Andhrapraba ts 05 09 2017 by Mahesh Yadav

düü+|ü⁄{Ï: 56 dü+∫ø£: 145 eT+>∑fi¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é ❉ ù|J\T: 10+4 yÓ\: 5.00 Published from: Hyderabad | Vijayawada | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Kurnool | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad ˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: aRPVµÙR∂ øR¡ªRΩVLÙRibP D. 11.50 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi xmspLÒji™´sV; ©´sORPQ˙ªRΩLi: µ≥R∂¨sxtsÓQ Q™´sV. 2.02 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi aRPªRΩ’≥¡xtsQLi; @™´sVXªRΩNSÃ¡Li: ¤Õ¡[µR∂V; ™´sLÍRi˘Li: LS. 9.06 ©´sVLi≤T∂ 10.40 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D. 8.18 ©´sVLi≤T∂ 9.07 ™´sLRiNRPV, ªRΩµR∂VxmsLji LS. 10.49 ©´sVLi≤T∂ 11.36 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSÃ¡Li: ™´sV. 3.00 ©´sVLi≤T∂ 4.30 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 9.00 ©´sVLi≤T∂ 10.30 ™´sLRiNRPV

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#ê\+≥÷ ÄØ“◊ >∑es¡ïsY≈£î eT+Á‹ πø{°ÄsY $»„|æÔ ● m+mdtm+á düeTdü´\ô|’ ñ]®‘Y |üfÒ˝Ÿ‘√ #·s¡Ã\T ● ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘ d”m+&û, õ+<ë˝Ÿ #Ó’s¡àHé, \÷|æHé m+&û\‘√ uÛÒ{° ● ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º\+≥÷ >√¢ã˝Ÿ dü$Tà{Ÿ˝À |æ\T|ü⁄ ●

>∑es¡ïsY ø=\Te⁄

Ç|üŒ{À¢ ˝ÒqfÒ¢! kı+‘· sêÁcÕº˝À¢ ã\+ ô|+∫q H˚‘·\πø ÁbÕ<Ûëq´‘· ● bÕØº |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+ ● eTùV≤+Á<äHê<∏é bÕ+&˚≈£î j·T÷|” |ü>±Z\T ●

eTT+u…’: ÄØ“◊ >∑es¡ïsY ñ]®‘Y |üfÒ˝Ÿ≈£î $C≤„|üq|üÁ‘·+ n+<äCÒdüTÔqï eT+Á‹ πø{°ÄsY \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá xmsLjiúaRPª«sVÌÁ aSÅÁ ZNP[ÉÔÁ LSª«sWLSª«so INRPL][ÇÁÙ ª«sVVLi\ÛËÁ xmsLRiùÈÁ©«sÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi xmsÌÁV NUPÌÁNRP xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. DµR¶¸R¶VLi HzqsHzqsH ËØùLiNRPV {qsCª¯[ ¿RÁLiµy N]¿RÁèLì»][ ¾»½ÌÁLigSßá BLi²R¶ú{qsí¸R¶VÍÞ |¤¦¦¦ÍÞò NýTP¬sN`P, ª«so®ªsV©±s FsLiÈÁLìú|ms©«sWùLì ztsQ£ms, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ B¬sztsQ¹¸¶[VÉÓÁª±s=\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V©«sV©«sõ ÉÓÁcxmnsLi²`¶ÍÜ[ Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁV NSªyÌÁ¬s N][LSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi xmsÌÁVª«soLRiV FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁ»][ ª«sVLiú¼½ xqsª«sW®ªs[aRP ª«sV¸R¶WùLRiV. ÛÇÁFs£qs²R¶ÊýÁVù úgRiWxmso \Â¿ÁLRiø©±s, FsLi²T¶ xqsÇêÁ©±s ÑÁLiµyÍÞ»][ ➭ 8e ù|J˝À...

$esê\T 8˝À...

>±´dt dææ*+&ÉsY ù|\T&ÉT

nqï<äeTTà\T <äTs¡às¡D+

Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À õHé|æ+>¥ m‘·TÔ\≈£î uÛ≤s¡‘Y ô|’ m‘·TÔ (©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) FyNTPróy©±s ¿RÁLRiùÖÁõ ®ªs©«sZNP[xqsVN]xqsVò©«sõ \Â¿Á©yNRPV úÕÁN`P= ®ªs[µj¶NRP\|ms FsµR¶VLRiV®µ¶ÊÁ÷ »R½gjiÖÁLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsª«sWÇØ¬sõ @zqsóLRixmsLRiVxqsVò©«sõ DúgRiªyµy¬sõ »R½VµR¶ ª«sVVÉíÓÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁV NRPW²y ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS ª«sVVLiµR¶VNRPV LSªyÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½©«sV C ®ªs[µj¶NRP xqsöxtsíQLi Â¿P[zqsLiµj¶. FyN`P |msLiÀÁF¡ztsQxqsVò©«sõ \ÛÇÁ£tsQ G ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ DúgR xqsLixqsó @µ³j¶xms¼½ ª«sVxqsWµ`¶@ÇØµ`¶©«sV HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V DúgRi ªyµj¶gS úxmsNRPÉÓÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV Â¿P[xqsVò©«sõ úxms¼½ úxms¸R¶V»yõ¬sõ BLi»R½ª«sLRiNRPV \Â¿Á©y @²ïR¶V NRPVLiÈÁW ª«sr¡òLiµj¶. AÅÁLRiNRPV @®ªsVLjiNS, úFny©±s=, BLigýRiLi²`¶ ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÌÁV Ë³ØLRi»`½ NRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõ \Â¿Á©y ª«sWú»R½Li FyN`P −sxtsQxmsoú»R½V\®²¶©«s @ÇØµ`¶©«sV LRiOTPQLiÂ¿P[ ¸R¶V»R½õLi Â¿P[r¡òLiµj¶. úÕÁN`P= ®ªs[µj¶NRP\|ms NRPW²y FyN`P©«sV ®ªs©«sZNP[xqsVNRPVLSªyÌÁ©«sõ®µ¶[ \Â¿Á©y¹¸¶W¿RÁ©«s. @LiVV¾»½[ FsNRPä²y FyN`P }msLRiV úxmsryò−sLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁV FyN`P |msLiÀÁF¡ztsQxqsVò©«sõ DúgRi xqsLixqsóÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ¼d½LSø©«sLi Â¿P[aSLiVV. \ÛÇÁ£tsQ G ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶, ÌÁxtsQäL`i G »][LiVVËØ ª«sLiÉÓÁ FyN`P ú}mslLi[zms»R½ DúgRixqsLixqsóÌÁ»][ FyÈÁV @ÍÞ \ÛÆÁµy, »yÖÁÊÁ©±s, HFs£qsHFsÍÞ, \®µ¶ry, Hzqs£qs, ➭ 3e ù|J˝À...

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¸R¶Wµyúµj¶ Ë³ÏÁVª«s©«sgjiLji ÑÁÍýØ Ë³ÏÁVª«s©«sgjiLji ª«sVLi²R¶ÌÁLi LSLiVVgjiLji úgSª«sVLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi @LôðRiLSú¼½ }msÌÁV²R¶V xqsLiË³ÏÁ−sLiÀÁLiµj¶. C }msÌÁV²R¶V µ³yÉÓÁNTP ª«sLiÉÓÁÌýÁV \|msNRPxmsöV»][ FyÈÁV g][²R¶ÌÁV FsgjiLjixms²ïyLiVV. bP´j¶ÍØÌÁ NTPLiµR¶ xms²T¶ −dsxqsLi ®ªsLiNRPÈÁ lLi²ï¶T (52), −dsxqsLi úxmsË³ØNRPL`ilLi²ïT¶(40)ÌÁ®©s[ BµôR¶LRiV @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁV @NRPä²T¶ NRPNRPä®²¶[ ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµyLRiV. xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ −dsxqsLi gSÌÁª«sVø(75) ¼d½úª«sgS¸R¶W ÌÁFy\ÛÍÁ úFyßØFy¸R¶Vzqsó¼½ÍÜ[ N]ÈíÁV−sVÉíØ²R¶V»][Liµj¶. LSLiVVgjiLjiNTP Â¿ÁLiµj¶ ©«s −dsxqsLi NRPXuñylLi²ïT¶ A¸R¶V©«s BµôR¶LRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV xmsNRPäxmsNRPä BÎýÏÁÍÜ[ ¬sªyxqsLi DLiÉØLRiV. |qsÌÁª«soÌÁ NSLRißáLigS BµôR¶LRiV N][²R¶ÎýÏÁV xmsoÉíÓÁLiÉÓÁNTP ®ªsÎýØLRiV. µk¶Li»][ gSÌÁª«sVø ª«sLiÈÁ Â¿P[aSLRiV. Ë³Ü[ÇÁ©yÌÁ @©«sLi»R½LRiLi NRPXuñy lLi²ï¶T ª«sùª«sry¸R¶V ËØ−s ª«sµôR¶ xms²R¶VN][ª«s²y¬sNTP ➭ 3e ù|J˝À...

õj·÷yÓTHé: Á_ø˘‡ dü<ädüT‡≈£î edüTÔqï qπs+Á<äyÓ÷&û, õHé|æ+>¥

bÕ\≈£î\T Á|üC≤ ùde≈£î\T ●

n~Ûø±s¡T\÷ n+‘˚..: ñ|ü sêh|ü‹ 2

>∑DÒXŸ ìeT»®HêìøÏ

<ä[‘·, –]»qT\≈£î

uÛÑs√kÕ Çe«+&ç

●

d”m+ πød”ÄsY≈£î |”d”d” N|òt ñ‘·ÔyéT ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK

5 ˝À

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sùª«s● ry¸R¶VLi, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁ©«sV Ez¤¦¦¦Li ¿RÁ¬s −sµ³R¶LigS @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿P[zqs ®µ¶[aS¬sZNP[ AµR¶LRi+ ª«sLi»R½LigS ¬sÌÁVªyÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ ¾»½ÌÁLi ● gSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«spù¥¦¦¦»R½øNRP NSLSù¿RÁLRißá ● »][ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[r¡òLiµj¶. C LRiLigS®©s[õ ©«sª«sVVøNRPV©«sõ }msµR¶ \lLi»R½VÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ ● xqsLiO][QË³ÏÁLiÍÜ[ D©«sõ C LRiLigS¬sõ gRiÛÉíÁNTPäLi Â¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVª«sVøLRi úxms¸R¶V»yõÌÁV ÇÁLRiVgRiV »R½V©yõLiVV. {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV −sxms»R½VòÌÁV, NRPLRiVª«so NSLRißáLigS »R½gæRiV»R½V©«sõ xmsLiÈÁÌÁ rygRiV©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP»][ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi ¿RÁLRiùÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. ÀÁ©«sõ NRPª«sV»yÌÁ @Õ³Á

düs¡«+ dæ<äΔ+

ª«sXµôðj¶»][ FyÈÁV ª«sWlLiäÉÞ µ³R¶LRiÌÁNRPV @©«sV gRiVßáLigS rygRiVÂ¿P[}qs xmsLiÈÁÌÁ FsLizmsNRP, xqsxqsù LRiORPQßá ¿RÁLRiùÍýÜ[ @©«sVxqsLjiLi¿yÖÁ=©«s N]»R½ò −sµ³y©yÌÁ \|ms©y µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yLRiV. @µ³j¶NRP µj¶gRiVÊÁ²R¶VÌÁV ryµ³j¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV gRiÌÁ @ª«sNSaSÛÍÁ[ úxmsµ³y©«s @ÛÇÁLi²ygS LSúxtísQ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS ª«sùª«sry¸R¶V −sxqsòLRißØµ³j¶NSLRiVÌÁV úgSª«sWÍýÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíØLRiV. úxms¼½NRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVxqsWò ""ª«sV©«s ¾»½ÌÁLigSßácª«sV©«s ª«sùª«sry¸R¶VLi'' NSLRiùúNRPª«sW¬sõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li gS ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V, Dµyù©«sª«s©«s, xmsaRPV xqsLiª«sLôðRiNRP, ª«sV»R½=ù, Fy²T¶ xmsLjiúaRPª«sV »R½µj¶»R½LRi aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ª«sùª«sry¸R¶V ➭ 3e ù|J˝À...

ã&ÉT>∑T ¬s’‘·T\ nuÛÑT´qï‘˚ \ø£å´+>± #·s¡´\T Ä ~X¯>±H˚ uÛÑ$wü´‘Y ø±sê´#·s¡D≈£î lø±s¡+ ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î eT]ìï Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ∫qï ø£eT‘ê\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e

●

26y˚\ eT+~ b˛©düT\‘√ uÛÑÁ<ä‘· ● &ûJ|” nqTsê>¥X¯s¡à ●

$esê\T 2˝À...

◊|”m˝Ÿ≈£î

ø√≥T¢..!

◊<˚ﬁ¯¢bÕ≥T ◊|”m˝Ÿ e÷´#Y\ Á|ükÕs¡ Vü≤≈£îÿ\T bı+~q kÕºsY ● ;d”d”◊ KC≤Hê≈£î s¡÷.16,347 ø√≥T¢ ● k˛˙øÏ #ÛêHé‡ $Tdt ● Áø°&Üø±s¡T\ bÕ]‘√wæø±\ ø£+fÒ e+<ä\ ¬s≥T¢ n~Ûø£+ 10 ● ÁøÏ¬ø{Ÿ Á|ü|ü+#·+ $düTÔb˛j˚T˝≤ _&é <ëK\T #˚dæq kÕºsY ●

2 ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

XÀuÛ≤j·÷Á‘·≈£î..25y˚\ eT+~‘√

● ● ●

● ● ● ●

a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩNRPV zqsµÙR∂™´sV™´soªRΩV©´sı \¤Δ¡LRiªyÀÿµ`∂ ™´sV•¶¶¶ gRi‚ﬂ·[xtsQV≤R∂V \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ¬sª«sVÇêÁ©y¬sNTP Ë³ØLkigS F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁV ®ªsWx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sÈýÁV ²U¶ÒÁ{ms @©«sVLSgRiaRPLRiø ¾»½ÖÁFyLRiV. @¬sõ aSÅÁÌÁ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ a][Ë³Ø¸R¶Wú»R½ÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ AÈÁLiNSÌÁV NRPÌÁgRiNRPVLi²y GLSöÈÁVý Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. 11 ª«sVLiµj¶ HÒÁ ÌÁV, ©«sÌÁVgRiVLRiV ²U¶HÒÁÌÁV, 15 ª«sVLiµj¶ Fs{qsöÌÁV, G²R¶VgRiVLRiV @²T¶ztsQ©«sÍÞ Fs{qsöÌÁV, 132 ª«sVLiµj¶ ²U¶Fs{qsöÌÁV, 349 ª«sVLiµj¶ {qsHÌÁV, 1209 ª«sVLiµj¶ Fs£qsHÌÁV, 11,642 ª«sVLiµj¶ F¡ÖdÁxqsV NS¬s}qsíÊÁVÎýÏÁV, 80 FýyÈÁW©«sý

FyLS−sVÌÁÈÁLki ÊÁÌÁgSÌÁV ®ªsVV»R½òLigS 26®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ Ë³ÏÁúµR¶»y zqsÊÁ÷Liµj¶ −sµ³R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. Ë³ÏÁúµR¶»y −sµ³R¶VÌÁ N][xqsLi G{ms ©«sVLiÀÁ NRPW²y 1000 ª«sVLiµj¶ F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV LRizmsöxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. {qs{qs ZNP®ªsVLSÌÁ µy*LS gRißáxms¼½ a][Ë³Ø ¸R¶Wú»R½ ª«sWLæSÍýÜ[ xmsLjizqsó¼½¬s FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xmsLRiù®ªs[OTPQryò ª«sV©yõLRiV. GLji¸R¶VÍÞ xqslLi[* µy*LS ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò©«sV xmsLjibdPÖÁ ryòª«sV¬s ²U¶ÒÁ{ms ¾»½ÖÁFyLRiV. ÇÜ[©±sÌÁV, {qs{ms A{mnsxqsVÌÁ»][ FyÈÁV ²U¶ÒÁ{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLi NRPª«sWLi²`¶ NRPLiúÉÜ[ÍÞ |qsLiÈÁL`i ©«sVLiÀÁ \|qs»R½Li gRißá©y´R¶VÌÁ a][Ë³Ø¸R¶Wú»R½©«sV xmsLRiù®ªs[ORPQßá ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ CryLji \ÛÆÁLRi»yËØµ`¶ gRißá©y´R¶V²T¶ ¬sª«sVÇêÁ©«sLi ª«sVVLiµR¶VgS ¬sLñRiLiVVLi¿yª«sV¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. µk¶¬sNTP gRiâßá[£tsQ D»R½=ª«s NRP−sVÉÔÁ NRPW²y IxmsöVNRPVLiµR¶¬s ²U¶ÒÁ{ms @©yõLRiV. LSúxtsíQ ªyùxmsòLigS 94,846 −súgRi¥¦¦¦ÌÁV úxms¼½ztsQíLi¿RÁgS, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ zqsÉÔÁÍÜ[ 11,572 −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV úxms¼½ztsíQLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsaSLi»R½

ìeT»®HêìøÏ düs¡«+dæ<äΔ+ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|¤¦¦¦µR¶ LSËØµ`¶ÍÜ[ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ÇÁLjilgi[ gRiâßá[£tsQ ¬sª«sVÇêÁ ©«sLi N][xqsLi úxmsË³ÏÁV»R½*Li @¬sõ GLSöÈýÁV xmspLjiò Â¿P[zqsLiµR¶¬s xmsaRPV xqsLiª«sLôRðiNRP, ª«sV»R½=ù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½ÌÁ ry¬s úbdP¬sªy£qs ¸R¶WµR¶ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. r¡ª«sV ªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ GLSö ÈÁV Â¿P[zqs©«s −sÛÍÁ[ NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ gRiâßá[£tsQ ¬sª«sVÇêÁ©«s GLSöÈýÁ ©«sV −sª«sLjiLi ¿yLRiV. @¬sõ aSÅÁÌÁ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi N][xqsLi Fy»R½ÊÁ{qsò xqsLôSLì ª«sVx¤¦¦¦ÍÞÍÜ[ NRPLiúÉÜ[ÍÞ LRiWª±sV GLSöÈÁV Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. ¬sª«sVÇêÁ©«sLi N][xqsLi lLiLi²R¶V ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 25 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ F¡ÖdÁqx sVÌÁ»][ ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò GLSöÈÁV Â¿P[aSª«sV ©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 10,200ÌÁ −súgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV gS©«sV 4,101 −súgRi¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¬sª«sVÇêÁ©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 6 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLi²T¶ gRiâßá[£tsQ ¬sª«sVÇêÁ©«s NSLRiùúNRPª«sVLi úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV. ¬sª«sVÇêÁ©«sLi N][xqsLi 51 úZNP[©±sÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yª«sV©yõLRiV. NRPª«sWLi²`¶ NRPLiúÉÜ[ÍÞ µy*LS F¡ÖdÁxqsV úxms¾»½[ùNRP −sË³Ø gRiLi ¬sª«sVÇêÁ©«sLi©«sV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. ËØÍØ xmspLì ©«sVLi²T¶ x¤¦¦¦§}qs=©±srygRiLì ª«sLRiNRPV rylgi[ gRiâßá[£tsQ ¬sª«sVÇêÁ©«s LSùÖdÁ¬s xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²y¬sNTP µyLji F~²R¶VgRiV©«s 800ÌÁNRPV \|msgS ZNP®ªsVLSÌÁ©«sV @ª«sVLSèª«sV©yõLRiV. gRiâßá[£tsQ ¬sª«sVÇêÁ©«sLi úxmsµR¶LRi+©«sÌÁV ÇÁLjilgi[ xqsVª«sWLRiV 350 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi LRix¤¦¦¦µyLji ª«sWLæSÍýÜ[ 165 gRiâßá[£tsQ ¸R¶WORPQ©±s ÉÔÁª±sVÌÁ©«sV ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs GLSöÈÁV Â¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. FsxmsöÉÓÁNRPxmsö²R¶V xmsLjixqs LSÌÁ©«sV xmsLjiaRPVúË³ÏÁLigS DLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs 9,710 ª«sVLiµj¶ zqsÊÁ÷Liµj¶¬s ¬s¸R¶V −sVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. C zqsÊÁ÷Liµj¶ ª«sVW²R¶V ztsQxmsíoÌÁÍÜ[ −sµ³R¶VÍýÜ[ DLiÉØLRi©yõLRiV. ¬sª«sVÇêÁ©«s N][xqsLi »R½LRiÖÁ ª«sÂ¿P[è −s©y¸R¶VNRPVÌÁ©«sV µR¶Lji+Li¿RÁVN]®©s[LiµR¶VNRPV ª«sÂ¿P[è ÊÁNRPVòÌÁNRPV µyLjiF~²R¶ª«so©y 30 ÌÁORPQÌÁ ªyÈÁLì FyùZNPÈýÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yª«sV©yõLRiV. ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs zqsÊÁ÷Liµj¶»][ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi Â¿P[xqsVN]¬s @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s úFyLi»yÌÁNRPV ¬dsÉÓÁ¬s xqsLRixmnsLS Â¿P[¸R¶V²R¶Li, xmsLjixqsLSÌÁ©«sV xmsLjiaRPVúË³ÏÁLigS DLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

\|mns˝ J™´sL`iÃ¡ ™´sVWzqsÆ™s[ªRΩ.. —¡Õ˝ÿÃ¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¬øP[Ë ¡xqsV=Ã¡©´sV bP™yL˝RiÕ‹[ ¨s÷¡zmsÆ™s[ªRΩ

ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ gRißá©y´R¶VÌÁ a][Ë³Ø¸R¶Wú»R½NRPV xqsNRPÌÁ GLSöÈÁVý xmspLRiò¸R¶Wù¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsª«sVryù»R½øNRP úFyLi»yÍýÜ[ LSùzms²`¶ ¸R¶WORPQ©±s Fn¡L`i= ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV ®ªsWx¤¦¦¦Ljiqx sVò©yõª«sV©yõLRiV.

−s©y¸R¶VNRP ¬sª«sVÇêÁ©«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLi ÇÁLiÈÁ ©«sgRiLSÍýÜ[ úÉØzmnsN`P ALiORPQÌÁV @ª«sVÍýÜ[NTP LS©«sV©yõLiVV. úxmsµ³y©«s ElLi[gjiLixmso úFyLi»yÍýÜ[ \|mnsý Jª«sLýRi©«sV ª«sVWzqs®®ªs[¸R¶V©«sV©yõLRiV. ¬sª«sVÇêÁ©y¬sNTP Ë³ÏÁNRPVòÌÁV ª«sÂ¿P[èLiµR¶VNRPV úxmsµ³y©«s LRiWÈýÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP ALíki{qs ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²R¶xms©«sV©yõLRiV. C ÊÁxqsV=ÌÁNRPV ¬sLñki»R½ úxms®µ¶[ aSÍýÜ[ FyLjiäLig`i GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sÂ¿P[è ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«sgRiLRi bPªyLýRiZNP[ xmsLji−sV»R½Li Â¿P[ryòLRiV. úxms¼½ @LRigRiLiÈÁNRPV INRP FsLiFsLiÉÔÁFs£qs \lLiÌÁV ©«s²T¶Â¿P[ÍØ GLSöÈýÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ÇÁLiÈÁ©«sgRiLSÍýÜ[ gRiÉíÓÁ ÊÁLiµ][ÊÁxqsVò GLSöÈÁV Â¿P[aSLRiV.

¨s™´sV«Í¡©´s GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ

gRißá©y´R¶VÌÁ ¬sª«sVÇêÁ©y¬sNTP ÉØùLiN`PÊÁLi²`¶»][ xqs¥¦¦¦ B»R½LRi

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −s©y¸R¶V NRP D»R½=ªyÍýÜ[ ÌÁ²ïR¶W ®ªs[ÌÁLi @©«sgS®©s[ ÈÁNRPVä ©«s gRiVL]èÂ¿P[èµj¶ ËØÍØxmspLì gRiâßá[aRPV®²¶[.. úxmsryµR¶Li ®ªsLiVVÉÞ »R½NRPVä ®ªs[gS¬ds.. lLi[ÈÁV ª«sWú»R½Li ÌÁORPQÍýÜ[ xmsÌÁVNRPV»R½VLiµj¶. ÌÁ²ïR¶W úxmsryµR¶Li ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ N]®©s[õÎýÏÁVgS N]»R½ò LjiNSLïRiVÌÁV úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿P[xqsWò ËØÍØxmspLì gRiâßá[aRPV²R¶V @LiµR¶Lji µR¶XztsQí¬s ANRPL<jixqsVò ©yõ²R¶V. gRi¾»½[²yµj¶ 14.65 ÌÁORPQÌÁV xmsÖÁNTP©«s ÌÁ²ïR¶W µ³R¶LRi C ryLji 20 ÌÁORPQÌÁNRPV Â¿P[L]¿RÁè¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. ËØÍØxmspLì ÌÁ²ïR¶W ®ªs[ÌÁLi xqsWöéLjiò»][ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ @®©s[NRP ¿][ÈýÁ ÌÁORPQÌÁV F¡zqs úxmsryµy¬sõ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV Ë³ÏÁNRPVòÌÁ.. xqsNRPÌÁ aRPVË³ØÌÁV NRPÌÁVgRiV»y¸R¶V®©s[ ©«s ª«sVøNRPLi»][ F¡ÉÔÁxms²T¶ ª«sVLki Fy²R¶V»R½V©yõLRiV.

µR¶NSäÌÁLiÈÁW F¡ÉÔÁÌÁV xms²R¶V»R½V ©yõLRiV. ®ªs[ÌÁLi NSª«sV©±s gS ÇÁLjilgi[®µ¶[.. ÍØÈÁLkiÍÜ[ ÌÁ²ïR¶W úxmsryµR¶Li µR¶NTPä¾»½[ A NTPZNP[ä ®ªs[LRiV.. D»R½=ª«s ª«sVLi²R¶ÎýÏÁV BÍØLiÉÓÁ N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV ¾»½LRi−dsV µR¶NRPV ¼d½xqsVN]¿yèLiVV. ÌÁNUPä²T¶£ms µy*LS Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV úxmsryµR¶Li @Liµj¶LiÂ¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. µj¶ÍÞxqsVÆÞ ©«sgRiL`iÍÜ[¬s \Â¿Á»R½©«sùxmsoLjiÍÜ[ gRiâßá[a`P @FyL`ií®ªsVLiÉÞÍÜ[ GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s gRiâßá[£tsQ ª«sVLi²R¶xmsLiÍÜ[ ÌÁNUPä ÌÁ²ïR¶W }msLjiÈÁ J ËØN`P= |msÉíØLRiV. ®µ¶[ª«so²T¶õ µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV¬s Ë³ÏÁNRPV òÌÁLi»y }msLýRiV LSzqs @LiµR¶VÍÜ[ ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ©«sª«sLSú»R½VÌÁV ª«sVVBxqs©«s »R½LS*»R½ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ J }msLRiV©«sV |qsÌÁN`Pí Â¿P[zqs ªyLjiNTP úxmsryµy¬sõ DÀÁ»R½LigS @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©yõLRiV ¬sLS*x¤¦¦ ¦NRPVÌÁV. @LiVV¾»½[ Bµj¶ ELjiZNP[Li NSµR¶V.. µk¶¬s N][xqsLi 10,21,51 LRiWFy¸R¶VÌÁ ÉÓÁZNPÈýÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶W ÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. Fsª«sLjiNTP @µR¶XxtsíQLi DLiÛÉÁ[ ªyLjiNTP ÌÁ²ïR¶W r~Li»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. BNRP ª«sVx¤¦¦¦LSÇÞgRiLiÇÞÍÜ[¬s ¾»½ÌÁLi gSßá ª«sVLRièLiÉÞ= Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ @LiµR¶Lji NRPLiÛÉÁ[ Õ³Á©«sõLi gS 56 LRiNSÌÁ {qs*ÉÞ= gRißázms¼½NTP \®©s®ªs[µR¶ùLigS |msÉíÓÁ Â¿Áxmsö©±s ËÜ[ÖÁ }msLRiV»][ ªyÉÓÁ¬s 51 LRiWFy¸R¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªs[ÌÁLi FyÈÁ Â¿P[xqsVò©yõLRiV.

gRi‚ﬂ·[£tsQ DªRΩ=™yÕ˝‹[ Ã¡NUP‰ Ã¡≤ÔR∂W xqsLiµR∂≤T∂

BNRP ®ªs[ÌÁLi FyÈÁÍÜ[ ÌÁ²ïR¶W µR¶NTPäLi¿RÁV N][ª«s²R¶Li FsxmsöV²R¶W ¿RÁWxqsVò©«sõ®µ¶[...NS¬ds BxmsöV²R¶V Ë³ØgRiù©«sgRiLRiLi ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ gRiâßá[£tsQ D»R½=ªyÍýÜ[ ÌÁNUPä ÌÁ²ïR¶W ¾»½gRi xqsLiµR¶²T¶ Â¿P[r¡òLiµj¶. A ÌÁNUPä ÌÁ²ïR¶W N][xqsLi Ë³ÏÁNRPVòÌÁV AxqsNTPògS FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. »R½ª«sVZNP[

xqsª«sVLôðRi NRPLRiòª«sù ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV úFyµ³y©«sù−sVxqsWò ª«sWLRiöV Â¿ÁLiµyÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶' @¬s Ë³ØLRi»R½ Dxms LSúxtsíxms¼½ ª«sVVxmsö ª«sLRixmso ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s ²yNíRPLì ª«sVúLji Â¿Á©yõlLi²ïT¶ ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsLixqsóÍÜ[ GHFs£qs, zqszqsFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁ 92ª«s Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s N][LRiV=©«sV úFyLRiLi Õ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s úxmsxqsLigjixqsWò ®µ¶[aRPLiÍÜ[ zqs−sÍÞ xqslLi*LiÈýÁúFyµ³y©«sù»R½, @µ³j¶NSLRiVÌÁ −sbPxtsíQ»R½ÌÁ©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ®µ¶[aS¬sNTP }qsª«s Â¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ @»R½ùLi»R½ AaRPNTPòNRPLRi\®ªsV©«s, xqsªyÌÁV −szqslLi[ @®©s[NRP @LiaSÌÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV FsµR¶VLRi ª«so»y¸R¶V¬s, FsLi{qs|¤¦¦¦¿`ÁALì²U¶ Â¿P[xqsVò©«sõ bPORPQßØ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòNRPV, ªyLji −sÇÁ¸R¶WÌÁNRPV xmso©yµj¶ ®ªs[xqsVòLi µR¶©yõLRiV. úÕÁÉÔÁ£tsQ CzqsíLi²T¶¸R¶W NRPLi|ms¬dsNTP Â¿ÁLiµj¶©«s 1765©yÉÓÁ @µ³j¶NSLjiNRP LjiNSLïRiVÌÁÍÜ[ }msL]ä©«sõ zqs−sÍÞ xqslLi*LiÉÞ @®©s[ Ë³Øª«s©«s ®©s[ÉÓÁ @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ xqsLki*xqsVÌÁ(GHFs£qs)NRPV ª«sVWÌÁª«sV¬s A¸R¶V©«s }msL]ä ©yõLRiV. ©yÉÓÁ gRiª«sLRiõLì ÇÁ©«sLRiÍÞ NSLRi`õªyÖÁ£qs N][®ªs®©sLiÉÞ zqs−sÍÞ

eT+∫πse⁄\˝À..

>∑DÒwt \&É÷¶y˚\+ s¡÷.8\ø£å\ |\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LRiLigSlLi²ïT¶ ÑÁÍýØ gRiLi²T¶}msÈÁ ª«sVLi²R¶ÌÁLi ª«sVLiÀÁlLi[ª«soÌÁ úgSª«sVLiÍÜ[ gRiâßá[£tsQ ÌÁ²ïR¶W ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ LRiW.8 ÌÁORPQÌÁV xmsÖÁNTPLiµj¶. úgSª±sV xqsLRiöLi¿`Á ®ªs[VNRPÌÁ úxms−dsßãÞ ¸R¶WµR¶ª±s ÌÁ²ïR¶W ®ªs[ÌÁLiFyÈÁÍÜ[ FyÍæÜ¬s LRiW.8,01,000ÌÁNRPV µR¶NTPäLi¿RÁV NRPV©yõ²R¶V. 2011 ©«sVLiÀÁ HµR¶V ryLýRiV C ÌÁ²ïR¶W©«sV A¸R¶V©«s µR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. C úgSª«sVLiÍÜ[ gRißáxms¸R¶Vù ª«sVLi²R¶xmsLiÍÜ[ DLiÀÁ©«s ÌÁ²ïR¶WNRPV ®ªs[ÌÁLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁgS.. 2011ÍÜ[ LRiW.45 ®ªs[ÌÁV, 2013ÍÜ[ LRiW.63 ®ªs[ÌÁV, 2014ÍÜ[ LRiW.2,00,201, 2016ÍÜ[ LRiW.702,700ÌÁNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVN][gS.. C ryLji GNRPLigS LRiW.8.01 ÌÁORPQÌÁÌÁNRPV A¸R¶V©«s µR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi.

‘·T$Tàﬁ¯ﬂ, uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT\≈£î

$TqVü‰sTT+|ü⁄\T

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : »R½V−sVøÎýÏÁ, Ë³ÏÁNRPòLSª«sVµyxqsV Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ |msLi²T¶Li g`i Ë³ÏÁW}qsNRPLRißá xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV x m sLj i x t sQ ä Lj i LiÂ ¿ P[ L iµR ¶ VNR P V úxmsË³ÏÁV»R½*Li r¡ª«sVªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLkiÂ¿P[zqsLiµj¶. »]ÌÁV»R½ ÇØLkiÂ¿P[zqs©«s 2013Ë³ÏÁW}qsNRPLRißá ¿RÁÈíÁLiÍÜ[¬s xmsÌÁV |qsORPQ©±sÌÁNRPV −sV©«s¥¦¦¦ LiVVLixmsoÌÁ¬sxqsWò.. \lLi»R½VÌÁ ©«sVLi²T¶ ®©s[LRiVgS, FyLRiµR¶LRi+NRPLigS Ë³ÏÁW}qsNRPLRißá Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS C D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLkiÂ¿P[zqsLiµj¶.

<˚es¡ø£Á<ä˝À

s¡÷.2.65 ø√≥¢‘√ $T˙ ùdº&çj·T+ \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i ÑÁÍýØ ®µ¶[ª«sLRiNRPúµR¶ÍÜ[ LRiW.2.65 N][ÈýÁ»][ −sV¬ds}qsí²T¶¸R¶VLi ¬sLSøßØ¬sNTP úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiVÂ¿P[xqsWò r¡ª«sV ªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLkiÂ¿P[zqsLiµj¶. ®µ¶[ª«sLRiN]Li²R¶ ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ¿_µR¶LRixmsÖýÁÍÜ[ µk¶¬s¬s ¬sLjiøLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV.

●

úFyLi»yÌÁÍÜ[ Ë³ØLki úZNP[©«sý©«sV C FyÉÓÁZNP[ zqsµôðR¶Li Â¿P[aSLRiV. @ª«sxqsLRi ª«sV©«sVNRPV©«sõ xmsORPQLiÍÜ[ ªyÉÓÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @©«sVª«sogS GLSöÈýÁV xmspLRiò¸R¶WùLiVV. ËØÍØxmspL`i ©«sVLiÀÁ úFyLRiLiË³ÏÁª«sV¹¸¶[Vù gRißá©y´R¶VÌÁ a][Ë³Ø¸R¶Wú»R½ LRiWÉÞÍÜ[ µyLji F~²R¶ª«so©y {qs{qs ZNP®ªsVLSÌÁ ¬sxmnsW N]©«srygRi©«sVLiµj¶. C −sµ³R¶LigS úxms¼½ @LiaRPLi\|ms ¬sbP»R½ xmsLjibdPÌÁ©«s»][ Ë³ÏÁNRPVòÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ @r¢NRPLSùÌÁV NRPÌÁgRi¬s Lki¼½ÍÜ[ F¡ÖdÁqx sVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV.

u≤˝≤|üPsY \&ÉT¶ @ 20 \ø£å\T!

bÕ\≈£î\T Á|üC≤ ùde≈£î\T

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : "@ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ©«sV xqs*»R½Liú»R½ù Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ Ë³ØLRi»R½ »]ÖÁ ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½, ÇØ¼d½¸R¶V GNUPNRPLRißá bPÖÁö xqsLôðSL`i xmsÛÉÁ[ÍÞNRPV Â¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶..xqs*»R½Liú»R½ù Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ LRiWxmsLi ª«sWLSÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. A ®ªs[VLRiNRPV −s®µ¶[bdP ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁNRPV }qsª«sNRPVÌÁ Fyú»R½©«sVLiÀÁ úxmsÇØry*ª«sVù ¿RÁÈíÁLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ FyÌÁ©y úFy¼½xmsµj¶NRPgS, LSÇØùLigRi ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV FyÌÁNRPVÌÁV úxmsÇÁÌÁNRPV }qsª«sNRPVÌÁVgS xmsLjiª«sLRiò©«sLi Â¿ÁLiµyÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi A®µ¶[aSÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[}qs ª«sùª«sxqsógSNSNRP ®µ¶[aS¬sNTP ª«sV©«sxqsWöLjiògS }qsª«s Â¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS

●

xqsLki*£qs(D©«sõ»R½róyLiVV zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁV), @©±s N][®ªs®©sLiÉÞ zqs−sÍÞ xqsLki*£qs(µj¶gRiVª«s róyLiVV zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁV)gS úxms®ªs[aRP|msÉíØLRi¬s A¸R¶V©«s DÈÁLiNTPLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ©yÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV −sª«sLjixqsWò ªyxqsòªy¬sNTP µk¶¬s¬s úÕÁÉÔÁ£tsQ F¢LRiVÌÁ N][xqsLi ª«sWú»R½®ªs[V ©yÉÓÁ FyÌÁNRPVÌÁV úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ©«sÈýÁVgS Â¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[ Ë³ØLRi»R½ zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ ¿RÁÈíÁLi c1870¬s LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ »R½LS*»R½ C xqsLki*xqsVÌÁ N][xqsLi F¡ÉÔÁxms²R¶ ÉØ¬sNTP Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁNRPV @©«sVª«sV¼½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRP ry*»R½Li ú»R½ùLi @©«sLi»R½LRiLi @ÐÁÌÁ Ë³ØLRi»R½ xqsLki*xqsVÌÁ Aª«saRPùNRP»R½\|ms |msµôR¶ÌÁV ¿RÁLjièLiÀÁ ÇØ¼d½¸R¶V xqs\®ªsVNRPù»R½©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV zqs−sÍÞ xqsLki*£qs ª«sùª«sxqsó @ª«sxqsLRiª«sV¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRi¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. @ÐÁÌÁË³ØLRi»R½ zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ©«sV xqs*»R½Liú»R½ù Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ Ë³ØLRi»R½ »]ÖÁ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½NTP µR¶NTPäLiµR¶©yõLRiV. xqsLôSð L`i ª«sÌýÁË³Ø¸º¶V xmsÛÉÁ[ÍÞ 1947 GúzmsÍÞ 21©«s ©«sWù²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s ®ªsVÉÞNS£ms Ë³ÏÁª«s©«sLiÍÜ[ zqs−sÍÞ xqsLki*xqsV úF~ÛËÁ[xtsQ©«sLýRi©«sV D¾»½[òÑÁ»R½VÖÁõ Â¿P[xqsWò zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ @ª«sxqsLRiLi gRiVLjiLiÀÁ úxmsxqsLigjixqsWò @µR¶V÷é»R½LigS

−sª«sLjiLi¿yLRi¬s Â¿ÁFyöLRiV. zqs−sÍÞ xqsLki*xqsVÌÁ LRiWxmsLi gRi»R½NSÌÁxmso NýTPxtsíQ\®ªsV©«s xqsLiúxmsµy¸R¶V @ÌÁªyÈýÁNRPV Õ³Á©«sõLigS @xqs\ÛÍÁ©«s ÇØ¼d½¸R¶V }qsª«sgS ª«sWlLi[è }qs*¿RÁè ®©s[²R¶V ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVlLi[ −sµ³R¶LigS©«sW B»R½LRiú»y ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÀÁNRPVäÊÁ®²¶[ @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[µR¶V NSÊÁÉíÓÁ }qsªy xqsWöLjiò»][ \®µ¶©«sLiµj¶©«s FyÌÁ©y NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ ¬sª«sVgRiõLi NSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ryª«sW©«sVùÌÁÍÜ[ INRPLjigS ª«sV®ªs[VNRP®ªs[V ®ªsVÌÁgSÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÇØ¼½¬s ©«s²T¶zms©«s |msµôR¶ÌÁ µyL<Ri¬sNRP»R½NRPV, xqsWöLjiòNTP, µR¶WLRiµR¶XztsíNTP zqs−sÍÞ xqsLki*£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV ªyLRixqsVÌÁ¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. ª«sVVLiµR¶V »R½LRiLi»][ F¡ÖÁ}qsò Fs©¯[õ ª«sWLRiöVÌÁV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPV©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁNTP @©«sVª«sogS xms¬s¼d½LRiV©«sV ª«sWLRiVè N][ªyÌÁ¬s z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. zqs−sÍÞ @®©s[ }msLRiV ©_LRiV ÌÁV, }qsª«sÌÁNRPV −sxqsòX»yLôðRiLiÍÜ[ ¬slLôði[bPLi¿RÁÊÁ²T¶LiµR¶©yõLRiV. @LiµR¶V ª«sÛÍýÁ[ zqs−sÍÞ xqsLki* xqsVÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV F¢LRi }qsª«sNRPVÌÁVgS x¤¦¦¦§Liµy »R½©«sLi»][ ª«sùª«s x¤¦¦¦LjixqsWò JLRiöV»][ −s¬s xqsª«sVµR¶XztsíQ»][ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s úxmsÇØ¬dsNRPLi AbPxqsVòLiµR¶©yõLRiV. @µ³j¶NSLjiNRP µR¶VLRi x¤¦¦¦LiNSLS¬sõ, µR¶VLRiVxqsV»R½©y¬sõ µR¶WLRiLigS DLi¿yÌÁ¬s }msL]ä ©yõLRiV. INRP @−s¬ds¼½

n~Ûø±s¡T\÷ n+‘˚ Ä<˚XÊ\T neT\T #˚j·T&Éy˚T ø±<äT.. <˚XÊìøÏ ùde #˚j·÷* bÂs¡ ùde≈£î\T>± VüQ+<ë‘·q+‘√ $~Û ìs¡«Vü≤D #˚j·T+&ç nœ\uÛ≤s¡‘· düØ«düT\ n~Ûø±s¡T\‘√ ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT

●

ª«sùª«sxqsó aRPNTPòª«sLi»R½\ª® sV©«s ®µ¶[aRPxmso ÊÁÍØ¬sõ x¤¦¦¦LjixqsVòLi µR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLjiòLi¿RÁVN][ªyÌÁ©yõLRiV. @−s¬ds¼½¬s |msNTPÖÁLiÀÁ®ªs[zqs ©«sª«sË³ØLRi»R½ ¬sLSøßØ¬sNTP ú}msLRißágS ¬sÌÁªyÌÁ©yõLRiV. ª«sV©«sLi LRiWF~Liµj¶LiÂ¿P[ −sµ³y©«sLi ¬sLRiV}msµR¶ÌÁ\|ms FsÍØLiÉÓÁ úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmso»R½VLiµ][ @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. ª«sVLjiLi»R½ xqsVxqsLixms©«sõ, ryª«sVLRixqsù, ryLRi* ÇÁ¬ds©«s, @−s¬ds¼½ LRiz¤¦¦¦»R½ Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aS¬sNTP −dsVLRiV ËØÈÁÌÁV ®ªs[¸R¶VgRiÌÁLRi®©s[ −saS*xqsLi ©yNRPVLiµj¶. −dsV Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½ Dµ][ùgRi ÒÁ−s»R½Li aRPVË³ÏÁúxmsµR¶LigS rygSÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ' @¬s A¸R¶V©«s −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV.

ÄX¯\T πs|ü⁄‘·Tqï »\$<äT´‘Y |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPXuñy, g][µyª«sLji xmsLjiªy x¤¦¦¦NRPLigS FsgRiVª«s©«s NRPVLRiVxqsVò©«sõ ª«sL<SÌÁ»][ LSúxtísLiQÍÜ[¬s ÇÁÍØaRP ¸R¶WÍýÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÉíØÌÁV úNRP®ªs[Vzms |msLRiVgRiV»R½W ª«sxqsVò©yõLiVV. ª«sùª«s ry¸R¶V LRiLigS¬sNTP 24 gRiLiÈÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS»][ @µR¶©«sxmso −sµR¶Vù»`½ N]©«sVg][ÎýÏÁ Ë³ØLS¬sõ ®©s¼½òZNP»R½VòNRPV©«sõ −sµR¶Vù»`½ xqsLixqsóÌÁNRPV ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»` AaRPÌÁV lLi[xmso»][Liµj¶. NRPXuñy©«sµj¶ xmsLjiªyx¤¦¦¦NRPLigS ÇÁÚLSÌÁ ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 44947NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV Â¿P[LRiV»R½VLi ²R¶ÈÁLi»][ BNRP C úFyÛÇÁNíRPV µy*LS ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP ²³][NSÛÍÁ[ µR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xmsª«sLì x¤¦Ý£qs µy*LS ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @©«sLi»R½LRiLi 37773NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s µj¶gRiV ª«sNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s ª«sLRiµR¶¬dsLRiV ª«sxqsVòLiµR¶¬s ©yÌÁVgRiVL][ÇÁÙÌÁ NTPLiµR¶ÛÉÁ[ @Li¿RÁ©y ®ªs[zqs©«s ÇÁ©¯[ä {qsFsLi²U¶ úxmsË³ØNRPLì LSª±s ÇÁÚLSÌÁÍÜ[ ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @¬sõ ÈÁlLi^÷©«sý©«sV zqsµôR¶Li Â¿P[zqs DLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁ A ®ªs[VLRiNRPV @úxmsª«sV»R½òLi Â¿P[aSLRiV. ÇÁÚLSÌÁÍÜ[ ©yÌÁVgRiV ¸R¶VW¬sÈýÁ ©«sVLiÀÁ 5.8 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @ª«so»][Liµj¶. ª«sVL][ \®ªsxmso g][µyª«sLji ©«sµk¶ xmsLjiªyNRPLigS NRPW²y zqsLigRiWLRiV ©«sVLiÀÁ 14.2 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁV, ¬sÇØLi rygRiLì ©«sVLiÀÁ 2.3 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁV, F¡¿RÁLiFy²R¶V ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLiÀÁ 24.9 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò @ª«so»][Liµj¶. BÈÁV g][µyª«sLji xmsLji ªyx¤¦¦¦NRPLigS D©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ µy*LS 24.9 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW ¬sÈýÁV, @ÈÁV NRPXuñy xmsLjiªyx¤¦¦¦NRPLigS D©«sõ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ µy*LS 5.8 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁV NRPÖÁzqs ®ªsVV»ôR½Li 47.1 −sVÖÁ¸R¶V©±s ¸R¶VW¬sÈýÁ ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶.

˙bdP\ZaPÃ¡LiÕ‹[ |msLRiVgRiVªRΩV©´sı ¨ds…”¡™´sV»Ì¡Li

¬s©«sõÉÓÁ µyNRP ËÜ[zqsF¡LiVV©«sÈíÁV NRP¬szmsxqsVò©«sõ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ ª«sVÈíÁLi úNRP®ªs[Vzms |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 796 @²R¶VgRiVÌÁV DLi²R¶gS , ¬dsÉÓÁ ¬sÌÁVª«s 27 ÉÔÁFsLi{qsÌÁV D©«sõÈíÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li ¿yLRiV. FsgRiVª«s ©«sVLiÀÁ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 20993 NRPWù|qs NRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li N]©«srygRiV»][Liµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØ aRP¸R¶VLi ®ªs[gRiLigS ¬sLi²T¶¾»½[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP @ª«sNSaSÌÁV ®ªsVLRiV gRiVxms²R¶»y¸R¶V¬s Ë³ØLjixqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½òNTP FsxmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁV DLiÉØ

lXË’˝≤ìøÏ ø£èwüíeTà |üs¡T>∑T\T ●

¸R¶V©«sõµj¶ ª«sWú»R½Li ÅÁÀÁè »R½\®ªsV©«s @Li¿RÁ©yNRPV LSÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRiV.

N]©´sVg]Œ˝œ¡ª][ LRiW.1800N][»˝¡V @µR∂©´sxmso À≥ÿLRiLi

LSúxtísQ @ª«sxqsLSÌÁNRPV »R½gæRiÈíÁVgS ÇÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[NTP LSNRPF¡ª«sÈÁLi»][ LSúxtísQ −sµR¶Vù»`½ xmsLizmsßÔá xqsLixqsóÌÁ\|ms C G²yµj¶ LRiW.1800N][ÈýÁV @µR¶©«sxmso Ë³ØLRiLi xms²R¶©«sVLiµj¶. gRi»R½ ÇÁÙ\ÛÍÁ ©«sVLiÀÁ Fy»R½ ®ªsVµR¶N`P , NRPLkiLi©«sgRiL`i , ©«sÌýÁg]Li²R¶ ÑÁÍýØÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigS¬sNTP 24 gRiLiÈÁÌÁV −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS Â¿P[xqsVò©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ C G²yµj¶ ÅÁLki£mns NTPLiµR¶ 83 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÍýÜ[ −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ xmsLiÈÁÌÁV rygRiVÍÜNTP ª«s¿yèLiVV. @LiµR¶VÍÜ[ 30 ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁ −s{qsòLñRiLi ®ªs[VLRiNRPV ËÜ[LýRiV , ËØª«soÌÁ NTPLiµR¶®©s[ rygRi¸R¶WùLiVV. NRPXuñy, g][µyª«sLji xmsLjiªyx¤¦¦¦NRPLigS FsgRiVª«s©«s ª«sVLiÀÁ ª«sL<SÌÁV NRPVLjizqs ÇÁÙ\ÛÍÁ »]ÖÁªyLS¬sZNP[ LSúxtísQLiÍÜ[ ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜNTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s −sµR¶Vù»`½ xqsLixqsóÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV »]ÌÁV»R½ @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. @LiVV¾»½[ FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ AbPLiÀÁ©«s Lki¼½ÍÜ[ ª«sLRiµR¶¬dsLRiV LSNRPF¡ª«sÈÁLi»][ ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½\|ms @µ³j¶NSLRiVÌÁ @Li¿RÁ©yÌÁV »R½ÌÁNTPLiµR¶VÌÁ¸R¶WùLiVV. ª«sVL][ \®ªsxmso ª«sVW²R¶V ÑÁÍýØÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigS¬sNTP ¬sLRiLi»R½LRi −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS µy*LS ®ªsLiVVù ®ªsVgSªyÈýÁ @µR¶©«sxmso −sµR¶Vù»`½ −s¬s¹¸¶WgRiLi NRPW²R¶ |msLjigjiLiµj¶. µk¶Li»][ LSúxtísQLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ ²T¶ª«sWLi²`¶ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS 7000®ªsVgSªyÈýÁ ©«sVLiÀÁ 9370 ®ªsVgSªyÈýÁNRPV |msLjigjiLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS ²T¶ª«sWLi²`¶©«sV »R½ÈíÁVNRPV®©s[LiµR¶V NRPV ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ª«sWlLiäÉÞ©«sVLiÀÁ ®ªsLiVVù ®ªsVgSªyÈýÁ −sµR¶Vù»`½©«sV N]©«sNRP »R½xmsöÛÍÁ[µR¶V.

psê\≈£î ø=qkÕ>∑T‘·Tqï es¡<ä Á|üyêVü≤+

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NRPXxtsñQª«sVø xmsLRiVgRiV |ms²R¶V »][Liµj¶. AÌÁøÉíÓÁ, ©yLS¸R¶VßáxmspLì úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¬sLi²R¶²R¶Li »][ NRPLñSÈÁNRP NRPXuñyÇÁÍØÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[¸R¶VgS, ÇÁÚLS ÌÁNRPV gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS Ë³ØLki B©±sFný¡ ª«sr¡òLiµj¶. r¡ª«sV ªyLRiLi úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP 44,977NRPWù|qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶ LSgS, 43,715NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s xmsª«sLìx¤¦ÝÇÞ µy*LS −s²R¶V µR¶ÌÁ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ®©sÛÉíÁLiFy²R¶V NSÌÁ*ÌÁNRPV 1500 NRPWù|qsNRPVäÌÁV, Õ³dÁª«sW 2100NRPWù|qsNRPVäÌÁV, N][¸R¶VÍÞ rygRiLì NSÌÁ*ÌÁNRPV 630NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVò ©yõLRiV. gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁVgS B®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«s ª«sLRiµR¶ ª«sxqsVòLi ²R¶gS, ÇÁÚLSÌÁ úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiòryª«sVLôðRiùLi ¬sLi²T¶Liµj¶. ÇÁÚLS ÌÁ úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 9.66NRPWù|qsNRPVäÌÁV NSgS, úFyÛÇÁ NíRPVÌÁV úxmsxqsVò»R½Li 7.57NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s ¬sÌÁ* DLi¿yLRiV. úFyÛÇÁNíRPV ©«sVLi²T¶ ®ªsVV»R½òLi 43,715NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[xqsVòLi²R¶gS.. úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPVNRPV 20,993 NRPWù |qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶ ®ªsÎÜ[òLiµj¶. µk¶Li»][ úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[©«sW úNRP®ªs[V{ms ¬dsÉÓÁ¬sÌÁ* |msLRiVgRiV»][Liµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 215.81ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ 27.07ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶.

g][µy™´sLji B©±sFn˝°Ã¡NRPV ˙¤À¡[N`P...

g][µyª«sLji úFyÛÇÁNíRPV B©±sFný¡ÌÁNRPV úÛËÁ[N`P xms²T¶Liµj¶. úbdPLSLi rygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV 30®ªs[ÌÁ NRPWù|qsNRPVäÌÁNRPV \|msgS N]©«srygji©«s B©±sFný¡ÌÁV INRPäryLjigS AgjiF¡¸R¶WLiVV. úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[NTP úxmsxqsVò»R½Li ZNP[ª«sÌÁLi 330NRPWù|qsNRPVäÌÁ ª«sLRiµR¶ ª«sr¡òLiµj¶. zqsLigRiWLRiVNRPV @®µ¶[ xmsLjizqsó¼½. úbdPLSLirygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 90.31ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, BLiµR¶VÍÜ[ 36.74

ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. NRP®²¶Li úFyÛÇÁNíRPV ¬sLi²R¶VNRPVLi ²R¶ÍØ DLi²R¶gS, B©±sFný¡ÌÁV ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLiVV. FsÌýÁLixmsÖýÁ úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 20.18ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, 16.44ÉÓÁ FsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. NRP®²¶Li ryª«sVLôðRiùLi 7.60ÉÓÁ FsLizqsÌÁV NSgS, 7.27ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. zqsLigRiW LRiV úFyÛÇÁNíRPV ryª«sVLôðRiùLi 29.91ÉÓÁFsLizqsÌÁV NSgS, 21.75 ÉÓÁFsLizqsÌÁ ¬dsLRiV ¬sÌÁ* DLiµj¶. g][µyª«sLji ÛËÁ[zqs©±s úFyÛÇÁNíRPV ÍÜ[NTP ª«sLRiµR¶ »R½gæRiVª«sVVÅÁLi xmsÈíÁ²R¶Li»][ ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòª«sV ª«so»][Liµj¶. gRi»R½ G²yµj¶ úbdPLSLirygRiL`i úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiògS ¬sLi ²T¶Liµj¶. C G²yµj¶ NRPW²y g][µyª«sLji ÛËÁ[zqs©±s úFyÛÇÁNíRPVÌÁ¬dsõ ¬sLi²R¶V»y¸R¶V¬s \lLi»R½VÌÁV Ë³Ø−sLiÀÁ©y.. xqs*ÌÁö ª«sLRiµR¶»][®©s[ xqsLji|msÈíÁVN][ªyÖÁ= ª«sr¡òLiµj¶.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

ôV’≤<äsêu≤<é 3

ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T >∑es¡ïsY

Á|üC≤s√>±´ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíyÍýÜ[¬s DFyµ³yù ¸R¶VVÌÁLiµR¶LjiNUP gRiª«sLRiõLì BFs£qsFsÍÞ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦©±s aRPVË³ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ²yNíRPLì xqslLi[*xmsÖýÁ LSµ³yNRPXxtsñQ©±s DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV @Li µj¶LiÀÁ©«s }qsª«sÌÁV xqsøLjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁW A¸R¶V©«s ÇÁ¸R¶VLi¼½ L][\ÛÇÁ©«s |qs|msíLiÊÁLì 5ª«s ¾»½[µk¶¬s DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«sLigS ÇÁLRiVxmso NRPVLiÉØLRi¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. xqslLi[*xmsÖýÁ g]xmsö DFyµ³yù¸R¶VV²R¶¬s, ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµyùª«sùª«sxqsóxmsÈýÁ @Â¿ÁLi¿RÁÌÁ −saS*xqsLi»][ A LRiLigS¬sNTP Fs©«sÛÍÁ[¬s }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿yLRi¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÛÍÁ[ ª«sVLiÀÁ ®ªs[Vµ³R¶xqsV= NRPÖÁgji©«s ªyLRi¬s LSµ³yNRPXxtsñQ©±s Â¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiª«sLRiõLì gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. −sµyùª«sùª«sxqsó©«sV xmsÉÓÁxtsíQ xmsLRiVxqsWò Ë³Ø−sË³ØLRi»R½ F¢LRiVÌÁ©«sV ¼d½Ljièµj¶µôR¶²R¶LiÍÜ[ ¬sry*LóRiLigS NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©«sõ ªyLji¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS g_LRi−sLi ¿RÁVNRPVLiÉØª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ªy¬sNTP úxms¼½ INRPäLRiW @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ Bªy*ÌÁ¬s gRiª«sLRiõLì N][LSLRiV.

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î &ç|üP´{° d”m+

ø£&çj·T+ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : DFyµ³yù¸R¶VVÌÁLiµR¶LjiNUP ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQ Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶ ¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«s aRPVË³ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíQLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsAL`i ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ −sµyù LRiLigRiLi xmsÉÓÁxtsíQª«sVª«so»][LiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ FyÌÁ©«sÍÜ[ gS²T¶ »R½zmsö©«s −sµyùª«sùª«sxqsó©«sV gRi»R½ ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁVgS xqs\lLi©«s gS²T¶ÍÜ[ |msÛÉíÁ[ @®©s[NRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. ZNP[ÒÁ ÈÁW {msÒÁ −sµR¶ù©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ¾»½ÌÁLigSßá −sµyùLóji úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fsª«sLji»][\®©s©y F¡ÉÔÁ xms®²¶[ −sµ³R¶LigS @»R½ùLi »R½ ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù©«sLiµj¶LiÂ¿P[ ÌÁORPQùLiÍÜ[ Ë³ØgRiLigS gRi»R½ lLiLi®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ 525 gRiVLRiVNRPVÍØÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁVNRPV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¥¦¦¦xqsíÎýÏÁÍÜ[ ®ªsV£qs ¿³yLêkiÌÁV gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS |msLi¿RÁVNRPV©yõª«sV¬s, úxmsË³ÏÁV»R½* −sµyùÌÁ¸R¶WÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP xmsNSä Ë³ÏÁª«s©yÌÁV ¬sLjiøLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. −sµyùÌÁ¸R¶WÍýÜ[ ÊÁ¹¸¶W®ªsVúÉÓÁN`P ®ªsVztsQ©«sýV, {qs{qs ZNP®ªsVLSÌÁV, NRPLixmspùÈÁL`i ÍØùËÞÌÁV, AL][* FyýLiÈýÁV, ¬sLRiLi»R½LRi ¬dsÉÓÁ ª«sxqs¼½ NRPÖÁgji ÉØLiVVÛÍÁÈýÁV, úFyNTPíNRPÍÞ ÍØùËÞ xmsLjiNRPLSÌÁV, B»R½LRi ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* −sµR¶ù\|ms úxmsÇÁÍýÜ[ ©«sª«sVøNRPLi |msLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV Â¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõÌÁV xmnsÖÁxqsVò©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[, NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ −sµyùLóRiVÌÁ ©«s®ªsWµR¶V |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s Â¿ÁFyöLRiV. xmnsÖÁ»yÌÁV ª«sVLiÀÁgS ª«sxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. úxmsË³ÏÁV»R½* −sµR¶ù©«sV xmsÉÓÁxtsíQLi Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©«sõ ÉÔÁ¿RÁLýRiNRPV ª«sWÒÁ LSúxtsíQxms¼½ xqslLi[*xmsÖýÁ LSµ³yNRPXxtsñQ ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVL][ryLji DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«s aRPVË³ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½* AL][gRiù ª«sùª«sxqsó xmsÉÓÁxtsíQª«s°»R½V©«sõµR¶¬s ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½¬dsõLRiV x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ ©«sLS=xmspLì GLji¸R¶W AxqsVxmsú¼½©«sV \®ªsµR¶ù,AL][gRiùaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÌÁOSQølLi²T¶ï, ²T¶xmspùÉÔÁ {qsöNRPLì xmsµyø®µ¶[®ªs[LiµR¶LìlLi²ïT¶ÌÁ»][ NRPÖÁzqs úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxmsÇØ AL][gRiùLi\|ms úxms¾»½[ùNRP µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ZNP[{qsALì NTPÈýÁV ª«sLiÉÓÁ xms´R¶NSÌÁV ª«s¿yèNRP ú\|ms®ªs[ÈÁV AxqsVxmsú»R½VÌÁV

N]ÍØèLR L , ZN F ©± F ©± : \lLi»R½VÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li µR¶X²³R¶xqsLiNRPÌÁöLi»][ xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁaSÅÁ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ N]ÍØèLRiLi ª«sVLi²R¶ÌÁLi »R½VNSäxmspLì ª«sµôR¶ ¬sLjiøLiÀÁ©«s ª«sLi¾»½©«s©«sV ª«sVLiú¼½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so ª«sWÉýØ²R¶V»R½W C ª«sLi¾»½©«s»][ N]ÍØèLRiLi, Fyxms©«sõ}msÈÁ, ÛÉÁ[NSøÍÞ ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ úxmsÇÁÌÁNRPV LRix¤¦¦¦µyLji xqsVÌÁVª«sogS DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLiÒÁLS ©«sµj¶ÍÜ[ xmsoÉíÓÁ ª«sVV¬sgji úxmsÇÁÌÁV ª«sVX¼½ Â¿ÁLiµj¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s gRiVLRiVòLi¿RÁVNRPV¬s ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«sVLiÒÁLS©«sµj¶\|ms Ë³ØLki ª«sLi¾»½©«s ¬sLSøßáLi Â¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶©yõLRiV. {qsFsLi ZNP[{qsALì \lLi»R½V ËØLiµ³R¶ª«so²T¶gS \lLi»R½VÌÁ N][xqsLi |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsWò úxms¼½ FsNRPLSNRPV xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP LRiW. 8®ªs[ÌÁ ¿]xmsoö©«s |msÈíÁVÊÁ²T¶ NTPLiµR¶ ALójiNRP ry¸R¶VLi @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V©«sV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP 24gRiLiÈÁÌÁ DÀÁ»R½ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS Â¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ ZNP[z{qsALìZNP[ µR¶NTPäLiµR¶©yõLRiV. 70GÎýÏÁ FyÌÁ©«sÍÜ[ G−sVÂ¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s NSLiúlgi£qs FyLkí úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV @²ïR¶VNRPVLiÉÜ[LiµR¶¬s x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so Fs®µô¶[ªy Â¿P[aSLRiV. ª«sVÌýÁ©«sõrygRiLì, NSÛÎÁ[aRP*LRiLi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßáLi Â¿P[xms²T¶¾»½[ NSLiúlgi£qs FyLíki¬s úxmsÇÁÌÁV NRPÈíÁNRPÉíÓÁ ª«sVLiÒÁLS ©«sµj¶ÍÜ[ xms®²¶[ryòLRi®©s[ Ë³ÏÁ¸R¶VLi»][ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLji }msLRiV −dsVµR¶ ZNP[xqsVÌÁV ®ªs[xqsVò©yõLRi¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. ª«sVW»R½xms²R¶V»R½V©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* AxqsVxmsú»R½VÌÁ\|ms ©«sª«sVøNRPLi |msLjigjiLiµR¶©yõLRiV. 200NRPW²y µyÈÁ¬s úxmsxqsªyÌÁV úxmsxqsVò»R½Li 350NTP µyÉØ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsLigSlLi²ïT¶, ®ªsVµR¶N`P, zqsµôj¶}msÈÁÍýÜ[ ª«sWµj¶LjigS ©«sLS=xmspLìÍÜ[©«sW H{qs¸R¶VW©«sV GLSöÈÁV Â¿P[ryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLji zqsLigRiÍÞ ¸R¶VWxqsV²`¶ ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs ZNP[LiúµyÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s, 10L][ÇÁÙÍýÜ[ ®ªsVµR¶N`PÍÜ[©«sW ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs ZNP[Liúµy¬sõ úFyLRiLiÕ³Áryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ª«s¿yèNRP {qsFsLi ZNP[{qsALì ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ −sµR¶ù, \®ªsµR¶ùLi xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP LRiLigSÌÁV úxmsgRi¼½ xms´R¶LiÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsË³ÏÁV »R½* ª«sùª«sxqsóÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ÊÁÍÜ[}ms»R½Li Â¿P[qx sVò©yõª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRiª«sLRiõLì NRPW²y gSLiµ³k¶ AxqsVxmsú¼½NTP ®ªsÎýÏÁV»R½V©yõLRi¬s gRiVLRiVò Â¿P[aSLRiV. @®µ¶[ ª«sVLiú»R½VÌÁV NRPW²y ®ªsÎýÏÁV»R½V©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ú\|ms®ªs[ÈÁV AxqsVxmsú»R½VÌÁNRPV ®ªs×ýÁ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ª«sXý Â¿P[xqsVN][ª«sµôR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LRiW.600N][ÈýÁ»][ ZNP[{qsALì NTPÈýÁ xms´R¶NRPLi @ª«sVÌÁª«so»R½V©«sõµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ª«sVLiú¼½ ÌÁOSQølLi²ïT¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sV

dææ*+&ÉsY ù|\T&ÉT

nqï<äeTTà\T <äTs¡às¡D+ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ®ªsÎýÏÁgS ª«sV©«sVª«sV²R¶V úbdPNSLi»`½lLi²ïT¶ −s©y¸R¶VNRP ª«sVLi²R¶xmsLi ª«sµôR¶ ¬súµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ®ªsÎýØ²R¶V. »R½ÖýÁ, NRPVª«sWLRiVÌÁV BLiÉýÜ[®©s[ ¬súµj¶Li¿yLRiV. ª«sLiÈÁ Â¿P[xqsVò©«sõxmsöV®²¶[ gSù£qs xqsíª±s zqsª±sVÍÜ[ DLi²R¶gS®©s[ ª«sVLiÈÁ ALjiF¡ª«s²R¶Li»][ gSù£qs xqsLRixmnsLS©«sV ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sVLjièF¡LiVV xms²R¶VNRPVLi²T¶F¡ ¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[ ª«sVµ³R¶ù LSú¼½ 12.20 gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sµR¶Vù»R½Vò xqsLRixmnsLS ¬sÖÁÀÁF¡LiVV ¼½Ljigji LSª«s²R¶Li»][ ª«sLiÉÓÁLiÉÓÁÍÜ[¬s −sµR¶Vù»R½Vò zqs*¿`ÁËÜ[LïRiV ©«sVLiÀÁ ryöLìä ª«sÀÁè |msµôR¶ aRPÊôÁð Li»][ }msÌÁV²R¶V xmnsVÈÁ©«s ¿][ÈÁVÂ¿P[xqsVNRPVLiµR¶¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sLiÉÓÁLiÉÓÁ \|msNRPxmsöV, g][²R¶ÌÁ bP´j¶ÍØÌÁV µyµy xmso ª«sLiµR¶ −dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ FsgjiLjixms²ïyLiVV. gSù£qs }msÌÁV²R¶V»][ −dsxqsLi ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT¶ xqsÒÁª«sµR¶x¤¦¦¦©«sª«sV¸R¶Wù²R¶V. A¸R¶V©«s r¡µR¶LRiV²R¶V úxmsË³ØNRPLìlLi²ïT¶ BLiÉÓÁ g][²R¶ bP´j¶ÍØÌÁ −dsVµR¶ xms²T¶ µR¶VLRiøLRißáLi FyÌÁ¸R¶Wù²R¶V. »R½ÖýÁ gSÌÁª«sVø NSÖÁ©«s gS¸R¶WÌÁ»][ zqsNTPLiúµy ËØµ`¶ gSLiµ³k¶ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. ª«sLiÈÁgSù£qs zqsÖÁLi²R¶Lì»][ BLi»R½ |msµôR¶ }msÌÁV²R¶V ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[ ©«sª«sVøaRPNRPùLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV @©«sVª«sW¬sxqsVò©yõLRiV. xmnsVÈÁ©yxqsóÖÁ¬s F¡ÖdÁxqsV D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV xqsLiµR¶Lji+Li¿yLRiV. ËØLiÊÁV ryä*²`¶, ²ygì ryä*²`¶, NýRPW£qs ÉÔÁª±sV=©«sV LRizmsöLi¿yLRiV. @¬sõ N][ßØÍýÜ[ F¡ÖdÁqx sVÌÁV µR¶LSùxmsoò rygjixqsVò©yõLRiV.

ø±ﬁ‚X¯«s¡+‘√ 94y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T

ªyLRiªRΩ™´sV˘Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y FsNRPLSNRPV LRiW.8Æ™s[Ã¡ |ms»Ì¡V ¡≤T∂

|msÈíÁVÊÁ²T¶ LSLiVV¼d½ xms´R¶NRPLi µy*LS |msµôy, ÀÁ©yõ »yLRi»R½ª«sVùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y úxms¼½ \lLi»R½V NRPVÈÁVLiËØ¬sNTP lLiLi²R¶V xmsLiÈÁÌÁV NRPÖÁzms FsNRPLSNRPV LRiW.8®ªs[ÌÁ ¿]xmsöV©«s Â¿ÁÖýÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li zqsµôR¶\®ªsVLiµj¶. Bµj¶ª«sLRiNRPV Â¿P[zqs©«s @xmsöVÌÁV ¼d½LRiNRP, N]»R½ò

ª«sWLjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV Â¿P[zqs©«s ¬sLýRiOSQù¬sõ xmspLjiògS »R½V²T¶ÀÁ|msÉíÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÑÁÍýØ AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ NRPW²y H{qs¸R¶VW ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ● Â¿P[aSª«sV¬s, ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs, ÊýÁ²`¶ËØùLiNRPV ª«sLiÉÓÁ \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li @»R½ù L i»R½ @»R½ùª«sxqsLRi xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms¼½uíy»R½øNRPLigS Ë³Ø−sLiÂ¿P[ NSÛÎÁ[aRP*LRiLi ËØùlLi[ÒÁÌÁNRPV ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ BLi²T¶¸R¶W xqsWÀÁLi ¿yLRiV. AL][gRiùª«sLi»R½\®ªsV©«s xqsª«sWÇÁLi N][xqsLi B©«sW=lLi©±s= NRPLi|ms¬ds Õ³dÁª«sW Â¿P[¸R¶V©«sVLiµj¶. ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPLì Ë³ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØ {qsFsLi ZNP[{qsALì AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVx¤¦¦¦®µ¶[ª±sxmspLì ª«sVLi²R¶ÌÁLi ®ªs[V²T¶gRi²ïR¶ úgSª«sVLi ª«sµôR¶ ¬sLjiøLiÂ¿P[ ËØùlLi[ÒÁ»][ FyÈÁV @©«sLi»R½LRiLi xmsµyø®µ¶[®ªs[LiµR¶LìlLi²ïT¶ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W @©yõLRiLi, xqsVLiµj¶ÎýÏ ËØùlLi[ÒÁÌÁNRPV NRPW²y »R½NRPVäª«s ú{ms−sV¸R¶VLi»][ Õ³dÁª«sW Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV NSL]ölLi[ÉÞ AxqsVxmsú»R½VÌÁNRPV µ³k¶ÈÁVgS úxmsË³ÏÁV»R½* ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ B©«sW=lLi©±s= NRPLi|ms¬ds ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè©«sÈýÁV |qsöxtsQÍÞ zqsFs£qs Fs£qsZNP ÇÜ[ztsQ AxqsVxmsú»R½VÌÁ©«sV ¬sLjiøLi¿yLRi¬s @©yõLRiV. @LiµR¶LjiNUP ª«sVLiÀÁ \®ªsµR¶ùLi @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP r¡ª«sVªyLRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV. ËØùlLi[ÒÁÌÁ»][ FyÈÁV lLi[²¶T ¸R¶VÍÞ lgi[ÈýÁV, \lgi²`¶ ÊÁLi²`¶=, B»R½LRi ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ®ªsVµR¶N`P FsLi{ms @¬sõ xms©«sVÌÁNRPW B©«sW=lLi©±s= ª«sLjiòLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. N]»R½ò úxmsË³Ø NRPLìlLi²ïT¶, ÉÔÁFs£qsFsLi²U¶{qs \Â¿³PLRiø©±s ZaP[LkixqsVË³Ø£tsQlLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, B»R½LRi xms´R¶NSÌÁV, −sµR¶ù, \®ªsµR¶ù LRiLigSÌÁ\|ms úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶»][ xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ AxqsVxmsú»R½VÌÁ LRiWxmsolLi[ÅÁÌÁV úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ø±ﬁ‚X¯«s¡+ u≤´πsJ\≈£î ;e÷

y˚T&ç>∑&É¶, nHêïs¡+, düT+~ﬁ¯ﬂø√dü+ ˇ|üŒ+<ä+

H˚&ÉT nÁ–ø£\ÃsY ©&ÉsYwæ|t nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ #Ó’Hê≈£î yÓ÷&û cÕø˘! ● ●

ndü«düú‘·‘√ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ d”m+ πød”ÄsY <ä÷s¡+ nyês¡T¶ n+<äTø√qTqï eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdü¬s&ç¶

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : BLi²Ts¸R½V©±½ N_¬½=ÍÞ A£mn½ xmn½o²`s @Li²`s @úgjsNRPÌ½èL`½ @®©i[ xqsLixqós 2017 xqsLiª«½»R½=LS¬½NTP gS©«½V úxm½NRPÉÓsLiÀs©«½ @úgjsNRPÌ½èL`½ Öd½²RsL`½ztsQ£m½ @ªyLïRiV©«½V ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½ ª«½VVÅsù ª«½VLiú¼½ ZNi[. ¿R½LiúµR½ZaP[ÅsL`½ LSª«½o Ê½µR½VÌ½V LSúxtí½ ª«½ùª«½ry¸R½VaSÅs ª«½VLiú¼½ F¡¿yLR½Li úbdP¬½ªyxqs lL½²ïTs CL][ÇiÙ (ª«½VLigRsÎÏ½ªyLR½Li) ry¸R½VLiú»R½Li @LiµR½VN][©«½V©yõLRiV. ª«½ùª«½ry¸R½VLi, ¬d½ÉÓs FyLRiVµR½Ì½ LR½LigSÍýÜ[ {qsF½Li ZNi[{qsAL`½ Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ @®©i[NRP −½xmý½ªy»R½øNRP ¿R½LR½ùÖ½õ xm½Lj½bdPÖ½LiÀs©«½ |qsÌ½OR¶©±½ NRP−½VÉÔs A¸R½V©«½Võ C G²yµj½ @ªyLïRiVNRPV F½Lizm½NRP Â¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ²³TsÖýd½ÍÜ[ ÇsLj½lgP[ 10ª«½ gý][Ê½ÍÞ @úgjsNRPÌ½èL`½ Öd½²RsL`½ztsQ£m½ xqs−½VøÉÞÍÜ[ @ªyLïRiV©«½V @LiµR½ÛÇP[¸R½V ©«½V©yõLRiV. ª«½ùª«½ry¸R½V LR½LigRsLi @Õ³½ª«½Xµôðj½NTP −½ZaP[xt½ NRPXztsQ Â¿P[zqs©«½ ªyLj½NTP gRPVLj½òLixm½o¬½xqsWò BLi²Ts¸R½V©±½ N_¬½=ÍÞ A£mn½ xmn½o²`s @Li²`s @úgjsNRPÌ½èL`½ (H{qsF½£mn½G) C @ªyLïRiVÌ½©«½V @LiµR½ÛÇP[r¡òLiµj½. 2008 xqsLiª«½»R½=LR½LiÍÜ[ ®ª½VVµR½Ì½V |m½ÉíÓs©«½ C @ªyLïRiV©«½V Bxm½öÉÓs ª«½LR½NRPV úF~. ry*−½V©y´R½©±½ (2008), ²y. Ê½Ì½LSLi ÇsNRPäL`½ (2009), aR½LR½µ`½ xm½ªyL`½ (2010), úF~. {m½ZNi[ µ³R½Vª«½WÍÞ (2011), ²y.

LR½ª«½VßÞ zqsLig`s (2012), úxm½NSa`½ zqsLig`s ËØµR½ÍÞ (2013), @ÐsÛÍÁ[£t½ ¸R½WµR½ª±½ (2014), b½ª«½LSÇÞ zqsLig`s ¿_¥PP©±½ (2015) LR½»R½©±½ ÉØÉØ (2016) @LiµR½VNRPV©yõLRiV. ¾»½Ì½LigSßs LSúxtí½LiÍÜ[ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ª«½ùª«½ry¸R½WÕ³½ª«½ µôðj½ N][xqsLi Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ @®©i[NRP ¿R½LR½ùÌ½V, Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ xm½´R½NSÌ½\|m½ |qsÌ½OR¶©±½ NRP−½VÉÔs @µ³R½ù¸R½V©«½Li Â¿P[zqs©«½ @©«½Li»R½LR½Li C G²yµj½ @ªyLïRiVNRPV ZNi[{qsAL`½©«½V F½Lizm½NRP Â¿P[zqsLiµj½.

NRPLi…”s AxmΩlLi[xtΩ©±Ω NSLRΩﬂsLigS ZNi[{qsAL`Ω \lgsLS>«sLRiV

aRPVúNRPªyLR½Li LSú¼½ ²³TsÖýd½NTP Â¿P[LRiVNRPV©«½õ ¾»½Ì½LigSßs {qsF½Li ZNi[{qsAL`½, aR½¬½ªyLR½Li ZNi[LiúµR½ ALój½NRP ª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ \ÛÇsÉýÔs¬½ NRPÌ½ª«½²RsLi −½V©«½¥PP G B»R½LR½ @µ³j½NSLj½NRP NSLR½ùúNRPª«½WÍýÜ[©«½W FyÍæÜ©«½ÛÍÁ[µR½V. NRPLiÉÓs Axm½lLi[xt½©±½ N][xqs®ªi[V A¸R½V©«½ ²³TsÖýd½ ª«½¿yèLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. ¿yÍØ NSÌ½LigS ªyLiVVµy ®ªP[xqsWò ª«½xqsVò©«½õ C aR½úxqsò ÀsNTP»R½=©«½V INRPÉÓs lL½Li²RsV L][ÇiÙÍýÜ[ ¬½LR½*z#¤PPLiÂ¿P[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµR½¬½ xqsª«½W¿yLR½Li. @LiVV¾»½[ @µ³j½NSLj½NRP

kÕ>∑T u≤<Ûä´‘· düsêÿs¡T<˚ (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶WÌÁ aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ Ë³ØgRiry*ª«sVùLi»][ ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ úxms»R½ùORPQ NSLSù¿RÁLRißáNRPV xmsp©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV ®©s[LRiVgS xmsLiÈÁ ZOP[Qú»yÌÁ Â¿ÁLi»R½ZNP[ ®ªs×Áþ @µ³R¶V©y»R½©«s rygRiV −sµ³y©yÌÁ\|ms \lLi»R½VÌÁNRPV xqsW¿RÁ©«sÌÁV, xqsÌÁ ¥¦¦¦ÌÁV BxqsVò©yõLRiV. »R½gæjiF¡»R½V©«sõ xmsLiÈÁÌÁ rygRiV −s{qsòLñS¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV LRiNRPLRiNSÌÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV LRiWF~Li µj¶Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. xmsLiÈÁÌÁ xqsLRi×Á, rygRiV −s{qsòLñRiLi, @µ³R¶V©y»R½©«s −sµ³y©yÌÁV, ª«sWlLiäÉÓÁLig`i r¢ÌÁË³ÏÁùLi »R½µj¶»R½LRi @ª«sNSaSÌÁ\|ms NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRPÌÁ Aµ³yLRiLigS A¸R¶W aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms¾»½[ùNRP ÊÁXLiµyÌÁVgS GLRiö²T¶ ZOP[Qú»R½róyLiVVNTP ®ªsÎÏÁVò©yõLRiV. lLiLi®²¶NRPLSÌÁ NRP©yõ »R½NRPVäª«s Ë³ÏÁW−sV NRPÖÁgji D©«sõ \lLi»R½VÛÍÁ[ @µ³j¶NRPLigS D©«sõLiµR¶V©«s ª«sùª«sry¸R¶W¬sõ ÍØË³ÏÁryÉÓÁgS ª«sWlLi[èLiµR¶VNRPV úNS£ms NSÌÁ¬ds, xmsLiÈÁ xqsLiÒÁ−s¬s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @ª«sVÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ |msÈíÁVÊÁ²T¶ LSLiVV¼d½ xms´R¶NS¬sõ @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP ª«sùª«sxqsó©«sV ®©sÌÁN]ÛÍÁ[öLiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V @µ³j¶NSLjiNRPLigS \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV»R½VÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[r¡òLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li A úxmsúNTP¸R¶V úgSª«sWÍýÜ[ aRPLRi®ªs[gRiLigS N]©«srygRiV»][Liµj¶. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsª«sVúgRi Ë³ÏÁW xqslLi[* NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁ µy*LS ÅÁLRiVè Â¿P[}qs ¬sµ³R¶VÍýÜ[ INRPä \|msry NRPW²y µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRiLi NSNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ©«sõµj¶ úxmsË³ÏÁV»R½* xqsLiNRPÌÁöLi.

ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½* x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ \lLi»R½VÛÍÁª«sLRiW FsLRiVª«soÌÁ N]LRi»R½»][ ËØµ³R¶xms²R¶ÛÍÁ[µR¶¬s, NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ L][®²ï¶ZNP[äªyLRi¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. ©«sLS=xmspLì ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæS¬sNTP −sVxtsQ©±sNSNRP¼d½¸R¶V @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms©«sVÌÁNRPV LRiW.150N][ÈýÁV ÅÁLRiVè Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sV©«s¬dsLRiV ª«sV©«sNRPV @®©s[ −sµ³R¶LigS LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. g][µyª«sLji ¬dsÎýÏÁV ª«s}qsò úxms¼½ \lLi»R½V @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶LiÍÜ[ ÒÁ−sryò²R¶¬s @©yõLRiV. DxmsxqsË³Øxms¼½ xmsµyø®µ¶[®ªs[LiµR¶LìlLi²ïT¶ ª«sWÉØý²R¶V»R½W xmnsVßáxmsoLRiLi A©«sNRPÈíÁ NTPLiµR¶ \lLi»R½VÌÁ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV xqsxqsùaSª«sVÌÁLigS DLi²yÌÁ®©s[ {qsFsLi ZNP[{qsALì ª«sLiµR¶N][ÈýÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[aSLRi¬s xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬ ¾»½ÖÁFyLRiV. Fyxms©«sõ}msÈÁ, N]ÍØèLRiLi, ®ªsVµR¶N`P ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ \lLi»R½VÌÁ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV xqsxqsùaSª«sVÌÁLi @ª«so»y¸R¶V©yõLRiV. xmsgRiÌÁV 3, LSú¼½ ª«sVW²R¶VgRiLiÈÁÌÁV ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS Â¿P[zqs©«s NSLiúlgi£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li... −sµR¶Vù»`½©«sLi»y xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV @ª«sVVøNRPV¬s \lLi»R½VÌÁ©«sV ÕÁNSLkigS ª«sWLjiè ªyLji A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V LjiÊÁ÷©±s NRPÉÞ Â¿P[zqs úÕÁ²êT¶¬s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÉÔÁALìFs£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ª«sVµR¶©±slLi²ïT¶ÌÁ©«sV gRiÇÁª«sWÌÁ»][ xqs»R½äLjiLi¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi A¸R¶V©«s NRPÎØùßáÌÁOTPQø Â¿ÁNRPVäÌÁ©«sV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSLRiV.

@xmsöVÌÁV xmsoÈíÁNRP, ªy»yª«sLRißáLi xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁNRP \lLi»yLigRiLi ©y©y xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ µR¶VLji÷éORPQ xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ {qsFsLi ZNP[{qsAL`i C ¿yLjiú»y»R½øNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. xmsLiÈÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV @ª«sxqsLRi®\ªsV©«s ¬sµ³R¶VÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVèN][ÛÍÁ[NRP @©«sõ µy»R½ÌÁ ALójiNRP xmsLjizqsó¼½ µj¶gRiÇØLji©«s NSLRißáLigS®©s[ úxms¼½¹¸¶[VÉØ rygRiV −s{qsòLñRiLi »R½gæjiF¡»R½W ª«sr¡òLiµj¶. N]®©s[õÎÏÁVþgS ZOP[Qú»R½róy LiVVÍÜ[ }msLRiVNRPVF¡LiVV©«s xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sùª«sry¸R¶W Õ³Áª«sXµôðj¶NTP AÈÁLiNRPLi NRPÖÁgjixqsVò©yõLiVV. ª«s©«sLRiVÌÁV OUPQßÓáLi¿RÁ²R¶Li »][FyÈÁV ALójiNRP ª«sùª«sxqsó @xqsòª«sùxqsòLigS ª«sWLRi²R¶Li»][ |msÈíÁVÊÁ²T¶ ª«sù¸R¶VLi @©«sõµy»R½ÌÁNRPV gRiVµj¶ÊÁLi²R¶gS »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. gRiVLi²R¶V xqsWµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁVN]¬s gRi²ïR¶FyLRi ª«sLRiNRPV |msLjigji©«s µ³R¶LRiÌÁ úxmsË³Øª«sLi ª«sùª«s ry¸R¶V LRiLigRiLi\|ms ¼d½úª«sLigS®©s[ xms²R¶V»][Liµj¶. |msúÉÜ[ÌÁV, ²U¶ÑÁÍÞ µ³R¶LRiÛÍÁ[ NSµR¶V, gRi²T¶ÀÁ©«s ©yÌÁVlgi[ÎÏÁþÍÜ[ ²R¶ÇÁ©«sV ryLýRiNRPV \|msgS |msLji gji©«s FsLRiVª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁV |msÈíÁVÊÁ²T¶ Ë³ØLS¬sõ Ez¤¦¦¦Li¿RÁ©«sLi »R½gS |msLiÂ¿P[aSLiVV. C xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sõ ¬sÌÁ ÛËÁÉíÓÁ @©«sõµy»R½NRPV @Li²R¶gS DLi®²¶[LiµR¶ZNP[ ZNP[{qsAL`i úxmsË³ÏÁV»R½*Li |msÈíÁVÊÁ²T¶ xqsª«sVNRPWlLi[è

NSLR½ùúNRPª«½WÌ½\|m½ xm½ú¼½NS úxm½NRPÈs©«½Ì½V −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[}qs {qsF½Li NSLSùÌ½¸R½VLi, C NRPLiÉÓs Axm½lLi[xt½©±½NTP xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs F½ÍØLiÉÓs @µ³j½NSLj½NRP xqsª«½W¿y LS¬½õ −½²RsVµR½Ì½ Â¿P[¸R½VÛÍÁ[µR½V. C @LiaR½Li xm½pLj½ògS ª«½ùNTPògRs»R½ \®ª½V©«½LiµR½V©«½ g][xm½ùLigS DLiÀs ©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. @LiVV¾»½[ ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[®©i[ ZNi[{qsAL`½ ²³TsÖýd½ÍÜ[ @²RsVgRPV|m½Èís²RsLi»][ ®ª½VVµR½ÉýÜ[ @®©i[NRP E¥PPgS©yÌ½V Â¿sÌ½lLi[gjs©y, ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßs @©«½Li»R½LR½Li @ª«½¬d½õ xqsª«½VzqsF¡¸R½WLiVV. @LiVV¾»½[ ª«½VLigRsÎÏ½ªyLR½Li ÇsLj½lgP[ @ªyLïRiV úxm½µy©«½Li NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ {qsF½Li ZNi[{qsAL`½ FyÍæÜ©«½²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. NRPLiÉÓsNTP xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs \®ª½µR½ùLi ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ NSLR½ßsLigS®©i[ A¸R½V©«½ ¥PPÇsLRiVNSª«½²RsLi ÛÍÁ[µR½¬½ xqsª«½W¿yLR½Li. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ A¸R½V©«½ Ê½µR½VÌ½V LSúxtí½ ª«½ùª«½ry¸R½VaSÅs ª«½VLiú¼½ F¡¿yLR½Li úbdP¬½ªyxqslL½²ïTs @ªyLïRiV©«½V @LiµR½VN][©«½V ©yõLR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. Â¿P[¼½NTP @Li®µ¶[ÍØ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

˙F°ªy=x§¶¶¶NSÃ¡V @Liµj∂Li¬øP[LiµR∂VNRPV rygRiV Æ©s[Ã¡Ã¡ \|ms©y xqs™´sV˙gRi xqslLi[*

™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP 24 gRiLi»¡Ã¡ D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω

A¸R¶W úFyLi»yÍýÜ[ rygRiV ®©s[ÌÁÌÁ\|ms xqsª«sVúgRi xqslLi[* ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ÀÁ úFyLi»yÌÁ ªyLkigS xmsLiÈÁÌÁ rygRiV©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. FsNRPVäª«s ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁV IZNP[ xmsLiÈÁ©«sV rygRiV Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ ²T¶ª«sWLi²`¶ »R½gæji µ³R¶LRiÌÁV @ª«sWLi»R½Li xms²T¶F¡»R½V©«sõLiµR¶V©«s ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ A −sµ³y©y¬sNTP xqs*zqsò xmsÌÁNSÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. úNS£ms NSÌÁ¬dsÌÁVgS Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV −sË³ÏÁÑÁLiÀÁ @¬sõ LRiNSÌÁ xmsLiÈÁÌÁV xqsª«sW©«sLigS xmsLi²T¶LiÂ¿P[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ËÜ[»R½V ©yõLRiV.ÕÁ¸R¶VùLi, xmsxmsöVÌÁV, NRPWLRi gS¸R¶VÌÁV, ANRPVNRPWLRiÌÁV, ©«sW®©sgjiLiÇÁÌÁV »R½µj¶»R½LRi ¬s»R½ùª«sxqsLSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV A¸R¶W xmsLiÈÁÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li ¿RÁ©«sV©yõLRiV. xmsaRPVª«soÌÁV, Â¿P[xmsÌÁV, N][ÎÏÁþ xmsLixmsNS¬sõ NRPW²y A ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRi®ªs[V DLi®²¶[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @¬sõ LRiNSÌÁ D»R½ö»R½VòÍýÜ[ xqs*¸R¶VLi xqsª«sVXµôðj¶ ryµ³j¶LiÀÁ ®µ¶[aS¬sNTP AµR¶LRi+LigS ¬sÌÁªyÌÁ¬s, @LiµR¶VNRPVgRiÌÁ @ª«sNSaSÌÁ¬dsõ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s IÉÔÁª«sÌÁ INRP xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ZNP[{qsAL`i µ³k¶ª«sW ª«sùNRPòLiÂ¿P[aSLRiV.

ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ LSúxtísQ ªyùxmsòLigS ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigS¬sNTP »R½*LRiÍÜ[ 24 gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV DÀÁ»R½ −sµR¶Vù»`½©«sV xqsLRixmnsLS Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶V aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁ©«sV úgSª«sWÍýÜ[NTP xmsLizmsLiÀÁ @µ³R¶V©y»R½©«s rygRiV −sµ³y©«sLi\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLiÂ¿P[ −sµ³R¶LigS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li Â¿P[qx sVò©yõLRiV. ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ ÅÁLki£msn ©«sVLiÀÁ lLiLi²R¶V xmsLiÈÁÌÁNRPV NRPÖÁzms úxms¼½ FsNRPLSNRPV LRiW.8®ªs[ÌÁV |msÈíÁVÊÁ²T¶ LSLiVV¼d½ Bª«s*²R¶Li»][ FyÈÁV ¸R¶WLiú¼d½NRPLRißá, xqsWORPQø}qsµR¶ùLi, FyÖdÁx¤¦Ý£qs NRPÖíÁ®ªs[xtsQ©±s©«sV |msµôR¶Fs»R½Vò©«s úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁV @Liµj¶Li ¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. \lLi»R½VÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ªy©yNSÌÁLi úFyLRiLiË³Ø¬sNTP ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ rygRiVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s @¬sõ ª«sVV²T¶ xqsLRiVNRPVÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV BxmsöÉÓÁ ©«sVLiÂ¿P[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ®ªs[V 15©yÉÓÁZNP[ −s»R½ò©yÌÁV, FsLRiVª«soÌÁV @Li®µ¶[ÍØ ¿RÁW²R¶²R¶Li»][ FyÈÁV xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁV \lLi»R½VÌÁ

ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö»R½VòÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRiÌÁV @Li®µ¶[ÍØ ¿RÁW²R¶²R¶Li BNRP©«sVLiÀÁ úxmsË³ÏÁV»y*¬s®µ¶[ ËØµ³R¶ù»R½gS @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi xms¬s Â¿P[r¡òLiµj¶. úgSª«sV, ª«sVLi²R¶ÌÁ, ÑÁÍýØ, LSúxtísQ \lLi»R½V xqsª«sWÅÁùÌÁ µy*LS ®µ¶[aRPLiÍÜ[©® s[ FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS ª«sWlLiäÉÓÁLig`i −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶V©«sV©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁNRPV »R½ª«sV Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ\|ms ©«sª«sVøNS¬sõ |msLiÂ¿P[−sµ³R¶LigS Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ LjiNSLïRiVÌÁNRPV xqsª«sVúgRi −sµ³y©y¬sõ ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV N]©yõ, @−sVø©y A −sª«sLSÌÁV xqsËÞ LjiÑÁúríyL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qs ËØµ³R¶ù»R½©«sV úgSª«sV \lLi»R½V xqsLixmnsWÌÁNRPV @xmsögjixqsVò©yõLRiV. úxms¼½ úgSª«sVLiÍÜ[ rygRiV Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ\|ms xqsöxtsíQ\®ªsV©«s ÛÍÁNRPäÌÁV DLi®²¶[ÍØ, FsNRPä²R¶ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ ÍÜ[zmsLiÀÁ©y NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ÍØ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁÉíØ¬sõ ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li xqsLiNRPÖÁör¡òLiµj¶.

¿yLjiú»y»R½øNRP xms´R¶NS¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµj¶.

@¨sı xmsLi»¡Ã¡NRPW gji»Ì¡VÀÿ»¡V µ≥R∂LRiÃ¡V NRP÷¡ˆLi¬øP[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩ xqsLS‰LRiVÆµ∂[

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) Cúxqsí©±s »R½Ljiäróy©±s Brýy−sVN`P ª«sVWª±s®ªsVLiÉÞ, Brýy−sVN`P ª«sVWª±s®ªsVLiÉÞ A£mns DÛÇÁ÷NTPróy©±s, x¤¦¦¦ÈÁä¬ds ®©sÉÞª«sL`iä ª«sLiÉÓÁ DúgRixqsLixqsóÌÁ\|ms HNRPùLigS F¡LS²yÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½ DLiµR¶LiÈÁW úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁV zmsÌÁVxmso¬s¿yèLiVV. FyN`PNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ÌÁxtsQälLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇÁ}tsQÍØ DúgRi¿RÁLRiùÌÁ»][ @ª«sW¸R¶VNRP Axmnsç©±s ®µ¶[aRPxqsVòÌÁV FsLiµR¶L][ ¿RÁ¬sF¡ª«s ²y¬sõ NRPW²y C ®ªs[µj¶NRP »R½xmsöVÊÁÉíÓÁLiµj¶. Ë³ØLRi»`½»][ FyÈÁV \Â¿Á©y, µR¶OTPQßØúzmnsNS, úÛËÁÑÁÍÞ, LRiuyùÌÁV Ë³ØgRiry*ª«sVVÌÁVgS D©«sõ úÕÁN`P= NRPWÈÁ−sV Azqs¸R¶WÍÜ[®©s[ @¼½|msµôR¶ ALójiNRP ª«sùª«sxqsógS LRiWxmsoµj¶µôR¶VN]LiÉÜ[Liµj¶. µk¶¬sõ »R½©«s Â¿ÁxmsöVÂ¿P[»R½ÍýÜ[ DLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s µk¶LçRiNSÌÁLigS \Â¿Á©y Â¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõÌÁNRPV ®ªsW²T¶ @²ïR¶Lixms²ïyLRiV. Aµj¶©«sVLiÀÁ \Â¿Á©y FyN`P xmsÈýÁ @©«sVNRPWÌÁ \®ªsÅÁLji®©s[ NRP©«sÊÁLRiVr¡òLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ®ªs[µj¶NRPÌÁ @¬sõLiÉÓÁ\|ms©«s Ë³ØLRi»R½ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦Ljir¡òLiµj¶.

DªRΩÚLRiN]Lji∏R∂W ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLRiª`Ωª][ µ][{qsÚ

D»R½òLRiN]Lji¸R¶W −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li \Â¿Á©y Ë³ØLRi»`½»][ NRPÌÁzqs ª«sVVLiµR¶VZNPÎØþÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. úÕÁN`P= xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ \Â¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLigì Ë³ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²T¶¬s A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ D»R½òLRiN]Lji¸R¶W ª« LRiVxqs @ßØ*¸R¶VVµ³R¶ xmsLkiORPQÌÁ @LiaRPLi ¿RÁLRièNRPV ª«sÀÁèLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»y aSLi¼½ N][LRiVNRPVLiÈÁV©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ D»R½òLRiN]Lji¸R¶W BÍØ ª«sLRiVxqs|msÉíÓÁ @ßØ*¸R¶VVµ³yÌÁV, OTPQxmsßÓá úxms¹¸¶WgSÌÁ»][ úxmsxmsLi¿y¬sõ Ë³ÏÁ¸R¶V|msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV Â¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõÖÁõ BµôR¶LRiW ª«sVVNRPòNRPLihRiLi»][®©s[ ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. D»R½òLRiN]Lji¸R¶W »R½©«s xmsµôR¶¼½ ª«sWLRiVèN][ªyÌÁ©«sõ ®ªsW²T¶ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP ÑÁ©±szmsLigì ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁNSLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ −s®µ¶[*uyÌÁV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[ÍØ @µ³R¶ùORPV²R¶V NTPª±sV Â¿P[xqsVò©«sõ úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ\|ms NRPW²y BµôR¶LRiW ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½NTP Bµj¶ −sxmnsW»R½Li NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V©«sLiÈÁW }msL]ä©yõLRiV. ²]NýSLi −sªyµR¶Li ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ \Â¿Á©y ®ªs×Áþ©«sxmsöÉÓÁNUP ®ªsW²T¶, ÑÁ©±szmsLigìÌÁ ª«sVµ³R¶ù ªy»yª«sLRißáLi G −sµ³R¶LigS DLiÈÁVLiµ][©«s©«sõ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV ª«sVVxqsVLRiVNRPV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ ÑÁ©±szmsLigì xqs*¸R¶VLigS Â¿P[»R½VÌÁV ¿yzms ®ªsW²T¶¬s A¥¦¦¦*¬sLi¿yLRiV. BµôR¶LRiW xqsLRiµygS ©«sª«so*NRPV ©yõLRiV. µk¶Li»][ \Â¿Á©y»][ −sªyµR¶Li ª«sVVgjizqs©«sÛÉýÁ[©«s¬s xmsLjibdPÌÁNRPVÌÁV Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ Ë³ÏÁúµR¶»y ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ Ë³ØLRi»`½NRPV aSaRP*»R½ xqsË³ÏÁù»R½* −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li \Â¿Á©y NRPÖÁr~Â¿P[è @ª«sNSaSÌÁV NRP©«sV¿RÁWxmso®ªs[VLRi NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \|msgS Ë³ØLRi»`½NRPV róy©«sLi NRPÖÁö}qsò FyN`PNRPV NRPW²y Bªy*ÌÁ©«sõ \Â¿Á©y AÍÜ[¿RÁ©yµ³]L[ RißÓáÍÜ[ NRPW²y ª«sWLRiVö ª«sÀÁè©«sÈýÁV ÛÍÁ[µR¶V.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

4 ôV’≤<äsêu≤<é dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

yÓ÷&û eT+Á‘·+ |üì#˚düTÔ+<ë..

uÛ≤s¡‘Y yê<ëìøÏ Á_ø˘‡ &çø£¢πswüHé! @L »R½LêS¼d½¸R¶V,úFyLi¼d½¸R¶V NRPWÈÁ−sV ®ªs[µj¶NRPÌÁ\|ms BLi»R½ª«sLRiNRPW @úgRiLSÇÁù\®ªsV©«s @®ªsVLjiNS ª«sWÛÉÁ[ Â¿ÁÌýÁVËØÈÁV @ª«so»R½W ª«sÀÁèLiµj¶. bPÅÁLSúgRi xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ @ÛÇÁLi²y @LiVV©y, ¼d½LSø©y\ÛÍÁ©y @®ªsVLjiNS, µy¬s −sVú»R½ ®µ¶[aSÌÁV úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«s®ªs[ A®ªsWµy¬sõ F~Li®µ¶[−s.BxmsöV²R¶V A Fyú»R½ Ë³ØLRi»`½ F¡ztsQLi¿RÁgRiÖÁgjiLiµR¶LiÛÉÁ[ @µj¶ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ryµ³j¶LiÀÁ©«s µ_»R½ù −sÇÁ¸R¶V®ªs[V. FyN`P ZNP[LiúµR¶LigS xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV \Â¿Á©yÍÜ[¬s uyª«sV©±sÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ »]−sVøµR¶ª«s úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁ bPÅÁLSúgRi xqsª«sW®ªs[aRPLi ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. úÛËÁÑÁÍÞ,LRiuyù, BLi²T¶¸R¶W, \Â¿Á©y, r¢»`½ AúzmnsNSÌÁ»][ NRPW²T¶©«s úÕÁN`P= úFyLi¼d½¸R¶V NRPWÈÁ−sV bPÅÁLSúgRi xqsµR¶xqsV=NRPV CryLji \Â¿Á©y A¼½µ³R¶ùLi Br¡òLiµj¶. \Â¿Á©y gRi²ïR¶\|ms©«s FyN`P ú}mslLi[zms»R½ DúgRiªyµy¬sõ C xqsµR¶xqsV= ÅÁLi²T¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP ª«sV©«sNRPV −sÇÁ¸R¶V®ªs[V. FyN`P ZNP[LiúµR¶LigS xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ ÌÁxtsQäLì Fs »][LiVVËØ, \ÛÇÁ£tsQ Fs ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ @µ³R¶ùORPVÌÁV x¤¦¦¦{mnsÇÞ xqsLiVWµ`¶, ª«sVxqsWµ`¶ @ÇØLìÌÁ\|ms DúgRiªyµR¶ ª«sVVúµR¶ ®ªs[ÈÁV xms²R¶NRPVLi²y HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ Ë³ÏÁúµR¶»y ª«sVLi²R¶ÖÁ NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ \Â¿Á©y NSFy²T¶Liµj¶. BxmsöV²R¶V @®µ¶[ \Â¿Á©yÍÜ[ FyN`P ZNP[LiúµR¶LigS xms¬s Â¿P[xqsVò©«sõ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV úÕÁN`P= ÅÁLi²T¶LiÀÁLiµj¶. ÌÁxtsQäLì,\ÛÇÁ£tsQ ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁZNP[ NSNRP, x¤¦¦¦ÆØ¬ds,»yÖÁÊÁ©±s ª«sLiÉÓÁ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁNRPV NRPW²y FyN`P BxmsöV²R¶V xqs*LæRiµ³yª«sVLigS Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»][Liµj¶.C DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV @LiµR¶NRPVLi²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬ds,ªyÉÓÁ ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁ©«sV xqsòLiÕ³ÁLixmsÛÇÁ[¸R¶WÌÁ¬s ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi FsLi»][ NSÌÁLigS N][LRiV»][Liµj¶.xqsLjigæS B®ªs[ −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV úÕÁN`P= ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±sÍÜ[ F~LiµR¶V xmsLRiè²R¶Li NRPW²y ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶V®ªs[V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[,BLi»R½ª«sLRiNRPW úÕÁN`P= úxmsNRPÈÁ©«sÍýÜ[ NS¬ds, ¼d½LSø©yÍýÜ[ NS¬ds, FyN`P ú}mslLi[zms»R½ DúgRiªyµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ©«s úxmsryòª«s©«s Fs©«sõ²R¶W LSÛÍÁ[µR¶V. BLi»R½ª«sLRiNRPW FyNTPryò©±s¬s xmsÌÁV xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ xqsª«sVLôðjixqsWò ª«sÀÁè©«s \Â¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLigì NRPW²y 43 }msÒÁÌÁ úÕÁN`P= ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s ÍÜ[¬s @LiaSÍýÜ[ ®µ¶[¬sNUP @Ë³ÏÁùLi»R½LRiLi ¾»½ÌÁxmsNRPVLi²y @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«s ®µ¶[aS¬sNTP @©«sVNRPWÌÁ xmsLjißØª«sVLi. D»R½òLRi N]Lji¸R¶WNRPV \Â¿Á©y ª«sVµôR¶»R½V DLiµR¶®©s[ −sxtsQ¸R¶VLi ÍÜ[NRP−sµj¶»R½®ªs[V. D»R½òLRiN]Lji¸R¶W ALRiª«s ryLji ÇÁLjizms©«s @ßáV xmsLkiORPQ©«sV \Â¿Á©y ÅÁLi²T¶Li¿RÁ²R¶Li,@LiµR¶VNRPV úÕÁN`P= bPÅÁLSúgRi xqsµR¶xqsV= ®ªs[µj¶NRP NSª«s²R¶Li NUPÌÁNRP\®ªsV©«s xmsLjißØª«sVLi. DúgRiªyµR¶Li\|ms HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ ryµ³yLRißá úxms¼½¬sµ³j¶ xqsË³ÏÁ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ ¼d½LSø©y¬sõ ÅÁLSLRiV Â¿P[zqs A®ªsWµj¶Li¿yÌÁ¬s xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁ¬sõLiÉÓÁNUP úÕÁN`P= bPÅÁLSúgRi xqsª«sW®ªs[aRPLi −sÇìÁzmsò Â¿P[¸R¶V²R¶Li NRPW²y ª«sV©«s ªyµy¬sõ ÊÁÌÁxmsLRiè²R¶®ªs[V. HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV ¿RÁVLRiV\ZNP©«s Fyú»R½ F¡ztsQLi¿yÌÁ¬s DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V Aµj¶ªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ©«sÍØ=Lì −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ©yù¸R¶VxqsµR¶xqsV= xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqsWÀÁLiÀÁ©«s ª«sVLRiV©y®²¶[ úÕÁN`P= xqsµR¶xqsV= »R½©«s ²T¶NýRPlLi[xtsQ©s± ÍÜ[ }msL]ä©«s²R¶Li NSNRP»y×dÁ¸R¶V®ªs[V NSª«s¿RÁVè NS¬ds, ª«sV©«s ªyµy¬sNTP ÊÁÌÁLi Â¿P[NRPWlLi[è @LiaRP®ªs[V.úÕÁN`P= ¼d½LSø©«sLi, ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±sÌÁ A®ªsWµR¶Li −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV©«s ªyµy¬sNTP xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁ A®ªsWµR¶Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li \Â¿Á©yNRPV −sVLigRiV²R¶V xms²R¶¬s −sxtsQ¸R¶V®ªs[V. \|msgS,\Â¿Á©y gRi²ïR¶\|ms®©s[ C xmsLjißØª«sVLi ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li \Â¿Á©yNRPV xqsLiNRPÈÁ zqsó¾»½[. úÕÁN`P= NRPWÈÁ−sVÍÜ[ \Â¿Á©y »R½xmsö −sVgjiÖÁ©«s @¬sõ®µ¶[aSÌÁW FyN`P DúgRiªyµy¬sõ −s−sµ³R¶ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[,−s−sµ³R¶ ®ªs[µj¶NRPÌÁ\|ms gRi»R½LiÍÜ[ ÅÁLi²T¶LiÀÁ©«s®ªs[. @LiµR¶Vª«sÌýÁ ªyÉÓÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS FyN`P¬s xqsª«sVLôðjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁLi Â¿ÁÌýÁZNP[ úÕÁN`P= ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±sNTP \Â¿Á©y »R½ÌÁWzmsLiµj¶.@Li¾»½[NSNRP, »y©«sV A¼½µ³R¶ù−sVÀÁè©«s úFyLi¼d½¸R¶V NRPWÈÁ−sV bPÅÁLSúgRixqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ »y®©s[ Õ³Á©«sõ xqs*LS¬sõ −s¬szmsLi¿RÁ²R¶Li xqsª«sVLôðRi¬ds¸R¶VLi NSµR¶¬s \Â¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLigìNTP @¬szmsLiÀÁ DLi²R¶ª«s¿RÁVè. \ÛÇÁ£tsQ Fs ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ xqsLixqsó @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVxqsWµ`¶ @ÇØLì¬s DúgRiªyµj¶gS úxmsNRPÉÓÁLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV D®µô¶[bPLiÀÁ©«s ¼d½LSø©y¬sõ @®ªsVLjiNS C G²yµj¶ úxms¼½Fyµj¶LiÀÁLiµj¶. µk¶¬sNTP ¸R¶VWZNP[, úFny©±s= »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁV NRPW²y A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁFyLiVV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP \Â¿Á©y@²ïR¶Vxms²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ @µj¶ ryµ³R¶ùLi NSÛÍÁ[µR¶V.BLi¾»½[NSNRP,ÌÁxtsQäLì,\ÛÇÁ£tsQ xqsLixqsóÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁ\|ms ®ªs[ÈÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi ®ªsVV»R½òLi 17 ryLýRiV Â¿P[zqs©«s úxms¸R¶V»yõÌÁV xmnsÖÁLi¿RÁNRPVLi²y @²ïR¶VNRPV©«sõµj¶ NRPW²y \Â¿Á©y¹¸¶[V. Axmnsç¬sróy©±sÍÜ[ »yÖÁÊÁ©«sýNRPV ry¸R¶VLi @Liµj¶xqsVò©«sõµj¶ NRPW²y FyNTPryò®©s[©«s©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V úÈÁLi£ms BxmsöÉÓÁNTP Fs©¯[õ ryLýRiV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS®©s[ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. FyN` ú}mslLi[zms»R½ DúgRiªyµR¶Li ª«sÛÍýÁ[ Ë³ØLRi»`½ ©«sxtsíQF¡»][LiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ @úgRiLSÇØùµ³j¶®©s[»R½gS úÈÁLi£ms úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁNRPV −sxqsöxtsíQLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.@LiVV¾»½[, \Â¿Á©y −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ úxms¼½¬sµ³j¶ ª«sWú»R½Li xmsL][ORPQLigS FyN`P¬s ®ªs©«sZNP[xqsVNRPV¬s LSª«s²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRiV. Ë³ØLRi»`½ »R½©«s F~LRiVgRiV ®µ¶[aRPLi ©«sVLiÀÁ FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ DúgRiªyµR¶ ª«sVVxmsöV©«sV @LôðRiLi Â¿P[xqsVN][gRiÌÁª«sV¬ds,@LiVV¾»½[, DúgRiªyµy¬sõ úxmsryò−sLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV Bµj¶ ®ªs[µj¶NRP NSµR¶¬s @©«s²R¶®ªs[V BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi.

@™yLÔRiV÷¡¬øP[Ë xmsµÙR∂ºΩÕ‹[ ™´sWLRiVˆ LS™y÷¡!

mx pLRi*Li ÊÁ»R½NRPÛÍÁ[¬s ªy²R¶V ÊÁ²T¶xmsLi»R½VÌÁV @®©s[ ªyLRiV.BxmsöV²R¶V úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁV

FyhRiNUP∏R∂VLi

®ªs[»R½©yÌÁV|msLiÀÁ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV g_LRiª«s úxmsµR¶\®ªsV©«s ÒÁª«s©y¬sõ rygjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV µ][x¤¦¦¦µR¶Li Â¿P[xqsVò©yõLiVV.DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xqsLiË³ÏÁ−sxqsVò©«sõ xmsLjißØª«sWÌÁ©«sV xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sX¼½òÍÜ[ ©yßáù»R½©«sV |msLi¿RÁVN][ªyÖÁ.zmsÌýÁÌÁNRPV −sµyùËÜ[µ³R¶©«s»][ FyÈÁV ryª«sWÑÁNRP xqsöXx¤¦¦¦,ª«sW©«s−ds¸R¶V −sÌÁVª«sÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ËÜ[µ³j¶Li¿yÖÁ. ©y²R¶V xqsLixmsµR¶NRPV ª«sVWÌÁLi Ë³ÏÁW−sV.©y²R¶V \lLi»R½V F¡LS²T¶©y²R¶V. BxmsöV²R¶V xqsLixmsµR¶NRPVª«sVWÌÁLi ÇìØ©«sLi. DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V F¡LS²yÖÁ.ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ ¿RÁLjiú»R½ ORPQ−sVLi¿RÁµR¶V. úxms¼½DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V »R½©«s ÌÁOSQù¬sõ ª«sVLRiª«sNRPW²R¶µR¶V.gRiVLRiV xmsLRiLixmsLRi ª«sùª«sxqsóÌÁV LRiWFyLi»R½LRiLi Â¿ÁLiµj¶©y, ËØµ³R¶ù»R½»][ úxms¼½xtsîQ©«sV N]©«srygjiLi¿yÖÁ. ª«sW©«sª«s }qs®ªs[ ª«sWµ³R¶ª«s }qsª«s @®©s[ xqsWöéLjiò»][ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV »R½ª«sV ª«sWLæS¬sõ −sµyùLRiLigRiLi \®ªsxmso ª«sV×ÁþLi¿yÖÁ.»R½µy*LS xqsLiryäLRiª«sLi»R½\®ªsV©«s ÇìØ©«sÇÜ[ù¼½ÍÜ[ bdPÌÁ xqsLixms©«sõ\®ªsV©«s @Ë³ÏÁVùµR¶¸R¶V xqsª«sVxqsª«sWÇÁ róyxms©«sNRPV @©«s©«sù\®ªsV ª«sWLæS¬sõ FsLi¿RÁVNRPV¬s @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s lLi[xmsÉÓÁ xqsª«sVxqsª«sWÇÁ xqsXztsíQN][xqsLi xqsª«sWÇÁ g_LRiªy¬dsõ, úxms¼½xtsîQ©«sW |msLi¿yÖÁ. −sµyùLôðRiVÍýÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so\|ms AxqsNTPò, \®©sxmsoßáùLi |msLi¿yÖÁ.−sµyùLôðjiNTP @©«sµ³j¶NSLRi xqsLiLRiORPQNRPV¬sgS DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. zqs¬sª«sWÍýÜ[,{qsLji¸R¶VÍÞ=ÍÜ[ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ©«sV ¿RÁVÌÁNRP©«s Â¿P[}qs Fyú»R½ÌÁ©«sV ¿RÁWxmsNRPW²R¶µR¶V.DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV xqsª«sWÇÁLi g_LRiª«sLi Bªy*ÖÁ.@ÍØlgi[,DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV »R½ª«sV g_LRiªy¬sõ NSFy²R¶VN][ªyÖÁ. úxmsË³ÏÁV»R½*Li ªyLRiVDFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV @ªyLïRiVÌÁ {qs¬s¸R¶WLjiÉÔÁ,.\|msLRi−dsÌÁ úFy¼½xmsµj¶NRP©«s NSNRPVLi²y,ªyLji \®©sxmsoßáùLi,xms¬s¼d½LRiV Aµ³yLRiLigS B}qsò N]»R½ò DFyµ³yù¸R¶VVÍýÜ[ ©«sW»R½©¯[»y=x¤¦¦¦Li ®ªsÖýÁ−sLRiVxqsVòLiµj¶. F¡ÉÔÁ »R½»R½*Li |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. c®ª [VNT Lj µy®ª WµR L` ,ª« LR L gR ÍÞ

eT+ ∫ e÷ ≥

≠sÆ™s[NRP™´sVV©´sı “¡™´soÃ¡VgS ™´sV©´sLi ™´sVVLiµR∂V AªRΩ¯g_LRi™y¨sı NSFy≤R∂VN][™y÷¡. Bµj∂ @≠s¨dsºΩ ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sı gRiﬂ·¨ds∏R∂VLigS ªRΩgÊjixqsVÚLiµj∂. Àÿ¨sxqsgS ¡ªRΩNRP≤R∂Li NRPLi¤…¡[ }qs*øR¡ËÈgS “¡≠sLiøR¡≤R∂Li...@«Ïÿ¨sgS NRPLi¤…¡[ @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©´sW æªΩÃ¡VxqsVN][™´s≤R∂Li Æ™s[VÃ¡V. ● xqslLi[*xms÷˝¡ LSµ≥yNRPXxtsÒQ©±s

ÌÁNRP®\ªsV©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ úxmsµ³y©«s NUª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶NTP −sVLiÀÁ©«s ªylLiª«sLRiW

ÛÍÁ[LRiV. ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s©«sV LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ A¸R¶V©«s ¿RÁWzms©«s ¿]LRiª«s úxmsxmsLi¿RÁLi ®ªsVV»yò¬sõ −sxqsø¸R¶W¬sNTP gRiVLjiÂ¿P[zqsLiµj¶. @LiµR¶Lji µR¶XztsíQ¬ds ANRPL<jiLixmsÛÇÁ[zqsLiµj¶. ¬sLRiøÌÁ Â¿P[¼½NTP LRiORPQßá xmsgæSÖÁryòLRi¬ds Fsª«s*LRiW Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. NSLRißáLi A®ªsV {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ NRPW²y NSµR¶V. F¡¬ds LRiORPQßá LRiLigRi ¬sxmsoßáVLSÍØ @LiÛÉÁ[ @µk¶ NSµR¶V. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ryµ³j¶NSLRi»R½NRPV »R½©«s úxmsË³ÏÁV»R½*Li FsLi»R½ NRPÈíÁVÊÁ²R¶VLiµ][ @®©s[ @LiaS¬sõ C ¬sLñRi¸R¶VLi µy*LS ®ªsW²U¶ ®µ¶[aS¬sNTP ¿yÉØLRiV. INRP ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ry¸R¶VVµ³R¶ µR¶ÎØÌÁ ª«sLiµR¶©y¬sõ {qs*NRPLjiLiÂ¿P[ µR¶XaSù¬sõ A−sxtsQäX»R½Li Â¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ úxmsµ³y¬s xqsxmnsÖdÁNRPX»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ BÍØLiÉÓÁ xqs¬sõ®ªs[aRPLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLki NSgRiÌÁµR¶V. A x-

qs¬sõ®ªs[aS¬sõ ¿RÁWzqs, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV DF~öLigjiF¡»yLRi©«s²R¶LiÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦ª«sVW ÛÍÁ[µR¶V. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ, NRPLñSÈÁNRP ©«sVLiÀÁ LSÇÁùxqsË³ÏÁNRPV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsWò, ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P N][²R¶\ÛÍÁ©«s ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s ®ªsVV»R½òLi µR¶OTPQßá Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aS¬sZNP[ úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. LRiORPQßá ª«sVLiú¼½ NSª«s²R¶ª«sV®©s[µj¶ ¿yÍØ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s xmsLjißØª«sVLi. ®µ¶[aRP xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁV, ®µ¶[aRP LRiORPQßá ª«sùª«sxqsóNRPV ®©s[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶ª«sVLiÛÉÁ[ ryª«sW©«sùLi NSµR¶V. B®µ¶[ aSÅÁ©«sV Dª«sWË³ØLRi¼½ ÛÍÁ[µy úxmsßÔá»`½ N_L`i ÛÍÁ[µy xqsøX¼d½ BLS¬dsN][ NRPÈíÁÛËÁ²T¶¾»½[ @Ë³ÏÁùLi»R½LSÍÜÂ¿P[è−s. ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @ÍØLiÉÓÁ @ª«sNSaRP®ªs[V ÛÍÁ[µR¶V. A®ªsV −sªyµyÌÁNRPV µR¶WLRiLigS DLiÉØLRiV. ÛÇÁ[Fs©±s¸R¶VW −sµyùLóji @LiVV©«s ¬sLRiøÌÁ NUPÌÁNRP @LiaSÌÁ\|ms ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ ª«sVVLiµR¶V ORPVßñáLigS xmsLjibdPÖÁryòLRiV. LRiORPQßá LRiLigRiLiÍÜ[ @©«sVË³ÏÁª«sª«sVV©«sõ −sZNP zqsLig`iNRPV C ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiµôyª«sW @LiÛÉÁ[ |msµôR¶ »R½zmsöµR¶®ªs[V @ª«so»R½VLiµj¶ FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V ©¯[LRiV ÇØLji ªyùÅÁùÌÁV Â¿P[xqsVòLiÉØLRiV. ¬sLRiøÌÁ FsxmsöV²R¶W −sªyµyÍýÜ[ »R½ÌÁµR¶WLRièÛÍÁ[µR¶V. NRP¬dsxqsLi xmsLRiVßá ªyùÅÁùÌÁV NRPW²y Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. FsLi»R½ª«sLRiNRPW ª«sWÉýØ²yÍÜ[ @Li»R½ª«sLRiZNP[ xmsLji−sV»R½ª«sVª«so»yLS®ªsV. ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s©«sV LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS Â¿P[¸R¶V²R¶Li µy*LS xqsVuyø xqs*LSÇÞ lLiNRPäÌÁV NRP¼½òLjiLi¿yLRiV. LRiORPQßá\|ms ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«s NSùÕÁ®©sÉÞ NRP−sVÉÔÁ(zqszqsFs£qs)ÍÜ[ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW xqsVuyø xqs*LSÇÞ

H˚&ÉT ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+

ª« VW®²¶[ÎýÏÁ

eTT+#˚düTÔ+<ë!

ª«s¸R¶VxqsV©«sõxmsöV²R¶V ©y ¿RÁµR¶Vª«so úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÈÁ, ª«sWNRPV xqs−dsVxms ÊÁLiµ³R¶V\®ªs©«s ª«s©«sLi FsúLRi ZaP[xtsQ¸R¶Vù gSLji NS¬dsNRP (ÆØßãÞ gki) ÊÁ²T¶ÍÜ[ Â¿P[LjiöLi¿yLRiV ©«s©«sVõ. DµR¶¸R¶W®©s[õ ÊÁ²T¶NTP xmsLi}msªyLRiV. A ÊÁ²T¶ÍÜ[®©s[ ZaP[xtsQ¸R¶Vù ª«sWríyLRiV J©«sª«sWÌÁV, ILiÈýÁV, FsNSäÌÁV, NRPW²T¶NRPÌÁV, ¼d½zqs®ªs[»R½ÌÁV, ¾»½ÌÁVgRiV ªyLSÌÁV, ¾»½ÌÁVgRiV ª«sWryÌÁV, ¾»½ÌÁVgRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ÍØLiÉÓÁ−s ®©s[LSöLRiV. ©«sORPQú»yÌÁV, LSaRPVÌÁV, LRiV»R½Vª«soÌÁV NRPW²y ®©s[LjiöLi¿yLRiV. ¿yÍØª«sLRiNRPV NRPLihRixqsóLi Â¿P[LiVVLiÂ¿P[ªyLRiV. |msµôR¶ ËØÌÁbPORPQÍÜ[¬s −s−sµ³yLiaSÌÁ©«sV, −saRP*ZNP[=©«sV²R¶V, ÇÁLiÕdÁLRi ÕdÁÇÁLi, ª«sVLiµyLRi µ³yª«sVLi ÍØLiÉÓÁ NRPhji©«s xmsµyÌÁ©«sV FsÍØ xmsÌÁNSÍÜ[ ®©s[lLi[öªyLRiV ZaP[xtsQ¸R¶VùgSLRiV. ZaP[xtsQ¸R¶Vù gSLji ®ªsVVµR¶ÉÓÁ Ë³ØLRiù NRPVª«sWLRiV²R¶V, z¤¦¦¦Liµk¶ ª«sWríyLRiV ª«s©«sLi LSLiµy£qs LSª«so µR¶gæRiLRi INRPÉÓÁ c lLiLi²R¶V z¤¦¦¦Liµk¶ ª«sVVNRPäÌÁV NRPW²y ®©s[LRiVèNRPV©«sõÈýÁV gRiVLRiVò. ÆØ¬dsæ ÊÁ²T¶ »R½LRiVªy»R½ róy¬sNRPLigS ª«sW úgSª«sVLiÍÜ[ ª«so©«sõ úxmsË³ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍÜ[ Â¿P[LjiöLi¿yLRiV ©y©«sõ. A FyhRiaSÌÁ @xmsöÉýÜ[ ª«spÎýÜ[¬s N]hSLiVV µR¶gæRiLRi INRP xmspLji FyNRPÍÜ[ ª«soLi®²¶[µj¶. A »R½LRiVªy»R½ úgSª«sVLiÍÜ[ N]»R½ò FyhRiaSÌÁ Ë³ÏÁª«s©«sLi »R½¸R¶W\lLiLiµj¶. ®©s[©«sV A FyhRiaSÌÁÍÜ[ Â¿P[Lji©«sxmsöV²R¶V @NRPä²R¶ ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ IZNP[ DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V xms¬sÂ¿P[}qsªyLRiV. A¸R¶V©«s }msLRiV ZNP[bPLSÇÁÙ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá LSª«so. N]µôj¶ NSÍØ¬sNTP µR¶»R½ò¸R¶Vù Â¿P[LSLRiV. xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá LSª«so¬s Fy»R½ xmsLi»R½VÌÁV gSLRiV @¬s, µR¶»R½ò¸R¶Vù¬s N]»R½ò xmsLi»R½VÌÁVgSLRiV @¬s ª«sW úgSª«sVLiÍÜ[ ÀÁ©yõ c |msµôy @LiµR¶LRiW xqsLiËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ ªyLRiV. N]Li»R½NSÍØ¬sNTP ª«sVL][ DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V NRPXxtsñQª«sVWLjiò Â¿P[LSLRiV. ª«sVLji N]Li»R½NSÍØ¬sNTP ¾»½ÌÁVgRiV ª«sWríyLRiV @¸R¶Vù®µ¶[ª«sLRi LSª«sV¿RÁLiúµR¶LSª«so NRPW²y Â¿P[LSLRiV. µR¶»R½ò¸R¶Vù ryLRiV, @¸R¶Vù®µ¶[ª«sLRi LSª«sV¿RÁLiúµR¶LSª«so ryLRiV ®©s[©«sV \|¤¦¦¦xqsWäÍÞÍÜ[ ¿RÁµj¶®ªs[ÈÁxmsöV²R¶V @NRPä²R¶ NRPW²y D©yõLRiV. Hµ][ »R½LRigRi¼½ ª«sLRiNRPV A FyhRiaSÌÁÍÜ[®©s[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV¬s, »R½LRiVªy»R½ @NRPä²R¶ \|ms »R½LRigRi»R½VÌÁV BLiNS úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sLiµR¶V©«s ÅÁª«sVøLi xmsÈíÁßáLiÍÜ[ LjiNSËÞ c ÊÁÇØLì FyhRiaSÌÁÍÜ[ Â¿P[LS©«sV. @NRPä®²¶[ ALRiª«s »R½LRigRi¼½ ©«sVLiÀÁ |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs{qs ª«sLRiNRPV ALRiV xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõ©«sV. LjiNSËÞ c ÊÁÇØLì FyhRiaSÌÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁV zqs¬sª«sW LkiÎýÏÁÍØgS gRiVLRiVòNRPV ª«sxqsVòLiÉØLiVV. @xmsöV²R¶xmsöV²R¶W. ª«sWNRPV ¿RÁLjiú»R½ Ë³ÏÁWg][ÎÏÁLi xqsÛËêÁNí`P ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ N]Li²R¶ÌÁLSª«so ryLì ¿yÍØ úzqsíNí`P. C©y²R¶V Â¿Ázmsö©«s FyhS¬sõ ª«sVLSõ²R¶V @xmsöÂ¿Áxmsöª«sV®©s[ªy²R¶V. Â¿Áxmsö¬s −sµyùLóRiVÌÁ©«sV ¼d½úª«sLigS µR¶Li²T¶LiÂ¿P[ªyLRiV. Â¿P[LiVV\|ms }ms©«sV ÛËÁ»R½òLi»][ N]ÈíÁ²R¶Li»][ xqs¥¦¦¦, IN][äryLji N][µR¶Li²R¶Li NRPW²y ®ªs[LiVVLiÂ¿P[ªy²R¶V. A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsV ª«sWú»R½Li NRP²R¶V ®ªsV»R½ò©«s. LSÇÞ xmsoÉÞ= gRiVLjiLiÀÁ FyhRiLi Â¿Áxmspò, ªyÎýÏÁV »R½ª«sV −dsVryÌÁ −dsVµR¶ ¬sª«sVøNS¸R¶VÌÁV ¬sÌÁÛËÁÛÉíÁ[ªyLRi¬s @®©s[ªyLRiV. ª«sVL][ ª«sWríyLRiV ¾»½ÌÁVgRiV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ ²T¶.{qs»yLSª«sV¸R¶Vù ª«sWríyLRiV. A¸R¶V©«s @x¤¦¦¦LjiõaRPÌÁV xmsÀÁè F¡NRPÂ¿ÁNRPäÌÁV ¼½LiÈÁVLi®²¶[ªyLRiV. A¸R¶V©«s©«sV @LiµR¶LRiW F¡NRPÂ¿ÁNRPäÌÁ xmsLRiLiµ³yª«sV¸R¶Vù @¬s zmsÖÁÂ¿P[ªyLRiV. A¸R¶V®©s[ ª«sW»][ ©yÈÁNSÌÁV ®ªs[LiVVLiÂ¿P[ªyLRiV. ªyÉÓÁÍýÜ[ INRPÉÓÁ ©yNTPLiNS gRiVLRiVòLiµj¶. @µj¶, gRi¹¸¶WFyÆØù©«sLi @®©s[ F¢LSßÓáNRP ©yÈÁNRPLi. @LiµR¶VÍÜ[ ®©s[©«sV @LêRiV©«sV²T¶ Fyú»R½ F¡ztsQLi¿y©«sV.

ª«sWú»R½®ªs[V ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ xqsË³ÏÁVùLSÌÁV. BxmsöV²R¶V ¬sLRiøÌÁ NRPW²y Â¿P[LSLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ |msµR¶ª«soÌÁ\|ms ÀÁLRiV©«sª«so*ÌÁV NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ »R½©«s −sL][µ³j¶ xqsVuyø xqs*LSÇÞ úFyË³ÏÁª«sLi »R½gæjiF¡ª«s²R¶®ªs[V NSNRP, zqszqsFs£qs xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A®ªsV xmsNRPä®©s[ NRPWLRiVè®©s[ @ª«sNSaRPLi A¸R¶V©«sNRPV µR¶NRPVä»R½VLiµj¶. INRPä @LiaRPLi ¿yÍØ xqsöxtsíQLigS Â¿Áxmsö¿RÁVè @®µ¶[−sVÈÁLiÛÉÁ[.. ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ÖÁ ®ªsVV»R½òLi @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ»][ ¬sLi²T¶F¡LiVVLiµj¶. xmsµ][©«sõ¼½ F~Liµj¶©«s µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s, {ms¸R¶VV£tsQ g][¹¸¶VÍÞ, ª«sVVNSòL`i @ËØ÷£qs ©«sÐdÁ*, ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s A¸R¶V©«s xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÛÍÁ[. FsÍÞZNP @µy*¬dsNTP xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V\®²¶©«s @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ @LiÛÉÁ[ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶NTP úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s @Õ³Áª«sW©«s®ªs[V−dsV ÛÍÁ[µR¶V, A @Õ³Áª«sW©«sLi»][®©s[ ªyLji®©s[−dsV \|msNTP ¾»½[ª«s²R¶Li

ÛÍÁ[µR¶V. úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½VÌÁ»][ ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁ¬s GLSöÈÁVÂ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ®µ¶[ ®ªsW²U¶ @Õ³Áª«sV»R½Li. ¿RÁNRPä¬s xms¬s¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLjiÀÁ©«s ªyLRiV »R½©«s ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[ DLi²yÌÁ¬s A¸R¶V©«s Ë³Ø−sLi¿y LRiV. xms¬sÂ¿P[¸R¶V¬s ªyLji¬s xmsNRPä|msÉíØLRiV @Li¾»½[. 2019ÍÜ[ ª«sV×dÁþ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSª«s²y¬sNTP −dsÌÁVgS xms¬sÂ¿P[¸R¶WÌÁV=©«sõ ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV A¥¦¦¦*¬sxqsVò©yõLRiV. ©«sª«sù Ë³ØLRi»y¬sõ A−sxtsQäLjiryò©«s©«sõ »R½©«s ¥¦¦¦−dsV¬s ¬sÌÁÛËÁÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP ¬sLRiLi»R½LRiLi NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV ª«sVV¬s®ªs[ÎÏÁþ\|ms ¬sÌÁÛËÁ²R¶V»R½V©yõLRiV. G ª«sVLiú¼½NTP FsxmsöV²R¶V zmsFsª±sVJ ©«sVLiÀÁ zmsÌÁVF~xqsVòLiµ][ ¾»½ÖdÁµR¶V. FsxmsöV²R¶V »R½ª«sV ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ xms¬s¼d½LRiV\|ms ú|msÛÇÁLiÛÉÁ[xtsQ©±s Bªy*ÌÁV=LiÈÁVLiµ][ ¾»½ÖdÁµR¶V. C »R½LRi¥¦¦¦ ÛÉÁ©«s<©±sÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV

¬sLRiLi»R½LRiLi DLiÉØLRiV. úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ª«sVLiú»R½VÌÁNRPV xmsLixmsµR¶ÌÁÀÁ©«s xqsLi®µ¶[aRPLi INRPäÛÉÁ[. xms¬sÂ¿P[¸R¶V¬s ªyLji\|ms ®ªs[ÈÁV ®ªs[¸R¶V²y¬sNTP FsLi»R½ª«sWú»R½ª«sVW xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LjiLi¿RÁLRi¬s Â¿Áxmsö²R¶®ªs[V. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV LSÒÁª±s úxms»y£ms LRiW²U¶ DµR¶Li»R½®ªs[V ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[.. A¸R¶V©«s @xmsöV®²¶[ ²³T¶ÖýdÁ ©«sVLiÀÁ −sª«sW©«sLiÍÜ[ FyÉØõ Â¿P[LSLRiV. @xmsöV®²¶[, @−sV»`½ uy ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s NSÍÞ.. @®µ¶[ −sª«sW©«sLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁ LSªyÌÁ®©s[µj¶ A NSÍÞ ryLSLiaRPLi. NSLRißá®ªs[VLi ÈÁ©«sõ úxmsaRPõNRPV ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLi ©«sVLiÀÁ LRiW²U¶¬s »]ÌÁ gjiLi¿yLRiV NSÊÁÉíÓÁ, ª«sÀÁè LSÒÁ©yª«sW Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsª«sWµ³y©«sLi Â¿ÁFyöLRiV. BNRP Â¿P[}qs®µ¶[−dsV ÛÍÁ[NRP ®ªsLiÈÁ®©s[ ¼½LRiVgRiV −sª«sW©«sLiÍÜ[ ²³T¶ÖýdÁ ®ªs×Áþ, LSÒÁ©yª«sV xm ú»y¬sõ xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. C ÍÜ[gS®©s[ uy ©«sVLiÀÁ @®©s[NRP Fn¡©«sýV ª«s¿yèLiVV.. ª«sxqsVò©yõLS ÛÍÁ[µy @LiÈÁW.. Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíkiÍÜ[®©s[ FsLiµR¶L][ úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½V\ÛÍÁ©«s ¸R¶VVª«sNRPVÌÁVLi²R¶gS ÊÁ¸R¶VÈÁ ªyLji¬s ª«sVLiú¼½ ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[NTP FsLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV©yõLRi©«sõ úxmsaRPõNRPW FyLíki ÊÁµR¶VÌÁV Â¿ÁzmsöLiµj¶. »yÇØgS ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ ª«sWÒÁ HFs£mnsFs£qs @µ³j¶NSLji x¤¦¦¦Lìµk¶£ms zqsLigì xmsoLji, ª«sVVLi\ÛËÁ F¡ÖdÁxqsV ª«sWÒÁ NRP−sVxtsQ©«sLì xqs»R½ùFyÍÞ zqsLigì, ZNPÛÇÁ @ÍÜ[öé©±s=, x¤¦Ü[Li aSÅÁ ª«sWÒÁ @µ³j¶NSLji AlLiä zqsLigìÌÁV xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßØ©«sLi»R½LRiLi ÕdÁÛÇÁ[{msNTP xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ªyLRiV xms¬sÂ¿P[zqs©«s, LRiLigSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s aSÅÁÌÁ®©s[ ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ DLiÛÉÁ[, ªyLRiV xqsª«sVLóRiLigS xms¬sÂ¿P[zqs DLi®²¶[ªyLRi®©s[µj¶ @LiµR¶Lji @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVW©«sW!

>∑Ts¡Te⁄\ bÕ<äeTTÁ<ä\T!

ª«sVL][ ª«sWríyLRiV LSÇÁ¸R¶VùgSLRiV. A¸R¶V©«s z¤¦¦¦Liµk¶ ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªy²R¶V. IN][äryLji ¿RÁLjiú»R½ Ë³ÏÁWg][ÎÏÁLi NRPW²y Â¿Á}msöªyLRiV. A¸R¶V©«s úxms¼½L][ÇÁÙ IZNP[ LRiNRP\®ªsV©«s ÍØÖdÁè, µ³][ª«s¼½ µ³R¶LjiLiÂ¿P[ªyLRiV. A¸R¶V©«sNRPV IZNP[ ú®²¶£qs ª«soLiµy @©«sõ @©«sVª«sW©«sLi ª«sÂ¿P[èµj¶. ª«sVL][ z¤¦¦¦Liµk¶ ª«sWríyLRiV ÀÁ¬sõ LSª«sWLSª«so gSLRiV ¿RÁNRPägS ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. BNRP LRixqsWÍÞ ryLì xqsLigRi¼½ xqslLi[ xqsLji. A¸R¶V©«s ËÜ[µ³j¶Li¿RÁ¬s xqsÛËêÁNí`P ÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs{qs ª«sLRiNRPV ª«sWú»R½®ªs[V. FsxmsöV²R¶W }tsQLS*ßÓá µ³R¶LjiLiÂ¿P[ªyLRiV. ÛÍÁNRPäÌÁV ËÜ[µ³j¶xqsVòLiÛÉÁ[ @LRiÉÓÁxmsLi²R¶V ª«sÖÁÀÁ ©¯[ÉýÜ[ |msÉíÓÁ©«sÈýÁVLi®²¶[µj¶. A¸R¶V®©s[ ª«sW BLigýki£tsQ ryLì NRPW²y. BNRP \|qs©±s= ª«sWríyLRiV −dsLRiË³ÏÁúµR¶Li ryLìNRPV FsxmsöV²R¶W ª«sVVNRPVä−dsVµR¶ N][xms®ªs[V. A¸R¶V©«s ©«sª«s*gS ¿RÁW²yÌÁ¬s ª«sWNRPVLi®²¶[µj¶. A N][LjiNRP IZNP[ INRPäryLji FsÍØg][ ®©sLRi®ªs[LjiLiµj¶. @LiµR¶LjiÍÜ[NTP ¾»½ÖÁ\®ªs©«s ryLì ®ªsLiNRPÈÁLS−sVlLi²ïT¶ gSLRiV. A¸R¶V©«s FsLi»][ xqsLRiÎÏÁLigS ÛÍÁNRPäÌÁ NýS£qs ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. NSNRPF¡¾»½[ ÊÁW»R½V ª«sWÈÁÌÁV A¸R¶V©«s r~Li»R½Li. @LiµR¶LjiÍÜ[NTP ¿yÍØ ¿RÁNRPägS,. ALigýS¬sõ ª«sW»R½XË³ØxtsQLi»R½ xqsVÌÁË³ÏÁLigS ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ ª«sWríyLRiV ²T¶.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV ryLì. NSLiÇÁÙlgi[xtsQ©±s A£mns µR¶ ®ªsLì÷ úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶LigS Â¿Á}msöªyLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS Bªy*ÎÏÁ BLigýki£tsQÍÜ[ ®©s[©«sV @Li»][ BLi»][ ª«sVLiÀÁgS LS¸R¶VgRiÌÁgRi²y¬sNTP NSLRißáLi A¸R¶V©«s xmsoßáù®ªs[V! |¤¦¦¦¿`ÁFs£qs{qs xmsLkiORPQÍýÜ[ x¤¦¦¦¸R¶VùLì |qsNRPLi²R¶Lki NýS£qsÍÜ[ Fyxqsª«s²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y ÛÍÁNRPäÍýÜ[, \|qs©±s= xqsÛËêÁNíRPVÌÁÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sWLRiVäÌÁV ryµ³j¶Li¿y©«sV. FsLi{ms{qs (ÛÍÁNRPäÌÁV, Ë³Ý¼½NRP aSúxqsòQLi, LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi) úgRiWxmso ¼d½xqsVNRPV¬s ÅÁª«sVøLi Fs£qsALì @Li²`¶ ÕÁÑÁFs©±sALì NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ú{ms c ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ (zms¸R¶VVzqs) N][LRiV=ÍÜ[ Â¿P[LS©«sV. A ª«sVW²R¶V xqsÛËêÁNíRPVÛÍÁ[ NSNRPVLi²y, BLigýki£tsQ, ¾»½ÌÁVgRiV, ÇÁ©«sLRiÍÞ xqsí²U¶£qs xqsÛËêÁNíRPVÌÁV NRPW²y DLi®²¶[−s @xmsöÉýÜ[ c ÛÍÁNRPäÌÁV, Ë³Ý¼½NRP aSúxqsòQLi, LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi xqsÛËêÁNíRPVÌÁ©«sV HÀÁèNRPLi (Axms<©«sÍÞ) @¬s, −sVgRi»y ªyÉÓÁ¬s NRPLixmsÍÞxqsLki @¬s zmsÖÁÂ¿P[ªyÎýÏÁLi. BLigýki£tsQ, ¾»½ÌÁVgRiV, ÇÁ©«sLRiÍÞ xqsí²U¶£qs @¬sõ úgRiWxmsoÌÁNRPV @LiÛÉÁ[ c FsLi{ms{qs, \ÛËÁ {ms{qs (ÒÁª«s aSúxqsòQLi, Ë³Ý¼½NRP c LRiry¸R¶V©«s aSúryQòÌÁV), NSª«sVLì= (FsNRP©y−sVN`P=, NSª«sVLì=, @N_LiÉÓÁLigì), zqs−sN`P= (¿RÁLjiú»R½, Ë³ÏÁWg][ÎÏÁLi, ryLizmnsVNRPLi) NRPÖÁzms Â¿Á}msöªyLRiV. Ë³Ý¼½NRP, LRiry¸R¶V©«s aSúryQòÌÁ NýSxqsVÌÁV FsLi{ms{qs, \ÛËÁ{ms{qs úgRiWxmsoÌÁ©«sV NRPÖÁzms ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. ÛÍÁNRPäÌÁ NýS£qs úxms¾»½[ùNRPLigS FsLi{ms{qs úgRiWxmsoNRPV ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²¶[µj¶. BLigýki£tsQ xqsÛËêÁNí`P úF¡ÇÞ, F¡¹¸¶VúÉÔÁ, úgSª«sVLì −sË³ØgSÌÁVgS ª«soLi®²¶[−s. xqs»R½ù©yµ³R¶Li ÛÍÁNRPèLRiLì, xqsVËØ÷LSª«so ÈÁWùÈÁLì (ÛÍÁNRPèLRiLì NRPLiÛÉÁ[ INRP úlgi[²`¶ »R½NRPVäª«s) ª«sWNRPV BLigýki£tsQ ¿yÍØ ¿RÁNRPägS ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ªyLRiV Â¿Ázmsö©«s ªyÉÓÁÍÜ[ BLiNS ©yNRPV gRiVLRiVò©«sõ−s... A©±s xmnsLì lgiÉíÓÁLigì, A©±s {qsLiVVLigì {msxmsoÍÞ A£mns, A©±s @µR¶Lì {msxmsoÍÞ ÇØËÞ= ÍØLiÉÓÁ−s ¿yÍØ AxqsNTPòNRPLRiLigS DLi®²¶[−s. @ÍØ®©s[ −sÖÁ¸R¶VLi ª«sLïRi`= ª«sLRi`ò, }tsQN`P= {ms¸R¶VLì F¡¹¸¶VúÉÔÁ NRPW²y ANRPÈíÁVNRPV®©s[µj¶. ¾»½ÌÁVgRiV©«sV FsLi x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so ryLì Â¿Á}msöªyLRiV. A¸R¶V©«s ËÜ[µ³j¶LiÀÁ©«s ª«sV©«sV¿RÁLjiú»R½ÍÜ[¬s INRP xmsµR¶ùLi BLiNS gRiVLRiVòLiµj¶. @ÈÁÇÁ¬sNSLiÂ¿Á Ë³ÏÁW−sVxqsVLRiV ²R¶LiÊÁLRi¿RÁVLiÕÁ. bPLRi xqsöLRi ÇëÁLki xmsÈÁÌÁ, ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§ LýRiVhRi, µR¶Ë³ÏÁLigRi »R½LRiLigRi ª«sVXµR¶LigRi ¬sxqs*©«s xqsöéVÈÁ ©«sÈÁ©y©«sVNRPWÌÁ, xmsLjixmsoÌýÁ NRPÍØxms

NRPÍØzmsÇØÌÁª«sVV©±s, NRPÈÁNRP¿RÁLRi»`½ NRPlLi[ßáV NRPLRi NRPLizms»R½ ryÌÁª«sVV bdPÌÁ\ZaPÌÁª«sVV©±s. BNRP ÇÁ©«sLRiÍÞ xqsí²U¶£qs NýSxqsVÌÁ©«sV ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©«sLSª«so, \®ªs.−s.lLi²ïT¶ FsLi»][ A¥ý¦¦¦µR¶NRPLRiLigS ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiV. ª«sLRiòª«sW©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV FyhSùLiaSÌÁNRPV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi Â¿P[zqs AxqsNTPòNRPLRiLigS Â¿Á}msöªyLRiV. Fs©±s.−s.ryLiÊÁbPª«sLSª«so ryLì ÛÍÁNRPäÌÁ xqsÛËêÁNí`P @LRiÉÓÁxmsLi²R¶V ª«sÖÁÀÁ ©¯[ÉýÜ[ |msÉíÁÓ ©«sÈíÁV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. Ë³Ý¼½NRP aSúxqsòQLi xqsÛËÁê Ní`P Fs.−sxqs=©«sõ xmsLi»R½VÌÁV, LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi Aµj¶ZaP[uylLi²ï¶T ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. Ë³Ý¼½NRP aSúryQò¬sNTP ¿RÁúNRPFyßÓá, LRiry¸R¶V©«s aSúryQò¬sNTP zqs.ALiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV ²T¶ª«sW©±s ú}qsíÈÁLýRiVgS úxms¹¸¶WgRiaSÌÁÍýÜ[ ËÜ[µ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP ª«soLi®²¶[ªyLRiV. {ms¸R¶VV{qs ´R¶Lïì NýS£qsÍÜ[ Fyxqs¸R¶Wù©«sV. @®µ¶[ Fs£qsALì @Li²`¶ ÕÁÑÁFs©±sALì NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ÕdÁFs{qs= ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ FsLi{ms{qs úgRiW£ms ¼d½xqsVNRPV¬s Â¿P[LS©«sV. ²T¶úgkiÍÜ[ BLigýki£tsQ FyhSùLiaSÌÁ©«sV ZNP.\®ªs.FsÍÞ.©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so, ª«sLRiµR¶LSÇÁ©±s, ÇÁ²êT¶, xqs»R½ù©yµ³R¶Li ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV FsLi.x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so, ¸R¶V²R¶ª«sÖýÁ Aµj¶©yLS¸R¶Vßá Â¿Á}msöªyLRiV. ©yNRPV gRiVLRiVò©«sõLi»R½ª«sLRiNRPV ALiúµ³R¶ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»][xms©yùryÌÁV xqsÛËêÁNí`P gS DLi®²¶[µj¶. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ÊÁ®ªsVøLRi F¡»R½©«s ©yÈÁNRPLi NRPW²y DLi®²¶[µj¶. ÇÁ©«sLRiÍÞ xqsí²U¶£qs xqsÛËêÁNíRPV©«sV ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s LSª«so, \®ªs.−s.lLi²ïT¶, xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi Â¿Á}msöªyLRiV. Ë³Ý¼½NRP aSúxqsòQLi Fs®ªsVø£qs A¿yLji, Fs.−sxqs=©«sõ xmsLi»R½VÌÁV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ÛÍÁNRPäÌÁV ZNP.N][µR¶Li²R¶LSLi LSª«so, LRiry¸R¶V©«s aSúryQò¬sõ ÑÁ.−s.©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«so (ALæS¬sN`P), Aµj¶ZaP[uylLi²ïT¶ (B©±s ALæS¬sN`P) Â¿Á}msöªyLRiV. ²T¶ª«sW©±s ú}qsíÈÁLýRiVgS ¿RÁúNRPFyßÓá, ALiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV ²T¶úgkiÍÜ[ NRPW²y DLi®²¶[ªyLRiV. ÅÁª«sVøLiÍÜ[ ÕÁFs{{qs= ²T¶úgki ®ªsVVµR¶ÉÓÁ G²yµj¶ ¿RÁµR¶Vª«so xmspLjiò Â¿P[xqsVNRPV©«sõ »R½LRiVªy»R½, −sVgRi»y lLiLi®²¶[ÎýÏÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ©«sWù\|qs©±s= NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ xmspLjiòÂ¿P[ry©«sV. A NRPÎØaSÌÁ©«sV ÇÁÚ\ÛÍÁ 17, 1956 ©«s, ©«sW»R½©«s −sµyù xqs−sV¼½ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi NTPLiµR¶, zqs.xqsVµR¶LRi+©±s, ÑÁ.Fs£qs.®ªsVÍÜ[äÉÓÁ róyzmsLi¿yLRiV. A NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ @»R½ùLi»R½ \®©sxmsoßáùLi NRPÌÁ ®ªs[Vµ³yª«so\ÛÍÁ©«s −sµyù®ªs[»R½òÛÍÁLiµR¶L][ xms¬sÂ¿P[}qsªyLRiV. ©«sWù \|qs©±s= NSÛÍÁ[ÒÁ, ÕdÁFs{qs= (FsLi{ms{qs) NýS£qsÍÜ[ 150 ª«sVLiµj¶NTP \|msgS −sµyùLóRiVÌÁVLi®²¶[ªyLRiV. FsxmsöV²R¶W, xqsLiµR¶²T¶gS, xqsLRiµygS, gRiÌÁgRiÍØ FylLi[ |qsÌÁ¹¸¶[VLRiVÍØ DLi®²¶[µj¶ ª«sW NýSq£ s. ÛÍÁNRPèLRiLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sN]}qsò, ÊÁx¤¦¦¦§aS, @Li»R½ \®©sxmsoßáùLi NRPÌÁ @µ³yùxmsNRPVÌÁV, ª«sVlLi[ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[©«sV DLi²R¶LRiLiÛÉÁ[ @¼½aRP¹¸¶WNTPò NS®µ¶[®ªsW! ¾»½ÌÁVgRiV ËÜ[µ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP BµôR¶LRiVLi®²¶[ªyLRiV. INRPLji }msLRiV ª«sVLiÇÁÙúbdP ... ª«sVL]NRPLji }msLRiV @LjizmsLSÌÁ −saRP*Li. ª«sVLiÇÁÙúbdP @xqsÌÁV }msLRiV ²yNíRPLì @NTPäLSÇÁÙ LRiª«sWxms¼½ LSª«so. ª«sWNRPV ¾»½ÌÁVgRiV FyhRiù xmsoxqsòNRPLigS ALiúµ³R¶ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»][xms©yùryÌÁV, ©y©±s ²T¶ÛÉÁ[ÍÞgS xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R¶V, ©yÈÁNRPLigS ¥¦¦¦ÖÁNRPV²R¶V ª«soLi®²¶[−s. ALiúµ³R¶ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»][xms©yùryÌÁVÍÜ[, µ³R¶LRiøLSÇÁÙ LSÇÁxqsW¸R¶V ¸R¶WgRiLi Â¿P[xqsVò©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ A¸R¶V©«s©«sV AZOP[QzmsxqsWò bPaRPVFyÌÁV²R¶V xmsµR¶ù LRiWxmsLiÍÜ[ @©«sõ @ª«s¬ds ©yµ³R¶VÌÁ®©s[NRPVÌÁVLi²R¶gRi... @©«sõ xmsµyÌÁV BxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVòLi®²¶[[ −sµ³R¶LigS ËÜ[µ³j¶Li¿yLRiV. BLigýki£tsQ ÛÍÁNRPèLRiLýRiVgS xtsQ−dsVLi ®ªs[V²R¶Li, −s.−s.¿yLji, ª«soLi®²¶[ªyLRiV. ª«sVL][ BµôR¶Lji }msLýRiV..

\®ªs.ALì. @¸R¶VùLigSLì, NRPVª«sWLji aSùª«sVÌÁ, FyhRiùxmsoxqsòNRPLi ªy¿RÁNRPLigS B.Fs£mns.²y²`¶ xqsLiFyµR¶NUP¸R¶VLiÍÜ[¬s ªyùryÌÁ xqsLiNRPÌÁ©«sLi DLi®²¶[µj¶. Fs.ÑÁ.gSLïji©«sLì LSzqs©«s ªyùxqsLi INRPÈÁVLiµj¶. BFsLi FnyLì= xqsíLì LSzqs©«s Fy}qsÇÞ ÈÁV BLi²T¶¸R¶W ©y©±s ²T¶ÛÉÁ[ÍÞgS ª«soLi®²¶[µj¶. BLigýki£tsQ F¡¹¸¶VúÉÔÁÍÜ[ N]¬sõ FyhSÌÁV BxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVòLi²R¶²y¬sNTP NSLRißáLi ryLýRiV Â¿Ázmsö©«s −sµ³y©«s®ªs[V! ÇÁ©«sLRiÍÞ Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s xqsÛËêÁNí`P ©«sV ©yLi®µ¶[²R¶äLì, xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi ryLýRiV Â¿Á}msöªyLRiV. ¿yÍØ BLiÈÁlLizqsíLigìgS DLi®²¶[µy NýS£qs. Axms<©«sÍÞ xqsÛËêÁNíRPV\ÛÍÁ©«s ÛÍÁNRPäÌÁV, Ë³Ý¼½NRP, LRiry¸R¶V©«s aSúryQòÌÁV Â¿Á}msö ÛÍÁNRPèLRiLýRiV A¸R¶W −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV @»R½ùLi»R½ AxqsNTPòNRPLRiLigS ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ÛÍÁNRPäÌÁ xqsÛËêÁNíRPVÍÜ[ INRPÉÓÁ ÕdÁÇÁ gRißÓá»R½Li, lLiLi²][µj¶ lLi[ÆØ gRißÓá»R½Li, ª«sVW²][µj¶ ú¼½N][ßá−sV¼½. ÕdÁÇÁ gRißÓá»y¬sõ xtsQ{mns DÍÞ x¤¦¦¦N`P, lLi[ÆØ gRißÓá»y¬sõ Ë³ØxqsäLRiLSª«so, ú¼½N][ßá−sV¼½¬s ²yNíRPLì NRPVxmsöVry*−sV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. Ë³Ý¼½NRP aSúryQò¬sõ x¤¦¦¦Lji ÌÁOUPQøxms¼½, úxmsË³ØNRPLì ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. ²T¶ª«sW©±sú}qsí²R¶LìgS zms.−s.−s.Fs£qs.ª«sVWLjiò ª«sW»][ úxms¹¸¶WgRiaSÌÁÍÜ[ úFyNíTPNRPÍÞ= Â¿P[LiVVLiÂ¿P[ªyLRiV. LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi úxms¹¸¶WgSÌÁ©«sV LRixmnsVVLSLi Â¿P[LiVVLiÂ¿P[ªyLRiV. LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi ´j¶¸R¶VLkiÍÜ[ ª«sVW²R¶V Ë³ØgSÌÁVLi®²¶[−s. ALæS¬sN`P, B©±s ALæS¬sN`P, zmnsÑÁNRPÍÞ @®©s[ A ª«sVW²T¶LiÉÓÁ¬s ª«sVVgæRiVLRiV ÛÍÁNRPèLRiLýRiV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ªyLRiV. \®ªs.xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá ª«sVWLjiò ALæS¬sN`P xqsÛËêÁNíRPV Â¿Á}msöªyLRiV. BxmsöÉÓÁNUP A¸R¶V©«s ËÜ[LïRiV −dsVµR¶ ®ªs[zqs©«s ÛËÁLiÑÁ©±s LjiLigì NRPÎýÏÁÍÜ[ ®ªsVµR¶VÌÁV»R½VLiµj¶. B©±s c ALæS¬sN`P @LiaS¬sõ úzms¬s=FyÍÞ xqsVµR¶LRi+©±s Â¿Á}msöªyLRiV. zmnsÑÁNRPÍÞ ZNP−sVú{qsí¬s NRPW²y \®ªs.Fs£qs.Fs©±s.Â¿Ázmsö©«sÈýÁV gRiVLRiVò. lLiLi²R¶V c ª«sVW²R¶V úxms¸R¶V»yõÌÁ »R½LRiVªy»R½, ª«sWLjiè 1968ÍÜ[ ÛÍÁNRPäÌÁV, Ë³Ý¼½NRP aSúxqsòQLi, |qs|msíLiÊÁLì 1968 ÍÜ[ LRiry¸R¶V©«s aSúxqsòQLi NRPLiFyLíì®ªsVLiÈÁÍÞgS ²T¶úgki Fyxqs¸R¶Wù©«sV. 1969 c71 ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ ©ygRixmspLì −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ FsLiG (xmsÕýÁN`P @²T¶ø¬sú}qsíxtsQ©±s)ÍÜ[ Â¿P[LS©«sV. lLiLi®²¶[ÎýÏÁ N][LRiV=ÍÜ[ ÒÁ−s»y©«sVË³ÏÁª«sLi @Li»y ®©s[LRiVèNRPV©yõLi. ¾»½ÌÁVgRiVªy\®²¶©«s \®ªsFs£qsFs©±s ª«sVWLjiò A −sË³ØgS¬sNTP |¤¦¦¦²`¶. »R½©«s @®ªsWxmnsV\®ªsV©«s úxms¼½Ë³ÏÁ»][ NýSxqsV ÇÁLjigji©«s gRiLiÈÁ}qsxmso ª«sLRiòª«sW©«s ryª«sWÑÁNRP c LSÇÁNUP¸R¶V c ALójiNRP @LiaSÌÁ»][ ª«sVV²T¶|ms²R¶V»R½W úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s xmsÕýÁN`P @²T¶ø¬sú}qsítx sQ©±s xqsÛËêÁNí`P FyhRiLi Â¿Á}msöªyLRiV. ª«sVL][ A¿yLRiVù²R¶V Fs¬dsêFs£qsNTP¬s, A¸R¶V©«sNRPV A¸R¶V®©s[ ryÉÓÁ. F~ÖÁÉÓÁNRPÍÞ r¡ztsQ¸R¶WÌÁÒÁ A¸R¶V©«s ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ ªyLRiV. µR¶®ªs[ @®©s[ INS¸R¶V©«s róy¬sNRP xqs*xmsLjiFyÌÁ©«s gRiVLjiLiÀÁ Â¿Á}msöªyLRiV. ª«sVL][ xqsÛËÁê Ní`P ®µ¶[aRPFyLi®²¶[ Â¿Á}msöªyLRiV. FsLiG ¿RÁµj¶−s©«s »R½LRiVªy»R½, Fy\|qs©«s N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁZNP[ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ Â¿P[Lji©«sxmsöÉÓÁNUP, INRP lLiLi®²¶[ÎýÏÁ »R½LRiVªy»R½ ËØÀÁÌÁLì A£msn \ÛÍÁúÊÁLki \|qs©±s= ÍÜ[ Â¿P[LS©«sV 1973 c 74 ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[. FsFsFs©±s LSÇÁÙ, ®ªs[ßáVg][FyÍÞ, B©yLiµyLì, ²][LRi¼d½ HÇØN`P, GZNP µy£qs gRiVFyò IN][ä xqsÛËêÁNí`P −dsVµR¶ IN]äNRPäLRiV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ ªyLRiV. @ÍØ ÆØ¬dsæ ÊÁ²T¶ (ZNP[ÒÁ) ÊÁ²T¶ ©«sVLiÀÁ, −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi ({msÒÁ) ª«sLRiNRPW BLi»R½ª«sVLiµj¶ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV gRiVLRiVª«soÌÁV Â¿Ázmsö©«s ¿RÁµR¶Vª«soÛÍÁ[ ©yÍØgS FsLiµR¶LjiN][ úbdPLSª«sV LRiORPQÍØgS ª«so©yõLiVV. DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«sLi ©y²R¶V FyhRiLi Â¿Ázmsö©«s úxms¼½ xmsLi»R½VÌÁV©«sW ÇìÁzmsòNTP ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ=Li®µ¶[! c™´s©´sLi «ÿ*Õÿ ©´sLRizqsLi•¶¶¶LS™´so

$<ë´]ú J$‘êìøÏ ~≈£L‡∫

ø£˝≤+ e÷≥˝Ò eTq≈£î Ä<äs¡Ù+!

LRiWFyLi»R½LRiLi Â¿ÁLiµj¶, LSùgjiLig`i, @»yù¿yLSÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ }msúÛÉÁ[gjiF¡»R½V©yõLRiV. ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV ¬s»R½ùNRPX»yùÌÁVgS ª«sWLRiV»R½V©yõLiVV. »R½VÌÁzqs ª«s©«sLi ÍØLiÉÓÁ DFyµ³yù¸R¶V ª«sX¼½òÍÜ[ gRiLiÇØLiVV ®ªsVVNRPäÌÁ ÍØLiÉÓÁ úxmsÊÁVµôðR¶VÌÁV @NRPä²R¶NRPä²R¶ »yLRixqsxms²R¶²R¶Li, DFyµ³yù¸R¶V ÍÜ[NS¬sNTP N]Li»R½ @úxms¼½xtsîQ©«sV NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁNRPV ®©s[ÉÓÁ»][ (|qs|msíLiÊÁL`i 5 c DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«sLi) \®©s©y xqs*zqsò xmsÌÁNSÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiµyLi.NSÌÁLi ª«sWLjiLiµj¶, ËÜ[µ³R¶©«s @ª«sxqsLSÌÁV ª«sWLSLiVV. ËÜ[µ³j¶LiÂ¿P[ xmsµôðR¶»R½VÌÁÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¿][ÈÁVÂ¿P[xqsVNRPVLi ÈÁV©yõLiVV. L][ÇÁÙ L][ÇÁÙNRPW gRiVLRiVª«so róy©y¬sõ gRiWgRiVÍÞ AúNRP−sVr¡òLiµj¶. ®©s[ÉÓÁ −sµyùLóji gRiVLRiVª«soNRP©yõ, gRiWgRiVÍÞ gRiVLRiVª«so©«sV FsNRPVäª«s ©«sª«sVVø»R½V©yõ²R¶V! ®ªs[µR¶NSÌÁLi ©«sVLi²T¶ ®©s[ÉÓÁ ª«sLRiNRPV @FyLRi®ªs[Vµ³][ xqsLixmsµR¶ NRPÖÁgji©«s A¿yLRiVùÌÁV ª«sV©«s Ë³ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLi NRPÖÁgji¸R¶VV©«sõµj¶. ªyLji®©s[ @©«sVxqsLjixqsWò ÒÁ−s»yÌÁÍÜ[ @»R½Vù©«sõ»R½ bPÅÁLSÌÁ©«sV @µ³j¶L][z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ªyLRiV D©yõLRiV. Fs¬sõ Aµ³R¶V¬sNRP xmsµôðR¶»R½VÌÁV ËÜ[µ³R¶©«s @LiaSÌÁÍÜ[NTP ¿]¿RÁVèNRPV ª«sÀÁè©«s©«sW.. DFyµ³yù¸R¶VV¬s róy©«sLi xmsµj¶ÌÁª«sV®©s[ Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. @LjiríyÉÓÁÍÞ Â¿Ázmsö©«sÈýÁV @ª«sVø ©y©«sõÌÁV ÇÁ©«sø¬sryòLRiV. gRiVLRiVª«soÌÁV −sµyùLóRiVÌÁNRPV ª«sVLiÀÁ ÒÁ−s»y¬sõryòLRiV. C xqsWNTPò¬s ¬sÇÁLi Â¿P[xqsVò©«sõ FsLi»][ª«sVLiµj¶ xqsWöéLjiòµy»R½ÌÁV ª«sV©«s cxq WLR L @¬ ÍÞ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ AµR¶LRi+LigS ¬sÌÁVxqsVò©yõLRiV. ªyLjiNTP −sµyùLóRiVÌÁV ÒÁ−s»yLi»R½Li LRiVßáxms²T¶ DLiÉØLRiV.

ªyxqsòª«sLi DLiµj¶.gRiVLRiVª«so©«sV ryOSQ»R½Vò xmsLRiúÊÁx¤¦¦¦ø @¬s ª«sV©«s aSúryQòÌÁV ËÜ[µ³j¶xqsVò©yõLiVV.@ÍØlgi[, ª«sW»R½X®µ¶[ª¯[Ë³ÏÁª«s, zms»R½X®µ¶[ª¯[Ë³ÏÁª«s, A¿y LRiù ®µ¶[ª¯[Ë³ÏÁª«s @®©s[ Dxms¬s»`½ ªyùNSùÌÁ©«sV ª«sV©«sLi »R½LRi¿RÁV −sLiÈÁWLiÉØLi.xmspLRi*NSÌÁLi ©«sVLiÀÁ ª«sV©«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ gRiVLRiVª«soNRPV @Li»R½ÉÓÁ D©«sõ»R½ róy©«sLiDLiµj¶ @Li»R½ÉÓÁ D¿RÁèézqsó¼½ÍÜ[ D©«sõ gRiVLRiVª«so »R½©«s bPxtsQVùÌÁNRPV −sµyùËÜ[µ³R¶©«s»][ FyÈÁV ©«s²R¶ª«s²T¶NRP©«sW, xqsµR¶*LRiò©«s©«sV ®©s[LSöÖÁ. Aµ³R¶V¬sNRP Ë³ØLRi»R½ xmso©«sLjiõLSøßáLiÍÜ[ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ®µ¶[ ÊÁXx¤¦¦¦»R½òLRi Fyú»R½.DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V »R½©«s ËÜ[µ³R¶©y \®©sxmsoßáùLi»][ −sµyùLôðji ª«sV©«sxqsV N]»R½ò AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sW,ÇìØ©y¬sõ, ªyÉÓÁ @LôðS¬sõ −sµyùLójiNTP @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjiryò²R¶V. µR¶VLRiµR¶XxtsíQª«saS»R½Vò ®©s[ÉÓÁ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV N]LiµR¶LjiÍÜ[ BÈÁVª«sLiÉÓÁ aRPNTPò N]LRiª«s²T¶Liµj¶.@¼½ N]µôj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sWú»R½®ªs[V C ËØµ³R¶ù»R½©«sV ®©sLRi®ªs[LRiVxqsVò©yõLRiV. gRiVLRiVª«soÌÁV −sµyùª«sLi»R½VÌÁV NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ D©«sõ»R½\®ªsV©«s \®©s¼½NRP úxmsª«sWßØÌÁ©«sV FyÉÓÁryòLRi¬s xqsª«sWÇÁLi Ë³Ø−sxqsVòLiµj¶.aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sWLRiV»R½V©«sõ ®©s[ÉÓÁ Aµ³R¶V¬sNRP úxmsxmsLi ¿RÁLiÍÜ[ gRiVLRiVª«soÌÁ xmsÈýÁ g_LRiª«sË³Øª«sLi xqs©«sõgjiÌÁV»][Liµj¶. @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ úxmsÊÁÌÁV»R½V©«sõ ªyùFyLRi µ³][LRißáVÛÍÁ[ −sµyùLRiLigS¬sõ NRPW²y Aª«sz¤¦¦¦Li¿yLiVV. xqsWäÎÏÁVþ, NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV ZNP[ª«sÌÁLi bPORPQßØ ZNP[LiúµyÌÁVgS xms¬s Â¿P[xqsVò©yõLiVV. −sµyù −sÌÁVª«sÌÁV ª«sVLjiLi»R½ µj¶gRiÇØLRiNRPVLi²y, czq µôðyL »R xm o úxm Ë³ØNR LS¿yLR VùÌ V , @aS*LSª« o }m È −sµyù®ªs[»R½òÌÁV xmsp©«sVN][ªyÖÁ.»R½gji©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.

LigS, xqsµR¶V÷µôðj¶ NRPÖÁgji©«s úxmsÇÁÌÁ»][ −sÌÁzqsÖýÁ¾»½[ @µj¶ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVVgæRiVLji ª«sÛÍýÁ[ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV ª«sWÒÁ − µyùÌÁ¸R¶WÌÁÍÜ[... INRPxmsöV²R¶V ÖÁLigRi −sª«sORPQ, @LiÈÁLS¬s»R½©«sLi. ª«sLñRi −sª«sORPQ»R½ ¼½xtsíQ®ªs[zqs NRPWLRiVèLiÛÉÁ[.. ®©s[²R¶V C @LiaSÌÁV LSúxItNRPísQxm®µs¼½¶[aRPLi²yNí@−s¬dRPL`is@Êô¼½LRÁiVÍÞz¤¦¦¦»RNR½PÍØª± sV INRP xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[. »R½ÖýÁ,»R½Liú²T¶,gRiVLRiVª«so ª«sÛÍýÁ[ @µj¶ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶©«sõ A¸R¶V©«s ª«sWÈÁÍýÜ[ FsLi»][

ôV’≤<äsêu≤<é 5

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒX¯óì düìï~Û˝À yÓ+ø£j·T´

Ç+Á{≤ _\T¢\≈£î ø=ÁØ\T! \uÀ~uÀeT+≥Tqï ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ● ÄsY&Éã÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\T uÒU≤‘·s¡T ● _\T¢\ C≤ØøÏ rÁe Çã“+<äT\T ● bÕ\eT÷s¡T˝À eT]ìï düeTdü´\T ●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : DxmsLSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V r¡ª«sVªyLRiLi \ÛÆÁLRi»yËØµ`¶ gRiâßá[xtsQV²T¶¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. gRißá©yµ³R¶V²T¶NTP úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV Â¿P[aSLRiV. \ÛÆÁLRi»yËØµ`¶ gRiâßá[xtsQV²T¶ D»R½=ª«s NRP−sVÉÓÁ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶¬s xmnsV©«sLigS xqs©yø¬sLi ÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS DxmsLSúxtísQ xms¼½ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W úxmsÇÁÌÁLiµR¶LRiW xqsVÅÁ xqsLi»][uy ÌÁ»][ DLi²yÌÁ¬s Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬sõ N][LRiVNRPV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. »y©«sV @|qsLiÕýdÁNTP ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLjigS Fs®ªsVøÛÍÁ[ùgS Fs¬sõ\ZNP©«sxmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ \ÛÆÁLS»yËØµ`¶ gRiâßá[xtsQV²T¶¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV ©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶»][ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÀÁLi»R½ÌÁ LSLi¿RÁLiúµylLi²ïT¶, LSúxtísQ ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV D©yõLRiV.

Á|ü‹ õ˝≤¢˝À mdt|”d”@\ @sêŒ≥T ●

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

\| ¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«½VVLiµR½VgS úxm½¼½ ÑsÍýØÍÜ[ F½£qs{m½{qsG Ì½V GLSöÈsV Â¿P[zqs, @−½ xm½ÉÓsxt½íLigS xm½¬½Â¿P[}qsÍØ ¿RiW²yÌ½¬½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PP N][LíRiV G{m½, ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»y* Ì½©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½. ÇsLi»R½V z#¤PPLi xqs©«½V @²ïRsVN]¬½, ªyÉÓs xqsLiLR½OR¶ßs ËØµ³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*Lj½òLiÂ¿P[LiµR½VNRPV GLSö ÈsV Â¿P[zqs©«½ ÇsLi»R½Vz#¤PPLixqs ¬½L][µ³R½NRP NRP−½VÉÔsÌ½V (F½£qs {m½{qsG) GLSöÈsV Â¿P[}qsLiµR½VNRPV F½ÍØLiÉÓs ¿R½LR½ùÌ½V ¼d½xqsVNRPV©yõLR½¬½ \|#¤PPN][LíRiV úxm½bPõLiÀÁLiµj¶. @LiµR½VÍÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õ Dµ][ùgRPVÌ½V, ªyLj½NTP @xm½ögjsLiÀs©«½ ËØµ³R½ù»R½Ì½V, Bxm½öÉÓs ª«½LR½NRPV F½Li»R½ ®ªi[VLR½NRPV ®©½LR½®ªP[ LSèL][, F½¬½õ ¬½µ³R½VÌ½V ÅsLRiVè Â¿P[aSL][ −½ª«½Lj½xqsWò úxm½ª«½Wßs xm½ú»yÌ½V µyÅsÌ½V Â¿P[¸R½WÌ½¬½ \|#¤PPN][LíRiV lL½Li²RsV ¾»½Ì½VgRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*Ì½©«½V A®µi[b½LiÀsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½, Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W ®µi[−½Ì½»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ ÛË½Li¿`s r¡ª«½VªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aSÌ½V ÇØLk½ Â¿P[zqsLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs lL½Li²RsV ªyLSÌ½NRPV ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½.

xqsÀﬁ LjΩ—s˙rÌyL˝RΩNRPV ™´ΩVLi«i⁄LRiV ¬øP[zqs©´Ω ¤ÀΩLiVVÃΩV LRΩµÙRΩV ¬øP[∏RΩVLi≤Ts

NRPWNRPÉÞxm½Öý½ xqsËÞ Lj½ÑsúríyL`½ LS¿R½N]Li²Rs úbdP¬½ªyxqsLSª«½o, ËØÍØ©«½gRsL`½ xqsËÞ Lj½Ñs úríyL`½ ª«½Vx#¤PPøµ`½ ¸R½VWxqs£mn½, ®ªi[V²RsèÍÞ xqsLi¸R½VVNRPò xqsËÞ Lj½ÑsúríyL`½ ÉÓs.−½.LR½®ªi[Va`½ ¿R½LiµR½L`½ lL½²ïTsÌ½NRPV Aµy¸R½W¬½NTP −½VLiÀs©«½ AxqsVòÌ½ ZNi[xqsVÍÜ[ \|#¤PPµR½LSËØµ`½ G{qsÕd½ N][LíRiV ÇiÙ\ÛÍ½ 19©«½ ª«½VLiÇiÚLRiV Â¿P[zqs©«½ ÛË½LiVVÌ½V©«½V LR½µôR½V Â¿P[¸R½WÌ½¬½ @Ë³Ï½ùLój½qx sWò @−½¬d½¼½ ¬½L][µ³R½NRP aSÅs \|#¤PPN][LíRiV©«½V AúaR½LiVVLiÀsLiµj½.Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs xqsV¬d½ÍÞ ¿_µR½Lj½, BÉÔsª«½Ì½ −½¿yLR½ßs Â¿P[xm½ÉísÓ , úxm½¼½ªyµR½V\ÛÍ½©«½ xqsËÞ Lj½ÑsúríyLýR½NRPV ©¯[ÉÔsxqsVÌ½V ÇØLk½ Â¿P[aSLRiV. −½V¸R½Wxm½pL`½ Ë³Ï½Wª«½VVÌ½ @úNRPª«½V Lj½Ñsú}qísxt½©ý«½ NRPVLiË³Ï½N][ßsLi ZNi[xqsVÍÜ[ ¬½Liµj½»R½V\ÛÍ½©«½ A xqsËÞ Lj½Ñ úríyLýRiV ¬½Liµj½»R½VÌ½VgS D©«½õ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. ¬½Liµj½»R½VÌ½NRPV Â¿sLiµj½©«½ Õ½©y−d½V ÛÍ½ª«½LRiV, »R½µj½»R½LR½ −½ª«½LSÌ½©«½V µR½LSùxm½oòÍÜ[ ¾»½[ÍØèÖ½= DLiµR½¬½ G{qsÕd½ }m½L]äLiµj½. ¬½Liµj½ »R½VÌ½V Ê½¸R½VÈs DLiÛÉÁ[ ryOS¶ùÌ½V »yLRiVª«½WLRiV Â¿P[}qs @ª«½NSaR½Li DLiÈsVLiµR½¬½ G{qsÕd½ N][LíRiVNRPV ¾»½Ö½zm½Liµj½.

nÁ>∑kÕúq+˝À ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT ●

m|òt&ûd” #Ó’s¡àHé sêyÓ÷àVü≤Hésêe⁄

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s −sVxtsQ©±s Ë³ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPVÍÜ[ BLiúÉØ xms©«sVÌÁ©«sV Â¿P[xqsVò©«sõ NSLiúÉØNíRPLýRiV ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV ©yõLRiV. xms©«sVÌÁV xmspLjiò Â¿P[zqs©y NRPW²y ÕÁÌýÁVÌÁV Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. úgS−dsVßá »ygRiV¬dsÉÓÁ xqsLRixmnsLSaSÅÁ (ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs) @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVxqsíLìÍÜ[ FsLiúÉÔÁ Â¿P[zqs©y NRPW²y }ms @Li²`¶ @N_LiÉÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ({msGJ) N]úLkiÌÁV |ms²R¶V»R½V©yõLRiV. ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÇØLki Â¿P[zqs©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV NRPW²y {msGJ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÊÁVÈíÁµy ÅÁÌÁV Â¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. NRP¬dsxqsLi BLiúÉØ xms©«sVÌÁNRPV úxms¾»½[ù NRP\®ªsV©«s ÆØ»y NRPW²y ¼d½¸R¶VNRPVLi²y lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV |msÉíÁÓ ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. xmsÌÁVª«sWLýRiV ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV {msGJÌÁNRPV xqsöxtsíQ»R½ BÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ BLi ÇÁ¬dsLýRiV NRPW²y {msGJÌÁNRPV Â¿ÁxmsöÛÍÁ[NRP Â¿P[»R½VÛÍÁ[¾»½[òzqs©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶Li»][ BLiúÉØ NSLiúÉØNíRPLýRiV ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½V©yõLRiV. BLiúÉØxms©«sVÍýÜ[ Ë³ØgRiLigS J|¤¦¦¦¿`ÁFs£qsALì xms©«sVÌÁ©«sV A¸R¶W úgSª«sWÍýÜ[ ExmsLiµR¶VNRPV©yõLiVV. C xms©«sVÌÁ©«sV µyµyxmso ÀÁ©«sõ, ÀÁ»R½NRP NSLiúÉØNíRPlLýi[ Â¿P[xms²R¶V»R½V©yõLRiV. C J|¤¦¦¦¿`ÁFs£qsALì ¬sLSø ßØÍýÜ[ ©yÌæÁV µR¶aRPÍýÜ[ A¸R¶W NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV ÕÁÌýÁVÌÁ©«sV Â¿ÁÖýÁLi¿RÁ©«sV

©«sõÈýÁV @LigkiNSLRi IxmsöLiµR¶Li xmsú»R½LiÍÜ[ ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs @µ³j¶NS LRiVÌÁV }msL]ä©yõLRiV. µk¶Li»][ ¿yÍØ ª«sLRiNRPW J|¤¦¦¦¿`ÁFs£qsALì lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V µR¶aRPÌÁNRPV Â¿P[LRiVNRPV©«sõ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW ÕÁÌýÁVÌÁ©«sV Â¿ÁÖýÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. BLiúÉØ xms©«sVÌÁNRPV ¬sµ³R¶VÌÁ N]LRi»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s xmsÌÁVª«sWLýRiV BLiÇÁ¬dsLýRiV ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶Li»][ NSLiúÉØNíRPLýRiV NRPW²y ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè xms©«sVÌÁ©«sV Â¿P[qx sVò©yõLRiV. NS¬ds {msGJÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV |msÈíÁ²R¶Li»][ xqsNSÌÁLiÍÜ[ ÕÁÌýÁVÌÁV LSNRP NSLiúÉØNíRPLýRiV ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½V©yõLRiV. ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiLì ÑÁÍýØÍÜ[ {msGJ ÑÁÍýØ @µ³j¶NSLji @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi²R¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁ zqsLiµj¶. ªyLS¬sNTP lLiLi²R¶VryLýRiV NRPW²y NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \|msgS ÕÁÌýÁVÌÁ©«sV ÇØLki Â¿P[}qs −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xmsÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁNRPV gRiVLji Â¿P[xqsVò©yõLRiV. µk¶Li»][ NSLiúÉØNíRPLýRiV −szqsgjiF¡LiVV BLiúÉØ xms©«sVÌÁV ª«sµôR¶V ËØËÜ[¸º¶V @LiÈÁV©yõLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS BLiúÉØ xms©«sVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¬sµ³R¶VÌÁ Â¿ÁÖýÁLixmsoÍýÜ[ LSúxtsíQ róyLiVV ©«sVLiÀÁ NSNRPVLi²y ÑÁÍýØróyLiVVÍÜ[®©s[ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV Â¿P[}qs −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s BÉÔÁª«sÌÁ ALì ²R¶ÊýÁWùFs£qsaSÅÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõµj¶. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s −sµ³j¶, −sµ³y©yÌÁ©«sV NRPW²y ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. NS¬ds C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV

BLiNS @ª«sVÌÁV NSÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsLýRi (CC)ÌÁZNP[ Â¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. −sVxtsQ©±s Ë³ÏÁgki LRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPV µy*LS C G²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁL`iÍÜ[gS LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxms¼½ BLiÉÓÁNUP ¬dsÉÓÁ xqsLRixmsn LS Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ ÅÁLRiLSª«so ®²¶²`¶\ÛÍÁ©±s −sµ³j¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶Li»][ C xms©«sVÌÁV ®ªs[gRiLigS ÇÁLRigSÌÁLiÛÉÁ[ BLiúÉØ xms©«sVÌÁNRPV ÕÁÌýÁVÌÁ©«sV {msG J»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y Â¿ÁÖýÁ}qsò®©s[ ËØgRiVLi ÈÁVLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV

ø£eT\+ô|’ >∑T˝≤; ø£düT‡ãTdüT‡ ●

\ø£åàDY j·÷Á‘·, <ä‘·Ôqï ‘=\–+|ü⁄ô|’ ‘·\kÕì, düTeTHé eT+&çbÕ≥T

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁ©«s»y FyLíki\|ms ÉÓÁAL`iFs£qs ®©s[»R½ÌÁV r¡ª«sVªyLRiLi −sLRiV¿RÁVNRPV xms²ïyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s¸R¶Wú»R½ }msLRiV»][ ÌÁORPQøßãÞ ÉÓÁAL`iFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li\|ms Â¿P[xqsVò©«sõ −sª«sVLRi+ÌÁV, ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½gS D©«sõ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V©«sV »]ÌÁgjiLiÀÁ LSúuíy¬sNTP úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y Â¿P[¸R¶V²R¶Li\|ms ®©s[»R½ÌÁV AúgRi¤x ¦¦¦Li úxmsµR¶Lji+Li¿yLRiV. µR¶»yòú¾»½[¸R¶V »]ÌÁgjiLixmso ¾»½ÌÁLi gSßá xmsÈýÁ ZNP[LiúµR¶Li ¿RÁWxmso»R½V©«sõ ¬sLýRiOSQù¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«s ª«sVLiÈÁW ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ Ë³ÏÁgæRiVª«sV©yõLRiV. ª«sV»R½−s®µ¶[* uyÌÁV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[LiµR¶VZNP[ ¸R¶Wú»R½ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiLiÈÁW −s®ªsW¿RÁ©«s ¸R¶Wú»R½\|ms ¬sxmsöVÌÁV Â¿ÁLjigSLRiV.

µR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V©´sV ªRΩzmsˆLiøR¡≤R∂Li Àÿµ≥yNRPLRiLi

µR¶»yòú¾»½[¸R¶V©«sV ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ©«sVLi²T¶ »R½zmsöLi ¿RÁ²R¶Li ËØµ³yNRPLRiª«sV¬s LSúxtsíQ xmsaRPVxqsLiª«sLôðRiNRP aSÆ ª«sVLiú¼½ »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªyxqs¸R¶WµR¶ª±s @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÊÁLi ²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V©«sV NRPÖÁz qs©«s ª«sVLiú¼½ @©«sLi»R½LRiLi −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ¾»½ÌÁLi

gSßáNRPV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµR¶¬s, Bµj¶ @©yù ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLi xmsÈýÁ ZNP[LiúµR¶Li ¿RÁWxmso »R½V©«sõ ¬sLýRiOSQù¬sNTP Bµj¶ ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©yõLRiV.

¿¡øR¡VËZNP[ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V: FsLi{ms ÀÿÃ¡‰xqsV™´sV©±s

úxmsÇÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sV»R½ xmsLRi\®ªsV©«s −s®µ¶[*uyÌÁV LRigji ÖÁLiÀÁ A ª«sVLiÈÁÍÜ[ ¿RÁÖÁNS ¿RÁVNRPV®©s[ ry*LôðRiLi»][®©s[ ÕÁÛÇÁzms LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¾»½ÌÁLi gSßá −s®ªsW¿RÁ©«s¸R¶Wú»R½ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRi¬s |msµôR¶xmsÖýÁ FsLi{ms ËØÌÁä xqsVª«sV©±s @©yõLRiV. ÉÓÁAL`iFs£qs FsÖdÁö NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ r¡ª«sV ªyLRiLi −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s Fs®ªsVøÖdÁ= úbdP¬sªyxqslLi²ï¶T »][ NRPÖÁzqs ª«sWÉýØ²yLRiV. ²³¶T ÖýdÁ |msµôR¶ÌÁ µR¶XztsíQÍÜ[ xms²R¶ÉØ¬sZNP[ LSúxtsí ÕÁÛÇÁzms ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÀÁÌýÁLRiª«sVÌýÁLRi LSÇÁ NUP¸R¶WÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ®©s[»R½ÌÁ©«sV ²³T¶ÖýdÁ|ms µôR¶ÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«s²y¬sNTP µR¶»yòú¾»½[¸R¶V©«sV xmsµR¶ −s©«sVLi²T¶ »]ÌÁgjiLi¿RÁ²R¶Li, A¸R¶V©«s róy©«sLiÍÜ[ G INRPäLjiNUP @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶®ªs[V ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©yõLRiV. ÕÁÛÇÁ zms ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ©«sV ¼d½úª«s ¬sLýRiORPQùLi Â¿P[xqsVò©«sõµR¶©yõLRiV.

ÕÁÛÇÁzms µR¶OTPQßØµj¶ LSúuíyÌÁÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s, C aS©«sù LSúuíyÌÁÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s, }msLRiVZNP[ ÕÁÛÇÁzms ÇØ¼d½¸R¶V FyLíki @¬s, @µ][ |msµôR¶\|qsÇÁÙ úFyLi¼d½¸R¶VFyLíki @LiÈÁW ¼d½úª«sLigS ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV.

BNRP‰≤R∂ ’¡¤«¡zmsNTP rÛy©´sLi¤Õ¡[µR∂V: ˙bdP¨s™yxqslLi≤ÔT∂

¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ÕÁÛÇÁzmsNTP róy©«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s Fs®ªsVøÖdÁ= úbdP¬s ªyxqslLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li¿yLRiV. Fsxmso²][ ¬sÇØLiNSÌÁLiÍÜ[ ÇÁLji gji©«s @©yù¸R¶WÌÁ\|ms ª«sWÉýØ²R¶V»R½V©«sõ ÕÁÛÇÁzms ©y¸R¶VNRPVÌÁV Dª«sVø²T¶ FyÌÁNRPVÌÁ x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s @©yù¸R¶WÌÁ\|ms FsLiµR¶VNRPV ª«sWÉýØ²R¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV.

NSLi˙lgi£qs gRiæªΩ[ ’¡¤«¡zmsNTP: ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms ÕÁÛÇÁzms ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPW²y NSLiúlgi£qs ®©s[»R½ÌÁ ª«sWµj¶ LjigS®©s[ @\®©s¼½NRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsWò @²ïR¶g][ÌÁV ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýØ²R¶V»R½V©yõLRi¬s, ÕÁÛÇÁzmsNTP NRPW²y NSLiúlgi£qsNRPV xmsÉíÓÁ©«s gRi¾»½[ xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s úxmsË³ÏÁV»R½* −s£ms ËÜ[²R¶NRPVLiÉÓÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[ aRP*LýRiV −sª«sVLji+Li¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ÉÓÁAL`iFs£qsFsÖdÁö NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ÕÁÛÇÁzms LSúxtsí @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ −s®ªsW¿RÁ©«s ¸R¶Wú»R½ }msLRiV»][ @xqsòª«sW©«sLi zqsFsLi ZNPzqsAL`i©«sV ÌÁORPQùLigS Â¿P[xqsVNRPV¬s @xqs»R½ù−sª«sVLRi+ÌÁV Â¿P[xqsVò©yõ²R¶©yõLRiV. »R½ª«sV ÍØlgi[ ÕÁÛÇÁzms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè ª«sVW®²¶[ÎÏÁþLiVVLiµR¶¬s, Fs¬sõ ¥¦¦¦−dsVÌÁV ®©sLRi®ªs[LSèL][ A»R½øxmsLjibdPÌÁ©«s Â¿P[xqsVN][ ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

<ä[‘·, –]»qT\≈£î uÛÑs√kÕ Çe«+&ç ●

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sV @úgRiróy©«sLiÍÜ[ DLiµR¶¬s LSúxtísQ zmnsÖÁLi ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL][ölLi[xtsQ©±s \Â¿³PLRiø©±s zms.LS®ªsWø x¤¦¦¦©±s LSª«so @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi Fs£mns²U¶{qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s LSª«so ©«sW»R½©«s \Â¿³PLRiø©±sgS xmsµR¶−ds ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W LSúxtísQLiÍÜ[ zqs¬sª«sW µ³j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ÛÍÁ[¬s ¿][ÈÁ ªyÉÓÁ¬s ¬sLjiøryòª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sLiµR¶ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[ zqs¬sª«sW µ³j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. µ³j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ¬sLjiøLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÂ¿P[è ªyLjiNTP xqsÕÁ=²U¶ÌÁV BÀÁè úF¡»R½=z¤¦¦¦ryòª«sV©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ ZNP[LiúµR¶LigS zmnsÖÁLi B¬s=ÈÁWùÉÞ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 50 FsNRPLSÍýÜ[ xqsóÍØ¬sõ gRiVLjiòLi¿yª«sV©yõLRiV. zmszmszms ®ªsW²R¶ ÍÞÍÜ[ µk¶¬sõ ¬sLjiøryòª«sV©yõLRiV. zqs¬sª«sW xqsíW²T¶¹¸¶WÌÁV ÉÔÁ−ds zqsLki¸R¶VÍÞ= ¬sLSøßØÌÁZNP[ xqsLjiF¡ª«sÈÁLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. zqs¬sxmsLjiúaRPª«sVNRPV NRPW²y BLi²R¶zqsí¸R¶VÍÞ ÉØLki£mnssNTPLiµR¶ −sµR¶Vù»`½ xqsLRixmnsLS Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õryòª«sV©yõLRiV. zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi Â¿P[zqs »R½gji©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ»][ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsAL`iNRPV »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¬s®ªs[µj¶NRP xqsª«sVLjiöryòª«sV¬s LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s LSª«so }msL]ä©yõLRiV. xmsµR¶−ds ËØµ³R¶ù »R½ÌÁ {qs*NSLRi NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQ ª«sVLiú»R½VÌÁV »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªyxqs ¸R¶WµR¶ª±s, ©y¸R¶VV¬s ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶, FsLizms ZNP[aRPª«sLSª«so, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ª«sWgRiLiÉÓÁ g][{ms©yµ³`¶, ÑÁ.x¤¦¦¦©«sVª«sVLi »R½LSª«so, @ÌýÁV @LRi−sLiµ`¶, »R½ª«sWølLi²ïT¶ Ë³ÏÁLRiµy*ÇÁ, zqs¬ds©«sÈÁVÌÁV −sÇÁ¸R¶V ¿RÁLiµR¶L`i, xqsVª«sV©±s, ª«sWÒÁ FsLizms −s©¯[µ`¶, −s®ªs[N`P, @µ³j¶NSLRiVÌÁV ©«s−ds©±s −sVÈíÁÍ , NSL]ölLi[xtsQ©±s \Â¿³PLRiø©±s LRiª«sVßØ¿yLji »R½µj¶»R½LRiVÌÁV LS®ªsWøx¤¦¦¦©±s LSª«so©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV.

u…’düHéÁ>ö+&é πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ Ä˝À∫+#·+&ç ●

MT Vü≤j·÷+˝À <ë&ÉT\T, y˚~Û+|ü⁄\T ô|]>±sTT ● d”m+ πød”ÄsY≈£î ñ‘·ÔyéT ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li GLRiö²T¶©«s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁV, gjiLjiÇÁ©«sV ÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV, ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV, @»yù¿yLSÌÁV |msLjigjiF¡ ¸R¶W¸R¶V¬s, ªyLjiNTP ©yù¸R¶VLi Â¿P[ryòª«sV¬s Ë³ÏÁL][ry Bªy* ÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«soNRPV ÉÔÁ{ms{qs{qs @µ³R¶ù ORPV²R¶V D»R½òª±sVNRPVª«sWLì lLi²ïT¶ −sÇìÁzmsòÂ¿P[aSLRiV. C ª«sLæSÌÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsVÌÁ©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[zqs ©yù¸R¶VLi Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ZNP[{qsALìNRPV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. ª«sVW²R¶V }msÒÁÌÁ C ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ 502 ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms \ÛÍÁLigjiNRP µy²R¶VÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s, 120 ª«sVLiµj¶ µR¶×Á»R½VÌÁV x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRi¬s, 1592 ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V NSgS, ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ @¬sõ LRiNSÌÁ ZNP[xqsVÌÁV 5210 ©«s®ªsWµR¶¸R¶Wù¸R¶V¬s D»R½òª±sV }msL]ä©yõLRiV.

N]»R½ò LSúuíyQ¬sNTP x¤¦¦¦Lji»R½ ¾»½ÌÁLigSßá, ÊÁLigSLRiV ¾»½ÌÁLigSßá, AµR¶LRi+ ¾»½ÌÁLigSßágS gRiVLjiòLixmso LSªyÖÁ= DLi²R¶gS, @»yù¿yLSÌÁV, @xmnsWLiVV»yùÌÁV, x¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV @²ïygS ª«sWLjiLiµR¶¬s D»R½òª±sV AL][zmsLi¿yLRiV. xqsª«sW¿yLRi x¤¦¦¦NRPVä ¿RÁÈíÁLi úxmsNSLRiLi 2014 ©«sVLiÀÁ 2016 ²T¶|qsLiÊÁL`i ª«sLRiNRPV »yª«sVV }qsNRPLjiLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶WÌÁV µj¶gS÷éLi ¼½¬s NRPÖÁgjixqsVò©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsLjizqsÌýÁÍÜ[ BxqsVNRP ª«sWzmns¸R¶W©«sV @²ïR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s 8 ª«sVLiµj¶ µR¶×Á»R½V ÌÁ©«sV @lLixqsíV Â¿P[zqs ´R¶Lï`i ²T¶úgkiÌÁ»][ ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁNRPV gRiVLji Â¿P[aS LRi¬s, ÅÁª«sVøLiÍÜ[ ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi Bª«s*ª«sV¬s N][Lji©«sLiµR¶VNRPV gjiLjiÇÁ©«s \lLi»R½VÌÁNRPV ÛËÁ[²U¶ÌÁV ®ªs[zqs z¤¦¦¦LizqsLi¿yLRi¬s, NRPLkiLi

Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò X¯s¡D´e÷? ●

©«sgRiLì ÑÁÍýØ ÇÁgji»yùÌÁÍÜ[ xmsLi¿y¸R¶V¼½LSÇÞ BLiÑÁ¬dsLì, µR¶×Á»R½V\®²¶©«s úbdPNSLi»`½©«sV FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÑÁ¬dsLì ®ªs[µ³j¶Li ¿RÁ²R¶Li»][ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù Â¿P[xqsVNRPV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsÇØNRPÎØNSLRiV²R¶V GxmspLji r¡ª«sV©«sõ©«sV NRPVÈÁVLiÊÁ »R½gSµyÌÁ©«sV AxqsLS Â¿P[xqsVNRPV¬s F¡ÖdÁ£qs }qsíxtsQ©±sÍÜ[ ÛËÁ[²U¶ÌÁV, g]ÌÁVxqsVÌÁV ®ªs[zqs @ª«sª«sW©«smx sLSèLRi¬s −sª«sV Lji+Li¿yLRiV. ÛËÁÇêÁLiNTP ª«sVLi²R¶ÌÁLi gRiW®²¶L úgSª«sW¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s BµôR¶LRiV ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV ª«sVW®²¶NRPLSÌÁ Ë³ÏÁW−sV @²T¶gji©«sLiµR¶VNRPV róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ù @ª«sª«sW¬sLi¿RÁ²R¶Li»][ úbdP¬sªy£qs, xmsLRiaRPVLSLi @®©s[ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»yù ¸R¶V»R½õLi Â¿P[aSLRi¬s D»R½òª±sV ¾»½ÖÁFyLRiV. »yLi²R¶WLRiVÍÜ[ BxqsVNRP ª«sWzmns¸R¶W ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV »yÎÏÁÛÍÁ[NRP LRi®ªs[Va`P ©y¸R¶VN`P @®©s[ ¸R¶VVª«s Fs£qsH A»R½øx¤¦¦¦»R½ù Â¿P[xqsVNRPV©yõLRi¬s, »yLi ²R¶WLRiWÍÜ[®©s[ \®ªsV©«sLì ËØÖÁNRP\|ms \ÛÍÁLigjiNRP µy²T¶ ÇÁLjigjiLiµR¶¬s, ª«sVLi´R¶¬s ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ ª«sVµ³R¶VNRPLì @®©s[ ¸R¶VVª«sNRPV ²T¶¬s @µ³j¶NSLRi FyLíki @Li²R¶»][ x¤¦¦¦»R½ù Â¿P[aSLRi¬s AL][xmsßáÌÁV ª«sÀÁè©y Fsª«sLji\|ms NRPW²y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶¬s {qsFsLi µR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV.

uÛÑ÷ |ü+|æD° ù|s¡T‘√ <ä>± ●

|”d”d” e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ uÛÑ{Ïº $Áø£e÷s¡ÿ

e÷qø=+&É÷s¡T u≤~Û‘·T\≈£î bÕØº\ |üsêeTs¡Ù

eTõ¢dtyÓT|üø√düy˚T ª$yÓ÷#·qµ≈£î Á<√Vü≤+ \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s −s®ªsW¿RÁ©«s ¸R¶Wú»R½NRPV úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³Ár¡òLiµj¶. LSÇØNSLýRi AgRi ²yÌÁV, ANRPX»yùÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«s úgSª«sWÍýÜ[ xqsË³ÏÁÌÁV, xqsª«sW®ªs[aSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ÌÁORPQøßãÞ ¸R¶Wú»R½ N]©«srygjixqsVò©«sõ ÌÁORPQøßãÞ ¸R¶Wú»R½ r¡ª«sVªyLS¬sNTP ©yÌÁVg][ L][ÇÁÙ NRPV Â¿P[LRiVNRPV©«sõµj¶. ª«sVVÅÁùLigS zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ ª«sVµôR¶WLì ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s \ÛËÁLS©±sxmsÖýÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqsË³ÏÁÍÜ[ úgSª«sVxqsóVÌÁV, A ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ úxmsÇÁÌÁV NRPW²y |msµôR¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. @ª«sV LRiVÌÁ xqsóWFy¬sNTP ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLi¿yLRiV. −s®ªsW¿RÁ©«s ¸R¶Wú»R½ ®ªs×ýÁ©«s úxms¼½ xmsÛÍýÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV AµR¶LjixqsWò xmnsV©«sLigS ry*gRi»R½Li xmsÌÁVNRPV»R½V©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms úZaP[ßáVÌÁV NRPW²y \ÛËÁNRPV LSùÖdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ¸R¶Wú»R½NRPV @úÉØORPQ©±sgS ¬sÌÁVr¡òLiµj¶. LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV ª«sWÉýØ²T¶©«sxmsöV²R¶V úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³Ár¡òLiµj¶. |qs|msíLiÊÁLì 17©«sV @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»y*¬sõ ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. G²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÂ¿P[ C ¸R¶Wú»R½ ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½®ªs[V úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. NSgS r¡ª«sVªyLRiLi ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ zqsLjizqsÌýÁ ÑÁÍýØNRPV ¸R¶Wú»R½NRPV Â¿P[LRiVNRPV©«sõµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsÇÁÌÁ©«sV®µô¶[bPLiÀÁ ÌÁORPQøßãÞ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li\|ms −sª«sVLRi+ÌÁ xmsLRi*Li N]©«srygjixqsVò©yõLRiV. ª«sVÑýÁ£qs FyLíki I¼½ò²T¶NTP »R½ÍÜlgæi[ ¾»½ÌÁLi gSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ úxmsË³ÏÁV»R½*Li @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s −sª«sVLRi+ÌÁ©«sV N]©«srygjixqsVò©yõLRiV. C ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ ÉÔÁALìFs£qs»][ FyÈÁV FsLiHFsLi FyLíki¬s ÉØlLæiÉÞgS Â¿P[xqsVNRPV¬s −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöxqsVò©yõLRiV.

ñ|ü sêh|ü‹ì ø£*dæq Á|üeTTKT\T \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : Dxms LSúxtísQ xms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶¬s Fsª«sWøLkiöFs£qs ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi NRPÖÁaSLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi LSÇÞË³ÏÁ©±sNRPV ®ªs×ýÁ©«s NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi DxmsLSúxtísQxms¼½¬s ª«sVLSùµR¶xmsp LRi*NRPLigS NRPÖÁzqs xmsoxtsQögRiV¿RÁèLi @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ ©«sVLiÀÁ @»R½Vù©«sõ xmsµR¶−sNTP ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V Fs¬sõNRPª«s*²R¶Li ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁNRPV gRiLRi*NSLRißáª«sV©yõLRiV. ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQ »][FyÈÁV ÕdÁÛÇÁ[{msFsÖdÁö ®©s[»R½ NTPxtsQ©±slLi²ïT¶, Fsª«sWø LkiöFs£qs ®©s[»R½ÌÁV LSgSÉÓÁ xqs»R½ùLi ª«sWµj¶gRi, N]Li²R¶WLji LSÛÇÁÌýÁ¸R¶Vù ª«sWµj¶gRi, BÈÁVNRP úbdP NTPxtsQ©±s, −sÇÁ¸R¶VLSª«so»][ FyÈÁV LRiVúµR¶ª«sLRiLi ÖÁLigRiry*−sV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

Æ™sLiNRP∏R∂V˘©y∏R∂VV≤T∂ª][ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ¤À≥¡[…‘¡ DxmsLSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶¬s ¾»½®µ¶[Fy LSúxtísQ ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ lLi[ª«sLi »`½lLi²ïT¶ r¡ª«sVªyLRiLi LSÇÞË³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ª«sVLSùµR¶xmspLRi*NRPLigS NRPÖÁaSLRiV. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV ²R¶VNRPV C xmsµR¶−s LSª«s²R¶Li ¾»½ÌÁVgRiV úxmsÇÁÌÁLiµR¶Lji¬ds g_LRi−sLi¿RÁ²R¶®ªs[V©«s¬s, A¸R¶V©«s »R½©«s úxms¼½Ë³ØFyÈÁªyÌÁ»][ A xmsµR¶−sZNP[ ª«s®©sõ ¾»½ÀÁè ¾»½ÌÁVgRiVªyLRiLiµR¶LjiNTP gRiLRi*NSLRißáLi @ª«so»yLRi¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. lLi[ª«sLi»`½ lLi²ïT¶ ®ªsLiÈÁ LSª«soÌÁ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²ïT¶, xqs¼d½£tsQ ª«sWµj¶gRi, ©«s©«sWõLji ©«sLji=lLi²ïT¶, LSÇØLSL ¸R¶WµR¶ª±s, ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©±slLi²ïT¶, gRi²U¶ÌÁ úbdPNSLi»`½, NRPLRißáLi LSª«sVNRPXxtsñQ, ®ªs[ßáVg][FyÍÞ, »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV.

Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sµy˘Ã¡∏R∂VLi ≠ds{qs LSLiøR¡Li˙µR∂Li...

DxmsLSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶¬s Dryø¬s¸R¶W −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi −ds{qs LSLi¿RÁLiúµR¶Li r¡ª«sVªyLRiLi NRPÖÁaSLRiV. −saRP* −sµyùÌÁ¸R¶VLi aRP»yÕôÁ D»R½=ªyÌÁ ª«sVVgjiLixmso NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁLRiVNSªyÌÁ¬s −sÇìÁzmsò Â¿P[aSLRiV. ª«sÂ¿P[è G²yµj¶ GúzmsÍÞÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ C D»R½=ªyÍýÜ[ FyÍæÜ©yÌÁ¬s −ds{qs N][LRigS.. @LiµR¶VNRPV ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V @LigkiNRPLjiLi ¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÓÁNTP LSªyÖÁ=©«s ¬sµ³R¶VÌÁV @Li®µ¶[ÍØ ¿RÁW²y ÌÁ¬s −ds{qs N][LSLRiV. LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÀÁè©«s ¬sµ³R¶VÌÁ\|ms DxmsLSúxtísQxms¼½ ALS ¼d½aSLRiV.

ªπød”ÄsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ nyês¡T¶\ |æ∫Ãµ |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsÇÁÍýÜ[ µj¶gRiÇØLRiV»R½V©«sõ »R½ª«sV NRPVÈÁVLiÊÁ úxms¼½xtsíQ©«sV ¼½Ljigji |msLi¿RÁVN][ª«s²y¬sZNP[ ZNP[{qsALì NRPVÈÁVLiÊÁLi @ªyLïRiVÌÁ ®ªsLiÈÁxms²R¶V»][LiµR¶¬s ¾»½®µ¶[Fy LSúxtísQ NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP @µ³R¶ùORPV²R¶V lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶ µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ª«sW©«sVN]Li²R¶P ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[¬s ÛËÁÇêÁLiNTP ª«sVLi²R¶ÌÁLi, gRiW®²¶Li úgSª«sW¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s µR¶×Á»R½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV ª«sVx¤¦¦¦LiNS×Á úbdP¬sªy£qs, xmsLRiVxqsVLSª«sWÌÁV ª«sVW²R¶V FsNRPLSÌÁ Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔáÍÜ[ @ª«sNRP »R½ª«sNRPÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s AL][zmsxqsWò Fs®ªsVøÛÍÁ[ù LRixqsª«sVLiVV ËØÌÁNTPxtsQ©±s NSùLixmso NSLSù ÌÁ¸R¶VLi FsµR¶VÈÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù¸R¶V»yõ¬sNTP FyÌÁö²T¶ úxmsxxqsòVò»R½Li zqsNTPLiúµyËØµ`¶ ¸R¶Va][µR¶ AxqsV xmsú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõªyLji¬s r¡ª«sVªyLRiLi lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶»][ FyÈÁV xmsÌÁVª«soLRiV ¾»½®µ¶[Fy ©y¸R¶VNRPVÌÁV xmsLSª«sVLji+Li¿RÁ²y¬sNTP ®ªsÎØþLRiV. @LiVV¾»½[ AxqsVxmsú¼½ ¸R¶VÇÁª«sW©«sùLi A¸R¶V©«s©«sV ÍÜ[¬sNTP @©«sVª«sV¼½Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. INRP\®ªsxmso LSúxtísQª«sVLi»R½ÉØ xqsª«sVxqsùÌÁ»][ @»R½ÍØ NRPV»R½ÌÁª«sVª«so»R½W µR¶×Á»R½VÌÁV, gjiLjiÇÁ©«sÌÁV AúNRPLiµR¶©«sÌÁ»][ @ÍýØ²T¶F¡»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVL][\®ªsxmso ZNP[{qsALì NRPVÈÁVLiÊÁLi @ªyLïRiVÌÁ A©«sLiµR¶LiÍÜ[ ª«sVV¬sgji¾»½[ÌÁV»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s ª«sVLi²T¶xms ²ïyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÉÔÁ²U¶{ms F~ÖÁÉÞÊÁWùL][ xqsË³ÏÁVù²R¶V LSª«soÌÁ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁ LìlLi²ïT¶»][FyÈÁV xmsÌÁVª«soLRiV róy¬sNRP ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

|òüTq+>± s¡eTD »qà~q+ |\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V FsÍÞ. LRiª«sVßá ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ª«s NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ÕdÁ{qs |qsÍÞ @µ³R¶ùORPVÌÁV NRPW©«s ®ªsLiNRPÛÉÁ[a`Pg_²`¶ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÇÁgji»yùÌÁÍÜ[ xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV ZNP[N`P©«sV NRPÉÞ Â¿P[zqs LRiª«sVßá©«sV aSÌÁVª«s»][ xqs»R½äLjiLiÀÁ ÇÁ©«søµj¶©«s aRPVË³ØNSLiNRPORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LRiª«sVßá ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ¾»½LSxqs úxmsË³ÏÁV»RR½*Li \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV»R½VÌÁ ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ ¼½Ljigji xmsÛÉÁ[ÍÞc xmsÉØ*Lji ª«s*ª«sxqsó©«sV xmso©«sLRiVµôðR¶LjiLi¿yÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõLRi ©yõLRiV. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V FyLíki ©«sgRiLRi ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ ®ªs[VNRPÌÁ ryLRiLigRiFyßÔá Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV LRiª«sVßá©«sV NRPÖÁzqs xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ aRPVË³ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

17q $XÊK˝À düs¡«<Ûäs¡à düeTuÛ≤eq düy˚Tàﬁ¯q+

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé≈£î M Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ ˝ÒK

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsNTPLiúµyËØµ`¶ÍÜ[¬s \ÛËÁxqs©±s F¡ÍÜ[ úg_Li²`¶©«sV ¾»½ÌÁLi gSßá xqsÀÁªyÌÁ¸R¶W¬sNTP ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ªyxqsòª«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsV NRPV¬s »R½gRiV ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s LRiORPQßá aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±sNRPV {ms{qs{qs ª«sWÒÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V −s x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so −sÇìÁzmsòÂ¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ÛÍÁ[ÅÁ LSaSLRiV. F¡ÍÜ[ úg_Li²`¶=©«sV xqs*¸R¶VLigS xqsLiµR¶Lji+Li¿yÌÁ¬s ÛÍÁ[µy ÕdÁÛÇÁ[{ms Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, úxms¼½xmsORPQ FyLíkiÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s −s|¤¦¦¦¿`Á N][LSLRiV. BxmsöV²R¶V©«sõ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi @LiµR¶LjiNUP @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiµR¶¬s, Dª«sVø²T¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi NRPW²y @NRPä®²¶[ DLi®²¶[µR¶¬s }msL]ä©yõLRiV.

Ë³Ø−sxqsVò©yõLRiV. LSúxtsíªyùxmsòLigS 20,404 úgSª«sWÍýÜ[ BLiúÉØ xms©«sVÌÁ©«sV Â¿P[xmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ALì²R¶ÊýÁWù Fs£qsaSÅÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ zqsLi®µ¶[. C úgSª«sWÍýÜ[ 15,916 J|¤¦¦¦¿`Á Fs£qsALìÌÁ©«sV ¬sLjiøLi¿yÖÁ= DLiµj¶. −dsÉÓÁ¬s 4056 FyùZNP[ÒÁÌÁVgS −sË³ÏÁÑÁLiÀÁ xms©«sV ÌÁ©«sV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ALì²R¶ÊýÁWùFs£qsaSÅÁ ¹¸¶WÀÁLiÀÁLiµj¶. B®µ¶[ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[®©s[ A¸R¶W úgSª«sWÍýÜ[¬s róy¬sNRP NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV @ª«sNSaRPLi BÂ¿P[èLiµR¶VNRPV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV NRPW²y úxmsË³ÏÁV »R½*Li xqs²R¶ÖÁLiÀÁLiµj¶. C xms©«sVÌÁ©«sV ryµ³yLRißá NSLiúÉØNíRPV xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ Bªy*ÌÁ¬s LSúxtsí úxmsË³ÏÁV »R½*Li úxmsxmsLi¿RÁËØùLiNRPV ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xmsLji gRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s D»R½òLRiV*ÌÁ©«sV ÇØLki Â¿P[zqsLiµj¶. C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi xqsLiÊÁLi µ³j¶»R½ ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ LjiÑÁú}qsítx sQ©±s Â¿P[xqsVNRPV©«sõ G NSLiúÉØNíRPLRiV\ZNP©y LRiW.50ÌÁORPQÌÁ −sÌÁV\®ªs©«s xms©«sVÌÁ©«sV Bª«s*©«sV ©«sõÈýÁV úxmsË³ÏÁV»R½*Li D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki Â¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶Li»][ BLiúÉØ xms©«sVÌÁNRPV FyùZNP[ÒÁÌÁVgS −sË³ÏÁÑÁLiÀÁ LjiÑÁú}qsíxtsQ©±s Â¿P[xqsVNRPV©«sõ róy¬sNRP NSLiúÉØNRPíLýRiNRPV BÂ¿P[èLiµR¶VNRPV ALì²R¶ÊýÁWùFs£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

»eTTq≈£î qes¡dü q≥ø£ﬁ≤yêDÏ _s¡T<äT: düTã“sê$T¬s&ç¶

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»R½*Li\|ms úxmsÇÁÌÁV ¬sLSaRP»][ D©yõLRi¬s ªyª«sV xmsOSQÌÁV, úxmsÇØ xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV AL][zmsLi¿yLRiV. r~Li»R½ LSúxtísQLiÍÜ[©«sW @©yù¸R¶V®ªs[V ÇÁLRiVgRiV»R½VLi²R¶ÈÁLi»][ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV |msLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s −sª«sV Lji+Li¿yLRiV. ÉÔÁALìFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li ª«s¿yèNRP µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLji gS¸R¶V¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. NRPLkiLi©«sgRiLì ÑÁÍýØ ª«sW©«sVN]Li²R¶WLRiV ¬s¹¸¶WÇÁNRP ª«sLæS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s µR¶×Á»R½VÌÁNRPV Ë³ÏÁW xmsLizmsßÓáÍÜ[ @©yù¸R¶VLi ÇÁLRigRi²R¶Li»][.. Fs®ªsVøÛÍÁ[ù LRixqsª«sVLiVV ËØÌÁNTPxtsQ©±s FsµR¶VÈÁ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«s µR¶×Á»R½ ¸R¶VVª«s NRPVÌÁ©«sV zqsNTPLiúµyËØµ`¶ ¸R¶Va][µR¶ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ »R½−sVø®©s[¬s −dsLRiË³ÏÁúµR¶Li, ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQ ª«sWµj¶gRi −sª«sVÌÁNRPä, NSLiúlgi£qs ®©s[»R½ÌÁV D»R½òª±sV, ÇØ©ylLi²ïT¶, ÒÁª«s©±slLi²ïT¶, xtsQÕdÁ÷Lì @ÖdÁ, −ds|¤¦¦¦¿`Á, F~©«sõLi úxmsË³ØNRPLì, {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ¿y²R¶ ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶, ÉÔÁ²U¶{ms ª«sLjiäLigì ú|mszqs®²¶LiÉÞ lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶, LSª«soÌÁ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLìlLi²ïT¶, úxmsÇØ xqsLi xmnsWÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ®ªs[lLi[*LRiVgS xmsLSª«sVLji+Li¿yLRiV. LSúxtísQªyùxmsòLigS ª«sVLigRiÎÏÁªy LRiLi ¬sLRixqs©«sÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ªyª«sVxmsOSQÌÁV ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. »R½−sVø®©s[¬s −dsLRiË³ÏÁúµR¶Li ª«sWÉýØ²R¶V»R½W LSúxtísQ ªyùxmsòLigS µR¶×Á»R½VÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»R½V ©yõ¸R¶V¬s, ®©slLi[ÎýÏÁ xmnsVÈÁ©«s\|ms BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. Ë³ÏÁW−sV D©«sõªyLjiNTP Ë³ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVxqsWò, @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLji¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li −sxqsøLjir¡òLi µR¶¬s {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ¿y²R¶ ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶ @©yõLRiV. µR¶×Á»R½ ÕÁ²ïR¶ÌÁ©«sV ÊÁÖÁÀÁè ZNP[{qsALì {qsFsLi @¸R¶WùLRi¬s ÉÔÁ ÉÔÁ²U¶{ms ª«sLjiäLigì ú|mszqs®²¶LiÉÞ lLi[ª«sLi»`½lLi²ïT¶ −sª«sVLji+Li ¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁNRPV ÒÁ−sLiÂ¿P[ x¤¦¦¦NRPVä ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµR¶¬s Fsª«sWøLkiö Fs£qs ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. µ]LRiÌÁ FyÌÁ©«sÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁ\|ms µy²R¶VÛÍÁ[ −sVgRiVÌÁV»R½V©yõ¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. LSúxtísQ ªyùxmsòLigS @¬sõ ª«sVLi²R¶ÌÁ ZNP[LiúµyÍýÜ[ ¬sLRixqs©«sÌÁV, ALiµ][ ÎÏÁ©«sÌÁV Â¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

Å ª« VøL , ZN F ©± F ©± : @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ µR¶×Á»R½VÌÁNRPV ª«sVW²R¶V FsNRPLSÌÁ ¿]xmsöV©«s Ë³ÏÁW−sV xmsLizmsßÔá Â¿P[ryòª«sV¬s ®ªsWxqsxmspLji»R½ ªygôS©yÌÁ»][ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsALì ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎýÏÁV gRi²R¶VxqsVò©yõ FsNRPä²y µR¶×Á»R½VÌÁNRPV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ xqsúNRP ª«sVLigS Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔá Â¿P[zqs©«s µyÅÁÍØÌÁV ÛÍÁ[ª«s¬s, Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔá }msLRiV»][ µR¶×Á»R½VÌÁ©«sV µR¶gS Â¿P[xqsVò ©yõLRi¬s ¾»½ÌÁLigSßØ úxms®µ¶[a`P NSLiúlgi£qs NRP−sVÉÓÁ (ÉÔÁ{ms{qs{qs) ª«sLjiäLigì ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sVÌýÁV Ë³ÏÁÉíÓÁ −súNRP ª«sWLRiä µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ ¼½ª«sWøxmspLì ª«sVLi²R¶ÌÁLi @ÌæÁV©«sWLìÍÜ[¬s ª«sW©«sN]Li ²R¶WLì ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù NSLSùÌÁ¸R¶VLi ª«sµôR¶ ÇÁLjigji©«s ª«sWLiNS×Á úbdP¬sªy£qs, ¸R¶WÍØÌÁ xmsLRi+ LSª«sVVÌÁV @®©s[ BµôR¶LRiV µR¶×Á»R½ ©«sª«s ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV úxmsË³ÏÁV»R½*Li Â¿P[xqsVò©«sõ Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔá xqsúNRPª«sVLigS ÛÍÁ[µR¶¬s, @−s¬ds¼½ @úNRPª«sWÌÁV ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ¸R¶V¬s A®ªs[µR¶©«s»][ A»R½øx¤¦¦¦»yù ¸R¶V»yõ¬sNTP FyÌÁö²T¶©«s xmnsVÈÁ©«s »R½©«s©«sV ¼d½úª«sLigS NRPÌÁÀÁ®ªs[zqsLiµR¶©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ NSLiúlgi£qs NSLSùÌÁ¸R¶VLi xqsLiÒÁª«slLi²ïT¶ Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ»][ Ë³ÏÁÉíÓÁ −súNRPª«sWLRiä ª«sWÉýØ²R¶V»R½W úxmsË³ÏÁV»R½* Ë³ÏÁW xmsLizmsßÔá \®ªsxmnsÍØùÌÁNRPV A»R½øx¤¦¦¦»yù ¸R¶V»R½õLi xmnsVÈÁ©«sÛÍÁ[ ¬sµR¶LRi+©«s ª«sV¬s AL][zmsLi¿yLRiV. JÈýÁN][xqsLi µR¶×Á»R½ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ©«sV xmsÀÁè ®ªsWxqsLi Â¿P[aSlLi[ »R½xmsö FsNRPä²y Ë³ÏÁWxmsLizmsßÔá ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV.

<ä[‘· e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«+ ●

;CÒ|” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø£èwüíkÕ>∑sYsêe⁄

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[¬s ÉÔÁAL`iFs£qs úxmsË³ÏÁV»R½*Li µR¶×Á»R½ ª«sù¼½lLi[NRP úxmsË³ÏÁV»R½*ª«sV¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ NRPXxtsñQrygRiL`iLSª«so @©yõLRiV. ª«sW©«sVN]Li²R¶WLRiVÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xmnsVÈÁ©«sNRPV Fs®ªsVøÛÍÁ[ù LRixqsª«sVLiVV ËØÌÁ NTPxtsQ©±s ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ »R½©«s xmsµR¶−sNTP LSÒÁ©yª«sW Â¿P[¸R¶W ÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. ®©s[lLiÎýÏÁ xmnsVÈÁ©«s ª«sVLRiª«sNRP ª«sVVLi®µ¶[ ª«sW©«sVN]Li²R¶WLRiVÍÜ[ µR¶×Á»R½VÌÁV A»R½øx¤¦¦¦»yù ¸R¶V»yõ¬sNTP FyÌÁö²R¶ÈÁLi úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V NSLRißáª«sV¬s µR¶V¸R¶VùÊÁÉíØLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi A¸R¶V©«s FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWÉýØ²yLRiV. µR¶×Á»R½VÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[úxmsË³ÏÁV»R½*Li −sxmnsÌÁ\®ªsVLiµR¶¬s @L][zmsLi¿yLRiV.

|\¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sV»yÌÁ ryLSLiaRPLi INRPäÛÉÁ[©«s¬s úxmsÇØ¬dsNS¬sNTP ¿yÉÓÁ Â¿Á}msö−sµ³R¶LigS xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²ïT¶ ÌÁÖÁ»R½ NRPÎØxmsLjixtsQ»`½ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ C®©sÌÁ 17©«s xqsLRi* µ³R¶LRiø xqsª«sVË³Øª«s©y xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. NSLiúlgi£qs LSÇÁùxqsË³ÏÁ xqsË³ÏÁVù²R¶V ÉÓÁ.xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²ïT¶ ÇÁ©«søµj¶©y¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s 16ª«s ¾»½[µk¶©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ ª«sVVÅÁù ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÍýÜ[¬s úxmsµ³y©«s @LRièNRPVÌÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqs©yø¬sLi¿RÁ©«sV ©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP −saSÅÁ úbdP aSLRiµy {mshSµ³j¶xms¼½ xqs*LRiWFy©«sLi®µ¶[LiúµR¶ xqsLRi xqs*¼½ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS, g_LRiª«s @¼½´R¶VÌÁVgS ª«sVVNSäª«sVÌÁ ZOP[Qú»R½ {mshSµ³j¶xms¼½ úbdPµ³R¶LRi ry*−sV, G{ms, ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíyÌÁ ¹¸¶WgSµ³yù¸R¶V©«s xmsLjixtsQ»`½ \®ªs£qs \Â¿ÁLRiø©±s xmsLi²T¶ÉÞ ZaP[xtsQ Ë³ÏÁÉíØL`i xqsVµR¶LRi+©y¿yLRiù, g_LRiª«s @¼½´R¶VÌÁVgS FyÍæÜLiÉØLRiV. −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ xqsLRi*ª«sV»R½ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sLiÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁ ª«sV»y¿yLRiVùÌÁV FyÍæÜ¬s C ÇØ¼½ xqs\®ªsVNRPù»R½\|ms xqsLi®µ¶[aRPLi BryòLRi¬s r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²ïT¶ Â¿ÁFyöLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ xqsVúxmszqsµôðR¶ zqs¬ds©«sÉÓÁ ÇÁª«sVV©«s, zqs¬ds ª«sWÈÁÌÁ LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁV xmsLRi¿RÁWLji ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, xmsLRi¿RÁWLji g][FyÌÁNRPXxtsñQ NRPW²y FyÍæÜ©yõLRiV. zqs¬ds LRiLi gRiLiÍÜ[ }msLRiVgSLiÀÁ©«s ªyLji¬s C»R½LRiLi ªyLRiV NRPW²y gRiVLRiVò |msÈíÁVNRPV®©s[ÍØ xqsVÊÁ÷LS −sVlLi²ïT¶ xqs©yø¬sLi¿RÁ²R¶Li FsLi»][ ª«sVVµyª«s¤x ¦¦¦ª«sV¬s zqs¬ds LRi¿RÁLiVV»R½ xmsLRiV¿RÁWLji ®ªsLiNRPÛÉÁ[ aRP*LRiLSª«so @©yõLRiV. ÇÁª«sVV©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, zqs¬ds©«sÉÓÁgS ú}msORPQNRPVÌÁV »R½©«s©«sV 30 GÎÏÁþ FyÈÁV @Õ³Áª«sW¬sLi¿yLRi¬s, 1978ÍÜ[ zqs¬ds »yLRiÌÁLiµR¶Lji¬ds INRP ®ªs[µj¶NRP\|msNTP ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè »R½©«sNRPV úxmsÇØ©«sÉÓÁ @¬s ÕÁLRiVµR¶V BzmsöLiÀÁ©«s xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²ïT¶ NRPÎÏÁÌÁxmsÈýÁ »R½©«s ú}msª«sW ©«sVLSgSÌÁV ¿yÈÁVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s @©yõLRiV.

6 ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

NRPLRiWLì \Æ™saS˘ Àÿ˘LiN`P FsLi≤T∂gS zms.ALì.ZaP[uy˙µj∂ |\¤ µR LSËØµ` : NRPLRiWLì \®ªsaSù ËØùLiN`P (ZNP−sÕÁ) ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì @Li²`¶ zqsBJgS zms.ALì. ZaP[uyúµj¶ r¡ª«sVªyLRiLi©y²R¶V xmsµR¶−ds ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. ÇÁÚ©±s 2011 ©«sVLiÀÁ C ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ, AgRixtsíQV ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá Â¿P[zqs©«s ZNP. ®ªsLiNRPúÉØª«sV©±s róy©«sLiÍÜ[ ZaP[uyúµj¶ ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ, LjiÛÉÁLiVVÍÞ ËØùLiNTPLigì LRiLigSÌÁÍÜ[ \®©sxmsoßáùª«sVV©«sõ ZaP[uyúµj¶ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁÍÜ[ xms¬sÂ¿P[aSLRi¬s, 1992ÍÜ[ zqsÉÓÁ ËØùLiNRPVÍÜ[ Â¿P[Lji©«s

A¸R¶V©«s µR¶aRPÌÁªyLkigS −s−sµ³R¶ x¤¦Ü[µyÌÁ©«sV @NRPä²R¶ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRi¬s ZNP−sÕÁ INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. zqsÉÓÁ ËØùLiNRPVÍÜ[ ÀÁª«sLRigS 2005 ©yÉÓÁNTP FsLi²T¶, LjiÇÁ©«sÍÞ |¤¦¦¦²`¶ (Fszqs¸R¶W xmszqszmnsN`P)gS, A »R½LS*»R½ FsLi²T¶, }qsÍÞ= ²T¶zúqsíÊÁWùxtsQ©±s |¤¦¦¦²`¶gS©«sW ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. C xmsµR¶−sÍÜ[NTP LSª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V A¸R¶V©«s ÌÁLi²R¶©±s ZNP[LiúµR¶LigS xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ ÕÁFs£mnszqs ËØùLiN`P ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s A{mnsxqsL`i gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«sÈýÁV }msL]äLiµj¶.

ì<ÛäT\ y˚≥˝À ˇmHéJd” ●

|§¶¶¶ø`¡{ms{qsFsÕfi N]©´sVg][Ã¡VNRPV LRiW.25Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V }qsNRPLRifl· ● ™´sWLjiË31, 2018 ©y…”¡NTP ≤U∂Õfi xmspLjiÚ

©« Wù²³T Öýd : −sVgRiVÌÁV ¬sµ³R¶VÌÁ»][ xmsÉÓÁxtsíQLigS D©«sõ ALiVVÍÞ @Li²`¶ gSù£qs NSL]ölLi[xtsQ©±s (IFs©±sÒÁ{qs), z¤¦¦¦LiµR¶Vryò©±s |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶VLi NSL]ölLi[xtsQ©±s ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ (|¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ)ÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ªyÉØÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP LRiW.37®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíØÖÁ= DLiµj¶. @LiVV¾»½[ IFs©±sÒÁ{qs ª«sµôR¶ úxmsxqsVò»R½Li LRiW.13®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V @µR¶©«sxmso ¬sµ³R¶VÌÁV©yõLiVV. −sVgjiÖÁ©«s LRiW.25®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ª«sWlLiäÉÞ ©«sVLiÀÁ LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ GLRiö²T¶Liµj¶. ¬sµ³R¶VÌÁ }qsNRPLRißá N][xqsLi IFs©±sÒÁ{qs ªyÉØµyLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁV Â¿P[zqs ËØLi²`¶ÌÁV, ©y©±s NRP®©s*LíRiÊÁVÍÞ ²T¶ÛËÁLi¿RÁLýRiV, ©¯[ÉÞÌÁ µy*LS ®µ¶[bdP¸R¶V −s®µ¶[bdP ª«sWlLiäÈýÁ ©«sVLiÀÁ LRiW.25®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV }qsNRPLjiLi¿RÁ²y¬sNTP @©«sVª«sV»R½VÌÁV N][LjiLiµj¶. C ®©sÌÁ 27©«s IFs©±sÒÁ{qs ªyÉØµyLRiVÌÁ»][ NRPLi|ms¬ds ªyL<jiNRP ryµ³yLRißá xqsª«sW®ªs[aRPLi GLSöÈÁV Â¿P[zqsLiµj¶. NSgS IFs©±sÒÁ{qs ËÜ[LïRiV gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[®©s[ x¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ªyÉØ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP xqsWú»R½úFy¸R¶VLigS @LigkiNRPLjiLiÀÁLiµj¶. NSgS r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V x¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ }tsQLRiV LRiW.477.65 ª«sµôR¶ úÛÉÁ[²`¶ @LiVVùLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»y*¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s 51.1aS»R½Li ªyÉØ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ IFs©±sÒÁ{qsNTP LRiW.37®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV NSªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS IFs©±sÒÁ{qsNTP HJ{qsÍÜ[ 13.77 aS»R½Li ªyÉØ DLiµj¶. C ÛÍÁNRPä©«s ¿RÁW}qsò µy¬s −sÌÁVª«s LRiW.28,800 N][ÈýÁV DLiÈÁVLiµj¶. @ÍØlgi[ lgiLiVVÍÞ BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ 4.83 aS»R½Li DLiµj¶. µk¶¬s −sÌÁVª«s LRiW.1,500 N][ÈýÁVgS DLiµj¶. @LiVV¾»½[ IFs©±sÒÁ{qs ª«sWú»R½Li |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP C ªyÉØÌÁ©«sV −súNRPLiVVLiÀÁ ¬sµ³R¶VÌÁV }qsNRPLjiLi¿RÁLSµR¶¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

™´sWlLi‰»˝¡NRPV D.N]Lji∏R∂W |qsgRi ●

190 FyLiVVLi»˝¡ xmsªRΩ©´sLi ● ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ÕÿÀ≥ÿÃ¡NRPV ˙¤À¡[N`P

ª« VVL Û\Ë : ª«sLRiVxqsgS gRi»R½ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLiÀÁ ÍØË³ØÌÁ©«sV ©«s®ªsWµR¶V Â¿P[xqsVò©«sõ ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁV r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V ¼½L][gRiª«sV©«sËØÈÁ xmsÉíØLiVV. Aµj¶ªyLRiLi ©y²R¶V D»R½òLRi N]Lji¸R¶W aRPNTPòª«sVLi»R½\®ªsV©«s @ßáVxmsLjiORPQÌÁV ÇÁLRixms²R¶Li»][ gý][ÊÁÍÞ ª«sWlLiäÈýÁV ª«sßÓáNTPF¡¸R¶WLiVV. µy¬s úxmsË³Øª«sLi ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÈýÁ\|ms NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ÕdÁFs£qsC 189.98 FyLiVVLiÈýÁV ©«sxtsíQF¡LiVV 31,702.25 ª«sµôR¶ Fs©±sFs£qsC 61.55 FyLiVVLiÈýÁV OUPQßáÓ LiÀÁ 9,912.85 ª«sµôR¶ ª«sVVgjizqsLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi ©y²R¶V D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ALRiª«s aRPNTPòª«sVLi»R½\®ªsV©«s @ßáVxmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. Bµj¶ @²y*©±s=ï \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV xqsVµR¶WLRi ÌÁOSQùÌÁ©«sV Â¿P[µ³j¶LiÂ¿P[ OTPQxmsßáVÌÁNRPV µk¶¬sõ @ª«sVLRiVryòLRi¬s @LiÈÁV©yõLRiV. µk¶Li»][ @®ªsVLjiNS µy¬s −sVú»R½®µ¶[aSÍýÜ[ NRPÌÁª«sLRiLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ®ªsVV»yò¬sNTP D»R½òLRi N]Lji¸R¶W gRi»R½ N]¬sõ L][ÇÁÙÌÁ ©«sVLiÀÁ OTPQxmsßÓá xmsLkiORPQÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ª«sr¡òLiµj¶. OTPQmx sßáVÌÁV ÇÁFy©±s xqsª«sVVúµR¶ÇÁÍØÍýÜ[ OTPQxmsßáVÌÁV xms²ïR¶Li, Aµj¶ªyLRiLi ©y²R¶V úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV»][ N]¬sõ ®µ¶[aSÍýÜ[ Ë³ÏÁW−sVNRPLizmsLiÀÁLiµR¶©«sõ ªyLRiòÌÁV ª«s¿yèLiVV. ¼½Ljigji ríyN`P ª«sWlLiäÈýÁNRPV ª«s}qsò ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ÍÜ[x¤¦¦¦ LRiLigS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s xqsWÀÁ »R½zmsöLiÀÁ −sVgjiÖÁ©«s @¬dsõ LRiLigSÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xqsWÀÁÌÁV ©«suíyÍýÜ[ ª«sVV¬sgSLiVV. Lji¸R¶VÖídÁ 1.39 aS»R½Li, HÉÓÁ 1.02 aS»R½Li, ÛÉÁN`P 0.94 aS»R½Li, B©±súFny0.89 aS»R½Li NSgS INRPä ÍÜ[x¤¦¦¦ xqsWÀÁ 0.26 aS»R½Li |msLjigjiLiµj¶. ÕdÁFs£qsCÍÜ[ ©«sxtsíQF¡LiVV©«s ÉØ£ms HµR¶V }tsQLýRiV BÍØ D©yõLiVV. @µy¬ds F¡Líì= 2.6 aS»R½Li, B©¯[öéxqs£qs 2.04 aS»R½Li, {¤¦¦¦L][®ªsWÉÜ[NSL`ö 1.82 aS»R½Li, ÉØÉØ®ªsWÉØLì= 1.61 aS»R½Li, Ë³ØLRi¼½ FsLiVVLìÛÉÁÍÞ 1.56 aS»R½Li. ÍØË³ØÌÁ©«sV ª«sVWÈÁgRiÈíÁVNRPV©«sõ ÉØ£ms HµR¶V }tsQLýRiV BÍØ D©yõLiVV. N][ÍÞ BLi²T¶¸R¶W 3.38 aS»R½Li, xqs©±sFnyLSø 2.79 aS»R½Li, IFs©±sÒÁ{qs 1.06 aS»R½Li, ÌÁWzms©±s 0.24 aS»R½Li, −súF¡ 0.19 aS»R½LigS D©yõLiVV. |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs ËØùLiNRPV, |¤¦¦¦¿`Á²U¶Fs£mns{qs lLiLi²R¶V }tsQLýRiV ª«sLRiVxqsgS lLiLi²][ L][ÇÁÙ 0.9 aS»R½Li, 0.7 aS»R½Li ©«sxtsíQF¡¸R¶WLiVV. C lLiLi²R¶V }tsQLýRiV ªyxqsòª«s −sÌÁVª«s NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s µ³R¶LRiNRPV N][ÉÞ @ª«so»R½V©yõLiVV NSÊÁÉíÓÁ }tsQLýRiÍÜ[ NRPlLiORPQ©±s GLRiö²T¶LiµR¶¬s ª«sWlLiäÉÞ ¬sxmsoßáVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV. N][ÍÞ BLi²T¶¸R¶W Ë³ØLkigS |msLRigRi²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLi NRPLi|ms¬ds AgRixqsíVÍÜ[ LjiNSLïRiV róyLiVVÍÜ[ 37.36 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁV D»R½ö¼½ò Â¿P[zqsLiµj¶. ªyxqsòª«s ÌÁORPQùLi 36.96 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ NRPLiÈÁV FsNRPVäª«s D»R½ö¼½ò Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSLRißáLi.

@LiVV¾»½[ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ªyÉØÌÁV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ @ª«sNSaSÌÁ©«sV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ALRiVgRiVLRiV \®²¶lLiNíRPLýRi»][ NRPW²T¶©«s NRP−sVÉÓÁ¬s GLSöÈÁV Â¿P[zqs ªyLji zqsFnyLRixqsVÌÁ©«sV I©±sÒÁ{qs ËÜ[LïRiVNRPV @LiµR¶ÛÇÁ[ryòLRiV. C Fyù®©sÍÞÍÜ[ {qsFsLi²U¶ µj¶®©s[a`P ZNP xtsQLS£mns, \®²¶lLiNíRPLì (\|mns©y©±s=) FsZNP úbdP¬sªyxqs©±s, xqs*»R½Liú»R½ \®²¶lLiNíRPLýRiV ZNP FsLi xmsµR¶ø©yË³ÏÁ©±s, xqsV−sV»`½ËÜ[£qs, −s®ªs[N`P ª«sWÍØùÌÁV©yõLRiV. C ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[ IFs©±sÒÁ{qs {qsFsLi²U¶ xqsLS£mns Lji\ÛÉÁlLiøLiÉÞ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. A¸R¶V©«s róy©«sLiÍÜ[ aRPbPaRPLiNRPLì úxmsxqsVò»R½Li \®²¶lLiNíRPLì (ÛÉÁNSõÌÁÒÁ, {mnsÍÞï xqsLki*|qs£qs) NRPW²y Fyù®©sÍÞÍÜ[ xqsË³ÏÁVù²T¶gS D©yõLRiV. |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ ÛÉÁ[N][ª«sLì |qsÕÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRi®ªs[V ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶¬s, µ³R¶LRi

−sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ }tsQLRiV ALRiV®©sÌÁÌÁ xqsLSxqsLji µ³R¶LRi©«sV ÊÁÉíÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiÉØª«sV¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV Â¿ÁFyöLRiV. NSgS úxmsË³ÏÁV»R½*Li gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[®©s[ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞÍÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ªyÉØ 51.11 aS»R½Li IFs©±sÒÁ{qsNTP −súNRPLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV Â¿P[zqsLiµj¶. IFs©±sÒÁ{qsÍÜ[ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ −sÖdÁ©y¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ ª«sVLigRiÎÏÁ¨LRiV Lji\|mns©«sLki @Li²`¶ |msúÉÜ[ZNP−sVNRPÍÞ= ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ (FsLiALì{msFsÍÞ)©«sV ÛÉÁ[N][ª«sLì Â¿P[xqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ Bª«s¬dsõ NRPÖÁzqs IFs©±sÒÁ{qs g]²R¶VgRiV NTPLiµj¶NTP ª«sryòLiVV. NSgS úxmsxqsVò»R½Li FsLiALì{msFsÍÞÍÜ[ IFs©±sÒÁ{qsNTP 71.63 aS»R½Li, |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞNRPV 16.96 aS»R½Li ªyÉØÌÁV©yõLiVV. C ²U¶ÍÞ xmspLRiòª«s²y¬sNTP xqsVª«sWLRiV INRP G²yµj¶ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. µk¶Li»][ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ IFs©±sÒÁ{qsNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsógS ª«sWLjiF¡»R½VLiµj¶. ÛÉÁ[N][ª«sLì »R½LS*»R½ NRPW²y ríyN`P ª«sWlLiäÉýÜ[ ÖÁxqsíV @ª«so»R½VLiµR¶¬s, úxms¾»½[ùNRP NRPLi|ms¬dsgS®©s[ xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s −saRP*xqs¬ds¸R¶Vª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi. úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPW²y ALójiNRPª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁ, ¿RÁª«sVVLRiVaSÅÁª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶úxmsµ³y©±s, L][²ïR¶VaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¬s¼½©±s gRi²R¶äLki ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ INRP NRP−sVÉÓÁ¬s GLSöÈÁV |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ ªyÉØÌÁ −súNRP¸R¶W¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ −sµ³j¶−sµ³y©«sÌÁ©«sV LRiWxmsoµj¶µôj¶Liµj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ @LRiVßãÞ\ÛÇÁÉýÔÁ @Li»R½LæRi»R½LigS @¼½ |msµôR¶ ¿RÁª«sVVLRiV NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV GLSöÈÁV Â¿P[ryòª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. @ÈÁV »R½LS*»R½ ©«sVLiÀÁ ¿RÁª«sVVLRiV NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV ªyLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV N][LjiLiµj¶. µk¶¬s »R½LS*»R½ IFs©±sÒÁ{qs |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ ÛÍÁ[µy ÕdÁ{ms{qsFsÍÞ©«sV N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ÕdÁ{ms{qsFsÍÞ ÅÁLki\®µ¶©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLigS ¾»½[ÌÁ²R¶Li»][ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsÍÞ N]©«sVg][ÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ®ªsVVgæRiV¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½* LRiLigS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ALiVVÍÞ @Li²`¶ ®©s[¿RÁVLRiÍÞ gSù£qs NSL]ölLi[xtsQ©±s (IFs©±sÒÁ{qs) −saRP*xqs¬ds¸R¶Vª«sLæSÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi C BúÛÇÁ[ÍÞ ¿RÁª«sVVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«so ËýØNRPVÌÁ\|ms µR¶XztsíQ |msÉíÓÁLiµR¶¬s ¿RÁª«sVVLRiVaSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÛÉÁ[N][ª«sLì ª«sWLjiè 31, 2018 ©yÉÓÁNTP µ³R¶lLi[øLiúµR¶úxmsµ³y©±s Â¿ÁFyöLRiV. C G²yµj¶ ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ BúÛÇÁ[ÍÞ xmspLRiòª«so»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªs×ýÁ©«sxmsöV²R¶V BLRiV ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµ³R¶ù µk¶¬s\|ms IxmsöLiµR¶Li NRPW²y NRPVµj¶LjiLiÀÁLiµj¶. −sÖdÁ©«sLi »R½LS*»R½ |¤¦¦¦¿`Á{ms{qsFsÍÞ ªyxqsòªy¬sNTP Ë³ØLRi»`½ c BúÛÇÁ[ÍÞ ª«sVµ³R¶ù LRiORPQßá LRiLigRiLiÍÜ[ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV©yõLiVV. @µR¶©«sLigS 23.8 −sVÖÁ¸R¶V©±s @LiVV¾»½[ ®ªsW²U¶ úxmsË³ÏÁV»R½*Li LRiORPQßá LRiLigRiLi»][ FyÈÁV B»R½LRi LRiLigSÍýÜ[ NRPW²y xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV ÈÁ©«sVõÌÁ ª«sVV²T¶ ¿RÁª«sVVLRiV©«sV aRPVµôj¶ ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li Â¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLiVV. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV BLiµ³R¶©«sLi LRiLigRiLi»][ Â¿P[}qs róyLiVVNTP Â¿P[LRiV»R½VLiµj¶. FyÈÁV ÛÉÁNSõÌÁÒÁ LRiLigRiLi\|ms µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s Ë³Ø−sLi¿yLiVV. NSgS Ë³ØLRi»`½ ©«sVLiÀÁ @»R½Vù©«sõ»R½ µk¶Li»][®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¼½ |msµôR¶ róyLiVV ÊÁXLiµR¶Li gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ BúÛÇÁ[ÍÞ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ @NRPä²T¶ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sVµ³R¶ùµ³R¶LS xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ ¿RÁª«sVVLRiVaRPVµôj¶ NRPLi|ms¬dsÍýÜ[ ª«sVW²R¶ª«s ¿RÁª«sVVLRiVËýØNRPVÌÁ ÛÉÁLi²R¶Lì gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjièLi¿yLRiV. µk¶¬sNTP BúÛÇÁ[ÍÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPW²y róy©y¬sNTP FsgRiËØNRPV»R½VLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. BúÛÇÁ[ÍÞ ¿RÁª«sVVLRiV xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«so ËýØNRPVÌÁ\|ms Ë³ØLRi»`½ úxmsxqsVò»R½Li HJ{qs ®ªsVVµR¶ÉÓÁróy©«sLiÍÜ[ »R½xmsöNRPVLi²y ÕÁ²`¶ÌÁV µyÅÁÌÁV Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¿RÁª«sVVLRiVaSÅÁ ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s xqsöxtsíQLiÂ¿P[aSLRiV. DLi²R¶gS.. lLiLi²][ róy©«sLiÍÜ[ LjiÌÁ¸R¶V©±s= BLi²R¶ú{qsí£qs DLiµj¶.

B˙«ÿπ∏∂VÕﬁ øR¡™´sVVLRiV À˝ÿN`PÃ¡\|ms IFs©±s“¡{qs ©´s«¡L`i

©«sÌýÁµ³R¶©«sLi\|ms xqsª«sW¿yLRiLi ÛÍÁ[µR¶V ●

FyL˝RiÆ™sVLi»¡V Fy˘©´sÕﬁ ™´sVVLiµR∂V AL`i’d¡H

©« Wù²³T Öýd : |msµôR¶©¯[ÈýÁV LRiW.500, LRiW.1,000 LRiµôR¶V »R½LS*»R½ ª«sùª«sxqsó ©«sVLiÀÁ FsLi»R½ ®ªsVV»R½òLi ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi ®ªsÖÁNTP¼d½aSª«sV®©s[ xqsª«sW¿yLRiLi »R½ª«sV ª«sµôR¶ ÛÍÁ[µR¶¬s LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV A£mns BLi²T¶¸R¶W (ALìÕdÁH) FyLýRi®ªsVLiÈÁLki Fyù®©sÍÞNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V @®©s[µj¶ »R½LRi¿RÁW @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ @LiaRPLi\|ms NRPW²y »R½ª«sVNRPV xqsª«sW¿yLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ LRi®µô¶^©«s ©¯[ÈýÁV FsLi»R½ ®ªsVV»R½òLi ALìÕdÁHNTP ¼½Ljigji ª«s¿yè¸R¶V®©s[ @LiaRPLi\|ms xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ úxms¼½xmsOSQÌÁV @µ³j¶NSLRixmsORPQLi\|ms ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLiÀÁLiµj¶. ©«sª«sLiÊÁLì 8ª«s ¾»½[µk¶©«s úxmsµ³y¬s LRiW.500, LRiW.1,000 ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V Â¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi»][ FyÈÁV ©«sNTPÖdÁ NRPlLi¬ds= ª«sùª«sxqsó ©«sVLiÀÁ |msNTPÖÁLi¿RÁª«s¿RÁVè©«s¬s, B»R½LRi ÌÁÕôÁÌÁV xqsª«sVNRPWLRiV»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. gRi»R½ ªyLRiLi ALìÕdÁH ªyL<jiNRP ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ LRi®µô¶^©«s ©¯[ÈýÁÍÜ[ 99 aS»R½Li ©¯[ÈýÁV ËØùLiNRPVÌÁNRPV ¼½Ljigji ª«s¿yè¸R¶V¬s, ZNP[ª«sÌÁLi LRiW.15,280 N][ÈýÁV LSÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. B®µ¶[ @LiaS¬sõ ALìÕdÁH FyLýRi®ªsVLiÈÁLki Fyù®©sÍÞ ª«sVVLiµR¶V úxmsryò−sLiÀÁLiµj¶. G²yµj xm pLj ò Â¿ [xq VNR V©« õ DLêj »` xm ÛÉ [ÍÞ : LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV A£mns BLi²T¶¸R¶W (ALìÕdÁH) gRiª«sLRiõLìgS ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíÓÁ DLêji»`½ }msÛÉÁ[ÍÞ r¡ª«sVªyLS¬sNTP xqsLjigæS INRP G²yµj¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶. C G²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ A¸R¶V©«s xmsÌÁV I²T¶µR¶V²R¶NRPVÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©yõLRiV. ª«sVVÅÁùLigS |msµôR¶©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V, ËØùLiNRPVÍýÜ[ }msLRiVNRPVF¡»R½V©«sõ ®ªsVVLi²T¶ÊÁNSLiVVÌÁ©«sV @µR¶Vxmso Â¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ A¸R¶V©«s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. ª«sWÒÁ ALìÕdÁH gRiª«sLRiõLì LRixmnsVVLSLi LSÇÁ©±sÍØ NSNRPVLi²y A¸R¶V©«s FsÍØLiÉÓÁ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y »R½©«s xms¬s »y©«sV Â¿P[xqsVNRPVF¡¹¸¶[V ª«sV©«sxqsò»R½*Li NRPÖÁgji©«sªyLRiV.

j·T÷s√|t≈£î #ÛêØ® s¡÷.12y˚˝Ò! ●

zqsLigRixmspLì FsLiVVLì\¤Õ¡©±s=NRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xqsW‰…fi= FsLiVVLì AxmnsLì ● G≤yµj∂Õ‹[gS @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP

\|¤ µR LSËØµ` : zqsLigRixmspLì FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s=NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ¿_NRPLRiNRPLi −sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsó xqsWäÉÞ= xqsVµR¶WLRi úxms¸R¶WßØÌÁNRPV NRPW²y @¼½ »R½NRPVäª«sgS ¿yLêkiNTP }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶. úxmsxqsVò»R½Li ¸R¶VWL][£msNRPV ®ªsÎýØÌÁLiÛÉÁ[ »R½NRPVäª«sÍÜ[ »R½NRPVäª«s ¿yLêk LRiW.45,000. G²yµj¶ÍÜ[gS®©s[ ª«sVVLi\ÛËÁ ©«sVLiÀÁ N][|ms©±s|¤¦¦¦gRi©±sNRPV \®²¶lLiN`Pí xmnsýLiVVÉÞ ª«s©±s®ªs[ LRiW.12,000NRPV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV 20 NTPÍÜ[ÌÁ ËØùlgi[ÒÁ¬s NRPW²y @©«sVª«sV¼½ryòLRiV. −sª«sW©«sLiÍÜ[NTP FsLiúÉÔÁ Bª«s*gS®©s[ ®ªs[²T¶®ªs[²T¶ Ë³Ü[ÇÁ©«sLi NRPW²y @Liµj¶ryòLRiV. Bª«s¬dsõ ªyxqsòª«sLRiWxmsLi µyÍØèÌÁLiÛÉÁ[ NRP¬dsxqsLi G²yµj¶NSÌÁLi xmsÈíÁª«s¿RÁVè. ÇØ¼d½¸R¶V −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ ª«sxqsVò©«sõ ªyLRiòÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ ¿RÁW}qsò zqsLigRixmspLì FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s=NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xqsWäÉÞ= FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s= INRPäÛÉÁ[ NSµR¶V. Ë³ØLRi»`½NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ¿_NRPLRiNRPLi −sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsóÌÁV |qs^ö£qsÛÇÁÉÞ, BLi²T¶g][ÌÁV NRPW²y ¸R¶VWL][£msNRPV @¼½ »R½NRPVäª«s ¿yLêkiÌÁ»][ }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yÌÁ¬s ¿RÁWxqsVò©yõLiVV. zqsLigRixmspLì FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s=NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s @©«sVÊÁLiµ³R¶ xqsLixqsó xqsWäÉÞ= Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ NRPW²y FsLiúÉÔÁ

A≤T∂ NRPW˘7 |ms˙…‹[Õﬁ Æ™sL<Ri©±s ≠s≤R∂VµR∂Ã¡

Bªy*ÌÁ©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. xqsWäÉÞ= @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sW¿yLRiLi úxmsNSLRiLi NRPLi|ms¬ds 'zmns£msò" ú{mns²R¶Li x¤¦¦¦NRPVäÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLi µR¶¬s.. zmns£mnsò ú{mns²R¶Li NTPLiµR¶ FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s lLiLi²R¶V −s®µ¶[bdP LRiWÈýÁÍÜ[ −sª«sW©«s xqsLki*xqsVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP @ª«s NSaRPLi DLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV −sª«sW©yÌÁ©«sV ª«sVVLi\ÛËÁ, ²³T¶ÖýdÁ, Â¿Á®©s^õ, N][ÌÁNRP»y ©«sVLiÀÁ N][|ms©±s¥¦¦¦lgi©±s, −s¸R¶V©yõ, \ZNPL][, ª«sWLiÂ¿ÁxqsíLìÌÁNRPV −sª«sW©«sxqsLki*xqsVÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP −dsÌÁª«so»R½VLiµR¶¬s xqsWäÉÞ BLi²T¶¸R¶W ÀdÁ£mns Ë³ÏÁLRi»`½ ª«sVx¤¦¦¦®µ¶[ª«s©±s Â¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ª«sVVLi\ÛËÁ ©«sVLiÀÁ N][|ms©±s|¤¦¦¦lgi©±s©«sV ª«s©±s®ªs[ úÉÓÁ£ms LRiW.45,000 @ª«so»][LiµR¶¬s, Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ LRiW.12®ªs[ÌÁZNP[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. Ë³ØLRi»`½NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s ¿_NRPLRiNRPLi −sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsóÌÁV BLi²T¶g][, |qs^ö£qsÛÇÁÉÞÌÁV NRPW²y xqsVµR¶WLRi úxms¸R¶WßØÌÁ N][xqsLi 142 ËÜ[LiVVLigì 737 ª«sWN`P= FsLiVVLìúNS£mnsíÌÁ©«sV ALïRiLì Â¿P[aSLiVV. @LiVV¾»½[ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V FsLiVVLì\ÛÍÁ©±s=... ¸R¶VWL][£ms ÊÁµR¶VÌÁVgS ®©s[LRiVgS ÌÁLi²R¶©±sc gSÉÓÁ*N`PNRPV −sª«sW©«sxqsLki*xqsVÌÁV ©«s²R¶Vxmso»y¸R¶V¬s @LiÈÁV©yõLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ Ë³ØLRi»`½ ¿_NRPLRiNRPLi −sª«sW©y¸R¶W©«s xqsLixqsóÌÁNRPV @¼½ |msµôR¶ ª«sWlLiäÉÞNRPV @ª«so»R½VLiµR¶¬s C LRiLigS¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ¬sxmsoßáVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ µk¶LçRiNSÌÁLiÍÜ[ NRPLi|ms¬dsÌÁNRPV Bµj¶ gjiÈíÁVËØÈÁV @ª«so»R½VLiµy ÛÍÁ[µy @®©s[µj¶ @¼½ |msµôR¶ xqsªyÌÁ¬s ªyLRiV @©«sVª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV.

●

˙FyLRiLiÀ≥œ¡ µ≥R∂LRi LRiW.67.76 Ã¡ORPQÃ¡V ● 6.9 |qsNRP©´s˝Õ‹[ 0c100 NTP.≠dsVNTP

©« Wù²³T Öýd : ÇÁLRiø¬dsNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ÌÁgêRiLki NSLýRi »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬ds A²T¶ r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V |msúÉÜ[ÍÞ ®ªsL<Ri©±s Fs£qs¸R¶VW−ds 7 ©«sV ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[zqsLiµj¶. µk¶¬s úFyLRiLiË³ÏÁ µ³R¶LRi LRiW.67.76 ÌÁORPQÌÁV. {mns¿RÁLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò A²T¶ NRPWù7 40 ÉÔÁFs£mnsFs£qsH NS*ÉíØL][ 2 ÖdÁÈÁLýRi |msúÉÜ[ÍÞ BLiÑÁ©±s»][ 252 x¤¦Ü[Lìx=xmsª«sLì NRPÖÁgji DLiÈÁVLiµj¶. ZNP[ª«sÌÁLi 6.9 |qsNRP©«sýÍÜ[ 0c100 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[gS¬sõ @LiµR¶VNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s A²T¶ INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. »yÇØgS A²T¶ NRPWù7 40 ÉÔÁFs£mnsFs£qsH NS*ÉíØL][ −s²R¶VµR¶ÌÁ»][s ª«sWlLiäÉýÜ[ A²T¶NTP Â¿ÁLiµj¶©«s −s−sµ³R¶ LRiNSÌÁ Fs£qs¸R¶VW−ds ªyx¤¦¦¦©yÌÁ úZaP[ßáVÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLiÀÁ©«sÈýÁª«so»R½VLiµR¶¬s A²T¶ BLi²T¶¸R¶W ÀdÁ£ms LSz¤¦¦¦ÍÞ @©y=Lki Â¿ÁFyöLRiV. |msúÉÜ[ÍÞ BLiÑÁ©±s Fs£qs¸R¶VW−dsÍÜ[ A²T¶ ª«sWlLiäÉÞ ÖdÁ²R¶Lì @¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. »R½ª«sV NRPLi|ms¬ds ª«spù¥¦¦¦»R½øNRPLigS |msúÉÜ[ÍÞ BLiÑÁ©±s ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV C G²yµj¶ ª«sWLjièÍÜ[®©s[ A²T¶ NRPWù3 1.4 ÉÔÁFs£mnsFs£qsH¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[zqsLiµR¶¬s, C G²yµj¶ ª«sVLji¬sõ AaRPèLRiùNRPLRi xmsLjißØª«sWÌÁ©«sV ¿RÁWryòLRi¬s @©y=Lki @©yõLRiV. N]»R½ò A²T¶ NRPWù7 40 ÉÔÁFs£mnsFs£qsH NS*ÉíØLji¹¸¶W {mns¿RÁLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò xmslLiø®©sLiÉÞ AÍÞ−dsÍÞú\®²¶ª±s»][ FyÈÁV ª«sLRiVèª«sÍÞ NSN`PzmsÉÞ»][ FyÈÁV NRPLi|ms¬ds ryøLìíFn¡©±s BLiÈÁLì}mnsÇÞMÌÁVLiÉØ¸R¶V¬s úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. Ë³ÏÁúµR¶»y {mns¿RÁLýRi −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò Fs¬s−sVµj¶ FsLiVVLìËØùgìÌÁVLiÉØLiVV ªyÉÓÁÍÜ[ ®ªs©«sVNRPË³ØgRiLiÍÜ[ NRPW²y ÕÁgjiLi¿yª«sV¬s, AÉÜ[FyLRiVä @zqs£qsí»][ 360 ²T¶úgkiÌÁ xqsL_Li²`¶ ª«spù ZNP®ªsVLSÌÁV, \ÛÉÁLì ú|msxtsQLì ª«sW¬sÈÁLjiLigì zqsxqsíª±sV»][ FyÈÁV, A£mns L][²`¶, AÍÞ L][²`¶ ®ªsW²`¶ÍÜ[ ÉÓÁÍÞï GLigjiÍÞ |qs©y=LìÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yª«sV¬s }msL]äLiµj¶.

©´sWLRiVaSªRΩLi xqs’¡=≤T∂∏R∂VLkiNTP ALì’¡H @©´sV™´sVºΩ ™´s¿¡ËLiµj∂ ≤T∂’¡Fs£qs Àÿ˘LiN`P BLi≤T∂∏R∂W |\¤ µR LSËØµ` : Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ ©«sWLRiVaS»R½Li xqsÕÁ=²T¶¸R¶VLki GLSöÈÁVNRPV ALìÕÁH ©«sVLiÀÁ @©«sVª«sV¼½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s ²T¶ÕÁFs£qs ËØùLiN`P BLi²T¶¸R¶W (²T¶ÕÁFs£qs BLi²T¶¸R¶W) ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶Li»][ BNRPä²R¶ úFnyLi\Â¿ÁÒÁ¬s ©«sWLRiVaS»R½Li xqsÕÁ=²T¶¸R¶VLkigS ª«sWLRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV −dsÌÁª«so»R½VLiµR¶¬s NRPLi|ms¬ds INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]äLiµj¶. Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV Ë³ØLkigS −sxqsòLjiLi¿yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ ª«sVVLiËØ LiVVÍÜ[¬s FsN`P=ú|ms£qs ÈÁª«sLì=ÍÜ[ ÌÁORPQ ¿RÁµR¶LRixmso @²R¶VgRiVÌÁ −s{qsòLñRiLiÍÜ[ N]»R½ò NSLSùÌÁ¸R¶W¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«sÈýÁV −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. Ë³ØLRi»`½ÍÜ[®©s[ »]ÖÁryLjigS GúzmsÍÞ 2016ÍÜ[ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ®ªsVV\ÛËÁÍÞcJ¬dsý ËØùLiN`P NTPLiµR¶ 15 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ NRPxqsíª«sVLýRi©«sV ryµ³j¶LiÀÁ, }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©«sõÈýÁV ²T¶ÕÁFs£qs BLi²T¶¸R¶W C úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRPLi ÍÜ[¬s NRPxqsíª«sVLýRiNRPV ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s }qsª«sÌÁLiµj¶LiÂ¿P[ D®µô¶[aRPLi»][ |\¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ Azqs¸R¶W ¤x ¦¦¦ËÞc2 }msLjiÈÁ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ ZNP[Liúµy¬sõ NRPW²y ²T¶ÕÁFs£qs BLi²T¶¸R¶W BxmsöÉÓÁZNP[ ®©sÌÁN]ÖÁöLiµj¶.

CÒ.|” ÇHéÁbòÕf…ø˘ ~yêﬁ≤ Á|üÁøÏj·T≈£î ÁuÒø˘ ©« Wù²³T Öýd : Lji¸R¶VÍÞ Fs}qsíÉÞ LRiLigRiLiÍÜ[¬s ÛÇÁ zms B©±súFnyÛÉÁN`P \|ms µyÅÁÌÁLiVV©«s µj¶ªyÍØ ¿RÁLRiùÌÁ zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV xqsVú{msª±sV N][LíRiV r¡ª«sVªyLRiLi©y²R¶V ¬sÖÁzms®ªs[zqsLiµj¶. LRiVßá−sVÀÁè©«s H²T¶ÕÁH ®©s[xtsQ©«sÍÞ NRPLi|ms¬ds ÍØ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ (Fs©±szqsFsÍÞÉÓÁ) @ÌÁ¥¦¦¦ËØµ`¶ ª«sµôR¶ ÛÇÁ zms B©±súFnyÛÉÁN`P −dsVµR¶ C µj¶ªyÌÁ zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV µyÅÁÌÁV Â¿P[zqsLiµj¶. r~Li»R½ BLiÉÓÁ NRPÌÁ ®©sLRi®ªs[LRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÛÇÁ zms B©±súFnyÛÉÁN`P ª«sµôR¶ ÊÁVNT P Lig` i = Â ¿ P[ x q sVNR P V¬s, BLiNS ry*µ³ k ¶ ©« s Li F~LiµR ¶ ¬s N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV µyÅÁÌÁV Â¿P[zqs©«s C Z N P[ x q sVÍÜ[ x q sVú{ m sª± s V N][ L í R i V, Û Ç Á z m s B©± s úFn y Û É ÁN` P »][ F yÈÁV, B»R ½ LR i VÌÁNR P W ©¯[ É Ô Á x q sVÌÁV ÇØLk i Â ¿ P[ z q sLiµj ¶ . úx m sµ³ y ©« s ©yù¸R ¶ Vª« s VWLj i ò µk ¶ x m sN` P −sVúaS, ©yù¸R¶Vª«sVWLjiò ²T¶.\®ªs. ¿RÁLiúµR¶¿RÁW²`¶ÍÜ[ NRPW²T¶©«s ÛËÁLi¿`Á C ZNP[xqsV©«sV −s¿yLjir¡òLiµj¶. ÀÁú»y aRPLRiø»][FyÈÁV BÎýÏÁ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV C úxmsÇØ úxms¹¸¶WÇÁ©«s ªyùÇÁùLi µyÅÁÌÁV Â ¿ P[ a SLR i V. »R ½ ª« s VNR P V BÎý Ï Á V BLiNS ry*µ³ k ¶ ©« s Li Â ¿ P[ ¸ R ¶ VÛ Í Á[ µR ¶ ¬s, C x q sª« s V¸R ¶ VLiÍÜ[ µj ¶ ªyÍØ ¿R Á LR i ùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ, »yª«sVV ¼d½úª«sLigS ©«sxtsíQF¡ª«sÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV }msL]ä©yõLRiV. µk¶Li»][ Û Ç Á.z m s. B©± s úFn y Û É ÁN` P , AL` i ÕÁH ÌÁ ©« s VLiÀÁ −sª« s LR i ßá N][ L R i V»R ½ W, µj ¶ ªyÍØ ¿R Á LR i ùÌÁ©« s V x q sVú{ m sª± s V N][ L í R i V ¬sÖÁzms®ªs[xqsWò »yÇØ D»R½òLRiV*ÌÁV BÀÁèLiµj¶. LRiVßØÖÁÀÁè©«s ALô ð j i NR P x q sLix q só Ì ÁV | q sNR P WùLï R i ` úZ N P²T ¶ ÉØLý R i ÇØÕÁ»yÍÜ[ ª«soLiÉØLRiV. BÎýÏÁ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁLiVV©«s ®ªs[Vª«sVV @©±s |qsNRPWùLïRi` úZNP²T¶ÉØLýRiª«so»yª«sVV, NSÊÁÉíÓÁ µj¶ªyÍØ ¿RÁLRiùÌÁ ª«sÌýÁ, ª«sWZNP[−dsV I©«sgRiWLRiµR¶¬s ªyLRiV ®ªs[²R¶VNRPV©yõLRiV.

|ms˙…‹[Õﬁ, ≤U∂—¡Õﬁ L][«¡Ÿ™yLki µ≥R∂LRi ¨sLÒRi∏R∂VLi N]©´srygRiVªRΩVLiµj∂

©« Wù²³T Öýd : |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞNRPV L][ÇÁÙªyLki µ³R¶LRiÌÁ ¬sLñRi¸R¶V −sµ³y©«sLi N]©«srygRiV»R½VLi µR¶¬s ¿RÁª«sVVLRiV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BxmsöÉÓÁµyNS C aSÅÁNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVLiú¼½gS ª«so©«sõ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s ª«sVLiú¼½ª«sLæRi −sxqsòLRißá »R½LS*»R½ ZNP[ÕÁ®©sÉÞ ª«sVLiú»R½¸R¶WùLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ¿RÁª«sVVLRiV µ³R¶LRiÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS, FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ªyÉÓÁ¬s @LiµR¶Â¿P[}qs @ª«sNSaRPLi L][ÇÁÙªyLki µ³R¶LRiÌÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sÌýÁ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s, µ³R¶LRiÌÁV |msLjigji©«sxmsöV²R¶V, 15 L][ÇÁÙÌÁNRPV INRPryLji xqsª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ IZNP[ryLji −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ −dsVµR¶ Ë³ØLRiLi ®ªsWzms©«sÈýÁª«so»R½VLiµR¶¬s, L][ÇÁÙªyLki ¬sLñRi¸R¶VLi ª«sÌýÁ, @ÍØ NSNRPVLi²y ÀÁ©«sõ xmsLjiª«sWßáLiÍÜ[®©s[ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ª«sVLiÀÁ N][xqs®ªs[V Â¿P[mx sÉíÓÁ©«s C ¿RÁLRiù©«sV ª«sWLSèÖÁ=Liµj¶©«s @ª«sxqsLRiLi ª«soLiµR¶¬s Ë³Ø−sLi¿RÁ²R¶LiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. 15L][ÇÁÙÌÁNRPV INRPryLji µ³R¶LRiÌÁV xqsª«sLjiLiÂ¿P[ 15 xqsLiª«s»R½= LSÌÁ Fy»R½ xmsµôðR¶¼½NTP gRi»R½ ÇÁÚ©±s ©«sVLiÀÁ ¿RÁª«sVVLRiV LRiLigRi NRPLi|ms¬dsÌÁV xqs*zqsò Â¿ÁFyöLiVV. C ª«sWLRiöV »R½LS*»R½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÑÁÍÞ µ³R¶LRiÌÁV »R½gæji©«sxmsöÉÓÁNUP, A »R½LS*»R½ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ |msLRiVgRiV»R½W®©s[ ª«so©yõLiVV. @LiVV¾»½[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ µ³R¶LRiÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ª«sÛÍýÁ[, BNRPä²y |msLjigS¸R¶V¬s µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s Â¿ÁFyöLRiV. L][ÇÁÙªyLki µ³R¶LRiÌÁ ¬sLñRi¸R¶V úxmsúNTP¸R¶V xmspLjiò FyLRiµR¶LRi+NRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõª«sV¬s, ©«sgRiLRiLi úFy¼½xmsµj¶ NRP©«s C µ³R¶LRiÌÁV Fs£qsFsLiFs£qs µy*LS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ª«soLiÉØ¸R¶V¬s }msL]ä©yõLRiV.

¡«ÿ«ﬁ \|mns©y©±s= ©´sVLi¿¡ "xqsWxmsL`i™´sV¨ds Æ≤∂[£qs'

\|¤ µR LSËØµ` : ÊÁÇØÇÞ \|mns©y©±s= ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ Fs£qsFsLiB NRPxqsíª«sVLýRiNRPV @Liµj¶LiÂ¿P[ D»R½ö»R½VòÌÁNRPV @µR¶©«sxmso úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV NRPÖÁöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV C ®©sÌÁ 4 ©«sVLiÀÁ 18 µyNS x"qsWxmsLìª«sV¬ds ®²¶[£qs' ©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ ªyLjiNTP gjixmnsí` J¿RÁLýRiV, −s®µ¶[bdP úÉÓÁ£msÌÁV ª«sLiÉÓÁ @µR¶©«sxmso úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ªyùFyLSÕ³Áª«sXµôðj¶NTP LRiVßØÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[ K»y=z¤¦¦¦NRPVÌÁNRPV @®ªsVÇØ©±s, zmnsý£msNSLíRi` gjixmnsí` J¿RÁLýRi©«sV, @®µ¶[−sµ³R¶LigS ÌÁNUPä ú²yÍÜ[ lgiÌÁVF~Li®µ¶[ ªyLjiNTP −s®µ¶[bdP úÉÓÁ£ms @ª«sNSaSÌÁ©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ²yNíRPLRiVý, BLiÑÁ¬dsLýRiV, ¿³yLíRiLïRi` @N_LiÛÉÁLiÈýÁNRPW úxms¾»½[ùNRP LjiªyLïRi`ÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ÊÁÇØÇÞ \|mns©y©±s= INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. \|mns©y¬s<¸R¶VÍÞ zmnsÉÞ®©s£qs LjiF¡LíRiV, ALìÕÁFsÍÞcÊÁÇØÇÞ zmns©±sxqsLì* N][ úËØLi®²¶²`¶ úZNP²T¶ÉÞ NSLïRiV, NýRPËÞ ª«sV{¤¦¦¦Liúµy gjixmnsí` J¿RÁLýRiV NRPW²y ÌÁÕ³Áryò¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶.

»R½µR¶VxmsLji −s¿yLRißáNRPV @Ní][ÊÁL`i 10 ©yÉÓÁNTP ZNP[xqsV©«sV ªyLiVVµy ®ªs[aSLRiV. ÛÇÁ.zms. B©±súFnyÛÉÁN`PNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s 27 úFyÛÇÁNíRPVÌÁÍÜ[ NRPuíyLêji»R½Li»][ BÎýÏÁV N]©«sVNRPVä©«sõ 30 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV »R½ª«sV x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßá N][xqsLi \|ms ZNP[xqsV©«sV µyÅÁÌÁV Â¿P[aSLRiV.N]»R½ò µj¶ªyÍØ ¿RÁÈíÁLi NT P LiµR ¶ BÎý Ï Á N]©« s Vg][ Ì ÁV µyLR i VÌÁV @©± s | q sNR P WùLï R i ` úZNP²T¶ÉØLýRiª«so»yLRiV. |qsNRPWùLïRi` úZNP²T¶ÉØLýRiLiVV©«s ËØùLiNRPVÌÁV, B»R ½ LR i úZ N P²T ¶ ÉØLý R i NR P V Â ¿ ÁÖý Á Lix m soÌÁV ÇÁLj i z m s©« s »R ½ LS*»R ½ ,

G\®ªsV©y −sVgjiÖÁ¾»½[, µy¬s¬s BÎýÏÁ N]©«sVg][ÌÁV µyLRiVÌÁNRPV xmsLi¿RÁV»yLRiV.NSÊÁÉíÓÁ úxmsË³ÏÁV»R½*Li ÇÜ[NRPùLi Â¿P[xqsVNRPV¬s −s¬s¹ ¸ ¶WgR i µyLR i VÌÁ x q sLiLR i OR P Q ß á ¿R Á Èí Á Li NT P LiµR ¶ »R ½ ª« s V x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLiÂ¿P[ÍØ D»R½òLRiV*ÌÁV Bªy*ÌÁ¬s N][LíRiV©«sV @Ë³ÏÁùLôðjiLi¿yLRiV. ËØùLiNRPVÌÁV, ALôðjiNRP xqsLixqsóÌÁ ª« s Wµj ¶ Lj i gS »R ½ ª« s V©« s W | q sNR P WùLï R i ` úZ N P²T ¶ ÉØLý R i VgS x m sLj i gR i ßÓ á LiÂ ¿ P[ Í Ø úx m sË³ Ï Á V»y*¬sNT P A® µ ¶[ a SÌÁV BÂ ¿ P[ è úxms»yùª«sWõ¸R¶W¬sõ NRPW²y ªyLRiV N][LíRiNRPV xqsª«sVLjiöLi ¿yLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ µj¶ªyÎØ ¿RÁLRiùÌÁV xqsúNRPª«sVLigS rygRiNRP F¡¾ » ½[ , A »R ½ LS*»R ½ µR ¶ aR P ÍÜ[ ÖÁNT P *® ² ¶[ x t sQ © ± s »R ½ x m sö ® ª s[ l L i[ úx m s»yùª« s Wõ¸R ¶ VLi ª« s oLi²R ¶ µR ¶ ® © s[ ALiµ][ Î Ï Á ©« s ©« s V BÎý Ï Á N]©«sVg][ÌÁV µyLRiVÌÁV ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. L][²ýR¶V, Ë³ÏÁª«s©«s

¬sLSøßá LRiLigRiLiÍÜ[¬s ÛÇÁ.zms. B©±súFnyÛÉÁN`P LRiW.526 N][ÈýÁ LR i VßØ¬sõ ¼½Lj i gj i Â ¿ ÁÖý Á Li¿R Á ²R ¶ LiÍÜ[ −sx m n s ÌÁ\ ® ª sVLiµj ¶ . ©«sWù²³T¶ÖýdÁcAúgSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¸R¶Vª«sVV©y FsN`P=ú|ms£qs®ªs[ ©«sV C xqsLi}qsó ¬sLjiøLiÀÁLiµj¶. ÉÓÁzqsFs£qs \®²¶lLiNíRPLì xmsµR¶−s F¡LiVV©«s Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s \®²¶lLiNíRPLýRi ËÜ[LïRiV ©«sVLiÀÁ Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s Lji\ÛÉÁLRiLiVV ©«sÈýÁV ÉØÉØ NRP©«s=ÛÍíÁ¬ds= xqsLki*|qs£qs (ÉÓÁzqsFs£qs) ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÉØÉØ xqs©±s=c\|qsLRi£qs −sVú{qsQòÌÁ ª«sVµ³R¶ù ËÜ[LïRiV LRiWª±sV ¸R¶VVµôðR¶Li ÇÁLjigji©«s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s »y»yäÖÁNRP \Â¿³PLRiø©±s gS ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjiLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ C G²yµj¶ zmnsúÊÁª«sLji ÍÜ[ Fs©±s. ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi©±s \Â¿³PLRiø©±sgS xmsµR¶−ds ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV. NRPLi|ms¬dsÍÜ[¬s \®²¶lLiNíRPLýRi xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi ª«s¸R¶VxqsV Lki»yù Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s |qs|msíLiÊÁLì 3 ©«sVLiÀdÁ \®²¶lLiNíRPLì NSLRi¬s ÕÁFs£qsB ª«sµôR¶ µyÅÁÌÁV Â¿P[zqs©«s \|mnsÖÁLigìÍÜ[ ÉÓÁzqsFs£qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÉØÉØ {qsíÍÞ, JÍíØ£qs ËÜ[LïRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ NTPLiµR¶ÉÓÁ ªyLRi®ªs[V A¸R¶V©±s xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá Â¿P[aSLRiV. NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ GÑÁFsLiÍÜ[ Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s @FyLiVVLiÉÞ®ªsVLiÉÞ |qs|msíLiÊÁLì 2 µyNS ª«sLjiòxqsVòLiµR¶¬s ªyÉØµyLRiVÌÁV A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ ÉÓÁzqsFs£qs C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsryò−sLiÀÁLiµj¶. ÉØÉØ {qsíÍÞ=ÍÜ[ NRPW²y xms¬sÂ¿P[zqs©«s Buy»`½ x¤¦¦¦§}qs=©±s 1999 ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ ÉØÉØ xqs©±s= FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s \®²¶lLiNíRPLìgS Â ¿ P[ L j i , ÇÁÙ\ Û Í Á 2000 ÍÜ[ \ ® ² ¶l L iNí R P L` i \ | m n s ©y©± s =gS x m sµR ¶ −d s ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíØLRiV. ÉØÉØ xqs©±s=ÍÜ[®©s[ NSNRPVLi²y, úgRiW£msÍÜ[¬s ÉØÉØ ÛÉÁÖÁ, \ÛÉÁÉØ©±s BLi²R¶ú{qsí£qs ª«sLiÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ ËÜ[LRïiVÌÁÍÜ[©«sV A¸R¶V©«s \²® ¶lLiNíRPLRiVgS ª«so©yõLRiV.

e÷¬sÿ{À¢øÏ nXÀø˘ ˝Ò˝≤+&é ª<√dtÔµ |ü¢dt @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV \Æ™sV¤Õ¡[“¡ ™yfl”·«¡˘ ™yx§¶¶¶©´sLi A≠sxtsQ‰LRifl· ● ™´sW ™yx§¶¶¶©yÃ¡NRPV ≠sZaP[xtsQ ˙xms«ÿµR∂LRifl· : xqsLixqsÛ ™yfl”·«¡˘ ™yx§¶¶¶©yÃ¡ ≠sÀ≥ÿgRiLi \¬ø¡LRi¯©±s ¨sºΩ©±s }qs¥`∂ ●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¼½|msµôR¶ NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ªyx¤¦¦¦©«s »R½¸R¶WLki xqsLixqsóÍýÜ[ INRP\ÛÉÁ©«s z¤¦¦¦LiµR¶WÇØ úgRiWxmso Fnýyg`iztsQ£ms úËØLi²`¶ @a][N`P ÛÍÁ[ÍØLi²`¶ ©«sW»R½©«s \ÛÍÁÉÞ NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ªyx¤¦¦¦©«sLi (FsÍÞ{qs−ds) ""µ][£qsò xmsý£qs''©«sV ª«sWlLiäÉýÜ[NTP úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµj¶. xqsLixqsó ¾»½[ÖÁNRPFyÉÓÁ ªyßÓáÇÁù ªyx¤¦¦¦©yÌÁ −sË³ØgRiLi \Â¿ÁLRiø©±s ¬s¼½©±s }qs´`¶ r¡ª«sVªyLRiLi BNRPä²R¶ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLjiN]»R½ò ªyx¤¦¦¦©«sLi A−sxtsQäLRißá»][ @a][N`P ÖdÁÍØLi²`¶ úËØLi²`¶ ª«sVLjiLi»R½ ÊÁÍÜ[}ms»R½\®ªsVLiµj¶. D©«sõ»R½ úZaP[ßÓá ryøÍÞ NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ ®ªsz¤¦¦¦NRPÍÞ −sË³ØgRiLiÍÜ[ lLiLi²R¶V ÈÁ©«sVõÌÁ ©«sVLiÀÁ 3.5 ÈÁ©«sVõÌÁ úgS£qs ®ªsz¤¦¦¦NRPÍÞ ®ªsLiVVÉÞ (ÒÁ−ds²R¶ÊýÁVù) −sË³ØgRixmso @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¼d½LRiè²R¶Li»][ FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¬s¼½©±s }qs´`¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS GLSöÈÁV Â¿P[zqs©«s −dsV²T¶¸R¶W úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, C ªyx¤¦¦¦©«sLi }msÍÜ[²`¶ ZNPFyzqsÉÔÁ 1.475 ÈÁ©«sVõÌÁV DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. µ][£qsò xmsý£qs úFyLRiLiË³ÏÁ µ³R¶LRi LRiW.5.47 ÌÁORPQÌÁVgS ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ 1.7 ÌÁORPQÌÁ µ][£qsò ªyx¤¦¦¦©yÌÁV }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. @a][N`P ÖdÁÍØLi²`¶NRPV C úËØLi²`¶ @»R½ùLi»R½ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. µ][£qsò xmsý£qs BxmsöV²R¶V ª«sW D»R½ö¼½ò NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ Â¿P[LRi²R¶Li»][ ª«sW ©«sª«sVøNRPLi, −saS*ry¬sõ FsÍÞ{qs−ds D©«sõ»R½ −sË³ØgS¬sNTP @µj¶xqsVò©yõª«sV¬s @©yõLRiV. µ][£qsò xmsý£qs »R½©«s @»R½Vù©«sõ»R½ \®ªsVÛÍÁ[ÒÁ, @ryµ³yLRißá zmsNRP£ms, 18 aS»y¬sNTP @»R½ùµ³j¶NRP

}msÍÜ[²`¶, 7 aS»y¬sNTP @µ³j¶NRP ÍÜ[²T¶Ligì }qsö£qs, |msµôR¶\®ªs©«s 15 @LigRiVÎØÌÁ \ÛÉÁLýRiV, Â¿P[}qs úxms¼½ úÉÓÁ£msNRPW ª«sVLjiLi»R½ −sÌÁVª«s©«sV @Liµj¶xqsVòLiµR¶¬s ¬s¼½©±s }qs´`¶ −sª«sLjiLi¿yLRiV. µk¶Li»][FyÈÁV @»R½ùµ³j¶NRP xqsLiFyµR¶©«s©«sV @Liµj¶xqsVòLiµR¶©yõLRiV. µ][£qsò xmsý£qs A−sxtsQäLRißá»][, Ë³ØLRi¼d½¸R¶V −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV xqsª«sVNSÖdÁ©«s D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV, @»R½Vù»R½òª«sV úZaP[ßÓá @ryµ³yLRißá BLiµ³R¶©«s ryª«sVLóRiùLi @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP NRPÈíÁVÊÁ²T¶ D©yõª«sV©yõLRiV. @a][N`P ÛÍÁ[ÍØ²`¶ ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ ®ªs[V®©s[ÑÁLigì \®²¶lLiNíRPLì −s©¯[µ`¶ ZNP.µyxqsLji ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ª«sW D»R½ö¼½ò NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ µ][£qsò xmsý£qs ÇÜ[²T¶Li¿RÁ²R¶Li»][, FsÍÞ{qs−ds ªyùFyLRiLi @¼½ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s lgi[ª±sVÂ¿³P[LiÇÁLìgS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV. "A£msNUP x¤¦¦¦ª«sWLki ÒÁ»`½' @®©s[ ªygôS©«sLi\|ms ª«sW D»R½ö»R½VòÌÁV @Liµj¶xqsVò©yõª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. µ][£qsò úËØLi²`¶ ªygôS©y¬sõ @ª«sVÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP ÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«s Dµyx¤¦¦¦LRißágS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é 7

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

¬s’‘·T dü$T‹\‘√

uÛÑ÷ $yê<ë\≈£î |ü]cÕÿs¡+ ●

Á>±eT düuÛÑ˝À¢H˚ uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±ﬁ¯q &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤]

ª« LR L gR ÍÞ,ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : \lLi»R½VÌÁV ALRiVgSÌÁLi NRPxtsíQxms²T¶ xmsLi²T¶LiÀÁ©«s xmsLiÈÁÌÁNRPV gjiÈíÁV ËØÈÁV µ³R¶LRi NRPÖÁöLi ¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV gRiLiµR¶LRig][ÎÏÁLigS D©«sõ Ë³ÏÁW LjiNSLïRiVÌÁ úxmsOSQÎÏÁ©«sNRPV \lLi»R½V xqsª«sV ©«s*¸R¶V xqs−sV¼d½ÌÁV FsLi»][ µ][x¤¦¦¦ µR¶xms²R¶»y¸R¶V¬s LSúxtsí Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. Ë³ÏÁW LjiNS LïRiVÌÁ©«sV úgSª«sVxqsË³ÏÁÍýÜ[®©s[, úgSª«sVxqsVòÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[®©s[ xqsLjiÂ¿P[zqs A©±s\ÛÍÁ©±s Â¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, BNRP ©«sVLiÀÁ \lLi»R½VÌÁ Ë³ÏÁW ª«sVVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ Lj ÑÁú}qsíxtsQ©«sýV DLi²R¶ËÜ[ª«s¬s xqsöxtsíQLi Â¿P[aSLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ©y²R¶V ª«sLRiLigRiÍÞ LRiWLRiÍÞ ÑÁÍýØ ÍÜ[¬s xqsLilgiLi, xmsLRi*»R½gjiLji ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[¬s FsÌæÁWL`i LRiLigRiLi}msÈÁ, ª«s²ýR¶N]Li²R¶ úgSª«sWÌ ÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s úgyª«sVxqsË³ÏÁÍýÜ[ A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁù@¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©yõLRiV. CxqsLiµR¶LRi÷LigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W úgSª«sV xqsË³ÏÁÌÁ µy*LS FyLRiµR¶LRi+NRPLigS \lLi»R½VÌÁ©«sV xqsË³ÏÁVùÌÁVgS Â¿P[Ljiè \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼d½ÌÁ©«sV GLSöÈÁVÂ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV®ªs[V ®µ³¶[ù¸R¶VLigS ¾»½ÌÁLigSßá úxm Ë³ÏÁV»R½*Li NRPXztsQÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s, \lLi»R½VÌÁNRPV xqsNSÌÁLiÍÜ[ −s»R½ò©yÌÁV,FsLRiVª«soÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s xmnsV©«s»R½ »R½ª«sV®µ¶[©«s©yõLRiV. ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP »]−sVøµj¶gRiLiÈÁÌÁ −sµR¶Vù»`½ BxqsVò©yõª«sV¬s, ª«sÂ¿P[è ¹¸¶[V²yµj¶ ©«sVLiÀÁ 24 gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV DÀÁ»R½ −sµR¶Vù»`½©«sV @Liµj¶LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV Â¿P[[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. Aµj¶aRPgS úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s, BxmsöÉÓÁZNP[ NRPLkiLi©«sgRiL`i, ®ªsVµR¶N`P, ©«sÍæÜLi²R¶ ÑÁÍýØÍýÜ[ úÉ ¸R¶VÍÞ LRi©±s ©«s²R¶Vr¡òLiµR¶¬s úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. xmsLiÈÁÌÁV ËØgSxmsLi²T¶©«sxmsöÉÓÁNTP

●

gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRP NRP¬dsxqsLi |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁVLSNRP, \lLi»R½VÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s Â¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPV ¹¸¶[V²yµj¶NTP FsNRPLS¬sNTP LRiW.8 ®ªs[ÌÁ ¿]xmsöV©«s xmsLiÈÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV BÀÁè ªyLji¬s AµR¶VN][ªyÌÁ¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V®ªs[V µR¶Li²R¶VgRi @®©s[ xmsLjizqó ¼½ ©«sVLiÀÁ ª«sùª«sry¸R¶VLi xmsLi²R¶VgRigS ª«sWLjiè \lLi»R½V©«sV LSÇÁÙ©«sV Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li NRPXztsQÂ¿P[xqsVò©«sõµR¶¬s úbdPx¤¦¦¦Lji}msL]ä©yõLRiV. gRi»R½ úxmsË³ÏÁV »y*ÌÁFyÌÁ©«sÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV FsLRiVª«soÌÁV, −s»R½ò©yÌÁ N][xqsLi µ³R¶LSõÌÁV, NRPlLiLiÈÁV N][»R½NRPV ¬sLRixqs©«sgS L][²ïR¶V FsNTPä©«s xqsLiµR¶LS÷ÌÁV DLi ®²¶[ª«s¬s, ªyÉÓÁ¬s »R½ª«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li @µj¶gRi−sVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ®©s[²R¶V @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV LSúxtsíLiÍÜ[ FsNRPä\®²¶©y D©yõ¸R¶W... @¬s úbdPx¤¦¦¦Lji úxmsbPõLi¿yLRiV. Fs¬sõNRPÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ÌÁORPQÍÜ[xmso xmsLiÈÁ LRiVßØÌÁV ª«sW{mns Â¿P[ryòª«sV¬s úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV LSúxtsíLiÍÜ[ 17®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiVßØÌÁ©«sV ª«sW{mns Â¿P[zqsLiµR¶¬s, »R½µy*LS 36 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV ÌÁÕôÁ Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

¬s’fi¯¢˝À uÛÑÁ<ä‘·≈£î n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ µR∂OTPQfl· ™´sVµ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[* «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡Lì ≠s©Ø[µ`∂NRPV™´sWLì∏R∂WµR∂™±s \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lLiÎýÏÁ Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ª«sùª«srôðyxmsLRi\®ªsV©«s Ë³ÏÁúµR¶»y ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiVèN]©«s²R¶Li \|ms úxmsµ³y©«sLigS µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLì −s©¯[µ`¶NRPVª«sWLì¸R¶WµR¶ª±s @©yõLRiV. \lLiÛÍÁ[*ÍÜ[ Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½©«sV Bª«s*²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÊÁÌÁ\ª® sV©«s ª«sùª«s-x qsôð©«sV GLSöÈÁV Â¿P[xqsVNRPV©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. C ª«sùª«sxqsôðÌÁ©«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsö²R¶V ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiVèN][ª«s²R¶Li, xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²R¶Li @»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s @LiaSÌÁ¬s @©yõLRiV. Ë³ÏÁúµR¶»R½, xqsª«sV¸R¶VFyÌÁ©«s, úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ r¢NRPLSùÌÁ\|ms©«s \lLiÍÞ ¬sÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLì D©«sò rôyLiVV xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @¬sõ −sË³ØgSÌÁ @µ³j¶xms»R½VÌÁV, zqsNTPLiúµyËØµ`¶, \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶, −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶, gRiVLi»R½NRPÍÞ, gRiVLiÈÁWLRiV, ©yLi®µ¶[²`¶ ²T¶−sÇÁ©«sÍÞ \lLiÛÍÁ[* ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. ÇÜ[©±s xmsLRiµ³j¶ÍÜ[ Ë³ÏÁúµR¶»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁV, ªyÉÓÁ¬s ®ªsVLRiVxmsLRiè²y¬sNTP @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ −sµ³y©yÌÁV, ¬sLRiLi»R½LRi xmsLRiù®ªs[ORPQßá »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms©«s úxmsµ³y©«sLigS ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLì xqs−dsVORPQ ÇÁLjiFyLRiV. ª«sW©«sª«s»R½xmsöµR¶LigS G INRPä

ì~∏yéT Çìdæº≥÷´{Ÿ≈£î nyês¡T¶\ |ü+≥ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i ¿¡©´sıLilLi≤ÔT∂¨s @’≥¡©´sLiµj∂Li¿¡©´s »¡WLji«¡Li NSLRi˘µR∂Lji+

»>∑Hé nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À $»j·TkÕsTT ¬s&ç¶ &çXÊÃ]® |æ{ÏwüHé \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M \®ªsFsry=L`i NSLiúlgi£qs FyLíki @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ @úNRPª«sWxqsVòÌÁ ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N][LíRiVÍÜ[ FsLi{ms −sÇÁ¸R¶VryLiVVlLi²ïT¶ ²T¶aSèéLêji zmsÉÓÁxtsQ©±s µyÅÁÌÁV Â¿P[aSLRiV. LSLiNUP, ªy©±szmsN`P, ÇÁgRi¼½ÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ZNP[xqsVÍýÜ[ »R½©«s

}msLRiV©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. @LiVV¾»½[, −sÇÁ¸R¶VryLiVVlLi²ïT¶ ®ªs[zqs©«s zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV N]ÉíÓÁ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N_LiÈÁL`iÍÜ[ {qsÕdÁH N][LjiLiµj¶. ®ªsWxqsxmspLji»R½ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ »yª«sVV BxmsöÉÓÁZNP[ N_LiÈÁL`i µyÅÁÌÁV Â¿P[zqs©«sÈýÁV {qsÕdÁH ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

xqsLixmnsVÈÁ©«s ÇÁLRigRi²y¬sNTP −dsÌÁV ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ryLiZNP[¼½NRP ÍÜ[FyÌÁNRPV »y−sª«s*¬s −sµ³R¶LigS ¬sLRiLi»R½LRi xmsLRiù®ªs[ORPQßá N]©«srygSÌÁ©yõLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s, ZOP[Qú»R½rôyLiVVÍÜ[¬s xmsLjizqsô»R½VÌÁV \|ms©«s xmspLjiò @ª«sgSx¤¦¦¦©«s»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµR¶¬s −s©¯[µ`¶ NRPVª«sWL`i ¸R¶WµR¶ª±s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. zqsÊÁ÷Liµj¶ ®ªs[gRi ¬s¸R¶VLiú»R½ßá xmsµôR¶»R½VÌÁ©«sV NRPÀÁè»R½LigS FyÉÓÁLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. FsÍØLiÉÓÁ ÍÜ[FyÌÁ\®©s©y »R½ORPQßáLi xqsLji Â¿P[xqsVN]®©s[ −sµ³R¶LigS @úxmsª«sV»R½ò»R½»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. \lLiÎýÏÁÍÜ[ xmsLjiaRPVúË³ÏÁ»R½ \|ms©«s µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yÌÁ¬s ²T¶−sÇÁ©«sÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiNRPV xqsWÀÁLi¿yLRiV. ²T¶−sÇÁ©«sÍÞ \lLiÛÍÁ[* ®ªs[V®©s[ÇÁLýRiV »R½LRi¿RÁVgS \lLiÎýÏÁ©«sV »R½¬sÐdÁ Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s, úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV \lLiÛÍÁ[* xmsLRiLigS @Liµj¶xqsVò©«sõ xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí Dµyù©«sª«s©«saSÅÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ª«sVW²R¶ª«s gSlLïi©±s |mnszqsíª«sÍÞ 2017ÍÜ[ LSúxtsíróyLiVV D»R½òª«sV −sµyùxqsLixqsógS ®©s[xtsQ©«sÍÞ B¬szqsíÈÁWùÉÞ A£mns ÈÁWLjiÇÁLi @Li²`¶ ®ªs[V®©s[ÑÁ®ªsVLiÉÞNRPV @ªyLïRiV ÌÁÕ³ÁLi ¿RÁ²R¶Li\|ms ÈÁWLjiÇÁLi NSLRiùLji+ ÊÁVúLS ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi xqsLixqsó ¸R¶WÇÁª«sW©yù¬sõ r¡ª«sVªyLRiLi @Õ³Á©«sLiµj¶Li¿yLRiV. x¬s´j¶ª±sV \®²¶lLiNíRPL`i ²yNíRPL`i ÀÁ©«sõª±sVlLi²ïT¶

NRPXztsQ¬s, xqsLixqsó A¿RÁLjixqsòVò©«sõ xmsµôR¶»R½VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ A¸R¶V©«s úxmsaRPLixqsÌÁ ÇÁÌýÁV NRPVLjizmsLi¿yLRiV. gRiÀÁèËÝÖÁÍÜ[¬s ¬s´j¶ª±sV B¬szqsíÈÁWùÉÞÍÜ[ xqsV−saSÌÁ\®ªsV©«s xqsóÌÁLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ LRiNS\ÛÍÁ©«s ®ªsVVNRRPäÌÁV, gSlLïi©±s ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ FyÉÓÁxqsVò©«sõ Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s xmsµôR¶»R½VÌÁ ª«sÌýÁ C @ªyLïRiV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµR¶¬s \®²¶lLiNíRPL`i ÀÁ©«sõª±sVlLi²ïT¶ ÈÁWLjiÇÁLi NSLRiùµR¶Lji+NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. Dµyù©«saSÅÁ LSúxtsíróyLiVVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s F¡ÉÔÁÍÜ[ ÍØùLi²`¶ }qsäzmsLig`i −sË³ØgRiLiÍÜ[ HFs£qsÕÁ. HHHÉÓÁ, ÕÁÉÞ= ÍØLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁV F¡ÉÔÁxms²ïy ¬s´j¶ª±sV©«sV D»R½òª«sV −sµyùxqsLixqsógS gRiVLjiòLiÀÁ.. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ {msxmsoÍÞ= FýyÇØÍÜ[ ÇÁLjigji©«s gSlLïi©±s |mnszqsíª«sÍÞÍÜ[ @ªyLïRiV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµR¶¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. B®µ¶[ NRPXztsQ¬s N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqsWÀÁLi¿yLRiV.

m˙º|”d” Ø»q˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY>± ‘Ó\T>∑T_&É¶ Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡©´s ZNP LS™´sVøR¡Li˙µR∂™´sVWLjiÚ |\¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï M Fs¬dsí{ms{qs LkiÑÁ©«sÍÞ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s \®²¶lLiNíRPLì (r¢»`½ ) gS ZNP LSª«sV ¿RÁLiúµR¶ª«sVWLjiò r¡ª«sVªyLRiLi ËØµ³R¶ù »R½ÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. ¿yÍØ NSÌÁLi »R½LS*»R½ Fs¬dsí{ms{qs LkiÒÁ©«sÍÞ \®²¶lLi NíRPLìgS ¾»½ÌÁVgRiVÕÁ²ïR¶ ¬s¸R¶V −sV»R½V ÌÁ¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS xqsLixqsó Dµ][ùgRiVÌÁV A¸R¶V©«sNRPV xmnsV©«sLi gS ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. LS¸R¶VxmspLìÍÜ[¬s LRi−saRPLiNRPLì −saRP* −sµyùÌÁ¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ®ªsVNS¬sNRPÍÞ BLiÑÁ¬dsLìgS LSª«sV¿RÁLiúµR¶ ª«sVWLjiò xmsÈíÁÊÁ úµR¶V²R¶¸R¶WùLRiV. 1980ÍÜ[ Fs¬dsí{ms{qsÍÜ[ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÑÁ¬dsLjiLigì ú\ÛÉÁ¬dsgS Â¿P[LSLRiV. ª«sVW²R¶V©«sõLRi µR¶aSËôØÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ xmsÌÁV NUPÌÁNRP ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ÊÁ²yLìxmspLì, AlLi[¸R¶W, ©¯[LiVV²y , µR¶VLæSxmspLì, »yÛÍÁèLì ´R¶LRiøÍÞ, zqsúg_ÖÁ, Lji¥¦¦¦Liµ`¶, −sLiµyù¿RÁÍÞ Fs¬dsí{ms{qs }qsíxtsQ©«sýÍÜ[ xms¬s Â¿P[aSLRiV. 36 GÎýÏÁ xqsLki*xqsVÍÜ[ xmsª«sLì FýyLiÈýÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá, AxmslLi[xtsQ©±s= »][ FyÈÁV gSù£qs Aµ³yLji»R½ FýyLiÈýÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ −sZaP[xts @©«sVË³ÏÁª«sLi gRi²T¶Li¿yLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s xmsÌÁV úxmsª«sVVÅÁ xqsLixqsóÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s bPORPQßØ xqsµR¶xqsV=ÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. @Li¾»½[gSNRP ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ |msµôR¶\®ªs©«s zqsLiúg_ÖÁ ( 2 ®ªs[ÌÁ ®ªsVgSªyÈýÁV ), Lji¥¦¦¦Liµ`¶ (3 ®ªs[ÌÁ ®ªsVgSªyÈýÁV ), −sLiµyù¿RÁÍÞ (4760 ®ªsVgSªyÈýÁV ) xmsª«sLì FýyLiÈýÁNRPV FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s \®²¶lLiNíRPLìgS xms¬s Â¿P[zqs©«s xmnsV©«s»R½ DLiµj¶.

áá s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚j·÷* \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :s¾»½ÌÁLi gSßá xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ BLiÇÁ ¬dsLjiLigRiV −sË³ØgRiLiÍÜ[¬s ¬sLRiøÍÞ ²T¶−sÇÁ©±sÍÜ[ xms¬sÂ¿P[xqsVò©«sõ @zqs|qsíLiÉÞ Fsgêji NRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsLì ®µ¶[−ds úbdPNSLi»`½ ª«sVX¼½NTP NSLRißá\®ªsV©«s ¬sLRiøÍÞ FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s BLiÇÁ¬dsLì ZNP[ LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ @lLixqsíV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ BLiÇÁ¬dsLjiLigRiV @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s @µ³R¶ùORPV²R¶V N][µyÉÓÁ aSùLixqsVLiµR¶Lì ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV r¡ª«sVªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«s −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[aSLRiV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS N][µyÉÓÁ aSùLixqsVLiµR¶Lì ª«sWÉýØ²R¶V»R½W CC LRixmnsVV−dsLSlLi²ïT¶ ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP®©s[ GCC úbdPNSLi»`½ A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²ïyLRi¬s, A¸R¶V©«s©«sV BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW @lLixqsíV Â¿P[¸R¶VNRPVLi²y NSÌÁ¸R¶Wxms©«s Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. úbdPNSLi»`½ LSzqs©«s xqsW\|qs²`¶ ©¯[ÉÞÍÜ[ NRPW²y CC ®ªs[µ³j¶LixmsoÛÍÁ[ »R½©«s ¿yª«soNRPV NSLRißáª«sV¬s }msL]ä©yõLRi¬s, @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW CC©«sV ZNP[xqsV©«sV »R½zmsöLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiµR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS úbdPNSLi»`½ NRPVÈÁVLiËØ¬sNTP úxmsË³ÏÁV»R½*®ªs[V AµR¶VN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. ª«sVX»R½V²T¶ NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁNRPV FsN`P=úlgi[ztsQ¸R¶W Â¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s, @Li¾»½[NSNRPVLi²y úbdPNSLi»`½ Ë³ØLRiùNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiLi Bªy*ÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ Â¿P[aSLRiV. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV xqs²R¶ÖÁLiÀÁ úbdPNSLi»`½ Ë³ØLRiùNRPV Dµ][ùgRiLi Bªy*ÌÁ¬s N][LSLRiV. úbdPNSLi»`½ NRPVÈÁVLiËØ¬sNTP ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ ª«sLRiNRPW »R½ª«sV @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©s± »R½xmsöNRPVLi²y DµR¶ùª«sVLi Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV.

|ü\T ¬s’ﬁ¯ó¢ s¡<äT›, <ë] eT[¢+|ü⁄ \|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : D»R½òLSµj¶©«s Ë³ØLki ª«sL<SÌÁV, ª«sLRiµR¶ÌÁ NSLRißáLigS xmsÌÁV \lLiÎýÏÁ©«sV µyLji ª«sV×ýÁLiÀÁ ©«s²T¶zmsxqsVò©yõª«sV¬s, N]¬sõ \lLiÎýÏÁ©«sV LRiµôR¶V Â¿P[aSª«sV¬s µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C ®©sÌÁ 3©«s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiª«sÌÁzqs©«s lLiNS=ÍÞ c \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ úxms¾»½[ùNRP \lLiÎÏÁV©«sV LRiµôR¶V Â¿P[aSLRiV. C ®©sÌÁ 6, 7 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiª«sÌÁzqs©«s g_x¤¦¦¦¼½ FsN`P=ú|ms£qsÌÁ©«sV LRiµôR¶V Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. C ®©sÌÁ 5©«s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiª«sÌÁzqs©«s ÛËÁLigRiVÎÏÁ¨LRiV c ©«sWù ¼½©«s<VNTP¸R¶W \lLiÌÁV NRPW²y LRiµôR¶LiVVLiµR¶©yõLRiV. x¤¦¦¦Lji¸R¶W©y, xmsLiÇØËÞ LSúuíyÍýÜ[ ®©sÌÁN]©«sõ aSLi¼½ Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁ xqsª«sVxqsù µR¶Xuyù ª«sVµ³R¶V\lLi c µj¶©y©«sgRiL`i \lLiÌÁV©«sV @ÌÁxqsùLigS ©«s²T¶zmsxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. C \lLiÌÁV 3ª«s ¾»½[µk¶ 23.35 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LRiª«sÌÁzqs DLi²R¶gS 4ª«s ¾»½[µk¶ 05.00 gRiLiÈÁÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[lLi[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

eTs¡T>∑T <=&É¢ ì<ÛäT\ ]ø£eØøÏ #·s¡´\T \| ¤ µR LSËØµ` .AL úµ³R úxm Ë³Ï : xm½b½èª«½V g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ ®ª½LiNRPÉØxm½oLR½Li úgSª«½Vxm½Li¿y¸R½V¼d½ ÍÜ[ ª«½ùNTPò gRs»R½ ª«½VLRiVgRPV µ]²ýRs ¬½LSøßsLiÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ ¬½µ³R½VÌ½ µR½VLj½*¬½¹¸½WgRsLi \|m½ −½¿yLR½ßs ÇsLj½zm½©«½ÈýsV, ËØµ³R½Vù\ÛÍ½©«½ úgSª«½V xqsLR½öLi¿`s »][FyÈsV HµR½VgRPVLRiV úgSª«½V xm½Li¿y¸R½V¼d½ NSLR½ùµR½LRiV+Ì½\|m½ xqs|qsö©<«½©±½ ®ªP[ÈsV ®ªP[zqs©«½ÈýsV , ¬½µ³R½VÌ½ Lj½NRPª«½Lk½ N][xqsLi »R½gRPV ¿R½LR½ùÌ½V ¼d½xqsVNRPVLiÈsV©«½õÈýsV xm½b½èª«½V g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ NRPÛÍ½NíRPL`½ \|#¤PPN][LíRiVNRPV xqsª«½VLj½öLiÀs©«½ −½¿yLR½ßs ¬½®ªP[µj½NRPÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV.. −½−½µ³R½ GÛÇs¬d½=Ì½NRPV ZNi[ÉØLiVVLiÀs©«½ 1089 ª«½VLRiVgRPVµ]²ýRs NRPV gS©«½V 147 ª«½VLRiVgRPV µ]²ýRsNRPV »R½xm½oögS Õ½Ìý½VÌ½V Â¿sÖý½Li¿R½²RsLi ÇsLj½gjsLiµj½. ª«½VLiÇiÚ\lL½©«½ 864 ª«½ùNTPò gRs»R½ ª«½VLRiVgRPVµ]²ýRsÍÜ[ 33 ª«½VLiµj½ Ì½Õôð½µyLRiVÌ½NRPV Õ½Ìý½VÌ½©«½V »R½xm½oögS Â¿sÖý½LiÀs©«½ÈýsV ¾»½Ö½FyLRiV. ®ª½LiNRPÉØxm½oLR½Li úgSª«½V xm½Li¿y¸R½V¼d½ xm½Lj½µ³j½ÍÜ[ 1953 ª«½VLRiVgRPVµ]²ýRsÍÜ[ 180 ª«½VLRiVgRPVµ]²ýRsNRPV »R½xm½oögS Õ½Ìý½VÌ½V Â¿sÖý½Li¿R½²RsLi ÇsLj½gjsLiµR½¬½ NRPÛÍ½NíRPL`½ \|#¤PPN][LíRiVNRPV ¬½®ªP[µj½Li¿yLRiV .xm½b½èª«½V g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ ®ª½LiNRPÉØxm½oLR½Li úgSª«½V xm½Li¿y¸R½V¼d½ ÍÜ[ ª«½ùNTPògRs»R½ ª«½VLRiVgRPVµ]²ýRs ¬½LSøßsLi }m½LRiV»][ µyµyxm½o LRiW.1.5 N][Èýs r~ª«½VVø©«½V Õ½©y−d½V }m½LýR½»][ @µ³j½NSLRiVÌ½V ry*¥PP Â¿P[aSLR½®©i[ ª«½ùª«½¥PPLR½Li\|m½ ©yÌ½VgRPV ªyLSÍýÜ[ −½¿yLR½ßs ÇsLj½zm½ ,¬½®ªP[µj½NRP xqsª«½VLj½öLi¿yÌ½¬½ \|#¤PPN][LíRiV xm½b½èª«½V g][µyª«½Lj½ ÑsÍýØ NRPÛÍ½NíRPL`½ ©«½V A®µi[b½LiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[.

>√<ëe] Á&É>¥‡ *$Tf…&é y˚Tô|òòsTTsY, mdt.|æ.s√&ÉT¶, dæøÏ+Á<ëu≤<é-500 003 CIN : L24230TG1987PLC008016

Á|üø£≥q

ôd; (*dæº+>¥ Ä_¢π>wüHé‡ eT]j·TT &çdt ø√¢»sY ]¬ø’«sYyÓT+{Ÿ‡) ¬s>∑T´˝ÒwüHé‡ 2015 jÓTTø£ÿ ¬s>∑T´˝ÒwüHé 47(1)(m) q≈£înqT>∑TD+>± Ç+<äTeT÷\eTT>± ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ @eTq>± 30 pHé, 2017‘√ eTT–dæq Á‘Ó’e÷dæø£ ø±˝≤ìøÏ ø£+ô|˙ jÓTTø£ÿ Ä&ç{Ÿ #˚j·Tì Ä]úø£ |òü*‘ê\qT Ç‘·s¡ $wüj·÷\‘√ |ü]o*+#·T≥≈£î ø£+ô|˙ jÓTTø£ÿ &Ó’¬sø£ºs¡¢ uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãs¡T, 2017q »s¡T>∑qTqï~. >√<ëe] Á&É>¥‡ *$Tf…&é ‘·s¡|òü⁄q dü+/JeHé ÇHêïì ø£+ô|˙ ôdÁø£≥Ø Á|ü<˚X¯+ : dæøÏ+Á<ëu≤<é ‘˚~ : 04.09.2017

;mdtmHém˝Ÿ dü]ø=‘·Ô bÕ¢Hé \|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÕÁFs£qs Fs©±sFsÍÞ ú{ms }msLiVV²`¶ −s¬s¹ ¹¸¶W gRiµyLRiVÌÁ N][xqsLi xqsLji N]»R½ò Fýy©±s ©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. LRiW. 429ÌÁ −sÌÁV ª«sgRiÌÁ Fýy©±s»][ Lki¿³yLêki Â¿P[LiVVLi ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ 90 L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV G

®©sÉÞ ª«sL`iäÍÜ[¬s |qsÍÞFn¡©«sý \ZNP©y @xms Lji−sV »R½ NSÍÞ= Â¿P[xqsV N][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁVgS L][ÇÁÙ NRPV 1 ÒÁÕdÁ ²yÉØ DÀÁ»R½LigS F~LiµR¶ª«s¿RÁVè.

8 ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

ñ<ë´q |ü+≥\ n_Ûeè~ΔøÏ #·s¡´\T ●

|ü\T õ˝≤¢˝À¢ Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ÁbÕC…≈£îº\T πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ì<ÛäT\ e´j·T+: e´ekÕj·T XÊK ø±s¡´<ä]Ù bÕs¡úkÕs¡~∏Û

∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\≈£î

#˚j·T÷‘·

●

\|¤ µR LSËØµ` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[ Dµyù©«s xmsLiÈÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxmsË³ÏÁV»y*ÌÁ Ë³ØgRiry*ª«sVù ¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¿RÁLRiùÌÁV ®ªs[gRiª«sLi»R½Li Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá Dµyù©«saSÅÁNRP ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ N]¬sõ ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁ©«sV ÅÁLSLRiV Â¿P[zqsLiµj¶. Dµyù©«s xmsLiÈÁÌÁNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*Li BÂ¿P[è úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁ©«sV G −sµ³R¶LigS −sxqsòX»R½xmsLRi¿yÌÁ©«sõ @LiaRPLi\|ms r¡ª«sVªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V, Dµyù©«saSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ FyLóRiryLRiµ³j¶ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s NSLRiù¬sLS*x¤¦¦¦NRP NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, 2017c18 ª«sùª«sry¸R¶V xqsLiª«s»R½=LS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xqs−dsVNRPX»R½ Dµyù©«s xmsLiÈÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP LRiW.89.85 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ \|¤¦¦¦ÛÉÁN`P ©«sLRi=LkiÌÁ róyxms©«sNRPV ¥¦¦¦LíjiNRPÌÁèL`i −sVxtsQ©±s µy*LS úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ ª«sV©yõLRiV. zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ ª«sVVÌÁVgRiV, ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ NRPWxqsVª«sVLiÀÁÌÁÍÜ[ úxms¹¸¶WgS»R½øLigS \|¤¦¦¦ÛÉÁN`P ©«sLRi=LkiÌÁ©«sV ®©sÌÁN]ÍØöÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ NRPWLRigS¸R¶VÌÁ xmsLiÈÁÌÁ rygRiV©«sV |msµôR¶Fs»R½Vò©«s úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[LiµR¶VNRPV INRPä ¸R¶Wµyúµj¶ÍÜ[ ÑÁÍýØÍÜ[®©s[ LRiW.66.67 ÌÁORPQÌÁV ÅÁLRiVè Â¿P[¸R¶V©«sV©«sõ ÈýÁV Â¿ÁFyöLRiV. N][ÍïÞ rí¡lLi[ÒÁÌÁ©«sV ¬sLjiøLiÀÁ xmsxqsVxmso, −sVLjiè, xmsLi²ýR¶V, NRPWLRigS¸R¶VÌÁ©«sV @ª«sxqsLRiLi ®ªs[VLRiNRPV ¬sÌÁ* DLi¿RÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV LRiW.840 ÌÁORPQÌÁ xqsÕÁ=²U¶ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ®ªs[V²R¶èÍÞ ÑÁÍýØÍÜ[ @LRiÉÓÁ, ª«sW−sV²T¶ xmsLiÈÁÌÁ úF¡»y=¥¦¦¦¬sNTP LRiW.15.40 ÌÁORPQÌÁV ÅÁLRiVè Â¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ 74 FyùN`Px¤¦Ý£qsÌÁ©«sV ®©sÌÁN]ÛÍÁ[öLiµR¶VNRPV LRiW.1.48 N][ÈýÁ ÅÁLRiVè»][ úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôðR¶Li Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØÍÜ[ xmsLi²ýR¶»][ÈÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi LRiW.10 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úFyÛÇÁNíRPV LjiF¡LíRiV©«sV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqsLiµj¶gS |qsLiÈÁL`i A£mns FsNRP=ÛÍÁ©±s= @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLiÀÁ©«sÈýÁV FyLóRiryLRiµ³j¶ Â¿ÁFyöLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV, ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíØÌÁ¬s N][LSLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLi »R½LS*»R½ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁALì\|ms xqsÇêÁ©±s ÑÁLiµyÍÞ úxmsaRPLixqsÌÁ ª«sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá @Õ³Áª«sXµôðj¶mx sÈýÁ ª«sVLiú¼½NTP D©«sõ −sÇÁ©±sNRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá @Õ³Áª«sXµôðj¶xmsÈýÁ ZNP[ÉÔÁALìNRPV D©«sõ ¬sÊÁµôðR¶»R½, AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV B»R½LRi LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV NRPW²y DLiÛÉÁ[ ®µ¶[aRPLi ª«sVLjiLi»R½ D©«sõ»R½ bPÅÁLSÌÁNRPV Â¿P[LRiV»R½NRPVLiµR¶¬s ÉÔÁ*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. »R½LS*»R½ ÌÁWzms©±s FsLi²T¶ ¬dsÛÍÁ[£tsQ gRiVxmsò»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV©«s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÌÁLigSßá FnyLSøzqsÉÔÁÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíØÌÁ¬s N][LSLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li ÇÁLjigji©«s ªyL<jiNRP gý]Ê[ ÁÍÞ |msÈíÁVÊÁ²T¶µyLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ "ríyLíì£ms }qsíÉÞgS ª«sVW®²¶[ÎÏÁþ ¾»½ÌÁLigSßá úxms¸R¶WßáLi' @®©s[ @LiaRPLi\|ms ª«sVLiú¼½ úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. »yª«sVV INRP ríyLíRi£ms NRPLi|ms¬dsÍØgS D©«sõ»R½\®ªsV©«s ¬sÊÁµôðR¶»R½, xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ LSúxtísQLiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ N][xqsLi úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[xqsVò©yõª«sV¬s, »yª«sVV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s FyLjiúaS−sVNRP FyÌÁ{qs, B»R½LRi FyÌÁ{qsÌÁNRPV BxmsöÉÓÁZNP[ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS úxmsaRPLixqsÌÁV ÌÁÕ³ÁxqsVò©yõ¸R¶V¬s ZNP[ÉÔÁALì @©yõLRiV. INRP\®ªsxmso xqsLiZOP[Qª«sVLi, ª«sVL][\®ªsxmso @Õ³Áª«sXµôðj¶, |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ }qsNRPLRißá ÍØLiÉÓÁ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sVVÅÁ ÌÁOSQùÌÁ»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡»R½V©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ALìÕÁH gRiª«sLRiõLì DLêji»`½ xmsÛÉÁ[ÍÞ»][ ª«sVLiú¼½ xqsª«sW®ªs[aRPª«sV¸R¶WùLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[¬s xqsWORPQø, ÀÁ©«sõ »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms©«s ÊÁÍÜ[}ms»y¬sNTP ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms©y xqs−sª«sLRi\®ªsV©«s ÛÍÁ[ÅÁ @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. µyµyxmso gRiLiÈÁ}qsxmso ÇÁLjigji©«s C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ N][xqsLi ALìÕÁH ©«sVLiÀÁ NSªyÖÁ=©«s ª«sVµôR¶»R½V\|ms ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRP ALójiNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ FyLjiúaS−sVN][»R½ö¼½ò 45aS»R½Li DLiµR¶¬s, ®ªsVV»R½òLi 40aS»R½Li FsgRiVª«sV»R½VÌÁV ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ»][ ÌÁORPQÍØµj¶ ª«sVLiµj¶NT DFyµ³j¶, Dµ][ùgRi @ª«sNSaSÌÁV µ]LRiVNRPV»y¸R¶V¬s, BÍØLiÉÓÁ LRiLigS¬sNTP ZNP[LiúµR¶ ËØùLiNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @ª«sxqsLRiª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiVV¾»½[ úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[ D©«sõ ËØùLiNRPVÌÁV, ALójiNRP xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ AbPLiÀÁ©« ®ªs[VLRi ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ¿yÍØ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ B−s ÀÁ©«sõ »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV ÆØLiVVÍØ xmsLjiúaRPª«sVÌÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ ®ªs[ÌÁLi ®ªs[xqsVò©yõLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV Fs©±szmsFsgS gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li»][ ALìÕÁH BÀÁè©«s ÛÉÁN][õ ª«s¸R¶VÕÁÖÁÉÔÁ xqsí²U¶, NRP¬dsxqsLi 17 ®©sÌÁÌÁ gRi²R¶Vª«so ª«sLiÉÓÁ ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁ©«sV ¿yÍØ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ DÌýÁLizmnsVxqsVò©yõ¸R¶V¬s ª«sVLiú¼½ ALìÕÁH gRiª«sLRiõLì µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁ−sVøNRPVLiÈÁ xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s INRP úxmsË³ÏÁV»R½* ËØùLiNRPV

@NRPä²T¶ ÀÁ©«sõ »R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV Fs©±szmsFsgS gRiVLjiòLiÀÁ©«s 15 L][ÇÁÙÍýÜ[®©s[ ®ªs[ÌÁLi ®ªs[zqs©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sVLiú¼½ úxms¾»½[ùNRPLigS úxmsryò−sLi¿yLRiV. ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ ÊÁNSLiVVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÑÁÍýØ róyLiVVÍÜ[ INRP NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ALìÕÁH ª«sWLæRiµR¶LRi+NSÌÁ©«sV ¿yÍØ ËØùLiNRPVÌÁV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. B®µ¶[−sµ³R¶LigS LSúxtísQróyLiVVÍÜ[ @Li»R½LìLSúxtísQ xqsLiróygRi»R½ NRP−sVÉÔÁ xmso©«sLìª«sùª«s{qsóNRPLRißá Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ N][LSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 69,120 gRiVLjiòLixmso F~Liµj¶©«s xqsWORPQø, ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁV D©yõ¸R¶V¬s, BLiµR¶VÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 8,618 zqsN`P ¸R¶VW¬sÈýÁVgS gRiVLjiòLiÀÁ©«sÈýÁV ZNP[ÉÔÁALì ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsª«sVxqsù©«sV gRiVLjiòLiÀÁ©«s ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li BLi²R¶ú{qsí¸R¶VÍÞ |¤¦¦¦ÍÞò NýTP¬sN`P }msLjiÈÁ INRP úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s NSLRiùúNRPª«sW¬sõ Â¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶¬s, BLiµR¶VN][xqsLi xqsVª«sWLRiV LRiW.100 N][ÈýÁ»][ NSLRiö£qs xmnsLi²`¶ GLSöÈÁV Â¿P[zqsLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C |¤¦¦¦ÍÞò NýTP¬sN`PÌÁ µy*LS ÀÁ©«sõ»R½LRi¥¦¦¦ xmsLjiúaRPª«sVÌÁNRPV úxmsË³ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ aSÅÁÌÁ »yÌÁVNRPV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ FyÈÁV −s−sµ³R¶ ALójiNRP xqsLixqsóÌÁ ©«sVLiÀÁ @LiµR¶ª«sÌÁzqs©«s ALójiNRP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶LiÂ¿P[ µj¶aRPgS xms¬s Â¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLi»R½ÉÓÁ úFyµ³y©«sù»R½ NRPÖÁgji©«s ¾»½ÌÁLigSßá BLi²R¶úzqsí¸R¶VÍÞ |¤¦¦¦ÍÞò NýTP©«sN`P©«sV úxms¾»½[ùNRP ALójiNRP xqsLixqsó (Fs©±sÕÁFs£mnszqs)gS gRiVLjiòLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqs¥¦¦¦¸R¶V, xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁ©«sV ALìÕÁH @Liµj¶Li¿yÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ N][LSLRiV.

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá Ë³Øuy µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁNRPV úxmsË³ÏÁV»R½* ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ C ®©sÌÁ 9©«s LRi−dsLiúµy Ë³ØLRi¼½ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sVLiµj¶. NSÎÜ[ÒÁ ©yLS¸R¶VßáLSª«so ÇÁ¸R¶VLi¼½¬s xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s LSúxtísQ Ë³ØxtsQµj¶©¯[»R½=ªy¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s 2014ÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxmsË³ÏÁV»R½*Li ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ryz¤¦¦¦»R½ù LRiLigRiLiÍÜ[ −sbPxtsíQ }qsª«sÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁNRPV úxms¼½ GÉØ @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVò©yõLRiV. C ryLji D»R½òª«sV LRi¿RÁLiVV»R½gS FsLizmsNRP Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV LSúxtísQ ryz¤¦¦¦»R½ù @NS²R¶−sV @µ³R¶ùORPV²R¶V ©«sLiµj¶¬s zqsµôylLi²ïT¶ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s NRP−sVÉÓÁ ®ªs[aSLRiV.

NRP™´sVW˘¨sxtsÌQV ©y∏R∂VNRPV≤R∂V LS≠sVlLi≤ÔT∂ ™´sVXºΩ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô qMHé õ+<ë˝Ÿ‘√ eT+Á‹ πø{°ÄsY uÛÒ{°

● ● ●

●

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : BNRP F¡ÌÁª«sLRiLi xms©«sVÌÁV aRPLRi®ªs[gRiLigS rygRi©«sV©yõLiVV. úFyÛÇÁNíRPV »R½ª«s*NRPLi xms©«sVÌÁ©«sV lLi[LiVVLiÊÁª«sÎýÏÁV N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi LSú¼½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[¬s

»R½©«s NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ F¡ÌÁª«sLRiLi úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßá xms©«sVÌÁ\|ms xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©±s= µy*LS úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @µ³j¶NSLRiVÌÁV BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 27aS»R½Li xms©«sVÌÁV xmspLRiò¸R¶Wù¸R¶V¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÍýÜ[ ú¼½®ªs[ßÓá xqsLixqsó 30 NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ryª«sVLôðRiùLi NRPÖÁgji©«s @¼½|msµôR¶ ¸R¶VLiú»y¬sõ

−s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV ª«sÀÁèLiµR¶¬s, µk¶¬s ry¸R¶VLi»][ L][ÇÁÙNRPV 9®ªs[ÌÁ NRPWùÕÁN`P −dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRi »R½ª«s*NRPLi xms©«sVÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½NTP ¾»½ÖÁFyLRiV. zqsöÍÞ®ªs[ ¿³y©«sÍÞ NSLiúNUPÉÞ xms©«sVÌÁV C ®©sÍØÅÁLRiVÍÜ[gS xmspLjiò Â¿P[ryòª«sV¬s Â¿ÁFyöLRiV. xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈÁõLi Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ lLiLi²R¶V xmsLixmsoÌÁV xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ xms¬sÂ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVNRPV ª«s¿yèLRiV. ª«sVW²R¶ª«s xmsLixmso©«sV ÕÁgjiLi¿yª«sV¬s, »R½*LRiÍÜ[ ©yÌæÁª«s xmsLixmso©«sV NRPW²y @ª«sVlLi[èLiµR¶VNRPV zqsµôR¶LigS D©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLñki»R½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[gS xmsoLRiVu¡»R½òxmsÈÁõLi ÖÁ£mnsí xms©«sVÌÁV xmspLjiò NSNRPF¡ª«sÉØ¬sNTP ÕÁ|¤¦¦¦¿`ÁBFsÍÞ xqsLixqsó ¬sLýRiORPQù®ªs[V NSLRißáª«sV¬s zqsFsLi ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁVNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¬slLôi[bP»R½ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[gS ÕÁ|¤¦¦¦¿`ÁBFsÍÞ ®ªsWÉØLýRiV @Liµj¶Li¿RÁNRPF¡ª«sÈÁLi ª«sÛÍýÁ[ AÌÁxqsùLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s Â¿ÁFyöLRiV. lLi[²T¶¸R¶VÍÞ lgi[ÈýÁV, HNS¬sN`P úÕÁ²êT¶ ¬sLSøßáLi »R½µj¶»R½LRi xms©«sVÌÁ¬dsõ úxmsßØ×ÁNS ÊÁµôR¶LigS xmspLjiò Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

>∑es¡ïsY ø=\Te⁄ Ç|üŒ{À¢ ˝ÒqfÒ¢ ● ● ● ● ● ●

n~Ûø±s¡+˝À ñqï sêÁcÕº˝À¢ ã\+ ô|+#·T≈£îH˚ ~X¯>± ø£düs¡‘·TÔ ●

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsNTPLiúµyËØµ`½ F½Li{m½, ª«½WÒs ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ Ê½Li²yLRiV µR½»yòú¾»½[¸R½VNRPV gRsª«½LR½õL`½ xm½µR½−½ Bxm½öÉýÜ[ ÛÍÁ[µR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. »yÇØgS ÇsLj½gjs©«½ ZNi[LiúµR½ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßsÍÜ[ Dµy*xqs©«½NRPV gRPV\lL½©«½ A¸R½V©«½NRPV gRsª«½LR½õL`½ xm½µR½−½ BryòLR½¬½ úxm½¿yLR½Li ÇsLRiVgRPV»][Liµj½. NS¬d½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V ¿RiWxqsVòLiÛÉÁ[ @LiµR½VNRPV xm½pLj½ò Õ³½©«½õLigS NRP¬½zm½xqsVò©yõLiVV. 2019 F½Ì½OR¶©±s @LiÈsW ©«½Ì½VgRPVLRiV Ê½WùL][úNSÈýsV xqs¥PP ®ª½VV»R½òLi 9 N]»R½ò ª«½VVÆØÌ½NRPV ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ª«½LæR½LiÍÜ[ ¿][ÈsV NRPÖ½öLiÀs, ALRiVgRPVLRiV ª«½VLiú»R½VÌ½NRPV Dµy*xqs©«½ xm½Ö½NTP©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ¿][ÈsV N][ÍÜ[öLiVV©«½ C ª«½WÒs ª«½VLiú»R½VÍýÜ[ N]LiµR½Lj½NTP FyLík½ÍÜ[ xm½µ][©«½õ¼½ NRPÖ½öLiÀs, N]»R½ò ËØµ³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLi¿yÌ½¬½ FyLík½ @µ³j½uíy©«½Li Ë³Ø−½r¡òLiµj½. @LiVV¾»½[ LSÒs©yª«½W Â¿P[zqs©«½ @LiµR½Lj½NUP xm½µR½ª«½oÌ½V µR½ZNi[ä

@ª«½NSaR½Li ÛÍÁ[µR½V. ª«½VVÅsùLigS NRPÍÞLSÇÞ −½VúaS, µR½»yòú¾»½[¸R½VÌ½NRPV gRsª«½LR½õL`½ xm½µR½ª«½oÖ½ryòLR½¬½ úxm½¿yLR½Li ÇsLRiVgRPV»R½V©yõ, Bxm½öÉýÜ[ @µj½ ryµ³R½ùLi NSµR½¬½ ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½. BLiµR½VNRPV BµôR½LRiW ÍÜ[N`PxqsË³Ï½ F½Li{m½Ì½V NSª«½²Rs®ªi[V NSLR½ßsª«½V¬½ FyLík½ ª«½LæSÌ½V Â¿sÊ½V»R½V©yõLiVV.µR½»yòú¾»½[¸R½V zqsNTPLiúµyËØµ`½ ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li ©«½VLiÀs ÍÜ[N`PxqsË³Ï½NRPV úFy»R½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVòLi²RsgS, NRPÍÞLSÇÞ −½VúaS D»R½òLR½úxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ ®µi[ª«½Lj½¸R½W ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li ©«½VLiÀs úFy¼½¬½´R½ùLi ª«½z#¤PPxqsVò©yõLRiV. úxm½xqsVò»R½Li ®µi[aR½ªyùxm½òLigS 6 LSúuíyÌ½NRPV xmn½oÍÞ \ÛÉsLi gRsª«½LR½õLýRiV ÛÍÁ[LRiV. ªyÉÓsÍÜ[ F½NRPä\®²s©y −d½Lj½µôR½Lj½¬d½ xqsLôRiVËØÈsV Â¿P[¸R½WÌ½LiÛÉÁ[ N]»R½ò ÀsNRPVä ª«½Àsè xm½²RsV»][Liµj½. ÍÜ[N`PxqsË³Ï½ F½Li{m½Ì½VgS D©«½õ C BµôR½Lj½NUP gRsª«½LR½õL`½ xm½µR½ª«½oÖ½}qsò ªyLj½ ÍÜ[N`PxqsË³Ï½ róy©yÌ½NRPV Dxm½ F½¬½õNRPÌ½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿yÖ½= ª«½xqsVòLiµj½. BLiµR½VNRPV @−½V»`½ uy zqsµô³R½LigS ÛÍÁ[LR½¬½ FyLík½ ª«½LæSÌ½V Â¿sÊ½V»R½V©yõLiVV. Dxm½

»yÇØ ZNi[Õ½®©½ÉÞ −½xqsòLR½ßsÍÜ[ ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ Õd½ÛÇP[{m½ »R½LR½xmn½o©«½ ¾»½Ì½VgRPV ª«½VLiú»R½VÌ½V úFy¼½¬½´R½ùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj½. G{m½ ©«½VLiÀs |m½µôR½ µj½NRPVägS D©«½õ ®ª½LiNRP¸R½Vù ©y¸R½VV²RsV Dxm½ LSúxtí½mx ½¼½ NSª«½²RsLi, ¾»½Ì½LigSßs ©«½VLiÀs |m½µôR½ µj½NRPVägS D©«½õ Ê½Li²yLRiV µR½»yòú¾»½[¸R½VNRPV Dµy*xqs©«½ xm½Ì½NRP²RsLi»][ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ¾»½Ì½VgRPV®µi[aR½Li FyLík½ ©«½VLiÀs −½V©«½¥PP INRPäLR½LiÛÉÁ[ INRPäLRiV NRPW²y ¾»½Ì½VgRPV ª«½VLiú»R½VÌ½V ÛÍÁ[NRPVLi²y @¸R½WùLRiV. N]»R½ò LR½OR¶ßs aSÅs ª«½VLiú¼½gS ËØµ³R½ù»R½Ì½V Â¿P[xm½ÈísËÜ[»R½V©«½õ ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½ ¾»½Ì½VgjsLiÉÓs N][²RsÛÍÁ[ @LiVV©y ZNi[LiúµR½ FyLík½ µR½XztísQÍÜ[ A®ª½V »R½−½VÎÏ½ A²Rsxm½²Rs¿RiVgS®©i[ D©yõLRiV. µk½Li»][ NRP¬d½xqsLi FyLík½ xm½o©«½LR½*ùª«½{qósNRPLR½ßsÍÜ[\©® ½©y ¾»½Ì½VgRPV ®©i[»R½Ì½V úFyµ³y©«½ù»R½ Ì½Õ³½qx sVòLiµy @©«½õ úxm½aR½õ »R½ÛÍ½»R½Vò»][Liµj½. úxm½xqsVò»R½Li FyLík½ ZNi[LiúµR½ NRP−½VÉÔsÍÜ[ ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+Ì½VgS BµôR½LRiV ¾»½Ì½VgRPV ®©i[»R½Ì½V©yõLRiV. ªyLj½ÍÜ[ LSLi ª«½Wµ³R½ª±½ ®©i[LRiVgS xqsLi£mniV ©«½VLiÀs úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+gS FyLík½ÍÜ[ @²RsVgRPV|m½ÈísgS, −½µyùLój½ µR½aR½ ©«½VLiÀs −½−½µ³R½ FyLík½ @©«½VÊ½Liµ³R½ −½Ë³ØgSÍýÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsWò úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+gS ª«½VVLR½×d½µ³R½L`½ LSª«½o F½µj½gSLRiV. Çsª«½VVøNSbdPPøL`½ÍÜ[ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ GLSöÈsV Â¿P[¸R½V²RsLi xqs¥PP CaS©«½ù LSúuíyÍýÜ[ FyLík½¬½ −½xqsòLj½Li¿R½²RsLi ª«½LiÉÓs NUPÌ½NRP\®ª½V©«½ ËØµ³R½ù»R½ÍýÜ[ LSLiª«½Wµ³R½ª±½ »R½©«½ xm½¬½¼d½LRiV»][ @µ³j½®©i[»R½Ö½µôR½Lj½¬d½ ËØgS ANRPÈísVNRPV©yõLRiV. NRPLS?ÈsNRP, »R½−½VÎÏ½©y²RsV LSúuíyÌ½»][ FyÈsV g][ªy ËØµ³R½ù»R½Ö½õ ª«½VVLR½×d½µ³R½L`½ LSª«½o ¿RiWxqsVò©yõLRiV. −d½Lj½µôR½Lj½»][ FyÈsV FyLýR½®ª½VLiÈsLk½ FyLík½ NSLR½ùµR½Lj½+gS D©«½õ ZNi. ËØÌ½xqsVúÊ½x#¤PPøßsùLi NRPW²y ¾»½Ì½VgRPVªylLi[. ZNi[LiúµR½ FyLík½ÍÜ[ xm½¬½Â¿P[}qs ¾»½Ì½VgRPV ®©i[»R½Ì½\|m½ B»R½LR½ ®©i[»R½Ì½ ©«½VLiÀs −½ª«½VLR½+Ì½V, −½xqsVLýRiV ¿yÍØ F½NRPVäª«½gS D©yõLiVV. ""r~Li»R½ LSúxtí½LiÍÜ[ xm½ÈísVª«½V¬½ 10 ª«½VLiµj½ F½®ª½VøÛÍÁ[ùÌ½©«½V lgsÖ½zm½Li¿R½ÛÍÁ[¬½ ®©i[»R½Ì½V ª«½W LSúxtí½LiÍÜ[ ª«½WNRPV ¬d½»R½VÌ½V Â¿sxm½ö²y¬½NTP ª«½¿yèLS'' @LiÈsW ªyLj½¬½ −½ª«½VLj½+xqsVò©yõLRiV.gRs»R½LiÍÜ[ FyLík½ ÇØ¼d½¸R½Wµ³R½ùORPVÌ½VgS, ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú»R½VÌ½VgS xm½¬½Â¿P[zqs©«½ ¾»½Ì½VgRPV ®©i[»R½Ì½V \|qs»R½Li C −½ª«½VLR½+Ì½V F½µR½VL]ä©«½õªylLi[. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[®©i[ ¾»½Ì½VgRPV ®©i[»R½Ì½V LSLi ª«½Wµ³R½ª±½, ª«½VVLR½×d½µ³R½L`½ LSª«½oÖ½µôR½Lj½NUP r~Li»R½ LSúuíyÍýÜ[©«½W FyLík½¬½ Ê½ÍÜ [}m½»R½Li Â¿P[}qs ËØµ³R½ù»R½©«½V @−½V»`½ uy @xm½ögjsLi¿yLRiV. NRP¬d½xqsLi 5 FyLýR½®ª½VLiÈsV ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæSÍýÜ[ lgsÌ½V}m½ Ì½OR¶ùLigS xm½¬½Â¿P[¸R½WÌ½¬½ ªyLj½NTP xqsWÀsLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ ¾»½Ì½LigSßsNRPV Â¿sLiµj½©«½ ª«½VVLR½×d½µ³R½L`½ LSª«½oNRPV G{m½ÍÜ[¬½ 5 FyLýR½®ª½VLiÈsV ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæSÌ½ ËØµ³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLi¿R½gS, ALiúµ³yNRPV Â¿sLiµj½©«½ LSLiª«½Wµ³R½ª±½NRPV ¾»½Ì½LigSßsÍÜ[¬½ 5 FyLýR½ª® ½VLiÈsV ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæSÌ½ ËØµ³R½ù»R½Ì½V B¿yèLRiV. 2019 F½¬½õNRPÍýÜ[ r~Li»R½ LSúxtí½LiÍÜ[ xm½oL][gRs¼½ ¿RiWzm½}qsò »R½xm½ö »R½µR½Vxm½Lj½ @ª«½NSaSÌ½V DLi²Rsª«½®©i[ xqsLiZNi[»yÌ½V NRPW²y ªyLj½µôR½Lj½NUP BÀsè©«½ÈísV ¾»½Ì½Vr¡òLiµj½.

πø+Á<ä bÕØº˝À ‘Ó\T>∑T H˚‘·\T

¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ Hê{Ï u≤+ãTqT ìØ«s¡´+! úFnyL N` mx n L` :ï ÇsLR½ø¬d½ ALój½NRP LSÇsµ³y¬½ ©«½gRsLR½Li úFnyLiN`Pxmn½Lí`½ÍÜ[ J ¬½LSøßsLi N][xqsLi »R½−½*©«½ úxm½®µi[aR½LiÍÜ[ lL½Li²][ úxm½xm½Li¿R½ ¸R½VVµôðR½ NSÌ½Li ©yÉÓs ËØLiÊ½V ÊÁ¸R¶VÌÁö²T¶Liµj¶. µk½¬½¬½ Ë³ÏÁúµR¶»y ¬½xm½oßsVÌ½V −½Çs¸R½Vª«½Li»R½LigS ¬½Lk½*LR½ùLi Â¿P[aSLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi xmsLjixqsLRi úFyLi»yÍýÜ[¬s 60®ªP[Ì½ ª«½VLiµj½¬½ ÆØ×d½ Â¿P[LiVVLi¿R½²y¬½NTP úFnyLiN`Pxmn½Lí`½ zqsµôðR½xm½²TsLiµj½. ÀÁª«sLRiNRPV ËØLiÊÁV©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS ¬sLki*LRiùLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ róy¬sNRP úxmsÇÁÌÁV EzmsLji {msÌÁVèNRPV©yõLRiV. gRs»R½ªyLR½Li Öd½{mn½ ®ª½|qísLi²`s xqsÊ½L`½÷ úFyLi»R½LiÍÜ[ ËØLiÊ½V©«½V NRP©«½Vg]©yõLRiV. C úFyLi»R½LiÍÜ[®©i[ ÇsLR½ø¬d½ ZNi[LiúµR½ ËØùLiNRPV NRPW²y DLiµj½. @LiµR½VÍÜ[ 70 Õ½Ö½¸R½V©±½ ²yÌ½LýR½ −½Ì½V\®ª½©«½ Ê½LigSLRiV ¬½Ì½*Ì½V NRPW²y D©yõLiVV. ÇsLR½ø¬d½ÍÜ[ GÉØ 2 ®ªP[Ì½ Ès©«½VõÌ½ Ê½LRiVª«½oLi®²i[ ËØLiÊ½VÌ½©«½V NRP©«½Vg]LiÈsV©yõLRiV. lL½Li²][ úxm½xm½Li¿R½ ¸R½VVµôðR½LiÍÜ[ BLigýSLi²`s, @®ª½VLj½NSÌ½V ÇsLR½ø¬d½\|m½ 1.5 −½VÖ½¸R½V©±½ Ès©«½VõÌ½ ËØLiÊ½VÌ½©«½V ÇØLR½−½²TsÀs 6 Ì½OR¶Ì½ ª«½VLiµj½¬½ F~Èís©«½ÛË½ÈísVNRPV©yõLiVV. @µ³j½NSLj½NRP ÛÍ½NRPäÌ½ úxm½NSLR½Li aR½ú»R½V ®µi[aSÌ½V ÇsLR½ø¬d½\|m½ ®ªP[zqs©«½ 15 aS»R½Li ËØLiÊ½VÌ½V }m½Ì½NRPVLi²y Ë³Ï½W−½VÍÜ[ DLi²TsF¡¸R½WLiVV. N]¬½õ ALRiV −d½VÈsLýR½ ÍÜ[»R½VNRPV ¿]¿RiVèNRPVF¡¸R½WLiVV.

\|¤ µR LSËØµ` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsí Dµ][ùgRiVÌÁV úxms¼½ r¡ª«sVªyLRiLi Â¿P[®©s[»R½ ª«súryQòÌÁV µ³R¶LjiLi¿yÌÁ©«sõ LSúxtsí xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, ÇÝ×Á aSÆØª«sVLiú¼½ ZNPÉÓÁAL`i A®µ¶[aSÌÁ®ªs[VLRiNRPV ²³¶T ÖýdÁ ¾»½ÌÁLigSßá Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ BNRP\|ms úxms¼½ r¡ª«sVªyLRiLi Â¿P[®©s[»R½ª«súryQòÌÁ©«sV µ³R¶LjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ©«sWù²³T¶ÖýdÁ ¾»½ÌÁLigSßá Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[¬s gRiVLRiÇØ²R¶ NS©«söélLi©±s= ¥¦¦¦ÍÞÍÜ[ GLSöÈÁVÂ¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ A¸R¶V©«s Dµ][ùgRiVÌÁNRPV ÛÉÁr¡ä Â¿P[®©s[»R½ ª«súryòÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sWÉýØ²R¶V»R½W AgRixqsíV 7©«s ÇÁLjigji©«s ÇØ¼d½¸R¶V Â¿P[©® s[»R½ µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS »]ÖÁµR¶aRPÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ú\®²¶ª«sLýRiNRPV Â¿P[®©s[»R½ ª«súryQòÌÁV xmsLizmsßÔá Â¿P[aSª«sV©yõLRiV. lLiLi²][µR¶aRPÍÜ[ Ë³ØgRiLigS ÛÉÁr¡ä µy*LS úxms¾»½[ùNRPLigS »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[LiVVLiÀÁ©«s Â¿P[®©s[»R½ ª«súryQòÌÁ©«sV Dµ][ùgRiVÌÁNRPV @Liµj¶Li¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ gRi»R½ »]−sVøµj¶ ª«sWryÌÁVgS Â¿P[®©s[»R½ Â¿P[¸R¶VW»R½ NSLRiùúNRPª«sVLi @¬sõ LSúuíyÌÁNRPV AµR¶LRi+LigS N]©«srygRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV.

9q uÛ≤cÕ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

Çø£ b˛\es¡+ X¯s¡y˚>∑+

πssTT+ãeﬁ¯ó¢ ‘·e«ø£+ |üqT\T 6q XÊs¡<ë q~øÏ »\dæ] Vü‰s¡‹ πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z+˝À e÷s¡TŒ\T sêh Á|üjÓ÷»Hê\≈£î kÕqT≈£L\+ b˛\es¡+ düMTø£å˝À @|” d”m+ #·+Á<äu≤&ÉT Hêj·TT&ÉT

&Ûç©¢ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À.. Çø£ Á|ü‹k˛eTyês¡+ #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T

F½¬½õNRPÌ½ xmn½Ö½»yÍýÜ[ ¾»½[²y ª«½}qsò ªyÉÓs úxm½Ë³Øª«½Li FyLík½\|m½ úxm½¼½NRPWÌ½LigS DLiÈsVLiµR½®©i[µj½ A¸R½V©«½ Ë³Øª«½©«½. @LiµR½VZNi[ C ®©i[»R½Ö½µôR½Lj½¬d½ Bxm½öÉÓsNTPxm½oö²RsV gRsª«½LR½õLýRiVgS Â¿P[}qs Ê½µR½VÌ½V, ÍÜ[N`PxqsË³Ï½ xm½µR½−d½NSÌ½Li xm½pLR½ò¹¸i[Vù ª«½LR½NRPV Agjs, A »R½LS*»R½ GLR½ö®²i[ ÆØ×d½Ì½ úxm½NSLR½Li gRsª«½LR½õL`½ F¡xqísVÍýÜ[ Ë³Ï½Lk½ò Â¿P[¸R½Vª«½¿R½è¬½ FyLík½ÍÜ[ N]LiµR½LRiV {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½Ì½V Â¿sÊ½V»R½V©yõLRiV. ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ xm½µR½ª«½oÌ½NRPV LSÒs©yª«½W Â¿P[zqs©«½ªyLj½ÍÜ[ µR½»yòú¾»½[¸R½V, −½VúaSÌ½»][ FyÈsV ª«½V}#¤PPLiúµR½©y´`½ FyLi®²i[, xmn½gæRsßÞ zqsLig`s NRPVÌ½}qsò, LSÒsª±½ úxm½»y£m½ LRiW²Us, xqsLiÒsª±½ Ê½ÍØù©±½ NRPW²y D©yõLRiV. −d½Lj½ÍÜ[ LRiW²Us, Ê½ÍØù©±½Ì½©«½V FyLík½ ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+Ì½VgS¼d½xqsVNRPV¬½ N]»R½ò ËØµ³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsryòLR½¬½ úxm½¿yLR½Li ÇsLRiVgRPV»][Liµj½. úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ª«½VLiú»R½VÌ½VgS −d½Lj½µôR½Lj½ xm½¬½¼d½LRiV\|m½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²Us @xqsLi»R½Xzm½ò ª«½ùNRPòLi Â¿P[zqs©y, FyLík½ NSLSùNRPÍØFyÍýÜ[ ¿RiVLRiVgæS DLiÉØLR½¬½ @µ³j½®©i[»R½Ö½µôR½LRiW Ë³Ø−½xqsVò©yõLRiV. gRs»R½LiÍÜ[©«½W C BµôR½LRiW FyLík½ÍÜ[ ¿RiVLRiV\ZN¶©«½ Fyú»R½ F¡ztsQLiÀs©«½ªylLi[. xmn½gæRsßÞ zqsLig`s NRPVÌ½}qsò, ª«½V}#¤PPLiúµR½©y´`½ FyLi®²i[Ì½NRPV ªyLj½ ªyLj½ r~Li»R½ LSúuíyÍýÜ[ NUPÌ½NRP ËØµ³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsLiÂ¿P[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµj½. @LiVV¾»½[ ZNi[ª«½Ì½Li LSÒs©yª«½W Â¿P[zqs©«½ ª«½VLiú»R½VÌ½NRPV ª«½Wú»R½®ªi[V NSµR½V, Bxm½öÉÓsZNi[ FyLík½ÍÜ[ xm½¬½Â¿P[xqsVò©«½õ ª«½VLj½N]LiµR½LRiV ®©i[»R½Ì½NRPV \|qs»R½Li ËØµ³R½ù»R½ÍýÜ[ ª«½WLRiVöÌ½V, Â¿P[LRiVöÌ½V DLiÉØ¸R½V¬½ xqsLiZNi[»yÌ½V @LiµR½V»R½V©yõLiVV. FyLík½ @xm½ögjsLiÀs©«½ ËØµ³R½ù»R½Ö½õ xqsª«½VLóR½ª«½Li»R½LigS ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ ®©i[»R½Ì½NRPV xm½µ][©«½õ¼½ NRPÖ½öxqsWò, xqsLj½gS xm½¬½Â¿P[¸R½V¬½ ®©i[»R½Ì½NRPVDµy*xqs©«½ »R½xm½öNRPF¡ª«½¿RiVè. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ úxm½xqsVò»R½Li ZNi[LiúµR½ FyLík½ÍÜ[ D©«½õ ÆØ×d½Ì½©«½V JryLj½ xm½Lj½bdPÖ½}qsò..

Fy»R½»R½LRiLi NRPª«sVVù¬sxtsíQV ©y¸R¶VNRPV²R¶V NSÌÁLi LS−sVlLi²ïT¶ (81) NRP©«sVõ ª«sVWaSLRiV. Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ xqsLRiWL`i©«sgRiL`iÍÜ[¬s »R½©«s xqs*gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ »R½Vµj¶aS*xqs −s²T¶¿yLRiV. Dª«sVø²T¶ ©«sÌýÁg]Li²R¶ ÑÁÍýØÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s LS−sVlLi²ïT¶ FyLíkiÍÜ[ ryª«sV©«sù NSLRiùNRPLRiògS ÒÁ−s»y¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ LSúxtísQ róyLiVV ©y¸R¶VNRPV²T¶gS Fsµj¶gSLRiV. xmsÌÁV úxmsÇØ DµR¶ùª«sWÍýÜ[ ¿RÁVLRiV\ZNP©«sFyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRiV. LS−sVlLi²ïT¶ ª«sVX¼½\|ms ªyª«sVxmsOSQÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLi¿yLRiV.

@|” XÊdüqeT+&É* #Ó’s¡àHé>± |òüs¡÷UŸ

@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtís QaSxqs©«s ª«sVLi²R¶ÖÁ \Â¿ÁLRiø©±sgS ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½, {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ Fs©±s.FsLi.²T¶ xmnsLRiWÆÞ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ©y¸R¶VV²R¶V r¡ª«sV ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sVVÅÁù ®©s[»R½ÌÁ xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. µk¶Li»][ gRi»R N]µôj¶ ®©sÌÁÌÁV gS C xmsµR¶−s\|ms ®©sÌÁN]©«sõ xqs|qsö©±s=NRPV ¾»½LRixms²T¶Li µj¶. N_¬s=ÍÞ \Â¿ÁLRiø©±sgS xms¬sÂ¿P[zqs©«s ²yNíRPL`i Fs.¿RÁúNRP FyßÓá¸R¶WµR¶ª±s gRi»R½ ®ªs[V ®©sÌÁÍÜ[ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá Â¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi ÆØ×dÁ @LiVV©«s C xmsµR¶−s¬s FyÌÁNRPxmsOSQ¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s xmsÌÁVª«soLRiV ®©s[»R½ÌÁV AbPLi¿yLRiV. gRi»R½ @LiVVµR¶V ®©sÌÁÌÁVgS @®©s[NRP ª«sVÌÁVxmsoÌÁV ¼½Ljigji©«s CxmsµR¶−s ÀÁª«sLRiNRPV úxms¾»½[ùNRP xmsLjizqsó»R½VÌÁÍÜ[ xmnsLRiWÆÞ©«sV ª«sLjiLiÀÁLiµj¶. C xmsµR¶−s¬s @µ³j¶ztsíQLi¿yÌÁLiÛÉÁ[ ©«sLiµR¶ª«sVWLji»yLRiNRPLSª«sWLSª«so»][FyÈÁV »R½©«s ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[©«sW xqsª«sVLóRiª«sLi»R½\®ªsV©«s ª«sVLiú¼½gS }msLRiV ¾»½¿RÁVèNRPV©«sõ xmnsLRiWÆÞµj¶ ª«sVLiÀÁ ª«sùNTPò»R½*ª«sV¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ }msL]ä©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ ª«sùNTPòNTP ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ N_¬s=ÍÞ \Â¿ÁLRiø©±sxmsµR¶−s ª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li A©«sLiµR¶LigS ª«soLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. gRi»R½ ª«sVW²R¶V µR¶aSËôØÌÁNRPV \|msgS FyLíki @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ ª«so©yõ, ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ©«s−sVø©«s zqsµôðyLi»yÌÁNRPV NRPÈíÁVÊÁ²T¶ ÉÓÁ²T¶zmsÍÜ[ N]©«srygSLRi¬s, ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLiÍÜ[ úNRPª«sVbPORPQßá NRPÖÁgji©«s ©y¸R¶VNRPV¬sgS, \®ªsV©yLjiÉÔÁ ª«sLæSÌÁÍÜ[ AµR¶LRißá NRPÖÁgji©«s ª«sùNTPògS »y©«sV FsxmsöV²R¶W g_LRi−sryò©«s¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV.

e÷qe‘·«+ #ê≥T≈£îqï »yêqT¢ ©« Wù²³T Öýd : ¿³Rs¼d½ò£qsxmniV²`sÍÜ[¬½ ©«½NRP=ÍÞ= úxm½Ë³Ø−½»R½ úFyLi»R½\®ª½V©«½ µR½Li¾»½[ªy²RsÍÜ[ @LRiV\®µ½©«½ xqsLixmniVÈs©«½ ¿][ÈsVÂ¿P[xqsVNRPVLiµj½. |qsLiúÈsÍÞ Lj½ÇsL`½* F¡Öd½£qs Fn¡L`½= ({qsALk½ö F½£mn½) Çsªy©«½VÌ½V N]LiµR½LRiV ¼d½úª«½ Çs*LR½Li»][ ËØµ³R½xm½²RsV»R½V©«½õ J ª«½Vz#¤PPÎÏ½©«½V ú|qís¿R½L`½\|m½ ®ª½WxqsVNRPV¬½ ®ª½ÎýØLRiV. G²RsVNTPÍÜ[−d½VÈsLýR½ ®ªi[VLR½ @²Rsª«½oÍýÜ[ ©«½VLiÀs NSÖ½©«½²RsNRP©«½ ¼d½xqsVZNi×ý½ J Axqsöú¼½ÍÜ[ Â¿P[Lj½öLi¿yLRiV. Ê½xqsòL`½ @²Rsª«½oÍýÜ[ |qsöxt½ÍÞ Axm½lLi[xt½©±½ ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©«½õ {qsAL`½{m½F½£mn½ Çsªy©«½VÌ½NRPV BµôR½LRiV Às©yõLRiV G²RsVxqsWò NRP¬½zm½Li¿yLRiV. ALS ¼d½zqs©«½ Çsªy©«½VÌ½©«½V BLiÉýÜ[NTP ¼d½xqsVZNi×ý½ ¼d½úª«½ Çs*LR½Li»][ ËØµ³R½xm½²RsV»R½V©«½õ J ª«½Vz#¤PPÎÏ½©«½V ¿RiWzm½Li¿yLRiV. ªyLRiV ¬½ª«½qx sVò©«½õ xm½pLj½gRPV²Ts|qs úgSª«½W¬½NTP ¿yÍØ µR½WLR½LiÍÜ[ DLiµj½. xqs»R½*LR½Li xqsöLiµj½LiÀs©«½ Çsªy©«½VÌ½V A zm½Ìý½Ì½NRPV A¥PPLR½Li ¼½¬½zm½LiÀs... ª«½Vz#¤PPÎÏ½©«½V ®ª½LiÈs®©i[ J ú|qís¿R½L`½\|m½ ®ª½WxqsVNRPVLiÈsW Axqsöú¼½NTP »R½LR½Ö½Li¿yLRiV.

áXÊq´+ô|’ ;CÒ|” q»sY ● ●

™´ΩWLRiVˆÃΩV, ¬øP[LRiVˆÃΩª][ Δÿ◊dΩÃΩV

●

FyLík½ ¬½¸R½Vª«½Wª«½×½ úxm½NSLR½Li ÇØ¼d½¸R½Wµ³R½ùORPV²Ts»][ FyÈsV gRsLj½xtí½LigS 13 ª«½VLiµj½ DFyµ³R½ùORPVÌ½V, 9 ª«½VLiµj½ ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+Ì½V, 15 ª«½VLiµj½ ÇØ¼d½¸R½V NSLR½ùµR½LRiV+Ì½©«½V ¬½¸R½V−½VLi¿RiVN][ª«½¿RiVè. @LiVV¾»½[ úxm½xqsVò»R½Li DFyµ³R½ùORPVÌ½V, ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½LRiV+Ì½V Â¿sL][ G²RsVgRPVLRiV ª«½Wú»R½®ªi[V D©yõLRiV. ÇØ¼d½¸R½V NSLR½ùµR½LRiV+ÍýÜ[ 15 ª«½VLiµj½NTP 11 ª«½VLiµj½ ª«½Wú»R½®ªi[V D©yõLRiV. C ÛÍ½NRPä©«½ ª«½VL][ 6 DFyµ³R½ùOR¶ xm½µR½ª«½oÌ½V, 2 ÇØ¼d½¸R½V úxm½µ³y©«½ NSLR½ùµR½Lj½+ xm½µR½ª«½oÌ½V, 4 ÇØ¼d½¸R½V NSLR½ùµR½Lj½+ xm½µR½ª«½oÌ½V ÆØ×d½gS D©yõ¸R½V©«½VN][ª«½¿RiVè. @Li»R½ª«½Wú»y©«½ gRsLj½xtí½ xm½Lj½−½V¼½ ª«½LR½NRPV NRPÀsè»R½LigS ¬½¸R½V−½VLi¿RiVN][ªyÖ½=Li®µi[©«½©«½õ ¬½Ê½Liµ³R½®©i[−d½V ÛÍÁ[µR½V. gRsLj½xtí½ xm½Lj½−½V¼½ ÍÜ[xm½o F½Li»R½ª«½VLiµj½¬½ ¬½¸R½V−½VLi¿RiVN][ªyÌ½©«½õ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ FyLík½ @µ³R½ùORPV²TsZNi[ xm½pLj½ò ¬½LR½ñ¸R½Wµ³j½NSLR½Li, }qs*¿RÁè D©yõLiVV. Bµj½ÍØ DLiÛÉÁ[, úxm½xqsVò»R½Li D©«½õ Õd½ÛÇP[{m½ ZNi[LiúµR½ NRP−½VÉÔsÍÜ[ ÇØ¼d½¸R½V NSLR½ùµR½LRiV+Ì½VgS xm½¬½Â¿P[zqs©«½ zqsµôðyLóR½©y´`½ zqsLig`s, ª«½V}#¤PPLiúµR½ zqsLig`s, úbdPNSLi»`½ aR½LR½øÌ½V D»R½òL`½ úxm½®µi[a`½ LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ ª«½VLiú»R½VÌ½¸R½WùLRiV. µk½Li»][ ªyLj½ róy©yÍýÜ[ N]»R½òªyLj½NTP ¿][ÈsV NRPÖ½öLiÂ¿P[ @ª«½NSaR½ª«½VVLiµj½. @ÍØlgP[ »yÇØgS ZNi[LiúµR½ xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ xm½µR½−½NTP LSÒs©yª«½W Â¿P[zqs©«½ ª«½V}# ¤PPLiúµR½©y´`½ FyLi®²i[NRPV D»R½òLR½úxm½®µi[a`½ LSúxtí½ @µ³R½ùORPV²Ts ËØµ³R½ù»R½Ì½V @xm½ögjsryòLR½¬½ FyLík½ ª«½LæSÌ½V Â¿sÊ½V»R½V©yõLiVV. úxm½xqsVò»R½Li ¸R½VW{m½ Õd½ÛÇP[{m½ @µ³R½ùORPV²TsgS D©«½õ ZNi[aR½ª±½ úxm½ryµ`½ ª«½°LR½ù A LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*LiÍÜ[ Dxm½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½gS Â¿P[LSLRiV. @ÍØlgP[ FyLík½ÍÜ[ ÇØ¼d½¸R½V DFyµ³R½ùORPV²TsgS D©«½õ µj½®©i[a`½ aR½LR½ø NRPW²y ¹¸½Wgjs xqsLSäLRiVÍÜ[ ª«½VL][ Dxm½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½gS Â¿P[Lj½©«½LiµR½V©«½ xm½µR½−d½ ª«½WLRiVöÌ½V @¬½ªyLR½ùª«½V¸R½WùLiVV. @ÍØlgP[ ÇØLR½åLi²`s BLi¿³yLêj½gS D©«½õ ú¼½®ªP[LiúµR½ zqsLig`s LSª«½»`½ NRPW ²y D»R½òLSÅsLi²`s ª«½VVÅsùª«½VLiú»R½¸R½WùLRiV. µk½Li»][ FyLík½ÍÜ[©«½W Ë³ØLk½gS®©i[ ª«½WLRiVöÌ½V, Â¿P[LRiVöÌ½NRPV @ª«½NSaR½Li DLiµj½.

●

πøÁJyê˝Ÿ≈£î eT∞¢ »]e÷Hê... ©« Wù²³T Öýd : ZNi[LiúµR½ ALój½NRP ª«½VLiú¼½ @LRiVßÞ \ÛÇsÉýÔs µyÅsÌ½VÂ¿P[zqs©«½ LRiW.10 N][Èýs xm½LRiVª«½o ©«½xtí½Li µyªyNRPV Ê½µR½VÖ½ª«½*©«½LiµR½VNRPV ²³TsÖýd½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ @LR½−½Liµ`½ ZNi[úÒsªyÍÞNRPV r¡ª«½VªyLR½Li ª«½VL][ryLj½ ²³TsÖýd½ \|#¤PPN][LíRiV LRiW.5 ®ªP[Ì½ ÇsLj½ª«½W©y −½µ³j½LiÀsLiµj½. B®µi[ ZNi[xqsVÍÜ[ ÇØxm½ùLi Â¿P[zqs©«½LiµR½V NRPV N][LíRiV gRs»R½ ÇiÙ\ÛÍ½ 27©«½ ZNi[úÒsªyÍÞNRPV LRiW.10®ªP[Ì½ ÇsLj½ª«½W©«½ −½µ³j½LiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. @Ní][Ê½L`½ 12ÍÜ[gS A LRiW.10®ªP[Ì½»][ FyÈsV Bxm½oö²RsV −½µ³j½LiÀs©«½ LRiW.5000 ®ª½VV»yò¬½õ ALk½øxqsLiZOP[ª«½V ¬½µ³j½ÍÜ[ ²TsFyÑsÉÞ Â¿P[¸R½V²RsLi»][ FyÈsV, C ZNi[xqsVÍÜ[ −½ª«½LR½ßs Bªy*Ì½¬½ N][LíRiV ÇØLiVVLiÉÞ Lj½ÑsúríyL`½ xm½LiNRPÇÞ gRPVFyò ZNi[úÒsªyÍÞNRPV xqsWÀsLi¿yLRiV. gRs»R½ ®ªi[V 15,17 ¾»½[µj½ÍýÜ[ ZNi[úÒsªyÍÞ»][ FyÈsV A¸R½V©«½ FyLík½ A£m½NTP Â¿sLiµj½©«½ ª«½VL][ HµR½VgRPVLRiV ®©i[»R½Ì½\|m½ \ÛÇsÉýÔs ®ªP[zqs©«½ ª«½VL][ xm½LRiVª«½o ©«½xtí½Li ZNi[xqsV −½¿yLR½ßs xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ N][LíRiVÍÜ[®©i[ ZNi[úÒsªyÍÞ ÍØ¸R½VL`½ LSª±½VÛÇshRsøÍØ¬½ \ÛÇsÉýÔs¬½ µR½WztsQLi¿R½²RsLi»][ A¸R½V©«½ ª«½VL][ xm½LRiVª«½o ©«½xtí½Li µyªy©«½V µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV.

πs|ü⁄ &Ûç©¢˝À HÓ&Ü düe÷y˚X¯+ áXÊq´+˝À ◊<äTsêÁcÕº\qT ;CÒ|” eX¯+ eTs√ eT÷&ÉTsêÁcÕº\qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+{≤+ HÓ&Ü #Ó’s¡àHé Væ≤eT+‘· _X¯«X¯s¡à

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : CaS©«½ù LSúuíyÌ½\|m½ ÕdÁÛÇÁ[{ms ©«½ÇsL`½ |m½ÉíÓsLiµj½. NSLiúlgs£qs ª«½VVN`Pò CaS©«½ùLi @®©i[ Ì½OR¶ùLi»][ ª«½pùx¤¦¦¦ LR½¿R½©«½ Â¿P[r¡òLiµj½. BLiµR½VÍÜ[ Ë³ØgRsLigS ²³sT Öýd½ÍÜ[ Ê½Vµ³R½ªyLR½Li ®©½²y (©yL`½ò C£qís ®²sª«½Ì½£m½ ®ª½VLiÉÞ @Ì½¹¸½V©±½=) CúuíyÌ½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ NRPWÈs−½V xqsª«½W®ªP[aS¬½õ GLSöÈsV Â¿P[zqsLiµj½. @ry=Li LSúxtí½ ALój½NRPaSÅs ª«½VLiú¼½ z#¤PPª«½VLi»R½ Õ½aR½* aR½LR½ø ®©i[»R½X»R½*Li ª«½z#¤PPxqsVò©«½õ C NRPWÈs−½V CaS©«½ù LSúuíyÌ½ LSÇsNUP¸R½V, @Õ³½ª«½Xµôðj½ »R½µj½»R½LR½ @LiaSÌ½\|m½ ¿R½Lj½èLi¿R½©«½VLiµj½. Õ½ÛÇszm½ ÇØ¼d½¸R½V @µ³R½ùORPV²RsV @−½V»`½ uy xqsª«½W®ªP[aS¬½õ úFyLR½LiÕ³½LiÀs »]Ö½ Dxm½©yùxqsLi Â¿P[¸R½V©«½V©yõLRiV. úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²Us ¬½lLôi[b½LiÀs©«½ Ì½OS¶ùÌ½ ®ªi[VLR½NRPV CaS©«½ù LSúuíyÌ½\|m½ Õ½ÛÇszm½ úxm½¾»½[ùNRP µR½XztísQ ryLj½LiÀsLiµj½. gRs»R½LiÍÜ[ D©«½õ Ì½VN`P C£qís −½µ³y©y¬½NTP Õ³½©«½õLigS »yª«½VV ¸R½WNí`P C£qís −½µ³y©y¬½õ @©«½VxqsLj½xqsVò©yõª«½V¬½ Õ½ÛÇszm½ ®©i[»R½Ì½V Â¿sxm½o»R½V©yõLRiV. ®©½²y »]Ö½ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ @ry=LiÍÜ[ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½gS lL½Li²][ xqsª«½W®ªP[aS¬½õ ²³TsÖýd½ÍÜ[ ¬½LR½*z#¤PPxqsVò©yõLRiV. ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ ª«½V¥PPLSúxtí½ xqsµR½©±½ÍÜ[ L][ÇsLi»y CaS©«½ù LSúuíyÌ½NRPV xqsLiÊ½Liµ³j½LiÀs©«½ @LiaSÌ½\|m½ ÍÜ[»R½VgS ¿R½Lj½èLi¿R½©«½V©yõLRiV. CaS©«½ùLiÍÜ[ Bxm½öÉÓsZNi[ »yª«½VV, »R½ª«½V Ë³ØgRsry*ª«½Vùxm½OS¶Ì½V NRPÖ½zqs @LiVVµR½V LSúuíyÍýÜ[ @µ³j½NSLR½LiÍÜ[ D©yõª«½V¬½ ®©½²y \Â¿sLR½ø©±½ z#¤PPª«½VLi»R½ Õ½aR½* aR½LR½ø ¾»½Ö½FyLRiV. LS©«½V©«½õ ú¼½xm½oLR½, −½VÇÜ[LR½Li »R½µj½LR½»R½ LSúuíyÍýÜ[©«½W Õ½ÛÇszm½ ÛÇsLi²y F½gRslLi[ryòª«½V¬½ −½aS*xqsLi ª«½ùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ®©½²y GLSöÈsV »R½LS*»R½ CaS©«½ù LSúuíyÍýÜ[ −½aS*xqsLi |m½Lj½gjsLiµR½©yõLRiV. Ë³ØLR½»R½®µi[aR½LiÍÜ[®©i[ »yª«½VV©yõª«½V®©i[ GNS»R½ø»R½ Ë³Øª«½©«½ B©«½Vª«½V²TsLi ÀsLiµR½¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV. ®µi[aR½ xqsLj½x#¤PPµôR½V Ë³Ï½úµR½»R½ @LiaSÌ½V CaS©«½ù LSúuíyÌ½»][ ª«½VV²Tsxm½²Ts D©yõ¸R½V©yõLRiV. C LSúuíyÍýÜ[ ª«½°Ö½NRP ª«½xqs»R½VÌ½ @Õ³½ª«½Xµôðj½, xqsVLR½OS¶ @¼½ ª«½VVÅsù\®ª½V©«½ @LiaSÌ½¬½ @©yõLRiV. LSÇsNUP¸R½V Ë³ØgRsry*ª«½VùLi»][ CaS©«½ùLiÍÜ[¬½ @¬½õ ª«½LæSÌ½V, FyLík½Ì½©«½V IZNi[ »yÉÓs\|m½NTP ¼d½xqsVNRPVª«½Â¿P[èLiµR½VNRPV NRPXztsQ Â¿P[xqsVò©yõª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. »R½µy*LS CaS©«½ù LSúuíyÌ½©«½V ®µi[aR½ úxm½µ³y©«½ LSÇsNUP¸R½V úxqsª«½Li¼½ÍÜ[ Ë³ØgRsry*ª«½VVÌ½©«½V Â¿P[xqsVò©yõª«½V¬½, ®µi[aR½ Ë³Ï½úµR½»R½ µR½Xuíyù Bµj½ ¿yÍØ ª«½VVÅsùª«½V©yõLRiV. C xqsµR½xqsV=ÍÜ[ xm½Ì½V @LiaSÌ½\|m½ ¼d½LSø©yÌ½V Â¿P[ryòª«½V¬½ ®ª½Ìý½²TsLi¿yLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é 9

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

|ü⁄‹Hé‘√ yÓ÷&û <Ó’«bÕøÏåø£ #·s¡Ã\T

bÕø˘ ñÁ>∑eT÷ø£\≈£î Á_ø˘‡ yê]ï+>¥ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ úÕ½N`P= ²TsNýRPlLi[xt½©±½ úFyµ³y©«½ù»R½ xqsLi»R½Lj½Li¿RiVNRPVLiµj½. Bµj¶ÍØª«soLi²R¶gS, \Â¿Á©y −s®µ¶[aSLigRiaSÅÁ @µ³j¶NSLRiúxms¼½¬sµ³j¶ »R½ª«sV ª«súNRPÊÁVµôðj¶¬s úxmsµR¶Lji+Li ¿yLRiV. FyNTPryò©±s ©«sVLiÀÁ FsµR¶LRiª«so»R½V©«sõ DúgRiª«sVVxmsöV\|ms Ë³ØLRi»`½ ALiµ][ÎÏÁ©«s©«sV ®ªs[VLi @LôðRiLi Â¿P[xqsVN][gRiÌÁLi. DúgRiªyµy¬sõ úxmsryò−sLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV Bµj¶ xqs\lLi©«s ®ªs[µj¶NRP, xqsª«sV¸R¶VLi NSµR¶V @¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ¸R¶VWLki xmnsVÈÁ©«s ÇÁLjigji©«s N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁZNP[ gRi¾»½[²yµj¶ g][ªyÍÜ[ ÇÁLjigji©«s úÕÁN`P= xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ FyN`P DúgRi xqsLixqsóÌÁ ©«sV ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±sÍÜ[ F~LiµR¶Vxms LRi¿RÁ²y¬sNTP \Â¿Á©y @©«sVª«sV¼½Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

\¬ø¡©yNRPV xqsLiNRP»¡zqsÛºΩ úÕ½N`P= xqsµR½xqsV=ÍÜ[ FyN`PÍÜ[¬½ DúgRsªyµR½ xqsLixqósÌ½©«½V úxm½ryò−½Li¿R½²RsLi»][ \Â¿Á©y xqsLiµj½gôðRsLiÍÜ[ xm½²TsLiµj½. \ÛÇs}tsQ ª«½Vx#¤PPøµ`½ DúgRsªyµR½ xqsLixqós @µ³j½®©i[»R½ ª«½VxqsWµ`½ @Çsx#¤PPL`½©«½V @Li»R½LêS¼d½¸R½V

●

Ñ ¸R W®ª V©± : úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½V DúgRsxqsLixqósÌ½ ¿R½LR½ùÌ½©«½V ÅsLi²TsLi¿yLiVV. DúgRsz¤¦¦¦Lixqs©«sV ª«sù¼½lLi[NTPxqsWò ¼d½LSø©«½Li Â¿P[aSLiVV. A ¼d½LSø¬½õ @¬½õ xqsË³ÏÁù®µi[aSÌ½V GNRPúgkiª«sLigS xqsª«½VLój½Li¿yLiVV. µk½Li»][ DúgRsªyµR½Li\|m½ F¡LRiV Â¿P[qx sVò©«½õ Ë³ØLR½»`½NRPV µ_»R½ùxm½LR½\®ª½V©«½ ª«½VµôR½»R½V Ì½Õ³½LiÀsLiµj½. »]Ö½ryLj½ FyNTPróy©±½ DúgRsª«½VWNRPÌ½NRPV úÕ½N`P= NRPWÈs−½V gRsÉíÓs |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP BÀsèLiµj½. FyN`P }msLRiV©«sV ®©s[LRiVgS úxmsryò−sLi¿RÁNRPVLi²y®©s[ A ®µ¶[aS¬sNTP Â¿sLiµj½©«½ Ì½xt½älLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇs}tsQ ª«½Vx#¤PPª«½Vøµ`½, x#¤PPNSä¬d½ ®©½ÉÞª«½L`½ä »R½µj½»R½LR½ DúgRsªyµR½ úgRPWxm½oÌ½ }m½LýR½©«½V »]Ö½ryLj½ úxm½ryò−½LiÀsLiµj½. µk¶¬s»][FyÈÁV D»R½òLR½ N]Lj½¸R½W @ßsVxm½Lk½OR¶ ¬½LR½*z#¤PPLi¿R½²y¬½õ úÕ½N`P= ¼d½úª«½LigS ÅsLi²TsLiÀsLiµj½. @®ªsVLjiNS, D.N]Lji¸R¶W −sÛË³Á[µyÌÁ xmsLjiuyäLS ¬sNTP, Dúµj¶NRPòÌÁ ¬sªyLRißáNRPV µ_»R½ù xmsLjiuyäLRiLi @ª«sxqsLRiª«sV¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. \Â¿Á©yÍÜ[¬s ÑÁ¸R¶W®ªsV©±½ÍÜ[ ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½ »]−sVøµR¶ª«s xqsµR½xqsV=ÍÜ[ DúgRiªyµR¶Li, D»R½òLRi N]Lji¸R¶W Dúµj¶NRPò»R½ÌÁ\|ms xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV úxmsµ³y©«sLigS ¿RÁLjièLi¿yLRiV. FyNTPróy©±½ÍÜ[¬½ Ì½xt½älLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇs}tsQ ª«½Vx#¤PPøµ`½ ÍØLiÉÓs DúgRsªyµR½ xqsLixqósÌ½ }m½LýR½©«½V úxm½ryò−½Li¿yLiVV. C úFyLi»R½LiÍÜ[ z¤¦¦¦Lixqs©«sV ú}mslLi[zmsxqsVò©«sõ DúgRiªyµR¶Li\|ms NRPhji©«sLigS ª«sùª«sLjiLi¿yÖÁ. DúgRiªyµy¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©«sõ, ªyLjiNTP ª«sVµôR¶¼½xqsVò©«sõ ªylLi[ BLiµR¶VNRPV ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶ @¬s úÕÁN`P= }msL]äLiµj¶. NSgS, xqsµR¶xqsV= úxmsryò−sLiÀÁ©«s ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ\|ms xqsª«sVztsíQ F¡LSÉØ¬sNTP xqsË³ÏÁVù ®µ¶[aSÌÁV µR¶X²³R¶ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV®ªs[¸R¶WÌÁ¬s Ë³ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ BÀÁè©«s zmsÌÁVxmso©«sNRPV −sVgRi»y ®µ¶[aSÌÁV ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÖÁFy LiVV. C ®ªs[VLRiNRPV 43 }msÒÁÌÁ»][ NRPW²T¶©«s ÑÁ¸R¶W®ªsV©±s ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s©«sV

HµR¶V xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁV GNRPúgkiª«sLigS A®ªsWµj¶Li¿yLiVV. "úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @¬sõ ¼d½úª«sªyµR¶ µy²R¶VÌÁ©«sV ®ªs[Vª«sVV ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶xqsVò©yõª«sVV. −dsÉÓÁxmsÈýÁ −s¿yLRiLi ª«sùNRPòLi Â¿P[xqsVò©yõª«sVV. úÕÁN`P= xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ −s−sµ³R¶ ¿][ÈýÁ ÇÁLjigji©«s µy²R¶VÌÁNRPV NSLRißá\®ªsV©«s ¼d½úª«sªyµR¶ ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©yõLi. @ª«½W¸R½VNRP @Fæny©±½ úxm½ÇsÌ½ úFyßØÌ½©«½V Ê½Ö½¼d½xqsVNRPV©«½õ DúgRsµy²RsVÌ½©«½V ®ªi[VLi ¼d½úª«½LigS ÅsLi²TsxqsVò©yõLi. »yÖ½Ê½©±½, HF½£qsHF½ÍÞ/ ²UsGHF½£qs|# ¤PP¿`s, @ÍÞ\ÛÆsµy µy¬½ @©«½VÊ½Liµ³R½ Cúxqís©±½ ÈsLj½äróy©±½ Brýy−½VN`P DµR½ùª«½VLi, DÛÇs÷NTPróy©±½ Brýy−½VN`P DµR½ùª«½VLi, x#¤PPNSä¬d½ ®©½ÉÞª«½L`½ä, Ì½xt½älLi[ »][LiVVËØ, \ÛÇs}tsQ ª«½Vx#¤PPøµ`½, ¾»½úz¤¦¦¦N`P C »yÖÁËØ©±s FyNTPryò©±s, z¤¦¦¦ÇÞ÷ D»`½ »y£¤¦¦¦LjiL`i½ ÍØLiÉÓs DúgRsªyµR½ xqsLixqósÌ½V Â¿P[}qs z#¤PPLixqs ª«½Ìý½ C úFyLi»R½LiÍÜ[ ALiµ][ÎÏ½©«½NRPLR½ xm½Lj½zqós»R½VÌ½V ¿][ÈsVÂ¿P[xqsVNRPVLiÈsV ©yõLiVV. DúgRiªyµR¶Li G LRiWxmsLiÍÜ[ D©yõ, FsNRPä²R¶, Fsª«sLRiV BLiµR¶VNRPV NSLRiNRPV\ÛÍÁ©y D}msOTPQLi¿]µôR¶V. ¼d½úª«sªyµR¶ ¬sLRiWøÌÁ©«s, F¡LSÈÁLi\|ms A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁV úFy´R¶−sVNRPLigS NUPÌÁNRPFyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yÖÁ. »R½ª«sV Ë³ÏÁWË³ØgRiLiÍÜ[¬s DúgRi xqsLixqsóÌÁNRPV ¬sµ³R¶VÌÁ xqsLRixmnsLS©«sV @²ïR¶VN][ªyÖÁ. ¸R¶VWFs©±sFs£qs{qs, Fs£mnsGÉÔÁFs£mns »R½LRi¥¦¦¦ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ¼d½LSø©yÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS NRPÀÁè»R½LigS @ª«sVÌÁªy*ÖÁ. @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsx¤¦¦¦NS LRiLi @¬sªyLRiùLi. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ©yù¸R¶VxqsWú»yÌÁNRPV @©«sVgRiV ßáLigS, ryLRi*Ë³Ýª«sV xqsª«sW©«s»y*¬sNTP NRPXztsQÂ¿P[¸R¶WÖÁ. B»R½LRiVÌÁ @Li»R½LæRi»R½ ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÇÜ[NRPùLi Â¿P[xqsVN][NRPW²R¶µR¶V @¬s xqsµR¶xqsV= ¼d½LSø¬sLiÀÁLiµj¶' @¬½ úÕ½N`P= ²TsNýRPlLi[xt½©±½ÍÜ[ }m½L]äLiµj½. gRs»R½ N]Li»R½NSÌ½LigS FyN`PNRPV \Â¿Á©y xm½L][OR¶ ª«½VµôR½»R½V¬½xqsVò©«½õ −½xt½¸R½VLi

DúgRsªyµR½ xqsLixqósgS úxm½NRPÉÓsLi¿yÌ½¬½ HNRPùLSÇsùxqs−½V¼½ÍÜ[ gRs¾»½[²yµj½ Ë³ØLR½»`½ N][Lj½Liµj½. @LiVV¾»½[ BLiµR½VNRPV ú²ygRi©±s xm½Ì½Vª«½WLýRiV @²ïRsVxm½²TsLiµj½. CÍÜ[gS Ë³ØLR½»`½ zm½ÉÓsxt½©±½NRPV gRs²RsVª«½o xm½pLR½òLiVVLiµj½. B®µi[ −½xt½¸R½VLi\|m½ C G²yµj½ @®ª½VLj½NS ¼d½LSø©«½Li Â¿P[zqsLiµj½. BLiµR½VNRPV ¸R½VWZNi[, úFny©±½= »R½µj½»R½LR½ ®µi[aSÌ½V NRPW²y A®ª½WµR½Li ¾»½Ö½FyLiVV. @LiVV¾»½[ \Â¿Á©y ª«½Wú»R½Li µk½¬½\|m½ ¬½LR½ñ¸R½VLi Â¿s}m½öLiµR½VNRPV gRs²RsVª«½o©«½V F~²RsgjsxqsWò ª«½r¡òLiµj½. µyµyxmso 17 ryLýRiV Ë³ØLRi»`½ Â¿P[zqs©«s úxms¸R¶V»yõÌÁ©«sV \Â¿Á©y D®µô¶[aRPxmspLRi*NRPLigS @²ïR¶VNRPVLiµj¶. »yÇØgS úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½ xqsµR½xqsV=ÍÜ[ ¼d½xqsVN]Àsè©«½ ²TsNýRPlLi[xt½©±½»][ Â\ ¿Á©y xm½Lj½zqós¼½ BLR½NSÈsLiÍÜ[ xm½²TsLiµj½. C ²TsNýRPlLi[xt½©±½»][ \ÛÇs}tsQ ª«½Vx#¤PPøµ`½ DúgRsµy²RsVÌ½©«½V NRPW²y ÅsLi²TsLiÀs©«½ÈýsLiVVLiµj½. µk½Li»][ HLSxqsÍÜ[©«½W ª«½VxqsWµ`½©«½V @Li»R½LêS¼d½¸R½V DúgRsªyµj½gS úxm½NRPÉÓsLiÂ¿P[LiµR½VNRPV \Â¿Á©y @LigksNRPLj½Li¿yÖ½=©«½ xm½Lj½zqós¼½ F½µR½V\lL½Liµj½.

Á_ø˘‡ n$˙‹ ìs√<Ûäø£ ãè+<ä+!

ALójiNRP ª«sùª«sxqsóNRPV ¼d½úª«s ©«suíy¬sõ NRPÖÁgjixqsVò©«sõ xms©«sVõ FsgRiª® s[»R½ ¿RÁLRiùÌÁ\|ms xqsµR¶xqsV= úxmsµ³y©«sLigS µR¶XztsíQryLjiLiÀÁLiµj¶. xms©«sVõ FsgRi®ªs[»R½ r~ª«sVVø B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ xqsVLRiOTPQ»R½ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁVgS ª«sVÌÁ¿RÁVNRPVLiÈÁV©«sõ @úNRPª«sWLRiVäÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sNTP úxms¼½©«s ÊÁW©yLiVV. ""úÕÁN`P= ÉØùN`P= xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ ª«sV©«sLi |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVNRPVLiµyLi. »R½µy*LS, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xms©«sVõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ LRiWxmsNRPÌÁö ©«sÍÜ[ úÕÁN`P= Ë³ØgRiry*ª«sWù¬sNTP NRPXztsQ Â¿P[µôyLi. A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁ úFyµ³R¶ª«sWùÌÁ ®ªs[VLRiNRPV, @Õ³Áª«sXµôðj¶ Â¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁNRPV xqsª«sVLóRi, xqsVzqsóLRi ryLiZNP[¼½NRP Â¿P[¸R¶VW»R½©«sV @Liµj¶ µôyLi. xms©«sVõÌÁ FsgRi®ªs[»R½NRPV E»R½−sVÂ¿P[è ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¬sªyLji µôyLi. xms©«sVõ LRiz¤¦¦¦»R½, »R½NRPVäª«s xms©«sVõÌÁ ª«sùª«sxqsóÌÁ»][ GLRiö²R¶V»R½V©«sõ @Li»R½LS¬sõ xmsp²R¶è²R¶Li µy*LS ÍØË³ØÌÁ ÊÁµR¶ÖdÁ¬s @LjiNRP²R¶µyLi @¬s úÕÁN`P= ²T¶NýRPlLi[xtsQ©±s }msL]äLiµj¶. NSgS, xqsVzqsóLRi @Õ³Áª«sXµôðj¶\|ms @−s¬ds¼½ ª«sù¼½lLi[NRP úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmso»R½V©«sõµR¶¬s xqsË³ÏÁù ®µ¶[aSÌÁ @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV @LigkiNRPLjiLi¿yLRiV. µk¶¬s¬s @µ³j¶gRi−sVLiÂ¿P[LiµR¶V NRPV @−s¬ds¼½ ¬sL][µ³R¶NRP xqsx¤¦¦¦NSLRi ª«sùª«sxqsóNRPV xqsË³ÏÁù®µ¶[aSÌÁ ª«sVµôR¶»R½V @ª«sxqsLRiª«sV¬s Ë³Ø−sLi¿yLiVV. BLiµR¶VNRPV A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁ @©«sVË³ÏÁªyÌÁ©«sV, ryLiZNP[¼½NRP ª«sùª«sxqsó©«sV xmsLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLiVV. NSgS, úÕÁN`P= @−s¬ds¼½ ¬sL][µ³R¶NRP ÊÁXLiµR¶Li GLSöÈÁV @ª«sxqsLRiª«sV¬s ®ªsW²U¶ xqsWÀÁLi¿yLRiV. @−s¬ds¼½NTP FyÌÁö²T¶©«s ª«sùNRPVòÌÁ AxqsVòÌÁ©«sV ÇÁxmsoò©«sNRPV xqsLRiÎÏÁ»R½LRi −sµ³y©«sLi @ª«sxqsLRiª«sV©yõLRiV. Ë³ØLRi»`½ @−s¬ds¼½, ©«sÌýÁµ³R¶©«sLi\|ms F¡LSÈÁLi Â¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶¬s gRiVLRiVòÂ¿P[aSLRiV. ryLiZNP[¼½NRP, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ ª«sLiÉÓÁ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s ryµ³R¶©yÌÁ»][ Ë³ØLRi»`½ }msµR¶LjiNRPLi, @−s¬ds¼½¬s FsµR¶VL]ä®©s[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[zqsLiµj¶. ª«sV©«s ÇØ¼d½¸R¶V @©«sVË³ÏÁªyÌÁ Aµ³yLRiLigS xmsLRixqsöLRi úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ ryµ³R¶©«sNRPV úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁV xmsÉÓÁxtsíQ Ë³ØgRiry*ª«sWù¬sõ |msLiF~Liµj¶Li¿RÁVN][ªyÖÁ @¬s ®ªsW²U¶ xqsWÀÁLi¿yLRiV.

“sFΩ£qs…‘s\|mΩ @ºΩ|msµÙR∂ xqsLixqs‰LRiﬂ· C G²yµj½ ÇiÙ\ÛÍ½ÍÜ[ úxm½®ªP[aR½|m½ÉíÓs©«½ ÒsF½£qsÉÔs¬½ Ë³ØLR½»`½ÍÜ[ @¼½|m½µôR½ xm½©«½Võ xqsLixqsäLR½ßsgS úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½Wµk½ @Õ³½ª«½Lj½ñLi¿yLRiV. ÒsF½£qsÉÔs µy*LS 130 N][Èýs Çs©yË³Ø GNRP»yÉÓs\|m½NTP ª«½ÀsèLiµj¶. ®µi[aR½LiÍÜ[NTP −½®µi[bdP |m½ÈísVÊ½²RsVÌ½V 40 aS»R½Li ®ªi[VLR½ ª«½Xµôðj½ Â¿sLiµy¸R¶V¬s @©yõLRiV. úÕ½N`P= ªyßÓáÇsù ª«½VLi²RsÖ½ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ úxm½µ³y¬½ úxm½xqsLigjsxqsWò xqsVÌ½Ë³Ï½LigS ªyùFyLR½Li ¬½LR½*z#¤PPLiÂ¿P[ úxm½xm½Li¿R½ ËØùLiN`P ÇØÕ½»yÍÜ[ gRs»R½ lL½Li®²i[ÎýÏ½ÍÜ[ Ë³ØLR½»`½ rôðy©«½Li gRsßs¬d½¸R½VLigS ®ª½VLRiVgRPVxm½²TsLiµR½¬½ @©yõLRiV. ²TsÑsÈsÍÞ BLi²Ts¸R½W, ríyLíR½£m½ BLi²Ts¸R½W, ®ªi[VNTP©±½ BLi²Ts¸R½W ®µi[aR½ ALój½NRP ª«½VVÅsÀsú»y¬½õ ª«½WLj½è®ªP[xqsVò©yõ¸R½V©yõLRiV. ®µi[aS¬½õ −½ÇØì©«½ Aµ³yLj½»R½, \®©½xm½oßsùLi»][ NRPW²Ts©«½ ryLiZNi[¼½NRP Aµ³yLR½ xqsª«½WÇsLi µj½aR½gS B−½ ©«½²Tszm½xqsVò©yõ¸R½V¬½ Â¿ÁFyöLRiV.

uÛ≤s¡rj·TT\≈£î Á≥+|t eTs√ cÕø˘..? ● ●

>±*˝À |üdæ ÁbÕD≤\T! ● ●

yÓTTqï >√s¡UŸ|üPsY... H˚&ÉT |òüs¡÷U≤u≤<é ˝ÀVæ≤j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝ÀH˚ 49 eT+~ eTè‘·T´yê‘·

mx n LR WÆØËØµ` : D»R½òLì úxms®µ¶[a`P ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVLRißØÌÁV AgRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. g][LRiÆÞ xmspLìÍÜ[¬s ÕdÁALïki Axqsöú¼½ÍÜ[ ANTP=ÇÁ©±s @LiµR¶NRP xmsµR¶VÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ ÀÁ©yõLRiVÌÁV ª«sVX»R½Vùªy»R½ xms²T¶©«s xmnsVÈÁ©«s ª«sVLRiVª«sNRP ª«sVVLi®µ¶[ xmnsLRiWÆØËØµ`¶ÍÜ[¬s ²yNíRPLì LSª±sV ª«sV©¯[x¤¦¦¦Lì ÍÜ[z¤¦¦¦¸R¶W Axqsöú¼½ÍÜ[ ÀÁ©yõLRiVÌÁV zmsÈíÁÍýØ LSÖÁF¡¸R¶WLRiV. AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[®©s[ 49 ª«sVLiµj¶ ÀÁ©yõLRiVÌÁV úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRiV. ANTP=ÇÁ©±s N]LRi»R½ ª«sÛÍýÁ[ ÀÁ©yõLRiVÌÁV ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. xmnsVÈÁ©«s\|ms ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s ¹¸¶Wgji xqsLSäLì ÑÁÍýØ ®ªsVÑÁú}qsíÉÞ xqs¥¦¦¦ BµôR¶LRiV D©«sõ»R½róyLiVV ®ªsV²T¶NRPÍÞ A{mnsxqsLýRi\|ms ®ªs[ÈÁV®ªs[zqsLiµj¶. zqsÉÔÁ ®ªsVÑÁú}qsíÉÞ \ÛÇÁ®©s[LiµR¶Lì NRPVª«sWLì \ÛÇÁ©±s N]»y*ÖdÁ F¡ÖdÁ}qsíxtsQ©±sÍÜ[ Fs£mnsHALì LjiÑÁxqsíLì Â¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. úxmsË³ÏÁV»R½*L ©«s²R¶Vxmso»R½V©«sõ LSª±sV ª«sV©¯[x¤¦¦¦Lì ÍÜ[z¤¦¦¦¸R¶W Axqsöú¼½ÍÜ[ ANUP=ÇÁ©±s xqsLjimx s²T¶©« Li»R½gS ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ ÀÁ©yõLRiVÌÁV ª«sVX»R½VùI²T¶ÍÜ[NTP Â¿P[LRiVNRPV©yõLRi¬s Fs£mnsHALìÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVX¼½NTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV ÑÁÍýØ@µ³j¶NSLRiVÌÁV,LSúxtísQ AL][gRiùaSÅÁ ALS¼d½r¡òLiµj¶. ¸R¶VW{ms AL][gRiùaSÅÁ \®²¶lLiNíRPLì ÇÁ©«sLRiÍÞ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ J ¬sxmsoßáVÌÁ ÊÁXLiµR¶Li xmnsLRiWÆØËØµ`¶ Axqsöú¼½¬s xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ..ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVLRißØÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRiV.ÍÜ[z¤¦¦¦¸R¶W Axqsöú¼½ÍÜ[ ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVX¼½NTP ANUP=ÇÁ©±s N]LRi»R½ @xqsÌÁV NSLRißáLi NSµR¶¬s LSúxtísQ AL][gRiù, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ úzms¬s=xmsÍÞ NSLRiùµR¶Lji+ úxmsaSLi»`½ ú¼½®ªs[µj¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVX¼½»][ xmnsLRiWÆØËØµ`¶ ÑÁÍýØ ®ªsVÑÁú}qsíÉÞ, ÀdÁ£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ A{mnsxqsLì, ÀdÁ£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ |qsúNRPÈÁLkiÌÁ©«sV úÉØ©±s= xmnsLì Â¿P[aSLRiV.@LiVV¾»½[ ÀÁ©yõLRiVÌÁ ª«sVX¼½\|ms ÀdÁ£mns ®ªsV²T¶NRPÍÞ A{mnsxqsLì LSúxtísQ AL][gRiù aSÅÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ ¬s®ªs[µj¶NRP xmsLixmsNRPF¡ª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi.

~qø£s¡Hé≈£î düTÁ|”+ Nyê≥T¢ ©« Wù²³T Öýd : @©yõ²UsF½LiZNi[ ²Tsxm½pùÉÔs Àds£mn½ xm½µR½−½ ©«½VLiÀs Ê½z#¤PPxt½äLR½ßsNRPV gRPV\lL½©«½ ÉÔsÉÔs−d½ µj½©«½NRPLR½©±½NRPV r¡ª«½VªyLR½Li xqsVú{m½LiN][LíRiV ®ª½VVÉíÓsNS¸R½VÌ½V ®ªP[zqsLiµj½. −½®µi[bdP ª«½WLR½NRPúµR½ª«½ù ¬½¸R½VLiú»R½ßs ¿R½ÈísLi (|mn½LS) NTPLiµR½ A¸R½V©«½\|m½ µyÅs\ÛÍ½©«½ ZNi[xqsVÍÜ[ −½¿yLR½ßs »R½*LR½gS xm½pLR½ò¹¸i[VùÍØ xqsx#¤PPNRPLj½Li¿yÌ½¬½ A®µi[b½LiÀsLiµj½. @úNRPª«½V ÍØªy®µi[−d½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLR½LiÈsW |mn½LS ¿R½ÈísLi NTPLiµR½ 20 ¹¸i[VÎýÏ½ úNTP»R½Li µj½©«½NRPLR½©±½ xqs¥PP xm½Ì½Vª«½oLj½\|m½ C²Us ZNi[xqsV©«½®ª½WµR½V Â¿P[zqs©«½ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. C ZNi[xqsVÍÜ[ −½¿yLR½ßs »R½*LR½gS xm½pLj½òÂ¿P[¸R½WÌ½¬½ ª«½VúµyxqsV \|#¤PPN][LíRiV lL½Li²RsV ®©½Ì½Ì½ úNTP»R½Li F½gRPWøLRiV úxm½¾»½[ùNRP N][LíRiVNRPV xqsWÀsLiÀsLiµj½. µk½Li»][ \|#¤PPN][LíRiV ¬½LR½?¸R½W¬½õ xqsªyÌ½V Â¿P[xqsWò µj½©«½NRPLR½©±½ xqsVú{m½LiN][LíRiVÍÜ[ zm½ÉÓsxt½©±½ µyÅsÌ½V Â¿P[aSLRiV. −½¿yLR½ßsNRPV ª«½VLj½N]Li»R½ xqsª«½V¸R½VLi NSªyÌ½¬½ N][LSLRiV. µj½©«½NRPLR½©±½ @Ë³Ï½ùLóR½©«½\|m½ xqsL][*©«½õ»R½ µ³R½LSøxqs©«½Li ¼d½úª«½ AúgRsx#¤PPLi ª«½ùNRPòLi Â¿P[zqsLiµj½. 20 ¹¸i[VÎýÏi§ NSª«½xqsVò©«½õxm½öÉÓsNUP −½¿yLR½ßs ÇØxm½ùLi Â¿P[¸R½WÌ½¬½ N][LR½²RsLi ª«½VLiÀsµj½NSµR½¬½ ª«½VLiµR½Ö½LiÀsLiµj½. úxm½¼½Às©«½õ −½xt½¸R½W¬½NUP xqsVú{m½LiN][LíRiV©«½V AúaR½LiVVLi¿R½²RsLi xqsLj½NSµR½¬s, ª«½V×ýd½ BÍØLiÉÓs zm½ÉÓsxt½©±½ ®ªP[}qsò LRiW.10 Ì½OR¶Ì½V ÇsLj½ª«½W©y −½µ³j½ryòª«½V¬½ |# ¤PP¿R½èLj½LiÀsLiµj½. ª«½VW²RsV ®©½Ì½ÍýÜ[gS |mn½LS ZNi[xqsV −½¿yLR½ßs xm½pLj½ò Â¿P[¸R½WÌ½©«½õ ª«½VúµyxqsV \|#¤PPN][LíRiV xqsW¿R½©«½Ì½©«½V xqsVú{m½Li xqsª«½VLój½LiÀsLiµj½.

ñ.ø=]j· ÷ nDT |ü Ø ø£ å . . ◊sêdü n‘· ´ edü s ¡ dü e ÷y˚ X ¯ + ªyzt L gíR ©± : D»R½òLR½ N]Lj½¸R½W @ßsV xm½Lk½OR¶ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ HNRPùLSÇsù xqs−½V¼½

xqsöLiµj½LiÀsLiµj½. r¡ª«½VªyLR½Li DµR½¸R½VLi 10 gRsLiÈsÌ½NRPV Ë³Ï½úµR½»y ª«½VLi²RsÖ½ @»R½ùª«½xqs LR½LigS ÛË³P[ÉÔs @LiVVùLiµj½. ÅsLi²yLi»R½LRi OT¶xm½ßÓs }m½Lj½Ès NTPª±½V ÇsLig`s ¬½¸R½VLi»R½X»R½* úxm½Ë³Ï½V »R½*Li \|#¤PPú²][Çs©±½ ËØLiÊ½V©«½V xm½Lk½OT¶LiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. @»R½ùª«sxqsLRi xqsª«sW®ªs[aRPLi −sxtsQ¸R¶W¬sõ HLSxqs LS¸R½VËØLj½ ¬½NUPä}¤¦¦¦ÖdÁ ÉÓs*ÈísL`½ÍÜ[ µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. @®ª½VLj½NS»] [FyÈsV ÇsFy©±½, úFny©±½= , úÕÁÈÁ©±s,½ ¸R½VWZNi[, µR½OT¶ßs N]Lj½¸R½WÌ½V ÛË³P[ÉÔsÍÜ[ FyÍæÜ©yõLiVV.

&û@d”@ s¡<äT›≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï nyÓT]ø±.. 7 y˚\ eT+~ Ç+&çj·Tq¢ Á|üuÛ≤e+!

ªyzt L gíR ©± : @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁNRPV ª«sVL][ uyN`P Bª«s*ËÜ[»R½V©yõLRiV. ²T¶xmnsLïì ¸R¶WORPQ©±s A£msn ÀÁúÌïÁ©±s @\lLiª«sÍÞ c (²U¶G{qsG) xms´R¶NS¬sõ LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s úÈÁLi£ms xqsLSäLRiV Ë³Ø−sr¡òLiµj¶. úÈ Li£ms ¬sLñRi¸R¶VLi @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«s}qsò 7500 Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV L][²ïR¶V©«s xms²R¶»yLRiV. ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ @®ªsVLjiNSNRPV ª«sÌÁxqs ª«sÀÁè©«s ªyÎýÏÁV @NRPä®²¶[ Dµ][ùgRiLiÍÜ[ zqsóLRimx s²T¶ Â¿P[}qsò ªyLjiNTP ª«sLìä xmsLjiøÉÞ NTPLiµR¶ −dsry BÂ¿P[èÍØ gRi»R½LiÍÜ[ ÊÁLSN`P IËØª«sW xqsLSäLRiV ²U¶G{qsG©«sV @ª«sVÌÁV Â¿P[r¡òLiµj¶. IËØª«sW ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV IN]äNRPäÉÓÁgS LRiµôR¶V Â¿P[xqsVò©«sõ úÈÁLi£ms »yÇØgS ¼d½xqsVNRPV®©s[ ¬sLñRi¸R¶VLi Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ\|ms®©s[ @µ³j¶NRP úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxms©«sVLiµj¶. ²U¶G{qsG LRiµôR¶V µy*LS @®ªsVLjiNS ALójiNRP ª«sùª«sxqsóNRPV ÍØË³ÏÁLi Â¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s Ë³Ø−sxqsVò©«sõ úÈÁLi£ms »R½µy*LS 200 ÕÁÖÁ¸R¶V©«sýV ²yÌÁLýRiV qsª«sWµ³y©«s−sVÂ¿P[èÍØ @µR¶©«sxmso ¸R¶WLiÉÔÁ −sV|qs^=ÍÞ= ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶Li¿yÌÁ¬s lLiLi²R¶V −sVgjiÖÁLi¿RÁª«s¿RÁè¬s ¹¸¶WÀÁxqsVò©yõLRiV. @®ªsVLjiNSÍÜ[ ²U¶G{qsG xms´R¶NRPLi µy*LS ÌÁÕôÁ ®µ¶[aSÌÁV Ë³Ø−sxqsVò©yõLiVV. BxmsöÉÓÁZNP[ ÈÁLjiø©«sÍÞ \|¤¦¦¦ AÖíÁÈÁWù²`¶ GLji¸R¶W ²T¶|mns©±s= F~LiµR¶V»R½V©«sõ ®µ¶[aSÍýÜ[ Ë³ØLRi»`½ 11 ª«sróy©«sLiÍÜ[DLiµj¶. µk¶Li»][ Ë³ØLRi»R½ @®ªsVLjiNRP©«sýÍÜ[ (ÉÔÁ|¤¦¦¦¿`ÁGG²U¶) −sµ³y©y¬sõ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶LiÀÁ©«sÈýÁV {qs¹¸¶WÍÞ LRiORPQßá aSÅÁ ALiµ][ÎÏÁ©«s ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ −dsry ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV NRPhji©«s»R½LRiLi Â¿P[zqs©«s úÈÁLi£ms, ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ ©yÌÁVgRiV ÍØLi¿RÁLì= ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP ú{ms−sV¸R¶VLi ªyryÌÁ©«sV NRPW²y LRiµôR¶V Â¿P[zqs Ë³ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁNRPV uyN`P D.N]Lji∏R∂W µj¶Li¿RÁV»yª«sV¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.ÉÔÁ|¤¦¦¦¿`ÁGG²U¶ ÍØLi¿RÁLýRiV @®ªsVLjiNS B¿yèLRiV. »yÇØgS ²U¶G{qsG©«sV LRiµôR¶V Â¿P[}qsò µy¬s úxmsË³Øª«sLi −sVÖÁÈÁLkiÛËÁ[£qs xqs−dsVxmsLiÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W FsNRPVäª«sgS @®ªsVLjiNSÍÜ[ DLiÈÁV©«sõ Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ™´ s LiøR ¡ NR P Æ µ ∂[ a R P Li: ˙»¡Li£ m s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. úxmsÇÁÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s NRPÌÁgRiNRPW²R¶µR¶©«sõ −sµyùLóRiVÌÁ\|ms®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. ²T¶xmnsLïì ¸R¶WORPQ©±s xmnsLì D»R ½ ò L R i N]Lj i ¸R ¶ W | \ ¤ ¦¦¦ú²][ Ç Á©± s ËØLiÊÁV©« s V x m sLk i OT P Q L i¿R Á ²R ¶ Li\ | m s Ë³Øª«s©«s»][®©s[ @®ªsVLjiNS, µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W AÍÜ[ÀÁxqsVò ÀÁúÌïÁ©±s @\lLiª«sÍÞ \|ms »R½ª«sV úxmsË³ÏÁV»R½*Li FsÍØLiÉÓÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶¬s \®ªsÉÞ x¤¦Ý£qs ú|ms£qs @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²ïy ©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W ª«sLRiVxqs LRiV. D»R½òLRiN]Lji¸R¶W úxmsNRPÈÁ©«sÌÁV..Â¿P[xtsíQÌÁV @®ªsVLjiNSNRPV úxmsª«sWµR¶NRPLRiLigS @ßáVxmsLkiORPQÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ @®ªsVLjiNS, µR¶OTPQß |qsúNRPÈÁLki xtsQLS xqsLiµR¶Lì= ¾»½ÖÁzms©«sxmsöÉÓÁNUP.. ª«sWLS¸R¶V¬s ÉÓÁ*ÈíÁLìÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. ©yLìò N]Lji¸R¶W ª«sLi¿RÁNRP®µ¶[aRPLi(L][gì N]Lji¸R¶W ¸R¶WLiÉÔÁ −sV|qs^=ÍÞ= ©«sV LRiLigRiLiÍÜ[NTP F~ÖÁÉÓÁN][ xmsú¼½NRPÍÜ[ ª«sÀÁè©«s úxms¾»½[ùNRP NRP´R¶©«sLi ®©s[xtsQ©±s) @¬s @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. ry¸R¶VLi Â¿P[µôyª«sV©«sVNRPV©«sõ \Â¿Á©y©«sV NRPW²y µj¶Li¿RÁ²R¶Li»][ gý][ÊÁÍÞ @ÍØLRiLi ®ªsWgji©«sÛÉýÁ^Liµj¶. úÈÁLi£ms @Li»R½LRiLigS¬sõ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíÓÁLiµj¶. D»R ½ ò L R i N]Lj i ¸R ¶ W BÊÁ÷LiµR ¶ VÌÁFyÌÁV Â ¿ P[ r ¡ò L iµR ¶ ¬s úÈÁLi£ m s ª« s VLi²T ¶ x m s²ï y LR i V. gRi»R½ Aµj¶ªyLRi®ªs[V úÈÁLi£ms xqsLSäLì ²U¶G{qsG LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ N][xqsLi ˙xms«ÿry*™´sW˘¨sı ©«sV LRiµôR¶V Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV D»R½òLRiN]Lji¸R¶W Â¿P[xtsíQÌÁ»][ A®µ¶[aRPLi»][ ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLji}msLiµR¶VNRPV µR¶OTPQßá N]Lji¸R¶W ©yaRP©´sLi ¬øP[π∏∂VVµÙR∂V: IÀÿ™´sW F~ÖÁÉÓÁN][ ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ úÈÁLi£ms NRPW²y ®ªs©«sNS²R¶V»R½VLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. Fsª«slLi¬sõ −sµ³yÌÁVgS ÊÁVÇêÁgjiLi ÀÁ©y D»R½òLRiN]Lji¸R¶W \®ªsÅÁLjiÍÜ[ ª«sWLRiöVLSµR¶¬s úÈÁLi£ms AúgRix¤¦¦¦Li @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²T¶ ËØµ³R¶ù»R½ÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬sLñRi¸R¶VLi BLiNS @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP LSÛÍÁ[µR¶¬s.. ª«sùNRPòLi Â¿P[aSLRiV. ©yLìò N]Lji¸R¶W»][ @¬sõ ®µ¶[aSÌÁV ªyßÓáÇÁù, »R½xmsöVNRPV ®©s[ úNRPª«sVLiÍÜ[ ÊÁLSN`P IËØª«sW úÈÁLi£ms NRPV ÀÁª«sLjiµR¶aRPÍÜ[©«sW ª«sWLRiöVÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi ªyùFyLSÌÁ ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLiÂ¿P[ÍØ I¼½ò²T¶ LSzqs©«s J D»R½òLRiLi AÍ xqsùLigS ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. DLi²]¿RÁè¬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ²U¶G{qsG\|ms Â¿P[ryòª«sV¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. úÈÁLi£ms @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²T¶gS ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV Â¿P[xmsÉíÓÁ©«s »R½LS*»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi Â¿P[zqs©«s »R½LS*¾»½[ ÇÁLjilgi[ xmsLjißyª«sWÌÁ©«sV ª«sVVLi®µ¶[ Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁVgS IËØª«sW ÛÍÁ[ÅÁ NUPÌÁNRP úxmsË³ÏÁV»R½*Li NUPÌÁNRP ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV®©s[ @ª«sNSaRPLi LSaSLRiV. L][ÇÁÙªyLki LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ N][xqsLi úxmsÇØry*ª«sVù ª«sùª«sxqsó©«sV ©yaRP©«sLi DLiµR¶©yõLRiV. Â¿P[¸R¶Vª«sµôR¶¬s IËØª«sW »R½©«s ÛÍÁ[Å ÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. gRi»R½ ÇÁ©«sª«sLjiÍÜ[ A{mnsxqsV LRiLigRiLiÕ‹[NTP ™´sVLji¨sı ∏R∂WLi…‘¡ ≠sV|qs^=Õfi= ª«sµj¶ÖÁ®ªsÎÏÁVò©«sõxmsöV²R¶V IËØª«sW LSzqs©«s C ÛÍÁ[ÅÁ©«sV {qsFs©±sFs©±s xmsÕýÁ£tsQ Â¿P[zqsLi D»R½òLRi N]Lji¸R¶W \|¤¦¦¦ú²][ÇÁ©±s ËØLiÊÁV xmsLkiORPQ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ µR¶OTPQßá µj¶.""ÌÁORPQÍØµj¶ª«sVLiµj¶ ¬ds\|ms ©«sª«sVøNRPLi»][ lgiÖÁzmsLi¿yLRiV. ªyLji ©«sª«sVøNS¬sõ ª«sª«sVVø N]Lji¸R¶W, @®ªsVLjiNS ª«sVLjiLi»R½ @úxmsª«sV»R½òª«sV¸R¶WùLiVV. D»R½òLRi N]Lji¸R¶WNRPV µ³k¶ÈÁVgS xÂ¿P[¸R¶Vª«sµôR¶V'' @¬s z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV.

Vü‰πs« es¡<ä˝À¢ uÛ≤s¡rj·TTsê\T eTè‹ ªyzt L gíR ©± : ÛÉsNS=£qs©«sV ª«sßÓáNTPLiÀÁ©«s ¥¦¦¦lLi[* x¤¦¦¦LjiZNP[©±s ª«sLRiµR¶ÍýÜ[ ª«sVX¼½ Â¿sLiµj½©«½ Ë³ØLR½¼d½¸R½V −½µyùLóRiVÌ½ xqsLiÅsù lL½Li²RsVNTP Â¿P[Lj½Liµj½. x#¤PP¨xqís©±½ÍÜ[¬½ J Â¿sLRiVª«½oÍÜ[ C»R½NTP ®ª½×ý½©«½ ¬½ÐsÍÞ Ë³ØÉÓs¸R½W, aSÖ½¬½ zqsLig`s @©«½VN][NRPVLi²y ª«½VVLi¿RiVN]Àsè ©«½ ª«½LR½µR½ÍýÜ[ ¼d½úª«½LigS gS¸R½Vxm½²Ts Axqsöú¼½ Fy\ÛÍ½©«½ xqsLigRs¼½ ¾»½Ö½zqsLi®µi[. −d½Lj½ÍÜ[ ¬½ÐsÍÞ Ë³ØÉÓs¸R½W ÀsNTP»R½= F~LiµR½V»R½W AgRsxqísV 31ª«½ ¾»½[µk½®©i[ »R½Vµj½ aS*xqs −½²Rsª«½gS aSÖ½¬½ zqsLig`s N][ª«½WÍÜ[NTP ®ª½×ý½F¡LiVVLiµj½. @xm½öÉÓs©«½VLiÀs H{qs¸R½VVÍÜ[ ª«½o©«½õ aSÖ½¬½ zqsLig`s NRPW²y ¬½©«½õ LSú¼½ »R½Vµj½aS*xqs −½²TsÀs©«½ÈísV ²yNíRPLýRiV xqsöxtí½LiÂ¿P[aSLRiV. ²³¶T Öýd½NTP Â¿sLiµj½©«½ aSÖ½¬½ zqsLig`s (25) úlgP[ÈsL`½ ©¯LiVV \|mnsÍÞ Fn¡ÉÜ[ ²yÍÜ[¬½ HÉÔsF½£qs ®²sLiÈsÍÞ NSÛÍÁ[ÒsÍÜ[ úgS²RsWù¹¸i[VxtsQ©±½ xm½pLj½ò Â¿P[zqs ª«½WxqísL`½= ²Tsúgks N][xqsLi ®©½Ì½ L][ÇiÙÌ½ úNTP»R½®ªi[V @®ª½VLj½NS ®ª½ÎýØLRiV. ÛÉsNS=£qsÍÜ[¬½ F½ @Li²`s F½Li ¸R½VW¬½ª«½ Lj½+ÉÔsÍÜ[ xm½Õý½N`P |#¤PPÍÞò −½Ë³ØgRsLiÍÜ[ F½LiF½£qs Â¿P[xqsVò©«½õ »R½ª«½V NRPW»R½VLRiV ®©½Ì½ L][ÇiÙÍýÜ[®©i[ »R½ª«½VNTP aSaR½*»R½LigS µR½WLR½\®ª½VF¡ª«½²RsLi aSÖ½¬½ NRPVÈsVLiËØ¬½õ ¼d½úª«½ ª«½V©¯[®ªP[µR¶©«½NRPV gRPVLj½Â¿P[r¡òLiµj½. aSÖ½¬½ Axqsöú¼½ÍÜ[ ª«½VX¼½ Â¿sLiµj½©«½ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ A®ª½V r¡µR½LRiV²RsV, @LiNRPVÍÞ @NRPä®²i[ ª«½o©yõLRiV. BLi²Ts¸R½V©±½ NS©«½W=ÛÍÁ[ÉÞ ¾»½Ö½zm½©«½ −½ª«½LSÌ½ úxm½NSLR½Li aSÖ½¬½ zqsLig`s @Li»R½ùúNTP¸R½VÌ½V @NRPä®²i[ ¬½LR½*z#¤PPLiÂ¿P[LiµR½VNRPV NRPVÈsVLiÊ½xqsË³Ï½VùÌ½V GLSöÈýsV Â¿P[xqsVNRPVLiÈsV©«½õÈísV xqsª«½W¿yLR½Li.

Ñ ¸R W®ª V©± : Ë³ØLRi»`½cLRiuyùÌÁ ª«sVµ³R¶ù ®µ¶^*FyOTPQNRP ªyßÓáÇÁùLi, |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ @LiaRPLi\|ms BLRiV®µ¶[aSµ³j¶®©s[»R½ÌÁ ª«sVµ³R¶ù NUPÌÁNRP ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjigSLiVV. \Â¿Á©yÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úÕÁN`P= xqsª«sW®ªs[aSÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS xmso¼½©±s, ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ úxms¾»½[ùNRPLigS xqsª«sW®ªs[aRPLi @¸R¶WùLRiV. ®µ¶^*FyOTPQNRP xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ»][FyÈÁV, xmsÌÁVNUPÌÁNRP @LiaSÌÁ\|ms BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù xqsVx¤¦¦¦Xµy÷éª«s ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s −s®µ¶[aSLigRiaSÅÁ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ LRi−dsa`P NRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sVVÅÁùLigS, ¿RÁª«sVVLRiV, xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«so LRiLigSÍýÜ[ xmsLRixqsöLRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi |msLixmso©«sNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPVµj¶LjiLiµR¶©yõLRiV. ªyßÓáÇÁùLi, |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li gRiVLjiLiÀÁ, ryLixqsäX¼½NRP ÊÁµR¶ÍØLiVVLixmso\|ms©y ¿RÁLjièLi¿yLRiV. C ¹¸¶[V²yµj¶ LRiuyùÍÜ[ ÇÁLjigji©«s BLi²T¶¸R¶V©±s |mnszqsíª«sÍÞ©«sV xmso¼½©±s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsryò−sLi¿yLRiV. ÈÁWLjiÇÁLi, −sµyù LRiLigSÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP lLiLi²R¶V \®ªsxmsoÌÁ ©«sVLiÀÁ úF¡»y=x¤¦¦¦Li @ª«sxqsLRiª«sV¬s LRiuyù @µ³R¶ùORPV²R¶V @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. C ÛË³Á[ÉÔÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsW²U¶ ÊÁXLiµR¶Li LRiuyù xmsLRiùÈÁ©«s©«sV xmso¼½©±s N]¬s¸R¶W²yLRi¬s, D©«sõ»R½róyLiVV úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁ ÊÁXLiµR¶Li »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV LRiuyù @µ³R¶ùORPV²R¶V µ³R¶©«sùªyµyÌÁV ¾»½ÖÁFyLRi¬s LRi−dsa`P NRPVª«sWL`i ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

Á_ø˘‡ πs{Ï+>¥ @C…˙‡ HÓ\ø=˝≤Œ*: yÓ÷&û Ñ ¸R W®ª V©± : úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½ ª«½Vµ³R½ù xqsx#¤PPNSLR½Li DLiÛÉÁ[®©i[ aSLi¼½, @Õ³½ª«½Xµôðj½ ryµ³R½ùª«½Vª«½o»R½VLiµR½¬½ úxm½µ³y¬½ ®ª½Wµk½ @©yõLRiV. xqsx#¤PPNSLR½Li N][xqsLi úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½V J Ê½Ì½\®ª½V©«½ ª«½ùª«½xqós©«½V @Õ³½ª«½Xµôðj½ Â¿P[aS¸R½V¬½ Â¿ÁFyöLRiV. "úxm½xm½Li¿R½Li @¬½b½è¼½ \®ªsxmsoo @²RsVgRPVÛÍÁ[xqsVò©«½õ »R½LRiVßáLiÍÜ[, ª«½V©«½ Ê½Ì½\®ª½V©«½ xqsx#¤PPNSLR½ ª«½ùª«½xqós ª«½V©«½Ö½õ zqósLR½»R½*Li, @Õ³½ª«½Xµôðj½ \®ªsxmsoo©«½NRPV ¼d½xqsVZNiÎýÏ½²y¬½NTP µ][x#¤PPµR½Li Â¿P[r¡òLiµj½. ª«½V©«½ xqsx#¤PPNSLS¬½NTP ªyßÓsÇsùLi, ALój½NRP ª«½ùª«½xqós xm½o©yµj½. ®©i[²RsV ª«½V©«½ úxm½¸R½V»yõÌ½V ÛÉsNSõÌ½Òs, xqsLiúxm½µy¸R½VLi, xqsLixqsäX¼½, ª«½ùª«½ry¸R½VLi, xm½LSùª«½LR½ßsLi ª«½LiÉÓs −½Õ³½©«½õ @LiaSÌ½©«½V »yNSLiVV. AL][gRsùLi, FyLj½aRPVµôðR½ùLi, \®©½xm½oßØùÌ½ |m½Lixm½o, −½µR½ù, A¥PPLR½ Ë³Ï½úµR½»R½, Ö½LigRs xqsª«½W©«½»R½*Li N][xqsLi FyÈsVxm½²RsÈsLi µy*LS }m½µR½Lj½NRP ¬½LRiWøÌ½©«½NRPV "úÕ½N`P=' NRPXztsQ Â¿P[r¡òLiµj½. DxmsÅÁLi²R¶Li LjiÇÁLRiV* GLSöÈÁVc @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sW¬sÈÁLki xmnsLi²`¶ ª«sVµ³R¶ù xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÂ¿P[ÍØ ª«sV©«s |qsLiúÈÁÍÞËØùLiNRPVÌÁV ª«sVLjiLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½Li NSªyÖÁ @¬s ®ªsW²U¶ ANSLiOTPQLi¿yLRiV. úÕ½N`P= N_¬½=ÍÞ xqsË³Ï½ù ®µi[aSÌ½ ª«½Vµ³R½ù xqsLiÊ½Liµ³yÌ½ Ê½ÍÜ[}m½»y¬½NTP ¿RiWxm½o»R½V©«½õ ¿]LR½ª«½©«½V úxm½aR½LizqsLi¿yLRiV. −½−½µ³R½ Ë³ØgRsry*ª«½WùÌ½V, ª«½ùª«½xqósÌ½ µy*LS úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½V ALój½NRPLigS xm½Ì½V −½Çs¸R½WÌ½V ryµ³j½xqsVò©yõ¸R½V©yõLRiV. ©«½Wù®²sª«½Ì½£m½®ª½VLiÉÞ ËØùLiN`P (F½©±½²UsÕd½)»][ úÕ½N`P= N_¬½=ÍÞ Â¿P[»R½VÌ½V NRPÌ½xm½²y¬½õ A¸R½V©«½ ry*gRs¼½Li¿yLRiV. FyaSè»R½ù ®µi[aSÌ½ lLi[ÉÓsLig`s GÛÇs¬d½=Ì½NRPV úxm½»yùª«½Wõ¸R½VLigS úÕ½N`P= úxm½¾»½[ùNRP lLi[ÉÓsLig`s GÛÇs¬d½=Ì½ GLSöÈsVNRPV xm½p©«½VN][ª«½²RsLi @Õ³½©«½LiµR½¬d½¸R½Vª«½V©yõLRiV. Ë³ØLR½»`½ÍÜ[ ©«½Ìý½µ³R½©«½ ¬½L][µ³y¬½NTP, @−½¬d½¼½ ¬½LRiWøÌ½©«½NRPV Â¿P[xm½ÉíÓs©«½ F¡LSÉØ¬½õ ®ªi[VLi ª«½VLj½Li»R½ Dµ³R¶X»R½Li Â¿P[aSLi. ®µi[aSÌ½ ª«½Vµ³R½ù xm½LR½xqsöLR½ xqsx#¤PPNSLS¬½õ ª«½VLj½Li»R½ |m½Li¿RiVN][ª«½²y¬½NTP.. ®ª½VVµR½Ès úÕ½N`P= lLi[ÉÓsLig`s GÛÇs¬d½=¬½ ®©½Ì½N]ÍØöÌ½¬½ ®©i[©«½V N][LRiVNRPVLiÈsV©yõ©«½V. Bµj½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ Â¿sLiµR½V»R½V©«½õ ®µi[aSÌ½ ALój½NRP @ª«½xqsLSÌ½©«½V ¼d½lLi[è−½µ³R½LigS DLi²yÖ½. ª«½V©«½ ®µi[aSÌ½ @Õ³½ª«½Xµôðj½ÍÜ[ xm½o©«½LRiV»yöµR½NRPaR½NTPò NUPÌ½NRPLi NS©«½VLiµj½. r¢LR½aR½NTPò F½ÛÇsLi²y©«½V Ê½Ì½xm½LR½¿R½²y¬½NTP úÕ½N`P= ®µi[aSÌ½V @Li»R½LêS¼d½¸R½V r¢LR½NRPWÈs−½V(HF½£qsG)»][ NRPÖ½zqs xm½¬½Â¿P[¸R½WÖ½' @¬½ ®ª½W²U¶½ }m½L]ä©yõLRiV. @Li»R½NRPVª«½VVLiµR½V úÕ½N`P= xqsµR½xqsV= N][xqsLi BLiÈslLi[õxt½©«½ÍÞ NS©«söélL½©±½= |qsLiÈsL`½NRPV ª«½Àsè©«½ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶¬s, \Â¿Á©y @µ³R½ùORPV²RsV Ñs©±½zm½Lig`s ryµR½LR½LigS ry*gRs¼½Li¿yLRiV. BµôR½LRiV NRPLR½¿yÌ½©«½Li Â¿P[xqsVNRPV¬½ ©«½ª«½o*»R½W xm½Ì½NRPLj½Li¿RiVNRPV©yõLRiV. ª«½VLigRsÎÏ½ªyLR½Li −d½Lj½µôR½LRiW \®µ½*FyOT¶NRP ¿R½LR½èÍýÜ[ FyÍæÜ©«½©«½V©yõLRiV.

πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ düT˝≤ÔHé ø£qTïeT÷‘· N][ÍÞNR »y: »R½Xßsª«½VVÍÞ NSLiúlgs£qs FyLík½ {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½, F½Li{m½ xqsVÍØò©±½ @x#¤PPøµ`½ NRP©«½Võª«½VWaSLRiV. 64 GÎýÏ½ xqsVÍØò©±½ gRs»R½ N]Li»R½ NSÌ½LigS @©yL][gRsùLi»][ ËØµ³R½xm½²RsV»R½V©yõ LRiV. gRPVLi®²sF¡ÈsVNRPV gRiVLRiLiVV©«s A¸R¶V©«s©«sV Axqsöú¼½NTP »R½LR½Ö½LiÂ¿P[ÍÜ[}m½ ª«½VX¼½ Â¿sLiµj½©«½ÈýsV NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. C¸R¶V©«s ª«½V©¯[øx#¤PP©±½ zqsLig`s x#¤PP¸R½WLiÍÜ[ ZNi[LiúµR½ \|mnsÍÞ Fn¡ÉÜ[ ÈsWLj½ÇsLi aSÅs x qs¥¦¦¦¸R¶V ª«½VLiú¼½gS ËØµ³R½ù»R½Ì½V ¬½LR½*z#¤PPLi¿yLRiV. ÉÔsF½Li{qsÍÜ[ \®ª½V©yLík½ ª«½VVÅsÀsú»R½LigS @x#¤PPøµ`½NRPV gRiVLjiòLixmso DLiµj¶. −½µyùLój½ µR½aR½ÍÜ[ NSLiúlgs£qs»][ »R½©«½ LSÇsNUP¸R½V úxm½róy©«½Li úFyLR½LiÕ³½LiÀs©«½ A¸R½V©«½ F½LiÈsÖýd½ ©«½VLiÀs lL½Li²RsV ryLýRiV A¸R½V©«½ F½®ª½VøÛÍÁ[ùgS lgsÌ½VF~LiµyLRiV. 1997ÍÜ[ ª«½Vª«½V»yÛË½©«½Lêk½»][ NRPÖÁzqs »R½Xßáª«sVWÍÞ NSLiúlgs£qs©«½V róyzm½Li¿R½ÈsLiÍÜ[ ª«½VVÅsùË³Ï½W−½VNRP F¡ztsQLi¿yLRiV. 2014 F½¬½õNRPÍýÜ[ DÌ½VÛË½[Lj½¸R½W ©«½VLiÀs F½Li{m½gS A¸R½V©«½ F½¬½õNRP¸R½WùLRiV. ©yLR½µy zqísLig`s ZNi[xqsVÍÜ[ @x#¤PPøµ`½ ¬½Liµj½»R½V²TsgS D©yõLRiV. NSgS, A¸R½V©«½ ª«½VX¼½\|m½ xm½b½èª«½VÛË½LigSÍÞ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ª«½Vª«½V»y ÛË½©«½Lêk½ xqsLi»yxm½Li ª«½ùNRPòLi Â¿P[aSLRiV.

ã&Ü yê´bÕs¡T\πø yÓ÷&û eT<ä›‘·T: sêVüQ˝Ÿ @x¤ øµyËØµ` :ª«½VLj½ N]¬½õ ®©½Ì½ÍýÜ[ gRPVÇsLS»`½ @|qsLiÕýd½ F½¬½õNRPÌ½V ÇsLR½gRs©«½V ©yõLiVV. BNRP Bxm½oö®²i[ @NRPä²Rs {#¤PPÉÞ ®ª½VVµR½Û\Í½Liµj½. NSLiúlgs£qs FyLík½ DFyµ³R½ùORPV ²RsV LSx#¤PP§ÍÞ gSLiµ³k½ r¡ª«sVªyLRiLi @x#¤PPøµyËØµ`½ÍÜ[ NSLiúlgs£qs NSLR½ùNRPLR½òÌ½ »][ ÛË³P[ÉÔs @¸R½WùLRiV. 180 ¬½¹¸½WÇsNRP ª«½LæSÌ½ Â¿sLiµj½©«½ FyLík½ ®©i[»R½Ì½»][ A¸R½V©«½ ª«½VV¿R½èÉÓsLi¿yLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS ®ª½W²Us úxm½Ë³Ï½V»R½*Li\|m½ NSLiúlgs£qs DFy µ³R¶ùORPV²R¶V LSx#¤PP§ÍÞ gSLiµ³k½ ¼d½úª«½ −½ª«½VLR½+ Ì½V gRPVzm½öLi¿yLRiV. }qsõz#¤PP»R½V\ÛÍ½©«½ INRPLj½µôR½LRiV Ê½²y ªyùFyLRiVÌ½ N][xqs®ªi[V úxm½µ³y¬½ xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõLR½¬½, ª«½Vµ³R½ù»R½LR½gRs¼½ úxm½ÇsÌ½©«½V xm½ÉíÓsLi¿RiVN][ª«½ÈsLi ÛÍÁ[µR½¬½ µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. @x#¤PPøµyËØµ`½ÍÜ[ GLSöÈsV Â¿P[zqs©«½ xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ LSx#¤PP§ÍÞ ª«½WÉýØ²yLRiV. ¸R½Wª«½»`½ ®µi[aS¬½NTP gRPVÇsLS»`½ ª«½WLæR½¬½lLôi[aR½Li Â¿P[¸R½VgRsÌ½µR½V. Às©«½õ ªyùFyLRiVÌ½ Â¿P[¼½ÍÜ[®©i[ gRPVÇsLS»`½ DLiµj¶. NS¬d½ ªyÎýÏ½NRPV úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ©«½VLiÀs F½ÈsVª«½LiÉÓs xqs¥PP¸R½VLi @LiµR½²RsLi ÛÍÁ[µR¶V. LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxms¼½ INRPä gjsLj½Çs©«½ ª«½ùNTPòNTP »R½ª«½V Ë³Ï½Wª«½VVÌ½V, x#¤PPNRPVäÌ½V @Li®µi[ −½µ³R½LigS ®ªs[VLi ¿RÁWryòLi. gRPVÇsLS»`½ \lL½»R½VÌ½ LRiVßØÌ½V ª«½W{mn½ Â¿P[}qsLiµR½V NRPV úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ®ª½©«½VNS²RsV»][Liµj¶. gRPVÇsLS»`½ \lL½»R½VÌ½ LRiVßØÌ½V 36 ®ªP[Ì½ N][ÈýsV. BLi¾»½[ ®ª½VV»yò¬½õ ÉØÉØ xqsLixqósNRPV LRiVßáLigS xqsª«sVNRPWLjiè©«s ®ªsW²U¶ xqsLSäL`i LRiVßáª«sW{mnsNTP ª«sVµôR¶¼½ª«s*²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V @¬s LSx¤¦¦¦§ÍÞ −sª«sVLRi+ÌÁV gRiVzmsöLi¿yLRiV.

Ç<ä›s¡T Væ≤E“˝Ÿ $T*f…+≥¢ Vü≤‘·+ úbd ©« gR L` : D»R½òLRi ÇÁª«sVVø NRPbdPøLìÍÜ[¬s r¡F¡LìÍÜ[ Ë³ÏÁúµR¶»yÊÁÌÁgSÌÁV BµôR¶LRiV −sVÖÁÛÉÁLi ÈýÁ©«sV ª«sVÈíÁVÛËÁÉíØLiVV. x¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s BµôR¶LRiW z¤¦¦¦ÇÁÙ÷ÍÞ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsógS Â¿ÁLiµj¶©« ªyLjigS gRiVLjiòLiÀÁ©«sÈýÁV ÇÁª«sVVø NRPbdPøLì ²U¶ÒÁ{ms Fs{qsö ªy{¤¦¦¦µ`¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. DúgRiªyµR¶VÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVW ²R¶V A¸R¶VVµ³yÌÁ©«sV NRPW²y ry*µ³k¶©«sLi Â¿P[xqsVNRPV©yõª«sV ©yõLRiV. r¡F¡LìÍÜ[¬s ¿yNUPúÊÁ»`½ úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇÁª«sVVø NRPbdPøLì F¡ÖdÁxqsVÌÁV, ALkiø, {qsALkiöFs£mns ÇÁªy©«sýV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS NSLïRi©±s |qsLìè ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ úNRPª«sVLiÍÜ[ −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁV NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjiFyLRi¬s... FsµR¶VLRiV NSÌÁVöÍýÜ[ BµôR¶LRiV DúgRiªyµR¶VÌÁV x¤¦¦¦»R½ª«sV¸R¶WùLRi¬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. x¤¦¦¦»R½\®ªsV©«s −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁÍÜ[ z¤¦¦¦ÇÁ÷VÍÞ NRPª«sWLi²R¶Lì xmslLi[*ÇÞ @x¤¦¦¦øµ`¶ ªy¬ds, ª«sVL][ DúgRiªyµj¶ ©«s{¤¦¦¦Li ©«sÇÁLì D©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

™´sV∏R∂V©y¯L`i xqsLjix§¶¶¶µÙR VÕ‹[ ≠sV÷¡¤…¡L …ﬁ x§¶¶¶ªRΩLi

@LRiVßØ¿RÁÍÞ úxms®µ¶[a`Pc ª«sV¸R¶V©yøLì xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ úxms¾»½[ùNRP ÊÁÌÁgSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ÀÁ©«s AxmslLi[xtsQ©±sÍÜ[ ®©s[xtsQ©«sÍÞ r¡xtsQÖÁ£qsí N_¬s=ÍÞ A£mns ©ygSÍØLi²`¶NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s −sVÖÁÛÉÁLiÉÞ x¤¦¦¦»R½ª«sV¸R¶Wù²R¶V. ÍØLigì ²T¶Ligì ÑÁÍýØÍÜ[ ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ GLji®ªs[»R½ N][xqsLi NRPWLiÕÁLiËÞ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sVÖÁÛÉÁLiÉÞ NSÌÁVöÌÁV ÇÁLRixms²R¶Li»][ F¡ÖdÁxqsV ÊÁÌÁgSÌÁV FsµR¶VLRiVNSÌÁöVÌÁV ÇÁLjiFy¸R¶V¬s ALRi−dsV ÀdÁ£mns ÕÁzms©±s LSª«s»`½ ¾»½ÖÁFyLRiV. −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ N][xqsLi L][ÇÁÙÍØlgi[ NRPWLiÕÁLigì ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLi²R¶gS..®©s[xtsQQ©«sÍÞ r¡xtsQÖÁ£qsí N_¬s=ÍÞ A£mns ©ygSÍØLi²`¶NRPV Â¿ÁLiµj¶©«s −sVÖÁÛÉÁLiÉÞ »yLRixqsxms²ïy²R¶¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

dü∫Hé düs¡düq ø√Væ≤¢ ●

H{qs¨ds ™´sÆ©sÔ[ LS˘LiNRPVÕ˝‹[ 4™´s rÛy©y¨sNTP ¡V˙™´sW

µR VËØ¸º V: ÉÔÁª±sVLi²T¶¸R¶W ZNP|msí©±s −sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦ ª«sVL][ @LRiV\®µ¶©«s LjiNSLïRiV©«sLiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. H{qs{qs ª«s®©sï[ ËØùÉÞ=®ªsV©±s LSùLiNTPLigì=ÍÜ[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©«sõ −sLSÉÞ.. @»R½ùµ³j¶NRP lLi[ÉÓÁLigì FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶LiÀÁ xqsÀÁ©±s ÛÉÁLi²R¶WÌÁäLì xqsLRixqs©«s Â¿P[LS²R¶V. ÉÔÁ20ÍýÜ[ NRPW²y »]ÖÁ LSùLiNRPVÍÜ[ D©«sõ −sLSÉÞ.. ª«s®©sï[ÍýÜ[ 887 lLi[ÉÓÁLigì FyLiVVLiÈýÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV¬s xqsÀÁ©±s xqsLRixqs©«s Â¿P[LS²R¶V. 1998ÍÜ[ xqsÀÁ©±s B¬sõ FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶Li¿y²R¶V. −sLSÉÞ lLiLi²][ róy©«sLiÍÜ[ D©«sõ ªyLRiõLì NRPLiÛÉÁ[ 26 FyLiVVLiÈýÁV ª«sVVLiµR¶V©yõ²R¶V. ÌÁLiNRP»][ ª«s®©sï[ zqsLki£qsÍÜ[ ª«sWù©±s A£mns µR

zqsLki£qsgS ¬sÖÁÀÁ©«s }msxqsLì ÊÁVúª«sW ËÝÌÁLýRi ÇØÕÁ»yÍÜ[ INRPäryLjigS 27 rôðy©yÌÁV FsgRiËØNTP ©yÌÁVg][ LSùLiNRPVÍÜ[ ¬sÖÁ¿y²R¶V. @»R½¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦ÛÇÁÍÞª«so²`¶, »yz¤¦¦¦Lì, ríyLRi`ä D©yõLRiV. ¥¦¦¦ÇÁÍÞª«so²`¶µj¶ @úgRiróy©«sLi. @ORPQLì xmsÛÉÁ[ÍÞ 10ª«s róy©y¬sNTP Â¿P[LS²R¶V. FyLi²R¶ù 61, NRPVÖôdÁ£ms 89, ¿RÁ¿RÁÍÞ 99 LSùLiNRPVÍýÜ[ D©yõLRiV. ËØùÉÞ=®ªsV©±sÍÜ[ L][z¤¦¦¦»`½, µ³][¬s ¼½Ljigji »]ÖÁ xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ ¿][ÈÁV Â¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. L][z¤¦¦¦»`½ 9, µ³][¬s 10 LSùLiNRPVÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ª«s®©sï[ ÉÔÁª±sV LSùLiNTPLigì=ÍÜ[ Ë³ØLRi»`½ (117) ª«sVW²][ róy©«sLiÍÜ[®©s[ N]©«srygRiV»][Liµj¶. A{qs£qs (117) ²T¶zqsª«sVÍÞ FyLiVVLiÈý ¾»½[²y»][ lLiLi²][ LSùLiNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶.

bÕ‹ø£ eT+~øÏ Á|üD≤[ø£ ●

˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV xqs™´sW∏R∂VªRΩÚªRΩ\|ms ≠sLS…ﬁ

N]Ì L ËÜ[: ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W ZNP|msí©±s −sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦.. 2019 úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms \|ms xmspLjiògS µR¶XztsíQ ryLjiLi¿y²R¶V. BLigýSLi²`¶ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ A ÉÜ[Lkiõ N][xqsLi 20, 25 ª«sVLiµj¶NTP úxmsßØ×ÁNRP zqsµôR¶Li Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. |qsÛÍÁORPQ©±sÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ ¿RÁWzmsxqsWò C N][L`i úgRiW£ms ©«sVLiÀÁ ÇÁÈíÁVNRPV xqs\lLi©«s AÈÁgSÎýÏÁ©«sV FsLizmsNRP Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s Ë³Ø−sxqsVò©yõ²R¶V. {qs¬s¸R¶VLýRiV @bP*©±s, ÇÁ®²¶[ÇØ, D®ªs[V£tsQ, xtsQ−sV ª«sLiÉÓÁ ªyÎÏÁVþ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«s}qsò −sLSÉÞNRPV ÇÁÈíÁV FsLizmsNRPÍÜ[ xqsLi»][xtsQNRPLRi\®ªsV©«s xqsª«sVxqsù FsµR¶VLRiª«so»R½VLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é

@ORPQLì, ¿RÁ¿RÁÍÞ, NRPVÍÞµk¶£ms ÌÁLiNRP»][ zqsLki£qs©«sV 5c0»][ lgiÌÁV¿RÁVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿RÁ²R¶Li NRPW²y N][z¤ý¦¦¦NTP ¼d½¸R¶V¬s |qsÛÍÁORPQ©±s ËØ®µ³¶[. ""ÇÁÈíÁV FsLizmsNRPÍÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½ DLi²R¶²R¶Li D»R½òª«sVLi. A −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[VLi ÇØúgRi»R½ò xms²R¶»yLi. 20, 25 ª«sVLiµj¶ AÈÁgSÎýÏÁ ©«sVLiÂ¿P[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£msNRPV FsLizmsNRP Â¿P[ryòª«sV¬s ªyLjiNTP Â¿ÁÊÁV»yLi. úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms úFyÊÁÊÁVÍÞ= ÇØÕÁ»y©«sV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[ryòLi. −s−sµ³R¶ µR¶aRPÍýÜ[ xmsLkiOTPQLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV @LiµR¶LjiNUP xqsª«sW©«s @ª«sNSaSÖÁryòLi'' @¬s −sLSÉÞ −sª«sLjiLi¿y²R¶V. úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms ÛËÁLRi`ò N][xqsLi F¡ÉÔÁÍÜ[ D©«sõ zqsö©«sõLýRiNRPV Bµj¶ |msµôR¶ xqsªyÌÁ¬s Â¿ÁFyö²R¶V. ""ËÝÌÁLýRi ª«sVµ³R¶ù xqsªyÌÁV DLiÈÁVLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁNRP£msNRPV ®ªsÛÎýÁ[LiµR¶VNRPV zqsö©«sõLýRiV NRPW²y A xqsªyÌÁV©«sV FsµR¶VL][äªyÖÁ'' @©yõ²R¶V. ÌÁLiNRP»][ zqsLki£qsÍÜ[ zqsö©«sõLýRiV @µR¶V÷é»R½LigS A²yLRi¬s NTP»yÕÁ¿yè²R¶V. ""zqs©«sõLýRiV @µR¶V÷é»R½Li. ª«sVVgæRiVLRiW ANRPÈíÁVNRPV©yõLRiV. @ORPQLì ËØùÉÞ=®ªsV©±s©«sV EzmsLji ¼d½xqsVN][¬sª«s*ÛÍÁ[µR¶V. »R½©«s\|ms xmsÈíÁV ryµ³j¶Li¿RÁ¬sª«s*ÛÍÁ[µR¶V. F~²R¶ª«so ª«sÌýÁ @µR¶©«sxmso ËÝ©±s= ryµ³j¶Li¿RÁgRiÖÁgS²R¶V. @»R½©«sV @µR¶©«sxmso }ms£qs NRPW²y ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁ²R¶V'' @¬s −sLSÉÞ @©yõ²R¶V. ""NRPVÖôdÁ£ms, ¿RÁ¿RÁÍÞ ª«sVßÓáNRPÈíÁV zqsö©«sõLýRiV Fsxmso²R¶W ª«sWù¿`ÁÌÁV lgiÖÁzmsryòLRiV. 15 −sZNPÈýÁ»][ ®µ¶^*FyOTPQNRP zqsLki£qsÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁ LjiNSLïRiV xqsXztsíQLiÀÁ©«s ÊÁVúª«sW @µj¶*¼d½¸R¶VLigS ËÝÖÁLigì Â¿P[aS²R¶V'' @¬s N][z¤ý¦¦¦ N]¬s¸R¶W²y²R¶V.

©yÃ¡Vg][ L_Li≤˝][ xtsQLRiF°™y J»¡≠sV ● ™´sVVgRiVLRiV«¡\|ms NTP*…‹[™y lgiÃ¡Vxmso

●

H{msFsÍÞ ª«sWù¿`ÁÌÁ úxmsryLRix¤¦¦¦NRPVäÖÁõ ríyL`i BLi²T¶¸R¶W Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Lki¼½ÍÜ[ xqsVª«sWLRiV

LRiW.16 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁNRPV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. @LiÛÉÁ[ úxms¼½ H{msFsÍÞ ª«sWù¿`ÁNRPV ÕdÁ{qs{qsHNTP LRiW.55 N][ÈýÁV @LiµR¶V»yLiVV. Bµj¶ Ë³ØLRi»`½ A®²¶[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWù¿`ÁNRPV ª«sÂ¿P[è ®ªsVV»yò¬sNRPLiÛÉÁ[ LRiW.12 N][ÈýÁV @µ³j¶NRPLi. gRi»R½LiÍÜ[ H{msFsÍÞ ª«sWù¿`ÁNRPV ª«sÂ¿P[è Aµy¸R¶VLi LRiW.43 N][ÈýÁV. C ryLji H®µ¶[ÎýÏÁ NSÍØ¬sNTP ríyLì BÂ¿P[è ®ªsVV»R½òLi úxmsNSLRiLi @µj¶ G²yµj¶NTP LRiW.3270 N][ÈýÁV @ª«so»R½VLiµj¶. ""ÕdÁ{qs{qsHÍÜ[ −sªyµyÌÁ xqsLigRi¾»½ÍØª«so©yõ.. Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ úNTPZNPÉÞ ª«sWù¿`Á @LiÛÉÁ[ −sxmsLki»R½\®ªsV©«s úZNP[ÇÞ DLiµj¶. Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ úNTPZNPÉÞ ¿RÁW²R¶²R¶Li g]xmsö @©«sVË³ÏÁª«sLi'' @¬s ríyLì BLi²T¶¸R¶W {qsCJ DµR¶¸º¶V aRPLiNRPLì @©yõ²R¶V. H{msFsÍÞ ª«sWù¿`ÁÌÁ N][xqsLi BÂ¿P[è ®ªsVV»R½òLi Ë³ØLkigS NRP¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè NS¬s, @µj¶ ª«sWlLiäÉÞ −sÌÁVª«sNRPV @µôR¶Li xms²R¶V»][Liµj¶. H{msFsÍÞNRPV FsLi»R½ −sÌÁVª«s, AµR¶LRißá D©yõ¹¸¶W µk¶¬sõ ÊÁÉíÓÁ ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. Aú}qsíÖÁ¸R¶W ÕÁgìËØ£tsQ G²yµj¶NTP lLiLi²R¶V N][ÈýÁ ²yÌÁLýRiV ALêjir¡òLiµj¶.

xtsQLRiF°™y

ø√≥¢ ≈£î+uÛÑeèwæº ●

}ms£qscLS«ÿ J»¡≠sV

©« Wù¸R WLR `ä: ry¬s¸R¶W −dsVLêS, L][x¤¦¦¦©±s ËÜ[xms©«sõ ÇÜ[²U¶ÌÁV ¸R¶VVFs£qs J|ms©±sÍÜ[ »R½ª«sV »R½ª«sV −sË³ØgSÍýÜ[ NS*LíRiLì \|mns©«sÍÞ Â¿P[LSLRiV. ÖÁ¸R¶WLi²R¶Lì }ms£qscxmsoLRiª±sLSÇØ ÇÜ[²¶U lLiLi²][ L_Li²ý][ JÈÁ−sV Fy\ÛÍÁLiµj¶. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ= ª«sVW²][ L_Li²`¶ÍÜ[ ry¬s¸R¶W, xtsQVªy¸º¶V |msLigì (\Â¿Á©y) 6c2, 3c6, 7c6(2)»][ r¡LRi©y úNTPzqsí©y, ryLS r¡LjiËÞ= ÉÜ[®ªsW \|ms lgiÖÁ¿yLRiV. −sVN`P=²`¶ ²R¶ÊÁVÍÞ= lLiLi²][ L_Li²ý][ ËÜ[xms©«sõ, gSúÕÁ¹¸¶[VÍØ (ZNP©«s²y) 6c3, 6c4»][ ÇÜ[£qs ª«sWLíji©±s, ¬sN][ÌÁ£qsÌÁ\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. }ms£qs, LSÇØ xmsoLRiVxtsQVÌÁ ²R¶ÊÁVÍÞ= lLiLi²][ L_Li²ý][ 4c6, 6c7(7)»][ LRiuyù ÇÜ[²U¶ NRPLki©±s, ALiú²U¶ LRiVÛËýÁª±s Â¿P[¼½ÍÜ[ J²yLRiV.

"rÌyLì' ºΩLjigji©´s H{msFsÕfi ● ’d¡{qs{qsH ≈¡«ÿ©yÕ‹[ LRiW.16 Æ™s[Ã¡ N][»˝¡V ● ™´sW˘ø`¡Ã¡ ˙xmsryLRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı rÌyLì BLi≤T∂∏R∂W ● ø≥y©±s= ¬øP[«ÿLji©´s "r°¨ds'

ª« VVL Ê L VV: H{msFsÍÞ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi r¡ª«sVªyLRiLi BNRPä²R¶ ÇÁLjigji©«s ®ªs[ÌÁLiÍÜ[ ríyLìBLi²T¶¸R¶W −sÛÇÁ[»R½gS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ÉÔÁ−ds, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi A xqsLixqsó LRiW.16,347.50 N][ÈýÁV N][²`¶ Â¿P[zqsLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ úNTPZNPÉÞÍÜ[ B®µ¶[ @»R½ùµ³j¶NRP ®ªsVV»R½òLi. r¡¬ds ZNP[ª«sÌÁLi Ë³ØLRi»R½ Ë³ÏÁWË³ØgRiLiÍÜ[ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi LRiW.11,050 N][ÈýÁNRPV ÕÁ²`¶ ®ªs[zqsLiµj¶. NS¬ds ríyLì.. úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS NRP©y=ÖÁ®²¶[ÛÉÁ²`¶ ÕÁ²`¶ ®ªs[zqsLiµj¶. "}mns£qsÊÁVN`P' LRiW.3,900 N][ÈýÁ»][ ª«sVW²][ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ "ríyLì'.. H{msFsÍÞ ª«sWù¿`ÁÌÁ ª«sÀÁè xms²T¶Liµj¶. ÕdÁ{qs{qsH ªyxqsòªy¬sNTP 12 ©«sVLiÀÁ 14 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ úxmsryLRix¤¦¦¦NRPVäÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. AxqsNTPòNRPLRi −sxtsQ¸R¶VLi Aµy¸R¶VLi LSª«s¿RÁè¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi 24 xqsLixqsóÌÁV ÕÁ²`¶ G−sVÈÁLiÛÉÁ[.. ÉÔÁ−ds úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi r¡¬ds C xmsú»yÌÁ©«sV ¼d½xqsVNRPV©yõLiVV. x¤¦¦¦NRPVäÖÁõ ÉÔÁ−ds, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ −sË³ØgSÌÁVgS ryLji LRiW.11,050 N][ÈýÁNRPV ÕÁ²`¶ ®ªs[¸R¶VgS.. ríyLì −sË³ÏÁÑÁLi¿yLRiV. úFyLi»yÌÁ ªyLkigS x¤¦¦¦NRPVäÌÁV Bªy*ÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi LRiW.6,196 N][ÈýÁZNP[ ÕÁ²`¶ ÕÁ²`¶=©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ LjiÌÁ¸R¶V©±s= ÑÁ¹¸¶W, \ÛÉÁª±sV= µR¶ÅÁÌÁV Â¿P[zqsLiµj¶. H¾»½[ ª® Ì[ L µ® ¬[ NT ? BLiÈÁLì®©sÉÞ, FsLiVVLìÛÉÁÍÞ, }mns£qsÊÁVN`P.. ²T¶ÑÁÈÁÍÞ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS H{msFsÍÞ N][xqsLi @µ³j¶NRP ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ N][ÉÞ Â¿P[zqs©«s xqsLixqsóÌÁVgS ¬sÖÁ¿yLiVV. NRP©y=ÖÁ®²¶[ÛÉÁ²`¶ gý][ÊÁÍÞ ª«sWù¿`ÁÌÁ ÉÔÁ−ds úxmsryLRi, ÉÔÁ−ds x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi r¡¬ds, ríyLì úgRiW£ms lLi[xqsVÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLiVV. ÕÁ²`¶ÍÜ[ @µ³j¶NRP ®ªsVV»R½òLi N][²`¶ ²T¶ÑÁÈÁÍÞ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi 14 xqsLixqsÛÃ¡ F°…‘¡.. Â¿P[zqs©«s xqsLixqsó x¤¦¦¦NRPVäÌÁV µR NT äL ¿R VNR V©« õ®µ ª« LR V? µR ¶NTPäLi¿RÁ VNRPVLiÈÁVLiµj ¶. ÉÔÁ−ds úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi AxqsNTPò ¿RÁWzms©«s 14 ríyLì BLi²T¶¸R¶W µk¶Li»][ ríyLì©«sV −sÛÇÁ[»R½gS xqsLixqsóÍýÜ[ @®ªsVÇØ©±s, »yÇÞ ÉÔÁ−ds, gRiÌÁ`öé ²U¶ÉÔÁ|¤¦¦¦¿`Á, úgRiW£ms F L »R ª ® VV»yò ¬ NT ? úx m sNRPÉÓ Á Li¿yLRiV. FsLi, −dsV²T¶¸R¶W BLi²T¶¸R¶W, |qs^ä ¸R¶VVZNP ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶, LR i W.16,347.50 N][ È ý Á V ®ªsVV»R½òLi 14 xqsLixqsóÌÁV CFs£qs{msFs©±s ²T¶ÑÁÈÁÍÞ −dsV²T¶¸R¶W, ÕdÁÉÔÁÒÁ ÖdÁgRiÍÞ xqsLki*|qs£qs, F L »R NSÍØ¬ NT ? C x¤¦¦¦NRPVäÌÁ N][xqsLi ÕdÁÉÔÁ{msFs£qs{qs, ÉÓÁ*ÈÁLì, ²T¶xqsäª«sLki NRPW²y D©yõLiVV. F¡ÉÔÁ xms²ïyLiVV. r¡¬ds ""H{msFsÍÞ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s Azzqsò. úNTPZNPÉÞ H®µ¶[ÎýÏÁNRPV (2018c2022) 2008ÍÜ[ xms®µ¶[ÎýÏÁ NSÍØ¬sNTP LRiW.8200 @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV, ú}msORPQNRPVÌÁ N][xqsLi ²T¶ÑÁÈÁÍÞ, ÉÔÁ−ds µy*LS A N][ÈýÁNRPV H{msFsÍÞ úxmsryLRi x¤¦¦¦NRPVäÖÁõ F~Liµj¶Liµj¶. µy¬s»][ −sÌÁVª«s©«sV ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿RÁgRiÌÁLi'' @¬s ríyLì BLi²T¶¸R¶W \Â¿³PLRiø©±s DµR¶¸º¶V F¡ÖÁ}qsò ÕdÁ{qs{qsH Aµy¸R¶VLi C ryLji BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS aRPLiNRPLì @©yõLRiV. ""®µ¶[aRPLiÍÜ[ úNTPZNPÉÞ µy*LS úNUP²R¶ÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP |msLjigjiLiµj¶. Bxmso²R¶V H®µ¶[ÎýÏÁZNP[ 16 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV \|msgS Aµy¸R¶VLi µ][x¤¦¦¦µR¶xms®²¶[LiµR¶VNRPV @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ NRPXztsQ Â¿P[ryòLi'' @¬s Â¿ÁFyö²R¶V.

’d¡{qs{qsH ≈¡«ÿ©yÕ‹[ N][»˝¡ NRPVLiÀ≥œ¡™´sXztsÌQ NRPVLjizqsLiµj∂. @LiøR¡©yÃ¡©´sV ≠sVLi¿¡ Aµy∏R∂VLi ™´s¿¡Ë xms≤T∂Liµj∂. @LiµR∂VNRPV NSLRifl·Li.. BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙zms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì (H{msFsÕfi) ˙xmsryLRix§¶¶¶NRPV‰Ã¡ Æ™s[Ã¡Li. Æ™s[Ã¡LiÕ‹[ ˙xmsryLRi x§¶¶¶¶NRPV‰÷¡ı "rÌyLì BLi≤T∂∏R∂W' ¬øP[—¡NTP‰LiøR¡VNRPVLiµj∂. 'rÌyLì' LjiNSLÔRiV rÛyLiVVÕ‹[ LRiW.16,347.50 N][»˝¡ NRPV C x§¶¶¶¶NRPV‰÷¡ı µR∂NT‰LiøR¡VNRPVLiµj∂. µk∂¨s N][xqsLi «¡Ljigji©´s ¡z§¶¶¶LRiLigRi ’¡≤`∂Õ‹[ rÌyLìr°ˆLÌRi`=.. "r°¨ds'¨s J≤T∂Li¿¡Liµj∂. 2018 ©´sVLi¿¡ 2022 ™´sLRiNRPV HÆµ∂[Œ˝œ¡ NSÕÿ¨sNTP ˙xmsxmsLiøR¡ ™y˘xmsÚLigS ˙xmsryLRi x§¶¶¶NRPV‰Ã¡V rÌyLìNRPV µR∂≈¡Ã¡™´soªyLiVV. r°¨ds lLiLi≤][ @µ≥j∂NRP Æ™sVVªyÚ¨sı N][…fi ¬øP[zqsLiµj∂. r°¨ds LRiW.11,050 N][»˝¡V B™´s*«¡⁄zmsLiµj∂.

●

¡V˙™´sW

ø£\ #Ó~¬s

H{m F ÍÞ ª« Wù¿` Ì ZN [ − Ì V®ª NR Väª«

ø±«s¡ºsY‡˝À kÕìj·÷, uÀ|üqï

À Èí gSL g` : Aú}qsíÖÁ¸R¶W\|ms »]ÖÁ ÛÉÁxqsíVÍÜ[ ¿RÁLjiú»y»R½øNRP −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ©«s ÊÁLigýS®µ¶[a`P lLiLi²][ ÛÉÁxqsíVÍÜ[©«sW xqs»yò ¿yÈÁV»][Liµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi ALRiLiË³ÏÁ\®ªsV©«s C ª«sWù¿`ÁÍÜ[ NUPxmsLì ª«sVVztsQöéNRPLì LRi{¤¦¦¦Li (62 ËØùÉÓÁLigì, 149 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV), xtsQÕÁ÷Lì LRi¥¦¦¦ø©±s (66, 113 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 6 Fn¡LýRiV, 1 zqsN`P=) @LóRi|qsLi¿RÁLkiÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ ÊÁLigýS®µ¶[a`P AÈÁ AÅÁLRiVNRPV 6 −sZNPÈýÁV ©«sxtsíQF¡LiVV 253 xmsLRiVgRiVÌÁV Â¿P[zqsLiµj¶. AL][ −sZNPÉÞNRPV LRi{¤¦¦¦Li, xtsQÕÁ÷Lì NRPÖÁzqs 95 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿yLRiV. ÊÁLigýS ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ ËØùÉÓÁLigì FsLi¿RÁVNRPVLiµj¶. H¾»½[ zqsö©«sõLì ÖÁ¹¸¶W©±s (5c77) µ³yÉÓÁNTP ÊÁLigýS −sZNPÈýÁV ÈÁxmsÈÁFy xms²ïyLiVV. ÊÁLigýS ™´sVVztsQˆÈNRPLì ALRiLiË³ÏÁLiÍÜ[®©s[ »R½−sVª±sV (9) −sZNPÉÞ N][ÍÜ[öLiVVLiµj¶. ª«sVLji N]µôj¶FyÉÓÁ r¡äLRiVZNP[ Búª«sVVÍÞ (4) −sZNPÉÞ NRPW²y xms²T¶Liµj¶. r¢ª«sVù (33), »]ÖÁ ÛÉÁxqsíV {¤¦¦¦L][ xtsQNTPÊÁVÍÞ (24), ®ªsVV−sV©«sVÍÞ (31) ¬sÌÁµ]NR P VäNR P V©« s õÛ Û É ý Á [ NRP¬szmsLiÀÁ©y ÖÁ¹¸¶W©±s µ³yÉÓÁNTP ®ªs©«sV®ªsLiÈÁ®©s[ ®ªs©«sVµj¶LjigSLRiV.

©« Wù¸R WLR `ä: LRiuyù Ë³Øª«sV ª«sVLji¸R¶W xtsQLRiF¡ªy NRPÌÁ Â¿Áµj¶LjiLiµj¶. 18 ª«sWryÌÁ −sLSª«sVLi »R½LS*»R½ N][LíRiVÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ ¸R¶VVFs£qs J|ms©ý¯[ ª«sVL][ryLji −sÛÇÁ[»R½gS ¬sÌÁVµôyª«sV©«sVNRPV©«sõ A®ªsV AaRPÌÁNRPV 16ª«s {qs²`¶ @©«sryòzqs¸R¶W |qs®ªsr¡òªy (ÍØ¼½*¸R¶W) gRiLi²T¶ N]ÉíÁÓ Liµj¶. Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ zqsLigjiÍÞ= ©yÌÁVg][[ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ A®ªsV 5c7, 6c4, 6c2»][ xtsQLRiF¡ªy\|ms lgiÖÁÀÁ NS*LíRiLì Â¿P[LjiLiµj¶. ª«sVL][ ©yÌÁVg][[ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ |msúÉØ NTP*ÉÜ[ªy (Â¿ÁN`P) }mnsª«slLiÉÞ gSúÕÁ©±s ª«sVVgRiVLRiVÇÁ (|qsöLiVV©±s)NRPV uyNTPÀÁèLiµj¶. A®ªsV 7c6(3), 6c3»][ ª«sVW²][{qs²`¶ ª«sVVgRiVLRiVÇÁ\|ms lgiÖÁÀÁ NS*LíRiLì= Â¿P[LjiLiµj¶. 15 ª«sWryÌÁ ¬s}tsQµ³R¶Li ©«sVLiÀÁ ¼½Ljigji ª«sÀÁè©«s xtsQLRiF¡ªy »]ÖÁ L_Li²ý][ |¤¦¦¦ÛÍÁ£ms©«sV J²T¶LiÀÁ ExmsoÍÜ[ D©«sõÈíÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. úxms¼½ ryLji ALôðRiLì ¸R¶W|tsQ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ A²T¶ @LiµR¶Lji µR¶XztsíQ¬s ANRPL<jiLiÀÁLiµj¶. »]ÖÁ |qsÉýÜ[ N]¬sõ úÛËÁ[N`P @ª«sNSaSÌÁV ª«sÀÁè©y lLiLi²R¶V xqsLiµR¶LS÷ÍýÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V ªyÉÓÁ¬s xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi Â¿P[xqsVN][gRiÖÁgjiLiµj¶. G£qs xqsLiµ³j¶LiÀÁ A |qsÉÞ©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPV¬s 1c0 Aµ³j¶NRPùLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. lLiLi²][ |qsÉýÜ[ |qsª«sr¡òªy úxms¼½xmnsVÉÓÁLi ÀÁLiµj¶. ALRiLiË³ÏÁLiÍÜ[®©s[ úÛËÁ[N`P ryµ³j¶LiÀÁ |qsÉÞ©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. ¬sLñRi¸R¶W»R½øNRP ª«sVW²][ |qsÉýÜ[ ª«sVW²][ lgi[ª±sV ALRiLiË³ÏÁLiÍÜ[®©s[ xtsQLRiF¡ªy ²R¶ÊÁVÍÞ FnyÌíÁ` Â¿P[¸R¶V²R¶Li»][ |qsª«sr¡òªyNRPV úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ @¸R¶WÀÁ»R½LigS ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. »R½LS*»R½ ª«sVW²][ lgi[ª±sVÍÜ[ NRPW²y A®ªsVNRPV úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. µk¶Li»][ |qsª«sr¡òªy ®ªs©«sVµj¶Ljigji ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[µR¶V. |qsÉÞ©«sV, ª«sWù¿`Á©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. ""gRi»R½ 8, 9 L][ÇÁÙÌÁVgS ®ªsVLRiVgæS A²T¶©y INRPäryLjigS xmsLjizqsó¼½ ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶. H¾»½[ FsLi»][ ®©s[LRiVèNRPV©yõ'' @¬s xtsQLRiF¡ªy Â¿ÁzmsöLiµj¶. NT *ÉÜ[ªy xq V©y¸R Wxq L gS..: x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygji©«s »]ÖÁ |qsÉýÜ[ ª«sVVLRiVgRiVÇÁ Fn¡Lì¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÉÞ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s»R½©«sV r~ª«sVVø Â¿P[xqsVN]¬s NTP*ÉÜ[ªy r¡äLRiV©«sV 4c4»][ xqsª«sVLi Â¿P[zqsLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ úÛËÁ[N`P FyLiVVLiÉÞ ryµ³j¶LiÀÁ 5c4NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. NTP*ÉÜ[ªy @®µ¶[ ExmsoÍÜ[ 6c5 Aµ³j¶ùNRPùLi ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li»][ |qsÉÞ \ÛÉÁúÛËÁ[N`PNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶. \ÛÉÁúÛËÁ[N`PÍÜ[ A®ªsV lgiÖÁÀÁLiµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ úÛËÁ[N`P ryµ³j¶LiÀÁ lLiLi²][ |qsÉýÜ[ ª«sVVLRiVgRiVÇÁ gS²T¶ÍÜ[ xms²T¶©«sÈýÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. NS¬ds NTP*ÉÜ[ªy @ª«sNSaSÌÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVN]¬s 4c1 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NPT µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. @®µ¶[ ExmsoÍÜ[ |qsÉÞ©«sV, ª«sWù¿`Á©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. xt xm ª« ÍÜ[ª± NR VuyN` :ZNP©«s²y ¸R¶VVª«s ZNPLRiÈÁLi ®²¶¬s£qs xtsQmx sª«sÍÜ[ª±s F¡LSÈÁLi AgjiLiµj¶. xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ= ©yÌÁVg][ L_Li²ý][ 18 GÎýÏÁ ®²¶¬s£qs©«sV 12ª«s {qs²`¶ FyËýÜ[ NRPlLi©¯[ ÊÁVryò (|qsöLiVV©±s) NRPLigRiV¼½¬szmsLi¿y²R¶V. ¤x ¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygji©«s ª«sVW²R¶V |qsÈýÁ F¡LRiVÍÜ[ ®²¶¬s£qs ÀÁª«sLRiNRPV 7c6 (2), 7c6(4), 7c6(3)»][ ÊÁVryòNRPV »R½ÌÁª«sLi¿y²R¶V. ª«sVW²R¶V |qsÈýÁW \ÛÉÁúÛËÁ[N`PNRPV µyLji¼d½¸R¶V²R¶L −sZaP[xtsQLi. ""\ÛÉÁúÛËÁ[NRPLìÌÁÍÜ[ @µR¶V÷é»R½LigS A²y©«sV. µR¶WNRPV²R¶VgS NRPW²y A²y©«sV'' @¬s ÊÁVryò @©yõ²R¶V.

NTP*…‹[™y

ø£\Te ¬>*#Ó.. ● NS*LÌRiL`i=Õ‹[

©« Wù¸R WLR `ä: @®ªsVLjiNS ©«sÌýÁNRPÌÁVª«s −ds©«s£qs −sÖÁ¸R¶Vª±sV= ¸R¶VVFs£qs J|ms©±sÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ x¤¦¦¦²yª«so²T¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶VNRPV rygjiF¡»][Liµj¶. G²R¶V úgSLi²`¶rýyª±sVÌÁV lgiÖÁÀÁ©«s −ds©«s£qs NS*LíRiL`i |\mns©«sÍýÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíÓÁLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ zqsLigjiÍÞ= ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ A®ªsV 6c3, 3c6, 6c1»][ |qsöLiVV©±s úNUP²yNSLjißÓá NSLýS xqsVLRiÇÞ ©«sª«sL][\|ms lgiÖÁÀÁLiµj¶. lLiLi²R¶V ryLýRiV BNRPä²R¶ ¿³yLizms¸R¶V©±sgS ¬sÖÁÀÁ©«s −ds©«s£qs.. NS*LíRiL`i=ÍÜ[

13ª«s {qs²`¶ |msúÉÜ[ NTP*ÉÜ[ªy»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁLì ª«s©±s NRPL][ÖÁ©y zmsýr¡äªy NS*LíRiLì \|mns©«sÍÞ Â¿P[LjiLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ A®ªsV 6c1, 6c0»][ ZNP[ª«sÌÁLi 46 ¬s−sVuyÍýÜ[ ÛÇÁ¬sõxmnsLì úËØ²U¶ (@®ªsVLjiNS)©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁLiµj¶. lLiLi²R¶V ryLýRiV −sLiÊÁVÌïÁ©±s −sÛÇÁ[»R½ NTP*ÉÜ[ªy gS¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ N][ÌÁVN]¬s Fs¬s−sVµj¶ ª«sWryÌÁ @©«sLi»R½LRiLi ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gji Fnyª±sV ¿yÈÁV»][Liµj¶. ""©y\|ms®©s[ ®©s[©«sV µR¶XztsíQ |msÉíØ©«sV. µR¶WNRPV²R¶VgS A®²¶[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ©«sV'' @¬s −ds©«s£qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ZN − ©± ... lL L ²][ryLj : µR¶OTPQßØúzmnsNS AÈÁgS²R¶V ZNP−s©±s @Li²R¶LRi=©±s lLiLi²][ ryLji ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s NS*LíRiLì \|mns©«sÍýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R¶V. Aµj¶ªyLRiLis xmsoLRiVxtsQVÌÁ ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ F¡LRiVÍÜ[ ZNP−s©±s 6c4, 6c3, 6c7 (4c7)»][ BÈÁÖdÁNTP Â¿ÁLiµj¶©«s Fyª¯[ÍÜ[ ÍÜlLiLiÑÁ\|ms −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿y²R¶V. H¾»½[ C LRixqsª«s»R½òLRi F¡LRiVÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ZNP−s©±sNRPV @Li»R½ Auyª«sW{tsQgS µR¶NRPäÛÍÁ[µR¶V. ª«sVW²R¶V gRiLiÈÁÌÁ FyÈÁV rygji©«s F¡LRiV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ NRPV²T¶ NSÌÁV ª«sVµ³R¶ù®ªs[ÌÁV g][LRiV −sLjigji ZNP−s©±s©«sV ¼d½úª«sLigS ËØµ³j¶LiÀÁLiµj¶. @Li»R½ ËØµ³R¶ÍÜ[©«sW qx sVµk¶LçRi F¡LSÉØÌÁNRPV }ms\lLi©«s ZNP−s©±s xmsÈíÁVª«sµR¶ÌÁ¬s −súNRPª«sWLRiVä²T¶ÍØ ª«sWù¿`Á©«sV ª«sWú»R½Li −s²T¶ÀÁ|msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. ""Fs©¯[õ ryLýRiV AgRi²R¶Li, ¼½Ljigji A²R¶²R¶Li.. ®ªs[ÖÁ ËØµ³R¶ ¿yÍØ NRPxtsíQLigS @¬szmsLiÀÁLiµj¶'' @¬s ZNP−s©±s @©yõ²R¶V.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and printed at Andhra Prabha Publications Ltd., 13-6-445/a/b1, Konejeti Enclave, Mehdhipatnam, Hyderabad-500028. Published from Andhra Prabha Publications Ltd., 8-2-293/82/A/75, Plot No.75, Road No.9, Jubilee Hills, Hyderabad-500033. Phones: 23559940/41/42/45, Fax No.23558812. Editor: Y S R Sarma, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd.No.32178/1977.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ x¤¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVVLi²yÛÍÁ[ gS¬s xqsª«sVxqsùÌÁ xqsV²T¶gRiVLi²R¶LiÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©«sõ ªylLiª«sLji\ZNP©y ry¸R¶VLi »R½xmsöNRP @LiµR¶V»R½VLiµj¶. NSNRPF¡¾»½[ BNRPä²R¶ xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi NRPLRiVª«s¹¸¶[Vù.... ¬s»R½ùLi Fs©¯[õ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sV©«s ª«sùª«sxqsó ¿RÁVÈíÁW Â¿P[Lji ª«sW©«s−ds¸R¶V N][ßØ¬sõ úxmsbPõxqsWò D©yõLiVV. FsNRPä²T¶ ª«sVµR¶L`i ®´¶Ljiry... FsNRPä²R¶ ¸R¶VVg][}qsý−s¸R¶W. @xqsÌÁV ª«sV©«s ®µ¶[aS¬sNTP A−s²]ÀÁè }qsª«sÂ¿P[xqsWò.. ÒÁ−s»y®©s[õ @LiNTP»R½Li Â¿P[¸R¶V²R¶®ªs[VLiÉÓÁ Â¿ÁxmsöLi²T¶. @LiVV©y A ª«sV¥¦¦¦ ª«sW»R½Xª«sVWLjiò @ÍØ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ NRPVLi²y FsLiµR¶L][ @Ë³ØgRiVùÌÁNRPV }qsª«s Â¿P[zqsLiµj¶ NSÊÁÛÉíÁ[... N]¬sõ ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ÒÁ−s»yÍýÜ[ ®©s[²R¶V ®ªsÌÁVgRiV lLi[ÅÁÌÁV −sNRPzqsLi¿yLiVV. BÍØLiÉÓÁ ªyLji¬s AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVNRPV®©s[... ¿yÍØª«sVLiµj¶ ryª«sW©«sVùÌÁV.. BLi²R¶úzqsíÖÁ¸R¶V£qsíÌÁV Â¿P[r¡ò©«sõ ®©s[ÉÓÁ NSL]ölLi[ÉÞ r¡xtsQÍÞ lLiryö¬s=ÕÁÖÁÉÔÁNTP µ³k¶ÈÁVgS »R½ª«sV }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. BNRPä²R¶ }qsª«s Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s DLi²yÛÍÁ[ gS¬s µy¬s N][xqsª«sV¬s ª«sV©«s®ªs[Vµ][ zqsó¼½ª«sVLi»R½VÌÁV NSª«sÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¿yÍØª«sVLiµj¶ ¿yÍØ LRiNSÌÁVgS Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

}qsªygRiVßáLiÍÜ[ }¤¦¦¦ª«sW }¤¦¦¦−dsVÌÁ®©s[ úxmsbPõr¡ò©«sõ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV ✶ D©«sõµyLiÉýÜ[®©s[ D©«sõ»R½LigS }qsª«sÌÁLiµj¶r¡ò©«sõ ®©s[ÉÓÁ ¸R¶VVª«s»R½ ✶ ª«sV©«sNRPV FsNRPVä\®ªsLiµj¶ BÂ¿P[èª«sVLiÉÜ[©«sõ ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶®©s£qs ✶ µR¶¸R¶VgRiÌÁ g][²R¶\|ms ª«sV©«sxqsV FylLi[xqsVNRPVLiÉÜ[©«sõ ¸R¶VVª«s»R½ ✶ ÀÁ©yõLRiVÌÁ N][xqsLi ®ªsVVÌÁZNP¼½ò©«s AúaRP¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s ✶ xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVVLiµR¶¬s ¿yÉÓÁ Â¿Ázmsö©«s xqsöLiµR¶©«s ✶ xqsLiFyµR¶©«sÍÜ[ úxms¼½®©sÌÁ xmsµj¶aS»R½Li }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV,}qsª«sÌÁV ✶ @©yµR¶ zmsÌýÁÌÁNRPV AaSµk¶xmsLi... ÀdÁLì= Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s»][ Aa][N`P ✶ 35ª«sVLiµj¶ @©yµ³R¶ zmsÌýÁÌÁZNRPV @»R½®²¶[ »R½Liú²T¶,@»R½®²¶[ xqsLRi*xqs*Li ✶ BLS©±sÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶.. ®©s[NUP NUP µj¶ªyLì ✶ BLi²T¶¸R¶WNRPV ªyùzmsòÂ¿ÁLiµj¶©«s ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶®©s£qs NS®©s=£msí ✶@ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[¬s−s BÂ¿P[è¸R¶Vª«sVLiÉÜ[©«sõ ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶ ✶ ¾»½ÌÁVgRiV®©s[ÌÁ\|ms ¬sÇØª«sWËØµ`¶ÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíÓÁ©«s µR¶¸R¶VgRiÌÁ g][²R¶ ✶ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ LSÛÇÁ[LiúµR¶©«sgRiLìÍÜ[ ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶®©s£qs {mnsª«sLì ✶ ª«sW©«sª«s}qsª«sÍÜ[ ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[zqs©«s |msµôR¶xmsÖýÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ✶ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ xms²T¶F¡»][©«sõ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁ −sLSÎØÌÁV ✶

ªyLRiV . @ÍØ @LiVV¾»½[®©s[ }qsª«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV @L>Ri»R½ ryµ³j¶LiÀÁ©«sÈýÁVgS ÛÍÁNRPäÌÁV NRPÛÉíÁ[ªyLRiV. NS¬s BxmsöV²R¶V L][ÇÁÙÌÁV ª«sWLjiF¡¸R¶WLiVV. ª«sV©«sÍÜ[ xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi DLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV... }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV D©«sõµyLi»][®©s[... D©«sõ»R½LigS Â¿P[¹¸¶V¿RÁè¬s @LiµR¶LjiNUP @LôðRi\®ªsV F¡LiVVLiµj¶. µk¶¬sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS®©s[ FsLiµR¶L][ Fs©¯[õ LRiNSÌÁVgS }qsªy ª«sWLæSÌÁ©«sV FsLi¿RÁVNRPVLi ÈÁV©yõLRiV.

xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ AúaRP¸R¶V x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLis AúaRP¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xmsoÉíÓÁLiµj¶ NSµR¶V. µk¶¬s ®ªs©«sVNRP 15GÎýÏÁ NRP´R¶ µygji DLiµj¶. ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLiNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s xqsöLiµR¶©«s 15xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li @−dsVL`i}msÉÞÍÜ[¬s }qsíÉÞ x¤¦Ü[LiNRPV ®ªs×ýÁLiµj¶. @NRPä²R¶ ÀÁ©yõLRiVÌÁ©«sV \lgi²`¶ Â¿P[}qs ÌÁÖÁ»R½©«sV A®ªsV©«sV NRPÖÁzqsLiµj¶. xqsLjigæS A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ J ª«sVVgæRiVLRiV ÀÁ©yõLRiVÌÁV xqsöLiµR¶©«s µR¶gæRiLRiNRPV Â¿P[LRiVNRPV¬s A®ªsV»][ xqsLRiµygS NRPÊÁVLýRiV Â¿Áxmsö²R¶Li, AÈÁÍØ²R¶ÈÁLi Â¿P[aSLRiV. FsLi»][ ª«sVVµôR¶VgS ËÜµôR¶VgS D©«sõ ªyLji¬s ¿RÁW}qsò... @LiµR¶LRiW @©yµ³R¶ÛÍÁ[ @¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. IN]äNRPäLjiµj¶ IN][ä ËØùN`P úg_Li²`¶ . ªyLji @ª«sW¸R¶VNRP ¿RÁWxmsoÌÁV, úxmsbPõLiÂ¿P[ Ë³ÏÁ−sxtsQù»`½...xqsöLiµR¶©«sÍÜ[ @Li»R½VÛÍÁ[¬s A®ªs[µR¶©«s©«sV NRPÖæÁLi¿yLiVV. J BLiÉýÜ[ @NRPä»][ »R½ª«sVVøÎýÏÁV FsLi»R½ÍØ DLiÉØL][ @®µ¶[ ªy»yª«sLRißØ¬sõ xqsöLiµR¶©«s A ORPQßáLiÍÜ[ ªyLji ©«sVLiÀÁ ¿RÁWzqsLiµj¶. ª«sV©«sxqsV= ÀÁª«soNRPVäª«sVLiµj¶. @Ë³ÏÁLi aRPVË³ÏÁLi

ZaP[ÅÁL`i Fyuy −dsLji NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV úxms¿yLRiLi Â¿P[aSLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[®©s[ NSNRPVLi²y −dsLji }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV,©ygRixmspL`i ÍÜ[©«sV xmsÌÁV }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLRiV. xmsÌÁVª«soLRiV ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV −dsLji¬s xqsWöLjiògS ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

35ª«sVLiµj¶ @©y´R¶ zmsÌýÁÌÁNRPV @»R½®²¶[ »R½Liú²T¶ ËØÌÁùLiÍÜ[®©s[ »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ª«sÂ¿P[è NRPuíyÛÌÁÍØ DLiÉØ¹¸¶W @»R½²R¶V xqs*¸R¶VLigS @©«sVË³ÏÁ−sLi¿y²R¶V. HµR¶ª«s GÈÁ®©s[ »R½Liú²T¶¬s N][ÍÜ[ö¸R¶W²R¶V. NRPVÈÁVLiÊÁ xqsª«sVxqsùÌÁ»][ NRPÌÁ»R½ Â¿ÁLiµj¶©«s »R½ÖýÁ NRPW²y @»R½¬sõ ª«sµj¶ÖÁ BLiÉÓÁ©«sVLiÀÁ ®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶. µyLi»][ A NRPVúLS²R¶V ILiÈÁLji ªy\®²¶ F¡¸R¶W²R¶V. »][ÉÓÁ zmsÌýÁÌÁLi»y »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁ»][ xqsLRiµygS A²R¶V»R½W Fy²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ @»R½²R¶V ª«sWú»R½Li ªyLji¬s ¿RÁWxqsWò GÎýÏÁ »R½LRiÊÁ²T¶ »R½©«sÍÜ[ »y®©s[ NRPV−sVÖÁF¡¸R¶W²R¶V. NS¬s xmsÈíÁVµR¶ÌÁ,µk¶ORPQ»][ D©«sõ»R½ ¿RÁµR¶Vª«soÌÁV ¿RÁµj¶ªy²R¶V. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ zqsóLRixms²T¶©«s A NRPVúLS®²¶[... ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØ ÆØ©yxmspLì ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s µ³R¶LSøLSª«so}msÈÁ úgSª«sVªyzqs @a][N`P . Fsª±sVG \|qsNSÌÁÒÁ Â¿P[zqs©«s @a][N`P.. úxmsxqsVò»R½Li ©y©«sN`PLSª±sV gRiW²R¶ÍÜ[¬s F¡LìÕÁ xqsLì*ÍÜ[ Dµ][ùgRiLi Â¿P[xqsVò©yõ²R¶V. @ÍØgRi ¬s »y©«sV \ÛÍÁ£mns ÍÜ[ |qsÉÓÁ\ÛÍÁ F¡¸R¶W©«s¬s @©«sVN][ ÛÍÁ[µR¶V. »y©«sV ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ xms²T¶©«s ËØµ³R¶ Fsª«s*LRiW xms²R¶NRPW²R¶µR¶¬s Ë³Ø−sLi ¿y²R¶V. µy¬sN][xqsLi GLi Â¿P[¸R¶WÍÜ[ @¬s AÍÜ[À ÁxqsVòLi²R¶gS.... \|qsÊÁLìÈÁª«sLì ª«sµôR¶ J zmsÌýÁªy²R¶V ÕÁOSQÈÁ©«s Â¿P[xqsWò »yLRixqsxms²ïy²R¶V. @»R½®©sª«sL][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[¸R¶VgS.. Fsª«s*LRiW ÛÍÁ[LRi¬s @©y´R¶ @¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. A zmsÌýÁªy²T¶ xmsLjizqsó¼½ ¿RÁWzqs

@µ³j¶NSLRiVÌÁV −dsÉÓÁ¬s GLSöÈÁV Â¿P[ryLRiV. ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶ ®©s£qs J DµR¶ùª«sVLiÍØ @NRPä²R¶ N]©«srygRiV»R½VLiµj¶. NRPÉÞ Â¿P[}qsò »yÇØgS \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ LSÛÇÁ[LiúµR¶©«sgRiLì ÇÁÚ¬s¸R¶VLì NSÛÍÁ[ÒÁ FsµR¶VLRiVgS @LiµR¶LigS |msLiVVLiÉÓÁLigì ®ªs[zqs©«s J g][²R¶..µy¬sNTP @ª«sVLjiè©«s ¥¦¦¦ùLigRiLýRiV D©yõLiVV. µR¶¸R¶VgRiÌÁ g][²R¶©«sV \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s LSÛÇÁ[LiúµR¶©«sgRiLìÍÜ[ ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁLizqs @µ³j¶NSLRiVÌÁV..¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLRiV. ª«sL<SNSÌÁLiÍÜ[ µy»R½ÌÁV BÂ¿P[è ª«sxqsVòª«soÌÁV »R½²R¶ª«sNRPVLi²y DLi®²¶[LiµR¶VNRPV ..lLi[NRPVÌÁ |tsQ²ýR¶V NRPW²y GLSöÈÁV Â¿P[aSLRiV. ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶®©s£qs NS®©s=£msí LS©«sV©«sõ L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sVLjiLi»R½ Dµ³R¶X»R½LigS ª«sWLji ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiµj¶NTP }qsª«s Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP xqsª«sW¸R¶V»R½òª«sVª«so»R½V©«sõÈýÁV NRP¬szmsxqsVòLiµj¶.

¿³yLjiÉÔÁÌÁNRPV −sLSÎØÌÁV »R½gæjiLiÀÁ©«s FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁV 2016 ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRiLi 27ª«sVLiµj¶ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV gRi»R½ G²yµj¶ −s−sµ³R¶ }qsªyNSLRiùúNRPª«sWÌÁ N][xqsª«sV¬s 2,334 N][ÈýÁV ..²]®©s[ÉÞ Â¿P[aSLRiV. NSNRPF¡¾»½[ gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV BxqsVò©«sõ ®ªsVV»yò¬sõ J ryLji xmsLjibdPÖÁLiÀÁ ¿RÁWzqs©«sÈýÁLiVV¾»½[.... úxms¼½G²yµj¶ ª«sV©«sLi Â¿ÁxmsöVNRPVLiÉÜ[©«sõ FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁV ... ¿³yLjiÉÔÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV BÂ¿P[è xqsLixmsµR¶©«sV G²y®µ¶[²yµj¶NTP »R½gæjiLiÂ¿P[xqsVò©yõLRiV.@ÍØlgi[ Ë³ØLki róyLiVVÍÜ[ ¿³yLjiÉÔÁÌÁNRPV BÂ¿P[è ªyLji ÖÁ£qsí NRPW²y »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶.2014ÍÜ[ g]xmsö µy»R½ÌÁV 50ª«sVLiµj¶ DLiÛÉÁ[, 2015ÍÜ[ @µj¶ 36NRPV xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. 2016ÍÜ[ A ÛÍÁNRPä 27NRPV Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. gRi»R½ G²yµj¶ |¤¦¦¦¿`ÁzqsFsÍÞ Fn¢Li²R¶Lì bPª«s©y²yLì ¿yLjiÉÔÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV 630N][ÈýÁV BÀÁè ÉØ£ms F~ÑÁxtsQ©±s N]ÉíØLRiV. B©¯[öézqs£qs xqsx¤¦¦¦ ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V úNTP£qs g][FyÌÁNRPXxtsñQ©±s @»R½¬s Ë³ØLRiù NRPÖÁzqs 313N][ÈýÁ −sLSÎØÌÁ»][ lLiLi²R¶ª«s róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁ¿yLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV 1,75,400 N][ÈýÁ −sÌÁV\®ªs©«s xqsLixms©«sõ ÕÁÖÁ¸R¶V¬dsLì ª«sVVÛÆÁ[£tsQ @LiËØ¬ds µy»R½X»R½* ÇØÕÁ»yÍÜ[ ª«sVW²][ LSùLiN`P ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ¿RÁW}qsò AaRPèLRiù®ªs[VxqsVòLiµj¶. A¸R¶V©«s −sµR¶ù,úgS−dsVßØ Õ³Áª«sXµôðj¶,úNUP²R¶ÌÁ, AL][gRiùLi,xqs*¿`Á Ë³ØLRi»`½ NRPV gS©«sV ZNP[ª«sÌÁLi 303N][ÈýÁV −sLSÎÏÁLigS Bª«s*²R¶Li −sZaP[xtsQLi. @LiÛÉÁ[ Bªy*ÎÏÁ xmsµj¶ ª«sVLiµj¶¬s AµR¶VN][ª«s²y¬sNTP... }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP G zqsó¼½ª«sVLi»R½V²][ ª«sÀÁè Gµ][ Â¿P[ryò²R¶¬s @©«sVN][ª«s²y¬sNTP −dsÛÍýÁ[µR¶V. ®©sÌÁÒÁ»R½Li»][ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV rygRiµk¶}qsªyLRiV NRPW²y }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ NRPÖÁzqs }qsªy LRiLigRiLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV |msÈíÁª«s¿RÁVè. FsµR¶VÉÓÁªyÉÓÁ NRPxtsíQLi ¼d½LRiè²y¬sNTP ª«sV©«s®ªs[Vµ][ g]xmsöªyÎýÏÁLi NSª«sÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. D©«sõµyLiÉýÜ[®©s[ @»R½¬sõ ª«sVLiÀÁgS ¿RÁWzqs @»R½¬sNTP J ÒÁª«s©¯[Fyµj¶ NRPÖÁöLi¿RÁª«s¿RÁVè. B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xmsÌÁVª«soLRiV ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV xmsÌÁV LRiNSÌÁVgS BxmsöÉÓÁZNP[ Â¿ÁFyöLRiV. ªyLji ËØÈÁÍÜ[®©s[ ª«sV©«sª«sVW ©«s²R¶ªyÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[.. µy¬sNTP NSª«sÖÁ=Liµj¶.. xqsöLiµj¶LiÂ¿P[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi INRPäÈÁVLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV. −sVgRi»yª«s¬dsõ ªyÈÁLi»R½ÈÁ @®ªs[ ª«sryòLiVV.

−sLSÎØÖÁªy*ÌÁ¬s C N]»R½ò ¬s©yµR¶Li»][ ¸R¶VVª«s»R½ ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶. µy¬sÍÜ[ Ë³ØgRiLigS ©«sÌÁVgRiVLRiV ¼½Ljilgi[ NRPW²R¶ÖÁ µR¶gæRiLjiÍÜ[ J g][²R¶©«sV FsLi¿RÁVNRPV¬s... µy¬sNTP LRiLigRiVÌÁV ®ªs[zqs rý¡gRi©±sgS @NRPä²T¶ róy¬sNRP Ë³ØxtsQÍÜ[ ¬dsNRPV©«sõµj¶ BÂ¿P[è¸º¶V... NSª«sÖÁ=Liµj¶ ¼d½xqsVNRPVF¡ @¬s LSryLRiV. @ÍØlgi[ ª«súryQòÌÁV »R½gjiÖÁLiÂ¿P[ ¥¦¦¦ùLigRiLýRi©«sV g][²R¶NRPV |msÈíÁ²R¶Li ÍØLiÉÓÁ−s Â¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ −sxmsLki»R½\®ªsV©«s xqsöLiµR¶©«s ª«sÀÁèLiµj¶. BLS©±sÍÜ[ ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s©«sV @Liµj¶xmso¿RÁVè NRPV©«sõ... ®©s[NUP NUP ®©s[©«sV xms²T¶©«s NRPxtsíQLi Fsª«s*LRiW µj¶ªyLì A»R½LRiVªy»R½ FyNTPróy©±sNRPV FyNTPLiµj¶. @NRPä²R¶ NRPW²y xms²R¶NRPWµR¶®©s[ D®µô¶[aRPùLi»][ ÀdÁLì= Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi »R½\®ªsVLiµj¶. BxmsöV®²¶[®ªsW Ë³ØLRi»`½ÍÜ[ \ÛÇÁxmspLì róyzmsLi¿y©«sV. Bµj¶ @Li»y @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõÈýÁV ,@ÌÁ¥¦¦¦ËØµ`¶ ,®²¶úx¤¦¦¦²R¶W©±s ,Ë³Ü[FyÍÞ, ¿RÁLi²³U¶gRi²³`¶ @©y´R¶úaRPª«sVLi NS®©s[ NSµR¶V. ª«sW BÌýÁV. ®©s[©«sV Â¿P[}qs úxms¼½ ,²³T¶ÖýdÁ,©¯[LiVV²y ÌÁW´j¶¸R¶W©yÍÜ[ J úÛÉÁLi²`¶ NRPW²y Bµj¶ LRi©±s @ª«so»][Liµj¶. BNRP ¾»½ÌÁVgRiV ®©s[ÌÁ −dsVµR¶NRPV úxms¸R¶V»yõ¬sNTP ©y Ë³ØLRiù FsLi»][ xqsx¤¦¦¦NRPLjixqsVòLiµj¶. ©y ª«sÂ¿P[èxqsLjiNTP ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s NRPW»R½VLji¬s BNRPä²T¶ zmsÌýÁÌÁLi»y Â¿ÁÛÍýÁÌÁVgS ¿RÁW²R¶ÈÁLi ©yNRPV ¬sÇØª«sWËØµ`¶ÍÜ[ C úÛÉÁLi²`¶ ®ªsVVµR¶Û\ÍÁLiµj¶. FsLi»][ xqsLi»][uy¬sõxqsVòLiµj¶. @LiµR¶LRiW NRPVÈÁVLiÊÁ ¬sÇØª«sWËØµ`¶ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ úbdP¬sªy£qs ,úaSª«sßÓá @®©s[ xqsË³ÏÁVùÌÁVgS NRPÖÁ}qs DLiÉØLi. −dsZNPLi²`¶= ÍÜ[ ®²¶ÍØLiVVÉÞ BµôR¶LRiV ²yNíRPLýRiV ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶ NS®©s=£msí NRPV NRPLi|ms¬ds»][ FyÈÁV xmsÌÁV HÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ Dµ][ùgRiVÌÁV ª«sÀÁè ÅÁÖdÁÍÞ ªy²T¶ |qsLiÈÁLì©«sV FsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @NRPä²R¶ ÊÁLìò ®²¶[ |qsÌÁúÛËÁ[xtsQ©±s= BNRPä²R¶ zmsÌýÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù |qsÌÁúÛËÁ[ÉÞ µk¶¬sNTP @©«sWx¤¦¦¦ù xqsöLiµR¶©«s ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. @ÍØlgi[ ¬sÇØª«sWËØµ`¶ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ Fs£qs Fs£qs ALì ²T¶úgki NSÛÍÁ[ÒÁ Â¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. −dsLji NRPÌÁÌÁ©«sV ®©sLRi®ªs[LRiè²R¶®ªs[V ©y µyLjiÍÜ[ ÒÁ−s»R½ ÌÁORPQùLi. ¿RÁÖÁLiÀÁF¡LiVV©«s @a][N`P.... B®µ¶[ xqs\lLi©«s xqsª«sV¸R¶V LSÒÁª±s @a][N`P ,ÀdÁLì= Fn¢Li²R¶Lì ,97011 89677 ª«sV¬s Ë³Ø−sLiÀÁ ª«sWµyxmspLì BÇêÁ»`½ ©«sgRiLìÍÜ[ ÀdÁLì= gSLiµ³k¶ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV ®©sÌÁN]ÖÁö @LiµR¶VÍÜ[ A zmsÌÁýªy²T¶¬s A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLi Â¿P[LjiöLi¿y²R¶V. @xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ »R½©«s µR¶XztsíQNTP ª«sÀÁè©«s zmsÌýÁÌÁ©«sV,@ÍØlgi[ FsµR¶VLRiVgS D©«sõ g][²R¶\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV @xmsögjiLiÀÁ©«s zmsÌýÁÌÁ©«sV BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 35ª«sVLiµj¶ ª«sLRiNRPV Â¿P[LRiµk¶ry²R¶V. BÍØLiÉÓÁ rý¡gRi©±s= LSzqs BxmsöV²R¶V B»R½¬s Fn¢Li®²¶[xtsQ©±sNRPV zmsÌýÁÌÁV FsNRPVäª«sgS ª«sxqsWò DLi²R¶²R¶Li»][ \ZNP»R½ÍØxmspLìÍÜ[¬s D©yõLiVV.róy¬sNRP LSxmnsV®ªs[LiúµR¶NSÌÁ¬dsNTP ÀdÁLì= Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV »R½LRiÖÁLi¿y²R¶V. 16 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sVV¬s=xmsÍÞ ËØÌÁ,ËØÖÁNRPÌÁ ª«sLRiNRPV ÀdÁLì=ÍÜ[ AúaRP¸R¶VLi F~LiµR¶V»R½V©yõLRiV. BNRPä²R¶V©«sõ ËØÌÁÌÁLi»y ZNP[{ms|¤¦¦¦¿`ÁÕÁ 5ª«s }mnsÇÞÍÜ[ L][ÇÁLki \|¤¦¦¦xqsWäÍýÜ[ −sµyùË³ØùxqsLi Â¿P[xqsVò©yõLRiV. NRPLki©«sLi »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV @LiÈÁW DLi²R¶µR¶V. −s®ªs[NS©«sLiµR¶V²R¶V ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ »R½©«s¾»½ÖÁ−s¾»½[ÈÁÌÁNRPV gRiVLjiòLixmso ÌÁÕ³ÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[ gRiLì,ª«sLRiLigRiÍÞ ,©«sÍæÜLi²R¶,LRiLigSlLi²ïT¶,®ªsVµR¶N`P ÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s zmsÌÁýÌÁV BNRPä²R¶V©yõLRiV. zmsÌýÁÌÁ Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½Vò gRiVLjiLiÀÁ NRPÌÁÌÁV NRPLiÉØLRiV. NS¬ds F¡ÉýØ®²¶[ªy²R¶ÈÁ. ALiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò...@»R½©«sV NýSxqsVÍÜ[ @LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ ÀÁ©«sõgS @LiVV¾»½[ Aa][N`P Â¿P[}qs Dµ][ùgS¬sNTP.... ª«sÂ¿P[è ÒÁ»y¬sNTP ÀdÁLì=©«sV LRi©±s Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s zqsó¼½. NS¬s ªyÉÓÁ¬s ¬sÇÁLi Â¿P[¸R¶VÈÁLi xmspLjiògS ªyLji Â¿P[»R½VÍýÜ[ µy»R½ÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV LSª«s²R¶Li»][ FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y zmsÌýÁÌÁ©«sV D©«sõ»R½LigS DLi²R¶µR¶V. @®µ¶[ INRP ÉÔÁ¿RÁLRiV »R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ ©«sWÉÓÁNTP ¿RÁµj¶−sxqsWò @LiµR¶Lji Â¿P[»R½ ²y²T¶ @¬s zmsÖÁzmsLi¿RÁV NRPVLiÈÁV©yõ²R¶V. B»R½©«sV gRi©«sVNRP A©y²R¶V ú ©yNRPV ª«sÂ¿P[è ÒÁ»y¬sNTP À³dÁLì= Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[©«sV.. »R½©«sÍØLiÉÓÁ zmsÌýÁÌÁ©«sV ©«sWLRiVaS»R½Li ¬sÇÁLi Â¿P[zqs ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÌÁ²R¶V. zmsÌýÁÌÁ NRPÌÁÌÁ©«sV AµR¶VN][ÛÍÁ[©«s¬s @©«sVNRPV©«sõÈýÁLiVV¾»½[.. BLi»R½ª«sVLiµj¶ @©y´R¶zmsÌÁýÌÁV ®©s[²R¶V BNRPä²R¶ ¬sÇÁLi Â¿P[}qs ®ªs[VÑÁN`P ÉÔÁ¿RÁLýRiNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. xqsWäÌÁVNTP ®ªs×ýÁ AúaRP¸R¶VLi F~Li®µ¶[ªylLi[ NSµR¶V. Gµj¶ G\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP @a][N`P Â¿P[xqsVò©«sõ ª«sVLiÀÁxms¬s¬s ©«s©«sVõ úxmsË³Ø−s»R½Li Â¿P[zqs©«sª«sùNRPVòÍýÜ[ ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©«sõ úxms¼½ ª«sùNTPò ÒÁ−s»R½LiÍÜ[©«sW INRP ALSµ³R¶¬ds¸R¶VV\®²¶©«s ª«sV©«sLi ®ªsV¿RÁVèN][NRPVLi²y DLi²R¶ÛÍÁ[Li. −dsLSlLi²ïT¶ ª«sWríyLjiµj¶ úxms´R¶ª«sVróy©«sLi. N]ÌÁ ÉÔ Á ¿R Á LR i V DLi²T ¶ ¼d ½ LR i »y²R ¶ V. INR P ® µ ¶[ a S¬sõ GÛ Í Á[ ©y¸R ¶ VNR P V¬sNT P NR P W²y ª« s W ©«sV FyNRP \|¤¦¦¦xqsWäÍýÜ[ ®©s[©«sV G²R¶ª«s»R½LRigRi¼½ ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶ NRP¬szmsLiÀÁLiµy... ÉÔÁ¿RÁLRiV... @¬s ú}msª«sVgS Â¿ÁxmsöVN][µR¶gji©«s INRP DFyµ³yù¸R¶VV²R¶V ÀÁª«sLRiÍÜ[ DLi²R¶gS ryLRiV ª«sW xqsWäÌÁVNTP ª«sV©«s µR¶gæRiLRiV©«sõ ª«sqx sVòª«soÌÁV ª«sV©«sNRPV Dxms¹¸¶WgRixms²R¶NRP F¡ª«s¿RÁVè. NS¬s DLiÉØ²R¶V.DFyµ³yù¸R¶V µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS gRiVLRiVbPxtsQVùÌÁ ª«s¿yèLRiV. @xmsöÉÓÁª«sLRiNRPV B»R½LRi xqsÊêÁNíRPVÍýÜ[ ®ªs[L]NRPLjiNTP @−s @»R½ùª«sxqsLRiLi NSª«s¿RÁVè. @ÍØLiÉÓÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV ª«sWLRiöVÌÁV ËØgS®©s[ ª«sxqsVò©yõ ÛÍÁNRPäÌÁV @©«sVÊÁLiµ³y¬sNTP @µôR¶LiÍØ ¬sÖÁÀÁ©«s...J gRiVLRiVbPxtsQVùÌÁ ÇÁLiÈÁ ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶NRPV »R½gjiÖÁ}qsò... ªyÉÓÁ @ª«sxqsLRiLi D©«sõªyLRiV ªyÉÓÁ¬s ª«sWú»R½Li 50, 60 ª«sLRiNRPVª«sWú»R½®ªs[V ª«sÂ¿P[è−s. @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV..B−sc ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè. ª«sV©«sLi @ÍØ BÂ¿P[èªyÉÓÁÍÜ[ xmsoxqsòNSÌÁV, ÊÁÈíÁÌÁV, úxmsLiVV®ªs[ÈÁV xqsWäÎýÏÁÍÜ[ ¿RÁµj¶®ªs[zmsÌýÁÌÁNRPV FyµR¶LRiORPQÌÁV BLiNSP ¿yÍØ®©s[ D©yõLiVV. úxmsxqsVò»R½Li ªyÍÞ A£mns \ZNPLi²`¶ ÉÔÁ¿RÁLRiV úxmsaRPLixqs....−sµyùLójiNTP úxmsxmsLi¿RÁLi©«sVLi²T¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ gRiVLjiòLixmso! ª«sWú»R½®ªs[V 90ÍýÜ[ ª«sWLRiVäÌÁV ª«sryòLiVV... ®©s£qsgS zmsÌÁV¿RÁVNRPV®©s[ ª«sW©«sª«s»R½*xmsog][²R¶ @®©s[ NS®©s=£msí µR¶V¬s¸R¶W ª«sV©«sNRPV LSª«so @©«sVNRPV®©s[ªyÎýÏÁLi. NS¬ds ryLì úxmsË³ÏÁV»R½* xqsWäÎýÏÁÍÜ[ zmsÌýÁÌÁ©«sV DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV 90aS»R½Li ª«sLRiNRPV úxmsË³Ø−s»R½Li Â¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. ®ªsVV»R½òLi ¿RÁZNPäLýRiV N]²R¶V»R½VLiµj¶. BNRPä²R¶ ª«sW xqsWäÌÁVNTP ª«s¿yèNRP ª«sWNRPV ÛÍÁNRPäÌÁLiÛÉÁ[ úxmsLiVV®ªs[ÈÁV xqsWäÎýÏÁÍÜ[ ¿RÁµj¶®ªs[ zmsÌýÁÌÁ©«sV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ NRPÌÁÌÁV, xqsWäÎýÏÁ −sµ³y©yÌÁV ¿yÍØ NRPW²y ÌÁORPQÌÁV ,N][ÈýÁV ÅÁLRiVè |msÉíÓÁ D©«sõ Ë³ÏÁ¸R¶VLi F¡LiVVLiµj¶. ÇØ®ªsVúÉÔÁ xqsWú»yÌÁ©«sV ¿yÍØ @LóRiª«sV¹¸¶[VùÍØ Â¿ÁxmsöÈÁLi ©yNRPV ËØgS úxmsË³Ø−s»R½Li Â¿P[ryòLiVV NS¬ds úxmsË³ÏÁV»R½* xqsWäÎýÏÁÍÜ[ @ÍØNSµR¶V...ÉÔÁ¿RÁLRiV ªyLjiNTP G\ZNPNRP ª«sWLæRiµR¶Lji+gS Fsª« s *LR i W gRiVLRiVò. ÛÉÁLi»`½ÍÜ[ ®©s[©«sV xqsWäÌÁV |qsNRPLi²`¶ ª«s¿yè©«sV. ÛÍÁNRPäÍýÜ[ 94 ª«sWLRiVäÌÁV ª«s¿yèLiVV. ryLì NRP©«sÊÁ²R¶»y²R¶V. INRP ÉÔÁ¿RÁLRiV xmsÈýÁ zmsÌýÁÌÁNRPV ALSµ³R¶©«s |msLjigji¾»½[ ªyLRiV A xqsÊêÁNíRPV¬s NRPW²y ª«sVLjiLi»R½gS ª«sWxqsWäÌÁVNTP LSNRPF¡¾»½[...©yÍÜ[ ÒÁ−s»yLi»R½Li ÛÍÁNRPäÌÁ xqsÊêÁNíRPV xmsÈýÁ A Ë³ÏÁ¸R¶VLi @ÍØlgi[ DLi®²¶[µj¶. BxtsíQxms²R¶»yLRiV. ©y −sµyùLóRiVÌÁV ¿yÍØª«sVLiµj¶ BLiÈÁLìÍÜ[ Fsª±sVzmszqs ¼d½xqsVN][ ª«sÈÁLi ©yNRPV Fs£qsH |qsÌÁORPQ©«sýN][xqsLi LSzqs©«s xmsLkiORPQÍýÜ[ NRPW²y 200 ª«sWLRiVäÌÁNRPV gRißÓá»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶ úxmsaRPõÌÁV ¾»½ÌÁVxqsV. @ÍØlgi[ ©y −sµyùLóRiVÍýÜ[ FsNRPVäª«sª«sVLiµj¶ gRißÓá»R½ËÜ[µ³R¶©«sÍÜ[ D©yõLRiV. N]ÌÁ©«sVFyNRP DLiÉØ LiVV. ª«sVVÅÁùLigS 60,70 ª«sWLRiVäÌÁNRPV Fs¬s−sVµj¶ ©«sVLi²T¶ xmsµj¶ ª«sLRiNRPV ¿RÁµj¶−s©«s \|¤¦¦¦xqsWäÍýÜ[ ®©s[©«sV gRißÓá»R½ËÜ[µ³R¶©«s Â¿P[xqsVò©«sõxmsöV²R¶V ©«sWÉÓÁNTP©«sWLRiVaS»R½Li ª«sWLRiVäÌÁV ryµ³j¶Li¿yLi. ÛÍÁNRPäÍýÜ[LiÂ¿P[ BryòLRiV. ryLì ÛÍÁNRPäÌÁV Â¿ÁxmsöÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[ @ª«s¬dsõ ©yNRPV xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiLi @¸R¶WùLiVV, zmsÌýÁÌÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÍýÜ[ NSlLiöLiÈÁLýRi©«sV gRiVLjiòLiÀÁ...xqsWäÍýÜ[ −sLjigjiF¡LiVV©«s ÊÁÌýÁÌÁ Â¿ÁNRPäÌÁ»][... ryLì FsNRPVäª«s xqsª«sV¸R¶VLi ª«sW»][ gRi²T¶}msªyLRiV, úxms¼½ −sµyùLóji xmsÈýÁ úaRPµôðR¶ ¿RÁWzmsLiÂ¿P[ªyLRiV. ryLì ÛÍÁNRPäÌÁ xqsWú»yÌÁV −sª«sLjiLiÂ¿P[ xmsLjiNRPLSÌÁV »R½¸R¶WLRiV Â¿P[LiVVLi¿yª«sVV. BµR¶Li»y ÉÔÁ¿RÁLRiV ©«sVLi²T¶ BÀÁè©«s úF¡»y=x¤¦¦¦Li xqsWäÌÁV ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ª«s¿yèNRP NRPW²y ©y»][®©s[ DLiµj¶. ÌÁOSQù¬sõ F~Li®µ¶[ gRiVLjiòLi}ms zmsÌýÁªy²T¶NTP úxmsxmsLi¿RÁLi ©«sVLi²T¶ ÌÁÕ³ÁLiÂ¿P[ ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsaRPLixqs @ª«so»R½VLiµj¶. ¬slLôi[bPLi ¿RÁVNRPV®©s[ \®µ³¶LSù¬sõ, ©«sª«sVøNS¬sõ ryLì ©yNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. C ÇØËÞNTP ª«sVVLiµR¶V ZNP[LiúµR¶ @LiµR¶VZNP[ ª«sV©«sLi FsLi»R½ |msµôR¶LiVV©y ª«sV©«sÖÁõ úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ÉÔÁ¿RÁLRiV¬s ª«sVLjièF¡ª«sÈÁLi FyLS−sVÌÁÈÁLki µR¶ÎÏÁLiÍÜ[©«sW, \ÛÇÁÌÁVªylLïi©±sgS©«sW, zmnsLigRiLì úzmsLiÉÞ= −sË³ØgRiLiÍÜ[ Fs Fs£qsHgS©«sW Dµ][ùgSÌÁV ryµ³j¶Li¿y©«sV. ryLì...ª«sWNRPV ËÜ[µ³R¶©«sÂ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSµR¶V...ª«sW»][ }qsõz¤¦¦¦»R½V¬sÍØ −dsLSlLi²ïT¶ úxmsxqsVò»R½Li ¸R¶Wµyúµj¶ D©yõLRiV. ª«sVª«sVøÖÁõ ¼½ÉíØLRiV, Ë³ÏÁ¸R¶V|msÉíØLRiV, ©«s−s*Li ¿yLRiV....ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó»R½V Ë³ÏÁVª«s©«sgjiLji ÑÁÍýØ ÕdÁÕdÁ©«sgRiLì ª«sVLi²R¶ÍÞ ÌÁV FsµR¶V\lLi©y \®µ³¶LRiùLigS FsÍØ FsµR¶VL][äªyÍÜ[ ®©s[LjiöLi¿yLRiV. ryLì»][ @©«sVÊÁLiµ³R¶Li xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV gRiW²R¶VLRiV \|¤¦¦¦xqsWäÍýÜ[ gRißÓá»R½ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©yÉÓÁµR¶LiVV©y...®©s[ÉÓÁNUP N]»R½ògS xqsÒÁª«sLigS @ÍØlgi[ DLiµR¶¬szmsxqsVòLiµj¶. DFyµ³yù¸R¶VV²T¶ D©yõLRiV. gRißÓá»R½Li\|ms ÕÁ.ALiÇÁ®©s[¸R¶VVÌÁV, xqsËÞ B©±s|qsöNíRPLì, Â¿ÁLig][ª«sVÍÞ F¡ÖdÁ£qs }qsíxqs©±s, −sNSLSËØµ`¶ ÑÁÍýØ G²R¶V, B»R½LRi xmsoqx sòNSÌÁV ª«sVW²R¶V FsÍØLiÉÓÁ xqsLixqsó©«sV úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. 200 ª«sLRiNRPV DLi®²¶[ªy²R¶V. ËØgS ¿RÁVLRiVgæS NRPW²y DLi®²¶[ªy²R¶V. úxms¼½NýSxqsVÍÜ[ ÉÔÁ¿RÁLRiVNTP ª«sVLjiNSxqsò µR¶gæRiLRi¹¸¶[Vù ®©sÌÁN]ÍØöÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sV©«sNRPV NRP−s»R½ÌÁV, ª«sVW²R¶V®ªs[ÌÁ xmsµyùÌÁV −sµyùLóRiVÌÁV, ÉÔÁ¿RÁLRiV ª«sVVµôR¶VÂ¿P[}qs −sµyùLóRiVÌÁV INRPLjiµôR¶LRiV DLiÉØLRiV. ©yNRPV @»R½©«sV @ÍØLiÉÓÁ FsNRPVä\®ªsLiµj¶ BÂ¿P[èxqsVò©yõLi. NSª«sÖÁ= ©«sªyLRiV µy¬s¬s ¼d½xqsVNRPV¬s ªyLjiNTP LSaSLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV −sµyùLóji NSª«sÈÁLi»][...©y úxmsË³Øª«sLi »R½©«s\|ms FsNRPVäª«sgS DLi²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. @LiVV¾»½[ ALiÇÁ NRP−s»y\®ªsË³ÏÁª«sLi...xqsLixqsó©«sVLi²T¶ xqsx¤¦¦¦úxqs FsNRPVä\®ªsLiµj¶ @NRPä²R¶ g][²R¶NRPV »R½gjiÖÁxqsVò©yõLRiLi¾»½[.. ®©s[¸R¶VVÌÁVÍÜ[ ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ »R½»R½*Li NRPW²y FsNRPVäª«s. zmsÌýÁÌÁ©«sV ®ªsWÉÓÁ®ªs[ÉÞ Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP INRP NRP−sË³ÏÁWxtsQßãÞ ÕÁLRiVµR¶V F~LiµyLRiV. ª«sW©«sª«s»R½*xmso g][²R¶ FsÍØ xmsoÉíÓÁLiµj¶... ª«sVLiÀÁ Dµ][ùgS¬sõ ryµ³j¶Li¿RÁª«sV¬s xms®µ¶[xms®µ¶[ Â¿ÁÊÁV»R½VLi®²¶[ªy²T¶¬s. @»R½©«sV A ª«sWÈÁÌÁ©«sV ËØgS ®ªs[µR¶gRißÓá»R½LiÍÜ[−sZaP[xtsQ NRPXztsQ gRiVLRiVò|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. µy®©s[õ »R½©«s ÌÁORPQùLigS ª«sVÌÁ¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. »R½©«s −sµyùLóji ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ \|msNTP 2015ÍÜ[ BLS©±sÍÜ[ ¼d½úª«s ALôðjiNRP xqsLiO][QË³ÏÁLi »R½ÛÍÁ¼½òLiµj¶. ¬sLRiVµ][ùgRiLi xms²R¶gRi−szmsöLiµj¶. Â¿P[zqs...B»R½LRi DFyµ³yùÌÁNRPV, LSª«sÈÁLi NRPLiÛÉÁ[ −sVLiÀÁ©«s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ gRiVLRiVª«soNTP Gª«sVVLiÈÁVLiµj¶. úxmsÇÁÌÁNRPV NRPÈíÁVN][ª«s²y¬sNTP NRPW²y xqsLjigS ÊÁÈíÁÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[¬s xmsLjizqsó¼½ ª«sÂ¿P[èzqsLiµj¶. A −sµyùLóRiVÌÁNRPV Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS µy¬s\|ms c ÑÁ. −dsLSlLi²ïT¶ � Q−s.µR¶VLæSLiÊÁ \ÛÉÁª±sVÍÜ[ @NRPä²T¶ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁNRPV ª«sÀÁè©«s AÍÜ[¿RÁ®©s[... ®©s[NUP NUP µj¶ªyLì . xqs*¿RÁèéLiµR¶LigS LRi¿RÁ©«sÌÁV Â¿P[aSLRiV.

- dü÷s¡´yéT ø£*~+&ç

•wüß´&ÉT... >∑Ts¡Te⁄øÏ Á|ü‹_+ã+!

¾»½ÖÁ¸R¶V¬s C ÀÁ©yõLRiVÌÁV FsÍØ ÊÁ»R½NRPV»yLRiV... FsÍØ ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ®©sÈíÁVN]ryòLRi®©s[ A®ªs[µR¶©«s A L][ÇÁÙ xqsöLiµR¶©«sÍÜ[ NRPÖÁgjiLiµj¶.

12 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LS*»R½ xqsöLiµR¶©«s »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s AúaRP¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±sNRPV A®ªsVÍØlgi[[ AÍÜ[ÀÁLiÂ¿P[ BLiN][ ª«sVVgæRiVLRiV »][²R¶¸R¶WùLRiV. ªylLi[.. \Â¿Á»R½©«sù,©«slLi[£tsQ ,Fs¾»½[LiúµR¶. −dsLRiLi»y AaRPú¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV róyzmsLiÂ¿P[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ IZNP[ä INRP xqsLiNRPÌÁöLi Â¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV. ZNP[ª«sÌÁLi »R½ª«sVN]Â¿P[è µyLiÉýÜ[ 10aS»R½Li r~ª«sVø©«sV }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV −s¬s¹¸¶WgjiLi ¿yÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV. @ÍØ @©«sVNRPV©«sõÈýÁVgS®©s[ gRi»R½ ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ©«sVLiÀÁ NRPVNRPÉÞ xmsÖýÁ ZNP[LiúµR¶gS ©«s²R¶Vr¡ò©«sõ AúaRP¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s©«sV D©«sõLi»R½ÍÜ[ D©«sõ»R½LigS ©«s²T¶zmsxqsVò©yõLRiV. AúaRP¸R¶VNRPV Fn¢Li²R¶Lì NRPª±sV zqsBª¯[gS D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsöLiµR¶©« J NRPLi|ms¬dsÍÜ[iHÉÓÁ @²T¶ø©±sgS xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµj¶. C®ªsV Ë³ÏÁLRiò −sÇÁ¸º¶V NRPVª«sWLì xqsöLiµR¶©«s AÍÜ[¿RÁ ©«sÌÁNRPV G©y²R¶V ©¯[ Â¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. A®ªsV @Õ³dÁuíy¬sõ g_LRi−sLi¿y²R¶V. BNRPP \Â¿Á»R½©«sù xmsNSä \|¤¦¦¦µR¶LSËØµj¶. ryøÍÞ }qsäÍÞ BLi²R¶ú{qsí¬s LRi©±s Â¿P[xqsWò... −dsLji ËØù¿`Á NRPV NSxqsò E»R½ª«sVLiµj¶xqsVò©yõ²R¶V. ©«slLi[£tsQ NRPLkiLi©«sgRiLì ÑÁÍýØ ®ªsVÉÞxmsÖýÁ ªyzqs. úxmsxqsVò»R½Li B»R½©«sV ¸R¶VLigjiryò©±s ¸R¶VW»`½ xmnsLì r~\|qsÉÔÁNTP zqsBª¯[gS N]©«srygRiV»R½V©yõ²R¶V. Fs¾»½[LiúµR¶ gRiVLiÈÁWLRiV ÑÁÍýØªyzqs. ú\|ms®ªs[ÉÞ ÇØËÞ Â¿P[xqsWò AúaRP¸R¶V Fn¢Li®²¶[xtsQ©±sNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©yõ²R¶V. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV C ËØù¿`Á ®ªs[LiVVª«sVLiµj¶ ÊýÁ²`¶ ²][©yLýRi©«sV »R½¸R¶WLRiVÂ¿P[aSLRiV. L][²ïR¶V úxmsNRPä©«s DLi®²¶[ }msµR¶ÌÁNRPV NSª«sÖÁ=©«s xqsLRiVNRPVÌÁV @Liµj¶ª«s*²R¶Li.. −sxms»R½VòÌÁNSÌÁLiÍÜ[ ªyLji¬s xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿RÁ²R¶Li Â¿P[xqsVòLiÉØLRiV. µyLjiúµR¶ùlLi[ÅÁNRPV µj¶gRiVª«s©«sVLi®²¶[ ª«sVVLjiNTPªy ²R¶ÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþ²R¶Li, @NRPä²T¶ xqsWäÎýÏÁÍÜ[ zmsÌýÁÌÁNRPV L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©y NSLRiùúNRPª«sWÌÁV GLSöÈÁV Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sLiÉÓÁ }qsªyNSLRiùúNRP ª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ lLi[²T¶¹¸¶V −sVLjiè ALì ÛÇÁ[

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

12 ôV’≤<äsêu≤<é

|æ‘·èyêø£´|ü]bÕ\q˝À $Tqï

|üs¡X¯ósêeTT&ÉT

úbdPLSª«sVV²R¶V

zms»R½XªyNRPù xmsLjiFyÌÁNRPV²R¶¬s ª«sV©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. @ÍØ®©s[ xmsLRiaRPVLSª«sVV²R¶V NRPW²y zms»R½XªyNRPùxmsLjiFyÌÁNRPV®²¶[. @µj¶ FsLi»R½ @LiÛÉÁ[ »R½Liú²T¶ »R½©«s »R½ÖýÁ®©s[ g]²ïR¶ÖÁ»][ ©«sLjiNTP®ªs[LiVV @LiÛÉÁ[ ª«sWLRiV ª«sWÉýØ²R¶NRPVLi²y »R½Liú²T¶ Â¿Ázmsö©«sÈýÁVgS »R½ÖýÁ¬s @LiVV©«s gSµ³j¶¬s @©«sV ª«sV¼½ @²T¶gS²R¶V. A¸R¶V©«s g]²ïR¶ÖÁ»][ ©«sLjiNTP®ªs[aS²R¶V. (ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ ÒÁ−s»yÍýÜ[¬s N]¬sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV INRP »y»yäÖÁNRP INRP xtsQLRi»R½V −sµ³j¶Li¿y²R¶V. úxms¹¸¶WÇÁ©y©yõbPLiÀÁ Â¿P[zqs©«s\®ªs iDLiÉØLiVV. NS¬s @−s ryª«sW©«sVùÌÁNRPV @©«sVxqsLRißÔá¸R¶VLi »R½©«sNRPV Â¿Á−s\|ms Ë³ØgRiLi ª«sWú»R½®ªs[V ©«sÌýÁgS DLi²T¶ NSµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. ªyLRiV Â¿P[zqs©«s −sVgRi»y xms©«sVÌÁV ª«sV©«sLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[ª«sVV NRPµy. @Li¾»½[ ÍÜ[xmsÖÁ Ë³ØgRiLi FsLRiVxmsogS ¶ −sVgjiÖÁ©«s aRPLkiLRiª«sVLi»y NSµR¶V »R½©«s »R½Liú²T¶ »R½ÖýÁ¬s ¼½Ljigji ÊÁ¼½NTPLi¿RÁgRiÖÁgji©«s aRPNTPòaSÖÁ @¬s ¾»½ÖÁzqs©«sLiµR¶V®©s[ A xms¬s xmsoDLi²T ©«sõ−sV ®ªsÌÁVgRiV ª«sLiÉÓÁ ¾»½ÌýÁ¬s ª«sLñRiLi»][ úxmsNSbPLiÂ¿P[ ¿RÁLRiøLi D©«sõ Â¿P[aS²R¶¬s INRP ªyùÆØù©«sLi) NRPVª«sWLRiV²R¶V NRPhji©«s\®ªsV©y »R½©«s AÇìÁ FyÖÁLiÀÁ ®ªs[LiVV gRiVúLSÌÁV NRP©yùaRPVÌÁäLigS ©«sLiµR¶VNRPV xqsLi»R½VxtsíQV\®²¶©«s ª«sV¥¦¦¦©«sVË³Øª«so\®²¶©«s ÇÁª«sVµR¶gjiõ ª«sLRiLi NSªyÌÁ¬s N][LS²R¶V. ÊÁVVÀdÁNRPV²R¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sLRiV ßáV²T¶¬s úFyLójiLiÀÁ »R½©«sNRPV Â¿Á−s\|ms©«s N][LRiVN][ª«sVLiÛÉÁ[ »R½ÖýÁ¬s xmso©«sLêki−s»R½VLSÌÁ¬s ©«sÌýÁgS ÍÜ[xmsÌÁ FsúLRigS −sVgjiÖÁ©«s aRPLkiLRiª«sVLi»y ª«sW»yzms»R½LRiVÌÁ ¾»½ÌýÁgS D©«sõ ®ªs[LiVV gRiVúLSÌÁV F~Liµj¶, gSµ³j¶NTP BÀÁè xqs»R½ù Â ¿ P[ ¸ R ¶ Vª« s V¬s úFyLó j i Li¿y²R ¶ V. }qsª«s ª«sVz¤¦¦¦ª«sV ª«sVx¤¦Ü[©«sõ»R½ª«sV¬s xqs©y»R½©«sµ³R¶LRiøLi úxmsËÜ[µ³j¶r¡òLiµj¶. −s©y¸R¶VNRPV¬s DµR¶Li»R½Li NRPW²y ª«sV©«sNRPV C −sxtsQ¸R¶VLi Â¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. ª«sVVÍýÜ[NSÍýÜ[ ©«sµk¶©«sµyÍýÜ[ ryõ©«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ©«s xmsoßØù¬sõ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVW²R¶V úxmsµR¶OTPQßáÌÁV Â¿P[}qsò ª«sÀÁèLiµR¶¬s −s©y¸R¶VNRPV¬s ª«sX»yòLi»R½Li ª«sV©«sNRPV Â¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶. FsNRPä\®²¶©y úxmsµR¶OTPQßáÌÁV ª«sVW²R¶VryLýRiV Â¿P[¸R¶WÌÁ¬s |msµôR¶ÌÁV @LiÉØLRiV. ª«sV©«sÍÜ[ DLi®²¶[ ª«sVW²R¶V gRiVßØÌÁ©«sV ª«sµj¶ÖÁ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLRiLi »R½LRiLi xqsLRi*Li CaRP*LRiª«sV¸R¶VLigS Ë³Ø−sLiÀÁ ©«s²R¶ªyÌÁ®©s[µj¶ C úxmsµR¶OTPQßá ÍýÜ[¬s @Li»R½LSLóRiª«sV¬s |msµôR¶ÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½VLiÉØLRiV. xqsLRi*¼d½LóSÍýÜ[ ryõ©«s ª«sW¿RÁLjiLiÀÁ©«sxmso²R¶V NRPÖÁlgi[ xmsoßáùLi µy*LS ª«sV©«sÍÜ[ D©«sõ NSª«sV úN][µ³yµj¶ gRiVßØÌÁV @Li»R½LjiLiÀÁF¡LiVV xqs»R½*gRiVßáLi úxmsNSbPxqsVòLiµR¶¬s @LiÉØLRiV. BÍØ gRiVßØÌÁNRPV @¼d½»R½V\®²¶©«s Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²T¶ ry¸R¶VVÇØù¬sõ N][Lji©«sªyLRiV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ }qsª«sÂ¿P[}qsò ªyLji N][LjiNRP©«sV xqsxmnsÌÁLi Â¿P[xqsVN][ ª«s¿RÁVè @¬s ¾»½ÖÁ}ms Ë³ÏÁNRPVòÌÁ NRP´R¶ÌÁV ª«sV©«sNRPV N][N]ÌýÁÌÁVgS NRP¬szmsryòLiVV. xmsoLi²R¶LkiNRPV²R¶V @©«sõ ª«sùNTPò ®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ËØµ³R¶ù»R½ÛÍÁLRigRiNRPVLi²y BxtsíQ®ªsVVÀÁè©«sÈýÁVgS ¼½Ljilgi[ªy²R¶V. NS¬s N]©yõÎýÏÁNRPV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ }qsª«s FsLi»R½ ª«sVVÅÁù®ªsW ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s ªyLji }qsª«sÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R¶W²R¶V. ÀÁª«s LRiNRPV A¸R¶V©«s N][xqsLi úbdPLRiLigRiLi ©«sVLi²T¶ ®µ¶[ªyµj¶®µ¶[ª«so²R¶V FyLi²R¶VLRiLigRi²R¶V ª«sÀÁè©y ""NS}qsxmso AgRiV ª«sW »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ }qsª«sÍÜ[ D©yõ©«sV. C }qsªy ©«sLi»R½LRiLi ¬ds µR¶gæRiLRiNRPV ª«sryò©«sV'' @¬s Â¿Á}msöLi»R½gS xmsoLi²R¶LkiNRPV²R¶V ª«sWLji F¡»y²R¶V. @©«sVN]©«sõÛÉýÁ[ FyLi²R¶VLRiLigRi²R¶V ª«sryò²R¶V. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ }qsª«s ÍÜ[ D©«sõ xmsoLi²R¶LkiNRPV¬s N][xqsLi AgRiV»y²R¶V. µk¶¬sNTP ryORPQùLigS FyLi²R¶V LRiLigRi²R¶V J BÈÁVNRP −dsVµR¶ lLiLi²R¶V Â¿P[»R½VÌÁV ©«s²R¶Vª«sVVNRPV |msÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²T¶ D©«sõ LRiWxmsLi µj¶ª«sùµR¶LRi+©«s Ë³ØgRiùLi ª«sV©«sNRPV NRPÖÁgjiLiµj¶. BÍØ úbdPLSª«sVV²R¶V NRPW²y zms»R½XªyNRPù xmsLjiFyÌÁNRPV²R¶¬s ª«sV©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. @ÍØ®©s[ xmsLRiaRPVLSª«sVV²R¶V NRPW²y zms»R½XªyNRPùxmsLjiFyÌÁNRPV®²¶[. @µj¶ FsLi»R½ @LiÛÉÁ[ »R½Liú²T¶ »R½©«s »R½ÖýÁ®©s[ g]²ïR¶ÖÁ»][ ©«sLjiNTP®ªs[LiVV @LiÛÉÁ[ ª«sWLRiV ª«sWÉýØ²R¶ NRPVLi²y »R½Liú²T¶ Â¿Ázmsö©«sÈýÁVgS »R½ÖýÁ¬s g]²ïR¶ÖÁ»][ ©«sLjiNTP®ªs[aS²R¶V. (ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ ÒÁ−s»yÍýÜ[¬s N]¬sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV INRP »y»yäÖÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©y©yõbPLiÀÁ Â¿P[zqs©«s\®ªs @ª«so»yLiVV NS¬s @−s ryª«sW©«sVùÌÁNRPV @©«sVxqsLRißÔá¸R¶VLi NSµR¶¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. ªyLRiV Â¿P[zqs©«s −sVgRi»y xms©«sVÌÁV ª«sV©«sLi Â¿P[¸R¶VÛÍÁ[ª«sVV NRPµy. @Li¾»½[NSµR¶V »R½©«s »R½Liú²T¶ »R½ÖýÁ¬s ¼½Ljigji ÊÁ¼½NTPLi ¿RÁgRiÖÁgji©«s aRPNTPòaSÖÁ @¬s ¾»½ÖÁzqs©«sLiµR¶V®©s[ A xms¬s Â¿P[aS²R¶¬s INRP ªyùÆØù©«sLi) NRPVª«sWLRiV²R¶V NRPhji©«s\®ªsV©y »R½©«s AÇìÁ FyÖÁLiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV xqsLi»R½VxtsíQV\®²¶©«s ª«sV¥¦¦¦©«sVË³Øª«so\®²¶©«s ÇÁª«sVµR¶gjiõ ª«sLRiLi N][LRiVN][ª«sVLiÛÉÁ[ »R½ÖýÁ¬s xmso©«sLêki−s»R½V LSÌÁ¬s Â¿P[¸R¶Vª«sV¬s úFyLójiLi¿y²R¶V. @Li»R½ÉÓÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ\|ms @Li»R½ÉÓÁ ú}msª«sV gRiÌÁªy²R¶V xmsLRiaRPVLSª«sVV²R¶V. @ÍØlgi[ xqsx¤¦¦¦úxqsËØx¤¦¦¦§ª«so. @¼½ xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V²R¶V, ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ®©s[ µ³j¶NRPäLjiLiÂ¿P[ úxms»yxmsLi gRiÖÁgji©«sªy²R¶V. µR¶»yòòú¾»½[¸R¶VV¬s bPxtsQVù²R¶V @LiVV©«s NSLRiò−dsLSùLêRiV©«sV²T¶¬s C xmsLRiaRPV LSª«sVV®²¶[ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿y²R¶V. Bµj¶ NRPW²y »R½©«s »R½Liú²T¶ ª«sWÈÁ úxmsNSLRi®ªs[V Â¿P[aS²R¶V. @»R½¬s N]²R¶VNRPVÌÁ©«sV NRPW²y »R½ÖýÁ ª«sWÈÁ úxmsNSLRi®ªs[V ¿RÁLizms®ªs[aS²R¶V. BÍØ INRP ª«sVx¤¦¦¦L<ji »R½©«s¸R¶VV²R¶V, úËØx¤¦¦¦øßáV²R¶V @LiVV©«s xmsLRiaRPVLSª«sVV¬sÍÜ[ BLi»R½ úN][µ³R¶Li FsÍØ ÇÁ¬sLiÀÁLiµj¶ @LiÛÉÁ[ C @ª«s»yLRi A−sLS÷éª«sLi gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. NRP©yùNRPVÊêÁLi @®©s[ xmsÈíÁßØ¬sNTP gSµ³j¶ LSÇÁÙ. @»R½¬s NRPVª«sWlLiò ÊÁx¤¦¦¦§ r¢LiµR¶LRiùª«s¼½ xqs»R½ùª«s¼½. Ë³ÏÁXgRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPVª«sWLRiV²R¶V ÊÁVVÀdÁNRPV²R¶V. C ÊÁVVÀdÁNRPV²R¶V A xqs»R½ùª«s¼½ r¢LiµR¶ LSù¬sõ ¿RÁWÀÁ ®ªsWz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. A®ªsV©«sV |msÎýØ²yÌÁ¬s @©«sVN]©yõ²R¶V. xqs»R½ùª«s¼½ »R½Liú²T¶

ª«s¼½¬s aSúr¡òNRPòLigS |ms×ýÁ Â¿P[xqsVN]¬s »R½©«s »R½Liú²T¶\¹¸¶V©«s Ë³ÏÁXgRiV ª«sVx¤¦¦¦L<ji µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yè²R¶V. xqs»R½ùª«s¼½ »R½©«s @¼½òLiÈÁ @»R½òª«sWª«sVÌÁ©«sV FsLi»][ ú}msª«sVxmspLRi*NRPLigS ¿RÁW}qsµj¶. ªyLRiV xqs»R½ùª«s¼½ ú}msª«sWÕ³Áª«sW©yÌÁNRPV F~LigjiF¡»yLRiV. Ë³ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji »R½©«s N][²R¶ÖÁNTP ª«sVLiÀÁ

}msLRiV gSLi¿RÁV»y²R¶V @¬s Â¿ÁFyö²R¶V. xqs»R½ùª«s¼½ FsLi»][ ËØµ³R¶xms²T¶ ¼½Ljigji »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V NSNRP »R½©«s ª«sV©«sVª«sV²R¶V ORPQú¼½¸R¶V ¾»½[ÇÁLi»][ ¾»½[ÇÁLjiÛÍýÁ[ÈÁÈýÁVgS »R½©«sNRPV ª«sLRiLi Bª«sVø¬s @²T¶gjiLiµj¶. Ë³ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji A®ªsV N][LjiNRPNRPV »R½´yxqsVò @¬s µk¶−sLi¿y²R¶V. N]©yõÎýÏÁNRPV xqs»R½ùª«s¼½NTP ÇÁª«sVµR¶gjiõ @®©s[ NRPVª«sWLRiV²R¶V NRPÖÁgS²R¶V. µj¶ª«sù ¾»½[ÇÜ[xqsLixms ©«sVõ²R¶VgS Fsµj¶gS²R¶V. A¸R¶V©«s úxms}qs©«sÑÁ»R½V²R¶V @®©s[ LSÇÁÙ NRPW»R½V\lLi©«s lLi[ßáVNS ®µ¶[−s¬s −sªyx¤¦¦¦Li Â¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. BÍØ −sªyx¤¦¦¦\®ªsV©«s ÇÁª«sVµR¶gjiõ lLi[ßáVÌÁNRPV LRiVª«sVßá*Li»R½V²R¶V, xqsV}tsQßáV²R¶V, −saS* ª«sxqsVª«so, LSª«sVV²R¶V @©«sõ ©«sÌÁVgRiVLRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV xmsoÉíØLRiV. ªyLji»][ lLi[ßáVNRPV ÇÁª«sVµR¶gRiVõÌÁV FsLi»][ xqsLi»][xtsQLi»][ NSÌÁLi gRi²R¶Vxmso»R½VLi²R¶gS, INRP L][ÇÁÙ lLi[ßáVNRP »R½©«s N]²R¶VNRPVÌÁ»][ ª«s©«s−s¥¦¦¦LS¬sNTP ®ªs×ÁþLiµj¶. @NRPä²R¶ J xqsL][ª«sLRiLiÍÜ[ ª«sVWLjiòNSª«s»R½ ®µ¶[aSµ³j¶xms¼½\¹¸¶V©«s ÀÁú»R½LRi´R¶V²R¶V »R½©«s Â¿ÁÌÁVÌÁ»][ ÇÁLji}ms úNUP²R¶©«sV ¿RÁWzqsLiµj¶. A®ªsV ª«sV©«sxqsV INRP ORPQßáNSÌÁLi ¿RÁÖÁLiÀÁLiµj¶. ¼½Ljigji BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè©y lLi[ßáVNRP ª«sV©«sxqsV ²][ÍØ¸R¶Vª«sW©«s xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ ÇÁª«sVµR¶gjiõ »R½©«s N]²R¶VNRPV ÌÁ©«sV zmsÖÁÀÁ »R½ÖýÁ\¹¸¶V©«s lLi[ßáVNRP bPLRixqsV=©«sV ÅÁLi²T¶Li¿RÁª«sV¬s A®µ¶[bPLi¿y²R¶V. ªyLjiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV N]²R¶VNRPVÌÁV @LiµR¶VNRPV ¬sLSNRPLjiLi¿yLRiV. ªyLji¬s ÇÁª«sVµR¶gjiõ N][Fy ®ªs[aRPLi»][ −sµyù−s{¤¦¦¦©«sVÌÁª«sª«sV¬s aRPzm Li¿y²R¶V. ÀÁª«sLji N]²R¶V\ZNP©y LSª«sVV²T¶¬s zmsÖÁÀÁ lLi[ßáV NRP©«sV ª«sµ³j¶Li¿RÁª«sV¬s Â¿ÁxmsögS®©s[ ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½©«s xmsLRiaRPV©«sV @LiÛÉÁ[ g]²ïR¶ÖÁ¬s ¼d½xqsVN]¬s »R½ÖýÁ »R½ÌÁ ©«sV ©«sLjiNTP®ªs[aS²R¶V. µyLi»][ ÇÁª«sVµR¶gjiõ N][xmsLi DxmsaRP−sVLiÀÁLiµj¶. N]²R¶VNRPV©«sV AÖÁLigRi©«sLi Â¿P[xqsVN]©yõ²R¶V. »R½©«sV Â¿Ázmsö©«s xms¬s¬s »R½ORPQßá®ªs[V A¿RÁLjiLiÀÁ ©«sLiµR¶VNRPV G\®µ¶©y ª«sLRiLi N][LRiVN]ª«sVø¬s @²T¶gS²R¶V. LSª«sVV²R¶V ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½©«s »R½ÖýÁ¬s ORPQ−sVLiÀÁ ÊÁ¼½NTPLi¿RÁª«sV¬s N][LS²R¶V. ÇÁª«sVµR¶gjiõ »R½´yxqsVò @©«sgS®©s[ lLi[ßáVNRP xmso©«sLêki−s»R½VLSÌÁV @LiVVLiµj¶. A®ªsV »R½©«s »R½xmsoö©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN]¬s xmsaSè»yòxmsxms²T¶Liµj¶. ¼½Ljigji ¬sLRiøÌÁ ª«sV©«sxqsV=»][ »R½©«s Ë³ÏÁLRiò©«sV }qs− LiÀÁLiµj¶. »R½©«s N]²R¶VNRPVNRPV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ\|ms D©«sõ −saS*ry¬sõ ¿RÁWÀÁ @®©s[NRP ª«sLSÌÁV BÀÁèLiµj¶. BLiNS ª«sLSÛÍÁ[\®ªsV©y N][LRiVN][ª«sV¬s ÇÁª«sVµR¶gjiõ »R½©«s N]²R¶V\ZNP©«s LSª«sVV¬s»][ @©yõ²R¶V. »R½©«s »R½ª«sVVøÌÁ »R½xmsoö©«sV NRPW²y ORPQ−sVLiÀÁ ªyLRiV xmspLRi*LiÍØ DLi®²¶[ÍØ Â¿P[¸R¶Vª«sV¬s @²T¶gS²R¶V. ÇÁª«sVµR¶gjiõ LSª«sVV¬s N][LjiNRP©«sV ¼d½LSè²R¶V.

uÛ≤s¡‘·+˝À ∫qï ø£<∏ä\T ª«sLRiLi Bªy*ÌÁ©«sVNRPV©yõ²R¶V. "@ª«sWø ¬dsNTPxtsíQ\®ªsV©«s®µ¶[\µ® ¶©y N][LRiVN][. A Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s µR¶¸R¶V ª«sÌýÁ ¬ds N][LjiNRP ¼d½LRiV»R½VLiµj¶' @©yõ²R¶V. A®ªsV FsLi»][ xqsLi»][tx sQxms²T¶ "ª«sWª«sVgSLRiV ©yNRPV, ©y »R½ÖýÁNTP NRPW²y xmsoú»R½VÌÁV NRPÖÁ lgi[ÈýÁVgS ª«sLRiLi Bª«s*Li²T¶' @¬s úFyLójiLiÀÁLiµj¶. @xmso²R¶V Ë³ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji "¬ds N][LjiNRP xqsxmnsÌÁ ª«s°»R½VLiµj¶. ©«sVª«so ®ªs[V²T¶Â¿ÁÈíÁV©«sV, ¬ds »R½ÖýÁ @aRP*»óR½ ª«sXOSQ¬sõ xmspÑÁLi¿yÖÁ. −dsV BµôR¶Lji N][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiV»yLiVV' @¬s Â¿ÁFyö²R¶V. N][²R¶\ÛÍÁ©«s xqs»R½ùª«s¼½ A»R½X»R½»][ »R½©«s »R½ÖýÁ»][ C −sxtsQ¸R¶VLi Â¿Á}msöÈÁxmso²R¶V F~LRiFyÈÁV©«s »yLRiVª«sWLRiVgS Â¿ÁzmsöLiµj¶. A −sµ³R¶LigS®©s[ Â¿P[zqsLiµj¶. »y®©s[®ªsW @aRP*»óR½ ª«sXOSQ¬sõ xmspÑÁLiÀÁLiµj¶. »R½©«s »R½ÖýÁ®©s[®ªsW ®ªs[V²T¶Â¿ÁÈíÁV©«sV xmspÑÁLi¿RÁª«sV¬s Â¿ÁzmsöLiµj¶. »R½LS*»R½ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVN]©«sõ Ë³ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji BµR¶Li»y \®µ¶ª«s¬sLñRi¸R¶VLi. Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V Gµ][ Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ®©s[©«sV Â¿Ázmsö©«sµy¬sNTP −sLRiVµôðR¶LigS −dsV Â¿P[»R½ Â¿P[LiVVLi¿y²R¶V. xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶V. ¬dsNRPV úËØx¤¦¦¦øßáV\®²¶ DLi²T¶ NRPW²y ORPQú¼½¸R¶V ª«sV©«sxqsV= NRPÖÁgji©«s ¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½V²R¶V NRPVª«sWLRiV²R¶VgS xmso²R¶»y²R¶V. ¬ds »R½ÖýÁNTP xmsoÛÉíÁ[ NRPVª«sWLRiV²R¶V ORPQú¼½¸R¶VV\®²¶©y g]xmsö »R½xmszqs*gS

LSª«sVV¬s »R½Liú²T¶\¹¸¶V©«s ÇÁª«sVµR¶gjiõ µR¶gæRiLRiNRPV INRPryLji NSLRiò−dsLSù LêRiV©«sV²R¶V ª«s¿yè²R¶V. B»R½²R¶V xqsx¤¦¦¦úxqsËØx¤¦¦¦§²R¶V @©«sõ ÆØù¼½ NRPÖÁgji©«sªy²R¶V. −dsLSµ³j¶ −dsLRiV²R¶V. @»R½²R¶V ®ªs[ÈÁÍÜ[ @ÌÁzqsF¡LiVV ÇÁª«sVµR¶gjiõ AúaRPª«sW¬sNTP ª«s¿yè²R¶V. NSLRiò −dsLSùLêRiV¬s»][ FyÈÁV @FyLRi }qs©yxqsª«sVWx¤¦¦¦Li NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. −dsLRiLiµR¶Lji¬s ¿RÁWÀÁ ÇÁª«sVµR¶gjiõ »R½©«s µR¶gæRiLRi D©«sõ x¤¦Ü[ª«sV®µ³¶[©«sVª«so ry¸R¶VLi»][ ªyLjiNTP A¼½´R¶ùLi B¿yè²R¶V. µy¬sõ ¿RÁWÀÁ AaRPèLRiùLi A©«sLiµR¶Li F~Liµj¶©«s NSLRiò−dsLSùLêRiV©«sV²R¶V »R½©«sNRPV x¤¦Ü[ª«sV®µ³¶[©«sVª«so Bª«s*ª«sV¬s @²T¶gS²R¶V. ÇÁª«sVµR¶gjiõ NSµR¶©yõ²R¶V. »R½©«s x¤¦Ü[ª«sVNSLSùÌÁNRPV A x¤¦Ü[ª«sV®µ³¶[©«sVª«so @ª«sxqsLRiª«sV¬s Â¿ÁFyö²R¶V. NS¬s NSLRiò−dsLSùLêRiV©«sV²R¶V »y©«sV LSÇÁÙ @®©s[ gRiLRi*Li»][ ª«sVµj¶LiÀÁ ÇÁª«sVµR¶gjiõ¬s Ë³ÏÁ¸R¶V|msÉíÓÁ A x¤¦Ü[ª«sV®µ³¶©[ «sVª«so©«sV ÍØN]ä¬s ®ªsÎýØ²R¶V. C xqsLigRi¼½ ¾»½ÌÁVxqsVN]©«sõ LSª«sVV²R¶V »R½©«s xmsLRiaRPV©«sV ¼d½xqsVN]¬s NSLRiò −dsLSùLêRiV¬s ®ªs©«sVNRP ®ªs×ýÁ @»R½¬s @FyLRi }qs©yªyz¤¦¦¦¬ ¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿y²R¶V. ÀÁª«sLRiNRPV NSLRiò−dsLSùLêRiV©«sVßñÓá»][ F¡LS²T¶ J²T¶LiÀÁ ª«sVLki xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿y²R¶V. x¤¦Ü[ª«sV®µ³¶[©«sVª«so ©«sV ¼½Ljigji ®ªs©«sNRPVä ¼d½xqsVN]¬s AúaRPª«sW¬sNTP ª«s¿yè²R¶V. C −sxtsQ¸R¶VLi FsNRPä²][ D©«sõ NSLRiò−dsLRiVù¬s N]²R¶VNRPVÌÁNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ªyLRiV xmsLRiaRPVLSª«sVV¬s\|ms ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. NS¬s @»R½²T¶»][ −sL][µ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[NRP xmsLRiaRPV LSª«sVV²R¶V ÛÍÁ[¬s xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWxqsVN]¬s AúaRPª«sW¬sNTP ª«sÀÁè ÇÁª«sVµR¶gjiõ¬s ®ªs[LiVV −sµ³yÌÁVgS z¤¦¦¦LizqsLiÀÁ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. @ÍØ FsLi»][ ®ªs[µR¶©«sNRPV gRiV\lLi úFyßØÌÁV ª«sµR¶VÌÁV»R½W ÇÁª«sVµR¶gjiõ »R½©«s N]²R¶VNRPV©«sV µj¶gRiLi»yÌÁV µR¶µôR¶LjiÛÍýÁ[ÈýÁVgS zmsÖÁ¿y²R¶V. lLi[ßáVNRP®µ¶[−ds NRPW²y »R½©«s xms¼½¬s z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁWzqs AúN][ztsQxqsWò "LSª«sW!' @¬s @ÐÁÌÁ ÍÜ[NSÌÁV @µj¶lLi[ÈýÁVgS »R½©«s N]²R¶VNRPV©«sV zmsÖÁÀÁLiµj¶. A zmsÌÁVxmso−s¬s AxmnsV®ªs[VxmnsWÌÁ −dsVµR¶ xmsLRiaRPVLSª«sVV²R¶V xmsLRiVlgi»R½VòNRPV¬s ª«s¿yè²R¶V. ÇÁLjigjiLiµj¶ ¾»½ÌÁVxqsVN]©yõ²R¶V. FsLi»][ µR¶VMÐÁLi¿y²R¶V. −dsLji xms¬s BÍØ NSµR¶¬s ª«sVµj¶LiÀÁ©«s ORPQú¼½¸R¶VVÌÁNRPV ÊÁVµôðj¶ Â¿ÁFyò©«s¬s Â¿Ázmsö ®ªs×ýÁ NSLRiò−dsLSùLêRiV¬s xmsoú»R½VÌÁLiµR¶Lji¬ds xqsLix¤¦¦¦ LjiLi¿y²R¶V. @Li¾»½[NSµR¶V −s®ªs[NRPaRPW©«sVù\ÛÍÁ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÂ¿P[ ORPQú¼½¸R¶VVÌÁLiµR¶Lji¬ds ®©s[©«sV ª«sVÈíÁV|ms²R¶ »y©«sV @¬s Â¿Ázmsö ª«sVLki xqsª«sVxqsò Ë³ÏÁWª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s gRiLS*¼½aRP¸R¶VLi»][ ®ªsVÖÁlgi[ LSÇÁÙÌÁLi µR¶Lji¬ds xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿y²R¶V. A ª«sÀÁè©«s Ë³ÏÁWª«sVLi²R¶ÍØ©«sõLi»y NRPW²y NRPaRPùxmso¬sNTP µy©«sLi Â¿P[aS²R¶V. »y©«sV ¬sgRiLji*\¹¸¶V ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ xmsLRi*»y¬sNTP »R½xmsxqsV= Â¿P[¸R¶V ²y¬sNTP ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. @ÍØLiÉÓÁ »R½F¡aSÖÁ \®µ³¶LRiùaSÖÁ, µ³k¶ª«sVLi»R½V²R¶V, xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V²R¶V, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ }qsªyµ³R¶©«sV²R¶V B»R½¬s ÒÁ−s»R½Li ª«sV©«sNRPV AµR¶LRi+ª«sLi»R½Li.

úª«s»R½Li @©«sLi»R½ xmsµR¶ø©yË³ÏÁ úª«s»R½Li. µk¶®©s[õ @©«sLi»R½ úª«s»R½Li @LiÉØ LRiV. µyLjiúµR¶ùLi ©«sbPLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ª«sLiaRPª«sXµôðj¶»][ »R½VÌÁ»R½Wlgi[LiµR¶VNRPV C úª«s»y¬sõ Â¿P[ryòLRiV. Ë³ØúµR¶xmsµR¶ aRPVµôðR¶ ¿RÁ»R½VLôRibP ©y²R¶V @©«sLi»R½ xmsµR¶ø©yË³ÏÁ ¿RÁ»R½VLôRibPgS A¿RÁLjiryòLRiV. DµR¶¸R¶VLi ª«sVW²R¶V

~ q |òü ˝≤ \T

®ªs[VxtsQLSbP −sµyù úxms¸R¶V

ª«sXxtsQË³ÏÁ LSbP ALójiNRP úxms¸R¶V

ª«sVVx¤¦¦¦¨LSòÌÁ NSÌÁLi D©yõ ¿RÁ»R½VLôRibP D©«sõxmso®²¶[ C úª«s»y¬sõ A¿RÁLjiLi¿yÖÁ. ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi NRP´R¶ −s¬s Ë³Ü[ÇÁ©«sLi Â¿P[ryòLRiV. A xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ¿RÁ»R½VLôRibP DLi²yÖÁ. "xmspÇØ úª«s¾»½[xtsQV xqslLi[*xtsQV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ªyùzms¬ds ¼½´j¶M ' @©«sõµj¶ ª«sWµ³R¶−ds¸R¶V (ry¸R¶Vßáª«sVLiú¼½ ¬sLRi*ÀÁLiÀÁ©«s) ªyNRPùLi. NSª«so©«s

NRPLSäÈÁNRP LSbP

¿RÁ»R½VLôRibP ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ªyùzms¬sgS DLi²yÖÁ. úxms»yxms ª«sWLSòLi²R¶ ª«sV®©s[ úgRiLi´R¶LiÍÜ[ NRPW²y C −sxtsQ¸R¶V®ªs[V Â¿ÁFyöLRiV. ¬sLñRi¸R¶W ª«sVX»R½LiÍÜ[ INRP xmnsV²T¶¸R¶V ¿RÁ»R½VLôRibP D©yõ xmspLñjiª«sW ¹¸¶WgRiLi»][ C úª«s»y¬sõ Â¿P[¸R¶W ÌÁ¬s, ¾»½ÖÁFyLRiV. Ë³ÏÁ−sxtsQù xmsoLSßáLi ÍÜ[ NRPW²y B®µ¶[ Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶. »R½µ³y Ë³ØúµR¶xmsµR¶ aSùLi¾»½[ ¿RÁ»R½VLôRiaSùLi µj¶*ÇÜ[»R½òª«sW F¢LñRiª«sWryùM xqsª«sW ¹¸¶Wlgi[ úª«s»R½Li ¿y©«sLi»R½NRPLi ¿RÁlLi[»`½ ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi @zmsÂ¿P[»`½ Ë³Øú®µ¶[ xmspLñjiª«sW¸R¶WLi ¿RÁ»R½VLôRibP xqsLixmspLñSLi»yLi −sµR¶VM»R½ryùLi xmspÇÁ¹¸¶[V»`½ −sxtsñQVª«sVª«sù¸R¶VLi

zqsLix¤¦¦¦ LSbP gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV,

NSLSùÌÁV, NSLRiùúNRP »yõÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ª«sWÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. NSLR i ùúNR P ª« s WÌÁV @©« s V »yõÌÁV ELR i ÈÁ NR P ÖÁgj i ÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. aRPVË³ÏÁ ¸R¶WÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgji ª«sVLiÀÁ NSLSùÌÁÍÜ[ A¥ý¦¦¦µR¶mx sLjizqsó»R½VÌÁV NR P WÌÁLi. ALó j i NR P úNR P ª« s VbPOR P Q ß á ryò L iVV. z q sò L Sz q sò −súNR P ryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LS ªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. gRiXx¤¦¦¦Lki»yù DLiÉØ }msLRiV, úxmsÆØù»R½ÌÁV ÌÁÕ³Á ¸R¶WÌÁV ª«sLiÉÓÁ−s DxmsNRP ÌÁÍÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi LiVV. ªyùFyLRi −sÇÁ zmsÌýÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ryòLiVV. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½ÊÁLiµ³R¶NSÌÁV úxmsÊÁÌÁ LjiryòLiVV. −sµyù−sxts ¸R¶WÌÁV N]©«srygRiV DLiÈÁVLiµj¶. ALójiNRP ª«sùª«s »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV »yLiVV. AL][gRiù úxms¼½ ª«sVª«so»yLiVV. AL][gRiùLi Q¸R¶WÍýÜ[ úFyµ³y©«sù»R½ ¥¦¦¦LSÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV »R½VLiµj¶. úxmsË³ÏÁV»R½* NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. AL][gRiù FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][gRiù aRPú»R½VÕ³dÁ¼½F¡»R½VLiµj¶. zqsòLSzqsò −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ »R½VLiµj¶. ªyùFyLRi ®ªsWry −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @úaRPµôðR¶ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ÌÁ©«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. ÀÁLSNRPVÌÁV xmsLjitx sQäLjiLi xms¬sNTPLSµR¶V. ALójiNRP »R½VLiµj¶. xms©«sVÌÁÍÜ[ ®ªs[gRiLi ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi ¿RÁÊÁ²R¶»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶Wª«sV DLiÈÁVLiµj¶. Aµy¸R¶V −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ −sxqsø |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. »R½gæRiV»R½VLiµj¶. Aµy Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV x m sLj i z q só » R ½ VÌÁV©yõ ª«sWLæSÌÁV xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRi ¸R¶WÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶V ª«sWLæSÌÁV ¸R¶VLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRi @µ³ j ¶ gR i −sVLi¿R Á gR i ÌÁVgR i V»yLR i V. Aµy¸R ¶ V ª« s Xµô ð j ¶ . »yõÌÁV »R ½ x m sö¬sx q sLj i . ª«sVª«so»yLiVV. @©«sVNRPWÌÁLi. ª«sVª«so»yLiVV.

−s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[−ds

Ä‘·àÁ|ü<äøÏåD+

úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi 19c8c46 ²T¶ÀÁ©«s ®ªs[V ®©sÌÁÍÜ[ INRP©yÉÓÁ DµR¶¸R¶W©«s, −sLRiWFyORPQ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ª«soLi²R¶gS Ë³ÏÁgRiªy©«sV©«sNRPV Õ³ÁORPQ ¾»½ÀÁè LiVVxqsWò ª«soLi®²¶[ xqsVLiµR¶lLi[aRP¸R¶VùL`i ª«sÀÁè ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ÛÍÁ[ª«sgS®©s[ ""G−sV? LSú¼½ gjiLji úxmsµR¶OTPQßáLi ®ªsÎýØLS? ÛÍÁ[µy?'' @©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""ÛÍÁ[µR¶V'' @©yõLS Ë³ÏÁNRPVòÌÁV. Ë³ÏÁgRiªy©±s ©«s©«sVõ®µô¶[bPLiÀÁ ""BµR¶Vg][ LSú¼½ BNRPä²T¶ ªyLRiLi»y ®ªs®©sõÌÁÍÜ[ gjiLji úxmsµR¶OTPQßØ¬sNTP ®ªs²R¶V»R½VLiÛÉÁ[ −dsLRiV©«sWõ F¡ªyÌÁ¬s ÊÁ¸R¶V ÌÁV®µ¶[LSLRiV. NS¬s Â¿P[»R½NSµR¶¬s »][ÀÁLiµR¶ÈÁ. @Li»y ©y»][ Â¿Ázmsö ®ªs²R¶V»R½VLiÛÉÁ[, −dsLRiV gRiÊÁgRiËØ ©«s©«sVõ ¿RÁVÉíÓÁ ª«s¿yèLRiV. B®µ¶[ª«sV¸R¶Wù, @LiÛÉÁ[ "gjiLji ¿RÁVÉíÓÁ ª«s¿RÁVèÈÁNRPV Â¿P[»R½ NS©«sÈýÁV©«sõµj¶. @LiµR¶Vª«sÌýÁ Ë³ÏÁgRiªy©«sV®©s[ ¿RÁVÉíÓÁ ª«s¿yè©«sV' @©yõLRiV. ¬s©«sVõ ¬ds®ªs[ ¿RÁVÈíÁVN][ª«s¸R¶Wù, A»R½øúxmsµR¶OTPQßá ª«s°»R½VLiµR¶¬s Â¿ÁFyö©«sV'' @LiÈÁW INRPÛÉÁ[ ©«sª«so*. ""−s©y¸R¶VNRPV²R¶V Â¿P[zqs©«sÛÉýÁ[ Â¿P[aSLRi©«sõ ª«sWÈÁ?''@©yõL]NRP Ë³ÏÁNRPVòÌÁV. ""Ac@®µ¶[, @®µ¶[''©«s©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s. ""A NRP´R¶¹¸¶[V−sV?'' @©yõL]NRP Ë³ÏÁNRPVòÌÁV. ""@µy! xmsLRi ®ªs[VaRP*LRiV²R¶V INS©¯NRP xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ »y®©s[ g]xmsö −s®ªs[NTP©«s©«sõ @x¤¦¦¦LiË³Øª«s ª«sVLiNRPV LjiLiÀÁ©«s xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáVù¬s úxmsËÜ[µ³j¶LixmsµR¶ÌÁÀÁ, Â¿P[»R½ xmsLi²]NRPÉÓÁ xmsÈíÁVN]¬s FyLRi*¼d½ xqsz¤¦¦¦»R½LigS \ZNPÍØxqs bPÅÁLRiLi −dsVµR¶ xqsVÆØ{qs©«sV\®²¶ ª«so©yõ²R¶V. @µj¶ ¿RÁWÀÁ gRißáxms¼d½ xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáVùÖÁµôR¶LRiW A @xmspLRi*xmnsÌÁLi ©yNRPLiÛÉÁ ©yNRP¬s ª«sLi»R½VÌÁV xms²T¶ »R½Liú²T¶ ©«s²T¶gSLRiV. @xmsöV²y CaRP*LRiV²]NRP ¸R¶VVNTPògS −dsVLjiµôR¶LRiW Ë³ÏÁWúxmsµR¶OTPQßáLi Â¿P[zqs Fsª«sLRiV ª«sVVLiµR¶V ª«s}qsò ªyLjiNTPryò©«s©yõ²R¶V. NRPVª«sWLRiry*−sV ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV¸R¶VWLRi ªyx¤¦¦¦©yLRiW²³R¶V\®²¶ »y®©s[ ª«sVVLiµR¶V LSgRiÌÁ©«s©«sõ gRiLRi*Li»][ ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji −s©y ¸R¶VNRPV²T¶LiNS LSÛÍÁ[µR¶V gRiµy @¬s ®ªs©«sNRP ¿RÁW¿RÁVNRPVLiÈÁW gRiÊÁgRiËØ ®ªsÎýØ²R¶V. gRißá xms¼½NTP BLi»R½ ËÜÇêÁ »y©«sV GLi Â¿P[ryò²R¶V? ªyx¤¦¦¦©«sª«sW FsÌÁVNS¹¸¶V. Bµj¶ xms¬s NSµR¶¬s FyLRi*¼d½ xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁV xqsVÆØ{qs©«sV\ÛÍÁ ª«soLi²R¶gS ¿RÁVÈíÁW ¼½Ljigji ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ®©s[®©s[ ª«sVVLiµR¶V ª«s¿yè©«sV, xmsLi²U¶¸R¶VLi²R¶©yõ²R¶V. Ë³ÏÁWúxmsµR¶OTPQßáLi Â¿P[zqs ª«s¿yèªy? @LiÛÉÁ[ ÍÜ[NSÌÁ¬dsõ −dsVÍÜ[¬s®ªs[ gRiµy. −sVª«sVVø úxmsµR¶OTPQßÓá}qsò Ë³ÏÁWúxmsµR¶OTPQßáLi Â¿P[zqs ©«sÛÉýÁ[©«s©yõ²R¶V. @»R½¬s xqsª«sV¸R¶VÇìÁ»R½NRPV ®ªsVÀÁè xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R¶V xmsLi²T¶}qsò ¼½LiÈÁW NRPWLRiVè©yõ²R¶V gRißáxms¼½. ""NRPVª«sWLRiry*−sV »y®©s[ ª«sVVLiµR¶V F¡gRiÌÁ©«s©«sõ gRiLRi*Li»][ Ë³ÏÁWúxmsµR¶OTPQßáLi ª«sVVgjiLiÀÁ ª«sÂ¿P[èxqsLjiNTP FyLRi*¼d½xmsLRi®ªs[VaRP*LRiVÌÁ ZNPµR¶VLRiVgRi xmsLi²R¶V ¼½LiÈÁW NRPWLRiVè ©yõ²R¶V gRißáxms¼½. "xmnsÌÁ−sV'ª«sVø¬s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV©«s²T¶gji¾»½[ "@µR¶Vg][ ¬ds @©«sõ ¼½LiÈÁV ©yõ'²R¶©yõ ²U¶aRP*LRiV²R¶V. @®µ¶[−sV ©yù¸R¶Vª«sV¬s @xmsö©«s²T¶gji¾»½[ ÇÁLjigji©«s xqsª«sW¿yLRiLi −saRPµR¶mx sLji¿y²U¶aRP*LRiV²R¶V. xqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáVù©«sNRPxmsöV²R¶V ALi»R½LRiù\®ªsV »y®©s[ g]xmsö −s®ªs[NTP ©«s¬s ª«so©«sõ @x¤¦¦¦LiË³Øª«s ª«sVLi»R½LjiLiÀÁ ©«súª«sVV\®²¶ ª«sLigji zms»R½LRiVÌÁNRPV ©«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ORPQª«sWxmsßá ®ªs[²R¶VNRPV©yõ²R¶ÈÁ. B®µ¶[ A NRP´R¶. Ë³Øª«s®ªs[Vª«sVLiÛÉÁ[ xqsV²T¶gSÖÁ ª«sÛÍÁ ú¼½}msö @x¤¦¦¦LiË³Øª«sª«sVV ©«sbPLiÀÁ A»R½øÍÜ[ ÖdÁ©«sLi NSªyÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ. @®µ¶[ A»R½ø úxmsµR¶OTPQßáLi''@©yõLRiV Ë³ÏÁgRiªy©±s.

gRi

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñØª« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

uÛÑ>∑eBZ‘·

~e´C≤„ìøÏ n+‘·s¡+>∑ XÊ+‹ nqTuÛÑey˚T

c @bP*¬s

<ë]Á<ë´ìï ‘=\–+#˚ H˚&ÉT nq+‘· |ü<äàHêuÛÑ Áe‘·+

l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T

»R½VÍØQLSbP −s®µ¶[bdP ÍØªy®µ¶[

Ë³ØúµR¶xmsµR¶ aRPVµôðR¶ xmspLñjiª«sV ©y²R¶V DµR¶¸R¶VLi INRP ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò NSÌÁª«sVV©«s ¿RÁ»R½VLôRibP D©yõ @µj¶ xqsLixmspLñRi ¼½´j¶gS A¿RÁLjiLi¿yÖÁ. @LiVV©y ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ ªyùzms¬ds¬s ª«sWú»R½®ªs[V úgRiz¤¦¦¦Li¿yÌÁ©«sõ ª«sWµ³R¶ª«so¬s ªyNSù¬dsõ @©«sVxqsLjiLi ¿yÖÁ. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶W¬sõ "@gRixqsòù DµR¶¸R¶VLi' @LiÉØLRi¬s Â¿ÁxmsöÊÁ²T Liµj¶. xqsWLRiVù²R¶V NRP©yùLSbPÍÜ[ Â¿P[Lji©«s »R½LRiVªy»R½ G²R¶ª«s µj¶©y©«s @gRir¡òùµR¶ ¸R¶Vª«sV¬s aSúxqsòQLi. A©y²R¶V @gRixqsòù ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP @LçRiù−sVªy*ÌÁ¬s Ë³ÏÁ− xtsQù xmsoLSßá ª«s¿RÁ©«sLi.

−dsÌÁV/ xqsLiË³ØxtsQßáÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ÍØÕ³Á ryòLiVV. ÅÁLRiVèÌÁV @µ³j¶NRP ª«sVª«so»yLiVV. ®ªsVLRiV\lgi©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁV AL][gRiù Lki»yù A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgji ryòLiVV. @¼½ »]LiµR¶LRi µy*LS NSLRiùúNRPª«sWÍýÜ[ F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ÍØË³ØÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi.

@µ³yù¸R¶VLi 4

aý][NRPLi 38: z¤¦¦¦ ÇìØ®©s[©«s xqsµR¶XaRPLi xms−sú»R½−sVx¤¦¦¦ −sµR¶ù¾»½[ e »R½»R½=*¸R¶VLi ¹¸¶WgRixqsLizqsµôðR¶M NSÛÍÁ[©y»R½ø¬s −sLiµR¶¼½ ee »y»R½öLRiùL:: C ÇÁgRiª«sVV ©«sLiµR¶V Aµ³yù¼½øNRP ÇìØ©«sLi ª«sÛÍÁ xms−sú»R½®\ªsV©«sµj¶, ª«sVx¤¦Ü[©«sõ »R½\®ªsV©«sµj¶ ®ªs[L]NRPäÉÓÁ ÛÍÁ[µR¶V. xqsNRPÌÁ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁ xmsNRP*xmnsÌÁ\®ªsV©«s A ÇìØ©y¬sõ Ë³ÏÁNTPò¹¸¶WgSË³Øùxqsª«sVV ©«sLi µR¶V xmsLjixmsNRP*»R½©«sV ryµ³j¶LiÀÁ©«sªy²R¶V NSÌÁúNRPª«sW©«s »R½©«s ¸R¶VLi®µ¶[ @©«sVË³ÏÁ−s ryò²R¶V Ë³ØxtsQùLi: ª«sV©«sLi µj¶ª«sùÇìØ©y¬sõ

©«s

gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýØ²T¶©«sxmsöV²R¶V, Aµ³yù ¼½øNRP @ª«sgSx¤¦¦¦©«s»][ ¿RÁLjièxqsVò©yõª«sV¬s @LóRiLi Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. µy¬sNRPLiÛÉÁ[ xms−sú»R½\ ®ªsV©«sµj¶, D©«sõ»R½\®ªsV©«sµj¶ ª«sVLji¸¹ ¶VVNRPÉÓÁ ÛÍÁ[µR¶V. @ÇìØ©«sª«sVV ÊÁLiµ³R¶ª«sVV©«sNRPV NSLRi ßáª«sVV NSgS, @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ÇìØ©«sª«sVV ª«sVVNTPòNTP NSLRißá\®ªsV D©«sõµj¶. @µj¶¹¸¶[V Ë³ÏÁNTPò¹¸¶WgRi xmsNRP*xmnsÌÁª«sVV. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ µj¶ª«sùÇìØ©«sLi NRPÖÁgji D©«sõªy²R¶V aSLi¼½ ¬s »R½©«s ¸R¶VLi®µ¶[ @©«sVË³ÏÁ−sLi¿RÁVÈÁÂ¿P[ µy¬s N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÈÁ ®ªsµR¶NRP©«sª«s xqsLRiª«sVV ÛÍÁ[µR¶V. @©«sgS ÇìØ©«sª«sVV ª«sVLji ¸R¶VV aSLi¼½ ÀÁª«sLRiNRPV NRPXxtsñQË³ÏÁNTPò LRixqsË³Øª«s©«sgS®©s[ ª«sWLRiVö Â¿ÁLiµR¶V »R½VLiµj¶.

@Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ \Â¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs Ë³ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxmsË³ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "Ë³ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

ª«sXbPèNRP LSbP

@©«sVNRPWÌÁLi. AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV ®ªs[VÌÁV©«sV NRPÖÁgjiryòLiVV. úxms¸R¶W ßØÌÁV, AL][gRiùLi −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLjizqsò»R½VÌÁV ªyùFyLRi xmsLRiLigS DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

»yõÌÁV xmnsÖÁryòLiVV. ©«sW»R½©«s }qsõ¥¦¦¦ÌÁV µy*LS ÌÁÕôÁ Â¿P[NRPWLRiV »R½VLiµj¶. ªyùFyLRi úxms¼½ ÊÁLiµ³R¶NSÌÁ©«sV FsµR¶VL][ä gRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiùLi ÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[¬s »R½xmsöVÌÁV xqsLjiµj¶µôR¶VN]®©s[ @ª«sNSaSÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s @ª«sNSaSÌÁV.

ª«sVNRPLRiQLSbP −s®µ¶[bdP xqsLiË³Ø

xtsQßáÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. úxms¸R¶WßØÌÁ −sxtsQ ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji. AL][gRiù úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV »R½VLiµj¶. ËØµ³R¶ù»R½ÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. Aµy ¸R¶VLi gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõ ÌÁ»][ ª«sWú»R½®ªs[V ryµ³R¶ùLi.

NRPVLiË³ÏÁ QLSbP

N]©«sVg][ÎÏÁVþ ª«sLiÉÓÁ−s A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV. −sµyùúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. aRPVË³ÏÁªy LRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. ANRPzqsøNRP ª«sù¸R¶VLi ÛÍÁ[NRPF¡ÛÍÁ[µR¶V. AL][gRiù−sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV.

−dsV©«sQLSbP

LRiVßáúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³Á

ryòLiVV. ªyx¤¦¦¦©«sN]©«sVg][ÎÏÁVþ ÍØÕ³Á ryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«sx¤¦¦¦LSÌÁÍÜ[ DxmsaRPª«sV©«sLi DLiÈÁVLiµj¶. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁ ©«sVLi²T¶ DxmsaRPª«sV©«sLi ÌÁÕ³Áqx sVòLiµj¶. AL][gRiù Lki»yù úaRPµôðR¶ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s xms©«sVÌÁV −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ GNSúgRi»R½ »R½xmsö¬sxqsLji.

ôV’≤<äsêu≤<é 13

eT+>∑ﬁ¯yês¡s 5 ôdô|º+ãsY 2017

ÀÁNTP»R½=

@ªyLiÀ³Á»R½L][ª«sWÌÁ ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV BÊÁ÷Liµj¶ |ms²R¶V»R½V©yõ ®©sÌÁxqsLji xqsLjigæS LSNRPF¡LiVV©y.. Bª«s¬dsõ xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V @©«sVN][ª«s²R¶Li... N]¬sõryLýRiV xqsLjiNSµR¶V. @−s {ms{qsJ²U¶(FyÖÁzqszqsíN`P Jª«sLki ²T¶{qsÇÞ) ÌÁORPQßØ\ÛÍÁ¾»½[ NRPÀÁè»R½LigS \®ªsµR¶VùÖÁõ xqsLiúxmsµj¶LiÀÁ »R½gRiV ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. @µ³R¶ù¸R¶V©yÌÁúxmsNSLRiLi úxms¼½ ©«sÌÁVgRiVLRiV @ª«sWøLiVVÍýÜ[ INRPLjiNTP {ms{qsJ²U¶ DLiÈÁVLiµj¶. @xmsöV®²¶[ ®©sÌÁxqsLji xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»yLiVV. FyÖdÁzqszqsíN`P @LiÛÉÁ[ úµR¶ª«sLi»][ ¬sLi²T¶©«s ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ ¬dsÉÓÁÊÁV²R¶gRiÍýØLiÉÓ xqsLi¿RÁVÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV. N]¬sõryLýRiV @−s INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V ©«sVLiÀÁ xms®©sõLi²R¶V ª«sLRiNRPV DLi²]¿RÁVè. B−s NSù©«s=L`iNRPV µyLji¼d½¸R¶VNRPF¡LiVV©y ªyÉÓÁª«sÌýÁ B»R½LRiú»y ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. @Li²R¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V @Li²yaRP¸R¶VLiÍÜ[ @Li²R¶Li ÀÁ©«sõµj¶gS GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. @µj¶ |msLRigRi©«smx söV²R¶V úµR¶ª«sLi»][ ¬sLi²T¶©«s ¬dsÉÓÁ ÊÁV²R¶gRiÍýØLiÉÓÁ−s @Li²yaRP¸R¶VLiÍÜ[ Â¿P[LRi»yLiVV.

@ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÌÁV {ms{qsJ²U¶ D©yõ A úxmsË³Øª«sLi ¥¦¦¦L][ø©«sý\|ms DLi²R¶©«sxmsöV²R¶V FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ DLi²R¶µR¶V. ®©sÌÁxqsLji NRPW²y úNRPª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y ª«sxqsVòLiµj¶. @®µ¶[ xmsµôR¶¼½ÍÜ[ @Li²R¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁ @ª«so»R½VLiµj¶. FsxmsöV\®²¶¾»½[ {ms{qsJ²U¶ ª«sÌýÁ Cúrí¡ÇÁ©±s, ALiú²][ÇÁ©±s, úF~ÛÇÁxqsíLS©±s ÍØLiÉÓÁ ¥¦¦¦L][ø©«sýV @xqsª«sV»R½WNRPLi ®ªsVVµR¶ÌÁª«so»R½VLiµ][ @xmsöV²R¶V xqsª«sVxqsùÌÁV úFyLRiLiË³ÏÁª«sV ª«so»yLiVV. @ÍØlgi[ B©«sV=ÖÁ©±s |msLRigRi²R¶Li ª«sÍýØ {ms{qsJ²U¶ ª«sÂ¿P[è @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. FsÍØgRiLiÛÉÁ[ LRiNRPòLiÍÜ[ ¿RÁZNPäLRi ¬sÌÁ*ÖÁõ ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[ B©«sV=ÖÁ©±s Fyú»R½ NUPÌÁNRPLi. @µj¶ xmsoLRiVxtsQ ¥¦¦¦L][ø©±sgS xmsLjigRißÓáLiÂ¿P[ ÛÉÁrí¡zqsíLS©±s D»R½ö¼½òNTP »][²R¶ö²R¶V»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ ¿RÁZNPäLRi róy¸R¶VVÌÁV |msLjigji©«sxmsöV²R¶V NRPLi²R¶LSÌÁV, N]ª«sp* A ¿RÁZNPäLRi ¼d½xqsVNRPV®©s[ÍØ Â¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqsLi B©«sV=ÖÁ©±s FsNRPVäª«s NSªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. µyLi»][ ÛÉ rí¡|qsíLS©±s ¥¦¦

L][ø©±s ®ªsW»yµR¶V |msLjigji @xqsª«sV»R½WNRPLi GLRiö²R¶V»R½VLiµj¶. C ª«sWLRiöVÌÁV @Li²yÌÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ\|ms úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmso»yLiVV. @xmsöV²R¶V ®©sÌÁxqsLji BÊÁ÷LiµR¶VÌÁW, xqsLi»y©«s ryxmnsÌÁù ryª«sVLôðRiùLi »R½gæjiF¡ª«s²R¶Li, @ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÌÁ ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV GLRiö²R¶»yLiVV.

ÌÁORPQßØÌÁV ®ªsVVµR¶ÈÁ GLRiö®²¶[ BÊÁ÷Liµj¶ @Li²R¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁ AgjiF¡ª«s²R¶Li. C xqsª«sVxqsù»][ ËØµ³R¶xms®²¶[ úxms¼½xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ G²R¶VgRiVLjiNTP ®©sÌÁxqsLji xqsLjigæS LSµR¶V. lLiLi²R¶Vª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁN][ryLji LSª«s²R¶Li, ª«sÀÁè©y »R½NRPVäª«s LRiNRPòúryª«sLi NSª«s²R¶Li, N]¬sõryLýRiV AgjiF¡ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @Li²R¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁ AgjiF¡ª«s²R¶Li»][, gRiLRi÷éLi µyÛÍÁ[è xmsLjizqsó¼½ DLi²R¶µR¶V. @LiµR¶VZNP[ N]©yõÎýÏÁFyÈÁV gRiLRi÷éLi LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[.. ²yNíRPLýRiV {ms{qsJ²U¶ DLi²]¿RÁè¬s xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦LiÀÁ xmsLkiORPQ Â¿P[LiVVLi¿RÁVN][ª«sVLiÉØLRiV. xqsgRiLi ª«sVLiµj¶NTP ª«sVVÅÁLi, F~ÈíÁ, ¿y¼d½ µR¶gæRiLRi @ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ÉÔÁ®©s[ÇÁLýRiÍÜ[ @LiVV¾»½[ ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁV −sxmsLki»R½LigS ª«sryòLiVV. ÇÁÙÈíÁV E²T¶F¡»R½VLiµj¶. Bª«s¬dsõ IZNP»R½òLiVV¾»½[, úxms¼½

xmsµj¶ª«sVLiµj¶ÍÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV ÊÁLRiVª«so |msLRiVgRiV»yLRiV. N]¬sõryLýRiV @µj¶ xqsóWÌÁNS¸R¶W¬sNTP µyLji¼d½xqsVòLiµj¶. −dsÉÓÁª«sÌýÁ A»R½ø−saS*xqsLi »R½gæji, I¼½ò²¶T NTP

¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sWª«sVWÛÍÁ[. @LiVV¾»½[ ª«sVx¤¦¦¦ª«sWøLji ZNP[©«s=Lì©«sV ª«sWú»R½Li NUP®ªsW®´¶LRi{ms úÉÔ ÛÉÁøLiÉÞ ¿yÍØ úFy¿RÁVLRiùLiÍÜ[ DLiµj¶. »yÇØgS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s @µ³R¶ù¸R¶V©yÍýÜ[ NTP®ªsW®´¶LRi{ms ®ªsLki ®²¶[LiÇÁLRi£qs @¬s ¾»½[ÌÁV»][Liµj¶. G LRiNRP\®ªsV©«s BLigýki£tsQ ª«sVLiµR¶VÌÁ\ZNP©y ¿yÍØ »R½NRPVäª«s aS»R½LiÍÜ[ @LiVV©y \|qs²`¶ Fs|mnsNí`P DLiÉØ¸R¶V¬s, @LiVV¾»½[ NUP®ªsW ®´¶LRi{ms ª«sWú»R½Li ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NSLji @¬s A @µ³R¶ù¸R¶W©«sÍýÜ[ ¾»½[ÖÁLiµj¶. ZNP[©«s=Lì ËØµ³j¶»R½VÌÁNRPV C úÉÔÁÉÞ®ªsVLiÉÞ BÂ¿P[è xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ @µj¶ xqsµR¶LRiV ËØµ³j¶»R½V²T¶ −dsVµR¶ ¿yÍØ úxmsË³Øª«sLi ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶¬s, xmnsÖ »R½LigS ZNP[©«s=Lì NRPßØÌÁV aRPLkiLRiª«sVLi»y ªyùzmsLiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi NRPW²y DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. NUP®ªsW ®´¶LRi{ms @®©s[µj¶ úxmsxqsVò»R½ L][ÇÁÙÍýÜ[ NRPVLjizmsLiÂ¿P[ ª«s©«sLRiVgS®©s[ \®ªsµR¶ù ªyùFyLRiVÌÁV Ë³Ø−sxqsVò©yõLRi¬s @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s @ÌÁ÷Líì H©±s{qsí©±s NSÛÍÁ[ÇÞ A£mns ¹¸¶VztsQªy ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ ¬sxmsoßáVÌÁV Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

xmnsLigRiÍÞ B©± s | m n s OR P Q © ± s @LiVV¾»½[ µR¶VLRiµR¶»][ FyÈÁV Â¿Á−s ©«sVLiÀÁ úryªyÌÁV NRPW²y ª«sxqsWò DLiÉØLiVV. Â¿Á−s µR¶VLRiµR¶NRPV ª«sVLji¬sõ NSLRißØÌÁV ¿RÁWµôyLi. A\ÛÉÁÉÓÁ£qs −dsV²T¶¸R¶W..@LiÛÉÁ[ ª«sVµ³R¶ù Â¿Á−sÍÜ[ ¬dsLRiV Â¿P[LRi²R¶Li. BÍØ ª«sVµ³R¶ù Â¿Á−sÍÜ[ ¬dsLRiV Â¿P[LRi²R¶Li ª«sÌýÁ Â¿Á−sÍÜ[ µR¶VLRiµR¶gS DLiÈÁVLiµj¶.r~Lji¸R¶Wzqs£qs ª«sÌýÁ NRPW²y Â¿Á−sÍÜ[ µR¶VLRiµR¶ LSª¯¿RÁVè. IN][äryLji r~Lji¸R¶Wzqs£qs Â¿Á−sÍÜ[xmsÛÍÁ[ úFyLRiLiË³ÏÁLi NSª¯¿RÁVè.Â¿Á−sÍÜ[ ¿RÁVLiú²R¶V Â¿P[LRi²R¶Li ª«sÌýÁ NRPW²y Â¿Á−sÍÜ[ µR¶VLRiµR¶ ª«sÂ¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ Â¿Á−sÍÜ[xmsÖÁ ¿RÁLRiøLi, »R½ÌÁ\|ms DLi®²¶[ ¿RÁLRiøLi IZNP[ÍØ DLiÈÁVLiµj¶. ¿yÍØ xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ »R½ÌÁÍÜ[ NRPW²y ¿RÁVLiú²R¶V D©«sõxmso®²¶[ Â¿Á−sÍÜ[©«sW ¿RÁVLiú²R¶V Â¿P[LRiV»R½VLiµj¶. NS¬ds N]¬sõryLýRiV ZNP[ª«sÌÁLi Â¿Á−sÍÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V NRPW²y ¿RÁVLiú²R¶V DLi²R¶ª«s¿RÁVè. Â¿Á−sÍÜ[ ªyùN`P= FsNRPVäª«sgS F¡gRiVxms²T¶F¡ª«s²R¶Li NRPW²y µR¶VLRiµR¶NRPV NSLRißáLi @ª«so»R½VLiµj¶. ryµ³yLRißáLigS µR¶VLRiµR¶ µy©«sLi»R½ÈÁ®µ¶[ »R½gæjiF¡ªyÖÁ. @ÍØ »R½gæRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ »R½xmsö¬sxqsLjigS ²yNíRPL`i¬s NRPÖÁzqs ÀÁNTP»R½= ¼d½xqsVN][ªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. F~²T¶ ¿RÁLRiøLi ª«sÌýÁ µR¶VLRiµR¶gS D©«sõ ªyLjiNTP ¿RÁLRiøLiÍÜ[ ¾»½[ª«sV ¬sÖÁzms DLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV úNUPª«sVVÌÁV, Â¿Á−sÍÜ[ »R½²T¶ FsNRPVäª«sgS DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ÛÍÁ[µy B©±s|mnsORPQ©±s ª«sÌýÁ µR¶VLRiµR¶ ª«s}qsò ú²y£ms ª«sLiÉÓÁ ª«sVLiµR¶VÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©yõLiVV. −dsÉÓÁ¬s ²yNíRPL`i xqsÌÁ¥¦¦¦»][ ªy²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ µR¶VLRiµR¶ ©«sVLiÀÁ −sª«sVVNTPò F~LiµR¶ª«s¿RÁVè. B»R½LRi NSLRißáLi»][ µR¶VLRiµR¶ ª«s}qsò µy¬sNTP ÀÁNTP»R½= ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ Â¿Á−sÍÜ[ µR¶VLRiµR¶ »R½gæjiF¡»R½VLiµj¶.

xmsµyLóSÌÁ©«sV ÀÁ©«sõ zmsÌýÁÌÁV |msÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. @Li¾»½[NSNRP ÀÁ©«sõ ÀÁ©«sõ xmsoLRiVgRiVÌÁV NRPW²y Â¿Á−sÍÜ[ BLRiVNRPVäLiÉØLiVV. @ÈÁVª«sLiÈÁxmsöV²R¶V ÌÁORPQßØÌÁV FsÍØ DLiÉØ¹¸¶W ¿RÁWµôyLi. B»R½LRi xmsµyLóSÌÁV Â¿Á−sÍÜ[ DLiÛÉÁ[ ©¯zmsögS DLiÈÁVLiµj¶. Â¿Á−sÍÜ[ ÀÁ©«sõ xmsoLRiVgRiV Â¿P[Lji @µj¶ NRPµR¶ÌÁ²R¶Li ª«sÌýÁ A Â¿Á−sÍÜ[ gRiV¸º¶Vª«sV®©s[ aRPËôØÌÁV −s¬szmsxqsVòLiÉØLiVV. ª«sVLji µk¶¬sNTP ÀÁNTP»R½= FsÍØ Â¿P[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi. Â¿Á−sÍÜ[ BLRiVN]ä©«sõ @©«sù xmsµyLóSª«sVVÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLiÂ¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi Â¿P[¸R¶VNRPW²R¶µR¶V. @ÍØ Â¿P[}qsò A xmsµyLóRiLi ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ýÁ Â¿Á−sgRiWÊÁ©«sV xmsgRiVÌÁ N]ÛÉíÁ[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. µyLi»][ −s¬sNTP²T¶ aSaRP*»R½LigS N][ÍÜöª«s¿RÁVè. Â¿Á−sÍÜ[ ÀÁ©«sõ xmsoLRiVgRiV D©yõ L][gji Â¿Á−s¬s ËØgS Fs»R½VòÍÜ[ DLiÀÁ ª«sVL]NRP\®ªsxmsoNRPV ª«sLiÀÁ, NRPWLRiVèLi²R¶ÛËÁÉíÓÁ, Ë³ÏÁVÇÁLi\|ms ÈÁª«sÍÞ©«sV DLiÀÁ µ³yLRigS aRPVúË³ÏÁ\®ªsV©«s ¬dsÉÓÁ¬s F¡¸R¶WÖÁ. BÍØ Â¿P[}qsò ¬dsÉÓÁÍÜ[ xmsoLRiVgRiV ¾»½[ÖÁ¸R¶W²T¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sxqsVòLiµj¶. @xmsöÉÓÁNTP ÊÁ¸R¶VÈÁNTP LSNRPF¡¾»½[ AxqsVxmsú¼½NTP ®ªsÎÏÁþª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj¶. Â¿Á−sÍÜ[ µR¶VLRiµR¶ ª«sÌýÁ ª«sVlLi[ xms¬s »][¿RÁµR¶V. BÍØ Â¿Á−sÍÜ[ |msÛÉíÁ[ µR¶VLRiµR¶NRPV NSLRißáLi ¿yÍØ ryLýRiV Â¿Á−sÍÜ[¬s ¿RÁLRiøLi F~²T¶ËØLRi²R¶Li ª«sÌýÁ @LiVV DLiÈÁVLiµj¶. N]¬sõryLýRiV B©±s|mnsORPQ©±s ª«sÌýÁ NRPW²y NSª¯¿RÁVè. @µj¶

ÍÜ[©«sª«so»R½VLi ÉØLRiV N]LiµR¶LRiV. {ms{qsJ²U¶ ÌÁORPQßØÌÁV ÛÉÁ[®©s[ÑÁ ©«sVLiÀÁ NRP¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè. @LiVV¾»½[ @LiµR¶LjiÍÜ[©«sW IZNP[ »R½LRi¥¦¦¦ xqsª«sVxqsùÌÁV @Li¾»½[ ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[©«sW DLi²R¶NRPF¡ª« ¿RÁVè. N]LiµR¶LjiNTP ZNP[ª«sÌÁLi @ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÛÍÁ[ DLi²]¿RÁVè. ª«sVLjiN]LiµR¶Lji¬ ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁV ËØµ³j¶ryòLiVV. @ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò INRP ª«s¸R¶VxqsV ª«s¿yèNRP ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁ xqsª«sVxqsù ¿yÍØ ª«sVÈÁVNRPV »R½gæRiV»R½VLiµj¶.

@LiVV¾»½[ C xqsª«sVxqsùNRPV aSaRP*»R½ ÀÁNTP»R½=ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds ÌÁORPQßØÌÁ ¼d½úª«s»R½©«sV »R½gæji}qsò xqsª«sVxqsù @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµj¶. @LiµR¶VNRPV ÒÁª«s©«s −sµ³y©«sLiÍÜ[ N]¬sõ ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[xqsVN][ªyÖÁ. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁ ÊÁLRiVª«so »R½gæSÖÁ. xmnsÖÁ»R½LigS B©«sV=ÖÁ©±s, ÛÉÁrí¡zqsíLS©± róy¸R¶VVÌÁV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ª«sryòLiVV. @Li²R¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ÇÁLjigji, ®©sÌÁxqsLji BÊÁ÷L µR¶VÌÁW µR¶WLRiLi @ª«so»yLiVV. @ªyLiÀÁ»R½ L][ª«sW ÌÁV, ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁ ¼d½úª«s»R½ NRPW²y »R½gæRiV»R½VLiµj¶. @LiVV¾»½[ Bµj¶ @©«sVNRPV©«sõLi»R½ xqsVÌÁVª«so NSµR¶V. ANRPVNRPWLRiÌÁV, µR¶Lixmso²R¶V ÕÁ¸R¶VùLi, JÉÞ=, {ms¿RÁV sNRPVäª«sgS DLi®²¶[ F¡xtsQNS¥¦¦¦LRiLi ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ZNP[N`PÌÁW, úÛËÁ²`¶, ÊÁLæRiLì»][ xqs¥¦¦¦ B»R½LRiú»y ÇÁLiN`PxmnsQo²`¶NTP µR¶WLRiLigS DL ²yÖÁ. úNRPª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y ªyù¸R¶Wª«sVLi Â¿P[¸R¶WÖÁ. ÊÁLRiVª«so »R½gæSÌÁ¬s NRP²R¶Vxmso ª«sW²R¶VèN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi²R¶µR¶V. xqs\lLi©«s A¥¦¦¦LRi ¬s¸R¶Vª«sWÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁNRPF¡¾»½[ ÀÁNTP»R½= ¼d½xqsVNRPV©yõ xmnsÖÁ»R½Li DLi²R¶µR¶V. @ªyLiÀ³Á»R½ L][ª«sWÌÁ©«sV ¬sªyLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV ªyùNTP=Ligì, |¤¦¦¦LiVVLì Ljiª«sVW−sLigì úNUPLiÌÁV ªy²R¶ÈÁLi, FsÌÁúNíSÖÁzqs£qs, ÛÍÁ[ÇÁLì ÀÁNTP»R½=ÌÁV C L][ÇÁÙÍýÜ[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©yõLiVV. N]¬sõ »y»yäÖÁNRP xmnsÖÁ»y¬sõ}qsò ... FsÌÁúNíSÖÁzqs£qs, ÛÍÁ[ÇÁLì µk¶LçRiNSÌÁLigS µy¬sõ @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁV»yLiVV. C ÀÁNTP»R½=ÌÁ»][ FyÈÁV ²yNíRPLì xqsÌÁ¥¦¦¦»][ N]¬sõ ª«sVLiµR¶VÌÁV NRPW²y ªy²T¶¾»½[ ÛÉÁúrí¡|qsíLS©±s ¥¦¦¦L][ø©±s xqsª«sV»R½WNRPLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. C ª«sWú»R½ÖÁõ NRP¬dsxqsLi ª«sVW²R¶V ©«sVLiÀÁ »]−sVøµj¶®©sÌÁÌÁ FyÈÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ®ªsVVÉÓÁª«sVÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV ¬sªyLjiLiÂ¿P[LiµR¶VNRPV N]¬sõ LRiNSÌÁ ª«sWú»R½ÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s ¬sxmsoßáVÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦»][ ªy²]¿RÁVè. ®©sÌÁxqsLjiÍÜ[ AÈÁLiNRPLi ÛÍÁ[µy @xqsÌÁV LS©«sxmsöV²R¶V \®ªsµR¶VùÌÁV N]¬sõ ª«sVLiµR¶VÖÁõ xqsWÀÁryòLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ®©sÌÁxqsLji @xqsÌÁV LSNRPF¡¾»½[ @µj¶ gRiLS÷éaRP¸R¶V NSù©«s=L` NRPV µyLji¼d½¹¸¶VV¿RÁVè. @LiµR¶VZNP[ @µj¶ xqsúNRPª«sVLigS ª«sÂ¿P[èÍØ gRiLRi÷é¬sL][µ³R¶NRP ª«sWú»R½ÖÁõ xqsWÀÁryòLRiV. @−s NRPW²y xms¬sÂ¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ úF~ÛÇÁ|qsíLS©±s ¥¦¦¦L][ø©±s¬s N]¬sõ ®©sÌÁÌÁFyÈÁV ªy²R¶ª«sVLiÉØLRiV. µy¬sª«sÌýÁ ®©sÌÁxqsLji xqsúNRPª«sVLigS ª«sxqsVòLiµj¶. ª«s¸R¶VxqsW, xqsª«sVxqsù ¼d½úª«s»R½©«sV ÊÁÉíÓÁ N]¬sõryLýRiV gRiLS÷éaRP¸R¶VLiÍÜ[ BLiúÉØ¸R¶VWÈÁ\lLi©±s xmsLjiNRPLS¬sõ @ª«sVLRiVryòLRiV. µy¬sª«sÌýÁ FsLi²][®ªsVúÉÓÁ¸R¶VLi F~LRixmsÌÁV¿RÁÊÁ²T¶ LRiNRPòúryª«sLi @ª«so»R½VLiµj¶. ÉÔÁ®©s[ÑÁÍÜ[ C xqsª«sVxqsù ®ªsVVµR¶Û\ÍÁ©y Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ gRiLRi÷éLi µyÌÁè²R¶Li, LSNRPF¡ª«s²R¶Li @®©s[µj¶ úxms¼½®©sÍØ −s²R¶VµR¶ÌÁ¹¸¶[Vù @Li²R¶Li\|ms Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶. {m {qsJ²U¶ D©yõ N]LiµR¶LjiÍÜ[ C xqsª«sVxqsù FsµR¶VLRiª«sµR¶V. @LiVV¾»½[ C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiLRi÷éLi µ³R¶Lji}qsò ª«sWú»R½Li FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ²yNíRPLì xmsLRiù®ªs[ORPQßá @ª«sxqsLRiLi. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ gRiLRi÷éLi ¬sÌÁª«sNRPF¡¹¸¶[V @ª«sNSaSÛÍÁ[ @µ³j¶NRPLigS DLiÉØLiVV. INRP®ªs[ÎÏÁ ¬sÖÁÀÁ©y ÇÁ}qsíxtsQ©«sÍÞ ²R¶¸R¶WÛËÁÉÓÁ£qs, @µ³j¶NRP LRiNRPòF¡ÈÁV ª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁ»][ FyÈÁV ®©sÌÁÌÁV ¬sLi²R¶NRPVLi²y®©s[ NS©«söV @¹¸¶[Vù úxmsª«sWµR¶ª«sVW DLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ G BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VLRiVNSNRPVLi²y úxms¾»½[ùNRP úaRPµôR¶ ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. C xmsLjizqsó¼½NTP Õ³Á©«sõLigS ª«sVLjiN]LiµR¶LjiÍÜ[ @xqsÌÁV @Li²yÛÍÁ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ NSª«so. INRP®ªs[ÎÏÁ @µj¶ ÇÁLjigji¾»½[ gRiLRi÷éLi LSNRPF¡ª«s¿RÁVè. @ÍØLiÈÁxmsöV²R¶V gRiLRi÷éµ³yLRißá N][xqsLi úxms¾»½[ùNRP ÀÁNTP»R½=ÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. @LiVV¾»½[ ª«sVLkiÍØª«sogS D©«sõªyLjiÍÜ[ C ÀÁNTP»R½=ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi DLi²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. @LiµR¶VZNP[ C ÀÁNTP»R½=ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõxmsöV²R¶V ÊÁLRiVª«so »R½lgæi[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿yÖÁ. @xmsöV®²¶[ xmnsÖÁ»R½Li NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. INRP®ªs[ÎÏÁ C xqsª«sVxqsù µk¶LçRiNSÖÁNRPLigS ®ªs[µ³j¶xqsVòLiÛÉÁ[, \ÛÉÁ£ms 2 ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦Li ª«sÂ¿P[è @ª«sNSaRPLi FsNRPVäª«sgS DLiµj¶. gRiLRi÷éLi µ³R¶LjiLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V NRPW²y ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦Li LSª«s²R¶Li, N]ÛÍÁúríyÍÞ |msLRigRi²R¶Li, @µ³j¶NRP LRiNRPòF¡ÈÁV ÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª¯*¿RÁVè. Bª«s¬dsõ Ë³ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ gRiVLi®²¶ ÇÁÊÁV÷Ì NRPV µyLji¼d½ryòLiVV. NSÊÁÉíÓÁ {ms{qsJ²U¶ ÌÁORPQßØÌÁV D©yõ¸R¶V¬szms}qsò xmsLkiORPQ Â¿P[LiVVLi¿RÁVNRPV¬s ²yNíRPLýRiV Â¿Ázmsö©«s xqsW¿RÁ©«sÖÁõ FyÉÓÁLi¿yÖÁ.

²yNíRPL`i ÉÓÁ. gki»R½ Fnyù−sVÖdÁ |¤¦¦¦ÍÞòZNP[L`i x¤¦Ü[−sV¹¸¶Wxms¼½ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ 8019109109

ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. µk¶¬sNTP NSLRißØÌÁ©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV ÇÁ©«sLRiÍÞzmnsÑÁztsQ¸R¶V©±s ²yNíRPLì LSx¤¦¦¦§ÍÞ @gRiLS*ÍÞ. »R½ÌÁ ¼½xmsö²R¶Li, NRPÎýÏÁV ¼½LRigRi²R¶Li @®©s[µj¶ ¿yÍØ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ ª«sryòLiVV. ª«sVVÅÁùLigS ÍÜ[ÊýÁ²`¶ úxmsxtsQLì. ÍÜ[ ÊýÁ²`¶ úxmsxtsQLìNTP ¿yÍØ NSLRißØÌÁV D©yõLiVV. L][ÇÁLi»y ª«sVLiÀÁ¬dsLRiV »ygRiNRPF¡LiVV©y, ÊýÁ²`¶ ªyÌÁWùª±sV xqsLjigS ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y, LRiNRPòLi »R½gæjiF¡LiVV©y NRPW²y BÍØ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. N]¬sõryLýRiV N]¬sõ ª«sVLiµR¶VÌÁV ÊýÁ²`¶ú|msxtsQLì= N][xqsLi, |msLiVV©±s= N][xqsLi ªy®²¶[ ªyLjiNTP NRPW²y BÍØ NRPÎýÏÁV ¼½LRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. |msµôR¶ ª«s¸R¶VxqsV= ªyLjiNTP ®ªs©«sVõxmspxqs @LjigjiF¡LiVV »R½ÌÁ¼½xmsö²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. BLiNS ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s NSLRißáLi −sV²T¶ÍÞ B¸R¶VLì B®©söéORPQ©±s NRPW²y. BLiÉýÜ[ NRPÎýÏÁV ¼½Ljigji xms²T¶F¡LiVV©y xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V NS¬ds G L][²ïR¶V −dsVµ][ NRPÎýÏÁV ¼½Ljigji xms²T¶F¡¾»½[ @Li¾»½[ xqsLigRi»R½VÌÁV. BLi»R½ÉÓÁ C úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s xmsLjißØª«sW¬sõ ®ªsLíjig][ ÛÍÁ[µy ²T¶ÑêÁ®©s£qs @LiÉØLRiV. ª«sLíjig][ @®©s[ ÌÁORPQßáLi NSLRißáLigS INRP ÇÁ©«sLRiÍÞ zmnsÑÁztsQ¸R¶V©±s µR¶gæRiLRiNRPV \®ªsµR¶ù xqs¥¦¦¦¸R¶VLi N][xqsLi ª«sÂ¿P[è ªyLRiV xmsµj¶ aS»R½Li ª«sLRiNRPV DLiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ úxms¼½ L][gji A INRPä ÌÁORPQßáLi NSLRißáLigS®©s[ LSNRPF¡ª«s¿RÁVè. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ©«sVLi®²¶[ D©«sõ @µ³j¶NRP LRiNRPòF¡ÈÁV, ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦Li ª«sLiÉÓÁ ÇÁÊÁV÷ÌÁ ª«sÌýÁ NRPW²y NRPÎýÏÁV ¼½LRigRiª«s¿RÁVè.

C ®ªsLíjig][ xqsª«sVxqsù úxmsµ³y©«sLigS lLiLi²R¶V LRiNSÌÁV. »R½©«s NRPÎýÏÁ FsµR¶VÈÁ D©«sõ xmsLjixqsLSÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁV @¬szms}qsò µy¬sõ AÛËêÁNíTPª±s ®ªsLíjig][ @LiÉØLi. @ÍØ NSNRPVLi²y »R½ÌÁÍÜ[xmsÌÁ gRiVLiú²R¶LigS ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁV, aRPLkiLRiLi ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈýÁV @¬szms}qsò µy¬sõ xqsÛËêÁNíTPª±s ®ªsLíjig][ @LiÉØLi. B®ªs[−sV

e÷+kÕVü‰s¡+‘√ >∑T+&Ó »ãT“\T.. ª« WLiry¥¦¦¦LRiLi ¼½LiÛÉÁ[ gRiVLi®²¶ ÇÁÊÁV÷ÌÁV

ª«sryò¸R¶W.. ÛÍÁ[µy @®©s[ −sª«sLSÌÁ©«sV ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[aSLRiV ª«sWùN`P= NRPWùL`i ¥¦¦¦zqsöÈÁÍÞ ²yNíRPL`i ËØÍØÒÁ.

A −sª«sLSÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][Li²T¶. ª«sWLiryx¤¦¦¦LRiLi lLiLi²R¶V LRiNSÌÁVgS DLiÈÁVLiµj¶. 1.lLi²`¶−dsVÉÞ2.\®ªsÉÞ −dsVÉÞ. FsúLRigS DLi®²¶[ ª«sWLixqsLi, ¾»½ÌýÁgS DLi®²¶[ ª«sWLixqsLi. ¾»½ÌýÁgS DLi®²¶[ ª«sWLixqsLi @LiÛÉÁ[ ÀÁZNP©±s, zmns£tsQ ÍØLiÉÓÁ−s. FsúLRigS DLi®²¶[ ª«sWLixqsLi @LiÛÉÁ[ ®ªs[VNRP, g]úlLi, xmsLiµj¶ ÍØLiÉÓÁ−s. lLi²`¶ −dsVÉÞ AL][gSù¬sNTP ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶¬s xmsLjia][µ³R¶©«sÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiµj¶. lLi²`¶ −dsVÉÞÍÜ[ N]ÖÁ©±s @®©s[ xmsµyLóRiLi ª«sV©«s ÀÁ©«sõ}msgRiVÍýÜ[ DLi®²¶[ ËØùNíUPLji¸R¶W»][ Lji¸R¶WNíRP` @ª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ ÉÓÁª«sWª¯[(ÉÓÁ.Fsª±sV.Fs.J)@®©s[ ZNP−sVNRPÍÞ FnyLi @ª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ @µj¶ LRiNSò¬sõ gRi²ïR¶ NRPÉíÓÁLi¿RÁ²R¶Li, LRiNRPò©yÎØÌÁÍÜ[ N]ª«so* }msLRiVNRPVF¡ª«s²R¶Li ÍØLiÉÓÁ−s ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sV©«sNRPV gRiVLi®²¶F¡ÈÁV, úÛËÁLiVV©±súrí¡N`P ÍØLiÉÓÁ−s ª«sÂ¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi lLiLi²R¶V LRiNSÌÁV. ªyÉÓÁÍýÜ[ ÀÁZNP©±s, zmns£tsQ ÍØLiÉÓÁ−s ¼d½xqsVN][ª«s¿RÁVè. B−s NRPW²y −sV»R½LigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. ª«sLi®²¶[ −sµ³y©«sLi NRPW²y ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµj¶. ®ªs[xmso²R¶VÍØ NSNRPVLi²y xmsoÌÁVxqsVÍØ ª«sLi²R¶VNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁLiµj¶. ÊÁ¸R¶VÈÁ ª«sLi²T¶©«s ª«sWLiry¥¦¦¦LRiLi ¼½©«sNRPF¡ª«s²R¶Li ¿yÍØ ª«sVLiÀÁµj¶. ª«sWLiryx¤¦¦¦LRiLi NRPLiÛÉÁ[ aSÆØx¤¦¦¦LRiLi AL][gSù¬sNTP ¿yÍØ ª«sVLiÀÁµj¶.

NSNRPVLi²y ¬sÌÁÊÁ²T¶ ©«sxmsöV²R¶V INRP xmsNRPäNRPV »R½WÖÁF¡»R½V©«sõÈíÁV @¬szms}qsò µy¬sõ BLiËØùÛÍÁ©±s= @LiÉØLi. ©«s²R¶VxqsVò ©«sõxmsöV²R¶V G\®µ¶©y xqsF¡LíRiV ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ »R½xmsö ©«s²R¶ª«sÛÍÁ[©«s¬szmsLiÀÁ©y ¿yÍØ ¬dsLRixqsLigS @¬szmsLi ÀÁ N]µôj¶ }qsxmsÉýÜ[ xqsöXx¤¦¦¦»R½zmsö xms²T¶F¡ »y®©s[®ªsW @©«sõ Ë³Øª«s©«sNRPV gRiV\lLi©y µy¬sõ @©±s|qsí²U¶®©s£qs @LiÉØLi. NRPÎýÏÁV ¼½Ljilgi[ xqsª«sVxqsùNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶Li ÀÁ©«sLi»R½ ª«sLRiNRPV ªyLji gRi»R½ ¿RÁLjiú»R½©«sLi»y @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi Â¿P[¸R¶V²R¶Li INRP @»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s @®©s[*xtsQßá. A ¿RÁLjiú»R½©«sLi»y LSÊÁÈíÁ²y¬sNTP N]¬sõ gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi xms²R¶V»R½VLiµj¶. C ÇÁÊÁV÷ ÀÁNTP»R½=ÍÜ[ @µj¶ xmso©yµj¶ ÍØLiÉÓÁµj¶. A »R½LS*»R½ Â¿P[}qs @¬sõ xmsLkiORPQÌÁV µy¬s\|ms®©s[ Aµ³yLRixms²T¶ DLiÉØLiVV. ZNP[ª«sÌÁLi ª«sLíjig][ZNP[ @¬s NSµR¶V G ÇÁÊÁV÷\ZNP©y ¿RÁLjiú»R½ }qsNRPLRißá @ª«sxqsLRi®ªs[V. @»R½ùLi»R½ Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s ryä¬sLigì ª«sÂ¿P[èzqs©«s C »R½LRiVßáLiÍÜ[ C ¿RÁLjiú»R½ }qsNRPLRißá @ª«sxqsLRiª«sW @©«sVNRPVLiÉØLRiV NS¬ds ¿RÁLjiú»R½ }qsNRPLRißá, NýTP¬sNRPÍÞ FsgêS−sV®©s[xtsQ©±s NUPÌÁNRP®ªs[V. NRPÎýÏÁV ¼½Ljilgi[ xqsª«sVxqsù ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sxmsöV²R¶V ®ªsVVÈíÁ ®ªsVVµR¶ÈÁgS ®ªsÎýÏÁª«sÌÁzqsLiµj¶ Fnyù−sVÖdÁ ²yNíRPLì ÛÍÁ[µy zmnsÑÁztsQ¸R¶V©±s ª«sµôR¶NRPV. A »R½LS*»R½ ©«sWùLSÌÁÑÁxqsíV, »R½LS*»R½ B.Fs©±s.ÉÓÁ ²yNíRPLì¬s xqsLiúxmsµj¶Li¿yÖÁ.

LRiNRPòLiÍÜ[ ú²R¶g`i= ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s²R¶®ªsVÍØ?

xqsLjiN]»R½ò AzmsíNRPÍÞ xmsLjiNRPLRiLi(|qs©«s=L`i)©«sV aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV @Õ³Áª«sXµôj¶ xmsLji¿yLRiV. Bµj¶ ÒÁª«s xqsLiÊÁLiµ³R¶, LRiry¸R¶V¬sNRP xmsµyLóSÌÁ©«sV xqsVÌÁË³ÏÁLigS gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁµR¶¬s @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ A£mns ÊÁ|mnsÍÜ[NRPVÂ¿ÁLiµj¶©«s xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁV @LiÈÁV©yõLRiV. |qsöúNí][ r¡ä{ms −sµ³y©y¬sõ Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ »R½¸R¶WLRiV Â¿P[zqs©«s C |qs©«s=L`i −sµR¶VùµR¶¸R¶VryäLi»R½ ª«sLñRixmsÉØ¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s −sV²`¶ B©±s úFny lLi²`¶ ËØùLi²`¶\ÛÍÁÉÞ ry¸R¶VLi»][ xms¬sÂ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ªyLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é 14

u≤\ø£èwüí‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ eTs√ dæìe÷ ËØÌÁNRPXxtsñQ»][ @¼½ »R½*LRiÍÜ[ ª«sVL][ zqs¬sª«sW Â¿P[xqsVò©yõ©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV µR¶LRi+NRPVÌÁV

xmspLki ÇÁgRi©yõ´`¶. BÉÔÁª«sÌÁ −dsLjiµôR¶LRiV NRPÖÁzqs Â¿P[zqs©«s zqs¬sª«sW "\|msry ª«sxqsWÍÞ' ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁèLiµj¶. C zqs¬sª«sW @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ N][xqs®ªs[V ¼d½aSª«sV¬s, ªyÎýÏÁNRPV ËØgS ©«sÀÁèLiµR¶¬s Â¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV xmspLki. Bµj¶ »R½©«s »R½LRi¥¦¦¦ ÀÁú»R½ª«sV¬s, »R½©«s ©«sVLiÀÁ N][LRiVNRPV®©s[ ÀÁú»yÛÍÁ[ Â¿P[ryò©«s¬s C µR¶LRi+NRPV²R¶V @LiÈÁV©yõLRiV. "\|msry ª«sxqsWÍÞ' xmnsÖÁ»R½Li gRiVLjiLiÀÁ µR¶LRi+NRPV²R¶V xmspLki ÇÁgRi©yõ´`¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W..."zqs¬sª«sW ËØgRiVLiµj¶. ªyLSLi»R½LiÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ª«sxqsWÎýÏÁV ª«s¿yèLiVV. C ªyLRiLi FsÍØ úFyLRiLiË³ÏÁª«sVLiVVLiµR¶®©s[µj¶ BLiNS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. "\|msry ª«sxqsWÍÞ' ÍÜ[ "F¡NTPLki' NRP´R¶ÍÜ[¬s F¡ÖÁNRPÌÁV D©yõ¸R¶V©«sõµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V. ®©s[©«sW, {¤¦¦¦L][, ¬sLSø»R½ @LiµR¶LjiNUP C −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½nÖÁ}qs zqs¬sª«sW Â¿P[aSLi. ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ÀÁú»R½Li NSµR¶V. ËØÌÁNRPXxtsñQ Gµj¶ Â¿ÁÕÁ¾»½[ @µj¶ Â¿P[}qsªyLRiV. Bµj¶ FsLiµR¶VNRP¬s NRPW²y @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶V. ©y »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[NTP A¸R¶V©«sVõ ¼d½xqsVN]¿yè©«sV. ËØÌÁNRPXxtsñQ ÊÁ¸R¶VÈÁ FsÍØ DLiÉØL][ ¾»½ÌÁVxqsV. µy®©s[õ zqs¬sª«sWÍÜ[ ¿RÁWzmsLi¿yLi. ¸R¶WORPQ©±s xqs¬sõ®ªs[aSÍýÜ[ A¸R¶V©«sVõ ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQª«sV¹¸¶[Vùµj¶. ª«sWLiry¥¦¦¦LRi x¤¦Ü[ÈÁÎýÜ[ INRP LRiNRP\®ªsV©«s Ë³Ü[ÇÁ©«sLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµj¶. aSNS¥¦¦¦LRi Ë³Ü[ÇÁ©«s aSÌÁ µR¶gæRiLRi ª«sVL][ LRiVÀÁ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. ª«sW NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±sNRPV Gµj¶ NSªyÍÜ[ @®µ¶[ Â¿P[aSLi. ©y ©«sVLiÀÁ, {¤¦¦¦L][ ©«sVLiÀÁ LSªyÖÁ=©«s zqs¬sª«sW®©s[ ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¾»½[µk¶ Â¿Áxmsö²R¶Li ª«sÌýÁ I¼½ò²T¶NTP ÍÜ[©«sª«s©«sV. C zqs¬sª«sW©«sV ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ ª«sVVLiµR¶V −s²R¶VµR¶ÌÁ Â¿P[aSLi. BLiZNPª«sLji\ZNP©y @LiVV¾»½[ Bµj¶ Aryµ³R¶ùLi. ª«sW úxmsßØ×ÁNRP ª«sÌýÁ ª«sWLRiöVÌÁV Â¿P[LRiöVÌÁV Â¿P[zqs HµR¶V ªyLSÌÁ ª«sVVLiµR¶VgS NS{ms zqsµôðR¶Li Â¿P[aSLi. ú²R¶gì= ZNP[xqsVÍÜ[ D©«sõxmsöV²R¶V ËØÌÁNRPXxtsñQ ª«sW©«szqsNRP |qsó^LSù¬sõ¿yèLRiV. BLiÉÓÁNTP Fn¡©±s Â¿P[zqs ª«sW NRPVÈÁVLiÊÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ»][ ª«sWÉýØ²yLRiV. ª«sVL][ zqs¬sª«sW NRPÖÁzqs Â¿P[xqsVò©yõLi. xms¬sÛÍÁ[NRPVLi²y ®©s[©«sV DLi²R¶ÛÍÁ[©«sV. @LiµR¶VZNP[ ríyLì {¤¦¦¦L][ÌÁV ®²¶[ÉÞ= BÂ¿P[èÍÜ[gS J ÀÁ©«sõ ÀÁú»y¬sõ Â¿P[}qsxqsVòLiÉØ. ª«sV©«sNRPV xms¬s µ]LRiNRP¬s L][ÇÁÙ FsxmsöV\®²¶©y LSª«s¿RÁVè. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV©«sLi zqs¬sª«sWÌÁV Â¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶ ÀÁ©«sõ {¤¦¦¦L][ÌÁ»][®©s[ NRPµy. ª«sW @ËØ÷LiVV {¤¦¦¦L][gS LRiWF~Liµj¶LiÂ¿P[ ÀÁú»y¬sNTP xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. @Ní][ÊÁLìÍÜ[ @µj¶ úFyLRiLiË³ÏÁª«sVª«so»R½VLiµj¶. ' @©yõLRiV.

nqï<äeTTà\ nqTu+<ÛëìøÏ Á|ürø£

Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V ÀÁ©«sõFyÉÓÁ NRP©±sxmspùÇÁ©±sNRPV gRiVLRi¸R¶Wù©«sV. ª«sV©«sxqsVNRPV ©«sÀÁè©«s NRP´R¶»][ zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶WÍØ? ÛÍÁ[NRP úÛÉÁLi²`¶ FnyÍÜ[ NSªyÍØ? @®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s DLi®²¶[µj¶. @LiVV¾»½[ ËØÕÁgSLRiV Â¿Ázmsö©«s \ÛÇÁ ÌÁª«sNRPVaRP NRP´R¶ ª«sV©«sxqsVNRPV FsLi»R½gS©¯[ ©«sÀÁèLiµj¶. A NRP´R¶®©s[ Â¿P[µôyª«sV¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV¬s C zqs¬sª«sW Â¿P[aS©«sV @¬s NRPý©y¸R¶VNRPV²R¶V Fs¬dsíALì @©yõLRiV. Fs¬dsíALì, LSbPÅÁ©yõ, ¬s®ªs[µR¶ýª«sV£qs ©y¸R¶VNS©yLiVVNRPÌÁVgS ËØÕÁ (ZNP.Fs£qs.LRi−dsLiúµR¶) µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ Fs¬dsíALì ALíì= xms»yNRPLi\|ms ©«sLiµR¶ª«sVWLji NRPÍØùßãÞLSª±sV ¬sLjiøxqsVò©«sõ \ÛÇÁ ÌÁª«sNRPVaRP ÀÁú»R½Li A²T¶¹¸¶W©«sV Aµj¶ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li ®©s[LRiVgS ª«sWlLiäÉýÜ[NTP −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s J x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ú|ms£qs−dsVÉÞÍÜ[ ÕÁgì {qs²U¶¬s ©«sLiµR¶ª«sVWLji x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[aSLRiV. A²T¶¹¸¶W {qs²U¶ÌÁ©«sV Fs¬dsíALì −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[zqs, »]ÖÁ {qs²U¶¬s x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS NRPý©y¸R¶VNRPV²R¶V Fs¬dsíALì xqsöLiµj¶xqsWò. ©y ª«sV©«sxqsVNRPV ©«sÀÁè©«s NRP´R¶ \ÛÇÁ ÌÁª«sNRPVaRP. @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁ @©«sVÊÁLiµ³y¬sNTP úxms¼d½NRPgS C zqs¬sª«sW DLiÈÁVLiµj¶. ®©s[©«sV, @©«sõ¸R¶Vù NRPÍØùßãÞ»][ FyÈÁV ª«sW |msµôR¶©«sõ¸R¶Vù µj¶ª«sLigRi»R½ ÇØ©«sNTPLSª±sVgSLRiV DLi²R¶VLiÛÉÁ[ C \ÛÉÁÉÓÁÍÞ BLiNS ËØgS xqsLjiF¡¹¸¶[Vµj¶. C zqs¬sª«sW©«sV ª«sW ©y©«sõgSLjiNTP NS©«sVNRPgS A¸R¶V©«s ÊÁLìò®²¶[NTP Bªy*ÌÁ¬s FsLi»][ úxms¸R¶V¼½õLi¿yLi. NS¬ds NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V. |qs|msíLiÊÁLì 2 @LiVV¾»½[ GLiÉÓÁ, 21 @LiVV¾»½[ GLiÉÓÁ ª«sW ©y©«sõNRPV NS©«sVNRPgS Bªy*ÌÁ¬s Â¿P[zqs©«s ª«sW @©«sõµR¶ª«sVVøÖÁµôR¶LRiLi Â¿P[zqs©«s zqs¬sª«sW Bµj¶. @ª«sVø, ©y©«sõÌÁV gRiLRi*LigS Â¿ÁxmsöVNRPV®©s[ÍØ Â ¿P[zqs©«s zqs¬sª«sW Bµj¶. ª«sW »R½LS*»R½ ÇÁ©«slLi[xtsQ©±sNRPV ®ªs[VLi BµôR¶LRiLi NRPÌÁzqs J zqs¬sª«sW Â¿P[aSª«sV¬s xqsWöéLjiò¬sÂ¿P[èÍØ, −sVgjiÖÁF¡¹¸¶[VÍØ C zqs¬sª«sW DLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi zqs¬sª«sW¹¸¶[V NSµR¶V BÍØLiÉÓÁ @ª«sNSaS¬sõ J ©«sÈÁV²T¶NTP Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V @LRiVµR¶VgS

BxqsVòLiÉØ²R¶V. ©y©«sõNRPV Gµ][ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ Bªy*ÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«s NRP´R¶ Bµj¶. @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁ @©«sVÊÁLiµ³y¬sõ ¿yÉÓÁÂ¿Á}msö ÀÁú»R½Li µ]LRiNRP²R¶Li @µR¶XxtsíQLi. LSbPÅÁ©yõ, ¬s®ªs[µyýª«sV£qsÌÁV »R½ª«sV Fyú»R½ÌÁÍÜ[ FsLi»][ËØgS Iµj¶gjiF¡¸R¶WLRiV. ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶ xqsLigki»R½Li J úxms¾»½[ùNRP ANRPL<RißágS ¬sÌÁVxqsVòLiµj¶. ª«sW BµôR¶Lji @©«sVÊÁLiµ³R¶Li FsLi»][ g]xmsöµj¶. BLiµR¶VÍÜ[¬s FyÈÁÌÁV −sLiÛÉÁ[ ª«sVW²R¶V NSùlLiNíRPLì= J xqsLi®µ¶[aS¬sõ BxqsVòLiÉØLiVV. ©«sLiµR¶ª«sVWLji x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, C \ÛÉÁÉÓÁÍÞ −s©«sgS®©s[ gRi»R½LiÍÜ[ ª«sW »R½Liú²T¶ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ÌÁª«sNRPVaRP zqs¬sª«sW gRiVLRiVòN]xqsVòLiµj¶. LSª«sVV²R¶LiÛÉÁ[ BÍØ DLiÉØ²R¶¬s úxmsÇÁÌÁNRPV FsÌÁVlgi¼½ò Â¿Ázmsö©«s zqs¬sª«sW @µj¶. @ÍØlgi[ C zqs¬sª«sW NRPW²y úxmsÇÁÌÁ ª«sV©«sõ©«sÌÁV F~LiµyÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ. BNRPä²R¶ ÀÁú»R½Li GLiÈÁLiÛÉÁ[...»R½ª«sVVø²R¶V {¤¦¦¦L][ @LiVV¾»½[ @©«sõ ¬sLSø»R½. Bµj¶ ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«sW LSª«sVNRPXuñy xqsíW²T¶¹¸¶W£qs gRiVLRiVòN]ÀÁèLiµj¶. ®©s[©«sV ¬sLSø»R½ @LiVV¾»½[ ËØÌÁ¸R¶Vù ALíji£qsí. @ÍØlgi[ BxmsöV²R¶V C zqs¬sª«sW NRPW²y Fs¬dsíALì ©«sÉÓÁ}qsò, NRPÍØùßãÞËØÊÁV ¬sLjiøLi¿y²R¶V. ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li @Li»R½ÉÓÁNUP C ÀÁú»R½Li }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíØÌÁ¬s ANSLiOTPQxqsVò©yõ @¬s @©yõLRiV. ¬sLSø»R½ ©«sLiµR¶ª«sVWLji NRPÍØùßãÞLSª±sV ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ª«sW ©«sLiµR¶ª«sVWLji NRPVÈÁVLiÊÁLiÍÜ[ J úF~²R¶ORPQ©±s x¤¦Ý£qs. @LiµR¶VÍÜ[ J ©«sLiµR¶ª«sVWLji {¤¦¦¦L][ ©«sÉÓÁLiÀÁ ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LS\ÛÍÁLiµj¶. ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶ ¿³yÍØ ª«sVLiÀÁxqsLigki»y¬sõ @Liµj¶Li¿yLRiV. xqsLiµR¶LS÷é©«sVryLRi\®ªsV©«s FyÈÁÌÁV BLiµR¶VÍÜ[ D©yõLiVV. »yLRiN`P gRiVLjiLiÀÁ C ®©sÌÁ10©«s ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[V NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶V»y. µR¶LRi+NRPV²R¶V ËØÕÁ»][ FyÈÁV ¸R¶VW¬sÉÞ @Li»y C ÀÁú»R½Li N][xqsLi FsLi»][ NRPxtsíQxms²ïyLRiV @¬s Â¿ÁFyöLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ËØÕÁ (ZNP.¸R¶V£qs.LRi−dsLiúµR¶) ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ®©s[©«sV xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[¬sNTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½

úbdPx¤¦¦¦Lji, NRPÍØùßãÞLSª±sVÌÁ»][ ¿yÍØ ª«sVLiÀÁ @©«sVÊÁLiµ³R¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. Fs¬dsíALì ALíì= ÛËÁ[©«sLìÍÜ[ Fs¬dsíALì ú¼½Fyú»yÕ³Á©«s¸R¶VLi Â¿P[}qs ÀÁú»y¬sNTP ®©s[©«sV µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÂ¿P[ @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li Fs©«sÛÍÁ[¬s A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjir¡òLiµj¶. Fs¬dsíALì |msLSöélLiø©±s=©«sV |qsÉýÜ[ úxms¼½L][ÇÁÙ ¿RÁWxqsWò ®©s[©«sV FsLi»][ FsLiÇØ¸º¶V Â¿P[aS©«sV. ª«sVLiÀÁ ÉÔÁª±sV µ]LjiNTPLiµj¶. gSù£ms ÛÍÁ[NRPVLi²y zqs¬sª«sW©«sV xmspLjiòÂ¿P[aSLi. FyÈÁÌÁ»][ FyÈÁV @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s ËØùN`Púg_Li²`¶ r¡äLì©«sV ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶ @Liµj¶Li¿yLRiV @¬s @©yõLRiV. BLiNS C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][LiVV©±s LSbPÅÁ©yõ, N][©«s ®ªsLiNRPÉÞ, ¿³][ÉØ ZNP.©y¸R¶VV²R¶V. ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶, úÊÁ¥¦¦¦øÒÁ, BLiNS xmsÌÁVª«soLRiV ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ |òæ˝Ÿà Çìdæº≥÷´{Ÿ ` {Ï.mdt.m|òt.&ç.dæ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêyÓ÷àVü≤qsêe⁄

©«sÉØuy

©«sÉÓÁLiÀÁ©«s \|msry ª«sxqsWÍÞ BÉ ©«s N]»R½ò −s²R¶VµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso ËØÌÁNRPXxtsñQ »R½ −sVÎÏÁ V. »R½ ÀÁú»R½Li xtswÉÓÁLigìÍÜ[ ÕÁÒÁgS D©yõLRi 102ª«s ÀÁú»y¬sõ ©«s \®²¶lLiNíRPLì ZNP.Fs£qs.LRi−sNRPVª«sWLì»][ A¸R¶V©«s »R½ LiÍÜ[ ©«s¸R¶V©«s»yLRi »R½ Â¿P[xqsVò©yõLRiV. zqs.NRPÍØùßãÞ ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú s»yLRi NSLiÕÁ®©s[xtsQ©±s V©« ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. ËØÌÁNRPXxtsñQ, ©«s¸R¶ ª«sVL]NRP ©yLiVVNRPgS Ü[ Bµj¶ ª«sVW²R¶ª«sryLji. BNRPF¡¾»½[ B®µ¶[ ÀÁú»R½LiÍ VNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ©«sÉØuy LiV ©«sÉØuy µ][ztsQ¬s FsLizmsNRPÂ¿P[aSLRiV. ª«sVVLiËØ A®ªsV xmsÌÁV ÀÁú»yÍýÜ[ Li. ª«sVÎÏÁ¸R¶WÌÁLiÍÜ[ ®ªsW²R¶ÍÞgS xqsVxmsLjiÀÁ»R½ «sõ ©«sÉØuy gSù²R¶Wù¹¸¶[VxtsQ©±s D© ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. Ë³ÏÁLRi»R½©yÈÁùLiÍÜ[ úxms®ªs[aRPLi zqsLiµj¶. ª«sVÎÏÁ¸R¶WÌÁLiÍÜ[ \|¤¦¦¦²`¶ Â¿P[ xmspLjiòÂ¿P[zqs©«s @©«sLi»R½LRiLi zqs¬dsLRiLigRi úxms®ªs[aRPLi »yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. N]µôj¶ @Li²`¶ {qsN`P, ©«s¸R¶V©«s, NSÍÞ−dsV ª«sLiÉÓÁ ÀÁú ½ò ©yLiVVNRPÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi »R xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ËØÌÁNRPXxtsñQ ÀÁú»yÍýÜ[ N] ÌÁÕ³Áqx sVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ¸R¶V©«s»yLRi, ©«sÉØuy BLiNS }msLRiV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁ¬s C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«s sVL]NRP ©yLiVVNRP NR¶VÍÜ[ ª« µ][ztsQ ©yLiVVNRPÌÁVgS ©«sÉÓÁxqsVò©yõLRiV. BLiµR PW²y ©«sÉÓÁLi¿RÁ©«sVLiµR¶¬s xqsª«sW¿yLRiLi.

ÄkÕÿsY Ç+&çj·÷ p´Ø #ÛÓ’s¡àHé>± dæ.$.¬s&ç¶ úxmsxmsLi¿RÁ zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[

(ÉÓÁFs£qsFs£mns²T¶zqs) »]ÖÁ \Â¿ÁLRiø©±sÊÁVWgS xmspxqsWäL`i LS®ªsWøx¤¦¦¦©«sLSª«so r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s xqsLixqsó úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi Â¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W úxmsxqsVò»R½Li ¾»½ÌÁVgRiV ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sV @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s −sÇØ¸R¶WÌÁ©«sV ryµ³j¶r¡òLiµj¶. −s®µ¶[aSÍýÜ[ NRPW²y ª«sV©«s zqs¬sª«sW AµR¶LRißá F~LiµR¶V»][Liµj¶. BÍØLiÉÓÁ »R½LRiVßáLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶©«sV Ë³ØLRi»R½®µ¶[aRP ¿RÁÌÁ©«s ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sVNRPV úxmsµ³y©«s ZNP[LiúµR¶LigS ¼d½Ljièµj¶µôyÌÁ®©s[ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ®ªs[Vª«sVV

ª«sVVLiµR¶VZNPÎÏÁV»R½V©yõLi. xqsíW²T¶¹¸¶WÌÁ ¬sLSøßáLi N][xqsLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ bPªyLýRiÍÜ[ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s xqsóÍØÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPV©yõLi. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V úxmsª«sWßØÌÁ»][ J zmnsÍÞø B¬szqsíÈÁWùÉÞ ®©sÌÁN]ÌÁö©«sV©yõLi. zqs¬sª«sW ÉÓÁZNPÈýÁ©«sV A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ −súNRPLiVVLi¿RÁ²y¬sNTP úxms¸R¶V»yõÌÁV Â¿P[xqsVò©yõLi. µyµyxmso ª«sLiµR¶ÌÁ ª«sVLi²R¶ÍØÍýÜ[ úxmsË³ÏÁV»R½*, úxmsLiVV®ªs[ÉÞ Ë³ØgRiry*ª«sVùLiÍÜ[ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRi GLSöÈÁVÂ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«s DLiµj¶. LSËÜ[ª«so ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÍýÜ[ −sxmsýªy»R½øNRP ª«sWLRiöVÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈíÁËÜ[»R½V©yõLi @©yõLRiV.

k˛wæjÓ÷ bòÕ+≥d” Áù|eTø£<∏ä −sLig`i= ª«sVW−ds®ªs[VNRPL`i= xms»yNRPLi\|ms NSLkiòN`PLSÇÁÙ,

−sV{qsò¿RÁúNRPª«sLjiò ©y¸R¶VNS©yLiVVNRPÌÁVgS ¾»½LRiZNPNRPä©«sV©«sõ ©«sW»R½©«s ÀÁú»R½Li r¡ª«sVªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[¬s @©«sõxmspLñS xqsíW²T¶ ¹¸¶WÍÜ[ úFyLRiLiË³ÏÁ\®ªsVLiµj¶. Fs.xmspLñS©«sLiµ`¶ µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ úxms¼½ª«sV.ÑÁ. C zqs¬sª«sW©«sV ¬sLjiøxqsVò©yõLRiV. ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòxmso xqs¬sõ®ªs[aS¬sNTP Fs.NRPLRiVßØNRPLRi©±s NýS£ms ¬sª«s*gS, ZNP.µR¶aRPLRi´`¶ ZNP®ªsVLS zqs*¿yè©±s Â¿P[aSLRiV. »]ÖÁ xqs¬sõ®ªs[aS¬sNTP úNSLi¼½ª«sWµ³R¶ª±s g_LRiª«s µR¶LRi+NRP»R½*Li ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. @©«sLi»R½LRiLi GLSöÈÁVÂ¿P[zqs©«s Fyú¼½ZNP[¸R¶VVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][ NSLkiòNRPLSÇÁÙ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W, gRi»R½LiÍÜ[ ®©s[©«sV lLiLi²R¶V zqs¬sª«sWÌÁV Â¿P[aS©«sV. @ÈÁVzms ª«sVøÈÁ G²yµj¶ FyÈÁV gSù£ms ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVLiÀÁNRP´R¶ÌÁ©«sV FsLizmsNRP Â¿P[xqsVNRPV©yõ©«sV. @LiµR¶VÍÜ[ xmspLñS©«sLiµ`¶ Â¿Ázmsö©«s C ú}msª«sVNRP´R¶ −sÕ³Á©«sõLigS @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ©«sÂ¿P[è zqs¬sª«sW @ª«so»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ úxmsª«sVVÅÁ ¬sLSøßá xqsLixqsó úNTP¹¸¶[VÉÓÁª±s

NSLkiNò `PLSÇÁÙ, −sV{qsò¿RÁúNRPª«sLjiò

C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ zqs¬sª«sWÉÜ[úgRizmns ª«sVLiú¼½ »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªyxqs¸R¶WµR¶ª±s, x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶, ÉÔÁALìFs£qs ®©s[»R½ÌÁV −s©¯[µ`¶, −s®ªs[N`P, FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsË³ÏÁVùÌÁV ZNP.ZNP[aRPª«sLSª«so, ËØÌÁäxqsVª«sV©±s, úxmsË³ÏÁV»R½* xqsÌÁ¥¦¦¦µyLRiV ZNP[−ds. LRiª«sVßØ¿yLji, ¬sLSø»R½ÌÁV µj¶ÍÞ LSÇÁÙ, @ÌýÁV @LRi−sLiµ`¶, ÕÁ−sFs£qsFs©±s. úxmsryµ`¶, Aµj¶ZaP[xts QgjiLjiLSª«so, »R½ª«sWølLi²ïT¶ Ë³ÏÁLRiµy*ÇÁ, ÛËÁÌýÁLiN]Li²R¶ xqsVlLi[£tsQ, µR¶LRi+NRPVÌÁV Fs©±s.aRPLiNRPLì, −sÛÇÁ[LiµR¶LìlLi²ïT¶, ©«sÈÁV²R¶V xqsVª«sV©±s, ¾»½ÌÁLigSßá ¿³yLiÊÁLì @µ³R¶ùORPVÌÁV ª«sVVLRi×dÁ®ªsWx¤¦¦¦©±sLSª«so, xqsV¬dsÍÞ ©yLRiLigì »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ= ÛËÁ[©«sLìÍÜ[ ZNP.Fs£qs.LSª«sWLSª«so ¬sLSø»R½gS J zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõ©«sV. ªyÉÓÁ −sª«sLSÌÁ©«sV »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[ryò @¬s Â¿ÁFyöLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V Fs.xmspLñS©«sLiµ`¶ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, Bµ]NRP ú}msª«sVNRPý ÀÁú»R½Li. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ª«sÀÁè©«s ú}msª«sVNRPýÀÁú»yÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS r¡ztsQ¹¸¶W FnyLiÈÁ{qs»][ NRPW²R¶VNRPV©«sõ ú}msª«sVNRP´R¶»][ DLiÈÁVLiµj¶. CL][ÇÁÙ ©«sVLiÀÁ lLigRiVùÌÁLì xtswÉÓÁLigì©«sV ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²R¶V»R½V©yõLi. \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ BLRi\®ªs L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV |tsQ²R¶WùÍÞ©«sV Fýy©±s Â¿P[ryòLi @¬s @©yõLRiV. {¤¦¦¦L][LiVV©±s −sV{qsò¿RÁúNRPª«sLjiò ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ¿RÁWzqs©«s ú}msª«sVNRP´R¶ÌÁNRPV Õ³Á©«sõLigS DLi®²¶[ C zqs¬sª«sW @LiµR¶Lji¬ds ANRPÈíÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNS¬sõ ª«sùNRPòLiÂ¿P[¸R¶VgS, BLiµR¶VÍÜ[ HµR¶V FyÈÁÌÁV©yõ¸R¶V¬s, xqsLigki»y¬sNTP úFyµ³y©«sùLi DLi®²¶[ ÀÁú»R½−sVµR¶¬s xqsLigki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V zqsµôðyLóì @©yõLRiV. ú}msª«sVNRP´R¶»][ FyÈÁV r¡ztsQ¹¸¶W FnyLiÈÁ{qs @LiaSÌÁV DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ −sÇÁÙª«sÍÞ xmsLRiLigS C ÀÁú»R½Li »R½©«sN]NRP ¿³yÛÍÁLiÑÁLigì @¬s zqs¬sª«sWÉÜ[úgSxmsn Lì ª«sVÌ>ÁLìË³ÏÁÉÞÇÜ[ztsQ ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiNS C ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©ygji¬ds²R¶V, xmsX´k¶*LSÇÁÙ, ÛÇÁ−sV¬s xqsVlLi[£tsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV »yLSgRißáLi.

@»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV©«s−sgS Ë³Ø−sLiÂ¿P[ AryäLì @ªyLïRiVÌÁÍÜ[ FnyLji©±s zmnsÖÁLi ZNP[ÈÁgjiLki NRPW²y DLiµj¶. C ZNP[ÈÁgjiLki NTPLiµR¶ BLi²T¶¸R¶W ÇÁÚùLki \Â¿³PLRiø©«sýVgS BLi»R½ª«sLRiNRPV D»R½òLSµj¶ ªylLi[ FsNRPVäª«sgS ¬s¸R¶V−sV»R½ÌÁª«so»R½W ª«s¿yèLRiV. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS 50 GÎýÏÁ AryäLì @ªyLïRiVÌÁ FnyLji©±s ZNP[ÈÁgjiLki ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ BLi²T¶¸R¶W ÇÁÚùLki \Â¿³PLRiø©±sgS ¾»½ÌÁVgRiVªy\lLi©«s {qs¬s¸R¶VLì µR¶LRi+NRP, ¬sLSø»R½ zqs.−s.lLi²ïT¶ ¬s¸R¶V−sV»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. J ¾»½ÌÁVgRiV ª«sùNTPòNTP BÍØLiÉÓÁ @LRiV\®µ¶©«s g_LRiª«sLi µR¶NRPä²R¶Li J −sZaP[xtsQLi, ÍÜ[gRi²R¶ ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁ, NRP©«sõ²R¶ Ë³ØxtsQÌÁÍÜ[ @®©s[NRP ÀÁú»yÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s zqs.−s.lLi²ïT¶

zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ xmsµR¶ª«soÌÁ©«sV @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ xmsLjiúaRPª«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP »R½©«sª«sLi»R½V @−sLRiÎÏÁ NRPXztsQÂ¿P[aSLRiV. C ®©sÌÁ 16 ©«sVLiÀÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ú{qsä¬sLig`i ®ªsVVµR¶ÌÁVNS©«sVLiµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ Ë³ØgRiLigS FsLiúÉÔÁÌÁVgS ª«sÀÁè©«s BLi²T¶¸R¶WNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s −s−sµ³R¶ Ë³ØxtsQÌÁ zqs¬sª«sWÌÁ©«sV zqs.−s.lLi²ïT¶ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[¬s ÇÁÚùLki ¼½ÌÁNTPLiÀÁ, ªyÉÓÁÍÜ[ INRP zqs¬sª«sW©«sV AryäL`i FnyLji©±s @ªyLïRiV ZNP[ÈÁgjiLkiNTP FsLizmsNRPÂ¿P[ryòLRiV.

Hê |ü+<∏ë e÷sêÃ

` n\¢] qπswt

®ªs[V²R¶−dsVµR¶ @ËØ÷LiVV zqs¬sª«sW»][ ©y xmsLi´y ª«sWLSè. C zqs¬sª«sW »R½LS*»R½ −sÕ³Á©«sõ\®ªsV©«s NRP´yLiaSÌÁV ª«s©«sVõ ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW

ª«sryò¸R¶V®©s[ ©«sª«sVøNRPLi DLiµj¶ @¬s @©yõLRiV @ÌýÁLji ©«slLi[£tsQ. A¸R¶V©«s NRPý©y¸R¶VNRPV²T¶gS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ »yÇØ ÀÁú»R½−sVµj¶.ËÜxmsö©«s ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLì ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li ú{ms LjiÖdÁÇÞ ®ªs[²R¶VNRP \|¤¦¦¦µR¶LSËØµ`¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ÕÁgì {qs²U¶»][ FyÈÁV ÀÁú»R½ gki»yÌÁ©«sV {¤¦¦¦L][ÌÁV ¬sÐÁÍÞ, xqsLiµk¶£msNTPxtsQ©s± ÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁÂ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @ÌýÁLji ©«slLi[£tsQ ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ©y¬s, ®©s[©«sV FsxmsöV²R¶V NRPÖÁzqs©y zqs¬sª«sWÌÁ gRiVLjiLiÂ¿P[ FsNRPVäª«sgS ª«sWÉýØ²R¶VNRPVLiÈÁVLiÉØLi. ¬dsÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ©«sÈÁV²R¶V D©yõ²R¶V. NS®ªsV²U¶ ª«sWú»R½®ªs[V NSNRPVLi²y N]»R½ògS úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁª«sV¬s, gRiª«sVùLi ÍØLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁª«sV¬s ©y¬s Â¿ÁÊÁV»R½VLiÉØ²R¶V. ©yÍÜ[ D©«sõ ©«sÈÁV²T¶õ A−sxtsQäLjixqsWò J zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶WÌÁ©«sVLiµR¶¬s ËÜxmsö©«s ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLì J xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ©y µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yèLRiV. @xmsöV²R¶V Â¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁ©«sV gRiVLRiVòLi¿RÁVN]¬s ©y»][ C zqs¬sª«sW ¬sLjiøLi¿yLS¸R¶V©«s. úxmsxqsVò»R½Li @©«sVxqsLjixqsVò©«sõ úÉØN`P©«sV ª«sWLRièª«sV¬s xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[¬s ¿yÍØª«sVLiµj¶ úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØxtsQVÌÁV, z¤¦¦¦»R½VÌÁV xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yèLRiV. µyLi»][ C zqs¬sª«sW µy*LS ©y xmsLiý ª«sWLSè. µk¶¬s »R½LS*»R½ ª«sVWxqsµ³][LRißÓáNTP Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s NRP´R¶ÌÁV ©«s©«sVõ ®ªs»R½VNRPVäLiÈÁW ª«sryò¸R¶V¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. ª«sW»R½XNRPNRPV −sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶W¬sõ ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ »R½xms©«s»][ NRPxtsíQxms²T¶ úxmsÑÁ»`½ C zqs¬sª«sW Â¿P[aSLRiV @¬s @©yõLRiV. @¼½´j¶gS FyÍæÜ©«sõ {¤¦¦¦L][ ©y¬s ª«sWÉýØ²R¶V»R½W, ©«slLi[£tsQÍÜ[ ª«sVLiÀÁ ©«sÈÁV²R¶V©yõ²R¶V. −s©¯[µR¶Li»][ FyÈÁV Ë³Øª¯[®µ¶[*gSÌÁNRPV úFnyµ³y©«sù−sVxqsWò ©«slLi[£tsQ Â¿P[zqs©«s zqs¬sª«sW Bµj¶ @¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ »R½©«s »]ÖÁ ÀÁú»R½−sVµR¶¬s, C Ë³ØxtsQÍÜ[ zqs¬sª«sW Â¿P[¸R¶V²R¶Li @µR¶XxtsíQLigS Ë³Ø−sxqsVò©yõ©«s¬s ÀÁú»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V úxmsÒÁ»`½ @©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ZNP.Fs£qs.LSª«sWLSª«so, Õ³dÁª«sV®©s[¬s úbdP¬sªyxqsLSª«so, ÛËÁÌýÁLiN]Li²R¶ xqsVlLi[£tsQ, Ë³ÏÁVª«s©«s¿RÁLiúµR¶, \|¤¦¦¦xmsLì Aµj¶, ©«s−ds©±s¿RÁLiúµR¶, @ª«sxqsLSÌÁ úbdP¬sªy£qs, ÀÁú»R½ NRPý©yLiVVNRP ¬sÐÁÍØ−sª«sVÍÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.