶Li F~Li¿RÁVLiµj¶.'' C ªyùÅÁùÌÁV D»R½òLRiN]Lji¸R¶W @µ³R¶ùORPV²R¶V NTPª±sV©«sV®µô¶[bPLiÀÁ \¿Á©yÍÜ[ D»R½òLR N]Lji¸R¶W ª«sùª«s¥¦¦¦LSÖÁõ xmsLjibdPÖÁLi¿P[ −s®µ¶[aSLigSµ³j¶NSLji »yLig`iÇت¯[ ¿P[aSLRiV. Bµj¶ D»R½òLRi N]Lji ¸R¶W xmsÈýÁ \¿Á©yÍÜ[ N]»R½ògS ®©sÌÁN]©«sõ ˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sNRPV @µôR¶Lixms²R¶V »][Liµj¶. @LiVV¾»½[ @®ªsVLjiNS ª«sWú»R½Li \¿Á©y ªyùÅÁùÖÁõ −saRP*zqsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \¿Á©y, D»R½òLRiN]Lji¸R¶WÍ xqsL ¸R¶VVNRPò NRPxmsÈÁ©yÈÁNRPLigS C ªyùÅÁùÖÁõ @Õ³Áª«sLñjir¡òLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi D»R½òLRiN]Lji¸R¶W gRigRi©«s

»R½ÌÁL \|ms @®ªsVLjiNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ©yÌÁVgRiV ¸R¶VVµôR¶−sª«sW©yÌÁV, lLiLi²R¶V ËØLiÊÁLýRiV xqsLi¿RÁLjiLi¿yLiVV. @Li¾»½[NSµR¶V.. D»R½òLRiN]Lji¸R¶W©«sV lLi¿RÁè g]ÉíØLiVV. µk¶Li»][ úxmsxmsLi¿RÁLi ª«sVL][ ¸R¶VVµôy¬sõ ¿RÁ−s¿RÁW²yÍÜ=xqsVòLi ®µ¶[®ªsW©«s©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi Aª«sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. @ÈÁV NTPª±sV BÈÁV úÈÁLi£ms BµôR¶LRiW BµôR¶lLi[. NTPª±sV »R½©«s aRPNTPòNTP FsµR¶VLRiVÛÍÁ[µR¶¬s −súLRi−dsgRiV»R½VLiÛÉÁ[ úÈÁLi£ms ©¯[ÉÓÁ µR¶VLRiVxqsV»R½©«sLi»][ ª«sVLjiLi»R½ lLi¿RÁèg]²R¶V»R½V©yõLRiV. −dsLjiµôR¶Lji Aµ³j¶xms»R½ù úxmsµR¶LRi+©«sÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ©yõ ÀÁ»R½NS ®µ¶[aSÌÁV ©«sÖÁgjiF¡»y¸R¶V©«sõ ALiµ] [ÎÏÁ©«s BxmsöV²R¶V ®©sÌ N]Liµj¶. úÈÁLi£ms D»R½òLRiN]Lji¸R¶WNRPV ª«sLRiVxqsgS |¤¦¦¦¿RÁè LjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[xqsVò©yõLRiV. HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ µy*LS ª«sVLji¬sõNRPhji©«s ALiORPQÌÁV |msÉíÓÁxqsVò©yõLRiV. @LiVV©y NTPª±sV ®ªs©«sVNRP²R¶Vlgi[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ª«sLRiVxqsgS OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁVN]©«srygjixqsWò®©s[ D©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLi gS ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sùNRPòª«s°»R½V©yõ µR¶WNRPV²R¶V »R½gæjiLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ úÈÁLi£ms ª«sVLjiLi»R½ @xqsx¤¦¦¦©y¬sNTPgRiVL_»R½W ©¯[ÉÓÁNTP xmsµR¶V®©s²R¶V»R½V©yõLRiV.

Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ µR¶OTPQßáN]Lji¸R¶W @µ³R¶ùORPV²T¶»][ Fn¡©±sÍÜ[ ª«sWÉýزT¶©«s úÈÁLi£ms B®µ¶[−sxtsQ¸R¶W¬sõ r¡ª«sVªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsÌýÁ²T¶xqsWò NTPª±sV ª«sùNTPò»y*¬sõ NTPLi¿RÁxmslLi[èÍØ ªyùÅÁùÌÁV¿P[aSLRiV. NTPª±sV©«sV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[ −sµ³R¶LigS −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s −s®µ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦ LSÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiVÌÁV ®©s[LRiVgS NTPª±sV©«sV®µô¶[bPLiÀÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[xqsVò©yõLRiV. Bª«s¬dsõ NTPª±sV©«sV ª«sVLjiLi»R½ AúgRi¥¦¦¦¬sNTP gRiVLji ¿P[xqsVò©yõLiVV. J \®ªsxmso HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ ALiORPQÌÁ NSLRißáLigS B»R½LRi ®µ¶[aSÍÜ[ò D»R½òLRi N]Lji¸R¶WNRPV xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ¾»½gjiF¡¸R¶WLiVV. µ_»R½ùxmsLjiuyäLS¬s NRPWä²y @ª«s NSaRPLiÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. \|qs¬sZNP[»R½LRi xmsLjiuyäLSÌÁ¬dsõ ª«sVXgRiùª«s°»R½V©yõLiVV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP NTPª±sV ®ªs©«sVNRPLiÛÇÁ[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. ÇÁFy©±s\|ms ª«sV×dÁþ ª«sV×dÁþ NSÌÁVµR¶Vª«so*»R½V©yõLRiV. µk¶©«sLi»R½ÉÓÁNTP \¿Á©y BxqsVò©«sõ ˳ÏÁL][ry¹¸¶[V©«s©«sõ ©«sª«sVøNRPLi @®ªsVLjiNSNRPVLiµj¶. »yÇØ ªyùÅÁù ÌÁ»][ Â\¿Á©y NRPW²y NTPª±sV úxmsª«sLRiò©«sNRPV ➭ 3e ù|J˝À...

Dwaraka eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

2 $»j·Tyê&É

sêh+˝À ø=\Te⁄\ |ü+&ÉT>∑

˙{Ï uÛÑÁ<ä‘·‘√H˚

◊{°, m\Áø±ºìø˘ s¡+>±\ <ë«sê 3 \ø£å\ ñ<√´>±\T ● sêqTqï ¬s+&˚fi¯¢˝À Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ dü«s¡÷bÕ\T e÷πsÃkÕÔ+: eT+Á‹ ˝Àπøwt ●

●

úbd NSNR VÎÏ L , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : LSúxtísQLiÍÜ[ ª«s¿P[è xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sVLiÀÁ HÉÔÁ, FsÌÁúNíS¬sN`P LRiLigSÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V ÌÁORPQÌÁ Dµ][ùgSÌÁV ¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁNRPV ÌÁÕ³Áryò¸R¶V¬s HÉÔÁ, xms Li¿yLiVV¼d½LSÇÞ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ª«sÀÁè©«s ª«sVLiú¼½ »]ÖÁL][ÇÁÙ LRißáxqsóÌÁLi ª«sµôR¶ ÉÔÁ²U¶{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRP LRiòÌÁV xmnsV©«sry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. @NRPä²R ¶©«sVLi²T¶ A¸R¶V©«sNRPV ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶Li ª«sµôR¶ ª«sVLiú¼½ @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V, FsLi{ms NTPLiÇÁLSxmso LS®ªsWøx¤¦¦¦©«s©y¸R¶VV²R¶V, FsLiFsÍÞFs ÌÁOUPQø®µ¶[−s, N]»R½ò L][²ïR¶V ª«sµôR¶ úxms˳ÏÁV»R½* −s£ms NRPW©«s LRi−sNRPVª«sWL`i, ÛÉÁNRPäÖÁ ª«sµôR¶ ÛÉÁNRPäÖÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV, xmsÍØxqsÍÜ[ FsLiFsÍÞFs g_»R½V bPªyÒÁ, ÑÁÍýØ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³R¶ùORPVLSÌÁV g_»R½V bPLkixtsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV |msµôR¶xqsLiÅÁùÍÜ[ NSLRiùNRPLRiòÌÁV, ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi xmnsV©«s ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. xmsÍØxqsÍÜ[ −sµyùLóRiVÌÁV, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki NSLRiùNRPLRiòÌÁV ˳ØLki LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. LRißáxqsóÌÁLi ª«sµôR¶, xmsÍØxqs ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ª«s¿P[è xqsLiª«s»R½=LRiLi ©«sVLiÀÁ LSúxtísQLiÍÜ[ FyLjiúaS−sVNRPLRiLigRiLi µy*LS Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. HÉÔÁ LRiLigRiLi µy*LS ÌÁORPQª«sVLi µj¶NTP, FsÌÁúNíS¬sN`P LRiLigRiLi µy*LS 2 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁV NRPÌÁVgRi©«sV©yõ ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LS©«sV©«sõ lLiLi²R¶V qx sLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁ xqs*LRiWFy¬sõ ª«sWlLi[è −sµ³R¶LigS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. 2019 ©yÉÓÁNTP LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ úgSª«sWÌÁNRPV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ {qs{qs L][²ýR¶V, »yLRiVL][²ýR¶V ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«s¿P[è @Ní][ÊÁL`i 2ª«s ¾»½[µk¶ ©yÉÓÁNTP @¬sõ úgSª«sWÌÁÍÜ[ NRPW²y xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ FsÍÞB²T¶ ÊÁÌÁV÷ÌÁ ®ªsÌÁVgRiVÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. D»R½òLSLiúµ³R¶ ÑÁÍýØ ÍýÜ[ LS©«sV©«sõ lLiLi®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ úxms¼½ úgSª«sW¬sNTP NRPVÎØLiVVÌÁ µy*LS »ygRiV¬dsÉÓÁ¬s úxmsÇÁÌÁNRPV @Liµj¶ryòª«sV¬s, úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ˳ØLkigS ¬sµ³R¶VÌÁV ÅÁLRiVè¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ ®ªsLiÈÁ B©±s¿yLê`i ª«sVLiú¼½ zms»y¬s, ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLiú»R½VÌÁV, NRPÎØ®ªsLiNRPÈÁLSª«so, @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V, ÇÁ²`¶zms \¿ÁL`ixmsLRi+©±s µ³R¶©«s ÌÁOTPQø, úxms˳ÏÁV»R½* −s£ms NRPW©«s, FsLi{ms LS®ªsWøx¤¦¦¦©«s©y¸R¶VV²R¶V, aSxqs©«sxqs˳ÏÁVùÌÁV gRiVLi²R¶ ÌÁOUPQø®µ¶[−s, g_»R½V bPªyÒÁ, ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßá,»R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Á|üD≤[ø±ã<äΔ+>± ]»sê«j·Ts¡¢˝À ì\«\T ● ˙s¡T-Á|ü>∑‹ f…©ø±qŒ¤¬sH釽À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLi ALójiNRPLigS qx sVzqsóLRi»R½ ryµ³j¶Li¿yÌÁLiÛÉÁ[ −sVgRiVÌÁV −sµR¶Vù»`½, ¬dsÉÓÁ ˳ÏÁúµR¶»R½ @ª«sxqsLRiª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ −sVgRiVÌÁV −sµR¶Vù»`½ ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s, BNRP ¬dsÉÓÁ ˳ÏÁúµR¶»R½\|ms @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqs\lLi©«s úxmsßØ×ÁNRP, µR¶WLRiµR¶XztsíQ»][FyÈÁV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS @ª«sVÌÁV ¿P[zqs©« xmsöV®²¶[ ALójiNRP qx sVzqsóLRi»R½ ryµ³j¶Li¿RÁ gRiÌÁª«sV¬s @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ µj¶aS¬slLôðia[ RPLi ¿P[aSLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ DLi²R¶ª«sÖýÁÍÜ[¬s »R½©«s ¬sªyxqsLi ©«sVLiÀÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¬dsLRiV c úxmsgRi¼½, ª«sùª«sry¸R¶VL \|ms ÛÉÁÖdÁNS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W ®©s[²R¶V NRPXuñy®²¶ÍíØ A¸R¶VNRPÈíÁV xms¿RÁègS

DLi²R¶²R¶Li»][FyÈÁV LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVNRPV ¬dsÎÏÁVþ Bª«s*gRiÖÁgSª«sVLiÛÉÁ[ ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi, ¬dsLRiV c úxmsgRi¼½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ª«sÛÍýÁ[ ryµ³R¶ù\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. xqsª«sVúgRi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. NSLSù¿RÁLRißá»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ C G²yµj¶ »]ÖÁ 2018 @Ní][ÊÁL`i 2 ©yÉÓÁNTP ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[®©s[ Çؼd½¸R¶V ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV NRP©yõ LSúxtísQ ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi −sxqsLêRi©«s ª« s L< S µ³ y LR i x m sLiÈÁÌÁNR P V NR P W²y ¬d s ÉÓ Á ˳ Ï Á úµR ¶ »R ½ lLiLi²T¶Li»R½ÌÁV @µ³j¶NRPLigS DLiµR¶©yõLRiV. DxmsLji»R½ÌÁ, ˳ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÍØÌÁ©«sV LRiz¤¦¦¦»R½ LSúxtísQLigS LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRi ²R¶®ªs[V úxms˳ÏÁV»R½* ÌÁORPQùª«sV¬s, µk¶¬sNTP @»R½ùLi»R½ xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ N][LSLRiV. ˳ÏÁW−sV¬s @©«sVgRiVßáLigS xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ |qs|msíLiÊÁL`i ª«sWxqsLiÍÜ[ NRP©yõ ˳ÏÁWgRiLRi÷é ÇÁÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLigS »R½¸R¶WLRiV¿P[¸R¶V²R¶Li»][FyÈÁV ˳ÏÁWgRiLRi÷é @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ ª«sVVÅÁù ª«sVÉíØÌÁV úxmsxqsVò»R½Li lLiLi²R¶V −dsVÈÁLýRiV |msLjigS ÇÁÌÁ ª«sVÉíØÌÁV |msLjilgi[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[mx ÉíØÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ¸R¶V©yõLRiV. úbdP\ZaPÌÁLi LjiÇÁLS*¸R¶VL` ª«sVLiú¼½ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. G²yµj ¶ NT P LR i W. 1500 N][ È ý Á V ¬d s LR i Vc úx m sgR i ¼½ NSLR i ùúNR P ª« s W¬sNT P ÍÜ[ 80ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ª«sLRiµR¶¬dsLRiV }msµR¶ÌÁ BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP ¿P[LjiLiµR¶¬s, BLiNS 25 ÅÁLRiVè ¿P[}qsò µy¬sNRP©yõ ©yÌÁVgRiV lLiÈýÁV @µ³j¶NRPLigS xmsLiÈÁ »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li @»R½ùLi»R½ úFyµ³y µj ¶ gR i VÊÁ²R ¶ VÌÁ©« s V ryµ³ j ¶ Li¿R Á ª« s ¿R Á è©yõLR i V. N][ É Ó Á FsNR P LSÍý Ü [ ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ª«s¿P[è @ª«s ©«sù»R½ BxqsVòLiµR¶¬s C úNRPª«sVLiÍÜ[ BÎýÏÁ NSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV. xmsLi²ýR¶ »][ÈÁÌÁV, ª«sVL][ N][ÉÓÁ FsNRPLSÍýÜ[ ú²T¶£ms BLjilgi[xtsQ©±s ¬sLSøßáLi, ª«sVLiÇÁÚLRiV xqs»R½*LRi®ªs[V ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ DÖýÁ xmsLiÈÁ ®µ¶ÊÁ÷¼½LiµR¶¬s, DÖýÁ  ¿ P[ ¸ R ¶ WÌÁ©« s õ® µ ¶[ »R ½ ª« s V úx m s˳ Ï Á V»R ½ * ® µ ³ ¶ [ ù ¸R ¶ Vª« s V¬s ¿R Á LiúµR ¶ ËØÊÁV FsgRiVª«s NRPXuñy ©«sVLiÀÁ xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s {qsFsLi @µ³j¶NSLRi \lLi»R½VNRPV NRP¬dsxqs ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi¿P[ÍØ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ©y¸R ¶ VV²R ¶ V x q söx t sí Q L i  ¿ P[ a SLR i V. L][ÇÁÙNRPV ÌÁORPQ QNRPWù|qsNRPVäÌÁ ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yL gS¬sõ ª«sLRiµR¶ úxmsªyx¤¦¦¦Li úbdP\ZaPÌÁLiNRPV LSúxtsíLiÍÜ[ r¡ª«sV, ª«sVLigRiÎÏÁ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. DÖýÁ \lLi»R½VÌÁV FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sr¡òLiµR¶©yõLRiV. »R½VLigRi˳ÏÁúµR¶ÍÜ[ NRªyLSÍýÜ \ZNPÍØ£tsQ xqs»yùLóji Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ xqsVLRiOTPQ»R½ ËØÌÁùLicxqsVLRiOTPQ»R½ ˳ØLRi»`½ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 3N][ÈýÁ FsNRPLSÍýÜ[ xms¼½òrygRiV PW²y ª«sLRiµR¶¬dsLRiV ª«sr¡òLiµR¶¬s, C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FyµR¶¸R¶Wú»R½©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ÇÁLRigRigS , ª«sV©«s LSúxtísQLiÍÜ[ 15Í ORPQÌÁ FsNRPLSÌÁZNP[ xmsLjiøÉÞ Â¿P[¸R¶VgRiÌÁgRi²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. gRi»R½ G LjiÇÁLS*¸R¶VL`iÍÜ[ FsLi»R½ ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁ*ÌÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. C ÛÉÁÖdÁNS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ.

G²yµj¶ −sVLjiè¬s @xmsLji−sV»R½LigS rygRiV¿P[aSLRi¬s, µk¶¬s ª«sÌýÁ gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP \lLi»yLigRiLi ©«sxtsíQF¡LiVVLiµR¶¬s DLi¿yÍÜ[ µy¬sNTP »R½gæRiÈíÁVgS xqsª«sVúgRi LSÇÁZaP[ÅÁL`i, xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôjð¶ aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ x¤¦¦¦Lji ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍÞ, {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ©«slLi[gS xms©«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ C G²yµj¶ ÇÁ©«sª«sLji ª«sLRiNRPV LRiW. 1400 N][ÈýÁ NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i LSª«sWLiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV, ALójiNRP aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ZNP. xqsV¬ds»R½, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ÊÁ®²ê¶ÉÞ ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRi¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV {qsFsLiNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. FsÉíÓÁxmsLjizqsôð»R½VÍýÜ[ C G²yµj¶ LRiW. 7,500 N][ÈýÁ ©«slLi[gS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ BFs©±szqs ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, x¤¦ÝzqsLig`i NSL]ölLi[xtsQ©±s FsLi²U¶ NSLi¼½ÍØÍÞ µR¶Li®²¶[, ¬sµ³R¶VÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. úxms¼½ úgSª«sV xmsLi¿yLiVV¼d½NTP ALRiV aSÅÁÌÁ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C NSLSù¿RÁLRißáNRPV @©«sVgRiV Lji¸R¶VÍÞ\ÛÉÁª±sV gRiª«slLiõ©±s= {qsCª¯[ ËØÊÁV.Fs, |qsL`iöé {qsCª¯[ NRPXxtsñQ®ªsWx¤¦¦¦©±s, −s−sµ³R¶ ÑÁÍýØÌÁ ¬sµ³R¶VÌÁ xqs−dsVNRPLRißá»][ úgSª«sV xmsLi¿yLiVV¼d½ ÊÁ®²ê¶ÉÞ LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ßáLigS úxmsßØ×ÁNSÊÁµôðR¶LigS µj¶gRiVª«sNRPV ¬dsÉÓÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLýRiV úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

™´sL<Sµ≥yLRi xmsLi»¡Ã¡NRPV ¨ds…”¡ À≥œ¡˙µR∂ªRΩ

ñ*¢øÏ ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡

2019˝Àq÷ eTq<˚ n~Ûø±s¡+ s¡÷.24,500 ø√≥T¢ s¡TDe÷|ò” #˚XÊ+ 80 XÊ‘·+ z≥T¢ kÕ~ÛkÕÔ+: eT+Á‹ ˝Àπøwt ● yÓ’ø±bÕ ˇø£ <Ísꓤ>∑´ bÕغ: eT+Á‹ n#ÓÃHêïj·TT&ÉT ● d”m+ì ø±*à #·+bÕ\qï »>∑Hé, z≥T¢ yÓj·T´ì Á|ü»\qT @+#˚kÕÔs√: eT+Á‹ ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄

●

úbd NSNR VÎÏ L (xm ÍØxq ), ZN F ©± F ©± Ê WùL][: LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁV 2019 Fs¬sõNRPÍýÜ[ NRPW²y ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíkiZNP[ xmsÈíÁLi NRPÈíÁ²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS D©yõLRi¬s, ÉÔÁ²U¶{ms\|ms L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW úxmsÇصR¶LRißá |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞ, HÉÓÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ ÇÜ[xqsùLi ¿ÁFyöLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ mx sLRiùÈÁ©«sNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ÑÁÍýØNRPV ª«sÀÁè©«s ª«sVLiú¼½ xmsÍØxqs ÍÜ[¬s ª«sVV¬s=xmsÍÞ D©«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ \®ªsVµy©«sLi ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W, úxms˳ÏÁV »R½*Li @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ NSLRißáLigS úxmsxqsVò»y¬sNTP 60 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi F~LiµR¶V»R½V©yõLRi¬s, 80 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi F~Li®µ¶[ −sµ³R¶LigS xms´R¶NSÌÁV LS©«sV©«sõ NSÌÁLiÍÜ[ @Liµj¶ryòª«sV¬s, µk¶¬sª«sÌýÁ ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ NRPW²y ÉÔÁ²U¶{ms®©s[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶©yõLRiV. ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁV µ][¿RÁVNRPV©«sõªyLji ®ªs©«sVNRP D©«sõªyLRiV NRPW ²y µ][zms²U¶µyLRiVÛÍÁ[©«s¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLji xmsÈýÁ úxmsÇÁÌÁV ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ©yõLRiV. ALójiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV Fs¬sõ D©«sõxmsöÉÓÁNUP, LSúuíy¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶xms´R¶LiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VLi¿RÁ²y ¬sNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁW Fy²R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRi¬s, Fs¬sõNRPÍýÜ[ BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ®©sLRi®ªs[lLi[èµj¶aRPgS NRPXztsQ¿P[aSLRi©yõLRiV. \lLi»R½V LRiVß᪫sW{mns ryµ³R¶ùLiNSµR¶¬s, ²y*úNS xqsLixmnsWÌÁ LRiVß᪫sW{mns\|ms NRPW²y úxms¼½xmsOSQÌÁV −sª«sVLRi+ÌÁV ¿P[zqs©y, ALójiNRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV xmsNRPä©«s|msÉíÓÁ \lLi»R½V LRiVß᪫sW{msn BLi»R½ª«sLRiNRPW lLiLi²R¶V −s²R¶ »R½ÌÁV xmspLjiò¿P[zqs, ª«sVW²][ −s²R¶»R½ ª«sW{mnsNTP NRPW²y ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ²y*úNS

H˚&ÉT e&√<äs¡˝À

s¡yêD≤ eT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁróy©±sÍÜ[¬s ª«s²][µR¶LRiÍÜ[ LSúuíyÌÁ LRiªyßØaSÆØ ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. −s−sµ³R¶ LSúuíyÍýÜ[ LRiªyßØ LRiLigRi xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sV©«s LSúxtsíLi ©«sVLiÀÁ LRiªyßØaSÆØ ª«sVLiú¼½ ZNP.@¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V FyÍæÜ©yÖÁ= D©«sõxmsöÉÓÁNUP úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[t£ sQ xmsLRiùÈÁ©«s NSLRißáLigS ®ªsÎýÏÁNRPF¡ª«s¿RÁè¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ®ªsÎýÏÁ¬s xmsORPQLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁVgS LRiªyßØaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ËØÌÁ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gS¬s, LRiªyßØaSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ NSLRiùµR¶Lji+ xqsV−sV»y µyúªy gS¬s FyÍæÜ®©s[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi. −s−sµ³R¶ LSúuíyÍýÜ[ LRiªyßØ LRiLigRi xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿P[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«s²][µR¶LRiÍÜ[ LRiªyßØ ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ »R½gæjiLixmso, L][²ýR¶ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, BLiµ³R¶©«s ryª«sVLóRiùLi |msLixmso, LRiªyßØaSÅÁNRPV ¿ÁÖýÁLi¿P[ xms©«sVõÌÁV xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms −sxqsòX»R½ ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

A¸R¶W LSúuíyÍýÜ[ L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ ¬sªyLRißáNRPV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV A¸R¶W LSúuíyÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[}qs −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRiV. »R½LRi¿RÁW |msLRiVgRiV»R½V©«sõ BLiµR¶©«s µ³R¶LRiÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s BLiµ³R¶©«s ryª«sVLóRiùLi |msLixmso\|ms NRPW²y C xqsª«sW®ªs[aRPLi µR¶XztsíQ ryLjixqsVòLiµj¶.L][²ýR¶ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá»][ FyÈÁV L][²ýR¶ zqsó¼½gRi»R½VÌÁ©«sV NRPW²y @NRPä²T¶ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièryòLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ª«sVLiú¼½ @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V xmsLRiùÈÁ©«s ÅÁLSLRiV NS©«sxmsöÉÓÁNUP ª«s²][µR¶LRi xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ®ªsÛÎýÁ[ @ª«sNSaSÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s ª«sWú»R½Li ¿Áxmso»R½V©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ róy©«sLiÍÜ[ LRiªyßØaSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÎýÏÁ©«sV©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶VLi úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi.

LRiVßØÌÁ ª«sW{mnsNTP BLi»R½ª«sLRiNRPW lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÍýÜ[ LRiW.6 ®ªs[ÌÁV @Liµj¶Li¿yª«sV¬s, −sVgjiÖÁ©«s LRiW.4 ®ªs[ÌÁV NRPW²y »R½*LRiÍÜ[®©s[ ªyLji ÆØ»yÌÁNRPV ÇÁª«sV¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁ FyLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS ÇÁLRiVgRi©«sV©«sõ xmsLi¿yLiVV¼d½ Fs¬sõNRPÍýÜ[©«sV, ª«sVLi²R¶ÌÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[©«sV, ÇÁ²`¶zms Fs¬sõNRPÍýÜ[©«sW ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki¬s @ÅÁLi²R¶−sÇÁ¸R¶VLi»][ lgiÖÁzmsLi¿yÌÁ¬s A −sÇÁ¸R¶WÌÁV @|qsLiÕýdÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ª«sWLæSÌÁª«so»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. LSúxtísQ −sµR¶Vù»`½ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NTP−sV²T¶ NRPÎØ®ªsLiNRPÈÁLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W, ©«sLiµyùÌÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½¬s NSÖÁè¿RÁLizms¾»½[ »R½xmsöVÛÍÁ[µR¶V @©«sõ ÇÁgRi©±s ª«sWÈÁÌÁNRPV @NRPä²R¶ úxmsÇÁÌÁV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyLRi¬s, INRP ª«sXµôðR¶V²R¶V lLi[xmso JÈýÁV ®ªs[¸R¶VNRPF¡¾»½[ »R½ª«sV©«sV NRPW²y NSÖÁè¿RÁLixmso»yLS @¬s úxmsbPõLi¿yLRi¬s, BÈÁVª«sLiÉÓÁ µ³][LRißÓá»][ D©«sõ úxms¼½xmsOSQ¬sõ úxmsÇÁÌÁV ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¼½LRixqsäLjiLi¿yLRi¬s @©yõLRiV. LRiªyßØaSÅÁ ª«sVLiú¼½ NTPLiÇÁLSxmso @¿Áè©yõ¸R¶VV²R¶V úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s\|ms ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. @xqsÌÁV \®ªsNSFy INRP µ_LS÷égRiù\®ªsV©«s FyLíki @¬s −sª«sVLji+Li ¿yLRiV. ÇÁgRi©±s gRi»R½ ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁÍÜ[ úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌ ÁxmsLjiuyäLRiLi N][xqsLi INRPäL][ÇÁÙ NRPW²y NRPXztsQ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s, @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV @²ïR¶VN][ª«s²R¶Li»][®©s[ xqsLjiF¡LiVVLi µR¶¬s, úxms¼½xmsORPQLigS \®ªsNSFy, úxms¼½xmsORPQ©® s[»R½gS ÇÁgRi©±s xmspLjiògS \®ªsxmnsÌÁùLi ¿ÁLiµyLRi¬s, ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ A FyLíki |mnsWLRiLigS JÈÁ−sVFyÌÁV NSª«s²R¶Li »R½´R¶ùª«sV©yõLRiV. C xqs˳ÏÁÌÁÍÜ[ xmsÍØxqs Fs®ªsVøÛÍÁ[ùs g_»R½V bPªyÒÁ, úxms˳ÏÁV»R½* −s£ms NRPW©«s LRi−sNRPVª«sWL`i, FsLi{ms LS®ªsWøx¤¦¦¦©«s ©y¸R¶VV²R¶V, ÑÁÍýØ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³R¶ùORPVLSÌÁV g_»R½V bPLkixtsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV.

●

˙xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı ™´sVLi˙ºΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂ øR¡Li˙µR∂Æ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂, NRPXuÒy «¡≤U∂ˆ\¬ø¡L`ixmsLRi=©±s gRiƵÙ∂ @©´sVLSµ≥R∂, ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lLi»R½V NRPxtsíQxms²T¶¾»½[®©s[ LSúxtísQLi, ®µ¶[aRPLi úÊÁ¼½ZNP[ xmsLjizqsó»R½VÌÁV D©yõ¸R¶V¬s \lLi»R½VÌÁ N][LjiNRPÌÁNRP©«sVgRiVßáLigS xqsöLiµj¶Li¿P[ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ª«sVµR¶¬s ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ }msL]ä©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ r¡ª«sV ªyLRiLi |qs^ö|qs£qs ËÜ[LïRiV A£mns BLi²T¶¸R¶W, Gzms ¥¦¦¦LíjiNRPÌÁèL` Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xqsVLigRiµ³R¶ úµR¶ªyùÌÁ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV, @ª«sVøNRPxmsoµyLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVLiú¼½ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁLRiLiVV ª«sWÉýزR¶V»R½W, Dµyù©«sª«s©«s xmsLiÈÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP úxms˳ÏÁV»R½*Li úFyµ³y©«sùLi Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s, C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ LRiW.1465 N][ÈýÁV ÊÁ®²ê¶ÉÞ ZNP[ÉØ LiVVLixmsoÌÁ©«sV ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ª«sV©«s LSúxtsíQLiÍÜ[ 2.63 ÌÁORPQÌÁ |¤¦¦¦NíSLýRiÍÜ[ 13.23 ÌÁORPQÌÁ ÈÁ©«sVõÌÁ xqsVgRiLiµ³R¶ úµR¶ªyùÌÁ©«sV \lLi»R½VÌÁV D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. }qsLiúµk¶¸R¶V −sµ³y©«sLiÍÜ[ xmsLiÈÁÌÁ©«sV rygRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS FsNRPV䪫s D»R½ö¼½ò»][FyÈÁV ªyÉÓÁÍÜ[ ©yßáù»R½ úxmsª«sWßØÌÁV gRißá¬ds¸R¶VLigS DLiÉظR¶V©yõLRiV. −sVLjiè D»R½ö¼½òÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms´R¶ª«sV róy©«sLiÍÜ[ DLiµR¶©yõLRiV. |qs^ö{qs xmsLiÈÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ gRi»R½ H®µ¶[ÎýÏÁV gS 10aS»R½Li ª«sV©«s NRPlLi¬ds=ÍÜ[ úg][»`½ ª«sr¡òLiµR¶¬s @®µ¶[ ²yÌÁLýRi ª«sWLæRiLiÍÜ[ 5aS»R½Li ª«sXµôðj¶ ª«sr¡òLiµR¶©yõLRiV. |qs^ö{qs D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV xmsLi²T¶Li¿P[ \lLi»R½VÌÁV ©yßáù\®ªsV©«s µj¶gRiVÊÁ²T¶ N][xqsLi

|ü≥ºD ìs¡Tù|<ä\≈£î >∑èVü≤ ìsêàD≤\T ●

n‘·T´qï‘· HêD´‘ê Á|üe÷D≤\‘√ s¡÷.30 y˚\ ø√≥¢‘√ 110 eTTì‡bÕ©º˝À¢ 9 \ø£å\ Çfi¯ó¢ ● dü+Áø±+‹øÏ \_Δ<ës¡T\≈£î ‘=*<äX¯ n|üŒ–+‘·: eT+Á‹ Hêsêj·TD

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @»R½Vù ©«sõ»R½ ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁ»][ xmsÈíÁßá ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáLi ¿P[xmsÉÓÁ©«sÈýÁV xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ ª«sVLiú¼½ ©yLS¸R¶Vßá ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQLiÍÜ[¬s 110 ª«sVV¬s=FyÖídÁÍýÜ[ ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV LRiW.30 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ»][ 9 ÌÁORPQÌÁ BÎýÏÁV ¬sLjiøxqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. 2022 ©yÉÓÁNTP µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV¬s @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLRiLiµR¶LjiNUP úxms˳ÏÁV»R½*Li gRiX¥¦¦¦ÌÁV ¬sLjiøLiÀÁ Bª«s*²R¶Li Ç LRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. xmsÈíÁßá úFyLi»yÍýÜ[ gRiX¥¦¦¦ÌÁ N][xqsLi 9 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV ¿P[xqsVNRPV©yõLRi©yõLRiV. »]ÖÁ−s²R¶»R½ÍÜ[ 5.39 ÌÁORPQÌÁ BÎýÏÁ©«sV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. 15 ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ »]ÖÁµR¶aRP gRiX¥¦¦¦ÌÁ ¬sLSøßáLi xmspLjiò¿P[zqs ÌÁÕôðÁ µyLRiVÌÁNRPV @xmsögjiryòª«sV©yõLRiV. NSgS −dsÉÓÁÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ −s²R¶»R½gS 1.3 ÌÁORPQÌÁ gRiX¥¦¦¦ÌÁNRPV ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÖÁÀÁ ¬sLSø ßØÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíت«sV©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«s gRiX¥¦¦¦ÌÁNRPV xmsµj¶L][ÇÁÙÍýÜ[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁVryòª«sV©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ r¡ª«sVªyLRiLi xqsVµk¶LçRiLigS ¿RÁLjièLi¿yª«sV ©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s¿][ÈÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV

}qsNRPLjiLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yª«sV©yõLRiV. C®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[ ˳ÏÁW}qsNRPLRißá ¿P[zqs −sVgjiÖÁ©«s gRiX¥¦¦¦ÌÁ ¬sLSøßجsNTP ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁVryòª«sV©yõLRiV. LSúuíysQ¬sNTP ª«sVLiÇÁÚ\lLi©«s BÎýÏÁÍýÜ[ 3.36 ÌÁORPQÌÁ BÎýÏÁV ÒÁxmsý£qs3 −sµ³y ©«sLiÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ @Li»R½xqsóVÌÁV ¬sLjiøxqsVò©yõª«sV¬s, 3.25 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP ªyLji xqsóÍØÍýÜ[®©s[ BÎýÏÁV ¬sLSøßáLi ¿P[xmsÛÉíÁ[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. BÎýÏÁ ¬sLSøßØ ¬sNTP ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.1.5 ÌÁORPQÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁgS, ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ N][xqsLi LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li 2.1 ÌÁORPQÌÁV

ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s GLSúxtísQLiÍÜ[ ¿P[xmsÈíÁ¬s −sµ³R¶LigS ALiúµ³R¶ LSúxtísQLiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 15 ®©sÌÁÍýÜ[ @»R½Vù©«sõ»R½ ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁ»][ xmsÈíÁßá úFyLi»R½Li ÍÜ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV gRiX¥¦¦¦ÌÁV ¬sLjiøLiÀÁ Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV »][LiµR¶©yõLRiV. LS©«sV©«sõ xqsLiúNSLi¼½NTP 15 aS»R½Li BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶¬ds, @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ úxms¼½®©sÍØ 15 ©«sVLiÀÁ 20 aS»R½Li BÎýÏÁ ¬sLSøßáLi xmspLjiò¿P[zqs ÌÁÕôðÁµyLRiV ÌÁNRPV @xmsöÛÇÁÊÁV»yª«sV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS D©«sõ @¬sõ ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs @»R½V ù©«sõ»R½ ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁVgRiÌÁ }tsQL`i ªyÍÞ ÛÉÁNSõÌÁ ÒÁ»][ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßØÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV©yõLRiV. úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØÍÜ[¬s ILig][ÌÁV, NSª«sÖÁ, xmsbP誫sVg][µyª«sLji ÑÁÍýØ úxms˳ÏÁV»R½* xqsóÍØÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ÒÁxmsý£qsc3, ÒÁxmsý£qsc5 ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ @Li»R½xqsVòÌÁ ¬sLSøßØÌÁ©«sV ¿P[xms²R¶V»R½V ©yõª«sV©yõLRiV. ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁV, µR¶ÎØLRiVÌÁ\|ms zmnsLSùµR¶V ¿P[}qsò ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁÍÜ[ @®©s[NRP ©«sW»R½©«s xqsLixqsäLRißáÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ ©yLS¸R¶Vßá C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

ùd+ÁBj·T |ü+≥\‘√H˚ HêD´yÓTÆq ~>∑Tã&ç kÕ<Ûä´+: eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶

ryLiúxmsµy¸R¶V Lki»R½VÌÁÍÜ[ rygRiV xmsµôðR¶»R½VÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s BLiµR¶VNRPV xmsLjia][µ³R¶©«s ZNP[LiúµyÌÁ µy*LS FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xqsW¿RÁ©«sÌÁV, xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV BÀÁè @¬sõ −sµ³yÍØ AµR¶VNRPVLi Éت«sV©yõLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi úxms¾»½[ùNRP ¸R¶W£ms©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¿y誫sV ©yõLRiV. BLiµR¶Vª«sÌýÁ ªyLRiV xmsLi²T¶Li¿P[ xmsLiÈÁNRPV xqs\lLi©«s ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi LSª«s²R¶Li»][FyÈÁV ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ D©«sõ −sÌÁVª«sÌÁ©«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÌÁVgRiV»yLRi©yõLRiV. xmsLi²T¶Li¿P[ xmsLiÈÁÌÁ©«sV ¬sÌÁ* ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV N][ÍïÞ rí¡lLi[ÒÁ ª«sLiÉÓÁ xqsµR¶VFy¸R¶W¬sõ NRPW²y \lLi»R½VÌÁNRPV ¿P[LRiVª«s ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. xmsxqsVxmso \lLi»R½VÌÁV ªyLRiV xmsLi²T¶Li¿P[ xmsLiÈÁNRPV ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi LSNRP BÊÁ÷Liµj¶xms²R¶V»R½VLiÛÉÁ[, ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ LRiW.6 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.6500 |msLiÀÁ B¿y誫sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ \¿ÁLRiø©±s gRi®µô¶ @©«sVLSµ³R¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, NRPXuñyÑÁÍýØÍÜ[ −sVLjiè, xmsxqsVxmso rygRiV FsNRPV䪫sgS ¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. Bµj¶ \lLi»R½VÌÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li @¬s LSúxtísQLiÍÜ[ xmsLiÈÁNRPVLiÈÁÌÁ µy*LS ˳ÏÁWgRiLRi÷éÇÁÍØÌÁ róyLiVV¬s gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLi¿RÁVN][ gRiÖÁgSª«sV©yõLRiV. úxms¼½ INRPäLRiV BLiNRPV²R¶V gRiVLiÈÁÌÁ©«sV »R½ªy* ÌÁ©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁV, N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV, @ª«sVøNRPLi µyLRiVÌÁV ªyLji xqsª«sVxqsùÌÁV ¾»½ÖÁzms¾»½[ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½xmsöNRP xqsöLiµj¶xqsVòLiµR¶©yõLRiV. ¥¦¦¦LíjiNRPÌÁèL`i NRP−sVxtsQ©«sL`i ÀÁLRiLiÒÁ−s ¿_µR¶Lji ª«sWÉýزR¶V»R½W rygRiV xmsµôR¶»R½VÌÁV xmsLiÈÁÌÁÍÜ[ µj¶gRiVÊÁ²T¶ ©yßáù»R½ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV \lLi»R½VÌÁV »R½xmsö¬sxqsLjigS FyÉÓÁLi¿yÌÁ©yõLRiV. NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ |qs^ö{qsËÜ[LïRiV ª«sWlLiäÉÓÁLig`i \®²¶LRiNíRPL`i {msFsLi xqsVlLi[£tsQNRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsVgRiLiµ³R¶úµR¶ªyùÌÁ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV, @ª«sVøNRPLiµyLRiVÌÁV ªyLRiV ¿P[}qs D»R½ö»R½VòÌÁ ª«sWlLiäÉÓÁLig`i xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV, B»R½LRi @LiaSÌÁV, xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms INRP ®ªs[µj¶NRPgS C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁ ª«sÌýÁ ®ªsVLRiV\lgi©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. |qs^ö{qs ËÜ[LïRiV ÛÉÁNTPõNRPÍÞ \®²¶lLiNíRPL`i úbdPNSLi»`½ »R½LiÕÁ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

>∑èVü≤ ìsêàD dü+düú˝À

$ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\≈£î b˛dæº+>¥\T @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßá xqsLixqsóÍÜ[ xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÉÞ BLiÇÁ¬dsL`i=, ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i=, ²T¶xmspùÉÔÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i= ª«sVLji¸R¶VV FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsLýRi©«sV ¼½Ljigji ¬s¸R¶W−sVxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsV NRPVLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi gRiX¥¦¦¦¬sLSøßá xqsLixqsó FsN`P= AzmnsztsQ¹¸¶W úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùµR¶Lji+ NSLi¼½ÍØÍÞ µR¶Li®²¶[ D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. Fs£qsC x¤¦Ü[µyÍÜ[ xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ZNP.xqsVlLi[£tsQ ËØÊÁV©«sV gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá xqsLixqsó úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Fs£qsCgS ¬s¸R¶V −sVLi¿yLRiV. Fs£qsC x¤¦Ü[µyÍÜ[ xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ²T¶. |qsÍØ* LSÇÞ©«sV @©«sLi»R½xmsoL`i úFyÛÇÁNíRPV \®²¶lLiNíRPL`igS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. CC x¤¦Ü[µyÍÜ[ xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ¸R¶V©±s.LSÇÁZaP[ÅÁL`i©«sV NRP²R¶xms úFyÛÇÁNíRPV \®²¶lLiNíRPL`igS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. NRP²R¶xms Fs£qsC x¤¦Ü[µR¶ÍÜ[ xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s Fs£qs−dsAL`i úxmsryµ`¶©«sV NRPXuñy úFyÛÇÁNíRPV \®²¶lLiNíRPL`igS ¬s¸R¶V −sVLi¿yLRiV. ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`igS xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá¿P[zqs©«s z{qs|¤¦¦¦¿`Á úxms»yxmsLSª«so©«sV úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÒÁFsLigS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. ²T¶xmspùÉÔÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`igS xmsµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s AL`i ¸R¶VLi −s xqs»R½ù ©yLS¸R¶Vßá©«sV úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ²T¶xmspùÉÔÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`igS, @NRPä²R¶ úFyÛÇÁNí`P \®²¶lL NíRPLRiVgS −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ −s.aRPLRi»`½ ËØÊÁV©«sV −sµ³R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ LjiÖdÁª±s ¿P[aSLRiV. CCgS mx sµR¶−s −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s ZNP. xmsLjixmspLñRi ¿yLji¬s gRiVLiÈÁWLRiV úxm µ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLi CCgS, Fs©±sFs©±s ®ªsWx¤¦¦¦©«s LSª«so©«sV »R½WLRiöV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ LRiLixms¿][²R¶ ª«sLRiLi CCgS, »yLSNRP LSª«sVLSª«so©«sV úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØ ª«sWLRiäxmsoLRiLi CCgS, xtsQQßáVøNRPLSª«so©«sV úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLi CC gS, ZNP. LRiW£ms ¿RÁLiúµR¶©«sV A©«sLi»R xmsoLRiLi ²T¶−sÇÁ©±s CC gS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. ®ªsLiNRPÈÁ xqsVÊÁ÷¸R¶Vù©«sV NRPXuñy ÑÁÍýØ gRiV²T¶ªy²R¶ ²T¶−sÇÁ©±s CCgS, @©«sLi»R½xmsoLRiLi CCgS D©«sõ úxmsryµ`¶©«sV µ³R¶LRiøª«sLRiLi CC gS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. @NRPä²R¶ −sµ³R¶VÌÁÍÜ[ D©«sõ CC ÒÁ.Fs©±s xqsVlLi[£tsQ ËØÊÁV©«sV úxmsNSaR Li ÑÁÍýØ ILig][ÌÁV ²T¶−sÇÁ©±s CC gS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV.

Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ $e÷HêÁX¯j·÷\T ø£fi¯ø£fi¯ eTÚq+ M&ç eTqdüT $|æŒ e÷{≤¢&É+&ç @Á|æ˝Ÿ qT+∫ Ä>∑düTº es¡≈£L yÓTT‘·Ô+ 17 \ø£å\ 42 y˚\ 291 eT+~ Á|üj·÷D+

u≤\\ô|’ mHêï∞¢ |òüTÀsê\T, nø£è‘ê´\T ● kÕe÷õø£ e÷s¡TŒq≈£î #˚sTT#˚sTT ø£\|ü+&ç: H√u…˝Ÿ XÊ+‹ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤dt dü‘ê´]ú

●

− aSÅ zq ÉÔ , ZN .F ©± .F ©± : LSúxtísQLiÍÜ[ −sª«sW©«súaRP¸R¶WÌÁV lLiLi®²¶[ÎýÏÁVgS úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ LRiµôk¶»][ NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍزR¶V»R½V©yõLiVV. C G²yµj¶ GúzmsÍÞ ®ªsVVµR¶ÌÁV AgRixqsíV ª«sLRiNRPW −s−sµ³R¶ −sª«sW©yúaRP¸R¶V ©«sVLiÀÁ ®ªsVV»R½òLi 17ÌÁORPQÌÁ 42®ªs[ÌÁ 291ª«sVLiµj¶ úxms¸R¶WßÓáLi¿yLRiV. −saSÅÁ ©«sVLiÀÁ L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW LRiµôk¶ |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. »yÇØgS NRP²R¶xms −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ }qsª«sÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li»][ @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ LRiµôk¶ |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. gRi¾»½[ ²yµj¶ Gúzm ¸R¶VÍÞc AgRixqsíV ª«sVµ³R¶ù NRP²R¶xms ©«sVLiÀÁ 2373ª«sVLiµj¶ úxms¸R¶WßÓá}qsò, C G²yµj¶ B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP GNRPLigS 11®ªs[ÌÁ 962ª«sVLiµj¶ úxms¸R¶WßÓáLi¿yLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ @NRPä²R¶ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ ª«sXµôðj¶ 404 aS»R½Li |msLjigji©«sÈíÁV NRP¬szmsr¡òLiµj¶. ZNP[LiúµR¶ −sª«sW©«s¸R¶W ©«s aSÅÁ ¾»½LRi\|msNTP ¾»½ÀÁè©«s D²y©±s xms´R¶NRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS µ® ¶[aRPLiÍÜ[ D©«sõ 70 −sª«sW©yúaRP ¸R¶WÌÁ©«sV NRPÌÁVxmso»R½W »R½NRPV䪫s µ³R¶LRiNRPV −sª«sW©«s r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ µj¶*¼d½¸R¶V, »R½X¼d½¸R¶V úZaP[ßÓá ©«sgRiLSÌÁ©«sVLiÀÁ −sª«sW©yÌÁV ©«s²T¶}msLiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè©«s

−sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsóÌÁNRPV ZNP[LiúµR¶Li úxms¾»½[ùNRP LSLiVV¼d½ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i ©«sVLi²T¶ NRP²R¶xms ©«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, ¿Á®©s^õÌÁNRPV BNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ −sª«sW©yÌÁV ©«s²R xms©«sVLiµj¶. −saSÅÁ xmsÈÁõLi ©«sVLiÀÁ úxmsxqsVò»R½ −sª«sW©«s }qsª«sÌÁV xmsLjibdPÖÁ}qsò.. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, ª«sVVLiÊÁLiVV, µj¶ÖýdÁ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i, F¡LíRiV ÊýÁ¸R¶VL`i, ¿Á®©s^õ, N][ÍÞNRP»y, zqsLigRixmspL`i,LS¸R¶VxmspL`i, ÇÁgRiµR¶ÍÞxmspL`i, @x¤¦¦¦øµyËص`¶,zqsLigRixmspL`i, N_ÌÁÌÁLixmspL`i, @gRiLRiòÍØ, N]ÌÁLiËÜ[, ¼½LRiV xms¼½, @x¤¦¦¦øµyËص`¶,N][¸R¶VLiÊÁ»R½WòL`i, −sª«sW©«s xqsLixqsóÌÁV.. ÛÇÁÉÞFsLiVVL`i®ªs[£qs, FsLiVVLjiLi ²T¶¸R¶W, FsLiVVL`i Azqs¸R¶W, zqsÍÞä FsLiVVL`i (zqsLigRixmspL`i), úbdPÌÁLiNRP©±s FsLiVVL`i\ÛÍÁ©±s=

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ ≠s™´sW©y˙aRP∏R∂VLi ©´sVLi¿¡.. µj¶ÖýdÁ, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, −saSÅÁxmsÈÁõLi, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨L`i, ¿Á®©s^õ, ¼½LRiVxms¼½, xmsoµR¶V¿P[èLji −sª«sW©«sxqsLixqsóÌÁV, FsLiVVLjiLi²T¶¸R¶W,, |qs^ö£qsÛÇÁÉÞ, @ÌÁ¹¸¶V©±s= FsLiVVL`i, úÈÁWÛÇÁÉÞ ¼½LRiVxms¼½©«sVLiÀÁ, −sª«sW©«s}qsª«sÌÁV..−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, µj¶ÖýdÁ, −saSÅÁxmsÈÁõLi, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨L`i, −sª«sW©«sxqsLixqsóÌÁVc FsLiVVLjiLi²T¶¸R¶W, @ÌÁ¹¸¶V©±s= FsLiVVL`i, |qs^ö£qsÛÇÁÉÞ, úÈÁWÛÇÁÉÞ, LSÇÁª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ª«sLRiLi ©«sVLiÀÁc¿Á®©s^õ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨L`i, −sª«sW©«s xqsLixqsóÌÁV c ÛÇÁÉÞ FsLiVVL`i®ªs[£qs, |qs^ö£qsÛÇÁÉÞ,úÈÁWÛÇÁÉÞ, NRP²R¶xms −sª«sW©yúaRP¸R¶VLi©«sVLiÀÁ −sª«sW©«s}qsª«sÌÁVc\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶(D²y©±s−sª«sW©yÌÁV), ¿Á®©s^õ, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶( @Ní][ÊÁL`i ©«sVLiÀÁ ALRiLi˳ÏÁLi), −sª«sW©«sxqsLixqsóÌÁVc úÈÁWÛÇÁÉÞ.

●

@©« L »R xm oLR L , ZN .F ©± .F ©± .Ê WùL][ : zmsÌýÁÌÁ»][ }qsõx¤¦¦¦xmspLRi*NRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjixqsWò.. ª«sV©«sxqsV −szmsö ª«sWÉýزyÌÁ¬s ©¯[ÊÁÍÞ aSLi¼½ @ªyLïRiV úgRi{¤¦¦¦»R½ \ZNPÍØ£tsQ xqs»yùLóji xqsWÀÁLi¿yLRiV. zmsÌýÁÍýÜ[ @˳ÏÁúµR¶»y ˳ت«sLi, ˳ÏÁ¸R¶VLi FyhRiaSÌÁ róyLiVVÍÜ[®©s[ @gRiVzmsxqsVò©yõ ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòxmsLji¿yLRiV. ""ËØÌÁÌÁ ˳ÏÁúµR¶¾»½[ ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁúµR¶»R½'' @®©s[ ¬s©yµR¶Li»][ ˳ØLRi»R½ ¸R¶Wú»R½ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s A¸R¶V©«s, ˳ØLRiù xqsV®ªs[µR¶ qx s»yùLóji»][ NRPÖÁzqs r¡ª«sVªyLRiLi @©«sLi »R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØNRPV −s¿P[èaSLRiV. NRPLñSÈÁNRP xqsLji¤x ¦¦¦µôR¶VÍÜ[ \ZNPÍØ£tsQ xqs»yùLóji ÊÁXLiµy¬sNTP ª«sVLiú»R½V ÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmnsV©«sry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqs»yùLóji ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ˳ØLRi»R½ ¸R¶Wú»R½NRPV ª«sVµôR¶»R½VgS N]²T¶N]Li²R¶ ª«sµôR¶ Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms aSLi¼½ LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ËØÌÁÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁV, xmsLjiLRiORPQßá @LiaSÌÁ \|ms ª«sNRPòÌÁV úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. ËØÖÁNRPÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, úNRPWLRi»R½*Li, @NRPX»yùÌÁ©«sV xqsª«sVLóRi

ª«sLi»R½LigS FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV úxmsÇÁÌÁ©«sV ÇØgRiX»R½xmsLRi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS C ¸R¶Wú»R½©«sV ¿P[xmsÉíت«sV©yõLRiV. zmsÌýÁÍýÜ[ A»R½ø−saS*xqsLi |msLiF~Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV, DFy µ³yù¸R¶VVÌÁV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ˳ÏÁúµR¶»R½ NRPLRiª«sª«so»][LiµR¶¬s @®©s[NRP xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV LRiVÇÁÙª«so ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁ\|ms ª«sW©«szqsNRP µy²R¶VÌÁV, \ÛÍÁLigjiNRP ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV FsNRPV䪫sgS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[.. ªyLji \|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ANRPX»yùÌÁ©«sV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿ÁxmsöVN][ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRi¬s A®ªs[µR¶©«s ¿ÁLi µyLRiV. ˳ÏÁ¸R¶VLi @˳ÏÁúµR¶»R½ ©«sVLiÀÁ }qs*¿yèé ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ ÒÁ−sLi¿P[ @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi ¿P[LiµR¶VNRPV »yª«sVV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV »yª«sVV −sµR¶ù©«sV @˳ÏÁùzqsLiÀÁ©«s FyhRiaSÌÁÌÁNRPV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÍýØ ®ªs×ýÁ zmsÌýÁÌÁ ryµ³R¶NRP Ëص³R¶ÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. ÀÁ©yõLRiVÌÁ\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @ª«sW ©«s−ds¸R¶V xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV, x¤¦¦¦»R½ùÌÁV, @xmnsWLiVV»yùÌÁ©«sV FsLi»R½ NSÌÁLi ˳ÏÁLjiLi¿yÌÁ¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. Bµj¶ ryª«sWÑÁNRP DµR¶ùª«sVLi NSµR¶¬s, xqsª«sWÇجsõ ª«sWlLi[èLiµR¶VNRPV ¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»R½õª«sV©yõLRiV. ËØÌÁù −sªy¥¦¦¦ÌÁV J µR¶VxtsíQ xqsLiúxmsµy¸R¶Vª«sV¬s ª«sVLiú¼½ NSÌÁ* A®ªs[ µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ËØÌÁÌÁ ¤x ¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßá N][xqsLi ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ®µ¶[aRP ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ »R½©«sNRPV G{msÍÜ[ @xmspLRi* ry*gRi»R½Li ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s \ZNPÍØ£tsQ xqs»yùLóji x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

Dwaraka $»j·Tyê&É 3

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

n≥T øÏyéT.. Ç≥T Á≥+|t

ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+‘√H˚

yêdüÔe <Ûäs¡!

Ç<ä›s¡÷ Ç<ä›πs (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) −szqsgji®ªs[ryLjiLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi @ª«sgRi»R½ª«s°»][Liµj¶. @LiVV¾»½[ C ªyùÅÁùÌÁV FsLi»R½ª«sLRiNRPV −saRP*zqsLi¿RÁµR¶gji©«sª«s©«sõ Lki¼½ÍÜ[ A®ªsVLjiNS AÍÜ[ÀÁr¡òLiµj¶. NSgS D»R½òLRiN]Lji¸R¶W lLiLiú²][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s ËØÖÁzqsíN`P −sV|qs^=ÍÞ \¿Á©y D»R½òLRi xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁ −dsVµR¶VgS µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. µk¶¬sõ gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s \¿Á©y −sVÌÁÈÁLki @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPW²y D»R½òLRiN]Lji¸R¶W xmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÖÁ=Li®µ¶[©«sLiÈÁW A®µ¶[aRP úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. \¿Á©y xqsx¤¦¦¦NSLRiLi D»R½òLRiN]Lji¸R¶WNRPV µR¶ZNP[ä @ª«sNSaSÛÍýÁ[ª«s¬s ¬sLôðSLRi\âßá¾»½[ úÈÁLi£ms ª«sVLjiLi»R½ µR¶WNRPV²R¶VgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿P[

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ®ªsVV»R½òLi ¿ÁÖýÁLiÀÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s úxmsúNTP¸R¶V xmspLjiò¿P[xqsVN][ªyÌÁLiÈÁW ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV |msÈíÁ²R¶Li»][ C 60N][ÈýÁZNP[ ®ªs[ÌÁLi xmsLji−sV»R½\®ªsVLiµj¶. @®µ¶[ C ˳ÏÁWª«sVVÖÁõ ª«sVW²R¶V©«sVLiÀÁ H®µ¶NRPLSÌÁ ¿]xmsöV©«s −s²R¶µk¶zqs −s²T¶Ë³ØgSÌÁVgS ®ªs[ÌÁLi ®ªs[}qsò xqsVª«sWLRiV 400N][ÈýÁV xqsª«sVNRPWLRiVLi®²¶[ª«s¬s xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV @Li¿RÁ©yÛÍÁ[xqsVò©yõLRiV. @ÍØlgi[ ÌÁORPQÍصj¶ª«sVLiµj¶ µ³R¶LSª«s»R½VÖÁõ FsgRi®ªs[zqs©«s @úgjig][ÍïÞ Ë³ÏÁWª«sVVÖÁõ \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @®©s[NRP NSL]ölLi[ÉÞ NRPLi|ms¬dsÌÁV F¡ÉÔÁxms²R¶V»R½V©yõLiVV. BÉÔÁª«sÛÍÁ ÑÁFsry=L`i úgRiW£msNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsV˳أtsQ¿RÁLiúµR¶ 2®ªs[ÌÁV N][ÈýÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ @úgjig][ÍïÞ AxqsVòÖÁõ r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPVLiÉØ©«sLiÈÁW »R½©«sLi»R½»y®©s[ ª«sVVLiµR¶VN]¿yèLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li Fs¬sõryLýRiV C AxqsVòÌÁNRPV ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõ µ³R¶LRi xmsÌÁNRP²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. NRP¬dsxqsLi N]©«sVg][ÌÁVµyLýRiV NRPW²y ª«sVVLiµR¶VNRPVLSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds BxmsöV²R¶V Fsª«sLRiW zmsÌÁª«sNRPVLi²y®©s[ NSL]ölLi[ÈÁVý ª«sVVLiµR¶VN]xqsVò ©yõLRiV. ©yù¸R¶Vróy©yÌÁV, úxms˳ÏÁV»y*¬sõ AúaRPLiVVLiÀÁ »R½ª«sVNRPª«sWøÖÁ=Liµj¶gS N][LRiV»R½V©yõLRiV. xqsµyª«sLjiò »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s úxms®µ¶[aSÍýÜ[ D©«sõ @úgjig][ÍïÞ Ë³ÏÁWª«sVVÖÁõ

úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµj¶. \|msgS HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ ˳ÏÁúµR¶»yª«sVLi²R¶ÖÁ NRPW²y NTPª±sV ¿RÁLRiùÖÁõ ®ªsLiÈÁ®©s[ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁLiÈÁW |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. @L ¾»½[NSµR¶V.. CµR¶VaRPèLRiù N]©«srygji¾»½[ @®ªsVLjiNS ¿RÁWxqsWò ELRiVN][µR¶¬s NRPW²y ¾»½[ÖÁè¿ÁzmsöLiµj¶.µk¶Li»][ xmsL][ORPQLigS ˳ÏÁúµR¶»yª«sVLi²R¶ÖÁ @®ªsVLjiNSNRPV C−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVµôR¶»R½V xmsÌÁVNRPV»R½V©«sõÛÉýÁ[ @LiVVLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ G ORPQßáLiÍÜ[\®©s©y D»R½òLRiN]Lji¸R¶W ÌÁORPQùLigS µy²R¶VÌÁV ÇÁLjilgi[ úxmsª«sWµR¶Li NRP¬szmsr¡òLiµj¶. @LiVV¾»½[ @µj¶ ryµ³yLRißá µy²R¶VÍÜ[ò®©s[ ª«sVVgRiVxqsVòLiµy ÛÍÁ[NRP @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁ úxms¹¸¶WgS¬sNTP µyLji¼d½xqsVòLiµy @©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPW²y @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ª«sùNRPòª«s°»][Liµj¶.

nø√ºãsY 2 qT+∫

ø£+#· ◊\j·T´ ª#·+Á<äqï ;e÷µ kÕÿ\sYwæ|t\T |ü⁄düÔø±ìï Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt≈£îe÷sY @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li FsLi»][ úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R¶NRPLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW µyµyxmso 90 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV C xms´R¶NRPLiÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ¿P[LSLRiV. gSLiµ³k¶ ÇÁ¸R¶VLi¼½ @Ní][ÊÁLRiV 2 ©«sVLi²T¶ LSúxtsíQLiÍÜ[¬s ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R NRPLiÍÜ[ ©«s®ªsW\®µ¶©«s NRPVÈÁVLiËØÌÁ −sµyùLóRiVÌÁNRPV DxmsNSLRi®ªs[»R½©yÌÁV (ryäÌÁL`iztsQ£msÌÁV) xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP LSúxtsí, ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈíÁ©«sV©yõLRiV. C®ªs[VLRiNRPV LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. BLiµR¶VN][qx sLi BxmsöÉÓÁZNP[ 18 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁNRPV ®©sÌÁNRPV LRiW.1,200 ¿]xmsöV©«s DxmsNSLRi®ªs[»R½©yÌÁV xmsLizmsßÔá ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ÒÁ−s»R½ ÕdÁª«sW xqsLixqsó ZNýPLiVVª±sVÌÁ©«sV xmsLixmsgS, ªyÉÓÁÍÜ[ 2 ÌÁORPQÌÁ 38 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP DxmsNSLRi®ªs[»R½©yÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµR¶¬s z{qsFs£qs µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. @Ní][ÊÁLRiV ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[gS 18 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁNRPV úxms»R½ùORPQ ©«sµR¶gRi ÊÁµj¶ÖdÁ (²U¶ÕdÁÉÔÁ) NTPLiµR¶ C DxmsNSLRi®ªs[»R½©yÌÁ©«sV xmsLizmsßÔá ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. @Ní][ÊÁL`i 31©«s ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW\|ms ª«sVL][ryLji xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s, @xmsöÉÓÁÍÜ[gS |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©«sõ ZNýPLiVVª±sV= ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi ¿P[LiµR¶VNRPV @xqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s {qsFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. NSLjiøNRP, DFyµ³j¶ NRPÌÁö©«s ª«sVLji¸R¶VV bPORPQßáaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ ¬dsLRiËÞ NRPVª«sWL`i úxmsryµ³`¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¿RÁLiúµR¶©«sõÕdÁª«sW xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁVNRPV Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ FsÍÞHzqs ©¯[²R¶ÍÞ GÛÇÁ¬ds=gS DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. C xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁVNRPV @¬sõ aSÅÁÌÁW xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ xms¬s¿P[}qsÍØ NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV\|ms A¸R¶V©«s xqs−dsVOTPQLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi C −sxtsQ¸R¶VLi @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁV ¼d½LRiVÍÜ[ @NRPä²R¶NRPä²y xmsÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VLRiª«so»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ªyÉÓÁ¬s xqs»R½*LRi®ªs[V xmsLjixtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLRiV. ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R¶NS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNýPLiVVª±sV=©«sV »R½ORPQß᮪s[V ¿ÁÖýÁLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ©«s zqsFs£qs A®µ¶[bPLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s A¸R¶V©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ z{qsFs£qs NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. xmsÌÁV¿][ÈýÁ ¬slLôði[bPLiÀÁ©«s xqsLki*|qs£qs ÛÍÁ®ªsÍÞ @úgji®ªsVLiÉÞ (Fs£qsFsÍÞG) gRi²R¶Vª«so úxmsNSLRiLi xqsNSÌÁLiÍÜ[ xmsLjixtsQäLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s ÒÁ−s»R½ ÕdÁª«sW xqsLixqsó (FsÍÞHzqs), JLji¸R¶VLiÈÁÍÞ B©«sW=lLi©±s= (JH{qs) xqsLixqsóÌÁNRPV qx sWÀÁLi¿yLRiV. ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW xms´R¶NS¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ @¬sõ úxms˳ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁW xqsNSÌÁLiÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs µ³R¶X−dsNRPLRißá xmsú»yÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«s úxmsúNTP¸R¶V©«sV xmspLjiò ¿P[zqs©«s FsÍÞHzqs, JHzqs ÕdÁª«sW xqsLixqsóÌÁNRPV xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s, xqsNSÌÁLiÍÜ[ Fs£qsFsÍÞG úxmsNSLRiLi xmsLjiuyäLRiLi @¹¸¶[VùÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁÌÁV, ÕdÁª«sW xqsLixqsóÌÁV xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s zq Fs£qs xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NSLjiøNRPaSÅÁ @µR¶©«sxmso NRP−dsVxtsQ©«sL`i \®ªs.xqsWLRiùúxmsryµ`¶, |qsL`iö {qsCJ zms.NRPXxtsñQ®ªsWx¤¦¦¦©±s, @zqs|qsíLiÉÞ NRP−sVxtsQ©«sL`i FsLi.AL`i.zqs.ª«sVWLjiò, FsÍÞHzqs, JHzqs ÕdÁª«sW xqsLixqsóÌÁ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, B»R½LRi úxms˳ÏÁV»R½* D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

@|” ≥÷]»+ XÊK≈£î eTs√ nyês¡T¶ |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À düeTÁ>±_Ûeè~ΔøÏ πø+Á<ä+ Á|üø£≥q @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsLSùÈÁNRP aSÅÁNRPV ª«sVL][ @ªyLïRiV µR¶NTPäLiµj¶. xmsLSùÈÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[ xqsª«sVúgRi @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ryµ³j¶LiÀÁ©«s LSúxtsíLigS G{ms ÈÁWLjiÇجsõ gRiVLjiòxqsWò ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li @ªyLïRiV©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ xmsLSùÈÁNRP µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s C ®©sÌÁ 27©«s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ ÇÁLjilgi[ J NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xmsLSùÈÁNSÕ³Áª«sXµôðj¶ xqsLixqsó {qsBJ z¤¦¦¦ª«sW©«s<V aRPVNýS C @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶VN][©«sV©yõLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©y©«sLi»R½LRiLi xmsLSùÈÁNRP aSÅÁ »R½LRiVxmso©«s xmsÌÁV úFyÛÇÁNíRPVNRPÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ xqs»R½öÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶xqsVòLi²R¶gS, Çؼd½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ xmsÌÁV @ªyLïRiVÌÁV xmsLSùÈÁNRP aSÅÁNRPV µR¶NSäLiVV. B®µ¶[ úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVL][ryLji ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li @ªyLïRiV©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li xmsLSùÈÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ryµ³j¶xqsVò©«sõ xmsoL][Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶ ¿P[xqsVòLiµj¶. C −s˳ØgRiLiÍÜ[ mx sÌÁV LSúuíyÌÁV F¡ÉÔÁ xms²T¶©«sxmsöÉÓÁNUP G{msNTP C xmsoLRiryäLRiLi µR¶NTPäLiµj¶. xmsLSùÈÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿RÁLRiùÌÁ NSLRißáLigS®©s[ C @ªyLïRiV µR¶NTPä©«sÈýÁV xmsLSùÈÁNRP, ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVÛÆÁ[£tsQ NRPVª«sWL`i −dsV©y ¾»½ÖÁFyLRiV. @ªyLïRiV LSNRP\|ms A¸R¶V©«s A©«sLiµy¬sõ ª«sùNRPòLi ¿P[xqsWò −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi FsµR¶VLRiª«so»R½V©«sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV \|qs»R½Li @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ xmsª«sVúgSÕ³Áª«sXµôðj¶NTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½VLi²R¶gS ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li ª«sVVµyx¤¦¦¦ª«sª«sV©yõLRiV. LSúxtsí ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V úF¡»y=x¤¦¦¦Li»][ C −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁVgRiV»R½V©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. @ªyLïRiVÌÁ ryµ³R¶©«sÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQxqsVò©«sõ xmsLSùÈÁNRP xqsLixqsó @Õ³Áª«sXµôðj¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶NTP C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi®ªs[ÌÁLi®ªs[}qsò 20®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV xqsª«sVNRPWlLi[ @ª«sNSaSÌÁVLiÉظR¶V¬s ª«sWlLiäÉÞ ¬sxmsoßáVÌÁV @Li¿RÁ©y ÛÍÁ[xqsVò©yõLRiV. @xmsö²R¶V úxms¼½ ®ªsLiVVùLRiWFy¸R¶VÌÁ µ³R¶LSª«s»R½VµyLRiV²T¶gS 10®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÖÁõ ÍØ˳ØÌÁVgS xmsLi¿]¿RÁVè. @LiVV¾»½[@Li»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ µ³R¶LSª«s»R½VµyLýRi©«sV }tsQL`ix¤¦Ü[ÌïÁLýRiVgS ©«s®ªsWµR¶V¿P[¸R¶WÌÁV=LiÈÁVLiµj¶. BxmsöÉÓÁ −sµ³y©«sLiÍÜ[ @úgjig][ÍïÞ AxqsVòÌÁ −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLRixms²R¶Liª«sÌýÁ xqsµyª«sLjiòNTP »]ÖÁ−s²R¶»R½ ÇÁLjigji©«s ÍÜ[ÛÉÁ[ xqsª«sVNRPWLRiV»R½VLiµj¶. @®©s[NRP AL][xmsßáÌÁV, AZOP[QxmsßáÌÁV »R½xmsöª«so. ©yù¸R¶Vróy©yÌÁ úxms®ªs[V¸R¶WÌÁV, Cxqs²T¶LixmsoÌÁV NRPW²y N]©«srygRiV»yLiVV. @®µ¶[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi®ªs[ÌÁLi µy*LS @úgjig][ÍïÞ AxqsVòÖÁõ ®µ¶[¬sNRP®µ¶[ ¿]xmsöV©«s −s²T¶−s²T¶gS −súNRP¸R¶WÌÁVÇÁLjizms¾»½[ ÊÁNSLiVVxms²ïR¶ ®ªsVV»yò¬sNRPLiÛÉÁ[ @®©s[NR lLiÈÁý Aµy¸R¶VLi xqsª«sVNRPWLRi²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s ¬sxmsoßáVÌÁV −sª«sLjixqsVò©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsµyª«sLjiò ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi »R½LS*\¾»½©y C µj¶aRPgS AÍÜ[ÀÁLi¿yÌÁ¬sxqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. @xmsöV®²¶[ ¼d½úª«sLigS ©«sxtsíQF¡LiVV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV FyÌÁö²ïR¶ µ³R¶LSª«s»R½VµyLýRi NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV ¬sÇÁ\®ªsV©«s ©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV.

ìùw~Û+#˚ jÓ÷#·q˝À @|” düsêÿsY

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sªyµyxqsöµR¶LigS ª«sWLji©«s NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNS¬sõ ¬s}tsQµ³j¶Li¿P[ ¹¸¶W¿RÁ©«sÍÜ[ G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li DLiµj¶. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi\|ms ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁNRPV −sxmnsW»R½Li NRPÖÁgjiLi¿P[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiù\ÛÍÁ©y D}msOTPQLi¿RÁª«sµôR¶¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁVþ xmsoxqsòNRPLi\|ms ¿RÁLjièLi¿P[LiµR¶VNRPV ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so, ¬sxmnsW −s˳ØgRiLi ÀdÁ£mns GÕdÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«soÌÁV r¡ª«sVªyLRiLi LSú¼½ NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©«sV NRPÖÁaSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ »yÇØ xmsLjizqs󼽬s ªyLRiV −sª«sLjiLi¿yLRiV. NRPVÌÁ, ª«sV»R½, úFyLi»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù −sªyµyÌÁV xqsXztsíQLi¿P[ ªyLji¬s FsÉíÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sµR¶ÌÁª«sµôR¶¬s N][LSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ xmsLjizqsó¼½ @µR¶VxmsoÍÜ[®©s[ DLiµR¶¬s −dsLRiV {qsFsLiNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV.

Æ©s[Æ≤∂[ æªΩƵ∂[Fy «ÿºdΩ∏R∂V NRP≠sV…‘¡ ˙xmsNRP»¡©´s

»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki Çؼd½¸R¶V NRP−sVÉÔÁ»][ FyÈÁV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV, F~ÖÁÉÞÊÁWùL][©«sV

düTdæús¡ e´ekÕj·T+ô|’

● ● ●

H˚&ÉT ‘Ó<˚bÕ C≤rj·T, sêh ø£$T{°\qT Á|üø£{Ï+#·qTqï #·+Á<äu≤ãT d”ìj·Ts¡¢‘√ m&É‘Ó]|æ eT+‘·Hê\T bı*{Ÿã÷´s√ Á|üø£≥q≈£î ˝…’HéøÏ¢j·TsY @|” ‘Ó<˚bÕ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ |ü\Te⁄] ù|s¡¢ |ü]o\q πøá ø£èwüíeT÷sêÔ? sê»bÕŒ? ●

ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¼½Ljigji ª«s¿yèNRP NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s FyLíki ª«sLæSÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. Çؼd½¸R¶V NRP−sVÉÔÁ, ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ NRP−sVÉÔÁ»][ FyÈÁV F~ÖÁÉÞÊÁWùL][ NRPWLRiVö\|ms r¡ª«sVªyLRiLi LSú¼½ {qs¬s¸R¶VLýRi»][ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. A¸R¶W ryª«sWÑÁNRPª«sLæS ÌÁ©«sV, ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s F~ÖÁÉÞÊÁWùL][ xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. G{ms ¾»½®µ¶[Fy @µ³R¶ùORPV²T¶gS D©«sõ NTP−sV²T¶ NRPÎØ®ªsLiNRPúÉت«so©«sV ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li»][ A xmsµR¶−sÍÜ[ ª«sVL]NRPLji¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿P[ @ª«sNSaRPLi NRP¬szmsr¡òLiµj¶. {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV úFyLi»y¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV NSª«s²R¶Li Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁVgS D©«sõ ZNP[C

dü+#ês¡ uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å yêVü≤Hê\T ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+Á‹ k˛$T¬s&ç¶

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ \lLi»R½VÌÁNRPV ryLiVVÍÞ |¤¦¦¦ÌÁ`ò NSLïRiVÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©«slLi²ïT¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

LSúxtísQLiÍÜ[¬s ª«sùª«sry¸R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁ\|ms xqsÀÁªyÌÁ ¸R¶VLiÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi ª«sùª«sry¸R¶Wµ³j¶ NSLRiVÌÁ»][ xqs−dsVOTPQLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ úFyLigRißáLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xqsLi¿yLRi ˳ÏÁWryLRi xmsLkiORPQ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ª«sWÉýØ ²yLRiV. xqsVzqsóLRi ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö¼½ò¬s ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ÏÁW−sV AL][gRiùLi úxmsµ³y©«s ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsr¡òLiµR¶©yõLRiV. ª«sV©«s LSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁWryLRi zqsó¼½, xqsª«sVryù»R½øNRP ®©s[ÌÁÌÁ −sZaýP[xtsQßá úNRPª«sVxmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLi

µR¶©yõLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÍÜ[ 56 ˳ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ZNP[Li úµyÌÁV xms¬s ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V ©yõLRiV. ªyÉÓÁÍÜ[ úFyLi¼d½¸R¶V ˳ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ZNP[LiúµR¶Li, 16 ÑÁÍýØ Ë³ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ZNP[LiúµyÌÁV, 9 xqsLi¿yLRi ˳ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ZNP[LiúµyÌÁ »][FyÈÁV ª«sVL][ 30 ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[ ˳ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ C G²yµj¶ LSúxtísQLiÍÜ[ ©«sW»R½©«sLigS 2.5 N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ ©yÌÁVgRiV xqsLi¿yLRi ˳ÏÁWryLRi xmsLkiOSQ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV ©yõLRiV. C ªyx¤¦¦¦©yÌÁV −sÇÁ¸R¶V ©«sgRiLRiLi, NRPLRiWõÌÁV, ®©sÌýÁWLRiV, NRPXuñy ÑÁÍýØÍýÜ[ xqsLi¿RÁ LjiLiÀÁ ª«sVÉíÓÁ ©«sª«sVW©yÌÁ©«sV xmsLkiOTPQLiÀÁ, \lLi»R½VÌÁNRPV ˳ÏÁWAL][gRiù xqsLiLRiORPQßá NSLïRiVÌÁ©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[ryò¸R¶V©yõLRiV.

s¡÷.24.27 ø√≥¢ ÇHé|òü⁄{Ÿ dü_‡&û $&ÉT<ä\ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRi¾»½[²yµj¶ ª«sWLjiè ©«sVLiÀÁ ÇÁÚ©±s ª«sLRiNRPV LSúxtsíLiÍÜ[¬s »]−sVøµj¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ NRPVLjizqs©«s @NSÌÁ ª«sL<SÌÁNRPV, @ÍØlgi[ |qs|msíLiÊÁLRiV ®©sÌÁÍÜ[ GLRiö²T¶©«s @¼½ª«sXztsíQª«sÌýÁ ª«sVW²R¶V ÑÁÍýØÍýÜ[ ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõ Dµyù©«sª«s©«s xmsLiÈÁÌÁNRPV B©±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U¶ NTPLiµR¶ LRiW.24.27 N][ÈýÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. C®ªs[VLRiNRPV lLi®ªs©«sWùaSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sV©±s®ªsW x¤¦¦¦©±s zqsLig`i A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki¿P[aSLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[¬s NRP²R¶xms,

ÀÁ»R½WòLRiV, gRiVLiÈÁWLRiV, »R½WLRiöV, xmsbP誫sV g][µyª«sLji Ñ ÍýØÌÁV, @©«sLi»R½xmsoLRiLi, úbdPNSNRPVÎÏÁLi, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi, NRPXuñy ÑÁÍýØÍýÜ[ gRi¾»½[²yµj¶ ª«sWLjiè ©«sVLiÀÁ ÇÁÚ©±s ª«sWryÌÁ ª«sVµ³R¶ù NRPVLjizqs©«s @NSÌÁ ª«sL<SÌÁNRPV 5247 ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 2138.99 |¤¦¦¦NíSLýRi ÍÜ[¬s Dµyù©«s ª«s©«s xmsLiÈÁÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõLiVV. −dsÉÓÁ\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs©«s @µ³j¶NSLRi ÊÁXLiµR¶Li xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁNRPV ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s\|ms xqsöLiµj¶Li

ÀÁ©«s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li C 5247 ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV gS©«sW B©±sxmsoÉÞ xqsÕÁ=²U¶NTPLiµR¶ LRiW. 5 N][ÈýÁ 19 ÌÁORPQÌÁ 39 ®ªs[ÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. @ÍØlgi[ gRi¾»½[²yµj¶ |qs|msíLiÊÁ LRiVÍÜ[ GLRiö²T¶©«s @¼½ª«sXztsíQ ª«sVWÌÁLigS gRiVLiÈÁWLRiV, úxmsNSaRPLi ª«sVLji¸R¶VV »R½WLRiöV g][µyª«sLji ÑÁÍýØÍýÜ[ 25, 938 ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 12,718.12 |¤¦¦¦NíSLýRi ÍÜ[¬s Dµyù©«s xmsLiÈÁÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõLiVV. −dsÉÓÁNTP gS©«sW LRiW. 19 N][ÈýÁ 8 ÌÁORPQÌÁ 4 ®ªs[ÌÁ©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶.

Jd”d” ñ<√´>∑T\ ]f…Ƭsà+{Ÿ

60 @fi¯fl≈£î bı&ç–+|ü⁄ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ©«sVLiÀÁ DµR¶¸R¶VLi 9 gRiLiÈÁÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP −sª«sW©«sLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji NRP²R¶xms ®ªsÎýÏÁ©«sV©yõLRiV. @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíL`iÍÜ[ NRPLRiWõÌÁV xmsÈíÁßجsNTP ¿P[LRiVNRPV¬s ©¯[ÛËÁÍÞ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ \ZNPÍØ£tsQ xqs»R½ùLóji ¿P[xmsÉíÓÁ©«s }qsª±s \¿ÁÍÞïx¤¦¦¦§²`¶ c }qsª±s BLi²T¶¸R¶W LSùÖdÁNTP ry*gRi»R½Li xmsÌÁVNRPV»yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi G{msFs£qszms lLiLi²R¶ª«s ÛËÁÉØÖÁ¸R¶V©±s |mslLi[²`¶ úg_Li²`¶=ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s xqs˳ÏÁÍÜ[ \ZNPÍØ£tsQ xqs»R½ùLóji»][ FyÈÁV −sµyùLóRiVÌÁ»][ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ª«sVVÆت«sVVÐÁ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li 5 gRiLiÈÁÌÁNRPV ©«sLiµyùÌÁ Fs£qs{msÒÁ úg_Li²`¶=ÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÍÜ[ úxmsxqsLigjiryòLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[ 13 ÑÁÍýØÌÁNRPV ÑÁÍýØ r¡öL`sí= @µ³yLjiÉÔÁ (²U¶Fs£qsG)ÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNS¬sNTP ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li r¡ª«sVªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. C®ªs[VLRiNRPV úxms˳ÏÁV»R½* úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsÍÞ−ds xqsVúÊÁª«sVßáùLi A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki¿P[aSLRiV. ®ªsVV»R½òLi 10 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁV DLi®²¶[ C NRP−sVÉÔÁNTP ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i \¿³PLRiø©±sgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. \®ªs£qs \¿³PLRiø©±sgS A¸R¶W ÑÁÍýØÌÁ F¡ÖdÁ£qs xqsWxmsLjiLiÛÉÁLi®²¶LiÈýÁV ÛÍÁ[µy ©«sgRiLRi F¡ÖdÁ£qs NRP−sVxtsQ©«sLýRiV ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRiV. @ÍØlgi[ FsN`P= @{mnsztsQ¹¸¶W xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ÑÁÍýØ \®ªsµyùµ³j¶NSLji, ÑÁÍýØ xmsLi¿y¸R¶V¼d½ @µ³j¶NSLji, ÑÁÍýØ ªyù¸R¶Wª«sWµ³j¶NSLRiVÌÁV DLiÉØLRiV.

NRPXxtsñQª«sVWLjiò NRPW²y B®µ¶[ úFyLi»y¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV NSª«s²R¶Li»][ G{ms @µ³R¶ùORPV²T¶gS N][ryòLiúµ³R¶ ©«sVLiÀÁ FsLizmsNRP ¿P[}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòª«sVª«so»][Liµj¶. »]ÌÁV»R½ Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS D©«sõ ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁ ÀÁ©«sLSÇÁxmsö }msLRiV úxms¿yLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©y A¸R¶V©«s BxmsöÉÓÁZNP[ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½gS D©yõLRi¬s C xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLiÀÁ FyLíki @µ³R¶ùORPQ xmsµR¶−s¬s NRPÈíÁÛËÁ²T¶¾»½[ úxmsÇÁÍýÜ[NTP »R½xmsöV²R¶V xqsLiZNP[»yÌÁV ®ªsÎÏÁ»y¸R¶V¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«sÈíÁV xqsª«sW¿yLRiLi. NSxmso ryª«sWÑÁNRPª«sLæS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªyLji¬s LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²T¶gS ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLi²yÌÁ¬s úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ª«sVL][ª«sWLRiV FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«s {qs¬s¸R¶VLRiý»][ ÛÉÁÖdÁNS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõZNP[ FyLíki @µ³R¶ùORPQ xmsµR¶−s\|ms INRP xqsöxtsíQ»R½ ª«sxqsVòLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

C≤rj·T $TwüHé kÕsTT˝Ÿ ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T

H˚&ÉT ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À d”m+ |üs¡´≥q

&ûmdt@\ ìj·÷eTø±ìøÏ Ä<˚XÊ\T

●

− aSÅ xm È õL , |q |m íL Ê L` 18 (ZN F ©± F ©± úxm ¼ ¬ µ³j ) : ÒÁ{qs{qs Dµ][ùgRiVÌÁNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁ»][ xqsª«sW©«sLigS Dµ][ùgRi −sLRiª«sVßá ª«s¸R¶VxqsV=©«sV 60 xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV |msLi¿RÁ©«sV©«sõÈíÁV LSúxtsí gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sVaSÆØ ª«sVLiú¼½ ©«sNSä A©«sLiµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV. ÒÁ{qs{qs A−sLRi÷é−sLiÀÁ 60GÎÏÁVþ xmspLRiòLiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«so²y ÀÁúÌïÁ©±s= ´j¶¹¸¶[VÈÁL`iÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi Dµ][ùgRiVÌÁ»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s A¼d½ø¸R¶V xqs˳ÏÁÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W ÒÁ{qs{qs Dµ][ùgRiVÌÁNRPV 43aS»R½Li zmnsÉÞ®ªsVLiÉÞ»][ {msAL`i{qs¬s @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ZNP[ÕÁ®©sÉÞ

A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµR¶¬s @©yõLRiV. NSLiúÉØNíRPV Dµ][ùgRiVÌÁNRPV ®ªs[»R½©y¬sõ LRiW.5,500 ©«sVLiÀÁ LRiW.12®ªs[ÌÁNRPV, \®²¶ÖdÁ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV LRiW.3®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.6®ªs[ÌÁV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈíÁV ¿ÁFyöLRiV. ÒÁ{qs{qsÍÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ F¡xqsíVÌÁ©«sV @ª«soÉÞ r¡Lji=Lig`i µy*LS @LiVV©y ˳ÏÁLkiò¿P[ryòª«sV¬s @©yõLRiV. gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ryª«sWÑÁNRPLigS, ALójiNRPLigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLi®µ¶[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsÌÁV xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV¿P[r¡òLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.gjiLjiÇÁ©«s úFyLi»yÍýÜ[ xms¬s¿P[}qs ÒÁ{qs{qs Dµ][ùgRiVÌÁV gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP

43 XÊ‘·+ |òæ{ŸyÓT+{Ÿ‘√ |”ÄsYd” ● Jd”d” 60 @fi¯fl ñ‘·‡yê˝À¢ eT+Á‹ qø±ÿ Äq+<äu≤ãT

NRPXztsQ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. D»R½ö»R½VòÌÁV úxms®ªs[aRP|ms²R¶»yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @LRiNRPV B©±s|qsíLiÉÞ NS{mns¬s ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[ úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÒÁ{qs{qs FsLi²U¶ GFs£qs{msFs£qs LRi−súxmsNS£tsQ ª«sWÉýزR¶V»R½W Fs©¯[õ I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÒÁ{qs{qs 60GÎÏÁþ©«sV xmspLjiò¿P[xqsVNRPVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVW®²¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li LRiW.148 N][ÈýÁ ÈÁL][õª«sL`i DLi®²¶[µR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li LRiW.367 N][ÈýÁNRPV ¿P[LRiVNRPVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ @LiµR¶V»R½V©«sõ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][®©s[ µk¶¬sõ ¿P[LRiVN][gRiÖÁgSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÒÁ{qs{qs ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i @a][N`PNRPVª«sWL`i, −sÑÁÛÍÁ©±s= @µ³j¶NSLji g_LkiaRPLiNRPL`i, JFs£qs²U¶ÌÁV xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá, LSµ³yNRPXxtsñQ, ÒÁ{qs{qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V xmsoÖÁ®ªsVÈýÁ ®ªsWx¤¦¦¦©«sLSª«so, xqsËØLïji®©s[ÉÞ Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLixmnsVLi úxms¼½¬sµ³j¶ ÑÁ.FyLRi*¼d½aRP*LRiLSª«so, ²T¶−sÇÁ©«sÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV ZNP.ÇÜ[lgi[aRP*LRiLSª«so, FyLRi*»R½ª«sVø, NS{mns NS*ÖÁÉÔÁ xqsWxmsL`i\®ªsÇÁL` ©ygRiLRi»R½õLi, xmspÖÁLig`i zqsÊÁ÷Liµj¶ úxms¼½¬sµ³j¶ ú¼½©y´`¶, @¬sõ ÑÁÍýØÌÁ ÒÁ{qs{qs Dµ][ùgRiVÌÁV C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

ªdü<ëe]Ôµ y˚\+‘√

s¡÷.60.30 ø√≥¢ Ä<ëj·T+: myÓTੇ &=ø±ÿ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sªyµyxqsöµR¶LigS ª«sWLji©«s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ®ªs[Íجsõ FyLRiµR¶LRi+ NRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li µy*LS LRiW.60.30 N][ÈýÁV Aµy¸R¶VLi úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¿P[NRPWLjiLiµR¶¬s ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtsíQ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶, Fs®ªsVøÖdÁ= ²]NSä ª«sWßÓáNRPù ª«sLRiúxmsryµ`¶ }msL]ä©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[¬s ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtsí NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W LSÇØ ªyzqslLi²ïT¶ ®ªsLiNRPÉØúµj¶ ©y¸R¶VV²R¶V AaRP¸R¶VLi ®ªs[VLRiNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV úxms¼½xmsOSQÌÁ Fs»R½VòÌÁ©«sV ÀÁ»R½Vò¿P[zqs xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sÌÁVª«s©«sV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV ¼½Ljigji ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li µy*LS −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRi©yõLRiV. úxmsÇØry*ª«sVùLiÍÜ[ Ëص³R¶ù»y¸R¶VV»R½\®ªsV©«s Fyú»R½©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s úxms¼½xmsORPQ \®ªs{qs{ms @LiµR¶VNRPV −sLRiVµôR¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsWò LSúuíyÕ³Áª«sXµôj¶¬s @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y @²ïR¶VNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms ¬sLiµyL][xmsßáÌÁV ¿P[zqs úxmsÇÁÌÁ©«sV »R½xmsöVµ][ª«s xmsÉíÓÁLi¿P[LiµR¶VNRPV −saRP*úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[zqs −sxmnsÌÁª«sV¸R¶WùLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. \®ªs{qs{ms ®©s[»R½ µ³R¶LSø©«s ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ FnyNí`P= \|mnsLi²T¶Lig`i NRP−sVÉÔÁ¬s xqs*¸R¶VLigS ®ªs[xqsVN]¬s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sÌÁVª«s LRiW.1,300 N][ÈýÁ¬s INRPª«sWLRiV, LRiW.5 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ¬s ª«sVL][ª«sWLRiV ¬s®ªs[µj¶NRP »R½¸R¶WLRiV ¿P[ryLRi©yõLRiV. @Li»R½ −sÌÁVª«s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV D©«sõxmso²R¶V ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ \®ªs{qs{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AÎýÏÁ LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶ ªyLji FyLíki ¬s®ªs[µj¶NRP úxmsNSLRiLi LRiW.1,300 N][ÈýÁNRPV FsLiµR¶VNRPV N][ÉÞ Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sÌÁVª«s©«sV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV INRP\®ªsxmso ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVL][\®ªsxmso »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V»][ ¿P[»R½VÌÁV NRPÖÁzms ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V©«sV @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ÌÁV −saRP*úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[zqs ˳ÏÁLigRixms²ïyLRi¬s Fs®µô¶[ªy ¿P[aSLRiV. Çؼd½¸R¶VLigS, @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS LSúxtsí xmsLRiVª«so ¼d½}qs NRPVúÈÁÌÁV NRPW²y ¾»½LRiÛÍÁ[xmso»R½W @Õ³Áª«sXµôj¶ ¬sL][µ³R¶NRPVÌÁVgS ª«sWLji©«s \®ªs{qs{ms ®©s[»R½ÌÁ xmsÈýÁ úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ®ªsVVµR¶Û\ÍÁLiµR¶¬s, C ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[®©s[ ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ÍÜ[ |mnsWLRiLigS J²T¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.

ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+‘√

‘√ø£ eTT&ç∫q yÓ’d”|” sêh Vü≤Ödæ+>¥ ø±s=ŒπswüHé #Ó’s¡àHé es¡¢ sêeTj·T´ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ®ªs[ÌÁLiFyÈÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ \®ªs¸R¶Vry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki G{ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV \|ms©«s g][ÛËÁÍÞ= úxms¿yLRiLi ¿P[r¡òLiµR¶¬s LSúxtísQ x¤¦ÝzqsLig`i NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s ª«sLýRi LSª«sV¸R¶Vù ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtísQ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزT¶©«s A¸R¶V©«s gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjizms©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ \Æ™sz{qs{ms LRiW.22.05 N][ÈýÁNRPV ÉÔÁ²U¶{msNTP ¿ÁLiµj¶©«s ˙xmsNRP»¡©´s¨s øR¡WzmsxqsVÚ©´sı ™´sL˝Ri LS™´sV∏R∂V˘ INRP ©y¸R¶VNRPV²T¶ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNRPV µyÅÁÌÁV ¿P[aSLRi¬s, µy¬s\|ms \®ªs{qs{ms @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©±s ®ªsLiVVù N][ÈýÁ ÌÁWÉÔÁ ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ©y©y x¤¦¦¦LigSª«sW¿P[zqs, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV−dsVµR¶ ÊÁVLRiµR¶¿RÁÌýÁÉجsNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRi©yõLRiV. µy¬sÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ ¼½Ljigji ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s }msL]ä©«sgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @¬sõ LjiNSLïRiVÌÁV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ©«sV NRPW²y xmsLjigRißá©«sÍÜ[¬sNTP ¼d½xqsVN]¬s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi ¼½Ljigji ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRi©yõLRiV. xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ®ªsLiVVùN][ÈýÁ \|ms©«s −sÌÁVª«s ¿P[ryò¸R¶V¬s, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @−s¬ds¼½NTP FyÌÁö²ïy²R¶¬s g][ÛËÁÍÞ= úxms¿yLRiLi ¿P[zqs©«s AlLi[ä, ÇÁgRi©±s ÌÁV FsLiµR¶VNRPV FyÈÁ©«sV ®ªsLiVVùN][ÈýÁNRPV F~²T¶gjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶©yõLRiV..Bµj¶ ªyLji g][ÛËÁÍÞ= úxms¿yLS¬sNTP xmsLSNSxtsíQ @©yõLRiV. ®ªs[ÌÁLiFyÈÁ LRiW. 60.30N][ÈýÁNRPV ¿P[LRiÈÁLi¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV, úxms˳ÏÁV»R½*Li −sÇÁ¸R¶Vª«sV¬s, µR¶VLSÍÜ[¿RÁ©«s»][ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©«sV @ ÌýÁLji ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ ˳ÏÁLigRixms²ïR¶ ÇÁgRi©±s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNTP ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

ªdü<ëe]Ôµ $wüj·T+

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|üô|≥Tº yÓ’ø±bÕ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û bÕs¡ΔkÕs¡~∏ @ª« VLS¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¿Á®©s^õÍÜ[¬s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ª«sVW²T¶Li»R½ÌÁ µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li \®ªs¸R¶Vry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki F¡LSÈÁ −sÇÁ¸R¶W¬sNTP xqsLiZNP[»R½ª«sV¬s A FyLíki LSúxtsí @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ N]ÌÁVxqsV FyLóRiryLRi´j¶ @©yõLRiV. C®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ AFyLíki ®©s[»R½ÌÁV ª«sLigRi−dsÉÓÁ LSµ³yNRPXxtsñQ, ®ªsÌýÁLixmsÖýÁ úbdP¬sªy£qs, ËÜxmsö©«s ˳ÏÁª«sNRPVª«sWL`iÌÁ»][ NRPÖÁzqs −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, @µ³j¶NSLS¬sõ @²ïR¶V|msÈíÁVNRPV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ®µ¶[ª«so²T¶ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV NSLRiV¿_NRPgS »R½ª«sV @©«sV¸R¶W¸R¶VVÌÁNRPV NRPÈíÁÛËÁÉíØÌÁ¬s ¿RÁW}qsò ©yù¸R¶Vróy©yÌÁV A xmsxmsöVÌÁV D²R¶NRPVäLi²y ¿P[aS¸R¶V©yõLRiV. INRP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ DLi²T¶ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«sLiµR¶VNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsµR¶−sNTP LSÒÁ©yª«sW ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

˙\|msÆ™s[…fi NRPŒÿaSáá x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|ms zqs…Ì”¡Lig`i «¡≤ÍT∂ª][ ≠søyLRifl· ¬øP[∏R∂W÷¡

©yLS¸R¶Vßá NRPÎØaSÌÁÌÁ»][FyÈÁV LSúxtsíLiÍÜ[¬s @®©s[NRP ú\|ms®ªs[ÈÁV NRPÎØaSÌÁÍýÜ[ −sµyùLôðRiVÌÁV zmsÈíÁÍýØ LSÖÁF¡»R½V©yõLRi¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi ªyLji ªyùFyLRi µ³][LRißÓáN][xqsLi −sµyùLóRiVÌÁ\|ms ª«s¼½ò²T¶ |msLi¿RÁV»R½V©yõLRi©yõLRiV. BÉÔÁª«sÖÁNSÌÁLiÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 10 GÎÏÁþ ËØÌÁV²T¶NTP xtsQVgRiL`i ªyùµ³j¶ ª«sÀÁèLiµR¶¬ INRP xqslLi[* ¾»½[ÖÁèLiµR¶©yõLRiV.BÈÁVª«sLiÉÓÁ µR¶VaRPèLRiùÌÁV N]©«srygRiNRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ zqsÉíÓÁLig`i ÇÁ²êT¶»][ −s¿yLRißá ¿P[LiVVLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

4 $»j·Tyê&É dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

düsê›sY düπs, Ç‘·s¡ ÁbÕC≈£îº˝À?

Dwaraka eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

Ç~ ªn_Ûeè~Δµ ã+<Ûä+

qx LôSL`i xqsL][ª«sL`i úFyÛÇÁNíRPV©«sV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ Çؼ½NTP

@LiNTP»R½Li ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ G\Û˳ÁALRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ NRPÌÁ xmnsÖÁLiÀÁLiµj¶.úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ G rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVNRPW LS¬s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁW,@²ïR¶LiNRPVÌÁW C úFyÛÇÁNíRPVNRPV ª«s¿yè¸R¶V¬s A¸R¶V©«s @©«sõ ª«sWÈÁÍÜ[ @LôðRi xqs»R½ùLi DLiµj¶. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PZNP[ NSNRP,F~LRiVgRiV LSúuíysQÌÁNRPV Dxms¹¸¶WgRiNRPLRi\®ªsV©«s F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV NRPW²y B®µ¶[ ª«sWµj¶LjigS µR¶aSËôØÌÁVgS ª«sù¼½lLi[NRP»R½©«sV FsµR¶VL]äLiÉÜ[Liµj . µR¶aSËôØÌÁVgS |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ D©«sõ C úFyÛÇÁNíRPVNRPV ©yù¸R¶VxmsLRi\ª® sV©«s @²ïR¶LiNRPVÌÁV »]ÌÁgji F¡ª«s²R¶Li,DÇÁ*ÌÁ gRiVÇÁLS»` ryNSLRiLi N][xqsLi ®ªsW²U¶ úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ¬s ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ BxmsöÉÓÁ\ZNP©y xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò @LiVV©«sLiµR¶VNRPV xqsLi»][ztsQLi¿yÖÁ=Li®µ¶[.@LiVV¾»½[, ry*»R½Liú»R½ùLi LSNRPª«sVVLiµR¶V ©«sVLiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiV NRPÌÁÌÁV NRPLiÈÁV©«sõ F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV©«sV @−s˳ÏÁNRPò ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁLRilLi²ïT¶ A©yÉÓÁ ¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[»R½ Çؼd½¸R¶V úFyÛÇÁNíRPVgS úxmsNRPÉÓÁLixmsÛÇÁ[aSLRiV.@ÈÁV zmsª«sVøÈÁ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P −s˳ÏÁÇÁ©«s IxmsöLiµR¶LiÍÜ[ NRPW²y C úFyÛÇÁNíRPV©«sV úxmsµ³y©yLiaRPLigS ¿P[LSèLRiV. ª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi NSgRiÌÁµR¶¬s @xmsöÉýÜ[ @Li¿RÁ©y ®ªs[zqs©«s C úFyÛÇÁNíRPV ª«sù¸R¶VLi BxmsöV²R¶V ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁNRPV FsgRiúËØNTPLiµj¶. IxmsöLiµR¶Li úxmsNSLRiLi F¡ÌÁª«sLS¬sõ Çؼd½¸R¶V úFyÛÇÁNíRPVgS ZNP[LiúµR¶®ªs[V ¿P[xmsÉíØÖÁ.@LiVV¾»½[, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV¬s ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ A Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV »R½ÌÁZNP»R½VòNRPVLiµj¶.¬sµ³R¶VÌÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li ZNP[Liúµy¬s®µ¶[ Ëص³R¶ù»R½.¥¦¦¦−dsVÌÁV gRiVzmsöLiÀÁ©«sLi»R½ ®ªs[gRiLigS C úFyÛÇÁNíRPVNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.C úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßáLi xms©«sVÌÁ©«sV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V úxms¼½r¡ª«sVªyLRiLi xqs−dsVOTPQxqsVò©yõLRiV. xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ÇÁLRixms¬s NSLiúÉØNíRPLýRi©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõLRiV. ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÌÁ ©yÉÓÁNTP xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ xmsÈíÁVµR¶ÌÁ©«sV A¸R¶V©«s úxmsµR¶Lji+xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¬sµ³R¶VÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ AL][xmsßáÌÁV©yõLiVV.ª«sVL][ \®ªsxmso©«s ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uîy»R½øNRPLigS ¿P[xmsÉíÓÁ©«s NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPV©«sV NRPW²y Çؼd½¸R¶V úFyÛÇÁNíRPVgS gRiVLjiòLi¿yÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶Li\|ms I¼½ò²T¶ ¾»½r¡òLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁ ÀÁLRiNSÌÁ NRPÌÁÌÁV xmsLi²yÌÁLiÛÉÁ[ @µk¶ @ª«sxqsLRi®ªs[V. @LiVV¾»½[,@µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõªyLji úFyµ³y©«sùúNRPª«sVLi FsxmsöV²R¶W Fs¬sõNRPÌÁÌÁÕôðÁ −dsVµR¶®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. ª«s¿P[è xqsLiª«s»R½=LRiLi gRiVÇÁLS»`½ aSxqs©«sxqs˳ÏÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRigRi©«sV©«sõ µR¶Xuíyù @NRPä²R¶ ª«sV×dÁþ @µ³j¶NSLS¬sõ \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ¿RÁWxmso»R½V©«sõ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ ª«sÌýÁ®©s[ xqsLôSL`i úFyÛÇÁNíRPV úFyLRiLi˳ÏÁLi,ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV úFyÛÇÁNíRPVNRPV aRPLiNRPVróyxms©«s ÇÁLjigS¸R¶V©«sõ úxms¼½xmsOSQÌÁ AL][xmsßáÌÁV ¬sLSµ³yLRiLi NSµR¶V. xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i úFyÛÇÁNíRPV ª«sÌýÁ BxmsöÉÓÁNUP 40®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¬sLS*zqs»R½VÌÁª«so»yLRi¬ds, ªyLji xmso©«sLSªyxqsLi xqsLigRi¼½ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¾»½[ÌÁè ÛÍÁ[µR¶¬s xmsLSùª«sLRißá DµR¶ùª«sV ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV ª® s[V´y FyÈÁäL`i AL][zmsxqsVò ©yõLRiV. @ÈÁV xqsLôSL`i úFyÛÇÁNíRPVNRPV ª«sVVLixmso xqsª«sVxqsùÌÁV©«sõÛÉíÁ[,BÈÁV F¡ÌÁª«sLS¬sNUP D©yõLiVV.@LiVV¾»½[, A úFyÛÇÁNíRPV xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi ÀÁ©«s ¼d½LRiVÍÜ[ F¡ÌÁª«sLRiLi xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶Li ¿]LRiª«s ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.ª«sVVÅÁùLigS,F~LRiVgRiV LSúuíysQ\ÛÍÁ©«s I²T¶uy, ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶,ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a` ,»R½µj¶»R½LRi LSúuíysQÌÁ ©«sVLiÀÁ @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁW²yÖÁ.C LSúuíysQÍýÜ[ I²T¶uy −sV©«s¥¦¦¦ −sVgji©«sª«s¬dsõ ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ®ªs[. @LiVV¾»½[, ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[,LSúuíysQÍýÜ[ NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ A FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV INRP @ª«sgS©«sNRPV LSNRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ©® s[ Bµj¶ Fs¬sõ µR¶aSËôØ\ÛÍÁ©y xmspLjiò NSÛÍÁ[µR¶V. rygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs ª«sWµj¶LjigS aRPVxtsQä ªygôS©yÌÁV ¿P[¸R¶Vª«sV¬ds,úFyÛÇÁNíRPVÌÁV NRPÉíÓÁ ¿RÁWzmsryòª«sVLiÈÁW úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV ¿P[zqs©«s NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV F¡ÌÁª«sLRiLi,NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁV N][LRiV»R½V©yõLRiV. xqsLôSL`i úFyÛÇÁNíRPV ª«sÌý rygRiV¬dsÉÓÁ»][ FyÈÁV −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @ª«so»R½VLiµj¶. F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV µy*LS NRPW²y −sµR¶VùµR¶V»R½ö¼½ò ÇÁLRiVgRiV »R½VLiµj¶. −sµR¶Vù»`½ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV\®©s©y F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV\|ms ZNP[LiúµR¶Li úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ }msLjiÈÁ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y BLjilgi[xtsQ©±s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶.@LiVV¾»½[, @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y N][LíRiVÍýÜ[ ªyùÇØùÌÁ ª«sÌýÁ xms©«sVÌÁV ¿RÁVLRiVNRPVgS rygRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BLjilgi[xtsQ©±s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s úxms¼½ FyLíki úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõxmsöÉÓÁNUP ªyÉÓÁ xms©«sVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiNRPF¡ª«s²R¶Li ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁ µR¶VLRiµR¶XxtsíQLi NSµR¶V.ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ª«sV©«s ªyßÓá¬s −s¬szmsLi¿P[ ªyLRiV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶®ªs[V.BÉÔÁª«sÌÁ ª«sLRiNRPW ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½gS N]©«srygji©«s FsLi. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V NRPXztsQ ¿P[zqs©«s xmnsÖÁ»R½LigS®©s[ Aª«sWú»R½LigS\®©s©y ¬sµ³R¶VÌÁV ª«s¿yèLiVV.BxmsöV²R¶V A¸R¶V©«s DxmsLSúxtísQxms¼½ xmsµR¶−sÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP,¾»½ÌÁVgRiV úFyLi»yÌÁNRPV ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ LSª«sÖÁ=©«s ry¸R¶VLi @Li®µ¶[ÈíÁV ¿P[ryò©«sLiÈÁV©«sõ µR¶Xuíyù, A¸R¶V©«s x¤¦Ü[µy |msLjigji©«s ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiVLSúuíysQÌÁV C @ª«sNSaS¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ. ÛËÁÇÁªy²R¶ NRP©«sNRPµR¶VLæRiª«sVøNRPV ª«sVVNRPVäxmso²R¶NRP ®ªsVVNRPVäÊÁ²T¶ ¼d½LRiVèN][ª«s²y¬sNTP ®ªsÎÏÁVò©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP.¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V»][ −sLiµR¶V xqsLiµR¶LRi÷éLigS Û˳Á[ÉÔÁ NS©«sV©yõLRiV. C @ª«sNSaS¬sõ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV¬s BLRiVª«soLRiV ¿RÁLiúµR¶VÌÁV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV, −s˳ÏÁÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁV N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

úxm

µ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ Fs©¯[õ N]»R½ò xmsµôR¶»R½VÌÁV, xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁ©«sV @©«sVxqsLjixqsVò©yõLRiV.ªyÉÓÁÍýÜ[ −s®µ¶[bdP úxmsª«sVVÅÁVÌÁ©«sV ®µ¶[aRP LSÇÁµ³y¬sNTP ®ªsÌÁVxmsÌÁ ry*gRi¼½Li¿RÁ²R¶Li. @ÍØ ²³T¶ÖýdÁ ®ªsÌÁVxmsÌÁ ry*gRi»R½Li @LiµR¶VNRPV©«sõ −s®µ¶[bdP @µ³j¶®©s[»R½ÍýÜ[ ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s ztsQLiÇÜ[ @ÛËÁ[ lLiLi²R¶ª«s ªyLRiV. A¸R¶V©«s©«sV gRiVÇÁLS»`½ LSÇÁµ³y¬s @x¤¦¦¦øµyËص`¶ÍÜ[ gRi»R½ ªyLRiLi úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ryµR¶LRiLigS ry*gRi¼½Li¿yLRiV. C ryLji x¤¦¦¦²yª«so²T¶ G−dsV ÛÍÁ[µR¶V. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²U¶, ztsQLiÛÇÁ[ÌÁV BLRiVª«soLRiW NRPWLRiVè¬s xmsLRixqsöLRiLi @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ ª«sWLjiö²T¶ ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. Çؼd½¸R¶V, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V −dsV²T¶¸R¶WÌÁV ªyLjiµôR¶Lji xqsª«sW®ªs [aS¬sõ úxmsª«sVVÅÁLigS®©s[ úxmsryLRiLi ¿P[aSLiVV. ªyLjiµôR¶ LRiW xmsLRixqsöLRiLi AÖÁLigRi©«sLi¿P[qx sVN][ª«s²R¶Li, ª«sV©«sxqsV −szmsö ª«sWÉýزR¶VN][ª«s²R¶Li,NRPLRi¿yÌÁ©«sLi ¿P[xqsVN][ª«s ²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sª«s¬dsõ ¿RÁWzqs©«s ªyLjiNTP A BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù }qsõx¤¦¦¦Li ËØgS®©s[ NRPVµj¶LjiLiµR¶¬s zmsLiÀÁLiµj¶. @x¤¦¦¦ø µyËص`¶ÍÜ[ gRi»R½LiÍÜ[ \¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLig`iNTP ®ªsW²U¶ B®µ¶[ ª«sWµj¶LjigS ry*gRi»R½Li ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP, @xmsöÉÓÁNRP©yõ FsNRPV䪫s xqsVx¤¦¦¦Xµy÷骫s ªy»yª«sLRißáLi BxmsöV²R¶V ®ªsÖýÁ−sLjizqsLiµj¶.gRi»R½LiÍÜ[ @®ªsVLjiNS ª«sWÒÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÊÁLSN`P IËت«sW»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«sxmsöV

ns¡úe+‘·+>± <Í‘·´+

µ_»yù¬sõ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji @LóRiª«sLi»R½LigS ª«sWLSèLRiV. µ_»R½ùxms LRiLigS úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ ª«sLRiµR¶ FylLi[ÍØ Ë³ÏÁL][ry ¾»½¿yèLRiV. @ÛËÁ[ »yÇØ xmsLRiùÈÁ©«s ˳ØLRi»`½NRPV ÊÁVÛÍýÁÉÞ ú\ÛÉÁ©±s©«sV @Liµj¶Li¿RÁ©«sVLiµj¶. xqsÊÁLRiø¼d½ \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©ý¯[ C ÊÁVÛÍÁÉÞ ú\ÛÉÁ©±s LRiWÉÞ ¬sLSøßجsNTP aRPLiNRPVróyxms©«s ¿P[aSLRiV. C \|¤¦¦¦ {qsö²`¶ \lLiÌÁV ryµ³yLRißá F¢LRiV²T¶ úxms¸R¶Wßá qx sª«sV¸R¶W¬sõ gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi ¿P[xqsVòLiµj¶. @NRPä²T¶»][ AgRiNRPVLi²y ÊÁVÛÍýÁÉÞ ú\ÛÉÁ©±s ryLiZNP[¼½NRP»R½©«sV ˳ØLRi»`½NRPV ÊÁµR¶ÍØLiVVLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y DFyµ³j¶ NRPÌÁö©«s©«sW ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiVxqsVòLiµj¶.

²R¶V ®ªsW²U¶ G−sµ³R¶LigS x¤¦¦¦§uyLRiVgS NRP¬szmsLi¿yL][ BxmsöV²R¶V ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«sxmsöV²R¶V NRPW²y @®µ¶[ ª«sWµj¶LjigS NRP¬szmsLi¿yLRiV. IËت«sW»][ ª«sWµj¶LjigS®©s[ ztsQLiÛÇÁ[»][ NRPW²y ®ªsW²U¶ ¿RÁNRPä¬s ª«sùNTPògRi »R½ ry¬sõz¤¦¦¦»yù¬sõ xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ®ªsW²U¶ N]»R½ò »R½LRi¥¦¦¦ µ_»yù¬sNTP ¾»½LRiÛÍÁ[FyLRiV. BLi»R½ª«sLRiNRPW ª«sWª«sVWÌÁV gS rylgi[ µ_»R½ùLi BxmsöV²R¶V N]»R½ò xmsoLi»R½ »]NTPäLiµj¶.ztsQLiÛÇÁ[ LSgS®©s[ ry*gRi»R½Li ¿Ázmsö©«s ®ªsW²U¶ A¸R¶V©«s©«sV ªyx¤¦¦¦©yÌÁ LRiµôk¶ ÛÍÁ[¬s ª«sWLæRiLiÍÜ[ HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªsÎØþLRiV. BÍØLiÉÓÁ ry*gRi»R½ xqs»yäLSÌÁ¬dsõ gRi»R½LiÍÜ[ LSúxtísQxms¼½Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÍØLi¿³RÁ©«sLigS ÇÁLjilgi[−s. A »R½LS*»R½ −s®µ¶[bdP @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV ÍØLi¿³RÁ©«sLi gS LSÇÞxmnsWÉÞNTP ®ªs×Áþ ª«sV¥¦¦¦»yøgSLiµ³k¶ xqsª«sWµ³j¶\|ms xmsoxtsQögRiV¿yèéÌÁVLiÀÁ ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿P[ªyLRiV. @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ x¤¦Ý£qsÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjilgi[−s. @©«sLi»R½LRiLi xqsLi¸R¶VVNRPò úxmsNRPÈÁ©«s ®ªsÌÁVª«s ®²¶[µj¶. −s®µ¶[bdP @µ³j¶®©s[»R½,úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ xqsLi¸R¶VVNRPòLigS xmsú¼½NSg][ztsíQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ªyLRiV.@®µ¶[ ry¸R¶VLiú»R½Li LSúxtísQxms¼½ −s®µ¶[bdP @¼½µ³j¶ g_LRiªyLôðRiLi −sLiµR¶V B¿P[èªyLRiV. CryLji @x¤¦¦¦øµyËص`¶ÍÜ[®©s[ ztsQLiÛÇÁ[NTP úxmsµ³y¬s ry*gRi»R½Li ¿ÁFyöLRiV NRP©«sVNRP,@ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiúxms µy¸R¶V »R½»R½LigRiLi G−dsV ÛÍÁ[µR¶V.ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿P[LiµR¶VNRPV úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ xqs*¸R¶VLigS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS L][²`¶ u¡ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. L][²ïR¶VNTP BLRiV \®ªsxmsoÍØ ËØLRiVÌÁV ¼d½Lji©«s @ZaP[tx sQ úxmsÇجdsNS¬sNTP BLRiV ª«soLRiV ©y¸R¶VNRPVÌÁW ¿P[»R½VÌÁV Exmso»R½W @Õ³ÁªyµR¶Li ¿P[aSLRiV. −s−sµ³R¶ LSúuíysQÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ÇØ©«sxmsµR¶ NRPÎØNSLRiVÌÁV ©«sX»yùÌÁV ¿P[xqsWò ªyLjiNTP ry*gRi»R½Li ¿ÁFyöLRiV. C ry*gRi»R½ xqs»yäLS¬sõ Ary*µj¶LiÀÁ©«s ÇÁFy©±s úxmsµ³y¬s,A¸R¶V©«s xqs¼d½ª«sVßÓá @ZNP[@ÛËÁ[ @ßáVª«sßáVª«so xmsoÌÁNTPLi¿yLRiV. ®ªsW²U¶, ztsQLiÛÇÁ[ @ÛËÁ[ÌÁ ª«sVµ³R¶ù BLi»R½ gS²³R¶LigS ª«sùNTPògRi»R½ ÊÁLiµ³R¶Li |ms©«s®ªs[xqsVN][ª«s²y¬sNTP xqsVµk¶LçRi\®ªsV ©«s ®©s[xmsµ³R¶ùLi DLiµj¶.xmsµyõÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ÇÁLjigji©«s gRiVÇÁLS»`½ @ÌýÁLýRi ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎØþÖÁ ª«sV©«sLi. A @ÌýÁLýRi©«sV @µR¶Vxmso ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ −sxmn ÌÁª«sV LiVV©«sLiµR¶VNRPV FyaSè»R½ù ®µ¶[aSÌÁ¡ý ®ªsW²U¶ úxms®ªs[aS¬sõ A ®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁV ¬s}tsQµ³j¶Li¿yLRiV.@LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, ztsQLiÛÇÁ[ @ÛËÁ[ ®ªsW²U¶»][ ry¬sõz¤¦¦¦»yù¬sõ N]©«srygjiLi ¿yLRiV. ÇÁFy©±sÍÜ[ AlLi[ÎÏÁþ @zqsóLRi»R½ @©«sLi»R½LRiLi ztsQLiÛÇÁ[ @ÛËÁ[ ¼½Ljigji @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèLRiV.BÈÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ®ªsW²U¶ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s¬s ¿P[xmsÉíØLRiV. ˳ØLRi»`½¬s @úgRiLSÇØùÍýÜ[ INRPÉÓÁgS ¼d½Ljièµj¶µôR¶V»y©«s©«sõ ªygôS©«sLi»][ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿yèLRiV. ÇÁFy©±sÍÜ[ }qs*¿yèé ªyßÓáÇÁùLi, ˳ØLRi»`½ xmszqszmnsN`P ª«spùx¤¦¦¦Li, ˳ØLRi»`½ @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ ¸R¶WNí`P C£qsí −sµ³y©«sLi BLRiV®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ry¬sõz¤¦¦¦»R½ùLi |msLRigRi²y¬sNTP µ][x¤¦¦¦µR¶Li ¿P[aSLiVV. D»R½òLRiN]Lji¸R¶W

FyhRiNUP∏R∂VLi

²T¶øLiÈÁ©±s ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[®©s[ ª«sVL][ xqsLi¿RÁÌÁ©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ »R½©«sNRPV FsµR¶VLRiV ÛÍÁ[µR¶¬s ¬sLRiWzmsLiÀÁLiµj¶ ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiV @ª«sWøLiVV zms.−s.zqsLiµ³R¶V. ª«sLRiÍïÞ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s ¿³yLizms¸R¶V©±sztsQ£ms F¡ÉÔÁÍÜ[ \|mns©«sÍÞ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ©¯ÇÞ−sV¬s J²T¶LiÀÁ N]Lji¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLki£qs©«sV zqsLiµ³R¶V r~Li»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ¸R¶Wª«s»R½Vò ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁLiµR¶LjiNUP xqsLi»][xts Qµy¸R¶VNRPLi. gRi»R½LiÍÜ[ zqsLiµ³R¶V »y©«sV ¿P[zqs©«s »R½xmsöVÌÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW NRPzqs»][ A²T¶ xqsWxmsL`i zqsLki£qs©«sV ®©sgæRi²R¶Li ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ \®ªsVÌÁV LSLiVV. zqsLiµ³R¶V ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ¸R¶Wª«s»R½Vò ˳ØLRi»`½ gRiLji*r¡òLiµj¶. ®ªsVVNRP䪯[¬s \®µ³¶LRiùLi»][[ xmspLjiò A»R½ø−saS*xqsLi»][ ÇÁFy©±s }msý¸R¶VL`i ©¯ÇÞ−sV¬s @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s uyÈýÁ»][ ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁ, úxms¼d½NSLRiLi ¼d½LRiVèNRPVLiµj¶. zms.−s.zqsLiµ³R¶V ˳ØLRi»`½ »]ÖÁ xtsQÈýÁL`igS LjiNSLïRiV xqsXztsíQLi¿RÁ²R¶Li ª«sVL][ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi, ËزT¶øLiÈÁ©±s LRiLigRiLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ª«sVlLi[ ®µ¶[aS¬sNTP »R½NRPV䮪s[−dsVNSµR¶¬s zms.−s.zqsLiµ³R¶V ª«sVL][ª«sWLRiV ¬sLRiWzmsLiÀÁLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíysQÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s zms.−s.zqsLiµ³R¶V r~gRi\|qs©«s AÈÁ¼d½LRiV©«sV úxmsµR¶Lji+LiÀÁ ª«sW @LiµR¶LjiNUP µR¶xqsLS, ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi NS©«sVNRPÍØ ª«sLRiÍïÞ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s \ÛÉÁÉÓÁÍÞ©«sV \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPV©«sõ zqsLiµ³R¶VNTP ª«sW @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV. aRPx¤¦¦¦Ë³Ø£tsQ zqsLiµ³R¶V. zqsLiµ³R¶V¬s úxms¼½INRPäLRiW AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. cNS− V²T qx ¼d t£ lL ²ïT , Ç ²R Ì }m È

ªRΩ™´sV ≠sµR∂V˘NRPÚ µ≥R∂LRi¯Æ™s[VLi…‹[ æªΩ÷¡zqs NRPW≤y eT+∫ µy¨sı AøR¡LjiLiøR¡¨s ™´s˘NTPÚ NRPLi¤…¡[ µ_LS˜ÈgRiV˘≤R∂V e÷≥ ¤Õ¡[≤R∂V. ● |§¶¶¶˙¨ds ™´sWLÌji©±s

BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù ®©sÌÁN]©«sõ xqs»R½=LiÊÁLiµ³yÌÁNRPV NSLRißáLi BµôR¶LRiV ®©s[»R½ÌÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁ xqs*˳تyÛÍÁ[. BµôR¶LRiW Çؼd½¸R¶VªyµR¶VÛÍÁ[. NUPÌÁNRP\®ªsV©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ ªyLRiV ®©sgæRiVN]¿yèLRiV. BµôR¶LRiW »R½ª«sV Çؼd½¸R¶V ALójiNRP ª«sùª«sxqsóÌÁNRPV AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁ¿yLRiV. N][ùÉÜ[c ªyLRißØzqs ˳ØgRiry*ª«sVù ©«sgRiLRi IxmsöLiµy¬sNTP »yÇØ ÊÁVÛÍýÁÉÞ ú\ÛÉÁ©±s úFyÛÇÁNíRPV úFyLRiLi˳ÏÁLi BLRiV ®µ¶[aSÌÁ ©«s²R¶Vª«sV ®µ¶^*FyOTPQNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁNRPV N]»R½ò r~ÊÁgRiVÖÁõ @µôR¶V»][Liµj¶. ˳ØLRi»R½ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ @ÛËÁ[ µR¶Lixms»R½VÖÁµôR¶LRiW ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLiúxmsµy¸R¶V µR¶VxqsVòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿yLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi ²y @ÛËÁ[ »R½©«s úxmsxqsLigS¬sõ ©«sª«sVryäLRiLi»][ úFyLRiLi Õ³ÁLi¿yLRiV. \ÛÇÁ ÇÁFy©±s, \ÛÇÁ BLi²T¶¸R¶W @LiÈÁW úxmsxqsLi gS¬sõ ª«sVVgjiLi¿yLRiV. ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ µR¶WLRiµR¶X ztsíQgRiÌÁ ®©s[»R½¬s A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. BLi²][c ÇÁFy©±s ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV=©«sV gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿RÁ²R¶Li µy*LS ®ªsW²U¶ LSÇÁNUP¸R¶V xmsLjißá¼½¬s NRP©«sÊÁLji¿yLRiV. gRiVÇÁLS»`½ C G²yµj¶ AÅÁLý][ Fs¬sõNRP ÌÁNRPV ®ªsÎØþÖÁ=©«s −sxtsQ¸R¶VLi gRiª«sV©yL>RiLi. @x¤¦¦¦ø µyËص`¶c ª«sVVLi\ÛËÁ ª«sVµ³R¶ù ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV úxms¼½FyµR¶ ©«s©«sV gRiVÇÁLS»`½ úxmsÇÁÌÁV ry*gRi¼½xqsVò©yõLRiV. |msLRiVgRiV »R½V©«sõ ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ µ³R¶LRiÌÁ\|ms úxms¼½xmsOSQÌÁV BÛÍýÁNTPä NRPW}qs N][²T¶ÍØ Â¿P[}qs −sª«sVLRi+ÌÁ©«sV ªyLRiV xmsÉíÓÁLi¿RÁV N][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. »R½ª«sV LSúxtsíLiÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ªyLRiV A¥¦¦¦*¬sxqsVò©yõLRiV. ®ªsW²U¶ »R½©«s NRPXztsQ¬s gRiVÇÁLS»`½NRPV ª«sWú»R½®ªs[V xmsLji−sV»R½Li ¿P[xqsVò©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«s LSúxtísQÌÁW @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ªyÖÁ. A¸R¶V©«s gRiVÇÁLS»`½NRPV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ NSµR¶V.. 29 LSúuíysQÌÁV©«sõ ®µ¶[aS¬sNTP úxmsµ³y©«s ª«sVLiú»R½®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi gRiª«sV©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁVN][ªyÖÁ. »yÇØgS GLRiö²T¶©«s ¾»½ÌÁLigSßá\|ms úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶

¿RÁWFyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµj¶. ÇÁFy©±scBLi²T¶¸R¶W xmsLRixqsöLRiLi @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿RÁV NRPVLiÈÁV©yõLiVV. lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÊÁVµôðj¶ÇÁLi ªyLRiµ³j¶gS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiµj¶. ÇÁFy©±sÍÜ[ 33 aS»R½Li ÇÁ©yË³Ø 60GÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV \|msÊÁ²T¶©«s ªyLRiV. ˳ØLRi»R½ ÇÁ©yË³Ø 120N][ÈýÁÍÜ[ xqsgRiLi ª«sVLiµj¶ 25GÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV ÍÜ[xmsoªyLRiV. ÇÁFy©±s ª«sµôR¶ ©«sgRiµR¶VLiµj¶. ˳ØLRi»`½NRPV |msÈíÁVÊÁ²T¶ NSªyÖÁ. ÇÁFy©±sNRPV @»yùµ³R¶V¬s NRP ryLiZNP[¼½NRP»R½ r~Li»R½Li. ˳ØLRi»`½NRPV ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiV ÌÁV @FyLRiLi. C lLiLi²R¶V ®µ¶[aSÌÁV xmsLRixqsöLRiLi xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV zqsµôðj¶ryòLiVV. »yÇØ ÊÁLiµ³R¶Li BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ ÊÁÖdÁ¸R¶V\®ªsV©«sµj¶. Azqs¸R¶W ÅÁLi²R¶LiÍÜ[©® s[ xqsª«sV»R½VÌÁù »R½©«sV ryµ³j¶Li¿P[µj¶. \¿Á©ycFyNTPryò©±s ®µ¶[aSÌÁ @xms−sú»R½ ÊÁLiµ³y¬sNTP x¤¦¦¦µôR¶VÌÁV GLRiöLji¿P[µj¶ NRPW²y©«sW.

yÓ÷&û Vü‰MTøÏ s¡÷|ü+

gRiVÇÁLS»`½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ 2012ÍÜ[ ÇÁFy©±sÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁVÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáLi¿yLRiV. @ÍØLiÉÓÁ \lLiÌÁV®©s[ ¼d½xqsVN]ryò©«s¬s úxmsÇÁÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. A ¥¦¦¦−dsV¬s ®ªsW²U¶ BxmsöV²R¶V ¬sÌÁÛËÁÈíÁVNRPV ©yõLRiV. ÇÁFy©±sc˳ØLRi»`½ ª«sVµ³R¶ù ÊÁVÛÍýÁÉÞ ú\ÛÉÁ©±s IxmsöLi µy¬sõ NRPVµR¶VLRiVèNRPV¬s A µj¶aRPgS @²R¶VgRiVÛÍÁ[aSLRiV. ztsQLiÇÜ[ @ÛËÁ[ ÉÓÁ*ÈÁL`iÍÜ[ FnyÍÜ[ @¹¸¶[Vù ª«sVVgæRiVLjiÍÜ[ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ INRPLRiV. −sVgjiÖÁ©«s BµôR¶LjiÍÜ[ @ÛËÁ[ ˳ØLRiù, LSÇÁNUP¸R¶V®ªs[»R½ògS ª«sWLji©«s LRi¿RÁLiVV»R½ ©«s¹¸¶WNUP B©¯[£qs D©yõLRiV.

dü÷ø°..n#˚‘·qTsê\T! ª« V¸R¶V©yøL`iÍÜ[ úxmsÇØry*ª«sVù

ª«sùª«sxqsó N][xqsLi Fs©¯[õ GÎÏÁþ FyÈÁV DµR¶ùª«sW¬sõ ©«s²T¶zms,gRiXx¤¦¦¦ ¬sLRi÷Liµ³R¶LiÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V NRPW²y úxmsÇÁÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßá N][xqsLi »R½ª«sV FyLíki¬s F¡LSÈÁ xms´R¶LiÍÜ[ ©«s²T¶zmsLiÀÁ©«s ©¯[ÛËÁÍÞ aSLi¼½ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ @LigRiry©±s xqsWNUP BxmsöV²R¶V ¿P[xtsíQÌÁV²T¶gji ¿RÁWxqsVò©yõ LRiV. ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s LRiÐdÁ©±s LSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁ µy²R¶VÌÁ»][ NRPÈíÁVgRiV²ïR¶ÌÁ»][ ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV F~LRiVgRiV ®µ¶[aSÌÁNRPV ª«sÌÁxqs F¡»R½V©yõ ú}msORPQNRP Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦xqsòV©yõLRiV. ²T¶FnyNí][ ÖdÁ²R¶L`igS,}qsíÉÞ N_¬s=ÌÁL`igS xqsLS*µ³j¶NSLSÌÁV NRPÖÁgji D©«sõ A®ªsV BxmsöV²R¶V BLi»R½ ª«s°©y¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP NSLRißáLi INRPxmsöV²R¶V »R½©«s DµR¶ùª«sW¬sõ DNRPVäFyµyÌÁ»][ @ßáÀÁ®ªs[zqs©«s \|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁ I¼½ò²R¶VÌÁNRPV ÍÜLigjiF¡ª«s²R¶®ªs[V©«s¬s ¸R¶Wª«s»`½ úxmsxmsLi¿RÁLi ˳Ø−sr¡òLiµj¶. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ xmsÈýÁ BLi»R½ NRPhji©«s \®ªsÅÁLji »R½gRiµR¶¬s Fs¬sõ −sµ³yÌÁ xqsöxtsíQLi ¿P[zqs©y A®ªsVÍÜ[ @ßáV ª«sWú»R½Li ¿RÁÌÁ©«sLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li −s¿yLRiNRPLRiª«sV¬s HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ gRiÈíÁL`i= INRP BLiÈÁLRiW*ùÍÜ[ ¼d½úª«sLigS AZOP[Qxmsßá ¾»½ÖÁFyLRiV.L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ xqsª«sVxqsùNRPV xmsLjiuyäLS¬sõ NRP©«sVg]®©s[LiµR¶VNRPV xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¬sõ ª«sLæSÌÁ»][ FyÈÁV,F~LRiVgRiV ®µ¶[aSÌÁ»][ NRPW²y xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLRiFyÌÁ¬s xqsWNUP\|ms ©y©yÉÓÁNUP I¼½ò²T¶ |msLRiVgRiV»][Liµj¶. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSNRPª«sVVLiµR¶V L]z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sWÉýزT¶©«s A®ªsV |\qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV BLi»R½gS ÍÜLigjiF¡ª«s²R¶Li úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV AaRPèLSù¬sõ NRPÖÁgjir¡òLiµj¶.

¡Lig˝S, À≥ÿLRiª`Ω \Æ™s≈¡LRiVá\|ms NRPW≤y...

X¯ u Û ≤ wt |æ . $.dæ + <Û ä T ËØù

OTPQxmsßÓá úxms¹¸¶WgSÌÁV, zqsNTPäLi xqsLji¤x ¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ ²][NýSLi ª«sµôR¶ \¿Á©y ¿]LRiËØÈÁV ¸R¶V»yõÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s xmsLjißت«sWÌÁ¬dsõ BLRiV®µ¶[aSÌÁ©«sW ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRiLRi ¿P[aSLiVV. \¿Á©y ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS®©s[ FyN`P¬s xqsª«sV LôðjixqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ ÇÁFy©±s,@®ªsVLjiNS, ˳ØLRi»`½ÌÁV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½Li NSª«s²R¶Li g]xmsö NRPÌÁLiVVZNP[.

D»R½òLRi N]Lji¸R¶W úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ @˳ÏÁùLôðRi©«sÌÁ ©«sW, ¬sLRixqs©«sÌÁ©«sW ÛÍÁNRPä ¿P[¸R¶VNRPVLi²y @ßá*úryQòÌÁ ª«sXµôðj¶\|ms µR¶XztsíQ¬s ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿RÁ²y¬dsõ, ËØÖÁzqsíN`P OTPQxms ßáVÌÁ úxms¹¸¶WgS¬sõ BLRiV®µ¶[aSÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁW ¼d½úª«sLi gS ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½ NýTPxtsíQ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ NRPÖÁzqs xms¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s BLRiVª«soLRiV úxmsµ³y©«sVÌÁV ¬sLñRiLiVVLi¿y LRiV. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W\|ms I¼½ò²T¶ |msLi¿P[LiµR¶VNRPV úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ªyLRiV zmsÌÁVxmso B¿yèLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ ˳ÏÁúµR¶»y ª«sVLi²R¶ÖÁ ¼d½LSø©yÌÁV @ª«sVÌÁV ÇÁLjilgi[ÈíÁV I¼½ò²T¶ ¾»½[ªyÌÁ¬s NRPW²y ªyLRiV zmsÌÁVxmso B¿yèLRiV. \¿Á©y ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ª«s©±s ÛËÁÍíÞ ª«s©±s L][²ïR¶V (IÕÁI AL`i) úFyÛÇÁNíRPVNRPV µk¶ÈÁVgS Azqs¸R¶W cAúzmnsNS úg][»`½ NSLji²yL`i (FsFsÑÁzqs)\|ms ˳ØLRi»`½,ÇÁFy©±sÌÁV µR¶XztsíQ¬s ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yLiVV. \¿Á©y ¿P[xmsÉíÓÁ©«s úFyÛÇÁNíRPVNRPV FyNTPryò©±s,úbdPÌÁLiNRP, ®©s[FyÍÞ, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ 20 ®µ¶[aSÌÁV ª«sVµôR¶»R½VgS ¬sÌÁVxqsWò xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. NSgS,˳ØLRi»`½,ÊÁLigýSÌÁV 15 IxmsöLiµyÌÁ\|ms xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[aSLiVV.BLRiV®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù D©«sõ ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP ˳ØgRiry*ª«sWù¬sõ ª«sVLjiLi»R½ −sxqsòX»R½xmsLRiè²R¶Li,˳ØLRi»`½,xmszqszmnsN`P úFyLi »R½LiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi C IxmsöLiµyÍýÜ[ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«sµj¶. C úFyLi»R½LiÍÜ[ \¿Á©y »R½©«s D¬sNTP¬s |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½,ÇÁFy©±sÌÁV NRPÖÁzqs xms¬s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLiVV.

L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ\|ms xqsWNUP @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ \®ªsÅÁlLi[ NSµR¶V, F~LRiVgRiV®µ¶[aS\ÛÍÁ©«s Ë³Ø LRi»`½, ÊÁLigýSÌÁ \®ªsÅÁLRiVÌÁ\|ms NRPW²y xqsLRi*ú»y ¬sLRixqs©«s ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»][Liµj¶. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ FyN`P ú}mslLi[zms»R½ DúgRiªyµR¶VÌÁV ¿P[Lji ˳ØLRi»`½ÍÜ[NTP ¿]LRiËØÈÁVNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsVú{msLiN][LíRiVNRPV xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«s @zmns²R¶−sÉÞÍÜ[ }msL]äLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][ª«sµôR¶¬s xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©y¬sõ N][LjiLiµj¶. ª«sVL][ª«sLiNRP ÊÁLigýS®µ¶[a`P ÊÁLigýS®µ¶[a`P »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ÊÁLSø −sª«sW©yÌÁV ¿]LRiÊÁ²R¶V»R½V©yõ¸R¶VLiÈÁW gRigæ][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV @ÈÁV ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[NTP,BÈÁV ˳ØLRi»`½ÍÜ[NTP aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS úxms®ªs[bPLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ C xqsª«sVxqsù xmsLjiuyäLRiLi C ª«sVW²R¶V ®µ¶[aSÌÁ\|ms DLiµR¶¬s úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLiVV. L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁ©«sV @úNRPª«sV ª«sÌÁxqsµyLRiVÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ ªyLji¬s ª«sV¸R¶V©yøL`iNTP ˳ØLRi»`½ xmsLizms ®ªs[¸R¶V²R¶Li xmsÈýÁ xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms¼½xmsOSQÌÁV ¼d½úª«s AZOP[Qxm ßá ¾»½ÌÁVxmso»R½V©yõLiVV.ª«sVL][ ª«sLiNRP HµR¶V µR¶aSËôØÌÁ úNTP»R½Li @LRiVßØ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ÊÁLigýS®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè ¿P[Lji©«s ¿RÁNSø aRPLRißØ LôRiVÌÁNRPV F¢LRixqs»y*¬sõª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRi LiVVLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s\|ms @LRiVßØ¿RÁÍÞ ªyxqsVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sxqsVò ©yõ, úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôR¶»R½VÍýÜ[ F¢LRixqs»y*¬sõ Bªy*ÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶Li ¸¹ ¶WÀÁr¡òLiµj¶.úxmsÇØry*ª«sVù µj¶©¯[»R½=ª«s ÇÁLRiVxmsoNRPVLiÈÁV©«sõ »R½LRiV ßáLiÍÜ[ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxm ÇØ ry*ª«sVùLi ¼d½LRiV¾»½©«sVõÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV F~LRiVgRiV®µ¶[aSÍýÜ[ xmsLjizqsó»R½VÌÁ ª«sÌýÁ ª«sV©«sLi FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ xqsª«sVxqsù ÌÁ©«sV @ª«sÍÜ[NRP©«sLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li FsLi\¾»½©y @ª«sxqsLRiLi. ¿RÁLji*»R½ ¿RÁLRiß᮪s[V NSª«s¿RÁVè.FyNTPryò©±s,\¿Á©yÍýÜ[ xmsLjizqsó¼½ gRiVLjiL ÀÁ ª«sV©«sLi FsLi»R½ »R½NRPV䪫sgS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÛÉÁ[ @Li»R½ ª«sVLiÀÁµj¶. ®©s[FyÍÞ, úbdPÌÁLiNRPÌÁÍÜ[ NRPW²y xmsLjizqsó¼½ µyµyxmsogS @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[. ÊÁLigýS®µ¶[a`P,ª«sV¸R¶V©yøL`iÌÁ ©«sVLiÀÁ úxmsªyx¤¦¦¦LigS ª«sxqsVò©«sõ aRPLRißØLôðRiVÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li |ms©«sV˳ØLRi®ªs[V. @LiVV¾»½[, ª«sV©«s NRP©yõ ÀÁ©«sõ ®µ¶[aRP\®ªsV©«s ÊÁLigýS®µ¶[a`P ª«sV¸R¶V©yø L`i ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s ÌÁORPQÍصj¶ aRPLRißØLôRðiVÌÁNRPV AúaRP¸R¶VLi NR ÖÁöLi¿RÁ²R¶Li FsLi»R½ NRPxtsíQ®ªsW Ez¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[®©s[ ˳ÏÁ¸R¶V®ªs[VxqsVòLiµj¶. INRPxm-

ª«sV×dÁþ »R½©«s ªyµy®©s[õ −s¬szmsLi¿yLRiV. xqsVú{msLiN][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li @»R½ùª«sxqsLRiLi NRP©«sVNRP,Gµ][ INRPÉÓÁ ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ µy¬s\|ms xqsóWÌÁLigS @LigkiNSLRiLi NRPVµj¶LjiLiµj¶. xqsLjigæS B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV¸R¶V©yøL`i ©«sVLiÀÁ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP NRPW²y úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s L]z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLôðRiVÌÁ©«sV ¼½Ljigji xqs*®µ¶[aS¬sNTP xmsLizms ®ªs[}qsLiµR¶VNRPV ¸R¶V»yõÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ÕdÁFs{qsö @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ª«sW¸R¶Wª«s¼½,»R½µj¶»R½LRiVÌÁV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØLRiV. @LRiª«s¸R¶Vùª«s µR¶aSÊôÁLiÍÜ[ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ©yÌÁVgRiV®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¿RÁNSøÌÁV úxms®ªs[bPLi¿RÁgS,BxmsöV²R¶V ªyLji xqsLiÅÁù ÌÁORPQNRPV |msLjigjiLiµj¶. ª«sV¸R¶V©yøL`i ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s L]z¤¦¦¦Lig][ù aRPLRißØLôðRiVÌÁ xqsLiÅÁù NRPW²y |msLRiVgRiV»][Liµj¶.s aRPLRißØLôðRiVÌÁV G ®µ¶[aS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ªy\lLi©y ªyLji ª«sÌýÁ @µR¶©«sxmso ˳ØLRi®ªs[V @LiVV©«sxmsöV²R¶V ¿RÁNSøÌÁNRPV J ©yù¸R¶VLi,L]z¤¦¦¦LigSùÌÁN][ ©yù¸R¶Vª«sW @©«sõ úxmsaRPõ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÍÝNTPNRPªyµR¶VÍýÜ[ »R½ÛÍÁ»R½Vò»][Liµj¶.

\Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡Li¤…¡[ ...

söV²R¶V ÊÁLigýS®µ¶[a`P ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @Li»R½LS÷égRiLi gS D©«sõÛÉíÁ[, L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁNRPV ÊÁLigýS®µ¶[a`P»][ ËصR¶LS ¸R¶Vßá xqsLiÊÁLiµ³R¶Li DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[, »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ \|qs©«sùLi µy²R¶VÌÁV INRPäryLjigS |msLRigRi²R¶Li»][ ªyLRiLi»y »R½ª«sVNRPV ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[ @LiVV¾»½[ LRiORPQßá ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶©«sõ AaRP»][ ÀÁÈíÁ gSLig`i úFyLi»y¬sNTP »R½LRiÖÁ ª«s¿yèLRiV. ÀÁÈíÁgSLig`i úFyLi»R½LiÍÜ[ @xmsöÉÓÁZNP[ ª«sVVzqsýLiÌÁ µy²R¶VÍýÜ[ xqsLRi*ry*¬sõ N][ÍÜ[öLiVV©«s ¿RÁNSøÌÁV, x¤¦ÜÇØLig`iÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[NPT @LRi\®ªs GÎÏÁþ úNTP»R½Li »R½LRiÖÁª«sÀÁè @LRiVßØ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©yõLRiV. −dsLjiÍÜ[ ¿RÁNSøÌÁV ËݵôðR¶VÌÁV NSgS, x¤¦ÜÇØLig`iÌÁV z¤¦¦¦LiµR¶Vª«so ÌÁV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ −dsLRiV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ©y FsÈÁVª«sLi ÉÓÁ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV NS¬ds, xmnsVL<RißáÌÁV NS¬ds ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. @LRiVßØ ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ú\ZNPxqsòª«s ª«sV»R½ úFyÊÁÌÁùLi FsNRPV䪫sgS D©«sõLi µR¶Vª«sÌýÁ C aRPLRißØLôðRiVÌÁ ª«sÌýÁ »R½ª«sV @zqsò»y*¬sNTP ˳ÏÁLigRiLi NR ÌÁVgRiV»R½VLiµR¶©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ −dsLji¬s xqsª«sV¸R¶VLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V »R½Lji−sV®ªs[µôyª«sV©«sõ ˳ت«s©«s róy¬sNRPVÍýÜ[ FsLi»][ NSÌÁLigS gRiW²R¶VNRPÈíÁVNRPV¬s DLiµj¶. µR¶aSËôØÌÁVgS @LRiVßØ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ DLiÈÁV©yõ, »R½ª«sVNRPV F¢LRixqs»R½*Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ Ëص³R¶ ¿RÁNSøÌÁW, x¤¦ÜÇØLig`iÌÁÍÜ[ DLiµj¶. ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sWLji©«sxmsöV²R¶ÍýØ ªyLRiV »R½ª«sV ²T¶ª«sWLi²ýR¶©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶V DLi¿RÁ²R¶Li, N]»R½ògS @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ¥¦¦¦−dsVÌÁV Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½W®©s[ DLiµj¶.µyLi»][ ªyLRiV −szqslgi¼½òF¡LiVV xqsVú{msLiN][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁgS, lLiLi®²¶[ÎÏÁþ úNTP»R½Li ¿RÁNSøÌÁNRPV F¢LRixqs»y*¬sõ NRPÖÁöLi¿yÖÁ=Liµj¶gS ZNP[Liúµy¬sõ A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶.C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[Li aSÅÁ úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS®©s[, A aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ NTPLRißãÞ LjiÇÁÙÇÁÙ @²ïR¶Vxms²R¶V»R½W ª«sxqsVò©yõLRiV.A¸R¶V©«s @LRiVßØ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @µj¶ A¸R¶V©«sNRPV róy¬sNRP xqsª«sVxqsù.róy¬sNRPVÌÁ ª«sWÈÁ −s©«sNRPF¡¾»½[ A¸R¶V©«sNRPV ¿P[ÈÁV ª«sxqsVòLiµj¶.@LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½gS C xqsª«sVxqsù©«sV ©y©«sÛËÁÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsWò ª«s¿yèLRiV.ª«sVL][ ª«sLiNRP xqsVú{msLiN][LíRiVÍÜ[ µk¶¬s\|ms ª«sV×dÁþ µyÅÁ\ÛÍÁ©«s ªyÇØù¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi ZNP[Liúµy¬sNTP ª«sV×dÁþ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV xmsLizmsLiµj¶.C xmsLjizqs󼽬s xqs−dsVOTPQLi¿P[LiµR¶VNRPV x¤¦Ü[Li aSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶zqsLig`i Çؼd½¸R¶V ˳ÏÁúµR¶»y ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV @ÑÁ»`½ µ][ª«sÍÞ»][©«sW, B»R½LRi {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][©«sW ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ NTPLRißãÞ LjiÇÁÙÇÁÙ

\®ªsV©yLjiÉÔÁÌÁLiÛÉÁ[ ª«sVVzqsýLiÛÍÁ[©«s©«sõ ˳ت«s©«s ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ÍÜ[ DLiµj¶.L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ÍÝNTPNRPªyµR¶VÌÁW, ªyLji ªyµy¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©«sõ ªyLRiV NRPW²y @®µ¶[ N][ßáLi ©«sVLiÀÁ L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù ¾»½gRi ª«sVVzqsýLiÌÁNRPV FyN`P ZNP[LiúµR¶LigS xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ ÌÁxtsQäL`i Fs »][LiVVËØ DúgRiªyµR¶VÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV©yõ¸R¶V¬s ªyµj¶xqsWò, NRPLSÀdÁÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ L]z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV ª«sVµôR¶»R½VgS GLSö\ÛÉÁ s INRP xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÌÁxtsQäL`i ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V x¤¦¦¦{mnsÇÞ xqsLiVWµ`¶ úxmsxqsLigjixqsVòLi²R¶gS ¼d½zqs©«s ¿³y¸R¶W ÀÁú»y¬sõ Dµyx¤¦¦¦LRißágS ¿RÁWxmso»R½V©yõLRiV..

L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV ª«sVVzqsýLiÌÁV NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ªyLRiV ¬sÇÁLigS aRPLRißØLôðRiV\ÛÍÁ©«sxmsöÉÓÁNUP, ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ AúaRP¸R¶VLi ¬sLSNRPLjixqsVò©yõLRiV. ÌÁxtsQäLýRi úxms®ªs[aS¬sNTP ª«sWLæSÛÍÁ©¯[õM L]z¤¦¦¦LigSù ¾»½gRi ª«sVVzqsýLiÌÁNRPV ª«sVµôR¶»R½V BxqsVò©«sõ ª«sWú»y©«s ªyLji ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ ÌÁxtsQäL`i Fs »][LiVVËØ DúgRiªyµR¶VÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPxqsVò©yõLRi©«sVN][ª«s²R¶Li ZNP[ª«sÌÁLi @F¡x¤¦¦¦ ª«sWú»R½®ªs[V. C xqsª«sVxqsù ¾»½LRi−dsVµj¶NTP LSNRPª«sVVLi®µ¶[ ÌÁxtsQäL`i DúgRiªyµR¶VÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP @®©s[NRP ª«sWLæSÌÁ µy*LS úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.ª«sVVLiËØLiVV µy²R¶VÍýÜ[ FyÍæÜ©«sõ ÌÁxtsQäL`i DúgRiªyµR¶VÌÁV NRPLSÀdÁ ©«sVLiÀÁ xqsª«sVVúµR¶ª«sWLæRiLi µy*LS ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. gRiVÇÁLS»`½ ¼d½LRiLiÍÜ[NTP NRPW²y xms²R¶ª«sÌÁ µy*LS ¿]LRiËØÈÁVNRPV ÌÁxtsQäL`i DúgRiªyµR¶VÌÁV BxmsöÉÓÁNUP úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRiV.

¡Lig˝SƵ∂[a`P ©´sVLi¿¡.... ÊÁLigýS®µ¶[a`P A−sLS÷éªy¬sNTP µyLji ¼d½zqs©«s ¸R¶VVµôðR¶Li xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ÛËÁLigSÖdÁÌÁV @r¡Li,xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ »R½µj¶»R½LRi LSúuíysQÍýÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yLRiV.ªyLji¬s NSLiúlgi£qs, ª«sWLjiä=xqsíVFyLíkiÌÁV aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ JÈÁV ËØùLiNRPVÌÁVgS ¿yÍØ NSÌÁLi Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV©yõLiVV.µk¶¬s\|ms @r¡LiÍÜ[ |msµôR¶DµR¶ùª«sV®ªs[V ÇÁLjigjiLiµj¶. @r¡Li xqsíW²® ¶LiÉÞ= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s (AxqsV) ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ rygji©«s C DµR¶ùª«sVLi @r¡Li gRißáxmsLjixtsQ»`½ A−sLS÷éªy¬sNTP µyLji ¼d½zqsLiµj¶. AxqsV @µ³R¶ùORPV\®²¶©«s úxmsxmnsQoÌýÁ NRPVª«sWL`i ª«sVx¤¦¦¦Li»y¹¸¶[V gRißáxmsLjixtsQ»`½ @µ³R¶ùORPV²R¶V @¸R¶WùLRiV.A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s F~LRiFyÈýÁ ª«sÌýÁ ÀÁª«sLjiNTP A FyLíki NRPNS−sNRP\ÛÍÁLiµj¶.−s®µ¶[bdP¸R¶VVÌÁNRPV F¢LRixqs»R½*Li DLi²R¶µR¶V NS¬ds, Fs¬sõNRPÍýÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV ªyLji¬s JÈÁVËØùLiNRPVÌÁVgS Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sV©«s ª«sùª«sxqsóÍÜ[ D©«sõ ÍÜxqsVgRiV. aRPLRißØLôðRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NSLiúlgi£qs, ÕdÁÛÇÁ[{msÌÁ @ª«sNSaRPªyµR¶ \®ªsÅÁLji −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ cry*≠sV LRiVÇÁÙª«sª«so»][Liµj¶.

Dwaraka $»j·Tyê&É 5

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Yô|’

s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\ eTTdüT>∑T˝À

ôd\Á_{°\≈£î yÓ÷&û ˝ÒK\T ñ<ä´eT+˝≤ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ©« Wù²³T Öýd : »R½©«s ª«sW©«sxqs xmsoú¼½NRP xqs*¿`Áèé ˳ØLRi»`½©«sV −sxqsòX»R½LigS úxms¿yLRiLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ |qsÌÁúÕÁÉÔÁÌÁNRPV ÛÍÁ[ÅÁÌÁV LSaSLRiV. NýUP©±s BLi²T¶¸R¶W úxms¿yLRiLiÍÜ[ |qsÌÁúÕÁÉÔÁÌÁ®µ¶[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ @©«sõ úxmsµ³y¬s...FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV, úNUP²R¶ úxmsª«sVVÅ VÌÁV xqs*¿RÁèé ˳ØLRi»`½ ª«sVLjiLi»R½ ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁV NSªyÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. C G²yµj¶ @Ní][ÊÁL`i 2ª«s ¾»½[µk¶»][ xqs*¿`Áèé ˳ØLRi»`½ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁV xmspLRiòª«so»R½V©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsW²U¶..−s−sµ³R¶ LRiLigSÍýÜ[¬s úxmsª«sVVÅÁVÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRPLigS ÛÍÁ[ÅÁÌÁV LSaSLRiV. xmsLjiaRPVú˳ÏÁ¾»½[ }qsª«sgS @Õ³Áª«sLñjixqsWò..xqs*¿RÁèé»R½ DµR¶ùª«sW¬sõ úxmsÇÁÍýÜ[NTP −sxqsòX»R½LigS ¼d½xqsVZNPÎýØÌÁ¬s N][LSLRiV.gSLiµ³k¶ÒÁ NRPÌÁÌÁV NRP©«sõ ˳ØLRi»yª«s¬s N][xqsLi xqs*¿RÁèé»y DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ úxms¼d½ INRPäLji¬ds ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁVgS ¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqsLi zqs¬ds, úNUP²y, LSÇÁNUP¸R¶V, FyLjiúaS−sVNRP úxmsª«sVVÅÁVÌÁV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ®ªsW²U¶ »R½©«s ÛÍÁ[ÅÁÌÁ µy*LS zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. úxms¼d½ INRPäLji ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][®©s[ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½ ryµ³R¶ùª«s°»R½VLiµR¶©«sõ ËØxmsp ª«sWÈÁÌÁ©«sV gRiVLRiVò ¿P[xqsWò NýUP©±s BLi²T¶¸R¶W N][xqsLi úxms¼d½ INRPäLRiW úxms¼½©«sÊÁW©yÌÁ¬s N][LSLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V L][ÇÁÙÍýÜ[ xqs*¿RÁè¾»½[ }qsª«s @®©s[ ¬s©yµR¶Li»][ ª«sWLRiVú®ªsWgSÌÁ¬s ª® sW²U¶ ÛÍÁ[ÅÁÍýÜ[ }msL]ä©yõLRiV.

myÓTੇ>± j·T÷|” d”m+ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ Ì N][õ : D»R½òL`iúxms®µ¶[a`P {qsFsLi»][ FyÈÁV BµôR¶LRiV Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV, BµôR¶LRiV ª«sVLiú»R½VÌÁV aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS r¡ª«sVªyLRiLi úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi ¿P[aSLRiV. {qsFsLi ¹¸¶Wgji Aµj¶»R½ù©y´`¶, ²T¶xmspùÉÔÁ {qsFsLiÌÁV ZNP[aRPª±s úxmsryµ`¶ ª«s°LSù, µj¶®©s[a`P aRPLRiø »][ N_¬s=ÍÞ \¿ÁLRiø©±s LRi®ªs[Va`P ¸R¶WµR¶ª±s ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[¬s ¼½ÌÁN`P xqsª«sW®ªs[aRP ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[ @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLigS úxms¸R¶Wßá {qs*NSLRi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yLRiV. −dsLji»][ FyÈÁV BµôR¶LRiV ª«sVLiú»R½VÌÁV xqs*»R½Liú»R½®µ¶[ª±s zqsLig`i, ®ªsWzqs©±sLRiÇØÌÁ©«sV \|qs»R½Li Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁVgS úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi ¿P[LiVVLi¿yLRiV. ¸R¶VW{ms xqsLSäL`i ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ ÖÁÍÜ[ ®ªsWzqs©±s LRiÇØ G\ZNPNRP ª«sVVzqsýLi @ª«sW»R½Vù²T¶gS N]©«srygRiV»R½V©yõLRiV. Dxms Fs¬sõNRP LSª«s²R¶Li»][ Fsª«sLRiW ©y−sV®©s[xtsQ©«sýV µyÅÁÌÁV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ −dsLji¬s BÉÔÁª«sÛÍÁ[ aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS GNRP úgkiª«sLigS Fs©«sVõNRPV©yõLRiV. ¸R¶VW{ms {qsFsLiÌÁVgS gRi»R½LiÍÜ[ xqsª«sWÇÞ ªyµj¶ FyLíki ©«sVLi²T¶ @ÐÁÛÍÁ[£tsQ¸R¶WµR¶ª±s, ÊÁx¤¦¦¦§ÇÁ©±s xqsª«sWÇÞ FyLíki ©«sVLi²T¶ ª«sW¸R¶V ª«s¼½ xmsgæSÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. FsgRiVª«s xqs˳ÏÁÍÜ[ 100 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁV DLi²R¶gS, ªyLjiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[ {ms GNRPLigS HµR¶V róy©yÌÁV \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPV¬s ®ªsVÇØLíki¬s 13NRPV FsgRiËØNTPLiµj¶. BxmsöÉÓÁNUP úxms¼½xmsOSQÌÁ ®ªsVÇØLíki®©s[ N]©«srygRiV»R½W DLiµj¶. aSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ xqsª«sWÇÞ ªyµj¶ FyLíkiNTP 61 róy©yÌÁV DLi²R¶gS, 9 róy©yÍýÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ÇÁ©±s xqsª«sWÇÞ FyLíki, NSLiúlgi£qsNRPV lLiLi²R¶V róy©yÌÁV, LSú{tsíQ¸R¶V ÍÜ[N`P µR¶ÍÞNRPV INRP {qsÈÁV DLiµj¶. 12 róy©yÍýÜ[ B»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

<ä.eT. ¬s’˝Ò« jÓTTø£ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q\ jÓTTø£ÿ $esê\qT e÷ yÓuŸôd’{Ÿ www.scr. indianrailways.gov.in ô|’ #·÷&Ée#·TÃqT.

Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. &ÉãT¢´.03/2017 ‘˚~: 15.09.2017

PUB/0950

@SCRailwayIndia

uÛ≤s¡‘· sêh|ü‹ ‘·s¡|òü⁄q eT]j·TT ø=s¡≈£î á ~>∑Te dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ <ë«sê <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« (zô|Hé ˝…’Hé)q≈£î á ~>∑Te ‘Ó*Œq Á{≤ø˘ yÓT{°]j·T˝Ÿ jÓTTø£ÿ ‘·j·÷Ø eT]j·TT düs¡|òüsê ø=s¡≈£î á ~>∑Te ‘Ó*Œq f…+&És¡T ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$.

1. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYˇm˝ŸdæõÄsYmdt|æ1718: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï`6618q≈£î dæõÄsYmdt|æ 6.2 $T.MT. eT+<ä+ jÓTTø£ÿ Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ (|ü]e÷D+: 36,57,089 HÓ+.\T) n+#·Hê $\Te: ` 11,48,69,165/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 10,00,000/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 09 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 12.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›.

2. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYˇm˝ŸÇÄsYdæm+¬ø 32017: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï` 3701 Ä˝Ÿº`5q≈£î m˝≤¢dæºø˘ ¬ssTT˝Ÿ øÏ¢|t m+¬ø`ˆˆˆ. (|ü]e÷D+: 40,59,484 HÓ+.\T) n+#·Hê $\Te: ` 21,31,22,910/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 10,00,000/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 12.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›.

3. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYˇm˝Ÿ◊mdtÇC…602017: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï`6902q≈£î yÓTs¡T>∑T|üs¡Ãã&çq dæ«#Y mø˘‡bÕq¸Hé C≤sTT+{Ÿ ø=s¡≈£î nôd+;¢ jÓTTø£ÿ bòÕ´Á_πøwüHé eT]j·TT düs¡|òüsê. (|ü]e÷D+: 1096 ôd≥T¢) n+#·Hê $\Te: ` 14,83,43,600/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 10,00,000/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 12 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 12.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›.

4. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYˇm˝Ÿdæm+mdt522017: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï`4734q≈£î nìï |òæ{Ϻ+>∑¢‘√ dæm+mdt Áø±dæ+>¥\T 52 πøJ 1 ÇHé 12 jÓTTø£ÿ ‘·j·÷Ø eT]j·TT düs¡|òüsê. (|ü]e÷D+: 200ôd≥T¢) n+#·Hê $\Te: ` 2,73,74,940/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 5,00,000/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 09 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 13.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›.

5. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYõÄsYmdt|æmdtÇC…2017: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï`4159q≈£î mdtÇC…\T 60 πøJ ø=s¡≈£î õÄsYmdt|æ 6 $T.MT. eT+<ä+ (|ü]e÷D+: 9,950 HÓ+.\T) n+#·Hê $\Te: ` 31,69,374/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 63,400/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 06 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 13.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›.

6. Ç`f…+&És¡T HÓ+. dü+øÏå|üÔ $es¡D |ü]e÷D+: mdtdæÄsYˇm˝Ÿõm|òtmHé601718: ÄsY&çmdtˇ Á&ÜsTT+>¥ HÓ+. {Ï`3706 Ä˝Ÿº`7 q≈£î ÇÄsYdæ m+¬ø`ˆˆˆ $ìjÓ÷>∑+ ø=s¡≈£î õm|òtmHé ˝…’qs¡T¢. (|ü]e÷D+: 12,72,794 HÓ+.\T) n+#·Hê $\Te: ` 1,04,24,183/`. ãj·÷Hê kıeTTà <Ûäsêe‘·T: ` 2,08,500/` |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 09 HÓ\\T. >∑&ÉTe⁄ ‘˚~ düeTj·T+: 13.10.2017q 15.00 >∑+.\ e<ä›. >∑eTìø£: HÓ{Ÿ u≤´+øÏ+>¥, &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶, Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶ yÓTT<ä˝…’q≥Te+{Ï b˛s¡º˝Ÿô|’ ◊ÄsYÇ|æ mdtô|’ n+<äTu≤≥T˝À >∑\ ÄHé˝…’Hé #Ó*¢+|ü⁄ <ë«sê e÷Á‘·y˚T ãj·÷Hê kıeTTà ì$T‘·Ô+ á f…+&És¡T≈£î ã<äT\T>± #Ó*¢+|ü⁄ #˚j·TT≥≈£î uÛ≤s¡rj·T dü+düú\T nqTeT‹+#·ã&É‘êsTT. &çe÷+&é Á&Ü|òtº, u≤´+ø£sY‡ #Óø˘, >±´s¡+{° u≤+&ÉT¢ yÓTT<ä˝…’q yê{Ï <ë«sê uÛ≤s¡rj·T dü+düú\#˚ e÷qT´e˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\T nqTeT‹+ #·ã&Ée⁄. ô|’ f…+&És¡T Ç`Ábı≈£L´sYyÓT+{Ÿ <ë«sê |ü+|ü ã&çq~. ô|’ f…+&És¡T˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î ÄdüøÏÔ >∑\ f…+&És¡T<ës¡T\T yÓuŸôd’{Ÿ www. ireps.gov.in. dü+<ä]Ù+∫ eT]j·TT yê] Ä|òüs¡¢qT düeT]Œ+#·e\dæq~>± nuÛÑ´]ú+#·&É yÓTÆq~. dü«j·T+>± ˝Ò<ë ù||üsYô|’ düeT]Œ+ ∫q Ä|òüs¡T¢ nqTeT‹+#·ã&Éeì >∑eTì+#· e˝…qT. b˛düTº <ë«sê |ü+|æq Ä|òüs¡T¢ ≈£L&Ü nqTeT‹+#·ã&Ée⁄. f…+&És¡T eTT–+|ü⁄ düeTj·T+ f…+&És¡T jÓTTø£ÿ >∑&ÉTe⁄ ‘˚Bq 15.00 >∑+.\T.

&ç|üP´{° N|òt Ç+»˙sY/{Ï|æ, dæøÏ+Á<ëu≤<é

d”º˝ŸbÕ¢+{Ÿ mdtmyÓTàdt eHé˝À Á|üe÷<ä+ DNR Vä©« gR LR L (− aSÅ xm È õL ), ZN F ©± F ©± : −saSÅÁ {qsíÍÞ ®ªsVÍÞí uy£ms (Fs£qsFs®ªsVø£qs) ª«s©±s úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ úZNP[©±s AxmslLi[ÈÁL`i ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ FyÌÁ ¸R¶Wù²R¶V. r¡ª«sVªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiV Çت«sVV ©«s (Fs£qsFs®ªsVø£qs) ª«s©±sÍÜ[ 150 ÈÁ©«sVõÌÁ ÖÁNTP*²`¶ {qsíÍÞ úxmsª«sWµR¶ªyaS»R½Vò ®©s[ÌÁFy\Û ÍÁLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi \®©sÉÞ ztsQ£m í ÍÜ[ D©«sõ ÉÓÁ. úxmsryµ`¶ @®©s[ úZNP[©s± AxmslLi[ÈÁL`i −sµ³j¶ ¬sLRi*x ¤¦¦¦ßáÍÜ[ úZNP[©±s»][ xms©«sVÌÁV ¿P[xqsWò DLi²R¶gS, úZNP[©±s úÛËÁ[N`P LjiÖdÁÇÞ NSª«s²R¶Li»][ úZNP[©±s x¤¦¦¦§ NRPVä»][ FyÈÁV ÍزT¶ÍÞ −sLjigjiLiµj¶. µk¶Li»][ ÍزT¶ÍÞÍÜ[ D©«sõ 150 ÈÁ©«sVõÌÁ úµR¶ª«s DNRPVä NTPLiµR¶ xms²T¶Liµj¶. µk¶¬s ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè©«s |qsgRi (A−sLji)»][ úZNP[©±s AxmslLi[ÈÁL`iNRPV ¼d½ úª«s gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. ãVæ≤s¡+>∑ Ç`f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. dæ/Ç.221/Çm˝Ÿmdt/¬ø»&éC…/2017`18 /113 qT+&ç 114 ‘˚~: 18.09.2017 (Ç`f…+&És¡T HÓ+.\T Çm˝Ÿmdt`¬ø»&éC… ` 113`18.09.17 Çm˝Ÿmdt`¬ø»&éC… ` 114`18.09.17)

PUB/0953

<ä øÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« eTeTà*ï nqTdü]+#·+&ç

á ÁøÏ+~ dü+‘·ø£+<ës¡T#˚ á ~>∑Te ‘Ó*Œq |üqT\ ø=s¡≈£î nqTuÛÑe+ >∑\ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+&ç Ç`f…+&És¡T¢ ÄVü‰«ì+#·ã&ÉT#·Tqï$.

1. f…+&És¡T HÓ+. ‘˚~: dæ/Ç.221/Çm˝Ÿmdt/ ¬ø»&éC…/2017`18/113. ‘˚~:18`09`2017 (Ç` f…+&És¡T HÓ+.Çm˝Ÿmdt`¬ø»&éC…`113` 18`09`17). |üì jÓTTø£ÿ $es¡+: Çm˝Ÿmdt/¬ø»&éC…: 2 dü+e‘·‡s¡eTT\ ø±\ e´e~Û ø=s¡≈£î ôw&ÉT¶˝À ìs¡«Vü≤D ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ø=s¡≈£î 1.5 qT+&ç 2 ≥qTï\ kÕeTs¡Δ´+ >∑\ |æø£|t yê´Hé n<Ó›≈£î. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 2 dü+e‘·‡sê\T. Ä|òüsY #Ó\T¢u≤≥T: 90 s√E\T f…+&És¡T $\Te: ` 7,44,840/` Çm+&ç : ` 14,900/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡: ` 2,000/` eTT–+|ü⁄ ‘Ós¡T#·T ‘˚~ düeTj·T+: 23.10.2017q 15.00 >∑+.\T 23.10.2017q 15.30 >∑+.\ e<ä›.

2. f…+&És¡T HÓ+. ‘˚~: dæ/Ç.221/Çm˝Ÿmdt/ ¬ø»&éC…/2017`18/114. ‘˚~:18`09`2017 (Ç` f…+&És¡T HÓ+.Çm˝Ÿmdt`¬ø»&éC…`114` 18`09`17). |üì jÓTTø£ÿ $es¡+: ¬s+&ÉT (2) dü+e‘·‡s¡ eTT\ ø±\ e´e~Û ø=s¡≈£î m\ÁøϺø˘ ˝Àø√ôw&é / ø±Jù|≥ e<ä› düTyÓ÷, u§˝…s√, ø±«©dt e+{Ï HêHé mdæ eT©º j·TT{Ï*{Ï yêVü≤q+ (m+j·TT$) n<Ó›≈£î. |üP]Ô #˚j·TT ø±\+: 2 dü+e‘·‡sê\T. Ä|òüsY #Ó\T¢u≤≥T: 90 s√E\T f…+&És¡T $\Te: ` 8,22,840/` Çm+&ç : ` 16,460/` f…+&És¡T bòÕs¡+ <Ûäs¡: ` 2,000/` eTT–+|ü⁄ ‘Ós¡T#·T ‘˚~ düeTj·T+: 23.10.2017q 15.00 >∑+.\T 23.10.2017q 15.30 >∑+.\ e<ä›.

1. f…+&És¡T<ës¡T\T Ç`f…+&É]+>¥ <ë«sê e÷Á‘·y˚T bÕ˝§ZHê* eT]j·TT e÷qT´e˝Ÿ Ä|òüs¡T¢ |ü]o*+#·ã&Ée⁄.

2. f…+&És¡T wüs¡‘·T\T/Ç‘·s¡ $esê\T ireps. gov.in e<ä› ◊ÄsYÇ|æmdt yÓuŸôd’{Ÿô|’ f…+ &És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢˝À \_ÛkÕÔsTT. M{Ïì &ÍHé˝À&é #˚düTø=qe#·TÃqT. eT]j·TT bÕ˝§Zqe#·TÃqT eT]j·TT e÷&ç|òæπøwüqT¢ @y˚ì ñ+fÒ #·÷&Ée#·TÃqT. 3. uÛ≤$ f…+&És¡T<ës¡T\+<äs¡÷ f…+&És¡T bòÕ s¡+ <Ûäs¡ eT]j·TT Çm+&çì ÄHé˝…’Hé #Ó*¢+ |ü⁄\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T düeT]Œ+#·e\dæ+~ >± eTq$.

4. f…+&És¡T Á|üø£≥q d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ m\ ÁøϺø£˝Ÿ Ç+»˙sY, <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«, m\ ÁøϺø˘ ˝Àø√ ôw&é, ø±Jù|≥, es¡+>∑˝Ÿ (õ˝≤¢), ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ yê] ø±sê´\ j·TeTT˝À >∑\ H√{°düT uÀs¡T¶˝À ≈£L&Ü Á|ü<ä]Ù+#·ã&ÉTqT. 5. m˝≤+{Ï ø±s¡D+ #·÷|ü≈£î+&Ü f…+&És¡T s¡<äT› #˚j·TT Vü≤≈£îÿ ¬s’˝Ò«≈£î ø£\<äT. 6. uÛ≤$ f…+&És¡T<ës¡T\+<äs¡÷ õmdt{Ï◊mHé ◊f…+&ç|òæπøwüHé HÓ+ ãs¡T¢ bı+<äe\dæ+~>± eT]j·TT yê] Ä|òüs¡T¢‘√bÕ≥T düeT]Œ+ #·e\dæ+~>± dü\Vü‰ Çe«ã&ÉT#·Tqï~.

d”ìj·TsY &ç$»q˝Ÿ m\ÁøϺø£˝Ÿ Ç+»˙sY, A1345/17 m\ÁøϺø˘ ˝Àø√ôw&é, ø±Jù|≥ ‘·<äT|ü] f…+&És¡T wüs¡‘·T\T/$esê\ ø=s¡≈£î eT]j·TT f…+&És¡T &Ü≈£î´yÓT+≥¢ &ÍHé˝À&ç+>¥ ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ yÓuŸôd’{Ÿ http://www.ireps.gov.in ˝Ò<ë www. scr.indianrailways.gov.in e<ä› <ä]Ù+#·+&ç.

ñÁ>∑yê<äT\T!

düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À πø+Á<ä+ n|òæ&É${Ÿ z≥¢ ø√düy˚T ã+>±¢ n‹ düŒ+<äq: ‘·d”¢e÷ qÁd”Hé

©« Wù ²³T Öýd : ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aS¬sNTP L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRiª«sV¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li }msL]äLiµj¶. aRPLRißØLóRiVÌÁVgS L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP A¥¦¦¦*¬s}qsò ˳ÏÁúµR¶»yxmsLRiLigS ˳ØLRi»`½ ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äªyÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s gRiVLRiò ¿P[zqsLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁ»R½*Li ˳ØLRi»R½ xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ @zmns²R¶−sÉÞ µyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. ª«sV¸R¶V©yøL`i \|qs©«sùLi E¿RÁN][»R½©«sV »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ®µ¶[aS\ÛÍÁ©«s ÊÁLigýS®µ¶[a`P, ˳ØLRi»`½NRPV |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ »R½LRiÌÁV»R½V©«sõ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP LSNRPVLi²y ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjixqsVò©«sõµj¶. C @LiaRPLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶W¬sõ »R½xmsöVÊÁ²R¶V»R½W ®µ¶[aRP @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ BµôR¶LRiV L][z¤¦¦¦LigSù Çؼd½¸R¶VVÌÁV BÉÔÁª«sÌÁ zmsÍÞ µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s−sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ª«sV¸R¶V©yøL`i úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½©«s \|qs©«sùLi»][ ¿P[xqsVò©«sõ z¤¦¦¦Lixqs©«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP »yª«sVV ˳ØLRi»`½NRPV ¿P[LRiV»R½V©yõª«sV¬s NSÊÁÉíÓÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ª«sV©«sV aRPLRißØLóRiVÌÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP @©«sVª«sV¼½Li¿yÌÁ¬s }msL]ä©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV @ª«sxqs\lLiª«sV©«s A®µ¶[aSÌÁ©«sV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSúuyíÌÁNRPV Bªy*ÌÁ¬s xqsVú{msLi N][LíRiV©«sV ªyLRiV N][LSLRiV. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ˳ØLRi»`½ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li\|m L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xqsLixmnsVLiÍÜ[ NRPW²y xqsªyÌÁV ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[, C ZNP[xqsV\|ms xqsVú{msLi N][LíRiV r¡ª«sVªyLRiLi −s¿yLRißá ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. ¿RÁÈíÁ −sLRiVµôðR¶LigS ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ¬sª«szqsr¡ò©«sõ −dsLjiNTP DúgRiªyµR¶VÌÁV, FyNTPróy©±s ¬sxmnsW xqsLixqsó BLiÈÁL`i xqsLki*|qs£qs BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s=»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s xmsµR¶¥¦¦¦LRiV }msÒÁÌÁ @zmns²R¶−sÉÞÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLizmsLi¿yÌÁ®©s[µj¶ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* −sµ³y©«sxmsLRi\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶Vª«sV¬s... BLiµR¶VÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li xqsLjiNSµR¶¬s ZNP[LiúµR¶Li }msL]äLiµj¶. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ »R½LRixmso©«s {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶VªyµR¶VÌÁV ©yLjiª«sV©±s, NRPzmsÍÞ zqsÊÁÍÞÌÁV ªyµj¶Li¿yLRiV. ªyLji¬s aRPLRißØLóRiVÌÁVgS ˳ØLRi»`½ÍÜ[ DLi²R¶¬sªy*ÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ª«sWÉýزR¶V»R½W, ¿RÁÈíÁ úxmsNSLRi®ªs[V N][LíRiVNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁV»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ ®ªsÎÏÁþg]ÉíØLRi©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò µyÅÁ\ÛÍÁ©«s úxmsÇØ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ ªyùÇÁùLi\|ms ZNP[LiúµR¶Li »R½©«s xqsöLiµR¶©«s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqsLiµj¶. B®µ¶[ @LiaRPLi\|ms ª«sVL][ \®ªsxmso ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ NRP−sVxtsQ©±s NRPW²y AgRixqsíV 18©«s ZNP[Liúµy¬sNTP ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶ F~LRiVgRiV ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ @úNRPª«sVLigS ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ ²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V

yÓ÷dtº yêf…+&é *dtº˝À Vü≤˙Á|”‘Y Vü≤sê´Hê n\¢s¡¢˝À 43 eT+~ ì+~‘·T\T ¿R L ²U mx n V²` : ®²¶[LS xqs¿yè r¢µy ÀdÁ£mns gRiVLkiø»`½ LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV zqsLig`i @lLi£qsí »R½LS*»R½ ÇÁLjigji©«s −sµ³R¶*Li ry¬sNTP NSLRiNRPVÌÁ ÇØÕÁ»y©«sV x¤¦¦¦LSù©y F¡ÖdÁxqsVÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. C ÖdÁ£qsí ÍÜ[ ®ªsW£qsí ªyÛÉÁLiÉÞ gS gRiVLkiø»`½ µR¶»R½òxmsoú¼½NRP x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½ B©y=©±s, ®²¶[LS @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ Aµ³j¶»R½ù B©y=©±sÌÁV D©yõLRiV. −dsLjiµôR¶LRiV @ÌýÁLýRiNRPV xqsWú»R½ µyLRiVÌÁVgS F¡ÖdÁxqsVÌÁV @©«sVª«sW¬sxqsVò©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi43 ª«sVLiµj¶ ¬sLiµj¶ »R½VÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ gRiVLkiø»`½ NUPÌÁNRP @©«sV¿RÁLRiVÛÍÁ[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ D©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. AgRixqsíV 25©«s @ÌýÁLýRiVÇÁLjigji©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ B©«sVxms LS²ýR¶V, NRPúLRiÌÁ»][ ¼½LRiVgRiV»R½W −sµ³R¶*LiryÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«s ªyLji¬s {qs{qs ZNP®ªsVLSÍýÜ[¬s µR¶XaSùÌÁ µy*LS gRiVLjiòLiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ªyLjiÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶ BxmsöÉÓÁZNP[ @lLi£qsí ¿P[aSLRiV. @ÌýÁLýRi NSLRißáLigS x¤¦¦¦LSù©y, xmsLiÇØËÞ LSúuíyÍýÜ[ 38 ª«sVLiµj¶ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. @LiVV¾»½[ @ÌýÁLýRi xqsWú»R½µyLRiVÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½, Aµ³j¶»R½ùÌÁV ®²¶[LSÀdÁ£mns ©«sV @lLi£qsí ¿P[zqs©«s ©yÉÓ ©«sVLiÀÁ NRP¬szmsLi¿RÁNRPVLi²yF¡¸R¶WLRiV. −dsLjiµôR¶Lji N][xqsLi F¡ÖdÁxqsVÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ ÌÁVN`P @ª«soÉÞ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV NRPW²y ÇØLki ¿P[aSLRiV. FsNRPä²R¶ NRP¬szmsLiÀÁ©y @lLi£qsí ¿P[}qsÍØ x¤¦¦¦LSù©y, xmsLiÇØËÞ LSúuíyÌÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁV gSÖÁLixmso ¿RÁLRiùÌÁ©«sV NRPW²y ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLRiV. x¤¦¦¦¬dsú{ms»`½ ®©s[FyÍÞ ÍÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV @©«sVª«sW¬sxqsVò©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV A®ªsV N][xqsLi úxms¾»½[ùNRP ÉÔÁLiÌÁV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gSLiVV.

LSúuyíÍÜ[ý BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPV©yõLiVV...

N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ Bµj¶ NTPýxtsíQ\®ªsV©«s xqsª«sVxqsù ÌÁNRPV NSLRiß᪫sVª«so»][Liµj¶. @ÍØlgi[ r~Li»R½ F¢LRiVÌÁ úFy´R¶−sVNRP, ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ\|ms ¼d½úª«s úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmso»][LiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶ xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. @úNRPª«sVLigS ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ²T¶©«s L][z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLóRiVÌÁV 40 ®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV DLiÉØLRi¬s, −dsLji ª«sÌýÁ ®µ¶[aRP ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV ª«sVVxmsoö ªyÉÓÁÎÏÁVþ»R½VLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. 2012c13 ©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»`½ÍÜ[NTP −dsLji ª«sÌÁxqsÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s, −dsLjiÍÜ[ N]LiµR¶LRiV FyNTPróy©±s»][ FyÈÁV B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV NRPW²y D©yõLRi¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqsLiµj¶. Bµj¶ ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP ª«sV©«sVxtsQVÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ NTPLiµR¶ZNP[ ª«sqx sVòLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶Li... L][z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLóRiVÌÁ©«sV BNRPä²R¶ N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶Li ®µ¶[aRP ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV |ms©«sV ª«sVV}msö©«s¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶ C ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sõ »R½ª«sVNRPV ª«sµj¶ÛÍÁ[¸R¶WÌÁ¬s, ¿RÁLRièÌÁV... −sµ³y©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁ µy*LS xqsª«sVxqsù©«sV ryª«sVLRixqsùLigS xmsLjixtsQäLjiryòª«sV¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©y¬sNTP −s©«sõ−sLiÀÁLiµj¶. ²³T¶ÖýdÁ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ®ªs[VªyL`i, ÇÁª«sVVø úFyLi»yÍýÜ[ D©«sõ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ »R½LRixmso©«s ¿yÍØ ¿RÁVLRiVgæS xms¬s ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ZNP[LiúµR¶Li »R½©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ }msL]äLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s= ª«sLæSÌÁV BÀÁè©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ {qsÍÞï NRPª«sL`iÍÜ[ ©yù¸R¶Vróy©y¬sõ @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ C ZNP[xqsVÍÜ[ »R½µR¶VxmsLji ªyµR¶©«s©«sV N][LíRiV @N][íÊÁL`i ª«sVW²R¶VNRPV ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶

L][z§¶¶¶LigS˘Ã¡\|ms ¡Lig˝S ¨sLÒRi∏R∂VLi J»˝¡ N][xqsÆ™s[VM ªRΩ{qs˝™´sW ©´s˙{qs©±s

L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ\|ms ÊÁLigSý®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sVVxqsÖÁNRP¬dsõLRiV ÍØLiÉÓÁµR¶¬s... ZNP[ª«sÌÁLi JÈýÁ ZNP[xqs®ªs[V©«s¬s A ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLRißáNRPV gRiV\lLi ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©«sõ úxmsª«sVVÅÁ LRi¿RÁLiVVú¼½ »R½zqsýª«sW ©«sú{qs©±s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ róy©«sLiÍÜ[ G z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÍÜ[, ËݵôðR¶ª«sV»y¬sN][ ÛÍÁ[µy B»R½LRi ª«sLæSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªy\lLi¾»½[ }tsQN`P x¤¦¦¦{qs©y úxms˳ÏÁV»R½*Li BLi»R½ ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶Li¿P[µy? @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV A®ªsV ÉÓÁ*ÈíÁL`i µy*LS ÊÁLi gýS úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. }qs*¿³RÁèNRPV ÊÁLigýS®µ¶[a`P |msµôR¶gS róy©«sLiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s A®ªsV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ N][xqsLi ÊÁLigýS úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsVª«sWLRiV lLiLi ²R¶V ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sVÍÜ[ mx so©«sLSªyxqs ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPuíyÍýÜ[ D©«sõªyLji¬s

AµR¶VN][ª«s²R¶Li »R½xmsöVNSµR¶¬s... NS¬ds, úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRi¸R¶VLiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ LSgRiµ® ¶[*uyÌÁV DLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. NSgS, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[NTP L][ÇÁÙNRPV 18 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁV aRPLRißØLóRiVÌÁVgS ª«sxqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 4,09,000 ª«sVLiµj¶ ª«sÀÁè©«sÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

düTÁ|”+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+~: sêCŸHê<∏é L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsVú{msLiN][LíRiV ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLiÈÁVLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i }msL]ä©yõLRiV. C −sxts Q¸R¶VLi\|ms BxmsöÉÓÁZNP[ ˳ØLRi»R½ xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRixmso©«s @zmns²R¶ −sÉÞ µyÅÁÌÁV ¿P[aSª«sV©yõLRiV. BNRP N][LíRiV ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªs[VLRiNRPV ZNP[LiúµR¶Li ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. @úNRPª«sVLigS ˳ØLRi»`½ÍÜ[NTP ¿]LRiÊÁ²R¶V»R½V©«sõ L][z¤¦¦¦LigSùÌÁ»][ ®µ¶[aRP ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV ª«sVVxmsöV ªyÉÓÁÌÁVý»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. ˳ØLRi»R½ LSÇØùLigRiLiÍÜ[ }msL]ä©«sõ −sµ³R¶LigS ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s F¢LRiVÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V úFy´R¶−sVNRP x¤¦¦¦NRPVäÌÁV ª«sLjiòryò¸R¶V¬s, aRPLRißØ LóRiVÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁª«s¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. aRPLRißØLóRiVÌÁVgS gRiVLjiòLi¿P[LiµR¶VNRPV N]¬sõ ¬s¸R¶V ª«sV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV D©yõ¸R¶V¬s¿ÁFyöLRiV. A ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRi®ªs[V úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎÏÁV»R½VLiµR¶©yõLRiV. aRPLRißØLóRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶Li úxms˳ÏÁV»R½*Li −sµ³y©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[, ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms xmsÌÁV ª«soLRiV ¼d½úª«sLigS ¬sLRixqs©«s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. úxmsÇØry*−sVNRP ®µ¶[aRPLiÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li GLiÈÁ¬s úxmsbPõxqsVò©yõLRiV.

ns¡®Hédæ+>¥≈£î ø£˙ï{Ï M&√ÿ\T u≤sYùdÿ«sY˝À n+‘·´ÁøÏj·T\T Vü‰»¬s’q s¡ø£åD XÊK eT+Á‹ ìs¡à\ d”‘êsêeTHé, e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ©« Wù²³T Öýd : ª«sWL<RiÍÞ A£mns GLiVVL`iFn¡L`i= @LêRi©±szqsLig`i @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁV r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @µ³j¶NSLjiNRP ÍØLi¿³RÁ©yÌÁ»][ A¸R¶V©«sNRPV NRP¬dsõÉÓÁ −ds²][äÌÁV xmsÖÁNSLRiV. ²³T¶ÖýdÁ NRPLiÉÜ[ ®©søLiÉÞÍÜ[¬s ËØL`i}qsä*L`iÍÜ[ @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. aRP¬sªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ¸R¶VVµôðR¶−dsLRiV²R¶V @LêRi©±s zqsLig`i gRiVLi®²¶F¡ÈÁV»][ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.. @LêRi©±s zqsLig`i 1965 ©yÉÓÁ ¸R¶VVµôðR¶ −dsLRiV²R¶VgS ®µ¶[aS¬sNTP xqsVxmsLjiÀÁ»R½V²R¶V. \|qs¬sNRP µR¶ÎÏÁLiÍÜ[ DLi²T¶ ®µ¶[aS¬sNTP FsLi»][ }qsª«s ¿P[zqs©«s −dsLRiV²T¶gS ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶W²R¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV ©y¸R¶V NRPVÌÁV, ALkiø @µ³j¶NSLRiVÌÁV gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ HGFs£mns xqsVÆÜ[¸º¶V, HGFs£mns ¿yxmsL`i=»][ xmspÌÁ ª«sL<RiLi NRPVLjizmsxqsWò ¸R¶VVµôðR¶−dsLRiV²T¶NTP »R½Vµj¶ −ds²][äÌÁV xmsÖÁNSLRiV. 1965ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ˳ØLRi»`½cFyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ \|qs¬sNRPVÌÁ©«sV ª«sVVLiµR¶VLi²T¶ ©«s²T¶zmsLiÀÁ ¸R¶VVµôðR¶−dsLRiV²T¶gS }msLRiV xqsLiFyµ³j¶Li¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁV NRPÖÁgji©«s G\ZNPNRP ª«sWL<RiÍÞgS ¿RÁLjiú»R½ xmsoÈÁÍýÜ[ FsNTPä©«sÈíÁV xmsÌÁVª«soLRiV ©y¸R¶VNRPVÌÁV gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s ª«sWL<RiÍÞ Ë³Ý¼½NRP NS¸R¶VLi\|ms Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV NRPzmsö A¸R¶V©«s BLiÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ËØL`i }qs*äL`iÍÜ[¬s aRPøaS©«s ªyÉÓÁNRP ª«sµôR¶ ª«sLRiNRPV @Li¼½¸R¶V ¸R¶Wú»R½ N]©«srygjiLiµj¶.

LRiORPQßá aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s»][ FyÈÁV ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i, ÕdÁÛÇÁ[{ms {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV FsÍÞZNP @µy*¬ds»][ FyÈÁV ú¼½−sµ³R¶ µR¶Îص³j¶xms»R½VÌÁV, xmsÌÁV FyLíkiÌÁ {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁLiÍÜ[¬s ª«sWÒÁ \|qs¬sNS µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ FyÈÁV @LêRi©±s zqsLig`i NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV xmnsV©«sLigS ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV.

@LêRi©±szqsLig`i ˳ݼ½NRP NS¸R¶W¬sNTP ¬sxmsöÉÓÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V ª«sVLiú¼½ ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s NRP¬dsõÉÓÁ xmsLRiùLi»R½ª«sV¸R¶WùLRiV. GLiVVL`i Fn¡L`i= xmsLRiLigS úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ®µ¶[aS¬sõ ©yÍæÜ[ róy©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁ²y¬sNTP @LêRi©±s zqsLig`i FsLi»][ NRPXztsQ ¿P[aSLRi¬s, GLiVVL`i Fn¡L`i=ÍÜ[ @ryµ³y LRißá \|msÛÍÁÉÞgS ®µ¶[aS¬sNTP FsLi»][ }qsª«s ¿P[aSLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. FsÍØLiÉÓÁ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ @LiVV ©y ˳ÏÁ¸R¶Vxms²R¶NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VZNPÎÏÁ¨ò aRPú»R½Vª«soÌÁ©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁ©«s µ³k¶LRiV²R¶¬s \|qs¬sNS µ³j¶NSLRiVÌÁV, LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV N]¬s¸R¶W²yLRiV.

ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T ø=‘·Ô »&ç®\T (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. »R½*LR½ÍÜ[ ª«½VL]NRP ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò xm½µR½−d½ −½LR½ª«½Vßs ¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. N]»R½ògS ¬½¸R½V−½V»R½V\Ûͽ©«½ ªyLj½ ¿P[»R½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLRiVò̽VgS 21©«½ úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li ¿P[LiVVLi¿R½©«½V©«½õÈýsV xqsª«½W¿yLR½Li. N]LigRsLR½ −½Çs¸R½V ̽OT¶ø,zm½.ZNi[aR½ª«½LSª«½o, F½Li.gRsLigS LSª«½o, ²Us−d½F½£qs r¡ª«½V¸R½WÇiÙ̽V, @Õ³½©«½LiµR½©±½ NRPVª«½WL`½, uy−½Ö½, ÉÓs.@ª«½VL`½ ©y´`½ g_²`s ̽V ©«½W»R½©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLRiVò̽VgS úxm½ª«½Wßs {qs*NSLR½Li ¿P[¸R½VËÜ[»R½V©yõLRiV..

«szqÌs£qs N]LigRsLRΩ ≠Ω«s∏RΩVÃΩOT∂¯ 1960 |qs|mí½LiʽL`½ 20©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. G̽WLRiV {qsA L`½AL`½ ©yù¸R½V NRPÎØaS̽ ÍÜ[ Õd½F½ÍÞ xm½pLj½ò ¿P[aSLRiV. Dryø¬½¸R½W ª«½Lj½=ÉÔsÍÜ[ F½ÍÞF½ÍÞF½Li xm½pLj½ò ¿P[aSLRiV. ALiúµ³R½ ª«½Lj½=ÉÔs ©«½VLiÀs g][ÍïÞ ®ª½V²RsÍÞ @LiµR½VNRPV©yõLRiV. {qsAL`½AL`½ ÍØ NSÛÍÁ[ÒsÍÜ[ −½−½µ³R½ xqsÛ˽ê NíRPVÍýÜ[ @»R½ùµ³j½NRP ª«½WLRiVä̽V ryµ³j½LiÀs úxm½¼½Ë³Ø xm½ú»y̽©«½V F~LiµyLRiV. 1985 ÇiÙ\Ûͽ 12©«½ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. \|#¤PPN][LíRiV −½úaSLi»R½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò F½£qs.xm½LR½*»R½LSª«½o ª«½µôR½ ÇiÚ¬½¸R½VL`½ ©yù¸R½Vªyµj½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. úxm½xqsVò»R½ xqsVú{m½LiN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs ÇØzqsò ¿R½Ì½®ªi[VaR½*L`½ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ @µR½©«½xm½o @²Rs*ZNi[ÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ gS xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õxm½o²RsV A¸R½V©«½ A{mn½ xqsVNRPV @©«½VʽLiµ³R½LigS úxm½Ë³Ï½V»R½* ©yù¸R½Vªyµj½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV.

«szqÌs£qs ™´ΩVLiª][«fi.gRsLigSLS™´Ωo 1961 Gúzm½ÍÞ 8©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. »R½Liú²Ts}m½LRiV

ÀsLi»yª«½VßÓs, »R½Öý½ g][−½LiµR½ª«½Vø. »R½Liú²Ts gSùLig`s ®ª½V©±½ gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. ryLizmniVNRP xqsLiZOP[ª«½V ¥PPxqísÍÞ ÍÜ[ DLiÈsW NRPLRiWõ̽V ÑsÍýØ, xm½¼½òN]Li²Rs »y̽WNS |m½Li®²i[NRPÌý½V ÑsÍýØ xm½Lj½xt½»`½ D©«½õ»R½ FyhRsaS̽ÍÜ[ ALRiV ©«½VLiÀs 10ª«½ »R½LR½gRs¼½ ª«½LR½NRPV ¿R½µj½ªyLRiV. @©«½Li»R½xm½oLR½Li ÑsÍýØ, gRPVLi»R½NRPÍÞ A¸R½V©«½ xqs*úgSª«½VLi..Dryø¬½¸R½W ©«½VLiÀs F½Li.NSLi,F½ÍÞF½ÍÞ Õd½ xm½pLj½ò ¿P[aSLRiV. 1988 zm½n úʽª«½Lj½ÍÜ[ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV.

«szqÌs£qs µRΩVLS*xqsVÃΩ Æ™ΩLiNRP»s xqsWLRΩ˘©yLS∏RΩVfls xqsV˙ Ωx#§PP¯fls˘ r°™´ΩV∏RΩW«iŸÃΩV (≤Us≠dΩFΩ£qsFΩ£qs) 1961 |qs|mí½LiʽL`½ 26©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV.Õd½NSLi, Õd½F½ÍÞ ¿R½µj½ªyLRiV. 1985 ÇiÙ\Ûͽ 5©«½ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. xqsVxm½Lj½Às»R½V\Ûͽ©«½ −½aSÅs ª«½WÒs ®ªi[V¸R½VL`½ @Ðs̽ ˳ØLR½»R½ ©yù¸R½VªyµR½V̽ ª«½VLi²RsÖ½ \¿sLR½ø©±½ gS }qsª«½Ì½Liµj½LiÀs©«½ ²Ts.−½.xqsVËØ÷LSª«½o »R½©«½¸R½VV²RsV r¡ª«½V¸R½WÇiÙ̽V. A¸R½V©«½ xm½Ì½V ËØùLiNRPV̽NRPV ©yù¸R½Vªyµj½gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. −½aSÅs ©yù¸R½VªyµR½V̽ xqsLixmniW¬½NTP @µ³R½ùORPV¬½gS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV.

«szqÌs£qs F~»˝sxmΩ÷˝Ω ZNi[aRΩ™´ΩLS™´Ωo ª«½LR½LigRsÍÞ ÑsÍýØ, x#¤PP©«½øN]Li²Rs ª«½VLi²Rs̽Li |m½µR½|m½Li²yù̽ úgSª«½VLiÍÜ[ 1961 ª«½WLj½è 29©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. »R½Liú²Ts úxm½NSaR½LSª«½o, »R½Öý½ Çs¸R½Vúxm½µR½. x#¤PP©«½øN]Li²Rs ª«½VLSäÒs D©«½õ»R½ FyhRsaS̽ÍÜ[ 10ª«½ »R½LR½gRs¼½ ¿R½µj½ªyLRiV. Õd½NSLi xm½Èís˳ϽúµR½V\Ûͽ©yLRiV. Dryø¬½¸R½W

~qø£s¡Hé≈£î cÕø˘ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À s¡øÏÔø£{Ϻq sê»ø°j·T+ ¬sã˝Ÿ myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T 18 eT+~ì nqs¡TΩ\T>± Á|üø£{Ï+∫q d”Œø£sY ø√s¡Tº˝ÀH˚ ‘˚\TÃ≈£î+{≤eTqï ndüeTà‹ H˚‘·\T Á|üC≤kÕ«e÷´ìï K÷˙ #˚XÊs¡T: Á|ü‹|üøå±\T N][LÌRiVÕ‹[Æ©s[ æªΩ[áVËNRPVLi…ÿLi: @xqs™´sV¯ºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¿ ©®\ õ: »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V @µ³j¶NSLRi FyLíki @©yõ²U¶FsLiZNP[ÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶VLi ª«sVL][ ryLji LRiNTPòNRPÉíÓÁLiµj¶.

FyLíkiÍÜ[ ª«sLæRiF¡LRiV ª«sVVµj¶Lji FyNS©«sxms²R¶ÈÁLi»][ INRPLji\|ms ª«sVL]NRPLRiV \|ms¿P[LiVV ryµ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ª«spù¥¦¦¦ÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV|msLi ¿yLRiV. »yÇØgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xms¬dsõL`i |qsÌÁ*Li ..aRPbPNRPÎÏÁ ®ªs[V©«sÌýÁV²R¶V µj¶©«sNRPLRi©±sNRPV Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Lki¼½ÍÜ[ uyN`P B¿yèLRiV. µj¶©«sNRPLRi©±s |msLiÀÁF¡ztsQLiÀÁ©«s 18 ª«sVLi µj¶ lLiÊÁÍÞ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ\|ms ®ªs[ÈÁV ®ªs[LiVVLi¿yLRiV. @©yõ²U¶FsLiZNP[ÍÜ[ @xqsª«sVø¼½ gRiÎÏÁLi −s¬szmsxqsWò GNRPVNRPV ®ªs[VNRPVÍØ »R½¸R¶WL_»R½V©«sõ µj¶©«sNRPLRi©±s ª«sLæRiLi Fs®ªsVø ÛÍÁ[ùÌÁ\|ms ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s ÀdÁ£mns −s£ms LSÛÇÁ[LiúµR¶©±s úxms¼½Fyµj¶Li¿RÁ²R¶Li»][ {qsöNRPL`i µj¶©«sFyÍÞ ªyLji¬s @©«sL>RiVÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.. FyLíki zmsLS LiVVLixmsoÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ NTPLiµR¶ 18 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ\|ms @©«sL>Ri»R½ ®ªs[ÈÁV ®ªs[zqs ©«sÈýÁV @|qsLiÕýdÁ |qsúNRPÈÁLki ZNP.˳ÏÁWxms¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. LSÇØùLigRiLiÍÜ[¬s xmsµ][ |tsQ²R¶WùÍÞ ÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi @xqsª«sVø¼½Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV©yõLRiV. {qsöNRPL`i úxmsNRPÈÁ©«s»][ 18 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV @|qsLiÕýdÁ ®ªsVLiÊÁL` ztsQQ£ms N][ÍÜ[ö¸R¶WLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½ª«sV\|ms @©«sL>Ri»R½ ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li\|ms lLiÊÁÍÞ Fs®ªsVønÛÍÁ[ùÌÁV ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. @µ³j¶NSLS¬sõ NSFy²R¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV xmsÎÏÁ¬sry*−sV »R½ª«sV\|ms ®ªs[ÈÁV ®ªs[LiVVLi¿yLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV.

@|qsLiÕýdÁ {qsöNRPL`i »R½ª«sV\|ms @©«sL>Ri»R½ ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶V²y¬sõ @xqsª«sVø¼½ Fs®ªsVø ÛÍÁ[ùÌÁV @xqs=ÌÁV ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. {qsöNRPL`i ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms µj¶©«sNRPLRi©±s ¼d½úª«s @xqsx¤¦¦¦©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. 18 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ©«sV @©«sL>RiVÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVLiÈÁW úxmsÇØry*ª«sWù¬sõ ÅÁW¬ds ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V©«s¬s @©yõ LRiV. {qsöNRPL`i GNRPxmsORPQ ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms ©yù¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ ¾»½[ÌÁVèNRPVLiÉت«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. {qsöNRPL`i ¬sLñRi¸R¶W¬sõ »yª«sVV @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV... @|qsLiÕýdÁÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÛÉíÁL[ iµR¶VNRPV @L>RiVÌÁ®ªsW... @©«sL>RiV ÌÁ®ªsW N][LíRiV xqsöxtsíQLi ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V @|qsLi ÕýdÁÍÜ[ {qsFsLi xmsÎÏÁ¬sry−sVNTP »R½gji©«sLi»R½ ®ªsVÇØLjiÉÔÁ (117 Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV) ÛÍÁ[µR¶ ¬s gRi»R½ N]¬sõL][ÇÁÙÌÁVgS ÊÁÌÁxmsLkiORPQNRPV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©«sõ @xqsª«sVø¼½ Fs®ªsVø ÛÍÁ[ùÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁVª«sWLýRiV gRiª«sLRiõL`i −sµyùrygRiL`i LSª«so©«sVNRPW²y NRPÖÁaSLRiV.»R½−sVÎÏÁ©y²R¶V @|q LiÕýdÁ 18 ª«sVLiµj¶ @©yõ²U¶FsLiZNP[ lLiÊÁÍÞ Fs®ªsVønÛÍÁ[ùÌÁ\|ms @©«sL>Ri»R½ ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶V²y¬sõ úxms¼½xmsOSQÌÁV ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yLiVV. ®ªs[VÑÁN`P zmnsgRiL`i »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRi FyLíki C Fs»R½Vò ®ªs[zqsLiµR¶¬s ²U¶FsLiZNP[ ª«sLjiäLig`i ú|mszq ®²¶LiÉÞ ríyÖÁ©±s AL][zmsLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ \®ªsV©yLjiÉÔÁ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ N]©«srygjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li Fýy©±s ¿P[zqsLiµR¶¬sAL][zmsLi¿yLRiV. {qsöNRPL`i ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms ÖdÁgRiÍÞ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ©«s ríyÖÁ©±s.. @©yõ ²U¶FsLiZNP[ lLiÊÁÍÞ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁNRPV »R½ª«sV xmspLjiòª«sVµôR¶»R½V

©«½VLiÀs ÍØ ²Tsúgks F~LiµyLRiV. 1986ÍÜ[ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. F½Li.−½.LR½ª«½VßØlL½²ïTs ª«½µôR½ ÇiÚ¬½¸R½VL`½ gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. 2010©«½VLiÀs 2016 ª«½LR½NRPV {qsÕd½H úxm½¾»½[ùNRP ríyLi²TsLig`s N_®©½=ÍÞ gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV. Òs|#¤PP¿`sF½Li{qs ríyLi²TsLig`s N_®©½=ÍÞ gS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV.

«szqÌs£qs @’≥Ω©´ΩLiµ`Ω NRPV™´ΩWL`Ω uy≠Ω÷Ω 1968 @Ní][ʽL`½ 8©«½ Çs¬½øLi¿yLRiV. ²yNíRPL`½ uy−½Ö½ .xqsVËØ÷LSª«½o , ¸R½Va][µy®µi[−½ µR½Lixm½»R½V̽NRPV Çs¬½øLi¿yLRiV. ¬½ÇØLi NSÛÍÁ[ÒsÍÜ[ Õd½F½{qs=, Dryø¬½¸R½W ª«½Lj½=ÉÔs ©«½VLiÀs ÍØ ²Tsúgks F~LiµyLRiV. 1969 AgRsxqísV 31©«½ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. Çszqís£qs ©«½W¼½ LSª«½V®ª½Wx#¤PP©±½ LSª«½o ©yù¸R½Vªyµj½gS D©«½õ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ÇiÚ¬½¸R½VL`½ gS xm½¬½Â¿P[aSLRiV.

«szqÌs£qs …”s.@™´ΩVL`Ω©y¥`Ωg_≤`s zqsNTPLiúµyËص`½NRPV ¿sLiµj½©«½ ÉÓs.@ª«½VL`½©y´`½ g_²`s gRs»R½ 26 xqsLiª«½»R½=LS̽VgS \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ ©yù¸R½Vªyµj½gS úFyNíUPxqsV ¿P[xqsVò©yõLRiV. 1990 ÍÜ[ ©yù¸R½Vªyµj½gS }m½LRiV ©«½®ª½WµR½V ¿P[xqsVNRPV©«½õ @ª«½VL`½ ©y´`½ g_²`s −½úaSLi»R½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs −½.CaR½*LR½¸R½Vù ©yù¸R½Vªyµj½gS úFyNíUPxqsV ¿P[}qs xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ A¸R½V©«½ ª«½µôR½ ÇiÚ¬½¸R½VL`½ gS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. A¸R½V©«½ \|#¤PPN][LíRiV»][ FyÈsV xqsËØLïj½®©i[ÉÞ N][LíRiV̽V, úÉÓsʽVù©«½ÍÞ ÍÜ[ NRPW²y ©yù¸R½Vªyµj½gS }qsª«½Ì½Liµj½Li¿yLRiV. DLiÈÁVLiµR¶¬s úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. GNRPxmsORPQ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsÇØry*ª«sWù¬sõ ÅÁW¬s ¿P[zqsLi µR¶¬s ª«sVL][ úxms¼½xmsORPQ FyLíki {msFsLiZNP[ @µ³j¶®©s[»R½ LSª«sVµy£qs ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. gRiª«sLRiõL`i −sµyùrygRiL`i LSª«so, @|q LiÕýdÁ {qsöNRPL`i µ³R¶©±s FyÍÞ @µ³j¶NSLRi @©yõ ²U¶FsLiZNP[NRPV zmsÌýÁLýRiVgS ª«sùª«sz¤¦¦¦Li¿yLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @|qsLiÕýdÁ {qsöNRPL`i ¬sLñRi¸R¶W¬sõ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V NSLiúlgi£qs FyLíki »R½xmsöVÊÁÉíÓÁLiµj¶. {qsöNRPL`i LSÇØùLi gRi ÊÁµôR¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶F¡ª«s²R¶Li a][¿RÁ¬ds¸R¶Vª«sV¬s ÉÔÁFs©±szqszqs ÀdÁ£mns ¼½LRiV©«sª«soNRPäLSxqsL`i @©yõLRiV. lLiÊÁÍÞ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi N][xqsLi N][LíRiVÌÁNRPV ®ªsÛÎýÁ[ x¤¦¦¦NRPVä DLiµR¶©yõLRiV. {qs{msFsLi LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ LSª«sV NRPXxtsñQ©±s NRPW²y gRiª«sLRiõL`i ª«sùª«s¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁ\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV. LSúxtísQL ÍÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V @¬sbPè¼½ ®©sÌÁN]©«sõxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s²R¶Li\|ms AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«eTT

düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK: $»j·Tyê&É f…+&És¡T H√{°düT

HÓ+.004134/dü.bÂ.dü+.XÊK/yÓ÷{≤s¡T yêVü≤qeTT\T/2016,

‘˚~ : 18.09.2017

ø£$TwüqsY, düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK, $»j·Tyê&É yê] ø±sê´\j·T|ü⁄ n~Ûø±s¡T\T ñ|üjÓ÷–+#·T≥≈£î ÇH√ïyê / VüQ+&Ó’ dæ{° / VüQ+&Ó’ mπø‡+{Ÿ / e÷s¡Tr dæ«|òtº &çC…’sY / Ç‹jÓ÷dt yêVü≤qeTT\T HÓ\yêØ n<Ó›ô|’ ø±e\dæj·TTqï~. á yêVü≤qeTT\≈£î {≤´ø°‡ ]õÁùdºwüHé nsTT e⁄+&ç HÓ\≈£î 2500 øÏ.MT. ‹s¡T>∑T≥≈£î HÓ\yêØ n<Ó› #Ó*¢+|ü⁄ |ü<äΔ‹ô|’ HÓ\≈£î πs≥T qyÓ÷<äT#˚dæ eT]j·TT n<äq|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ˇø=ÿø£ÿ øÏ˝ÀMT≥s¡T≈£î πs≥T MT jÓTTø£ÿ ˝…≥sYù|&éô|’ qyÓ÷<äT#˚dæ d”\T¶ ø£es¡T‘√ f…+&És¡T¢ düeT]Œ+#·e˝…qT. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·&ÜìøÏ ÄKs¡T ‘˚~: 26.9.2017 eT.3.00 >∑+.\ es¡≈£î. f…+&És¡T¢ n<˚s√E eT.>∑+.3.30 \≈£î f…+&És¡T<ës¡¢ düeTø£å+˝À ‘Ós¡Teã&ÉTqT. f…+&És¡T‘√bÕ≥T {≤´ø°‡>± ]õÁùdºwüHé nsTTq≥T¢ <Ûäèe|üÁ‘·+, bı\÷´wüHé <Ûäèe|üÁ‘·+, |òæ{ŸHÓdt <Ûäèe|üÁ‘·+, Çq÷‡¬sHé‡ <Ûäèe|üÁ‘·+, yêVü≤q ø=qT>√\T {≤´ø˘‡ ÇHê«sTTdt eT]j·TT Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡ u≤´&箑√ »‘·|üs¡#·e˝…qT. yêVü≤qeTT 24/7 n+<äTu≤≥T˝À e⁄+&Ée˝…qT. f…+&És¡T¢ d”«ø£]+#·&ÜìøÏ / yêsTT<ë y˚j·T&ÜìøÏ / ‹s¡düÿ]+#·&ÜìøÏ ø£$Twüqs¡T, düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK yê]øÏ |üP]Ô n~Ûø±s¡+ ø£\<äT. $T>∑‘ê $es¡eTT\≈£î bò˛Hé HÓ+.99493 51550 / 99896 62462 ≈£î ø±sê´\j·T|ü⁄ |üìy˚fi¯\˝À dü+Á|ü~+#·e˝…qT.

dü+/` mdt.yÓ+ø£fÒX¯«sY,

ø£$Twüqs¡T,

düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ XÊK, &܈ˆ mHé.{Ï.ÄsY.|ü]bÕ\Hê uÛÑeqeTT, 2e n+‘·düTÔ, |ü+&ç{Ÿ HÓÁVüA ãdtùdºwüHé, $»j·Tyê&É`520013.

Ro.No.1658/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt: 18.09.2017

Dwaraka

6 $»j·Tyê&É

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

ù|{°m+ e÷˝Ÿ uÛ≤Ø ø±´wtu≤´ø˘ Ä|òüsY |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : }msÉÔÁFsLi ª«sWÍÞ Ë³ØLki "NSù£tsQ ËØùN`P }qsÍÞ' AxmnsL`i úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C ®©sÌÁ 20 ©«sVLiÀÁ 23 µyNS xmsLi²R¶gRi {qsÇÁ©±s }qsÍÞ xqsLiµR¶LRi÷éLigS C AxmnsL`i úxmsNRPÉÓÁr¡òLiµj¶. »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁV, LkiÛÉÁLiVVÍÞ Â¿ÁLiVV©±s=»][FyÈÁV, ÀÁ©«sõ µR¶VNSßáµyLRiVÌÁNRPW ¿ÁLiµj¶©«s ®ªs[Íصj¶ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½xqsVò©yõª«sV¬s, ªyÉÓÁ»][FyÈÁV LRiW.501 gSùLRiLiÉÔÁ NSù£tsQ ËØùN`P AxmnsL`i

Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV }msÉÔÁFsLi ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ ª«sqx sVòª«soÌÁV, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ=, ¿ÁxmsöVÌÁV, µR¶VxqsVòÌÁV ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ N]©«sVg][ÌÁV −dsVµR¶ 15 ©«sVLiÀÁ 100 aS»R½Li NSù£tsQ ËØùN`P AxmnsL`i @ª«sVÌÁVÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. @µR¶©«sLigS L][ÇÁÚ 25 ª«sVLiµj¶ Fn¡©±s N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁNRPV ©«sWLRiV aS»R½Li NSù£tsQ ËØùN`P, 200 ª«sVLiµj¶ FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s NRPxqsíª«sVLýRiNRPV 100 úgSª«sVVÌÁ ÊÁLigSLRiLi @Liµj¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV }msÉÔÁFsLi −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. C ©yÌÁVgRiV

L][ÇÁÙÌÁ }qsÍÞ ÍÜ[ 80 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ LjiÛÉÁLiVVÌÁLýRiV ˳ØgRiLi xmsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLigS ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C }qsÍÞ xqsLiµR¶LRi÷éLigS 50 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ N]»R½ò NRPxqsíª«sVLýRiNRPV ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV©«sõÈýÁV }msÉÔÁFsLi ª«sWÍÞ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

uÛÑ$wü´‘Y &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄˝<˚! ●

Ä]úø£ s¡<∏ëìï >±&ç˝À ô|fÒº<Ó˝≤? ●

H˚&ÉT Á|ü<Ûëì düMTø£å

©« Wù²³T Öýd : ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sVLiµR¶gRiª«sV©«sLi xmsÈýÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi©y²R¶V ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ»][ xqs¥¦¦¦, ALójiNRP aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁLiµR¶Lji»][©«sW xqsª«sW®ªs[aRPLi NS©«sV©yõLRiV. ALójiNRP ª«sùª«sxqsó©«sV ª«sV×ýdÁ ª«sXµôðj¶ ËØÈÁ xmsÉíÓÁLi¿P[LiµR¶VNRPV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ −dsVµR¶ NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[¸R¶V©«sV ©yõLRiV. ®µ¶[aRP ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ¼d½LRiV, ¾»½©«sVõÌÁ©«sV NRPWÌÁLiNRPxtsQLigS xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, D¾»½[òÇÁ−sV ¿P[èLiµR¶VNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ GLi ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ @LiaRPLi −dsVµR¶ µR¶XztsíQ ¬sÌÁxms©«sV©yõLRi¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRixmso »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ÒÁ²U¶{ms ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NRP¬sxtsíQ róyLiVVNTP xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ª«sLRixqsgS ALRiV ú\¾»½ª«sWzqsNSÌÁVgS ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôðj¶ »R½gæRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. µk¶Li»][ ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV©«sõ ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 7.5 aS»y¬sõ @LiµR¶VN][ª«s²R¶Li ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s FsNRP©«s−sVN`P xqslLi[*c2 @Li¿RÁ©y ®ªs[r¡òLiµj¶. FsgRiVª«sV»R½VÌÁV ¬sLSaSÇÁ©«s NRPLigS ª«soLi²R¶ÉجsNTP »][²R¶V ®µ¶[bdP¸R¶V FyLjiúaS−sVNRP ª«sXµôðj¶ @LiVV®µ¶[ÎýÏÁ NRP¬suíy¬sNTP xms²T¶ F¡LiVVLiµj¶. ªyßÓáÇÁù ª«sù»yùxqsLi ª«sÌýÁ NRPlLiLiÉÞ ÆØ»y ÍÜ[ÈÁV 14.3 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiNRPV ¿P[LjiLiµj¶. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V xmsLRiùª«sry©yÌÁV, ÒÁFs£qsÉÔÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[¬s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ −dsVµy C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. BxmsöÉÓÁµyNS ÇÁLjigji©«s úxms»R½ùORPQ, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁ ª«sxqsWÎýÏÁ −sª«sLSÌÁV úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½NTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[¸R¶V©«sV ©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* ALójiNRP xmsLjizqsó¼½ −sª«sLjixqsWò, ²T¶ÑÁ®©s*xq`sí®ªsVLiÉÞ úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV NRPW²y A¸R¶V©«s ª«sVVLiµR¶VLi¿RÁV»yLRi¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. úµR¶ª¯[ùÌÁ÷éßá ª«s¼½ò²T¶, »R½¸R¶WLki LRiLigRiLi ZNP[ª«sÌÁLi 1.2 aS»R½Li ª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ −dsVµy ¿RÁLRiè ÇÁLRilgi[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y, LRiV»R½Vxmsª«s©yÌÁ @©«sVNRPWÌÁ»R½, ª«sùª«sry¸R¶VLi\|ms ªyÉÓÁ úxms˳ت«sLi NRPW²y ¿RÁLRièNRPV ª«s¿P[è −dsÌÁVLiµj¶. ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi −dsVµR¶ DNRPVäFyµR¶Li ®ªsW}msLiµR¶VNRPV |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V©«sV ªy²R¶VNRPV©«sõ »R½LS*»R½, ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi ª«sùª«sxqsóÍÜ[NTP LSNRPVLi²y ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ −dsVµR¶ C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLRiè ÇÁLRig]¿RÁè¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sXµôðj¶NTP @ª«sL][µ³yÛÍÁ[−s, ªyÉÓÁ¬s @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li GLi ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ @LiaSÌÁ −dsVµR¶ µR¶XztsíQ |msÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s, ALôðjiNSÕ³Áª«sXµôðj¶ ¿RÁVÛÉíÁ[ úxmsµ³y©«sLigS ¿RÁLRiè ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ LRiLigRiLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msLi¿RÁ²R¶Li, ÒÁFs£qsÉÔÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ\|ms ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi©yÉÓÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµj¶.

¬s’˝Ò«˝À \ø£å ñ<√´>±\T ©« Wù²³T Öýd :N]»R½ògS ÌÁORPQ Dµ][ùgSÌÁ ˳ÏÁLkiòNTP \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. ˳ÏÁúµR¶»y −s˳ØgRiLi NTPLiµR¶ ÌÁORPQ ª«sVLiµj¶ N]»R½ò Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi ÀÁLiµj¶. C Dµ][ùgSÌÁ ˳ÏÁLkiò ¿yÍØ NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ |msLi²T¶Lig`iÍÜ[ ª«soLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ª«sLRixqsVxqsgS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ¸R¶WNTP=®²¶LiÈýÁ µR¶Xuíyù, qx s−dsVORPQ »R½LS*»R½ \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ »yÇØ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«sÈýÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁ ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[}qs D®µô¶[aRPLi»][®©s[ C Dµ][ùgSÌÁ ˳ÏÁLkiòNTP ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. \lLiÌÁV úxmsª«sWµyÌÁ ¬sªyLRißáNRPV, N]»R½ò ÛÉÁNSõÌÁÒÁÌÁV, FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞcÈÁWÍÞ=»][ FyÈÁV, ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiV ÌÁV NRPW²y Aª«saRPùNRPª«sV¬s ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ ˳Ø−sr¡òLiµj¶. −s−sµ³R¶ \lLiÛÍÁ[*ÇÜ[©±sÌÁ ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV, ËÜ[Lï`i ®ªsVLiÊÁLýRi ª«sVµ³R¶ù −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi¬s=Lig`i µy*LS ÇÁLjigji©«s xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ Dµ][ùgSÌÁ ˳ÏÁLkiò qx s¥¦¦¦ N]¬sõ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s ¬sLRiñ¸R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

@{≤ 25 @mHé&ûm˝Ò ¬>¢Hé e÷sYÿ \ø£å´+

©« Wù²³T Öýd : KxtsQµ³R¶ »R½¸R¶WLki LRiLigRiLiÍÜ[¬s lgýi©±sª«sWLRi`ä FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ= GÉØ 25 N]»R½ò D»R½ö»R½VòÌÁ @zmsýZNP[xtsQ©±s= (GFs©±s²U¶G) ¿]xmsöV©«s @LiVV®µ¶[ÎýÏÁFyÈÁV µyÅÁÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPVLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y GÉØ 20 D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ª«sWlLiä ÉýÜ[NPT ¾»½[ªyÌÁ¬s ®µ³¶[ù¸R¶VLigS |msÈíÁVNRPV©«sõÈýÁV lgýi©±sª«sWLRi`ä FnyLSø \¿³PLRiø©±s lgýi©±s xqsÍôØ©y ¿ÁFyöLRiV. ¬s¸R¶VLiú»R½ßØxmsLRi\®ªsV©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV NRPhji©«sLigS ª«so©yõ¸R¶V¬s úxmsryò−sxqsWò, LSËÜ[¸¹ ¶[V ª«sVW²R¶V, ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁÍÜ[ |qsöuyÖÁÉÔÁ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ª«sWlLiäÉýÜ[NTP ¾»½[ªyÌÁ©«sV NRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÛÇÁ¬sLjiN`P= −s˳ØgRiLiÍÜ[ »R½lgæi[ ª«sWLêji©«sý ª«s¼½ò²T¶¬s @µ³j¶gRi−sVLi¿P[Li µR¶VNRPV C |qsöuyÖÁÉÔÁ D»R½ö»R½VòÌÁV µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶gRiÌÁª«s¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. 2025 ©yÉÓÁNTP ®ªsVV»R½òLi ªyßÓáÇÁùLiÍÜ[ 30 aS»R½Li |qsöuyÖÁÉÔÁ D»R½ö»R½VòÌÁV, −s©«sW»R½õ D»R½ö»R½Vò ÌÁ®µ¶[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ¨ ÛÇÁ¬sLjiZNP[= NRPLi|ms¬ds ª«sXµôðj¶NTP µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶»y¸R¶V¬s @©yõLRiV.

e÷¬sÿ{À¢øÏ >∑÷>∑T˝Ÿ ª‘˚CŸµ j·÷|t

©« Wù²³T Öýd : |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ »R½xmsö¬sxqsLji xmsLjizqsó»R½VÌÁÍÜ[ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ=NRPV @ÌÁªyÈÁVxms²T¶©«s úxmsÇÁÌÁV, A »R½LS*»R½ NSÌÁLiÍÜ[ NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½* ¿]LRiª«s, Aµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁÌÁ NSLRißáLigS Bc¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ xmsÈýÁ ®ªsVVgæRiV ¿RÁWxmso»R½V©yõLRi¬s ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ¿ÁFyöLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`i ÍÜ[¬s |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½, xmsLjiª«sWßáxmsLRiLigS ¿RÁW}qsò @µ³j¶NRP −sÌÁVª«s ©¯[ÈýÁ ¿RÁÍت«sVßÔá »R½gæjiLiµR¶©yõLRiV. NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ ©«sª«sLi ÊÁL`i, ²T¶|qsLiÊÁL`i, C G²yµj¶ ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ \®ªsxmso ª«sVÎýØLRiV, NSNRPF¡¾»½[ ®ªs[lLi[ ª«sWLæRiLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ ªyLRiV A −sµ³R¶LigS ¿P[aSLRi¬s, A »R½LS*»R½ @®µ¶[ INRP @ÌÁªyÈÁV ªyLjiÍÜ[ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶NTP ª«sWLjiLiµR¶¬s \ÛÇÁÉýÔÁ −sª«sLjiLi¿yLRiV. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ ËØgS |msLjigji©«s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, A »R½LS*»R½ N]Li»R½ ª«sVLiµR¶gjiLi¿y¸R¶V¬s, Bxmsö²R¶V ª«sV×ýdÁ ExmsLiµR¶V NRPVLiÉظR¶V¬s ˳Ø−sxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ N][xqsLi gRiWgRiVÍÞ úxms¾»½[ùNRPLigS LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms "¾»½[ÇÞ'©«sV @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV. z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[ ¾»½[ÇÞ @LiÛÉÁ[ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s @¬s @LóRiLi. ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ©«sV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li @¬sõ −sµ³yÍØ ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Li µR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V xmnsÖÁ»R½Li gRiVLjiLiÀÁ úxmsryò−sxqsWò, BxmsöV²R¶V |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ ¿RÁÍت«sVßÔá ËØgS »R½gæjiF¡LiVVLiµR¶¬s ÊÁµR¶VÖÁ¿yèLRiV. |msµôR¶©¯[ÈýÁV ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ ¿RÁÍت«sVßÔáÍÜ[LiÀÁ »R½gæRiV»R½V©yõLiVV. BNRP úxms»R½ùORPQ, xmsL][ORPQ xms©«sVõÌÁ NTPLiµR¶ @|qs{qsÌÁ xqsLiÅÁù©«sV FsLi»R½ ®ªs[VLRiNRPV |msLi¿RÁVN][gRiÌÁª«sV®©s[®µ¶[ lLiLi²][ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«sµR¶¬s \ÛÇÁÉýÔÁ @©yõLRiV. AL`iÕdÁH ¬s®ªs[µj¶NRP úxmsNSLRiLi, ª«sWLjiè 2017 ©yÉÓÁNTP 588.2 N][ÈýÁ LRiW.500 ©¯[ÈýÁV (Fy»R½−s, N]»R½ò−s NRPÖÁzms) ¿RÁÍت«sVßÔáÍÜ[ ª«soLi²R¶gS, ª«sWLjiè

2016ÍÜ[ @−s 1570.7 N][ÈýÁVgS ª«soLi®²¶[ª«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BNRP ª«sWLjiè 2017 ©yÉÓÁNTP 328.5 N][ÈýÁ LRiW.2 ®ªs[ÌÁ ©¯[ÈýÁV ¿RÁÍت«sVßÔáÍÜ[ ª«so©yõ¸R¶V©yõLRiV. úxms˳ÏÁV »R½*Li ª«sVµôR¶»R½V BxqsVò©«sõ ¸R¶VW¬s\|mns²`¶ }ms®ªsVLiÉÞ= BLiÈÁL`i}mns£qs (¸R¶VW{msH) Aµ³yLRiLi gS @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs©«s ¾»½[ÇÞ, ÀÁ©«sõ ÛÍÁ[µy |msµôR¶ ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ©«sV »R½ª«sV »R½ª«sV ËØùLiNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ ¿P[xqsVNRPV®©s[ ®ªsxqsVÌÁV ËØÈÁV©«sV NRPÖÁöxqsVòLiµR¶¬s gRiWgRiVÍÞ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ˳ØLRi»`½ N][xqs®ªs[V úxms¾»½[ùNRPLigS ¾»½[ÇÞ©«sV LRiWF~Li µj¶Li¿yª«sV¬s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ µR¶gæRiLRi ª«so©«sõ ryøLíRi` Fn¡©±sÌÁÍÜ[ C ¸R¶W£ms xms¬s¿P[xqsVòLi µR¶¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. BLigýki£tsQ»][FyÈÁV, z¤¦¦¦Liµk¶, ÛËÁLigSÖdÁ, gRiVÇÁLS¼d½, NRP©«sõ²R¶, ª«sVLShki, »R½−sV ÎÏÁLi, ¾»½ÌÁVgRiV ª«sLiÉÓÁ G²R¶V ˳ØLRi¼d½¸R¶V ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ C ¸R¶W£ms @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s gRiWgRiVÍÞ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. 50 ¸R¶VWzmsH ryª«sV LóRiùª«sVV©«sõ ËØùLiNRPVÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ©«sV úFy|qs£qs ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ©yÌÁVgRiV ËØùLiNRPVÌÁVc ¸R¶WNTP=£qs, HzqsHzqsH, |¤¦¦¦¿`Á²U¶ Fs£mns{qs, Fs£qsÕdÁHÌÁ»][ ˳ØgRiry*ª«sVùLi»][ ¾»½[ÇÞ xms¬s¿P[xqsVòLiµj¶.

Bc¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ xqsVÌÁ ˳ÏÁ»R½LRiLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][FyÈÁV, @»R½ùµ³j¶NRP ˳ÏÁúµR¶»R½»][ ÇÁLji}msLiµR¶VNRPV @©«sVª«sogS ¾»½[ÇÞ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV gRiWgRiVÍÞ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLi µj¶. ¸R¶WLiú²yLiVV²`¶, HJFs£qs ®ªsL<Ri©«sýÍÜ[ ¸R¶W£ms @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. N]¬sõ LRiLigSÌÁÍÜ[ xmsbP誫sV ®µ¶[aSÌÁ©«sV »][zqsLSÇÁ®©s[ ryª«sVLóRiùLi ˳ØLRi»`½NRPV ª«soLiµj¶, ªyÉÓÁÍÜ[ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV,

kÕºø˘e÷¬sÿ{À¢øÏ H˚wüq˝Ÿ ôV’≤y˚ n<∏ë]{°

ª« VVL ËØL VV : ®©s[xtsQ©«sÍÞ \|¤¦¦¦®ªs[£qs @´yLjiÉÔÁ A£mns BLi²T¶¸R¶W (Fs©±s|¤¦¦¦¿`ÁGH)¬s ríyN`Pª«sWlLiäÉýÜ[ Ö £qsí ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ LRiªyßØ aSÅÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLi ÉÜ[Liµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s \|¤¦¦¦®ªs[ÌÁ ¬sLSøßáLi, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßØ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV Fs©±s|¤¦¦¦¿`ÁGH ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ÖÁzqsíLig`i úxmsúNTP¸R¶VNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíت«sVV. µk¶¬sNTP ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ @©«sVª«sV¼½ NSªyÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ DxmsLji»R½ÌÁ LRiªyßØ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¬s¼½©±s gRi²R¶äLki ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. N]ÀÁ話s ztsQ£ms¸R¶WLï`i »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ Fs©±s|¤¦¦¦¿`ÁGH xmsÕýÁN`P BxtsQWù NRPW²y −sÇÁ¸R¶V ª«sLi»R½ª«sVª«so»R½VLiµR¶®©s[ AaS˳تy¬sõ ª«sVLiú¼½ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. N]ÀÁ話s ztsQm£ s¸R¶WLïRi` xmsÕýÁN`P BxtsQWù 76

lLiÈýÁV Jª«sL`i xqsËÞúxqsäLiVVËÞ @LiVVùLiµj¶. ¬sµ³R¶VÌÁ N]LRi»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s, ËØùLiNRPVÌÁV @©«sVª«sV»R½VÌÁNRPV ª«sVLki FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[, @ÍØLiÉÓÁªyÉÓÁ¬s C{ms{qs úFy¼½xmsµj¶NRP©«s @xmsö¿ÁÊÁV»yª«sV¬s @©yõLRiV. xmsÕýÁN`P BxtsQWùÌÁNRPV BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ B®©s*xqsíLýRi úxms¼½xqsöLiµR¶ ©«s©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPVLiÛÉÁ[..Fs©±s|¤¦¦¦¿`ÁGH ª«sWlLiäÉÞ ÍÜ[NTP úxms®ªs[bP}qsò....BLi¿RÁV−sVLi¿RÁVgS xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁV ª«s²ïU¶ LRiWxmsLiÍÜ[®©s[ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµR¶¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. Fs©±s|¤¦¦¦¿`ÁGH xmsÕýÁN`P BxtsQWù µy*LS ª«sWlLiäÉÞ ©«sVLiÀÁ FsLi»R½ ®ªs[VLRiNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV xqs−dsVNRPLjiLi¿P[µk¶ ª«sWú»R½Li gRi²R¶äLki ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. LRiVßá úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ @©«sVª«sV¼½NTP ËØùLiNRPVÌÁV FsNRPV䪫s NSÌÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s,

gRi»R½ lLiLi²R¶V ªyLSÌÁ ©«sVLiÀÁ EgjixqsÍزR¶V »R½V©«sõ ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi©y²R¶V D¾»½[òÇÁLi ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS Fs©±sFs£qsC ¬s{mnsí AÍÞ\ÛÉÁª±sV \|¤¦¦¦ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ¬s{mnsí BLiúÉØ®²¶[ÍÜ[ 10173 FyLiVVLiÈýÁ gRiLjixtsîQ róyLiVV¬s »yNTPLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi©y²R¶V Fs©±sFs£qsC ¬s{mnsí 67 FyLiVVLiÈýÁV |msLjigji 10,153 FyLiVVLiÈýÁNRPV, ÕdÁFs£qsC |qs®©s=N`P= 151 FyLiVVLiÈýÁV |msLjigji 32,423 FyLiVVLiÈýÁNRPV ¿P[LSLiVV. AÍÞ\ÛÉÁª±sV gRiLjixtsîQ róyLiVV 32,686 FyLiVVLiÈýÁNRPV |qs®©s=N`P= ª«sVL][ 263 FyLiVVLiÈýÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. |qsLiÉÓÁ®ªsVLiÉÞ ®ªsVLRiVgæS ª«soLi²R¶ÈÁLi»][FyÈÁV, ®µ¶[bdP ALôðjiNRP xqsLixqsóÌÁV N]©«sVg][ÎýÏÁV ÇÁLRixms²R¶Li»][ ÕdÁFs£qsC |qs®©s=N`P=, Fs©±sFs£qsC ¬s{mnsíÌÁV lLiLi²R¶W ÍØ˳ØÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV. N]Lji¸R¶W ¸R¶VVµôðR¶ ˳ÏÁ¸R¶VLi »R½gæRi²R¶Li»][ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ ª«sWlLiäÈýÁV ÍØ˳ØÌÁ»][ ª«sVVgji¸R¶V²R¶Li»][ ®µ¶[bdP¸R¶V ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁV ry©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶Li ¿yLiVV. ªyùÌÁVù¹¸¶[VxtsQ©s± = @µ³j¶NRPLigS®©s[ ª«so©«sõxmsöÉÓÁNUP C LSùÖdÁ ª«sVLjiN]Li»R½ NSÌÁLi N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s −sZaýP[xtsQNRPVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ríyN`P ª«sWlLiäÉÞ BLi®²¶N`P=ÌÁ¬dsõ

<˚X¯+˝À ÄdüTú\T kÕ«BÛHêìøÏ M\T ● $»jYTe÷˝≤´ ˝≤+{Ï yê]øÏ ø£wüºø±\y˚T

©« Wù²³T Öýd : ALójiNRP ®©s[LRigSÎýÏÁV, LRiVßá FsgRiª® s[»R½µyLRiVÌÁV ®µ¶[aRPLi ª«sµj¶ÖÁ|msÉíÓÁ F¡¾»½[, ªyLji AxqsóVÌÁ ry*µ³k¶©y¬sNTP −dsÌÁV NRPÖÁöLi¿P[ ÕÁÌýÁV ª«sVVryLiVVµyNRPV ZNP[LiúµR¶ ©yù¸R¶V ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C ÕÁÌýÁVÍÜ[ INRP N]»R½ò ¬sÊÁLiµ³R¶©«s©«sV ¿P[Ljiè ©yù¸R¶V aSÅÁ A®ªsWµR¶Li ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. ª«s¿P[è bdP»yNSÌÁ xqsª«sW®ªs[aS ÌÁÍÜ[ ÍÜ[N`P xqs˳ÏÁÍÜ[ C ÕÁÌýÁV©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©yõLRiV. C xmnsVùVÑÁÉÓÁª±s FsNRP©«s−sVN`P @|mnsLi²R¶L`i= ÕÁÍÞ 2017 ÍÜ[ ©yù¸R¶V aSÅÁ INRP N]»R½ò ¬sÊÁLiµ³R¶©«s "}qs−sLig`i NýSÇÞ'©«sV ¿P[LjièLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ N]¬sõ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmsoÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ²y¬sNTP D®µô¶[bPLiÀÁ©«s®µ¶[ C }qs−sLig`i NýSÇÞ. ª«sLiµR¶ N][ÈýÁNRPV −sVLiÀÁ©«s ®©s[LSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[xqsVÌÁÍÜ[ ª«sLjiòLi¿P[ÍØ C ¿RÁÈíÁLi LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV. C G²yµj¶ ÊÁ®²ê¶ÉÞ xqsLiµR¶LRi÷éLigS

●

C{ms{qs \®ªsxmso »yª«sVV ª«sVÎýÏÁ²y¬sNTP @®µ¶[ NSLRiß᪫sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. −s−sµ³R¶ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV ˳ÏÁW }qsNRPLRißá, xmsLSùª«sLRißá @©«sVª«sV»R½VÌÁV Bª«s*²R¶Li µy*LS ËØùLiNRPVÌÁ©«sV xqsVª«sWLRiV LRiW.3 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ ¬sLRiLôðRiNRP AxqsóVÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiOTPQLi¿yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ËØùLiNRPVÌÁV @©«sVª«sV»R½VÖÁ¿P[èLiµR¶VNRPV G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ G²yµj¶©«sõLRi xqsª«sV¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s, Bµj¶ xqsª«sVxqsùgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. ú\|ms®ªs[ÈÁV |msÈíÁVÊÁ ²R¶VÌÁ LSNRPNRPV, ÕdÁJÉÔÁ, {ms{ms{ms ®ªsW²R¶ÍÞ= ®ªsVLRiV\lgi©«s ª«s¬s, NSNRPF¡¾»½[ ˳ØLki úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ú\|ms®ªs[ÈÁV LRiLigRiLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿P[èµyNS C{ms{qs®©s[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP úZaP[¸R¶VxqsäLRiª«sV¬s @©yõLRiV.

r¡ª«sVªyLRiLi©y²R¶V ÍØ˳ØÌÁ»][ ª«sVVgji aSLiVV. ¬s{msn í ËØùLiZNPN`P= 25 ®ªs[ÌÁ róyLiVV ¬sµyÉÓÁLiµj¶. AÉÜ[, Fs£mnsFsLi{qsÒÁ, HÉÔÁ, ®ªsVÈÁÍÞ BLi®²¶N`P=ÌÁW ÍØ˳ÏÁxms²ïyLiVV. ¬s{mnsí úxmsµ³y©«s }tsQLýRiÍÜ[ ˳ØLRi¼d½ B©±súFnyÛÉÁÍÞ 4 aS»R½Li |msLRigæS, FsÍÞ @Li²`¶ ÉÔÁ, |¤¦¦¦¿`Á¸R¶VWFsÍÞ, ®ªs[µyLi»R½, BLi²R¶£qs BLi²`¶, HxtsQL`i ®ªsWÉØL`i=, ÊÁÇØÇÞ AÉÜ[ÌÁ }tsQLýRi µ³R¶LRiÌÁW |msLjigSLiVV. HÉÔÁ{qs, JFs©±sÒÁ{qs, Fs£qsÕdÁH, ÉØÉØ {qsíÍÞ, ÉÔÁ{qsFs£qs, xqs©±s FnyLSø }tsQLýRiV xqs*ÌÁö ©«suíyÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV. C L][ÛÇÁ[ ÖÁxqsíLiVV©«s ²T¶NRP=©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs ®ªsVLjizqsLiµj¶. BxtsQWù µ³R¶LRi LRiW.1766 NRPLiÛÉÁ 64 aS»R½Li |msLjigji LRiW.2891NTP ¿P[LjiLiµj¶. C L][ÛÇÁ[ ÖÁxqsíLiVV©«s ª«sVL][ }tsQL`i ˳ØLRi»`½ L][²`¶ ®©sÉÞª«sLRi`ä ª«sWú»R½Li ZNP[ª«sÌÁLi 1.7 aS»R½Li ª«sXµôðj¶»][ xqsLji|msÈíÁVNRPVLiµj¶. BxtsQWù µ³R¶LRi LRiW.205 NSgS, LRiW. 208 ª«sµôR¶ úÛÉÁ[²R¶LiVVLiµj¶. BNRP ÕdÁFs£qsCÍÜ[ }tsQLýRiÍÜ[ 1526 ª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶gS, 1085 }tsQLýRiV ©«suíyÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV.

#Óø˘ ô|fÒº+<äT≈£î ø=‘·Ô #·≥º+ ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ C ÕÁÌýÁV Aª«saRPùNRP»R½©«sV úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. @xmsöVÌÁV Fsgæ]ÉíÓÁ, ÛÍÁ[µy ®©s[LSÌÁNRPV FyÌÁö²T¶, ˳ØLRi»R½ ¿RÁÉíØÌÁNRPV µ]LRiNRPVäLi²y, −s®µ¶[aSÌÁNRPV FyLjiF¡¹¸¶[VªyLji AxqsóVÌÁ ry*µ³k¶©y¬sNTP ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s ÛÍÁ[µy N]»R½ò ¿RÁÈíÁLi ¾»½ryòª«sV¬s \ÛÇÁÉýÔÁ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @ÍØ ®µ¶[aRPLi ª«sµj¶ÖÁ F¡LiVV©«s ªyLji −sª«sLSÌÁ»][ INRP ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s©«sV \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s= ¸R¶VW¬sÉÞ (Fs£mnsH¸R¶VV) AxqsóVÌÁ ry*µ³k¶©y¬sNTP INRP ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s©«sV µyÅÁÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµj¶. C ¸R¶VW¬sÉÞ ZNP[LiúµR¶ ALójiNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ xms¬s¿P[r¡òLiµj¶. zmsFsLiFsÍÞG NTPLiµR¶ ª«so©«sõ N][LíRiVÌÁV C ZNP[xqsVÌÁ −s¿yLRißá Ëص³R¶ù»R½©«sV ¿P[xms²R¶»yLiVV. C ÕÁÌýÁVNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ©¯[ÉÞ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ALójiNRP aSÅÁ µy¬s¬s ©yù¸R¶VaSÅ

@Õ³ÁúFy¸R¶VLi N][xqsLi xmsLizmsLiµj¶. ÕÁÌýÁVÍÜ[¬s @¬sõ @LiaSÌÁ©«sV @LigkiNRPLjixqsWò®©s[, }qs−sLig`i NýSÇÞ Â¿P[LSèÌÁ¬s ©yù¸R¶VaSÅÁ xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li @ª«sVÌÁVÍÜ[ ª«so©«sõ ¿RÁÉíØÌÁÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ −dsVµy C N]»R½ò ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsLi¿P[ @ª«sNSaRPLi ª«soLi²R¶ÈÁLi»][, C ¬sÊÁLiµ³R¶©«s©«sV ©yù¸R¶VaSÅÁ N][LjiLiµj¶. xqslLi[öézqs, AL`i²T¶²T¶ÕÁFs£mnsH, B©±sryÛÍÁ*¬ds= @Li²`¶ ËØùLiN`PLRixmsí{qs N][²`¶ (HÕdÁ{qs) ª«sLiÉÓÁ ¿RÁÉíØÌÁ NTPLiµR¶

LRiLigRiLiÍÜ[ F¡ÉÔÁxms®²¶[LiµR¶VNRPV FsLi»R½ ª«sVLiµj¶\ZNP©y ªyùFyLRi @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[¬s 40 N][ÈýÁ BLiÈÁL`i®©sÉÞ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁÍÜ[ 300 ª«sVLiµj¶ »R½ª«sV ryøLíRiFn¡©±s µy*LS®©s[ −s¬s¹¸¶WgjixqsVòLi²R¶ÈÁLi gRiª«sV©yL>Riª«sV¬s gRiWgRiVÍÞ Algi[õ¸R¶Wzqs ¸R¶W \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ LSÇÁ©±s A©«sLiµR¶©±s ¿ÁFyöLRiV. 2020 ©yÉÓÁNTP ˳ØLRi»`½ÍÜ[ BLiÈÁL`i ®©sÉÞ −s¬s¹¸¶WgRi µyLRiVÌÁ xqsLiÅÁù 65 N][ÈýÁNRPV ¿P[LRiV»R½VLiµR¶¬s, C µj¶aRPÍÜ[®©s[ gRiWgRiVÍÞ xms¬s¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LS©«sV©«sõ ®©sÌÁÍýÜ[ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ xqsLiÅÁù |msLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li −dsV®µ¶[ µR¶XztsíQ |ms²R¶»yª«sV©yõLRiV.

BbÕe[øÏ ô|Á{À <Ûäs¡\T ‘·>=Z#·TÃ

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î ñ‘˚Ô»+...ì|ò”º Ä˝Ÿf…ÆyéT ôV’≤

bÕ]b˛j˚T Ä]úø£ H˚s¡>±fi¯¢≈£î

●

CcNSª«sVL`i= ª«so©yõ¸R¶V¬s gRiWgRiVÍÞ (®©sN`P=í ÕÁÖÁ ¸R¶V©±s ¸R¶VWÇÁL`i=) \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ ZNP[xqsL`i }qs©±sgRiVFyò ¿ÁFyöLRiV. |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ }msÉÔÁFsLi ª«sLiÉÓÁ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ªyùÛÍÁÈýÁV, ®²¶ÕÁÉÞ, úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiVÌÁ µy*LS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ Íتy®µ¶[−dsÌÁ xqsLiÅÁù gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLjigjiLiµR¶©yõLRiV. zmnsý£msNSLíRi`, JÍØ, ¸R¶VVÊÁL`i ª«sLiÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ ¸R¶VWzmsH ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ @©«sV ª«sV¼½NTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíظR¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sWNRPV úxmsµ³y©«s F¡ÉÔÁ µyLRiV ©«sgRi®µ¶[©«s¬s }qs©±s gRiVFyò xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ©«sgRiµR¶VNRPV ÊÁµR¶VÌÁV gS ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ \®ªsxmso úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sV×ýÁLi¿RÁ²R¶ª® s[V úxmsµ³y©«s ÌÁORPQùª«sV¬s, C

úxmsxqsVò»R½Li @ÍØLiÉÓÁ ®©s[LRigSÎýÏÁ©«sV −s¿yLji xqsVò©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁNRPV LSÇØùLigRi xmsLRiLigS NRPÖÁöLi¿yÖÁ=©«s LRiORPQßá úxms¼½FyµR¶©«s ÌÁ¬dsõ ª«so©yõ¸R¶V¬s, Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV, ©yù¸R¶Vªyµj¶ µy*LS ¥¦¦¦ÇÁLRiV, ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁ ÇØLki, \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV @{msöÌÁV ¿P[xqsVNRPV®©s[ −dsÌÁV ª«sLiÉÓÁ ª«s¬dsõ ÕÁÌýÁVÍÜ[ ª«so©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV −sª«sLjiLi¿yLiVV. @²T¶ø¬sú}qsíÈÁL`i ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi µy*LS ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©«sõ AxqsóVÌÁ©«sV −súNRPLiVVLiÀÁ, A ®ªsVV»yò¬sõ LRiVßáµy»R½ÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²y¬sNTP −dsÌÁV NRPÖÁöLi¿P[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁW C ÕÁÌýÁVÍÜ[ ª«so©yõ¸R¶V¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. úxmsxqsVò»R½Li @ª«sVÌÁVÍÜ[¬s ¿RÁÉíØÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ\|ms N]»R½ò ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁZNP[ \|ms¿P[LiVV ª«soLiÈÁVLiµj¶. @xmsöVÌÁVcALójiNRP ®©s[LSÌÁV ¿P[zqs ®µ¶[aRPLi −s²T¶ÀÁ |msÉíÓÁ ®ªsÛÎýÁ[ ªyLji xqsLiÅÁù BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ ËØgS |msLRiVgRiV»][Liµj¶.

NTPLig`i zmnsxtsQL`i FsLiVVL`i\ÛÍÁ©±s= @µ³j¶®©s[»R½ 61 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ −sÇÁ¸º¶V ª«sVÍØù ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ ËØùLiNRPVÌÁNRPV LRiW.9 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= ª«soLi²R¶gS, ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV µ]LRiNRPVäLi²y ª«soLi®²¶[LiµR¶VNRPV ®µ¶[aRPLi ª«sµj¶ÖÁ|msÉíÓÁ ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. C úxms¼½Fyµj¶»R½ ÕÁÌýÁV −dsVµR¶ }qsíN`Px¤¦Ü[ÌïÁLýRi @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ALójiNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ C G²yµj¶ ª® s[V ®©sÌÁÍÜ[ N][LjiLiµj¶.

πø+Á<ä eT+Á‹ Á|ü<ÛëHé

@ª« VX»` xq L` : ª«s¿P[è ®©sÌÁÍÜ[ µk¶Fyª«s×Á xmsLi²R¶VgRi ©yÉÓÁNTP |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV »R½lgæi[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶ ¿RÁª«sVVLRiV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s ¿ÁFyöLRiV. |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁ L][ÇÁÙ ªyLki ¬sLñRi¸R¶V −sµ³y©«sLi \|ms úxms¼½ xmsOSQÌÁ ©«sVLiÀÁ ¼d½úª«s −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ C ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV. |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½VòÌÁ µ³R¶LRiÌÁV µk¶Fyª«s×Á ©yÉÓÁNTP µj¶gji LSª«s¿RÁè¬s úxmsµ³y©±s @©yõLRiV. @®ªsVLjiNSÍÜ[ ª«sLRiµR¶ÌÁ NSLRißáLigS ALiVVÍÞ Lji|\mns©«sLkiÌÁ D»R½ö¼½ò 13 aS»R½Li »R½gæjiLiµR¶¬s, |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½VòÌÁ µ³R¶LRiÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁNRPW NSLRißá\®ªsVLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ¿RÁª«sVVLRiV NRPLi|ms¬dsÌÁ ª«sWLêji©«sý gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ªyÉÓÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLiµj¶. @Li»y FyLRiµR¶LRi+NRPLigS®©s[ ª«soLiµR¶¬s @©yõLRiV. NRPLi|ms¬dsÌÁV @µ³j¶NRP ª«sWLêji©«sýV F~LiµR¶V»R½V©«sõ¸R¶W®©s[ ªyµR¶©«s©«sV N]ÉíÓÁFylLi[aSLRiV. |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ÒÁFs£qsÉÔÁÍÜ[NTP ¾»½[gRiÌÁª«sV®©s[ AaS˳ت«sLi ª«soLiµR¶¬s, µy¬s ª«sÌýÁ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

eTV”≤+Á<ë, bò˛sY¶ Ç+&çj·÷

eP´Vü‰‘·àø£ ˇ|üŒ+<ä+ ©« Wù²³T Öýd : AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ LRiLigRiLiÍÜ[¬s ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @Li²`¶ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy, Fn¡LïRi` ®ªsWÉØL`i NRPLi|ms¬dsÌÁV ¿P[»R½VÌÁV NRPÖÁFyLiVV. C ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP IxmsöLiµR¶Li NTPLiµR¶ lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁW NRPÖÁzqs N]»R½ò D»R½ö»R½VòÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶, FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ »R½¸R¶WLki, ®µ¶[aRPc−s®µ¶[aS ÌÁÍÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ xmsLizmsßÔá NRPW²y NRPÖÁzqs ¿P[xmsÈíÁ©«sV©yõLiVV. Fn¡LïRi`NRPV @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS ª«so©«sõ @©«sV˳ÏÁª«sLi, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy »R½¸R¶WLki ryª«sVLóRiùLi lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁNRPW NRPÖÁzqs ª«sxqsVòLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLiVV. C IxmsöLiµR¶Li ª«sVW®²¶[ÎýÏÁFyÈÁV @ª«sVÌÁVÍÜ[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ »R½LS*»R½ IxmsöLiµy¬sõ xqs−dsVOTPQLiÀÁ, ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][©«sV©«sõÈýÁV lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁW xqsLi¸R¶VVNRPòLigS −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLiVV. ®ªsVVÕÁÖÁÉÔÁ úF¡úgSª±sV=, NRP®©sZNíP²`¶ ®ªsz¤¦¦¦NTPÍÞ= úFyÛÇÁNíRPVÌÁV, FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ »R½¸R¶WLki, N]»R½ò D»R½ö»R½VòÌÁ LRiWxmsNRPÌÁö©«s ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁÍÜ[ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLiVV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[¬s xmsLizmsßÔá LRiLigRiLiÍÜ[©«sW, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÈýÁÍÜ[¬s xmsLizmsßÔáÍÜ[©«sW NRPW²y INRPLjiN]NRPLRiV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁVN][©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLiVV. µk¶LçRiNSÌÁLigS Fn¡LïRi`»][ »R½ª«sVNRPV @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ª«soLiµR¶¬s, C IxmsöLiµR¶Li»][ @µj¶ ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÌÁxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ª«sV{¤¦¦¦Liúµy @Li²`¶ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i xmsª«s©±s ²][¹¸¶VLiNS ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½LiÍÜ[®©s[ C lLiLi²R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁV NRPÖÁzqs xqsª«sW©«s ªyÉØ»][ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy Fn¡LïRi` BLi²T¶¸R¶W ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLiVV. N]»R½ò ÛÉÁNSõÌÁÒÁÌÁV, zqsóLRi\®ªsV©«s −sµ³y©yÌÁV, N]»R½ò ®ªsW²R¶ÍÞ=, ©«sgRiLRi úFyLi»yÌÁÍÜ[¬s ª«sùNRPVòÌÁNRPV −dsÌÁV NRPÖÁöLi¿P[ N]»R½ò ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS AÉÜ[®ªsVV\ÛËÁÍÞ= LRiLigRiLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁNRPV NSLRiß᪫sVª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s g][¹¸¶VLiNS @©yõLRiV.

&çõ≥˝Ÿ ø=\Te⁄\ yÓ\T¢e! ÛË L gR ÎÏ ¨LR V : ÛÉÁÖÁNRPLi xmsLjiúaRPª«sV ˳ÏÁ¸R¶WÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ B©±súFnyúxqsíNRPèL`i LRiLigRiLiÍÜ[ LSËÜ[¹¸¶[V G®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ 2.5 N][ÈýÁ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁV xqsXztsíQLi¿P[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶ HÉÓÁ, ÛÉÁÖÁNRPLi aSÅÁÌÁ NSLRiùµR¶Lji+ @LRiVßØ xqsVLiµR¶LRiLSÇÁ©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li ¿yLRiV. INRPä BLiÈÁL`i®©sÉÞ A£mns ´j¶Lig`i= (HJÉÓÁ) LRiLigRiLiÍÜ[®©s[ N][ÉÓÁ Dµ][ùgSÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ B©±súFnyúxqsíNRPèL`i ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ ¿RÁW}qsò 2.5 N][ÈýÁ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s ryµ³R¶ù®ªs[V©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. BNRPä²R¶ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ HJÉÔÁ BLi²T¶¸R¶W NSLiúlgi£qs xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁV©«sõ @LRiVßØ xqsVLiµR¶LRiLSÇÁ©±s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ ²yLRiV. ÛÉÁÖÁNRPLi LRiLigRiLiÍÜ[ gRi¾»½[²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ xmsµj¶®ªs[ÌÁ Dµ][ùgSÌÁV F¡¸R¶W¸R¶V¬s, xmsLjiúaRPª«sV úxmsxqsVò»R½Li FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ I¼½ò²T¶ ¿RÁW}qsò C xqsLiÅÁù C G²yµj¶ 30c40 ®ªs[ÌÁ µyNS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©«sõÈýÁV ÇÁÚ©±s ®©sÌÁÍÜ[ @LiËجds úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. C ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ AÈÁVF¡ÈýÁNRPV gRiVLRiLiVV©«s ÛÉÁÖÁNRPLi LRiLigRiLi zqsóLkiNRPLRißá µj¶aRPÍÜ[ xms¸R¶V¬sxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP, N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«s ryµ³R¶ù®ªs[V©«s®©s[ −saS*xqsLi úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«soLiµR¶©yõLRiV. C LRiLigRiLiÍÜ[ @ª«sxqsLRiª«sV¹¸¶[Vù FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ 90 aS»R½Li BxmsöÉÓÁNUP ª«sV©«sLi µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sVV. ª«sV©«sNRPV NRP¬dsxqsLi ª«sVL][ 10 ÌÁORPQÌÁ \®ªs\|mns ¥¦¦¦ÉÞryöÉÞ= Aª«saRPùNRPLi, BNRP Ný_²`¶ Aµ³yLRi ÛÉÁÖÁNRPLi |qsª«sÌÁW @ª«sxqsLRi®ªs[V.... ¿yÍØ ríyLíRi£ms NRPLi|ms¬dsÌÁV C }qsª«sÌÁV @Liµj¶xqsVò©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«sNRPV ¿yÍØ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s @©yõLRiV. C N]»R½ò LRiLigSÌÁÍÜ[ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s \®©sxmsoßØù¬sõ bPORPQßá B}qsò xqsLjiF¡»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.

Dwaraka $»j·Tyê&É 7

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

Cc©y™±sVNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSµR∂V c NRPV˙LS ryLi’¡lLi≤ÔT∂, ™´sLRiÚNRP xqsLixmnsV @µ≥R∂˘ORPV≤R∂V, gRiVLi»¡WLRiV

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xms¼½òN]Li²R¶, Fsª«sVøgRi©«sWLRiV, ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[¬s LSxmspLRiV. −saSÅÁ Ëص³R¶ù»R½ NRPW²y DLiÈÁVLiµj¶. ª«sWlLiäÉýÜ[ ©«sgRiµR¶V LRiz¤¦¦¦»R½ Íتy ÑÁÍýØÍÜ[¬s @©«sNSxmsÖýÁ, xmsbP誫sVg][µyª«sLji ÑÁÍýØÍÜ[¬s ®µ¶LiµR¶VÌÁWLRiV, ®µ¶[−dsÍýÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ r¢NRPLSù¬sõ C©yª±sV µy*LS F~Li®µ¶[ @ª«sNSaRP GÌÁWLRiV, g][FyÌÁxmsoLRiLi ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁV Cc©yª±sV NTPLiµR¶ ª«sVVLiµj¶. C xms´R¶NS¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV FsLizmsNRP ¿P[zqs©«s ª«sWlLiäÉÞ FsLizmsNRP¸R¶WùLiVV. @LiµR¶VÍÜ[ Azqs¸R¶WÍÜ[®©s[ @¼½|msµôR¶ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ ¬s−sV»R½òLi ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.200 ¸R¶WLïRiVgS gRiVLjiòLixmsÊÁ²ïR¶ gRiVLiÈÁWLRiV −sVLjiè¸R¶WLïRiV úxmsµ³y©«s\®ªsV©«sµj¶.

N][ÈýÁV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ LSúxtísQªyùxmsòLigS FsLizms\ZNP©«s GÉØ LRiW.5 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ Íتy®µ¶[−dsÌÁV NRPÖÁgji, LSúxtsíQLiÍÜ[®©s[ ª«sWlLiäÈýÁÍÜ[ C −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½*Li @»R½ùµ³j¶NRPLigS LRiW.60 N][ÈýÁ ª«sWlLiäÉÞ Â¿Á£qs©«sV gRi²T r¡òLiµj¶.

A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 455 ª«sWlLiäÉÞ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ C©yª±sV©«sV Cc©yª±sVNRPV ª«sVVLi®µ¶[ 2015ÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »]ÖÁryLjigS NTPLiµR¶ FsLizmsNRP ¿P[¸R¶VgS, LSúxtsíQLiÍÜ[ 22 ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁV FsLizmsNRP LSúxtísQLiÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÓÁLig`i −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¿P[aSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ @©«sLi»R½xmspL`i ÑÁÍýØÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶WxmspL`i, NRPÎØùßá úxms¹¸¶WgS»R½øNRPLigS xmsµj¶ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[aSLRiV. µR¶VLæRi, ÀÁ»R½WòLRiV ÑÁÍýØ gRiVúLRiLiN]Li²R¶, NRPÖÁNTPLji, ª«sVµR¶©«sxmsÖýÁ, xmsÌÁª«sV LSúxtísQLiÍÜ[¬s gRiVLiÈÁWLRiV, Aµ][¬s, NRPLRiWõÌÁV, µR¶VgæjiLSÌÁ, @©«sNSxmsÖýÁ, ®©s[LRiV, gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[¬s µR¶VgæjiLSÌÁ, GÌÁWLRiV, NRP²R¶xms, Fs−sVøgRi©«sWLRiV, ª«sVµR¶©«sxmsÖýÁ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ gRiVLiÈÁWLRiV, zms²R¶VgRiVLSÎýÏÁ, FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÓÁLig`i −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¾»½©yÖÁ, NRPLRiWõÌÁV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«s°×ÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi ÑÁÍýØÍÜ[¬s Aµ][¬s, gRiVLiÈÁWLRiV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍÜ[ xqsVª«sWLRiV N][ÉÓÁ NRPLRiWõÌÁV, ©«sõLRi ª«sù¸R¶VLi»][ FsÌÁúNíS¬sN`P »R½WNSÌÁV, {qs{qs ZNP[®ªs[V LSÌÁV »R½µj¶»R½LRi N]¬sõ xmsLjiNRPLSÌÁ©«sV N]©«sV ALôðjiNRP xqsª«sVxqsù úxmsµ³y©«s úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV g][ÌÁV ¿P[aSLRiV. FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÞ −sµ³y ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ úÛÉÁ[²R¶LýRiNRPV, \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù gRi»R½ N]¬sõ µR¶aSËôØÌÁVgS ALôjiNRP ©«sLi\|ms A©y®²¶[ gRiVLiÈÁWLRiV ª«sWlLiäÉÞ Íتy®µ¶[−dsÌÁV ©«s²R¶VxqsVò©yõLiVV. úxmsµ³y©«sLigS LSúxtsíLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVÌÁV©«sõªyLRiV ª«sùª«sry¸R¶VLi ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li, ª«sùª«sry¸R¶VLi ¿P[}qsªyLjiNTP ˳ÏÁWª«sVÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li xqsª«sVxqsùgS ¸R¶WLïRiVÍÜ[ úÛÉÁ[²R¶LýRiV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yLRiV. ª«sWLjiLiµj¶. −sVLjiè xmsLiÈÁ xmsLi²T¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ N_ÌÁV \lLi»R½VÛÍÁ[ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ F¡ztsQxqsVò©yõLRiV. N_ÌÁV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P \lLi»R½VÌÁNRPV ËØùLiNRPVÌÁV LRiVßØÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ÇØxmsùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ªyäFyLRiVÌÁ ª«sµôR¶ ª«sVVLiµR¶qx sVò ª«sWlLiäÉÞNRPV »R½gæRi ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs r~ª«sVVø ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sùª«sry¸R¶V @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LRiVèNRPVLiÈÁV©yõLRiV. xmsLiÈÁ xmsLi²T¶©«s @©«sLi»R½LRiLi |msÈíÁVÊÁ²T¶ »R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁNRPVLi²y @ª«sVÌÁV |msÉíÓÁ©«s ªyùFyLRiVÌÁZNP[ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV −súNRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li xqsLRi*ryµ³yLRißáLi. ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[ −súNRPLiVVLiÀÁ©«s ¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ NRPxtsíQ»R½LRiª«sVª«so xmsLiÈÁNRPV ª«sLRiòNRPVÌÁV 14 L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ r~ª«sVVø ¿ÁÖýÁryòLRiV. H¾»½[ C©yª±sV −sµ³y©«sLiÍÜ[ xqsLRiVNRPV N]©«sVg][ÌÁV »R½VLiµR¶¬s ªyùFyLRiVÌÁV ¾»½lgi[zqs ¿P[zqs©«s 24 gRiLiÈÁÍýÜ®[©s[ ²R¶ÊÁV÷ ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= DLiµj¶. C −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ¸R¶WLïRiV ª«sLæSÌÁNRPV BÊÁ÷Liµj ¿ÁFyöLRiV. N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁV NRPLRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. C©yª±sV −sµ³y©«sLi IZNP[ryLji @ª«sVÌÁV NRPxtsíQª«sV¬s gRiVLiÈÁWLRiV ÍØLiÉÓÁ |msµôR¶¸R¶WLïRiVÍýÜ[ Íتy®µ¶[−dsÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[aS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li BLiNS NRPxtsíQª«sV®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi BÈÁV ª«sLRiòNRPVÌÁV, @ÈÁV FyÌÁNRPª«sLæSÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLiVV. LRiV. @xmsöÉÓÁ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁ C©yª±sV −sµ³y©y¬sNTP »yª«sVV ª«sù¼½lLi[NRPLi NSµR¶¬ds, @LiµR¶VÍÜ[¬s N]¬sõ xtsQLRi»R½VÌÁ©«sV xqs²R¶ÖÁLi¿yÌÁ¬s ªyùFyLRiVÌÁV NíRPL`i ¿ÁLRiVNRPWLji úbdPµ³R¶L`i ÇÜ[NRPùLi N][LRiV»R½V©yõLRiV. H¾»½[ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ DLi®²¶[ C −sµ³y©«sLiÍÜ[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xqs²R¶ÖÁLi¿RÁ²R¶Li ¿P[xqsVNRPV¬s ªyùFyLRiVÌÁV, @µ³j¶ NRPxtsíQryµ³R¶ùLi NSª«s²R¶Li»][ úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«s N]©«srygRiV»][Liµj¶. ÀÁ©«sõ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ C©yª±sV −sµ³y©y¬sõ »]ÌÁV»R½ NSLRiVÌÁ ª«sVµ³R¶ù @ª«sgSx¤¦¦¦©«s @ª«sVÌÁV ¿P[zqs ªyÉÓÁÍÜ[ D©«sõ NRPxtsíQ©«suíyÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ xmsLjixtsQäLjiLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi |msµôR¶¸R¶WLïRiVÌÁNRPV NRPVµj¶LSèLRiV. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xqs²R¶ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[}qsò ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi xqsLRi*ú»y ª«sùNRPòª«sVª«so»][Liµj¶. NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR¶V, −sVLjiè ÖÁLiÀÁ FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÞ ª«sLiÉÓÁ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV C©yª±sV µy*LS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRiª«sV®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPW²y DLiµj¶. −sµ³y©y¬sõ gS²T¶ÍÜ[ |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV gRiVLiÈÁWLRiV ÍØLiÉÓÁ @¼½|msµôR¶ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ C©yª±sV©«sV IZNP[ryLji NSNRPVLi²y µR¶aRPÌÁ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLi ªyLkigS @ª«sVÌÁV ¿P[}qsò N]Li»R½ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLiÈÁVLiµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. ÍÜ[ gRiVLiÈÁWLRiV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVNRPV xqsLRiVNRPVÌÁV −sxmsLki»R½LigS LSª«s²R¶Li»][ C BxmsöÉÓÁ\ZNP©y C©yª±sV xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ ÍÜ[FyÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ xmsLjixtsQäLji¿RÁLi²R¶Li»][FyÈÁV −sµ³y©y¬sõ »y»yäÖÁNRPLigS ¬sÖÁzms ª® s[aSLRiV. róy¬sNRPLigS DLi®²¶[ xmsLjizqsó»R½VÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV ¼½Ljigji ZNP[Liúµ`¶úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s C©yª±sV xqs²R¶ÖÁLi¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½V©yõLRiV. @ÍØlgi[ C −sµ³y©«sLi\|ms \lLi»R½VÌÁV, −sµ³y©y¬sõ |qs|msíLiÊÁL`i INRPÉÓÁ ©«sVLiÀÁ gRiVLiÈÁWLRiV ªyùFyLRiVÌÁNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yÖÁ=©«s ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍÜ[ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ úxms¸R¶V»yõ Aª«saRPùNRP»R½ DLiµj¶. ¬sNTP Aµj¶ÍÜ[®©s[ AÈÁLiNSÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. µk¶Li»][

˙xmsºΩ ¡Liµ≥R∂NRPLigS ALÛjiNRP xqs™´sVxqs˘

ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sW»R½©«sLigS @ª«sVÍýÜ[NTP ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s C©yª±sV −sµ³y©y¬sNTP »yª«sVV ª«sù¼½lLi[NRPLi NSµR¶¬ds, @LiµR¶V ÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV N]¬sõLiÉÓÁ¬s xqs²R¶ÖÁLi¿yÌÁ¬s gRiVLiÈÁWLRiV −sVLjiè¸R¶WLïRiV úÛÉÁ[²R¶LýRi xqsLixmnsV @µ³R¶ùORPV²R¶V NRPVúLS ryLiÕÁlLi²ïT¶ }msL]ä©yõLRiV. C −sµ³y©«sLiÍÜ[ \lLi»R½V ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s xqsLRiVNRPV©«sV LSbPgS F¡zqs ©yßáù»R½©«sV gRiVLjiòLi¿yÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. LSbP F¡¸R¶VNRPVLi²y FsgRiVª«sV¼½µyLRiVÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV xqsVª«sVVÅÁ»R½ ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. gRiVLiÈÁWLRiV ¸R¶WLïRiVNRPV ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s −sVLjiè¬s LSaRPVÌÁV F¡¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ xqsóÍØ˳ت«sLi, NRPWÖdÁÌÁ xqsª«sVxqsù @µ³j¶NRPLigS DLiµR¶©yõLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ÕÁ²ïT¶Lig`iÍÜ[ INRPLji NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS FyÍæÜ ©yÌÁ®©s[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s NRPW²y A²ïR¶LiNTPgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. ÕÁ²ïT¶Lig`i ¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi xqsLRiVNRPV ©«s¿RÁèNRPF¡¾»½[ LRiµôR¶V ¿P[xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. µk¶Li»][ FsgRiVª«sV¼½µyLRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqs\lLi©«s ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li @ªyLi»R½LRiLigS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. IZNP[ryLji NSNRPVLi²y µR¶aRPÌÁ ªyLkigS C©yª±sV −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁ让s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ xqsLRiVNRPV ©yßáù»R½©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ µ³R¶LRi©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿P[ ª«sùª«sxqsó NRPW²y ¸R¶WLïRiVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s C©yª±sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV.

xqs™´sV˙gRi @µ≥R∂˘∏R∂V©´sLi @™´sxqsLRiLi

gRiVLiÈÁWLRiV ª«sWlLiäÉÞ¸R¶WLïRiVÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÞ −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV N][xqsLi ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s xmsLjiNRPLSÌÁV ¬sLRiV xms¹¸¶WgRiLigS ª«sWLSLiVV. ¸R¶WLïRiVÍÜ[¬s 8 úxms®ªs[aRP µy*LSÌÁ ª«sµôR¶ D©«sõ ®ªsLiVVLig`i −sVxtsQ©«sýV NRPW²y Cc©yª±sV −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li µk¶¬s\|ms xms¬s¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶WLïRiVNRPV \lLi»R½VÌÁ xqsª«sVúgRiLigS @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. \lLi»R½VÌÁV ¼d½xqsVN]¿P[è −sVLjiè ÉÓÁNUPäÌÁV µ]LigRi»R½©y¬sNTP xmsLiÈÁÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[}qs ©yÉÓÁ©«sVLi¿P[ ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ ªyLjiNTP @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿RÁNRPVLi²y gRiVLRiª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s AL][xmsßáÌÁV IZNP[ª«sWLRiV C©yª±sV mx sµôðR¶¼½¬s @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRiª«sV¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. C©yª±sV xmsµôðR¶¼½ ª«sÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ µk¶¬s¬s ¬sªyLjiLi xqsúNRPª«sVLigS @ª«sV\ÛÍÁ¾»½[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁ ª«sùª«sxqsó ÛÍÁ[NRPVLi²y D»R½ö¼½òµyLRiV ©«sVLi¿P[ ¿P[LiµR¶VNRPV »]ÌÁV»R½ úxms®ªs[aRP µy*LSÌÁ ®©s[LRiVgS N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁ让s[µj¶ úxmsµ³y©«s ÌÁORPQùLi. \lLi»R½VÌÁV xmsLi²T¶LiÀÁ©«s D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ª«sWlLiäÉÞ ª«sµôR¶ xqsLRiVNRPV ¼d½xqsVN]¿P[è ªyx¤¦¦¦©y ¸R¶WLïRiV ª«sLRiNRPW ¼d½xqsVNRPVLSNRPVLi²y®©s[ A©±s\ÛÍÁ©ý¯[ F~LiµR¶VxmsLji}qsò úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS D©«sõ ÌÁ©«sV ®ªs[cúÕÁ²êT¶ÍÜ[ »R½WNSÌÁV ®ªs[}qs N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV ÕÁ²ïT¶Lig`i −sµ³y©«sLiÍÜ[ µ³R¶LRiÌÁ©«sV N][²`¶ ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ \lLi»R½VÌÁNRPV úFy´R¶−sVNRPLigS @ª«sVÌÁV úxmsúNTP¸R¶V BxmsöÉÓÁNUP ÇÁLRiNRPä ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y C −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li FsLi»R½ª«sLRiNRPV xqsÊÁÊÁV @®©s[ −sª«sVLRi+ÌÁV NRPW²y F¡ª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. úFy´R¶−sV D©yõLiVV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y \lLi»R½VÌÁV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVNRPV xqsLRiVNRPVÌÁV ¼d½xqsVN]ÀÁè©«sxmsöV²R¶V ©«s®ªsWµR¶V úxmsúNTP¸R¶V NRPLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV úxmsµ³y©«sLi. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁNRPV ©«sÌÁV\lgiµR¶VgRiVLRiV \lLi»R½VÌÁV »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ªyx¤¦¦¦©yÍýÜ[ ¿P[xmsÈíÁNRP F¡ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s −sVgjiÖÁ©«s ¸R¶WLïRiVÌÁNRPV xmsLixms²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. N]¬sõ qx sª«sV¸R¶WÍýÜ[ \lLi»R½VÌÁV LSNRPVLi²y ªyx¤¦¦¦©«s ¿][µR¶NRPV¬s µy*LS®©s[ úxmsúNTP¸R¶VNRPV @ªyLi»R½LSÌÁV GLRiö ¸R¶WLïRiVÌÁNRPV xqsLRiVNRPV©«sV xmsLizmsxqsVòLiÉØLRiV. xqsLRiVNRPV ©«s®ªsWµR¶V úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ @®©s[NRP xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»R½V©yõLiVV. ²R¶V»R½V©yõLiVV. @ÍØlgi[ ÉØgjiLig`i @Li¾»½[NSNRPVLi²y C©yª±sV −sµ³y©«sLiÍÜ[ \lLi»R½V ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV LSbPgS F¡zqs ©yßáù»R½©«sV −sµ³y©y¬sõ NRPW²y xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ ¬sLôðSLjiLi¿yÖÁ= DLiµj¶. @LiµR¶VNRPV »R½gæRi ª«s°×ÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁV ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ C −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ª«sVµ³R¶ù ¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ NRPxtsíQryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[ ÍÜ[®©s[ AgjiF¡LiVVLiµj¶.

NRP−dsVxtsQ©±s GÛÇÁLiÛÉýÁ[ ©yßáù»R½©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ µ³R¶LRi©«sV ¬sLñRiLiVVxqsVò©yõLRiV. C©yª±sV −sµ³y©«sLiÍÜ[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁ©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿P[ ª«sùª«s}qsó BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÞ −sµ³y©y¬sNTP, ZNP[LiúµR¶ A−sLRi÷é−sLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ©yßáù»y úxmsª«sWßØÌÁ ª«sùª«sxqsó GLRiö²R¶NRPVLi²y µ³R¶LRi ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶Li úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s Cc©yª±sVNRPV @¬s»R½LRi ryµ³R¶ùª«sV¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. C −sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[ ª«sù»yùxqsLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y, FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWlLiäÉÞ ÍØùËÜlLi[ÈÁLkiÌÁV GLSöÈÁV ¿P[zqs \lLi»R½VÌÁV ¼d½xqsVN]ÀÁè©«s D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV −sµ³y©«sLi LSúxtísQúxms˳ÏÁV»R½* @ÇÁª«sWLiVV{tsQÍÜ[ DLi²R¶ xmsLkiOTPQLiÀÁ ©yßáù»R½©«sV ¬sLôðSLjiLi¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. H¾»½[ BxmsöÉÓÁ ÈÁLi»][ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqs²R¶ÖÁLi¿RÁVNRPV®©s[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV ª«sLRiNRPV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ C −sµ³y©y¬sNTP DLiµj¶. H¾»½[ C©yª±sV ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ @LiNRPVLSLRiößá ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. DLi²R¶ÈÁLi»][ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV xqs²R¶ÖÁLi¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y gRiVLiÈÁWLRiV F¡LiVVLiµj¶. µk¶Li»][ C©yª±sV @ª«sVÌÁVÍÜ[ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV. C −sVLjiè¸R¶WLïRiVÍÜ[ gRi»R½ 17 L][ÇÁÙÌÁVgS −sµ³y©«sLiÍÜ[ µR¶ÎØLki ª«sùª«sª«sxqsó ¬sªyLjiLi¿yÌÁ©«sõ®µ¶[ úxmsµ³y©«s ÌÁORPQùLi. úNRP¸R¶V−súNRP¸R¶WÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV. xqsVª«sWLRiV LRiW.200 N][ÈýÁ H¾»½[ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ gRi»R½ N]¬sõ µR¶aSËôØÌÁVgS NRP−dsVxtsQ©±s GÛÇÁLiÈýÁ Íتy®µ¶[−dsÌÁV AgjiF¡¸R¶WLiVV. C©yª±sV ª«sùª«sxqsó©«sV @ª«sVÌÁV ª«sùª«sxqsó ©«s²R¶Vr¡òLiµj¶. µk¶¬sõ BxmsöÉÓÁNTPxmsöV²R¶V ¬sªyLjiLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ÍÜ[FyÌÁ©«sV xqsLjiµj¶µôyÌÁ¬s NRPxtsíQ»R½LRiLi NS©«sVLiµj¶. NRP−sVxtsQ©±s GÛÇÁLiÈýÁ ª«sùª«sxqsó©«sV N]©«srygjiLiÀÁ, ª«sLRiòNRPVÌÁ ªyµR¶©«sÌÁ»][ úxms¼½xtsíQLi˳ÏÁ©«s N]©«srygRiV»][Liµj¶. F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ C©yª±sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©yõ ryµ³R¶ùª«sV¹¸¶[Vù xmsLjizqsó»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«so. C aSÆت«sVLiú¼½ úxms¼½òFyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«so ÇÜ[NRPùLi ¿P[qx sVNRPV©yõ xqsª«sVxqsùNRPV ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C©yª±sV @ª«sVÌÁV\|ms ¬dsÖÁ¬ds²R¶ÌÁV NRPª«sVVøNRPV©yõLiVV. xmsLjiuyäLRiLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

Cc©y™±sV µR∂aRPá ™yLkigS @™´sVáV ¬øP[∏R∂W÷¡

c ™´sV©´sı™´s xqsVÀÿ˜LS™´so, gRiVLi»¡WLRiV ≠sVLjiË∏R∂WLÔRiV \¬ø¡LRi¯©±s

Cc©yª±sV −sµ³y©y¬sõ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÍýÜ[ IZNP[ryLji NSNRPVLi²y µR¶aRPÌÁ ªyLkigS @ª«sVÌÁV ¿P[}qsò úxmsúNTP¸R¶V xqsÇت«sogS ©«s²R¶VxqsVòLiµR¶¬s gRiVLiÈÁWLRiV −sVLjiè¸R¶WLïRiV \¿ÁLRiø©±s ª«sV©«sõª«s xqsVËØ÷LSª«so @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. C©yª±sV −sµ³y©«sLi ªyùFyLRiVÌÁNRPV, \lLi»R½VÌÁNRPV úxms¹¸¶WÇÁNSLjigS D©yõ, ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV N]¬sõ xqs²R¶ÖÁLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. −sVLjiè xmsLiÈÁNRPV C©yª±sV −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV xmsLRi¿RÁ²R¶Li BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«s D»R½ö»R½VòÌÁNRPV 24 gRiLiÈÁÍýÜ[ ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV NRPW²y xqsª«sVxqsùgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ C −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁVNRPV gRiVLiÈÁWLRiV ¸R¶WLïRiVÍÜ[ xqsóÍØ˳ت«s xqsª«sVxqsù NRPW²y DLiµR¶©yõLRiV. gRi»R½ 17 L][ÇÁÙÌÁVgS gRiVLiÈÁWLRiV −sVLjiè¸R¶WLïRiVÍÜ[ úNRP¸R¶V−súNRP¸R¶WÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s xqsVª«sWLRiV LRiW.200 N][ÈýÁ Íتy®µ¶[−dsÌÁV xqsòLiÕ³ÁLi¿y¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C©yª±sV©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ªyùFyLRiVÌÁ»][ ¿RÁLjièxqsVò©yõª«sV©yõLRiV.

s¡÷.40y˚\ ø√≥T¢ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üP]ÔøÏ nedüs¡+

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xmspLjiò ¿P[¸R¶VgRiÖÁlgi[ −dsÛÍÁ[LRiö²T¶LiµR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV LRiW. 3,350 N][ÈýÁV C úFyÛÇÁNí`P ¬s−sV»R½òLi @Liµy ¸R¶V©yõLRiV. ª«sVL][ LRiW. 3,850 N][ÈýÁV »R½*LRiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ NS©«sV©yõ¸R¶V©yõLRiV. 2018©yÉÓÁNTP C úFyÛÇÁNí`P ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ¬s xqsLRixmsn LS ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V »R½ª«sV ®µ³¶[ù¸R¶VLi gS xmso©«sLRiVµçyÉÓÁLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLSøßá xms©«sVÖÁõ xqs*¸R¶VLigS xmsLjibdP ÖÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ @µ³j¶NSLRiVÍÜ[ò xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yLRiV. @ÍØlgi[ xmso©«sLSªyxqs Ëص³j¶»R½VÌÁ©«sV®µô¶[bPLi ÀÁ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRiÍÜ[ C úFyÛÇÁNí`P©«sV xmspLjiò ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. BLiµR¶VNRPª«sxqs LRi\®ªsV©«s ryµ³R¶©y xqsLixms¼½ò¬s xqsª«sVNRPWLRiVèN][ªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÖÁõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. úFyÛÇÁNíRPV NRPV ¬sµ³R¶VÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ÍÜ[ÈÁVÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i ©«sLSøµR¶ úFyÛÇÁNí`P »R½LS*»R½ Çؼd½¸R¶VróyLiVVÍÜ[ F¡ÌÁª«sLRi®ªs[V @¼½|msµôR¶ ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ úFyÛÇÁNí`PgS ¿ÁFyöLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ µk¶¬sNRP©«sVxqsLiµ³y©«sLigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s xmsÉíÓÁ{qsª«sV µy*LS NRPXuñy®²¶ÍíØNRPV ¬dsÉÓÁ¬s ª«sV×ÁþLi¿RÁgRiÖÁgS ª«sV©yõLRiV. »R½µy*LS A ®²¶ÍíØ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ¬dsÉÓÁN]LRi»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP xmsLiÈÁÖÁõ xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁVN][gRiÖÁ gSª«sV©yõLRiV. C G²yµj¶ ÇÁÚ©±s 1ª«s ¾»½[µk¶®©s[ ÅÁLki£msn NRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. »R½µy*LS ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ »R½LRi¿RÁW xqsLi˳ÏÁ−sLi¿P[ »R½VFy©±sÌÁV, ª«sLRiµR¶ÌÁ ËØLji©«s xmsLiÈÁxms²R¶ NRPVLi²y µj¶gRiVÊÁ²T¶¬s xqsLiLRiOTPQLi¿RÁgRiÖÁlgi[ @ª«sNSaRPLi GLRiö²T¶LiµR¶©yõLRiV.

¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ NRPWLRiV让s[ F¡ÌÁ ª«sLRiLi ¬sLSøßá úxmsgRi¼½¬s ª«sLRiV誫sÍÞ B©±s|qsöORPQ©±s −sµ³y©«sLiÍÜ[ 53ryLýRiV xmsLjibdPÖÁLi¿y©«s©yõLRiV. NSgS 18ryLýRiV xqs*¸R¶VLigS BNRPä²T¶N]ÀÁè úxms»R½ùORPQLigS xms©«sVÖÁõ xqs−dsVOTPQLi¿y©«s©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ²yùª±sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 40lgi[ÈýÁV zqsµôR¶ª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s Z¿RÁFyöLRiV. @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ HNS©±s úÕÁ²êT¶ ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV ®ªsVVµR¶ÛÍÁ²R¶»y ª«sV©yõLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSxmsL`i ²yùª±sV µy*LS ¬dsÉÓÁ¬s ª«sV×Áþryòª«sV©yõLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS lgi[ÈýÁ »R½¸R¶WLki xms©«sVÌÁNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xmspÇÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ úFyLRiÕ³ÁLi¿yLRiV. ¸R¶VVµôðR¶ úFy¼½xmsµj¶NRP©«s lgi[ÈýÁ ¬sLSøßجsõ xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¸R¶V©«s @µ³j¶NSLRiVÖÁõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ \|§¶¶¶≤R∂Õfi ˙Fy¤«¡NÌ`PNRPV ¤…¡Li≤R∂L˝RiV

xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ˝‹[ FyLRiµR∂LRi+NRPªRΩ

F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNí`PÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõ 960®ªsVgSªyÈýÁ ryª«sVLóRiùLigRiÌÁ ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ ZNP[Liúµy¬sNTP »R½*LRiÍÜ[®©s[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV A¥¦¦¦* ¬sLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¿ÁFyöLRiV. −ds\ÛÍÁ©«sLi»R½ »R½*LRigS C úFyÛÇÁNí`P ¬sLSøßجsõ xmspLjiò ¿P[zqs Çؼ½NTP @LiNTP»R½−sVryòª«sV©yõLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V ª«sLiµR¶L][ÇÁÙÍýÜ[ 28}qsµR¶ùxmso ¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÖÁõ xmspLjiò ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. −dsÉÓÁ¬s 13®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ»][ ª«sù¸R¶VLi»][ ¬sLjiøxqsVò©yõª«sV©yõLRiV.

úFyÛÇÁNí`P ¬sLS*zqs»R½VÌÁNRPV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi ¿ÁÖýÁLixmsoÍÜ[ xmspLjiòFyLRi µR¶LRi+NRP»R½ FyÉÓÁLi¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @µ³j¶NSLRiVÖÁõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. úFyÛÇÁNí`P NSLRißáLigS ˳ÏÁW−sV, BÎÏÁVþ N][ÍÜ[öLiVV©«s ªyLjiÍÜ[ ®ªs[Íصj¶ª«sVLiµj¶ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV©yõLRi©yõLRiV. ªyLjiZNPÉíÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ @©yù¸R¶VLi ÇÁLRiNRPWä ²R¶µR¶©yõLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÖÁõ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs @©«sVxqsLjiLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁ −sª«sLSÌÁ¬sõLi ÉÓÁ¬s A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. C−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ G INRPä ÀÁ©«sõ −sª«sVLRi+NRPV NRPW²y »yª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ¬sLS*zqs»R½ NSÌÁ¬dsÍýÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ»][ xqs¥¦¦¦ @¬sõ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV NRPÖÁöLi¿y

18ryL˝RiV ˙xmsªRΩ˘ORPQ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLSøßáLi xmspLRiò¹¸¶[Vùª«sLRiNRPV »y©«sV −súaRP−sVLi¿P[µj¶ÛÍÁ[µR¶¬s @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xqsµyª«sLjiò xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ LRiW.60.30 N][ÈýÁVNRPV NRP²R¶xms ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i= µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ˳ØLRi»R½ @»R½Vù©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«s\®ªsV©«s xqsVú{msLi N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ¿Á®©s^õÍÜ[¬s ÉÔÁ ©«sgRiL`iÍÜ[¬s ÉÔÁÉÔÁ²U¶ xqsª«sW¿yLRi ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ r¡ª«sV ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 11 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ @ª«sVøNS¬sNTP ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. xqsVª«sWLRiV gRiLiÈÁFyÈÁV F¡ÉØ F¡ÉÔÁgS rygji©«s C ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ xqsµyª«sLjiò xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ª«sVW²T¶Li»R½ÌÁ FsNRPV䪫s µ³R¶LRi xmsÖÁNSLiVV. ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ùLigS C ˳ÏÁWª«sVVÌÁV GNRPLigS LRiW.60.30 N][ÈýÁ µ³R¶LRi xmsÖÁNSLiVV. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ÍÜ[¬s ¿RÁLigRiÌÁöÈíÁV ª«sµôR¶ xqslLi[* ®©sLiÊÁLRiV 59/1ÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½ úFyLi »R½LiÍÜ[ Fs©¯[õ µR¶aSËôØÌÁVgS }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©«sõ xqsµyª«sLjiò úFyLi»y¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s 83.11 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV©«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. r¡ª«sVªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ C ˳ÏÁW−sV¬s NRP²R¶xms ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i= ®ªs[ÌÁLi FyÈÁÍÜ[ LRiW.60.30 N][ÈÁýNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. NRP¬dsxqs ®ªs[ÌÁLi µ³R¶LRigS ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s LRiW.27.45 ÌÁORPQÌÁ ©«sVLi²T¶ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s ®ªs[ÌÁLi FyÈÁ ª«sVVLiµR¶V ©«sVLiÀÁ F¡ÉØ F¡ÉÔÁgS rygjiLiµj¶. CcÛÉÁLi²R¶LýRiÍÜ[ LRiW.54 N][ÈýÁNRPV úÊÁ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶ N][ÉÞ Â¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li LRiW.60.30 N][ÈÁýNRPV xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i= µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. gRi»R½Li»][ F¡ÖÁ}qsò µyµyxmso ª«sVW²R¶V lLiÈíÁV @LiÛÉÁ[ LRiW.37.90 N][ÈýÁ @µ³j¶NRP µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi ÀÁLiµj¶. ®ªs[ÌÁLi FyÈÁ úxmsúNTP¸R¶V ®ªsVV»yò¬sõ xqsVú{msLi N][LíRiVNRPV ¬s®ªs[µj¶ryò

ÌÁ¬s lLiLi²R¶V ÑÁÍýØÌÁ NRPÛÍÁNíRPLýRi©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

xms©´sVáºdΩLRiV\|ms xqsLiªRΩXzmsÚ gRi»R½lLiLi²R¶V ª«sWryÍÜ[ò F¡ÖÁ}qsò |qs|msíLiÊÁL`iÍÜ[ xms©«sVÌÁ ®ªs[gRiLi xmsÈýÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ²U¶ÑÁÍÞ ÛÍÁ[µR¶V.. NSLjiøNRPVÌÁ xqs®ªsVø.. ª«sL<S ÌÁLiÈÁW ryNRPVÌÁV¿Ázmsö xms©«sVÍýÜ[ ®ªs©«sVNRPLiÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li xqsLjiNSµR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ xqsª«sV xqsùÖÁõ róy¬sNRPLigS®©s[ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ ©yõLRiV. xms©«sVÌÁ ¼d½LRiVÍÜ[ úxmsgRi¼½ ÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ xqsLiÊÁLi µ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÖÁõ @xqsª«sVLóRiVÌÁVgS xmsLjigRißÓáryòª«sV ©yõLRiV. @ÍØlgi[ xms©«sVÌÁV xmspLjiò ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ¬sLSøßá GÛÇÁ¬ds=ÌÁNRPV ÌÁOSQùÌÁV ¬slLôði[bPLiÀÁ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xmsLjibdPÖÁLi¿yÌÁ©yõLRiV. ²yùª±sVNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s BzqsAL`iFs£mns ²yùª±sV©«sV ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[, zqsöÍÞ®ªs[NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 48lLi[²T¶¸R¶VÍÞ lgi[ÉÞ= zqs䩱s}msýÉÞ=©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. NSLiúNUPÉÞ \ÛÍÁ¬sLig`i, HNS¬sN`P úÕÁ²êT¶ xms©«sVÌÁNRPV xqsLRi*Li zqsµôR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. NSxmsL`i²yùª±sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶L ÀÁ @£msú{qs䩱s \|qs²`¶ 2.1 NTPÍÜ[−dsVÈÁL`i=, ²_©± ú{qsíª±sV\|qs²`¶ 1.2NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiV xms©«sVÍýÜ[ xmsoL][gRi¼½ ryµ³j¶Li¿yÌÁ©yõLRiV. FsL`iòª«sL`iäNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s 71aS»R½Li xmspLRiòLiVVLi µR¶©yõLRiV. ²R¶¸R¶Wúxmnsª±sV ªyÍÞ 500−dsVÈÁLýRiV xmspLjiòNSgS −sVgjiÖÁ©«s 1200 −dsVÈÁLýRiV »R½*LRigS xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. B®©s*zqsílgi[xtsQ©±s, ²T¶\ÛÇÁ©«sý xmsLjizqsó¼½\|ms NRPW²y {qsFsLi xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @©«sVª«sV»R½VÌÁ N][xqsLi zqs²R ÊýÁVùzqs @µ³j¶NSLRiVÍÜ[ò ª«sWÉýزR¶ »y©«s©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLi²T¶ ¬sµ³R¶VÌÁ LSNRPÍÜ[ ÇØxmsùLi ÇÁLjigji©y ª«sVVLiµR¶VgS xms©«sVÌÁV xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li úFyÛÇÁNí`P xms©«sVÌÁ ª«sµôR¶©«sV©«sõ ©yÌÁVgRiV ZNP®ªsVLSÌÁNRPµR¶©«sLigS 20ZNP®ªsVLSÛÍÁ[LSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶gS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds A©«sVxqsLiµ³y¬sxqsWò NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWª±sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ ©yõLRiV. »R½µy*LS Fsª«sL]ÀÁè©y xms©«sVÌÁ ¼d½LRiV xmsLjibdPÌ ©«sNRPV @ª«sNSaRPª«sVVLi ÈÁVLiµR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦ aRP*LRiLSª«so, \|ms²T¶N]Li²R¶ÌÁ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ®ªsVV²T¶¸R¶VLi úbdP¬s ªyxqsLSª«so, AL`i@Li²`¶AL`i úFyÛÇÁNí`P NRP−sVxtsQ©«sL`i lLi[ÆØLSßÓá, BLiÇÁ¬dsLjiLig`i B©±s ÀdÁ£mns ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, NR ÛÍÁNíRPLýRiV NSÈÁLi®©s[¬s ˳ØxqsäL`i, NSLjiòZNP[¸R¶V −sVúaS, F¡ÌÁª«sLRiLi BLiÇÁ¬dsLjiLig`i @µ³j¶NSLRiVÌÁV, róy¬sNRP úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

100 {°m+d”\≈£î lXË’\+ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPXxtsñQª«sVø ÇÁÌÁÇÜ[£tsQ»][ xmsLRiª«sÎÏÁVþ »]NRPVä»][Liµj¶. ÇÁÚLSÌÁNRPV AÌÁøÉíÓÁ, ©yLS¸R¶Vßá xmspL`iÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«sLRiµR¶ F¡ÛÉÁ»R½Vò»R½VLi²R¶gS.. ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPV 20lgi[ÈýÁV Fs¼½ò ª«sÀÁè©«s ¬dsÉÓÁ¬s ª«sÀÁè©«sÛÉýÁ[ NTPLiµj¶NTP ª«sµR¶VÌÁV »R½V©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li 1,70,000 NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ÌÁV ª«sxqsVòLi²R¶gS, 1.70 ÌÁORPQÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶©«sV µj¶gRiVª«sNRPV ª«sµR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 9.66ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, úFyÛÇÁNíRPV ¬sLi²R¶VNRPVLi²R¶ÍØ NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍزR¶V»][Liµj¶. lgi[ÈýÁ¬dsõ ËØLýS ¾»½LjiÀÁ©«s ÇÁÚLSÌÁ©«sV ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV xmsLSùÈÁNRPVÌÁV ®ªs[Íصj¶gS »R½LRiÖÁª«sxqsVò©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»y¬sNTP úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 90.98ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRigS, ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi DµR¶¸R¶W¬sNTP ¬dsÉÓÁ¬sÌÁ* 100ÉÓÁFsLizqsÌÁNRPV ¿P[LRiV»R½VLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 1.78ÌÁORPQÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ ª«sxqsVòLi²R¶gS, 2,488NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s µj¶gRiVª«sNRPV ª«sµR¶VÌÁV»R½V©yõLRiV. xmspLjiò LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ÛÍÁ®ªsÍÞ 885@²R¶V gRiVÌÁV NSgS, BxmsöÉÓÁZNP[ 855@²R¶VgRiVÌÁ ¬dsLRiV úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP ¿P[LjiLiµj¶. gRi²R¶ÀÁ©«s ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP LjiNSLïRiV ª«sLRiµR¶ LSª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. Fsgjizqsxms²R¶V»R½V©«sõ ª«sLRiµR¶»][ ¾»½ÌÁVgRiVLSúuíyÌÁV x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPV xmsLjixqsLSÍýÜ[ ÇÁÌÁ−sµR¶Vù¾»½[äLiúµR¶LiÍÜ[¬s HµR¶V ¸R¶VW¬sÈýÁÍÜ[ −sµR¶VùµR¶V»R½ö¼½ò N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s ÛÇÁ©±sN][ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. IN][ä ¸R¶VW¬sÉÞÍÜ[ 39 ®ªsVgSªyÈýÁ

dü<ëe]Ô... eT÷&ç+‘·\T!

ª«sV¬s ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ● @©«sWLSµ³R¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. xqs»R½ù ©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i= »R½LRixmso©«s úF~µôR¶VÈÁWLRiV Axqsöú»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ NRP−sVÉÔÁ \¿³PLRiø©±s ÊÁ®µ¶[*ÌÁV úbdP¬sªyxqslLi²ïT¶ ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. NSgS, A xqsLixqsôðÍÜ[ úF~µôR¶VÈÁWLRiV ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù, ÉÔÁ²U¶{ms ®©s[»R½ ª«sLRiµR¶ LSÇÁÙÌÁ lLi²ïT¶ NRPVª«sWLRiV²R¶V N]Li²ylLi²ïT¶»][ FyÈÁV xmsÌÁVª«soLRiV ˳ØgRi ry*ª«sVVÌÁVgS D©yõLRiV. CcÛÉÁLi²R¶LRiV NRPª±sV {qsÌïÁ` NRPª«sL`i NRPª±sV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi xmsµôR¶¼½©«s 83.11 FsNRPLSÌÁ xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁ @ª«sVøNS¬sNTP r¡ª«sVªyLRiLi ª«sV×dÁþ ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ®µ¶[ªyµy ¸R¶V aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i @©«sWLSµ³R¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVÌÁ ®ªs[ÌÁLi N]©«srygjiLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso xqsVú{msLi N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ ®©s[xmsµR¶ùLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦ LRiLigRi ®ªs[ÍجsNTP Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AÎÏÁþ LSª«sVNRPXuñy lLi²ïT¶NRPW²y ¥¦¦¦ÇÁLRi ¸R¶WùLRiV. CcÛÉÁLi²R¶Lýý][ x¤¦¦¦Lji @r¡zqs¹¸¶[VÉÞ NRPLi|ms¬ds @L>Ri»R½ ryµ³j¶Li ¿RÁgS, ÕdÁ.LSª«sVNRPXxtsñQ, AÎÏÁþ LSª«sVNRPXxtsñQ, úbdP¬sªyxqsLSª«so, AL`iFs£qsAL`iZNP[ NTPu¡L`i, ²U¶.úÊÁ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶Li, ®ªsLiNRPÈÁ ÇÁ¸R¶VLS−sV lLi²ïT¶ ÛÉÁLi²R¶LýRiV @L>Ri»R½ F~LiµyLiVV. NSgS xqsµyª«sLjiò xqsú»R½Li }msLjiÈÁ D©«sõ 83.11 FsNRPLSÌÁ

ÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s ®ªs[aSLRiV. C zmsÉÓÁxtsQQ©±s©«sV −s¿yLjiLiÀÁ©«s xqsVú{msLi N][LíRiV zmsÉÓÁxtsQ©«sL`i©«sV »R½xmsöVÊÁ²R¶V»R½W, \|¤¦¦¦N][LíRiV BÀÁè©«s A®µ¶[aSÌÁ©«sV xqsª«sV Lôðjiqx sWò C®©sÌÁ 12©«s ¼d½LRiöV¬sÀÁèLiµj¶. xqsµyª«sLjiòNTP ¿ÁLiµj¶©«s 83 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sV¬s G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁNRPVLi²y @¼½ »R½NRPV䪫s µ³R¶LRiNRPV »R½ª«sVNRPV NSªyÖÁ=©«s ªyLjiNTP NRPÈíÁÛËÁÉíÓÁLiµR¶¬s, »R½µy*LS ÅÁÇØ©yNRPV ©«sxtsíQLi ¿P[NRPWLjièLiµR¶¬s ª«sÀÁè©«s AL][xmsßáÌÁ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AÎÏÁþ LSª«sVNRPXuñy lLi²ï¶T \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ úxmsÇØúxms¹¸¶WÇÁ©«s ªyùÇÁùLi µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. xmsÌÁV µR¶FnyÌÁVgS −s¿yLRißá ÇÁLjizms©«s \|¤¦¦¦N][LíRiV ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ xqsLiÒÁª«slLi²ïT¶, B»R½ LRiVÌÁV N][ÉÞ Â¿P[zqs©«s LRiW. 22 N][ÈýÁNRPV @µR¶©«sLigS ª«sVL][ LRiW.5 N][ÈýÁV ¿ÁÖýÁLi ¿yÌÁ¬s AL`iZNP[©«sV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ AL`iZNP[ LRiW. 27 N][ÈýÁV ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[aSLRiV. AlLi[ä ªyùÇØù¬sõ Aµ³yLRiLigS ¿P[xqsVNRPV¬s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ¿P[ÑÁNTPäLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõ LRiLiÈÁW xqsLiÒÁª«slLi²ïT¶ \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. zmsÉÓÁxtsQ©«sL`i D®µô¶[aSù¬sõ xmsLkiOTPQLi¿P[LiµR¶VZNP[ ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yª«sV¬s, ÅÁÇØ©yNRPV ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÌýÁNRPW

y˚\+˝À ]ø±s¡T¶ kÕúsTT <Ûäs¡ s¡÷.60.30 ø√≥¢≈£î <äøÏÿ+#·T≈£îqï ø£&É|ü _\¶sY‡ ●

˳ÏÁWª«sVÌÁ @ª«sVøNS¬sNTP ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li gRi»R½ G²yµj¶ ª«sWLjiè 28©«s ¿Á®©s^õ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ÀÁLiµj¶. @xmsöV²R¶V ÇÁLjigji©«s ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V ÍÜ[xms˳ÏÁWLiVVxqsíLigS ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, xqsLSäLRiV |msµôR¶ÌÁV A ˳ÏÁWª«sVVÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP úxms¸R¶V»yõÌÁV ¿P[aSLRi¬s \®ªs¸R¶Vry=L`i{qs{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AÎÏÁþ LSª«sVNRPXuñy lLi²ïT¶ \|¤¦¦¦N][LíRiVNRPV ®ªsÎÏÁþ²R¶Li»][ G²yµj¶©«sõLRigS µk¶¬s\|ms −sªyµR¶Li N]©«srygRiV»][Liµj¶. @LiVV¾»½[, xqsµyª«sLjiò xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁVgS }msL]äLiÈÁV©«sõ−s »R½ª«sV AxqsVòÌÁ¬s, G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V©«sV ¬sÌÁVxmsoµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁLiÈÁW »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsVú{msLi N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqs©«s®µ¶[. gRi»R½LiÍÜ[ 83.11 FsNRPLSÌÁ©«sV LRiW.22.40 N][ÈýÁZNP[ NRPÈíÁÛËÁÉíÓÁ©«s xqsLigRi¼½ −sµj¶»R½®ªs[V. úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁLjizms©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[®©s[ »yª«sVV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV N]©yõ ª«sV¬s, »R½ª«sVZNP[ ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s, ¼½Ljigji ®ªs[ÌÁLi ®ªs[¸R¶WÌÁLiÈÁW \|¤¦¦¦N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ©«sV N]ÉíÓÁ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s xqsLiÒÁª«slLi²ïT¶ @®©s[ ª«sùNTPò N][LíRiV

−sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @ª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. BNRPä²R¶ D»R½ö¼½ò @LiVV©«s −sµR¶Vù»`½©«sV ®ªsÌíÁWL`i ª«sµôR¶ D©«sõ 420ZNP[−ds xqsËÞ}qsíxtsQ©±sNRPV @©«sVxqsLiµ³y¬sxqsVò©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. g][µyª« Lj NU ª« LR µR ÇÜ[lL [..

NRPXuñyÛËÁ[zqs©±s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ»][ FyÈÁV g][µyª«sLji ÛËÁ[zqs©±sÍÜ[NTP NRPW²y ª«sLRiµR¶ F¡ÛÉÁ»R½Vò»][Liµj¶. zqsLigRiWLRiV úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP ˳ØLki ª«sLRiµR¶ ª«sxqsVòLi²R¶gS, úbdPLSLirygRiL`i, NRP®²¶Li, FsÌýÁLixmsÖýÁÌÁNRPV B©±sFný¡ÌÁV N]©«srygRiV»R½V©yõLiVV. zqsLigRiWLRiV ryª«sVLôðRiùLi 29.91ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, BxmsöÉÓÁZNP[ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 24.57ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 11838NRPWù|qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶ ª«sr¡òLiµj¶. ¬sÇØLirygRiL`iNRPV 1023NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ ª«sxqsVòLi²R¶gS, NRP®²¶LiNRPV 1716NRPWù|qsNRPVäÌÁ B©±sFný¡ÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. FsÌýÁLixmsÖýÁNTP 2188NRPWù|qsNRPVäÌÁV, úbdPLSLirygRiL`iNRPV 2550NRPWù|qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶ ª«sr¡òLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li úbdPLSLirygRiL`i úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 41.70ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRigS, FsÌýÁLixmsÖýÁ ¬sLi²R¶VNRPVLi²R¶ÍØ ª«sWLjiLiµj¶. úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 20ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, 18.45ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. NRP®²¶Li xmspLjiògS ¬sLi²T¶Liµj¶. ÍÜ[¸R¶VL`i ª«sW®©s[LRiV ²yùLiNRPV BLiNS B©±sFný¡ÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi NSÛÍÁ[µR¶V. BÈÁV NRPXuñy, @ÈÁV g][µyª«sLji ÛËÁ[zqs©«sýÍÜ[ B©±sFný¡ÌÁV AaSÇÁ©«sNRPLigS DLi²R¶²R¶Li»][ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s »ygRiV¬dsÉÓÁ N]LRi»R½ ¼d½LjiLiµR¶¬s, rygRiV¬dsÉÓÁ\|ms©y AaSÇÁ©«sNRP xmsLjizqsó»R½VÌÁV GLRiö²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLRiV.

²R¶µR¶©«sõ®µ¶[ zmsÉÓÁxtsQQ©«sL`i D®µô¶[aRPùª«sV¬s \|¤¦¦¦N][LíRiV xqsöxtsíQLi¿P[zqsLiµj¶. ®©sÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[ ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPxqsWò |qs|msíLiÊÁLRiV 21NTP −s¿yLRißá ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶. \|¤¦¦¦N][LíRiV BÀÁè©«s C A®µ¶[aSÌÁ©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁLiÈÁW xqsLiÒÁª«slLi²ïT¶ xqsVú{msLi©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. úxmsµ³y©«s ©yù¸R¶V ª«sVWLjiò ÇÁzqsí£qs µk¶xmsN`P −sVúaS ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ú¼½xqs˳ÏÁù µ³R¶LSø xqs©«sLi C ZNP[qx sV©«sV −s¿yLjiLiÀÁLiµj¶. ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ N]©«sõ ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV ¼½Ljigji ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li xqsÊÁÊÁV NSµR¶¬s zmsÉÓÁxtsQ©«sL`i »R½LRiVxmso ©yù¸R¶V ªyµj¶ −s.gjiLji µ³R¶LSøxqs©«sLi µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎÏÁþgS ÇÁzqsí£qs µk¶xmsN`P −sVúaS AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi¿P[xqsWò −dsVLRiV ª«sW NRPÎÏÁVþ FsÍØ NRPxmsöV»yLRiV ? −dsVLRiV ®ªs[ÍجsNTP zqsµôðR¶\®ªsV¾»½[ xqsLji ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ ©yù¸R¶Vróy©«s ®ªs[ÌÁLi (N][LíRiV AORPQ©±s)NRPV zqsµôðR¶Li NSªyÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. µk¶Li»][ −s.gjiLji úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁLji}ms ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜLiÉت«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. úxms¼½ ªyµj¶ @LiVV ©«s AlLi[ä NRPW²y ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ©yÖÁ, ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ Bµj¶ª«sLRiZNP[ ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[zqs©«s r~ª«sVVøÍÜ[ LRiW. 10 N][ÈýÁV ª«sµR¶VÌÁVN][ªyÖÁ= ª«sxqsVòLi µR¶¬s ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò A®µ¶[bPLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ »yª«sVV Cc®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 3 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiZNP[ qx sª«sV ¸R¶VLi DLiµR¶©«sõ @LiaS¬sõ úxms¼½ªyµj¶ »R½LRixmso ©yù¸R¶Vªyµj¶ xqsVµ³yNRPL`i lLi²ïT¶ µ³R¶LSøxqs©«sLi ª«sVVLiµR¶V úxmsryò−sLi¿RÁgS gRi²R¶ª«so©«sV 15ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPW |msLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi 14ª«s ¾»½[µk¶©«s DLi²R¶gS µy¬s¬s 18ª«s ¾»½[µk¶NTP ª«sWLRiVè»R½W D»R½òLRiV*ÌÁV ÇÁLki¿P[aSLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ C ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.

Dwaraka

08 $»j·Tyê&É

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

e´ekÕj·T XÊK˝À nÁø£eT ìj·÷eTø±\ô|’

nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\ kÕeT÷Væ≤ø£ dü‘ê´Á>∑Vü≤+ yêsTT<ë @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @úgjig][ÍïÞ Ëص³j¶»R½VÌÁ »R½LRixmso©«s \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s BLi{msý²`¶ zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms \|¤¦¦¦N][LíRiV µ³R¶LSøxqs©«sLi Ëص³j¶»R½VÌÁ xmsOSQ©«s úaRPµôðR¶ ¼d½xqsVNRPV©«sõLiµR¶V©«s Ëص³j¶»R½VÌÁ »R½LRixmso©«s @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©«sõÈýÁV @úgjig][ÍïÞ NRPxqsíª«sVL`i= @Li²`¶ GÛÇÁLiÉÞ= ®ªsÛÍÁöéL`i @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s g_LRiªyµ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVVFyöÎÏÁþ ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. µk¶¬sNTPgS©«sV ©yÌÁVgRiV ªyLSÌÁ gRi²R¶Vª«so BÀÁè©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLRiVÌ \|ms »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s "ª«sL ÉØcªyLRiVö', xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ryª«sVWz¤¦¦¦NRP xqs»yùúgRix¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ªyLiVVµy ®ªs[xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVxmsö ÎÏÁþ ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi ª«sVL][ µ]LigRi ©yÈÁNS¬sNTP »yª«so

ÛÍÁ[NRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN][ª« ÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms DLiµR¶©yõLRiV. NRPLi|ms¬ds ÛÉÁ[N][ª«sL`iNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @¬sõ úxms˳ÏÁV»R½* aSÅÁÌÁV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s A®µ¶[aSÌÁV Bª«s*²R¶Li ry©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP ÛÉÁN][ª«sL`i ÇÁLjigji©y, ÇÁLRigRiNRPF¡LiVV©y »R½gji©«s ®ªsVV»yòò¬sõ Ëص³j¶»R½VÌÁLiµR¶ LjiNUP ¿ÁÖýÁLixmso ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s xmspLjiò Ëص³R¶ù»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li ¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWL ²`¶ ¿P[aSLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[¬s 19.52 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ 8 LSúxtsíÌÁÍÜ[ 32 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ˳ص³j¶»R½VÌÁNRPV xmspLjiò ©yù ¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ ª«sLRiNRPV @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s @úxmsª«sV»R½ò»R½»][ DLiÈÁW ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xmsLjißت«sVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁxqsWò DLiÈÁVLiµR¶¬s, Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¥¦¦¦¬s ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPLi GLRiö²T¶©y ¼d½úª«s\®ªsV©«s F¡LSÉØÌÁNRPV zqsµôðR¶LigS DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ®©s[ xqs˳ÏÁVùÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

q÷õM&ÉT Á{Ï|ü⁄˝Ÿ ◊{° dü+#·\q ìs¡íj·T+ ●

●

sê´–+>¥ Äs√|üD\ô|’ 54 eT+~ d”ìj·Ts¡¢ düôdŒq¸Hé 15 eT+~ @&Ü~ bÕ≥T, Äs¡T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T XÊX¯«‘·+>±...

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sWÑÁ−ds²R¶V úÉÓÁxmsoÍÞ HÉÔÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsLi¿RÁÌÁ©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s LSùgjiLig`i DµR¶Li»R½Li\|ms AL`iÒÁ¸R¶VWZNP[ÉÔÁ(LSÒÁª±s gSLiµ³k¶ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ A£mns ©yÛÍÁ²êT¶ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs) @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¼d½úª«sLigS xmsLjigRißÓáLi¿yLRiV. úxms¾»½[ùNRP NRP−sVÉÔÁ zqsFnyLRixqsVÌÁ ®ªs[VLRiNRPV LSùgjiLig`iNRPV FyÌÁö²ïR¶ 54ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁ\|ms xqs|qsö©«s<©±s ®ªs[ÈÁV ®ªs[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. −dsLjiÍÜ[ 15ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁ\|ms G²yµj¶ FyÈÁV, ALRiVgRiVLji\|ms aSaRP*»R½LigS ®ªs[ÈÁVxms²T¶Liµj¶. ª«sVW²][ xqsLiª«s»R½=LRiLi ¿RÁµj¶®ªs[ −sµyùLóRiVÌÁ©«sV BÉÔÁª«sÌÁ ©yÌÁVg][ xqsLiª«s»R½=LRiLi ¿RÁµj¶®ªs[ −sµyùLóRiVÌÁV LSùgjiLig`iNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV AL][xmsßáÌÁV ª«sÀÁè©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. »R½ÛÍÁ»R½VòN]¬s ®ªsÎýÏÁ²R¶Li, ªyÈÁ=£ms ªy²R¶NRP

F¡ª«s²R¶Li, N]²R¶»yª«sV¬s, ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¿Ázms¾»½[ ¿RÁLixmso»yª«sV¬s ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁNRPV gRiVLji ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −sµyùLóRiVÌÁV {qs¬s¸R¶VLýRi\|ms zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV úNRPª«sVbPORPQßá NRP−sVÉÔÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV N]LiµR¶LRiV −sµyùLóRiVÌÁV B©±sFnyLRiøLýRiVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiLiÈÁW \|mns©«sÍÞ B¸R¶VL`i −sµyùLóRiVÌÁV −dsLji\|ms ®µ¶[*xtsQLi |msLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁ 29ª«s ¾»½[µk¶ @LôðRiLSú¼½ µyÉÓÁ©«s »R½LS*»R½ 20ª«sVLiµj¶NTP \|msgS ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −sµyùLóRiVÌÁ©«sV ILiÈÁLjigS gRiµj¶ÍÜ[NPT LRizmsöLiÀÁ N]ÈíÁ²R¶Li NRPÌÁNRPÌÁLi lLi[zmsLiµj¶. C xmnsVÈÁ©«s»][ ˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV gRiV\lLi©«s ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −sµyùLóRiVÌÁV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV xqs*zqsò ¿Á}msöLiµR¶VNRPV zqsµôðR¶xms²ïyLRiV. ©«sWÑÁ−ds²R¶V úÉÓÁxmsoÍÞ HÉÔÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s LSùgjiLig`i g]²R¶ª«sÌÁV NRPÌÁNRPÌÁLi lLi[xms²R¶Li»][ @µ³j¶NSLRiVÌÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV −s¿yLRißá úxms¾»½[ùNRP NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. −s¿yLRißáÍÜ[ zqs¬s¸R¶VL`i −sµyùLóRiVÌÁV LSùgjiLig`iNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV ¾»½[ÌÁ²R¶Li»][ 54ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁ\|ms xqs|qsö©«s<©±s −sµ³j¶xqsWò ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmspLjiò −sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV úÉÓÁxmsoÍÞ HÉÔÁ \®²¶lLiNíRPL`i −s.®ªsLiNRPÈÁ µy£qs»][ Fn¡©ý¯[ ª«sWÉýØ®²¶[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS xqsöLiµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

Á&É>¥‡ πødüT˝À

πø+Á<ëìøÏ düTÁ|”+ H√{°düT πødüTqT d”;◊øÏ n|üŒ–+#ê\ì |æ{ÏwüHé ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ LSÇsµ³y¬½ \|#¤PPµR½LSËص`½ ©«½gRsLR½LiÍÜ[ xqsLi¿R½Ì½©«½Li xqsXztísQLiÀs©«½ ú²Rsg`s= ZNi[xqsVÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP xqsVú{m½LiN][LíRiV ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. zm½ÉÔsxt½©«½L`½ ZNi[¼½lL½²ïTs ÇsgRsµk½aR½*L`½ lL½²ïTs ÛÍÁ[ª«½®©½¼½ò©«½ @LiaS̽\|m½ ¬½®ªP[µj½NRP Bªy*̽¬½ @²Tsxt½xt½©«½ÍÞ r~Ö½zqsÈsL`½ Çs©«½LR½ÍÞ ª«½VßÔsLiµR½L`½ zqsLig`s©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½. ¬½xt½öOR¶Fy»R½ µR½LSùxm½oò N][xqsLi C ZNi[xqsV©«½V {qsÕd½HNTP @xm½ögjsLi¿y̽¬½ N][LRiV»R½W µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ C zm½ÉÔsxt½©±½©«½V r¡ª«½VªyLR½Li úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs µk½xm½N`P −½VúaS ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[¬½ xqsVú{m½LiN][LíRiV −½¿yLj½LiÀsLiµj½. ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[ BÉÔsª«½Ì½ NS̽LiÍÜ[ |m½µôR½ F½»R½Vò©«½ ú²Rsg`s= ZNi[xqsVÍÜ[ zqs¬d½LR½LigS¬½NTP ¿sLiµj½©«½ ª«½ùNRPVò̽©«½V −½¿yLj½Li¿R½²RsLi, G{m½ÍÜ[ ˳ØLk½ róyLiVVÍÜ[ gRsLiÇØLiVV rygRPV ¿P[xqsVò©«½õ \®ª½©y¬½õ zm½ÉÔstx ½©±½ÍÜ[ ÛÍÁ[ª«½®©½»yòLRiV. xm½Ì½VNRPVʽ²Ts NRPÖ½gjs©«½ ª«½ùNRPVò̽V, −½®µi[bdP¸R½VV̽V C ZNi[xqsVÍÜ[ AL][xm½ßs̽V F½µR½VL]äLiÈsV©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ C ZNi[xqsV©«½V {qsÕdÁHNTP @xm½ögjsLi¿y̽¬½ zm½ÉÔsxt½©±½ÍÜ[ −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV. x#¤PP§NSä |qsLiÈsLýRiV, \®©½ÉÞ NýRPËÞ=̽\|m½ ¬½}tsQµ³R½Li −½µ³j½Li¿y̽¬½, zqs¬½ª«½W̽V, ÉÔs−d½ NSLR½ùúNRPª«½W̽V ú²Rsg`s= ªy²RsNS¬½õ úF¡»R½=z#¤PPLi¿P[ÍØ DLi²RsNRPW²RsµR½¬½ zm½ÉÔsxt½©«½L`½ }m½L]ä©yõLRiV. C @LiaR½LiÍÜ[ gRs»R½LiÍÜ[ xqsVú{m½LiN][LíRiV BÀsè©«½ ª«½WLæR½µR½LR½+NS̽V \|qs»R½Li @ª«½V̽V NSª«½²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½ µ³R½LSøxqs©«½Li µR½XztísQNTP ¾»½¿yèLRiV. úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²Us ª«½V©±½ NUP ËØ»`½ÍÜ[ ú²Rsg`s= @LiaR½Li\|m½ F¡LS²y̽¬½, C ª«½V¥PPª«½WøLj½¬½ FyLR½µ][ÍØ̽¬½ BÀsè©«½ zm½Ì½Vxm½o©«sNRPV

@©«½VgRPVßsLigS ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ú²Rsg`s= ¬½L][µ³y¬½NTP xqsª«½VúgRs −½µ³y©«½Li ¼d½xqsVNRPVLSªy̽¬½ zm½ÉÔsxt½©±½ÍÜ[ @˳ϽùLój½Li¿yLRiV. ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ZNi[{qsAL`½ ú²Rsg`s= ªy®²i[ªyLj½¬½ Ëص³j½»R½V̽VgS @Õ³½ª«½Lj½ñLiÀs©«½ \®ª½©y¬½õ zm½ÉÔsxt½xt½©±½ÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. ʽ¿`sxm½©±½ ʽ¿yª¯[ ALiµ][ÎϽ©±½ ZNi[xqsVÍÜ[ xqsVú{m½LiN][LíRiV BÀsè©«½ ¼d½LRiVö©«½V N][LíRiV xm½LR½ù®ªP[OR¶ßsÍÜ[ ¬½Lk½ñ»R½ NS̽ª«½ùª«½µ³j½ÍÜ[ @ª«½V̽V ¿P[}qsÍØ D»R½òLRiV*̽V Bªy*̽¬½ zm½ÉÔsxt½©«½L`½ N][LSLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R½V ©yL][äÉÓsN`P= ¬½¸R½VLiú»R½ßs ª«½pùx#¤PP ¬½®ªP[µj½NRP\|m½ @µ³R½ù¸R½V©«½Li ¿P[zqs µy¬½ @ª«½V̽V\|m½ ZNi[LiúµR½Li xqs−d½VOR¶ ¿P[¸R½W̽¬½ ©yù¸R½Vróy©y¬½õ N][LSLRiV. gRsLiÇØLiVV rygRPV ¿P[xqsVò©«½õ gjsLj½Çs©«½V̽NRPV ú²Rsg`s= \|m½ @ª«½gSx#¤PP©«½ NRPÖ½öLiÀs, ªyLj½NTP úxm½»yùª«½Wõ¸R½W̽©«½V ¿RiWFy̽¬½ zm½ÉÔsxt½©±½ÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. zm½ÉÔsxt½©«½L`½ »R½LRixmnsQo©«½ ¥PPÇs\lL½©«½ ©yù¸R½Vªyµj½ úaSª«½ßÞNRPVª«½WL`½ ª«½WÉýزRsV»R½W @¬½õ @LiaS̽©«½V xqsVú{m½LiN][LíRiV µR½XztísQNTP ¼d½xqsxqsVZNiÎýت«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. zqs¬d½ úxm½ª«½VVÅsV̽V, xqsWäÍÞ ¸R½WÇsª«½W©yù̽V, −½®µi[bdP¸R½VV̽V, xm½Ì½VNRPVʽ²TsNRPÖ½gjs©«½ ª«½ùNRPVò̽V ú²Rsg`s= ZNi[xqsVÍÜ[ AL][xm½ßs̽V F½µR½VL]äLiÈsV©yõLR½¬½ , NRP©«½VNRP C ZNi[xqsV©«½V zqsÕ½HNTP @xm½ögjsLi¿y̽¬½ @©yõLRiV. ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[ ZNi[xqsV ¬d½LRiVgSLj½F¡»][LiµR½©yõLRiV. »yª«½VV ÛÍÁ[ª«½®©½¼½ò©«½ @¬½õ @LiaS̽\|m½ ÇsªyʽV ¿sFyö̽¬½ ZNi[Liúµy¬½NTP ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµR½©yõLRiV. @²Tsxt½xt½©«½ÍÞ r~Ö½zqsÈsL`½ Çs©«½LR½ÍÞ ª«½VßÔsLiµR½L`½xqszqsLig`sNRPV C @LiaR½Li\|m½ ZNi[LiúµR½Li »R½LRixmnsQo©«½ ¬½®ªP[µj½NRP Bªy*̽¬½ A®µi[b½LiÀsLiµR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs©«½V N][LíRiV ©«½ª«½LiʽLRiV 20ª«½ ¾»½[µk½NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

eT÷&ÉT ø£$T{°\T..

Äs¡T <äsê´|ü⁄Ô\T ● ● ●

|ü<√qï‘·T\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ñ<√´>∑T\T C≤|ü´+ô|’ $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑T˝À¢ dü+~>∑Δ‘· d”m+ e<ä› Jy√ 64 s¡<äT› <äg+

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ NRPÌÁNRPÌÁLi xqsXztsíQLiÀÁ©«s @úNRPª«sV ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁ ˳Øg][»R½Li\|ms −s¿yLRißá ª«sVW²R¶V NRP−sVÉÔÁÌÁV.. ALRiV µR¶LSùxmsoòÌÁV ¿RÁLiµR¶LigS rygRiV»][Liµj¶. ©«sNTPÖdÁ xqsLíjizmnsZNPÈýÁ»][ N]LiµR¶LRiV Dµ][ùgSÌÁV F~LiµyLRi¬s AaSÅÁÍÜ[¬s Dµ][ùgRiVÌÁV zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁNTP ª«sVW²R¶V −s¿yLRißá NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ¬sxmnsW xqsLixqsó\ÛÍÁ©«s −sÑÁÛÍÁ©±s=, {qsÕdÁ{qsH²U¶ NRPW²y −s¿yLRißá ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. −dsÉÓÁ»][FyÈÁV ÍÜ[NS¸R¶VVNRPò NRPW²y −s¿yLRißá ¿P[r¡òLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ Dµ][ùgRiVÌÁ @úNRPª«sV ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s NRP−sVÉÔÁÌÁV, ¬sxmnsW xqsLixqsóÌÁV −s¿yLRißá ÇÁLjizms úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[zqs©y, µ][xtsQVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ xmsÌÁV @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©yõLiVV. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ ÒÁª¯[ 64©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ BÉÔÁª«sÌÁ N]LiµR¶LRiV @©«sL>RiVÌÁVgS ˳Ø−sxqsVò©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV F~LiµR¶²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ −sªyµyxqsöµR¶LigS ª«sWLji©«s ÒÁª¯[ 64\|ms N]LiµR¶LRiV Dµ][ùgRiVÌÁV \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li, N][LíRiV xqsöLiµj¶LiÀÁ xqsµR¶LRiV ÒÁª¯[©«sV xqs|qsöLi²`¶ ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi úxms˳ÏÁV»R½*Li ÒÁª¯[ 64©«sV LRiµôR¶V ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV NRPW²y úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ÒÁª¯[ 64©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV F~Liµj¶©«s Dµ][ùgRiVÌÁV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁNRPV @©«sL>RiVÌÁ¬s AaSÅÁÍÜ[¬s N]LiµR¶LRiV @L>RiV\ÛÍÁ©«s Dµ][ùgRiVÌÁV \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV @úaRPLiVVLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ ª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi. ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ Dµ][ùgSÌÁV F~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ ˳ØLRi»R½ ª«sùª«sry¸R¶V xmsLjia][µ³R¶©y ª«sVLi²R¶ÖÁ (HNSL`i) gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶©«s ª«sùª«sry¸R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ÕdÁFs{qs=@úgjiNRPÌÁèL`i xmsÉíØ F~Liµj¶©«s ªyLRiV ª«sWú»R½®ªs[V @L>RiVÌÁ¬s 2000, ÇÁ©«sª«sLji 21©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li ÒÁª¯[c16©«sV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. @©«sLi»R½LRiLi 2002, 2004, 2006, 2008, 2009, 2012ÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ª«sùª«sry¸R¶Wµ³j¶NSLRiVÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNSÍýÜ[ ÒÁª¯[ 16©«sV xmsNRPä©«sÛËÁÉíÓÁ, ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.

A ¬s¸R¶Wª«sVNSÍýÜ[ HNSL`i©«sV xmsNRPä©«sÛËÁÉíÓÁ, ¸R¶VWÒÁ{qs gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶©«s ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁÍÜ[ ¿RÁµj¶−s©«s ªyLji¬s NRPW²y ª«sùª«sry¸R¶Wµ³j¶NSLRiVÌÁVgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. BNRP䮲¶[ ©«sNTPÖdÁÌÁ »R½Li»R½V ®ªsVVµR¶Û\ÍÁLiµj¶. ª«sLRiVxqsgS 2006, 2008, 2009ÌÁÍÜ[ ®©s[LRiVgS ÇÁLjigji©«s ¬s¸R¶Wª«sVNSÍýÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V®©s[ AL][xmsßáÌÁV©yõLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ B»R½LRi ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÍýÜ[ ¿RÁµj¶−s xmsÉíØÌÁV F~Liµj¶©«s ªyLRiV FsNRPV䪫sgS D©yõLRiV. úxmsµ³y©«sLigS D»R½òLRiúxms®µ¶[a`PÍÜ[¬s AúgS ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ ©«sVLiÀÁ xmsÉíØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ @˳ÏÁùLóRiVÌÁV 90 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgSÌÁV F~LiµR¶²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. H¾»½[ A xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ Dµ][ùgSÌÁV F~Liµj¶©«s ªyLji xq Líjizmsn ZNPÈýÁ©«sV @ÈÁV ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ, BÈÁV F¡ÖdÁxqsV aSÅÁ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ªyLRiLi»y Dµ][ùgRiVÌÁVgS ¿ÁÍت«sVßÓá @ª«so»R½V©yõLRiV. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁÍÜ[ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò HNSL`i, ©y©±s HNSL` D²][ùgRiVÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÛËÁ[µ³yÕ³ÁúFy¸R¶WÌÁV »R½ÛÍÁ»yòLiVV. HNSL`i gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶©«s −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁV, NRPÎØaSÌÁÍýÜ[ ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁFyÈÁV ¿RÁµj¶−s, xmsÉíØÌÁV F~Liµj¶ Dµ][ùgSÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgS, N]LiµR¶LRiV HNS L`i gRiVLjiòLixmsoÛÍÁ[¬s ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ ©«sVLiÀÁ xmsÉíØÌÁ©«sV ¼d½xqsVN]ÀÁè Dµ][ùgSÌÁV F~LiµyLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi\|ms −sªyµR¶Li ®©sÌÁN]Liµj¶. µk¶Li»][ HNSL`i, ©y©±scHNSL` gS Dµ][ùgRiVÌÁV −s²T¶F¡¸R¶WLRiV. −dsLRiV˳ÏÁ¸R¶VVÌÁ ª«sVµ³R¶ù −sªyµR¶Li »yLSróyLiVVNTP ¿P[LjiLiµj¶. @L>RiV\ÛÍÁ©«s »R½ª«sVNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS

@©«sL>RiV\ÛÍÁ©«sªyLRiV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV F~LiµR¶V»R½V©yõLRi®©s[ @˳ÏÁúµR¶»y ˳ت«sLi ®©sÌÁN]Liµj¶. µk¶Li»][ C G²yµj¶ ª«sWLjièÍÜ[ HNSL`i Dµ][ùgRiVÌÁV ÍÜ[NS¸R¶VVNRPò, {qsH²U¶, −sÑÁÛÍÁ©±s= @Li²`¶ Fs©±sFn¡L`i=®ªsVLiÉÞNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. −dsLji»][FyÈÁV ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ LSÇÁZaP[ÅÁL`iNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 220 ª«sVLiµj¶ ©«sNTPÖdÁ xqsLíRizmnsZNPÈýÁ»][ Dµ][ùgSÌÁV F~LiµyLRi¬s, ªyLji\|ms −s¿yLRißá ÇÁLjizms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s HNSL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 300 ª«sVLiµj¶ Dµ][ùgRiVÌÁV zmnsLSùµR¶VÍýÜ[ }msL]ä©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ −sÑÁÛÍÁ©±s=, {qsÕdÁ{qsH²U¶, ÍÜ[NS¸R¶VNRPò −s¿yLRißá úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁgS, ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ.LSÇÁZaP[ÅÁL`i I©±sª«sWù©±s NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ −s¿yLRißá ¿P[¸R¶WÌÁ=Liµj¶gS Lji\ÛÉÁLïRi` úxms˳ÏÁV»y*µ³j¶NSLji GFs£qs @ª«sVX»`½NRPVª«sWL`i©«sV ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ 20 L][ÇÁÙÍýÜ[ ¬s®ªs[µj¶NRP @Liµj¶Li¿yÖÁ=Liµj¶gS ®ªs[V ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[ D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ ª«sVVÅÁùµR¶Lji+ ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s @ª«sVX»`½NRPVª«sWL`i ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[¬s zmnsLSùµR¶VµyLRiVÌÁ©«sV, AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ ªyLji¬s −s¿yLjiLiÀÁ ªyLji©«sVLiÀÁ ªyLigRiWøÍØÌÁ©«sV }qsNRPLjiLi¿yLRiV. @ª«sVX»`½NRPVª«sWL`i −s¿yLRißá NRP−sVÉÔÁ 20 L][ÇÁÙÌÁNRPV ÊÁµR¶VÌÁV lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁV rygjiLiµj¶. FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV ÇÁÙ\ÛÍÁ ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬s®ªs[µj¶NRP @LiµR¶ÛÇÁ[zqs©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. C ¬s®ªs[µj¶NRP\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁNRPª«sVVLi®µ¶[ ÇÁÙ\ÛÍÁ 27©«s ÒÁª¯[ 64©«sV ¼d½xqsVN]¿yèLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ ÒÁª¯[ 16 ÍÜ[¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqs²R¶ÖÁLiÀÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV F~LiµR¶²y¬sNTP \ÛÍÁ©±s NýTP¸R¶VL`i ¿P[aSLRiV. ÒÁª¯[ −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ©«s 24 gRiLiÈÁÍýÜ[®©s[ @©«sL>RiVÌÁNRPV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿yLRi®©s[ −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½ò²R¶Li»][ ÒÁª¯[ 64 −sªyµR¶xqsöµR¶\®ªsVLiµj¶. −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[©«sV ¼d½xqsVNRPV LSª«s²R¶LiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ª«sùNRPVòÌÁV NUPÌÁNRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sÈýÁV −sª«sVLRi+ÌÁV©yõLiVV. NSgS −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A¿yLRiù Fs¬dsê LRiLigS ª«sùª«sry¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s 11 NRPÎØaSÌÁÌÁ −sµyùLóRiVÌÁV AgRixtsíQV INRPÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s úFyLRiLiÕÁLi¿yLRiV. µk¶¬sNTP »][²R¶V ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[¬s HNSL`i gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶©«s Dµ][ùgRiVÌÁV \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁ 11©«s \|¤¦¦¦N][LíRiV −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[©«sV xqs|qsöLi²`¶ ¿P[zqs ®©sÌÁL][ÇÁÙÍýÜ[ N_LiÈÁL`i µyÅÁÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁ −sµyùLóRiVÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s©«sV ª«sVLjiLi»R½ Dµ³R¶X»R½Li ¿P[aSLRiV. −s−sµ³R¶ xmsµôðR¶»R½VÍýÜ[ »R½ª«sV ¬sLRixqs©«s©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V, ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶, Fs¬dsê LRiLigS ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ FyÌÁNRPª«sVLi²R¶ÖÁ xqs˳ÏÁVù\ÛÍÁ©«s NTPLiÇÁª«sLRixmso LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s©y¸R¶VV²R¶V»][FyÈÁV ÇÁ©«s}qs©«s @µ³j¶®©s[»R½ xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ, {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ZNP.LSª«sVNRPXxtsñQ, xmsÌÁVª«soLRiV ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ©«sV NRPÖÁzqs ÒÁª¯[ 64 ª«sÌýÁ ÇÁLjilgi[ ©«suíyÌÁ©«sV −sª«sLjiLiÀÁ, A ÒÁª¯[©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. −sµyùLóRiVÌÁ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV ÇÁ©«s}qs©«s @µ³j¶®©s[»R½ xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ»][FyÈÁV −s−sµ³R¶ xmsOSQÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV

xqsöLiµj¶LiÀÁ, −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ N][LSLRiV. −sµyùLóRiVÌÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s xmnsÖÁ»R½LigS C®©sÌÁ 6©«s −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[©«sV LRiµôR¶V ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶ª® sWx¤¦¦¦©«slLi²ïT¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ÒÁª¯[ LRiµôR¶V»][FyÈÁV ú¼d½ª«sWù©±s NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ @©«sL>RiVÌÁVgS AL][xmsßáÌÁV FsµR¶V L]äLiÈÁV©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sµyùL>Ri»R½ xqsLíjizmnsZNPÈýÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ, µ][xtsQVÌÁVgS ¾»½[ÖÁ¾»½[ ªyLji\|ms NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ BÉÔÁª«sÌÁ ¼½LRiVxms¼½ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ©«sNTPÖdÁ ª«sùª«sry¸R¶V NRPÎØaSÌÁÌÁV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ, µy¬s¬s {qsÇÞ Â¿P[¸R¶Vª«sV¬s A®µ¶[bPLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ 106 ª«sVLiµj¶ ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ @©«sL>RiVÌÁV Dµ][ùgSÌÁV F~Liµj¶©«sÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ ÇÁÙ\ÛÍÁ 27©«s ª«sùª«sry¸R¶V aSÆت«sVLiú¼½ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ LSÇÁZaP[ÅÁL`i ÒÁª¯[ 64ÍÜ[ AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁ\|ms ú¼d½ª«sWù©±s NRP−sVÉÔÁ¬s ®ªs[xqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ A¿yLRiù Fs¬dsê LRiLigS ª«sùª«sry¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi FsgêS−sV®©s[xtsQ©±s NRPLiúÉÜ[ÌÁL`i, ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞÍÜ[¬s @²T¶xtsQ©«sÍÞ \®²¶lLiNíRPL`i, xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s ²T¶xmspùÉÔÁ |qsúNRPÈÁLkiÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sµyùL>Ri»R½ xmsÉíØÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ 15 L][ÇÁÙÍýÜ[ ¬s®ªs[µj¶NRP xmsLiFyÌÁ¬s ÒÁª¯[ÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+ ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s ú¼d½ª«sWù©±s NRP−sVÉÔÁ ®©sÌÁ©«sõLRi NSª«sxqsVò©yõ, ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV xqsª«sVLjiöLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li xmsÌÁV @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©yõLiVV. C −sµ³R¶LigS ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ −s¿yLRißá NRP−sVÉÔÁÌÁ xmsLRiLixmsLRi N]©«srygRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. −s¿yLRißá NRP−sVÉÔÁÌÁV ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿P[

qøÏ©\ uÛÑs¡‘·+ |ü&É‘ê+.. ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ r°≠sVlLi≤ÔT∂.. ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁÍÜ[ ©«sNTPÖdÁ −sµyùL>Ri»R½»][ @úNRPª«sV ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV F~Liµj¶©«sªyLji ˳ÏÁLRi»R½Li xms²R¶»yª«sV¬s LSúxtísQ ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½ r¡−sVlLi²ïT¶ ¿RÁLiúµR¶®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ r¡ª«sVªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @úNRPª«sV ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV F~Liµj¶©«s xmnsVÈÁ©«s\|ms ú¼½xqs˳ÏÁù NRP−sVÉÔÁ¬s ®ªs[zqs©«sÈýÁV ª«sVLiú¼½ }msL]ä©yõLRiV. AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁ −sµyùL>Ri»R½ xqsLíjizmnsZNPÈýÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¬s®ªs[µj¶NRP @Liµj¶LiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi ªyLji|\ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ @úNRPª«sV ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁ\|ms ®ªs[zqs©«s −s¿yLRißáÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ µR¶LSùxmsoòÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sVLiú¼½ ª«sµôR¶ úxmsryò−sLi¿RÁgS ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV ú¼½xqs˳ÏÁù NRP−sVÉÔÁ ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV NRPW²y mx sLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. NSgS −sªyµyxqsöµR¶ ÒÁª¯[ 64 LRiµôR¶V @LiVVLiµR¶¬s, µk¶¬s\|ms @F¡x¤¦¦¦ÌÁV |msÈíÁVN][ª«sµôR¶¬s ª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÒÁª¯[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ÇØxmsùLi\|ms −sª«sLRißá N][LRigS INRPryLji úxm ˳ÏÁV»R½*L ÒÁª¯[©«sV LRiµôR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV úxmsNRPÉÓÁ}qsò ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVNRPV®©s[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR¶¬s, qx sLiÊÁLiµ³j¶»R½ \|mnsÍÞ {qsFsLi ª«sµôR¶ DLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶xmsöV²R¶V ? @©«sL>RiVÌÁ©«sV bPOTPQLi¿P[ ®µ¶xmsöV²R¶V ? @®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLixqsLigS ª«sWLjiLiµj¶.

ø£ècÕíq~˝À <ä÷øÏ

≈£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝À $XÊK õ˝≤¢ ˝ À >∑ + C≤sTT CÀs¡ T ‘·*¢, Ç<ä›s¡T _&ɶ\ Ä‘·àVü≤‘·´ |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ ●

©« L µyùÌ , ZN F ©± F ©± : NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV bPªyLRiV úFyLi»R½LiÍÜ[ NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ »R½ÖýÁ »R½©«s BµôR¶LRiV ÕÁ²ïR¶ÌÁ©«sV »][zqs @ÈÁV »R½LS*»R½ »y©«sV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶Liµj¶.

NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶ÈÁLi»][ ÇØÌÁLýRiV

ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½aSLRiV. −sª«sLSÍýÜ[NTP ®ªs×Áþ¾»½[ .. NRPLSõÈÁNRP LSúxtsíLi ÊÁxqsª«s NRPÎØùßáLi »yÌÁWNS ZNP[LSòZNP[ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÇÁ®µæ¶−[ s »R½©«s ª«sVVgæRiVLRiV zmsÌýÁÌÁ»][ Aµj¶ªyLRiLi úbdP\ZaPÌÁLi ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. ®µ¶[ª«sróy©«sLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ©® sÌÁÌÁ @LiÕÁNRP©«sV @NRP䮲¶[ ª«sµR¶ÖÁ DuyLSßÓá, ÌÁOTPQøÌÁ©«sV »R½©«s ®ªsLiÈÁ ¼d½xqsVZNP×ÁþLiµj¶. @©y´R¶gS xms²T¶ D©«sõ @LiÕÁNRP©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ú{qsQò bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @xmsögjiLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ÇÁ®µæ¶[−s úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V úFyLi»R½LiÍÜ[¬s BµôR¶LRiV ÕÁ²ïR¶ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ Fy»yÎÏÁ gRiLigRiÍÜ[ µR¶WNTP A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶Liµj¶. @NRPä²R¶ ÇØÌÁLýRiV ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ®ªsÖÁNTP ¼d½aSLRiV. @úª«sWËص`¶ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN]¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ ÕÁ²ïR¶ÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²R¶ÉجsNTP NSLRißØÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶VLSªyÖÁ= DLiµj¶.

●

eT÷&˚fi¯¢˝À 804 πødüT\T 1,03,779 πøJ\T >∑+C≤sTT kÕ«BÛq+ s¡÷.23.9 ø√≥T¢ $\Te>± qyÓ÷<äT 802 ôd˝Ÿbò˛qT¢, @|”˝À 1636 yêVü≤Hê\T d”CŸ Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q 717 yêVü≤Hê\T d”CŸ eT÷&ÉT s√E˝À¢ 102 mø£sê\ >∑+C≤sTT |ü+≥ <Ûä«+dü+ ●

●

●

●

●

xq WLSù}m È , ZN F ©± F ©± : ALójiNRP @ª«sª«sW©«s˳ØLRiLi»][ NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[¬s AgRiVLRiVgRiV xqs˳ÏÁVùÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«s −suyµR¶NRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsWLSù}msÈÁ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s ª«sW−sVÎýÏÁgRi²ïR¶ÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. F¡ÖdÁxqsVÌÁV, róy¬sNRPVÌÁV ¾»½ÖÁzms©«s −sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi NRPxqsWòLji ÇÁ©yLôðRi©±s (62) ÕdÁFs£qsFs©±sFsÍÞÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[zqs xmsµR¶−s −dsLRiª«sVßá F~LiµyLRiV. A¸R¶V©«sNRPV BµôR¶LRiV NRPVª«sWLRiVÌÁÍÜ[ INRP\lLi©«s xqsVlLi[£tsQ N]Li»R½ NSÌÁLigS NRPLixmspùÈÁLýRi −súNRP¸R¶V ªyùFyLRiLi, úÛÉÁ²`¶ ª«sWlLiäÉÓÁLig`i ÕÁÑÁ®©s£qs ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. CúNRP ª«sVLiÍÜ[ ¾»½ÖÁzqs©«s ª«sùNRPVòÌÁV, }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ ª«sµôR¶ |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ @xmsöVÌÁV ¿P[zqs }tsQQL`i ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ˳ØLkigS |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíزR¶V. C úNRPª«sVLiÍÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ©«sxtsíQLi ª«sÀÁè @xmsöVÌÁV NSª«s²R¶Li»][ gRi»R½ ªyLRiLi úNTP»R½Li ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÍÜ[¬s xmsoâßáÍÜ[ xms¬s DLiµR¶LiÈÁW BLiÉýÜ[LiÀÁ ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ »R½LRiVªy»R½ Fn¡©±s {qs*¿`Á A£mns ª«sxqsVòLi²R¶gS @xmsöV BÀÁè©«s ªyLji ©«sVLiÀÁ ª«s¼½òò²T¶ |msLjigji NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁNRPV ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV |msLjigSLiVV. µk¶Li»][ FyÈÁV ÇÁ©yLôRi©±s lLiLi²R¶ª«s NRPVª«sWLRiV²R¶V @LiVV©«s @a][N`PNRPV Dµ][ùgRiLi Bzmsöryòª«sV¬s xqsWLSù}msÈÁ

xmsÈíÁßجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s F~ÌÁgS¬s BLiµj¶LRi, ÛËÁLiÇØLRixmso D}msLiµR¶L`i, ®ªsLixmsÉÓÁ xqs»R½ù©yLS¸R¶VßáÌÁV LRiW. 14 ÌÁORPQÌÁV ¼d½xqsVN]¬s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁNRPV gRiVLji ¿P[xqsVòLi ²R¶Li»][ NRPVÈÁVLiÊÁLi ª«sV©¯[®ªs[µ³R¶©«s NRPV gRiV \lLiLiµj¶. ªyùFyLRiLiÍÜ[ @xmsöVÌÁV.. Dµ][ù gRiLi Bzmsöryòª«sV¬s ¿Ázmsö©«s ªyLRiV ®ªsWxqsLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][.. ¿P[}qsµj¶ ÛÍÁ[NRP NRPV ÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS NRPWÍÞú²T¶LiN`P ÍÜ[ −sxtsQLi NRPÌÁVxmsoN]¬s 14 }msÒÁÌÁ A»R½ø x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV LSzqs A»R½ø ¤x ¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²ïyLRiV. ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s ªyLjiÍÜ[ NRPVÈÁVLi ÊÁ |msµôR¶ NRPxqsWòLji ÇÁ©yLôðRi©±s (62), ˳ØLRiù ¿RÁLiúµR¶NRPÎÏÁ, ÀÁ©«sõ NRPVª«sWLRiV²R¶V @a][N`P (25), xqsVlLi[£tsQ ˳ØLRiù úxms˳ػR½ (30), xqsVlLi[£tsQ NRPVª«sWlLiòÌÁV zqsLji (5), Lji¼½*NRP (2)ÌÁV D©yõLRiV. xqsVlLi[£tsQ NRP©«sÊÁ²R¶ NRPF¡ ª«s²R¶Li »][ ª«sVX»R½VLSÌÁV úxms˳ػR½ C®©sÌÁ 11©«s róy¬sNRP F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±s ÍÜ[ zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsõ Fs{qsö úxmsNS£tsQ ÇصR¶ª±s, ²U¶Fs{qsö ©ylgi[aRP*L`iLSª«soÌÁV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ LSLilLi²ïT¶ µy®ªsWµR¶L`ilLi²ïT¶, ª«sVV¬s=xmsÍÞ \¿ÁL`i xmsLRi=©±s gRiLi²R¶WLji úxmsª«s×ÁNRP, ¾»½®µ¶[Fy ÑÁÍýØ @µ³R¶ùORPVÌÁV xmsÛÉÁ[ÍÞ LRi®ªs[V£tsQlLi²ïT¶ÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsNTP ¿P[LRiVN][¬s xqsLi»yxmsLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

‘·*¢‘√ düVü‰ Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\ düJe <äVü≤q+

●

nee÷quÛ≤s¡+‘√ ≈£î≥T+ã+ Ä‘·àVü≤‘·´ n|ü⁄Œ\T rs¡Ã˝Òø£H˚ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ dü÷ôd’&é H√{Ÿ »Hês¡ΔHé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ Ä‘·àVü≤‘·´‘√ ñ*øÏÿ |ü&çq dü÷sê´ù|≥

●

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : −saSÅÁ ÑÁÍýØ ©«sVLiÀÁ ˳ØLkigS gRiLiÇØLiVV @úNRPª«sV LRiªyßØ rygRiV»][Liµj¶.

BLiµR¶VNRPV »R½gæRiÈýÁVgS®©s[ »yª«sVV NRPW²y gRiLiÇØLiVV LRiªyßØ ¬sLRiWøÌÁ©«sNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s −saSÅÁ ÑÁÍýØ Fs£qs{ms LSx¤¦¦¦§ÍÞ®µ¶[ª±s aRPLRiø ¾»½ÖÁFyLRiV. C ª® s[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi Fs£qsz{ ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞ®µ¶[ª±s aRPLRiø ª«sWÉýزR¶V»R½W 2015ÍÜ[ 264 ZNP[xqsVÌÁV, 2016ÍÜ[ 362 ZNP[qx sVÌÁV , 2017ÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 178 ZNP[xqsVÌÁV NRPÖÁzms ®ªsVV»R½òLi 804 gRiLiÇØLiVV ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSª«sV©yõLRiV. −dsLji µy*LS 1,03,779 ZNP[ÒÁÌÁ gRiLiÇØLiVV¬s ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõª«sV©yõLRiV. µk¶¬s −sÌÁVª«s LRiW.23.96 N][ÈýÁVgS @Li¿RÁ©y ®ªs[aSª«sV¬s BNRP A¸R¶W ZNP[xqsVÍýÜ[ LRiW.62.37 ÌÁORPQÌÁ ©«sgRiµR¶V©«sV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõª«sV©yõLRiV. 802 |qsÍÞFn¡©«sýV»][ FyÈÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtsíLiÍÜ[ 1636 ªyx¤¦¦¦©yÌÁV, B»R½LRi LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 717 ªyx¤¦¦¦©yÌÁV 2015 ©«sVLiÀÁ ®©s[ÉÓÁ ª«sLRiNRPV {qsÇÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. gRiLiÇØLiVV LRiªyßØ, xmsLiÈÁrygRiV ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁ²y¬sNTP FsZNP^=ÇÞ, ÑÁÍýØ F¡ÖdÁxqsVÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. GÛÇÁ¬ds=ÍÜ[¬s gRiLiÇØLiVV LRiªyßØ ÇÁLjilgi[ Fs¬s−sVµj¶ LRix¤¦¦¦µyLRiVÍýÜ[ ANRPzqsøNRP ªyx¤¦¦¦©«s »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõ ª«sV©yõLRiV. gRi»R½ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS ÑÁ.ª«sW²R¶VgRiVÌÁ

ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s gRiVµR¶ÌÁLi −dsµj¶, xqsª«sVLRiLigji úgSª«sWÌÁV, x¤¦¦¦§NRPVLi}msÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ ALýRi²R¶, »R½²R¶gjiLji, ÑÁ.ª«sW²R¶VgRiVÌÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s NRPVLiÕÁ²T¶zqsLigji, Fy®²¶[LRiV ª«sVLi²R¶ ÌÁLiÍÜ[¬s ËܲïR¶xmsoÈíÁV, x¤¦¦¦§NRPVLi}msÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬ CµR¶VÌÁg]Liµj¶, |msµR¶ÊÁ¸R¶VÌÁV ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[ ÀÁ²T¶xmsoÈíÁV, ÀdÁNRPÌÁxmsoÈíÁV»][ NRPÖÁzms A¸R¶W úFyLi»yÍýÜ[ 102 FsNRPLSÍýÜ[ gRiLiÇØLiVV xmsLiÈÁ©«sV µ³R¶*LixqsLi ¿P[aSª«sV©yõLRiV. gRiLiÇØLiVV LRiªyßØÍÜ[ @ª«sW ¸R¶VNRP gjiLjiÇÁ ©«sVÌÁV BLRiVN]ä¬s ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿y ª«sV©yõLRiV. −dsLji ®ªs©«sVNRP©«sV©«sõ xqsøgýRiLýRi©«sV , ª«sVµ³R¶ù ª«sLRiVòÌÁ©«sV xmsÈíÁVN]¬s NRPhji©«s bPORPQÌÁV xms®²¶[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. {ms²U¶ ¸R¶WN`Pí ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li, AxqsVòÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li, ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]¬s gRiLiÇØLiVV LRiªyßØ©«sV @LjiNRP²R¶»y ª«sV©yõLRiV. gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV gRiLiÇØLiVV LRiªyßØÍÜ[ FyÍæÜ©«sNRPVLi²y úgSª«sWÍýÜ[ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úxms¿yLRiLi ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. ªyßÓáÇÁù, Dµyù©«s ª«s©«sxmsLi ÈÁÌÁV ®ªs[xqsVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ©«sV úF¡»R½= z¤¦¦¦xqsV ò©yõ ª«sV©yõLRiV. E²T¶ËØÕêÁ @®©s[ ª«sùNTPò gRiLiÇØLiVV ªyùFyLRiLi ¿P[xqsWò @©«sNSxmsÖýÁ N]»R½WòLRiV ©«sLji=LigRiLSª«so}msÈÁÍÜ[ xqsLiFyµj¶Li ÀÁ©«s lLiLi²R¶Li»R½xqsVòÌÁ ˳ÏÁª«s©«sLi, 234.6 úgSª«sVVÌÁ ÊÁLigSLRiLi , µj¶*¿RÁúNRPªyx¤¦¦¦©«sLi, LRiW.40®ªs[ÌÁV ©«sgRiµR¶V @»R½¬s ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõª«sV©yõLRiV. 2016ÍÜ[ G²R¶VgRiVLji\|ms©«s, 2017ÍÜ[ G²R¶VgRiVLji\|ms©«s z{ms²U¶¸R¶WN`Pí ZNP[qx sVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSª«sV©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ HµR¶VgRiVLRiV\|ms z{ms²U¶¸R¶WN`Pí ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶V²y¬sNTP xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV ©yõLRiV. gRiLiÇØLiVV LRiªyßØNRPV F¡ÖdÁ£qs, FsZNP^=ÇÞ zqsÊÁ÷Liµj¶ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV @LiVV¾»½[ ªyLji xmsLRiLigS NRPW²y aSÆØxms LRi\®ªsV ©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶»yª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ zqs ÊÁ÷Liµj¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ®ªs[VLRiNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØ ª«sV©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @zqs|qsíLiÉÞ FsZNP^=ÇÞ NRP−sVxts Q©«sL`i(GBzqs) ËØÕêdÁLSª«so, B»R½LRi @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

AÎÏ þgR ²ïR LR WLR ÍÞ, ZN F ©± F ©± : AÎÏÁþgRi²ïR¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s 40ª«s Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji ÊÁ»R½òÌÁWLRiV úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi @LôðRiLSú¼½ @©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ »R½ÖýÁ»][ xqs¥¦¦¦ BµôR¶LRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁV xqsÒÁª«s µR¶x¤¦¦¦©«sª«sV ¸R¶WùLRiV. úF~µôR¶VÈÁWLRiV ©«sVLiÀÁ ©«sLiµyùÌÁÍÜ[ D©«sõ »R½ª«sV ÀÁ©«sõ @»R½ò©«sV zmsÌÁV¿RÁVN]¬s LSª«s²y¬sNTP ª«sVLjiµj¶ iLSÇØ úxmsryµ`¶»][ NRPÌÁzqs LSú¼½ xqsVª«sWLRiV 10.30NRPV NSLRiVÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. @LiVV¾»½[ NSLRiV ®ªs[gRiLigS ®ªsÎÏÁ¨ò ÊÁ»R½òÌÁWLRiV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ L][²ïR¶V\|ms D©«sõ ª«sVÉíÓÁ µj¶ÊÁ÷ÌÁ©«sV FsNTPä ËÜ[ÍØò xms²T¶Liµj¶. µk¶Li»][ LSÇØ úxmsryµ`¶ ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ»][ L][²ïR¶V xmsNRP䮩s[ mx s²T¶F¡¸R¶W²R¶V. NSLRiVÍÜ[ uyL`iíxqsLRiW*ùÉÞ LSª«s²R¶Li»][ ²U¶ÇÁÍÞ ÉØùLiN`P }msÌÁ²R¶Li»][ INRPäryLjigS NSLRiVÍÜ[ ª«sVLiÈÁÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLiVV. NSLRiVÍÜ[ D©«sõ ª«s¬s»yËØLiVV (23) A®ªsV NRPVª«sWLRiVÌÁV ú}msª±sV NRPVª«sWL` (5), D®ªs[V£tsQ (3) ª«sVLiÈÁÍýÜ[ ÀÁNRPVäN]¬s xqsÒÁª«s µR¶x¤¦¦¦©«sª«sV¸R¶WùLRiV. LSú¼½ ®ªs[ÎÏÁ NSª«s²R¶Li»][ GLi ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s B»R½LRi ªyx¤¦¦¦©«sµyLRiVÌÁV ¿RÁWxqsWò®©s[ ®ªsÎØþLRiV »R½xmsö G−dsV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. úxmsª«sWµR¶ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ AÎÏÁþgRi²ïR¶ {qsH µR¶xqsògjiLjiËØÊÁV x¤¦¦¦§ÉØx¤¦¦¦§ÉÓÁ©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsNTP ®ªsÛÎÁþ xqsLjiNTP NSLRiV xmspLjiògS NSÖÁF¡LiVVLiµj¶. @gjiõ ª«sWxmsNRP zqsÊÁ÷Liµj¶ ª«s¿P[è xqsª«sV¸R¶W¬sZNP[ xmsLjizqsó¼½ Â¿P[LiVV µyÉÓÁF¡ª«s²R¶Li»][ ª«sVLiÈÁÌÁ©«sV xmspLjiò ALjiö NSÖÁF¡LiVV©«s ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ®ªsÖÁNTP ¼d½aSLRiV. ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁNRPV gRiV\lLi©«s LSÇØ úxmsryµ`¶©«sV ÀÁNTP»R½= N][xqsLi ©«sLiµyùÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV F¡xqsíVª«sWLíRiLi ¬s−sV»R½òLi AÎÏÁþgRi²ïR¶ úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ª«s¬s»yËØLiVV ˳ÏÁLRiò ©ygRiLSÇÁÙ BÀÁè©«s zmnsLSùµR¶V ®ªs[VLRiNRPV ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN]¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s {qsH µR¶xqsògjiLjiËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

@ºΩÆ™s[gRiÆ™s[V ˙xms™´sWµy¨sNTP NSLRifl·Li @¼½®ªs[gRiLigS, ¬sLýRiORPQùLi NSLRiV©«sV ©«s²R¶xms²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ C úxmsª«sWµR¶Li ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµR¶¬s {qsH µR¶xqsògjiLjiËØÊÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. L][²ïR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁV D©yõ ªyÉÓÁ¬s mx sÉíÓÁLi¿RÁVN][NRP F¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ úxmsª«sWµy¬sNTP µyLji¼d½zqsLiµR¶©yõLRiV. ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½* \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yª«sV©yõLRiV.

Pa][NRPxqsLi˙µR∂LiÕ‹[ ™´sVXªRΩVá ¡Liµ≥R∂V™´soáV @LóRiLSú¼½ @©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s ª«s¬s»yËØLiVV ˳ÏÁLRiò ©ygRiLSÇÁÙ, ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV, ®ªs[V©«sª«sWª«sV ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁ L][µR¶©«sÌÁ»][ −sV©«sõLiÉØLiVV.

Dwaraka $»j·Tyê&É 9

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

ø£s¡÷ï\T˝À uÛ≤Ø>± |ü‘·qyÓTÆq

ñ*¢>∑&ɶ s¡÷. 3 y˚\ qT+∫ y˚sTTøÏ |ü‘·q+ ● e÷¬sÿ{Ÿ˝À dæ+&çπø{Ÿ>± e÷]q ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ● ô|≥Tºã&ç sêø£ ¬s’‘ê+>∑+ rÁe ìs¡düq ●

NR LR WõÌ V, ZN F ©± F ©± Ê WùL][: NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[ DÖýÁ \lLi»R½VÌÁV ¼d½úª«s©«suíyÌÁ FyÌÁª«so»R½V©yõLRiV. ¿P[¼½N]ÀÁè©«s DÖýÁgRi²ïR¶ xmsLiÈÁ©«sV ª«sWlLiäÉÞNRPV ¼d½xqsVNRPVLSª«sµôR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½VLi ²R¶²R¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV µj¶NRPVä»][¿RÁ¬s zqsó¼½ÍÜ[ N]ÉíÓÁ−sV ÉíزR¶V»R½V ©yõLRiV. NRP¬dsxqs ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li, N][zqs |msÉíÓÁ©«s DÖýÁxmsLiÈÁ©«sV N]®©s[ªyLRiV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ »R½ª«sV »R½ª«sV F~ÍØ ÍýÜ[®©s[ ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ µk¶©«szqsó»R½VÍýÜ[ D©yõLRiV. D©«sõ xmsLiÈÁ©«sV ¬sÌÁ* ¿P[xqsVNRPVLiµyª«sV©«sVNRPV©yõ xqs\lLi©«s g][µyª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ¼d½úª«s ©«suíyÌÁNRPV gRiVL_»R½V©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ®µ¶[aRP LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ úxmsNRPLixms©«sÌÁV xqsXztsíQLiÀÁ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ®©s[ ª«sWLjiè©«s xmnsV©«s»R½ DÖýÁgRi²ïR¶µj¶. @NRPä²R¶ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ©«sV ª«sWLjièLi®µ¶[®ªsW NS¬ds NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ \lLi»R½VÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV ª«sWLRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ ª«sùª«sry ¸R¶V ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ DÖýÁµ³R¶LRiÌÁV ˳ØLkigS xms²T¶F¡ª«s²R¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV ¼d½úª«s ¬sLRixqs©«sÌÁV ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. NRP¬dsxqs ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi LRiW. 2 ®ªs[ÌÁNRPV ¼d½xqsVN][[ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©yõ ªyLji ²T¶ª«sWLi²`¶©«sV xmsÉíÓÁLi ¿RÁVNRPV®©s[ ªyLRiV NRPLRiª«sª«so»R½V©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[®©s[ NSNRPVLi²y ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ DÖýÁ xmsLiÈÁ xmsLi²T¶Li¿P[ @¼½ »R½NRPV䪫s ÑÁÍýØÍýÜ[ NRPLRiWõ ÌÁV ÑÁÍýØ INRPÉÓÁ. BNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ úxms¼½ GÉØ ®ªs[ÌÁ NTP*LiÉØÎýÏÁ DÖýÁxmsLiÈÁ B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV µj¶gRiVª«sV¼½ @ª«so»R½VLi®²¶[µj¶. INRP xqsLiª«s»R½=LRiLi µ³R¶LRiÌÁV ËØgRiVLiÛÉÁ[ ª«sVL][ xqsLiª«s»R½=LRiLi xms»R½©«sLi @ª«so»R½VLi²R¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV ¼d½úª«sLigS ©«sxtsíQF¡»R½V©yõLRiV. ÑÁÍýØÍýÜ xms¼½òN]Li²R¶, ®µ¶[ª«s©«sN]Li²R¶, AxqsöLji,AÌÁWLRiV, Aµ][¬s, N][²R¶V ª«sVWLRiV, gRiW²R¶WLRiV, zqs ÛËÁÎÏÁgRiÍÞ, NRPLRiWõÌÁV, ²³][©±s,®ªsÌôÁVLjiò, DÖýÁ LiµR¶N]Li²R¶, FyùzmsÖÁ, »R½VgæRiÖÁ, ª«sVµôj¶ZNPLRi, »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÌÁÍÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s \lLi»R½VÌÁV DÖýÁxmsLiÈÁ xmsLi²T¶ryòLRiV. C G²yµj¶ µyµy

¬s+&É+¬ø\ eè<˚Δ \ø£å´+ nC…+&Ü>± @&ÉT $TwüqT¢ n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ ~XÊìπs›X¯+ ● XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T, ¬syÓq÷´ n+XÊ\ô|’Hê #·s¡Ã ● õ˝≤¢\≈£î Áπ>&é\T Çe«qTqï d”m+ ● πsù| $»j·Tyê&É˝À ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+ ●

●

xmso 50 ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÍýÜ[ DÖýÁ rygRiV ¿P[aSLRiV. gRi»R½ N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½ L DÖýÁNTP INRP NTP*LiÉØÍÞNRPV LRiW. 3 ®ªs[ÌÁNRPV \|msgS µ³R¶LRi xmsÖÁNTPLiµj¶.@xmsöÉýÜ[ BLiNS xmsLiÈÁ ¿P[¼½NTP LSNRP F¡ª«s²R¶Li»][ »R½NRPV䪫s ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV C µ³R¶LRiÌÁ»][ N]Li»R½ ÍØ˳ØÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s xmsLiÈÁ ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVNRPV LSª«s²R¶Li»][ INRPäryLjigS µ³R¶LRiÌÁV xms²T¶F¡¸R¶WLiVV. NRPLRiWõÌÁV ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[ NTP*LiÉØÍÞ DÖýÁ µ³R¶LRi ZNP[ª«sÌÁLi LRiW.600 ©«sVLiÀÁ 1000 ÍÜ[}ms xmsÖÁNTPLiµR¶¬s \lLi»R½VÌÁV ªyF¡»R½V©yõLRiV.INRPäryLjigS µ³R¶LRiÌÁV »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li»][ \lLi»R½VÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV µj¶gRiV»R½V©yõLRiV. ª«sWlLiäÉÞ ¸R¶WLïRiVÌÁÍÜ[¬s DÖýÁ NSLiúÉØNíRPLýRiV NRPVª«sVøZNP^ä µ³R¶LRiÌÁV »R½gæjixqsVò©yõLRi®©s[ @L][xmsßáÌÁV D©yõLiVV. \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½NRPV䪫sNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs g][µyª«sVVÍýÜ[ ¬sÌÁ*ÌÁV DLi¿RÁVN]¬s, A »R½LS*»R½ NRPXú¼½ª«sV N]LRi»R½ xqsXztsíQLiÀÁ µ³R¶LRiÌÁV |msLi¿RÁV»R½V ©yõLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁV D©yõLiVV.. B®µ¶[ DÖýÁ µ³R¶LRi NTPÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ LRiW.20 ©«sVLiÀÁ LRiW. 25 ª«sLRiNRPV xmsÌÁVNRPV»][Liµj¶.

N]¬sõ ¿][ÈýÁ LRiW. 30 NRPW²y µ³R¶LRiÌÁV DLiÈÁV©yõLiVV. NS¬s \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sWú»R½Li gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ N]Li»R½ DÖýÁxmsLiÈÁ DLi²R¶²R¶Li»][ µ³R¶LRiÌÁV ¬sÌÁNRP²R¶gS®©s[ D©yõLiVV. @LiVV¾»½[ NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[ ª«sWú»R½Li DÖýÁ \lLi»R½VÌÁNRPV NRPLiÈÁ¬dsLRiV ¾»½zmsöxqsVò©yõLRiV. DÖýÁgRi²ïR¶ÌÁ©«sV gRi»R½LiÍÜ[ B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV FsgRiVª«sV¼½ ÇÁLRiVgRiV»R½VLi®²¶[µR¶¬s, DÖýÁgRi²ïR¶ÌÁ©«sV FsgRiVª«sV¼½¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sÖÁzms ®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ µ³R¶LRiÌÁV BNRPä²R¶ »R½gæRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ªyùFyLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. BµR¶Li»y ª«sVµ³R¶ù µR¶ÎØLRiVÌÁ zqsLi²T¶ZNP[ÉÞ»][®©s[ ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s \lLi»R½VÌÁV AL][zmsxqsVò©yõLRiV. NTP*LiÉØ LRiW. 1000ÌÁNRPV µ³R¶LRi xmsÖÁNTP¾»½[ NRP¬dsxqsLi |msÈíÁVÊÁ²T¶ NRPW²y ª«s¿P[è xmsLjizqsó»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s \lLi»R½VÌÁV ªyF¡»R½V©yõLRiV. LRiW.2 ®ªs[ÌÁV NRP¬dsxqs ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s \lLi»R½VÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[qx sVò©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : FyÌÁ©y ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ gS²T¶ÍÜ[ |msÈíÁ²R¶Li, xms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ ®ªs[gS¬sõ |msLi¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ C ®©sÌÁ 20,21 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP úFyµ³y©«sùLi ª«soLiµj¶. ryµ³yLRißá Fs¬sõNRPÌÁNRPV gRi²R¶Vª«so xqs−dsVzmsxqsVò©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©«sõ −s−sµ³R¶ xms´R¶NSÌÁV @LôðRiª«sLi»R½LigS N]©«srygSÌÁ¬s, úxmsÇÁÌÁÍÜ[ −sLji−sgS úxms¿yLRiLi ª«soLi²yÌÁ¬s LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. úFyµ³y©«sù»y úFy¼½xmsµj¶NRP©«s ®ªsVV»R½òLi G²R¶V −sVxtsQ©«sý\|ms xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRi©«sVLiµj¶. ªyÉÓÁ\|ms NRPWÌÁLiNRPxtsQLigS @LiaSÌÁªyLkigS ¿RÁLjièryòLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV xqsVµk¶LçRiLigS xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[ryòLRiV. ²R¶ÊÁVÍÞ ²T ÑÁÉÞ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ¬slLôi[bPLi¿RÁ²R¶Li, @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV LRiLigSÌÁÍÜ[ −s©«sW»R½õ»R½NRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ µR¶XztsíQ ryLjiryòLRiV.

˙\|ms™´sVLki |qsNÌSL`i ≠sVxtsQ©±s

NSgS úFy´R¶−sVNRP }qsªy LRiLigRiLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ®ªsVV»R½òLi G²R¶V @LiaSÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. }qsªyLRiLigRiLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS B©«söélLi[øxtsQ©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ, ÈÁWLjiÇÁLi\|ms ¿RÁLjièryòLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS lLiLi²R¶ª«s @LiaRP\®ªsV©«s B©±súFníyúxqsíNRPèL`i \|ms ¿RÁLRièÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«s°×ÁNRP ª«sxqs»R½ÌÁV, |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV, Fs©«sLêki, L][²ýR¶V, ˳ÏÁª«s©yÌÁV, r¡xtsQÍÞ FsLixmsª«sL`i®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ ˳ØgRiLigS AL][gRiùLi, ª«sVz¤¦¦¦ÎØ, bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sVLi, xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ, LRiWLRiÍÞ ªyÈÁL`i xqs|msý^, NSxmso NSL][ölLi[xtsQ©±s, Fs£qs{qs,

ÕdÁ{qs, Fs£qs.ÉÓÁ, \®ªsV©yLjiÉÔÁ, B»R½LRi @¬sõ xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÌÁ\|ms ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @LiaRPLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¥¦¦¦LíjiNRPÌÁèL`i, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i, xqsx¤¦¦¦NSLRiLi, @ÈÁ−ds, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶, A¥¦¦¦LRi, F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ\|ms xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièryòLRiV. xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÑÁ¸R¶WÌÁÑÁ, \®ªsV©±s=, xmnsQo²`¶úFy|qszqsLig`i, xmsLjiúaRPª«sVÌÁ\|ms ¿RÁLjièryòLRiV. @LRi÷©±sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ zqsAL`i²T¶G, x¤¦¦¦§²y, B»R½LRi xmsÈíÁßá xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ©yÛÉÁ²êR¶`, zqsäÍÞ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ ˳ØgRiLigS ÛÍÁ[ÊÁL`i, FsLiFýy¸º¶V®ªsVLiÉÞ, úFy´R¶−sVNRP, D©«sõ»R½, xqsLiZNP[¼½NRP, B»R½LRi −sµR¶ù aSÅÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @»R½Vù©«sõ»R½róyLiVVÍÜ[ xqs−dsVOTPQryòLRiV. A µj¶aRPgS @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[r¡òLiµj¶.

Aµy∏R∂V aS≈¡Ã¡\|ms©y øR¡LRiË

úFyµ³y©«sù»y úFy¼½xmsµj¶NRP©«s G²R¶V @LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLRiè ª«sVVgjizqs©«s @©«sLi»R½LRiLi LSúuíysQ¬sNTP Aµy¸R¶W¬sõ xqsª«sVNRPWlLi[è aSÅÁÌÁ\|ms NRPW²y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NRPÛÍÁNíRPLýRi»][ ¿RÁLRiè ÇÁLRiVxms©«sV©yõLRiV. gRi»R½ ALRiV ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ \®ªsV¬sLig`i, AËØäLki, LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý aSÅÁÌÁ xmsoL][gRi¼½\|ms ¿RÁLRiè ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. aSÅÁÌÁªyLkigS ¬slLôi[bPLi¿RÁVNRPV©«sõ ÌÁOSQùÌÁV, mx soL][gRi¼½\|ms ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sVLi²R¶gS, ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV.

Fs£qs.zms.áª][...

@¬sõ ÑÁÍýØÌÁ Fs£qs.zms.ÌÁ»][©«sW ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ »yÇØ xmsLjizqsó»R½VÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. lLiLi²R¶ª«s L][ÇÁÙ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi »R½LRiVªy»R½ Fs£qs.zms.ÌÁNRPV xqsª«sV¸R¶VLi ZNP[ÉØLiVVLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁV, ZNP[xqsVÌÁ xmsoL][gRi¼½ ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ\|ms Fs£qs.zms.ÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ , LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRixmso©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ øR¡LRiË

NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½

bòÕ‹e÷ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´ Ç‘·s¡ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ d”≥¢ düs¡T›u≤≥T≈£î m+d”◊ dü÷Á‘·ÁbÕj·T n+^ø±s¡+ ● ˇø√ÿ ø±˝ÒJ˝À 9 eT+~ #=|ü⁄Œq 11 ø±˝ÒJ˝À¢ düs¡T›u≤≥T≈£î Á|ü‹bÕ<äq ● düTÁ|”+ ø√s¡Tº ‘·T~ ìs¡íj·T+ ø√dü+ $Ó ë´s¡Tú\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : lL½Li®²i[ÎýÏi§gS ¼d½úª«½ ª«½W©«½zqsNRP O][˳Ͻ @©«½V˳Ͻ−½xqsVò©«½õ NRP²Rsxm½ ÑsÍýØ Fny¼½ª«½W ®ª½V²TsNRPÍÞ NSÛÍÁ[Ñs −½µyùLóRiV̽NRPV ELR½Ès NRP̽gRs©«½VLiµj½. ®ª½VV»R½òLi 99 ª«½VLiµj½ \®ª½µR½ù −½µyùLóRiV ̽©«½V B»R½LR½ úxm½Ë³Ï½V»R½* \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽ÍýÜ[ ¿P[LRiVèNRPV¬½, −½µyù˳ØùxqsLi N]©«½rygjsLi¿R½²y¬½NTP ®ª½V²TsNRPÍÞ N_¬½=ÍÞ A£mn½ BLi²Ts¸R½W (F½Li{qsH) xqsWú»R½úFy¸R½VLi gS @LigksNRPLj½LiÀsLiµj½. ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ \®ª½µyùL][gRsù aSÅs ª«½VLiú¼½ NS−½V®©i[¬½ úbdP¬½ªyxqs LSª«½o ²³TsÖýd½ÍÜ[ GLSöÈsV ¿P[zqs©«½ −½ÛÍÁ[NRPLRiV̽ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ C −½xt½¸R½W¬½õ úxm½NRPÉÓsLi¿yLRiV. r¡ª«½VªyLR½Li DµR½ ¸R½VLi ²³TsÖýd½ ¿P[LRiVNRPV©«½õ A¸R½V©«½, »]̽V»R½ F½Li{qsH \¿sLR½ø©±½»][ xqsª«½W®ªP[aR½ª«½V¸R½WùLRiV. Fny¼½ª«½W B©±½zqísÈsWùÉÞ A£mn½ ®ª½V²TsNRPÍÞ \|qs®©½=£qs }m½LRiV»][ ©«½²RsVxqsVò©«½õ ®ª½V²TsNRPÍÞ NSÛÍÁ[ÑsÍÜ[ 2015c16 −½µyù xqsLiª«½»R½=LR½LiÍÜ[ @²Tsøxt½©ý«½V F~Liµj½©«½ 100 ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiV̽NRPV ÇsLj½gjs©«½ @©yù¸R½VLi gRPVLj½LiÀs ¿R½Lj½è Li¿yLRiV. NRPÎØaS̽ ¸R½WÇsª«½W©«½ùLi »R½zm½öµy̽NRPV −½µyùLóRiV̽V »R½ª«½V lL½Li®²i[ÎýϽ −½µyù˳Øùry¬½õ N][ÍÜ[ö¸R½WLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. xqsVú{m½Li N][LíRiV \|qs»R½Li F½Li{qsH @Õ³½úFy¸R½W¬½õ ¾»½Ì½FyÖ½=Liµj½gS N][Lj½©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ −½µyùLóRiV̽NRPV ©yù¸R½VLi ÇsLj½lgP[ÍØ ry©«½VNRPW̽LigS ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVN][ªy̽¬½ −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV. LSúxtí½LiÍÜ[¬½ B»R½LR½ úxm½Ë³Ï½V»R½* \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽ÍýÜ[ xqsLôRiVËØÈsV ¿P[}qsLiµR½VNRPV »yª«½VV zqsµôðR½LigS D©yõª«½V¬½ ª«½VLiú¼½ NS−½V®©i[¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. ®ª½VV»R½òLi 100 ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiVÍýÜ[ INRP −½µyùLój½ ¬d½ÉÞ LSùLiN`P µy*LS ª«½VL][ NRPÎØaS̽ÍÜ[

¿P[Lj½F¡gS, −½VgRs»y 99 ª«½VLiµj½¬½ 11 úxm½Ë³Ï½V»R½* \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽ÍýÜ[ IN][ä NSÛÍÁ[ÑsNTP 9 ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiV̽ ¿]xm½oö©«½ xqsLôRiVËØÈsV ¿P[ryòª«½V¬½ úxm½¼½Fyµj½Li¿yLRiV. Ëص³j½»R½ −½µyùLóRiV̽ ˳Ͻ−½xt½ù»R½Vò©«½V µR½XztísQÍÜ[ |m½ÈísVNRPV¬½ »R½ª«½V úxm½¼½FyµR½©«½©«½V F½Li{qsH \¿sLR½ø©±½ xqsWú»R½úFy¸R½VLigS @LigksNRPLj½Li¿yLR½¬½ LSúxtí½ ª«½VLiú¼½ NS−½V®©i[¬½ úbdP¬½ªyxqs LSª«½o ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. F½Li{qsH \¿sLR½ø©±½»][ ¿R½Lj½èLiÀs©«½ −½xt½¸R½W¬½õ ZNi[LiúµR½ \®ª½µyùL][gRsùaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+»][©«½W ¿R½Lj½èLi¿y©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ª«½VLSùµR½xm½pLR½*NRPLigS Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV»][©«½W xqsª«½W ®ªP[aR½\®ª½V, »yÇØ xm½Lj½zqós»R½V̽©«½V A¸R½V©«½NRPV −½ª«½Lj½Li¿y©«½¬½ NS−½V®©i[¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. xqsVú{m½Li N][LíRiV @LigksNRPLj½LiÀs©«½ xm½OR¶LiÍÜ[ NRP¬d½*©«½L`½ N][ÉØÍÜ[ @²Tsøxt½©ý«½V F~Liµj½©«½ªyLj½ {qsÈýsV ¸R½Vµ³y»R½´R½LigS N]©«½rygRPV»y¸R½V¬½ J úxm½aR½õNRPV

22q #·˝À $»j·Tyê&É eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NS¬sõ ú\|ms®ªs[ÈÁV xqsLixqsóÌÁNRPV @xmsögjiLi¿RÁLSµR¶¬s N][LRiV»R½W C ®©sÌÁ 22©«s ¿RÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ µ³R¶LSõ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ZNP.xqs*LRiWxmsLSßÓá ¿ÁFyöLRiV. C ®©sÌÁ 20,21 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ @ÌÁLiNSL` |qsLiÈÁL`i ª«sµôR¶gRiÌÁ µ³R¶LSõ ¿_N`PÍÜ[ LjiÛÍÁ[ ¬sLS¥¦¦¦LRi µk¶ORPQÌÁV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV @®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV. C µ³R¶LSõ NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi NSLjiøNRPVÌÁNRPV @®ªsV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s z{qsHÉÔÁ¸R¶VV NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqs*LRiWxmsLSßÓá ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NS¬sõ ú\|ms®ªs[ÈÁV xqsLixxqsóÌÁNRPV @xmsöÛÇ }msöLiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶, LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aS¸R¶V©yõLRiV. gRi»R½ 15 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS C xms´R¶NRPLiÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ NSLjiøNRPVÌÁ DFyµ³j¶¬s ®µ¶ÊÁ÷N]ÛÉíÁ[ úxms˳ÏÁV»R½* A®µ¶[aSÌÁV ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A®ªsV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[, LSúxtísQLiÍÜ[ C xms´R¶NS¬sNTP Ë ®²ê¶ÉÞ »R½gæjiLi¿yLRi¬s, µ³R¶LRiÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©yõ ®ªsV©«sW ¿yLíkiÌÁV |msLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. 85 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sLRiäLýRi DFyµ³j¶¬s ®µ¶ÊÁ÷N]ÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV @ORPQ¸R¶V, Bry䩱s ª«sLiÉÓÁ Aµ³yù¼½øNRP xqsLixxqsóÌÁNRPV @xmsöÛÇÁxmsöÉجsNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿P[xr¡òLiµR¶¬s BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁV úFyL »yÌÁÍÜ[ ªyLjiNTP @xmsögjiLi¿P[aSLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xms´R¶NRPLiÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ª«sLRiäLýRi©«sV N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s, úxms˳ÏÁV»R½*Li BÀÁè©«s ®ªsV©«sW©«sV ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NRP−sVÉÔÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V xqs»yòL`i, xqs˳ÏÁVùÌÁV µR¶¸R¶W LRiª«sW®µ¶[−s, ZNP.\ZaPÌÁÇÁ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

xqsª«½Wµ³y©«½LigS NS−½V®©i[¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. Õd½ NSùÈsgjsLk½ÍÜ[¬½ ¸R½WÇsª«½W©«½ù N][ÉØ {qsÈýsV, {qs NSùÈsgjsLk½ÍÜ[¬½ F½©±½AL`½H N][ÉØ {qsÈýs −½xt½¸R½VLiÍÜ[ {mn½ÇiÙ̽V ¸R½Vµ³y»R½´R½LigS DLiÉظR½V¬½ A¸R½V©«½ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ úxm½Ë³Ï½V»R½* \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽ÍýÜ[ Õd½, {qs NSùÈsgjsLk½ {qsÈýsV DLi²Rsª«½o NSʽÉíÓs, A NSùÈsgjsLk½ {qsÈýs NTPLiµR½ ¿P[lLi[ −½µyùLóRiV̽ {mn½ÇiÙ̽©«½V NRPÎØaS̽ @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¬½µ³j½NTP ª«½V×ý½ryòª«½V¬½ NS−½V®©i[¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. Bxm½öÉÓsZNi[ −½µyùLóRiV̽V C {mn½ÇiÙ̽©«½V Fny¼½ª«½W NSÛÍÁ[ÑsNTP ¿sÖý½LiÀs©«½LiµR½V©«½, A NSÛÍÁ[Ñs ©«½VLi¿P[ ª«½xqsW̽V ¿P[ryòª«½V¬½ NRPW²y A¸R½V©«½ xqsöxtí½»R½¬½¿yèLRiV. ª«½VL][\®ª½xm½o LSúuíy¬½NTP ZNi[ÉØLiVVLiÀs, ˳ϽLk½òNS¬½ 24 {m½Òs ®ª½V²TsNRPÍÞ {qsÈýsNRPV ²Ts.Ñs.}#¤PP¿`s.F½£qs µy*LS ª«½VL]NRPryLj½ N_®©s=Ö½Lig`s ¬½LR½*z#¤PPLiÀs ˳ϽLk½ò ¿P[¸R½W̽µj½, ÛÍÁ[µR½LiÛÉÁ[ F½©±½ÉÔÁAL`½ |# ¤PPÍÞò ¸R½VW¬½ ª«½Lj½=ÉÔs µy*LS ˳ϽLk½ò ¿P[¸R½V²y¬½NTP »R½gRPV xqsW¿R½©«½Ì½V Bªy*̽¬½ \®ª½µR½ù −½µR½ù ª«½VLi²RsÖ½ \¿sLR½ø©±½©«½V N][Lj½©«½ÈýsV ª«½VLiú¼½ úbdP¬½ªy£qs −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ILig][̽V ÍÜ[¬½ Lj½ª±½V= \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽NRPV gRPVLj½òLixm½o N][xqsLi \¿sLR½ø©±½NRPV ¿P[zqs©«½ −½Çsìzm½ò\|m½ A¸R½V©«½ ry©«½V NRPW̽LigS xqsöLiµj½Li¿yLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. C ®ªi[VLR½NRPV Jª«½L`½ \|qsÉÞ NRP−½VÉÔsNTP xm½Lizm½©«½ÈýsV \¿sLR½ø©±½ ¾»½Ö½Fy LR½©yõLRiV. @ÍØlgP[ B©±½cxqsLk½*£qs \®ª½µR½ù @µ³j½NSLRiV̽V, ²yNíRPLýRiV {m½Òs \®ª½µR½ù −½µR½ù @˳ϽùzqsLi¿R½²y¬½NTP ¬½LôðSLj½LiÀs©«½ ª«½¹¸½W xm½Lj½−½V¼½¬½ xqs²RsÖ½Li¿y̽¬½ NRPW²y N][Lj½©«½ÈísV NS−½V®©i[¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. 2015c16 −½µyù xqsLiª«½»R½=LR½LiÍÜ[ xqs\lL½©«½

úxm½ª«½WßØ̽V ÛÍÁ[©«½LiµR½V©«½ NRP²Rsxm½ÍÜ[¬½ Fny¼½ª«½W B©±½zqísÈsWùÉÞ A£mn½ ®ª½V²TsNRPÍÞ \|qs®©½=£qs @©«½Vª«½V»R½V ̽©«½V ®ª½V²TsNRPÍÞ N_¬½=ÍÞ A£mn½ BLi²Ts¸R½W LR½µôR½V ¿P[zqsLiµj½. C ¬½LR½ñ¸R½VLi\|m½ ª«½Vµ³R½ùLi»R½LR½ D»R½òLRiV*̽VgS }qís ¾»½¿RiVèNRPV©«½õ ¸R½WÇsª«½W©«½ùLi, @²Tsøxt½©ý«½V ¿P[xm½ÉíÓsLiµj½. NRP¬d½*©«½L`½ N][ÉØ»][ FyÈsV ¸R½WÇsª«½W©«½ù N][ÉØ, F½©±½AL`½H N][ÉØ {qsÈýsV \|qs»R½Li ˳ϽLk½ò ¿P[zqsLiµj½. @²Tsøxt½©ý«½V F~Liµj½©«½ 9 ®©½Ì½Ì½ »R½LS*»R½ LSúxtí½ \|#¤PPN][LíRiV ¼d½LRiVö ª«½ÀsèLiµj½. C ¼d½LRiVöÍÜ[ F½Li{qsH ¬½LR½ñ¸R½W¬½õ xqsª«½VLój½xqsWò NSÛÍÁ[Ñs @©«½Vª«½V»R½V̽V LR½µôR½LiVV©«½ÈísV }m½L]äLiµj½. µk½Li»][ 100 ª«½VLiµj½ −½µyùLóRiV̽ ˳Ͻ−½»R½ª«½ùLi @gRsª«½Vùg][¿R½LR½LigS ª«½WLj½ Liµj½. Ëص³j½»R½ −½µyùLóRiV̽V @xm½öÉÓs ©«½VLiÀs »R½ª«½VNRPV ©yù¸R½VLi ¿P[¸R½W̽¬½ F¡LS²RsV»R½W®©i[ D©yõLRiV. @©«½Vª«½V»R½V̽V LR½µôR½LiVV©«½ −½xt½¸R½W¬½õ µyÀs |m½ÉísÓ , ª«½Vµ³R½ùLi»R½LR½ D»R½òLRiV*̽»][ »R½ª«½VNRPV @²Tsøxt½©ý«½V B¿yèLR½¬½, NRPÎØaS̽ ¿P[zqs©«½ »R½xm½oö̽NRPV »R½ª«½V©«½V b½OT¶Li¿R½²RsLi F½Li»R½ª«½LR½NRPV ©yù¸R½Vª«½V¬½ ªyLR½Li»y »yÇØgS xqsVú{m½Li N][LíRiV©«½V \|qs»R½Li AúaR½LiVVLi¿yLRiV. C µR½aR½ÍÜ[ xqsVú{m½Li N][LíRiV ZNi[LiúµR½, LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽ @Õ³½úFy¸R½W¬½õ N][LR½gS, Ëص³j½»R½ −½µyùLóRiV̽NRPV B»R½LR½ \®ª½µR½ù NRPÎØaS̽ÍýÜ[ xqsLôRiVËØÈsV ¿P[}qsLiµR½VNRPV lL½Li²RsW xqsWú»R½úFy¸R½VLigS @LigksNRPLj½Li¿yLiVV. C ®©½Ì½ 21©«½ ÇsLR½gRs©«½V©«½õ −½¿yLR½ßs ÍÜ[xm½o @zmn½²Rs−½ÉÞ LRiWxm½LiÍÜ[ F½Li{qsH »R½©«½ @Õ³½úFy¸R½W¬½õ ®ª½Ìý½²TsLi¿R½ ©«½VLiµj½. BLiµR½VÍÜ[ {qsÈýs xqsLôRiVËØÈsVNRPV @LigksNRPLj½xqsVò ©«½õÈísV }m½L]ä©«½õÈísLiVV¾»½[, xqsVú{m½Li N][LíRiVÍÜ[ −½µyù LóRiV̽NRPV ©yù¸R½VLi ÇsLj½lgP[ @ª«½NSaR½Li DLiÈsVLiµj½.

¬s’‘ê+>±ìøÏ s¡TD$eTTøÏÔ...

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê* ● qe+ãsY 20q &Ûç©¢˝À uÛ≤Ø düuÛÑ... »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç ● <˚X¯yê´|üÔ øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘· düuÛÑ˝À eø£Ô\T |æ\T|ü⁄ ●

@©« L »R xm oLR L ©« WùÉÝ©± , ZN F ©± F ©± : ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sÌÁLiÕ³ÁxqsVò©«sõ \lLi»R½V ª«sù¼½lLi[NRP −sµ³yÌÁ»][®©s[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©yõLRi¬s ª«sNRPòÌÁV }msL]ä©yõLRiV. \lLi»R½V xqsLixmnsWÌÁ HNRPù®ªs[µj¶NRP Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi @©«sLi»R½xmsoLRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRP NTPry©±s ª«sVVNTPò¸R¶Wú»R½ xqs˳ÏÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ AÍÞ BLi²T¶¸R¶W NTPry©±s xqsLixmnsVL`i< N][ ALjiﮩs[xtsQ©±s NRP−sVÉÔÁ ª«sNRPòÌÁV −s.FsLi.zqsLig`i, ¹¸¶Wlgi[LiúµR¶¸R¶WµR¶ª±s, LSÇÁÙ ZaPÉÓÁí, NRP−s»R½ NRPVLRiVgRiLiÉÓÁ, ²y.xqsV¬dsÌÁLi, @−sN`Pxqs¥¦¦¦ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. úxmsµ³y¬s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ Fs¬sõNRPÌÁ ª«sVVLiµR¶V \lLi»R½VÌÁNRPV LRiVßá−sª«sVVNTPò, ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi, ry*−sV©y´R¶©±s NRP−sVxtsQ©±s zqsFnyLRiV=ÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s \lLi»R½VÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV BÀÁè, @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NPT ª«sÀÁè©«s A ¥¦¦¦−dsV¬s −sª«sVLji+Li¿y LRi©yõLRiV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sÌÁLiÕ³ÁxqsVòò©«sõ \lLi»R½V ª«sù¼½lLi[NRP −sµ³y©yÌÁ ª«sÌýÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPV |msLRiVgRiV»R½V©yõ ¸R¶V©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li @¬s ¿ÁÊÁV»R½VNRPVLiÈÁV©«sõ úxmsµ³y¬s, NRP¬dsxqsLi A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿P[xqsVNRPV©«sõ \lLi»R½V NRPVÈÁVLiËØ ÌÁ©«sV xmsLSª«sVLji+Li¿RÁ²y¬sNTP NRPW²y ¼d½LjiNRPÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ®ªsW²U¶ −sµ³y©yÌÁ»][ NSL]ölLi[ÉÞ xqsLixqsóÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV F~LiµR¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ ®ªs[VÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV.Fs¬sõNRPÌÁ ª«sVVLiµR¶V \lLi»R½VÌÁNRPV BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ 2019 Fs¬sõNRPÍÜ[ý ®ªsW²U¶ ¼½Ljigjiúxmsµ³y¬s NSÛÍÁ[ª«s¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. {qs{msFsLi \lLi»R½V xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V DFyµ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVÍØýlLi²T¶ï ª«sWÉØý²R¶V»R½W.. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 162 \lLi»R½V xqsLixmnsWÌÁV NRPÖÁzms lLiLi²R¶V úxmsµ³y©«s

nj˚TcÕ Vü≤‘·´ πødüT˝À |ü⁄qsY <äsê´|ü⁄Ô dü+>∑y˚TX¯«s¡T&ÉT yê´C≤´\ô|’ H˚&ÉT ¨+XÊK yê<äq\T ● eTT–dæq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ yê<äq\T

|\ ¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :Dª«½Vø²Ts ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½LiÍÜ[ xqsLi¿R½Ì½©«½Li xqsXztísQLiÀs©«½ Õd½FnyLR½ø{qs −½µyù Lój½¬½ @¹¸i[Vuy −d½VLS x#¤PP»R½ù ZNi[xqsV xm½o©«½L`½ µR½LSùxm½oò A®µi[b½Li¿R½²y¬½NTP xqsLj½\¸¹ ½V©«½ ZNi[xqs¬½ }m½L]äLiÈsW @¹¸i[Vuy »R½Öý½µR½Liú²RsV̽ »R½LR½xmn½o©«½ ©yù¸R½Vªyµj½ ²Ts.xqsVlLi[£t½ NRPVª«½W L`½ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½Li¿yLRiV. @¹¸i[Vuy #x¤PP»R½ùNRPV xqsLiʽLi µ³j½LiÀs xm½Ì½Vª«½oLj½ }m½LýR½©«½V úxm½ryò−½xqsWò »R½Öý½µR½Liú²RsV̽V F¡Öd½xqsV̽NRPV −½ª«½LS̽V xqsª«½VLj½öLiÀs©«½xm½öÉÓsNUP A N][ßsLiÍÜ[ µR½LSùxm½oò ÇsLR½xm½ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. D®µôi[aR½xm½pLR½* NRPLigS F¡Öd½xqsV̽V C ZNi[xqsV µR½LSùxm½oò©«½V xm½NRPäµ][ª«½ xm½ÉíÓsLi¿yLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. x#¤PP»R½ù©«½V ¿RiWzqs©«½ úxm½»R½ùOR¶

ryORPV̽V ÛÍÁ[LR½¬½ F¡Öd½xqsV̽V ¿sʽV»R½V©«½õ µyLiÉýÜ[ ªyxqsòª«½Li ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. ª«½VL][ ©yù¸R½V ªyµj½ ª«½xqsVµ³y ©ygRsLSÇÞ ªyµR½ ©«½Ì½V −½¬½zm½xqsWò ..@¹¸i[Vuy AúaR½¸R½VLi F~LiµR½V»R½V©«½õ ¥PPxqís ÍÞ ªylLｩ±½NRPV x#¤PP»R½ùNRPV qx sLiʽLi µ³j½LiÀs©«½ −½ª«½LS̽V ¾»½Ì½Vxqs¬½ ªyµj½Li¿yLRiV. ª«½VX»R½VLSÖ½ aR½LR½LR½Li\|m½ LS»R½Ì½V DLi²RsÈsLi\|m½ µ³R½LSøxqs©«½Li xm½Ì½V xqsLi®µi [¥PP̽V ª«½ùNRPòLi ¿P[zqsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ , Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W®µi[−½Ì½»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s C ªyùÇØù ̽\|m½ r¡ª«½VªyLR½Li −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÉíÓsLiµj½. @¹¸i[V uy »R½Öý½µR½ Liú²RsV̽ »R½LR½xmn½o ªyµR½©«½Ì½V ª«½VVgjsaSLiVV. G{m½ x¤¦Ü[Li aSÅs »R½LR½xmn½o ©yù¸R½Vªyµj½ ªyµR½©«½Ì½ N][xqsLi »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs ª«½VLigRsÎϽªyLS¬½NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

854 n&ÉT>∑T\≈£î ÁoXË’\+ : \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li ˳ØLkigS |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP ¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi ®ªs[gRiLigS |msLRiVgRiV »R½VLi²R¶ÈÁLi»][ ÇÁÍØaRP¸R¶V gRiLRi÷éLiÍÜ[ xqsLigRi®ªs[VaRP*LRi AÌÁ¸R¶VLi xmspLjiògS ¬dsÈÁ ª«sVV¬sgjiF¡LiVVLiµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ÍÜ[NTP FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ 191624 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 854.5@²R¶VgRiVÌÁNRPV |msLjigjiLiµj¶. ÇÁÍØaRP ¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«s 90ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV ¿P[LjiLiµj¶. ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ 3288 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV.

b˛\es¡+ ìsê«dæ‘·T\≈£î

qwüº|ü]Vü‰s¡+, ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê* d”m+øÏ d”|”◊ sêeTø£èwüí ˝ÒK @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLS*zqs»R½VÌÁNRPV »R½gRiV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi»][FyÈÁV DFyµ³j¶ NRPÌÁö©«sNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s N][LRiV»R½W {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²T¶NTP {qs{msH LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ZNP. LSª«sVNRPXxtsñQ r¡ª«sVªyLRiLi ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ xms©«sVÌÁV ¿RÁVLRiVNRPVgS rygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s, »R½*LRiÍÜ[®©s[ xmsLi£ms x¤¦Ý£qs GLSöÈÁVNRPV ÛÉÁLi²R¶LýRiV zmsÌÁVxqsWò úFyÛÇÁNíRPV ª«sÌÁ©«s ª«sVVLixmso©«sNRPV gRiVLRiª«so»R½V©«sõ 9 gjiLjiÇÁ©«s ª«sVLi²R¶ÍØÍýܬs[ 276 úgSª«sWÌÁ ¬sLS*zqs»R½VÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi Fs©«sÛÍÁ[¬sµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV

NSgS NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li INRP Fs»R½òLiVV¾»½[, C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ »y©«sV r~Li»R½LigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqslLi[*NRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sª«sLSÌÁV NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁ |msÈíÁ©«sV©yõLRiV. ÑÁÍýØÌÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms INRP @Li¿RÁ©yNRPV ª«s¿P[èLiµR¶V NRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xqslLi[* ÍÜ[˳ØgRiLigS FyLiVVLiÈýÁV G −sµ³R¶LigS ª«soLi²R¶ËÜ[»R½V©yõ¸R¶V®©s[ AxqsNTPò ®©sÌÁN]Liµj¶. N]LiµR¶LRiV NRPÛÍÁNíRPLýRi©«sV úxmsaRPLizqsLi¿P[ @ª«sNSaSÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xms¬s ®ªs[gRiLi, FyLRiµR¶LRi+NRP¾»½[ úFy¼½xmsµj¶NR gSª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ÑÁÍýØÌÁªyLkigS FyLiVVLiÈýÁV ®ªs[aSLRi¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. µk¶Li»][ C @LiaRPLi\|ms xqsLRi*ú»y AxqsNTPò ®©sÍ N]Liµj¶.

¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T

ø£ècÕíq~˝À eTTì–q

●

¿¡…Ìÿ ≠sxmsˆ©´sV©´sı {qsFsLi

Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\‘√H˚

|ü]cÕÿs¡+ ~X¯>± ●

xmsÌÁV@LiaSÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. ª«sL<S˳ت«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ\|ms ÑÁÍýØÌÁªyLkigS xqs−dsVOT ryòLRiV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsWÀÁNRP lLiLi²R¶LiZNPÌÁNRPV »R½gæRiNRPVLi²y ª«soLi²yÌÁ®©s[ µj¶aRPgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ úxms¾»½[ùNRPLigRi úxmsryò−sLi¿P[@ª«sNSaSÌÁV ª«so©yõLiVV. ÅÁLki£mnsÍÜ[ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ \lLi»yLigS¬sNTP LRiVßØÌÁV @LiµR¶NRPF¡ª«s²R¶Li, N_ÌÁV\lLi»R½VÌÁNRPV LRiVßá @L>Ri»R½ xmsú»yÌÁV Bª«s*NRPF¡ª«s²R¶Li, LRiVß᪫sW{mns BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV, N]»R½ògS ÅÁLki£mns ÍÜ[©«sýV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li, |ms©«s<©«sýV, ¿RÁLiúµR¶©«sõ ÕdÁª«sW, gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá xms´R¶NS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÌÁOSQùÌÁV, ÌÁÕôÁµyLRiVÌÁ FsLizmsNRPÍÜ[ ÇØxmsùLi , ÛÉÁLiVVÛÍÁLiÉÞ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁNRPV ¬dsLRiLiµR¶NRP F¡ª«s²R¶Li, FsLRiVª«soÌÁ xqsLRixmnsLS ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV@LiaSÌÁ\|ms NRPW²y NRPÛÍÁNíRPLýRiV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ −sª«sLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¿RÁLjièLi¿yÖÁ=©«s @LiaSÌÁ\|ms xmsµR¶ª«sVW²R¶V ÑÁÍýØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV xqsª«sW¿yLRiª«sVLiµj¶Li¿yLRiV. A úFy¼½xmsµj¶NRP®©s[ NRPÛÍÁNíRPLýRiV xqsª«sVúgRi xqsª«sW¿yLRiLi»][ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«s¿P[èÍØ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[ @ªyLi»R½LSÌÁ\|ms ¿RÁLRièÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

¬sLSøßجsNTP G LRiNRPLigS úFyµ³y©«sùLi BxxqsVò©yõL][ @Li¾»½[ Fyµ³y©«sù»R½»][ F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLS*zqs»R½VÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQä LjiLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s xqsWÀÁLi¿yLRiV. »R½WLRiöV, xmsbP誫sV g][µy ª«sLji ÑÁÍýØÍýÜ[ F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV ª«sVVLixmso ª«sÌýÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV N][ÍÜ[ö»R½V©«sõ ¬sLS*zqs»R½VÌÁL µR¶LjiNUP ®ªsVLRiV\lgi©«s FyùZNP[ÒÁ»][ FyÈÁV, DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁNRPV, µR¶×Á»R½VÌÁNRPV, B»R½LRi }msµR¶ ª«sLæSÌÁ ªyLjiNTP úxms»yùª«sWõ¸R¶V ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ©yõLRiV. @ÍØlgi[ ª«sVVLixmso úFyLi»yÌÁÍÜ[ −sµR¶ù, \®ªsµR¶ùLi ª«sLiÉÓÁ NRP¬dsxqs r¢NRPLSùÌÁ©«sV ¸R¶V´y»R½µ³R¶LigS N]©«srygjiLi ¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«sÌÁzqs©«sµj¶gS {qsFsLi¬s LSª«sVNRPXxxtsñQ N][LSLRiV.

²T¶ª«sWLi²ýR¶»][ ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¸R¶Wú»R½©«sV \lLi»R½VÌÁLiµR¶LRiW ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. \lLi»R½V ÌÁLiµR¶LRiW xqsLixmnsVÉÓÁ»R½LigS x¤¦¦¦NRPVäÌÁV N][xqsLi F~LS²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiµR¶©yõLRiV. \®ªsz{qs{ms \lLi»R½V xqsLixmnsVLi LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ©ygjilLi²T¶ï ª«sWÉØý²R¶V»R½W ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍØý @¼½ |msµôR¶µj¶ C ÑÁÍØýÍÜ[ 63 ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ©«sV NRPLRiª«so ª«sVLi²R¶ÍØÌÁVgS úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRi©yõLRiV. C Fs²yµj¶ÍÜ[ rygRiV −s{qsòLRißáLi ¿yÍØ »R½gjiæLiµR¶©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* −sµ³R¶©yÌÁ»][ \lLi»R½VÌÁV @xmsoöÌÁV FyÌÁª«so »R½V©yõLRi©yõLRiV. \lLi»R½V NRPWÖdÁ xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²R¶V ®ªsLiNRPÈÁLSª«sV¸R¶Vù ª«sWÉØý²R¶V»R½W..ZNP[LiúµR¶, LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sW¬sõ gSÖÁNTP ª«sµj¶ÛÍÁ[aSLRi©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù −sZaP[*aRP*lLi²T¶ï, z{qs{msH ÑÁÍØý NSLRiùµR¶Lji+ ÇÁgRiµk¶£tsQ, \lLi»R½V xqsLixmnsVLi LSúxtsí @µ³R¶ùORPVÌÁV LSª«sV¿RÁLiúµR¶¸R¶Vù, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lj + |msµj¶ôlLi²T¶ï, \lLi»R½V xqs*LSÇÞ ®ªs[µj¶NRP ®©s[»R½ −sry= NTPLRißãÞNRPVª«sWL`i, G{ms \lLi»R½V NRPWÖdÁ xqsLixmnsVLi LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V |msµôR¶©«sõ,LSúxtsí ®©s[»R½ FsLi.−s.LRiª«sVßá ©«sLRizqsLix¤¦¦¦¸R¶Vù, \lLi»R½V xqsLixmnsVLi ÑÁÍØý úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²T¶ï, FsHZNPFsLiFs£qs LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ µR¶VLSæúxmsryµ`¶,NTPry©±s ª«sVx¤¦¦¦xqs˳ÏÁ Çؼd½¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV ALiÑÁ®©s[¸R¶VVÌÁV, \lLi»R½V xqsLixmnsVLi ÑÁÍØý @µ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVÖÁýNSLRiVê©«s, NSLRiùµR¶Lji+ NSÈÁª«sV¸R¶VùÌÁ»][ FyÈÁV @¬sõ l\Li»R½V xqsLixmnsWÌÁV, \lLi»R½V NRPWÖdÁ xqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV, \lLi»R½VÌÁV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s FyÍÜæ©yõLRiV.

kÕ«$T yê] ÄodüT‡\≈£î e#êà @wæj·THé Äs¡ÃØ $CÒ‘· CÀ´‹ düTπsK ¼ LR Vª« VÌ , ZN F ©± F ©± úxm ¼ ¬ µ³j : GztsQ¸R¶V©±s ALRièLkiÍÜ[ ÊÁLigSLRiV xms»R½NRPLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ry*−sVªyLji AbdPxqsV=ÌÁ N][xqsLi ª«s¿yè©«s¬s −sÛÇÁ[»R½ ÇÜ[ù¼½xqsVlLi[ÅÁ @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi A®ªsV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÌÁzqs ¼½LRiVª«sVÌÁ $ªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS AÌÁ¸R¶VLi ®ªsÌÁVxmsÌÁ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«s¿P[让sÌÁÍÜ[ D©«sõ F¡ÉÔÁÍÜ[ NRPW²y ËØgS A²yÌÁ¬s ry*−sVªyLji¬s úFyLôðjiLi¿y©«s©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ G{ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V©«sV NRPÖÁaS©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xms´R¶NRPLi ryµ³j¶LiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV gS©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¬sªyxqs xqsóÌÁLi, ©«sgRiµR¶V ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½, @ÍØlgi[ úxms˳ÏÁV»R½*Li Dµ][ùgRiLi Bryò©«s¬s ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«sÈýÁV A®ªsV ¾»½ÖÁFyLRiV.

mdt.$.Á|ükÕ<é |ü<ä$ bı&ç–+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï LSúxtísQ −sÑ ÛÍÁ©±s= NRP−sVxtsQ©«sL`igS {qs¬s¸R¶VL`i HFsFs£qs Lji\ÛÉÁL`iï @µ³j¶ NSLj Fs£qs.−s. úxmsryµ`¶ xmsµR¶−ds NSÍجsõ F~²T¶gjixqsWò LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li r¡ª«sVªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. ª«s¿P[è ®©sÌÁ INRPÈÁª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ C D»R½òLRiV*ÌÁV @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sryò¸R¶V¬s ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ −s.µj¶®©s[£tsQ NRPVª«sWL`i }msL]ä©yõLRiV. NSgS H.Fs.Fs£qs @µ³j¶NSLjigS xqsVµk¶LçRiNSÌÁLi FyÈÁV }qsª«sÌÁLiµj¶LiÀÁ©«s Fs£qs.−s.úxmsryµ`¶ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+gS, B»R½LRi

x¤¦Ü[µyÌÁÍÜ[©«sW xms¬s¿P[zqs D»R½òª«sV\®ªsV©«s @µ³j¶NSLjigS gRiVLjiòLixmso F~LiµyLRiV. −sªyµR¶LRiz¤¦¦¦»R½V\®²¶©«s A¸R¶V©«s LSúxtísQ ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»R½VÌÁVgS xms¬s¿P[zqs©«s Fs©±s.ÉÓÁ. LSª«sWLSª«so, \®ªsFs£qs LSÇÁZaP[ÅÁL`i lLi²ïT¶, ®©s[µR¶VLRiVª«sVÖýÁ ÇÁ©yLôRi©±s lLi²ïT¶, ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØ ÊÁV©y¸R¶VV²R¶VÌÁ ª«sµôR¶ xms¬s¿P[aS LRiV. −sÑÁÛÍÁ©±s= NRP−sVxtsQ©«sL`igS »R½©«s aSÅÁÍÜ[©«sW úxmsryµ`¶ »R½©«s\®µ¶©«s \ZaPÖÁÍÜ[ xms¬s¿P[xqsWò úxms˳ÏÁV»R½* ®ªsVxmsöV©«sV F~LiµyLRiV. xmsLjiFyÌÁ©yµR¶ORPV¬sgS NRPW²y }msLRiV ª«so©«sõ úxmsryµ`¶ }qsª«sÌÁV LSúuíysQ¬sNTP @ª«sxqsLRiª«sV®©s[ NSLRißáLigS {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V −sÑÁÛÍÁ©±s= NRP−sVxtsQ©«sL`igS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV.

Dwaraka

»bÕHé˝Àq÷ C…’Á‘·j·÷Á‘· kÕ>±* ●

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

$»j·Tyê&É

10

ù|¢ Ä|òt ÄX¯\T ñ|òt

Æ©s[…”¡ ©´sVLi¿¡ «¡Fy©±s J|ms©±s c @LiµR∂Lji NRPŒ˝œ¡® zqsLiµ≥R∂V\Æ™s}ms.. ● \¤…¡…”¡Õfi\|ms µR∂XztsÌQryLjiLi¿¡©´s NTPµyLi’¡, \|qs©y Æ©s•¶¶¶*Õfi

ÉÜ[N][ù: ª«sLRiVxqs −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ µR¶WxqsVZNPÎÏÁVò©«sõ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s ríyL`i {ms−ds zqsLiµ³R¶V ª«sVL][ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ lLi[xqsVNRPV zqsµôðR¶\®ªsVLiµj¶. ®©s[ÉÁÓ ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi NS©«sV©«sõ ÇÁFy©±s J|ms©±sÍÜ[ BLi²T¶¸R¶W ©«sVLiÀÁ NTPµyLiÕÁ úbdPNSLi»`½, \|qs©y ®©s¥¦¦¦*ÍÞ»][FyÈÁV {ms−ds zqsLiµ³R¶V ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gRiV»][Liµj¶. Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s N]Lji¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLki£qsÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ ¿³yLizms¸R¶V©±s −sÛÇÁ[»R½ ÇÁFy©±s úNUP²yNSLRißÓá INRPVx¤¦¦¦LS©«sV ÅÁLigRiV ¼½¬szmsLiÀÁ©«s zqsLiµ³R¶V B®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«sV ÇÁFy©±sÍÜ[©«sW N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV AbPxqsVò©yõLRiV. 3.25 ÌÁORPQÌÁ ²yÌÁLýRi ú\|msÇÞª«sV¬ds»][ NRPW²T¶©«s C ÛÉÁÉÓÁÍÞ©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV¬s ª«sVL][ryLji xqs»yò ¿yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV zqsLiµ³R¶V zqsµôðR¶\®ªsVLiµj¶. N]Lji¸R¶W J|ms©±sÍÜ[ lLiLi²][ L_Li²`¶ÍÜ[ −sV©yÈÁV= −sV»y¬s ¿P[¼½ÍÜ[ xmsLSÇÁ¸R¶VLi Fy\ÛÍÁ©«s zqsLiµ³R¶V, ª«sV×ýdÁ C zqsLki£qsÍÜ[ A®ªsV»][ »R½ÌÁxms²R¶ËÜ[»][Liµj¶. úFyLRiLi˳ÏÁ L_Li²`¶ÍÜ[®©s[ −sV»y¬s¬s FsµR¶VL]ä©«s©«sVLiµj¶.

BNRPä²R¶ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶}qsò, ª«sVW²][ryLji INRPVx¤¦¦¦LS»][ »R½ÌÁxms®²¶[ @ª«sNSaRPLi ª«sxqsVòLiµj¶.

BLiN]NRP\®ªsxmso ÇÁFy©±s úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ ¥¦¦¦Lig`iNSLig`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¿ÁLig`i»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶.

ÉÓÁ¸R¶W©±s x¤¦Üª¯LiVV©«sV FsµR¶VL]äLiÉزR¶V. BLi²][©® s[ztsQ¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLki£qs, Aú}qsíÖÁ¸R¶W xqsWxmsL`iÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ ÇÜ[LRiV−dsVµR¶V©«sõ NTPµyLiÕÁNRPV »]ÖÁ L_Li²`¶ÍÜ[ NRPhji©«s xmsLkiORPQ Fyxqsªy*ÖÁ= DLiÈÁVª«sVLiµj¶. −dsLjiµôR¶LRiV gRi»R½LiÍÜ[ G²R¶V ryLýRiV »R½ÌÁxms²R¶gS NTPµyLiÕÁ ALRiV ryLýRiV JÈÁ−sV FyÌÁ¸R¶Wù²R¶V. −dsÉÓÁÍÜ[ HµR¶V ª«sWù¿`ÁÌÁV ²T¶\|qs²R¶L`i L_Li²`¶NRPV ¿P[LSLiVV. NSgS, gýSr¡ä úxmsxmsLi¿RÁ ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ NSLixqsù xms»R½NRPLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s \|qs©y, zmnsÉÞ®©s£qs xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ D»y=x¤¦¦¦LigS DLiµj¶. C ¹¸¶[V²yµj¶ úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ ´yLiVVÍØLi²`¶ úNUP²yNSLjißÓá\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ \|mns©«sÍÞNRPV ¿P[Lji©«s \|qs©y, ª«sVÛÍÁ[zqs¸R¶W ª«sWxqsíL`i= \ÛÉÁÉÓÁÍÞ©«sV ©® sgæji qx s»yò ¿yÈÁVNRPVLiµj¶. @©±s{qs®²¶²`¶ \|qs©y C zqsLki£qsÍÜ[ lLiLi²][ L_Li²`¶ÍÜ[ lLiLi²R¶V ryLýRiV úxmsxmsLi¿RÁ ¿yLizms¸R¶V©±s −sÛÇÁ[»R½, IÖÁLizmsN`P ¿yLizms¸R¶V©±s NRPL]ÖÁ©y ª«sWLji©±s»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. »]ÖÁ L_Li²`¶ÍÜ[ \¿Á©y úNUP²yNSLjißÓá ¿Á©±s ÑÁ¸R¶Wgêji©±s\|ms lgiÌÁªyÖÁ= DLiµj¶.

NTPµyLi’¡NTPP NRPhji©´s xmsLkiORPQ

Fs¬s−sVµ][ LSùLiNRPL`i NTPµyLiÕÁ úbdPNSLi»`½ »]ÖÁ ª«sWù¿`ÁÍÜ[ xmsµ][©«sLiÊÁL`i \¿Á©y AÈÁgS²R¶V

Æ≤∂[≠s£qsNRP£ms ©´sVLi¿¡ À≥ÿLRiª`Ω K…fi ● 3c2 æªΩ[≤yª][ ZNP©´s≤y }ms˝ A£mnsNRPV ●

xmsªRΩNRPLi\|ms FyLRiVxms÷˝¡ AaRPáV..

NSª«sV®©s*ÌÁ`ò lgi[ª±sV= ¿yLizms¸R¶V©±s FyLRiVxmsÖýÁ NRPaRPù£ms C zqsLki£qsÍÜ[ »R½©«s úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV ¿yÈÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõ²R¶V. ®²¶©yøL`iäNRPV ¿ÁLiµj¶©«s Fs−sVÍÞ x¤¦Ü[£qsí\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ, xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ= ®ªsVLiVV©±s ú²y µy*LS NS*ÖÁ\|mns @¸R¶Wù²R¶V. −dsLji»][FyÈÁV |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs úxmsßḺ¶V, ÕÁ. ryLiVV úxmsßÔá»`½, ª«sLRiø úÊÁµR¶L`i=, xqs−dsVL`i, r¢LRiË³Þ \|qs»R½L @»R½Vù»R½òª«sV úxmsµR¶LRi+©«s NRP©«sÊÁLji¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«sV¸R¶WùLRiV. ¸R¶VWFs£qs J|ms©±s −sÛÇÁ[»R½ úxmsßḺ¶V ®²¶©yøL`iä AÈÁgS²R¶V @Li²R¶L`i= @LiÈÁ®©s[=©±s»][©«sW, r¢LRi˳Þ.. ÖÁ©±s ²y©±s»][©«sW úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sWù¿`ÁÍýÜ[ »R½ÌÁxms²R¶»yLRiV. NSgS, −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ= ÇÜ[²U¶ úxmsß᪱s ÛÇÁúLRiU ¿]úFy, zqsNTPä lLi²ïT¶ Hµ][ {qs®²¶²`¶ ´y¸º¶V ÇÁLiÈÁ ®²¶¿RÁFyÍÞ Fyª«sLRi ©«sVúN][cryzms=Lki¬s FsµR¶VL]äLiÉØLRiV. @aRP*¬s F~©«sõxmsöc zqsNTPä ÇÜ[²U¶ N]Lji¸R¶V©±s ª«sVW²][ {qs®²¶²`¶ ÇÜ[²U¶ ¿yLig`i c ÖdÁ r¡{¤¦¦¦ÌÁ A²R¶©«sV©yõLRiV.

©« Wù²³T Öýd : NRPÀÁè»R½LigS ®©sgæji¼d½LSÖÁ=©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ LSLiNRPVª«sWL`i JÈÁ−sV FyÌÁª«s²R¶Li»][ ®²¶[−s£qsNRP£ms úxmsxmsLi¿RÁ úgRiW£ms Azqs¸R¶W ÇÜ[©±s©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»`½ \®ªsµ]ÌÁgSÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. ®²¶¬s£qs xqsF~ª«sÍÜ[ª±s @µR¶V÷é»R½ F¡LSÈÁ xmshjiª«sV»][ ZNP©«s²y }msý A£mnsNRPV @L>Ri»R½ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. LSLiNRPVª«sWL`i ª«sWùÑÁN`P\|ms AaRPÌÁV |msÈíÁVNRPV©«sõ BLi²T¶¸R¶WNRPV ¬sLSaRP FsµR¶V\lLiLiµj¶. NUPÌÁNRP xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @»R½©«sV róyLiVVNTP »R½gæRiÈýÁVgS A²R¶ÛÍÁ[NRP F¡ª«s²R¶Li @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ©«sV ¬sLRiV»y=¥¦¦¦¬sNTP gRiVLji¿P[zqsLiµj¶. ª«sLRiVxqsgS ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ }msý A£mns lLi[xqsVÍÜ[ BLi²T¶¸R¶WNRPV ˳ÏÁLigRiFyÈÁV »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. Bµj¶ª«sLRiNRPV |qsLji÷¸R¶W, ¿ÁN`P LjixmsÕýÁN`P, |qsöLiVV©±sÌÁ»][ »R½ÌÁxms²T¶©y xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. CryLji ZNP©«s²y\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryòª«sV©«sõ µ³k¶ª«sW»][ D©«sõxmsöÉÓÁNUP, ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[ AaRPÌÁV gRiÌÁýLi»R½¸R¶WùLiVV. úxmsxmsLi¿RÁ ©«sLiÊÁL`i 51 AÈÁgS\®²¶©«s xqsF~ª«sÍÜ[ª±s 6c3, 7c6 (1), 6c3 ¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµj¶, A¼½´R¶ù ÇÁÈíÁV }msý A£mns µyLRiVÌÁ©«sV ª«sVWLiVVLiÀÁ®ªs[aS²R¶V. µk¶Li»][ N]Lji¸R¶W 3c2 ¾»½[²y»][ }msý A£mnsNRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. Bµj¶Íت«soLi²R¶gS, ª«sVL]NRP\®ªsxmso ¸R¶VVNUP ËØLiúÕÁ ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. úxms»R½ùLóji úÛËÁ[®²¶©±s»][ »R½ÌÁxms²T¶©«s ËØLiúÕÁ, −sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ A²T¶ 6c4, 4c6, 6c4¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµy²R¶V. ©«sVªy*c®©s[©y @©«sõÈýÁV rygji©«s F¡LRiVÍÜ[ ¸R¶VVNUP »]ÖÁ úÛËÁ[N`PÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s Aµ³j¶xms»yù¬sõ ¬sÌÁVxmso®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aS²R¶V. lLiLi²][ |qsÉýÜ[ N]Li»R½ »R½²R¶ËØÈÁVNRPV gRiV\lLi©«s ¼½Ljigji xmsoLiÇÁÙNRPV©yõ²R¶V. Hµ][ ª«sWù¿`Á FyLiVVLiÉÞ ryµ³j¶LiÀÁ −sÇÁ¸R¶VLi ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aS²R¶V.

≤R∂ ¡VÕfi=\|msÆ©s[ AaRPáV..

zqsLigjiÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»R½õLi ÇÁLjigji©y, N]µôj¶ÍÜ[ }msý A£mns AaRPÌÁV gRiÌýÁLi»R½V NSª«s²R¶Li µR¶VLRiµR¶XxtsíQNRPLRiª«sV¬s ª«sV}¤¦¦¦a`P ˳ÏÁWxms¼½ ªyùÆØù¬sLi¿y²R¶V. NRPVúLSÎýÏÁV @µR¶V÷é»R½ úxmsµR¶LRi+®©s[ ¿P[aSLRiV. NS¬ds NUPÌÁNRP µR¶aRPÍÜ[ I¼½ò²T¶NTP gRiVLjiNSª«s²R¶Li @ª«sNSaSÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqsLiµj¶. }msý A£mnsNRPV ¿yÍØ Â¿P[LRiVª«sgS ª«s¿yèLi. NS¬ds ÀÁª«sLjiµyNS F¡LSÉجsõ N]©«srygjiLi¿RÁÛÍÁ[NRP F¡¸R¶WLi. ²R¶ÊÁVÍÞ= −s˳ØgRiLiÍÜ[\®©s©y ˳ØLRi»`½ róy©y¬sõ ¬sÌÁÛËÁ²R¶»yª«sV¬s µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLi¿P[ry²R¶V.

msTTsYb˛s¡Tº˝À H˚\ô|’ |ü&ÉT≈£îqï <Û√˙ ¿ \®© õ: }qsµR½ ¼d½LS̽LiÛÉÁ[ ¿RiVÈísV D©«½õ xm½Lj½zqós»R½VÖ½õ |m½µôR½gS xm½ÉíÓsLi¿RiVN][²Rs®©i[ −½xt½¸R½VLi ª«½VL][ryLj½ LRiVÇiÙ\®ª½Liµj½. BÉÔsª«½Ì½ úbdP̽LiNRP»][ ÇsLj½gjs©«½ ª«½®©ïi[ zqsLk½£qs ÍÜ[ ˳ØgRsLigS INRP ª«½Wù¿`s ÍÜ[ µ³][¬½ \®ª½Vµy©«½LiÍÜ[ xm½²RsVNRPV¬½ Lj½ÍØN`P= @¸R½Wù²RsV. úbdP̽LiNRP J²TsF¡»R½V©«½õ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ A ®µi[aR½ @Õ³½ª«½W©«½V̽V JÈs−½V¬½ ÒsLj½ñLi¿RiVN][ÛÍÁ[NRP ËØÉÓsÍÞ= −½zqsLj½ ALiµ][ÎϽ©«½NRPV µj½gSLRiV. @xm½oö²RsV NS}qsxm½o µ³][¬½ \®ª½Vµy©«½LiÍÜ[®©i[ }qsµR½ ¼d½LS²RsV. INRP\®ª½xm½o L][z#¤PP»`½ aR½LR½ø ALiµ][ÎϽ©«½»][ }qís²Ts¸R½VLi \®ª½xm½o ¿RiWxqsVòLi²RsgS, µ³][¬½ ª«½Wú»R½Li "NRPWÍÞ' gS Lj½ÍØN`P= @¸R½Wù²RsV. @xm½öÉýÜ[ C −d½²Ts¹¸½W r¡xt½ÍÞ −d½V²Ts¸R½WÍÜ[ x#¤PPÍÞ¿R½ÍÞ Â¿P[zqsLiµj½. »yÇØgS Aú}qísÖ½¸R½W»][ ¿s\®©½õÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ »]Ö½ ª«½©® ïi[ ª«½VVgjszqs©«½ »R½LRiVªy»R½ ˳ØLR½»R½ AÈsgSÎýÏi§ N][ÍÞNRP»yNRPV xm½¸R½V©«½ª«½V¹¸i[Vù xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ F½LiVVL`½ F¡Lí`½ÍÜ[®©i[ NS}qsxmso }qsµR¶¼d½LS²R¶V. ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W ÇsÈísV ®ª½ÎýØÖ½=©«½ −½ª«½W©«½Li A̽xqsùLi NSª«½²RsLi»][ AÈsgSÎýϽLiµR½LRiW @NRP䮲i[ NRPWL][ègS, µ³][¬½ ª«½Wú»R½Li Fýn¡L`½\|m½ ¥PPLiVVgS xm½²RsVNRPV©yõ²RsV. C −½xt½¸R½W¬½õ ˳ØLR½»R½ úNTPZNiÉÞ NRPLiúÉÜ[ÍÞ ËÜ[LïRiV(Õd½{qs{qsH) ÉÓs*ÈísL`½ µy*LS ®ª½Ìý½²TsLiÀsLiµj½. »]Ö½ ª«½®©ïi[ÍÜ[ −½Çs¸R½VLi ryµ³j½LiÀs Aµ³j½NRPùLiÍÜ[ ¬½Ö½Às©«½ ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W ÇsÈísV F½ÍØ Lj½ÍØN`P= @ª«½o»R½VLiµ][ ¿RiW²RsLi²Ts @LiÈsW Fn¡ÉÜ[»][ NRPW²Ts©«½ NS®ª½VLiÉÞ©«½V ÇÜ[²TsLiÀsLiµj½.

<ëk˛Vü≤+ e÷fÒ ˝Ò<äT ¨s©´sı ˙bdPáLiNRP zqsLki£qs.. Æ©s[≤R∂V A{qs£qs zqsLki£qs ● …ÿ£ms ¤Õ¡[¿¡©y.. ª][NRPª][ N]¤…Ì¡[xqsVÚ©yıLRiV ● F°LS»¡ ªRΩªRΩ*Li xmsofl”·NTPxmsoøR¡VËNRPV©´sı N][{§˝¶¶¶}qs©´s ●

¿ ©® õ^ :úxms»R½ùLóRiVÌÁNRPV ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W BxmsöV²R¶V ¾»½[ÖÁgæS ÍÜLilgi[ ÇÁÈíÁVNSµR¶V. ÈÁxmsÈÁFy ÉØ£msALïRiL`i −sZNPÈýÁV xms²T¶©y, ®ªsVVNRP䪯[¬s \®µ³¶LRiùLi»][ −sV²T¶ÍØLïRiL`i, ÍÜ[¸R¶VL`i ALïRiL`i AÈÁgSÎýÏÁV r¡äL`i ËÜ[LïRiV©«sV xmsLRiVgRiVÛÍÁ¼½òxqsVò©yõLRiV. I¼½ò²T¶NTP ¿P[»R½VÛÍÁ¾»½[ò}qs xqsLixqsäX¼½NTP |qsÌÁª«so ¿Á}msözqs F¡LSÈÁ»R½»y*¬sõ xmsoßÓáNTP xmso¿RÁVèNRPV©yõLRiV. µk¶Li»][ úxms»R½ùLóji Aµ³j¶xms»yù¬sõ Gµ][INRP µR¶aRPÍÜ[ gRiLi²T¶N]²R¶V»R½W, −sÇÁ¸R¶VLi\®ªsxmso µR¶WxqsVZNPÎÏÁVò©yõLRiV. ¬s©«sõ®ªsVV©«sõ ÇÁLjigji©«s úbdPÌÁLiNRP zqsLki£qsÍÜ[©«sW, Aµj¶ªyLRiLi A{qs£qs»][ ÇÁLjigji©«s »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[©«sW C −sxtsQ¸R¶VLi xqsöxtsíQ\®ªsVLiµj¶.

Aú}qsíÖÁ¸R¶W»][ −dsL][ÀÁ»R½ F¡LSÈÁLi ¿P[zqs©«s ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W HµR¶V ª«s®©sï[ÌÁ zqsLki£qs©«sV 1c0 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[ ¬sÌÁVxmsoNRPVLiµj¶. ª«sLiµR¶ ÍÜ[xmso xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ HµR¶V úxmsµ³y©«s −sZNPÈýÁV NRPVxmsöNRPWÖÁ©y, Gª«sWú»R½Li ÛËÁLRiVNRPV ÛÍÁ[NRPVLi²y úxms»R½ùLóji ª«sVVLiµR¶V NRPhji©«s\®ªsV©«s ÌÁOSQù¬sõ DLiÀÁLiµj¶. ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ

ËØùÉÓÁLig`iNRPV µj¶gji©«s N][{¤¦¦¦ý ÊÁXLiµy¬sõ úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[®©s[ ©y´R¶©±s NRPÌíÁL`i \®©sÍÞc FyÉÞ NRP−sV©±s= gRiÉíÓÁ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aSLRiV. úFyLRiLi˳ÏÁ |qsöÍÞÍÜ[ »]ÖÁ HµR¶V Jª«sLRiýNRPV ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W 11 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ ÉØ£ms ALïRiL`iÍÜ[¬s ª«sVW²R¶V −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVVLiµj¶. ©yÌÁVg][ −sZNPÉÞNRPV L][z¤¦¦¦»`½cZNP[µyL`i ÇصR¶ª±s −sÌÁV\®ªs©«s 53 xmsLRiVgRiVÌÁ ˳ØgRiry*ª«sWù¬sõ ®©sÌÁN]ÖÁö −sZNPÈýÁ xms»R½©y¬sõ NS}qsxmso ¬sÌÁVª«sLjiLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ −dsLjiµôR¶LRiW NRPW²y ®ªsLiÈÁ®ªsLiÈÁ®©s[ |ms−sÖÁ¸º¶V ËØÈÁxmsÈíÁ²R¶Li»][ NRP´R¶ ª«sV×ýdÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶. C µR¶aRPÍÜ[ µ³][¬dscFyLi²yù A{qs£qs ËÝÌÁLýRi ˳ÏÁLRi»R½Li xmsÉíØLRiV. 23 GÎýÏÁ ¸R¶VVª«s AÍÞL_Li²R¶L`i ËØùÉÞ LRi&VVÖÁzmsLi¿y²R¶V. 66 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 83 xmsLRiVgRiVÌÁ»][ ÇÁÈíÁV −sÇÁ¸R¶VLiÍÜ[ NUPÌÁNRPFyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. FsxmsöÉÓÁÍØlgi[ −sVxqsíL`i NRPWÍÞ zmns¬sztsQLig`i ÈÁ¿`Á»][ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W 50 Jª«sLýRiNRPV 281 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgjiLiµj¶. @©«sV˳ÏÁª«sLi ª«sWÈÁ xmsNRPä©«sÛËÁÉíÓÁ, H{msFsÍÞ ÇÜ[£tsQ»][ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W NRPVúLSÎýÏÁV lLiÀÁèF¡»R½V©yõLRiV. B®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«sV ª«sVV©«sVøLiµR¶V NRPW²y N]©«srygjiryòª«sV©«sõ µ³k¶ª«sW N][{¤¦¦¦ý }qs©«sÍÜ[ xqsöxtsíQLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶.

N][{§˝¶¶¶ ˙F°ªy=x§¶¶¶Liª][Æ©s[

@ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV ˙xmsµR∂LRi+©´s ¿ ©®\ õ: Aú}qísÖ½¸R½W»][ »]Ö½ ª«½®©ïi[ÍÜ[ »R½ª«½V ZNi|mí½©±½ −½LSÉÞ N][z#ý¤PP ª«½ÛÍýÁ[ @»R½Vù»R½òª«½V úxm½µR½LR½+©«½ NRP©«½Ê½Lj½Às©«½ÈýsV ÉÔs−½VLi²Ts¸R½W zqs=©«½õL`½ ¸R½VÛÇP[*LiúµR½ ¿yx#¤PPÍÞ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV. úxm½»R½ùLój½ ÇsÈísV\|m½ F½µR½VLRiVµy²Ts ¿P[}qs }qs*¿R½èé N][z#ý¤PP B¿yè²RsV NSʽÛÉíÁ[ ¿s̽lLi[gjs −½ZNiÈýsV ryµ³j½LiÀs©«½ÈýsV ¿yx#¤PPÍÞ @©yõLRiV. "úxm½µ³y©«½LigS ª«½VßÓsNRPÈísV zqsö©«½õLýRiV F½NRPV䪫½gS @ÉØN`P ¿P[ryòLRiV. NS¬d½ ª«½W ZNi|mí½©±½ ª«½Wú»R½Li zqsö©«½õLýR½©«½V F½µR½VLRiVµy²TsNTP µj½gRsª«½V®©i[ ¿sʽV»y²RsV. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ ª«½W ZNi|mí½©±½ µR½WNRPV²RsVgS DLiÉزRsV NSʽÛÉíÁ,[ ª«½Vª«½VøÖ½õ NRPW²y @ÉØN`P ¿P[¸R½Vª«½VLiÈsW }qs*¿R½èégS ËÝÖ½Lig`s ¿P[}qs @ª«½NSaR½Li NRPÖ½öryò²RsV. N]¬½õ xqsLiµR½LS÷ÍýÜ[ ª«½Wú»R½Li ª«½W úxm½ßØ×½NRPÖ½õ xqsª«½V¸R½W¬½õ ʽÉíÓs ª«½WLRiVèN][ªyÖ½= DLiÈsVLiµj½. @xm½oö²RsV NRPW²y N][z#ý¤PP ©«½VLiÀs Bʽ÷Liµj½ DLi²RsµR½V. @ÍØLiÉÓÁ }qs*¿RÁèé DLi²R¶ÊÁÛÉíÁ[ »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ª«½VW²RsV −½ZNiÈýsV ryµ³j½Li¿y. ª«sVL][\®ªsxmso NRPVÖôd½£m½ ©«½VLiÀs xqsx#¤PPNSLR½Li ̽ճ½LiÀsLiµj½. ®ªi[V−½VµôR½LR½Li −½ZNiÛÉýÁ[ ̽OR¶ùLigS ËÝÖ½Lig`s ¿P[aSLi. F½xm½oö²RsV NRPW²y }qs£mn½ ÇÜ[©±½ÍÜ[ D©yõª«½V¬½ A²RsNRPW²RsµR½V. @ª«½»R½Ö½ ÇsÈísV©«½V Bʽ÷LiµR½VÍýÜ[NTP ®©½ÛÉíÁ[ ¸R½V»R½õLi ¿P[}qsò®©i[ \|m½Â¿P[LiVV ryµ³j½ryòLi'@¬½ ¿yx#¤PPÍÞ }m½L]ä©yõ²RsV. Aú}qsíÖÁ¸R¶W»][ ÇÁLjigji©«s ª«sWù¿`ÁÍÜ[ HµR¶V Jª«sLýRiV ®ªs[zqs©«s ¿yx#¤PPÍÞ 30 xm½LRiVgRPVÖ½Àsè ª«½VW²RsV −½ZNiÈýsV ¼d½aS²R¶V.

{°20˝À¢ ø√V”≤¢ {≤|t ●

H{qs{qs …‘¡20 LS˘LiNTPLig`i= ● À›Ã¡L˝RiÕ‹[ ¡V˙™´sWNRPV lLiLi≤][ LS˘LiNRPV ● @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ©´sW˘“¡ÕÿLi≤`∂c …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV Hµ][ LS˘LiNRPV

©« Wù²³T Öýd : @µR¶V÷é»R½ FnyLi»][ µR¶WxqsVZNPÎÏÁVò©«sõ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W ZNP|msí©±s −sLSÉÞ N][{¤ý¦¦¦ F~ÉíÓÁ úNTPZNPÉÞÍÜ[ (ÉÔÁ20) ÉØ£ms ËØùÉÞ=ª«sV©±sgS ¬sÖÁ¿y²R¶V. 826 FyLiVVLiÈýÁ»][ Fsª«sLjiNUP @LiµR¶©«sLi»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶LiÇÁÍÜ[ D©yõ²R¶V. NSgS ËÝÖÁLig`iÍÜ[ ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W }msxqsL`i ÇÁ{qsö»`½ ÊÁVúª«sW lLiLi²R¶ª«s LSùLiNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. úbdPÌÁLiNRP zqsLkiq£ sÍÜ[ LSßÓáLi¿RÁ²R¶Li µy*LS »R½©«s LSùLiNRPV©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiV¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. 737 FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶LiÀÁ FyN`P ËÝÌÁL`i Bª«sVµ`¶ ªyzqsLi »R½LS*¼½ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁ¿y²R¶V. ªyzqsµ`¶ 742 FyLiVVLiÈýÁ»][ úxms´R¶ª«sV LSùLiNRPVÍÜ[ D©yõ²R¶V. NSgS, Búª«sW©±s »yz¤¦¦¦L`i (719), LRi{tsQµ`¶ ÆØ©±s (717), ª«sVVxqsòzmnsÇÁÙL`i lLi¥¦¦¦ø©±s (695) ÉØ£ms c5 ÍÜ[ ¿][ÈÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ËØùÉÓÁLig`iÍÜ[ N][{¤ý¦¦¦ »R½LS*»R½ AL][©±s zmnsLi¿`Á (A{qs£qs), Fs−s©±s ÛÍÁ−ds£qs (®ªszqsíLi²U¶£qs), −sÖÁ¸R¶VLixqs©±s (©«sWùÒÁÍØLi²`¶), ª«sWùN`P=®ªsÍÞ (Aú}qíÖÁ¸R¶W) ÉØ£ms c5ÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLRiV. ÇÁÈýÁ −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò, ©«sWùÒÁÍØLi²`¶ 125 lLi[ÉÓÁLig`i FyLiVVLiÈýÁ»][ úxms´R¶ª«sV LSùLiNRPV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. »R½LS*¼½ róy©yÍýÜ[ FyN`P, ®ªszqsíLi²U¶£qs, BLigýRiLi²`¶, BLi²T¶¸R¶W ÇÁÈýÁV D©yõLiVV.

•PPLÙjΩN`P FyLi≤Rs˘.. J lgP[™±ΩV ¬ø≥i[Li«sL`Ω Â¿ ©®\ õ: ¸R½VVª«½ AÈsgS²RsV ¥PPLôj½N`P FyLi²Rsù\|m½ ˳ØLR½»R½ úNTPZNiÉÞ ÇsÈísV ryLR½´j½ −½LSÉÞ N][{#ý¤PP úxm½aR½Lixqs̽ ª«½L<R½Li NRPVLj½zm½Li¿y²RsV. "ÉØ£qs lgsÖ½Às©«½xm½oö²RsV úxm½»R½ùLóRiV̽ ª«½VVLiµR½V ˳ØLk½ ̽OR¶ùLi DLi¿R½²Rs®ªi[V BNRP »R½LRiVªyLiVV @©«½VNRPV©yõ©«½V. µR½VLR½µR½Xxtí½ª«½aS»R½Wò ª«½Wù¿`s ALR½Li˳ϽLiÍÜ[®©i[ −½ZNiÈýsV N][ÍÜ[ö¸R½WLi. NS¬d½, µ³][¬d½, ZNi[µyL`½ ÇصR½ª±½ B¬½õLig`s= ¿R½NRPäµj½µôyLRiV. A »R½LS*»R½ ¥PPLôj½N`Pc µ³][¬ds NRPÖ½zqs ˳ØLR½»`½ NRPV ª«½VLiÀs r¡äLRiV @Liµj½Li¿yLRiV. −½V²TsÍÞ, ÍÜ[¸R½VL`½ ALïR½L`½ÍÜ[ ª«½V©«½ ÇsÈísV F½Li»R½ ʽ̽LigS DLiµ][ ¿sxm½ö²y¬½NTP B®µi[ ª«½VLiÀs Dµyx#¤PPLR½ßs. ¥PPLôj½N`P »R½©«½©«½V »y©«½V ©«½ª«½VVø»y²RsV. C ª«½Wù¿`sÍÜ[ @»R½¬½ B¬½õLig`s= ª«½Wù¿`s xqs*LRiWFy®©i[õ ª«½WlLi[èzqsLiµj½. @»R½©¯[ lgP[ª±½V ¿³i[LiÇsL`½. ËØùÉÓsLig`s, ËÝÖ½Lig`s, {mn½Öï½Lig`s @¬½õ −½Ë³ØgSÍýÜ[ FyLi²Rsù LSßÓsLi¿y²RsV. ËÝ̽LýRiV ¿yx#¤PPÍÞ, ˳ϽV−½, ʽVúª«½W @µR½V÷é»R½ úxm½µR½LR½+©«½ ¿P[aSLRiV. »R½NRPV䪫½ r¡äLRiVZNi[ ªyLj½¬½ NRPÈís²Ts ¿P[¸R½VgRs Ö½gSLRiV.' @¬½ N][{#ý¤PP ¾»½Ö½ Fy²RsV. »]Ö½ ª«½®©ïiÍ[ Ü[ FyLi²Rsù 66 ʽLi»R½VÍýÜ[ 83 xm½LRiVgRPV̽V ryµ³j½LiÀs©«½ FyLi²yù, ©y̽VgRPV Jª«½LýRiV ®ªP[zqs zqsø»`½, |# ¤PP²`s −½ZNiÈýs©«½V »R½©«½ ÆØ»yÍÜ[ ®ªP[xqsVNRPV©yõ²RsV. AÍÞL_Li²`¶ úxms¼½Ë³ÏÁ»][ "ª«½Wù©±½ A£mn½ µR½ ª«½Wù¿`s' @ªyLïRiV @LiµR½VNRPV©yõ²RsV.

µR∂.A˙zmnsNS »¡WL`i\|ms xqsLiµj∂gÙRiLi ©« Wù²³T Öýd : C¹¸¶[V²yµR¶Li»y ÕÁÒÁ |tsQ²R¶WùÍÞ D©«sõLiµR¶V©«s ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W µR¶.AúzmnsNS xmsLRiùÈÁ©«s |tsQ²R¶WùÍÞ\|ms xqsLiµj¶gôðRi»R½ ®©sÌÁN]Liµj¶. N][{¤ý¦¦¦}qs©«sNRPV »R½gji©«sLi»R½ −sLSª«sVLi, úFyNíUPxqsV xqsª«sV¸R¶VLi DLi®²¶[ÍØ ÈÁWL`i |tsQ²R¶WùÍÞ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li\|ms lLiLi²R¶V úNTPZNPÉÞ ËÜ[LïRiVÌÁ ª«sVµ³R¶ù −sÛ˳Á[µyÌÁV F~²R¶¿RÁWxmso»R½V©yõLiVV. úbdPÌÁLiNRP»][ zqsLki£qs ²T¶|qsLiÊÁL`i 24©«s ª«sVVgRiVxqsVòLiµj¶. 27©«s ÉÔÁ−sVLi²T¶¸R¶W µR¶.Aúzmsn NS ¿P[LRiVNRPVLiÈÁVLiµj¶. »]ÖÁ ÛÉÁxqsíV©«sV ÇÁ©«sª«sLji 10©«s A²yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y. @LiVV¾»½[, NRP¬dsxqsLigS 12 L][ÇÁÙÌÁV úFyNUPíxqsV N][xqsLi ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s ÕdÁ{qs{qsH µR¶.Aúzmsn NS ËÜ[LïRiV©«sV N][LRiV»R½V©«sõµj¶.

BLiµR¶VNRPV xqsFnyLki ËÜ[LïRiV xqsVª«sVVÅÁLigS ÛÍÁ[µR¶¬s, ®ªsVV»R½òLi zqsLki£qs xqsLiµj¶gôðRiLiÍÜ[ xms²R¶V»R½VLi®µ¶[®ªsW©«s¬s ÕdÁ{qs{qsH ª«sLæSÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶V xms²R¶V»R½V©yõLiVV. C xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ xmsLSùÈÁNRP ÇÁÈíÁV ©yÌÁVgRiV ÛÉÁxqsíVÌÁV, ª«sVW²R¶V ª«s®©s[ïÌÁV, ª«sVW²R¶V ÉÔÁ20 ª«sWù¿`ÁÌÁV A²yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. xqsVª«sWLRiV 50 L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV C xmsLRiùÈÁ©«s rygRiV»R½VLiµj¶. »R½Vµj¶ |tsQ²R¶WùÌÁV ÅÁLSLRiV NSªyÖÁ= DLiµj¶. @NRPä²R¶ @²R¶VgRiV |msÉíÓÁ©«s 5 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ »]ÖÁ ÛÉÁxqsíV A²yÖÁ= LSª«s²R¶Li N]Li»R½ BÊÁ÷Liµj¶gS DLiÈÁVLiµR¶¬s ÕdÁ{qs{qsH }msL]äLiÈÁV©«sõµj¶.

lgi[Õfi zqsNRP=LRi˝ |qsLiøR¡Lki ®ªszqsíLi²U¶£qs −sµ³R¶*LixqsNRPLRi ËØùÉÞ=ª«sV©±s úNTP£qslgi[ÍÞ F~ÉíÓÁúNTPZNPÉÞÍÜ[ @LRiV\®µ¶©«s

LjiNSLïRiV©«sV r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ÉÔÁ 20ÍýÜ[ 100 zqsNRPV=ÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ©«s »]ÖÁËØùÉÞ=ª«sV©±sgS ¬sÖÁ¿y²R¶V. BLigýRiLi²`¶»][ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ G\ZNPNRP ÉÔÁ20ÍÜ[ lgi[ÍÞ −sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ A²R¶ÈÁLi»][ ®ªszqsíLi²U¶£qs 21 mx sLRiVgRiVÌÁ ¾»½[²y»][ lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶. ®²¶[−s²`¶ −sÛÍýÁ[ ®ªs[zqs©«s Jª«sL`iÍÜ[ lgi[ÍÞ Ë³ØLki zqsNRP=L`i N]ÈíÁ²R¶Li µy*LS zqsNRP=LRiý |qsLi¿RÁLki xmspLjiò¿P[aS²R¶V. ZNP[ª«sÌÁLi 21 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 49 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVW²R¶V Fn¡LýRiV, ©yÌÁVgRiV zqsNRP=LýRiV D©yõLiVV. ÇÁ\®ªsVNS {¤¦¦¦L][ »R½©«s 52ª«s ÉÔÁ20 ª«sWù¿`ÁÍÜ[®©s[ (103 zqsNRP=LýRiV) C xmnsV©«s»R½©«sV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. zqsNRP=LýRi LjiNSLïRiVÍÜ[ lgi[ÍÞ »R½LS*»R½ úÛËÁLi²R¶©±s ®ªsVN`PNRPÌýÁª±sV (91), }tsQ©s± ªyÈÁ=©±s (83), ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`i (74), uyz¤¦¦¦µ`¶ Aúzmnsµj¶ (73) D©yõLRiV. lgi[ÍÞ BxmsöÉÓÁ µyNS F~ÉíÓÁ úNTPZNPÉÞÍÜ[ 103zqsNRPV=ÌÁV, 134 ËÝLi²R¶LkiÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aS²R¶V.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.

Dwaraka

11

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

˳ØLRi»`½ @¬sõ LRiLigSÌÁÍÜ[©«sV ª«sXµôðj¶ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVòLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVV úxmsª«sWßØÌÁ©«sV FyÉÓÁxqsWò BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ |msµôR¶ |msµôR¶ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[xqsVòLiµj¶. gý][ÊÁÍÞ ª«sLRiÍïÞÍÜ[ ª«sV©«s róyLiVV Bµk¶ @¬s ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ ryx¤¦¦¦xqsª«sVW ¿P[xqsVòLiµj¶. NS¬s »R½NRPV䪫s ÅÁLRiVè»][ A−sxtsQäLRißáÌÁV ¿P[r¡ò©«sõ \¿Á©y»][ F¡ÉÔÁ xms²R¶ÛÍÁ[NRP....

N]¬sõ LRiLigSÌÁÍÜ[ ®ªs©«sVNRPxms²T¶ F¡»R½VLiµj¶. FsÉÞ µj¶ }qsª±sV \ÛÉÁª±sV .....úxmsxmsLi¿y¬sõ r¡xtsQÍÞ \®ªsVúN][ ËýØgjiLig`i \|qsÉÞ=ÌÁ EÕÁÍÜ[ µj¶Li}mszqs©«s @®ªsVLjiNRP©±s= NRPV µ³k¶\ÛÉÁ©«s ÇÁªyÊÁV BxqsVòLiµj¶. NSNRPF¡¾»½[ F¡ÉÔÁ¬s ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿P[ xqsª«sV¸R¶VLi ª«s¿P[èqz sLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ −sxmsßÓáÍÜ[ ®µ¶[bdP úËØLi²`¶©«sV ¿RÁWzmsLi¿P[ xqsª«sV¸R¶VLi ª«s¿P[èzqsLiµj¶.

Fsª«slLiª«sL][ G®ªs[ª¯[ ¿P[xqsWò »R½ª«sV róyLiVV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõxmsöV²R¶V .. FsLiµR¶L][ ®ªs[V´yª«soÌÁ D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ ˳ØLRi»`½ FsÍØLiÉÓÁ @µR¶V÷é»yÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ ¿ÁxmsöLi²T¶. xqs*¸R¶VLi xqsª«sVXµôðj¶ µj¶aRPgS rygRiV»][©«sõ ˳ØLRi»R½ úxmsgRi¼½ úxmsróy©«sLi Bªy*ÎÏÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi.

F¡£qsí ÌÁ©«sV |ms²R¶V»R½V©yõLRiV. úxmsÛÇÁLiÉÞ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ Lji¸R¶VÍÞ BLi²T¶¸R¶V©±s }mns£qs ÊÁVN`PgS }tsQL`i ¿yÉÞ @ª«s»R½LjiLiÀÁLiµj¶. @©«sõÈýÁV BLiN][ −sxtsQ¸R¶VLi }tsQL`i ¿yÉÞ©«sV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVV ¸R¶W£ms ÌÁNRPV µ³k¶ÈÁVgS ¼d½Ljièµj¶µôj¶©«s HHÉÓÁ NS©«sWöL`i úgS²R¶Vù¹¸¶[VÉÞ=... xmnsLkiµ`¶x¤¦¦¦xqs©±s, @LiNRPV£tsQ xqs¿`Á®µ¶[ª±s,˳ة«sVzqsLig`iÌÁNRPV C úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ 14 |mnsLiVVÌÁWùL`i= ª«s¿yèLiVV. A»R½LS*»R½®©s[ }tsQL`i ¿yÉÞ»][ −sÇÁ¸R¶VLi ª«sLjiLiÀÁLiµj¶.

BLi²T¶¸R¶V©±s ªyÈÁ=£ms.... \|¤¦¦¦N`P ®ªsV|qsLiÇÁL`i ✶ BLi²T¶¸R¶W£qs J©±s ®ªsV}qsÑÁLig`i xmns£qsí ¸R¶W£ms... \|¤¦¦¦N`P ✶ 70Fsª±sVÕÁ \|mnsÎýÏÁ©«sV ZNP[ª«sÌÁLi 10|qsNRPLi²ýR¶ÍÜ[ xmsLixmsoN][ª«s¿RÁVè ✶ IZNP[ryLji ª«sLiµR¶ª«sVLiµj¶»][ NS©«söélLi©±s= NSÍÞ xqsµR¶VFy¸R¶VLi ✶NRPxqsí\®ªsVÇïÞ zqsíNPR äLýRi»][ FsNRPä²R¶V©yõª¯[ ¿Á}msö}qs \|¤¦¦¦N`P

NRP−s©±s ˳ØLRi¼½ −sVÈíÁÍÞ

BLi²T¶¸R¶V©±s ®ªsV}qsÑÁLig`i FýyÉÞ FnýyLiª±sV\|ms }ms®ªsVLiÉÞ Axms<©±s ¼d½xqsV N]ÀÁè©«s »]ÖÁ¸R¶W£ms... \|¤¦¦¦N`P ®ªsV|qsLiÇÁL`i . C ¸R¶W£ms ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ @µ³j¶®©s[»R½ xqsV¬dsÍÞ −sVÈíÁÍÞ NRPVª«sWLRiV²R¶V NRP−s©±s ˳ØLRi¼½ −sVÈíÁÍÞ @¬s ¿yÍØ »R½NRPV䪫s ª«sVLiµj¶NTP ¾»½ÌÁVxqsV. NSLRißáLi G©y²R¶V »y©«sV xqsV¬dsÍÞ −sVÈíÁÍÞ ªyLRiVxqsV²T¶gS »R½©«s¬s »y©«sV úxms®ªsWÉÞ Â¿P[xqsVN][NRP F¡ª«s²R¶®ªs[V. sLjiLig`i ¿RÁµj¶−s©«s NRP−s©±sNRPV ÀÁ©«sõ»R½©«sLi ©«sVLi¿P[ »R½©«s¬s »y©«sV g]xmsögS »R½¸R¶WLRiV HHÉÓÁ NS©«sWöL`i úgS²R¶Vù¹¸¶[VÉÞ=... BLi²T¶¸R¶V©±s }mns£qs ÊÁVN`P }tsQL`i ¿yÉÞ BLiÇÁ¬d ¿P[xqsVN][ªyÌÁ®©s[ »yxmsú»R½¸R¶VLi DLi®²¶[µj¶. ÉÔÁ¿RÁLýRi»][ »R½©«s »R½Liú²T¶NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS ✶ 14 |mnsLiVVÌÁWùL`i= »R½LS*»R½ xmsoÉíÓÁ©«s }tsQL`i ¿yÉÞ xqsLiFyµj¶ryò©«s¬s g]xmsöÌÁV ¿Á}msöªy²R¶V. A©y²R¶V @Li»y B»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV ¿RÁWzqs @ª«sW¸R¶VNRP»R½*Li @©«sVNRPV©yõLRiV. NS¬s @®µ¶[ ®©s[²R¶V ¬sÇÁ\®ªsVLiµj¶. ✶ HHÉÓÁ NS©«sWöL`i −sµyùLóRiVÌÁ @xmspLRi* −sÇÁ¸R¶VLi \|¤¦¦¦N`P ®ªsV|qsLiÇÁL`i©«sV ÍØLi¿`Á ¿P[¸R¶VNRPª«sVVLiµR¶V NRP−s©±s gRiWgRiVÍÞ ✶ 7 ˳ØxtsQÍýÜ[ }qsª«sÌÁLiµj¶r¡ò©«sõ }tsQL`i ¿yÉÞ ¸R¶W£ms ÇØËÞ N][xqsLi @zmsýZNP[xtsQ©±s |msÉíزR¶V. C −sxtsQ¸R¶VLi 134 N][ÈýÁ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁÍÜ[ ryøLí`iFn¡©«sý©«sV ªy®²¶[ªyLRiV 33N][ÈýÁV @LiVV¾»½[.... ryª«sWÑÁNRP ª«sVµ³R¶ùª«sWÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ ªyLRiV 15©«sVLiÀÁ 17N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV DLiÉØLRiV. ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁLi»y AaRPèLRiùF¡¸R¶WLRiV. @zqs|qsíLiÉÞ −dsLjiÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[ zqsÉÔÁ ÇÁ©yÌÁV ¿³yÉÓÁLig`i, @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ ®ªsÌýÁVª«sNRPV BLigýki£tsQ ˳Øxts©«sV ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ®ªs[V®©s[ÇÁL`igS FsLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[... µj¶*¼d½¸R¶V, »R½X¼d½¸R¶V úZaP[ßÓá xmsÈíÁßØÌÁ ÇÁ©yÌÁV róy¬sNRP ˳ØxtsQÍÜ[ ¬s¸R¶V−sV»R½V\®²..... }msý rí¡L`i©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[}qs −s˳ØgRiLiÍÜ[ xms¬s¿P[aS²R¶V. A »R½LS*»R½ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè ¸R¶W£ms ryöL`iä @®©s[ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms »R½¸R¶WLkixqsLixqsó©«sV ®©sÌÁN]ÍØö²R¶V. @ÍØlgi[ ª«sVW−ds£qs \®©s,xmnsQo²`¶ ríyL`i ¸R¶W£ms ÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿y²R¶V. @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV BLigýSLi²`¶ÍÜ[®©s[ D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ NRP−s©±s ¸R¶W£msryöL`iä©«sV @®ªs[Vøzqs BLi²T¶¸R¶WNRPV xmnsLkiµ`¶x¤¦¦¦xqs©±s ,˳ة«sVzqsLig`i, @LiNRPV£tsQ xqs¿`Á®µ¶[ª±s ª«s¿P[èaS²R¶V. @ÍØgRi¬s »R½Liú²T¶ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVN][NRPVLi²y ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV }tsQL`i ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP AxqsNTPò ¿RÁWxmso»R½VLiÉØLRiV. NS¬s @ÍØLiÉÓÁ FýyÉÞ @Õ³ÁLRiVÀÁNTP »R½gæRiÈýÁVgS \|¤¦¦¦N`P ¸R¶W£ms »R½¸R¶WLRiV¿P[aS²R¶V. FnyLRiª±sVÌÁ©«sV B¿P[è ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÛÍÁ[−s ª«sV©«sNRPV ª«sWlLiäÉýÜ[ @Li»R½gS µk¶¬s¬s ÇÁLRiø©±s ®©sÉÓÁÇÁ©«sýV NRP¬szmsLi¿RÁª«so. }mns£qsÊÁVN`P,ÉÓÁ*ÈíÁL`iÍÜ[ NRP¬szmsLi¿P[ úFyLi¼d½¸R¶V ˳ØxtsQ...ªyLRiV AµR¶LjiLiÀÁ©«sxmsöÉÓÁNUP... xqsF¡Lí`i ¿P[}qs ÈÁWÍÞ=ÍÜ[ ÇÁ£qsí FyLí`i ª«sWú»R½®ªs[V. C ÍÜ[ÈÁV©«sV @®ªsVLjiNS,¸R¶VWLRi£ms BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ AµR¶LRißá xmszqsgRiÉíØLRiV NSÊÁÛÉíÁ[... HHÉÓÁ NS©«sWöL`i úgS²R¶Vù¹¸¶[VÉÞ=.... ®µ¶[aSÌÁ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W©«sV ÛÍÁ[NRP @xmsöVÌÁ EÕÁÍÜ[ xmnsLkiµ`¶x¤¦¦¦xqs©±s ,@LiNRPV£tsQ xqs¿`Á®µ¶[ª±s, ˳ة«sVzqsLig`iÌÁNRPV J @²ïR¶VN][ª«s²y¬sNTP Azqs¸R¶W ÅÁLi²R¶LiÍÜ[ \¿Á©y ¿P[zqs©y NRPWLRiVNRPVF¡LiVVLiµj¶.

AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁèLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi ÌÁORPQ LRiWFy¸R¶VÌÁ µR¶*LiµR¶* ¬ds¼½¬s BLi²T¶¸R¶W ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRP F¡LiVVLiµj¶. »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s NRPlLiNí`PgS ÅÁLRiVè»][ 2015 @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV gRiWgRiVÍÞ ,}mns£qsÊÁVN`P ,ÉÓÁ*ÈíÁLýRi©«sV LS¬ds¸R¶VNRPVLi²y »y®©s[ r~Li»R½ ÍÜ[NRPÍÞ @®µ¶[ ZNP[LiúµR¶LigS }tsQL`i¿yÉÞ ®ªsV|qsLiÇÁL`i ¸R¶W£ms©«sV NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ª«sVµôR¶¼½ÀÁèLiµj¶. @ÍØ Bª«s*gS gRiWgRiVÍÞ NRPV F¡ÉÔÁgS.. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[zqs @ª«sVÌÁVÍÜ[ |msÉíØLRiV. \ÛËÁµR¶Vª«sÀÁèLiµj¶. ªyÉØ=£msNRPV µ³k¶ÈÁVgS −s¸º¶V¿yÉÞ©«sV úxms®ªsWÉÞ Â¿P[zqsLiµj¶. ÉÓÁ*ÈíÁL`i NRPV ¾»½ÌÁVgRiV,»R½−sVÎÏÁLi,z¤¦¦¦Liµk¶ NRP¾»½òLRi®ªs[¸R¶V²y¬sNTP −sËÜ[©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¾»½ÀÁèLiµj¶. BNRP ÑÁ®ªsVLiVVÍÞNRPV AÌíÁL`i ®©s[ÉÓÁª±sgS gRiVÇÁLS¼d½,ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁLii,ª«sVLShkiQÌÁ»][ FyÈÁV ®ªsVV»R½òLi G²R¶V ˳ØxtsQÍýÜ[ }tsQL`i¿yÉÞ ¸R¶W£ms©«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[aSLRiV. ˳Ü[ÇÞxmsoLji ,¿³RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶ ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ −dsV¼½ ËÜ[ÖÁ NRPVùNRPVù ®ªsVLiVVÍÞ ¾»½[ª«s²R¶Li @LiµR¶Lji¬ds AaRPèLRiùxmsLjiÀÁLiµj¶. BNRPä²R¶ \¿Á©y ¿P[zqs©«s xms¬s }msLRiV»][ ªy²R¶VNRPÍÜ[ DLiµj¶. }tsQL`i¿yÉÞ ª«sV©«sª«sVW ¿P[¹¸¶V¿RÁVè. NSNRPF¡¾»½[ @µj¶ NRPlLiNí`P xmsµôR¶¼½ NSµR¶V. G®µ¶[aRP\ª® sV¾»½[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ALiú²yLiVV²`¶ ÍÜ[®©s[ ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»R½VLiµj¶. xqsªyÎýÏÁ©«sV FsµR¶VL]äLiÈÁW ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½VLiµ][ @xmsöV®²¶[ A ®µ¶[aRP xqs»yò @LiÛÉÁ[ G−sVÉÜ[ µk¶¬sÍÜ[ g]xmsö»R½©«s®ªs[V−sVÈÁLiÛÉÁ[ ¸R¶VWÇÁLýRiV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»`½ ¿P[r¡ò©«sõ xms¬s @®µ¶[. \¿Á©yÍØ ¬s¸R¶Vª«sV \ÛÉÁª±sVÍÜ[ »y©«sV NRPLiÛÉÁLiÉÞ ,F¡£qsí ÌÁ©«sV r~Li»R½ ˳ØxtsQÍÜ[®©s[ ¬sÊÁLiµR¶©«sÌÁV |msÛÉíÁ[zqs.. }qs£mns lgi[ª±sV A²R¶ÈÁLi ª«sV©«sNRPV ¿P[»R½NSµR¶V. BLi²T¶¸R¶W ¿RÁµj¶−s©«s Fsª±sVÕÁG ÊÁVúLRiNRPV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. úxmsxmsLi¿RÁ ª«sWlLiäÉÞNRPV µy*LSÌÁV ¼d½xqsWò.. »R½©«s¬s »y©«sV xmsµR¶V©«sV|msÉíÓÁ ¸R¶W£ms ²_©±s ÍÜ[²`¶ B®ªs[VÇÞÌÁV ,−ds²T¶¹¸¶WÌÁV,A²T¶¹¸¶WÌÁ»][ FyÈÁV úxmsxmsLi¿y¬sNTP NSª«sÖÁ=Liµj¶ Br¡òLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[gRiLi ¿P[xqsVNRPV¬s ¿yÉÞ Â¿P[}qsªyLjiNTP DÀÁ»R½ AÍÜ[ø£qsí @¬sõ LRiNSÌÁ \|mnsÎýÏÁ F¡£qsíÌÁ©«sV Bµj¶ xqsF¡Lí`i »R½gæji©«s úxmsgRi¼½ª«sWú»R½Li.. @µR¶V÷é»R½LigS ÉØN`P\ÛÉÁLiÌÁV Bª«s*²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V. @Li¾»½[ ¿P[xqsVòLiµj¶. µk¶¬s»][ }tsQQL`i¿yÉÞ ¸R¶W£ms @µ³R¶V÷»R½ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV DLiµj¶. ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÍýÜ[ 50ÌÁORPQÌÁ ¸R¶W£msÌÁV ²_©±s ÍÜ[²`¶ LSÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @LiVVF¡¸R¶WLiVV. BNRP ®ªs©«sVµj¶Ljigji ¿RÁWxqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. Fs£mnsÕÁ,ÉÓÁ*ÈíÁL`i ¸R¶VWÇÁLýRi©«sV »R½©«s\®ªsxmsoNRPV ÍØgRiV»R½VLiµj¶. róy¬sNRP ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ »yª«sVV 100−sVÖÁ¸R¶V©«sý ¸R¶VWÇÁLýRiV D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ \|¤¦¦¦N`P −sÌÁVª«s ®©s[²R¶V »]−sVøµj¶ ®ªs[ÌÁ ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPV©«sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV xqsöxtsíQLigS ¿ÁFyöÌÁ©«sVNRPV®©s[ªyLRiV }tsQL`i¿yÉÞNRPV ˳ØgS®©s[ HµR¶Vª«sLiµR¶ÌÁ N][ÈýÁNRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. \|¤¦¦¦N`P »yÇØgS @Liµj¶r¡ò©«sõ xqsLki*xqsVÌÁÍÜ[ NRP®©sNí`P @ª«so»R½V©yõLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ 10N][ÈýÁ ¬sµ³j¶¬s xqsª«sVNRPWLRiVèNRPV¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVV BLiÈÁL`i ®©sÉÞ ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ |\¤¦¦¦N`P xms¬s¿P[¸R¶V²R¶Li, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, \|¤¦¦¦N`P úxmsª«sWßØÌÁ©«sV @Liµj¶xmso¿RÁVèNRPVLiµj¶. 10 −sVÖÁ¸R¶V©«sý ²_©±sÍÜ[²`¶=»][ }tsQL`i¿³yÉÞ BLi²T¶¸R¶V©±s ©«sVLiÀÁ DÀÁ»R½ úgRiW£ms A²T¶¹¸¶W xqsLki*£qs . ®©s[²R¶V \|¤¦¦¦N`P»][ NRP−s©±s CróyLiVVNTP ÛËÁ[£qsï NRPLi|ms¬dsgS LjiNSLï`i xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. róy¬sNRP ˳ØxtsQÌÁ©«sV ÊÁÌÁLigS ¿P[xqsVNRPV¬s NRPLiÛÉÁLiÉÞ CÇÞ |msLRigRi²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLi úxmsxmsLi¿y¬sõ ¿RÁW²R¶ÈÁLi, ÇÁxms¬ds¸R¶VVÌÁ ÛÇÁ©±s NTPLig`i rý¡gRi©±s»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV µR¶WxqsVNRPVF¡»][Liµj¶. }tsQL` ¿yÉÞ ª«spùª«sL`i= L][ÇÁÙNRPV 20ÌÁORPQÌÁ NRP´R¶ÌÁV ¿RÁµR¶ª«s²R¶ª«sV¬s... ¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V. ª«sVV|ms^ö GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[ NRP−s©±s

»R½©«s »R½Liú²T¶»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y »R½©«sNRPV »y©«sVgS xqsXztsíQLi¿RÁVNRPV©«sõ ryúª«sWÇÁùLi ®©s[²R¶V CróyLiVVNTP ¿P[LRiVN][ª«s²R¶Li FsLiµR¶L][ ¸R¶VLig`i FsLiÈÁL`i ú|ms©«sWùL`i=NRPV xqsWöLjiò¬sxqsVòLiµj¶. ˳ØLRi¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉÞNRPV BLi²T¶¸R¶V©±s ªyÉØ=£msgS \|¤¦¦¦N`P ®ªsV|qsLiÇÁL`i @ª«s»R½LjiLi¿RÁ²R¶Li A©«sLiµj¶Li¿RÁµR¶gji©«s −sxtsQ¸R¶VLi.

ª«sVW²R¶V −s˳ØgSÌÁNRPV INRPÛÉÁ[ FýyÉÞFnyLi −sÕ³Á©«sõLRiLigSÌÁ©«sV n INRP ®ªs[µj¶NRP\|msNTP ¾»½ÀÁè ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s LSZNP[£tsQ NRPVª«sWL`i aRPLRiøNRPV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ©«sVLiÀÁ AÍÜ[¿RÁ©«s DLi®²¶[µj¶. NS¬s @µj¶ NRPVµj¶lLi[µj¶NSµR¶V. JryLji úxms¸R¶V¼½õ}qsò FsÍØ DLiÈÁVLiµy @©«sVNRPV¬s xqsÊÁNRPV¿`Á .NSª±sV }msLRiV»][ A©±s\ÛÍÁ©±s r¡xtsQÍÞ ®©sÉÞª«sLjiäLig`i \|qsÉÞ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[aS²R¶V. 2015ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s »R½©«s H²T¶¸R¶W©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ @ª«sVÌÁV ¿P[zqs ª«sWlLiäÉýÜ[NTP −sÕ³Á©«sõLRiLigSÌÁNRPV FnýyÉÞ FnyLigS xqsÊÁNRPV¿`Á .NSª±sV ©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ¾»½¿yè²R¶V. INRP LRiNRPLigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[ Bµj¶ »]ÖÁ úÈÁ¹¸¶W FnyLSøÉÞ NS®©s=£msí . ®©sÉÞ ª«sLjiäLig`i , FsLiÈÁL`i \ÛÉÁ©±s ®ªsVLiÉÞ ,Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s F¡LíRiÍÞgS Bµj¶ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµj¶. BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ B¬sõ LRiNSÌÁVgS }qsª±sV \ÛÉÁª±sV IZNP[ xms¬s¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLRiVr¡ò©«sõ G\ZNPNRP xqsLixqsó B®µ¶[. @ÛÍÁNS= LSùLiN`P »R½NRPV䪫sgS D©«sõxmsöÉÓÁNUP ª«sVLiÀÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLRiVxqsWò LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ F~ÑÁxtsQ©±sNRPV ®ªsÎýÏÁgRiÌÁ \|qsÉÞgS ®ªs[V´yª«soÌÁV µk¶¬s¬s @Õ³Áª«sLñjixqsVò©yõLRiV. xqsÊÁNRPV¿`ÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V ÇÜ[©±s= D©yõLiVV. J ÇÜ[©±s , \®ªsV ÇÜ[©±s ,ÕÁÇÞ ÇÜ[©±s . ¸R¶VWÇÁLýRiV −s²T¶−s²T¶gS ª«sVW²R¶V ÇÜ[©±sÌÁÍÜ[©«sV »R½ª«sV @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¼d½LRiVèN][ª«s¿RÁVè. xmspLjiòróyLiVV Fs²R¶VùZNP[ÛÉÁ²`¶ |qsNíSL`i gS µk¶¬s¬s @Õ³Áª«sLñjixqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP C\|qsÉÞÍÜ[ r¡xtsQÍÞ FnýyÉÞ Fnyª±sV −sµyùLôðRiVÌÁ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¼d½lLi[èµj¶gS DLiµj¶. gRiWgRiVÍÞ xmsý£qs ª«sWµj¶LjigS ú|mnsLi²`¶=©«sV xqsLjiäÍÞ= ¿P[zqs ªyLji¬s FnyÍÜ[ NSª«s¿RÁVè. IZNP[ FnýyÉÞ FnyLi..BÍØ ª«sVW²R¶V −s˳ØgSÌÁNRPV A¼½µR¶ùLi Bª«s*²R¶Li FsNRPä²y ª«sV©«sLi ¿RÁWzqs DLi²R¶Li. ®ªs[µj¶NRP G\®µ¶©y FsNRPä²T¶\®µ¶©y..

jÓ÷>± f…ÆyéT

r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ \¿Á©y µR¶*LiµR¶* ¬ds¼½

Ll L ²R¶VNSÎýÏÁ©«sW

µR¶WLRiLigS DLiÀÁ ¬sÉØLRiVgS ¬sÌÁÊÁ²yÖÁ. lLiLi²R¶V ¿P[»R½VÌÁ©«sV ˳ÏÁVÇØÌÁ ©«sVLi²T¶ xmsNRPäÌÁNRPV ®©s[ÌÁNRPV xqsª«sWLi»R½LRiLigS ¿yFyÖÁ. NRPV²T¶Fyµy¬sõ NRPV²T¶\®ªsxmsoNTP ¼½zmsö DLiÀÁ...®ªsWNSÖÁ¬s N]Li¿ÁLi ª«sLi¿yÖÁ. BxmsöV²R¶V aS*xqs¬s ¼d½xqsVNRPV¬s...ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sµR¶VÌÁV»R½W ©«s²R¶Vª«sVV ª«sµôR¶ aRPLkiLS¬sõ NRPV²T¶ xmsNRPäNRPV

ª«sLi¿RÁV»R½W...aRPLkiLS¬sõ @ÍØlgi[ NRPV²T¶\®ªsxmsoNTP ª«sLi¿yÖÁ. C zqsó¼½ÍÜ[ NRPV²T¶Â¿P[»][ò NRPV²T¶Fyµy¬sõ xmsÈíÁVN][ªyÖÁ.

Fs²R¶ª«sV¿P[LiVV ANSaRPLi\®ªsxmsoNTP DLiÈÁVLiµj¶. »R½ÌÁ©«sV |\msNTP ¼½xmsöV»R½W Fs²R¶ª«sV¿P[¼½¬s ¿RÁWxqsVò©«sõÈíÁVgS DLi¿yÖÁ.

FyµyÌÁ©«sV ®©s[ÌÁNRPV ÊÁÌÁLigS

@Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVV úxmsª«sWßØÌÁ©«sV @Liµj¶xmso¿RÁVèNRPVLiÈÁW ª«sWlLiäÉýÜ[ F¡ÉÔÁ B¿P[è ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÌÁZNP[ ²T¶ª«sWLi²`¶ . A −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ }tsQL`i ¿³yÉÞ ,−s¸º¶V ®ªsV|qsLiÇÁLýRiV ª«sVVLiµR¶V©yõLiVV. @ÍØlgi[ ª«sWlLiäÉýÜ[ @µR¶V÷é»yÌÁV ¿P[r¡ò©«sõ úxms¼½ ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sV xqsLixqsóÍÜ[©«sV BLi²T¶¸R¶V©±s= NUPÌÁNRP ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQxqsVò©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁªyLjiÍÜ[ gRiWgRiVÍÞ xqsVLiµR¶L`izms¿y¸º¶V,\®ªsVúN][ry£mnsí xqs»R½ù©y®µ¶ÎýÏÁ»][ FyÈÁV @®©s[NRPª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. NS¬s −dslLiª«sLRiV r~Li»R½LigS BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sùª«sxqsóÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRiV. C ÍÜ[ÈÁV©«sV ¿RÁW}qs }tsQL`i¿yÉÞ ,\|¤¦¦¦N`P ®ªsV|qsLiÇÁLýRi»][ ª«sV©«sªyÎýÏÁV... }mns£qs ÊÁVN`P ÉÓÁ*ÈíÁL`i »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ »yª«sVV úxmsxmsLi¿y¬sNTP Gµ][ ¿P[zqs ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ −dsLRiV ª«sVLjiLi»R½ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[zqs @µ³R¶V÷»yÌÁV xqsXztsíQLi¿yÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiµyLi.

- dü÷s¡´yéT ø£*~+&ç

A©«sVxqsWò...aRPLkiLRi ÊÁLRiVª«so¬s lLiLi²R¶V NSÎýÏÁ−dsVµR¶ xqsª«sW©«sLigS DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. xmsNRPäNRPV ª«sLigji©«sxmsöV²R¶V ©«s²R¶Vª«sVV ¬sÉØLRiVgS DLi®²¶[ÍØ, NTPLiµR¶NRPV ª«sLiÀÁ©«s NRPV²T¶Â¿P[LiVV...\|msNTP ¿RÁWxmso»R½V©«sõ Fs²R¶ª«sV¿P[LiVV IZNP[ lLi[ÅÁÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. aRPLkiLRiLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs©«sNRPVä NSNRPVLi²y xmsNRPäNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sLilgi[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. C zqsó¼½ÍÜ[ ¿³y¼d½, F~¼½òNRP²R¶Vxmso ˳ØgRiLi −saSÌÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. aS*xqs µk¶LçRiLigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. aRPLkiLS¬sõ úxmsaSLi»R½LigS DLi¿yÖÁ. ª«sVlLi[ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y aRPLkiLRiª«sVW...aS*xqsÌÁ −dsVµR¶ µR¶XztsíQ¬s |msÉíØÖÁ. aS*xqs¬s ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW ryµ³yLRißá zqsó¼½NTP LSªyÖÁ. BÍØ lLiLi²R¶VryLýRi»][ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ ©yÌÁVgRiV©«sVLi²T¶ Fs¬s−sVµj¶ ryLýRiV ª«sLRiNRPV ¿P[¸R¶WÖÁ.

B®µ¶[ −sµ³R¶LigS NSÎýÏÁ©«sV ª«sWLjiè NRPW²y ¿P[¸R¶WÖÁ. C ú¼½N][ßØxqs©y¬sõ ª«sVLjiN]¬sõ ª«sWLRiöVÌÁ»][ NRPW²y ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. Fn~ÉÜ[ÍýÜ[ ¿RÁWzms©«sÈíÁVgS NRPV²T¶Â¿P[¼½¬s, ©«s²R¶Vª«sVV¬s @ÍØlgi[ DLiÀÁ...Fs²R¶ª«sV¿P[¼½¬s ®©s[ÌÁNRPV xqsª«sWLi»R½LRiLigS ¿yFyÖÁ. ª«sVL][ ˳ÏÁLigjiª«sVÍÜ[ Fs²R¶ª«sV¿P[¼½¬s ©«s²R¶Vª«sVV −dsVµR¶ DLi¿RÁÈÁLi gRiª«sV¬sLi¿RÁª«s¿RÁVè. ÍØ˳ØÌÁV NSÎýÏÁV, ®ªsWNSÎýÏÁV, ª«sV²R¶ª«sVÌÁV, ¿P[»R½VÌÁV, ¿³y¼d½, −dsxmso...C ˳ØgSÌÁ¬dsõ aRPNTPòª«sVLi»R½Li @ª«so»yLiVV. NSÎýÏÁ NRPLi²R¶LSÌÁV ÊÁÌÁLigS »R½¸R¶WLRiª«so»yLiVV. NSÎýÏÁ ANRPX¼½ ®ªsVLRiVgR ª«so»R½VLiµj¶. ÒÁLñRiaRPNTPò ®ªsVLRiVgRiVxms

²R¶V»R½VLiµj¶. ALiµ][ÎÏÁ©«s I¼½ò²T¶ »R½gæRiV»yLiVV. ©«s²R¶Vª«sVV xmsNRPäÍýÜ[ D©«sõ N]ª«so* »R½gæRiV»R½VLiµj¶. aRPLkiLRiª«sVLi»y LRiNRPòúxmsxqsLRißá ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµj¶. LRiNRPòF¡ÈÁV¬s úNRPª«sVÊÁµôðk¶NRPLjixqsVòLiµj¶. I¼½ò²T¶ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁ©«sV »R½gæjixqsVòLiµj¶. ª«sVWú»R½zmsLi²yÌÁ xms¬s¼d½LRiV¬s ®ªsVLRiVgRiV xmsLRiVxqsVòLiµj¶. C Axqs©«sLi... aSLkiLRiNRP ª«sW©«szqsNRP xqsª«sV»fÌÁù»R½ÌÁ©«sV |msLiÀÁ GNSúgRi»R½©«sV |msLi¿RÁV»R½VLiµj¶.

gRiª«sV¬sNRP

Æ™sW≤R∂Õfi : }qsız§¶¶¶ªRΩ

✶C Axqs©«sLi ®ªs[}qs ª«sVVLiµR¶V aRPLkiLRi NRPµR¶ÖÁNRPÌÁ©«sV xqsVÌÁVª«sogS ª«sWlLi[èÍØ ªyª«sV£ms= ¿P[¸R¶WÖÁ. ✶ ©«s²R¶Vª«sVV¬s ª«sLi¿P[ÈÁxmsöV²R¶V ¿yÍØ ¬sµy©«sLigS..ËØùÌÁ©±s= N][ÍÜ[öNRPVLi²y ª«sLi¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ✶ »R½ÌÁ©¯zmsö, −slLi[ÀÁ©yÌÁV, \|¤¦¦¦ ÛÍÁ[µy ÍÜ[ ÊýÁ²`¶ú|msxtsQL`i, ®ªsV²R¶, ©«s²R¶Vª«sVV ©¯xmsöVÌÁV ÛÍÁ[µy gS¸R¶WÌÁV D©«sõªyLRiV C Axqs©y¬sõ ryµ³R¶©«s ¿P[¸R¶VLSµR¶V. @µ³j¶NRP LRiNRPòF¡ÈÁV D©«sõªyLRiV...¿P[¼½¬s \|msNTP Fs»R½òNRPVLi²y ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè.

>±j·TÁ‹ jÓ÷>± Áf…ÆqsY

Dwaraka eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

12 $»j·Tyê&É

e´øÏÔ‘·« $ø±dü dü+|üqTï&ÉT ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ NSÌÁLiÍÜ[ »yª«sVV ¿P[xqsVò©«sõµj¶ @µ³R¶LRiøª«sV¬s Õ³dÁuyøµj¶

−dsLRiVÌÁNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. @xqsÌÁV @µ³R¶LSø¿RÁLRißáNRPV ª«sVWÌÁN]ª«sVø\¹¸¶V©«s µ³R¶X»R½LSúxtsíV¬sNUP ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬s FsLi»R½ ¾»½ÖÁzqs©y ªyLRiV xmsoú»R½ªyù®ªsWx¤¦¦¦Li»][©¯[, úxms¼½ÇìØÊÁLiµ³R¶Li»][©¯[, xqs*µ³R¶LSø¿RÁLRißá @®©s[ ª«sVV²T¶»][©¯[ Gµ][ INRP −sµ³R¶LigS ¿yÍت«sVLiµj¶ @µ³R¶LRiøxmsORPQLiÍÜ[ DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ªyLRiLi»y NRPW²y ª«sV¥¦¦¦−dsLSµ³j¶−dsLRiVÌÁVgS }mslLi¬sõNRP gRi©«sõªylLi[. NS¬s FsNRPä\®²¶©y xqslLi[ G @ª«sxqsóÍÜ[\®©s©y xqslLi[ µ³¶R LSø¬sõ −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø ª«sLjixqsVòLiµj¶ @®©s[µj¶ ¬sNRPäLi. Fs¬sõ úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ©y µ³R¶LRiøLi »R½xmsöNRPVLi²y xms©«sVÌÁV ¿P[xqsWò @©«sõµj¶ ªyLji ª«sùNTPò @xqs»yù¬sõ mx sÌÁNRPNRPVLi²y DLi²R¶²R¶®ªs[V ®©s[LRiöLji»R½©«sLi. A »y*¬sõ ÊÁÉíÓÁ DLiÈÁVLiµj¶. NS¬s ® © s[ L i R öLj i »R ½ ©« s LiÍÜ[ µj ¶ Èí Á x q sLiÇÁ¸R ¶ VV²R ¶ V. NS}qs\|ms©y A ª«sV»R½VòÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½Li

ª«sùNTPò»R½*−sNSxqsNSLjißÓá. BLiµR¶V ÍÜ[¬s úxms¼½ Fyú»R½ INRP ª«sVLiÀÁ©¯[ ¿Á²R¶V©¯[ ¿RÁWzmsxqsVòLiµj¶. ª«sVLiÀÁNTP C xmnsÖÁ»R½Li, ¿Á²R¶VNRPV C xmnsÖÁ»R½Li @LiÈÁW xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁNTP D©«sõ úFyµ³y ©«sù»R½©«sV ¿Á²R¶VNRPV D©«sõ ª«sVLSùµR¶©«sW ¾»½ÌÁVxmso»R½VLiµj¶. ª«sV©«sLi FsNRPä²R¶ D©yõ xqslLi[ xqs»yù ¬sõ, µ³R¶LSø¬sõ FyÉÓÁLiÀÁ ¼d½LSÌÁ®©s[µj¶ G úgRiLi´R¶\®ªsV©y Dxms®µ¶[bP xqsVòLiµj¶. C xqs»R½ùµ³R¶LSøÌÁ®©s[ LSª«sVV²R¶V ª«s©«s ªyxqsLiÍÜ[ DLiÈÁW NRPW²y G −sµ³R¶LigS A¿RÁLjiLi¿y²][ LSª«sV Fyú»R½ ¿RÁWzm xqsVòòLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[ @µ³R¶LRiøxmsORPQLiÍÜ[ DLiÈÁW »R½ª«sV xmsORPQLi ªyLRiV @µ³R¶LRiøLi ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, @LiµR¶Vª«sÌýÁ ©yaRP©«sLi »R½xmsöµR¶¬s ªyLjiZNP[ ¿ÁxmsögRiÖÁgji©«s µ³k¶ª«sVLi»R½V²R¶V xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V NRP¬szmsryò²R¶V. LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ −sÕ³dÁxtsQßáV²R¶V NRPW²y LSª«sßáV¬sNTP ÊÁVµôðj¶ ¿ÁFyö²R¶V. LSª«sßáV²R¶V −s©«sNRPF¡¾»½[ @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ LSª«sVV¬s µR¶gæRiLRiNRPV ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½ NSÌÁLiÍÜ[ »yª«sVV ¿P[xqsVò©«sõµj¶ @µ³R¶LRiøª«sV¬s Õ³dÁuyøµj¶ −dsLRiVÌÁNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. @xqsÌÁV @µ³R¶LSø¿RÁLRißáNRPV ª«sVWÌÁN]ª«sVø\¹¸¶V©«s µ³R¶X»R½LSúxtsíV ¬sNUP ¾»½ÌÁVxqsV. NS¬s FsLi»R½ ¾»½ÖÁzqs©y ªyLRiV xmsoú»R½ ªyù®ªsWx¤¦¦¦Li »][©¯[, úxms¼½ÇìØÊÁLiµ³R¶Li»][©¯[, xqs*µ³R¶LSø¿RÁLRißá @®©s[ ª«sVV²T¶ »][©¯[ Gµ][ INRP −sµ³R¶LigS ¿yÍت«sVLiµj¶ @µ³R¶LRiøxmsORPQLiÍÜ[ DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ªyLRiLi»y NRPW²y ª«sV¥¦¦¦ −dsLSµ³j¶−dsLRiV ÌÁVgS }mslLi¬sõNRP gRi©«sõªylLi[. NS¬s FsNRPä\®²¶©y xqslLi[ G @ª« xqsóÍÜ[\®©s©y xqslLi[ µ³R¶LSø¬sõ −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø ª«sLjixqsVòLiµj¶ @®©s[µj¶ ¬sNRPäLi. Fs¬sõ úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíÓÁ©y µ³R¶LRiøLi »R½xmsöNRPVLi²y xms©«sVÌÁV ¿P[xqsWò @xqs»yù¬sõ xmsÌÁNRPNRPVLi²y DLi²R¶²R¶®ªs[V ®©s[LRiöLji»R½©«sLi. A ®©s[LRiöLji»R½©«sLiÍÜ[ µj¶ÈíÁ xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V. xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V NRPVLRiVFyLi²R¶ª«soÍýÜ[¬s BLRiVxmsOSQÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sVúgRiLigS ¾»½ÖÁxqsV©«sõªy²R¶V. ªyLji ÊÁÍØÊÁÍØÌÁV, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½ÌÁV ¾»½ÖÁxqsV©«sõªy²R¶V. NRP©«sVNRP®©s[ LS¸R¶VËØLS¬sNTP µ³R¶X»R½LSúxtsíV²R¶V xmsLizms©«sxmso²R¶V FyLi²R¶ª«soÌÁ µR¶gæRiLRi xqsLiÇÁ ¸R¶VV²R¶V ªyLji ÊÁVµôðj¶ \®ªsbPuíyù¬sõ F~gji²y²R¶V. ÍÜ[NRPLiÍÜ[ Fsª«s\lLi©y F~gRi²R¶òÌÁNRPV ÍÜ[ÊÁ®²¶[ ªyÛÎýÁ[. @µj¶ FsLi»R½ ª«sLRiNRPV

DLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ xqsLiÇÁ ¸R¶VV²R¶V N_LRiª«soÌÁV ¿P[zqsLiµj¶ ¿P[xqsVò©«sõµj¶ Bxmso²R¶V ¿P[¸R¶VËÜ[¹¸¶[Vµj¶ @µ³R¶LRiøª«sV¬s ¾»½ÖÁzqs©«sxmsöÉÓÁNUP »y©«sV ¿Á}msöµj¶ xqsLji\¹¸¶V ©«sµj¶ NSµR¶V @¬s ¾»½ÖÁzqs©y NRPW²y µ³R¶LRiøLSÇÁÙ©«sV "¬dsª«so xmsoßáùaSÖÁ−s. ¬dsª«so LRiNRPòxmsoÛÉÁ[LRiVÌÁ»][ xmsLi²T¶©«s @©yõ¬sõ ¼½©«s ÛÍÁ[ª«so. @LiVV©y ¬dsNRPV xmsLRiª«sVbPª«so¬s µR¶gæRiLRi @úryQòÌÁ©«sV \lgiN]©«sõ −dsLS µ³j¶−dsLRiV\ÛÍÁ©«s »R½ª«sVVøÌÁV©yõLRiV' @¬s ryª«sVLi»][ ÍÜLigRiµk¶xqsVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aS²R¶V. Bµj¶ LSÇÁ¬ds¼½. @µj¶ xqsLji NSNRPF¡LiVV©y µy¬sÍÜ[ @xqs»R½ùLi ÛÍÁ[µR¶V. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ N_LRiª«soÍýÜ[ ª«sV¥¦¦¦ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiV\ÛÍÁ©«s ¸R¶VVµôðR¶zmsFyxqsV\ÛÍÁ©«s Õ³dÁtx sø, úµ][ßá, NRPXFy¿yLRiVù ÌÁ»][ FyÈÁVgS µR¶VaS+xqs©yµj¶ −dsLRiVÌÁV ª«sV¥¦¦¦ xmsLSúNRPª«sVª«sLi

dü+»j·TT&ÉT »R½V\ÛÍÁ©«s ªyLji xqsLi»y©«sLi D©yõLRi¬s ¿Ázmsö,ªyLji¬s Fsµj¶LjiLi¿RÁ²y¬sNTP xmsLRiª«sVbPª«so²R¶ NRPW²y xqsLiaRPLiVVryò²R¶V @¬s @LiÉزR¶V. @LiÛÉÁ[ −dsVLRiV D»R½òª«sVVÌÁV @¬s ¿ÁÊÁV»R½W®©s[ −dsV FsµR¶VÉÓÁªyLRiV \|qs»R½Li ryª«sW ©«sVùÌÁV NSLRiV ªyLji¬ds Fsª«s\lLi©y ÇÁLiVVLi¿RÁ²y ¬sNTP ®ªs©«sVNRPLiÇÁ ®ªs[ryòLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ®ªsÌýÁ²T¶ryò²R¶V. Bµj¶ FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ÇÁ¸R¶W xmsÇÁ¸R¶WÌÁV \®µ¶ª«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV. NSÌÁ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sÌýÁ INRPLjiµj¶ INRP ryLji \|ms¿P[LiVV @LiVV ¾»½[ ª«sVL]NRPryLji ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sV\ÛÍÁ©y ªyLjiµj¶ \|ms¿P[LiVVgS DLiÈÁVLiµj¶. Õ³dÁxtsVø²R¶V ª«sVVÍýÜ[NSÌÁ©«sV ÇÁLiVVLi¿RÁgRiÌÁ −dsLRiV®²¶[. NS¬s A¸R¶V©«s »R½©«sNRPV©«sõ ¬s¸R¶Vª«sVLi ª«sÌýÁ }ms²T¶ªy²R¶V, ©«sxmsoLixqsNRPV²R¶V @LiVV©«s bPÅÁLi²T¶ ª«sÌýÁ @úxqsòQ xqs©yùxqsLi ¿P[ry²R¶V. »R½©«sNRPV B¿yè骫sVLRiß᪫sV®©s[ ª«sLRiLi DLiµj¶. NRP©«sVNRP aRPLSÌÁ»][ »R½WÈýÁV xms²T¶©«s aRPLkiLRiLi»][ ¸R¶VVµôðR¶Ë³ÏÁW−sV ©«sVLi²T¶ ¬súxtsä−sVLi¿RÁª«sÌÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. NRPLñRiV²R¶V NRPW²y −dsLSµ³j¶−dsLRiV®²¶[ NS¬s A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s »R½zmsöµyÌÁV, µR¶VaRPèLRiùÌÁ ª«sÌýÁ aSxmsúgRiqx sVò\®²¶ NRPµR¶©«s LRiLigRiLiÍÜ[ INRP xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ NSÌÁV NRPµR¶xmsÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. Bª«s¬dsõ −sµ³j¶ A²T¶Li¿P[ ÀÁú»yÌÁVgS NRP¬szmsryòLiVV. @LiµR¶VZNP[ ¸R¶VVµôðy¬sNRP©yõ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V

FyLi²R¶ª«soÌÁ µR¶gæRiLRiNRPV N_LRiª«sµR¶W»R½gS ª® sÎýزR¶V. Fs©¯[õ úzms¸R¶V\®ªsV©«s ª«sWÈÁÌÁV ¿ÁFyö²R¶V. ªyLji¬s ¸R¶VVµôðR¶ −sª«sVVÅÁVÌÁ©«sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s »R½©«s ª«sLi»R½V úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aS²R¶V. ryª«sVµy©«s µR¶Li²][Fy¸R¶WÌÁ©«sV Dxms ¹¸¶WgjiLi¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ ÀÁª«sLRiNRPV xqsLiÇÁ¸R¶V LS¸R¶VËØLRiLi aRPVxtsQä úzms¸R¶WÌÁV aRPW©«sùx¤¦¦¦ryòÌÁV −sVgjiÖÁèLiµR¶©«sõ ªyµR¶Li xmsoÉíÓÁLiµj¶.

NS¬s, xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V ª«sWÉýزT¶©«s ªyÉÓÁÍýÜ[LiÀÁ N]¬sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁV ª«sV©«sLi ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ¬s»R½ùÒÁ−s»R½LiÍÜ[ A¿RÁLRißáÍÜ[ |ms®²¶[ò @¬sõLiÉØ −sÇÁ¸R¶VLi ª«sLjixqsVòLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V ¬sÇÁLi ª«sWÉýزR¶²R¶®ªsVÍØg][, ¬sxtsîQWLRi\®ªsV©y @µ³R¶LRiøLi ©«sVLiÀÁ FsÍØ xmsNRPäNRPV »R½xmsoöN][ªyÍÜ[ INRP®ªs[ÎÏÁ @NRP䮲¶[ D©yõ A @µ³R¶LRiøxmso ¿³y¸R¶V @LiÈÁNRPVLi²y FsÍØ DLi²yÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè. µ³R¶LRiøLSÇصj¶ −dsLRiVÌÁNRPV FsÍØ ¸R¶VVµôðy¬sõ −sLRi−sVLi¿RÁV N][ªyÍÜ[, N_LRiª«soÌÁ ª«sÌýÁ ÇÁLjilgi[ NUP²R¶V©«sV µR¶WLRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP FsLi»R½ ¬sbP»R½ÊÁVµôðj¶¬s NRPÖÁgji DLi²yÍÜ[ −s²R¶ª«sVLjiè ¿ÁFyö²R¶V. @ÍØ®©s[ »R½©«s xmsoú»R½VÌÁV FyLi²R¶ªygjiõÍÜ[ aRPÌÁ˳ØÍýØ ª«sW²T¶ ª«sVxqsª«so»yLRi®©s[ ÀÁLi»R½ÍÜ[ D©«sõ µ³R¶X»R½LSúxtsíV¬sNTP, ®ªsVV\ZNP䪫sLigRi¬sµj¶ ª«sW\©® s ª«sLigRiV »R½VLiµy @LiÈÁW ÀÁ©«sõ©y®²¶[ µR¶VL][ùµ³R¶©«sV²T¶¬s @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s DLiÛÉÁ[ CL][ÇÁÙ BÍØ ÀÁLi¼½Li¿yÖÁ=©«s @ª«s xqsLRiLi DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V NRPµy @¬s ¿ÁÊÁV»y²R¶V. FyLi²R¶ ª«soÌÁNRPV @©yù¸R¶VLi ¿P[zqs©«sxmso²R¶V ¿RÁWxqsWò NRPWLRiVè ©yõª«so NRP©«sVNRP®©s[ ®©s[²R¶V ¬ds ªyLji ©yaRP©y¬sõ NRPW²y ª«s°©«sLigS ˳ÏÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsLi®µ¶[ @¬s @©«sgRiÖÁgji©«s ªyLjiÍÜ[ xqsLiÇÁ¸R¶VV®²¶[ úxms´R¶ª«sVV²R¶VgS NRP¬szms ryò²R¶V. "µ³R¶X»R½LSúuíy! NRPXxtsñQV²R¶V ZNP[ª«sÌÁLi µ³R¶LRiø xqsLiróy xms©«s N][xqsL xmsoÉíÓÁ©«sªy²R¶V. µ³R¶LRiø©«sLiµR¶©«sV\ÛÍÁ©«s FyLi²R¶Vxmsoú»R½VÌÁ −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ª«sVWÌÁ NSLRißáLi úbdPNRPXxtsñQV®²¶[ @ª«so»y²R¶V. xqs»R½ùµ³R¶LSøÌÁ xmsORPQLi ª«sz¤¦¦¦Li¿P[ úbdPNRPXxtsñQV²R¶V FyLi²R¶ª«s mx sORPQFy¼½ @©«sõ ÆØù¼½ F~Liµj¶©«s ªy²R¶®©s[ ¬sÇجsõ ¬dsª«so @Liµ³R¶V²T¶\®ªs©y ¿RÁW²y ÖÁ=Li®µ¶[. @µj¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s ¼d½LSÖÁ' @¬s NRPxtsíQ\®ªsV©«s\®µ¶©y Gµj¶ ÇÁLRigRi©«sVLiµ][©«s©«sõ µy¬s¬s xqsWÉÓÁgS µ³R¶X»R½LSúxtsíQV¬sNTP ¿ÁFyö²R¶V. BLi»R½ÉÓÁ −s¿RÁORPQßØ Çìجs NRP©«sVZNP[ ®ªs[µR¶ ªyùxqsV ÌÁªyLRiV xqsLiÇÁ¸R¶VV¬sNTP NRPµR¶©«s LRiLigRiLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ xmsLji ßت«sWÌÁ©«sV ¿RÁW¿P[ ®©s[LRiVö®©s[ NSµR¶V −dsLRiVÌÁ ª«sV©«s xqsV=ÍýÜ[ LRigjiÛÍÁ[ ÇØ*ÌÁÌÁ©«sV, ªyLji ª«sV©«sxqsV= Lki¼½¬s NRPW²y ¿RÁW²R¶gRiÌÁ \®©sxmsoßáù aRPNTPò¬s¿yè²R¶V. µy¬sª«sÌýÁ®©s[ xqsLiÇÁ¸R¶VV²R¶V µ³R¶X»R½LSúxtsíV¬sNTP NRPVLRiVZOP[Qú»R½ ª«sV¥¦¦¦ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ¸R¶VVµôðR¶Lki¼½¬s @NRPä²R¶V©«sõ ªyLji ª«sV©«sM zqsó»R½VÌÁ©«sV NRPW²y −sxmsoÌÁLigS ¿ÁFyö²R¶V. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiÇÁ¸R¶VV¬s z¤¦¦¦»][NRPVòÌÁ©«sV ª«sV©«sLi ª«sV©«s©«sLi ¿P[qx sVN]¬s ¼d½LSÖÁ.

uÛ≤s¡‘·+˝À ∫qï ø£<∏ä\T

c @bP*¬s

dü‘·«s¡ eTTøÏÔøÏ ‘·s¡TD√bÕj·T+ NRPÖÁ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ µ³R¶LRiøLi ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVª«so

»R½VLiµj¶. @µ³R¶LRiøLi |ms¿RÁèLjiÌýýÁV»R½VLiµj¶. µR¶VxtsíQVÌÁV }msúÛÉÁ[gjiF¡»yLRiV. ªyLji ª«sÌýÁ xqs»R½VöLRiVxtsQVÌÁV NRPW²y Ëص³R¶ÌÁV xms²R¶V»R½VLiÉØLRiV. INRPryLji NRPÖÁ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ ©yLRiµR¶V²R¶V ú¼½ÍÜ[NRP xqsLi¿yLRiLi ¿P[xqsWò ˳ÏÁW−sV −dsVµR¶ @µ³y*©«sõª«sVª«so»R½V©«sõ xmsLjizqs󼽬s ¿RÁWaS²R¶V. NRP¬dsxqsLi xms−sú»R½ ZOP[Qú»y ÍýÜ[\©® s©y xmsLjizqsó¼½ ®ªsVLRiVgæS DLi®µ¶[®ªsW ¿RÁWµôy ª«sV¬s NSbdP ª«sLiÉÓÁ xmsoßáù ZOP[Qú»yÌÁNRPV ®ªsÎýزR¶V. @ÍØ ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ NRPXxtsñQV²R¶V xqsLi¿RÁLjiLiÀÁ©«s úFyLi»R½\®ªsV©«s úª«sÇÁ úxms®µ¶[aS¬sõ xqsLiµR¶Lji+Li ¿y²R¶V. @NRPä²R¶ ¸R¶Vª«sVV©y ¼d½LS©«s INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ xqsöXx¤¦¦¦ÍÜ[ ÛÍÁ[¬s BµôR¶LRiV ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ ®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ ª«sµôR¶ ¬sÌÁÊÁ²T¶, ALiµ][ÎÏÁ©«s xms²R¶V»R½W ªyLjiNTP xqsöXx¤¦¦¦ ¾»½zmsöLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[r¡òLiµj¶. (xmsoLSßØÌÍÜ[¬s N]¬sõ NRP´R¶ÌÁ©«sV úxms¼d½NS»R½ø NRPLigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²R¶ D©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ¬s ˳ÏÁÁNTPò'NTP úxms¼d½NRPgS A®ªsV BµR¶ôLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁ©«sV ÇìØ©«s, \®ªsLSgSùÌÁVgS ˳Ø−sLi ¿yÖÁ). ªyLji¬s ¿RÁWzqs ©yLRiµR¶V²R¶V NRPW²y ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½VLi²R¶gS ANSaRPªyßÓá xmsÖÁNTPLiµj¶. "¬ds ALiµ][ÎÏÁ©«s©«sV ª«sµR¶VÌÁV. D©«sõ»R½ \®ªsV©«s NSLRiùLi ¿P[LiVV. ªyLjiNTP xqsöXx¤¦¦¦ ª«sqx sVòLiµj¶'

@¬s ¿ÁzmsöLiµj¶. @LiVV¾»½[ A D©«sõ»R½\®ªsV©«s NSLRiù®ªs[Vµ][ ©yLRiµR¶V²T¶NTP FsLi»R½ AÍÜ[ÀÁLiÀÁ©y »][¿RÁÛÍÁ[µR¶V. FsLi»R½ ª«sVLiµj¶ ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ©«sV @²T¶gji©y ªyLRiV µy¬sNTP xqs\lLi©«s xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*ÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV z¤¦¦¦ª«sWÌÁ ¸R¶WÌÁ ª«sµôR¶ D©«sõ ÊÁµR¶LjiNSúaRPª«sW¬sNTP ®ªs×ýÁ @NRPä²R¶ N]Li»R½NSÌÁLi D©yõ²R¶V. Bµj¶ÍØ DLi²R¶ gS ©yLRiµR¶V¬s ª«sWµj¶lLi[ úÊÁx¤¦¦¦ø ª«sW©«sxqs xmsoú»R½VÌÁV, úÊÁx¤¦¦¦ø ÇìØ©«sVÌÁV @LiVV©«s xqs©«sNRP xqs©«sLiµyµR¶VÌÁV ©«sÌÁVgRiVLRiV @NRPä²T¶NTP ª«s¿yèLRiV. ©yLRiµR¶V²R¶V ªyLji¬s ÇìØ©«s, \®ªsLSgSùÌÁ©«sV xmso©«sLRiVµôðR¶LjiLi¿RÁ²R¶Li ( A BµR¶ôLRiV ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV xqsöXx¤¦¦¦ ¾»½zmsöLiÀÁ AL][gRiùª«sLi»R½VÌÁ©«sV ¿P[¸R¶V ²R¶Li) FsÍØ @¬s úxmsbPõLi¿y²R¶V. µy¬sNTP ªyLRiV NRPÖÁ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ ÇìØ©«s, \®ªsLSgSùÌÁ xmso©«sLRiV µôðR¶LRißáNRPV úbdPª«sVµy÷égRiª«s»R½ xmshRi©«sLi, úaRPª«sßáLi ª«sWú»R½®ªs[V ª«sWLæRiª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V »yª«sVV x¤¦¦¦Ljiµy*L`iÍÜ[¬s A©«sLiµR¶ xmnsWÉÞNRPV xmsoLSßá, ˳ØgRiª«s»R½ úxmsª«s¿RÁ©yÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s −s©«s²y¬sNTP ®ªs²R¶V»R½V©yõª«sV¬s, @LiµR¶VNRPV D»R½ò ª«sV\®ªsV©«s úxms®µ¶[aRPLi @®µ¶[©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @NRPä ²R¶NRPV A ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV, A®ªsV BµôR¶LRiV NRPVª«sW LRiVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s »R½ª«sV»][ ËØÈÁV LRiª«sVø¬s N][LSLRiV. @LiµR¶LRiW NRPÖÁzqs A©«sLiµR¶ xmnsWÉÞÍÜ[[

uÛÑøÏÔjÓ÷>∑+‘√ oÁ|òüT+>± |üs¡ÁãVü≤à ÁbÕ|æÔ @µ³yù¸R¶VLi 5 aý][NRPLi 6:

xqs©yõùxqsxqsVò ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[

úxmsNSLRiLi @®©s[NRP −sµ³yÌÁVgS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½VßÓáõ }qs−sxqsWò DLiÉØLRiV. ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ªyLji NSLSùÌÁV ˳ݼ½NRPLigS NRP¬szmsLiÀÁ©y, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s»][ xqsLiÊÁLiµ³y¬sõ NRPÖÁgji DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ªyLRiV xqsLi»R½Xxmsoò\ÛÍÁ DLiÉØLRiV. @ÍØ NSNRP ª«sW¸R¶WªyµR¶ xqs©yõùxqsVÌÁV ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ˳ݼ½NRP NSLSùÌÁ©«sV ª«sµR¶ÖÁ aRPVxtsQä»R½LRiä ª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgji©«sÈýÁV NRP¬szmsLiÀÁ©y N]µôj¶ NSÍجsZNP[ −sxqsVgRiV¿ÁLiµj¶, ˳ØgRiª«s»y¬sõ xmshjiryòLRiV. ˳ÏÁgRiª«s¾»½[=ªy ˳ت«sLi ÍÜ[zmsLi¿RÁÈÁLi ª«sÌÁ©«s AxqsNTPò N][ÍÜ[öLiVV A»R½ø ryOSQ»yäLS¬sõ −s²R¶©y²T¶ ryª«sWÑÁNRP }qsª«s ÛÍÁ[µy ª«sW©«sª«s }qsª«sÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõÌÁª«so»yLRiV. B−s g]xmsö NSLSùÌÁ ª«sÛÍÁ[ NRP¬szmsLiÀÁ©y ˳ݼ½NRP®ªs[V gRi©«sVNRP ª«sW©«s zqsNRP NRPÌÁö©y \®ªsLSgRiùLi NRPLiÛÉÁ[ ˳ÏÁgRiª«s¾»½[=ª«s D»R½òª«sV\®ªsV©«sµj¶gS ¬sLôðSLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

µR¶VMÅÁª«sWxmsoòª«sV¹¸¶WgRi»R½M e ¹¸¶WgRi¸R¶VVN][ò ª«sVV¬súLRi÷x¤¦¦¦ø ©«sÀÁlLi[ßص³j¶gRi¿RÁèé¼½ ee »y»R½öLRiùLiM ˳ÏÁNTPò¸R¶VV»R½ }qsª«s ¸R¶VLiµR¶V ¬s¸R¶VVNRPVò²R¶V NSNRPVLi ²y ZNP[ª«sÌÁLi NRPLRiøÌÁ©«sV »R½ùÑÁLi¿RÁVÈÁ µy*LS Fsª«s*LRiV xqsVÆجsõ F~LiµR¶ÛÍÁ[LRiV. NS¬s ˳ÏÁNTPò¹¸¶WgRiª«sVV©«sLiµR¶V ¬s¸R¶VVNRPVò\®²¶©«s ªy²R¶V xmsLRiúÊÁ¥¦¦¦ø¬sõ bdPúxmnsVLigS F~LiµR¶gRiÌÁ²R¶V. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ Â\¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs ˳ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxms˳ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ˳ØxtsQùLi:C ÍÜ[NRPLiÍÜ[ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ xqs©yùxqsVÌÁVLi ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV. ÉØLRiV. ªyLjiÍÜ[ INRPLRiV aRPLiNRPLRi ˳ØxtsQùLi Aµ³yLRiLigS ®ªs[µyLi»R½ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõÌÁ¹¸¶[Vù ª«sW¸R¶WªyµR¶ xqs©yõù AL úµ³R úxm Ë³Ï ¸R W£m ÍÜ[ úaSª« ù\ª® V©« A²T ¸¹ W»][... xqsV\ÛÍÁ¾»½[, lLiLi²][ªyLRiV ®ªs[µyLi»R½ xqsWú»R½ xqsx¤¦¦¦ÇÁ ˳ØxtsQù\®ªsV©«s úbdPª«sVµy÷égRiª«s»y¬sõ @©«sV xqsLjixqsWò FyLi¿RÁLSú»R½ −sµ³y©«sLi

<Ûäs¡à+`eTs¡à+

nø£ås¡dü«s¡÷|ü+ úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi

26c8c46 gRiªy©«sVÌÁNRPV NSgji»yÌÁLiµk¶¸R¶VÉجsNUP, \ÛÍÁúÊÁLki xms¬s ¿RÁW²R¶ÉجsNUP gRi»R½ ÇÁÚ\ÛÍÁ ÀÁª«sLRi©¯[¹¸¶[V®ªsW, ª«sV×ýdÁ LSÇÁg][FyÌÁ¸R¶VùLRiV ª«s¿yèLRiV. A N]»R½òÍýÜ[ ªyLRiV @²R¶VgRiV©«s xms²ïR¶ NSgji»yÌÁ¬dsõ |msÎýÏÁgjiLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ INRP©yÉÓÁ ry¸R¶VLiú»R½Li ˳ÏÁgRiªy©±s xqs*µR¶xqsWòLji»][ ª«so©«sõ @LRiª«s xmsµR¶ùª«sVW µy¬sNTP @©«sV ªyµR¶LigS úªyzqs©«s ¾»½©«sVgRiV xmsµR¶ùª«sVW D©«sõ ÀÁ©«sõ NSgji»R½Li µ]LjiNTPLiµj¶. ˳ÏÁgRiªy©«sVÌÁNRPLiµj¶}qsò Fsª«sLRiV úªyzqsLiµk¶ ÇìÁzmsò ÛÍÁ[NRP ©«s©«sVõ zmsÖÁÀÁ ¿RÁWzmsLiÀÁ Fsª«sLjiµR¶¬s @²T¶gSLRiV. xmsLjiNTPLiÀÁ ¿RÁW}qsò "¼½LRiV¿RÁVè×Á' xqsVLiµR¶LRi ª«sVLiµj¶LRiLiÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦ úxms®ªs[aRPª«sVLiVV©«s ®ªs©«sVNRP ¼½LRiV¿RÁVè×Á¬s gRiVLjiLiÀÁ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦ZaPÉíÓÁgSLRiV úªyzqs©«s @LRiª«s xmsµR¶ùª«sVV, µy¬sNTP @©«sVªyµR¶LigS ®©s[©«sV úªyzqs©«s ¾»½©«sVgRiV xmsµR¶ùª«sVV D©«sõµR¶LiµR¶VÍÜ[. ˳ÏÁgRiªy©«sVÌÁNRPV −sxtsQ¸R¶VLi ¬s®ªs[µj¶LiÀÁ C xmsµR¶ùLi ®©s[©«sV úªyxqsV N]¬s ¾»½ryò©«sLiÛÉÁ[ xqslLi[©«s©yõLRiV. ®ªs[µR¶FyLS¸R¶VßØ©«sLi»R½LRiLi BLiÉÓÁNTP ®ªs²R¶µyª«sV¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[Lji ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ÛÍÁ[¿y©¯[ ÛÍÁ[µ][ ""Gµk¶ NSgji»R½Li'' @©yõLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s. BLiÉÓÁNTP ¼d½xqsVNRPV®ªs×ýÁ úªyxqsVN]¬s úF~µôR¶V©«s ¾»½ryò©«sLiÛÉÁ[ xqslLi[©«s©yõLRiVgS¬s Bryò©¯[, Bª«s*©¯[ @¬s @©«sVª«sW©«s®ªs[V ªyLjiNTP. ª«sVV»yùÌÁ N][ª«sÛÍýÁ[ ª«soLi®²¶[ A @ORPQLSÌÁV ¿RÁW}qsò ©yNRPW @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V @ÈÁVª«sLiÉÓÁ NSgji»yÌÁV µR¶gæRiLRi ª«soLi¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ N][LjiNRP {ms²T¶xqsWò®©s[ ª«soLiÈÁVLiµj¶. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ N][LjiNRPÌÁV ÛÍÁ[aRP\®ªsV©y ÛÍÁ[NRPVLi²y »][|qs¸R¶WùÌÁ®©s[ ˳ÏÁgRiªy©±s A NSgji»R½Li ¼½Ljigji BÀÁè ®ªs¸R¶Vùª«sV©yõLRiV. A LSú¼½ ¾»½©«sVgRiV xmsµR¶ùLi úªyxqsVN]¬s »R½−sVÎÞ ª«sX»R½òLi ¾»½©«sVgRiORPQLRiLiÍÜ[ ®ªs[lLi[ NSgji»R½Li −dsVµR¶ úªyzqs ˳ÏÁgRiªy©«sVÌÁNRPV ¿RÁWzms©«s ®ªs©«sVNRP AúaRPª«sVLi ©¯[ÈÁVÊÁVNRPVäÍÜ[ NS{ms ¿P[µôyª«sV¬s ª«sVLSõ²R¶V DµR¶¸R¶VLi G²R¶V©«sõLRiNRPV ®ªs×ýÁ ©«sª«sVxqsäLji}qsò ""Gµk¶ A NSgji»R½Li?'' @©yõLRiV ª«sV×ýdÁ ©«sV. ""¾»½¿yè©«sV. @LRiª«s xmsµR¶ùLi ¾»½©«sVgRiORPQLRiLiÍÜ[ úªyaS©«sV. xqsLjigS ª«soLiµ][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁW}qsò NS{ms ¿P[ryò''©«s¬s ¿Ázmsö B}qsò xqsLji¿RÁWÀÁ, B¿yèLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s. ªyLRiV N]Li²R¶µj¶gji LSNRPª«sVVLi®µ¶[ |tsQÌÁVöéÍÜ[ ©¯[ÈÁVÊÁVNRPVä ¼d½zqs µR¶gæRiLRiVLi¿RÁVNRPV©yõ©«sV. @µj¶ ªyLRiV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. NSgji»R½Li ¿P[»][ò xmsÈíÁVN]¬s xqsLiÀdÁ ¼d½xqsVN]¬s ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªsÎýÏÁËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ ""−dsVLRiV úªyxqsVN]¬s A NSgji»R½Li ©yNTP¿Áè ¸R¶VùLi²T¶. ©yNS䪫sµôR¶W?'' @©yõLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s. B¬sõryLýRi²T¶lgi[ xqsLjiNTP ©yNRPV FsNRPä²R¶ÛÍÁ[¬s DúN][x[tsQLi ª«sÀÁèLiµj¶. xmsÈíÁÛÍÁ[NRP BÉýØ @©yõ©«sV. ""C úªy»R½ xms¬sÍÜ[ ©y µR¶gæRiLRiNRPV Fs©¯[õ NSgji»yÌÁV ª«sÀÁè©«s−s. Fsxmx soö²R¶W INRPä NSgji »R½\®ªsV©y ª«soLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. @¬dsõ B¿P[èaS©«sV. −dslLi[ ryORPQùLi'' @¬s ®©s[©«s®©s[xqsLjiNTP ""@ª«so©«sª«so'' ©«s©yõLRiV LSÇÁg][FyÌÁ¸R¶VùLRiV. ©y ª«so²R¶VNTPLiNS ¼d½LRiNRP, ""©¯[LRiVgRiÌÁ ªyÎýÏÁ®µ¶[ LSÇÁùª«sV©«sõ ÈýÁVLiµj¶ LiVW xqsª«sW¿yLRiLi. @Li»y @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV. úªyLiVVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. BÉýØLiÉÓÁ−s NRP©«sxms²T¶¾»½[, @²R¶NRPVäLi²y©«sW µy¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. @LiVV©y C @ORPQLRi −sVÀÁè ©«s©«sVõ ª«sVLRizms}qsò ¹¸¶VÉýØ? ©yZNP[−sV ª«sµôR¶V LiVVµj¶. Bxmsoö®²¶[ LiVVryò©«sV, ""@®©s[xqsLjiNTP ©y NRPLihRiLi LRiVµôðR¶\®ªsV NRPÎýÏÁV ¬dsÎýÏÁ»][ ¬sLi²T¶©«s−s. ¬sÌÁª«sÛÍÁ[NRP ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ FsÉýØg][ ÊÁVNRPVäÍÜ[ NS{ms¿P[zqs xmsoxqsòNRPLi ˳ÏÁgRiªy©«sVÌÁNTPÀÁè úxmsNRPä©«s ¬sÌÁÊÁ²ïR¶ g][FyÌÁ¸R¶VùLRiV ¿P[¼½ÍÜ[ NSgji»R½Li |msÉíÓÁ NRPLizms»R½ xqs*LRiLi»][ ""NSgji»R½Li B¿yè©«sV −dsLjiNTP'' @©yõ©«sV. ˳ÏÁgRiªy©±s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi NRPLRiVßá»][ ¬sLi²T¶F¡LiVV ""NSªyÌÁLiÛÉÁ[ @µj¶ |msÈíÁVN][Li²T¶'' @©yõLRiV ®ªsVÖýÁgS. ©yZNP[Li F¢LRiVxtsQLi »R½NRPV䪫s gRi©«sVNRP©y. ""FsLiµR¶VNRPW C @ORPQLRiLi ¿ÁLjigji F¡»R½VLiµj¶. LiVW NSgji»R½Li ÀÁ¬sgjiF¡»R½VLiµj¶'' @©yõ©«sV ª«sßáVNRPV»R½W. ¸R¶V´yróy©y¬sNTP ª«sÀÁè NRPW¿][ËÜ[»R½VLiÛÉÁ[ @¼½ ª«sWLôRiª«s xqs*LRiLi»][ ""xmsµR¶ùLi ª«so©«sõµy?'' @©yõLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s. EzmsLji ÕÁgRiÊÁÉíÓÁ ""ª«so©«sõ''µR¶©yõ©«sV, \|msNTP ÕÁLiNRP®ªs[VgS¬s ÍÜ[xmsÌÁ AaRP {ms²T¶xqsWò®©s[ ª«so©«sõµj¶. lLiLi²R¶V ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li ˳ÏÁgRiªy©±s Gµ][ xmsµR¶ùLi úªy}qsò @µj¶ ªylLi[ úªyzqs Bªy*ÌÁ¬s @LiµR¶LRiW ª«sLi»R½VÌÁV xms²T¶ úªyLiVVLi¿RÁVN][ÈÁLi, N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ªyLji @ORPQLRiLi µ]LjiNTP¾»½[ ¿yÌÁV, ¿ÁxmsöNRPVLi²y µy¿RÁVN][ÈÁLi, @²T¶gji¾»½[ Bª«s*NRPF¡ª«sÈÁLi, ¿RÁWÀÁ ©y AaRP lLi[gRiNRPVLi²y INRP xmsµR¶ùLi úªyxqsVN]¬s xqsª«sWµ³y©«s xms²ïy©«sV. A xmsµR¶ùLi Bµj¶. ¾»½[. x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V NRPª«sVÌÁµR¶ÎÏÁLiÊÁVÌÁ©±s ÛÇÁµR¶LRiNRPVLi²R¶ ©«sORPQLRixqs*LRiWxmsoLi²R¶\®ªs ¸R¶VÌÁLRiV ¬s©«sVõ gRiLRiøªyxqs©«sª«sVxqsNRP x¤¦¦¦xqsò ÖÁÐÁ»yORPQLRiª«sVV g][LRi ©«sgRiV®©s LRiª«sVßáee FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y C ª«sVxqsNRP F¡ª«so©«sÈýÁV NRPÎýÏÁV »R½V²T¶}qsò ¿yÌÁV @ORPQLRixqs*LRiWxmsLi ¿RÁNRPägS ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. A @ORPQLRiLi ¿ÁLRigRiµR¶V. A NSgji»R½Li ÀÁ©«sgRiµR¶V. C @ORPQLRiLi ©¯[LRiVgRiÌÁ ªyÎýÏÁZNP[ BÀÁè ©¯[LRiVÛÍÁ[¬s ÕÁ²ïR¶NRPV NRP©«sVõ ËØgRiV¿P[}qsò @Li¾»½[ ¿yÌÁV. µy¬s ¼½xmsöÌÁµj¶ xms²R¶V»R½VLiµj¶. ""˳ÏÁª«sL][gRiÕ³ÁxqsgRi*LRiM'' @©«sõ ÕÁLRiVµR¶V ª«soLi²R¶®©s[ ª«so©«sõµj¶ gRiµy? ryLóRiNRPLi ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ª«soLiÉØ LS ¹¸¶[VLi? ¿RÁWµôyLi. @LiVV¾»½[ INRPÉÓÁ. @LiµR¶Lji NRP©«sVõÌÁNRPW ª«sVLiµR¶V ®ªs[xqsWò®©s[ ª«so©yõLRiV. N]Li¿ÁLi N]Li¿ÁLigS ª«sVxqsNRP »R½gæRiV»R½W®©s[ ª«so©«sõµj¶.

˳ÏÁ

c xqsWLji ©ygRiª«sVø

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñت« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

˳ØgRiª«s»R½ úaRPª«sßáLi ¿P[aSLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsöXx¤¦¦¦ »R½zmsö D©«sõ ÇìØ©«s, \®ªsLSgSùÌÁ®©s[ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV ÛÍÁ[¿yLRiV. AL][gRiùLigS »R½¸R¶WLRi¸R¶WùLRiV. ªyLji »R½ÖýÁ @LiVV©«s ˳ÏÁNTPò NRPW²y ©«sª«s ©«sª¯[®©s[øxts Qª«sVLiVVLiµj¶. Bµk¶ ˳ØgRiª«s»R½Li g]xxmsöµR¶©«sLi. ˳ØgRiª«s»R½ úaRPª«sßáLi FsLi»R½ g]xmsöµ][ ¿Á}msö ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ D©«sõ NRP´R¶ @LiµR¶ LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. aRPXLigji aSxmsLi ª«sÌýÁ G²R¶V L][ÇÁÙ ÍýÜ[ ª«sVLRißÓáLi¿RÁ©«sV©«sõ xmsLkiOTPQ»R½Vò A N]µôj¶ NSÌÁLiÍÜ[ D»R½òª«sV gRi»R½VÌÁV F~Li®µ¶[ »R½LRiV ßãÜ[Fy¸R¶VLigS ˳ØgRiª«s»R½ úaRPª«sßجsõ AúaRP LiVVLi¿y²R¶V. aRPVNRP ª«sVx¤¦¦¦L<j ¿ÁxmsögS ˳ØgRi ª«s»y¬sõ −s©yõ²R¶V. ªyLRiLi L][ÇÁÙÍýÜ[ D»R½òª«sV gRi»R½VÖÁõ F~Li®µ¶[ÍØ Â¿P[}qsÈÁLi»R½ g]xxmsö aRPPNTPò ˳ØgRiª«s»y¬sNTP DLiµj¶. BÍØ Fs©¯[õ NRP´R¶ÌÁV ˳ØgRiª«s»R½Li gRiVLjiLiÀÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[ D©yõ LiVV. ¬sÇجsNTP ˳ØgRiª«s»R½ LRi¿RÁ®©s[ ªyùxqsV¬sNTP @¬sõ LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ NRPW²y −sVgjiÖÁ D©«sõ @xqsLi»R½Xzmsò¬s F¡g]ÉíÓÁLiµj¶. x¤¦¦¦XµR¶ ¸R¶VLi ˳ÏÁNTPò LRiryFýy−s»R½ ª«sVªy*ÌÁLiÛÉÁ[ úbdPª«sVµy÷égRiª«s»R½ xmshRi©«sLi ÛÍÁ[µy úaRPª«sßجsõ −sVLiÀÁ©«s−s ÛÍÁ[ª«so. @µj¶ ,¿RÁµj¶−s¾»½[[ ËØÌÁ NRPXxtsñQV²R¶V ª«sV©«s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÌÁÍÜ[©«sW ©«sLjiòryò²R¶V.

uÛÑ>∑eBZ‘·

l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T

~q|òü˝≤\T ®ªs[Vtx sQLSbP: ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. µR¶WLRiúxms¸R¶WßØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi.

HÓ’s¡T‹ ~≈£îÿ @xtsíQ µj¶NSöÌÁNRPVÍýÜ[

\®©sLRiV¼½ µj¶NRPVä @µ³j¶xms¼½ \®©sLRiV¼½ ÛÍÁ[µy ¬sL`iÊÁVV¼½. µR¶OTPQßá xmsbPè ª«sWÌÁ ª«sVµ³R¶ù ˳ØgRiLi \®©sLRiV¼½. "ÊÁVV¼½' @©«sgS {ms²R¶, ªyùµ³j¶, @ÇìØ©«sLi, @xqs»R½ùLi, AúNRP ª«sVßá @¬s @LóRiLi. B®ªs[−dsV ÛÍÁ[¬sªy²R¶V "¬sL`i ÊÁVV¼½'.

B»R½©«sV "¸R¶WµR¶ryLixms¼½' @©«sgS LSORPQxqs xms¼½ @ÍØlgi[ ÇÁÍص³j¶xms¼½. LSORPQxqsxms¼½ ÛÍÁ[ª«sNRPVLi²y DLi²yÌÁ®©s[ NSLRißáLi»][ \®©sLRiV¼½ ˳ØgRiLiÍÜ[ ÊÁLRiVª«so©«sV DLi¿RÁÈÁLi BxmsöÉÓÁNUP A¿yLRiLi. \®©sLRiV ¼½ ˳ØgRiLiÍÜ[ ËØ−s gS¬s g]LiVVùgS¬s »R½−s*¾»½[ ÇÁÍص³j¶xms¼½ @LiVV©«s \®©sLRiV¼½ A ˳ØgS¬sõ AúNRP−sVLiÀÁ BLiÉÓÁNTP @©«sLóRiLi NRPÖÁgjiryò²R¶V. }msLRiVNRPV LSORPQxqsV\®²¶©y @xtsíQµj¶NSöÌÁNRPVÌÁÍÜ[ B»R½¬sNTP µj¶NSöÌÁNRP»R½ò*Li, ®µ¶[ª«s»R½*Li ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. úÊÁx¤¦¦¦ø ¸R¶VORPV ÌÁ©«sV, LSORPQxqsVÌÁ©«sV xqsXztsíQLi¿RÁgS ªyLRiV ANRPÖÁg]¬s, »R½ª«sV©«sV xqsXztsíQLiÀÁ©«s úÊÁx¤¦¦¦ø®©s[ ¼½©«sÉجsNTP ¸R¶V¼½õLi¿RÁgS »y©«sV ªyLji¬s xqsXztsíQLiÀÁ©«s »R½Liú²T¶©«s¬s, »R½©«s©«sV ˳ÏÁOTPQLi¿RÁLSµR¶¬s úÊÁx¤¦¦¦ø ªyLjiLi¿y²R¶V. @LiVV¾»½[ úÊ x¤¦¦¦ø©«sV ª«sWLRiORPQ»R½' @©«sgS LRiOTPQLi¿RÁª«sµôR¶V @¬s N]LiµR¶LRiV "LRiORPQ»R½' @©«sgS LRiOTPQLi¿RÁª«sV¬s N]LiµR¶LRiV @¬s xmsLRiVlgi»R½ògS "ª«sWLRiORPQ»R½' @©«sõªyLRiV LSORPQxqsVÌÁVgS "LRiORPQ»R½' @©«sõªyLRiV ¸R¶VORPVÌÁVgS }msLRiVF~LiµyLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µR¶OTPQßá xmsbP誫sV ª«sVµ³R¶ù˳ØgRiLi ©«sVLi²T¶ INRP LSORPQxqsV²R¶V "zms»R½LRiLi LRiORPQ»R½ xqsµy' @©«sgS Fsxmsoö²R¶W zms»R½X®µ¶[ª«so²T¶¬s LRiOTPQLi¿yÌÁ¬s ªyLjiNTP @²ïR¶¬sÖÁ¿y²R¶V. @»R½¬s zms»R½X ˳ÏÁNTPòNTP xqsLi»R½zqsLiÀÁ©«s úÊÁx¤¦¦¦ø @»R½¬sNTP ®µ¶[ª«s»y*¬sõ úxmsryµj¶LiÀÁ @»R½²R¶V G µj¶NRPVä ©«sVLi²T¶ ª«s¿yè²][ A µj¶NRPVäNTP @»R½¬s¬s @µ³j¶xms¼½gS ¬s¸R¶V−sVLi¿y²R¶V. LSORPQxqs»R½*Li, \®µ¶ª«s»R½*Li, NShji©«sùLi, xmsLRiVxtsQ»R½*Li, aSLi»R½Li B»R½¬s úxms¾»½[ùNRP»R½ÌÁV. \®©sLRiV¼½ µj¶gS÷égRiLiÍÜ[ µ][xtsQLi DLiÛÉÁ[ BÌýÁV »R½*LRiÍÜ[ @©yùúNSLi»R½Li @ª«so»R½VLiµj¶. ˳ÏÁW−sVNTP, LSÇØù¬sNTP, c ²yee NRPLiµy\®²¶ LSª«sW©«sVÇØ¿yLRiù AzqsòNTP @µ³j¶xms¼½ NSªyÌÁLiÛÉÁ[ \®©sLRiV¼½¬s xmspÑÁLi¿yÖÁ.

−sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ª«sVLiÀÁNSLSùÌÁÍÜ[ }msLRiV, úxmsÆØù»R½VÌÁV ÌÁÕ³Á ryòLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½* ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶Vª«sWLæSÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiª«sVª«so»yLiVV. ª«sXxtsQ˳ÏÁQLSbP: ALójiNRP úxms¸R¶V»yõÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. zqsóLSzqsò −súNRP¸R¶WÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s DxmsNRPLjiryòLiVV. −sµyù −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ úFyµ³y©«sù»R½ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. AL][gRiù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @úaRPµôðR¶ xms¬sNTPLSµR¶V. ALójiNRP −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ −sxqsø¸R¶WÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶V ª«sXµôðj¶ÍÜ[ AÈÁLiNSÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. −sV´R¶V©«sQLSbP: ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁÍÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi DLiÈÁVLiµj¶. ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. xms©«sVÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. NRPLSäÈÁNRPQLSbP: −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. aRPú»R½VÕ³dÁ¼½ F¡»R½VLiµj¶. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. zqsLix¤¦¦¦QLSbP: gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ALójiNRP úNRPª«sVbPORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌ úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV úxmsÊÁÌÁª«sVª«so»yLiVV. AL][gRiùLi @©«sV NRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi ®ªsWryÌÁ©«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶Wª«sV¸R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁgRiÌÁVgRiV»yLRiV. NRP©yùQLSbP: Aµ³yù¼½øNRP NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. A¥ý¦¦¦µR¶ xmsLji zqsó»R½VÌÁV gRiXx¤¦¦¦Lki»yù DLiÉØLiVV. ªyùFyLRi −sÇÁ¸R¶WÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. zqsóLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÀÁLSNRPVÌÁV xmsLjixtsQäLjiLixmsÊÁ²R¶»yLiVV. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiª«sVª«so»yLiVV. »R½VÍØQLSbP: −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV/xqsLi˳Øtx sQßáÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ÅÁLRiVèÌÁV @µ³j¶NRPª«sVª«so»yLiVV. ®ªsVLRiV\lgi©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV AL][gRiù Lki»yù A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. @¼½ »]LiµR¶LRi µy*LS NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ÍØ˳ØÌÁ©«sV NRPW²R¶gRiÈíÁVN]®©s[ úxms¸R¶V»yõÌÁV @©«sVNRPWÖÁryòLiVV. ª«sXbPèNRPQLSbP: zqsóLSzqsò N]©«sVg][ÎÏÁVþ @©«sVNRPWÌÁLi. AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ®ªs[VÌÁV©«sV NRPÖÁ gjiryòLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiùLi ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV ªyùFyLRixmsLRiLigS DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. µ³R¶©«sWQLSbP: Dµ][ùgRi úxms¸R¶V»yõÌÁV xmnsÖÁryòLiVV. ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁV µy*LS ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµj¶. ªyùFyLRi úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁ©«sV FsµR¶VL][ägRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[¬s »R½xmsöVÌÁV xqsLjiµj¶µôR¶VN]®©s[ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³Á ryòLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV. ª«sVNRPLRiQLSbP: −s®µ¶[bdP xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Ëص³R¶ù»R½ÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLi gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõÌÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ùLi. NRPVLi˳ÏÁLSbP: ©«sW»R½©«s ªyx¤¦¦¦©«s N]©«sVg][ÎÏÁVþ ª«sLiÉÓÁ−s A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. −sµyù úxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ANRPzqsøNRP ª«sù¸R¶VLi ÛÍÁ[NRP F¡ÛÍÁ[µR¶V. AL][gRiù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. úxms»R½ùLóRiVÌÁ µy*LS ÀÁLRiV xqsª«sVxqsùÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ª«sWú»R½Li A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. −dsV©«sLSbP: LRiVßáúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ªyx¤¦¦¦©«s N]©«sVg][ÎÏÁVþ ÍØÕ³ÁryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLi²T¶ DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. AL][gRiùLki»yù úaRPµôðR¶ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms©«sVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ GNSúgRi»R½ »R½xmsö¬sxqsLji. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ò»][NRPW²T¶©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV.

úbdP ©«sWNRPÌÁ xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá nookalasuryanarayana@gmail.com

Dwaraka

eT+>∑fi¯yês¡s 19 ôdô|º+ãsY 2017

$»j·Tyê&É 13

²® ÖÁª«sLki @©«sLi»R½LRiLi FyÌÁV xms²R¶NRPF¡¾»½[ GLi ¿P[¸R¶WÖÁ. Bµj¶ NSª«sV©±sgS ª«sV©«sLi

¿RÁW}qs xqsª«sVxqsù. ®²¶ÖÁª«sLki »R½LS*»R½ ¿yÍت«sVLiµj¶ »R½ÌýÁVÌÁV NRPLi|msý^LiÉÞ Â¿P[qx sVòLiÉØLRiV. FyÌÁV xqsLjigS LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s ªyÎýÏÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½VLiÉØLRiV. ©yLRiøÍÞ ®²¶ÖÁª«sLki, zqsÛÇÁ[Lji¸R¶V©±s G\®µ¶©y gS¬s ®²¶ÖÁª«sLki @¸R¶WùNRP »R½ÖýÁ FyÌÁV ÛËÁ[ÕÁNTP ®ªsVVµR¶ÈÁgS xmsÉíÓÁLi¿yÖÁ. ú{mnsZNP*LiÉÞgS {mns²`¶= Bªy*ÖÁ. ÛËÁ[ÕÁ G²T¶è©«sxmsöV®²¶[ FyÌÁV Bµôyª«sV©«sVN][NRPW²R¶µR¶V. úxms¼½ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁN]NRPryLji FyÌÁV BxqsWò DLiÛÉÁ[ FyÌÁV xms²R¶ÈÁLi FsNRPV䪫s @ª«so»R½VLiµj¶. L]ª«sVVøÍýÜ[ FyÌÁ D»R½ö¼½ò @ª«s*²y¬sNTP ®ªsVµR¶²R¶V ©«sVLiÀÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ¹¸¶[Vù ANTP=ÉÜ[zqs©±s, úF~ÍØNíTP©±s ª«sLiÉÓÁ ¥¦¦¦L][ø©«sý @ª«sxqsLRiLi

&Ó*eØ nq+‘·s¡+ bÕ\T sêyê\+fÒ...

|òüP¢ yêøχHé e\¢ Á|üjÓ÷»Hê\T mx n pý ªyNTP=©±s @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? xmnsýQp ªyNTP=©±s @®©s[µj¶ mx nsýQp ª«sÌýÁ ª«s¿P[è ªyùµ³R¶VÌÁ©«sV µR¶WLRiLi

¿P[¸R¶V²y¬sNTP B¿P[è LRiORPQNRP ªyNTP=©±s. xmnsýQp @®©s[µj¶ @LiÈÁVªyùµ³j¶. @µj¶ ÇÁ*LRiLi, µR¶gæRiV, aRPLkiLRi©¯xmsöVÌÁ»][ FyÈÁV @®©s[NRP B»R½LRi L][gSÌÁ©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[ryòLiVV. xmnsýQp ªyùµ³j¶ @®©s[NRP LRiNSÌÁV. @®ªs[LiÉÜ[ ¿RÁWµôyLi. NSÌÁ xmsLji−sV»R½ xmnsýQp. 2009c10ª«s xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ N]¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ |¤¦¦¦¿`Á1..Fs©±s1 xmnsýQp. µk¶¬sõ |qs^*©±s xmnsýQp @¬s NRPW²y µk¶¬sõ @LiÉØLRiV.ÊÁLï`i xmnsýQp¬s @−s¸R¶W©±s xmnsýQp @LiÉØLRiV. @¬sõ LRiNSÌÁ xmnsýQpÌÁV \®ªsLRi£qs ª«sÌýÁ NRPÌÁVgRiV»yLiVV. xmnsýQp¬s \®ªsµR¶ùxmsLRiLigS −sLS£qs @LiÉØLRiV.iC ªyùNTP=©±sÌÁ©«sV ªyNTP=®©s[xtsQ©±s ÛÍÁ[µy Bª«sVWù\®©sÛÇÁ[xts©±s @LiÉØLRiV. C xmnsýQp ªyùNTP=©±s @®©s[ úNRPª«sW¬sõ NSÌÁxmsLji−sV»R½ xmnsýQp ©«sVLi²T¶ NSFy²R¶ÉجsNTP BryòLRiV. C xmnsýQp ªyùNTP=©±sÌÁ©«sV xmsOTPQ ©«sVLi²T¶ NSFy²R¶VNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS µ]LRiVNRPV»R½V©yõLiVV. xmnsýQp ªyùNTP=©±sÌÁV ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV LRiWFyÌÁÍÜ[ µ]LRiVNRPV »yLiVV. N]Li¿ÁLi NRPLi²R¶LSÌÁÍÜ[NTP ®ªsÛÎýÁ[ −sµ³R¶LigS DLiÉØLiVV. ryµ³yLRißáLi gS \|ms ¿P[LiVV ˳ØgRiLiÍÜ[NTP, ¿RÁLRiøLi @²R¶VgRiV˳ØgRiLiÍÜ[NT ,ª«sVVNRPVäÍÜ[©® s[ ú}qsö ¿P[}qs−s DLiÉØLiVV.

Fsª«sLRiV xmnsýQp ªyùNTP=©±s¬s F~LiµyÖÁ ALRiV ®©sÌÁÌÁV ¬sLi²T¶©«s zmsÌýÁÌÁNRPV úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi xmnsýQp ªyùNTP=©±s ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè. Fsª«s\lLi¾»½[ @µ³j¶NRP BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ D©yõL][ ªyLRiV »R½xmsöNRP C ªyùNTP=©±s©«sV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. C ªyùNTP=©±s©«sV bdP»yNSÍجsNTP ª«sVLiµR¶VgS ®ªs[LiVVLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶©«s ¸R¶VV®©s\ÛÉÁÉÞ }qsíÉÞ ®µ¶[aSÍýÜ[ µk¶¬s¬s @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ ®ªs[LiVVLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. Azqs¸R¶W ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ÇÁÙ\ÛÍÁ ÛÍÁ[µy AgRixtsíQVÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[V ®©sÌÁÍÜ[ ªyLRiV C ªyùNTP=©±s©«sV ®ªs[LiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ. −dsVLRiV FsNRPä²R¶ D©yõLRi©«sõµj¶ ª«sVVÅÁùLi NSµR¶V. xqsª«sV¸R¶W¬sõ ÊÁÉíÓÁ, @©«sVNRPWÌÁ»R½©«sV ÊÁÉíÓÁ »]LiµR¶LRigS C ªyùNTP=©±s©«sV ª® s[LiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ. Fs¬sõ ²][£qsÌÁV B¿yèLRi©«sõµy¬s ÊÁÉíÓÁ ALRiV ®©sÌÁÌÁ ©«sVLi²T¶ Fs¬s−sVµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sLRiNRPV xmspLjiògS lLiLi²R¶VryLýRiV C ªyùNTP=©±s©«sV ®ªs[LiVVLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ ª«sVVÅÁùLi. xmnsýQp»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ ªyLji ©«sVLi²T¶ C ªyùNTP=©±s LRiOTPQxqsVòLiµj¶. C BLiÛÇÁORPQ©±s ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ @¬sõ L][gSÌÁËØLji©«sVLi²T¶

NSFy²R¶V»R½VLiµj¶. N]¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s ¿yÍØ ËØgS xms¬s ¿P[xqsVòLiµj¶.

NS¬s BxmsöV²R¶V xmnsýQp \®ªsLRi£qs @®©s[µj¶ L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNTP ª«sWLRiöV ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµR¶¬s Ez¤¦¦¦LiÀÁ L][gRi¬sL][µ³R¶NRP ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRiV. ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s xms¬s ¿P[¸R¶VµR¶¬s @©«sVNRPVLiÉØLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s ®ªs[xqsVNRPV©yõ, ®ªs[xqsVN][NRPF¡LiVV©y ª«sxqsVòLiµR¶®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s»][ D©yõLRiV NSÊÁÉíÓÁ. NS¬s A BLiÛÇÁORPQ©±s xms¬s ¿P[¸R¶VµR¶¬s @©«sVN][ª«sµôR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s ¼d½xqsVNRPV©«sõ »R½LS*»R½ NRPW²y @©yL][gRiùLi FyÌÁV NSª¯¿RÁVè. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ xmnsýQp ªyùµ³j¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][gSÌÁV NRPW²y ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s xms¬s ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s¿RÁVè. Fs¬sõ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV @LiVV©y FsxmsöV\®²¶LiVV©«s xmnsýQp BLiÛÇÁORPQ©±s »R½NRPV䪫s xmnsÖÁ»y¬sõ BÀÁè©y NRPW²y ¼d½úª«s\®ªsV©«s @©yL][gRiùFyÌÁV NSNRPVLi²y ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.

BÍØ NSFy²yÖÁ..

INRP®ªs[ÎÏÁ xmnsýQp ªyùµ³j¶ ª«s}qsò BLiÉýÜ[®©s[ DLi¿yÖÁ. xms¬s ¿P[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V, xqsWäÍÞNTP ®ªsÛÎýÁ[ zmsÌýÁÌÁV ®ªsÎýÏÁNRPW²R¶µR¶V.NRP¬dsxqsLi ÇÁ*LRiLi »R½gæji 24gRiLiÈÁÌÁV @¹¸¶[VùLi»R½ ª«sLRiNRPV xqsWäÍÞNTP ®ªsÎýÏÁNRPW²R¶µR¶V. ÇÁ*LRiLi »R½gæji©y ª«sVLiµR¶VÌÁV ®ªs[xqsVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ ¬sLýRiORPQùLi ¿P[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. INRP®ªs[ÎÏÁ AL][gRiù xqsLixqsóÌÁÍÜ[ xms¬s ¿P[}qs ªy\lLi¾»½[ NRPW²y L][gRiVÌÁ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. xmnsýQp ÌÁORPQßØÌÁV »R½lgæiL[ i»R½ ª«sLRiNRPV BLiÉýÜ[ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LSNRPW²R¶µR¶V. µR¶lgæi[ÈÁxmsöV²R¶V, »R½V®ªs[VøÈÁxmsöV²R¶V ©¯[ÉÓÁNTP ¿P[¼½ LRiVª«sWÌÁV @²ïR¶Li |msÈíÁVN][ªyÖÁ. aS*xqs©yÎØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùµ³j¶ NSÊÁÉíÓÁ −sÈÁ−sV©±s zqs ªy²T¶¾»½[ ª«sVLiÀÁµj¶. g][LRiV ®ªs¿RÁè¬s ¬dsÉÓÁÍÜ[ DxmsöV NRPÖÁzms xmsoNTPäÖÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. ª«sVLRiVgRiV»R½V©«sõ ¬dsÉÓÁÍÜ[ ÉÓÁLi¿RÁL`i @¹¸¶W²T¶©±s NRPÖÁzms A−sLji xmsÈíÁ²R¶Li ²yNíRPL`i..ZNP[µy³ L`i©y´`¶ lLi²ïT¶ ª«sVLiÀÁµj¶. A A−sLji¬s {msÌÁè²R¶Li ª«sÌýÁ Ëص³R¶ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ¸R¶VWNRPÖÁxmsí£qs ALiVVÍÞ©«sV NRP©«s=ÛÍíÁLiÉÞ ªy²R¶ª«s¿RÁVè.

zms²T¶¸R¶WúÉÓÁxtsQ©±s

yÓTÆ˝Àe÷ n+fÒ eTs¡D+ ø±<äT @¬sõ LRiNSÌÁ ZNP[©«s=L`iÌÁÍÜ[NTP NRPW²y \®ªsVÍÜ[ª«sW

@LRiV\®µ¶Liµj¶. FsLi»][ ª«sVVÅÁù\®ªsVLiµj¶. AL][gRiù xmsLjia][µ³R¶©«sÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV»][ ALRiLi˳ÏÁ µR¶aRPÍýÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ ZNP[©«s=L`iÌÁNRPV NRPW²y ÀÁNTP»R½= ÌÁÕ³Ár¡òLiµj¶. C ªyùµ³j¶ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWú»R½Li @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi ª«sWú»R½Li @¼½ »R½NRPV䪫s. \®ªsVÍÜ[ª«sW»][ Ëص³R¶xms®²¶[ L][gRiVÌÁNRPV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV©«s ÀÁNTP»R½= µR¶VLýRi˳ÏÁª«sV®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi ®©sÌÁN]Liµj¶. \®ªsVÍÜ[ª«sW @®©s[µj¶ Fýyryø NRPßØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁLiµj¶. Fsª«sVVNRP ª«sVWÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sXµôj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. AL][gRiùLigS DLi®²¶[ LRiNRPòNRPßØÌÁ©«sV ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVòLiµj¶. ®ªs®©sõª«sVVNRP, NRPFyÌÁLi, NRPÉÓÁ (|msÖÁ*©±s), xm NRPä ÛÉÁª«sVVNRPÌÁV(LjiËÞZNP[ÇÞ), ˳ÏÁVÇØÌÁV, »]²R¶ÍýÜ[¬s Fsª«sVVNRPÌÁ ª«sVWÌÁVgRiÍÜ[ \®ªsVÍÜ[ª«sW ª«sXµôj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. ú{qsQòÌÁÍÜ[ NRPLiÛÉÁ[ NRPW²y xmsoLRiVxtsQVÍýÜ[ ryµ³yLRißáLi. gý][ÊÁNS©±s 2012 úxmsNSLRiLi 2020 ©yÉÓÁNTP 65 GÎýÏÁÍÜ[xmso ú{qsQò, xmsoLRiVxtsQVÍýÜ[ \®ªsVÍÜ[ª«sW ZNP[xqsVÌÁV F¡ÖÁè ¿RÁW}qsò C ª«sù»yùxqsLi ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. xmsoLRiVxtsQVÍýÜ[ 2301, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÍýÜ[ 1236NTP |msLRiVgRiV»y¸R¶V¬s @Li¿RÁ©y. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS 65 GÎýÏÁV \|msÊÁ²T¶©«s xmsoLRiVxtsQVÍýÜ[ 3052, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÍýÜ[ 2153NTP |msLRiVgRiV»yLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¬sª±sV= ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ @r¡zqs¹¸¶[VÉÞ úF~|mnsxqsL`i ²yNíRPL`i xqsµybPª«so²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W ""\®ªsVÍÜ[ª«sW INRP @LRiV\®µ¶©«s ªyùµ³j¶. µy¬s gRiVLjiLiÀÁ A ªyùµ³j¶NTP ÌÁÕ³ÁxqsVò©«sõ ÀÁNTP»y= −sµ³y©yÌÁ\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁgji DLi²R¶²R¶Li ª«sVVÅÁùLi. −dsVLRiV gRi©«sVNRP ª«sVÖídÁc \®ªsVÍÜ[ª«sW»][ Ëص³R¶xms®²¶[ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÛÍÁª«sLjil\Li©y NRPÖÁgji DLiÛÉÁ[, A −sxtsQ¸R¶W¬sõ −dsV ú\|msª«sVLki ZNP[L`i zmnsÒÁztsQ¸R¶V©±sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶VLi²T¶. »R½µy*LS −dsV ®ªsV²T¶NRPÍÞ LjiNSLïRiVÍýÜ[ ©«s®ªsWµR¶ª«so»R½VLiµj¶. @Li¾»½[NSNRPVLi²y FsLýki ú{qsä¬sLig`i ÛÉÁ£qsíÌÁV NRPW²y ¿P[LiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ'' @¬s @©yõLRiV. \®ªsVÍÜ[ª«sW INRP NRPLi¼½gS ÛÍÁ[µy Fsª«sVVNRP ©«sxtsíQF¡LiVV©«s úFyLi»R½LigS©«sW DLi²R¶ª«s¿RÁVè. \®ªsVÍÜ[ª«sW FsLiµR¶VNRPV ª«sxqsVòLiµR¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi BLiNS xqsöxtsíQLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. N]¬sõ LRiNSÌÁ LRiry¸R¶V©yÌÁV, lLi[²T¶¹¸¶[VxtsQ©±s ÛÍÁ[µy L][gRi¬sL][µ³R¶NRP ª«sùª«sxqsóNRPV¥¦¦¦¬s ¿P[}qs µy¬sNTP gRiVLjiNSª«s²R¶Li, ZNP[©«s=L`i NSLRiNRP \®ªsLRi£qsÌÁV µk¶¬sNTP NSLRißáLi NSª«s¿RÁVè©«s¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. gý][ÊÁÍÞ ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ NRP©«s=ÛÍíÁLiÉÞ |¤¦¦¦ª«sVÉØÌÁÑÁ£qsí, ®ªsV²T¶NRPÍÞ ALiNSÌÁÑÁ£qsí ²yNíRPL`i LRi−sNRPVª«sWL`i C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉýزR¶V»R½W ""\®ªsVÍÜ[ª«sW @®©s[µj¶ −s−sµ³R¶LRiNSÌÁ \®ªsµR¶ù xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV NRPÖÁgji DLi®²¶[ {¤¦¦¦ª«sWÉÜ[ÍØÑÁNRPÍÞ ZNP[©«s=L`iÌÁÍÜ[ lLiLi²][ ryµ³yLRißá ªyùµ³j¶gS ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. µk¶¬s»][ Ëص³R¶xms®²¶[ L][gji µj¶gRiVª«s˳ØgRiLiÍÜ[ ®ªs©«sVõ ©¯zmsögS

DLiÈÁVLiµj¶. B−s xqsLjigæS D»R½ö¼½ò @ªy*ÌÁLiÛÉÁ[ ª«sW©«szqsNRP, aSLkiLRiNRP I¼½ò²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y DLi²yÖÁ. ÕÁ²ïR¶ L]ª«sVVø©«sV ËØgS ÀdÁNRPgRiÌÁgSÖÁ. Bª«s¬dsõ xqsLjigæS DLiÛÉÁ[®©s[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sVLiµR¶VÌÁW @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y FyÌÁV ËØgS ª«sryòLiVV. ÕÁ²ïR¶ FyÌÁV »ylgi[N]µôk¶ AL][gRiùLigS DLiÈÁVLiµj¶. FyÌÁV xqsLjiF¡NRPF¡¾»½[ ÕÁ²ïR¶ |msLRigRiNRPVLi²y ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS DLiÈÁVLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ »R½ÖýÁ FsxmsöV²R¶W NRPW²y ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶NRPVLi²y úxmsaSLi»R½LigS DLi²yÖÁ. ALRiV ®©sÌÁÌÁ ª«sLRiNRPV −dsV FyÛÍÁ[ xmsÉíØÖÁ. −dsVLRiV xmsxmsöVÌÁV, NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR¶V FsNRPV䪫sgS ¼d½qx sVN][ªyÖÁ. ²yNíRPL`i ¿Ázmsö©«s F¢²R¶LýRiV NRPW²y ªy²yÖÁ. BLiNS @ª«sxqsLRiLi @©«sVNRPVLiÛÉÁ[ ÍØùNí][¬sN`P úgS©«sWùÍÞ= ¬dsÎýÏÁÍÜ[ NRPÖÁzms ¼d½xqsVN][Li²T¶. úF~®ªsWÍØùNí`P ª«sWú»R½ÌÁV lLiLi²R¶V xmspÈÁÌÁ lLiLi®²¶[zqs ¿]xmsöV©«s xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁV ªy²yÖÁ. BLiN][ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶VLi IZNP[ L]ª«sVVøNRPV FyÌÁV xmsÈíÁNRPVLi²y ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. lLiLi²R¶V\®ªsxmsoÍØ zmsÌýÁÌÁNTP FyÌÁV xmsÉíÓÁLi¿yÖÁ. INRP\®ªs}ms BxqsWò ..ª«sVL]\®ªsxmso FyÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[ NRPW²y FyÌÁV xqsLjigS xms²R¶ª«so. »R½ÖýÁ FyÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V xmsÉíÓÁLi¿yÖÁ. ËØÉÓÁÍÞ −sVÌÁ`ä¬s zmsÌÁÌýÁNRPV @ÌÁªyÈÁV ¿P[}qsò @−s zqsÖdÁägS DLiÉØLiVV NSÊÁÉíÓÁ zmsÌýÁÌÁV ªyÉÓÁNTP FsNRPV䪫sgS @ÌÁªyÈÁV xms²R¶»yLRiV. −dsÈÁ¬sõÉÓÁ»][ FyÈÁV »R½ÖýÁ \|¤¦¦¦úF~ÉÔÁ©±s \®²¶ÉÞ , ªyÈÁL`i FsNRPV䪫sgS »ygSÖÁ. @ÍØlgi[ FyÌÁV NRPW²y FsNRPV䪫sgS »ygSÖÁ. \®²¶ÉÞÍÜ[ GLiÈÁLiÛÉÁ[ xmsÌÁ=£qs \|¤¦¦¦ úF~ÉÔÁ©±s \®²¶ÉÞ, ©y©±s

®ªsÇÞÛÉÁ[Lji¸R¶V©±s ªyÎýÏÁNTP ¿P[xmsÌÁV, ª«sWLixqsLi FsNRPV䪫sgS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ®ªsÇÞÛÉÁ[Lji¸R¶V©±s ªyÎýÏÁNTP ANRPVNRPWLRiÌÁV, úxmnsQpÉÞ= »R½mx sö¬sxqsLji. @−s ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ FyÌÁV FsNRPV䪫sgS xms²R¶»yLiVV. NRPWLRigS¸R¶VÍýÜ[ ¿RÁWxqsVNRPVLiÛÉÁ[ r~LRiNS¸R¶V, ÕdÁLRiNS¸R¶V,µ]Li²R¶NS¸R¶V −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV ®ªsÌýÁVÖýÁFy¸R¶V©«sV \®²¶ÉÞÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ −sVÌÁ`ä úF~²R¶ORPQ©±s ËØgRiVLi ÈÁVLiµj¶. r¡Lixmso, ÒÁLS NRPW²y ªy²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶.

²yNíRPL`i LRiÇÁ¬ds, \lgi©«sNSÌÁÑÁxq`sí zqs¹¸¶WxtsQ AxqsVxmsú¼½

B−s µyµyxmso ÒÁ−s»yLi»R½Li A¸R¶W L][gSÌÁ ËØLji©«sVLiÀÁ @©«sVORPQßáLi NSFy²R¶V»R½VLiÉØLiVV. aRPLkiLRiLiÍÜ[ @Li»R½LæRi»R½LigS DLiÈÁW G¹¸¶[V ÇÁÊÁV÷ÌÁN][xqsLi ÉÔÁNSÌÁV ®ªs[LiVVLi¿y®ªsW A¸R¶W ÇÁÊÁV÷ÌÁ ©«sVLiÀÁ LRiOTPQryòLiVV. ÉÔÁNSÌÁ ª«sÌÁ©«s F¡ÖÁ¹¸¶W, ²T¶{msòLji¸R¶W, ª«sVLi£ms=, µ³R¶©«sVLS*»R½Li, F~LigRiV ª«sLiÉÓÁ @®©s[NRP ÇÁÊÁV÷ÌÁ©«sV LSNRPVLi²y ¬sªyLjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè.

G ª«sWú»R½Li úxmsª«sWµR¶NRPLRiLi NS¬s Lki¼½ÍÜ[ DLi®²¶[ INRP ÒÁª«sxqsÊÁLiµ³R¶\ª® sV©«s @LiaS¬sõ ¼d½xqsVN]¬s ÉÔÁNS©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[ryòLRiV. INRP L][gRi NSLRiNRP xqsWORPQø ÒÁ−s¬s xmspLjiògS ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ¿P[zqsgS¬s ÛÍÁ[µy ¥¦¦¦¬s ¿P[¸R¶V¬s ª«sVX»R½ xqsWORPQøÒÁ−s¬s gS¬s ÛÍÁ[µy xqsWORPQø ÒÁ−sÍÜ[¬s ÇÁ©«sVùxmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁ©«sV úxmsª«sWµR¶LRiz¤¦¦¦»R½LigS ª«sWLjiè aRPLkiLRiLiÍÜ[NTP ÉÔÁNS LRiWxmsLiÍÜ[ BryòLRiV. µyLi»][ ª«sV©«s aRPLkiLRiLiÍÜ[ L][gRi¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ªyÉÓÁ»][ F¡LS²R¶ÈÁLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ N]¬sõ ¸R¶WLiÉÔÁËزU¶£qs©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶.

FsxmsöV\®²¶©y úxmsª«sWµR¶ª«saS»R½Vò ª«sV×ýdÁ A L][gRi NSLRiNRP xqsWORPQøÒÁ−s aRPLkiLRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bP}qsò µy¬sõ aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s Bª«sVWù©«sÍØÑÁNRPÍÞ ®ªsVª«sVLki gRiVLjiòLiÀÁ µyLi»][ F¡LS²T¶ µy¬s NSLRißáL gS ª«s¿P[è ÇÁÊÁV÷©«sV ¬sªyLjixqsVòLiµj¶. BÍØ ÉÔÁNS AL][gSù¬sNTP LRiORPQßá NRPÖÁöxqsVòLiµj¶. ÉÔÁNSÌÁV Bª«s*²y¬sNTP ¬sLñki»R½ xqsª«sV¸R¶VLi DLiÈÁVLiµj¶. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ C ÉÔÁNSÌÁV Bªy*ÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. 6,10,14 ªyLSÌÁV, 18 ®©sÌÁÍýÜ[ F¡ÖÁ¹¸¶W ªyùNTP=©±s, 6 ®©sÌÁÌÁV, 9 ®©sÌÁÍýÜ[ JLRiÍÞ ª«sVW²R¶V ¿RÁVNRPäÌÁ ¿]xmsöV©«s F¡ÖÁ¹¸¶W ªyùNTP=©±s ®ªs[LiVVLi¿yÖÁ. ²U¶ÉÔÁ²R¶ÊýÁWù{ms ÉÔÁNSÌÁV, 9 ª«s ª«sWxqsLiÍÜ[ −sVÒ ÍÞ= ªyùNTP=©± NRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS Bª«sVWù\®©sÛÇÁ[xtsQ©±s ªyùNTP=©±s ®ªs[LiVVLi¿yÖÁ. 10 ©«sVLiÀÁ 12 ®©sÌÁÍýÜ[mx so xqsLji*NRPÍÞ NSù©«s=L`i ²][£qs ªy²yÖÁ. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ \|¤¦¦¦Lji£qsä zmsÌýÁÌÁNRPV Bªy*ÖÁ=©«s ªyùNTP=©«sýV ¿yÍØ D©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ B©±sxmsýo¹¸¶VLiÇØ, ª® sV¬sLig][N][NRPÍÞ, ÇØxms{qs©±s Fs©±s|qsxmns\ÛÍÁÉÓÁ£qs, NRPÌÁLS, lLi[ÕÁ£qs, FsÍýÜ[ {mnsª«sL`i, {ms{msFs£qs−ds ªyùNTP=©«sýV ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s−s. ªyùNTP=©«sýÍÜ[ @®©s[NRP NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±s= D©yõLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ xmnsÍØ©y−s ª«sVLiÀÁª«s¬ds, N]¬sõ NSª«s¬s N]LiµR¶LRiLiÈÁVLiÉØLRiV. µyLi»][ ryµ³yLRißá úxmsÇÁÍýÜ[ G−s ª«sVLiÀÁ−s, G−s ª«sVLiÀÁ−s NSª«s®©s[ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @®©s[NRP xqsL ®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV, @F¡x¤¦¦¦ÌÁV DLiÉØLiVV. @LiVV¾»½[ úxmsxmsLi¿RÁ AL][gRiù xqsLixqsó A®ªsWµR¶Li D©«sõ G ªyùNTP=©±s©«sV @LiVV©y ¬sLRi˳ÏÁùLi»R½LRiLigS ªy²R¶ª«s¿RÁVè. úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú»R½VÍýÜ[ B¿P[è N]¬sõ ªyùNTP=©«sý\|ms N]Li»R½ª«sVLiµj¶NTP xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li DLiÈÁVLiµj¶.

NS¬ds úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ B¿P[è ªyùNTP=©«sýV NRPW²y ¿yÍØ ©yßáù\®ªsV©«s®ªs[. ªyùµ³j¶»][ F¡ÖÁ}qsò ªyùNTP=©±s B¿yèNRP N]¬sõryLýRiV @LRiVµR¶VgS µR¶VúxtsQö˳تyÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè. −dsÉÓÁNTP @®©s[NRP NSLRißØÌÁVLiÉØLiVV.

ÇeT÷´Hé dædüºyéT ô|]–‘˚

yê´<ÛäT\T <ä]#˚s¡e⁄ j¶ ª«sÀÁè©y µy¬s¬s G¬sL][µ³j¶Li¿Rªyùµ³ Á²y¬sNTP »R½gji©«s aRPNTPò aRPLkiLRiLiÍÜ[

DLiÈÁVLiµj¶. @LiVV¾»½[ Bµj¶ LRiNRPLRiNSÌÁ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ ¿yÍØ ryLýRiV OUPQßáÓ xqsVòLiµj¶. @xmsöV®²¶[ ªyùµ³R¶VÌÁV ¿RÁVÈíÁV ª«sVV²R¶»yLiVV. @xmsöÉÓÁNUP N]Li»R½®ªs[VLRi C aRPNTPò aRPLkiLRiLiÍÜ[ DLiÛÉÁ[ ª«sÀÁè©«s ªyùµ³j¶ ¬sªyLRißáNRPV ªy®²¶[ ª«sVLiµR¶VÌÁV NRPW²y xms¬s¿P[ryòLiVV. ªyùµ³j¶¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ©«sbP}qsò Fs¬sõ ª«sVLiµR¶VÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ ªyùµ³R¶VÌÁV »R½gæRiª«so. xmnsÖÁ»R½LigS aRPLkiLRiLiÍÜ[ B®©söéORPQ©«sýV |msLjigjiF¡LiVV úFyßØÌÁNRPV úxmsª«sWµR¶Li »R½xmsöµR¶V. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò¬s FsÍØ NSFy²R¶VN][ªyÖÁ. µy¬sNTP FsÍØLiÉÓÁ ª«sWLæSÌÁV©yõLiVV. »R½µj¶»R½LRi −sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi. ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò OUPQßÓáLi¿P[ xqsª«sVxqsù ª«sVVÅÁùLigS ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁV, ª«sXµôR¶VÍýÜ[ FsNRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬s¬s ¬sªyLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁNRPV ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ÉÔÁNSÌÁV ®ªs[LiVVLi¿yÖÁ. µk¶®©s[õ Bª«sVWù\®©sÛÇÁ[xtsQ©±s @LiÉØLRiV. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ zmsÌýÁÍýÜ[ ªyùµ³j¶¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò |msLRigRiµR¶V. ªyùµ³R¶VÌÁV »R½gæRiNRP bPaRPVª«soÌÁV ª«sVX»R½Vùªy»R½ xms²R¶»yLRiV. ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms¼½ HµR¶VgRiVLRiV zm ÌýÁÍýÜ[ INRPLRiV ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò ÛÍÁ[NRP L][gSÌÁ ËØLji©«s xms²T¶ ¿RÁ¬sF¡»R½V©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS G²yµj¶NTP 1.5 −sVÖÁ¸R¶V©«sý ª«sVLiµj¶ zmsÌýÁÌÁV C NSLRißáLi»][ ª«sVLRißÓáxqsVò©yõLRiV. µk¶Li»][ ªyLjiNTP ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPòNTP xqsÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÉÔÁNSÌÁV ®ªs[LiVVLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLS¬sõ úxmsxmsLi¿RÁ AL][gRiù xqsLixqsó gRiVLjiòLiÀÁ úxmsÇÁÍýÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV 1990ÍÜ[ ©«sª«sLiÊÁL`i 10ª«s¾»½[µk¶¬s úxmsxmsLi¿RÁ ªyùµ³j¶¬sL][µ³R¶NRP µj¶©«sLigS xmsLjigRißÓáLiÀÁLiµj¶. ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÍýÜ[ ryµ³yLRißáLigS G®²¶[ÎýÏÁª«sLRiNRPV ªyùµ³j¶ ¬sL][µ³R¶NRP aRPNTPò »R½NRPV䪫sgS DLiÈÁVLiµj¶. ªyLjiNTP xmsoÉíÁÓ ©«s ©yÉÓÁ©«sVLiÀÁ ¬sLñki»R½ ª«s¸R¶VxqsV= ª«sLRiNRPW ªyùµ³j¶¬sL][µ³R¶NRP ÉÔÁNSÌÁV Bªy*ÖÁ.

ôV’≤|üsY <∏Ó’sêsTT&ç»+ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ xqsgRiÈÁV©«s 4.2 N][ÈýÁ ª«sVLiµj¶ \®´¶LSLiVV²`¶

ALó][zms²U¶ztsQ¸R¶V©±s©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µy NSÖÁ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½gS ˳Ø−sLiÀÁ ©«sWùL][ÌÁÑÁ£qsí©«sV NRPÌÁVª«sª«s¿RÁVè. @®µ¶[−sµ³R¶LigS B»R½LRi xqsª«sVxqsùÌÁVgS ˳Ø−sLiÀÁ ®©súFnyÌÁÑÁ£qsí©¯[ ÛÍÁ[µy LRiNRPò{¤¦¦¦©«s»R½gS ˳Ø−sLiÀÁ zmnsÒÁztsQ¸R¶V©±s©¯[ xqsLiúxmsµj¶Li¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiÈÁVLiµj¶. N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ Bµj¶ G −sµ³R¶\®ªsV©«s ÌÁORPßØÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁ¬s −sµ³R¶LigS NRPW²y DLiÈÁVLiµj¶.

C ªyùµ³j¶úgRixqsVòÌÁNRPV gRi»R½ µR¶aSÊôÁLi»][ F¡ÖÁ}qsò ªyLRiV ÒÁ−sLi¿P[ NSÍجsõ µyµyxmso lLiÉíÓÁLixmso ¿P[xqsVòLiµj¶. −s−sµ³R¶ NUP®ªsW®´¶LRi{ms, Bª«sVWù©¯[ª«sW²R¶VùÛÍÁ[ÈÁLki KxtsQµ³yÌÁV BxmsöV²R¶V ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»R½V©yõLiVV. B−s ªyùµ³j¶¬s ¿RÁNRPägS ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁgRiÌÁª«so'' @¬s @©yõLRiV. gRi»R½ 15 GÎýÏÁÍÜ[ \®ªsVÍÜ[ª«sWNRPV ÀÁNTP»R½=©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP 9 @»R½ùLi»R½ úxms˳ت«sxmspLji»R½""©¯[®ªsÍÞ GÛÇÁLiÉÞ='' A®ªsWµR¶Li F~LiµyLiVV. úxmsxqsVò»R½Li N]©«srygRiV»R½V©«sõ NýTP¬sNRPÍÞ úÈÁ¸R¶VÍÞ= B»R½LRi AaSÇÁ©«sNRP ®´¶LRi{msÌÁV úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ Axms<©±s= ÇØÕÁ»y©«sV |msLi¿RÁV»R½V©yõLiVV. ªyùµ³j¶ ¬sLôðSLRißá @©«sLi»R½LRiLi NRPW²y FsLi»][ ª«sVLiµj¶ L][gRiVÌÁV GÎýÏÁV, µR¶aSËôØÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶ NRPW²y xmspLjiòróyLiVV, ¬sLSøßØ»R½øNRP Lki¼½ÍÜ[ ÒÁ−s»R½Li gRi²T¶FyLRiV. L][gRiVÌÁV ÒÁ−sLi¿P[ NSÌÁLi, ÒÁª«s©«s©yßáù»R½ úNRPª«sVLigS |msLRiVgRiV»R½W ª«sxqsVò©yõLiVV. \®ªsVÍÜ[ª«sW gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li, µy¬sNTP G −sµ³R¶LigS ÀÁNTP»R½= @Liµj¶xqsVò©yõLRiV ÍØLiÉÓÁ @LiaSÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li D®µ¶[*gS¬sõ »R½gæjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ »][²R¶ö²R¶V»R½VLiµj¶. ¬s¸R¶VLiú»R½ßá xqsöXx¤¦¦¦©«sV @Liµj¶xqsVòLiµj¶. ¬sLôðSLRißáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @LiaSÌÁ©«sV xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiLi ¿P[xqsVòLiµj¶. µk¶¬sNTP ÌÁÕ³ÁLi¿P[ ÀÁNTP»R½=ÍÜ[ KxtsQµ³yÌÁV, BLiÛÇÁNíRPÊÁVÍÞ, N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ Fsª«sVVNRP ª«sVWÌÁVgRi ª«sWLjiö²T¶ NRPW²y DLiÉØLiVV. ª«sVÖíÁxmsoÍÞ \®ªsVÍÜ[ª«sW ËØgS ª«sVVµj¶LjiF¡LiVV©«s xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ ª«sWú»R½Li ÀÁNTP»R½= @ª«sNSaSÌÁV »R½NRPV䮪s[. BÍØLiÉÓÁ L][gRiVÌÁV xqsgRiÈÁV©«s 9 ®©sÌÁÌÁV ÒÁ−sryòLRiV. BÍØLiÉÓÁ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ F~ª«sWÖÁ²]\®ªsV²`¶ Dxms¸R¶VVNRPòLigS DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s BÉÔÁª«sÖÁ @µ³R¶ù¸R¶V©yÌÁV xqsWÀÁxqsVò©yõLiVV. Bµj¶ úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»][Liµj¶. ¬sLôjixtsíQ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁÊÁ²T¶ ¿RÁNRPä¬s −sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV @Liµj¶r¡òLiµj¶. −sxtsQ¸R¶WÌÁ gRiVLjiLiÀÁ xqsª«sVúgRi @ª«sgSx¤¦¦¦©«s D©«sõ L][gRiVÌÁV, xqsLiLRiORPQNRPVÌÁV xqsª«sVúgRi @ª«sgSx¤¦¦¦©«s»][ NRPW²T¶©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d xqsVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ª«sVÖíÁxmnsQoÍÞ \®ªsVÍÜ[ª«sWNRPV ÀÁNTP»R½=ÌÁ©«sV @Õ³Áª«sXµôj¶ ¿P[¸R¶V²y¬sõ ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. F~ª«sWÖÁ²]\®ªsV²`¶ @®©s[µj¶ @²y*©±s=²`¶ LjiúFnyNíRPLki ÛÍÁ[µy Lji}msý£qsï , LjiúFnyNíRPLki ª«sVÖídÁxmsoÍÞ \®ªsVÍÜ[ª«sW ªyùµ³j¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÀÁNTP»R½=ÍÜ[ @¼½ ª«sVVÅÁùª«sV\®ªsV©«s ©«sW»R½©«s ÇÜ[²T¶Lixmso.

xqsª«sVxqsùÌÁ»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s »yÇØ xqslLi[*ÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. @LiÛÉÁ[ xqsLiÆØùxmsLRiLigS ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦Li »R½LS*»R½ ª«sV×ýdÁ B®µ¶[ @Li»R½ |msµôR¶ xqsª«sVxqsù! @LiVV©y ¿yÍت«sVLiµj¶NTP @xqsÌÁV »R½ª«sVNUP xqsª«sVxqsù DLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖdÁµR¶V. \®´¶LSLiVV²`¶ ¥¦¦¦L][ø©±s ÍÜ[mx sª«sV©«sõµj¶ FsLi»][ª«sVLiµj¶ ú{qsQòÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁLi ¿P[xqsVò©«sõ |ms©«sV xqsª«sVxqsù. µk¶¬s»][ Ò −s»R½Li ¸R¶Wª«s»R½Wò ²U¶ÍØxms²R¶ÈÁ®ªs[V NSµR¶V. ¬sLýRiORPQùLi ¿P[}qsò gRiVLi®²¶ÇÁÊÁV÷ÌÁV, xqsLi»y©«sLSz¤¦¦¦»R½ùLi, Fsª«sVVNRPÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ ª«sLiÉÓÁ®ªs©¯[õ ¿RÁVÈíÁVª«sVV²R¶»yLiVV. ª«sV©«s®ªsV²R¶ úNTPLi®µ¶[ g]Li»R½Vª«sVVLiµR¶V ˳ØgRiLiÍÜ[ {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNRPÍØ DLiÈÁVLiµj¶ \®´¶LSLiVV²`¶ úgRiLi´j¶. xm Ljiª«sWßáLi Lki»yù ¿RÁW²R¶ÉجsNTP Bµj¶ ¿yÍØ ÀÁ©«sõ®µ¶[ gS¬s.. ª«sV©«s aRPLkiLRiLi ®ªsVV»yò¬sNTP ¿RÁVLRiVNRPVµR¶©y¬sõxqsVòLi®²¶[ NUPÌÁNRP ¥¦¦¦L][ø©«sý©«sV úxqs−sLi¿P[ @®ªsWxmnsV\®ªsV©«s @ª«s¸R¶Vª«sLi Bµj¶. C úgRiLi´j¶ úxqs−sLi¿P[ ÉÔÁ 3, ÉÔÁ 4 ¥¦¦¦L][ø©«sýV lLiLi²R¶W ®©s[LRiVgS ª«sV©«s LRiNRPòLiÍÜ[ NRPÖÁzqs aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úxms¼½ @ª«s¸R¶Vªy¬sõ \¿Á»R½©«sùLiª«sLi»R½Li ¿P[ryòLiVV. úxms¼½NRPßجsõ, úxms¼½NRPLi²R¶LS¬sõ aRPNTPòª«sVLi»R½LigS ¼d½Ljiè µj¶µôR¶V»R½VLiÉØLiVV. ª«sV©«s aSLkiLRiNRP ÒÁª«súNTP¸R¶VÌÁ¬dsõ ¿RÁVLRiVNRPVgS, úNRPª«sVÊÁµôR¶LigS rylgi[ÍØ ¿RÁW²R¶ÈÁLiÍÜ[ C \®´¶LSLiVV²`¶ ¥¦¦¦L][ø©«sý®µ¶[ NUPÌÁNRP Fyú»R½. g][ÎýÏÁV, ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ, gRiVLi®²¶ N]ÈíÁVNRPV®©s[ ®ªs[gRiLi, ÒÁLñRiúxmsúNTP¸R¶V, xqsLi»y©«s ryª«sVLôðRiùL , aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úxms¼½ ÒÁª«súNTP¸R¶V©«sW úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[}qs ¥¦¦¦L][ø©«sýV B−s. @LiµR¶VZNP[ aRPLkiLRiLiÍÜ[ C ¥¦¦¦L][ø©«sýV FsNRPVä\®ªs©y xqsª«sV}qsù.. »R½NRPVä\®ªs©y xqsª«sV}qsù. \®´¶LSNTP=©±s FsNRPV䪫s ®ªsW»yµR¶VÍÜ[ \®´¶LSNTP=©±s©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ ª«s¿P[è xqsª«sVxqsù©«sV \|¤¦¦¦xmsL`i \®´¶LSLiVV²T¶ÇÁLi @LiÉØLRiV. \|¤¦¦¦xmsL`i \®´¶LSLiVV²T¶ÇÁLiNRPV gRiV\lLi©«sxmsöV²R¶V, A¥¦¦¦LRiLi xqs\lLi©«s ®ªsW»yµR¶VÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV©yõ, ÊÁLRiVª«so »R½gæRi²R¶Li, ¬súµR¶ÛÍÁ[−sV, gRiVLi®²¶ µR¶²R¶, @µ³j¶NRP ¿Áª«sVÈÁÌÁV, −slLi[¿RÁ©yÌÁV, ¿P[»R½VÌÁV ª«sßáNRP²R¶Li, ¬dsLRixqsLigS DLi²R¶²R¶Li, ®©sÌÁxqsLRiVÌÁV »R½*LRi»R½*LRigS LSª«s²R¶Li, @µ³j¶NRP LRiNRPòúryª«sLi, gSLiVVÈÁL`i, A¸R¶WxqsLi, FyÖÁF¡LiVV©«s ¿RÁLRiøLi ª«sLiÉÓÁ ÌÁORPQßØÌÁV NRP¬szmsryòLiVV. úxmsxqsVò»R½Li ÒÁª«s©«s −sµ³y©«sLi ®ªs[gRiª«sLi»R½Li NSª«s²R¶Li, I¼½ò²T¶ |msLjigjiF¡ª«s²R¶Li, aSLkiLRiNRP úaRPª«sV »R½gji©«sLi»R½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li, F¢ztsíQNS¥¦¦¦LRi ÍÜ[mx sLi ª«sÌýÁ \®´¶LSLiVV²`¶ ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV LSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ \®´¶LSLiVV²`¶ xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»yLiVV. NRPVÈÁVLiÊÁ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ \®´¶LSLiVV²`¶ xqsª«sVxqsùÌÁV D©«sõxmsöV²R¶V NRPW²y »R½LS*¼½ »R½LRiLiÍÜ[ LSª«s¿RÁVè. @¹¸¶W²T¶©±s ÍÜ[xmsLi ª«sÌýÁ NRPW²y \®´¶LSLiVV²`¶ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV. FyLji+¸R¶VÍÞ \®´¶LSLiVV®²¶NíRP−dsV ª«sÌýÁ zmsÈÁWùÈÁLki úgRiLi´j¶ÍÜ[ ª«s¿P[è ªyùµ³R¶VÌÁ ª«sÌýÁ NRPW²y \®´¶LSLiVV²`¶ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV.

\|¤¦¦¦xmsL`i \®´¶LSLiVV²T¶Çجsõ AL][gRiùNRPLRi róyLiVVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁLiÛÉÁ[ AL][gRiùNRPLRi róyLiVVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁLiÛÉÁ[ A¥¦¦¦LRi ª«sWLRiöVÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. \®´¶LSLiVV²T¶ÇÁLi ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ xqsª«sVxqsùÌÁV @µ³j¶NRPª«sVª«s*NRPVLi²y DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ N]¬sõ LRiNSÌÁ A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁNRPV µR¶WLRiLigS DLi²R¶Li²T¶. DxmsöV FsNRPV䪫sgS D©«sõ A¥¦¦¦LRi \®´¶LSLiVV²`¶ ÌÁORPQßØÌÁ©«sV FsNRPV䪫sgS úxms˳Ø−s»R½xmsLRiVryòLiVV. \|¤¦¦¦xmsL`i\®´¶LSLiVV²T¶ÇÁLi»][ Ëص³R¶xms®²¶[ ªyLRiV FyÌÁ D»R½ö»R½VòÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V. −dsVgRi²R¶ ¼d½}qszqs©«s FyÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li AL][gSù¬sNTP ª«sVLiÀÁµj¶. ÒÁLñRiª«sVª«s*²y¬sNTP xqsVÌÁ˳ÏÁLigS DLiÈÁVLiµj¶. ©«sVª«so*ÌÁ F¢²R¶L`iÍÜ[ ©«sWùúÉÓÁztsQ¸R¶V©±s= @µ³j¶NRPLigS DLiÉØLiVV. \|¤¦¦¦gýjixqs−sVN`P BLi®²¶N`P= NRPÌÁµj¶. Bµj¶ aRPLkiLRiLiÍÜ[ xtsQVgRiL`i ÛÍÁª«sÍÞ=NRPV, \®´¶LSLiVV²`¶ ¥¦¦¦L][ø©±s=NRPV @Li»R½LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiqx sVòLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ −dsÉÓÁNTP µR¶WLRiLigS DLi²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶. \|¤¦¦¦xmsL`i \®´¶LSLiVV²T¶ÇÁLi»][ Ëص³R¶xms®²¶[ ªyLRiV xmnsQo²`¶ {qs*È L`i=NRPW µR¶WLRiLigS DLi²R¶ÈÁLi ª«sVLiÀÁµj¶. ©«sW®©sÍÜ[ ú\|msn ¿P[zqs©«s A¥¦¦¦LSÌÁV ÛÍÁ[µy lLizqs{msÌÁV aRPLkiLRiLiÍÜ[ N]ª«so* xmsµyLóSÌÁ©«sV, ÊÁLRiVª«so©«sV |msLi¿RÁV»yLiVV. C lLiLi²R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁV NRPW²y \®´¶LSLiVV²`¶ ªyùµ³j¶ úgRixqsVòÌÁNRPV ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRiLi. \|¤¦¦¦xmsL`i \®´¶LSLiVV²T¶Çجsõ NRPÖÁgji D©«sõªyLRiV, FsNRPV䪫sgS ¬dsÉÓÁ¬s »ygRiV»R½W, aRPLkiLS¬sõ \|¤¦¦¦ú®²¶[ÛÉÁ²`¶gS DLi¿RÁVN][ªyÖÁ.

ZNP{mns©±s, AÍØ䥦¦¦ÍÞNRPV µR¶WLRiLigS DLi²yÖÁ. −dsÉÓÁNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS |¤¦¦¦LRi÷ÍÞ ÉÔÁ, »yÇØ xmsLi²ýR¶V, NRPWLRigS¸R¶VÌÁV Aµ³yLji»R½ xqsW£msÌÁV ª«sVLiÀÁµj¶.

Dwaraka

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É 14 ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À n‘·´+‘· Á|ü‹uÛÑ >∑\ ø£<∏ëHêj·T≈£î˝À¢ ˇø£]>± ì\TkÕÔs¡T m˙ºÄsY. dü¬s’q ø£<∏ä˝À....n_Ûqj·T+ Vü≤<äT›\T #·TfÒºj·T>∑\ X¯øÏÔ Äj·Tq~. ªdæ+Vü‰Á~µ˝À >=&ɶ*‘√ Á|ü‹Hêj·T≈£î\qT qs¡T≈£î‘·÷ yÓ[¢q m˙ºÄsYqT...µHêqï≈£î Áù|eT‘√µ ∫Á‘·+‘√ b˛\TÃø√>∑\e÷...? ø±˝≤ìøÏ ‘·–q≥T¢ m˙ºÄsY˝À e∫Ãq e÷]Œ~. Á|ü‹ ∫Á‘·+˝À ø=‘·ÔqT nH˚«wæ+#˚ á ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT...q≥T&ç˝Àì Äø£*ì @ ˇø£ÿ ∫Á‘·eT÷ rs¡Ã˝Ò<ä+≥THêïs¡T. z q≥T&çøÏ dü+‘· �|æÔì yÓ‘·T≈£îÿH˚ Áø£eT+ J$‘ê+‘·+ ñ+≥T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. m˙ºÄsY ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+∫q ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªC…’ \e ≈£îX¯µ. Ç+<äT˝À ‘=*kÕ] eT÷&ÉT bÕÁ‘·\qT b˛wæ+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ªC…’ \e ≈£îX¯µ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√+~. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· $X‚cÕ\˙ï m˙ºÄsY $e]+#ês¡T... �

xqsªyÎýÏÁV {qs*NRPLjiLi¿RÁ²y¬sõ BxtsíQxms²R¶»y©«sV. @µR¶XxtsíQLiN]µôk¶ "ÛÉÁLixmsL`i' ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁµyNS xqsªyÌÁV −szqslLi[ NRP´R¶ÛÍÁ[ ª«sxqsVò©yõLiVV. ryLiZNP[¼½NRPLigS BxmsöV²R¶V©«sõ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÍÜ[ ¾»½LRiZNPNTPäLi¿RÁ²R¶Li xqsVÌÁV®ªs[. NS¬ds ©«sÈÁV²T¶gS "\ÛÇÁ ÌÁª«s NRPVaRP' NRPxtsíQ\®ªsV©«s zqs¬sª«sW. ËØgS GNSúgRi»R½»][ ©«sÉÓÁLi¿yÖÁ. ®©s[©«sV FsNRPV䪫s úaRP−sVLiÀÁ©«s ÀÁú»R½−sVµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÌÁ NRPLiÛÉÁ[ NRP®´¶[ FsNRPV䪫sgS ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶. NRP´R¶ÍÜ[¬s ˳ت¯[®µ¶[*gSÌÁV ANRPL<jiLi¿yLiVV. @LiµR¶VZNP[ NRP´R¶ ¿ÁxmsögS®©s[ @LigkiNRPLjiLi¿y©«sV � ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÍýÜ[ INRPµy¬s ©«sVLiÀÁ ª«sVL][µy¬sNTP ª«sWlLi[xmsöV²R¶V BÊÁ÷Liµj¶gS DLi®²¶[µj¶. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ÉÔÁ−ds NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[¸R¶V²R¶Li C ª«sWlLi[ úNRPª«sW¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms²T¶Liµj¶. ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÍýÜ[ ÌÁª«s, NRPVaRP xqsVÌÁV®ªs[. NS¬ds "\ÛÇÁ' Fyú»R½ N][xqsLi FsNRPV䪫s NRPxtsíQxms²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ Fyú»R½ ®©s[©«sV gRi»R½LiÍÜ[ ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. NRPxtsíQxms²ïy©«sV NSÊÁÉíÓÁ..." \ÛÇÁ' Fyú»R½ @LiÛÉÁ[ BxtsíQLi. A NSùlLiNíRPL`iÍÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W©«sV. � »R½©«sNRPV LSª«sV ÌÁORPQøßá ˳ÏÁLRi»R½ aRPú»R½VÇìÁÙÌÁV ÍØLiÉÓÁ N]²R¶VNRPVÌÁV DLi²yÌÁ¬s N][LRiVNRPV©«sõ J »R½ÖýÁNTP

- m˙ºÄsY LSÛÍÁ[µR¶V. @©«sõ¸R¶Vù NRPuíyÍýÜ[ DLiÛÉÁ[ ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[}qsLiµR¶VNRPV zqs¬sª«sW ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s BÊÁ÷LiµR¶VÍýÜ[ DLiÛÉÁ[ ¬sLSø»R½gS B¬sõ ÀÁú»yÌÁV FsÍØ Â¿P[ryòLRiV. C zqs¬sª«sW FsÉýØ ¬sLjiøryòLRiV. BÍØLiÉÓÁ−s ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÍýÜ[ ª«sxqsVò©«sõ xmsoNSLýRiV. � úxms¾»½[ùNRP gki»yÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ©y AxqsNTPò |msµôR¶gS DLi²R¶µR¶V. BNRPä²][ FyÈÁ LSªyÖÁ. »R½ª«sV©yõ©«sV ¼d½xqsVNRPVLiµyLi @©yõLRiV. xqsLRi®©s[¬s ¿ÁFyö ©«sV. gRi»R½LiÍÜ[ "ExqsLRi®ªs×ýÁ ' ÀÁú»R½LiÍÜ[ A®ªsV»][ NRPÖÁzqs ©«sÉÓÁLi¿y©«sV. "ÇÁ©«s»y gSùlLi[ÇÞ'ÍÜ[ NSÇÁÍÞ NRPW²y BÍØlgi[ FyÈÁ ¿P[zqsLiµj¶. xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V ®µ¶[−ds úbdP úxmsryµ`¶ gRiVLjiLiÀÁ FsLi»R½ ¿Ázmsö©y »R½NRPV䮪s[. ª«sW úxms¸R¶WßáLi ¿yÍØ NSÌÁLigS NRPÖÁzqs rygRiV»][Liµj¶. "\ÛÇÁ ÌÁª«s NRPVaRP' NRPV ª«sVLiÀÁ FyÈÁÌÁV g]xmsö ®©s[xms´R¶ù xqsLi gki»y¬sõ @Liµj¶Li¿yLRiV. � J ÀÁú»R½Li\|ms, ©«sÈÁV²T¶\|ms @Li¿RÁ©yÌÁV GLRiö²R¶ÈÁLi xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V. ¬sÇØLiVV¼d½gS úxms¸R¶V¼½õ}qsò A @Li¿RÁ©yÌÁNRPV

»y»R½ Fs¬dsíAL`i LSª«sßá, µR¶VL][ùµ³R¶©«s Fyú»R½ÍýÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V @−s ¬sÇÁLigS NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶ÍØlgi[ úxmsª«sLjiòLi¿P[−s. A Fyú»R½ÌÁ ©«s²R¶»R½ ry©«sVNRPWÌÁLigS @¬szmsLi¿P[µj¶. A Fyú»R½©«sV F¡ztsQLiÀÁ©«s ©«sÈÁV²T¶ úxms¼½Û˳Á[ µy¬sNTP NSLRißáLi. »y»R½gSLji "˳ÏÁÛÍÁ[ »R½ª«sVVø²R¶V', "µy©«s −dsLRi aRPWLRi NRPLñRi' ÍØLiÉÓÁ ÀÁú»yÌÁV ©y ª«sV©«sxqsVÍÜ[ FsNRPä²][ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsLi¿yLiVV. A ÀÁú»yÍýÜ[ A¸R¶V©«s INRP Fyú»R½NRPV ª«sVL][ µy¬sNUP F¡ÖÁNRP ÛÍÁ[NRPVLi²y @Õ³Á©«sLiVVLi¿yLRiV. ªyÉÓÁ xqsWöéLjiò¬s ¼d½xqsVNRPV¬s C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿y©«sV.

LSª«sßá, LSª«sV, ÌÁORPøßáV²R¶V ÍØLiÉÓÁ N]²R¶VNRPVÌÁV xmso²R¶»yLRiV. −sÕ³Á©«sõ\®ªsV©«s xqs*˳تyÌÁV NRPÖÁgji©«s C ª«sVVgæRiVLRiV ª«sV×ýdÁ NRPÖÁzqsF¡LiVV »R½ÖýÁNTP FsÍØ xqsLi»][uy¬sõ NRPÖÁgjiLi¿yLRi®©s[µj¶ NRP´yLiaRPLi. C NRP´R¶ÍÜ[ \ÛÇÁ ©«sÈÁV²T¶NTP @Õ³Á©«s¸R¶VLi −dsVµR¶ úxms¼½©y¸R¶VNRPV²R¶V @LiVV¾»½[, ANRPÖÁ INRP ÀÁú»R½Li»][ ¼d½LjiF¡µR¶V. INRP xmspÈÁ»][ ANRPÖÁ ÌÁª«s NRP´y©y¸R¶VNRPV²R¶V, ¼d½LjiF¡¾»½[..ª«sV×ýdÁ ¼½©yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. NRPVaRP ¥¦¦¦xqsù ©«sÈÁV²R¶V ©«sÈÁV²T¶gS©«sW @Li¾»½[...INRPä ÀÁú»R½Li»][ AgjiF¡¹¸¶[V @©«sVN][ª«s¿RÁVè. »R½xms©«s NSµj¶µj¶. xqsLi»R½Xzmsò � ¼½Fyú»yÕ³ Á NRPÖÁlgi[ ª«sLRiNRPV ©«s¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ®ªs»R½VNRPV»R½W®©s[ ª«sVVLi®µ¶[ @©«sVN][ÛÍÁ[µR¶V. DLiÉØLi. "Aµj¶', @ÍØ N][LRiVNRPVLiÛÉÁ[ ®©s[®©s[ NRP´R¶ÌÁV LSzqs "zqsLi¥¦¦¦úµj¶' ÍØLiÉÓÁ µR¶LRi+NRP»R½*Li ¿P[¸R¶WÖÁ. @ÍØLiÉÓÁ úxms¼½Ë³ÏÁ ©yNRPV g]xmsö ÀÁú»yÛÍÁ[ ©«s©«sVõ ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV µR¶LRi+NRP»R½*Li ¿P[}qsò...−dsVLRiV BNRPä²T¶µyNS (−dsV²T¶¸R¶W) ª«sVLjiLi»R½ úaRPµôðR¶gS xmsLjibdPÖÁryòLRiV. ¼d½xqsVN]¿yèLiVV. ©y Fs¬dsíAL`i zqs¬sª«sW ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V... A²R¶V ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ªyÉÓÁ »R½VLiµ][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWµôyLi @©«sVNRPVLiÉØLRiV. ËØgRiVLjiLiÀÁ FsxmsöV²R¶W gRiVLiÛÉÁ[ úxmsaRPLizqsryòLRiV. ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ −sª«sVLji+ryòLRiV. »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÉØ©«sV. � C NRP´R¶ FsÍØ xqsxmnsÌÁLi @ª«so»R½VLiµj¶ @¬s xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦}qsò ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎýÏÁÛÍÁ[Li. Bµj¶ xqsWxmsL`iz¤¦¦¦ÉÞ NRP´R¶ @¬s

z eT+∫ Á|üj·T‘·ï+ n\Hê{Ï sêeT#·+Á<äT&ÉT

©«s−sVø¾»½[®©s[ ÀÁú»y¬sõ ¿P[¸R¶VgRiÌÁLi. ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÌÁV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li @ª«so»y¸R¶W @®©s[ µj¶gRiVÌÁV FsxmsöV²R¶W ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV¬sztsQgS, ©«sÈÁV²T¶gS FsµR¶VgRiV»R½W ª«sxqsVò©yõ©«sV. ª«sV©«sVxtsQVÌÁLi»y úNRPª«sVLigS FsµR¶VgRiV»R½W ª«sryòLRiV. BxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sV N]»R½ò µyLjiÍÜ[ ®ªsÎÜ[òLiµj¶. A ª«sWLRiöV©«sV @LóRiLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW®©s[ @LiµR¶VÍÜ[ ª«sV©«sª«sVW ˳ØgRiLi NSª¯¿RÁVè. @xqsÌÁV z¤¦¦¦ÉÞ @ª«so»R½VLiµy ÛÍÁ[µy @¬s µj¶gRiVÌÁV mx s²R¶V»R½W NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ Gµk¶ ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[Li.

�

NRPÎØùßãÞ LSª±sV @©«sõ¸R¶Vù»][ FsxmsöÉÓÁ©«sVLi¿][ ÀÁú»y¬sõ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. C zqs¬sª«sW»][ NRPVµj¶LjiLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sLSøßá xqsLixqsóÌÁ NRPLiÛÉÁ[ BNRPä²R¶ ª«sVLjiLi»R½ Ëص³R¶ù»R½gS, ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ xms¬s¿P[aSLi. zqs¬sª«sW ËØgS ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ I¼½ò²T¶ÍÜ[ úxms¼½ L][ÇÁÚ D©yõLi. FyLji»][ztsQNSÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sLSø»R½ÌÁ µR¶gæRilLi[ ¿RÁLRièÌÁV |msÈíÁ©«sV. ª«sW @©«sõ µR¶gæRiLRi ªyÉÓÁ úxmsxqsZNP[ò

¿P[LRiVNRPVLiÉØLi. @ÍØ Â¿P[zqs©«s úxms¸R¶V»R½õ®ªs[V C ÀÁú»R½Li. @xmsÇÁ¸R¶VLi Fy\ÛÍÁ©«s zqs¬sª«sWÍýÜ[©«sW ¬sÇØLiVV¼d½ úxms¸R¶V»R½õLi DLiÈÁVLiµj¶. úxms¼½ ÀÁú»R½Li −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li @ª«so»R½VLiµR¶®©s[ ¿P[ryòLi. GLi ¿P[zqs©y ÀÁª«sLRiNTP xmnsÖÁ»R½Li ú}msORPQNRPVÌÁ ¿P[»R½VÍýÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. � ª«sV©«sxqsVÍÜ[ @¬szms}qsò LSÇÁNUP ¸R¶WÍýÜ[NTP ª«sryò. ©«sÈÁV²T¶¬s NSªyÌÁ¬s ªyLRiqx s»y*¬sõ ®©s[©«sV FsÍØ N][LjiNRP NRPÖÁgjiLiµ][...@ÍØlgi[ LSÇÁNUP ©«sª«sVø©«sV. ªyLRixqs»R½*Li DLiÛÉÁ[®©s[ NRP´y©y¸R¶VNRPVÌÁV ¸R¶WÌÁ gRiVLjiLiÀdÁ @¬szmsLi¿yÖÁ. µy¬s @ª«so»yLRi¬ds −saRP*zqsLi¿RÁ©«sV. ª«sV©«s ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ NTPLiNS xqsª«sV¸R¶Vª«sVVLiµj¶. BxmsöV®²¶[ Fy¼½NRP ª«sVV|ms^öé ª«sVLiµj¶ {¤¦¦¦L][ÌÁV D©yõLRiV. ª«sWÉýزR¶ÈÁLi »]LiµR¶LRiFyÈÁV @ª«so »R½VLiµj¶. ªyÎýÏÁLiµR¶LjiNUP ªyLRixqs»R½*Li ÛÍÁ[µR¶V NRPµy. BNRPä²R¶ Fsª«sLRiV úxmsÇÁÌÁV N][LRiVNRPV®©s[µj¶ ©yNRPW @¬szmsLi¿yÖÁ. ¬sÌÁÊÁ²yÖÁ @©yõ úxms¼½Ë³ÏÁ DLi²yÖÁ. A úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ©y ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ª«sVL][ µR¶aRPÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦VaS ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶W µy¬s gRiVLjiLiÀÁ BxmsöV²R¶V úxms¼½ L][ÇÁÚ úaRP−sVLi¿yÖÁ. ©«s©«sVõ ©«sÈÁV²T¶¬s NSªyÌÁ¬s AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. úxmsxqsVò»R½Li ©«sÈÁ©«s\|ms®©s[ µR¶XztsíQ |ms²R¶V»R½V©yõ©«sV. BLiÉýÜ[ Fsª«sLRiW I¼½ò²T¶ ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. ©yNRPV � ©y »R½µR¶VxmsLji ÀÁú»R½Li µR¶LRi+NRPV²R¶V ú¼½−súNRPª±sV úbdP¬sªy£qs»][ DLiÈÁVLiµj¶. @¬szmsLiÀÁLiµj¶ LRi¿RÁLiVV»R½ ª«sNRPäLi»R½Li ª«sLibdP ©yNRPV ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sWÍýÜ[NTP LSªyÌÁ¬s. −sVú»R½V²R¶V. A¸R¶V©«s»][ N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶VLi BLiÉýÜ[ ©«sÈÁVÌÁV D©yõLRiV ¼d½xqsVNRPV¬s zqs¬sª«sW ¿P[ryò. µR¶LRi+NRPV²R¶V NSÊÁÉíÓÁ |msLjigji©«s ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ @ÍØLiÉÓÁ @¬sÍÞ LS−sxmsp²T¶»][ NRP´y ¿RÁLRièÌÁV G−ds ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. AaRP NRPÖÁgji DLi²]¿RÁVè.

n_Ûs¡T∫‘√H˚ e÷s¡T‘·Tqï Áf…+&é≈£î X¯s¡uÛÑ ˝≤+{Ï dæìe÷˝§kÕÔsTT c µj¶ÍÞLSÇÁÙ ‘·>∑Z≥Tº>± HÓø˘º‡ qTy˚« ANS£tsQNRPVª«sWL`i, −sV{qsò¿RÁúNRPª«sLjiò ©y¸R¶VNS©yLiVVNRPÌÁVgS

Aµj¶, \®ªs˳ÏÁ−s aSLi²T¶ÌÁù, LRi{tsQøg_»R½ª±sV, úÊÁ¥¦¦¦øÒÁ úxmsµ³y©«s

Fyú»R½ÍýÜ[ LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li ®©sNí`P= ©«sV®ªs[*. úxmsª«sVVÅÁ ÊÁVÖýÁ¾»½LRi ©«sÈÁV²R¶V úxms˳ØNRPL`i µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. gki»y ALí`i=, ¸R¶VV.−s.úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s=, xqsíW²T¶¹¸¶W úgki©±s NRPÖÁzqs −s4 úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s= }msLRiV»][ J ©«sW»R½©«s ¬sLSøßá xqsLixqsó©«sV róyzmsLi¿yLiVV. A ÛËÁ[©«sL`i\|ms ÊÁ¬sõ ªyxqsV C ÀÁú»y¬sõ ¬sLjiøxxqsVò©yõLRiV. NSgS C ÀÁú»R½Li ú\ÛÉÁÌÁL`i r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[aSLRiV. C

µR¶LRi+NRPV²R¶V úxms˳ØNRPL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, ÉÔÁ−ds ¿³y©«sÍÞ=ÍÜ[ ¸R¶WLiNRPL`igS, ©«sÈÁV²T¶gS, µR¶LRi+NRPV²T¶gS Fy¼½ZNP[ÎýÏÁV gRi²T¶ÀÁF¡¸R¶WLiVV. zqs¬sª«sWÍýÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿yÌÁ¬s FsxmsöÈÁõVLi¿][ DLi®²¶[µj¶. ®©s[©«sV C zqs¬sª«sWNRPV µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõ©«sLiÛÉÁ[ µy¬sNTP NSLRißáLi @ÌýÁV bPLki£tsQ. zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[¬sNTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ¿yÍØ ®©s[LRiVèNRPV©yõ©«sV. INRP ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW ¼d½aS©«s©«sõ qx sLi»R½Xzmsò NRPÖÁgjiLiµj¶ @¬s @©yõLRiV. ¬sLSø»R½ ÊÁ¬sõªyxqsV ª«sWÉýزR¶V»R½W, C ÛËÁ[©«sL`iÍÜ[ ª«sW

xqsVª«sV, ZNP.LSxmnsV®ªs[LiúµR¶LSª«so , xqsLiµk¶£ms, LSÒÁª±s NRP©«sNSÌÁ

LSÒÁª±s NRP©«sNSÌÁ, xqsVª«sV µR¶Lixms»R½VÌÁV ¬sLSø»R½ÌÁVgS ª«sWLji ®ªsËÞ N][xqsLi

@ÌÁ©yÉÓÁ LSª«sV¿RÁLiúµR¶V²R¶V }msLRiV»][ J −sV¬ds zqs¬sª«sW©«sV ¬sLjiøLi¿yLRiV. @LRi\®ªs ¬s−sVuyÌÁ ¬s²T¶−s D©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[ úxms−dsßãÞ ¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji, úbdPª«sVVÐÁ ÇÁLiÈÁgS ©«sÉÓÁLi¿RÁgS, xqsLiµk¶£ms ®ªsVLi²T¶ µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. NSgS C ÀÁú»R½Li ú\ÛÉÁÌÁL`i©«sV r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @¼½´j¶gS −s¿P[èzqs©«s ZNP.LSxmnsV®ªs[LiúµR¶LSª«so A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ZNP.LSxmnsV®ªs[LiúµR¶LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W, J N]»R½ò úxms¹¸¶WgS¬sõ, ª«sVLiÀÁ úxms¸R¶V»yõ¬sõ ¿P[zqs©«s ÉÔÁª±sVNRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV. LSÒÁª±s, xqsVª«sV @Õ³ÁLRiVÀÁNTP C úxms¸R¶V»R½õLi @µôR¶Lixms²R¶V»R½VLiµj¶ @¬s @©yõLRiV. ª«sVL][ @¼½´j¶ N]LRiÉØÌÁ bPª«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, LSÒÁª±s, xqsVª«sV ª«sVLiÀÁ úNTP¹¸¶[VÉÓÁ−sÉÔÁ D©«sõªyÎýÏÁV. ªyÎýÏÁV G úFyÛÇÁNí`P ¿P[zqs©y xqsZNP=£qs @ª«so»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ªylLi©¯[õ −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿yLRiV. BxmsöV²R¶V C ÀÁú»R½Li NRPW²y ªyLjiNTP }msLRiV ¾»½ÀÁè|ms²R¶V»R½VLiµR¶¬s AbPxqsVò©yõ @¬s @©yõLRiV. {¤¦¦¦L][ úxms−dsßãÞ ¸R¶VLi²R¶ª«sVWLji ª«sWÉýزR¶V»R½W, BLiµR¶VÍÜ[ LSª«sV¿RÁLiúµR¶V²R¶V Fyú»R½©«sV F¡ztsQLi¿y©«sV. @LRi®\ªs GÎýÏÁ ª«sXµôðR¶V²T¶gS NRPW²y ©«sÉÓÁLi¿y©«sV. ©«sÈÁ©«sNRPV FsLi»][ @ª«sNSaRPLi D©«sõ BÍØLiÉÓÁ ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ BÀÁè©«s µR¶LRi+NRP, ¬sLSø»R½ÌÁNRPV µ³R¶©«sùªyµyÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõ @¬s @©yõLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V xqsLiµk¶£ms ®ªsVLi²T¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, INRP ª«sVLiÀÁ úxms¸R¶V»yõ¬sNTP LSÒÁª±s, xqsVª«sV ª«sVLiÀÁ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ @Liµj¶LiÀÁ, ©y»][ C ÀÁú»y¬sõ ¿P[LiVVLi¿yLRiV. úxms¼d½INRPäLRiW FsLi»][ NRPxtsíQxms²ïyLRiV. @LiµR¶Vª«sÛÍýÁ[ ª«sVLiÀÁ @ª«soÉÞxmsoÉÞ NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶ @¬s @©yõLRiV. BLiNS C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sLRi ª«sVVÎÏÁþxmsp²T¶, ÀÁú»R½ ¸R¶VW¬sÉÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

"\ÛÇÁ' Fyú»R½ ©«s¼½ò»][ ª«sWÉýزR¶V»R½VLiµj¶. NRP´R¶ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ D©«sõ Fyú»R½ Bµj¶. ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ¿P[LjièLiµj¶ NSµR¶V. C NSùlLiNíRPL`iÍÜ[ ¿yÍØ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[zqs ©«sÉÓÁLi¿y©«sV. ©«s¼½ò DLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsWò®©s[ ú}msORPQNRPVÌÁNRPV xqsLi˳ØxtsQßáÌÁV @LóRiLi @ªy*ÖÁ. FsNRPä²R¶ xmsµyÖÁõ ©¯NTPä |msÉíØÍÜ[ ryµ³R¶©«s ¿P[zqs xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV ¿P[aS©«sV. C Fyú»R½ úxms¾»½[ùNRPLigS DLi²yÌÁ¬s LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV xms¬s¿P[aSLRiV. ©«s¼½ògS ª«sWÉýØ®²¶[LiµR¶VNRPV bPORPQßáÛÍÁ[−ds ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV ËØgS ©«sÉÓÁryò©«s¬s N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ©«sÈÁ©«sÍÜ[ NTPÈÁVNRPVÌÁV @²T¶lgi[ªyLRiV. bPORPQßáÍÜ[ ©«sÈÁ©«s LSµR¶¬s ®©s[©«sV ©«sª«sVVø»y©«sV. Bµj¶ xqs*»R½¥¦¦¦gS LSªyÖÁ=©«s NRPÎÏÁ.

xqsLiµR¶LRi÷éLigS @ÌýÁV @LRi−sLiµ`¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®ªs[Vª«sVV C N]»R½ò ÛËÁ[©«sL`i©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP NSLRißáLi G−sVÉÓÁ? @¬s @LiµR¶LRiW @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV. G ¬sLSø»R½ @LiVV©y »R½©«sV ©«s−sVøLi®µ¶[ NRPlLiNí`P @¬s zqs¬sª«sWÌÁV ¼d½xqsWò ®ªs×Á¾»½[ N]©yõÎýÏÁNRPV zqs¬sª«sWÌÁV ¼½¸R¶VùNRPVLi²y AgjiF¡»yLRiV. FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V úÛÉÁLi²`¶ ª«sWLRiV»R½VLiÈÁVLiµj¶. µy¬sNTP »R½gæRiÈíÁVgS zqs¬sª«sWÌÁV ¼d½}qsò®©s[ NRPLiÉÓÁ©«sWù NSgRiÌÁVgRiV»yLi. C ÛËÁ[©«sL`iÍÜ[ ®©s[©«sV ˳ØgRiry*ª«sVùLi NSª«s²R¶Li ®ªs©«sVNRP ©y ry*LóRiLi NRPW²y DLiµj¶. FsxmsöV²R¶W ¸R¶VLig`ixqsíL`i=»][ NRPÖÁzqs DLiÛÉÁ[ ªyÎýÏÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ N]»R½ò»R½LRi¥¦¦¦ zqs¬sª«sWÌÁ©«sV ¼d½}qs −dsÌÁVLiÈÁVLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ ©yÌÁVg][ ÛËÁ[©«sL`i GLiÈÁLiÛÉÁ[...N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ»][ ª«s¿P[èªylLi[ ©yÌÁVg][ ªyLRiV @ª«so»yLRiV. C zqs¬sª«sW −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò...úxms˳ØNRPL`i ª«sVLiÀÁ @ª«soÉÞxmsoÉÞ B¿yèLRiV. »R½xmsöNRPVLi²y Bµj¶ ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW @ª«so»R½VLiµj¶ @¬s @©yõLRiV.

®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxms¸R¶V»R½õ−sVµj¶. zqs¬sª«sW −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[Vª«sVLi»y FsLi»][ ©«sª«sVøNRPLigS D©yõLi @¬s @©yõLRiV. xqsíW²T¶¹¸¶W úgki©±s @µ³j¶®©s[»R½ ÇìØ©«s®ªs[ÍÞLSÇØ ª«sWÉýزR¶V»R½W, zqs¬sª«sW ¿RÁWaS©«sV. J N]»R½ò @©«sV˳ÏÁW¼½¬s, @©«sV˳ÏÁªy¬sõ NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[®©s[ Aµj¶»][ ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ ˳ØxtsQÍýÜ[ J ÀÁú»y¬sõ ¬sLjiøLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLi @¬s ¿ÁFyöLRiV. ©«sÈÁV²R¶V ryLiVVNRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, C ÛËÁ[©«sL`iNRPV, úxms˳ØNRPL`iNRPV, ª«sW Aµj¶NTP Bµj¶ ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW @ª«so»R½VLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi NRPÖÁgjiLiµR¶¬s @©yõLRiV. {¤¦¦¦L][ Aµj¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, xmsNSä Fýy¬sLig`i»][ C ÀÁú»R½Li ¿yÍØËØgS LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPVLiµR¶¬s @©yõLRiV. BLiNS C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWLRiV¼½, ¸R¶VW−ds úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s= ª«sLibdP, xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V ryLiVVNSLkiòN`P, NRP´y©yLiVVNRPÌÁV \®ªs˳ÏÁ−s, LRi{tsQø »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ÍÜ[ ¾»½LRiZNPNRPVä»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li aRPLRi˳ÏÁ. ¸R¶V©±s.©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so µR¶LRi+NRPV²R¶V. @aRP*¬dsNRPVª«sWL`i xqsx¤¦¦¦®µ¶[ª±s ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. NSgS C ÀÁú»R½Li ÉÔÁÇÁL`i −s²R¶VµR¶ÌÁ NSLRiùúNRPª«sVLi r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. µk¶¬sNTP @¼½´j¶gS −s¿P[èzqs©«s µj¶ÍÞLSÇÁÙ ª«sWÉýزR¶V»R½W, µR¶LRi+NRPV²R¶V ©«sLRizqsLix¤¦¦¦ ª«sW xqsLixqsóÍÜ[ N][c\®²¶lLiNíRPL`igS xms¬s¿P[aSLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ C ÀÁú»R½Li ÉÔÁÇÁL`i ¿RÁWzmsLiÀÁ©«sxmso²R¶V ®©s[©«sV ¿yÍØ ú´j¶ÍÞ @¸R¶Wù©«sV. ÉÔÁÇÁL`iÍÜ[ ª«sWùÑÁN`P DLiµj¶. zqs¬sª«sW @Li»y B®µ¶[ ª«sWùÑÁN`P DLiÛÉÁ[ xqsWxmsL`iz¤¦¦¦ÉÞ @ª«so»R½VLiµR¶¬s @©yõ©«sV. BÍØLiÉÓÁ úgSzmnsN`P= D©«sõ zqs¬sª«sW LRiWF~LiµyÌÁLiÛÉÁ[ ¬sLSø»R½ÌÁNRPV @Õ³ÁLRiVÀÁ FsLi\¾»½©y @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ @Õ³ÁLRiVÀÁ C ÀÁú»R½ ¬sLSø»R½NRPV DLiµR¶¬s @LóRi\®ªsVLiµj¶. @®ªsWøLRiV, ®µ¶[−s ÀÁú»yÌÁV ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²y¬sNTP ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. @ÍØlgi[ C zqs¬sª«sWNRPV NRPW²y xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. »R½xmsöNRPVLi²y C ÀÁú»R½Li ú}msORPQNSµR¶LRißá ¿RÁWLRig]LiÈÁVLiµR¶¬s −saRP*zqsxqsVò©yõ©«sV @¬s @©yõLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V Fs©±s.©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W, BLRi\®ªs xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmsÌÁV ÀÁú»yÌÁNRPV N][c\®²¶lLiNíRPL`igS xms¬s¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ µR¶LRi+NRPV²T¶gS ©y »]ÖÁ zqs¬sª«sW Bµj¶. C r¡ztsQ¹¸¶W FnyLiÈÁ{qs NRP´R¶©«sV J {¤¦¦¦L][»][ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s lLiLi®²¶[ÎýÏÁV úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV. NS¬ds NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. BLiNS N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¬sLSø»R½ÌÁ©«sV NRPÖÁaS©«sV. NRP´R¶ Ëت«soLiµR¶¬s ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP, ÊÁ®²ê¶ÉÞ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs©«sNRP²R¶VgRiV ®ªs[aSLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][ ANS£tsQ »R½Liú²T¶¬s NRPÖÁaS©«sV. úFyÛÇÁNí`P JZNP[ @LiVVùLiµj¶. C zqs¬sª«sW N][xqsLi ANS£tsQNRPVª«sWL`i©«sV ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶ |msÉíØ©«sV. ALRiV ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV ˳ØxtsQÌÁ©«sV ®©s[LjiöLi¿y©«sV. ¬sLSø»R½ ª«sVLiÀÁ ÉÔÁª±sV©«sV @Liµj¶Li¿yLRiV. {¤¦¦¦L][LiVV©±s −sV{qsòNTP C zqs¬sª«sW»][ ZNPLkiL`i ª«sVÌÁVxmso ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. N][ÉÓÁ ª«sVLiÀÁ xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶Li¿yLRiV @¬s ¿ÁFyöLRiV. {¤¦¦¦L][ ANS£tsQNRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, C zqs¬sª«sW N][xqsLi ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁVgS úxms¸R¶WßáLi ¿P[xqsVò©yõLi. Bµj¶ J g]xmsö @©«sV˳ÏÁª«sLi. ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶, »R½¬sZNPÎýÏÁ ˳ÏÁLRißÓá, ©yÇÁL`i ª«sLiÉÓÁ {qs¬s¸R¶VLýRi»][ xms¬s¿P[}qs @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶ @¬s @©yõLRiV. xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V N][ÉÓÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, C zqs¬sª«sWNRPV L][xtsQ©±s ryÌÁWLji xqsLigki»y¬sõ @Liµj¶Li¿y²R¶V. ZNP[ª«sÌÁLi ®©s[©«sV @»R½¬sNTP ry¸R¶VLigS D©yõ©«sV. ª«sVLiÀÁ NRPLiÛÉÁLiÉÞ D©«sõ C zqs¬sª«sWNRPV @LiµR¶VNRPV »R½gæRi xqsLigki»R½Li NRPVµj¶LjiLiµj¶ @¬s @©yõLRiV. BLiNS C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Õ³dÁª«sV®©s[¬s, AL`i.zms.xmsÉØõ¸R¶VN`P, NRP´y©yLiVVNRP −sV{qsò, FsÍÞ.ÕÁ.úbdPLSª±sV, g][lLi[ÉÓÁ ®ªsLiNRP©«sõ, ¿RÁLRißãÞµk¶£ms, LRiª«sVßáryÌÁ* »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ANS£tsQNRPVª«sWL`i, −sV{qsò¿RÁúNRPª«sLjiò