Andhrapraba ts 09 09 2017

.

.

.

.

düü+|ü⁄{Ï: 56 dü+∫ø£: 149 X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é ❉ ù|J\T: 12+4 yÓ\: 5.00 Published from: Hyderabad | Vijayawada | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Kurnool | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ªRΩµj∂∏R∂V D.9.50 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi øR¡≠sºΩ; ©´sORPQ˙ªRΩLi: lLi[™´sºΩ Q™´sV.1.23 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi @aRP*¨s; @™´sVXªRΩNSáLi: D.9.00 ©´sVLi≤T∂ 10.35 ™´sLRiNRPV; æªΩ 5c35 ©´sVLi≤T∂ (™´sVLRiVxqs…”¡ DµR∂∏R∂VLi) 7.05 ™´sLRiNRPV, ™´sLÍRi˘Li: ¤Õ¡[µR∂V; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: D.5.51 ©´sVLi≤T∂ 7.30 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: D.9.00 ©´sVLi≤T∂ 10.30 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: ™´sV.1.30 ©´sVLi≤T∂ 3.00 ™´sLRiNRPV

sê»<Ûëì mø˘‡Áô|dt˝À nÁø£eT+>± ‘·s¡*dü÷Ô b˛©düT\≈£î ∫øÏÿq 400 øÏ˝À\ ã+>±s¡T q>∑\T

ñyÓ«‘·TÔq

m>∑dæq |üdæ&ç <Ûäs¡ ˇø£ÿs√E˝ÀH˚ 6 s¡÷.1000 ô|’øÏ ˝À &Ü\sY ã\V”≤q‘·, j·TT<äΔ uÛÑj·÷˝Ò ø±s¡D+ ●

●

Vü≤]πøHé.. Çsêà nyÓ÷à]ø±!

yÓTøχø√, ø£πs_j·THé Be⁄˝À¢ »\ Á|üfi¯j·T+ ø£ø±$ø£\T #˚dæq düeTTÁ<ä >∑s¡“¤|ü⁄ uÛÑ÷Á|üø£+|üq\T 32 eT+~ eTè‹ uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À¢ 11 kÕe÷q´ Á|üC≤˙ø£+ ˝À ●

●

●

●

H˚&ÉT Jmd”º øöHÓ‡˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ ø°\ø£ nuÛÑ´+‘·sê\‘√ ‘Ó\+>±D düe÷j·T‘·Ô+ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :sª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ »]ÖÁryLjigS ÒÁFs{qsí ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ®©s[²R¶V \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV »][Liµj¶. ÒÁFs{qsí ª«sVLi²R¶ÖÁ NUPÌÁNRP 21ª«s xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ®ªs[µj¶NRPgS ¬sÌÁVxqsVò©«sõµj¶. ALôðjiNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjilgi[ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @¬sõ LSúuíyÌÁ ALôðjiNRP ª«sVLiú»R½VÌÁV, ªyßÓáÇÁù xms©«sVõÌÁ aSÅÁÌÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV FyÍæÜLiÉØLRiV. aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi 11gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ 5 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV xqsVµk¶LçRiLigS ÇÁLRigRi©«sV©«sõ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @¬sõ LSúuíyÌÁ ªyµR¶©«sÌÁV, ªyùFyLRi ª«sLæSÌÁ −s©«s»R½VÌÁ©«sV ª«sVLi²R¶ÖÁ xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ©«sVLiµj¶.

NUPÌÁNRP\®ªsV©«s lLiLi²R¶V xqsª«sLRißáÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶Li BxmsöÉÓÁZNP[ INRP @LigkiNSLS¬sNTP ª«sÀÁè©«sÈýÁVgS ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. C Û˳Á[ÉÔÁ ÇÁLRigRi©«sV©«sõ |¤¦¦¦¿`ÁH{qs{qsÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li @¬sõ GLSöÈýÁ©«sV xmspLjiò ¿P[zqsLiµj¶. NSgS ➭ 10e ù|J˝À...

@ø±_ÛÁbÕj·T+ ~X¯>± ø£düs¡‘·TÔ ● nedüs¡yÓTÆ‘˚ z{Ï+>¥≈£L neø±X¯+ ● ns¡TDYC…’{°¢ n<Ûä´ø£å‘·q 21e uÛÒ{°øÏ ôV’≤<äsêu≤<é Ä‹<∏ä´+! ●

&ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ d”ÿ+ô|’

πøåÁ‘· kÕúsTT dæú‹>∑‘·T\ô|’ d”m+ d”Á¬ø{Ÿ düπs« d”mdt n<Ûä´ø£å‘·q Á|ü‘˚´ø£ |üs¡´y˚ø£åD e´edüú ● õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ H˚‘·è‘·«+˝À Äø£dæàø£ ‘·ìF\T ● ˝À≥TbÕ≥T¢ ø£ì|æùdÔ n~Ûø±s¡T\ô|’ y˚≥T ● HêD´‘· ˝À|æùdÔ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ #·s¡´\T ● 2018 Hê{ÏøÏ 2 \ø£å\ Çfi¯ó¢ dæ<äΔ+ ●

²R¶²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ZOP[Qú»R½róyLiVV zqsó¼½gRi»R½VÌÁ\|ms FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V {qsFsLi xqslLi[* ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. aSÆØxmsLRiLigS @Liµj¶©«s xqsª«sW¿yLRiLi ®ªs[VLRiNRPV LSÇÁµ³y¬s ©«sgRiLRiLi»][ FyÈÁV LSúxtísQªyùxmsòLigS xmsµj¶ ÑÁÍýØÌÁV ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi BÎÏÁþ ¬sLSøßáLiÍÜ[ µR¶WxqsVNRPVF¡»R½V©yõLiVV. zqsµôðj¶}msÈÁ, ®ªs[V²R¶èÍÞ, zqsLjizqsÌýÁ, NSª«sWlLi²ïT¶, ÅÁª«sVøLi, ª«sLRiLigRiÍÞ @LRi÷驱s,

11q sêhyê´|üÔ <Ûäsêï\T ● |”d”d” ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À rsêàq+ ●

10 ˝À

ø±+Á¬>dt XÊ&ç»+

ñìøÏ b˛‘·Tqï<äH˚ ñ‘·ÔyéT ndüVü≤q+ ● ì|ü⁄Œ\T #Ó]–q eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄

●

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSLiúlgi£qs @LiÛÉÁ[ \lLi»R½VÌÁNRPV gRiVL]ò¿P[èµj¶ NRPlLiLiÉÞ N][»R½ÌÁV, FsLRiVª«soÌÁV, −s»R½ò©yÌÁ N]LRi»R½ÛÍÁ[©«s¬s, \lLi»R½VxqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li @ª«sVÌÁV¿P[xqsVò©«sõ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV JLRi*ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©«sõ NSLiúlgi£qs @©«sõµy»R½ÌÁ\|ms aS²T¶Çجsõ ¿RÁWzmsxqsVò©«sõµR¶¬s LSúxtsíQ ˳ØLki¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ »R½¬dsõLRiV x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«so ¬sxmsöVÌÁV ¿ÁLjigSLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi ÉÓÁAL`iFs£qsFsÖdÁö NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ x¤¦Ü[Li aSÆØ ª«sVLiú¼½

<ä÷s¡<äèw溑√ e´eVü≤]+#ê* ● eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\T ñ+&Ü* ● |ü#·Ã<äq+ uÛ≤Ø>± ô|+#ê* ● kÂø£sê´\‘√ >∑èVü≤ düeTT<ëj·÷\T ● H˚{Ï ‘ê‘êÿ*ø£ ÄyêkÕ˝Ò... πs|ü{Ï eTT]øÏyê&É\T ●

_J _J

|ü\Te⁄s¡T πø+Á<äeT+Á‘·T\‘√ düe÷y˚XÊ\T ● msTTsYb˛sYº\ n_Ûeè~Δ, ÄsYd”mdt\ô|’ #·s¡Ã ● |ü]ÁX¯eT\T ô|fÒº+<äT≈£î ÇHÓ«düºs¡¢≈£î ÄVü‰«q+

¬sÇت«sWËص`¶, ÇÁ©«sgSª«sV, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i ÑÁÍýØÍýÜ[ FsNRPV䪫s úFyÛÇÁNíRPVÌÁV xmsoL][gRiª«sV©«sLi \®ªsxmso N]©«srygRiV»R½V©yõLiVV. ª«sVx¤¦¦¦ ÊÁWËØËص`¶, ®ªsVµR¶N`P, xqsLigSlLi²ïT¶, xqsWLSù}msÈÁ, Aµj¶ÍØËص`¶, ˳ÏÁúµyúµj¶, ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i, |msµôR¶xmsÖýÁ, ¸R¶Wµyúµj¶, ª«sLRiLigRiÍÞ LRiWLRiÍÞ ÑÁÍýØÍýÜ[ ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi BÎÏÁþ ➭ 2e ù|J˝À...

nqï<ë‘·ô|’

ø±+Á¬>dt düeTs¡uÛÒ]

&Ûç©¢˝À πø{°ÄsY

●

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ »]ÖÁryLjigS ¾»½ÌÁLi gSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s úxms¼½uíy»R½øNRP xms´R¶NRPLi ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi {qsäLi ²R¶ÊÁVÍÞ {qsö²`¶»][ ª«sVVLiµR¶VZNPÎÜ[òLiµj¶. FsNRPä²y AÈÁLiNSÌÁV »R½ÛÍÁ»R½òNRPVLi²y úxms¾»½[ùNRP ¬sxmnsW©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. C xms´R¶NRPLiÍÜ[ »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s 2ÌÁORPQÌÁ BÎÏÁþ ¬sLSøßá xmsoL][gRi¼½\|ms xqs*¸R¶VLigS {qsFsLi ZNP[{qsAL`i µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi ¬sÊÁµôðR¶»R½©«sV ¿yÈÁVN][NRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ gRi²T¶ ÀÁ©«s HµR¶V ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ ¬sLSøßá úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙ NRPVLiµj¶. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s úxms¾»½[ùNRP xmsLRiù®ªs[ORPQßá GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ANRPzqsøNRP »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s NRPhji©«s ¿RÁLRiùÌÁNRPV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ¬sLSøßá xms©«sVÍýÜ[ FsNRPä\®²¶©y ÍÜ[ÈÁVFyÈýÁV NRP¬szms}qsò róy¬sNRP @µ³j¶ NSLRiVÌÁ©«sV ËصR¶VùÌÁ©«sV ¿P[zqs ®ªs[ÈÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV NRPW²y úxms¾»½[ùNRP @µ³j¶NSLSÌÁV B¿yèLRiV. xms©«sVÍýÜ[ ©yßáù»R½ ÍÜ[zms}qsò xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ NSLiúÉØNíRPLýRi\|ms©y ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs©«sNS

Jy√ 39ô|’

X¯óÁø£yês¡+ &Ûç©¢˝À πø+Á<ä bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK eT+Á‹ nXÀø˘>∑»|ü‹sêE‘√ sêheT+Á‹ πø{°ÄsY

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −½ª«½W©«½¸R½W©«½ LR½LigRsLiÍÜ[ ¾»½Ì½LigSßØ LSúuíy¬½NTP xqsx#¤PPNRPLj½Li¿y̽¬½ HÉÔs ª«½VLiú¼½ ZNi[ÉÔsAL`½ ZNi[LiúµR½ −½ª«½W©«½¸R½W©«½ aSÆØ ª«½VLiú¼½ @a][N`P gRsÇsxm½¼½ LSÇiÙ©«½V −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV. ª«½VW²RsV L][ÇiÙ̽VgS ²³TsÖýd½ÍÜ[ xm½LR½ùÉÓs xqsVò©«½õ ZNi[ÉÔsAL`½ aRPVúNRPªyLR½Li xm½Ì½Vª«½oLRiV ª«½VLiú»R½V̽©«½V NRPÖ½zqs −½−½µ³R½ @LiaS̽\|m½ ¿R½Lj½èLi¿yLRiV. LSÒsª±½ gSLiµ³k½ ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[ @a][N`P gRsÇsxm½¼½LSÇiÙ»][ xqsª«½W®ªP[aR½\®ª½V©«½ A¸R½V©«½ LSúxtí½LiÍÜ[ xm½Ì½V −½ª«½W©yúaR½¸R½W̽ @Õ³½ª«½Xµôðj½, Lk½Ñs©«½ÍÞ NRP®©½NíTP−½ÉÔs {qs䪱½V ̽V ª«½LiÉÓs xm½Ì½V @LiaS̽\|m½ ¿R½Lj½èLi¿yLRiV. @©«½Li»R½LR½Li A¸R½V©«½ ®ªi[VNTP©±½ BLi²Ts¸R½W ÍÜ[ ˳ØgRsLigS ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»R½* Aµ³R½*LR½ùLiÍÜ[ −½ÇØ쩱½ ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ B®©½*£qís BLi²Ts¸R½W NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ ˳ØgRsLigS B®©½*£qís BLi²Ts¸R½W {qsCª¯[, F½Li²Us µk½xm½N`P ËØgýS, B®©½*£qís BLi²Ts¸R½W xqsLixqós \®ª½£qs ú|m½zqs®²sLiÉÞ µR½VaR½ùLi»`½ hSNRPWL`½Ì½»][ Û˳P[ÉÔs @¸R½WùLRiV. gRs²TsÀs©«½ ª«½VW®²i[ÎýϽÍÜ[ HÉÔs, xm½Lj½úaR½ª«½V̽ LR½LigSÍýÜ[ ¾»½Ì½LigSßs ryµ³j½LiÀs©«½ @Õ³½ª«sXµôðj½¬½, @Li»R½LêS¼d½¸R½V ʽx#¤PP§ÎϽ NRPLi|m½¬d½Ì½ GLSöÈsV, xm½Ì½V xqsLixqós̽V @Liµj½xqsVò©«½õ @ªyLïRiV̽ gRPVLj½LiÀs B®©½*£qís BLi²Ts¸R½W {qsCª¯[NRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ÉÔs x#¤PPËÞ, ÉÔsF½£qs HFy£qs̽ gRPVLj½LiÀs \¾»½ªy©±½ B®©½*xqísLýR½ ʽXLiµy¬½NTP ¾»½Ì½LigSßØ Ë³Ï½ª«½©±½ úzm½¬½=xm½ÍÞ lL½zqs®²sLiÉÞ NRP−½Vxt½©«½L`½ @LR½−½Liµ`½ NRPVª«½WL`½ }m½xm½L`½ úxm½ÛÇsLiÛÉÁ[tx ½©±½ B¿yèLRiV. HÉÔs, xm½Lj½úaR½ª«½V̽ LR½LigS¬½õ úF¡»R½=z#¤PPLi ¿P[LiµR½VNRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li NRPÖ½öxqsVò©«½õ úF¡»y=x#¤PPNS̽V, ª«½°Ö½NRP ª«½xqs»R½V̽©«½V −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. µk½Li»][ ʽx#¤PP§ÎϽ Çؼ½ NRPLi|m½¬d½Ì½V |m½ÛÉíÁL[ iµR½VNRPV xm½Ì½Vª«½oLRiV B®©½*xqísLýRiV xqsVª«½VVÅs»R½ ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @©«½Li»R½LR½Li ZNi[ÉÔsAL`½ ©«½W»R½©«½LigS ªyßÓsÇsù aSÅs ª«½VLiú¼½gS Ëص³R½ù»R½Ì½V ¿P[xm½ÉíÓs©«½ xqsVlLi[a`½ úxm½Ë³Ï½V©«½V ª«½VLSùµR½xm½pLR½*NRPLigS NRPÖ½zqs aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V ¾»½Ö½FyLRiV.

$wü »«sê\‘√ eDT≈£î‘·Tqï

es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢

s√>∑T\‘√ ÄdüŒÁ‘·T\T øÏ≥øÏ≥ ● s√>∑T\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ H˚\ô|’H˚ |ü&ÉTø√u…{Ϻ ∫øÏ‘·‡\T ● |òüP¢ »«sê\+≥Tqï yÓ’<äT´\T ● E˝…’, Ä>∑düTº HÓ\˝À¢ 783 3 eT+~ eTè‘·T´yê‘· ˝À ● yÓ’<äT´\T, eT+<äT\ ø=s¡‘·‘√ Çø£ÿ≥T¢ ●

nôd+;¢ ø±s¡´<ä]Ù dü<ësê+ |ü<äM$s¡eTD dü+<äs¡“¤+>± düHêàq ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄, d”m©Œ H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV ÕÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, NRPlLiõúxms˳ØNRPL`i, úF~|mns xqsL`i úbdP¬sªyxqslLi²ïT¶ÌÁ»][ NRPÖÁzqs A¸R¶V©«s ª«sWÉýزyLRiV. \lLi»R½VÌÁV ËØgRiVxms²R¶²y¬sõ ¿RÁWzqs NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõLRi©yõLRiV. zmszqszqs ÀdÁ£mns D»R½òª±sV ÉÓÁAL`iFs£qs FyÌÁ©«s \lLi»R½VÌÁNRPV aSxmsLi @©«s²R¶Li A¸R¶V©«sÍÜ[ }msLRiVNRPVF¡ LiVV©«s @xqsx¤¦¦¦©y¬sNTP ¬sµR¶LRi+©«sª«sV©yõLRiV. FsNRPLS¬sNTP LRiW.8®ªs[ÌÁ |msÈíÁVÊÁ²T¶, \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶Vxqs−sV»R½VÌÁV, ˳ÏÁW xqslLi[* ª«sLiÉÓÁ ➭ 2e ù|J˝À...

(@ª« VLSª« ¼ , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j ) úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ xms¿RÁèÉÓÁ @ª«sVLSª«s¼½ ©«sgRiLRiLi ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ÌÁF¡r¡òLiµj¶. @LiVV¾»½[ ˳ØLki ¬sLSøßØÍÜ[ò xms¿RÁèµR¶©«sLi xqsª«sVNRPWLRiµR¶V. ¿P[xmsÛÉíÁ[ úxms¼½ ¬sLSøßáLiÍÜ[©«sW ¬sLôðjixtsíQ xqsóÌÁLiÍÜ[ ®ªsVVNRPäÌÁV, ryª«sWÑÁNRPª«s©yÖÁõ |msLi¿yÖÁ. @xmsöV®²¶[ úxms˳ÏÁV»R½* ÌÁORPQùLi ®©sLRi®ªs[LRiV»R½VLiµj¶. @»R½Vù©«sõ»R½ ryLiZNP[¼½NRP \®©sxmsoßáùLi»][ ©«sªyùLiúµ³R¶ LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßجsNTP ©«s²R¶VLiNRPÉíÓÁ©«s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li @®µ¶[ róyLiVVÍÜ[ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ @ª«sxqsLSÌÁ\|ms NRPW²y µR¶XztsíQ|msÉíØÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½\|ms −sxqsòX»R½LigS ¿RÁLRiè rygRiV»][Liµj¶. BLi»R½ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLiÍÜ[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV |msLjigjiF¡»y ¸R¶V©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòª«s°»][Liµj¶. BxmsöÈÁVõLi¿P[ BLiµR¶VNRPV »R½gæRi ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s @ª«saRPùNRP»R½©«sV ®ªs[V´yª«soÌÁV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. ª«sLiµR¶ÌÁ GÎÏÁþ úNTP»R½Li ª«sVVLiÊÁ¸º¶V, NRPÌÁNRP»yò, ²³T¶ÖýdÁ, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sLiÉÓÁ ©«sgRiLSÌÁ ¬sLSøßáLi ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. B®ªs[−ds ª«sVVLiµR¶xqsVò úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶LigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s−sNSµR¶V. C NSLRißáLigS®©s[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −dsÉÓÁ»][ FyÈÁV µyµyxmso @¬sõ xmsÈíÁßØÌÁV, ©«sgRiLSÍýÜ[ ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV −sryòLRiLigS ®ªsÖÁaSLiVV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[ ®©sÌÁN]ÌÁöV»R½V©«sõ 3e ù|J˝À...

➭

2019˝À ‘Ó\+>±D˝À

●

;CÒ|”<˚ n~Ûø±s¡+ 5

;CÒ|” C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ.eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄

˝À

2 ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

eTùV≤wtuÛÑ>∑e‘Y ~ V”≤s√

ã‘·Tø£eTà $»j·÷ìøÏ C≤>∑è‹ ‘√&ÉT ��

��

ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· yÓ\¢&ç

sê#·ø=+&É d”|”øÏ V”≤s√ nyês¡T¶ n+<äCÒdæq nyÓT]ø± ø±qT‡˝Ò{Ÿ ø±qT‡˝Ÿ »qs¡˝Ÿ ø±<∏ä]Hé Vü≤&ܶ

|üP\|ü+&ÉT>∑ |ü]eTfi≤\qT K+&Ü+‘·sê\≈£î rdüT¬ø[flq |òüTq‘· C≤>∑è‹<˚

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtsíúxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»y¬sNTP ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ xqsLixmspLñRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVòLi µR¶¬s ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ @µ³R¶ùORPVLSÌÁV, ¬sÇت«sWËص`¶ FsLi{ms NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½ ¾»½ÖÁ FyLRiV. C®©sÌÁ 26©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ FsÖÁ÷}qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ª«sV¥¦¦¦ÊÁ»R½VNRPª«sVø ®ªs[²R¶VNRP −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»y¬sNTP ÇØgRiX¼½ NSLRiùNRP LRiòÌÁV NRPXztsQ¿P[ryòLRi¬s aRPVúNRPªyLRiLi A®ªsV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sV¥¦¦¦ÊÁ »R½VNRPª«sVøÍÜ[ FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ®ªs[Íصj¶gS »R½LRiÖÁLS ªyÌÁ©yõLRiV. xmspÌÁxmsLi²R¶VgRi xmsLjiª«sVÎØÌÁ©«sV, −sbPxtsíQ»R½©«sV úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qsLiµR¶VNRPV ¾»½ÌÁLigS

ßáZNP[ xmsLji−sV»R½Li @LiVV©«s ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi©«sV ÅÁLi²yLi »R½LSÌÁNRPV ªyùzmsLixms ÛÇÁ[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ ¿P[zqs©«s −sZaP[xtsQ NRPXztsQ @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[©«s©yõLRiV. ¾»½ÌÁLi gSßá LSúxtsíLi GLRiö²T¶©«s ©yÉÓÁ ©«sVLi²T¶ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi©«sV LSúxtsí xmsLi²R¶VgRigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ µR¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ NRPW²y xqsLiÊÁV LSÍýÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ, B»R½LRi LSúuíyÌÁV, −s®µ¶[aSÍýÜ[ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿P[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁ©«sV úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS D©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ NSLRiùNRPLRiòÌÁV −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[ryòLRi¬s NRP−s»R½ @©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sV©«sVxtsQVÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ©«sV ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿P[LiµR¶V NRPV 13 GÎýÏÁV gS ¬sLji*LSª«sV NRPXztsQ¬s gRiVLjiòLi ÀÁ©«s @®ªsVLjiNS úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRP ÉÓÁLiÀÁ©«s úÉØzmnsNTPLig`i B©±s xmsLRi=©±s LjiF¡L`ií c 2017 {¤¦¦¦L][ @ªyLïRiV ©«sV LS¿RÁ N]Li²R¶ F¡ÖdÁxqsV NRP−sVxts Q©«sL`i ª«sV}¤¦¦¦£tsQ˳ÏÁgRiª«s»`½ @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. »yÇÞNRPXuñy x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRP ª«sVLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ @®ªsVLjiNS NS©«sV=ÛÍÁ[ÉÞ NS©«sV=ÍÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ NS´R¶Lji©±s x¤¦¦¦²ïy C @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. NSLRiùúNRP ª«sW¬sNTP ²U¶ÒÁ{ms @©«sVLSgRiaRPLRiø, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ {qs{ms ª«sV}¤¦¦¦Li

µR¶L`ilLi²ïT¶, \|qsÊÁLSËص`¶ {qs{ms xqsLiµk¶£ms aSLi²T¶ÍØù »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi ¸R¶WùLRiV. LS¿RÁN]Li²R¶ F¡ÖdÁxqsV NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞNRPV »]ÖÁ NRP−sVxtsQ©«sL`igS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ˳ÏÁgRiª«s»`½ gRi»R½ 13 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS ª«sV©«sVxtsQVÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ ¬sL][µ³R¶©«sÍÜ[ Fs©«sÛÍÁ[¬s NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. LS¿RÁN]Li²R¶ NRP−sVxtsQ©«slLi[ÉÞÍÜ[ ª«sùÕ³Á¿yLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦ xqsVò©«sõ 25 ª«sùÕ³Á¿yLRi ZNP[LiúµyÌÁV, HµR¶V x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁV, 20 lLizqs®²¶¬s< ¸R¶VÍÞ @FyLíRiV®ªsVLiÉÞ=©«sV {qsÇÞ Â¿P[aSLRiV. 350 ª«sVLiµj¶ ËØÌÁ NSLjiø NRPVÌÁNRPV −sª«sVVNTPò NRPÖÁöLi¿yLRiV. ª«sV©«sVxtsQVÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ\|ms NRP−sVxtsQ©«sL`i ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ˳ÏÁgRiª«s»`½ DNRPVä FyµR¶Li ®ªsWxmso»R½V©yõLRiV. ª«sV©«sVxtsQV ÌÁ @úNRPª«sV LRiªyßØ ¬sLRiWø ÌÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV »R½*Li NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLiµR¶¬s @®ªsV LjiNS NS©«sV=ÛÍÁ[ÉÞ NS©«sV=ÍÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ NS´R¶Lji©±s x¤¦¦¦²ïy ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½©«sNRPV ª«sÀÁè©«s {¤¦¦¦L][ @ªyLïRiV ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*, F¡ÖdÁxqsV xms¬s¼d½LRiVNRPV µR¶LRiöß᪫sV¬s NRP−sVxtsQ©«sL`i ª«sV}¤¦¦¦£tsQ ˳ÏÁgRiª«s»`½ ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úFyµ³y©«sù»R½ ª«sV©«sVxtsQVÌÁ @úNRPª«sV ¬sªy LRißá ¬sLRiWøÌÁ®©s[©«s¬s A¸R¶V©«s ª«sVL][ª«sWLRiV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

|üP\ |ü+&É>∑

n+ãsêìï ‘êø±* \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá xqsLixqsäX¼½, xqsLiúxmsµy¸R¶W¬sNTP úxms¼d½\ZNP©«s ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiúxmsµy¸R¶W\ÛÍÁ©«s −saRP* ªyùxmsòLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò ©yõª«sV¬s, ÊÁ»R½VNRPª«sVø xqsLiÊÁVLSÌÁV @LiÊÁLS¬sõ »yNSÌÁ¬s LSúxtsí gjiLji ÇÁ©«s, ryLixqsäX¼½NRP aSÆØ ª«sVLiú¼½ AÒÁøLS ¿RÁLiµR¶WÍØÍÞ @©yõLRiV. C®©sÌÁ 20©«sVLi²T¶ 28ª«s ¾»½[µk¶ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ ÊÁ»R½VNRPª«sVø D»R½=ªyÌÁ\|ms ª«sVLiú¼½ ¿RÁLiµR¶WÍØÍÞ aRPVúNRPªyLRiLi xqs−dsVORPQ ÇÁLjiFyLRiV. C®©sÌÁ 26©«s FsÍÞÕÁ }qsí²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ ÊÁ»R½VNRP ª«sVø©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi ¿yLRiV. C ÊÁ»R½VNRPª«sVøÍÜ[ µyµyxmso ª«sVVxmsö¸º¶V HµR¶V®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV FyÍæÜ®©s[LiµR¶VNRPV GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõ ª«sV©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxms¼d½ ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLi²T¶ ®ªsLiVVù ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«sÀÁè C ª«sV¥¦¦¦ ÊÁ»R½VNRPª«sVøÍÜ[ FyÍæÜ®©s[ −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõ ª«sV©yõLRiV. 28©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqsµôR¶VÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø©«sV ÉØùLiN`P ÊÁLi²`¶\|ms ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ®©sZNýP£qs L][²`¶ÍÜ[¬s {msxmsoÍÞ= FýyÇØ ©«sVLi²T¶ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmnsWÉÞ ª«sLRiNRPV µyµyxmso 3NTP−dsV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø LSùÖdÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ˳ØLki GLSöÈýÁV ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. úÊÁx¤¦¦¦øNRPV ª«sWLji£qs xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s 15LSúuíyÌÁ ©«sVLi²T¶ ª«s¿P[è 150 ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV úxms¾»½[ùNRPLigS ÊÁ»R½V NRPª«sVø AÈÁ©«sV A²R¶»yLRi©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶VgRi©«sV \®ªs˳ÏÁª«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¹Â¿P[ xqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ ª«s¿P[è −s®µ¶[bdP xmsLSùÈÁNRPVÌÁNRPV \|¤¦¦¦úµyËص`¶ÍÜ[ úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLi²R¶VgRi K©«sõ»yù¬sõ −sª«sLjiry òª«sV©yõLRiV. ¿yLjiø©yL`i, ˳ÏÁVª«s©«sgjiLji gRiVÈíÁ, ª«sLRiLigRiÍÞ ª«sLiÉÓÁ −sbPxtsíQ úFyLi»yÍýÜ[ G²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÊÁ»R½V NRPª«sVø D»R½=ªyÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõª«sV©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmnsVWÉÞÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿P[è ªyLjiNTP ALôðjiNRPLigS ¿P[¸R¶VW»R½©«sV @Liµj¶ryòª«sV¬s @©yõLRiV. xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* úxms´y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÊÁVúLS ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi, xmsLSùÈÁNRP @Õ³Áª«sXµôj¶ xqsLixqsó FsLi²T¶ úNTPzqsí©y, ryLixqsäX¼½NRP aSÅÁ \®²¶lLiNíRPL`i ª«sW−sV²T¶ x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ FyÍæÜ©yõLRiV.

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) −sxmsýªy»R½øNRP NSLRiùúNRPª«sWÛÍÁ[ NSLiúlgi£qs FyÖÁÈÁ aSFy ÌÁVgS ª«sWLRi©«sV©yõ¸R¶V©yõLRiV. B®©s[õÎÏÁVþ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²T¶ Bxmso²R¶V µy¬sNTP µR¶WLRiª«sV¸R¶Wùª«sV©«sõ Ëص³R¶»][ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV LRigjiÖÁF¡»R½V©yõLRi©yõLRiV. @LiµR¶VZNP[ \lLi»R½VÌÁV NRPW²y xqsLi»][xtsQLigS DLi²R¶NRPW²R¶µR¶¬s \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV @²ïR¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRi©yõLRiV. 40GLi²ýR¶ÍÜ[ NSLiúlgi£qs ¿P[¸R¶VÛÍÁ[¬s xms©«sVÌÁV ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ »yª«sVV ¿P[zqs ¿RÁWzmsLi¿yª«sV©yõLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V ry*LôðRiLi N][xqsLi \lLi»R½VÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½xqsVò©«sõ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV BNRP\®©s©y ª«sV©«sry=OTPQ»][ ª«sWÉýزyÌÁ¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. gRi»R½ FyÌÁNRPVÌÁV ¬sLýRiORPQùLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ gRiLigSÎØÌÁVgS D©«sõ ¿ÁLRiV ª«soÌÁ©«sV »yLiËØÎØÌÁVgS ª«sWLSèLRi¬s, »yª«sVV @µ³j¶NSLRiLi ÍÜ[NTP LSgS®©s[ NSNRP¼d½¸R¶VVÌÁV »R½−s*LiÀÁ©«s ¿ÁLRiVª«soÌÁNRPV xmspLRi* \®ªs˳ÏÁª«sLi ¼d½xqsVNRPVª«s¿y誫sV©yõLRiV. −dsÉÓÁ¬s ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y @ª«sVÌÁV¿P[ryòª«sV¬s xqs*¸R¶VLigS ¿ÁzmsöLi µR¶©yõLRiV. úxmsµ³y¬s»][ xqs¥¦¦¦ xmsÌÁV LSúuíyÌÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV C xms´R¶NS¬sõ úxmsaRPLizqsLi¿yLRi©yõLRiV. ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ ª«sùª«s ry¸R¶V LRiLigRi @Õ³Áª«sXµôj¶NTP, \lLi»R½V úxmsgRi¼½NTP ÉÓÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV »R½*Li ¿P[zqs©«s.. ¿P[qx sVò©«sõ NRPXztsQ ¿yLjiú»y»R½ø NRP\®ªsV©«sµR¶©yõLRiV.

¬øP[zqsLiµj∂ øyÕÿ..

−sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V ª«sÌýÁ LSúxtsíLiÍÜ[ HµR¶VÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁ A¸R¶VNRPÈíÁV |msLjigjiLiµR¶¬s, ¿ÁLRiVª«soÌÁ xmso©«sLRiVµôR¶LRißá »R½LS*»R½ |msLi²T¶Lig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms µR¶XztsíQ |msÉíت«sV¬s LSúxtsí ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV., NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ©«sV |msLi²T¶Lig`igS

ª«sWLjiè xmsNRPä©«sxms®²¶[}qsò, »yª«sVV ªyÉÓÁ¬s LRi¬sõLig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁVgS ¿P[aSª«sV©yõLRiV. NRPÌÁ*NRPVLjiò, Õ³dÁª«sW, N][LiVVÍÞrygRiL`i, FyÛÍÁLi, NTP®©sõLRiry¬s »R½µj¶»R½LRi |msLi²T¶Lig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV xmspLjiò¿P[aSª«sV©yõLRiV. FyÌÁª«sVWLRiV ÑÁÍýØÍÜ[ gRi»R½ G²yµj¶ 4ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV ¬dsLji}qsò C G²yµj¶ µy¬s¬s 7ÌÁORPQÌÁ FsNRPLSÌÁNRPV ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎØþª«sV©yõLRiV. ©«sÌýÁg]Li²R¶ ÑÁÍýØÍÜ[ Fný¡\lLi²`¶ {ms²T¶»R½ úFyLi»R½Li N][xqsLi ²T¶Li²T¶, FyÌÁ ª«sVWLRicLRiLigSlLi²ïT¶ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ©«sV ¿P[xmsÉíت«sV©yõLRiV. NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ L][ÇÁÙNRPV ALRiVgRiLiÈÁÌÁV NRPW²y NRPlLiLiÉÞ BÀÁè©«s ¿RÁLjiú»R½ ÛÍÁ[µR¶¬s, @LiµR¶VÍÜ[®©s[ ©yzqsLRiNRPLi xqsLRixmnsLS»][ NSÖÁ©«s ®ªsWÉØLýRiV, ríyLýRiLýRiV, }msÖÁ©«s úÉØ©±s=FnyLRiøLýRiV µR¶LRi+©«s −sV¿P[誫s©yõLRiV. Bxmso²R¶V @ÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ FsNRPä²y ÛÍÁ[µR¶ ©yõLRiV. ÉÓÁAL`iFs£qs ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ NRPlLiLiÉÞ Ëص³R¶ÌÁV F¡¸R¶W ¸R¶V¬s, Bµj¶ ¬sÇÁ®ªsW NSµ][.. D»R½òª±sV gRiVLi®²¶−dsVµR¶ ¿ÁLiVVù ®ªs[xqsV NRPV¬s ¿ÁFyöÌÁ©yõLRiV. LRiW.15®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ª«sùª«sry¸R¶V −sµR¶Vù»`½ ª«sùª«sxqsó©«sV Aµ³R¶V¬dsNRPLjiLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»R½LigS®©s[ Bµj¶ ryµ³R¶ù \®ªsVLiµR¶©yõLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ xmsLiÈÁÌÁ µj¶gRiVÊÁ²T¶ »R½gæjiLiµR¶¬s D»R½òª±sV @ÊÁµôR¶xmso ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõ²R¶¬s, ZNP[ª«sÌÁLi 47ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ µj¶gRiVÊÁ²R¶VÌÁV ª«s¿yè¸R¶V¬s ¿ÁÊÁV»R½V ©yõ²R¶¬s ª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. gRi»R½ G²yµj¶ 96ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ µ³y©«sùLi µj¶gRiVÊÁ²T¶ ª«sÀÁèLiµR¶¬s, BLiµR¶VÍÜ[ 54ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ µ³y©yù¬sõ INRPä F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ µy*LS®©s[ }qsNRPLjiLi¿yª«sV©yõLRiV. xmsLi²T¶©«s úxms¼½gjiLiÇÁNRPW gjiÈíÁVËØÈÁV µ³R¶LRi NRPÖÁöLi¿yª«sV©yõLRiV. NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ 3285µ³y©«sùLi N]©«sVg][ÌÁV ZNP[LiúµyÌÁV DLiÛÉÁ[ −dsÉÓÁ¬s »yª«sVV 5,231NRPV |msLi¿yª«sV©yõLRiV. G xmsLiÈÁNRPV ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi LSNRPVLi ÛÉÁ[ A xmsLiÈÁ©«sV

‘Ó\+>±D≈£î nyês¡T¶\ |ü+≥ ��

dæ~›ù|≥ eTTìdæbÕ*{°, es¡+>∑˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé≈£î ø°]Ô øÏØ{≤\T ��ªπød”ÄsY øÏ{Ÿµ≈£î k˛ÿ#Y Äs¡¶sY Ä|òt yÓT]{Ÿ nyês¡T¶ � &Ûç©¢˝À nyês¡T¶ n+<äT≈£îqï Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶

©« Wù²³T Öýd , \|¤ µR LSËص` , zq µôj }m È : LSúxtsí xqsLSäL`i ÆØ»yÍÜ[ xmsÌÁV LRiLigSÍýÜ[ D»R½òª«sV úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV NRP©«sÊÁLjiè©«sLiµR¶VNRPV r¡ä¿`Ác2107 @ªyLïRiVÌÁV ª«s¿yèLiVV. @ªyLïRiVÌÁ©«sV ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVW²][ A−sLS÷骫s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s C G²yµj¶ ÇÁÚ©±s 3ª«s ¾»½[µk¶©«s úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ZNP[{qsAL`i NTPÈýÁ xms´R¶NS¬sNTP r¡ä¿`Ác2107 @ªyLïRiV µRiNTPäLiµj¶. C @ªyLïRiV©«sV aRPVúNRPªyLRiLi ©«sWù²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s LRi{mnsª«sWLæRi` ÍÜ[¬s NS¬szqsíÈÁWùxtsQ©±s NýRPËÞ A£mns BLi²T¶¸R¶WÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s 49ª«s r¡ä¿`Á xqs−sVøÉÞ NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ ÀdÁ£msn NRP−sVxtsQ©«sL`i ÊÁÇØÇÞ \|mns©y©±s= FsN`P=xmsLíRi` ÊÁ©y=ÍÞ Â¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS ÊÁx¤¦¦¦¨NRPLjiLi¿yLRiV. ZNP[{qsAL`i NTPÈýÁ xms´R¶NRPLi |qsöxtsQÍÞ A{mnsqx sL`i xqs»yù©yLS ¸R¶VßálLi²ïT¶ ÊÁXLiµR¶Li @ªyLïRiV©«sV {qs*NRPLjiLiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS \®ªsµR¶ù AL][gRiù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÌÁOSQølLi²ïT¶ xqsLi»][xtsQLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

™´sVL][ ™´sVW≤R∂V aS≈¡Ã¡NRPV @™yLÔRiVáV

¾»½ÌÁLigSß úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s xmsoLRiFyÌÁNRP, A¥¦¦¦LRi F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁV ú{qsQò, bPaRPV xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁÌÁNRPV NRPW²y xmsÌÁV úxms¾»½[ùNRP @ªyLïRiVÌÁV µR¶NSäLiVV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV @ªyLïRiVÌÁV µR¶NTPä©«s LSúuíyÍýÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ª«sVW²R¶V róy©yÍýÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá DLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi @¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ¿yLjiú»y»R½øNRP ©«sgRiLRiLi ª«sLRiLigRiÍÞ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ ZNP[{qsAL`i, HÉÔÁ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i FsLi»][ NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ©«sgRiLRi ®ªs[V¸R¶VL`i ©«s©«sõxms®©s[¬s ©«slLi[LiµR¶L`i ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. r¡ä¿`Á xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±s ®ªsVx¤¦¦¦»y ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS @ªyLïRiV©«sV ©«slLi[LiµR¶L`i, NRP−sVxtsQ©«sL`i NRPVª«sWLji aRPX¼½ JÇØ @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. Fs©¯[õ Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ @ªyLïRiVÌÁV @LiµR¶VNRPV©«sõ zqsµôj¶}msÈÁ ª«sVV¬s=FyÖídÁ r¡ä¿`Á 2017 @ªyLïRiV©«sV ª«sVV¬s=xmsÍÞ NRP−sVxtsQ©«sL`i LRiª«sVßØ¿yLji @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. J²U¶Fs£mns ryÖdÁ²`¶ ®ªs£qsí ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ −s˳ØgRiLiÍÜ[¬s NRPÛÍÁORPQ©±s @Li²`¶ úÉØ©±s=F¡lLíi[xtsQ©±sÌÁÍÜ[ r¡ä¿`Á @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. r¡ä¿`Á ª«sùª«sróyxmsNRPVÌÁV xqs−dsVL`i N][¿`Á −dsFs©±s @ÍÜ[N`P, ©«sWù²³T¶ÖýdÁ xmsÕýÁN`P @²T¶ø ú}qsíxtsQ©±s ÇÁÚùLki xqs˳ÏÁVùÌÁ ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS zqsµôj¶}msÈÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i LRiª«sVßØ¿yLji @LiµR¶VNRPV©yõLRiV.

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ¬sLSøßáLi BxmsöV²T¶xmsöV®²¶[ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙNRPVLiÉÜ[Liµj¶. N]»R½ò ÑÁÍýØÍýÜ[ úxmsµ³y©«sLigS ÇÁgji»yùÌÁ, ©ygRiL`i©«sLRiWõÍÞ, ¬sLRiøÍÞ, ª«s©«sxmsLjiò, ©«sÍæÜLi²R¶, LRiLigSlLi²ïT¶, NRPLkiLi©«sgRiL`i, −sNSLSËص`¶, ª«sVLiÀÁLSùÌÁ, gRiµy*ÌÁ, N]ª«sVVLRiLiÕ³dÁLi ÑÁÍýØÍýÜ[ ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi xms´R¶NRPLi NSxqsò ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶ DLi²R¶²R¶Li»][ {qsFsLi ¬sLôðjixtsíQ\®ªsV©«s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. A¸R¶W ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVø ÛÍÁ[ùÌÁ»][ ª«sWÉýزT¶ úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁNTPÀÁè©«s ¥¦¦¦−dsV ®ªs[VLRiNRPV 2018 ©yÉÓÁNTP LSúxtísQ ªyùxmsòLigS C xms´R¶NRPLiÍÜ[ 2ÌÁORPQÌÁ BÎÏÁþ©«sV ¬sLjiøLi ¿yÌÁ©«sõ ÌÁOSQù¬sõ ®©sLRi®ªs[lLi[èLiµR¶VNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVò©yõLRiV.

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ©´s™´sV¯NRPLi |msLi¬øP[≠sµ≥R∂LigS...

µR¶aSËôØÌÁ ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ NRPÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRP LSúxtísQ ryµ³R¶©«s»][ ¬sÇÁLi ¿P[zqs©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ }msµR¶ ª«sLæSÌÁ r~Li¼½LiÉÓÁ NRPÌÁ©«sV ryNSLRiLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLRiV. Fs¬sõNRPÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶V BÀÁè©«s ª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi H®µ¶[ÎÏÁVþ µyÈÁNRPª«sVVLi®µ¶[ ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁþ©«sV ¬sLjiøLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* úxms¼½xtsíQ©«sV ¬sÌÁÛËÁÉíØÌÁ¬s A¸R¶V©«s xmsÈíÁVµR¶ÌÁ»][ D©yõLRiV. A µj¶aRPgS NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV zqsµôðR¶Li¿P[xqsVNRPV¬s @ª«sVÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. ¬sÇجsNTP C úxmsúNTP¸R¶V gRi»R½ G²yµj¶ÍÜ[®©s[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqsóÍØÌÁ }qsNRPLRißáNRPV xqsLiª«s»R½=LRi NSÌÁLi xmsÉíÓÁLiµj¶. úxmsxqsVò»y¬sNTP @|qsLiÕýdÁ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi ZNP[LiúµyÍýÜ[ xqsóÍØÌÁ }qsNRPLRißá úxmsúNTP¸R¶V ª«sVVgji¸R¶V²R¶Li»][ aRPLiNRPVróyxms©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. gRi»R½ ®©sÌÁ L][ÇÁÙÌÁ NSÌÁLigS xqsVª«sWLRiV 60 ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi ZNP[LiúµyÍýÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP bPÍØxmnsÌÁNSÌÁV ®ªs[zqs ¬sÊÁµôðR¶»R½©«sV ¬sLRiWzmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. C úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV©«s xms´R¶NRPLiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ @−s¬ds¼½ @úNRPª«sWÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y, @©«sL>RiVÌÁNRPV Gª«sWú»R½Li @ª«sNSaRPLi ÛÍÁ[NRPVLi²y xmsNRP²R¶÷Liµk¶gS ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ FsLizmsNRP

úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V N]¬s \lLi»R½VÌÁ©«sV AµR¶V NRPV©«sõµR¶©yõLRiV. LRiW.17®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiVß᪫sW{mns¬s xmspLjiò ¿P[aSª«sV¬s, gRi»R½ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ¬s »R½VFny©±s xmsLji¥¦¦¦ LSÌÁ©«sV NRPW²y ª«sVW®²¶[ÎÏÁþ»R½LS*»R½ »yª«sVV ¿ÁÖýÁLi¿y ª«sV©yõLRiV. NSLiúlgi£qs x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV FsLRiVª«soÌÁV, −s»R½ò ©yÌÁ N][xqsLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s HµR¶VgRiLiÈÁÌÁ ©«sVLi®²¶[ NRPWùÌÁ ÍÜ[ ¬sÌÁVè©yõLRi¬s.. ÉÓÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«s¿yèNRP FsNRPä\®²¶©y @ÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ NRP¬szmsLiÀÁLiµy @¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. 70GLi²ýR¶ÍÜ[ 4ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ ryª«sVLôðRiùLi gRiÌÁ g][²_©±sÌÁ©«sV ¬sLjiø}qsò, »yª«sVV ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ 18ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁ ryª«sVLôðRiùLi gRiÌÁ g][²_©«sýV ¬sLjiøLiÀÁ 22ÌÁORPQÌÁ ®ªsVúÉÓÁN`P ÈÁ©«sVõÌÁNRPV ¼d½xqsVZNPÎÏÁþgRiÖÁgSª«sV©yõLRiV. xmnsÖÁ»R½LigS®©s[ µ³y©yõ ¬sõ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶VgRiÖÁgSª«sV©yõLRiV.

\lLiªRΩV NRP≠sV…‘¡Õ˝‹[ LS«¡NUP∏R∂VLi ¤Õ¡[µR∂V..

\lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV»R½VÍýÜ[ LSÇÁNUP¸R¶VLi DLiµR¶LiÈÁW D»R½òª±sV @xqsLiÊÁµôR¶ ªyùÅÁùÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, »yª«sVV GLi ¿P[zqs©y −saSÌÁµR¶XNRPöµR¶Li»][ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV @¼d½»R½LigS ¿P[xqsVò ©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«so @©yõLRiV. LjiNSLïRiVÌÁV xqsLji¿P[zqs ˳ÏÁW−sªyµyÌÁ xqsª«sVxqsù©«sV aSaRP*»R½LigS »]ÌÁgjiLi¿P[LiµR¶VZNP[ ˳ÏÁW xqslLi[* ÇÁLRiVxmso»R½V©yõª«sV©yõLRiV. 119¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÌÁ©«sV »yª«sVV xqsª«sVµR¶XztsíQ»][ ¿RÁWxqsVò©yõª«sV¬s, BLi»R½ÉÓÁ −saSÌÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVV©«sõ úxms˳ÏÁV»R½*Li ®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²yÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. D¬sNTP NSFy²R¶VN][ªyÌÁ©«sõ »yxmsú»R½¸R¶VLi»][®©s[ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPVÎÏÁVþ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, BÍØ®©s[ DLiÛÉÁ[ ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxmsxqsVò»R½ {qsÈýÁV NRPW²y LSª«s©yõLRiV.

Æ™sVVµR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ Ã¡ORPQ˘Li 2.66 áORPQá BŒ˝œ¡V

LSúxtísQ ªyùxmsòLigS 31 ÑÁÍýØÍýÜ[ NRPÖÁzms ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRPÍÜ[ 2,66, 936 BÎÏÁVþ ¬sLjiøLi¿yÌÁ¬s »R½ÌÁ|msÉíØLRiV. A ®ªs[VLRiNRPV ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. C µR¶LRiÆØxqsVòÌÁ©«sV xqsWORPQø xmsLjibdPÌÁ©«s ¿P[zqs©«s ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ÌÁOSQ 32®ªs[ÌÁ 763 ª«sVLiµj¶NTP ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁVþ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aSLRiV. −dsÉÓÁ ¬sLSø ßجsNTP ALójiNRPaSÅÁ @©«sVª«sV¼½ BÀÁèLiµj¶. FsLizms\ZNP©«s ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ÌÁOSQ 14®ªs[ÌÁ 771 BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li ÛÉÁLi²R¶LýRi©«sV A¥¦¦¦*¬sLiÀÁLiµj¶. −s−sµ³R¶ NSLRißØÌÁ ª«sÌýÁ C úxmsúNTP¸R¶VÍÜ[ N]Li»R½ ÇØxmsùLi ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP 69,911 BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÛÉÁLi²R¶LýRi úxmsúNTP¸R¶V©«sV xmspLjiò¿P[zqs NSLiúÉØNíRPLýRiNRPV Ëص³R¶ù»R½ÌÁV @xmsögjiLi¿yLRiV. ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½Li úxmsxqsVò»R½ ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½Ì½LigSßØ HÉÔs aSÆØ ª«½VLiú¼½ ZNi[ÉÔsAL`½ ²³TsÖýd½ ®ª½VúÉÜ[ \lL½Ì½V ÇsLk½õ ¿P[aSLRiV. ²³TsÖýd½ xm½LR½ùÈs©«½ÍÜ[ ˳ØgRsLigS A¸R½V©«½ ®ª½VúÉÜ[ \lL½Ì½VÍÜ[ úxm½¸R½W ßsLi ¿P[aSLRiV. F½Li{m½Ì½V {qs»yLSLi ©y¸R½VN`P, ËØ̽ä xqsVª«½V ©±½, ¾»½Ì½LigSßØ Ë³Ï½ª«½©±½ úzm½¬½=xm½ÍÞ lL½zqs®²sLiÉÞ NRP−½Vxt½©«½L`½ @LR½−½Liµ`½ NRPVª«½WL`½»][ NRPÖ½zqs ®ª½VúÉÜ[ \lL½Ì½VÍÜ[ úxm½¸R½WßsLi ¿P[xqsVò©yõ©«½¬½ ZNi[ÉÔsAL`½ ÉÔs*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. BLiµR½VNRPV xqsLiʽLi µ³j½LiÀs©«½ xm½Ì½V Fn~ÉÜ[̽©«½V »R½©«½ ÉÓs*ÈísL`½ @N_LiÉÞÍÜ[ F¡£qís ¿P[aSLRiV. @Li»R½NRPV ª«½VVLi®µi[ A¸R½V©«½ B®©½*£qís BLi²Ts¸R½W NSLR½ù úNRPª«½VLiÍÜ[ FyÍæܬ½ ¾»½Ì½LigSßØÍÜ[ |m½ÈísVʽ²RsV̽NRPV D©«½õ @ª«½NSaS̽\|m½ xm½Ì½Vª«½oLRiV úxm½ª«½VVÅsV̽NRPV −½ª«½Lj½Li¿yLRiV.

ìs¡T<√´>∑T\≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô ��

‘·«s¡˝À $<ë´XÊK˝À U≤∞\ uÛÑØÔ ��>∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+˝À ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQLiÍÜ[¬s ¬sLRiVµ][ù gRiVÌÁV »R½*LRiÍÜ[®©s[ aRPV˳ÏÁªyLRiò −sLiÉØLRi¬s Dxmsª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji ¾»½ÖÁFyLRiV. −sµyù aSÅÁÍÜ[ D©«sõ ÆØ×dÁÌÁ©«sV »R½*LRiÍÜ[©® s[ ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV xqsLixmnsWÌÁ }msLRiV»][ xqsª«sV¸R¶W¬sõ ª«sXµ³y ¿P[xqsVò©yõLRi¬s ª«sVLi²T¶ xms²ïy LRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV ËØgS xms¬s¿P[xqsVò©yõLRi¬s BLiNS ËØgS xms¬s¿P[¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁ DFyµ³yù ¸R¶VVÌÁ »][FyÈÁV, ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍýÜ[¬s @µ³yùxmsNRPVÌÁ ÆØ×dÁÌÁ©«sV NRPW²y ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ NSLiúÉØNí`P @µ³yùxmsNRPVÌÁNRPV BÊÁ÷Liµj¶ NRPÌÁgRi NRPVLi²y ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁ©«sV ¿P[xms²R¶»yª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. D»R½ò ª«sV DFyµ³yù¸R¶VVÌÁVgS FsLizmsNRPLiVV©«s ªyLji Ëص³R¶ù»R½ ª«sVLjiLi »R½ |msLjigjiLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. −sµyùLRiLigRiLiÍÜ[ xqsLixqsäLRißáÌÁNRPV @LiµR¶LRiW xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s ¿yèLRiV.aRPVúNRPªyLRiLi LRi−dsLiúµR¶ ˳ØLRi¼½ÍÜ[ gRiVLRiVxmsp ÇÜ[»R½=ªy¬sõ −sµyùaSÅÁ xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶.

NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQ ª«sVLiú»R½VÌÁV CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i, »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªyxqs ¸R¶WµR¶ª±s, ª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ ÀdÁ£msn −s£ms Fy»R½W

Lji xqsVµ³yNRPL`ilLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ= xmspÌÁ LRi−dsLiµR¶L`i, ¾»½ÌÁLigSßá D©«sõ»R½ −sµyù ª«sVLi²R¶ÖÁ \¿ÁLRiø©±s A¿yLRiù »R½Vª«sVøÌÁ Fyzms lLi²ï¶T , −sµyù aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ LRiLiÒÁª±s AL`i A¿yLRiù, NSÛÍÁ[ÒÁ¹¸¶[VÉÞ NRP−sVxtsQ©«sL`i ªyßÓáúxmsryµ`¶, FyhRi aSÌÁ −sµyù xqsLi¿y ÌÁNRPVÌÁV ÑÁ NTPxtsQ©±s, J¸R¶VW −ds{qs úF~|mns xqsL`i LSª«sV¿RÁLiúµR¶Li, ÛÇÁFs©±sÉÓÁ¸R¶VV −ds{qs úF~|mnsxqsL`i ®ªs[ßáV g][FyÍÞlLi²ïT¶, ¾»½ÌÁVgRiV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ −ds{qs úF~|mnsxqsL`i Fs£qs−s xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá, ²yNíRPL`i ÕÁAL`i @LiÛËÁ[µR¶äL`i ryLRi* ú¼½NRP −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLi −ds{qs úF~|mnsxqsL`i {qs»yLS ª«sWLSª«so, ryLixqsäX¼½aSÅÁ xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV ª«sW−sV²T¶ x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ FyÍæÜ©yõLRiV. gRiVLRiVxmspÇÜ[»R½=ª«sLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ DFyµ³yù¸R¶V, ÛÍÁNRPèLRiLýRi xqsLixmnsWÌÁV FyÍæÜ©yõLiVV. D»R½òª«sV DFyµ³yù¸R¶VVÌÁVgS FsLizmsNRPLiVV©«s ªyLjiNTP úxms˳ÏÁV »R½*Li LRiW. 10,000 ©«sgRiµR¶V, úxmsaRPLiry xmsú»R½Li »][FyÈÁV

&ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ d”ÿ+ô|’ úxmsúNTP¸R¶V©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV.

&Ûç©¢ yÓTÁ{À¬s’\T˝À πø{°ÄsY ãè+<ä+

úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ xms©«sVÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s NSLiúÉØNíRPLýRiV 32,740 BÎÏÁþ ¬sLSøßجsNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRiV. ªyÉÓÁÍÜ[ C®©sÌÁ lLiLi²][ªyLRiLi ©yÉÓÁNTP @µ³j¶NSLRiVÌÁ ª«sµôR¶©«sV©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi ®ªs[VLRiNRPV ZNP[ª«sÌÁLi 1,838 BÎÏÁVþ ª«sWú»R½®ªs[V xmspLRiò¸R¶WùLiVV. ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV xms´R¶NS¬sNTP BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.376.35 N][ÈýÁV ÅÁLRiVè¿P[aSLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ A¸R¶W ÑÁÍýØÌÁ ©«sVLiÀÁ, róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ ©«sVLiÀÁ @Liµj¶©«s úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ÌÁOSQù¬sNTP −sVLi ÀÁ ª«sVL][ 6,436 ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁþ©«sV N]»R½ògS ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[aS LRiV. −dsÉÓÁ¬s NRPW²y C G²yµj¶ ¬sLSøßáLi xmspLjiò¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV.

ryLRi*˙ºΩNRP Fs¨sıNRPÕ˝‹[}ms á’Ù¡µyLRiVáNRPV @xmsˆgjiLiªRΩ

BÀÁè©«s ª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi 2019 Fs¬sõNRPÍýÜ[}ms LSúxtsíQªyùxmsòLigS lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ BÎÏÁþ ¬sLSøßجsõ xmspLjiò¿P[zqs ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁNRPV @xmsögjiLi¿yÌÁ¬s {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. A µj¶aRPgS @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sõ

aSÌÁVªy»][ xmnsV©«sLigS xqs©yø ¬sLiÀÁLiµj¶. D»R½òª«sV DFy µ³yù¸R¶VVÌÁVgS FsLizms NRPLiVV©«s ªyLji¬s −sµyùLôðRiVÌÁ»][Fy ÈÁV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s úxms¼½ INRPäLRiW gRiª«sV¬sxqsWò DLiÉØ LRi¬s NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. −sµyù aSÅÁÍÜ[ D©«sõ ÆØ×dÁÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶V©«sV ©«sõÈíÁV ¿ÁFyöLRiV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ ˳ÏÁLkiò N][xqsLi ©¯[ÉÓÁ zmnsZNP[xtsQ©±s©«sV ÇØLki ¿P[¸R¶V ©«sV©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÍØLilgi[*ÇÞ xmsLi²T¶ÈýÁ xqsª«sVxqsù xmsLji uyäLS¬sNTP DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsW ÌÁV xqsöxtsQí\®ªsV©«s úxms¼½ FyµR¶©«sÌÁV B}qsò ªyÉÓÁ Aµ³y LRiLigS xqsª«sVxqsù©«sV xmsLjixtsQä LjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li zqsµôðR¶Li gS DLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLi ÍÜ[ DFyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV FsNRPV䪫sgS D©yõ¸R¶V¬s, xqsLixmnsWÌÁV B»R½LRi xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms NSNRPVLi²y −sµyùLRiLigRi xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ xqsLixmnsWÌÁ xqsLiÅÁù©«sV »R½gæjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

xmsLRiVgRiVÌÁV |msÉíÓÁxqsVò©yõLRiV. ÛÉÁLi²R¶LýRi úxmsúNTP¸R¶V xmspLRiòLiVV©«s N]¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍýÜ[ ¬sLSøßØÌÁ úxmsúNTP¸R¶V NRPW²y úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. ª«sVLjiN]¬sõ ¿][ÈýÁ ®©sÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[gS ÛÉÁLi²R¶LýRi©«sV xmspLjiò ¿P[}qsLiµR¶VNRPV x¤¦ÝzqsLig`i ËÜ[LïRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. lLiLi²][ −s²R¶»R½gS ª«sVLi²R¶ÌÁ ZNP[LiúµyÍýÜ[©«sW ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁþ©«sV ¬sLjiøLi¿yÌÁ©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªs[VLRiNRPV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRiV xqsóÍØÌÁ }qsNRPLRißá\|ms µR¶XztsíQ ZNP[Liúµk¶NRPLjiLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ INRP\®ªsxmso N]©«srygRiV»R½V©«sõ ¬sLSøßØÌÁV, ª«sVL][\®ªsxmso xqsóÍØÌÁ }qsNRPLRißá, C úNRPª«sVLiÍÜ[ »R½ÛÍÁ¾»½[ò xqsª«sVxqsùÌÁ xmsLjiuyäLRiLi\|ms xmsLRiù®ªs[ORPQßá Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV róy¬sNRP Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁZNP[ @xmsögjiLi¿yLRiV {qsFsLi ZNP[{qsAL`i. −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶, −sVxtsQ©±s NSNRP¼d½¸R¶V xms´R¶NSÌÁ »R½LS*»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP xms´R¶NRP\®ªsV©«s ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV BÎÏÁþ ¬sLSøßáLi\|ms A¸R¶V©«s úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ ¿RÁWxmso»R½V©yõLRiV. ®©s[LRiVgS }msµR¶ ª«sLæSÌÁ ÒÁª«s©«s úxmsª«sWßØÌÁ»][ ª«sVV²T¶ |msÈíÁVNRPV¬s D©«sõ C xms´R¶NS¬sõ ÌÁORPQùLiÍÜ[xmso xmspLjiò¿P[zqs ÌÁÕôðÁµyLRiVÌÁNRPV @xmsögji}qsò ÊÁLigSLRiV ¾»½ÌÁLigSßá ¬sLSøßáLiÍÜ[ N]Li»R½®ªs[VLRiNRPV xqsxmnsÖdÁNRPX»R½\®ªsV©«sÛÉíÁ[©«s¬s A¸R¶V©«s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

NRP¤Õ¡NÌRPL˝Ri ™´sµÙR∂ ©´sgRiµR∂V Æ™sVVªyÚáV

}msµR¶ ª«sLæSÌÁ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßáLiÍÜ[ ÌÁOSQù¬sõ ¿P[LRiVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV Fs¬sõ ¬sµ³R¶V\ÛÍÁ©y ÅÁLRiVè ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ®ªs©«sNS²R¶NRPW²R¶µR¶¬s @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigS¬sNTP {qsFsLi xqsöxtsíQ\®ªsV©«s xqsLiZNP[»yÌÁV B¿yèLRiV. C xms´R¶NS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ xqs−dsVNRPLRißá, ¬sLSøßá xms©«sVÍýÜ[ AÈÁLiNSÌÁ©«sV »]ÌÁgjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ÑÁÍýØ NRPÛÍÁNíRPLýRi ª«sµôR¶ ©«sgRiµR¶V ®ªsVV»yòÌÁ©«sV zqsµôðR¶LigS DLi¿yLRiV. @»R½ùLi»R½ úxms¼½uíy»R½øNRP\®ªsV©«s, úxmsÇÜ[xms¹¸¶WgRi\®ªsV©«s }msµR¶ÌÁ gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøßá xms´R¶NS¬sõ −s©«sW»R½õ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s−sµ³R¶LigS ""²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWLi {qsäLi'' }msLRiV»][ N]»R½ò xms´R¶NS¬sõ úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ }msµR¶ ª«sLæSÍýÜ[ »R½©«s\®µ¶©«s ª«sVVúµR¶ ®ªs[xqsVNRPV©yõLRiV.

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

ôV’≤<äsêu≤<é 3

neTsêe‹øÏ

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY mìïø£≈£î H√{Ï|òæπøwüHé \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : NSNTP©y²R¶ ©«sgRiLRi ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÓÁ ®ªs[V¸R¶VL`i Fs¬sõNRPNRPV ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ÇØLki @LiVVLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV LSúxtísQ Fs¬sõNRPÌÁ xqsLixmnsVLi aRPVúNRPªyLRiLi ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ÇØLki¿P[zqsLiµj¶. C®©sÌÁ 12ª«s ¾»½[µk¶ÍÜ[gS A¸R¶W ²T¶−sÇÁ©«sýÍÜ[ lgiÌÁVF~Liµj¶©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁLiµR¶LjiNUP ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV Bªy*ÌÁ¬s, ªyLji¬s xqsª«sW®ªs[aRPxmsLjiÀÁ ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÓÁ ®ªs[V¸R¶VL`iÌÁ©«sV Fs©«sVõN][ªyÌÁ¬s, 16ª«s ¾»½[µk¶©«s ®ªs[V¸R¶VL`i, ²T¶xmspùÉÓÁ ®ªs[V¸R¶VL`igS Fs¬sõ\ZNP©«s @˳ÏÁùLóRiVÌÁ»][ úxmsª«sWßá {qs*NSLRiLi ¿P[LiVVLi¿yÌÁ¬s, C ©¯[ÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±sÍÜ[ }msL]äLiµj¶. NSgS BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s NSNTP©y²R¶ NSL]ölLi[xtsQ©±s Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¾»½®µ¶[Fy xmnsV©«s−sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. ®ªsVV»R½òLi 48 ²T¶−sÇÁ©«sýNRPV ÇÁLjigji©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¾»½®µ¶[Fy, ˳ØÇÁFy NRPWÈÁ−sV 35 róy©yÌÁV, \®ªsNSFy 10 róy©yÌÁV, B»R½LRiVÌÁV 3 róy©yÍýÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV.

eTT]øÏ eTT|ü⁄Œ!

qe+ãsY ø£˝≤¢

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) −sµR¶ù, \®ªsµyùÌÁ¸R¶WÌÁV, NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁV, xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, B»R½LRi xmsLSùÈÁNRP, ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ @µ³j¶NS LRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶NTP ¬sªyxqs¹¸¶WgRiù\®ªsV©«s gRiXx¤¦¦¦xqsª«sVVµy ¸R¶WÖÁõ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶®ªs[V BLiµR¶VNSäLRißáLi. ©«sgRiLSÌÁV |msLjilgi[ N]µôk¶ DFyµ³j¶ @ª«sNSaSÌÁ N][xqsLi B»R½LRi úFyLi»yÌÁVõLiÀÁ ª«sÌÁxqsÌÁV @µ³j¶NRPª«sV¸R¶WùLiVV. BÍØ ª«s¿P[è ªyLjiNTP »R½gji©«s ª«sxqs¼½NRPÌÁö©«s N]LRiª«s²T¶Liµj¶. µk¶Li»][ ÆØ×dÁgS D©«sõ úxms˳ÏÁV»R½* xqsóÍØÖÁõ AúNRP−sVLiÀÁ »y»yäÖÁNRP ¬sªyryÌÁV GLSöÈÁV ¿P[xqsV NRPV©yõLRiV. BÍØ @Li¿ÁÌÁLi¿ÁÌ VgS ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV |msLjigjiF¡¸R¶WLiVV. úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS xmsÌÁV ®µ¶[aSÍýÜ[ G −sµ³R¶\®ªsV©«s ªyùFyLRi, FyLjiúaS−sVNRP ¬sLSøßØÌÁ ¬s−sV»R½òLi @©«sVª«sV»R½VÌÁV N][xqsLi µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[}qsò @−s G −s˳ØgS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s−s, @NRPä²R¶ FsÍØLiÉÓÁ D»R½ö»R½VòÌÁV ÛÍÁ[µy −súNRP¸R¶WÌÁV ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V©«sõµy¬s NRP©«sV gRiVßáLigS ¬sLSøßá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSLjiøNRPVÌÁV, NRPWÖdÁÌÁNRPV »y»yäÖÁNRP AªyryÌÁ ¬sLSøßáLi, D»R½ö¼½ò úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[gS zqsÊÁ÷Liµj¶, Dµ][ùgRiVÌÁNRPV »R½gji©«s gRiXx¤¦¦¦xqsª«sVVµy¸R¶WÌÁV, B»R½LRi ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ ¬sLSøßجsõ xmspLjiò ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sNRP©«sVgRiVßáLigS®©s[ @©«sVª«sV»R½VÌÁV ª«sVLiÇÁÚL_»yLiVV. ©ygSLêRiV©«srygRiL`i, ËØúNS©«sLigRiÍÞ ª«sLiÉÓÁ ˳ØLki A©«sNRPÈíÁÌÁ ¬sLSøßá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPWÖdÁÌÁ N][xqsLi GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s »y»yäÖÁNRP AªyryÌÁV BxmsöÉÓÁNUP @ÍØlgi[ D©yõLiVV. @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßáLi ÍÜ[ Aµj¶©«sVLiÀÁ »R½gji©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][¬s xmsORPQLiÍÜ[ BNRPä²R¶ NRPW²y BÍØLiÉÓÁ úxmsª«sWµR¶Li »R½xmsöµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁV xqsWÀÁxqsV ò©yõLRiV. C ©«sgRiLRi ¬sLSøßáLi N][xqsLi \lLi»R½VÌÁV xqs*¿RÁèéLiµR¶LigS ª«sVVLiµR¶VN]ÀÁè 33®ªs[ÌÁ FsNRPLSÖÁõ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP¿yèLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ @¬sõ úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶LigS®©s[ ¬sLSøßØÌ NRPV úxms¼½Fyµj¶Li ¿yLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ ¬sLSøßáLRiLi gRiLiÍÜ[ ®ªs[V´yª«soÍÜ[ò úxmsßØ×ÁNRPÌÁV zqsµôR¶Li ¿P[LiVVxqsVò©yõLRiV. {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ª«sX¼½ò ¬sxmsoßáVÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV.

yÓTÁ{À ùde\T ��

Á|ü<Ûëì #˚‘·T\ MT<äT>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ �� 2018 qe+ãsY Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô #˚kÕÔ+ �� 57 ¬s’fi¯ó¢ ¬s&û.. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À 7¬s’fi¯ó¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ � yÓTÆÁ{À m+&û mHéMmdt ¬s&ç¶ \|¤ µR LSËص` , zq ÉÔ Ê WùL][ :úFyÛÇÁNíRPV úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[ }qsª«sÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½[ª«s²R¶Li @ryµ³R¶ùª«sV©yõLRiV.. @®©s[NRP LRiNSÌÁV gS ¬sLRiV»y=x¤¦¦¦ xmsLji¿yLRiV.. @ÍØLiÉÓÁ−s Gª«sWú»R½Li xmsÉíÓÁLi¿RÁV N][NRPVLi²y xms©«sVÌÁV xmspLjiò ¿P[xqsV ò©yõLi.. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV©«sV xmsLRiVgRiVÌÁV |msÉíÓÁLi¿P[ xmsLji zqsó»R½VÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«s¿yèLi.. xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV Fyª«sogRiLiÈÁNRPV INRP \lLiÌÁV.. A »R½LS*»R½ úxms¼½ lLiLi²R¶V ¬sª«sVVuyÌÁNRPV J \lLiÌÁV ¿]xmsöV©«s ©«s²R¶xms²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ µR¶aRPÍÜ[ ˳ØgRiLigS 30 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ®ªs[VLRiNRPV ®ªsVúÉÜ[ }qsª«sÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVª«sxqsVò©yõLi.. ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÍØÅÁLRiV©«s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyLRiLi˳جsNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíت«sV¬s ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi²U¶ Fs©±s−dsFs£qs lLi²ïT¶ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. 2018 ©«sª«sLiÊÁL`iNRPV ®ªsVV»R½òLi úFyÛÇÁNíRPV xmspLjiò ¿P[ryòª«sV¬s Fs¬ds*Fs£qs lLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV aRPVúNRPªyLRiLi ÛËÁ[gRiLi}msÉÞÍÜ[¬s ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ Ë³ÏÁª«s©«sLiÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ FsLi²U¶ Fs©±s−dsFs£qs lLi²ïT¶ ®ªsVúÉÜ[\lLiÍÞ úFyLRiLi˳جsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmsÌÁV −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQ úxmsÇÁÌÁV FsxmsöV®²¶xmsöV²y @¬s FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsVò©«sõ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV }qsª«sÌÁV ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÍØÅÁLRiV ©«sVLiÀÁ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÍØÅÁLRiV©«s úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS ©yg][ÌÁV ©«sVLiÀÁ −sV¸R¶WxmspL`i ª«sLRiNRPV ®ªsVúÉÜ[}qsª«sÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁxqsVò©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. 64 NTP.−dsV ®ªs[VLRiNRPV xmso©yµR¶VÌÁV xmspLjiò @¸R¶Wù¸R¶V¬s, ©«sª«sLiÊÁL`i ®©sÍØÅÁLRiVNRPV 30 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRiV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶©yõLRiV. úxms¸R¶WßÔáNRPVÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ®ªsVúÉÜ[ ÇÁLiORPQ©±sÌÁ ©«sVLiÀÁ ALíki{qs ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿P[ryòª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV ®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©«sý ©«sVLiÀÁ L][²ïR¶V\|msNTP LSNRPVLi²y®©s[ ALíki{qs»][ NRPÖÁzqs LRiªyßØ }qsª«sÌÁV @Liµj¶ryòª«sV©yõLRiV. −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁV, FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV NRPW²y @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ®ªsVLRiV\lgi©«s −sµ³R¶LigS FyLjiäLig`i xqsµR¶V Fy¸R¶WÌÁV GLSöÈÁV ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. ®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©«sý µR¶gæRiLRi \®ªsÉÞ ÉØzmsLig`i L][²ýR¶V ¬sLjiø xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ALíki{qs, FsLiFsLiÉÔÁFs£qs»][ NRPÖÁzms ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁVÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ÍØ úÉØ®ªsÍÞ NSLïRiVÌÁ©«sV ÇØLki ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. úxms¼½ HµR¶ª«s ®ªsVúÉÜ[ xqsóLi˳جsõ NRPÎØ»R½øNRPLigS »R½¸R¶WLRiV ¿P[ryòª«sV¬s, ®ªsVúÉÜ[ \lLiÍÞ }qsíxtsQ©s± ÌÁ ¿RÁVÈíÁW LRiW.40 N][ÈýÁ»][ |qsLiúÈÁÍÞ −dsV²T¶¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁWùÉÓÁzmnsZNP[xtsQ©±s ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. @−dsVL`i}msÈÁ ª«sµôR¶ BLiÈÁL`i }qsíÉÞ Â¿P[LiÇÞ }qsíxtsQ©±s xms©«sVÌÁV »R½*LRiÍÜ[®©s[ xmspLjiò ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. Fy»R½ÊÁ{qsòÍÜ[ xms©«sVÌÁNRPV úxms»yùª«sWõ¸R¶V ª«sWLæSÌÁ©«sV ¹¸¶WÀÁxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsVV»R½òLi 57 \lLiÎýÏÁV lLi²U¶gS D©yõ¸R¶V¬s.. úFyLRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li G²R¶V \lLiÎýÏÁ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½ryòª«sV¬s Fs¬ds*Fs£qs lLi²ïT¶ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

úxmsxmsLi¿RÁróyLiVV −sµR¶ù, \®ªsµR¶ù xqsLixqsóÍ NRPV BNRPä²R¶ róy©«sLi NRPÖÁöxqsVò©yõLRiV. IN][ä −sµyùxqsLixqsóNRPV H®µ¶[zqs ª«sLiµR¶ÌÁ FsNRPLSÌÁ ª«sLRiNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ZNP[ÉØLiVVxqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ −sµR¶ù, ÛÍÁ[µy \®ªsµR¶ù xqsLixqsóÌÁ GLSöÈÁVÍÜ[ ZNP[ª«sÌÁLi ªyùFyLRi xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ˳ÏÁª«s©yÌÁ ¬sLSøßáLi INRPäÛÉÁ[ NUPÌÁNRPLiNSµR¶V. ªyÉÓÁÍÜ[ }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿P[ \®ªsµR¶Vù ÌÁV, ©«sLRiV=ÌÁV, FyLS®ªsV²T¶NRPÍÞ zqsÊÁ÷Liµj¶, NSLSùÌÁ¸R¶V ¬sLS*x¤¦¦¦ NRPVÍÜ[ò FyÈÁV L][gRiVÌÁ xqsLiLRiORPQNRPVÌÁV @ÍØlgi[ −sµyùxqsLixxqsóÍýÜ[ @µ³yùxmsNRPVÌÁV, ËÜ[µ³R¶®©s[»R½LRi zqsÊÁ÷Liµj¶NTP ¬sªyxqs xqsª«sVVµy¸R¶WÖÁõ NRPW²y @®µ¶[ Aª«sLRißáÍÜ[ ÅÁÀÁè»R½LigS GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ. @ÍØlgi[ BÀÁè©«s úxms¼½ xqsóÌÁLiÍÜ[©«sW 60aS»y¬sõ »R½xmsö¬sxqsLjigS ryª«sWÑÁNRP ª«s©«s |msLixmsNS¬sNTP −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ. gRi»R½LiÍÜ[ C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ÅÁÀÁè»R½LigS @ª«sVÌÁ¹¸¶[Vù−s. xmsLjiúaRPª«sVÌÁ GLSöÈÁVNRPV @©«sVª«sV»R½V ÖÁ¿P[è xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ¬sLSøßáµR¶aRPÍÜ[ NRPWÖdÁÌÁV, ¬sxmsoßáVÌÁ N][xqsLi

»y»yäÖÁNRP gRiXx¤¦¦¦ xqsª«sVVµy¸R¶WÖÁõ GLSöÈÁV ¿P[}qsªyLRiV. xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ò FyÛÉÁ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶, NSLjiøNRPVÌÁ ¬sªyxqs ˳ÏÁª«s©yÖÁõ NRPW²y @®µ¶[ Aª«sLRißáÍÜ[ ¬sLjiøLi¿P[ªyLRiV. BNRP ˳ØLki xm LjiúaRPª«sV\ÛÍÁ¾»½[ zqsÊÁ÷Liµj¶ zmsÌýÁÌÁNRPª«sxqsLRi\®ªsV©«s −sµyùÌÁ¸R¶WÍÜ[ò FyÈÁV NSLjiøNRPVÌÁ N][xqsLi \®ªsµR¶ùaSÌÁÖÁõ, úFyLôðRi©yÌÁ¸R¶WÖÁõ NRPW²y ÍÜ[xmsÛÍÁ[ GLSöÈÁV ¿P[}qsªyLRiV. −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁ»][ FyÈÁV ryª«sWÑÁNRP ª«s©«s |msLixmsNS¬sNTP úFyµ³y©«sù»R½¬s¿P[èªyLRiV. 80ª«s µR¶aRPNRPLiÍÜ[ NSNTP©y²R¶ÍÜ[ ˳ØLki FsLRiVª«soÌÁ NRPLSøgSLSÌÁ ¬sLSøßجsNTP ÕdÁÇÁLi xms²T¶Liµj¶. @LiVV¾»½[ −dsÉÓÁª«sÌýÁ −sxtsQª«sùLôðSÌÁV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ −sV×Á»R½\®ªsV úxmsÇÁÖÁõ @©yL][gRiùLi FyÛÍêÁ[ryò¸R¶VLiÈÁW ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»yòLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ xqsLixqsóÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s xqsóÍØÍýÜ[ 60aS»y¬sõ xmspLjiògS ryª«sWÑÁNRP ª«s©yÌÁ |msLixmsNS¬sZNP[ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿yÌÁ¬s xqsVúzmsLiN][LíRiV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. @LiµR¶VNRPV»R½gæRiÛÉíÁ[

uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À

$T˙, m\ÁøϺø˘, d”mHéJ ãdüT‡\T yÓTÁ{À≈£î nqTdü+<Ûëq+>± qe+ãsY˝À s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ❉ ●¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ −sV¬ds, FsÌÁúNíTPN`P, zqsFs£qsÑÁ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. BLiµ³R¶©«s ª«sù¸R¶VLi »R½gæjiLi¿RÁ²R¶Li, xmsLSùª«sLRißáz¤¦¦¦»R½ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li ÌÁORPQùLigS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ËÜ[»R½V©yõLRiV. ALíki{qs \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 3,800 ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsxqsVòLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRP ALïji©«sLki ÊÁxqsV=ÌÁV Fy»R½xms²T¶F¡¸R¶WLiVV. ÛÇÁFs©±sFs©±s¸R¶VVAL`iFsLi ÊÁxqsV=ÌÁ ËزU¶ ª«sWLjiè ªy²R¶VNRPVLi ÈÁV©yõLRiV. ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV xmsÉíØÛÍÁNRPä ËÜ[»R½VLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s xqsª«sV©«s*¸R¶V NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[, FsLiFsLiÉÓÁFs£qs }qsíxtsQ©±s ÌÁNRPV ALíki{qs ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿P[}qs @LiaRPLi \|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV xmsLSùª«sLRißá z¤¦¦¦»R½LigS, NRPlLiLiÈÁV xqsx¤¦¦¦¸R¶VLi»][ ©«s²R¶ª«sËÜ[»R½VLiµj¶. @®µ¶[ xmsµôR¶¼½ÍÜ[ N]¬sõ −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV, FsÌÁúNíTPNRPÍÞ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV, zqsFs©±sÑÁ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½[ªyÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. LSËÜ[ª«so NSÌÁLiÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 1575 ÊÁxqsV=ÌÁV N]©yÌÁ®©s[ AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ ALíkizqs DLiµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms¼½Fyµj¶xqsVò©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRiLiÍÜ[ BNRP −dsVµR¶ÈÁ −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLi¿yÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò ©yõLRiV. BxmsöV²R¶V©«sõ |msµôR¶ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV, Fy»R½ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«sgRiLRi bPªyLýRiÍÜ[ ¼½xmsö²R¶Li, ®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©±sÌÁNRPV @©«sV xqsLiµ³yLi @¹¸¶[Vù N]¬sõ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s ª«sWLæSÍýÜ[ ¼½xmsö²R¶Li

kÕº+|ü⁄\T`]õÁùdºwüq¢ XÊK˝À

|ü<√qï‘·T\ ø£$T{° \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ríyLixmsoÌÁVcLjiÑÁú}qsíxtsQ©±s aSÅÁÍÜ[ xqsËÞ LjiÑÁúríyL`i úlgi[²`¶c1, úlgi[²`¶c2ÌÁ xmsµ][©«sõ»R½VÌÁNRPV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ NRP−sVÉÔÁ¬s ¬s¸R¶V−sVxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li aRPVúNRPªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ NRP−sVÉÔÁNTP ®ªsVLiÊÁL`i NRP¬ds*©«sL`igS LjiÑÁú}qsíxtsQ©«sý aSÅÁ HÒÁ, xqs˳ÏÁVùÌÁVgS AËØäLki aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i, lLi®ªs©«sWù ²T¶xmsoùÉÔÁ |qsúNRPÈÁLkiÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVxqsWò úxms˳ÏÁV»R½*Li A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C NRP−sVÉÔÁ »R½*LRiÍÜ[ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV xmsµ][©«sõ»R½VÌÁ©«sV ¬sLôSLjiLi¿y©«sVLiµj¶.

ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s D©«sõ»yµ³j¶NSLji INRPLRiV ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsµj¶}¤¦¦¦®©s[ÎýÏÁ \|ms ÊÁ²T¶©«s ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV L][²ýR¶ \|ms ¼½LRigRi¬sª«s*LSµR¶®©s[ ªyµR¶©«s ÊÁÌÁxms²R¶V»R½VLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQNRPVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV N]¬sõ ªyx¤¦¦¦©«s »R½¸R¶WLki xqsLixqsôðÌÁV NRPW²y ª«sVµôR¶»R½V BxqsVò©yõLiVV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li |msúÉÜ[ÍÞ, ²U¶ÇÁÍÞ −s¬s¹ ¸¶WgS¬sõ »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s xqsWÀÁxqsVòLiµj¶. C xmsLjißت«sWÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xmsLSùª«sLRißáz¤¦¦¦»R½LigS \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV LSËÜ[»R½V©«sõLiµR¶V©«s ALíki{qs NRPW²y A µj¶aRPgS AÍÜ[¿RÁ©«s ¿P[xqsVòLiµR¶µR¶Lji ¾»½ÖÁFyLRiV. ®ªsVúÉÜ[ \lLiÌÁV ©«sVLi²T¶ µj¶gji »R½ª«sV gRiª«sVùLi ¿P[lLi[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ»][ FyÈÁVgS ®ªsVúÉÜ[ FsNRPä²y¬sNTP −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁ ©«sVLi²T¶ }qsíxtsQ©±sNRPV ª«s¿P[è úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ r¢NRP LSùLôRiLi »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ N]¬sõ −sV¬ds ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV úFyLRiLi Õ³ÁLi¿P[ @LiaRPLi xmsLjibdPÖÁLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiV gRiV»R½VLi µR¶©yõLRiV. ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLRiVè N][ËÜ[»R½V ©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. zqsFs©±sÒÁ @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s xmsORPQLiÍÜ[ ª«sVLji¬sõ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV zqsFs©±sÑÁ»][ ©«s²T¶zmsLi¿RÁ ²y¬sNTP ALíki{qs zqsµôR¶LigS DLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LS Ëص`¶ÍÜ[ ªy¸R¶VV NSÌÁVxtsQùLi ¬sªyLjiLi¿RÁ²y¬sNTP ALíki{qs »R½©«s ª«sLi»R½VNRPV úxms¸R¶V»yõÌÁV N]©«srygjixqsVò®©s[ DLiµR¶ ©yõLRiV. ²U¶ÇÁÍÞ −s¬s¹¸¶WgRiLi ˳ØLRiLigS ª«sWLjiLiµR¶¬s, NSÌÁVxtsQùLi NRPW²y @µ³j¶NRPª«sV¬s @LigkiNRPLjixqsVò®©s[ úxms»yù ª«sWõ¸R¶V ª«s©«sLRiVÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP LSª«s²R¶Li

@»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©yLiaRPLi @¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ÊÁ¹¸¶W²U¶ÑÁÍÞ BLiµ³R¶©y¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s úxmsµ³y©«s ª«sWLæSÍýÜ[ ª«sVVLiµR¶VgS zqsFs©±sÑÁ, ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶Li, µR¶aRPÌÁ ªyLjigS ªyÉÓÁ xqsLiÅÁù©«sV |msLi¿RÁVNRPVLiÈÁW F¡ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=ÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi |msLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. aRPÊôÁNSÌÁVxtsQùLi, ªy¸R¶VV NSÌÁVxtsQùLi »R½gæjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=ÌÁV NUPÌÁNRPª«sV¬s, ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá NRPW²y ˳ØLRiLi NSËÜ[µR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. GzmsFs£qsALíkizqs úxms¹¸¶WgS»R½øNRPLigS INRP ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=©«sV @ª«sVLSª«s¼½ úFyLi»R½LiÍÜ[ ¼½}msöLiµR¶VNRPV zqsµôR¶\®ªsVLiµR¶¬s, µy¬s xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ÊÁxqsV=ÌÁ »R½¸R¶WLkiÍÜ[ xqsVµk¶LçRi @©«sV˳ÏÁLi D©«sõ N]¬sõ NRPLi|ms¬dsÌÁV ËØùÈÁLki ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ NSÌÁVxtsQù LRiz¤¦¦¦»R½ ÊÁxqsV= ÌÁ©«sV ¼½xmsöª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ®ªsVúÉÜ[, FsLiFsLiÉÓÁ Fs£qs»][ FyÈÁVgS úxmsÇØ LRiªyßØÍÜ[ NUPÌÁNRP ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsQxqsVò©«sõ ALíki{qs NRPW²y úxms»yùª«sWõ¸R¶V BLiµ³R¶©«s ª«s©«sLRiVÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi µj¶aRPgS ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLi µR¶©yõLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[®©s[ ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ N]¬sõ −sV¬ds, ËØùÈÁLki, zqsFs©±sÒÁ ÊÁxqsV=ÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁËÜ[»R½V ©yõª«sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢qT eDÏøÏdüTÔqï

$wü »«sê\T

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xmnsýQp ÇÁ*LSÌÁ»][ Dª«sVø²T¶ ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØ úxmsÇÁÌÁV ª«sßÓáNTPF¡»R½V©yõLRiV. −sxtsQÇÁ*LSÌÁ gRiVzmsöÉýÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©«sõ úxmsÇÁÌÁV \®ªsµR¶ù ÀÁNTP»R½=ÌÁNRPV AxqsVxmsú»R½VÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¿RÁNRPäLýRiV N]²R¶V»R½V©yõLRiV. ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ @¼½|msµôR¶\®µ¶©«s FsLiÑÁFsLi AxqsVxmsú¼½ −sxtsQÇÁ*LSÌÁ úxmsÇÁÌÁ»][ NTPÈÁNTPÌÁÍزR¶V»][Liµj¶. Dª«sVø²T¶ ÑÁÍýØÍÜ[¬s @¬sõ úFyLi»yÍýÜ[ D©«sõ AxqsVxmsú»R½VÌÁV L][gRiVÌÁ»][ ¬sLi²R¶²R¶Li»][ \®ªsµR¶ùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRiLigS ª«sWLjiLiµj¶. xmnsýQp ÇÁ*LSÌÁV r¡NRPV»R½VLi²R¶²R¶Liª«sÛÍýÁ[ úxmsÇÁÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s, C ªyùµ³j¶xmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõ L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPV L][gRiVÌÁ xqsLiÅÁù @Li»R½NRPLi»R½NRPV |msLRiVgRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ \®ªsµR¶VùÌÁV \|qs»R½Li GLi ¿P[¸R¶WÍÜ[ µj¶NRPVä»][¿RÁ¬s xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ D©yõLRiV. B»R½LRi ªyùµ³R¶VÌÁ»][ BxmsöÉÓÁZNP[ AxqsVxmsú»R½VÌÁÍÜ[¬s ª«sVLi¿yÌÁ¬dsõ ¬sLi²T¶F¡ª«s²R¶Li»][ xmnsýQp ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶ xms²R¶V»R½V©«sõ ªyLji¬s ®©s[ÌÁ−dsVµR¶®©s[ xms²R¶VN][ÛËÁÉíÓÁ AxqsVxmsú»R½VÌÁV \®ªsµR¶ùLi ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõÈíÁV AL][xmsßáÌÁV −s©«sª«sxqsVò©yõLiVV. xmnsýQp ªyùµ³j¶»][ ÇÁÙ\ÛÍÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ 327 ª«sVLiµj¶, AgRixqsíV 456 ª«sVLiµj¶ ª«sVX»R½Vùªy»R½ xms²ïyLRi¬s, |qs|msíLiÊÁL`iÍÜ[ BxmsöÉÓÁ µyNS ª«sLiµR¶Íصj¶ ª«sVLiµj¶ C ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½W AxqsVxmsú»R½VÌÁ Fy\ÛÍÁ©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. xmspLRi*xmso ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØÍÜ[¬s úxms¼½ BLiÉýÜ[ INRPLRiV ÇÁ*LRiLi ËØLji©«s xms²ïyLRi¬s C ÇÁ*LRiLi ª«s}qsò ªyLRiLi, xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV \®ªsµR¶ùLi ¿P[xqsVNRPV©yõNRP @µj¶ ©«s¸R¶Vª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s N]¬sõ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ÇÁ*LRi{ms²T¶»R½VÌÁV ª«sVX»R½Vùªy»R½ NRPW²y xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s xqsª«sW¿yLRiLi. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ »R½LS*»R½ @¼½|msµôR¶\®µ¶©«s ª«sLRiLigRiÍÞ xmsÈíÁßáLiÍÜ[¬s AxqsVxmsú»R½VÌÁÍÜ[ NRP¬dsxqs r¢NRPLSùÌÁV ÛÍÁ[NRP L][gRiVÌÁV BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s ª«sVVÅÁùLigS úxms˳ÏÁV»R½*

s√>∑T\‘√ ì+&çb˛sTTq Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‘·T\T ��n+<äTu≤≥T˝À ˝Òì yÓ’<äT´\T, eT+<äT\T��s√>∑T\ dü+K´ ô|s¡>∑&É+‘√ H˚\ô|’H˚ ∫øÏ‘·‡\T �� |òüP¢»sê«\T k˛ø±j·T+≥Tqï yÓ’<äT´\T ��E˝…’, Ä>∑düTº e÷kÕ˝À¢ 783 eT+~ eT‘·T´yê‘· �� áHÓ\˝Àq÷ »s¡«+‘√ eTs¡D≤\T ñ+{≤j·T+≥Tqï yÓ’<äT´\T ��düŒ+~+#·ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T � |ü]dæú‹ $wü$T+∫Hê Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´ ãè+<ë\qT |ü+|üì yÓ’q+ � ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë˝À¢ uÛ≤Ø>± yÓ’<äT´\ U≤∞\T � øÏ+~kÕúsTT dæã“+~‘√H˚ ∫øÏ‘·‡\T

s√Væ≤+>±´\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê* $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹øÏ &ç|üP´{° d”m+ $»„|æÔ ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«½V¸R½V©yøL`½ÍÜ[¬½ L][z#¤PPLigSù ª«½VVzqýsLi̽\|m½ ÇsLRiVgRPV »R½V©«½õ z#¤PPLiryNSLi²Rs\|m½ ZNi[LiúµR½Li µR½XztísQ |m½ÉíØ̽¬½ ¾»½Ì½LigSßØ Dxm½ ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ ª«½Vx#¤PPª«½VWµ`½ @Öd½ −½®µi[aSLigRs aSÆØ ª«½VLiú¼½ xqsVuyø xqs*LSÇÞNRPV −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV. ²³TsÖýd½ ÍÜ[¬½ Çsª«½x#¤PPL`½ ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[ A¸R½V©«½ F½Li{m½ ZNi. ZNi[aR½ª«½LSª«½o, ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ ¾»½Ì½LigSßØ úxm½Ë³Ï½V»R½*úxm½¾»½[ùNRP úxm½¼½¬½µ³j½ ®ªP[ßsVg][FyÍØ¿yLj½»][ NRPÖ½zqs xqsVuyø xqs*LSÇÞ©«½V NRPÖ½aSLRiV. ª«½V¸R½V©yøL`½ÍÜ[ ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ @»yù¿yLS̽V, ª«½V»R½ µy²RsV̽»][ ˳ØLR½»`½ÍÜ[¬½ L][z#¤PPLigSù̽V \|qs»R½Li ALiµ][ÎϽ©«½NRPV gRPVLR½ª«½o»R½V©yõLR½¬½ A®ª½V µR½XztísQNTP ¼d½xqsVZNiÎýØLRiV. L][z#¤PPLigSù̽\|m½ N]©«½rygRPV»R½V©«½õ z#¤PPLiryNSLi²Rs©«½V ¬½Ì½Vª«½Lj½Li¿P[ÍØ Ê½LigýS, ª«½V¸R½V©yøL`½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽»][ ¿R½Lj½èLi¿y̽¬½ N][LSLRiV. C @LiaS¬½õ úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²U¶NTP −½ª«½Lj½LiÀs, ª«½V¸R½V©yøL`½, ʽLigýS®µi[a`P úxms˳ϽV»y*̽\|m½ I¼½ò²Ts |m½Li¿y̽¬½ xqsVuyø©«½VNRPV xqsWÀsLi¿yLRiV. ®ª½W²U¶½ @Li»R½LêS¼d½¸R½V róyLiVVÍÜ[ C @LiaS¬½õ ÛÍÁ[ª«½®©½¼½ò¾»½[ A lL½Li²RsV ®µi[aS̽V L][z#¤PPLigSù ª«½VVzqýsLi̽ LR½OR¶ßsNRPV ¿R½LR½ù̽V ¿P[xm½ÛÉíÁ[ @ª«½ NSaR½ ª«½VVLiµR½¬½ A¸R½V©«½ AaS˳ت«½Li ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. xqsVuyø»][ Û˳P[ÉÔs @©«½Li»R½LR½Li ª«½Vx#¤PP ª«½VWµ`½ @Öd½ r¢µk½ @lLi[Õ½¸R½W LS¸R½V ËØLj½, ʽLigýS®µi[a`½ \|#¤PPNRP−½Vxt½©«½L`½»][ xqsª«½W®ªP[ aR½ª«½V¸R½WùLRiV. L][z#¤PPLigSù̽\|m½ ÇsLRiVgRPV »R½V©«½õ µy²RsV̽ gRPVLj½LiÀs −½ª«½Lj½Li ¿yLRiV. ªyLj½NTP »R½gjs©«½ ©yù¸R½VLi ÇsLj½lgP[ÍØ r¢µk½, ʽLigýSµ® i[a`½ úxm½Ë³Ï½V»y*̽V NRPXztsQ ¿P[¸R½W̽¬½ @˳ϽùLój½Li¿yLRiV. \|#¤PPµR½LSËص`½ÍÜ[ r¢µk½ LS¸R½VËØLR½ ZNi[Liúµy¬½õ GLSöÈsV ¿P[¸R½W̽¬½ N][LSLRiV. µR½OT¶ßصj½ LSúuíy̽ ©«½VLiÀs r¢µk½ ®ª½ÛÎýPP[ ªyLj½ xqsLiÅsù ËØgS |m½Lj½ gjsLiµR½¬½, LS¸R½VËØLR½ NSLSù̽¸R½V GLSöÈsV µy*LS F½Li»][ ®ªi[V̽V ÇsLRiVgRPV»R½VLiµR½¬½ @©yõLRiV.

j·TTe‘· ñ<√´>±*#˚à kÕúsTTøÏ m<ä>±* ÄsYmdtmdt N|òt yÓ÷Vü≤HéuÛÑ>∑e‘Y

��

(\|mnsÍÞ)

C lLiLi²R¶V xqsLixqsóÌÁ Aª«sLRißáÍÜ[ 60aS»R½Li xqsóÌÁLiÍÜ[ ª«sXORPQxqsLixmsµR¶ |msLRiVgRiV»][Liµj¶. µk¶¬sª«sÌýÁ C xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sVLi¿]¿P[è NSÌÁVxtsQùLi N]Li»R½®ªs[VLRi\ZNP©y »R½gæRiV»][Liµj¶. C xmsLjiúaRPª«sV D©«sõLi»R½NSÌÁLi C ¬sÊÁLiµ³R¶©«s @©«sVxqsLjiLiÀÁ ¼d½LSÖÁ=Li®µ¶[. A 60aS»R½Li˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[ FsxmsöÉÓÁNUP ryª«sWÑÁNRPª«s©yÌÁ |msLixmsNRPLi ÇÁLRigSÖÁ=Li®µ¶[. @ÍØlgi[ BxmsöV²R¶V @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsLjiúaRPª«sVÌÁV, ªyùFyLRi xqsLixqsóÌÁ NTPxqsVò©«sõ xqsóÍØÍýÜ[©«sW 60aS»R½LiÍÜ[ ryª«sWÑÁNRPª«s©yÌÁV |msLi¿yÌÁ¬s ¬slLôi[bPLi¿yÖÁ. @ÍØgRi¬s C ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ÊÁµR¶ÍØ LiVVLixmso, ËØùLiNRPVÌÁV, ÛÍÁ[µy ALôðjiNRP xqsLixqsóÌÁNRPV »R½©«sÆØNRPV @ª«sNSaRPLiÛÍÁ[NRPVLi²y ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV −sµ³j¶Li¿yÖÁ. |qsÇÞÌÁV, F¡ÌÁª«sLRiLi ª«sLiÉÓÁ ˳ØLki úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßá xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLS*bP»R½VÌÁNRPV xmso©«sLS ªyry¬sõ NRPÖÁör¡òLiµj¶. úFyÛÇÁNíRPVÌÁ ¬sLSøßجsNTP xqsª«sWLi»R½LiLRigS BÎÏÁþ ¬sLSøßáLi N]©«srygjir¡òLiµj¶. NS¬ds @ª«sVLSª«s¼½N]¿P[èxqsLjiNTP BLi»R½ª«sLRiNRPV BÍØLiÉÓÁ −sµ³y©y¬sõ @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. \lLi»R½VÌÁ @µ³k¶©«sLiÍÜ[ D©«sõLi»R½ª«sLRiNRPV ˳ÏÁW−sVNTP LRiORPQßáVLiÈÁVLiµj¶.

NS¬ds \lLi»R½VÌÁVõLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* ¿P[»R½VÍýÜ[NTP ¿P[Lji©«s »R½LS*»R½ NRPW²y @µj¶ ÆØ×dÁgS DLiÛÉÁ[ ©«sgRiLRiLi\|ms |msLjilgi[ ÇÁ©«sryLiúµR¶»R½ I¼½ò²T¶NRP©«sV gRiVßáLigS ¬sªyryÌÁ N][xqsLi AúNRPª«sVßáÌÁNRPV gRiVLRi¹¸¶[Vù úxmsª«sWµR¶ ª«sVVL µj¶. IN]äNRPäÉÓÁgS AúNRPª«sVßáÍÜ}qsò @©«sµ³j¶NSLRi NRPÈíÁ²yÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPVLiÉØLiVV. INRP ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRi ¬sLSøßجsNRPVxmsúNRP−sVLiÀÁ©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y »R½gji©«s ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½VLiµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi @ª«sVLSª«s¼½ÍÜ[ @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ÇÁ©yªyryÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ xmspLjiòróyLiVV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿P[xqsVò©yõLRiV. @LiµR¶VNRP©«sVgRiVßáLigS xqsLixqsóÌÁNRPV ˳ÏÁWª«sVVÌÁ ZNP[ÉØLiVVLixmso xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ÇÁ©yªyryÌÁ NRPÌÁö©«s\|ms ¬sLôðjixtsíQ\ª® sV©«s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV −sµ³j¶Li¿yÌÁ¬s }msL]äLiÈÁV©yõLRiV. @µj¶ −sµR¶ù, ªyùFyLRi, FyLjiúaS−sVNRP ÛÍÁ[µy G B»R½LRi @ª«sxqsLSÌÁ ¬s−sV»R½òLi ¬sLjiøxqsVò©yõ xqsµR¶LRiV xqsª«sVVµy¸R¶VLiÍÜ[ ÅÁÀÁè»R½LigS Dµ][ùgRiVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶NTP ¬sªyryÌÁ ¬sLSøßáLi»][ FyÈÁV ªyLjiNRPª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s @NRP䮲¶[ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ. A »R½LS*¾»½[ @NRPä²R¶ xms¬s ®ªsVVµR¶ÛÍÁÉíØÖÁ. »R½µy*LS ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ @ª«sVLSª«s¼½ ¿RÁVÈíÁW ª«sVVLjiNTPªy²R¶ÌÁV LRiWxmsoµj¶µôR¶VN][NRPVLi²y NSFy²R¶VNRPV®©s[ @ª«sNSaRPª«sVVLiÈÁVLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁNSÌÁLiÍÜ[ úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶LigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s BLi»R½|msµôR¶ ª«sV¥¦¦¦©«sgRiLRiLi ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[NSµR¶V.. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sVlLiNRPä²y ÛÍÁ[µR¶V. úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ Bµj¶ ª«sVlLiNRPä²y ryµ³R¶ùLi NSµR¶VNRPW²y. @ª«sVLSª«s¼½ ¬sLSøßجsNTP Aµj¶©«sVLiÀÁ zqsLigRixmspL`i©«sV úFyª«sWßÓáNRPLigS xmsLjigRißÓáxqsVò©yõLRiV. zqsLigRixmspL`i NRPW²y BÍØ úxmsßØ×ÁNSÊÁµôR¶LigS ¬sLjiøLiÀÁ©«s ©«sgRiLRi®ªs[V. NS¬ds @NRPä²R¶ ª«sVVLiµR¶xqsVògS®©s[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ @ª«sxqsLSÌÁNRP©«sV\®ªs©«s ÇÁ©yªyryÌÁ\|ms @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ÇÁLjizms @LiµR¶VNRPV »R½gæRi ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y @ª«sVLSª«s¼½NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½gji©«s ª«sVVLiµR¶xqsVò ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV.

AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV D©yõ AbPLiÀÁ©«s róyLiVVÍÜ[ \®ªsµR¶VùÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ AgRi¿yÈýÁV »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s L][gRiVÌÁV ª«sVLi²T¶xms²R¶V»R½V©yõLRiV. −sxtsQ ÇÁ*LSÌÁ gRiV|msöÉýÜ[ Dª«sVø²T¶ ª«sLRiLigRiÍÞ ÑÁÍýØ DLi²R¶²R¶Li»][ A¸R¶W úFy´R¶−sVNRP ZNP[LiúµyÍýÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ \®ªsµR¶VùÌÁV L][ÇÁLi»y AxqsVxmsú»R½VÌÁÍÜ[®©s[ gRi²R¶Vxmso»R½W ÀÁNTP»R½= @Liµj¶Li¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sWLRiVª«sVWÌÁ úgSª«sWÌÁV, gjiLjiÇÁ©«s úFyLi»yÍýܬ[ s úxmsÇÁÌÁNRPV \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ »R½©«sVª«so©«sV ¿yÖÁLi¿yÖÁ= ª«sr¡òLiµR¶©«sõ −sª«sVLRi+ÌÁV D©yõLiVV. ALójiNRPLigS D©«sõªyLRiV ª«sLRiLigRiÍÞ, ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØÌÁNRPV ®ªs×Áþ AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[ ¿P[LRiV»R½V©yõLRi¬s, }msµR¶ úxmsÇÁÌÁV róy¬sNRPLigS D©«sõ AxqsVxmsú¼½NTP ®ªs×Áþ \®ªsµR¶ùLi ¿P[LiVVLi¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. ÑÁÍýØÍÜ[ xmnsýQp ÇÁ*LSÌÁV @µ³j¶NRPLigS D©yõ¸R¶V¬s, xqsVLRiOTPQ»R½ ¬dsÉÓÁ¬s ªy²yÌÁ¬s, xmsLjixqsLRi úFyLi»yÌÁV xmsLjiaRPVú˳ÏÁLigS DLi¿yÌÁ¬s, ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[}qs ª«sVVLiµR¶V ¿P[»R½VÌÁ©«sV xmsLjiaRPVú˳ÏÁLigS NRP²R¶VN][äªyÌÁ¬s, BLiÉÓÁ¬s @©«sV¬s»R½ùLi zmns©yLiVVÍÞ»][ aRPVú˳ÏÁLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s, µ][ª«sVÌÁV, CgRiÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ ª«sWú»R½Li xmsLjizqsó¼½ BLiµR¶VNRPV Õ³Á©«sõLigS DLiµR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV. FsLiÑÁFsLi ÍØLiÉÓÁ AxqsVxmsú»R½VÍýÜ[®©s[ ª«sLiµR¶Íصj¶ xqsLiÅÁùÍÜ[ −sxtsQÇÁ*LSÌÁ ËØLji©«s xms²T¶©«s úxmsÇÁÌÁV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶²R¶Li»][ \®ªsµR¶ù ÊÁXLiµyÌÁV ªyLjiNTP ÀÁNTP»R½=©«sV @Liµj¶Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡»R½V©«sõÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. xmsLjizqsó¼½ Â¿P[LiVV µyÈÁV»R½V©yõ LSÇÁµ³y¬s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP \®ªsµR¶ù ÊÁXLiµyÌÁ©«sV ª«sLRiLigRiÍÞ

ÑÁÍýØNRPV xmsLizmsLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV −sxmnsÌÁª«sVª«so»R½V©yõLRi©«sõ úxms¿yLRiLi DLiµj¶. úFy´R¶−sVNRP AL][gRiù ZNP[LiúµyÍýÜ[ \®ªsµR¶VùÌÁ ÆØ×dÁÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li»][ NTPLiµj¶róyLiVV zqsÊÁ÷Liµj¶ L][gRiVÌÁNRPV ÀÁNTP»R½= ¿P[xqsWò ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV @Liµj¶xqsVò©yõLRi¬s µk¶Li»][ ª«sÀÁè©«s L][gRiLi ©«s¸R¶VLiNS¬s xmsLjizqsó¼½ GLRiö²R¶V»][LiµR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV. úFy´R¶−sVNRP ZNP[LiúµyÍýÜ[ ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ @LiµR¶V ËØÈÁVÍÜ[ DLi¿yª«sV¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõ ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ xmsLjizqsó¼½ @LiµR¶VNRPV xmspLjiò Õ³Á©«sõLigS DLiµR¶¬s −sxqsòLjiLiÀÁ©«s xmnsýQp ÇÁ*LSÌÁ {ms²T¶»R½VÌÁNRPV xqs\lLi©«s ª«sVLiµR¶VÌÁV ÌÁ˳ÏÁùLi NSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ªyLRiV @®©s[NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»R½V ©yõLRi©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s róy¬sNRP ®©s[»R½ÍýÜ[ DLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS ª«sVVÌÁVgRiV, ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËØËص`¶, ÇÁ©«sgSLi, }qsíxtsQ©±s xmnsV©±sxmspL`i ª«sLiÉÓÁ úFyLi»yÍýÜ[ C xmnsýQp ÇÁ*LSÌÁV @µ³j¶NRPLigS D©yõ¸R¶V¬s ª«sLRiLigRiÍÞ xmsÈíÁßá, úgS−dsVßá ÑÁÍýØÍýÜ[¬s ª«sLiµR¶Íصj¶ ª«sVLiµj¶ C xmnsýQp ËØLji©«sxms²T¶ AxqsVxmsú»R½VÌÁ ¿RÁVÈíÁW ¼½LRiVgRiV»R½V©«sõÈíÁV BNRPä²T¶NTP @Liµj¶©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ ÊÁÉíÓÁ ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁ\ZNP©y C úxmsª«sWµR¶NRPLRi xmsLjizqs󼽬s gRiª«sV¬sLiÀÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLiÀÁ úxms¾»½[ùNRP \®ªsµR¶ù ÊÁXLiµyÌÁ©«sV, ª«sVLiµR¶VÌÁ©«sV ÑÁÍýØNRPV xmsLizmsLiÀÁ \®ªsµR¶ù}qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿RÁNRPF¡¾»½[ C ®©sÌÁÍÜ[©«sW ª«sVLjiLi»R½ ª«sVLiµj¶ C ªyùµ³j¶»][ »R½©«sVª«so ¿yÖÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s úxms¿yLRiLi ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. ª«sWLji©«s ªy»yª«sLRißá xmsLjizqsó»R½VÌÁV, NRPVLRiVxqsVò©«sõ ˳ØLki ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ −sxtsQÇÁ*LSÌÁV úxmsÊÁÌÁV»R½V©yõ¸R¶V¬s −dsÉÓÁxmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s \®ªsµR¶VùÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¸R½VVª«½»R½ \®©½xm½oßØù̽V ®©i[LRiVè N][ª«½²Rs®ªi[V NSNRP Dµ][ùgS̽V B¿P[è róyLiVVNTP F½µR½gS̽¬½ LSú{tísQ¸R½V xqs*¸R½VLi}qsª«½N`P xqsLi£mniV xqsL`½xqsLi£mniV¿y̽N`P ®ª½Wx#¤PP©±½ ˳ϽgRsª«½»`½ @©yõLRiV. −d½\Ûͽ©«½¬d½õ F½NRPV䪫½ \®©½xm½oßØù̽V ®©i[LRiVèNRPV¬½ A»R½ø −½aS*xqsLi»][ ¸R½VVª«½»R½ ª«½VVLiµR½VNRPV®ª½ÎýØ̽¬½ ANSLiOT¶Li¿yLRiV. ÒsF½LiAL`½ ª«½LR½Ì½OT¶ Fn¢Li®²i[xt½©±½ LR½ÇÜ[»R½»R½=ª«½ NSLR½ùúNRPª«½W¬½NTP ª«½VVÅsù @¼½´j½gS ¥PPÇs\lL½ A¸R½V©«½ úxm½xqsLigjsLi¿yLRiV. ª«½V©«½Li xqsLiFyµj½LiÀs©«½ µyLiÉýÜ[ xqsª«½WÇج½NTP @Liµj½Li¿R½²Rsª«½V®©i[µj½ ˳ØLR½¼d½¸R½V ª«½VWÍØÍýÜ[®©i[ DLiµR½©yõLRiV. ª«½V¬½ztsQÍÜ[ ˳ت¯[®µi[* gS̽V, xqsLiryäLR½Li D©«½õxm½oö®²i[ xqsª«½WÇsLiÍÜ[ ª«½V©«½»][FyÈsV DLi®²i[ »][ÉÓs ª«½V¬½ztsQ gRPVLj½LiÀs AÍÜ[ÀsLi¿P[ »R½»R½*Li @̽ªyÈsV @ª«½o»R½VLiµR½©yõLRiV. \®©½xm½oßsù b½OR¶ßsÍÜ[ ZNi[ª«½Ì½Li ®ª½VÎϽNRPVª«½Ì½V ®©i[Lj½öLi¿R½²Rs®ªi[V NSNRPVLi²y Òs−½»y¬½NTP @ª«½xqsLR½\®ª½V©«½ A»R½ø −½aS*ry¬½õ ¬½Li}m½ÍØ DLi²y̽¬½ xqsWÀsLi¿yLRiV. NSL][ölLi[ÉÞ r¡xt½ÍÞ lL½ryö¬½=Õ½Ö½ÉÔs @®©i[µj½ LSNRPª«½VVLiµR½V ©«½VLi®²i[ }qsªy˳ت«½Li ª«½V©«½ xqsª«½WÇsLiÍÜ[ DLiµR½¬½ @©yõLRiV. 25

xqsLiª«½»R½=LS̽V ÒsF½LiAL`½ ª«½LR½Ì½OT¶ø Fn¢Li®²i[xt½©±½ }qsªy NSLR½ùúNRPª«½W̽V ¿P[¸R½V²RsLi g]xm½ö −½xt½¸R½Vª«½V¬½ @Õ³½©«½Liµj½Li ¿yLRiV. @Li»R½NRPVª«½VVLiµR½V ÒsF½LiAL`½ \¿sLR½ø©±½ gRsLiúµ³j½ ª«½VÖý½NSLêRiV©±½ LSª«½o ª«½WÉýزRsV»R½W ryª«½WÑsNRP }qsª«½ »R½ª«½V ²TsF½©±½GÍÜ[®©i[ DLiµR½©yõLRiV.µ³R½©«½ª«½Li»R½V̽V, }m½µR½Ì½ ª«½Vµ³R½ù @Li»R½LR½Li ª«½VLj½Li»R½ |m½LRiVgRPV»][LiµR½¬½ ALiµ][ÎϽ©«½ ª«½ùNRPòLi¿P[aSLRiV. µk½¬½¬½ »R½gæjsLi¿P[LiµR½VNRPV NRP ztsQ ¿P[¸R½W̽©yõLRiV. xqsª«½WÇج½NTP ª«½V©«½Li ¼½Lj½gjs Bªy*Ö½=©«½ @ª«½xqsLR½Li DLiµR½©«½©yLRiV. ˳Ø−½»R½LS ̽NRPV ª«½VLiÀs xqsª«½WÇsLi Bªy*̽LiÛÉÁ[ G ª«½V¥PP»R½VøÍÜ[ LSLR½¬½, ª«½V©«½®ªi[V ª«½VVLiµR½²RsVgRPV ®ªP[¸R½WÖ½ @¬½ @Õ³½úFy¸R½V xm½²ïyLRiV.©«½NRP=\ÛͽÈýsV GLR½ö®²i[ xqsª«½WÇsLi NSNRPVLi²y ª«½VLiÀs xqsª«½WÇج½õ »R½¸R½WLRiV¿P[¸R½W̽©yõLRiV. LSú{tísQ¸R½V }qsªy ˳ØLR½¼½ µy*LS xqsª«½WÇs ª«½WLRiVöNRPV AL`½ F½£qs F½£qs ¿P[xqsVò©«½õ úxm½¸R½V»R½õLi @xm½pLR½*ª«½V¬½ N]¬½¸R½W²yLRiV. gRs»R½ 25xqsLiª«½ »R½=LS̽VgS ÒsF½LiAL`½ ª«½LR½Ì½OU¶ø Fn¢Li®²i[xt½©±½ −½µR½ù, AL][gRsùLi, FyLj½aRPVµ³R½ùLi, ryª«½WÑsNSÕ³½ª«½Xµôðj½ ryµ³j½NSLj½NRP»R½ LR½LigSÍýÜ[ ¿P[zqs©«½ NRP ztsQ¬½ C xqsLiµR½LR½Ä LigS gRPVLRiVò¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. −½µyù LR½LigRsLiÍÜ[ FyhRs aS̽̽V GLSöÈsV¿P[¸R½V²RsLi»][FyÈsV úxm½Ë³Ï½V»R½* FyhRsaS̽̽NRPV xqsx#¤PPNSLR½Li @Liµj½Li¿R½²RsLi ª«½¹¸½WÇs©«½ −½µR½ù ª«½ ¼½ò−½µyù b½OR¶ßs NSLR½ùúNRPª«½W̽ µy*LS ®ªP[Íصj½ª«½VLiµj½NTP }qsª«½Ì½Liµj½Li ÀsLiµR½¬½ ¾»½Ì½FyLRiV. Bxm½öÉÓsª«½LR½NRPV 30 LR½NS̽ b½OR¶ßØ NSLR½ùúNRPª«½W̽ µy*LS 50®ªP[̽ª«½VLiµj½¬½ úxm½¹¸½W ÇsNRPV̽VgS »R½¸R½WLRiV¿P[ryª«½V¬½ xqsöxtí½Li¿P[aSLRiV.úgS−d½Vßs ®©i[xm½´R½ùLi ©«½VLi²Ts ª«½Àsè©«½ »y©«½V gjsª±½ ËØùN`P ÈsV r~\|qsÉÔs zqsµôðyLi »y¬½õ ©«½−½Vø xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõ©«½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. C NSLR½ùúNRPª«½VLiÍÜ[ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú»R½V̽V @a][N`P gRsÇsxm½¼½LSÇiÙ, xqsVÇs©y¿_µR½Lj½, Çs¸R½VLi»`½ zqs©y> »R½µj½»R½LRiV̽V FyÍæÜ©yõLRiV.

m\¢+|ü*¢ ¬s’˝Ò«Áø±dæ+>¥≈£î s¡÷.1.83ø√≥T¢ »eT \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úbdPFyµR¶ FsÌýÁLixmsÖýÁ úFyÛÇÁNíRPV }qsíÇÞ2, }mnsÇÞc1 ²T¶úzqsíÊÁWùÈÁLki ZNP©yÍÞ ®©sÉÞª«sL`iä FyùZNP[ÇÞ ®©sLi.1ÍÜ[ ˳ØgRiLigS \lLiÛÍÁ[* úNSzqsLig`i ²T¶7²T¶úzqsíÊÁWùÈÁLki ª«sµôR¶ xms©«sVÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÅÁ \lLiÛÍÁ[*aSÅÁ @©«sVª«sV¼½ N][LjiLiµj¶. \lLiÛÍÁ[* @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsW¿RÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.1.83N][ÈýÁ©«sV ²T¶FyÑÁÉÞ Â¿P[zqs©«sÈýÁV ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÅÁ ª«sVVÅÁù NSLRiùµR¶Lji+ Fs£qsZNP ÇÜ[ztsQ aRPVúNRPªyLRiLi ¾»½ÖÁFyLRiV.

VüQkÕïu≤<é ùdº&çj·÷ìøÏ s¡÷.ø√{Ï eT+ps¡T |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØ x¤¦¦¦§ryõËص`¶ BLi²][L`i }qsí²T¶¸R¶W¬sNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW.N][ÉÓÁ ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. |msLi²T¶Lig`i xms©«sVÌÁ xmspLjiòNTP C ¬sµ³R¶VÌÁV BxqsVò©«sõÈýÁV úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùµR¶Lji+ ÕÁ.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi ¾»½ÖÁFyLRiV.

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

4 ôV’≤<äsêu≤<é dü‘·´+ Áã÷j·÷‘Y, Á|æj·T+ Áã÷j·÷‘Y qÁã÷j·÷‘Y dü‘·´eTÁ|æj·T+, Á|æj·T+#· Hêqè‘·+ Áã÷j·÷‘Y

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

ñÁ>∑yê<ä+ô|’ |òü*+∫q ø£èwæ! úxm µ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ gRi²T¶ÀÁ©«s ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS DúgRiªyµR¶Li\|ms

úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds GNRP»yÉÓÁ\|msNTP ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV ÇÁLRiVxmso»R½V©«sõ NRPXztsQ úNRPª«sVLigS xmnsÖÁr¡òLiµj¶. \¿Á©yÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ ÇÁLjigji©«s úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁ bPÅÁLSúgRi xqsª«sW®ªs[aRPLi DúgRiªyµy¬sõ ÅÁLi²T¶xqsWò ¼d½LSø¬sLi¿RÁ²R¶Li INRP ª«sVVÅÁù xmsLjißت«sV\®ªsV¾»½[, DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁNRPV E»R½Li Bª«s*²y¬sNTP xqs*zqsò ¿ÁxmsöNRPF¡»R½ ALiORPQÌÁV »R½xmsöª«s¬s @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁ²R¶Li @Li»R½NRP©yõ ¿ÁxmsöVN][µR¶gji©«s ª«sVÌÁVxmso. @¬sõ \®ªsxmsoÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ I¼½ò²R¶VÌÁ»][ FyN`P ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPW²y ªyxqsòªyÌÁ©«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁNRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \ÛÇÁ£tsQ Fs ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶, ÌÁxtsQäL`i Fs »][LiVVËØ ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁV »R½ª«sV ˳ÏÁW˳ØgRiLi ©«sVLi¿P[ xms¬s ¿P[qx sVò©yõ¸R¶V¬s FyN`P −s®µ¶[aSLigRi ª«sVLiú¼½ Azqs£mns ÆØ*ÇØ @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li BLiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi. FyN`P ª«sVLiú¼½ ªyxqsòªy¬sõ @LigkiNRPLjixqsWò®©s[ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõ²R¶Li ÊÁVNSLiVVLi}ms.FyN`P ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s ©«sªyÇÞ xtsQLki£mns NRPW²y BÍØlgi[ @®©s[NRP xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ }msL]ä©yõLRiV. »yª«sVV NRPW²y DúgRiªyµR¶ Ëص³j¶»R½VÌÁ®ªs[V©«s¬ds, DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁNRPV »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ róy©«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s @®©s[NRP ryLýRiV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV.A¸R¶V©«s @ÍØLiÉÓÁ úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[zqs©«s N]µôj¶ L][ÇÁÙÌÁZNP[ xmshS©±sN][ÉÞÍÜ[ \®ªsª«sW¬sNRP róyª«sLRiLi\|ms \ÛÇÁ£tsQ Fs @x¤¦¦¦øµ`¶ ª«sVVxtsQäLRiVÌÁV µy²T¶ ¿P[aSLRiV. A xqsLixqsó @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVxqsWµ`¶ @ÇØL`i\|ms BLi»R½ª«sLRiNRPW FyN`P úxms˳ÏÁV»R½*Li FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶V. \|msgS, @»R½²T¶\|m @Li»R½LêS¼d½¸R¶V DúgRiªyµj¶ ª«sVVúµR¶xms²R¶NRPVLi²y \¿Á©y @²ïR¶VNRPV®©s[ÈíÁV ¿P[zqsLiµj¶.FyN`P ª«sVLiú¼½ Azqs£msn ÆØ*ÇØ Â¿Ázmsö©«s ª«sVL][ @xqs»R½ùLi G−sVÈÁLiÛÉÁ[, gRi²T¶ÀÁ©«s ª«sVW²R¶V xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS C lLiLi²R¶V DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ\|ms »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[LiµR¶ÈÁ.@ÍØ ¼d½xqsVNRPV¬s DLiÛÉÁ[, ÊÁVL>S©±s ª«s¬ds @®©s[ z¤¦¦¦ÇÁÊÁVÍÞ NRPª«sWLi²R¶L`i Fs©±sN_LiÈÁL`iNTP ¬sLRixqs©«sgS ÌÁxtsQäL`i ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V x¤¦¦¦{mnsÇÞ xqsLiVWµ`¶ AúNRP−sV»R½ NSbdPøL`i LSÇÁµ³y¬s ª«sVVÇÁxmnsLSËص`¶ ©«sVLiÀÁ Brýyª«sWËص`¶NTP |msµôR¶ LSùÖdÁ¬s FsÍØ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ DLi®²¶[ªy²R¶V? @ÍØlgi[,ryL`iä x¤¦Ü[Li ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sV©«s −s®µ¶[aSLigRi ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i Brýyª«sWËص`¶ ®ªs×Áþ©«sxmsöV²R¶V »R½ª«sV NSLRiùNRPLRiòÌÁ ¿P[»R½ µ³R¶LSõ FsÍØ ÇÁLjizmsLiÀÁ DLi®²¶[ªy²R¶V. FyN`P úxmsµ³y¬s,ª«sVLiú»R½VÌÁ ©¯[ÈÁ ª«s¿P[誫s¬dsõ @xqs»yùÛÍÁ[©«s¬s ¿Áxmsö²y¬sNTP BÍØLiÉÓÁ Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁV N][N]ÌýÁÌÁV. »]−sVø®µ¶[ÎÏÁþ©yÉÓÁ ª«sVVLiËØLiVV µy²R¶VÌÁ xmnsVÈÁ©«sNRPV x¤¦¦¦{mnsÇÞ xqsLiVWµ`¶ úxmsµ³y©«s xqsWú»R½µ³yLji.@ÍØlgi[, xmshS©±sN][ÉÞ µy²T¶NTP @ÇØL`i xqsWú»R½µ³yLji.−dsÈÁ¬sõLiÉÓÁNRP©yõ G©y²][ BLRi\®ªs ©yÛÍæÁ[ÎÏÁþúNTP»R½Li ª«sVVLiËØLiVVÍÜ[ 350 ª«sVLiµj¶¬s \|msgS ÊÁÖÁg]©«sõ ª«sLRiVxqs }msÌÁVÎÏÁþ xqsWú»R½µ³yLji µyª«spµ`¶ BúÊÁ{¤¦¦¦ª±sV FyN`PÍÜ[®©s[ µR¶LêSgS −sÍØxqsª«sLi»R½\®ªsV©«s ÒÁª«s©«sLi rygjixqsVò©«sõÈíÁV FyN`P ©«sVLi¿P[ »R½LRi¿RÁW ªyLRiòÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. µyª«spµ`¶ »R½ª«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[²R¶¬s FyN`P ª«sVLiú»R½VÌÁV ÅÁLi²T¶Li¿RÁ²R¶Li FsÍØLiÉÓÁ @ÊÁµôðR¶ª® sW, DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ\|ms »yª«sVW ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõÈíÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶ª«sVW @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[.Azqs£mns ©«sªyÇÞ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS D©«sõxmsöV²R¶V ˳ØLRi»`½\|ms @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ @ßá*úryQò¬sõ úxms¹¸¶Wgjiryòª«sVLiÈÁW ²yLiÕÁNSÌÁV xmsÖÁNS²R¶V. @ÌÁ©yÉÓÁ ª«sVVLiËØLiVV }msÌÁVÎÏÁþ ZNP[xqsVÍÜ[ úxmsµ³y©«s ¬sLiµj¶»R½V²R¶V µyª«spµ` \|ms CgRi ªyÌÁNRPVLi²y FyN`P úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiOTPQxqsVò©yõ,C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ ¬sLiµj¶»R½VÌÁV »y{¤¦¦¦L`i ª«sVLRièLiÉÞ,zmnsL][ÇÞ ÆØ©±sÌÁNRPV ª«sVLRißábPORPQ,@ÊÁW xqsÛÍÁ[LiNRPV ¸R¶Wª«sÒêÁª«s \ÛÆÁµR¶V,ª«sVL][ ¬sLiµj¶»R½V²R¶V NRPLkiª«sVVÍýØÆØ©±sNTP xms®µ¶[ÎÏÁþ\ÛÇÁÌÁV bPORPQ©«sV ª«sVVLiÊÁLiVVÍÜ[¬s úxms¾»½[ùNRP Éزy N][LíRiV −sµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li AÌÁxqsùLigS\©® s©y ÇÁLjigji©«s ©yù¸R¶V®ªs[V. C ¬sLiµj¶»R½VÍýÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV BxmsöÉÓÁZNP[ @µ³j¶NRP ˳ØgRiLi \ÛÇÁÌÁV bPORPQ©«sV @©«sV˳ÏÁ−sLi¿yLRiV. xqs»R½*LRi ©yù¸R¶VLi ÇÁLjigji©«sxmsöV®²¶[ ¿RÁÉíØÌÁ\|ms©y,©yù¸R¶Vróy©yÌÁ\|ms©y g_LRiª«sLi B©«sVª«sV²T¶xqsVòLiµj¶.®µ¶[aRP ALójiNRP LSÇÁµ³y¬s ª«sVVLiËØLiVV ©«sgRiLRiLiÍÜ[ −sµ³R¶*LixqsLi,ª«sWLRißáx¤¦Ü[ª«sVLi xqsXztsíQLi¿RÁ²y¬sZNP[ C }msÌÁVÎÏÁþNRPV FyN`P ZNP[LiúµR¶LigS xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁV FyÌÁö²ïyLiVV.A©yÉÓÁ NRP©yõ ªyÉÓÁNTP FyN`P ©«sVLiÀÁ ª«sVLjiLi»R½ ALójiNRP,A¸R¶VVµ³R¶ ry¸R¶VLi @LiµR¶V»][Liµj¶.ª«sVVLiËØLiVV µy²R¶VÌÁV,xmshS©±s N][ÉÞ xqsLixmnsVÈÁ©«sÍýÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV úxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s }msÌÁV²R¶V ª«sxqsVòª«soÌÁV @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sVLi»R½\®ªsV©«s−s. @Li¾»½[NSNRP, ª«sVVLiËØLiVV µy²R¶VÌÁNRPV FyÌÁö²T¶©«s ÌÁxtsQäL`i DúgRiªyµR¶VÌÁNRPV FyN`P \|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ ryLiZNP[¼½NRP xmsLRi\®ªsV©«s ry¸R¶VLi@Liµj¶Liµj¶.C −sxtsQ¸R¶W¬sõ C µy²R¶VÍýÜ[ xqsÒÁª«sLigS FyÍæܬs xmsÈíÁVÊÁ²T¶©«s @ÇÁøÍÞ NRPxqsËÞ N][LíRiVNTPÀÁè©«s ªyLigRiWøÌÁLiÍÜ[ }msL]ä©yõ²R¶V.AúNRP−sV»R½ NSbdPøL`iÍÜ[ BÉÔÁª«sÌÁ DúgRiªyµR¶ xqsLixqsóÌÁ bPÕÁLSÌÁV |msLjigSLiVV.gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRiLi |qs|msíLiÊÁL`i 29ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sV©«s \|qs¬sNRPVÌÁV AúNRP−sV»R½ NSbdPøL`iÍÜ[¬s DúgRiªyµR¶ bPÕÁLSÌÁ\|ms ¿P[zqs©«s ®ªsVLRiVxmso µy²T¶ xqsLiµR¶LRi÷éLigS C −sxtsQ¸R¶VLi ®ªsÌýÁ\®²¶Liµj¶. ÌÁxtsQäL`i,\ÛÇÁ£tsQ ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁ\|ms ¿RÁLRiù ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V úÈÁLi£ms xqs*¸R¶VLigS |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõLRiLiÛÉÁ[ −dsÉÓÁNTP úxms˳ÏÁV»R½*xmsLRiLigS ÌÁÕ³ÁxqsVò©«sõ AµR¶LRißá,ry¸R¶VLi gRiVLjiLiÀÁ©«s xqsª«sVúgRi xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶²R¶®ªs[V. FyN`P¬s BxmsöV²R¶V \¿Á©y »R½xmsö G ®µ¶[aRPª«sVW ©«s®ªs[Vø zqsó¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[ª«so.\¿Á©y NRPW²y AúNRP−sV»R½ NSbdPøL`i gRiVLi²y »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ALójiNRP NSLji²yL`i ¬sLSøßá N][xqs®ªs[V FyN`P¬s xqsª«sVLôðjir¡òLiµj¶. FyN`P¬s xqsª«sVLôðjixqsVò©«sõ \¿Á©y @µ³R¶ùORPV²R¶V ÑÁ©±szmsLig`i¬s ª«sVVÅÁLi bPÅÁLSúgRi ®ªs[µj¶NRPÍÜ[ DúgRiªyµR¶ ª«sù¼½lLi[NRP ¼d½LSø©«sLi A®ªsWµj¶Li¿yÖÁ= ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V ÀÁ©«sõËÜ[LiVVLiµj¶. ²][NýSª±sVÍÜ[ »R½©«s }qs©«sÌÁ©«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li»][ »y©«sV »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ª«sW¥¦¦¦ª«sWLæRiLi ¬sLSøßáLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ xmso©«sLSÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. FyN`P¬s gRiV²ïT¶gS xqsª«sVLôjðiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ \¿Á©y BÍØLiÉÓÁ ˳ÏÁLigRiFyÈýÁ©«sV FsµR¶VL][䪫sÖÁ= ª«sr¡òLiµj¶. ²][NýSª±sVÍÜ[©«sW, úÕÁN`P= ®ªs[µj¶NRP\|ms©y úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«s µ_»R½ù N_aRPÌÁ®ªs[V BLiµR¶VNRPV NSLRißáLi.

yÓ÷&û |üs¡T>∑T\T m+<ëø£?! úxm µ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶

®ªsW²U¶ NSÍجsNTP FsµR¶VLRiVxms LRiVlgi²R¶V»R½V©yõLRiV. ryLRi*ú¼½ NRP Fs¬sõNRPÌÁNRPV BNRP xmsµj¶}¤¦¦¦©«sV ª«sWryÌÁ gRi²R¶Vª«so NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[Li úµR¶®ªsW²U¶ @LiµR¶VZNP[ »]LiµR¶ LRixms²R¶V»R½V©yõLRiV. A¸R¶V©«s ª«sµôR¶ D©«sõ ª«sWùÑÁN`P ËØNRPV=ÍÜ[ BNRP @úryQòÛÍÁ[Li −sVgRiÌÁÛÍÁ[µR¶V. FsxmsöV²R¶W ¿Á}msö ª«sWÈÁÛÍÁ[ D©yõLiVV. INRPäryLjigS xmsLjizqsó¼½ÍÜ[ ª«sWLRiöV ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV ª«sVLiú»R½ µR¶Li²R¶Li NRPW²y ÛÍÁ[µR¶V. A¸R¶V©«s FyÌÁ©«s ÀÁª«sLRiÍÜ[ NS¬s ª«sVLiÀÁ ¿Á²ïR¶ÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ÛËÁ[LkiÇÁÙ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[Li. @LiVV¾»½[, A¸R¶V©«s FyÌÁ©«s ¿ÁxmsöVN][µR¶gji©«sLi»R½ g]xmsögS G−dsV ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsW²U¶ INRP −sµ³R¶LigS @µR¶XxtsíQª«sLi»R½V²R¶V. @®ªsVLjiNS ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÍýÜ[ ª«sWµj¶LjigS A¸R¶V©«s©«sV FsµR¶VL][䪫s²y¬sNTP ÊÁÌÁ\®ªsV©«s úxms¼½xmsORPQLi ÛÍÁ[µR¶V. úxms»yùª«sWõ¸R¶VLi Gµk¶ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ A¸R¶V®©s[ ¼½Ljigji @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSª«s¿RÁVè. úxmsÇÁÌÁV A¸R¶V©«sNRPV ª«sVL][ H®µ¶[ÎÏÁVþ @µ³j¶NSLRiLi Bª¯*¿RÁVè. A¸R¶V©«s xms®µ¶[ÎÏÁVþ @µ³j¶NSLRiLi NSªyÌÁ¬s ª«sVVLi®µ¶[ @²T¶gSLRiV. gRi²T¶ÀÁ©«s ALRiV µR¶aSËôØÌÁ NSLiúlgi£qs FyÌÁ©«sÍÜ[ ®µ¶[aS¬sNTP ÊÁÉíÓÁ©«s gRiÊÁV÷©«sV ª«sµj¶ÖÁLi¿RÁ²y¬sNTP H®µ¶[ÎÏÁVþ, ®µ¶[aS¬sõ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xmsÉíØÌÁ\|msNTP FsNTPäLi¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVL][ H®µ¶[ÎýÏÁ¨ NSªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. |msµôR¶|msµôR¶ xqsLixqsäLRißáÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²y¬sNTP ˳ØLRi»`½ ª«sLiÉÓÁ |msµôR¶ ®µ¶[aSÌÁÍÜ[ H®µ¶[ÎÏÁVþ ¿yÍØ »R½NRPV䪫s xqsª«sV¸R¶VLi. @LiÛÉÁ[ C H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[ ®ªsW²U¶ FyÌÁ©«s FsÍØ DLiµ][ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁgRiÌÁª«sW? FyhRiaSÌÁÍýÜ[ @LôðRi xqsLiª«s»R½=LRi xmsLkiORPQÌÁ ª«sWµj¶LjigS®©s[ A xmnsÖÁ»R½Li DLiÈÁVLiµj¶. ®ªsW²U¶ @LôðRi xqsLiª«s»R½=LRi xmsLkiORPQÌÁÍÜ[ N]¬sõ ry©«sVNRPWÌÁ @LiaSÌÁV©yõLiVV. ªyÉÓÁ¬s IN]äNRPäÉÓÁgS xmsLjibdPÖÁµôyLi. NR lL ¬d = LR µôR V: NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`i ©«sVLiÀÁ Bµj¶ ®ªsW²U¶NTP ª«sVLiú»R½LigS ª«sWLjiLiµj¶. NS¬ds »]−sVøµj¶ ®©sÌÁÌÁ @©«sLi»R½LRiLi, 99aS»R½Li ²U¶ª«sW¬s\ÛÉÁÇïÁ` NRPlLi¬ds= ¼½Ljig]ÀÁèLiµR¶¬s ALki÷H ª«sV©«sNRPV ¿ÁzmsöLiµj¶. ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ xqsª«sVWÌÁLigS |msNTPÖÁLiÀÁ®ªs[¸R¶V²y¬sZNP[ |msµôR¶ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV. LjiÇÁLRiV* ËØùLiNRPV ¿Ázmsö©«s úxmsNSLRiLi ©«sÌýÁµ³R¶©«s ¬sLRiWøÌÁ©«s ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. @LiÛÉÁ[ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sNUPcNRPlLi¬ds= LRiµôR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶®ªs[V ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½[ÖÁF¡LiVVLiµj¶. |msµôR¶|msµôR¶ NRPlLi¬ds= NRPÈíÁÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ Fsª«sLji ª«sµôR¶ DLiµ][ A xqsª«sW¿yLS¬sõ ª«sWú»R½®ªs[V ²U¶ª«sW¬s\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s Bª«s*gRiÖÁgjiLiµj¶. xqs©yõx¤¦¦¦Li ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿P[zqs©«s ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V ©yÈÁNUP¸R¶VLigS ª«sWLRiV»R½VLiµR¶¬ds, NRPLi|ms¬dsÌÁ©«sV ªyßÓáÇÁùLi ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV ®©sÛÉíÁ[xqsVòLiµR¶¬ds ALki÷H ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõL`i LRimx nsVVLSª«sVLSÇÁ©±s ª«sVVLi®µ¶[ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ úxms»yùª«sWõ¸R¶V −sµ³y©yÌÁ©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ²U¶ª«sW¬s\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s xmnsÖÁ»yÌÁV @LiµR¶V»y¸R¶V®©s[ ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR ©«sõ »R½©«s xmspLRi* xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiV²R¶V \®ªs−s lLi²ï¶T @Õ³ÁúFy¸R¶VLi»][ A¸R¶V©«s GNUP˳ÏÁ−sLi¿yLRiV. NS¬ds, @−s¬ds¼½\|ms F¡LS²yÌÁ©«sõ úxmsÇÁÌÁ NRPX»R½¬saRPè¸R¶VLi µk¶¬sª«sÌýÁ ®ªsÌýÁ\®²¶Liµj¶. xmnsÖÁ»R½LigS ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ LSùÖdÁÌÁÍÜ[ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ ¬sLRiWøÖÁLi¿y©«s¬s BNRP\|ms ¿ÁxmsöVN][ÛÍÁ[LRiV. N]Li»R½ª«sVLiµj¶ xmnsVLS©y ¿][LRiVÌÁ©«sV »y©«sV xmsÈíÁVN][gRiÖÁgS©«s¬s ª«sWú»R½Li ¿ÁxmsöVN][gRiÌÁLRiV. ªyLji¬s ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li ¿P[zqs, ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPV FsNTPäLi¿y©«s¬s ¿ÁxmsögRiÌÁLRiV @Li¾»½[. BLi»R½ª«sLRiNRPW @−s¬ds¼½\|ms ¿Ázmsö©«s xqsWú»yÌÁ©«sW, ¬ds»R½VÌÁ©«sV −s¬ds−s¬ds úxmsÇÁÌÁV @ÖÁzqsF¡¸R¶WLRiV. @−s¬ds¼½NTP ®ªsW²U¶ ˳ØLki @²ïR¶LiNTP¬s NRPÖÁöLiÀÁ DLi²R¶ª«s¿RÁVè, NS¬ds xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV ¿RÁWzmsLi¿yÌÁV=Liµj¶. @LiÛÉÁ[ ²U¶ª«sW¬s\ÛÉÁÛÇÁ[xtsQ©±s úxms˳ت«sLi ª«s¿P[è H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[®©s[ ¾»½[ÌÁV»R½VLiµj¶. Bµj¶ @®©s[NRPª«sVLiµj¶ ALójiNRP®ªs[»R½òÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi NRPW²y©«sW. ª«sWLRiVäÌÁV: 3/10 Ñ F q£ ÉÓ : ®ªsW²U¶ ©«sª«sVVøNRPV©«sõ ª«sVL][ úFyÛÇÁNíRPV gRiW²`¶= @Li²`¶ xqsLki*|qs£qs ÉØN`P=(ÑÁFs£qsÉÓÁ).. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ª«sxqsVò, }qsª«sÌÁ xms©«sVõ. ©yÈÁNUP¸R¶VLigS C xms´R¶NS¬sõ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV ¿RÁxmsöÈýÁW N]ÉíØLRiV. ÑÁFs{qsí ª«sÌýÁ @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁV @»R½ùLi»R½ ¿_NRPµ³R¶LRiNRPV ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»y¸R¶V¬s úxmsÇÁÌÁNRPV ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. NS¬ds, @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[−dsV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶V. ÑÁFs{qsí\|ms xqsLiµj¶gôðRi»R½ BLiNS N]©«srygRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ µ³R¶LRiÍýÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sWLRiöVÌÁW −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV @©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[NTP LSÛÍÁ[µR¶V. xmsLjiúaRPª«sVÌÁÍÜ[¬s |msµôR¶ lgiµôR¶ÌÁNRPV ÌÁÕôðÁ ¿P[NRPWlLi[èLiµR¶VZNP[ ÑÁFs{qsí¬s LRiWF~Liµj¶Li¿yLRi¬s ˳ت«s©«s úxmsÇÁÌÁÍÜ[ GLRiö²R¶V»][Liµj¶. FsÖdÁöÒÁ, |m-

súÉÜ[ÍÞ, x¤¦Ü[ÈÁÎÏÁVþ, FyÌÁV..»R½µj¶»R½LSÌÁ µ³R¶LRiÌÁV »R½gæRiNRPF¡ª«s²R¶Li µk¶¬s®©s[ xqsWÀÁr¡òLiµj¶. ÑÁFs{qsí úxmsÇÁÌÁNRPV NS¬ds, ÀÁ©«sõ ªyùFyLRixqsóVÌÁNRPV NS¬ds FsÈÁVª«sLiÉÓÁ úxms¹¸¶WÇÁ©y¬dsõ ¿P[NRPWLRièÛÍÁ[NRPF¡»][LiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. ª«sWLRiVäÌÁV: 3/10 DFyµ³j NR Ì ö©« : @µ³j¶NSLS¬sõ {qs*NRPLjiLiÀÁ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ®ªs[V²T¶©±s B©±s BLi²T¶¸R¶W, ®ªs[VN`P B©±s BLi²T¶¸R¶W xqsWú»yÌÁ µy*LS Dµ][ùgSÌÁV NRPÖÁöryò©«s¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V, ÑÁFs{qsí ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ALójiNSÕ³Áª«sXµôðj¶ ®ªs[gS¬sõ »R½gæjiLi¿yLiVV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ »R½¸R¶WLki ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li xqs¥¦¦¦, −s®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ ªyLRiV INRPä ¸R¶VW¬sÉÞ NRPW²y |msÉíÁÓ ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLi NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®µ¶[bdP¸R¶V NRPLi|ms¬dsÌÁV @®ªsVLjiNS, \¿Á©y ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÍýÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²y¬sZNP[ ®ªsVVgæRiV¿RÁWxmso»R½V©yõLiVV..

NSµR¶V |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |ms²R¶V»R½V©yõLiVV. »R½¸R¶WLki LRiLigRiLi NRPV®µ¶[\ÛÍÁF¡LiVVLiµj¶.. xmnsÖÁ»R½Li ˳ØLRi»R½ ÑÁ²T¶zms ª«sVW®²¶[ÎÏÁþÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ÛÍÁ[©«sLi»R½ NRP¬suíy¬sNTP @LiÛÉÁ[ 5.7aS»y¬sNTP xms²T¶F¡LiVVLiµj¶. ª«sùª«sry¸R¶VLi BLiNS xmsoLiÇÁÙN][ªyÌÁV=Liµj¶. @Li»y C G²yµj¶ LRiV»R½Vxmsª«s©yÌÁ\|ms®©s[ Aµ³yLRixms²R¶V»R½VLiµj¶. ®ªsWLæS©±s ríy¬dsý ¿P[zqs©«s ALójiNRP −sZaýP[xtsQßá úxmsNSLRiLi xmsLjizqsó¼½ N]Li»R½ AaSÇÁ©«sNRPLigS NRP¬szmsr¡òLiµj¶. C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[

@LiaSÌÁ\|ms ®ªsW²U¶ ÅÁV{tsQgS DLi²]¿RÁVè. ª«sWLRiVäÌÁV: 8/10 − ®µ [bd − µ³y©yÌ V: −s®µ¶[aSLigRi xmsLji´j¶ÍÜ[ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ¿yÍØ ËØgS xms¬s¿P[aSLRiV. FyNTPróy©±s©«sV ILiÈÁLji ¿P[aSLRiV. gRiÌÁ`öé ®µ¶[aSÌÁNRPW, B»R½LRi |msµôR¶ ®µ¶[aSÌÁNRPV ª«sùNTPògRi»R½LigS A¸R¶V©«s ¿P[xmsÉíÓÁ©«s xmsLRiùÈÁ©«sÌÁV C @LiaRPLiÍÜ[ xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ¬s¿yèLiVV. BúÇØLiVVÍÞÍÜ[ A¸R¶V©«s xmsLRiùÈÁ©«s @»R½ùLi»R½ FsNRPV䪫s xmnsÖÁ»yÌÁ¬sÀÁèLiµj¶. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV µy*LSÌÁ©«sV ¾»½LjiÀÁLiµj¶. FyNTPróy©±s»][ FsÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÍÜ[ @ÍØ ª«sùª«s¤x ¦¦¦LjiLi¿yLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ª«sVL][ xqsLêjiNRPÍÞ ú|qsí^N`P=NRPV NRPW²y A¸R¶V©«s ®ªs©«sNS²R¶NRPF¡ª«s¿RÁVè. ²][NýSLi −sªyµR¶LiÍÜ[ ÊÁÖdÁ¸R¶V\®ªsV©«s \¿Á©y ®ªsV²R¶ÍÜLiÀÁ©«s ¼d½LRiV @µj¶*¼d½¸R¶VLi. ÀÁ©«sõ ˳ÏÁW˳ØgSÌÁ©«sV AúNRP−sVLi¿RÁVNRPV¬s ˳ØLRi»`½©«sV @zqsóLRixmsLji¿P[LiµR¶VNRPV \¿Á©y ¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõÌÁ\|ms ®ªsW²U¶ NRP²R¶V ÇØúgRi»R½ògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. \¿Á©y BÍØ ®ªsVÖýÁgS ˳ØLRi»`½ÍÜ[NTP ¿]¿RÁVèN]¿P[èLiµR¶VNRPV \¿Á©y úxms¸R¶V¼½õr¡òLiµR¶¬s ˳ØLRi»R½ \|qs©yùµ³j¶mx s¼½ ÇÁ©«sLRiÍÞ ÕÁzms©±s LSª«s»`½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. µk¶¬s µR¶Xuíyù ª«sV©«sLi NRPxqsLRi»R½Vò úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÖÁ= DLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. BÉÔÁª«sÌÁ J |qs−sV©yL`iÍÜ[ LSª«s»`½ ª«sWÉýزR¶V»R½W ˳ÏÁW˳ØgSÌÁ AúNRPª«sVßá ª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ª«sV©«s xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÌÁ @LiaRPLiÍÜ[ ª«sV©«s xqsx¤¦¦¦©y¬sõ xmsLkiOTPQLi¿RÁ²R¶®ªs[V©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. »R½»R½öéÖÁ»R½LigS GLRiö®²¶[

6.7aS»R½Li @Õ³Áª«sXµôðj¶ ©«s®ªsWµR¶VNSª«s¿RÁ让s[µj¶ A xqsLixqsó @Li¿RÁ©y. ˳ØLRi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ®ªs[gS¬sõ NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V, ÑÁFs{qsí ¬sLñRi¸R¶WÌÁV |msµôR¶ ®µ¶ÛËÁ[÷ N]ÉíظR¶V¬s A xqsLixqsó NRPW²y −saRP*zqsr¡òLiµj¶. C @LiaSÌÁ©«sV @µôR¶LiÍÜ[ ®ªs©«sNRP©«sVLiÀÁ ¿RÁWxqsWò, NRPVLiÈÁVxms²T¶©«s ALójiNSÕ³Áª«sXµôðj¶ »R½©«sLi»R½ÈÁ »R½®©s[ ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶gRiÌÁµR¶¬s ˳Ø−sLi¿yÖÁ=Li®µ¶[. B®µ¶[ @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s gSÈÁ©«s |msÈíÁgRiÌÁµR¶¬s A ¬s®ªs[µj¶NRP }msL]äLiµj¶. C AaRP »]LiµR¶LRigS xmnsÖÁLi¿yÖÁ. C G²yµj¶ AÅÁLRiVNRPV Dµ][ùgRi NRPÌÁö©«s©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLSèÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ ®ªsW²U¶, @LRiVßãÞ \ÛÇÁÉýÔÁ\|ms DLiµj¶.

NRPlLi¬ds= LRiµôR¶V »R½LRiªy»R½ ËØùLiNRPVÌÁÍÜ[ ²R¶ÊÁV÷ xmsoxtsQäÌÁLigS ¿P[LjiLiµj¶.

NS¬ds, Fsª«sLRiW N]»R½ò xmsLjiúaRPª«sVÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sNTP AxqsNTPò ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s ªy»yª«sLRißجsõ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPÖÁöLiÀÁ, »R½¸R¶WLki LRiLigRiLi xmsoLiÇÁÙNRPV®©s[ÍØ ¿RÁW²yÖÁ. µk¶¬sN][xqs®ªs[V \ÛÇÁÉýÔÁ »R½LRiVªy¼½ ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ ZNP[ÉØLiVVLixmsoÌÁW, úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁW DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWxqsVN][ªyÖÁ. C ¿RÁLRiù Fs¬sõNRPÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV®©s[ ¿P[xmsÛÉíÁ[µj¶ÍØ DLi²R¶NRPW²R¶µR¶V. úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁV xmnsÖÁ»yÌÁ¬ds¸R¶VNRPF¡¾»½[ ALójiNRP LRiLigS¬sNTP ª«sVL][ |msµR¶ô ®µ¶ÊÁ÷ »R½gRiVÌÁV»R½VLiµj¶. ª«sWLRiVäÌÁV: 5/10 }m µR , ª« Vµ³R ù»R LR gR ¼ ª« LæSÌ NR V xm ´R NSÌ V: }msµR¶, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sLæSÌÁNRPV ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li Fs©¯[õ xms´R¶NSÌÁ©«sV A−sxtsQäLjiLiÀÁLiµj¶. −dsÉÓÁÍÜ[ @®©s[NRPLi BLiNS úFyLRiLi˳ÏÁµR¶aRPÍÜ[®©s[ D©yõLiVV. ¬sLRiV}msµR¶ÌÁN][xqsLi »R½ÌÁ|msÉíÓÁ©«s ryLizmnsVNRP LRiORPQßá xms´R¶NRPLi xmnsV©«s −sÇÁ¸R¶W¬sõ ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. úgS−dsVßá }msµR¶ÌÁNRPV ª«sVLRiVgRiVµ]²ýR¶V ¬sLjiøLi¿RÁ²R¶Li, N][ÉÓÁ gSù£qs NRP®©sORPQ¬sýª«s*²R¶Li A¸R¶V©«sNRPV ry©«sVNRPWÌÁLigS®©s[ DLiµj¶. A²R¶ bPaRPVª«soÌÁNRPV A¸R¶V©«s BxqsVò©«sõ úFyµ³y©«sù»R½, ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s©«sV xmspLjiò róyLiVV LRiORPQßá ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁ²R¶Li ®ªsW²U¶xmsÈýÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ úxms˳تy®©s[õ ¿RÁWxmso»R½VLiµj¶. ª«sVz¤¦¦¦ÎØ JÈÁLýRiV C lLiLi²R¶V @LiaSÌÁÍÜ[ ANRPL<ji»R½VÌÁª«so»yLRiV. úÉÓÁxmsoÍÞ »R½ÍØÆÞNRPV xmnsQoÍÞríy£ms |msÈíÁ²R¶Li NRPW²y úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @Li¾»½[ ª«sVLiÀÁ}msLRiV ¾»½ÀÁèLiµj¶. C

−sªyµyÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«s²y¬sNTP ª«sV©«sLi zqsµôðR¶LigS DLi²yÖÁ=©«s @ª«sxqsLS¬sõ A¸R¶V©«s ©¯NTPä¿ÁFyöLRiV. A¸R¶V©«s ªyùÅÁùÌÁV ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ ª«s¿P[è 15 ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV ®ªsW²U¶ NRP²R¶V ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ=Li®µ¶[. ˳ÏÁW AúNRPª«sVßáÌÁV xmspLjiò róyLiVV ¸R¶VVµôðy¬sNTP µyLji¼d½¸R¶V©«sxmsöÉÓÁNUP, ®ªsW²U¶ @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ aSLi¼½ ª«sWLæS¬sõ −sNRPÌÁLi ¿P[ryòLiVV. A¸R¶V©«s µR¶XztsíQ¬s xmsNRPäNRPV ª«sV×ÁþryòLiVV. ª«sWLRiVäÌÁV: 7/10 NSbd øL` : ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ\|ms ZNP[LiúµR¶Li úFyLRiLi˳ÏÁ µR¶aRPÍÜ[ N]Li»R½ BÊÁ÷Liµj¶¬s FsµR¶VL]äLiµj¶. NS¬ds ®ªsW²U¶ A @LiaRPLi\|ms @Li¾»½[ NRPhji©«sLi gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. BLiNS F¡LSÈÁLi rygRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. NS¬ds, ¼d½úª«sªyµy¬sõ ¬sLRiWøÖÁLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ¿yÍت«sVÈÁVNRPV −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yLRiV. ª«s¿P[è 15®©sÌÁÍýÜ[ FyNTPróy©±s ¼d½úª«sªyµR¶ ª«sVVxtsQäLRiV ÌÁ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[NTP xmsLizmsLi¿P[LiµR¶VNRPV ¼d½úª«sLigS úxms¸R¶V¼½õxqsVòLiµj¶. »R½µy*LS z¤¦¦¦Lixqs©«sV ú}mslLi[zmsLiÀÁ, ª«sV»R½ ryª«sVLRiryù¬sõ ®µ¶ÊÁ÷¼d½}qs @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. µk¶¬sõ FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ zqsµôðR¶Li NSªyÖÁ= DLiµj¶. ª«sWLRiVäÌÁV: 8/10 @− ¬d ¼ , NR VL Ë³Ï N][ßØÌ V: ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i ryLRi´R¶ùLiÍÜ[¬s ¸R¶VWzmsG úxms˳ÏÁV»R½*Li @−s¬ds¼½NTP NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁNRPV |msÉíÁÓ Liµj¶ }msLRiVgS ª«sWLjiLiµj¶. ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ªyÉÓÁNTP @¼d½»R½LigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁLiµj¶. IxmsöLiµyÌÁ\|ms ®ªsW²U¶ ®²¶[gRi NRP©«sVõ ®ªs[¸R¶V²R¶Li»][ NRPVLi˳ÏÁN][ßØÌÁV @Li»R½LóS©«sª«sV¸R¶WùLiVV. ª«sV©¯[øx¤¦¦¦©±s zqsLig`i NTPLiµR¶ xms¬s¿P[zqs©«s ª«sVLiú»R½VÍýØ NSNRP úxmsxqsVò»R½ ª«sVLiú»R½VÌÁV ˳ÏÁ¸R¶VLigS ÊÁ»R½VN-

RPV»R½V©yõLRiV. FyLRiµR¶LRi+NRP»R½, ¬sxmnsW ªyLji¬s ˳ÏÁ¸R¶V˳ÏÁNRPVòÍýÜ[ DLi¿RÁV»][Liµj¶. C @LiaRPLi»][ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ »R½©«s ¿³y¼½¬s A©«sLiµR¶LigS DF~öLigjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. ª«sWLRiVäÌÁV: 8/10 ®ª W²U ª« VL ú¼ ª« VL ²R Ö : úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ª«sVLi²R¶ÖÁ xqsª«sVLóRiVÌÁ»][©«sW, xms¬s¿P[}qsªyLji»][©«sW ¬sLi²T¶DLiµj¶. @»R½ùµR¶V÷é»R½\®ªsV©«s xms¬s¼d½LRiV NRP©«sÊÁLjiÀÁ©«s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV »R½©«s NSùÕÁ®©sÉýÜ[NTP ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ry*gRi¼½Li¿RÁµR¶gæRi xmsLjißت«sVLi. ®ªsW²U¶ DLiÀÁ©«s −saS*ry¬sõ ª«s¿P[è 15 ®©sÌÁÍýÜ[ ªyLRiV ¬sLRiWzmsLi¿RÁVN][ªyÖÁ= DLiµj¶. úxmsÇØry*ª«sVùLiÍÜ[ úxmsÇÁÌÁV »R½ª«sV úxms¼½¬sµR¶VÌÁ©«sV Fs©«sVõNRPVLiÉØLRiV. @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½VÛÍÁ[ NSª«s¿RÁVè.. NS¬ds ªyLRiV JÈÁLýRi xqs\®ªsVNRPù @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sNTP ªyLRiV úFy¼½¬sµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦ryòLS @©«sõµj¶ BNRPä²T¶ úxmsaRPõ. ª«sWLRiVäÌÁV: 7/10 ®ª W²U xm ¬ ¼d LR V: ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ ª«sùNTPògRi»R½LigS xms¬s LSORPQxqsV²T¶gS }msLRiVF~LiµyLRiV. L][ÇÁÙNRPV 18 ©«sVLiÀÁ 20 gRiLiÈÁÌÁV xms¬s¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎÏÁþÍÜ[ BLi»R½ª«sLRiNRPW INRPä |qsÌÁª«so |msÈíÁÛÍÁ[µR¶V. −s¥¦¦¦LRi ¸R¶Wú»R½ÌÁNRPV ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µR¶V. ª«sWLRiVö©«sV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²y¬sNTP NRPXztsQ ¿P[qx sVò©«sõ ªy²T¶gS }msLRiV¾»½¿RÁVèNRPV©yõLRiV. G ˳ØLRi»R½ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ BLi»R½gS NRPxtsíQxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsW²U¶ ÒÁª«s©«s \ZaPÖÁ @Li¿RÁ©y ®ªs[¸R¶VÛÍÁ[¬sµj¶. A¸R¶V©«s xms²R¶V»R½V©«sõ NRPxtsíQLi ÛÍÁNTPäLi¿RÁÛÍÁ[¬sµj¶. ª«sWLRiVäÌÁV: 9/10 ®ª W²U \®ª Å Lj : @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ B¬sõ ®©sÌÁÍýÜ[ ®ªsW²U¶ @µ³j¶NSLRi»yªyµy¬sõ ANRP×ÁLixmso ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. »R½©«s©«sV xqsªyÌÁV ¿P[}qs ©y¸R¶VNRPV®²¶ª«sLRiW ÛÍÁ[LRi¬s A¸R¶V©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. úxmsÇØry*ª«sWù ¬sNTP BÍØLiÉÓÁ xmsLjißت«sVLi ¿yÍØ úxmsª«sWµR¶NRPLRiLi. }qs*¿RÁèégS ª«sWÉýØ ®²¶[LiµR¶VNRPV NRPW²y A¸R¶V©«s @LigkiNRPLjiLi¿RÁLRiV. ©y µyLji LRix¤¦¦¦µyLji @®©s[ »R½»y*¬sõ A¸R¶V©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. −s|¤¦¦¦¿`Ázms, AL`iFs£qsFs£qs, ÊÁÇÁLRiLig`i µR¶ÎÞ, B»R½LRi úgRiWxmsoÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ @LS¿RÁ NSÌÁ\|ms A¸R¶V©«s Dµy{qs©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRiV. FyLíkiÍÜ[¬s @¼½ªyµR¶ aRPNRPVòÌÁV ÛÍÁ[µy gRiWLi²yÌÁNRPV A¸R¶V©«s ÍÜLigjiF¡LiVV©«sÈýÁV NRP¬szmsr¡òLiµj¶. úxmsÇØry*ª«sVù¸R¶VV»R½LigS Fs¬sõ\ZNP©«s úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ©«sV lLiLi²R¶VryLýRiV ¿P[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. C xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ A¸R¶V©«s ¿RÁÉíجsõ DÌýÁLizmnsVLi¿yLRiV. g][LRiORPQNRPVÌÁV LSÇÁNUP¸R¶V LSORPQxqsVÌÁVgS ª«sWLjiF¡LiVV, úxmsÇÁÌÁ©«sV BuíyLSÇÁùLigS x¤¦¦¦»R½ª«sWLSèLRiV. @»R½ùª«sxqsLRi xmsLjizqsó¼½ NSÌÁLiÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS ®ªsW²U¶ úFy´R¶−sVNRP x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsÈýÁ ¬s»R½ùLi ¼½LRiryäLRi ˳ت«sLi»][®©s[ DLiÉØLRiV. úxmsÇÁÌÁ }qs*¿RÁèé©«sV @LigkiNRPLjiLi¿RÁLRiV. AlLi|qs=£qs ¬ds²R¶ÍÜ[ rygRiV»R½V©«sõ C »R½LRi¥¦¦¦ ¿RÁLRiùÌÁV ˳ØLRi»`½ÍÜ[ −sÛ˳Á[µyÌÁ©«sV xqsXztsíQxqsVò©yõLiVV. A¸R¶V©«s ª«sVLiú»R½VÌÁW, @©«sV¿RÁLRiVÌÁW NRPV¼½=»R½ Çؼd½¸R¶Vªyµy¬sõ −s¬szmsxqsVò©yõLRiV. @Õ³ÁúFy¸R¶VÛ˳Á[µR¶Li gS¬ds, @LigkiNSLRi¹¸¶WgRiùLi NS¬ds ˳ØxtsQ ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRiV. @xmsöV²R¶xmsöV²R¶V @©«sLigkiNSLS ¬sõ Çؼd½¸R¶Vªyµy¬sNUP, ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPòNTP xqsªyÌÁVgS ÀÁú¼d½NRPLjixqsVò©yõLRiV. −s®µ¶[bdP µR¶XztsíQ»][ ¿RÁW}qsò, ˳ØLRi»`½ ®ªsW²U¶ J ª«sV»R½ ©y¸R¶VNRPV²T¶gS NRP¬szmsryò²R¶V. ®ªsW²U¶ BNRPä²R¶ ¼d½úª«sLigS −sxmnsÌÁª«sV¸R¶WùLRiV. ª«sV»R½ ryª«sVLRiryù¬sNTP ¬sLRiLi»R½LRiLi ËØxqsÈÁgS ¬sÌÁªyÖÁ=©«s úxmsµ³y¬s Fyú»R½©«sV F¡ztsQLi¿RÁ²R¶Li A¸R¶V©«s Ëص³R¶ù»R½. Õ³Á©«sõ»R½*LiÍÜ[ GNRP»R½*ª«sV®©s[ zqsµôðyLi»y¬sõ ˳ØLRi»`½ Aµj¶©«sVLiÀÁ xmsoßáÓ NTPxmso¿RÁVèNRPVLi µR¶©«sõ ªyxqsòªy¬sõ A¸R¶V©«s ª«sVLRiVª«sLSµR¶V. ˳ØLRi»R½ xqsLixmsµR¶NRPV A¸R¶V©«s ZNP[ª«sÌÁLi LRiORPQNRPV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. ˳ØLRi»R½ xqs»R½=Li úxmsµy¸R¶WÌÁ©«sV NRPW²y NSFy²R¶ª«sÌÁzqs©«s ®©s[»R½. aSLi¼½, ryª«sVLRiryù ÌÁNRPV ®ªsW²U¶ Ëص³R¶Vù²T¶gS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. FyLíkiNRPLiÛÉÁ[ ®µ¶[aS¬sõ A¸R¶V©«s D©«sõ»R½LigS ˳Ø−sLi¿yÖÁ. ª«sWLji©«s ®ªsW²U¶ ®µ¶[aS¬sNTP NSªyÖÁ. »R½©«s ª«sWÈÁÌÁ µy*LS ª«sV»y¬sNUP, NRPVÍجsNUP, úFyLi»y¬sNUP, xqsLiúxmsµy¸R¶W¬sNUP, ˳ØxtsQNRPW ÛÍÁ[µy G B»R½LRi −sÛ˳Á[µyÌÁNRPW @¼d½»R½LigS ª«sùª«s¤x ¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. ª«sWLRiVäÌÁV: 2/10 C xmsµj¶ @LiaSÌÁ©«sW µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s ª«sÀÁè©«s ª«sWLRiVäÌÁV ª«sLiµR¶NRPV @LRi\®ªs ª«s¿yèLiVV. @LiÛÉÁ[ A¸R¶V©«s ËØgS xms¬s¿P[xqsVò©«sõÛÉýÁ[. A¸R¶V©«sVõ úxmsµ³y¬sgS ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶V úxmsÇÁÌÁV BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s r¡äLRiV©«sV AbPLi¿yLRiV. NSÊÁÉíÓÁ ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ A¸R¶V©«s BLi»R½NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫s ®ªsVÇØLjiÉÔÁ»][ lgiÌÁVF~LiµR¶ ª«s¿RÁVè. NS¬ds BLiNS ËØgS xms¬s¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµj¶. xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ©«sV ¾»½[ªyÖÁ= DLiµj¶. A¸R¶V©«s AL`iFs£qsFs£qs©«sV NRPW²y @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi ¿yÖÁ. FyLíkiÍÜ[ »R½©«sxmsÈýÁ |msLRiVgRiV»R½V©«sõ @xqsª«sVø¼½\|ms NRPW²y NRP²R¶V ÇØúgRi»R½ògS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁV=Liµj¶. BNRP䮲¶[ INRP úxmsaRPõ »R½ÛÍÁ»R½Vò»][Li µj¶. gRiVÇÁLS»`½, NRPLñSÈÁNRP ª«sLiÉÓÁ LSúuíysQÌÁ»][ ®ªsW²U¶ ª«sVVLiµR¶xqsVò Fs¬sõNRPÌÁNRPV ®ªsÎÏÁ»yLS. @ÍØ ®ªsÛÎÁ[þ @ª«sNSaSÛÍÁ[ FsNRPV䪫so©yõLiVV.

MTs¡T ‘Ó\T>∑T\ sêj·T≈£î+Á&ç $C≤„q düs¡«dü«+

qx *Læk½¸R½V NSÎÜ[Òs ©yLS¸R½VßsLSª«½o gSLj½ A»R½øNRP´R½

""Bµk½ ©y g]²Rsª«½'' ©«½V ®©i[©«½V gRs»R½ xm½µj½c xmsµj¶}#¤PP©«½V xqsLiª«½»R½=LS̽ÍÜ[ @®©i[NRP ryLýRiV ¿R½µj½ªy©«½V. @LiµR½VÍÜ[ A¸R½V©«½ ¿szm½ö©«½ úxm½¼½ @LiaR½ª«½VW, xm½µj½ ª«½VLiµj½ ¾»½Ì½VxqsVN][ªyÖ½=Li®µi[! NSÎÜ[Òs¬½ @¼½ µR½gæRsLR½gS F½Lj½gjs©«½ INRP |m½µôR½ ª«½V¬½ztsQ, »R½©«½NS xm½oxqsòNRPLi ¿R½µR½ªy̽¬½ Æ©s[≤R∂V NSŒ‹[“¡ aRPªRΩ«¡∏R∂VLiºΩ F½®©i[õÎýϽgS©¯[ ª«½o©«½õxm½öÉÓsNUP, A xm½oxqsòNRPLi ̽˳ϽùLi NS©«½LiµR½V©«½ −d½Ì½Vxm½²RsÛÍÁ[µR½¬½ @©yõ²RsV. @xm½oö²Rs¬½zm½LiÀsLi µj½... @LiµR½VÍÜ[¬½ −½xt½¸R½W̽©«½V NRP¬d½xqsLi N]\®©½õ©y, xm½Li¿RiVN][NRPW²RsµR½¬½. @LiµR½VZNi[ Bµj½.. AxqsNTPò gRs̽ ªyLj½NTP Bµ]NRP @ª«½NSaR½Li. NSÎÜ[Ò[ sNTP »R½©«½ gRPVLRiVª«½ogSLRiV gSLýR½FyÉÓs LSxmniVª«½lL½²ïTs @LiÛÉÁ[ @−½V»R½\®ª½V©«½ g_LR½ª«½Li. A¸R½V©«½ F½ÍØ »R½©«½©«½V ¼d½Lj½èµj½µôj½Liµk½, ʽ²Ts xm½Ì½VNRPV̽ ˳Øxt½ @LiÛÉÁ[ GLiÉÔs, xm½Ì½VNRPV ʽÎýϽ ˳Øxt½ @LiÛÉÁ[ GLiÉÔs, gRPVLRiVª«½ogSLj½ −d½VµR½ −½aR½*©y´R½ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs gSLj½NTP NRPÖ½gjs©«½ xqsµR½Õ³½úFy¸R½VLi −½xt½¸R½VLi, −½aR½*©y´R½ µR½*LiµR½* úxm½ª«½X¼½ò gRPVLj½LiÀs ¿sFyöLRiV A»R½øNRP´R½ÍÜ[. A¸R½V©«½ −½aR½*©y´R½ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs gSLj½¬½ ¾»½Ì½VgRPVÍÜ[ LS¸R½V²RsLi ª«½W©«½VN][ª«½V¬½ F½LiµR½VNRPV ¿sFyöÖ½= ª«½ÀsèLiµ][ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ""NRP−½»R½*Li −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ©yZNi[ xqsLi®µi[x#¤PPLi ª«½Àsè©y A¸R½V©«½NTP (gRPVLRiVª«½ogSLRiV LSxmniVª«½lL½²ïTs) ¿RiWzm½LiÀs, xqsLj½ ¿P[LiVVLi¿RiVN][ª«½²RsLi @̽ªyÈsV. ¸R½V¼½ úFyxqs̽V xqsLj½ ¿RiW²Rs²RsLi, ª«½WÈs ÛÍÁ[\®ª½V©y ª«½WLR½è²RsLi ª«½Wú»R½®ªi[V A¸R½V©«½ xm½¬½. ©y H²Ts¸R½W, @Õ³½úFy¸R½VLi ª«½WLR½NRPVLi²y ¿RiW|qsÉÜ[²RsV. Gµj½ LSzqs©y gS¬½ "B®µi[Liµj½? C @Õ³½úFy¸R½VLi ËØgS ÛÍÁ[µR½V' @¬½ F½©«½õ²RsW @©«½NRPF¡¹¸i[VÉÓsµj½. ˳Øuy aSúxqsò®ªP[»R½ò̽V Gª«½VLiÉØL]NS¬d½, ©y @Õ³½úFy¸R½VLiÍÜ[ C ¸R½V¼½ úFyxqs̽V ry®ª½V»R½ÍýÜ[ xm½oÉíÓs©«½¸º½V. úxm½¼½ ry®ª½V»R½ÍÜ[©«½W ¸R½V»][, úFyr¡, @Li»R½ùúFyr¡ ª«½oLi²Rs²RsLi ª«½Ìý½ ¿R½xm½oö©«½ ª«½WÈs̽V xqsVöéLR½ßsNRPV ª«½Àsè ÇØìxm½NRPLi |m½ÈísVN][²y¬½NTP −d½Ì½V. @LiVV¾»½[ ¿³RsLiµR½xqsV= F½NRPä²Rs ©«½VLiÀs ª«½ÀsèLiµj½? µk½¬½õ aSúxqsòLigS »R½LS*»R½ LSzqs©«½ ªyÎÏÁVþLi²Rsª«½¿RiVè. ˳Øxt½ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ©yNTPLiN][ @Õ³½úFy¸R½VLi ª«½o©«½õµj½. (©y @Õ³½úFy¸R½W¬½õ aSúxqsòLi Ixm½oöNRPVLiÈsVLiµy ÛÍÁ[µy @®©i[ g]²Rsª«½ÍÜ[ ®©i[©«½V xm½²RsµR½Ì½V¿RiVN][ÛÍÁ[µR½V). ˳Øxt½ lL½Li²RsV −½µ³y̽V c INRPÉÓs ʽ²Ts xm½Ì½VNRPV̽ ˳Øtx ½, ª«½VL]NRPÉÓs xm½Ì½VNRPV ʽÎýϽ ˳Øxt½. ʽ²Ts xm½Ì½VNRPV̽ ˳Øxt½ @LiÛÉÁ[ úgSLi´j½NRP ˳Ø}tsc NSªyùÍýÜ[, úgRsLiµ³yÍýÜ[ ªy²Ts©«½ ª«½WÈs̽V ¼d½xqsVN][ª«½²RsLi, A−½µ³R½LigS®©i[ ª«½WÉýزïRsLi, @ÛÉÁ[õ LS¸R½V²RsLi. @LiVV¾»½[ Fy»R½ xm½oqx sòNSÍýÜ[ xm½Ì½VNRPV ʽÎýϽ ˳Øxt½ ÛÍÁ[µy? @LiÛÉÁ[ »R½NRPV䮪P[ ©«½¬½zm½xqsVòLiµj½. F½LiµR½VNRPLiÛÉÁ[ C ª«½V¥PP©«½V˳ت«½o̽V xqsLixqsäX»R½ NSªyù̽V, ¾»½Ì½VgRPV NSªyù̽V ¿R½µR½Vª«½oNRPV¬½, @ÛÉÁ[õ LSzqs©«½ ªyLi²ýRsV. −d½Lj½ NRP−½»y*¬½õ ¿RiW}qsò −d½ÎÏÁVþ xm½Ì½VNRPV ʽÎýϽ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ @Li»R½ xm½ÉíÓsLixm½o»][¬½ ª«½o©«½õÈísV ÛÍÁ[µR½V. F½Li»R½ |m½µôR½ ªyÎýϽLiVV©«½ gS¬d½ 'F½Li»R½ g]ÈísV xm½µR½Li ®ªP[zqs©«½Li? F½Li»R½ NýTPxtí½ xqsLixqsäX»R½ xqsª«½WxqsLi ªy²Ts©«½?' @®©i[ ¿RiWzqsú©«½V. ©yµj½ xm½Ì½VNRPV ʽÎýϽ ˳Øxt½. ʽ²Ts xm½Ì½VNRPV̽ ˳Øxt½ NSµR½V. F½ÈísLiÛÉÁ[ @µj½ ®©i[©«½V ¿R½µR½Vª«½oN][ÛÍÁ[µR½V. ®©i[©«½V xm½Li»R½VÎýϽ µR½gæRsLR½ A ˳Øxt½LiVV ©y, µy¬½NTP xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ ªyùNRPLR½ßs\®ª½V©y ¿R½µR½Vª«½oN][ÛÍÁ[µR½V. @LiµR½Vª«½Ì½©«½ ©yµj½ xm½Ì½V NRPV ʽÎýϽ ˳Øxt½.....ª«½W gRPVLRiVª«½ogSLRiV ʽ¼½NTP ª«½oLi²RsgS ®©i[©«½V LSzqs©«½ ªyÉÓsNUP, A¸R½V©«½ ¿R½¬½F¡LiVV ©«½LiNRP LSzqs©«½ ªyÉÓsNUP Û˽[µ³R½Li ª«½o©«½õµj½.. INRP ®ªP[ÎϽ INRP ª«½WÈÁ½ »R½xm½oö xm½²Ts©y µy¬½¬½ ª«½WLRiVèNRPV®©i[ÉÓsµj½ ÛÍÁ[µR½V. A ¿s}m½ö ª«½V¥PP©«½V˳ت«½o²RsV ÛÍÁ[²y¹¸½V......@LiVV¾»½[ LSxmniVª«½lL½²ïTs gSLRiVLiÛÉÁ[, BÈsVª«½LiÉÓs »R½xm½oö ÇsLR½gRiNRPF¡¹¸i[Vµj½.....@¸R½VùgSLRiV cgSLýR½FyÉÓs LSxmniVª«½lL½²ïTs gSLRiV ®©i[©«½V »R½xm½oö ¿P[zqs©y »R½©«½

$X¯«Hê<∏ä≈£î ø±fiÀJ dü÷#·q

b½xt½vù²Ts¬½ F½NRPä²y xqsª«½VLój½Li¿R½ÛÍÁ[µR½V''. ""−½aR½*©y´R½ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs gSLRiV INRP ryLj½ ª«½W BLiÈs ª«½o©«½õxm½öÉÓs xqsLigRs¼½. A¸R½V©«½ ª«½VLi¿R½Li −d½VµR½ xm½²RsVNRPV¬½ ª«½o©«½õLRiV. ª«½VVLiµR½ÉÓs r¡FnyÍÜ[ ®©i[©«½V NRPW¿RiV¬½ ª«½WÉíزRsV»R½V©«½õ. BLi»R½ÍÜ[ LSxmniVª«½lL½²ïTs gSLRiV ª«½Àsèú©«½V. ®©i[©«½V xm½Lj½¿R½¸R½VLi ¿P[zqs©«½c ª«½W gRPVLRiVª«½o gSLRiV, xqsLixqsäX»R½Li ª«½¿RiVè©«½V, ¾»½Ì½VgRPVÍÜ[ NRP−½»R½*Li LSxqsòLRiV . −½aR½*©y´R½ @ÛÉÁ[õ xm½²RsVNRPV¬½ "lL½²ïTs gSLRiW, Gª«½©yõ lL½Li²RsV xm½µyù̽V −½¬½zm½Li¿R½Li²Ts' @©«½õ²RsV. A¸R½V©«½ ©¯[ÉsÓ NTP ®ªP[©«½®ªP[̽ xm½µyù̽V ª«½Â¿P[èÉÓs−½c »R½©«½−d½, ®ªP[lLi[ ªyÎýϽ−d½ NRPW²y. ª«½VLiÀs xm½µR½ùLi ̽OR¶ßsLic @µj½ −½©«½gS®©i[ ÇØìxm½NRPLi ª«½oLi²Ts F¡ªyÛͽ c @®µi[ ª«½VLiÀs xm½µyù¬½NTP gksÈsV LSLiVV @®©½ÉÜ[²y¸R½V©«½. »R½©«½ ®ªP[ßsVg][Fy̽ aR½»R½NRPLiÍÜ[LiÀs INRP xm½µR½ùLi −½¬½zm½LiÀsLi²RsV. −½LiÈsV©«½õ −½aR½*©y´R½ ÛÍÁ[Às NRPW¿RiV©«½õ²RsV. lL½Li²][ xm½µR½ùLi −½¬½ ª«½VLi¿R½Li µj½gjsLi²RsV. r¡FnyÍÜ[ ª«½o©«½õ ª«½WµR½gæRsLR½NTP ª«½Àsè, LSxmniVª«½lL½²ïTs gSLj½ xm½NRPä©«½ NRPW¿RiV¬½, lL½Li²RsV ¿P[»R½V̽W xm½ÈísVNRPV©«½õ²RsVc xqsLi»][xt½Li»][ NRP¬d½õÎýÏi§! −½aR½*©y´R½ F½Li»][ A©«½LiµR½xm½²ïRs²RsV. A¸R½V©«½ ªy©«½ª«½Wª«½V\Ûͽ ª«½LR½µy¿yLRiVù̽ ªyLj½ "ª«½VßÓsª«½W̽' NSªyù¬½NTP {m½hjsNRP LSxqsWò, "C ryLj½ ª«½LR½LigRsÍÞ F¡LiVV ª«½Àsè©«½xm½oö²RsV LSxmniVª«½lL½²ïTs gSLR½®©i[ ª«½VLiÀs NRP−½ xm½Lj½¿R½¸R½VLi NSª«½²RsLi, NSÎÜ[Òs gSLj½ A¼½µ³R½ùLi ª«½VLj½èF¡ÛÍÁ[¬½ −½xt½¸R½W̽V' @©«½õ²RsV. −½aR½*©y´R½ −½Àsú»R½\®ª½V©«½ ª«½ùNTPò. ú\|m½®ªP[ÈsVgS ª«½WÉýزRsV»R½V©«½õxm½oö²RsV F½ª«½Lj½ NRP−½»R½*\®ª½V©y ËØgRPVLiÛÉÁ[ ®ª½V¿RiVèNRPV®©½ÉÜ[²RsV. úxm½Ë³Ø−½»R½V²Rs¹¸½VÉÜ[²RsV. ª«½VLiÀs LR½zqsNRPV²Rs¬½zm½Li ¿P[ÉÓsµj½. ª«½VLj½ ®ªP[µj½NRP F½NTPä©«½xm½oö²RsV Gª«½V¹¸i[Vùµ][ G−½VÉÜ[, »y®©i[ »R½xm½ö úxm½xm½Li¿R½Li̽ NRP−½ÛÍÁ[²Rs©«½õÈísV −½Àsú»R½LigRs ª«½WÉíØ®²sÉÜ[²RsV. C Û˽[µ³R½Li @Li¿R½©yNTP @LiµR½µR½V.....ªy©«½ª«½Wª«½V\Ûͽ "ª«½VßÓsª«½W̽' NRPV {m½hjsNRP LSzqs©«½xm½oö²RsV −½aR½*©y´R½ "¾»½Ì½LigSßØNRPV ¿sLiµj½©«½ NRPª«½o̽ÍÜ[ B»R½©«½V úxm½zqsµôðR½V²RsV' @¬½ LSzqsLi²RsV. @LiÛÉÁ[ ¾»½Ì½LigSßØ NRPª«½o̽V ®ªP[LRiW, ALiúµ³R½ NRPª«½o̽W ®ªP[LRiW @©«½õ ª«½WÈs. ªyÎýϽ ríyLi²RsLï`½ ®ªP[LRiV, −d½ÎýϽ ríyLi²RsLï`½ ®ªP[LR½©«½õ ª«½WÈs. @µk½ −½aR½*©y´R½ ÍØLiÉÓs |m½µôR½Ì½ µR½XztísQ!.....−½aR½*©y´R½ zqýsöÉÞ xm½LR½=©yÖ½ÉÔs (µR½*LiµR½* úxm½ª«½X¼½ò) ª«½V©«½ @Li¿R½©yNTP »R½Èís¬½µj½ @¬½ ª«½Wú»R½Li ¾»½[̽VèNRPV©«½õ xqsVª«½W!'' −½aR½*©y´R½ xqs»R½ù©yLS¸R½Vßs gSLj½»][ NSÎÜ[Òs ¿szm½ö©«½ ª«½WÈs... ""−d½VLRiV ¾»½Ì½VgRPV̽ LSzqsLiµj½ ©y ËÜ[ÉÓs ªyLi²ýRsNRPV NRPW²y ¾»½Ö½ª«½NRPF¡¹¸½V. ¾»½Ì½VgRPV̽ LS¸R½V²RsLi ª«½Ìý½ ¾»½Ì½VgRPV LS¬½ úFyLi»R½Li ªyLi²ýRsNTP −d½V úxm½¼½Ë³Ï½ ¾»½Ì½*²RsLi ÛÍÁ[µR½V. NSʽÉíÓs µR½¸R½V¿P[zqs −d½VLRiV ¾»½Ì½VgRPV LS¸R½V²RsLi ª«½W©«½V NRPV¬½ xqsLixqsäX»R½LiÍÜ[®©½ LS|qsò xqsLixqsäX»R½Li ¾»½Ö½=©«½ ªyLi²ýRsNTP −d½V úxm½¼½Ë³Ï½ ËÜ[µ³R½xm½²RsV»R½VLiµj½. −d½V róyLiVW ªyLi²ýRs NRPLóR½ª«½Vª«½o»R½VLiµj½. −d½VLRiV ¾»½Ì½VgRPVÍÜ[ LS¸R½V²Rs®ª½VLiµR½VNRPV? −d½V ˳Øxt½ @LóR½Li NSNRP ®ªi[VLi Ëص³R½xm½²Rs²Rs ®ª½VLiµR½VNRPV? "¬d½ZNi[Li ¾»½Ì½VxqsVòLiµj½ÛÍÁ[' @¬½ −d½VLR½©«½²Rs®ª½VLiµR½VNRPV? xqsLixqsäX »R½LiÍÜ[ LS¸R½VLi²Ts''. (−½aR½*©y´R½ úxm½¼½Ë³Ï½ D»R½òLSµj½ ªyLj½NTP ¾»½Ö½}qsÈsLiµR½V NRPV −d½Ì½VgS ªyLj½ ""®ªP[LiVV xm½²RsgRs̽V'' ¬½ ©yÉÓs úxm½µ³y¬½ zm½. −½. ©«½LR½zqsLi ¥PPLSª«½o ""xqsx#¤PPúxqs xmn½ßÓs'' }m½LRiV»][ z#¤PPLiµk½ÍÜ[NTP @©«½Vª«½µj½LiÀsLi²RsV). (»R½WLRiVö ª«½VÍýØlL½²ïTs, F½Õ½ZNi. úxm½ryµ`½, ªyxqsV®µi[ª«½LSª«½o (DµR½¸R½VLiÍÜ[ D©«½õxm½oö²RsV), \|qsøÍÞ, ª«½VLj½N]LiµR½LRiV NSÎÜ[Òs @Õ³½ª«½W©«½V̽V Lj½NSLïRiV ¿P[zqs©«½ NS|qsÈýs Aµ³yLR½LigS (""ª«½V¬½ztsQ NRP´R½'' }m½LRiV»][ ª«½VVLiµR½Vª«½WÈs LSzqsLiµj½ ª«½LR½ª«½LR½LSª«½o) ®ª½Ì½Vª«½²Ts©«½ NSÎÜ[Òs A»R½øNRP´R½ ""Bµk½ ©y g]²Rsª«½'' ©«½VLiÀs }qsNRPLR½ßs). c™´Ω©´ΩLi «ÿ*Õÿ ©´ΩLRΩzqsLi•PPLS™´Ωo

ª« Vµ³yùx¤¦¦¦õ ËØÌÁV²R¶V ª«sVÛÍýÁxmspª«so ¿³y¸R¶V, ª«sVÛÍýÁxmspª«so −dsVµR¶ ª«sVLiZNP©«sõ

F~²T¶¿³y¸R¶V @©«sõ ¿RÁLiµy©«s ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øuy xqsLixqsäX¼½, ˳ØLRi¼d½¸R¶V»R½ úxms¿RÁLi²R¶\®ªsV ®ªsÌÁVg]LiµyÌÁ¬s aS*zqsLi¿yLS¸R¶V©«s. D¿yèé*xqs ¬saS*ryÛÍÁ[ ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øuy xqsLixqsäX¼½, ˳ØLRi¼d½¸R¶V»R½gS ˳Ø−sLi¿yLRiV. FyaSè»R½ù ÀdÁ²R¶ xms²R¶V»R½V©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶V»R½©«sV NSFy®²¶[ ÊÁXx¤¦¦¦»R½òLRi NSLRiùLi ¿P[¸R¶VÉجsNTP \ZNPÍØxqsLi ©«sVLi²T¶ −saRP*©y´R¶V®²¶[ µj¶gjiª«sÀÁè »R½©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ»][ xmsoßáù ˳ÏÁW−sV¬s ¿P[aSLRiV. |qs|msíLiÊÁL`i 10, 1895 ˳ØúµR¶xmsµR¶ ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ xtsQztsîQ ©y²R¶V NRPXuñy ÑÁÍýØ ©«sLiµR¶ª«sVWLRiV úgSª«sVLiÍÜ[ −saRP*©y´R¶ a][˳ÏÁ©yúµj¶, FyLRi*»R½ª«sVø µR¶Lixms»R½VÌÁNRPV ª«sVW²][s xqsLi»y©«sLigS NRP−s xqsúª«sWÉÞ −saRP*©y´R¶ xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá ÇÁ¬søLi¿yLRiV. ¼½©«s²y¬sNTP ¼½Li²T¶, NRPÈíÁVN][ª«sÉجsNTP ÊÁÈíÁÌÁV, DLi²R¶²y¬sNTP BÌýÁV DLiÛÉÁ[ ¿yÌÁV xmsNRPä©«s ªyÎÏÁVþ G\®ªsV F¡LiVV©y ª«sV©«sZNP[LiÉÓÁ @©«sVNRPV®©s[ ryµ³yLRißá ª«sW©«sª«s ª«sW©«szqsNRP µ³][LRißÓáNTP @¼d½»R½LigS, Fsª«sLRiV Gµj¶ ÛÍÁ[µR¶©yõ »R½ª«sVNRPV D©«sõ µyLiÉýÜL[ iÀÁ BÀÁè AµR¶VN]®©s[ ª«sLiaRP ªyLRixqs»y*¬sõ xmsoßÓáNTP xmso¿RÁVèNRPV©yõLRiV. @©«sõLi Fsª«sLRiV ª«sLi²T¶©y... ÕÁ¸R¶VùLi NRP²T¶gji F~LiVVù−dsVµR¶ |msÈíÁª«sÌÁzqsLi®µ¶[. −saRP*©y´R¶ xqs»R½ù©yõLS¸R¶Vßá gSLji gRiVLjiLiÀÁ Fsª«sLRiV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁ©«sVNRPV©yõ A¸R¶V©«s LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿RÁµj¶−s¼d½LRiª«sÌÁzqsLi®µ¶[. Bµj¶ A¸R¶V®©s[ xqs*¸R¶VLigS ¿Ázmsö©«sª«sWÈÁ. ©y gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ©y LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿RÁµR¶ªyÖÁ. @¬s »R½©«sNRPV »y®©s[ ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV. @LiÛÉÁ[ »R½©«s ª«sùNTPò»R½*Li NRP©yõ »R½©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ ª«sùNTPò»R½*®ªs[V −sV©«sõ @¬s A¸R¶V©«s ©«sª«sVøNRPLi. A¸R¶V©«s LRi¿RÁ©y \ZaPÖÁ @¬sõª«sLæSÌÁ ªyLjiNTP @ª«sgRi»R½ª«sV¹¸¶[Vù −sµ³R¶LigS xmsµR¶ù, ª«s¿RÁ©«s, lgi[¸R¶V, ©yÈÁNRP, ©«sª«sÌÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s @¬sõ úxmsúNTP¸R¶VÍýÜ[©«sW rygjiLiµj¶. −saRP*©y´R¶ ªyLRiV Fs¬sõ xmsoÈíÁVª«soÌÁ |msÉíÓÁ¼½©±s @¬s gRiL>jiLi¿RÁVN]©yõLRiV. NUPÉÞ= ¿Ázmsö©«sÈíÁV NRP−s @®©s[ ªy¬sNTP ª«sùNTPò»R½*Li DLi²R¶µR¶V. INRP ª«sVWLjiòª«sV»R½*Li @®©s[µj¶ NRP−sNTP DLi²R¶©® s[ DLi²R¶µR¶V. @¬sõ úFyßáVÍýÜ[NTP xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRPLi ¿P[¸R¶VÈÁ®ªs[V @»R½¬s xms¬s. µk¶¬sª«sÌýÁ A¸R¶W ÒÁª«soÌÁ ÌÁORPQßáLi NRP−sNTP ¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½gS ª«sVlLiª«sLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. A¸R¶W úFyßáVÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ©«sV, @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV ª«sVWLjiòª«sV»y*¬sõ NRP−s @©«sV˳ÏÁ−sLiÀÁ A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«sÈíÁVgS ª«sVlLiª«s*LRiW ¿Á¸R¶VùÛÍÁ[LRiV. C xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRP aRPNTPòª«sÌýÁ®©s[ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s ª«sùNTPò»R½*Li DLi²R¶µR¶V. @LiµR¶VNRP¬s Fs¬sõ xmsoÈíÁVª«soÌÁ |msÛÉíÁ^¾»½[ NRP−sNTP @Li»R½ ª«sVLiÀÁµj¶. @¬sõ @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiÉزR¶V. @Li»R½ÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©yxmsLRiV²R¶ª«so»y²R¶¬s LSª«sW¸R¶Vßá NRPÌÁöª«sXORPQ xmsLjibdPÌÁ©y úgRiLi´R¶LiÍÜ[ ª«s²R¶ÖÁªyLRiV −sZaýP[ztsQLi¿yLRiV. −saS*−sVú»R½V²T¶NTP LSÇÁL<ji¬s, ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s @LiÛÉÁ[ »R½Xzmsò NRPÌÁgRiNRP úÊÁx¤¦¦¦øL<ji¬s @¬szmsLi¿RÁVN][ª«sÉجsNTP NSª«sV, úN][µ³R¶, ª«sVµR¶ ª«sW»R½=LSùÌÁ©«sV lgiLiÉÓÁ®ªs[¸R¶VÉجsNTP »R½©«s aRPLkiLS¬sõ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRiLigS NRPxtsíQ|msÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. −saRP*©y´R¶ ªyLRiV BÉíÁÓ zqs󼽬s ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP µ³R¶LRiøLi úFy¼½xmsµj¶NRPgS ¿P[xqsVNRPV¬s LSª«sW¸R¶Vßá NRPÌÁöª«sXOSQ¬sõ

LRiÀÁLi¿yLRiV. @uí¡»R½òLRi aRP»R½ LRi¿RÁ©y ª«sVßáVÌÁÍÜ[ Bµj¶ ª«sVNRPVÈÁ\®ªsV ªyLji¬s ÇìØ©«s{mshSÌÁLiNRPX»R½VÌÁ¬s ¿P[zqsLiµj¶. ú¾»½[»y¸R¶VVgRiLiÍÜ[ LSª«sVV²R¶V A¿RÁLjiLiÀÁ ¿RÁWzms©«s µ³R¶LRiøLi BxmsöV²R¶V ÛÍÁ[µR¶V. ¸R¶VVgRiµ³R¶LRiøLi }msLjiÈÁ lLi[xmso ≠saRP*©y¥R∂ 122™´s «¡∏R∂VLiº ©«sbPLiÀÁF¡»R½V©«sõ ˳ØuyxqsLixqsäX¼½, xqsLiúxmsµy¸R¶VLi, NRPÎÏÁÌÁV, úxmsÇÁÍýÜ[ HNRPª«sV»R½ùLi, xqsª«sVzqsF¡»R½V©«sõ ª«sW©«sª«s»R½*xmso −sÌÁVª«sÌÁ −dsVµR¶ µ³R¶*ÇÁ®ªsV»R½Vò»R½W ªyÉÓÁ xmsLjiLRiORPQßáNRPV FyÈÁVxms²R¶µyª«sV¬s »R½©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ µy*LS FsÌÁVlgi¼½ò ¿yÉØLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øuy xqsLixqsäX¼d½ r¢LRi˳ØÌÁV ¬s»R½ùLi ®ªsµR¶ÇÁÌýÁ²y¬sNTP ª«sV©«sLi CL][ÇÁÙ xms²R¶V»R½V©«sõ »R½xms©«s −saRP*©y´R¶ªyLRiV G²R¶V µR¶aRPNSÌÁ xmspLRi*®ªs[V »R½ª«sV LRi¿RÁ©«sÌÁ µy*LS úxm ÇÁ*LjiÌýÁ ¿P[aSLRiV. Bª« VVøgR NSNR VÎÏ ª« VVø ®ª VVµR Öd ª« LR NR VL gR Ì AL úµ³R xm pLR * NSÇ *ª« VVøÌ }m LR V ¿ zm ö©« x¤ XµR L »R LR ®ª [VÍØ ¿R Ö L À F¡ª« o ©yúLôR ª« VVøgR À »R òª« X»R Vò Ì V xm oLSË³Ï ª« ¬ LñR ¸R V®ª [V¬ F ¬ õ Ç ©« øª« VVøÌ V gSgR ¬d »R ©« Vª« o©« ©± úxm ª« z¤ L ¿R V©y AL úµ³R LR NR òª« VVÍÞ −saRP*©y´R¶ ªyLji LRi¿RÁ©¯[®µô¶[aRPLi »]ÖÁ ©«sVLi²T¶ »R½Vµj¶ µyNS ¾»½ÌÁVgRiVªyLji xqsª«sWLSµ³R¶®©s[. A¸R¶V©«s C ÇÁ©«søÍÜ[®©s[ NSNRP NTPLiµR¶ÉÓÁ ÇÁ©«søÍýÜ[ NRPW²y ¾»½ÌÁVgRiV ªy²T¶®©s[©«s¬s ¿ÁxmsöVN]©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiVªyLji AÈÁFyÈÁÍýÜ[ xmsLSúNRPª«sVLi, xmsLjibdPÌÁ©y aRPNTPò NRP¬söryòLiVV. LSª«sW¸R¶Vßá NRPÌÁöª«sXORPQLiÍÜ[ Fyú»R½ÌÁ¬dsõ ¾»½ÌÁVgRiVªylLi[. xqsLi˳ØxtsQßáÌÁ¬dsõ ¾»½ÌÁVgRiVµR¶©«sLi DÉíÓÁxms®²¶[®ªs[. NS¬s BxmsöV²R¶V ˳ØuyxqsLixqsäX¼½, xqsLiúxmsµy¸R¶VLi. µ³R¶LRiøLi ILiÉÓÁNSÖÁ ú˳ÏÁª«sVßá ¿P[r¡òLiµj¶. C »R½LRiVßáLiÍÜ[ ˳ÏÁ−sxtsQù»R½òLSÌÁNTP ª«sV©«sLi Bª«s*gRiÖÁlgi[ A¸R¶VVµ³R¶Li xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi @ÌÁª«sLRi¿RÁÈÁLi FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sW©«szqsNRP ¬sxmsoßáVÌÁ ª«sµôR¶NRPV ®ªsÎÏÁþ©«sª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶V. Fsª«sL][ ª«sV©«s ª«sV©«sxqsV=©«sV −sZaýP[ztsQLiÀÁ ª«sV©«sZNP[ ¿RÁWxms©«sNRPälLýi[µR¶V. »R½©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ µy*LS −saRP*©y´R¶ªyLRiV A ÊÁXx¤¦¦¦»yäLSù¬sõ @xmsöV®²¶[ ¿P[zqs|msÉíØLRiV. ª«sV©«s »R½ORPQßá NRPLRiòª«sùLi ªyÉÓÁ¬s zmsÌýÁÌÁ»][ ¿RÁµj¶−sLiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØuyxqsLixqsäX¼½, xqsLiúxmsµy¸R¶V xmsLjiLRiORPQßá µ³R¶LSø¿RÁLRißáNTP ªyLRiV ®ªs[zqs©«s xmspÌÁËØÈÁÍÜ[ ©«s²T¶zmsLi¿RÁÈÁLi. ¿ÁÎÏÁþzmsÎÏÁþ ªyLji xmsµR¶ùLRi¿RÁ©«sNRPV úxms˳Ø−s»R½V\ÛÍÁ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ©«s LRi¿RÁ©«s, zmsLigRi×Á ÌÁOUPQøNSLi»R½Li gSLji @²R¶VgRiVÇزR¶ÍýÜ[ ©«s²R¶ªyÌÁ¬s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«s ©«s²R¶NRP, A¸R¶V©«s LRi¿RÁ©«s Gµj¶ ¿RÁµR¶ª«sÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ©y INRPäryLji A L][ÇÁÙÍýÜ[NTP ¼d½xqsVZNP×Áþ A ELjiÍÜ[ Fs»R½VòÈÁLRiVgRiVÌÁ −dsVµR¶ NRPWLRiVèLi²R¶|msÛÉíÁ[ \ZaPÖÁ, µ³R¶LRiøxmsLjiLRiORPQßáNRPV LRi¿RÁ©«sÌÁ µy*LS A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s NRPXztsQ ®ªs[LiVVxms²R¶gRiÌÁ µ³yLjigS ªyLji¬s ÇÁgRi¼½ZNPNTPäLiÀÁLiµj¶.

cFyáxmsLjiÚ ≠saRP*©y¥R∂ À≥ÿLRiºΩ

ôV’≤<äsêu≤<é 5

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

πswüHé˝À eT]ìï dü+düÿs¡D\T ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : lLi[xtsQ©±sÍÜ[ ª«sVLji¬sõ xqsLixqsäLRi ßáÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ALôðjiNRP, F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i ¾»½ÖÁFyLRiV. G²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ @®©s[NRP ª«sWLRiöVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. lLi[xtsQ©±s xqsLRiVNRPVÌÁ xmsLizmsßÔáÍÜ[ @úNRPª«sWÌÁNRPV »yª«so ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ xqsLixqsôð LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ÉÓÁ lLi[xtsQ©±s ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms©«sV ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ª«sWÉýزyLRiV. BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLi ÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS @−s¬ds¼½, @úNRPª«sWÌÁ©«sV LRiWxmso

ª«sWxms²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ¿_NRP µ³R¶LRiÌÁ µR¶VNSßØÌÁ µy*LS @L>RiV \ÛÍÁ©«s }msµR¶ÌÁNRPV xqsúNRPª«sVLigS xqsLRiVNRPVÌÁV @LiµR¶Â¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ @®©s[NRP xqsLixqsäLRißáÌÁV ¼d½xqsVN]¿y誫sV¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSËÜ[ª«so NSÌÁLiÍÜ[ ª«sVLjiLi»R½gS ª«sùª«sxqsôð©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiVèN]®©s[LiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLi GLRiö²T¶©«s »R½LS*»R½ @®©s[NRP xqsLixqsäLRißáÌÁNRPV xmso©yµR¶VÌÁV ®ªs[xqsVNRPV©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ xmsLizmsßÔá \|ms©«s úxmsÇÁÍýÜ[ @®©s[NRP @©«sVª«sW©yÌÁV DLi®²¶[ª«s¬s, ¾»½LSxqs @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »]ÖÁ L][ÇÁÙ ©«sVLi®²¶[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ZNP[{qsAL`i

ô|dü\T ø=qT>√\T≈£î 25 πø+Á<ë\T ●

n~Ûø±s¡T\≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ Ä<˚X¯+

düs¡≈£î\ düs¡|òüsê˝À nÁø£e÷\≈£î ‘êe⁄˝Ò<äT ● bÕs¡<äs¡Ùø£ ùde\ ø√düy˚T {° πswü|t j·÷|t ● Ä]úø£, bÂs¡düs¡|òüsê\ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY

A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ª«sWLRiöVÌÁNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíت«sV¬s −sª«sLjiLi ¿yLRiV. ª«sWLRiöVÍýÜ[ ˳ØgRiLigS C Fy£qs −sµ³y©«sLi @LiµR¶VËØÈÁV ÍÜ[NTP ¾»½¿y誫sV¬s, ÕÁ¸R¶Wù¬sõ µ]²ïT¶µj¶Lji©«s @ª«sVVøNRPV®©s[ ªyLji¬s @Lji NRPÉíت«sV¬s CÈÁÌÁ }msL]ä©yõLRiV. ÒÁ{msFs£qs −sµ³y©«sLi úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁ F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ aSÅÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s xqsLRiNRPV LRiªyßØ ªyx¤¦¦¦©yÌÁ NRPµR¶ ÖÁNRPÌÁ©«sV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. ¿_NRP µ³R¶LRiÌÁ µR¶VNSßØÌÁ ²U¶ÌÁLýRiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li»][ FyÈÁVgS N]»R½ò úxmsßØ×ÁNRPÌÁ©«sV A¿RÁLRißáÍÜ[ |ms²R¶V»R½V©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ FsNRPä²y ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ xqsLixqsô xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ HÉÔÁ¬s −s¬s¹¸¶WgjiLiÀÁ ®ªsVLRiV\lgi©«s xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV LSÊÁÈíÁgRiÌÁVgRiV»R½V ©yõª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s B»R½LRi LSúuíyÌÁNRPV AµR¶LRi+LigS ¬sÖÁ ¿yª«sV©yõLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ª«sV µR¶XztsíQNTP ª«sÀÁè©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ xmsLjixtsQä LjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. }msµR¶ÌÁ N][xqsLi xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ aSÅÁÍýÜ[ F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ xqsLixqsôð @úgRiróy©«sLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµR¶¬s LSÛÇÁ[LiµR¶L`i ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. BNRP −dsVµR¶ÌÁ C aSÅÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ @úNRPª«sWÌÁNRPV »yª«soLi²R¶ËÜ[µR¶©yõLRiV. Fy²T¶ xmsLiÈÁÍýÜ[ g]xmsö LSúxtísQLi ¾»½ÌÁLigSßá @¬s ª«sVLiú¼½ @©yõLRiV. F¢LRixqsLRixmnsLSÌÁ xqsLixqsóð NRP−sVxtsQ©«sL`i zqs.−s. A©«sLiµ`¶ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W, ÉÓÁ lLi[xtsQ©s± ¸R¶W£ms»][ @®©s[NRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. xqsª«sVxqsô xqsª«sW¿yLRiLi ryª«sW©«sVùÌÁNRPV @LiµR¶VËØ ÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPLi»][®©s[ ÉÓÁ lLi[xtsQ©±s ¸R¶W£ms©«sV

LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV©yõLRiV. F¢LRixqsLRixmnsLSÍýÜ[ FyLRiµR¶LRi+NRP»R½NRPV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[xqsVò©yõª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. gRi»R½ xqsLiª«s»R½=LRi NSÌÁLiÍÜ[ @®©s[NRP ª«sWLRiöVÌÁV ¾»½¿y誫sV©yõLRiV. HÉÓÁ −s¬s¹¸¶WgRiLi»][ LRiW. 1200 N][ÈýÁ úxmsÇص³R¶©«sLi Aµy @LiVVLiµR¶©yõLRiV. ¸R¶W£msÍÜ[ F¢LRi }qsª«sÌÁV ¿yÍØ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s @LiaRPª«sV©yõLRiV. ¸R¶W£msÍÜ[ F¡LíRiÊÁV ÖÁÉÔÁ ª«sÌýÁ lLi[xtsQ©±s ²U¶ÌÁLýRi©«sV @µR¶Vxmso¿P[¸R¶VgRiÌÁª«sV©yõLRiV. ÉÓÁ lLi[xtsQ©s± ¸R¶W£ms©«sV ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ NRPW²y ¾»½[ª«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLi µR¶©yõLRiV. ¸R¶W£ms©«sV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ lLi[xtsQ©s± ²U¶ÌÁLýRiV ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©«sõ xmsöÉÓÁNUP FyLRiµR¶LRi+NRP»R½, }msµR¶ÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁ N][xqsLi ¸R¶W£ms©«sV @LiµR¶LjiNUP @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½[ª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. F¢LRixqsLRi xmnsLSÌÁ xqsLixqsôð xqsª«sVúgRi xqsª«sW¿yLRiLi ¸R¶W£ms µy*LS ¾»½ÌÁVxqsVN]®©s[ ®ªsxqsVÌÁVËØÈÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. lLi[xtsQ©±suyxmsoÌÁ −sª«sLSÌÁV, uyxmsoÌÁNRPV ª«sxqsVò©«sõ xqsLRiVNRPVÌÁV, ªyÉÓÁ¬s N]©«sVg][ÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ ªyLji xqsLiÅÁù, @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ xqsLRiVNRPVÌÁ −sª«sLSÌÁV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¸R¶W£ms µy*LS ¾»½xqsVÌÁVN]©«s²y¬sõ xqsLRiÎÏÁ»R½LRiLi ¿P[aSª«sV©yõLRiV. r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W µy*LS ª«sVLji¬sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ DLi¿RÁËÜ[»R½V©yõª«sV¬s zqs.−s. A©«sLiµ`¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li ¿yLRiV. úxmsÇÁÌÁNRPV ®ªsVLRiV\\lgi©«s }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP BÍØLiÉÓÁ ¸R¶W£msÌÁV @ª«sxqsLRiª«sV¬s Fs©±sHzqs ²T¶xmspùÉÔÁ \®²¶lLiNíRPL`i LSª±sV®ªsWx¤¦¦¦©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ¸R¶W£ms©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ¬sxmsoßáVÌÁNRPV ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ úxmsaRPLirys xmsú»yÌÁ©«sV @LiµR¶Â¿P[aSLRiV.

ùd<ä´+˝À dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚j·÷*

{°ÄsYmdt≈£î cÕø˘ ●

eT‘·‡´ kıôd’{°ì ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï ‘Ó<˚bÕ

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ˳ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁ ÑÁÍýØ gRißáxmsoLRiLi ª«sVLi²R¶ ÌÁLiÍÜ[¬s ª«sV»R½=ù r~\|qsÉÔÁNTP ÇÁLjigji©«s Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV®µ¶[aRPLi FyLíki xmnsV©«s−sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ª«sV»R½=ù r~\|qsÉÔÁ @µ³R¶ùORPQ xmsµR¶−s¬s ¾»½®µ¶[Fy \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ª«sV»R½=ù r~\|qsÉÔÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ¾»½®µ¶[Fy ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²][ryLji lgiÌÁVF~Liµj¶Liµj¶. ÑÁÍýØ ¾»½®µ¶[Fy @µ³R¶ù ORPV²R¶V gRiLiú²R¶ xqs»R½ù©yLS¸R¶VßáLSª«so r~Li»R½ ª«sVLi²R¶ÌÁLi NSª«s²R¶Li»][ BNRPä²R¶ ¾»½®µ¶[Fy Aµ³j¶ xms»R½ùLi N]©«srygjiLiÀÁLiµj¶. C Fs¬sõNRPÍýÜ[ lgiÌÁVF~Li®µ¶[LiµR¶VNRPV −sxmsOSQÌÁV xqsLRi*aRPNRPVòÌÁV I²ïT¶©«sxmsöÉÓÁNUP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. −sÇÁ¸R¶W©«sLi»R½LRiLi N]»R½ò NRP−sVÉÔÁ»][ ¾»½®µ¶[Fy ®©s[»R½ÌÁV,NSLRiùNRPLRiòÌÁV ËØßØxqsLi¿yÁ NSÖÁè, ElLi[gjiLixmso»][ xqsLiÊÁLSÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPV©yõLRiV.

qe+ãsY 7q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ eTT≥º&ç ●

eØZø£s¡Dô|’ nMT‘·TMTøÏ dæ<äΔ+: eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : Fs{qs= LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý ª«sLækiNRPLRißá\|ms ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇØxmsùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ ª«sWµj¶gRiÍýÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«sLi |msLRiVgRiV»][LiµR¶¬s Fsª«sWøLkiöFs£qs ª«sùª«s róyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li»][ @−dsV »R½V−dsV ¾»½[ÌÁVèNRPVLiÉت«sV¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ª«sLækiNRPLRißá ÕÁÌýÁVNRPV FyLýRi®ªsVLi ÉÞÍÜ[ ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶»R½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsWò ÌÁORPQ ª«sVLiµj¶ ª«sWµj¶gRiÌÁ»][ ©«sª«sLiÊÁL`i 7©«s FyLýRi®ªsVLiÉÞ©«sV ª«sVVÈíÁ²T¶ryòª«sV©yõLRiV. @úgRiNRPVÍØÌÁ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý\|ms ª«sWÉýزR¶V»R½V©«sõ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ LSLiµy£qs @´R¶ªyÛÍÁ[.. »][ÉÓÁ µR¶×Á»R½VÌÁ ª«sLækiNRPLRißá\|ms ª«sù¼½lLi[NRPLigS ª«sWÉýØ ²R¶ÈÁLi a][¿RÁ¬ds¸R¶Vª«sV©yõLRiV. ÕdÁ¥¦¦¦L`iÍÜ[ ÕdÁ{qsÌÁ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV xqsª«sVLójixqsVò©«sõ ª«sVL][ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ LSLi−sÍØ£qs FyaS*©±s Fs{qs=ÌÁ©«sV −sxqsøLjixqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi A¸R¶V©«s Fsª«sWøLkiöFs£qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýزyLRiV. Fs¬dsïG úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sÀÁè ª«sVW®²¶[ÎýÏÁLiVV©y INRPä @²R¶VgRiV NRPW²y ª«sVVLiµR¶VNRPV xms²R¶ÛÍÁ[µR¶ ©yõLRiV. @¬sõLiÉÓÁNRP©yõ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ª«sLækiNRPLRißáNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ¼d½LSø©«sLi ¿P[zqs, @xmsöÉÓÁ ¸R¶VW{msG úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP, −s−sµ³R¶ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms ÛÍÁ[ÅÁÌÁV LSzqs©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ NRPXxtsñQ ª«sWµj¶gRi gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ª«sLiµR¶Íصj¶ xqs˳ÏÁÌÁV, xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV ª«sLækiNRPLRißáNRPV @©«sVNRPWÌÁLigS ª«sWÉýزyLRi¬s, BxmsöV²R¶V FyLýRi®ªsVLi ÉÞÍÜ[ xqsLixmspLñRi ®ªsVÇØLíki D©yõ ÕÁÌýÁVNRPV ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶»R½ NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ AÌÁxqsù ®ªsVLiµR¶VNRPV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.

ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ë\≈£î m+|” πsDTø±#Í<ä] dü÷#·q ●

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lLi»R½VÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sV xqsùÌÁV FsµR¶VLRiVNSNRPVLi²y DLi®²¶[LiµR¶VNRPV 25 |msxqsLRi N]©«sVg][ÌÁV ZNP[LiúµyÌÁNRPV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¾»½ÌÁLi gSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. r¡ª«sVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sWL`iä|mns²`¶ xqsLixqsó C ZNP[LiúµyÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ ©«sVLiµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ ²³T¶ÖýdÁ ®ªs×Áþ©«s xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ LSúxtísQ ª«sWlLiäÉÓÁLig`i aSÅÁ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ LSµ³y®ªsWx¤¦¦¦©±s zqsLig`i©«sV NRPÖÁzqs |msxqsLRi N]©«sVg][ÎÏÁþ\|ms ¿RÁLjièLi¿yLRiV. @LiµR¶VNRPV A¸R¶V©«s xqsVª«sVVÅÁ»R½ ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi xqsLixqsó ©y|mns²`¶ N]©«sVg][ÌÁV ZNP[Li úµyÌÁNRPV @©«sVª«sV¼½ BÀÁèLiµj¶. C @LiaRPLi\|ms aRPVúNRPªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so xqs−dsVOSQ xqsª«sW®ªs[aRPLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. |msxqsLýRi N]©«sVg][ÎÏÁþ úxmsúNTP¸R¶V©«sV ®ªs[gRi ª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s ®ªs[VLRiNRPV NTP*LiÉØÌÁV ª«sVµôR¶»R½V µ³R¶LRi LRiW.5,575ÌÁNRPV »R½NRPV䪫s NSNRPVLi²y N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. \lLi»R½VÌÁV »]LiµR¶LRixms²T¶ @ª«sVVøN][ª«sµôR¶¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sùª«sry¸R¶V aSÅÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ÇÁgRi©¯[øx¤¦¦¦©±s, ª«sWlLiäÉÓÁLig`iaSÅÁ \®²¶lLiNíRPL`i ÌÁOUPQøËØLiVV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

n≥M |ü]s¡ø£åDÒ \ø£å´+ ●

Á|ü<Ûëq dü+s¡ø£åD≤~Ûø±] |”πø s¡a≤

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : C ®©sÌÁ 11©«s LSúxtísQ ªyùxmsòLigS @ÈÁ−ds @ª«sVLRi −dsLRiVÌÁ µj¶©¯[»R½=ª«sLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s úxmsµ³y©«s @ÈÁ−ds xqsLiLRißص³j¶NSLji zms.ZNP. LRi&W ¾»½ÖÁFyLRiV. @ÈÁ−ds, ª«s©«sùúFyßÓá xqsLiLRiORPQßá @»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©«sª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. −sµ³j¶ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öLiVV©«s @ÈÁ−ds zqsÊÁ÷Liµj¶NTP xmnsV©«sLigS ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLiÀÁ −sµ³R¶VÌÁNRPV xmso©«sLRiLiNTP»R½Li NSª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÇÁÚ FyLRiVäÍÜ[ ÇÁLjilgi[ úxmsµ³y©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ @ÈÁ−ds aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÇÜ[gRiV LSª«sV©«sõ FyÍæÜLiÉØLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. x¤¦¦¦Lji »R½x¤¦¦¦LRiLi NSLRiùúNRPª«sVLi \|ms zms.ZNP. LRi&W aRPVúNRPªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ −ds²T¶¹¸¶W NS©«söélLi©±s= ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS @®©s[NRP @LiaSÌÁ©«sV xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV.

|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+|ü⁄˝À C≤|ü´+..

ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ »|ü⁄Ô ¬ LR øÍÞ, ZN F ©± F ©± : \lLi»R½VÌÁNRPV ˳ÏÁW−sV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LRiLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØxmsù\®ªsV©«s ZNP[xqsVÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPL` AxqsVòÌÁ©«sVi ÇÁxmsoò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLRiøÍÞ {qs¬s¸R¶VL`i zqs−sÍÞÇÁ²êT¶ xqsLi»][£tsQ NRPVª«sWL`i ¼d½LRiöV B¿yèLRiV. µk¶Li»][ aRPVúNRPªyLRiLi NRPÛÍÁNíRPL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ AxqsVòÌÁ©«sV N][LíRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÇÁxmsoò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ©«sLS=xmspL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s ËØ−sVõ úgSª«sVLiÍÜ[ 1992 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ¿ÁLRiVª«so ¬sLSøßáLi Fsry=lLi{qsö ¬sµ³R¶VÌÁ»][ ¿P[xmsÉíØLRiV. C ¿ÁLRiVª«so ¬sLSøßáLiÍÜ[ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s 28 ª«sVLiµj¶ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ª«sVVLixmso©«sNRPV gRiVLRi¸R¶WùLiVV. @xmsöÉýÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li −dsLjiNTP LRiW.15,500ÌÁ©«sV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ @LiµR¶VÍÜ[ 9®ªs[ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V \lLi»R½VÌÁNRPV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li»][ úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ª«sWLRiV¼½»][ FyÈÁV \lLi»R½VÌÁV »R½ª«sVNRPV ©«sxtsíQxmsLji¥¦¦¦LS¬sõ xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s \|¤¦¦¦N][LíRiVÍÜ[ zmsÉÓÁxtsQ©±s ®ªs[aSLRiV. 2004ÍÜ[ N][LíRiV ¼d½LRiöV ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. \lLi»R½VÌÁNRPV ZNP[ª«sÌÁLi 9®ªs[ÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²R¶Li»][ −sVgRi»y ®ªsVV»R½òLi ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s N][LíRiV A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ @xmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ \lLi»R½VÌÁNRPV C ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ²R¶ÊÁV÷ÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NS LRiVÌÁNRPV©¯[ÉÔÁqx sVÌÁV ÇØLki ¿P[zqs©y xqsöLiµj¶Li¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ N][LíRiV C A®µ¶[aSÖÁÀÁèLiµj¶.

¬s’˝À¢ 4.5 øÏ˝À\ ã+>±s¡+ kÕ«BÛq+

N]»R ògR W®² L , ZN F ©± F ©± : ª«sùª«sry¸R¶V }qsµR¶ùLiÍÜ[ \lLi»R½VÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ xmsLi²T¶LiÀÁ©«s xmsLi ÈÁNRPV ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÌýÁV»][LiµR¶¬s, @LiµR¶VNRPV NRPXztsQ −sÇìØ©«s ZNP[Li úµR¶Li \lLi»R½©«sõNRPV ËØxqsÈÁgS ¬sÖÁÀÁ ªyLjiNTP ALójiNRPLigS ®ªs©«sVõ µR¶©«sVõgS ¬sÌÁªyÌÁ¬s LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVùLSÌÁV, HNSL`i úxms¼½ ¬sµ³j¶ lLi[ßáVNS ¿_µR¶Lji @©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi ˳ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ò gRiW®²¶Li ÑÁÍýØ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s N]»R½ògRiW®²¶Li NýRPËÞÍÜ[ xqsLiNRP ÌÁöLi»][ zqsµôðj¶ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP A®ªsV ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁ\lLi ª«sWÉýزR¶V»R½W xmsLiÈÁÌÁ\|ms ¬sLjiôðxtsíQ úxmsßy×ÁNRP DLi²yÌ ¬s, ÀÁ©«sõ, xqs©«sõNSLRiV \lLi»yLigS¬sNTP ª«sùª«sry¸R¶V }qsµR¶ùLiÍÜ[ @²R¶VgRiV²R¶VgRiV©y xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»y¸R¶V¬s, @µ³j¶NS LRiVÌÁV xqsª«sV©«s*¸R¶VxmsLjiè xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ¬sª«sX¼ ò xmsLSèÌÁ ©yõLRiV. ËØùLiNRPV LRiVßØÌÁV ª«sVLiÇÁÚLRiVÍÜ[ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿yÌÁ¬s, Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi FsLi»][ xmsLjißÓá¼½ ¿ÁLiµj¶©«s úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ BLiNS \lLi»R½V xmsÈýÁ ÀÁ©«sõ¿RÁWxmso ¿RÁW²R¶ÈÁLi »R½gRiµR¶©yõLRiV.

ª«sùª«sry¸R¶V }qsµR¶ùLi»][ FyÈÁVgS ª«sùª«sry¸R¶V @©«sV ÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶ ©yõLRiV. ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØ L]¸R¶VùÌÁNRPV úxmszqsµôðj ¿ÁLiµj¶LiµR¶¬s, B»R½LRi LSúuíyÌÁsúxmsÇÁÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li gRiLRi*NSLRi ß᪫sV©yõLRiV. }qsLiúµk¶¸R¶V FsLRiVª«soNRPV úFyµ³y©«sù»R½ Bªy* ÌÁ¬s, ryLiúxmsµy¸R¶V ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsV N][ªyÌÁ¬s, úÛËÁÑÁÍÞ ª«sLiÉÓÁ ®µ¶[aSÌÁV }qsLiúµk¶¸R¶V FsLRiVª«soÌÁ\|ms AxqsNTPò ¿RÁWxmso»R½VLiÛÉÁ[ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s \lLi»R½VÌÁV LRiry¸R¶V©«s FsLRiVª«soÌÁ\|ms ª«sVNRPV䪫s ¿RÁWxmso»R½V©yõLRi¬s lLi[ßáVNS A®ªs[µR¶©«s

ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ róy¬sNRP aSxqs©«s xqs˳ÏÁVùÌÁV ÇÁÌÁgRiLi ®ªsLiNRPúÉت«so, ÛÇÁ[{qs LSLiNTPxtsQ©±s, FsLi{ms{ms ËØ©¯[»R½V ZNP[{qsý, ª«sVV¬szqsxmsÍÞ \¿ÁL`ixmsLRi=©±s xmsoÖÁ gki»R½, NRPXztsQ −sÇìÁy©«s ZNP[LiúµR¶Li aSúxqsòQ®ªs[»R½òÌÁV A©«sLiµ`¶zqsLig`i, LRixmnsVVLSLilLi²ïT¶, ZNP[LiúµR¶Li NRP¬ds*©«sL`i úbdP¬sªy£qs, ª«sùª«sry¸R¶V @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms»y£ms, NRPLRiVßá úbdP, LSª«sVWøLjiò, Dµyù©«s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sWlLiäÉÞ \¿³PLRiø©±s x¤¦¦¦LjiÍØÍÞ,A»R½ø NRP−sVÉÔÁ \¿³PLRiø©±s zmsÀÁèlLi²T¶ï »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ákÕ] e÷<˚ n~Ûø±s¡+

>öØ\+πøXŸ Vü≤‘·´|ü≥¢ Hê´j·Tyê<äT\ ìs¡düq

düeTq«j·T ø£$T{°\‘√ ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ ● Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ ø±s¡´ø£s¡Ô\T düŒ+~+#ê* ● ;CÒ|” C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄

\| ¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxm½ª«½VVÅs Fyú¼½ZNi[¸R½VVLS̽V g_Lj½ ̽Li ZNi[a`½©«½V x#¤PP»R½ù ¿P[¸R½V²y¬½õ ÅsLi²TsxqsWò \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½VªyµR½V̽V aRPVúNRPªyLR½Li ª«½Vµ³yùx#¤PPõLi \|#¤PPN][LíRiV AL][ lgP[ÈsV ª«½VVLiµR½V ¬½LR½xqs©«½ ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. x#¤PP»R½VLSÖ½ Fn¡ÉÜ[̽©«½V úxm½µR½Lj½+xqsWò úxm½ÇØry*ª«½Wù¬½õ LR½OT¶Li¿R½Li²Ts @Li ÈsW ¬½©yµy̽V ¿P[aSLRiV. ¬½Liµj½»R½VÖ½õ »R½OR¶ßs®ªi[V @lL½£qís ¿P[¸R½W̽¬½, BNRPª«½VVLi µR½V BÍØLiÉÓs xmniVÈs©«½Ì½V xm½o©«½LSª«½X»R½Li NSNRPVLi²y DLi®²i[LiµR½VNRPV »R½gRPV ¿R½LR½ù̽V ¼d½xqsVN][ªy̽¬½ ªyLRiV ²Tsª«½WLi²`s ¿P[aS LRiV. g_Lj½Ì½LiZNi[a`½ xm½Ì½V ryª«½WÑsNRP NSLR½ùúNRPª«½W̽©«½V ¿P[xm½ÉíØLR½¬½, Û˽µj½Lj½Li xm½o̽NRPV ˳Ͻ¸R½Vxm½²RsNRPVLi²y »R½©«½ ˳تy Ö½õ ª«½ùNRPòLi ¿P[}qsªyLR½¬½ gRPVLRiVò ¿P[aSLRiV. ¬sLRiqx s©«sÍÜ[ |m½µôR½ xqsLiÅsùÍÜ[ ©yù¸R½Vªy µR½V̽V FyÍæÜ©yõLRiV.

●

x¤ ©« øN]L ²R , ZN F ©± F ©± : µR¶OTPQßصj¶ LSúuyíÌÁV »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, NRPLSõÈÁNRP, ZNP[LRiÎÏÁ, ALi úµ³R¶úxms®µ¶[a`P, ¾»½ÌÁLigSßáÌÁÍÜ[ "−sVxtsQ©±s r¢»`½' 2019 }msLRiV»][ ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sqx sVòLi µR¶¬s, BLiµR¶VNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms úxmsßØ×ÁNRP zqsµôðR¶Li ¿P[zqsLi µR¶¬s FyLkií Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lj+ ª«sVVLRi ×dÁµ³R¶L`iLSª«so @©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi x¤¦¦¦©«søN]Li ²R¶ @LRi÷©±s ÕdÁÛÇÁ[{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −sÛÍÁ[NRP LRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`iLSª«so ª«sWÉØý²R¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ÉÔÁAL`iFs£qsNRPV úxms»yùª«sWõ¸R¶V FyLkiígS ÕdÁÛÇÁ[{ms FsµR¶VgRiV»R½VLiµR¶¬s, 2019 Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ 119 {qsÈýÁNRPV ILiÈÁLjigS®©s[ F¡ÉÔÁ ¿P[zqs lgiÌÁVF~LiµR¶V»R½VLiµR¶¬s, ¾»½ÌÁLigSßá ©«sVLi²T¶ FsLi{ms ryó©yÌÁ¬dsõ lgiÌÁV¿RÁVNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS FyLkií¬s úgSª«sV ryóLiVV ©«sVLi²T¶ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[¸R¶V²y¬sNTP NSLRiùNRPLRiòÌÁV Fs¬sõNRPÌÁ©«sV µR¶XztsQíÍÜ[ |msÈÁVíN]¬s NSLRiù¿RÁLRißá ¿P[mx sÉØíÌÁ¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. µR¶OSQßصj¶ LSúuíyÌÁÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, NRPLSõÈÁNRP, ZNP[LRiÎÏÁ, ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`P LSúuyíÌÁÍÜ[ 2019ÍÜ[ ILiÈÁLjigS®©s[ F¡ÉÔÁ ¿P[zqs ÕdÁÛÇÁ[{ms ÛÇÁLi ²y©«sV FsgRiVLRi®ªs[ryòª«sV¬s A¸R¶V©«s©yõLRiV. gRi»R½LiÍÜ[ NSLiúlgi£qs FyLkií @ª«sÌÁLiÕ³ÁLiÀÁ©«s −sµ³y©yÌÁ®©s[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ÉÔÁAL`iFs£qs @©«sVxqs LjixqsVòLiµR¶¬s, LSúxtísQLiÍÜ[ @Õ³Áª«sXµj¶ô NSLRiùúNRPª«sWÌÁV úxmsÇØ xqsLi ZOP[Qª«sVLi @ÈÁVZNPNSä¸R¶V©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶Li ©«sVLi²T¶ ª«sqx sVò©«sõ N][ÉØýµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV »R½©«s ÆØ»yÍÜ[ ®ªs[xqsVN]¬s xmspLjiò ryóLiVVÍÜ[ úxmsÇÁ ÌÁNRPV ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. 2014ÍÜ[ Fs¬sõNRPÌÁ ª«sWù¬s}mnsr¡íÍÜ[ }msL]ä©«sõ −sµ³y©yÌÁ©«sV ÉÔÁAL`iFs£qs gSÖÁNTP ª«sµj¶ÛÍÁ[zqsLiµR¶¬s, \lLi»R½VÌÁV ¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁ©«sV xmsÉÓÁíLi¿RÁVN][ª«s ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s−sª«sVLji+Li¿yLRiV. ÉÔÁAL`iFs£qs FyLkií úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP

−sµ³y©yÌÁ©«sV ÕdÁÛÇÁ[{ms FyLkií −sxqsX»R½LigS úxmsÇÁÌÁÍÜ[ úxms¿yLRiLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s NSLRiùNRPLRiòÌÁV BLiµR¶VNRPV zqsµôR¶LigS DLi²yÌÁ©yõLRiV. \lLi»R½VNRPV gjiÈÁVí ËØÈÁV µ³R¶LRi©«sV NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRP¬dsxqs ª«sVµR ô»R½V µ³R¶LRi úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµR¶¬ss LSúxtísQLiÍÜ[ \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sVLi xmsÈýÁ FsÍØLiÉÓÁ @Õ³Áª«sXµj¶ô NSLRiùúNRPª«sWÌÁV A¸R¶V©«s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxmsÇØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²y¬sNTP úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS DµR¶ù−sVLi¿yÌÁ©yõLRiV. \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV xmspLjiògS @µ³j¶NSLRi FyLkií ªyLjiZNP[ NRPÈíÁÛË ²R¶V»R½V©yõLRi¬s Bµj¶ úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP xqsLixmnsWÌÁ¬s, LSÇØùLigRiLi úxmsNSLRiLi xqsLixmnsWÌÁNRPV FsÍØLiÉÓÁ @µ³j¶NSLRiLi DLi²R¶µR¶¬s Fs¬sõNRPÌÁÍÜ[ F¡ÉÔÁ ¿P[zqs lgiÌÁVF~Liµj¶©«s xqsLixmnsW¬sZNP[ gRiVLjiòLixmso DLiÈÁVLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. ZNP[{qsAL`i úxmsÇÁÌÁ©«sV ª«sV˳ÏÁù|msÉÓÁí FyÌÁ©«s N]©«srygjixqsVò©yõ²R¶¬s úxmsÇÁÌÁV µk¶¬s¬s gRiª«sV¬sxqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms FyLkií @LRi÷©±s @µ³R¶ùORPVLSÌÁV LSª«so xmsµR¶ø, ª«sWÒÁ FsLiFsÍÞG µ³R¶LSøLSª«so,Õd ÛÇÁ[{ms LSúxtsí úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÑÁ. ú}ms®ªs[VLiµR¶L`i lLi²T¶ïÌÁV FyÍÜæ©yõLRiV.

|ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|s¡>±*: Ábı.d”mdtsêe⁄ |\¤ µR LSËص` (®ª WL ²y), ZN F ©± F ©± : FsÍØLiÉÓÁ LRi{qsµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y LSÇÁµ³y¬s FsN`P=ú|ms£qsÍÜ[ @úNRPª«sVLigS ÊÁLigSLRiV ©«sgRiÌÁV ¼d½xqsVNRPV®ªs²R¶V»R½V©«sõ BµôR¶Lji¬s ÒÁAL`izms F¡ÖdÁqx sVÌÁV @lLi£qsí ¿P[zqs Ljiª«sWLi²R¶VNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ªyLji ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ 4.532 NTPÍÜ[ÌÁ ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRißØÌÁ©«sV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[ aRPLiÍÜ[ BLi¿yLêki Fs£qszms LSÛÇÁ[LiúµR¶úxmsryµ`¶ −sª«sLSÌÁ©«sV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ª«sVX»`½xqsL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s NRP©yõ LSÛÇÁ[£tsQ ÊÁLigSLRiLi ªyùFyLji. B»R½²R¶V ALïRiL`iÌÁV ¼d½xqsVNRPV¬s ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRi ßØÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿P[LiVVLiÀÁ µR¶VNSßØÌÁNRPV xqs|msý^ ¿P[qx sVòLiÉزR¶V. NSgS gRiVLRiVªyLRiLi LSÇÁ µ³y¬s FsN`P=ú|ms£qsÍÜ[[ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRißØÌÁ©«sV @úNRPª«sVLigS »R½LRiÖÁxqsVò ©yõLRi¬s F¡ÖdÁqx sVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶²R¶Li»][ ÒÁAL`i{ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV \lLiÌÁV zqsNTPLiúµy Ëص`¶ }qsíxtsQ©s± NRPV ¿P[LRiVN][gS®©s[ »R½¬sÐdÁÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. G4ËÜ[gkiÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ NRP©yõ LSÛÇÁ[£tsQ, @»R½¬s xqsx¤¦¦¦¸R¶VNRPV²R¶V ÇÁg`i®ªsWx¤¦¦¦©±szqsLig`iÌÁ ª«sµôR¶ ËØùgRiVÍýÜ[ FyLji=ÍÞÌÁV @©«sV ª«sW©yxqsöµR¶LigS NRP©«sxms²R¶ÈÁLi»][ ªyÉÓÁ¬s ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ªyÉÓÁ¬s ¾»½LjiÀÁ ¿RÁW²R¶gS ÊÁLigSLRiV A˳ÏÁLRißØÌÁV ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²ïyLiVV. ªyÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FsÍØLiÉÓÁ ²yùNRPV®ªsVLiÈýÁV ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][ ªyÉÓÁ¬s {qsÇÞ Â¿P[zqs ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV.

y˚eTT\yê&É˝À y˚<ä bÕsƒ¡XÊ\

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®ªs[ª«sVVÌÁªy²R¶ÍÜ[¬s úbdP LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*LRi ry*−sV ®µ¶[ªy ÌÁ¸R¶V xqs¬sõµ³j¶ÍÜ[ ®ªs[µR¶ FyhRiaSÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. {qsFsLi ZNP[{qsAL`i A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ NSª«sV©±s gRiV²`¶ xmnsLi²`¶ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. ®ªsVV»R½òLi LRiW.21.41 ÌÁORPQÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsWò ®µ¶[ªyµy¸R¶V, µ³R¶LSøµy¸R¶V aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ Fs©±s.bPª«saRPLiNRPL`i ÒÁª¯[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi AgRiª«sV FyhRiaSÌÁ GLSöÈÁVNRPV @Li¾»½[ ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÛÉÁLixmsoÍÞ xmnsLi²`¶ ÅÁLRiVè ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶.

n+‘·Ásêh <=+>∑\ eTTsƒê n¬sdüTº \|¤ µR LSËص` (r¡ª« WÑ gR W²R ), ZN F ©± F ©± : úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁª«sV¬s ¿ÁxmsoöNRPVLiÈÁW µ][zms²U¶ÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V©«sõ @Li»R½úLSúxtsí µ]LigRiÌÁ ª«sVVhS©«sV aRPVúNRPªyLRiLi xmsLiÇØgRiVÈíÁ ú\ZNPLi F¡ÖdÁqx sVÌÁV @lLi£qsí ¿P[zqs, ªyLji ©«sVLiÀÁ LRiW.15 ÌÁORPQÌÁ −sÌÁVª«s gRiÌÁ r~»R½Vò©«sV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ²U¶{qs{ms ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSúxtsíLi ®ªsÌýÁWLRiVNRPV ¿ÁLiµj¶©«s gRiâßá[£tsQ µ]\lLiry*−sV, LRi−s ª«sVV¬sry*ª«sVVÌÁV, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, ÀÁ»R½WòLRiV úFyLi»y¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s aRPbPNRPVª«sWL`i INRP ª«sVVhSgS ª«sXµôðR¶VÌÁ©«sV ÌÁORPQùLigS ¿P[xqsVN]¬s µ][zms²U¶ÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V»R½V ©yõLRiV. »yª«sVV ÑÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLizqs Dµ][ùgRiVÌÁª«sV¬s, −dsV BLiÉÓÁNTP N]»R½ò ú\®²¶®©s[ÒÁ \ÛÍÁ©«sýV ª«sVLiÇÁÚLRiV @¸R¶Wù¸R¶VLiÈÁW ª«sW¸R¶Vª«sWÈÁÌÁV ¿Ázmsö BLiÉýÜ[NTP úxms®ªs[bPryòLRiV. ª«sVVgæRiVLRiV xmsNSä úxmsßØ×ÁNRPÌÁ»][ BLiÉýÜ[NTP ®ªsÎýØNRP BLiÉÓÁ ¸R¶VÇÁª«sW©«sVÌÁ©«sV ª«sWÈÁÌÁ»][ µR¶XztsíQ ª«sV×ýÁLiÀÁ ÕdÁLRiVªyÍÜ[¬s ©«sgRiÌÁ©«sV µ][¿RÁVZNPÎØòLRiV. µ][zms²U¶NTP ª«sVVLiµR¶V lLiNUPä ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVLki BLiÉÓÁ¬s FsLi¿RÁVNRPVLiÉØLRi¬s ²U¶{qs{ms ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sµR¶ù, aSúxqsòQ, ryLiZ NP[¼½NRP LRiLigSÌÁV, xmsLjia][µ³R¶©«sÍýÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLi ¿yÖÁ= DLiµR¶¬s ˳ØLRi»R½LRi»R½õ úF~|mnsxqsL`i zqsFs©±sAL`i LSª«so @©yõ LRiV. \®ªsµR¶ù LRiLigRiLiÍÜ[ ®ªs[VÇÁL`i ª«sWÖÁNRPWùÌÁL`i @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[¸R¶W ÖÁ= DLiµR¶¬s, ú²R¶g`i Lji|qsL`iè ª«sVLjiLi»R½ −sxqsòLjiLi¿yÖÁ= DLiµR¶©yõLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s (|¤¦¦¦¿`ÁFsLiFs)»][ NRPÖÁzqs |qsLiÈÁL`i xmnsL`i FsNRP©«s−sVN`P ²R¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ (zqsª¯[²¶U ) úF~|mns xqsL`i LSª«so©«sV ª¯[N`P¥¦¦¦Lí`i Lji|qsL`iè ú\|msÇÞ c 2017»][ aRPVúNRPªyLRiLi xqs©yø¬sLiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS úF~|mnsxqsL`i LSª«so ª«sWÉýØ ²yLRiV. @F¡ÍÜ[ AxqsVxmsú¼½ úgRiWxmso \¿ÁLRiø©±s ²yNíRPL`i úxms»y£ms ¿RÁLiúµy lLi²ïT¶NTP ²yNíRPL`i ÕÁFsÍÞ ª«sV}¤¦¦¦aRP*Lji \ÛÍÁ£mns\ÛÉÁª±sV FsÀdÁª±s®ªsVLiÉÞ |¤¦¦¦ÍÞò ZNP[L`i @ªyLïRiV©«sV úxmsµy©«sLi ¿P[aSLRiV. lLi[ªy FsÌÁúNíTPNRPÍÞ NSLRiV NRPLi|ms¬ds ª«sùª«sróyxmsNRPV²R¶V ¿P[»R½©±s \®ªsV¬sNTP ²yNíRPL`i x¤¦Ü[ÕÁÍÞ FnyL][NTP ªyÎØ B©¯[õ®ªs[ÉÓÁª±s FsLiÈÁL`iú|ms©«sWùL`i @ªyLïRiV©«sV ÊÁx¤¦¦¦¨NRPLjiLi ¿yLRiV. @ÍØlgi[ Azqs¸R¶W |msLiVVLiÉÞ= \®ªs£qs \¿ÁLRiø©±s @bP*©±s µy¬s¬s −s. NRPXxtsñQ ª«sVWLjiò FsNRP=ÛÍÁ©±s= @ªyLïRiV»][ xqs©yø¬sLi¿yLRiV.

dæ{° ÄHé˝…’Hé düØ«ôddt *$Tf…&é

701, 7e n+‘·düTÔ, Ä~‘·´ ÁfÒ&é ôd+≥sY, nMTsYù|{Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é`500 038, bò˛Hé HÓ+. 040`67231900,67231912,66416882

Á|üø£≥q

ôd≈£L´]{°dt eT]j·TT mπø‡Ã¤+CŸ uÀsY¶ Ä|òt Ç+&çj·÷ (*dæº+>¥ Ä_¢π>wüqT¢ eT]j·TT &çdtø√¢»sY ÄeX¯´ø£‘·\T) ¬s>∑T´˝ÒwüHé‡ 2015 jÓTTø£ÿ ¬s>∑T´˝ÒwüHé 47‘√ #·<äeã&˚ ¬s>∑T´˝ÒwüHé 29 qqTdü]+∫ Ç+<äTeT÷\eTT>± ‘Ó*j·TCÒj·TTq~ @eTq>± pHé 30, 2017‘√ eTT–dæq yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+ ø=s¡≈£î ø£+ô|˙ jÓTTø£ÿ Ä&ç{Ÿ #˚j·Tì Ä]úø£ |òü*‘ê\qT Ç‘·s¡ $wüj·÷\‘√ bÕ≥T |ü]o*+#·T≥≈£î eT]j·TT ]ø±s¡T¶˝ÀìøÏ rdüTø=qT≥≈£î ø£+ô|˙ jÓTTø£ÿ &Ó’¬sø£ºs¡¢ uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ ôdô|º+ãsY 14, 2017q kÕˆˆ 4.00 >∑+ˆˆ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é e<ä› »s¡T>∑TqT. á düe÷#ês¡+ ø£+ô|˙ yÓuŸôd’{Ÿô|’ www.cityonlines.com e<ä› eT]j·TT kÕºø˘ mπø‡Ã¤+CŸ, _mdtÇ *$Tf…&é jÓTTø£ÿ yÓuŸôd’{Ÿô|’ www.bseindia.com e<ä› ≈£L&Ü \_Û+#·TqT. uÀs¡T¶ ‘·s¡|òü⁄q dæ{° ÄHé˝…’Hé düØ«ôddt *$Tf…&é ø=s¡≈£î Á|ü<˚X¯+ : ôV’≤<äsêu≤<é dü+/` mdt. sê|òüTesêe⁄, ‘˚~ : 08`09`2017 #ÛÓ’s¡àHé y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY

6 ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

3 ø=‘·Ô s¡÷≥¢˝À msTTsY @wæj·÷ ●

|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ c¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV LRiW»˝¡Õ‹[ ˙{mnsZNP*¨ds= |msLixmso

ª« VVL Û\Ë : ¿_NRPLRiNRPLi −sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsó FsLiVVL`i GztsQ¸R¶W BLi²T¶¸R¶W gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V N]»R½ò FsLiVVL`iÊÁ£qs G 320 N]»R½ò −sª«sW©y¬sõ −sª«sW©yÌÁ úZaP[ßÓá»][ ÇÁ»R½ ¿P[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV ª«s¿P[è ®©sÌÁ ©«sVLiÀÁ LSLiÀdÁ ©«sVLiÀÁ N]»R½ògS ª«sVW²R¶V −sª«sW©«s xqsLki*xqsVÌÁV ©«s²R¶Vxmso»R½VLiµj¶. @−s BÍØ D©yõLiVV. LSLiÀdÁ ©«sVLiÀÁ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i LRiWÈýÁV NSgS.. µk¶Li»][ FyÈÁV ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV c \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LRiWÈýÁÍÜ[ ú{mnsZNP*¬ds= |msLi¿RÁV»R½V©«sõÈýÁV FsLiVVL`i\ÛÍÁ©±s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. \ÛÉÁL`ic2 ©«sgRiLSÌÁNRPV NRP®©sNíTP−sÉÔÁ NSª«s²R¶Li»][ FyÈÁV úxms¼½ INRPäLRiV »R½NRPV䪫s

&Üø£ºsY ¬s&û¶dt≈£î <Óã“ MT<ä <Óã“ ●

C ryLji «¡LRi¯¨ds ¨s∏R∂VLi˙ªRΩflÿxqsLixqsÛ©´sVLi¿¡

|\¤ µR LSËص` : ˳ØLRi»`½ FnyLSø µj¶gæRiÇÁLi ²yNíRPL`ilLi²ïU¶£qs ÛÍÁ[ÊÁlLi[ÈÁLki£qsNRPV @®ªsVLjiNS KxtsQµ³R¶ ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsó (¸R¶VVFs£qsFs£mns²U¶G) Fnyª±sV 483©«sV ÇØLki ¿P[zqs L][ÇÁÙÌÁV gRi²R¶ª«sNRPª«sVVLi®µ¶[ »yÇØgS ÇÁLRiø¬dsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsó ©«sVLiÀÁ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV @LiµR¶VNRPVLiµj¶. −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[¬s µR¶Vªy*²R¶ FýyLiÉÞ©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ FýyLiÉÞÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi ALRiV @LiaSÌÁ\|ms INRP ©¯[ÉÞ©«sV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. C ®©sÌÁ 7ª«s ¾»½[µk¶©«s ÇÁLRiø¬ds ¬s¸R¶VLiú»R½ßá xqsLixqsó µR¶Vªy*²R¶ FýyLiÉÞÍÜ[ ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s ¸R¶VW¬s¸R¶V©±sNRPV FsgRiVª«sV»R½VÌÁV xqsLjigæS ÛÍÁ[µR¶¬s gRiVLjiòLiÀÁLiµj¶. µk¶¬sNTP µj¶µôR¶VËØÈÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s ²yNíRPL`i lLi²ïU¶£qs aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V ríyN`P FsZNP[=èLiÒÁÌÁV xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yLiVV. @LiVV¾»½[ FsÍØLiÉÓÁ µj¶µôR¶VËØÈÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉع¸¶W −sª«sLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. µR¶Vªy*²R¶ FýyLiÉÞÍÜ[ µj¶µôR¶VËØÈÁV ¿RÁLRiùÌÁ©«sV ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsóÌÁV A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ C¸R¶VV cÒÁFsLi{ms xqsLíjizmnsZNP[xtsQ©±s Bryòª«sV¬s ÇÁLRiø¬ds ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsó ¾»½[ÖÁè ¿ÁFyöLiVV. µR¶Vªy*²R¶ FýyLiÉÞ©«sV lLiLi²R¶ª«s ryLji ª«s¿P[è G²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`iÍÜ[ xqsLiµR¶Lji+ryòLiVV. @Li»R½ NRPLiÛÉÁ[ª«sVVLiµR¶V @®ªsVLjiNS KxtsQµ³R¶ ¬s¸R¶VLiú»R½ßØ xqsLixqsó NRPW²y BNRPä²T¶ FýyLiÉÞ©«sV xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ ©yßáù»R½ úxmsª«sWßØÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½[ÖÁè ¿ÁzmsöLiµj¶. »yÇØ xmsLjißت«sWÌÁ»][ ÕdÁFs£qsCÍÜ[ µk¶¬s }tsQLRiV BLiúÉØ®²¶[ÍÜ[ ª«sVW²R¶V aS»R½Li ª«sLRiNRPV NRPVLigjiLiµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi LRiW.73.90 \|msxqsÌÁV ©«sxtsíQF¡LiVV LRiW.2,150 ª«sWLRiVäNRPVxms²T¶F¡LiVVLiµj¶.

&çø£‡Hé f…ø±ï\Jdt ◊|”y√ ●

117 lLi»˝¡V I™´sL`i xqsÀfi˙|qs^‰Àfi

©« Wù²³T Öýd : NRP©«sV=ùª«sVL`i FsÌÁúNíS¬sN`P= »R½¸R¶WLki NRPLi|ms¬ds ²T¶NRP=©±s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ£qs H{msª¯[ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V 117.11 lLiÈýÁV Iª«sL`i xqsËÞú|qs^äËÞ @LiVVùLiµj¶. H{msª¯[ µy*LS NRPLi|ms¬ds LRiW.600 N][ÈýÁV }qsNRPLjiLi¿RÁËÜ[»][Liµj¶. NSgS 23,76,557 }tsQLýRi©«sV ÕÁ²`¶NRPV |msÈíÁgS 27,83,21,176 }tsQLýRiNRPV ÕÁ²`¶ÌÁV µyÅÁÌÁ¸R¶WùLiVV. }tsQLRiV µ³R¶LRi©«sV NRPLi|ms¬ds LRiW.1760 ©«sVLiÀÁ 1766 ª«sVµ³R¶ù ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. }qsNRPLjiLiÀÁ©«s ¬sµ³R¶VÌÁ»][ NRPLi|ms¬ds ¼½LRiVxms¼½ ÍÜ[ FsÍÞC²U¶ ÉÔÁ−ds »R½¸R¶WLki FýyLiÉÞ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VËÜ[»][Liµj¶. ®²¶ú¥¦¦¦²R¶W©±s FýyLiÉÞ©«sV Aµ³R¶V¬dsNRPLRißá ¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©«sõÈýÁV NRPLi|ms¬ds INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶Li»][ FyÈÁV −sVgjiÖÁ©«s ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV LRiVßØÌÁ©«sV ¿ÁÖýÁLi¿RÁ²y¬sNTP, NSL]ölLi[ÉÞ @ª«sxqsLSÌÁ N][xqsLi −s¬s¹¸¶WgjixqsVòLiµj¶.

|üdæ&ç uÛÑ>∑uÛÑ>∑ ●

INRP‰L][«¡ŸÕ‹[Æ©s[ LRiW. Æ™sLiVV˘ \|msNTP.. ● ≤yáLRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩ.. ∏R∂VVµÙR∂™yªy™´sLRifl·Li.. NSLRiflÿáV

ª« VVL ËØL VV: xmszqs²T¶ µ³R¶LRiÌÁV D®ªs*»R½Vò©«s FsgRiaSLiVV.. aRPVúNRPªyLRiLi INRPäL][ÛÇÁ[ ÊÁLigSLRiLi (10 úgS) lLi[ÈÁV @ª«sWLi»R½LigS LRiW. ®ªsLiVVù |msLjigjiLiµj¶. .. xmsµj¶ ®©sÌÁÌÁ gRiLjixtsíîróyLiVV¬s @LiµR¶VNRPVLiµj¶.....²yÌÁLRiV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦ ©«s»R½, D»R½òLRi N]Lji¸R¶Wc@®ªsVLjiNSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ®©sÌÁN]©«sõ ¸R¶VVµôðR¶ ªy»yª«sLRißáLi ..... xmso»R½ò²T¶ µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißØÌÁVgS ª«sWlLiäÉÞ ª«sLæSÌÁV −sZaýP[ztsQxqsVò ©yõLiVV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi ©yÉÓÁ úÛÉÁ[²T¶Lig`iÍÜ[ »R½VÌÁLi (xmsµj¶ úgSª«sVVÌÁ) ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRi LRiW.990 |msLjigji LRiW.31,350NTP ¿P[LjiLiµj¶. 2015 NRP¬sxtsî róyLiVVNTP ²yÌÁLRiV −sÌÁVª«s ¿P[LRi²R¶Li»][ INRPä L][ÇÁÙÍÜ[©® s[ ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRi ˳ØLkigS |msLjigjiLiµj¶.

15 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ª«sVLiÀÁ L][ÇÁÙÌÁV NSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s A˳ÏÁLRißØÌÁ ª«sLRiòNRPVÌÁ ©«sVLiÀÁ xmszqs²T¶NTP gjiLSNUP INTPLi»R½ »R½NRPV䪫sgS®©s[ ª«soLiµj¶. ÊÁLigSLRiLi»][FyÈÁV, ®ªsLi²T¶ µ³R¶LRi NRPW²y ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ NTPÍÜ [NRPV LRiW.42 ®ªs[ÌÁNRPV ¿P[LjiLiµj¶. FyLjiúaS−sVNRP ¸R¶VW¬sÈýÁV, ©yâßá[ÌÁ »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ gjiLSNUP®©s[ ®ªsLi²T¶ µ³R¶LRiÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁNRPV NSLRiß᪫sV¬s ª«sWlLiäÉÞ −sZaýP[xtsQNRPVÌÁ @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS @¬sbPè»R½ xmsLjixqsó»R½VÌÁV FsxmsöV²R¶V ®©sÌÁN]©yõ...˳ÏÁúµR¶»R½ FsNRPV䪫s¬s.......ÊÁLigSLRiLi N]©«sVg][ÎýÏÁNRPV úxmsÇÁÌÁV FsgRiÊÁ²R¶ÈÁLi»][ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ µ³R¶LRiÌÁV ANSaS©«sõLiÈÁV»yLiVV.... @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ ²yÌÁLRiV ËØgS ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²T¶ NRP¬sxtsîQróyLiVVNTP ¿P[LRi²R¶Li»][ ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRi |msLjigji G²yµj¶ NSÌÁxmso gRiLjixtsîQróyLiVVNTP ¿P[LjiLiµR¶¬s ÊÁVÖÁ¸R¶V©±s ª«sLRiòNRPVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. @Li¾»½[NSNRPVLi²y, BÉÔÁª«sÌÁ @®ªsVLjiNS©«sV NRPVµj¶}mszqs©«s x¤¦¦¦LjiZNP[©±s BLSø úxms˳ت«sLi Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sµy¬sNRPLiÛÉÁ[ ¼d½úª«sLigS ª«soLi²R¶ËÜ[»][LiµR¶©«sõ @Li¿RÁ©yÌÁV, »yÇØgS −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s @®ªsVLjiNS ÇØËÞ ®²¶[ÉØ ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS ª«so©«sõ ®©s[xms´R¶ùLi....ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRi ÌÁNRPV AÇÁùLiF¡aS¸R¶V¬s ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè. BNRP xmnsQpù¿RÁL`i= ª«sWlLiäÉÞÍÜ[ úÛÉÁLi²`¶ zqsóLRiLigS ª«soLi²R¶ÈÁLi NRPW²y ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRiÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁNRPV ª«sVµôR¶»R½VgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS ¿RÁW}qsò, zqsLigRixmspL`iÍÜ[ K©«sV= ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRi 0.31 aSL»R½Li

|msLjigji 1352.80 ²yÌÁLýRiNRPV ¿P[LjiLiµj¶. 2016 |qs|msíLiÊÁL`i »R½LS*»R½ C µ³R¶LRi BLi»R½ FsNRPV䪫sª«s²R¶Li B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjii. BNRP ®K©±s= ®ªsLi²T¶ µ³R¶LRi NRPW²y 0.19 aS»R½Li |msLjigji 18.13 ²yÌÁLýRiNRPV ¿P[LjiLiµj¶. ÊÁLigSLRiLi (99.9,99.50 xqs*¿RÁèé»R½) µ³R¶LRi ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ LRiW.990 |msLjigji LRiW.31,350, LRiW.31,200NRPV ¿P[LjiLiµj¶. gRi»R½ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ ¿RÁW}qsò ª«sWlLiäÉýÜ[ ÊÁLigSLRiLi LRiW.240 ©«sxtsíQF¡LiVVLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS xmszqs²T¶ −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ lLiLi²][ róy©«sLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsLiÈÁÌÁV ËØgRiVLi²T¶, \lLi»R½VÌÁ Aµy¸R¶VLi |msLjigji¾»½[ , µyLi»][FyÈÁV ÊÁLigSLRiLi gjiLkiNUP |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÊÁLigSLRiLi −s¬s¹¸¶WgRiLiÍÜ[ \¿Á©y úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ª«soLiµj¶. xmszqs²T¶ gRi©«sVÌÁV ®µ¶[bdP¸R¶VLigS ª«soLi²R¶ÈÁLi»][FyÈÁV, úxmsÇÁÌÁ ª«sµôR¶ xqsLixmsµy FsNRPV䪫sgS ª«soLi²R¶ÈÁ®ªs[V \¿Á©y ®ªsVVµR¶ÉÓÁróy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁª«s²y¬sNTP NSLRißáLi. ÑÁFs£qsÉÓÁ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP LSª«s²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V ÊÁLigSLRiLi ª«sLRiòNRPVÌÁÍÜ[ N]¬sõ ˳ÏÁ¸R¶WÌÁV ª«so©«sõxmsöÉÓÁNUP, BxmsöV²R¶V

@xmsˆV≤R∂V g]xmsˆÃ¡V ¬ø¡xmsˆVN][Li≤T∂: LRixmnsVVLSLi LS«¡©±s

©« Wù²³T Öýd : LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõL`i LRixmnsVVLSLi LSÇÁ©±s »R½©«s xms¬s¿P[zqs©«s gRiª«sLRiõLýRiÍÜ[ gRi»R½ lLiLi²R¶V µR¶aSËôØÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ A¸R¶V©¯NRPäLjiZNP[ N]»R½ò xmsoxqsòNRPLi 'H ²R¶W.. ªyÉÞ H ²R¶W" xmsoxqsòNS−sxtsQäLRißá N][xqsLi ˳ØLRi»`½NRPV xmsµR¶−sNSÌÁLi F~²T¶gjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP xmsÌÁV NSLRißØÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè.

LSª«s²R¶Li, @ÈÁV ©«sVLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms xmsL][ORPQLigS |msµôR¶Fs»R½Vò©«s −sª«sVLRi+ÌÁV Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s Fs©±s²U¶G ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li .. gRiVzmsöxqsVò©yõLRiV. A¸R¶V©«s L][ÇÁÙN][ @LiaRPLi\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms »R½©«s µy²R¶VÌÁ©«sV úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[¬s ª«sWLRiVª«sVWÌÁ N]©«srygjixqsVò©yõLRiV. »yÇØgS A¸R¶V©«s zmsÉÓÁHNTP BÀÁè©«s BLiÈÁLRiW*ùÍÜ[ úFyLi»y¬sNTP xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªs×ýÁ©«sxmsöV²R¶V ˳ØLRi»`½ ®ªsÖÁgjiF¡»][LiµR¶¬s, ª«sWÉýزR¶V»R½W.. |msµôR¶ ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V »R½LS*»R½ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁVÍÜ[ \¿Á©y NRPLiÛÉÁ[ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁVÍÜ[ \¿Á©y©«sV −sVLiÀÁF¡¸R¶Wª«sV¬s g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ ªyLRiV. ®ªs©«sVNRP ÊÁ²T¶F¡¸R¶Wª«sV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sXµôj¶ µk¶¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS LSÇÁ©±s AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS ztsQNSg][ ÕÁÑÁ®©s£qs xqsWäÍÞ Â¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ ®µ¶[aRPLigS g]xmsöÌÁV ¿Á}msöÊÁµR¶VÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS xmsµj¶ −sµyùLóRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W... ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó FsÍØ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 8c10 aS»R½Li ryµ³j¶LiÀÁ, @ÈÁV »R½LS*»R½ DLiµR¶LiÛÉÁ[ @Liµ³R¶VÌÁ LSÇÁùLiÍÜ[ ILiÉÓÁ NRP©«sVõ ªy®²¶[ LSÇÁÙ @®©s[ ry®ªsV»R½©«sV ¼d½LjigæS g]xmsöVÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¿Ázmsö úxms˳ÏÁV»R½* AúgRi¥¦¦¦¬sNTP gRiVLRi¸R¶WùLRiV. @ÈÁV »R½LS*»R½ ©«sVLiÀÁ LSÇÁ©±s\|ms ¿RÁVLRiNRPÌÁLiÉÓÁ¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù²R¶V xqsúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi ry*−sV úxmsxmsLi¿y¬sNT P˳ØLRi»`½ xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms −sª«sVLRi+ÌÁV FsNRPVä|msÈíÁ²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s©«sV Dxms©yùryÌÁV Bª«s*ª«s¿RÁVè gSNRP... »R½ORPQß᮪s[V gRiª«sLRiõL`i xmsµR¶−s ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLi¿yÌÁ¬s, LR i x m n s VVLSLi Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ˳ØLRi¼d½¸R¶V úFyÀdÁ©«s @xqsÌÁV A¸R¶V©«s ª«sW©«szqsNRPLigS ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²R¶V LS«¡©± s xqsLixqsäX¼½, ¿RÁLjiú»R½ gRiVLjiLiÀÁ g]xmsöVÌÁV NS²R¶¬s ¾»½[ÖÁè xms®²¶[aSLRiV. ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè.. NS¬ds ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV gRiVLjiLiÀÁ LSÇÁ©±s ª«sWú»R½Li ry*−sV ªyùÅÁùÌÁ\|ms ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sV©yõLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ −dsVLRiV xqsöLiµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ¬sLSNRPLjiLi ¿yLRiV. ª«sLRiVxqsgS xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ xqsLiµR¶LS÷é©«sVryLRiLi C ªyùÅÁù ¿P[aS©«s¬s FyÈÁV ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV©«sV xqsª«sVLójiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. »y©«sV ÇÁLRigRiËÜ[¹¸¶[V úxms¼½ 8c10 aS»R½Li ryµ³j¶LiÀÁ @LiaS¬sõ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ Ez¤¦¦¦LiÀÁ ¿ÁxmsögRiÌÁ©«s¬s ¿RÁWzmsLiÀÁ©«s »R½LS*»R½®©s[ A¸R¶V©«s GúzmsÍÞ 2016ÍÜ[ ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. @ÈÁV ©«sVLiÀÁ úxms¼½ g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVN][ªyÌÁ¬s ú\¾»½ª«sW zqsNRPLiÍÜ[ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV »R½gæRiª«sVVÅÁLi xms²R¶V»R½W ª«sr¡òLiµj¶.

A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV»R½gæRi²y¬sNTP »R½©«sVNRPV FsÍØLiÉÓÁ NSLRißáLi NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s.. xqsWÀÁLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ µy¬sNTP »R½gæRiÈíÁV ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s »y©«sV BNRP LRixmnsVVLSLi ¿ÁÊÁV»R½VLi®²¶[ªy²T¶©«s¬s @©yõLRiV. LSÇÁ©±s −sxtsQ¸R¶W¬sNTP C ALójiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ú\¾»½ª«sWzqsNRPLi GúzmsÍÞ c ª«s}qsò BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ÇÁÚ©±sÍÜ[ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 5.7 aS»y¬sNTP xms²T¶F¡LiVVLiµj¶.

AL`iÕdÁH @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ú\¾»½ª«sWzqsNRPLiÍÜ[ 6.1aS»R½LigS ©«sª® sW\®µ¶Liµj¶. gRiª«sLRiõLýRiVgS B®µ¶[ lLiLi²R¶V ú\¾»½ª«sWzqsNSÍýÜ[ \¿Á©y ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 6.5 aS»R½Li

400 ’¡.≤yáL˝RiNRPV FnylLiN`P= ¨sá*áV

@−s »]ÌÁgjiF¡ª«s²R¶Li»][ LSËÜ[¹¸¶[V NSÌÁLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ÍÜ[©«sW ÊÁLigSLRiLi gjiLSNUP zqsóLRiLigS |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s @LiLêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉÞ −sZaýP[xtsQNRPVÌÁ @Li¿RÁ©y. −sVgjiÖÁ©«s ®µ¶[aSÌÁ»][ F¡ÖÁ}qsò ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁNRPV ÊÁLigSLRiLi −dsVµR¶ ®ªsWÇÁÙ FsNRPV䮪s[. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ µ]LRiNRPNRP F¡ª«s²R¶Li»][...µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ −dsV®µ¶[ ˳ØLRi»`½ Aµ³yLRi xms²R¶V»][Liµj¶. NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ ˳ØLRi»`½ÍÜ[ xmszqs²T¶ gjiLSNUP 675.5 ÈÁ©«sVõÌÁNRPV ¿P[LjiLiµj¶. BNRP C xqsLiª«s»R½=LRiLi LRiV»R½Vxmsª«s©yÌÁV @©«sV NRPWÌÁLigS ª«soLi²R¶ÈÁLi...xmsLi²R¶gRiÌÁ {qsÇÁ©±s ®ªsVVµR¶ÌÁ²R¶Li»][ [ C gjiLSNUP ª«sVLjiLi»R½

●

|msLjigji©´s ¡LigSLRiLi ¨sá*¤Õ¡[ NSLRifl·Li

ª« VVL Û\Ë : LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV ª«sµôR¶ −s®µ¶[bdP ª«sWLRiNRPúµR¶ª«sùLi ¬sÌÁ*ÌÁV GNRPLigS 400 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiVNRPV ¿P[LSLiVV. −s®µ¶[bdP B®©s*xqsíLýRiV ˳ØLRi»`½ ª«sWlLiäÉýÜ[ |msµôR¶®ªsVV»R½òLiÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁ −sÌÁVª«s −sxmsLki»R½LigS |msLjigji F¡ª«s²R¶Li»][ −s®µ¶[bdP ª«sWLRiNRPúµR¶ª«sùLi ¬sÌÁ*ÌÁV |msLRigRi²y¬sNTP NSLRiß᪫sV¸R¶WùLiVV. AL`iÕdÁH −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ LjiÇÁLRiV*ËØùLiNRPV ª«sµôR¶ D©«sõ ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁ −sÌÁVª«s |msLRigRi²R¶ ª«sV®©s[µj¶ ¿yÍØ @LRiV\®µ¶©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s @¬s }msL]äLiµj¶. ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁ −sÌÁVª«s GNRPLigS 750 −sVÌÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV |msLjigji |qs|msíLiÊÁL`i 1 ©yÉÓÁNTP 20.6 ÕÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiNRPV FsgRiËØNSLiVV. ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁV |msLRigRi²R¶Li @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s xmsLjißت«sVª«sV¬s, ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ »R½LS*»R½ I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁ xmsLjizqsó¼½ GLRiö²T¶LiµR¶¬s.. ÊÁLigSLS¬sNTP ²T¶ª«sWLi²`¶ |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ AL`iÕdÁH ª«sµôR¶ ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁV |msLRigRi²R¶Li ª«sVLiÀÁ®µ¶[©«s¬s Fs£qsÕdÁH úxmsµ³y©«s ALójiNRP®ªs[»R½ò r¢ª«sVùNSLi¼½ |mnsW£tsQ ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ÊÁLigSLRiLi ¬sÌÁ*ÌÁV |msLRigRi²R¶Li AL`iÕdÁHNTP @©«sVNRPWÌÁ\®ªsV©«s xmsLjißت«sVª«sV¬s, ²yÌÁL`i»][ F¡ÌÁVèNRPVLiÛÉÁ[ ÊÁLigSLRi®ªs[V úxmsxqsVò»R½Li xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁª«sV¬s ËØùLiNRPLýRiV @LiÈÁV©yõLRiV. −s®µ¶[bdP B®©s*xqsíLýRiV AgRixqsíV ®©sÌÁÍÜ[ GNRPLigS LRiW.956 N][ÈýÁ ª«sLRiNRPV ®²¶ÉÞ ª«sWlLiäÉýÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíظR¶V¬s ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶¬s LSÇÁ©±s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 8 ©«sVLiÀÁ 9 % ryµ³j¶Li¿yÌÁLiÛÉÁ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶ÌÁV ˳ØLki gS |msLRigSÖÁ.. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ FsgRiVª«sV»R½VÌÁV xmsoLiÇÁÙN][ªyÌÁ©yõLRiV. úxmsxmsLi¿y¬sNTP ª«sV©«sLi xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms ÛÍÁNRPèL`i µR¶LiÀÁN]ÈíÁª«s¿RÁVè. ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqsLixqsäX¼½, ¿yLjiú¼½NRPLigS ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶WÌÁV »R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁV GNRPLRiª«so |msÈíÁª«s¿RÁVè gSNRP... @LiVV¾»½[ ÒÁ²U¶{ms ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV\|ms ª«sWú»R½Li ª«sLRiVxqsgS xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV 8c10 aS»R½Li ryµ³j¶LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ª«sWú»R½ª® s[V g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s A¸R¶V©«s xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yèLRiV. 8c10 aS»R½Li ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV©«sV ª«sLRiVxqsgS 10 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li @®©s[µj¶ @ryµ³yLRißá −sxtsQ¸R¶Vª«sV¬s, xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV C ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV©«sV ryµ³j¶}qsò ª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½ Aµy¸R¶VLi |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ˳ØLRi»R½ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV 1990 ©«sVLiÀÁ 6,7,8 aS»R½Li ¿]xmsöV©«s ryµ³j¶xqsWò ª«sxqsVò©yõª«sV¬s, µy¬s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVL][ lLiLi²R¶VxmslLi=LiÛÉÁ[ÒÁ FyLiVVLiÈýÁV ª«sVL][ xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ryµ³j¶}qsò úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[©® s[ ˳ØLRi»`½ @¼½ |msµôR¶ ALójiNRP ª«sùª«sxqsógS ª«sWLRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. @xmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV g]xmsöVÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s²R¶Li ª«sW©«sVN][ªyÖÁ..ª«sVVLiµR¶VgS ª«sVL][ xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV©«sV 8c10 ryµ³j¶Li¿RÁLi²T¶Li\|ms µR¶XztsíQ FsÈíÁLi²T¶.. @ÈÁV »R½LS*»R½ ¼d½LjigæS g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè©«s¬s A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¿RÁVLRiNRPÌÁLiÉÓÁLi¿yLRiV. LSÇÁ©±s2008ÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS ALójiNRPª«sWLiµR¶ùLi GLRiö²R¶V»R½VLi µR¶¬s ÇÜ[xqsùLi ¿Ázmsö úxmsxmsLi¿RÁúxmsÆØù¼½ gSLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½ ALójiNRP ª«sùª«sxqsó 2.5 úÉÓÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV @¼½ »R½NRPV䪫s¬s, ˳ØLRi»`½ @¼½ |msµôR¶ ®µ¶[aRPª«sV¬s ª«sV©«sLi ˳Ø−sxqsVòLiÉت«sV¬s, @®µ¶[ \¿Á©y −sxtsQ¸R¶W¬sNTP ª«s}qsò ˳ØLRi»`½ NRPLiÛÉÁ[ HµR¶V lLiÈýÁV FsNRPV䪫s©yõLRiV. \¿Á©yNRPV c ˳ØLRi»`½NRPV ª«sVµ³R¶ù F¡ÖÁNRPÛÍÁ[ ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. \¿Á©y©«sV −sVLiÀÁF¡ªyÌÁLiÛÉÁ[.. ª«sVVLiµR¶VgS \¿Á©y ALójiNRP ª«sùª«sxqsó ª«sVLiµR¶gjiLi¿yÖÁ.. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ ª«sXµôj¶lLi[ÈÁV ª«sLRiVxqsgS ª«s¿P[è xmsµj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ FyÈÁV ÇÜ[LRiLiµR¶VNRPVLiÛÉÁ[®©s[ ª«sV©«s {¤¦¦¦L][ÌÁª«sVª«so»yLi. @xmsöV²R¶V úxmsxmsLi¿RÁ úxmsÇÁÌÁV ˳ØLRi»`½ \®ªsxmso AxqsNTPògS ¿RÁWryòLRi¬s LSÇÁ©±s@©yõLRiV. NSgS LSÇÁ©±s |qs|msíLiÊÁL`i 4, 2013 ©«sVLiÀÁ |qs|msíLiÊÁL`i 4,2016 ª«sLRiNRPV AL`iÕdÁH gRiª«sLRiõL`igS xms¬s¿P[aSLRiV.

LRiW.20 áORPQá N][»˝¡ ™´sWLRiV‰ @LiµR∂VNRPV©´sı

™´sVW˘øR¡V™´sÕfi xmnsLi≤`∂=

ª« VVL ËØL VV: ®µ¶[bdP¸R¶V ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²`¶ xmsLjiúaRPª«sV @µ³k¶©«sLiÍÜ[¬s AxqsóÌÁ (@|qsÉÞ= @Li²R¶L`i ®ªs[V®©s[ÇÞ®ªsVLiÉÞ) −sÌÁVª«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS LRiW.20 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ ª«sWLRiVä©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁLiµj¶. AgRixtsíQV 2014 ©yÉÓÁNTP LRiW.10.10 ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁVgS ª«so©«sõ C G¸R¶VVFsLi AgRixtsíQV 2017 ©yÉÓÁNTP, ª«sVW®²¶[ÎýÏÁ NSÌÁLiÍÜ[ lLiÉíÓÁLixmsª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ ª«sVLki ª«sVVÅÁùLigS gRi»R½ G²yµj¶ NSÌÁLiÍÜ[ CNTP*ÉÔÁ, xqsª«sV»fÌÁù xmnsLi²`¶=ÍÜ[NTP |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV ˳ØLkigS |msLjigS¸R¶V¬s ª«sWlLiäÉÞ ¬sxmsoßáVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. LjiÛÉÁLiVVÍÞ, |¤¦¦¦¿`ÁFs©±sH B®©s*xqsíLýRi ˳ØgRiry*ª«sVùLi |msLjigjiLiµR¶¬s, ®ªsVV»R½òLi G¸R¶VVFsLiÍÜ[ ª«sùNTPògRi»R½ B®©s*xqsíLýRi ªyÉØ @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V G²yµj¶ÍÜ[¬s 45 aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 48 aS»y¬sNTP |msLjigjiLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÀÁ©«sõ xmsÈíÁßØÌÁNRPV \|qs»R½Li ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²`¶= −sxqsòLjiLi¿P[ÍØ |qsÕdÁ gRi»R½ N]®©s[õÎýÏÁVgS ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. úgS−dsVßá, xmsÈíÁßá úFyLi»yÌÁÍÜ[¬s ª«sùNTPògRi»R½ B®©s*xqsíLýRiÍÜ[ @ª«sgSx¤¦¦¦©«s |msLiF~Liµj¶Li¿P[µR¶VNRPV ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ úxms¸R¶V»yõÌÁV xqs»R½öéÖÁ»yÌÁV BxqsVò©«sõÈýÁV NRP©«sÊÁ²R¶V»][LiµR¶¬s ª«sWLjiõLig`i ríyL`i B®©s*xq`sí®ªsVLiÉÞ @®²¶^*ÇÁL`i BLi²T¶¸R¶W \®²¶lLiNíRPL`i N_xqsóVË³Þ ÛËÁ[ÍØxmsoLSäL`i ¿ÁFyöLRiV. zqsxqsí−sVN`P B®©s*xq`sí®ªsVLiÉÞ Fýy©±s (zqs£ms)ÌÁ µy*LS ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²`¶=ÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV D»y=x¤¦¦¦Li ¿RÁWzmsxqsVò©yõLRi©yõLRiV. úxms¼d½ ®©sÍØ zqs£msÌÁ µy*LS úxmsxqsVò»R½Li ª«sVWù¿RÁVª«sÍÞ xmnsLi²`¶= xmsLjiúaRPª«sVNRPV LRiW.5,000 N][ÈýÁV xqsª«sVNRPWLRiV»][Liµj¶. NTPLiµR¶ÛÉÁ[²yµj¶ C ®ªsVV»R½òLi LRiW. 3,497 N][ÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V. GúzmsÍÞ 2016ÍÜ[ zqs£msÌÁ µy*LS xqs−dsVNRPLjiLiÀÁ©«s ¬sµ³R¶VÌÁV LRiW.3,122 N][ÈýÁV ª«sWú»R½®ªs[V.

|msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. 2017 úxmsµ³R¶ª«sWLóRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÊÁLigSLRiLi gjiLSNUP 298 ÈÁ©«sVõÌÁVgS ª«soLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y. ÊÁLigSLRiLi −s¬s¹¸¶WgRiLi ˳ØLkigS ª«soLi²R¶ÈÁLi»][ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«s −sµ³y©«sLi ª«soLi²R¶ÈÁLi Aª«saRPùNRPª«sV¬s ª«sLRiÌïÁ` g][ÌïÁ` N_¬s=ÍÞ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»][Liµj¶. −s¬s¹¸¶WgRi µyLRiVÌÁNRPV LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV, ©yßáù\®ªsV©«s

ÊÁLigSLR i Li ÌÁÕ³ÁLi¿P[LiµR¶VNRPV ¥¦¦¦ÍÞª«sWLjiäLig`i µ][x¤¦¦¦µR¶xms²R¶V»][LiµR¶¬s ª«sLRiÌïÁ` g][ÌïÁ` N_¬s=ÍÞ Â¿ÁÊÁV»][Liµj¶. ˳ØLRi»`½ÍÜ[¬s ª«sVµ³R¶ù »R½LRigRi¼½ úxmsÇÁÌÁ Aµy¸R¶VLi gRißá¬ds¸R¶VLigS ª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶²R¶®ªs[V ÊÁLigSLRiLi @ª«sVøNSÌÁV |msLRigRi²y¬sNTP úxmsµ³y©«s NSLRißáLigS ¬sÌÁVr¡òLiµj¶. \lLi»R½VÌÁ Aµy¸R¶VLiÍÜ[ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ NRP¬szms}qsò, A ®ªs[VLRiNRPV xmszqs²T¶ gjiLSNUP NRPW²y |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ª«sùª«sry¸R¶VµyLRiVÌÁ Aµy¸R¶VLi gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLi¿yÌÁ¬s úxmsxqsVò»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ ÊÁLigSLRiLi gjiLSNUP ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ËØgS |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s −sZaýPx[tsQNRPVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV.

xmszqs≤T∂ µ≥R∂LRiáV |msLRigRi≤y¨sNTP ˙xmsµ≥y©´s NSLRiflÿáV

|ü<˚fi¯¢ bÕ≥T 10% eè~Δ kÕ~Û+∫... ●

µ³R¶LRiNRPV úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ @ª«sNSaSÌÁVLiÉظR¶V¬s FsLiVVL`i GztsQ¸R¶W ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s A{mnsxqsL`i, ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i @ª«sVL`i @úËÜ[ÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. N]»R½ò −sª«sW©«sLi ÇÁ»R½ NSª«s²R¶Li»][ FsLiVVL`i GztsQ¸R¶W ÆØ»yÍÜ[ 13 G 320 −sª«sW©yÌÁV ÇÁ»R½ ¿P[Lji©«sÈýÁª«so»R½VLiµj¶. NSgS úxms¼½ G²yµj¶ 10 −sª«sW©yÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s NRPLi|ms¬ds A róyLiVVÍÜ[ −sª«sW©yÌÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NSgS 2013 ÇÁÚ©±sÍÜ[ −sª«sW©«s qx sLki*xqsVÌÁV ª® sVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V úgRiWxmso ÀdÁ£mns FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s A{mnsqx sL`i ÉÜ[¬ds |msn LSõLi®²¶ÇÞ C −sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[ GúzmsÍÞ c ÇÁÚ©±s ú\¾»½ª«sWry¬sNTP FsLiVVL`i GztsQ¸R¶W ZNP[ª«sÌÁLi 3.4 aS»R½Li ªyÉØ©«sV ª«sWú»R½®ªs[V µR¶NTPäLi¿RÁVN][gRiÖÁgjiLiµj¶. ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLigS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ FsLiVVL`iGztsQ¸R¶W ª«sWlLiäÉýÜ[ F¡ÉÔÁ NRPLi|ms¬dsÌÁNTP gRiÉíÓÁF¡ÉÔÁ Bª«s*²y¬sNTP ©y©y BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V»][Liµj¶.

1. D»R½òLRi N]Lji¸R¶W c@®ªsVLjiNSÌÁ ª«sVµ³R¶ù N]©«srygRiV»R½V©«sõ Dúµj¶NRP»R½ò ªy»yª«sLRißáLi. ²yÌÁL`i ²U¶ÍØxms²ïR¶Li»][ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV xmszqs®²¶[ úbdPLSª«sVLRiORPQ @¬s |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ¬dsõ ÊÁLigSLRiLi\®ªsxmso xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½aSLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi ©y²R¶V @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V úÈÁLi£ms D»R½òLRi N]Lji¸R¶W OTPQxmsßÓá µy²R¶VÌÁNRPV N_LiÈÁL`igS \|qs¬sNRP ¿RÁLRiùNRPV FyÌÁö²R¶ª«sV¬s INRP ®ªs[ÎÏÁ »y®ªs[V LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji zms¸R¶WLig`i¸R¶WLig`iNRPV @®µ¶[ ÀÁª«sLji L][ÇÁÙ @Li»R½VLiµR¶©yõLRiV. 2. LSËÜ[¹¸¶[V L][ÇÁÙÍýÜ[ xmszqs²T¶ µ³R¶LRiÌÁV ª«sVLjiLi»R½ |msLRiVgRiV»y¸R¶V¬s 1375 ²yÌÁLýRiV xmsÌÁVNRPV»R½VLiµR¶¬s −sZaýP[xtsQNRPVÌÁ @Li¿RÁ©y.

3. ²yÌÁL`i ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²ïR¶Li»][ ÊÁLigSLRiLi µ³R¶LRiÌÁV |msLRigRi²y¬sNTP NSLRiß᪫sV¸R¶WùLiVV. ¸R¶VWL][zms¸R¶V©±s |qsLiúÈÁÍÞ ËØùLiNRPV C G²yµj¶ ÀÁª«sLji ©yÉÓÁNTP Dµôk¶xms©«s xms´R¶NSÌÁ©«sV úNRPª«sVLigS Fs¼½òª® s[ryòª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li»][ ²yÌÁL`i ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²T¶Liµj¶.

m\ÁøϺø˘ ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô e÷ u≤<Ûä´‘· ●

™´sWLRiVºΩ xqsV«¡ŸNTP \¬ø¡LRi¯©±s AL`i {qs À≥ÿLÊRi™´s

©« Wù²³T Öýd : ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ¬s¼½©±s gRi²R¶äLki |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV AÉÜ[LRiLigRiLi\|ms ËØgS xms¬s¿P[zqs©«sÈýÁV NRP¬szmsxqsVò©yõLiVV. gRiVLRiVªyLRiLi zqs¸R¶Wª±sV xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ gRi²R¶äLki ª«sWÉýزR¶V»R½W |msúÉÜ[ÍÞ, ²T¶ÛÇÁÍÞ NSLýRi D»R½ö¼½ò¬s xmspLjiògS ¬sÖÁzms®ªs[zqs, FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi\|ms µR¶XztsíQ|msÉíØÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ xmsaSè»yòxms²yÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. µk¶Li»][ ª«sWLRiV¼½ xqsVÇÁÙNTP BLi²T¶¸R¶W aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶. FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li AÉÜ[ xmsLjiúaRPª«sV Ëص³R¶ù»R½ @¬s, ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ xmsLjiúaRPª«sV\|ms ¼d½úª«s úxms˳ت«sLi ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶©yõLRiV. zqs¸R¶Wª±sV 57ª«s ªyL<jiNRP xqsµR¶xqsV=ÍÜ[ ˳ØLæRiª«s úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li BLiµ³R¶©«sLi µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV »R½gæjiLi¿RÁVN]¬s FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ\|ms µR¶XztsíQ |ms²R¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. AÉÜ[ xmsLjiúaRPª«sV Ëص³R¶ù»R½gS −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV @Liµj¶ªy*ÌÁ¬s, ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò @Li»y FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi®µ¶[©«s¬s Bµj¶ »R½ª«sV ª«sVVLiµR¶V©«sõ @¼½ |msµôR¶ xqsªyÌÁV @¬s ˳ØLæRiª«s @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi −sµ³y©yÌÁ\|ms xqsöxtsíQ»R½ Bªy*ÌÁ¬s @ÈÁV »R½LS*»R½ AÉÜ[ NRPLi|ms¬dsÌÁV »R½ª«sV Ëص³R¶ù»R½ ¬sLRi*LjiòLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. FsÌÁúNíTPN`P NSLýRi −s¬s¹¸¶WgRiLi»][ NSÌÁVxtsQùLi @µR¶Vxmso ¿P[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV BLiµ³R¶©«sLi µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁV »R½gæjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè©«s©yõLRiV. @LiVV¾»½[ FsÌÁúNíTPN`PNSLýRiNRPV ËØùÈÁLkiÌÁ ª«sù¸R¶V®ªs[V FsNRPV䪫s¬s B®µ¶[ @¼½ |msµôR¶xqsªyÌÁ©yõLRiV µk¶¬sNTP róy¬sNRPLigS D»R½ö¼½ò ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. µk¶¬sNTP gS©«sV xqsVÇÁÙNTP »][ztsQËØ»]©«sV ®²¶©«sV=ÌÁ»][ NRPÖÁzqs BxmsöÉÓÁZNP[ gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ÖÁ´j¶¸R¶VLi ËØùÈÁLki FýyLiÉÞ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aS¸R¶V¬s, róy¬sNRPLigS ËØùÈÁLkiÌÁV D»R½ö¼½ò ¿P[}qsò ËØùÈÁLkiÌÁ |qsÍÞ ª«sù¸R¶VLi »R½gæRi²R¶Li»][ FyÈÁV ËØùÈÁLkiÌÁ ª«sù¸R¶VLi NRPW²y »R½gæRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. FsÌÁúNíTPN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV FsxmsöV²R¶W úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁËÜ[»R½V©yõLRi¬s úxmsbPõLi¿RÁgS..

NRPLi|ms¬ds mx spLjiò róyLiVVÍÜ[ FsÌÁúNíS¬sN`P ªyx¤¦¦¦©yÌÁ N][xqsLi AL`i @Li²`¶²T¶ GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV¬s úxmsxqsVò»y¬sNTP ÅÁÀÁè»R½LigS Fsxmsö²R¶V −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryò®ªsW ¿ÁxmsöÛÍÁª«sV©yõLRiV. gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ xqsVÇÁÙNUP FýyLiÉÞ : xqsVÇÁÙNTP ®ªsWÉØL`i NSL]ölLi[xtsQ©±s gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ N]»R½ò FýyLiÉÞ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶VËÜ[»][Liµj¶. G²yµj¶NTP BNRPä²R¶ 2.5 ÌÁORPQÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁV D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVòLiµj¶. µk¶Li»][ NRPLi|ms¬ds G²yµj¶NTP xmsµj¶ ÌÁORPQÌÁ ¸R¶VW¬sÈýÁV D»R½ö¼½ò ¿P[}qs róyLiVVNTP FsµR¶VgRiV»R½VLiµR¶¬s ª«sWLRiV¼½ xqsVÇÁÙNTP \¿ÁLRiø©±s AL`i {qs ˳ØLæRiª«s ¿ÁFyöLRiV. ÇÁFy©±sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsVÇÁÙNTP NSL]ölLi[xtsQ©±s ˳ØgRiry*ª«sVVÌÁ»][ NRPÖÁzqs gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ÖÁµ³j¶¸R¶VLi ËØùÈÁLki FýyLiÉÞ©«sV NRPW²y GLSöÈÁV ¿P[}qs AÍÜ[¿RÁ©«sÍÜ[ DLiµj¶.

12©´s ™´sWlLi‰…˝‹[NTP

lgiÕÿNTP= ©Ø[…fi 8

©« Wù²³T Öýd : lgiÍØNTP= ©¯[ÉÞ 8 ®ªsW²R¶ÍÞ©«sV |qs|msíLiÊÁL`i 12 ©«s ˳ØLRi»R½ ª«sWlLiäÉýÜ[ aSª±sVxqsLig`i úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sVLiµj¶. ¸R¶WzmsÍÞ »R½©«s N]»R½ò »R½LRixmso HFn¡©±s©«sV, HFn¡©±s FsN`P= }msLjiÈÁ úxms¾»½[ùNRP ¸R¶W¬sª«sLji=Lki Fs²T¶xtsQ©±s©«sV NRPW²y @®µ¶[ L][ÇÁÙ©«s ª«sWlLiäÉýÜ[NTP ¾»½[©«sVLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi. lgiÍØNTP= 7 ˳ØLRi»`½ÍÜ[ |msµôR¶gS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][, ©¯[ÉÞ zqsLki£qsÍÜ[ N]Li»R½ −sLSª«sVLi ª«sÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][ aSª±sVxqsLig`iNRPV lgiÍØNTP= ©¯[ÉÞ 8 A−sxtsQäLRißá NUPÌÁNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. C ryøLíRi`Fn¡©±s©«sV @®ªsVLjiNSÍÜ[ 930 ²yÌÁLýRiNRPV úxms®ªs[aRP|msÉíØLRiV. µk¶¬s úxmsNSLRiLi ¿RÁW}qsò ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ©¯[ÉÞ 8 µ³R¶LRi LRiW.59,561 gS ª«soLi²yÖÁ, NSNRPF¡¾»½[ µ³R¶LRi N]Li»R½ @µ³j¶NRPLigS |msÉíØÌÁ¬s aSª±sVxqsLig`i ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. lgiÍØNTP= Fs£qs8 µ³R¶LRi©«sV BÉÔÁª«sÛÍÁ[ NRPLi|ms¬ds »R½gæjiLiÀÁLiµj¶. »yÇØgS C ®ªsW²R¶ÍÞ LRiW.65,990ZNP[ µ]LRiVNRPV»][Liµj¶. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V C µ³R¶LRi LRiW.74,990. NSÊÁÉíÓÁ lgiÍØNTP= ©¯[ÉÞ 8 µ³R¶LRi LRiW.70 ©«sVLiÀÁ 75 ®ªs[ÌÁ ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ª«soLi²]¿RÁè¬s @Li¿RÁ©y.

e÷¬sÿ{Ï+>¥ yÓTfi¯≈£îe\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·T‘ê+ ●

g_LRi ˙bdP¨s™y£qs Æ™sÃ˝¡≤T∂

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ xqsWORPQø, ÀÁ©«sõ, ª«sVµ³R¶ù»R½LRi¥¦¦¦ mx sLjiúaRPª«sVÌÁV (FsLiFs£qsFsLiB)NRPV ª«sWlLiäÉÓÁLig`iÍÜ[ ª«sVLji¬sõ ®ªsVÎÏÁNRPVª«sÌÁV ®©s[LRiVèNRPV®©s[ −sµ³R¶LigS @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöLi¿P[LiµR¶VNRPV xqsµR¶xqsV=ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõª«sV¬s Fs£mnsÉØù{ms= @µ³R¶ùORPV²R¶V g_LRi úbdP¬sªy£qs ¿ÁFyöLRiV. C LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV @ª«sqx sLRi\®ªsV©«s ©«sW»R½©«s ÛÉÁNSõÌÁÒÁ»][ LRiWF~Liµj¶xqsVò©«sõ ¸R¶VLiú»yÌÁV, ¸R¶VLiú»R½ xmsLjiNRPLSÌÁ©«sV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV FyLjiúaS−sVNRP úxmsµR¶LRi+©«s©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. BLi²`¶FsN`P=F¡ xqsLixqsó ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ ®ªsVgS BLi²R¶úzqsí¸R¶VÍÞ @Li²`¶ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i FsN`P=F¡©«sV aRPVúNRPªyLRiLi A¸R¶V©«s úFyLRiLiÕ³ÁLi ¿yLRiV. ©«sgRiLRi bPªyLRiVÍÜ[¬s |¤¦¦¦ÛÉÁN`P=ÍÜ[ C FsN`P=F¡ 3 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. C qx sLiµR¶LRi÷éLigS g_LRi úbdP¬sªy£qs ª«sWÉýزR¶V»R½W, BLiµ³R¶©«s ryª«sVLóRiùLi, xmsLSùª«sLRißá xmsLjiLRiORPQßá N][xqsLi FsLiFs£qsFsLiB ¸R¶VW¬sÈýÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s Aµ³R¶V¬sNRP xmsLjiNRPLSÌÁV C FsgêjiÕÁxtsQ©±sÍÜ[ úxmsµR¶LRi+©«sNRPV |msÉíØLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li

@ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ ÑÁFs£qsÉÓÁ\|ms FsLiFs£qsFsLiB FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁNRPV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NRPÖÁöxqsVò©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. BLi²`¶FsN`P=F¡ ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i LSÇÞNRPVª«sWL`i @gRiLS*ÍÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[¬s FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV N]»R½ò ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ®ªs[µj¶NRPgS ¬sÌÁVxqsVòLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. µR¶OTPQßá ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ ¾»½ÌÁLigSßá FyLjiúaS−sVNRP ZNP[LiúµR¶LigS @Õ³Áª«sXµôðj¶

¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõ »R½LRiVßáLiÍÜ[ C FsN`P=F¡ róy¬sNRP K»y=z¤¦¦¦NRPVÌÁNRPV FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRixms²R¶V»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. BLi²R¶úzqsí¸R¶VÍÞ, BLiÇÁ¬dsLjiLig`i úFy²R¶Ní`P= D»R½ö¼½òµyLRiVÌÁV, xmsLizmsßÔáµyLRiVÌÁV C ®ªs[µj¶NRP©«sV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV¬s »R½ª«sV ªyùFyLRi, ªyßÓáÇÁù

IxmsöLiµyÌÁV NRPVµR¶VLRiVèNRPV®©s[LiµR¶VNRPV @ª«sNSaRPLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. FyLjiúaS−sVNRP LRiLigRiLiÍÜ[ −sxqsòX»R½ª«sVª«so»R½V©«sõ ÛÉÁNSõÌÁÒÁ µy*LS @®©s[NRP N]»R½ò D»R½ö»R½VòÌÁV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s, −dsÉÓÁ¬s róy¬sNRP FyLjiúaS−sVNRP®ªs[»R½òÌÁNRPV mx sLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[xqsVò©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. −s®µ¶[bdP ÛÉÁNSõÌÁÒÁ»][ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s @®©s[NRP BLi²R¶úzqsï¸R¶VÍÞ úFy²R¶Ní`P= FsgêjiÕÁxtsQ©±sÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »R½gji©«s GLSöÈýÁV ¿P[zqs©«sÈýÁV LSÇÞNRPVª«sWL`i @gRiLS*ÍÞ Â¿ÁFyöLRiV. C FsgêjiÕÁxtsQ©±sÍÜ[ 110 NRPLi|ms¬dsÌÁ ©«sVLiÀÁ 5®ªs[ÌÁ BLi²R¶úzqsí¸R¶VÍÞ úFy²R¶NíRPVÌÁV úxmsµR¶LRi+©«sNRPV DLiÀÁ©«sÈýÁV LSÇÞNRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. BLi²R¶úzqsí¸R¶VÍÞ BÉÜ[®ªs[VxtsQ©±s, −sV{tsQ©±s ÈÁWÍÞ=, ÛËÁ[LjiLig`i=, zqs*¿`Álgi[L`i=, ®ªsÖïÁLig`i FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ=, xmsª«sL`i ÈÁWÍÞ=, ¥¦¦¦ùLi²`¶, NRPÉÓÁLig`i ÈÁWÍÞ=, \|qsLiÉÓÁzmnsN`P FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ= D»R½ö»R½VòÌÁV úxmsµR¶Lji+Li¿yLRi¬s @gRiLS*ÍÞ ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sWùN`P= }qsöL`i= @©«sËØLi²`¶, ¸R¶WLiÑÁÍÞ BLi²T¶¸R¶W, NTPLý][xqsäL`i, ¸R¶WLiÕÁÛÉÁN`P, z¤¦¦¦ÉØÀdÁ, ÈÁFyLji¸R¶W ÈÁWÍÞ=, gRiÍÞöé ALiVVÍÞ, ú¼d½²T¶ª«sWùN`P »R½µj¶»R½LRi NRPLi|ms¬dsÌÁV @»yùµ³R¶V¬sNRP FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ, ÛÉÁNSõÌÁÒÁ¬s FsgêjiÕÁxtsQ©±sÍÜ[ |msÉíØLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é 7

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

–]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]ÁX¯eT\T kÕú|æùdÔ

s¡÷. 50 \ø£å\ dü_‡&û eT+Á‹ #·+<ä÷˝≤˝Ÿ |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV ª«sVVLiµR¶VN]¿P[è gjiLjiÇÁ©«s K»y=z¤¦¦¦NRP FyLjiúaS−sVNRP ®ªs[»R½òÌÁNRPV LRiW.50 ÌÁORPQÌÁ ª«sLRiNRPV xqsÕÁ=²U¶¬s @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶W ÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV gjiLjiÇÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ LSúxtísQ ª«sVLiú¼½ Fs.¿RÁLiµR¶WÍØÍÞ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi ¿yLRiV. |tsQ²R¶WùÍïÞ ¾»½gRiÌÁ GLji¸R¶WÍÜ[ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ róyxms©«sNRPV ª«sVVLiµR¶VN]¿P[è ªyLjiNTP @µ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½ Bryòª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi »R½©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ gjiLjiÇÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ»][ xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. @²R¶−s ÕÁ²ïR¶ÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶, xqsLiZOP[Qª«sVLi N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÉíÓÁ©«s xms´R¶NSÌÁ©«sV xmsNRP²R¶÷Liµk¶gS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVLiú¼½ A®µ¶[bPLi¿yLRiV. gjiLjixmsoú»R½VÌÁV ¬sª«szqsxqsVò©«sõ úFyLi»yÍýÜ[ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ NRPÌÁö©«s N][xqsLi úxmsxqsVò»R½ G²yµR¶ÍÜ[ ®ªs[Íصj¶ N][ÈýÁV ®ªsÀÁèxqsVò©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. GÛÇÁ¬ds=, \®ªsVµy©«s úFyLi»yÍýÜ[¬s »R½Li²yÌÁV, gRiW²yÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s L][²ýR¶ ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ª«sùª«sry¸R¶V D»R½ö»R½VòÌÁ µj¶gRiVÊÁ²T¶ |msLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ÍØ˳ÏÁryÉÓÁ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV ª«sùª«sry¸R¶VLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @Li»R½LêS¼d½¸R¶V xqsLixqsóÌÁ»][ gjiLjiÇÁ©«s \lLi»R½VÌÁNRPV bPORPQßá BzmsöLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

F¡ÉÔÁ xmsLkiORPQÌÁNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½V©«sõ gjiLjiÇÁ©«s −sµyùLóRiVÌÁNRPV lLizqs®²¶¬s<¸R¶VÍÞ −sµ³y©«sLiÍÜ[ bPORPQßá Bªy*ÌÁ¬s, @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ Çؼd½¸R¶VLigS }mslLi¬sõgRi©«sõ xqsLixqsóÌÁ»][ IxmsöLiµR¶Li ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV. gjiLjiÇÁ©«s −sµyùxqsLixqsóÍýÜ[¬s −sµyùLóRiVÌÁ AL][gRiù −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿P[LiµR¶VNRPV FsFs©±sFsLi ÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ gjiLjiÇÁ©«s ËØÖÁNRPÌÁNRPV FsFs©±sFsLiÌÁVgS bPORPQßá BzmsöLiÀÁ, −sµ³R¶VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV

40y˚\ {°#·sY b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷* s¡+Jyé Ä#ês¡´≈£î ;d” dü+|òü÷\ $q‹

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ −sµyù aSÅÁÍÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ 40®ªs[ÌÁ ÉÔÁ¿RÁL`i F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. 8600 DFyµ³yù¸R¶V F¡xqsíVÌÁ©«sV NSNRPVLi²y ÆØ×dÁgS D©«sõ @¬sõ F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPVÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AL`i NRPXxtsQñ¸R¶Vù D©«sõ»R½ −sµyù aSÅÁ úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ LRiLiÒÁª±s AL`i A¿yLRiùNRPV −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ LRiLiÒÁª±sA¿yLRiù©«sV NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV gRiVÇêÁ NRPXxtsQñ, ÑÁ LRi®ªs[V£tsQ, ¬dsÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, NRPXxtsñQV²R¶V, g]Ljilgi[ ª«sVÛÍýÁ[£tsQ ¸R¶WµR¶ª±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ gRi»R½ 5 xqsLiª«s»R½=LSÍýÜ[ xmsµR¶−ds −sLRiª«sVßá ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ 25®ªs[ÌÁ F¡xqsíVÌÁV ÆØ×dÁ @¸R¶Wù¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ÛÍÁ[ÅÁÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. 2012 ©«sVLiÀÁ ÉÔÁ¿RÁL`i F¡xqsíVÌÁ ˳ÏÁLkiò úxmsúNTP¸R¶V©«sV ¿P[xmsÈíÁÛÍÁ[µR¶V. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ úxmsxqsVò»R½Li LSúxtísQLiÍÜ[ DFyµyù¸R¶V ÆØ×dÁÌÁV xqsVª«sWLRiV 40®ªs[ÌÁ ª«sLRiNRPV DLiÉظR¶V¬s @©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ 4®ªs[ÌÁ NRPLixmspùÈÁL`i ÉÔÁ¿RÁL`i F¡xqsíVÌÁ©«sV NRPW²y ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. LSúxtísQ Dxms ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji 16®ªs[ÌÁ F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[ryò ª«sV¬s ¿ÁxmsögS ALôðjiNRP aSÅÁ ª«sWú»R½Li 8600 F¡xqsíVÌÁ ˳ÏÁLkiòNTP @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁzmsLiµR¶¬s C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ LSúxtísQLiÍÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ 40®ªs[ÌÁ F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ ˳ÏÁLkiò N][xqsLi ©¯[ÉÓÁ zmnsZNP[xtsQ©±s©«sV ÇØLki ¿P[¸R¶WÌÁ¬s AL`i NRPXxtsñQ¸R¶Vù ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. −sµyùaSÅÁÍÜ[¬s @¬sõ ZNP[ÈÁgjiLjiÍýÜ[ D©«sõ ÉÔÁ¿RÁL`i F¡xqsíVÌÁ ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòª«sV¬s LRiLiÒÁª±s AL`i A¿yLRiù ¥¦¦¦−sV B¿yèLRi¬s ®©s[»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ËÜ[µ³R¶®©s[»R½LRi zqsÊÁ÷Liµj¶¬s NSLiúÉØNí`P xmsµôðR¶¼½©«s ˳ÏÁLkiò ¿P[ryò ª«sV¬s ¥¦¦¦−sV B¿yèLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ÕdÁ{qsÌÁ LRiVßØÌÁ N][xqsLi ¬sµ³R¶VÌÁV ®ªsLi ÈÁ®©s[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ALôðjiNRP aSÅÁ ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i©«sV xqsLixmnsVLi ®©s[»R½ÌÁV N][LSLRiV. −sµyùLôðRiVÌÁNRPV gRi»R½ lLiLi®²¶[ÎýÏÁVgS D©«sõ {mnsÇÁÙ LkiLiVVLiÊÁL`i=®ªsVLiÉÞ ÊÁNS LiVVÌÁ©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVLiú¼½¬s N][LSLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ©«sV Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPÖÁzqs −sÇì zmsò ¿P[aSLRiV.

$<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ $yê<ëìï kÕeTs¡dü´+>± |ü]wüÿ]+#·Tø√+&ç ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº dü÷#·q \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï :G{m½, ¾»½Ì½LigSßs LSúuíy̽ ª«½Vµ³R¶ù −½µR½Vù»`½ Dµ][ùgRPV̽ ZNi[ÉØLiVVLixm½o ª«½ùª«½¥PPLR½LiÍÜ[ »R½Ûͽ¼½ò©«½ −½ªyµy¬½õ ryª«½VLR½xqsù xm½pLR½*NRPLigS xm½Lj½uyäLR½Li @¹¸i[VùLiµR½VNRPV BLRiVª«½oLRiV @²Rs*ZNi[ÉÞ Çs©«½LR½ÎýÏi§ xqsª«½W® ªP[aR½\®ª½V J ª«½WLæS¬½õ NRP©«½Vg]©y̽¬½ Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV xqsWÀsLiÀsLiµj½. C ª«½ùª«½ ¥PPLR½Li\|m½ −½µR½Vù»`½ xqsLixqós̽V, Dµ][ùgRPV̽ @Õ³½úFy¸R½W̽©«½V, zm½ÉÓsxt½©«½LýR½ »R½LR½xmn½o {qs¬½¸R½VL`½ ©yù¸R½Vªyµj½ zqs.−½.®ª½Wx#¤PP©±½ lL½²ïTs @Õ³½úFy¸R½W¬½õ NRPW²y xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP xm½Lj½gRsßs©«½ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][ªy̽¬½ ¾»½Ì½LigSßs @²Rs*ZNi[ÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ ²Ts.úxm½NSa`½ lL½²ïTs, G{m½ @²R¶*ZNi[ÉÞ Çs©«½LR½ÍÞ µR½ª«½Wø̽FyÉÓs úbdP¬½ªy£qs̽NRPV xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. xm½Lj½uyäLR½ ª«½WLæS̽ N][xqsLi −½µ³j½−½µ³y©y̽V LRiWF~Liµj½LiÀs, úxm½gRs¼½ ¬½®ªP[µj½NRP©«½V ª«½Â¿P[è −½¿yLR½ßsÍÜ[ N][LíRiVNRPV xqsª«½VLj½öLi¿y̽¬½ A®µi[b½LiÀsLiµj½. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV ©yù¸R½V ª«½VWLj½ò Çszqís£qs zqs−½.©ygSLêRiV©«½ lL½²ïTs, Çszqís£qs F½®ª½Vø}qsä \ÛÇsry*ÍÞ Ì½»][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s aRPVúNRPªyLR½Li C ®ªi[VLR½NRPV A®µi[aS̽V ®ª½Ì½Vª«½Lj½LiÀsLiµj½. G{m½ róy¬½NRP»R½ Aµ³yLR½LigS 1242 ª«½VLiµj½ −½µR½Vù»`½ Dµ][ùgRPV̽ −½Ë³Ï½Çs©«½NRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs ¾»½Ì½Li gSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ÇØLk½ ¿P[zqs©«½ ª«½WLæR½µR½LR½+NS̽V, »R½Vµj½ ÇØÕ½»y©«½V xqsªy̽V ¿P[xqsWò \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ xm½Ì½Vª«½oLRiV Dµ][ùgRPV̽V ªyùÇØù̽V µyÅs̽V ¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½ zqsLi®µi[. C −½ªyµy¬½õ xm½Lj½xt½äLj½Li¿RiVNRPV®©i[LiµR½VNRPV gRs»R½LiÍÜ[ xm½Ì½Vª«½WLýRiV ¸R½V»yõ̽V ÇsLj½gSLiVV. C µR½aR½ÍÜ[ µ³R½LSøxqs©«½Li xqsöLiµj½xqsWò ..C ª«½ùª«½¥PPLR½LiÍÜ[ ryª«½VLR½xqsù xm½pLR½*NRPLigS xm½Lj½uyäLS¬½õ NRP©«½Vg]®©i[LiµR½VNRPV ª«½VL][ úxm½¸R½V»R½õLi ¿P[¸R½W̽¬½ BLRiVª«½oLRiV GÒs̽NRPV µ³R½LSøxqs©«½Li xqsWÀsLiÀsLiµj½.

d”d”{°mHémdt‘√ düü‘·Œ¤*‘ê\T b˛©düT yÓuŸôd’{Ÿ <ë«sê |òæsê´<äT ø±|”\qT &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îH˚ kÂ\uÛÑ´+ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ú\ZNPª±sV @Li²`¶ úNTP−sV©«sÍÞ úÉØNTPLig`i ®©sÉÞª«sL`iä zqsxqsíLi({qs{qsÉÔÁFs©±sFs£qs) µy*LS zmnsLSùµR¶VÌÁV, ZNP[xqsVÌÁ zqs󼽬s xqsVÌÁ˳ÏÁLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[ r¢ÌÁ˳ÏÁù®ªs[VLRiö²T¶Liµj¶. úxmsÇÁÌÁNRPV F¡ÖdÁxqsV aSÅÁ {qs{qsÉÔÁFs©±sFs£qs µy*LS ª«sVLjiLi»R½ µR¶gæRi\lLiLiµj¶. C G²yµj¶ ª«sWLjièÍÜ[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s C xqsLki*£qs µR¶*LS 1.68 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ Fs£mnsHAL`i @NSõÛÍÁïÇÞ®ªsVLiÉÞ {qs*NRPLjiLi¿yLRiV. F¡ÖdÁxqsV ®ªsËÞ\|qsÉÞ µy*LS @µR¶XaRPù\®ªsV©«s ª«sùNRPVòÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV 15,268 ¾»½ÌÁVxqsVN][gS, 83 ª«sVLiµj¶ A©±s\ÛÍÁ©±sÍÜ[ zmnsLSùµR¶V ¿P[aSLRiV. zmnsLSùµR¶V, ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V »R½LS*»R½ @lLixqsíLiVV©«s ¬sLiµj¶»R½VÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV 10,288 ¾»½ÌÁVxqsVN][gS..

1,011 ª«sVLiµj¶ zmsÉÓÁxtsQ©±s xmsLjizqs󼽬s xmsLjibdP ÖÁLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. @ÍØlgi[ gRi¾»½[²yµj¶ ©«sª«sLiÊÁL`i ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 7,780 ª«sVLiµj¶ Fs£mnsHAL`i ²_©±sÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso F¡ÖdÁqx sV ®ªsËÞ\|qsÉÞ©«sV BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV 7.7 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ −dsOTPQLi¿yLRiV. ©«sª«sVryäLRiLi.. −dsVLRiV µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s zmnsLSùµR¶V©«sV {qs*NRPLjiLi¿yLi. zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«s @LiaSÌÁ\|ms xmsÌÁV |qsORPQ©«sý NTPLiµR¶ ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLi. @LiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ Fs£mnsHAL`i ©«sLiÊÁL`i.. µ³R¶©«sùªyµyÌÁV.. BÍØ 24 gRiLiÈÁÍýÜ[xmso zmsÉÓÁxtsQ©±s ®©sLiÊÁL`i, »R½µj¶»R½LRi −sª«sLSÌÁ»][ xqsLiOTPQxmsò xqsLi®µ¶[aRPLi zmnsLSùµR¶VµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶V»][Liµj¶. @ÍØlgi[, Fs£mnsHAL`i NS{mns N][xqsLi zmnsLSùµR¶V µyLRiVÌÁV F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sNRPV ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y ²R¶ÊýÁWù.²R¶ÊýÁWù. ²R¶ÊýÁWù. ÉÔÁFs£qsF¡ÖdÁxqsV.ÒÁª¯[−s.B©±s ®ªsËÞ\|qsÉÞ ©«sVLiÀÁ ²_©±sÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ @N_LiÉÞ úNTP¹¸¶[VÉÞ Â¿P[xqsNRPV¬s..xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ÑÁÍýØ, F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±s ©«sVLiÀÁ Fs£mnsHAL`i ®©sLiÊÁL`i ÛÍÁ[µy Fs£mnsHAL`i ©«s®ªsWµR¶V ¾»½[µk¶¬s µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿RÁVN]¬s NS{ms¬s ²_©±sÍÜ[²`¶ ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[.. zmsÉÓÁxtsQ©±s úxmsxqsVò»R½ xmsLjizqs󼽬s ®ªsËÞ\|qsÉÞÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRiVxqsVò©yõLRiV.

A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ÇÜ[®²¶[xmnsWÉÞ úFyLi»y¬sõ xmsLSùÈÁNRP úFyLi»R½LigS ª«sWlLi[èLiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS róy¬sNRPLigS D©«sõ L][²ýR¶©«sV µyµyxmso LRiW.15 N][ÈýÁ»][ −sxqsòLjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ª«sVLiú¼½ }msL]ä©yõLRiV. gRiV²R¶VLiËØ©«sV @LjiNRPÈíÁ²R¶LiÍÜ[ úxms˳Ø−s»R½ª«sVª«so»R½V©«sõ gjiLjiÇÁ©«s NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV xqs*¸R¶VLi DFyµ³j¶ xms´R¶NSÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½ ¿P[LRiVª«s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ gjiLjiÇÁ©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶aSÅÁ NSLRiùµR¶Lji+ ª«sV}¤¦¦¦£tsQµR¶»`½ FsNSä »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

>∑+<äs¡>√fi¯+>± |”J øöHÓ‡*+>¥ �

j·T÷ìe]‡{° |ò”E‘√bÕ≥T n<äq+>± edü÷\T #˚düTÔqï Áô|’y˚≥T ø±˝ÒJ\T |ü{Ϻ+#·Tø√ì ñkÕàìj·÷ e]‡{° ��¬s+&√ $&É‘· øöHÓ‡*+>¥ ‘˚B\T Á|üø£{Ï+#·ì ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{° �� \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : Dryø¬s¸R¶W ¸R¶VW¬s ª«sLji=ÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s {msÒÁ N_¬s=ÖÁLig`i úxmsúNTP¸R¶V gRiLiµR¶LRi g][ÎÏÁLigS ª«sWLjiLiµj¶. J¸R¶VW N_¬s=ÖÁLig`i ¾»½[µj¶ÌÁNRPV, NSNRP¼d½¸R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ N_¬s=ÖÁLig`iNRPV xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y {qsÈýÁ ˳ÏÁLkiò úxmsúNTP¸R¶V©«sV ¿P[xmsÉíØLRiV. Dryø¬s¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ {qsÈÁV F~Liµj¶©«s −sµyùLôðji {mnsÇÁ٠¿ÁÖýÁLiÀÁ NSÛÍÁ[ÒÁÍÜ[ ¿P[Lji ©«sÈíÁLiVV¾»½[ @®µ¶[ −sµyùLôðjiNTP NSNRP¼d½¸R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ NSùLixms£qsÍÜ[ {qsÈÁV ª«s}qsò @NRPä²R¶ ¿P[LRi²R¶Li BÊÁ÷Liµj¶gS ª«sWLRi©«sVLiµj¶. lLiLi²][ −s²R¶»R½ N_¬s=ÖÁLig`iÍÜ[ {qsÈýÁV F~Liµj¶©«s −sµyùLôðRiVÌÁV NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ ¿P[LRi²y¬sNTP aRPVúNRP ªyLRiLi»][ gRi²R¶Vª«so ª«sVVgjizqsLiµj¶. {qsÈÁV F~Liµj¶©«s −sµyù LôðRiVÌÁV A¸R¶W ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ {mnsÇÁÙÌÁV ¿ÁÖýÁLiÀÁ ¿P[LSLRiV. NSNRP¼d½¸R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÍÜ[ lLiLi²][ −s²R¶»R½ N_¬s=ÖÁLig`i ¾»½[µj¶ÌÁ©«sV BLiNS úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. J¸R¶VW xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ ¿P[Lji©«s −sµyùLôðRiVÌÁV NSNRP¼d½¸R¶V NSùLixms£qsÍÜ[ ¿P[LSÌÁLiÛÉÁ[ Fy»R½ NSÛÍÁ[Ò ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi −sµyùLôðji xqsLíjizmnsZNPÈýÁ©«sV Bª«s*²R¶Li»][FyÈÁV, ¿ÁÖýÁLiÀÁ©«s {mnsÇÁÙ©«sV Bªy*ÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. @LiVV¾»½[ xqsLíjizmnsZNPÈýÁ©«sV Bª«s*²y¬sNTP ¸R¶WÇÁª«sW©yùÌÁV zqsµôðR¶xms²R¶V»R½V©yõLiVV NS¬ds {mnsÇÁÙÌÁ©«sV ¼½Ljigji Bª«s*²y¬sNTP zqsµôR¶xms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ −sµyùLôðRiVÌÁV ®ªs[Íصj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁ©«sV {mnsÇÁÙÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ©«sxtsíQF¡ªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶.

J¸R¶VW xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s {mnsÇÁÙÌÁ NRPLiÛÉÁ[ @µR¶©«sLigS {mnsÇÁÙÌÁ©«sV ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLiVV. ÕÁÖïÁLig`i ®²¶ª«sÌÁ£ms ®ªsVLiÉÞ xmnsLi²`¶, ª«s°ÖÁNRPª«sxqs»R½VÌÁ xmnsLi²`¶, \ÛÍÁúÊÁLki xmnsLi²`¶ ª«sLiÉÓÁ }msLýRi»][ {mnsÇÁÙÌÁ©«sV ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLiVV. {mnsÇÁÙLkiLiVVLiÊÁL`i=®ªsVLiÉÞ F~Li®µ¶[ −sµyùLôðRiVÌÁV NRPW²y {mnsÇÁÙÌÁV ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s, ªyLjiN]¿P[è ryäÌÁL`iztsQ£ms NRPW²y »R½ª«sVZNP[ Bªy*ÌÁ¬s ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV N][LRiV»R½V©yõLiVV. ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s {mnsÇÁÙÌÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶Vª«sµôR¶¬s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP

ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV −s−sµ³R¶ }msLýRi»][ {mnsÇÁÙÌÁ©«sV −sµyù LôðRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ @µR¶©«sLigS ª«sxqsWÌÁV ¿P[xqsVò©yõLiVV. −dsÉÓÁ\|ms Dryø¬s¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ µR¶XztsíQNTP ¼d½xqsVZNP×ýÁ©«sxmsöÉÓÁNUP ªyLRiV FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][NRPF¡gS ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ xmsÉíÓÁLi¿RÁV N][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV A²T¶Liµj¶ AÈÁ, Fy²T¶Li®²¶[ FyÈÁgS N]©«srygRiV»R½V©yõLiVV. µk¶Li»][ }msµR¶ −sµyùLôðRiVÌÁV ©«sxtsíQF¡ªyÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ GLRiö²T¶Liµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi»][ J¸R¶VWÍÜ[ lLiLi²][ −s²R¶»R½ N_¬s= ÖÁLig`i xmspLjiò @LiVVLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ryöÉÞ @²T¶ø xtsQ©«sýV ¿P[xmsÈíÁ²y¬sNTP ú\|ms®ªs[ÈÁV NSÛÍÁ[ÒÁÌÁNRPV J¸R¶VW @µ³j¶NSLRiVÌÁV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ µk¶¬s\|ms J¸R¶VW @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV −sª«sLRißá N][LRigS r¡ª«sVªyLRiLi ª«sLRiNRPV NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ ¿P[LRiª«s¿RÁè¬s ¿ÁÊÁV»R½V©«sõxmsöÉÓÁNUP µy¬s\|ms xqsöxtsíQ»R½ ÛÍÁ[µR¶V.

8 ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

πø+Á<ä Vü≤√+XÊK ñ‘·Ôs¡T«\T ø={Ϻy˚j·T+&ç ôV’≤ø√s¡Tº˝À myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì s¡y˚TXŸ |æ{°wüHé |\ ¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ˳ØLR½»R½ F¢LR½qx s»R½*Li ¿sÌý½¬½ NSLR½ßsLigS ˳ØLR½¼d½¸R½V F¢LRiV¬½gS @©«½V˳Ͻ−½xqsVò©«½õ úxm½¹¸½W Çs©y̽V, @µ³j½NSLS̽©«½V ª«½µR½V̽VN][ªy̽¬½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs ÇØLk½ ¿P[zqs©«½ D»R½òLRiV*̽©«½V xqsªy̽V ¿P[xqsWò ®ªP[ª«½VV̽ªy²Rs F½®ª½VøÛÍÁ[ù ¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ \|#¤PPN][LíRiV©«½V AúaR½ LiVVLi¿yLRiV.AgRsxqísV 31 ©«½VLiÀs Bµj½ @ª«½VÍýÜ[NTP ª«½xqsVòLiµR½LiÈsW ZNi[LiúµR½ |#¤PP¨LiaSÅs xqsLi¸R½VVNRPò NSLR½ùµR½Lj½+ ª«½VVÛÆi[a`½ −½VÈísÍÞ D»R½òLRiV*̽V ÇØLk½ ¿P[zqs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. F¢LR½xqs»R½* µR½LR½ÆØxqsVòNRPV ª«½VVLiµR½V G²yµj½FyÈsV A¸R½V©«½ ¬½LR½Li»R½LS¸R½VLigS ®µi[aR½LiÍÜ[ ¬½ª«½zqsLi¿R½ÛÍÁ[µR½¬½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs NSLR½ùµR½Lj½+ F½£qs.ZNi. ÉØLi²Rs©±½ ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[¬½ ú¼½xqs˳Ͻù NRP−½VÉÔs ¾»½[ֽ詫½LiµR½Vª«½Ìý½ ¿s©«½õª«½V®©i[¬½ LR½®ªi[Va`½ F¢LR½xqs»R½*Li ¿sÌý½µR½¬½ ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs úxm½NRPÉÓsLiÀsLiµj½. ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs ÇØLk½ ¿P[zqs©«½ D»R½òLRiV*̽V xqsx#¤PPÇs ©yù¸R½VxqsWú»y̽NRPV −½LRiVµôR½\®ª½V©«½LiµR½Vª«½Ìý½ N]ÉíÓs®ªP[¸R½W̽¬½ LR½®ªi[Va`½ \|#¤PPN][LíRiV©«½V @˳ϽùLój½Li¿yLRiV. A D»R½òLRiV*̽V LSÇØùLigRsLiÍÜ[¬½ ALíj½NRPÍÞ 14 ª«½VLj½¸R½VV 21 ̽©«½V DÌý½LizmniVxqsVò©yõ¸R½V¬½ zm½ÉÓsxt½©«½L`½ ¾»½Ö½FyLRiV. D©«½õ»R½ −½µR½ù N][xqsLi ÇsLR½ø¬d½ ®ª½×ý½©«½xm½öÉÓsNUP »R½©«½ µ³yùxqsLi»y ®ªP[ª«½VV̽ªy²Rs ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½Li @Õ³½ª«½Xµôðj½\|m½®©i[ DLi®²i[µR½©yõLRiV. ry*»R½Liú»R½ù xqsª«½VLR½¹¸½Wµ³R½V̽ NRPVÈsVLiʽLi ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ »y©«½V NRPW²y ¬½¹¸½WÇsNRPª«½LæR½ úxm½Çs̽ @Õ³½ª«½W©«½Li»][ 2010 ÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ Dxm½F½¬½õNRPÍýÜ[ , 2014 ÍÜ[ @|qsLiÕýd½ ryµ³yLR½ßs F½¬½õNRPÍýÜ[ NRPW²y aSxqs©«½xqs˳ϽVù¬½gS lgs̽VF~Liµj½©«½ÈýsV }m½L]ä©yõLRiV. »R½©«½\|m½ F½¬½õNRPÍýÜ[ F~ÉÔs ¿P[zqs J²TsF¡LiVV©«½ Aµj½.úbdP¬½ªy£qs »R½xm½oö²RsV AL][xm½ßs©«½Ì½»][ \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ gRs»R½LiÍÜ[ F½¬½õNRP̽ zm½ÉÓsxt½©ý«½V (C{m½Ì½V) µyÅs̽V ¿P[zqs©«½xm½öÉÓsNUP −½Çs¸R½VLi ryµ³j½Li¿R½ÛÍÁ[NRPF¡¸R½WLR½©yõLRiV. A¸R½V©«½ ¿P[zqs©«½ zmn½LSùµR½VÍÜ[ ªyxqsòª«½Li ÛÍÁ[µR½¬½, A¸R½V©«½ ©«½xtí½F¡LiVV©«½ FyLík½ NRPW²y NSµR½¬½ zm½ÉÓsxt½©«½L`½ ¾»½Ö½FyLRiV. ZNi[LiúµR½ x¤¦Ü[LiaSÅs ÇØLk½ ¿P[zqs©«½ D»R½òLRiV*̽V ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½NRPV −½LRiVµôðR½\®ª½V©«½LiµR½Vª«½Ìý½ N]ÉíÓs®ªP[¸R½W̽¬½ LR½®ªi[Va`½ \|#¤PPN][LíRiV©«½V @˳ϽùLój½Li¿yLRiV.

u…’düHé, õ+U≤Hê yÓTÆ<ëHê\ ã<ä©ô|’ |æ˝Ÿ |\ ¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsNTPLiúµyËص`½ NRPLiÉÜ[©±½®ª½VLiÉÞ úFyLi»R½LiÍÜ[ \|qs¬½NRP ʽ̽gS̽ Aµ³k½©«½LiÍÜ[ D©«½õ \Û˳½xqs©±½ F¡ÍÜ[, ÑsLiÆØ©y \®ª½Vµy©y̽©«½V ʽµj½Öd½ ¿P[¸R½VLSµR½¬½ úxm½¼½ªyµR½V̽©«½V A®µi[b½Li¿y̽¬½ @˳ϽùLój½xqsWò \|#¤PPN][LíRiVÍÜ[ úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇsùLi µyÅs\ÛͽLiµj½. 33 F½NRPLS̽ −½{qsòLR½ñLiÍÜ[ D©«½õ \Û˳½xqs©±½F¡ÍÜ[ , 22 F½NRPLS̽ −½{qsòLR½ñLiÍÜ[¬½ ÑsLiÆØ©y \®ª½Vµy©yÍýÜ[ ©«½W»R½©«½ xqsÀsªy̽¸R½VLi, @|qsLiÕýd½, NRPÎØ˳ØLR½¼½ ˳Ͻª«½©«½ xqsª«½VVµy¸R½W̽©«½V ¬½Lj½øLi¿y̽¬½ ¾»½Ì½LigSßs úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¬½LR½ñLiVVLiÀs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[.C \®ª½Vµy©yÍýÜ[ @®©i[NRP úxm½µR½LR½+©«½Ì½V, ª«½V»R½xm½LR½\®ª½V©«½ xqsª«½W®ªP[aS̽»][ FyÈsV Çؼd½¸R½V, @Li»R½LêS¼d½¸R½V AÈs̽ F¡ÉÔs̽V ÇsLj½gS¸R½V¬½ zm½ÉÓsxt½©«½LýRiV ¾»½Ö½FyLRiV. ªyLR½xqs»R½* xqsLixm½µR½ , »R½LR½»R½LS̽ ¿R½Lj½ú»R½ NRPÖ½gjs©«½ C \®ª½Vµy©y̽©«½V N]©«½rygjsLi¿P[ÍØ, xm½Lj½LR½OT¶Li¿P[ÍØ úxm½¼½ªyµR½V̽©«½V A®µi[b½Li¿y̽¬½ zm½ÉÓsxt½©«½LýRiV \|#¤PPN][LíRiV©«½V @˳ϽùLój½Li¿yLRiV. C úxm½ÇØz#¤PP»R½ ªyùÇØù¬½õ −½úaSLi»R½ ²UsÒs{m½ F½Li.−½.˳ØxqsäLR½LSª«½o »][ FyÈsV ª«½VL][ ª«½VVgæRPVLRiV µyÅs̽V ¿P[aSLRiV. Dª«½Vø²Ts \|#¤PPN][LíRiV »y»yäÖ½NRP úxm½µ³y©«½ ©yù¸R½Vª«½VWLj½ò Çszqís£qs LR½®ªi[Va`½ LR½LigRs©y´R½©±½ , Çszqís£qs ÛÇs.Dª«½W®µi[−½ »][ NRPW²Ts©«½ ²Ts−½Çs©±½ Û˽Li¿`s −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÛÉíÁ[ @ª«½NSaR½Li DLiµj½.

@|” ø±|ü⁄ ø±s=ŒπswüHé m+&ûô|’ y˚≥T? \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li NSxmso ryª«sWÑÁNRPª«sLæRi xqsª«sVVµôR¶LRißáNRPV úxms¼½uíy»R½øNRPLigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s "NSxmso NSL]ölLi[xtsQ©±s'©«sV úxmsOSQÎÏÁ©«s ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. @®©s[NRP @−s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ NSL]ölLi[xtsQ©±s ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i @ª«sVlLi[LiµR¶L`i\|ms ®ªs[ÈÁV®ªs[¸R¶WÌÁ¬s xqsLiNRPÖÁöLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV »R½©«s NSLSùÌÁ¸R¶V úxms¾»½[ùNRP úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+NTP ª«s°ÐÁNRP A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki¿P[zqs©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. @ª«sVlLi[LiµR¶L`i róy©«sLiÍÜ[ H{msFs£qs @µ³j¶NSLji¬s ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s {qsFsLi úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«sÈíÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

n~Ûø±s¡ ˝≤+#Û·Hê\‘√

ø=eTTà bÕ|üj·T´ n+‘·´ÁøÏj·T\T

dü<ësê+ ùde\T n_Ûq+<ä˙j·T+ düuÛÑqT Ä<äs¡Ù+>± ì\|ü&É+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· |ü<äM $s¡eTD düuÛÑ˝À d”Œø£sY, eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé, eT+Á‘·T\ Á|üX¯+dü ●

≤U∂Fs≤`∂, ’d¡Fs≤`∂ @À≥œ¡˘LÙRiVá xqsLixmnsVLi @À≥œ¡˘LÛRi©´s

●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M ©yÌÁVgRiV µR¶aSËôØÌÁ FyÈÁV aSxqs©«sxqs˳ÏÁ»][ @−s©y˳ت«s xqsLiÊÁLiµ³R¶Li D©«sõ @|qsLiÕýdÁ ª«sWÒÁ NSLRiùµR¶Lji+ LSÇØ xqsµyLSLi úxmsaRPLixqs¬ds¸R¶V }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿yLRi¬s, ¿RÁÈíÁ úxmsNSLRiLi ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ©«s aSxqs©«sxqs˳ÏÁ −sÌÁVª«sÌÁV NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV xqsµy úxms¸R¶V¼½õLi¿yLRi¬s ®©s[»R½ÌÁV @©yõLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi LSÇØ xqsµyLSLi xmsµR¶−ds−sLRiª«sVßá xqs©yø©«s xqs˳ÏÁ @|qsLiÕýdÁ úFyLigRißáLiÍÜ[ ÇÁLRigæS, ©«sW»R½©«s NSLRiùµR¶Lji+ ®ªs[µyLi»R½Li ©«sLji=Li¥¦¦¦¿yLRiVùÌÁV @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. {qsöNRPL`i ª«sVµ³R¶VxqsWµ³R¶©y¿yLji, ª«sVLi²R¶ÖÁ \¿ÁLRiø©±s ry*−sVg_²`¶, aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ »R½¬dsõLRiV x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«so, x¤¦Ü[Li aSÆØ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶, ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i, ²T¶xmspùÉÔÁ {qsöNRPL`i xmsµyø ®µ¶[®ªs[LiµR¶L`i lLi²ïT¶, úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇØ©ylLi²ïT¶, ª«sVLi²R¶ÖÁ úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ xtsQÕdÁ÷L`i @ÖdÁ, ÕÁÛÇÁFsÍÞzms ®©s[»R½ NTPxtsQ©±s lLi²ïT¶, FsLiHFsLi ®©s[»R½ ÇØúzmns, zmsFszqs \¿ÁLRiø©±s gki»ylLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ=ÌÁV ¸R¶WµR¶ª«slLi²ïT¶, F~LigRiVÛÍÁ[ÉÓÁ xqsVµ³yNRPLRilLi²ïT¶, ANRPVÌÁ ÌÁÖÁ»R½, NRPlLiõ úxms˳ØNRPL`i, FnyLRiWÆÞ x¤¦¦¦§|qs=©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV @¼½µ³R¶VÌÁVgS ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsöNRPL`i ª«sVµ³R¶VxqsWµ³R¶©y¿yLji ª«sWÉýزR¶V»R½W aSxqs©«sxqs˳ÏÁNRPV xqsµyLSLi xqsVµk¶LçRiLigS ¿P[zqs©«s }qsª«sÌÁV ª«sVLjiÀÁF¡ÛÍÁ[¬sª«s©yõLRiV. xqs˳ÏÁ ©«s²R¶VxqsVò©«sõ ¼d½LRiV\|ms −sxmsORPQ ®©s[»R½ÌÁ úxmsaRPLixqsÌÁV A©«sLiµy¬sõxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. xqs˳ÏÁ BLi»R½ ¿RÁNRPägS ©«s²R¶ª«s²y¬sNTP NSLRißáLi xqsµyLSLi @©yõLRiV. ª«sVLi²R¶ÖÁ \¿ÁLRiø©±s ry*−sVg_²`¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsµyLSLi, ©«sLRizqsLi¥¦¦¦¿yLRiVùÌÁ @©«sV˳ÏÁª«sLi ª«sÛÍýÁ[ N]»R½òªy²T¶\®©s©y ª«sVLi²R¶ÖÁ¬s xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS ©«s²R¶xmsgRiÖÁgS©«s©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÌÁV ®µ¶[aS¬sZNP[ gRiLRi*NSLRißáLigS ¬sÖÁ¿P[LiµR¶VNRPV −dsLji xqsW¿RÁ©«sÌÁV NRPW²y NSLRiß᪫sV©yõLRiV. ²T¶xmspùÉÔÁ {qsöNRPL`i xmsµyø®µ¶[®ªs[LiµR¶L`i lLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W LSÇØ xqsµyLSLi }qsª«sÌÁV LSúuíy¬sNTP Dxms¹¸¶WgRixms²yÌÁ¬s @©yõLRiV. A¸R¶V©«s ª«sVLiÀÁ xqsª«sV©«s*¸R¶VNRPLRiò @©yõLRiV.

}qs™´sáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi…ÿLi: ™´sVLi˙ºΩ x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so LSÇØ xqsµyLRiLiNRPV, aSxqs©«sxqs˳ÏÁNRPV −s²R¶µk¶¸R¶VLS¬s @©«sVÊÁLiµ³R¶Li

DLiµR¶¬s LSúxtsí aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ aSÆØ ª«sVLiú¼½ »R½¬dsõLRiV x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so @©yõLRiV. 42GÎÏÁþFyÈÁV aSxqs©«sxqs˳ÏÁ»][ LSÇØ xqsµyLSLi @−s©y˳ت«s xqsLiÊÁLiµ³R¶Li GLRiöLRiV¿RÁVNRPV©yõLRi©yõLRiV. xqsµyLSLi úF~|mnsxqsL`i ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ryL`i bPaRPVù²R¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá ÕÁÌýÁV ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµ][©«s¬s »yª«sVV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïyª«sV¬s, NS¬ds ¾»½ÌÁLigSßá ÕÁ²R¶ï.. ÇÁ¸R¶VaRPLiNRPL`i ryL`i bPxtsQVù\®²¶©«s LSÇØ xqsµyLSLi\|ms ©«sª«sVøNRPLi DLi®²¶[µR¶©yõLRiV. xqsµyLSLi }qsª«sÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ÅÁÀÁè»R½LigS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i, ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ©«s²R¶xms²R¶LiÍÜ[ xqsµyLSLi }qsª«sÌÁV Dxms¹¸¶WgRixms²ïy¸R¶V¬s, úxmsÇØry*ª«sVù −sÌÁVª«sÌÁ©«sV NSFy®²¶[ −sµ³R¶LigS úxms˳ÏÁV»R½*Li xms¬s¿P[xqsVò©«sõµR¶©yõLRiV.

˙xmsaSLiªRΩLigS æªΩáLigSfl· xqsÀ≥œ¡: «ÿ©ylLi≤ÔT∂ xqsµyLSLi Fs©¯[õ GLi²ýR¶FyÈÁV ¾»½ÌÁLigSßáNRPV −sÌÁV\®ªs©«s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRi¬s úxms¼½xmsORPQ ®©s[»R½ ÇØ©ylLi²ïT¶ @©yõLRiV. A¸R¶V©«s xqsWöéLjiò®©s[

N]»R½ò NSLRiùµR¶Lji+ N]©«srygjiLi¿yÌÁ©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ gRi»R½ xmsµj¶,BLRi\®ªs GLi²ýR¶ÍÜ[ aSxqs©«sxqs˳ÏÁÍýÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¿RÁWxqsVò©yõª«sV©yõLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎÏÁVþgS ¾»½ÌÁLigSßá aSxqs©«sxqs˳ÏÁ úxmsaSLi»R½LigS rygRiV»][LiµR¶©yõLRiV. −sVgRi»y −sxtsQ¸R¶WÌÁV FsÍØ D©yõ aSxqs©«sxqs˳ÏÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá @LiaRPLi ®µ¶[aS¬sNTP AµR¶LRi+LigS DLi²yÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP xqsx¤¦¦¦NRPLjixqsVò©yõª«sV¬s, B®µ¶[ ILRiª«s²T¶ N]©«srygSÌÁ©yõLRiV.

æªΩáLigSfl· ™´sxqsVÚLiµ][..LSµ][©´s¨s À≥œ¡∏R∂Vxms≤Ôy: LS«ÿ xqsµyLSLi »y©«sV ÊÁ¼½NRPVLi²R¶gS ¾»½ÌÁLigSßá ª«sxqsVòLiµ][ LSµ][©«s¬s ®ªsVVµR¶ÈÁ ˳ÏÁ¸R¶Vxms²ïy©«s¬s, @LiµR¶Lji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ª«sÛÍýÁ[ »y©«sV »R½©«s xmsµR¶−dsNSÍجsõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS xmspLjiò¿P[¸R¶VgRiÖÁgS©«s¬s @|qsLiÕýdÁ ª«sWÒÁ NSLRiùµR¶Lji+ LSÇØ xqsµyLSLi @©yõLRiV. ©«sW»R½©«s NSLRiùµR¶Lji+ ©«sLji=Li¥¦¦¦¿yLRiVùÌÁV ª«sVLiÀÁ @©«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙÌÁ¬s, xqs˳ÏÁ B®µ¶[ ILRiª«s²T¶ÍÜ[ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. »R½©«sNRPV @ª«sNSaRPLi BÀÁè©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNPzqsAL`iNRPV NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

HÓ‘·TÔs√&çq s¡Vü≤<ës¡T\T y˚πs«s¡T Á|üe÷<ë˝À¢ q\T>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+ ¬ LR øÍÞ / ®ª VµR N` ZN F ©± F ©± M lLiLi²R¶V ®ªs[lLi[*LRiV ÑÁÍýØÍýÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPV©«sõ L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÍýÜ[ ©«sÌÁVgRiVLRiV µR¶VLRiøLRißáLi ¿ÁLiµyLRiV. ¬sLRiøÍÞ ÑÁÍýØ ryLRiLigSxmspL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLi ²yùLigSxmspL`i ª«sµôR¶ Aµj¶ÍØËص`¶ ®ªsÎÏÁVò©«sõ ÊÁxqsV= @µR¶Vxmso »R½zmsö \ÛËÁN`P©«sV ²³U¶N]ÉíÓÁLiµj¶. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ J ª«sùNTPò @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy²R¶V. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ ©«sLS=xmspL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLi N]Li²yxmspL`i ª«sµôR¶ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLi²T¶ ËØ©«sV=ªy²R¶ ª«sxqsVò©«sõ ÊÁxqsV= lLiLi²R¶V \ÛËÁN`PÌÁ©«sV ²³U¶ N]ÉíÓÁLiµj¶. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶gS, INRPLjiNTP ¼d½úª«sgS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. ¬sLRiøÍÞ ÑÁÍýØÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPV©«sõ L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶ Ëص³j¶»R½VÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½ @ÍýÜ[ÌÁ BLiúµR¶NRPLRißãÞlLi²ïT¶ xmsLSª«sVLji+Li¿yLRiV. ú\®²¶ª«sL`i −sV¼½−dsVLji©«s ®ªs[gRi®ªs[V úxmsª«sWµy¬sNTP NSLRiß᪫sV¬s ORPQ»R½gSú»R½VÌÁV ª«sVLiú¼½NTP −sª«sLjiLi¿yLRiV. ®ªsVµR¶N`P ÑÁÍýØ ©«sLS=xmspL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLi N]Li²yxmspL`i xqs−dsVxmsLiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[qx sVNRPV©«sõ L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV µR¶VLRiøLRißáLi ¿ÁLiµyLRiV. lLiLi²R¶V \ÛËÁN`PÌÁ\|ms ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sùNRPVòÌÁV \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶\®ªsxmso ®ªsÎÏÁVò©yõLRiV. NSzqsÌÁFnyLi xqs−dsVxmsLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLi²T¶ ËØ©«sV=ªy²R¶NRPV ª«sxqsVò©«sõ ÊÁxqsV= @¼½ ®ªs[gRiLigS \ÛËÁN`PÌÁ©«sV ²³¶U N]ÉíÓÁLiµj¶. µk¶Li»][ ©«sLS=xmspL`i ¿ÁLiµj¶©«s −sVLêS xqsÍØø©±sÛËÁ[g`i (22), @ÇÁø»`½ (20), ¬sÇت«sWËص`¶ ª«sLjiõ ª«sVLi²R¶ÌÁLi LRiVúµR¶WL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ¸R¶VWxqsV£mns (48) @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. xtsL]öéµôj¶©±sNRPV ¼d½úª«sgS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. C ®ªs[VLRiNRPV ÊÁxqsV= ú\®²¶ª«sL`i\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈíÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

\¤À¡N`P©´sV ªRΩzmsˆLiøR¡À‹[LiVV ¡xqsV= À‹[ÕÿÚ M INRPLRiV ™´sVXºΩ DµR¶¸R¶VLi xqsVª«sWLRiV 9 gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLi. 32 ª«sVLiµj¶ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ»][ ¬sLRiøÍÞ ©«sVLi²T¶ Aµj¶ÍØËص`¶NRPV ÊÁxqsV= ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶. ªyLjiÍÜ[ 8 ª«sVLiµj¶ −sµyùLRiVóÌÁV »R½ª«sV ˳ÏÁ−sxtsQù»R½VòNRPV ÊÁLigSLRiV ËØÈÁÌÁV ®ªs[xqsVN][ª«s²y¬sNTP ÕdÁC²U¶ÍÜ[ úxms®ªs[aRPLi ¬s−sV»R½òLi úµ³R¶Vª«s xmsú»yÌÁV ¿P[»R½xmsÈÁVíN]¬s Aµj¶ÍØËص`¶ ®ªsÎÏÁVò©yõLRiV. J Ljiª±sV= \®ªsµR¶ù −sµyùLóji¬ds DLiµj¶. N]LiµR¶LRiV A{mnsxqsVNRPV ®ªsÎÏÁVò©«sõ ªyLRiVLiÛÉÁ[ ª«sVLji

@²ïR gR W²R WL` , ZN F ©± F ©± : ¸R¶Wµyúµj¶ ˳ÏÁVª«s©«sgjiLji ÑÁÍýØ, @²ïR¶gRiW²R¶WL` ª«sVLi²R¶ ÌÁLiÍÜ[¬s ËܲïR¶VgRiW®²¶Li úgSª«sVLiÍÜ[ ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ N]ª«sVVø Fyxms¸R¶Vù(75) @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi ©y²R¶V ÇÁLjigSLiVV. Fyxms¸R¶Vù @©yL][gRiù NSLRißáLi»][ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ x¤¦¦¦LjixmsoLji NSÌÁ¬dsÍÜ[¬s »R½©«s ¬sªyxqsLiÍÜ[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy ²R¶V. A¸R¶V©«s xqs*Li»R½ úgSª«sV\®ªsV©«s ËܲïR¶VgRiW®²¶LiÍÜ[ AL`iFs£qsH aRPLiNRPL`i Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ @µ³j¶NSLRi ÍØLi¿³RÁ©yÌÁ»][ F¡ÖdÁxqsVÌÁ g_LRiª«s ª«sLiµR¶©«sLi»][ @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁV xmspLjiò ¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ »R½VLigRi»R½VLjiò Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gSµR¶Lji NTPu¡L`iNRPVª«sWL`i, FsLi{ms ÊÁWLRi ©«sLRi=¸R¶Vùg_²`¶, ©«sÍæÜLi²R¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù N][ª«sVÉÓÁlLi²ïT¶ ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT¶, Fs®ªsVøÖdÁ= N][ª«sVÉÓÁlLi²ïT¶ LSÇÁg][FyÍÞlLi²ïT¶, LSúxtsíQ gji²ïR¶LigRiVÌÁ xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±s ª«sVLiµR¶VÌÁ ry®ªs[VÌÁV, ÉÓÁAL`iFs£qs LSúxtsí \lLi»R½V −s˳ØgRiLi @µ³R¶ùORPVÌÁV NRPLi¿RÁLýRi LSª«sVNRPXuñylLi²ïT¶, ª«sWlLiäÉÞ NRP−sVÉÔÁ \¿ÁLRiø©±s ÀÁxmsöÌÁxmsÖýÁ ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶©y´`¶, ª«sWÒÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV ÀÁLRiVª«sVLjiò ÖÁLigRi¸R¶Vù, gRiVúLRiLi ¸R¶WµR¶gjiLjilLi²ïT¶, xqsª«sW¿yLRi x¤¦¦¦NRPVä ª«sWÒÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i ª«súlLi ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, ÛÇÁ[{qs LRi−s©y¸R¶VN`P, ALïkiª¯[ ˳ÏÁWFyÍÞlLi²ïT¶ FyÍæÜ©yõLRiV.

N]LiµR¶LRiV »R½ª«sV xms©«sVÌÁ ¬s−sV»R½òLi ÊÁxqsV= FsNSäLRiV. @xmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ªyLji úxms¸R¶WßáLi ry{mnsgS rygRiV»][Liµj¶. INRPäryLjigS J NRPVµR¶Vxmso. Gµ][ úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©® s[ ˳ت«s©«s. ¼d½LS ¿RÁW}qsò úxms¼d½ INRPäLRiV gS¸R¶WÌÁFyÌÁ¸R¶WùLRiV. ¾»½[LRiVNRPV¬s »R½ª«sV »R½ª«sV ryª«sW©«sVÌÁ»][ NTPLiµj¶NTP µj¶gRigS \ÛËÁN`P\|ms ©«sVLi²T¶ NTPLiµR¶ xms²T¶ J ª«sùNTPò ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶ D©yõ²R¶V. C xmnsVÈÁ©«s ¬sLRiøÍÞ ÑÁÍýØ ryLRiLigSxmspL`i ª«sVLi²R¶ÌÁLiÍÜ[¬s Aµj¶ÍØËص`¶c¬sLRiøÍÞ Çؼd½¸R¶V LRi¤x ¦¦¦µyLji\|ms D©«sõ ²yùLigSxmspL`i ª«sµôR¶ aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. róy¬sNRPVÌÁV, F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¾»½ÖÁzms©«s −sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi... \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sVLi²T¶ ÉÔÁFs£qs 01 ÇÁ²`¶ 0138 ®©sLiÊÁL`igRiÌÁ ÊÁxqsV= ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LjiLiµj¶. ²yùLigSxmspL`i úgSª«sVLi Fs£qsAL`i ú\|msª±sV xqsWäÍÞ ª«sµôR¶ L][²ïR¶V\|ms ¬sÖÁzms D©«sõ NSLRiV©«sV ÊÁxqsV= @¼½®ªs[gRiLigS ²³U¶N]ÉíÓÁLiµj¶. @Li»R½ÉÓÁ»][ AgRiNRPVLi²y \ÛËÁN`P\|ms ®ªsÎÏÁVò©«sõ Aµj¶ÍØËص`¶ ÑÁÍýØ ÆØ©yxmspL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁLRi»`½ (45)©«sV ²³U¶N]ÉíÓÁLiµj¶. µk¶Li»][ @»R½©«sV @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy²R¶V. ÊÁxqsV=ÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ 32 ª«sVLiµj¶ÍÜ[ 21 ª«sVLiµj¶NT gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ©«sV ¬sLRiøÍÞ úFyLi¼d½¸R¶V Aúxqsö¼½NTP»R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ÊÁxqsV= ú\®²¶ª«sL`i NTPxtsQ©±s @ÇØúgRi»R½ògS ©«s²R¶xms²R¶Li»][®©s[ C úxmsª«sWµR¶Li ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµR¶¬s úxms»R½ùORPQ ryORPVÌÁV¾»½ÖÁFyLRiV. gS¸R¶Vxms²T¶©«s ªyLjiÍÜ[ Aµj¶ÍØËص`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s aRPLiNRPL`i (52), @a][N`P (30), ry*−sV (42), ¬sLRiøÍÞ xmsÈíÁßجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s lLi[ßáVuy (28), NRPXxtsñQ (29), ÌÁORPQøßãÞ (58), Ljiª±sV= \®ªsµR¶ù −sµyùLóji¬s úaSª«sßÓá (20), NRPLRiWõÍÞNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqs−dsVL`i (20), ¬sÇت«sWËص`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s úaSª«sßãÞ (23), FyL`ixmsÖýÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s a][˳ØLSßÓá(21), F¡¿RÁLiFy²`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÀÁ©«sõ¸R¶Vù (40), ËØÍÜäLi²R¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s A¸R¶VWËÞ (55), ÌÁORPQøßãÞ 58), \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÇÜ[xtsQõ, ¼½ª«sWøxmspL`iNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsLi»][£tsQ (24), @©«sLi»`½}msÉÞNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÌÁORPQøßãÞ (37), ryLiVV©«sLiµR¶©±s (30), úxmsNSaRPLi ÑÁÍýØNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqsVlLi[a`P (32) D©yõLRiV. −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ ®µ¶[ªyµy¸R¶V aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @ÍýÜ[ÌÁ BLiúµR¶NRPLRißãÞ lLi²ïT¶ xmnsVÈÁ©y xqsóÍجsNTP ¿P[LRiVNRPV¬s ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ©«sV úFyLi¼d½¸R¶V Axqsöú¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS ¬sLRiøÍÞ ÑÁÍýØ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³R¶ùORPVÌÁV ÍÜ[ÌÁLi aSùLixqsVLiµR¶L`i, ÕdÁÛÇÁ[{ms ÑÁÍýØ ©y¸R¶VNRPVÌÁV LSª«soÌÁ LSLi©y´`¶ ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ©«sV xmsLSª«sVLji+LiÀÁ úxmsª«sWµR¶ −sª«sLSÌÁV @²T¶gji¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. xmnsVÈÁ©y xqsóÍجsõ ALïkiJ úxmsxqsW©yõLiÊÁ, ¬sLRiøÍÞ ALíki{qs ²T¶F¡ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`i lLi²ïT¶, ¬sLRiøÍÞ ²U¶Fs{qsö ÉÓÁ.ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`ilLi²ïT¶, ¬sLRiøÍÞ LRiWLRiÍÞ {qsH ÒÁª«s©±slLi²ïT¶ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[qx sVNRPV¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈíÁV ryLRiLigSxmspL`i Fs£qsH FsLi.LRi−dsLiµR¶L`i ¾»½ÖÁFyLRiV.

HêHé πø&ÉsY n~Ûø±s¡T\ ã<ä© »>∑Hé |æ{ÏwüHé≈£î d”;◊ øö+≥sY

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ 20ª«sVLiµj¶ ©y©±s ZNP[²R¶L`i @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV róy©«s ¿RÁÌÁ©«sLi NRPÖÁöxqsWò ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. \|mnsÎÏÁþ NýTP¸R¶VlLi©±s=ÍÜ[ NUPÌÁNRP ˳ØgRiry*ª«sVùLi F¡ztsQLi¿P[ xqsLi¸R¶VVNRPò NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁV, Dxms @µ³j NSLj }m LR V ÑÁ.ÇÁª«sVV©«s ZNP[Fs£qs úxmsryµ`¶ Fs©±s.LSÇØlLi²ïT¶ ÉÓÁ.LSª«sVry*−sV Fs£qs.ÌÁOUPQøËظº¶V −s.®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV Fs.ª«sVÍýØlLi²ïT¶ ZNP.LRi®ªs[V£tsQ FsLi.Fs LRi{tsQµ`¶ ÕÁ.LSLiÒÁ FsLi.aSLRiµyËØLiVV ÉÓÁ.g][FyÍÞLSª«so ÛÇÁ.@LRiVßãÞ NRPVª«sWL`i FsLi−s xmsµyøª«s¼½ ZNP[−ds ÌÁÖÁ»R½ ÑÁ.ÌÁOUPQø©yLS¸R¶Vßá ÑÁ.®µ¶[®ªs[LiµR¶L`iLSª«so ÕÁ.úxmsryµ`¶ −s.©«slLi[LiúµR¶NRPVª«sWL`i ÉÓÁ.ZaP[ÅÁL`i

¤x Ü[µy ®ªsVLiÊÁL`i |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ÇØLiVVLiÉÞ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki ²T¶xmspùÉÓÁ |qsúNRPÈÁLki

DªRΩÚLRiV*áV «ÿLki ¬øP[zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

NSLRiùµR¶LRiV+ÌÁNRPV aSÅÁÌÁV ª«sWLSèLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV úxms˳ÏÁV»R½* úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ Fs{qsö zqsLig`i aRPVúNRPªyLRiLi ÒÁª¯[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV.

úxm qx Vò»R róy©« L ÉÔÁFs£qsFs£mnszqs x¤¦Ü[LiaSÅÁ ÒÁG²U¶ msoLRiFyÌÁNRP xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ @²R¶ª«soÌÁV, xmsLSùª«sLRißáLi ÒÁG²U¶ ÒÁG²U¶ lLi®ªs©«sWù ÒÁG²U¶ D©«sõ»R½ −sµR¶ù ÒÁG²U¶ ª«sùª«sry¸R¶VLi xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ ÒÁG²U¶ BLi²R¶ú{qsí£qs, NSª«sVL`i= xmsoLRiFyÌÁNRP xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ ÒÁG²U¶ Fs{qs= xqsLiZOP[Qª«sVLi L][²ýR¶V, ˳ÏÁª«s©yÌÁV HÉÔÁ, NRPª«sVVù¬sZNP[xtsQ©±s

Ê µj Öd róy©« L xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ ÉÔÁFs£qsFs£mnszqs AL][gRiù, NRPVÈÁVLiÊÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi @²R¶ª«soÌÁV, xmsLSùª«sLRißáLi L][²ýR¶V, ˳ÏÁª«s©yÌÁV xmsoLRiFyÌÁNRP xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ xmsÕýÁN`P |¤¦¦¦ÍÞò úNUP²R¶ÌÁV, ¸R¶VVª«sÇÁ©«s xqsLki*xqsVÌÁV ÒÁG²U¶ \®ªsV©yLjiÉÔÁ xqsLiZOP[Qª«sVLi Fs©«sLêki ÉÔÁFs£qs \®ªsV©yLjiÉÔÁ NRP−sVxtsQ©±s Fýy¬sLig`i úNUP²R¶ÌÁV, ¸R¶VVª«sÇÁ©«s xqsLki*xqsVÌÁV ÒÁG²U¶ xmsoLRiFyÌÁNRP xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ ÒÁG²U¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ gjiLjiÇÁ©«s xqsLiZOP[Qª«sVLi lLi®ªs©«sWù

bÕ‘· |ü<äΔ‹˝ÀH˚ &ûmd”‡ ìs¡«Væ≤+#ê*

yÓ÷dü+ #˚dæq≥Tº Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì yê<äq $#ês¡D 6≈£î yêsTT<ë y˚dæq ø√s¡Tº

●

●

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M @úNRPª«sWxqsVòÌÁ ZNP[xqsVÍÜ[ \®ªs{qs{ms @µ³j¶®©s[»R½ ÇÁgRi©±s aRPVúNRPªyLRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©yLixmsÖýÁÍÜ[¬s {qsÕdÁH N][LíRiVNRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV ZNP[xqsVÍýÜ[ G2gS D©«sõ FsLi{ms −sÇÁ¸R¶V ryLiVVlLi²ïT¶ NRPW²y N][LíRiV −s¿yLRißáNRPV ª«s¿yèLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS LSLiNUP, ªy©±s zmsN`P, ÇÁgRi¼½ xmsÕýÁZNP[xtsQ©±sÌÁ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ¿yL`iê{tsQÉÞ ©«sVLiÀÁ »R½©«s }msLRiV©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÈÁW N][LíRiV©«sV ÇÁgRi©±s N][LSLRiV. @LiVV¾»½[, ÇÁgRi©±s −sÇÁìzmsòNTP {qsÕdÁH @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[zqsLiµj¶. ÇÁgRi©±s ®ªsWxqsLi ¿P[zqs©«sÈýÁV »R½ª«sV ª«sµôR¶ Aµ³yLSÌÁV D©yõ¸R¶VLiÈÁW N][LíRiVNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÇÁgRi©±s ®ªs[zqs©«s ²T¶aSèLêji zmsÉÓÁxtsQ©±s©«sV N]ÉíÓÁ®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N][LjiLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ »R½µR¶VxmsLji −s¿y LRißá©«sV @Ní][ÊÁL`i 6NRPV ÇÁ²êT¶ ªyLiVVµy ®ªs[aSLRiV.

xqsVµk∂LÁRi ™yµR∂©´sáV ÇÁgRi©±s ®ªs[zqs©«s ²T¶aSèL`iê zmsÉÓÁxtsQ©±s\|ms xqsVµk¶LçRi ªyµR¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV. ZNP[xqsV ©«sVLiÀÁ »R½©«s©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÈÁW ÇÁgRi©±s µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s ²T¶aSèL`iê zmsÉÓÁxtsQ©±s N]ÉíÓÁ®ªs[¸R¶WÌÁLiÈÁW BxmsöÉÓÁZNP[ {qsÕdÁH N_LiÈÁL`i µyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. BªyÎÏÁ {qsÕdÁH N][LíRiVÍÜ[ ÇÁgRi©±s »R½LRixmso©«s {qs¬s¸R¶VL`i ©yù¸R¶Vªyµj¶ Dª«sWª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLSª«so ªyµR¶©«sÌÁV −s¬szmsLi¿yLRiV. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLiÍÜ[ NTP*²`¶úF¡N][ gS¬ds, úxmsÇØ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV gS¬ds G−dsV ÛÍÁ[ª«s¬s.. \|¤¦¦¦N][LíRiV A®µ¶[aSÌÁNRPV −sLRiVµôðR¶LigS {qsÕdÁH ¿yLêji{tsQÉÞ µyÅÁÌÁV ¿P[zqsLiµR¶¬s ªyµj¶Li¿yLRiV. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi xmspLjiògS NRPLi|ms¬ds ¿RÁÈíÁLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s ªyùFyLRi xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @LiaRPª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. »R½µR¶VxmsLji ªyµR¶©«sÌÁV C ®©sÌÁ 22©«s ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV. aRPVúNRPªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi xmsµj¶©«sõLRi gRiLiÈÁÌÁ

©«sVLiÀÁ ry¸R¶VLiú»R½Li HµR¶V gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV ÇÁgRi©±s N][LíRiVÍÜ[®©s[ D©yõLRiV. C²U¶NTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s lLiLi²R¶V ZNP[xqsVÍýÜ[ NRPW²y »R½ª«sV©«sV »]ÌÁgjiLi¿yÌÁLiÈÁW ÇÁgRi©±s, −sÇÁ¸R¶VryLiVVlLi²ïT¶ ²T¶aSèLêji zmsÉÓÁxtsQ©«sýV µyÅÁÌÁV ¿P[aSLRiV.

11 qT+∫ $<˚oj·÷q+

\®ªsFsry=L`i NSLi úlgi£qs FyLíki @µ³R¶ùORPV²R¶V ÇÁgRi ©¯[øx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶ C ®©sÌÁ 11©«s −s®µ¶[bdP xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ÊÁ¸R¶V ÌÁV®µ¶[Lji ®ªsÎÏÁV »R½V ©yõLRiV. »R½©«s NRPVª«sW lLiò©«sV ÌÁLi²R¶©±sÍÜ[¬s ZNP[LiúÕÁ²êT¶ −saRP* −sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¿P[LjiöLi¿P[LiµR¶VNRPV xqs¼d½ ª«sVßÓá ˳ØLRi¼½»][ NRPÖÁzqs A¸R¶V©«s ®ªsÎÏÁV»R½V©«sõÈíÁV xqsª«sW ¿yLRiLi. −s®µ¶[bdP xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªsÛÎÁ[þLiµR¶VNRPV {qsÕdÁH N][LíRiV @©«sVª«sV¼½ NRPW²y ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ A¸R¶V©«s N][LíRiV @©«sVª«sV¼½»][ NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs ©«sWùÑÁÍØLi²`¶ xmsLRiùÈÁ©«sNRPV ®ªs×Áþ ª«sÀÁè©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

Bµj¶ÍØ DLi²R¶ gS aRP¬sªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi \®ªsNSFy ª«spùx¤¦¦¦NRPLRiò úxmsaSLi»`½ NTPu¡L`i ÇÁgRi©±s»][ úxms¾»½[ùNRPLigS xqsª«sW®ªs[aRPª«sVª«so»R½V©yõLRiV. ©«sLiµyùÌÁ, NSNTP©y²R¶ Fs¬sõNRPÍýÜ[ FyLíki JÈÁ−sVNTP µyLji¼d½zqs©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ\|ms BLRiVª«soLRiV −sZaýP[ztsQryòLRi¬s xqsª«sW¿yLRiLi. BxmsöÉÓÁZNP[ úxmsaSLi»`½ NTPu¡L`i »R½©«s ÊÁXLiµR¶Li»][ DxmsFs¬sõNRPÌÁ JÈÁ−sVNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV −sZaýP[ztsQLiÀÁ©«s ÇØÕÁ»y©«sV ÇÁgRi©±sNRPV @LiµR¶ÛÇÁ[zqs©«sÈíÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.

\ | ¤ µR LSËص` ,AL úµ³ R úx m ˳ Ï : ¾»½ÌÁLi gSßá LSúxtísQLiÍÜ[ »R½*LRiÍÜ[ ¬sLRi* z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõ DFyµ³yù¸R¶V ¬s¸R¶W ª«sVNRP xmsLkiORPQ©«sV Fy»R½ ²U¶Fs{qs= xmsµôðR¶ ¼½ÍÜ[©® s[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá ²T¶Fs²`¶, ÕÁFs²`¶ @˳ÏÁùLôðRiVÌÁ xqsLixmnsVLi ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. xmsLkiORPQ −sµ³y©«sLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s ¾»½ÌÁL igSßá xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s ¬sLñRi LiVVLi¿RÁ²R¶Li xqsLjiNSµR¶¬s xqsLixmnsVLi ®©s[»R½ÌÁV LSLi®ªsWx¤¦¦¦©±slLi²ïT¶, ˳ة«sV, úbdP©«sV ©y¸R¶VN`P, N][ÛÉÁ[£tsQ, xqsLRixqs*¼d½, NRP©«sõ ¸R¶Vù, bPªy©«sLiµ`¶, úxmsª«s×ýÁNRP, xqsVztsQø»R½ @©yõLRiV. Fy»R½ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[®©s[ xmsLkiORPQ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s N][LRiV»R½W xqsLixmnsVLi ®©s[»R½ÌÁV aRPVúNRPªyLRiLi ¾»½ÌÁLigSßá xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s, Fs£qs {qsCAL`iÉÓÁ \®²¶LRiNíRPL`i, FyhRiaSÌÁ −sµyù xqsLi¿yÌÁNRPVÌÁV −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. gRiVLRiV NRPVÌÁ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi N][xqsLi ÉÓÁFs£qszmsFs{qs= úzmsÖÁª±sV=, ®ªsV LiVV©±s= xmsLkiORPQÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµR¶¬s ªyLRiV gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. BxmsöV²R¶V NRPW²y @ÍØ®©s[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ®©s[ úxms¼½FyµR¶©«s ¼d½xqsVNRPVLSª«s²R¶Li −sLRi−sVLi¿RÁVNRPV¬s Fy»R½ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[®©s[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

u≤´ø˘ ˝≤>¥ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·T+&ç \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : −sµyù aSÅÁÍÜ[ gRi»R½ 21 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS −sNRPÍØLigRiVÌÁ ËØùN`PÍØg`i F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, ª«s¿P[è ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ ËØùN`PÍØg`i F¡xqsíVÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s −sNRPÍØLigRiVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ Çؼd½¸R¶V ®ªs[µj¶NRP(Fs©±szmsAL`i²T¶) ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqsLiµj¶. LSúxtísQLiÍÜ[ 1996 ²U¶Fs{qs= ©«sVLiÀÁ −sNRPÍØLigRiVÌÁ ËØùN`PÍØg`i F¡xqsíVÌÁ ˳ÏÁLkiò ÇÁLRigRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶LiÈÁW Dxmsª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji Fs©±szmsAL`i²T¶ aRPVúNRPªyLRiLi −sÇìÁzmsò ¿P[zqsLiµj¶. xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV g][lLiLiNRPÌÁ ©«sLji=Li¥¦¦¦, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ FsLi @²T¶ª«s¸R¶Vù ª«sVLiú¼½¬s NRPÖÁzqs −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. 2012ÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 1004 F¡xqsíVÌÁNRPV gS©«sW 439 F¡xqsíVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ˳ÏÁLkiò ¿P[aSLRi¬s ªyLRiV ¾»½ÖÁFyLRiV. −sVgjiÖÁ©«s F¡xqsíVÌÁ©«sV ÒÁª¯[ ©«sLiÊÁL`i 99 úxmsNSLRiLi @L>RiV\ÛÍÁ©«s −sNRPÍØLigRiVÌÁV B»R½LRi ZNP[ÈÁgjiLjiÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªyLji»][®©s[ ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. 2012 ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ @L>RiV\ÛÍÁ©«s −sNRPÍØLigRi @˳ÏÁùLôðRiVÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶VNRPVLi²y ¼d½úª«s ÇØxmsùLi ÇÁLjigjiLiµR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. −sNRPÍØLigRiVÌÁ xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ÒÁª¯[ ©«sLiÊÁL`i 23, 99ÌÁ©«sV xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][NRPF¡ª«s²R¶Li»][ −sNRPÍØLigRiVÌÁ @˳ÏÁùLôðRiVÌÁV ¼d½úª«sLigS ©«sxtsíQF¡ª«sÖÁ= ª«sr¡òLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV −sVgjiÖÁF¡LiVV©«s ËØùN`P ÍØg`i F¡xqsíVÌÁ ˳ÏÁLkiò¬s 2012 ²U¶Fs{qs=ÍÜ[ NS*ÖÁ\|mns @LiVV©«s @˳ÏÁùLôðRiVÌÁ»][ ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ªyLRiV ª«sVLiú¼½¬s N][LSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶V©«sV©«sõ F¡xqsíVÍýÜ[ 4 aS»R½Li −sNRPÍØLigRiVÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿yÌÁ¬s ªyLRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

gRiVLRiVNRPVá ¤«¡FsÕfi, ≤T∂FsÕfi æªΩáVgRiV xmsLkiORPQ ™yLiVVµy gRiVLRiVNRPVÍØÍýÜ[¬s ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i ÛÍÁNRPèLRiL`i=, ²T¶úgki ÛÍÁNRPèLRiL`i=»][FyÈÁV \ÛÍÁúÛËÁ[Lji¸R¶V©±s=, {ms²U¶ÌÁ FsLizmsNRP N][xqsLi ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xmsLkiORPQÌÁ©«sV 10©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈíÁV ¾»½ÌÁLigSßá xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©s± ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÛÇÁFsÍÞ, ²T¶FsÍÞ ¾»½ÌÁVgRiV xmsLkiORPQÌÁ©«sV ª«sWú»R½Li ªyLiVVµy ®ªs[xqsVò©«sõÈíÁV NRP−sVxtsQ©±s NSLRiùµR¶Lji+ ªyßÓá úxmsryµ`¶ aRPVúNRPªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. −dsLjiNTP xmsLkiORPQ FsxmsöV²R¶V ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRi®©s[µj¶ »R½*LRiÍÜ[®©s[ úxmsNRPÉÓÁryòª«sV©yõLRiV. −dsLjiNTP ¥¦¦¦ÍÞ ÉÓÁZNPÈýÁ©«sV NRPW²y »R½*LRiÍÜ[©® s[ ÇØLki ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV.

eTT#·TÃeTÁ]‘√ ªd”eTµ düdü´XÊ´eT\+ @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

NR LR WõÌ V, ZN F ©± F ©± Ê WùL][: FsgRiVª«s©«s D©«sõ NRPLSõÈÁNRP, ¾»½ÌÁLigSßá, ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ªyLji úFyÛÇÁNíRPVÌÁV ¬sLi²T¶©«s »R½LRiVªy¾»½[ µj¶gRiVª«s úFyLi»y©«s D©«sõ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PNRPV ¬dsÉÓÁ¬s −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRi¬s LSúxtsíQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV©y¸R¶VV²R¶V ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. −sVgRiVÌÁV ÇÁÍØÌÁV ª«sµôR¶¬s ÖÁÐÁ»R½xmspLRi*NRPLigS LSzqs Bª«s*²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ ª«sL<SÌÁV NRPVLRiª«sNRP, ¬dsÉÓÁN][xqsLi @ÍØý®²¶[ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ®©sÌÁN]©yõ¸R¶V©yõLRiV. NRPXuñy úÉÓÁÊÁWù©«sÍÞ©«sV NRPW²y NRPLSõÈÁNRP, ¾»½ÌÁLigSßá, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV »R½VLigRiÍÜ[ »]NTPä ª«sV©«sNRPV @©yù¸R¶VLi ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s ªyF¡¸R¶WLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi NRPLRiWõÌÁV ÑÁÍýØÍÜ[¬s ª«sVV¿RÁV誫sVúLji úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ NRPXuñy©«sµj¶ I²ïR¶V©«s ¬sLjiø»R½\®ªsV©«s ª«sVV¿RÁV誫sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi ©«sVLi²T¶ 4 ®ªsWÉØLýRi©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ \|msxmsoÌÁ µy*LS x¤¦¦Liúµk¶c¬dsªyNRPV ¬dsÎýÏÁ©«sV −s²R¶VµR¶Ì ¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi NRPXxtsñQª«sVøNRPV ÇÁÌÁzqsLji»][ ¥¦LRi¼½ xmsÉíØLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s ÊÁz¤¦LRiLigRi xqs˳ÏÁ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ ª«sVVÅÁùª«sVLi ú¼½ ª«sWÉýزyLRiV. F¡ÌÁª«sLRiLi LSúuíy¬sNTP ÒÁª«s©y\®²¶¾»½[, ª«sVV¿RÁV誫sVúLji Fs¼½òF¡»R½ÌÁ xms´R¶NRPLi LS¸R¶VÌ {qsª«sVNRPV úFyßá©y²R¶¬s, ÇÁÌÁzqsLji ¥¦¦¦LRi¼½»][ xqsVxqsLixms©«sõLi ¿P[zqs, LSÎýÏÁ{qsª«sVgS D©«sõ LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV©«sV LRi»R½©yÌÁ{qsª«sVgS ª«sWLRiV ryò©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¥¦¦−dsV¬s¿yèLRiV. ÇÁÌÁzqsLjiNTP ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS LS¸R¶VÌÁ{qsª«sVÍÜ[ ÅÁ¬sÇÁ xqsLixmsµR¶ÌÁ, xqsx¤¦ÇÁª«s©«sLRiVÌÁV, ÊÁLigSLRiVxmsLi®²¶[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁV, NRPxtsíQxms®²¶[ \lLi»R½VÌÁV D©yõ, N]¬sõ »R½zmsöµyÌÁ ª«sÌÁ©«s {qsª«sVÍÜ[ ÒÁª«s©«sLi ÛÍÁ[NRP ª«sÌÁxqsÌÁV |msLjigji, LRi»R½©yÌÁ {qsª«sV NSryò LSÎýÏÁ{qsª«sVgS ª«sWLjiF¡¹¸¶[V xmsLjizqsó¼½NTP ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. Fs²yLji,ª«sÌÁxqsÌÁV ÛÍÁ[¬s {qsª«sVgS ª«sWLjiè {qsª«sV©«sV xqsxqsùaSùª«sVLi ¿P[ryò©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV.

Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“rXÊs¡+≥÷

ôV≤sTTsY ôd’º*dtº C≤yÓ<é Vü≤;uŸô|’ πødüT |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼d½}qsÍØ úxmsNRPÈÁ©«s B¿yèLRi©«sõ AL][xmsßáÌÁ\|ms úxmsª«sVVÅÁ |¤¦¦¦LiVVL`i |qsí^LiVVÖÁxqsíV ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. NRPLRiVßØrygRiL`i @®©s[ ©yù¸R¶V ªyµj¶ BÀÁè©«s zmnsLSùµR¶V»][ ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV \|qsµyËص`¶ F¡ÖdÁ xqsVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. µk¶¬s\|ms úxmsbPõLi¿P[LiµR¶VNRPV A¸R¶V©«sNRPV »R½*LRiÍÜ[ ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶V ©«sV©yõª«sV¬s, BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ©yù¸R¶V ¬sxmsoßáVÌÁ xqsx¤¦¦¦ÍØ ¼d½xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VZ NPÎÏÁ»yª«sV¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV }msL]ä©yõLRiV. ©yù¸R¶Vªyµj¶ NRPLRiVßØrygRiL`i r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ úËÝÇÞ Â¿P[xqsVò©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxmsNRPÈÁ©«s©«sV gRiVLjiòLi¿yLRiV. ®µ¶[ª«s»R½ÌÁV NRPWG²y ÛÇÁ[|¤¦¦¦¿`Á |qsÌÁW©±sNRPV ª«sryòLRiV @¬s A úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ DLiµR¶¬s, Bµj¶ ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ©«sV @ª«sª«sW ©«sxmsLRiè²R¶®ªs[V©«s¬s }msL]äLiÈÁW ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ\|ms ©yù¸R¶Vªyµj¶ NRPLRiVßØrygRiL`i zmnsLSùµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ úxmsNRPÈÁ©«s\|ms ORPQª«sWxmsßáÌÁV ¿ÁÊÁV»R½W −ds²T¶¹¸¶W»][ FyÈÁV ÛÍÁÈÁL`i©«sV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶WÍÜ[ F¡xqsíV ¿P[aSLRiV. N][ÍÞNRP»yÍÜ[¬s »R½©«s ˳ØgRiry*ª«sVVùÍýÜ[ INRPLRiV C úxmsNRPÈÁ©«s©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. µk¶¬s»][ »R½©«sNRPV FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. 25 GÎýÏÁVgS C LRiLigRiLiÍÜ[ D©yõ©«s¬s, G ª«sLæS¬sõ gS¬ds, ª«sV»y¬sõ gS¬ds @ª«sª«sW©«sxmsLSèÌÁ¬s »R½©«sNRPV ÛÍÁ[µR¶V. A úxmsNRPÈÁ©«s©«sV ®ªs©«sNTPä ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ ªyLji¬s N][LS©«s¬s }msL]ä©yõLRiV. NSgS, @Li»R½NRPVª«sVV©«sVxmso C úxmsNRPÈÁ©«s\|ms gRiÀÁèËÝÖÁ F¡ÖdÁ£qs}qsíxtsQ©±sÍÜ[©«sW zmnsLSùµR¶V ©«s®ªsW\®µ¶Liµj¶. ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½aSLRi¬s, ÇØ®ªsµ`¶ x¤¦¦¦ÕdÁËÞ z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ ª«sV©¯[˳تyÌÁ©«sV ®µ¶ÊÁ÷ ¼d½aSLRi¬s, x¤¦¦¦ÕdÁËÞ\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W rygRiL`i @®©s[ |¤¦¦¦¿`Á{qs¸R¶VW −sµyùLóji zmnsLSùµR¶V ¿P[aS²R¶V.

ôV’≤<äsêu≤<é 9

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

$e÷Hê˝À¢ ‘·˝…>∑πsùdÔ ‘·+{≤˝Ò! ●

●

●

●

ø£]ƒq #·s¡´\≈£î bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK ìs¡íj·T+ eT÷&ÉT kÕúsTT˝À¢ #·s¡´\T #˚|üfÒº˝≤ ìã+<Ûäq\T eT÷&ÉT HÓ\\ qT+∫ J$‘·ø±\ ìùw<ÛëìøÏ Ä<˚XÊ\T <˚X¯+˝À ‘=*kÕ]>± H√ô|ò’¢ C≤_‘ê $&ÉT<ä\

©« Wù²³T Öýd : −½ª«½W©yÍýÜ[ µR½VLRiVxqsVgS úxm½ª«½Lj½òLi¿P[ úxm½¸R½W ßÓsNRPV̽\|m½ ¿R½LR½ù̽NRPV ZNP[LiúµR¶Li ©«s²R¶VLiÕÁgjiLiÀÁLiµj¶. BLiµR¶VN][xqsLi N]¬sõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV ©¯[ |mnsý^ ÇØÕÁ»y©«sV aRPVúNRPªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqsLiµj¶. C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV »R½ORPQß᮪s[V @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sryò¸R¶V¬s F¢LRi−sª«sW©«s ¸R¶W©«s aSÅÁ ª«sVLiú¼½ @a][N`PgRiÇÁxms¼½ LSÇÁÙ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −½ª«½W©y̽V, F½LiVVL`½F¡LíRiVÍýÜ[ »R½LR½¿RiW −½ªyµyxqsöµR½ xmniVÈs©«½Ì½V ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ©«½W»R½©«½ ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½©«½V @ª«½VÍýÜ[NTP ¼d½xqsVN]ÀsèLiµj½. BLiµR½VÍÜ[ úxm½¸R½WßÓsNRPV̽ @©«½VÀs»R½ úxm½ª«½LR½ò©«½©«½V ª«½VW²RsV róyLiVV̽VgS }m½L]äLiµj½. µk½¬½ úxm½NSLR½Li.. NRP¬½xt½íLigS ª«½VW²RsV ®©½Ì½Ì½ ©«½VLiÀs gRsLj½xt½íLigS Òs−½»R½NS̽Li FyÈsV xqsµR½LRiV úxm½¸R½WßÓsNRPV̽\|m½ ¬½}tsQµ³R½Li −½µ³j½Li¿R½©«½VLiµj½. @©«sVÀÁ»R½ úxmsª«sLRiò©«s©«sV xmso©«sLSª«sX»R½Li ¿P[}qsò, ¬s}tsQµ³R¶Li lLiÉíÓÁLixmso @ª«so»R½VLiµj¶. úxm½¸R½WßÓsNRPV̽ ˳ϽúµR½¾»½[ »R½ª«½VNRPV úxm½´R½ª«½V úFyµ³y©«½ùª«½V¬½, ªyLj½

NRPV ALRiV ®©½Ì½Ì½ ª«½LR½NRPV ¬½}tsQµ³R½Li DLiÈsVLiµj½. »R X¼d ¸R VróyL VV: Û˽µj½Lj½Lixm½o̽NRPV Fy̽ö²RsÈsLi, F½LiVVL`½ úNS£mín½ zqsxqísª±½V=©«½V µ³R½*LixqsLi ¿P[¸R½V²RsLi ª«½LiÉÓs ¿R½LR½ù̽NRPV Fy̽ö ²Ts©«½ úxm½¸R½WßÓsNRPV̽\|m½ NRP¬½xt½íLigS lL½Li®²i[ÎýϽ ©«½VLiÀs Òs−½»R½ NS̽Li FyÈsV ¬½}tsQµ³R½Li −½µ³j½ryòLRiV.

FsÕÿ @™´sVáV ¬øP[ryÚLRiV?

● −sª«sW©«sLiÍÜ[

˳ϽúµR½»R½ µR½Xuíyù®©i[ C ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½V ¼d½xqsVN]Àsè©«½ÈýsV F¢LR½−½ª«½W©«½¸R½W©«½ aSÅs xqs¥PP¸R½V ª«½VLiú¼½ Çs¸R½VLi»`½ zqs©y> C xqsLiµR½LR½÷éLigS }m½L]ä©yõLRiV. gRs»R½LiÍÜ[ G ®µi[aR½Li NRPW²y BÍØ ®©i[xt½©«½ÍÞ ©¯[ \|ýmn½ Ö½£qís©«½V ¼d½xqsVNRPVLSÛÍÁ[µR½¬½ Çs¸R½VLi»`½ zqs©y> }msL]ä©yõLRiV. C LRiWÍÞ=NRPV −dsH{msÌÁV, ryª«sW©«sVùÌÁV @®©s[ Û˳Á[µR¶Ë³Øª«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s, @LiµR¶LjiNUP C ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV ª«sLjiòryò¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ÉÓÁZNPÉÞ ÊÁVNTPLig`i xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ xqsµR¶LRiV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV ©¯[ |mnsý^ ÇØÕÁ»yÍÜ[ D©yõ²][, ÛÍÁ[µ][ gRiVLjiòLi¿P[LiµR¶VNRPV {msFs©±sAL`i »][FyÈÁV −sbPxtsíQ gRiVLjiòxmso NSLïRiV©«sV ¼d½xqsVNRPVLS©«sV©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. INRP −sª«sW©«s xqsLixqsó ¬s}tsQµ³R¶Li −sµ³j¶}qsò, ®ªs[L]NRP xqsLixqsó −sª«sW©yÍýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiÈÁVLiµj¶. Bµj¶ Çؼd½¸R¶VróyLiVV ©¯[ |mnsý^ ÖÁxqsíV NSµR¶V @¬s ª«sVLiú¼½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. BÉÔsª«½Ì½ F½Li{m½Ì½V LR½−d½LiúµR½ \lgsNS*²`s, ÛÇP[{qs µj½ªyNRPL`½ lL½²ïTs̽V −½ª«½W©«½¸R½W©«½ zqsʽ÷Liµj½»][ ªygS*µy¬½NTP µj½gjs©«½ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. BÍØLiÉÓs xmniVÈs©«½Ì½ ª«½Ìý½

úxm½¸R½WßÓsNRPV̽ ˳ϽúµR½»R½NRPV ˳ϽLigRsLi ªyÉÓsÌý½V»R½VLiµR½¬½ ˳Ø−½LiÀs©«½ F¢LR½−½ª«½W©«½¸R½W©«½ aSÅs C ÇØÕ½»y©«½V ¼d½xqsVN]ÀsèLiµj½.

Bxm½öÉÓsZNi[ @®ª½VLj½NS ÍØLiÉÓs ®µi[aSÍýÜ[ C −½µ³y©«½Li @ª«½VÍýÜ[ DLiµj½. ©¯[|mnsý^ ÇØÕÁ»yÍÜ[ lLiLi²R¶V −s˳ØgSÌÁVLiÉØLiVV. INRPÉÓÁ @©«sVÀÁ»R½ úxmsª«sLRiò©«sNRPV µj¶gji©«s ¬s}tsQµ³j¶»R½ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV. lLiLi²R¶ª«sµj¶ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ ÇØLki¿P[zqs©«s Çؼd½¸R¶V ˳ÏÁúµR¶»R½NRPV ª«sVVxmsöV ªyÉÓÁÌýÁÛÇÁ[}qs ª«sùNRPVòÌÁ }msLýRiV ¬s}tsµ³R¶ ALiORPQÌÁ ÇØÕÁ»yÍÜ[ }msL]ä©«s²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

¨s ¡Liµ≥R∂©´sá ≠s™´sLSáV

úxm ´R ª« VróyL VV: µR½WztsQLi¿R½²RsLi, ª«½VµR½ùLi »ygjs @©«½VÀs»R½LigS úxm½ª«½Lj½òLi¿R½²RsLi, @xqs˳ϽùLigS \|qsgRs̽V ¿P[¸R½V²RsLi ª«½LiÉÓs−½. BÍØLiÉÓs ¿R½LR½ù̽NRPV Fy̽ö²Ts©«½ úxm½¸R½WßÓsNRPV̽\|m½ ª«½VW²RsV ®©½Ì½Ì½ ª«½LR½NRPV ¬½}tsQµ³R½Li −½µ³j½ryòLRiV. µj *¼d ¸R VróyL VV: zqsʽ÷Liµj½¬½ ®©½Èís²RsLi, N]Èís²RsLi, ˳ݼ½NRPLi gS µy²Ts ¿P[¸R½V²RsLi, @xqs˳ϽùLigS »yNRP²RsLi ª«½LiÉÓs−½. C ¿R½LR½ù̽

@©«sVÀÁ»R½ úxmsª«sLRiò©«sNRPV FyÌÁö²T¶©«s úxms¸R¶WßÓá NRPV²T¶\|ms xqsµR¶LRiV −sª«sW©«s¸R¶W©«s xqsLixqsó zmnsLSùµR¶V ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVòLiµj¶. ● −súaSLi»R½ ÑÁÍýØ |qsxtsQ©±s= ÇÁ²êU¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ @Li»R½LæRi»R½ NRP−sVÉÔÁ GLSöÈÁV ¿P[ryòLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ®ªs[L]NRP −sª«sW©«s xqsLixqsó úxms¼½¬sµ³j¶, FyùzqsLiÇÁL`i @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s xqs˳ÏÁVùÌÁVgS DLiÉØ LRiV. C NRP−sVÉÔÁ zmnsLSùµR¶V©«sV −s¿yLjixqsVòLiµj¶. ● @Li»R½LæRi»R½ NRP−sVÉÔÁ 30 L][ÇÁÙÍýÜ[gS ¬sLñRi¸R¶W¬sõ úxmsNRPÉÓÁxqsVòLiµj¶. gRi²R¶Vª«soÍÜ[gS zmnsLSùµR¶V xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRigRiNRPVLiÛÉÁ[ ¿RÁLRiùÌÁV ÛÍÁ[©«sÛÉýÁ[. zmnsLSùµR¶V −s¿yLRißá NSÌÁLiÍÜ[ @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ xqsµR¶LRiV úxms¸R¶WßÓáNRPV²T¶\|ms 30 L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ©¯[|mnsý^ ALiORPQÌÁV −sµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè. ● C NRP−sVÉÔÁ ¿RÁLRiùÌÁ\|ms 60 L][ÇÁÙÍýÜ[gS xqsµR¶LRiV úxms¸R¶WßÓá NRPV²R¶V @{msöÛÍÁ[ÉÞ NRP−sVÉÔÁ¬s AúaRPLiVVLi¿RÁª«s¿RÁVè. −sª«sW©«s¸R¶W©«s ª«sVLiú¼½»R½*aSÅÁ GLSöÈÁV ¿P[xqs C @{msöÛÍÁ[ÉÞ Fyù®©sÍÞ \|¤¦¦¦N][LíRiV Lji\ÛÉÁL`iï ÇÁ²êU¶ ®©s[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV. ● C Fyù®©sÍÞÍÜ[ FyùzqsLiÇÁL`i NRP©«sW=ùª«sVL`i @r¡zqs¹¸¶[VxtsQ©±s úxms¼½¬sµ³j¶ xqs˳ÏÁVù²T¶gS DLiÉØLRiV. ● INRP −sª«sW©«s xqsLixqsó ©¯[ |mnsý^ ALiORPQÌÁV −sµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sùNTPò\|ms B»R½LRi xqsLixqsóÌÁV A ¿RÁLRiùÌÁ©«sV N]©«srygjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ÛÍÁ[µy úxms¸R¶WßØ ¬sNTP @©«sVª«sV¼½Li¿RÁª«s¿RÁVè. Bµj¶ A¸R¶W xqsLixqsóÌÁ {qs*¸R¶V¬sLñRi¸R¶VLi\|ms Aµ³yLRixms²T¶ª«soLiÈÁVLiµj¶. @Li¾»½[ »R½xmsö NRPÀÁè »R½LigS @¬sõ −sª«sW©«s xqsLixqsóÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶W¬s ÛÍÁ[µR¶V.

bÕø˘ u≤´+≈£îô|’ nyÓT]ø± y˚≥T >∑TsêZyé bÕsƒ¡XÊ\˝À

<ës¡TD Vü≤‘·´ ●

¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úì >=+‘·T ø√dæq yÓ’q+ dü÷ÿ˝Ÿ {≤sTT˝…{Ÿ˝À eTè‘·<˚Vü≤+ ì+~‘·T\ ø√dü+ b˛©düT\ y˚≥ ●

●

gR VLæSª± : x¤¦¦ LSù©yÍÜ[¬s gRiVLæSª±sÍÜ[ µyLRiVßáLi ÇÁLjigjiLiµj¶. LSù©±s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞÍÜ[ lLiLi²][»R½LRigRi¼½ −sµyùLóji úxmsµj¶ ª«sW©±s ÉØNRPWL`i©«sV µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV g]Li»R½VN][zqs x¤¦¦¦»R½ª«sWLSè LRiV. −sµyùLóji ª«sVX»R½µ® ¶[x¤¦¦¦Li ÉØLiVVÛÍÁÉÞ ÍÜ[ NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li»][ −sxtsQ ¸R¶VLi ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV F~NTPäLiµj¶. úxmsµj¶ª«sW©±s ÉØNRPWL`i ª«sVX»R½®µ¶[ ¥¦¦¦¬sõ DµR¶¸R¶VLi 8.45 ¬s−sVuy ÌÁNRPV ÉØLiVVÛÍÁÉÞ \®ªsxmso ®ªs×ýÁ©«s xqsWäÍÞ zqsÊÁ÷Liµj¶ gRiVLjiòLi¿yLRiV. ®ªsLiÈÁ®©s[ Axqsöú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ©«s xmsöÉÓÁNUP @xmsöÉÓÁZNP[ −sµyùLóji ¿RÁ¬sF¡LiVV©«sÈýÁV \®ªsµR¶VùÌÁV ¬sLôðSLjiLi ¿yLRiV. úxm µj¶ ª«sW©±s ®ªsV²R¶\|ms ¼d½úª«s\®ªsV©«s NRP¼½ògSÈýÁV DLiÈÁ²R¶Li»][ @»R½ùLi»R½FyaRP−sNRPLigS x¤¦¦¦»R½ù ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. qx WäÍÞ xmn Lk õ¿R L` µ³R *L xq L : LSù©±s xqsWäÍÞ ÍÜ[ −sµyùLóji x¤¦¦¦»R½ù ªyLRiò ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV F~NRPägS®©s[ −sµyùLóRiVÌÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÍýÜ[ AúgRix¤¦¦¦Li NRPÈíÁÌÁV ¾»½Li¿RÁVNRPVLiµj¶. xqsWäÍÞ Aª«sLRi ßáNRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõ B»R½LRi −sµyùLóR VÌÁ »R½ÖýÁLiµR¶ú²R¶VÌÁV xmnsLkiõ¿RÁL`i µ³R¶*LixqsLi ¿P[aSLRiV. @µôyÌÁV xmsgRiÌÁg]ÉíØLRiV.µk¶Li»][ úxmsaSLi»R½LigS DLi®²¶[ xqsWäÍÞ Aª«sLRißáÍÜ[ Dúµj¶NRPò»R½ ªy»y ª«sLRißáLi ®©sÌÁN]Liµj¶. LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV −sµyùLóRiVÌÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ xmsLizmsLi¿RÁ²R¶Li»][ xmsLjizqsó¼½ @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. gR L È ÍÜ[®© [ x¤ »R ù: úxmsµj¶ª«sW©±s ÉØNRPWL`i©«sV @»R½¬s »R½Liú²T¶ DµR¶¸R¶VLi 7.55 ¬s−sVuyÌÁNRPV xqsWäÍÞ µR¶gæRiLRi ª«sµj¶ÖÁ®ªsÎýزR¶V. x¤¦¦¦»R½ù 8.45 ÍÜ[}ms ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiÛÉÁ[ −sµyùLóji¬s x¤¦¦¦»R½ª«sWLSèÌÁ¬s ª«sVVLi®µ¶[ NRPVúÈÁ ¿P[zqs©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. úxmsµj¶ª«sW©±s xqsWäÍÞ NRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõ ®ªsLi ÈÁ®©s[ @»R½²T¶ NRPµR¶ÖÁNRPÌÁ\|ms µR¶VLi²R¶gRiVÌÁV NRP®©s[õzqs©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. »y©«sV BLiÉÓÁZNP×ýÁ©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ »R½©«s NRPVª«sWLRiV²R¶V x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiV\lLi©«sÈýÁV xqsWäÍÞ ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s NSÍÞ ª«sÀÁèLiµR¶¬s úxmsµj¶ª«sW©±s »R½Liú²T¶ ¾»½ÖÁFy²R¶V. ¬ L µj »R VÌ N][xq L F¡Öd xq VÌ ®ª [È : LSù©±s BLiÈÁL`i ®©s[xtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞ −sµyùLóji x¤¦¦¦»R½ù\|ms ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV µR¶LSùxmsoò ª«sVVª«sVøLRiLi¿P[aSLRiV. xqsWäÍÞ zqsÊÁ÷Liµj¶, DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ©«sV −s¿yLjiLiÀÁ ªyLji ©«sVLiÀÁ N]Li»R½ xqsª«sW¿yLRiLi }qsNRPLjiLi¿y LRiV. úxmsµj¶ª«sW©±s xqsWäÍÞ NRPV ª«sÀÁè©«s gRiLiÈÁÍÜ[}ms x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRiª«s²R¶Li»][ − µyùLóji »R½ÖýÁ µR¶Liú²R¶VÌÁ\|ms Fsª«sLji\ZNP©y Fy»R½NRPORPQÌÁV©yõ¸R¶W @®©s[N][ßáLiÍÜ[ µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©yõLRiV. BLi ÈÁL`i ®©s[xtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞÍÜ[NTP ÊÁ¸R¶VÉÓÁ ª«sùNRPVòÌÁV ¿]LRiÊÁ²R¶ÈÁLi @Li»R½ xqsVÌÁVª«soNSµR¶V NSÊÁÉíÓÁ.. zqsÊÁ÷Liµj¶ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi NRPW²y DLi²]¿RÁè¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV @©«sVª«sW¬sxqsVò©yõLRiV. LSù©±s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞNRPV ¿ÁL µj¶©«s ª«sxqsLi»`½ NRPVLiÇÞ úËØLi¿`ÁÍÜ[ gRi»R½ G²yµj¶ J −sµyùLóji ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy²R¶V.

©« Wù¸R WL` ä: DúgRsªyµR½V̽NRPV ¬½µ³R½V̽©«½V xm½Lizm½xqsWò, ª«½V¬d½ÍØLi²RsLj½Lig`sNRPV Fy̽ö²RsV»][LiµR½©«½õ AL][xm½ßs̽V F½µR½VL]äLiÈsV©«½õ ©«½Wù¸R½WL`½äÍÜ[¬½ FyN`P ú\|m½®ªP[ÈsV ËØùLiNRPV x#¤PPÕd½ËÞ ËØùLiN`P Ö½−½VÛÉs²`s(|# ¤PP¿`sÕd½F½ÍÞ) úËØLi¿`s©«½V ª«½VWzqs®ªP[¸R½WÖ½=Liµj½gS ©«½Wù¸R½WL`½ä ²TsFyLí`½®ª½VLiÉÞ A£mn½ \|mn½©y¬<½¸R½VÍÞ xqsLk½*|qs£qs(²UsF½£mn½F½£qs) ©¯[ÉÔsxqsV̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½.

C ©¯[ÉÔsxqsV̽©«½V ²UsF½£mn½F½£qs −½²RsVµR½Ì½ ¿P[zqsLiµj½. ËØùLiNTPLig`s ¿R½ÉíØ̽©«½V DÌý½LizmniVLiÀs Íتy®µi[−d½Ì½V ÇsLj½zm½©«½LiµR½VNRPV gS©«½W, ËØùLiNTPLig`s lL½gRPVùÛÍÁ[ÈsLk½ |# ¤PP¿`sÕd½F½ÍÞNRPV 225 −½VÖ½¸R½V©±½ ²y̽LýRiV ÇsLj½ª«½W©y NRPÉíØÖ½=Liµj½gS A®µi[b½LiÀsLiµj½. »]̽V»R½ 629.6−½VÖ½¸R½V©±½ ²y̽LýRiV ÇsLj½ª«½W©y ¿sÖý½Li¿yÖ½=Liµj½gS ²UsF½£mn½F½£qs úxm½¼½Fyµj½LiÀs©«½xm½öÉÓsNUP Àsª«½Lj½NTP 225 −½VÖ½¸R½V©±½²y̽LýRiV ¿sÖý½Li¿y̽¬½ ¾»½Ö½zm½Liµj½. 40 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gS C ËØùLiN`P ©«sWù¸R¶WL`iäÍÜ[ NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLi µj¶. Bµj¶. FyN`PNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @¼½|msµôR¶ ËØùLiNRPV. @ÍÞ\ÛÆsµy Ö½LiNRPV̽ NRPV C ËØùLiNRPV µy*LS Õ½Ö½¸R½V©ý«½ ²y̽LýR½ Íتy®µi[−d½Ì½V ÇsLj½ gjs©«½ÈýsV ²UsF½£mn½F½£qs −½¿yLR½ßsÍÜ[ ®ª½ÌýÁ\®²¶Liµj½. F½ÈsVª«½LiÉÓs @µ³j½NSLj½NRP xqsª«½W¿yLR½Li ÛÍÁ[NRPVLi²y A ËØùLiNRPV úËØLi¿`s ©«½VLiÀs 13®ªP[̽ Íتy®µi[−d½Ì½V ÇsLj½gSLiVV. @Li»R½LêS¼d½¸R½V DúgRsªyµR½V ̽V, A¸R½VVµ³y̽ ²Us̽LýRiV»][ FyÈsV xm½Ì½Vª«½oLRiV C ËØùLiNRPV

©«½VLiÀs F½ÈsVª«½LiÉÓs {#q½äû¬½Lig`s ÛÍÁ[NRPVLi²y 250−½VÖ½¸R½V©±½ ²y̽LýRiV ª«½LR½NRPV Íتy®µi[−d½Ì½V ÇsLRiVxm½oN]®©i[LiµR½V NRPV @ª«½NSaR½Li DLiµj½. ªyLR½LiµR½Lj½¬d½ C ËØùLiNRPV gRPV²`s\lgs ÇØÕ½»ygS }m½L]äLiµj½. ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½NRPV −½LRiVµôðR½LigS úxm½ª«½Lj½òLiÀs©«½ ©«½Wù¸R½WL`½ä x#¤PPÕd½ËÞ ËØùLiNRPV \Ûͽ|qs©«½V=©«½V ¼½Lj½gjs B¿P[èLiµR½VNRPV A ËØùLiNRPV @LigksNRPLj½LiÀs©«½ÈýsV ²UsF½£mn½F½£qs J úxm½NRPÈs©«½ µy*LS ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[zqsLi µj½. DúgRsªyµR½ NSLR½ùNRPÍØFy̽NRPV ¬½µ³R½V̽V ®ª½ÛÎýPP[ÍØ Íتy®µi[−d½Ì½V ÇsLR½xm½²RsLi ª«½Ìý½ µy¬½ úxm½Ë³Øª«½Li LSúxtí½ ALój½NRP ª«½ù ª«½xqós\|m½ xm½²RsV»R½VLiµj½, µk½¬½õ ²UsF½£mn½F½£qs F½Li»R½ª«½Wú»R½Li xqsz#¤PPLi¿R½ËÜ[µR½¬½ \|mn½©y¬<½¸R½VÍÞ xqsLk½*|qs£qs xqsWxm½Lj½ÛÉsLi®²sLiÉÞ ª«½WLj½¸R½W ÉÓs.DÍýÜ[ |#¤PP¿R½èLj½Li¿yLRiV.

eTs√ Ç+&√ nyÓT]ø£Hé≈£î

Á≥+|t ø°\ø£ u≤<Ûä´‘·\T? ªyzt L gíR ©± : BLi²][ c @®ªsVLjiNRP ©«sý©«sV úÈÁLi£ms BxmsöÉÓÁZNP[ NUPÌÁNRP F¡xqsíVÍýÜ[ ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. »yÇØgS ª«sVL][ ˳ØLRi¼d½¸R¶V @®ªsVLjiNRP©±s©«sV @®ªsVLjiNS −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁÍÜ[ ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s úÈÁLi£ms ¬sLRiñ¸R¶VLi ¼d½xqsVN][©«sV©«sõÈýÁV \®ªsÉÞx¤¦Ý£qs ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. úxmsxqsVò »R½Li |qs®©s[ÈÁL`i ²y©±sNRPV xqsÌÁ¥¦¦¦µy LRiVgS ¸R¶VV©«sõ Fs©±sAL`iH ª«sV¬dsuy zqsLig`i (45)©«sV }qsíÉÞ FsNRP©y−sVN`P @\|mnsL`i xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½gS ¬s¸R¶V−sVLi¿P[ @ª«sNS aRPLi DLiµj¶. Fný¡Lji²yNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sV¬d uy ÊÁWùL][ A£mns FsNRP©y−sVN`P, Fs©«sLêki @Li²`¶ ÕÁÑÁ®©s£qs @\|mnsL`i= ©«sLiµR¶V ²T¶xmspùÉÔÁ @zqs|qsíLiÉÞ |qsúNRPÈÁLkigS, |qs®©s[ÉÞ FnyLji©±s LjiÛÍÁ[xtsQ©±s NRP−sVÉÔÁ {qs¬s¸R¶VL`i xqs¥¦¦¦¸R¶V NRPVLSÖÁgS xms¬s¿P[ aSLRiV. ªyztsQLigíRi©±s NSÛÍÁ[ÇÞ A£mns ÍØ ©«sVLi²T¶ BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ ÖdÁgRiÍÞ ©«sLiµR¶V ÍØ xmsÉíØ F~Liµj¶, N]Li»R½ NSÌÁLi ©yù ¸R¶VªyµR¶ ª«sX¼½òÍÜ[ }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV.

˙{Ÿ n\¢s¡¢qT ìj·T+Á‹+#·+&ç ‘·$Tfi¯Hê&ÉT düsêÿs¡T≈£î düTÁ|”+ Ä<˚X¯+

©« Wù²³T Öýd : "¬d½ÉÞ' xm½Lk½OR¶Ì½ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ »R½−½VÎϽ©y²RsVÍÜ[ F½ÍØLiÉÓs ALiµ][ÎϽ©«½Ì½V ¿][ÈsV¿P[xqsVN][NRPVLi²y »R½gjs©«½ ¿R½LR½ù̽V ¼d½xqsVN][ªy̽¬½ A LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ xqsVú{m½LiN][LíRiV aRPVúNRPªyLR½Li©y²RsV A®µi[b½LiÀsLiµj½. úxm½ÇØ Òsª«½©y¬½NTP −½xmniW»R½Li NRPÖ½gjsxqsWò BÍØLiÉÓs ALiµ][ÎϽ©«½Ì½NRPV µj½lgP[ ªyLj½\|m½ ¿R½ÈísLi úxm½NSLR½Li ZNi[xqsV̽V ©«½®ª½WµR½V ¿P[¸R½W̽¬½ xqsöxtí½\®ª½V©«½ A®µi[aSÖ½ÀsèLiµj½. "¬d½ÉÞ' xm½Lk½OR¶Ì½ ¬½LR½*x#¤PPßsNRPV xqsVú{m½LiN][LíRiV Bxm½öÉÓsZNi[ A®µi[aSÖ½Àsè©«½ −½xt½¸R½W¬½õ {qsÛÇP[H µk½xm½N`P −½VúaS ryLR½´R½ùLiÍÜ[¬½ Û˽Li¿`s gRPVLRiVò ¿P[zqsLiµj½. "¬d½ÉÞ xm½Lk½OR¶Ì½NRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs F½ÍØLiÉÓs ALiµ][ÎϽ©«½NRPV ÇsLR½NRPVäLi²y ¿RiW²yÖ½=Liµj½gS »R½−½VÎϽ©y²RsV Àds£mn½ |qsúNRPÈsLk½, úzm½¬½=xm½ÍÞ |qsúNRPÈsLk½¬½ @®µi[b½xqsVò©yõLi' @¬½ Û˽Li¿`s xqsöxtí½Li ¿P[zqsLiµj½. ¬d½ÉÞ\|m½ ª«½ùNTPògRs»R½LigS NS¬d½, FyLík½Ì½ xm½LR½LigS NS¬d½ LSúxtí½LiÍÜ[ F½ÍØLiÉÓs ALiµ][ÎϽ©«½Ì½V »R½Ûͽ»R½òNRPVLi²y ¿RiW²y̽¬½, aSLi¼½ ˳ϽúµR½»R½Ì½NRPV −½xmniW»R½Li NRP̽gRsNRPVLi²y ¿RiW}qsLiµR½VNRPV LSúxtí½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP xqsöxtí½\®ª½V©«½ A®µi[aSÖ½ªy*̽¬½ N][LRiV»R½W ©yù¸R¶Vªyµj¶ ª«sVßÓá µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«s zm½ÉÓsxt½©±½\|m½ xqsVú{m½Li Û˽Li¿`s C A®µi[aSÖ½ÀsèLiµj½. »R½µR½Vxm½Lj½ −½¿yLR½ßs©«½V C®©½Ì½ 18NTP ªyLiVVµy ®ªP[zqsLiµj½. »R½−sVÎÏÁ©y²R¶VÍÜ[©«sW \®ªsµR¶ù−sµR¶ù NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ úxms®ªs[aSÌÁV ¬dsÉÞ Aµ³yLRiLigS®©s[ ÇÁLRiVgRiV»y¸R¶V¬s Bµj¶ª«sLRiZNP[ ©yù¸R¶Vróy©«sLi xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. µR¶×Á»R½ −sµyùLóji¬s @¬s»R½ ª«sVLRißáLi»][ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS úxms¼½xmsOSQÌÁV, −sµyùLóji xqsLixmnsWÌÁV LSúxtsíªyùxmsò ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¿P[xmsíÉØLiVV.

nø£ÿ&˚ ;|òt ‹ìs¡+&ç ©« Wù²³T Öýd : ˳ØLRi»`½NRPV ª«s¿P[è xmsLSùÈÁNRPVÌÁNRPV ÕdÁ£mns −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÒÁ AÍÜ[ö驱s= ¬sLôjixtsíQ\®ªsV©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. »R½ª«sV »R½ª«sV ®µ¶[aSÍýÜ[®©s[ ÕdÁ£mns ¼½¬sLSªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. A¥PPLR½Li −½xt½¸R½VLiÍÜ[ G LSúuíy¬½NTP ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½V ÛÍÁ[ª«½¬s, ZNi[LR½ÎϽ, g][ªy ÍØLiÉÓs LSúuíyÍýÜ[ úxm½Çs̽V Õd½£mn½ ¼½©¯¿R½è¬½ ¿Ázmsö©« AÍÜ[ö驱s=, −s®µ¶[bdP xmsLSùÈÁNRPVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWÈÁ ª«sWlLi[èaS LRiV. BÉÔsª«½Ì½ g][ xqsLiLR½OR¶ßs }m½LRiV»][ µy²RsV̽V ÇsLRiVgRPV»R½V©«½õ −½xt½¸R½VLi ¾»½Ö½zqsLi®µi[. C ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ ˳ØLR½»R½ xm½LSùÈsNRPLi\|m½ C xmniVÈs©«½Ì½V úxm½Ë³Øªy¬½õ ¿RiWzm½Li¿y¸R½W? @¬½ −½ÛÍÁ[NRPLRiV̽V @²Tsgjs©«½ úxm½aR½õNRPV ª«½VLiú¼½ C −½µ³R½LigS xqsª«½Wµ³y©«½−½V¿yèLRiV. @LiVV¾»½[ BÉÔsª«½Ì½ Õd½£mn½\|m½ ¿P[zqs©«½ ªyùÅsù̽ gRPVLj½LiÀs úxm½b½õLi¿R½gS.. "®©i[©«½V A¥PPLR½ ª«½VLiú¼½¬½ NS©«½V. xm½LSùÈsNRP ª«½VLiú¼½¬½ ª«½Wú»R½®ªi[V' @¬½ ¿sFyöLRiV. "ª«½V©«½ ®µi[aS¬½µj½ @¼½ xm½oLS»R½©«½®\ª½V©«½ ©ygRsLj½NRP»R½. úxm½xm½Li¿R½Li ®ª½VV»R½òLi ª«½V©«½ ®µi[aS¬½NTP ª«½Àsè BNRPä²Ts @Liµy̽©«½V ¿RiW²yÖ½. @LiµR½VNRPV »R½gæRsÈýsVgS ÈsWLj½ÇsLi©«½V @Õ³½ª«½Xµôðj½ ¿P[ryòLi' @¬½ −sª«sLjiLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶ ª«½VLiú¼½gS úxm½ª«½Wßs{qs*NSLR½Li ¿P[zqs©«½ ª«½VLRiVxqsÉÓs L][ÇiÙ −d½V²Ts¸R½W»][ ª«½WÉýزRsV»R½W..

"A¥PPLR½ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ LSúuíy̽NRPV ˳ØÇsFy ¬½Ê½Liµ³R½©«½Ì½V |m½ÉíÓsLiµR½¬½ ®©i[©«½V @©«½VN][©«½V. g][ªyÍØlgP[ ZNi[LR½ÎϽÍÜ[¬½ úxm½Çs̽V NRPW²y Õd½£mn½ ¼½©¯¿RiVè. µyLi»][ ˳ØÇsFyNRPV F½ÍØLiÉÓs xqsª«½Vryù ÛÍÁ[µR½V' @¬½ AÍÜ[ö驱s= ¿sFyöLRiV.

ÄØà˝À eTVæ≤fi≤ »yêqT¢ ©« Wù²³T Öýd : FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV \|qs©«sùLiÍÜ[ ¿][ÈÁV µR¶NRPVä»][Liµj¶. µk¶¬s\|ms BLi²T¶¸R¶V©±s ALkiø ry©«sVNRPWÌÁ úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[zqsLiµj¶. ALkiøÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ©«sõ ª«spù¥¦¦¦¬sNTP µyµyxmso úgki©±szqsgRiõÍÞ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«sÛÉýÁ[©«s¬s {qs¬s¸R¶VL`i @µ³j¶NSLji INRPLRiV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ALkiøÀdÁ£mns ÕÁzms©±s LSª«s»`½ lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ NTPLiµR¶ÈÁ C @LiaS¬sõ úxmsryò−sLiÀÁ©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ »yÇØ ¬sLñRi¸R¶VLi ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¬s¸R¶Wª«sVNRP úxmsúNTP¸R¶V »R½*LRiÍÜ[®©s[ úFyLRiLi˳ÏÁLi NS©«sVLiµj¶. µk¶Li»][ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s \|qs¬sNRPLRiLigRiLiÍÜ[ ÖÁLigRi −sª«sORP©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ©«sÈýÁV @ª«so»R½VLiµj¶. \|qs¬sNRPLRiLigRiLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV N]¬sõ −s˳ØgSÍýÜ[ ª«sWú»R½®ªs[V BxmsöÉÓÁµyNS úxms®ªs[aRPLi DLiµj¶. ®ªsV²T¶NRPÍÞ, ÖdÁgRiÍÞ, zqsgRiõÍÞ=, Fs²R¶VùZNP[xtsQ©±s, BLiÇÁ¬dsLjiLig`i −s˳ØÍýÜ[ZNP[ xmsLji−sV»R½Li @¸R¶WùLRiV. BxmsöV²R¶V úNTP¸R¶WbdPÌÁ NRPµR¶©«sLRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶lgi[ @ª«sNSaRPª«sVW ªyLjiNTP ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©«sõµj¶. úxmsxqsVò»R½ úxmsßØ×ÁNRPÌÁ ®ªs[VLRiNRPV xqsVª«sWLRiV 800 ª«sVLiµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ©«sV ALkiø F¡ÖdÁxqsVÌÁVgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ©«sõµj¶ ÌÁORPQùLi. G²yµj¶NTP52 ª«sVLiµj¶ ª«sLi»R½V©«s −dsLji ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ @¬s @²êR¶ÉØLiÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ @aRP*¬s NRPVª«sWL`i −dsV²T¶¸R¶WNRPV ¾»½ÖÁFyLRiV. C ¬sLñRi¸R¶W¬sõ ry*gRi¼½xqsVò©yõLi. −sVÌÁÈÁLki F¡ÖdÁxqsVÌÁVgS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV©yõLiVV. ª«sVVÅÁùLigS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ®©s[LSÌÁ µR¶LSùxmsoòÍÜ[ Dxms¸R¶VVNRPòLigS DLiÈÁVLiµj¶. F¡ÖdÁqx sV NRPLiÉÜ[®©søLiÈýÁV, ALkiø xqsLiróyxms©«sÌÁ\|ms −sVÌÁÈÁLki F¡ÖdÁqx sVÌÁNRPV @µ³j¶NSLRiLi DLiÈÁVLiµj¶. \|qs¬sNRPVÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV @¼½úNRP−sVLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V, aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sV, ¸R¶VVµôðR¶ \ÛÆÁµk¶ÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW −dsLRiV úNTP¸R¶WbdPÌÁNRPLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiryòLRi¬s @aRP*¬s NRPVª«sWL`i ¾»½ÖÁFyLRiV. @®µ¶[−sµ³R¶LigS @»R½ùª«sxqsLRi xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ zqs−sÍÞ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VNRPVÌÁVgS ¬sÌÁVryòLRi¬s @©yõLRiV.

eT∞¢ >∑es¡ïsYqT ø£\TkÕÔ+: kÕº*Hé ¿ \®© õ: @|qsLiÕýd½ÍÜ[ @©yõ²UsF½LiZNi[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ®ª½VÇØLj½ÉÔs N][ÍÜ[öª«½²RsLi ÆظR½Vª«½V¬½, @Li»R½ª«½LR½NRPW ²UsF½LiZNi[ F¡LSÈsLi A}m½µj½ ÛÍÁ[µR½¬½ A FyLík½ ª«½Lj½äLig`s ú|m½zqs®²sLiÉÞ F½Li.ZNi.ríyÖ½©±½ @©yõLRiV. aRPVúNRPªyLR½Li©y²RsV »R½LiÇت«½pLRiVÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ J −sªyx¤¦¦¦ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ ríyÖÁ©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W, LSúxtí½LiÍÜ[ úxm½Ë³Ï½V»R½* Fy̽©«½ xqsòLiÕ³½LiÀsF¡LiVVLiµR½©yõLRiV. »R½*LR½ÍÜ[®©i[ ®ªP[lLi[ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li LSËÜ[»][LiµR½¬½ ÇÜ[xqsùLi ¿sFyöLRiV. ª«½VVÅsùª«½VLiú¼½ xm½ÎϽ¬½ry*−½V\|m½ @−½aS*ry¬½õ úxm½NRPÉÓsxqsWò 19 ª«½VLiµj½ @©yõ²UsF½LiZNi[ F½®ª½VøÛÍÁ[ù̽V gRsª«½LR½õL`½ −½µyùrygRsL`½LSª«½o©«½V NRPÖ½zqs ÛÍÁ[Ås̽V B¿yèLR½¬½ ríyÖ½©±½ ¿sFyöLRiV. "F½®ª½VøÛÍÁ[ù̽ ª«½VµôR½»R½V N][ÍÜ[öª«½²RsLi»][ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li \|qs»R½Li ®ª½VÇØLj½ÉÔs¬½ N][ÍÜ[öLiVVLiµj½. ²UsF½LiZNi[ »R½LR½xm½o©«½ LSúxtí½xm½¼½¬½, gRsª«½LR½õL`½©«½V NRPÖ½zqs @|qsLiÕýd½ÍÜ[ ʽ̽xm½Lk½OR¶NRPV @©yõ²UsF½LiZNi[ xqsLSäL`½©«½V A®µi[b½Li¿y̽¬½ N][LSLi. @LiVV¾»½[ A BµôR½LRiW BLi»R½ª«½LR½NRPW F½ÍØLiÉÓs ¿R½LR½ù̽V ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR½V' @¬½ ríyÖ½©±½ −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. C®©½Ì½ 10©«½ ª«½VL][ryLj½ gRsª«½LR½õL`½©«½V NRP̽VxqsVNRPV®©i[LiµR½VNRPV xqsª«½V¸R½VLi @²TsgSª«½V¬½, A¸R½V©«½©«½V NRPÖ½zqs @|qsLiÕýd½ÍÜ[ ʽ̽xm½Lk½OR¶NRPV A®µi[b½Li¿P[ −½xt½¸R½VLiÍÜ[ Izm½öLi¿R½gRs̽ª«½V¬½ Ab½xqsVò©yõª«½V¬½ ¿sFyöLRiV. ª«½VLj½N]Li»R½ xqsª«½V¸R½VLi »yª«½VV ®ªP[Às¿RiWryòª«½V¬½, @xm½öÉÓsNUP gRsª«½LR½õL`½ F½ÍØLiÉÓs ¿R½LR½ù ¼d½xqsVN][¬½ xm½OR¶LiÍÜ[ úxm½Çs̽ ª«½VµôR½»R½V, N][LíRiV̽ µy*LS úxm½Ë³Ï½V»R½*Li xm½»R½©«½ª«½V¹¸i[VùLi»R½ª«½LR½NRPW F¡LSÈsLi rygjsryòª«½V¬½ ríyÖ½©±½ xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ aSLi¼½Ë³ÏÁúµR¶»R½ÌÁV OUPQßáÓ Li¿y¸R¶V¬s, −s−sµ³R¶ NUPÌÁNRP @LiaSÌÁÍÜ[ @©yõ²U¶FsLiZNP[ xqsLSäLRiV ®ªsW²U¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms Aµ³yLRixms²R¶ÈÁLi LSúuíy¬sNTP aSxmsLigS ª«sWLjiLiµR¶©yõLRiV.

f…ÆyéT‡ düπs«˝À @j·T÷ HÓ+ãsY`1 − aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± Ê WùL][: úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS A¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÌÁV −sµyùLôðRiVÌÁNRPV NRPÖÁöxqsVò©«sõ ª«s°ÖÁNRP xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁV, ËÜ[µ³R¶©«s, D©«sõ»R½ −sµyùaSÅÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @®©s[NRP @LiaSÌÁ\|ms \ÛÉÁª±sV= xqsLixqsó xqslLi[* ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. C xqslLi[*ÍÜ[ xqsVª«sWLRiV ª«sVW²R¶V®ªs[ÌÁ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. BLiµR¶VÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV LSúxtsíyÌÁ ©«sVLiÀÁ ALiúµ³y¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ ®©sLiÊÁL`i 1 LSùLiNRPV©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVN]¬s »R½©«s xqs»yò ¿yÈÁVNRPVLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßØ, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ G¸R¶VWNRPV úxmsµ³R¶ª«sV róy©«sLi µR¶NRPägS A »R½LRiVªy»R½ µj¶*¼d½¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ Dryø¬s¸R¶W ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ, »R½X¼d½¸R¶V róy©«sLiÍÜ[ Fs£qs−ds ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÓÁ ¼½LRiVxms¼½ ¬sÖÁÀ Liµj¶. BNRP úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS ¿RÁW}qsò C ª«sVW²R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÌÁV 801 LSùLiNRPV ©«sVLiÀÁ ®ªsLiVVù ÍÜ[xmso DLi²R¶gS , ®ªsLiVVù »R½LRiVªy»R½ ©ygSLêRiV©«s , NSNRP¼d½¸R¶V ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁÌÁV LSùLiNRPVÌÁV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV©yõLiVV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ALiúµ³y¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ \®ªs£qs ¿³y©«s=ÌÁL`i ÑÁ.©ylgi[aRP*LRiLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W D©«sõ»R½ −sµR¶ùÍÜ[ G¸R¶VWNRPV ®©sLiÊÁL`i1 róy©«sLi µR¶NRPä²R¶Li xqsLi»][xtsQLigS DLiµR¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúxtsíyÍýÜ[ C xmnsV©«s»R½©«sV G¸R¶VW µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµR¶©yõLRiV. @LiµR¶Lji xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][®©s[ ALiúµ³y¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁ¬s úxmsxmsLi¿RÁ róyLiVVÍÜ[ AµR¶LRi+ª«sLi»R½LigS ¼d½Ljièµj¶µôR¶V»R½V©yõª«sV©yõLRiV.

Ä|üπswüHé &˚sê ôV≤&é ø±«s¡ºsY‡˝À ‘·ìF\T uÛ≤Ø>± bÕ¢dæºø˘ ø£¬s˙‡ d”CŸ ìùw~Û‘· edüTÔe⁄\T, s¡<Ó’›q H√≥T¢ kÕ«BÛq+ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É #Óø˘b˛düTº\T Ç+≥¬sï{Ÿ ùde\T ã+<é dæsê‡˝À ø£s¡÷Œ¤´ ●

●

●

●

●

●

zq LS=(x¤ LSù©y): ®²¶[LS xqs¿yèr¢µy ÀdÁ£mns gRiVLkiø»`½ LSª±sV LRi{¤¦¦¦ª±sV AgRi²yÌÁV IN]äNRPäÉÓÁgS ®ªsnÌÁVgRiV¿RÁWxqsVò©yõ LiVV. »yÇØ gS zqsLS=ÍÜ[¬s ®²¶[LS úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ F¡ÖdÁxqsVÌÁ r¡µyÍýÜ[ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s FýyzqsíN`P NRPlLi¬ds= ÊÁ¸R¶VÈÁxms ²T¶Liµj¶. @¿RÁèLi zmsÌýÁÌÁV A²R¶VNRPV®©s[ ²R¶ÊÁV÷ÌÁ ª«sWµj¶LjigS®©s[ D©«sõ FýyzqsíN`P NRPlLi¬ds=¬s ®²¶[LSÍÜ[ ÀÁÌýÁLRi N][xqsLi ªy²R¶V»yLRi¬s róy¬sNR VÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV.. ˳ÏÁNRPVòÌÁV ®²¶[LSÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ©«s »R½LS* »R½ »R½ª«sVNRPV NSªyÖÁ=©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV N]©yÌÁLiÛÉÁ[ úxms¾»½[ùNRP NRPlLi¬ds=¬s ªy²yÖÁ=Li®µ¶[©«s ÈÁ. ®²¶[LSÍýÜ[¬s uyxmsoÌÁV NRPW²y gRiVLkiø»`½ @©«sV¿RÁLRiVÌÁV GLSöÈÁV ¿P[zq ©«s®ªs[NSª«s²R¶Li»][ úxmsÇÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ®ªsÛÎýÁ[ r~ª«sVøLi»y ®²¶[LS ÀdÁ£mns @N_LiÉÞ ÍÜ[®©s[ ÇÁ\®ªsV ©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. AlLiL ÇÞ NRPÌÁL`iÍÜ[ D©«sõ NSLiVV©±s= −sÌÁV ª«s xmsµj¶ LRiWFy¸R¶VÌÁV NSgS.....¬dsÖÁLRiLigRiV NSLiVV©±s= −sÌÁVª«s LRiWFy ¸R¶VÌÁVgS ®²¶[LS ÀdÁ£mns ¬sLñRiLiVVLi ¿yLRiV. »R½©«sNRPLiÈÁW úxms¾»½[ùNR ryúª«sWÇجsõ GLSöÈÁV ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s ANSLi ORPQ»][®©s[ ®²¶[LSËØ ËØ úxms¾»½[ùNRP NRPlLi¬ds=¬s LRiWF~Liµj¶LiÀÁ ©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

Æ™sVV\¤À¡Õfi BLi»¡lLiı…fi }qs™´sáV ¡Liµ`∂

zqsLS=ÍÜ[¬s ®²¶[LS úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ r¡µyÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xqs−dsVxms úFyLi»yÍýÜ[ NRPLRiWöéù −sµ³j¶Li ¿yLRiV. »R½¬sÐdÁÌÁ ª«sÌýÁ FsÍØLiÉÓÁ @ªyLi¿RÁ¬ds¸R¶V xmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN][NRPVLi²y zqsLS=ÍÜ[ ®ªsVV\ÛËÁÍÞ BLiÈÁlLiõÉÞ }qsª«sÌÁV ¬sÖÁzms ®ªs[aSLRiV. 2ÒÁ, 3ÒÁ, 4ÒÁ, {qs²U¶FsLiG, ÒÁ{msAL`i Fs£qs, Fs£qsF LiFs£qs xqsLki*xqsVÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[aSLRiV. C®©sÌÁ 10ª«s ¾»½[µk¶ LSú¼½ 11.59 ¬s−sVuyÌÁ ª«sLRiNRPV @¬sõ AxmslLi[ ÈÁLýRiNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s

BLiÈÁL`i ®©sÉÞ }qsª«sÌÁV ¬sÖÁzms®ªs[xqsVò©«sõ ÈýÁV x¤¦¦¦LSù©y x¤¦Ü[LiaSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxm NR ÉÓÁLi¿y LRiV. ªyLiVV£qs NSÍÞ= ª«sWú»R½Li ¸R¶V´y−s´j¶gS N]©«sry gRiV»y¸R¶V¬s }msL]ä©yõLRiV.

˙xmsºdΩ 100 ≠dsV. INRP ¬ø¡N`P F°£qsÌ

®²¶[LSÍÜ[NTP @®©s[NRP úxms®ªs[aRPµy*LSÌÁV D©«sõ ®©s[xms ´R¶ùLiÍÜ[ @¬sõ\®ªsxmsoÍØ Ë³ÏÁúµR¶»y µR¶ÎØÌÁV ®ªsVVx¤¦¦¦LjiLi ¿yLiVV. úxms¼d½ 100 −dsVÈÁLýRiNRPV INRP ¿ÁN`PF¡£qsí GLSö ÈÁV ¿P[zqs »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. @»R½ùª«sxqsLRi\®ªsV ¾»½[ »R½xmsö úxmsÇÁÌÁ©«sV ®²¶[LSÍÜ[NTP @©«sVª«sV¼½Li¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV ORPVßñáLigS »R½¬sÐdÁ ¿P[zqs©«s »R½LS* ¾»½[ ÍÜ[xmsÖÁNTP @©«sVª«sV¼½xqsVò©yõLRiV.

Æ≤∂[LS xmsLjixqsLSÕ˝‹[ NRPLRiWˆÈ˘

zq LS=ÍÜ[¬s ®²¶[LS ËØËØ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ ¸R¶VLiÍÜ[ »R½¬sÐdÁÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ F¡ÖdÁqx sVÌÁV xqs−dsVxms úFyLi»yÍýÜ[©«sW NRPLRiWöéù −sµ³j¶Li¿y LRiV. FsÍØLiÉÓÁ @ªyLi¿RÁ¬ds¸R¶V xmnsVÈÁ©«sÌÁV ¿][ÈÁV¿P[xqsV N][NRPVLi²y ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. J \®ªsxmso r¡µyÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLi²R¶gS®©s[ @lLixqsíV ÌÁ\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV úxmsNRPÈÁ©«s ¿P[aSLRiV.gRiVLkiø»`½ @lLi£qsí »R½LS*»R½ ¿ÁÌÁlLi[gji©«s @ÌýÁLýRiÍÜ[ ÊÁµ³j¶Li²y, xmsÉÓ ¸R¶WÍØ ÑÁÍýØÍýÜ[ 180 ª«sVLiµj¶¬s @lLi£qsí ¿P[zqs©«s ÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. 50 Fs£mnsHAL`iÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶VgS.. ªyLjiÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁV NRPW²y D©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶.

nDTeDTe⁄Hê ‘·ìF\T xmsLiÇØËÞ, x¤¦¦¦LSù©y \|¤¦¦¦N][LíRiV A®µ¶[aRPLi»][ zqsLS=ÍÜ[¬s 1000 FsNRPLSÌÁ ®²¶[LS |¤¦¦¦²`¶ NS*LíRiL`i=©«sV @ßáVª«sßáVª«so©y ÇÁÛÍýÁ²R¶xms²R¶V »R½V©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÀÁ©«sõFyÉÓÁ NýRPW©«sV NRPW²y ª«sµR¶ÌÁNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. 41 FyLS−sVÖÁÈÁLki NRPLi|ms¬dsÌÁV, ©yÌÁVgRiV ALkiø NSÌÁª±sV=, ©yÌÁVgRiV ÑÁÍýØÌÁ F¡ÖdÁqx sVÌÁV, INRP ry*ÉÔÁÉÔÁLi, ª«sVL]NRP ²yg`i ry*ä²`¶ ÉÔÁLi ®²¶[LSÍýÜ[ »R½¬sÐdÁÌÁV ¿P[xqsVò©yõLiVV. igRiVLkiø»`½ ¬sªyxqs róy©«sLigS ¿ÁxmsöVNRPV®©s[ gRiVFnyÍÜ[¬s LRix¤¦¦¦xqsù úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW »R½¬ ÐdÁ ÊÁXLiµyÌÁV r¡µyÌÁV ¿P[aSLiVV. @LiVV¾»½[ @NRPä²R¶ FsÍØLiÉÓ ª«sxqsVòª«so ÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. 15 GÎýÏÁúNTP»R½Li BµôR¶LRiV ¸R¶VVª«s»R½VÌÁ\|ms ®²¶[LSËØËØ @NRP䮲¶[ @»yù¿yLRiLi ¿P[zqs©«sÈýÁV AL][xmsßáÌÁV©yõLiVV. ®²¶[LSÍýÜ[¬s NUPÌÁNRP úxms®µ¶[aSÍýÜ[ r¡µyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁV NRPLixmspùÈÁ LýRiV, ¥¦¦¦Lï`i ²T¶£qsäÌÁV, ©«sgRiµR¶V ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. N]¬sõ gRiµR¶VÌÁ©«sV {qsÇÞ Â¿P[zqs Fn¡lLi¬s=N`P ¬sxmsoßáVÌÁ»][ xmsLkiORPQÌÁV ¿P[LiVVxqsVò ©yõLRiV. ®²¶[LSÍýÜ[ INRPä FýyzqsíN`P NRPlLi®©s[= NSµR¶V.. ¬s}tsQµ³j¶»R½ ª«sxqsVòª«soÌÁV, LRi®µô¶^©«s Fy»R½ ©¯[ÈýÁ NRPÈíÁÌÁV, ®©sL ÊÁL`i }msýÉÞÛÍÁ[¬s ÌÁgêRiLki NSLýRiV ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[ NTP ª«s¿yèLiVV..®²¶[LSÍýÜ[¬s r¡µyÌÁ©«sV −ds²T¶¹¸¶W NRPW²y ¼d½xqsVò©yõLRiV.

10 ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

$TwüHé uÛÑ^s¡<∏äô|’ Jmd”º |æ&ÉT>∑T

DLiµR¶¬s, D»yöµR¶©y LRiLigSÍýÜ[ D©«sõ LSúxtsíyÌÁNRPV xms©«sVõ ÍÜ[ÈÁV DLiÈÁVLiµR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV ÒÁFs{qsíÍÜ[ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV©«sõ ªyùFyLRiVÌÁ xqsLiÅÁù 2ÌÁORPQÌÁ 49®ªs[ÌÁVgS úxms˳ÏÁV»R½*Li ¾»½[ÖÁèLiµj¶. ª«sVL][ 15 ®ªs[ÌÁ µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV úxmsgRi¼½ÍÜ[ D©yõ¸R¶V¬s, ÒÁFs{qsí LjiÈÁLRi`õÌÁ©«sV 32 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ µyÅÁÌÁV ¿P[zqs©«sÈýÁVgS ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

uÛ≤s¡+ ...‘·>±Z*‡+<˚! (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) IZNP[ ®µ¶[aRPLicIZNP[ xms©«sVõ ¬s©yµR¶Li»][ ®µ¶[aRPª«sVLi»R½ÉØ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ −sµ³y©«sLi\|ms @®©s[NRP LSúuíyÌÁ @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C Û˳Á[ÉÔÁ úFyµ³y©«sù»R½ xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN][©«sV©«sõµj¶. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ NUPÌÁNRP @LiaSÌÁ©«sV xmsÌÁV LSúxtsíyÌÁV N_¬s=ÍÞ µR¶XztsíQNTP ¾»½[©«sV©«sõÈýÁVgS xqsª«sW¿yLRiLi. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLi úxmsµ³y©«sLigS A©±s g][LiVVLig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms ÒÁFs{qsí xms©«sVõ lLi[ÈÁV©«sV xqsª«sLjiLi¿yÌÁ¬s N][LRi²R¶Li»][FyÈÁV, ÕdÁ²T¶, úgS\®©sÉÞ xmsLjiúaRPª«sVÌÁ\|ms xms©«sVõ lLi[ÈÁV\|ms xmsÈíÁVxmsÈíÁ©«sVLiµj¶. @®µ¶[−sµ³R¶LigS NUPÌÁNRP D»yöµR¶NRP LRiLigSÌÁNRPV ®ªs[µj¶NRPÌÁVgS D©«sõ @®©s[NRP LSúxtsíyÌÁV ÉØùN`P= úZNP²T¶ÉÞ\|ms @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ©«sV ®ªsÖÁÊÁV¿P[è @ª«sNSaSÌÁV©yõLiVV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ BLjilgi[xtsQ©±s, x¤¦ÝÑÁLig`i, AL`i @Li²`¶ ÕdÁ, B»R½LRi úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms ÒÁFs{qsí NSLRißáLigS LRiW. 9200 N][ÈýÁVNRPV\|msgS @µR¶©«sxmso xms©«sVõ ˳ØLRiLi xms²R¶©«sVLiµR¶¬s, µk¶Li»][ −dsÉÓÁ\|ms ÒÁFs{qsí¬s 5 aS»y¬sNTP xmsLji−sV»R½Li ¿P[xqsWò rýyËÞ©«sV NRPVµj¶Li¿yÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVLi²R¶ÖÁNTP ¬s®ªs[µj¶Li¿RÁ©«sVLi µj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ A¸R¶W aSÅÁÌÁ©«sVLiÀÁ xmspLjiò −sª«sLSÌÁ»][ NRPW ²T¶©«s ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV xqsLSäL`i ¾»½zmsöLi¿RÁVNRPV¬s zqsµôR¶Li ¿P[xqsVNRPV©«sõµj¶. úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sV xms´R¶NSÌÁ\|ms xms©«sVõ lLi[ÈÁV©«sV »R½gæjiLi¿yÌÁ®©s[ úxms¼½FyµR¶©«s©«sV ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li gRi»R½LiÍÜ[ @®©s[NRP xqsLiµR¶LS÷éÍýÜ[ N_¬s=ÍÞ µR¶XztsíQNTP ¾»½[ª«s²R¶Li»][FyÈÁV, {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ®©s[LRiVgS úxmsµ³y¬sNTP ÛÍÁ[ÅÁ NRPW²y LSaSLRiV. @LiVV¾»½[ BxmsöÉÓÁZNP[ GLSöÈýÁV xmspLjiò¿P[}qsLiµR¶VNRPV ª«sVLiú»R½VÌÁV NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji, x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so, CÛÉÁÌÁÌÁV NRPXztsQ ¿P[aSLRiV. ÒÁFs{qsí N_¬s=ÍÞ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ª«sVVLiµR¶V @¬sõ LSúuíyÌÁ ALójiNRP ª«sVLiú»R½VÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶. BLi»R½ª«sLRiNRPV HÒÁFs{qsí xmsLji¥¦¦¦LRiLi ¾»½ÌÁLigSßáNRPV @LiµR¶ÛÍÁ[µR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿ÁÊÁV»R½VLi²R¶gS B»R½LRi

H˚&ÉT •øå±D ‘·s¡>∑‘·T\T \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSúxtísQ FyLíki ª«sVVÅÁù ©y¸R¶VNRPVÌÁV, NSLRiùNRPLRiò ÌÁNRPV INRPL][ÇÁÙ bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁ©«sV ÉÔÁ{ms{qs{qs aRP¬sªyLRiLi aRPLiuyËص`¶ÍÜ[¬s ª«sVÖýÁNS NRP®©s*©«s<©±s ÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦r¡òLi µj¶.DµR¶¸R¶VLi 10 gRiLiÈÁÌÁ ©«sVLiÀÁ ry¸R¶VLiú»R½Li 7 gRiLiÈÁÌÁ ª«sLRiNRPV C »R½LRigRi»R½VÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV.C »R½LRigRi»R½VÍýÜ[ ª«sWÉýØ®²¶[LiµR¶VNRPV FyLi²T¶ ¿P[èLji {qsFsLi ©yLS¸R¶Vßá ry*−sV, ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ ª«sWÒÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsXµk¶*LSÇÞ ¿_¥¦¦¦©±s, FyLíki LSúxtísQ ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÌÁ BLi¿yLêki ²yNíRPL`i LSª«sV¿RÁLiúµR¶ NRPVLi¼½¸R¶W, BLi¿yLêki ÇØLjiäx¤¦Ü[ÖÁ xqs¼d½£tsQ, FsH{qs{qs Fs{qs= |qsÍÞ \¿ÁLRiø©±s N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ, NRP¬ds*©«sL`i zqsLji®ªsÌýÁ úxmsryµ`¶, FsH{qs{qs úxmsµ³y©«s @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ AL`i xqsVlLêi[ªyÍØFs©±s D»R½òª±sV FyÍæÜLiÉØLRiV. NSLiúlgi£qs FyLíki ¿RÁLjiú»R½, FyLíki FyÌÁ©«sÍÜ[ ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi ¸R¶W ÌÁV, ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV »y*ÌÁ úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP −sµ³y©yÌÁV»R½µj¶»R½LRi @LiaSÌÁ\|ms »R½LRigRi»R½VÌÁV rygRiV»yLiVV.

LSúuíyÌÁV NRPW²y B®µ¶[ @LiaS¬sõ úxmsryò−sLi¿RÁ©«sV©yõLiVV. BLjilgi[xtsQ©±s, ú»ygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁV, LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ ¬sLSøßáLi, x¤¦ÝÑÁLig`i {qs䪫sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ\|ms ÒÁFs{qsí xms©«sVõ lLi[ÈÁV 18 aS»R½LigS ©«s®ªsWµR¶V NSª«s²R¶Li»][ A¸R¶W xms´R¶NSÌÁ\|ms ¼d½úª«s úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsLiµj¶. ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁVÌÁNRPV ª«sVVLi®µ¶[ úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«s A©±sg][LiVVLig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁV, xms´R¶NSÌÁ\|ms xms©«sVõ©«sV −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿yÌÁ¬s ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[r¡òLiµj¶. ÕdÁ²U¶, úgS\®©sÉÞ LRiLigSÌÁNRPV xms©«sVõ xqsª«sLRißáÌÁNRPV C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVL][ryLji xmsÈíÁVxmsÉíØÌÁ¬s ¹¸¶WÀÁxqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[ A©±sg][LiVVLig`i úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms xms©«sVõ lLi[ÈÁV©«sV 18

ø°\ø£ nuÛÑ´+‘·sê\T..

NSgS B®µ¶[ @LiaSÌÁ©«sV úxmsµ³y©«s FsÛÇÁLi²ygS ¾»½ÌÁLigSßá xqsLSäL`i ÒÁFs{qsí N_¬s=ÍÞÍÜ[ »R½©«s ªyßÓá¬s ÊÁÌÁLigS −s¬szmsLi¿RÁ©«sVLiµj¶. ª«sVL][\®ªsxmso ÒÁ|¤¦¦¦¿`ÁFsLi{qs ¬slLôði[bP»R½ úríyÈÁÑÁN`P L][²`¶ ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ Fýy©±sNRPV LRiW. 24000N][ÈýÁ©«sV ®ªsÀÁèr¡òLiµj¶. ÌÁORPQ lLiLi²R¶V xms²R¶NRP gRiµR¶VÌÁ BLi²ýR¶ ¬sLSøßáLi µj¶aRPgS úxmsßØ×ÁNRPÌÁV ª«sVVª«sVøLRiª«sV¸R¶WùLiVV. −dsÉÓÁ\|ms NRPW²y ÒÁFs{qsí ˳ØLRiLi NSLRißáLigS LRiW. 4®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ @µR¶©«sxmso ˳ØLRiLi xms²R¶©«sVLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßá LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁNRPV ª«sVLi²R¶ÍØÌÁ©«sVLiÀÁ ÑÁÍýØÌÁNRPV 4 ÛÍÁ[©«sý LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ»][ @©«sVxqsLiµ³y¬sLi¿yÌÁ©«sõ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ryx¤¦¦¦r¡}ms»R½ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP NRPW²y CFs{qsí»][ gRiLi²R¶Li FsµR¶V\lLiLiµj¶. 12®ªs[ÌÁ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ Aµ³R¶V¬dsNRPLRißá\|ms LRiW. 4®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ @µR¶©«sxmso ˳ØLRiLi ÒÁFs{qsí LRiWxmsLiÍÜ[ xms²R¶V»][Liµj¶.

n≥ºVü‰dü+>± @sêŒ≥T¢ “¡Fs{qsÌ N_¨s=Õfi xqs™´sWÆ™s[aSáV ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLi

aS»R½Li©«sVLiÀÁ 12 aS»y¬sNTP NRPVµj¶Li¿yLRiV. µk¶¬s¬s ªyùÉÞ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ 5 aS»y¬sNTP xmsLji−sV»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá ªyµR¶©«sNRPV xmsÌÁV LSúuíyÌÁV ª«sVµôR¶»R½V xmsÖÁZNP[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. úxmsµ³y©«sLigS xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ, NRPLSõÈÁNRPÌÁV ¾»½ÌÁLigSßá ªyµR¶©«sNRPV xqsLixmspLñRi ª«sVµôR¶»R½V ÛÍÁÌÁxms©«sV©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. C xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ˳ØgRiLigS NUPÌÁNRP @LiaSÌÁ\|ms JÉÓÁLig`i ÇÁLRigRi©«sVLiµj¶.

�

Jmd”º neT\T ‘·sê«‘· |ü]dæú‹

ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ lLiLi²R¶V ©yÌÁÌÁ LSÊÁ²T¶\|ms xqsöxtsíQ»R½ ª«sr¡òLiµj¶. ®µ¶[aRPª«sVLi»R½ÉØ GNUPNRPX»R½ xms©«sVõ }msLRiV»][ ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. NSgS BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV LSúxtsíLiÍÜ[ ÒÁFs{qsí xms©«sVõ ª«sxqsWÎýÏÁV LRiW. 2®ªs[ÌÁ 609 N][ÈýÁVgS ©«s®ªsW\®µ¶©«sÈýÁV ªyßÓáÇÁù xms©«sVõÌÁ aSÅÁ ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ |qsLiúÈÁÍÞ ÒÁFs{qsí({qsÑÁFs{qsí) LRiW. 506N][ÈýÁV, }qsíÉÞ ÒÁFs{qsí(Fs£qsÒÁFs{qsí) LRiW. 781N][ÈýÁV, HÒÁFs{qsí(BLiÉÓÁúlgi[ÛÉÁ²`¶ ÒÁFs{qsí) LRiW. 878N][ÈýÁVNSgS |qsxqsV=ÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sVL][ LRiW. 444N][ÈýÁV ª«sxqsW\ÛÍÁLiµj¶. Bµj¶ NSNRPVLi²y ÒÁFs{qsí©«sVLiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso D©«sõ FsZNP^=ÇÞ, |msúÉÜ[ D»R½ö»R½VòÌÁ\|ms ˳ØLkigS xms©«sVõ LSÊÁ²T¶ ª«sxqsWÌÁª«so»][Liµj¶. gRi»R½ ®©sÌÁÍÜ[ AËØäLki Aµy¸R¶VLi LRiW. 654N][ÈýÁV NSgS |msúÉÜ[ D»R½ö»R½VòÌÁ\|ms LRiW. 720 N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ÅÁÇØ©yNRPV ¿P[LjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ BLiµR¶VÍÜ[ |msúÉÜ[, ª«sVµR¶ùLi LSÊÁ²T¶ ª«sWú»R½®ªs[V ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí ÅÁÇØ©yNRPV ¿P[LRiV»][Liµj¶. BNRP ÒÁFs{qsíÍÜ[ ˳ØgRiLigS Fs£qsÒÁFs{qsí xms©«sVõ ª«sWú»R½®ªs[V ®©s[LRiVgS }qsíÉÞ ÅÁÇØ©yNRPV ÇÁª«sV @ª«so»R½VLiµj¶. −s−sµ³R¶ LSúxtsíyÍýÜ[ ª«sxqsW\ÛÍÁ©«s xms©«sVõÍýÜ[ HÒÁFs{qsí ªyÉØ N]Li»R½ ®ªsVV»R½òLi ¾»½ÌÁLigSßáNRPV »R½LS*»R½ LS©«sVLiµj¶. ª«sV©«s LSúxtsíLiÍÜ[ Fs{qsêFs{qsí −s−sµ³R¶ LSúxtsíÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ©«sVLiµj¶. @LiVV¾»½[ ª«sV©«s LSúxtsíLi −s¬s¹¸¶WgRi LSúxtsíLigS

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ÒÁFs{qsí(ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ) N_¬s=ÍÞ xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ NRP®©s*©«s<©±s |qsLiÈÁL`i(|¤¦¦¦¿`ÁH{qs{qs) ª«sVVryò\ÛËÁLiµj¶. Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ 29 LSúxtsíÌÁ ALôðjiNRP ª«sVLiú»R½VÌÁV, ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ @LRiV©±s\ÛÇÁÉýÔÁ \¿ÁLRiø©±s x¤¦Ü[µyÍÜ[ ¥¦¦¦ÇÁLRiVNS©«sV©«sõ C xqsª«sW®ªs [aS¬sõ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLigS ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. GLSöÈýÁ ÍÜ[ FsNRPä²y NTPLiÀÁ»`½ ÍÜ[xmsLi ÛÍÁ[NRPVLi²y Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji, ª«sVLiú»R½VÌÁV CÛÉÁÌÁ, x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«soÌÁNRPV Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV @xmsögjiLiÀÁLiµj¶. ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ »]ÖÁ N_¬s=ÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi NSª«s²R¶Li»][ xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ @¬sõ LSúxtsíÌÁ©«sVLiÀÁ NUPÌÁNRP xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV, xqsW¿RÁ©«sÌÁV, @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁV C ®ªs[µj¶NRP\|ms ª«sùNRPòLi NS©«sV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ »]ÖÁ©«sVLiÀdÁ ¾»½ÌÁLigSßá xqsLSäL`i ÒÁFs{qsíNTP A®ªsWµj¶Li ¾»½ÖÁzms©«sxmsö ÉÓÁNUP A »R½LS*»R½ ®©sÌÁN]©«sõ xmsLjizqsó»R½VÌÁ»][ N]Li»R½ −sÛ˳Á[µj¶xqsWò ª«sr¡òLiµj¶. BÉÔÁª«sÛÍÁ[ NUPÌÁNRP @˳ÏÁùLi»R½LSÌÁ\|ms ª«sLRiVxqsgS {qsFsLi ZNP[{qsAL`i ALôðjiNRP aSÅÁNRPV ¬s®ªs[µj¶NRPÌÁ©«sV xmsLiFyLRiV. C »R½LRiVßáLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsª«sW®ªs[aS ÌÁV NSª«s²R¶Li»][ N]Li»R½ D»R½äLihRi ®©sÌÁN]Liµj¶. N]LiµR¶LRiV @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ry*gRi»R½ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ©«sV @xmsögjiLiÀÁ©«sÈýÁV ªyßÓáÇÁù xms©«sVõÌÁ aSÅÁ NRP−sVxts Q©«sL`i @¬sÍÞNRPVª«sWL`i ¿ÁFyöLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLRigRi©«sV©«sõ |¤¦¦¦¿`ÁH {qs{qs úFyLigRißáLiÍÜ[ ª«sVLjiN]LiµR¶Lji¬s ¬s¸R¶V−sVLiÀÁ©«sÈýÁV ¿ÁFyö LRiV. »]ÌÁV»R½ DµR¶¸R¶VLi 9 gRiLiÈÁÌÁNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV, ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV xqsª«sW®ªs[aRPxqsóÖÁNTP ¼d½zqsZNPÎýÏÁ©«sV©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 160 ª«sVLiµj¶ úxms¼½¬sµ³R¶V ÌÁ»][FyÈÁV ª«sVL][ 100 ª«sVLiµj¶NTP BNRPä²R¶ −sLiµR¶V©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV, N]LiµR¶LRiV ª«sVLiú»R½VÌÁ©«sV xmsLSùÈÁNRP úFyLi»yÌÁ©«sV ¿RÁWxms©«sV©yõLRiV. úxmsµ³y©«sLigS \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ¿yLjiø©yL`i, ryÍØL`iÇÁLig`i ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi, ¬sÇØLi FyùÛÍÁ£qs, g][ÍÜäLi²R¶ N][ÈÁ ª«sLiÉÓÁ xmsLSùÈÁNRP úFyLi»yÍýÜ[ xmsLSùÈÁNRP aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ ÊÁXLiµyÌÁV xmsLRiùÉÓÁLi¿P[ÍØ GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV.

kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìï $TqVü‰sTT+#·+&ç

Jmd”º neT\T‘√ ô|]–q uÛ≤s¡+ ● uÛÑ^s¡<∏äô|’ s¡÷.4500 ø√≥T¢ ● s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ s¡÷. 200 ø√≥T¢ ● H˚{Ï Jmd”º øöì‡˝Ÿ˝À ‘˚\qTqï uÛÑ$‘·e´+ ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li úxms¼½uíy»R½øNRPLi gS ¿P[xmsÉíÓÁ©«s −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPV, úgS−dsVßá LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ\|ms ª«sxqsVò }qsªy xms©«sVõ (ÒÁFs£qsÉÔÁ) úxms˳ت«sLi ¼d½úª«sLigS xms²T¶Liµj¶. ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇÁÚ\ÛÍÁ1ª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ÒÁFs{qsí @ª«sVÌÁª«so»R½V©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. µk¶Li»][ @¸R¶W LRiLigSÌÁ\|ms ÒÁFs{qsí úxms˳ت«sLi G −sµ³R¶LigS DLiÈÁVLiµR¶®©s[ ALójiNRP ¬sxmsoßáVÌÁV −sZaýP[xtsQßáÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRiV. µk¶LiÉýÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ »ygRiV¬dsÉÓÁ LRiLigRiLi\|ms ÒÁFs{qsí úxms˳ت«sLi ¼d½úª«sLigS xms²R¶V»][Liµj¶. LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so »ygRiV¬dsLRiV, rygRiV¬dsÉÓÁ LRiLigS¬sNTP »]ÖÁ úFyµ³y©«sù»R½ BxqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C lLiLi²R¶V LRiLigSÌÁ©«sV ÒÁFs{qsí ©«sVLiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿yÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ xmsÌÁVª«sWLýRiV ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. {qsFsLi ZNP[{qsAL`i I¼½ò²¶T ®ªs[VLRiNRPV 18aS»R½Li |msLiÀÁ©«s ÒÁFs{qsí¬s 12aS»y¬sNTP »R½gæjiLi¿yLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP ALójiNRP˳ØLRiLi |msLjigji©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ LRiLigS¬sõ

ÒÁFs{qsí ©«sVLiÀÁ xmspLjiògS −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿yÌÁ¬s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©«sõµj¶. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li »ygRiV¬dsÉÓÁ N][xqsLi ®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ G LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÉíÓÁ©«s −sµ³R¶LigS −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPV©«sV ˳ØLkiróyLiVVÍÜ[ ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.

C úFyÛÇÁNíRPV µy*LS C G²yµj¶ ²T¶|qsLiÊÁL`i©yÉÓÁNTP LSúxtsíLiÍÜ[¬s úxms¼½ BLiÉÓÁNUP ©«sÍýØ NRP®©sORPQ©±s µy*LS »ygRiV¬dsÉÓÁ @Liµj¶ryòª«sV¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li BxmsöÉÓÁZNP[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. µk¶¬sNTP @©«sVgRiVßáLigS®©s[ −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ xms©«sVÌÁ©«sV aRPLRi®ªs[gRiLigS rygRiV»R½V©yõ LiVV. . ÒÁFs{qsí @ª«sVÍýÜ[NTP

LSª«s²R¶Li»][ LSúxtsíúxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÉíÓÁ©«s »ygRiV¬dsÉÓÁ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ\|ms úxms˳ت«sLi ¼d½úª«sLigS xms²T¶Liµj¶. µk¶¬sª«sÌýÁ −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPVNRPV xqsWª«sWLRiV LRiW.4500N][ÈýÁ ALójiNRP ˳ØLRiLi xms²R¶V»][Liµj¶.LSúxtsíLiÍÜ[ úgS−dsVßá LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ\|ms NRPW²y ÒÁFs{qsí úxms˳ت«sLi xms²T¶Liµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ 5aS»R½®ªs[V ®ªsVÉÓÁLki¸R¶VÍÞNRPV xms©«sVõ DLi®²¶[µj¶. µk¶¬sõ 12aS»y¬sNTP |msLjigjiLiµj¶. µk¶Li»][ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ BLiÇÁ¬dsLjiLigRiV −s˳ØgRiLi ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ úgS−dsVßá LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁ\|ms xqsWª«sWLRiV LRiW.200N][ÈýÁ ALójiNRP ˳ØLRiLi xms²T¶©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶ úFyÛÇÁNíRPV©«sV LSúxtsíLiÍÜ[ 26 |qslgiøLiÈýÁÍýÜ[ LRiW.43,900N][ÈýÁ @Li¿RÁ©y ª«sù¸R¶VLi»][ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. C úFyÛÇÁNíRPV©«sV @¸R¶W ª«sL`iä GÛÇÁ¬ds=ÌÁV LRiW.36®ªs[ÌÁ N][ÈýÁNRPV ÛÉÁLi²R¶LýRi©«sV µR¶NTPäLi¿RÁVNRPV ©yõLiVV. @xmsöÉýÜ[ NSLiúÉØNíRPLýRiÍýÜ[ F¡ÉÔÁ |msLjigji @Li¿RÁ©y ª«sù¸R¶VLi NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sZNP[ ÛÉÁLi²R¶LýRiV µR¶NTPäLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li»][ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP Aµy¸R¶VLi −sVgjiÖÁLiµR¶¬s xqsLiÊÁLRiLi xms²ïyLRiV. BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW −sVxtsQ©±s ˳ÏÁgkiLRi´R¶NRPV xqsWª«sWLRiV LRiW.15®ªs[ÌÁ N][ÈýÁV ®ªsÀÁèLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. BNRP −sVgjiÖÁ©«s ª«sù¸R¶W¬sNTP 12aS»R½Li ÒÁFs{qsí LRiWxmsLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¿ÁÖýÁLi¿yÖÁ= DLiµj¶. \|msgS xms©«sVÌÁV NRPW²y BLiNS ¿yÍØ Â¿P[xmsÉíØÖÁ= DLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ úFyÛÇÁNíRPV ª«sù¸R¶VLi ˳ØLkigS |msLjilgi[ @ª«sNSaSÌÁV©yõLiVV.

Jy√39ô|’ $|üø£å+ ìs¡düq >∑fi¯+ ●

>∑es¡ïsY≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔ+: ø√<ä+&Ésê+ ● ‘Ósêdü ø£qTdüqï˝À¢H˚ ø£$T{°\T: ñ‘·ÔyéT ● n~Ûø±s¡ bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\ ñbÕ~Ûπø: s¡eTD ● mìïø£˝À¢ &ÉãT“\T |ü+#˚+<äT≈£î á düeTq«j·T dü$T‘·T\T : \ø£åàDY

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁ©«sV ¬sLki*LRiùLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPVúÈÁ ¿P[r¡òLiµR¶¬s −s−sµ³R¶ LSÇÁNUP¸R¶V, úxmsÇØ xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV −sª«sVLji+Li¿yLRiV. \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ÌÁ GLSöÈÁVNRPV ÉÔÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li ÇØLki ¿P[zqs©«s ÒÁJ 39¬s DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS úxmsÇÁÌÁ»][ NRPÖÁzqs DµR¶ùª«sWÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ xmsÛÉÁ[ÍÞ, xmsÉØ*Lki ª«sùª«sxqsó©«sV ¼d½xqsVNRPV¿P[èLiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`iLSª«so úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõ²R¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. ÒÁJ 39¬s @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁ ®©s[»R½ÌÁV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿yLiVV. aRPVúNRPªyLRiLi r¡ª«sWÑÁgRiW²R¶ ú|ms£qsNýRPËÞÍÜ[ ÉÔÁÛÇÁ[G{qs \¿ÁLRiø©±s N][µR¶Li²R¶LSª±sV @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjigji©«s L_Li²`¶ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP ÉÔÁ {ms{qs{qs @µ³R¶ùORPV²R¶V D»R½òª±sVNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶, ÉÔÁ ÉÔÁ²U¶{ms @µ³R¶ùORPV²R¶V FsÍÞ.LRiª«sVßá, ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ, {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ¿y²y ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶, {qs{msH(FsLiFsÍÞ) ©«sWù®²¶®ªsVúNRP{qs ©y¸R¶VN-

RPV²R¶V g][ª«sLôRi©±s»][ FyÈÁV xmsÌÁV FyLíkiÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS N][µR¶Li²R¶LSª±sV ª«sWÉýزR¶V»R½W úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶W¬sNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS @¬sõ xmsOSQÌÁ»][ Dª«sVø²T¶ NSLSù¿RÁLRißá LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. róy¬sNRP úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV @µ³j¶NSLSÌÁNRPV NRP¾»½òLRi |msÛÉíÁ[ ÒÁJ 39¬s LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsWò gRiª«sLRiõL`i ©«sLRizqsLi¥¦¦¦©±s©«sV NRPÌÁVryòª«sV©yõLRiV. @Ní][ÊÁL`i 2©«s úxms¼d½ úgSª«sVxmsLi¿y¸R¶V¼d½ ª«sVVLiµR¶V µ³R¶LSõÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©«sõÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. C ®©sÌÁ 11©«s @¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRP ª«sLæSÍýÜ[ µ³R¶LSõÌÁV ¿P[xms²R¶V»yª«sV©yõLRiV. ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV xmsLi¿P[LiµR¶VZNP[ úxms˳ÏÁV»R½*Li C NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©«sõµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ù ORPV ²R¶V AL][zmsLi¿yLRiV. ÉÔÁAL`iFs£qs FyLíki úgSª«sVróyLiVV ©«sVLiÀÁ ¬sLSø ßáLi ÛÍÁ[©«sLiµR¶V®©s[.. LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÌÁ N][xqsLi \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s −sª«sVLji+Li¿yLRiV.

H˚¬sfi¯¢ u≤~‘·T\qT ¬>+fÒj·T&É+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´ |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®©s[lLiÎýÏÁ Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV ¬sª±sV= Axqsöú¼½»][ FyÈÁV ZNP[£qs Axqsöú¼½ ©«sVLiÀÁ NRPW²y lgiLiÉÓÁ®ªs[¸R¶V²R¶Li }¤¦¦¦¸R¶V\ª® sV©«s ¿RÁLRiùgS {qsFsÖdÁö ©y¸R¶V NRPV ²R¶V ZNP ÇØ©ylLi²ïT¶ @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV.C ¿RÁLRiù»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqs˳ÏÁù xqsª«sWÇجsZNP[ »R½ÌÁª«sLixmsoÌÁV ¾»½ÀÁèLiµR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV. ®©s[lLiÎýÏÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s µR¶×Á»R½, ÊÁx¤¦¦¦§ÇÁ©«s ª«sLæSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s Ëص³j¶»R½VÌÁ©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÀÁú»R½z¤¦¦¦LixqsÌÁV |ms²T¶¾»½[ , A gS¸R¶WÌÁNRPV

®ªsVLRiV\lgi©«s ÀÁNTP»R½=\ZNP ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s ¬sª±sV= Axqsöú¼½ÍÜ[ ¿P[LjièLi¿yLRi¬s, F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÊÁÌÁª«sLi»R½LigS ªyLji¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLizms}qsò, gRiVLRiVªyLRiLi LSú¼½ »R½ª«sV ®©s[»R½ÌÁV −s|¤¦¦¦¿`Á, gRiÛÇêÁÌÁ NSLi»R½Li »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ZNP[L`i Axqsöú¼½ÍÜ[ ¿P[LjièLi¿yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s 3 gRiLiÈÁÌÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ Fn¡©±s ª«s}qsò 4 gRiLiÈÁÌÁNRPV ZNP[L`i Axqsöú¼½ ©«sVLiÀÁ NRPW²y ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLixms²R¶Li −s¿yLRiNRPLRiLi...,¿yÍØ Ëص³yNRPLRiª«sV¬s ÇØ©ylLi²ïT¶ @©yõLRiV.

‘Ó\+>±D #·]Á‘· $düàs¡Dô|’

‘Ósêdü düsêÿs¡T≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äT ●

>∑&û\ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ ● ;CÒ|” H˚‘· \ø£åàDY

¾»½ÌÁLigSßá ¿RÁLjiú»R½©«sV −sxqsøLjixqsVò©«sõ ÉÔÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP úxmsÇÁÌÁV gRiVßáFyhRiLi ¿Á}msöLiµR¶VNRPV zqsµôðR¶LigS D©yõLRi¬s ÕdÁÒÁ{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ N]»R½ò xqsÀÁªyÌÁ¸R¶VLi @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[µR¶¬s, Fy»R½ xqsÀÁªyÌÁ¸R¶V®ªs[V xqsLjiF¡»R½VLiµR¶¬ z¤¦¦¦»R½ª«so xmsÖÁNSLRiV. LSúxtísQLi ©«sVLiÀÁ ZNP[LiúµR¶ ZNP[ÕÁ®©sÉÞÍÜ[ ª«sVLiú»R½VÌÁV DLiÛÉÁ[®©s[ LSúxtísQLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµR¶V»R½V©«sõµR¶©«s²R¶Li ªyxqsòª«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s, úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²T¶ @¬sõ LSúuíyÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP ¬sµ³R¶VÌÁV BxqsVò©yõLRi¬s ÌÁORPQøßãÞ −sª«sLjiLi¿yLRiV. ¬sÇØLi LSÇØNSLýRiNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡LSÈÁLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¬sLjiøLiÀÁ©«s ÊÁVLRiVÇÁÙÌÁV bP´j¶Íت«sxqsóNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõ¸R¶V¬s, ªyÉÓÁNTP ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁV ¿P[xmsÉíØÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=\®ªsV©«s |qs|msíLiÊÁL`i 17©«sV @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁLiÈÁW C ®©sÌÁ 11,12,13 ¾»½[µk¶ÍýÜ[ NRPÛÍÁNíRPlLi[ÈýÁ ª«sVVÈíÁ²T¶NTP ÌÁORPQøßãÞ zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ª«sVL][F¡LSÉجsNTP ÕdÁÛÇÁ[{ms ¾»½LRiÛÍÁ[zmsLiµR¶©yõLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP LSgS®©s[ LRiW. ®ªsLiVVù N][ÈýÁ»][ xqsWöéLjiò ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁV ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. \|¤¦¦¦µyLSËص`¶ÍÜ[ @ª«sVLRiVÌÁ ˳ØLki xqsóWFy¬sõ ¬sLjiøryòª«sV©yõLRiV. |qs|msíLiÊÁL`i 17©«s ¬sÇت«sWËص`¶ xqs˳ÏÁNRPV ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶ zqsLig`i ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»R½V©«sõÈýÁ ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNP[{qsAL`i gRi²³¶U ÌÁ FyÌÁ©«sNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS ÕdÁÛÇÁ[{ms F¡LSÈÁLi ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.

Fs{qs= ™´sLÊkiNRPLRifl·NRPV ’d¡¤«¡[{ms NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiµj∂..

Fs{qs= LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý ª«sLækiNRPLRißáNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLiµR¶¬s −dsV²T¶¸R¶W @²T¶gji©«s úxmsaRPõNRPV ÌÁORPQøßãÞ xqsª«sWµ³y©«s−sV¿yèLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sLækiNRPLRißá\|ms AÍÜ[¿RÁ©«s ¿P[xqsVòLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRiNRPV F¡LSÈÁLi ¿P[}qs x¤¦¦¦NRPVä DLiµR¶¬s }msL]ä©yõLRiV. ª«sLækiNRPLRißá DµR¶ùª«sW¬sNTP »R½ª«sV FyLíki ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVµôR¶¼½xqsVò©«sõµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

ìyéT‡˝À »ãs¡›d”Ô #˚kÕÔsê..? MôV≤#Y

®©s[lLiÎýÏÁ Ëص³j¶»R½VÌÁ©«sV ¬sª±sV= Axqsöú¼½ ©«sVLiÀÁ ÇÁÊÁLôRi{qsògS ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLixms²R¶®ªs[V gSNRP, ZNP[L`i Axqsöú¼½ zqsÊÁ÷Liµj¶¬s NRPW²y ÛËÁµR¶LjiryòLS @¬s {ms{qs{qs ª«sWÒÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V −s x¤¦¦¦©«sV ª«sVLi»R½LSª«so AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ¬sª±sV= ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLizms¾»½[ »y©«sV ZNP[£qs µR¶ªyÆØ©«sNRPV ®ªs×ýÁ ªyLji ÅÁLRiVèÌÁV »y®©s[ ˳ÏÁLjiryò©«s¬s NRPW²y ¿ÁFyö©«s ¬s, @NRPryø»R½VògS L][²ïR¶V©«s xms®²¶[}qsò FsÍØ @¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV.®©s[lLiÎýÏÁ Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi N][xqsLi C ®©sÌÁ 15©«s ®©s[lLiÎýÏÁ ÛÍÁ[µy zqsLjizqsÌýÁÍÜ[ LjiÛÍÁ[¬sLS¥¦¦¦LRi µk¶ORPQ ¿P[xmsÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV −s|¤¦¦¦¿`Á ¿ÁFyöLRiV.

ø±+Á¬>dt≈£î ø£&ÉT|ü⁄eT+≥ m+<äT≈£î? …”¡AL`iFs£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ˙bdP¨s™yxqsg_≤`∂ µ≥R∂*«¡Li

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV¼½ÌÁ\|ms NSLiúlgi£qs FyLíkiNTP BLi»R½ NRP²R¶xmsoª«sVLiÈÁ FsLiµR¶VN][ @LôðRiLi NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ÉÓÁAL`iFs£qs Fs®ªsVøÛÍÁ[ù −s.úbdP¬sªyxqsg_²`¶ µ³R¶*ÇÁ®ªsV »yòLRiV. ÉÓÁAL`iFs£qs FsÖdÁö NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi ÇÁLjigji©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsª«sV©«s*¸R¶V xqs−sV»R½V ÌÁ©«sV @²ïR¶VNRPV®©s[ ªyLji¬s \lLi»R½VÛÍÁ[ »R½Lji−sVN]²R¶»yLRi¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. µR¶aSËôØÌÁ »R½LRiÊÁ²T¶ FyÖÁLiÀÁ©«s NSLiúlgi£qs, ÉÓÁ²T¶zmsÌÁV ª«sùª«sry¸R¶VLRiLigS¬sõ ¬sLki*LRiùLi ¿P[zqs \lLi»R½VÌÁ ©¯[ÎÏÁþÍÜ[ ª«sVÉíÓÁN]ÉíظR¶V©«yõLRiV. »yª«sVV FyÖÁLiÀÁ©«sxmso²R¶V gRiVLRiVòNRPV LS¬s \lLi»R½VÌÁV @µ³j¶NSLRiLi F¡gS®©s[ gRiVLRiVòNRPVª«sxqsVò©yõLRi©yõLRiV. »R½ª«sV FyÌÁ©«sÍÜ[ \lLi»R½VÌÁV L][²ýR¶\|msNTP ª«s¿yèLS.. G\®ªs ©y BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²ïyLS @¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV. \lLi»R½VÌÁV xqsLi»R½XzmsògS DLiÛÉÁ[ NSLiúlgi£qs ©y¸R¶VNRPVÌÁV FsLiµR¶VNRPV Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©yõLRi¬s, \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶Vxqs−sV»R½VÌÁ©«sV @²ïR¶VNRPVLiÉت«sV¬s ¿Áxmsö²R¶Li µyLRiVß᪫sV©yõlLRiV. BÍØLiÉÓÁ ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²T¶¾»½[ \lLi»R½VÛÍÁ[ »R½Lji−sV N]²R¶»yLRi©yõLRiV. N]»R½ò xqsÀÁªyÌÁ¸R¶V ¬sLSøßáLi\|ms NSLiúlgi£qs, ÉÓÁ²T¶zmsÌÁV @©«sª«sxqsLRi LSµôyLi»R½Li ¿P[qx sVò©yõ¸R¶V©yõLRiV.

yÓ÷dü|üP]‘· Á|üø£≥q˝§<äT› xqsLS‰L`i\|ms µ≥R∂*«¡Æ™sVºΩÚ©´s æªΩƵ∂[Fy Æ©s[ªRΩ ©´s©´sWıLji |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : »]−sVøµj¶ ®©sÌÁÍýÜ[ Dµ][ùgRi ÆØ×dÁÌÁV ˳ÏÁLkiò ¿P[ryòª«sV¬s ²T¶xmspùÉÓÁ {qsFsLi NRP²T¶¸R¶VLi ¿P[zqs©«s úxmsNRPÈÁ©«s ®ªsWxqsxmspLji »R½ª«sV¬s ¾»½®µ¶[Fy AL][zmsLiÀÁLiµj¶. ª«sVW²R¶V©«sõlLi [ÎÏÁþ NSÌÁLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ aSÅÁÍýÜ[ D©«sõ Dµ][ùgRi ÆØ×dÁÌÁ −sª«sLSÌÁ ÇØÕÁ»y©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s¸R¶Wª«sVNRP NSùÛÍÁLi²R¶L`i −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòª«sV©«s²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶¬s ¾»½®µ¶[Fy @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ©«s©«sWõLji ©«sLji=lLi²ïT¶ ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. Dµ][ùgRi ÆØ×dÁÌÁ ˳ÏÁLkiò\|ms úxms¼½xmsOSQÌÁV, ÛÇÁ[G{qs \¿ÁLRiø©±s N][µR¶Li²R¶LSLi úxms˳ÏÁV»y*¬sõ úxmsbPõ}qsò −s−sµ³R¶ aSÅÁÍýÜ[ ÆØ×dÁÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV Bª«s*ª«sV¬s @µ³j¶NSLRi FyLíkiNTP ¿ÁLiµj¶©«s NRPLkiLi©«sgRiL`i FsLizms −s©¯[µ`¶ úxms¼½xmsOSQÌÁ©«sV @²R¶gRi²y¬sõ ÊÁÉíÁÓ ¿RÁW}qsò Dµ][ùgRi ÆØ×dÁÌÁ ˳ÏÁLkiò\|ms úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP FsLi»R½ úaRPµôðR¶ DLiµ][ @LóRiª«sVª«so»][LiµR¶¬s @©yõLRiV. ÆØ×dÁÌÁ ˳ÏÁLkiò\|ms @ªyxqsòªyÌÁV ¿Áxmsö²R¶LiÍÜ[ ZNP[{qsAL`i NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ »R½LS*»R½ róy©«sLi N][xqsLi ²T¶xmspùÉÓÁ {qsFsLi NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji F¡ÉÔÁ xms²R¶V»R½V©«sõÈýÁV NRP¬szmsr¡òLiµR¶©yõLRiV. ª«sVLiú¼½ x¤¦Ü[µyÍÜ[ ²T¶Fs{qs= úxmsNRPÉÓÁryòª«sVLiÈÁW 30ryLýRiV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRi¬s NS¬ds FsLiµR¶VNRPV @ª«sV ÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎÏÁþ NSÌÁLiÍÜ[ ÆØ×dÁÌÁ ˳ÏÁLkiò\|ms −s−sµ³R¶ aSÅÁÌÁ ©«sVLiÀÁ −sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[¬s C úxms˳ÏÁV»R½*Li G²yµj¶©«sõLRi NSÌÁLiÍÜ[ ÆØ×dÁÌÁ −sª«sLSÌÁV }qsNRPLjiLiÀÁ Dµ][ùgRi NSùÛÍÁLi²R¶L`i FsÍØ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVòLiµR¶¬s A¸R¶V©«s úxmsbPõLi¿yLRiV.

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ yÓqø£&ÉT>=<äT› N]xmsˆVá LS«¡Ÿ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : úxmsÇØxqsª«sVxqsùÌÁ\|ms ®ªs©«sNRP²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶Vª«sµôR¶¬s, ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ F¡LSÉØÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s FsH{qs{qs Fs{qs=|qsÍÞ \¿ÁLRiø©±s N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. aRPVúNRPªyLRiLi gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÇÁLjigji©«s {ms{qs{qs −sxqsòX»R½ róyLiVV x q sª« s W® ª s[ a R P LiÍÜ[ A¸R ¶ V©« s ª« s WÉý Ø ²yLR i V. ÒÁª¯[ 39 µy*LS ÉÔ Á AL` i Fs£ q s FyLí k i NSLRiùNRPLRiòÌÁV ,©y¸R¶VNRPVÌÁ ¿P[»R½VÍýÜ[ @©«sõµy»R½ÌÁ©«sV ÊÁLiµk¶ÌÁVgS ª«sWLRi誫sµôR¶¬s, @LiµR ¶ VNR P V ª« s ù¼½l L i[ N R P LigS C ® © sÌÁ 11 ©« s ÇÁLj i l g i[ LSúx t í s Q ªyùx m sò µ³ R ¶ LSõÌÁ©« s V −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. xmsÌÁV @LiaSÌÁ\|ms FyLíki −sµ³y©yÌÁ©«sV A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ÉÔÁ{ms{qs{qs @µ³R¶ùORPV²R¶V D»R½òª±sVNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ÉÔÁAL`iFs£qs xqsLSäL`i ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ úxmsÇت«sù¼½lLi[NRP −sµ³y©yÌÁ\|ms ZOP[Qú»R½róyLiVVÍÜ[ F¡LSÈÁLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxmsßØ×ÁNRP zqsµôðR¶Li ¿P[aSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV.

Æ©s[lLiŒ˝œ¡ @LiaS¨sı ¨dsLRiVgSLSËLRiV C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ®©s[lLiÎÏÁþ @LiaS¬sõ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ xmsÌÁVª«soLRiV xqs˳ÏÁVùÌÁV úxmsryò−sLi¿yLRiV. C @LiaRPLi\|ms ALiµ][ÎÏÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV AgjiF¡ª«sÉجsNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV úxmsbPõLi¿yLRiV. 8 ª«sVLiµj¶ µR¶×Á»R½VÌÁV, ÕdÁ{qsÌÁ©«sV ÑÁÍýØ Fs{qsö ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ ´R¶Lï`i ²T¶úgki xmsµôR¶¼½ÍÜ[ z¤¦¦¦LizqsLi¿yLRi¬s, A @LiaS¬sõ N]©«srygjiLi¿yÖÁ= DLi²R¶gS, ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ \®ªsµR¶ù NRPÎØaSÌÁ }msLjiÈÁ NRPLkiLi©«sgRiL`i, xqsLigSlLi²ïT¶ÍÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li ª«sÌýÁ xqsª«sVxqsù xmsNRPäµyLji xmsÉíÓÁLiµR¶¬s xmsÌÁVª«soLRiV ®©s[»R½ÌÁV Çؼd½¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ µR¶XztsíQNTP ¾»½¿yèLRiV. ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ µy©«sLi ©ylgi[LiµR¶L`i, ÉÔÁ{ms{qs{qs úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ÊÁNSä ÇÁ²R¶=©±s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV C @LiaS¬sõ úxmsryò−sLi¿yLRiV.

¬s’‘·T dü$T‘·T\ Jy√ô|’

ø±+Á¬>dt düüeTs¡uÛÒ] ●

11 ©«s LSúxtísQ ªyùxmsò µ³R¶LSõÌÁV ● 10 L][ÇÁÙÍýÜ[ LSx¤¦¦¦§ÍÞ xqsLi®µ¶[a`P ¸R¶Wú»R½ÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi ● 15 ©«s zqsLjizqsÌýÁÍÜ[ ¬sLS¥¦¦¦LRi µk¶ORPQÌÁV ● úgSª«sVúgSª«sW©«s \lLi»R½V xqsLiLRiORPQßá xqsLixmnsWÌÁV ● {ms{qs{qs NSLRiùª«sLæRi xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ¼d½LSø©«sLi: ª«sVÌýÁV LRi−s ®ªsÌýÁ²T¶

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï :LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½* @úxmsÇØry*−sVNRP −sµ³y©yÌÁ\|ms NSLiúlgi£qs FyLíki xqsª«sVLRiÛ˳Á[Lki ®ªsWgjiLi¿RÁ ©«sVLiµj¶. µR¶×Á»R½,gjiLjiÇÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ»][ FyÈÁV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿P[xms²R¶V»R½V©«sõ úxmsÇØ ª«sù¼½lLi[NRP −sµ³y©yÌÁ\|ms DµR¶ùª«sV NSLSù¿RÁ LRißá©«sV ¿P[xmsÈíÁ©«sVLiµj¶. aRPVúNRPªyLRiLi gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÇÁLjigji©«s {ms{qs{qs −sxqsòX»R½ róyLiVV xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ C ®ªs[VLRiNRPV ¼d½LSø¬sLi¿yLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FyLíki LSúxtísQ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ BLi¿yLêki ²yNíRPL`i LSª«sV¿RÁLiúµR¶ NRPVLi¼½¸R¶W, FsH{qs{qs Fs{qs= |qsÍÞ \¿ÁLRiø©±s N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ, NRP¬ds*©«sL`i, ª«spùx¤¦¦¦NRPLRiò zqsLji®ªsÌýÁ úxmsryµ`¶, ÉÔÁ{ms{qs{qs @µ³R¶ùORPVÌÁV ©«sÌýÁª«sW²R¶ D»R½òª±sVNRPVª«sWL`i lLi²ïT¶, ª«sLjiäLig`i ú|mszqs®²¶LiÉÞ ª«sVÌýÁV ˳ÏÁÉíÓÁ −súNRPª«sWLRiä, N][aSµ³j¶NSLji gRiW²R¶WLRiV ©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶ ,{qsFsÖdÁö ©y¸R¶VNRPV²R¶V ZNP ÇØ©ylLi²ïT¶, {ms{qs{qs ª«sWÒÁÌÁV ÀdÁ£mns −s|¤¦¦¦¿`Á, F~©yõÌÁ ÌÁORPQø¸R¶Vù, DFyµ³R¶ùORPVÌÁV ²U¶ZNP[ @LRiVßá, xqsÕÁ»y BLiúµylLi²ïT¶, ÕdÁ{qs |qsÍÞ \¿ÁLRiø©±s ÀÁ»R½òLRiLiÇÁ©±s µy£qs, ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ®©s[lLiÎýÏÁ aSLRiµR¶, ¸R¶VW»`½ NSLiúlgi£qs ú|mszqs®²¶LiÉÞ @¬sÍÞ NRPVª«sWL`i ¸R¶WµR¶ª±s, Fs{qs= |qsÍÞ \¿ÁLRiø©±s AlLi[xmsÖýÁ ®ªsWx¤¦¦¦©±s , ª«sWÒÁ ª«sVLiú»R½VÌÁV xqsV¬s»yÌÁOSQølLi²ïT¶, ²T¶ úbdPµ³R¶L`i ËØÊÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.C xqsª«sW®ªs[aRPLi −sª«sLSÌÁ©«sV ª«sVÌýÁV LRi−s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁNRPV −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÉÔÁAL`iFs£qs NSLRiùNRPLRiòÌÁNRPV úxms˳ÏÁV»R½* @µ³j¶NSLRiLi NRPÈíÁÛËÁÛÉíÁ[ ÒÁª¯[ 39 ¬s LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W U ®©sÌÁ 11©«sVLiÀÁ LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRi ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[ µ³R¶LSõÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS {qsFsLi ZNP[{qsAL`i µj¶ztsíQËܪ«sVøÌÁV µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. \lLi»R½V xqsª«sV©«s*¸R¶V NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV úgSª«sVxqs˳ÏÁÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ ¿P[xmsÉíØÖÁ= DLi²R¶gS ÉÔÁAL`iFs£qs xqs˳ÏÁÍýÜ[ ¬s¸R¶Wª«sVNSÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõ¸R¶V ¬s,ª«sVLiú»R½VÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, FyLíki ©y¸R¶VNRPVÛÍÁ[ NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV ÅÁLSLRiV ¿P[xqsVò©yõLRi¬s, »R½ª«sV©«sV xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s NSLiúlgi£qs xqs˳ÏÁVùÌÁV N][Lji¾»½[ ¼½LRixqsäLjixqsVò©yõLRi ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV NRPW²y ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VVÌÁVgS D©yõLRi¬s AL][zmsLi ¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsVÇØLjiÉÔÁ \lLi»R½VÌÁNRPV ©«sxtsíQLi NRPÖÁgjiLi¿P[ ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²R¶V »R½V©«sõLiµR¶V©«s NSLiúlgi£qs FyLíki Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ \lLi»R½V xqsLiLRiORPQßá xqsLixmnsWÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. gRi²R¶ÀÁ©«s ª«sVW®²¶[ÎýÏÁVgS LSúxtísQLiÍÜ[ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV

|msLjigjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s, ÊÁ²R¶VgRiVÌÁV ÒÁ−sLi¿P[ xmsLjizqsó»R½VÌÁV ÛÍÁ[ª«s©yõLRiV. @LiµR¶Vª«sÌýÁ LSx¤¦¦¦§ÍÞ xqsLi®µ¶[a`P ¸R¶Wú»R½ÍýÜ[ C xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ELRiWLS ¼d½xqsVNRPVF¡©«sV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ªyLRiLi xmsµj¶L][ÇÁÙÍýÜ[ ¸R¶Wú»R½ ¾»½[µk¶ÌÁV ÅÁLSLRiª«so»y¸R¶V©yõLRiV. C ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ NRPVLi¼½¸R¶W, N]xmsöVÌÁ LSÇÁÙ»][ FyÈÁV D»R½òª±sV, ÇØ©y, xtsQÕdÁ÷L`i, −s|¤¦¦¦¿`Á »R½µj¶»R½LRi ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæÜLiÉØLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. µR¶×Á»R½,gjiLjiÇÁ©«s A»R½øg_LRiª«s ¸R¶Wú»R½ NRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁ\|ms ¿yLêji{tsQÈýÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁV,ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV,¬sLRiVµ][ùgRiVÌÁV, xqsNRPÌÁ ÇÁ©«sVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsWxqsLi ¿P[zqs©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ ¸R¶Wú»R½ÍÜ[ FsLi²R¶gRi²R¶»yª«sV¬s ª«sVÌýÁV LRi−s ¿ÁFyöLRiV. 2004 NTP ª«sVVLiµR¶V ©yÉÓÁ LSúxtísQ BLi¿yLêki gRiVÍØLi©«sÕdÁ AÇص`¶ ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ LSúxtísQ ªyùxmsòLigS ÊÁxqsV= ¸R¶Wú»R½ÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li»][ FyLíki −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @®µ¶[ −sµ³R¶LigS C ¸R¶Wú»R½ÌÁV NRPW²y DLiÉظR¶V©yõLRiV. LSÇÁ©«sõ zqsLjizqsÌýÁ ÑÁÍýØ, ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i r~Li»R½ ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæRiLiÍÜ[ µR¶×Á»R½, ÕdÁ{qsÌÁ©«sV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÀÁú»R½z¤¦¦¦LixqsÌÁNRPV gRiVLji ¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ Fs{qsö\|ms BLi»R½ ª«sLRiNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[µR¶¬s, Ëص³R¶VùÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV N][LRiV»R½W C ®©sÌÁ 15©«s zqsLjizqsÌýÁ ÛÍÁ[µy ®©s[lLiÎýÏÁÍÜ[ LjiÛÍÁ[ ¬sLS¥¦¦¦LRi µk¶ORPQÌÁV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ©«sV©yõª«sV¬s, úxms¼½L][ÇÁÙ INRP {qs¬s¸R¶VL`i ©y¸R¶VNRPV²R¶V µk¶ORPQÍÜ[ FyÍæÜLiÉØLRi¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. gRi»R½LiÍÜ[µR¶ ×Á»R½VÌÁV ª«sWÉýØ®²¶[ x¤¦¦¦NRPVä N][xqsLi F¡LSÉØÌÁV ¿P[aSLRi¬s, úxmsxqsVò»R½Li ÒÁ−sLi¿P[ x¤¦¦¦NRPVä N][xqsLi F¡LSÉØÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ LSª«s²R¶Li µR¶VLRiµR¶XxtsíQNRPLRiª«sV©yõLRiV. NSLRiùNRPLRiòÌÁV, ©y¸R¶VNRPVÌÁ©«sV FyLíki zqsµôðyLi»yÌÁV, úxms˳ÏÁV»R½* ª«sù¼½lLi[NRP xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms \¿Á»R½©«sù ¼d½xqsVNRPVª«s¿P[èLiµR¶VNRPV 9 ª«s ¾»½[µj¶ INRPL][ÇÁÙ bPORPQßØ »R½LRigRi»R½VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈýÁV ª«sVÌýÁV LRi−s ¿ÁFyöLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é 11

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017 ● ●

● ●

yÓ÷&û‘√ eTeT‘· ªÁ|ü‘·´ø£åµ j·TT<äΔ+!

N][ÍÞNR »y: úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶»][ xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½,»R½Xß᪫sVWÍÞ NSLiúlgi£qs @µ³R¶ùORPVLSÌÁV ª«sVª«sV»y ÛËÁ©«sLêki úxms»R½ùORPQ ¸R¶VVµôðy¬sNTP »R½ÌÁxms²R¶V»R½V©yõLRiV. ®ªsW²U¶ úxmsxqsLigRiLi úxm »R½ùORPQ úxmsryLS¬sNTP GLSöÈýÁV ¿P[¸R¶WÖÁ=Liµj¶gS @¬sõ NRPÎØaSÌÁÌÁV,−sµyù xqsLixqsóÌÁNRPV ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁ úgSLiÈýÁ xqsLixmnsVLi (¸R¶VWÒÁ{qs) D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[¸R¶VgS, ªyÉÓÁ¬s ÆØ»R½LRiV¿P[¸R¶Vª«sµôR¶¬s xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞÍÜ[¬s −sµyù xqsLixqsóÌÁ©«sV LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶ LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõ ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁV, NRPÎØaSÌÁÌÁNRPV C ®ªs[VLRiNRPV A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. ÀÁNSg][ÍÜ[ xqsLRi*ª«sV»R½ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶ úxmsxqsLigjiLiÀ 125 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmspLjiò @LiVV©«s xqsLiµR¶LRi÷éLigS AL][ÇÁÙ©«s úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ úxmsxqsLigRiLi úxms»R½ùORPQ úxmsryLS¬sNTP GLSöÈýÁV ¿P[¸R¶Vª«sV¬s NRPÎØaSÌÁÌÁV, ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁV,−sµyù xqsLixqsóÌÁ©«sV ¸R¶VWÒÁ{qs A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶.

LSúxtísQ −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ FyLóRiW ¿RÁÈÁLêki aRPVúNRPªyLRiLi BNRPä²R¶ −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁNRPVLi²y,LSúxtísQLi @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ xmsLjigRißá©«sÍÜ[NTP ¼d½xqsVN][NRPVLi²y BÍØLiÉÓÁ D»R½òLRiV*©«sV ÇØLki ¿P[¸R¶VLSµR¶¬s @LiµR¶VZNP[,A D»R½òLRiV*©«sV FyÉÓÁLi¿RÁª«sµôR¶¬s NRPÎØaSÌÁÌÁ©«sW, ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yª«sV¬s @©yõLRiV. NSgS,®µ¶[aRPªyùxmsòLigS 40 ®ªs[ÌÁ −sµyù xqsLixqsóÌÁNRPV ¸R¶VWÒÁ{qs C D»R½òLRiV*©«sV xmsLizmsLiµj¶. ¸R¶VWÒÁ{qs D»R½òLRiV*ÌÁ©«sV »yª«sVV FsÉíÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[©«sW @LigkiNRPLjiLi¿RÁËÜ[ª«sV¬s,−sµyùLRiLigS¬sõ NSuyLiVWNRPLRißá ¿P[¸R¶V²R¶Li N][xqs®ªs[V BÍØLiÉÓÁ D»R½òLRiV*ÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶Li ÇØLki ¿P[r¡òLiµR¶¬s ¿RÁÈÁLêki AL][zmsLi¿yLRiV. ZNP[LiúµR¶Li»][ xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½ÌÁxms²R¶ÈÁLi Bµj¶ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ryLji NSµR¶V. AgRixqsíV 15 ª«s ¾»½[µk¶©«s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ ©«sª«s˳ØLRi»R½ ¬sLSøßجsNTP ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −sµyùLôðRiVÌÁLiµR¶Lji ¿P[»R½ xqsLiNRPÌÁözqsµôðj¶ }msLjiÈÁ úxms¼½©«s ¿P[LiVVLi¿yÌÁ©«sõ D»R½òLRiV*©«sV NRPW²y FyÉÓÁLi¿RÁª«sµôR¶¬s LSúxtísQLiÍÜ[¬s −sµyù xqsLixqsóÌÁ©«sV xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ úxms˳ÏÁV»R½*Li A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶.ry*»R½Liú»R½ù µj¶©¯[»R½=ª«s NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*ßáNRPV ZNP[LiúµR¶Li xmsLizms©«s xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV NRPW²y LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼½LRixqsäLjiLiÀÁLiµj¶. úxmsµ³y¬s zmsÌÁVxmso BÀÁè©«s ®ªs[VLRiNRPV ©«sª«s˳ØLRi»R½ ¬sLSøßجsNTP ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS ˳Ø−s ˳ØLRi»R½ F¢LRiVÍýÜ[ ®µ¶[aRP˳ÏÁNTPò ÕdÁÇØÌÁV ©yÛÉÁ[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS AgRixqsíV 7ª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ30 ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPW −s−sµ³R¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁª«sÖÁ=Liµj¶gS ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @¬sõ −sµyùxqsLixqsóÌÁNRPW ZNP[LiúµR¶ ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ aSÅÁ D»R½òLRiV*ÌÁV xmsLixmsgS,ªyÉÓÁ¬s ÆØ»R½LRiV ¿P[¸R¶Vª«sµôR¶¬s xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞÍÜ[¬s −sµyùxqsLixqsóÌÁ©«sW, ª«sLji+ÉÔÁÌÁ©«sW LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*L A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶.®µ¶[aRP ˳ÏÁNTPò gRiVLjiLiÀÁ ÕdÁÛÇÁ[{ms ©«sVLiÀÁ FyhSÌÁV ®©s[LRiVèN][ª«sÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ª«sWNRPV ÛÍÁ[µR¶¬s FyLóS ¿RÁÈÁLêki @©yõLRiV.

Vü≤]πøHé eÁØ... ªÇsêൠÇã“+<äT\‘√

ø£πs;j·THé Be⁄˝À¢ »\ Á|üfi¯j·T+ ø£ø±$ø£\+ #˚dæq düeTTÁ<ä >∑s¡“¤|ü⁄ uÛÑ÷Á|üø£+|üq\T uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À kÕúì≈£î\T ˇø£yÓ’|ü⁄ <ä÷düTø=düTÔqï CÀwt.. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£{Ïj·÷

ªnyÓ÷àµ]ø±!

●

e+<ä˝≤~ eÁC≤\T... ã+>±s¡T πs≈£î\ ‘ê|ü&Ü\T nø£ÿ&ç qT+∫ ø£<ä\ãT~› ø±˝Ò<äT: Á|ü<Ûëì yÓ÷&û

¼½LRiVª«sVÛÍÁ[aRPV¬s xqs*LñRi g][xmsoLRiLi, ÛËÁÇÁªy²R¶ NRP©«sNRPµR¶VLæRiª«sVø xqs*LñRi g][xmsoLRiLi, @ª«sVX»R½xqsL`i xqs*LñSÌÁ¸R¶VLi,@ÌÁ©yÉÓÁ FyÌÁLS¼½ ª«sVLiµj¶LRiLi »yÇÞª«sVx¤¦¦¦ÍÞ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s−s ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ úxmsµ³y©«s ANRPL<Rißá\ÛÍÁ¾»½[, ª«sV©«s F~LRiVgRiV©«s D©«sõ ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[ xqs*LñRi bPÅÁLS¬sõ F¡ÖÁ ©«s |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²y @»R½ùLi»R½ ANRPL<RißÔá¸R¶V\®ªsV©«sµj¶. ¸R¶WLigRi©±s (LRiLigRiW©±s)ÍÜ[ @»R½ùLi»R½ ANRPL<RißÔá¸R¶V\®ªsV©«s C xmsg][²y xmsLSùÈÁNRPVÌÁ©«sV NRPÉíÓÁ xms®²¶[xqsVòLiµj¶.C xmsg][²yÍÜ[ 700 \|msgS ª«súÇØÌÁ©«sV F~µj¶gSLRiÈÁ.

C xqsóWFy¬sõ ª«sLiµR¶Íصj¶ ÊÁLigSLRiV lLi[NRPVÌÁ»][ »yxms²R¶Li ¿P[aSLRiV. .@LiµR¶VZNP[, C xmsg][²y ÊÁLigSLRiV N]Li²R¶ÍØ µ³R¶gRiµ³R¶gS ®ªsVLjizqsF¡»R½W DLiÈÁVLiµj¶. C xmsg][²y xqsLiµR¶LRi+©«s»][ »R½©«sNRPV @¬sLRi*¿RÁ¬ds¸R¶V\®ªsV©«s @©«sV˳ÏÁW¼½ NRPÖÁgji©«sÈíÁV úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ÉÓÁ*ÈíÁL`iÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. C xmsg][²y xqsLiµR¶LRi+©«s

ô|<ä› |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ ¸R¶WLigRi©±s BxmsöV²R¶V |msµôR¶ xmsLSùÈÁNRP ZNP[LiúµR¶LigS LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPVLiµj¶. C xmsg][²yÌÁ©«sV xqsNRPÌÁ xqsLixqsäX »R½VÌÁ xqsª«sW¥¦¦¦LRiLigS ¬sLjiøLi¿yLRiV. ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[ \|qs¬sNRP aSxqs©y¬sõ ËݵôðR¶ Õ³ÁORPVª«soÌÁV ª«sù¼½lLi[NTPLi¿RÁ²R¶Li, úxmsÇØry*ª«sVù xmso©«sLRiVµôðR¶LRißá DµR¶ùª«sW¬sNTP ª«sVµôR¶»R½V Bª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ ªyLji\|ms \|qs¬sNRP FyÌÁNRPVÌÁV NSÌÁöVÌÁV ÇÁLjizmsLi¿yLRiV. úxmsÇØry*ª«sVù DµR¶ùª«sV©y¸R¶VNRPV LSÌÁV, ©¯[ÛËÁÍÞ aSLi¼½ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼½ úgRi{¤¦¦¦»R½ @LigRiry©±s xqsWNUP¬s \|q ¬sNRP FyÌÁNRPVÌÁV GÎÏÁþ »R½LRiÊÁ²T¶ gRiXx¤¦¦ ¦¬sLRi÷Li µ³R¶LiÍÜ[ DLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V rygji©«s ALiµ][ÎÏÁ©«sNRPV ËݵôðR¶ Õ³ÁORPVª«soÌÁV ª«sVµôR¶»R½V Bª«s*²R¶Li \|qs¬sNRP FyÌÁNRPVÌÁNRPV NRPLiÈÁ gjiLixmso @LiVVLiµj¶. xqsWNUP ª«sVµôR¶»R½VµyLRiVV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s FyÍæÜ©«sõ xmsÌÁVª«soLRiV ËݵôðR¶ Õ³ÁORPVª«soÌÁV ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁ NSÌÁVöÍýÜ[ gS¸R¶Vxms²ïyLRiV.

’¡NRPV‰’¡NRPV‰™´sVLi»¡V©´sı ¤…¡NS=£qs ˙xms«¡Ã¡V

®ªs[gRiLi»][ gSÌÁVÌÁV −dsxqsVò©yõLiVV. gRi»R½LiÍÜ[ Fs©«sõ²R¶W ÛÍÁ[©«sLi»R½gS C x¤¦¦¦LjiZNP[©±s LjiNSLïRiV ryóLiVVÍÜ[ úxmsÎÏÁ¸R¶V ÕdÁ˳ÏÁ»y=¬sõ xqsXztsíQr¡òLiµj¶. µk¶Li»][ xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²y¬sNTP NRPW²y @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV BÊÁ÷Liµj¶gS ª«sWLjiLiµj¶. BLSø©«sV @¼½ ˳ÏÁ¸R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s Hµ][ ZNP[ÈÁgjiLki x¤¦¦¦LjiZNP[©±sgS @®ªsVLjiNS Çؼd½¸R¶V x¤¦¦¦LjiZNP[©±s ZNP[LiúµR¶Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶.

«¡Ã¡ ˙xmsŒœ¡∏R∂W¨sNTP ¡LRiV˜≤y.. |qsLiVVLi…fi ™´sWLÌji©±s NRPNS≠sNRPáLi

ÛÉ NS=£q c®ª VNT =N][: x¤¦¦¦úLkiZNP[©±s ¥¦¦¦lLi[* xqsXztsíQLiÀÁ©«s ª«sLRiµR¶ ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li ©«sVLiÀÁ BLiNS xmspLjiògS ¾»½[LRiVN][¬s @®ªsVLjiNSNRPV BLSø »R½VFny©«sV ª«sVLji¬sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁèLiµj¶. @ÉýØLiÉÓÁN`P ª«sV¥¦¦¦ xqsª«sVVúµR¶LiÍÜ[ xmso ÉíÓÁ©«s "BLSø' x¤¦¦¦LjiZNP[©±s NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÌÁ©«sV NRPNS−sNRPÌÁLi ¿P[zqs @®ªsVLjiNS©«sV @»R½ÍØNRPV»R½ÌÁLi ¿P[r¡òLiµj¶. INRP\®ªsxmso x¤¦¦¦Lki*NTP gRi²R¶gRi²R¶ÍزT¶©«s @úgRiLSÇÁùLi... BxmsöV²R¶V BLSø LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sVL][ ª«sVVxmsoöNRPV @®ªsVLjiNS ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµj¶. BLSø »R½LS*»R½ ÇÜ[£tsQ x¤¦¦¦LkiZNP[©±s −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶©«sVLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißá ¬sxmsoßáVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ¸R¶VWFs£qs ¼d½LRi úFyLi»yÌÁ\|ms úxmsNRPX¼½ xmsgRiÊÁÉíÓÁLiµy? @©«sõ Lki¼½ÍÜ[ ª«sLRiVxqs »R½VFny©«sVÌÁV INRPµy¬s »R½LS*»R½ ª«sVL]NRPÉÓÁ ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½V©yõLiVV. µk¶Li»][ @NRPä²T¶ úxmsÇÁÌÁV ˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sNRPV gRiVLji @ª«so»R½V©yõLRiV. x¤¦¦¦LkiZNP[©±s ¥¦¦¦Lki* ÕdÁ˳ÏÁ»y=¬sNTP µyµyxmso 70 ª«sVLiµj¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ögS, ˳ÏÁWNRPLixmsLi úFyßá©«sxtsíQLi −sª«sLSÌÁV @LiµyÖÁ= DLiµj¶. @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ¼d½LRi úFyLi»yÌÁNRPW xqsV©y−dsV ª«sVVxmsöV DLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV @LiµR¶²R¶Li»][, A ®µ¶[aRP @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi @úxmsª«sV»R½ò\®ªsVLiµj¶. INRP\®ªsxmso BLSø »R½LS*»R½ ÇÜ[£tsQ x¤¦¦¦LkiZNP[©±s @®ªsVLjiNS\|ms ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s ªy»yª«sLRißص³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ª«sVL][\®ªsxmso ®ªsVNTP=N][NRPV CaS©«sùLi \®ªsxmso ©«sVLiÀÁ 125 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ D©«sõ NRPÉÓÁ¸R¶W »R½VFny©«sV... ®ªsVNTP=N][ −dsVµR¶VgS @®ªsVLjiNSNRPV ª«s¿P[è úxmsª«sWµR¶Li DLiµR¶¬s ¬sxmsoßáVÌÁV |¤¦¦¦¿RÁèLjixqsVò©yõLRiV. ®©sª«sVøµj¶gS ª«sxqsVò©«sõLiµR¶V©«s 48 gRiLiÈÁÍýÜ[ ¸R¶VWFs£qs ¼d½LRi úFyLi»y\ÛÍÁ©«s Fn¡ýLji²y, ÛÉÁNS=£qs LSúuyíÌÁ©«sV ª«sVVLi¿Á¾»½[ò @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶xqsVò©yõLRiV. NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶xmsoÍýÜ[ "BLSø' −sÌÁ¸R¶VLi.. ª«sßáVNRPV»R½V©«sõ Fn¡ýLji²y "BLSø' x¤¦¦¦LjiZNP[©±s NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÍýÜ[ −sÌÁ¸R¶V»yLi²R¶ª«sLi ¿P[r¡òLiµj¶. ¸R¶WLiÉÓÁgRiVªy, ÊÁLRiV÷²y, |qsLiVVLiÉÞ ª«sWLíji©±s ª«sLiÉÓÁ µk¶ª«soÌÁV C x¤¦¦¦LjiZNP[©±s µ³yÉÓÁNTP NRPNS−sNRPÌÁ\®ªsV F¡¸R¶WLiVV. ÇÁÌÁ −sÌÁ¸R¶VLi»][ A úFyLi»yÌÁ¬dsõ −sÌÁ−sÌÁÍزR¶V»R½V©yõLiVV. ®ªs[lLi[*LRiV µk¶ª«soÍýÜ[ 32 ª«sVLiµj¶ µR¶VLRiøLRißجsNTP gRiVLRi¸R¶WùLRiV. ®ªs[Íصj¶ ª«sVLiµj¶ ¬sLSúaRP¸R¶VVÌÁ¸R¶WùLRiV. ¼d½LRi úFyLi»yÍÜ[ý gRiLiÈÁNRPV 295 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi

NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«so\ÛÍÁ©«s |qsLiVVLiÉÞ ª«sWLíji©±sÍÜ[ xqsVª«sWLRiV 95 aS»R½Li BLi²ýR¶V gRiÉíÓÁgS −dsÀÁ©«s gSÖÁNTP N][ÈíÁVNRPVF¡¸R¶W¸R¶V¬s róy¬sNRP @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C úFyLi»R½LiÍÜ[ Fs¬s−sVµj¶ ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿RÁgS, 23 ª«sVLiµj¶NTP ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. µk¶−s ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ BLSø |ms©«sV ÕdÁ˳ÏÁ»R½=Li xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. BNRP ÊÁLRiV÷²y, ¸R¶WLiÉÓÁgRiVªy µk¶ª«soÍýÜ[©«sW 90 aS»R½Li ¿ÁÍýØ¿ÁµR¶V\lLiLiµj¶. 60 aS»R½Li úxmsÇÁÌÁV ¬sLSúaRP¸R¶VVÌÁª«sgS, lLiLi®²¶[ÎÏÁþ ÀÁ©yõLji ¬dsÉÓÁÍÜ[ N]ÈíÁVNRPVF¡LiVV ª«sVLRißÓáLiÀÁLiµj¶. µyµyxmso 1600 ª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV L][²ïR¶V FyÌÁ¸R¶WùLRi¬s ÊÁLRiV÷²y úxmsµ³y¬s gSxqsí©±s úËÝ©±s ÉÓÁ*ÈíÁL`i µy*LS ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁLRi÷²y µk¶−sÍÜ[ 16 GÎÏÁþ NRPVúLS²R¶V ¬dsÉÓÁÍÜ[ xms²T¶ úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öLiVV©«sÈÁVý @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. xmsoùL][íLjiN][, ª«sLêji©±s µk¶ª«soÌÁNRPW BLSø x¤¦¦¦LjiZNP[©±s

32 eT+~ <äTs¡às¡D+.. ìsêÁX¯j·TT˝ Ä+<√fi¯q\T 8.1 rÁe‘·‘√ uÛÑ÷ø£+|ü+ m˝≤+{Ï |ü]dæú‹HÓ’Hê m<äTs=ÿ+{≤eTì <˚XÊ<Ûä´≈£åî&ç Á|üø£≥q uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À kÕúì≈£î\T ●

●

●

●

µR¶OTPQßá ®ªsVNTP=N][ÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi ˳ØLki ˳ÏÁWNRPLixmsLi xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁLiµj¶. róy¬sNRP NSÌÁª«sW©«sLi úxmsNSLRiLi gRiVLRiVªyLRiLi @LóRiLSú¼½ ®ªsVNTP=N][ \®©sLRiV¼½ úFyLi»R½LiÍÜ[¬s ÈÁVNRP=ÉýØ gRiV\ÛÉÁúlLi[ÇÞ ©«sgRiLS¬sNTP 200 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ ¼d½úª«sLigS ˳ÏÁW−sV NRPLizmsLiÀÁLiµj¶. µk¶¬s µ³yÉÓÁNTP 32 ª«sVLiµj¶ µR¶VLRiøLRißجsNTP gRiVLRi¸R¶WùLRiV. ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù BLiNS |msLjilgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiª«sLæSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLiVV. ˳ÏÁWNRPLixms úxms˳Ø−s»R½ úFyLi»yÍýÜ[ xmsLjizqsó¼½ x¤¦¦¦Xµy¸R¶V−sµyLRiNRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¸R¶VVµôðR¶ úFy¼½xmsµj¶NRP©«s N]©«srygRiV»R½V©yõLiVV. LjiNíRPL`i }qsäÍÞ\|ms 8.1gS ©«s®ªsWµR¶V NSª«s²R¶Li»][,˳ÏÁW DxmsLji»R½ÍجsNTP xqsVª«sWLRiV 35 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi ÍÜ[»R½VÍÜ[ xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«s ˳ÏÁWNRPLixmsLi |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s úxms˳ت«sLi ¿RÁWzmsLiµj¶. µk¶¬s úxms˳ت«sLi»][ xqsV©y−dsV ª«s¿P[è @ª«sNSaSÌÁV @µ³j¶NRPLigS DLi²R¶ÈÁLi»][ Fs¬s−sVµj¶ ®µ¶[aSÌÁNRPV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. C ®µ¶[aSÍýÜ[¬s ¼d½LRi úFyLi»R½ úxmsÇÁÌÁV ÆØ×dÁ ¿P[zqs ryµ³R¶ù\®ªsV©«sLi»R½ µR¶WLRiLigS ®ªsÎØþÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ®ªsVNTP=N][»][ FyÈÁV gS*ÛÉÁª«sWÍØ, FsÍÞ ryÌÁ*²yL`i, N][ríyLjiNS, ¬sNRPLRiVgS*, xms©yª«sW, x¤¦Ü[Li²R¶WLRi©±s, CZNP*²yL`i ®µ¶[aSÌÁNRPV

»][ xmsoÌÁNTPLiÀÁ F¡¸R¶W©«s¬ds,@NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ NRPµR¶ÌÁÊÁVµôðj¶ NSÛÍÁ[µR¶¬s A¸R¶V©«s }msL]ä©yõLRiV. \|qs¬sNRP FyÌÁNRPVÌÁ DNRPVä FyµyÌÁ NTPLiµR¶ ©«sÖÁgji©«s ¸R¶WLigRi©±s ¼½Ljigji xmspLRi* \®ªs˳ÏÁªy¬sõ úNRPª«sVLigS xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiÉÜ[Liµj¶.

INRP©yÉÓÁ ÊÁLSø¹¸¶[V ª«sV¸R¶V©yøL`i.ª«sV©«s F~LRiVgRiV©«s D©«sõ ª«sV¸R¶V©yøL`i»][©«sW,A ®µ¶[aS¬sNTP ¿yÍØ NSÌÁLi LSÇÁµ³y¬sgS D©«sõ ¸R¶WLigRi©±s (LRiLigRiW©±s)»][©«sW ª«sV©«s ®µ¶[aS¬sNTP ª«sLiµR¶Íصj¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV D©yõLiVV. ª«sVVÅÁùLigS, LRiLigRiW©±s»][ ¾»½ÌÁVgRiVªyLjiNTP NRPW²y ªyùFyLRi xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV©yõLiVV.@−s FsLi»R½gS |ms©«s®ªs[xqsVNRPV¬s F¡¸R¶W¸R¶VLiÛÉÁ[,¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ LRiLigRiW©±s L_²U¶ @®©s[ ©yÈÁNRPLi ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ úFy¿RÁVLSù¬sõF~Liµj¶Liµj¶.@®µ¶[ A »R½LS*»R½ ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½LigS NRPW²y −s²R¶VµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ÊÁLSø ©«sVLiÀÁ NRPÌÁxms ª«sVVÅÁùLigS ÛÉÁ[NRPV µj¶gRiVª«sV¼½ @¹¸¶[Vùµj¶.xmspLRi*NSÌÁxmso BÎÏÁþ µy*LSÌÁW,µy*LRiÊÁLiµ³yÌÁV,N]¸R¶Vù −sV®µô¶ÌÁ»][ BxmsöÉÓÁNUP ª«sV©«sNRPV µR¶LRi+©«s−sVxqsVòLiÉØLiVV.ÊÁLSø ÛÉÁ[NRPV @Li»R½ µR¶X²³R¶\®ªsV©«sµj¶ NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ®©s[ ª«sLiµR¶ xqsLiª«s»R½=LSÌÁV µyÉÓÁ©«s BÎÏÁVþ NRPW²y ¿ÁNRPVä ¿ÁµR¶LRiNRPVLi²y D©yõLiVV. ÊÁLSø©«sVLiÀÁ gRi»R½LiÍÜ[ ®ªsµR¶VLRiV ÕÁ¸R¶VùLi NRPW²y µj¶gRiVª«sV¼½ @¹¸¶[Vùµj¶. DxmsöV²R¶V ÕÁ¸R¶Wù¬sNTP ZNP[LRiÎÏÁ úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLiµj¶©«sÛÉíÁ[, ®ªsµR¶VLRiV ÕÁ¸R¶Wù¬sNTP LRiLigRiW©±s úFyaRPryòù¬sõ F~Liµj¶Liµj¶. ryL xq äX¼ NR ªyLR xq »y*¬ NT úxm ¼d NR ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ ©«sgRiLSÍýÜ[ ËݵôðR¶VÌÁ ALSµ³R¶©y ª«sVLiµj¶LS\ÛÍÁ©«s xmsg][²yÌÁV ¿yLjiú»R½NRP,ryLixqsäX¼½NRP ªyLRiqx s»y*¬sNTP úxms¼d½NRPÌÁV,ËݵôðR¶ ª«sV»R½Li xmsoÉíÁÓ Liµj¶ ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @LiVV©y @µj¶ BxmsöÉÓÁNUP ª«sV¸R¶V©yøL`i,úbdPÌÁLiNRP,´yLiVVÍØLi²`¶ »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ @µ³j¶NSLRi ª«sV»R½LigS −sbPxtsíQ»R½©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVNRPVLiµj¶.ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s xmsg][²yÌÁV ÊÁLigSLRiV »yxms²yÌÁ»][ xqsWLRiù LRibPøNTP ÊÁLigSLRiV NSLi»R½VÖdÁ©«sV»R½W NRPÎÏÁVþ −sVLji−sVÈýÁV g]ÌÁVxmso»R½W DLiÉØLiVV.V. |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²y©«sV úlgi[ÉÞ ²ygRi©±s xmsg][²y @¬ds, g][ÛÍïÁ©±s xmsg][²y @¬s zmsÌÁVryòLRiV.325 @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½Vò @LiVV©«s ËݵôRð¶xqsóWFy¬sõ ÅÁLi²ygji* xqsLRiqx sV=NRPV xmsbP誫sW©«s zqsLigRiV»R½òLRi N]Li²R¶\|ms lLiLi²R¶V®ªs[ÌÁ HµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li ¬sLjiøLi¿yLRiV.úxmsxqsVò»R½ NRPÌÁöLiÍÜ[¬s xmspLRi*xmso ÊÁVµôðR¶VÌÁ @ª«sZaP[uyÌÁ»][ ¬sLjiøLiÀÁ©«s C xqsóWxmsLi ËݵôðR¶VÌÁNRPV @»R½ùLi»R½ xms−sú»R½\®ªsV©«sµj¶.C xmsg][²y©«sV LRiLigRiW©±sNTP ¿ÁLiµj¶©«s

BÉÔÁª«sÌÁ N]µôj¶L][ÇÁÙÌÁµyNS ª«sLRiµR¶ÌÁ»][ BÊÁ÷Liµj¶ xms²T¶©«s ÛÉÁNS=£qs, »yÇØgS BLSø©±s úxms˳ت«sLi»][ ÕÁNRPVäÕÁNRPV䪫sVLiÈÁW ÒÁ−sxqsVò©yõLRiV. C x¤¦¦¦lLi[* ª«sVVLixmso úFyLi»yÍýÜ[ xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV 12 xqs*¿³RÁèLiµ³R¶ xqsLixqsóÌÁNRPV @µ³R¶ùORPV²R¶V úÈÁLi£ms LRiW. 6.7 N][ÈýÁV −sLSÎÏÁLigS BÀÁè©«s −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. BxmsöV²R¶V ª«sV×dÁþ BLSø x¤¦¦¦LjiZNP[©±s −sÌÁ¸R¶V»yLi²R¶ª«sLi ¿P[xqsVòLi²R¶Li»][... ÛÉÁNS=£qs LSúxtsíLiÍÜ[ ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ D©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV G ORPQßØ©«s GLi ÇÁLRiVgRiV»][LiµR¶©«sõ ˳ÏÁ¸R¶VLiÍÜ[ D©yõLRiV.

@µ≥R∂˘ORPV≤R∂V ˙»¡Li£ms Fs™´sVlLiͨds= ˙xmsNRP»¡©´s @®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²R¶V ²]©yÍÞï úÈÁLi£ms C xmnsVÈÁ©«s\|ms ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. C aRP»yÊôÁLiÍÜ[®©s[ BLSø @»R½ùLi»R½ ˳ÏÁ¸R¶W©«sNRP »R½VFny©«sV @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. BLSø ª«sÌýÁ gRiLiÈÁNRPV 295 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRiNRPV \|msgS ®ªs[gRiLi»][ gSÌÁVÌÁV −dsxqsVò©yõ¸R¶V¬s, ®µ¶[aRP úxmsÇÁÌÁLi»y @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. xqs¥¦¦¦¸R¶VNRP ¿RÁLRiùÌÁV, ª«sVVLiµR¶VxqsVò ¿RÁLRiùÌÁNRPV @µ³j¶NSLRi ¸R¶VLiú»yLigRiLi xqsª«sW¸R¶V»R½òLi @ªy*ÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. @®ªsVLjiNS µk¶ª«so\ÛÍÁ©«s ª«sLêki¬s¸R¶W, xmsoùLí][ LjiN][ »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÌÁ xmsLjizqsó¼½\|ms úÈÁLi£ms úxms¾»½[ùNRPLigS xqs−dsVOTPQLi¿yLRiV. µR¶OTPQßá Fn¡ýLji²y úFyLi»R½Li BLSø µ³yÉÓÁNTP ¼d½úª«sLigS úxms˳Ø−s»R½ª«sV¹¸¶[Vù @ª«sNSaRPLi DLi²R¶ÈÁLi»][ @NRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ úxmsÇÁÌÁ©«sV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿P[LiµR¶VNRPV @µ³j¶NSLRiVÌÁV xqs©«sõµôðR¶ª«sV¸R¶WùLRiV. BNRPä²R¶ ®ªs[Íصj¶ ˳ØLRi»R½ @®ªsVLjiNRP©«sýV NRPW²y ÒÁ−sxqsVò©yõLRiV. Fsgjizqsxms²R¶»y¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶. ˳ÏÁWNRPLixmsLi úxms˳ت«sLi»][ ®ªsVNTPäN][ÍÜ[ ª«sLiµR¶Íصj¶ ˳ÏÁª«s©yÌÁV ÕdÁÈÁÌÁV ªyLSLiVV. »]ÖÁ ÀÁú»yÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ xmsÌÁV LRix¤¦¦¦µyLRiVÍýÜ[ ÕdÁÈÁÌÁV ªyLSLiVV.[ róy¬sNRPVÌÁV ˳ÏÁ¸R¶WLiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. róy¬sNRP úxmsÇÁÌÁV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s −dsµ³R¶VÍýÜ[NTP xmsLRiVgRiVÌÁV ¼d½aSLRiV. ˳ÏÁWNRPLixms ª«sÌýÁ −sµR¶Vù»`½ }qsª«sÌÁV xqsòLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li»][ N]¬sõ úFyLi»yÍÜ[ý¬s úxmsÇجdsNRPLi ÀdÁNRPÉýÜ[ ª«sVgæRiV»R½V©yõLRiV. µyµyxmso xmsµj¶ ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV ˳ÏÁW−sV NRPLizmsLi¿y¸R¶V¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. Fs¬s−sVµj¶ ®µ¶[aSÌÁNRPV xqsV©y−dsV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[zqs©«sÈÁVý @®ªsVLjiNS ªy»yª«sLRißá @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ®ªsVNTP=N][, gS*ÛÉÁª«sWÍØ, N][ríyLjiNRP, ¬sÅÁLSgS*, FsÍÞ ryÌÁ*²yL`i, x¤¦Ü[Li²R¶WLRi£qs, CZNP*²yL`i, xms©yª«sW »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁNRPV xqsV©y−dsV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁWNRPLixms µ³yÉÓÁNTP BµôR¶LRiV úFyßØÌÁV N][ÍÜ[ö¸R¶WLRiV. ª«sVX»R½VÌÁ xqsLiÅÁù |msLjilgi[ @ª«sNSaRPª«sVVLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. 100 xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ®ªsVNTP=N][ ®µ¶[aRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ B®µ¶[ @»R½ùLi»R½ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s ˳ÏÁWNRPLixmsª«sV¬s A ®µ¶[aRP @µ³R¶ùORPV²R¶V Fs©±sLjiN`P |ms©y ¬dsÉÞ ¾»½ÖÁFyLRiV.

yÓTøχø√˝À uÛÑ÷Á|üø£+|üq\T

©´suÌy¨sı BxmsˆVÆ≤∂[ @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[Li: Fs©±sLjiN`P |ms©y¨ds˘ª][

xqsVª«sW¬ds |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁV ÇØLki @¸R¶WùLiVV. ®ªsVNTP=N][ ¼d½LRiLiÍÜ[ @ÌÁÌÁV ª«sVW²R¶V −dsVÈÁLýRi Fs»R½Vò©«s, NRPWN`P HÍØùLi²`¶, CZNP*²yL`i, ú|mnsLi¿`Á F¡ÖdÁ©® s[zqs¸R¶W, gRiVùÛÉÁ[ª«sWÍØ, NTPLji÷¼½ÍÜ[ 0.3 ©«sVLiÀÁ INRP −dsVÈÁLRiV Fs»R½VòNRPV Fsgjizqsxms®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s xmnszqszmnsN`P xqsV©y−dsV |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRPÌÁ ZNP[LiúµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. @ÍØlgi[ N]ÌÁLiÕÁ¸R¶W, x¤¦¦¦ªyLiVV, |msLRiW, xms©yª«sW»][FyÈÁV xmnszqszmnsN`P ®µ¶[aSÍýÜ[ 0.3 Fs»R½Vò©«s @ÌÁÌÁV

ã+>±s¡ãsêàT ø=+&É |ü > √&Ü dü+düÿè‹øÏ ì\Te⁄≥<ä›+

●

»yNTP²T¶ DLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶. róy¬sNRP úxmsÇÁÌÁV xqsVLRiOTPQ»R½ úFyLi»yÌÁNRPV LSªyÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. C »R½VFny©«sV »R½WLRiVö NRPWùËØ −dsVµR¶VgS ª«sVL][ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ Fn¡ýLji²³yÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿RÁ©«sVLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ xmsoùL][íLjiN][»][ FyÈÁV @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s ª«sLêji©±s µk¶ª«soÍÜ[ý©«sW BLSø ÕdÁ˳ÏÁ»R½= xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶. xmsoùL][íLjiN][ÍÜ[ µyµyxmso 30 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ @Liµ³R¶NSLRiLiÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõLRiV.

®ªsVNTP=N][ BLSø xqsXztsíQLiÀÁ©«s ÕdÁ˳ÏÁ»y=¬sNTP ©«sxtsíQLi G ryóLiVVÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµR¶®©s[Liµj¶ BxmsöV®²¶[ ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sV¬s A ®µ¶[aRP @µ³R¶ùORPV²R¶V Fs©±sLjiN`P |ms©y ¬dsÉÞ }msL]ä©yõLRiV. FsÍØLiÉÓÁ xmsLjizqsó¼½\®©s©y FsµR¶VL]䪫s²y¬sNTP »yª«sVV zqsµôðR¶LigS D©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. úxmsÇÁÛÍÁª«sLRiW ˳ÏÁ¸R¶V˳ØLiú»R½VÌÁNRPV gRiVLjiNSª«sµôR¶¬s ˳ÏÁL][ry¬s¿yèLRiV. NSgS, NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÌÁNRPV úÕÁÈÁ©±s −sVÌÁÈÁLki ©_NRP... BLSø x¤¦¦¦LjiZNP[©±s µ³yÉÓÁNTP NRPNS−sNRPÌÁ\®ªsV©«s NRPlLi[ÕÁ¸R¶V©±s µk¶ª«soÌÁ©«sV AµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV INRP −sVÌÁÈÁLki ©_NRP©«sV xmsLizms©«sÈýÁV, LRiW 100.4 N][ÈýÁ ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV Bª«s*©«sV©«sõÈÁVý úÕÁÈÁ©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj..

#Ó’Hê ‘√ø£ e+ø£πs! ●

bÕø˘ $wüj·T+˝À yÓ’K] e÷s¡uÀ<äì düŒw”ºø£s¡D ñÁ>∑yê<ä b˛sê≥+˝À bÕø˘ ‘ê´>±\T #˚dæ+<äì yê´K´ ●

BµôR¶LRiV ª«sLRiòNRPVÌÁV ÊÁVµôðR¶V¬s ZNP[aSÌÁ©«sV }qsNRPLjiLiÀÁ C N]Li²R¶\|ms xqsóWFy¬sõ ¬sLjiøLiÀÁ©«sÈíÁV ¿yLjiú»R½NRP Aµ³yLSÌÁV D©yõLiVV. 14ª«s aRP»yÊôÁLiÍÜ[ LSÇÁÙ ÕÁ©«s¸º¶V xmso©«sLjiõLjiøLi¿yLRiV. C xqsóWFy¬sõ xqsLiµR¶Lji+}qsò @Liµ³R¶VÌÁNRPV ¿RÁWxmso ª«sqx sVòLiµR¶¬ds, ÊÁµ³j¶LRiVÌÁNRPV úaRPª«sßá µ][uyÌÁV »]ÌÁVgRiV»y¸R¶V¬s,ª«sVWgRiªyLRiV ª«sWÉýزR¶»yLRi¬s ËݵôðR¶VÌÁ ©«sª«sVøNRPLi.ª«sV¸R¶V©yøL`i ¿yÍØ NSÌÁLi \|qs¬sNRP FyÌÁ©«sÍÜ[ DL ²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ ËݵôR𶠪«sV»y¬sNTP,ËݵôðR¶ xqsóWFyÌÁV,ALSª«sWÌÁNRPV »R½gji©«s xqsLiLRiORPQßá N]LRiª«s²T¶Liµj¶.@Li¾»½[NSNRP ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁ ª«sÌýÁ NRPW ²y xmsoLS»R½©«s xmsg][²yÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½©yõLiVV. 1768ÍÜ[ xqsLi˳ÏÁ−sLi ÀÁ©«s ˳ÏÁWNRPLixmsLiÍÜ[ C xqsóWxmsLi \|ms˳ØgRiLi NRPVxmsöNRPWÖÁLiµj¶.LSÇÁÙ x¤¦¦¦§ù©±sÊÁVùztsQ©±s µk¶¬s¬s ª«sV×dÁþ ¬sLjiøLi¿yLRiV.1871ÍÜ[ LSÇÁÙ −sVLi²R¶©±s −sV©±s ¿³RÁú»y¬sõ ÊÁx¤¦¦¦§NRPLjiLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ ª«sV×dÁþ ˳ÏÁWNRPLiFyÌÁNRPW, úxmsNRPX¼½ \®ªsxmsLki»yùÌÁNRPW ®µ¶ÊÁ÷¼½©«sõxmsöV²R¶ÍýØ C xqsóWFy¬sõ FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ª«sVLRiª«sVø»R½VòÌÁV ¿P[xqsWò µy¬s¬s úFyaRPryòù¬sõ NSFy²R¶V»R½V©yõLRiV. 2012 zmnsúÊÁª«sLji 22 ©«sVLiÀÁ ª«sWLjiè 7ª«s ¾»½[µk¶ ª«sLRiNRPW |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²y D»R½=ªyÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.@xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ GÉØ B−s @»R½ùLi»R½ \®ªs˳ÏÁª«sLigS ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ˳ØLRi»`½,´yLiVVÍØLi²`¶,úbdPÌÁLiNRP, »R½µj¶»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ËݵôðR¶VÌÁV @µ³j¶NRP xqsLiÅÁùÍÜ[ »R½LRiÖÁ ª«sÀÁè C D»R½=ªyÌÁ©«sV ¼½ÌÁNTPxqsVò©yõLRiV. ÊÁLSø ZNP[ÌÁLi²R¶L`i úxmsNSLRiLi »yÊÁLi g`i ª«sWxqsLiÍÜ[ ®©sÌÁª«sLiNRP ALRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ xmspLñRi ¿RÁLiúµ][¸R¶VLi ª«sLRiNRPW C D»R½=ªyÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. C xqsóWFy¬sNTP xmso ©yµj¶ @Li»y BÈÁVNRPÌÁ»][®©s[ ¬sLjiøLi¿yLRiV. ¸R¶WLigRi©±sÍÜ[©«sW, ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[©«sW xqsóWFy ÌÁV BLiNS ¿yÍØ D©«sõxmsöÉÓÁNTP |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²yZNP[ FsNRPäV úFyµ³y©«sùLi DLiµj¶. ËݵôðR¶ Õ³ÁORPVª«soÛÍÁ[ NSNRPVLi²y, µR¶OTPQßØzqs¸R¶W, Algi[õ¸R¶Wzqs¸R¶W ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ xmsLSùÈÁNRPVÌÁV @µ³j¶NRP xqsLiÅÁùÍÜ[ ª«sxqsVòLiÉØLRiV. mx gR ²][ xq L µR LR +©« NR V {mn Ç Ù |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²y©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿P[ −s®µ¶[bdP xmsLSùÈÁNRPVÌÁ ª«sµôR¶ ALRiV ²yÌÁLýRi {mnsÇÁÙ ª«sxqsWÌÁV ¿P[ryòLRiV. xmsg][²y úFyNSLRiLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ x¤¦¦¦§Li²U¶ÌÁV DLiÉØLiVV. ˳ÏÁNRPVòÌÁV xmsoxtsQögRiV¿yèéÌÁV DLi¿P[LiµR¶VNRPV, xmsoª«so*ÌÁV,xmsÎÏÁVþ xqsª«sVLjiöLi¿P[LiµR¶VNRPV N]ª¯*»R½VòÌÁV ®ªsÖÁgjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ¬slLôi[bP»R½ úxms®µ¶[aSÌÁV DLiÉØLiVV. |tsQ*²R¶gS©±s xmsg][²y úFyLigRißáÍÜ[ −s®µ¶[bdP @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV ËÜ[µ³j¶ ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê uÖ<äΔ dü+düÿè‹ ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[ @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y ËݵôðR¶ xqsóWFy ÌÁV, xmsg][²yÌÁV ËݵôðR¶ xqsLixqsäX¼½ @ÌÁLSLRiV»][Liµj¶. @Li¾»½[NSNRP ¸R¶WLigRi©±s ÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁ AÌÁ¸R¶WÌÁV NRPW²y D©yõLiVV.ªyÉÓÁÍÜ[ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s NS×ÁÊÁLji AÌÁ¸R¶Vy¬sõ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ xqsLiµR¶Lji+LiÀÁ @LRiè©«sÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. úÕÁÉÓÁ£tsQ ªyLji NSÌÁLiÍÜ[ NRPW²y ª«sV¸R¶V©yøL`i»][ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁV −sVNRPVä ÈÁLigS DLi®²¶[−s. \|qs¬sNRP FyÌÁNRPVÌÁ NSÌÁLiÍÜ[©® s[ ª«sV¸R¶V ©yøL`i ËØx¤¦¦¦ù úxmsxmsLi¿y¬sNTP µR¶WLRi\®ªsVLiµj.. ª«sV¸R¶V©yø L`iÍÜ[ ËݵôðR¶Li úxmsµ³y©«sª«sV»R½LigS D©yõ, @¬sõ ª«sV»yÌÁNRPW xqsª«sWµyLRißá ÌÁÕ³ÁLi¿P[ÈíÁV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉت«sV¬s }qsíÉÞ N_¬s=ÌÁL`i @LigRiry©±s xqsWNUP xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.A®ªsV ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsLSùÈÁNS¬sõ úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁ²y ¬sNTP |msµôR¶Fs»R½Vò©«s ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉÜ[Liµj¶.xmsg][²yÌÁ xqsLiµR¶LRi+©«sNRPV ú\|ms®ªs[ÈÁV ÈÁWLjiÇÁLi xqsLixqsóÌÁV FyùZNP[ÒÁ ÈÁWLýRiV GLSöÈÁV ¿P[aSLiVV. ©yÈÁ²R¶Li J xqsLiúxmsµy¸R¶VLi. úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ NRPW²y C xmsg][²y xqsLiµR¶LRi+©«s xqsLiµR¶LRi÷LigS ®ªsVVNRPäÌÁV ©yÉØLRiV. xqsLiµR¶LRi+NRPVÌÁV FsLi»R½ ª«sVLiµj¶ ª«sÀÁè©y LRiµôk¶ @®©s[µj¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y úxmsaSLi»R½ ªy»yª«sLRißáLi ®©sÌÁN]¬s DLiÈÁVLiµj¶. xmsg][²yÌÁ xqsLiµR¶LRi+©«sÍÜ[ ÀÁ©«sõ,|msµôR¶ ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y @LiµR¶LjiNUP úxms®ªs[aRPLi DLiÈÁVLiµj¶. ª« V¥ ª« VV¬ Ê VµôðR xm g][²y ª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[ lLiLi²R¶ª«s @¼½ |msµôR¶ ©«sgRiLRi\®ªsV©«s ª«sWLi²R¶ÛÍÁ[ÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s ÊÁVµôðR¶ xmsg][²y NRPW²y @»R½ùLi»R½ xms−sú»R½\®ªsV©«sµj¶e C xmsg][²yÍÜ[ ÊÁVµôðR¶V¬s @¼½ |msµôR¶ xqs*LñRi−súgRix¤¦¦¦Li úxms¾»½[ùNRP ANRPL<Rißá.µk¶¬s¬s xqsLiµR¶Lji+Li¿P[LiµR¶VNRPV ®µ¶[aRP−s®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV ª«sxqsVòLiÉØLRiV.@ÍØlgi[, ª«sWLi²R¶ÛÍÁ[ÍÜ[ NRPV´R¶W²y xmsg][²yÍÜ[ 729 bPÌÁÌÁ\|ms ÊÁVµôðR¶V¬s xms−sú»R½ ËÜ[µ³R¶©«sÌÁV @LiVV©«s ú¼½{msÉÓÁNRP ¿ÁNRPäÊÁ²T¶ DLiµj¶.

Õd Ñ L g` : úÕ½N`P= ®µi[aS̽ xqsµR½xqsV=ÍÜ[ »]Ö½ryLj½gS FyNTPróy©±½ÍÜ[¬½ DúgRsªyµR½ xqsLixqós̽ }m½LýR½©«½V úxm½ryò−½xqsWò ¿P[zqs©«s ¼d½LSø©y¬sNTP ª«sVµôR¶¼½ÀÁè©«s \¿Á©y, ª«sVL][ryLji FyN`PNRPV ª«sLi»R½Fy²T¶Liµj¶. ÀsLR½NS̽ −½Vú»R½V²RsVNTP ª«sVµôR¶»R½VgS ¬sÖÁÀÁLiµj¶. A ®µi[aR½Li ¼d½xqsVNRPVLiÈsV©«½õ DúgRsªyµR½ ¬½LRiWø̽©«½ ¿R½LR½ù̽©«½V xqsª«½VLój½LiÀsLiµj½. FyN`P úxm½Ë³Ï½V»R½*Li, úxm½Çs̽V DúgRsªyµR½Li\|m½ F¡LRiVÍÜ[ ˳ØgRsLigS F½©¯[õ »yùgS̽V ¿P[aSLRiV. @−½ xqsöxtí½LigS NRP¬½zm½xqsWò®©i[ D©yõLiVV. @Li»R½LêS¼d½¸R½V xqsª«½WÇsLi µy¬½¬½ gRPVLj½òLi¿yÖ½. FyNTPróy©±½NRPV A µj½aR½gS »R½gjs©«½ gRPVLj½òLixm½o Bªy*Ö½ @¬½ \¿s©y −½®µi[aSLigRs ª«½VLiú¼½ ªyLig`sLiVW @©yõLRiV. FyN`P −½®µi[aSLigRs ª«½VLiú¼½ ÅsªyÇØ ª«½VVx#¤PPª«½Vøµ`½ Azqs£mn½»][ Û˳P[ÉÔs »R½LS*»R½ GLSöÈsV ¿P[zqs©«½ −d½V²Ts¸R½W xqsª«½W®ªP[aR½LiÍÜ[ ªyLig`s C ªyùÅsù̽V ¿P[aSLRiV. D˳ÏÁ¸R¶V ®µ¶[aSÌÁV F½xm½öÉÓsNUP ª«½pù¥PP»R½øNRP ˳ØgRsry*ª«½VV̽VgS DLiÉظR½V¬½ ¿ÁFyöLRiV. "FyN`PNRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ ª«½LR½NRPV ª«sW −½µ³y©yÍýÜ[ F½ÍØLiÉÓs ª«½WLRiVö DLi²RsµR½V. úFyLi¼d½¸R½V ̽OS¶ù̽©«½V F½µR½VL][䪫½²RsLiÍÜ[ BLRiV®µi[aS̽ ª«½Vµ³R½ù xm½LR½xqsöLR½ ª«½VµôR½»R½V DLiÈsVLiµj½' @¬½ FyNTPróy©±½NRPV \¿Á©y LS¸R½VËØLj½ xqsV©±½ −d½²yLig`s @©yõLRiV. úÕ½N`P= ¼d½LSø©«½LiÍÜ[ úxm½ryò−½LiÀs©«½ DúgRsªyµR½ xqsLixqós̽¬½õLiÉÓs¬d½ Bxm½öÉÓsZNi[ FyN`P ¬½}tsQµ³j½LiÀsLiµR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. úÕÁN`P= ®µ¶[aSÌÁ xqsµR¶xqsV= ¬sLñRi¸R¶VLi»][ FyN`P BÊÁ÷Liµj¶ xms²R¶V»R½V©«sõµR¶¬s gRiVLjiòLiÀÁ©«s ú²ygRi©±s, ª«sLi»R½FyÈÁ AÌÁzmsLi¿RÁ²R¶Li úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. A®µ¶[aRPLi»][ xqsLiÊÁLiµ³yÌÁ\|ms ª«sù¼½lLi[NRP úxms˳ت«sLi xms²R¶NRPVLi²y ª«sVVLiµR¶qx sVò ¿RÁLRiùÌÁNRPV µj¶gjiLiµj¶. −sÛ˳Á[µyÌÁNRPV AryäLRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõµj¶. {msª¯[ZNP[ÍÜ[ ˳ØLki |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁ»][ úxms¼½uíy»R½øNRP ALójiNRP ©«s²R¶ª«s úFyÛÇÁNíRPV©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s−sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

yÓ÷&ûô|’ &ç^Z $yê<ëdüŒ<ä {°«{Ÿ ©« Wù²³T Öýd : xm½úµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²U¶\|ms NSLiúlgi£qs {qs¬s¸R¶VL`i ®©s[»R½ µj¶gji*ÇÁ¸º¶VzqsLig`i −½ªyµy xqsöµR½ ÉÔs*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. C @xqs˳ϽùNRPLR½ ÉÔs*ÉÞ Bxm½oö²RsV ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÍýÜ[ BxmsöV²R¶V úxmsµ³y©«s ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRP\®ªsVLiµj¶. BLiµR½VÍÜ[ úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶ »y©«½V lL½Li²RsV xmniV©«½»R½Ì½V ryµ³j½Li¿y©«½¬½ ¿sxm½oöNRPV©«½õÈýsVgS DLi®²i[ Fn~ÉÜ[ DLiÈsVLiµj½. @LiµR½VÍÜ[ INRPÉÓs ˳ϽNRPVò̽©«½V zm½¿][èÎýϽ©«½V ¿P[aS©«½V, lL½Li²][µj½ zm½¿][èÎýϽ©«½V ˳ϽNRPVò̽©«½V ¿P[aS©«½V @©«½õ ªyùÅsù̽V D©yõLiVV. Bµj½ »R½©«½µj½ NSNRPF¡LiVV©y.. F¡£qís ¿P[¸R½VNRPVLi²y ª«½Wú»R½Li DLi²RsÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«½¬½ ²T¶gækiLSÇØ }msL]ä©yõLRiV. BLiµR½VÍÜ[¬½ ª«½ùNTPòNTP OR¶ª«½Wxm½ßs̽V. úxm½Çs̽©«½V zm½¿][èÎýϽ©«½V ¿P[¸R½V²RsLiÍÜ[ C¸R½V©«½ µj½Èís @¬½ NRPW²y ª«½VL][ NS®ª½VLiÉÞ Â¿P[aSLRiV.C ÉÔs*ÉÞ −½ªyµR½Li NSª«½²RsLi»][ µk½¬½\|m½ A¸R½V©«½ −½ª«½LR½ßs B¿yèLRiV. A ªyùÅsù̽V »R½©«½−½ NSª«½¬½ xqsöxtí½LigS ¿sFyö©«½¬½ @©yõLRiV. NRPLSõÈÁNRP ÇÁLRiõÖÁxqsíV g_Lji x¤¦¦¦»R½ù xmnsVÈÁ©«s\|ms ®ªsW²U¶ ªyùÅÁùÌÁNRPV ¬sLRiqx s©«sgS N]¬sõ ÉÓÁ*ÈíÁL`i xqsLi®µ¶[aSÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs¼½ò©«s úNRPª«sVLiÍÜ[ µj¶gji*ÇÁ¸º¶V C F¡xqsíV ¿P[aSLRiV. −sªyµyxqsöµR¶Li NSª«s²R¶Li»][ µk¶¬s¬s N]µôj¶ gRiLiÈÁÌÁ »R½LS*»R½ »]ÌÁgjiLiÀÁ®ªs[aSLRiV. NSgS, µj½gjs*Çs¸º½V ¼d½LRiV\|m½ Õd½ÛÇP[{m½ ¼d½úª«½LigS ª«½VLi²Tsxm½²RsV»R½V©«½õµj½. NSLiúlgi£qs FyLíki, µj¶gji*ÇÁ¸º¶V zqsLig`i úxmsÇØÒÁ−s»R½LiÍÜ[ g_LRiª«s ª«sVLSùµR¶ÌÁ©«sV ª«sVLiÈÁgRiÌÁVxmso»R½V©yõLRi¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ uy ©«sªyÇÞ x¤¦¦¦§}qs=©±s µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ®µ¶[aRP úxmsµ³y¬s¬s }¤¦¦¦ÎÏÁ©«s ¿P[¸R¶V²R¶Li @LiÛÉÁ[ ˳ØLRi»`½©«sV }¤¦¦¦ÎÏÁ©«s ¿P[zqs©«sÛÉýÁ[©«s¬s ¿ÁFyöLRiV.

|òæ{Ÿ>± ñ+fÒ eTs√ |ü<˚fi¯ó¢ Ä&É‘ê ©« Wù²³T Öýd : zmnsÉÞgS DLiÛÉÁ[ ª«sVL][ xms®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV A²R¶»yLRi©«s¬s ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W ZNP|msí©±s N][z¤ý¦¦¦ @©yõ²R¶V. Bxmso²R¶V ¿P[¸R¶VgRiÖÁgji©«sLi»R½ NRPhji©«sLigS NRPxqsLRi»R½VòÌÁV ¿P[¸R¶VgRiÖÁgji¾»½[ xms®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV N]©«srygRiV»y©«s¬s ¿ÁFyö²R¶V. ""ª«sV©«sLi FsLi»R½ª«sLRiNRPV ®ªsÎýÏÁgRiÌÁ®ªsW ª«sV©«sÍÜ[ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. N]¬sõ ryLýRiV ª«sV©«sÍÜ[¬s xqs»yò gRiVLjiLiÀÁ ¿yÍت«sVLiµj¶NTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. 70 aS»R½®ªs[V ª«sV©«sLi gRiVLjiòryòLi. @LiµR¶VZNP[ ¼d½úª«s bPORPQßá @ª«sxqsLRiLi. NRPhji©«sLigS FsLi»R½NSÌÁLi ¿P[¸R¶VgRiÌÁ©¯[ @Li»R½ NSÌÁLi A²R¶»y©«sV. A −sµ³R¶LigSd ¿RÁW}qsò ª«sVL][ xms®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV A²R¶²R¶Li ryµ³R¶ù®ªs[V'' @¬s N][z¤ý¦¦¦ @©yõ²R¶V. AL`i{ms xqsLiÒÁª±s g][¸R¶VLiNS úgRiW£ms xqsx¤¦¦¦NSLRiLi»][

●

−sLSÉÞ N][z¤ý¦¦¦ Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s (−dsZNP[Fs£mns).. ZOP[Qú»R½ róyLiVV ©«sVLiÀÁ úNUP²R¶ÌÁ©«sV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV ¿]LRiª«s ¼d½xqsVNRPV®©s[ ª«sùNRPVòÌÁNRPV ryäÌÁL`iztsQ£msÌÁV @LiµR¶ÛÇÁ[xqsVòLiµj¶. −dsZNP[Fs£mns NRP¬dsxqsLi úxms¼½G²yµj¶ LRiW. lLiLi²R¶V N][ÈýÁV ÅÁLRiVè ¿P[xqsVòLiµj¶. A NSLRiùúNRPª«sW¬sõ N][z¤ý¦¦¦ aRPVúNRPªyLRiLi BNRPä²R¶ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R¶V. ""ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ LRiW. lLiLi²R¶V N][ÈýÁV |msÈíÁVÊÁ²T¶ |ms²R¶V»R½V©yõLi. @®´ý¶ÈýÁ úxmsµR¶LRi+©«s Aµ³yLRiLigS C ®ªsVV»yò¬sõ |msLi¿RÁV»yLi. úNTPZNPÉÞ ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV G−dsV NSµR¶V. úNTPZNPÉÞ ©«s¬dsõL][ÇÁÙ BLi»R½ÉÓÁªy²T¶¬s ¿P[zqsLiµj¶'' @¬s N][z¤ý¦¦¦ @©yõ²R¶V. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s ÀdÁm£ ns N][¿`Á xmsoÛÍýÁÌÁ g][{ms¿RÁLiµ`¶ NRPW²y FyÍæÜ©yõ²R¶V.

ô|ò’q˝À¢ ø°dt, dæºô|òHé‡

≠ds©´s£qsNRPV uyN`P

|qs≠dsV£qs Õ‹[ ™´sLiÆ≤∂≠ds ¿¡ªRΩVÚ ● Æ©s[Æ≤∂[ ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= \|mns©´sÕfi ● ≠s¤«¡[ªRΩNRPV LRiW. 24 N][»˝¡V

≠ds©´s£qs

●

zqsÌ|mns©±s=

*|òüºs¡¢≈£î eTs√ 6 |ü‘·ø±\T g][Ìï `N][xq` í zq ÉÔ : NSª«sV®©s*ÌÁ`ò ®ªsLiVVÉÞ ÖÁzmnsíLig`i ¿³yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ Hµ][ L][ÇÁ٠˳ØLRi»R½ ÖÁxmnsíLýRiV ª«sVL][ ALRiV xms»R½NSÌÁV \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. {qsª«sV 2 xms»R½NSÌÁV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −s˳ØgRiLiÍÜ[ xqs*LñRiLi, {qs¬s¸R¶VL`i −s˳ØgRiLiÍÜ[ LRiÇÁ»R½Li r~Li»R½Li ¿P[xqsV NRPVLiµj¶. {qsª«sV {qs¬s¸R¶VL`i (75 NTPÍÜ[ÌÁV) −s˳ØgRiLiÍÜ[ 202 NTPÍÜ[ÌÁV (ryõ¿`ÁÍÜ[ 91, NýUP©±s @Li²`¶ ÇÁLRi`äÍÜ[ 111) Fs¼½ò LRiÇÁ»R½ xms»R½NRPLi lgiÖÁÀÁLiµj¶. ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i −s˳ØgRiLiÍÜ[©«sW B®ªs[ ÊÁLRiVª«soÛÍÁ¼½ò xmszqs²T¶ ¿P[ÑÁNTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. xmsp©«sª±sV ¸R¶WµR¶ª±s (69 NTP.) 217 NTPÍÜ[ÌÁV (97, 120 NTPÍÜ[ÌÁV) Fs¼½ò LRiÇÁ»R½ xms»R½NRPLi µR¶NTPäLi¿RÁVNRPVLiµj¶. {qs¬s¸R¶VL`i xmsoLRiVxtsQVÌÁ 94 NTPÍÜ[ÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ −sNS£qs hSNRPVL`i 340 NTPÍÜ[ÌÁV (150, 190 NTP.) Fs¼½ò NSLixqsùLi lgiÖÁ¿y²R¶V. ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i xmsoLRiVxtsQVÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ NRPVLiÇÁÙª±sV »yËØ 317 NTPÍÜ[ÌÁV (140, 177 NTP.) Fs¼½ò xqs*LñRiLi ª«saRPLi ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @LiÇÁÙ®µ¶[−s ¸R¶VW»`½ ËØÖÁNRPÌÁ 75 NTPÍÜ[ÌÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ 167 NTPÍÜ[ÌÁV (73, 94 NTP.) Fs¼½ò LRiÇÁ»R½Li lgiÖÁÀÁLiµj¶.

lLiLi≤R∂V ryL˝RiV ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s ≠ds©´s£qs ≠s÷¡∏R∂V™±sV=NRPV ª][…”¡ @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl”· r˝~π∏∂[V©±s zqsÌ|mns©±s= uyNTP¿¡ËLiµj∂. µk∂Liª][ ™´sVL][ \¤…¡…”¡Õfi©´sV ªRΩ©´s ΔÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVNRPVLiµy™´sV©´sVNRPV©´sı ≠s÷¡∏R∂V™±sV= AaRPáV @≤T∂∏R∂Wxqsá∏R∂W˘LiVV. gRiVLRiV™yLRiLi ALÙRiL`i ∏R∂W|tsQ }qsÌ≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s |qs≠dsV\|mns©´sÕfi F°LRiVÕ‹[ zqsÌ|mns©±s=.. NSxqsÚ ˙aRP≠sVLi¿¡ ≠ds©´s£qs\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡Liµj∂. ™´sVL][ |qs≠dsV£qsÕ‹[ ™´sW≤T∂xqs©±s NUP£qs.. @á™Ø[NRPgS xqsx§¶¶¶øR¡Lji ™´sLiÆ≤∂≠ds¨s ¿¡ªRΩVÚ¬øP[zqs, zqsÌ|mns©±s=ª][ ªRΩVµj∂ F°LRiVNRPV zqsµÙR∂\Æ™sVLiµj∂. 2002 ªRΩLS*ªRΩ BµÙR∂LRiV @Æ™sVLjiNS ˙NUP≤yNSLjifl·Vá ™´sVµ≥R∂˘ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V ∏R∂VVFs£qs J|ms©±s \|mns©´sÕfi Bµj∂. ©y≤R∂V ªRΩVµj∂ F°LRiVÕ‹[ |qslLi©y ≠s÷¡∏R∂V™±sV= ªRΩ©´s r°µR∂Lji ≠ds©´s£qs\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂Li¿¡ \¤…¡…”¡Õfi©´sV lgiáVøR¡VNRPVLiµj∂. ™´sV◊˝d¡ B©yıŒ˝œ¡ ªRΩLS*ªRΩ BµÙR∂LRiV @Æ™sVLjiNRP©´s˝V \|mns©´sÕ˝‹[ ªRΩáxms≤R∂À‹[ªRΩV©yıLRiV. ˙gSLi≤`∂r˝y™±sV ªRΩVµj∂ F°LRiV zqsÌ|mns©±s=, NUP£qs÷¡µÙR∂LjiNUP N]æªΩ[Ú. BNRP Fs™´sLRiV lgi÷¡¿¡©y \¤…¡…”¡Õfi @Æ™sVLjiNSNRPV µR∂NTP‰©´s¤…˝¡[! ≠s¤«¡[ªRΩNRPV xqsV™´sWLRiV LRiW. 24 N][»˝¡V µR∂NRPV‰ªyLiVV. \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡ aRP¨s™yLRiLi (À≥ÿLRiªRΩ NSá™´sW©´sLi ˙xmsNSLRiLi Aµj∂™yLRiLi æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s) «¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂. ©« Wù¸R WLR `ä: ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ \|mns©«sÍýÜ[ »]ÖÁryLji ¿P[Lji©«s zqsí|mns©±s=, 15ª«s {qs²`¶ NUP£qs BµôR¶LRiW ª«sVW²R¶V ª«sWryÌÁ úNTP»R½Li ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ»][ Ëص³R¶xms²T¶ ¼½Ljigji ª«sÀÁè xqs»yò ¿yÉØLRiV. zqsí|mns©±s= Fs²R¶ª«sV FyµR¶Li gS¸R¶VLi»][ 11 ª«sWryÌÁ FyÈÁV AÈÁNRPV µR¶WLRi\®ªsV ¼½Ljigji gRi»R½ ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ ¼½Ljigji ÛÉÁ¬sõ£qsÍÜ[ @²R¶VgRiV|msÉíÓÁLiµj¶. NUP£qs, zqsí|mns©±s= |mns²R¶lLi[xtsQ©±s NRP£ms ÇÁÈíÁVÍÜ[ xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiVÌÁV. |qs−dsV\|mns©«sÍýÜ[ INRPxmsöÉÓÁ ¿³yLizms¸R¶V©±s −ds©«s£qs −sÖÁ¸R¶Vª±sV=©«sV FsµR¶VL][䪫s²R¶LiÍÜ[ zqsí|mns©±s= FsÍØLiÉÓÁ ÛËÁLRiVNRPV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. »]ÖÁryLji |qs−dsV \|mns©«sÍÞ A²R¶V»R½V©«sõ I¼½ò²T¶ A®ªsVÍÜ[ ª«sV¿RÁVè\ZNP©y NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. xqsx¤¦¦¦©«sLi»][ A²T¶ ª«sWù¿`Á©«sV 6c1, 0c6, 7c5»] [lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. ª«sWù¿`Á J ryLji −ds©«s£qs \®ªsxmso.. INRPryLji zqsí|mns©±s= \®ªsxmso EgjixqsÍزT¶Liµj¶.

NS¬ds 25 GÎýÏÁ zqsí|mns©±s= ª«sWú»R½Li zqsóLRiLigS A²T¶Liµj¶. lLiLi²R¶V FyLiVVLiÈýÁ»][ JÈÁ−sV ÆظR¶Vª«sV©«sVNRPV©«sõ µR¶aRPÍÜ[ A®ªsV 25 uyÈýÁ LRixqsª«s»R½òLRi LSùÖdÁ rygjiLiÀÁ ÀÁª«sLRiNRPV J ÊÁÌÁ\®ªsV©«s ËØùN`P¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÉÞ»][ ÊÁLi¼½¬s \ÛÍÁ©±s −dsVµR¶ A²T¶ −ds©«s£qs©«sV NRPLigRiV¼½¬szmsLiÀÁLiµj¶. »R½Vµj¶ 11 FyLiVVLiÈýÁÍÜ[ zqsí|mns©±s= 9 FyLiVVLiÈýÁV lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. ª« VW²][µj ¤x Ü[LSx¤ Ü[Lk : »]ÖÁ lLiLi²R¶V |qsÈýÁÍÜ[ F¡LRiV Gª«sVLi»R½ AxqsNTPòNRPLRiLigS rygRiNRPF¡LiVV©y ¬sLñS¸R¶VNRP ª«sVW²][ |qsÉÞ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿P[è xqsLjiNTP BµôR¶LRiV lgiÌÁVxmso N][xqsLi ¼d½úª«sLigS úaRP−sVLi¿yLRiV. BµôR¶LRiV »R½ª«sV aRPNTPòNTP −sVLiÀÁ F¡LS²yLRiV. ÛËÁ[£qs\ÛÍÁ©±s ª«sµôR¶ x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lki LSùÖdÁÌÁV rygSLiVV. −ds©«s£qs, zqsí|mns©±s=

x§¶¶¶LjiNRPXxtsÒQ ¨s˙xts‰™´sVfl·

Õ Ö zq (ÇØLêj ¸R W): zmns®²¶[ úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms ¿Á£qs ©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»R½ úgSLi²`¶ª«sWxqsíL`i |msLiÛÉÁ[ÌÁ x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ ¬súxtsä−sVLi¿y²R¶V. Fs£qs{ms }qs»R½VLSª«sV©±s ¿P[¼½ÍÜ[ lLiLi²][ L_Li²`¶ÍÜ[¬s \ÛÉÁúÛËÁ[NRPL`i lgi[ª±sVÌÁÍÜ[ J²T¶ x¤¦¦¦LjiNRPXxtsñQ ÉÜ[Lkiõ ©«sVLiÀÁ ¬súxtsä−sVLi¿y²R¶V.

©«sVªy*®©s[©y @©«sõÈýÁV A²T¶©«s ª«sVW²][ |qsÉÞ 74 ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV rygjiLiµj¶. −ds©«s£qs ª«sVW²][ ryLji ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s \ÛÉÁÉÓÁÍÞ ryµ³j¶Li¿P[ úNRPª«sVLiÍÜ[ µyµyxmso \|mns©«sÍÞ Â¿P[lLi[ÛÉíÁ[ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶.

NS¬ds A®ªsV 51 @©«sª«sxqsLRi »R½zmsöµyÌÁV ¿P[zqs ª«sWù¿`Á©«sV ¿P[ÇØLRiVè NRPVLiµj¶. zqsí|mns©±s= 24 »R½zmsöµyÛÍÁ[ ¿P[zqsLiµj¶. C »R½zmsöµyÛÍÁ[ −ds©«s£qsNRPV \|mns©«sÍÞ©«sV µR¶WLRiLi ¿P[zqsLiµj¶. gRi»R½ ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ −ds©«s£qs xqsgRiÈÁV©«s 24 @©«sª«sxqsLRi »R½zmsöµyÛÍÁ[ ¿P[zqsLiµj¶. ""\|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«sLiµR¶VNRPV ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«sLi»R½ xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. Bµj¶ ª«sW r~Li»R½ úgSLi²`¶ rýyª±sV NSª«s²R¶Li ª«sÌýÁ C −sÇÁ¸R¶W¬sNTP FsLi»][ úxms¾»½[ùNRP»R½ DLiµj¶. úxms¼½ INRPä úNUP²yNSLjißÓá µk¶¬sN][xqsLi NRPÌÁ NRPLiÉØLRiV'' @¬s zqsí|mns©±s= @Liµj¶. ""C @©«sV˳ÏÁW¼½¬s ª«sWÈÁÍýÜ[ ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sV. FsLi»][ NRPxtsíQxms²T¶ C µR¶aRPNRPV ¿P[LRiVNRPV©yõ©«sV'' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶. ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s @¼½ »R½NRPV䪫s LSùLiNRPL`i zqsíFny®©s[=. A®ªsV 83ª«s LSùLiNRPVÍÜ[ DLiµj¶. 2010ÍÜ[ \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«s ÇÁzqsí©±s |¤¦¦¦¬s©±sNRPV FsÍØLiÉÓÁ LSùLiNRPV ÛÍÁ[µR¶V. 2015 ú|mnsLi¿`Á J|ms©ý¯[ −ds©«s£qs©«sV »]ÖÁ L_Li²`¶ÍÜ[®©s[ J²T¶LiÀÁ©«s zqsí|mns©±s= »yÇØ −sÇÁ¸R¶VLi»][ ª«s¿P[è ªyLRiLi »]ÖÁ 25 LSùLiNRPVÍýÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[qx sVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ""C F¡LRiV x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygjiLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP A®ªsV FsNRPV䪫s FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ÀÁª«sLý][ ¿yÍØ »R½zmsöµyÌÁV ¿P[aS©«sV. ©® s[©«sV ®ªsVLRiVgæS A²R¶ÛÍÁ[µR¶V'' @¬s −ds©«s£qs @Liµj¶.

NU q£ .. @Ì ª¯[NR gS: ª«sVL][ |qs−dsV£qs F¡LRiVÍÜ[ ª«sW²T¶xqs©±s NUP£qs 6c1, 6c0»][ @»R½ùLi»R½ xqsV©y¸R¶WxqsLigS 20ª«s {qs²`¶ ª«sLi®²¶−ds¬s ÀÁ»R½Vò ¿P[zqsLiµj¶. zqsí|mns©±s= ª«sWµj¶LjigS®©s[ NUP£qs NRPW²y gS¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ »]ÖÁ úgSLi²`¶rýyª±sV \|mns©«sÍÞ Â¿P[LRiVNRPVLiµj¶. NUP£qs úxms»R½ùLóji »]ÖÁ lLiLi²R¶V lgi[ª±sVÌÁÍÜ[®©s[ xqsL`i*©«sV úÛËÁ[N`P ¿P[zqsLiµj¶. »]ÖÁ 24

FyLiVVLiÈýÁÍÜ[ 20 FyLiVVLiÈýÁV ª«saRPLi ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. NUP£qs C F¡LRiVÍÜ[ µyµyxmso FsÍØLiÉÓÁ »R½zmsöµyÌÁNRPV »y−sª«s*ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ |qsÉýÜ[ »]ÖÁ xqsLRi`*ÍÜ[ A®ªsV −sÇÁ¸R¶V aS»R½Li 91. »]−sVøµj¶ @©«sª«sxqsLRi »R½zmsöµyÌÁV ¿P[zqs©«s NUP£qs.. 25 −s©«sõL`i= ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. lLiLi²R¶V ª«sLRiVxqs |qsÈýÁ −sÇÁ¸R¶VLiÍÜ[ NRP¬dsxqsLi INRPä xqsLRi`*\®©s©y N][ÍÜ[öÛÍÁ[µR¶V. NUP£qs, ª«sLi®²¶−dsÌÁ F¡LRiV ZNP[ª«sÌÁLi 66 ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV rygjiLiµj¶. C F¡LRiV NRPLiÛÉÁ[ −ds©«s£qs, zqsí|mns©±s= ª«sVW²][ |qsÉÞ FsNRPV䪫s }qsxmso rygRi²R¶Li −sZaP[xtsQLi. ""C L][ÇÁÙ ©yµj¶. ©yNRPV @ÍØ NRPÖÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶. BxmsöÉÓÁNUP ®©s[©«sV ©«sª«sVøÛÍÁ[NRPF¡»R½V©yõ©«sV. BLiNS µj¶úgRi÷骫sVÍÜ[ D©yõ©«sV. ¿yÍØ ®ªsVLRiVgæS A²y©«sV. ª«sWÈÁÌÁV LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. xqsLiµR¶LS÷é¬sNTP »R½gæRiÈýÁV A²yÌÁ¬s ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji©«sLiµR¶VNRPV xqsLi»][xtsQLigS DLiµj¶. \|mns©«sÍÞ úxms»R½ùLóji zqsí|mns©±s= ©yNRPV ¿yÍØ L][ÇÁÙÌÁVgS ¾»½ÌÁVxqsV. A®ªsV ©y }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV. NS¬ds xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VLSÖÁ»][ F¡LS²R¶²R¶Li NRPxtsíQ®ªs[V.

12

Vü‰ø° »≥Tº ø√#Y>± eT]H˚ ●

x§¶¶¶lLi[Li˙µR∂ zqsLig`iNRPV{qs¨s∏R∂VL`i ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ «¡»Ì¡V Àÿµ≥R∂˘ªRΩáV ©« Wù²³T Öýd : ¥¦¦¦NUP BLi²T¶¸R¶W (|¤¦¦¦¿`ÁH) aRPVúNRPªyLRiLi AaRPèLRiùNRPLRi ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. ˳ØLRi»R½ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ¥¦¦¦NUP ÇÁÈíÁV N][¿`Á ªyÛÍóÁLRi£qs ª«sVLji®©s[©«sV xmsoLRiVxtsQVÌÁ ÇÁÈíÁV ÀdÁ£mns N][¿`ÁgS ¬s¸R¶V−sVLiÀÁLiµj¶. ®©sµR¶LýSLi²`¶=NRPV ¿ÁLiµj¶©«s ª«sVLji®©s[NRPV {qs¬s¸R¶VL`i ÇÁÈíÁVNRPV N][ÀÁLig`i BÀÁè©«s @©«sV˳ÏÁª«sLi ÛÍÁ[µR¶V. µk¶Li»][ BÉÔÁª«sÌÁ Dµy*xqs©«sNRPV gRiV\lLi©«s L][ÌÁLiÉÞ róy©«sLiÍÜ[ ª«sVLji®©s[©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿RÁ²R¶Li @LiµR¶Lji¬ds AaRPèLRiùxmsLjiÀÁLiµj¶. ª«sVLji®©s[ C®©sÌÁ 20©«s Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xms²R¶»y²R¶V. úxmsxqsVò»R½Li A¸R¶V©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎØ ÇÁÈíÁV»][ FyÈÁV HL][Fy mx sLRiùÈÁ©«sÍÜ[ D©yõ²R¶V. x¤¦¦¦lLi[LiúµR¶©«sV {qs¬s¸R¶VL`i ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ÇÁÈíÁV \|¤¦¦¦|msLSöélLiø©±s= |qsöxtsQÖÁxq`sí N][¿`ÁgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s aRP¬sªyLRi®ªs[V A Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xms²R¶»y²R¶V. C ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV ZNP[[LiúµR¶ úNUP²yaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÁùª«sLôðRi©±s LS´][²`¶ ´][²`¶ ÉÓÁ*ÈÁLý][ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ""úxmsxqsVò»R½ {qs¬s¸R¶VL`i ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ¥¦¦¦NUP N][¿`Á ªyÛÍóÁLRi£qs ª«sVLji®©s[ ˳ØLRi»R½ {qs¬s¸R¶VL`i xmsoLRiVxtsQVÌÁ ÇÁÈíÁV ÀdÁ£mns N][¿`ÁgS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¿P[xms²R¶»yLRiV'' @¬s ÉÔÁ*ÉÞ Â¿P[aSLRiV. ""úµ][ßØ¿yLRiù @ªyLïki x¤¦¦¦lLi[LiúµR¶ zqsLig`i {qs¬s¸R¶VL`i ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ¥¦¦¦NUP ÇÁÈíÁV \|¤¦¦¦ |msLSöélLiø©±s= |qsöxtsQÖÁxq`sí N][¿`ÁgS ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV'' @¬s NRPW²y ª«sVLiú¼½ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sVLji®©s[, x¤¦¦¦lLi[LiúµR¶ 2020 IÖÁLizmsN`P= ª«sLRiNRPV xmsµR¶ª«soÍýÜ[ DLiÉØLRi¬s ¥¦¦¦NUP BLi²T¶¸R¶W ª«sLæSÌÁV ¾»½ÖÁFyLiVV. ˳ØLRi»R½ úNUP²y úFyµ³j¶NSLRi xqsLixqsó, ¥¦¦¦NUP BLi²T¶¸R¶W xqsLi¸R¶VVNRPò xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ C ®ªs[VLRiNRPV ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½qx sVNRPV©«sõÈýÁV úNUP²R¶ÌÁ ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ J úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. N][¿`Á N][xqsLi ¥¦¦¦NUP BLi²T¶¸R¶W BÉÔÁª«sÛÍÁ[ úxmsNRPÈÁ©«s BÀÁè©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.

Azq ¸R W NR £m »][ ®ª VVµR Ì V: xmsoLRiVxtsQVÌÁ ÇÁÈíÁV N][¿`ÁgS ª«sVLji®©s[ Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ª«s¿P[è ©® sÌÁ ²³yNSÍÜ[ ÇÁLjilgi[ Azqs¸R¶WNRP£ms»][ ALRiLi˳ÏÁª«sVª«so»yLiVV. AÈÁgSÎýÏÁNRPV ®ªs©«sNRPVLi²T¶ ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²R¶®ªs[V N][¿`Á −sµ³R¶VÌÁ¬s, »y©«sV @®µ¶[ −sµ³R¶LigS Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ¬sLji*Ljiòryò©«s¬s ª«sVLji®©s[ ¿ÁFyö²R¶V. ª«sWÒÁ N][¿`Á L][ÌÁLiÉÞ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÉØ©«s¬s NRPW²y gRi»R½ G²yµj¶ zmnsúÊÁª«sLji ©«sVLiÀÁ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ N][¿`ÁgS D©«sõ ª«sVLji®©s[ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿y²R¶V.

NUP£qs

ô|ò<äs¡sY ˝Ò≈£î+fÒH˚+... ©« Wù¸R WLR `ä: @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV, ú}msORPQNRPVÌÁV AbPLiÀÁ©«sÈýÁV ¸R¶VVFs£qs J|ms©±s xmsoLRiVxtsQVÌÁ zqsLigjiÍÞ= |qs−dsV\|mns©«sÍýÜ[ LRi|mnsÍÞ ©yµR¶ÍÞ, L][ÇÁL`i |mnsµR¶LRiL`i F¡LRiV ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y |qsöLiVV©±s ÊÁVÍÞc @lLêiLiÉÔÁ©y ríyL`i ÇÁÙªy©±s ª«sWLíji©±s ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[ A ÍÜ[ÈÁV ¼d½LRiVryòLRi¬s @Li¿RÁ©yÌÁV©yõLiVV. −dsLjiµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù ª«sVL][ LRixqsª«s»R½òLRi F¡LRiV ÆظR¶Vª«sV¬s ú}msORPNRPVÌÁV ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. |q −d V\|mn ©« ÍÞ ª« Wù¿` Ì V ˳ØLR »R NSÌ ª« W©« L úxm NSLR L aR ¬ ªyLR L ¾» Ìý ªyLR V Çت« VV©« Ç LR VgR V»yL VV. zqs*£qs µj¶gæRiÇجsNTP µk¶ÈÁVgS A²T¶ ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sV©«sxqsVÖÁõ µ][¿RÁVNRPV©«sõ ®²¶ÍÞ.. ª«sVL][ryLji ©yµR¶ÍÞ»][ @ÍØLiÉÓÁ F¡LRiVNRPV zqsµôR¶ª«sVª«so»R½V©yõ²R¶V. Õ³dÁNRPLRi Fnyª±sVÍÜ[ D©«sõ ©yµR¶ÍÞ NRPW²y ®²¶ÍÞ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s xqsLRi`*ÌÁ©«sV, xmsµR¶V\®©s©«s Fn¡L`i¥¦¦¦ùLi²`¶ uyÈýÁ©«sV FsµR¶VL]䮩s[LiµR¶VNRPV zqsµôR¶LigS®©s[ D©yõ²R¶V. F~úÉÜ[, ©yµR¶ÍÞ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 13 ryLýRiV »R½ÌÁxms²ïyLRiV. H¾»½[ ¸R¶VVFs£qs J|ms©±sÍÜ[ ª«sWú»R½Li −dsLjiµôR¶Lji F¡LRiV lLiLi²][ryLji ª«sWú»R½®ªs[V. 2009ÍÜ[ ©yµR¶ÍÞ©«sV ®²¶ÍÞ J²T¶Li¿y²R¶V. @®µ¶[ ExmsoÍÜ[ HµR¶V |qsÈýÁ x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[Lki \|mns©«sÍÞ F¡LRiVÍÜ[ |mnsµR¶LRiL`i©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁ \ÛÉÁÉÓÁÍÞ FsgRilLi[xqsVNRPVF¡¸R¶W²R¶V. ª«sV×ýdÁ B©yõÎýÏÁ »R½LS*»R½ ®²¶ÍÞ ÇÜ[LRiV−dsVµR¶V©yõ²R¶V. ú}msORPQNRPVÌÁV NRPW²y ®²¶ÍÞ F~úÉÜ[NRPV ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s ª«sVµôR¶¼½xqsVò©yõLRiV. ©yÌÁVg][ L_Li²`¶ÍÜ[ lLiLi²R¶V |qsÈýÁV

J²T¶ NRPW²y ªyLji ª«sVµôR¶»R½V»][ ´k¶ª±sV N]ª«sVVøÌÁ ª«sLi¿y²R¶V. @lLêiLiÉÔÁ©y ÇÁLi²yÌÁV xmsÈíÁVN]¬s ú}msORPNRPVÌÁV... ®²¶ÍÞNRPV ª«sVµôR¶¼½ª«s*²R¶Li ¿RÁW}qsò ryNRPL`i ª«sWù¿`Á ¿RÁWxqsVò©«sõ @©«sV˳ÏÁW¼½ NRPÌÁVgRiV»][Liµj¶. ""aSLkiLRiNRPLigS xmspLjiò zmnsÉÞgS ÛÍÁ[©«sV. NS¬ds úgSLi²`¶rýyª±sV |qs−dsV \|mns©«sÍÞ A²R¶V»R½V©«sõxmso²R¶V G\®µ¶©y ÇÁLRigRiª«s¿RÁVè'' @¬s ®²¶ÍÞ @©yõ²R¶V. ""@ª«sNSaRPLi ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V @LiµR¶VN][ª«s²y¬sNTP zqsµôR¶LigS DLi²yÖÁ. ©y }mnsª«slLiÉÞ ÉÜ[LkiõÍÜ[ LRiFny»][ »R½ÌÁxms²R¶V»R½V©«sõxmso²R¶V BLiNS ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ. ªy»yª«sLRißجsõ, AÈÁ©«sV Ary*µj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õryò©«sV. @»R½Vù»R½òª«sV ÛÉÁ¬sõ£qs A²R¶»y©«sV. ©yµR¶ÍÞNRPV ©y©«sVLiÀÁ úxmsª«sWµR¶ª«sVVLiµj¶'' @©yõ²R¶V. ©yµR¶ÍÞNRPV NRPW²y gRißá¬ds¸R¶VLigS @Õ³Áª«sW©«sVÌÁV©yõLRiV. gRi»R½ lLiLi²R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[©«sW ©yµR¶ÍÞ ª«sLRiVxqs |qsÈýÁÍÜ[ úxms»R½ùLóRiVÌÁ©«sV ª«sVÉíÓÁNRPLjizmsLiÀÁ @Õ³Áª«sW©«sVÍýÜ[ D»y=x¤¦¦¦Li ¬sLiFy²R¶V. ª«sVL][ |qs−dsV£qs F¡LRiVÍÜ[ »R½ÌÁxms®²¶[ 12ª«s {qs²`¶ |qsöLiVV©±s AÈÁgS²R¶V FyËýÜ[ NRPlLi©¯[ ÊÁVryò, µR¶OTPQßØúzmnsNS ríyL`i ZNP−s©±s @Li²R¶LRi=©±sÌÁNRPV B®µ¶[ »]ÖÁ úgSLi²`¶rýyª±sV |qs−dsV\|mns©«sÍÞ. @Li²R¶LRi=©±s ÉÜ[LkiõÍÜ[ @®ªsVLjiNS ÀÁª«sLji AÈÁgS²R¶V aSª±sV ZNP*Lki¬s J²T¶LiÀÁ C µR¶aRPNRPV ¿P[LRiVN][gS.. ÊÁVryò 25 LSùLiNRPV ÍÜ[xmso AÈÁgS²T¶¬s FsµR¶VL][äNRPVLi²y®©s[ |qs−dsV£qsÍÜ[ @²R¶VgRiV |msÉíزR¶V.

Ç+>∑¢+&é≈£î Ä~Ûø£´+

ZNi[Li˙µRΩ ™´ΩVLi˙ºΩª][ æªΩÃΩLigSflÿ r°ˆLÌ`Ω= @¥yLjΩ…‘s \¬ø≥sLRΩ¯©±Ω ¤À≥P[…‘s ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \|#¤PPµR½LS Ëص`½ÍÜ[¬½ x#¤PPNUPLi}m½ÉÞ úFyLi»R½LiÍÜ[ r¡öLí`½= @´yLj½ÉÔs A£mn½ BLi²Ts¸R½W ©«½V ( ry¸º½V ) GLSöÈsV ¿P[¸R½W̽¬½ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½ LSÇsùª«½LóR½©±½ NRPV −½Çsìzm½ò ¿P[zqs©«½ÈísV ¾»½Ì½LigSßs r¡öLí`½= @´yLj½ÉÔs \¿sLR½ø©±½ @Öý½xm½oLR½Li ®ª½LiNRPÛÉÁ[aR½*L`½ lL½²ïTs ¾»½Ö½FyLRiV. ²³TsÖýd½ÍÜ[ ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú¼½¬½ NRPÖ½zqs©«½ A¸R½V©«½ ry¸º½V ª«½}qsò ¾»½Ì½LigSßØÍÜ[ úgS−d½Vßs róyLiVVÍÜ[ úNUP²yNSLRiV̽NRPV ®ª½Ö½NTP ¼d½}qs @ª«½NSaR½Li µR½NRPVä»R½VLiµR½LiÈsW −½©«½¼½ xm½ú»R½Li xqsª«½VLj½öLi¿yLRiV. }m½LRiV©«½õ b½OR¶NRPV̽»][ b½OR¶ßs r¢NRPLR½ùLi NRPÖ½öLi¿R½ª«½¿R½è¬½ ®ª½LiNRPÛÉÁ[aR½*LR½lL½²ïTs ¿sFyöLRiV.

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é

●

˙gkixqsVÕ‹[¨s GÆ¥∂©±s=Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ˙xmsxmsLiøR¡ NS˘Æ≤∂…fi lLi—˝¡Lig`i øyLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ 56 NTPÕ‹[á ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi }qs©´s ©´sgRiÆ™sVV…‹[ («¡Fy©±s)©´sV 3c1ª][ J≤T∂Li¿¡ xqs*LÒRiLi lgiáVøR¡VNRPV©´sı À≥ÿLRiªRΩ lLi«˝¡L`i r°©´s™±sV ™´sW÷¡N`P

≠sLi≤U∂£qsª][ ™´sVW≤][ ¤…¡xqsÌV

Ì L ²R ©± : ®ªszqsíLi²U¶£qs»][ ª«sVW²][ ÛÉÁxqsíVÍÜ[ BLigýRiLi²`¶ 71 xmsLRiVgRiVÌÁ »]ÖÁ B¬sõLig`i= Aµ³j¶NRPùLi xqsLiFyµj¶LiÀÁLiµj¶. ª«sL<RiLi ª«sÌýÁ xms®µ¶[ xms®µ¶[ @Li»R½LS¸R¶VLi GLRiö²R¶V»R½V©«sõ ÛÉÁxqsíVÍÜ[ −sLi²U¶q£ s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ gRiVLRiVªyLRiLi »]ÖÁ B¬sõLig`i=ÍÜ[ 123 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV AÍÝ\ÛÉÁLiµj¶. lLiLi²][ L][ÇÁÙ BLigýRiLi²`¶ 194 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV AÍÝ\ÛÉÁLiµj¶. »]ÖÁ B¬sõLig`i=ÍÜ[ 22 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV 6 −sZNPÈýÁV ¼d½zqs©«s rí¡N`P= lLiLi²][ B¬sõLig`i=ÍÜ[ 60 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqs ÉØ£ms r¡äLRiL`igS ¬sÖÁ¿y²R¶V. lLiLi²][ B¬sõLig`i= ALRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s −sLi²U¶£qs NRP²R¶xmsÉÓÁ ªyLRiòÌÁLi®µ¶[xqsLjiNTP 2 −sZNPÈýÁNRPV 62 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[zqsLiµj¶.

bÕ{≤ï |æπs{Ÿ‡ 41` 41 Vü≤sê´Hê d”º\sY‡ ¿R L ²U gR ²³` : úF~ NRPÊÁ²ïU¶ ÖdÁg`iÍÜ[ aRPVúNRPªyLRiLi FyÉØõ zmslLi[ÉÞ=, x¤¦¦¦LSù©y {qsíÌÁL`i= ª«sVµ³R¶ù F¡LRiV 41c41»][ ú²ygS ª«sVVgjizqsLiµj¶.

FyÉØõ ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©y »R½LS*»R½ xmsoLiÇÁÙN]¬s ª«sWù¿`Á©«sV ú²ygS ª«sVVgjiLi¿RÁgRiÖÁgjiLiµj¶. ZNP|msí©±s úxmsµk¶£ms ©«sLS*ÍÞ @µR¶V÷é»R½ úxmsµR¶LRi+©«s NSLRißáLigS A ÇÁÈíÁV JÈÁ−sV ©«sVLiÀÁ gRiÛÉíÁNTPäLiµj¶.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and printed at Andhra Prabha Publications Ltd., 13-6-445/a/b1, Konejeti Enclave, Mehdhipatnam, Hyderabad-500028. Published from Andhra Prabha Publications Ltd., 8-2-293/82/A/75, Plot No.75, Road No.9, Jubilee Hills, Hyderabad-500033. Phones: 23559940/41/42/45, Fax No.23558812. Editor: Y S R Sarma, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd.No.32178/1977.

11

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

ùd«#·Ã¤ n+fÒ @$T{Ï...uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤ n+fÒ @$T{Ï....eT+#√ #Ó&√ eTqdüT˝À ñqï~ ñqï≥Tº>± ãVæ≤s¡+>∑+>± ãj·T≥ô|≥º>∑\ |ü]dæú‹ ñ+&É≥+. düe÷»+˝À eTq≈£î q#·Ãì $wüj·÷\T #ê˝≤ ñ+{≤sTT. yê{Ïì >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≈£L&É<äT n+fÒ...e÷{≤¢&ç‘˚..e÷≥ì, Á|üX¯ïì, uÛ≤yê\qT >=+‘·TqT*$T #·+|ü⁄‘·÷ b˛‘·T+fÒ...eTq+ bÕ‘· sê‹j·TT>∑+ ø±\+˝ÀH˚ ñHêïeTì nqTø√yê*. eTìwæ˝À ‘·q J$‘êìï dü]~<äT›ø√yê\H˚ ‘·|üq m+‘· ñ+≥T+<√ ...‘·q #·T≥÷º ñqï düe÷»+ düe´+>± ñ+&Ü\H˚ Äø±+ø£å ≈£L&Ü n+‘˚ ã\+>± ñ+&Ü*. n<˚ eTìwæ‘·q+. n~ n+<ä]˝Àq÷ ñ+&É<äT. n˝≤+{Ï Äø±+ø£å ñqï ø=+<äπs düe÷»+˝Àì n|üdüe´‘·\ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·T+{≤s¡T. yêπs ‘·eT uÛ≤yê\qT ãj·T≥≈£î yÓ\¢&ç+∫ ã\e⁄‘·THêïs¡T. πøe\+ Á|üX¯ï...ˇø£ eTìwæì #·+ù|düTÔ+fÒ ... @+ #˚j·÷*. Á|üX¯ï Ä–b˛yê˝≤...Á|üX‚ï Ä–b˛‘˚..Á|üX‚ï ˝Òø£b˛‘˚ eTq Á|üj·÷D+ eTT+<äTø± yÓqø±ÿ...eTs√ >öØ \+πøXŸ ‘·÷{≤\≈£î ã*ø±≈£L&É<ä+fÒ eTs√kÕ] á $wüj·T+ô|’ e÷{≤¢&ÉTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~....eT∞¢ eT∞¢ #·]Ã+#·Tø√yê*‡ ñ+~. ø±˙ á dü+<äs¡“¤+ eTs√kÕ] sê≈£L&É<äH˚ Ä•dü÷Ô...e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+-

g_Lki ÌÁLiZNP[a`P

úxmsaRPõ... ryª«sVWz¤¦¦¦NRP gRiÎÏÁLi NSª«s²R¶®ªs[V xmsLjiuyäLRiLi g_Lki ÌÁLiZNP[a`P xmsú¼½ZNP[ ...Fs²T¶ÈÁL`i ¬sLS*x¤¦¦¦NRPVLSÌÁV g_Lki ÌÁLiZNP[a`P x¤¦¦¦»R½ù»][

»R½zmsxqsVòLiÉزR¶V. »R½©«sV ©«s−sVø©«s ª«sV»R½Li ®µ¶[ª«so²R¶V xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁV zqsµôyLi»yÌÁV... −dsÈÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ @»R½¬sNTP »R½©«s D¬sNTP NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÈÁVLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ˳ت«súxmsNRPÈÁ©y }qs*¿RÁèé @LiaRPLi ª«sVL][ryLji ¾»½LRi−dsVµR¶NTP ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sV©«sµj¶ ª«sVW²³R¶©«sª«sVøNSÌÁV©yõ, B»R½LRiVÌÁ }qs*¿RÁèéNRPV ˳ÏÁLigRiLi NRPÖÁgjiLi¿P[ −sxtsQ¸R¶WÌÁV©yõ @»R½©«sV úxmsÇØry*ª«sVùLi, ÍÝNTPNRPLSÇÁùLi, ª«sV»R½ryª«sVLRixqsùLi D©«sõ ®µ¶[aRPLi. ª«sV¬sztsQNTP }qs*¿RÁèégS xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][²R¶V. FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV G −sxtsQ¸R¶WÌÁ\®©s¾»½[ ©«sª«sVVø»R½V©yõL][...ªyÉÓÁNTP ÒÁ−sLi¿RÁ²y¬sNTP @¬sõ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV x¤¦¦¦LigRiVÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[xqsVNRPV©yõLi.....ª«sVLji B¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV N]ª«sVVøNSxqsVòLiÉØLiVV. ª«sVLjiLi»R½gS A¸R¶W @LiaSÌÁ©«sV úxmsÇÁÌÁV D©«sõxmso²R¶V NRPW²y gRiÎÏÁLi −szmsö, g]Li»R½V |msgRiÖÁè ª«sWÉýزR¶ÛÍÁ[NRPF¡»R½VLiÛÉÁ[...BNRP C ©«s®ªs[VøÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW úxmsÇÁÌÁ©«sV @®µ¶[ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ DLi®²¶[ÍØ Â¿P[ryòLiVV. @ÍØ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ¬dsõ FsLiµR¶VNRPV...@LiµR¶VZNP[ g_Lki ÌÁLiZNP[a`P x¤¦¦¦»R½ù»][ ....ª«sW ˳تyÌÁ©«sV ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶V @µj¶ FyÌÁNRPVÌÁNRPV, úxmsgRi¼½ªyµR¶VÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù ÇÁLjilgi[ F¡LRiVgS NRPW²y úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁVNRPV®©s[ x¤¦¦¦NRPVä ª«sWNRPVÛÍÁ[µy @LiÈÁW ÇÁLRiõÖÁxxqsíVÌÁV. }¤¦¦¦»R½VªyµR¶VÌÁV, IN][äryLji NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ µk¶¬sõ ÇÁ©y¬sõ ª«sVWLåRi»R½*LiÍÜ[®©s[ DLiÀÁ A úxmsÇØry*ª«sVù ªyµR¶VÌÁV, ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV, ª«sW©«sª«s¤x ¦¦¦NRPVäÌÁ ª«sVWLRiä»y*¬sõ r~ª«sVVø ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ NSLRiùNRPLRiòÌÁV...INRPälLi[−sVÉÓÁ,...xqsª«sWÇÁLi ª«sVVLiµR¶VZNP[ ®ªsÎýØÌÁ®©s[ @®ªsVLjiNS ®ªsWxqsgSÎýÏÁNRPV...úxmsÇÁÍýÜ[ \¿Á»R½©yù¬sõ ¾»½[ªyÌÁ¬s AbPLi¿P[ ANSLiORPQ D©«sõ ªyLRiLi»y...µj¶NRPVäÌÁV zmsNRPäÉÓÁÛÍýÁ[ÍØ »R½ª«sV LSÇØùLigRi LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁÍÜ[ úxmsgRi¼½ªyµR¶VÌÁNRPV ª«sVµ³R¶ù ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ F¡LRiVgS NRPW²y AúN][aS¬sõ −s¬szmsxqsVò©yõLRiV. r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. ¬s©«sõgSNRP ®ªsVV©«sõ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«s INRP\lLi©«s ´yª«sV£qs ÇÁxmnsLRi=©±s ÍÜ[...®©s[©«sW g_LjiÌÁLiZNP[a`P®©s[...@LiÈÁW...¿yÍت«sVLiµj¶ ¿RÁWµôyLi...®²¶[LS ËØËØ @®©s[ ª«sùNTPò...AúaRPª«sVLi ª«sVVxqsVgRiVÍÜ[ A®ªsV ˳تyÌÁNRPV »R½ª«sV xqsLi{msn V ˳ت«sLi úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ª«sWÉýزR¶V»R½W.... ª«sV¬sztsQNTP NRPÎýÁÏ V FsLi»R½ @Li»R½VÛÍÁ[¬s @LS¿RÁNSÌÁNRPV FyÌÁö²ïy²R¶V. @»R½¬s gRiVLjiLiÀÁ BLi»R½ª«sVLiµj¶ xqsª«sWÇÁz¤¦¦¦»R½VÌÁV A®ªsV ®ªs©«sVNRP @ª« s x q sLR i ® ª sW ,úx m s˳ Á Ï V»y*ÌÁ NR P Îý Ï Á V ¾ » ½Lj i z m sLi¿R Á ²y¬sNT P ¿yÍØNSÌÁLigS ¾»½ÖÁzqs©«sªyLRiV ¿yÍت«sVLi®µ¶[ DLi²T¶ D©«sõxmso²R¶V...ª«sVLji A®ªsV¬s ¿RÁLizmsLiµj¶ DLiÉØLRiV...NS¬ds F¡ÖdÁxqsVÌÁV @»R½²T¶¬s xmsÈíÁVNRPV¬s \ÛÇÁÍýÜ[ úxmsryLRi ª«sWµR¶ùª«sWÌÁV @Li¾»½[i @ª«sxqsLRiLi. Fsª«sLRiV...@LiÛÉÁ[...xqsª«sWÇجsNTP @z¤¦¦¦»R½VÌÁ®©s[ |msÛÉíÁ[ª«sLRiNRPV @»R½¬s gRiVLjiLiÀÁ ®©slgiÉÓÁª±s úxms¿yLRiLi FsNRPä²y ¿ÁFyöÖÁ. −dsV²T¶¸R¶WÛÍÁ[¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPLiÛÉÁ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÛÍÁ[¬s −s¬sz msLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ˳ت«súxmsNRPÈÁ©«s¬s @LiµR¶LRiW g_Lki ÌÁLiZNP[a`P »R½LRiVªy»R½.... −dsV²T¶¸R¶W©«sV, µy¬s }qs*¿RÁèé©«sV ®©s[©«sV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVN][NRPF¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[..µy¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPV©«sõ ªyLji¬s xqsª«sWÇÁLi lLiÊÁÍÞgS N][LRiVNRPVLiÉØ©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sV©«s úxmsµ³y¬s FsxmsöV²R¶LiVV©y G NSÌÁLiÍÜ[ @LiVV©y...ª«sV¬sztsQ¬s ¿RÁWxqsVò©«sõµj¶. xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS ÇÁLRigSÖÁ=©«s INRP úxmsúNTP¸R¶V¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÛÎýÁ[ ˳ت«s ÇØÌÁLi...®ªs©«sNRPVä»][}qs}qs ®©súx¤¦¦¦¨ NRPW²y BÍØLiÉÓÁ úxmsNRPÈÁ®©s[ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][NRPF¡ª«sÈÁLi ª«sÌýÁ....µy¬sõ ¼½LRiVgRiVËØÈÁVgS ª«sVW²³R¶»R½*Li NRPÖÁ}qs DLiÉØLiVV. BµôR¶LRiW »R½ª«sV ˳تyÌÁ©«sV  ¿ P[ a SLR i V. ¿RÁW²yÖÁ=ª«sxqsVò©«sõµj¶. úxmsNRPÉÓÁxqsWò®©s[ DLiÉØLRiV. »R½ª«sVNRPV ©«sÀÁè©«sÈíÁVgS ÒÁ−sxqsWò®©s[ DLiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ ¿Á²R¶V »R½©«s ˳تy¬sõ ª«sùNRPòLi ¿P[}qsò...ª«sVLiÀÁ µy¬sõ FsNRPV䪫s g]Li»R½VÌÁV ¬s©«sµj¶Li¿yÖÁ.... xqsLji¿P[¸R¶WÌÁ©«sVNRPVLiÈÁVLiµj¶ »R½xmsö x¤¦¦¦»R½ù ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVN][µR¶V...@®µ¶[ ª«sVLiÀÁ ©«slLi[LiúµR¶ µR¶ËÜ[ÌÁäL`i gS¬ds, xms©y=Lki gS¬ds, g_Lki ÌÁLiZNP[a`P gS¬ds...−dsLRiLi»y ryª«sWÑÁNRP »R½©«s gRiÎÏÁ®ªsV¼½ò¾»½[ ª«sWú»R½Li ¿Á²R¶V »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRPF¡»][Liµj¶. µy¬s g]Li»R½V ©¯NSäÌÁ©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶....@LiµR¶VZNP[ ˳ت«súxmsNRPÈÁ©y }qs*¿RÁèé¬s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li zmsLjiNTPªyµR¶VÌÁ \¿Á»R½©yù¬sõ AbPLiÀÁ©«sªylLi[. xqsª«sWÇجsõ \¿Á»R½©«sùª«sLi»R½LigS ª«sWLSèÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©«sõªyLRiV x¤¦¦¦»R½ùÌÁNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõLRiLiÛÉÁ[...xqsª«sWÇجsõ ÌÁORPQß᪫sVLiÉØLRiV úxmsgRi¼½ ªyµR¶VÌÁV. xmsú¼½NSª«sVVÅÁLigS©¯[ úxmsxqsLigSÌÁ µy*LS©¯[ \¿Á»R½©yù¬sNTP µR¶WLRiLigS ª«sVWLåRi»y*¬sNTP, ª«sV»R½ ª«s°²³yù¬sNTP µR¶gæRiLRigS DLi¿yÌÁ©«sVNRPV®©s[ ª«sWÉýØ®²¶[ªyLRiV...xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ D©«sõ ª«sVW²³R¶ ©«sª«sVøNSÌÁ©«sV FsLi²R¶gRi²R¶V»R½W ª«sùNTPò ª«sLæRi®ªsVVNRPÉÓÁ ÊÁÌÁLigS xms¬s¿P[xqsVò©«sõµR¶®©s[µj¶ xqsöxtsíQLigS ¾»½ÌÁVxqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi. BÍØLiÉÓÁ }qs*¿RÁèé©«sV úxmsgRi¼½¬s NSFy²yÌÁ©«sVNRPV®©s[ªyLRiV...@µj¶aRPgS NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò ª«sVWLåRi»y*ÌÁV, úxmsgRi¼½ ¬sL][µ³R¶NRP ˳ت«sÇØÍجsõ úxmsbPõLiÀÁ©«sLiµR¶VZNP[ NSµR¶V...@−s¬ds¼½¬s, ryª«sWÑÁNRP NSLRiùNRPLRiòÌÁVgS xms¬s¿P[}qsªyLRiV.... −dsLji\|ms µy²R¶VÌÁV BxmsöV²R¶V @©yù¸R¶W¬sõ, ª«sWzmsn ¸R¶WÌÁ©«sV úxmsbPõLiÀÁ©«sªyLRiV \|qs»R½Li úFyßØÌÁV N][ÍÜ[öª«sÈÁLi úxmsª«sWµR¶NRPLRi\®ªsV©«s róyLiVVNTP ¿P[LSLiVV. INRP µy²T¶ ÇÁLjigji©«sxmsöV²R¶ÍýØ...BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ¿RÁWxqsVò©yõLi. ÀÁª«sLjiNTP @−s¬ds¼½¬s úxmsbPõLiÀÁ©y, ryª«sWÇÁLiÍÜ[¬s BÍØ FsLi»R½ ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV @®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò ¿P[xqsVN][ª«sÈÁLi »R½xmsö @xqsª«sW©«s»R½ÌÁ©«sV, xqsª«sWÇجsõ ®ªs©«sNRPVä ¼d½xqsVNRPV®ªsÛÎýÁ[ ª«sVWLåRixmso ˳ت«sÇØÍجsõ ª«sVL][ryLji BÍØLiÉÓÁ xmnsW»R½VNRPLi ÇÁLRigRiNRPVLi²y ¿RÁW²R¶ÈÁLi @®©s[µj¶ ryµ³R¶ùLi NSª«sÈÁLi

@Li»R½Li ¿P[zqs©y...A g]Li»R½VNTP gRiVLi²R¶V¬s ÛÍÁ[µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ 2010 ©«sVLi²T¶ 2014 ª«sLRiNRPV 24ª«sVLiµj¶ gRiVLji|ms²R¶»yª«sV¬s...x¤¦¦¦Li»R½NRPVÌÁV ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS®©s[ ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ÇÁLjigSLiVV. 2016ÍÜ[ HµR¶V ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ g_LkiÌÁLiZNP[a`P x¤¦¦¦»R½ù »R½LRiVªy»R½ x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ÇÁLjigSLiVV. ©«slLi[LiúµR¶ µR¶Ë³Ü[ÌÁäL`i, FsLiFsLi ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS |msÌýÁVÕÁNTP©«s ¬sLRixqs©«sÌÁV...˳ت«s }qs*¿yèé NRPÌÁV÷Læji, g][ÕÁLiµ`¶ xms©«s=lLi[..@ORPQ¸º¶V zqsLig`i, µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsNRPÈÁ©«s\|ms ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ @ßáÀÁ®ªs[»R½©«sV ¼d½úª«sLigS zqsLig`i...C ÖÁxqsíV |msLRiVgRiV »R½W®©s[ DLiµj¶ »R½xmsö...Bµj¶ Algi[ ª«sù¼½lLi[NTPLiÀÁ©«sÈíÁVgS®©s[ ˳Ø−sLi¿yÖÁ. xqsª«sWÇÁLiÍÜ[¬s xqsW¿RÁ©«sÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V....g_Lki ÌÁLiZNPa`P x¤¦¦¦»R½ù ª«sVW²³R¶»y*ÌÁV @xqsª«sW©«s»R½ÌÁV @©yù¸R¶WÌÁ\|ms »R½LRiVªy»R½... »R½LRiVªy»R½ Fsª«sLRiV...@®©s[ úxmsaRPõ F¢LRiVÌÁNRPV ˳ت«s úxmsNRPÈÁ©«s }qs*¿RÁèé©«sV »yª«sVV ª«sWÉýزR¶NRPF¡LiVV©y...FsNRPV䪫s ª«sVLiµj¶ ¸R¶WLiú¼½NRPLigS »R½ÛÍÁ¼½òLiµR¶LiÛÉÁ[...µk¶¬s ¼d½úª«s»R½¬s, LSÇØùLigRiLiÍÜ[¬s ALíjiNRPÍÞ 19(1Fs) úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. úxmsÇÁÌÁV @ÍØ ª«sWÉýتy®²¶[ªyLjiNTP ª«sVµôR¶»R½VgS µy¬sõ @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ D©«sõ −suyµy¬sõ ª«sV©«sLi úx m s¼½ F¢LR i V²R ¶ V »R ½ ©« s ˳ Ø ªyÌÁ©« s V }qs*¿R Á èé g S ¬sÖÁ¿yLRiV. C ª«sVµôRð¶»R½V |msLRigRiÈÁLi, @xqsÌÁV @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. sBµj¶ INRP Fs²R¶¾»½gRi¬s ª«sLæRiF¡LRiV ˳ت«súxmsNRPÈÁ®©s[ |msLRigRiÈÁLi...ª«sWú»R½®ªs[V BÍØLiÉÓÁ ª«sùNUPòNRPLjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. ª«sWÈÁÌÁV,LRi¿RÁ©«sÌÁV B»R½LRi úxmsryLRi gS ª«sWLjiF¡ª«sÈÁLi...µy¬sõ @LiµR¶LRiW @¬s ¦¦¦»R½ùÌÁ©«sV AxmsgRiÌÁVgRiV»yLiVV. \¿Á»R½©«sùLi N][xqsLi ªyLRiùLigS @LigkiNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[©«sLi»R½ ª«sWµR¶ùª«sWÌÁ µy*LS Fsª«sLji @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV ªyLRiV ª«sùNRPòLi úxx¤msbPõx qsVò©«sõªyLRiV ª«sV©«sN][xqs®ªs[V xms¬s¿P[xqsVò©yõLRi®©s[ −suyµR¶Li.. @Li»R½NRPV −sVLiÀÁ©«s ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶V»R½gS ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. @ÍØ Â¿Áxmsö²R¶Li G−sµ³R¶LigS©«sV »R½xmsöV NSµR¶V. @ª«sgSx¤¦¦¦©«s úxmsÇÁÍýÜ[ |msLjigji©«sxmsöV²R¶V ˳Ø−sLi¿yÖÁ. ª«sWú»R½®ªs[V...@ÍØLiÉÓÁ g]Li»R½VÌÁ©«sV Bµj¶ LSÇØùLigRiLi úxms¼½ ˳ØLRi¼d½¸R¶VV²T¶NTP NRPÖÁöLiÀÁ©«s A x¤¦¦¦NRPVä¬s @LiµR¶LRiW ©¯NSäÌÁ©«sVNRPV®©s[ªyLjiNTP ˳ÏÁ¸R¶VLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. x ¤ ¦¦¦NR P Vä.

NSÊÁÉí Ó Á ..

A x ¤ ¦¦¦NR P Vä©« s V x ¤ ¦¦¦µô R ¶ VÌÁV −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[... ¿Á²R¶V¬s ®ªs[ÛÍÁ¼½ò ¿RÁW}ms ªyLRiV úxmsbPõLi¿P[ªyLRiV ª«sV©«sNRPV µyÈÁNR P VLi²y...−s¬s¹ ¸ ¶Wgj i Li¿R Á VN][ ª « s ÈÁLi @NRPä²R¶NRPä²R¶ ª«sWú»R½®ªs[V NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÉØLRiV. ¿Á²R¶¬s C @LS¿RÁNSÌÁV DLi²R¶ª«so ¾»½ÖÁzqs©y...˳ت«súxmsNRPÈÁ©y x¤¦¦¦NRPVä DLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzqs©y úxmsbPõLi¿P[ »R½xmsöVNSµR¶V. ª«sV¬sztsQ FsxmsöV²R¶W »R½©«s D¬sNTP¬s NSFy²R¶VN][ª«s²y¬sNTP

˳ت«s úxmsNRPÈÁ©«s.. úFy´R¶−sVNRP x¤¦¦¦NRPVä

¾»½ÖÁ−s¾»½[ÈÁÌÁV D©yõ...®ªsVÇØLjiÉÔÁ aS»R½Li ª«s°©«sLigS DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌýÁ®©s[... ˳تyÖÁõ úxmsNRPÉÓÁxqsVò©«sõ INRPÉÓÁ lLiLi²R¶V g]Li»R½VÌÁ©«sV úxmsgRi¼½ ¬sL][µ³R¶NRPVÌÁV ©¯ZNP[ä¸R¶V gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRiV. zmsLjiNTP»R½©«sLi, ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRP®©s[ @®©s[ ª«sV©«sxqsò»R½*Li...LSÒÁxms®²¶[ µ³][LRißÓá, xqsLi{mnsV˳ت«sLi ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁLi...Bª«s¬dsõ úxmsbPõLi¿P[ g]Li»R½VÌÁV ª«s°©«sLigS DLi²R¶ÉجsNTP NSLRißáLi. @LiµR¶VZNP[ INRPÉÓÁ lLiLi®²¶[ D©«sõ úxmsbPõLi¿P[ g]Li»R½VÌÁ©«sV ©¯ZNP[ä}qsò...xqsª«sVxqsù DLi²R¶µR¶V @®©s[ µ³][LRißÓá NRP©«sÊÁ²R¶V»][Liµj¶.

@xqsx¤¦¦¦©«sLi |msLRiVgRiV»][Liµy... ª«sV¬sztsQ¬s ª«sV¬sztsQ xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li...@®©s[µj¶ ª«sW©«sª«s»R½NRPV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ®ªsVÈíÁV. xqsª«sVWx¤¦¦¦LiÍÜ[ D©yõ ª«sV©«sª«sVLi»y ª«sùNRPVòÌÁLi...INRP BLiÉýÜ[ D©«sõªylLi[ INRP LRiNRP\®ªsV©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ»][ DLi²R¶LRiV. BÎýÏÁÍÜ[ @LiVV¾»½[...@Õ³ÁúFy¸R¶V Û˳Á[µyÌÁ ª«sÌÁ©«s ªyµ][xmsªyµyÌÁV ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. BÍØLiÉÓÁ®ªs[ ª«sùª«sróygRi»R½LigS DLi²R¶ª«s¿RÁVè. ©«slLi[LiúµR¶ µR¶ËÜ[ÌÁäL`i x¤¦¦¦»R½ùZNP[xqsVÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÈÁgS @lLixqsíLiVV©«s ª«sùNTPò CFs©±sÉÓÁ ²yNíRPLRiV, xqs©y»R½©±s xqsLixqsó xqs˳ÏÁVù²R¶V @LiVV©«s −dslLi[LiúµR¶ »R½ªy®²¶[ @¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. µR¶ËÜ[ÌÁäL`iNTP −dslLi[LiúµR¶NRPV ª«sVµ³R¶ù C ®ªsVLiVVÍÞ µy*LS NRPª«sVVù¬sZNP[xtsQ©±s ÇÁLjigji©«sÈíÁVgS F¡ÖdÁxqsVÌÁV gRiVLjiòLi¿yLRiV. µR¶ËÜ[ÌÁäL`i ¿P[xqsVò©«sõxms¬s @»R½¬sNTP ©«s¿RÁèÛÍÁ[µR¶¬s @©«sVN][ªyÖÁ. µR¶ËÜ[ÌÁäL`i ¿P[xqsVò©«sõµj¶

»R½gæjiF¡»R½VLiµj¶. ®©s[©«sV xmspÑÁLi¿P[ ®µ¶[ª«so®²¶[ g]xmsöªy²R¶V, ®©s[©«sV A¿RÁLjixqsVò©«sõ ª«sV»R½®ªs[V D©«sõ»R½Li, xqs»R½ùLi... ®©s[©«sV ¼½LiÈÁV©«sõ A¥¦¦¦LRi®ªs[V ª«sVLiÀÁµj¶. ©y NRPVÌÁ®ªs[V g]xmsöµj¶...©y ©«sª«sVøNSÌÁV, ®©s[©«sV FyÉÓÁxqsVò©«sõ xqsLixqsäX¼½ xqsLiúxmsµy¸R¶WÛÍÁ[ @»R½Vù©«sõ»R½Li...BÍØLiÉÓÁ ©«sª«sVøNSÌÁV FsLi»][N]Li»R½ úxms¼½ INRPäLjiÍÜ[ DLi®²¶[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. Bª«s¬dsõ N]Li»R½ª«sLRiNRPV ªyLjiNTP A»R½ø−saS*ry¬sõ, ÊÁ»R½VNRPV\|ms Buíy¬sõ |msLi¿P[ @LiaSÌÁVgS ˳Ø−sLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s ªyÉÓÁ¬s ª«sµR¶VÌÁVN][ÛÍÁ[LRiV. A ©«sª«sVøNSÌÁ©«sV Fsª«sl\Li©y úxmsbPõ}qsò »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[LRiV. @LiVV¾»½[ BÍØLiÉÓÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÛÍÁ[...FsµR¶VÉÓÁ ªyLjiÍÜ[©«sW DLiÉظR¶V¬s...@»R½¬s ©«sª«sVøNSÌÁ©«sV ª«sV©«sLi g_LRi−sLiÀÁ ¼d½LSÌÁ®©s[ µR¶XNRPö´R¶Li DLi²yÖÁ.

NRPVÌÁª«sV»yÌÁNRPV

»s¡ï*düTº\ô|’ ìs¡+‘·s¡ <ë&ÉT\T... uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤≈£î dü+¬øfi¯ó¢ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ @−s¬ds¼½¬s ®ªsÖÁNTP¼d½¸R¶V²R¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP ˳ÏÁW−sVNRP F¡ztsxqsVò©«sõ

˳ØLRi¼d½¸R¶V ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ úFyßØÌÁNRPV úxmsª«sWµR¶Li F~LiÀÁ DLiµR¶¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sW©«sª«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ NRP−sVÉÔÁ BxmsöÉÓÁZNP[ JryLji |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. 1992 ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV 27ª«sVLiµj¶NTP \|msgS ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ÇÁLjigS¸R¶V¬s úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. @LiVV¾»½[ ®©s[LRixqsVòÍýÜ[ INRPäLjiNTP NRPW²y bPORPQ xms²R¶ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ©«sWù¸R¶WL`iä ÍÜ[¬s ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ xmsLjiLRiORPQßá NRP−sVÉÔÁ (zqszmsÛÇÁ[) ZNP[Liúµy¬sNTP lLiLi®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½®ªs[V C −sxtsQ¸R¶V\®ªsV »R½©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ NUPÌÁNRP zqsFnyLRixqsVÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. ª«sV©«s®µ¶[aRPLiÍÜ[ µy²R¶VÌÁ −sª«sLSÌÁV BÍØ D©yõLiVVc ☛2010 ©«sVLiÀÁ 14 ª«sLRiNRPV 24ª«sVLiµj¶ ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ÇÁLjigSLiVV

xms©y=lLi[

µR¶ËÜ[ÌÁäL`i

NRPÌÁV÷Læji

☛ 2016ÍÜ[ 5 x¤¦¦¦»R½ùÌÁV ÇÁLjigSLiVV ☛ 2013ÍÜ[ ©«slLi[LiúµR¶ µR¶Ë³Ü[ÌÁäL`i x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. ☛ 2013ÍÜ[ ¸R¶VW{msÍÜ[¬s ª«sVVÇÁxmsn öéL`i ©«sgRiL`iÍÜ[ ®©sÉÞª«sL`iä 18NRPV ¿ÁLiµj¶©«s −sÛÍÁ[NRPLji LSÛÇÁ[£tsQª«sLRiø©«sV »R½VFyNUP»][ NSÖÁè ¿RÁLiFyLRiV. ☛ 2014ÍÜ[ ALiúµ³R¶ úxms®µ¶[a`PNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ −sÛÍÁ[NRPLji FsLi−s¸R¶V©±s aRPLiNRPL`i x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. B»R½©«sV ALiVVÍÞ ª«sWzmns¸R¶W\|ms xmsÌÁV NRP´R¶©yÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. ☛ 2015ÍÜ[ FsLiFsLi NRPÌÁV÷Læki x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. ☛ D»R½òLRi úxms®µ¶[a`PÍÜ[ »R½LRiVßãÞ −sVúaS BxqsVNRP ª«sWzmns¸R¶W ¿P[¼½ÍÜ[ x¤¦¦¦»R½ù ¿P[¸R¶VÊÁ²ïy²R¶V. ☛ 2015®ªs[V®©sÌÁÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P ªyùxmsLi NRPVLi˳ÏÁN][ßáLi NRPª«sL`i ¿P[xqsVò©«sõ AÇÞ»R½N`P úxms¾»½[ùNRP úxms¼½¬sµ³j¶@ORPQ¸º¶VzqsLig`i @©«sVª«sW©«sxqsöµR¶ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ ª«sVX¼½Â¿ÁLiµyLRiV. ☛ 2015 D»R½òLRiúxms®µ¶[a`P uyÇÁ¥¦¦¦©±sxmspL`i ÍÜ[¬s −sÛÍÁ[NRPLji ÇÜ[lgi[LiúµR¶ zqs©>y©«sV xqsÒÁª«s µR¶x¤¦¦¦©«sLi ¿P[aSLRiV. }mns£qsÊÁVN`PÍÜ[ ÇÜ[lgi[LiúµR¶ A LSúxtsíª«sVLiú¼½ ª«sVW²³R¶©«sª«sVøNSÌÁNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS LSª«sVª«sVWLjiòNTP ª«sù¼½lLi[NRPLigS F¡xqsíV |msÈíÁ²R¶Li»][®©s[ C xmnsW»R½NRPLi F¡LSÈÁLi...C úNRPª«sVLiÍÜ[ Fs©¯[õ ÇÁLjigjiLiµR¶®©s[ @©«sVª«sW©yÌÁV ª«sùNRPòª«sVª«so»R½V©yõLiVV. úxmsaRPõÌÁV DµR¶LiVVryòLiVV...Fs©¯[õ ☛ 2016 ®ªs[V 13©«s ÕdÁ¥¦¦¦L`i ÍÜ[¬s z¤¦¦¦Liµk¶ \®µ¶¬sN`P z¤¦¦¦LiµR¶Wróy©±s xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁNRPV xqsª«sWµ³y©yÌÁ©«sV ÇÁLRiõÖÁ£qsí LSÇÞ®µ¶[ª±sLRiLiÇÁ©±s©«sV »R½VFyNUP»][ NSÖÁè @Li»R½®ªsVVLiµj¶Li¿yLRiV. ®ªs»R½VN][äªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. »R½©«sV ☛ 2016ÍÜ[ \®µ¶¬sN`P ˳ØxqsäL`i −sÛÍÁ[NRPLji µ³R¶lLi[øLiúµR¶ zqsLig`i úgS\®©sÉÞ ©«s−sVø©«s µy¬sõ A¸R¶V©«s ª«sWzmns¸R¶W ¿P[¼½ÍÜ[ x¤¦¦¦»R½ùNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRiV. ª«sWÉýزyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. ☛ 2016ÍÜ[®©s[ NTPa][L`i ®µ¶[ª±s F~ÖÁÉÓÁNRPÍÞ ª«sVLïRiL`i ¿yÍØ xqsLi¿RÁÌÁ©«s\ª® sVLiµj¶ @ÍØlgi[g_LkiÌÁLiZNP[a`P NRPW²y »R½©«s ☛ 2016ÍÜ[®©s[ ÉÔÁ−ds ÇÁLRiõÖÁ£qsí BLiúµR¶ ®µ¶[ª±s ¸R¶WµR¶ª±s F~ÖÁÉÓÁNRPÍÞ Ë³ØªyÌÁ©«sV ¿yÍØ ¬sL]øx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS ª«sùNRPòLi ª«sVLïRiL`i NRPW²y −sªyµyxqsöµR¶®ªs[V. ²R¶ÊÁV÷NTP ¿P[aSLRiV. ª«sV©«sNRPV©«sõ @¼½ |msµôR¶ aRPú»R½Vª«so Fsª«sL][ ª«sV©«sNRPV ¾»½ÌÁVxqsV...ª«sV©«sÍÜ[ ª«sV©«sLi FsLiµR¶VNRPV F¡ÉýزR¶VN][ªyÖÁ...@©yõLRiV. ©«sW»R½©«s xqsLiª«s»R½=LRi ©«sª«sVøNSÌÁNRPV @¼d½»R½LigS ª«sV¬sztsQNTP ®ªs[²R¶VNRPÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ\|ms ÇÁLjigji©«s µy²R¶VÌÁ©«sV A®ªsV −sÌÁVª«s Bª«s*ÈÁLi...@®©s[µj¶ ÇÁLjigji¾»½[®©s[ ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ªyLjiNTP ©«sÀÁè©«sÈíÁVgS ÒÁ−sLi¿yÌÁLiÛÉÁ[..GLi B»R½LRiVÌÁ ˳تyÌÁ©«sV xqsz¤¦¦¦Li¿P[ aRPNTPò ª«sxqsVòLiµj¶. ¿P[¸R¶WÍÜ[ ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ @©yõLRiV. »R½©«s ÀÁª«sLji ª«sWÈÁÍýÜ[ ˳ت«s\®ªsLRiVµ³R¶ùLi ÛÍÁ[NRPVLi²y G xqsª«sWÇÁª«sVW DLi²R¶µR¶V. ˳ت«s A®ªsV... ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRiLigS ˳تyÌÁ©«sV ª«sùNRPòLi ¿P[}qs @ª«sNSaSÌÁV »R½gæjiF¡»R½V©«sõLiµR¶VNRPV \®ªsLRiVµ³R¶ùLiÍÜ[Li¿P[ ˳ت«súxmsNRPÈÁ©«s ª«sxqsVòLiµj¶. ¬sÇÁLigS INRP ª«sV¬sztsQ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV ALiµ][ÎÏÁ©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÇÁLRiõÖÁxqsíVÌÁNRPV »R½gæRiV»R½V©«sõ }qs*¿RÁèé¬s gRiVLjiLiÀÁ...˳ت«s úxmsNRPÈÁ©y }qs*¿RÁèé NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡ª«sÈÁLi gRiVLjiLiÀÁ ˳ÏÁ¸R¶W¬sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s¬s ®ªsÖÁÊÁV¿yèLRiV. ˳تyÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R¶Vxms²T¶ @»R½²T¶¬s ÛÍÁ[µy A®ªsV¬s ¿RÁLixmsÈÁLi @LiÛÉÁ[....@µj¶ ª«sV¬sztsQ»R½»y*¬sZNP[ ª«sù¼½lLi[NRPLi. ˳ت«s\®ªsaSÌÁùLi, xqsLi¸R¶Vª«sV©«sLi, ryÉÓÁª«sV¬sztsQx xmsÈýÁ ©«sª«sVøNRPLi, ª«sV©«sVxtsQVÍýÜ[ »][ÉÓÁ ªyLji ˳تyÌÁ©«sV A®ªsWµj¶Li¿RÁNRPF¡LiVV©y...@xqsÌÁV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[¬s g_LRiª«sLi..Bª«s¬dsõ D©«sõxmso²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V...Ëت«súxmsNRPÈÁ©y }qs*¿RÁèé ...}qs*¿yèé xmsÌýÁNTPÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦©«sLi |msLRiVgRiV»R½V©«sõµR¶²y¬sNTP BÍØLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV @µôR¶Li xms²R¶V»R½V©yõLiVV. ElLi[gRiV»R½VLiµj¶...ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ BÍØlgi[ úxms¼½µk¶ ª«sùNTPògRi»R½LigS ¼d½xqsVN][ª«sÈÁLi... ¬s©«sµj¶LiÀÁ©«s úxms¼½¿][ÈÁ LRiNRPòxmso ËÜÈíÁLiVV � ®©s[ÌÁNRPV ILRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sV¬sztsQ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV FsLi»R½gS NRPVµj¶Li¿RÁVNRPVF¡»R½VLiÛÉÁ[...˳ت«s úxmsNRPÈÁ©«s @Li»R½gS

e&É¢eT÷&ç <äTsêZ+ã �dü÷s¡´yéT ø£*~+&ç

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

12 ôV’≤<äsêu≤<é

<Ûäs¡àeT+fÒ eT‘·+ ø±<äT! µ³R¶LSø¬sNTP, \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPòNTP FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li

ÛÍÁ[µR¶V. \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPò, ®µ¶[ª«so¬s −dsVµR¶ −saS*xqsLi, Hz¤¦¦¦NRP FyLRiª«sWLójiNRP xqsVÅÁ r¢ÆØùÌÁN][xqsLi, ®µ¶[ª«so²R¶V »R½©«s©«sV xqsøLji}qsò NRPuíyÌÁV »]ÌÁgjiryò²R¶V. xqsVÆØÌÁ©«sV, xqsLixmsµR¶ÌÁ©«sV Bryò²R¶©«sõ −saS*xqsLi. µy¬sõ µ³R¶LRiøLi»][ ª«sVV²T¶®ªs[¸R¶V²y¬sNTP FsÍØLiÉÓÁ NSLRißØÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«sV©«s µ³R¶LRiøLiÍÜ[ @LiÛÉÁ[ ÒÁª«s©«s −sµ³y©«sLiÍÜ[ ©yÌÁVgRiV xmsoLRiVuyLóSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«s ÊÁVVxtsQVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[µyÌÁÍÜ[©«sV, úxmsróy©«s ú»R½¸R¶VLiÍÜ[©«sW ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ DLiµj¶. A ©yÌÁVgRiV xmsoLRiVuyLóSÌÁV, µ³¶R LRiøLi, @LóRiLi, NSª«sVLi, ®ªsWORPQLi. BNRPä²R¶ NRPW²y µ³¶R LSø¬sNTP |msµô¶R {msÈÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.

"µ³R¶LRiøLi @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? @µ³R¶LRiøLi @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? µ³R¶LRiøÌÁORPQßØÌÁÍÜ[ FsNRPä\®²¶©y

CaRP*LSLRiè©«s gRiVLjiLiÀÁ DLiµy? ª«sVLji µ³R¶LSø¬sõ ª«sV»R½Li»][ ª«sVV²T¶|msÈíÁ²R¶Li FsLi»R½ ª«sLRiNRPV xqsª«sVLiÇÁxqsLi? C xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS NRPÖÁlgi[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. z¤¦¦¦LiµR¶W µ³R¶LRiøLi @LiÛÉÁ[ z¤¦¦¦LiµR¶W ª«sV»R½Li @¬s @©«s²R¶Li xmsLjiFyÉÓÁ @LiVVLiµj¶. ˳ØLRi¼d½¸R¶V ˳Øtx sQÌÁ©«sV −sV©«s ¥¦¦¦LiVV}qsò G B»R½LRi ª«sVVÅÁùLigS −s®µ¶[bdP¸R¶V ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ µ³R¶LRiøLi @®©s[ xmsµy¬sNTP xqsª«sW©yLóRiNRPLi ÛÍÁ[µR¶V. ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁLiµR¶LRiV »R½ª«sV »R½ª«sV ˳ØxtsQÌÁÍÜ[ µ³R¶LRiøLi @®©s[ xmsµR¶Li ªy²R¶»yLRiV. ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁV NS¬s ªyLjiNTP A xmsµR¶Li gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s ALilgýi[¸R¶VVÌÁV ª«sÀÁè©«s »R½LRiVªy»R½ ˳ØuyxmsLRi®\ªsV©«s xqsª«sVxqsù ª«sÀÁèLiµj¶. ªyLji ˳Øtx sQÍÜ[ µk¶¬sõ FsÍØ @©«sV ª«sµj¶Li¿yÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP ¼½NRPª«sVNRPxms²ïyLRiV. ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ µR¶XztsíQÍÜ[ µ³R¶LRiøLi ÒÁª«s©«s −sµ³y©y¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s®µ¶[ NS¬s, −saS*ry¬sNTP ª«sVVÅÁùLigS ª«sV»R½ −saS*ry¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶ NSµR¶V. @LiVV¾»½[ ALilgýi[¸R¶V AúNRPª«sVßáµyLRiVÌÁV ª«sV»R½−saS*ry¬sõ µ³R¶LRiøLigS ˳Ø−sLi¿RÁVNRPV¬s lLiÖÁÑÁ¸R¶V©±s (ª«sV»R½Li ÛÍÁ[NRP \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPò)gS @©«sVª«sµj¶Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. úxms¼½ ª«sV»y¬sNTP (lLiÖÁÑÁ¸R¶V©±s) INRP úxmsª«sNRPò DLiÉØLRiV. A ª«sV»R½Li A úxmsª«sNRPòNRPV ª«sVVLiµR¶V DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. A ª«sV»R½Li A úxmsª«sNRPò }msLRiV»][®©s[ zmsÌÁVª«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. z¤¦¦¦LiµR¶W µ³R¶LRiøLi xqs©y »R½©«s\®ªsV©«sµj¶, ÀÁLRixmsoLS»R½©«s\®ªsV©«sµj¶. z¤¦¦¦LiµR¶W @®©s[µj¶ ª«sV»R½Li NSµR¶V. z¤¦¦¦LiµR¶W ª«sV»R½Li @LiÈÁW Gµk¶ ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP INRP úxmsª«sNRPò ÛÍÁ[LRiV. @LiVV¾»½[ ª«sV©«s ª«sV»y¬ NTP z¤¦¦¦LiµR¶W ª«sV»R½Li @®©s[ }msLRiV xqsLRi*ú»y úxms¿yLRiLiÍÜ[ DLiµj¶ NSÊÁÉíÓÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LRi r¢ÌÁ˳ÏÁùLi N][xqsLi Bµj¶ INRP ª«sV»R½®ªs[V @©«sVNRPV©yõ µ][xtsQLi ÛÍÁ[µR¶V. ª«sVVLiµR¶VgS ¿Ázmsö©«sÈýÁV µ³R¶LSø¬sNTP, \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPòNTP FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPò, ®µ¶[ª«so¬s −dsVµR¶ −saS*xqsLi, Hz¤¦¦¦NRP FyLRiª«sWLójiNRP xqsVÅÁ r¢ÆØùÌÁN][xqsLi, ®µ¶[ª«so²R¶V »R½©«s©«sV xqsøLji}qsò NRPuíyÌÁV »]ÌÁgjiryò²R¶V. xqsVÆØÌÁ©«sV, xqsLixmsµR¶ÌÁ©«sV Bryò²R¶©«sõ −saS*xqsLi. µy¬sõ µ³R¶LRiøLi»][ ª«sVV²T¶®ªs[¸R¶V²y¬sNTP FsÍØLiÉÓÁ NSLRißØÌÁV ÛÍÁ[ª«so. ª«sV©«s µ³R¶LRiøLiÍÜ[ @LiÛÉÁ[ ÒÁª«s©«s −sµ³y©«sLiÍÜ[ ©yÌÁVgRiV xmsoLRiVuyLóSÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«s ÊÁVVxtsQVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[µyÌÁÍÜ[©«sV, úxmsróy©«s ú»R½¸R¶VLiÍÜ[©«sW ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ DLiµj¶. A ©yÌÁVgRiV xmsoLRiVuyLóSÌÁV, µ³R¶LRiøLi, @LóRiLi, NSª«sVLi, ®ªsWORPQLi. BNRPä²R¶ NRPW²y µ³R¶LSø¬sNTP |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ©«sV ryµ³yLRißáLigS úxms¼½ ª«sùNTPò »R½ÌÁ¿RÁVNRPVLiÉزR¶V. z¤¦¦¦LiµR¶Vª«soÌÁÍÜ[ ˳ÏÁNTPò Aµ³yLRiLigS xmsÌÁVaSÅÁÌÁV©yõLiVV. @LiVV¾»½[ G ®µ¶[ª«s»R½©«sV xmspÑÁLiÀÁ©y ªyLRiLi»y \|¤¦¦¦Li µR¶ª«sÇؼ½NTP ¿ÁLiµj¶©«sªylLi[. A¿yLRi ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV µyµyxmso xqsª«sW©«sLigS DLiÉØLiVV. @LiVV¾»½[ \®µ¶ªyLSµ³R¶©«sNRPV µ³R¶LSø¿RÁLRißáNRPV FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BNRP µ³R¶LSøµ³R¶LSøÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁWµôyLi. −dsÉÓÁNTP FsÌýÁÛÍÁ[ −sVÉÓÁ? ª«sV©«sLi ¬s»R½ùLi µ³R¶LRiøLi @LiÈÁW DLiÉت«sVV. µy¬s

@LóRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPF¡LiVV©y A¿RÁLjiLi¿yÖÁ. µ³R¶LSø¬sõ LRiOTPQLi¿y ÌÁ¬s ª«sV©«sLi ª«sV©«sryªy¿y N][LRiVNRPVLiÉت«sVV. µ³R¶LRiøLi gRiVLjiLiÀÁ |msµôR¶gS @ª«sgSx¤¦¦¦©«s ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y µ³R¶LRiøLigS ©«s²R¶V¿RÁV N][ª«sV©¯[, µ³R¶LSø¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁV @©¯[ »R½LRi¿RÁV @LiÈÁW DLiÉØLi. ª«sWÈÁ ª«sLRixqsNRPV ª«sV©«s }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V ª«sV©«sNRPV xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿P[¸R¶VNRPF¡¾»½[ "¬dsª«so −sVú»R½µ³R¶LSø¬sõ FyÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V' @LiÉØLi. @ÍØlgi[ xms¼d½õ µ³R¶LRiøLi, xmsoú»R½µ³R¶LRiøLi, gRiXx¤¦¦¦xqsóV µ³R¶LRiøLi @LiÉØLi. @LiÛÉÁ[ BNRPä²R¶ µ³R¶LRiøLi @®©s[ xmsµy¬sõ NRPLRiòª«sùLi ÛÍÁ[µy Ëص³R¶ù»R½NRPV ª«sWLRiVgS ªy²R¶V»R½V©yõLi. ÕÁ¿RÁègS²R¶V "@ª«sWø µ³R¶LRiøLi ¿Á¸R¶VùLi²T¶' @LiÉزR¶V. @»R½©«sV ª«sVVztsíQ ®ªs[¸R¶Vª«sV¬s @²R¶VgRiV»R½V©yõ²R¶V. ²R¶ÊÁV÷ ÛÍÁ[µy A¥¦¦¦LRi xmsµyLóSÌÁV Bª«s*ª«sV¬s @²R¶gRiNRP µ³R¶LRiøLi ¿Á¸R¶VùLi²T¶ @LiÉزR¶V. BNRPä²R¶ µy©y¬sNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS µ³R¶LRiøLi ªy²R¶ ÊÁ²T¶Liµj¶. C ª«sVµ³R¶ùNSÌÁLiÍÜ[ LSÇÁµ³R¶LRiøLi @©«sõ ª«sWÈÁ −sLiÈÁV©yõLi. INRP ª«sVVÅÁù ª«sVLiú»][, úxmsµ³y©«sª«sVLiú»][ @ÌýÁNRPÍýÜ[ÍØÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½W DLiÛÉÁ[ ªyÉÓÁ¬s @µR¶Vxmso ¿P[¸R¶VNRP ª«sVV˳ت«sLigS DLiÛÉÁ[ xmnsÍØ©y ª«sVLiú¼½ LSÇÁµ³R¶LRiøLi FyÉÓÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V @LiÉØLRiV. BNRPä²y NRPLRiòªyù¬sNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS ªy²R¶²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. LSÇÁ µ³R¶LRiøLi @®©s[µj¶ ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁNRPV N]»R½ò xmsµR¶Li NSµR¶V. LS®ªsW −súgRix¤¦¦¦ªy©±s µ³R¶LRiøM ryµ³R¶VM xqs»R½ùxmsLSúNRPª«sVMe LSÇØ xqsLRi*xqsùÍÜ[[NRPxqsù ®µ¶[ªy©yª±sV Bª«s ªyxqsª«sMee (LSª«sVV²R¶V LRiWxmsoµyÖÁè©«s µ³R¶LRiøLi, xqsÇêÁ©«sV²R¶V, xqs»R½ùxmsLSúNRPª«sVV²R¶V, ®µ¶[ª«sÍÜ[NS¬sNTP BLiúµR¶V²T¶ÍØgRi, ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVLi»R½ÉÓÁNUP LSÇÁÙ)''. úbdPªyÖdÁøNTP LSª«sW¸R¶VßáLiÍÜ[ µ³R¶LRiøaRPÊôÁLi @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y g][¿RÁLjixqsVòLiµj¶. @LiÛÉÁ[ xqsóWÌÁLigS ª«sVLiÀÁ xms©«sVÌÁ©«sV µ³R¶LRiøLi ÛÍÁ[µy µ³R¶LSø ¿RÁLRißágS gRiVLjiòLi¿RÁgRiÌÁLi. G¹¸¶[V xms©«sVÌÁV ¿P[¸R¶VµR¶gji©«sª¯[ AÍÜ[ÀÁµôyLi. A −sµ³R¶LigS\®©s©y µ³R¶LRiøaRPËôجsõ xqsLjigæS ¬sLRi*LjiòLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y, µ³R¶LRiøLi ª«sVVÅÁù ÌÁORPQßØÌÁ©«sV ª«sV©«sLi @LóRiLi ¿P[xqsVN][gRiÌÁVgRiV»yLi. ""µ³R¶X¼½ORPQª«sWµR¶®ªsW}qsò¸R¶VLi af¿RÁ−sVLiúµj¶¸R¶V ¬súgRix¤¦¦¦ª±sV µ³k¶Lji*µyù xqs»R½ùª«sVúN][µ³][ µR¶aRPNRPLi µ³R¶LRiøÌÁORPQß᪱sV'' ( \®µ³¶LRiùLi, ORPQª«sWgRiVßáLi, ª«sV©¯[ ¬súgRix¤¦¦¦Li, xmsLRiµ³R¶©yxmsx¤¦¦¦LRißá N][LjiNRP ÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ, aRPVÀÁ, NRPlLi[øLiúµj¶¸R¶WÌÁ\|ms, ÇìØ®©s[Liúµj¶¸R¶WÌÁ\|ms ¬súgRix¤¦¦¦Li, aSúxqsòQÇìØ©«sLi, A»R½øÇìØ©«sLi, xqs»R½ùLi, úN][µ³R¶Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«soÈÁ @®©s[ xmsµj¶ µ³R¶LRiøÌÁORPQßØÌÁV). ª«sVL][¿][ÈÁ @z¤¦¦¦Liry, xqs»R½ù ª«sV}qsò¸R¶VLi, af¿RÁ −sVLiúµj¶¸R¶V ¬súgRix¤¦¦¦Li @®©s[ @LiVVµR¶V ÌÁORPQßØÌÁ gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁFyöLRiV. ˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½ 16ª«s @µ³yù¸R¶VLi \®µ¶ªyxqsVLRi xqsLixmsµj¶*˳ØgRi¹¸¶WgRiLiÍÜ[ µ³R¶LRiøÌÁORPQßØÌÁ»][ FyÈÁV @µ³R¶LRiø ÌÁORPQßØÌÁ©«sV }msL]ä©«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. @LiÛÉÁ[ µ³R¶LRiøLi xqsLRiV*ÌÁNRPV xqsLRi* NSÍØÌÁÍÜ[©«sW A¿RÁLRißÔá¸R¶Vª«sV¬s ¿ÁxmsöÊÁ²T¶Liµj¶. ®ªsVV»R½òLi −dsVµR¶ µ³R¶LRiø ÌÁORPQßØÌÁÍÜ[ CaRP*LSLRiè©«s gRiVLjiLiÀÁ ÛÍÁ[µR¶V. \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPò ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y µ³R¶LSø¿RÁLRißá »R½xmsö¬sxqsLji. N]¬sõ Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁ©«sV gRiª«sV¬sµôyLi. L][²ïR¶V −dsVµR¶ NRPW²R¶ÖÁ úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ úÉØzmnsN`P

ñ+Á&Üfi¯¢ ‘·~ › y˚&ÉTø£˝À¢ $C ˳ØLRi¼d½¸R¶V

\®ªsµj¶NRP xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ −sÇìØ©y¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ Fs©¯[õ úª«s»yÌÁV, ©¯[ª«sVVÌÁV −sµ³j¶gS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sV©«s xmspLRi* LRiVxtsQVÌÁV »R½ª«sV »R½xmsMaRPNTPò»][ Fs©¯[õ \®ªsÇìجsNRP −sxtsQ¸R¶WÌÁV µR¶Lji+Li¿yLRiV. @−s xmsoLSßØÍýÜ[ ¬sÊÁLiµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLji gjiLiµj¶. @ÈÁVª«sLiÉÓÁ ©¯[ª«sVVÌÁÍÜ[ DLiú²yÎýýÏÁ »R½µôj¶ (»R½µj¶¸R¶V) INRPÉÓÁ.

Bµj¶ úxms¾»½[ùNRPLigS @¼½ª«sÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«sµj¶. xqsLRi*»][ ˳ÏÁúµR¶ \®ªsV©«s ˳ØúµR¶xmsµR¶ ª«sWxqs ÊÁx¤¦¦¦§ÎÏÁ xmsORPQ »R½µj¶¸R¶V ©y²R¶V DLiú²yÎýÏÁ »R½µôj¶ ©¯[ª«sVV©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. C ©¯[ª«sVV ¿P[zqs©«s @¼½ª«sÌÁ NRPVÈÁVLi ËØÌÁÍÜ[ xqsVÅÁxqsLi»][uyÌÁV ®ªsÖýÁ−sLRiVryò¸R¶V¬s, ªyLji xqsLiryLRiLi FsÈÁVª«sLiÉÓÁ I²T¶µR¶V²R¶VNRPVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ry{mnsgS rygRiV»R½VLiµR¶¬s xmsoLSßá NRP´R¶ÌÁV }msL]äLiÈÁV©yõLiVV. C ©¯[ª«sVVNRPV @µ³j¶uîyú¼½ g_Lki®µ¶[−s. g_Lki®µ¶[−s¬s xmspÑÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌýýÁ @−sªyz¤¦¦¦»R½\ÛÍÁ©«s NRP©«sùÌÁNRPV xqsÌÁORPQßá\®ªsV©«s ˳ÏÁLRiò ÌÁÕ³Áryò²R¶¬s, µyLixms»R½ù xqsVÆجsõ, xqs»R½=Li»y©y¬sõ F~Liµj¶, ª«sVV»R½òLiVVµR¶V ª«sÌÁV ÒÁ−s»yLi»R½Li HµR¶ª«s»R½©y¬sõ NRPÖÁgji DLi²T¶ A©«sLiµR¶LigS ª«sV©«sVgRi²R¶ rygjiryòLRi¬s FyLRi*¼d½®µ¶[−sNTP xmsLRiª® s[VaRP*LRiV²R¶V ¿Ázmsö©«sÈýÁV xqsW»R½V²R¶V, af©«sNSµj¶ ª«sVV©«sVÌÁNRPV xqsú»R½¸R¶WgRiLi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¿Ázmsö©«sÈýÁV úª«s»R½NRP´R¶ÍÜ[ DÈÁLiNTPLiÀÁ DLiµj¶. @Li¾»½[NSNRP xmsLRiª«sV bPª«so¬s xms¼½gS N][LRiVNRPV©«sõ FyLRi*¼½ DLiú²yÎýýÏÁ »R½µôôj¶ ©¯[ª«sVV A¿RÁLjiLi ÀÁLiµR¶©«sõ NRP´R¶ INRPÉÓÁ úFy¿RÁVLRiùLiÍÜ[ DLiµj¶. xmspLRi*Li @xms=LRixqsÌÁ©«sV »R½ÌÁµR¶®©s[õ r¢LiµR¶LRiùLi gRiÌÁ INRP ®ªs[aRPù DLi®²¶[µj¶. FsLiµR¶L][ xqsLixms©«sVõÌÁ©«sV AúaRPLiVVLiÀÁ, FsLi»][ xqsLixmsµR¶ ©yLêjiLiÀÁLiµj¶. A LSÇØù¬sõ FyÖÁLi¿P[ LSÇÁÙ NRPW²y A®ªsV r¢LiµR¶ LSù¬sNTP µyxqsV\®² »R½©«s ÅÁÇØ©y©«sV µ³yLSµR¶»R½òLi ¿P[aS²R¶V. µy¬s»][ A ®ªs[aRPù @x¤¦¦¦LiNSLRiLi |msLi¿RÁVNRPVLiµj¶. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A ©«sgRiLRiLi ÍÜ[¬s ú{qsQòÌÁLiµR¶LRiW "DLiú²yÎýÏÁ »R½µôj¶' ©¯[ª«sVV©«sV A¿RÁLjiLi¿RÁ²R¶Li ¿RÁWzqsLiµj¶. N]LiµR¶LRiV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV A ®ªs[aRPù©«sV \|qs»R½Li ©¯[ª«sVV©«sV ©¯[¿RÁVN][ª«sÌÁzqsLiµj¶gS xqsÌÁ¥¦¦¦ B¿yèLRiV. @x¤¦¦¦LiNSLRiLi»][ NRPÎýÏÁV ª«sVWxqsVNRPVF¡LiVV D©«sõ A ®ªs[aRPù ¬sLSNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li»][ ËØÈÁV ªyLji ª«sVW²³y¿yLS¬sõ }¤¦¦¦ÎÏÁ©«s ¿P[zqsLiµj¶. ®ªs[aRPù »R½©«s©«sV ¬sLRizqsLi¿RÁ²R¶Li, »R½©«s ˳ÏÁNRPVòÌÁ©«sV À³dÁ»R½äLjiLi¿RÁ ²R¶Li»][ g_Lki ®µ¶[−s AúgRiz¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. @ÀÁLRiNSÌÁLiÍÜ[®©s[ A ®ªs[aRPù

~ q |òü ˝≤ \T

®ªs[VxtsQLSbP NRPVÈÁVLiÊÁ

xqsÅÁù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. −sµyùúxms¸R¶V»yõÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. @µ³j¶NS LRiVÌÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶, ËØLiµ³R¶ªyùÌÁV ®ªsVLRiVgRi ª«so»yLiVV. Aµ³yù¼½øNRP NSLSùÌÁÍÜ[ FyÍæÜLi ÉØLRiV. AL][gRiù úxms¼½ NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. zqsòLSzqsò ª«sùª«s¥¦¦¦LSÍýÜ[ aRPV˳ÏÁ xmsLjißت«sWÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVN]LiÉØLiVV.

ª«sXxtsQ˳ÏÁ LSbP AL][gRiù xmsLki

ORPQÌÁV ®ªs[VÌÁV©«sV NRPÖÁgji ryòLiVV. N][LíRiV ª«sùª«s ¥¦¦¦ LSÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. AL][ gRiùLiÍÜ[ ÅÁLRiVèÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. LSÇÁNUP¸R¶V I¼½ò²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV ®©sÈíÁVNRPV LSgRiÌÁVgRiV»yLRiV.

xqsLixmsµR¶Li»y ©«sbPLiÀÁLiµj¶. G r¢LiµR¶LRiùLi»][ @x¤¦¦¦LiNSLRiLi |msLi¿RÁVNRPVLiµ][ @µj¶ NRPW²y F¡LiVVLi µj¶. xmspÈÁ gRi²R¶ª«s²R¶®ªs[V NRPxtsíQ\®ªsV F¡LiVVLiµj¶. A»R½ø x¤¦¦¦¾»½[ù aRPLRißáùª«sV©«sVNRPVLiµj¶. INRP ©«sµj¶ ª«sµôR¶NRPV ®ªs×ýÁLi µj¶. A ¼d½LS©«s INRP xqs©yùzqs ¬sLSaS ¬sxqsöXx¤¦¦¦ÌÁ»][ aRPVztsQäLiÀÁ©«s A®ªsVNRPV FsµR¶V\lL »R½©«s aRPNTPò»][ A®ªsV −sxtsQ ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. µy¬s»][ " @ª«sWø! DLiú²y ÎýýÏÁ»R½µôj¶ úFyª«sVVÅÁùLi ¾»½ÖÁzqs NRPW²R¶ @x¤¦¦¦LiNSLRiLi»][ g_Lkiª«sW»R½©«sV Cxqs²T¶LiÀÁ©«sLiµR¶V©«s C zqsó¼½NTP ª«s¿y誫so. ¬ds »R½xmsoö©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s, xmsaSè»yòxmsLi NRPÖÁgji, ÇÁgRi©yø»R½©«sV aRPLRißáV F~LiµR¶V. DLiú²yÎÏÁþ »R½µôj¶©¯[ª«sVV©«sV A¿RÁLji}qsò ¬ds NRPuíyÌÁ¬dsõ »]ÌÁgji, \®ªs˳ÏÁ ªy¬sõ F~LiµR¶V»yª«so' @¬s Dxms®µ¶[bPLi¿y²R¶V. A ®ªs[aRPù xmsaSè»yòxmsLi F~LiµR¶²R¶®ªs[V NSNRP, ÇÁgRi©yø»R½ @LiVV©«s g_Lki ®µ¶[−s xmsÈýýÁ ˳ÏÁNTPò úxmsxms»R½VòÌÁV |msLi¿RÁVNRPVLiµj¶. »R½©«s ª«sX¼½òNTP ¿RÁLR ª«sV gki»R½Li Fy²T¶Liµj¶. úaRPµôðy ˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ »y©«sV úª«s»R½Li A¿RÁLjiLi²R¶®ªs[V NSNRP xmsµj¶ª«sVLiµj¶ »][ÉÓÁªyLRiÌÁ»][ NRPÖÁzms A¿RÁLjiLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[−s NRPXxms ª«sÌýÁ A®ªsV ÒÁ−s»R½Li ¼½Ljigji ÀÁgRiVLjiLiÀÁLiµj¶.

DLiú²yÎýýÏÁ »R½µôj¶ ©¯[ª«sVV −sÌÁORPQßáLigS DLiÈÁVLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ®©s[ NRP©«sùÌÁV, −sªyz¤¦¦¦»R½\ÛÍÁ©«s ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ, »R½ÌÁLiÈÁV F¡xqsVNRPV¬s, g_Lki®µ¶[−s¬s @LjièLi¿yÖÁ. ¾»½ÌýÁªyLRiV Çت«sVV®©s[ |msLRiVgRi©«sõLi, ¿RÁµôR¶©«sõLi, g][LigRiWLRi xms¿RÁè²T¶, ©«sVª«so*ÌÁ F~²T¶, DÖýÁFy¸R¶VÌÁ xmsoÌÁVxqsV ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ»][ ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[zqs, »yLi ÊÁWÌÁLi }qs−sLiÀÁ, N]»R½ò ª«súryQòÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ L][ÇÁLi»y A©«sLiµR¶LigS gRi²T¶}m A¿yLRiLi DLiµj¶. NSÎýÏÁV ¿P[»R½VÌÁNRPV g][LjiLiÉØNRPV |msÈíÁVNRPVLiÉØLRiV. E¸R¶VÌÁÌÁWgRiV»R½W »][ÉÓÁªyLji»][ gRi²R¶Vxmso »yLRiV. @ª«sxqsLRiª«sVLiVV¾»½[ FyÌÁW xmsÎýÏÁ¨ »R½xmsö @©«sõLi ¼½©«sLRiV. µk¶¬s¬s "DLiú²yÎýýÏÁ »R½µôj¶ ˳Ü[gji' @LiÉØLRiV. Bµj¶ ®ªs[[²R¶VNRPÌÁ ˳ØgRiLi.

−sV´R¶V©«s QLSbP gRiXx¤¦¦¦NSLSùÌÁV,

NSLRiùúNRPª«sWÌÁV @©«sV NRPWÌÁLi. @xqsx¤¦¦¦©«s xmsLji zqsó»R½VÌÁV ALójiNRPLigS N]©«s rygRiV»yLiVV. AL][gRiùLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V. úaRPª«sV»][ NRPW²T¶©«s NSLSùÌÁV, @xqsLi»R½Xzmsò DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ gRiÉíÓÁ úxms¸R¶V»yõÌÁV »R½xmsö¬sxqsLji.

NRPLSäÈÁNRP LSbP

AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV

DxmsaRPª«sV©«sLi NRPÖÁgji ryòLiVV. zqsòLSzqsò −sxtsQ ¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ª«sW©«szqsNRP \®µ³¶LRiùLi |msLRiV gRiV»R½VLiµj¶. ¬sLñRi¸R¶WÌÁV @ª«sVÌÁVxmsLRi¿RÁgRiÌÁVgRiV »yLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÍýÜ[ ¿RÁVZNPäµR¶VLRiV DLiÈÁVLiµj¶. xms©«sVÌÁ\|ms I¼½ò²¶T @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

≤„q+

F¡ÖdÁqx sVÌÁVLiÉØLRiV. ªyx¤¦¦¦©yÌÁ©«sV, FyµR¶¿yLRiVÌÁ©«sV ªyLRiV ¬s¸R¶VLiú¼½xqsWò DLiÉØLRiV. FsLiµR¶VNRPV? L][²ïR¶V úxmsª«sWµyÌÁ©«sV, ª«sV©«sVxtsQVÌÁNRPV, ªyx¤¦¦¦©yÌÁNRPV ÇÁLjilgi[ ¥¦¦¦¬s¬s @Lji NRPÈíÁ²R¶Li N][xqsLi. ªyLji»][ xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sV©«s µ³R¶LRiøLi. @LiÛÉÁ[ −sµ³j¶. xmsLRiVÌÁ r~ª«sVVø©«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li @µ³R¶LRiøLi. xmsLRiú{qsQòÌÁ©«sV @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li, ÊÁÍØ»R½äLjiLi¿RÁ²R¶Li µ³R¶LRiøLi NSµR¶V. ª«sW»R½Xª«s»`½ xmsLRiµylLi[xtsQV xmsLRiúµR¶®ªs[ùxtsQVÍÜ[[xtsîQª«s»`½ A»R½øª«s»`½ xqsLRi*˳ÏÁW¾»½[xtsQV ¸R¶VMxmsaRPù¼½ xqsxmsLi²T¶»R½Mee (G ª«sùNTPò @LiVV¾»½[ »R½©«s ˳ØLRiù©«sV »R½xmsö úxms¼½ ú{qsQò¬s »R½©«s »R½ÖýÁ»][ xqsª«sW©«sLigS g_LRi−s ryò²][, xmsLRiVÌÁ úµR¶ªyù¬sõ ª«sVÉíÓÁª«sVVµôR¶»][ xqsª«sW©«sLigS ¿RÁWryò²][, xqsNRPÌÁ ÒÁª«sLSaRPVÌÁ©«sV »R½©«s A»R½øgS xmsLjigRißÓáryò²][ @»R½²T¶¬s ª«sWú»R½®ªs[V ¬sÇÁ\®ªsV©«s −sµyùª«sLi»R½V²T¶gS ˳Ø−sLi ¿yÖÁ). B−s NRPW²y µ³R¶LRiøÌÁORPQßØÛÍÁ[. C Dµyx¤¦¦¦LRißáÌÁÍÜ[ \®µ¶ª«s˳ÏÁNTPò, CaRP*LSLSµ³R¶©«sÌÁ úxmsxqsNTPò DLiµy? xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ª«sV©«sVxtsQVÌÁV ª«sVLiÀÁ ªyLRiV NSªyÖÁ, ªyLji ©«s²R¶ª«s²T¶NRP ª«sVLiÀÁµj¶ NSªyÖÁ. »R½©«s ®ªs[VÌÁVN][xqs\®ªsV©y B»R½LRiVÌÁNRPV aSLkiLRiNRP, ª«sW©«szqsNRP ¥¦¦¦¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁLSµR¶V. @LiµR¶VZNP[ µ³R¶LSø¬sNTP ª«sV©«s |msµôR¶ÌÁV |msµôR¶ {msÈÁ ®ªs[ryLRiV. µ³R¶LRiøLi úxmsËÜ[µ³j¶Li¿P[ ª«sVLjiN]¬sõLiÉÓÁ¬s @ª«sÍÜ[NTPµôyLi. Fsª«sLRiV G \®µ¶ªy¬sõ N]ÌÁVxqsVò©yõ, zms»R½XªyNSù¬sõ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. »R½ÖýÁ¬s g_LRi−sLi¿yÖÁ. BLiÉÓÁN]ÀÁè©«s @¼½´j¶NTP xqs»yäLSÌÁV ¿P[zqs AµR¶LjiLi ¿yÖÁ. úxmsNRPX¼½¬s LRiOTPQLi¿yÖÁ. ˳ÏÁW»R½µR¶¸R¶V NRP©«sxmsLRi¿yÖÁ. INRP Dxms¬sxtsQ µy*NRPùLi C −sµ³R¶LigS ¿ÁÊÁV»][Liµj¶. úaRPµôðR¶¸R¶W®µ¶[¸R¶Vª±sV @úaRPµôðR¶¸R¶W®µ¶[¸R¶Vª±sV úbP¸R¶W®µ¶[¸R¶Vª±sV zú¤¦¦¦¸R¶W®µ¶[¸R¶Vª±sV ˳ÏÁ¸R¶W ®µ¶[¸R¶Vª±sV xqsLi−sµy ®µ¶[¸R¶Vª±sV (úaRPµôðR¶»][ Bª«so*, @úaRPµôðR¶»][ Bª«s*ª«sµôR¶V, xqsLixmsµR¶©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ zqsgæRiV»][ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ µy©«sLi ¿P[LiVV, −sªy¥¦¦¦µj¶ xqs»yäLSùÌÁNRPV µy©«sLi ¿P[LiVV.) ÇÁ©«sryª«sW©«sùLi N][xqsLi GLRiö²T¶©«s ¬s¸R¶Vª«sWÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s »R½©«sNRPV ®ªs[VÌÁV ÇÁLRigRi²R¶®ªs[V NSµR¶V B»R½LRiVÌÁNRPV NRPW²y ®ªs[VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. @ÍØlgi[ µ³R¶LRiøLi NRPW²y©«sV. ª«sW©«sª«s xqsª«sWÇÁLi GLRiö²T¶©«s ©yÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ª«sW©«sªy×Á úZaP[¸R¶VxqsV=\ZNP GLRiö²T¶©«sµj¶ µ³R¶LRiøLi. @LiµR¶VZNP[ µy¬s¬s ª«sV©«sLi xqs©y»R½©«s µ³R¶LRiøLi @LiÈÁV©yõLi. BLi»R½ ¿RÁµj¶−s©«s −dsVµR¶ÈÁ @LóRiLi ¿P[xqsVNRPV©«sõµj¶ ÛÍÁ[NRP @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«sÌÁzqs©«sµj¶ INRPäÛÉÁ[ ""C − xtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ª«sV»R½−saS*ryÌÁNRPV ¿][ÈÁV ÛÍÁ[µR¶V. NS¬s µ³R¶LSø¬sNTP ª«sWú»R½®ªs[V ¿][ÈÁV DLiµj¶. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s µ³R¶LRiøLi ª«sV»y¬sNTP (lLiÖÁÑÁ¸R¶V©±sNRPV) @¼d½»R½\®ªsV©«sµj¶. ª«sV»R½−saS*xqsLi ÛÍÁ[NRPF¡ LiVV©y »R½xmsö¬sxqsLjigS A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsLiµj¶. µ³R¶LRiø Gª«s x¤¦¦¦»][x¤¦¦¦¬sò µ³¶R L][ø LRiORPQ¼½ LRiOTPQ»R½M »R½ryøµ³R¶L][ø©«sx¤¦¦¦Li»R½©¯[ù ª«sW©¯[µ³R¶LSøx¤¦¦¦»][ª«sµ³k¶»`½ee (ª«sV©«sLi µ³R¶LSø¬sõ ©yaRP©«sLi ¿P[}qsò µ³R¶LRiøLi ª«sV©«sÖÁõ ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVòLiµj¶. ª«sV©«sLi µ³R¶LSø¬sõ LRiOTPQ}qsò µ³R¶LRiøLi ª«sV©«sÖÁõ LRiOTPQxqsVòLiµj¶. NSÊÁÉíÓÁ µ³R¶LRiøLi ©«sbPLixmsÛÇÁ[¸R¶V¬s\®µ¶ DLi²R¶VgSNRP).

C xqsWORPQø −sxtsQ¸R¶WÖÁõ µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s @LiµR¶LRiW »R½ª«sV»R½ª«sV NRPLRiòªyùÌÁ©«sV ¬s¸R¶Vª«sVLi »R½xmsöNRPVLi²y FyÉÓÁLi¿RÁ²y¬s\ZNP NRPLRiòª«sù ¬sxtsîQ©«sV, µ³R¶LSø¿RÁLRißá©«sV ª«sV»R½ −saS* xqsLiÍÜ[ ˳ØgRiLigS ˳Ø−sLiÀÁ©y @µj¶ µ][xtsQLi ÛÍÁ[¬sµj¶. Aµ³R¶V¬sNRP ÒÁ−s»yÌÁÍÜ[[ ©ygRiLjiNRP»R½ }msLRiV »][ ª«sV©«sLi µ³R¶LSø¿RÁLRißá©«sV ª«sVLRiÀÁF¡»R½V©yõLi. ©ygRiLjiNRP»R½ |msLjigji©«s N]µôj¶ ryLixqsäX¼½NRP −sÌÁVª«sÌÁ xmsÈýÁ úaRPµôðR¶ |msLRigSÛÍÁ[ NS¬s »R½gæRiNRPW²R¶µR¶V. ª«sV©«s xmspLRiV*ÌÁV ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s−s úxmsÇØ úZaP[¸R¶VxqsV= N][xqs®ªs[V NS¬s ª«sV©«sVxtsQVÌÁ ª«sVµ³R¶ù \®ªsª«sV©«sxqsùLi N][xqsLi NSµR¶V. N]LiµR¶LRiV ry*LóRi xmsLRiVÌÁV µ³R¶LSø¿RÁLRißá©«sV ª«sV»R½ª«s°²³R¶ùLi @¬s }msLRiV|msÉíÓÁ xmsÊÁ÷Li gRi²R¶VxmsoNRPVLiÈÁV©yõLRiV. Bµj¶ ¬sLiµR¶¬ds¸R¶VLi. »R½xmsoö²R¶V @LóSÌÁV ¼d½¸R¶V²R¶Li µy*LS xqsLixmspLñRi z¤¦¦¦LiµR¶W xqsª«sWÇجsNTP ¼d½úª«s \®ªsV©«s ¥¦¦¦¬s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ, µ³R¶LRiøª«sWLæS©«s ©«s²R¶¿RÁVNRPVLiÈÁW ®µ¶[aRPz¤¦¦¦»R Li N][LRiVNRPVLiÉØLRi¬s AbPµôyLi.

ª«sWLji©«s ®©s[ÉÓÁ xmsLjizqsó»R½VÍýÜ[ Bµj¶ »R½gæjiLiµj¶. »R½µj¶¸R¶V ©y²R¶V ®ªs[NRPVª«s

Çت«sVV®©s[ ÛÍÁ[ÀÁ, »R½ÌÁLiÈÁV F¡xqsVNRPV¬s ©«sW»R½©«s ª«súryQòÌÁV µ³R¶LjiLiÀÁ xmspÇÁ {mshRiLi\|ms ¾»½ÌýÁ¬s ª«súxqsòQLi xmsLRiÀÁ, ÕÁ¸R¶VùLi\|ms »R½ª«sVÌÁFyNRPVÌÁ©«sV DLiÀÁ xmsxqsVxmso»][ g_Lji¬s »R½¸R¶WLRiV ¿P[zqs µy¬s\|ms ¬sÖÁzms xmspÇÁNRPV NRPWL][èªyÖÁ. ª«sVVLiµR¶VgS gRißáxms¼½¬s @LjièLiÀÁ, A »R½LS*»R½ u¡²R¶u¡xms¿yLSÌÁ»][ g_Lki ®µ¶[−s¬s xmspÑÁLiÀÁ xmspÇÁÍÜ[ ˳ØgRiLigS HµR¶Vª«sVV²R¶VÌÁ»][ ¿P[zqs©«s »][LSÌÁ©«sV NRPW²y xmspÑÁLi ¿yÖÁ. ¬s®ªs[ µR¶©« NRPV DLiú²yÎýÏÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLi¿yÖÁ. xmspÇÁ ª«sVVgjiaSNRP INRP

ELRiÈÁ NRPÖÁgjiryòLiVV. zqsòLSzqsò −súNRP¸R¶WÌÁV/ªyx¤¦¦¦©«s −súNRP ¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. LRiVßá I¼½ò²R¶VÌÁV N]©«srygRiV»yLiVV. AL][gRiùLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. ALiµ][ÎÏÁ©«s xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @¹¸¶Wª«sV¸R¶V xmsLjizqsó»R½VÌÁV©yõ @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

ns¡ŒD úbdP LRiª«sVßØúaRPª«sVLi 22c8c46 ÍØNSÌÁLi ©«sVLiÀÁ ª«sxqsWò F¡»R½W ª«soLi®²¶[ ˳ÏÁNRPVòÍÜNRPLRiV ªyLRiLiL][ÇÁÙÌÁ úNTP»R½Li "¼½LRiVªyLiVV®ªsVV×Á' @®©s[ úµy−s²R¶ úxmsÊÁLiµ³R¶Li ¿P[»R½ÊÁÈíÁVN]¬s ˳ÏÁgRiªy©±s»][ \®ªsxtsñQª«s ryLiúxmsµy ¸R¶W¬sõ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶ÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRiV.ªyLki ª«sVµ³R¶ù xqsª«sWúaRP¸R¶VßáLi (¿RÁúNSLiNTP»yÌÁV) F~LiµyLRiÈÁ. A xqsLigRi¼½ ªyLRiV ¿ÁxmsögS −s¬s »R½ª«sV xmspLRi* ¿RÁLjiú»R½ BÉýØ |qsÌÁ−s¿yèLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s; ""®©s[©«sV N]Li²R¶−dsVµR¶ DLi²R¶gS N]LiµR¶àáV \®ªsxtsñQª«soÌÁV ª«sxqsVòLi®²¶[ªyLRiV. \®ªsxtsñQª«soÌÁÍÜ[ ª«s²R¶x¤¦¦¦\ÛÍÁ, ¾»½LigRi\ÛÍÁ @®©s[ lLiLi²R¶V ryLiúxmsµy¸R¶WÌÁ ªyLRiV©yõLRiV gRiµy? G ryLiúxms µy¸R¶VLi ªyLRiV ª«s}qsò A ryLiúxmsµy¸R¶W©«sVryLRiLi ª«sWÉýØ®²¶[ªyßñÓá, ª«sV©«s®µ¶[Li F¡LiVVLi µR¶¬s, @µj¶ ¿RÁWÀÁ C ry*−sV ª«sV©«s xmsORPQ®ªs[V©«s¬s qx sª«sWúaRP¸R¶VßáLi F~LiµR¶ª«sVLiÛÉÁ[ ª«sWú»R½Li IxmsöÛÍÁ[µR¶V. ¿RÁúNSLiNTP»yÌÁVLiÛÉÁ[gS¬s \®ªsNRPVLihS¬sNTP LS¬ds¸R¶VLRi¬s ªyLji »R½ÌÁxmso. C aRPLkiLRiLi»][ \®ªsNRPVLihS¬sNTP F¡LiVV©«sªylLiª«sLRi©yõ ª«soLiÛÉÁ[ ¿RÁWxmsLi²U¶? @®©s[ªyßñÓá. ªyLji ryLiúxmsµy¸R¶VLiÍÜ[ ry¸R¶VVÇÁùLi IxmsöLRiV. \®ªsNRPVLihRiLiÍÜ[ úbdPª«sV¥¦¦¦−sxtsñQVª«soLiÉزR¶ÈÁ.

A¸R¶V©«s ¿RÁVÈíÁW C ª«sVVNRPòxmsoLRiVxtsQVÌÁLi»y NRPWLRiVè¬s }qs−sryòLRiÈÁ. @Li»y FsÉýØ xms²R¶»yL][? NSÎýÏÁNRPV NSÎýÏÁV, ¿P[»R½VÌÁNRPV ¿P[»R½VÌÁV LS¿RÁVNRPVLiÈÁW NRPWLRiVèLiÉØLRiV NSËÜ[ÌÁV. G®ªsW @µj¶ ªyLjiZNP[ ¾»½ÖÁ¸R¶WÖÁ. @®µ¶[NSµR¶V, A xqsª«sWúaRP¸R¶VßáLi F~Li®µ¶[ÈÁxmsöV²R¶V xqsLRi*xqs*Li gRiVLRiVª«soNRPV @LRiößá ¿P[xqsVò©yõ©«s®©s[ ª«sVLiú»R½Li D©«sõµR¶ÈÁ. A ª«sVLiú»R½Li ¿RÁµj¶−s gRiVLRiVª«soNRPV µR¶OTPQßá LiVV}qsò xqsLji, @LRiößá @LiVVF¡»R½VLiµj¶. »R½LRiVªy»R½ GLi ÛÇÁ[zqs©y xmnsLRi ªyÛÍÁ[µR¶V. \®ªsNRPVLihRiLiÍÜ[ {qsÈÁV LjiÇÁL_*»R½VLiµj¶. BLiZNP[ LigSªyÖÁ? Bµk¶ @LiµR¶VÍÜ[ N]LiµR¶Lji »R½ÌÁxmso. ""@LRiößá @LiÛÉÁ[ @Li»R½ ¾»½[ÖÁNRPgS ˳Ø−sLi¿RÁVÈÁ ª«sÉíÓÁ ú˳ÏÁª«sV, @LRiößá @LiÛÉÁ[ ª«sV©«sxqs=ßágji IZNP[ ª«sxqsVòª«so NSªyÖÁ. @LiÛÉÁ[ ªyxqs©yaRPW©«sùLi NSªyÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ. @ÉýØ NSª«sÉجsNTP xqs*úxms¸R¶V»R½õLi, CaRP*LSª«sÌÁLiÊÁ©«s DLiÛÉÁ[gS¬s NRPVµR¶LRiµR¶V. CaRP*LRiaRPNTPò »y©«sVgS xmsÈíÁVN]¬s ÍØN][äªyÖÁ ÍÜ[xmsÌÁNRPV. @xmsöV²R¶VgS¬s xqsLRi*xqs*ª«sVV @LjiöLi ¿RÁÛÍÁ[ª«sVV. ª«sV©«sª«sVLjiöLi¿RÁVÛÉÁ[−sV? »y®©s[ @LRiößá @ª«so»R½VLiµj¶. A xmsÈíÁV ÀÁZNP[äÈÁLi»R½ª«sLRiNRPV @ÍýزR¶V»R½W úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁª«sÌÁzqsLi®µ¶[. ¸R¶V¼½õLi¿RÁgS ¸R¶V¼½õLi¿RÁgS FsxmsöV²][gS¬s A xmsÈíÁVÀÁNRPäµR¶V. ÀÁNTPä¾»½[ ª«sVLji ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[µR¶V. @Li¾»½[gS¬s @LRiößá, @LRiößá @¬s ©¯[ÉÓÁ»][ ¿Ázms¾»½[ ¹¸¶[VLi ÍØ˳ÏÁLi? µR¶OTPQßá @LjiöLi¿RÁVÛÉÁ[ »R½xmsö ª«sV©«s}qs=ª«sVLiVVLiµj¶? C ¼½LRiVªyLiVV ®ªsVV×ÁÍÜ[®©s[ N]LiµR¶àáV ˳ÏÁNRPVòÌÁV A»yø©«sV˳ÏÁW¼½©«sLiµj¶ @®µ¶^*»R½xmsLRiLigS Fy²T¶©«s FyÈÁ ÌÁV©«sõ−s. @ÉýØ Fy²T¶©«sªyLjiÍÜ[ ©«sª«sWøÎØ*LRiV©«sWõ INRPLRiV. @\®µ¶*»y©«sV˳ÏÁW¼½©«sLiµj¶©«s »R½©«s¸R¶V©«sV gRiVàÓáLiÀÁ INRP »R½ÖýÁ −sxtsñQVxmsLRi\®ªsV©«s ¬sLiµyxqsVò¼½ ¿P[zqs©«sÈýÁV Fy²T¶ ª«so©yõLRiV. A FyÈÁÌÁ ryLSLiaRPLi Gª«sVLiÛÉÁ[ "bPª«so²R¶V ®©s[©«sV, −sxtsñQVª«so ®©s[©«sV, úÊÁx¤¦¦¦ø ®©s[©«sV, BLiúµR¶V²R¶V ®©s[©«sV, xqsWLRiVù²R¶V ®©s[©«sV, xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁW ®©s[©«sV. @Li»y ®©s[©«sV @LiÈÁVLiµk¶ ÕÁ²ïR¶. A −sxtsñQV®ªs[ µk¶¬s ®©s¼½òZNPNTPä BÉýØ xmsÖÁNTPxqsVò©yõ²R¶V. NSNRPVLiÛÉÁ[ µy¬sNUP g][ÌÁ ÛÍÁ[µR¶V. A−sxtsñQV®ªs[ µk¶¬s¬ds −sµ³R¶LigS ¿P[aS²R¶V' @¬s ˳ت«sLi'' @LiÈÁW A FyÈÁÌÁV©«sWõ ¿RÁµj¶−sLiÀÁ @LóRiLi ¿ÁFyöLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s.

A ®ªs©«sVNRP −sbPuíy\®µ¶*»y¬sõ gRiVLjiLiÀÁ¬dsõ BÉýØ Â¿ÁFyöLRiV: ""N]LiµR¶LRiV ˳ÏÁNRPVòÌÁV @®µ¶^*»R½xmsLRiLigS Fy²T¶¾»½[ ªyùÆØù»R½ÌÁV −sbPuíy®µ¶^*»R½xmsLRiLigS ¼½zmsö¼½zmsö @LóSÌÁV úªyaSLRiV. @Li¾»½[gS¬s ®ªs[lLi[−dsV ÛÍÁ[µR¶V. |msµôR¶ÌÁLiµR¶Lji @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVW INRPÛÉÁ[. @xqsÌÁV −sbPuíy®µ¶^*»R½ª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? @¬sõÉÓÁNUP −sbPxtsíQ\ª® sV©«sµk¶, úZaP[xtsíQ\®ªsV©«sµk¶ Gµ][ @®µ¶[ −sxtsñQVª«so, @®µ¶[ CaRP*LRiV²R¶V, xqsµybPª«so²R¶V, úÊÁx¤¦¦¦ø, @¬dsõ©«sV. DLi®²¶[ ª«sxqsVòª«so INRPäÛÉÁ[. µy¬sZNP[ ©yª«sVLRiWFyµR¶VÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ N]LiµR¶LRiV \®ªsxtsñQª«soÌÁV ryÍÜ[NRPù ry−dsVxmsù ryLRiWFyùÛÍÁ[ »R½xmsö ry¸R¶VVÇÁùLi IxmsöVN][LRiV. @LRiößá, @LRiößá @LiÉØLRiV. "®©s[©«sV' @®©s[µj¶ INRPÉÓÁ DLiÛÉÁ[ gRiµy @LjiöLi¿RÁÈÁLi? »y®©sª«sL][ ¾»½ÌÁVxxqsVNRPVLiÛÉÁ[gS¬s xqsLRi*ry*LRiößá ÇÁLRiVgRiµR¶V. @µj¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ DLi®²¶[µj¶ IZNP[ ª«sxqsVòª«so. "®©s[©«sV' @®©s[ ª«sV©«sxqsV= »y©«sVgS @ßáVgRiV »R½VLiµj¶. @®µ¶[ xqs\lLi©«s @LRiößá'' @©yõLRiV ˳ÏÁgRiªy©±s.

¿y

c xqsWLji ©ygRiª«sVø

úbd LR ª« VßØúaR ª« Vª« VV, ¼ LR Vª« ßñت« V\ÛÍ ªyLj r¢Ç ©« ùL »][ Facebook page https://www.facebook.com/ Sri Ramana Telugu website http://www.sriramanamaharshi.org/ tel/

uÛÑ>∑eBZ‘·

~e´ C≤„ì ø£s¡à|òü\ ã+~Û‘·T&ÉT ø±&ÉT

c gRiVª«sWøúxmsryµR¶LSª«so

H˚&ÉT ñ+Á&Üfi¯¢ ‘·~›

zqsLix¤¦¦¦ LSbP ALójiNRP Íتy®µ¶[−dsÌÁV

l s¡eTD≤ÁX¯eT ˝ÒK\T, düàè‘·T\T

NRP©yùQLSbP ryx¤¦¦¦xqs ¬sLñRi ¸R¶WÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ªyx¤¦¦¦©«s −sxtsQ¸R¶WÍýÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi ¿yÖÁ. AL][gRiùLiÍÜ[ úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV »R½VLiµj¶. úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁLji ª«sW©yÌÁV |msLRiVgRiV »yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁV F~LiµR¶gRiÌÁVgRiV»yLRiV.

Õ³ÁÍظº¶V ©«sVLiÀÁ 09755110398

»][LS¬sõ g_LjiNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁ, ª«sVL]NRP »][LS¬sõ xmspÇÁ ¿P[zqs©«s ªyLRiV »R½ª«sV NRPV²T¶Â¿P[¼½ ª«sVßÓá NRPÈíÁVNRPV NRPÈíÁVNRPV¬s, −sVgRi»y−s ª«sVV»R½òLiVV µR¶Vª«sÌÁNTP, ¬s®ªs[µj¶LiÀÁ©«s DLiú²yÎýÏÁ»][ FyÈÁV »yLiÊÁWÍصR¶VÌÁ»][ ªy¸R¶V©«sLigS BÀÁè AbdPxqsV=ÌÁ©«sV F~LiµyÖÁ. ¬s®ªs[µj¶LiÀÁ©«s DLiú²y ÎÏÁþ©«sV ˳Ü[ÇÁ©«sLi»][ FyÈÁV ˳ÏÁVÑÁLi¿yÖÁ. C ©¯[ª«sVV©«sV H®µ¶[ÎýÏÁ FyÈÁV −sµ³j¶gS ¬sLRi*LjiòLiÀÁ A \|ms©«s Dµyùxms©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s µ³R¶LRiø aSúryQòÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. A¸R¶VVlLi[*µR¶, ÇÜ[ù¼½xtsQ aSúxqsòQ Lki»yù C ©¯[ª«sVV FsLi»][ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«sµj¶. DLiú²yÎýÏÁV A−s Lji\|ms ª«sLi²R¶²R¶Li, @LiµR¶VÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiL ¿P[ −sV©«sVª«sVV, ª«sLjizmsLi²T¶ ª«sLiÉÓÁ µj¶©«sVxqsVÌÁV aRPLki LS ¬sNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s aRPNTPò¬s, −dsLRiùª«sXµôðj¶¬s NRPÌÁgRi ÛÇÁ[ryòLiVV. ª«sVVLiµR¶V L][ÇÁÙ ¾»½ÌýÁªylLi[ ¼½©yÌÁ¬s }msL]ä©«sõ g][LigRiWLRi xms¿RÁè²T¶, ©«sVª«so*ÌÁ F~²T¶, DÖýÁFy¸R¶VÌÁ xmsoÌÁVxqsV ª«sLiÉÓÁ−s aRPLkiLSL][ gSù¬sõ xqsª«sV»fÌÁùLi ¿P[ryò¸R¶V©«sõµj¶ A¸R¶VV lLi[*µR¶ ªyNRPùLi. ÇÜ[ù¼½xtsQaSúxqsòQLi úxmsNSLRiLi −sV©«sVª«sVVÌÁV LSx¤¦¦¦§ª«soNRPV, ÕÁ¸R¶VùLi ¿RÁLiúµR¶V¬sNTP BxtsíQ\®ªsV©«s−s. −dsÉÓÁ»][ ¿P[zqs©«s DLiú²yÎýÏÁ ¬s®ªs[[µR¶©«s µy*LS A¸R¶W úgRi¥¦¦¦ÌÁNRPV xqsLi»R½VztsíQ¬sÀÁè ªyLji aRPV˳ÏÁ µR¶Xzmsí NRPÖÁlgi[ÍØ Â¿P[qx sVòLiµR¶¬s @LiµR¶Vª«sÌÁýý aRPV˳ÏÁLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR¶¬s A aSúxqsòQLi ¿ÁÊÁV»][Liµj¶. BÍØ Fs©¯[õ AL][gRiù, ÇÜ[ù¼½xxtsQ aSúxqsòò úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV C DLiú²yÎÏÁþ »R½µj¶¸R¶V ÍÜ[ D©yõLiVV.

»R½VÍØQLSbP zqsòLSzqsò N]©«sVg][ÎýÏÁV

DxmsNRPLjiryòLiVV. AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁV DxmsNRPLjiryòLiVV. −s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV ÍØÕ³ÁryòLiVV. ®ªs[gRiª«sLi»R½ ª«sVLiVV©«s ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. AL][gRiùLi úxms¼½NRPWÌÁ»R½ »R½gæRiV»R½VLiµj¶. F~LRiFy ÈýÁ©«sV −sxqsøLiVVLi¿RÁÈÁLi µy*LS xqsª«sVxqsùÌÁV FsµR¶VLRiª«so»yLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ úF¡»y=x¤¦¦¦ xmsLjizqsó»R½VÌÁV A©«sLiµy¬sõ NRPÖÁgjiryòLiVV.

@µ³yù¸R¶VLi 4 aý][NRPLi 41:

¹¸¶WgRixqs©«sõùxqsòNRPLSøß Li

ÇìØ©«sxqsLiÀ³Á©«sõxqsLiaRP¸R¶Vª±sV e A»R½øª«sLi»R½Li ©«s NRPLSøßÓá ¬sÊÁµ³R¶õLi¼½ µ³R¶©«sLiÇÁ¸R¶V ee »y»R½öQLRiùLi: NRPLRiø xmnsÍØÌÁ¬sõLi ÉÓÁ¬s »R½ùÑÁLiÀÁ ˳ÏÁNTPò ¹¸¶WgRiLiÍÜ[ ª«sLji òxqsWò µj¶ª«sùÇìØ©«sLi»][ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV ©«sbPLiÀÁ D©«sõªy²R¶V ªyxqsòª«sLigS A»R½ø ¸R¶VLi®µ¶[ zqsó»R½V\®²¶©«sªy²R¶V. J µ³R¶©«sVLi ÇÁ¸R¶W! A −sµ³R¶ª«sVVgS @»R½²R¶V NRPLRiø

xmnsÌÁª«sVVÌÁ¿P[»R½ ÊÁLiµ³j¶»R½V²R¶V NS²R¶V. ˳ØxtsQùLi: ®µ¶[ª«s®µ¶[ª«so\®²¶©«s úbdP NRPXxtsñQV¬s¿P[ ¾»½ÌÁVxmsÊÁ²T¶©«s Lki¼½gS ˳ÏÁgRiª«s µæk¶»][xms®µ¶[aS¬sõ @©«sVxqsLjiLi¿RÁVªy²R¶V µj¶ª«sùÇìØ©«sLi µy*LS xqsLRi* xqsLiaRP¸R¶WÌÁ ©«sVLi²T¶ −sª«sVVNRPVò²R¶ª«so»y²R¶V. xqsLixmspLñRi NRPXxtsñQ ˳ÏÁNTPò˳ت«s©«sÍÜ[ ˳ÏÁgRiªy©«sV¬s @LiaRP LRiWxmsª«sVV©«s @»R½²R¶V A»R½ø ÇìØ©«sª«sVV ©«sLiµR¶V zqs󼽬s F~Liµj¶©«sªy®²¶[ @ª«so »y²R¶V. @LiµR¶V¿P[»R½ @»R½²R¶V ¬sxqs=Li ®µ¶[x¤¦¦¦LigS NRPLRiø ÊÁLiµ³y¬sNTP @¼d½»R½V\®²¶ DLiÉزR¶V.

@Li»R½LêS¼d½¸R¶V NRPXxtsñQ \¿Á»R½©«sù xqsLixmnsV xqsLiróyxmsNS¿yLRiVùÌÁV NRPXxtsñQ NRPXFyª«sVWLjiò úbdPúbdPÌÁ Fszqs ˳ÏÁNTPò ®ªs[µyLi»R½ry*−sV úxms˳ÏÁVFyµR¶VÌÁV LRiÀÁLiÀÁ©«s "˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½' ¸R¶Vµ³y»R½´R¶ª«sVV Aµ³yLRiLigS xqsª«sVLjiöxqsVò©yõª«sVV.

AL úµ³R úxm Ë³Ï ¸R W£m ÍÜ[ úaSª« ù\ª® V©« A²T ¸¹ W»][...

c G. {qs»yLSª«sWLSª«so

ª«sXbPèNRP LSbP

LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLñRi

¸R¶WÌÁV @©«sVNRPWÌÁLi. ©«sW»R½©«s IxmsöLiµyÌÁV NRPÌÁzqs ª«sryòLiVV. xmsLki ORPQÌÁV AL][gRiùxmsLRiLigS DxmsNRPLjiryòLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPª«sVª«so»R½VLiµj¶.

AL][gRiùLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿yÖÁ. xms©«sVÌÁÍÜ[ AÌÁxqsùLi DLiÈÁVLiµj¶. úaRPª«sV |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶.

Aµy¸R¶VLi xmsLS*ÛÍÁ[µR¶V.

µ³R¶©«sWQLSbP −s®µ¶[bdP xqsLi˳ØxtsQ

ª«sVNRPLRiQLSbP ªyùFyLRi

IxmsöLiµyÌÁV ELRiÈÁ ßáÌÁV/Íتy®µ¶[−dsÌÁV NRPÖÁgjiryòLiVV. @ª«sª«sW ÍØÕ³ÁryòLiVV. I¼½ò²R¶VÌÁ¬s ©«sNRPLRi xmsLjizqsó»R½VÖÁõ ®ªs[gRiª«sLi»R½LigS FsµR¶VL][ä FsµR¶VL][äÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. ÛÍÁ[NRPF¡»yLRiV. AL][gRiùLiÍÜ[ AL][gRiùLi úxms¼½NRPW ÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. @©«sVNRPWÌÁ»R½ |msLRiVgRiV ª«sVLiÀÁ NSLSùÌÁÍÜ[ »R½VLiµj¶. F¡ÉÔÁ ª«sX¼½òÍÜ[ NRPW²y −sª«sVLRi+ÌÁNRPV |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. gRiVLRiª«so»yLRiV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVLRiV\lgi©«s Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @ª«sNSaSÌÁV AÈÁLiNSÌÁ¬s ¿RÁ−s¿RÁWryòLRiV. µR¶gæRiLRiª«so»yLiVV.

NRPVLi˳ÏÁ QLSbP

−s®µ¶[bdP Íتy®µ¶[−dsÌÁV

DxmsNRPLjiryòLiVV. A©«sLiµR¶ NRPLRi xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ GLRiö²R¶ »yLiVV. úaRPª«sV @µ³j¶NRPLigS D©yõ, −sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³R¶ùxms²R¶»yLiVV. AL][ gRiùLiÍÜ[ úaRPµôðR¶ |msLRiVgRiV »R½VLiµj¶. zqsòLSzqsò −sxtsQ ¸R¶WÍýÜ[ úaRPµôðR¶ »R½xmsö¬sxqsLji. ©«sW»R½©«s úxmsßØ×ÁNRPÌÁV ª«sX¼½òÍÜ[ ÍØÕ³ÁryòLiVV.

−dsV©«sQLSbP

−s®µ¶[bdP úxms¸R¶WßØÌÁV NRPÌÁzqs

ª«sryòLiVV. aRPV˳ÏÁªyLRiòÌÁV −sLiÉØLRiV. @ª«sNSaSÌÁ©«sV xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRixmsLRi ¿RÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. AL][gRiùLi úxms¼½ NRPWÌÁ»R½ DLiÈÁVLiµj¶. Dµ][ùgRi ª«sùª«s ¥¦¦¦LSÍýÜ[ @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsó»R½VÌÁV DLiÉØLiVV. Aµy¸R¶VLiÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV g][¿RÁLjiryònLiVV.

úbdP ©«sWNRPÌÁ xqsWLRiù©yLS¸R¶Vßá nookalasuryanarayana@gmail.com

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

ôV’≤<äsêu≤<é 13

F~ ²R¶V xmso NRP ´R¶

»y»R½öLRiùLi: xmsLji¥¦¦¦xqsLi aRPX¼½−sVLiÀÁ¾»½[ @µj¶ −sNRPÉÓÁLiÀÁ −sL][µ³R¶ª«sVVgS ª«sWLRiVÈÁZNP[, FsNRPV䪫s xqsVÅÁª«sVVÌÁV NR ÌÁVgRiVÈÁ Ëص³R¶ÌÁV NRPÌÁVgRiVÈÁ N]LRiZNP[, G\®µ¶©y FsNRPV䪫sgS |msLRiVgRiVÈÁ xms²T¶F¡ª«soÈÁ N]LRiZNP[.

ÁbÕ|üÔeTTqï ≈£L&ÉT − aSÌÁxmsoLS¬sNTP xqsVryõ»R½V²R¶V @®©s[ ª«sVV¬dsaRP*LRiV²R¶V ®ªs[Li¿P[zqs A

ELjiÍÜ[ gRiÌÁ LSª«sWÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ L][ÇÁÚ Dxms©yùryÌÁV Bª«s*rygS²R¶V. @»R½²T¶ Dxms©yùryÌÁV xqsLRiÎÏÁLigS, A¿RÁLRißÔá¸R¶V\®ªsV©«s−sgS ª«so©«sõLiµR¶V©«s ¿yÍت«sVLiµj¶ úxmsÇÁÌÁV ¥¦¦¦ÇÁ\lLi úaRPµôR¶gS −s©«srygSLRiV. AL][ÇÁÙ xqsVryõ»R½V²R¶V »R½©«s Dxms©yùxqsLiÍÜ[ ª«sV©«sLi ¼½®©s[ úxms¼½ gjiLiÇÁ−dsVµR¶ A ®µ¶[ª«so²R¶V ª«sV©«s }msLRiV ª«sVVLi®µ¶[ LSzqs DLiÉزR¶V @¬s ¿ÁFyö²R¶V. Dxms©yùry¬sNTP ¥¦¦¦ÇÁ\lLi©«sªyLjiÍÜ[ GNSLiÊÁLRiLi @®©s[ ªy²T¶NTP C ª«sWÈÁÌÁV @Li»R½ LRiVÀÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ªy²R¶V ÛÍÁ[ÀÁ ©«sVLi¿RÁV¬s ry*−dsV! ©yNRPV FsLiµR¶VN][ −dsV ª«sWÈÁÌÁV ©«sª«sVøaRPNRPùLigS ÛÍÁ[ª«so. −dsVLRiV ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªs[V @LiVV¾»½[ C ª«sW−sV²T¶ xmsLi²R¶V −dsVµR¶ ©y }msLRiV A ®µ¶[ª«so²R¶V LSaS²y? ÛÍÁ[µy? @¬s @²T¶gS²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ J xmsÛÎýÁLiÍÜ[ ª«soLi¿RÁÊÁ²ïR¶ xmsÎýÏÁ©«sVLi²T¶ J ª«sW−sV²T¶ xmsLi²R¶V¬s ¼d½zqs xqsVryõ»R½V²T¶ ª«sVVLiµR¶V DLi¿y²R¶V. µy¬sNTP xqsVryõ»R½V²R¶V @LiVVµR¶V ¬s−sVuyÌÁV NRPÎýÏÁV ª«sVWxqsVNRPV¬s µ³yù¬sLiÀÁ A ®ªsLiÈÁ®©s[ GNSLiÊÁLRiLi»][ ©y¸R¶V©y! ¬ds ¿P[¼½ÍÜ[ ª«so©«sõ xmsLi²R¶V −dsVµR¶ ¬ds}msLRiV LSzqs DLiµj¶. @µj¶ ¬dsZNP[ »R½xmsöNRP úFyxmsòª«sVª«so»R½VLiµj¶ @¬s NRPÀÁè»R½LigS ¿ÁFyö²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ GNSLiÊÁLRiLi A ª«sVV¬sª«sWÈÁÌÁ¬s @ÊÁµôR¶Li ¿P[¸R¶VµR¶ÌÁÀÁ A ª«sW−sV²T¶xmsLi²R¶V −dsVµR¶ gRiVLRiVògS ®ªs[ÖÁg][LRiV»][ »R½©«s }msLRiV LSzqs µy¬s¬s xmsNRPä©«sV©«sõ J úËØx¤¦¦¦øßáV²T¶NTP µy©«s−sV¿yè²R¶V. »R½LRiVªy»R½ ª«sVV¬s»][ ©yNRPV ª«sWú»R½®ªs[V úFyxmsòª«s°»R½VLiµR¶©«sõ xmsLi²R¶V¬s úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP B¿P[èaS©«sV. BNRP @µj¶ ©y F~ÈíÁ¬s FsÍØ Â¿P[LRiV»R½VLiµR¶©yõ²R¶V. µy¬sNTP xqsV©yõ»R½V²R¶V ÀÁLRiV©«sª«so*»][ NSÌÁ®ªs[V ®©s[©«sV ¿ÁzmsöLiµj¶ ¬sÇÁ®ªsW NSµ][ ¬sLñRiLiVVxqsVòLiµj¶ @¬s ª«sWú»R½Li xqsª«sWµ³y©«s−sVÀÁè ELRiVNRPV©yõ²R¶V. Dxms©yùxqsLi ª«sVVgjiryNRP Fsª«sLji µyLji©«s ªyLRiV ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLRiV. GNSLiÊÁLRiLi NRPW²y @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ NRPµj¶ÖÁ A −sxtsQ¸R¶W¬sõ xmspLjiògS ª«sVLjiÀÁF¡¸R¶W²R¶V. GNSLiÊÁLRiLi ©«sVLi²T¶ xmsLi²R¶V©«sV µy©«sLi F~Liµj¶©«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R¶V xmsNRPä ELji ª«sV¬sztsQ. @»R½²R¶V xqsVryõ»R½V²T¶ gRiVLjiLiÀÁ g]xmsögS −s©«sõLiµR¶V©«s A

NRP´R¶

L][ÇÁÙ @»R½²T¶ Dxms©yùxqsLi −sLiµyª«sV¬s ª«s¿yè²R¶V. Dxms©yùxqsLi ª«sVVgjiryNRP ¼½Ljigji A úËØx¤¦¦¦øßáV²R¶V »R½©«s úgSª«sVLi ®ªsÎÏÁVòLiÛÉÁ[ ª«sWLæRiª«sVµ³R¶ùÍÜ[ J µ]LigRi @»R½²T¶õ @ÈÁNSLiVVLi¿y²R¶V. A úËØx¤¦¦¦øßáV²T¶ ˳ÏÁVÇØ©«s xqsLiÀdÁ »R½xmsö ª«sVlLi[−dsV ÛÍÁ[NRPF¡¹¸¶[VxqsLjiNTP xqsLiÀÁ¬ds ÍØNRPVä¬sF¡¸R¶W²R¶V. @LiµR¶VÍÜ[ N]¬sõ xmnsÍØÌÁV »R½xmsö ªy²T¶NTP ª«sVlLi[−dsV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. A µ]LigRiNTP NRPÌýÁV

»ylgi[ @ÌÁªyÈÁVLiµj¶. NRPÌýÁVN][xqsLi ²R¶ÊÁV÷ÌÁV NSªyÖÁ NSÊÁÉíÓÁ ªy²T¶NTP ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s xmsÎýÏÁ¬s J xmsLi²ýR¶®ªs[Vø µR¶VNSßáµyLRiV²T¶NTP ¿RÁª«sNRPgS @−sVø ªy²T¶ÀÁè©«s ²R¶ÊÁV÷ ¼d½xqsVNRPV¬s ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. A L][ÇÁÙ LSú¼½ GNSLiÊÁLRiLi ˳Ü[ÇÁ©y¬sNTP NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ªy²T¶ ˳ØLRiù −sxqsòÉýÜ[ @¬dsõ ª«s²ïT¶LiÀÁ xmsNRP䮩s[ D©«sõ J ª«sW−sV²T¶ xmsLi²R¶V¬s NRPW²y ¼½©«sÉجsNTP |msÉíÓÁLiµj¶. ¿yÍØ ANRPÖÁ −dsVµR¶ D©«sõ GNSLiÊÁLRiLi gRiÊÁgRiËØ Ë³Ü[ÇÁ©«sLi xmspLjiò¿P[ry²R¶V. A »R½LS*»R½ xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ©«s ª«sW−sV²T¶xmsLi²R¶V¬s @LiµR¶VNRPV¬s ú{ms¼½gS ¼½©«srygS²R¶V. @xmsöV²R¶V ªy²T¶NTP @NRPryø»R½VògS DµR¶¸R¶VLi xqsV©yõ»R½V²T¶ Dxms©yùxqsLi gRiVLRiVòN]ÀÁè ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ©«sª«so*NRPV¬s xqsgRiLi ¼½LiÈÁV©«sõ ª«sW−sV²T¶ xmsLi²R¶V¬s gRiª«sV¬sLi¿y²R¶V. @Li¾»½[ GNSLiÊÁLRiLi @µj¶Ljixms²ïy²R¶V. GNSLiÊÁLS¬sNTP A xmsLi²R¶V −dsVµR¶ ªy®²¶[ xqs*¸R¶VLigS LSxqsVNRPV©«sõ }msLRiVNRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. GNSLiÊÁLS¬sNTP xmsLi²R¶V »R½©«sª«sµôR¶NTP FsÍØ ª«sÀÁèLiµ][ @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ˳ØLRiù¬s A xmsLi®²¶NRPä²T¶µR¶¬s úxmsbPõLi¿y²R¶V. "" @©«sõÈíÁV ¿Áxmsö²R¶Li ª«sVLji¿y©«sV. ry¸R¶VLiú»R½Li ª«sW ©y©«sõ ª«s¿yè²R¶V. ª«sxqsWò µyLjiÍÜ[ ª«sW−sV²T¶ xmsÎýÏÁV NRP©«sÊÁ²T¶¾»½[ ª«sV©«s NTPxtsíQª«sV¬s N]©«sVN]¿yè²R¶V. @®µ¶[ Bµj¶'' @¬s ÇÁªyÕÁÀÁèLiµj¶ GNSLiÊÁLRiLi ˳ØLRiù. @LiVV¾»½[ GNSLiÊÁLS¬sNTP A xmsLi²R¶V xmsÎýÏÁ®ªs[Vø ªy²T¶µR¶gæRiLjiNTP FsÍØ ª«sÀÁèLiµ][ @Li»R½V ÀÁNRPä ÛÍÁ[µR¶V. ®ªsVV»yò¬sNTP xqsV©yõ»R½V²R¶V ¿Ázmsö©«sÈíÁV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V C xmsLi²R¶V−dsVµR¶ »R½©«s }msLRiV LSzqs DLi²R¶ÊÁÛÉíÁ[ »R½©«sNTP úFyxmsò\®ªsVLiµR¶¬s GNSLiÊÁLRiLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V. A ª«sVLSõ²R¶V GNSLiÊÁLRiLi xqsVryõ»R½V²T¶õ NRPÌÁVxqsVNRPV¬s @»R½²R¶V ¿ÁzmsöLiµj¶ ª«sVVª«sWøÉÓÁNTP ¬sÇÁª«sV¬s IxmsöVNRPV©yõ²R¶V. @ÍØlgi[ »R½©«sV @NRP䮲¶[ µy©« −sVÀÁè©«s xmsLi²ýR¶V ¼½Ljigji FsÍØ »R½©«sª«sLRiNRPV ª«sÀÁèLiµ][©«s©«sõ xqsLi®µ¶[¥¦¦¦¬sõ NRPW²y ª«sùNRPò xmsLji¿y²R¶V. xqsVryõ»R½V²R¶V NRPÎýÏÁ ª«sVWxqsVNRPV¬s µ³yù¬sLiÀÁ GLi ÇÁLjigjiLiµ][ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s GNSLiÊÁLS¬sNTP −sª«sLjiLi¿y²R¶V. @xqsÌÁV ÇÁLjigjiLiµj¶ ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ GNSLiÊÁLRiLi »R½©«sNTP úFyxmsòª«sVVLi²R¶ ÊÁÛÉíÁ[ B¬sõ ¿P[»R½VÌÁVª«sWLji @µj¶ »R½©«sª«sµôR¶ZNP[ A xmnsÌÁLi ª«sÀÁèLiµR¶¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R¶V. úFyxmsòª«sVV©«sõ NRPW²R¶V F~ÈíÁ¬s ¿P[LRiNRPF¡µR¶©«sõ xqs»yù¬sõ GNSLiÊÁLRiLi @©«sV˳ÏÁª«sxmspLRi*NRPLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõ²R¶V.

c DÍØxmso ËØÌÁZNP[aRPª«soÌÁV

zmsÌýÁÛÍÁ[ ©y úxmsxmsLi¿RÁLi ¿Â [ xqsVò©«sõ úxms˳ÏÁV»R½*LRiLigRi Dµ][ùgRiLi ª«sµR¶VÌÁVNRPV¬s

A¸R¶V©«sNRPV DLiú²yÎýÏÁ»][ FyÈÁV FyÈÁÌÁLiÛÉÁ[ ËØgS BxtsíQLi. A¸R¶V©«sZNP[ NSµR¶V ª«sV©«sNRPW BxtsíQ®ªs[V. Fy²R¶ª«sVLiÛÉÁ[®©s[ NRPxtsíQLi NS¬ds ª«sV©«sNRPV NRP´R¶ÌÁV FyÈÁÌÁV lgi[¸R¶WÌÁ LRiWxmsLiÍÜ[ DLiÛÉÁ[ FsLi»R½ ËØgRiVLiÈÁVLiµ][ NRPµR¶W!? @LiVV¾»½[ ª«sV©«s ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ C lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁV NRPW²y D©yõLiVV. C ªyLRiLi ªyÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ DLi®²¶[ lLi²ïT¶ LSxmnsVª«s¸R¶Vù »y»R½gSLRiV ÀÁLRiVµj¶®ªs*ÌÁV @®©s[ }msLRiV»][ ¿RÁNRPä¬s ËØÌÁÌÁ lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁV xmsoxqsòNRPLi úªyryLRiV. BLiN][ −sZaP[xtsQLi G−sVÈÁLiÛÉÁ[ µk¶¬sNTP 2012 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ryz¤¦¦¦»R½ù @NS²R¶−dsV @ªyLïRiV NRPW²y ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sVLji BLi»R½ g]xmsöxmsoxqsòNRPLiÍÜ[ Gª«sVV©yõ¹¸¶W ¿RÁWµôyª«sW? −s®ªs[NS©«sLiµR¶V²T¶ ËØÌÁùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s INRP xqsLixmnsVÈÁ©«s Aµ³yLRiLigS úªyzqs©«s ¿ÁÖÁ−sV−sÌÁVª«s lgi[¸R¶V NRP´R¶ÍÜ[ FsLi²ýR¶ÊÁLi²T¶ úxmsª«sWµR¶Li ©«sVLi²T¶ −sVú»R½V²T¶ ¬sLkiOTPQLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ »y©«sV ÊÁÇØLRiVÍÜ[ BxtsíQxms²T¶ N]©«sVNRPVä©«sõ bPª«so¬s Ëܪ«sVø xmsgjiÖÁF¡LiVV©«s Ëص³R¶xms²R¶¬s ËØÌÁ ©«slLi[LiúµR¶V¬s ryx¤¦¦¦xqsLi gRiVLjiLiÀÁ lgi[¸R¶VNRP´R¶ÍÜ[ ¿RÁNRPägS ¿ÁFyöLRiV. @®µ¶[ úNRPª«sVLiÍÜ[ gSLiµ³k¶, ®©súx¤¦¦¦§, ÍØÍÞ ÊÁx¤¦¦¦µR¶WL`iÌÁ ËØÌÁùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ xmnsÖÁ»R½LigS®©s[ |msµôR¶ªyLRiV @¸R¶WùNRP ªyLSzqsó¼½NTP ¿P[LRi²y¬sNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁV FsLi¿RÁNSä ¿ÁFyöLRiV xqs»R½ùª«sWLæRiLi. ryª«sVùªyµj¶, ÀÁ©«sõ©yÉÓÁ z¤¦¦¦»R½ª«so, lgi[¸R¶VNRP´R¶ÍýÜ[ xmsLiÇØËÞÍÜ[ LSÇÁùFyÌÁ©«s ¿P[zqs©«s LRiLiÑÁ»`½ zqsLig`i @®©s[ ¿RÁúNRPª«sLjiòNTP gRiÌÁ KµyLRiùLi, xqsª«sV˳ت«sLi, @®©s[ xqsVgRiVßØÌÁ©«sV ¿RÁNRPä¬s \ZaPÖÁÍÜ[ lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁVgS @Liµj¶Li¿yLRiV. @ÍØlgi[ bPªyÒÁ ¹¸¶VVNRPä r¡µR¶LRi˳ت«sLi ¿RÁW}ms AµR¶LRi+Li ¿Á²ïR¶ªyÎýÏÁ }qsõx¤¦¦¦Li ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV gRiVLjiLiÀÁ ¿Ázmsö©«s NS¬sªyLji¿ÁÖÁ−sV lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁV @µR¶V÷é»R½LigS D©yõLiVV. ª«sV©«s ª«sV©«sVgRi²R¶NRPV Aµ³yLRi\®ªsV©«s ¿ÁÈýÁ©«sV Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ @ÌýÁLjizmsÌýÁÌÁNRPV @LóRiLi @¹¸¶[VùÈÁÈýÁV −sª«sLjiLiÀÁ ªyLjiÍÜ[ ª«sWLRiöV ¾»½ÀÁè©«s ª«sWríyLRiV gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁÈýÁV ¿P[¸R¶VV®ªs[VÌÁV lgi[¸R¶VNRP´R¶ÍÜ[ FsLi»R½ ËØgS ¿ÁFyöL][ ª«sV¿RÁVèNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶. ª«sVÖÁ©«s\®ªsV©«s gSÖÁ©«sLi»R½, {msÖÁèaRPVµôj¶Â¿P[zqs ª«sVLRiÌÁ/ ª«sVLiÀÁgSÖÁ ª«sV©«sNTPÀÁè¸R¶VV/ ®ªs[VÌÁV ÛÇÁ[¸R¶VV¿ÁLi²R¶V¿ÁÈýÁV..'' @LiÈÁV BÍØlgi[ @LiµR¶\®ªsV©«s ÌÁ¸R¶V»][ rygRiV»yLiVV. BLiµR¶VÍÜ[¬s lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁ¬dsõ NRPW²y ËØÌ ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ @LRiVµR¶VgS NRP¬szmsLi¿P[ C lgi[¸R¶VNRP´R¶ÌÁ xmsoxqsòNRPLi úxms¼½ INRPäLRiW »R½xmsöNRP ¿RÁµR¶ªyÖÁ. xmsoxqsòNRPLi }msLRiV: ÀÁLRiVµj¶®ªs*ÌÁV, }msÒÁÌÁV: 64, µ]LRiVNRPV¿][ÈÁV: lLi²ïT¶ LSxmnsVª«s¸R¶Vù, 6c1c121, ËØÍØ©«sgRiL`i, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶c42 xmsLji¿RÁ¸R¶VNRPLRiòc ²yNíRPL`i @−sVø©«s

xmsoxqsòNSÌÁ »][ÈÁ

|ü ø£ |ü ø£

ÉÔ ¿R L` : LRi−ds! ©«sVª«so* BLigýkixtsQVÍÜ[ −dsN`P @¬s 15 ryLýRiV BLiF¡ÑÁxtsQ©±s LS¸R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ @LiVVµR¶V rylLýi[

=. FsÍØ D©yõLRiV. GLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. ª«sL<SÌÁV ¤ËØgS x ÍÜ[NRPVLRú|minsVxLi²`qsVò¶©yõ¸º ¶V. −dsVLRiV ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ. G−sVÉÓÁ

ª«sL<SÌÁNRPV AL][gSù¬sNTP G−sVÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li @¬s −dsVLRiV @²R¶g]¿RÁVè. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ C ªy©«sÌÁ ª«sÌýÁ ¿ ²R¶V ªyxqs©«s, úNTPª«sVVÌÁV NUPÈÁNSÌÁV ª«sryòLiVV. @−s ª«sV©«s AL][gSù¬sNTP ¥¦¦¦¬s ¿P[ryòLiVV. @LiµR¶VN][xqsLi ª«sV©«s BLiÉÓÁ¬s aRPVú˳ÏÁLigS DLi¿RÁVN] [ªyÖÁ. −dsV xmsLjixqsLSÌÁ©«sV −dsVLRiV ÇØúgRi»R½ògS NSFy²R¶VN][ªyÖÁ. ©yZNPLiµR¶VNRPV, ©y INRPäLji»][ GLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ @¬s ª«sWú»R½Li @©«sVN][ª«sµôR¶V. @Li¾»½[NSNRPVLi²y ªy©«sÍÜ[ »R½²R¶ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ NRPW ²y ÇÁÌÁVÊÁV, ÇÁ*LRiLi ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiÈÁVLiµj¶. @µj¶ INRP xmsÉíØ©«s ª«sV©«sÌÁ©«sV ª«sµj¶ÖÁ|msÈíÁµR¶V. K©«sV @©yL][gRiùLi @©«sgS®©s[ ©yNRPV ª«sVL][ −sxtsQ¸R¶VLi gRiVL]òÀÁèLiµj¶. −dsVNRPV FsxmsöÉÓÁ©«sVLi¿][ ¿ÁFyöÌÁ¬s @©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. ª«sV©«s AL][gRiùLi ª«sV©«s ¿P[¼½ÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. @LiÛÉÁ[? @¬s úxmsbPõxqsV ò©yõLS? @LiÛÉÁ[ ª«sV©«s A¥¦¦¦LRiLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ©«sõ ª«sWÈÁ. −dsV aRPLkiLRiLi»][ FsxmsöV²R¶W ª«sWÉýزR¶V»R½VLi²yÖÁ. @LiÛÉÁ[ −dsVNRPV FsLi»R½ A¥¦¦¦LRiLi NSªyÍÜ[ −dsVNRPV ¾»½ÌÁVxqsVòLiµj¶. ËØgRiVLiµj¶ NRPµy @¬s FsNRPV䪫sgS ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ @©yL][gSù¬sNTP µyLji ¼d½xqsVòLiµj¶. ª«sV©«sLi ¼½®©s[ A¥¦¦¦LSÌÁ úxms˳ت«sLi ª«sV©«s aRPLkiLRiLi\|ms xms²R¶V»R½VLiµj¶. N]¬sõ xms²R¶¬s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV ª«sV©«sLi ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ ®ªsLiÈÁ®©s[ ª«sV©«sNRPV xmnsÖÁ»R½Li ¿RÁWxmso»R½VLiµj¶.

N]LiµR¶LjiNTP ¿RÁZNPäLRi xms²R¶µR¶V. ª«sVLji N]LiµR¶LjiNTP ª«sLiNS¸R¶V BxtsíQLi DLi²R¶µR¶V. BLiN]LiµR¶LjiNTP FyÌÁV, ÉÔÁ BÍØ LRiNRPLRiNSÌÁVgS

@LiVV¾»½[ »R½ª«sVNRPV BxtsíQLi ÛÍÁ[¬s−s ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ úxms˳ت« Li NRP¬szm xqsVòLiµj¶. xmsNRPäªyLRiV ¼½LiÈÁV©yõLRiV NRPµy. ©yNRPV NSªyÖÁ. ªyLjiNTP FsNRPV䪫sgS DLiµj¶. ©yNRPV »R½NRPV䪫sgS DLiµR¶¬s

N]LiµR¶LRiV F¡ÌÁVèNRPVLiÈÁVLiÉØLRiV. @µj¶ ª«sVLiÀÁ xmsµôR¶¼½NSµR¶V. FsxmsöV²R¶V FsLiµR¶VÍÜ[©«sW −dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ»][ F¡ÌÁVèN][NRPW²R¶µR¶V. −dsVNRPV xqsLjixms®²¶[ÈíÁV −dsVLRiV DLi²yÖÁ. −dsVNRPV Gµj¶ ª«sVLiÀÁ, Gµj¶ ¿Á²R¶V −dsVLRiV AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ. @µj¶ B»R½LRiVÌÁ ¿P[»R½VÍýÜ[ DLi²R¶µR¶V. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV −dsVLRiV −dsV

NRP´R¶ÌÁV xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ D©yõLiVV. ËØÌÁÌÁ N][xqsLi "NRP´y LRi¿RÁ©«s bPORPQßÍÜábPÕÁLSÌÁV' LSúxtísQróyLiVV ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù LRi¿RÁLiVV»R½ÌÁ xqsµR¶xqsV=ÌÁV

ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù −sNSry¬sNTP, ËØÌÁÌÁ ryLixqsäX¼½NRP úxms¼½Ë³Ø úF¡»y=¥¦¦¦¬sNTP NRPXztsQ ¿P[xqsVò©yõLRiV ¿]NSäxmso ®ªsL NRPÈÁLRiª«sVßá »y»R½¸R¶Vù. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ 1 GúzmsÍÞ ÀÁLRiV©yª«sW 1948©«s xmsoÉíØLRiV. @ª«sVø ry−sú»R½ª«sVø, ¿]NSäxmso ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßá ©y©«sõ µy©«s¸R¶Vù ÕÁ.G (¾»½ÌÁVgRiV ÖÁÉÞ) ¿RÁµj¶ªyLRiV. LSúxtísQúxms˳ÏÁV»R½* −sµyùaSÅÁÍÜ[ 102, bdPÌÁLi FýyÇØ, F¡ríy{mnsxqsV FsµR¶VLRiVgS −sÇÁ¸R¶V©«sgRiL`i NSÌÁ¬ds, zmsÌýÁÌÁ xmsoxqsòNSÌÁ úxms¿RÁVLRißáÌÁ −s˳ØgS¬sNTP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶c 500057 18 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xqsLiFyµR¶NRPV¬sgS }qsª«sÌÁLiµj¶LiÀÁ xqs*¿RÁèéLiµR¶ xmsµR¶−ds−sLRiª«sVßá |qsÍÞ: 92465 20050 magiccho@gmail.com ¿P[aSLRiV. ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù xmsLjixtsQ»`½ @µ³R¶ùORPVÌÁVgS }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©yõLRiV. 1962ÍÜ[ "¿RÁLiúµR¶Ë³Ø©«sV' zmsÌýÁÌÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @®©s[NRP xmsú¼½NRPÍýÜ[ ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù bdPL<jiNRPÌÁV ª«sWxqsxmsú¼½NRPÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁNRP´R¶ "®ªsWxqsLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁZNP[ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ËØÌÁ¿RÁLiúµj¶NRP, E¸R¶VÌÁ ª«sLiÉÓÁ ©yaRP©«sLi' úxms¿RÁVLRißá»][LRi¿RÁ©y úxmsróy©«sLi úFyLRiLi˳ÏÁ\®ªsVLiµj¶. ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù xmsú¼½NRPÌÁNRPV ËØÌÁÌÁ N][xqsLi @®©s[NRP LRi¿RÁ©«sÌÁV ¶NRPV²T¶gS ¿P[aSLRiV. 75NTP \|msgS xmsoxqsòNSÌÁV, ËØÌÁryz¤¦¦¦¼d½ ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁVc20 x}qqsLiFyµR sª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. ª«sLiµR¶Íصj¶ NRP´R¶ÌÁV, lgi[¸R¶WÌÁV, gRi»R½ ©«sÌÁ\Û˳Á HµR¶V GÎýÏÁVgS ªyùryÌÁV LSaSLRiV. @ÌýÁLji ËØÌÁryz¤¦¦¦¼d½ ®ªs[»R½ògS, ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù xmsLjixtsQ»`½ xqsWLRiùLi, ¿ÁÈíÁV−dsVµR¶ zmsÈíÁ »R½µj¶»R½LRi ©«sª«sÌÁÌÁV @µ³R¶ùORPVÌÁVgS @®©s[NRP LRi¿RÁ©«sÌÁV, úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. ¿ÁÈíÁV−dsVµR¶ zmsÈíÁ NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s z¤¦¦¦Liµk¶ÍÜ[NTP @©«sVªyµR¶\®ªsV xmsÌÁVª«soLji 2015 ©«sª«sLiÊÁL`i 14©«s ZNP[LiúµR¶ryz¤¦¦¦»R½ù úxmsaRPLixqsÌÁV @LiµR¶VNRPVLiµj¶. ª«sV¥¦¦¦LSúxtísQ, @NS²R¶−dsV úxms¼½uíy»R½øNRP ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù gRiVÇÁLS»`½ LSúuíysQÍýÜ[ FyhSùLiaRPLigS xmsoLRiryäLRiLi @LiµR¶ÛÇÁ[zqs g_LRi−sLiÀÁLiµj¶. |msÉíØLRiV. ÊÁVÑêÁNRP´R¶ÌÁV, ÌÁNRPä zms²R¶»R½ÌÁV, 2008 DgSµj¶NTP ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P DgSµj¶ g][LjiLiNRP g]xmsö, @LRiVxmsoÍÜ[ ®ªsVLRiVxmso, ¾»½[ÌÁV xmsoLRiryäLRiLi, 2009ÍÜ[ ª«sVLigS®µ¶[−s ¿P[zqs©«s ®ªs[VÌÁV, ¿ÁÈíÁV ¿ zmsö©«s NRP´R¶ÌÁV, ËØÌÁryz¤¦¦¦»R½ù xmsoLRiryäLRiLi ËØÌÁÌÁNRPV ¼½¸R¶VùÉÓÁ−sLiµR¶V ©«sLiµj¶Li¿yLiVV. »R½©«s ¿RÁVÈíÁW D©«sõ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá: \|ms²T¶ª«sVúLji LSª«sVNRPXxtsñQ @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. ËØÌÁ −sNSxqs bPÖÁö, ËØÌÁ®©s[xqsòLi, ËØÌÁryz¤¦¦¦¼d½ ˳ÏÁWxtsQßá ªyÎýÏÁLi»y ËØgRiVLiÛÉÁ[®©s[ »y©«sV |qsÍÞ: 9247564699 ª«sLiÉÓÁ ÕÁLRiVµR¶VÌÁLiµR¶VNRPV©yõLRiV ËØgRiVLiÉØ©«s©«sõ D»R½òª«sVxqs»yù¬sõ ¿yÉÓÁ ¿]NSäxmso »y»R½¸R¶Vù. ¿Á}msö"D»R½òª«sV \lLi»R½V' ÍØLiÉÓÁ @®©s[NRP NRP´R¶ÌÁV ¿ÁÈíÁV ¿Ázmsö©«s

ÀÁLRiVµj¶®ªs*ÌÁV eTq Vü≤<äT›˝À¢ eTq+ ñ+&Ü* ¥ ¦¸º¶V! ÊÁVÇêØLiVVÌÁW!! −s©y¸R¶VNRPV²T¶ xmsLi²R¶VgRi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV NRPµR¶W?

ÀÁÌÁVNR

xqsLRixqsª«sVV −sLRixqsª«sVV N]LRiZNP[ xmsLjixmspLñRi xqsVÅÁLiÊÁV ÌÁµ³j¶NRPËص³R¶ÌÁ N]LRiZNP[ |msLRiVgRiVÈÁ −sLRiVgRiVÈÁ N]LRiZNP[ µ³R¶LRi |¤¦¦¦¿RÁVèÈÁ »R½gæRiVÈÁ N]LRiZNP[ »R½´R¶ùLi xqsVª«sV¼d½

úgki©±s NRPÌÁL`i aSLki lLi²`¶ ÖÁ£mszqsíN`P ©¯[ÉýÜ[ ÇØLixmsLi²R¶V ª«sVVµôR¶V xmsÌÁVNRPVÌÁV A®ªsV Fsª«sLRiV? ÇÁªyÊÁV :

xqsVª«sV¼½ aRP»R½NRPª«sVV

BxtsíQ\®ªsV©«s ªyLji BLiÉÓÁNTP ®ªsÎýØLRi©«sVN][Li²T¶. ªyLRiV −dsV\|ms ú}msª«sV»][ LRiNRPLRiNSÌÁ zmsLi²T¶ª«sLiÈÁÌÁ©«sV ¿P[zqs FsLi»][ ú}msª«sVgS −dsV ª«sVVLiµR¶V|ms²R¶»yLRiV. @LiVV¾»½[ −dsVLRiV µy¬s¬s ®ªsVVx¤¦¦¦ ª«sWÈÁLi»][ ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ »R½LS*»R½ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²yÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶. @LiµR¶VZNP[ FsLi»R½ BxtsíQLi D©yõ FsLi»R½ AFyù¸R¶V»R½ ¿RÁWzmsLiÀÁ©y ª«sV©«s xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ DLi²yÖÁ. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ −dsV aRPLkiLRi −sxtsQ¸R¶VLi, −dsV AL][gRiù −sxtsQ¸R¶VLi ªyLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R¶VµR¶V NRPµy. @¼½gS ¼½©yõLRi©«sVN][Li²T¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ ªyLi¼½ ¿P[xqsVN][ªyÖÁ= ª«sxqsVòLiµj¶ NRPµy. N]LiµR¶LjiNTP ÊÁxqsV= ÍÜ[ ®ªsÎýÏÁ²R¶Li xms²R¶µR¶V. ªyLRiV Gµk¶ ¼d½xqsVN][NRPVLi²y −sV»R½\®ªsV©«s A¥¦¦¦LS¬sõ BxtsíQxms²R¶ »yLRiV. ªyLjiNTP xmsÉíÔÁ xmsÉíÔÁ ¼½¬szms}qsò BÊÁ÷L µj¶ xms®²¶[µj¶ Fsª«sLRiV |msÛÉíÁ[ªyLRiV NSµR¶V, ¼½®©s[ªyLRiV @©«sV˳ÏÁ−sryòLRiV. @LiµR¶V N][xqs®ªs[V Fsª«sLji ª«sùNTPògRi»R½ @Õ³ÁúFy¸R¶WÍýÜ[ ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li xqs\lLi©«s xmsµôR¶¼½ NSµR¶V. @Li¾»½[NSµR¶V B»R½LRiVÌÁ ª«sµôR¶ DLiµj¶ NRPµy. @µj¶ ©yNRPV NSªyÖÁ @¬s NRPW²y AbPLi¿RÁ NRPW²R¶µR¶V. @µj¶ @ÌÁªyÈÁVgS ª«sWLRiV»R½VLiµj¶. −dsVLRiV AbPLiÀÁLiµj¶ ªyLjiNTP Bª«s*²R¶Li BÊÁ÷Liµj¶ NRPÖÁgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè. @ÍØLiÈÁxmsöV²R¶V −dsVLRiV ªyLji¬s @²R¶gRi²R¶Li, ªyLRiV NSµR¶©«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V NRPµy. ª«sV©«sLi ª«sV©«s @ª«sxqsLSÌÁ ª«sLRiZNP[ xmsLji−sV»R½LigS DLi²yÖÁ. @Li¾»½[NS¬ds @¼½ AaRP ª«sÌýÁ ª«sV©«sNRPV @©«sVN][¬s xqsª«sVxqsùÌÁV LSª«s¿RÁVè. ª«sVLji−dsVLRiV C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÖÁ. xqslLi[©y!

ËØÌÁlgi[¸R¶WÌÁV {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNRP {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! {qs»R½LiÛÉÁ[ Fsª«sLRiª«sWø! {qs»R½LiÛÉÁ[ Fsª«sLRiª«sWø! @LiµyÌÁ ËØÍØ! {qs»R½LiÛÉÁ[ ÇÁ©«sNRPV¬s xmsoú¼½ ª«sVVµôR¶VÌÁFyFy! {qs»R½LiÛÉÁ[ LSª«sVV¬s xms¼½õ {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! N][NRPLiÛÉÁ[ GLiÈÁª«sWø! N][NRPLiÛÉÁ[ GLiÈÁª«sWø!

N][NRPLiÛÉÁ[ LRiLigRiVÌÁ r~gRi\|qs©«s ÀdÁLRi N][NRPLiÛÉÁ[ ®©s[ NRPÉíÓÁ©«s @LiµyÌÁ ÀdÁLRi {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! {qs»yN][NRP ÀÁÌÁVNS! ÀÁÌÁNRPLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiª«sWø! ÀÁÌÁNRPLiÛÉÁ[ Fsª«sLRiª«sWø! r~gRi\|qs©«s LRiLigRiVÌÁ ÀdÁLRi NRPÉíÓÁLiµj¶ ®©s[®©s[ ËØÌÁùLiÍÜ[ {qs»R½»][ AÈÁÌÁV A²T¶Liµj¶ ®©s[®©s[ ÀÁÌÁVNRP©«sV ®©s[®©s[! {qs»yN][NRPÀÁÌÁVNRP©«sW ®©s[®©s[!

ÉÓÁ. ®ªs[µyLi»R½ xqsWLji

®ªs[ÉزR¶ÈÁLiÍÜ[ xmsoÖÁ µj¶ÈíÁ

LSª«sVÀÁÌÁNRP LSª«sV ÀÁÌÁNS! INRP ÀÁ©«sõª«sWÈÁ ª«sVgæji©«s ÇØLixmsLi²R¶V G ¿ÁÈíÁV©«sV©«sõµ][ ¿Áxmsöªy? ®©sª«sVÖdÁ! INRP ÀÁ©«sõª«sWÈÁ ¬ds CNRP ©¯NRPÉÓÁ ¾»½ÀÁè ª«sW ÀÁ¬sõ NRPXxtsñQV¬sNTPª«s*ªy? gRiLigjig][ª«so! INRP ÀÁ©«sõª«sWÈÁ ¬ds FyÌÁ ®ªs©«sõª«sVVµôR¶ÌÁV ª«sW NRP©«sõ¸R¶VùNRPV ¼½¬szmsLi¿RÁªy!

mx o ÖÁ |mnsÖÁ®²¶[ NRPVÈÁVLiËجsNTP ¿ÁLiµj¶©«sµj¶. Bµj¶ ®ªs[ÉزR¶ÈÁLiÍÜ[ µj¶ÈíÁ. µk¶¬s ÊÁLRiVª«so µyµyxmso

300NTPÍÜ[ úgSª«sVVÌÁV. xmsÀÁè ª«sWLiry¥¦¦¦Lji. ¾»½ÌÁVxmso, FsLRiVxmsoc NSaS¸R¶V LRiLigRiV»][ gS²³R¶\®ªsV©«s ¬sÌÁVª«so ¿yLRiÌÁV NRPÖÁgji DLi²R¶ÈÁLi µk¶¬s ÌÁORPQßáLi. FsNRPV䪫sxqsLiÅÁùÍÜ[ DxmsÇØ»R½VÌÁV NRPÖÁgji D©«sõµj¶ ÛËÁLigSÖÁ xmsoÖÁ, \|qsÕdÁLji¸R¶V©±s xmsoÖÁ. @¬sõ ªy»yª«sLRißá xmsLjizqsó»R½VÌÁ©«sV »R½ÈíÁVN][gRiÌÁª«so. @−s ryµ³yLRißáLigS GNSLi»R½ ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV. »]−sVøµj¶ Aµ³R¶V¬sNRP xmsoÖÁ ÇØ»R½VÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V @Li»R½LjiLiÀÁF¡gS »R½NTPä©«s ALRiW úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ D©«sõ−sgS ª«sLækiNRPLjiLi¿RÁÊÁ²ïyLiVV. µk¶¬sNTP úFy´R¶−sVNRP NSLRißØÌÁV ¬sªyxqs úFyLi»yÌÁV ©yaRP©«sª«sVª«s²R¶Li, ª«sV©«sVxtsQVÌÁV ®ªs[ÉزR¶ÈÁLi. Gµj¶ G\®ªsV©y xmsoÌÁVÌÁV úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ @µ³j¶NRPLigS gRiVLjiòLi¿RÁÊÁ²T¶, úxmsÇصR¶LRißá F~Liµj¶©«s ANRPL<RißÔá¸R¶V\®ªsV©«s g]xmsö ÇÁLi»R½VÇØÌÁLi. @−s úFyÀdÁ©«s xmsoLSßØÌÁV, ÇØ©«sxmsµyÌÁÍÜ[ úxmsª«sVVÅÁLigS úxmsryò−sLi¿RÁÊÁ²ïyLiVV. Aµ³R¶V¬sNRP ÀÁú»yÌÁV, ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ NRPW²y ª«sLñjiLixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV xmsoÌÁVÌÁV @®©s[NRP ÛÇÁLi²yÌÁV, úNUP²yÇÁÈýÁ ÀÁ¥¦¦¦õÌÁVgS, @®©s[NRP Azqs¸R¶W ®µ¶[aSÌÁ Çؼd½¸R¶V ÇÁLi»R½Vª«sogS NRP©«sÊÁ²R¶V»yLiVV.

c²yNíRPL`i NRPLi®µ¶[zms LSßÓáúxmsryµ`¶

ÛÍÁNRPäÍýÜ[ −dsN`P

©«sNTPÖdÁ

Fy\®²¶F¡»R½VLiµR¶¬s

LSaS®ªs[Li? LR − : ®©s[©«sV ÛÍÁNRPäÍýÜ[ NRPW²y −dsZNP[ ÉÔÁ¿RÁL`i!

LSÇ Ù: −dsV A−s²R¶ xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV¼ gS NSLRiV N]©«sª«sVLiÛÉÁ[ \®²¶ª«sVLi²`¶ ®©sZNýP£qs N]¬s¿y讪s[LiÉÓÁ? bd ©« V: ©«sNTPÖdÁ \®²¶ª«sVLi²`¶ ¾»½[gRiÌÁLi NS¬ds ©«sNTPÖdÁ NSLRiV ¾»½[ÛÍÁ[ª«sVV NRPµy!

˳ØLR ù: @®µ¶[LiÈÁLi²U¶! N]»R½ò ÊÁLi²T¶¬s @ÍØ »][xqsVNRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõLRiV? Ë³Ï LR ò: N]»R½ò ÊÁLi²T¶ NRPµy ríyLí`i ¿P[}qsò Fy\®²¶F¡»R½VLiµR¶¬s

¼½©¯µôR¶©yõLRiª«sWø!

ª«sVW²R¶VNSLRißØÌÁV

»R Öý : @®µ¶[LiúÉØ xqs®ªsWry ÊÁ¸R¶VÉÓÁµR¶Li»y ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ÍÜ[xmsÖÁ NRPWLRiª«sWú»R½®ªs[V ¼½©yõª«so?

N]²R VNR V: ²yNíRPL`igSLRiV ÊÁ¸R¶VÉÓÁxmsµyLóSÌÁV ¼½©¯µôR¶©yõLRiª«sWø!

ÉÔ ¿R L` : LSª«sVW! ˳ÏÁW−sV gRiVLiú²R¶LigS DLiµR¶©«s²y¬sNTP ª«sVW²R¶V NSLRißØÌÁV ¿ÁxmsöV? LSª« VV: −dsVLRiV, ª«sW ©y©«sõ, ª«sW @ª«sVø ª«sVVgæRiVLRiW @ÍØlgi[ ¿ÁFyöLRiV NSÊÁÉíÓÁ!

ÊÁLigSLRiV xmsÌÁVNRPV INRPä ORPQßáLi xqsx¤¦¦¦©«sLi N]Li²R¶Li»R½ úxmsª«sWµy¬sõ µR¶WLRiLi ¿P[}qsò INRPäORPQßáLi @xqsx¤¦¦¦©«sLi ¬ds ÒÁ−s»y®©s[õ ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVòLiµj¶. c ry*−sV −s®ªs[NS©«sLiµR¶

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é 14

»y{ms=

ø=fÒºj·T&É+‘√ bÕ≥T

ø=≥º&ÉeT÷ e#·TÃsê..!

N]ÛÉíÁ[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV N]ÈíÁ²R¶ª«sVW ª«s¿RÁVèLS...ª«sLiÉÓÁ xmsLi¿`Á \®²¶ÍØg`iÌÁ»][ FyÈÁV Fs©¯[õ AxqsNTPòNRPLRi\®ªsV©«s ÉÓÁ*xqsíVÌÁ»][ \ÛÇÁ

ÉÓÁ. xqsVÕÁ÷LS−sV lLi²ï¶T , ©ygSLêRiV©«s, @ª«sVÌÁ

<äs¡Ù≈£î\T sê»eTÚ[øÏ

nøÏÿH˚ì C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿs¡+

ÌÁª«sNRPVaRP ÀÁú»R½Li ¾»½LRiZNPNRPVä»][LiµR¶¬s @LiÈÁV©yõLRiV. ÇÁÚ.Fs¬dsíAL`i −sÌÁORPQßá\®ªsV©«s ª«sVW²R¶V Fyú»R½ÌÁÍÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li C ®©sÌÁ 21©«s ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV LSËÜ[»][Liµj¶. NSgS @Li¿RÁ©yÌÁV −sV©«sõLiÈÁV»R½V©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s Fs¬dsíAL`i IN][ä Fyú»R½NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÌÁVN`P»][ FyÈÁV ÉÔÁÇÁL`i©«sV NRPW²y ª«sLRiVxqsgS ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[r¡òLiµj¶. NSgS aRPVúNRPªyLRiLi Fs¬dsíAL`i ª«sVW²R¶ª«s Fyú»R½ NRPVaRPNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÉÔÁÇÁL`i©«sV ÉÔÁª±sV −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[zqsLiµj¶. NS®ªsV²U¶, ¸R¶WORPQ©±s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV C ÉÔÁÇÁL`iÍÜ[ d s L R i L igRiLiÍÜ[ −sxts¸R¶W D©yõLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ Fs¬dsíAL`i G ®ªs[LRiV...@ s õ ¿ R Á ª«sW£qs ÌÁVN`P»][ @ÌÁLjixqsVò©yõLRiV. ª«sLRiòª«sW WxqsVNRPV©yõ gRi @©«sV˳ÏÁª«s LiµyÌÁ©«sV AL © » y y¬s RiËÜ ¬sN ÇìÁ N]ÛÉíÁ[¸R¶V²R¶Li»][ FyÈÁV N]ÈíÁ²R¶Li »R½xmsö @L ÙÌÁV ¿ÁÊÁV»R½VLiÉØ [¸R¶V²R¶Li ®ªs[LRiV. lL zqs¬sª«sWÍýÜ[ @L TP FsLi»][ ¾»½[²y D NTP, NRPW²y ª«s¿RÁVèLS...@LiÈÁW »yLRiÌÁV iµyÌÁ©«sV AL] LRiV. INRPxmsöV² iLi²T¶LiÉÓÁNUP FsL iµR¶LigS NRP¬szms Liµj¶. ®ªs[LRiVgS R ¶ L i Fs¬dsíAL`i gRiLiÕ³dÁLRiLigS ¿Ázmsö©«s DLi®²¶[ªy [ËÜ[}qs ªyLRiV NSµ V {¤¦¦¦L][LiVV©«sýV @ »][ ª«sù»yùxqsLi D i¿RÁ²R¶Li R ¶ L L V R i i L .

V i µ . NS µR¶¬s R¶Lig @Í \®²¶ÍØg`i ú}msORPQNSÕ³Áª«sW©«sVÌÁ©«sV ¿P[}qsxqsVò©y @µ³j¶NRPaS»R½Li {¤ ¬ds ®©s[²R¶V A »R½LRi¥ Ø @LiµyÌÁ ALRiË S NRP¬szmsLi¿P[ªylLi ANRPÈíÁVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ¦¦¦L][LiVV®© ¦¦¦ ALíjixqsíV [ Ü[»R½NRPV aRP õLRi©«sõ −s s Ì X ý [ ª Á L «sVLRi+ÌÁV gýSª«sVL igSLRi @ª«sxqs z¤¦¦¦Li −s²R¶VµR¶Û\ÍÁ©«s \ÛÇÁ, ÌÁª«s Fyú»R½ÌÁÍÜ[ INRP »y{ms= NRP µk¶ ÇÁÚÖdÁc2ÍÜ[ gýS ®ªsÌýÁV®ªs»R½ò²R¶Li ¿RÁ `i ²][£qs |msLiÀÁ ª«sV LRiLi ÛÍÁ[NRPVLi²y®©s[ Fyú»R½ÍÜ[ ®©sgRiÉÓÁª±s ¿³y¸R¶VÌÁÍÜ[©«sW, @ÌÁLjiLi¿ W²y gýSª«sVL ª«sVL`i ²][£qs© WxqsVò©«sõ®µ¶[. B Lki zqs¬sª«sWÌÁ `i ²][£qs©«sV «sV |msLiÀÁ RÁËÜ[»R½V©y ÉÁÔ ª«sÛÍÁ[ LS ©«sV BLiN][ Fyú»R½ÍÜ[ ry£mnsígS Fs¬dsíAL`i ª z ¤ − õ « s s ¦¦ V L x m ¦L R L i s k i V i L . gRi»R½LiÍÜ µk¶ ÀÁú»R½Li LRiWF~Li ki»R½LigS |m ©«sÉÓÁLi¿RÁg ¸º¶VÌÁOTPQø NRP¬szmsLi¿yLRiV. C Fyú»R½ÌÁ »yÌÁWNRPV µj¶xqsVò©yõ S, »yÇØ sLi¿P[zqs L ÇÁÙ²y*NRP [ x¤¦¦¦ÍÜ[úÊ L V R i g Á R i xqs x¤¦¦¦XµR¶ S {qsZNP*ÍÞgS µR¶L`i ÀÁú»y V. ª«sLRiVß xmns£qsíÌÁVN`PÌÁV, ÉÔÁÇÁLýRiV @Õ³Áª«sW©«sVÌÁ©«sV ©y¸R¶VNS ¸ ã Þ | m µ Ç R ¶ n s ³ y Á W s L Ù N S ² ª T P Ì y « s Á L õ ©s± ki®ª ©«s ©yLiVVNRPÌ L * FsLi»R½gS©¯[ ANRPÈíÁVNRPV©«sõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ NRPVaRP ÁVgS i®²¶ÇÞ, »y{ms= , ÇØNTP*ÍØ©±s c2 ÀÁú»y¬sõ s[VN`P @LiVV©«s V ÉÔÁÇÁL`i NRPW²y @Li¿RÁ©yÌÁ©«sV ª«sVLjiLi»R½gS |msLiÀÁLiµj¶. ª«sLRiVxqs −sÇÁ¸R¶WÌÁ»][ xqsLiµR¶²T¶ ¿P[xqsVò©«sõ Fs¬dsíAL`iNRPV C ÀÁú»R½Li NRPW²y ª«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶W¬sõ @Liµj¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V NSµR¶V \®ªs−sµ³R¶ù˳ÏÁLji»R½ ÀÁú»R½LigS A¸R¶V©«sÍÜ[¬s ©«sÈÁV²T¶õ ª«sVL][N][ßáLiÍÜ[ A−sxtsQäLjixqsVòLiµR¶¬s ÀÁú»R½ÊÁXLiµR¶Li ¿ÁÊÁV»][Liµj¶. @ÍØlgi[ ®µ¶[−súbdPúxmsryµ`¶ xqsLigki»R½ ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ LRiWF~Liµj¶©«s A²T¶¸¹ ¶W BÉÔÁª«sÌÁ −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ, −sZaP[xtsQ\®ªsV©«s xqsöLiµR¶©«s©«sV @LiµR¶VNRPVLiµR¶¬s A ÊÁXLiµR¶Li ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[zqsLiµj¶. ËØÕÁ (ZNP.¸R¶V£qs.LRi−dsLiúµR¶) µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ Fs¬dsíAL`i ALí`i= xms»yNRPLi\|ms NRPÍØùßãÞLSª±sV ©«sLiµR¶ª«sVWLji ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½LiÍÜ[ Fs¬dsíAL`i xqsLRixqs©«s LSbPÅÁ©yõ, ¬s®ªs[µyµ³yª«sV£qs NRP´y©yLiVVNRPÌÁVgS ©«sÉÓÁxqsVòLi²R¶gS, C ÀÁú»y¬sNTP zqs.ZNP.ª«sVVLRi×dÁµ³R¶LRi©±s ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßجsõ @Liµj¶xqsVò©yõLRiV. ÇÁÙ²y*c2 −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ NRP¬szmsLiÀ © « s ÉÓÁ ú}m ÀÁ ©«s ÁLiµj¶. »R½© «s gRi»R½ ÀÁú C ÀÁú»R½Li ÉÔÁÇÁL sORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶V ú»R½Li C ®©sÍØÅÁL LiÀÁ©«s xqs©«sõgjiÌýÁ ª«sVLjiLi»R½gS »yÌÁ»][ F¡ÌÁVèN `iÍÜ[ ÈÁW {ms£qs, CNRPV LS©«sVLiµj¶. B RiVÍÜ[ ÉÔÁ V» RPV |m D®µô¶a[ RPùLi R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLi sLiÀÁLiµR¶®©s[µj¶ NSµ LiÛÉÁ[ BLiµR¶VÍÜ[ A »R½ µR¶VxqsVÌÁ»][ »y ª«sÌÁ ÍÜ[ Gµ] »][®©s[ A®ª {ms= R¶©«sÛÍÁ[¬s ®ªsV gýS s V x ¤ ÊÁ¸R¶VÉØ ¦¦¦µôR¶VÌÁ©«sV » [LRiNRPLigS úxms¾»½[ùN ªyxqsòª«sLi. »R½©«sN ª«sVL`i ²][£qs©«sV RPV zq RP»R½ R½gæji −s ÀÁú»yÌÁÍ ¬szmsxqsVò©yõLiVV. Li¿RÁVNRPVLiµR¶©«sõ ªy©«sV xqsLi»R½LjiLi¿RÁVN s¬sª«sWÌÁV ][ªyÌ Ü[ NRPW µk¶¬s\|ms ùÅÁù xmsLji¿RÁ¸R¶ ¿ÁxmsöVN]¿yèLRiV ²y Fyú»R½ @ª«sxqs A®ªsV qx söLiµj¶qx sWÌÁV xmsLjiúaRPª«sVÍÜ©[ Á©«sõ .

V\®ªsV, @È «s L ÁVzmsª«sVøÈ »]ÌÁV»R½ ¾»½ÌÁVgRiV S¬sõ ÊÁÉíÓÁ gýSª«sV ò...ÍÜ[gRi²R¶ µR¶OTPQßØ W, L`i zqs Á z¤¦¦¦Liµk¶ µ ©«s®ªs[VÌÁ©¯[LiVV ÀÁú»R½Li µy*LS ¾»½ÌÁVgRiV ú}msORPQNRPVÌÁNRPV , »R½−sVÎÏÁ ¬dsLRiLigRiLi µy*LS gS NRP¬szmsLi¿y©«s¬ j¶ s zqs¬s ®©s[ xmsLji¿RÁ¸R¶V\®ªsV©«s {¤¦¦¦L][ xqsÀÁ©±s. A »R½LS*»R½ IlLi[¸º¶V xmsLi²R¶V, ¬dsÇÁ»R½gS gRi»R½ N]Li ª«sWÌÁ©«sV |\qs»R½Li {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS »R½N ¿Px[q ®©s[©«sVLi²yÖÁ, −dsLRixmsö©±s ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿y²R¶V. »yÇØgS xqsÀÁ©±s ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ úFyµ³y©«s ù−sVr¡òLi SÌÁLigS ËØÖdÁª«s sVò©«sõ A®ªsV ÀÁú»R½Li −ds®²¶ª«s²R¶V. g][ªy, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, F~ÍýØÀÁèÍÜ[ xtswÉÓÁLig`i ÇÁLRiVxmsoNRPV©«sõ o²`¶NRPV @µ µj¶. z¤¦¦¦Li ³ j ¶ µ N k ¶ R P ÍÜ ©y C ÀÁú»R½Li B®µ¶[®©sÌÁ 15©«s −s²R¶VµR¶ÌÁNS©«sVLiµj¶. \®ªsNTPLig`i −dsV²T¶¸R¶W @Li²`¶ ú\|ms®ªs[ÉÞ ANRPÈíÁVNRPV ª±sV tx sQËØ©y ª«sLi [ ÛËÁ[ÕÁ, xmnsWÑÁ, ÉÓÁ ÀÁ ©«sõ A ÖÁ−sVÛÉÁ²`¶ xms»yNRPLi\|ms ¾»½LRiZNPNTPä©«s C ÀÁú»R½LiÍÜ[ CuygRiVxmsò ©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁLiÀÁ© ®ªsV BÉÔÁª«sÛÍÁ[ ¾»½Ì ú»yÌÁ»][ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. C −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV FsgêjiNRPWùÉÓÁª±s úF~²R¶WùxqsL`i gRiV²T¶−sVÈýÁ bPª«súxmsryµ`¶ ú}msORPQNRPVÌÁ «s A©«sLiµ][úÊ ÁVgRiVÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. −s©¯[µy¬ NRPV ú´j¶ÖýÁLig`i» Áx¤¦¦¦ø ÀÁú»R½Li ] s õ [ F x m Fs£qsFsLiFs£qs, Õ³dÁ−sVÖÁ NRPÊÁ²ïU¶ ÇÁÈíÁV ÀÁú»yÌÁ µR¶LRi+NRPV²R¶V »y¼½®©s[¬s xqs»R½ù C ÇÁÙ²y*c2 sLiÀÁLiµj¶. Gµ yÈÁV ª«sVLiÀÁ j ¶ G A®ªsV ZNPLki ÀÁú»y¬sNTP µR¶LRi+NRPV²R¶V. xqsLigki»R½Li »R½ª«sV©±s, ¿³y¸R¶WúgRix¤¦¦¦ßáLi ÕÁ®©s[LiúµR¶ −dsV©«s©±s, ¬sLSø»R½ L`i©«sV BLi \®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP N S ª«sVÌÁVxmso \lLi©y ÇÜ[ztsQ, NRP´R¶, ú{qs䩱s}msý, µR¶LRi+NRP»R½*Li »y¼½®©s[¬s xqs»R½ù ÌÁV ¼½xmsö FsÍØLiÉÓÁ ®ªs[ÀÁ¿RÁW V»R½VLiµ][ ²yÖÁ=Li®µ ¶[.

zqs

C G²yµj¶ @NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLS¬sõ úxmsª«sVVÅÁ µR¶LRi+NRPVÌÁV Fs£qsFs£qs

LSÇÁª«s°×ÁNTP @Liµj¶xqsVò©«sõÈýÁV @NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V @ªyLïRiV Fn¢Li®²¶[xtsQ©±s \¿³PLRiø©±s ÉÓÁ. xqsVÕÁ÷LS−sVlLi²ïT¶ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ úxmsryµ`¶ÍØùËÞ= ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ 2017 G²yµj¶ xmsoLRiryäLRi −sÛÇÁ[»R½©«sV ¾»½ÖÁFyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ©ygSLêRiV©«s, @ª«sVÌÁ FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÉÓÁ. xqsVÕÁ÷LS−sV lLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W..."®ªsVVµR¶ÉýÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁNRPV xqs\lLi©«s gRiVLjiòLixmso DLi®²¶[µj¶ NSµR¶V. Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ z¤¦¦¦Liµk¶ ©«sÈÁVÌÁZNP[ }msLRiV DLi®²¶[µj¶. ""®µ¶[ª«sµyxqsV' zqs¬sª«sWÍÜ[ GFs©yõL`i ©«sÈÁ©«s ¿RÁWzqs ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ËØÖdÁª«so²`¶ µj¶gæRiÇÁ ©«sÈÁVÌÁV úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. @ÍØ GFs©yõL`i ¾»½ÌÁVgRiV ©«sÈÁVÌÁNRPV gRiVLjiòLixmso ¼d½xqsVN]¿yèLRiV. A »R½LS*»R½ ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁV Çؼd½¸R¶V róyLiVVÍÜ[ ANRPÈíÁVNRPV©yõLRiV. @NTP䮩s[¬s NRPVÈÁVLiÊÁLi»][ ©yNRPV ¿yÍØ @©«sVÊÁLiµ³R¶Li DLiµj¶. N][ÉÓÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ ª«sVWÌÁµ³R¶©«sLi»][ @NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLS¬sõ ®ªs[V®ªs[V ®©sÌÁN]ÍØöLi. ¿RÁÌÁ©«s ÀÁú»R½ µj¶gæRiÇØÌÁ©«sV xqs»R½äLjiLi¿yÌÁ©«sõµj¶ GFs©yõL`i N][LjiNRP. @LiµR¶VZNP[ @ªyLïRiV©«sV róyzmsLi¿yLRiV. C G²yµj¶ LSÇÁª«s°×Á Bª«s*©«sV©«sõÈýÁV ©ygSLêRiV©«s ©yNRPV ¿ÁFyöLRiV. ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgjiLiµj¶.' @©yõLRiV. ©ygSLêRiV©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W..."@NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLRiLi, @NTP䮩s[¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V zmsn ÍÞø @Li²`¶ −dsV²T¶¸R¶W FyhRiaSÌÁ C lLiLi²R¶V ©y©«sõgSLji NRPÌÁ. GHFs£qsFs£mnsFsLi BxmsöV²R¶V ËØgS @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. C G²yµj¶ ª«sLiµR¶ª«sVLiµj¶ úgS²R¶Wù¹¸¶[VÈýÁV xmsÉíØÌÁV @LiµR¶VNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ª«sVW²]Li»R½VÌÁ ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁV −s®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè bPORPQßáÍÜ[ ¿P[LRiV»R½V©yõLRiV. C G²yµj¶ @NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLS¬sõ µR¶LRi+NRPVÌÁV LSÇÁª«s°×ÁNTP Bªy*ÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLi. ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ ÀÁú»yÌÁ»][ A¸R¶V©«s ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬sª«sW ÆØù¼½¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V róyLiVVÍÜ[NTP ¼d½xqsVZNPÎýØLRiV. C zqs¬sª«sW úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V ¿P[¸R¶VgRiÌÁLS, FsÍØ Â¿P[ryòLRi¬s @Li»y xqsLi®µ¶[z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NS¬ds LSÇÁª«s°×Á, A¸R¶V©«s NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV ¿P[zqs ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. A¸R¶V©«s µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿yÌÁ¬s FsxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿][ N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. "LSÇÁ©«sõ' zqs¬sª«sW»][ @µj¶ ¼d½LjiLiµj¶. A ÀÁú»R½LiÍÜ[ LSÇÁª«s°×Á LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ¸R¶WORPQ©±s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁV ©y ZNPLkiL`iÍÜ[ g]xmsö−s. ©y©«sõgSLji xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ®©s[ xmsoLRiryäLRiLi NSLRiùúNRPª«sVLi ¿P[µyô ª«sV©«sVNRPV©yõLi. NS¬ds @µj¶ ªyLSLi»R½ NSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ @¼½´R¶VÌÁNRPV −dsÌÁVNSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. @LiµR¶VZNP[ C ®©sÌÁ 17ª«s ¾»½[µk¶©«s ®ªs[²R¶VNRP ¿P[xqsVò©yõLi. Dxms LSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS xmsoLRiryäLRiLi @Liµj¶ryòLi.' @©yõLRiV.

>±¢eTsY &√dt

ô|+∫..

y˚Tqe÷eT ∫Á‘·+˝À n‹~∏>±...

15q edüTÔqï

©ygRiÂ\¿Á»R½©«sù, ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ

M&Óe&ÉT

ª«s°

NRPÖÁzqs©«s

úxms¼½ xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ xqsLRiµygS ª«sWÉýزR¶VNRPVLiÉØLRiV ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, ©ygRiÂ\¿Á»R½©«sù. ®ªs[V©«sª«sWª«sV c @ÌýÁV²T¶ ª«sVV¿RÁèÈýÁNRPV N]µR¶®ªs[Li DLi²R¶µR¶V. N]¬sõryLýRiV \¿Á»R½W @©«sV˳ÏÁª«sª«sVV©«sõ ªy²T¶ÍØ ª«sWª«sV»][ DLiÛÉÁ[...ª«sVLjiN]¬sõ ryLýRiV ®ªsLiNUP ¸R¶VVª«sNRPV²T¶ÍØ ®ªs[V©«sÌýÁV²T¶»][ ¥¦¦¦xqsùª«sW²R¶V»R½VLiÉØLRiV. −dsÎýÏÁµôR¶Lji¬ds NRPÖÁzms ¾»½LRi\|ms ¿RÁWzmsLiÀÁLiµj¶ "ú}msª«sVª±sV' zqs¬sª«sW. C ÀÁú»R½LiÍÜ[ @¼½´j¶gS F¡ÖdÁxqsV Fyú»R½ÍÜ[

©«sÉÓÁLi¿yLRiV ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ. NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ®ªs[V©«sÌýÁV²T¶ @ÌýÁLji xms©«sVÌÁ©«sV xqsª«sVLójiLi¿P[ ª«sWª«sVgS NRP¬szmsLi¿yLRiV. "ú}msª«sVª±sV' ª«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[ −dsÎýÏÁV NRPÖÁzqs ª«sVL][ zqs¬sª«sW ¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõLRiV. ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ {¤¦¦¦L][gS ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©ygRi\¿Á»R½©«sù @¼½´j¶ Fyú»R½ÍÜ[ NRP¬szmsLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. "r¡gæS²® ¶[ ÀÁ¬sõ ©y¸R¶V©y', "LSLRiLi²][¸º¶V ®ªs[²R¶VNRP ¿RÁWµôyLi' ÀÁú»yÌÁ©«sV ¾»½LRiZNPNTPäLiÀÁ©«s µR¶LRi+NRPVÌÁV µR¶LRi+NRPVÌÁV NRPÎØùßãÞ NRPXxtsñQ C ÀÁú»y¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ©«sV©yõLRiV.

Áù|eT m+‘· eT<ÛäTs¡+...^‘ê\T $&ÉT<ä\ ¿RÁLiúµR¶NSLi»`½, LSµ³j¶NRP ®ªsVx¤¦¦¦L][ú»y, xmsÌýÁ−s ²][LRi {¤¦¦¦L][{¤¦¦¦L][LiVV©«sýVgS xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVª«so»R½V©«sõ ÀÁú»R½Li ú}msª«sV FsLi»R½ ª«sVµ³R¶VLRiLi...úzms¸R¶VVLSÌÁV @Li»R½ NRPhji©«sLi. µ³R¶Lï`i H úNTP¹¸¶[Vtx sQ©±s= xms»yNRPLi\|ms LRixmsn VVLSª±sV L]¸R¶VWùLRiV»][ NRPÖÁzqs {qs*¸R¶V µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ g][ª«sLôðRi©±s gRiÇêÁÌÁ LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV. NSgS C ÀÁú»R½Li A²T¶¹¸¶W ®ªs[²R¶VNRP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. NTPÈíÁV −sry=úxmsgRi²R¶ ryz¤¦¦¦»yù¬sõ @Liµj¶Li¿RÁgS, ÑÁ¼½©±s L][xtsQ©±s xqsLigki»R½ ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ©«s C ÀÁú»R½Li A²T¶¹¸¶W©«sV zqs.NRPÍØùßãÞ, zms.NTPLRißãÞ A−säLjiLi¿yLRiV. {¤¦¦¦L][{¤¦¦¦L][LiVV©«sýV ´j¶¹¸¶[VúÉÓÁNRPÍÞ ú\ÛÉÁÌÁL`i©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ¿P[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS @¼½´R¶VÌÁLiµR¶LRiW A²T¶¹¸¶W»][ FyÈÁV ÀÁú»R½Li −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½Li NSªyÌÁ¬s ANSLiOTPQLi¿yLRiV. µR¶LRi+NRP, ¬sLSø»R½ g][ª«sLôðRi©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W, xqsLjigæS G²yµj¶ úNTP»R½Li C ÀÁú»y¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li

N][xqsLi @®ªsVLjiNSÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ª«sµR¶VÌÁVNRPV©yõ©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. »R½©«s C úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ FsLiµR¶L][ −sVú»R½VÌÁV ®ªs©«sõLiÉÓÁ ¬sÖÁ¿yLRi¬s @©yõLRiV. @®ªsVLjiNSÍÜ[ @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ D©«sõ ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoÌÁ©«sV NRPW²y C úFyÛÇÁNíRP`ÍÜ[ ª«sV®ªs[VNRPLi ¿P[aSª«sV¬s @©yõLRiV. @µ³j¶NRP˳ØgRiLi @®ªsVLjiNSÍÜ[ xtswÉÓÁLig`i ¿P[aSª«sV¬s, »R½xmsöNRPVLi²y C ÀÁú»R½Li @LiµR¶Lji¬dsLi @ÌÁLjiLixmsÛÇÁ[xqsVòLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi DLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. C ®©sÌÁ 15©«s C ÀÁú»y¬sõ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ {¤¦¦¦L][ ¿RÁLiúµR¶NSLi»`½, {¤¦¦¦L][LiVV©«sýV LSµ³j¶NRP®ªsVx¤¦¦¦L][ú»y, xmsÌýÁ−s²][LRi, @¼½´R¶VÌÁV ÛËÁNRPäLi ®ªs[ßáVg][ FyÍÞ, ª«sVÍØäxmsoLRiLi bPª«sNRPVª«sWL`i, ª«sÌýÁWLRiV xmsÖýÁ LRi®ªs[V£tsQ, LSÇÞ NRPLiµR¶VNRPWLji, ²T¶.Fs£qs. LSª«so, −sÇÁ¸º¶VNRPVª«sWL`i N]Li²y, D¾»½[òÇÞ, ÌÁOUPQø˳ÏÁWFyÍÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ALRiù©±s, ALRi¼½, xqsLiµk¶£ms

xqsÀÁ©±s, CuygRiVxmsò

ª«sVVÅÁù»yLSgRißáLigS FsÛÍýÁÉÞ zmsNRPèL`i=, úzqsöLig`i zmsn ÖÁª±sV= xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¬sLjiøxqsVò©«sõ ÀÁú»R½Li @Li»y ª«sV©«sª«sVLiÀÁZNP[. Fsª±sV.ZNP.xtsQLki£mns µR¶LRi+NRPV²R¶V. xqs*LRi©±s xqs*LSÌÁV @Liµj¶LiÀÁ©«s FyÈÁÌÁ©«sV ryLRi´j¶ xqsíW²T¶¹¸¶WÍÜ[ ÀÁú»R½ úxmsª«sVVÅÁVÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. A²T¶¹¸¶W {qs²U¶¬s LSÇÞNRPLiµR¶VNRPWLji −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs »R½Vª«sVøÌÁxmsÖýÁ LSª«sVxqs»R½ù©yLS¸R¶VßáNRPV @Liµj¶Li¿yLRiV. ú\ÛÉÁÌÁL`i©«sV −s.Fs©±s. Aµj¶»R½ù −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. @¼½´R¶VÌÁV FyÈÁÌÁV Ëت«so©yõ¸R¶V¬s úxmsaRPLizqsxqsWò, zqs¬sª«sW ª«sVLiÀÁ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿yÌÁ®©s[ ANSLiOTPQLi¿yLRiV.

n+‘êeTqeT+∫πø ^‘ê\T ALRi¼½

¬sLSø»R½ ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ @ÖdÁÆØ©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W ¸R¶VW¬sÉÞ @LiµR¶LRiW úaRP−sVLiÀÁ xms¬s¿P[aSLRiV. zqs¬sª«sW ËØgS ª«sÀÁèLiµj¶. ª«s¿P[è ®©sÌÁÍÜ[ LjiÖdÁ ÇÞ Â¿P[¸R¶V²y¬sNTP xqs©yõ¥¦¦¦ÌÁV ¿P[xqsVò©yõLi @¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. {¤¦¦¦L][ ALRiù ª«sWÉýزR¶V»R½W Bµj¶ ©yÊÁVW»]ÖÁÀÁú»R½ª«sV©yõLRiV. xqsLi gki»R½ µR¶LRi+NRPV²R¶V xqs*LRi©±s ª«sWÉýزR¶V »R½W BxtsíQxms²T¶ NRPxtsíQxms²T¶ xms¬s¿P[aS©«sV. FyÈÁÌÁV ËØgS ª«s¿yè¸R¶V¬s @LiµR¶ LRiW @LiÈÁV©yõLRiV. C zqs¬sª«sW»][ ©yNRPV ª«sVLiÀÁ }msLRiV ª«sxqsVòLiµR¶¬s AbPxqsVò©yõ©«sV @¬s ¿ÁFyöLRiV. C ÀÁú»y¬sNTP xms¬s¿P[zqs©«s ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁV, ryLiZNP[¼½NRP ¬sxmsoßáVÌÁV xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶Li¿yLRi¬s µR¶LRi+NRPV²R¶V Fsª±sV. ZNP. xtsQLki£mns ¾»½ÖÁFyLRiV. ¬sLSø»R½ xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[¬sµj¶. @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ zqs¬sª«sW −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½VLiµj¶ @¬s ¿ÁFyöLRiV.