Andhrapraba 21 09 2017

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

.

.

.

.

dü+|ü⁄{Ï: 60 dü+∫ø£: 257 >∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É ❉ ù|J\T: 22 yÓ\: 5.00 $<äT´‘Y yÓ\T>∑T˝À¢ $»j·Tyê&É l <äTsêZ eT˝Ò¢X¯«s¡kÕ«$T Ä\j·T+ <Ûä>∑<Ûä>∑ (ÇHéôd{Ÿ˝À) H˚&ÉT dü«s¡íø£e#ê\+ø£è‘· l <äTsêZ<˚$ ne‘ês¡+˝À <äs¡Ùq$Te«qTqï neTàyês¡T

Published from: Vijayawada | Kurnool | Hyderabad | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, aRPLRiµR∂XªRΩV™´so, AaRP*∏R∂VV«¡ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: aRPVµÙR∂ Fy≤R∂˘≠sV D. 9.58 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ≠sµj∂∏R∂V; ©´sORPQ˙ªRΩLi: x§¶¶¶xqsÚ LS. 12.09 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi ¿¡ªRΩÚ; @™´sVXªRΩNSáLi: ry. 5.50 ©´sVLi≤T∂ 7.30 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: D. 8.13 ©´sVLi≤T∂ 9.52 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 9.56 ©´sVLi≤T∂ 10.45 ™´sLRiNRPV, ªRΩµR∂VxmsLji ™´sV. 2.50 ©´sVLi≤T∂ 3.40 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: ™´sV. 1.30 ©´sVLi≤T∂ 3.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 6.00 ©´sVLi≤T∂ 7.30 ™´sLRiNRPV;

H˚{Ï qT+∫ |òüTq+>±

<ädüsê

eTVü≤√‘·‡yê\T ●

H˚&ÉT dü«s¡íø£e#ê\+ø£è‘· l <äTsêZ<˚$ ne‘ês¡+˝À neTàyê] <äs¡Ùq+ 27q <äs¡ÙHêìøÏ düürdüy˚T‘·+>± eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê+: áy√ dü÷s¡´≈£îe÷] ●

düeTwæº ø£èwæ‘√ kÕ~Û<ë›+... ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î #·+Á<äu≤ãT ~XÊìπs›X¯+

●

@ª« VLSª« ¼ c AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ÏÁNRPVòÌÁ úZaP[¸R¶V}qs= úxms´R¶ª«sV NRPLRiòª«sùLigS ˳Ø−sLiÀÁ µR¶xqsLS ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyÌÁNRPV −sxxqsòX»R½ GLSöÈÁVý xmspLjiò ¿P[aSª«sV¬s úbdPµR¶VLæS ª«sVÛÍýÁ[aRP*LRi ry*−sV ®µ¶[ª«sróy©«sLi NSLRiù¬sLRi*x¤¦¦¦ßص³j¶NSLji xqsWLRiùNRPVª«sWLji xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A®ªsV "ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ'»][ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, ª«sWÉýزyLRiV. CryLji gRi»y¬sNTP −sVLiÀÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁV @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶©yõLRiV.BLiµR¶VNRPV »R½gRiæÈíÁVgS®©s[ ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV xqsNRPÌÁ r¢NRPLSùÌÁV xmspLjiò ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ r¢NRPLRiùLi»][ FyÈÁV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁNRPV FyÌÁV, ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV xmsoÖÁx¤¦Ü[LS, ª«sVÑêÁgRi FyùZNPÈýÁV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiù ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPWù\ÛÍÁ©«sýV µy*LS ª«s¿P[è ryª«sW©«sù ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV úxms´R¶ª«sV úFyµ³y©«sù»R½ B¿y誫sV©yõLRiV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, úxmsryµyÌÁ N_LiÈÁLýRiV GLSöÈÁV

➭ 7e ù|J˝À...

● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Á>∑÷|t`2ô|’

● ●

Á{ÏãT´q˝Ÿ ùdº ù||üsY ©ø˘ô|’ |æ{ÏwüHé 3 ìj·÷eTø±\T #˚|ü≥ºe<ä›ì Ä<˚X¯+ ●

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ● xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ª«sV×ýdÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁNTP ª«sÀÁèLiµj¶.®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ● ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ FyÈÁ µyLRiVÌÁV D©«sõÈÁVíLi²T¶ ®ªs©«sNTPä »R½gæRi²R¶Li ● »][ C ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s ª«sVÌÁV xmsoÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½VLiµj¶. µk¶Li»][ ®µ¶[ªy ● µy¸R¶V aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV lLiLi²][ ÕÁ²ïR¶L`i NRPV @ª«sNSaRPLi B¿P[èLiµR¶VNRPV zqsµôR¶\®ªsV, ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÕÁ²ïR¶L`iNRPV ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV NRPW²y ÇØLki ¿P[aSLRiV. Fs©¯[õ GÎýÏÁVgS \|mnsÎýÏÁV, N][LíRiVÍýÜ[ ª«sVgæjiF¡»R½V©«sõ ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`PNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsµyª«sLjiò ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi INRP N]ÖÁNTPä ª«sqx sVòLiµR¶©«sVNRPV©«sõ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬sLki¼½ÍÜ[ »yÇØgS

● ● ● ● ●

Á|ü»˝À¢ 80 % dü+‘·è|æÔ sêyê* Á|ü»˝Ò eTT+<äT j·÷|t ÁbÕs¡+uÛÑ+ H˚qT ì‘·´ $<ë´]úì eT÷D…ï\¢ø√kÕ] |òü*‘·+ #·÷kÕÔ n‹ô|<ä› eqs¡T &Ü«Áø± Á>∑÷|ü⁄\T Á|ü‹HÓ˝≤ 1q 46 \ø£å\ ô|q¸qT¢ ø±]à≈£î\≈£î #·+Á<äqï ;e÷ dü+øå√uÛÑ+˝Àq÷ s¡TD≤\ e÷|ò” e´ekÕj·T+ eè~Δu≤≥ ø±\TcÕ´ìï n~Û>∑$TkÕÔ+... eT‘·‡´s¡+>∑+˝À eT]+‘· sêDÏkÕÔ+ >∑]wüº+>± kÕ+πø‹ø£‘·qT yê&É‘ê+ q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ kÕ–kÕÔ+ kÕàsYº yê≥sY Á–&é ‘ÓkÕÔ+ õ˝≤¢\≈£î πs{Ï+>¥‡ ô|ò’ãsY Á–&é‘√ ‘·«s¡˝À \ø£å ø£HÓø£åqT¢ |üì#˚j·Tì ñ<√´>∑T\ düôdŒq¸H˚

""

Æ©s[©´sV ≠sµy˘LÛji¨s, ™´sVW≤R∂V Æ©sááN][ryLji xmns÷¡ªyá N][xqsLi FsµR∂VLRiV øR¡WryÚ... ™´sVWÆ≤∂[Œ˝œ¡Õ‹[ 13 ryL˝RiV NRP¤Õ¡NÌRPL˝Ri xqsµR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ˙xms«¡Ã¡NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s }qs™´sáV, xqs™´sVxqs˘Ã¡ xmsLjiuy‰LRi ™´sWLÊSáV, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xms¥R∂NSáV, @™´sVáV ºdΩLRiVæªΩ©´sVıá\|ms øR¡LjiËLi¿¡ ªRΩgRiV ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı... xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ©´sVLi≤T∂ BxmsˆV≤T∂xmsˆVÆ≤∂[ ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLi. Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ G LS˙xtsÌLiÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sµ≥R∂LigS ™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsV…”¡ªRΩ aRPNTPÚ ™´sV©´sµR∂gÊRiLRi DLiµj∂. ≤y*˙NS xqsLixmnsWáV ™´sV©´sNRPV©´sı @ºΩ|msµÙR∂ ™´s©´sLRiV. 46 áORPQá ™´sVLiµj∂NTP\|msgS xqsLjigÊS ˙xmsºΩ Æ©sÕÿ INRP…‹[ æªΩ[µk∂©´s |ms©´s<©´s˝V @Liµj∂xqsVÚ©yıLi.. øR¡Li˙µR∂©´sı ’d¡™´sW µy*LS NSLji¯NRP ™´sLÊSÕ˝‹[ Fs™´sLRiV ™´sVLjifl”·Li¿¡©y, FyOTPQNRPLigS, aSaRP*ªRΩLigS @LigRi\Æ™sNRPá˘Li xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©´s ™yLjiNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Li≤R∂gS ¨sá ¡≤R∂Vª][Liµj∂. ≠s≠sµ≥R∂ NSL]ˆlLi[xtsQ©´s˝ µy*LS @Æ©s[NRP @’≥¡™´sXµÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘ ˙NRP™´sWáV @™´sVáV ¬øP[xqsVÚ©yıLi.. ≠ds…”¡Õ‹[ FyáVxmsLiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı ≠dsV @LiµR∂LjiNUP ©y @’≥¡©´sLiµR∂©´sáV..

''

dü<ëe]Ô eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ!

®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV µR¶NTPäLi ¿RÁVNRPV©«sõ FyÈÁµyLRiVÌÁV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ NRPVLi²y ®ªs©«sNTPä »R½gRiæ²R¶Li»][ ª«sV×ýdÁ N]»R½ò xqsLiO][Q˳جsNTP ¾»½LRiÛÍÁ[zqs©«sÈýÁLiVVLiµj¶. C ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi\|ms ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ NRP−sV xtsQ©«sL`i @©«sVLSµ³R¶ xqsöLiµj¶xqsWò »yÇØgS ÇÁLjigji©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ NRP²R¶xmsNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÕÁÌïÁL`i= ¸R¶WÇÁª«sW ©«sVÌÁV úbdP¬sªyxqslLi²ïT¶, xmsµR¶ø©y˳ÏÁ¸R¶VùÌÁV xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV LRiW.60.30 N][ÈýÁNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõLRi¬s, @LiVV¾»½[ ªyLRiV ²T¶FnyÍÞí NSª«s²R¶Li»][ lLiLi²][ ÕÁ²ïR¶L`iNRPV @ª«sNSaRPLi BxqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÕÁ²ïR¶L`i ²T¶FnyÌí ` ➭ 7e ù|J˝À...

yÓqøÏÿ ‘·–Zq yÓTT<ä{Ï _&ɶsY ¬s+&√ _&ɶsY≈£î neø±X¯+ <˚yê<ëj·TXÊK H√{°düT\T Äs√|üD\‘√H˚ yÓqøÏÿ: bÕ≥<ës¡T\T

#·+Á<äu≤ãT‘√

sê»eTÚ[ uÛÒ{° ●

Äø£è‘·T\ô|’ #·s¡Ã

● ● ●

2

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ● DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ Dª«sVø²T¶ xqsLki*xqsV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV »R½Vµj¶ ● µR¶aRPNRPV ¿P[LRiVN]¬s ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV DxmsNRPLjiLi ● ¿P[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶ª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s LSúxtsí −sµyùaSÅÁ, ª«sW©«sª«s ª«s©«s ● LRiVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ aSÆØ ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«so @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ C Dª«sVø²T¶ xqsLki*xqsV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV A¸R¶V©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, xqsVª«sWLRiV ©yÌÁVgRiV µR¶aSËôðØÌÁ©«sVLi²T¶ DFyµ³yù¸R¶V r¡µR¶LRiVÌÁV C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ

N][xqsLi Fs²R¶¾»½gRi¬s F¡LSÈÁLi ¿P[xqsWò ª«s¿yèLRi©yõLRiV. C ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[®©s[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¿]LRiª«s ¼d½xqsV NRPV¬s ZNP[ª«sÌÁLi HµR¶V L][ÇÁÙÌÁ @|qsLiÕýdÁ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[®©s[ µk¶¬s\|ms ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVVµy ª«sx¤¦¦¦ª«sV©yõLRiV. A ®ªsLiÈÁ®©s[ LSúxtsíxms¼½ A®ªsWµR¶Li F~LiµR¶²R¶Li, »R½µR¶VxmsLji ZNP[LiúµR¶ lgiÑÁÉÞ F~LiµR¶²R¶Li ®ªsLiÈÁ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÁLjigjiF¡¸R¶W¸R¶V©yõLRiV. BµR¶Li»y ÇÁLRiVgRi²y¬sNTP »y©«sV, ¾»½ÌÁLigSßá −sµyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji ²³T¶ÖýdÁ ®ªs×Áþ @xmsöÉÓÁ ➭ 7e ù|J˝À...

eT÷&ÉT Jy√\‘√ s¡÷|üø£\Œq Jy√ 302qT |ü⁄qs¡T<äΔ]kÕÔ+ ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢qT ‘=\–+#·+ eT+Á‹ >∑+{≤ düŒw”ºø£s¡D

eTè‘·T´$Vü‰s¡+

≈£îÁ≥<ës¡T ◊\j·T´ nXÊ+‹ì sêCÒdüTÔHêïs¡T Ä<ëj·T+ô|’ $#ês¡D »s¡bÕ* l|”sƒê~Û|ü‹ eT+&çbÕ≥T ◊\j·T´ô|’ {°J yÓ+ø£fÒwt ô|ò’sY

xqsª«sVxqsùÌÁNRPV −dsVLRiV úxms»R½ùORPQ ryORPVÌÁVgS D©yõLRiV. −dsVLRiV xms¬s¿P[}qs −sµ³y©«sLi»][ @»yùµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s ÇÜ[²T¶}qsò Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶Li¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ª«sV©«s LSúxtsíLiÍÜ[¬s ª«sV»R½ù=xmsLjiúaRPª«sV NRPV FsLi»][ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò DLiµR¶©yõLRiV. ª«sV»R½=ù FsgRiVª«sV»R½VÍýÜ[ ª«sV©«s LSúxtsíQLi »]ÖÁ róy©«sLiÍÜ[ DLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xqsöxtsQíLi ¿P[aSLRiV. @FyLRi\®ªsV©«s xqsª«sVVúµR¶ ª«s©«sLRiVÌÁV ª«sV©«sNRPV D©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ¬s xqsµj¶*¬s ¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ xmspLjiògS −sxmnsÌÁª«sVª«so»R½V©yõª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ALiµ][ ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi AxqsVòÌÁV |msLi¿RÁVN][ª«s²y¬sZNP[ @µ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬ ¿P[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V.. LSúxtí @Õ³ÁXµôðj¶¬s NRPW²y µR¶XztsíÍÜ[ |msÈíÁVN][ªyÖÁ. FsLiµR¶V NRPLiÛÉÁ[.. @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmnsÍØÌÁV Ary*µ³j¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ −dsV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV NRPW²y DLiÉØLRi©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ G INRPäLRiW ª«sVLjièF¡NRPW²R¶µR¶©yõLRiV. ª«sV»R½=ù, L]¸R¶VùÌÁ FsgRiVª«sV»R½VÌÁNRPV ➭ 7e ù|J˝À...

@ø°ø£è‘· s¡÷˝Ÿ‡ $&ÉT<ä\

n+‘·s¡Z‘· ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sVLi.. xqsLi»R½Xzmsò xmsLRiª«sW ª«sµ³j¶gS xms¬s¿P[qx sVò©yõ©«sV. úxms¼d½ryLki ®©s[©«sV ¿ÁFyöÖÁ=©«s xms¬sÛÍÁ[µR¶V. −dsVLRiV −dsVlLi[ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xqsWöLjiò F~LiµyÖÁ. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s IN]äNRPä ÑÁÍýØÌÁ©«sV IN]NRPä ¸R¶VW¬sÉÞgS ¼d½xqsVN]¬s xms¬s¿P[}qsò AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁNRPLiÛÉÁ[ @µR¶V÷é»R½ \®ªsV©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè @¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs©±s.¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s Fs NRP®©s*©±s<©±s ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s lLiLi²R¶VL][ÇÁÙÌÁ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ {qsFsLi NUPÌÁN][xms ©yùxqsLi ¿P[aSLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W @®©s[NRP @LiaSÌÁ\|ms úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP @−s ÀÁª«sLji ÌÁÕôðÁµyLRiV²T¶NTP ¿P[lLi[ ª«sLRiNRPW xms´R¶NS¬sõ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi ˳ÏÁVÇØÌÁ\|ms DLiµR¶ ©yõLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi LSúxtsíLiÍÜ[ FsµR¶VLRiª«so»R½V©«sõ Fs©¯[õ

yÓTøχø√˝À uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+

250 eT+~øÏô|’>± düJe düe÷~Û rÁe‘· 7.4>± qyÓ÷<äT bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+ H˚\eT≥º+...

23 eT+~ $<ë´s¡Tú\ eTè‹ 32 @fi¯¢ ‘·sê«‘· dü]>±Z n<˚ s√E eT∞¢ uÛÑ÷ø£+|ü+ n+&É>± 5 ñ+{≤eTì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t uÛÑs√kÕ ●

NSNT ©y²R , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¼ ¬ µ³j : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ NRPVÍØÌÁV, ª«sV»yÌÁV ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿Áè²R¶V»R½W úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù @Li»R½LæRi»R½ NRPVúÈÁµyLRiVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s NSNTP©y²R¶ úbdP{mshSµ³j¶xms¼½ ry*−sV xmsLjixmspLñS©«sLiµR¶ xqsLRixqs*¼½ ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @aSLi¼½¬s LSÛÇÁ[}qsLiµR¶VNRPV HÌÁ¸R¶Vù úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ µR¶V¸R¶VùÛËÁÉíØLRiV. BLiµR¶V NRPV −s®µ¶[bdP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi DLi²]¿RÁè¬s 7e ù|J˝À...

➭

●

●

●

●

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

2 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝À

düeTq«j·T+ nedüs¡+

@|”◊◊d”, d”d”m˝Ÿ@ eTT+<äT+&ç #·÷düTø√yê* ● *{Ïπ>wüHé Á|ò” ùdº{Ÿ>± ñ+&Ü* ● |ü]ÁX¯eT XÊK düMTø£å˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT ●

£ ø ‹ Á ⁄ ü | ü d q ÷ e

©® Ìý WLR V , ZN F ©± F ©± : ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`igS lLi[ª«so ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ xmsµR¶−ds Ëص³R¶ù »R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ úbdP F~ÉíÁÓ úbdPLSª«sVVÌÁV ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ xmsLjiFyÌÁ©«sÍÜ[, Dµ][ùgRiVÍýÜ[ ®ªs[gRiLi |msLjigjiLiµj¶. »R½©«s −s©«sW »R½õ\®ªsV©«s −sµ³y©yÌÁ»][ ÑÁÍýØ ÑÁÍýØÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPL`i ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ Dµ][ù lLi®ªs©«sWù LjiNSLïRiVÌÁ©«sV ®ªsËÞ gRiVÌÁÍÜ[ Ëص³R¶ù»R½©«sV |msLiÀÁ ÍØùLi²`¶ ©«sLiµR¶V F¡Lí`i ¿P[¸R¶VNRP xmspLRi*Li FsÍÞAL`iFsLi xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLRiLi @¹¸¶[Vù HFs£qs µy*LS NRPLixmspùÈÁLkiNRPLjiLi¿yLRiV. FsÍÞAL`iFsLiHFs£qs ©«sVLiÀÁ ®²¶[ÉØ©«sV −sµ³R¶LigS NRPXztsQ¿P[xqsWò −sVgjiÖÁ©«s ®ªsËÞÍØùLi²`¶NRPV F¡LíjiLig`i ¿P[¸R¶VV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[, 2009, 2010 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ ÑÁÍýØÌÁNRPV AµR¶LRi+LigS ¬sÌÁVxqsVò©yõLRiV. A¸R¶V©«s FsÍÞAL`iFsLiHFs£qs ©«sLiµR¶V NRPLixmspùÈÁLkiNRPLjiLiÀÁ©«s ®²¶[ÉØ NSNRPVLi²y @Li»R½NRPVxmspLRi*Li xmsµR¶−ds Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«s ®²¶[ÉØ©«sV F¡LíjiLig`i ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ®ªsËÞÍØùLi²`¶ÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s úxms¼½ aSÅÁ LSúxtísQLiÍÜ[ 7ÛÍÁ[NRP, lLi®ªs©«sWù ®²¶[ÉØÍÜ[ FsNRPV䪫s »R½xmsoöÌÁV µ]LýSLiVV. ryµ³yLRißáLigS lLi®ªs©«sWù @µ³j¶NSLRiVÌÁV »R½xm8ª«s róy©«sLiÍÜ[©¯[ ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ ÀÁª«sLji róy©«sLi soö©«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ©«sxmsoö²R¶V xqsLji¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. NS¬s ªyLRiV ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRPVÛÍÁ[ @©«sVNRPVLiÈÁW ÍÜ[ DLi®²¶[µj¶. @©«sLi»R½LRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i @LêkiµyLRiV²R¶V µyÅÁÌÁV ¿P[}qsòNS¬s ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. @Li¾»½[NSNRPVLi²y LjiNSLïRiVÌÁ©«sV NRPLixmspùÈÁLkiNRPLRißá ¿P[}qs gS @¬sõaSÅÁÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ lLi®ªs©«sWù zqsÊÁ÷Liµj¶ xmsLRiù®ªs[ORPQßá ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ¬sLýRiORPQùLigS ª«sùª«s¤x ¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li, úgSª«sVróyLiVVÍÜ[¬s ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ »R½©«s xqsöxtsíQ\®ªsV©«s zqsÊÁ÷Liµj¶NTP AL`iJAL`i ¿RÁÈíÁLi\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sLiÉÓÁ NSLRißØÌÁ»][ ª® sËÞÍØùLi²`¶ÍÜ[¬s −sª«sLSÌÁ¬dsõ »R½xmsoö²R¶V −sµ³y©yÌÁ©«sV, A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌ zqs©«s »R½²R¶NRPÌÁVgS ª«sWLSLiVV. µk¶Li»][ ˳ÏÁW−sV r~Li»R½µyLRiV\ÛÍÁ©«sxmsöÉÓÁNUP xqs\lLi©«s ©«s®ªsWµR¶V ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ LRiVßØÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li, úxmxmsµôðR¶»R½VÌÁ©«sV, xmsLjiFyÌÁ©«sÍÜ[ s˳ÏÁV»R½* xms´R¶NSÌÁNRPV @©«sL>RiVÌÁV NSª«s²R¶Li, ˳ÏÁW−sV ÛÍÁ[©«sxmsöÉÓÁNUP @©«sL>RiVÌÁV ÌÁÕôÁF~LiµR¶²R¶Li ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPV©yõLiVV. µk¶¬sNTP ®ªs[gRiLi |msLRigSÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP aSaRP*»R½ xmsLjiuyäLRiLi »]ÌÁV»R½ lLi®ªs©«sWù −s˳ØgRiLi ©«sVLi¿P[ úFyLRiLi˳ÏÁLi NSªyÌÁ¬s ª«sVV»yùÌÁLSÇÁÙ xmspùLjizmnsZNP[xtsQ©±s A£mns ÍØùLi²`¶ LjiNSLï`i=NRPV »R½©«sV Dµ][ùgRiVÌÁNRPV xqsöxtsíQLigS úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS lLi®ªs©«sWù @µ³j¶NSLRiVÛÍÁ[ »R½ª«sVLi»R½ »yª«sVVgS ®ªsËÞÍØùLi²`¶ ©«sLiµR¶V »R½xmsoögS ©«s®ªsW\®µ¶©«s −sª«sLSÌÁ©«sV ¬sLRi*ÀÁLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ xqsª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s \lLi»R½VÌÁV, }msµR¶ úxmsÇÁÌÁV Fs©¯[õ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁVxms²R¶V»R½W NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRigRi²y¬sõ ¬sL][µ³j¶Li¿P[LiµR¶V NRPV ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ 7, 8 róy©yÍýÜ[ −dsÍÝ»R½VLiµj¶. @¼½ xmsoLS»R½©«s\®ªsV©«s lLi®ªs©«sWùaSÅÁ úxmsÇÁÌÁNRPV D»R½òª«sV }qsª«sÌÁV @Liµj¶xqsWò FsLi»][ NUPLjiògRi²T¶LiÀÁLiµj¶. ª«sVLjiLi»R½ FyLRiµR¶LRi+NRPLigS }qsª«sÌÁV DLi²R¶²R¶Li »R½©«sNRPV BxtsíQLi @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s lLi®ªs©«sWùaSÅÁÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©y¬sõ úxms®ªs[aRP|msÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi»][ ©«s®ªsW\µ® ¶©«s −sª«sLSÌÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÛÍÁ[µR¶¬s úbdP F~ÉíÓÁ úbdPLSª«sVVÌÁV F~LRiFyÈýÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV D®µô¶[bPLiÀÁLi®µ¶[ xmspùLjizmnsZNP[xtsQ©±s A£mns ÍØùLi²`¶ LjiNSLï`i=. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ˳ÏÁW−sV xqs*˳ت«sLi, ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ úxms¼½aSÅÁ ˳ÏÁW−sª«sLRißá, xqslLi[* ®©sLiÊÁL`i, lLi®ªs©«sWù úgSª«sVLi, ª«sVÇÁLS úgSª«sVLi, lLi®ªs©«sWù úgSª«sWÌÁNRPV, úgSª«sV xmsLi¿y¸R¶V¼d½ÌÁNRPV gRiÌÁ ª«sù»yùxqsLi, úgSª«sV xmsLi ÍÜ[©«sV xms¬s¼d½LRiV ®ªsVLRiVgRiV ¿yLiVV¼d½, lLi®ªs©«sWù úgSª«sV qx sLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁV, lLi®ªs©«sWù úgSª«sWÌÁ LRiNSÌÁV, B©yª±sV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, F¡LRiLiËÜ[NRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, xmsÉíØ xmsLRiV¿RÁVNRPV¬s LSúxtísQLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, xqslLi[*, xqsËÞ ²T¶−sÇÁ©±s, úgSª«sV xmsÈÁLi, Fs£mnsFsLiÕdÁ, ËýØN`P −s˳ÏÁÇÁ©«s, xmnsxqsÖdÁ, ÇÁª«sWÊÁLiµk¶, 10(1) ÆØ»y, {qsÛÇÁ[Fs£qsFs£mns ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, úxmsµ³R¶ª«sVróy©«sLi ryµ³j¶Li¿y xqs©«sõNSLRiV, ÀÁ©«sõNSLRiV \lLi»R½VÌÁ @\|qs©±s®ªsVLiÉÞ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV, B»R½LRi ¿RÁÉíØÌÁV, ˳ÏÁWAúNRPª«sVßá ¿RÁÉíØÌÁV, ˳ÏÁW}qsNRPLRißá ¿RÁÉíØÌÁV, ˳ÏÁW−sV ÊÁµj¶ÖdÁ ª«sLiÉÓÁ ÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s A¸R¶V©«s @µ³j¶ −sª«sLSÌÁNRPV xqsöxtsíQ\®ªsV©«s ¬sLRi*¿RÁ©«sLi BÀÁè lLi®ªs©«sWù LjiNSLïRiVÍýÜ[ »R½xmsoöÛÍÁ[NRPVLi²y xqsª«sLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ NSLRiVÌÁNRPV NRPVLi²R¶ÊÁµôR¶ÌÁV ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ ÇÁÚ©±s 1©«s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ²T¶|qsLiÊÁL`i 31, 2017 NRPÍýØ lLi®ªs©«sWù LjiNSLïRiVÌÁV @»R½ùLi»R½ FyLRiµR¶LRi+NRPLigS DLi²yÌÁ¬s ¬slLôi[bPLi¿yLRiV. N]ÉíÓÁ©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV.

‡ ¶ Y s ± E ê ø s ] \ ´ é ê & ‘ T + T ´ ≤ e ˝ t ò | Ä é

H ü w ø π æ ò |üP´]|

NRP¤Õ¡NÌRPL˝Ri xqsµR∂xqsV=Õ‹[ ˙xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı {qsFsLi øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ mx sLjiúaRPª«sVÌÁV |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ª«s¿P[è FyLjiúaS −sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi G NRP®©s*©«s<©±s |qsLiÈÁL`iÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV= xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsFsLi xmsLjiúaRPª«sVÌÁaSÅÁ\|ms xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W NRPÛÍÁNíRPLýRiV »R½ª«sV »R½ª«sV ÑÁÍýØÌÁÍÜ[ ÀÁ©«sõ, ª«sVµ³R¶ù »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV @»R½ùµ³j¶NRP úFyµ³y©«sùLi Bªy*ÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @©«sVª«sV»R½VÌÁ¬dsõ »R½*Lji»R½gRi¼½©«s @Liµj¶Li ¿yÌÁ©yõLRiV. CÇÞ A£mns ²R¶WLiVVLig`i ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ ryµ³j¶LiÀÁ©«s róy©y¬sõ xmsµj¶ÌÁxmsLRi¿RÁV N][ªyÌÁ©yõLRiV. ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiV\lgi©«s róy©«sLi N][xqsLi BxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ ©yõLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @LiÛÉÁ[ ÖÁÉÓÁlgi[xtsQ©±s ú{mns }qsíÉÞ @®©s[ }msLRiV LSªyÌÁ©yõLRiV. G{msH H{qs, z{qs{qsFsÍÞG xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ xms¬s¿P[zqs xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØ LiVVLi¿P[ @LiaRPLiÍÜ[ −sªyµyÌÁV »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ ©yõLRiV. LSúuíy¬sNTP ª«s¿P[è FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁ ©«sVLiÀÁ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V {mns²`¶ ËØùN`P »R½{qsDNRPV¬s }qsª«sÌÁ ©yßáù»R½©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. CÇÞ A£msn ²R¶WLiVVLig` ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P aSaRP*»R½LigS ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sLiÍÜ[ DLi²yÌÁ©«sõ®µ¶[ ÌÁORPQùLigS DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sÍÜ[ NSÌÁVxtsQù ¬s¸R¶VLiú»R½ßá ª«sVVÅÁù \®ªsV©«s @LiaRPLigS ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV {qsFsLi A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

sêh JM@˝À e´ekÕj·T+,

d”m+ <ës¡Ùìø£‘·, ÁX¯eTe˝Ò¢

sêh J&û|” |ü⁄s√>∑‹ ●

ø£˝…ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡˝À Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁVgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V µyLRi+¬sNRP»R½, úaRPª«sVª«sÛÍýÁ[ ÒÁFs£qs²U¶{msÍÜ[ xmsoL][gSÕ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s LSúxtsí ALôðjiNRPaSÆØ ª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi 13ª«s xqsµR xqsV=ÍÜ[ A¸R¶V©«s FyÍæܬs úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. BLiNS FsLi»][ ryµ³j¶Li¿yÌÁ¬s, F¡ÉÔÁ µR¶aRPÍÜ[ D©yõLi. B»R½LRi LSúuíyÌÁ»][ F¡ÉÔÁ xms²y ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi»][ DLiµj¶. ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁVÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ |¤¦¦¦¿RÁVè»R½gæRiVÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, ª«sXµôðj¶ xmsLRiLigS ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s ¸R¶V©«sª«sVÌÁ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. BLi¾»½[NSNRPVLi²y, »R½ÌÁxqsLji Aµy¸R¶VLiÍÜ[ BLiNS ®ªsVLRiV\lgi©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s, ª«sùª«sry¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ xmsoDL][gRi¼½ ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s ALôðjiNRPª«sVLiú¼½ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. FyLjiúaS−sVNRPLigS ª«sVLjiLi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s, LSúxtsíLiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißáLi ®©sÌÁN]ÍØöª«sV¬s, »R½µR¶©«sVgRiVßáLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV xms¬s¼d½LRiVÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ANRPL<RißáÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ LSúxtsíLi ª«sVW²R¶ª«s róy©«sLiÍÜ[ DLiµR¶¬s ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s, NRPÛÍÁNíRPLýRiV xqsª«sVVÀÁ»R½\®ªsV©«s ALójiNRP −sµ³y©yÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

ÇdüTø£ bÕ\d” neT\Tô|’

d”m+ dü+‘·è|æÔ ●

eT]ìï #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î Ä<˚X¯+

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ DÀÁ»R½ BxqsVNRP FyÌÁ{qs @ª«sVÌÁV\|ms {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ G NRP®©s*©«s<©±s |qsLiÈÁLý][ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV= xqsLiµR¶LRi÷LigS ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi A¸R¶V©«s BxqsVNRP FyÌÁ{qs\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS BxqsVNRP FyÌÁ{qs\|ms ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV \®ªsV©±s= @Li²`¶ ÒÁ¸R¶WÌÁÒÁ |qsúNRPÈÁLki ÕÁ. úbdPµ³R¶L`i xqsª«sW®ªs[aRPLi µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. BxqsVNRP FyÌÁ{qsNTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁV µy¬sNTP NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi C ª«sVµ³R¶ù ÇÁLjigji©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi {qsFsLi ª«sWÉýزR¶V»R½W BxqsVNRP FyÌÁ{qsÍÜ[ ÍÜ[FyÌÁV xqsLjiµj¶µôj¶ úxmsÇÁÌÁLiµR¶LjiNUP DÀÁ»R½ BxqsVNRP©«sV @Liµj¶xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. Lji¸R¶VÍÞ \ÛÉÁª±sV gRiª«slLiõ©±s= µy*LS LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ DÀÁ»R½ BxqsVNRP xmsLizmsßÔáÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ÍÜ[FyÌÁ©«sV ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿P[ −sµ³R¶LigS xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li µy*LS xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS BxqsVNRP @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li\|ms {qsFsLi xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRi©«sVÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½, LSúxtísQ ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶Lji+, xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV {qsFsLi @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. úÉØNíRPLýRiV, ÍØLkiÌÁ µy*LS G úFyLi»R½LiÍÜ[ G xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ BxqsVNRP LRiªyßØ @ª«so»R½V©«sõµk¶, ªyÉÓÁ ®©sLiÊÁLýRi»][ xqs¥¦¦¦ ¾»½ÌÁVxqsVN]®©s[ −sµ³R¶LigS ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s −s¬s¹¸¶WgjiLiÀÁ Lji¸R¶VÍÞ Û\ÉÁª±sV gRiª«slLiõ©±s= @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s {qsFsLi @©yõLRiV. C −sµ³y©«sLi µy*LS LSÇÁNUP¸R¶V©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ªy\lLi©y BxqsVNRP @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«s ªyLji −sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ −dsÌÁVLiµR¶©yõLRiV. BxqsVNRP @úNRPª«sWÌÁNRPV FyÌÁö®²¶[ ªyLji\|ms zms²T¶¸R¶WNí`P NTPLiµR¶ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs ¿RÁÈíÁúxmsNSLRiLi ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. gRiVLiÈÁWLRiV, NRPXuñy ÑÁÍýØÍýÜ[ DÀÁ»R½ BxqsVNRP xmsLizmsßÔá −sµ³y©«sLiÍÜ[ 60aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV xqsLi»R½Xzmsò¬s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRi¬s {qsFsLi @©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV xqsVxmsLjiFyÌÁ©«s @Liµj¶Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ˳ØgRiLigS DÀÁ»R½ BxqsVNRP©«sV NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµR¶¬s {qsFsLi @©yõLRiV.

bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK

|üìrs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ @ª« VLSª« ¼ AL úµ³R úxm Ë³Ï M F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÊÁVµ³R ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NRPÛÍÁNíRPLRiý xqsµR¶xqs=ÍÜ[ F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms A¸R¶V©«s xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ª«sWÉýزR¶V»R½W úxmsÇØxmsLizmsßÔáÍÜ[ 30aS»R½Li ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV @xqsLi»R½XzmsògS D©yõLRi¬s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. LSúxtsí ªyùxmsòLigS 4618 lLi[xtsQ©±s uyxmsoÌÁV xqsLjigS ¼d½¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s, ª«sVL][ 3323 uyxmsoÌÁNRPV B©±s¿³yL`iê ²U¶ÌÁLýRiV DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ xqsLjigS ©«s²R¶xms²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. BLi»R½ ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NRPF¡¾»½[ FsÍØ @¬s F¢LRixqsLRixmnsLS ª«sVLiú¼½ xms¼½òFyÉÓÁ xmsoÍýØLSª«so»][ FyÈÁV A aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i LSÇÁZaP[ÅÁL`iÌÁ\|ms AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y lLi[xtsQ©±s µR¶VNSßØÌÁÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi ÕÁ¸R¶VùLi ª«sWú»R½®ªs[V BxqsVò©yõLRi¬s úxmsÇÁÌÁV @xqsLi»R½Xzmsò ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. lLi[xtsQ©±s µR¶VNSßØÌÁ©«sV −sÛÍÁ[ÇÞ ª«sWÍÞ=gS ª«sWLSèÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ®©sÌÁL][ÇÁÙÍýÜ[gS xqsLi»R½Xzmsò aS»R½Li |msLRigSÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. xmsLi¿RÁµyLRi, NTPL][zqs©±s xmsLizmsßÔá ¿P[}qsò úxms˳ÏÁV»R½*Li \|ms FsLi»R½ ˳ØLRiLi xms²R¶V»R½VLiµ][ ¬s®ªs[µ³j¶NRP LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. xms¬s¼d½LRiV ª«sWLRiVèN][¬s lLi[xtsQ©s± ²U¶ÌÁLýRi©«sV @ª«sxqsLRi®\ªsV¾»½[ »]ÌÁgjiLiÀÁ N]»R½òªyLji¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

ø£˝…ø£ºsY πse⁄ eTT‘ê´\sêE ● $q÷‘·ï $<ÛëHê\‘√ $T–*q õ˝≤¢\≈£î Ä<äs¡Ù+ ● πøåÁ‘·kÕúsTT˝À |üs¡´≥q\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·, |üì#˚ùdyê]πø |ü≥º+ ●

NSLSùÌÁ¸R¶WÍýÜ[ NRPWL]è¬s DLiÛÉÁ[ xms©«sVÌÁV NSª«s¬s, ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ úxms¼½INRPä @µ³j¶ NSLji xmsLRiùÉÓÁLi¿yÖÁ=Li®µ¶[©«s¬s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki¿P[zqs©«s A¸R¶V©«s xqs*¸R¶VLigS »y©«sV FsNRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xmsLRiù ÉÓÁxqsWò ÑÁÍýØÍÜ[¬s @¬sõaSÅÁÌÁÍÜ[ xqsª«sVWÌÁ\®ªsV©«s ª«sWLRiVöÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. »]ÌÁV»R½ −sµR¶ù, AL][gRiùLi\|ms µR¶XztsíQryLjiLiÀÁ©«s A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ÇÁªyÊÁVµyLki »R½©«s\®ªsV©«s −sµ³y ©yÌÁ»][ 10ª«s »R½LRigRi¼½ xmsLkiORPQÍýÜ[ 10NTP 10 ryµ³j¶Li¿P[ −sµ³R¶LigS −sµyùaSÅÁ©«sV ¼d½Ljiè µj¶µôyLRiV.ÑÁÍýØÍÜ[¬s @¬sõ AxqsVxmsú»R½VÌÁV xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«s úxms¼½ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[©«sV ÛÍÁ[¬s r¢NRPLSùÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLiÀÁ »R½©«s NRPÛÍÁNíRPL`i ÆØ»y ©«sVLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚ LRiV ¿P[LiVVLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÌÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLji ¿yLRiV. DFyµ³j¶¥¦¦¦−dsV xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁVÍÜ[ ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ LSúxtísQ róyLiVVÍÜ[ úxms´R¶ª«sV róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµR¶©yõ, B»R½LRi aSÅÁÍýÜ[ úxmsxqsVò»R½Li µj¶*¼d½¸R¶Vróy©«sLiÍÜ[ DLiÈÁW úxms´R¶ª«sV róy©y¬sNTP F¡ÉÔÁxms²R¶V»R½VLiµR¶©yõ NRPÛÍÁNíRPL`igS ª«sVV»yùÍ LSÇÁÙ ¼d½xqsV NRPV©«sõ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV NSLRiß᪫sV©«sNRP »R½xmsöµR¶V. xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶ ¬sLSøßجsõ ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVLi ÇÁÚLRiV»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ËØùLiNRPLýRi©«sV IzmsöLiÀÁ LRiVßØ ÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[LiVVLiÀÁ ªyÉÓÁ ¬sLSøßáLi mx spLjiò¿P[zqs ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsÌÁV úgSª«sWÌÁ©«sV ÊÁz¤¦¦¦ LRiLigRi ª«sVÌÁ−sxqsLêRi©«sLRiz¤¦¦¦»R½ úgSª«sWÌÁVgS ¼d½Ljièµj¶µôj¶ LSúxtísQróyLiVVÍÜ[ ÑÁÍýØ µj¶*¼d½¸R¶V róy©«sLi F~Li®µ¶[LiµR¶VNRPV NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. ÑÁÍýØÍÜ[¬s úxmsÇÁÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV »R½®©s[ xqs*¸R¶VLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS úxms¼½ r¡ª«sVªyLRiLi úxmsÇØ −sÇìÁxmsoòÌÁ µj¶©«sLi úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù gRiLiÈÁ ª«sVVLiµR¶V ²R¶¸R¶VÍÞ ¸R¶VVª«sL`i NRPÛÍÁNíRPL`i }msLRiV»][ »y®©s[ xqs*¸R¶VLigS Fn¡©±s µy*LS ¾»½ÌÁVxqsV NRPVLiÈÁW @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ xmsLjixtsQäLjiLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ A¸R¶V©«sZNP[ µR¶NTPäLiµj¶. úxmsÇØ −sÇìÁxmsoòÌÁ µj¶©«sLi ÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[¬s xmsÌÁVª«soLRiV úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ lLi®ªs©«sWù xqsª«sVxqsùÛÍÁ[ FsNRPV䪫sgS ª«sxqsVò©«sõÈýÁV gRiª«sV¬sLiÀÁ©«s A¸R¶V©«s ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPL`i Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ lLi®ªs©«sWù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP −s˳ØgS¬sõ GLSöÈÁV¿P[zqs xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sõ ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[aSLRiV. Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[ ¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][ lLi®ªs©«sWù xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xqsª«sVWÌÁLigS xmsLjixtsQäLjiLi¿P[LiµR¶V NRPV xmspùLjizmnsZNP[xtsQ©±s A£msn ÍØùLi²`¶ LjiNSLï`i= NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[zqs LSúxtísQróyLiVV @µ³j¶NSLRiVÌÁ¿P[, ryOS»R½Vò {qsFsLi¿P[ úxmsaRPLixqsÌÁV F~LiµyLRiV. lLi®ªs©«sWù xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyä LS¬sNTP LSúxtísQróyLiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV¿P[}qs −sµ³R¶LigS @µR¶V÷é»R½ NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ©yLiµj¶ xmsÖÁNSLRiV.

13e õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢

düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\ dü+<ä&ç

nqTã+<Ûä s¡+>±\<˚ nÁ>∑kÕúq+ ●

eT+&É\, ìjÓ÷»ø£es¡Z sê´+≈£î\qT $&ÉT<ä\ #˚dæq d”m+ #·+Á<äu≤ãT ● ø° ô|òsꌤ¬sàH釽À @ |ü¢dt |ü¢dt˝À ì*∫q ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, |ü•ÃeT >√<ëe], $»j·Tq>∑s¡+

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQ Aµy¸R¶W¬sNTP @µR¶©«sxmso −sÌÁVª«s ÇÜ[²T¶Lixmso(ÒÁ−dsFs)ÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLi, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁV @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLiVV. 2015c16 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ LSúxtísQ ÒÁ−dsFs ryµ³R¶©«sÍÜ[ úFy´R¶−sVNRP LRiLigRiLi 31.1 aS»R½Li»][ ª«sVVÅÁù Fyú»R½ F¡ztsQLiÀÁLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s LSúxtísQ 13ª«s NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V 2017c18 ú\¾»½ª«sWzqsNRP ALójiNRP xmnsÖÁ»yÌÁ xmsoxqsòNSÌÁ©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. 2015c16 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ÒÁ−dsGÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigRiLiÍÜ[ NRPXuñyÑÁÍýØ ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. B®µ¶[ ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NRPÖÁµj¶Li²T¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLi lLiLi²][róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. NRPXuñy ÑÁÍýØ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ©ygS¸R¶VÌÁLiNRP 10ª«s róy©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. BNRP 2015c16 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP ÒÁ−dsGÍÜ[ FyLjiúaS−sVNRP LRiLigS©«s −saSÅÁÑÁÍýØ gSÇÁÙªyNRP ª«sVLi²R¶ÌÁLi @úgRigS−sVgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. −saSÅÁ ÑÁÍýØ −saSÅÁ @LRi÷©±s ª«sVLi²R¶ÌÁLi lLiLi²][róy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁª«sgS, −saSÅÁ ÑÁÍýØ xmsLRiªy²R¶ 10ª«s róy©«sLiJÌÁ DLiµj¶. }qsªyLRiLigRiLiÍÜ[ ÒÁ−dsG xmsLRiLigS −saSÅÁ @LRi÷©±s ª«sVLi²R¶ÌÁLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. lLiLi²][ róy©«sLiJÌÁ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ @LRi÷©±s, NRPLRiWõÌÁV ª«sVLi²R¶ÌÁLi xmsµ][ róy©«sLiÍÜ[ D©yõLiVV. NUP |msLSö鮪sV©±s= BLi®²¶N`P=ÍÜ[ ryµ³j¶LiÀÁ©«s NRPXuñy, xmsbP誫sV g][µyª«sLji, gRiVLiÈÁWLRiV, −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi, ÑÁÍýØÌÁV Fs xmsý£qs xmsý£qs lLi[ÉÓÁLig`i ryµ³j¶Li¿yLiVV. ÀÁ»R½WòLRiV, NRPLRiWõÌÁV, »R½WLRiöVg][µyª«sLji, úxmsNSaRPLi, ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØÌÁV Fs xmsýq£ s lLi[ÉÓÁLig`i ryµ³j¶Li¿RÁgS, NRP²R¶xms, −saSÅÁ, úbdPNSNRPVÎÏÁLi, @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØÌÁV G úlgi[²`¶ÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLiVV. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ 2015c16 ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTPgS©«sV LSúxtísQ ÒÁ−dsGÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLi, ª«sùª«sry¸R¶V @©«sVÊÁLiµR¶ LRiLigRiLi ªyÉØ 31.1 aS»R½LigS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. LSúxtísQ ÒÁ−dsGÍÜ[ úFy´R¶−sVNRP LRiLigRiLi ©«sVLi¿P[ @µ³j¶NRP ªyÉØ ª«sÀÁèLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ 10 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁV, ª«sùª«sry¸R¶V ÒÁ−dsGÍÜ[ 14.8 aS»R½Li ÇÜ[²T¶Li¿yLiVV. ª«sVL][\®ªsxmso LSúxtísQLiÍÜ[ 2015c16 gRißØLiNSÌÁ Aµ³yLRiLigS ÒÁ®ªs[NRPV 10.5 aS»R½Li ÇÜ[²T¶LiÀÁ©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ 10 @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ −saSÅÁ ÑÁÍýØ gSÇÁÙªyNRP ®©sLiÊÁL`i ª«s©±s róy©«sLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶.

LSùLiNRPVÌÁV µR¶NTPä©«s @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ −saSÅÁ ÑÁÍýØ ©«sVLi¿P[ 4 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁV DLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi. gSÇÁÙªyNRPc1ª«s LSùLiNRPV, −saSÅÁ µR¶OTPQßáLi 3ª«s LSùLiNRPV, ¸R¶VÌÁª«sVLiÀÁÖÁ 5ª«s LSùLiNRPV, −saSÅÁxmsÈÁõLicD»R½òLRiLi 6ª«s LSùLiNRPV ryµ³j¶Li¿yLiVV. LSúxtísQ ®ªsVV»R½òLi ÑÁ−sGÍÜ[ gSÇÁÙªyNRP ÇÜ[²T¶LiÀÁ©«s xqsóWÌÁ −sÌÁVª«s LRiW8842 N][ÈýÁV. ª«sVL][\®ªsxmso FyLjiúaS−sVNRP LRiLigRiLiÍÜ[ \|qs»R½Li ÒÁ−sJÍÜ[ gSÇÁÙªyNRP @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. »R½ÌÁxqsLji Aµy¸R¶VLi LRiW.2,13,9631gS ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. −saSÅÁÍÜ[ úxmsµ³y©«s xmsLjiúaRPª«sV\ÛÍÁ©«s −saSÅÁ

DNRPVä NRPLSøgSLRiLi, ÑÁ|¤¦¦¦¿`Ázms−s, ÑÁLiN`PÌÁV FyLjiúaS−sVNRP LRiLigS¬sõ xqsVxqsLixms©«sõLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. xmsÈíÁßÔáNRPLRißá NSLRißáLigS −saSÅÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s lLiLi²R¶V @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁNRPV LSúxtísQ ®ªsVV»R½òLi ÒÁ−dsGÍÜ[ LSùLiNRPVÌÁV ª«s¿yèLiVV. −saSÅÁc µR¶OTPQßá ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi }qsªyLRiLigRiLiÍÜ[ úxms¼½Ë³ÏÁ ¿RÁWzms ª«sVW²][ róy©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. LSúxtísQ ÒÁ−dsGÍÜ[ NRPXuñy ÑÁÍýØ \ZNPNRPÌÁWLRiV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP 10ª«s LSùLiNRPV ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶VLi, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁ µy*LS C xmnsV©«s»R½ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ª«sV»R½ù=LRiLigRiLi úxmsµ³y©«s Aµy¸R¶V ª«s©«sLRiVgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigRiLiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµj¶ LSùLiNRPVÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁV 14.8aS»R½Li Aµy¸R¶W¬sõ ÇÜ[²T¶Li¿yLiVV. ª«sùª«sry¸R¶VLi @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÍýÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµj¶ róy©yÌÁV ¿RÁW}qsò NRPXuñyÑÁÍýØ \ZNPNRPÌÁWLRiV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi ®©sLiÊÁL`iª«s©±sgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ DLi²T¶ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP lLiLi²][ róy©«sLi µR¶NTPäLiµj¶. NRPXuñy ÑÁÍýØ @ª«s¬sgRi²ïR¶NRPV ª«sVW²][ róy©«sLi µR¶NTPäLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶V @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigRiLi @NS*, ª«sV»R½=ù LRiLigSÌÁV »][²R¶V ¿P[zqs©«s Aµy¸R¶VLi ª«sÌýÁ®©s[ C xmnsV©«s»R½ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. BNRP ª«sùª«sry¸R¶VLiÍÜ[ @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ zqsLigRi©«sª«sVÌÁ @úgRigS−sVgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. Dµyù©«s xmsLiÈÁÌÁ ª«sÌýÁ zqsLigRi©«sª«sVÌÁ @»R½ùµ³j¶NRP ÒÁ−dsG ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. LSúxtísQ róyLiVVÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLi, Dµyù©«sxmsLiÈÁÌÁ ª«sÌýÁ @»R½ùµ³j¶NRP ÒÁ−dsG ryµ³j¶LiÀÁ zqsLigRi©«sª«sVÌÁ 4ª«s róy©«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ª«sV»R½=ù, ANS* LRiLigSÍýÜ[ NRPXuñy, xmsbP誫sVg][µyª«sLji @úgRiróy©«sLiÍÜ[ D©yõLiVV. BÍØ DLiÛÉÁ[ ª«sV»R½=ù, ANS* LRiLigSÌÁÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRP úFy¼½¬sµ³R¶ùLi NSLRißáLigS®©s[ NRPXuñy ÑÁÍýØ \ZNPNRPÌÁWLRiV, xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ DLi²T¶, NRPXuñyÑ ÍýØ @ª«s¬sgRi²ïR¶ ª«sùª«sry¸R¶V, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁÍÜ[ »]ÖÁ ª«sVW²R¶V róy©yÌÁÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLiVV. ÒÁ−dsGÍÜ[ NRPXuñy ÑÁÍýØ \ZNPNRPÌÁWLRiV LRiW.3,063 N][ÈýÁV, xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØ DLi²T¶ LRiW.2,107 N][ÈýÁV, NRPXuñy ÑÁÍýØ @ª«s¬sgRi²ïR¶ LRiW.1,497 N][ÈýÁV ÒÁ−dsJ ryµ³j¶Li¿yLiVV. xmsÈíÁßÔáNRPLRißá ÇÁLjigji©«s ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁÍÜ[ ®ªs©«sVNRPËØÈÁV NRP¬söLiÀÁLiµj¶.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtsíQ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ xqsµR¶xqsV= ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s Fs NRP®©s*©«s<©±s ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. C xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ @¬sÍÞ ¿RÁLiúµR¶ xmso¬ds»R½ ry*gRi»][xms©yùxqsLi ¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xqsµR¶xqsV=NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @ÛÇÁLi²y©«sV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ µj¶®©s[£tsQNRPVª«sWL`i ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. xqsµR¶xqsV=©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ©«s ²T¶xmspùÉÔÁ {qsFsLi ZNP.B.NRPXxtsñQª«sVWLjiò úFyLRiLi˳Ü[xms©yùxqsLi ¿P[¸R¶VgS, ALôðjiNRPª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁaSÅÁª«sVLiú¼½ ¸R¶V©«sª«sVÌÁ LSª«sVNRPXxtsñQV²R¶V úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ Fs©±s.¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V xqsVµk¶LçRiLigS NRPÛÍÁNíRPLýRi©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*xms¬s¼d½LRiV, D®µô¶[bPLiÀÁ©«s ÌÁOSQùÌÁV, ª«sVW®²¶[ÎýÏÁVgS ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV, xqsLiZOP[Qª«sVxms´R¶NSÌÁ @ª«sVÌÁV ¼d½LRiV.. ÍÜ[ÈÁVFyÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiV, ª«sVLiú»R½VÌÁV Ëص³R¶ù»R½ÌÁV, ÍÜ[FyÌÁV xqsª«sLRißáÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁV xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV B¿yèLRiV. úxmsµ³y©«sLigS ÑÁÍýØ Aµ³yLji»R½ }qsª«sÌÁV, NRPVÈÁVLiÊÁ −sNSxqsLi, xqsª«sWÇÁ −sNSxqsLi, ¬sllLôði[bPLiÀÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV, xms´R¶NSÌÁÍÜ[ @ª«sVÌÁVÍÜ[ ¿][ÈÁV¿P[xqsVN][ªyÖÁ=©«s úxmsµ³y©yLiaSÌÁVÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVVÅÁùNSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV ALôðjiNRPaSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ xqsLiÇÁ¸º¶VgRiVxmsò, ALójiNRPmx soL][gSÕ³Áª«sXµôðj¶ xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV²R¶V ²yNíRPL` µR¶OTPQßت«sVWLjiò »R½µj¶»R½VÌÁV ª«sWÉýزyLRiV. − Vxt ©± N][Lïj ®© [È L` = : ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i, xqsx¤¦¦¦NSLRiLi −s˳ØgRiLi\|ms úxms˳ÏÁV»R½* úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ.LSÇÁZaP[ÅÁL`i, Dµyù©«sª«s©yÌÁ\|ms ÀÁLRiLiÒÁ−s ¿_µR¶Lji, xmsaRPVxqsLiª«sLóRiNRPaSÅÁ, ª«sV»R½=ùaSÅÁ\|ms ÛÇÁ[.Fs£qs.−s.úxmsryµ`¶, ¬dsÉÓÁª«s©«sLRiVÌÁaSÅÁ\|ms aRPbP˳ÏÁWxtsQ©±s NRPVª«sWL`i, úgS−dsVß ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLS\|ms ²yNíRPL`i ZNP.Fs£qs.ÇÁª«sx¤¦¦¦L` lLi²ïT¶, @ÈÁ−dsaSÅÁ\|ms @©«sLi»R½LSª«sVV, úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶\|ms ²yNíRPL`i ZNP.Fs£qs.ÇÁª«sx¤¦¦¦L` lLi²ïT¶, F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁaSÅÁ\|ms ÕÁ.LSÇÁZaP[ÅÁL`i »R½µj¶»R½LRiVÌÁV DµR¶¸R¶VLi ÇÁLjigji©«s xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁ, ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò úxmsßØ×ÁNRPÌÁV, ¬slLôði[aSÌÁ©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV.

#·+Á<äu≤ãT‘√ sê»eTÚ[ uÛÒ{° ●

sê»<Ûëì Äø£è‘·T\ô|’ #·s¡Ã

|ü⁄*yÓ+<äT\˝À yÓ’d”|” z≥$T ‘·|üŒ<äT @ª« VLSª« ¼ AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s ¿P[xqsVò©«sõ xms©«sVÌÁ»][ 2019Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ ²T¶FyÑ ÈýÁV NRPW²y LSª«s¬s, xmsoÖÁ®ªsLiµR¶VÌÁÍÜ[ \®ªs{qs{qs J²T¶F¡ª«s²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so @©yõLRiV. ÊÁVµ³RªyLRiLi Fsc NRP®©s*NRP<©±s ¥¦¦¦ÍÞÍÜ[ Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W 13ª«s NRPÛÍÁNíRPL`iÌÁ NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V, ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms gRiLiÈÁFyÈÁV −s−sµ³R¶ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ xmsoL][gRi¼½\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ xms¬s¼d LRiVNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿RÁ²R¶Li xqsLi»][xtsª«sV©yõLRiV. 28 úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ²T¶|qsLiÊÁL`i 2017cÍÜ[gS xmspLjiò¿P[zqs úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. xq NSÌÁLiÍÜ[ NRPXuñy®²¶ÍíØÍÜ[¬s \lLi»R½VÌÁNRPV ú»ygRiV¬dsLRiV, rygRiV¬dsLRiV©«sV xmsÉíÓÁ{qsª«sV Fs¼½òF¡»R½ÌÁ µy*LS @Liµj¶Li ¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. NRPXuyñ©«sµj¶ÍÜ[ úbdP\ZaPÌÁLi©«sV µyÉÓÁ úxmsNSaRPLi ËØùlLi[ÑÁNTP ¬dsÎýÏÁV ª«s¿P[è xmsLjizqsó»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. @LiVV©y xmsÉíÓÁ{qsª«sV µy*LS ÇÁÚ©±s 18NTP ®²¶ÍíØÍÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPV ¬dsÎÏÁVý BÀÁè xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²T¶Li¿RÁVNRPV®©s[ r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöLiÀÁ 13 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁ©«sV NSFy²yª«sV©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi\|ms NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV 10 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²T¶ xmspLjiò ¿P[¸R¶VÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRi©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi©«sV xmspLjiò ¿P[}qsò @|qsLiÕýdÁÍÜ[ xqs©yø©«sLi ¿P[ryòª«sV©yõ, G²R¶V úgSª«sWÌÁ©«sV NRPW²y ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶WLRi©yõLRiV. NSÌÁVª«sÌÁÍÜ[ ª«sVÉíÓÁxms©«sVÌÁV ¿P[zqs ²R¶ÊÁV÷ÌÁV µ][¿RÁV NRPV©yõLRi¬ds, @®µ¶[ NSÌÁVª«sÌÁÍÜ[ @−s¬ds¼½ úxmsªyx¤¦¦¦Li ÍØgS FyLji¾»½[ A NSÌÁVª«sÌÁÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV ¬dsÉÓÁ¬s BÀÁè\lLi»R½VÌÁ©«sV

28 ÁbÕC…≈£îº\qT &çôd+ãsY 2017˝À>± |üP]Ô#˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ ø£èwæ ● H˚&√, πsb˛ πø+Á<ä+ qT+∫ yÓsTT´ ø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡T: eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷ ●

NSFy²yª«sV©yõLRiV. −dsVLRiV @−s¬ds¼½¬s FyLji}qsò ®ªs[Vª«sVV A NSÌÁVª«sÌÁÍÜ[ ¬dsÎýÏÁV FyLjiLi¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi NRPW²T¶ NSÌÁVª«s µy*LS NRPXuyñ®²¶ÍíØNTP ¬dsÎýÏÁV, Fs²R¶ª«sV NSÌÁª«s µy*LS −saSÅÁxmsÈÁõLi ª«sLRiNRPV ú»ygRiV,rygRiV ¬dsLRiV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS xms©«sVÌÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. xmsÉíÓÁ{qsª«sV xmspLjiò¿P[zqs ¬dsÎýÏÁV Bryòª«sV©yõª«sV¬s, µy¬s\|ms ÇÁgRi©±s xqsª«sWµ³y©«sLi ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. ª¯[N`P=ªyùgRi©±s µ]LigRi ËÜ»R½= @−s¬ds¼½\|ms ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ¥¦¦¦ryùxqsöµR¶LigS DLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsí −s˳ÏÁÇÁ©«sNRPV NSLRiNRPV\®²¶©«s ËÜ»R½= xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá F¡ÌÁª«sLRiLi\|ms ª«sWÉýزR¶ÈÁLi −s²ïR¶W LRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. −dsV @−s¬ds¼½ ª«sÌýÁ F¡ÌÁª«sLRiLi

úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV AgS¸R¶V©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ C ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁÍÜ[ LRiW.7,200 N][ÈýÁ xms©«sVÌÁV ¿P[aSª«sV¬s, BLiNS LRiW.3,800 N][ÈýÁ A²y*©±s=gS xms©«sVÌÁV xmspLjiò¿P[zqs, F¡ÌÁª«sLRiLi Aµ³yLRiÉÔÁ µy*LS ZNP[Liúµy¬sNTP ÕÁÌýÁVÌÁV xmsLiFyª«sV©yõLRiV. ®©s[²][,lLi[F¡ ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ ®ªsLiVVùN][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV NS©«sV©yõ¸R¶V©yõLRiV. B©±sÍØLi²`¶ ªyÈÁL`i zqsxqsíLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ª«sVWÌÁFy²R¶V ©«sVLiÀÁ úxmsNSaRPLi ËØùlLi[ÑÁ ª«sLRiNRPV ÇÁÌÁLRiªyßØ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ANí][ÊÁL`i 3©«s DxmsLSúxtsíxms¼½ FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V, ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¬s¼½©±s gRi²R¶äLkiÌÁ µy*LS C NSLRiùúNRPª«sW¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¾»½ÖÁFyLRiV. LSÇÁµ³y¬s xmspLjiòNSNRPVLi²y ZNP[xqsVÌÁV ®ªs[LiVVLi¿RÁ²R¶Li, F¡ÌÁª«sLRiLi \|ms úxmsNRPä LSúuíyÌÁNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶V xms²R¶ÈÁLi »R½µj¶»R½LRi\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li úxms¼½xmsORPQ ©y¸R¶VNRPV²T¶NTP »R½gRiµR¶©yõLRiV. Bª«s*¬dsõ úxmsÇÁÌÁV gRiª«sV¬sxqsWò©yõLRi¬s, »R½gji©«s −sµ³R¶LigS LSËÜ[¹¸¶[V NSÌÁLiÍÜ[ ÊÁVµôj𶠿Áxmso»yLRi©yõLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s, H NS¬sN`P ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁ LSøßØÌÁ ²T¶\ÛÇÁ©«sý LRiWxmsNRPÌÁö©«s\|ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V»][ úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds µR¶LRi+NRPV²R¶V, ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ xqsXztsíQNRPLRiò Fs£qsFs£qs LSÇÁª«s°×Á Û˳Á[ÉÔÁ @¸R¶WùLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V −sÇÁêzmsò ®ªs[VLRiNRPV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ª«sÀÁè©«s LSÇÁª«s°×Á xqsVª«sWLRiV 3gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV ª«sVW²R¶V µR¶FnyÌÁVgS xqsª«sW®ªs[aRP ª«sV¸R¶WùLRiV. NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR xqsV=»][ ÕÁÒÁgS D©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V LSú¼½ 8gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÇÁª«s°×Á»][ xqsVª«sWLRiV gRiLiÈÁ©«sõLRi FyÈÁV LSÇÁµ³y¬s ANRPX»R½VÌÁ LRiWxmsNRPÌÁö©«s\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsAL`i²U¶G @µ³j¶NSLRiVÌÁV µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÇÁª«s°×ÁNTP ©yLRiø©±s F¡xqsíL`i qx sLixqsóð LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ²T¶\ÛÇÁ©«sý©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. G G @LiaSÌÁV, NS®©s=£msí\|ms ²T¶\ÛÇÁ©«sýV LRiWF~Liµj¶Li¿yL][ ¾»½ÖÁFyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V LSÇÁª«s°×Á»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsV¿P[èÍØ H NS¬sN`P ˳ÏÁª«s©y\ÛÍÁ©«s @|qsLiÕýdÁ, \|¤¦¦¦N][LíRiV ¬sLSøßØÌÁV DLi®²¶[ÍØ ²T¶\ÛÇ ©«sýV xqsWÀÁLi¿yÌÁ¬s LSÇÁª«s°×Á¬s N][LSLRiV. −s−sµ³R¶ ®µ¶[aSÌÁV xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«s @©«sV˳ÏÁª«sLi, ª«sV©«s xqsLixqsäX¼½ úxms¼½ÕÁLiÕÁLi¿P[ÍØ ANRPX»R½VÌÁV DLi®²¶[ÍØ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV Bªy*ÌÁ©yõLRiV. ÌÁLi²R¶©±s ª® s×Áþ ©yLRiø©±s F¡xqsíL`i= ÊÁXLiµR¶Li»][ LSÇÁµ³y¬s ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßØÌÁ ANRPX »R½VÌÁ\|ms ¿RÁLjièLi¿yÌÁ¬s LSÇÁª«s°×ÁNTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqsWÀÁLi¿yLRiV. µk¶¬s\|ms xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s µR¶LRi+NRPV²R¶Vs LSÇÁª«s°×Á @Ní][ÊÁL`i 11,12 ¾»½[µj¶ÍýÜ[ ÌÁLi²R¶©±s ®ªsÛÎÁ[þLiµR¶VNRPV @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV. C ÍÜ[gS ©yLRiø©±s F¡xqsíL`i= ÊÁXLiµR¶Li»][ −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦ryò©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSÇÁµ³y¬s ²T¶\ÛÇÁ©«sý\|ms AÍÜ[ÀÁLiÀÁ H²T¶¸R¶W Bryò©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV LSÇÁª«s°×Á ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. »]ÌÁV»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÇÁª«s°×Á {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V»][ A¸R¶V©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s, LSÇÁµ³y¬s úFyLi»R½Li gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi, DµôR¶Li²R¶VLS¸R¶VV¬sFyÛÍÁLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ©yLS¸R¶Vßá»][ FyÈÁV {qsALïkiG NRP−sVxtsQ©«sL`i úbdPµ³R¶L`i, B»R½LRi @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

$»j·Tyê&É 3

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√

¬syÓq÷´XÊK Ä<äs¡Ù+ ●

uÛÑ÷ ÄÁø£eTD<ës¡T\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ≈£îÿbÕ<ä+ ● ;|”m˝Ÿ ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ∫‘·+>± ìyêdü düú˝≤\ Áø£eTãB›ø£s¡D ● õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ dü<ädüT‡˝À &ç|üP´{° d”m+ πøá ø£èwüíeT÷]Ô

LSÇÁµ³y¬s \lLi»R½VÌÁNRPV ríyLi£ms ²R¶WùÉÔÁ ©«sVLi²R¶ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso ryµ³j¶LiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ZNP[ µR¶NTPäLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ 295 xqsËÞ LjiÑÁúríyL`i NSLSùÌÁ ¸R¶WÌÁV @µR¶©«sLigS LSÇÁµ³y¬s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ N]»R½ògS »R½VÎýÏÁ¨LRiV, ª«sVLiµR¶²R¶Li, @©«sLi»R½ª«sLRiLi, DLi²R¶ª«sÖýÁÍÜ[ xqsËÞ LjiÑÁúríyL`i NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«sÈýÁV ²T¶xmspùÉÔÁ zqsFsLi ¾»½ÖÁFyLRiV. 2017c18 ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP 4 ª«sÌÁ N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi LSgS, AgRixqsíV ª«sWryLi»R½LS¬sNTP ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s ÌÁORPQùLiÍÜ[ 103 aS»R½Li ryµ³j¶Li¿yª«sV©yõLRiV. 22Fs, ¬s}tsQµ³j¶»R½ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ÇØÕÁ»y©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s úNRPª«sVÊÁµôk¶NRPLjiLiÀÁ úxms¼d½ GÉØ −sµ³j¶gS LjiÑÁ ú}qsítx sQ©±s aSÅÁ ªyLjiNTP @Liµj¶Li¿P[ÍØ ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. úÕÁÉÔÁ£tsQ NSÌÁLi©yÉÓÁ ©«sVLi²T¶ @xmsLjixtsQäX»R½LigS D©«sõ ¿RÁVNRPäÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV xmsLjiuyäLRi ª«sWLæS¬sõ ¿RÁWzmsLi¿yª«sV©yõLRiV. ¿yLjiú»y»R½øNRP\®ªsV©«s lLi®ªs©«sWùaSÅÁ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ 1 ÌÁOSQ 84 ®ªs[ÌÁ 387 ª«sVLiµj¶ ÌÁÕôÁF~LiµyLRi¬s ZNP.B.NRPXxtsñQª«sVWLjiò ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ −sµyù LóRiVÌÁ }qsª«sÍÜ[ lLi®ªs©«sWùaSÅÁ NSLRiùúNRPª«sVLi µy*LS @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPÎØaSÌÁÌÁNRPV ®ªs×ýÁ ªyLjiNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsLíjizmsn ZNPÈýÁV ÇØLki ¿P[aSLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V Ëص³j¶»R½VÌÁV, ª«sWÒÁ \|qs¬sN][ µ][ùgRiVÌÁV, xqs*»R½Liú»R½ù xqsª«sVLRi ¹¸¶Wµ³R¶VÌÁNRPV BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶NRPW²R¶µR¶®©s[ D®µ¶ô [aRPLi»][ Fs©±sJ{qs @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ªyLjiNTP BÀÁè©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁV −súNRPLiVVLi¿RÁVNRPV®©s[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÖÁöLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ Bµj¶ xqsúNRPª«sVLigS @ª«sVÌÁV NSª«sÛÉíÁ[ÌÁµR¶©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØLiVVLiÉÞ NRPÛÍÁNíRPLýRiV úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ©yõLRiV. ˳ÏÁW AúNRP ª«sVßáÌÁ©«sV FyÌÁö²T¶©«s ªyLji¬s DNRPVäFyµR¶Li»][ @ßáÀÁ®ªs[¸R¶WÌÁ©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ A®µ¶[ aSÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigRi A−saSÅÁ ˳ÏÁW AúNRPª«sVßá\|ms −s¿yLRißáNRPV zqsÉÞ ©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsÇÁÌÁ −sÇìÁzmsò»][ zqsÉÞ NSÌÁ xmsLji−sV¼½¬s ª«sVL][ 2 ®©sÌÁÌÁV F~²T¶gjiLi¿yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ¬sLS µ³yLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶©«s ©«sªyùLiúµ³R¶ LSúxtsíLiÍÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s ®ªs[gR ª«sLi»R½Li ¿P[}qsLiµR¶VNRP 2013 ˳ÏÁW }qsNRPLRißá ¿RÁÈíÁLi D®µô¶[aSÌÁ©«sV ˳ÏÁLigRiLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y N]»R½ò ˳ÏÁW}qs NRPLRißá ¿RÁÉíجsNTP LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[aSª«sV©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ÌÁNRPV ˳ÏÁL][ry NRPÖÁöLi ¿P[ −sµ³R¶LigS 100 gRiÇØÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* xqsóÍجsõ AúNRP−sVLi ¿RÁVN]¬s BÎýÏÁV ¬sLjiøLi¿RÁVNRPV©«sõ ÕÁzms FsÍÞ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV DÀÁ»R½LigS xqsóÍØÌÁ©«sV úNRPª«sVÊÁµôk¶ NRPLjiLiÀÁ, ªyLjiNTP x¤¦¦¦NRPVä NRPÖÁöLi¿y ª«sV©yõLRiV. µk¶¬s µy*LS LSúxtsíLiÍÜ[ 35 Gª«sÌÁ 286 ª«sVLiµj¶NTP ÌÁÕôðÁ ¿P[NRPWLjiLiµR¶©yõLRiV. @ÍØlgi[ FszmsFsÍÞ NRPVÈÁVLiËØÌÁ ªyLjiNTP 2013 ©yÉÓÁ ª«sWlLiäÉÞ µ³R¶LRiÍÜ[ 7.5 aS»R½Li µ³R¶ ¿ÁÖýÁLi ÀÁ úNRPª«sVÊÁµôk¶NRPLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSª«sV©yõLRiV. INRPä −saSÅÁxmsÈíÁßáLi ÍÜ[®©s[ 51,911 ª«sVLiµj¶NTP ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS xmsÉíØÌÁV xmsLizmsßÔá ¿P[aSª«sV¬s, LSúxtsíªyùxmsòLigS 1,41,072 ª«sVLiµj¶ ¬sLRiV}msµR¶ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV BÎýÏÁ xmsÉíØÌÁV mx sLizmsßÔá ¿P[aSª«sV¬s ²T¶xmspùÉÔÁ zqsFsLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíQLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* xms¬s¼d½LRiV»][ úxmsÇÁÌÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÍýÜ[ róy©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPV©«sõLiµR¶V®©s[ ©«sLiµyùÌÁ Dxms Fs¬sõNRP, NSNTP©y²R¶ ª«sVV¬s=xmsÍÞ Fs¬sõNRPÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s, xmsÛÍýÁÍýÜ[¬s }msµR¶, ÊÁ²R¶VgRiV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s ª«sLæSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[¸R¶VW»R½ ¬sª«s*²R¶Li»][ @¬sõ ª«sLæSÌÁ úxmsÇÁÌÁV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP xmspLjiò ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁ NSLRi¬s ²T¶xmspùÉÔÁ zqsFsLi ZNP.B.NRPXxtsñQª«sVWLjiò @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi 13ª«s xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ZNP.B. FyÍæܬsõ úFyLRiLi˳Ü[xms©yùxqsLi ¿P[aSLRiV. @ªyxqsòªyÌÁV ¿Ázmsö xmsLRiVgRiVÌÁV |msÈíÁ²R¶Li NRPLiÛÉÁ[. ¬sÇجsõ ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýÏÁ²R¶Li FsLi»][ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s 7 −sVxtsQ©«sýV 5 úgji²ýR¶V µy*LS LSúxtsíQLi 11.72 aS»R½Li ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV©«sV ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. xqsVzqsóLRi @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÌÁOSQùÌÁ ryµ³R¶©«s N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ˳ØLRi»R½µ® ¶[aRPLi »R½xmsxmso©«s HNRPùLSÇÁùxqs−sV ¼½ÍÜ[ úxmsµR¶Lji+Li¿P[ @ª«sNSaRPLi µR¶NRPä²R¶Li ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V xqsª«sVLóRi FyÌÁ©«sNRPV ¬sµR¶LRi+©«sª«sV¬s ZNP.B. ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. zqsFsLi A®µ¶[aSÌÁ»][ Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©y¬sõ Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]¬s lLi®ªs©«sWùaSÅÁÍÜ[ xqsLixqsäLRißáÌÁNRPV úbdPNSLRiLi¿RÁVÉíØ ª«sV¬s, @»R½Vù©«sõ»R½ ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©y¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ ª«sV©«s LSúxtsíLi

®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ úxms´R¶ª«sV róy©«sLiÍÜ[ DLiµR¶©yõLRiV. ryª«sW©«sù úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sV ˳ÏÁW −sªyµyÌÁ©«sV BLiÉÓÁª«sµôR¶©«sVLi®²¶[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li, xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV NRPÖÁöLiÀÁ, lLi®ªs©«sWùNSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¼½Ljilgi[ xmsLjizqsó¼½NTP @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[aSª«sV¬s Dxmsª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ NRPXxtsñQª«sVWLjiò ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. lLi®ªs©«sWùaSÅÁÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s xqsLixqsäLRißáÌÁV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV B»R½LRi LSúuíyÌÁ ©«sVLi²T¶ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV BNRPä²T¶ LSª«s²R¶Li, −dsV }qsª«sÍÜ[ 25 LRiWFy¸R¶VÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ©«s 15 ¬s−sVuyÍýÜ[®©s[ Fy£qsxmsoqx sòNRPLi, \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ²U¶²`¶ F~Li®µ¶[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ lLi®ªs©«sWùaSÅÁ úxmsÇÁÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ ¿P[LRiV\®ªsLiµR¶¬s @©yõLRiV. lLi®ªs©«sWùaSÅÁ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ÍÜ[£qs úNTP¹¸¶[VxtsQ©±s ª«sW²R¶WùÍÞ 2016c17NTP C gRiª«slLiõ©±s= NSùÈÁgjiLki FsN`P=ÛÍÁ¬ds= B©±s gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ úFy|qs£qs LkicBLiÑÁ¬dsLjiLig`i NTPLiµR¶ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁLigSLRiV ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½¬s @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµR¶¬s ²T¶xmspùÉÔÁ zqsFsLi ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y LRiV. C xmsLiÈÁ ALiú²yLiVV²`¶ @zmsýZNP[xtsQ©±sNRPV úxmsµ³y¬ ©«slLi[LiúµR ®ªsW²U¶ A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s ""µR¶ ÊÁVN`P A£mns ©«sWù ÕÁgji¬sLig`i''ÍÜ[ ¿][ÈÁV µR¶NRPä²R¶Li ª«sV©«s LSúuíy¬sNTP FsLi»][ gRiLRi*NSLRißá ª«sV©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[¬s lLi®ªs©«sWù NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ Aµ³R¶V¬dsNRPLRißáÍÜ[ ˳ØgRiLigS ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRPÍÜ[ 105 »R½x¤¦¦¦bdPÍóØL`i, 8 ALïkiª¯[ NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ ¬sLSøßØÌÁV ¿P[xmsÉíت«sV©yõLRiV. ˳ÏÁW LjiNSLïRiVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsª«sW¿yLRiLi úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yÌÁ©«sõ D®®µô¶[aRPLi»][ LSúxtsíróyLiVV ©«sVLi²T¶ ª«sVLi²R¶ÌÁ róyLiVV ª«sLRiNRPW 735 ®²¶[ÉØ |qsLiÈÁLýRi©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ lLi®ªs©«sWù @µ³j¶NSLRiVÌÁÍÜ[ \®©sxmsoßáùLi |msLi¿P[LiµR¶VNRPV ryª«sVLýRi N][ÈÁÍÜ[ lLi®ªs©«sWù, xqslLi[*aSÅÁ bPORPQßá ZNP[LiúµR¶Li GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ©«sW»R½©«s LSúxtsíQLi @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ríyLi£ms= @Li²`¶ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s=aSÅÁ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQr¡òLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ s¡÷.44 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæq {°&û|”

‘=* ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+_Û+∫q &çø£‡Hé

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s »R½=LSÌÁ ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½* FyÌÁ©«sÍÜ[ LSúxtsí ªyùxmsòLigS ¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßáLi N][xqsLi LRiW.44 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ©«sV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s LSúxtsí FsZNP^=ÇÞ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ZNP.Fs£qs. ÇÁª«s¥¦¦¦L` gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[¬s ÉÔÁ²U¶{ms LSúxtsí NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ \®ªsFs£qs ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s »R½ÖýÁ, zmsÌýÁNSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li úFyÛÇÁNíRPVÌÁ N][xqsª«sV¬s ÇÁÌÁ¸R¶V ÇìÁLi }msLRiV»][ µ³R¶©«s¸R¶VÇìÁLi ¿P[xmsÉíÓÁ ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ úxmsÇØ µ³R¶©y¬sõ µ][¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. NS¬ds ÍÜ[ÈÁV ÊÁ®²ê¶ÉÞ»][ GLRiö²T¶©«s ©«sªyùLi úµ³R¶ ©«sW»R½©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS xmsgæSÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP, rygRiV ¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁNRPV úxms´R¶ª«sV úFyµ³y©«sù»R½©«sV BxqsWò xmsÉíÓÁ{qsª«sV»][ FyÈÁV @®©s[NRP úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßجsNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁ úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇÁgRi©±s r~Li»R½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLi xmsoÖÁ®ªsLiµR¶V ÌÁNRPV NRPW²y ¬dsÎýÏÁV Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. LRiW.13 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ª«sù¸R¶VLi»][ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s 28 úFyÛÇÁNíRPVÌÁV LS©«sV©«sõ ª«sLiµR¶ L][ÇÁÙÍýÜ[ xmspLjiò ¿P[zqs úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV ª«sryòª«sV©yõLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi N][xqsLi ZNP[LiúµR¶ ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV LRiW.3,500 N][ÈýÁV ¬sµ³R¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s, ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV LS©«sV©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úFyÛÇÁNíRPV ÍÜ[¬s {qsöÍÞ®ªs[ NSLiúNUPÈÁV ¬sLSøßáLiÍÜ[¬s 48 ËýØNRPVÌÁNRPV gS©«sV 39 ËýØNRPVÍýÜ[ xmsoL][gRi¼½ ryµ³j¶Li¿yª«sV¬s, ª«sVL][ 7 ÌÁORPQÌÁ NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi NSLiúNUPÉÞ xms©«sVÌÁV ÇÁLRigSÖÁ= DLiµR¶ ©yõLRiV. NSLiúNUPÈÁV, FsL`iòª«sL`iä xms©«sVÍýÜ[ ©yßáù»R½, FyLRiµR¶LRi+NRP»R½NRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsWò úFyÛÇÁ NíRPV úxms¹¸¶WÇÁ©yÛÍÁ[ ÌÁORPQùLigS ¬sLSøßáLiÍÜ[ INRPäL][ÇÁÙ AÌÁryù¬sõ NRPW²y xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Lki¼½ÍÜ[ úxms»R½ùORPQ xmsLRiù®ªs[ORPQßáÌÁ»][ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÒÁª«s©y²T¶ @LiVV©«s F¡ÌÁª«sLRiLi xms©«sVÌÁ©«sV xqs*¸R¶W©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV r¡ª«sVªyLS¬sõ F¡ÌÁªyLRiLigS ª«sWLjiè xqs−dsVOTPQxqsVò©yõLRi¬s, Bµj¶ xmspLRiò LiVV¾»½[ \®ªs{qs{ms »R½V²T¶ÀÁ|msÈíÁVNRPVF¡ª«s²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

●

eT+Á‹ ˝Àπøwt≈£î {°M ãVüQø£]+∫q Á|ü‹ì<ÛäT\T

NRPLi|ms¬ds úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. lLiLi²][ ÉÔÁ−ds¬s ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQNRPV @Liµj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. LRiW.150 N][ÈýÁ©«sV C NRPLi|ms¬ds |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. xmspLjiò róyLiVV NSLRiùNRPÍØ FyÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi @LiVV¾»½[ µyµyxmso lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶NTP Dµ][ùgSÌÁV ª«sryò¸R¶V¬s NRPLi|ms¬ds úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ÍÜ[ZNP[£tsQNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sWlLiäÉýýÜ[¬s −s−sµ³R¶ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV ²T¶NRP=©±s FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sxqsVòª«soÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs BxqsVòLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ |qsÍÞFn¡©«sýV, ªyztsQLig`i ®ªsVztsQ©±s B»R½LRi FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sxqsVòª«soÌÁ »R½¸R¶WLki¬s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬ds úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ÍÜ[ZNP[£tsQNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS NRPLi|ms¬ds @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµyÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ ÍÜ[ZNP[£tsQ ANSLiOTPQLi¿yLRiV.

DFyµ≥j∂•¶¶¶≠dsV |msLi≤T∂Lig` ¡NSLiVVáV LRiW.337 N][»˝¡V LSNRP

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : lLi[ßÓágRiVLiÈÁ FsÌÁúNíS¬sN`P ª«sWù©«sVFnyùNRPèLjiLig`i NýRPxqsíL`ic 2ÍÜ[ ²T¶NRP=©±s NRPLi|ms¬ds »R½©«s D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs©«s ÉÔÁ−ds¬s LSúxtísQ HÉÔÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQNRPV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi NRPLi|ms¬ds úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. »]ÖÁ ÉÔÁ−ds¬s ¼½LRiVª«sVÌÁÍÜ[¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiry*−sVNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁ©«sÈýÁV

LSúuíy¬sNTP DFyµ³j¶¥¦¦¦−dsVÍÜ[ ˳ØgRiLigS LSªyÖÁ=©«s LRiW.337 N][ÈýÁ ÊÁNSLiVVÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁVµ³R¶ ªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«sÈýÁV LSúxtísQ xmsLi¿y¸R¶V¼d½, HÉÔÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLS ÍÜ[ZNP[£tsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. |msLi²T¶Lig`i ÊÁNSLiVVÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s gRi»R½LiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞaSÅÁ ª«sVLiú¼½ »][ª«sVL`i©«sV »y©«sV NRPÖÁzqs −s©«sõ−sLiÀÁ©«sÈýÁV ÍÜ[ZNP[£tsQ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. |msLi²T¶Lig`i ÊÁNSLiVVÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs LSúxtísQ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¬sLRiLi»R½LRiLi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶xqsVò©«sõ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP A¸R¶V©«s µ³R¶©«sùªyµyÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

πø+Á<ä |ü]o\q˝À

m˙ºÄsY≈£î uÛ≤s¡‘· s¡‘·ï ●

m+|” πø•H˚ìøÏ ˝ÒK <ë«sê düe÷#ês¡+ n+~+∫q πø+Á<ä ¨+XÊK

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁVgRiVÇؼ½ ÆØù¼½ ¬s úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÉÓÁ¿Ázmsö©«s µj¶ª«sLigRi»R½ ®©s[»R½, ¾»½ÌÁVgRiV ®µ¶[aRPLi FyLíki ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ©«sLiµR¶ª«sVWLji »yLRiNRP LSª«sWLSª«soNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ\|ms ZNP[LiúµR¶Li xqsöLi µj¶LiÀÁLiµj¶. Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Bªy*ÌÁLiÈÁW G{ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @®©s[NRP µR¶FnyÌÁV ZNP[Liúµy¬sõ @˳ÏÁùLójiLi¿y LRiV. ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[©«sW BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¼d½LSø©«sLi ¿P[zqs ZNP[Liúµy¬sNTP xmsLiFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so NRPW²y xmsÌÁV xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Bªy*ÌÁ¬s N][LS LRiV. »yÇØgS Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Bªy*ÌÁLiÈÁW −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s ¿P[zqs©«s ²T¶ª«sWLi²`¶\|ms ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Fsª«sLji NTP Bªy*ÌÁ©«sõ @LiaS¬sõ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ¿RÁLjièLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØLRi¬s ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[Li aSÅÁ ZNP[bP®©s[¬sNTP xmsLizms©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]äLiµj¶. Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ B¿P[èLi µR¶VNRPV xqsLi ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV úxmsµ³y¬s NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP xmsLizms©«sÈíÁV A ÛÍÁ[ÅÁ ÍÜ[ x¤¦Ü[Li aSÅÁ xqsöxtsíQLi¿P[zqsLiµj¶. NSgS 377 ¬sÊÁLiµ³R¶©«s NTPLiµR¶ Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Bªy*ÌÁLi ÈÁW ZNP[bP®©s[¬s ©y¬s ÇÁÙ\ÛÍÁ 19©«s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W ZNP[Liúµy¬sõ ²T¶ª«sWLi ²`¶ ¿P[aS LRiV. Fs¬dsíAL`iNRPV C @»R½Vù©«sõ»R½ xmsoLRiryäLRiLi Bª«s*²R¶Li @¬sõ −sµ³yÍØ xqsª«sVLiÇÁ xqsª«sV¬s C xmsoLRiryäLS¬sNTP A¸R¶V©«s @¬sõ LRiNSÌÁ @L>RiV²R¶¬s ©y¬s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁÍÜ[ }msL]ä©yõ LRiV. Fs¬dsíAL`iNRPV ˳ØLRi»R½LRi»R½õ Bªy*ÌÁ¬s úxms¼½ ª«sV¥¦¦¦©y²R¶VÍÜ[ ¼d½LSø¬sLiÀÁ©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁ zqsLi®µ¶[. FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«s {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ ryLiVVËØËØ, µj¶ª«sLigRi»R½ ª«sWÒÁª«sVLiú¼½, Fs¬dsí AL`i @ÐÁÌÁ˳ØLRi»R½ @Õ³Áª«sW©«s xqsLixmnsVLi ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V úbdPxms¼½ LSÛÇÁ[aRP*L`i N][ÉÓÁ xqsLi»R½ NSÌÁ©«sV }qsNRPLjiLiÀÁ ZNP[Liúµy¬sNTP xmsLizms©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

sê´–+>¥ |òüT≥qô|’ eT+Á‹ ø±$TH˚ì Äsê

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :LSùgjiLig`iNRPV FyÌÁö²T¶¾»½[ FsLi»R½ÉÓÁªyLji\®©s©y D}msOTPQLi¿P[µj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s LSúxtísQ \®ªsµR¶ù, AL][gRiùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ²yNíRPL`i NS−sV®©s[¬s úbdP¬sªy£qs |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s NRPÛÍÁNíRPLýRi NS©«söélLi©±s= ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ NRPLRiWõÌÁVÍÜ[ LSùgjiLig`i xmnsVÈÁ©«s\|ms ALS ¼d½aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزR¶V»R½W NRPLRiWõÌÁV \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁ úzms¬s=FyÍÞ»][ ª«sWÉýزT¶ −sª«sLSÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. LSùgjiLig` xmnsVÈÁ ©«s\|ms −s¿yLRißáNRPV A®µ¶[bPLi¿yª«sV¬s, xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«sÈýÁV ¬sLôðSLRißá @LiVV¾»½[ ¬sLiµj¶»R½V ÌÁ\|ms ¿RÁÈíÁxmsLRiLigS NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿yÍØ {qsLji¸R¶V£qsgS ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

Á>∑÷|t`2ô|’ Á{ÏãT´q˝Ÿ ùdº nø√ºãsY 9 es¡≈£î @˝≤+{Ï ìj·÷eTø±\T #˚j·Te<ä›ì Ä<˚X¯+ ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úgRiW£msc2 A©±s\ÛÍÁ©±s xmsLkiORPQ }msxmsL` ÖdÁN`P zmsÉÓÁxtsQ©s± \|ms G{ms @²T¶ø¬sú}qsíxtsQ©±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −s¿yLRißá ÇÁLjizmsLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 9ª«sLRiNRPV }qsí −sµ³j¶Li ÀÁLiµj¶. »R½µR¶VxmsLji D»R½òLRiV*ÌÁV ª«s¿P[è ª«sLRiNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRP xmsúNTP¸R¶V ¿P[xmsÈíÁª«sµôR¶¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −s¿yLRißá @Ní][ÊÁL`i 9NTP ªyLiVVµy ®ªs[zqsLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ C zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV \|¤¦¦¦N][LíRiV úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞNRPV ÊÁµR¶ÍØLiVVLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sª«sLSÌÁV BÍØ D©yõLiVV. úgRiW£msc2NRPV xqsLi ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ gRi»R½LiÍÜ[ G{ms{msFs{qs= ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s A©±s\ÛÍÁ©±s xmsLkiORPQÍÜ[ ª«sWÍÞ úFyNíUP£qs ÇÁLji gjiLiµR¶¬s AL][xmsßá D©yõLiVV. A xmsLkiORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s qx sª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ryLiZNP[¼½NRP xqsª«sV xqsùÌÁV LSª«s²R¶Li»][ N]¬sõ |qsLiÈÁLýRiÍÜ[ xmsLkiORPQ AÌÁxqsùLi @LiVVùLiµj¶. µk¶Li»][ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ |qsLiÈÁLýRi ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWÍÞúFyNíUP£qs ÇÁLjigji ©«sÈýÁV @˳ÏÁùLóRiVÌÁV N]LiµR¶LRiV N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦N][LíRiV µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ G{ms{msG{qs=¬s @zmns²R¶−sÉÞ ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N][LjiLiµj¶. \|¤¦¦¦N][LíRiV lLiLi²R¶V ªyLSÌÁ gRi²R¶Vª«so Bryòª«sVLiÛÉÁ[ A gRi²R¶Vª«so xqsLjiF¡µR¶¬s Gz{ms{msFs{qs= @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿Áxmsö²R¶Li»][ gRi²R¶Vª«so F~²T¶gjixqsWò \|¤¦¦¦N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁV BÀÁèLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 9©«s µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −s¿yLRißá ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

Hê, H˚qT nH˚ yê]øÏ kÕúq+ ñ+&É<äT Áø°&É\‘√ dü+|üPs¡í Äs√>∑´+ eTq+, eTq+<äs¡+ nH˚yê]πø ÁbÕ<Ûëq´‘· ● »q+ ø√dü+ |üì#˚ùd yê]πø Hêj·Tø£‘·«+ ● »qùdq bÕغ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ yÓ\¢&ç ●

GÌ WLR V,ZN F ©± F ©± úxm ¼ ¬ µ³j :©«½ª«½ qx sª«½WÇs ¬½LSøßsLiÍÜ[ ˳ØgRsry*ª«½VùLi @ª«½o»y ª«½V®©i[ ªyLj½ZNi[ Çs©«½}qs©«½ FyLík½ÍÜ[ úFyµ³y©«½ù»R½ ª«½oLiÈsVLiµR½¬½, ®©i[©«½V, ©y @®©i[ ªyLj½NTP F½ÉíÓs xm½Lj½zqós»R½VÍÜ[©«½W ©y¸R½VNRP»R½* Ëص³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLi¿R½ª«½V¬½ Çs©«½}qs©«½ FyLík½ LSúxtí½ DFyµ³R½ù ORPV²RsV ª«½V}#¤PPLiµR½L`½ lL½²ïTs ¾»½Ö½FyLRiV. róy¬½NRP {qs»yLSª«½V ˳ϽLj½ò¸R½V NRPÎØùßs ª«½VLi²Rsxm½LiÍÜ[ ʽVµ³R½ªyLR½Li GLSöÈsV ¿P[zqs©«½ −½ÛÍÁ[NRPLRiV̽ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ A¸R½V©«½ ª«½WÉýزRsV»R½W xqsª«½V xqsª«½WÇs ¬½LSøßsLi N][xqsLi xm½ª«½©±½NRPÎØùßÞ Çs©«½}qs©«½ FyLík½¬½ GLSöÈsV ¿P[ryLR½©yõLRiV. »R½©«½, ª«½V©«½ @®©i[ Û˳P[µR½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR½LRiW C xqsª«½WÇsLiÍÜ[ INRPÉÓsgS Òs−½Li¿y̽©«½õ®µi[ xm½ª«½©±½ NRPÎØùßÞ Ì½OR¶ùª«½V©yõLRiV. LSúxtí½LiÍÜ[ F½©¯[õ xqsª«½Vxqsù̽V D©yõ¸R½V¬½, N]Li»R½ª«½VLiµj½ @®©i[NRP xqsª«½Vxqsù̽»][ xqs»R½ª«½V»R½ª«½Vª«½o»R½V©yõLR½©yõLRiV. xqsª«½WÇs úxm½gRs¼½ N][xqsLi, LSúxtí½ @Õ³½ª«iXµôðj¶ N][xqsLi @LiµR½LRiW HNRPùLigS DLi²y̽®©i[µj½ xm½ª«½©±½NRPÎØùßÞ Ì½OR¶ùª«½V©yõLRiV. F½ INRPäLRiW NRPW²y ANRPÖ½»][ @̽ª«½VÉíÓsLi¿R½NRPW²RsµR½®©i[µj½ A¸R½V©«½ úxm½µ³y©«½ ̽OR¶ùª«½V©yõLRiV. LSúxtí½LiÍÜ[ úxm½Ë³Ï½V»R½* Dµ][ùgRPV̽V, DFyµ³yù¸R½VV̽»][ FyÈsV úaS−½VNRP, NRPL<R½NRPV̽V Ax#¤PPLj½õaR½Ì½V úaR½−½V xqsVò©yõLR½©yõLRiV. @LiVV¾»½[ −d½Lj½ÍÜ[ F½Li»][ ª«½VLiµj½ L][ÇiÙ gRs²Rsª«½NRP ALôðR½ ANRPÖ½»][ A̽ª«½VÉÓs xqsVò©yõLR½©yõLRiV. Ax#¤PPLj½õaR½Ì½V úaR½−½VLiÀs xm½LiÈs̽©«½V xm½Li²TsLi¿P[ \lL½»R½V̽V xqsVÅsLigS DLi ²RsÈsLi ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. úxm½NRPX¼½ \®ª½xm½Lj½»yù̽V, À³d²Rszm½²Rs̽ ª«½Ìý½ xm½LiÈs̽©«½V ©«½xtí½F¡»R½V©yõ LR½¬½, \lL½»R½©«½õNRPV @LiµR½LRiW µR½©«½VõgS DLi²yÖ½=©«½ @ª«½xqsLR½Li DLiµR½©yõLRiV. ª«½V©«½ ª«½µôR½ F½Li»R½ xqsLixm½µR½ D©«½õxm½öÉÓsNUP ª«½V©«½ ANRPÖ½ ¬½Li}m½ @©«½õµy»R½©«½V \®µ½ª«½LigS ˳Ø−½Li¿y̽©yõ LRiV. @ÍØlgP[ NSLj½øNRPV̽V NRPztísQLiÀs xm½¬½Â¿P[xqsWò D»R½ö»R½Vò̽©«½V |m½Li¿RiV»R½V©«½õ F½Li»][ ª«½VLiµj½ ®©i[ÉsÓ NTP NRPW²y NRPVÈsVLiËج½õ F¡ztsQLi¿P[LiµR½VNRPV xqsLj½\¹¸½V©«½ Aµy¸R½VLi ªyLj½NTP ̽ճ½Li¿R½²RsLi ÛÍÁ[µR½©yõLRiV. }m½µR½Ì½ ANRPÖ½ ZNi[NRP̽V ®©i[ÉÓsNTP N]©«½rygRPV»R½W®©i[ D©yõ¸R½V©yõLRiV. @LiµR½LRiW A©«½LiµR½LigS xqsLi»][xt½LigS Òs−½Li¿y̽©«½õ®µi[ xm½ª«½©±½NRPÎØùßÞ G\ZN¶NRP ̽OR¶ùª«½V©yõLRiV. A µj½aR½gS®©i[ Çs©«½}qs©«½ FyLík½ LRiWxm½NRP̽ö©«½ ¿P[zqsLiµR½©yõLRiV. ®©i[©«½V, ª«½W ªyLRiV @©«½õ ˳ت«½©«½NRPV

Áø°&É\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ ● #·+Á<äu≤ãT dü+düÿs¡D\‘√ n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À @|” ● XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<é ●

xqs*zqsò ¿szm½ö ª«½V©«½Li, ª«½V©«½LiµR½LR½Li @®©i[ ¬½©yµy¬½NTP úFyµ³y©«½ù»R½ BxqsVò©«½õÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. FyLík½ ©y¸R½VNRP»y*¬½õ @Liµj½xm½o¿RiVèNRPV®©i[LiµR½VNRPV ª«½xqsVò©«½õ ªyLj½NTP xm½Lj½OR¶Ì½V ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ ÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. ªyLj½ ª«½V©¯[˳تy̽©«½V ¾»½Ì½VxqsVNRPV¬½ xqsª«½WÇج½NTP F½ª«½*LRiV Dxm½¹¸½WgRsxm½ ²Rs»yL][, F½ª«½*LRiV ¬½aS*LôðR½LigS }qsª«½Ì½V @LiµR½ÛÇP[ryòL][ xm½Lj½bdPÖ½LiÀs ªyLj½ZNi[ ©y¸R½VNRP»R½* Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V @xm½ögjsryòª«½V©yõLRiV. úxm½¿yLR½ ¥PPLS÷éÉØ̽NRPV Çs©«½}qs©«½ F½x#mPöV²RsW úFyµ³y ©«½ù»R½ Bª«½*µR½©yõLRiV. ÑsÍýØÍÜ[ Çs©«½}qs©«½ FyLík½NTP }qsª«½Ì½Liµj½Li¿P[LiµR½VNRPV A©±½\Ûͽ©±½ µy*LS ©y̽VgRPV ®ªP[̽ »]−½Vøµj½ ª«½LiµR½Ì½ xm½µR½ª«½VW²RsV ª«½VLiµj½ µR½LR½ÆØxqsVò̽V ¿P[xqsVNRPV©yõLR½©yõLRiV. −d½LR½LiµR½Lj½NUP xm½Lj½OR¶Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLiÀs, ®©i[LRiVgS ª«½WÉýزTs, ªyLj½ ª«½V©¯[˳تy̽©«½V, @Õ³½ úFy¸R½W̽©«½V, xqsª«½WÇsLi\|m½ D©«½õ ªyLj½ @Õ³½úFy¸R½W̽©«½V ª«½V©«½VgRs²RsÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]©«½õ »R½LRiVªy¾»½[ ©y¸R½VNRP»R½* Ëص³R½ù»R½Ì½©«½V FyLík½ @xm½ögjsxqsVòLiµR½¬½ ¿sFyöLRiV. Çs©«½Li xqsLiZOP[ª«½VLi N][xqsLi @−½LR½÷é−½LiÀs©«½ FyLík½ Çs©«½}qs©«½ FyLík½ @¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. −½ÛÍÁ[NRPLRiV̽ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ −d½V²Ts¸R½W N][ALïj½®©i[ÈsL`½ zm½ x#¤PPLj½úxm½ryµ`½, LSxtísû Çs©«½}qs©«½ }qsªy µR½ÎÞ B©±½¿³yLêj½ Lj½¸R½WÇÞ, FyLík½ ©y¸R½VNRPV̽V ©«½lgP[£t½, ¾»½Ì½LigSßs FyLík½ @µ³R½ùORPV̽V aR½LiNRPL`½g_²`s, xm½b½èª«½V g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ ©y¸R½VNRPV̽V ©yLS ZaP[xt½v, −d½LR½ ËØʽW, rygRsL`½, »R½µj½»R½LRiV̽V FyÍæÜ©yõLRiV.

ªùdyé ]esY‡µ ø±<äT n˙ï ª]eπs‡µ b˛\es¡+ 2018 Hê{ÏøÏ |üPs¡Ôe&É+ nkÕ<∏ä´+ ● sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ Ç+»˙s¡T¢ ø±yê˝≤... dæìe÷ <äs¡Ù≈£î˝≤? ● yÓ’ø±bÕ sêh n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û CÀ– s¡y˚Twt eT+&çbÕ≥T ●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V ¿Á}msöµ]NRPÉÓÁ ¿P[}qsµ]NRPÈÁ¬s \®ªs¸R¶Vry=L`i NSLiúlgi£qs LSúxtsí @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ÇÜ[gji LRi®ªs[V£tsQ @©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ÇÁgækiªy£qs®µ¶[ª±s xqsª«sVORPQLiÍÜ[ "}qsª±s Ljiª«sL`i=' NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæܬs ©«sµR¶VÌÁ©«sV xqsLiLRiOTPQLi¿yÌÁ¬s ¿Áxmso»yLRiV. NS¬ds A¿RÁLRißáÍÜ[NTP ª«s¿P[èxmsöÉÓÁNTP @®µ¶[ ©«sµR¶VÌÁ I²ïR¶V©«s ¬sLjiøLiÀÁ©«s @úNRPª«sV NRPÈíÁ²yÍýÜ[ ¬sªyxqsLi DLiÉØLRi¬s Fs®µô¶[ªy ¿P[aS LRiV. úxmsxqsVò»R½Li ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¬sªyxqsLi DLiÈÁV©«sõ ˳ÏÁª«s©«sLi @úNRP ª«sV NRPÈíÁ²R¶ª«sV¬s \|¤¦¦¦N][LíRiV @OTPQLi»R½ÌÁV ®ªs[zqs©«s xqsLigRi¼½ gRiVLRiVòLi ¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. ©«sµk¶ xqsLiLRiORPQNRPVÌÁV, ®ªs[V´yª«soÌÁV, xmsLSùª«sLRißá ®ªs[»R½òÌÁV C −sxtsQ¸R¶W¬sõ xms®µ¶[xms®µ¶[ ¿Ázmsö©y A¸R¶V©«s ª«sWú»R½Li ¿Á−s ZNPNTPäLi¿RÁVN][NRPVLi²y B»R½LRiVÌÁNRPV ¬ds»R½VÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRi©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ xmsµR¶−s LSgS®©s[ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LSª«so INRP {qsíª«sVL`i ®ªs[xqsVNRPV¬s NRPXuyñ ©«sµj¶ÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ ©«sµj¶NTP NRPV²T¶, Fs²R¶ª«sV \®ªsxmso @úNRPª«sV NRPÈíÁ²yÌÁV©yõ ¸R¶V¬s, −dsÈÁ©«sõLiÉÓÁ¬ds NRPWÌÁg]²R¶»y©«s¬s ALS÷ÈÁxmso úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV ¿P[aSLRi©yõLRiV. ryOSQ»R½Wò ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÛËÁ[ @úNRPª«sV NRPÈíÁ²R¶LiÍÜ[ @úNRPª«sV ¬sªyxqsLi DLiÈÁW ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV DÌýÁLizmnsVLi ÀÁ©y ©¯[LRiV ®ªsVµR¶xms²R¶LiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xmsÉíÓÁ{qsª«sV, ÀÁLi»R½ÌÁxmsp²T¶, xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈíÁßáLi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li @úNRPª«sVª«sV ©yõLRiV. 2018 ©yÉÓÁNTP F¡ÌÁª«sLRiLi xmspLjiò¿P[ryò©«s µ³k¶ª«sWgS

¿ÁÊÁV»R½V©«sõxmsöV²R¶V LRiW.1800 N][ÈýÁ»][ xmsÉíÓÁ{qsª«sV, LRiW. 3500 N][ÈýÁ»][ xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈíÁßáLi Fs¼½ò F¡»R½ÌÁ xms´R¶NSÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li FsLiµR¶VNRP¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ¬sÇÁLigS 2018 ©yÉÓÁNTP F¡ÌÁª«sLRiLi xmspLRiòLiVV¾»½[ C {qsäLiÌÁ¬dsõ ª«sùLóRi®ªs[V NRPµy @LiÈÁW úxmsbPõLi¿yLRiV. B®µ¶[ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV 2018NTP F¡ÌÁª«sLRiLi xmspLjiò¿P[}qsò A¸R¶V©«sNRPV xqs©yø©«sLi ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎÏÁþ »R½LRiVªy»R½ BxmsöV²R¶V úÉØ©±s=ríy¸º¶V NRPLi|ms¬ds xms¬s¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµy @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi NRP−sVxtsQ©«sý N][xqsLi BLiN][ NRPLi|ms¬dsNTP C xms©«sVÌÁV NRPÈíÁÛËÁ²R¶V»R½V ©yõLRi¬s AL][zmsLi¿yLRiV. úxms¼½µy¬dsNTP úxmsµ³y©«s úxms¼½xmsORPQLi −sxmnsÌÁ\®ªsVLiµR¶¬s @¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRi¬s..FsNRPä²R¶ −sxmnsÌÁª«sV¸R¶Wù®ªsW ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. GLi ¿P[}qsò @²ïR¶V xms²R¶V»R½V©yõLi. −sVª«sVøÖÁõ xms¬s¿P[¸R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ @²ïR¶Vxms²R¶V»R½V©«sõÉýØ..? BLiÉÓÁN][ Dµ][ùgRiLi Bryò©«s¬s ¿Ázmsö ¬ds N]²R¶VNTPä Dµ][ùgRiLi BzmsöLi¿RÁVNRPV ©yõ®ªs[.. Bµj¶ G ©yù¸R¶VLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶V²R¶V gSLRiV @LiÈÁW A®ªs[aRPLigS ª«sWÉýزyLRiV. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßáLi N][xqsLi ALjiäÛÉÁN`PÌÁV, BLiÇÁ¬dsLýRiV, ®ªs[V´yª«soÌÁ©«sV ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs zqs¬sª«sW µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÇÁª«s°×Á¬s ˳ØgRiry*ª«sVÌÁV NSªyÌÁ¬s N][LS²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬s ¬sLSøßáLi G\®ªsV©y −shRiÍØ¿yLRiù @ÈíÁ |qsÉíÓÁLigRiVÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLS @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úNUP²R¶ÌÁ»][ xqsLixmspLñRi AL][gRiùLi r~Li»R½ª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s G{ms aSxqs©«s xqs˳ÏÁ {qsöNRPL`i N][®²¶ÌÁ bPª«súxmsryµ`¶ }msL]ä©yõLRiV. 63ª«s LSúxtsíQ róyLiVV xqsWäÍÞ lgi[ª±sV= @Li²R¶L`ic17 ËØÌÁ, ËØÖÁNRPÌÁ xmnsQoÉÞËØÍÞ, |mns¬s=Lig`i úNUP²y F¡ÉÔÁÌÁ©«sV A¸R¶V©«s ÊÁVµ³R¶ ªyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsöNRPL`i N][®²¶ÌÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúuíyÕ³Á ª«sXµôðj¶, úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sWÛÍÁ[ ÌÁORPQùLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØ ÊÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s xqsLixqsäLRißáÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS ®©s[²R¶V ©«sªyùLiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P @Õ³Á ª«sXµôðj¶ xms´R¶LiÍÜ[ µR¶WxqsVNRPVF¡»][LiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ©«sªyùLiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`PÍÜ[ úNUP²R¶ÌÁNRPV @µ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½©«sV BxqsWò |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li úF¡»R½=x¤¦¦¦NSÌÁ©«sV @Liµj¶r¡òLiµR¶©yõLRiV. xqsWöéLjiòª«sLi»R½\®ªsV©«s AÈÁÌÁ F¡ÉÔÁÍýÜ[ lgiÌÁVxmso, JÈÁª«sVVÌÁ ©«sVLiÀÁ @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s −sxtsQ ¸R¶WÌÁ©«sV ®©s[LRiVèN][ª«s¿RÁè©yõLRiV. úgS−dsVßá úNUP²R¶ÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿P[ µj¶aRPgS ¬s¹¸¶WÇÁª«sLæRi róyLiVVÍÜ[ −sV¬ds }qsí²T¶¸R¶WÌÁ GLSöÈÁVNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµR¶©yõLRiV. úNUP²y NSLRiVÌÁVgS @µR¶V÷é»R½\ª® sV©«s úxms¼½Ë³ÏÁ»][ @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS LSßÓáxqsVò©«sõ ¾»½ÌÁVgRiVªy\lLi©y {ms. −ds.zqsLiµ³R¶W, ry¬s¸R¶W −dsVLêS, NRPLRißáLi ª«sVÖýdÁaRP*Lki, FsLiFs£qsZNP úxmsryµ`¶, x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ,

l\+ø£ |üsê´≥q˝À eT‘·‡´XÊK ø£$TwüqsY s¡eTX¯+ø£sY Hêj·Tø˘ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úbdPÌÁLiNRPÍÜ[¬s ¬dsgRiLiËÜ[ ÍÜ[ ryL`iä @úgjiNRPÌÁèL`i |qsLiÈÁL`i ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ LkiÇÁ©«sÍÞ FsN`P=xmsLí` = NRP©«s=ÍÞÛÉÁ[xtsQ©±s xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP LSúxtsí ª«sV»R½=ùaSÅÁ NRP−dsV xtsQ©«sL`i LRiª«sVaRPLiNRPL`i ©y¸R¶VN`P ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶VùLRiV. C ®©sÌÁ 19 ©«sVLiÀÁ 21 ª«sLRiNRPV ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÇÁLRigRi©«sV©«sõ C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @©±s ÛËÁ£qsí ®ªs[V®©s[ÇÞ ®ªsVLiÉÞ úFyNíUP£qs B©±s A

H˚&ÉT õ˝≤¢ md”Œ\‘√

d”m+ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ●

úbdPNSLi»`½ ÍØLiÉÓÁ ªyLji¬s úxms¼½ INRPäLRiV AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. \¿Á©y ÍØLiÉÓÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[®©s[ ªyLjiÍÜ[¬s úNUP²y úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ, úxms¾»½[ùNRP bPORPQßáÌÁ©«sV Bª«s*²R¶Li µy*LS ªyLRiV @®©s[NRP úNUP²R¶ÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶VLiÈÁV©yõLRi¬s, @ÍØlgi[ −sµyùLóji µR¶aRPÍÜ[®©s[ úNUP²yF¡ÉÔÁÍýÜ[ bPORPQßá»][ ª«sV©«sª«sVV NRPW²y @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS LSßÓáLi¿RÁª«s¿RÁè©yõLRiV. {ms.−ds.zqsLiµ³R¶W ÍØgS NRPh][LRi úaRPª«sV, úNRPª«sVbPORPQßá, ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Á ¾»½[ xms´R¶NSÌÁV ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[ ª«sryò¸R¶V©yõLRiV. ©«sLRixqsLSª«so}msÈÁÍÜ[ @¼½|msµôR¶ }qsí²T¶¸R¶VLi GLSöÈÁV ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶¬s, »R½*LRiÍÜ[ ®ªsLiVVÉÞ ÖÁzmnsíLig`i, \¾»½NS*Li²`¶ bPORPßá ZNP[LiúµyÌÁ©«sV NRPW²y úFyLRiLiÕ³ÁxqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ 13 ÑÁÍýØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s úNUP²yNSLRiVÌÁV, róy¬sNRP úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘·ô|’ bò˛ø£dt ● s√&ÉT¶ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ~XÊìπs›X¯+ ● |üesYbÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé Çe«qTqï &ûJ|” q+&É÷]

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíLiÍÜ[¬s {qs¬s¸R¶VL`i H{msFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ÑÁÍýØ Fs{qsöÌÁ»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V gRiVLRiVªyLRiLi xqs−dsVOSQ xqsª«sW ®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿RÁ©«sV©yõLRiV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶ xqsV= ª«sVVgjizqs©«s »R½LS*»R½ F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV, Fs{qsöÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aRPLi NS©«sV ©yõLRiV. gRi»R½ ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÍýÜ[ LSúxtsíLiÍÜ[ ©«s®ªsW\µ® ¶©«s ZNP[xqsVÌÁV −sª«sLSÌÁV, F¡ÖdÁ xqsVÌÁ µR¶LSùxmsoò xmsoL][gRi¼½ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¬sLôjixtsíQ ¿RÁLRiùÌÁ\|ms F¡ÖdÁ xqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ µj¶aS ¬slLói[aRPLi ¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ®©s[LSÌÁV, ALójiNRP −sªyµyÌÁ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[qx sVNRPVLiÈÁV©«sõ ®©s[LSÌÁV, L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½, ¸R¶VVª«s »R½ ÒÁ−s»y¬sõ À³ÁúµR¶Li ¿P[xqsVò ©«sõ gRiLiÇØLiVV, ª«sV»R½Vò xmsµyLóSÌÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms ²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji ryLiÊÁbPª«sLSª«so xmsª«sL`i FyLiVVLiÉÞ úxmsÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s µy*LS −sª«sLjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. A »R½LS* »R½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqs−dsVOTPQLiÀÁ »R½gji©«s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶ NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFy LRiV. gRi»R½ ©yÌÁVgRiV ®©sÌÁÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP µy²R¶VÌÁV, x¤¦¦¦»R½ù ÌÁV, ª«sLRiNRPÈÁõ ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, NTP²yõxmsoÌÁV |msLjigji©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶ NSLRiVÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms ®©s[LSÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ F¡ÖdÁxqsV aSÆØ xmsLRiLigS ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV

²U¶ÒÁ{ms ©«sLi²R¶WLji −sª«sLjiryòLRiV. gRi»R½ GúzmsÍÞ ©«sVLiÀÁ ÇÁÚ\ÛÍÁ AÅÁLRiV ©yÉÓÁNTP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ HµR¶V®ªs[ÌÁ 673 ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsW\®µ¶©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿Áxmso »R½V©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV, NTP²yõxmsoÌÁV »R½µj¶»R½LRi ZNP[xqsVÌÁV D»R½òLSLiúµ³R¶ ÑÁÍýØÍÜ[ »R½NRPV䪫sgS®©s[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP N][ryò, LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ÑÁÍýØÍýÜ[ @µ³j¶NRPLigS D©yõLiVV. ª«sVLki ª«sVVÅÁùLigS NRP²R¶xms, ®©sÌýÁWLRiV, xmsbP誫sV g][µyª«sLji ÑÁÍýØÍýÜ[ C ®©s[LSÌÁ xqsLiÅÁù ËØgS |msLjigjiLiµj¶. ËØÌÁÌÁ\|ms ®©s[LSÌÁV NRPW²y C ª«sVW²R¶V ÑÁÍýØÍýÜ[®©s[ @µ³j¶NRPLigS ©«s®ªsWµR¶ª«so»R½V©yõLiVV. ú}msª«sV }msLjiÈÁ ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, x¤¦¦¦»R½ù ÌÁ»][ FyÈÁV −sªy}¤¦¦¦»R½LRi xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ®©s[LSÌÁV, µ][zms²U¶ÌÁV xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶ª«so»R½V©yõLiVV. −dsÉÓÁ\|ms xqsª«sVúgRi ¬s®ªs[µj¶NRP »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs©«s F¡ÖdÁqx sV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sÌÁVª«sLjiLi ¿P[LiµR¶VNRPV ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP −sª«s LjiLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ ALójiNRP −sªyµyÌÁV, ALójiNRP ®©s[LSÌÁV NRPW²y |msLjigSLiVV. xmsÌÁV ¿][ÈýÁ ALójiNRP −sªy µyÌÁ ®©s[xmsµ³R¶ùLiÍÜ[ x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ LiVV. N]¬sõ ¿][ÈýÁ ALójiNRP ®ªsWryÌÁV |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRPW²y ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPLRiLigS DLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP L][²ïR¶V

NS* NRPÌÁèL`i ZNPFyzqsÉÓÁ ÕÁÖïÁLig` @Li²`¶ FyÌÁ{qs ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªs[VLiÉÞ \|ms ÇÁLRigRi©«sV©«sõ NSLRiùúNRPª«sVLi ÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRiV. ANS*LRiLigRiLiÍÜ[ ©«sW»R½©«s −sµ³y©yÌÁV, D»R½ö»R½VòÌÁ |msLixmsNRPLi, ªyùµ³R¶VÌÁ ¬sªyLRißá ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV @LiaSÌÁ C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][©«sV©yõLRiV. úxmsª«sWµyÌÁ xqsLiÅÁù »R½gæRiNRPF¡ª«s²R¶Li, úxmsª«sWµR¶ ª«sVX»R½VÌÁV ˳ØLkigS DLiÈÁV©yõLiVV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V NRPW²y L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ\|ms {qsLji¸R¶V£qsgS D©yõLRiV. −dsÉÓÁ¬s gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi¿yÌÁLiÈÁW BxmsöÉÓÁZNP[ F¡ÖdÁxqsV, lLi−s©«sWù aSÅÁ ÌÁNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. úxms¼½ ®©sÍØ ª«sVW²][ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi L][²ïR¶V ˳ÏÁúµR¶»R½\|ms®©s[ úxms¾»½[ùNRP xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BLi»R½ ¿P[xqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ xqsLiÅÁù |msLRiVgRiV»R½W®©s[ DLi²R¶ÈÁLi\|ms ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. µk¶¬s\|ms F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶ NSLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõLiVV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶VVª«s»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ F¡ÖdÁxqsV aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQryLjiLiÀÁLiµj¶. gRiLiÇØLiVV, ú²R¶g`i= »R½µj¶»R½LRi ª«sùxqs ©yÌÁNRPV ¸R¶VVª«s»R½ ËجsxqsÌÁª«so»R½V©yõLRiV. gRiLiÇØLiVV, ú²R¶g`i= ¬s¸R¶VLiú»R½ßáNRPV ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ\|ms NRPW²y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqs−dsVOTPQLi¿RÁ©«sV ©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li @úNRPª«sV ª«sVµR¶ùLi @ª«sVø NSÌÁV ¬sÌÁVª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li, BxqsVNRP »R½LRiÖÁLixmso©«sV @²ïR¶VN][ª«s ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV NRPW²y F¡ÖdÁxqsV aSÅÁNRPV @xmsögjiLi¿yLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V −dsÉÓÁ\|ms F¡ÖdÁxqsVaSÅÁ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms »R½LRiV¿RÁW xqs−dsVOTPQxqsVò©«sõxmsöÉÓÁNUP ª«sVLji¬sõ ¬sLójixtsíQ\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁ©«sV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaSÌÁV D©yõLiVV. LSúxtsíLiÍÜ[ aSLi¼½ ˳ÏÁúµR¶»R½ÌÁV xqs¥¦¦¦ @¬sõ @LiaSÌÁ\|ms xqsVµk¶LçRi xqs−dsVORPQ ÇÁLjilgi[ @ª«sNSaRPLi D©«sõÈýÁV F¡ÖdÁqx sV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¿Áxmso»R½V©yõLRiV.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕ]ÁXÊ$Tø£ eTÚ[ø£ düÄ+Á<<äTÛäÁ|bÕj· ÷\ ø±s=ŒπswüHé *$Tf…&é ü<˚XŸ (õˇm|æ) Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú

N|òt Ç+»˙sY`ˆˆ, m|æ◊◊dæ *$Tf…&é, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 113, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 501, 502, Ç+.HÓ+. 1`59m`8/12`4, l yêdü$q>∑sY, >∑Ts¡THêqø˘ ø±\˙, $»j·Tyê&É`520008, yÓuŸôd’{Ÿ: www.apiic.in (Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ &ç$»Hé) ◊{Ï bÕsYÿ, eT+>∑fi¯–], >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ e<ä› Á|ü‹bÕ<ä‘· |æôV≤#Y`2 ø±sê´\j·T/ yêDÏ»´ uÛÑeq+ ø=s¡≈£î Ä]ÿf…ø£Ãs¡˝Ÿ eT]j·TT &çC…’Hé düØ«dt\ ø=s¡≈£î ø£q‡˝…º+≥¢ jÓTTø£ÿ ìj·÷eTø£+ ø=s¡≈£î _&é ÄVü‰«q+. f…+&És¡T Á|üø£≥q HÓ+. 23/dæÇ`ˆˆ/m|æ◊◊dæ/2017`18 ‘˚~: 07`09`2017 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕ]ÁXÊ$Tø£ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø±s=ŒπswüHé *$Tf…&é (m|æ◊◊dæ) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ◊{Ï bÕsYÿ, eT+>∑fi¯–], >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ e<ä› Á|ü‹bÕ~‘· |æôV≤#Y`2 uÛÑeq+ jÓTTø£ÿ ìsêàD+ ø=s¡≈£î ø£q‡˝Ÿf…+≥¢qT n<Ó›≈£î rdüTø=qT≥ ø=s¡≈£î #·s¡´\qT rdüT≈£îqï~. Bì ñ<˚›X¯´+ Ä]ÿf…ø£Ãs¡˝Ÿ, &çC…’Hé, mdæºy˚Twüq¢ jÓTTø£ÿ ùde\T n+~+#·T≥ ø=s¡≈£î Ä]ÿf…ø£Ãs¡˝Ÿ eT]j·TT dæ$˝Ÿ ø£q‡˝…º+{Ÿ‡qT m+|æø£ #˚j·TT≥. ÄsYm|òt|æì 07.09.2017 qT+&ç www.apiic.in Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ &ç$»Hé e<ä› &ÍHé˝À&é #˚düTø=qe#·TÃqT. _&ɶs¡T¢ yê] _&É¢qT 03.10.2017q eT. 3.00 >∑+.\T ˝À>± ˝Ò<ë n+‘·ø£Hêï eTT+<äT düeT]Œ+#·e˝…qT. _&ɶsY jÓTTø£ÿ cÕsYº *dæº+>¥ eT]j·TT ‘·T~ m+|æø£ m|æ◊◊dæ jÓTTø£ÿ $#·ø£åD y˚Ts¡≈£î ñ+≥T+~. @<˚ì dü+<˚Vü≤ ìeè‹Ô ø=s¡≈£î <äj·T#˚dæ dü+Á|ü~+#·+&ç: N|òt Ç+»˙sY`ˆˆ, m|æ◊◊dæ *$Tf…&é, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 113, bòÕ¢{Ÿ HÓ+.501, 502, Ç+.HÓ+. 1`59m`8/12`4, l yêdü$ q>∑sY, >∑Ts¡THêqø˘ ø±\˙, $»j·Tyê&É`520008. dü+Á|ü~+#·e\dæq bò˛Hé HÓ+: 8499876661.

‘˚~: 07.09.2017

N|òt Ç+»˙sY `ˆˆ

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

4 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

eè~Δ πs≥Tô|’ ªcÕµ+πø‹ø£ >±s¡&û!

ªyxqsòªyÌÁV FsÍØ D©yõ, −sxqs=©«sõ ¿ÁzmsöLi®µ¶[ ®ªs[µR¶Li @®©s[ Lki¼½ÍÜ[

NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. xqsóWÌÁ Çؼd½¹¸¶W»R½ö¼½ò (ÑÁ²T¶zms) OUPQßá»R½NRPV ZNP[LiúµR¶Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÛÍÁ[ NSLRiß᪫sV©«sõµj¶ ALójiNRP aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s, úxmsxmsLi¿RÁ −sÆØù»R½ ALójiNRP®ªs[»R½ò ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±szqsLig`i, ª«sWÒÁ ALójiNRP ª«sVLiú¼½ ÀÁµR¶LiÊÁLRiLi A ª«sWÈÁ @LiÛÉÁ[ ªyLji−s NSLiúlgi£qs gRiWÉÓÁ xmsÌÁVNRPVÌÁ¬s NRPª«sVÌÁ©y´R¶VÌÁV Fs®µô¶[ªy ¿P[aSLRiV. |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V ª«sÌýÁ ALójiNSÕ³Áª«sXµôðj¶ ®ªs©«sNTPä ®ªsÎÏÁVòLiµR¶¬s »y©«sV ª«sVVLi®µ¶[ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ©«sÈíÁV LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõL`i LRixmsn VVLSª±sV LSÇÁ©±s BÉÔÁª«sÌÁ INRP BLiÈÁLRiW*ùÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[¬s ALójiNRP ¬sxmsoßáVÌÁ ª«sWÉØ @®µ¶[.@LiVV¾»½[, ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶Wµ³R¶ùORPVÌÁV @−sV»`½ uy ª«sWú»R½Li ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV »R½gæRiVµR¶ÌÁ ryLiZNP[¼½NRP xmsLRi\®ªsVLiµR¶¬s }msL]äLiÈÁW, @LiZNPÌÁ gSLRi²U¶»][ »R½xmsöLi»y ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁ®µ¶[©«s¬s ¾»½[ÍØèLRiV. ryLiZNP[¼½NRP xmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁ©«sV @²ïR¶V |msÈíÁVNRPV¬s AL][xmsßáÌÁ ©«sVLiÀÁ,ZNP[xqsVÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV ®ªs©«sõ»][ |msÉíÓÁ©«s −sµR¶ù.LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ ª«sWµj¶LjigS®©s[ ALójiNRPxmsLRi\®ªsV©«s @LiaSÌÁV NRPW²y DLiÉظR¶V©«sõµj¶ ªyLji µ³k¶ª«sW.@LiµR¶VZNP[,@−sV»`½ uy @Li»R½ ¾»½[ÖÁgæS @©«sgRiÖÁgSLRiV.A¸R¶V©«s úxmsNRPÈÁ©«sÍýÜ[ ¬sÇÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s }qsíÉÞ ËØùLiNRPV xmsLjia][µ³R¶©y −s˳ØgRiLi (Fs£qsÕÁH Lji|qsL`iè ¾»½[[ÛÍÁ[èzqsLiµj¶. ª«sXµôðj¶ OUPQßá»R½ ryLiZNP[¼½NRPLi NSµR¶¬ds, 2016 |qs|msíLiÊÁL`i ©«sVLiÀÁ ALójiNRP ª«sXµôðj¶ ¼½L][gRiª«sV©«s ËØÈÁÍÜ[ xms¸R¶V¬sr¡òLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶.A −s˳ØgRiLi ªyLRiV BÀÁè©«s −sª«sLRißáNRPV ÛÍÁNRPäÛÍÁ[ Aµ³yLRiLi.r~Li»R½LigS −sª«sLRißáÌÁV ËØùLiNRPVÌÁV Bª«s*ÛÍÁ[ª«so. »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi xqsª«sVLiÇÁxqs\®ªsV©«s®µ¶[©«s¬s @µ³j¶NSLRi FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V −sª«sLRißá Bª«s*²R¶Li xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V. ªyxqsòªy¬sNTP |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V ª«sÌýÁ N][Éýصj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ ˳ØLRiLiALójiNRP ª«sùª«sxqsó\|ms xms²T¶©«sÈíÁV ALójiNRP ¬sxmsoßáVÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V, |msµôR¶ NRPlLi¬ds=¬s LRiµôR¶V ¿P[zqs©«s gRi²T¶ÀÁ©«s xmsµj¶ª«sWryÍýÜ[ úxmsÇÁÌÁV\®µ¶©«sLiµj¶©«s ÒÁ−s»R½LiÍÜ[Fs¬sõ BNRPäÈýÁ FyÌÁ¸R¶WùL][ úxmsÇÁÌÁ»][ ¬s»R½ùLi xqsLiÊÁLiµ³R¶Li DLi®²¶[ FyLíki @µ³j¶®©s[»R½gS @−sV»`½ uy µR¶XztsíQNTP LSÛÍÁ[µR¶¬s Fsª«sLRiW @©«sVN][LRiV. ª«sVL][ \®ªsxmso ALójiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ Û\ÇÁÉýÔÁ ª«sVL][ @²R¶VgRiV ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs[zqs |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶Vxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ NRPlLi¬ds= Íتy®µ¶[−dsÌÁ ª«sÌýÁ ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ N]¬sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶V\lLi©y,ÇÁ©«sLi BxmsöV²R¶V ËØgS @ÌÁªyÈÁV xms²T¶F¡¸R¶WLRi¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.Bµj¶ NRPW²y @LóRi xqs»R½ù®ªs[V.úZNP²T¶ÉÞ,®²¶ÕÁÉÞ NSLïRiVÌÁ»][ ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV BxmsöÉÓÁNUP @Li»R½ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ÇÁLRigRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.|qs^*zmsLig`i −sVxtsQ©«sýV D©yõ,@−s xqsúNRPª«sVLigS xms¬s ¿P[¸R¶V©«sLiµR¶V©«s @¬sõ ¿][ÉýØ ©«sgRiµR¶V ¼d½xqsVNRPV LRiª«sVøLiÈÁV©yõLRiV. ªyùFyLRiVÌÁV @LiVV¾»½[,»R½ª«sV ª«sµôR¶ |qs^*zmsLig`i ¸R¶VLiú»yÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬ds, @xqsÛÍÁ[ ÍØ˳ØÌÁV @Li»R½Li»R½ª«sWú»R½LigS DLiÛÉÁ[, ®ªs[ÌÁNRPV ®ªs[ÌÁV F¡zqs ªyÉÓÁ¬s FsÍØ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶VgRiÌÁª«sV¬s ªyLRiV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ úxmsbPõxqsWò®©s[ D©yõLRiV.@LiµR¶Vª«sÌýÁ ¿P[¼½ÍÜ[ Fn¡©±s DLiÛÉÁ[ ËØùLiNRPV D©«sõÛÉíÁ[©«sLiÈÁW úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ¿P[}qs úxmsNRPÈÁ©« FsLi»R½ ANRPL<RißÔá¸R¶VLigS D©yõ A¿RÁLRißáÍÜ[@µj¶ ryµ³R¶ùLi NS¬sµR¶¬s ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ ¬sLRiWzms»R½Li @ª«so»][Liµj¶.@¬sõ −sµ³y©yÌÁW ª«sVLiÀÁ®ªs[,NS¬ds úxmsÇÁÌÁNRPV xms©«sVÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li úxmsµ³y©«sLi.ËØùLiNRPVÌÁ FsÉÓÁFsLiÌÁ ª«sµôR¶ BxmsöV²R¶V NRPWùÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè.ËØùLiNRPVÍýÜ[ ¿ÁNRPVäÌÁV ª«sWLRiVèN][ª«s²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s ÆØ»yµyLRiVÌÁV NRPWùÌÁV NRP²R¶V»R½V©yõLRiV. ËØùLiNRPV xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s ®ªsÎÏÁþ²R¶Li ª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½ ªyLjiNTP BxmsöÉÓÁNUP µR¶VLýRi˳ÏÁLigS®©s[ DLiµj¶.ALójiNRP ª«sVLiú¼½ \ÛÇÁÉýÔÁ B¿P[è −sª«sLRißáÌÁNRPW, ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xmsLjizqsó¼½NTP Gª«sWú»R½Li F~Li»R½©«s DLi²R¶µR¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi gRi»R½LiÍÜ[©«sW LRiVÇÁÙ\®ªsLiµj¶.®ªsVVLi²T¶ ÊÁNSLiVVÌÁ −sxtsQ¸R¶V®ªs[V BLiµR¶VNRPV xqsöxtsíQ\®ªsV©«s Dµyx¤¦¦¦LRißá. ®ª VVLi²T¶ ÊÁNSLiVVÌÁV xms´yõÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁV \|ms®©s[ DLiÉظR¶V¬s ËØùLiNTPLig`i LRiLigRiLi ¬sxmsoßáVÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLRiV. ËØùLiNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ ¼d½xqsVNRPV©«sõ LRiVßØÌÁ©«sV ¼d½LRièNRPVLi²y,LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ úFyxmsNRPLi»][ µR¶LêSgS ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõªylLiLi»][ ª«sVLiµj¶ ª«sV©«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ D©yõLRiV. ®ªsVVLi²T¶ ÊÁNSLiVVÌÁV,FsgRi®ªs[»R½ µyLRiVÌÁV ËØùLiNTPLig`i LRiLigS¬sNTP xmsÉíÓÁ©«s ÀdÁ²R¶ @¬s @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ ËØùLiNRPV Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLixmnsWÌÁ xqsª«sWÅÁù @µ³R¶ùORPV²R¶V »yLRiZNP[aRP*L`i ¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁ úNTP»R½Li @©«sõ ª«sWÈÁ BxmsöÉÓÁNUP ¬s»R½ù©«sW»R½©«sLi. ®ªsVVLi²T¶ ÊÁNSLiVVÌÁ©«sW, ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ¿P[»R½VÛÍÁ¾»½[òzqs©«s ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁ µy*LS úxmsÇÁÌÁ\|ms @µR¶©«sxmso ˳ØLS¬sõ ®ªsWxmso»][Liµj¶. ÑÁ²T¶zms ª«sXµôðj¶ ª«sLRiVxqsgS ALRiV ú\¾»½ª«sWzqsNSÌÁV »R½gæRi²y¬sNTP NSLRißáLi G−sVÉÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ZaP[*»R½ xmsú»R½Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qsò @¬sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁW ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sryòLiVV.@®µ¶[−dsV ¿P[¸R¶VNRPVLi²y,ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁ©«sV ryNRPVgS ¿RÁWzms »R½zmsöLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õ}qsò ÇÁ©«sLi ©«s®ªs[Vø zqsó¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LRiV. ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV |msLRigRi²y¬sNTP úµR¶ª«sù ÌÁ˳ÏÁù»R½ |msLi¿RÁ²R¶®ªs[V úxmsxqsVò»R½Li úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ=©«s ¿RÁLRiù.BLiµR¶VNRPV LRiVßá gRißØLiNSÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sNRPVLi²y,úxms˳ÏÁV»R½* ª«sù¸R¶W¬sõ ÇØúgRi»R½ògS |msLi¿yÌÁ¬s Fs£qsÕdÁH xmsLjia][µ³R¶©y −s˳ØgRiLi xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. @ÍØlgi[ ËØùLiNRPVÌÁ ª«sµôR¶ ¬sµ³R¶VÌÁV©yõ N]»R½ò LRiVßØÌÁ ª«sVLiÇÁÚLkiNTP @Li»R½gS AxqsNTPòNRP©«sÊÁLRi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li NRPW²y úµR¶ª«sù ÌÁ˳ÏÁù»R½©«sV úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[r¡òLiµj¶. ª«sVVLiÛÇÁ[¼½ NRPLiNRPßجsNTP @µôR¶®ªs[VÌÁ @©«sõ ry®ªsV»R½ ¿RÁLiµR¶LigS úµR¶ª«sù ¿RÁÍت«sVßÓá »R½gæRi²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ xqsª«sVxqsùÌÁV D»R½ö©«sõª«sVª«so»R½V©yõ¸R¶V©«sõ ªyxqsòª«sLi NRPÛÎÁþµR¶VÈÁ NRP¬szmsxqsVòLiÛÉÁ[ ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁ©«sV ryNRPVgS ¿RÁWxms²R¶Li ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP xmsÍظR¶V©«sªyµR¶®ªs[V. »R½ª«sV »R½zmsöµyÌÁ©«sV LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÛÍÁª«sLRiW @LigkiNRPLjiLi¿RÁLRiV. @−sV»`½ uy BÀÁè©«s −sª«sLRißá NRPW²y A N][ª«s®µ¶[.

RiVÌÁV úxms¹¸¶WÇÁNRPVÌÁVgS $»R½¸R¶µyùúxWLRi¹¸msx¶[mVsLi¿Rù aSú{ÁLiÍÜ[qsQò¸R¶V ª«−sµyùLó sWLæS¬sõ @©«sVxqsLjixqsWò, ª«sVLji¬sõ

aSú{qsQò¸R¶V ª«sWLæSÌÁ©«sV @®©s[*ztsQxqsWò, ¿RÁNRPä¬s µj¶aS¬slLôi[aRPLi ¿P[}qs xmsµ³y©«s xms¸R¶V¬sxqsVò©yõLiVV úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV. úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ¿RÁNRPä¬s −sµyùËÜ[µ³R¶©«sNRPV @®©s[NRP Dxms¹¸¶WgRiNRPLRi xms´R¶NSÌÁ©«sV LRiÀÁLi¿yLiVV. −sµyùLóRiVÌÁV »R½ª«sV xmspLjiò ryª«sVLóSù¬sõ, aSLkiLRiNRP, ª«sW©«szqsNRP aRPNRPVòÌÁ©«sV |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV®©s[ Lki¼½ÍÜ[ »R½gji©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLiVV. ªyÉÓÁNTP @©«sVgRiVßáLigS ª«sVVLiµR¶²R¶Vlgi[xqsVò©yõLiVV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÌÁNRPLiÛÉÁ[ ú\|ms®ªs[ÉÞ xqsWäÍÞ= ÍÜ[®©s[ zmsÌýÁÌÁ©«sV ¿P[LRiVxqsVò©yõLRiV. HHÉÓÁ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s, FsNUP=²`¶ ª«sLiÉÓÁ N][LRiV=ÌÁV 1ª«s »R½LRigRi¼½ ©«sVLi²T¶ xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ= ÍÜ[ D©yõLiVV. @−s úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ÛÍÁ[ª«s©«sõµj¶ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sWLRiV»R½V©«sõ úxmsxmsLi¿y¬sõ ¿RÁWzqs, BÍØLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ »R½xmsöVÛÍÁ[µR¶V. xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ= HHÉÓÁ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s }msLRiV»][ 6, 7 »R½LRigRi»R½VÌÁNRPV 8, 9, 10 »R½LRigRi»R½VÌÁ gRißÓá»R½ zqsÌÁËÞÌÁ©«sV, 8, 9, 10 »R½LRigRi»R½VÌÁNRPV BLiÈÁL`i, FsLi|qsÉÞ zqsÌÁÊÁ£qsÌÁ©«sV ®©s[LRiöVxqsVò©yõLRiV. B®µ¶[−sVÈÁ©«sõ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV ª«sWÈÁÌÁ»][ ª«sW¸R¶V¿P[xqsVò©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li C @aSú{qsQò¸R¶V»R½©«sV @©«sVxqsLjiLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. HHÉÓÁ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s @LiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V »R½LRigRi»R½VÌÁ zqsÌÁÊÁ£qs ¿Áxmsö²R¶Li NSµR¶¬s xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ= ¸R¶WÇÁª«sW©yù¬sNTP ¾»½ÖÁzqs©«s −sxtsQ¸R¶V®ªs[V. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV HHÉÓÁ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s ª«sLiÉÓÁ N][LRiV=ÌÁ©«sV @²R¶VgRiV»R½V©yõLRiV NSÊÁÉíÓÁ ª«sVVLiµR¶V A¸R¶W N][LRiV=ÌÁV©yõ¸R¶V¬s ËÜ[LïRiV »R½gjiÖÁLi¿P[xqsVò©yõLRiV. ALójiNRP ryª«sVLóRiùLi ËØgS D©«sõ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi @LiµR¶\®ªsV©«s

˳ÏÁª«s©yÌÁ©«sV, |qsLiúÈÁÍÞ Gzqs, r~Li»R½ xmsoxqsòNRP ª«sVVúµR¶ßáÌÁª«sLiÉÓÁ−s ¿RÁWzmsLiÀÁ r~ª«sVVø ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ªyLRiV ª«sVVúµj¶Li¿P[ xmsoxqsòNSÌÁÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V »R½LRigRi»R½VÌÁ zqsÌÁÊÁ£qs, ª«sL`iä {tsQÉÞ=, úFyNíUPq£ s {tsQÉÞ=, −sxmsLki»R½LigS ®ªsW²R¶ÍÞ xqsª±sV= DLiÈÁV©yõLiVV. BµR¶Li»y xmsoxqsòNSÌÁ ÊÁLRiVª«so©«sV |msLi¿P[ úxmsúNTP¹¸¶[V NS¬ds −sµyùLóRiVÌÁ©«sV xqsª«sVLóRiVÌÁVgS ¼d½Ljièµj¶®µô¶[ úxmsúNTP¸R¶V NSµR¶V. ˳Øuy ryª«sVLóSùÌÁ©«sV N][ÍÜ[ö»yLRiV. NSLRißáLi ªyLRiV ˳Øuy˳ØùxqsLi −dsVµR¶ »R½NRPV䪫s AxqsNTPò¬s ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶Li, ªyLji aRPNTPòNTP −sVLiÀÁ©«s Lki¼½ÍÜ[ gRißÓá»yµR¶VÌÁ©«sV »R½ÌÁZNPNTPäLi¿RÁVNRPV®©s[ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[, ªyLRiV LRiNRPLRiNSÌÁ »R½ÌÁ©¯xmsöVÌÁNRPV gRiVLRiª«so»yLRiV. LRiNRPLRiNSÌÁ ª«sW©«szqsNRP ªyùµ³R¶VÌÁV ªyLji¬s ª«sLjiryòLiVV. C ªyxqsòªyÌÁ©«sV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. ª«sV©«sNRPV HHÉÓÁ zqsÌÁÊÁ£qs©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿P[ ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV @®©s[NRPª«sVLiµj¶ D©yõLRiV. ªyLji¬s xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ= Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP ªyLji ªyLji ªyùFyLRi xqsWú»yÌÁV @²ïR¶Vª«sxqsVò©yõLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV HHÉÓÁ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±sÍÜ[ G xmsý£qs ÕÁ x¤¦Ü[ÍÞ }qsä*L`i @®©s[ xqsWú»y¬sõ ËÜ[µ³j¶Li¿P[ −sµ³y©y¬sõ xmsLjibdPÖÁµôyLi. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS G xmsýq£ s ÕÁ x¤¦Ü[ÍÞ }qsä*L`i @LiÛÉÁ[ G xmsý£qs ÕÁ BLiÈÁW G mx sý£qs ÕÁ @¬s ¿Ázmsö G ¬s G xmsý£qs ÕÁ »][©«sW, ª«sVLRiÍØ ÕÁ ¬s G xmsý£qs ÕÁ »][©«sW gRiVßÓáLiÀÁ G }qsä*L`i xmsý£qs ÈÁW GÕÁ xmsý£qs ÕÁ }qsä*L`i @¬s ¿ÁÊÁV»yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[¬s ª«sVWÍØÌÁ©«sV −sª«sLjixqsWò, −sµyùLóji ¬sÇÁÒÁ−s»y¬sNTP @©«s*LiVVxqsWò F¡¾»½[, BNRPä²R¶ @®©s[NRP NRP´R¶ÌÁV, NRP´R¶©yÌÁV ª«sryòLiVV @¬s ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW F¡¾»½[, −sµyùLójiNTP ª«sW©«szqsNRP A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. BLiNS BLiNS ®©s[LRiVèN][ªyÌÁ®©s[ »yxmsú»R½¸R¶W¬sõ |msLi¿RÁV»yLiVV. G }qsä*L`i xmsý£qs ÈÁW GÕÁ xmsý£qs ÕÁ }qsä*L`i @®©s[ xqsWú»R½LiÍÜ[®©s[ gRißÓá»R½ úxmsª«s¿RÁ©yÍýÜ[¬s zms NRPWù xqs»R½ù xmsÉíÓÁNRPÌÁ −sÌÁVª«sÌÁ©«sV ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. INRPÉÓÁ INRPÉÓÁ, lLiLi²R¶V INRPÉÓÁ xqsV©yõ, xqsV©yõ INRPÉÓÁ ª«sWú¼½NRPÌÁV ª«sVLji¸R¶VV xqsV©yõ xqsV©yõ ª«sWú¼½NRPÌÁ gRiVLjiLiÀÁ NRPW²y ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. BNRP䮲¶[ }qsä*L`i úÉÓÁgRi©y−dsVÈÁL`i −sÌÁVª«sÌÁV N]¬sõÉÓÁ¬s LSÊÁÈíÁª«s ¿RÁVè. ˳ØLRi¼d½¸R¶V gRißÓá»R½ aSúxqsòQ®ªs[»R½ò\ÛÍÁ©«s ALRiù˳ÏÁÈíÁ, ª«sLSx¤¦¦¦−sVz¤¦¦¦LRiV²R¶V, ˳ØxqsäLS¿yLRiù ª«sLiÉÓÁªy LRiV BÍØLiÉÓÁ ryµ³R¶©«sÌÁNRPV A©y®²¶[ ÕdÁÇÁLi ®ªs[aSLRiV. BNRP BNRPä²R¶ INRP ÀÁ©«sõ NRP´R¶©«sV NRPW²y ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. gRi»R½ ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRiLi NRP´y−sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò, lLiLi²R¶VgjiµôR¶ÌÁ −sV©«sxmsöxmsöVNRPV ª«sVW²R¶V gjiµôR¶ÌÁ ÕÁ¸R¶VùLi NRPÖÁzms¾»½[ ª«s¿P[èzmsLi²T¶ INRPLRiNRP\ª® sV¾»½[ lLiLi²R¶V lLiÎýÏÁ gjiµôR¶ÌÁ −sV©«sxmsöxmsöVNRPV ª«sVW²R¶V ª«sVWÎýÏÁ gjiµôR¶ÌÁ ÕÁ¸R¶VùLi NRPÖÁzms©«sxmsöV²R¶V ª«s¿P[èzmsLi²T¶ INRPLRiNRPLi, µy¬sNTP lLiLi²R¶V gjiµôR¶ÌÁ ÕÁ¸R¶VùLi −sV©«sxmsöxmsöV NRPW²y NRPÖÁzms©«sxmsöV²R¶V ª«s¿P[è zmsLi²T¶ ª«sVL][LRiNRPª«sVLiÈÁW 20 }msÒÁÌÁ −sryòLRiª«sVV©«sõ NRP´R¶ÌÁV ª«sV©«sNRP®©s[NRPLi D©yõLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ G xmsý£qs ÕÁ x¤¦Ü[ÍÞ }qsä*L`i©«sV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s Lki¼½ xqsLRi*Li ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ BNRP䮲¶[ ª«sV©«sNRPV BLiNS @®©s[NRP xqsWú»yÌÁ úxmsryòª«s©«s ª«sxqsVòLiµj¶. C NRP´R¶ÌÁ¬dsõ gRißÓá»R½ xmso©yµj¶ −dsVµR¶ LRiÀÁLiÀÁ©«s xmsµyùÌÁÍÜ[ D©yõLiVV. xmsµR¶ùLi ¾»½ÌÁVgRiVªyLji Azqsò. ®©s[²R¶V

xmsµyùÌÁV LS}qsªyLRiV \|qs»R½Li xmsµyùÌÁV ¿RÁLiµ][ÊÁµôðR¶LigS DLiÉظR¶V ©«sVNRPVLiÉØLRiV »R½zmsöLiÀÁ A ¿³RÁLiµR¶xqsV= gRißÓá»R½xmso©yµj¶ −dsVµR ¬sLjiø»R½\®ªsVLiµR¶¬s gRiª«sV¬sLi¿RÁLRiV. Bµj¶ ªyLRiV ®©s[LRiVèNRPV©«sõ −sµ³y©«sLiÍÜ[¬s F~LRiFyÈÁV ª«sWú»R½®ªs[V. BÍØLiÉÓÁ úxmsúNTP¸R¶VÌÁ µy*LS −sµyùLójiNTP gRißÓá»yµR¶VÌÁ©«sV ®©s[Ljiö¾»½[ −sµyùLóji aSú{qsQò¸R¶Vª«sWLæS©«s LSßÓáryò²R¶V. ª«sW©«szqsNRP ªyùµ³R¶VÌÁNRPV µR¶WLRiLigS DLiÈÁW A²R¶V»R½W Fy²R¶V»R½W −sµR¶ù©«sV ®©s[LRiVèNRPVLiÉزR¶V. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV BÍØLiÉÓÁ xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ=©«sV AúaRPLiVVLi¿yÖÁ. ÛÍÁ[µy A¸R¶W úFyLi»yÌÁÍÜ[ D©«sõ ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV xqsÌÁ¥¦¦¦ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. Bª«s¬dsõ @©«sª«sxqsLRiLi @¬s ˳Ø−sLi¿P[ªyLjiNTP, A..

FsNRPä²][ INRP¿][ÈÁ @®©s[ ¬sLýjixmsò ˳ت«sLi D©«sõªyLjiNTP ®ªs[VÌÁVNRPLiÛÉÁ[, NUP®²¶[ FsNRPV䪫s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. BNRP xmsÕýÁN`P xqsWäÍÞ= ªyLRiV gRiV²ïT¶ªy²R¶V gRiWÉýÜ[ LSLiVV®ªs[zqs©«sÈýÁV úxmsª«sLjiòxqsV ò©yõLRiV. ªyLji ªyLji −sµyùxqsLixqsóÍýÜ[ G INRPLjiNRP ©yõ Fs©±sÉÓÁFs£qszqs ª«sLiÉÓÁªyÉÓÁÍÜ[ {qsÉÜ}qsò, Ax¤¦Ü[ Jx¤¦Ü[ ®ªs[V®ªs[V NRPlLiNíRPV @LiÈÁW úxms¿yLRiLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW −sµyùLóRiVÌÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. FsLi»R½ª«sVLiµj¶ÍÜ[ FsLi»R½ª«sVLiµj¶NTP Fs©±sÉÓÁFs£qszqs ª«sLiÉÓÁªyÉÓÁÍÜ[ úxms®ªs[aRPLi µR¶NRPVä»R½VLiµj¶? BNRP LSùLiNRPVÌÁV LS¬s −sµyùxqsLixqsóÌÁV ª«sÀÁè©«s xqsLixqsóÌÁV úxmsaSõxmsú»R½Li ÖdÁN`P ¿P[zqsLiµR¶©«sõ ª«sWÈÁÌÁ»][ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. µk¶¬sª«sÌÁ©«s −sµyùLóRiVÌÁÍÜ[ xqsÛËêÁNíRPVNRPV −sVLiÀÁ©«s ¿Á²R¶V˳ت«s©«s @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶. @®µ¶[ ªyLji úxmsgRi¼½NTP @²ïR¶Vxms²R¶V»R½VLiµj¶.

Fs©±sÉÓÁFs£qszqs ª«sLiÉÓÁ xmsLkiORPQÌÁÍÜ[ zqsLigjiÍÞ ²T¶ÑÁÈÁÍÞÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V −sÇÁ¸R¶W¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ®©s[LRiVèN][ªyÌÁ®©s[ AxqsNTPò −sµyùLóRiVÌÁÍÜ[ ®ªsVLi²R¶VgS®©s[ DLiµj¶. ªyLji ®ªsVµR¶²R¶VNRPV »R½gji©«s −sµ³R¶LigS xmsµR¶V©«sV |msÛÉíÁ[ −sµyùxqsLixqsóÌÁV −sLji −sgS ÛÍÁ[ª«so. aSú{qsQò¸R¶V xms´y©«s xms¸R¶V¬sLi¿P[ zqsÌÁÊÁ£qs ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ¿P[}qs ÅÁLRiVè ÊÁW²T¶µR¶ÍÜ[ F¡zqs©«s xms¬dsõLRiª«so»][Liµj¶. xqs\lLi©y @µ³yùxmsNRPª«sLæS¬sõ gRiVLjiòLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶®ªs[V µk¶¬sNTP NSLRißáLi. −sµyùLóji ®ªs[Vµ³R¶xqsV=NRPV xmsµR¶V©«sV |ms²R¶V»R½W, »R½NRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPV䪫s −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ®©s[LRiöV»R½W, aSú{qsQò¸R¶Vxms´y ©«s −sµyùLóji¬s xms¸R¶V¬sLixms¿P[}qsµj¶ ˳ØLRi¼d½¸R¶V gRißÓá»R½Li. BLiµR¶VÍÜ[ Aµ³R¶V¬sNRP gRißÓá»R½LiÍÜ[ D©«sõ @®©s[NRP @LiaSÌÁV úNUP²yxmsµôðR¶¼½©«s D©yõLiVV. C gRißÓá»R½ −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ 10 aS»R½Li ®©s[ÉÓÁ −sµyùLóji ®©s[LRiVèNRPVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. Fs©±sÉÓÁFs£qszqs ª«sLiÉÓÁ xmsLkiORPQÌÁÍÜ[ xqsVÌÁ˳ÏÁLigS −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryò²R¶V. ª«sV©«s ¿RÁµR¶Vª«soÌÁÈÁV F¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V ˳ØLRi¼d½ ¸R¶V gRißÓá»R½Li ¿Á}msö xqsWú»R½Li»][ AgjiF¡NRPVLi²y ª«sVL][ gRißÓá»R½ xqsWú»R½ LRiWxmsNRPÌÁö©«sNRPV xmso©yµR¶VÌÁV ®ªs[xqsVòLiµj¶. @˳ØùxqsNRPV¬s ®ªs[V´R¶xqsV=¬s AÍÜ[ÀÁLixms ¿P[xqsVòLiµj¶. ª«sV©«s gRißÓá»R½Li xqs*LSÌÁÍÜ[, @ORPQLSÌÁÍÜ[ ˳ÏÁúµR¶xmsLRi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. Aµ³R¶V¬sNRP gRißÓá»R½Li \|qs»R½Li ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s −sxtsQ ¸R¶W¬sõ FsN`P= @©«sVNRPV®©s[ xqsª«sVxqsù©«sV ryµ³j¶xqsVòLiµj¶. ª«sV©«sgRißÓá»R½Li ª«sVLjiN]Li¿ÁLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªs×Áþ xmsµyùÌÁÍÜ[ gRißÓá»y¬sõ @LiµR¶LigS ˳ÏÁúµR¶xmsLjiÀÁLiµj¶. gRißÓá»R½ ryª«sVLóSùÌÁV, ˳Øuyryª«sVLóSùÌÁV,

e&ç e&ç>±uÛÑ÷eTT\πø{≤sTT+|ü⁄ @L »R½LêS¼d½¸R½V róyLiVV ª«½V¥PP©«½gRsLS̽ xqsLR½xqs©«½ ¿P[lLi[ÍØ ¬½Lj½øLi¿R½»R½Ì½|m½ÉíÓs©«½ ©«½W»R½©«½

úxm½ÇØ LSÇsµ³y¬½ @ª«½VLSª«½¼½ ¬½LSøßs mx ½©«½V̽V xm½oLiÇiÙNRPV©yõLiVV. LR½x#¤PPµyLRiV̽V, −½µR½Vù»`½ ª«½LiÉÓs ª«½°Ö½NRP ª«½xqs»R½V̽ NRP̽ö©«½, Çؼd½¸R½V, @Li»R½LêS¼d½¸R½V róyLiVVÍÜ[ }m½LRiVF~Liµj½©«½ xqsLixqós ̽NRPV ˳ϽW ZNi[ÉØLiVVLixm½o̽ÍÜ[ G{m½{qsALïk½G(ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ LSÇsµ³y¬½ úFyLi»R½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ úFyµ³j½NSLR½ qx sLixqós), G²Us{qs(@ª«½VLSª«½¼½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ xqsLixqós)̽V ¿RiVLRiVgæS xm½¬s ¿P[xqsVò©yõLiVV. Bxm½öÉÓsZNi[ N]¬½õ úxm½µ³y©«½ LR½x#¤PPµyLRiV̽ ¬½LSøßsLi xmspLRiòLiVVùLiµj¶. ©«½W»R½©«½ ¬½LSøßØ̽NRPV NSª«½Ì½zqs©«½ xqsLRiNRPV LR½ªyßØNRPV −d½Ì½V GLR½ö²TsLiµj½. »]Ö½ µR½aR½ÍÜ[ ®ª½VV»R½òLi 21 úxm½µ³y©«½ LR½x#¤PPµyLRiVÌÁV ¬½Lj½øLi¿y̽¬½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¬½LñRiLiVVLiÀsLiµj½. Bxm½öÉÓs ª«½LR½NRPV LSÇsµ³y¬½ÍÜ[ úxm½µ³y©«½ @©«½VxqsLiµ³y©«½ LR½x#¤PPµyLj½ ({qs²`s ¸R½WZNi=£qs L][²ïRsV) xqs¥PP ®ª½VV»R½òLi 19 úxm½µ³y©«½ LR½x#¤PPµyLRiV̽NRPV G²Us{qs ÛÉsLi²RsLýRiV zm½Ö½ÀsLiµj½. LR½x#¤PPµyLRiV̽»][ FyÈsV ª«½°Ö½NRP ª«½xqs»R½V̽ NRP̽ö©«½NRPV NRPW²y ÛÉsLi²RsLýRiV zm½Ö½¿yLRiV. J xm½NRPä ú\|m½®ªP[ÈsV LR½LigRsLiÍÜ[ −½µyù xqsLixqós̽ ˳Ͻª«½©y ̽ ¬½LSøßsLi aR½LR½®ªP[gRsLigS ÇsLRiVgRPV»R½V©yõLiVV. ˳ϽWª«½VV̽V ZNi[ÉØLiVV}qsò ˳Ͻª«½©«½¬½LSøßs xm½©«½V̽V ®ª½LiÈs®©i[ ®ª½VVµR½Ì½V|m½²Rs»yª«½V¬½ ALk½÷H, F½£qs Õd½H ª«½LiÉÓs ËØùLiNRPV̽V, B»R½LR½ xqsLixqós̽V ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[aSLiVV. C®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV {qsALïk½G zqsµôðR½Li ¿P[zqsLiµj½. ˳ϽW xqs−d½VNRPLR½ßsÍÜ[ ˳ØgRsLigS xqs*¿R½óLiµR½LigS ˳ϽWª«½VVÖÁÀsè©«½ \lL½»R½V̽LiµR½Lj½NUP FýyÈýsV B¿yèLRiV. Lj½Ñsú}qísxt½©ý«½V NRPW²y ¿P[xqsVò©yõLRiV. @ª«½VLSª«½¼½ÍÜ[ ª«½VVLiµR½VgS xm½Lj½ Fy̽©«½, ©yù¸R½V ©«½gRsLS̽©«½V ¬½Lj½øLi¿y̽¬½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¬½LñRiLiVVLiÀsLiµj½. ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½

¿R½LiúµR½ËØʽV ©y¸R½VV²RsV xqs̽¥PP̽V, xqsW¿R½©«½ ®ªi[VLR½NRPV ̽Li²Rs©±½ NRPV ¿sLiµj½©«½ Fn¡xqísL`½ @Li²`s FyLíR½©«½L`½= xqsLixqós xm½Lj½Fy̽©«½, ©yù¸R½V ª«½ùª«½qx ós̽ ˳Ͻª«½©y̽ »R½Vµj½ ANRPX»R½V̽©«½V LRiWF~Li µj½r¡òLiµj½. úxm½Ë³Ï½V»R½* ˳Ͻª«½©y̽©«½V 1350 F½NRPLSÍýÜ[ INRP ¿R½µR½LR½mx ½o NTPÍÜ[−d½VÈsL`½ xm½Lj½µ³j½ÍÜ[ ¬½Lj½øryòLRiV. |qsLiúÈsÍÞ −½ríy NRPXuñy©«½µj½ ©«½VLiÀs aSÅsª«½VWLRiV FyL`½ä ª«½LR½NRPW −½xqsòLj½LiÀs DLi ÈsVLiµj½. ª«½VVLiµR½V »R½LS̽©«½V µR½XztísQÍÜ[|m½ÈísVN]¬½ ª«½V©«½ xqsLixqsäX¼½, xqsLiúxm½µy¸R½V̽NRPV @©«½V gRPVßsLigS @»R½Vù©«½õ»R½ úxm½ª«½WßØ̽»][ @»R½ùµR¶V÷é»R½LigS ¬½Lj½øLi¿y̽©«½õ D®µôi[aR½Li»][ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li DLiµj½. LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½* xqsLixqós̽V, NSL]ölLi[xt½©ý«½V, ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*, úxm½Ë³Ï½V»R½* LR½Li

xqsLiúxmsµy¸R¶WµR¶VÌÁV GNRPNSÌÁLiÍÜ[ −sµyùLóRiVÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSªyÌÁ¬s C −sµ³y©y¬sõ FyÉÓÁxqsVò©yõLRiV.

Dµy: xmsµj∂©ØNRP…”¡ xmsoLRiVxtsQ gRifl·©´s©´s Æ™sVVµR∂áVgRi©ØNRP…”¡∏R∂VV NRP÷¡zms©´s Æ™sVVªRΩÚLi xqsgRi™´sVV©±s ™´sVVµR∂™´sVVgRi gRiVfl·™´sVV©´sNRPV NRP÷¡zms xmsµR∂V©´sVgRi xqsgRiÀ≥ÿgRiÆ™sVxmnsáÀ≥ÿ™´s©´sgRiV¨sᩱs C xmsµR¶ùLi ÛËÁ[zqs xqsLiÅÁùÌÁ ®ªsVV»yò¬sNTP ¿RÁNRPä¬s xqsWú»R½ ¬sLSøßá ˳ت«s©«s NRPÖÁgjixqsVòLiµj¶. @®µ¶ÍØgRiLiÛÉÁ[ BNRPä²R¶ xmsµj¶©¯NRPÉÓÁ @LiÛÉÁ[ 11 @¬s @LóRiLi. ˳ØLRi¼d½¸R¶V gRißÓá»R½LiÍÜ[ xqsLji xqsLiÅÁùÌÁ©«sV ú{qsQò xqsLiÅÁùÌÁ¬ds, ÛËÁ[zqs xqsLiÅÁùÌÁ©«sV xmsoLRiVxtsQ xqsLiÅÁùÌÁ¬ds, 9¬s ©«sxmsoLixqsNRP xqsLiÅÁPù @¬s @LiÉØLRiV. BNRPä²R¶ xmsoLRiVxtsQ gRißá©«s @LiÛÉÁ[ ÛËÁ[zqs xqsLiÅÁùÌÁ ®ªsVV»R½òª«sV¬s @LóRiLi. »R½LS*»R½ FyµR¶LiÍÜ[ 11NTP INRPÉÓÁ NRPÖÁzms, ª«sÀÁè©«s xqsLiÅÁùÍÜ[ xqsgS¬sõ ¼d½xqsVNRPV¬s, µy¬s»][ 11©«sV gRiVßÓáLiÀÁ µy¬sNTP xqsgS¬sõ NRPÖÁzms ª«sÀÁè©«s µy¬sÍÜ[ xqsgRiLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ 11 xqsLiÅÁùÌÁÍÜ[ D©«sõ ÛËÁ[zqs xqsLiÅÁùÌÁ ®ªsVV»R½òLi ª«sxqsVòLiµR¶¬s xmsµR¶ù˳ت«sLi. @©«sgS ÛËÁ[zqs xqsLiÅÁù c 11 µk¶¬sNTP 1 NRPÌÁxmsgRi 12 µk¶¬sÍÜ[ xqsgRiLi 6. 11¬s 6 »][ gRiVßÓá}qsò 66. µk¶¬sNTP 6 NRPÖÁzms¾»½[ 72. µk¶¬sÍÜ[ xqsgRiLi 36 1+3+5+ 7 +9+11 =36 C xmsµR¶ùLiÍÜ[¬s −sxtsQ¸R¶W¬sõ xqsWú»R½LigS ª«sVÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ nxn 1/2+n+1/2/2 @ª«so»R½VLiµj¶. µk¶¬s¬sP ª«sVL][ ª«sVW²R¶V −sµ³yÌÁVgS NRPW²y ¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. −sµyùLóji C xmsµyù¬sõ xmshjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s −sµyùLójiNTP ˳Øuyryª«sVLóRiùLi GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. xmsoLRiVxtsQ xqsLiÅÁùÌÁ ®ªs©«sVNRP©«sV©«sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLiúxmsµy¸R¶VLiÍÜ[¬s @®©s[NRP −sxtsQ¸R¶WÌÁV ¾»½ÌÁVryòLiVV. µy¬s»][ ª«sW©«szqsNRP A©«sLiµR¶Li NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ú{qsQòÌÁ xqsLiÅÁùÌÁ ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁV FsÍØ DLiÉظR¶V©«sõ AxqsNTPò NRPÌÁVgRiV»R½VLi µj¶. −sµyùLóji AxqsNTPò @»R½¬s¬s FsLi»R½µR¶WLRi\®ªsV©«s ¼d½xqsVNRPV®ªsÎÏÁV»R½VLiµj¶.

HHÉÓÁ zqsÌÁÊÁ£qs BÍØ LRiWF~Liµj¶Li¿yÌÁ¬s AbPµôyLi. cªygR Vª« VW²T Ì OU ø LSxmn Vª« LSª« o, 9849448947

gRs xqsLixqós̽V, ËØùLiNRPV̽V, −½µR½ù, \®ª½µR½ù xqsLixqós̽V, ú\|m½®ªP[ÈsV ªyßÓsÇsù xqsLixqós̽V, |#¤PP¨ÈsÎýÏi§, Aµ³yù¼½øNRP, xqs*¿RÁèéLiµR½ xqsLixqós̽NRPV ZNi[ÉØLiVVLi¿R½ª«½Ì½zqs©«½ ˳ϽWª«½VV̽V, ªyÉÓs µ³R½LR½Ì½©«½V ª«½VLiú¼½ ª«½VLi²RsÖ½ Dxm½xqsLixmniVLi úxm½¼½Fyµj½LiÀsLiµj½. A¸R¶W xqsLixqsóÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßØ ryª«sVLóRiùLi Aµ³yLRiLigS NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁNRPV, Dµ][ùgRiVÌÁ xqsLiÅÁù Aµ³yLRiLigS ¬sªyxqs úFyLi»yÌÁNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVryòLRiV. −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁNRPV −sµyùLóRiVÌÁ xqsLiÅÁù Aµ³yLRiLigS ZNP[ÉØLiVVryòLRiV. ˳ÏÁW ZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁ¬dsõ 60 GÎýÏÁV ÖdÁÇÁÙNRPV ª«sWú»R½®ªs[V BryòLRiV. FsNRPLSÌÁNRPV ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s µ³R¶LRi ª«sVVLiµR¶VgS ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ. A »R½LRiVªy»R½ ©yª«sVª«sWú»R½LigS @®µô¶ ¿ÁÖýÁLi ¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj¶. ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s µ³R¶LRi ¿ÁÖýÁLiÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁW−sV¬s ry*µ³k¶ ©«sLi ¿P[ryòLRiV. ˳ÏÁW−sV µ³R¶LRi©«sV A¸R¶W xqsLixqsóÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV G−sµ³R¶LigS Dxms¹¸¶WgRixms²R¶»y¹¸¶W xmsLjibdPÖÁLiÀÁ −sµR¶ù, \®ªsµR¶ù xqsLixqsóÌÁNRPV INRPLRiNRPLigS, úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi xqsLixqsóÌÁNRPV INRP LRiNRPLigS, úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRiLiÍÜ[®©s[ ©«sª«sLRi»yõÌÁV ª«sLiÉÓÁ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁNRPV INRP LRiNRPLigS, x¤¦Ü[ÈÁÍÞ= ª«sLiÉÓÁ ú\|ms®ªs[ÉÞ ªyßÓáÇÁù xqsLixqsóÌÁNRPV ª«sVL][ LRiNRPLigS µ³R¶LRiÌÁV ¬sLñRiLiVVryòLRiV. ˳ÏÁW−sV\|ms xmspLjiò x¤¦¦¦NRPVäÌÁV ª«sWú»R½Li Fsª«s*LjiNUP Bª«s*LRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ Bª«s*ª«sÌÁzqs ª«s}qsò FsLiµR¶VNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²y¬sNTP A ˳ÏÁW−sV ZNP[ÉØLiVVLi¿yL][ @LiµR¶VNRPV NSª«sÌÁzqs©«s ˳ÏÁª«s©«s ¬sLSøßØÌÁV xmspLjiò¿P[zqs, −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sWú»R½®ªs[V Bªy*ÌÁ©«sõ úxms¼½FyµR¶©«s xmsLjibdPÌÁ©«sÍÜ[ DLiµj¶. A¸R¶W LRiLigSÍýÜ[ »R½gji©«sLi»R½ úFy−dsßáù»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y ˳ÏÁWª«sVVÌÁ N][xqsLi N]¬sõ xqsLixqsóÌÁV ¿P[xqsVNRPV©«sõ µ³R¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV ¼½LRixqsäLjiLi¿yLRiV ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ »R½Vµj¶ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVryòLRiV. N]¬sõ qx sLixqsóÌÁV ª® sLiÈÁ®©s[ ¬sLSøßØÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS D©yõLiVV. úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLSøßØÌÁNRPV NRPW²y @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ aRPLiNRPVróyxms©«s ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. C −sµ³R¶LigS 2018 ©yÉÓÁNTP ©«sW»R½©«s LSÇÁµ³y¬sNTP INRP LRiWxmsoª«sxqsVòLiµj¶. cb LR L µyxq V ©ygSLêR V©« , 9440222914

ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé m+<äT≈£î?

dæìe÷yê&Óes¡+fÒ..!!

ª« V©«s ®µ¶[aS¬sNTP ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV NSªyÌÁ©«sVN][ª«s²R¶Li Gª«sWú»R½Li @»yùaRP NSµR¶V.

FyhRiNUP∏R∂VLi

NSËÜ[¹¸¶[V xqsWxmsL`i xmsª«sL`i ®µ¶[aRPLi BLiNS ²]NRPVä \lLiÎýÏÁÍÜ[®©s[ úxms¸R¶WßÓáLi¿yÌÁ¬s N][LRiVN][ª«s²R¶Li ®µ¶[aRP úµ][x¤¦¦¦®ªs[V. ²R¶ÊÁV÷ ÛÍÁ[µR¶¬s ¿Ázmsö |msµôR¶ |msµôR¶ NRPÌÁÖÁõ NRP©«sNRPW²R¶µR¶©«sVN][ª«s²R¶Li xqsª«sVLôðRi¬ds¸R¶VLi NSµR¶V. NSÊÁÉíÓÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁgS IxmsöVN]LiÈÁV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ®ªsW²U¶ÒÁ ÇÁFy©±s xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©«sõ ª«sVVLi\ÛËÁc @x¤¦¦¦øµyËص`¶ ©«s²R¶Vª«sV ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁ©«sõµj¶ −sÛ˳Á[µ³j¶Li¿yÖÁ=©«s −sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶V. @ÍØ @¬s xmspLjiò @LigkiNSLRiª«sVW NSµR¶V. ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV ª«sÌýÁ lLiLi²R¶V ªyßÓáÇÁù ©«sgRiLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù µR¶WLRiLi »R½gæji @Õ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³R¶ùLi @LiÈÁV©yõLRiV. @LiµR¶VNRPV ÇÁFy©±s¬s Dµyx¤¦¦¦LRißágS ¿Áxmsoò©yõLRiV. NS¬ds ÇÁFy©±s @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP Bµ]NRPäÛÉÁ[ NSLRißáLi ª«sWú»R½Li NSµR¶V. @¬sõ LRiNSÌÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV, xms´R¶NSÌÁV, ªyÉÓÁ @ª«sVÌÁVNRPV NSLRißØÌÁV. ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi ª«sLRiNRPW ª«s}qsò Bµj¶ ÌÁORPQ N][ÈýÁ úFyÛÇÁNíRPV. lLiLi²R¶V ©«sgRiLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ©«s²T¶Â¿P[ xmsLji−sV»R½ xms´R¶NRPLi. A lLiLi²R¶V ©«sgRiLSÌÁ ª«sVµ³R¶ù NSªyÖÁ=©«s¬sõ ªy¸R¶VV ª«sWLæRi r¢ÌÁ˳ØùÌÁV©yõLiVV. BxmsöV²U¶ \lLiÌÁV»][ G−dsV −sxmsýªy»R½øNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÇÁLRigRiNRP F¡ª«s¿RÁVè. FsLi»][N]Li»R½ r¢NRPLRiùLi −sV©«s¥¦¦¦. |msÉíÁÓ ©«s ÅÁLRiVèNTP xqsLjixms²y ÍØ˳ÏÁLi DLiÈÁVLiµ][, ÛÍÁ[µ][ ¬sxmsoßáVÌÁV ¬sxtsQöORPQFy»R½LigS ¾»½[ÍØèÖÁ= DLiµj¶. C róyLiVVÍÜ[ ª«s©«sLRiVÌÁV ryµ³yLRißá \lLiÎýÏÁ\|ms −s¬s¹¸¶Wgji}qsò ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS úÉØzmnsN`P |msLjigji, ryª«sVLóRiùLi |msLjigji, úxmsª«sWµyÌÁV »R½gæji ®µ¶[aRP ª«sVVÅÁ ÀÁú»R½®ªs[V ®ªsVLRiVg_»R½VLiµj¶. gRißá¬ds¸R¶V\®ªsV©«s úxmsgRi¼½ NRP©«smx s²R¶V»R½VLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ xmsLji−sV»R½\®ªsV©«s @¼½®ªs[gRi ª«sùª«sxqsó ®©sÍÜN]ÌÁö²R¶Li NRP©yõ, ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ryLiúxmsµyLiVVNRP \lLiÌÁV ª«sùª«sxqsó®©s[ xmsÉÓÁxtsîQ xmsLRiè²R¶Li úFyµ³y©«sù»yLiaRPLi \|msgS ª«s©«sLRiVÌÁV xmsLji−sV»R½\®ªsV©«sxmsöV²R¶V −sµR¶ù, AL][gRiùLi úFy´R¶−sVNRP róyLiVVÍÜ[ ®ªsVLRiVgRiVxmsLjiè, ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ −sNSry¬sõ, »R½µy*LS @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP xmso©yµR¶VÌÁV ®ªs[aSNRP, @»yùµ³R¶V¬sNRP LRiªyßØ ª«sùª«sxqsó¬s ®©sÌÁN]ÌÁöVN]LiÉت«sVLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV @˳ÏÁùLi»R½LRiLi ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV? xqs\lLi©«s úFyµ³R¶ª«sWùÌÁ©«sV Fs©«sVõN][ª«s²R¶Li ®µ¶[aRP r¢Ë³ØgSù¬sNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ®ªsVÈíÁV. c²y. ²T .− .Ñ .aR L NR LR LSª« o, ª« WÒ F L {m , FyLR *¼d xm oLR L

eT+∫ e÷≥

¨dsÕ‹[ ©´sV™´so* aSLiºΩ¨s ryµ≥j∂LiøR¡VN][gRi÷¡gjiæªΩ[ BªRΩLRiVá ryx§¶¶¶øR¡LRi˘LiÕ‹[ NRPW≤y aSLiºΩ¨s @LiµR∂VN][gRiá™´so. (Æ©s[≤R∂V ˙xmsxmsLiøR¡aSLiºΩ µj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi)

4 OP[QxmsLigS ¿RÁWzqs©«s zqs¬sª«sWÌÁÍÜ[ <ÓN]¬sõ’ ©«sª«LiµjsV©«¶s©«ÖÁõs ÒÁ−s»R®ªsLiÉØ®½LiÍÜ[²¶[xqsVòNSÌÁZLiÉØLiVV. ª«sVLiÀÁ ©«sª«sÌÁÌÁV ¿RÁµj¶ªyNRP

A úÉØ©±s=ÍÜ[ N]¬sõL][ÇÁÙÌÁV FsÍØ DLi²T¶F¡»y®ªsW @ÍØgRi©«sõª«sWÈÁ. Fsª«sL][ INRPLji»][ ª«sV©«s¬s ®ªsLiÉزT¶©«s zqs¬sª«sW xqsLigRi»R½VÌÁV }tsQL`i ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬szmsxqsVòLiµj¶. ª«sV©«sLi GLi ¿Ázmsö©y −s®©s[ªyÎýÏÁV N]LiµR¶LRiVLiÉØLRiV FsxmsöV²R¶W. A²R¶zmsÌýÁÌÁV©«sõ BLiÉýÜ[ AÅÁLji ¿ÁÛÍýÁÌÁV gS¬ds, A²R¶zmsÌýÁÛÍÁ[¬s BLiÉýÜ[ @ª«sVø, }qsõz¤¦¦¦»R½VÍýÜ[ ª«sV©«sNRP©yõ NSxqsò »R½NRPV䪫s ª«sWLRiVäÍÜÀÁè©«s ªy²R¶W. −dsÎýÏÁÍýÜ[ Fsª«sL][ INRPLjiõ NRPWL][è|msÉíÓÁ ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ª«sV©«s¬s ®ªsLiÉزR¶V»R½V©«sõ zqs¬sª«sW¬s ªyÎýÏÁNTP ª«sV©«s ˳ØxtsQÍÜ[, ª«sV©«s ©«sÈÁ©«s»][, ª«sV©«s ¿RÁª«sV»yäLSÌÁ»][ ¿RÁWzmsLi¿P[zqs »R½XzmsògS xms²R¶VNRPVLiÉØLi. @xmsöV®²¶[ ¬súµR¶ÛÍÁ[ryò²R¶V ª«sV©«sÍÜ[ ¬súµyßá\®ªsV©«s NRPÎØNSLRiV²R¶V. ªy²R¶V LRi¿RÁLiVV»][, µR¶LRi+NRPV²][, ©«sÈÁV²][, ZNP®ªsVLS ª«sWù©¯[, ²yù©±s= ª«sWxqsíL][, \|mn ÉÞ ª«sWxqsíL][, NRPÎصR¶LRi+NRPV²][, NSxqsíWùª±sV ²T¶\ÛÇÁ©«sL][ @ª«so»y²R¶V D»R½òL][»R½òLS. »]Li\Û˳Á »]−sVøµj¶ aS»R½Li LRi¿RÁLiVV»R½, µR¶LRi+NRPV²R¶V, ©«sÈÁV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V ¬súµR¶ÛÍÁ[ryò²R¶V. −sVgjiÖÁ©«s ªyÎýÏÁV DFyµ³j¶ÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¬súµR¶ÛÍÁ[ryòLRiV.

ª«sVVÅÁùLigS C ª«sVW²R¶V −s˳ØgSÍýÜ[ Gµ][ INRPÉÓÁ @LiVVF¡µyLi @¬s zmnsÍÞø ©«sgRiL`i L][®²ï¶ZNP[äryòª«sW... @xmsöV²R¶NRPä²R¶ @LiµR¶LRiW @ÍØLiÉÓÁªyÛÎýÁ[ DLiÉØLRiV. @ª«sVøÍØgRi, AÅÁLji ¿ÁÖýÁÍØgRi, »R½NRPV䪫s ª«sWLRiVäÍÜÀÁè©«s ú|mnsLi²R¶V ÍØgRi ª«sV©«s®ªs[VLi ¿Á}msò @µj¶ ©¯[lLiÎýÏÁÛËÁÈíÁVNRPV¬s −s®©s[zqs, ©«s®ªs[*zqs, ˳ÏÁVÇÁLi »R½ÛÉíÁ[zqs, úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿Á¸R¶VùLRiV. ¿ÁFyöxmsoÛÍÁ[ª¯[¸º¶V @©«sõÈíÁV ÀÁµj¶*ÍØxqsLi gS ¿RÁW}qsªyÎýÏÁV N]LiµR¶LRiV, ¿yÍØ NRPxtsíQxms²yÌÁª«sWø, xqsLjiF¡µR¶V @©«sõÈíÁV NýSxqsVÌÁV {msZNP[ ÌÁVNRPVä»][ N]LiµR¶LRiV, BLi²R¶ú{qsí gRiVLjiLiÀÁ ¬dsZNP[Li ¾»½ÌÁV=LS ËÜ[²T¶ @©«sõÈíÁV »R½XßÔá˳ت«sLi»][ BLiN]LiµR¶LRiV. ¿ÁxmsöVÌÁV, »R½LS*»R½ NSÎýÏÁV, A »R½LS*»R½ NUPÎýÏÁV @¬dsõ @Ljilgi[ÍØ ¼½LRiVgRiV»R½W®©s[ DLiÉت«sW. @xmsöV²R¶V ¿yÍت«sVLiµj¶ÍÜ[ ¬súµyßá\®ªsV ÛÍÁ[ÀÁ©«s NRPÎØNSLRiV²R¶V xms²R¶VNRPVLiÉزR¶V. A −sxtsQ¸R¶VLi ªyÎýÏÁNRPWä²y ¾»½ÖdÁµR¶V. ªy²T¶NTP −sxqsVlgi¼½ò FyLjiF¡LiVV DLiÉزR¶V. N]LiµR¶LjiNTP ÍÜ[ÍÜ[xmsÛÍÁ[ ¿RÁÀÁèF¡»y²R¶V. BLiN]LiµR¶LRiV ÍÜ[xmsÌÁ ªy²]NRP²R¶V©yõ²R¶¬s ª«sVLjièF¡»yLRiV. @xmsöV²]ÀÁèLiµR¶©«sVN][Li²T¶ F~LRiFyÈÁõ N][LRiVNRPV©«sõ @ª«sNSaRPLi. BLiNRPLi¾»½[. BLi²R¶ú{qsíNTP FsLiµR¶VN]¿y讪sW ¾»½ÖdÁNRP ¼d½zqs©«s zqs¬sª«sWÍØ »R½¸R¶WL_»R½VLiµj¶. ú}msORPQNRPV²R¶V, ¬sLSø»R½ ª«sVVLiµR¶V ÊÁ\ÛÍÁF¡»yLRiV. »R½LS*»R½ ªyÎýÏÁ¬s ÊÁÖÁ¿P[zqs©«s ªyLRiV bP\ÛÍÁ F¡»yLRiV. LjiÇÁÍíÞ ª«s¿P[誫sLRiNRPW ª«sV©«sÍÜ[ ®ªs[VÌÁVNRPV©«sõ NRPÎØNSLRiVßÓáõ xqsÒÁª«sLigS ÊÁ¼½NTPLi¿RÁVNRPV¬s, gRiVLi®²¶NTP @¼½NTPLi¿RÁVNRPV¬s xmsµj¶ÌÁLigS DLi¿RÁVNRPV©«sõªy®²¶[ xqsZNP=£qs @ª«so»y²R¶V. xqsLRi*ÇÁ©y®ªsWµR¶Li»][ ríyL`i @ª«so»y²R¶V. xqsZNP=£qs @LiVVù, ríyL`i @LiVV©«sªy²T¶ gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«sLi ª«sWÉýزR¶VN][ª«sÖÁ=Liµj¶ G−dsV ÛÍÁ[µR¶V. ªy²T¶ gRiVLjiLiÀÁ xmsÕýÁZNP[, ú|ms£qs ª«sWÉýزR¶V»R½V®©s[ DLiÉØLRiV NSÊÁÉíÓÁ. C NRPÎØNSLRiV²R¶V FyLjiF¡LiVV©«s ªy²R¶VLiÉزR¶V ¿RÁWaSLRiW. ÊÁ¸R¶VÈÁ NRPuíyÌÁV, ÊÁ¸R¶VÈÁ I¼½òÎÏÁVþ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP CxqsóÉÓÁN`P= ¿RÁÀÁèF¡LiVV©«s ªy²R¶Vc ÇÁ*LRiª«sVV, ÇÁÌÁVÊÁV ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V LRiVÀÁúgRiLi´R¶VÌÁV ¿RÁÀÁèF¡LiVV Gµj¶ ¼½©yõ ¿RÁxmsögS D©«sõÈíÁV xms¬s¿P[}qs ªy²R¶V c ªy²R¶V

ËÁ¸R¶VÈÁ ®ªs[lLi[ ÊÁ»R½VNRPV¾»½LRiVª«so ®ªs»R½NRPÛÍÁ[NRP, zmnsÍÞø ©«sgRiL`i ª«sµR¶ÛÍýÁ[NRP, BNRP䮲¶[ NSLjiøNRPV²R¶ª«so»y²R¶V. G{ms ©«sVLiÀÁ ¸R¶W£ms µyNS Fsµj¶gji©«s ª«sW©«sª«s ª«sV©¯[−sNSxqs xmsLjißت«sV úNRPª«sVLiÍØgRi C ª«sV©«sÍÜ[ ®ªs[VÌÁVNRPV©«sõ NRPÎØNSLRiV²T¶ ©«sVLiÀÁ zmnsÍÞø ©«sgRiL`iÍÜ[ Gµ][ INRP −s˳ØgRiLiÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ NSLjiøNRPV²R¶V µyNS ª«sV©«sZNP[ ¾»½ÖdÁNRPVLi²y ÇÁLjilgi[ ª«sV©¯[ −sNSLRi xmsLjißت«sV úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sV¬sztsQNTP I¼½ò²T¶ @ÌÁªy\ÛÉÁF¡LiVV ²T¶ú|msxtsQ©±s ²U¶\|msF¡LiVV úxmnsú}qsíxtsQ©±s ú|mnsLi\®²¶F¡»R½VLiµj¶. C zqsó¼½ÍÜ[ A NSLjiøNRPV²T¶NTP N]»R½ògS ª«s¿P[è G NRPÎØNSLRiVßÓáõ ¿RÁWzqs©y ÍÜ[NRPVª«s, ÀÁ©«sõ¿RÁWxmso, ª«sù¼½lLi[NRP ˳ت«sLi. NSLjiøNRPV²R¶V {qs¬s¸R¶V\lLiF¡»y²R¶V BLi²R¶ú{qsíÍÜ[. NRPÎØNSLRiV²R¶V ÇÁÚ¬s¸R¶VL_»y²R¶V. BLiNRP NSLjiøNRPV²R¶V −sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ A N]»R½ògS ª«s¿P[è NRPÎØNSLRiV²R¶V FyLjiF¡¹¸¶[Vª«sLRiN][, ¿RÁÀÁèF¡¹¸¶[Vª«sLRiN][, ªy²T¶ÍØlgi[ ¿P[ª«s¿RÁÀÁè©«s NSLjiøNRPV²T¶gS ª«sWLjiF¡¹¸¶[Vª«sLRiN][ ªy²T¶ ˳ÏÁLRi»R½Li xms²R¶V»R½VLiÉزR¶V. Bµj¶ INRP @Li»R½LRiVùµôðR¶Li. BLiµR¶VÍÜ[ I¼½ò²¶T DLi²R¶µR¶V. LRiNRPòúryª«sLi DLi²R¶µR¶V. ©¯zmsö DLi²R¶µR¶V. ÒÁ−s»R½Li DLiÈÁVLiµj¶. @µj¶ @ÍØ @Li»R½LjiLiÀÁF¡»R½VLiµj¶. NRPLRiWöLRiLi ÍØgRi. ÊÁW²T¶µR¶ NRPW²y −sVgRiÌÁµR¶V. ª«sVzqs »R½xmsö. A zqs󼽬s µyÉØÖÁ ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW ¼½¸R¶WùÌÁLiÛÉÁ[.

G ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW ª«sV©«s¬s ´j¶¹¸¶[VÈÁL`i ©«sVLiÀÁ ËÁ¸R¶VÈÁN]¿yèNRP NRPW²y ª«sV©«sÍÜ[ ®ªs©«sõLiÉÓÁ DLi²T¶ ª«sV©«sÍÜ[ ¬súµyßá\®ªsV©«s NRPÎÏÁ¬s ¬súµR¶ÛÍÁ[zms, ª«sV©«s¬s Fs©¯[õ »yùgSÌÁV, NRPuíyÌÁV, Lji£qsäÌÁV JLRiVèNRPV¬s zmnsÍÞø ©«sgRiL`i \®ªsxmso ©«s²T¶zmsLiÀÁLiµ][, @ÍØLiÉÓÁ J ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW ª«sV©«s }msLRiV»][ ª«s¿P[誫sLRiNRPW ¿RÁ¿P[èÍØ Â¿P[}qs úxms¸R¶V»R½õ®ªs[V ª«sLi®µ¶[ÎýÏÁVgS zqs¬sª«sW¬s ÊÁ¼½NTPr¡òLiµj¶. @ÍØ ª«sV©«s }msLRiV»][ ª«sÀÁè©«s A ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW BLiN][²T¶¬s ®ªsLiÉزT¶ ªy²T¶ÍÜ[xmsÖÁ NRPÎØNSLRiVßÓáõ ¬súµR¶ÛÍÁ[zms zmnsÍÞø ©«sgRiL`i ¾»½xqsVòLiÈÁVLiµj¶ ¿RÁWaSLRiW...

C \¿Á©±s úF¡|qs£qs®©s[ xmsLjiúaRPª«sV @LiÉØLRiV. @Li¾»½[ »R½xmsö zqs¬sª«sW xmsLjiúaRPª«sV @LiÛÉÁ[ @ÌÁWù−sV¬s¸R¶VLi FnyùNíRPLki ÍØg][, ÛÉÁN`P= \ÛÉÁÍÞ i

FnyùNíRPLki ÍØg][ INRP FnyùNíRPLki NSµR¶V. INRP ª«sVzqsòxtsQäLi »yÌÁWNRPV @»R½ùµR¶V÷é»R½ ˳ت«s ª«sùNUPòNRPLRißá. BLiN][ ª«sVzqsòuyä¬sõ \¿Á»R½©«sùª«sLi»R½Li ¿P[}qs xmsLjiúaRPª«sV. Bµj¶ ®ªsVVµR¶ÈÁ LRi¿RÁ©«sgS ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ. ©yÈÁNRPLigS ª«sWLji, zqs¬sª«sWgS Fsµj¶gjiLiµj¶. BxmsöV²R¶V BLiÈÁlLiõÉÞ xmsoßáùª«sW @¬s uyLí`i zmnsÍÞø gS, ÛÉÁÖÁ−sÇÁ©±sgS, LRiNRPLRiNSÌÁ xmsµôðR¶»R½VÍýÜ[ NRPLiÛÉÁLiÉÞ¬s úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁW FsxmsöV²R¶W Fsª«sL][ INRPLji¬s x¤¦¦¦§N`P ¿P[}qs úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[xqsWò®©s[ DLiµj¶. x¤¦¦¦§N`P @LiVV©«s ªy²R¶V ÊÁVN`P @LiVVF¡LiVV zqs¬sª«sW ªy\®²¶F¡»y²R¶V. x¤¦¦¦§N`P NS¬sªy²R¶V zqs¬sª«sW ¥¦¦¦ÌÁV ÊÁVNTPLigRiV N_LiÈÁL`i µR¶gæRiLRi ú}msORPQNRPV\®²¶ F¡»y²R¶V. @Li¿P[»R½ zqs¬sª«sW ªy²R¶LiÛÉÁ[ FsNRPä²T¶ ©«sVLi¿][ E²T¶xms²T¶©«sªy²R¶V NSµR¶V. ª«sV©«sÍÜ[LiÀÁ Gµ][ ¿P[µôyLi @©«sVNRPV¬s ®ªs×ýÁ, ÇÁ*LRiLi ª«sÀÁè ¿P[ª«s ¿RÁÀÁè©«s ªy²][, ÛÍÁ[µy ÇÁ*LS¬sNTP ª«sVLiµR¶VÛÍÁ[xqsVNRPV¬s ÇÁª«sxqs»y*ÌÁV ÊÁ¼½NTPLi¿RÁVNRPV¬s ª«sV©«sLi @Õ³Áª«sW¬sLi¿P[ NRPÎØNSLRiV²T¶gS Fsµj¶gji©«s ªy²][.

≠dsV ≠s.Fs©±s.Aµj∂ªRΩ˘

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

$»j·Tyê&É 5

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

j·T÷|”@ Vü≤j·÷+ ìy˚~ø£\q÷ |ü]o*düTÔHêï+

eTT+u…’˝À uÛ≤Ø es¡¸+.. dü÷ÿfi¯ó¢ ã+<é

q\¢<Ûäq+ô|’ dü.Vü≤. <äs¡U≤düTÔ≈£î πø+Á<ä Ä]úø£XÊK »yêãT ©« Wù²³T Öýd : ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi ®ªsÖÁNTP¼d½»R½ @LiaRPLi\|ms ¿RÁLRiùÌÁV N]©«srygRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ZNP[LiúµR¶ ALójiNRP aSÅÁ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ¸R¶VW{msG x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ ®µ¶[aRP, −s®µ¶[aSÍýÜ[ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁV xmsLjibdPÌÁ©«s µR¶ÎÏÁÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV xqsx¤¦¦¦ µR¶LRiÆØxqsVòNRPV ALójiNRP aSÅÁ ÇÁªyÕÁÀÁèLiµj¶. xqs.x¤¦¦¦.¿RÁÈíÁLi |qsORPQ©±s c8 (1) NTPLiµR¶ −dsÉÓÁ −sª«sLSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁÛÍÁ[ª«sV¬s }msL]äLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ªyÉÓÁ\|ms −s¿yLRißá ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLi. »R½*LRiÍÜ[®©s[ FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[¬s ALójiNRPª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ ríyLi²T¶Lig`i NRP−sVÉÔÁNTP xqsª«sVLjiöLi¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁ©«sV ²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s xmsÕýÁN`P \|mns©y©±s= FyÌÁ{qs B©±szqsíÈÁWùÉÞ (Fs©±sH{msFs£mns{ms), ®©s[xtsQ©«sÍÞ N_®©s=ÍÞ A£mns @xmsýLiVV²`¶ FsNS©y−sVN`P Lki|qsL`iè (Fs©±s{qsGCAL`i), ®©s[xtsQ©«sÍÞ B©±szqsíÈÁWùÉÞ A£mns \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ (xmnsLkiµyËص`¶) LRiWF~Liµj¶Li¿yLiVV. 2013 ²T¶|qsLiÊÁL`i 30©«s, 2014 ÇÁÙ\ÛÍÁ 18©«s, AgRixqsíV 21©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @LiµyLiVV.

ÛÍÁNRPä¿Áxmsö¬s Aµy¸R¶VLi, AxqsVòÌÁV, ª«sV¬dsÍØLi²R¶LjiLig`i ZNP[xqsVÌÁ©«sV Aµ³yLRiLigS ¼d½xqsVNRPV¬s B−s @Li¿RÁ©yÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿yLiVV. Fs¬dsﹸ¶[V úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs[V 2014©«s @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW, −s®µ¶[aSÍýÜ[©«sW ¬sLôjixtsíQLigS FsLi»R½®ªsVV»R½òLi ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi DLiµR¶©«sõµy¬s\|ms xqsöxtsíQ\®ªsV©«s xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s ALójiNRPaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

NSgS, 2005c2014 ª«sVµ³R¶ù NSÌÁLiÍÜ[ BLi²T¶¸R¶WÍÜ[NTP 770 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi úxms®ªs[bPLiÀÁLiµR¶¬s @®ªsVLjiNSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ®ªs[V´yª«soÌÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ALójiNRP xqsª«sVúgRi»R½ (ÒÁFs£mnsH) xqsLixqsó »yÇØ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÍÜ[ }msL]äLiµj¶. @®µ¶[xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 165 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi @úNRPª«sV xqsLixmsµR¶ ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP ¿P[LjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. NSgS, ®µ¶[aRPLiÍÜ[xmsÈÁ, ®ªsÌÁVxmsÌÁ D©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi\|ms B»R½−sVµôðR¶\®ªsV©«s gRißØLiNSÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s 2011 ©yÉÓÁ ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ ALójiNRPaSÅÁ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®ªs[lLi[*LRiV @Li¿RÁ©yÌÁ»][ ¬s®ªs[µj¶NRP LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ &ÉãT˝Ÿ &Óø£ÿs¡T¢ ©« Wù²³T Öýd : ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ −½−½µ³R½ ©«½gRsLSÍýÜ[ −½ÍØxqsª«½Li»R½\®ª½V©«½ ²RsʽVÍÞ ®²sNRPäL`½ ʽxqsV=̽©«½V ©«½²Ts}m½LiµR½VNRPV ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li xqs©yõ¥PP̽V ¿P[r¡òLiµj½. @LiVV¾»½[ −d½ÉÓs¬½ ¬½LR½*x#¤PPßs©«½V LSúxtí½ LR½x#¤PPµyLRiV̽ LR½ªyßØ xqsLixqós (F½£qsAL`½ÉÔs¸R½VW)NRPV @xm½ögjsLi¿y ̽¬½ ˳Ø−½r¡òLiµj½. ²³TsÖýd½c@úgS, ²³T¶ÖýdÁc\ÛÇÁxmspL`i, ÌÁN][õcg][LRiÆÞxmspL`i, ª«s²][µR¶LRic ÅÁLRig`ixmspL`i, ª«s²][µR¶LRicª«sVVLiÊÁLiVV, úbdP©«sgRiL`icÇÁÌÁLiµ³R¶L`i, N][ÑÁN][²`¶c N]ÀÁè, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVcª«sVLigRiÎÏÁ¨LRiV,−saSÅÁc ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i xqs¥¦¦¦ 75 úxmsµ³y©«s ª«sWLæSÍýÜ[ −dsÉÓÁ¬s ©«s²R¶FyÌÁ¬s ¬sLRiñLiVVLi¿yLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ZNi[LiúµR½ Dxm½Lj½»R½Ì½ LR½ªyßØ aSÅs ª«½VLiú¼½ ¬½¼½©±½ gRs²RsäLk½ ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li −½−½µ³R½ LSúuíy̽ LR½ªyßØ aSÅs ª«½VLiú»R½V̽NRPV xqsª«½W¿yLR½−½V¿yèLRiV. C »R½LR½¥PP LR½ªyßØ©«½V úF¡»R½=z#¤PPLi¿P[LiµR½VNRPV LSúuíy̽NRPV ZNi[LiúµR½Li ALój½NRP ry¸R½VLi ¿P[¸R½V©«½VLiµj½. ®ª½VVµR½ÉÓs ª«½VW®²i[ÎýÏi§ NTPÍÜ[−d½VÈsLRiVNRPV LRiW.10 ª«½Li»R½V©«½ ¿sÖý½Li¿R½©«½V©«½õÈýsV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. úxm½¸R½WßÓsNRPV̽ xqsLiÅsùNRPV @©«½VgRPVßsLigS ʽxqsV=̽©«½V ©«s²R¶FyÖÁ= LSª«s²R¶Li»][, LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ\|ms LRiµôk¶ FsNRPV䪫sª«so»][Liµj¶. C xqsª«sVxqsù©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV ²R¶ÊÁVÍÞ ®²¶NRPäLýRiV DxmsNRPLjiryò¸R¶V¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLi. −dsÉÓÁ»][ lLiLi²R¶V LRiNSÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV DLiÉØLiVV. {qsÉÓÁLig`i ryª«sVLóRiùLi |m½LR½gRs²RsLi»][ FyÈsV ÍØ˳Ø̽V @LiµR½VN][ª«½¿RÁVè' @¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ʽxqsV= úxm½¸R½WßØ̽\|m½ úxm½ÇsÍýÜ[ AxqsNTPò »R½gæRPV»R½V©«½õÈýsV »yÇØ xqslLi[*ÍÜ[ ®ª½Ìý½²RsLiVVùLiµj½. ®µi[aR½ªyùxm½òLigS D©«½õ 30 ®ªP[̽ NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ Çؼd½¸R½V LR½x#¤PPµyLRiVÍýÜ[ gRi¾»½[²yµj¶»][ F¡ÖÁè¿RÁW}qsò 2017ÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ xqsLiÅÁù HµR¶V aS»R½Li »R½gæjiLiµj¶. @®µi[xqsnª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSLýR½ÍýÜ[ úxm½¸R½WßÓsLi¿P[ ªyLj½ aS»R½Li |m½Lj½gjsLiµj½. −d½Lj½ xqsLiÅsù 2016ÍÜ[ 55 aS»R½Li DLiÛÉÁ[, C G²yµj½ 60 aS»y¬½NTP ¿P[LRiVNRPVLiµj½. µk½¬½õ µR½XztísQÍÜ[ |m½ÈísVNRPV¬½ úxm½¸R½WßÓsNRPV̽©«½V ANRPL<j½Li¿P[LiµR½VNRPV ²RsʽVÍÞ ®²sNRPäL`½ ʽxqsV=̽V úxm½®ªP[aR½|m½Èís©«½V©«½õÈýsV LRiªyßØaSÅÁ @µ³j½NSLRiV̽V ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[aSLRiV.

Ç<ä›s¡T bÕø˘ #=s¡u≤≥T<ës¡T\ ø±*Ãy˚‘· @ª« VX»` xq L` : @úNRPª«sVLigS ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW˳ØgRiLiÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s BµôR¶LRiV FyN`P ¿]LRiËØÈÁV µyLRiVÌÁ©«sV xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V ˳ÏÁúµR¶»y µR¶ÎÏÁLi ª«sVÈíÁVÛËÁÉíÓÁLiµj¶. C xqsLixmnsVÈÁ©«s BLi²T¶¸R¶WcFyN`P xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s @LiÇØÍØ |qsNíSL`iÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ÍÜLigjiF¡ªyÌÁLiÈÁW ÕdÁFs£qsFs£mns ¿P[zqs©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV ÆØ»R½LRiV ¿Á¸R¶VùNRP F¡ª«s²R¶Li»][, \|mnsLjiLig`i ÇÁLjizms©«sÈýÁV ÕdÁFs£qsFs£mns ²U¶HÒÁ ÛÇÁ[Fs£qs IÛËÁLS¸º¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. "ªyÎýÏÁV \|qs¬sNRPVÌÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ©«sV xmsÉíÓÁLi¿RÁV N][NRPVLi²y, ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁ\®ªsxmso µR¶WNRPV²R¶VgS ª«s¿P[èúxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ \|qs©«sùLi NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjizmsLiµj¶. ªyLji ª«sµôR¶©«sVLiÀÁ GZNP[c47 \lLizmnsÍÞ, zmsxqsíÍÞ, lLiLi²R¶V ²R¶ÇÁ©«sý ÊÁVÛÍýÁÈýÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLi' @¬s IÛËÁLS¸º¶V ¿ÁFyöLRiV. −dsÉÓÁ»][FyÈÁV FyN`PNRPV ¿ÁLiµj¶©«s zqsª±sV NSLïRiVÌÁV, ©yÌÁVgRiV ZNP[ÒÁÌÁ |¤¦¦¦LSLiVV©±s, 20®ªs[ÌÁ ©«sgRiµR¶V ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s ÕdÁFs£qsFs£mns @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @LiÇØÍØ |qsNíSL`i xmsLjixqsLRi úFyLi»yÍýÜ[ gSÖÁLixmso ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.

&˚sê ÄÁX¯eT+˝À 600 ndæú|ü+»sê\T

¬s’˝Ò« ñ<√´>∑T\≈£î 78 s√E\ uÀqdt

©« Wù²³T Öýd : \lL½ÛÍÁ[* Dµ][ùgRPV̽NRPV ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¼d½zmsNRPÊÁVLRiV @Liµj¶LiÀÁLiµj¶. µR¶xqsLScµk¶Fyª«s×Á NS©«sVNRPgS, ©y©±s lgiÑÁÛÉÁ²`¶ Dµ][ùgRPV̽NRPV 78 L][ÇiÙ̽ D»R½ö¼½ò Aµ³yLj½»R½ ËÜ[©«½£qs ({msFsÍÞÕdÁ) B¿P[èLiµR½VNRPV A®ª½WµR½Li ¾»½Ö½zm½Liµj½. úxm½µ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²U¶ @µ³R½ùOR¶»R½©«½ ÇsLj½gjs©«½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ C®ªs[VLRiNRPV ¬½LR½ñ¸R½VLi ¼d½xqsVNRPV©«½õÈísV ALój½NRP ª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ \ÛÇsÉýÔs ¾»½Ö½FyLRiV. ʽVµ³R½ªyLR½Li A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶WNRPV C −sª«sLSÌÁ©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. 2016c17 xqsLiª«½ »R½=LS¬½NTP gS©«½V ©y©±½ lgsÑsÛÉsÉÞ Dµ][ùgRPV̽NRPV 78 L][ÇiÙ̽ FyÈsV D»R½ö¼½ò Aµ³yLj½»R½ ËÜ[©«½£qs Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ¾®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLiµR¶VNRPV 2,245.45 N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ª«sù¸R¶VLi @ª«so»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®©sÌÁNRPV gRiLjixtsíQLigS G²R¶V ®ªs[ÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁVgS {msFsÍÞÕdÁ¬s gRißÓáLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, ËÜ[©«s£qs LRiWxmsLiÍÜ[ gRiLjixtsQíLigS Dµ][ùgjiNTP 17,951 LRiWFy¸R¶VÌÁV @LiµR¶V»R½VLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½ FnyLRiVøÍØ úxmsNSLRiLi D»R½ö¼½ò Aµ³yLj½»R½ ËÜ[©«s£qs 72 L][ÇiÙ̽ZNi[ DLiµj½. gRi»R½ AlLi[ÎýÏÁVgS 78 L][ÇiÙ̽ ËÜ[©«½£qs B¿P[è xqsLiúxm½µy¸R½VLi N]©«srygRiV»][Liµj¶. A úxm½NSLR½®ªi[V ËÜ[©«½£qs B¿P[èLiµR½VNRPV ZNi[Õ½®©½ÉÞ A®ª½WµR½Li ¾»½Ö½zm½LiµR½¬½ \ÛÇsÉýÔs ¿sFyöLRiV. »yÇØ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ 12.30 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLiÛÍÁ[* Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s , C ®ªsVV»R½òLi µR¶qx sLSNRPV ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ @LiµR¶V»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. \lLiÛÍÁ[*ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, −sµ³j¶¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úF¡»y=x¤¦¦¦NRPLigS C ËÜ[©«s£qs BxqsVò©yõª«sV¬s @©yõLRiV. \lLiÛÍÁ[* ˳ÏÁúµR¶»R½ ÊÁÌÁgSÌÁV (AL`i{msFs£mns), \lLiÛÍÁ[* ˳ÏÁúµR¶»y úxms¾»½[ùNRP µR¶ÎÏÁLi (AL`i{msFs£qsFs£mns) ©«sV ËÜ[©«s£qs ÇØÕÁ»yÍÜ[ ¿P[LRièÛÍÁ[µR¶V.

eTs¡D•ø£å ∫s¡Tqy˚« Ä ∫Hêï]øÏ XÊ|ü+?!

Fný¡Lj ²y: xqsLi»][uy¬sNTP ÀÁLRiV©«sª«so* xqsLiZNP[»R½Li. AL][gRiùNRPLRi ÒÁ−s»R½Li gRi²T¶}msLiµR¶VNRPV ©«sª«s*²R¶Li FsLi\¾»½©y @ª«sxqsLRiLi. NS¬ds, C ©«s®ªs[* A ÀÁ©yõLjiNTP aSxmsLigS xmsLjißá−sVLiÀÁLiµj¶. »R½©«½ ©«½ª«½o*NRPV gRPVLi®²s úxm½¼½xqsöLiµj½r¡òLiµy? @©«½õÈísVgS ¿³y¼½ ©«½VLiÀs \|m½N]Àsè N]ÈísVNRPVLiÉÜ[Liµj½. x¤¦¦¦XµR¶¸R¶W¬sõ ¿R½LR½øLi F~LR½ NRP}m½özqs D©«½õxm½öÉÓsNUP.. gRPVLi®²s \|m½NTP LSª«½²RsLi A ÀÁ©yõLjiNTP úFyßØLi»R½NRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. Fýn¡Lj½²yNRPV ¿sLiµj½©«½ −½LS=−½¸R½W @®©i[ @ª«½WøLiVV ©«½−½*©«½xm½oö²RsV gRPVLi®²s ¿³y¼½ ©«½VLiÀs ʽ¸R½VÈsNRPV ª«½Àsè N]ÈísVNRPVLiÉÜ[Liµj½. @LRiV\®µ½©«½ ªyùµ³j½ NSLR½ßsLigS BÍØ ÇsLRiVgRPV»][Liµj½. BÍØLiÉÓs zqós¼½¬½ |m½LiÉØ̽Òs A£mn½ NSùLiúÛÉsÍÞ @LiÉØLRiV. 55 ̽OR¶Ì½ ª«½VLiµj½ÍÜ[ INRPLj½NTP ª«½Wú»R½®ªi[V BÍØLiÉÓs xm½Lj½zqós¼½ F½µR½VLR½ª«½o»R½VLiµj½. »R½©«½V @LiµR½Lj½ÍØ F½NRPV䪫½ NS̽Li ʽ»R½NRP²RsLi ryµ³R½ùLi NSµR½¬½ xm½oÉíÓs©«½xm½oö®²i[ ²yNíRPLýRiV ¿s}m½öaSLRiV. A Às©yõLj½ Çs¬½øLiÀs©«½xm½oö²RsV.. }m½gRPV̽V NRPW²y ʽ¸R½VÈsN]¿yèLiVV. NS¬d½ G®²i[ÎýϽ −½LS=−½¸R½W ª«½Wú»R½Li Bxm½öÉÓs\ZN¶¾»½[ ËØgS®©i[ DLiµj½. A®ª½VNRPV ÀsNTP»R½= @Liµj½Li¿R½²y¬½NTP J ²yNíRPL`½ ª«½VVLiµR½VN]¿yèLRiV. NS¬d½ \|#¤PP Õd½{m½ NSLR½ßsLigS »R½©«½NRPV xqsLêR½Lk½ ¿P[¸R½V²RsLi ryµ³R½ùxm½²RsÛÍÁ[µR½V.

‘·\bÕ>±ô|’ $eø£å ‘·>∑<äT.. ÄÁùdº*j·÷ dü÷ÿ˝Ÿ≈£î Á{ÏãT´q˝Ÿ Ä<˚X¯+ ª® VÍÞËÜ[L` õ : »R½ÌÁFygS −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsWäÍÞ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqsªyÍÞ Â¿P[zqs©«s [ J zqsNRPVä NRPVÈÁVLiËجsNTP Aú}qsíÖÁ¸R¶WÍÜ[ FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjigjiLiµj¶. »R½ª«sV H®µ¶[ÎýÏÁ NRPVª«sWLRiV²R¶V »R½ÌÁFygS µ³R¶LjiLi¿y²R¶©«sõ NSLRißáLi»][ úNTPzqsí¸R¶V©±s xqsWäÍÞ ÍÜ[NTP B¿P[èLiµR¶VNRPV ¬sLSNRPLjiLiÀÁLiµj¶. ryµ³yLRißá −sµyùLóRiVÌÁ ª«sWµj¶LjigS®©s[ LSªyÌÁ¬s... »R½ÌÁFygS µ³R¶Lji}qsò @©«sVª«sV¼½Li¿RÁËÜ[ª«sV¬s ®ªsVÌíÁ©±s úNTPzqsí¸R¶V©±s NSÛÍÁ[ÇÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi −sµyùLóji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. »R½ÌÁ\|ms FsÍØLiÉÓÁ ª«sV»R½xmsLRi\®ªsV©«s µR¶VxqsVòÌÁV µ³R¶LjiLi¿RÁLSµR¶¬s ¾»½lgi[zqs ¿ÁzmsöLiµj¶. »R½ÌÁFygS »R½ª«sV ryLiúxmsµy¸R¶Vª«sV¬s..µy¬sª«sÌýÁ FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV DLi²R¶ª«s¬s ¥¦¦¦−dsV BÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sV©«sùLi IxmsöVN][NRPF¡ª«s²R¶Li»][ zqsµ³yN`P zqsLig`i »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV rygRiL`i µk¶£ms,@©«sVLki»`½ −sNí][Lji¸R¶V©±s z qs−sÍÞ, @²T¶ø¬sú}qsíÉÓÁª±s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. xqsª«sW©«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ ®ªsVÌïÁ©±s úNTPzqsí¸R¶V©±s NSÛÍÁ[ÒÁ ¬sLýRiORPQùLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Lji r¡òLiµR¶¬s zmsÉÓÁxtsQ©±sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. zqsNRPVä NRPVÈÁVLiÊÁLi @˳ÏÁùLóRi©«s©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ ªyLjiNTP @©«sVNRPWÌÁLigS ¼d½LRiöV¬sÀÁèLiµj¶. »R½ÌÁFygS zqsNRPVä ª«sV»R½xqsVòÌÁ A¿yLRiLiÍÜ[ ˳ØgRiª«sV¬s.. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ BÍØLiÉÓÁ ªyÉÓÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −sª«sORPQ »R½gRiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶.

eTè‘·T´ $Vü‰s¡+ yÓTøχø√˝À uÛ≤Ø uÛÑ÷ø£+|ü+

eT<ä´+ ø£©Ô #˚ùdÔ

©« Wù²³T Öýd : ®²i[LS qx s¿yè r¢µ³y @µ³j½xm½¼½ gRPVLk½ø»`½ LSª±½V LR½{#¤PPª±½V ËØËØ xmnsV¯[LSÌÁV IN]äNRPäÉÓÁgS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sxqsVò©yõLiVV. IÎýÏÁV gRigRiVL]ö²T¶Â¿P[ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ\|ms A¸R¶V©«s ª«sVµôR¶»R½V µyLRiVÌÁV zqsÉÞ ª«sVVLiµR¶V ©¯[LRiV −sxmsöV»R½V©yõLRiV. zqsLS=ÍÜ[¬½ ®²i[LS úxm½µ³y©«½ NSLSù̽¸R½VLiÍÜ[ µyµyxm½o 600 @zqós xm½LiÇsLS̽V D©«½õÈýsV »yÇØgS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. zqsÉÞ −½¿yLR½ßsNRPV ¥PPÇs\lL½©«½ gRPVLk½ø»`½ ª«½VµôR½»R½VµyLRiV²RsV C −½xt½¸R½W¬½õ ʽ¸R½VÈs|m½ÉíزRsV. ÇÁLR½ø¬d½NTP ¿sLiµj½©«½ J aSúxqsò®ªP[»R½ò xqs̽¥PP ®ªi[VLR½NRPV @zqósxm½LiÇsLS̽©«½V Fy¼½|m½ÉíÓs A xqós̽LiÍÜ[ ®ª½VVNRPä̽V ©yÉØLR½¬½ ²yNíRPL`½ \®©½©±½ zqsÉÞ Ê½XLiµy¬½NTP ¾»½Ö½¸R½V ÛÇP[aSLRiV.

ª« VVL \ÛË : BÉÔÁª«sÌÁ ª«sL<SÌÁ»][ @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁ\®ªsV©«s ª«sVVLi\ÛËÁ¬s ª«sVL][ryLji ª«sL<RiLi ª«sVVLi¿Á¼½òLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi NRPVLjizqs©«s NRPVLi²R¶F¡»R½ ª«sL<RiLi»][ ©«sgRiLRiLi »R½²T¶zqsª«sVV®µô¶^Liµj¶. ˳ØLki ª«sL<RiLi»][ L][²ýR¶¬dsõ ¿ÁLRiVª«soÌÁ©«sV »R½ÌÁzmsxqsVò©yõLiVV. −dsµ³R¶VÌÁ¬dsõ NSÌÁVª«sÌÁVgS ª« s WLj i F¡¸R ¶ WLiVV. ª« s L< R i Li NSLR i ßáLigS úx m s˳ Ï Á V»R ½ *Li −sµyùx q sLix q só Ì ÁNR P V | q sÌÁª« s o úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. ˳ØLki ª«sL<RiLi»][ ª«sVVLi\ÛË −sª«sW©yúaRP¸R¶VLiÍÜ[¬s úxmsµ³y©«s LRi©±s ®ªs[ ¬dsÈÁ ª«sVV©«sgRi²R¶Li»][ −sª«sW©yÌÁ©«sV B»R½LRi LRi©±s ®ªs[ ©«sVLiÀÁ »R½LRiÖÁxqsVò©yõLRiV. \lLiÛÍÁ[* úÉØNRPVÌÁ\|ms ¬dsLRiV ª«sÀÁè ¿P[LRi²R¶Li»][ xmsÌÁV \lLiÎýÏÁV AÌÁxqsùLigS ©«s²R¶VxqsVò©yõLiVV. N]¬sõ \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©«sýÍÜ[ NR P Lix m spùÈÁLý R i V NR P W²y ® ª sVVLSLiVVx q sVò L i²R ¶ Li»][ } q sª« s ÌÁNR P V @Li»R ½ LS¸R ¶ VLi GLRiö²T¶Liµj¶.ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi LSú¼½ ª«sVVLi\ÛËÁÍÜ[ 210 −sV.−sV ª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsWµR¶V NSgS...xqsÊÁLRi÷©±s úFyLi»yÍýÜ[ 303 −sV.−sV ÌÁª«sL<RiFy»R½Li ©«s®ªsW\®µ¶©«sÈýÁV ªy»yª«sLRißá aSÅÁ }msL]äLiµj¶.. ª«s¿P[è lLiLiú²][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ˳ØLki ©«sVLiÀÁ @¼½Ë³ØLki ª«sL<SÌÁV NRPVLji}qs @ª«sNSaRP ª«sVVLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißá aSÅÁ }msL]äLiµj¶.

j·T÷|” düsêÿsY ø°\ø£ ìs¡íj·T+

Ì N][õ : NRPÖdÁò ª«sVµR¶ùLi »R½¸R¶WLki µyLRiVÌÁ\|ms DNRPVäFyµR¶Li ®ªsW}msLiµR¶VNRPV D»R½òL`i úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsLi¿RÁÌÁ©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. BNRP ©«sVLiÀÁ NRPÖdÁò ª« s VµR ¶ ùLi } q s−sLiÀÁ Fsª« s \ l L i©y ª« s VX¼½ ¿ÁLiµj¶©y... \®ªsNRPÌÁùLi NRPÖÁgji©y ª«sVµR¶ùLi »R½¸R¶WLkiµyLRiV²T¶NTP ª«sVLRißábPORPQ −sµ³j¶Li ¿yÌÁ¬s ¬sLñR LiVVLiÀÁLiµj¶. NRPÖdÁò ª«sVµR¶ùLi ¬sªyLRißá\|ms {qsFsLi ¹¸¶Wgji Aµ³j¶»R½ù©y´`¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ Û˳Á[ÉÔÁ @LiVV©«s LSúxtísQ ZNP[ÕÁ®© ÉÞ NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶W¬sõ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

C ® ª s[ V LR i NR P V FsZ N P^ = ÇÞ ¿R Á Èí Á LiÍÜ[ ª« s WLR i öV  ¿ P[ ¸ R ¶ WÌÁ¬s ª« s VLiú¼½ª« s Læ R i Li ¼d½LSø¬sLiÀÁLiµj¶.BÉÔÁª«sÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ NRPÖdÁò ª«sVµR¶ùLi }qs−sLiÀÁ @ª«sW¸R¶VNRP úxmsÇÁÍýÜ[ N]LiµR¶LRiV úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ögS... ª«sVLji N]LiµR¶LRiV @LigRi \®ªsNRPÍØù¬sNTP gRiVL_ »R½V©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[ NR P Öd Á ò ª« s Vµyù¬sõ x m spLj i ò g S ¬sLR i Wø ÖÁLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ BÍØLiÉÓÁ NRPhji©«s bPORPQÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji @¬s ¹¸¶Wgji úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRP ÉÓ Á LiÀÁLiµj ¶ . NR P Öd Á ò ª « s VµR ¶ ùLi »R ½ ¸R ¶ WLk i µyLR i VÌÁV BNR P \ ® © s©y ® ª s[ V ÍÜäªyÌÁ¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li... úxmsÇÁÌÁ úFyßØÌÁ»][  ¿ ÁÌÁgSÈÁª« s W® ² ¶[ ªyLj i ¬s ª«sµj¶ÖÁ |msÈíÁËÜ[ª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶.

N]»R½ò bPORPQ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«s}qsò ®©s[LRixqsVòÌÁNRPV ÒÁ−s»R½ \ÛÆÁµR¶V.. ÛÍÁ[NRP LRiW.10 ÌÁORPQÌÁ ÇÁLjiª«sW©y −sµ³j¶ryòLRiV. Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV FsNRPV䪫s ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÖýÁ©«sÈýÁV ¾»½[ÖÁ¾»½[ C lLiLi²T¶LiÉÓÁ¬s @ª«sVÌÁV ¿P[ryòLRiV.

<äøÏåD yÓTøχø√˝À uÛÑ÷ø£+|ü rÁe‘· 7.4 qyÓ÷<äT ● 248 eT+~øÏ ô|’>± düJe düe÷~Û ● eTè‘·T\ dü+K´ ô|]π> neø±X¯+ ● <Óã“‹qï >±´dt ô|’|ü⁄˝…’qT¢.. düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T eTTeTàs¡+ ● bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+ H˚\eT≥º+ ● 23 eT+~ $<ë´s¡Tú\T eTè‹ ● 32 @fi¯¢ ‘·sê«‘· dü]>±Z n<˚s√E eTs√kÕ] uÛÑ÷ø£+|ü+ ● n+&É>± ñ+{≤eTì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t uÛÑs√kÕ ●

®ª VNT =N][: ®ªsVNTP=N][\|ms úxmsNRPX¼½ ª«sVL][ryLji úxmsN][zmsLiÀÁLiµj¶.

BÉÔÁª«sÌÁ xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s »R½VFy©«sV, ˳ÏÁWNRPLixmsLi »yNTP²T¶ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁV −ds²R¶NRPª«sVVLi®µ¶[, ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi ¼d½úª«s ˳ÏÁWxmsLiNRPLi ª«sLiµR¶Íصj¶ ª«sVLiµj¶¬s NRPÊÁ×ÁLiÀÁ®ªs[zqsLiµj¶. 250 ª«sVLiµj¶NTP\|msgS ª«sVX»R½ùªy»R½ xms²ïyLRiV. ®ª½VNTP=N][ ©«sgRiLRiLi ª«sVÉíÓÁª«sVVµôR¶gS ª«½WLj½Liµj½. ª«sVX»R½VÍýÜ[ xqsgS¬sNTP\|msgS ©«sgRiLRi F¢LRiVÛÍÁ[ D©yõLRiV. BLiNS @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ bP´j¶ÍØÌÁ NTPLiµR¶ ÀÁNRPVäÊÁ²T¶F¡¸R¶WLRiV. xqs¥¦¦¦¸R¶VLi N][xqsLi ª«s°©«sL][µR¶©«s ¿P[xqsVò©yõLRiV. \|qs©«sùLi, F¡ÖdÁxqsVÌÁV, F¢LRiVÌÁV, xqs*¿RÁèéLiµR¶ xqsLixqsóÌÁ ÊÁXLiµyÌÁV bP´j¶ÍØÌÁ »]ÌÁgjiLixmso ¿RÁLRiùÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLiVV. xqs¥PP¸R½VNRP ¿R½LR½ù̽V N]©«½rygRPV»R½V©yõLiVV. ˳ϽWNRPLixm½Li xqsLi˳Ͻ−½Li¿R½²RsLi»][ BÎýÏi§, NSLSù̽¸R½WÍýÜ[¬½ ©«½VLiÀs úxm½Çs̽V ʽ¸R½VÈsNRPV xm½LRiVgRPV̽V ¼d½aSLRiV. @®©i[NRP BLi²ýRsV, ˳Ͻª«½©y̽V ®©i[̽ª«½VÈísLi @¸R½WùLiVV. ª«½VX»R½V̽ qx sLiÅsù ª«sVLjiLi»R½ |m½Lj½lgP[ @ª«½NSaR½Li DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. "b½µ³j½ÍØ̽ NTPLiµR½ ÀsNRPVäNRPV©«½õ ¿yÍت«½VLiµj½ Ëص³j½»R½V̽V ªyÉØ=£m½ µy*LS xqs¥PP¸R½VLi N][LRiV»R½W »R½ª«½V NRPVÈsVLiËØ̽NRPV ®ª½V}qsÇÞ̽V |m½ÉíØLRiV. ®ªsWlLiÍØ£qs LSúxtsíLiÍÜ[ 71 ª«sVLiµj¶, xm½pùÊý½ÍÜ[ LSúxtí½LiÍÜ[ 43, ®ª½VNTP=N][ ©«½gRsLR½LiÍÜ[ 86, ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ −½VgjsÖ½©«½ úxm½®µi[aSÍýÜ[ 10 ª«½VLiµj½,

51 NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ ÍÜ[»R½VÍÜ[ gRPVLj½òLiÀs©«½ÈýsV @®ª½VLj½NS ˳ϽW˳ݼ½NRP aSúxqsò®ªP[»R½ò̽V ¾»½Ö½FyLRiV. C xm½ÈísßsLi ®ª½VNTP=N][ ©«½gRsLS¬½NTP 120 NTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ µR½WLR½LiÍÜ[ DLiµj½. ª® ½VNTP=N][NRPV @¬½õ −½µ³yÍØ @Li²RsgS DLiÉت«½V¬½ @®ª½VLj½NS @µ³R½ùORPV²RsV úÈsLi£m½ ˳ϽL][ry¬½¿yèLRiV.

™´sWN`P ˙≤T∂Õfi @©´sVNRPV¨s ™´sVXªRΩV˘I≤T∂NTP.. ª«½VW²RsV µR½aSËôØ̽ úNTP»R½Li B®µi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ¿][ÈsV¿P[xqsVNRPV©«½õ ˳ϽWNRPLixm½Li NSLR½ßsLigS ®ª½VNTP=N][ÍÜ[ 10 ®ªP[̽ ª«½VLiµj½NTP \|m½gS ¿R½¬½F¡¸R½WLRiV. 1985ÍÜ[ xqsLj½gæS |qs|mí½LiʽL`½ 19©«½ ¿][ÈsV¿P[xqsVNRPV©«½õ −½Ì½¸R½W¬½õ gRPVLRiVò¿P[xqsVNRPV¬½ ®ª½VNTP=N][ ªyxqsV̽V Bxm½öÉÓsNUP DÖÁNTPäxms²R¶V»R½VLiÉØLRiV. ˳ϽWNRPLixm½Li ª«½}qsò ¼d½xqsVN][ªyÖ½=©«½ ÇØúgRs»R½ò̽\|m½ úxm½Çs̽©«½V úxm½Ë³Ï½V»R½*Li @úxm½ª«½V»R½òLi ¿P[zqsLiµj½. @µ³j½NSLRiV̽V ª«½VLigRsÎϽªyLR½Li ®ª½VNTP=N][ÍÜ[ ª«½WN`Pú²TsÍÞ ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV.

≈£L*q bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+.. 21 eT+~ ∫Hêïs¡T\ eTè‹ "˳ÏÁWNRPLixms úxmsª«sWµR¶ÍÜ[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V−sµyLRiNRP xmnsVÈÁ©«s ª«sVW²R¶Li»R½xqsóVÌÁ FyhRiaSÌÁ ˳ÏÁª«s©«sLi NRPVxmsöNRPWÖÁ F¡ª«s²R¶®ªs[V. NRPWù¹¸½VL`½©«½ªyNS úFyLi»R½LiÍÜ[¬½ FsLjiõNRPWù lLiËØ=®ªsV©±s FyhRsaS̽ ˳Ͻª«½©«½Li INRPäryLjigS ®©s[ÌÁª«sVÈíÁLi @LiVVLiµj¶. −½µyùLóRiV̽V, @µ³yùxm½NRPVÌÁV bP´j¶ÍØÌÁNTPLiµR¶ ÀÁNRPVäNRPVF¡¸R¶WLRiV. 21 ª«sVLiµj¶ ÀÁ©yõLRiVÌÁV, HµR¶VgRiVLRiV @µ³yùxmsNRP zqsÊÁ÷Liµj¶ ª«sVLRißáTLi¿yLRiV. xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁV ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLi. BxmsöÉÓÁµyNS 11 ª«sVLiµj¶ ÀÁ©yõLRiVÌÁ©«sV bP´j¶ÍØÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsÖÁNTP¼d½aSLi. BLiN][ 30c40 ª«sVLiµj¶ A¿RÁWNUP ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ= DLiµj¶' @¬s ®ªsVNTP=NRP©±s ®©s[−ds ®ªs[VÇÁL`i ÇÜ[£qs xqsWLiVV£qs ®ªsLæRiLS ¾»½ÖÁFyLRiV. "»]ÌÁV»R½ ª«sWNRPV N]¬sõ −sLjizqsgji©«s ¿ÁNRPä NRPVLkièÌÁV, ÊÁÌýÁÌÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. @ÈÁV xmsNRPäNRPV N]Li»R½ µR¶WLRiLiÍÜ[ −sµyùLóji NSÌÁV INRPÉÓÁ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. µyLi»][ @ÈÁV\®ªsxmso ©«sVLiÀÁ bP´j¶ÍØÌÁ »]ÌÁgjiLixmso ¿P[xmsÉíØLi. ËØÖÁNRP»][FyÈÁV ª«sVL][ BµôR¶Lji¬s úFyßØÌÁ»][ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLi. BLi»R½ÍÜ[ ª«sVL]NRP \®ªsxmso©«sVLiÀÁ xqs©«sõÉÓÁ g]Li»R½V©«sVLiÀÁ ALRiò©yµR¶Li −s¬szmsLiÀÁLiµj¶. |¤¦¦¦ÍÞö |¤¦¦¦ÍÞö @LiÈÁW µ³R¶*©«sVÌÁV −s¬szmsLi¿yLiVV. @LiVV¾»½[ A g]Li»R½V FsNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ @©«sõµj¶ xqsöxtsíQLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VLSÛÍÁ[µR¶V. µyLi»][ ©«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁ ©«sVLiÀdÁ bP´j¶ÍØÌÁ »]ÌÁgjiLixmso©«sV ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[aSLi' @¬s lLixqsWäùÊÁXLiµR¶Li xqs˳ÏÁVù²R¶V INRPLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. Bµj¶Íت«soLi²R¶gS, NSLi®²sry úFyLi»R½LiÍÜ[¬½ HµR½LixxqsóV̽ ˳Ͻª«½©«½Li ®©i[̽ª«½VÈísLi @LiVVLiµj½. ˳ϽWNRPLixm½Li µ³yÉÓsNTP úFyßs, Azqsò©«½xtí½Li ˳ØLk½gS DLi®²i[ @ª«½NSaR½Li DLiµR½¬½ @NRPä²Ts @µ³j½NSLRiV̽V }m½L]äLiÈsV©yõLRiV. gRPWùúlL½L] úFyLi»R½LiÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV, ANS=NSÍÜ[ INRPLRiV ª«½VX¼½ ¿sLiµyLRiV. úxm½xqsVò»R½Li ¸R½VVµôðR½úFy¼½xm½µj½NRP©«½ xqs¥PP¸R½VNRP ¿R½LR½ù̽V N]©«½rygRPV»R½V©yõLiVV. ®µi[aR½LiÍÜ[ −½µR½Vù»R½Vò, ÛÉsÖ½Fn¡©±½ \Ûͽ©ý«½V ®µ½Ê½÷¼½©«½²RsLi»][ µyµyxm½o 20 ̽OR¶Ì½ ª«½VLiµj½ @Liµ³R½NSLR½LiÍÜ[ ª«½VgæRPV»R½V©yõLRiV. ®ª½VNTP=N][ ©«½gRsLR½LiÍÜ[ µyµyxm½o 2 N][Èýs ª«½VLiµj½ ¬½ª«½zqsxqsVò©yõLRiV. ®ªsVNTP=N][©«sgRiLRiLiÍÜ[ 40 aS»R½Li, xmsLjixqsLRi úFyLi»yÍýÜ[ 60 aS»R½Li ®ªs[VLRiNRPV −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS ¬sÖÁÀÁF¡LiVVLiµj¶. INRPä |qsLiúÈÁÍÞ ®ªsVNTP=N][ÍÜ[®©s[ 44 ¿][ÈýÁ ˳ÏÁª«s©yÌÁV ®©s[ÌÁª«sVÈíÁLi @¸R¶WùLiVV' @¬s ©«sgRiLRi ®ªs[V¸R¶VL`i −sVgRiWùÍÞ GLiÇÁÍÞ ª«sW®©s=LS ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ϽWNRPLixm½ ZNi[Liúµy¬½õ xm½pùËýØ LSúxtí½LiÍÜ[¬½ @ÛÉs¬½=©¯[ xqs−d½VFy©«½

@úxm½ª«½V»R½òLi ¿P[zqs©«½ N]¬½õ gRsLiÈsÍýÜ[®©i[ −½xm½»R½Vò −½LRiV¿RiVNRPVxm½²TsLiµj½. @LiVV¾»½[ ˳ϽWNRPLixm½Li\|m½ @µ³j½NSLRiV̽V \|qsLR½©±½ ®ª½WgjsLiÀs©«½mx ½öÉÓsNUP, @µj½ ª«½WN`P ú²TsÍÞÍÜ[ ˳ØgRs®ªs[V @©«½VNRPV¬½ ¿yÍت«½VLiµj½ BÎýϽÍÜ[®©i[ DLi²TsF¡¸R½WLRiV. µk½Li»][ ªyLR½Li»y b½µ³j½ÍØ̽ NTPLiµR½ ÀsNRPVäNRPV¬½ úFyßØúFy¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ DLi²T¶F¡¸R¶WLRiV. ®©½Ì½ L][ÇiÙ̽ úNTP»R½Li NRPW²y ®ª½VNTP=N][ÍÜ[ 8.1 ¼d½úª«½»R½»][ ˳ØLk½ ˳ϽWNRPLixm½Li xqsLi˳Ͻ−½LiÀsLiµj½. C ˳ϽWNRPLixm½ ¼d½úª«½»R½NRPV 90 ª«½VLiµj½ ª«½VX¼½ ¿sLiµyLRiV.

F~Li¿sD©´Ωı gS˘£qs ™´sVVxmsˆV ®ª½VNTP=N][ ©«½gRsLR½LiÍÜ[ ¬½Lj½øLiÀs©«½ ˳ØLk½ gSù£qs\|m½£m½\Ûͽ©«½V Bxm½oö²RsV

•eùdq ø£{°|òt..!

ª« VVL \ÛË : ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÍÜ[ ª«sVL][ryLji LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV ®ªs[®²¶NSäLiVV. ÕdÁÛÇÁ[{msNTP NRPÉÔÁ£mns ¿Á}msöLiµR¶VNRPV bPª«s}qs©«s zqsµôðR¶\®ªsV©«sÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ ˳ØgRiry*−sV @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP bPª«s}qs©«s gRi»R½ N]Li»R½NSÌÁLigS ËØ¥¦¦¦ÈÁLigS®©s[ ÕdÁÛÇÁ[{ms\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsör¡òLiµj¶. \lLi»R½VÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms gRi»R½LiÍÜ[®©s[ gRiÎÏÁ®ªsV¼½ò©«s bPª«s}qs©«s úxms˳ÏÁV»R½* ¼d½LRiV©«sV »R½xmsöVÊÁÉíÓÁLiµj¶.

BÉÔÁª«sÌÁ bPª«s}qs©«s ©y¸R¶VNRPV²R¶V xqsLiÇÁ¸º¶VL_»`½... úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLRiLi NSNRPF¡ª«s²y¬sNTP »y®ªsVÍØLiÉÓÁ Ëص³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁËÜ[ª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁLRiè¬ds ¸R¶WLiaRP\®ªsVLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ AÍÜ[ö驱s= \ÛËÁN`P D©«sõªylLi[ |msúÉÜ[ÍÞ N]LiÉØLRiV @©«sõ ªyùÅÁùÌÁ\|ms NRPW²y {qsLji¸R¶V£qs gS Lji¸R¶WNíRPLiVV©«s bPª«s}qs©«s... ÊÁVÛÍýÁÉÞ \lLiÌÁV\|ms »R½©«s ª«sW©«sxqs xmsoú¼½NRP ryª«sWõÍÜ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ −sª«sVLji+xqsWò NRP´R¶©«sLi úxms¿RÁVLjiLiÀÁLiµj¶.@LiVV¾»½[ bPª«s}qs©«s»][ ¾»½gRi¾»½LixmsoÌÁNRPV

ø√˝Ÿø£‘ê˝À qesêÁ‹ XÀuÛÑ

N][ÍÞNR »y : µR¶xqsLS ©«sª«sLSú¼½ D»R ½ =ªyÌÁNR P V N][ Í ÞNR P »y ª« s VVryò \ Û Ë ÁLiµj ¶ . ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ @»R½ùLi»R½ \®ªs˳ÏÁª«sLigS ©«sª«sLSú¼½ D»R½=ªyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ N][ÍÞNRP»yÍÜ[ C ryLji NRPW²y xmnsV©«sLigS GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV. ÕdÁ¿`Á L][²`¶©«sV 1.2 NTP.−dsV ª«sLRiNRPV @LiµR¶\®ªsV©«s LRiLigRiVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿yLRiV. N][ÍÞNRP»y F¡ÖdÁ£qs, N][ÍÞNRP»y ª«sVV¬s=xmsÍÞ NSL][ölLi[xtsQ©±s xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ xqsª«sWÇÞ }q ÕÁ xqsLixmnsV xqsL][÷ÇÁ¬s©±s µR¶VLæSD»R½=ª±s NRP−sVÉÔÁ }msLiVVLiÉÓÁLig`i= ®ªs[LiVVLiÀÁLiµj¶. 320NTP\|msgS úxms˳ÏÁV»R½* AL`i=í

ÕdÁÛÇÁ[{ms NRPW²y zqsµôðR¶LigS®©s[ D©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. bPª«s}qs©«s NRPÉÔÁ£mns »R½ª«sVª«sµôR¶ Fýy©±s cÕÁ lLi²U¶gS DLiµR¶¬s J ÕdÁÛÇÁ[{ms ©y¸R¶VNRPV²R¶V }msL]ä©«s²R¶Li»][ C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½[ÈÁ ¾»½ÌýÁ\®ªsVLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 288 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁVLi²R¶gS... ÕdÁÛÇÁ[{msNTP 122 ª«sVLiµj¶, bPª«s}qs©«sNRPV 63 ª«sVLiµj¶, NSLiúlgi£qs FyLíkiNTP 42, Fs¬ds={msNTP 41 ª«sVLiµj¶ aSxqs©«s xqs˳ÏÁVùÌÁV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\ª® sV©«s ®ªs[VÑÁN`P zmnsgRiL`i 145 NSª«s²R¶Li»][ bPª«s}qs©«s xms®µ¶[xms®µ¶[ ÕdÁÛÇÁ[{ms\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsör¡òLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ÕdÁÛÇÁ[{msNTP D©«sõ 122 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁNRPV 23 ª«sVLiµj¶ ª«sVµôR¶»R½V DLiÛÉÁ[ xmns²R¶õ−ds£qs úxmsË³Ï V»y*¬sNTP ²][NS DLi²R¶µR¶V. C®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ bPª«s}qs©«s −sV©«s¥¦¦¦ B»R½LRi FyLíkiÌÁ ®©s[»R½ÌÁ»][ ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV ª«sVLi»R½©yÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRiV. NRPÖÁzqsª«s}qsò Fs¬ds={ms»][ ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ BLi²T¶|msLi®²¶LiÉÞ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ©«sV ANRPL<jiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLRiV.

NSÛÍÁ[Ò ÌÁ −sµyùLóRiVÌÁV }msLiVVLiÉÓÁLig`i= ®ªs[zqs L][²`¶©«sV xqsLS*LigRi xqsVLiµR¶LRiLigS ª«sVVryòÊÁV  ¿ P[ a SLR i V. Z N P[ ª « s ÌÁLi 24 gR i LiÈÁÍý Ü [ ® © s[ 1.2 NTPÍÜ[−dsVÈÁL`i ®ªs[VLRi L][²ïR¶V©«sV @LiµR¶\®ªsV©«s }msLiVVLiÉÓÁLig`i= »][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿yLRiV. ALiVVÍÞ |msLiVVLiÉÞ= ªy²R ¶ ÈÁLi ª« s Ìý Á µyµyx m so ª« s VW²R ¶ V ® © sÌÁÌÁ ª« s LR i NR P V L][ ² ` ¶ @ÌÁLiNRPLRißá ¿ÁNRPVä ¿ÁµR¶LRiµR¶¬s −sµyùLóRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. L][²`¶ \|ms xmspÇØ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLi²R¶Li»][ úÉØzmnsN`P ©«sV ®ªs[lLi[ ª«sWLæSÌÁ gRiVLi²y ª«sV×ýÁxqsVò©yõLRiV.

®ª½VNTP=N][ úxm½Çs̽ FyÖ½Ès ª«½VVxm½oögS »R½¸R½W\lL½Liµj½. ˳ϽWNRPLixm½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ˳ØLk½ }m½Ì½V²RsV xqsLi˳Ͻ−½LiÀsLiµj½. gSù£qs\|m½xm½o\Ûͽ©±½ÍÜ[ Öd½N`P NSLR½ßsLigS®©i[ C }m½Ì½V²RsV ÇsLj½gjsLiµR½¬½ ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV. ®©½Ì½úNTP»R½Li ª«½Àsè©«½ ˳ϽWNRPLixm½LiÍÜ[®©i[ C \|m½xm½o\Ûͽ©«½V ËØgS ®µ½Ê½÷¼½Liµj½. »yÇØ Ë³Ï½WNRPLixm½Li»][ xm½Lj½zqós¼½ ª«½VLj½Li»R½ µj½gRsÇØLj½Liµj½. ˳ϽWNRPLixm½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ AÉÜ[®ªi[VÉÓsN`PgS ªy̽V*̽V ª«½VWxqsVNRPVF¡¹¸i[V ª«½ùª«½xqós D©«½öÉÓsNUP }m½Ì½V²RsV ÇsLR½gRs²RsLi\|m½ @©«½Vª«½W©y̽V ª«½ùNRPòª«½Vª«½o »R½V©yõLiVV. A¥PPLR½Li ª«½Li²RsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV −d½µ³R½VÍýÜ[ ª«½VLiÈs̽V |m½Èísª«½µôR½¬½ ®ªi[V¸R½VL`½ |# ¤PP¿R½èLj½NRP̽V ÇØLk½ ¿P[aSLRiV. NSgS, @®ª½VLj½NSÍÜ[¬½ Ñs¹¸½WÍØÑsNRPÍÞ xqslLi[* xqsLixqós úxm½xm½Li¿R½ªyùxm½òLigS 19 ˳ϽWNRPLiFy̽©«½V gRPVLj½òLiÀsLiµj½. −d½ÉÓsÍýÜ[ ®ª½VNTP=N][ÍÜ[ gRPVLj½òLiÀs©«½®µi[ @¼½|m½µôR½µj½. xm½zqszmn½N`P xqsª«½VVúµR½LiÍÜ[¬½ µR½OT¶ßs ®ª½VNTP=N][ D©«½õ N][N][£qs ˳ϽWxm½Ì½NRPLi D»R½òLR½ @®ª½VLj½NS ˳ϽWxm½Ì½NS¬½õ ²³UsN]©«½²RsLi»][ C úxm½NRPLixm½©«½Ì½V xqsLi˳Ͻ−½LiÀs©«½ÈýsV ˳Ø−½xqsVò©yõLRiV.

BLRiVgRiVF~LRiVgRiV }qs™yÀ≥ÿ™´sLi BÎýÏÁÍÜ[©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«sÀÁè©«s úxmsÇÁÌÁV, »R½ª«sV BLRiVgRiV F~LRiVgRiV Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ©«s²R¶VLiNRPÉíØLRiV. gSLiÇØÛÍÁÇÞ @®©s[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ©yÌÁVg][ @Li»R½xqsóVÍÜ[ DLiµj¶. A®ªsV DLiÈÁV©«sõ ˳ÏÁª«s©«sLi úg_Li²`¶Fný¡L`i NRPVxmsöNRPWÖÁLiµj¶. »R½zmsöLi¿RÁVNRPV®©s[Li µR¶VNRPV A®ªsVNRPV µyLji NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. úFyßØÌÁ\|ms AaRPÌÁV ª«sµj¶ÛÍÁ[xqsVNRPV®©s[ xmsLjizqsó¼½ ª«sÀÁèLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[ F~LRiVgRiVLiÉÓÁ NTPÉÓÁNUP ©«sVLiÀÁ F~²R¶ªyÉÓÁ ¬s¿Áè©«s INRPÉÓÁ »R½©«sNRPV xqs−dsVxmsLiÍÜ[NTP LSª«s²y¬sõ gRiª«sV¬sLiÀÁLiµj¶. µy¬s\|ms ©«sVLiÀÁ ®ªsVÌýÁgS xmsNRPä©«sV©«sõ ˳ÏÁª«s©«sLi\|msNTP ¿P[LRiVNRPV¬s úFyßØÌÁV NSFy²R¶VNRPVLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁ»][ F¢LRiVÌÁV 50c60 ª«sVLiµj¶ ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV LRiOTPQLi¿yLRi¬s ©«sgRiLRi ®ªs[V¸R¶VL`i ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

…”¡*©±s »¡™´sL`i ™´sWµj∂lLi[.. ®ªsVNTP=N][ zqsÉÔÁÍÜ[¬s J |msµôR¶ ˳ÏÁª«s©«sLi xqs*ÌÁöLigS NRPLizmsLi¿RÁ²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. N]µôj¶ ¬sª«sVVuyÍýÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xqsLiZNP[»yÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ®©s[ÌÁª«sVÈíÁLi @LiVVLiµj¶. INRPäryLjigS |msµôR¶ aRPÊôðÁLi ª«sÀÁèLiµj¶. ˳ØLkiróyLiVVÍÜ[ µR¶ª«sVVø gSÖÁÍÜ[NTP FsgRizqsLiµj¶. A úxFyLi»R½LiÍÜ[ GLi ÇÁLjigjiLiµ][ N]µôj¶}qsxmsÉÓÁµyNS @Li»R½VÊÁÈíÁÛÍÁ[µR¶V. @¿RÁVè @®ªsVLjiNS ÉÓÁ*©±sÈÁª«sL`i= NRPVxmsöNRPWÖÁ©«s µR¶XaSù¬sõ Bµj¶ »R½ÌÁzmsLiÀÁLiµj¶. @LiÈÁW J F¢LRiV²R¶V ÉÓÁ*ÈíÁL`iÍÜ[ −ds²T¶¹¸¶W F¡£qsí ¿P[aS²R¶V. C −ds²T¶¹¸¶WÍÜ[ J ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ZNP[NRPÌÁV ®ªs[¸R¶V²R¶Li −s¬szmsLiÀÁLiµj¶. J \®ªsV gS²`¶.. J \®ªsV gS²`¶.. J \®ªsV gS²`¶ @LiÈÁW A®ªsV ZNP[NRPÌÁV ®ªs[zqsLiµj¶. N]µôj¶ |qsNRP©«sý »R½LS*»R½ Ag]Li»R½ AgjiF¡LiVVLiµj¶. @¬s xqsµR¶LRiV F¢LRiV²R¶V }msL]ä©yõ²R¶V.

Çyê+ø± s¡Vü≤dü´ dü\Vü≤<ës¡Tqì #Ó|æŒ.. y˚\ ø√≥T¢ ãT]&û ø={Ϻ+∫+~. ªyzt L gíR ©± : ®ªs[V²R¶Li gji|qsÖýÁ ¸R¶WÑêÁ.. C }msLRiV BxmsöV²R¶V ®ªs¬sÇÁÙÍØÍÜ[ ª«sWLRiV®ªsWgRiV»][Liµj¶. »y©«sV @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms NRPW»R½VLRiV BªyLiNS { q súZ N PÉÞ x q sÌÁ¥¦¦¦µyLR i V©« s ¬s  ¿ Áz m sö©« s NT P ÍزU ¶ Û Í Á[ ² U ¶ ... } m sLR i V® ª sWz q s©« s xqsLixms©«sVõÌÁ®©s[ ÊÁVLji²U¶ N]ÉíÓÁLiÀÁLiµj¶. »y©«sV CÑÁ£msí @µ³R¶ùORPV²R¶V @ÛËôÁÍÞ xmns»yò@ÍÞ zqszqs ˳ØLRiù©«s¬s, ®ªs¬sÇÁÙÍØ @µ³R¶ùORPV²R¶V x¤¦¦¦¨ùg][ ¿y®ªs[ÇÞ ª«sWÒÁ ˳ØLRiù©«s¬s ¿Ázmsö N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV N]ÌýÁg]ÉíÁÓ Liµj¶. ®ªs¬sÇÁÙÍØ ALkiøNTP @Liµj¶Li¿P[ ÉÔÁxtsQLí`i ÌÁ úFyÛÇÁNíRPV©«sV »y®©s[ ¼d½xqsVNRPV©yõ©«s¬s xmsÌÁVª«soLji¬s ©«s−sVøLiÀÁ©«s gji|qsÖýÁ..©«s−sVøLiÀÁ ®ªsWxqsLi ¿P[zqsLiµj¶.

A®ªsV ª«sWÈÁÌÁV ©«s−sVø©«s ¿yÍت«sVLiµj¶ úFyÛÇÁNíRPVNRPV @ª«sxqsLRiª«sV¹¸¶[Vù ²R¶ÊÁV÷©«sV @Liµj¶L ¿yLRiV. ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¿P[¼½NRPLiµR¶gS®©s[ gji|qsÖýÁ @ú²R¶£qs ÛÍÁ[NRPVLi²y FyLjiF¡LiVVLiµj¶. −sx t sQ ¸ R ¶ VLi AÌÁx q sùLigS ¾ » ½ÌÁVx q sVNR P V©« s õ | m sÈí Á VÊÁ²T ¶ µyLR i VÌÁLi»y ÌÁËÜ[ µ j ¶ ËÜ[ ª«sVLiÈÁV©yõLRiV. gjizqsÖýÁNTP ®ªsWryÌÁV N]¾»½[òLi NSµR¶V...¸R¶WÑêÁ }msLRiV»][ }msLRiV®ªsWzqs©«s x q sLix m s©« s VõÌÁ©« s V ® ª sWx q sgj i LiÀÁ©« s C NT P ÍزU ¶ Û Í Á[ ² U ¶ 1995 N]Û Í ÁLiÕÁ¸R ¶ W NRPVLi˳ÏÁN][ßáLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s xqsWú»R½µyLji. @xmsöÉýÜ[ A®ªsV©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV @lLi£qsí  ¿ P[ ¸ R ¶ V²R ¶ Li»][ gR i LR i ÷é ª « s ¼½ @©« s õ NSLR i ßáLigS A® ª sV©« s V G²R ¶ V® © sÌÁÌÁ »R ½ LS*»R ½ ÍÜLigjiF¡ªyÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ xmsLS\lLi©«s gji|qsÛÍýÁ[ »yÇØgS ® ª s¬sÇÁÙÍØÍÜ[ } m sLR i V® ª sWz q s©« s x q sLix m s©« s VõÌÁNR P V FsLR i ® ª s[ z q s N][ È ý Á LR i WFy¸R ¶ VÌÁV N]ÌýÁg]ÉíÓÁLiµj¶.

n+ãsYø√≥˝À @qT>∑T\ n+u≤] ì*|æy˚‘·

\ÛÇ xm pL` : LSÇÁróy©±s ÍÜ[¬s úxmszqsµôðR¶ @LiÊÁL`i N][ÈÁÍÜ[ µR¶xqsLS ©«sª«sLSú¼½ D»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS G©«sVgRiVÌÁ @LiËØLji¬s ¬sÖÁzms®ªs[aSLRiV. C®©sÌÁ 20 ©«sVLiÀÁ 30 ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV @LiËØLki¬s LRiµôR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ©«sª«sLSú¼½ xqsLiÊÁLSÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS bPÍØ ª«sW»R½ AÌÁ¸R¶W¬sNTP ˳ØLkigS ˳ÏÁNRPVòÌÁV ª«sxqsVò©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @Ní][ÊÁL`i 1 ©«sVLiÀÁ ª«sWLjiè 2018 ª«sLRiNRPV @LiËØLkiÌÁV ¸R¶V´y−s´j¶gS N]©«srygRiV»y¸R¶V¬s

}msL]ä©yõLRiV. bPÍØ ª«sV»R½ AÌÁ¸R¶VLi D©«sõ @LiÊÁL`i N][ÈÁ©«sV NSÖÁ©«s²R¶NRP©«s xmspLjiògS µR¶Lji+Li¿RÁVN][ª«s²R¶Li NRPxtsíQryµ³R¶ùLi NSª«s²R¶Li»][ ¿yÍت«sVLiµj¶ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV G©«sVgRiVÌÁ\|ms ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsÎÏÁVòLiÉØLRiV. G©«sVgRiV\|ms @LiËØLji ¿P[xqsWò N][ÈÁÍÜ[¬s xqsVLiµR¶LRi\®ªsV©«s µR¶XaSùÌÁ©«sV ¼½ÌÁNTPxqsVòLiÉØLRiV.©«sª«sLSú¼½ D»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ˳ØLkigS GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ @LiËØÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV @LiËØLkiÌÁ©«sV LRiµôR¶V ¿P[aSLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

6 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

75 $T*j·Tq¢≈£î #˚s¡T≈£îqï V”≤s√ ø±sYŒ $Áø£j·÷\T |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ D©«sõ {¤¦¦¦L][®ªsWÉÜ[ NSL`iö xmsLi²R¶VgRiÌÁ J©«sª±sV, −s©y¸R¶VNRP ¿RÁ−s¼½ {qsÇÁ©«sýÍÜ[ ª«sVVLi®µ¶©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS \ÛËÁN`PÌÁ©«sV −súNRPLiVVLiÀÁLiµj¶. C xqsLixqsó D»R½ö»R½VòÌÁNRPV |msLRiVgRiV»R½V©«sõ ²T¶ª«sWLi²ýR¶V D»R½ö¼½ò ALRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ®ªsVV»R½òLi 75 −sVÖÁ¸R¶V©«sý µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV −súNRPLiVVLiÀÁLiµj¶. xmsLi²R¶VgRiÌÁ {qsÇÁ©«sýÍÜ[ ª«s¿P[è ²T¶ª«sWLi²`¶»][ ª«sWlLiäÉÞ ªyÉØ©«sV ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿RÁVNRPV¬s lLiLi²R¶LiZNPÌÁ ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁVNRPV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬ds }msL]äLiµj¶. zmnsFny ¸R¶VVc17 ª«s¿P[è ª«sLRiÍïÞ NRP£ms©«sV ª«sVL][ xmsLi²R¶VgRi {qsÇÁ©±sgS »R½ª«sV D»R½ö»R½VòÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ ª«sWlLiäÉÞ |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s NRPLi|ms¬ds µ³k¶ª«sW

ª«sùNRPòLi¿P[r¡òLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS xmnsQoÉÞËØÍÞ ª«sLRiÍïÞ NRP£ms©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ª«s¿P[è ®©sÌÁ 6 ©«sVLiÀÁ 28ª«s ¾»½[µk¶ª«sLRiNRPV ²³¶T ÖýdÁ, N][ÍÞNRP»y, ª«sVVLi\ÛËÁ, g][ªy, N]ÀÁ話s, g_x¤¦¦¦¼½ÌÁÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ C ª«sLRiÍïÞ NRP£msÍÜ[ 24 ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ xmnsQoÉÞËØÍÞ úNUP²yNSLRiVÌÁV FyÍæÜLiÉØLRi¬s A xqsLixqsó ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C ª«sLRiÍïÞ NRP£ms©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s úÉÜ[{mns ÈÁWL`i©«sV {¤¦¦¦L][ NSL`iö ²U¶ÌÁLýRiV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRi¬s NRPLi|ms¬ds ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi GúzmsÍÞ c ÇÁÚ©±s ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][ NSL`iö 18.53 ÌÁORPQÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV D»R½ö¼½ò ¿P[¸R¶VgS, @LiµR¶VÍÜ[ AgRixqsíVÍÜ[®©s[ 6.78 ÌÁORPQÌÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV ²U¶ÌÁLýRiNRPV xqsLRixmnsLS ¿P[zqs©«sÈýÁV A NRPLi|ms¬ds ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

bÕ‘· Ä|üπs≥s¡¢≈£î ô|<ä› <ÓuÒ“! ●

Ä]úø±ìï >±&ç˝ÀøÏ ‘ÓkÕÔ+ ©« Wù²³T Öýd : ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó©«sV ª«sV×ýdÁ ª«sXµôðj¶ ËØÈÁ −dsVµR¶NRPV ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV @µR¶©«sxmso ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][©«sV©«sõÈýÁV ZNP[LiúµR¶ ALójiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi©y²R¶V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV¶. C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi »]ÖÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ ALôðjiNRP ª«sXµôðj¶ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NRP¬suíy¬sNTP (5.7 aS»y¬sNTP) xms²T¶F¡LiVV©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²T¶»][ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ C @µR¶©«sxmso ¿RÁLRiùÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLiÀÁ©«s »R½LS*»R½, A ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV \ÛÇÁÉýÔÁ ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sXµôðj¶ |msLi¿P[LiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁ −dsVµR¶ gRi»R½ N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁVgS ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ª«sLæRiLiÍÜ[¬s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ»][©«sW, úxms˳ÏÁV»y*µ³j¶NSLRiVÌÁ»][©«sW @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLRiVxmso»R½V©yõLRiV. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«so©«sõ @¬sõ ALójiNRP gRißØLiNSÌÁ©«sW xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s \ÛÇÁÉýÔÁ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¾»½ÖÁFyLRiV. Aª«saRPùNRP\®ªsV©«s @µR¶©«sxmso ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²T¶»][ ¿RÁLjièLi¿yÖÁ= ª«soLiµR¶¬s, A »R½LS*»R½ ªyÉÓÁ¬s ¾»½ÖÁ¸R¶V¿P[ryòª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xmsLjibdPÖÁLiÀÁ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿]LRiª«s©«sV »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁWzmsr¡òLiµR¶©yõLRiV. xqsLixqsäLRißáÍÜ[ @ÛÇÁLi²y©«sV ¬sLRiLi»R½LS¸R¶VLigS N]©«srygjiLi¿RÁ ²R¶®ªs[V µy¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«sLigS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶©yõLRiV. lLiLi®²¶[ÎýÏÁ NTPLiµR¶ÈÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó ÀdÁNRPÉýÜ[ ª«so©«sõxmsöV²R¶V, ˳ØLRi»`½ INRPäÛÉÁ[ ®ªsÌÁVgRiVÌÁ»][ úxmsNSbPLiÀÁLiµj¶. \¿Á©y ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sVLiµR¶gRiª«sV©«sLi»][ ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó INRPäÛÉÁ[ AaSNTPLRißáLigS NRP¬szmsLi¿P[µj¶. NS¬ds 2016 ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ C xmsLjizqsó¼½ »yLRiVª«sVLRiª«so»R½W ª«sr¡òLiµj¶. ª«sLRixqsgS ALRiV ú\¾»½ª«sWzqsNSÌÁFyÈÁV ALójiNRP ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV lLi[ÈÁV OUPQßÓáLiÀÁLiµj¶. BNRP GúzmsÍÞcÇÁÚ©±s ª«sVµ³R¶ù NSÍجs\ZNP¾»½[ C lLi[ÈÁV ª«sVLjiLi»R½ »R½gæji 5.7 aS»y¬sNTP ¿P[LRi²R¶Li»][, ®ªs[gRiLigS ª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ ALójiNRP ª«sùª«sxqsógS ª«sV×ýdÁ \¿Á©y ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©y¬sNTP ¿P[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. ª«sXµôðj¶ OUPQßá»R½NRPV LRiLigSÌÁ ªyLkigS NSLRißØÌÁV NRP©«sVg]¬s, −sZaýP[ztsQLiÀÁ, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁ©«sV úxms¼½Fyµj¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV @µ³j¶NSLRi ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. \lLiÛÍÁ[*»][ xqs¥¦¦¦ B»R½LRi ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁÌÁ»][ ¿RÁLjièLiÀÁ, G²yµj¶ NSÍجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVWÌÁµ³R¶©«s |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ −dsVµR¶ INRP ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP LS©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVò©«sõ »yÇØ gRißØLiNSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõª«sV¬s, ª«sVLiú¼½ ª«sLæRi xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁV, úxms˳ÏÁV»y*µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xmsLRiLixmsLRi N]©«srygjiLiµR¶¬s, C xqsª«sW®ªs[aSÌÁÍÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ ¬sxmsoßáVÌÁV NRPW²y ˳ØgRiLi xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRi¬s \ÛÇÁÉýÔÁ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½ {ms¸R¶VW£tsQ g][¹¸¶VÍÞ, ªyßÓáÇÁù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ xqsVlLi[£tsQ úxms˳ÏÁV, ¬ds¼½ A¹¸¶Wg`i \®ªs£qs \¿³PLRiø©±s LSÒÁª±s NRPVª«sWL`iÌÁ»][ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ©y²R¶V lLiLi²R¶VgRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV ALójiNRP ª«sVLiú¼½ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½NTP @µR¶©«smx so úzms¬s=xmsÍÞ |qsúNRPÈÁLki zms.ZNP. −sVúaS, ªyßÓáÇÁù aSÅÁ |qsúNRPÈÁLki LkiÉØ ÉÓÁ¸¹ ¶WÉÓÁ¸R¶W, ALójiNRP aSÅÁ |qsúNRPÈÁLkiÌÁV, ÀdÁ£mns FsNRP©«s−sVN`P Fs®²¶^*ÇÁL`i @LRi−sLiµ`¶ xqsVúÊÁª«sVßÓá¸R¶V©±s NRPW²y C xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV.

ø√s¡Tº≈£î yÓfi‚¢ jÓ÷#·q˝À Ä|üπs≥s¡T¢ ● ]\j·THé‡ õjÓ÷≈£î e÷Á‘·+ Äq+<äø£s¡+

©« Wù²³T Öýd : BLiÈÁL`iNRP®©sNíRP` ¸R¶VWÇÁL`i ¿³yLêki (H¸R¶VW{qs)ÌÁ »R½gæjiLixmso ª«sÌýÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s Fy»R½ ÛÉÁÖÁNRPLi AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ LRiW.5 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÌýÁV»R½VLiµR¶¬s, ª«sVVÅÁùLigS 2ÒÁ NSÍÞ= Aµy¸R¶VLi −dsVµR¶ ¼d½úª«s úxms˳ت«sLi ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s |qsÌÁVùÍØL`i AxmslLi[ÈÁL`i= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± A£mns BLi²T¶¸R¶W ({qsJGH) ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. H¸R¶VWzqs »R½gæjiLixmsoNRPV @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s −sµ³y©y¬sõ úÉظº¶V −sª«sLjiLi¿yÌÁ¬s |qsÌÁVùÍØL`i AxmslLi[ÈÁL`i= @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s A£mns BLi²T¶¸R¶W \®²¶lLiNíRPL`i ÇÁ©«sLRiÍÞ LSÇÁ©±s Fs£qs ª«sW´R¶Wù£qs ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi©y²R¶V ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s AxmslLi[ÈÁLýRiLiµR¶LRiW "ª¯[ÌíÁ`' ÛÉÁNSõÌÁÒÁ \®ªsxmso ª«sVÎýØÌÁ®©s[µj¶ úÉظº¶V µR¶XNRPö´R¶LigS NRP¬szmsr¡òLiµR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ 70 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV 2ÒÁ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÛÍÁ[ NSª«s²R¶Li»][ @µj¶ A¿RÁLRißá ryµ³R¶ùLi NSµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁV ¬s−sVuy¬sNTP 14 \|msxqsÌÁV©«sõ NTPLiµR¶ÉÓÁ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVNRPV µy¬s µy*LS LRiW. 10 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµR¶¬s, BxmsöV²R¶V 6 \|msxqsÌÁNRPV »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li»][ A Aµy¸R¶VLi LRiW.5 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁNRPV xms²T¶F¡»R½VLiµR¶©yõLRiV. BLiÈÁL`i®©sÉÞ Aµ³yLRi ®©sÉÞª«sLRi`ä= ©«sVLiÀÁ ªyLiVV£qs NSÍÞ= ¿P[}qsLiµR¶VNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ®©s[ ª¯[ÌíÁ`gS (ªyLiVV£qs Jª«sL`i ÍØLig`icÈÁLRi`ø Fsª«sÌÁWùxtsQ©±s) ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso, ÛÉÁÖÁNRPLi AxmslLi[ÈÁLýRiV N]»R½ò ÛÉÁNSõÌÁÒÁ \®ªsxmso FsLiµR¶VNRPV µR¶XztsíQ |msÈíÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶®©s[µj¶ úÉظº¶V ªyµR¶©«s. IZNP[ LRiNRP\®ªsV©«s }qsª«sÌÁ©«sV »R½NRPV䪫s µ³R¶LRiÌÁZNP[ @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li JÌíÁ`»][ ryµ³R¶ùª«sV¬s @ª«sgRi»R½ª«sVª«so»][LiµR¶¬s úÉظº¶V }msL]äLiÉÜ[Liµj¶. ÛÉÁNSõÌÁÒÁ @Liµj¶xmso¿RÁVèN][ª«s²R¶Li ÑÁ¹¸¶WNRPV ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s, FsxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿][ ª«so©«sõ AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV ¬sµ³R¶VÌÁ ÌÁ˳ÏÁù»R½ xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV©yõ¸R¶V¬s ª«sW´R¶Wù£qs ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BLiN][\®ªsxmso LjiÌÁ¸R¶V©±s= NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s= ª«sWú»R½Li úÉظº¶V »yÇØ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ry*gRi¼½LiÀÁLiµj¶. ªyLiVV£qs NSÍÞ= DÀÁ»R½ª«sVª«s²y¬sNTP »R½gji©«s ªy»yª«sLRißáLi GLRiö²R¶V»R½VLiµR¶¬s ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj¶. úÉظº¶V ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ, ª¯[²yFn¡©±sÌÁV ª«sù¼½lLi[NTPxqsVòLi²R¶gS LjiÌÁ¸R¶V©±s= NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s= @LiµR¶VNRPV −sLRiVµôðR¶LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiµj¶.

BLiÈÁL`i®©sÉÞ NRP®©sNíRP` ¸R¶VWÇÁL`i (H¸R¶VWzqs) ¿³yLêkiÌÁ »R½gæjiLixmso Fy»R½ ÛÉÁÖÁNRPLi AxmslLi[ÈÁLýRi Aµy¸R¶VLi −dsVµR¶ úxms¼½NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsxqsVòLiµR¶¬s, B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ N]»R½ògS úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶WNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s −saýRPxtsQNRPVÌÁV, lLi[ÉÓÁLig`i GÇÁ¬ds=ÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLiVV. @LiVV¾»½[ G AxmslLi[ÈÁL`iNRPW úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÖÁgjiLi¿P[ D®µô¶[aRPLi»][ »yª«sVV H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s, @¬sõ N][ßØÌÁÍÜ[©«sW ¿RÁWzqs©«s »R½LS*¾»½[ »R½gæjiLixmso ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿y誫sV¬s ÛÉÁÖÁNRPLi ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsó úÉظº¶V ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úÉظº¶V ¿RÁLRiù Fy»R½ AxmslLi[ÈÁLýRi xms¬s¼d½LRiV −dsVµR¶ ª«sVµ³R¶ùNSÍجsNTP úxms¼½NRPWÌÁ úxms˳ت«sLi ¿RÁWxms©«sVLiµR¶¬s, LjiÌÁ¸R¶V©±s=

XÊ+dü+>¥ ô|òdæºyé Ä|òüsY>± ªHÓesY yÓTÆ+&éµ ●

˙{qs‰©±s Lki}ms˝£qsÆ™sVLi…fi AxmnsL`i

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : aSLixqsLig`i BLi²T¶¸R¶W |mnszqsíª«sÍÞ AxmnsL`igS »R½©«s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV "®©sª«sL`i \®ªsVLi²`¶' AxmnsL`i©«sV @Liµj¶xqsVòLiµj¶. ryøLí`iFn¡©±s N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ 12 ®©sÌÁÍýÜ[xmso ª«sVLRiª«sVø»R½V xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C AxmnsL`i NTPLiµR¶ ú{qs䩱s Lki}msý£qs®ªsVLiÉÞ AxmnsL`i @Liµj¶xqsVòLiµR¶¬s aSLixqsLig`i BLi²T¶¸R¶W {qs¬s¸R¶VL`i \®ªs£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ Azqsª±sV ªyLki= ¿ÁFyöLRiV. aSLixqsLig`i ®©sª«sL`i \®ªsVLi²`¶ AxmnsL`i NTPLiµR¶ ª«sVLRiª«sVø»R½V xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LRiW.990 ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li µy*LS I©±s\ÛÉÁª±sV Lki}msý£qs®ªsVLiÉÞ AxmnsL`i −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. C AxmnsL`i C®©sÌÁ 21 ©«sVLiÀÁ @Ní][ÊÁL`i 21 ª«sLRiNRPV @ª«sVÍýÜ[ DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. úFy¿RÁVLRiùLi F~Liµj¶©«s LRiW.9®ªs[ÌÁ µ³R¶LRiNRPV \|msÊÁ²T¶©«s ®ªsW²R¶ÍÞ=\|ms Bµj¶ ª«sLjiòxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. C ®ªsW²R¶ÍÞ=ÍÜ[ ÛÇÁ zqsLkiq£ s, Fs zqsLki£qs, zqs zqsLki£qs, A©±s zqsLki£qs, Fnýyg`iztsQ£ms Fs£qs zqsLki£qs, ©¯[ÉÞ zqsLki£qsÌÁV D©yõ¸R¶V¬s Azqsª±sV ¿ÁFyöLRiV. µR¶xqsLS xmsLi²R¶VgRi xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s aSLixqsLig`i BÉÔÁª«sÌÁ »R½ª«sV Fnýyg`iztsQ£ms lgiÍØNUP= ©¯[ÉÞ8©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[

A−sxtsQäLjiLiÀÁLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s @»R½Vù©«sõ»R½ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV, }qsª«sÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li µy*LS aSLixqsLig`i BLi²T¶¸R¶W ®ªsVV\ÛËÁÍÞ

ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s Azqsª±sV @©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s lgiÍØNUP= ÛÇÁ7 úF¡, lgiÍØNUP= ÛÇÁ7 ª«sWùN`P= lLiLi²R¶W NRPW²y xqsLjiN]»R½ò {mns¿RÁLýRi©«sV @Liµj¶xqsVò©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. r¡xtsQÍÞ ZNP®ªsVLS,

◊{Ï&çdæ 3 ôVA≥fi¯¢ $Áø£j·T+ ©« Wù²³T Öýd : |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißáÍÜ[ ˳ØgRiLigS HÉÓÁ²T¶zqs @µ³k¶©«sLiÍÜ[¬s 3 x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁ©«sV A¸R¶W LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁZNP[ B¿P[è¸R¶WÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLi ÀÁLiµj¶. x¤¦Ü[ÈÁÍÞ \ÛÇÁxmspL`i @a][N`P, \®ªsVxqsWL`iÍÜ[¬s ÌÁÖÁ»y ª«sVx¤¦¦¦ÍÞ FyùÛÍÁ£qs x¤¦Ü[ÈÁÍÞ xqs¥¦¦¦ ª«sVW²T¶LiÉÓÁ¬s LSúuíysÌÁNRPV Bª«s*©«sVLiµj¶. HÉØ©«sgRiL`iÍÜ[¬s ²][¬sù F¡ÍÜ[ @a][N`PÍÜ[ HÉÓÁ²U¶{qsNTP ª«so©«sõ 51 aS»R½Li ªyÉØ©«sV @LRiVßØ¿RÁÌÁ úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP B¿P[è¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s ZNP[ÕÁ®©sÉÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi »R½LS*»R½ ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. \ÛÇÁxmspL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞNRPV LRiW.14 N][ÈýÁV, \®ªsVxqsWL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞNRPV LRiW.7.45 N][ÈýÁV, HÉØ©«sgRiL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞNRPV LRiW.3.89 N][ÈýÁV −sÌÁVª«sgRiÉíت«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. |msÈíÁVÊÁ ²R¶VÌÁ DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißá −sµ³y©«sLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS HÉÔÁ²U¶{qs @µ³k¶©«sLiÍÜ[¬s x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁ©«sV, AxqsóVÌÁ©«sV ÖdÁÇÁÙNRPV Bª«s*²R¶®ªsW ÛÍÁ[µy LSúuíysQÌÁ»][ NRPÖÁzqs ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶®ªsW ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©yõLRiV. x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s xms¬s NSµR¶¬s, @LiµR¶VZNP[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ DxmsxqsLix¤¦¦¦LRißá −sµ³y©«sLi LRiWF~Liµj¶Li¿yLRi¬s \ÛÇÁÉýÔÁ @©yõLRiV.

‘Ó\+>±Dô|’ Jmdt{Ï <Óã“ ●

ªRΩgÊji©´s xms©´sVı LS ¡≤T∂ ● LRiW. 1,178 N][»˝¡V ≠s≤R∂VµR∂á ¬øP[zqs©´s ZNP[Li˙µR∂Li

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá Aµy¸R¶VLi \|ms ÒÁFs£qsÉÓÁ úxms˳ت«sLi xms²T¶Liµj¶. gRi»R½ AgRixqsíV NRPLiÛÉÁ[ C AgRixqsíVÍÜ[ LSÊÁ²T¶ LRiW. 160. 86 N][ÈýÁV »R½gæjiLiµj¶. gRi»R½ G²yµj¶ AgRixqsíVÍÜ[ LSúxtísQ LSÊÁ²T¶ LRiW. 2,822.14 N][ÈýÁV NSgS C G²yµj¶ AgRixqsíÍÜ[2,661.28 N][ÈýÁZNP[ xmsLji−sV»R½\®ªsVLiµj¶. |msúÉÜ[ D»R½ö»R½VòÌÁ µy*LS LRiW.682.69 N][ÈýÁV, ª«sVµR¶ùLi µy*LS LRiW.565.60 N][ÈýÁV, B»R½LRi ª«sWLæSÌÁ µy*LS LRiW. 154.20 N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµj¶. Fs£qsÑÁFs£qsÉÔÁ µy*LS LRiW. 418 N][ÈýÁV ª«sÀÁèLiµj¶. AgRixqsíVÍÜ[ HÑÁFs£qsÉÓÁ µy*LS ZNP[Liúµy¬sNTP LRiW. 24,021 N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá ªyÉØ NTPLiµR¶ µyµyxmso LRiW. 800ÌÁ N][ÈýÁV LSgRiÌÁµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sLi¿yLRiV. NS¬s AgRixqsíV ª«sWry¬sNTP ZNP[LiúµR¶ xms©«sVõÍýÜ[ LSúxtísQ ªyÉØgS LRiW. 1200 N][ÈýÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. |qs|msíLiÊÁL`iÍÜ[ LRiW. 1,178 N][ÈýÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. ÑÁFs£qsÉÓÁ LSNRP ª«sVVLiµR¶V ZNP[LiúµR¶ xms©«sVõÍýÜ[ LSúxtísQ ªyÉØgS LRiW.1000 N][ÈýÁ ©«sVLi²T¶ LRiW. 1200 N][ÈýÁV LSÊÁ²T¶ ª«s¿P[èµj¶. LSúxtísQ LSÊÁ²T¶ ÍÜ[ÈÁV LRiW. 700 N][ÈýÁNRPV \|msgS DLiÈÁVLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

KÉÞ A£mns µj¶ ËØN`P= ALiú²yLiVV²`¶ ©_gRiÉÞ, aSLixqsLig`i }ms ª«sLiÉÓÁ−s lgiÍØNUP= ÛÇÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ ª«s®©sõ ¼d½xqsVNRPVª«s¿yè¸R¶V¬s Azqsª±sV @©yõLRiV. aSLixqsLig`i \®ªs−sµ³R¶ù\®ªsV©«s }ms®ªsVLiÉÞ FýyÉÞFnyLigS aSLixqsLig`i }ms ¬sÖÁÀÁLiµR¶¬s, úxmsÇÁÌÁV L][ÇÁÙªyLji ¿P[}qs ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV, Íتy®µ¶[−dsÌÁÍÜ[ ª«sWLRiVöÌÁV ¾»½ÀÁèLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. aSLixqsLig`i }ms µy*LS ryøLí`iFn¡©±s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ÉØ£ms @Li²`¶ }ms xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ zmnsÑÁNRPÍÞ NSLïRiV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎØþÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè©«s¬s Azqsª±sV ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[VN`P xmnsL`i BLi²T¶¸R¶W B©¯[õ®ªs[xtsQ©±s=ÍÜ[ ˳ØgRiLigS aSLixqsLig`i, ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ªyÛÍÁÉÞ= @LiVV©«s }msÉÓÁFsLi, ®ªsVVÕÁzmnsN`P»][ @©«sVxqsLiµ³y¬sLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁVgS úxms˳ÏÁV»R½*Li ¹¸¶VVNRPä ¸R¶VW¬s\|mns²`¶ }ms®ªsVLiÉÞ= aSLixqsLig`i FýyÉÞFnyLi\|ms @©«sVxqsLiµ³y¬sLi¿yª«sV¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ØLRi»`½ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ aSLixqsLig`i 43aS»R½Li ªyùFyLRiLi NRPÖÁgji DLiµR¶¬s, ryøLí`iFn¡©«sýÍÜ[ 68aS»R½Li ªyÉØ DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ HµR¶V AL`i@Li²`¶²T¶ ÍØùËÞ=, INRP ²T¶\ÛÇÁ©±s |qsLiÈÁL`i, lLiLi²R¶V D»R½ö¼½ò ZNP[LiúµyÌÁV xms¬s ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s Azqsª±sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ 12 N][ÈýÁ ryøLí`iFn¡©«sýV D©yõ¸R¶V¬s, −dsÉÓÁNTP GÉØ 10aS»R½Li ²T¶ª«sWLi²`¶ |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV.

ÑÁ¹¸¶WNRPV ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ®µ¶[bdP¸R¶V lLi[ÉÓÁLig`i GÇÁ¬ds= BúNS @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶.

H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ »R½gæjiLixmso xmsLRiùª«sry©«sLigS, Fy»R½ AxmslLi[ÈÁLýRi ©«sVLiÀÁ GÉØ 600 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV N]»R½ògS ª«sÀÁè©«s LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶WNRPV ÊÁµj¶ÖdÁ @ª«so»y¸R¶V¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V lLi[ÉÓÁLig`i GÇÁ¬ds= zmns¿`Á }msL]äLiµj¶. LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W ª«sù¸R¶WÌÁV ËØgS »R½gæji, xmnsÖÁ»R½LigS @©«sVNRPV©«sõ µy¬sNRPLiÛÉÁ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ úÛËÁ[N`P C®ªs©±s ryµ³R¶ùxms²R¶ÈÁ®ªs[V xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. ª«sWLjiè 2018 ©yÉÓÁNTP P Fy»R½ AxmslLi[ÈÁLýRiLiVV©«s ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ, H²T¶¸R¶W |qsÌÁVùÍØL`i, ª¯[²yFn¡©±sÌÁ xms©«sVõNRPV ª«sVVLiµR¶V ÍØ˳ÏÁLi 3c6 aS»R½Li µyNS »R½lgæi[ @ª«sNSaRPLi ® ª sÌý Á ²T ¶ LiÀÁLiµj ¶ .

Bµj ¶ Íت« s oLi²R ¶ gS, ¿RÁLRiùÌÁÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ ÛÍÁ[µR¶©«sõ AL][xmsßáÌÁ©«sV úÉظº¶V »][zqsxmsoÀÁèLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 1 ©«sVLiÀÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«s¿P[è H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ »R½gæjiLixmso©«sV aSú{qsQò¸R¶VLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. H¸R¶VWzqs ¿³yLêkiÌÁ©«sV úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ róyLiVV ©«sVLiÀÁ 57 aS»R½Li »R½gæjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, 2020 ©yÉÓÁNTP H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÛÍÁ[ ª«soLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s úÉظº¶V ¬slLôi[bPr¡òLiµj¶. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV, xmsLjiúaRPª«sV úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV, F¡ÉÔÁ, Aµ³R¶V¬sNRP ÛÉÁNSõÌÁÒÁÌÁ LSNRP ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV®©s[ H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ©«sV »R½gæjiLiÀÁ©«sÈýÁV úÉظº¶V úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. úÉظº¶V ¬sLñRi¸R¶W¬sõ N][LíRiVÌÁÍÜ[ xqsªyÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s Fy»R½ AxmslLi[ÈÁLýRiV ¹¸¶WÀÁxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. INRP ®©sÉÞª«sLRi`äÍÜ[¬s NRPxqsíª«sVL`i »R½©«s AxmslLi[ÈÁL`i µy*LS ª«sVL][ ®©sÉÞª«sLRi`äÍÜ[¬s NRPxqsíª«sVL`iNRPV ªyLiVV£qs NSÍÞ Â¿P[zqs©«sxmsöV²R¶V C H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁV −sµ³j¶ryòLRiV. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ NRPxqsíª«sVLýRiV©«sõ AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s zmns¿`Á −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. BxmsöÉÓÁµyNS Fy»R½

39 Wwü<Ûë\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+∫q mHé|”|”@ ©« Wù²³T Öýd : ZNP[©«s=L`i, ORPQ¸R¶V, ª«sVÛÍÁ[Lji¸R¶W, |¤¦¦¦xms\ÛÉÁÉÓÁ£qscÕÁ ª«sLiÉÓÁ ªyùµ³R¶VÌÁ ÀÁNTP»R½= N][xqsLi −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ 39 KxtsQµ³yÌÁNRPV gRiLjixtsîQ µ³R¶LRiÌÁ©«sV ®©s[xtsQ©«sÍÞ FnyLSøxqsWùÉÓÁNRPÍÞ ú\|mszqsLig`i @´yLjiÉÔÁ (Fs©±s{ms{msG) ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. −dsÉÓÁÍÜ[ 18 |tsQ²R¶WùÌïÁ` KxtsQµ³yÌÁ {qsÖÁLig`i zqsóLRiLigS ª«soLi²R¶gS, ª«sVL][ 21 KxtsQµ³yÌÁ µ³R¶LRiÌÁÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½Â¿P[èLiµR¶VZNP[ C 39 KxtsQµ³yÌÁ µ³R¶LRiÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿yLRiV. C KxtsQµ³yÌÁ¬dsõ ² U ¶{ m s { qs J c 2 0 1 3 Í Ü [ ¬ s |tsQ²R¶WùÍÞc1 NTPLiµR¶ ª«so©«sõ |tsQ²R¶WùÌïÁ` FnyLRiVøÛÍÁ[xtsQ®©s[=. »yÇØ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ ®ªsVV»R½òLi 821 FnyLRiVøÛÍÁ[xtsQ©±s KxtsQµ³yÌÁ −dsVµR¶ gRiLjixtsîQ µ³R¶LRiÌÁ xmsLji−sV»R½VÌÁV −sµ³j¶LiÀÁ©«sÈýÁLiVVLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s L][gRiVÌÁNRPV xqsª«sVLiÇÁxqs\®ªsV©«s µ³R¶LRiÌÁNRPV KxtsQµ³yÌÁV ÌÁ˳ÏÁùª«sVªy*ÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPLi»][®©s[ C ¿RÁLRiù ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV Fs©±s{ms{msG ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. »yÇØ »R½gæjiLixmso 10c30 aS»R½Li µyNS ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½* {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ÊÁÌÁ`äú²R¶g`i=, FnyLRiVøÛÍÁ[xtsQ©±s=»][FyÈÁV ²U¶NRPLiúÉÜ[ÌïÁ` KxtsQµ³yÌÁ µ³R¶LRiÌÁ©«sV NRPW²y Fs©±s{ms{msG ¬s¸R¶VLiú¼½xqsVòLiµj¶. ú²R¶g`i NRPLiúÉÜ[ÍÞ ú\|ms£qs ALïRiL`i Aµ³yLRiLigS C µ³R¶LRiÌÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßá©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVòLiµj¶.

ìeTï »H√<äΔs¡D‘√H˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´+ ●

FΩ{qs=, Fs{qÌs x#§PPÀfi NSLRΩ˘˙NRP™´ΩVLiÕ‹[ DxmΩLS˙xtÌΩxmΩºΩ Æ™ΩLiNRP∏RΩV˘ ©y∏RΩVV≤RsV

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µi[aR½LiÍÜ[¬½ ¬½ª«½Võ, @ßsgSLj½©«½ ª«½LæS̽ DµôðR½LR½ßs ÇsLj½gjs©«½xm½oö®²i[ ®µi[aR½Li @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¿sLiµR½V»R½VLiµR½¬½ Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ F½Li. ª® ½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. F½{qs=, F½{qís ªyùFyLR½®ªP[»R½ò̽©«½V ª«½VLj½Li»R½gS úF¡»R½=z#¤PPLi¿P[LiµR½VNRPV xqs−d½VNRPX»R½, xqsª«½V©«½*¸R½V ¿R½LR½ù̽V @ª«½xqsLR½ª«½V¬½ A¸R½V©«½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. ZNi[LiúµR½ xqsWOR¶ø, Às©«½õ ª«½VLj½¸R½VV ª«½Vµ³R½ù »R½LR½¥PP xm½Lj½úaR½ª«½V̽ aSÅs ʽVµ³R½ªyLR½Li ²³TsÖýd½ÍÜ[ GLSöÈsV ¿P[zqs©«½ F½{qs=, F½{qís x#¤PPËÞ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ ª«½VVÅsù @¼½´j¶gS FyÍæÜ©«½õ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV C ®ªi[VLR½NRPV úxm½xqsLigjsLi¿yLRiV. ®µi[aSÕ³½ª«½Xµôðj½NTP xqsª«½VúgSÕ³½ª«½Xµôðj½ F½ÛÇsLi²y DLi²y̽¬½ A¸R½V©«½ @©yõLRiV. xm½Lj½úaR½ª«½V̽ GLSöÈsV ª«½V©«½ ®µi[aSÕ³½ª«½Xµôðj½NTP ¿yÍØ ª«½VVÅsù\®ª½V©«½µR½¬½, @µj½ ¬½LRiVµ][ùgRs xqsª«½Vxqsù©«½V xm½Lj½xt½äLj½Li¿R½²RsLi»][ FyÈsV Aµy¸R½W¬½õ |m½Li¿RiV»R½VLiµR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. ®µi[aSÕ³½ª«½Xµôðj½ÍÜ[ xm½Lj½úaR½ª«½V̽V, ª«½ùª«½ry¸R½VLi lL½Li²RsW úxm½µ³y©«½ Fyú»R½ F¡ztsQryò¸R½V¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ¾»½Ö½FyLRiV. Çؼd½¸R½V róyLiVVÍÜ[ ríyLi²`s @£m½, ríyLí`½c@£m½, BLiNRPVùÛ˽[xt½©±½, B©¯[õ®ªP[xt½©±½ ª«½LiÉÓs −½©«½W»R½õ úxm½úNTP¸R½V̽V Exm½LiµR½VNRPV©yõ¸R½V¬½, ªyÉÓs¬½ ª«½VLj½Li»R½ ®ªP[gRsª«½Li»R½Li ¿P[¸R½WÖ½=©«½ Ëص³R½ù»R½ ª«½V©«½LiµR½Lj½\|m½ DLiµR½¬½ Dxm½ LSúxtí½xm½¼½ ¾»½Ö½FyLRiV. ®µi[aR½LiÍÜ[ zqsäÍÞ BLi²Ts¸R½W, ²TsÑsÈsÍÞ BLi²Ts¸R½W, NýUP©±½ BLi²Ts¸R½W, ®ªi[VN`P B©±½ BLi²Ts¸R½W c NSLR½ùúNRPª«½W̽¬½õÉÓsÍÜ[ úxm½¼½ INRPäLRiW Ëص³R½ù»R½gS ˳ØgRsry*ª«½VV̽V NSªy̽¬½, −d½ÉÓs xmn½ÍØ̽V

úxm½¼½ INRPäLj½NUP @Li®µi[ÍØ ¿RiW²y̽¬½ zm½Ì½Vxm½o¬½¿yèLRiV. C úNRPª«½VLiÍÜ[ ryª«½VLóR½ùLi |m½Lixm½oµR½Ì½, ̽˳Ͻù»R½, ryLiZNi[¼½NRP xm½Lj½ÇØì©y¬½õ |m½Li¿RiVN][ª«½²RsLi NRPW²y ¿yÍØ ª«½VVÅsù\®ª½V©«½ @LiaS̽¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @©yõLRiV. ®µi[aR½LiÍÜ[ ª«½ùª«½ry¸R½VLi »R½LS*»R½ xqsWOR¶ø, Às©«½õ ª«½VLj½¸R½VV ª«½Vµ³R½ù»R½LR½¥PP xm½Lj½úaR½ª«½V̽ LR½LigRsLi ˳ØLR½¼d½¸R½V

ALój½NRP ª«½ùª«½xqós©«½V ʽÍÜ[}m½»R½Li ¿P[r¡òLiµR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. \|m½gS |m½µôR½ F½»R½Vò©«½ DFyµ³j½ NRPÖ½öLi¿P[ LR½LigSÍýÜ[ Bµ]NRPÈs¬½ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV ¾»½Ö½FyLRiV. ®µi[aR½ xqósW̽ Çؼd½¹¸½W»R½ö¼½ò (Òs²Us{m½)ÍÜ[©«½W C LR½LigRsLi úxm½µ³y©«½ Fyú»R½ F¡ztsQr¡òLiµR½¬½, 2022 ©yÉÓsNTP D»yöµR½NRP

LR½LigRsLiÍÜ[ 25 aS»R½Li Òs²Us{m½¬½ ryµ³j½Li¿P[LiµR½VNRPV ¿P[xqsVò©«½õ NRPXztsQÍÜ[ C LR½LigRsLi NUP̽NRPLi NS©«½VLiµR½¬½ ª® ½Ìý½²TsLi¿yLRiV. F½{qs=, F½{qís̽V @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¿sLiµR½²y¬½NTP, »R½ª«½V \®©½xm½oßØù̽©«½V |m½Li¿RiVN][ª«½Ì½zqs©«½ @ª«½xqsLR½Li DLiµR½¬½ A¸R½V©«½ @Õ³½úFy¸R½Vxm½²ïyLRiV. BLiµR½VNRPVgS©«½V 2,000 FyLj½úaS−½VNRP®ªP[»R½ò̽NRPV \®©½xm½oßsù b½OR¶ßs NRPÖ½öLi¿P[LiµR½VNRPV Çؼd½¸R½V F½{qs=, F½{qís x#¤PPËÞ NRPVµR½VLRiVèNRPV©«½õ Ixm½öLiµy̽©«½V ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV @Õ³½©«½Liµj½Li¿yLRiV. Çؼd½¸R½V F½{qs=, F½{qís x#¤PPËÞ Ì½OSù̽©«½V ¿P[LRiVN][ª«½²RsLiÍÜ[ @r¡zqs¹¸i[Vxt½©±½= ª«½VLj½¸R½VV BLiNRPVùÛ˽[ÈsLýRiV @¼½ ª«½VVÅsù\®ª½V©«½ Fyú»R½©«½V NRPÖ½gjs D©yõLR½¬½ A¸R½V©«½©yõLRiV. ZNi[LiúµR½ ryª«½WÑsNRP ©yù¸R½VaSÅs ª«½VLiú¼½ ´yª«½L`½ ¿R½Liµ`½ lgs¥ýPPÉÞ, ZNi[LiúµR½ gjsLj½Çs©«½ ª«½ùª«½¥PPLS̽ aSÅs ª«½VLiú¼½ ÇiÚª«½ÍÞ JLR½ª±½V, xqsWOR¶ø, Às©«½õ ª«½VLj½¸R½VV ª«½Vµ³R½ù »R½LR½¥PP xm½Lj½úaR½ª«½V̽ aSÅsª«½VLiú¼½ gjsLj½LSÇÞ zqsLig`s, ALójiNRP aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ b½ª±½ úxm½»y£m½ aRPVNýS xqs¥PP ®µi[aR½Li ©«½Ì½Vª«½VW̽̽ ©«½VLiÀÁ ª«½Àsè©«½ F½{qs=, F½{qís ªyùFyLR½, FyLj½úaS−½VNRP úxm½¼½¬½µ³R½V̽V, @µ³j½NSLRiV̽V FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR½LRi÷éLigS »R½¸R½WLRiV ¿P[zqs©«½ lLi[²Ts¹¸½W ÑsLigjsÍÞ©«½V ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV A−½xt½äLj½Li¿yLRiV.

AxmslLi[ÈÁLýRiÍÜ[ |msµôR¶ xqsLixqsóÛÍÁ[ H¸R¶VW{qs Aµy¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPV䪫s ªyÉØ F~LiµR¶V»R½V©yõLRi¬s, LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W LSNRP»][ ªyLjiNTP C úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ª«sVLjiLi»R½ @µ³j¶NRP\®ªsVLiµR¶¬s, LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W NRPxqsíª«sVLýRiNRPV DÀÁ»R½ ªyLiVV£qs NSÍÞ= @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶®ªs[V BLiµR¶VNRPV NSLRiß᪫sV¬s BúNS @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. µk¶Li»][ úÉظº¶V »yÇØ ¬sLñRi¸R¶VLi LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶WNRPV Aµy NRPÖÁgjixqsVòLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. ª«sVL][−sµ³R¶LigS ¿ÁFyöÌÁLiÛÉÁ[, B»R½LRi AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV »R½gæRiV»y¸R¶V¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ª«sWLjiè 2017 »][ ª«sVVgjizqs©«s ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ H¸R¶VW{qs ¿yLêkiÌÁ NTPLiµR¶ B»R½LRi AxmslLi[ÈÁLýRiNRPV LRiW.2,589 N][ÈýÁ©«sV LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W ¿ÁÖýÁLiÀÁLiµR¶¬s BúNS ª® sÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. C G²yµj¶ GúzmsÍÞcÇÁÚ©±s ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[®©s[ ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞNRPV LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W ©«sVLiÀÁ 75 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s zmns¿`Á ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ˳ØLRi»R½ ÛÉÁÖÁNRPLi LRiLigRiLi −dsVµR¶ »R½©«s úxms¼½NRPWÌÁ lLi[ÉÓÁLig`i©«sV zmns¿`Á N]©«srygjir¡òLiµj¶. úxmsxqsVò»R½ ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP C LRiLigRiLiÍÜ[ xqsgRiÈÁV Aµy¸R¶VLi @LiVVµR¶V aS»R½Li »R½gæji LRiW.150NTP ¿P[LRi©«sVLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[r¡òLiµj¶. NRPxqsíª«sVLýRi©«sV |msLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W ANRPL<RißÔá¸R¶V\®ªsV©«s AxmnsL`i= úxmsNRPÉÓÁr¡òLiµR¶¬s, ª«sWLjiè 2018 ©yÉÓÁNTP ÛÉÁÖÁNRPLi LRiLigRi Aµy¸R¶VLiÍÜ[ C xqsLixqsó ªyÉØ lLiÉíÓÁLixmso |msLjigji 10 aS»y¬sNTP ¿P[LRiV»R½VLiµR¶¬s zmns¿`Á }msL]äLiµj¶.

H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ »R½gæjiLixmso úxms˳ت«sLi @»R½ùµ³j¶NRPLigS H²T¶¸R¶W |qsÌÁVùÍØL`i −dsVµR¶ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s, ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ −dsVµR¶ »R½NRPV䪫sgS®©s[ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s ®µ¶[bdP¸R¶V úËÜ[NRPlLi[ÇÞ xqsLixqsó N][ÈÁN`P |qsNRPWùLjiÉÔÁ£qs @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»][Liµj¶. LSËÜ[¹¸¶[V ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ C xqsLixqsóÌÁ ÍØ˳ØÌÁ −dsVµR¶ H¸R¶VWzqs ¿³yLêkiÌÁ úxms˳ت«sLi xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶.

˙¤…¡[≤T∂Lig`iÕ‹[ xqsÚ Ù¡ªRΩ... |mns≤`∂ Lji«¡L`i* N][xqsLi FsµR∂VLRiV øR¡Wxmso ª« VVL ËØL VV : @®ªsVLjiNSÍÜ[ ª«s²ïU¶ lLi[ÈýÁ −dsVµR¶ |mns²R¶LRiÍÞ LjiÇÁLRi`* úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[¸R¶V©«sVLi²R¶ÈÁLi»][ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©y²R¶V ríyN`P ª«sWlLiäÉýÜ[ úÛÉÁ[²T¶Lig`i xqsóÊôÁLigS rygjiLiµj¶.

32467 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s |qs®©s=N`P= INRP µR¶aRPÍÜ[ 32,383 FyLiVVLiÈýÁ NRP¬sxtsíQ róyLiVV¬s »yNTPLiµj¶. úNTP»R½Li ª«sVVgjiLixmso»][ F¡ÖÁ}qsò 1.86 FyLiVVLiÈýÁV »R½gæji 32,400 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. BNRP ¬s{mnsí NRPW²y 10,171c10,134 FyLiVVLiÈýÁ ª«sVµ³R¶ù®©s[ NRPµR¶ÍزT¶, ÀÁª«sLRiNRPV 6 FyLiVVLiÈýÁ OUPQßá»R½»][ 10,141 FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. HÉÔÁ{qs, LjiÌÁ¸R¶V©±s= BLi²R¶ú{qsí£qs, ²yNíRPL`i lLi²ïU¶£qs }tsQLýRiV úxmsµ³y©«sLigS ÍØ˳ÏÁxms²R¶gS, |¤¦¦¦¿`Á²T¶Fs£mnszqs ª«sVW²R¶V aS»R½Li |msLjigjiLiµj¶. {¤¦¦¦L][ ®ªsWÉØL`i NSLRi`ö @»R½ùµ³j¶NRPLigS 2.29 aS»R½Li »R½gæRigS, ÉØÉØ ®ªsWÉØL`i=, z¤¦¦¦LiµR¶Vróy©±s ¸R¶VW¬sÖdÁª«sL`i, HzqsHzqsH, xqs©±s FnyLSø }tsQLýRiV ÕdÁFs£qsBÍÜ[ 2 aS»R½Li OUPQßÓáLi¿yLiVV. H¸R¶VWzqs ¿³yLêkiÌÁ úxms˳ت«sLi xms²R¶©«sVLi²R¶ÈÁLi»][ ˳ØLRi¼½ FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ »]ÌÁV»R½ ©«sxtsíQF¡LiVV©y, ÀÁª«sLRiNRPV 0.39 aS»R½Li ª«sXµôj¶»][ ª«sVVgjizqsLiµj¶.

H¸R¶VW{qs ¿³yLêkiÌÁ úxms˳ت«sLi @©«sVNRPWÌÁ»R½»][ LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶WNRPV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ª«sxqsVòLiµR¶®©s[ @Li¿RÁ©yÌÁ»][ LjiÌÁ¸R¶V©±s= BLi²R¶ú{qsí£qs }tsQLýRiV ÍØ˳ØÌÁ»][ ª«sVVgjiaSLiVV.

{§¶¶¶L][ NTPLji∏R∂VV N]ªRΩÚ F˝yLi…fiÕ‹[ DªRΩˆºΩÚ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li

©« Wù²³T Öýd : {¤¦¦¦L][ ®ªsWÉØL`i= NRPLi|ms¬ds, ÇÁFy©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NTPLji¸R¶VV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS LRiW.150 N][ÈýÁ |msÈíÁVÊÁ²T¶»][ gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ®©sÌÁN]ÖÁö©«s AÉÜ[−s²T¶Ë³ØgSÌÁ »R½¸R¶WLki xqsµR¶VFy¸R¶VLi D»R½ö¼½ò úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @x¤¦¦¦øµyËص`¶ xqs−dsVxmsLiÍÜ[¬s ª«sVLiµyÍÞ ª«sµôR¶ ®©sÌÁNRPV 1500 ÈÁ©«sVõÌÁ D»R½ö¼½ò ryª«sVLóRiùLi»][ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s C FýyLiÉÞ »]ÖÁ µR¶aRP D»R½ö¼½ò ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. xmsbP誫sV úFyLi»R½LiÍÜ[¬s JBFsLi ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁNRPV @»R½ùLi»R½ ©yßáù\®ªsV©«s −s²T¶ ˳ØgSÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV C {¤¦¦¦L][ NTPLji¸R¶VV BLi²R¶ú{qsí£qs »yÇØ FýyLiÉÞ µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s {¤¦¦¦L][ ®ªsWÉØL`i= NRPLi|ms¬ds \¿³PLRiø©±s xmsLiNRPÇÞ ª«sVVLiÇØÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLSøßáLiÍÜ[ ª«so©«sõ lLiLi²][ µR¶aRP ª«sWLjiè 2018 ©yÉÓÁNTP xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. xqsLi¸R¶VVNRPò xqsLixqsóNRPV ª«sW®©s[ryL`i ª«sµôR¶ BxmsöÉÓÁZNP[ INRP FýyLiÉÞ ª«soLiµj¶. C xqsLixqsó ª«sWLRiV¼½ xqsVÇÁÙNTP, x¤¦Ü[Li²y, lLi[©yÌíÁ`, ¬sry=©±s, Éܹ¸¶WÈÁ ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁNRPV −s²T¶ ˳ØgSÌÁV xqsLRixmnsLS ¿P[r¡òLiµj¶.

Àÿ˘LiN`P A£mns ™´sV•¶¶¶LS˙xtÌsQ

83™´s ™´s˘™´srÛyxmsNRP µj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Fs©«s\Û˳Á ª«sVW²R¶ª«s ª«sùª«sróyxmsNRP µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ ËØùLiN`P A£mns ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ @ÈíÁ¥¦¦¦xqsLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLi»][FyÈÁV, ÇÜ[©«sÍÞ NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[©«sW C ®©sÌÁ 16©«s ª«sùª«sróyxmsNRP µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV ËØùLiN`P A£mns ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. 1935ÍÜ[ GLSöÈÁLiVV©«s úxms˳ÏÁV»R½* LRiLigRi ËØùLiN`P A£mns ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ ®µ¶[aRP ALôðjiNSÕ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ª«sVVÅÁùFyú»R½ F¡ztsQr¡òLiµj¶. 83 GÎýÏÁ úxmsróy©«sLiÍÜ[ Fs©¯[õ \®ªsVÌÁVLSÎýÏÁ©«sV ËØùLiN`P A£ms ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí @µ³j¶gRi−sVLiÀÁLiµj¶. ª«sùª«sróyxmsNRP µj¶©¯[»R½=ª«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLi ÍÜ[ ÇÜ[©«sÍÞ |¤¦¦¦²`¶, ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i ©y®µ¶Li²ýR¶ LSLiËØÊÁV ry*gRi»][xms ©yùxqsLi ¿P[aSLRiV. ËØùLiNRPV ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁ©«sV NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ Dµ][ùgRiVÌÁV, NRPxqsíª«sVLýRiV, FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s=NRPV LSLiËØÊÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ËØùLiNRPV −dsVµR¶ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s INRP uyLíRi` zmnsÌÁ`ø©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV. B©«sW=lLi©±s= ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁLiVV©«s zqsgRiõ ÉÓÁÉÓÁZNP (|¤¦¦¦ÌÁ`ò B©«sW=lLi©±s=), xmnsQpù¿RÁL`i ÛÇÁ©«sLSÖÁ (ÇÁ©«sLRiÍÞ B©«sW=lLi©±s=) úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV NRPW²y NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS gRiVLRiVµk¶£ms zqsLig`i ¥¦¦¦ÇÁLRiV NSgS, NRPxqsíª«sVLýRiV ËØùLiNRPV }qsª«sÌÁ©«sV N]¬s¸R¶W²yLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

$»j·Tyê&É 7

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

õ˝≤¢ j·T÷ì{Ÿ>± 15 XÊ‘·+ eè~Δ \ø£å´+

Á|ü>∑‹ |üs¡T>∑T!

H˚{Ï qT+∫ |òüTq+>±

<ädüsê eTVü≤√‘·‡yê\T (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ gRi»R½ G²yµj¶ 36 NRPLi\ÛÉÁ©«sLýRiV, C G²yµj¶ ª«sVL][ 13 NRPLi\ÛÉÁ©«sLýRiV ®ªs©«sNTPä ¼½Ljigji ª«s¿yè¸R¶V¬s, C−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV »R½ORPQß᮪s[V −s¿yLRißá ¿P[xmsÉíÓÁ, 15 L][ÇÁÙÍýÜ[gS xmspLjiòróyLiVV ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s, @ÍØlgi[ NRPLi\ÛÉÁ©«sLýRiV ¼½Ljigji ®ªs©«sNTPä LSª«s²y¬sNTP NSLRißá\®ªsV©«s ªyLji\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs, @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ ªyLji\|ms zms²T¶¸R¶WNíRPV |msÉíØÌÁ¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSúxtsí @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP @²ïR¶VNRPV®©s[ ªyLRiV Fsª«s\lLi©y xqslLi[ xqsz¤¦¦¦Li¿P[µj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s.. FsLi»R½ÉÓÁªy\lLi©y xqslLi[ D}msOTPQLi¿RÁ ËÜ[ª«sV¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. xmsLi¿yLiVV¼d½LSÇÞaSÅÁ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ ¬sLjiøxqsVò©«sõ L][²ýR¶ ©yßáù»R½ ÍÜ[zmsr¡òLiµR¶©«sõ AL][xmsßáÌÁV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiµR¶LS÷éÌÁV DLiÛÉÁ[ A¸R¶W NSLiúÉØNíRPLýRi\|ms NRPhji©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ¬s, ª«sVVLiµR¶V |¤¦¦¦¿RÁèLjiryòLi, @®µ¶[ xms¬s¼d½LRiV N]©«srygji}qsò.. ªyLji\|ms ZNP[xqsVÌÁV |msÉíÓÁ ªyLji xqsLixqsóÌÁ©«sV ËýØN`PÖÁxqsíVÍÜ[ |msÉíØÌÁ¬s ÑÁÍýØNRPÛÍÁNíRPLýRiNRPV zqsFsLi xqsWÀÁLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôj¶NTP ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[}qs ©«slLi[gS ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV B»R½LRi @ª«sxqsLSÌÁNRPV FsÉíÓÁxmsLjizqsó»R½VÍýÜ[©«sW Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁLSµR¶¬s zqsFsLi xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRP ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó»][ FyÈÁV ª«sV©«s LSúxtsíQ ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó xmspLjiògS ÊÁÍÜ[}ms»R½Li @ª«so»][LiµR¶©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁ xms¬s¼d½LRiV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiLigS DLiÛÉÁ[ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ¬slLiô [bP»R½ xqsª«sW¸R¶W¬s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVLi®µ¶[ ryµ³j¶ryòª«sV©«sõ ©«sª«sVøNRPLi DLiµR¶¬s zqsFsLi @©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[¬s ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigRiLi\|ms úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ NRP©«sÊÁLRi¿yÌÁ©yõLRiV. ©«sµR¶VÌÁ @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ Fs©¯[õ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV xmsLjiuyäLS¬sõ NRP©«sVg]©yõª«sV¬s, »ygRiV¬dsLRiVcrygRiV¬dsLRiV }msLRiV»][ ª«sWLRiVª«sVWÌÁ úgSª«sVÌÁNRPV NRPW²y ¬dsÉÓÁ¬s @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁV xms²T¶LiµR¶©yõLRiV. ª«s©«sLicª«sV©«sLi, ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ BÍØ úxmsNRPX¼½»][ ª«sV®ªs[VNRP\®ªsV¹¸¶[Vù NSLRiùúNSª«sVÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li FsLi»][ xqsLi»][xtsQª«sV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV @©yõLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi |msLjigjiLiµR¶¬s, @LiµR¶VNRPV úxms»yøª«sVõ¸R¶V −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò LRiLigSÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiLigS @Õ³Áª«sXµôðj ¶Â¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ª«sùLóSÌÁ µy*LS −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò,

r¡ÍØL`i −sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµyÌÁ GLSöÈÁVNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿P[è ªyLjiNTP ª«sVLjiLi»R½ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yÌÁ©yõLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ xmsaRPV\®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLRigSÌÁ©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ úgSª«sVÍýÜ[¬s xmsaRPVxqsLiª«sLôðRiNRPaSÅÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms AbPLiÀÁ©«s Lki¼½ÍÜ[ xmnsÖÁ»yÌÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s zqsFsLi AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. "Fsª«sLji\ZNP©y xqslLi[ INRPäryLji ¿ÁÕÁ¾»½[ @µj¶ @LiµR¶LjiNUP ª«sLjiòLixqsVòLiµj¶.. úxms¼d½ INRPäLjiNUP ¿ÁFyöÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V..

BNRP\|ms BÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLýRiORPQùLi úxmsµR¶Lji+}qsò ªyLji|\ms NRPhji©«s¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li »R½xmsöµR¶V..' xmsaRPVxqsLiª«sLóRiNRPaSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ\|ms @LiÈÁW ¿RÁLiúµR¶ ËØÊÁV AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* xms©«sVÌÁ¬dsõ A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ª«sÌýÁ @−s¬ds¼½¬s @LjiNRPÈíÁª«s¿RÁVè©«s¬s ¬sLRiWzmsLi¿yÌÁª«sV¬s, BLiµR¶VN][xqsLi "xmsLjiuyäLRi®ªs[µj¶NRP'NRPV ª«s¿P[è ÛÉÁÖÁFn¡©±s NSÍÞ= ÊÁÉíÓÁ xqsöxtsíQLigS ¾»½ÖÁr¡òLiµR¶¬s zqsFsLi @©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[ 150 \lLi»R½V ÊÁÇØLýRi©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©yõª«sV¬s, BLiµR¶VN][xqsLi »R½gji©«s xqsóÍØÌÁV FsLizmsNRP ¿P[aS ª«sV¬s, ªyÉÓÁ¬s »R½*LRiÍÜ[ úFyLRiLiÕ³Áryòª«sV¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. xqs*¿R èé»y NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ −sµyùLôðRiVÌÁ ˳ØgRiry*ª«sVùLi : LSúxtsíQLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* ¿P[xmsÛÉíÁ[ xqs*¿RÁèé»R½ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ úxms¿yLRiLiÍÜ[, @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ −sµyùLóRiVÌÁ©«sV ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ©«sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zqsFsLi A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ BLiNS 23 ÌÁORPQÌÁ ª«sùNTPògRi»R½ ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶©«sV ¬sLjiøLi¿yÖÁ= DLiµR¶©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A¸R¶W ÑÁÍýØÍýÜ[ −sµyùLóRiVÌÁ©«sV ˳ØgRiry*ª«sVùLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s, BÈÁVª«sLiÉÓÁ NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ FyÍæÜ©«sõ −sµyùLóRiVÌÁNRPV úlgi[£qs ª«sWLRiVäÌÁV 5©«sV @µR¶©«sLigS ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s −sµyùaSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. LSúxtsíQLiÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s @²ïR¶VN][ª«s²R¶®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ úxms¼½xmsORPQFyLíki xms¬s¿P[r¡òLiµj¶. @µ³j¶NSLRiVÌÁV A −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVòLi¿RÁVN][ªyÖÁ. úxms˳ÏÁV»R½*Li G xms´R¶NS¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©y µy¬s¬s −sª«sVLji+Li¿RÁ²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS xms¬s¿P[r¡òLiµj¶. ¬sÇÁLigS ªyLjiNTP úxmsÇÁÌÁNRPV }qsª«s ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ D®µô¶[aRPLi DLiÛÉÁ[.. úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP úxms¾»½[ùNRPLigS xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV.. xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VLi²yÖÁ. @Li¾»½[ NS¬ds @Õ³Áª«sXµôðj¶xms©«sVÌÁNRPV @²ïR¶Vg][²R¶ÌÁVgS ¬sÌÁÊÁ²R¶ÈÁLi −s²ïR¶WLRiLigS DLiµj¶. @µ³j¶NSLRiVÌÁV FsÈÁV\®ªsxmso ®ªsÎýØÍýÜ[ ¬sLôðSLjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV

@ø°ø£è‘· s¡÷˝Ÿ‡ $&ÉT<ä\ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²T¶ xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. µk¶¬sNTP »][²R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁ NRPXztsQ úxmsaRPLiaRP¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. C F¡LSÈÁ xmnsÖÁ»R½®ªs[V ®©s[²R¶V ÒÁª¯[®©sLi 72,73,74 −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li @¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ryLRi´R¶ùLi ÍÜ[ −sµyùLRiLigRiLi N]»R½òxmsoLi»R½ÌÁV »]NRPä©«sVLiµR¶©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i NRPÎØaSÌÁÍýÜ[¬s ÆØ×dÁ F¡xqsíVÌÁ©«sV \|¤¦¦¦xqsWäÍÞ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ {qs¬s¸R¶WLíki, −sµyùL>Ri»R½ÌÁ»][ ˳ÏÁLkiò¿P[}qs úxmsúNTP¸R¶V NRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁV²R¶V»R½V©yõª«sV©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV gS©«sW gRi»R½LiÍÜ[ BÀÁè©«s ÒÁª¯[®©sLi 302©«sV ¼½Ljigji xmso©«sLRiVµôðR¶Ljiryòª«sV©yõLRiV. ª«sVLji N]µôj¶L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s¸R¶VL` NRPÎØaSÌÁÍýÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ F¡xqsíVÍýÜ[ 40 aS»R½Li ®ªs[VLRi C ÒÁª¯[©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ ˳ÏÁLkiò¿P[ryòª«sV¬s, @LiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÒÁª¯[©«sV NRPW²y L][ÇÁÙÌÁ ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C úNRPª«sVLi ÍÜ[®©s[ N]¬sõ @F¡x¤¦¦¦ÌÁV, @FyLôðSÌÁV FsµR¶VLRiª«so»R½V©yõ¸R¶V ©yõLRiV. NSLiúÉØNíRPV ÛÍÁNRPèLRiLýRi©«sV »]ÌÁgjiryòª«sVLiÈÁW @F¡x¤¦¦¦ GLRiö²T¶LiµR¶©yõLRiV. ©«sWÉÓÁNTP ©«sWLRiVaS»R½Li NSLiúÉØNíRPV Dµ][ùgRiV ÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿P[ úxmsxqsZNP[ò ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. LSúxtsíªyùxmsòLigS 3672 ª«sVLiµj¶ NSLiúÉØNíRPV ÛÍÁNRPèLRiLýRiV xms¬s¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. −dsLjiÍÜ[ 3 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ryµ³yLRißá, 672 ª«sVLiµj¶ ª«sX¼½ò−sµyù ÛÍÁNRPèLRiLýRiV xms¬s¿P[xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. −dsLRiLiµR¶Lji Dµ][ùgSÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ªyLRiV gRiª«sV©«sLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ GNUPNRPX»R½ xqsLki*xqsV LRiWÍÞ= F¡LSÈÁLi INRPäryLji xmsLjibdPÖÁ}qsò 1962ÍÜ[ ÒÁª¯[ FsLiFs£qs ®©sLi.75 µy*LS Dª«sVø²T¶ xqsLki*xqsV LRiWÍÞ=©«sV LRiWF~Li µj¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. A»R½LRiVªy»R½ 1981ÍÜ[ ÒÁª¯[ ®©sLi. 168 µy*LS xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ©«sV úF~−sÇÁ ©«s\ÛÍÁÇÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. 1998ÍÜ[ ÒÁª¯[ ®©sLi.505 µy*LS lgiÑÁÛÉÁ²`¶ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV, 538 µy*LS ©y©±s lgiÑÁ ÛÉÁ²`¶ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV xqsLki*£qs LRiWÍÞ=©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿y ª«sV©yõLRiV. C®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ N]Li»R½ ª«sVLiµj¶ DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsV ®©s[»R½ÌÁV N]LíRiVÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li»][ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úNRPª«sVÊÁµôðk¶NRPLRißá AÌÁxqsù\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. C®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ CryLji @ÈÁVª«sLiÉÓÁ @ªyLi»R½LSÌÁV FsµR¶VLRiª«sNRPVLi²y ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VZNP×Áþ ÒÁª¯[®©sLi 72,73,74 ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. Ò ª¯[ ©® L . 72: 1975 LSúxtsíxms¼½ D»R½òLRiV*ÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS 1998 ©«sª«sLiÊÁLRiV 16, 20ª«s ¾»½[µk¶ÌÁ ©«sVLi²T¶ @ª«sVÌÁ¹¸¶[VùÈýÁVgS −sµyùaSÅÁÍÜ[¬s xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÉÞ, úFy´R¶−sVNRP FyhRiaSÌÁ úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁV, |qsNRPLi²`¶ úlgi[²`¶ ÉÔÁ¿RÁLýRiV, ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁV, ªyù¸R¶Wª«sV DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV, úNS£mnsí ú²yLiVVLig`i F¡xqsíVÌÁ©«sV ÑÁÍýØ ZNP[²R¶LRiVgS ª«sVLji¸R¶VV \®²¶ÉÞÍÜ[¬s {qs¬s¸R¶VL`i ÛÍÁNRPèLRiLýRi©«sV ª«sVLi²R¶ÌÁ −sµyùaSÅÁ @µ³j¶NSLRiÌÁV ª«sVLji¸R¶VV D©«sõ»R½ FyhRiaSÌÁ úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁ©«sV ÇÜ[©«sÍÞ ZNP[²R¶LRiVgS ¬sLñRiLiVVxqsWò D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶.

Ò ª¯[ ©® L 73: ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P −sµyùaSÅÁÍÜ[¬s úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁ ©«sVLi²T¶ \®²¶lLiNíRPL`i róyLiVV ª«sLRiNRPW gRiÑÁÛÉÁ²`¶ A{mnsxqsLýRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNRPª«sVV, Dµ][ùgRi róyLiVV, ¬s¸R¶Wª«sVNRP −sµ³y©«sª«sVV, xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV, −sµyùL>Ri»R½ÌÁV ¬sLñRiLiVVxqsWò ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P −sµyù }qsªy ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV }msLRi D»R½òLRiV*ÌÁ©«sV ÇØLki¿P[ªyLRiV. C D»R½òLRiV*ÌÁV 1998 ©«sª«sLiÊÁLRiV 16 ©«sVLi²T¶ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sryòLiVV. −sµyù aSÅÁÍÜ[¬s \®²¶lLiNíRPLRiV, @²T¶xtsQ©«sÍÞ \®²¶lLiNíRPLRiV, ÇØLiVVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPLRiV, ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i NSÛÍÁ[ÒÁ úzms¬s=xmsÍÞ=ÌÁ©«sV NýS£qsc1gS, ²U Cª¯[ÌÁV, \®²¶ÉÞ úzms¬s=FyÍÞ=, ¸R¶V£qs.zqsAL`i.ÉÔÁ. úF~|mnsxqsLýRiV, gRiª«sLRiõ®ªsVLiÉÞ ÕdÁC²U¶ NRPÛÍÁ[ÒÁ úzms¬s=xmsÍÞ=©«sV NýS£qs c 2gS, Dxms −sµyùaSÆص³j¶NSLji, xmsLjixtsQ»`½ −sµyùaSÆص³j¶NSLji, \®²¶ÉÞ ÛÍÁNRPèLRiLýRi©«sV @zqs|qsíLiÉÞ \®²¶lLiNíRPLýRi©«sV NýS£qsc3gS @ÍØlgi[ ª«sVLi²R¶ÌÁ −sµyùaSÆص³j¶NSLRiVÌÁV, \|¤¦¦¦xqsWäÍÞ úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁV, \®²¶ÉÞ ÛÍÁNRPèLRiLýRiV, AL`i.H.{msÌÁ©«sV NýS£qsc4gS ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ NýS£qsc1 F¡xqsíVÌÁ¬dsõ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ»][ ˳ÏÁLkiò¿P[ryòLRiV. ÇØLiVVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPL`i @²T¶xtsQ©«sÍÞ \®²¶lLiNíRPLRiV, ²U¶Cª¯[ÌÁ ©«sVLi²T¶ ÇØLiVVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPLýRiVgS xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV BryòLRiV. \®²¶ÉÞ úzms¬s= FyÍÞ=NRPV FsÍØLiÉÓÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV DLi²R¶ª«s. Dxms −sµyùaSÆØ µ³j¶NSLji F¡xqsíVÌÁÍÜ[ 50 aS»R½Li ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi ¿P[xqsWò −sVgjiÖÁ©«s 50 aS»R½Li ¸R¶VLi.C.ª¯[ÌÁV úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁV, \®²¶ÉÞ ÛÍÁNRPèLRiLýRiV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ µy*LS ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòLRiV. ª«sVLi²R¶ÌÁ −sµyùaSÆص³j¶NSLji F¡xqsíVÌÁNRPV ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi DLi²R¶µR¶V. F¡xqsíVÌÁ¬dsõ xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÈýÁV, úFy´R¶−sVNRP FyhRiaSÌÁ (FsÍÞFs£mnsFsÍÞ) úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁ»][ ˳ÏÁLkiò¿P[ryòLRiV. ²U¶Cª¯[ÌÁ xmsµ][©«sõ¼½NTP 12 FyLiVVLiÈýÁV \|qsNTPÍÞ©«sV Dxms¹¸¶W gjiryòLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ Bµj¶ 10 FyLiVVLiÈýÁVgS DLi®²¶[µj¶. NTPLiµj¶ ZNP[²R¶L`iÍÜ[ ª«sVW®²¶[ÎÏÁþ xqsLki*£qs DLiÛÉÁ[®©s[ \|msZNP[²R¶L`iNRPV xmsµ][©«sõ¼½ B¿P[èªyLRiV. \®²¶ÉÞ ÛÍÁNRPèLRiLýRi F¡xqsíVÌÁ©«sV 50 aS»R½Li xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÉÞ xmsµ][©«sõ¼½ µy*LS, −sVgjiÖÁ©«s 50 aS»R½Li ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi µy*LS ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòLRiV. Ò ª¯[ ©® L .74: C D»R½òLRiV*ÌÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P −sµyùaSÅÁÍÜ[¬s ©y©±sclgiÑÁÛÉÁ²`¶ Dµ][ùgRiVÌÁV, DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s }qsªy ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV, −dsÉÓÁ¬s G{ms Fs²R¶VùZNP[tx sQ©±s qx sËØLïji®©s[ÉÞ xqsLki*£qs LRiWÍÞ= @LiÉØLRiV. Bµj¶ 19988 ©«sª«sLiÊÁLRiV 20 ©«sVLi²T¶ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sryòLiVV. xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÈýÁV, FsÍÞFs£mnsFsÍÞ úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁV NýS£qsc1gS, |qsNRPLi²`¶ úlgi[²`¶ ÉÔÁ¿RÁLýRiV, ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁV, {msCÉÔÁÌÁV, |qsöxtsQÍÞ ÉÔÁ¿RÁLýRiV, úNSxmsí`, ú²yLiVVLig`i, xqsLigki»R½Li ª«sVLji¸R¶VV ²y©±s= ÉÔÁ¿RÁLýRi©«sV NýS£qsc2gS xmsLjigRißÓáryòLRiV. B−s ÑÁÍýØróyLiVV F¡xqsíVÌÁV. xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÉÞ F¡xqsíVÍýÜ[ 70 aS»R½Li xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ µy*LS, −sVgjiÖÁ©«s 30 aS»R½Li ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV µy*LS ˳ÏÁLkiò¿P[ryòLRiV. |qsNRPLi²R¶Lki úlgi[²`¶, {msCÉÔÁ, ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁ©«sV 100 aS»R½Li ®©s[LRiVgS ¬s¸R¶V−sVryòLRiV. xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÉÞ ({ms²U¶), FsÍÞFs£mnsFsÍÞ úxmsµ³y©¯[Fyµ³yù¸R¶VVÌÁ F¡xqsíVÌÁ©«sV ©«sWLRiV aS»R½Li xmsµ][©«sõ¼½ µy*LS®©s[ ˳ÏÁLkiò¿P[ryòLRiV. úxms¼½ F¡xqsíVNRPV NSª«sÌÁzqs©«s −sµyùL>Ri»R½©«sV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV.

ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ª«sV©«sLi xms¬s¿P[}qs A{mnsxqsVÌÁNRPV »R½gji©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LSª«s²R¶Li ®©s[LRiVèN][ªyÖÁ. BLiNS ª«sV©«sLi G−dsV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁLi NSµR¶V.. lLi[xmsÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ®©s[©«sV NRPW²y ÊÁ¹¸¶W®ªsVúÉÓÁN`P ¥¦¦¦ÇÁLRiV ®ªs[xqsVò©yõ.. ©y @ÛÉÁLi®²¶©±s=©«sV z{qsFs£qs xmsLRiù®ªs[OTPQryòLRiV. −dsVLRiW B®µ¶[ −sµ³y©y¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁLi²T¶. NSÌÁLi ¿ÁÖýÁ©«s ¿RÁÉíØÌÁV ª«sV©«sNRPV N]¬sõ D©yõLiVV. @ÍØlgi[ N]¬sõ aSÅÁÌÁV NRPW²y xms¬sNTPLS¬s aSÅÁÌÁV ¬sLRiVxms¹¸¶WgRiLigS D©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s »R½*LRiÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁÉíØÌÁV ¾»½[ª«s²R¶Li µy*LS »]ÌÁgjiryòLi. @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP −dsÌÁVgS ª«sVLji¬sõ NSL]ölLi[xtsQ©«sýV GLSöÈÁV ¿P[ryòLi. FsN][ xmsÈíÁßØÌÁV, FsN][ aSÅÁÌÁV LSªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VaSÅÁ xms¬s¼d½LRiV ª«sVLjiLi»R½ |msLjigjiLiµj¶. BLiNS |msLRigSÖÁ= DLiµj¶. úxms»yùª«sVõ¸R¶V xmsLiÈÁÌÁ\|ms \lLi»R½VÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿yÖÁ. LSúxtsíLiÍÜ[ 30 aS»R½Li ª«sLRi<Fy»R½Li ©«s®ªsWµR¶V @LiVVùLiµj¶. @LiVV©y @Õ³Áª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV ryµ³j¶Li¿P[ µj¶aRPÍÜ[gS LSúxtsísQúxms¸R¶WßÓár¡òLiµj¶.. µk¶¬sNTP úxmsµ³y©«sNSLRißáLi D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV xqsNSÌÁLiÍÜ[ xms©«sVÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶®ªs[V. N]¬sõ aSÅÁÌÁ xms¬s¼d½LRiV xqsLi»R½XzmsògS ÛÍÁ[µR¶V.. @¬s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV NRPÛÍÁNíRPLýRi©«sV D®µô¶b[ PLiÀÁ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. gRiVLjiòLiÀÁ©«s úFyLi»yÍýÜ[ xmsLi²ýR¶ »][ÈÁÌÁ |msLixmsNS¬sõ −sxqsòX»R½ xmsLRi¿y ÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ @ÈÁ−ds xqsLiµR¶mx s©«sV |msLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ªy»yª«sLRißá NSÌÁVuyù¬sõ »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s {qsFsLi @©yõLRiV. Dµyù©«sª«s©yÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶, FyLRiVäÌÁV, úgki©«sLki ÛËÁÌíÁVÌÁ ¬sLSøßØÌÁV FsNRPä²T¶NRPä²R¶ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµj¶. µk¶Li»][ xmsLjixqsLRiúFyLi»yÌÁV FsLi»][ xqsVLiµR¶LRiLigS ¼d½Ljièµj¶µôR¶²y¬sNTP −dsÌÁVLiÈÁVLiµj¶. ª«sV»R½=ùxqsLixmsµR¶©«sV ZNP[ª«sÌÁLi 90 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ @»yùxqsNRPVF¡»R½W, F¢úÖídÁNTP Dxms¹¸¶WgjiLi¿P[ FsLRiVª«soÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li»][ ª«sV»R½=ù xqsLixmsµR¶|\ms D©«sõ NUPLjiò úxms¼½xtsíQÌÁV xmspLjiògS ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁV©yõLiVV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @ÍØ úxmsª«sLjiòLiÀÁ©«s ªyLji\|ms úNTP−sV©«sÍÞ ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs @ª«sxqsLRiLi @LiVV¾»½[ zms²T¶¸R¶WNíRPV |msÈíÁLi²T¶.. @LiÈÁW @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV zqsFsLi A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) @LiVV©«sLiµR¶V©«s A¸R¶V ©«sNRPV ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki ¿P[aSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ²R¶ÊÁV÷ ¿ÁÖýÁLi¿P[LiµR¶VNRPV lLiLi²][ ÕÁ²ïR¶L`iNRPV 48 gRiLiÈÁÌÁ gRi²R¶Vª«so BxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÕÁ²ïR¶L`i NRPLiÛÉÁ[ lLiLi²][ ÕÁ²ïR¶L`i LRiW.5 ÌÁORPQÌÁV »R½NRPV䪫sNRPV N][ÉÞ Â¿P[aSLRiV. A¸R¶V©«s gRi²R¶Vª«so ÍÜ[xmso ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s}qsò lLiLi²][ ÕÁ²ïR¶L`iNRPV xqsú»R½Li ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV NRPÈíÁÛËÁÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ NRP´R¶ ª«sV×ýdÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁNTP LSª«s²R¶Li»][ ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV »R½ÌÁÌÁV xmsÈíÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. N][LíRiV A®µ¶[aRPLi»][ lLiLi²][ryLji ÇÁLjigji©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ FyÍÜæ¬s ˳ÏÁWª«sVVÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ FyÈÁµyLRiVÌÁV A ˳ÏÁWª«sVVÌÁV »R½ª«sVNRPV ª«sµôR¶¬s ®ªsVVLSLiVVLi¿RÁ²R¶Li»][ BÊÁ÷Liµj¶NRPLRixmsLjizqsôð»R½VÌÁNRPV µyLji¼d½zqsLiµj¶.

N]Li»R½ª«sVLiµj¶ ¿P[zqs©«s AL][xmsßáÌÁV ª«sÛÍýÁ[ »yª«sVV ®ªs©«sNTPä »R½gæSª«sV¬s FyÈÁµyLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLi 83.11 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁW−sVNTP BÉÔÁª«sÌÁ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s ÉÔÁÉÔÁ²U¶ xqsª«sW¿yLRi ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ®ªs[ÌÁLi FyÈÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. LRiW. 27.45 N][ÈýÁ NRP¬dsxqs µ³R¶LRi»][ ®ªs[ÌÁLi úxmsúNTP¸R¶V©«sV

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ®©s[ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ 30ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPV ÇÁLjilgi[ C D»R½=ªyÍýÜ[ @ª«sVøªyLjiNTP L][ÇÁÙN][ Lki¼½ÍÜ[ @ÌÁLiNSLRi ª«sVVLiÈÁVLiµR¶¬., »]ÖÁ L][ÇÁÙ @LiÛÉÁ[ gRiVLRiVªyLRiLi @aRP*¸R¶VVÇÁ aRPVµôðR¶ F¢²R¶ù−sV ©y²R¶V DµR¶¸R¶VLi 3 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsVúxms˳ػR½ }qsª«s»][ D»R½=ªyÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. ¼½Ljigji @®µ¶[ L][ÇÁÙ DµR¶¸R¶VLi 3M30 gRiLiÈÁÌÁNRPV xqsõxms©yÕ³Á}tsQNRPLi, 6.30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ËØÌÁ ˳Ü[gRi ¬s®ªs[µR¶©«s, 7:30 gRiLiÈÁÌÁNRPV ¬s»yùLRiè ©yµ³j¶NRPª«sVVÌÁV DLiÉظR¶V©yõLRiV. DµR¶¸R¶VLi 9 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ LSú¼½ 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV @ª«sVøªyLRiV úbdP xqs*LñRiNRPª«s¿yÌÁLiNRPX»R½ úbdP µR¶VLæS®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLiÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+−sVryòLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV, @®µ¶[ L][ÇÁÙ úbdP NRP©«sNRPµR¶VLæRi µ³R¶LRiø úxms¿yLRi xmsLjixtsQ»`½ ¬sLRi* x¤¦¦¦ßáÍÜ[ ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV NRPW²y DLiÉظR¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS ry¸R¶VLi ú»R½Li 5 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ úbdP zqs®µô¶[aRP*LS©«sLiµR¶ ˳ØLRi¼d½ ª«sV¥¦¦¦ry*−sV ªyLji @©«sV úgRix¤¦¦¦ ˳ØxtsQß Li DLiÈÁVLi µR¶©yõLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li 6 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬s»R½ù ©«sgRiL][»R½=ª«sLi DLiÈÁVLi µR¶©yõLRiV. úbdP ª«sVÖýÁÆØLRiVê©«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVLi²R¶mx sLi úFyLigRißáLiÍÜ[ ryLixqsäX¼½NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRi¬s ¿ÁFyöLRiV.22©«s aRPVúNRPªyLRiLi @ª«sVøªyLRiV úbdP ËØÍØú¼½xmsoLRi xqsVLiµR¶Lki®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLiÍÜ[ µR¶LRi+−sVryòLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. 23©«s aRP¬sªyLRiLi úbdP gS¸R¶Vú¼d½®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLi DLiÈÁVLiµR¶¬s, 24©«s úbdP @©«sõ xmspLSñ®µ¶[−s @ÌÁLi NSLRiLi DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. 25©«s úbdP ÌÁÖÁ»y ú¼½xmsoLRiqx sVLiµR¶Lki®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLi, 26©«s úbdP ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQø®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLi DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. 27©«s ª«sVWÌÁ ©«sORPQú»R½Li xmsLRi* µj ©«sª«sV¬s,A L][ÇÁÙ LSúxtsí ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V xqs¼d½ xqs®ªs[V»R½LigS ®µ¶[ª«sróy©y¬sNTP ª«sÀÁè, @ª«sVøªyLjiNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRiVxmnsQo©«s xmsÈíÁVª«súryQòÌÁV xqsª«sVLjiöryòLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. A L][ÇÁÙ @ª«sVøªyLRiV úbdP xqsLRixqs*¼d½ ®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLiÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+©«sLi BryòLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ¼½Ljigji 28©«s @ª«sVøªyLjiNTP

dü<ëe]Ô

eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ! ¿P[xmsÉíØLRiV. µk¶¬sNTP 6 {qsÍÞï NRPª«sL`i ÛÉÁLi²R¶LýRiV, 2 C úF~NRPWùL`i®ªsVLiÉÞ ÛÉÁLi²R¶LýRiV ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁNRPV ¿P[Lji©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ N]LiµR¶LRiV úgRiWxmsogS GLRiö²T¶ xqsVª«sWLRiV LRiW. 23 N][ÈýÁNRPV Fy²R¶VNRPV©«sõÈýÁV AL][xmsßáÌÁV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ LRiW®ªs[LiVV N][ÈýÁ NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ª«sVLigRiÎÏÁgjiLji \®ªs{ms{qs Fs®ªsVøÛÍÁ[ùAÎýÏÁ LSª«sVNRPXuyñlLi²ïT¶ \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ zmsÉÔÁxtsQ©±s ®ªs[aSLRiV. −s¿yLRißá xqsLiµR¶LRi÷LigS LRiW. 5 N][ÈýÁV Fsª«sLRiV FsNRPV䪫s B}qsò ªyLjiZNP[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV Bryòª«sV¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶Li»][ N][LíRiV NRPW²y A ®ªs[VLRiNRPV

úbdP µR¶VLæS®µ¶[−s @ÌÁLiNSLRiLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµR¶¬s @©yõLRiV. 29©«s úbdP ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiª«sVLôðRi¬ds®µ¶[−sgS úbdP NRP©«sNRPµR¶VLæRiª«sVø ªyLRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+©«s−sVryòLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 30©«s úbdP LSÇÁ LSÛÇÁ[aRP*Lki®µ¶[−sgS ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV µR¶LRi+©«s−sVÀÁè, N][Lji©«s N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiVryòLRi¬s @©yõLRiV. DµR¶¸R¶VLi 3 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ LSú¼½ 11 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV ˳ÏÁNRPVòÌÁV @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+LiÀÁ, »R LjiLi¿RÁ ª«s¿Rè©yõLRiV. @®µ¶[ L][ÇÁÙ ry¸R¶VLiú»R½Li 4 gRiLiÈÁÌÁNRPV úbdP µR¶VLæSxmnsVWÉÞÍÜ[¬s mx s−sú»R½ NRPXuyñ ©«sµj¶ÍÜ[ x¤¦¦¦Lixqs ªyx¤¦¦¦©«sLi\|ms úbdPµR¶VLæSª«sVÛÍýÁ[aRP*LRi ry*−sV ªyLji ¾»½F¡ö»R½=ªy¬sõ xmnsV©«sLigS NRP©«sVõÌÁ xmsLi²R¶Vª«sgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsV NRPV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 21©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ aRP»R½ ¿RÁLi²³U¶ ¸R¶WgS¬sõ xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ FyLRiV. DµR¶¸R¶VLi 8 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ 12 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV bPªy ÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ ¿RÁLi²U¶ ¸R¶WgRiLi ÇÁLRiVgRiV »R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. 21©«s ©«sVLiÀÁ 30ª«sLRiNRPV ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyÍýÜ[ ˳ØgRiLi gS @ª«sVøªyLjiNTP @©«sV uíy©«sª«sVVÌÁV, ª«sVLiú»R½ FyLS¸R¶VßØÌÁV ÇÁLRiV gRiV»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. ®ªs[µR¶FyLS¸R¶V©«s, ª«sV¥¦¦¦ −sµR¶ù, xqsVLiµR¶LRiNSLi²R¶, xqsxmsòaRP¼½, ¿RÁLi²U¶©«sªyORPQLji, ËØÍØ ª«sVLiú»R½Li, xqsWLRiù ©«sª«sVryäLSÌÁV, ÌÁOUPQøgRißáxms¼½, bPª«sxmsLi¿y ORPQLji, ©«súª«sgRix¤¦¦¦ ÇÁxmsLi, ÌÁÖÁ»y xqsx¤¦¦¦úxqs ©yª«sVLi ÇÁLRiVgRiV »R½VLiµR¶¬s, ˳ÏÁNRPVòÌÁV @µ³j¶NRP xqsLiÅÁùÍÜ[ FyÍÜæ¬s @ª«sVøªyLji¬s µR Lji+Li¿RÁVN][ªyÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS @ª«sVøªyLji A˳ÏÁLRißØÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li ¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ÏÁNRPVòÌÁV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLSù¬sNTP gRiV\lLi©y @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPVLSª«s ¿RÁè©yõLRiV. C D»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ZN..¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`iLSª«so NRPW²y ®µ¶[ª«sróy©y¬sõ xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ @ª«sVøªyLji µR¶Lji+Li¿RÁVNRPVLiÉØLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ˳ÏÁªy¬dsxmsoLRiLi, xmso©«sõ−sVxmnsWÉÞ úFyLigRißáLi ©«sVLiÀÁ úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @µ³j¶NSLRiVÌÁV, µy»R½ÌÁ N][xqsLi BLiúµR¶NUPÍØúµj¶ ZOP[Qú»y¬sNTP úxms¾»½[ùNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

²R¶ÊÁV÷ÌÁV ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶¬s A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ²T¶FyÑÁÉÞ NSÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ A ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ª«sV×ýdÁ ®ªs[ÌÁLi ®ªs[zqs©y xmsLjizqsô¼½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁZNP[ LSª«s²R¶Li xmsÈýÁ −sª«sVLRi+ÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»R½V©yõLiVV.»R½ª«sV\|ms N]LiµR¶LRiV ¿P[xqsVò©«sõ AL][xmsßáÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV FyÈÁµyLRiVÌÁV ¾»½ÌÁxms²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. ª«sVLiú»R½VÌÁV Aµj¶©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶,ÍÜ[ZNP[£tsQ»][ »R½ª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶Li DLiµR¶LiÈÁW N]LiµR¶LRiV AL][xmsßáÌÁV ¿P[xqsWò BÊÁ÷Liµj¶NRPLRi\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißáLi xqsXztsíQxqsVò©«sõ©yõLRi¬s FyÈÁµyLRiV²R¶V úbdP¬sªyxqslLi²ï¶T @©yõLRiV. B¬sõ N][ÈýÁV ®ªsÀÁèLiÀÁ©y »R½ª«sVNRPV ÇÁLRigRiLS¬sµj¶ ÇÁLjigji¾»½[ FsÍØ? @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. @LiµR¶VZNP[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVN][LSµR¶¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yª«sVLiÈÁV©yõLRiV.ªyxqsòª«sLiÍÜ[ A ˳ÏÁWª«sVVÌÁV »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[¬s xmsÌÁVª«soLji AúNRPª«sVßáÍÜ[ D©«sõÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ªyLji¬s ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ©«sVLiÀÁ ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li »R½ÌÁNRPV −sVLiÀÁ©«s ˳ØLRi®ªs[V @ª«so»R½VLiµR¶¬s ˳Ø−sLi¿P[ »yÇØgS FyÈÁµyLRiVÌÁV C ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sÀÁè©«sÈýÁV úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

≈£îÁ≥<ës¡T ◊\j·T´ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. HÌÁ¸R¶Vù Aµy¸R¶WÌÁ\|ms qx sª«sVúgRi xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRiFyÌÁ¬s A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. BLi²T¶¸R¶V©±s N_¬s=ÍÞ A£mns Ljir¡L`i= N_¬s=ÍÞ ©«sVLiÀÁ HÌÁ¸R¶Vù©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½zmsöLi¿yÌÁ¬s ry*−sVÒÁ xqsWÀÁLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½* xmsLjia][µ³R¶©y xqsLixqsóÍÜ[ xmsµR¶−sµy*LS ALójiNRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV F~LiµR¶V »R½V©«sõ HÌÁ¸R¶Vù BLi»R½ª«sLRiNRPV ®µ¶[¬s\|ms xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ¿P[aSLRi¬s úxmsbPõLi ¿yLRiV. CzqsíLi²T¶¸R¶W NRPLi|ms¬dsNTP »R½xmsö ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP, C Çؼ½NTP HÌÁ¸R¶Vù FsxmsöV²R¶W @©«sVNRPWÌÁLigS ÛÍÁ[LRi©yõLRiV. \|msgS HÌÁ¸R¶VùNRPV Aµj¶©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»R½ ryLRi*˳ݪ«sV»R½*Li xmsÈýÁ FsÍØLiÉÓÁ −saS*xqsLi NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù ¼d½LRiV ®µ¶[aRP˳ÏÁúµR¶»R½ZNP[ úxmsª«sW µR¶NRPLRiLigS }msL]ä©yõLRiV. A¸R¶V©«s z¤¦¦¦LiµR¶Vª«sogS xmsoÉíÓÁ ª«sV»R½Li ª«sWLSLRiV.. @ÍØLiÉÓÁ ª«sùNTPòNTP z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÖÁõ −sª«sVLji+Li¿P[ x¤¦¦¦NRPVä FsNRPä²R¶VLiÈÁVLiµR¶LiÈÁW µR¶V¸R¶VùÛËÁÉíØLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ ª«sLRiNRPV »R½ª«sV »R½ª«sV ª«sX»R½VòÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVNRPVLiÈÁW xqsLRi* xqsª«sW©«s»R½* r¢ú˳ػR½X»y*¬sõ FyÉÓÁxqsVò©yõLRi©yõLRiV. NSgS HÌÁ¸R¶Vù −s®µ¶[bdP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ N][xqsLi NRPVÌÁª«sV»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿ÁèÉíÓÁ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÀÁ¿RÁVèLSÛÇÁ[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõLRi©yõLRiV. ú\ZNPxqsòª«s −sVxtsQ©«sLkiÌÁ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ úxmsxqsLigSÌÁV ¿P[}qs HÌÁ¸R¶Vù z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزT¶¾»½[ g_LRiª«sLi µR¶NRPäµR¶©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRP xqsøgRiýLýRiV gS \®ªsaRPVùÖÁõ @Õ³Áª«sLñjiLi¿RÁ²R¶Li xmsÈýÁ ry*−sVÒÁ »R½xmsöVÊÁÉíØLRiV. \®ªsaRPVùÌÁV ªyùFyLRiLi µy*LS ALêjiLi¿P[ ÍØ˳ØÍýÜ[ NRP¬dsxqsLi xmsµj¶ aS»y¬sõ xqsLixmnsV}qsª«sNRPVxms¹¸¶WgjixqsVò©yõLRi©yõLRiV. \®ªsaRPVùÌÁV Fs©¯[õ AÌÁ¸R¶WÌÁV ¬sLjiøLi¿yLRiV.. xqsú»yÌÁV NRPÉíØLRiV.. ªyÉÓÁ¬s »R½ª«sV r~Li»R½ µ³R¶©«sLi»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. µR¶×Á»R½VÌÁV, @úgRiª«sLñSÌÁ }msLji

ÈÁ úxmsÇÁÖÁõ −s²R¶µk¶¸R¶V²R¶Li xqsLjiNSµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. HÌÁ¸R¶Vù xmsoqx sòNSÌÁ úxms¿RÁVLRißáNRPV ry¸R¶VLi @Liµj¶xqsVò©«sõ ªyLji\|ms ALS¼d½¸R¶WÍ ¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁNUPL`i©y¸R¶VN`P ª«sùª«s¥¦¦¦ LRiLiÍÜ[ ÇÁLjizms©«s µR¶LSùxmsoò »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[®©s[ HÌÁ¸R¶Vù\|ms NRPW²y ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿yÌÁ©yõLRiV. A¸R¶V©«s ¿P[xqsVò©«sõ gRiLiµR¶LRig][ÎÏÁ ªyùÅÁùÌÁV xmsÌÁV ª«sX»R½VòÖÁõ @ª«sª«sW©«sxmsLRiVxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù −s®µ¶[* uyÖÁõ lLi¿RÁèg]²R¶V»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. xqs*®µ¶[bdP ªyùFyLRiVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ −sª«sVLji+xqsVò©«sõ HÌÁ¸R¶Vù ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxms®ªs[bPxqsVò©«sõ ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁÇؼ½ xqsLixqsó ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ FsLiµR¶VNRPV −sª«sVLji+Li¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶LiÈÁW úxmsbPõLi¿yLRiV. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ HÌÁ¸R¶Vù −s®µ¶[bdP aRPNRPVòÌÁNRPV »]»R½VògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi @LôðRiª«s°»][LiµR¶©yõLRiV. xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[ Çؼ½ −s®µ¶[*uyÌÁV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV −s®µ¶[bdP NRPVúÈÁµyLýRiNRPV @ª«sVVø²R¶VËÜ[LiVV©«s ª«sùNTPò LRiÀÁLi¿P[ xmsoxqsòNSÌÁNRPV \®©s¼½NRP¾»½[LiÈÁLiÈÁW A¸R¶V©«s µR¶V¸R¶VùÛËÁÉíØLRiV. HÌÁ¸R¶Vù BxmsöÉÓÁ\ZNP©y NRPÎÏÁVþ¾»½LjiÀÁ ª«sWÉýزT¶¾»½[ ËØgRiVLiÈÁVLiµR¶ ©yõLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ −sªyµyxqsöµR¶LigS ª«sWLji©«s ®²¶[LSËØËØ ª«sùª«s¥¦¦¦ LRiLi\|ms NRPW²y ZNP[LiúµR¶Li xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ µR¶LSùxmsoò ÇÁLRiFyÌÁ©yõLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS HÌÁ¸R¶Vù \®ªsaRPVùÌÁNRPV ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ry*−sVÒÁ xqsWÀÁLi¿yLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ HÌÁ¸R¶Vù©«sV ZNP[ª«sÌÁLi ª«sV»R½Li ª«sWLRiVèNRPV©«sõ ª«sùNTPògS®©s[ NSNRPVLi²y ª«sV¼½»R½zmsö©«s ª«sV¬sztsQgS úxmsÇÁÌÁV xmsLjigRißÓáxqsVò©yõLRi©yõLRiV. ª«sùLóRi@LôðSÍÜ[ò xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ NRPVÍØÖÁõ FsLiÀÁ −sª«sVLji+Li¿RÁ²R¶Li µy*LS A¸R¶V©«s ryµ³j¶Li¿RÁ µR¶ÌÁÀÁLi®µ¶[LiÉÜ[ @LôðRiLi NSª«s²R¶LiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ¿P[zqs©«s »R½xmsöV©«sV g_LRiª«sLigS IxmsöVNRPVLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s úxms¼½xtsíQ ¬sÌÁÊÁ²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. INRP A¿yLRiVùÌÁVgS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s HÌÁ¸R¶VùNRPV »R½xmsöV IxmsöVNRPV®©s[ \®µ³¶LRiùLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sVLjiLi»R½ −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶©yõLRiV.

˙F~|mnsxqsL˝RiV xqs™´sVxqs™´sW«ÿ¨sı Æ©sáN]Õÿˆ÷¡: ™´sVLi˙ºΩ bPµÙy @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ D©«sõ LRiVgRiø»R½VÌÁ©«sV F¡g]ÉíÓÁ, xqsª«sVxqsª«sWÇجsõ ¬sLjiøLi¿yÖÁ=©«s INRP úF~|mnsxqsL`i NRPVÍØÌÁV, ª«sV»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[ −sµ³R¶LigS LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li µR¶VLRiµR¶XxtsíQNRPLRiª«sV¬s LSúxtsí @ÈÁ−ds aSÅÁ ª«sVLiú¼½ bPµôy LSxmnsVª«sLSª«so @©yõLRiV. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[ [˳تyÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½®©s[−sµ³R¶LigS xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù ALRiù\®ªsaRPVùÌÁNRPV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ORPQª«sW xmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ª«súxqsòÌÁ»R½ ª«sµôR¶ ALRiù\®ªsaRPù HNRPù NSLSù¿RÁLRißá ®ªs[µj¶NRP Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ Aª«sVLRißá ¬sLS¥¦¦¦LRiµk¶ORPQ ¿P[xqsVò©«sõ ²R¶WLi²T¶ LSZNP[£tsQ, ÉÓÁ úbdP¬sªy£qs, zms LSLiNRPVª«sWL`iÌÁNRPV ª«sVLiú¼½ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¬sª«sVøLRixqsLi BÀÁè µk¶ORPQ −sLRi−sVLixms ¿P[aS

LRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiú¼½ LSxmnsVª«sLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W ALRiù\®ªsaRPVùÌÁNRPV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s @¬sõ ª«sLæSÌÁ ªyLji»][ xqs»R½=LiÊÁLiµyÌÁV©yõ¸R¶V ©yõLRiV. }qsªyNSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV ª«sVVLiµR¶V ª«sLRixqsÍÜ[ DLiÉØLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù ªyùÅÁùÌÁ»][ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ ª«sV©¯[˳تy ÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõ¸R¶V©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ LSúxtsíLiÍÜ[ xmsÌÁV ALRiù\ª® saRPù xqsLixmnsWÌÁV {qsFsLi, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V, ²U¶ÒÁ{ms ryLiÊÁbPª«sLSª«so©«sVs NRPÌÁzqs C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ²U¶ÒÁ{ms {qsH²T¶ FsLiZNP^*LkiNTP A®µ¶[bPLi ¿yLRi©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xmsÌÁV ALRiù \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV, ALRiù\®ªsaRPù }qsªyµR¶ÎÞ xqs˳ÏÁVùÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

≈¡ ¡≤ÙyL`i Há∏R∂V˘: …”¡—¡ Æ™sLiNRP¤…¡[£tsQ

NR LR WõÌ V, ZN F ©± F ©± : ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][−sVÉÜ[ÎýÏÁV @®©s[ xmsoqx sòNRPLiÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPV µj¶gRiÇØLRiV²R¶V ªyùÅÁù ÌÁV ¿P[qx sVò©«sõ NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù ©¯[LRiV @µR¶VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVN][ªyÌÁ¬s, ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ALRiù \®ªsaRPVùÌÁ AúgRi¥¦¦¦¬sõ ¿RÁ−s¿RÁW²yÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ÉÓÁÑÁ ®ªsLiNRP ÛÉÁ[£tsQ }msL]ä©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi róy¬sNRP ª«s°LRiùB©±s x¤¦Ü[ÈÁÍÞ µR¶LS÷L`i ¥¦¦¦ÌÁVÍÜ[ GLSöÈÁV¿P[zqs©«s − ÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزyLRiV. »R½©«sNRPV ALRiù \®ªsaRPVùÌÁ ª«sÌýÁ úFyßᥦ¦¦¬s DLiµR¶LiÈÁW NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù ¿P[xqsVò©«sõ ªyùÅÁùÌÁ©«sV ÅÁLi²T¶xqsVò©yõª«sV¬s, »R½©«s BLiÉÓÁÍÜ[ ËØLiÊÁVÌÁV, ª«sWLRiVßظR¶VVµ³yÌÁV D©yõ ¸R¶VLiÈÁW A¸R¶V©«s ¿P[xqsVò©«sõ ªyùÅÁùÌÁ©«sV ÅÁLi²T¶xqsVò©yõª«sV¬s »R½©«s BLiÉÓÁ¬s FsxmsöV \®²¶©y r¡µy ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁè¬s NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù ª«s}qsò A¸R¶V©«sNRPV A¼½´R¶ùLi BÀÁè ª«sVLki r¡µyÌÁNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiryòª«sV©yõLRiV. −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ INRP ª«sV»y¬sõ NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò ª«sWÉýزT¶¾»½[ @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ DLji¼d½ryòLRi¬s ª«sWÉýزy©«s¬s, ¿RÁÉíجsõ ª«sWLjiè ª«sVLki BÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyLji¬s DLji¼d½¸R¶WÌÁ¬s ¿ÁFyö®©s[ »R½Fyö ®ªs[lLi[LRiNRPLigS NSµR¶©yõLRiV. HÌ ¸R Vù ª« W©« zq NR L][gj : r¡− VZa ÉíÓ ®ª L NR ÛÉ [aR *LýR V NRPV²y \¿³PLRiø©±s r¡−sVZaPÉíÓÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ª«sWÉýزR¶V»R½W, ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][−sVÉÜ[ÎýÏÁV @LiÈÁW HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi xmsÈýÁ ¬sLRiqx s©«s ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõ ª«sV¬s, INRP Çؼ½¬s NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶ÈÁLi Ëص³R¶®ªs[r¡òLiµR¶¬s A¸R¶V ©«s INRP ª«sW©«szqsNRP L][gji @¬s @©yõLRiV. ª«sVLiÀÁ ª«sW©«szqsNRP \®ªsµR¶Vù¬s ª«sµôR¶ ¿RÁWzmsLi ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ @LiµR¶VNRPV @¹¸¶[Vù ÅÁLRiVè©«sV »yª«sVV ˳ÏÁLjiryòª«sV¬s r¡−sVZaPÉíÓÁ Fs®µô¶[ª«s ¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV r¡−sVZaPÉíÓÁ ©«s−ds©±s, ÇÁ¸R¶VLi¼½ ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, BÌýÁWLRiV ÌÁORPQø¸R¶Vù, −s. xqsVËØ÷LSª«so FyÍæÜ©yõLRiV.

NRPLiøR¡ HÃΩ∏RΩV˘ xmΩoxqsÚNS¨Ωı ¨Ω}tsQµ≥jΩLiøy÷Ω xqsV˙{mΩLiN][LÌRiVÕ‹[ @™Ø[Fy zmΩ…”¡xtΩ©±Ω ©« Wù²³T Öýd , AL úúµ³R úxm Ë³Ï : "ryª«½WÑsNRP xqsøgýRsLýRiV c N][ª«½VÉÜ[ÎýÏi§' }m½LRiV»][ úF~. NRPLi¿RÁ H̽¸R½Vù LSzqs©«½ xm½oxqsòNS¬½õ ¬½}tsQµ³j½Li¿y̽¬½ N][LRiV»R½W xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ zm½ÉÓÁxtsQ©±½ µyÅs\ÛͽLiµj½. −½ªyµyxqsöµR½LigS ª«½WLj½©«½ xm½oxqsòNRPLi\|m½ ¾»½Ì½VgRPV LSúuíyÍýÜ[ ¼d½úª«½róyLiVV ÍÜ[ ¬½LR½xqs©«½Ì½V, ALiµ][ÎϽ©«½Ì½V ¿][ÈsV¿P[xqsVNRPVLiÈsV©«½õ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. »R½ª«½V ª«½V©¯[ ˳تy̽©«½V ®µ½Ê½÷¼d½xqsWò, »R½ª«½V ryª«½WÑsNRPª«½LæS¬½õ NTPLi¿R½xm½Lj½Â¿P[ÍØ LSzqs©«½ C xm½oxqsòNS¬½õ ¬½}tsQµ³j½Li¿y̽¬½ F½NRPä²TsNRPNRPä²Rs \®ª½aR½ù xqsLixmniW̽V ²Tsª«½WLi²`s ¿P[xqsVò©yõLRiV. C úNRPª«½VLiÍÜ[ ALR½ù\®ª½aR½ù xqsLixmniVLi (@ª¯[Fy) ©y¸R½VNRPV²RsV, ©yù¸R½Vªyµj½ −d½LSLiÇs®©i[¸R½VV̽V xqsVú{m½Li N][LíRiVÍÜ[ ʽVµ³R½ªyLR½Li ZNi[xqsV µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. ¿R½Lj½ú»R½©«½V ª«½úNUPNRPLj½LiÀs NRPLi¿RÁ H̽¸R½Vù xm½oxqsòNS¬½õ LSaSLR½¬½ zm½ÉÔsxt½©±½ÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. Aµ³yLS̽V ÛÍÁ[NRPVLi²y, »R½©«½NRPV »][Às©«½ −½µ³R½LigS @ªyxqsòªy̽V LSaSLR½¬½ ¿sFyöLRiV. ALR½ù\®ª½aRPVù̽ ª«½V©¯[˳تy̽©«½V NTPLi¿R½xm½lLi[è −½µ³R½LigS LSzqs©«½ mx ½oxqsòNRPLi\|m½ ¬½}tsQµ³R½Li −½µ³j½Li¿y̽¬½ zm½ÉÓÁxtsQ©±½ÍÜ[ −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

8 $»j·Tyê&É

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

mdt;◊ ñ<√´–

|òüTsêHê yÓ÷dü+ n–ïe÷|üø£ n~Ûø±] nÁø£e÷düTÔ\ô|’ k˛<ë\T ● \+#·+ rdüT≈£î+≥Tqï @á, MÄs√« n¬sdüTº

U≤‘ê<ës¡T\ ã+>±s¡+ m‘·TÔ¬ø[¢ ‘·qU≤ ● d”◊&û $#ês¡D˝À yÓ\¢&ç ● b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À ì+~‘·T\T ● ã+>±s¡+ ]ø£eØ #˚XÊeTqï d”◊&û md”Œ s¡+>±sêe⁄

●

●

™´sVfl·xmsˆVLRiLi g][ÕÔfi ™´sWøR¡™´sLRiLi ˙ÀÿLi¿¡¨s ªRΩ¨s–d¡ ¬øP[xqsVÚ©´sı {qsH≤U∂ Fs{qsˆ LRiLigSLS™´so @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ gS¸R¶Vú¼d½ ©«sgRiL`i Fs£qsÕdÁH úËØLiÀÁÍÜ[ ©«sgRiÌÁ NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi ÇÁLjigjiLiµj¶. ÆØ»yµyLRiVÌÁV »yNRPÈíÁV |msÉíÓÁ©«s ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁ©«sV ËØùLiNRPV zqsÊÁ÷Liµj¶ µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[aSLRiV. ÆØ»yµyLRiVÌÁ ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁ©«sV ª«sVßáxmsöVLRiLi g][ÍïÞÍÜ[ »R½©«sÆØ |msÈíÁVN]¬s ËØùLiN`P |¤¦¦¦²`¶ NSùztsQ¸R¶VL`i NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sù }tsQLýRiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÉíÓÁ©«sÈýÁV {qsH²U¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁ −s¿yLRißáÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁWzqsLiµj¶.

G²yµj¶©«sõLRi NSÌÁLigS rygRiV»R½V©«sõ C ª«sùª«s¥¦¦¦LS¬sNTP @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[zqs©«s {qsH²U¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sù»][ FyÈÁV ª«sVßáxmsöVLRiLi g][ÌïÁVNRPV ¿ÁLiµj¶©«s BµôR¶LRiV Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi NRPÖÁgjiLiÀÁ©«s ÊÁLigSLRiLi ryäLi\|ms {qsH²U¶ Fs{qsö ÛÍÁ[ÎýÏÁ NS×ÁµyxqsV ®ªs[LiNRPÈÁ LRiLigSLSª«so −sª«sLSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s ˳ØLRi¼d½¸R¶V }qsíÉÞ ËØùLiN`P(Fs£qsÕdÁH) gS¸R¶Vú¼½©«sgRiL`i úËØLiÀÁÍÜ[ NRPXxtsñQ \¿Á»R½©«sù úxmsµ³y©«s NSùztsQ¸R¶VL`igS xms¬s ¿P[xqsVò©yõLRiV. gRi»R½ G²yµj¶©«sõLRi NSÌÁLigS ËØùLiNRPVÍÜ[ »R½©«sÆØNRPV ª«sÀÁè©«s ÊÁLigSLS¬sõ ¿][Lki ¿P[zqs ª«sW¿RÁª«sLRiLi ²_©±sÍÜ[¬s ª«sVßáxmsöVLRiLi g][ÍïÞ xqsLixqsóÍÜ[ »R½©«sÆØ |msÉíÓÁ r~ª«sVVø ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. C −sµ³R¶LigS ª«sÀÁè©«s r~ª«sVVøÌÁ©«sV ²U¶ª«sWÉÞ ÆØ»y µy*LS }tsQLýRiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²T¶ |ms²R¶V»R½V©yõ²R¶V. ©«sgRiÌÁV »R½©«sÆØ ©«sVLiÀÁ −s²T¶zmsLi¿RÁVNRPV®©s[ ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV FyÉÓÁLiÀÁ xqsLôRiVËØÈÁV ¿P[xqsWò »R½©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi ®ªsÌÁVgRiV ¿RÁW²R¶NRPVLi²y ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁ NTPLiµR¶ÈÁ B»R½©«sV ª«sVL][ úËØLiÀÁNTP ÊÁµj¶ÖdÁ\|ms ®ªsÎýØLRiV. A¸R¶V©«s róy©«sLiÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sVL][ @µ³j¶NSLji »R½©«sÆØ ÊÁLigSLRiLiÍÜ[ ¾»½[²y DLi²R¶Éجsõ @©«sVª«sW¬sLiÀÁ C ®©sÌÁ 18©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ZNP[xqsV µR¶LSùxmsoò Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV {qsH²U¶NTP

@xmsögjiLi¿yLRiV. {qsH²U¶ @µR¶©«sxmso ²U¶ÒÁ zqs|¤¦¦¦¿`Á.µy*LRiNS ¼½LRiVª«sVÌÁ LSª«so A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV Fs{qsö FsÍÞZNP[−ds LRiLigSLSª«so xmsLRiù®ªs[ORPQ©«sÍÜ[ ²U¶Fs{qsö ÕÁ.˳ØxqsäLRiLSª«so µR¶LSùxmsoò©«sV ¿P[xmsÉíØLRiV. ZNP[xqsV µR¶LSùxmsoòÍÜ[ ˳ØgRiLigS ÊÁLigSLRiLi ª«sW¸R¶VLi NSª«s²y¬sNTP NSLRiNRPV¬sgS NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sù©«sV gRiVLjiòLiÀÁ @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. @»R½©«sV BÀÁè©«s xqsª«sW¿yLRiLi\|ms −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ª«sW¿RÁª«sLRiLi ²_©±s, gRiVßáµR¶ÌÁ ª«sVßáxmsöVLRiLi g][ÍïÞ xqsLixqsóÌÁ úËØLiÀÁÌÁ»][ FyÈÁV HFs£mnsFsÍÞ xqsLixqsóÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li »R½¬sÐdÁÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. ª«sW¿RÁª«sLRiLi ²_©±s úËØLiÀÁÍÜ[ LRiW.3 N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s 10.2 NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLigSLRiLi »R½©«sÆØ |msÉíÓÁ©«s NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sù LRiW.1.98N][ÈýÁV @xmsöV ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. C g][ÌïÁV©«sV 55ryLýRiV BNRPä²R¶ »R½©«sÆØ |msÉíÓÁ©«sÈýÁV LjiNSLïRiVÍýÜ[ ®ªsÌýÁ\®²¶Liµj¶. gRiVßáµR¶ÌÁ úËØLiÀÁ, HFs£mnsFsÍÞ xqsLixqsóÍÜ[ ª«sVL][ lLiLi²R¶V NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLigSLRiLi »R½©«sÆØ |msÉíÁÓ ©«sÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. xqsLixqsó ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi G ª«sùNTPò @LiVV©y LRiW.25ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV ÊÁLigSLRiLi »R½©«sÆØ |msÉíÓÁ ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ LRiW.1.98N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁV IZNP[ ª«sùNTPò ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li, \|msgS »R½©«sÆØ ÊÁLigSLRiLi xmsµj¶ NTPÍÜ[ÌÁNRPV \|msÊÁ²T¶ DLi²R¶ÈÁLi\|ms ALS ¼d½zqs©«s {qsH²U¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ª«sVßáxmsöVLRiLi xqsLixqsó Dµ][ùgRiVÌÁV µj¶ÖdÁ£ms, xmnsßÓáNRPVª«sWL`i xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. −dsLjiµôR¶Lji¬s @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s {qsH²U¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁV −s¿yLjixqsVò©yõLRiV.

@lLixqsÌV ¬øP[ryÚLi: Fs{qsˆ

Fs£qsÕdÁH |¤¦¦¦²`¶ NSùztsQ¸R¶VL`i NRPXxtsñQ\¿Á»R½©«sù ËØùLiNRPVÍÜ[¬s ÊÁLigSLRiLi ¿][Lki ¿P[zqs ª«sVßáxmsöVLRiLi xqsLixqsóÍÜ[ »R½©«sÆØ |msÉíÓÁ©«sÈýÁV ¬sLóSLRißá @LiVV©«sÈýÁV z{qsH²U¶ Fs{qsö LRiLigSLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. @»R½¬s»][ FyÈÁV ª«sVßáxmsöVLRiLi xqsLixqsó Dµ][ùgRiVÌÁV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV ¬sLóSLRißá @LiVV©«sLiµR¶V©«s ªyLji¬s NRPW²y @lLixqsíV ¿P[¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. −dsLji¬s @lLixqsíV ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV ÊÁLigSLRiLi LjiNRPª«sLki ¿P[zqs Fs£qsÕdÁH @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV @xmsögjiLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

yÓTÆHê]{° dü+πøåe÷ìøÏ

ø£≥Tºã&çq Á|üuÛÑT‘·«+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíQLiÍÜ[¬s \®ªsV©yLjiÉÔÁÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sNTP NRPÈíÁVÊÁ²T¶©«s ÉÔÁ²U¶{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li @®©s[NRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶NSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[r¡òLiµR¶¬s G{ms \®ªsV©yLjiÉÔÁ \|mns©y©±s= NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿³PLRiø©±s z¤¦¦¦µy¸R¶V»`½ }msL]ä©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ \®ªsV©yLjiÉÔÁ NSL]ölLi[xtsQ©±s FyÌÁNRP xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı z§¶¶¶µy∏R∂Vª`Ω ª«sLæRi LSúxtsí róyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS z¤¦¦¦µy¸R¶V»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s B»R½LRi ª«sLæSÌÁ ªyLji»][ xqsª«sW©«sLigS \®ªsV©yLjiÉÔÁÌÁ xqsLRi*»][ª«sVVÆØÕ³Áª«sXµôðj¶NTP @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÍýÜ[ ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶©yõLRiV. ¬sLRiV}msµR¶ ª«sVVzqsýLi ¸R¶VVª«s»R½VÌÁ −sªyx¤¦¦¦ ÊÁLiµ³y¬sNTP ALójiNRP ¿P[¸R¶VW»R½©«sV @Liµj¶Li¿P[ µR¶VÌ>Á©±s xms´R¶NRPLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li µy*LS ª«sµ³R¶Vª«so »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ÌÁÕôðÁ ¿P[NRPWlLi[èÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÍØlgi[ ËØùLiNRPVÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁNRPV NSL]ölLi[xtsQ©±s LRiVßØÌÁV ®©s[LRiVgS @Li®µ¶[ µj¶aRPgS @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. {mnsÇÁÙ LkiFsLiÊÁLRiV=®ªsVLiÈÁV xms´R¶NRPLi µy*LS {mnsÇÁÙÌÁ N][xqsLi µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ªyLRiLiµR¶LjiNUP xqsNSÌÁLiÍÜ[ ©«sgRiµR¶V ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s, ª«s°ÇÁ©±s, Bª«sWª±sVÌÁ g_LRiª«s ®ªs[»R½©yÌÁV ®©s[LRiVgS ªyLji ÆØ»yÌÁZNP[ ÇÁª«sV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©yõLRiV. \®ªsV©yLjiÉÔÁ úxmsÇÁÌÁV ¬sª«sbPLi¿P[ NSÌÁ¬dsÍýÜ[ 500 @LigRi©±sªy²U¶ ZNP[LiúµyÌÁNRPV r~Li»R½ ˳ÏÁª«s©yÌÁ©«sV ¬sLjiøLi¿P[LiµR¶VNRPV LRiW.50 N][ÈýÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, @ÍØlgi[ ú{ms®ªsVúÉÓÁN`P ryäÌÁL`iztsQ£msÌÁ N][xqsLi @µR¶©«sLigS ª«sVL][ LRiW.30 N][ÈýÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[ÉØLiVVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. \®ªsV©yLjiÉÔÁÌÁ xqsª«sVúgSÕ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s¬sõ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV úxms¾»½[ùNRP NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁ©yõLRiV. @©«sLi»R½LRiLi \®ªsV©yLjiÉÔÁ xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ |qsúNRPÈÁLki úxms−dsßãÞ NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W \®ªsV©yLjiÉÔÁ aSÅÁ©«sV xqs*¸R¶VLigS {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV xmsLRiù®ªs[OTPQxqsVò©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ »R½zmsöµyÌÁNRPV »yª«soÛÍÁ[NRPVLi²y @µ³j¶NSLRiVÌÁV xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ mx nsÍØÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV @LiµyÌÁLiÛÉÁ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁ®µ¶[ NUPÌÁNRPFyú»R½ @¬s, µk¶¬s¬s µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s −sµ³R¶VÌÁ©«sV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sxmso®²¶[ úxms˳ÏÁV»R½* ÌÁORPQùLi ®©sLRi®ªs[LRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ \®ªsV©yLjiÉÔÁ NSL]ölLi[xtsQ©±s FsLi²U¶ Duy NRPVª«sWLji, \®²¶lLiNíRPLýRiV ÍØÍÞ ª«sÒÁL`i, ®ªsVVLiVV©«sVµôk¶©±s, xqs¸R¶Vùµ`¶ ÐÁLSø¬ds, ÅÁzmnsÍÞ ËØxtsQ, ÖÁ¸R¶WÅÁ»`½ @ÖdÁ, xmsÌÁVª«soLRiV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

@ª«sVLSª«s¼½, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ : ª«sLRiVxqs µy²R¶VÌÁ»][ ÛËÁLiÛËÁ[ÛÍÁ¼½òxqsVò©«sõ @−s¬ds¼½ ¬sL][µ³R¶NRP aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi NRPW²y @Li¾»½[ µR¶WNRPV²R¶V úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV. J xqs¥¦¦¦¸R¶V ÑÁÍýØ @gjiõª«sWxmsNRP @µ³j¶NSLji AxqsVòÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV lLi−s©«sWù, −sµR¶Vù»`½ aSÅÁÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s BµôR¶LRiV Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS lLi²`¶ ¥¦¦¦Li®²¶²`¶gS xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ®©sÌýÁWLRiV ÑÁÍýØ ©y¸R¶VV²R¶V}msÈÁ ª«sVV¬s=xmsÍÞ NRP−sVxtsQ©«sL`i @−s®©s[¬s úxmsryµ`¶ AxqsVòÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV..úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ gRi©«sVÌÁ

Áù|eT»+≥ Ä‘·àVü≤‘·´ ●

Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ y˚≥bÕ˝…+ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé düMT|ü+˝À |òüT≥q ● ‘·THê‘·Tqø£˝…’q X¯Øs¡ uÛ≤>±\T

¬>õf…&é n<Ûë´|ü≈£î\ Vü≤s¡¸+

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : 2010c13 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ ²T¶úgki @µ³yùxmsNRPVÌÁVgS xmsµ][©«sõ¼½ F~Liµj¶©«s ªyLjiNTP {qs{qsC zmnsÉÞ®ªsVLiÉÞ FnyLRiVø ÍØ©«sV @ª«sVÌÁV¿P[xqsWò LSúxtsí úxms˳ÏÁV »R½*Li ÒÁ.ª¯[.FsLi. Fs£qs.®©sLi. 58©«sV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V²R¶LixmsÈýÁ G{ms úxms˳ÏÁV»R½* NRPÎØaSÌÁÌÁ lgiÑÁÛÉÁ²`¶ @µ³yùxmsNRPVÌÁ xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPVÌÁV NRP¬sgRiLiÉÓÁ ˳ØxqsäLRiLSª«so, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ GAL`i ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i x¤¦¦¦L<RiLi ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. ªyLRiV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. gRi»R½ G²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS C−sxtsQ¸R¶V\®ªsV F¡LS²R¶V»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP xmnsÖÁ»R½Li µR¶NRPä ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. CL][ÇÁÙ©«s DFyµ³yù ¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV, DFyµ³yù¸R¶V Fs®ªsVø ÖdÁ=ÌÁV C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶VNRPV, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ gRiLiÉØ úbdP¬sªyxqsLSª«soÌÁNRPV µk¶¬s ¼d½úª«s»R½©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li»][ xqsöLi µj¶LiÀÁ©«s {qsFsLi DFyµ³yù¸R¶V ª«sLæSÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ ¿P[NRPWlLi[ −sµ³R¶LigS »R½gRiV ¬sLñRi ¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRi©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV gS©«sW ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiù µR¶Lji+ Aµj¶»R½ù©yµ³`¶ µy£qsNRPV, NRPÎØaSÌÁÌÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i xmsLi²yµy£qsNRPV, G{ms ÛÇÁ[G{qs \¿³PLRiø©±s @a][N`PËØÊÁVNRPV, FsLiFsÍÞ{qsÌÁV gS®µ¶ úbdP¬sªyxqsVÌÁV ©y¸R¶VV²R¶V, GFs£qs LSª«sV NRPXxtsñQ, −s ËØÌÁ xqsVúÊÁª«sVßáùLi, NRP¼½ò ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶, ËܲïR¶V ©ylgi[aRP* LSª«so ª«sVLji¸R¶VV C xqsª«sVxqsù\|ms gRi»R½ G²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS zmnsÉÞ®ªsVLiÉÞ FnyLRiVø ÍØ©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s F¡LS²T¶©«s DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV NRPW²y úxms¾»½[ùNRP \®ªsV©«s @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

]˝Ò Bø£å\T ÁbÕs¡+_Û+∫q

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ ø±]à≈£î\T dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\≈£î n|üŒ–+#=<ä›ì &çe÷+&é yÓTyÓ÷ s¡<äT› #˚ùd es¡≈£î b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì düŒwüº+ 22q #·˝À $»j·Tyê&É

●

●

●

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NS¬sõ xqs*¿RÁèéLiµR¶ xqsLixqsóÌÁNRPV @xmsögjiLi¿]µôR¶¬s, úxmsxqsVò»R½ ª«sLRiäLýRi¬s N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s {qsHÉÔÁ¸R¶VV LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi.G gRixmspL`i ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi NSLjiøNRPVÌÁ DFyµ³j¶¬s ®µ¶ÊÁ÷¼d½}qs ®ªsV®ªsW©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][NRPF¡¾»½[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ALiµ][ÎÏÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s xmsLSùª«sry©yÌÁNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V Ëص³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi xqs*¿RÁèéLiµR¶ xqsLixxqsóÌÁNRPV @xmsögjiLi¿RÁLSµR¶¬s N][LRiV»R½W G{ms ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi NSLjiøNRPVÌÁ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s, G{ms ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS LjiÛÍÁ[ ¬sLRi¥¦¦¦LRi µk¶ORPQÌÁ©«sV −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s µ³R¶LSõ ¿_N`PÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úFyLRiLiÕ³ÁL ¿yLiVV. C µk¶ORPQÌÁ©«sV {qsHÉÔÁ¸R¶VV LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi.G gRixmspL`i, GHÉÔÁ¸R¶VVz{qs LSúxtsí @µ³R¶ùORPVÌÁV ¿RÁÌÁry¬s LSª«sVLSª«so úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsHÉÔÁ¸R¶VV LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi.G gRixmspL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W 85 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi NSLjiøNRPVÌÁ DFyµ³j¶¬s F¡g]ÉíÓÁ ªyLji NRPVÈÁVLiËØÌÁ©«sV L][²ïR¶V©«s xms²R¶®ªs[¸R¶V²y¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ²R¶Li a][¿RÁ¬ds¸R¶Vª«sV¬s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ËØÊÁV ª«s}qsò ÇØÊÁV ª«sxqsVòLiµR¶¬s , BLiÉÓÁN]NRP Dµ][ùgRiLi @¬s ¿Ázmsö @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP

≠sµR∂V˘ª`Ω aS≈¡ GC NRPXxtsÒQ∏R∂V˘.

Lji¤Õ¡[ µk∂ORPQáՋ[ NSLji¯NRPVá©´sVƵÙ∂[bPLi¿¡ ˙xmsxqsLigjixqsVÚ©´sı {qsH…‘¡∏R∂VW LS˙xtsÌ ˙xmsµ≥y©´s NSLRi˘µR∂Lji+ FsLi.G gRixmspL`i ª«sÀÁè©«s ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi úxms˳ÏÁV»R½*Li N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁV Bª«s*NRPF¡gRi D©«sõ DFyµ³j¶¬ds ®µ¶ÊÁ÷N]ÛÉíÁ[ ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²R¶ÈÁLi µR¶VLSøLæRiLi @¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. D©«sõ DFyµ³j¶¬s Fyg]ÛÉíÁ[ ®ªsV®ªsW©«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVNRPV®©s[ µyNS F¡LSÉØÌÁNRPV zqsµôðR¶Li NSªyÌÁ¬s NSLjiøNRPVÌÁNRPV A¸R¶V©«s zmsÌÁVxmso ¬s¿yèLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NRPLi úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ZNP. xqs*LRiWxmsLSßÓá ª«sWÉýزR¶V»R½W 20, 21 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ LjiÛÍÁ[ µk¶ORPQÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ 22 ©«s ¿RÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV¬s, C µ³R¶LSõ©«sV ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso ¬s¿yèLRiV. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsöLiµj¶LiÀÁ NSLjiøNRPVÌÁNRPV ©«sxtsíQLi NRPÖÁgjiLi¿P[ ®ªsV®ªsW©«sV ®ªs[LiÈÁ®©s[ LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®ªsV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C LjiÛÍÁ[ µk¶ORPQÌÁNRPV @LigRi©±s ªy²U¶ ª«sLRiäL`i= ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ZNP. xqsVÊÁ÷LSª«sª«sVø, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV µR¶VLæRi˳ÏÁªy¬s, Hµy* úbdP®µ¶[−s, úaS−sVNRP ª«sVz¤¦¦¦ÎØ LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV ²yNíRPL`i xqsVÇØ»R½, \ZaPÌÁÇÁ, {qsHÉÔÁ¸R¶VV ©y¸R¶VNRPVÌÁV úbdP¬sªy£qs, xqsVµ³yNRPL`i, µR¶¸R¶W LRiª«sW®µ¶[−s FyÍæܬs xqsLi{mnsV˳ت«sLi ¾»½ÖÁFyLRiV.

aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ÑÁ¸R¶WÌÁÑÁxqsíV ÊÁÈíÁV x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so LRiW.5ÌÁORPQÌÁV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. @−s¬ds¼½ ¬sL][µ³R¶NRP aSÅÁ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[®©s[ BLi»R½|msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ÀÁNTPä©«s ZNP[xqsV x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so®µ¶[ NSª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi NSNTP©y²R¶ xqs¥¦¦¦¸R¶V @gjiõª«sWxmsNRP @µ³j¶NSLji ZNP[.−ds.ÉÔÁ.úxmsryµ`¶ AxqsVòÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ¿P[aSLRiV. C ®©sÌÁ 1©«s LRiW.50®ªs[ÌÁV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW }qsíxtsQ©±s @gjiõª«sWxmsNRP @µ³j¶NSLji {qs|¤¦¦¦¿`Á.©ylgi[aRP*LRiLSª«so»][ NRPÖÁzqs úxmsryµ`¶ xmsÈíÁVÊÁ²R¶gS G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ −saSÅÁxmsÈíÁßáLi ÀÁ©«sªyÛÍÁ[òLRiVÍÜ[¬s B»R½©«sV DLiÈÁV©«sõ BLiÉÓÁ»][ FyÈÁV HµR¶V ¿][ÈýÁ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV µy²T¶ ¿P[zqs r¡µyÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. C r¡µyÍýÜ[ úxmsryµ`¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ AxqsVòÌÁ »yÌÁWNRPV xmsú»yÌÁ©«sV G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ LRiVúµR¶ª«sLRiLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi −sµR¶Vù»`½ aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V BLiÇÁ¬dsLRiV NRPXxtsñQ¸R¶Vù LRiW.1.95ÌÁORPQÌÁV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ÀÁNSäLRiV. B®µ¶[ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s |msµR¶NRPLiÊÁÌÁWLRiV úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s Fs©±s.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV»][ FyÈÁV ª«sVL][ BµôR¶LRiV \lLi»R½VÌÁV −sµR¶Vù»`½ NRP®©sORPQ©±s, úÉØ©±s=FnyLRiøL`i GLSöÈÁV N][xqsLi µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. xmsÌÁVª«sWLýRiV ¼½Ljigji©«sxmsöÉÓÁNUP −dsLji xms¬s xmspLjiò ¿P[¸R¶VNRPF¡gS ÌÁLi¿RÁLi ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. Bµj¶ Bª«s*²R¶Li BxtsíQLi ÛÍÁ[¬s \lLi»R½VÌÁV G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿yLRiV. G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsW¿RÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li 3gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »R½©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ NRPXxtsñQ¸R¶Vù©«sV G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV µy²T¶ ¿P[zqs xmsÈíÁVNRPV©yõLRiV. B»R½¬s ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ ÌÁLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVN]¬s LRiry¸R¶V¬sNRP xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁgS ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV LRiVÇÁÙ\®ªsLiµj¶. µk¶Li»][ B»R½¬s\|ms ZNP[xqsV

IgjiÊlLi≤T∂Ô ™´s∞¨sNRP, ¡ªRΩVÚá xqsLiµk∂£ms (\|mnsÕfiFn~…‹[áV) IL g][Ì V, ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLi \lLiÛÍÁ[*}qsíxtsQ©±s xqs−dsVxmsLiÍÜ[ J ú}msª«sVÇÁLiÈÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi LSú¼½ ÇÁLjigjiLiµj¶. −dsLjiµôR¶LRiW ÀdÁLSÌÁ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»R½W ú}msª«sVÍÜ[ xms²yïLRiV. −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVN][gS ú}ms−sVNRPVÌÁ »R½ÖÁýµR¶Liú²R¶VÌÁV ª«sù¼½ lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li»][ \lLiÌÁV NTPLiµR¶xms²T¶ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sª«sLSÌÁV BÍØ D©yõLiVV. úxmsNSaRPLi ÑÁÍØý ©ygRiVÌÁVxmsöÌÁFy²R¶V ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¼½ª«sVøxqsª«sVVúµR¶Li úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÊÁ»R½VòÌÁ xqsLiµk¶£ms (22), gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍØý ®ªsWµR¶VNRPWLRiV úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s IgjiælLi²T¶ï ª«s°¬sNRP (21) ÀdÁLSÌÁ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i NRPÎØaSÌÁÍÜ[ −sµR¶ù©«s˳ÏÁùzqsxqsVò©yõLRiV. ª«s°¬sNRP lLiLi®²¶[ÎÏÁVýgS ÀdÁLSÌÁ ¥¦¦¦xqsíÍÞÍÜ[ DLiÈÁW ¿RÁµR¶Vª«so»R½VLiµj¶. xqsLiµk¶£ms ¼½ª«sVøxqsª«sVVúµR¶Li ©«sVLiÀÁ úxms¼½L][ÇÁÚ NRPÎØaSÌÁNRPV ®ªs×Áý ª«sxqsVòLiÉزR¶V. gRi»R½ N]Li»R½NSÌÁLigS

−dsLjiµôR¶LRiW ú}ms−sVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi NRPÎØaSÌÁNRPV |qsÌÁª«so NSª«s²R¶Li»][ ª«s°¬sNRP ¥¦¦¦xqsíÍÞ ©«sVLiÀÁ gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍØý ®ªsWµR¶VNRPWLRiV úgSª«sW¬sNTP ®ªs×ÁýLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi BLiÉÜ[ý ¥¦¦¦xqsíÍÞNRPV ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõÈÁVý ¿Ázmsö ª«sÀÁèLiµj¶. qx sLiµk¶£ms NRPW²y @®µ¶[L][ÇÁÙ NRPÎØaSÌÁ }msLRiV»][ BLiÉÜ[ý ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yè²R¶V. BLRiVª«soLRiW NRPÖÁzqs −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVNRPV©«sõÈÁVý xqsLiµk¶£ms }qsõz¤¦¦¦ »R½VÌÁNRPV Fn¡©±s µy*LS xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yLRiV. −sªyx¤¦¦¦Li −sxtsQ¸R¶W¬sõ BLiÉÜ[ý ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqs |msµôR¶ÌÁ©«sV IzmsöLi¿yÌÁ¬s N][LSLRiV. NRPVÍØLi»R½LRi −sªyx¤¦¦¦Li NSª«s²R¶Li»][ BLiÉÜ[ý IxmsöVN][ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶¬s }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV xqsLiµk¶£msNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV. µk¶Li»][ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi LSú¼½ 10 gRiLiÈÁÌÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLi \lLiÛÍÁ[*}qsíxtsQ©±sNRPV ú}msª«sVÇÁLiÈÁ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. N]Li»R½}qsxmso BµôR¶LRiW }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ ª«sWÉØý²R¶VNRPV©yõLRiV. −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½ BµôR¶LRiW FsNRPä²R¶ DLi²yÌÁ©«sõµj¶ úxmsaSõLóRiNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. NRPVÍØLi»R½LRi −sªyx¤¦¦¦Li NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ lLiLi²R¶V NRPVÈÁVLiËØÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sùNRPòLi NSª«s²R¶Li»][ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïR¶ ú}ms−sVNRPVÌÁV ®ªs[ÈÁFyÛÍÁLi xqs−dsVxmsLiÍÜ[®©s[ \lLiÌÁV NTPLiµR¶xms²T¶ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²yïLRiV. xqsª«sW¿yLRiLi ÀdÁLSÌÁ ÒÁAL`i{msFs£mns F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV @LiµR¶²R¶Li»][ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV F¡xqsVíª«sWLïRiLi ¬s−sV»R½òLi ÀdÁLSÌÁ úxms˳ÏÁV»R½* AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. \lL ÛÍÁ[* F¡ÖdÁxqsVÌÁV ZNP[xqsV µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©yõLRiV.

Æ©s÷˝¡™´sVL˝Ri ≠dsL][* NRPXxtsÒQ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. ª«sVL][ xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ úbdPNSNRPVÎÏÁLi ÑÁÍýØ ®©sÖýÁª«sVLýRi ª«sVLi²R¶ÌÁLi ÛÉÁNRPäÖÁ úgSª«sV lLi−s©«sWù @µ³j¶NSLji(−dsAL][*) −s.NRPXxtsñQ LRiW.14®ªs[ÌÁV ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi²R¶gS G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV µy²T¶ ¿P[zqs @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. J \lLi»R½V F~ÍجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmsÉíصyLRiV FyxqsV xmsoxqsòNRPLi Bª«s*²R¶Li»][ FyÈÁV xqslLi[* ©«sLiÊÁLýRi©«sV xqsLji ¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqsLi »R½©«s BLiÉýÜ[ ÌÁLi¿RÁLi ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV µ]LjiNSLRiV. ÌÁLi¿RÁLi ®ªsVV»R½òLi ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVN]¬s −dsAL][* NRPXxtsñQ©«sV @lLixqsíV ¿P[zqs©«sÈýÁV G{qsÕdÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô

uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\ ‘·s¡>∑‘·T\ ãVæ≤wüÿs¡D @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : @£msúlgi[²`¶ F¡xqsíVÌÁÍÜ[ 30 aS»R½Li xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV Bª«s*NRPVLi²y ˳ØuyxmsLi²T¶»R½VÌÁ¿P[ ®ªsÉíÓÁ¿yNTPLki ¿P[LiVVLi¿RÁ²y¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò D©«sõ»R½ FyhRiaSÌÁÍýÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ˳ØuyxmsLi²T¶»R½VÌÁLiµR¶LRiW 9,10 »R½LRigRi»R½VÌÁ ËÜ[µ³R¶©«s©«sV ÊÁz¤¦¦¦xtsQäLjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV xmsLi²T¶»R½ xmsLjixtsQ»`½ @µ³R¶ùORPVÌÁV ÉÓÁ gjiLjiLSÇÞ, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi LRi−s¿RÁLiúµR¶NRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. IZNP[ −sµ³R¶\®ªsV©«s −sµyùL>Ri»R½ÌÁ»][ lLiLi²R¶V NSù²R¶LýRiVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ ˳ØuyxmsLi²T¶»R½VÌÁ»][ ®ªsÉíÓÁ¿yNTPLki ¿P[LiVVxqsVò©yõLRi¬s, ˳ØuyxmsLi²T¶»R½ F¡xqsíVÌÁ¬dsõ @£msúlgi[²`¶ ¿P[zqs xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s »R½ª«sV xmsLjixtsQ»`½ µR¶aSËôØÌÁNSÌÁLigS ¿P[mx sÉíÓÁ©«s Fs©¯[õ F¡LSÉØÌÁV, DµR¶ùª«sWÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS ALôðjiNRPaSÅÁ ÒÁª¯[ FsLiFs£qs ®©sLi. 144 µy*LS ZNP[ª«sÌÁLi 1450 F¡xqsíVÌÁ©«sV @£msúlgi[²`¶ ¿P[xqsWò D»R½òLRiV*ÌÁV Bª«s*²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. xqsµR¶LRiV 1450 F¡xqsíVÌÁ©«sV @£msúlgi[²`¶ ¿P[zqs FyhRiaSÌÁÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li, NRP−sVxtsQ©«sL`iÌÁV D»R½òLRiV*\ÛÍÁ¾»½[ BÀÁè @LiµR¶VÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi 70 aS»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöLi¿yLRi©yõLRiV. −sVgjiÖÁ©«s 30 aS»R½Li F¡xqsíVÌÁ©«sV úxms»R½ùORPQ ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁN][xqsª«sV¬s xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV Bª«s*NRPVLi²y Axms²R¶Li Ëص³yNRPLRi ª«sV©yõLRiV. ªyxqsòª«sLigS @£msúlgi[²`¶ ¿P[zqs©«s 1450 F¡xqsíVÌÁV NýTP¸R¶VL`i ®ªs[ZNPLiÉÞ NSµR¶¬s, N]»R½ògS ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s F¡xqsíVÌÁV @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ NSµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁV xms¬s¿P[xqsVò©«sõ F¡xqsíVÌÁ©«sV Fs£qsG ˳ØxtsQÌÁVgS @£msúlgi[²`¶ ¿P[aSLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsµR¶LRiV F¡xqsíVÌÁÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV Bª«s*NRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLi 70 aS»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV NRPÖÁöryòª«sVLiÛÉÁ[ −sVgjiÖÁ©«s 30 aS»R½Li ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁV FsNRPä²R¶ xms¬s¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. xms¬s¿P[xqsVò©«sõ F¡xqsíV Fs£qsGgS @£msúlgi[²`¶ ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sVWÌÁLigS @NRPä²R¶ FsÍÞ.{ms xms¬s¿P[¸R¶V²y¬sNTP ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµR¶©yõLRiV. C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁ xmsLjizqsó¼½ G−sVÉÜ[ @LóRiLiNS ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. »R½ª«sV NSù²R¶L`iNRPV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁV µR¶NRP䪫s®©s[ @xqsW¸R¶V»][ N]¬sõ DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV ¿P[zqs©«s @xqs»R½ù úFy¼½¬sµ³yù¬sNTP −sÌÁVª«s B¿yèlLi[ »R½xmsö ˳Øuy xmsLi²T¶»R½VÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s AÍÜ[ÀÁLi ¿RÁÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. @©yÍÜ[ÀÁ»R½LigS ÒÁG²U¶, {qsFsLi NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV xqsµR¶LRiV 30 aS»R½Li µR¶úryQò¬sõ ¼½LRixqsä LjiLi¿RÁ²R¶Li µyLRiVßá ª«sV©yõLRiV. @xqsÌÁV ¸R¶VV{ms/|¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÌÁÍÜ[¬s FsÍÞ{ms ª«sVLji¸R¶VV Fs£qsG ˳ØxtsQÌÁ ËÜ[µ³R¶©y »R½LRigRi»R½VÌÁ −sª«sLSÌÁV (ÇØËÞ ¿yLíRiVÌÁV) G−sVÉÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶V ÛÇÁ[¸R¶Vª«sV¬s ¿P[zqs©«s xmsÌÁV @˳ÏÁùLôðRi©«sÌÁNRPV BLi»R½ª«sLRiNRPW xqsª«sWµ³y©«sLi Bª«s*ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV.

m˙ºÄsY dü÷Œ¤]Ô‘√ j·TTe‘· sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêyê* {°&û|” myÓTੇ {°&û »Hês¡›Hé

@ª« VLSª« ¼ ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :ª«sWLRiV ª«sVWÌÁ úgSª«sVLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sV FyÌÁ©«s»][ ¾»½ÌÁVgRiVÇؼ½ K©«sõ»yù¬sõ −saRP*ªyùxmsòLi ¿P[zqs©«s xqs*Læki¸R¶V ©«sLiµR¶ª«sVWLji »yLRiNRPLSª«sWLSª«so xqsWöLjiògS ¸R¶VVª«s»R½ LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[NTP LSªyÌÁ¬s ÉÔÁ²U¶{ms Fs®ªsVøÖdÁ= ÉÔÁ.²U¶.ÇÁ©yLóRi©±s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¾»½ÌÁVgRiV©y²R¶V xqsíW®²¶LiÉÞ= |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ÀÁ»R½WòLRiV, NRPXuñy, »R½WLRiöV g][µyª«sLjiNTP ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVVÅÁù®©s[»R½ÌÁNRPV lLiLi²R¶ª«s ËØù¿`Á bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁ©«sV @ª«sVLSª«s¼½ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ª«sVLigRiÎÏÁgjiLjiÍÜ[

¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©«sõ ÇÁ©yLóRi©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W ¼½Li²T¶, ÊÁÈíÁ, ¬ds²R¶ ¬s©yµR¶Li»][ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki¬s róyzmsLiÀÁ©«s Fs©±sÉÔÁAL`i NTPÍÜ[ ÕÁ¸R¶Wù¬sõ ZNP[ª«sÌÁLi INRPä LRiWFyLiVVZNP[ @Liµj¶LiÀÁ }msµR¶ªy²T¶ ANRPÖÁ ¼d½LSè²R¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @ÍØlgi[ @µ³j¶NSLRiLi ¿P[xmsÉíÓÁ©«s »]ÖÁ G²yµj¶ÍÜ[®©s[ ¬ds²R¶ÛÍÁ[¬s ¬sLRiV}msµR¶ÌÁLiµR¶LjiNUP xmsNSä BÎýÏÁV NRPÉíÓÁLiÀÁ BÀÁè©«s xmnsV©«s»R½ Fs©±sÉÔÁAL`i r~Li»R½ª«sV©yõLRiV. úxms¾»½[ùNRP bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁ µy*LS ¬s»R½ùLi N]»R½ò −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV ®©s[LRiVèN][ªyÌÁ¬s »R½µy*LS xqsª«sVNSÖÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁ\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLiF~Liµj¶Li¿RÁV N][ªyÌÁ©yõLRiV. ¬s»R½ù −sµyùLójiª«sÛÍÁ[ ®©s[LRiVèNRPV®©s[ »R½xms©«s D©«sõªyLRiV G LRiLigRiLiÍÜ[\®©s©y @µR¶V÷é»R½LigS LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁLRi¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁNRPV »]ÌÁV»R½ Fs©±sÒÁ LRiLigS @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRi¬s, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ LRiLigSª«sµôR¶ bPORPQßá F~Liµj¶©«s ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ®©s[²R¶V ÉÔÁ²U¶{ms Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²T¶gS, G{ms {qsFsLigS xqs*Læki¸R¶V Fs©±sÉÔÁAL`i AaRP¸R¶WÌÁV, ANSLiORPQÌÁ©«sV N]©«srygjixqsWò xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS xms¬s¿P[xqsVò

©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúuíyÕ³Áª«sXµôðj¶, úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sV®ªs[V ÌÁOSQùÌÁVgS ¬sLRiLi»R½LRiLi úaRP−sVxqsVò©«sõ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©«sV ¿RÁWzqs úxms¼½ INRPäLRiV LSÇÁNUP¸R¶WÍýÜ[ NRPztsíQLiÀÁ xms¬s¿P[}qs»R½»y*¬sõ @ÌÁª«sLRiVèN][ªy ÌÁ©yõLRiV. xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP xmsÉÓÁxtsíQ\®ªsV©«s ª«sùª«sxqsó DLi²R¶ÈÁLi»][®©s[ ¼½Ljigji @µ³j¶NSLRiLi ¿P[xmsÉíت«sV¬s, NSLiúlgi£qs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©yõ, úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ D©yõ @−s¬ds¼½, NRPVLi˳ÏÁN][ßØÛÍÁ[ ÌÁORPQùLigS úxmsÇØ µ³R¶©«sLi ÌÁWÉÔÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li xmsLjiFyÉÓÁgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. NSLiúlgi}qs»R½LRi úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ Fs©±sÉÔÁAL`i, ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVÌÁ®µ¶[ NUPÌÁNRPFyú»R½ @¬s, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @Õ³Áª«sXµôðj¶ ÉÔÁ²U¶{ms»][®©s[ ª«sVV²T¶xms²T¶ DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV|msµôj¶ LSª«sWLSª«so, Çؼd½¸R¶V xqsª«sV©«s*¸R¶V NRP−sVÉÔÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV LRi−s©y¸R¶VV²R¶V, AÌÁWLji LSÛÇÁ[£tsQ, ÉÔÁFs©±sFs£qsFs£mns LSúxtsíQ @µ³R¶ùORPV²R¶V úÊÁx¤¦¦¦øLi ¿_µR¶Lji, A©«sLiµR¶g_²`¶, ©ygRi˳ÏÁWxtsQßáLi, ¸R¶VaRP*Li»R½LS¸º¶V, 13 ÑÁÍýØÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 130 ª«sVLiµj¶ ÉÔÁFs©±sFs£qsFs£mns ª«sVVÅÁù ®©s[»R½ÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

<˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ø£åD ø£s¡Te⁄

b˛\es¡+ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\ô|’

d”|”◊ C≤rj·T Hêj·T≈£îsê\T ;M $»j·T\øÏåà

30 >∑+≥\ <Ûäsêï

@©« L »R xm oLR L ©« WùÉÝ©± , (ZN F ©± F ©± ) :®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ ÎÏÁÌÁNRPV LRiORPQßá NRPLRiV\®ªsLiµR¶¬s, ª«sVµ³R¶ùLi ªyùFyLRiLi ª«sÌýÁ N][Éýصj¶ NRPVÈÁVLiËØÌÁV L][²ïR¶V©«s xms²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s {qs{msH Çؼd½¸R¶V ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV ÕdÁ−ds −sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø }msL]ä©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi @©«sLi»R½xmsoLRiLi ©«sgRiLRiLiÍÜ[ {qs{msH ÑÁÍýØNSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[NRPLýRi xqsª«sW®ªs[aRPL , ª«sVz¤¦¦¦ÎØ xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ A®ªsV ª«sWÉýزR¶V»R½W.. ZNP[LiúµR¶, LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sVµR¶ùLi©«sV Aµy¸R¶V ª«s©«sLRiVgS ª«sWlLi[èaS¸R¶V©yõLRiV. µk¶Li»][ N][Éýصj¶ NRPVÈÁVLiËØÌÁV L][²ïR¶V©«s xms²ïy¸R¶V©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ AL][gRiùLi, NRPVÈÁVLiËØÌÁ xmsÈýÁ FyÌÁNRPVÌÁNRPV NRP¬dsxqs úaRPµôðR¶ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, z¤¦¦¦Lixqs, ANRPX»yùÌÁV ¬s»R½ùLi |msLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. −sµyùLóRiVÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù, ¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁNRPV Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶, LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV −sxmnsÌÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V»][ IN][ä ª«sùNTPò ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁÍÜ[LRiW.10ÌÁORPQÌÁV ÇÁª«sV¿P[ryòª«sV¬s, G²yµj¶NTP lLiLi²R¶V N][ÈýÁ Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöryòª«sV¬s úxmsµ³y¬s ¿P[zqs©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁV Gª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. NRPVÌÁ, ª«sV»R½, úFyLi»R½ −s®µ³¶[*aSÌÁ©«sV lLi¿RÁèg]²R¶V»R½W AL`iFs£qsFs£qsª«sLiÉÓÁ aRPNRPVòÌÁ µy²R¶VÌÁ»][ úxmsÇÁÌÁÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«sL i|msLjigjiF¡»][LiµR¶©yõLRiV. {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁLRiõÖÁ£qsí g_LjiÌÁLiZNP[£tsQ©«sV x¤¦¦¦»R½ù¿P[zqs©«s ªyLji¬s ®ªsLiÈÁ®©s[@lLi£qsí ¿P[zqs bPOTPQLi¿yÌÁ©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV 33aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV, ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ˳Ü[ÇÁ©«s xms´R¶NS¬sõ ú\|ms®ªs[ÉÞxqsLixqsóNRPV @xmsögji}qsò ª«sù¼½lLi[ÐÁryòª«sV©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPVLRiORPQßá NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV FyÌÁNRPVÌÁV ¿]LRiª«s ¿RÁWFyÌÁ©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV GNRP\®ªsV xqsª«sVxqsùÌÁ ryµ³R¶©«sN][xqsLi DµR¶ùª«sW¬sNTP xqs©«sõµôðR¶LiNSªyÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xmsÈíÁV xmsLjiúaRPª«sV aSÅÁ ÛÇÁ[²U¶ @LRiVßáNRPVª«sWLji,G{ms ª«sVz¤¦¦¦ÎØ xqsª«sWÅÁù ÑÁÍýØ úxmsµy©«s NSLRiùµR¶Lji+ xmsµyøª«s¼½, xms−sú»R½, @LRiVßá, ÅÁVL<jiµy, ÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

●

$»j·Tyê&É˝À nø√ºãsY 16, 17 ‘˚B˝À¢ ● yêeT|üø£å bÕغ\ |æ\T|ü⁄

≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPL Õ‹[ ™y™´sVxmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRP ≠s™´sLSáV æªΩáVxmsoªRΩV©´sı LS™´sVNRXxtsÒQ, Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiLS™´so @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLS*zqs»R½VÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ \|ms @Ní][ÊÁL`i 16,17 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ 30 gRiLiÈÁÌÁ µ³R¶LSõNRPV ªyª«sVxmsORPQ FyLíkiÌÁV zmsÌÁVxmso ¬sÀÁè©«sÈýÁV {qs{msH LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ LSª«sVNRPXxtsñ , {qs{ms¸R¶VLi LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ª«sLæRi xqs˳ÏÁVùÌÁV \®ªs. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLS*zqs»R½VÌÁ xmso©«sLSªyry¬sNTP úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s aSÆ ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ªyLRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s {qs{msH FyLíki LSúxtsí NSLSùÌÁ¸R¶VLi µyxqsLji ˳ÏÁª«s©±s ÍÜ[ ªyª«sVxmsORPQ FyLíkiÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsª«sW®ªs[aRP ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV {qs{msH LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ LSª«sVNRPXxtsñ , {qs{ms¸R¶VLi LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ª«sLæRi xqs˳ÏÁVùÌÁV \®ªs. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi

ª«sLiÉÓÁ ¬dsÉÓÁ FyLRiVµR¶ÌÁ úFyÛÇÁNíRPV,F¡LíRiVÌÁV, FsLiVVL`i F¡LíRiVÌÁV, xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, NSLji²yLýRiV, |qsÇýÁÙ, L][²ýR¶V, \lLiÛÍÁ[* Û\ÍÁ©«sýV ¬sLSøßáÌÁ N][xqsLi ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li }qsNRPLjixr¡òLiµR¶¬s,s µk¶¬s»][ úxmsÇÁÌÁ ¬sLS*zqs»R½VÌÁª«so»R½V©«sõLRi¬s ªyLRiV A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV xmso©«sLSªyxqsLi N][xqsLi úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s ¸R¶VLiú»yLigRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, xmso©«sLSªyxqsLi xmsÉíÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ ¸R¶VLiú»R½LigS¬sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VÛ ÍÁ[µR¶¬s ªyLRiV ª«sVLi²T¶ xms²ïyLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi ¬sLSøßáLiÍÜ[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, BÎýÏÁV N][ÍÜöLiVV©«s ªyLjiNTP xmso©«sLSªyxqsLi xqsúNRPª«sVLigS ÇÁLRigRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s µk¶Li»][ ¬sLS*zqs»R½VÌÁV L][²ïR¶V©«s xms²ïyLRi¬s AúgRix¤¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. xmso©«sLSªyxqs¬sNTP ®ªsVµR¶ÉÓÁ úFyµ³y©«sù»R½ BÀÁè úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ÇÁLjigji©«s xmso©«sLSªyxqsLi\|ms xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¼d½LSø¬sLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLS*zqs»R½VÌÁNRPV −sªyµyxqöµR¶\®ªsV©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁLSµR¶¬s, ª«sLiaRPµ³yLRi »R½µj¶»R½LRi úFyÛÇÁNíRPV ¬sLS*zqs»R½VÌÁ \|ms ÊÁ©yLiVVLiÀÁ©«s @úNRPª«sV ZNP[xqsVÌÁV Fs¼½ò ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s, ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ NSÌÁ¬dsÌÁ ¬sLSøßáLi xmspLjiò @LiVV©«s »R½LRiVªy»R½®©s[ úgSª«sWÌÁ©«sV »R½LRiÖÁLi¿yÖÁ, ª«sùNTPògRi»R½ zmnsLSùµR¶VÌÁ¬dsõ lLiLi²R¶V ª«sWryÌÁ gRi²R¶Vª«soÍÜ[ xmsLjixuyäLRiLi ª«sLiÉÓÁ xmsÌÁV ¼d½LSø©yÌÁ©«sV ¿P[zqs©«sÈýÁV ªyLRiV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ªyª«sVxmsORPQ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sVVFyÎÏÁþ ©ylgi[aRP*LRiLSª«so, ÛÇÁ−s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ª«sVWLjiò, ª«sVµ³R¶V, ryLiÊÁbPª«sLSª«so, ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT¶, gRiVúLRiLi −sÇÁ¸R¶VNRPVª«sWL` , xqsVLiµR¶LRiLSª«sVLSÇÁÙ, x¤¦¦¦LRi©yµ³`¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

$»j·Tyê&É 9

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017

ø±eTHéyÓ˝ŸÔ $CÒ‘· πse‹øÏ d”m+ q»sêHê e´øÏÔ>∑‘·+>± s¡÷.5 \ø£å\T, Ç+&√sY ùdº&çj·÷ìøÏ s¡÷.25 \ø£å\T 4 >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ‡ kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø√yê\ì |æ\T|ü⁄ ●

●

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sWLRiV ª«sVWÌÁ úFyLi»R½Li ©«sVLiÀÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ úNUP²R¶ÍýÜ[ úxms¼½Ë³ÏÁ ¿RÁWzms g][ÍïÞ ®ªsV²R¶ÍÞ= ryµ³j¶LiÀÁ LSúxtísQ ÆØù¼½¬s B©«sVª«sV ²T¶Lixms¿P[zqs©«s xmnsVÈíÁª«sV®©s[¬s ryLiVV lLi[ª«s¼½¬s AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVNRPV¬s úNUP²yÍýÜ[ LSßÓáLi¿y ÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV ²R¶V zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPLýRi xqsµR¶xqsV= ª«sµôR¶NRPV ª«sÀÁè©«s NSª«sV©±s®ªsÍÞò BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ= xmsª«sL` ÖÁzmnsíLig`i A©±s @NTP*£msï g][ÍïÞ ®ªsV²R¶ÍÞ −sÛÇÁ[»R½ ryLiVV lLi[ª«s¼½ {qsFsLi©«sV ª«sVLSùµR¶xmspLRi*NRPLigS NRPÖÁzqsLiµj¶.

C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsFsLi A®ªsVNRPV ª«sùNTPò gRi»R½LigS LRiW.5 ÌÁORPQÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aSLRiV. ryLiVV lLi[™´sºΩ¨s @’≥¡©´sLiµj∂xqsVÚ©´sı {qsFsLi øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V @®µ¶[ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ A®ªsV bPORPQßá F~LiµR¶V»R½V©«sõ ¾»½©yÖÁÍÜ[¬s BLi²][L`i }qsí²T¶¸R¶W¬sNTP LRiW.25 ÌÁORPQÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V BÀÁè©«s úF~»y=x¤¦¦¦Li»][ ª«sVLRi¬dsõ ¿P[aSLRiV. A®ªsVNRPV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V F¡ÉÔÁÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ LSúuíy¬sNTP, ®µ¶[aS¬sNTP }msLRiV ¾»½ryò©«s©yõLRiV. NSª«sV©±s®ªsÍÞò BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞÍÜ[ g][ÍïÞ ®ªsV²R¶ÍÞ ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li N][ÀÁLig`i @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ xms™´sL`i÷¡zmnsÌLig`i ø≥yLizms∏R∂VÆ©s[ Ƶ≥∂[˘∏R∂VLi: lLi[™´sºΩ FsLi»][ xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C G²yµj¶ÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ xmsª«sL`iÖÁzmnsíLig`i ¿³yLizms¸R¶V©±s ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V »R½©«s ©yÌÁVgRiV g][ÍïÞ ®ªsV²R¶ÍÞ= ª«sÀÁè©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½©«s −sÇÁ¸R¶W¬sNTP ®µ³¶[ù¸R¶Vª«sV¬s NSª«sV©±s®ªsÍÞò g][ÍïÞ ®ªsV²R¶ÖÁ£tsíQ xmnsVÈíÁª«sV®©s[¬s ryLiVV N][¿`ÁÌÁ xq x¤¦¦¦NSLRiLi, úxms˳ÏÁV»R½* úF~»y=x¤¦¦¦Li, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ lLi[ª«s¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. {qsFsLi©«sV NRPÖÁzqs©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS A®ªsV AbdPLS*µR¶Li DLi²R¶ÈÁLi»][®©s[ »y©«sV BLi»R½ÉÓÁ −sÇÁ¸R¶WÌÁV −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W »R½©«sNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ©yLS ryµ³j¶Li¿y©«s¬ds @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.

ø£\+ ø£qTeTs¡T>∑T Hê≥ø£ s¡#·sTT‘· ÄØ« #·\+ eTè‹ 102 @fi¯¢ Hê≥ø£ s¡#·sTT‘· <äs¡Ù≈£îì>± Á|ür‹ m˙ºÄsY, q+B nyês¡T¶\T bı+~q <äs¡Ù≈£î&ÉT Hê≥ø£y˚T J$‘·+... nHês√>∑´+ ndü‡\T ‘Ó©<äT ●

●

●

●

− aSÅ mx È õL , ZN .F ©± .F ©± M úxmsª«sVVÅÁ ©yÈÁNRP LRi¿RÁLiVV»R½, µR¶LRi+NRPV²R¶V LS−s ®ªsLiNRPÉØ¿RÁÌÁLi (AL`i.−s. ¿RÁÌÁLi) BNRP ÛÍÁ[LRiV. 102 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[ A¸R¶V©«s ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[¬s »R½©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ xmsLRiª«sVxmsµj¶Li¿yLRiV. ˳Ü[ÇÁ©y©«sLi»R½LRiLi ª«sVLiÀÁ¬dsÎýÏÁV Bª«sVø¬s NRPVª«sWLRiV²R¶V LRi®ªs[V£tsQ ¾»½ÀÁè©«s ¬dsÎýÏÁV INRP gRiVNRPä »ygji @xqsVª«soÌÁV −s²T¶¿yLRiV. ª«sVx¤¦Ü[µR¶µ³j¶, ª«sWÈÁ»R½xmsöNRPV, xqs*LæRi r¡Fy©yÌÁV, −sLRiÇØÑÁ, ª«sLiÉÓÁ ©yÈÁNSÌÁV LSryLRiV. 1916 |qs|msíÊÁLRiV 2©«s ÇÁ¬søLiÀÁ©«s AL`i−s ¿RÁÌÁLi ÛÇÁLi|tsQ²`¶xmspL`i ÉØÉØ HLRi©±s @Li²`¶ {qsíÍÞ NRPLi|ms¬ds ÉÓÁr¡äÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[aSLRiV. @®µ¶[ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ 30 GÎýÏÁV ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÖdÁ²R¶L`igS NRPW²y NSLjiøNRPVÌÁNRPV }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. A¸R¶V©«s xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá »R½LRiVªy»R½ NRPW²y @®µ¶[ ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ©y¸R¶VNRPV¬sgS ª«sVL][ 15 GÎýÏÁV }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. A¸R¶V©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V LRi®ªs[V£tsQ NRPW²y B®µ¶[ NRPLi|ms¬dsÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[zqs xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¿P[zqs©«s 2000 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ AL`i−s ¿RÁÌÁLi −saSÅÁÍÜ[®©s[ zqsóLRixms²yïLRiV. úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds µR¶LRi+NRPV²R¶V ZNP. −saRP*©y´`¶ ¼d½zqs©«s aRPLiNRPLS˳ÏÁLRißáLi zqs¬sª«sW AL`i−s ¿RÁÌÁLi LSzqs©«s ª«sWÈÁ »R½xmsöNRPV ©yÈÁNRPLiÍÜ[¬s aRPLiNRPLRi aSúzqsòò Fyú»R½ Aµ³yLRiLigS ¼d½zqsLi®µ¶[. ªyxqsòª«sLigS @LiµR¶VÍÜ[ úxmsµ³y©«s Fyú»R½ F¡ztsQLiÀÁ©«s ÛÇÁ[−ds r¡ª«sV¸R¶WÇÁÙÌÁV Fyú»R½NRPV »]ÌÁV»R½ AL`i.−s. ¿RÁÌÁLi®©s[ FsLizmsNRP ¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP Fs»R½Vò »R½NRPV䪫sgS D©«sõ NSLRißáLigS A @ª«sNSaRPLi AL`i−ds ¿RÁÌÁLiNRPV ÊÁµR¶VÌÁV ÛÇÁ[−ds r¡ª«sV¸R¶WÇÁÙÌÁVNRPV µR¶NTPäLiµj¶. AL`i.−s. ¿RÁÌÁLi ÛÇÁLi|tsQ²`¶xmspL`iÍÜ[ DLi²R¶gS®©s[ ÛÇÁª±sV|tsQ²`¶ xmspL`i ¾»½ÌÁVgRiV NRPÎØ xqs−sV¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. B®µ¶[ xqsLixqsó }msLRiV»][ A¸R¶V©«s @®©s[NRP xmsLjixtsQ»`½ ©yÈÁNSÌÁNRPV ®ªsÛÎÁ[ý ªyLRiV. »R½©«s ©yÈÁNRP ÊÁXLiµyÌÁ»][ A¸R¶V©«s

LSzqs, µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s ©yÈÁNRPÌÁ»][ úxmsxqsVò»R½ lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuyíÌÁW, @xmsöÉÓÁ Dª«sVø²T¶ LSúxtsíLiÍÜ[¬s xmsÌÁV ÑÁÍØýÌÁNRPV ª«sÀÁè, úxms´R¶ª«sV, µj¶*¼d½¸R¶V ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½ÍýÜ[ Gµ][ INRPÉÓÁ r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPV¬s ®ªsÛÎýÁ[ªyLRiV. Bµj¶ 1960ÍÜ[®©s[ ÛÇÁª±sV|tsQ²`¶xmspL`iÍÜ[®©s[ A¸R¶V©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. −saSÅÁ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s úxmsÆØù»R½ ©«sÉÓÁ ZNP. −sÇÁ¸R¶V Í OTPQø ª«sLiÉÓÁ ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁV A¸R¶V©«s ©yÈÁNSÍýÜ[ @xmsöÉýýÜ[ »]ÖÁ @²R¶VgRiVÌÁV ®ªs[zqs©«s ªylLi[. AL` .−s. ¿RÁÌÁLi ©yÈÁNSÌÁNRPV FsLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ B¿P[è ªyLRiLiÛÉÁ[, A¸R¶V©«s ©yÈÁNSÍýýÜ[ {¤¦¦¦L][LiVV©±sÌÁ N][xqsLi ®ªs»R½VN][äNRPVLi²y, »R½©«s ©«sÌÁVgRiVLRiV NRPVª«sWlLiòÍýÜ[ BµôR¶LRiV {qs»R½, xqs*LSÇÁùLiÌÁ®©s[ ©«sÉÓÁLixmsÛÇÁ[}qsªyLRiV. ®ªs×ýÁ©«s úxms¼½ xmsLjixtsQ»`½ÍÜ[©«sW ªyLRiW ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁ©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁVNRPV®©s[ ªyLRiV. A¸R¶V©«s »R½ª«sVVø²R¶V úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds LRi¿RÁLiVV»R½ ©«sÈÁV²R¶V LS−s N]Li²R¶ÌÁLSª«so xqs*¸R¶VLigS LSzqs, µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s NRPVNRPäzmsÌýÁ µ]LjiNTPLiµj¶ ©yÈÁNRPLiÍÜ[ AL`i−s ¿RÁÌÁLi»][ FyÈÁW ªyLji r¡µR¶LRi ÊÁXLiµR¶Li G²R¶VgRiVLRiW ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li −sZaP[xtsQLi. C ©yÈÁNRPLi −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLiÍÜ[ 1966ÍÜ[ úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV. C ©yÈÁNRPLi ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV zqs¬ds ©«sÈÁVÌÁV gRiVª«sVø²T¶, lLi[ÌÁLigjiÌÁV NRPW²y ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. AL`i−s ¿RÁÌÁLiNRPV ©«sÌÁVgRiVLRiV NRPVª«sWlLiòÌÁV, INRP NRPVª«sWLRiV²R¶V D©yõLRiV. 102 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[ NRPW²y AL`i.−s ¿RÁÌÁLi ÕdÁ{ms NS¬ds, ¿RÁZNPäLRi ªyùµ³j¶ NS¬ds B»R½LRi FsÍØLiÉÓÁ @©y L][gRiùLi NS¬ds ÛÍÁ[ª«s¬s A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ©yÈÁNRP LRiLigRiLi»][ −s²R¶µk¶¸R¶VÛÍÁ[¬s @©«sVÊÁLiµ³R¶Li NRPÖÁgji D©«sõ A¸R¶V©«s @Li¼½ª«sV úNTP¸R¶VÌÁ©«sV gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[®©s[ ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s −dsLRiV }msL]ä©yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø±+Á{≤≈£îº ô|[¢fi¯¢ HÓ{ŸesYÿ >∑T≥Tº s¡≥Tº |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï M JÍÞï zqsÉÔÁÍÜ[ NSLiúÉØNíRPV |ms×ýÁÎýÏÁ gRiX¥¦¦¦ÌÁVgS BxqsWòLiÉØLRiV. @©«sLi »R½LRiLi }msµR¶ ª«sVVzqsýLi ¸R¶VVª«s»R½ ®©sÉÞª«sL`iä gRiVÈíÁV©«sV r¢»`½ ÇÜ[©±s F¡ÖdÁxqsVÌÁV LRiÈíÁV ¿P[aSLRiV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV @µ³j¶NRP ²R¶ÊÁV÷ÌÁV FsLRi¿RÁWzms ªyLji¬s }tsQN`P ª«sµôR¶NRPV }msµR¶LjiNRPLi AxqsLSgS }msµR¶ ª«sVVzqsýLi ¸R¶VVª«s»R½VÌÁNRPV ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVNRPVª«sryòLRiV. ªyLjiÍÜ[ @LiµR¶\®ªsV©«s @ª«sWøLiVVÌÁ¬s }tsQN`P FsLRiÇÁÚzms ª«sVVNRPVä xms¿RÁèÍØLRi¬s \®ªsV©«sL`i ËØÖÁNRPÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[xqsV NRPVLiÉØLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÌÁV, |ms×ýÁ NRÊÁVgæjiFyÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ Iª«sV©±s, ÅÁ»R½L`iÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 8 ª«sVLiµj¶ PVµj¶lLi[è ÆØNUPÌÁV |msµôR¶ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ xqsµR¶LRiV }tsQN`PÌÁ ©«sVLiÀÁ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV }tsQN`PÌÁ»][ FyÈÁV ª«sVVgRiVæLRiV ÆØÒÁÌÁV(ª«sVVLiËØLiVVNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÀdÁ£mns gRiVLiÛÇÁ[ryòLRiV. @ª«sWøLiVVÌÁ »R½ÖÁýµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ZNP[ª«sÌÁLi ÌÁORPQ LRiWFy ÆØÒÁ»][ xqs¥¦¦¦), ©«sÌÁVgRiVLRiV ÍزêU¶ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV, HµR¶VgRiVLRiV ¸R¶VÌÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVVÈíÁÛÇÁÊÁV»R½VLiÉØLRiV. ©«sNTPÖdÁ ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÌÁ©«sV F¡ÖdÁ xqsVÌÁV @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. −sª«sLSÍýÜ[NTP ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁ»][ −sÑÁÉÞ −dsry, ª«sL`iä −dsryÌÁ»][ @ª«sWøLiVVÌÁ©«sV ®ªs×Á¾»½[.. xms¥¦¦¦²U¶xtsQLki£mns GLji¸R¶WÍÜ[ J xmsµj¶}¤¦¦¦®©s[ÎýÏÁ \®ªsV©«sL`i ËØÖÁNRP }tsQN`PÌÁ»][ xmsLizmsxqsVòLiÉØLRiV. N]LiµR¶LRiV }tsQN`PÌÁLiVV¾»½[ BNRP䮲¶[ |ms×ýÁ LRiVNS= @®©s[ @ª«sWøLiVV¬s Iª«sV©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s 61 GÎýÏÁ ª«sXµôR¶ }tsQN`P ¿P[xqsVNRPV¬s @ª«sWøLiVVÌÁ»][ FsLiÇظº¶V ¿P[zqs ®ªs×ýÁF¡»yLRiV. A©«sNRP |ms×ýÁ ¿P[xqsVNRPV¬s ¼d½xqsVNRPV®ªs×ýÁ @NRPä²R¶ A®ªsV©«sV ®ªs[µj¶LixmsoÌÁNRPV −dsry xmsLixmso»yª«sV¬s ©«sª«sVøÊÁÌÁVNRPV»yLRiV. NS¬ds @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[−dsV gRiVLji¿P[xqsVò©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[ r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W µy*LS xmnsVÈÁ©«s DLi²R¶µR¶V. BNRP »R½ª«sV»][ FyÈÁV @ª«sWøLiVVÌÁ©«sV ¼d½xqsVZNP×ýÁ©«s }tsQN`PÌÁV ®ªsÌÁVgRiV¿RÁWzqsLiµj¶. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ AgRixqsíV 17©«s ªyLji¬s ª«sùÕ³Á¿yLRi L]LizmsÍÜ[NTP µj¶Li}msryòLRiV. BNRP F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xmnsÌÁN`P©«sVª«sW F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sÍÜ[ ZNP[xqsV ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. NSgS, Iª«sV©±s xmsÈíÁV ÊÁ²ïR¶ ª«sVVLiÊÁLiVVNTP ¿ÁLiµj¶©«s ÀdÁ£mns ÆØÇØ C ®©sÉÞª«sL`iäÍÜ[ }tsQN`P ®ªs[V 12©«s \|¤¦¦¦µR¶LS Ëص`¶ ª«s¿yè ²R¶V. ®ªs[V16©«s |ms×ýÁ úxmsµ³y©«s xqsWú»R½µ³yLji. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁVª«soLRiV @ª«sWøLiVVÌÁ©«sV ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ®ªs[V 22©«s }tsQN`P Iª«sV©±s ®ªs×ýÁ F¡¸R¶W²R¶V. A ZNP[xqsV ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ©«sNTPÖdÁ ²yNRPVù®ªsVLiÈýÁ»][ }tsQN`PÌÁ»][ xmsLizmsÀÁ©«s −s¿yLRißá xqsLiµR¶LRi÷LiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLigS C ®©sÉÞª«sL`iä xmnsV©«sV²R¶V. AÅÁLjiNUP FsLiÊÁ{qsÍÜ[ NRPW²y C ÆØÒÁNTP xmsÌÁVNRPVÊÁ²T¶ ®ªsÌÁVgRiV¿RÁWzqsLiµj¶. A ZNP[xqsVÍÜ[ }tsQN`P −sV©«s¥¦¦¦ −sVgRi»y ªyLji¬s DLiµR¶¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. }tsQN`PÌÁ ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNTPä @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. r¢»`½ ÇÜ[©±s ²U¶{qs{ms xqs»R½ù©y LS¸R¶Vßá ®ªsWxqsF¡LiVV©«s Ëص³j¶»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ»][ J xqsª«sW ®ªs[aRPLi ©«sV \®ªsV©yLkií ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ª«sVW²R¶V |qsöxtsQÍÞ ÉÔÁª±sVÌÁV C NSLiúÉØNíRPV |ms×ýÁÎýÏÁ ®ªsÍÞ}mnsL`i, ª«sN`Pöé ËÜ[LïRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ®©sÉÞ ª«sL`iä©«sV ¿P[µ³j¶Li¿P[ xms¬sÍÜ[ xms²ïyLiVV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ®ªsVV»R½òLigS C @©ygRiLjiNRP ¿RÁLRiùNRPV ¿RÁLRiª«sV gki»R½Li Fy²R¶©«sV©«sõÈýÁV @lLixqsíLiVV©«s Fs¬s−sVµj¶ ª«sVLiµj¶ }tsQN`PÌÁÍÜ[ J }tsQN`P ª«sµôR¶NRPV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRi F¡ÖdÁxqsV NRP−sVxtsQ©«sL`i ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ xqsöxtsíQLi @ª«sWøLiVVÌÁ©«sV ¿RÁW}msLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVZNP×ýÁ©«s úNRPª«sVLiÍÜ[ J ¿P[aSLRiV. Lji{msÛÉÁ²`¶gS BÍØLiÉÓÁ xmnsVÈÁ©«sÌÁNRPV FyÌÁö²T¶¾»½[ ª«sWú»R½Li @ª«sWøLiVV »R½©«s NRPLiÛÉÁ[ ª«s¸R¶VxqsV FsNRPV䪫s D©«sõ ª«sXµôðR¶V²T¶»][ ªyLji\|ms {ms²U¶ ¸R¶WN`Pí úxms¹¸¶W gjiry òª«sV¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i »R½©«sNRPV |msÎýØ? @LiÈÁW @NRPä²T¶õLiÀdÁ ÊÁ¸R¶V ÈÁxms²T¶ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. xqsª«sW¿yLRiª«sVLiµj¶LiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ |qsöxtsQÍÞ ÉÔÁª±sVÌÁV LRiLigRiLi ÍÜ[NTP µj¶gji ®ªsVV»R½òLigS C @lLixqsÌLiVV©´s }tsQN`PáV ™´sVµ≥R∂˘™´sLRiVÚáV ®©sÉÞª«sL`iä gRiVÈíÁV©«sV LRiÈíÁV ¿P[aSLRiV. @¬sõ Iª«sV©±s ®µ¶[aS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s... @x¤¦¦¦øµ`¶ zqsÉÔÁÌÁÍÜ[ C NSLiúÉØNíRPV |ms×ýÁÎýÏÁ »R½Li»R½V @ÍÞ ª«sV¸R¶Wz¤¦¦¦ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ @ÖÁ Bry= zqsNRPLiµR¶L`iÆØ©±s @ÖÁ¸R¶W£qs DLiµR¶¬s, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ @ÍÞ \|qsz¤¦¦¦ »R½ÖÁËÞ x¤¦¦¦¨ù−sV²`¶ @ÖÁ zqsNRPLiµR¶L`i ª«sVLjiLi»R½ ¼d½úª«sLigS DLiµj¶. ®ªsVV»R½òLigS 12 @ÍÞ D\ÛËÁµR¶¬s ÇÁÙª«sW ztsQ©«sW©±s xqsV\ÛÍÁª«sW©±s g_zqs¸R¶W ÛËÁ[gRiLi ª«sVLiµj¶ ¸R¶VVª«s»R½VÌÁ©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV @ÍÞ xqsÛÍÁ[z¤¦¦¦ ©«sxqs=L`i ÅÁÖdÁFny x¤¦¦¦®ªsVµ`¶ @ÖÁ¸R¶W£qs @¹¸¶[Vuy NSFy²yLRiV. @LiVV¾»½[ ªyLji }msLýRi©«sV ª«sWú»R½Li @ÍÞ ÆØzqs−sV x¤¦¦¦ry=©±s ª«sVÇØÍÞ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ @zqs£mns F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVV»R½òLigS ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ NSLiúÉØNíRPV |ms×ýÁÎýÏÁ ≈¡ªRΩL`iNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s... ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ ÆØ©±s ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ 35 ª«sVLiµj¶ ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÌÁV Iª«sVL`i ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ zqsLSÇÞ @ÊôÁÍÞ LRi¤x ¦¦¦ª«sW©±s D©yõLRi¬s, Iª«sV©±s, ÅÁ»R½L`iÌÁÍÜ[ ª«sVL][ 15 x¤¦¦¦ª«sVµ`¶ ÇÁÕÁL`i G @ÍÞcNRPVªyLji ª«sVLiµj¶ úËÜ[NRPLýRiV D©«sõÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV }qszmnsµj¶©±s ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶©_L`i ryÖÁ£¤¦¦¦ Õÿ≤ÍU∂ ∏R∂V«¡™´sW©´sVáV gRiVLjiòLi¿yLRiV. BNRPä²R¶ D©«sõ 35 ª«sVLiµj¶ Δÿ“¡Ã¡V ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÍýÜ[ 25 ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ™´sVVLi\¤À¡NTP ¬ø¡Liµj∂©´s øyLi˙µy∏R∂Vfl·ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÛÍÁ[©«s¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiV»Ì¡Õ‹[¨s NSgS, BNRPä²R¶ D©«sõ ª«sVµ³R¶ùª«sLRiVòÌÁ BÎýÏÁ ª«sµôR¶ Fs£mns.ZNP.FyýÇØ, ¬sxmnsW, ÑÁ¹¸¶W ÉØùgjiLig`i»][ ˙xmsµ≥y©´s xqsW˙ªRΩµ≥yLji xmnsVÖÁËÞ lLizqs®²¶¬ds=, @©«sVxqsLiµ³y©«sLi»][ ®ªsVV»R½òLigS C xmnsLkiµ`¶ @x¤¦¦¦øµ`¶ ÆØ©±s FsLi.ÛÇÁ.@©yõ£qs lgi£qsíx¤¦Ý£qs NSLiúÉØNíRPV |ms×ýÁÎýÏÁNRPV xmsoÍÞríy£ms |msÛÉíÁ[ ÆØÒÁ ª«sVV©yª«s*L`i @ÖÁ −s©±szqsÉÔÁ ®²¶ª«sÌÁxmsL`i= −sµ³R¶LigS F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV (úxmsµ³y©«s xqsWú»R½µ³yLji @zqs|qsíLiÉÞ) ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. BNRPä²R¶NRPV ª«s¿P[è ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁV ¨sxmnsW M Iª«sV©±s, ÅÁ»R½L`i }tsQN`PÌÁNRPV FsLiVVL`iF¡LíRiV x§¶¶¶’d¡Àfi @÷d¡ (\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂) JÍÞï zqsÉÔÁ ¿yLjiø©yL`i ÍزêU¶ ©«sVLiÀÁ ®ªsVVµR¶ÌÁVNRPV¬s ªyLjiNTP ª«sxqs¼½ @ÖdÁ @ÊôÁVÍÞ LRizmns¸R¶W(xmsLSLkiÍÜ[) z¤¦¦¦ª«sW¸R¶V»`½©«sgRiL`i xqs¥¦¦¦LS B»R½LRiú»y r¢NRPLSùÌÁ©«sV −dslLi[ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ= xqsª«sVNRPWLRiVryòLRiV. @ª«sxqsLRi ª«sV©«sVNRPV©«sõ B»R½LRi ÍزêU¶ÌÁV xmsORPQLiÍÜ[ »R½ª«sV BÎýÏÁ®©s[ }tsQN`PÌÁNRPV ª«sxqs¼½

<ädüsê eTVü≤√‘·‡yê\≈£î düs¡«+ dæ<äΔ+ @ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : µR¶xqsLS ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyÌÁNRPV ÛËÁÇÁªy²R¶ NRP©«sNRPµR¶VLRi檫sVø AÌÁ¸R¶VLi xqsLRi*Li zqsµôðR¶\®ªsVLiµj¶. @ª«sVøªyLji AÌÁ¸R¶W¬sõ LRiLigRiVLRiLigRiVÌÁ −sµR¶Vùµôk¶FyÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ AÌÁ¸R¶VLi −sµR¶Vù µôk¶xmsNSLi»R½VÌÁ»][ −sVLji−sVÈýÁ g]ÌÁVxmso»R½W ®µ¶[µk¶xmsùª«sW©«sLigS ®ªsÌÁVg]Li µR¶V»R½V©«sõµj¶. úxmsª«sVVÅÁ µj¶ª«sùZOP[Qú»R½Li úbdP µR¶VLæSª«sVÛÍÁ[ýaRP*LRi ®µ¶[ª«sróy©«sLi Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[ FsLi»][ úxms¼½uyí»R½øNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ C ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyÌÁ©«sV @»R½ùLi»R½ \®ªs˳Ü[ª¯[}ms»R½LigS NRP©«sVõÌÁ xmsLi²R¶Vª«sgS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*L xqsNRPÌÁ GLSöÈÁVý ¿P[zqsLiµj¶. LSúxtsíLi ©«sVLi¿P[ NSNRPVLi²y ®µ¶[aRPLi ©«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s ˳ÏÁNRPò ÇÁ©«sLi »R½LRiÖÁª«sxqsVòLiÉØLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ FsLi»][ ª«sVLiµj¶ ˳ÏÁNRPVòÌÁV −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi LSú¼½ZNP[ −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ »R½LRiÖÁª«sÀÁè©«s ˳ÏÁNRPVòÌÁV NRPWù\ÛÍÁ©«sýÍÜ[ ¬sÌÁVè©yõLRiV. CryLji ryª«sW©«sù ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLRiùLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y @¬sõ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ˳ÏÁNRPVòÌÁV }qs*¿RÁèégS NRPWù\ÛÍÁ©ý¯[ ª«sÀÁè, @ª«sVøªyLji¬s µR¶Lji+Li¿RÁV®©s[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, ËØLjiZNP[²ýR¶V GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV.gRi»R½ @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV gRiª«sV©«sLiÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s ryª«sW©«sù ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[¸R¶V²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ªyLjiNTP NSªyÖÁ=©«s @¬sõ r¢NRPLSùÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿RÁ²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ª«sWßÓáNSùÌÁLSª«so, A aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP NSLRiùµR¶Lji+ ª«sV©¯[ø x¤¦¦¦©±szqsLig`i, ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPL`i»][ FyÈÁV AÌÁ¸R¶V NSLRiù¬sLSøx¤¦¦¦ßØ µ³j¶NSLji xqsWLRiùNRPVª«sWLji, »R½µj¶»R½LR D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi @¬sõ GLSöÈýÁV xmspLjiò ¿P[zqsLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ryª«sW©«sù ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @r¢NRPLRiùLi NRPÌÁgRiNRPVLi²y DLi®²¶[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRi¸R¶VLiú»R½LigS xqsNRPÌÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. CryLji ®µ¶[ª«sróy©«sLi GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s NRPWù\ÛÍÁ©«sýV \|¤¦¦¦ÛÍÁÉÞgS D©yõ¸R¶VLiÈÁV©yõLRiV. BÈÁV −s©y¸R¶VNRP AÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ \®ªsxmso NRPVª«sVøLjiFyÛÍÁLi \®ªsxmso ©«sVLiÀÁ xmnsVWÉÞ L][²ïR¶V −dsVµR¶VgS N]Li²R¶\|msNTP NRPWù\ÛÍÁ©«sýV ( ËØLjiZNP[²ýR¶V ) GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. ªyÉÓÁ ª«sµôR¶ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s r¢NRPLSùÌÁV NRPW²y ˳ØgS®©s[ D©yõ¸R¶VLiÈÁV ©yõLRiV. µyLji F~²R¶ª«so©«sV ª«sVLiÀÁ¬dsÉÓÁ r¢NRPLRiùLi»][ FyÈÁV NRPWù\ÛÍÁ©±sÍÜ[ DL ®²¶[ ˳ÏÁNRPVòÌÁ zmsÌýÁÌÁV FyÌÁ N][xqsLi BÊÁ÷Liµj¶xms²R¶NRPVLi²y úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, FyÌÁV NRPW²y zqsµôðR¶Li ¿P[aSLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ¿ÁxmsöVÌÁ ríyLi²ýR¶V,ryª«sWúgji¬s DLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, −sLji−sgS GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. −sNRPÍØLigRiVÌÁV, µj¶ªyùLigRiVÌÁ N][xqsLi NRPW²y úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ CryLji ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV ¸R¶WNTP=£qs NSLïRiVÌÁ©«sV NRPW²y @LiµR¶ÛÇÁ[}qsLiµR¶VNRPV GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV.NRPWù\ÛÍÁ©ý¯[ D©«sõ ˳ÏÁNRPVòÌÁLiµR¶LjiNUP −dsÉÓÁ¬s @LiµR¶ÛÇÁ[}qsLiµR¶VNR-

<˚B|ü´e÷q+>± yÓ\T>=+<äT‘·Tqï neTàyê] Ä\j·T+ ● kÕe÷q´ uÛÑ≈£îÔ\≈£î ô|<ä›|”≥ ● 8 #√≥¢ ñ∫‘· bÕ]ÿ+>¥ ● ãkÕº+&é, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé e<ä› ñ∫‘· ãdt kÂø£s¡´+ ● 5,500 eT+~‘√ b˛©dt ã+<√ãdüTÔ ●

PV @µ³j¶NSLRi¸R¶VLiú»yLigRiLi ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©«sõµj¶. µR¶LRi+©«sLi N][xqsLi ª«s¿P[è ˳ÏÁNRPVòÌÁV »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV ¬sÌÁVxmsoµR¶ÌÁ ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV NRPW²y @µ³j¶NS LRiVÌÁV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ, FyLjiäLig` xqsóÍØÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. ®µ¶[ª«sróy©«sLi xmsLjixqsLRi úFyLi»yÍýÜ[ J Fs¬s−sVµj¶ úxms®µ¶[aSÍýÜ[ ªyx¤¦¦¦©yÌÁV DÀÁ»R½LigS FyLjiäLig`i ¿P[xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. {qs»R½ª«sVøªyLji FyµyÌÁV, NSL]ölLi[xtsQ©±s FsµR¶VLRiVgS, NRPXuñy ©«sµj¶ xmnsVWÉÞ, NRPVª«sVøLjiFyÛÍÁLi xmso©«sõ−sV xmnsVWÉÞ »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÍýÜ[¬s ÆØ×dÁ úxms®µ¶[aSÍýÜ[ NSLýRi©«sV ¬sÖÁ}m LiµR¶VNRPV FyLjiäLig`i GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. xmso©«sõ−sVxmnsVWÉÞ, Fy»R½ úxms˳ÏÁV»R½* Axqsöú¼½, »y»R½}msÈÁ gRiW²`¶= |tsQ²ïR¶V GLji¸R¶W, {qs»R½ª«sVø ªyLji FyµyÌÁV, Ê

ríyLi²`¶, \lLiÛÍÁ[*}qsíxtsQ©±s ª«sµôR¶ D©«sõ ÆØ×dÁ xqsóôðÍØÌÁV, ˳ÏÁªy¬ds xmnsVWÉÞ, »R½µj¶»R½LRi Fs¬s −sVµj¶ ¿][ÈýÁ µj¶*¿RÁúNRP ªyx¤¦¦¦©yÌÁV ¬sÌÁV}msLiµR¶VNRPV FyLjiäLig`i úxms®µ¶[aSÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. C úxms®µ¶[aSÍýÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV DÀÁ»R½LigS »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦©yÌÁV FyLjiäLig`i ¿P[xqsVNRPV®©s[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. xmso©«sõ−sVxmnsWÉÞ ª«sµôR¶ −dsH{ms, −ds−dsH{msÌÁ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV FyLjiäLig`i ¿P[xqsVNRPV®©s[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.LSÒÁª±sgSLiµ³k¶ FyL`iä, \lLiÛÍÁ[*}qsíxtsQ©±s, ÊÁryíLi²`¶ ª«sµôR¶ ®µ¶[ª«sróy©«sLi DÀÁ»R½ ÊÁxqsV xqsLki*xqsVÌÁ©«sV

sê´Hé dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷Hê´ìøÏ #·T¬øÿ<äTs¡T gR VLæSª± (x¤ LSù©y) M ®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS xqsLi¿RÁÌÁ©«sLi xqsXztsíQLiÀÁ©«s gRiVLæSª±s LSù©±s BLiÈÁL`i ®©s[xtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞ −sµyùLóji µyLRiVßá x¤¦¦¦»R½ù ZNP[xqsVÍÜ[ FyhRiaSÌÁ ¸R¶WÇÁ ª«sW©yù¬sNTP xmsLiÇØËÞ cx¤¦¦¦LSù©y \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ¿RÁVZNPäµR¶V\lLiLiµj¶. »R½ª«sV©«sV @lLi£qsí ¿P[¸R¶VNRPVLi²y A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ©«s zmsLiÉÜ[ NRPVÈÁVLi ÕdÁNRPVÌÁ @˳ÏÁùLóRi©«s©«sV ©yù¸R¶V róy©«sLi »][zqsxmsoÀÁèLiµj¶. C®©sÌÁ 8©«s x¤¦¦¦»R½ù ÇÁLjigji©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi ª«sVVLi\ÛËÁ \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ ª«sVVLiµR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞNRPV @©«sVª«sV¼½ N][LRigS ©yù¸R¶Vróy©«sLi ¼½xqsLRiäLjiLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ C®©sÌÁ 15 ª«s¾»½[µj¶ ry¸R¶VLiú»R½Li 5 gRiLiÈÁÌÁÍÜ[xmso xmsLiÇØËÞc x¤¦¦¦LSù©y \|¤¦¦¦N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLi ¿yÌÁ¬s... @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV xtsQLRi»R½VÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li »] x¤¦¦¦LSù©y N][LíRiV©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ©«s zmsLiÉÜ[ NRPVÈÁVLiÕdÁNRPVÌÁV »R½ª«sVNRPV ª«sVVLiµR¶xqsVò ÛËÁLiVVÍÞ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @˳ÏÁùLójiLi¿yLRiV. NS¬ds ©yù¸R¶Vróy©«sLi ªyLji @˳ÏÁùLóRi©«s©«sV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµj¶. G®²¶[ÎýÏÁ −sµyùLóji¬s Éظº¶V ÛÍÁÉÞ ÍÜ[ @»R½ùLi»R½ µyLRiV ßáLigS x¤¦¦¦»R½ª«sWLRiè²y¬sNTP xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi ¬sLýRiORPQ®ªs[V NSLRiß᪫sV¬s −sµyù Lóji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV AL][zmsLi¿RÁ²R¶Li»][ xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW¬s LSù©±s zmsLiÉÜ[,@»R½¬s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV @lLi£qsí ¿P[}qsLiµR¶VNRPV F¡ÖdÁqx sVÌÁV xqs©«sõµôðR¶ª«sV¸R¶WùLRiV.

GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. úxmsryµyÌÁ©«sV −súNRPLiVVLi¿P[LiµR¶VNRPV xmsÌÁV ¿][ÈýÁ úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ,úxmsryµyÌÁ N_LiÈÁLýRiV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLSNRPV @Li»R½LS¸R¶W¬sõ ¬sªyLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ÇÁ©«slLi[ÈÁLýRiV,úxmsª«sWµyÌÁ ¬sªyLRißáNRPV \|mnsL`i BLiÇÁ©±s, \®ªsµR¶ù}qsªyÌÁV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ,\®ªsµR¶ù zqsÊÁ÷Liµj¶¬s ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ,xqsLRi*Li @úxmsª«sV»R½òª«sV¸R¶WùLRiV. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ @ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V xmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][NRPVLi²y F¡ÖdÁ£qsaSÅÁ −sxqsòX»R½ ˳ØLki ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. 5,500 ª«sVLiµj¶ F¡ÖdÁ£qs zqsÊÁ÷Liµj¶»][ ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLi ¿P[aSLRiV. −s−sµ³R¶ ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ LRizmsöLiÀÁ©«s µyµyxmso 3,700 ª«sVLiµj¶ F¡ÖdÁ£qs zqsÊÁ÷Liµj¶ µR¶xqsLS ª«sVx¤¦Ü[ »R½=ªyÍýÜ[ −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @ª«sVøªyLji ©«sgRiL][»R½= ªy¬sNTP, ¾»½F¡ö»R½=ªy¬sNTP NRPW²y −sxqsòX»R½ GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁNRPVòÌÁV C µR¶XaSùÌÁ©«sV NRP©«sVõÌÁ xmsLi²R¶Vª«sgS ¼½ÌÁNTPLi¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. ©«sgRiL][»R½=ª«sLi bPªyÌÁ¸R¶VLi ®ªsVÈýÁ ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. @LêRiV©±s −dsµ³j¶, LRiµ³R¶Li |qsLiÈÁ L`i, ÉÜ[ÍÞlgi[ÉÞ ª«sWLæRiL µy*LS N]©«srylgi[ C ©«sgRiL][»R½=ª«sLi ÍÜ[ NRPÎØNSLRiVÌÁV ¿P[}qs LRiNRPLRiNSÌÁ ©«sX»yù ÌÁVLiÉØLiVV. N][ÍØÈÁ ÊÁXLiµyÌÁV NRPW²y FyÍÜæLiÉØ LiVV. −sÇÁ¸R¶V µR¶aRP−sV L][ÇÁÙ©«s ÇÁLjilgi[ úbdPµR¶VLæSª«sVÛÍÁ[*aRP*LRi ry*−sV ªyLýRi ¾»½F¡=»R½=ªy¬sõ NRP©«sVõÌÁ xmsLi²R¶Vª«sgS ¼½ÌÁNTPLi¿P[LiµR¶VNRPV NRPW²y @µ³j¶NSLRi¸R¶VLiú»yLigRiLi GLSöÈýÁV ¿P[zqsLiµj¶. xmso©«sõ−sVxmnsWÉÞ, µR¶VLæSxmnsWÉÞ ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ ˳ÏÁNRPVòÌÁV C xqsVLiµR¶LRi µR¶XaSùÌÁ©«sV ¼½ÌÁNTPLiÀÁ, »R LjiLi¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.NSgS @Li»R½LSÌÁ¸R¶VL µR¶LRi+©y¬sNTP LRiW. 300, ª«sVVÅÁ ª«sVLi²R¶xmsLi µR¶LRi+©y¬sNTP LRiW. 100 LRiVxqsVLigS ¬sLñRiLiVVLi ¿yLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi úxms¾»½[ùNRP NRPWù\ÛÍÁ©«sýV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ ÌÁORPQ NRPVLiNRPVª«sWLRiè©«s N][xqsLi úxms¾»½[ùNTPLiÀÁ GLSöÈÁVý ¿P[aSLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ FyÍÜ殩s[ ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV lLiLi²R¶V −s²R¶»R½ÌÁVgS @ª«sVø ªyLji µR¶LRi+©«sLi ¿P[xqsVNRPV¬s, NRPVLiNRPVª«sWLRiè©«s ¿P[}qsLiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV. ©yÌÁVgRiV ®ªs[ÌÁ úxms¾»½[ùNRP LRiVxqsVLi»][¿³RÁLi²U¶¸R¶WgRiLiÍÜ[ FyÍÜ殩s[LiµR¶VNRPV NRPW²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.ª«sVWÌÁ ©«sORPQú»R½Li L][ÇÁÙ©«s LRiW5®ªs[Ì LRiVxqsVLi»][ C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ÏÁNRPVòÌÁV FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV.

ñÁ¬øsTTHé˝À $cÕ<ä+ \|¤ µR LSËص` /x¤ ¸R V»` ©« gR L` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M DúZNPLiVV©±sÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s BµôR¶LRiV \®ªsµR¶ù −sµyùLóRiVÌÁV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. C −sµyùLóRiVÌÁV DúZNPLiVV ©±sÍÜ[¬s ÇØF¡L][ÑÁ¸R¶W }qsíÉÞ ®ªsV²T¶NRPÍÞ ¸R¶VW¬sª«s Lji=ÉÔÁÍÜ[ FsLiÕdÁÕdÁFs£qs ÀÁª«sLji xqsLiª«s»R½=LRiLi ¿RÁµR¶Vª«so»R½V ©yõLRiV. C ª«sV®µ³¶[ù ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ |qsÌÁª«soÌÁNRPV −dsLRiV xqs*xqsóÍØÌÁNRPV ª«sÀÁè ¼½Ljigji DúZNPLiVV©±sNRPV ®ªsÎýØLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs xqsª«sVVúµR¶xmso I²ïR¶V©«s ÕdÁ¿`Á ªyÖdÁËØÍÞ A²R¶V»R½V©yõLRiV. BLi»R½ÍÜ[ ËØÍÞ xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. µy¬s¬s ¼d½xqsVNRPVª«s¿P[èLiµR¶VNRPV ª«sVVÛÆÁ[£tsQ @®©s[ ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V xqsª«sVV úµR¶LiÍÜ[NTP µj¶gS²R¶V. @»R½²R¶V ¬dsÎýÏÁÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡»R½VLi²R¶gS NSFy²R¶ÉجsNTP bPª«sNSLi»`½, @a][N`PÌÁV ®ªsÎýØLRiV. úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVVÛÆÁ[a`P ZOP[Qª«sVLigS ÊÁ¸R¶VÈÁxms²R¶gS, @»R½²T¶õ NSFy ²R¶ÉجsNTP xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ©«s BµôR¶LRiV @ÌÁÌÁ Dµ³R¶X¼½NTP

Ç<ä›s¡T ‘Ó\T>∑T yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\ eTè‹

N]ÈíÁVNRPVF¡¸R¶WLRiV. bPª«sNSLi»`½lLi²ïT¶µj¶ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ Px¤¦¦¦¸R¶V»`½©«sgRiL`i NRPVLiÈýÁWL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLi bPª«saRPLiNRPL`i NSÌÁ¬ds NSgS, @a][N`Pµj¶ NRP²R¶xmsÑÁÍýØ \lLiÛÍÁ[* N][²R¶WLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁ bPª«sNSLi»`½lLi²ïT¶ |qsÌÁª«soÌÁV LSª«s ²R¶Li»][ 45 L][ÇÁÙÌÁV NRPVLiÈýÁWLRiV úgSª«sVLiÍÜ[ gRi²T¶zms C ®©sÌÁ INRPÉÜ[ ¾»½[µk¶©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ DúZNPLiVV©±s ®ªsÎýزR¶V. ®ªs×ýÁ©«s 19 L][ÇÁÙÌÁZNP[ bPª«sNSLi»`½lLi²ïT¶ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶²R¶Li»][ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV, úgSª«sVxqsVòÌÁV a][NRPxqsLiúµR¶LiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶WLRiV. Fs©¯[õ AaRPÌÁV |msLi¿RÁV NRPV©yõª«sV¬s.. ÀÁ©«sõ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[®©s[ µR¶WLRiª«sV¸R¶VùLRiLiÈÁW bPª«sNSLi»`½lLi²ïT¶ NRPVÈÁVLi ÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV NRP¬dsõÎýÏÁ xmsLRiùLi»R½ª«sVª«so»R½V©yõLRiV . bPª«sNSLi»`½lLi²ïT¶ »R½Liú²T¶ ÇÁLigSlLi²ï¶T . ÇÁLigS lLi²ï¶T NTP bPª«sNSLi»`½, NRPW»R½LRiV bPLkixtsQ D©yõLRiV. ÇÁLigSlLi²ïT¶NTP gRiVLi®²¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùµ³j¶ LSª«s²R¶Li»][ NRPVª«sWLRiV²T¶ ª«sVX¼½ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV, úgSª«sVxqsVòÌÁV g][xmsùLi gS DLi¿yLRiV.

b˛\es¡+ô|’ $#ês¡D Ä|ü+&ç

C≤rj·T Vü≤]‘· <Ûäsêàdüq+˝À @|” yê<äq ● ‘Ó\+>±DqT ‘=\–+#ê\ì n|æ¢πøwüHé

●

©«½Wù²³TsÖýd½, ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ : F¡Ì½ª«½LR½Li\|m½ Çؼd½¸R½V x#¤PPLj½»R½ µ³R½LSøxqs©«½LiÍÜ[ −½¿yLR½ßs AFy̽¬½ ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li N][Lj½Liµj½.

C @LiaR½Li\|m½ Bxm½öÉÓsZNi[ @®©i[NRP ZNi[xqsV̽V xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ −½¿yLR½ßsÍÜ[ D©yõ¸R½V¬½, @−½ ¾»½[ÛÍÁ[ ª«½LR½NRPV µk½¬½õ −½¿yLj½Li¿]µôR½¬½ F½©±½ÒÁÉÔÁÍÜ[ µR½LR½ÆØxqsVò̽V µyÅs̽V ¿P[zqsLiµj½. ²³TsÖýd½ÍÜ[ ʽVµ³R½ªyLR½Li Çszqís£qs xqs*»R½Liú»R½NRPVª«½WL`½ ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[¬½ ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞ F¡Ì½ª«½LR½Li ZNi[xqsV©«½V −½¿yLj½LiÀsLiµj½. F¡Ì½ª«½LR½Li xm½LSùª«½LR½ßs @©«½Vª«½V»R½V̽©«½V xqsªyÍÞ Â¿P[xqsWò lLi[ÍØ @®©i[ xqs*¿RÁèéLiµR½ xqsLixqós ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞ ÍÜ[ zm½ÉÔsxt½©±½ µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. µk½¬½\|m½ úÉÓsʽVù©«½ÍýÜ[ gRs»R½ N]Li»R½NS̽LigS −½¿yLR½ßs N]©«½rygRPV»][Liµj½. G{m½ »R½LRiVxm½o©«½ {qs¬½¸R½V L`½ ©yù¸R½Vªyµj½ F½ZNi.gRsLigRPWÖd½, @²Rs*ZNi[ÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ µR½ª«½Wø̽FyÉÓs úbdP¬½ªy£qs −½¿yLR½ßsNRPV ¥PPÇs\lL½ lL½Li²RsV @zmý½ZNi[xt½©±½= µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ |m½Li²TsLig`sÍÜ[ D©«½õ F¡Ì½ª«½LR½Li ZNi[xqsV̽V ¾»½[ÛÍÁ[Li»R½ª«½LR½NRPV Çؼd½¸R½V x#¤PPLj½»R½ µ³R½LSøxqs©«½Li C ZNi[xqsV©«½V −½¿yLj½Li¿]µôR½¬½ N][LSLRiV. 2006 ©«½VLiÀs xqsVú{m½LiÍÜ[ xm½Ì½V ZNi[xqsV̽V©yõ¸R½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. Çؼd½¸R½V

x#¤PPLj½»R½ @zm½öÛÍÁ[ÉÞ @´yLj½ÉÔs 2007ÍÜ[ F¡Ì½ª«½LR½Li xm½LSùª«½LR½ßs @©«½Vª«½V»R½V̽V LR½µôR½V ¿P[zqsLiµj½ ªyxqsòª«½®ªi[V©«½¬½, @LiVV¾»½[ µy¬½\|m½ \|#¤PPN][LíRiV }qís BÀsè©«½ −½xt½¸R½W¬½õ @zmý½ZNi[xt½©±½ÍÜ[ F~LiµR½Vxm½LSèLRiV. ª«½VL][ µR½LR½ÆØxqsVòÍÜ[, C ZNi[xqsV ©«½VLiÀs ¾»½Ì½LigSßs LSúuíy¬½õ úxm½¼½ªyµj½gS »]̽gjsLi¿y̽¬½ −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV. G{m½ xm½o©«½Lj½*˳ϽÇs©«½ ¿R½ÈísLi |qsOR¶©±½ 90(3) úxm½NSLR½Li ¾»½Ì½LigSßs ©«½VLiÀs @¬½õ @©«½Vª«½V»R½V̽V F~Liµj½©«½ÛÉýÁ[©«½¬½ ¿R½ÈísLiÍÜ[ }m½L]ä©yõLR½¬½ G{m½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¾»½Ö½zm½Liµj½. ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[¬½ G²RsV ª«½VLi²RsÍØ̽V ALiúµ³R½úxm½®µi[a`½ÍÜ[ NRPÖ½zqs©«½ »R½LS*»R½ A LSúxtí½LiÍÜ[ F½ÍØLiÉÓs ª«½VVLixm½o xqsª«½Vxqsù ÛÍÁ[µR½¬½ xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. C lL½Li²RsV @zmý½ZNi[xt½©±½=\|m½ ªyLR½LiÍÜ[gS »R½ª«½V @Õ³½úFy¸R½W̽V ¾»½Ì½Fy̽¬½ zm½ÉÔsxt½©«½L`½ »R½LRiVxm½o ©yù¸R½Vªyµj½ úaSª«½ßÞNRPVª«½WL`½©«½V ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞ A®µi[b½LiÀsLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ ZNi[xqsV −½¿yLR½ßs©«½V @Ní][ʽLRiV 11NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

ªygRPV¨dΩ…”s PN][xqsÆ™i[V NS¤ŒPP[aRΩ*LRΩLi ˙Fy¤«sNÌRPV..

FΩ©±Ω—s…‘sÕ‹[ æªΩÃΩLigSfls ˙xmΩÀ≥œΩVªRΩ*L i™yµRΩ©´Ω

©«½Wù²³TsÖýd½, ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ : ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li úxm½¼½uíy»R½øNRPLigS ¬½Lj½øxqsVò©«½õ NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV »ygRPV¬d½ÉÓs N][xqsLi ª«½Wú»R½®ªi[V©«½¬½ ¾»½Ì½Li gSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li, Çؼd½¸R½V x#¤PPLj½»R½ µ³R½LSøxqs©y¬½NTP ¾»½Ö½zm½Liµj½. @¬½õ

@©«½Vª«½V»R½V̽V ¼d½xqsVNRPV©«½õ »R½LS*¾»½[ µy¬½õ rygRPV¬d½ÉÓsNTP −½¬½¹¸½Wgjs ryòª«½V¬½ ¿szm½öLiµj½. ²³TsÖýd½ÍÜ[ ʽVµ³R½ªyLR½Li ®©i[xt½©«½ÍÞ úgks©±½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞ NSÛÎPP [aR½*LR½Li ZNi[xqsV −½¿yLj½LiÀsLiµj½. gRsLiÈs©«½õLR½FyÈsV BLRiVxm½OS̽ ª«½Vµ³R½ù ªyµ][xm½ªyµy̽V ÇsLj½gSLiVV. zm½ÉÔsxt½©«½L`½ »R½LRimx nsQo©«½ xqs¼d½£t½ DFyµ³yù¸R½V ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½Li¿yLRiV. G @©«½Vª«½V»R½V̽V ÛÍÁ[NRPVLi²y NSÛÎPP[aR½*LR½Li úFyÛÇsNíRPV©«½V ¬½Lj½øxqsVò©yõLR½¬½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞNRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. @Ès−d½, xm½LSù ª«½LR½ßs @©«½Vª«½V»R½V̽V LSÛÍÁ[µR½¬½, @Ès−d½ x#¤PPNRPVä̽V, Çؼd½¸R½V ª«½©«½ùúFyßÓs ËÜ[LïRiV ©«½VLiÀs F½ÈsVª«½LiÉÓs @©«½Vª«½V»R½V̽V ÛÍÁ[NRPVLi²y GNRPxm½OR¶LigS ˳ØLk½ úFyÛÇsNíRPV©«½V ¬½Lj½øxqsVò©yõLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li »R½LRimx nsQo©«s ¥PPÇs\lL½©«½ {qs¬½¸R½VL`½ ©yù¸R½Vªyµj½ ª«½VVNRPVÍÞ L][x#¤PP¼æd½ ªyµR½©«½Ì½V −½¬½zm½ xqsWò, NSÛÎPP[aR½*LR½Li »ygRPV¬d½ÉÓs úFyÛÇsNíRPV @¬½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞNRPV ¾»½Ö½FyLRiV. @¬½õ xqsLixqós̽ @©«½Vª«½V»R½V̽V F~LiµyZNi[ rygRPV¬d½ÉÓsNTP −½¬½¹¸½Wgjs ryòª«½V©yõLRiV. úFyÛÇsNíRPV ¬½LSøßsLiÍÜ[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li F½ÍØLiÉÓs ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½V DÌý½LizmniVLi¿R½ÛÍÁ[µR½¬½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. @Ès−d½ ˳ϽW−½V¬½ úFyÛÇsNíRPV ¬½LSø ßج½NTP Dxm½¹¸½WgjsLi¿R½ÛÍÁ[µR½¬½ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV. »R½ª«½VNRPV ª«½VW²RsV ®©½Ì½Ì½ gRs²RsV−½}qsò @¬½õ LR½NS̽ @©«½Vª«½V»R½V̽V ¼d½xqsVNRPVLiÉت«½V¬½ úÉÓsʽVù©«½ÍÞNRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ZNi[xqsV −½¿yLR½ßs©«½V gRPVLRiVªyLS¬½NTP ªyLiVVµy ®ªP[aSLRiV.

ªb˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉTµ <äTe÷s¡+ ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À |òüTÀs¡Á|üe÷<ä+ ø£ècÕí q~ j·÷»e÷q´ uÀs¡T¶≈£î ‘Ó\+>±D |òæsê´<äT $es¡D Ç∫Ãq @|” »\eqs¡T\ XÊK ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\≈£î 17 {°m+d”\T ø±yê* ● @|” »\eqs¡T\ XÊK $»„|æÔ ●

●

●

@ª« VLSª« ¼ c AL úµ³R úxm Ë³Ï M NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØ F¡¼½lLi²ïT¶Fy²R¶V |¤¦¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁLki ©«sVLiÀÁ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi BLRiV LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù µR¶Vª«sWLRiLi ÛÍÁ[xmso»][Liµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li {qsLji¸R¶V£qsgS ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi F¡¼½lLi²ïT¶Fy²R¶V |¤¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁLki ©«sVLiÀÁ G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi 10®ªs[ÌÁ NRPWù|qs NRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«sÈýÁV AL][xmsßáÌÁV©«sõ xqsLigRi¼½ −sµj¶»R½®ªs[V. µk¶Li»][ ¾»½ÌÁLi gSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li C −sxtsQ¸R¶W¬sõ ZNP[LiúµR¶ ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ xqsLixmnsVL D©«sõ»yµ³j¶NSLRiV ÌÁ µR¶XztsíQNTP, NRPXuyñ ©«sµj¶ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ËÜ[LïRiV µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNPÎýÏÁ²R¶Li»][ BÊÁ÷Liµj¶NRPLRi xmsLji zq ôð¼½ GLRiö²T¶Liµj¶. @LiVV¾»½[ C −sxtsQ¸R¶VLi\|ms G{ms ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NSLRiVÌÁV NRPW²y xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV −sª«sLRißá BÀÁè©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁ\|ms NRPXuñy ©«sµj¶ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ËÜ[LïRiVNRPV NRPW²y G{ms ÇÁÌÁª«s©«sLRiVÌÁ aSÆص³j¶NS LRiVÌÁV −sª«sLRißá B¿yèLRiV. F¡¼½lLi²ïT¶Fy²R¶V −s xtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPä²y NRPW²y ¬sÊÁLiµ³R¶©«s ÌÁ©«sV @¼½úNRP−sVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqs©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. NSgS NRPXuñy ©«sµj¶ ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ËÜ[LïRiV @©«sVª«sV¼½ ÛÍÁ[NRPVLi²y 10®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s F¡¼½lLi²ïT¶ Fy²R¶V ©«sVLiÀÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½úª«s @˳ÏÁùLi »R½LRiLi ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ ALiúµ³y @µ³j¶NSLRiVÌÁV lgi[ÈýÁV ª«sVWzqs®ªs[aSLRiV.ª«sVL][ \®ªsxmso |¤¦¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ [ÈÁLki©«sV ¾»½ÌÁLigSßá BLiÇÁ¬dsLýRiV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS |¤¦¦¦²`¶ lLigRiVùÛÍÁ[ÈÁLki ©«sVLiÀÁ −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½V©«sõ ¬dsÉÓÁ¬s ÛÍÁNTPäLiÀÁ,rôðy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýØ ²T¶,xqsLi»R½NSÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×ýÁF¡LiVV©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.NSgS úbdP\ZaPÌÁLiÍÜ[NTP úxmsªyx¤¦¦¦Li ª«sxqsVò©«sõLiµR¶V©«s ©ygSLRiVê©«srygRiL`i NRPV²T¶ NSÌÁVª«s ©«sVLiÀÁ gRiVLiÈÁWLRiV, úxmsNSaRPLi »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi 7 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV −s²T¶ÀÁ|msÉíØÌÁ¬s ZNP[AL` FsLiÕdÁNTP G{ms −sÇêÁzmsò¿P[zqsLiµj¶. {qsª«sVÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁNTP ª«sVV¿RÁV誫sVúLji c x¤¦¦¦Liúµk¶¬dsªyNRPV 5 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV, úbdP\ZaPÌÁLi µy*LS ª«sVL][ 5 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV ®ªsVV»R½òLi 17 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LjiLiµj¶.µk¶¬s\|ms BLiNS NRPXuyñ ©«sµj ¸R¶WÇÁª«sW©«sù ËÜ[LïRiV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN] [ÛÍÁ[µR¶V.BLRiV LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ»][ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÇÁLjizms©«s »R½LS*»R½ »R½Vµj¶ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶LiÈÁV©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi lLiLi²R¶V ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ALi úµ³R¶úxms ®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV »y*¬sõ N][LRigS, @LiµR¶VNRPV xqsVª«sVVÅÁ»R½ ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶V¬s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ¿RÁLRiù©«sV ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½úª«sLigS xmsLjigRi ßÓáxqsVòLi µR¶LiÈÁV©yõLRiV.G{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁÌÁ ¿_LSù¬sNTP FyÌö²T¶LiµR¶®©s[ −sª«sVLRi+©«sV LSúxtsí ÇÁÌÁª«s ©«sLRiVÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ®µ¶[−s®©s[¬s Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV.C −sxts Q¸R¶V\®ªsV xmspLjiò xqsª«sW¿yLS¬sõ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ËÜ[LïRiVNRPV ¾»½ÖÁÛÇÁ[ryòª«sV¬s ¿Ázmsö©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi.

@&ÉT>∑Ts¡T eTè‹..ˇø£]øÏ rÁe>±j·÷\T .... ● eTè‘·T\≈£î s¡÷. 5 \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæj·÷ ● dü+|òüT≥Hêdüú˝≤ìï |ü]o*+∫q &û◊J, md”Œ , ø£˝…ø£ºsY

●

zq Lj zq Ìý , ZN F ©± F ©± : NSÛÎÁ[aRP*LRiLi xmsµ][ FyùZNP[ÒÁ xms©«sVÍýÜ[ úxmsª«sWµR¶Li ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶.

LSÇÁ©«sõzqsLjizqsÌýÁ ÑÁÍýØ BÌýÁLi»R½ NRPVLiÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ¼ FyöxmspL`i xqs−dsV xmsLiÍÜ[ ¿P[xmsÉíÓÁ©«s r~LRiLigRiLi xms©«sV ÍýÜ[ FsLiVVL`i ËýØN`P xms²T¶F¡ª«s²R¶Li ª«sVWÌÁLigS r~LRiLigRiLi\|msNRPxmsöV NRPWÖÁ xqsVª«sWLRiV xmsµj¶−dsVÈÁLýRi ÊÁLi²R¶ NSLiúNTPÉÞ xms©«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ NRPWÖdÁÌÁ\|ms xms²R¶ÈÁLi»][ ALRiVgRiVLRiV NSLjiøNRPVÌÁV @NRPä²T¶NRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²T¶©«s BµôR¶Lji¬s NRPLkiLi©«sgRiL`iNRPV »R½LRiÖÁxqsVòLi²R¶gS ª«sWLæRiª«sVµR¶ùLiÍÜ[ INRPLRiV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV, ª«sVL][ NSLjiøNRPV¬sõ NRPLkiLi©«sgRiL`iÍÜ[¬s J ú\|ms®ªs[ÈÁV AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ¿P[LjiöLiÀÁ ÀÁNTP»R½= ¿P[LiVVxqsVò©yõLRiV. úxmsª«sWµR¶ róyLiVV ¼d½úª«sLigS DLi²R¶ÈÁLi»][ ª«sVX»R½ ®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV gRiVLRiVòxmsÈíÁLSNRPVLi²y D©yõLiVV. ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶©«s ªyLjiÍÜ[ ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s g_»yø(24), x¤¦¦¦LjiLSª±sV (24), x¤¦¦¦Lki£tsQ ¿RÁLiµ`¶ (35), I²T¶aSNRPV ¿ÁLiµj¶©«s x¤¦¦¦Lji (38), ÕÁ¥¦¦¦L`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÒÁ¾»½LiµR¶L`i zqsLig`i (25), ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ˳ÏÁWFyÍÞxmsÖýÁ ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsLiµk¶£ms (25)ÌÁVgS gRiVLjiòLi¿yLRiV. LRi&WLåRiLi²`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s r¡LRi©±s ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ»][ NRPLkiLi©«sgRiL`i AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©yõ²R¶V. BÌýÁLi»R½NRPVLiÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPV xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s 10ª«s FyùZNP[ÒÁ ª«sVµR¶ùª«sW®©s[LRiV ©«sVLi²T¶ @Li¼½Lji ËØùÛÍÁ©±s=²`¶ LjiÇÁLS*¸R¶VL`i ©«sVLi²T¶ ª«sVÌýÁ©«sõrygRigRiL`i ª«sLRiNRPV ¬dsÉÓÁ¬s xqsLRixmnsLS ¿P[}qsLiµR¶VNRPV r~LRiLigRiª«sWLæRiLi xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ r~LRiLigRiLi xms©«sVÌÁV xmspLRiò¹¸¶[Vù úNRPª«sVLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úxmsª«sWµR¶Li ª«sÌÁxqsNRPWÖdÁÌÁ NRPVÈÁVLiËØÍýÜ[ ¼d½LRi¬s −suyµR¶Li ¬sLizmsLiµj¶. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 3.30gRiLi.ÌÁ úFyLi»R½LiÍÜ[ ¼½FyöxmspL`i úgSª«sVLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ r~LRiLigRiLi

xms©«sVÍýÜ[ Cúxmsª«sWµR¶Li ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶. xmnsVÈÁ©yxqsóÍجsõ ²T¶HÑÁ LRi−sª«sLRiø»][FyÈÁW NRPÛÍÁNíRPL`i NRPXxtsñQ˳ØxqsäL`i, Fszqsö −saRP*ÑÁ»`½ NSLiFyÉÓÁÌÁV x¤¦¦¦§hSx¤¦¦¦§hji©«s ÊÁ¸R¶VÛÍôÁ[Lji xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. xmnsVÈÁ©«s\|ms −s¿yLRißá ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigji©«s ¼d½LRiV\|ms xmsÌÁV x@©«sVª«sW©yÌÁV »y−sxqsVò©yõLiVV. ÈÁ®©sõÍÞ ¬sLSøßáLiN][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS BLiÇÁ¬dsLjiLig`i ¬sxmsoßáVÌÁ xmsLRiù®ªs[ORPQßáÍÜ[ GLiVVL`iËýØzqsíLig`i ÇÁLRiVxmso»yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi GLiVVL`iËýØzqsíLig`i ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ Cúxmsª«sWµR¶Li ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶. xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ xmsLRiù®ªs[ORPQßá ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][®©s[ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶®©s[ AL][xmsßáÌÁV −s¬szmsxqsVò©yõLiVV. ª«sVX»R½VÌÁNRPV LRiW.5ÌÁORPQÌÁ ¿]xmsöV©«s ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi BxqsVò©«sõÈýÁV xqsLixqsó úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. NRPLkiLi©«sgRiL`iÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõ r¡LRi©±s©«sV {qsFsÍÞ{ms Dxms ©y¸R¶VNRPV²R¶V ÉÔÁ.ÒÁª«s©±s lLi²ïT¶, ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ µR¶Vµôj¶ÎýÏÁ úbdPµ³R¶L`iËØÊÁV, NSLiúlgi£qs Fs{qs= |qsÍÞ LSúxtsíQ @µ³R¶ùORPV²R¶V AlLixmsÖýÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±s ÌÁV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLýRiORPQùLi ª«sÛÍýÁ[ C xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, xqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms −s¿yLRißá ÇÁLjizms ª«sVX»R½VÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV 20 ÌÁORPQÌÁ FsN`P=úlgi[}ztsQ¸R¶W xmsLizmsLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

eTùV≤+Á<äTìøÏ

|ü<äàuÛÑ÷wüDY! ©y≠sVÆ©s[…fi ¬øP[zqs©´s ’d¡{qs{{qsH ©« Wù²³T Öýd : ˳ØLRi»R½ úNTPZNPÉÞ ÇÁÈíÁV ª«sWÒÁ ryLRi´j¶ ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶zqsLig`i µ³][¬s }msLRiV©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ª«sVW²][ @»R½Vù©«sõ»R½ F¢LRi xmsoLRiryäLRiLi "xmsµR¶ø˳ÏÁWxtsQßãÞ' @ªyLïRiVNRPV ÕdÁ{qs{qsH ©y−sV®©s[ÉÞ Â¿P[zqsLiµj¶. úNTPZNPÉÞNRPV ª«sVz¤¦¦¦ ¿P[zqs©«s }qsª«sÌÁNRPV gS©«sV C G²yµj¶ @»R½¬sNTP C úxms¼½uíy»R½øNRP @ªyLïRiV©«sV Bªy*ÌÁ¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ËÜ[LïRiV zqsFnyLRiV= ¿P[zqsLiµj¶. C G²yµj¶ xmsµR¶ø @ªyLïRiVÌÁ N][xqsLi 36 GÎýÏÁ µ³][¬s }msLRiV ª«sWú»R½®ªs[V zqsFnyLRiV= ¿P[zqs©«sÈýÁV ÕdÁ{qs{qsH {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. µ³][¬s }msLRiV©«sV ©y−sV®©s[ÉÞ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ËÜ[LïRiVÍÜ[ GNRPúgkiª«sLigS ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. ""µ³][¬s }msLRiV©«sV xmsµR¶ø˳ÏÁWxtsQßãÞ @ªyLïRiVNRPV ËÜ[LïRiV ©y−sV®©s[ÉÞ Â¿P[zqsLiµj¶. xqs˳ÏÁVùÌÁLiµR¶LRiW GNRPgkiúª«sLigS C ®ªs[VLRiNRPV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. xqsª«sVNSÖdÁ©«s úNTPZNPÉÞÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ g]xmsö }msLRiV©«sõ AÈÁgS²R¶V. ËÜ[LïRiV xqs\lLi©«s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶'' @¬s ÕdÁ{qs{qsH »y»yäÖÁNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V {qsZNP[ ÅÁ©yõ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV. @»R ¬ NR L ÛÉ [ xmn V©« VÛÍ ª« LR V: µyµyxmso µR¶aSÊôÁLi FyÈÁV ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁV©«sV ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS ©«s²T¶zms©«s ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶V²R¶V.. lLiLi²R¶V úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÌÁV lgiÖÁzmsLiÀÁ©«s G\ZNPNRP ZNP|msí©±sgS NUPLjiò gRi²T¶Li¿y²R¶V. 2007ÍÜ[ »]ÖÁ ÉÔÁ20 úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[®©s[ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W©«sV −sÛÇÁ[»R½gS ¬sÖÁzms©«s ª«sVz¤¦¦¦.. 2011 ª«s®©sï[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms l¾»½ÀÁè ˳ØLRi»R½ úNTPZNPÉÞ NUPLjiò NTPLkiÈÁLiÍÜ[ ª«sVL][ NRPÖÁNTP»R½VLSLiVV¬s ¿P[LSè²R¶V. 2013ÍÜ[ ¿³yLizms¸R¶V©±s= úÉÜ[{mns¬s lgiÖÁ¿y²R¶V. ""µ³][¬ds ª«sV©«s @»R½Vù»R½òª«sV ª«s©® sï[ úNTPZNPÈÁLýRiÍÜ[ INRP²R¶V. xqsVª«sWLRiV 10 ®ªs[ÌÁ xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. 90 ÛÉÁxqsíVÍزy²R¶V. B¬sõ ÛÉÁxqsíVÍزT¶©«s ªyLRiV ¿yÍØ »R½NRPV䪫s. @»R½¬s NRPLiÛÉÁ[ C @ªyLïRiVNRPV @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLRiV ª«sVL]NRPLRiV ÛÍÁ[LRiV. @LiµR¶VZNP[ µ³][¬ds }msLRiV©«sV GNRPúgkiª«sLigS zqsFnyLRiV= ¿P[aSLi'' @¬s ÅÁ©yõ ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsµR¶ø˳ÏÁWxtsQßãÞ xmsoLRiryäLRiLi ÌÁÕ³Á}qsò µ³][¬ds.. A @LRiV\®µ¶©«s g_LRiª«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ 11ª«s úNTPZNPÈÁL`i @ª«so»y²R¶V. BxmsöÉÓÁZNP[ úxms¼½uíy»R½øNRP @LêRiV©«s, LSÒÁª±sgSLiµ³k¶ ÛÆÁ[ÍÞLRi»R½õ, xmsµR¶øúbdP @ªyLïRiVÌÁV µ³][¬dsNTP µR¶NSäLiVV. µ³][¬dsNTP úxms¼½uíy»R½øNRP xmsµR¶ø−s˳ÏÁWxtsQßãÞ ÌÁÕ³Á}qsò.. A g_LRiª«sLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©«sõ 11ª«s ˳ØLRi»R½ úNTPZNPÈÁL`i @ª«so»y²R¶V. BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V xqsÀÁ©±s ÛÉÁLi²R¶WÌÁäL`i, NRPzmsÍÞ®µ¶[ª±s, xqsV¬dsÍÞ gRiªyxqsäL`i, LSx¤¦¦¦§ÍÞ úµR¶−s²`¶, ¿RÁLiµR¶W ËÜ[lLïi[, ²U¶ÕdÁ ®µ¶[ª±sµ³R¶L`i, {qsZNP[ ©y¸R¶VV²R¶V, ÍØÍØ @ª«sVL`i©y´`¶ ª«sLiÉÓÁ úxmsª«sVVÅÁ úNTPZNPÈÁLýRi»][ FyÈÁV xmsÉÓÁ¸R¶WÍØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s LSÇØ Ë³ÏÁÖÁLiúµR¶, 1936ÍÜ[ BLigýRiLi²`¶

>∑Ts¡Tyês¡+ 21 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É

xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁVNRPV ryLRi´R¶ù ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶V©«sgRiLRiLi ª«sVx¤¦¦¦LSÇØ −sÇÁ¸º¶V A©«sLiµ`¶ C xmsoLRiryäLRiLi @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. ÇÜ[LR V»R gæR ¬ ®ª VV©« gS²R V: ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁVNRPV ZNP|msí©±s NRPWÍÞgS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ µ³][¬s.. @¬sõ H{qs{qs úÉÜ[{mnsÌÁV lgiÖÁÀÁ©«s G\ZNPNRP ryLRi´j¶gS LjiNSLïRiVÌÁZNPNSä²R¶V. ZNP|msí©±s xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ »R½xmsöVNRPV©yõNRP @»R½©«sV ËØùÉÞ»][ ¿ÁÌÁlLi[gji F¡»R½V©yõ²R¶V.

dæ+<ÛäT, ôd’Hê

eTT+<ä+»

¼ LR VgR VÛÍ ¬[ Lj NSLïR VÌ V ª«s®©sï[ÍزT¶ 52.34 xqsgRiÈÁV»][ 9737 xmsLRiVgRiVÌÁV 302 ryµ³j¶Li¿y²R¶V. 10 |qsLi¿RÁLkiÌÁ»][ FyÈÁV 66 @LóRi|qsLi¿RÁLkiÌÁV ¿P[aS²R¶V. @»R½ùµ³j¶NRP r¡äLRiV 183. ª«sVz¤¦¦¦ 90 ÛÉÁxqsíVÍýÜ[ 38.09 xqsgRiÈÁV»][ 4876 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. µk¶¬sÍÜ[ 6 |qsLi¿RÁLkiÌÁV, 33 @LóRi|qsLi¿RÁLkiÌÁV D©yõLiVV. FsLiFs£qs 78 @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ÉÔÁ20ÍزT¶ 1212 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[aS²R¶V. −sZNPÉÞ NUPxmsL`igS µ³][¬s.. @¬sõ FnyLSøÈýÁÍÜ[ NRPÖÁzms 584 (ÛÉÁxqsíVÍýÜ[ 256, ª«s®©sï[ÍýÜ[ 285, ÉÔÁ20ÍýÜ[ 43) NSù¿`ÁÌÁLiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. 163 xqsíLizmsLig`iÌÁV ¿P[aS²R¶V. ª«s®©sï[ÍýÜ[ 100 xqsíLizmsLig`iÌÁV ¿P[zqs©«s G\ZNPNRP NUPxmsL`igS ¿RÁLjiú»R½ xqsXztsíQLi¿y²R¶V. 300 ª«s®©sï[ÌÁV xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©«sõ AL][ ˳ØLRi»R½ AÈÁgS²T¶gS LjiNSLïRiVÌÁZNPNSä²R¶V.

●

2015ÍÜ[ ÛÉÁxqsíV úNTPZNPÉÞNRPV gRiV²`¶\ÛËÁ ¿ÁFyöNRP ª«sVz¤¦¦¦.. 14 ª«s®©sï[ÍزT¶ 89.57 xqsgRiÈÁV»][ 627 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. @»R½¬s úxqsíLiVVN`P lLi[ÉÞ 85.65. −sVxqsíL`i zmns¬sxtsQL`igS }msLRiV©«sõ µ³][¬ds.. C G²yµj¶ BÈÁV ËØùÉÓÁLig`iÍÜ[©«sV.. @ÈÁV NUPzmsLig`iÍÜ[©«sW @µj¶*¼d½¸R¶VLigS LSßÓáxqsVò©yõ²R¶V.

<Û√ì.. |ædüº˝Ÿ ÁbÕø°ºdt N][ÍÞNR »R : ª«sL<RiLi @Li»R½LS¸R¶VLi»][ ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁV ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi úFyNíUPxqsVNRPV µR¶WLRiLi NSª«s²R¶Li»][ NUPxmsL`i µ³][¬s ª«sWú»R½Li A xqsª«sV¸R¶W¬sõ ª«sVL][ LRiNRPLi úFyNíUPxqsVÍÜ[ xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. A ÆØ×dÁ xqsª«sVLiÍÜ[ BNRPä²T¶ zmsxqsíÍÞ xtswÉÓÁLig`i N][xqsLi D©«sõ F¡ÖdÁ£qs bPORPQßá xqsWäÍÞÍÜ[ zmsxqsíÍÞ xtswÉÓÁLig`i úFyNíUPxqsV ¿P[aS²R¶V. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi @NRPä²R¶NRPV ®ªs×ýÁ©«s ª«sVz¤¦¦¦.. N]»R½ògS FsLizms\ZNP©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsWöéLjiòµy¸R¶VNRP ª«s¿RÁ©yÌÁV ¿ÁFyö²R¶V. ""µ³][¬s ª«sW xqsWäÍÞNRPV LSª«s²R¶Li Bµj¶ lLiLi²][ ryLji. A¸R¶V©«s ª«sW @¼½´j¶gS LSª«s²R¶Li ª«sWNRPV FsLi»][ xqsLi»][uy¬sõÀÁèLiµj¶. µ³][¬s ®ªsVLRiV\lgi©«s xtswÈÁL`i. ª«sWÍÜ[ xqsWöéLjiò LRigjiÖÁLi¿y²R¶V'' @¬s N][ÍÞNRP»R½ F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. µ³][¬s A xtswÉÓÁLig`i xqsWäÍÞÍÜ[ 10 −dsVÈÁLýRiV, 25 −dsVÈÁLýRi lLi[LiÇÞÍÜ[ xtswÉÓÁLig`i ¿P[aS²R¶V.

˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV ˙bdPáLiNRP NS*÷¡\|mns µR VËظº V: BLigýRiLi²`¶»][ »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ®ªszqsíLi²U¶£qs JÈÁ−sV ¿RÁ−s ¿RÁW²R¶²R¶Li úbdPÌÁLiNRP L]ÛÉíÁ −sLjigji ®©s[¼½ÍÜ[ xms²ïR¶ÈýÁLiVVLiµj¶. ˳ØLRi»`½ ¿P[¼½ÍÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁVgS©«sW ˳ÏÁLigRixms²ïR¶ ÌÁLiNRP −sLi²U¶£qs JÈÁ−sV N][xqs®ªs[V ¿RÁW²yÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ »R½ÛÍÁ¼½òLiµj¶. −sLi²U¶£qs J²R¶gS®©s[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msÍÜ[NTP ÀÁª«sLji\®µ¶©«s Fs¬s−sVµ][ ÇÁÈíÁVgS ÌÁLiNRP ®©s[LRiVgS úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. ®©s[LRiVgS @L>Ri»R½NRPV C®©sÌÁ 30 NSgS H{qs{qs ª«s®©sï[ LSùLiNRPVÍýÜ[ −sLi²U¶£qs (78 FyLiVVLiÈýÁV).. ÌÁLiNRP (86 FyLiVVLiÈýÁV) NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶.

ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ[Õ‹[ BLig˝RiLi≤`∂ ≠s«¡∏R∂VLi JÌï `úÈ mx n LïR `: ®ªszqsíLi²U¶£qs»][ »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ BLigýRiLi²`¶ 7 −sZNPÈýÁ ¾»½[²y»][ lgiÖÁÀÁLiµj¶. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi J|ms©«sL`i ÛËÁLiVVL`i rí¡ (100 ©yÉÝÉÞ, 130 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 11 Fn¡LýRiV) @ÛÇÁ[¸R¶VLigS |qsLi¿RÁLki ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ BLigýRiLi²`¶ 30.5 Jª«sLýRiÍÜ[ 3 −sZNPÈýÁNRPV 210 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqs −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. −sLi²U¶£qs 42 Jª«sLýRiÍÜ[ 9 −sZNPÈýÁNRPV 204 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqs©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C lgiÌÁVxmso»][ 5 ª«s®©sï[ÌÁ zqsLki£qsÍÜ[ BLigýRiLi²`¶ 1c0 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶.

¬>\yê*... >=|üŒ>± ●

Æ©s[≤R∂V CÆ≤∂©±sÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩcA{qs£qs lLiLi≤][ ™´sÆ©sÔ[ ● F~Li¿¡™´so©´sı ™´sL<RiLi ™´sVVxmsˆV

À≥ÿLRiª`ΩcA˙}qsÌ÷¡∏R∂W ™´sVµ≥R∂˘ ™´sVL][ LRixqs™´sªRΩÚLRi F°LRiV... ™´sVL][ N]¨sı gRiLi»¡Õ˝‹[Æ©s[. Æ™s[µj∂NRP N][ÕfiNRPªRΩÕ‹[¨s CÆ≤∂©±s \Æ™sVµy©´sLi. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡V ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV ™´sp˘•¶¶¶Ã¡NRPV xmsµR∂©´sV |ms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sVL][ryLji ¬ø¡Æ©s^ıÕ‹[ ™´sWµj∂LjigSÆ©s[ zqsˆ©±sª][ A{qs£qs©´sV Ƶ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂Wá¨s À≥ÿLRiª`Ω NRPXªRΩ¨saRPË∏R∂VLiª][ DLi¤…¡[.. zmsø`¡\|ms NRP¨szmsxqsVÚ©´sı NSxqsÚ xms¿¡ËNRP A{qs£qsÕ‹[ AaRPáV lLi[xmsoª][Liµj∂. }ms£qsª][ À≥ÿLRiª`Ω©´sV NRPLigRiV ºΩ¨szmsLiøyá¨s ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V LRi¿¡r°ÚLiµj∂. HæªΩ[ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡ ryLRi¥R∂VáV INRPÕÿ ªRΩáF°xqsVÚLi¤…¡[.. ™´sL<Sá ZNP|msÌ©±s ™´sLRiVfl·V≤R∂V ™´sW˙ªRΩLi ™´sVL][Õÿ AÕ‹[¿¡xqsVÚ©yı≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ øR¡W}qsLiµR∂VNRPV N][ÕfiNRPªRΩÕ‹[ ºΩxtsÌQ Æ™s[}qsaS≤R∂V. Bµj∂ ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sWá©´sV ©´søR¡Ë¨s ≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V. ™´sLRiVfl·V≤R∂V NRPLRiVfl”·Li¿¡ µR∂WLRiLi «¡LjigjiæªΩ[ ™´sW˙ªRΩLi À≥ÿLRiª`Ω zqsˆ©±sNRPV... A{qs£qs Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV ™´sVL][ LRixqs™´sªRΩÚLRi F°LRiV Δÿ∏R∂VLi. D©yõ²][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁW²yÖÁ. H¾»½[ ËØùÉÓÁLig`i ALïRiL`iÍÜ[ ª«sWú»R½Li ª«sWLRiöVÌÁV ÆظR¶Vª«sV¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. −sV²T¶ÍØLïRiL`i ËØùÉÞ=ª«sV©±s |¤¦¦¦²`¶©«sV J|ms©«sL`igS xmsLi}ms @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. NSLíRi`\lLiÉÞNRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS |¤¦¦¦²`¶ B¬sõLig`i= ALRiLiÕ³Áryò²R¶V. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[gji©«s ÀÁ¿RÁèLRizms²R¶VgRiV ª«sWN`P=®ªsÍÞ ÛÍÁ[µy ríyLiVV¬s£qs©«sV ALïRiL`iÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV xmsLixmso»yL][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁW²yÖÁ. ª« V¬d £t DL Éزy?: ˳ØLRi»`½ ÇÁÈíÁVÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. NS¬ds ¿Á®©s^õÍÜ[ ²R¶N_\ÛÉÁ©«s ª«sV¬ds£tsQ FyLi®²¶[©«sV

™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi 1.30 ©´sVLi¿¡ rÌyL`ir°ˆLÌRi`=Õ‹[ N][ÍÞNR »R : ˳ØLRi»`½cAú}qsíÖÁ¸R¶W gRiVLRiVªyLRiLi ÇÁLjilgi[ lLiLi²][ ®²¶[\®©sÉÞ ª«s®©sï[ÍÜ[ x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lki F¡LRiVNRPV ª«sW¸R¶V»R½òª«sVª«so»R½V©yõLiVV. ¿Á®©s^õÍÜ[ »]ÖÁ ª«s®©sï[ ª«sL<RiLi ª«sÌýÁ NRPVµj¶Lixmso©«sNRPV gRiV\lLiLiµj¶. C®²¶©±sÍÜ[©«sW @®µ¶[ xmsLjizqsó¼½ @¬sªyLRiùLiÍØ NRP¬szmsr¡òLiµj¶. gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS BNRPä²R¶ Fs²R¶¾»½gRi¬s ª«sL<SÌÁV NRPVLRiVxqsVò©yõLiVV. lLiLi²][ ª«s®©sï[ ©y²R¶V NRPW²y ª«sLRiVßáV²R¶V ®ªsLiÉØ®²¶[ÛÉíÁ[ D©yõ²R¶V. C®²¶©±sÍÜ[ lgiÖÁÀÁ Aµ³j¶NSù¬sõ lLiLi²R¶VNRPV |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ ˳ØLRi»`½NRPV NS¬s, C F¡LRiVÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ zqsLki£qsÍÜ[ xmsÈíÁVryµ³j¶Li¿yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ A{qs£qsNRPV NS¬s C ªyLRiò BÊÁ÷Liµj¶NRPLRiLigS®©s[ ª«sWLjiLiµj¶. ¿Á®©s^õÍÜ[ ÇÁLjigji©«s »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ˳ØLRi»`½ ²R¶N`Pª«sLRi`ò ÌÁWLiVV£qs úxmsNSLRiLi 26 xmsLRiVgRiVÌÁ ¾»½[²y»][ lgiÖÁÀÁ©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«s ˳ØLRi»R½ ËØùÉÞ=ª«sV©±s.. C®²¶©±sÍÜ[ xqs»yò ¿yÉØÌÁ¬s DLRiNRPÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRiV. A{qs£qs }msxqsL`i N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[®©s[ ¬sxmsöVÌÁV ¿ÁLjigji ˳ØLRi»R½ ËØùÉÓÁLig`i ®ªs©«sVõ−sLji¿y²R¶V. 87 xmsLRiVgRiVÌÁZNP[ 5 −sZNPÈýÁV N][ÍÜ[öLiVV©«s ˳ØLRi»`½©«sV FyLi²R¶ù, µ³][¬s AµR¶VN][ª«s²R¶Li»][ g_LRiª«súxmsµR¶\®ªsV©«s r¡äLRiV ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgSLRiV. »R½LS*»R½ A{qs£qs ËØùÉÞ=®ªsV©±sNRPV ˳ØLRi»R½ ª«sVßÓáNRPÈíÁV zqsö©«sõLýRiV NRPVÍÞµk¶£ms, ¿RÁ¿RÁÍÞ »R½ª«sV zqsö©±s ª«sW¸R¶WÇØÌÁLi»][ ©«sLRiNRPLi ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. µk¶Li»][ ª«sVL][ryLji zqsø»`½}qs©«s©«sV zqsö©±s»][ ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½}qsLiµR¶VNRPV −sLSÉÞ }qs©«s xqsª«sW¸R¶V»R½òª«sVª«so»][Liµj¶.

A{q £q Ç Èí VÍÜ[ ª« WLR öVÌ V?: zqsö©«sõL`i ÇÁLiFy ËÝÖÁLig`i©«sV FyLi²R¶ù D¼½NTP AlLi[¸R¶V²R¶Li»][ zqsø»`½ FyLíRi`\ÛÉÁª±sV ËÝÌÁLýRi\|ms Aµ³yLRi xms²yÖÁ=ª«sÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][ lLiLi²][ ª«s®©sï[NRPV A{qs£qs ÇÁÈíÁVÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ÇÁLRigRiª«s¿RÁè¬s E¥¦¦¦gS©yÌÁV ª«s¿yèLiVV. @LiµR¶VNRPV zqsø»`½ xqsLizqsµôR¶LigS

zm ¿` : ˳ØLki ª«sL<RiLi... zms¿`Á©«sV xqsª«sW¸R¶V»R½òxmsLji¿P[ úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[

@²ïR¶LiNRPVÌÁV xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ zms¿`Á µyµyxmso NRPª«sLýRi NTPLi®µ¶[ DLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. gRiVLRiVªyLRiLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi NRPW²y ª«sL<RiLi xms®²¶[ xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõÈýÁV ªy»yª«sLRißá ZNP[LiúµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

10

lLiLi≤][ L_Li≤˝][ ˙bdPNSLiª`Ω, ˙xmsfl·∏∫∂V ● ≠sVN`P=≤`∂Õ‹[ ryºΩ*N`P, @bP*¨s NRPW≤y

ÉÜ[N][ù: N]Lji¸R¶W J|ms©±s ¿yLizms¸R¶V©±s {ms−ds zqsLiµ³R¶V... ÇÁFy©±s xqsWxmsL`i zqsLki£q lLiLi²][ L_Li²ý][ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj¶. N]Li»R½ −sLSª«sVLi »R½LS*»R½ ¼½Ljigji ª«sÀÁè©«s \|qs©y ®©s¥¦¦¦*ÍÞ.. NTPµyLiÕÁ úbdPNSLi»`½, úxmsßḺ¶V, xqs−dsVL`i ª«sLRiø NRPW²y ª«sVVLiµR¶LiÇÁ ®ªs[aSLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ zqsLigjiÍÞ= »]ÖÁ L_Li²ý][ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi zqsLiµ³R¶V @µR¶V÷é»R½LigS A²T¶ ª«sVL][ryLji ÇÁFy©±s xtsÈýÁL`i −sV©«s»R½V= −sV»y¬s\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. zqsLiµ³R¶V N]Lji¸R¶W J|ms©±s Fnyª±sV©«sV N]©«srygjixqsWò 12c21, 21c15, 21c17»][ −sV»y¬s¬s ª«sVÉíÓÁ NRPLjizmsLiÀÁLiµj¶. N]Lji¸R¶W J|ms©±s NS*LíRiL`i \|mns©«sÍýÜ[ NRPW²y −dsLjiµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù ª«sVW²R¶V lgi[ª±sVÌÁ x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lki F¡LRiV ÇÁLjigjiLiµj¶. 22 GÎýÏÁ úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i 4 zqsLiµ³R¶V.. lLiLi²][ L_Li²ý][ ª«sVL][ryLji ©¯ÇÜ−sV INRPVx¤¦¦¦LRi©«sV ²³U¶N]©«sËÜ[»][Liµj¶. gRi»R½ ª«sVW²R¶V ÉÜ[LkiõÍýÜ[ −dsLjiµôR¶LRiV ª«sVW²][ryLji »R½ÌÁxms²R¶²R¶Li −sZaP[xtsQLi. zqsLiµ³R¶V, INRPVx¤¦¦¦LRi úxmsxmsLi¿RÁ ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ gRiLiÉØ 50 ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV F¡LS²yLRiV. N]Lji¸R¶W J|ms©±s \|msn ©«sÍýÜ[ −dsLji ª«sWù¿`Á 83 ¬s−sVuyÌ FyÈÁV rygjiLiµj¶. gS¸R¶VLi»][ N]Lji¸R¶W J|ms©±sÍÜ[ A²R¶¬s \|qs©y »]ÖÁ L_Li²ý][ 39 ¬s−sVuyÍýÜ[®©s[ 21c17, 21c9»][ ´y¸º¶VÍØLi²`¶ xtsÈýÁL`i F~LRiõ−s¬s ÀÁ»R½Vò ¿P[zqsLiµj¶. lLiLi²][ L_Li²ý][ \|qs©y.. úxmsxqsVò»R½ ¿³yLizms¸R¶V©±s NRPL][ÖÁ©y ª«sWLji©±s»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. C |qsöLiVV©±s úNUP²yNSLjißÓá\|ms \|qs©yNRPV 4c3 LjiNSLïRiV DLiµj¶. H¾»½[ gRi»R½ ©yÌÁVgRiV xqsLiµR¶LS÷ÍýÜ[ ª«sVW²R¶V ryLýRiV |\qs©y J²T¶Liµj¶. úbd NSL »` ¿R ª« VÉÜ[²T è: BLi²][®©s[ztsQ¸R¶W, Aú}qsíÖÁ¸R¶WÌÁÍÜ[ \ÛÉÁÉÓÁÎýÏÁV lgiÖÁÀÁ©«s úbdPNSLi»`½ @µj¶*¼d½¸R¶VLigS F¡LS²T¶ xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ= »]ÖÁ L_Li²ý][ lgiÖÁ¿y²R¶V. @»R½©«sV 21c15, 12c121, 21c11»][ \¿Á©y xtsÈýÁL`i úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i 10 ¼½¸R¶W©±s x¤¦¦¦§ªyLiVV\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. ""xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®ªsVLRiVgæS D©yõLiVV. Bµj¶ LRiLi\ÛÇÁ©«s ª«sWù¿`Á. x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygji©«s F¡LRiVÍÜ[ Fsª«s\lLi©y lgiÌÁª«s¿RÁè©«sVNRPV©yõ©«sV. H¾»½[ ª«sWù¿`Á\|ms®©s[ µR¶XztsíQ |msÉíØ©«sV. @ÍØlgi[ lgiÖÁ¿y©«sV'' @¬s úbdPNSLi»`½ ¿ÁFyö²R¶V. xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ=ÍÜ[ Fs¬s−sVµ][{qs²`¶ NTPµyLiÕÁ lLiLi²][ L_Li²ý][ ¥¦¦¦LiNSLig`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s x¤¦¦¦§ ¸R¶VV©±s»][ »R½ÌÁxms²R¶»y²R¶V. úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i 8 úbdPNSLi»`½ ¸R¶VV©±s\|ms 2c2 LjiNSLïRiV NRPÖÁgji D©yõ²R¶V. ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s úgSLi²`¶ úzms g][ÌïÁ` −sÛÇÁ[»R½ |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs úxmsßḺ¶V, xqs−dsVL`i ª«sLRiø NRPW²y ª«sLRiVxqs −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ lLiLi²][ L_Li²`¶ ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. úxmsßḺ¶V 21c12, 21c14»][ ®²¶©yøLRi`ä xtsQÈýÁL`i ALi²R¶L`i= ALiÉÜ[¬ds\|ms lgiÖÁ¿y²R¶V. xqs−dsVL`i ZNP[ª«sÌÁLi 40 ¬s−sVuyÍýÜ[ 21c12, 21c19»][ ´y¸º¶VÍØLi²`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÆÜ[zqs»`½©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLi¿y²R¶V. úxmsßḺ¶V lLiLi²][ L_Li²ý][ xqsV ÛÇÁ©±s x¤¦¦¦ª¯[ (\¿Á¬ds£qs\¾»½{ms)©«sV, xqs−dsVL`i... lLiLi²][ {qs²`¶ ztsQ ¸R¶VNTP»][ »R½ÌÁxms²R¶»yLRiV. NSgS xqs−dsVL`i @©«sõ r¢LRiË³Þ ÉÜ[Lkiõ ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLi¿y²R¶V. G²][ {qs²`¶, IÖÁLizmsN`P ¿³yLi£ms ÖÁ©±s ²y©±s (\¿Á©y) ¿P[¼½ÍÜ[ 21c11, 15c21, 13c21»][ JÈÁ−sV ¿RÁ−s ¿RÁWaS²R¶V. F¡LS²T J²T ©« ryL VV úxm ßÔ »` : zqsLigRixmspL`i J|ms©±s −sÛÇÁ[»R½ ÕÁ ryLiVV úxmsßÔá»`½ »]ÖÁ L_Li²ý][ F¡LS²T¶ J²y²R¶V. N]Lji¸R¶W xtsQÈýÁL`i ÖdÁ ²yLig`i NRPV©±s»][ ÇÁLjigji©«s x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lki F¡LRiVÍÜ[ 23c21, 17021, 14c21»][ JÈÁ−sV ¿RÁ−s¿RÁWaS²R¶V. −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ ry¼½*N`P ryLiVVLSÇÞ lLiLi²][ L_Li²`¶ ¿P[LRiVNRPV©yõ²R¶V. @bP*¬s»][ ÇÜ[²U¶ NRPÉíÓÁ©«s ry¼½*N`P 21c17, 21c13»][ ´y¸º¶V ÇÁLiÈÁ ÉÓÁ©±s Búzqs¸R¶V®©sÉÞ, xms¿RÁLRixmso©±s©«sV J²T¶Li¿y²R¶V. H¾»½[ ry¼½*N`P xmsoLRiVxtsQVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ JÈÁ−sV ¿RÁ−s ¿RÁWaS²R¶V. ÀÁLSg`i |tsQÉíÓÁ, ry¼½*N`P 25c27, 15c21»][ ©yÌÁVg][ {qs²`¶ ª«sWLRiä£qs , ZNP−s©±s qx sLiÇÁ¸R¶V (BLi²][©® s[ztsQ¸R¶W) ¿P[¼½ÍÜ[ J²yLRiV. xmsoLRiVxtsQVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ ª«sV©«sV @ú¼½, xqsV−dsV»`½ lLi²ïT¶ NRPW²y ¬súxtsä−sVLi¿yLRiV. −dsLRiV 18c21, 15c21»][ ÖdÁ ÒÁ x¤¦¦¦§, ÖdÁ ¸R¶WLig`i (\¿Á¬ds£qs \¾»½{ms) ¿P[¼½ÍÜ[ ÀÁ»R½ò¸R¶WùLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ=ÍÜ[ @bP*¬s, zqsNTPälLi²ïT¶\|ms 21c17, 21c12»][ ¿yLig`i −ds, ÖdÁ r¡ (N]Lji¸R¶W) lgiÖÁ¿yLRiV.

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Áø°&É\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· @B |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :FyhRiaSÌÁÍýÜ[ AÈÁÌÁ©«sV A²T¶Li¿yÖÁ= D©yõ G INRPä FyhRiaSÌÁ NRPW²y úNUP²R¶ÌÁNRPV úFyµ³y©«sù»R½ Bª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ gRiª«sLRiõL`i BFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. FyhRiaSÌÁÍýÜ[ AÈÁÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms −sµyùµ³j¶NSLRiVÌÁV, r¡öLí`i= @´yLjiÉÔÁ µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ÑÁLiÆØ©y ®\ªsVµy©«sLiÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi xmnsQoÉÞËØÍÞ @NS²R¶−dsV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xmnsQoÉÞËØÍÞ ÖdÁg`i©«sV A¸R¶V©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV NRPW²y »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁV ¿RÁµR¶Vª«so»][ FyÈÁV @ÈÁÍØ®²¶[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s N][LSLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ xmnsQoÉÞËØÍÞÍÜ[ G²R¶VgRiVLRiV IÌÁLizms¸R¶V©±s=NRPV FsLizmsNRP¸R¶WùLRi¬s úxmsxqsVò»R½Li C xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s A®ªs[µR¶©«s ¿ÁLiµyLRiV. xmnsQoÉÞËØÍÞÍÜ[ xmspLRi*\®ªs˳ÏÁª«sLi ¼d½xqsVNRPVLSª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRiLi úNUP²yNSLRiVÌÁ\|ms DLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V AÈÁgSÎÏÁþ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ xmnsQoÉÞËØÍÞ @NS²R¶−dsV ¿P[xqsVò©«sõ NRPXztsQ¬s gRiª«sLRiõL`i @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s ÖdÁg`iÍÜ[ 12 FyhRiaSÌÁÌÁ ÇÁÈýÁV FyÍæÜLiÈÁV©yõLiVV. C F¡ÉÔÁÌÁV ªyLSLi»R½LiÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV.

NRPVÕfiµk∂£msª][ «¡Æ≤∂[«ÿ

N]©«srygjiryòLS ÛÍÁ[NRP xmsNRPä©«s |ms²R¶»yLS @©«sõ®µ¶[ AxqsNTPòNRPLRiLi. NTPLiµj¶ ª«sLRixqsÍÜ[ ˳ÏÁV−ds ËØùÉÞ»][©«sW AµR¶VN][ª«s²R¶Li ÇÁÈíÁVNRPV xqsLi»][uy¬sr¡òLiµj¶.

C®²¶©±s gSlLïi©±s= J|ms©«sL`i L][z¤¦¦¦»`½NRPV @ÀÁ誫sÀÁè©«s \®ªsVµy©«sLi. BNRP䮲¶[ @»R½©«sV ª«s®©sï[ÍýÜ[ @»R½ùµ³j¶NRP r¡äLRiV 264 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. 2003ÍÜ[ ÉÔÁ−dsFs£qs NRP£ms ª«sWù¿`Á »R½LS*»R½ ˳ØLRi»`½cA{qs£qs ª«sVµ³R¶ù ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ª«s®©sï[ ª«sV×ýdÁ B®µ¶[.

»R Vµj Ç Èý V (@L ¿R ©y): ˳ØLR »` : LRi¥¦¦¦®©s[, L][z¤¦¦¦»`½, −sLSÉÞ (ZNP|msí©±s), ª«sV¬ds£tsQcLSx¤¦¦¦§ÍÞ, ZNP[µyL`i, µ³][¬s (NUPxmsL`i), FyLi²R¶ù, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i, NRPVÍÞµk¶£ms, ¿RÁ¿RÁÍÞ, ÊÁVúª«sW. Aú}q íÖ ¸R W: ªyLRiõL`i, |¤¦¦¦²`¶, zqsø»`½ (ZNP|msí©±s), ¥¦¦¦Li²`¶NSLiËÞ, ª«sWN`P=®ªsÍÞ, ríyLiVV¬s£qs, ®ªs[²`¶ (NUPxmsL`i), FnyÌÁä©«sL`i, N_ÌíÁL`i¬dsÍÞ, NRP−sV©±s=, ÇÁLiFy.

311

gRiªRΩ HµR∂V ™´sÆ©sÔ[Õ˝‹[ CÆ≤∂©±sgSlLÔi©±s=Õ‹[ xqsgRi»¡V r°‰LRiV

N][ÍÞNR »R : »R½©«sLiÛÉÁ[ A{qs£qs J|ms¬sLig`i ËØùÉÞ=ª«sV©±s ®²¶[−s²`¶ ªyLRiõL`iNRPV x¤¦¦¦²R¶ÌÁ¬s ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W zqsö©±s ËÝÌÁL`i NRPVÍÞµk¶£ms ¸R¶WµR¶ª±s @©yõ²R¶V. »R½©«s ËÝÖÁLig`i©«sV FsµR¶VL][䪫s²R¶LiÍÜ[ ªyLRiõL`i I¼½ò²T¶NTP gRiVLRiª«so»y²R¶¬s... @»R½ßÓáõ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV HµR¶V ryLýRiV KÉÞ Â¿P[zqs©«s NRPVÍÞµk¶£ms ¿ÁFyö²R¶V. H¾»½[ A{qs£qs ZNP|msí©±s {qsíª±s zqsø»`½NRPV ËÝÖÁLig`i ¿P[¸R¶V²R¶Li ¿yÍØ NRPxtsíQª«sV©yõ²R¶V. ""ËØùÉÞ=ª«sV©±s\|ms Aµ³j¶xms»R½ùLi ¿ÁÍØLiVVxqsVò©«sõxmso²R¶V @»R½ßÓáõ KÉÞ Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP @ª«sNSaSÌÁV FsNRPV䪫s. ªyLRiõL`i úNUPÇÁÙÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s

●

gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s AÆ™s[µR∂©´s

"™yLRiıL`iNRPV Æ©s[©´sLi¤…¡[ x§¶¶¶≤R∂Õfi' xmso²R¶V BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó¾»½[ DLiÈÁVLiµj¶. @»R½ßÓáõ KÉÞ Â¿P[¸R¶VgRiÌÁ©«s©«sõ ©«sª«sVøNRPLi»][ ËÝÖÁLig`i ¿P[ryò©«sV. ªyLRiõL`i\|ms I¼½ò²¶T DLiÈÁVLiµR¶¬s ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. ®©s[©«sV ËÝÖÁLig`iNRPV ª«sÀÁè©«s xmso²R¶V NRPW²y I¼½ò²T¶NTP gRiVLRiª«so»y²R¶V. BLiNS ©yÌÁVgRiV ª«sWù¿`ÁÌÁV©yõLiVV. ª«sWNRPV ªyLRiõL`i©«sV »R½*LRigS KÉÞ Â¿P[¸R¶V²R¶Li @ª«sxqsLRiLi. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ »R½*Lji»R½gRi¼½©«s ª«sWù¿`Á xqs*LRiWFy¬sõ ª«sWlLi[èryò²R¶V'' @¬s NRPVÍÞµk¶£ms @©yõ²R¶V. ZNP|msí©±s zqsø»`½\|ms NRPW²y »y©«sV gRiVLji |msÉíØ©«s¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y²R¶V. ""A{qs£qs \ÛÍÁ©«s£msÍÜ[ zqsø»`½NRPV ËÝÖÁLig`i ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi. ®²¶ÖÁª«sLkiÌÁ©«sV ËØgS @LóRiLi ¿P[xqsVNRPVLiÉزR¶V. zqsLigjiÍÞ= ¼d½¸R¶V²R¶Li FsÍØg][ ¾»½ÌÁVxqsV. ˳ØLki uyÈýÁV NRPW²y N]ÈíÁgRiÌÁ µj¶ÈíÁ. −dsLjiµôR¶LjiÍÜ[ INRPLRiV 30, 40 Jª«sLýRiV A²T¶¾»½[ I¼½ò²T¶ ª«sW\|ms DLiÈÁVLiµj¶'' @¬s NRPVÍÞµk¶£ms ¿ÁFyö²R¶V.

F°LS≤T∂ J≤T∂©´s ªRΩ\¤Õ¡™y£qs ™´sVVLiÀÿ\|ms gRiV«¡LSª`Ω lgiáVxmso LSL Àd : úF~ NRPÊÁ²ïU¶ ÖdÁg`i F¡LRiVÍÜ[ ÊÁVµ³R¶ªyLRiLi »R½−sVÎÏÁ »R½\ÛÍÁªy£qs 39c41 ¾»½[²y»][ FyÉØõ zmslLi[ÉÞ= ¿P[¼½ÍÜ[ F¡LS²T¶ J²T¶Liµj¶. gRiVÇÁLS»`½ FnyLRiW話s ÇÁ¸R¶VLiÉÞ= 45c23 ¾»½[²y»][ ¸R¶VV ª«sVVLiËØ\|ms ryµ³j¶NSLRi −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. LRiLiÑÁ»`½ ¿RÁLiúµR¶©±s 11 FyLiVVLiÈýÁV, xmnsÇÁÍÞ 6 ÛÉÁ[NTPÍÞ FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶Li¿yLRiV.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and Printed at Andhra Prabha Publications Ltd., Part no 75, Opp: Time Hospital, Ashok Nagar, Vijayawada - 520010.

Editor: Mootha Goutam, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd No. 3464/59.