Andhrapraba ts 18 09 2017

Dwaraka

.

.

.

.

düü+|ü⁄{Ï: 56 dü+∫ø£: 158 k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é ❉ ù|J\T: 12+12 yÓ\: 5.00 Published from: Hyderabad | Vijayawada | Guntur | Rajahmundry | Visakhapatnam | Tirupati | Karimnagar | Kurnool | Suryapet | Anantapur | Nellore | Nizamabad

™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi

˙bdP }§¶¶¶™´sŒœ¡Li’¡©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRiLi, µR∂OTPQflÿ∏R∂Vfl·Li, ™´sL<Ri ¡VVªRΩV™´so, À≥ÿ˙µR∂xmsµR∂ ™´sWxqsLi, ºΩ¥j∂: ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ˙ªRΩπ∏∂WµR∂bP ™´sV. 12.44 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi øR¡ªRΩVLÙRibP; ©´sORPQ˙ªRΩLi: ™´sV≈¡ LS. 12.04 ™´sLRiNRPV, @©´sLiªRΩLRiLi xmso ¡˜; @™´sVXªRΩNSáLi: LS. 9.50 ©´sVLi≤T∂ 11.25 ™´sLRiNRPV; ™´sLÍRi˘Li: ™´sV. 12.28 ©´sVLi≤T∂ 2.01 ™´sLRiNRPV; µR∂VLRiV¯x§¶¶¶®LRiÚLi: ™´sV. 12.25 ©´sVLi≤T∂ 1.15 ™´sLRiNRPV, ™´sV. 2.53 ©´sVLi≤T∂ 3.43 ™´sLRiNRPV; LSx§¶¶¶ßNSáLi: D. 7.30 ©´sVLi≤T∂ 9.00 ™´sLRiNRPV; ∏R∂V™´sVgRiLi≤R∂Li: D. 10.30 ©´sVLi≤T∂ 12.00 ™´sLRiNRPV;

ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt

ø°ås¡ $|ü¢e+ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T.. bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô ô|s¡>±*

H˚{Ï qT+∫

ã‘·Tø£eTà

md”‡, md”º\≈£î 75XÊ‘·+, $T–*q yê]øÏ 50XÊ‘·+‘√ ãÁ¬s\ |ü+|æD° ● $»j·T‘√ bÕ≥T $T>∑‘ê &Ó’sTTØ\≈£î ©≥sY bÕ\≈£î s¡÷.4 ô|+|ü⁄ ● bÕ&ç ¬s’‘·T\‘√ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À d”m+ πød”ÄsY düe÷y˚X¯+ ●

Ns¡\T |ü+|æDÏ

sê»eTÚ[øÏ nøÏÿH˚ì |ü⁄s¡kÕÿs¡+

‘Ó\+>±D Ä&É_&ɶ\≈£î d”m+ πød”ÄsY ã‘·Tø£eTà ø±qTø£ ø√{Ï 4\ø£å\ eT+~øÏ |ü+|æDÏ 18@fi¯ó¢ ì+&ç ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ ñqï Á|ü‹ k˛<ä]øÏ n+<äCÒ‘· l\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá A²R¶ÕÁ²ïR¶ ÌÁNRPV {qsFsLi ZNP[{qsAL`i @Liµj¶xqsVò©«sõ ÊÁ»R½VNRPª«sVø NS©«sVNRP ÀdÁLRiÌÁ xmsLizmsßÔá @¬s LSúxtísQ ª«sVV¬s=xmsÍÞ, ¿P[®©s[»R½, ÇÝ×Á aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i @©yõLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV ÀdÁLRiÌÁ xmsLizmsßÔá N]©«srygRiV»R½VLi µR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP ➭ 3e ù|J˝À...

11 ˝À

ôV’≤<äsêu≤<é: •\Œø£fi≤ y˚~ø£˝À ìs¡«Væ≤+∫q y˚&ÉTø£˝À dæ˙ <äs¡Ù≈£î&ÉT sê»eTÚ[øÏ nøÏÿH˚ì |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äCÒdüTÔqï ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT. ∫Á‘·+˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, dæ˙q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q, nøÏÿH˚ì yÓ+ø£{Ÿ

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ª«sùª«sry¸R¶VLi»][ FyÈÁV @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[zqs \lLi»R½V NRPVÈÁVLiËØÌÁ ALójiNRP zqsó¼½gRi»R½VÌÁ©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLSèÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[r¡òLiµR¶¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP.¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sX»R½VòÌÁ\|ms Aµ³y©«sxms²T¶©«s ªyLRiLiµR¶Lji¬ds AµR¶VNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV xqsÕÁ=²U¶ g]úlLiÌÁ xmsµ³R¶NRPLi, DÀÁ»R½ ¿P[xmszmsÌýÁÌÁ xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sVLi µy*LS AbPLiÀÁ©«s xmnsÖÁ»yÌÁV ryµ³j¶xqsVò©«sõLiµR¶V©«s @»R½ùLi»R½ úFyµ³y©«sù»R½ gRiÌÁ Fy²T¶ xmsLjiúaRPª«sV©«sV NRPW²y @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõª«sV©yõLRiV. @¬sõ ª«sLæSÌÁNRPV ¬s»R½ùLi @ª«sxqsLRi \®ªsV©«s NRPWLRigS¸R¶VÌÁV, xmsLi²ýR¶V, FyÌÁV, ª«sWLixqsLi ÍØLiÉÓÁ−s ª«sV©«s @ª«sxqsLSÌÁNRPV xqsLjixms®²¶[ª«s¬dsõ ª«sV©«s®ªs[V D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[ Aµy¸R¶V ª«s©«sLRiVÌÁV Fs©¯[õ lLiÈýÁV ®ªsVLRiVgRiVxms ²R¶V»y¸R¶V©yõLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ FyÌÁ D»R½ö¼½òµyLRiVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRi xqsª«sWÅÁùÍýÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS D©«sõ \lLi»R½VÌÁLiµR¶Lji»][ Aµj¶ªyLRiLi úxmsgRi¼½ ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ {qsFsLi úxms¾»½[ùNRPLigS xqsª«sW®ªs[aRPª«sV ¸R¶WùLRiV. ÌÁOSQùÌÁ©«sV ¿P[LRiVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½* xmsLRiLigS ªyLRiV N][LRiVNRPVLiÈÁV©«sõ xqsx¤¦¦¦NSLS¬sõ xqs*¸R¶VLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sùª«sry¸R¶VLi, @©«sVÊÁLiµ³R¶ LRiLigSÌÁV, NRPVÌÁ ª«sX»R½VòÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²T¶ D©«sõ NRPVÈÁVLiËØÌÁ xqsLiZOP[Qª«sW¬sõ D®µô¶[bPLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ª«sV¬sztsQ AL][gSù¬sNTP FyÌÁV FsLi»][ ª«sVVÅÁù\®ªsV©«sLiµR¶V©«s |msµôR¶Fs»R½Vò©«s FyÌÁ D»R½ö¼½òNTP úF¡»y=x¤¦¦¦NSÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶®ªs[V ÌÁORPQùLigS ➭ 3e ù|J˝À...

dü÷|üsY dæ+<ÛäT Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡ô|’ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£îqï uÛ≤s¡‘· wü≥¢sY ● ø=]j·÷ zô|Hé dæØdt f…Æ{Ï˝Ÿ ¬>*∫q ‘=* Ç+&çj·THé wü≥¢sY>± |æ.$. dæ+<ÛäT >∑T]Ô+|ü⁄ ●

12 ˝À

ÄÁùdº*j·÷‘√ eH˚¶ dæØdt

{°$T+&çj·÷ uÀDÏ ‘=* eH˚¶˝À 26 |üs¡T>∑T\‘√ $»j·T+

eT<ä´+... Á|æj·T+ ìC≤e÷u≤<é˝À ◊{° Vü≤uŸ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î 60 ø£+ô|˙\ ÄdüøÏÔ ● nyÓT]ø±˝Àì ‘Ó\+>±D, ‘Ó\T>∑T mHéÄsY◊\ düTeTTK‘· ● eT+Á‹ πø{°ÄsY≈£î ÄdüøÏÔ e´ø°Ôø£s¡D |üÁ‘ê\T n+<äCÒdæq m+|” ø£$‘·, myÓTà˝Ò´ >∑DÒwt >∑TbÕÔ ●

10`12 XÊ‘·+ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄q≈£î jÓ÷#·q ● eT+<äTu≤ãT\ô|’ s¡÷.2500 ø√≥¢ uÛ≤s¡+ ● d”m+≈£î ìy˚~ø£ ● H˚&√ πsb˛ ìs¡íj·T+ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : N]»R½ò AËØäLki G²yµj¶ÍÜ[ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁNRPV lLiNRPäÌÁV LS©«sV©yõLiVV. gRi»R½ ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁVgS FsÈÁVª«sLiÉÓÁ µ³R¶LRiÌÁ|msLixmso ÛÍÁ[NRPVLi²y N]©«srygRiV»R½W ª«sxqsVò©«sõ ª«sVµR¶ùLi C ª«sWLRiV N]Li»R½ úzms¸R¶VLi NS©«sVLiµj¶. ÅÁLki\®µ¶©«s ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ |msLixmso µj¶aRPgS xqsLSäL`i NRPxqsLRi»R½Vò ÇÁLRiVxmso»][Liµj¶. ©«sW»R½©«s ª«sVµR¶ùLi

FyÌÁ{qs @ª«sVÌÁV »R½LS*»R½ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ©«sV 10©«sVLiÀÁ 12aS»R½Li ®ªs[VLRi |msLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµj¶. C ®ªs[VLRiNRPV ÇÁzqsí£qs g][FyÍÞlLi²ïT¶ ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ ¬sLôSð ¸R¶VNRP NRP−sVÉÔÁ µ³R¶LRiÌÁ |msLixmso\|ms A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s ¬s®ªs[µj¶NRP {qsFsLi ¿P[LjiLiµj¶. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C G²yµj¶ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁV ➭ 9e ù|J˝À...

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈíÁV HÉÓÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ZNP.ÉÓÁ.LSª«sWLSª«so ¾»½ÖÁFyLRiV. C HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ N][xqsLi »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ xqsVª«sWLRiV LRiW. 25 N][ÈýÁV ª«sù¸R¶VLi ¿P[¸R¶VËÜ[»R½V©yõª«sV¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞÍÜ[ BLiNRPVÛËÁ[xtsQ©±s |qsLiÈÁL`i NRPW²y DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sLRiLigRiÍÞ, ÅÁª«sVøLi, NRPLkiLi©«sgRiL`i ÍØLiÉÓÁ µj¶*¼d½¸R¶V úZaP[ßÓá ➭ 3e ù|J˝À...

yÓ’X¯ó´\≈£î ◊\j·T´

ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ* Ä |ü⁄düÔø±ìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê* ● ˝Ò<ä+fÒ ñ<ä´e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔ+ ● ø£+#· ◊\j·T´ô|’ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T rdüTø√yê* ● n+‘·sê®rj·T Äs¡´ yÓ’X¯´ düe÷K´ &çe÷+&é ● sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À s¡#·sTT‘·ô|’ uÛÑ>∑TZeTqï Äs¡´yÓ’X¯´ eTVü‰düuÛÑ Á|ü‹ì<ÛäT\T ●

ñÁ>∑yê<ëìï ‘·T<äeTT{ϺkÕÔ+ <˚X¯ dü]Vü≤<äT›˝À 3 |ü]dæú‘·T\T e÷sêsTT bÕø˘‘√ ø£]ƒq yÓ’Kπs

ìC≤e÷u≤<é düuÛÑ˝À Vü≤√+eT+Á‹ sêCŸHê<Ûé

MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï {°J yÓ+ø£fÒXŸ, >∑DÒwt >∑TbÕÔ, u§\¢+ dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, <ëyÓ÷<äsY ‘·~‘·s¡T\T |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \®ªsaRPVùÌÁV, z¤¦¦¦LiµR¶Wª«sV»y¬sõ NTPLi¿RÁ xmsLji¿P[−sµ³R¶LigS xmsoxqsòNS¬sõ LSzqs©«s NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù©«sV ©«s²T¶L][²ïR¶V\|ms DLji¼d½¸R¶WÌÁ¬s, @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ¿RÁÉíØÌÁ©«sV xqsª«sLjiLi¿yÌÁ¬s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V \®ªsaRPù xqsª«sWÅÁù ©y¸R¶VNRPVÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. C −sªyµyxqsöµR¶ xmsoxqsòNS¬sõ @¬sõ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. INRP NRPVÍجsõ, ª«sV»y¬sõ NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ @µ³j¶NSLRiLi A¸R¶V©«sNRPV Fsª«sLji¿yèLRi¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ÛËÁ[[xtsQLRi»R½VgS \®ªsaRPVùÌÁNRPV HÌÁ¸R¶Vù ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s, ÛÍÁ[¬sxmsORPQLiÍÜ[ ALiµ][ÎÏÁ©«s©«sV ª«sVLjiLi»R½ Dµ³R¶X»R½Li ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiÈÁVLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi ¿yLRiV. »R½ª«sVNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ ª«sLRiNRPV ALiµ][ÎÏÁ©«s N]©«srygjiryòª«sV¬s, C −sxtsQ¸R¶W¬sõ úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½NTP µR¶XztsíQNTP NRPW²y ¼d½xqsVNRP®ªsÎÏÁþ©«sV©yõª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aS LRiV. NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶VùNRPV ª«sVµôR¶»R½V ¾»½ÖÁ}ms LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁNRPV BNRP\|ms »R½ª«sV ª«sVµôR¶»R½V DLi²R¶ µR¶¬s @©yõLRiV. INRP LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki¬s @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPLSªyÌÁ©yõ.... ÛÍÁ[NRP @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ µj¶LiFyÌÁ©«sõ \®ªsaRPVùÌÁ JÈýÁV @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRPª«sV©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ @¬sõ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíkiÌÁV gRiVLjiòLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ➭ 2e ù|J˝À...

n$˙‹ eTs¡ø£˝Ò¢e⁄... ● ã+<ÛäTÁ|”‹øÏ <ä÷s¡+ ● e´øÏÔ‘·«+ $q÷‘·ï+ ● düreTDÏ <ä÷s¡+‘√ ndü+|üPs¡í‘·«+ ● C≤‹øÏ $es¡DÏe«ø£ ‘·|üŒ<äT ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï úxm ¾» [ùNR úxm ¼ ¬ µ³j : úxmsµ³y¬s ®ªsW²T¶ 67ª«s ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ª«sLi ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS J xmsLi²R¶VgRiÍØ®©s[ ÇÁLjigjiLiµj¶. µyµyxmso 70 ®µ¶[aSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @µ³j¶®©s[»R½ÌÁV, úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ®ªsW²T¶NTP aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV @Liµj¶Li¿yLRiV. ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS r~Li»R½ FyLíki®©s[»R½ÌÁ»][ FyÈÁV −sxmsORPQ ©y¸R¶VNRPVÌÁV, ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV A¸R¶V©«sNRPV aRPVËØÕ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. FsNRPä²T¶NRPNRPä²R¶ D»R½=ªyÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. AÌÁ¸R¶WÍýÜ[ úxms¾»½[ùNRP xmspÇÁÌÁV ¿P[aSLRiV. xqsLRi*ª«sV»R½ úFyLóRi©«sÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. NS¬ds ®µ¶[aRPúxmsÇÁÌÁNRPV ª«sWú»R½Li ®ªsW²T¶ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ J ®ªsÖÁ¼½ {ms²T¶xqsWò®©s[ DLiµj¶. A¸R¶V©«s @LiµR¶VN][¬s @LiµR¶ÍØÛÍýÁ[ª«so. ®ªsW²T¶ xqsöXbPLi¿RÁ¬s @LiaSÛÍýÁ[ª«so. @ÍØlgi[ ª«sVW²R¶V©«sõlLi[ÎÏÁþ FyÌÁ©«sÍÜ[ G @−s¬ds¼½ ª«sVLRiNS A¸R¶V©«sNRPV @LiÈÁÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS NRPW²y xqs*¿RÁèéLigS®©s[ FyÖÁLi¿yLRiV. ÊÁLiµ³R¶V−sVú»R½VÖÁõ FyÌÁ©yxmsLRiLi gS µR¶Lji¿P[LRi¬sª«s*ÛÍÁ[µR¶V. NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÖÁõ NRPW²y FyÌÁ©«sÍÜ[ ®ªs[ÛÍÁÈíÁ¬sª«s*LRiV. A¸R¶V©«sNRPV LSÇÁNUP¸R¶V ªyLRiqx sVÛÍýÁ[LRiV. ®µ¶[aS¬sõ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ ¼d½Ljièµj¶µôyÌÁ©«sõ ÊÁÌÁ\®ªsV©«s xqsLiNRPÌÁöLi »R½xmsö ª«sVlLi[LiÛÍÁ[µR¶V. ALójiNRP ª«sùª«sxqsóNRPV ®µ¶[aS¬sõ ZNP[LiúµR¶LigS LRiWxmsoµj¶µôyÌÁ©«sõ ANSLiORPQ »R½xmsö ª«sVlLi[Li A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ DLi²R¶µR¶V. J

qs¡à<ä≈£î e+<äq+...

nVü≤à<ëu≤<é: qs¡à<ë q~øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&û

\®ªsxmso Aµ³R¶V¬sNRP ˳تyÌÁV. ª«sVL][\®ªsxmso úxmsÇÁÌÁ ALójiNRP, ryLixqsäX¼½NRP ªyLRixqs»R½* xmsLjiLRiORPQâßá[ A¸R¶V©«s ÌÁORPQùLi. BLi»R½ÉÓÁ −s©«sW»R½õ ª«sùNTPò»R½*Li D©«sõxmsöÉÓÁNUP @LiµR¶VÍÜ[¬s LRiª«s*Li»R½ÍÜ[xmsLi −sª«sVLRi+NRPVÌÁNRPV @ª«sNSaRPLi NRPÖÁör¡òLiµj¶. xqsLiúxmsµy¸R¶VÊÁµôðR¶LigS A¸R¶V©«s Aµj¶ªyLRiLi »R½©«s r~Li»R½WLRiVZNP×Áþ »R½ÖýÁ µk¶®ªs©«sÌÁV @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. @ÍØlgi[ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[®©s[ lLiLi²][ @¼½|msµôR¶ A©«sNRPÈíÁ xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i ²yùª±sV©«sV úxmsÇÁÌÁNRPV B®µ¶[ L][ÇÁÙ©«s @LiNTP»R½−sV¿yèLRiV. FsxmsöV²][ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍÞ úxmsµ³y¬sgS D©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ C úFyÛÇÁNí`P ¬sLSøßØ ¬sNTP aRPLiNRPVróyxms©«s ÇÁLjigjiLiµj¶. A »R½LS*»R½ B®µ¶©¯[õ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV gRiV\lLiLiµj¶. ©«sLRiøµy ÊÁ¿yª¯[ ALiµ][ÎÏÁ©«s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V µR¶XztsíQ¬s ANRPL<jiLiÀÁLiµj¶. @®©s[NRP N][LíRiV ªyùÇØùÌÁV, ryª«sWÑÁNRP, xmsLSùª«sLRißá DµR¶ùª«sVNSLRiV ÌÁ ¬sLRixqs©«sÌÁ©«sV »R½ÈíÁVNRPV¬s ÀÁª«sLRiNRPV @Li¿ÁÌÁLi¿ÁÌÁVgS ¬sLSøßáÍÜ[ ®ªs[gRiLi xmsoLiÇÁÙNRPV¬s B©yõÎÏÁþNRPV Bµj¶ xmspLRiòLiVVLiµj¶. C úFyÛÇÁNí`P»][ gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[ ©yÌÁVgRiV N][ÈýÁ ª«sVLiµj¶NTP »ygRiV¬dsLRiV @LiµR¶V»R½VLiµj¶.

77,01,775 FsNRPLSÌÁNRPV @µR¶©«sLigS rygRiV¬dsÉÓÁ ª«sxqs¼½ NRPÖÁör¡òLiµj¶. 88®ªs[ÌÁ ¿RÁµR¶LRixmso NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi −s{qsòLñRiLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ ª«s©«sLRiVÖÁõ @Liµj¶r¡òLiµj¶. 1450®ªsVgSªyÈýÁ ➭ 3e ù|J˝À...

4 sêÁcÕº\≈£î düsê›sY düs√es¡+ 10 Ç+»˙]+>¥ n<äT“¤‘·+... C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ ˝À

Dwaraka k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

2 ôV’≤<äsêu≤<é

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ‘·«s¡˝À

@ø°ø£è‘· düØ«dt s¡÷˝Ÿ‡ CÒm˝Ÿ‡>± |ü<√qï‘·T\T ø£*ŒkÕÔ+: eT+Á‘·T\T ø£&çj·T+, Vü≤Øwt \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ DFy µ³yù¸R¶V xqsLixmnsWÌÁV @ª«sxqsLS¬sNTP −sVLiÀÁ D©yõ¸R¶V¬s Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½, −sµyù aSÅÁ ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. FsNRPV䪫s xqsLixmnsWÌÁV DLi²R¶ÈÁLi»][ xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLji uyäLRiLi NSNRPVLi²y úxms¼½µy¬sNUP ZNP[xqsVÌÁV ®ªs[xqsWò ªyÉÓÁ¬s BLiNS ÇÁhjiÌÁLi ¿P[xqsVò©yõ¸R¶V¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s DFy µ³yù¸R¶VV ÌÁNRPV »R½*LRiÍÜ[®©s[ GNUPNRPX»R½ xqsLki*£qs LRiWÍÞ= LRiWF~Li µj¶LiÀÁ xmsµ][©«sõ »R½VÌÁV NRPÖÁöryòª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. Aµj¶ªyLRiLi ©yg][ÍÞÍÜ[ ÇÁLjigji©«s LSúuí¡Fyµ³yù¸R¶V xqsLixmnsVLi ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ 70ª«s DµR¶ù®ªsW »R½=ª«sLiÍÜ[ NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji FyÍæÜ ©yõLRiV. C NSLRiù úNRPª«sVLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½¬dsõLRiV x¤¦¦¦Lki£tsQLSª«so »][FyÈÁV aSxqs©«sª«sVLi²R¶ÖÁ ÀdÁ£mns−s£ms Fy»R½WLji xqsVµ³yNRPL`ilLi²ïT¶, ÛËÁ[ª«slLi[ÛÇÁ£qs xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±s ®µ¶[−súxmsryµ`¶, ÉÓÁFs©±sÒÁª¯[ LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV ÌÁV NSlLiLi LRi−dsLiµR¶L`ilLi²ïT¶ FyÍæÜ ©yõ LRiV. xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV ÌÁV ˳ÏÁVÇÁLi gRiLSª«so, úxmsµ³y©«s NSLRiù µR¶Lji+ xqsµy©«sLiµR¶g_²`¶ @µ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ ÇÁLjigjiLiµj¶.

DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V xmsLjixtsQä LjixqsVò©yõª«sV¬s ª«sVLiú¼½ NRP²T¶¸R¶VLi ¾»½ÖÁFyLRiV. Dª«sVø²T¶ xqsLki*£qs LRiWÍÞ=©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs DFyµ³yù¸R¶VVÌÁNRPV xmsµ][©«sõ »R½VÌÁV NRPÖÁöryòª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÍØLilgi[*ÇÞ xmsLi²T¶ÈýÁV, {msCÉÔÁÌÁNRPV NRPW²y xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÈýÁVgS ¿P[zqs xqsLki*£qs LRiWÍÞ= NTPLiµR¶NRPV ¼d½xqsVN]ryòª«sV©yõLRiV. xqsWäÍÞ @zqs|qsíLiÈÁýNRPV xmsµ][©«sõ »R½VÌÁV NRPÖÁöLiÀÁ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i ÛÍÁNRPèLRiLýRiVgS ¬s¸R¶V−sVLi¿P[ xmsúNTP¸R¶V©«sV

xmso©«sLRiVµôR¶Ljiryòª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ Fs{qs=, Fs{qsíÌÁNRPV DFyµ³yù ¸R¶VVÌÁV xqsLki*£qsÍÜ[ DLiÈÁW®©s[ D©«sõ»R½ −sµR¶ù @˳ÏÁùzqsLi¿RÁ²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöryòª«sV©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ INRPä úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁ©«sV NRPW²y ª«sVW}qs¸R¶V²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. −sµyùLôðRiVÌÁ NRPLiÛÉÁ[ DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ xqsLiÅÁù FsNRPV䪫sgS D©«sõ xqsWäÍÞ=ÍÜ[ @ÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLjizqsó¼½ LSNRPVLi²y ¿RÁW²yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xqsWÀÁLi¿yª«sV©yõLRiV.

ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T nedüsêìøÏ $T+∫ ñHêïsTT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷ùdj·T&É+ ˝Ò<äT md”ºj·T÷ eTVü‰düuÛÑ˝À ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ‘Ó\+>±D≈£î ‘=*rsêàq+ #˚dæq dü+|òüT+ md”ºj·T÷` eT+Á‹ Vü≤Øwt ●

úxms˳ÏÁV»R½* −sµR¶ù\|ms BxmsöV²T¶xmsö®²¶[ úxmsÇÁÍýÜ[ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁVgRiV»][LiµR¶¬s NRP²T¶¸R¶VLi úbdPx¤¦¦¦Lji @©yõLRiV. µk¶¬s¬s ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿P[LiµR¶VNRPV DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. gRi»R½ FyÌÁNRPVÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* −sµR¶ù©«sV ¬sLýRiORPQùLi ¿P[aS¸R¶V¬s ¾»½ÌÁLi gSßá LSúxtísQLi GLRiö²T¶©«s »R½LRiVªy»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li µk¶¬s¬s gS²T¶ÍÜ[ |ms²R¶V»][LiµR¶¬s @©yõLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁV ªyLji xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV »R½©«sN]µj¶ÛÍÁ[zqs FyhSÌÁV ¿Áxmsö²R¶Li\|ms µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ©yõLRiV. ÊÁLigS

●

●

●

{qsFsLi ZNP[{qsAL`i µR∂LixmsªRΩVá©´sV ™´sVLS˘µR∂xmspLRi*NRPLigS NRP÷¡zqs©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV «¡≤ÍT∂ Fs©±s.≠s.LRi™´sVfl· µR∂LixmsªRΩVáV

LRiV ¾»½ÌÁLigSßá NSªyÌÁLiÛÉÁ[ ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ NSªy ÌÁ¬s µk¶¬sNTP ©yßáù\®ªsV©«s −s®µ¶[ù úxmsµ³y©«sª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. gRi»R½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁÍÜ[ ú\|ms®ªs[ÈÁV ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i NSÛÍÁ[ÒÁÌÁ ©«sVLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½* ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ 60 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ ¿P[LSLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. {mnsÇÁÙLkiLiVVLiÊÁL`i=®ªsVLiÉÞ ª«sÌýÁ BÊÁ÷²T¶ª«sVVÊÁ÷²T¶gS NSÛÍÁ[ÒÁÌÁV |msLjigji −sµyùLôðRiVÌÁ xqsLiÅÁù NRPLiÛÉÁ[ {qsÈýÁ FsNRPV䪫s ¸R¶Wù¸R¶V¬s @©yõLRiV. FsLi|qsÉÞÍÜ[ FsLi{ms{qs −sµyùLôðRiVÌÁV 1,10,000 ª«sVLiµj¶ @L>Ri»R½ ryµ³j¶qx sVòLiÛÉÁ[ BLiÇÁ¬dsLjiLig`iÍÜ[ {qsÈýÁV ª«sWú»R½Li 2,50,000 D©yõ¸R¶V¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ²T¶úgki NSÛÍÁ[ÒÁÍýÜ[ 4,60,000 {qsÈýÁV DLiÛÉÁ[ Aµ³yL`i ÖÁLiN`P»][ NRPW²T¶©«s @²T¶øxtsQ©«sýV |msÈíÁ²R¶Li»][ BxmsöV²R¶V 2,50,000 »R½gæjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s @©yõLRiV. DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¼d½lLi[è Ëص³R¶ù»R½©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶¬s }msµR¶ −sµyùLôRiVÌÁNRPV ©yßáù\®ªsV©«s −sµR¶ù©«sV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li\|ms ÉÔÁ¿RÁLýRiV µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ¬dsÉÓÁFyLRiVµR¶ÌÁ aSÅÁ ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦Lki£tsQ LSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W úxmsxqsVò»R½Li úxms˳ÏÁV»R½* FyhRiaSÌÁÍýÜ[ ©¯[ @²T¶øxtsQ©«sýV @¬s ËÜ[LïRiV |msÛÉíÁ[róyLiVVNTP ¿P[LRiVNRPV©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ZNP[LRiÎÏÁ »R½LRiVªy»R½ −sµR¶ù, ®\ªsµR¶ù LRiLigSÌÁ©«sV xmsÉÓÁxtsíQLi ¿P[xqsVò©«sõ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½* ª«sV©yõLRiV. Fs{qsí¸R¶VV @LiÛÉÁ[ »R½©«s NRPV úxms¾»½[ùNRP @Õ³Áª«sW©«sLi DLiµR¶ ©yõLRiV. Fs{qsí¸R¶VV ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sVLiÍÜ[ »]ÖÁryLji @©yõLRiV. lLizqs®²¶¬s<¸R¶VÍÞ xqsWäÎýÏÁ |msLixmsoµR¶ÌÁ©«sV NRPW²y ®ªsVVµR¶ÈÁ A¥¦¦¦ø¬sLi ÀÁ©«s qx sLixmnsVLi NRPW²y Fs{qsí¸R¶VW®©s[ @¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV.

N][ÕfiNRPªy: µR∂VLÊS ™´sWªRΩ ©´s™´sLS˙ºΩ DªRΩ=™yá xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV AxqsNTPÚgS ºΩáNTPxqsVÚ©´sı ≠sƵ∂[bdP xmsLS˘»¡NRPVáV.

#ê˝…+CŸ HêøÏwüºy˚T eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ #˚j·÷\qT+~ ● ●

©´sW˘≤≥T∂÷˝d¡ : xqs*øR¡ËȪRΩ{§¶¶¶ }qs™´s' ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ≤≥T∂÷˝d¡ NRPLi…‹[Æ©s¯Li…fiÕ‹[¨s FyhRiaSá ≠sµy˘LÛRiVáª][ ™´sVVøR¡Ë…”¡xqsVÚ©´sı ZNP[Li˙µR∂ LRiORPQfl·aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ¨sLRi¯Õÿ {qsªyLS™´sV©±s.

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ô|<ä› }_ sê»ø°j·÷\T e<äT› : p.m˙ºÄsY

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : G\®µ¶©y xqslLi[ ¿³yÛÍÁLiÇÞ @LiÛÉÁ[ »R½©«sNRPV FsLi»][ BxtsíQLi..@ª«sNSaRPLi ª«s}qsò ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[¬s Fyú»R½ ÍýÜ[ ©«sÉÓÁLi¿y ÌÁ¬s DLiµj¶..©«sÈÁ©«sÍÜ[ xmsLjißá¼½ F~Liµj¶ ©«sxmsöÉÓÁNUP ÒÁ−s»R½NSÌÁª«sVLi»y ÇÁÚ¬s¸R¶VL`igS®©s[ DLiÉØ.. LSÇÁNUP ¸R¶WÌÁV @²R¶g]µôR¶V {msýÇÞ ..@LiÈÁW ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i Fs¬dsíAL`i @©yõLRiV. Aµj¶ ªyLRiLi BNRPä²T¶ FyL`iä x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ Bª«sW−sV xqsLixqsó ©«sª«sLRi»R½õ

ALiVVÍÞ NSLiÛÉÁ£qsíÍÜ[ −sÛÇÁ[»R½ÌÁ FsLizmsNRP xqsLiµR¶LRi÷LigS GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i Fs¬dsíAL`i FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷LigS ÇÁLjigji©«s −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW ®ªs[aRPLiÍÜ[ xmsÌÁV úxmsaRPõ ÌÁNRPV ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i xqsWÉÓÁgS xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. \ÛÇÁÌÁª«sNRPVaRP zqs¬sª«sW\|ms úxmsaRPõÌÁNRPV ÊÁµR¶VÖÁxqsWò úxms¼½ »R½ÖýdÁ LSª«sVÌÁORPQøßáVÍýØLiÉÓÁ N]²R¶V NRPVÌÁV NSªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. NS¬s C zqs¬sª«sWÍÜ[ LSª«s ßá,LSª«sV,ÌÁORPQøßáVÌÁV xmsoÉíØLRi©yõLRiV. µ³R¶LRiøLSÇÁÙ @xmsµôR¶Li @²R¶ ÛÍÁ[µR¶¬s @LiVV¾»½[ ª«sV¬sztsQgS ª«sV©«sLi FsÍØxms²T¶¾»½[ @ÍØ NRPµR¶ÌÁNRP »R½xmsöµR¶©yõLRiV. LSª«sV»R½»R½*Li INRP gRiVßáLi @LiVV¾»½[ LSª«sßá »R½»R½*Li INRP ÌÁORPQßáLi @¬s }msL]ä©yõLRiV. \ÛÇÁÌÁª«sNRPVaRP »R½©«s©«sV

Äs¡´yÓ’X¯ó´\T XÊ+‹dü«uÛ≤e⁄\T

yÓ’X¯ó´\≈£î ◊\j·T´

ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ* (Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ xqsª«sVxqsù©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁLi»y ®ªsLiÈÁ®©s[ LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù\|ms »R½gRiV ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V \®ªsaRPù xqsª«sWÅÁù Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi \ÛÆÁLRi»yËص`¶ÍÜ[¬s H{qsH{qsH ËØùLiN`P ÕÁÖïÁLig`iÍÜ[¬s ALRiª«s @Li»R½xqsóVÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s L_Li²`¶ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ LSúuíyÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ @µ³R¶ùORPVÌÁV, ALRiù\®ªsaRPù x¤¦¦¦NRPVäÌÁ F¡LSÈÁ xqs−sV¼½ ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ FyÈÁV −s−sµ³R¶ LSÇÁNUP¸R¶V FyLíki ®©s[»R½ÌÁV, xmsÌÁV NSL]ölLi[xtsQ©«sý \¿ÁLRiø©«sýV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. L_Li²`¶ ÛÉÁ[ÊÁVÍÞ xqsª«sW®ªs[aRPLi úFyLRiLi ˳ÏÁLi NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS −dsV²T¶¸R¶W xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V \®ªsaRPù xqsª«sWÅÁù ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV ²R¶V ÉÓÁÒÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[a`P ª«sWÉýزR¶V»R½W, NRPVÌÁLi }msLRiV»][ ª«sV»yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[ −sµ³R¶LigS NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²R¶Li\|ms ¼d½úª«s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @xqsÌÁV \®ªsaRPVùÌÁ ¿RÁLjiú»R½ gRiVLjiLiÀÁ A¸R¶V©«sNRPV GLi @ª«sgS¥¦¦¦©«s DLiµR¶¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ALRiù\®ªsaRPVùÌÁV NRPW²y INRP ¾»½gRiNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ªylLi[©«s¬s @©yõLRiV. ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s @®©s[NRP NRPVÍØÍýÜ[ ª«sV»R½ª«sWLRiö²T¶ D©«sõxmsö ÉÓÁNUP \®ªsaRPVùÍýÜ[ ª«sWú»R½Li @µj¶ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ÛÍÁ[µR¶©yõ LRiV. µy©«sµ³R¶LSøÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[©«sW, ¬s»yù©«sõµy©«s xqsú»yÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶LiÍÜ[©«sW \®ªsaRPVùÌÁ©«sV −sVLiÀÁ©«s ªyLRiV ÛÍÁ[LRi©yõLRiV. @ÍØLiÉÓÁ \®ªsaRPVùÌÁ g_LRiª«s úxms¼½xtsíQ©«sV ª«sVLiÈÁgRiÖÁ}ms −sµ³R¶LigRi NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V ²R¶Li zqsgæRiV¿P[ÈÁ¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. A xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ \®ªsaRPù NRPVÍجsõ, z¤¦¦¦LiµR¶W ª«sV»y¬sõ, »R½ª«sV ª«sX¼½ò¬s @g_LRi xmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS LS¸R¶V²R¶Li »R½gRiµR¶¬s @©yõLRiV. C

−sµ³R¶LigS @LRiËÞ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ LSzqs©«sÈýÁV @LiVV¾»½[ HÌÁ ¸R¶Vù©«sV BxxmsöÉÓÁZNP[ ª«sVVNRPäÌÁV, ª«sVVNRPäÌÁVgS ©«sLRiZNP [ªyLRi©yõLRiV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi @¼½ |msµôR¶úxmsÇØry*ª«sVù ®µ¶[aRPª«sV¬s, @LiµR¶VZNP[ A¸R¶V©«s BLiNS úFyßØÌÁ»][ DLi²R¶gRiÌÁVgRiV»R½V©yõLRi¬s @©yõLRiV. BxmsöÉÓÁ\ZNP©y NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s »R½xmsöV©«sV xqsLjiµj¶µôR¶VNRPV¬s \®ªsaRPVùÌÁNRPV Û˳Á[xtsQLRi»R½VgS ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LSúxtísQ x¤¦¦¦xqsòNRPÎÏÁÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±s ËÜÌýÁLi xqsLixms»`½NRPVª«sWL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁVþ Fs©«sõÉÓÁNUP xqsøgýRiLýRiV NSLRi©yõLRiV. ®©s[xtsQ©«sÍÞ ú\ZNPLi ÊÁWùL][ BÀÁè©«s −sª«sLSÍýÜ[ NRPW²y \®ªsaRPVùÍýÜ[ ®©s[LRiª«sX¼½ò ¿yÍØ »R½NRPV䪫s @¬s xqsWÀÁLiÀÁ©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ C xqsLiµR¶LRi÷éLi gS A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @ÍØLiÉÓÁ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁ xmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²R¶Li NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶VùNRPV »R½gRiµR¶©yõLRiV. \®ªsaRPVùÌÁV Fsª«sLjiNTP ª«sù¼½lLi[NRPLi NSµR¶ ©yõLRiV. µR¶×Á»R½VÌÁV NRPW²y ª«sW r¡µR¶LRiVÛÍÁ[©«s¬s xqsLixms»`½ NRPVª«sWL`i ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. A xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ NRPLi¿RÁ HÌÁ ¸R¶Vù ªy²T¶©«s ˳ØxtsQ G ª«sWú»R½Li ËØgSÛÍÁ[µR¶¬s @©yõLRiV. µk¶¬s ®ªs©«sVNRP |msµôR¶ NRPVúÈÁµygji DLiµR¶©«sõ @©«sVª«sW©yÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»R½V©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV. »R½ª«sVNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[Li»R½ª«sLRiNRPV aSLi¼½¸R¶VV»R½LigS DµR¶ù−sVry òª«sV©yõLRiV. LSúxtísQ F¡ÖdÁxqsV x¤¦ÝzqsLig`i NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s µy®ªsWµR¶L`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi»][ úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS D©«sõ \®ªsaRPVùÌÁ»][ AúgRi x¤¦¦¦Li»][ LRiÖÁgjiF¡»R½V©yõLRi©yõLRiV. ª«sW ª«sV©¯[˳تy ÌÁ©«sV @LóRiLi ¿P[xqsVNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®©s[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV »R½gRiV¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. ¾»½LSxqs Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gRiâßá[£tsQ gRiVFyò ª«sWÉýزR¶V»R½W, \®ªsaRPVùÌÁ©«sV LSORPQxqsVÌÁ»][ F¡ÌÁVè»yLS? @¬s ª«sVLi²T¶ xms²ïyLRiV. INRP

LRi¿RÁLiVV»R½gS NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù ®µ¶[aRPLi gRiVLjiLiÀÁ FyÈÁVxms²yÌÁLiÛÉÁ[ INRP NRPVÍجsõ F~gRi²yÛÍÁ[ »R½xmsö... C −sµ³R¶LigS @g_LRixmsLji¿P[ −sµ³R¶LigS NSµR¶ ©yõLRiV. @xqsÌÁV HÌÁ¸R¶Vù ª«sW©«szqsNRP xmsLjizqsó¼½ ËØgS ÛÍÁ[©«sÈýÁVgS NRP¬szmsxr¡òLiµR¶©yõLRiV. }qsª«sÍÜ[ @LiµR¶LjiNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VLi®²¶[ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLjiÀÁ©«s HÌÁ¸R¶Vù ®ªsLi ÈÁ®©s[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi ORPQª«sWxmsßá ¿ÁFyöÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ ALRiù\®ªsaRPù xqsLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V @a][N`P @gRiLS*ÍÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W, HÌÁ¸R¶Vù LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ \®ªsaRPVùÌÁ xmsÈýÁ ªy²T¶©«s ˳ØxtsQ FsLi»R½ ª«sWú»R½Li ËØgSÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ \®ªsaRPVùÌÁ xmsOSQ©«s 49 ª«sVLiµj¶ FsLi{msÌÁV úFy¼½¬s´R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ −sxtsQ ¸R¶W¬sõ gRiVLRiVò|msÈíÁVN]ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. gjiLki£tsQ úgRiW£ms A£mns BLi²R¶ú{qsí£qs @µ³j¶®©s[»R½, úxmsª«sVVÅÁù \®ªsÅÁù xqsLixmnsVLi ©y¸R¶VNRPV²R¶V gjiLki£tsQ xqsLi{mnsV ª«sWÉýزR¶V»R½W, ÀdÁ£ms xmsÕýÁzqsÉÓÁ N][xqsLi NRPLi¿RÁ HÌÁ¸R¶Vù \®ªsaRPVùÌÁ úxms¼½xtsíQ©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½}qs −sµ³R¶LigS xmsoxqsòNRPLi LSaSLRi¬s ¼d½úª«s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. gRiLiÑÁ LSÇÁª«s°ÖÁ gRiVxmsò ª«sWÉýزR¶V»R½W, \®ªsaRPVù ÌÁV FsµR¶VÉÓÁ ªyLjiNTP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¿P[}qsªylLi[ »R½xmsö ¿RÁLi}ms ªyLRiV NSµR¶©yõLRiV. úxmsª«sVVÅÁ zqs¬ds ©«sÉÓÁ NRP−s»R½ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W, HÌÁ¸R¶Vù ®²¶[LSËØËØ NRPLiÛÉÁ[ µR¶VLSøLæRiV²R¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, NRPLSõÈÁNRP, ²³T¶ÖýdÁ LSúuíyÌÁ ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ úxms¼½¬s µ³R¶VÌÁ»][ FyÈÁV ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ ALRiù\®ªsaRPù qx sLixmnsVLi @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQø¸R¶Vù, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ALRiù\®ªsaRPù ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV, úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ xqsVËØ÷LS¸R¶VV²R¶V, N][aSµ³j¶NSLji NS{qsLSª«so, @r¡zqs¹¸¶[VÉÞ ÇÁ©«sLRiÍÞ |qsúNRPÈÁLki ú¼½®ªs[µj¶ úxmsNSa`PLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV.

©«sÈÁV²T¶gS ¿³yÛÍÁLiÇÞ Â¿P[zqs©«s zqs¬sª«sW @©yõLRiV. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi »R½LiÍÜ[ µy©«s,−dsLRi,aRPWLRi NRPLñRi ª«sLiÉÓÁ zqs¬sª«sW ¿P[¸R¶WÌÁ¬s DLiµR¶ ©yõLRiV. @ª«sNSaRPLi , @LiµR¶VNRPV »R½gji©«s \®µ³¶LRiùLi ª«soLiÛÉÁ[ »R½xmsöNRP ¿P[ry ò©«s¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[ @¬sõ Fyú»R½ÌÁV »R½©«sNRPV BxtsíQ®ªs[V @¬s }msL]ä©yõLRiV. {qs¬s¸R¶VL`i Fs¬dsíAL`i ª«sW¥¦¦¦ª«sXORPQLi @©yõLRiV. »y©«sV A ª«sXORPQLi NTPLiµR¶ ÇÁÚ¬s¸R¶VL`igS®©s[ DLiÉØ©«s¬s úxmsNRPÉÓÁLi ¿yLRiV. ÕÁg`iËØ£qsNRPV BLi»R½ÉÓÁ ˳ØLki xqsöLiµR¶©«s ª«sxqsVòLiµR¶¬s »y©«sV Ez¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[ µR¶©yõLRiV.C {qsLji¸R¶VÍÞÍÜ[ úxms¼½INRPäLjiNUP lgiÌÁªyÌÁ®©s[ DLiÈÁVLi µR¶©yõLRiV. gRi»R½ ªyLRiLi 4.88N][ÈýÁ JÈýÁV

ª«s¿yè¸R¶V©yõLRiV. B¬sõ JÈýÁÍÜ[ Fsª«sLRiV BLiÉýÜ[ DLiÉØL][ , Fsª«sLRiV ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV LSªyÍÜ[ ¾»½ÖÁ¸R¶VÈÁLiÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. »y[®©s[ ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV xmsLizmsxqsVò©«sõÈíÁV @LiµR¶LRiW @©«sVNRPVLiÈÁV©yõLRi ©yõLRiV. Bµj¶ 18˳ØxtsQÍýÜ[ úxmsryLRiLi @ª«so»R½VLi µR¶©yõLRiV. zqs¬sª«sWNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s @LiaSÌÁV BLiÉýÜ[ ªyLji»][ ¿RÁLjièLi¿RÁ©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. »R½©«sV NRPÍØùßãÞ NRPÖÁzqs ©y©«sõNRPV @ª«sVøNRPV gRiVLRiVòLi²T¶F¡¹¸¶[V zqs¬sª«sW ¿P[ryòª«sV©yõLRiV. r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W @LôRiLi NS¬s @LiaRPLi @LiÈÁW®©s[ @µ]NRP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s EÕÁÍØLiÉÓÁµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLi²y®©s[ ÍØlgi[xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. INRPä r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶ ¸R¶WxmsÈýÁ®©s[ NSNRPVLi²y G −dsV²T¶¸R¶W xmsÈýÁ\®©s©y xqslLi[ ÇØúgRi»R½ògS DLi²yÌÁ¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úxmsaRPõÌÁV @²R¶gRiª«sµôR¶V @LiÈÁW xqsWÀÁLi¿yLRiV. Bª«sW−sV NRPLi|ms ¬ds»][ AlLi[ÎýÏÁVgS »R½©«s @©«sVÊÁLiµ³R¶Li @¬s NRPWÍÞ LSÇØ NRPWÍÞ NSLRiù úNRPª«sW¬sNTP ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶©«s ª«sÀÁèLiµR¶©yõLRiV. ©«sª«sLRi»R½õ úËØLi²`¶ úxms¿yLRiNRPLRiògS »y©«sV xqsLRiVNRPVÍÜ[ xqs»yò¿RÁW}qs @LigkiNSLRiLi ¾»½ÖÁFy©«s©yõLRiV. Bª«sW−sV ©«sª«sLRi»R½õ»][ »R½©«s ÊÁLiµ³R¶Li BÍØlgi[ N]©«srygRiV»R½VLiµR¶¬s ÇÁÚ¬s¸R¶VL`i Fs¬dsíAL`i }msL]ä©yõLRiV. CNSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Bª«sW−sV \®²¶lLiNíRPL`i x¤¦¦¦L<Riª«sLôðRi©±s @gRiLS*ÍÞ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

●

◊\j·T´ |ü⁄düÔø£+ô|’ uÛÑ>∑TZeTqï {°ÄsYmdt |ü⁄düÔø±ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*

≈£î˝≤\ ù|s¡T‘√ øÏ+#·|ü]#˚ Vü≤≈£îÿ me]#êÃs¡T?

●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ryª«sWÑÁNRP xqsøgRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁVþ }msLRiV»][ INRP xmsoxqsNRPòLi LSzqs ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV @ª«sª«sW¬sLi¿yLRiLiÈÁWs úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù\|ms ÉÓÁAL`iFs£qs aSxqs©«sxqs˳ØxmsORPQLi ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ ª«sVLi²T¶ xms²T¶Liµj¶. úxms¼½ INRPäLjiNUP ˳ت«súxmsNRPÈÁ©«s }qs*¿RÁè©«sV úxmsry µj¶LiÀÁ©«s LSÇØùLigRiLi INRP ª«sùNTPò¬s NS¬ds, NRPVÍجsõ NS¬ds, ª«sV»y¬sõ NS¬ds NTPLi¿RÁxmsLji¿P[ x¤¦¦¦NRPVä Fsª«sLjiNUP Bª«s*ÛÍÁ[µR¶¬s ÉÓÁAL`iFs£qs úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ALRiù\®ªs aRPVùÌÁV aSLi¼½NSª«sVVNRPVÌÁ¬s, ryª«sWÑÁNRP }qsª«sÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ NRPV »R½ÌÁÍÜ[ ©yÌÁVNRPÍØ |ms©«s®ªs[xqsVNRPV©«sõ @©«sVÊÁLi µ³R¶Li ªyLjiµR¶¬s, @ÍØLiÉÓÁ ryª«sWÑÁNRP ª«sLæS¬sõ @ª«sª«sW ©«sxmsLRiè²R¶Li µy*LS ALRiù\®ªsaRPVùÌÁLi»y FsLi»][ A®ªs[µR¶©«sNRPV gRiVLRiª«so»R½V©yõLRi¬s ®©s[»R½ÌÁV @©yõLRiV. úF~|mnsxqsL`i HÌÁ¸R¶Vù ¿P[zqs©«s »R½xmsöV©«sV gRiVLjiòLiÀÁ »R½ORPQß᮪s[V xmsoxqsòNS¬sõ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿yÌÁ¬s, ÛÍÁ[NRPVLiÛÉÁ[ ÉÓÁAL`iFs£qs ALRiù \®ªsaRPVùÌÁNRPV ª«sVµôR¶»R½VgS F¡LS²R¶V»R½VLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi ¿y

LRiV. ÉÓÁAL`iFs£qs FsÖdÁö NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLji gji©«s −sÛÍÁ[NRPLRiVÌÁ xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ FsLi{ms ËØÌÁäxqsVª«sV©±s, Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV −s.úbdP¬sªyxqsg_²`¶, ÕÁgSÌÁ gRiâßá[£tsQ, gRiVª«s*ÌÁ ËØÌÁLSÇÁÙ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½W HÌÁ¸R¶Vù\|ms ¼d½úª«s AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @¬sõ NRPVÌÁ ª«sV»yÌÁ úxmsÇÁÌÁ»][ ª«sV®ªs[VNRP\®ªsV ÒÁª«s©«sLi rygjiLi¿P[ xqsWöéLjiò D©«sõªyLRi¬s, @ÍØLiÉÓÁ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁxmsLRiVxqsWò @xqs˳ÏÁù˳ØxtsQ»][ ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁVþ @®©s[ xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²R¶Li HÌÁ¸R¶VùNRPV xqsLjiNSµR¶©yõLRiV. @xqsÌÁV A¸R¶V©«s xmsoxqsòNRPLi LS¸R¶V²y¬sNTP úFy¼½xmsµj¶NRP G−sVÉÓÁ? Gµj¶ Há∏R∂V˘ ry™´sW—¡NRP D˙gRi™yµj∂: @¬szms}qsò @µj¶ LS}qszqs A¸R¶Wª«sLæSÌÁ©«sV, NRPVÍØÌÁ©«sV ˙bdP¨s™yxqsg_≤`∂ µ≥R∂*«¡Li @ª«sª«sW¬sLi¿RÁ²R¶®ªs[V©y @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ry*»R½Li ¬s©«sõ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ©«sV, Bxmso²R¶V ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV NTPLi¿RÁ ú»yù¬sNTP ª«sVVLiµR¶V, »R½LS*»R½ \®ªsaRPVùÌÁV ¿P[zqs©«s ryª«sW xmsLjiÀÁ©«s úF~|mnsxqsL`i HÌÁ¸R¶Vù NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|ms ÑÁNRP }qsª«s ®ªsÌÁNRPÈíÁÛÍÁ[¬sµR¶¬s qx sVª«sV©±s @©yõLRiV. \lLi»yLi ²R¶V»R½V©«sõ INRP ryª«sWÑÁNRP DúgRiªyµj¶ @¬s ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i gS¬sNTP @Li²R¶gS ¬sÖÁÀÁ.. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV LRiVßØÌÁV Fs®ªsVøÛÍÁ[ù úbdP¬sªyxqsg_²`¶ µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. ®ªs[Vµ³y−s HÌÁ¸R¶Vù @Liµj¶Li¿yLRi©yõLRiV. Há∏R∂V˘ øR¡LRi˘ µR∂VLS¯LÊRiLi: gRiV™´s*á @ÈíÁ²R¶VgRiV ª«sLæSÌÁ úxmsgRi¼½NTP »R½©«s ®ªs[Vµ³R¶xqsV= Dxms¹¸¶WgjiryòLRi¬s AbPLi¿yª«sV¬s, NS¬ds A¸R¶V©«s xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[ÍØ ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ ®µ¶ÊÁ÷NRPV xms»yòÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©yõLRi¬s µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. HÌÁ¸R¶Vù xqsª«sWÇجsNTP F¡LiVV©«s FyLíkiÌÁNRPV HÌÁ¸R¶Vù ª«s»yòxqsV xmsÌÁVNRPV»R½W Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ xmsoxqsòNSÌÁV LS¸R¶VNRPVLi²y NTPLi¿RÁxmsLRiè²R¶Li, NRPVÍØÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁ¿RÁVè|msÛÉíÁ[ µR¶VLSøLæS¬sNTP xmsp©«sV NRlLi¿RÁèg]ÈíÁ²R¶Li ª«sLiÉÓÁ ª«sWLæS ¬sõ FsLi¿RÁVNRPV©yõLRi©yõLRiV. PV©yõLRi¬s @¿RÁèLi}msÈÁ Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gRiVª«s*ÌÁ ËØÌÁLSÇÁÙ zqsFsLi ZNPzqsAL`i NRPVÌÁª«sV »yÌÁNRPV @¼d½»R½LigS {qs䪱sVÌÁV @ª«sVÌÁV @©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù ª«sLiÉÓÁ N]LiµR¶LRiV NRPVÍØÌÁ −dsVµR¶®©s[ ¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ »R½ÈíÁVN][ÛÍÁ[NRP CLRi<ù»][ úxmsÇÁÌÁ ª«sVµ³R¶ù −s®µ¶[*uyÌÁV NSNRPVLi²y zqsFsLi ZNPzqsAL`i \|ms©y −sxtsQLi NRPNRPVä»R½V lLi¿RÁèg]²R¶V»R½V©yõ LRi©yõLRiV. Dª«sVø²T¶ LSúxtsíLiÍÜ[ ª«s°©«sLigS ©yõLRi¬s, @LiVV©y LSúxtsíúxmsgRi¼½NTP A¸R¶V©«s DLi²T¶ ¾»½ÌÁLigSßá GLRiö²ïyNRP HÌÁ¸R¶Vù ÍØLiÉÓÁ ®ªs[Vµ³yª«soÌÁV ª«s°©«sLigS ˳ÏÁLjixqsVò©yõ LRi©yõLRiV. @¬sõª«sLæSÌÁ FsLiµR¶VNRPV ¬sLSµyLRi AL][xmsßáÌÁV ¿P[xqsVò©yõLRi©yõLRiV. @˳ÏÁVù©«sõ¼½NTP FyÈÁVxms²R¶V»R½V©«sõ ZNPzqsAL`i\|ms

Hêπø+ »]–Hê sêeTø£èwüí, s¡eTD\<˚ u≤<Ûä´‘· ●

Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´

™´sVLjiLiªRΩ lLiøR¡Ëg]≤R∂VªRΩV©´sı Há∏R∂V˘: FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ’¡gSá gRi‚fl·[£tsQ ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV @ª«sª«sW©«sxmsLRiVxqsWò xmsoxqsòNRPLi LSzqs©«s HÌÁ¸R¶Vù ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ \®ªsaRPVùÌÁV xms²ïR¶ Ëص³R¶ ¿RÁWzqs xmsaSè»yòxmsLi ¿ÁLiµR¶NRPVLi²y ª«sVLjiLi»R½ lLi¿RÁèg]²R¶V»R½V©yõLRi¬s ¬sÇت«sWËص`¶ @LRi÷©±s Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ÕÁgSÌÁ gRiâßá[£tsQ gRiVFyò @©yõLRiV. FsÍØ ÒÁ−sLi¿yÍÜ[ \®ªsaRPVùÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ®©s[L][èLi²T¶ @¬s FsLiµR¶L][ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV xmsoxqsòNSÌÁV LSaSLRi¬s, NS¬ds HÌÁ¸R¶Vù ª«sWú»R½Li \®ªsaRPVùÌÁ©«sV ÌÁORPQùLigS ¿P[xqsVNRPV¬s @xqs˳ÏÁù ËØxtsQ»][.. »R½xmsöV²R¶V Dxmsª«sW©yÌÁ»][ xmsoxqsòNS¬sõ LSaSLRi©yõLRiV. ryª«sWÑÁNRPxqsøgRiýLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV @®©s[ xmsoxqsòNRPLi LSzqs \®ªsaRPù ª«sLæS¬sõ NTPLi¿RÁxmsLSèLRi©yõLRiV. N][ª«sVÉÜ[ÎÏÁVþ gSLiµ³k¶xmsÉجsõ BLi²ýR¶ÍÜ[ |msÈíÁVN][ªyÌÁLiÈÁW HÌÁ¸R¶Vù »R½©«s xmsoxqsòNRPLiÍÜ[ }msL]ä©«s²R¶Li\|ms ¼d½úª«sLigS ª«sVLi²T¶mx s²ïyLRiV. gSLiµ³k¶ÒÁ Çؼ½zms»R½ @¬s, ®µ¶[aRPúxmsÇÁÌÁLi»y A¸R¶V©«s xmsÉجsõ »R½ª«sV BLi²ýR¶ÍÜ[ |msÈíÁVNRPVLiÉØLRi©yõLRiV. HÌÁ¸R¶Vù »y©«sV ¿P[zqs©«s »R½xmsöV©«sV xqsLjiµj¶µôR¶V N][ªyÌÁ©yõLRiV. Aµ³yLSÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y @ËØLi²yÌÁV ®ªs[qx sVò©yõ LRi©yõLRiV. xmsoxqsòNS¬sõ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN][NRPVLiÛÉÁ[ ÉÓÁAL`iFs£qs ALRiù\®ªsaRPVùÌÁNRPV @Li²R¶gS ¬sÌÁÊÁ²T¶ HÌÁ¸R¶Vù \®ªsÅÁLji¬s FsLi²R¶gRi²R¶V »R½VLiµR¶©yõLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV x¤¦¦¦©«søLi»R½V ztsQLi®²¶[, ®ªs[ª«sVVÌÁ −dslLi[aRPLi FyÍæÜ©yõLRiV.

ª« LR L gR ÍÞ, ZN F ©± F ©± : ÊÁ²R¶VgRiVÌÁ B¼½ª«sX»yòÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s LSzqs©«s xmsoxqsòNRPLi\|ms LSµôðyLi»R½Li ¿P[xqsWò.. »R½©«s©«sV ¿RÁLixmso»yª«sVLiÈÁW ¼½LRiVgRiV »R½V©yõ LRi¬s, »R½©«sNRPV FsLi ÇÁLjigji©y ALRiù \®ªsaRPù xqsLixmnsWÌÁ ®©s[»R½ÌÁV LSª«sVNRPXxtsñQ, LRiª«sVßáÌÁ®µ¶[ Ëص³R¶ù»R½¬s úF~|mnsxqsL`i NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶Vù @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s ª«sLRiLigRiÍÞÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W ¬sÇØÌÁV ¿ÁÕÁ¾»½[ BLi»R½ LSµôðyLi»R½Li ¿P[ryòLS? ªyxqsòªyÌÁV ¿ÁF~öµôy @¬s ALRiù\®ªsaRPVùÌÁ©«sV úxmsbPõLi¿yLRiV. −dsVLRiV NTPLiµj¶ NRPVÍØÌÁ©«sV ®ªsWxqsLi ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µy? @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. »R½©«s Dµ][ùgS¬sNTP LSÒÁ©yª«sV ¿P[zqs BNRP\|ms xmspLjiò róyLiVVÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ N][xqsLi »R½©«s ÒÁ−s»y¬sõ @LiNTP»R½Li ¿P[ryò©«s©yõLRiV. »y©«sV ¿Ázmsö©«s ª«sWÈÁÌÁNRPV FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y NRPÈíÁVÊÁ²T¶ DLiÉØ©«s©yõLRiV. −dsVNRPV N][xmsLi ª«s}qsò N]ÈíÁLi²T¶.. @ª«sxqsLRi\®ªsV¾»½[ ©«s©«sVõ ¿ÁxmsöVÌÁ»][ N]ÈíÁLi²T¶.. ¿ÁxmsöVÌÁV @LiÛÉÁ[ ©yNRPV FsÍØLiÉÓÁ ©yª«sVWztsQ ÛÍÁ[µR¶V... ªyÉÓÁ¬s ®ªsV²R¶ÍÜ[ ®ªs[zqsNRPV¬s ¼½LRiVgRiV»y @¬s @©yõLRiV. ®ªs[VLi »R½ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ −dsVNRPV FyÌÁV, |msLRigRiV, ÕÁ¸R¶VùLi LSª«so... −dsV ª«sÌýÁ ª«sWNRPV FsÍØLiÉÓÁ ÍØ˳ÏÁLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. D»R½ö¼½òÍÜ[ −dsV Fyú»R½ GLiÉÜ[ ¿ÁxmsöLi²T¶ @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. ®ªs[VLi @¬sõ LRiNSÌÁ D»R½ö»R½VòÌÁV »R½¸R¶WLRiV ¿P[}qsò −dsVLRiV ª«sW\|ms |ms»R½ò©«sLi ¿P[zqs ÍØ˳ØÌÁV F~LiµR¶V»R½V©yõLRi©yõLRiV. D»R½ö¼½ò ¿P[zqs©«s ªyLjiNTP xmsoLRiVgRiVÌÁ @©«sõLi... D»R½ö¼½òÍÜ[ G Fyú»R½ÛÍÁ[¬s −dsVNRPV |msLRiVgRi©«sõª«sW? @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. BNRP\|ms −dsV AÈÁÌÁV rygRiª«so.. ryª«sWÑÁNRP aRPNRPVòÌÁ¬dsõ GNRPLi @ª«so»R½V©yõ¸R¶V©yõLRiV. ÉÔÁ ª«sW£qs Fn¡LRiLi µy*LS @¬sõ ª«sLæSÌÁV GNRP\®ªsV µ][zms²U¶\|ms ¸R¶VVµôðR¶Li ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV.

Dwaraka ôV’≤<äsêu≤<é 3

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

|ü⁄{Ϻq s√EHê&ÉT ‘·*¢ì ø=*#ês¡T

uÛ≤s¡´qT eT]#êπs?! (®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ÇÁÌÁ−sµR¶Vù»`½©«sV D»R½ö¼½ò ¿P[r¡òLiµj¶. gRiVÇÁLS»`½ÍÜ[¬s ©«sª«sgSª±sV ª«sµôR¶ ©«sLRiøµy©«sµj¶\|ms C ²yùª±sV ¬sLjiøLi¿yLRiV. µk¶¬sª«sÌýÁ gRiVÇÁLS»`½»][ FyÈÁV ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, ª«sVx¤¦¦¦LSúxtsí, LSÇÁróy©±sÌÁÍÜ[¬s ÕdÁ²R¶V ˳ÏÁWª«sVVÌÁV rygRiVÍÜ[N]ryòLiVV. 3,393úgSª«sWÌÁNRPV @µR¶©«sLigS »ygRiV, rygRiV¬dsLRiV ÌÁÕ³Ár¡òLiµj¶.

BLi»R½ÉÓÁ úFyµ³y©«sù»R½ NRPÖÁgji©«s C ²yùª±sV©«sV »R½©«s xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ©y®²¶[ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ²yùª±sV»][ FyÈÁV A¸R¶V©«s ÇÁ©«søµj¶©¯[»R½=ªy¬sNTP NRPW²y ª«sVLjiLi»R½ \®ªsbPxtsíQùLi |msLjigjiLiµj¶. @LiVV¾»½[ úxmsÇØËØx¤¦¦¦§ÎØù¬sõ DµôR¶LjiLi¿P[ xms¬s ¿P[aSLRiV.. @ÍØlgi[ »R½ÖýÁ AbdPxqsV=ÌÁ»][ xmso¬ds»R½VÌÁ¸R¶WùLRiV. NS¬ds @Li»R½ª«sWú»y©«s xmsLjixmspLñRi ª«sùNTPò»R½*Li xqsª«sVNRPWLRiµR¶¬s N]LiµR¶LRiV −sª«sVLRi+NRPVÌÁV −sZaýP[ztsQxqsVò©yõLRiV. ®ªsW²T¶ »R½©«s Fs¬sõNRPÌÁ

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) xms¬s¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. úxms¾»½[ùNRPLigS Fy²T¶ \lLi»R½VÌÁ N][xqsLi »R½*LRiÍÜ[®©s[ ª«sVL][ úxms¼½uíy»R½øNRP xms´R¶NS¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ OUPQLRi −sxmsýªy¬sNTP ©yLiµj¶ xmsÌÁVNRPV»R½W NRPLkiLi©«sgRiL`i, ª«sVVÌÁä©«sWLRiV, −sÇÁ¸R¶V, ©«sÍæÜLi²R¶, LRiLigSlLi²ïT¶ ®²¶LiVVLkiÍýÜ[¬s \lLi»R½VÌÁLiµR¶LjiNUP 50aS»R½Li xqsÕÁ=²U¶»][ IN][ä ÊÁúlLi©«sV N]¬sryòª«sV¬s ZNP[{qsAL`i úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ }msµR¶LjiNRPLiÍÜ[ ª«sVgæRiV»R½V©«sõ µR¶×Á»R½, gjiLjiÇÁ©«s \lLi»R½V NRPVÈÁLiËØÌÁNRPV 75aS»R½Li xqsÕÁ=²U¶ Bryòª«sV©yõLRiV. G xqsª«sWÅÁùÍýÜ[ xqs˳ÏÁù»R½*Li ÛÍÁ[¬s \lLi»R½VÌÁNRPV NRPW²y C xms´R¶NS¬sõ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[ryòª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li −sÇÁ¸R¶V ®²¶LiVVLki xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s \lLi»R½VÌÁNRPV BxqsVò©«sõ −sµ³R¶LigS®©s[ −sVgRi»y ©yÌÁVgRiV ®²¶LiVVLkiÍýÜ[¬s \lLi»R½VÌÁNRPV NRPW²y úxms¼½ ÖdÁÈÁLRiV FyÌÁ\|ms LRiW.4ÌÁ B®©s=LiÉÓÁª±s Bryòª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. @µj¶NRPW²y C ©® sÌÁ 24 ©«sVLi¿P[ @ª«sVÌÁV ¿P[ryòª«sV¬s {qsFsLi xqsöxtsíQ\®ªsV©«s ÊÁL][ry B¿yèLRiV.

@zmns²R¶−sÉÞÍÜ[ |ms×Áþ @LiVVLiµR¶¬s @LigkiNRPLjiLi¿yLRiV. ˳ØLRiù }msLRiV NRPW²y ©«s®ªsWµR¶V ¿P[aSLRiV. NS¬ds NRP¬dsxqsLi xmsoÉíÁÓ ©«sL][ÇÁÙ ©y\®²¶©y A®ªsV©«sV NRPÌÁVxqsVNRPV¬s A®ªsV¿P[»][ò J NRPxmsöV ÉÓÁ NRPW²y »ygSÌÁ©«sõ ¹¸¶W¿RÁ©«s ¿P[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V. NSgji»yÍýÜ[ ˳ØLRiù©«sV @LigkiNRPLjiLiÀÁ©«s ®ªsW²T¶ ª«sW©«szqsNRP FsLiµR¶VN][xqsLi xqsLizqsµôðR¶VÌÁV NSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶©«sõ úxmsaRPõ −sª«sVLRi+NRPVÌÁ ª«sVµj¶¬s »]ÖÁ¿P[r¡òLiµj¶. ˳ØLRiùLiÛÉÁ[ xqsx¤¦¦¦µ³R¶LRiø¿yLjißÓágS®©s[ ˳Ø−sLi¿RÁ©«sNRPälLýi[µR¶V. A®ªsV»][ xqsLiryLRiLi ¿P[}qsò®©s[ ˳ØLRiù NSµR¶V.. ˳ØLRi¼d½¸R¶V xqs©y»R½©«s xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ ˳ØLRiù©«sV xmspÑÁLiÀÁ©«s ªylLiLiµR¶L][ D©yõLRiV..

ALSµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R¶VVÌÁV D©yõLRiV. ª«sV©«sLi ¬s»R½ùLi úFyLóRix¤¦¦¦xqsøLRißá ¿P[}qs LSª«sVNRPXxtsñQ xmsLRiª«sVx¤¦¦¦Lixqs »R½©«s ˳ØLRiù aSLRiµy®µ¶[−sÍÜ[ @xmsLRiNS×ÁNSª«s»yLS¬sõ µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLRiV. A®ªsV®©s[ NS×dÁª«sW»R½gS ˳Ø−sLiÀÁ xmspÇÁÌÁV ¿P[aSLRiV.

dü_‡&û‘√ π><Ó\T

2 áORPQá ™´sVLiµj∂ Fy≤T∂ \lLiªRΩVáNRPV á’Ù¡

xqsÕÁ=²U¶ ÊÁúlLiÌÁ xms´R¶NRPLi µy*LS LSúxtísQ ªyùxmsòLigS 2 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV úxms»R½ùORPQùLigS ÌÁÕôðÁ ¿P[NRPWLRi©«sV©«sõÈýÁV ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −sÇÁ¸R¶V ®²¶LiVVLki xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s Fy²T¶ \lLi»R½VÌÁV 55 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶, NRPLkiLi©«sgRiL`i ®²¶LiVVLki xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ 53®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶, ©«sÍæÜLi²R¶ ®²¶LiVVLki xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ 70®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶, ª«sVVÌÁä©«sWLRiV ®²¶LiVVLki xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ 20 ®ªs[ÌÁ ª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁNRPV xqsÕÁ=²U¶ ÊÁúlLiÌÁ©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[ryòª«sV©yõLRiV. gRiLjixtsíQLigS ®©sÌÁ L][ÇÁÙ ÍýÜ[gS C xms´R¶NS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s NSLSù¿RÁLRißá úxmsßØ×ÁNRP©«sV xmspLjiò¿P[zqs @ª«sVÌÁVNRPV ú−dsNSLRiLi ¿RÁV²R¶»yª«sV©yõLRiV. C xms´R¶NRPLi NRPW²y AaSª«sW{tsQ NSµR¶¬s, 2 ÌÁORPQÌÁ ÊÁúlLiÌÁNRPV FsLi»R½ ÛÍÁ[µR¶©yõ LRiW.500 N][ÈýÁV @ª«sxqsLRiª«sVª«so»y¸R¶V¬s ZNP[{qsAL`i @©yõLRiV.

F~LRiVgRiV LS˙uÌyá\|ms Aµ≥yLRixms≤R∂≤R∂Li ªRΩá™´sLixmso

@¬sõ ª«s©«sLRiVÌÁV xqsª«sVXµôðj¶gS D©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá NRPWLRi gS¸R¶VÌÁV, FyÌÁV, ª«sWLixqsLi »R½µj¶»R½LRi ¬s»yùª«sxqsLSÌÁNRPV F~LRiVgRiV LSúuíyÌÁ\|ms Aµ³yLRixms²R¶²R¶Li zqsgæRiV¿P[ÈÁ¬s, »R½ª«sV úxmsÊÁV»R½*Li µk¶¬sõ »R½ÌÁª«sLixmsogS ˳Ø−sr¡òLiµR¶¬s {qsFsLi ZNP[{qsAL`i @©yõLRiV. 30 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ g]ÌýÁ, NRPVLRiøÌÁV©«sõ ª«sV©«s LSúxtísQLiÍÜ[ úxms¼½L][ÇÁÚ 650 ÍØLkiÌÁ g]úlLiÌÁV µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li Ëص³yNRPLRiª«sV©yõLRiV. @ÍØlgi[ @®©s[ZNP @ª«sNSaSÌÁV©«sõxmsöÉÓÁNUP 40 ÍØLkiÌÁ ¿P[xmsÌÁ©«sV µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW @ª«sVVøN][ª«s²R¶Li µR¶VLRiµR¶XxtsíQNRPLRiª«sV©yõLRiV. @¬sõ ª«s©«sLRiVÌÁV©«sõ LSúxtísQLiÍÜ[

Á|ü>∑‹uÛÑeHé˝À Ä~yês¡+ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”m+ πød”ÄsY µR¶VNSßØÌÁ F~LiÉÓÁ ¼½Ljigji FsLi²T¶F¡LiVV©«s ¿P[xmsÌÁV N]¬s ¼½©yÖÁ=©«s µR¶Vzqsó¼½ ª«sV©«sZNPLiµR¶VNRP¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.

™´sV©´s Aµy∏R∂VLi F~LRiVgRiV LS˙uÌyá FyáV

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ¬s»R½ùLi ª«s¿P[è NRPWLRigS¸R¶VÍýÜ[ 10aS»R½Li NRPW²y ª«sV©«s−s NSª«s©yõLRiV. ª«sV©«sNRPV @ª«sxqsLRiª«sVV©«sõ FyÌÁ©«sV ª«sV©«s®ªs[V D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ Aµy¸R¶VLi xqsª«sVNRPWLRiV»R½VLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ úxms¼½L][ÇÁÚ N][ÉÓÁ 40ÌÁORPQÌÁ ÖdÁÈÁLýRi FyÌÁV @ª«sxqsLRiª«sVª«so»R½VLiÛÉÁ[, @LiµR¶VÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßØÍÜ[ D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVò©«sõµj¶ ZNP[ª«sÌÁLi 7ÌÁORPQÌÁ ÖdÁÈÁLýRiV ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ª«sV©«sNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s FyÌÁ©«sV ª«sV©«s®ªs[V D»R½ö¼½ò ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[ \lLi»R½VÌÁV ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ Aµy¸R¶VLi F~LiµR¶V»yLRi¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. L][ÇÁÚ 6 ÌÁORPQÌÁ ÖdÁÈÁLýRi FyÌÁ©«sV NRPLSõÈÁNRP ©«sVLiÀÁ, 4 ÌÁORPQÌÁ ÖdÁÈÁLýRiV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P ©«sVLiÀÁ, 2 ÌÁORPQÌÁ ÖdÁÈÁLýRiV gRiVÇÁLS»`½ ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li FsLiµR¶VNRP¬s úxmsbPõLi¿yLRiV.

©y≠dsVµR∂ I¤…Ì¡[... ©´s™´so*áV xmspLiVVLi¿¡©´s ZNP[{qsAL`i

xqsÕÁ=²U¶ ÊÁúlLiÌÁ xms´R¶NS¬sNTP @L>RiV\ÛÍÁ©«s lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ Fy²T¶ \lLi»R½V NRPVÈÁVLiËØÌÁV úxms¼½ BLiÉýÜ[ ALRiV ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ©yÉØÌÁ¬s

{qsFsLi ZNP[{qsAL`i zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. Fsª«sLRiV ©yÉÓÁ©«s ®ªsVVNRPäNRPV ªylLi[ ¬dsLRiV F¡zqs ÊÁ¼½NTPLi¿yÖÁ=©«s Ëص³R¶ù»R½ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. úxms¼½ ®ªsVVNRPäNRPV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ }msLýRiV |msÈíÁVN][ªyÌÁ¬s, A ®ªsVVNRPä FsLi²T¶F¡¾»½[... ª«sV¬sztsQ xqs¿RÁèF¡LiVV©«sÈýÁVgS®©s[ ˳Ø−sLi¿yÌÁ¬s C xqs˳ÏÁÍÜ[ ©«sª«so*ÌÁV xmspLiVVLi¿yLRiV. IN][ä ÊÁúlLi µ³R¶LRi LRiW.60 ®ªs[ÌÁLiVV¾»½[ LRiW.30®ªs[ÌÁ xqsÕÁ=²U¶ BxqsWò úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©«sõ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP −dsV »][²yöÈÁV NRPW²y @ª«sxqsLRiª«sV¬s @©yõLRiV. x¤¦¦¦Lji»R½¥¦¦¦LRiLi ÌÁORPQùLi ®©sLRi®ªs[lLi[èLiµR¶VNRPV −dsVLRiV "®ªsVVNRPäÌÁV ©yÈÁNRPVLiÛÉÁ[ ©y\|ms IÛÉíÁ[' @LiÈÁW {qsFsLi ZNP[{qsAL`i Fy²T¶ \lLi»R½VÌÁ ©«sVLiÀÁ ˳ÏÁL][ry F~LiµyLRiV. ®©sÌÁ L][ÇÁÙÍýÜ[ ¸R¶W\Û˳Á aS»R½Li ¬sµ³R¶VÖÁryò... lLiLi²R¶V ®©sÌÁÍýÜ[ BLiÉÓÁN][ ÊÁúlLi©«sV N]©«sLi²T¶... @LiÈÁW ©«sª«so*»R½W ©«s−s*Li¿yLRiV. »y©«sV ¿Ázmsö©«sÈýÁVgS ®ªsVVNRPäÌÁV |msLi¿RÁNRPF¡¾»½[ »R½©«s xmsÉØÌÁª«sVLi»y ¼d½xqsVNRPV¬s ®©s[LRiVgS −dsV BÎÏÁþÍýÜ[ZNP[ ª«sryò©«sLiÈÁW xqsLRiµygS ª«sWÉýزyLRiV. ª«sW xmsÉØÌÁLi ª«s}qsò INRPL][ÇÁ٠˳Ü[ÇÁ©y¬sNTP −dsV G²yµj¶ gSxqsLi ÅÁ»R½Li @ª«so»R½VLiµR¶LiÈÁW {qsFsLi Fy²T¶ \lLi»R½VÌÁ ª«sV©«sxqsVÌÁV µ][¿RÁVNRPV©yõLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ µR¶VËØLS NRPLRiVè »R½gæjiLiÀÁ \lLi»R½V xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV xqsª«sVNRPWLRiVryò©«sLiÈÁW ªyLjiÍÜ[ lLiÉíÓÁLixmso ˳ÏÁL][ry©«sV ¬sLiFyLRiV.

ìC≤e÷u≤<é˝À ◊{° Vü≤uŸ

(®ª VVµR ÉÓ }m Ò »R LR VªyL VV) ©«sgRiLSÍýÜ[ HÉÓÁ ÈÁª«sLýRi ¬sLSøßجsNTP A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁFyª«sV©yõLRiV. ¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁVNRPV @¬sõ −sµ³yÌÁVgS @©«sVNRPWÌÁ xmsLjizqsôð»R½VÌÁV D©yõ¸R¶V¬s }msL]ä ©yõLRiV. ÛËÁ[gRiLi}msÈÁ NSùLixmso NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¬sÇت«sW Ëص`¶ FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùLSÌÁV NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gRiâßá[£tsQgRiVFyò »R½µj¶»R½LRiVÌÁV HÉÓÁ ª«sVLiú¼½ ZNPÉÓÁAL`i©«sV NRPÌÁVxqsV

NRPV©yõLRiV. HÉÓÁx¤¦¦¦ËÞÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶V N]ÀÁè©«s xqsVª«sWLRiV 60 ª«sVLiµj¶ BÀÁè©«s ÛÍÁÈÁL`i A£mns BLiÛÉÁLiÉÞÌÁ©«sV ª«sVLiú¼½NTP @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. ¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁV −sµyùLôðRiVÌÁV, ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½NRPV ˳ÏÁL][ry NRPÖÁöxqsVòLiµR¶¬s FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùLSÌÁV NRP−s»R½ ¾»½ÖÁFyLRiV. ZNPÉÓÁAL`i A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ FyÈÁV @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s @ÉýØLiÉØ, ©«sWùÛÇÁLki=, ²R¶ÍýØ£qs, ªyztsQLigíRi©±s ²T¶zqs, ÀÁNSg][ ©«sgRiLSÍýÜ[ xmsLRiùÉÓÁLiÀÁ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞÌÁÍÜ[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíØÌÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiV Fs©±sAL`iHÌÁ©«sV N][Lji©«sÈýÁV Fs®ªsVøÛÍÁ[ù gRiâßá[£tsQgRiVxmsò ¾»½ÖÁFyLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ 60ª«sVLiµj¶ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP AxqsNTPò NRP©«sÊÁLji¿yLRi©yõLRiV. HÉÓÁ xmsLjiúaRPª«sV©«sV µj¶*¼d½¸R¶V úZaP[ßÓá ©«sgRiLSÌÁNRPV ¼d½xqsVNRPV®ªsÎýØÌÁ©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li AaRP¸R¶VLi

aRPLRi®ªs[gRiLigS ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½VLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ª«sLRiLigRiÍÞ, ÅÁª«sVøLi, NRPLkiLi©«sgRiL`i ÍØLiÉÓÁ xmsÈíÁßØÍýÜ[ HÉÓÁ ÈÁª«sLýRi ¬sLSøßجsNTP A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. N]»R½ògS ¬sÇت«sWËص`¶ xmsÈíÁßجsNTP HÉÓÁ xmsLjiúaRPª«sV©«sV ¼d½xqsVZNPÎýÏÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. »R½*LRiÍÜ[®©s[ ¬sÇت«sWËص`¶ ª«sVL][ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞgS ª«sWLRiËÜ[»R½VLiµj¶.

HÉÓÁ ª«sVLiú¼½ ZNPÉÓÁAL`i, FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùLSÌÁV NRPÌÁ*NRPVLiÈýÁ NRP−s»R½ ¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁV N][xqsLi FsLi»][ ª«sVLiµj¶ Fs©±sAL`iHÌÁ©«sV xqsLiúxmsµj¶Li¿yLRiV. »]ÖÁ −s²R¶»R½ÍÜ[®©s[ 60 ª«sVLiµj¶ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP AxqsNTPò¬s NRP©«sÊÁLji¿yLRiV. HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ©«sV »R½*Lji»R½gRi¼½©«s @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½[ª«s²R¶Li N][xqsLi úxms˳ÏÁV»R½*Li LRiW. 25 N][ÈýÁV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[zqsLiµj¶. C HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞÍÜ[ BLiNRPVÛËÁ[xtsQ©±s |qsLiÈÁL`i NRPW²y LSËÜ[»R½VLiµj¶.

aSLkiLRiNRPªyLi¿³RÁÌÁV, xmso©«sLRiV»R½ö¼½ò úxmsúNTP¸R¶VÌÁ N][xqs®ªs[V ˳ØLRiùNSµR¶¬s A¸R¶V©«s ¬sLRiWzmsLi¿yLRiV. @ÍØlgi[ −s−sµ³R¶ @LiaSÍýÜ[ »R½©«s\®µ¶©«s µ³k¶L][µy»R½ò©«sV Dµy»R½ò xqs*˳تy¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©«sõ ®ªsW²T¶ ˳ØLRiù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y ¼d½LRiV ª«sWLRiVèN][ªyÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½©«sV −dsLRiV ©¯NTPä¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. |ms×ÁþNSNRPVLiÛÉÁ[ xqslLi[xqsLji.. A®ªsV ÒÁ−sLiÀÁ ÛÍÁ[NRPV©yõ @µj¶ ®ªs[LRiV. NS¬ds |msÎÏÁþLiVV©«sÈýÁV @LigkiNRPLjiLiÀÁ A®ªsV NRPÎÏÁþª«sVVLi®µ¶[ ¼½LRiVgRiV»R½V©yõ ZNP[ª«sÌÁLi úxmsÇØxqsLiZOP[Qª«sVLi, úxmsÇØLRiLiÇÁNRPFyÌÁ©«s, AµR¶LRi+ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ÒÁ−s»R½Li @LiNTP»R½ª«sVLiÈÁW ˳ØLRiù©«sV ¬sLýRiORPQùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPW²y xmsLjixmspLñRi»R½ ryµ³R¶©«sNRPV AÈÁLiNRPª«s°»R½VLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. BxmsöV²R¶V NSNRPV©yõ Gµ][L][\ÛÇÁ©«s ®ªsW²T¶ C Çؼ½NTP »R½©«s −sª«sLRißá Bª«s*NRP »R½xmsöµR¶¬s xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV.

≠s™´sVLji+Li¬øP[™yLRiV æªΩ÷¡≠s ªRΩNRPV‰™´s g]˙lLiáV LSúxtísQLiÍÜ[ @®©s[NRP N]»R½ò xms´R¶NSÌÁ µy*LS úxmsÇØ xqsLiZOP[Qª«sVLi ®ªsÖýÁ−sLRiVxqsVòLiÛÉÁ[, ¾»½ÖÁ−s »R½NRPV䪫s g]úlLiÌÁV N]Li»R½ª«sVLiµj¶ LSÇÁNUP¸R¶V ª«sV©«sVgRi²R¶ N][xqsLi −sª«sVLji+xqsVò©yõLRi¬s {qsFsLi ZNP[{qsAL`i xmsL][ORPQLigS úxms¼½xmsOSQÌÁ\|ms µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. Dª«sVø²T¶ LSúxtísQLiÍÜ[ ªylLi[®ªsW G²R¶V ¿RÁLiµR¶ª«sWª«sVÌÁNRPV, ALRiV xqsWLki²R¶VÌÁ©«sV xqsLiFyµj¶LiÀÁ |ms²T¶¾»½[, »y®ªsVV¿yèNRP ©yaRP©«sLi ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁNRPV µj¶gRi²R¶Li −s²ïR¶WLRiLigS DLiµR¶ ©yõLRiV. NRPxtsíQxms²T¶ F¡LS²T¶ ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV©«sõ ¾»½ÌÁLigSßØ NRP²R¶V N]ä¬s »ygRi²y¬sNTP NSµR¶©yõLRiV. @¬sõ LRiNSÌÁVgS úxmsÇÁÌÁV, \lLi»R½VÌÁV, ª«sX¼½òµyLRiVÌÁV ËØgRiVxms²yÌÁ©«sõ®µ¶[ ÌÁORPQùª«sV¬s ª«sVVÅÁù ª«sVLiú¼½ xmso©«sLRiVµçyÉÓÁLi¿yLRiV. G²R¶V ÌÁORPQÌÁNRPV |\msgS g]ÌýÁ, NRPVLRiø NRPVÈÁVLiËØÌÁ ÊÁ»R½VNRPVÌÁV ËØgRiVxms®²¶[ −sµ³R¶LigS g]úlLiÌÁ xms´R¶NS¬sõ −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½LigS ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶xms¬sxqsVòLiÛÉÁ[, N]Li»R½ª«sVLiµj¶ BLi¾»½[©y @LiÈÁW ª«sùLigSùúryQòÌÁV xqsLiµj¶xqsVò©yõLRi¬s, C −sµ³y©y¬sõ úxmsÇÁÌÁV gRiª«sVßÓáqx sWò®©s[ D©yõLRi¬s @©yõLRiV. ®ªs[LRiVxms²ïR¶ xqsLiryLRiLi... xqsLôRiVN][ª«s²y¬sNTP NSxqsò xqsª«sV¸R¶VLi »R½xmsöµR¶¬s ZNP[{qsAL`i }msL]ä©yõLRiV. LRiW.1000 N][ÈýÁ»][ DÀÁ»R½ ¿P[xmszmsÌýÁÌÁV, LRiW.5000 N][ÈýÁ»][ xqsÕÁ=²U¶ g]úlLiÌÁV xmsLizmsßÔá ¿P[xqsVò©«sõ xmnsV©«s»R½ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP »R½xmsö ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVlLiNRPä²y ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. "g]úlLi ÊÁ¼½NTP¾»½[ g]ÍýظR¶V©«sNRPV ÍØ˳ÏÁLi' @©«sõ ¬s©yµR¶Li Fy»R½µj¶... "g]ÌýÁ ÊÁ¼½NTP¾»½[ ¾»½ÌÁLigSßØNRPV ©«s¸R¶VLi' @©«sõ ¬s©yµR¶Li»][ »yª«sVV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiV»R½V©yõ ª«sV©yõLRiV. úgSª«sV, ª«sVLi²R¶ÌÁ, ÑÁÍýØ, LSúxtísQ \lLi»R½V xqsª«sWÅÁùÌÁV xmspLji òróyLiVVÍÜ[ NSLRiùLRiWxmsLiÍÜ[NTP ª«sÀÁè©«s »R½LS*¾»½[ INRPä \lLi»R½V NRPW xmsLiÈÁ ©«sxtsíQLi DLi®²¶[ xmsLjizqsó¾»½[ DLi²R¶µR¶¬s {qsFsLi xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. xmsÈíÁßØÌÁV, ©«sgRiLSÍýÜ[ ªyùFyLRiVÌÁ»][ µ³R¶LRiÌÁV ª«sWÉýØ ²yZNP[ ª«sVLi²R¶ÌÁ xqsª«sWÅÁù úgSª«sV xqsª«sWÅÁùÌÁ µy*LS ª«sùª«s ry¹¸¶W»R½ö»R½VòÌÁ©«sV »R½LRiÖÁLi¿P[ ª«sùª«sxqsó »R½*LRiÍÜ[®©s[ @LiµR¶V ËØÈÁVÍÜ[NTP LS©«sVLiµR¶©yõLRiV. \lLi»R½VÌÁNRPV |msÈíÁVÊÁ²T¶ LSLiVV¼d½ xms´R¶NS¬sõ FyLRiµR¶LRi+NRPLigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][®©s[ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ LjiNSLïRiVÌÁ©«sV úxmsOSQÎÏÁ©«s ¿P[xqsVò©yõ ª«sV©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ LSúxtísQ xmsaRPV xqsLiª«sLôðRiNRP, Fy²T¶ xmsLjiúaRPª«sV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ »R½ÌÁry¬s úbdP¬sªy£qs ¸R¶WµR¶ª±s, ª«sVLiú¼½ ÇÜ[gRiV LSª«sV©«sõ, ®²¶LiVVLki ®²¶ª«sÌÁ£ms®ªsVLiÉÞ NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s ÍÜ[NRP ˳ÏÁWª«sWlLi²ïT¶, FsLi{msÌÁV gRiV»yò xqsVÛÆÁ[LiµR¶L`ilLi²ïT¶, N]Li²y −sZaP[*aRP*L`iLSª«so, ©y¸R¶VNRPVÌÁV NRPlLiõ úxms˳ØNRPL`i, ÑÁ¾»½[LiµR¶L`ilLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ HÉÓÁ x¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁV»][ Dµ][ùgSª«sNSaSÌÁV ®ªsVLRiVgRiVxms²R¶»y¸R¶V¬s ª«sVLiú¼½ ZNPÉÓÁAL`i AaS˳ت«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶NRPV ZNP[ª«sÌÁLi 150 NTPÍÜ[ −dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[®©s[ D©«sõ ¬sÇت«sWËص`¶NRPV Çؼd½¸R¶VLRi¤x ¦¦¦µyLji, \lLiÌÁV ª«sWLæRiLi r¢NRPLSùÌÁV D©yõLiVV. ¬sÇت«sWËص`¶, µy¬s xmsLjixqsLSÍýÜ[ D©«sõ @®©s[NRP −sµR¶ù xqsLixqsôðÌÁV ®ªs[Íصj¶ ª«sVLiµj¶ BLiÇÁ¬dsLýRi©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[qx sVò©yõLiVV. ª«sW©«sª«s ª«s©«sLRiVÌÁV C úFyLi»R½LiÍÜ[ N]µR¶ª«s ÛÍÁ[µR¶®©s[ ªyxqsòª«sLi Fs©±sAL`iHÌÁV NRPW²y gRiVLjiòLi¿yLRiV. @LiµR¶VZNP[ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V N]xqsVò©yõLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁ ÀÁ©«sõ róyLiVV NRPLi|ms¬dsÌÁV |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÈíÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶VN]xqsVò©yõ¸R¶V¬s, »R½*LRiÍÜ[®©s[ |msµôR¶ NRPLi|ms¬dsÌÁV »R½ª«sV NSLRiùNRPÍØFyÌÁ©«sV ¬sÇت«sWËص`¶ HÉÓÁx¤¦¦¦ËÞ ©«sVLi²T¶ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ }msL]ä©yõLRiV. HÉÓÁx¤¦¦¦ËÞ GLSöÈÁV»][ ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ ÑÁÍýØÌÁ ¸R¶VVª«s»R½NRPV @®©s[NRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV ¿P[NRPWLRiV»y¸R¶V¬s ZNPÉÓÁAL`i −sª«sLjiLi¿yLRiV.

ñÁ>∑yê<ëìï ‘·T<äeTT{ϺkÕÔ+ ��

<˚X¯ dü]Vü≤<äT›˝À¢ rÁe e÷s¡TŒ\T �� bÕø˘‘√ ø£]ƒq yÓ’K] �� Vü≤√+eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ ¬ Çت« WËص` , ZN F ©± F ©± Ê WùL][ : H®µ¶[ÎÏÁþ NSÌÁLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ DúgRiªyµy¬sõ, ©«sNRP=\ÛÍÁÈýÁ©«sV »R½VµR¶ª«sVVÉíÓÁryòª«sV¬s µk¶¬sN][xqsLi ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li µ³R¶X²R¶ xqsLiNRPÌÁöLi»][ DLiµR¶¬s ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶zqsLig`i xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ®µ¶[aRP xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍÜ[¬s xmsLjizqsó»R½VÍÜ[ ª«sWLRiöV ª«s¿yè¸R¶V¬s FyNTPryò©±s»][ LSËÜ[¹¸¶[V L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sVLjiLi»R½ NRPhji©«s \®ªsÅÁLji DLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[¬s ¬sÇت«sWËص`¶ ÑÁÍýØÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ˳ØÇÁFy Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s xqsLiNRPÌÁö xqsª«sW®ªs[aS¬sNTP A¸R¶V©«s ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ¥¦¦¦ÇÁ\lLi ª«sWÉýزyLRiV. ˳ØÇÁFy LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ²y.ZNP.ÌÁORPQøßãÞ @µ³R¶ùORPQ»R½©«s xqsª«sW®ªs[aRPLi ÇÁLjigjiLiµj¶. xqs˳ÏÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ©«sV®µô¶[bPLiÀÁ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W FyNTPryò©±s»][ xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV, ª«sWÉýØ®²¶[ xmsLjizqsó¼½ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. FyNTPryò©±s DúgRiªyµR¶VÌÁ©«sV ®µ¶[aS¬sNTP FsgRiVª«sV¼½ ¿P[r¡òLiµR¶¬s, FyNTPryò©±s »R½©«s \®ªsÅÁLji ª«sWLRiVèNRPV®©s[ ª«sLRiNRPV ˳ØLRi»`½ @LiµR¶VNRPV µk¶ÈÁVgS xqsª«sWµy©«sLi BxqsVòLiµR¶¬s ªyùÅÁù¬sLi¿yLRiV. ²T¶|qsLiÊÁL`i 2014©«s FyNTPryò©±s NSÌÁVöÍýÜ[ @ª«sW¸R¶VNRPV\ÛÍÁ©«s 5 ®µ¶[aRP F¢LRiVÌÁV ¿RÁ¬sF¡¸R¶WLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[xqsWò xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ @µ³j¶NSLRiVÌÁ©«sV »y©«sV Fn¡©±sÍÜ[ xqsL ˳ØztsQLi¿RÁgS ˳ØLRi»`½ »R½LRixmso©«s ª«sV©«s \|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁV 16 ryLýRiV ¾»½ÌýÁ¬s LRiVª«sWÌÁV ¿RÁWzmsLi¿yLRi¬s @LiµR¶VNRPV FyNTPryò©±s xqsöLiµj¶Li¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. µk¶¬s»][ \|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزT¶©«s úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¿Áxmsö²R¶Li»][ @LiµR¶VNRPV ª«sV©«s \|qs¬sNSµ³j¶NSLRiVÌÁNRPV ¼d½úª«s róyLiVVÍÜ[ FyNTPryò©±s \|qs¬sNRPVÌÁNRPV ÊÁµR¶VÖÁ¿yèLRi¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. @z¤¦¦¦Liry xmsµôR¶¼½ÍÜ[®©s[ ª«sV©«sLi ©«s²R¶V¿RÁVNRPVLiÉت«sV¬s FyNTPryò©±s NRP−s*Lixmso ¿RÁLRiùÌÁNRPV FyÌÁö²T¶,

¬sÇØLi©«sªyÊÁV ©«sVLiÀÁ LSúuíys¬sõ −sª«sVVNTPò ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ ¬sÇت«sWËص`¶ úxmsÇÁÌÁV Fs©¯[õ »yùgSÌÁV, ÊÁÖÁµy©yÌÁV ¿P[aSLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @©yÉÓÁ F¡LSÉØÌÁ xmnsÖÁ»R½®ªs[V ¬sÇØLi úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ −sª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁÀÁLiµR¶©yõLRiV. ¬sÇØLi©«sªyÊÁV »R½©«s úFyLi»y¬sõ FyNTPryò©±sÍÜ[ −sÖdÁ©«sLi ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¿RÁWaSLRi¬s, Brýy−sVN`P LSÇØùLi ÍØgS DLi®²¶[ÍØ ¿RÁWaSLRi¬s @©yÉÓÁ x¤¦Ü[Liª«sVLiú¼½ xqsLôðSL`i ª«sÍýØ˳ظº¶V xmsÛÉÁ[ÍÞ ¬sLñRi¸R¶VLi»][ \|qs¬sNRP ¿RÁLRiù µy*LS −sª«sVVNTPò NRPÖÁöLiÀÁ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sÖdÁ©«sLi ¿P[aSLRi¬s @LiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¬sÇت«sW Ëص`¶ \|qs»R½Li −sÖdÁ©«s\®ªsVLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. |qs|msíLiÊÁL`i 17 ¾»½ÌÁLi gSßá −s®ªsW¿RÁ©«sLi µj¶©«sLi B®µ¶[ L][ÇÁ٠˳ØLRi»R½ úxmsµ³y¬s ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²T¶ ÇÁ©«søµj¶©«sLi NSª«s²R¶Li»][ C L][ÇÁÙNRPV FsLi»][ úFyµ³y ©«sù»R½ DLiµR¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁV N][LRiVNRPVLiÈÁV©«sõ ¾»½ÌÁLi gSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sNTP xqsLiNRPÌÁöLi»][ xms¬s ¿P[¸R¶WÌÁ ©yõLRiV.

™´sW»¡ ªRΩzmsˆ©´s ZNP[{qsAL`i : LS˙xtÌsQ @µ≥R∂˘ORPVáV áORPQ¯fl„fi

ª«sV©«s ®µ¶[aRPLi \®ªsxmso INRP »R½WÈÁ }msÖÁè©«s xqsz¤¦¦¦Li¿P[µj¶ DLi²R¶µR¶¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. úxmsµ³y¬s ®ªsW²T¶ ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[¬s ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li }msµR¶ úxmsÇÁÌÁ©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVNRPV¬s Fs©¯[õ xms´R¶NSÌÁ©«sV úxms®ªs[aRP|msÉíÓÁLiµR¶¬s DµR¶x¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. gRiVLi®²¶NRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ÕdÁµR¶ªyLjiNTP xqs¥¦¦¦¸R¶VLi @Li®µ¶[ÍØ úxms¼½ INRPäLjiNTP \®ªsµR¶ùLi @Li®µ¶[ÍØ xqsíLiÈýÁ µ³R¶LRi©«sV LRiW.80 ®ªs[ÌÁ ©«sVLiÀÁ 50 ª® s[ÌÁNRPV »R½lgiæ [ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiµR¶¬s »R½µy*LS FsLiµR¶L][ ÕdÁµR¶ úxmsÇÁÌÁNRPV Bµj¶ FsLi»R½gS©¯[ Dxms¹¸¶WgRi xms²R¶V»R½VLi µR¶©yõLRiV. ²R¶¸R¶WÌÁzqs£qs©«sV DÀÁ»R½LigS @Liµj¶r¡òLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. gRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÌÁORPQÌÁ N][ÈýÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ»][ @−s¬ds¼½NTP FyÌÁö²T¶Li µR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[xqsWò úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®ªsW²T¶ ©y¸R¶VNRP»R½*LiÍÜ[ G INRPä

LRiWFyLiVV @LiVV©y ryäLi ÇÁLjigjiLiµy @¬s úxmsbPõLi¿yLRiV. G INRPä ª«sVLiú¼½\|ms©«s @LiVV©y @−s¬ds¼½ AL][xmsßáÌÁV ÛÍÁ[µR¶¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS DµR¶x¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. NTP*ÉÞ BLi²T¶¸R¶W DµR¶ùª«sVLi @©«sLi»R½LRiLi H®µ¶[ÎÏÁþÍÜ[ ®µ¶[aS¬sNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV ©yõª«sV¬s @ÍØLiÉÓÁ 2022 ©yÉÓÁNTP N]»R½ò ˳ØLRi»R½®µ¶[aS¬sõ ¿RÁWryòLRi¬s @LiµR¶VNRPV xqsLiNRPÌÁöLi»][ xms¬s ¿P[xqsVò©yõª«sV©yõLRiV. ˳ØÇÁFy Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li 100 N][ÈýÁ ©«sÌýÁµ³R¶©y¬sõ ®ªsÖÁNTP ¼d½zqsLiµR¶¬ @LiµR¶VNRPV Ëص³R¶VùÌÁ©«sV \ÛÇÁÎýÜ[ ®©sÈíÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµR¶©yõLRiV. ©«sÌýÁ µ³R¶©y¬sNTP NSLRißá\®ªsV©«s ²]ÌýÁ NRPLi|ms¬dsÌÁ NRPVúÈÁÌÁ©«sV ÊÁz¤¦¦¦LæRi»R½Li ¿P[aSª«sV©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ }msµR¶ úxmsÇÁÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁW²R¶ÈÁ®ªs[V úxms˳ÏÁV»R½* ª«sVVÅÁù D®µô¶[aRPª«sV©yõLRiV.

¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sV xq ª«sV¸R¶VLiÍÜ[ @xmsöÉÓÁ úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©y¬sõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqs©«s ZNP[{qsAL`i úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP ª«sWÈÁ »R½FyöLRi¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ DLi²T¶ INRP ª«sWÈÁ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V INRP ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi¬s AL][zmsLi ¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ @µ³j¶NSLji NRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÛÍÁ[¬s xmsORPQLiÍÜ[ LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«sqx sVòLiµR¶¬s −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©y¬sõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòª«sV¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSª«sV©yõLRiV. xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[Li aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ x¤¦¦¦©±s=LSÇÞ gRiLigSLSLi @x¤¦¦¦lLi[ ª«sWÉýزyLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, aSxqs©«sxqs˳ÏÁ xmsORPQ ®©s[»R½ NTPxtsQ©±slLi²ïT¶, ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×Áµ³R¶L`iLSª«so, LSúxtísQ ©y¸R¶VNRPVÌÁV BLiúµR¶}qs©ylLi²ïT¶, ©ygRiLi ÇÁ©yLôðRi©±slLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

ã‘·Tø£eTà bÕ≥\ d”&ûì Ä$wüÿ]+∫q d”m+ πød”ÄsY s¡÷bı+~+∫q C≤>∑è‹ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Á|üX¯+dü\T |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : C ®©sÌÁ 20 ©«sVLiÀÁ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¹¸¶[Vù ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶gRi©«sV µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ xqsLixqsó LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s ÊÁ»R½V NRPª«sVø FyÈÁÌÁ {qs²U¶¬s Aµj¶ªyLRiLi úxmsgRi¼½ ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ {qsFsLi ZNP[{qsAL`i A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W, úxmsÇÁÌÁ ©¯[ÎÏÁþÍÜ[ ©y©«sV»R½V©«sõ @LiµR¶\®ªsV©«s FyÈÁÌÁ»][ úxms¼½¹¸¶[VÉØ ÇØgRiX¼½ úxms¾»½[ùNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLi²R¶²R¶Li x¤¦¦¦L<RißÔá¸R¶Vª«sV©yõLRiV. C G²yµj¶ 12 ª«sVLiµj¶ úxmsª«sVVÅÁ ÇØ©«sxmsµR¶ gS¸R¶VNRPVÌÁV 40 FyÈÁÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ryLiúxmsµy¸R¶V ÊÁ»R½VNRPª«sVø FyÈÁÌÁV ®ªsÌÁNRPÈíÁÛÍÁ[¬s g]xmsö ª«s°ÐÁNRP ryz¤¦¦¦»R½ùª«sV¬s }msL]ä©yõLRiV. ª«sVLjiÀÁF¡ÛÍÁ[¬s A FyÈÁÌÁ©«sV }qsNRPLjiLiÀÁ LjiNSLïRiV ¿P[¸R¶V²R¶Li aRPV˳ÏÁ xmsLjißت«sVª«sV¬s @©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ÇØgRiX¼½ úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ LRiLigRiV ©«s−ds©±s A¿yLji, DFyµ³R¶ùORPV²R¶V LSÒÁª±s rygRiL`i, A¸R¶WÀÁ»R½Li úbdPµ³R¶L`i, µyxqsùLi −sÇÁ¸º¶V ˳ØxqsäL`i, @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ NRPVª«sWLRiry*−sV, ¾»½ÌÁLigSßá ryLixqsäX¼½NRP ryLRiµ³j¶ \¿ÁLRiø©±s LRixqsª«sVLiVV ËØÌÁNTPxtsQ©±s, Fs®ªsVøÖdÁ= NRPlLiõ úxms˳ØNRPL`i, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù ¿Á©«sõª«sV®©s[¬s LRi®ªs[V£tsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

&Ûç©¢˝À 23 qT+∫ ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\T Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û y˚DT>√bÕ\#ê]

©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ʽ»R½VNRPª«½Vø xqsLiʽLS̽©«½V ®µi[aR½LSÇsµ³y¬½ÍÜ[ xmniV©«½LigS ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½ ¾»½Ì½LigSßs úxmn½Ë³Ï½V»R½* úxm½¾»½[ùNRP úxm½¼½¬½µ³j½ ²yNíRPL`½ ®ªP[ßsVg][Fy̽¿yLj½ ¾»½Ö½FyLRiV. Aµj½ªyLR½Li ²³TsÖýd½ÍÜ[¬½ ¾»½Ì½LigSßs ˳Ͻª«½©±½ÍÜ[ ʽ»R½V NRPª«½Vø GLSöÈýs\|m½ @µ³j½NSLRiV ̽V, ¾»½Ì½VgRPV xqsLixmniW̽»][ xqs−d½VOR¶ xqsª«½W®ªP[aR½Li GLSöÈsV¿P[aSLRiV. ¾»½Ì½Li gSßsÍÜ[ ELRiVLS ¬½LR½*z#¤PPLi¿P[ róyLiVVÍÜ[ BNRPä²y ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. BLiµR½VN][xqsLi xqs©yõ¥PPNRP NRP−½VÉÔs̽©«½V GLSöÈsV ¿P[xqsVò©yõª«½V©yõLRiV. C NSLR½ùúNRPª«½W̽NRPV ª«½VVÅsù @¼½´R½V̽VgS {qsöNRPL`½ xqsV−½Vú»y ª«½V¥PPÇs©±½, ZNi[LiúµR½ ª«½VLiú»R½V̽V ¬½LR½øÍØ {qs»yLSª«½V©±½, xqsøX¼½ BLS¬d½Ì½©«½V A¥PP* ¬½xqsVò©yõª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. ¾»½Ì½LigSßs ¸R½Wxqs, ËØxqs, NRPÈísV, ËÜÈísV úxm½¼½Õ½Li Õ½Li¿P[ÍØ ryLixqsäX¼½NRP NSLR½ùúNRPª«½W̽©«½V ¬½LR½*z#¤PPryòª«½V¬½ ¿sFyöLRiV. C®©½Ì½ 23©«½ ʽ»R½VNRPª«½Vø xqsLiʽLS̽V úFyLR½LiÕ³½ryòª«½V¬½, ríyÍÞ= GLSöÈsV ¿P[ryòª«½V¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. ¾»½Ì½LigSßs ª«½LiÈsNS̽V µR½ª±½V Õ½LSù¬d½, BLS¬d½ ¿y¸R½V, ÇÜ©«½õ L]ÛÉís, DÖý½NSLR½Li, xm½Àsèxm½o̽VxqsV @¼½´R½V̽NRPV ª«½²ïTsryòª«½V¬½ ¿sFyöLRiV. C xqs−d½VOS¶ xqsª«½W ®ªP[aR½LiÍÜ[ ¾»½Ì½LigSßs ˳Ͻª«½©±½ @µR½©«½xm½o lL½zqs®²sLiÉÞ NRP−½Vxt½©«½L`½ ®ªP[µyLi»R½LigjsLj½, xqs¥PP¸R½V NRP−½Vxt½©«½L`½ LS®ª½Wøx#¤PP©±½, ¾»½Ì½VgRPV xqsLixmniW̽ úxm½¼½¬½µ³R½V̽V b½Lk½xt½, @©«½xqsW¸R½V, ª«½Wµ³R½VLj½, xqsLj½»R½, úNSLi¼½ »R½µj½»R½LRiV̽V FyÍæÜ©yõLRiV.

ã‘·Tø£eTà Ns¡\T |ü+|æDÏ

(\|mnsÍÞ)

(Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) LRiLigRiLi @Li»y zqsµôR¶\®ªsVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶gRi xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ A®µ¶[aSÌÁ ®ªs[VLRiNRPV N][ÉÓÁ ©yÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ A²R¶ÕÁ²ïR¶ÌÁNRPV, r¡µR¶Lkiª«sVßáVÌÁNRPV C ÀdÁLRiÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li »R½©«sNRPV ª«sùNTPògRi»R½LigS ¿yÍØ xqsLi»][uy¬sõxqsVòLiµR¶©yõLRiV. C ÀdÁLRiÌÁ xmsLizmsßÔá N][xqsLi úxms¾»½[ùNRPLigS úxms¼½ úgSª«sVLi, xmsÈíÁßáLi, ©«sgRiLSÍýÜ[ Fs¬sõNRPÌÁ ª«sWµj¶Lji úxms¾»½[ùNRPLigS xmsLizmsßÔá ZNP[LiúµyÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSª«sV¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i Aµj¶ªyLRiLi −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[zqs©«s INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ }msL]ä©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV úxms¼½ NRPÛÍÁNíRPL`i úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. 18 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ª«s¸R¶VxqsV= ¬sLi²T¶, ¾»½ÌýÁ lLi[xtsQ©±s NSLïRiVÍÜ[ }msLRiV©«sõ úxms¼½ r¡µR¶LjiNTP C ÀdÁLRi @LiµR¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[¬s úxms¼½}msµR¶ A²R¶ÕÁ²ïR¶NRPV ÊÁ»R½VNRPª«sVø xmsLi²R¶gRi xqsLiLRiLi ¬sLi}msLiµR¶VNRPV zqsFsLi ZNP[{qsAL`i ÊÁ»R½VNRPª«sVø ÀdÁLRiÌÁ xmsLixzmsßÔá ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRi¬s @©yõLRiV. úxms¼½}msµR¶ A²R¶ÕÁ²ïR¶ xqsLi»][xtsQLigS xmsLi²R¶gRi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV, µR¶aSËôØÌÁVgS xqsLjiF¡LiVV©«sLi»R½ DFyµ³j¶ ÛÍÁ[NRPVLi²y D©«sõ ®©s[»R½©«sõÌÁNRPV ¿P[¼½¬sLi²y xms¬sNRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sõ ÌÁORPQùLi»][ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÀdÁLRiÌÁ xmsLizmsßÔá NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i }msL]ä©yõLRiV. @ÍØlgi[ ®©s[»R½©«sõNRPV NRP¬dsxqsLi úxms¼½®©sÌÁ 15®ªsÌÁ LRiWFy¸R¶VÌÁ DFyµ³j¶ ÌÁÕ³ÁLi¿P[ −sµ³R¶LigS ¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ xqsLiNRPÌÁöLi»][ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li xmsÌÁV NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV LRiWxmsNRPÌÁö©«s ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV LRiW. 222 N][ÈýÁ»][ N][ÉÓÁ ©yÌÁVgRiV ÌÁORPQÌÁ ÀdÁLRiÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li zqsµôR¶Li ¿P[zqsLiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i −sª«sLjiLi¿yLRiV. C ÀdÁLRiÌÁ »R½¸R¶WLkiNTP úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsVª«sWLRiV G²R¶V N][ÈýÁ −dsVÈÁLýRi ª«súryQòÌÁ©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[LiVVLiÀÁLiµR¶©yõLRiV. C ®ªsVV»R½òLi ÀdÁLRiÍýÜ[ xqsgS¬sNTP\|msgS LSxúxtísQLi ©«sVLi¿P[ }qsNRPLjiLiÀÁLi®µ¶[©«s¬s A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[®©s[ ª«sVLRiª«sVgæSÌÁV @»R½ùµ³j¶NRP aS»R½Li D©«sõ zqsLjizqsÍýØÍÜ[®©s[ @µ³j¶NRPLigS ÀdÁLRiÌÁ D»R½ö¼½ò ¿P[aSª«sV©yõLRiV. C lLiLi²R¶V ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV LSúxtísQLiÍÜ[¬s @¬sõª«sVLRiª«sVgæSÌÁV xmspLjiò D»yöµR¶NRP ryª«sVLôðRiùLi»][ xms¬s¿P[zqs©«s xqsgRiLi ÀdÁLRiÌÁV zqsµôR¶Li @¸R¶Wù¸R¶V¬s A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. µk¶Li»][ Çؼd½¸R¶V róyLiVV ÛÉÁLi²R¶LjiLig`i úxmsúNTP¸R¶V µy*LS −sVgjiÖÁ©«s ÀdÁLRiÌÁ©«sV }qsNRPLjiLi¿yª«sV©yõLRiV. ª«s¿P[èG²yµj¶ ©«sVLiÀÁ xmspLjiògS BNRPä²T¶ ®©s[»R½©«sõÌÁ ©«sVLi¿P[ }qsNRPLjiLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s A¸R¶V©«s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. ÛÉÁZNP^=íÍÞ \®²¶lLiNíRPL`i \ZaPÌÁÇØ LSª«sV¸R¶VùL`i Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ª«sLiµR¶Íصj¶ ÀdÁLRiÌÁ ²T¶\ÛÇÁ©«sý©«sV »R½¸R¶WLRiV ¿P[LiVVLi¿yª«sV¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. C ²T¶\ÛÇÁ©«sýV ©«sVLiÀÁ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV, B»R½LRi @µ³j¶NSLjißáVÌÁV xmsÌÁV ÀdÁLRiÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[aSLRi¬s ª«sVLiú¼½ ZNP[ÉÔÁAL`i }msL]ä©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 500\|msgS ²T¶\ÛÇÁ©«sýV, xmsÌÁV LRiNSÌÁ LRiLigRiVÍýÜ[ C ÀdÁLRiÌÁV »R½¸R¶WLRiV @¹¸¶[VùÍØ ÇØúgRi»R½òÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõª«sV¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. xqsWLRi»`½ ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è ÀdÁLRiÌÁ ©yßáù»R½ úxmsª«sWßØÌÁV xmsLRiù®ªs[OTPQLi¿P[LiµR¶VNRPV \ZaPÌÁÇØ LSª«sV¸R¶VùL`i xqs*¸R¶VLigS xqsWLRi»`½ ®ªs×Áþ ª«s¿yèLRi¬s ª«sVLiú¼½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

4

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ ryLRixqs*»R½ ®ªs[µj¶NRP

®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶VgSLji úxmsxqsLigSÌÁV ˳تy»R½øNRPLigS©«sV, ¿RÁª«sV»yäLRi¸R¶VV»R½LigS©«sV,

AÇØ©«sVËØx¤¦¦¦§, @LRi−sLiµR¶ µR¶ÎظR¶VV»yORPV²R¶¬s

xqsLi®µ¶[aS»R½øNRPLigS©«sV DLiÉØLiVV. ª«sWÈÁÌÁ ª«sWLiú¼½NRPV²y¸R¶V©«s. úxms¼½xmsOSÌÁV \|qs»R½Li ª«sVLiú»R½ª«sVVgôðRi\®ªsV ¬s®ªs*LRiF¡¹¸¶[VÍØ Â¿P[¸R¶VgRiÌÁ xqsª«sVLóRiV²R¶V. úFyxqsúNUP²R¶ÌÁ xmsµyÌÁV gRiLigSLRi&VLjiÍØ µ]LýRiV»yLiVV. z¤¦¦¦Liµk¶, BLigýik xtsQV, ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQÍýÜ[ A¸R¶V©«s @©«sLæRiÎÏÁ ªyN`P úxmsªyx¤¦¦¦Li rygjiF¡»R½VLiµj¶. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V gSLji úxmsxqsLigSÌÁ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ xqsLixmsoÉÓÁ N]µôj¶ ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½Li −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶VÊÁ²T¶Liµj¶. úxmsxqsVò»R½Li lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V xqsLixmsoÉÓÁÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁ¸R¶WùLiVV. −dsÉÓÁ¬s Fs®ªsVr¡ä ªyLRiV úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV.

F~gRiV²R¶V»R½W, F¡ÖÁNRP ¿P[¸R¶VÛÍÁ[©«sV gRi¬s...

NRP¬dsõÉÓÁ NSªyùÌÁNRPV NSLRiVßáù ˳ØxtsQùLi ¿ÁxmsögRiÌÁ²R¶V ˳ÏÁVÇÁLi −dsVµR¶ ¿Á¹¸¶[Vùzqs ª«sWÈÁNRPV »][²R¶VgS ©«s²R¶Vª«sgRiÌÁ²R¶V xmspÌÁ xqsVgRiLiµ³y©¯[õ, ®ªs®©sõÌÁ xqs−dsVLS©¯[õ ®ªsLiÈÁ ÛËÁÈíÁVNRPV¬s ¼½LRiVgRiV»R½VLiÈÁ²R¶V N]»R½ò xmsLji¿RÁ¸R¶W¬sõ Fy»R½ }qsõx¤¦¦¦LigS, xmsLjiaRP*LigS©«sV˳ÏÁW»R½\®ªsV, xmsLRiª«sbPxqsVòLiÈÁ²R¶V @ÈÁVNRPVÌÁ ª«sVW\ÛÉÁ©y ÛÍÁ[NRPVLi²y gRi²R¶xmsÍÜ[NTP NSÌÁV|msÈíÁ²R¶V Fsª«s*Lji @ª«sVø\®©s©y ÀÁª«s*LjiN]²R¶V\ZNP @ÌýÁVNRPVF¡gRiÌÁ²R¶V ryz¤¦¦¦»yù¬sNTP J z¤¦¦¦»R½ª«s\lLi, »R½Liú²T¶ »R½Xzmsò F~LiµR¶gRiÌÁ²R¶V A{mnsqx sL`i NSgRiÖÁgji©y ¿³yLiÊÁL`i qx s¥¦¦¦¸R¶VNRP ZNP[LiúµR¶®ªs[V ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁNRPV @Liµj¶©«s N]ª«sVø @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁNRPV »R½ÍØxmso©«s ¿ÁLRiVª«so Dª«sVø²T¶ NRPVÈÁVLiËجsNTP @ª«sVø I²T¶ ¿RÁWzqs©«sxmsöV²R¶ÍýØ gRiVLi²R¶VxqsV©«sõ ¿RÁLiúµR¶ÕÁLiÊÁ\®ªsV, ¿RÁLiúµR¶NSLi¼½ ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»R½V©«sõÛÉýÁ[, A ª«sVVÅÁLi xmsoÈÁÛÍÁ¬sõ ˳ØLRiLigS, ÊÁLRiVª«sogS ¼½xmsöÊÁ²ïR¶ª¯[ xqsLiryLRi¼d½LRiLi\|ms }qsµR¶µk¶lLi[ ®ªs[ÎÏÁNTP ¸R¶Vµ³yÍØxmsLigRi @ÌÁªy\ÛÉÁ©«s ª«sNRPäLRiVÀÁ, @»R½²T¶ ª«sVVÆجsõ ©«s−sVÛÍÁ[zqsLiµj¶ »R½Vªy*ÌÁ @²ïR¶Li |msÈíÁVNRPV¬s NRP¬szmsxqsVò©«sõ @»R½¬sõ, µR¶VMÅÁµR¶gôðRiz¤¦¦¦»R½ ®ªs[VxmnsVLi NRP®ªs[Vøzqs©«s A ª«sVVÆجsõ ¾»½[LjiFyLS ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[©«sV x¤¦¦¦XµR¶¸R¶W©«sLiµy¬sNTP ª«sVVÆØLRi−sLiµy¬sNTP F¡ÖÁNRP ¿ÁµR¶LRi²R¶®ªsVÉýØ xqsz¤¦¦¦Li¿P[µj¶

1971ÍÜ[ ®©sÌýÁWLRiV −s.AL`i.NSÛÍÁ[ÑÁ −sµyùLóji xqsLixmnsV @µ³R¶ù

Ä eTTK+

ORPV²T¶gS Fs¬sõ\ZNP©«s aRPV˳ÏÁª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò®ªs[V®ªsWgS¬s A¸R¶V©«s©«sV xmsµR¶ ª«soÌÁV ª«sLjiLiÀÁ ª«s¿yèLiVV. ÇÁ©«s»yFyLíki (G.{ms) ¸R¶VVª«sÇÁ©«s −sË³Ø gRiLi @µ³R¶ùORPV²T¶gS, LSúxtsíQ ÕÁ.ÛÇÁ.zms. @µ³R¶ùORPV²T¶gS, ÕÁ.ÛÇÁ.zms. Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPV²T¶gS ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½gS Fsµj¶gji C©y²R¶V DxmsLSúxtsíxms¼½ x¤¦Ü[µy©«sµ³j¶ztsíQLi¿yLRiV. »]ÖÁ DxmsLSúxtsíxms¼½ ²yeexqslLi[*xmsÖýÁ LSµ³y NRPXxtsñQ©±s,−s.−s.gjiLji, ÇØNUPL`i x¤¦¦¦§}qs©±s ª«sLiÉÓÁ ¾»½ÌÁVgRiV ª«sùNRPVòÌÁV @µ³j¶ztsíQLiÀÁ©«s ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi zqsLi¥¦¦¦xqs©«sª«sVµj¶.

lLiLi²][ xqsLixmsoÉÓÁÍÜ[ lLiLi²R¶V −s˳ØgSÌÁV©yõLiVV

»]ÖÁ −s˳ØgRiLiÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁÍÜ[ A}qs»R½V bdP»y¿RÁÌÁLi. A¸R¶V©«s ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁÌÁÍÜ[©«sV, Çؼd½¸R¶V, @Li»R½ LêS¼d½¸R¶V xqsµR¶xqsV=ÌÁÍÜ[©«sV A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s 205 úxmsxqsLigSÌÁV F~LiµR¶VxmsLRi¿yLRiV. µyµyxmso 50 xmsoÈÁÌÁÍÜ[ ÀÁú»yÌÁÍÜ[ ¿RÁLjiú»R½ }msLRi 150 µyNS NRPÌÁL`i Fn~ÉÜ[ÌÁV úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. 67GÎýÏÁ A¸R¶V©«s ÒÁª«s©«sgRiª«sV©«sLiÍÜ[ FsLiµR¶L][ Çؼd½¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁ»][ A¸R¶V©«sNRPV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li GLRiö²T¶Liµj¶. ªyLji»][ »y©«sV NRPÖÁzqs mx sLi¿RÁV N]©«sõ ª«sVµ³R¶VLRiORPQßØÌÁ©«sV ÀÁú»R½ª«sWÖÁNRPgS xqsª«sVLjiöLi¿yLRiV. lLiLi²][ −s˳ØgRiLiÍÜ[ −s−sµ³R¶ xmsú¼½NRPÌÁÍÜ[ »y©«sV LRiÀÁLiÀÁ©«s ªyùryÌÁ©«sV @Liµj¶Li¿yLRiV. −sxtsQ¸R¶V ˳ÏÁLji»R½ª«sVV, −sÇìØ©«sª«sLi»R½ª«sVV, −s®ªs[NRPª«sLi »R½ª«sVV, −s¿RÁORPQßظR¶VV»R½ª«sVV @LiVV©«s −sxqsVöéÖÁLigSÌÁ ª«sLiÉÓÁ úxmsxqsLigSÌÁ−s.

C úxms¿RÁVLRißá ª«sÌýÁ ˳Ø−s˳ØLRi»R½ ®©s[»R½ÌÁNRPV, ¸R¶VVª«s»R½NRPV ª«sWLæRi µR¶LRi+©«sLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶VgSLji úxmsxqsLigSÌÁV ˳تy»R½øNRPLigS©«sV, ¿RÁª«sV»yäLRi¸R¶VV»R½LigS©«sV, xqsLi®µ¶[aS»R½øNRPLi gS©«sV DLiÉØLiVV. ª«sWÈÁÌÁ ª«sWLiú¼½NRPV²y¸R¶V©«s. úxms¼½xmsOSQÌÁV \|qs»R½Li ª«sVLiú»R½ª«sVVgôðRi\®ªsV ¬s®ªs*LRiF¡¹¸¶[VÍØ Â¿P[¸R¶VgRiÌÁ xqsª«sVLóRiV²R¶V. úFyxqsúNUP²R¶ÌÁ xmsµyÌÁV gRiLigSLRi&VLjiÍØ µ]LýRiV»yLiVV. z¤¦¦¦Liµk¶, BLigýkixtsQV, ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øtx sQÍýÜ[ A¸R¶V©«s @©«sLæRiÎÏÁ ªyN`P úxmsªyx¤¦¦¦Li rygji F¡»R½VLiµj¶. "LSÇÁ¬ds¼½ aSúryQò¬sõ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[}qs −sµyùLóRiVÌÁ®©s[ gSNRP, xqsª«sVNSÖdÁ©«s ryª«sWÑÁNRP, ALójiNRP LSÇÁNUP¸R¶V xmsLjißت«sWÌÁ gRiWLjiè, AxqsNTPò D©«sõ @¬sõ ª«sLæSÌÁ ªyLjiNUP C úxmsxqsLigSÌÁV FsLi»][

xmsLjiÇìØ©y¬sõ @Liµj¶ryò¸R¶V¬s ª«sVVLiµR¶Vª«sWÈÁ xmsÖÁNTP©«s ª«sVVgæRiVLRiV úbdPLSÒÁª±s úxms»y£ms LRiW²³U¶ (ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ úbdPª«sVVNSòL`i @ËØ÷£qs ©«sNUP* (ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½) ²y. NRPLi˳ÏÁLi FyÉÓÁ x¤¦¦¦LjiËØÊÁV (FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqs˳ÏÁVùÌÁV) }msL]ä©yõLRiV. {mshjiNRP úªyzqs©«s úxmsryLRi˳ØLRi¼½ \¿ÁLRiø©±s úbdP.G.xqsWLRiùúxmsNS£tsQ ""A¸R¶V©«s ª«sWÈÁÌÁ »R½WßÔáLSÍýÜ[ @ORPQLRi ËØßØ ÛÍÁ©¯[õ...'' @®©s[ bdPL<jiNRP»][ BÍØ @LiÉØLRiV. ""C úxmsxqsLigSÍýÜ[ ª«sV©«sNRPV A¸R¶V©«s xqsx¤¦¦¦ÇÁ zqsµôðR¶\®ªsV©«s ª«sùLigRiùLi, ¿RÁª«sV»yäLRi®ªs[V gSNRP, −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ\|ms INRP −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP\®ªsV©«s µR¶XNRPö´R¶Li NRP©«sxms²R¶V»R½VLiµj¶.

A¸R¶V©«s G @LiaRPLi\|ms\®©s©y FsLi»R½ ¿RÁVLRiVNRPVgS, ÍÜ[»R½VgS −sZaýP[ztsQLi¿RÁ gRiÌÁL][ ËÜ[µ³R¶xms²R¶V»R½VLiµj¶. úxms¼½ úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ A¸R¶V©«s NRPhji©«s ªyxqsò ªyÌÁ©«sV, gRißØLiNRP −sª«sLSÌÁ©«sV ª«sV©«s ª«sVVLiµR¶VLiÀÁ »R½©«sÍÜ[\¾»½©«s −sxqsòX»yª«sgSx¤¦¦¦©«s gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©«sNRPV −saRPµR¶xmsLRiVryòLRiV'' xqsWLRiù úxmsNSa`P xmsú¼½NSLRiLigRiLiÍÜ[ @©«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙÌÁV. A¸R¶V©«s −sZaýP[xtsQßá xqsª«sVúgRiLi. úbdP ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V DxmsLSúxtsíxms¼½ xmsµR¶−ds {qs*NSLRi úxmsª«sWßãÜ[»R½=ªy¬sNTP INRPÉÓÁ, lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁ ª«sVVLiµR¶V TIRELESS VOICE RELENTLESS JOURNEY @®©s[ }msLRi ALigýRiLiÍÜ[ lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V xqsLixmsoÉØÌÁNRPV Fs®ªsVr¡ä µy*LS úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. −dsÉÓÁ¬s ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ úbdP ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ A−sxtsQäLjiLi ¿yLRiV. úbdP®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V A xqs˳ÏÁÍÜ[ D®µ¶[*gRi ˳ÏÁLji»R½LigS úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. A ALigýRiLiÍÜ[¬s lLiLi²R¶V, ª«sVW²R¶V xqsLixmsoÉØÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP @ÌÁV|msLRigRi¬s gRiÎÏÁLic −sLSª«sV®ªsVLRiVgRi¬s xms¸R¶V©«sLic @®©s[ }msLRi úxms¿RÁVLjiLi¿yLRiV. úbdP zqs.|¤¦¦¦¿`Á. LS®ªsWÒÁLSª«so ªyÉÓÁ¬s \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. BxmsöV²R¶V A ¾»½ÌÁVgRiV úgRiLi´yÌÁ gRiWLjiè ª«sV©«sLi ª«sVV¿RÁèÉÓÁLi¿RÁVN]LiÈÁV©yõLi. C lLiLi²][ xqsLixmsoÉÓÁÍÜ[ úxmsxqsLigSÌÁV 2014 ª«sWLjiè ©«sVLi²T¶ 2017 ª«sWLjiè ª«sLRiNRPV −s−sµ³R¶ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ −s−sµ³R¶ úxms®µ¶[aSÌÁÍÜ[ ¿P[zqs©«s−s. 2014 ª«sWLjiè ©yÉÓÁNTP A¸R¶V©«s úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ D©yõLRiV. A »R½LS*»R½ ®ªsW²U¶ ª«sVLiú¼½ª«sLæRi xqs˳ÏÁVùÌÁ¸R¶WùLRiV. lLiLi²][˳ØgRiLiÍÜ[ A¸R¶V©«s −s−sµ³R¶ ¾»½ÌÁVgRiV µj¶©«sxmsú¼½NRPÌÁÍÜ[ xqsLiµR¶L][÷éÀÁ»R½LigS úxms¿RÁVLjiLiÀÁ©«s ªyùryÌÁV©yõLiVV. lLiLi²R¶V

LiVVNRPä²R¶

Fn¡©±sÍÜ[ @»R½¬s ª«sWÈÁ −sLiÈÁV©«sõxmsöV²R¶V xmspLñRi¿RÁLiúµR¶V¬s ª«sVVÅÁ NRPª«s×ÁNRPÖÁõ @»R½¬s ª«sVVÅÁLiÍÜ[ ®©s[©«sV Ez¤¦¦¦Li¿P[µ¶j @»R½®²¶xmsöV²R¶W ª«sVV©«sVxmsÉÓÁ @LiµR¶gS®²¶[...!

dü+<äs√“¤∫‘· Á|üdü+>±\T`‘·s¡‘·sê\≈£î bÕsƒê\T

c µyxqsLSÇÁÙ LSª«sWLSª«so

9618224503

ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsWò NRPW²y A¸R¶V©«s úxmsÇØxqsª«sV xqsùÌÁ xmsÈýÁ ªyùxqsLRiWxmsLiÍÜ[ »R½LRi¿RÁV xqsöLiµj¶Li¿P[ªyLRiV. A¸R¶V©«s ¿P[zqs©«s úxmsxqsLigSÌÁ©«sV, LRi¿RÁ©«sÌÁ©«sV xmsµj¶ÌÁLigS ˳ÏÁúµR¶xmsLjiÀÁ©«s 25 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVgS A¸R¶V©«sNRPV A¼d½ø¸R¶VV²R¶V úbdPxqs»R½ùNRPVª«sWL`i NRPXztsQ @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶VLi. úxmsxqsLigRiLi ¿P[zqs©y, ªyùxqsLi úªyzqs©y A¸R¶V©«s xqsWNRPVòÌÁV, gRißØLiNRP −sª«sLSÌÁV xqsLiµR¶LRi÷éaRPVµôðj¶»][ @Liµj¶ryòLRiV. C ªyùryÌÁ bdPL<jiNRPÌÁV NRPW²y @µR¶V÷é»R½Li. Dµyx¤¦¦¦LRißáNRPV ª«sV¥¦¦¦ ¸R¶VÇìجsNTP »R½ÍÜ[ xqs−sVµ³R¶, @xqsª«sW©«s»R½ÌÁ\|ms F¡LRiV, @Õ³Áª«sXµôðj¶ F¡LRiV, úxmsÇØÕ³Áª«sV»y¬sNTP |msµôR¶{msÈÁ, @úNRPª«sWLRiVäÌÁ\|ms @ORPQ¸R¶V »R½WßÔáLRiLi, xqs*LSÇÞ©«sV xqsVLSÇÞgS ª«sWLRiVèN]LiµyLi. gRiW²R¶V xmsohSßÔáNTP NSÌÁLi ¿ÁÈýÁV, }qsªyxqsWöéLjiòNTP xmsÉíØÕ³Á}tsQNRPLi BÍØ Ë³Øuy ˳ت«sxqsWöéLjiò»][ rygRiVµyLi. G úxmsxqsLigRiLi ¿P[zqs©y úxmsª«sVVÅÁ xqsWNRPVòÌÁV gRiÌÁgRiÍØ µ]LýRiV»yLiVV. @−s ¾»½ÀÁè|msÈíÁVN]©«sõ−s NSª«so. \®ªsµR¶VùÌÁV \®µ¶ª«sxqsª«sW©«sVÌÁ¬s FsÍýØ úxmsgRi²R¶ xqsVËØ÷LSª«so @ªyLïRiV úxmsµ³y©¯[»R½=ª«sLiÍÜ[ úxmsxmsLigjixqsWòc "aRPLkilLi[ ÇÁLêRiLki˳ÏÁW¾»½[, ªyùµ³j¶úgRi}qsò NRPÛÎÁ[ÊÁlLi[ KxtsQµ³R¶Li ÇØx¤¦¦¦õ−ds»][¸R¶VLi, \®ªsµ][ù©yLS¸R¶VßãÜ[ x¤¦¦¦LjiM' @¬s }msL]äLiÉØLRiV. úbdPúbdP ÀÁ©«sÒÁ¸R¶VL`i ry*−sV xtsQztsíQ xmspLjiò xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W ˳ÏÁgRiª«sµæk¶»R½ÍÜ[¬s ¸R¶VµR¶ùµy¿RÁLRi¼½ úZaP[xtsîQM »R½»R½ò®µ¶[®ªs[»R½ L][ÇÁ©yM @¬s aý][NRPLi DÈÁLiNTPryòLRiV. −dsV²T¶¸R¶WNRPV xqs*¸R¶VLi ¬s¸R¶VLi ú»R½ßá @ª«sxqsLRiª«sV¬s ú|ms£qs N_¬s=ÍÞ A£msn BLi²T¶¸R¶W xqs*Lñ][»R½=ªyÌÁ xqsLiµR¶LRi÷éLigS úxmsryLRi ryµ³R¶©yÌÁ ªyLjiNTP xqsWÀÁLi¿yLRiV. 2017©«sV µR¶aSaRP*®ªs[Vµ³R¶Li»][ F¡ÍØèLRiV. @»R½ùLi»R½ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s xmsµj¶ @LiaSÌÁ ª«spù¥¦¦¦¬sõ C ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ úxms®ªs[aRP|msÉíØLRi¬s −dsV²T¶¸R¶W ªyLji»][ ª«sVV¿RÁèÉÓÁxqsWò @©yõLRiV. A¸R¶V©«s ª«sWÈÁ¼d½LRiV úxms¾»½[ùNRPLi, A¸R¶V©«s A¥¦¦¦LRiùLi @¿RÁèLi ¾»½ÌÁVgRiVµR¶©«sLi ª«soÉíÓÁmx s®²¶[ ª«súxqsòµ³yLRißáLi.

ª«sVW²][ xqsLixmsoÈÁLi

C xqsLixmsoÈÁLiÍÜ[ 2010 ª«sWLjiè ©«sVLi²T¶ 2016©«sª«sLiÊÁLRiV ª«sLRiNRPV úbdP ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ xqs˳ÏÁVù²T¶gS, A »R½LS*»R½ ®ªsW²U¶ ª«sVLiú»R½ª«sLæRi xqs˳ÏÁVù¬sgS D˳ÏÁ¸R¶Vxqs˳ÏÁÌÁÍÜ[ ¿P[zqs©«s úxmsxqsLigSÌÁV µyµyxmso 40 F~LiµR¶VxmsLji¿yLRiV. LSÇÁùxqs˳ÏÁ xqs˳ÏÁVù ¬sgS A¸R¶V©«s »]ÖÁryLjigS 1991ÍÜ[ Fs¬sõNRP¸R¶WùLRiV. ª«sLRiVxqsgS ©yÌÁVg][ryLji 2016 ®ªs[VÍÜ[ Fs¬sõNRP¸R¶WùLRiV. LSÇÁùxqs˳ÏÁÍÜ[ ªy²T¶gS ®ªs[²T¶gS ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjigji©«sxmsöV²R¶V A¸R¶V©«s 2014 ª«sLRiNRPV úxms¼½xmsORPQLiÍÜ[ ª«so©yõLRiV. 2011c12 \lLiÛÍÁ[* ÊÁ®²ê¶ÉÞ −dsVµR¶ xqsVµk¶LçRi ¿RÁLRièÍÜ[ FyÍæÜLiÈÁW INRP ª«s°ÖÁNRP úxmsaRPõ©«sV ÛÍÁ[ª«s®©s»yòLRiV. »y©«sV ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ xmsÈíÁßØÕ³Áª«sXµôðj¶ aSÅÁ©«sV, xqsª«sW¿yLRi úxmsryLRi ª«sVLiú¼½ »R½* aSÅÁ©«sV ¿P[xmsÉíÓÁ©«s »R½LS*»R½ Fs©¯[õ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ @©«sLæR ÎÏÁLigS ª«sWÉýزyLRiV. 2014 ²T¶|qsLiÊÁLRiVÍÜ[ ª«sV»R½ª«sWLjiö²R¶VÌÁNRPV xqsLiÊÁLi

~>∑T\T }≥

@Li»y ËØgS®©s[ DLiµj¶ ®ªs[ÎÏÁNRPV @¬dsõ xqsª«sVNRPWLRiV»R½LiVV r~ª«sVVø»][ N]©«sVNRPVä©«sõ }qsª«sÌÁV N]©«sVNRPVä©«sõLi»R½ NS¬ds... ®©s[®©s[ LiVVNRPä²R¶ ÛÍÁ[©«sV ©y»][ ËØÈÁV ©yÍØLiÉÓÁ ªyÛÎýÁLiµR¶L][... |msµô¶R −ds...ÀÁ©«sõ−ds @LiµR¶Lji−ds @®ªs[ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV Fyª«sVVÍýØ NSÛÉÁ[xqsVòLiÉØLiVV.

INRP¿][ÈÁ gRiVLixmsogS ª«sVWgRiV»yª«sW Fsª«sLjiNTP ªyÎýÏÁV ILiÈÁLjigS®©s[ −sVgjiÖÁF¡»yLRiV NRP©«sVlLixmsöÌÁV ËÜ[LRiV xmsLixmsoÍÝ»yLiVV gRiVLi®²¶Ëت«soÍýÜ[ µj¶gRiVÌÁV EÈÁ ALRi²R¶ª«sVLiÈÁW ª«soLi²R¶µR¶V.

µ³j¶LiÀÁ©«s xmnsVÈÁ©«sÌÁ\|ms ¿RÁLRièNRPV xqsª«sWµ³y©«s−sV¿yèLRiV. @®µ¶[ ®©sÌÁÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* úFyLigRißØÌÁ @©«sµ³k¶NRPX»R½ AúNRPª«sVßáÌÁ »]ÌÁgjiLixmso ÕÁÌýÁV\|ms ¿RÁLRièÍÜ[ ª«sVLiú¼½gS xqsVµk¶LçRi úxmsxqsLigRiLi ¿P[aSLRiV. A xqsLiµR¶LRi÷éLigS »y©«sV 28¹¸¶[VÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @|qsLiÕýdÁÍÜ[ ÛÍÁ[ª«s ®©s¼½ò©«s @ÈÁ−ds »]ÌÁgjiLixmso gRiWLjiè −sª«sLjiLi¿yLRiV. ""AL][ÇÁÙÍýÜ[ ®©s[©«sV ¸R¶VVª«sNRPV²T¶õ. BxmsöÉýÜ[ C ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV N]¬sõ xqsLiµR¶LS÷éÌÁÍÜ[ FsLi»R½ µR¶WNRPV²R¶VgS DLiÉØL][ ®©s[©«sV @ÍØ DLi®²¶[ªy²T¶¬s. ªyLji AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV FsLi»R½ úxmsgRi¼½bdPÌÁ\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNUP ªyLRiV FsLi»][ µR¶WNRPV²R¶VgS ª«sùNUPòNRPLjixqsVòLiÉØLRiV. @xmsöÉýÜ[ 28 ÛÍÁ[µy 29 xqsLiª«s»R½=LSÌÁxmsöV²R¶V ®©s[©«sV C @LiaS¬sõ FsLi»][ µR¶WNRPV²R¶VgS ¿P[xmsÉíØ©«sV... A ZNP[xqsV©«sV Fs.{qs.ÕdÁNTP @xmsögjiLi¿yLRiV. 70 ª«sVLiµj¶ BLiÇÁ¬dsLýRi©«sV xqs|qsöLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV ©yù¸R¶Vróy©«sLi N]LiµR¶Ljiõ xqsLki*xqsV ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLiÀÁLiµj¶''c A¸R¶V©«s ¬sLki÷éNRP»R½ @LiµR¶VNRPV ¬sµR¶LRi+©«sLi. A−sµ³R¶LigS ClLiLi²R¶V xqsLixmsoÉØÌÁÍÜ[©«sV ¿yLjiú»R½NRP, ryª«sWÑÁNRP, LSÇÁNUP¸R¶WLiaSÌÁ\|ms A¸R¶V©«s úxmsxqsLigSÌÁV, LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿yLjiú»R½NRP xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁNRPV NRPLRiµk¶zmsNRPÌÁV. úxms»R½VÌÁNRPVc Fs®ªsVr¡ä ÊÁVN`P=c \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V/−sÇÁ¸R¶Vªy²R¶.

ª«sW ÉØ−dsV L][ÇÁÙN][ryLji ª«sÀÁè ©y ¿RÁVÈíÁV AFyù¸R¶V»R½¬s LSaRPVÌÁVgS F¡zqs ®ªsÎÏÁVòLiÈÁVLiµj¶ ª«sW ªy²T¶ A©«sªyÎýÏÁV µy¬s ª«sVVÅÁLiÍÜ[ FsNRPä²y NRP¬szmsLi¿RÁª«so. µR¶XaSùÌÁV ª«sVxqsNRPËØLRiV»R½V ÒÁ−s»yÌÁV NRPVLiÈÁVÊÁ²R¶V»R½V

lLiLi²R¶ª«s xqsLixmsoÈÁLi c770 xmsoÈÁÌÁV, ®ªsÌÁc600LRiW. ª«sVW²R¶ª«s xqsLixmsoÈÁLic424 xmsoÈÁÌÁV , ®ªsÌÁc400LRiW. Fs®ªsVr¡ä xmsoxqsòNRP −súNRP¸R¶V ZNP[LiúµyÌÁÍÜ[...

c ²yeeAL`i. @©«sLi»R½xmsµR¶ø©y˳ÏÁLSª«so.

9866586805

NSÌÁLi»][ xmsLRiVlgi»R½òÛÍÁ[NRP gRiVLi®²¶ÖÁõ NSÌÁVèNRPVLiÈÁVLiÉØLi! ¬sÇجsNTP µR¶z¤¦¦¦r¡òLiµj¶ ª«sXµôðyxmsùLi NSµR¶V @NRPVä©«s ÛÇÁ[LRiVèN][¬s LRiNRPòFyaRPLi!!

c LRiª«sVßá ®ªsÌÁª«sVNRP¬sõ

9866015040

ø£$‘ê«ìøÏ ìs¡«#·Hê\T ˝Òe⁄ yÓT˝À&çj·Tdt yêsTTdt Ä|òt *≥πs#·sY` ªmMT«m˝Ÿµ NRP−s»R½*ª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? @©«sõµy¬sNTP BLi»R½ª«sLRiNRPV

ø£$‘·«+`&çø£åHé`8 NRPª«soÌÁV BxtsíQLi\|ms Aµ³yLRixms²T¶ DLiÈÁVLiµj¶.

NRP−s»R½*Li LS}qsÈÁxmsöV²R¶V NRP−s FsLi¾»R½½ ÇØgRiLRiWNRP»R½»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yÖÁ. NRPª«soÌÁV...¬sLRiLi»R½LRiLi NRP−s»R½*Li LS¸R¶V Éجsõ @˳ØùxqsLi ¿P[xqsVòLi²yÖÁ. NRP−s»R½*Li LS¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿P[ ª«sVVLiµR¶V C úNTPLiµj¶ xqsWú»yÌÁV FyÉÓÁLi ¿RÁLi²T¶.

1. ¬sÊÁµôðR¶»R½ FyÉÓÁLi¿yÖÁ. ¬sÊÁµôðR¶»R½®©s[ xmsµy¬sõ ALigýRiLiÍÜ[ NRP−sVÉÞ®ªsVLiÉÞ @LiÉØLRiV. 2. G ª«sxqsVòª«so\®©s©y Fs©«sVõN]®©s[ }qs*¿RÁèé, ¿³yLiVV£qs NRPª«soÌÁNRPVLiµj¶.

3. ª«sxqsVòª«soÍÜ[ ÖdÁ©«s\ª® sV F¡ªyÖÁ. µk¶®©s[õ involvement @LiÉØLRiV. ª«sxqsVòª«so xmsÈýÁ ËØgS »R½zmsLi¿yÖÁ.

4. ª«sxqsVòª«so xmsÈýÁ FsLi»R½gS xqsöLiµj¶}qsò @Li»R½ AúLôRi»R½, ˳تy®ªs[aRPLi, |msÌýÁVÕÁNTP ª«sxqsVòLiµj¶.

5. Fsª«sL][ ¿ÁÕÁ¾»½[ NRP−s»R½*Li LS¸R¶V²R¶Li NSµR¶V. @µj¶ NRP−sÍÜ[®©s[ xmsoÉíØÖÁ.

6. xmsLjibdPÌÁ©«s ¿yÍØ @ª«sxqsLRiLi... NRP−s... ª«sxqsVò ª«sVWÍØÍýÜ[NTP ®ªsÎýØÖÁ. ( keen observation leads to depth thinking as well as good poem) 7. @©«sVNRPLRißá bPÌÁöLi @ª«sxqsLRi®ªs[V. Bµj¶ »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[...NS¬s ª«sVÖÁµR¶aRPÍÜ[ r~Li»R½ g]Li»R½V −s¬szmsLi¿yÖÁ.

8. NRP−sNTP zqsµôðyLi»yÌÁV @ª«sxqsLRiª«sW...ªyÉÓÁNTP ÊÁµôðR¶V\ÛÍÁ NRP−s»R½*Li LS¸R¶WÍØ @©«sõµj¶...|msµôR¶ úxmsaRPõ..Fsª«sLjiNTP ªylLi[ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ....

BNRP ª«sVVªy* úbdP¬sªyxqsLSª«so ÍØLiÉÓÁ {qs¬s¸R¶VL`iNRP−s LSzqs©«s NRP−s»R½*LiÍÜ[...D©«sõ ª«sxqsVò®ªs[−sVÉÓÁ? bPÌÁö LRix¤¦¦¦ryù

NRP−s»R½*Li NRP−s»R½*LigS xqsx¤¦¦¦ÇÁªyNRPùLi

NRP−s»y*¬sõ NRP−s»R½* ˳ØxtsQÍÜ[®©s[ LS¸R¶WÖÁ.

NRP−sNTP, ryª«sWÑÁNRP xqsöXx¤¦¦¦ DLi²yÖÁ. Ëص³R¶ù»R½»][ NRP−s µ³R¶LSøúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsx¤¦¦¦ÇÁLi. NRP−s»R½* ˳ØxtsQ, ryª«sWÑÁNRPxqsöXx¤¦¦¦ ¬sLi²R¶VgS D©«sõ NRP−s @a][N`P @ªyLji. @LiµR¶Vª«sÌýÁ®©s[ xqsª«sWÇÁxmso @ª«sNRP»R½ª«sNRPÌÁ\|ms µ³R¶LSøúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi¿P[ "xqsx¤¦¦¦ÇÁ ªyNRPùLi' ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿y²R¶V. BLiµR¶V ÍÜ[ @xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s®ªs[−s ÛÍÁ[ª«so.

}msÒÁÌÁV: 165, ®ªsÌÁc150LRiWFy¸R¶VÌÁV, úxms»R½VÌÁNRPV: xqsVµ³R¶ @ªyLji, 19c27/ÛÇÁ²`¶c1, FýyÉÞ ®©sLi. 309, úxmsaSLi¼½©«sgRiL`i, NRPÌÁNíRPlLi[ÉÞ µR¶gæRiLRi, úbdPryLiVVúzms¸R¶V lLizqs®²¶¬ds=, zqsµôjð¶}msÈÁc502103. |qsÍÞ:9000576581

(N]»R½ò NRPÍØÌÁ N][xqsLicª«s¿RÁ©«s NRP−s»y ¬sLSøßá xmsµôðR¶»R½VÌÁV)

c ÕÁNTPä NRPXxtsñQ

8374439053

ËØÌÁù ÇìØxmsNSÛÍÁ[ NRP´R¶ÌÁVgS

ËØÌÁùLi »y©«sV ¿RÁWzqs©«s ÒÁ−s»yÌÁ©«sV,

@LiµR¶VÍÜ[¬s ªyxqsò−sNRP»R½ÌÁ©«sV, A©yÉÓÁ ÇìØxmsNS ÌÁ©«sV NRP´R¶ÌÁVgS ª«sVÖÁÀÁ "NRPª«sW©«sV −ds´j¶ NRP»R½ÌÁV' }msLRiV»][ LS¸R¶V µR¶VLæRiLi ª«sVµ³R¶VxqsWµ³R¶©«sLSª«so NRP´yxqsLixmsoÉÓÁ¬s ®ªsÌÁVª«sLjiLi¿yLRiV. G NRP´R¶\ÛÍÁ©y ÒÁ−s»yÌÁ ©«sVLi®²¶[ ®ªsÌÁVª«s²R¶ »yLiVV. C NRP´R¶ÍýÜ[ xqsx¤¦¦¦ÇÁ\®ªsV©«s ÒÁ−s»yÌÁ ©«sVLi²T¶ ®ªsÌÁVª«s²T¶©«s®ªs[.

Bª«s¬dsõ LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV ¸R¶WxqsÍÜ[ DLi²R¶ÈÁ®ªsVVNRP úxms¾»½[ùNRP»R½. BLiµR¶VÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi 25 NRP´R¶ÌÁV ©yõLiVV.

}msÒÁÌÁV: 160, ®ªsÌÁ130LRiWFy¸R¶VÌÁV, úxms»R½VÌÁNRPV: AL`i.ÇÁ¸R¶V ÌÁOTPQø, FýyÉÞ ®©sLi. 304, N_xqsVòË³Ø ÈÁª«sL`i=, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶c 500060, |qsÍÞ: 9912199557

kÕVæ≤‘·´ yês¡Ô\T

úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ Fsª«sLRiW NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s ¬sLRi*¿RÁ©«sLi ¿Áxmsö ÛÍÁ[µR¶V. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? @©«sV ˳ÏÁW¼½ @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? ú}msª«sV @LiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? }qsõx¤¦¦¦ª«sVLi ÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? BÍØLiÉÓÁ ËØgS xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVV©«sõ xmsµyÌÁZNP[ NRPÀÁè»R½\®ªsV©«s ¬sLRi*¿RÁ©yÌÁV ÛÍÁ[ª«so. BNRP ÒÁ−s»R½ª«sVLiÛÉÁ[ G−sV ÉÓÁ? NRP−s»R½*ª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÉÓÁ? @LiÛÉÁ[ Fsª«sLRiV ¬sLRi*ÀÁLi¿RÁ gRiÌÁLRiV? ª«sV¥¦¦¦ @LiVV¾»½[ }tsQN`P=zms¸R¶VL`i ÍØLiÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦NRP−s @LiVV¾»½[ Life is meaningless tale told by an idiot@LiÉزR¶V. @ÍØlgi[ NRP−s»R½*ª«sVLiÛÉÁ[ G−sVÈÁ¬s úbdPúbdP ÍØLiÉÓÁ |msµôR¶ NRP−s¬s @²T¶gji¾»½[ NRP−s»R½*Li INRP ¼d½LRi¬s µyx¤¦¦ ª«sV¬s »R½xmsöVNRPVLiÉزR¶V. @Li¿P[»R½ NRP−s»y*¬sNTP ¬sÇÁ\®ªsV©«s ¬sLRi*¿RÁ©yÌÁV, ÛÍÁ[ª«s¬s ¸R¶VVª«sNRPª«soÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. @LiVV¾»½[ úgkiNRPVÍÜ[ x¤¦Ü[ª«sVL`i I²T¶{qs= NSª«sùLi ©«sVLi²T¶ ª«sV©«s ®ªs[µR¶LRiVxtsQVÌÁ @©«sVxtsíQV£ms ¿³RÁLiµR¶xqsV= ª«sLRiNRPV... @LiÛÉÁ[...

BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV ®ªs[µR¶ Dxms¬sxtsQ»`½ xmsoLSßá B¼½¥¦¦¦xqsNRPª«soÌÁV, úxmsÊÁLiµ³R¶ NRPª«soÌÁV, Aµ³R¶V¬sNRP NRPª«soÌÁ ª«sLRiNRPV @LiµR¶LRiW »R½ª«sV NRPV »][ÀÁ©«s Lki¼½ÍÜ[ NRP−s»R½*Li LSxqsWò F¡¸R¶WLRiV. @LiVV¾»½[ CúNRPª«sVLiÍÜ[ LRiWxmsLiÍÜ[ ˳تyÍýÜ[ ¿yÍØ ª«sWLRiVöÍÜ ¿yèLiVV. ªyÉÓÁ¬s ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁµj¶. Aµ³R¶V¬sNRP ª«s¿RÁ©«s NRP−s»R½ÍÜ[ ¿³RÁLiµR¶xqsV= ÛÍÁ[µR¶V. @Li»R½LýRi¸R¶V NRPW²y µyµyxmso NRP©«sVª«sVLRiV\lgiF¡LiVVLiµj¶. ˳ت«s®ªs[V úxmsµ³y©«sLi. BxmsöV²R¶V úxms¼d½NRPªyµR¶®ªs[V LSÇÁù®ªs[VÌÁV»R½VLiµj¶. INRP µR¶XaSù ¬sõ @LiµR¶LigS g]xmsögS NRP−s¼d½*NRPLjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V ®©s[ÉÓÁ NRP−s »R½*xmso NRPÎÏÁ( poetic art). INRPxmsöV²R¶V }tsQN`P=zms¸R¶VL`i ry®©sÉÞ= LS}qsò ...®ªs[Vª«sVLi»y ¿RÁµj¶−s ª«sVVLjizqsF¡¸R¶WLi. A ª«sV¥¦¦¦ ©yÈÁNRPNRPLRiò, NRP−s, »R½©«s ú}ms¸R¶Vzqs¬s gRiVúLRiLi»][ F¡ÖÁè A®ªsV©«sV ©«sÌÁVgRiVLRiV FsNTPä ry*Lki ¿P[}qs gRiVúLRiª«sV¬s satire ¿P[}qsò ©«sª«so*NRPV©yõLi. ®µ¶[ª«soÌÁxmsÖýÁ NRPXxtsñQaSúzqsQò "GÌÁxqsÖÁÌÁLiÊÁV FyLRiV gS®²¶[öÌÁ −ds¿RÁV...GÌÁ ú}ms−sVLi¿RÁV ©y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÊÁV ¬s©«sVõ' @LiÛÉÁ[ FsgjiLji gRiLi»R½VÛÍÁ[aSLi. ALigýRi NSÌÁö¬sNRP ryz¤¦¦¦ »R½ùLi ¾»½ÌÁVgRiV NRP−s»R½*Li\|ms |ms©«sVµR¶Vª«sWLRiLi lLi[zmsLiµj¶. @˳ÏÁVù µR¶¸R¶V NRP−s»R½*LiÍÜ[ NRPW²y NRP−s»R½*Li ¿yÈÁVgS úbdPúbdP NRPW²y x¤¦¦¦xqs©y¬sNTP LS¬s−s ¬dsª«so ª«sùxqs©y¬sNTP Ëجsxqs ®©s[©«sV @LiÛÉÁ[..

A¸R¶V©«s ú}ms¸R¶Vzqs gRiVLjiLi¿P[ @©yõ®²¶[®ªsW©«s¬s... AaRPèLRiù F¡¸R¶WLi. A¸R¶V©«s úxms˳ÏÁª«s NSª«sùLi LSzqsLiµj¶ NRPW²y ˳ت«s NRP−s»R½*xmso ú}msLRißá»][®©s[..»]ÖÁµR¶aRPÍÜ[ NRPª«soÌÁLiµR¶LRiW ú}msª«sV NRP−s»R½*®ªs[V LSryòLRiV. Fsª«s*\lLi©«s ®©s[©«sV ú}msª«sV NRP−s»R½*Li LS¸R¶VÛÍÁ[µR¶Li²U¶ @LiÛÉÁ[ ©«sª«sVøNRPLi²T¶. BµR¶Li»y FsLiµR¶VNRPV ¿ÁÊÁV»R½V©yõ©«sLiÛÉÁ[ BªyÎÏÁ NRPª«soÌÁV @¬sõ LRiNS\ÛÍÁ©«s NRP−s »y*ÌÁV LSxqsVò©yõLRiV. ª«sxqsVòª«so G\®µ¶ DLi²yÖÁ? @LiÛÉÁ[

ÛÍÁ[−sVÉÓÁ? BxmsöV²R¶V ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyLi. xmsµyÍýÜ[LiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NTP/−s²R¶VµR¶ÌÁ NSª«s²R¶®ªs[V NRP−s»R½*Li/ NRP−s»R½*Li ÒÁ−s»y¬sNTP / xqsª«sWLi»R½LRi ¿³y¸R¶V.... @LiÈÁW ª«sVVªy* úbdP¬sªyxqsLSª±s »R½©«s xqsª«sWLi»R½LRi ¿yèé¸R¶VÌÁV @©«sõ NRP−s»y xqsLixmsoÉÓÁ ®ªs©«sVNRP @ÈíÁ\|ms ¿ÁxmsöV NRPV©yõLRiV. xmsµyÍýÜ[LiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[NTP −s²R¶VµR¶ÌÁ NSª«s ÈÁ®ªs[V NRP−s»R½*Li @©«s²R¶LiÍÜ[®©s[ C NRP−sNTP INRP úFyxmsLiÀÁNRP µR¶XNRPö´R¶Li DLiµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi xqsöxtsíQLigS ¾»½ÖÁzqs F¡LiVVLi µj¶. NRPxtsíQÒÁ−sNTP @ÈÁVBÈÁV D©«sõªy®²¶[ NRP−s @©«sõ úbdPúbdP ª«sWÈÁÌÁV ª«sVVªy*NRPV FsLi»][ BxtsíQLi. C NRP−s\|ms úbdPúbdP úxms˳ت«sLi FsNRPV䪫sgS DLiµR¶©«s²R¶Li NRPLiÛÉÁ[, C¸R¶V©«s úbdPúbdP ªyLRiqx sV²R¶LiÛÉÁ[ ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶. ÛÍÁNRPäÌÁV LS¬s ª«sV¬sztsQ/lLiNRPäÌÁV ¾»½gji©«s xmsOTPQ INRPäÛÉÁ[/ NRPÌÁ»R½ÌÁ ÒÁ−s»R½Li/ ®ªsWxqsVNRPV ¼½LRigSÖÁ=Li®µ¶[/ xqsLkigæS N]ÌÁ»R½ÌÁV ®ªs¸R¶VùÈÁLi ¾»½ÖÁ¸R¶VNRPVLiÛÉÁ[...@LiÉØLRiV ª«sVVªy*NRP−sgSLRiV. BNRPä²R¶ ÛÍÁNRPäÌÁV...lLiNRPäÌÁV...zqsLiÊÁÍÞ=...xmsOTPQ }qs*¿RÁèéNRPV úxms¼d½NRP. ryª«sW©«sù\®ªsV©«s \lLi»R½VÌÁV NSLjiøNRPVÌÁV.. ª«sVµ³R¶ù »R½LRigRi¼½ ª«sV©«sVxtsQVÌÁV ÛÍÁNRPäÌÁV LS¬sªylLi[...ªyLji ÛÍÁNRPäÌÁV, lLiNRPäÌÁ NRPxtsíQLi...ª«sW©«sª«s»R½*Li..Gª¯[ N]¬sõ −sÌÁVª«s\ÛÍÁ DLiÉØLiVV. @LiVV¾»½[ ®©s[ÉÓÁ ª«sWlLiäÉÞ xqsLixqsäX¼½ÍÜ[ @¬sõLi ÉÓÁNUP ÛÍÁNRPäÌÁVLiÉØLiVV. @LiµR¶VZNP[ NRP−s»R½ }msLRiV "@Li»y.. ÛÍÁNRPä' @¬s |msÉíØLRiV. NRP−s»y bdPL<jiNRPÍÜ[ ª«súN][NTPò DLiµj¶. xmso²R¶−sV »R½ÖýÁ ÊÁVgæRiÌÁ\|ms /FsLi²T¶©«s NRP¬dsõÉÓÁ ¿yLjiNRPÍýØ D©«sõ/ xmsLiÈÁNSÌÁVª«sÌÁ©«sV xmsLSª«sVLji+xqsVò©yõ²R¶V @LiÈÁW \lLi»R½V...®µ¶[¬sõ xmsLSª«sVLji+xqsVò©yõ²][ xqsöxtsíQLi gS ¿ÁFyö²R¶V. xmso²R¶−sV»R½ÖýÁ ÊÁVgæRiÌÁ\|ms xmsLiÈÁNSÌÁVª«sÌÁV FsÍØ D©yõLiVV...? FsLi²T¶©«s NRP¬dsõÉÓÁ ¿yLjiNRPÍýØ D©yõ ¸R¶VLiÉزR¶V. NRP−s FsNRPä²T¶©«sVLi²][ úxms¼d½NRPÌÁ©«sV @LRiVª«so ¾»½¿RÁVèN][ÛÍÁ[µR¶V. NS×ÁµyxqsV @Õ³ÁÇìØ©«s aSNRPVLi»R½ÌÁLiÍÜ[¬s ª«sLñRi©«sÍýØ @NRPä²T¶ úxms¼d½NRPÌÁ»][®©s[ ª«sxqsVòª«so©«sV FsLi¿RÁNSä NRP−s»R½*Li ¿P[}qsryò²R¶V. úbdP¬sªyxqsLSª«so perfected sensibility D©«sõ NRP−sgS −sVgjiÖÁF¡¸R¶W²R¶V. ¸R¶VVª«sNRPª«soÌÁV ª«sVVªy* NRP−s»R½*LiÍÜ[¬s ª«sxqsVò bPÍØöÌÁ©«sV gRiª«sV¬sLi¿yÖÁ. ª«sxqsVòª«so ¾»½ÖÁzqs©«s®µ¶[ @LiVV©y µyLiÉýÜ[ NRP−s xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRPLi ¿P[}qsò gS¬s purity poetryLSµR¶©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ gRiª«sV ¬sLi¿yÖÁ.

ª«sX¼½ò¬s, úxmsª«sX¼½ò¬s xqsª«sW©«sLigS ú}ms−sVLi¿P[

ª«sùNRPVòÌÁV @LRiVµR¶VgS »yLRixqsxms²R¶V»R½VLiÉØLRiV. @ÍØLiÉÓÁ @LRiV\®µ¶©«s ª«sùNTPò }qsõx¤¦¦¦bdPÖÁ, ryz¤¦¦¦¼d½®ªs[»R½ò, zqs¬dsúxmsª«sVVÅÁVÍýÜ[ INRPLRiV D»R½òª«sV @µ³yùxmsNRPVÌÁV NUP.ZaP[. Fs−dsV*FsÍÞ ª«sWuíyLRiV. ª«sVV»yùÌÁ ª«sVVgæRiV zqs¬ds¬sLSø»R½gS xqsVxmsLjiÀÁ»R½VÌÁV. xmspLjiò}msLRiV ª«sVµôyÖÁ ®ªsLiNRPÈÁÌÁOUPQø ©«sLRizqsLix¤¦¦¦LSª«so. ©«sWÑÁ−ds²R¶V ª«sVVµôR¶VÕÁ²ïR¶. ©«sWÑÁ−ds²R¶V }msLRiV −s©«sgS®©s[ ©¯[LRiWLjiLi¿P[ ª«sW−sV²T¶LRiryÌÁV FsÍØ gRiVL]òryò¹¸¶W ryz¤¦¦¦ ¼d½úxqsxtsíQÌÁNRPV, zqs¬ds úµR¶xtsíQÌÁNRPV ®ªsLiÈÁ®©s[ xqsVöéLRißá N]¿P[è ª«sVW²R¶ ORPQLSÌÁ ª«sVVµôR¶V }msLRiV ""Fs−dsV*FsÍÞ''.

N]LiµR¶LRiV xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ xqsª«sVWx¤¦¦¦ aRPNRPVòÌÁVgS Fsµj¶ gji¾»½[, ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV xqs®ªsWøx¤¦¦¦©«s aRPNTPògS −sVgjiÖÁF¡»yLRiV. @ÍØLiÉÓÁ @LRiV\®µ¶©«s xqs®ªsWøx¤¦¦¦©«s aRPNTPò Fs−dsV*FsÍÞµj¶. NSÊÁÛÉíÁ[ A¸R¶V©«s ªyßÔáËØßÓá ®©s[ÉÓÁNUP ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶WÌÁV NSgRi ÍæØLiVV. ¾»½ÌÁVgRiV ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ FsLi.Fs. ª«sLRiNRPW ª«sWú»R½ ®ªs[V ¿RÁµj¶−s©y »R½©«sNRPV ©«sÀÁè©«s ®ªsVÀÁè©«s ryz¤¦¦¦¼d½, zqs¬ds LRiLigSÍýÜ[ Fsª«s*LjiNUP µR¶NRPä¬s ²yNíRPlLi[ÈýÁV Fsª«s*LRiW Bª«s* NRPVLi²y®©s[ xmso¿P[èxqsVNRPV¬s, A¸R¶V©«s»][ xmsLji¿RÁ¸R¶Vª«sVV©«sõ ªyÎýÏÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÍýÜ[ ®©s[ÉÓÁNUP Fs−dsV*FsÍÞ }msLRiV »R½ÌÁxmso©«sNRPV LSgS®©s[ @©«sV˳ÏÁW»R½VÌÁ LRi&VLji NRPVLjizmsxqsWò®©s[ D©yõLRiV. ©«sWÑÁ−ds²R¶V µ³R¶LRiø @FyöLSª«so NRPÎØaSÌÁ úFyLRiLi˳ÏÁLi ©«sVLi²T¶ ¾»½ÌÁVgRiV aSÆص³R¶ùORPVÌÁVgS Dµ][ùgRiÒÁ−s»R½Li ALRiLi Õ³ÁLiÀÁ©«s Fs−dsV*FsÍÞ FsLiµR¶lLiLiµR¶L][ ryz¤¦¦¦¼d½ ®ªs[»R½òÌÁ, ryz¤¦¦ ¦¼d½úzms¸R¶VVÌÁ, ª«sV©«sõ©«sÌÁLiµR¶VNRPV©«sõ LRi¿RÁLiVV»R½. xqsª«sV¸R¶W ©«sVgRiVßáLigS A¸R¶V©«s xqs*LRiLiÍÜ[ ÇØÌÁVªylLi[ ª«sWÈÁÌÁ ZNPLRi ÉØÌÁV, xqsLiµR¶L][÷é ¿RÁ»R½VL][NRPVòÌÁV. @−sLRiÎÏÁ µ³yLRißá Bª«s¬dsõ Fs−dsV*FsÍÞ ª«sWuíyLjiNTP ª«s®©sõ»R½LRigRi¬s AxqsVòÌÁV. Fs−dsV*FsÍÞ gRiVLjiLiÀÁ...@xmsöÉýÜ[ A¸R¶V©«s»][ xms¬s ¿P[zqs©«s Fs£qs.ÉÓÁ.zms.ÇÁgRi©yõ´y¿yLRiVùÌÁ ªyLRiV ""¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁ ª«sVµR¶VÌÁ©±s @ª«sÖdÁÌÁgRi ¾»½©«sæV˳ØxtsQ x¤¦¦¦»R½VòN]©«sLigRi©±s ©«sª«sNRP−s»yª«sVX»R½ª«sVV©±s ÊÁLi ÀÁ, −sÌÁVª«s ¬sÌÁÛËÁÈíÁV xqs»R½ùÀÁú»R½NRPV²R¶»R½®²¶['' @¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. ¸R¶VVª«s»R½ÍÜ[ ryz¤¦¦¦»R½ù zmsFyxqs LRigji ÖÁLiÀÁ, ¾»½ÌÁVgRiV ˳Øuyª«sVX»y¬sõ @Liµj¶LiÀÁ©«s "@ORPQLRi Fyú»R½' Fs−dsV*FsÍÞ. −sV»R½LigS, xqsV¬sõ»R½LigS, xqsVLiµR¶LRiLigS ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W, úa][»R½ÌÁ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WÍýÜ[ xqsWÉÓÁgS ¿]LRiÊÁ²T¶ ª«sVLiú»R½ª«sVVgôRðiVÖÁõ ¿P[zqs©«s ª«sVW²R¶ORPQLSÌÁ ª«sWÈÁ Fs−dsV*FsÍÞ.

A¸R¶V©«s ª«sWÈÁÌÁ ª«sWLiú¼½NRPV²R¶V. ""®ªsVÍÜ[²T¶¸R¶V£qs ªyLiVV£qs A£mns ÖÁÈÁlLi[¿RÁL`i''. BLi»R½ÉÓÁ úxms¼½Ë³ØaSÖÁ.

²yee ËÜ[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ 107ª«s ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqs˳ÏÁ

19ª«s¾»½[µj¶ ry¸R¶VLiú»R½Li ALRiVgRiLiÈÁÌÁNRPV

»yùgRiLS¸R¶VgS©«s xqs˳ÏÁ ©«sLiµR¶V ²yeeËÜ[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ 107ª«s ÇÁ¸R¶VLi¼½ xqs˳ÏÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS ª«sWÒÁ gRiª«sLRiõL`i (»R½−sVÎÏÁ©y²R¶V) ZNP.L][aRP¸R¶Vù FyÍæÜLiÉØLRiV. A¿yLRiù ®ªsÌôÁLi²R¶ ¬s»yù©«sLiµR¶LSª«so @µ³R¶ùORPQ»R½ ª«sz¤¦¦¦ryòLRiV. −sbPxtsíQ @¼½´R¶VÌÁVgS ²yeeÉÓÁ. g_LkiaRPLiNRPL`i, xqsVµ³yª«sV, NRPÎØÇÁ©yLóRi©«sª«sVWLjiò ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ²yeeLS−sNRPLiÉÓÁ ª«sxqsV©«sLiµR¶©±sNRPV Õ³dÁª«sV©«sõ ryz¤¦¦¦¼d½ xmsoLRi ryäLRiLi 2017©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[ryòLiR V.

ÇÁ©«s©«sLi: 21.9.1944 c ª«sVLRißáLi:23.1.1986 ª«sVx¤¦Ü[Fyµ³yù¸R¶VV²R¶V ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P, NRPXuñyÑÁÍýØ, ª«sVÀÁÖdÁxmsÈÁõLi µR¶gæRiLRiV©«sõ gRiW²R¶WLRiVÍÜ[ ª«sVµôyÖÁ ®ªsLiNRP ÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, {qs»yLSª«sª«sVøÌÁNRPV 21.9.1944ÍÜ[ ÇÁ¬søLi ¿yLRiV. 1966ÍÜ[ ©«sWÑÁ−ds²R¶V ²T¶FsAL`i NRPÎØaSÌÁ úFyLRiLi ˳ÏÁLi ©«sVLi²T¶ ¾»½ÌÁVgRiV aSÅÁÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ, @®µ¶[aSÅÁÍÜ[, @®µ¶[ NRPÎØaSÌÁÍÜ[ »R½Vµj¶ª«sLRiNRPW @µ³R¶ùORPVÌÁVgS®©s[ N]©«s rygji©«s LjiNSLïRiV Fs−dsV*FsÍÞµj¶.

1967ÍÜ[ ª«sLRiÌÁOTPQøgSLji»][ −sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjigjiLiµj¶. −dsLjiNTP BµôR¶LRiV zmsÌýÁÌÁV. Fs−dsV*FsÍÞ ryz¤¦¦¦»R½ù úxmsróy©«sLiÍÜ[ Õ³Á©«sõ úxmsúNTP¸R¶VÌÁV, −sÕ³Á©«sõ \®ªs−sµ³yùÌÁV NRP¬söryòLiVV. NRPª«s©«s NRP´R¶©«sLi, D²R¶VgRiLRi, ª«s¹¸¶WzqsÖÁ©±s NRP−s»y qx sLiNRPÌÁ©yÌÁV..

A¸R¶V©«s NRP−s»R½ÍýÜ[ ˳ت«soNRP»R½»][ ËØÈÁV Ëص³R¶ù»R½ NRPW²y g][¿RÁLjixqsVòLiµj¶. ""Ëܪ«sVøxms²T¶¾»½[ µ³R¶LRiÖÁLiNRP |msLRigRiª«so/ ËÜLRiVxqsV xms²T¶¾»½[ |msLjigji©«s µ³R¶LRiÌÁV µj¶gRiª«so/ ¬sÌÁÊÁ²T¶¾»½[ ª«sWú»R½Li »R½xmsö¬s xqsLjigS xms²T¶F¡»yLiVV/FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y ©yßجsNTP ¬sÌÁÊÁ®²¶[ ÇìØ©«sLi ª«sxqsVòLiµy?'' @¬s úxmsbPõryòLRiV. úxms¼½ÕÁLiÊÁLi, −sV´yù ÕÁLiÊÁLi, ©yÈÁNSÌÁV NSgS, ª«sVÌÁVxmso, ®ªsVLRiVxmso, ¬s©«sõÉÓÁ xqs*xmsõLic®©s[ÉÁÓ xqs»R½ùLi, ©«sª«sÌÁÌÁV. NRP´R¶NRPV²T¶gS 18 NRP´R¶ÌÁV LSaSLRiV. ªyÉÓÁÍýÜ[ LRixqsª«sµæk¶»R½, @®©s[NRPµR¶Li»R½Li, ¬saRP+ÊôÁLi ª«sLiÉÓÁ AßÓ᪫sVV»yùÌÁV©yõLiVV.

c \|¤¦¦¦ª«sVª«s¼½ Õ³dÁª«sV©«sõ, @µ³R¶ùORPVÌÁV, Õ³dÁª«sV©«sõ ryz¤¦¦¦¼d½ ¬sµ³j¶ NRPÎØaSLRiµR¶, NSLRiùµR¶Lji+, »yùgRiLS¸R¶VgS©«sxqs˳ÏÁ

@©«sVªyµR¶ LRi¿RÁ©«sÌÁNRPV A¥¦¦¦*©«sLi

−saRP*L<ji ryz¤¦¦¦¼d½ @NS²R¶−dsV 14ª«s ªyL<jiN][»R½=ª«sLi

xqsLiµR¶LRi÷éLigS @©«sVªyµR¶ LRi¿RÁ©«sÌÁV (NRP−s»R½*Li ª«sWú»R½®ªs[V) F¡ÉÔÁ ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõµj¶. 2001 ©«sVLi²T¶ ®©s[ÉÓÁª«sLRiNRPV ª«sVVúµj¶LixmsÊÁ²T¶©«s LRi¿RÁ©«sÌÁV lLiLi²R¶V NS{msÌÁ ¿]xmsöV©«s xmsLixmsª«sÛÍÁ©«sV. ÀÁª«sLji¾»½[µk¶ 25ª«s ¾»½[µk¶. xmsLixmsª«sÌÁzqs©«s ÀÁLRiV©yª«sW: NSLRiùµR¶Lji+, úbdP xqsWLRi ùLS¸R¶V −sµyù©«sLiµR¶ úgRiLi´yÌÁ¸R¶VLi, |msúÉÜ[ÌÁV ÊÁLiNRPV FsµR¶VÈÁ, Fy»R½ ÊÁríyLi²R¶V ª«sµôR¶ zmshSxmsoLRiLic 533450, |qsÍÞ.®©sLi. 9908853086

NS©«sVNRP, NRP−s»y¥¦¦¦LRi¼½ ª«sWuyíLji xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV. Bª«s¬dsõ INRP Fs»R½òLiVV¾»½[, ¾»½ÌÁVgRiV @NS²R¶−dsV ªyLji ¾»½ÌÁVgRiV xmsLi¿RÁNSªyùÌÁ xqsLiFyµR¶NRP»R½*Li xmsLji¿RÁ¸R¶WÌÁV FyLjiÇØ»y xmsx¤¦¦¦LRißáLi, Aª«sVVNRPòª«sWÌÁùµR¶, ª«sV©«sV¿RÁLjiú»R½, ª«sxqsV ¿RÁLjiú»R½, FyLi²R¶VLRiLigRi ª«sVx¤¦¦¦»R½ùLi, A¸R¶V©«s ryz¤¦¦¦»R½ù ª«s©«sLiÍÜ[ xqsµy xmsLjiª«sVÎØÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[ FyLjiÇØ»R½ NRPVxqsV ª«sWÌÁV. ALiúµ³R¶ÇÜ[ù¼½ −dsNýUPÍÜ[ Fs−dsV*FsÍÞ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s "¸R¶VVª«sÇÜ[ù¼½' bdPL<jiNRPÍÜ[ A¸R¶V©«s ª«sWÈÁÌÁ »R½LRiLigSÌÁV ¸R¶VVª«s»R½©«sV DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿P[aSLiVV. úxmsaRPõNTP úxmsaRPõ»][, ¿ÁßáVNRPVÌÁ»][, ¿RÁVLRiNRPÌÁ»][ ÇÁªyÕÁ¿P[è−s N]©«sõLiVV¾»½[, ª«sVLji N]¬sõ ¬sxmsöV NRPßÓáNRPÍýØ, ª«sVLjiN]¬sõ µj¶NRPW=ÀÁgS @¬söLi ¿P[−s. Fy»R½»R½LRiLi NRPª«soÌÁNTP, A©yÉÓÁ ¸R¶VVª«sNRPª«soÌÁNTP, "ªyLRi µ³j¶' Fs−dsV*FsÍÞ. A¸R¶V©«s úxmsxqsLigSÍýÜ[ ©yÉÓÁ −sV¬ds NRPª«soÌÁV @ÖÁZaPÉíÓÁ úxms˳ØNRPL`i, ¿RÁLiúµR¶}qs©±s, ª«s{qsLS LSª«sVxqsWLji ®ªsVVµR¶ \ÛÍÁ©«s ªyLji úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV ˳ÏÁVÇØ®©sõ»R½VòNRPV¬s úxms¿yLRiLi NRPÖÁöLi ÀÁ©«s ¬sry*LóRi ryz¤¦¦¦¼d½ úzms¸R¶VV²R¶V Fs−dsV*FsÍÞ. −sµyùLóRiVÌÁ N][xqsLi NRPÎØaSÌÁ ryz¤¦¦¦¼d½ g][ztsíQ ®©sÌÁ®©sÍØ GLSöÈÁV ¿P[zqs −sµyùLóRiVÌÁV LSzqs©«s NRP−s»R½ÌÁV ªyLji»][®©s[ ¿RÁµj¶ −sLiÀÁ, úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ©«s Dú¾»½[öLRiNRPLi ª«sWuíyLRiV. Bª«s¬dsõ ª«sWuíyLji ª«sX¼½òNTP, ryz¤¦¦¦»R½ù LRixqszqsµôðj¶NTP ©yßØ ¬sNTP INRP\®ªs\|ms¾»½[, ª«sVL][\®ªsxmso A¸R¶V©«s BxtsíQxms²ïR¶ zqs¬ds úxmsróy©«sLi. @LiµR¶VÍÜ[©«sW A¸R¶V©«s »R½©«s\®µ¶©«s ª«sVVúµR¶®ªs[xqsVNRPV ©yõLRiV. ËØxmso,LRiª«sVßáÌÁNRPV xqs¬sõz¤¦¦¦»R½V²T¶gS, Fs£qs.zms. ËØÌÁxqsVúÊÁx¤¦¦¦øßáùLi gSLjiNTP Axmsoò²T¶gS, ALRiVúµR¶gSLjiNTP A¼d½ø ¸R¶VV²T¶gS, zqs©ylLi bPxtsQVù²T¶gS @LiµR¶Li»][ }qsõx¤¦¦¦Li, ry¬sõz¤¦¦¦»R½ùLi, ryz¤¦¦¦»R½ùLi. C }qsõx¤¦¦¦ zmsFyzqs zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ FsxmsöÉÓÁNUP gRiVLRiVòLi²T¶F¡¹¸¶[V Çؼd½¸R¶V @ªyLïRiV ÀÁú»R½Li ""ª«sVV»yùÌÁ ª«sVVgæRiV'' ¬sLjiøLiÀÁ »R½©«s úxms¾»½[ùNRP»R½ ¿yÈÁVNRPV©yõLRiV. }qsõx¤¦¦¦Li, g][LRiLi»R½ µk¶xmsLi, J BLiÉÓÁ ˳Øg][»R½Li ÀÁú»yÌÁNRPV ª«sWÈÁÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. ©«sÀÁè©«s úxms¼½ ryz¤¦¦¦¼d½ úxmsúNTP¸R¶V¬s, ®ªsVÀÁè©«s úxms¼½ @LiaS¬dsõ »R½©«s ¿RÁVÈíÁW D©«sõ xmsLjiªyLRiLi»][ xmsLi¿RÁVNRPV©«sõ }qsõx¤¦¦¦bdPÖÁ Fs−dsV*¸R¶VÍÞNTP −dsVµR¶xms®²¶[ ª«s¸R¶VxqsV¬s @©«s*LiVVLi ¿RÁVNRPV®©s[ ª«sV©«sxqsò»R½*Li NSµR¶V gSËÜ[ÌÁV...@LiµR¶VZNP[ BLRiVxms µR¶VÌÁV LSNRPª«sVVLi®µ¶[ 23.1.1986ÍÜ[ ryz¤¦¦¦¼d½ "xqs*LæS¬sZNP×ýÁ' @ª«sVX»R½Li úg][ÌÁV»R½W ¬s»R½ù¸R¶VVª«sNRPV²T¶ÍØ ®©s[ÉÓÁ ¸R¶VVª«s »R½LS¬sõ ®ªs©«sVõ»R½ÉíÓÁ úF¡»R½=z¤¦¦¦xqsVò©«sõ @ÇÁLSª«sVLRiV²R¶V Fs−dsV*FsÍÞ ª«sWuíyLRiV.

c FsLi. ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so

ZNP.Fs£qs.\®ªs. xms»R½LiÇÁÖÁ ®ªsW©¯[úgS£mns A−sxtsQäLRißá

²yeeÀÁLi»R½NTPLiµj¶ úbdP¬sªyxqsLSª«so LRiÀÁLiÀÁ©«s

ZNP.Fs©±s.\®ªs.xms»R½LiÇÁÖÁ ®ªsW©¯[úgS£mns A−sxtsQäLRißá xqs˳ÏÁ 23ª«s ¾»½[µk¶ ry¸R¶VLiú»R½Li ALRiVgRiLiÈÁÌÁNRPV −saSÅÁ F¢LRi úgRiLi´y ÌÁ¸R¶VLi ©«sLiµR¶V ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ÀÁLi»R½ÌÁFyÉÓÁ úxmsryµR¶ª«sLRiø @µ³R¶ùORPQ»R½©«s ÇÁLjilgi[ C xqs˳ÏÁÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶ NRPª«s©«saRPLRiø xmsoxqsòNS¬sõ A−sxtsQäLjiryòLRiV. »]ÖÁ úxms¼½¬s ZNP. úxms−dsVÍØ xms»R½LiÇÁÖÁ {qs*NRPLjiryòLRiV. @ÉíزR¶ @xmsöÍØõ¸R¶VV²R¶V, A¿yLRiù ¿RÁLiµR¶V xqsVËØ÷LSª«so A¼d½ø¸R¶V úxmsxqsLigSÌÁV ¿P[ryòLRiV. c −sVú»R½ ryz¤¦¦¦¼d½ −saSÅÁxmsÈÁõLi.

Dwaraka 5 ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

{°ÄsYmdt <Óã“‘√ yê]øÏ #·Tø£ÿ˝Ò ●

$|üøå±\ô|’ m+|” u≤\ÿ düTeTHé <Ûä«»+

C…&ûŒ{°d”, m+|”{°d” e´edüú s¡<äT›? ●

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÉÓÁAL`iFs£qs ®µ¶ÊÁ÷NRPV ¿RÁVNRPä gRiVLRiVò\|ms F¡ÉÔÁ¿P[xqsVò©«sõ −sxmsOSQÌÁV ¿RÁVNRPäÍýÜ[ NRPÌÁª«s²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s FsLi{ms ËØÌÁä xqsVª«sV©±s @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi A¸R¶V©«s −sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁ»][ ª«sWÉýزR¶V»R½W zqsLigRilLi[ßÓá Fs¬sõNRPÍýÜ[ NSLi úlgi£qs, ÉÓÁ²T¶zms, NRPª«sVWù¬sxqsíVÌÁV NRPÖÁzqs F¡ÉÔÁ¿P[zqs©y ËÜgæRiVËØLiVV\|ms ˳ØLki ®ªsVÇØLjiÉÔÁ»][ gRiVÍØÕdÁÛÇÁLi²y lLixmslLixmsÍزR¶V»R½VLiµR¶©yõLRiV. »yª«sVV ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁ©«sV xmso©«s LRiVµôðR¶Lji}qsò gRi»R½LiÍÜ[ ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgSÌÁ©«sV xqsª«sWµ³j¶Â¿P[zqs©«s úµ][x¤¦¦¦§ÛÍÁ[ Bxmso²R¶V ZNP[xqsVÌÁV ®ªs[zqs NSLjiøNRPVÌÁ ©¯[ÉýÜ[ ª«sVÉíÓÁN]ÉíØLRi©yõLRiV. ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV x¤¦¦¦¸R¶WLiÍÜ[ Çؼd½¸R¶V NSLjiøNRP xqsLixmnsWÌÁV xqsLi»R½NSÌÁV |msÉíÓÁ ªyLRixqs»R½* Dµ][ùgRi−sµ³y©y¬sõ LRiµôR¶V ¿P[aSLRi©yõLRiV. zqsLigRi lLi[ßÓá NSLjiøNRPVÌÁNRPV Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ −sµ³y©«sLiÍÜ[ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso Bªy*ÌÁ¬s ¼d½LSø©«sLi ¿P[zqs ZNP[Liúµy¬sNTP xmsLiFyª«sV¬s, ª«sX¼½ò xms©«sVõ LRiµôR¶V¿P[¸R¶Vª«sV¬s N][LSª«sV©yõLRiV. xqsNRPÌÁ ÇÁ©«sVÌÁ xqs®ªsVø ©yÉÓÁ 42L][ÇÁÙÌÁ ®ªs[»R½©y¬sõ ¿ÁÖýÁLi¿yª«sV¬s, zqsLigRilLi[ßÓá ÍØ˳ØÍýÜ[ 23 aS»R½Li ªyÉØ NSLjiøNRPVÌÁNRPV B¿y誫sV©«yõLRiV. ª«s²ïU¶ÛÍÁ[NRPVLi²y LRiW.10ÌÁORPQÌÁ LRiVßáLi BÀÁè NSLjiøNRPVÌÁ r~Li¼½LiÉÓÁ NRPÌÁ ®©sLRi®ªs[LRièËÜ[»R½V©yõª«sV©yõLRiV. @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõµj¶.. ª«sV×dÁþ @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NTP ª«s¿P[èµj¶ ÉÓÁAL`iFs£qs ª«sWú»R½®ªs[V©«s©yõLRiV. ËÜgæRiVËØLiVV\|ms gRiVÍØÕdÁ ÛÇÁLi²y FsgjiLji¾»½[®©s[ NSLjiøNRPVÌÁ NRPuíyÌÁV F¡»y¸R¶V¬s, zqsLigRilLi[ßÓáÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá ËÜgæRiVgRi¬s NSLjiøNRP xqsLixmnsW¬sNTP FsµR¶VlLi[ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. |qs|msíLiÊÁL`i 17©«s @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¿P[¸R¶WÌÁ©«s²R¶Li −s»R½Li²R¶ªyµR¶Li »R½xmsö ª«sVL]NRPÉÓÁ NSµR¶¬s, ÕÁÛÇÁzms ©y¸R¶VNRPVÌÁNRPV ÀÁ»R½òaRPVµôðj¶¶ DLiÛÉÁ[ ÇÁÚ©±s 2©«s úxmsµ³y¬s¬s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ©yõLRiV.

dæøÏ+Á<ëu≤<é ùdºwüHé˝À Jm+ ÁX¯eT<ëq+ \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±sÌÁV, xmsLjiqx sLSÌÁ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½ N][xqsLi µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù \lLiÛÍÁ[* úaRPª«sVµy©«sLi NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. ÇÁ©«sLRiÍÞ ®ªs[V®©s[ÇÁL`i −s©¯[µ`¶ NRPVª«sWL`i ¸R¶WµR¶ª±s xqs*¸R¶VLigS NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæܬs xmsLjiqx sLSÌÁ©«sV xmsLjiaRPVú˳ÏÁLi ¿P[aSLRiV. úaRPª«sV µy©«sLiÍÜ[ \lLiÍÞ ¬sÌÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s FyÍæÜ©yõLRiV. @µ³j¶ NSLRiVÌÁV zqsNTPLiúµyËص`¶ \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±sÍÜ[¬s xmsLjixqsLSÌÁ»][ FyÈÁVgS ËÜ[LiVVgRiW²R¶ \®ªsxmso D©«sõ Dµyù©«sª«sLiÍÜ[ NRPW²y úaRPª«sVµy©«sLi ¿P[aSLRiV. xmsLjixqsLSÌÁ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½ N][xqsLi xqs−dsV NRPLjiLiÀÁ©«s Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP ¸R¶VLiú»yÌÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. FýyÉÞ FnyLi \|ms D©«sõ A¥¦¦¦LRi xmsµyLôSð ÌÁ −súNRP¸R¶V ZNP[LiúµyÌÁ©«sV »R½¬sÐdÁ ¿P[aSLRiV. úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV ®ªs[ÀÁ DLi®²¶[ gRiµR¶VÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá gRiVLjiLiÀÁ @²T¶gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©yõLRiV. \lLiÌÁVÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV @LiµR¶Â ¿P[}qs A¥¦¦¦LRi xmsµyLôðSÌÁ ©yßáù»R½, xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½©«sV xqs*¸R¶VLigS xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. FýyÉÞFnyLi \|ms úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV NRPÖÁöxqsVò©«sõ xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms −s¿yLjiLi¿yLRiV. @©«sLi »R½LRiLi ²T¶−sÇÁ©«sÍÞ \lLiÛÍÁ[* ®ªs[V®©s[ÇÁL`i»][ xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±sÌÁÍÜ[ xmsLjiaRPV ú˳ÏÁ»R½NRPV, úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ xqsµR¶VFy¸R¶WÌÁNRPV @»R½ùµ³j¶NRP úFyµ³y©«sù»R½©«sV Bªy*ÌÁ¬s @µ³j¶NS LRiVÌÁ©«sV A®µ¶[bPLi¿yLRiV. ¼½©«sVÊÁLi²yLSÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s, ©yßáù\®ªsV©«s A¥¦¦¦LRi xmsµyLôðSÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V FýyÉÞFnyLi \|ms −súNRPLiVVLi¿P[ −sµ³R¶LigS ¬sxmnsW©«sV NRPÈíÁVµj¶ÈíÁLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s A®µ¶[bPLi¿yLRiV.

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsíLiÍÜ[ róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁ úxmsÇØúxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV xmsµR¶ª«soÌÁNRPV LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li FsxqsLRiV |msÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV zqsµôðR¶\®ªsVLiµj¶. µk¶LiÉýÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{ms ÉÔÁ{qs ª«sùª«sxqsó©«sV LRiµôR¶V ¿P[}qsLiµR¶VNRPV NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[xqsVòLiµj¶. C ª«sùª«sxqsó©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LRiV»R½W LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV »y*¬sNTP ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ úNTP»R½®ªs[V úxms¼½FyµR¶©«sÌÁ©«sV xmsLizmsLiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. @xmsöÉýÜ[ C @LiaRPLi xqsLRi*ú»y ¿RÁLSè¬ds¸R¶WLiaRPLigS ª«sWLjiLiµj¶. ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qs ª«sùª«sxqsó©«sV LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁLiÛÉÁ[ FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ ¿RÁÈíÁ xqsª«sLRißá ¿P[¸R¶WÖÁ= DLiµj¶. C ¿RÁÈíÁ xqsª«sLRißá

¿P[¸R¶V²R¶ª«sV®©s[µj¶ LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLñRi¸R¶Vª«sV¬s xmsÌÁVª«soLRiV −sZaýP[xtsQNRPVÌÁV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõLRiV. NS¬ds LSúxtsíúxms˳ÏÁV»R½*Li C ª«sùª«sqx só©«sV LRiµôR¶V ¿P[LiVVLi¿P[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms I¼½ò²T¶ ¼d½xqsVN]xqsVò ©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. µk¶¬sõÊÁÉíÓÁ ª«s¿P[è lLiLi®²¶[ÎýÏÁÍýÜ[ BNRP ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁNRPV Fs¬sõNRPÌÁV ÇÁLRigRiNRPF¡ª«s¿RÁVè©«s¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. B®µ¶[ ÇÁLjigji¾»½[ úgS−dsVßá úFyLi»yÍýÜ[¬s róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁ úxmsÇØ úxms¼½¬s µ³R¶VÌÁNRPV ¿P[µR¶V NRPÊÁVLRi¬s ¿ÁxmsöNRP »R½xmsöµR¶V. ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁV úgS−dsVßØÕ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ |msµôR¶gS ˳ØgRi ry*ª«sVùLi ÛÍÁ[µR¶¬s LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²R¶V»R½V©«sõµj¶.

m˙ºÄsY uÛÑeHé˝À $X¯«ø£s¡à »j·T+‹

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −saRP*NRPLRiø ÇÁ¸R¶VLi¼½ ®ªs[²R¶VNRPÌÁ©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s úÈÁxq`sí˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ −saRP*NRPLRiø ÀÁú»R½xmsÉجsNTP µk¶FyÌÁLiNRPLRißá ¿P[aSLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xmsÌÁVª«soLRiV FyLíki ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæܬs úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV.

●

ø=qT>√fi¯¢˝À yÓ÷kÕ\T n]ø£≥º&ÜìøÏ #·s¡´\T: Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVVLiµR¶VLiÈÁVLiµR¶¬s ALôðjiNRP, F¢LR ixqsLRixmnsLSÌÁ ª«sVLiú¼½ CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i }msL]ä©yõLRiV. N]©«sVg][ÎýÏÁÍÜ[ ®ªsWry ÌÁ©«sV @LjiNRPÛÉíÁ[ −sµ³R¶LigS ¿RÁÉíØÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ xmsµR¶V©«sV |msÈíÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ Fn¡LSÌÁV ©yù¸R¶VLi, µ³R¶LRiøLi xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ N]©«sVg][ÌÁVµyLRiVÌÁV ®ªsWxqs F¡NRPVLi²y ª«sùª«s¤x ¦¦¦LjiLi¿RÁÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. µR¶OTPQßصj¶ LSúuíyÌÁ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ Fn¡LRiLi xqsµR¶ xqsV=ÍÜ[ ª«sVLiú¼½ ª«sVVÅÁù @¼½µ³j¶gS FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLi µR¶LRi÷éLigS CÈÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, −s¬s¹¸¶W gRiµyLRiVÌÁNRPV @Li²R¶gS ¿RÁÉíØÌÁNRPV xmsµR¶V©«sV |msÈíÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ ¿RÁÈíÁLi ª«sÀÁè©«s »R½LS* »R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ N]Li»R½ ª«sWLRiöV ª«sÀÁèLiµj¶, NS¬s @µj¶ AbPLi ÀÁ©«s rôðyLiVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ª«sVLjiLi»R½gS xqsöLiµj¶Li¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ µy*LS ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ ®ªsWryÌÁ xmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÖÁ, úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ\|ms ¬s¸R¶VLiú»R½ßá @ª«sxqsLRiLi @¬s

ª«sVLiú¼½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. @aSú{qsò¸R¶V\®ªsV©«s úxmsNRPÈÁ ©«sÌÁ©«sV ¬s}tsQµ³j¶Li¿P[ @LiaRPLi xmsLjibdPÖÁLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶ ©yõLRiV. @xqs\ÛÍÁ©«s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ÇÁLjilgi[ −sµ³R¶LigS Fn¡LSÌÁV xms¬s ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶, LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ úxms¹¸¶W ÇÁ©yÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁ²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©yõ ¸R¶V¬s }msL]ä©yõLRiV. ¿RÁÉíØÌÁ©«sV µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRi xmsLji¿P[ ª«sLæSÌÁ xmsÈýÁ Fn¡LSÌÁV @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s N][LSLRiV. xqsª«sW¿yLRi x¤¦¦¦NRPVä ¿RÁÈíÁLi, −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ Fn¡LSÌÁ©«sV N]¬sõ ª«sLæSÌÁV µR¶VLji*¬s¹¸¶WgRiLi ¿P[xqsVò©«sõ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV @®©s[NRPLi ®ªsÌÁVgRiV¿RÁWxqsVò©yõ¸R¶V¬s −sª«s LjiLi¿yLRiV. N]©«sVg][ÎýÏÁÍÜ[ ®ªsWxqsF¡LiVV©«s ªyLjiÍÜ[ Fn¡LRiLi ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿P[è ªyLRiV @¼½ »R½NRPV䪫s @©yõLRiV. ¿RÁÉíØÌÁ xmsÈýÁ ©«sª«sVøNRPLi, Fn¡LRiLi ©yù¸R¶VLi ¿P[xqsVòLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi ©«sxtsíQF¡»R½V©«sõ ª«sLæSÍýÜ[ NRPÖÁlgi[ −sµ³R¶LigS ª«sùª«s x¤¦¦¦LjiLi¿RÁª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ xmsLjiLRiORPQßáLiNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ BÉÔÁª«sÌÁ xqsVú{msLiN][LíRiV ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁ©«s @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV xmsLjigRißá

●

»y²y*LiVV xqsLixmnsV©«sÈÁ\|ms ª«sW©«sª«sx¤¦¦¦NRPVäÌÁ xqsLixmnsW¬sNTP zmnsLSùµR¶V ¿P[¸R¶V©«sV©«sõÈýÁV ¾»½®µ¶[Fy FyLíki LSúxtísQ ©y¸R¶VNRPVÌÁV ËÜ[²R¶ ÇÁ©yLôðRi©±s, ÕÁFs©±s. lLi²ïT¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. 2005 xqsLiª«s »R½=LRiLi ©«sVLiÀÁ @²R¶ª«soÍýÜ[ÒÁ−sxqsVò©«sõ C gjiLjiÇÁ©«sVÌÁ\|ms µy²R¶VÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li úxms˳ÏÁV»R½* NRPVúÈÁ DLiµR¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV.

●

nyês¡T¶ Á|ü<ëq+ #˚dæq {Ï. düTã“sê$T¬s&ç¶

− aSÅ xm È õL , ZN F ©± F ©± : zqs¬ds ¿RÁÌÁ©«s ÀÁú»R½ ª«súÇÜ[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ ˳ØgRiLigS zqs¬ds ©«sÉÓÁ ÇÁª«sVV©«sNRPV Aµj¶ªyLRiLi LSú¼½ −saSÅÁxmsÈÁõLiÍÜ[ ©«sª«sLRixqs NRPÎتyßÓá ÕÁLRiVµR¶V©«sV ÉÓÁ. xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²T¶ï ÌÁÖÁ»R½ NRPÎØxmsLjixtsQ»`½ @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. ©yÉÓÁ, ®©s[ÉÓÁ zqs¬ds »yLRiÌÁV gki»yLi ÇÁÖÁ, ÕÁ. xqsL][ÇÁ, ÇÁ¸R¶VxqsVµ³R¶, ÇÁ¸R¶VúxmsµR¶, ÇÁ¸R¶VÀÁú»R½, úxms˳ÏÁ, NSLi¿RÁ©«s, LSÇÁúbdP, ªyßÓáúbdP, aSLRiµR¶, gS¸R¶VßÓá zms. xqsVbdPÌÁ, ÇÁª«sVV©yLSßÓá, LRi¿RÁLiVV»y ©«sÈÁVÌÁV xmsLRiV¿RÁWLji g][FyÌÁ NRPXxtsñQ, xmsLRiV¿RÁWLji ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«so, LSÇÁNUP¸R¶V úxmsª«sVVÅÁVÌÁV ZNP[−ds{ms LSª«sV¿RÁLiúµR¶LSª«so, ²yNíRPL`i ¸R¶WLýRigRi²ïR¶ Í OUPQøúxmsryµ`¶, ry*¼½ NRPXuñylLi²T¶,ï ¼½xmsöÌÁ gRiVLRiVª«sVWLjiò lLi²T¶ï »R½µj¶»R½LRiVÌÁ xqsª«sVORPQLiÍÜ[ C ÕÁLRiVµR¶V úxmsµy©«sLi ¿P[aSLRiV. −saSÅÁ úbdP aSLRiµR¶ {mshRiLi {mshSµ³j¶xms¼½ xqs*LRiW Fy©«sLi®µ¶[LiúµR¶ xqsLRixqs*¼d½ ª«sV¥¦¦¦ry*−sV ÉÓÁ.xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²T¶ïNTP ÇÁ©«søµj¶©«s aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @©«sLi»R½LRiLi ÇÁLjigji©«s ÇÁª«sVV©«s zqs¬ds ª«súÇÜ[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ ˳ØgRiLigS ÇÁLjigji©«s ÕÁLRiVµR¶V úxmsµy©«sLi @©«sLi»R½LRiLi xqsVÊÁ÷LS−sVlLi²T¶ï ª«sWÉØý²R¶V»R½W zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sV©«sV −saS ÅÁNRPV LRizmsöLi¿RÁ²R¶LiÍÜ[ »R½gji©«s NRPXztsQ ¿P[ryò©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. −saSÅÁÍÜ[ xqs*¸R¶VLigS zqs¬ds xqsWí²T¶ ¹¸¶W ¬sLSøßáLi ¿P[xms²R¶»y©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. −saSÅÁNRPV zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sV »R½LRiÖÁ LSªyÌÁ¬s AbPxqsVò©«sõ @®©s[NRP ª«sVLiµj¶ ANSLiORPQÍÜ[ ˳ØgRiLigS ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬ds xmsLjiúaRPª«sV©«sV −saSÅÁNRPV N]Li \¾»½©y ª«s¿P[èÍØ Â¿P[ryò©«s¬s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. »y©«sV LRiW. 400 N][ÈýÁ»][ ZNP[©«s=L`i AxqsVxmsú¼½¬s ¬sLjiøLi¿y©«s¬s, LRiW.75 N][ÈýÁ»][ ZNP[ÒÁ|¤¦¦¦¿`Á AxqsVxmsú¼½¬s @Õ³Áª«sXµôðj¶¶ ¿P[ry©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. @®µ¶[ AxqsVxmsú¼½ÍÜ[ LRiW.4 N][ÈýÁ»][ xqsú»R½Li NRPW²y ¬sLjiøLixmsÛÇÁ[aS©«s¬s ¿ÁFyöLRiV. −saSÅÁ ©«sgRiLRiLi @Li»R½ÉØ 50 ÌÁORPQÌÁ ®ªsVVNRPäÌÁ©«sV ©yÉÓÁLi¿y©«s¬s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. úgSª«sWÍýÜ[ »R½*LRiÍÜ[ −sµR¶Vù»R½Vòò¬s NRPW²y Bryò©«s¬s }msL]ä©yõLRiV. AÅÁLji aS*xqs ª«sLRiNRPW −saSÅÁ úxmsÇÁÌÁNRPV }qsª«s ¿P[xqsWò®©s[ DLiÉØ©«s¬s ¿ÁFyöLRiV.

düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT yêdüHédæ+>¥ ø£qTïeT÷‘· Ê ÉØÍØ: úxmsª«sVVÅÁ ry*»R½Liú»R½ù xqsª«sVLRi¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V ªyxqs©±szqsLig`i (95) Aµj¶ªyLRiLi NRP©«sVõª«sVWaSLRiV. gRi»R½ N]Li »R½NSÌÁLigS xmsÌÁV AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁ»][ Ëص³R¶xms²R¶V»R½V©«sõ ªyxqs©±szqsLig`i Aµj¶ªyLRiLi aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ ¼d½úª«s @xqs*xqsó»R½ gRiV\lLi ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. A¸R¶V©«sNRPV ˳ØLRiù gRiVLRi¿RÁLRißãÞN_L`i, BµôR¶LRiV NRPVª«sWLRiVÌÁV, ª«sVVgæRiVLRiV NRPVª«sWlLiòÌÁV©yõLRiV. NSgS, A¸R¶V©«s ª«sVLRißáLi\|ms xmsLiÇØËÞ úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsLi»yxmsLi úxmsNRP ÉÓÁLiÀÁLiµj¶. zqsLig`i @Li»R½ùúNTP¸R¶VÌÁ©«sV xmspLjiò @µ³j¶NSLRi ÍØLi¿³RÁ©yÌÁ»][ ÇÁLjizmsLiµj¶. úÕÁÉÔÁ£tsQ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[¬s ˳ØLRi»R½ \|qs©«sùLiÍÜ[ A¸R¶V©«s FsNRPV䪫s NSÌÁLi }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿yLRiV. @ÈÁV»R½LS*»R½ xqsV˳أtsQ ¿RÁLiúµR¶ËÜ[£qs ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s BLi²T¶ ¸R¶V©±s ®©s[xtsQ©«sÍÞ ALkiø ¿P[LSLRiV. µk¶Li»][, úÕÁÉÔÁ£tsQ úxms˳ÏÁV»R½*Li A¸R¶V©«s©«sV ¬sN][ËØL`i µk¶ª«so ÍýÜ[¬s \ÛÇÁÍÞÍÜ[ @®©s[NRP xqsLiª«s»R½=LSÌÁV \ÛÆÁµk¶gS DLiÀÁLiµj¶.

ÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]©«sª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ¿RÁÈíÁLi, µ³R¶LRiøLi ¬sLôðji xtsíQ®\ªsV©«s ¼d½LRiöVÌÁNRPV »][²R¶ö²R¶ª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. ¾»½ÌÁLi gSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ Fn¡LSÌÁ©«sV ÊÁÍÜ[ }ms»R½Li ¿P[¸R¶V²y¬sNTP ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµR¶©yõLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLi®µ¶[ ª«sùª«sxqsôðÍÜ[¬s ÍÜ[FyÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿P[ xms¬sÍÜ[ D©yõª«sV©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV ®ªsWxqs F¡ª«s²y¬sNTP gRiÌÁ NSLRißØÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ ryLiZNP[¼½NRP»R½»][ @²ïR¶VNRPÈíÁ®ªs[¸R¶V²R¶Li @»R½ùLi»R½ úxmsµ³y©«sª«sV©yõLRiV. Fn¡LSÌÁÍÜ[ µyÅÁÌÁª«so»R½V©«sõ zmsÉÔÁxtsQ©«sý©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ©«s ÈíÁLiVV¾»½[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS ¼d½LRiöV LSª«s²R¶LiÍÜ[ ¼d½úª«s\®ªsV©«s ÇØxmsùLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s, −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV DxmsaRP ª«sV©«sLi NRPÖÁgjiLi¿P[ ¼d½LRiöVÌÁV ®ªsÌÁVª«s²R¶ÈÁLiÍÜ[ ÇØxmsùLi ª«sÌýÁ @xqsÌÁV úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi ®©sLRi®ªs[LRiËÜ[µR¶©yõLRiV. ¿RÁÈíÁLi @ËØxqsVFyÌÁV NSLSµR¶®©s[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPVLi ÈÁVLi µR¶©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV NRPW²y ª«sVLjiLi»R½gS \¿Á»R½©«sùª«sLi»R½Li NSª«sÌÁzqs DLiµR¶©yõLRiV. »yª«sVV N]©«sV g][ÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ ª«sxqsVòª«soÌÁ µ³R¶LRiÌÁV, »R½¸R¶WLkiµyLRiV BxqsVò ©«sõ gSùLRiLiÉÔÁÌÁV, N]©«sVg][ÎýÏÁÍÜ[ ®ªsWryÌÁNRPV »y−s¿P[è @LiaSÌÁ xmsÈýÁ @úxmsª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s N][LSLRiV.

ryLiZNP[ºΩNRPªRΩÕ‹[ @˙NRP™´sWáNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡: zqs≠s A©´sLiµ`∂

ryLiZNP[¼½NRP»R½»][ @úNRPª«sWÌÁNRPV @²ïR¶VNRPÈíÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s F¢LRi xqsLRixmnsLSÌÁ NRP−sVxtsQ©«sL`i zqs.−s.

A©«sLiµ`¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. Aµ³R¶V¬sNRP ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ ©y¬sõ −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁ²R¶Li µy*LS úxmsÇØxmsLizmsßÔáÍÜ[ @»R½Vù»R½òª«sV xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV ryµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. úxms˳ÏÁV»R½* ¿RÁLRiùÌÁ»][ lLi[xtsQ©±s @úNRPª«sWÌÁV »R½gæS¸R¶V¬s, úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP LRiW.375N][ÈýÁV Aµy@LiVVLi µR¶©yõLRiV. ÉÓÁ lLi[xtsQ©±s ®ªsVV\ÛËÁÍÞ ¸R¶W£ms©«sV ryª«sW©«sVù ÌÁNRPV NRPW²y @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¾»½¿y誫sV©yõLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ x¤¦¦¦NRPVäÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿P[ −sµ³R¶LigS »R½W¬sNRPÌÁV, N]ÌÁ»R½ÌÁs −s˳ØgS¬sõ ÊÁÍÜ[}ms»R½Li ¿P[qx sVò©yõ ª«sV¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV.

eØZø£s¡D‘√ e÷~>∑\≈£î Hê´j·T+

ªy≤y*LiVV xmnsV»¡©´s\|ms ™´sW©´s™´sx§¶¶¶NRPV‰Ã¡ xqsLixmnsW¨sNTP zmnsLS˘µR∂V

ªqes¡dü ø£fi≤yêDϵ »eTTq

73ª«s LSÇØùLigRi xqsª«sLRißá úxmsNSLRiLi úgS−dsVßá róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁNRPV −sZaP[xtsQ @µ³j¶NSLSÌÁ©«sV NRPÈíÁÛËÁÉíÓÁLiµj¶. NS¬ds −dsÉÓÁ¬s @¸R¶W LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV ÊÁµR¶ÍØLiVVLi¿RÁNRPF¡ª«s²R¶Li»][ C xqsLixqsóÌÁNRPV úFyµ³y ©«sù»R½ ÛÍÁ[NRPVLi²y F¡LiVVLiµj¶. 1991 ª«sLRiNRPW Dª«sVø²T¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúxtsíLiÍÜ[ ª«sVW²R¶Li¿RÁÌÁ xmsLi¿y¸R¶V¼d½LSÇÞ ª«sùª«sxqsó @ª«sVÍýÜ[ DLi ®²¶[µj¶. @xmsöÉÓÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sVW²R¶Li¿RÁÌÁ ª«sùª«sxqsóÍÜ[ HµR¶Li¿RÁÌÁ ª«sùª«sxqsó©«sV ¼d½xqsVNRPVLSªyÌÁ¬s 1992ÍÜ[ FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ N]»R½ògS ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qs ª«sùª«sxqsó©«sV Dª«sVø²T¶ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ @ª«sV ÍýÜ[NTP ¼d½xqsVN]ÀÁèLiµj¶. C ¿RÁÈíÁqx sª«sLRißá ÇÁLjigji©«s »R½LS*»R½ 1994ÍÜ[ ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁNRPV »]ÖÁ Fs¬sõNRPÌÁ©«sV @xmsöÉÓÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ C ª«sùª«sxqsó LSúxtsíLiÍÜ[ N]©«sry gRiV»R½VLiµj¶. @xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ BxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPW C ª«sùª«sxqsó ®µ¶[aRPLiÍÜ[ ®ªs[lLi[ LSúxtsíLiÍÜ[ ÛÍÁ[µR¶¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. C ª«sùª«sxqsó ª«sÌýÁ A¸R¶W LSÇÁ NUP¸R¶V FyLíkiÍýÜ[ LSÇÁNUP¸R¶V ¬sLRiVµ][ùgS¬sõ N]Li»R½ ®ªs[VLRiNRPV »R½gæjiLi¿P[Li µR¶VNRPV Dxms¹¸¶WgRixms²T¶LiµR¶¬s ¿Áxmsöª«s¿RÁVè.

LSúxtsíLiÍÜ[ 6473ª«sVLiµj¶ FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁV, 438 ª«sVLiµj¶ ÛÇÁ²U¶ö ÉÔÁ{qsÌÁV©yõLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá zqsµôðj¶LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ LSúxtsíQ úxms˳ÏÁV»R½*Li ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qsÌÁV, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁNRPV ÀÁÖýÁgRiª«s* NRPW²y ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ZNP[ÉØ LiVVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. gRi»R½LiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ©«sVLiÀÁ ª«sqx sVò©«sõ ¬sµ³R¶V ÌÁ©«sV NRPW²y 14ª«s ZNP[LiúµR¶ ALójiNRP xqsLixmnsVLi ®©s[LRiVgS úgSª«sV xmsLi¿y

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ #·{≤º\≈£î |ü<äTqT

msTTsYb˛s¡Tº˝À ã+>±s¡+ |ü{Ϻy˚‘· \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : aRPLiuyËص`¶ FsLiVVL`iF¡LíRiVÍÜ[ ˳ØLki ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÊÁLi gSLS¬sõ NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁ aRP¬sªy LRiLi »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS µR¶VËظº¶V ©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ J úxms¸R¶W ßÔáNRPV²T¶¬s NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁV ORPVßñáLigS »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ xqsµR¶LRiV úxms¸R¶WßÔáNRPV²T¶ ª«sµôR¶ ©«sVLiÀÁ 12.16 ÌÁORPQÌÁ −sÌÁV\®ªs©«s ÊÁLigSLRiV ÕÁ|qsäÈýÁ©«sV F¡ÖdÁ xqsVÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. BÉÔÁª«sÖÁ NSÌÁLiÍÜ[ NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁV »R½¬sÐdÁÌÁV ª«sVVª«sVøLRiLi ¿P[aSLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ @Li¾»½[ róyLiVVÍÜ[ ˳ØLki ®ªsVV»R½òLiÍÜ[ ÊÁLigSLRiLi NRPxqsíª±sV= @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV xmsÈíÁVÊÁ²R¶V»R½VLi²R¶ÈÁLi −sZaP[xtsQLi.

kÕqT≈£L\+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ● bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À #·{≤ºìï düe]+#˚ neø±X¯+ ● bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·Tqï sêh düsêÿsY ● Ä+<√fi¯q˝À Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sWµj¶gRiÌÁNRPV BÀÁè©«s ª«sWÈÁ úxmsNSLRiLi Fs{qs= LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý ª«sLækiNRPLRißá ÕÁÌýÁVNRPV FyLýRi®ªsVLiÉÞÍÜ[ ¿RÁÈíÁÊÁµôR¶»R½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s Fsª«sWøLkiöFs£qs ª«sùª«sróyxmsNRP @µ³R¶ùORPV²R¶V ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi ²T¶ª«sWLi²`¶

ø=&ÉT≈£î≈£î ñπsdæ ‘·*¢ Ä‘·àVü≤‘·´ ©ygR L` NR LR WõÍÞ, ZN F ©± F ©± : NRPVÈÁVLiÊÁ NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁ NSLRißáLigS ª«sV©«s ryòFy¬sNTP gRiV\lLi©«s J ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ N]²R¶V NRPVNRPV DLji®ªs[zqs »y©«sW A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«s µyLRiVßá xqsLixmnsVÈÁ©«s ©ygRiL`i NRPLRiWõÍÞÍÜ[ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. F¡ÖdÁ xqsVÌÁV ¾»½ÖÁzms©«s −sª«sLSÌÁ úxmsNSLRiLi xmsÈíÁ ßجsNTP ¿ÁLiµj¶©«s ©«slLi[L µR¶L`i(30), ZaP[*»R½ (25) −sµyù©«sgRiL`i NSÌÁ¬dsÍÜ[ ¬sªyxqs ª«sVVLiÈÁV©yõLRiV. J ÊÁÈíÁÌÁ µR¶VNSßجsõ ©«s²R¶Vxmso»R½W ÒÁª«s©«sLi rygjixqsVò©yõLRiV. ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s ©«slLi[LiµR¶L`i ÊÁÈíÁÌÁV N]©«s²y¬sNTP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ®ªsÎýÏÁgS ZaP[*»R½ »R½©«s NRPVª«sWLRiV\®²¶©«s xqsL ÇÁ¸º¶V(3)NRPV BLiÉÓÁÍÜ[¬s Fnyù©±sNRPV ÀdÁLRi»][ DLji®ªs[zqs »y©«sV DLji®ªs[xqsVN]¬s A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶Liµj¶. BLRiVgRiV F~LRiVgRiV ªyLRiV gRiª«sV¬sLiÀÁ F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV xqsª«sW¿yLRiLi Bª«s*gS F¡ÖdÁxqsVÌÁV xqsLixmnsVÈÁ©«s xqsóÍØ ¬sNTP ¿P[LRiVN]¬s ÛËÁ²`¶LRiWª±sVÍÜ[ Fnyù©±sNRPV DLji ®ªs[xqsVN]¬s D©«sõ »R½ÖýÁ, N]²R¶VNRPVÌÁ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV xmsLi¿RÁ©yª«sWNRPV »R½LRi ÖÁLi¿yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁ NSLRi ßáLigS A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶©«sÈýÁV @©«sVª«sW¬sxqsVò©«sõ F¡ÖdÁxqsVÌÁV ZNP[xqsV µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. NSgS µR¶LSùxmsoòÍÜ[ ˳ØgRiLigS F¡ÖdÁxqsVÌÁNRPV gRiµj¶ÍÜ[ xqsW\|qs²`¶ ©¯[ÉÞ µ]Lji©«sÈÁVý ¾»½ÌÁV xqsVòLiµj¶.

ãd”Ô u≤≥qT ÁbÕs¡+_Û+∫q eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑

¿P[aSLRiV. ª«sWµj¶gRi −sµyùLóji |mns²R¶lLi[xtsQ©±s ¿P[xmsÉíÓÁ©«s ÊÁ{qsò¸R¶Wú»R½©«sV Aµj¶ªyLRiLi ÊÁ{tsQL`iËØg`i ª«sµôR¶ D©«sõ ÇÁgêkiª«s©±sLSª±sV −súgRix¤¦¦¦Li ª«sµôR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ÇÁgêkiª«s©±sLSª±sV −súgRi¥¦¦¦¬sNTP xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV ®ªs[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi ª«sWÉýزR¶V»R½W ª«s¿P[è FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ ª«sLækiNRPLRißá ÕÁÌýÁV©«sV @®ªsWµj¶Lixms ¿P[zqs ª«sWµj¶gRiÌÁNRPV ©yù¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ©yõLRiV. ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½gji©«s ª«sVWÌÁùLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][NRP »R½xmsöµR¶¬s A¸R¶V©«s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. NSgS, ryª«sWÑÁNRP xqsøgýRiLýRiV N][ª«sVÉÜ[ÎýÏÁV @®©s[ xmsoxqsòNRPLi }msLRiV©«sV ª«sWLSèÌÁ¬s úF~|mns xqsL`i NRPLi¿Á HÌÁ¸R¶VùNRPV ª«sVLiµR¶ NRPXxtsñQª«sWµj¶gRi −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. úxms¼½ NRPVÌÁLiÍÜ[ µ][zms²T¶ µyLRiVÌÁV, µ][zms²T¶NTP ª«sù¼½lLi[NRPVÌÁV, }msµR¶ªyÎýÏÁV DLiÉØLRi¬s, INRP NRPVÍجsõ ª® sVV»R½òLi µ][xtsQV ÌÁVgS ¿RÁW|msÉíÓÁ @ª«sª«sW¬sLi¿RÁ²R¶Li xqsLjiNSµR¶©yõLRiV.

¸R¶V¼d½ÌÁNRPV xmsLizmsLi¿RÁ²R¶Li»][ FsLi{msÉÔÁ{qs, ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qsÌÁV D»R½=ª«s −súgRi¥¦¦¦ÌÁVgS DLi²yÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ ®©sÌÁN]©«sõµj¶. µk¶Li»][ −dsLjiNTP úFyµ³y©«sù»R½ »R½gæjiLiµj¶. LSúxtsí ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[ ÛÇÁ[²U¶öÉÔÁ{qsÌÁV, FsLi{msÉÔÁ{qs ÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP ¬sµ³R¶VÌÁ©«sV ZNP[ÉØLiVVryòª«sV¬s {qsFsLi ZNP[{qsAL`i gRi»R½LiÍÜ[ úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. NS¬ds lLiLi²R¶V ÁÊÁ®²ê¶ÈýÁV |msÉíÓÁ©«s NRPW²y ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qsÌÁV, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁNRPV ÀÁÖýÁgRiª«s* NRPW²y ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. BÉÔÁª«sÌÁ úxms®ªs[ aRP|msÉíÓÁ©«s 2017c18 ÊÁ®²ê¶ÉÞÍÜ[©«sW róy¬sNRP xqsLixqsóÌÁNRPV ¬sµ³R¶VÌÁV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. \|msgS ªyLjiNTP g_LRiª«s ®ªs[»R½©yÌÁ©«sV |msLi¿yª«sV¬s ÊÁ®²ê¶ÉÞ úxmsxqsLigRiLiÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLjièLiµj¶. LSúxtsí úxms˳ÏÁV»R½*Li ZOP[Qú»R½róy LiVVÍÜ[ @ª«sVÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ xqsLiZOP[Qª«sV NSLRiùúNRPª«sWÍÜ[ý róy¬sNRP xqsLixqsó ÌÁ©«sV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][NRPVLi²y úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V |ms»R½ò©«sLi ¿P[r¡òLiµR¶¬s xmsÌÁV ª«soLRiV ryó¬sNRP xqsLixqsóÌÁ úxmsÇØ úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV ª«sVLi²T¶xms²R¶V»R½V©yõLRiV. −dsÉÓÁ¬s µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s C ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs. FsLi{msÉÔÁ{qs ª«sùª«sxqsó©«sV LRiµôðR¶V ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V ®ªs[VÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶.

C ª«sùª«sxqsó LRiµôR¶V\|ms ZNP[LiúµR¶úxms˳ÏÁV»R½*Li»][ xmsÌÁVª«sWLýRiV ¿RÁLjièLi ÀÁLiµj¶. NS¬ds ÛÇÁ²U¶öÉÔÁ{qs, FsLi{msÉÔÁ{qsÌÁ xmsµR¶−dsNSÌÁLi ª«sVL][ lLiLi®²¶[ ÎýÏÁNRPV \|msgS DLi²R¶²R¶Li»][ BxmsöV®²¶[ LRiµôR¶V ¿P[}qsò ª«sù¼½lLi[NRP»R½ ª«sxqsVòLi®µ¶[ ®ªsW©«s¬s @µ³j¶NSLRi FyLíki ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. µk¶Li»][ ª«sVL][ G²yµj¶ÍÜ[ FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ ¿RÁÈíÁ xqsª«sLRißá ¿P[}qsLiµR¶VNRPV I¼½ò²T¶ ¼d½xqsV NRPVLSªyÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳Ø−sxqsVòLiµj¶.

;d”\≈£î 50 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ●

ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´≈£î ;d” dü+|òüT+ $»„|æÔ

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ ªyLjiNTP ¿RÁÈíÁqx s˳ÏÁÍýÜ[ 50 aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿P[ÍØ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP xqsWÀÁLi¿yÌÁ¬s DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi ®ªsLiNRP ¸R¶Vù©y¸R¶VV²T¶NTP Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qiª«sVLi xqsLixmnsVLi −sÇìÁzmsò ¿P[zqsLiµj¶. Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms®ªsWxtsQ©«sýÍÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿P[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ¬s xqsLixmnsVLi Çؼd½¸R¶V @µ³R¶ùORPVÌÁV, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù AL`i NRPXxtsñQ¸R¶Vù ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s úxms¼½¬sµ³j¶ ÊÁXLiµR¶Li Aµj¶ªyLRiLi LSÇÞ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ NRPÖÁzqs −sÇìÁzmsò ¿P[aSLRiV. DxmsLSúxtísQxms¼½¬s NRPÖÁzqs©«s ªyLjiÍÜ[ gRiVÇêÁ NRPXxtsñQ, FsúLRi xqs»R½ù©yLS ¸R¶Vßá, gRiVÇêÁ LRi®ªs[V£tsQ, ®ªsVVgjiÖÁ¿RÁLýRi −dsLRi©«sõ, ˳ÏÁW}ms£tsQ rygRiL`i, ¬dsÌÁ ®ªsLiNRPÛÉÁ[£tsQ, LSª«soÌÁN][ÍÞ ©«slLi[£tsQ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV D©yõLRiV. FyLýRi®ªsVLiÈÁVÍÜ[ ÕdÁ{qs ÕÁÌýÁV |msÉíÁÓ ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ 50 aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿P[ÍØ ¿RÁW²yÌÁ©yõLRiV. LSÇØùLigS¬sõ xqsª«sLjiLiÀÁ @»R½ùLi»R½ ®ªs©«sVNRP ÊÁ²T¶©«s »R½LRigRi»R½VÌÁ ªyLjiNTP ©y−sV®©sÛÉÁ²`¶ xmsµôðR¶¼½ÍÜ[ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁV, FsLizmsÌÁVgS ¬s¸R¶V−sVLi ¿yÌÁ©yõLRiV. ÕdÁ{qsÌÁNRPV ryª«sWÑÁNRP ˳ÏÁúµR¶»R½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõLRiV. Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±sNRPV ¿RÁÈíÁÊÁµôðR¶»R½ NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s, ZNP[LiúµR¶LiÍÜ[ ÕdÁ{qsÌÁNRPV úxms¾»½[ùNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. xqsöLiµj¶LiÀÁ©«s DxmsLSúxtísQmx s¼½ FsLi ®ªsLiNRP¸R¶Vù ©y¸R¶VV²R¶V BxmsöÉÓÁZNP[ ZNP[LiúµR¶Li ÕdÁ{qsÌÁ N][xqsLi Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁLiµR¶¬s, LS©«sV©«sõ FyLýRi®ªsVLiÈÁV xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ C ÕÁÌýÁV©«sV A®ªsWµj¶Lixms ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi DLiµR¶ ©yõLRiV. @ÍØlgi[ ÕdÁ{qsÌÁ©«sV ©yÌÁVgRiV ª«sLæSÌÁVgS −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V ²y¬sNTP zqsµôðR¶LigS DLiµR¶©yõLRiV. xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ZNP[Liúµy¬sNTP zqsFnyLRixqsV ¿P[ryòª«sV©yõLRiV.

20q ;d” j·TTe»q sêh eTVü‰düuÛÑ ●

b˛düºsYqT $&ÉT<ä\ #˚dæq ;d” dü+|òü÷\ H˚‘·\T

|\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV xqsLixmnsW¬sNTP @©«sVÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s ¸R¶VVª«sÇÁ©«s xqsLixmnsVLi LSúxtísQ ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁ C ®©sÌÁ 20©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. ª«sV¥¦¦¦xqs ˳ÏÁ©«sV ÕdÁ{qs xqsLiZOP[Qª«sV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ÇÜ[gRiV LSª«sV©«sõ úFyLRiLiÕ³ÁryòLRi¬s ¾»½ÌÁLigSßá ÕdÁ{qs xqsLi ZOP[Qª«sV xqsLixmnsVLi LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ÇØÇÁÙÌÁ úbdP¬sªy£qsg_²`¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s F¡xqsíL`i©«sV Aµj¶ªyLRiLi ÕdÁ{qs ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ Fs£qs µR¶VLæRi¸R¶Vù g_²`¶, NRP©«sNRPÌÁ aSùLi NRPVLRiVª«sV, NRPVÌÁä¿RÁLRiý úbdP¬sªy£qs ª«sVVµj¶LSÇÞ, gRiW²R¶W LRiV ˳ØxqsäL`i ®ªs[VLRiV, C²T¶gRi úbdP¬sªy£qsg_²`¶, ª«sLjiNRPVxmsöÌÁ ª«sVµ³R¶V, lLi[FyNRP LSLiËØÊÁV »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. ÕdÁ{qsÌÁNRPV LRiW. 20®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ»][ xqsËÞFýy©±s©«sV GLSöÈÁV ¿P[¸R¶W ÌÁ¬s, ÕdÁ{qsÌÁNRPV ¿RÁÈíÁxqs˳ÏÁÍýÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[qx sWò ª«sV¥¦¦¦ xqs˳ÏÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[zqs©«sÈíÁV ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. ÕdÁ{qs ÇÁ©yË³Ø ÛÍÁNRPäÌÁ©«sV ®ªsLiÈÁ®©s[ ÊÁ¸R¶VÈÁ|msÉíØÌÁ¬s, ÕdÁ{qs Dµ][ùgRiVÌÁNRPV úxms®ªsWxtsQ©«sýÍÜ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ ÆØ×dÁgS D©«sõ 1.16 ÌÁORPQÌÁ Dµ][ùgSÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[¸R¶W ÌÁ©yõLRiV. ª«sV¥¦¦¦xqs˳ÏÁÍýÜ[ ª«sWÒÁ ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, ÕÁÛÇÁzms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ²yNíRPL`i ZNP ÌÁORPQøßãÞ, Çؼd½¸R¶V ÕdÁ{qs NRP−sVxtsQ©±s ª«sWÒÁ \¿ÁLRiø©±s ÇÁzqsí£qs CaRP*LRi¸R¶Vù, NSLiúlgi£qs ®©s[»R½ÌÁV F~©«sõLi úxms˳ØNRPL`i, −s x¤¦¦¦©«sVª«sVLi»R½LSª«so, ÉÓÁ²T¶zms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV FsÍÞ LRiª«sVßá, FsLizms ÊÁWLRi ©«sLRi=¸R¶Vù g_²`¶, FsLiÕÁzqs NSL]ölLi[xtsQ©±s \¿ÁLRiø©±s »y²R¶WLji úbdP¬sªy£qs, Fs®ªsVøÛÍÁ[ù −s úbdP¬sªy£qsg_²`¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁV ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»yLRi¬s ÇØÇÁÙÌÁ ¾»½ÖÁFyLRiV.

Äغd” ãdüT‡, u§>∑TZ {Ï|üŒsY &Ûû Ç<ä›s¡T eTè‹, 19 eT+~øÏ >±j·÷\T ● ◊<äT>∑T] |ü]dæú‹ $wüeT+ ● eT<äT›≈£Ls¡T˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ ●

@©« õxm olL ²ïT xm Öý , ZN F ©± F ©± : ˳ÏÁúµyúµj¶ N]»R½ògRiW ®²¶Li ÑÁÍýØ, @©«sõxmsolLi²ïT¶xmsÖýÁ ª«sVLi²R¶ÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ª«sVµôR¶V NRPWLRiV úgSª«sV bPªyLRiVÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi Çؼd½ ¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms |mnsWLRi L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶.

ALíki{qs ÊÁxqsV=, ËÜgæRiV ÉÓÁxmsöL`i ²³U¶N]©«s²R¶Li»][ BµôR¶LRiV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶gS, 19ª«sVLiµj¶NTP ¼d½úª«s gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. −dsLjiÍÜ[ ª«sVVgæRiVLji xmsLjizqsó¼½ −sxtsQª«sVLigS DLi²R¶ÈÁLi»][ ®ªsVLRiV\lgi©«s \®ªsµR¶ùLi N][xqsLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ÅÁª«sVøLi©«sNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ª«sVßáVgRiWLRiV ²T¶F¡NRPV ¿ÁLiµj¶©«s G{ms 20 ÛÇÁ²`¶ 0128 ©«sLiÊÁL`i ÊÁxqsV= NRP¬sgjiLji ®ªsÎÏÁVòLi²R¶gS, xqs»R½VòxmsÖýÁ J{qs ©«sVLiÀÁ ËÜgæRiV ÍÜ[²`¶»][ ÉÔÁFs£qs 04¸R¶VVÕdÁ 9359 ËÜgæRiV ÍØLki ª«sVµôR¶VNRPWLRiV úgSª«sV bPªyLRiV Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms úxmsª«sWµR¶ª«saS»R½Vò FsµR¶VlLiµR¶VLRiVgS ²³U¶N]©yõLiVV. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÊÁxqsV= ª«sVVLiµR¶V ˳ØgRiL ©«sVÇêÁÙ©«sVÇêÁÙ @LiVV xmsNRP䮩s[ D©«sõ F~µR¶ÍýÜ[NTP µR¶WxqsVZNP×ýÁLiµj¶. ËÜgæRiV ÉÓÁxmsöL`i NRPW²y L][²ïR¶V mx sNRPä©«s F~ÍØÍýÜ[NTP ®ªs×ýÁ ËÜ[ÍØò N]ÉíÓÁLiµj¶. C úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ ÉÓÁxmsöL`i NTPLiµR¶xms²T¶ NýUP©«sL`i ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT¶ (48) @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy²R¶V. ÊÁxqsV=ÍÜ[ ª«sVVLiµR¶V {qsÉýÜ[ NRPWLRiVè©«sõ FyÌÁ*Li¿RÁ ª«sVLi ²R¶

˙xms™´sWµR∂ ºdΩ˙™´sªRΩNRPV ©´sV«Í¡Ÿ ©´sV«Í¡Ÿ @LiVV©´s ALÌki{qs ¡xqsV=, ÕÿLki ÌÁLi xqsLilgiLi úgSª«sW¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s xtsQ−dsVª«sVV¬dsõry ÛËÁ[gRiLi (70) {qsÈÁV ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ BLRiVNRPVäF¡LiVV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. −dsVLS˳ØLiVV, ¼½LRiVxms¼½LSª«so, ÊÁxqsV= ú\®²¶ª«sL`i µyLSª«s»`½ úbdP©«sV, xtsQ−dsVª«soµôk¶©±s, @ÊôÁVÍÞ ª«sVÒÁµ`¶, ÆØÇØ ÛËÁ[gRiLi, ª«sVryò©±s @x¤¦¦¦øµ`¶, xqsLji»R½, x¤¦¦¦§}qs=©±s, ¼½LRiVxms»R½ª«sVø, ª«sVÌýÁª«sVø, xmsµR¶ø, −dsVLSÕ³Á, xmsouyöª«s¼½, ÌÁOTPQø, ÑÁ¾»½[LiµR¶ L`iNRPVª«sWL`i, LSLiËØÊÁV, LSxmnsVª«sLSª«so, ÉÓÁxmsöL`i ú\®²¶ª«sL`i ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LRiLSª«soNRPV gS¸R¶WÌÁ¸R¶WùLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ −dsVLS˳ØLiVV, ¼½LRiVxms¼½LSª«so, ËÜgæRiV ÉÓÁxmsöL`i ú\®²¶ª«sL`i ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP*LýRiV xmsLjizqsó¼½ −sxtsQª«sVLigS DLi²R¶ÈÁLi»][ ÅÁª«sVøLi, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ©«sV N]»R½ògRiW®² Li GLji¸R¶W \®ªsµR¶ùaSÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. zqsLigRilLi[ßÓá lLixqsWäù ÉÔÁLi @¼½NRPxtsíQLigS −dsVµR¶ËÜ[ÍØò xms²T¶©«s

ËÜgæRiV ÉÓÁxmsöL`i NTPLiµR¶mx s²T¶ D©«sõ NýUP©«sL`i ®ªsLiNRPÈÁlLi²ïT¶ ª«sVX»R½ ®µ¶[¥¦¦¦¬sõ ®ªsÖÁNTP¼d½aSLRiV. ÊÁxqsV=ÍÜ[ 27ª«sVLiµj¶ úxms¸R¶WßÓá NRPVÌÁV úxms¸R¶WßÓáxqsVò©yõLRi¬s ÊÁxqsV= NRPLi²R¶NíRPL`i ®ªs[ª«sVVÌÁ ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsLixmnsVÈÁ©y qx sóÍجsõ ÇÁÚÌÁW LRiVFy²R¶V {qsH xqsLixms»`½NRPVª«sWL`i, ¿RÁLiú²R¶Vg]Li²R¶ Fs|qs^= NRP²yLji úxmsryµ`¶ ¿P[LRiVNRPV¬s úÉØzmnsN`P©«sV ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿yLRiV.

aRPVÀ≥œ¡NSLS˘¨sNTP Æ™sŒœ¡VªRΩW....

xtsQ−dsVª«sVV¬dsõry ÛËÁ[gRiLi −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ÍÜ[ ª«sV©«sVª«sV ²R¶V gRiXx¤¦¦¦®ªs[aS¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½VLi²R¶gS L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ @NRPä²T¶NRPNRPä²T¶ZNP[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj¶Liµj¶. −sÇÁ¸R¶Vªy²R¶ ®ªsÛÎýÁ[Li µR¶VNRPV ª«sVX»R½VLSÌÁV FyÌÁ*Li¿RÁÍÜ[ C ÊÁxqsV= FsNTPäLiµj¶. aRPV˳ÏÁNSLSù¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½W ª«sVX¼ ¿ÁLiµR¶²R¶Li»][ A NRPVÈÁVLi ÊÁLiÍÜ[ −suyµR¶¿³y¸R¶VÌÁV @ÌÁVª«sVVNRPV©yõLiVV.

;d”\≈£î >±\+ y˚düTÔHêïs¡T: MôV≤#Y \|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁ L`iLSª«soNRPV ÕdÁ{qsÌÁ\|ms ú}msª«sV DLiÛÉÁ[ úNTP−sV ÛÍÁ[¸R¶VL`i xmsµôðR¶¼½¬s Fs¼½ò®ªs[¸R¶WÌÁ¬s GH {qs{qs NSLRiùµR¶Lji+, ª«sWÒÁ FsLi{ms −s. x¤¦¦¦©«sV ª«sVLi»R½LSª«so ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. Aµj¶ ªyLRiLi A¸R¶V©«s −dsV²T¶¸R¶W»][ ª«sWÉýØ ²R¶V»R½W ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ ÕdÁ{qsÌÁ JÈýÁV N][xqsLi {qsFsLi ZNP[{qsAL`i BxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ gSÌÁLi ®ªs[xqsVò©yõLRi¬s A¸R¶V©«s −sª«sVLji+Li ¿yLRiV. ÕdÁ{qsÌÁV @ª«sW¸R¶VNRPLigS ®ªsWxqs F¡¾»½[ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ÍÜ[ FsLi»][ ©«sxtsíQF¡»y LRi¬s, ZNP[{qsAL`i ®ªsWry¬sõ úgRiz¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ù ª«sVLi xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW ¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqs©«s ZNP[{qs AL`i.. BxmsöV²R¶V @µ³j¶NSLRiLiÍÜ[NPT ª«s¿yè NRP FsLiµR¶VNRPV −sxqsøLjiLi¿yL][ ¿ÁFyöÌÁ¬s A¸R¶V©«s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. ˳ÏÁWFyÌÁ xmsÖýÁÍÜ[ gRiV¼½òN][¸R¶VÌÁ\|ms @ÈÁ−dsaSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV, F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿P[zqs©«s µy²R¶V ÌÁ©«sV ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶xqsVò©«sõÈýÁV ¾»½ÖÁ FyLRiV. Fs¬sõNRPÌÁ xqsíLiÉÞÍÜ[ ˳ØgRiLigS®©s[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ˳ÏÁW xqslLi[* ¿P[LiVVr¡òLi µR¶©yõLRiV. ˳ÏÁW xqslLi[*\|ms µR¶×Á»R½VÌÁV @úxms ª«sV»R½òLigS DLi²yÌÁ¬s −ds|¤¦¦¦¿`Á xqsWÀÁLi¿yLRiV.

Dwaraka

6 ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

ø£èÁ‹eT y˚T<∏ä ô|≥Tºã&ÉT˝À¢ Çq÷‡¬sHé‡<˚ ÄÁ>∑kÕúq+ |\¤ µR LSËص` : B©«sW=lLi©±s= LRiLigRiLiÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁV @»R½ùµ³j¶NRPLigS 124 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi©«sV NRPXú¼½ª«sV ®ªs[V´R¶ (ALíjizmnsztsQ¸R¶VÍÞ BLiÛÉÁÖÁÛÇÁ©±s=) −dsVµR¶ ®ªsÀÁèLi¿yLiVV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sVgjiÖÁ©«s LRiLigSÌÁÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁ

xqsgRiÈÁV 70 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiVgS ª«soLiµj¶. NRP©«sW=ùª«sVL`i FyùZNP[ÇïÁ` gRiW²`¶= LRiLigRiLiÍÜ[¬s xqsLixqsóÌÁV 95 −sVÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi©«sV NRPXú¼½ª«sV ®ªs[Vµ³R¶ −dsVµR¶ ®ªsÀÁèLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ÇØÕÁ»yÍÜ[ lLiLi²][ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁ©«sÈýÁV ÉÓÁzqsFs£qs ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s INRP @µ³R¶ù¸R¶V©«sLiÍÜ[ ¾»½[ÖÁLiµj¶. NRPXú¼½ª«sV ®ªs[V´R¶ LRiLigRiLi −dsVµR¶ 13 xmsLjiúaRPª«sVÌÁ ¼d½LRiV¾»½©«sVõÌÁ©«sV @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[zqs INRP ¬s®ªs[µj¶NRP LRiWF~Li µj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ÉÓÁzqsFs£qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ªyùFyLRi F¡ÉÔÁ »R½ÈíÁVNRPV¬s ¬sÌÁÊÁ²R¶ ÈÁLiÍÜ[ NRPXú¼½ª«sV ®ªs[V´R¶ NUPÌÁNRPFyú»R½ F¡ztsQLi¿RÁ©«sVLiµR¶®©s[ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ

µyµyxmso @¬sõ xmsLjiúaRPª«sV ª«sLæSÌÁW ª«sùNRPòLi ¿P[zqs©«sÈýÁV ÉÔÁzqsFs£qs −sª«sLjiLi ÀÁLiµj¶. ¿yÍØ NRPLi|ms¬dsÌÁV BxmsöÉÓÁZNP[ NRPXú¼½ª«sV ®ªs[V´R¶ −dsVµR¶ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msÉíظR¶V¬s, −sVgjiÖÁ©«s NRPLi|ms¬dsÌÁV NRPW²y úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶Li¿RÁVNRPV ©yõ¸R¶V¬s, 2020 ©yÉÓÁNTP NRPXú¼½ª«sV ®ªs[V´R¶ ª«sWlLiäÉýÜ[ ª«sVLjiLi»R½gS »R½©«s úxms˳تy¬sõ ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRi¬s ÉÔÁzqsFs£qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. @Li»R½LêS¼d½¸R¶VLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s C xqslLi[*ÍÜ[ 835 ª«sVLiµj¶ úxmsª«sVVÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ˳ØgRiLi xmsLi¿RÁVNRPV©«sõÈýÁV ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

ñ≈£îÿ<Ûäs¡\T ô|]–‘˚

#·÷dü÷Ô }s¡Tø√+ ●

#Íø£ ~>∑TeT‘·\T n]ø£{≤º+... eT]Ãb˛ø£+&ç

¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µ³R¶LRiÌÁV |msLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ®µ¶[aS¬sõ ÌÁWÉÔÁ ¿P[¸R¶V²R¶Li G ª«sWú»R½Li @LigkiNRPLjiLi¿RÁÛÍÁ[ª«sV¬s DNRPVä ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ NSLRiù µR¶Lji+ @LRiVßØ aRPLRiø xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C xqsª«sV»fÌÁùLi Aª«saRPùNRP ª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. ¿RÁª«soNRP µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ ËØLji ©«sVLiÀÁ ®µ¶[bdP¸R¶V DNRPVä xmsLjiúaRPª«sV©«sV xmsLjiLRiOTPQLi ¿P[LiµR¶VNRPV, BÉÔÁª«sÛÍÁ[ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ ª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. µk¶Li»][ ¾»½[®©s »R½VÛÉíÁ©«sV NRPµj¶ÖÁLiÀÁ©«sÈýÁ LiVVLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. gRi»R½ lLiLi²R¶Vcª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ DNRPVä µ³R¶LRiÌÁV ÈÁ©«sVõNRPV LRiW.6 ©«sVLiÀÁ 6,500 µyNS |msLjigS ¸R¶V¬s, ª«sVV²T¶ xqsLRiVNRPVÌÁLiVV©«s ª«sVV²T¶

B©«sVª«sVV, ËÜgæRiV µ³R¶LRiÌÁ |msLRiV gRiVµR¶ÌÁ INRP NSLRiß᪫sV¬s −sZaýPx[tsQNRPV²R¶V INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉÞÍÜ[©«sW DNRPVä µ³R¶LRiÌÁV |msLjigSLiVV. ÈÁ©«sVõ DNRPVä µ³R¶LRi @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ª«sWlLiäÉýÜ[ úxmsxqsVò»R½Li 150 ²yÌÁLýRiNRPV ¿P[LjiLiµR¶¬s A −sZaýP[xtsQNRPV²R¶V ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½ róyLiVV ©«sVLiÀÁ ª«sVLjiN]Li»R½ ®ªs[VLRi µ³R¶LRiÌÁ |msLRigRiVµR¶VÌÁNRPV AryäLRiLi ª«soLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV.¥¦¦¦ÉÞ L][ÌïÁ` NSLiVVÍÞ µ³R¶LRi xqsgRiÈÁV©«s LRiW.40 ®ªs[ÌÁ µyNS ª«soLiµR¶©yõLRiV. ¿RÁª«soNRP µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ −dsVµR¶ ALiORPQÌÁV −sµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li xqsLRiLiVV©«s®µ¶[©«s¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.

2019 Hê{ÏøÏ ñ‘·Œ‹Ô 170 $T*j·THé ≥qTï\T: πø+Á<ä eT+Á‹ ;πs+Á<ä dæ+>¥

©« Wù²³T Öýd : DNRPVä µ³R¶LRiÌÁV ÈÁ©«sVõ LRiW. 40 ®ªs[ÌÁNRPV −sVLi¿RÁ NRPVLi²y ¿RÁW²R¶ª«sV¬s DNRPVä »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV »R½*Li N][LjiLiµj¶. ®µ¶[aS¬sõ µ][zms²U¶ ¿P[¸R¶V²y¬sNTP @©«sVª«sV¼½Li¿RÁËÜ[

ª«sV¬s DNRPVä »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁ©«sV |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[bdP¸R¶V DNRPVä µ³R¶LRiÌÁV ÈÁ©«sVõNRPV LRiW.35c40 ®ªs[ÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«soLi²R¶ÈÁLi xqsª«sVLixqsÇÁ xqsª«sV¬s, @Li»R½NRPV −sVLiÀÁ¾»½[, »yª«sVV LRiLigRi úxms®ªs[aRPLi ¿P[ryòª«sV¬s

ô|Á{À*j·TyéT ñ‘·Œ‘·TÔ\T

Jmdt{°˝ÀøÏ sêyê* ©« Wù²³T Öýd : |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½Vò ÌÁ©«sV ÒÁFs£qsÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NPT ¾»½[ªyÖÁ=Liµj¶gS ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ \ÛÇÁÉýÔÁ¬s N][Lji©«sÈýÁV ZNP[LiúµR¶ ¿RÁª«sVVLRiV aSÅÁ ª«sVLiú¼½ µ³R¶lLi[øLiúµR¶ úxmsµ³y©±s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁ úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ©«sV xmsLjiLRiOTPQLi¿P[LiµR¶VZNP[ C −sµ³R¶LigS N][Lji©«sÈýÁV ¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRPª«sVLi »R½ÉØ @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁNRPW IZNP[ −sµ³R¶\®ªsV©«s xms©«sVõ −sµ³y©«sLi ª«soLi²yÖÁ. µk¶¬s¬s µR¶XztsíQ ÍÜ[ ª«soLi¿RÁVNRPV®©s[ LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»y* ÌÁ¬sõLi ÉÓÁ¬ds, ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP aSÅÁ©«sV |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ÒÁFs£qsÉÔÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP ¾»½[ªyÌÁ¬s N][Lji©«sÈýÁV −sª«sLjiLi¿yLRiV. Aµy¸R¶VLi ©«sxtsíQF¡»yª«sV®©s[ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ©«sVLiÀdÁ LSúuíyÌÁV C úxms¼½FyµR¶©«s xmsÈýÁ \®ªsª«sVVÅÁùLi NRP©«sÊÁLRiVxqsVò©yõLiVV. @LiVV¾»½[ @Li»R½LêS¼d½¸R¶V µ³R¶LRiÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS L][ÇÁÙ ªyLki µ³R¶LRiÌÁ ¬sLñRi¸R¶W¬sõ xqsª«sVLôðjiLi¿RÁV NRPV©yõLRiV. @Li»R½LêS¼d½¸R¶V, ®µ¶[bdP¸R¶V µ³R¶LRiÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sù»yùxqsLi ÛÍÁ[µR¶V...FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sWLRiöV\®©s©y ®ªsLiÈÁ®©s[ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV @LiµR¶Â¿P[xqsVò©yõLRi¬s }msL]ä©yõLRiV. |msúÉÜ[ÖÁ¸R¶Vª±sV D»R½ö»R½VòÌÁV, xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VVª«so −dsVµR¶ ZNP[LiúµR¶Li −sµ³j¶Li¿P[ FsZNP^=ÇÞ»][ FyÈÁV −s−sµ³R¶ LSúxtsí úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV −sµ³j¶Li¿P[ ªyùÉÞ NRPW²y @ª«sVÌÁª«so»][Liµj¶. µk¶Li»][ −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiV²T¶NTP ˳ØLRiª«sVª«so»][Liµj¶. ª«sxqsWÌÁ¹¸¶[Vù xms©«sVõÌÁÍÜ[ FsNRPV䪫s ˳ØgRiLi ª«sV×ýdÁ A LSúuíyQÌÁZNP[ ¼½Ljigji ®ªsÎÜ[òLiµR¶¬s úxmsµ³y©±s ¿ÁFyöLRiV. ryª«sWÑÁNRP xqsLiZOP[Qª«sVLi»][ FyÈÁV, −s−sµ³R¶ @Õ³Áª«sXµôðj¶ xms´R¶NSÌÁNRPW ¬sµ³R¶VÌÁV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @ª«sxqsLRi®ªs[V NRPµy ©«s¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. ¿RÁª«sVVLRiV, xqsx¤¦¦¦ÇÁªy¸R¶VV ¬sZOP[QFyÌÁ ËýØNRPVÌÁ »yÇØ ®ªs[ÍجsNTP ª«sVLiÀÁ xqsöLiµR¶®©s[ ª«soLiµR¶¬s, ®µ¶[aRP, −s®µ¶[bdP xqsLixqsóÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè¸R¶V©yõLRiV.

Jmdt{°mHé b˛s¡º˝Ÿ zπø..ÇH√Œ¤dædt uÛÒwt ©« Wù²³T Öýd : ÑÁFs£qsÉÓÁFs©±s F¡LíRiÍÞÍÜ[ »R½ÛÍÁ¼½ò©«s lLiLi²R¶V ²R¶ÇÁ©«sýNRPV \|msgS ryLiZNP[¼½NRP xqsª«sVxqsùÌÁV xmsLjiuyäLRiª«sV¹¸¶[Vù µyNS 15 L][ÇÁÙÌÁN][ryLji D©«sõ»R½ róyLiVV NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPLi NS©«sVLiµj¶. C NRP−sVÉÔÁNTP ÕdÁ¥¦¦¦L`i ²T¶xmspùÉÔÁ ÀdÁ£mns −sV¬sxqsíL`i xqsV{tsQÍÞ ®ªsW²T¶ ®©s[»R½X»R½*Li ª«sz¤¦¦¦xqsVò©«sõ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. C ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s F¡LíRiÍÞNRPV ryLiZNP[¼½NRP xqsx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶xqsVò©«sõ B©¯[öézqs£qs»][ D©«sõ»R½ róyLiVV NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[ aRP\®ªsVLiµj¶. LSËÜ[¹¸¶[V ªyLRiLi, xmsµj¶ L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ F¡LíRiÍÞ xms¬s¼d½LRiVÍÜ[ ¿yÍØ ª«sWLRiöVÌÁV NRP©«sÊÁ²R¶»y¸R¶V¬s ®ªsW²T¶ ¾»½ÖÁFyLRiV. ÒÁFs£qsÉÓÁFs©±s F¡LíRiÍÞ xms¬s¼d½LRiV»][ »yª«sVV xqsLi»R½Xzmsò ¿ÁLiµyª«sV¬s, FsÈÁVª«sLiÉÓÁ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV B©¯[öézqs£qs NRPxtsíQxms²R¶V»][LiµR¶¬s A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. ZNP[LRiÎÏÁ, ¿RÁ¼d½ò£qsgRi²³`¶, NRPLSõÈÁNRP, ¾»½ÌÁLigSßá LSúuíyQÌÁ ALôðjiNRP ª«sVLiú»R½VÌÁV NRPW²y C @»R½Vù©«sõ»R½ róyLiVV NRP−sVÉÔÁÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁVgS ª«so©yõLRiV. ÒÁFs£qsÉÔÁFs©±s F¡LíRiÍÞÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsùÌÁW LSNRPVLi²y ¿RÁW}qsLiµR¶VNRPV, @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s xqs−dsVORPQ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[LiµR¶VNRPV úxms¼d½ 15 L][ÇÁÙÌÁN][ryLji C @»R½Vù©«sõ»R½ róyLiVV NRP−sVÉÔÁ xqsª«sW®ªs[aRPª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s ®ªsW²T¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ª«sVW²R¶V ÕÁÖÁ¸R¶V©±sÌÁ B©y*LiVV£qsÌÁ©«sV úFy|qs£qs ¿P[¸R¶VgRiÌÁ ryª«sVLôðRiùª«sVV©«sõ C F¡LíRiÍÞÍÜ[ BxmsöÉÓÁµyNS 22 N][ÈýÁ B©y*LiVV£qsÌÁV @£msÍÜ[²`¶ ¿P[zqs©«sÈýÁV A¸R¶V©«s −sª«sLjiLi¿yLRiV.

msTTsYf…˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ u≤´+ø˘ j·T÷|”◊ ù|yÓT+{Ÿ wüßs¡÷

©« Wù²³T Öýd : FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ= ËØùLiN`P ¸R¶VW¬s\|mns²`¶ }ms®ªsVLiÉÞ= BLiÈÁL`i}ms£qs (¸R¶VVzmsH) Aµ³yLRi ¿ÁÖýÁLixmso −sµ³y©y¬sõ úxms®ªs[aRP |msÉíÓÁLiµj¶. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ Íتy®µ¶[−ds LRiVxqsVª«sVV ¿ÁÖýÁLi¿RÁNRPälLýi[ NRPVLi²y®©s[ »R½ª«sV ËØùLiNRPV ÆØ»yÌÁNRPV ©«sgRi µR¶V©«sV ÊÁµj¶ÖdÁ ¿P[xqsVNRPV®©s[ −dsÌÁV©«sV NRPxqsíª«sVLýRiNRPV NRPÖÁöxqsVò©«sõÈýÁV FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶Li»][, ²T¶ÑÁÈÁÍÞ FýyÉÞFnyª±sV ÍÜ[ ¸R¶VWzmsH¬s @©«sVxqsLiµ³y©«sLi ¿P[zqs©«s »]ÖÁ }ms®ªsVLi ÉÞ ËØùLiN`PgS FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ }ms®ªsVLiÉÞ ËØùLiN`P @ª«s»R½LjiLiÀÁLiµj¶. FsLiVVL`iÛÉÁÍÞ ¸R¶W£ms ÍÜ[ »R½ª«sV ª«sùNTPògRi»R½ ¸R¶VWzmsH ¥¦¦¦ùLi²T¶ÍÞ= µy*LS NRPxqsíª«sVLýRiV C }qsª«sÌÁ©«sV −s¬s¹¸¶W gjiLi¿RÁVN][ª«s¿RÁè¬s }msL]äLiµj¶. −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁV »R½ª«sV ËØùLiN`P ÆØ»yÌÁ©«sV Õ³dÁª±sV ¸R¶W£ms»][ ÖÁLiN`P ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li µy*LS¸R¶VWzmsH ¿ÁÖýÁLixmsoÌÁV ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè .

®µ¶[aRPLiÍÜ[ DNRPVä D»R½ö¼½ò 2018c19 ©yÉÓÁNTP 170 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁNRPV ¿P[LRi©«sV©«sõÈýÁV ZNP[LiúµR¶ DNRPVä aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ¿_µR¶Lji ÕdÁlLi[LiúµR¶ zqsLig`i ¿ÁFyöLRiV.Çؼd½¸R¶V DNRPVä −sµ³y©«sLi NTPLiµR¶, ®ªsVV»R½òLi 300 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ DNRPVä D»R½ö¼½ò ÌÁORPQùLi NSgS, BLiµR¶VÍÜ[ qx sgRiLi NRPLiÛÉÁ FsNRPV䮪s[ 2019 ©yÉÓÁNTP ryµ³j¶Li¿RÁgRiÌÁª«sV©yõLRiV.DNRPVä »R½¸R¶WLkiNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sVV²T¶ xqsLRiVNRPVÌÁ N]LRi»R½ ª«soLi²R¶µR¶¬s, }qsíN`P x¤¦Ü[ÌïÁLýRiLiµR¶LjiNUP A¸R¶V©«s ¥¦¦¦−dsV B¿yèLRiV. @LiVV¾»½[, C xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ D»R½ö¼½ò FsLi»R½VLiÈÁVLiµ][ BxmsöV®²¶[ ¿ÁxmsöÛÍÁ[©«s©yõLRiV. 2030c31 ©yÉÓÁNTP ÌÁORPQùLi 300 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ©«sV ˳ØLRi»`½ ¿P[LRiVN][gRiÌÁµR¶©® s[ AaS˳ت«sLi ª«sVLiú¼½ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. úxmsxqsVò»R½Li 61 ZNP[ÒÁÌÁVgS ª«so©«sõ »R½ÌÁxqsLji DNRPVä −s¬s¹¸¶WgS¬sõ NRPW²y 2030c31 ©yÉÓÁNTP 158 ZNP[ÒÁÌÁNRPV |msLi¿yÌÁ¬s Çؼd½¸R¶V DNRPVä −sµ³y©«sLi NTPLiµR¶ ÌÁORPQùLigS |msÈíÁVNRPV©yõLRiV. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ª«s©«sLRiVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xqsª«sVLôðRiLigS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÖÁ=Liµj¶gS DNRPVä »R½¸R¶WLkiµyLRiVÌÁNRPV A¸R¶V©«s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. −sµR¶Vù»`½ D»yöµR¶©«sÍÜ[ −sVgRiVÌÁV róyLiVVNTP ˳ØLRi»`½ ¿P[LRiVNRPVLiµR¶¬s, BNRP µ® ¶[aRPLiÍÜ[¬s ª«sVV²T¶ B©«sVª«sVV ¬sÌÁ*ÌÁV LSËÜ[¹¸¶[V 30 GÎýÏÁNRPV xqsLjiF¡»y¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. úryä£ms Lki \|qsNýTPLig`i ª«sÌýÁ ª«sVV²T¶ B©«sVª«sVV,ËÜgæRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ N]Li»R½ »R½gæRiV»][LiµR¶¬s ª«sVLiú¼½ @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.úxmsxqsVò»R½Li GÉØ 8 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁ úryä£ms µj¶gRiVª«sV»R½ª«so»][LiµR¶©yõLRiV. @µ³j¶NSLjiNRP gRißØLiNSÌÁ úxmsNSLRiLi 2016 ©yÉÓÁNTP ®µ¶[bdP¸R¶V DNRPVä D»R½ö¼½ò 100 −sVÖÁ¸R¶V©±s ÈÁ©«sVõÌÁV.

n$˙‹øÏ #Óø˘...nôdd”\≈£î y˚~Û+|ü⁄\T+&Éyé ●

Ä<ëj·T|ü⁄|üqTï XÊK ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+

©« Wù²³T Öýd : Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ −s˳ØgRiLiÍÜ[ @−s¬ds¼½¬s @LjiNRPÈíÁ²R¶Li»][FyÈÁV, úxmsÇÁÌÁ©«sV ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁ ËØLji ©«sVLiÀÁ NSFy®²¶[LiµR¶VNRPV ZNP[LiúµR¶ ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ INRP N]»R½ò −sµ³y©«sLi "@µ³j¶NSLjiNRP xmsLjiµ³j¶»][ xqsLiÊÁLi µ³R¶LiÛÍÁ[¬s @|qs£qs ®ªsVLiÉÞ' úxms®ªs[aRP|ms²R¶V»][Liµj¶. C N]»R½ò −sµ³y©y¬sõ »]ÖÁ µR¶aRPÍÜ[ úxms¹¸¶WgS»R½øNRPLigS ©«sWù²³T¶ÖýdÁ, ª«sVVLiËØLiVVÌÁÍÜ[ úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©yõLRiV. ¬sªyxqs úFyLi»R½Li»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²y, @|qs{qsÌÁ ©«sV @µ³j¶NS LRiVÌÁNRPV NRPLixmspùÈÁlLýi[ ZNP[ÉØLiVVryòLiVV. µk¶Li»][ @|qs{qs −sª«sLSÌÁV A @µ³j¶NSLjiNTP ¾»½ÖÁ}qsLiµR¶VNRPV −dsÌÁVLi²R¶µR¶V. ©«sWù²³T¶ÖýdÁ, ª«sVVLiËØLiVV ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ úxms¹¸¶WgRiLi −sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½\®ªsV¾»½[, A »R½LS*»R½ µy¬s¬s ®µ¶[aRPªyùxmsò −sxqsòLRißáNRPV úxmsßØ×ÁNRPÌÁV LRiWF~Liµj¶ ryòª«sV¬s lLi®ªs©«sWù aSÅÁ D©«sõ»][µ][ùgji INRPLRiV ¿ÁFyöLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ®µ¶[aS¬sõ 18 xms©«sVõ ÇÜ[©±sÌÁVgS −s˳ÏÁÑÁLi¿yLRiV. @|qs{qsÌÁ ¬sªyxqs úFyLi»y¬sõ ÊÁÉíÓÁ, @NRPä²T¶ @|qszqsLig`i @µ³j¶NSLRiVÌÁV ªyLji LjiÈÁLRi`õÌÁ©«sV @|qs£qs®ªsVLiÉÞ Â¿P[}qsªyLRiV. N]»R½ò −sµ³y©«sLi NTPLiµR¶ @|qs£qs®ªsVLiÉÞ ÇÜ[©±sÌÁV ª«soLi²R¶ª«so. INRP úxms¾»½[ùNRP ryxmnsí`®ªs[L`i ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s INRP @|qs{qs LjiÈÁLRi`õ©«sV ®µ¶[aRPLiÍÜ[ G úFyLi»R½LiÍÜ[\®©s©y ª«so©«sõ INRP @|qs£qs®ªsVLiÉÞ @µ³j¶NSLjiNTP xmsLizmsxqsVòLiµj¶.xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmso µyLRiV (@|qs{qs), @|qszqsLig`i @µ³j¶NSLji −sª«sLSÌÁ©«sV

g][xmsùLigS ª«soLi¿RÁV»yLRiV¬s, xmnsÖÁ»R½LigS @−s¬ds¼½¬s @LjiNRPÈíÁ²R¶Li»][FyÈÁV, @|qs{qsÌÁNRPV ®ªs[µ³j¶LixmsoÌÁV ª«soLi²R¶ ª«s¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. xms©«sVõ ¿ÁÖýÁLixmso µyLRiVÌÁNRPV }qsõx¤¦¦¦xmspLRi* NRP ªy»yª«s LRißáLi NRPÖÁöLi¿y ÌÁ¬s lLi®ªs©«sWù aSÅÁ NRPxqsLRi»R½Vò ¿P[r¡òLiµj¶. BLiµR¶V N][xqsLi 13 ª«sVLiµj¶ xqs˳ÏÁVùÌÁ »][ INRP NRP−sVÉÔÁ NRPW²y GLSöÈÁLiVVLiµj¶. @ª«sVÌÁVNRPV xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s −s−sµ³R¶ @LiaS ÌÁ©«sV A NRP−sVÉÔÁ xmsLjibdPÖÁr¡òLiµR¶¬s lLi®ªs©«sWù aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLji ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ª«sV ÌÁVÍÜ[ FsµR¶VLRi¹¸¶[Vù BÊÁ÷LiµR¶VÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV®©s[Li µR¶VZNP[ \|msÌÁÉÞ úFyÛÇÁNíRPV©«sV ¿P[xms²R¶V»R½V©yõª«sV©yõLRiV. C N]»R½ò −sµ³y©«sLi @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«s¿yèNRP, xms©«sVõ @µ³j¶NSLji¬s NRPÌÁVxqsVNRPV¬s −sª«sLjiryò©«s¬s @|qs{qs N][Lji¾»½[ GLi ¿P[¸R¶WÌÁ ®©s[µj¶ úxmsµ³y©«s xqsª«sVxqsùgS }msL]ä©yõLRiV. @|qs{qsÌÁ N][LjiNRP©«sV ¬sLSNRPLjiLi ¿RÁ²R¶Li NRPVµR¶LRiµR¶¬s, @ÍØgRi¬s

−ds²T¶¹¸¶W NS©«sö élLi¬s=Lig`i µy*LS A ®ªsxqsVÌÁV ËØÈÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©«sVNRPVLiÛÉÁ[, @LiµR¶V NRPV »R½gji©«s ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ©«sV ª«sVVLiµR¶VgS Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ NSLSùÌÁ ¸R¶WÌÁÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[¸R¶WÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s −sª«sLjiLi ¿yLRiV. Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ −sxtsQ¸R¶WÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ GLSöÈÁLiVV©«s INRP ryLiZNP[ ¼½NRP NRP−sVÉÔÁ »R½©«s ª«sVVryLiVVµy zqsFnyLRi xqsVÌÁÍÜ[ C @LiaSÌÁV ª«so©yõLiVV. ZNP[LiúµR¶ úxms»R½ùORPQ xms©«sVõÌÁ ËÜ[LïRiV ({qsÕÁ²T¶ÉÔÁ)NTP C ª«sVVryLiVVµy zqsFnyLRi xqsVÌÁ©«sV @LiµR¶Â¿P[aSLRiV. @|qs{qs¬s xms©«sVõ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVÆت«sVVÐÁ NRPÌÁªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi ÛÍÁ[¬s −sµ³R¶LigS N]»R½ò −sµ³y©y¬sõ úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. LSÇÁxqs* gSù©±s xqsLigRiª±sV ÍÜ[ úxmsµ³y¬s úxmsxqsLigRiLi úxms¼½xmnsÖÁLi¿P[ÍØ, N]»R½ò ª«sWLRiöV ÌÁ©«sV úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV lLi®ªs©«sWù aSÅÁ @µ³j¶NSLji ®ªsÌýÁ ²T¶Li¿yLRiV. Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ ¿RÁÈíÁLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV LSªyÌÁ¬s, xqsVÌÁ˳ÏÁ»R½LRiLigS ª«soLi²yÌÁ¬s NRPW²y úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ®ªsW²T¶ N][LRiVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ªyÉÓÁ¬s ¼½LRigRi LS¸R¶WÖÁ=©«s @ª«sxqsLS¬sõ ®ªsW²T¶ ©¯NTPä ¿Ázmsö©«s −sxtsQ¸R¶W¬sõ, A @µ³j¶NSLji úxmsryò−sLi ¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½Li @ª«sV ÌÁVÍÜ[ ª«so©«sõ Aµy¸R¶Vxmso xms©«sVõ ¿RÁÉíجsõ 1961ÍÜ[ @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ¾»½¿yèLRiV. A »R½LS*»R½ ¸R¶VVzmsG úxms˳ÏÁV»R½*Li µk¶¬s róy©«sLiÍÜ[ "\®²¶lLiNíRP` ÉØùN`P= N][²`¶' (²U¶ÉÔÁ{qs) úxms®ªs[aRP|ms²R¶ µyª«sV¬s úxms¼½Fyµj¶LiÀÁLiµj¶. NS¬ds 2014ÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½*Li ª«sWLjiF¡ª«s²R¶Li»][ ²U¶ÉÔÁ{qs¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV ¼d½xqsVNRPV ®ªsÎýÏÁ²R¶Li NRPVµR¶LRiÛÍÁ[µR¶V.

|ò”bòÕø£|t≈£î |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄

©« Wù²³T Öýd : {mnsFny úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms (17 qx sLiª«s»R½=LSÌÁ ÍÜ[mx so) N][xqsLi µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPV®©s[ AÈÁ ª«sxqsVòª«soÌÁ úZaP[ßÓá¬s xms©«sVõ ©«sVLiÀÁ −sV©«s¥¦¦¦LiVVxqsVò©«sõÈýÁV ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsNRPÉÓÁLiÀÁLiµj¶. 24 ®µ¶[aSÌÁV F¡ÉÔÁxms²R¶©«sV©«sõ C {mnsFny úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms F¡ÉÔÁÌÁV ˳ØLRi»`½ÍÜ[ ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ {mnsFny F¡ÉÔÁÌÁV ÇÁLRigRi²R¶Li B®µ¶[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ALRiV ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ @Ní][ÊÁL`i 6 ©«sVLiÀÁ 52 ª«sWù¿`ÁÌÁV ÇÁLRigRi ©«sV©yõLiVV. @¬sõ AÈÁ ª«sxqsVòª«soÌÁV, FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ, zmnsÉÞ®©s£qs FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ, ÉÔÁª±sVÌÁV µ³R¶LjiLi¿P[ µR¶VxqsVòÌÁV, »R½µj¶»R½LSÌÁ©«sV NRPxqsíª±sV= xqsVLiNRPLi ©«sVLiÀÁ xmspLjiògS −sV©«s¥¦¦¦LiVVLi¿y LRiV. @LiVV¾»½[ BLiµR¶VNRPV N]¬sõ ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁ©«sV FyÉÓÁLi¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s |qsLiúÈÁÍÞ ËÜ[Lï`iA£mns FsZNP^=ÇÞ @Li²`¶ NRPxqsíª±sV= ({qsÕÁC{qs) ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms F¡ÉÔÁÌÁV ª«sVVgjizqs©«s »R½LS*»R½ ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁÍÜ[gS µj¶gRiVª«sV¼½ ¿P[xqsVNRPV©«sõ ªyÉÓÁ¬s ¼½Ljigji FsgRiVª«sV¼½ ¿P[ryòª«sV¬s @Li²R¶L`i ÛÉÁ[NTPLig`i Bªy*ÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶.

²][zmsLig`i FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ, aSÉÓÁ\ÛÍÁÉÞ Fn¡©«sýV, xmnsxq`sí FsLiVV²`¶ NTPÉÞ=, A{mnsq£ s xqsLiÊÁLiµ³R¶ D»R½ö»R½VòÌÁV N]¬sõ, úËز`¶NSxq`sí FsNTP*£ms®ªsVLiÉÞ xqs¥¦¦¦ @®©s[NRP ª«sxqsVòª«soÌÁNRPV C xms©«sVõ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso NRPÖÁöLi ¿RÁ©«sV©yõLRiV. ÑÁFs£qsÉÓÁ NTPLiµR¶ −sµ³j¶Li¿P[ BLiÉÓÁ úlgi[ÛÉÁ²`¶ ÉØùN`P= ©«sVLiÀÁ −dsÉÓÁNTP −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso NRPÖÁöxqsVò©yõLRiV. ©«sWù²³T¶ÖýdÁ, ª«sWLæ][ªy, N][ÀÁè, g_x¤¦¦¦¼½, N][ÍÞNRP»yò, ©«s−ds ª«sVVLiËØLiVVÌÁÍÜ[ C úxmsxmsLi¿RÁ NRP£ms ª«sWù¿`ÁÌÁV ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV. úÛËÁÑÁÍÞ, |qsöLiVV©±s, ÇÁLRiø¬ds, úFny©±s=, ¸R¶VVFs£qsG, BLigýSLi²`¶, xmsLSlgi[*, ÇÁFy©±s, N]Lji ¸R¶WÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ ÇÁÈýÁV NRPW²y BLiµR¶VÍÜ[ ˳ØgRiLi xmsLi¿RÁVN][©«sV©yõLiVV.

u≤´+øÏ+>¥ ùde˝À ªdüVü≤ø±s¡+µ $Tqï! ●

sêh Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY

©« Ìý NR VL È , ZN F ©± F ©± : Çؼd½¸R¶V ËØùLiNRPVÌÁ»][ xqsª«sW©«sLigS xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPVÌÁV }qsª«sÌÁ©«sLiµj¶xqsVò©yõ¸R¶V¬s LSúxtí ALójiNR aSÅÁ ª«sVLiú¼½ CÉÁÌÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L` ¿ÁFyöLRiV. ©¯[ÈýÁLRiµôR¶V»][ úxmsÇÁÌÁV @®©s[NRP BÊÁ÷LiµR¶VÌÁNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRi¬s, µy¬sª«sÌýÁ ®µ¶[aS¬sNTP FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ®ªs[VÌÁV ÇÁLRigRiÛÍÁ[µR¶¬s, ˳ÏÁ−sxtsù»`½ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµR¶®©s[ ©«sª«sVøNRPLi ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li»][ ¿RÁLjièLiÀÁ xmsLjiuyäLS¬sNTP NRPXzts¿P[ryò©«s©yõLRiV. ÊÁLRiä»`½xmsoLRiÍÜ[¬s LSÇÁµ³y¬s xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPV ªyL<jiNRP xqsLRi*xqs˳ÏÁù xqsª«sW®ªs[aRPLi Aµj¶ªyLRiLi LSª«sWLi»R½ xmspL`iÍÜ[¬s x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ry*gRi»`½ úgSLi²`¶ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsª«sW®ªs[aRPLiÍÜ[ ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyÍæÜ©«sõ A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W xqsx¤¦¦¦NSLRiLRiLigRiLi g]xmsöxqsWöéLjiò»][ A−sLRi÷é−sLiÀÁLiµR¶¬s, A xqsWöéLjiò¬s ËØùLiNRPVÌÁV N]©«srygjiLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiª«sVVLiµR¶ ©yõLRiV. xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÍýÜ[ N]¬sõ ËØùLiNRPVÌÁV »R½xmsöV²R¶V −sµ³y©yÌÁª«sÌýÁ @˳ØxqsVFyÌÁV NSgS, LSÇÁµ³y¬s ËØùLiNRPV ª«sLiÉÓÁ−s úNRPª«sVbPORPßá»][ úxmsgRi¼½xms´R¶LiÍÜ[ ©«s²R¶VxqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV. ª«sWLRiV»R½V©«sõ ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©«sLi @Liµj¶xmso¿RÁVèN]¬s −s¬s¹¸¶WgRiµyLRiVÌÁNRPV ª«sVLjiLi»R½ ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿RÁ²R¶Li µy*LS xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPVÌÁV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. }msµR¶ úxmsÇÁÌÁNRPV »R½NRPVä ª« ®ªsVV»R½òL |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV BÀÁè ªyLji ALójiNRPª«sXµôðj¶NTP »][²R¶ö²yÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ryª«sW©«sVùÌÁV Fs©¯[õ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁNRPV gRiVLRi¸R¶WùLRi¬s ªyÉÓÁ¬s @µ³j¶gRi−sVLi¿RÁ²y¬sNTP xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÌÁV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁLiµj¶Li¿y¸R¶V¬s, ª«sVVÅÁùLigS LSÇÁµ³y¬s ËØùLiNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁLiµj¶LiÀÁLiµR¶©yõLRiV. ©¯[ÈýÁ LRiµôR¶V µy*LS ®µ¶[aS¬sNTP ®ªs[VÌÁV ÇÁLjigjiLiµy¬sNRP©yõ úxmsÇÁÌÁ ²R¶ÊÁV÷\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s¸R¶VLi ú»R½ßá DLiÈÁVLiµR¶®©s[µj¶ ¾»½ÖÁzqsLiµR¶©yõLRiV. LSÇÁµ³y¬s xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPV \¿ÁLRiø©±s ®ªs[−sVlLi²ïT¶ ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W Çؼd½¸R¶V ËØùLiNRPVÌÁNRPV µ³k¶ÈÁVgS xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPVÌÁV }qsª«sÌÁLiµj¶xqsVò©yõ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ryLiZNP[¼½NRP xmsLjiÇìØ©y¬sõ @Liµj¶xmso¿RÁVèN]¬s A©±s\ÛÍÁ©±s Íتy®µ¶[−dsÌÁV, ®©sÉÞ ËØùLiNTPLig`i, GÉÔÁFsLiÌÁV, ALíkiÒÁFs£qs ª«sLiÉÓÁ }qsª«sÌÁV @Liµj¶xqsVò©«sõÈíÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. xqsx¤¦¦¦NSLRi ËØùLiNRPVÌÁ ¿ÁNRPVäÌÁV, ²U¶²U¶ÌÁV ¿ÁÌýÁVËØÈÁ¹¸¶[Vù −sµ³R¶LigS, ËØùLiNRPV gSùLRiLiÉÔÁ B¿P[è −sµ³R¶LigS úxms˳ÏÁV»R½*Li ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s A¸R¶V©«s N][LSLRiV. ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ËØùLiNRPV©«sV ª«sVLjiLi»R½ úxmsgRi¼½xms´R¶LiÍÜ[ ©«s²T¶zmsLi¿RÁ²y¬sNTP NRPXzts ¿P[ryòª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ xqsx¤¦¦¦NSLRi @LRi÷©±s ËØùLiNRPVÌÁ xqsª«sWÅÁù \¿ÁLRiø©±s ÒÁ.LSª«sVª«sVWLjiò, ËØùLiNRPV \®ªs£qs\¿ÁLRiø©±s FsÍÞ.−sÇÁ¸R¶V g][FyÍÞlLi²ïT¶, \®²¶lLiNíRPLýRiV ÕdÁ.AL`i.lLi²ïT¶, ²yNíRPL`i FsLiAL`i.N]Li²R¶ÍÞlLi²ïT¶, −ds.Fs£qs.˳ÏÁÉÞ, G.\ÛÇÁFyÍÞlLi²ïT¶, ÒÁ.A©«sLiµ`¶lLi²ïT¶, ²yNíRPL`i ÉÓÁ.LRiLigRi¸R¶Vù, FsLi.ËØÌÁ¸R¶Vù, ÕdÁ.©«sLji=Lig`iLSª«so, ÉÔÁ.r¡ª«sW©«sLiµR¶Li »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

m|òt{≤´|æ‡˝À◊;;◊

¬s+&ÉT s√E\ esYÿcÕ|t

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : B©±sryÛÍÁ*¬ds= úF~|mnsxtsQ©±s −dsVµR¶ B©±sryÛÍÁ*¬ds= ËØùLiN`PLRixmsí{qs ËÜ[LïRi` A£mns BLi²T¶¸R¶W (HÕdÁÕdÁH) 5ª«s bPORPQßØ ª«sLRi`äuy£ms©«sV Fs£mnsÉØùzms=ÍÜ[ 15,16 ¾»½[µk¶ÌÁÍÜ[ lLiLi²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. C ª«sLRi`äuy£msÍÜ[ ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ¼½LRiVª«s©«sLi»R½xmsoLRiLi, \ÛÇÁxmspL`i, N][ÍÞNRP»yò, ©«sWù²³T¶ÖýdÁ ª«sLiÉÓÁ xqsVµR¶WLRi úFyLi»yÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sÀÁè NRPW²y FyÍæÜ©yõLRiV. B©±sryÛÍÁ*¬ds= úF~|mnsxtsQ©«sÍÞ=gS @L>Ri»R½ F~Liµj¶, HÕdÁÕdÁH ª«sµôR¶ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[qx sVNRPV©«sõ ªyLjiNTP C bPORPQßá »R½xmsö¬sxqsLji. HÕdÁÕdÁH x¤¦Ü[ÍÞ\ÛÉÁª±sV ®ªsVLiÊÁL`i ©«sª«sLRiLig`i \|qs¬ds C ª«sLRi`äuy£ms©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. N]»R½ò ¿RÁÈíÁLi NTPLiµR¶ G −sµ³R¶LigS NSLRiùNRPÍØFyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÍÜ[ NSL]ölLi[ÉÞ B©±sryÛÍÁ* ¬ds= LjiÇÜÌÁWùxtsQ©±s úFy|qs£qs ({qsHAL`i{ms) LRiLigRiLiÍÜ[¬s ¬sxmsoßáVÌÁNRPV HÕdÁÕdÁH {qs¬s¸R¶VL`i Dµ][ùgRiVÌÁV −saRPµk¶NRPLjiLi¿RÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y, @F¡x¤¦¦¦ÌÁ©«sW »]ÌÁgjiLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[aSLRiV.HÕdÁHÕdÁ C²U¶ ª«sVª«sV»y xqsWLji, {qsFsLiG NRPV©yÍÞ ÛËÁ©«sLêki, Fs©±szqs FsÍÞÉÓÁc\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÛÉÁNTPõNRPÍÞ ®ªsVLiÊÁL`i LRi−sNRPVª«sWL`i µR¶V\lLiry−sV, @¬sÍÞg][¹¸¶VÍÞ ª«sLiÉÓÁ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV C ª«sLRi`äuy£msÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. CÇÞ A£mns ²R¶WLiVVLig`i ÕÁÑÁ®©s£qsÍÜ[ LSùLiN`P ®ªsVLRiVgRiVxmsLRiV¿RÁV N][ª«s²y¬sNTP ˳ØLRi»`½NRPV C N]»R½ò ¿RÁÈíÁLi @ª«sVÌÁV»][ ª«sVLiÀÁ @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s µR¶V\lLiry−sV ¿ÁFyöLRiV. N]»R½ò ¿RÁÈíÁLi ª«sÌýÁ LRiVßá LjiNRPª«sLki ®ªsVLRiVgRiª«so»R½VLiµR¶¬s, xmnsÖÁ»R½LigS LRiVßá ÌÁ˳ÏÁù»y |msLjigji, ª«s°ÖÁNRP ª«sxqs»R½VÌÁ NRPÌÁö©«s, »R½¸R¶WLki LRiLigRi −sxqsòLRißá ryµ³R¶ùª«sVLiVVù, ˳ØLRi»R½ xqsóWÌÁ Çؼd½¹¸¶W»R½ö¼½ò gRißá¬ds¸R¶VLigS |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s LRi−sNRPVª«sWL`i µR¶V\lLiry−sV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.

Ä]úø£+˝À eTqy˚T ‘·èrj·T+! ●

$<ä´,Äs√>∑´+ e´j·T+ ‘·>±Z* ● 2028 Hê{ÏøÏ J&ûJ 7 Á{Ï*j·THé &Ü\s¡T¢

ª« VVL ËØL VV : LSËÜ[¹¸¶[V µR¶aSÊôÁLiÍÜ[ ÇÁFy©±s, ÇÁLRiø¬dsÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ ª«sVW²][ @¼½ |msµôR¶ ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsógS ˳ØLRi»`½ @ª«s»R½LjiLi¿RÁ©«sVLiµj¶. xqsLixqsäLRißáÌÁ N]©«srygjiLixmso»][FyÈÁV, ryª«sWÑÁNRP LRiLigRiLi −dsVµy ˳ØLRi»`½ úaRPµôðR¶ ª«sz¤¦¦¦}qsò, Bµj¶ ryµ³R¶ù®ªs[V©«s¬s úÕÁÉÓÁ£tsQ úËÜ[NRPlLi[ÇÞ xqsLixqsó |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[¬s ryª«sWÑÁNRP ª«sVWÌÁµ³R¶©«sLi xqsLjiF¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s, AL][gRiùLi, −sµR¶ùÌÁ −dsVµR¶ −s¿RÁèÌÁ−s²T¶gS |msLRiVgRiV»R½V©«sõ ª«sù¸R¶VLi ˳ØLRi»`½NRPV ª«sVLiÀÁ xmsLjißت«sVLi NSµR¶¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs }msL]äLiµj¶. ALôðjiNSÕ³Áª«sXµôðj¶, LSÇÁNUP¸R¶V zqsóLRi»R½*Li µR¶Xuíyù ¿RÁWzqs©y NRPW²y −sµR¶ù, \®ªsµyùÌÁ −dsVµR¶ ÅÁLRiVè |msLRigRi²R¶Li ˳ØLRi»`½NRPV @©«sVNRPWÌÁLi NSµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. IxmsöLiµyÌÁ @ª«sVÌÁV ¿RÁÈíÁ ÊÁµôR¶»R½»][ xqs¥¦¦¦ CÇÞ A£mns ²R¶WLiVVLig`i ÕÁÑÁ®©s£qs

ÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ @LiaSÌÁ −dsVµR¶ ®µ¶[aRPLi µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. LSËÜ[¹¸¶[V µR¶aSÊôÁLi ˳ØLRi»`½®µ¶[....ÇÁLRiø¬ds, ÇÁFy©±sÌÁ©«sV xmsNRPäNTP »][zqs ²yÌÁL`i úFy¼½xmsµj¶NRP©«s ª«sVW²][ róy©y¬sNTP ¿P[LRiV »R½VLiµj¶. @Li¾»½[ NSµR¶V, ÊÁx¤¦¦¦§aS µk¶¬s NRPLiÛÉÁ ª«sVVLiµR¶V gS®©s[ xmslLi[èÑÁLig`i xmsª«sL`i FyLjiÉÔÁ ({ms{ms{ms)ÍÜ[ ÊÁÌÁ\®ªsV©«sµj¶gS @ª«s»R½LjixqsVòLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs ALôðjiNRP®ªs[»R½òÌÁV INRP ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ @Li¿RÁ©y ®ªs[aSLRiV. ÇÁ©y˳Ø, xqsóWÌÁ ALôðjiNRP zqsóLRi»R½*Li ˳ØLRi»`½NRPV©«sõ lLiLi²R¶V úxmsµ³y©«s @©«sVNRPWÍØLiaSÌÁ¬s −sª«sLjiLi ¿yLRiV. 2028 ©yÉÓÁNTP ˳ØLRi»`½ 7 úÉÓÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsógS LRiWFyLi»R½LRiLi ¿ÁLiµR¶V»R½VLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs ALôðjiNRP®ªs[»R½òÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. @xmsöÉÓÁNTP ÇÁLRiø¬ds 6 úÉÓÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV, ÇÁFy©±s 5 úÉÓÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRi róyLiVVNTP ª«sWú»R½®ªs[V ¿P[LRiV»y¸R¶V

©yõLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ˳ØLRi»R½ xqsóWÌÁ Çؼd½¹¸¶W»R½ö¼½ò (2016c17) 2.3 úÉÓÁÖÁ¸R¶V©±s ²yÌÁLýRiV. @Li»R½LêS¼d½ ¸R¶VLigS ¿RÁW}qsò BxmsöV²R¶V @LiVVµ][ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÌÁVr¡òLiµj¶. ÒÁFs£qsÉÔÁ @ª«sVÌÁVNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈíÁ²R¶Li»][ C ALôðjiNRP xqsLiª«s»R½=LRiLi (2017c18) ÍÜ[ ª«sXµôðj¶ lLi[ÈÁV »R½gæRiV»R½VLiµR¶¬s, @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V G²yµj¶ÍÜ[ C ª«sXµôðj¶lLi[ÈÁV 7.1 aS»R½LigS ©«s®ªsWµR¶LiVVLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs »R½©«s ¬s®ªs[µj¶NRPÍÜ[ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. NSNRPF¡¾»½[, ª«s¿P[è G²yµj¶ ©«sVLiÀÁ zqsóLRiLigS ®ªsVLRiVgRiLiVV©«s ª«sXµôðj¶ ryµ³R¶ùxms²R¶V»R½VLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. N]¬sõ xqsLixqsäLRißáÌÁV ¥¦¦¦¬sNRPLRiª«sV¬s ªyùÆØù¬sLiÀÁLiµj¶.INRPäryLji ¿P[}qs xqsLixqsäLRißáÌÁ©«sV D®µô¶[bPLiÀÁ C −sµ³R¶\®ªsV©«s @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ª«sùNRPòLi ¿P[zqsLiµj¶. xqsLixqsäLRißáÌÁV ¬sLRiLi»R½LRiLi N]©«srygSÌÁ¬s, ª«sWLRiöVÌÁNRPV

@ª«sNSaRP−sVªy*ÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. ®µ¶[aRPLiÍÜ[ @»R½ùµ³j¶NRPLigS DFy´j¶ NRPÖÁöxqsVò©«sõ @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigRiLiÍÜ[¬s ÀÁ©«sõ xqsLixqsóÌÁV ÒÁFs£qsÉÔÁ LSNRP»][ (@µ³j¶NRP xms©«sVõÌÁ ˳ÏÁ¸R¶VLi»][), NSLRiùNRPÍØFyÌÁNRPV xqs*zqsò ¿Á}msö úxmsª«sWµR¶Li ª«soLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. DFy´j¶ @ª«sNSaSÌÁV |msLRigRi¬s ALôðjiNRPª«sXµôðj¶gS ª«sxqsVò©«sõ −sª«sVLRi+ÌÁ©«sV úxmsryò−sxqsWò, C NSª«sVL`i= LRiLigRiLi LS©«sV©«sõ xms®µ¶[ÎýÏÁÍÜ[ 1.2 N][ÈýÁ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁV xqsXztsíQLi¿RÁgRiÌÁµR¶¬s @Li¿RÁ©y ®ªs[zqsLiµj¶. B−s NSNRPVLi²y ª«sVL][ 1.2 N][ÈýÁ N]»R½ò Dµ][ùgSÌÁ©«sV ˳ØLRi»`½ NRPÖÁöLi¿yÖÁ= ª«soLiÈÁVLiµR¶¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ryª«sWÑÁNRP LRiLigRiLiÍÜ[©«sW Dµ][ùgSÌÁ NRPÌÁö©«sNRPV

»R½gji©«s @ª«sNSaSÌÁV©yõ¸R¶V¬s }msL]äLiµj¶. ª«sVVÅÁùLigS −sµR¶ù, AL][gRiù LRiLigSÌÁÍÜ[ DFy´j¶ @ª«sNSaSÌÁV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV −dsÌÁVLiµR¶¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. }qsª«sÌÁ LRiLigRi®ªs[V ˳ØLRi»`½©«sV ª«sVVLiµR¶VNRPV ©«s²T¶zmsxqsVòLiµR¶¬s, »R½¸R¶WLki, ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigSÌÁ \|ms©y »R½gji©«s ¿]LRiª«s ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²T¶Liµj¶. ALôjiNRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ }qsª«sÌÁ LRiLigRiLi, »R½¸R¶WLki LRiLigRiLi, ª«sùª«sry¸R¶V LRiLigSÌÁ NRPWLRiöV úxmsxqsVò»R½ zqsó¼½ÍÜ[®©s[ N]©«srygRi²R¶Li ®ªs[VÌÁ¬s xqsWÀÁLiÀÁLiµj¶. ˳ØLRi»R½ ALôðjiNRP ª«sùª«sxqsó \¿Á©y ª«sWµj¶LjigS, FsgRiVª«sV»R½VÌÁ Aµ³yLRi\®ªsV©«sµj¶ NSµR¶¬s, 550 −sVÖÁ¸R¶V©±sÌÁ ª«sVLiµj¶ ®µ¶[bdP¸R¶V −s¬s¹¸¶WgRiLi ˳ØLRi»`½©«sV C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ®ªs[LRiV ¿P[xqsVòLiµR¶¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. ª«s¿P[è xms®µ¶[ÎýÏÁÍÜ[ }qsª«sÌÁ LRiLigRi ª«sXµôðj¶ ª«sWú»R½®ªs[V NSNRPVLi²y, |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁV |msLRiVgRiV»y¸R¶V¬s, »R½¸R¶WLki LRiLigRi −sxqsòLRißá»][ NSùzmsÈÁÍÞ gRiW²`¶= −s¬s¹¸¶WgRiLi |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s }msL]äLiµj¶. \®©sxmsoßáùLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ...ªyùFyLRiLiÍÜ[ HÉÓÁ, AÈÁÌÁÍÜ[ úNTPZNPÉÞ©«sV −sVLiÀÁ ˳ØLRi»`½ ¿RÁW²R¶gRiÌÁgSÌÁ¬s.. @LiÛÉÁ[ B»R½LRi LRiLigSÌÁÍÜ[©«sW... @Õ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³j¶Li¿yÌÁ¬s |¤¦¦¦¿`ÁFs£qsÕdÁ{qs @Õ³ÁúFyx¸R¶Vxms²T¶Liµj¶.

Dwaraka ôV’≤<äsêu≤<é 7

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

>∑Ts¡T≈£î\ dæã“+~ ìj·÷eTø£ |üØø£å≈£î 77 XÊ‘·+ Vü‰»s¡T \¤Õ¡˙¤À¡[Lji∏R∂V©±s xmsLkiORPQNRPV 69.94 aSªRΩLi.. zms≤U∂ xmsLkiORPQNRPV 75 aSªRΩLi... rÌy£mns©´sL`i=NRPV 82 aSªRΩLi •¶¶¶«¡LRiV

<äj·T‘·\∫q ø£èwüíeTà! ●

ø£˙dü ì\«\

ô|Hꩺô|’ mdt;◊ düMTø£å

m>∑Te qT+∫ uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T ÁoXË’\+˝À 70 {°m+d”\T s√E≈£î 12 n&ÉT>∑T\T ô|s¡T>∑T<ä\ ‘ê>∑T˙{Ï ø£s¡e⁄ r]qfÒº ●

●

●

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : gRiVLRiVNRPVÍØÍýÜ[ DFy µ³yù¸R¶VVÌÁV, zqsÊÁ÷Liµj¶ ¬s¸R¶Wª«sVNRPLi N][xqsLi ¾»½ÌÁLigSßá xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xmsLkiORPQÌÁV Aµj¶ªyLRiLi N]©«srygSLiVV. Aµj¶ªyLRiLi ríy£mns©«sL`i=, \ÛÍÁúÛËÁ[Lji¸R¶V©±s, zmnsÑÁNRPÍÞ \®²¶LRiNíRPL`i xmsLkiORPQÌÁV ÇÁLjigSLiVV. xmsLkiORPQÌÁNRPV 77.16 aS»R½Li ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. ríym£ ns©«sL`i= xmsLkiORPQNRPV 22,141 ª«sVLiµj¶ µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVN][gS 18,162 ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. 46 ZNP[LiúµyÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s xmsLkiORPQNRPV 82 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. \ÛÍÁúÛËÁ[Lji¸R¶V©±s xmsLkiORPQNRPV 10,500 ª«sVLiµj¶ µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[xqsVN][gS ªyLjiÍÜ[ 7,287 ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. 11 ZNP[LiúµyÍýÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xmsLkiORPQNRPV 69.04 aS»R½Li ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. zmnsÑÁNRPÍÞ \®²¶LRiNíRPL`i xmsLkiORPQNRPV 15,582 ª«sVLiµj¶ µR¶LRiÆØxqsVò ¿P[qx sVN][gS @LiµR¶VÍÜ[ 11,762 ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. 24 ZNP[LiúµyÍýÜ[ ÇÁLjigji©«s xmsLkiORPQNRPV 75.48 aS»R½Li ª«sVLiµj¶ ¥¦¦¦ÇÁLRi¸R¶WùLRiV. r¡ª«sVªyLRiLi \ÛÍÁúÛËÁ[Lji¸R¶V©±s=, zmnsÑÁNRPÍÞ ®\²¶LRiNíRPL`i= F¡xqsíVÌÁNRPV xmsLkiORPQÌÁ©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõÈíÁV ¾»½ÌÁLigSßá xmsÕýÁN`P xqsLki*£qs NRP−sVxtsQ©±s NSLRiùµR¶Lji+ ªyßÓáúxmsryµ`¶ Aµj¶ªyLRiLi INRP úxmsNRPÈÁ©«sÍÜ[ ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li ÉÔÁFs£qs{msFs£qs{qs µy*LS Dµ][ùgSÌÁ©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[}qsLiµR¶VNRPV Aµj¶ªyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s xmsLkiORPQNRPV LSª«sVLi»yxmspL`i úxmsµ³y©«s LRix¤¦¦¦µyLjiÍÜ[¬s ®ªsVgS ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRPÎØaSÌÁÍÜ[ xmsLkiORPQNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s }msxmsL`i ÖdÁN`P @LiVVLiµR¶LiÈÁW −sµyùLóRiVÌÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV NRPÎØaSÌÁ ª«sVVLiµR¶V ALiµ][ÎÏÁ©«s ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV.

≠s™yµyá NRPŒÿaSáNRPV xmsLkiORPQ ZNP[Li˙µy¨sı LRiµÙR∂V ¬øP[∏R∂W÷¡..

LSª«sVLi»yxmspL`iÍÜ[¬s ®ªsVgS ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRPÎØaSÌÁ xmsÌÁV −sªyµyÌÁNRPV ZNP[LiúµR¶ ÕÁLiµ³R¶Vª«sogS ª«sWLjiLiµj¶. gRi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s xmsLkiORPQÍýÜ[ NRPW²y }msxmsL`i ÖdÁN`P, ª«sW£qs NSzmsLiVVLig`i ÇÁLjigS¸R¶V©«sõ AL][xmsßáÌÁV D©«sõxmsöÉÓÁNUP NRPÎØaSÌÁNRPV xmsLkiOSQ ZNP[LiúµR¶LigS @©«sVª«sV»R½VÌÁV FsLiµR¶VNRPV BxqsVò©yõLRi¬s −sµyùLóRiVÌÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV AúgRix¤¦¦¦Li ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLRiV. ®ªsVgS ª«sVz¤¦¦¦ÎØ NRPÎØaSÌÁÍÜ[ xmsLkiOSQ ZNP[Liúµy¬sõ LRiµôR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ªyLRiV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV.

nø√ºãsY 23 qT+∫ mdt@`1 |üØø£å\T

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : C G²yµj¶ »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV G−sµ³R¶LigS ¼d½LRiVèN][ªyÌÁ©«sõ ALiµ][ÎÏÁ©«s»][ D©«sõ ¾»½ÌÁVgRiVLSúuíyÌÁV NRPXuñyÇÁÍØÌÁ»][ NSxqsò ¾»½Ljizms©«s xms²R¶V»R½V©yõLiVV. FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ˳ØLkigS ª«sLRiµR¶¬dsLRiV  ª«sxqsVòLi²R¶ÈÁLi»][ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi ®ªs[gRiLigS |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPW FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ C ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP ¿P[Lji©«s ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«sÌÁV BNRP »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁNRPV ²³][NSÛÍÁ[µR¶©«sõ \®µ³¶LSù¬sõxqsVò©yõLiVV. C G²yµj¶ ª«sL<SNSÌÁLi úFyLRiLiÊÁ\®ªsV ª«sVW²R¶V ®©sÌÁÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡LiVV©y NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ úxmsªy¥¦¦¦ÌÁV ÛÍÁ[NRP ¾»½ÌÁLigSßá , ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«s ¿ÁLiµyLiVV. AÌÁª«sVÉíÓÁ ©«sVLiÀÁ NRP¬dsxqsLi 15ÉÔÁFsLi{qsÌÁ\®©s©y \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRi »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ÉÔÁAL`iFs£qs xqsLSäLRiV NRPLSõÈÁNRP úxms˳ÏÁV»y*¬sõ @˳ÏÁùLôðjiLiÀÁLiµj¶. ª«s¿P[è ÇÁÚ©±s µyNRP LSúxtísQLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ©«sgRiLRiLi»][FyÈÁV ©«sÌýÁg]Li²R¶ ÑÁÍýØÌÁ »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁV ¼d½LSÌÁLiÛÉÁ[ xqsVª«sWLRiV 70ÉÔÁFsLi{qsÌÁV @ª«sxqsLRiLi @¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y®ªs[aSLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV NRPXuñyLjiª«sL`i ËÜ[LïRiV µR¶XztsíQNTP NRPW²y ¾»½¿yèLRiV. @ÈÁV ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li NRPW²y LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV, úxmsNSaRPLi, gRiVLiÈÁWLRiV , ÑÁÍýØÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ »ygRiV¬dsÉÓÁ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ËÜ[LïRiV µR¶XztsíQNTP ¾»½ÀÁèLiµj¶. FsgRiVª«s©«s NRPLSõÈÁNRP úxms˳ÏÁV»y*¬sõ ¬dsÉÓÁ−s²R¶VµR¶ÌÁNRPV ª¯zmsöLi¿P[ úxms¸R¶V»yõÍýÜ[ DLi²R¶gS®©s[ NRPXxtsñQª«sVø AÌÁxqsùLigS\®©s©y FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ\|ms µR¶¸R¶VµR¶ÖÁÀÁLiµj¶.

70…‘¡FsLi{qsáNRPV ¬øP[Lji©´s ˙bdP\ZaPáLi

44382NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»][Liµj¶. FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ÇØLSÌÁNRPV 113326NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS, ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ µj¶gRiVª«sNRPV 118071NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»][Liµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 135004 NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»][Liµj¶. úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLi xmspLjiòrôðyLiVV ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 885 @²R¶VgRiVÌÁV NSgS, BxmsöÉÓÁZNP[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 848.9@²R¶VgRiVÌÁNRPV ¿P[LRiVNRPVLiµj¶. aRP¬sªyLRiLi 836 @²R¶VgRiVÌÁV D©«sõ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi INRPäL][ÇÁÙÍÜ[®©s[ 12 @²R¶VgRiVÌÁV |msLjigjiLiµj¶.

215ÉÔÁFsLi{qsÌÁ gRiLjixtsíQ ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«s ryª«sVLôRiùLi D©«sõ C ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁ¬sÌÁVª«s 77ÉÔÁFsLi{qsÌÁNRPV ¿P[LjiLiµj¶. C ÇØÍØaRP¸R¶VLi xmspLjiòrôðyLiVVÍÜ[ ¬sLi²yÌÁLiÛÉÁ[ BLiNS 138ÉÔÁFsLi{qsÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiVN][ªyÖÁ=ª«soLiµj¶. @LiVV¾»½[ FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ ª«sLRiµR¶ ¬dsÉÓÁúxmsªy¥¦¦¦ÌÁ©«sV xmsLjigRißáÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiÛÉÁ[ B®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li N]©«srygji¾»½[ C ®©sÌÁ ÀÁª«sLji©yÈÁNTP úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLi xmspLjiòrôðyLiVVÍÜ[ ¬sLi®²¶[ @ª«sNSaSÌÁV D©«sõÈíÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV }msL]ä©yõLRiV.

FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ ª«sxqsVò©«sõ ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ úxmsªyx¤¦¦¦Li»][ úbdP\ZaPÌÁLi ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi L][ÇÁÙNRPV 12 @²R¶VgRiVÌÁ ª«sLi»R½V©«sV |msLRiVgRiV»R½W ª«sr¡òLiµj¶. Aµj¶ªyLRiLi NRPXuñy©«sµj¶ÍÜ[ ª«sLRiµR¶¬dsÉÓÁ úxmsªy¥¦¦¦ÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁ}qsò NRPLSõÈÁNRP xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ AÌÁª«sVÉíÓÁ ÇÁÍØaRP¸R¶VÍÜ[NTP 33413NRPWù|qsNRPVäÌÁ ¬dsLRiV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS @Li¾»½[ ¬dsÉÓÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV. ©yLS¸R¶VßáxmspL`i ÇÁÍØaRP¸R¶VLi ©«sVLiÀÁ NRPW²y

µj¶gRiVª«s©«s ©ygSLêRiV©«srygRiL`i ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi ¬sÌÁNRP²R¶gS DLiµj¶.

FsgRiVª«s©«sVLiÀÁ rygRiL`i ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[NTP 633NRPWù|qsNRPVäÌÁV ¿P[LRiV»R½VLi²R¶gS @Li¾»½[ ¬dsÉÔÁ¬s ÊÁ¸R¶VÈÁNRPV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[xqsVò©yõLRiV. ÇÁÍØaRP¸R¶VLiÍÜ[ ¬dsÉÓÁª«sVÈíÁLi 500.9@²R¶VgRiVÌÁ ª«sµôR¶ ¬dsÌÁNRP²R¶gS D©«sõÈíÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV }msL]ä©yõLRiV.

y˚>∑+>± uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q ●

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLi 28 ™´sLRiNRPV N]©´srygjiLixmso gSßá LSúxtísQLiÍÜ[ xqsª«sWøÉÔÁª±s @|qs£qs ®ªsVLiÉÞ=(Fs£qsGc1) (ú\¾»½ª«sWzqsNRP xmsLkiORPQÌÁV)xmsLkiORPQÌÁ©«sV @Ní][ÊÁL`i 23 ©«sVLiÀÁ 28 ª«sLRiNRPV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©yõLRiV. xmsLkiORPQÌÁ @©«sLi»R½LRiLi 30©«s xmnsÖÁ»yÌÁV Bª«s*©«sV©yõLRiV. LSúxtísQL iÍÜ[¬s @¬sõ úxms˳ÏÁV»R½*, ú\|ms®ªs[ÈÁV FyhRiaSÌÁÌÁV »R½xmsö¬sxqsLjigS @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xqsLSäL`i D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶.

;CÒ|” m+|” eTVü≤‘Y #·+<∏éHê<∏é eTè‹ ©« Wù²³T Öýd : @ÍØ*L`i ÕdÁÛÇÁ[{ms FsLi{ms ª«sVx¤¦¦¦»`½ ¿RÁLi´`¶©y´`¶ ©«sWù²³T¶ÖýdÁÍÜ[¬s Axqsöú¼½ÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. 61 GÎýÏÁ ¿RÁLi´`¶©y´`¶ 2014 ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ Fs¬sõNRPÍýÜ[ ZNP[LiúµR¶ ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ÑÁ¾»½[LiúµR¶ zqsLig`i©«sV J²T¶Li¿yLRiV. ¿RÁLiµ`¶©y´`¶ gRi»R½ N]Li»R½ NSÌÁLigS ZNP[©«s=L`i ªyùµ³j¶»][ Ëص³R¶ xms²R¶V»R½V©«sõÈýÁV ÕdÁÛÇÁ[{ms @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ A©«sLiµ`¶ aRPLRiø ¾»½ÖÁFyLRiV. A¸R¶V©«s ª«sVX¼½ xmsÈýÁ úxmsµ³y¬s ®ªsW²U¶ ¼d½úª«s µj¶úgS÷éLi¼½¬s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms g]xmsö ©y¸R¶VNRPV²T¶¬s F¡g]ÈíÁVNRPVLiµR¶©yõLRiV. LSÇÁróy©±s {qsFsLi ª«sxqsVLiµ³R¶LRiLSÛÇÁ[ ¿RÁLiµ`¶©y´`¶ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV xmsLSª«sVLji+LiÀÁ JµyLSèLRiV. A¸R¶V©«s ¿P[xmsÉíÓÁ©«s @Õ³Áª«sXµôj¶ NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV xgRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. gRi¾»½[²yµj¶ ÇÁÙ\ÛÍÁÍÜ[ »R½©«s ª«sVx¤¦¦¦Li»`½ ËØÌÁN`P©y´`¶©«sV »R½©«s ªyLRiqx sV²T¶gS ¿RÁLi´`¶©y´`¶ úxmsNRPÉÓÁ¿yLRiV.

‘=* eT÷&ÉT s√E˝À¢ 5 \ø£å\ 47 y˚\ düπs« HÓ+ãs¡¢ |ü]o\q 1384 ãè+<ë\‘√ m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ìy˚~ø£\T sêÁwüº kÕúsTT˝À ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ |ü]o\q

eTT>∑TZs¡T eTTwüÿs¡T\ eTè‹

BL FnyÍÞM @Li»R½LæRi»R½ NRPÌÁ¥¦¦¦ÌÁ»][ ª«sVVgæRiVLRiV ª«sVVxtsQäLRiVÌÁV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s ª«sVßÓámx spL`iÍÜ[¬s ª«sVVNRPò¥¦¦¦ÍÞ úFyLi»R½LiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁ ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ry*µ³k¶©«sLi ¿P[qx sVNRPV©yõLRiV. C ®ªs[VLRiNRPV róy¬sNRP F¡ÖdÁxqsV @µ³j¶NSLji INRPLRiV −dsV²T¶¸R¶WNRPV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ ú\ÛÉÁÊÁÍÞ ÖÁÊÁlLi[xtsQ©±s úxmnsLiÉÞNRPV ¿ÁLiµj¶©«s N]Li»R½ª«sVLiµj¶ @©«sVª«sW¬s»R½ DúgRiªyµR¶VÌÁV ª«sVL][ ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsó(DÍíØ)NRPV ¿ÁLiµj¶©«s −sVÖÁÛÉÁLiÈýÁ\|ms Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi µy²T¶NTP µj¶gSLRiV. NSgS, C µy²T¶ÍÜ[ ª«sVVgæRiVLRiV DúgRiªyµR¶VÌÁV ª«sVX»R½ùªy»R½xms²T¶©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. ª«sVX»R½®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ÑÁLSÊÁª±sV AxqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLiÀÁ, F¡xqsíVª«sWLíRiª±sV ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. xqsLixmnsVÈÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmspLjiò −sª«sLSÌÁV LSÊÁÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV úFy´R¶−sVNRPLigS NRP−sVÉÔÁ¬s −s¿yLRißáNRPV A®µ¶[bPLiÀÁ©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV.

●

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : »]ÖÁ −s²R¶»R½ ˳ÏÁW LjiNSLïRiVÌÁ úxmsOSQÎÏÁ©«s NSLRiùúNRPª«sVLi aRPLRi®ªs[gRiLigS ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. @©«sVNRPV©«sõ ÌÁOSQùÌÁ©«sV ¿P[LRi²R¶LiÍÜ[ −sÇÁ ¸R¶Vª«sLi»R½ª«sVª«so»R½W @µ³j¶NSLRiVÌÁNRPV N]»R½ò Exmso¬sr¡òLiµj¶. 1394 xqslLi[* ÊÁXLiµyÌÁV ª«sVW ²][ L][ÇÁÙ LjiNSLïRiVÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«s, ©«s−dsNRPLRißá©«sV ¬sLji*xmsn VõLigS xmspLjiò¿P[aSLRiV. LSúxtsíLiÍÜ[ D©«sõ 10878 lLi®ªs©«sWù úgSª«sWÍýÜ[¬s 2.28N][ÈýÁ FsNRPLSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁW LjiNSLïRiVÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«s ÇÁLRiVgRiV»R½V©«sõ xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. @LiVV¾»½[ LSúxtsíLiÍÜ[ 1.63 N][ÈýÁ xqslLi[* ®©sLiÊÁLýRiÍÜ[ LjiNSLïRiVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLiÀÁ 6936úgSª«sV }qs»y*LkiÌÁ©«sV xmsLjibdP ÖÁLi¿RÁ©«sV©yõLRiV. ®ªsVV»R½òLigS 82.32 ÌÁORPQÌÁª«sVLiµj¶ \lLi»R½VÌÁ ªyxqsò−sNRP»R½ ¾»½[ÌÁè©«sV©yõLRiV. @LiVV¾»½[ C xqslLi[*ÍÜ[ úxmsµ³y©«sLigS ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«sªyLRiV, ªyLRixqsVÌÁNRPV ª«sWLjiö²U¶ ¿P[zqs©«s ªyLRiV, ˳ÏÁW−sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©y ¸R¶WÇÁª«sW©«sù x¤¦¦¦NRPVäÌÁV ÊÁµR¶ÖdÁ NS¬sªyLji −sª«sLSÌÁV \ÛËÁÉÓÁNTP ª«sxqsVò©yõLiVV. @LiVV¾»½[ @\|qs©«sï` ¿P[zqs©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁV ¿P[»R½VÌÁV ª«sWLji©«s −sª«sLSÌÁV, úxms˳ÏÁV»R½* ˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[rygRiV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©«sõ ªyLji −sª«sLSÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRPLigS ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVò©yõLRiV. A¸R¶W ª«sùNRPVòÌÁ ALôðjiNRP, ÒÁª«s©«s úxmsª«sWßáróyLiVVÌÁ©«sV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsWò xqsª«sVúgRi ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV LRiWF~Liµj¶xqsVò©yõLRiV. µk¶¬s Aµ³yLRiLigS A¸R¶W ˳ÏÁWª«sVVÌÁ

\|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ M r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W ª«sWµ³R¶ùª«sW\ÛÍÁ©«s }mns£qsÊÁVN`P, ªyÈÁ=£ms ¿yÉÓÁLig`iÌÁ»][ ¿RÁµR¶Vª«soN][ªyÖÁ=©«s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so¬s −sxqsøLjiLiÀÁ ª«sVLki ªyÉÓÁ úxms˳تy¬sNTP ÍÜ[©«sª«so»R½W ÛÍÁ[¬sF¡¬s NRPuíy ÌÁ©«sV ¿P[ÛÇÁ[»R½VÍØ ¾»½¿RÁVèNRPVLiÈÁW ˳ÏÁ−sxtsQù»R½Vò©«sV @Liµ³R¶NSLRiª«sV¸R¶VLi ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. BLiÈÁL`i −sµyùLóji¬s ¿yLiµj¶¬ds \ÛÇÁ©±s x¤¦¦¦»][ùµyLi»R½Li B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xqsöxtsíQLi ¿P[r¡òLiµj¶. ryøL`iíFn¡©±sÌÁÍÜ[ ¬sLRiLi»R½LRiLi −sµyùLóRiVÌÁV »R½ÌÁª«sVV©«sNRP\ÛÍÁ DLiÈÁV©yõLRiV. }mns£qsÊÁVN`PÍÜ[ }qsõz¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ©«s µyµyxmso 52 ª«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁV ®©s[xtsQ©«sÍÞ ²T¶xmsýª«sWÉÓÁN`P xqs−sVøÉÞ @®©s[ }msÒÁ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiVÍÜ[¬s BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÎýÏÁÍÜ[ ¿RÁµR¶Vª«so»R½V©«sõ −sµyùLjiò¬ds, −sµyùLóRiVÌÁLi»y BLiµR¶VÍÜ[ xqs˳ÏÁVùÌÁV. −dsLRiLi»y NRPÖÁzqs C ®©sÌÁ 1ª«s ¾»½[µk¶ ©«sVLiÀÁ ª«sVW²][ ¾»½[µk¶ª«sLRiNRPV ÌÁNïUP NSxmspÍÞÍÜ[¬s |qsLiúÈÁÍÞ N][LíRiV x¤¦Ü[ÈÁÍÞÍÜ[ −dsVÉÞ @¸R¶WùLRiV. C 52 ª«sVLiµj¶ |qsLiúÈÁÍÞ N][LíRiV x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ 23 gRiµR¶VÌÁV ÊÁVN`P ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. xqs−sVøÉÞ xqsLigRi¼½ ®µ¶[ª«so® ²¶LRiVgRiV @Li»y @NRPä²T¶ xmsËÞÍÜ[ ËØL`iÍÜ[ ª«sVÇØ Â¿P[aSLRiV. BÍØ ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁV −s¿RÁèÌÁ −s²T¶gS gRi²T¶FyLRiV. −dsLRiLi»y \®ªsV©«slLýi[ NSª«s²R¶Li gRiª«sV©yL>RiLi. x¤¦Ü[ÈÁÍÞNRPV ª«sÀÁè©«s ªyLRiLi»y ªyLji ªyLji BÎýÏÁÍýÜ[ @ÊÁµôðyÌÁV ¿Ázmsö ª«sÀÁè©«s ªylLi[. A xqs−sVøÉÞÍÜ[®©s[ ¿yLiµj¶¬sNTP ryz¤¦¦¦ÍÞ xmsLji ¿RÁ¸R¶Vª«sV¸R¶Wù²R¶V. A xmsLji¿RÁ¸R¶W¬sõ ¿yLiµj¶¬s }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶V ryLiVVNTPLRißãÞ xqsz¤¦¦¦Li ¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. C xmnsVÈÁ®©s[ ¿yLiµj¶¬ds x¤¦¦¦»R½ùNRPV NSLRißá\®ªsV DLi²R¶ª«s¿RÁèLi ÈÁV©yõLRiV. ¿yLiµj¶¬ds¬s x¤¦¦¦»R½ù ¿P[zqs©«s ryLiVVNTPLRißãÞ NRPW²y

HµR∂VgRiVLRiV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li

aRPLiNRPLRi¸R¶Vù NRPÉØLji ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRiLSª«so ÌÁNTPälLi²ïT¶ úxms˳ØNRPL`ilLi²ïT¶ µ]Li¼½ ¿RÁLiúµy g_²`¶ F~ÉÜ[ÎýÏÁ ©«sLRix¤¦¦¦Lji lLi²ïT¶ ¬sª«sVøÌÁ úbdP¬sªy£qsg_²`¶ ÕÁFs£qs ZNP[aRPª±s ÕÁ ÌÁORPQø¸R¶Vù L_»R½V ª«sV©¯[x¤¦¦¦L`i NRP©«sNRP ¸R¶WµR¶ª«sLSª±s g][Li²R¶V FsúLRiËÜ[»R½V LSÛÇÁ[LiµR¶L`i ÊÁxqsVLSµj¶ ˳ØxqsäL`i ¸R¶WµR¶ª±s

LRiLigSlLi²ïT¶ ª«sLRiLigRiÍÞ(@LRi÷©±s) ÇÁ©«sgSLi ©«sÍæÜLi²R¶ ¸R¶Wµyúµj¶c˳ÏÁVª«s©«sgjiLji ª«sVx¤¦¦¦ÊÁWËÞ©«sgRiL`i −sNSLSËص`¶ NSª«sWlLi²ïT¶ ÅÁª«sVøLi ˳ÏÁúµyµj¶ N]»R½ògRiW²R¶Li \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ª«sVLiÀÁLSùÌÁ

NRPFyöÉÓÁ FyLi²R¶VLRiLigSlLi²ïT¶ FsLi²T¶ @ÒÁÇÞ ÆØ©±s Fs²R¶ª«sÖýÁ NRPXuñylLi²ïT¶ lLi[ÅÁÌÁ ˳ÏÁúµyµj¶ ²yNíRPL`i @ª«sVlLi[LiµR¶L`i g_²`¶ ÕÁ LSÛÇÁ[aRP*L`i g_²`¶ xqs©«sgSLji N]Li²R¶ÍÞ lLi²ï¶T xqsLixms»`½g_²`¶ FsLi²T¶ @ÒÁÇÞ x¤¦¦¦N`P µj¶Li²T¶gRiÌýÁ LSÛÇÁ[LiµR¶L`i ZNP úxmsxqs©«sõ lLi[ßáVNRPVÈýÁ úxms−dsßãÞNRPVª«sWL`i

\®ªsV©«slLi[. ALRiV ©«sVLiÀÁ mx sµR¶ª«s»R½LRigRi¼½ ª«sLRiNRPW ¿yLiµj¶¬ds, ryLiVV NTPLRißãÞÌÁV NRPÖÁzqs ¿RÁµR¶Vª«soNRPV©yõLRiV. BLiÈÁL`iNRPV ª«s¿P[èxqsLjiNTP ryLiVVNTPLRißãÞ ²U¶AL`iFs£qs BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÍýÜ[ {qs¬s¸R¶VL`i BLiÈÁL`i ¿RÁµR¶Vª«so»R½VLi²R¶gS, ¿yLiµj¶¬s JN`P= BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ xqsWäÍÞÍÜ[ {qs¬s¸R¶VL`i BLiÈÁL`i −sµyùLóji. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÌÁ»][ qx sLi¿RÁÌÁ©«sLi lLi[zms©«s ú²R¶g`i=ZNP[xqsVÍÜ[ xmsÈíÁVÊÁ²ïR¶ ZNPÖÁ*©±s ª«sVVhS NSÛÍÁ[ÒÁ ¸R¶VVª«s»R½»][ FyÈÁV xqsLixms©«sõ zmsÌýÁÌÁV ¿RÁµR¶Vª«soNRPV®©s[ FyhRiaSÌÁÍÜ[ý 8,9 »R½LRigRi¼½ −sµyù LóRiVÌÁ©«sV \|qs»R½Li ú²R¶g`i=NRPV ËجsxqsÌÁ©«sV ¿P[zqsLiµj¶. µyµyxmsogS 1275 ª«sVLiµj¶ ú²R¶g`i=NRPV Ëجsxqs\ÛÍÁ©«sÈýÁV Fs\ZNP=ÇÞ Fs©±sFn¡L`i=®ªsVLiÉÞ \®²¶lLiNíRPlLi[ÉÞ @NRPV©±s xqsÊÁLS*ÍÞ xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV. C úNRPª«sVLiÍÜ[ J \®ªsxmso ú²R¶g`i= ª«sVWÍØÌÁ\|ms @®©s[*xtsQßá N]©«srygjixqsWò®©s[.. @Li»R½ÉØ }qs ©¯[ ú²R¶g`i= }msLjiÈÁ ˳ØLki Fs»R½Vò©«s Fs\ZNP=ÇÞ aSÅÁ, F¡ÖdÁxqsVÌÁV @ª«sgSx¤¦¦¦©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xmsÉíØLRiV. @LiVV©y ÇÁLRigSÖÁ=©«s |mnsWLRiLi ÇÁLjigjiF¡LiVVLiµj¶. ¾»½ÖÁ{qs ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¬sLñRi¸R¶WÌÁV FsLi»R½ÉÓÁ −sxms»R½äLRi xmsLji zqsó»R½VÌÁNRPV µyLji¼d½ryò¹¸¶W.. ªyLji »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÍýÜ[ FsLi»R½ÉÓÁ ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s©«sV NRPÖÁgjiryò¹¸¶W ¿yLiµj¶¬ds \ÛÇÁ©±s xmnsVÈÁ©«s »yLSäßáLigS ¬sÌÁVr¡òLiµj¶. |qsLiúÈÁÍÞ N][LíRiV C 52 ª«sVLiµj¶ \®ªsV©«sL`i −sµyùLóRiVÌÁNRPV ª«sVµR¶ùLi FsÍØ xqsLRixmnsLS ¿P[zqsLiµj¶? B»yùµj¶ −sxtsQ¸R¶WÌÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁ©«sV \|qs»R½Li NRPÌÁª«sLRiFyÈÁVNRPV gRiVLji¿P[aSLiVV. \|qsÊÁLSËص`¶ {qs{ms xqsLiµk¶£msaSLi²T¶ÍØù \|qs»R½Li B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ©¯NTPä ª«sNSäßÓáLi¿yLRiV. zmsÌýÁÌÁ xmsÈýÁ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ AÇÁª«sWLiVV{tsQ ÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li.. −s¿RÁèÌÁ−s²T¶ }qs*¿RÁèé»][ FyÈÁV r¡xtsQÍÞ −dsV²T¶¸R¶W ª«sWµ³R¶ùª«sW\ÛÍÁ©«s }mns£qsÊÁVN`P, ªyÈÁ=£ms, B©±sríyúgSª±sVÌÁ»][ 24 gRiLiÈÁÌÁV

gRi²R¶xms²R¶Li ª«sÌýÁ ª«s¿P[è µR¶VxtsQöLjißت«sWÌÁV G −sµ³R¶LigS DLiÉظR¶V©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xmsLjigRißá©«sÍÜ[¬sNTP ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. NSÛÍÁ[ÒÁ, xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©yùÌÁV \|qs»R½Li zmsÌýÁÌÁ úxmsª«sLRiò©«s xmsÈýÁ ¬sbP»R½LigS µR¶XztsíQ |msÉíØÌÁ¬s, ªyLRiV LS¬s xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sµ³j¶gS »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPV A xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yÖÁ=©«s Aª«saRPùNRP»R½ DLiµj¶. @LiVV¾»½[, @µj¶ FsNRPä²y ÇÁLRigRi²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. \|ms|ms¿RÁVè »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV \|qs»R½Li »R½ª«sV zmsÌýÁÌÁ xmsÈýÁ AÇÁª«sWLiVV{tsQ¬s NRP©«sÊÁLRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. @Li»y xqsWäÍÞ, NSÛÍÁ[ÒÁ ¸R¶WÇÁ ª«sW©yùÛÍÁ[ ¿RÁWxqsVNRPVLiÉظR¶V¬s −sµyùLóRiVÌÁ »R½ÖÁýµR¶Liú²R¶VÌÁV ˳Ø−sxqsVòLiÛÉÁ[.. zmsÌýÁÌÁ úxmsª«sLRiò©«s Ëص³R¶ù»R½ »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ®µ¶[ @LiÈÁW xqsWäÍÞ, NSÛÍÁ[ÒÁ ¸R¶WÇÁª«sW©yùÌÁV »R½zmsöLi¿RÁV NRPVLiÈÁV©yõLiVV. ®ªsLRizqs −sµyùLóRiVÌÁ |ms²R¶»][ª«sNTP ªylLi[ xmsL][ORPQLigS NSLRiß᪫sVª«so»R½V©yõLRi©® s[ ¿Áxmsöª«s¿RÁVè. úxmsµ³y©«sLigS »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV xms©«sVÍýÜ[ ÕÁÒÁgS DLiÈÁW −sµyùLóRiVÌÁ ©«s²R¶ª«s²T¶NRP\|ms úaRPµôðR¶ NRP©«sÊÁLRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. BxmsöÉÓÁZ\NP©y »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ®ªs[VÍÜ[äªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiµj¶.

|ü⁄wüÿs¡ j·÷Á‘·˝À $cÕ<ä+ ●

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ ©y−sV®©s[ÛÉÁ²`¶ xmsµR¶ª«soÌÁ xmsLizmsßÔá úFyLRiLi˳ÏÁLi @LiVVLiµj¶.

LSúxtísQLiÍÜ[¬s 24 ÑÁÍýØÌÁNRPV úgRiLiµ³yÌÁ¸R¶V xqsLixqsóÌÁ \¿ÁLRiø©«sý»][FyÈÁV ª«sVL][ HµR¶VgRiVLRiV xqs˳ÏÁVùÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVxqsWò ¾»½ÌÁLigSßá úxms˳ÏÁV»R½*Li Aµj¶ªyLRiLi D»R½òLRiV*ÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÑÁÍýØ úgRiLiµ³yÌÁ¸R¶V xqsLixqsó \¿ÁLRiø©±sgS ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLi¿yLRiV. LSÇÁ©«sõ zqsLjizqsÌýÁ ÇÁgji»yùÌÁ zqsµôðj¶}msÈÁ ®ªsVµR¶N`P xqsLigSlLi²ïT¶ xqsWLSù}msÈÁ ÇÜ[gRiVÍØLiÊÁ gRiµy*ÌÁ ª«s©«sxmsLjiò Aµj¶ÍØËص`¶ N]ª«sVVLRiLi Õ³dÁª±sV ¬sLRiøÍÞ ®ªsV²R¶èÍÞcª«sVÍØäÇÞgjiLji

úNRPª«sVÊÁµôk¶NRPLRißá ¿P[}qs @LiaRPLiNRPW²y xmsLjibdPÌÁ©«sNRPV LS©«sVLiµj¶. ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²R¶V L][ÇÁÙÌÁFyÈÁV ÇÁLjigji©«s LjiNSLïRiVÌÁ xmsLjibdPÌÁ©«sÍÜ[ 5,47,655 xqslLi[* ®©sLiÊÁLýRiNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁWª«sVVÌÁNRPV gS©«sW 83,082 xqslLi[* ®©sLiÊÁLýRi©«sV @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. µyµyxmso 1693,618 FsNRPLSÌÁ −s{qsòLñS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s ˳ÏÁWª«sVVÍýÜ[ 1,93,575.36 FsNRPLSÌÁ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV −sªyµR¶LRiz¤¦¦¦»R½LigS ¬sLôSLjiLi¿yLRiV. ®ªsVV»R½òLigS 70aS»R½Li ZNP[xqsVÌÁ©«sV −sªyµR¶LRiz¤¦¦¦»R½LigS ¬sLôSLjiLiÀÁ©«sÈýÁV xqslLi[* ª«sLæSÌÁV ¿ÁFyöLiVV. C LjiNSLïRiVÌÁ úxmsOSQÎÏÁ©«sÍÜ[úxmsµ³y©«sLigS úgSª«sV LjiNSLïRiVÍýÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s xms¥¦¦¦ßÔá úgRiª«sVÛÍÁNRPäc3¬s, ª«sVLi²R¶ÌÁróyLiVVÍÜ[¬s1ÕÁ LjiNSLïRiV, @\|qs©±s®ªsVLiÉÞ LjiÑÁxqsíL`i, B©yLi LjiÑÁxqsíL`i, LRiOTPQ»R½ N_ÌÁVµyLRiVÌÁ LjiÑÁxqsíL`i NUPÌÁNRPLigS xmsLjibdPÖÁxqsVò©yõLRiV. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[®©s[ ÅÁÀÁè»R½\®ªsV©«sLjiNSLïRiVÌÁ µj¶aRPgS úgSª«sVróyLiVVÍÜ[ úxmsOSQÎÏÁ©«s ÇÁLRiVgRiV»][Liµj¶. LjiNSLïRiVÌÁ ®ªsLjizmnsZNP[xtsQ©±sÍÜ[ ˳ØgRiLigS úxmsµ³y©«sLigS −s{qsòLñSÌÁ ª«sWLRiöVÌÁV \ÛËÁÈÁ xms²R¶V»R½V©yõLiVV. xmsÉíصyLRiVÌÁ −sª«sLSÌÁ»][ ª«sWLRiöVÌÁV ¿P[LRiöVÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li, ª«sùª«sry¹¸¶[V»R½LRi ˳ÏÁWª«sVVÌÁ©«sV gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li, zqs−sÍÞ, lLi®ªs©«sWù N][LíRiV ZNP[xqsVÌÁÍÜ[ D©«sõ ˳ÏÁWª«sVVÌÁ −sª«sLSÌÁ©«sV }qsNRPLjiLiÀÁ ÇØÕÁ»y »R½¸R¶WLRiV ¿P[xqsVò©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M ª«sxqsVò }qsª«sÌÁ xms©«sVõ(ÒÁFs{qsí) ˳ØLRiLi ¼½LRiVª«sVÌÁ úbdP®ªsLiNRPÛÉÁ[aRP* LRiV¬s ˳ÏÁNRPVòÌÁV FsLi»R½gS©¯[ BxtsíQxms®²¶[ ªyL<jiNRP \®²¶Lki NSùÛÍÁLi²R¶L`i\|ms xms²T¶Liµj¶.

2018ª«s xqsLiª«s»R½=LRiLi NSùÛÍÁLi²R¶L`i, \®²¶LkiÌÁ µ³R¶LRi©«sV |msLi¿RÁNRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¼½LRiVª«sVÌÁ, ¼½LRiVxms¼½ ®µ¶[ª«sróy©«sLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ALiVVÍÞ úzmsLiÉÓÁLig`i»][ ª«sVLiÀÁ }msxmsL`i\|ms ª«sVVúµj¶»R½\®ªsV©«s 12 }msÒÁÌÁ úbdPªyLji NSùÛÍÁLi²R¶L`i µ³R¶LRi©«sV LRiW.75 ©«sVLiÀÁ LRiW.90NTP |msLi¿yÌÁ¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¬sLñRi LiVVLi¿yLRiV. B®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ LRiW.100ÌÁV DLi®²¶[ \®²¶Lki µ³R¶LRi©«sV LRiW.120NTP |msLi¿RÁV »R½V©«sõÈýÁV }msL]ä©yõLRiV. ª«sVL][ ªyLRiLi L][ÇÁÙÍýÜ[ úbdPªyLji úÊÁx¤¦Ü[ø»R½=ªyÌÁV úFyLRiLi˳ÏÁLi NS©«sVLi²R¶gS ry*−sVªyLji xmsÈíÁV ª«súryQòÌÁV xqsª«sVLjiöLi¿P[LiµR¶VNRPV C ®©sÌÁ 23©«s ¼½LRiVª«sVÌÁNRPV ª«sxqsVò©«sõ G{ms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ¿RÁLiúµR¶ËØÊÁV ¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS \®²¶Lki, NSùÛÍÁLi ²R¶L`i©«sV A−sxtsQäLjiLixmsÛÇÁ[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. A »R½LS*»R½ −dsÉÓÁ¬s ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qsLiµR¶VNRPV −dsÌÁVgS @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLS©«sV©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li BÉÔÁª«sÌÁ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s ª«sxqsVò}qsª«sÌÁ xms©«sVõ ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ NSùÛÍÁLi²R¶L`i, \®²¶LkiÌÁ µ³R¶LRiÌÁ©«sV |msLi¿RÁNRP »R½xmsö²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s .. µ³R¶LRiÌÁV |msLi¿RÁ²R¶Li −sV©«s¥¦¦¦ ª«sVL][ úxms»yùª«sWõ¸R¶VLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¼½LRiVª«sVÌÁ ¼½LRiVxms¼½ ®µ¶[ª«sróy©«sLi @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ n»e÷sTTw” ˝À|ü+‘√ ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]düTÔqï $<ë´s¡Tú\T

Á>∑+<∏ë\j·÷\≈£î ø=‘·Ô #Ó’s¡àqT¢

¬ø¡LRi¯©±s

●

‹s¡TeT\ yÓ+ø£qïô|’ Jmd”º Á|üuÛ≤e+

ªk˛wü˝Ÿµ e\˝À j·TTe‘·s¡+

n+‘·s¡Z‘· ø£\Vü‰\‘√

—¡Õ˝ÿ

¨sáNRP≤R∂gS rygRiL`i

ª« VVL ËØL VV : }qsíÉÞ ËØùLiN`P A£mns BLi²T¶¸R¶W (Fs£qsÕdÁH) NRP¬dsxqs ©«sgRiµR¶V ¬sÌÁ*ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\|ms |ms©yÖídÁ ¿³yLêkiÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s©«sV xqs−dsV OTPQLi¿RÁ©«sVLiµj¶. NRPxqsíª«sVLýRi ©«sVLiÀÁ C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ úxms¼½xqsöLiµR¶©«s©«sV ¼d½xqsVNRPV©yõª«sVV. »R½µR¶©«sVgRiVßáLigS xqs−dsVOTPQLiÀÁ, ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsV NRPVLiÉت«sV¬s ËØùLiNRPV ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. C G²yµj¶ GúzmsÍÞ ©«sVLi¿P[ −s−sµ³R¶ ÆØ»yÌÁÍÜ[ NRP¬dsxqs ©«sgRiµR¶V ¬sÌÁ*ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá −dsVµR¶ |ms©yÖídÁ ¿³yLêkiÌÁ ª«s²ïR¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÁÓ Liµj¶. @LiVV®µ¶[ÎýÏÁ NTPLiµR¶ÈÁ BÍØLiÉÓÁ ¿³yLêkiÌÁ©«sV Fs£qsÕdÁH −sµ³j¶Li¿P[µj¶. A »R½LS*»R½ ªyÉÓÁ¬s LRiµôR¶V ¿P[zqsLiµj¶. {qs¬s¸R¶VL`i zqsÉÓÁÇÁ©±sÌÁV, −sµyùLóRiVÌÁV ª«sLiÉÓÁ N]¬sõ ª«sLæSÌÁ NRPxqsíª«sVLýRiNRPV ELRiÈÁ NRPÖÁgjiLi¿P[ @LiaS¬sõ xmsLjibdPÖÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi ª«soLiµR¶¬s Fs£qsÕdÁH ®©s[xtsQ©«sÍÞ ËØùLiNTPLig`i úgRiW£ms ®ªs[V®©s[ÑÁLig`i \®²¶lLiNíRPL`i LRiÇÁ¬ds£tsQ NRPVª«sWL`i ¿ÁFyöLRiV. ®ªsVúÉÜ[ ©«sgRiLSÌÁÍÜ[ }qs−sLig`i= ÆØ»yÌÁÍÜ[ LRiW.5 ®ªs[ÌÁ NRP¬dsxqs ®©sÌÁªyLki ¬sÌÁ* ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ LRiW.100 (ÒÁFs£qsÉÔÁ @µR¶©«sLi), úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ LRiW. ®ªsLiVVù NRP¬dsqx s ®©sÌÁªyLki ¬sÌÁ* ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ LRiW.20 ©«sVLiÀÁ LRiW.50 µyNS (ÒÁFs£qsÉÔÁ @µR¶©«sLi) ¿³yLêkiÌÁ©«sV Fs£qsÕdÁH −sµ³j¶r¡òLiµj¶. C ¿³yLêkiÌÁ ª«s²ïT¶Lixmso\|ms ®µ¶[aRPªyùxmsòLigS NRPxqsíª«sVLýRi ©«sVLiÀÁ ¬sLRiqx s©«sÌÁV ®ªsÌýÁV®ªs»R½Vò»R½VLi²R¶ÈÁLi»][FyÈÁV, ËØùLiNRPVÌÁ Dµ][ùgRi xqsLixmnsWÌÁV NRPW²y C −sµ³y©y¬sõ ª«sù¼½lLi[NTPxqsVò©yõLiVV. AL`iÕdÁH, ALôðjiNRP ª«sVLiú¼½ ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVNRPV¬s C NRP¬dsxqs ©«sgRiµR¶V ¬sÌÁ*ÌÁ ¬sÊÁLiµ³R¶©«s©«sV ª«sWlLi[èÍØ ËØùLiNRPVÌÁ\|ms ª«s¼½ò²T¶ ¾»½[ªyÌÁ¬s NRPW²y Dµ][ùgRi xqsLixmnsWÌÁV N][LSLiVV. }qs−sLig`i= ËØùLiN`P ÆØ»yÌÁV 40 N][ÈýÁ µyNS ª«so©yõ¸R¶V¬s, BLiµR¶VÍÜ[ 13 N][ÈýÁ ÆØ»yÌÁV úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ÇÁ©«sµ³R¶©±s ¹¸¶WÇÁ©«s NTPLiµR¶ úFyLRiLi˳ÏÁª«sV¸R¶Wù¸R¶V¬s, ªyÉÓÁNTP ¿³yLêkiÌÁ −sµ³j¶Lixmso ÛÍÁ[µR¶¬s LRiÇÁ¬ds£tsQ −sª«sLjiLi¿yLRiV. BNRP −sVgjiÖÁ©«s 27 N][ÈýÁ ÆØ»yÌÁÍÜ[, 15c20 aS»R½Li ÆØ»yÌÁÍÜ[ ®©sÌÁªyLki NRP¬dsxqs ¬sÌÁ*ÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßá ¬sÊÁLiµ³R¶©«s ®©sLRi®ªs[LRiè²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. NRP¬dsxqs ¬sÌÁ*ÌÁV DLi¿yÖÁ=Liµj¶gS ÆØ»yµyLRiVÌÁNRPV GúzmsÍÞÍÜ[ ËØùLiNRPV ©¯[ÉÔÁxqsVÌÁV xmsLizmsLiÀÁLiµj¶. ®ªs[V ®©sÌÁÍÜ[ A −sµ³R¶LigS ¿P[¸R¶V²R¶LiÍÜ[ −sxmnsÌÁ\®ªsV©«s ÆØ»yµyLRiVÌÁ −dsVµR¶ ª«s²ïR¶©«s ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁLiµj¶. C ¿³yLêkiÌÁ −sµ³j¶Lixmso µy*LS ËØùLiNRPVNRPV LRiW.235 N][ÈýÁ Aµy¸R¶VLi ª«sÀÁèLiµR¶¬s LRiÇÁ¬ds£tsQ ¿ÁFyöLRiV. }qs−sLig`i= ÆØ»yÌÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáNRPV ËØùLiNRPVÌÁNRPV ª«sù¸R¶VLi FsNRPV䮪s[ @ª«so»R½VLiµR¶¬s, NSÊÁÉíÓÁ C ¿³yLêkiÌÁV ª«sxqsWÌÁV ¿P[¸R¶V²y¬sõ A®ªsWµj¶Li¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV.

&çyÓ’&ÉsYqT &Ûûø=qï ø±s¡T Ç<ä›s¡T eTè‹ 7 >∑T]øÏ rÁe >±j·÷\T ●

gR V¼ ò LR WLR ÍÞ,|ZN F ©± F©± : xmsoßáùLi N][xqsLi xmsoxtsQäLRi ryõ©«sLi ¿P[zqs zms»R½X®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV zmsLi²R¶ úxmsµy©«sLi ¿P[zqs ¼½LRiVgRiV úxms¸R¶WßáLiÍÜ[ ORPQßáNSÌÁLiÍÜ[ ÇÁLjigji©«s µR¶VLçRiÈÁ©«sÍÜ[ BµôR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµR¶gS, ª«sVL][ G²R¶Vª«sVLiµj¶ ¼d½úª«sgS¸R¶Vxms²ïyLRiV. @©«sLi»R½xmsoLRiLi ÑÁÍýØ gRiV¼½ò ª«sVLi²R¶ÌÁ xmsLjiµ³j¶ÍÜ[¬s EÕÁ¿ÁLýRi úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ 44ª«s ®©sLiÊÁL`i Çؼd½¸R¶V LRix¤¦¦¦µyLji\|ms Aµj¶ªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s ÇÁLjigji©«s L][²ïR¶V úxmsª«sWµR¶Li −sª«sLSÖÁÍØ D©yõLiVV. \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ÌÁORPQøßáLSª±s »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁ»][ NRPÖÁzqs NS®ªs[Lji xmsoxtsQäLSÌÁ\ZNP NRPLñSÈÁNRP LSúxtsíLiÍÜ[¬s \®ªsVxqsWLRiV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ gRiÌÁ úbdPLRiLigRixmsÈÁõLi ®ªsÎýØLRiV. @NRPä²R¶ xmsoxtsQäLRi ryõ©«sLi, zms»R½X®µ¶[ª«s»R½ÌÁNRPV zmsLi²R¶ úxmsµy©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VNRPV ¼½LRiVgRiV úxms ¸R¶W ß᪫sV¸R¶WùLRiV. −dsLRiV úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ ÉÔÁFs£qs 07 CFs£mns 5390 ®©sLiÊÁLRiV gRiÌÁ NS*ÖÁ£qs ªyx¤¦¦¦©«sLi Çؼd½¸R¶V LRi¤x ¦¦¦µyLji\|ms gRiV¼½ò xmsÈíÁßáLi µyÉÓÁ N]Li»R½ µR¶WLRiLi ®ªsÎýØNRP EÕÁ¿ÁLýRi úgSª«sV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ¾»½ÌýÁªyLRiVÇت«sVV©«s @NRPryø»R½VògS L][²ïR¶V ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ D©«sõ ²T¶\®ªs²R¶L`i©«sV ÊÁÌÁLigS ²³¶U N]Liµj¶. µk¶Li»][ A ªyx¤¦¦¦©«sLi xmsÖídÁÌÁV N]²R¶V»R½W ²T¶\®ªs²R¶LýRi ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. C xmnsVÈÁ©«sÍÜ[ NSLRiVÍÜ[ úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ ÌÁORPQøßáLSª±s(65), aSLRiµR¶ (60)ÌÁV NSLRiVÍÜ[ BLRiVNRPVäF¡LiVV @NRPä²T¶NRPNRP䮲¶[ ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV. −dsLji»][ FyÈÁV úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ ª«sVX»R½VÌÁ NRPVÈÁVLiÊÁxqs˳ÏÁVùÌÁV @©«sWLSµ³R¶, xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá,

●

−sÇÁ¸R¶VÌÁOTPQø, @LRiVßá, úbdP¬sªyxqs©±s, r¡|¤¦¦¦ËÞÌÁ»][ FyÈÁV ú\®²¶ª«sL`i úNTPuñylLi²ïT¶ÌÁV ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²ïyLRiV. @ÈÁV\®ªsxmsogS ª«sxqsVò©«sõ ª«sVL][ ªyx¤¦¦¦©«sLiÍÜ[¬s ª«sùNRPVòÌÁV úxmsª«sWµy¬sõ gRiVLjiòLiÀÁ ®ªsLiÈÁ®©s[ ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ©«sV ÀÁNTP»R½= ¬s−sV»R½òLi 108 @LiÊÁVÛÍÁ©«sV=»][ FyÈÁV B»R½LRi ªyx¤¦¦¦©yÌÁÍÜ[ x¤¦¦¦§ÉØx¤¦¦¦§ÉÓÁ©«s gRiV¼½ò úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. @LiVV¾»½[ gS¸R¶Vxms²ïR¶ ªyLji¬s xmsLkiOTPQLiÀÁ©«s \®ªsµR¶VùÌÁV @LiµR¶VÍÜ[¬s ÌÁORPQøßãÞLSª±s, aSLRiµR¶ÌÁV @xmsöÉÓÁZNP[ ª«sVX¼½ ¿ÁLiµyLRi¬s µ³R¶X−dsNRPLjiLi¿yLRiV. −sVgjiÖÁ©«s ªyLjiNTP úFy´R¶−sVNRP ÀÁNTP»R½= ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ @µR¶©«sxmso ÀÁNTP»R½= N][xqsLi NRPLRiWõÌÁV úxms˳ÏÁV»y*xqsVxmsú¼½NTP »R½LRiÖÁLi¿yLRiV. xmnsVÈÁ©y xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶VNRPV©«sõ gRiV¼½ò {qsH úxms˳ØNRPL`ig_²R¶V, Fs£qsH LSª«sWLiÑÁ®©s[¸R¶VVÌÁV úxmsª«sWµR¶xqsóÍجsNTP ®ªs×ýÁ xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ZNP[xqsV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[xqsVNRPV¬s µR¶LSùxmsoò ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV Fs£qsH LSª«sWLiÑÁ®©s[¸R¶VVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

ÄbòÕÈHé˝À ù|\T&ÉT.. q\T>∑T] eTè‹ N][£q íM @Fnæy¬sróy©±sÍÜ[ }msÌÁV²R¶V xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sVX¼½ ¿ÁLiµy LRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s Aµj¶ªyLRiLi µR¶OTPQßá ª«sVµ³R¶ù @Fnæy©±sÍÜ[ ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPVLiµj¶.

C Ëص³yNRPLRi xmnsVÈÁ©«s LRiµôk¶ DLi®²¶[ úxms®µ¶[aRPLiÍÜ[ ÇÁLRigRi²R¶Li»][ ORPQ»R½gSú»R½VÌÁ xqsLiÅÁù @µ³j¶NRPLigS DLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. }msÌÁV²R¶V NSLRißáLigS xqsVª«sWLRiV 24 ª«sVLiµj¶ ¼d½úª«sLigS gS¸R¶Vxms²T¶©«sÈýÁV róy¬sNRP AxqsVxmsú¼½ \®ªsµR¶VùÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. Lji®ªsWÉÞ ËØLiÊÁV NSª«s²R¶Li»][ µy²T¶ ÇÁLjigji©«s xmnsVÈÁ©«s xqsóÍجsNTP ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li\|ms ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV @©«sV ª«sW©«sLi ª«sùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLiVV. ryµ³y LRißáLigS »yÖÁËØ©±s ¼d½úª«sªyµR¶VÌÁV xqsLigki»R½Li, −s©¯[µR¶Li ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ¬s ¼d½úª«sLigS ª«sù¼½lLi[NTPryòLRiV. @LiVV¾»½[, µy²T¶ ÇÁLjigji©«s xqsóÌÁLiÍÜ[ FsxmsöV²R¶W ª«sVWùÑÁN`P NSù|qsÈíÁVÌÁ @ª«sVøNSÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. µk¶Li»][, ÌÁORPQùxmspLji»R½LigS®©s[ A xqsóÌÁLiÍÜ[ µy²T¶ ÇÁLjigji©«sÈíÁV ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLiVV. NSgS, C xmnsVÈÁ©«s\|ms »yÖÁËØ©±s ¼d½úª«sªyµR¶ xqsLixqsó FsÈÁVª«sLiÉÓÁ Ëص³R¶ù»R½ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V.

Jmd”º düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·+&ç \lLi¤Õ¡[*aS≈s ™´ΩVLi˙ºΩ NTP NSLi˙lgs£qs FΩLi{mΩ ZNP[≠ds{ms ¤Õ¡[≈s ©« Wù²³T Öýd , AL úµ³R úxm Ë³Ï : \lL½ÛÍÁ[* NSLiúÉØNíRPLýR½ ÑsF½{qís xqsª«½Vxqsù̽©«½V xm½Lj½ xt½äLj½Li ¿y̽¬½ NSLiúlgs£qs F½Li{m½ ZNP[−ds{ms LSª«½V& ¿R½LiúµR½LSª«½o ZNi[LiúµR½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ N][LSLRiV. C ®ªi[VLR½NRPV \lL½ÛÍÁ[*aSÅs ª«½VLiú¼½ {ms¸R¶VW£tsQ g][¸R¶VÍÞ A¸R½V©«½ J ÛÍÁ[Ås LSaSLRiV. 2017 ÇiÙ\ÛͽNTP ª«½VVLiµR½V ¿P[xm½ÉíÓs©«½ ÛÉsLi²RsL`½ xm½©«½V̽NRPV 18 aS»R½Li ÑsF½{qís −½µ³j½Li¿R½²RsLi ª«½Ìý½ \lL½ÛÍÁ[* NSLiúÉØNíRPLýRiV xm½©«½V̽V A}m½xqsVò©yõLR½¬½ }m½L]ä©yõLRiV. Bµj½ \lL½ÛÍÁ[* ˳ϽúµR½»R½NRPV úxm½ª«½WµR½LigS »R½¸R½W\lL½LiµR½¬½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ ALiµ][ÎϽ©«½ ª«½ùNRPòLi ¿P[aSLRiV. Bxm½öÉÓsZNi[ ¿yÍØ \lL½ÛÍÁ[* úÕ½²êTs̽V Fy»R½\®ª½F¡¸R½W¸R½V¬½, ªyÉÓs¬½ ª«½WLSè Ö½=©«½ @ª«½xqsLR½ª«½VVLiµR½©yõLRiV. \lL½ÎýϽ ®ªP[gRsLi |m½Li¿P[LiµR½VNRPV úÉØN`P ®ª½VLiVVLiÈs®©½©±½= @»R½ùª«½xqsLR½ª«½V¬½ }m½L]ä©yõLRiV. C @LiaS̽\|m½ ª«½VLj½Li»R½ Fn¡NRP£qs |m½Li¿y̽¬½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ N][LSLRiV. ALój½NRP Bʽ÷LiµR½V̽ NSLR½ßsLigS ˳ϽúµR½»y @LiaS̽\|m½ LSÒsxm½²Rs²RsLi ª«½VLiÀsµj½ NSµR½©yõLRiV. C \®ª½ÅsLj½ ª«½Ìý½ @®©i[NRP −½xm½»R½Vò̽V ÇsLj½lgP[ úxm½ª«½WµR½ª«½VVLiµR½©yõLRiV. ÑsF½{qís NSLR½ßsLigS µR½OT¶ßs ª«½Vµ³R½ù \lL½ÛÍÁ[* xm½Lj½µ³j½ÍÜ[ 585 N][Èýs LRiWFy¸R½V̽ xm½©«½V̽V AgjsF¡¸R½W¸R½V¬½ xm½ú¼½NRPÍýÜ[ NRP´R½©y̽V ª«½xqsVò©yõ¸R½V¬½ gRPVLRiVò ¿P[aSLRiV. 2017 ÇiÙ\ÛͽNTP ª«½VVLiµR½V ÛÉsLi²RsLýRiV µR½NTPäLi¿RiVNRPV©«½õ NSLiúÉØNíRPV xm½©«½V̽NRPV HµR½V aS»R½Li xm½©«½VõNRPV ʽµR½V̽V 18 aS»R½Li xm½©«½Võ ª«½Lj½òLixm½Â¿P[¸R½V²y¬½õ NSLiúÉØNíRPLýRiV ª«½ù¼½lLi[NTPxqsVò©yõLR½¬½ ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. µk½¬½\|m½ \lL½ÛÍÁ[* xqsöLiµj½Li¿R½NRPF¡ª«½²RsLi»][ NSLiúÉØNíRPLýRiV xm½©«½V̽V ª«½W®©i[xqsVò©yõLR½¬½, ©«½xtí½ ª«½r¡òLiµR½¬½ ALiµ][ÎϽ©«½ ª«½ùNRPòLi ¿P[xqsVò©yõLR½¬½ ¾»½Ö½FyLRiV. xmn½Ö½»R½LigS, \lL½ÛÍÁ[* ˳ϽúµR½»R½NRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs©«½ úÉØN`P ®ª½VLiVVLi ÛÉs®©½©±½=, úÕ½²êTs̽ ʽÍÜ [}m½»R½Li, ÍÜ[N][|tsQ²`s @Õ³½ª«½Xµôðj½ xm½©«½V̽V AgjsF¡»R½V©yõ¸R½V©yõLRiV. ALój½NRPaSÅs »][ xqsLi úxm½µj½LiÀs »R½OR¶ßs®ªi[V C xqsª«½Vxqsù xm½Lj½uyäLS¬½NTP ¿]LR½ª«½ ¼d½xqsVN][ªy̽©yõLRiV. \lL½ÛÍÁ[* ˳ϽúµR½ »R½©«½V µR½XztísQÍÜ[ −d½\Ûͽ©«½Li»R½ »R½*LR½gS \lL½ÛÍÁ[* NSLiúÉØNíRPLýR½ ÑsF½{qís xqsª«½Vxqsù xm½Lj½xt½äLj½Li¿y̽¬½ F½Li{m½ ZNi[−ds{ms ÛÍÁ[ÅsÍÜ[ −½Çsìzm½ò ¿P[aSLRiV.

8 ôV’≤<äsêu≤<é »bÕHé, dæ+>∑|üPsY yÓ’|ü⁄ f…ø°ÿ\ #·÷|ü⁄

ª« VVL Û\Ë :@®ªsVLjiNS @µ³R¶ùORPV²T¶gS ²]©yÍïÞ úÈÁLi£ms Ëص³R¶ù»R½ÌÁV {qs*NRPLjiLiÀÁ©«s »R½LS*»R½ ˳ØLRi»R½ ÛÉÁNUPÌÁNRPV −dsry xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsVVµR¶ÌÁ¸R¶Wù LiVV. @®ªsVLjiNS®ªs×ýÁ ²yÌÁLýRiV xqsLiFyµj¶Li¿yÌÁ©«sVNRPV©«sõ HHÉÔÁ úgS²R¶Vù¹¸¶[VÈýÁLi »y −dsryÌÁV LSNRPF¡ª«s²R¶Li»][ B»R½LRi ®µ¶[aSÌÁ \®ªsxmso ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. ÇÁFy©±s,\¾»½ªy©±s, ZNP©«s²y, zqsLigRimx spL`i ¸R¶VVL][zms¸R¶V©±s ¸R¶VW¬s¸R¶V©±s ÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ HHÉÔÁ úgS²R¶Vù¹¸¶[VÈýÁNRPV ª«sVLiÀÁ AxmnsLýRiV LSª«s²R¶Li»][ A¸R¶W ®µ¶[aSÌÁNRPV ®ªsÎÏÁVò©yõLRiV. @ª«sVLjiNSÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[zqs..N][ÈýÁV xqsLiFyµj¶Li¿yÌÁ®©s[ ÌÁORPQùLi»][ D©«sõ ªyLRiV NRPW²y ®ªsVVµR¶ÈÁ B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ ÇØËÞ Â¿P[zqs©«s »R½LS*»R½ @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s A¸R¶W NRPLi|ms¬dsÌÁ úËØLi¿`ÁÌÁNRPV ª«sWL]¿RÁ让s[ @Õ³ÁúFy¸R¶VLiÍÜ[ D©yõLRiV. \®ªsVúN][ry£mnsí ª«sLiÉÓÁ NRPLi|ms¬dsÌÁV NRPW²y ®ªsVVµR¶ÈÁ B»R½LRi ®µ¶[aSÍýÜ[ Dµ][ùgSÌÁV ¿P[¸R¶VLi²T¶..CÍÜ[gS @®ªsVLjiNS xmsLizmsLi¿P[ Ëص³R¶ù»R½ ª«sWµj¶ @©«sõÈýÁVgS ¥¦¦¦−dsVÌÁV Bª«s*²R¶Li»][ ¿yÍت«sVLiµj¶ ÛÉÁNUPÌÁV A¸R¶W ®µ¶[aSÍýÜ[ Dµ][ùgRiLi ¿P[}qsLiµR¶VNRPV AxqsNTPò ¿RÁWzmsxqsVò©yõLRiV. BNRP −dsry\|ms AaRPÌÁV ª«sµR¶VÌÁVNRPV©«sõ ªyLRiV xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[©® s[ ª«sVLiÀÁ NRPLi|ms¬ds ¿RÁWxqsVNRPV¬s ÇØËÞÍÜ[ ÇØLiVV©±s @LiVVF¡»R½V©yõLRiV. BLiN]LiµR¶\lLi¾»½[ ríyLíRi£msÌÁ©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ xmsµj¶ª«sVLiµj¶NTP DFyµ³j¶ NRPÖÁöLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV..@µ³j¶NRP®ªsVV»R½òLiÍÜ[ xqsLiFyµj¶xqsVò©yõLRiV. G®µ¶[\ª® sV©y −dsryÌÁ ÇØLkiÍÜ[ úÈÁLi£ms NRPhji©«sLigS ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R¶Li ˳ØLRi»`½NRPV NRPW²y N]Li»R½®ªs[VÛÍÁ[ @©«sõ ˳ت«s©«s ª«sùNRPòª«s°»][Liµj¶. −dsry ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁV NRPhji©«sLi NSª«s²R¶Li ª«sÛÍýÁ[ FsLi»][ª«sVLiµj¶ ÉØÛÍÁLiÉÞ úgS²R¶Vù¹¸¶[VÈýÁV xqs*®µ¶[aRPLiÍÜ[®©s[ xms¬s¿P[xqsWò ®µ¶[aRP @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[ ˳ØgRiry*ª«sVVÍÝ»R½V©yõLRiV.

u≤+ãT u…~]+|ü⁄‘√.. $e÷q+ U≤∞!

FyLj £q : FyLji£qsÍÜ[¬s ¿³ylLi=£qs µj¶ gRiVÛÍýÁ[ FsLiVVL`i F¡LíRiVÍÜ[ ÛËÁµj¶LjiLixmso NSÍÞ»][ J úÕÁÉÔÁ£tsQ −sª«sW©y¬sõ @µ³j¶NSLRiVÌÁV xmspLjiògS ÆØ×dÁ ¿P[LiVVLi¿yLRiV. \|mnsýÉÞ ÕdÁG 303 úÕÁÉÔÁ£tsQ −sª«sW©y¬sNTP ÛËÁµj¶LjiLixmsoÌÁV LSª«s²R¶Li»][ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ©«sV N]Li»R½}qsxmso −sª«sW©«sLiÍÜ[ ©«sVLiÀÁ µj¶LiÀÁ®ªs[aSLRiV. @©«sLi»R½LRiLi, @µ³j¶NSLRiVÌÁV »R½¬sÐdÁÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. úxms¼½ úxms¸R¶W ßÓáNRPV²T¶ ËØùgRiVÌÁV xmspLjiògS ®ªs¼½NSLRiV. \|mnsýÉÞ ÕdÁG 303 úÕÁÉÔÁ£tsQ −sª«sW©y¬sNTP C xmsLjizqsó¼½ Aµj¶ªyLRiLi FsµR¶V\lLiLiµR¶¬s úÕÁÉÔÁ£tsQ GL`i®ªs[£qs @µ³j¶NSLRiVÌÁV ÉÓÁ*ÈíÁL`i µy*LS ¾»½ÖÁFyLRiV. C xmnsVÈÁ©«s»][ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV N]µôj¶}qsxmso ®ªs[ÀÁ ¿RÁW²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. @LiVV¾»½[, ryLiZNP[¼½NRP NSLRißØÌÁ»][ \|mnsýÉÞ©«sV AFyÖÁ= ª«sÀÁèLiµR¶¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ª«sVVLiµR¶VgS ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP, »R½LS*»R½ ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁV ®ªs»R½VNRPVÍØÈÁ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li»][ úxms¸R¶WyßÓáNRPVÌÁNRPV −sxtsQ ¸R¶VLi @ª«sgRi»R½\®ªsVLiµj¶. @LiVV¾»½[, úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ ˳ÏÁúµR¶»R½ N][xqs®ªs[V »yª«sVV C −sµ³R¶LigS ¿RÁLRiùÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁ©«sÈýÁV A¸R¶V©«s ¿ÁFyöLRiV. úÕÁÉÔÁ£tsQ GL`i®ªs[£qs úxms¸R¶WßÓáxqsVò©«sõ úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁNRPV ˳ÏÁúµR¶»R½ »R½ª«sV Ëص³R¶ù»R½¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV.

bÕø˘˝À u≤+ãT ù|\Tfi¯ó¢

@&ÉT>∑Ts¡T eTè‹ Brýyª« WËص` : µy¸R¶Wµj¶ FyNTPróy©±s ª«sVL][ryLji LRiNRPò®ªsW²T¶Liµj¶. ËØLiÊÁV ËØxqsíV»][ G²R¶VgRiVLRiV @ª«sV¸R¶WNRPVÌÁV ª«sVX»R½Vùªy»R½xms²ïyLRiV. @LiµR¶VÍÜ[ INRP úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgji NRPW²y D©yõLRi¬s FyN`P @Li»R½LæRi»R½ aSÅÁ D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s FyNTPróy©±sÍÜ[¬s Íظº¶V ª«sVx¤¦¦¦ª«sVøµ`¶ úFyLi»R½LiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. Íظº¶V úFyLi»R½LiÍÜ[ L][²ïR¶V\|ms }msÌÁV²R¶V xqsLi˳ÏÁ−sLiÀÁ©«sÈýÁV @µ³j¶NSLRiVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶L i¿yLRiV. C xqsLixmnsVÈÁ©«s\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li ¼d½úª«sLigS xqsöLiµj¶LiÀÁLiµj¶.

BxmsöÉÓÁZNP[ ˳ÏÁúµR¶»y ÊÁÌÁgSÌÁ©«sV róy¬sNRPLigS ®ªsWx¤¦¦¦LjiLiÀÁLiµj¶. xmnsVÈÁ©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xmspLS*xmsLSÌÁ©«sV ÍÜ[»R½VgS xmsLjibdPÖÁxqsVò©«sõÈÁVý BLiÈÁL`i©«s ÍÞ −sV¬sú{qsí ®ªsÌýÁ²T¶LiÀÁLiµj¶.

ã÷¢y˚˝Ÿ≈£î u…+>±˝Ÿ u≤*ø£

Ä‘·àVü≤‘·´ j·T‘·ï+ N][ÍÞNR »yò: ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬s}ts Qµ³j¶LiÀÁ©y ª«sVX»R½Vù úNUP²R¶ ÊýÁW®ªs[ÍÞ BLiNS »R½©«s xmsLiÇØ −sxqsVLRiV»R½W®©s[ D©«sõµj¶. BÉÔÁª«sÌÁ xmspâßá[ÍÜ[ J ¸R¶VVª«s¼½ xqsLRixqsV=ÍÜ[ µR¶WNTP A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV ¸R¶V¼½õLi¿RÁ gS... Aµj¶ªyLRiLiN] [ÍÞNRP»yòÍÜ[ @ÈÁV ª«sLiÉÓÁ xqsLixmnsVÈÁ®©s[ ª«sVL][ÉÓÁ ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. ÊÁWý®ªs[ÍÞ A²T¶©«s J ËØÖÁNRP A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV FyÌÁö²T¶Liµj¶. C xqsLixmnsVÈÁ©«s xmsbP誫sV ÛËÁLigS ÍÞÍÜ[¬s ÊÁLji=x¤¦¦¦»`½ úFyLi»R½LiÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. Fs¬s−sVµ][ »R½LRigRi¼½ ¿RÁµR¶Vª«so »R½V©«sõ A ËØÖÁNRP FyhRiaSÌÁÍÜ[ »R½©«s ¿RÁLRiªyßÓá»][ ÊÁWý®ªs[ÍÞ lgi[ª±sV A²T¶Liµj¶. lgi[ª±sVÍÜ[¬s ÉØ£qsäÍÜ[ ˳ØgRiLigS »R½©«s ¿P[¼½NTP gS¸R¶VLi ¿P[xqsV NRPVLiµj¶. ËØÖÁNRP }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV A®ªsV µR¶gæRiLRi ©«sVLiÀÁ LRiNRPòxmsoª«sVLRiNRPÌÁV gRiª«sV ¬sLi¿RÁ²R¶Li»][ xqsWäÍÞ ¸R¶WÇÁª«sW©yù¬sNTP xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶LiÀÁLi µj¶. −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsVNRPV©«sõ FyhRiaSÌÁ ¸R¶WÇÁª«sW©«sùLi F¡ÖdÁqx sVÌÁNRPV ¾»½ÖÁFy LRiV. LRiLigRiLiÍÜ[NTP µj¶gji©«s F¡ÖdÁxqsV ¸R¶VLiú»yLigRiLi ËØÖÁNRP ÊÁWý®ªs[ÍÞ lgi[ª±sVÍÜ[ ¬s ÉØ£qsä N][xqsLi »R½©«s ¿P[¼½NTP gS¸R¶WÌÁV ¿P[xqsVNRPV©«sõÈÁVý ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

Dwaraka

ãsêà≈£î ã+>±¢ $e÷Hê\T

²³yNS: ª«sV¸R¶V©yøL`i (ÊÁLSø) |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLýRiV,ú²][©±sÌÁV »R½ª«sV gRigRi©«s»R½ÌÁLiÍÜ[NTP ¿]¿RÁVèNRPV¬s ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P AL][zmsLiÀÁLiµj¶. gRigRi©«s»R½ÌÁ xmsLjiµ³R¶VÌÁ©«sV ª«sV¸R¶V©yøL`i @¼½úNRP−sVr¡òLiµR¶¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P AL][zmsLi¿RÁgS,ª«sV¸R¶V©yøL`i @µ³R¶ùORPQ ˳ÏÁª«s©«sLi úxms¼½¬sµ³j¶ C AL][xmsßá©«sV ÅÁLi²T¶Li¿yLRiV. ÊÁLigýS®µ¶[a`PNRPV »R½ª«sV®µ¶[aRPLi»][ G\®ªsV©y xqsª«sVxqsùÌÁVLiÛÉÁ[ ®µ¶^*FyOTPQNRPLigS ¿RÁLRièÌÁNRPV zqsµôðR¶Li NSªyÌÁ¬ds, ¬sLSµ³yLRi\®ªsV©«s AL][xmsßáÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li xqsÊÁÊÁV NSµR¶¬s A¸R¶V©«s @©yõLRiV. ²³yNS ª«sV¸R¶V©yøL`i LS¸R¶VËØLji¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ zmsÖÁzmsLiÀÁ ª«sV¸R¶V©yøL`i ú²][©s± ÌÁV, |¤¦¦¦ÖÁNSxmsíLýRi gRigRi©«s»R½ÌÁ @¼½úNRPª«sVßá\|ms ¬sLRixqs©«s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. ÊÁLigýS®µ¶[a`P xqsLjix¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ »R½ÌÁµy¿RÁVNRPV©«sõ aRPLRißØLôðRiVÌÁNRPV xqsLRixmnsLS ¿P[}qsLiµR¶VNRPV ¬s»yùª«sxqsLSÌÁ©«sV LRiªyßáy ¿P[r¡òLi®µ¶[ »R½xmsö, gRigRi©«s »R½ÌÁ xmsLjiµ³R¶VÌÁ©«sV @¼½úNRP−sVLi¿RÁÛÍÁ[µR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[zqsLiµj¶. AgRixqsíV 25ª«s ¾»½[µk¶©«s ª«sV¸R¶V©yøL`i ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV ÇÁLjizms©«s µy²R¶VÌÁ NSLRißáLigS 400 \|msgS úgSª«sWÌÁ©«sV ÆØ×dÁ ¿P[zqs L]z¤¦¦¦LigSùÌÁV aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS −s−sµ³R¶ úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁ F¡LiVV©«s xqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[.ª«sV¸R¶V©yøL`i µR¶ÎØÌÁV,ËݵôðR¶ Õ³ÁORPVª«soÌÁV µy²R¶VÌÁV ÇÁLRixms²R¶Li»][ L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLi ¾»½gRi aRPLRißØLôðRiVÌÁV úFyßá˳ÏÁ¸R¶VLi»][ B»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV ª«sÌÁxqs F¡¸R¶WLRiV. L]z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLôðRiVÌÁ\|ms ª«sV¸R¶V©yøL`i ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV xms´R¶NRPLi úxmsNSLRiLi µy²R¶VÌÁV ÇÁLjizms©«sÈíÁV A®ªsVõ{qsí BLiÈÁlLi[õxtsQ©«sÍÞ ÊÁXLiµR¶Li AL][zmsLiÀÁLiµj¶.

X¯s¡D≤s¡Tú\≈£î uÛ≤s¡‘Y kÕj·T+ NSgS, ÊÁLigýS®µ¶[a`PNTP aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS ª«sÀÁè©«s L]z¤¦¦¦LigSùÌÁNRPV ˳ØLRi»`½ ©«sVLiÀÁ |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s

¬s»yùª«sxqsLSÌÁV xqsLRixmnsLS @¸R¶Wù¸R¶V¬s ÊÁLigýS®µ¶[a`P −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ xqs¥¦¦¦¸R¶V ª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦øµ`¶ xtsQz¤¦¦¦LSL`i AÌÁLi ¾»½ÖÁFyLRiV.

uÛ≤s¡‘Y Hê\T>∑T n+#·\ eP´Vü≤+ L]z¤¦¦¦LigSù ¾»½gRi ª«sVVzqsýLiÌÁ xqsª«sVxqsù\|ms ˳ØLRi»`½ ©yÌÁVgRiV @Li¿RÁÌÁ ª«spù¥¦¦¦¬sõ @©«sVxqsLjir¡òLiµj¶eª«sV¸R¶V©yøL`iÍÜ[¬s LRiÐdÁ©±s LSúxtísQLiÍÜ[ L]z¤¦¦¦LigSù ª«sVVzqsýLiÌÁÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁV N]LiµR¶LRiV ÇÁLjizms©«s µy²R¶VÌÁNRPV úxms¼d½NSLRiLigS ˳ÏÁúµR¶»yµR¶ÎØÌÁV L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ úFyÊÁÌÁùLi gRiÌÁ úFyLi»yÌÁ\|ms −sLRiV¿RÁVNRPV¬s xms²ïyLRiV.ªyLRiLi»y aRPLRißØLôðRiVÌÁVgS ˳ØLRi»` ,ÊÁLigýS®µ¶[a`P »R½µj¶»R½LRi úFyLi»yÌÁNRPV »R½LRiÖÁ ª«s¿yèLRiV. ˳ØLRi»`½ÍÜ[ @úNRPª«sVLigS úxms®ªs[bPLiÀÁ©«s aRPLRißØLôðRiVÌÁ©«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li ®ªs©«sNTPä xmsLizmsLiµj¶.µk¶¬s\|ms @ÈÁV ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[©«sW,BÈÁV ª«sV©«s ®µ¶[aRPLiÍÜ[©«sW

¬s’fi¯¢˝À ìÁ<ä≈£L ø√{≤! sêÁ‹ 10 qT+&ç ñ<äj·T+6 >∑+≥\ es¡πø ● ¬s’˝Ò«XÊK dü+#·\q ìs¡íj·T+ ● $ø£˝≤+>∑T\T, >∑]“DT\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄

●

©« Wù²³T Öýd : BNRP ©«sVLiÀÁ \lLiÌÁV úxms¸R¶WßØÍýÜ[ BxtsíQLi ª«sÀÁè©«s xqsª«sV¸R¶WÍýÜ[ ¬súµR¶F¡ÛÍÁ[LRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ALiORPQÌÁV −sµ³j¶LiÀÁLiµj¶. {qsýxmsL`i LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ËÜ[gkiÍýÜ[ −sV²T¶ÍÞ, ÍÜ[¸R¶VL`i ÛËÁLRiVòÍýÜ[ úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ ªyLji ©«sVLi²T¶ ¬[ \lLiÛÍÁ[* aSÅÁNRPV |msµôR¶ Fs»R½Vò©«s zmnsLSùµR¶VÌÁV @Liµj¶©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ C ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. Bµj¶ g]²R¶ª«sÌÁNRPV NSLRißáLi @ª«so»R½V©yõ¸R¶V ¬s \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. {qsÈÁV xmsNSägS ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«sÈíÁLiVV¾»½[ xqsª«sVxqsù DLi²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ \|qs²`¶ ÛËÁLRiVòÌÁ©«sV AL`iG{qs N][ÉØ NTPLiµR¶ ZNP[ÉØLiVVxqsVòLi µj¶. AL`iG{qs NTPLiµR¶ ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V N]¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò©yõLiVV. zmnsLSùµR¶VÌÁV \|qs²`¶ ÛËÁLRiVòÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ FsNRPV䪫sgS LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. AL`iG{qs N][ÉØ NTPLiµR¶ LjiÇÁlLi[*xtsQ©±s ¿P[qx sVNRPVLiÛÉÁ[ IZNP[ ÛËÁLRiVò©«sV BµôR¶LjiNTP ZNP[ÉØLiVVryòLRiV. @LiVV¾»½[ ªyLjiµôR¶LRiV NRPWL][è¬s ®ªsÎýØÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. xms²R¶VN][ª«s²y¬sNTP NRPVµR¶LRiµR¶V. C ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ FsµR¶VÉÓÁ ª«sùNTPò xms²R¶VN][ª«s²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ²R¶Li»][®©s[ @xqsÌÁV g]²R¶ª«s úFyLRiLi˳ÏÁLi @ª«so»R½VLiµj¶. BµôR¶LRiV xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿P[xqsVNRPV¬s ª«sVVLiµR¶VZNPÛÎÁ[ò FsÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsª«sVxqsù »R½ÛÍÁ»R½òµR¶¬s \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ÍÜ[¸R¶VL`i ÛËÁLRiVò\|ms ª«sVVgæRiVLRiV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV NRPWL]è¬s ®ªsÎýØÖÁ=

DLiÈÁVLiµj¶. BÍØLiÉÓÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NRPW²y N]¬sõ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV ª«sxqsVò©yõ LiVV. ÍÜ[¸R¶VL`i ÛËÁLRiVò ZNP[ÉØLiVVLiÀÁ©«s ª«sùNTPò »y©«sV xms²R¶VNRPVLiÉØ©«s¬s ¿Áxmsö²R¶Li»][ @xmsöL`i ÛËÁLRiVò ª«sùNTPò»][ FsÍØLiÉÓÁ xqsª«sVxqsù DLi²R¶µR¶V. NS¬ds −sV²T¶ÍÞ ÛËÁLRiVò ª«sùNTPò»][®©s[ @xqsÌÁV BÊÁ÷Liµj¶. −sV²T¶ÍÞ ÛËÁLRiVò ª«sùNTPò xms²R¶VN][ª«s²y¬sNTP DxmsúNRP−sV}qsò ÍÜ[¸R¶VL`i ÛËÁLRiVò ª«sùNTPò @r¢NRPLRiùLigS NRPWL][èªyÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. µk¶Li»][ g]²R¶ª«sÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. N]LiµR¶LRiV úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV BxtsíQLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V LSú¼½, xmsgRiÌÁV ¾»½[²y ÛÍÁ[NRPVLi²y xms²R¶VNRPVLiÈÁV©yõLRi¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. µk¶¬sõ µR¶XztsíQÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPVLiµj¶. {qsýzmsLig`i ÛËÁLRiVòÍýÜ[ úxms¸R¶WßÓáLi¿P[ ª«sùNTPò BNRP −dsVµR¶ LSú¼½ 10 gRiLiÈÁÌÁNRPV mx s²R¶VN][ª«s²y¬sNTP zqsµôðR¶Li NSªyÌÁ¬s, ¾»½ÌýÁªyLRiV Çت«sVV©«s 6 gRiLiÈÁÌÁZNP[ ÛÍÁ[ªyÌÁ¬s A®µ¶[aSÌÁV ÇØLki ¿P[zqsLiµj¶.

INRP®ªs[ÎÏÁ LSú¼½ 9 gRiLiÈÁÌÁNRPV xms²R¶VN][ªyÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõ... »][ÉÓÁ úxms¸R¶WßÓáNRPV²T¶»][ xqsª«sV©«s*¸R¶VLi ¿P[xqsVN]¬s ¬súµR¶F¡ª«s¿RÁè¬s ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV xqsª«sV©«s*¸R¶VLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÛÎÁ[ò »R½ª«sVNRPV FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

©« Wù²³T Öýd : ®µ¶[aRP ryª«sWÑÁNRP ª«sWLRiVö ú{qsQò»][®©s[ ryµ³R¶ùª«sVª«so»R½VLiµR¶¬s ÍÜ[N`Pxqs˳ÏÁ {qsöNRPL`i xqsV−sVú»y ª«sVx¤¦¦¦ÇÁ©±s }msL]ä©yõLRiV. ZNP[LiúµR¶ª«sVLiú¼½ª«sLæRiLiÍÜ[ NUPÌÁNRP\®ªsV©«s LRiORPQßá, −s®µ¶[bdP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁNRPV ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁ²R¶Li ª«sVVÅÁù\®ªsV©«s −sxtsQ¸R¶VLi NSµR¶¬s... ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV A aSÅÁÌÁ©«sV NRPW²y xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS ¬sLRi*LjiòLi¿RÁ²R¶®ªs[V @xqs\ÛÍÁ©«s −sxtsQ¸R¶Vª«sV¬s A®ªsV DµçyÉÓÁLi¿yLRiV. FsÈÁVª«sLiÉÓÁ Ëص³R¶ù»R½ÌÁ\®©s©y ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ÌÁV xqsª«sVLóRiª«sLi»R½LigS ¬sLRi*LjiòxqsVò©yõLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. N]ÀÁèÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi ÇÁLjigji©«s ZNP[LRiÎÏÁ ZOP[Qú»R½ xqsLiLRiORPQßá ª«sW»R½X xqs−sV¼½ ªyL<jiN][»R½=ª«sLiÍÜ[ A®ªsV ª«sVVÅÁù @¼½´j¶gS FyÍæܬs úxmsxqsLigjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS

ª«sV¥¦¦¦ÇÁ©±s ª«sWÉýزR¶V»R½W... ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁNRPV J úxms¾»½[ùNRP róy©«sLi DLiµR¶©yõLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ©«sV J ÊÁÌÁ\®ªsV©«s aRPNTPò»][ A®ªsV @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ úxmsÇØúxms¼½ ¬sµ³R¶VÌÁV »R½ª«sV ¬s¹¸¶WÇÁNRPª«sLæSÍÜ[ý −sµyùªyùzmsòNTP NRPXztsQ ¿P[¸R¶WÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬s¿yèLRiV. LSÇÁNUP¸R¶V, ALójiNRP, Aµ³yù¼½øNRP, ryª«sWÑÁNRP LRiLigSÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ Fyú»R½»][®©s[ @Õ³Áª«sXµôðj¶ DLiÈÁVLiµR¶¬s A®ªsV @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. @ª«sgSx¤¦¦¦©«s µy*LS ª«sWú»R½®ªs[V xmsÌÁV NUPÌÁNRP LRiLigSÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[ryòLRi©yõLRiV. gRi¾»½[²yµj¶ ª«sVz¤¦¦¦ÎØ aSxqs©«s xqs˳ÏÁVùÌÁ Çؼd½¸R¶V NS©«söélLi©±s=ÍÜ[ ª«sWÉýزT¶©«s ª«sWÈÁÌÁ©«sV C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sV¥¦¦¦ÇÁ©±s DÈÁLiNTPLi¿yLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ ËØg][gRiVÌÁV ¿RÁWxqsWò

ns¡®Hédæ+>¥ ùde\T ∫s¡düàs¡D°j·T+ ● msTTsY e÷s¡¸˝Ÿ≈£î j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘·+ ìyê[ ● uÛ≤$‘·sê\≈£î Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éì ø°]Ô+∫q Á|üeTTKT\T

1965ÍÜ[ ˳ØLRi»`½c FyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW @LêRi©±s zqsLig`i {¤¦¦¦L][ÍØ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRi¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV.˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©«sÍÜ[ HµR¶V ©«sORPQú»yÌÁ LSùLiN`P NRPÖÁgji©«s FsLiVVL`i ª«sWL<RiÍÞ @LêRi©±s zqsLig`i INRPälLi[ @¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ˳ݼ½NRPLigS ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©«s A¸R¶V©«s AaRP¸R¶WÌÁV ®µ¶[aRP F¢LRiVÍýÜ[ úxmsxqsWöéÉÓÁryò¸R¶V©yõLRiV. ²³T¶ÖýdÁ ÛÍÁ£mnsí ®©sLiÉÞ gRiª«sLRiõL`i gS, −s®µ¶[aSÍýÜ[ ˳ØLRi»R½ LS¸R¶V˳ØLjigS @LêRi©±s zqsLig`i ¿P[zqs©«s }qsª«sÌÁV ÀÁLRixqsøLRißÔá¸R¶Vª«sV©yõLRiV.

· $T*≥Ø #·]Á‘·˝À Äj·Tq �uÛ≤s¡‘z◊ø±Hé : ñ|ü sêÁwüº|ü‹

©« Wù²³T Öýd :˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©«sÍÜ[ @xqsª«sW©«s úxms¼½Ë³ÏÁ»][, ¹¸¶Wµ³R¶V²T¶gS, −dsLRiV²T¶gS ÆØù¼½ gRi²T¶LiÀÁ©«s FsLiVVL`i ª«sWL<RiÍÞ @LêRi©±s zqsLig`i BNRP ÛÍÁ[LRi©«sõ ªyLRiò©«sV úxmsÇÁÌÁV ÒÁLñjiLi¿RÁVN][ÛÍÁ[ NRPF¡»R½V©yõLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i }qsª«sÌÁ©«sV gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW A¸R¶V©«sNRPV xmnsV©«s ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöxqsVò©yõLRiV. lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶Li ©«sVLiÀÁ ˳ØLRi»`½ c FyNTPróy©±s ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sLRiNRPV @LêRi©±s

�

@LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½xmsÈýÁ Dxms LSúxtísQxms¼½ ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y ¸R¶VV²R¶V ¼d½úª«s µj¶úgS÷éLi¼½ ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ˳ØLR »R½ \|qs©«sù ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ J HNS©±s gS ¬sÖÁÀÁF¡»yLRi¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. 44 GÎýÏÁ úFy¸R¶VLiÍÜ[®©s[ ˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©yµ³j¶xms¼½gS xms¬s¿P[zqs©«s @LêRi©±s zqsLig`i ®µ¶[aRPLi N][xqsLi Fs©¯[õ »yùgSÌÁV ¿P[aSLRi©yõLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i }qsª«sÌÁNRPV xqsWÀÁNRPgS ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*Li 2016 ÍÜ[ xmsbP誫sV ÛËÁLigSÍÞ ÍÜ[¬s xms©ygRiL`i FsLiVVL`i ÛËÁ[£qs NRPV @LêRi©±s zqsLig`i @¬ ©yª«sVNRPLRißáLi ¿P[zqsLiµR¶©yõLRiV.

zqsLig`i ¿RÁWzms©«s −dsLRi»y*¬sõ xmso¬sNTPxmso¿RÁVèNRPV¬s ˳Ø−s»R½LSÌÁV ®µ¶[aRP }qsª«sNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV LSªyÌÁ¬s zmsÌÁVxmso¬sxqsVò©yõLRiV.

ns¡®Hédæ+>¥ >=|üŒ jÓ÷<ÛäT&ÉT: sêÁwüº|ü‹

®µ¶[aRPLi g]xmsö ¹¸¶Wµ³R¶V¬sõ N][ÍÜ[öLiVVLiµR¶¬s LSúxtísQxms¼½ LSª±sV ©y´`¶ N][−sLiµ`¶ @©yõLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½xmsÈýÁ ¼d½úª«s −s¿yLRiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[...

�ns¡®Hédæ+>¥ kÕVü≤dæ: Á|ü<Ûëì yÓ÷&û

FsLiVVL`i ª«sWL<RiÍÞ @LêRi©±s zqsLig`i ª«sVX¼½xmsÈýÁ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ −s¿yLRiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. @LêRi©±s zqsLig`i ©«sV g]xmsö ryx¤¦¦¦zqsgS @Õ³Áª«sLñjiLi¿yLRiV.98 GÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[©«sW ¸R¶VW¬sFnyª±sV ÍÜ[®©s[ »R½©«s©«sV NRPÖÁ}qs ªyLRi¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. −dsÍÞ \¿ÁL`i ÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP ÛÍÁ[ÀÁ |qsÌÁWùÉÞ Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ

ñqï‘· esêZ\≈£L ]»πs«wüqT¢ kÕ~Ûø±s¡‘·XÊK eT+Á‹ sêyéT<ëdt @x¤ øµyËص` : ZNP[LiúµR¶ ryª«sWÑÁNRP, ryµ³j¶NSLRi »R½ aSÅÁª«sVLiú¼½ LSª±sV µy£qs @´R¶ªyÛÍÁ[ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý\|ms NUPÌÁNRP ªyùÅÁùÌÁV ¿P[aSLRiV.Dµ][ù gRi LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýÍÜ[ \|msróyLiVV ª«sLæSÌÁNRPV NRPW²y N][ÉØ Bªy*ÌÁ¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li D©«sõ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV 49.5 aS»R½Li ©«sVLiÀÁ 75 aS»y¬sNTP |msLiÀÁ D©«sõ»R½ ª«sLæSÌÁNRPV 25 aS»R½Li LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sý©«sV NRPÖÁöLi¿yÌÁ©yõ LRiV.D©«sõ»R½ NRPVÍØÍýÜ[©«sW ¿yÍت«sVLiµj¶ ALójiNRPLigS ®ªs©«sNRPÊÁ²T¶©«s ªyLRiV D©yõLRi©«sõ @´R¶ªyÛÍÁ[... ®µ¶[aRPLiÍÜ[ xmsÛÉÁ[ÍÞ,LSÇÞxmsp»`½, úÊÁx¤¦¦¦øßãVVÌÁV, ÊÁ¬s¸R¶WÌÁV, ª«sVLShSÌÁV Dµ][ùgSÍýÜ[ »R½ª«sVNRPV LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. D©«sõ»R½ ª«sLæSÌÁ ªyLRiV úNTP−sVÛÍÁ[¸R¶VL`i xmsLjiµ³j¶ÍÜ[NTP LSNRPVLiÛÉÁ[ A¸R¶W NRPVÍØÍýÜ[¬s }msµR¶ÌÁNRPV ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïyLRiV. D©«sõ»R½ ª«sLæSÍýÜ[¬s ¿yÍت«sVLiµj¶ Dµ][ùgSÌÁª«sV¥¦¦¦LSúxtísQÍÜ[¬s −sµR¶LRi÷éNRPV ¿ÁLiµj¶©«s @´R¶ªyÛÍÁ[ úxms¾»½[ùNRP −sµR¶LRi÷éNRPV NRPW²y ª«sVµôR¶»R½V úxmsNRPÉÓÁLi¿yLRiV. úxmsxqsVò»R½ LjiÇÁlLi[*xtsQ©«sýV F~LiµR¶V»R½V©«sõ Fs{qs=, Fs{qsí, ÕdÁ{qsÌÁNRPV @©yù¸R¶VLi ÇÁLRigRiNRPVLi²y Dµ][ùgSÍýÜ[ D©«sõ»R½ ª«sLæSÌÁ ªyLjiNTP LjiÇ lLi[*xtsQ©«sýV NRPÖÁö}qsò ª«sVLiÀÁµR¶©«sõ®µ¶[ »R½©«s @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sV©yõLRiV.

e#˚à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

|æ‘·è‘·« ôd\e⁄ _\T¢ ©« Wù²³T Öýd : xmsoÉíÓÁ©«s ÕÁ²ïR¶ xqsLiLRiORP QßáÍÜ[ »R½ÖýÁ Fyú»R½ FsLi»][..»R½Liú²T¶ Fyú»R½ @Li¾»½[.. ª«sW»R½X»R½* |qsÌÁª«so |msLixmso ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ zms»R½X»R½* |qsÌÁª«so ÕÁÌýÁV ¾» LRi\|msNTP ª«sÀÁèLiµj¶.[ ª«s¿P[è FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsª«sW®ªs[aS ÍýÜ[ zms»R½X»R½* |qsÌÁª«so ÕÁÌýÁV©«sV úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©yõLRiV.. »R½ÖýÁµR¶Li ú²R¶VÌÁNRPV xqsª«sW©«s ÌÁÕ³ôÁ ¿P[NRPWLS®©s[ ÌÁORPQùLi»][ [ |msÈÁLjiõÉÔÁ ÛËÁ¬szmnsÉÞ ÕÁÍÞ c 2017 ©«sV ª«s¿P[è FyLýRi®ªsVLiÉÞ xqsª«sW®ªs[aSÍýÜ[ úxms®ªs[aRP|msÈíÁ©«sV©«sõÈýÁV NSLiúlgi£qs FsLi{ms xqs»R½ª±s ¾»½ÖÁFyLRiV. C ÕÁÌýÁVNRPV FyLýRi®ªsVLiÉÞ A®ªsWµR¶ ª«sVVúµR¶ xms²T¶¾»½[ ®µ¶[aRP ªyùxmsòLigS −s−sµ³R¶ ú\|m ®ªs[ÉÞ, @xqsLixmnsVÉÓÁ»R½ LRiLigSÍýÜ[ xms¬s¿P[ xqsVò©«sõ 32 N][ÈýÁ ª«sVLiµj¶NTP ÌÁÕôÁ ¿P[NRPWLRiV»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. úxmsxqsVò»R½Li ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½* Dµ][ùgRiVÌÁNRPV 15 L][ÇÁÙÌÁ zms»R½X»R½* |qsÌÁª«so©«sV BxqsVò©yõLiVV. N]¬sõ NSL][ölLi[ÉÞ xqsLixqsóÌÁV NRPW²y |msÈÁLjiõÉÔÁ |qsÌÁª«so©«sV ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[xqsVò©yõLiVV. |qsÌÁª«soµj¶©yÌÁ |msLixmso»][ FyÈÁV @¬sõ LRiLigSÍýÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõªyLjiNTP zms»R½X»R½* |qsÌÁª«so ª«sVLiÇÁÚLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPLi »][®©s[ FyLýRi®ªsVLiÉÞ ÍÜ[ |msÈÁLjiõÉÔÁ ÕÁÌýÁV |msÉíØÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«s»`½ ¾»½ÖÁFyLRiV.

nyÓT]ø± #·s¡´\qT kÕ«>∑‹+∫q uÛ≤s¡‘Y

$ø£˝≤+>∑T\T, >∑]“DT\≈£î $TVü‰sTT+|ü⁄ −sNRPÍØLigRiVÌÁV, gRiLji÷éßÔáÌÁNRPV ª«sWú»R½Li C ¬sÊÁLiµ³R¶ ©«s ©«sVLi²T¶ −sV©«s¥¦¦¦LiVVLixmso BxqsVò©«sõÈÁVí \lLiÛÍÁ[* ª«sVLiú¼½»R½* aSÅÁ úxms¼½¬sµ³j¶ @¬sÍÞ xqsZNP[=©y ¾»½ÖÁFyLRiV. C ¬sLñRi¸R¶VLi\|ms G ®ªs[VLRi úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁ ©«sVLi²T¶ xqsöLiµR¶©«s ª«sqx sVòLiµ][ ®ªs[ÀÁ ¿P[²yÖÁ= DLiµR¶¬s −sª«sLjiLi¿yLRiV. ª«sVLji¬sõ ®ªsVLRiV\lgi©«s }qsª«sÌÁV @Liµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP \lLiÛÍÁ[* aSÅÁ úxms¸R¶V¼½õr¡òLiµR¶¬s, úxms¸R¶WßÓáNRPVÌÁV »R½ª«sV @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁ©«sV úxms¾»½[ùNRP ¸R¶W£ms µy*LS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[¸R¶Vª«s¿RÁè¬s −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. \|msÛËÁLRiVò úxms¸R¶WßÓáNRPV²T¶»][ FsÍØLiÉÓÁ BÊÁ÷Liµj¶ DLi²R¶µR¶¬s, NS¬ds ÍÜ[¸R¶VL`i ÛËÁLRiVò ªyLji»][ xqsª«sVxqsù @µ³j¶NRPLigS DLiÈÁVLiµR¶¬s, µk¶Li»][®©s[ g]²R¶ª«sÌÁV ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s xqsÀÁ©±szqsLig`i @®©s[ J ªyùFyLRi ®ªs[»R½ò @Õ³ÁúFy¸R¶Vxms²ïy²R¶V.

©« Wù¸R WL` ä: úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½NTP @®ªsVLjiNS ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶WÌÁ©«sV ˳ØLRi»`½ ry*gRi¼½LiÀÁLiµj¶. aSLi¼½xmsLjiLRiORPQßáNRPV @®ªsVLjiNS N]»R½ò ª«sWLæSÌÁ©«sV @®©s[*ztsQr¡òLiµR¶¬s BÉÔÁª« ÌÁ HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ (¸R¶VWFs©±sª¯[) @®ªsVLjiNS LS¸R¶V˳ØLji úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁ ²R¶Li\|ms ¸R¶VWFs©±sª¯[ ˳ØLRi»R½ aSaRP*»R½ úxms¼½¬sµ³j¶ xqs¸R¶Vùµ`¶ @NRP÷LRiVµôk¶©±s ry*gRi¼½Li¿yLRiV. aSLi¼½ xmsLjiLRiORPQßáNRPV ˳ØLRi»`½ FsLi»R½gS©¯[ NRPXztsQ ¿P[xqsVòLiµR¶©«sõ @NRP÷LRiVµôk¶©±s... C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ @®ªsVLjiNS NRPÖÁzqsLSª«s²R¶Li\|ms x¤¦¦¦L<RiLiª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ÍÜ[ aSaRP*»R½ xqs˳ÏÁù»R½*Li NRPÖÁgji©«s @®ªsVLjiNS aSLi¼½ xmsLjiLRiORPQßá xqsLixqsäLRißáÌÁNRPV xmsp©«sN][ª«s²R¶Li ¿yÍØ xqsLi»][ztsQLi¿RÁµR¶gji©«s −sxtsQ¸R¶Vª«sV©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½NTP ˳ØLRi»`½ −sZaP[xtsQLigS NRPXztsQ ¿P[r¡òLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[zqs©«s @NRP÷LRiVµôk¶©±s.. BÉÔÁª«sÌÁ @®ªsVLjiNS ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¬sLñRi¸R¶VLi ¿yÍØ g]xmsö xmsLjißت«sWÌÁNRPV µyLji¼d½xqsVòLiµR¶©yõLRiV. AúzmnsNSÍÜ[ aSLi¼½ xmsLjiLRiORPQßáNRPV ¼d½xqsVN][ªyÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ\|ms ˳ØLRi»`½, @®ªsVLjiNS xqsLi¸R¶VVNRPòLigS bPORPQßá Bryò¸R¶V©yõLRiV. aSLi¼½ xmsLjiLRiORPQßá −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ˳ØLRi»`½ @®ªsVLjiNS»][ ®µ¶^*FyOTPQNRP, ÊÁx¤¦¦¦§FyOTPQNRP ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjizmsLiµR ©yõLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ aSLi¼½ N][xqsLi gRi»R½ ALRiV µR¶aSËôØÌÁVgS ˳ØLRi»`½ HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ aSLi¼½ }qs©«sNRPV 2 ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ \|qs¬sNRPVÌÁ©«sV ¬s¸R¶V−sVLiÀÁLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ÍÜ[ µyµyxmso 50 ©«sVLiÀÁ 71 ˳ØLRi»R½ aSLi¼½xmsLjiLRiORPQßá ÊÁXLiµyÌÁV xms¬s¿P[xqsVò©yõ¸R¶V©yõLRiV.

\+&ÉHé <ë&ç˝À $#ês¡D y˚>∑e+‘·+

eTVæ≤fi¯‘√H˚ e÷s¡TŒ kÕ<Ûä´+

jÓ÷<Ûä...neTsY s¡ùV≤ ●

¬sLRixqs©«sÌÁV ª«sùNRPòLi @¸R¶WùLiVV.úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶®ªsW²U¶ ª«sV¸R¶V©yøL`i xmsLRiùÈÁ©«s ª«sVVgjiLi¿RÁVNRPV¬s ª«sÀÁè©«s »R½LS*»R½ −s®µ¶[aSLigRi aSÅÁ ¬sxmsoßáVÌÁV C xqsª«sVxqsùNRPV ©yÌÁVgRiV@Li¿RÁÌÁ ª«spù¥¦¦¦¬sõ LRiWF~Liµj¶L i¿yLRiV.C ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ˳ØgRiLi @úNRPª«sVLigS ª«sÀÁè©«s ªyLji¬s ®ªs©«sNTPä xmsLixms²R¶Li, ÊÁLigýS®µ¶[a`PÍÜ[¬s L]z¤¦¦¦LigSù aRPLRißØLôðRiVÌÁNRPV ¬s»yùª«sxqs LSÌÁ©«sV xmsLixms²R¶Li, L]z¤¦¦¦LigSùÌÁ xqsª«sVxqsùNRPV ¿RÁÈíÁxmsLRiL igS xmsLjiuyäLS¬sõ NRP©«sVg]©yÌÁ¬s ª«sV¸R¶V©yøL`i\|ms I¼½ò²T¶ ¾»½[ª«s²R¶Li, HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½ÍÜ[ ˳ØLRi»`½ »R½©«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁ gRiVLjiLiÀÁ gRiÉíÓÁgS ªyµj¶Li¿RÁ²R¶Li C ª«spùx¤¦¦¦LiÍÜ[ ˳ØgS ÌÁV. ÊÁLigýS®µ¶[a`P úxmsµ³y¬s }tsQN`P x¤¦¦¦{qs©y»][ −s®µ¶[aSLigRi ª«sVLiú¼½ xqsVuyø xqs*LSÇÞ Fn¡©±sÍÜ[ ª«sWÉýزyLRiV. L]z¤¦¦¦Li gSù ª«sVVzqsýLiÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ry¸R¶W¬sõ @Liµj¶Li¿P[Li µR¶VNRPV ˳ØLRi»`½ zqsµôðR¶LigS DLiµR¶¬s xqsöxtsíQLi ¿P[aSLRiV.

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

u≤+ãT u≤¢düTº˝À ¬s+&√ e´øÏÔ n¬sdüTº

@¬sõ LRiLigSÍýÜ[ ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV úxms¾»½[ùNRP gRiVLjiòLixmso F~LiµR¶V»R½V©yõLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ZNP[LRiÎÏÁ @®©s[µj¶ Fs©¯[õ úFyÀdÁ©«s NRPÎÏÁÌÁV, ryLixqsäX¼d½ xqsLiúxmsµy¸R¶WÌÁNRPV xmsoÉíÓÁ¬sÌýÁV @¬s, xmsoLS»R½©«s AÌÁ¸R¶WÌÁV FsNRPV䪫sgS D©yõ¸R¶V¬s @©yõLRiV.

²R¶Li A¸R¶V©«s g]xmsö»R½©y¬sõ xqsWÀÁxqsVòLiµR¶©yõLRiV."" ¿yÍØryLýRiV −dsÍÞ \¿ÁL`i ©«sVLiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ |qsÌÁWùÉÞ Â¿P[}qsLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS.. ¬sÌÁÊÁ²R¶ª«sµôR¶¬s ®©s[©«sV ¿Ázmsö©«sxmsöÉÓÁNUP.. \|qs¬sNRPV²T¶gS »R½©«s ²T¶zqs|mnsý^©±s ©«sV ª«sVLRiª«sÛÍÁ[µR¶¬s'' ®ªsW²U¶ gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ¼d½úª«s gRiVLi®²¶F¡ÈÁV»][ ALkiø Lji|qsL`iè @Li²`¶ Ljixmsn LRiÍÞ Axqsöú¼½ÍÜ[ ÀÁNTP»R½= F~LiµR¶V»R½V©«sõ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[©«sW @LêRi©±s zqsLig`i @®µ¶[ zqsöLjiÉÞ »][ NRP¬szmsLi¿yLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ®µ¶[aRPLi g]xmsö ¹¸¶Wµ³R¶V¬sõ N][ÍÜ[öLiVVLiµR¶©«sõ úxmsµ³y¬s...A¸R¶V©«s }qsª«sÌÁ©«sV ˳Ø−s»R½LSÌÁV gRiVLRiVòLi¿RÁN][ªyÌÁ¬s xqsWÀÁLi¿yLRiV.

�ns¡®Hédæ+>¥ >=|üŒ ôd’ì≈£î&ÉT: k˛ìj·÷

˳ØLRi»R½ \®ªsª«sW¬sNRP µR¶ÎÏÁ ¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V @LêRi©±s zqsLig`i @¬s NSLiúlgi£qs @µ³j¶®©s[ú¼½ r¡¬s¸R¶W gSLiµ³k¶, DFyµ³R¶ùORPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ÍÞ gSLiµ³k¶ N]¬s¸R¶W²yLRiV. lLiLi²][ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶Lixqsª«sV ¸R¶VLiÍÜ[ AxmslLi[tx sQ©±s ÊÁLSøÍÜ[ A¸R¶V©«s NUPÌÁNRP Fyú»R½ F¡ztsQLi¿yLRi ¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. ˳ØLRi»R½ªy¸R¶VV}qs©«sÍÜ[ ª«sVx¤¦Ü[©«sõ»R½\®ªsV©«s ª«sùNTPò @LêRi©±s zqsLig`i @¬s..A¸R¶V©«s »R½ª«sVNRPV AµR¶LRi+úFy¸R¶VV²R¶¬s xqsøLjiLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLi ¬sÇÁ\®ªsV©«s {¤¦¦¦L][©«sV N][ÍÜ[öª«s²R¶Li Ëص³R¶NRPÖÁgjiLiÀÁLiµR¶¬s −s¿yLRiLi ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV.

H˚&ÉT n+‘·´ ÁøÏj·T\T ˳ØLRi»R½ ªy¸R¶VV}qs©«s −dsLRiV²R¶V @LêRi©±s zqsLig`i @»R½ùLiúNTP¸R¶VÌÁV ®©s[²R¶V @µ³j¶NSLjiNRPLigS ÇÁLRigRi©«sV©yõLiVV.. ²³T¶ÖýdÁ NRPLiÉÜ[®©søLiÉÞÍÜ[¬s úËØL`i }qsä*L`i ÍÜ[ DµR¶¸R¶VLi 10 gRiLiÈÁÌÁNRPV @»R½ùLiúNTP¸R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ©«sV©«sõÈýÁV ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. @LêRi©±s zqsLig`i g_LRiªyLóRiLi r¡ª«sVªyLRiLi ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ »R½NRPV䪫s Fs»R½VòÍÜ[ Çؼd½¸R¶Vxms»yNS¬sõ FsgRiLRi®ªs[¸R¶WÌÁ¬s x¤¦Ü[LiaSÅÁ A®µ¶[bPLiÀÁLiµj¶. BLi²T¶¸R¶V©±s FsLiVVL`i Fn¡L`i= ÍÜ[ 44 GÎýÏÁ FyÈÁV }qsª«sÌÁLiµj¶LiÀÁ©«s @LêRi©±s zqsLig`i −sxms»R½äLRi xmsLjizqsó»R½V ÍýÜ[©«sW aRPú»R½V®µ¶[aSÌÁ»][ −sL][ÀÁ»R½LigS F¡LSÈÁLi ¿P[aSLRiV.

Ì L ²R ©± : ÌÁLi²R¶©±s ËØLiÊÁV µy²T¶ÍÜ[ róy¬sNRP F¡ÖdÁxqsVÌÁV −s¿yLRißá©«sV ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi »R½Li ¿P[aSLRiV. ÌÁLi²R¶©±s ÍÜ[¬s FyLRi=©«sV= úgki©±s ®ªsVúÉÜ[ }qsíxtsQ©±s\|ms ÇÁLjigji©«s ËØLiÊÁV µy²T¶ÍÜ[ ª«sVL][ ª«sùNTPò¬s ryäÉÞ ÍØùLi²`¶ ®ªsVúÉÜ[ FyÖÁ ÈÁ©±s F¡ÖdÁxqsVÌÁV Aµj¶ªyLRiLi @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. ¼d½úª«sªyµR¶ ¬sL][µ³R¶NRP ¿RÁÈíÁLi NTPLiµR¶ xqsµR¶LRiV ¸R¶VVª«sNRPV²T¶¬s @lLixqsíV ¿P[zqs©«sÈýÁV F¡ÖdÁqx sVÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. A ¸R¶VVª«sNRPV²R¶V @Li²R¶L`i úg_Li²`¶ ®ªsVúÉÜ[ ú\ÛÉÁ©±sÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ËØLiÊÁVµy²T¶ÍÜ[ DúgRiªyµR¶VÌÁNRPV xqsx¤¦¦¦NRPLjiLi¿y²R¶®©s[ @©«sVª«sW©yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. »yÇØgS @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPV©«sõ ¸R¶VVª«sNRPV²T¶NTP 18 xqsLiª«s»R½=LSÌÁVLiÉظR¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿ÁFyöLRiV. NSgS, C ZNP[xqsVNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ BLi»R½NRPVª«sVVLiµR¶V BLiN][ ª«sùNTPò¬s @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. ®ªsVVµR¶ÈÁ @lLixqsíV ¿P[zqs©«s ª«sùNTPò ª«s¸R¶VxqsV 21 GÎÏÁþ¬s ¿ÁFyöLRiV. @©«sVª«sW¬s»R½LigS ˳Ø−sxqsVò©«sõ BµôR¶Lji\|ms úÕÁÈÁ©±s úxms˳ÏÁV»R½*Li úNTP−sV©«sÍÞ ¸R¶WN`PíÍÜ[¬s |qsORPQ©±s 41 úxmsNSLRiLi ZNP[xqsVÌÁV ©«s®ªsWµR¶V ¿P[zqs©«sÈýÁV F¡ÖdÁxqsVÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ÌÁLi²R¶©±s µy²T¶NTP FyÌÁö²ïR¶ DúgRiªyµR¶VÌÁ©«sV xmsÈíÁVNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ®ªsVúÉÜ[FyÖÁÈÁ©±s F¡ÖdÁxqsV, N_LiÈÁL`i ÛÉÁúLRiLjiÇÁª±sV F¡ÖdÁzqsLig`i ®©sÉÞª«sL`iä ¼d½úª«sLigS NRPXzts ¿P[r¡òLiµR¶¬s {qs¬s¸R¶VL`i F¡ÖdÁ£qs N][cALïji®©s[ÈÁL`i ¬dsÍÞ ÊÁxqsV ¿ÁFyöLRiV. ËØLiÊÁV µy²T¶ xmnsVÈÁ©«s\|ms −s¿yLRißá ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi»R½Li ¿P[zqs©«sÈýÁV A¸R¶V©«s ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV. @ª«sxqsLRiª«sVV©«sõ úxms¼½¿][ÉØ úxms¾»½[ùNRPLigS »R½¬sÐdÁÌÁV ¿P[xmsÈíÁ©«sV©«sõÈÁVý ¿ÁFyöLRiV.

|òü*+∫q ô|[¢ ª<Í‘·´+µ d”m+ |üfi¯ìkÕ«$T $»j·T+‘√ ~qø£s¡Hé cÕø˘

¿ ®© ^õ: »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsÎÏÁ¬sry*−sV LSÇÁNUP¸R¶VLigS Fyª«soÌÁV NRPµR¶xms ÈÁLiÍÜ[ µj¶ÈíÁLiVVF¡¸R¶WLRiV. µk¶¬sNTP Dµyx¤¦¦¦LRißágS ÉÔÁÉÔÁ−ds µj¶©«sNRPLRi©±s ©«s−sVø©«sÊÁLiÈÁVgS D©«sõ »R½ÌÁªyLiVV qx sVLiµR¶LS¬sõ »R½©«s®\ªsxmsoNRPV ¼½xmsöVN][ª«s²R¶LiÍÜ[ xqsxmnsÖdÁNRPX»R½VÌÁª«s²R¶®ªs[V ¿ÁxmsöVN][ª«s¿RÁVè. ®ªsVVµR¶ÈÁgS xms¬dsõL`i|qsÌÁ*Li ª«sLæS¬sõ ÊÁVÇêÁgjiLiÀÁ A ª«sLæRiLi −sÖdÁ©«sLi µy*LS »R½©«s mx sµR¶−s¬s xmsµj¶ÌÁLi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. B®µ¶[NSNRPVLi²y, aRPbPNRPÎÏÁ úxms¼½¬sµ³j¶gS {qsFsLi {mshRiLi\|ms NRPWLRiVè©«sõ xmsÎÏÁ¬sry*−sV aRPbPNRPÎÏÁZNP[ Dµy*xqs©«s ¿Ázmsö, FyLíkiÍÜ[ GNRPúgkiª«s ¼d½LSø ©«sLi ¿P[LiVVLi¿RÁ²R¶Li A¸R¶V©«s BÉÔÁª«sÌÁ ryµ³j¶LiÀÁ©«s −sÇÁ¸R¶VLi. −sxtsQ¸R¶W¬sNTPª«s}qsò... µj¶©«sNRPLRi©±sNRPV @»R½ùLi»R½ −saS*xqsFyú»R½V\®²¶©«s »R½ÌÁªyLiVV xqsVLiµR¶LRiLi ²³T¶ÖýdÁÍÜ[ »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V LSúxtsíQ úxms¾»½[ùNRP úxms¼½¬sµ³j¶gS ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjixqsVò©yõLRiV. @LiVV¾»½[, xmsÎÏÁ¬s ry*−sV ¬s gRi®µô¶ µj¶Li}msLiµR¶VNRPV »R½©«s ª«sµôR¶ D©«sõ 19 ª«sVLiµj¶ Fs®ªsVøÛÍÁ[ùÌÁ»][ µj¶©«sNRPLRi©±s ©«s²R¶V xmso»R½V©«sõ "LjiryLí`i' LSÇÁNUP¸R¶WÌÁV xqsVLiµR¶LS¬sNTP FsLi»R½ ª«sWú»R½Li BxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶ÈÁ. C ª«sWÈÁ ®©s[ µj¶©«sNRP LRi©±s»][ @LiÛÉÁ[ "©«sVª«so* @©«sV˳ÏÁ−sxqsVò©«sõ xmsµR¶−s ©y ¿RÁÌÁª«s»][®©s[ ª«sÀÁèLiµj¶, ©«s©«sVõ NSµR¶©«sV N][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ¬ds xmsµR¶−s¬s ª«sµR¶VÌÁVN][' @LiÈÁW N]Li¿ÁLi ¼d½úª«sLigS®©s[ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi ¿yLRiÈÁ. µk¶Li»][ xqsVLiµR¶LRiLi »R½©«s LSÒÁ©yª«sW ÛÍÁ[ÅÁ©«sV ®©s[LRiVgS ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ xmsÎÏÁ¬sry*−sVNTP @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV.

Dwaraka ôV’≤<äsêu≤<é 9

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

�

Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $|üøå±\ <Ûä«»+ � ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~q+ bÕ{Ï+∫q ;CÒ|” � $©q y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+∫q ø±+Á¬>dt, d”|”◊, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ÉÔÁAL`iFs£qs −sV©«s¥¦¦¦ @¬sõ FyLíkiÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV Aµj¶ªyLRiLi xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ÕdÁÛÇÁ[{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ FyLíki Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`iLSª«so, ZNP[LiúµR¶ ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V»][ FyÈÁV LSúxtsí ©y¸R¶VNRPVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. NSLiúlgi£qs Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÉÔÁ {ms{qs{qs ÀdÁ£mns D»R½òª±sVNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FsgRiVLRi®ªs[zqs −s®ªsVy¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. {qs{msH Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ LS−s ©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶ A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLiÍÜ[ ªyLji=N][»R½=ª«s xqs˳ÏÁ GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. C NSLRiù úNRPª«sW¬sNTP {qs{msH LSúxtsí NSLRiùµR¶Lji+ ¿y²y ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶ FyÍæܬs ª«sWÉýزyLRiV. ÉÔÁÛÇÁ[G{qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ úF~|mnsxqsL`i N][µR¶Li²R¶LSLi Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y FsgRiVLRi®ªs[zqs −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÍýÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. ÉÔÁ²U¶{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ FsÍÞ.LRiª«sVßá ÛÇÁLi²y FsgRiVLRi®ªs[aSLRiV. ÅÁª«sVøLi ÑÁÍýØÍÜ[ NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞ\|ms GÕdÁ−ds{ms ©y¸R¶VNRPVÌÁV Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FsgRiVLRi®ªs[¸R¶V²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS, F¡ÖdÁxqsVÌÁV ªyLji¬s @lLixqsíV ¿P[aSLRiV.

ôdô|º+ãsY 17 $©q ~qy˚T..: ø√<ä+&Ésê+ |\¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßáNRPV ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«s |qs|msíLiÊÁL`i 17 −sÖdÁ©«s µj¶©«s®ªs[V©«s¬s ÉÔÁÛÇÁ[G{qs \¿ÁLRiø©±s N][µR¶Li²R¶LSª±sV @©yõLRiV. Aµj¶ªyLRiLi ÉÔÁÛÇÁ[G{qs NS LSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV N][µR¶Li²R¶LSª±sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷é LigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W |qs|msíLiÊÁL`i 17©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LSúxtísQLi ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −sÖdÁ©«s\®ªsVLiµR¶©yõLRiV. −sª«sVVNTPò N][xqsLi ¿P[zqs©«s F¡LSÈÁLi ª«sV»R½xmsLRi\®ªsV©«sµj¶ NSµR¶©yõLRiV. ˳ÏÁWFyÌÁxmsÖýÁÍÜ[¬s gRiV¼½òN][¸R¶VÌÁ\|ms @ÈÁ−saSÅÁ @µ³j¶NSLRiVÌÁV ¿P[zqs©«s µy²T¶¬s ¼d½úª«sLigS ÅÁLi²T¶xqsVò©«sõÈýÁV N][µR¶Li²R¶LSª±sV ¿ÁFyöLRiV. ¿RÁ¼½ò£tsQmx nsV²`¶ÍÜ[ µy²R¶VÌÁ ª«sÌýÁ gRiV¼½òN][¸R¶VÌÁV BNRPä²T¶NTP ª«sÌÁxqs ª«sxqsVò©yõLRi¬s, ªyÎýÏÁV ÊÁ¼½ZNPLiµR¶VNRPV úxms˳ÏÁV»R½*Li úxmsaSLi»R½ ªy»yª«sLRißáLi NRPÖÁöLi¿yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi DLiµR¶¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV.

�

bÕغ\ ø±sê´\j·÷˝À¢ C≤rj·T C…+&Ü\T Ä$wüÿ]+∫q H˚‘·\T � Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ C≤rj·T C…+&Ü\T Ä$wüÿ]+#˚+<äT≈£î @;M|”, ;CÒ|” Hêj·T≈£î\ j·T‘·ï+ � b˛©düT\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT÷\´+ #Ó*¢+#·Tø√ø£‘·|üŒ<äT \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá ¿RÁLji ú»R½©«sV −sxqsøLjixqsVò©«sõ {qsFsLi ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`iLSª«so ˳ÏÁ−sxtsQù »`½ÍÜ[ ª«sVWÌÁùLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][NRP »R½xmsöµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms LS úxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÌÁORPQøßãÞ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS Aµj¶ªyLRiLi ÕdÁ ÛÇÁ[{ms NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ ª«sWÒÁ ª«sVLiú¼½ ÊÁLi ²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiù µR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµR¶L`iLSª«so, NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ »R½µj¶»R½LRiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs ÌÁORPQøßãÞ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−sxtsQäLjiLi¿y LRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V @|qsLiÕýdÁ FsµR¶VLRiVgS D©«sõ xqs LôSL`i ª«sÍýØËظº¶VxmsÛÉÁ[ÍÞ −súgRi¥¦¦¦¬sNTP xmspÌÁª«sWÌÁÌÁV ®ªs[zqs ¬sªyÎÏÁVÌÁV @LjiöLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÌÁORPQøßãÞ ª«sWÉýزR¶V»R½W ®µ¶[aS¬sNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè ©«s L][ÇÁÙ©«s ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−s xtsQäLjiLi¿]µôR¶¬s ¬sÇØLi x¤¦¦¦§NRPVLi ÇØLki ¿P[aSLRi¬s −sª«s

LjiLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá DµR¶ùª«sV xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ªy¬sõ @µ³j¶NSLjiNRPLi gS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[zqs©«s ZNP[{qsAL`i..

BxmsöV²R¶V FsLiµR¶VNRPV −sxqsøLjixqsVò©yõL][ ¿ÁFyöÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«sNSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`iLS ª«so úxmsbPõLi¿yLRiV. FsLiHFsLi FyLíki NRPÊÁLiµR¶ x¤¦¦¦ryòÌÁ NTPLiµR¶ ÉÔÁAL`iFs£qs ÀÁNTPäF¡LiVVLiµR¶¬s ÕdÁÛÇÁ[FsÖdÁö ©® s[»R½ NTPxtsQ©±slLi²ïT¶ @©yõLRiV. ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩNTP ry*gRiªRΩLi..

ZNP[LiúµR¶ x¤¦Ü[LiaSÅÁ ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©y´`¶zqsLig`iNRPV ÕdÁÛÇÁ[{ms LSúxtísQ @µ³R¶ùORPVÌÁV ÌÁORPQøßãÞ, ZNP[LiúµR¶ ª«sWÒÁ ª«sVLi ú¼½ ÊÁLi²yLRiV µR¶»yòú¾»½[¸R¶V, ÕdÁÛÇÁ[{ms Çؼd½¸R¶V úxmsµ³y©«s NSLRiùµR¶Lji+ ª«sVVLRi×dÁµ³R¶L`iLSª«so»][ FyÈÁV −sVgRi»y ÕdÁÛÇÁ[ {ms ®©s[»R½ÌÁV ÛËÁ[gRiLi}msÈÁ GLiVVL`iF¡LíRi`ÍÜ[ ry*gRi»R½Li xmsÖÁNSLRiV. úxms˳ÏÁV»R½*Li »R½LRixmso©«s LSúxtísQ x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½

qj·÷ s¡C≤ø±s¡¢ bÕ\q kÕ>∑T‘√+~ : ñ‘·ÔyéT

©yLiVV¬s ©«sLRizqsLix¤¦¦¦lLi²ïT¶ LSÇÞ©y´`¶zqsLig`iNRPV ry*gRi »R½Li xmsÖÁNTP©«s ªyLjiÍÜ[ D©yõLRiV. ¬sÇت«sWËØ µ`¶ÍÜ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ©«s ¾»½ÌÁLigS ßá

$düà]+#·&É+ dü]ø±<äT : #ê&Ü

¸R¶VßálLi²ïT¶ A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLiÍÜ[ ªyL<jiN][»R½=ªyÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. @Li »R½NRPV ª«sVVLiµR¶V Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. C xqsLiµR¶ LRi÷éLigS ¿y²y ª«sWÉýزR¶V»R½W ¾»½ÌÁLigSßá ry¸R¶VVµ³R¶ F¡LSÈÁLi»][ FsÍØLiÉÓÁ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms .. ¾»½ÌÁLigSßá ¿RÁLjiú»R½©«sV ª«súNUPNRPLjiLiÀÁ @ÊÁµôyÌÁV ª«sWÉýزR¶V»R½V©yõLRi¬s A¸R¶V©«s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. F¡LSÈÁ ZNP[LiúµyÌÁ ª«sµôR¶NRPV ®ªs×ýÁ ª«sWÉýØ®²¶[ x¤¦¦¦NRPVä ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁNRPV ÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ {qs{msH ®©s[»R½ÌÁV xmsoªy*²R¶ ©ylgi[aRP*L`iLSª«so, ª«sWÒÁ FsLi{ms @ÒÁÇÞFyuy, gRiVLi²y ª«sVÛÍýÁ[a`P, xmsÍýØ ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶, Aµj¶lLi²ïT¶, NRPLiµj¶ª«sVÎýÏÁ úxms»y£mslLi²ïT¶, ËØÌÁ ª«sVÛÍýÁ[a`P, ry*»R½Liú»R½ù xqsª«sVLRi¹¸¶Wµ³R¶VÌÁV \ÛÇÁ¬s ª«sVÌýÁ¸R¶VùgRiVFyò, Fs£qs. LSLi¿RÁLiúµylLi²ïT¶, CLýRi ©«sLRizqsLi¥¦¦¦, ryLiÊÁbPª«sLSª«so »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá úxms¾»½[ùNRP LSúxtísQLi ryµ³j¶Li¿RÁVNRPV©«sõxmsöÉÓÁNTP úxms˳ÏÁV»R½* FyÌÁ©«sÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ ª«sWLRiöV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s {qs{msH LSúxtísQ NSLRiùµR¶Lji+ ¿y²y ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶ @©yõLRiV. |qs|msíLiÊÁL`i 17©«sV −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©«sª«sW, −sÖdÁ©«s µj¶©«sª«sW @®©s[µj¶ xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ ry*»R½Liú»R½ù µj¶©¯[»R½=ª«sLigS LSúxtísQ úxms˳ÏÁV»R½*Li gRiVLjiòLiÀÁ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yÖÁ= DLi®²¶[µR¶¬s A¸R¶V©«s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LSúxtísQLi ˳ØLRi»R½ ®µ¶[aRPLiÍÜ[ −dsÖÁ©«s\®ªsV 69 GÎýÏÁV xmspLRiòLiVV©«sLiµR¶V©«s {qs{msH Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ Aµj¶ªyLRiLi LS−s©yLS

m˙ºÄsY uÛÑeHé˝À $©q y˚&ÉTø£\T l\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M Fs¬dsíAL`i ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ −sÖdÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«s ®ªs[²R¶VNRPÌÁ©«sV FyLíki LSúxtísQ aSÅÁ Aµj¶ªyLRiLi xmnsV©«sLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ª«sV¥¦¦¦ »yøgSLiµ³k¶, ²yNíRPL`i ÕÁ.AL`i.@LiÛËÁ[µR¶äL`i, Fs¬dsíAL`i ÀÁú»R½xmsÉØÌÁNRPV ©y¸R¶VNRPVÌÁV ¬sªyÎÏÁVÌÁLjiöLi¿yLRiV. Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FyLíki LSúxtísQ aSÅÁ @µ³R¶ùORPV²R¶V FsÍÞ.LRiª«sVßá A−sxtsQäLjiLi¿RÁgS, FyLíki ÛÇÁLi²y©«sV ÉÓÁFs©±sÉÓÁ¸R¶VV{qs LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V ÕÁFs©±s lLi²ïT¶ A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV. LRiª«sVßá ª«sWÉýزR¶V»R½W, ®µ¶[aS¬sNTP ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«sxmsöV²R¶V \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ }qsíÉÞNRPV ry* »R½Liú»R½ùLi LSÛÍÁ[µR¶©yõLRiV. C NSLR i ùúNR P ª« s VLiÍÜ[ F~ÖÁÉÞ ÊÁWùL][ xqs˳ÏÁVùÌÁV, ®ªsW »R½Vä xmsÖýÁ ©«sLji=Lix¤¦¦¦§ÌÁV, LSª«soÌÁ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`ilLi²ïT¶, FyLíki LSúxtísQ @µ³j¶NSLRi úxms¼½¬sµ³j¶ ©«s©«sWõLji ©« s Lj i =l L i²ï T ¶ »R ½ µj ¶ »R ½ LR i VÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV.

xqsLiNRPÌÁö¸R¶Wú»R½NRPV ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸¶[VùLiµR¶VNRPV ª«sÀÁè©«s LSÇÞ©y´`¶zqsLig`i ²³T¶ÖýdÁ ©«sVLiÀÁ −sª«sW©«sLiÍÜ[ ÛËÁ[gRiLi}ms ÈÁ −sª«sW©yúaRP¸R¶W¬sNTP ª«s¿yèLRiV.

sê»ø°j·T \_› ø√düy˚T $eTs¡Ù\T :HêsTTì |\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : LSÇÁNUP¸R¶V ÌÁÕôÁN][xqs®ªs[V úxms¼½xms OSQÌÁV ¾»½ÌÁLigSßá −sÖdÁ©«sµj¶ ©¯[»R½= ªy¬sõ @µ³j¶NSLjiNRPLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦Li ¿yÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©yõ ¸R¶V¬s LSúxtsí x¤¦Ü[Li aSÆØ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦lLi²ïT¶ @©yõ LRiV. Aµj¶ªyLRiLi ¾»½ÌÁLigSßá ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá −sÖdÁ©«sµj¶ ©¯[»R½=ª«s NSLRiùúNRPª«sVLi ÍÜ[ Dxms ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ª«sVx¤¦¦¦ª«sVWµ`¶ @ÖdÁ»][ NRPÖÁzqs FyÍæÜ©yõLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FsgRiVLRiª® s[zqs©«s A¸R¶V©«s @©«sLi»R½LRiLi ª«sWÉýزyLRiV. BxmsöÉÓÁª«sLRiNRPV @µj¶NSLRiLiÍÜ[ D©«sõ ÉÓÁ²T¶zms, NSLiúlgi£qs FyLíkiÌÁV

FsLiµR¶VNRPV A xms¬s ¿P[¸R¶V ÛÍÁ[µR¶¬s ©yLiVV¬s úxmsbPõLi ¿yLRiV. ª«sV»R½ LSÇÁNUP¸R¶WÌÁ µy*LS JÈýÁV µR¶Li²R¶VNRPV ®©s[LiµR¶VNRPV ÕÁÛÇÁzms úxms¸R¶V¼½õ r¡òLiµR¶©yõLRiV. úxmsÇÁÌÁV @ÍØLiÉÓÁ FyLíkiÌÁ©«sV ©«s®ªs[Vø zqsó¼½ÍÜ[ ÛÍÁ[LRi©yõLRiV. ÕÁÛÇÁzms ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ xqs˳ÏÁÍÜ[ ZNP[Li úµR¶ª«sVLiú¼½ LSÇÞ©yµ³`¶ zqsLig`i FyÍæÜ©«s²R¶Li xqs\lLiLiµj¶ NSµR¶ ¬s, −sÖdÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«sLi −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ÕÁÛÇÁzms ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVò©«sõ ¼d½LRiV\|ms úxmsµ³y¬s ÇÜ[NRPùLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ©yõLRiV. LSËÜ[¹¸¶[V Fs¬sõNRPÍýÜ[ »R½gji©«s ÊÁVµôðj¶ úxmsÇÁÛÍÁ[ ¿ÁFyòLRi©yõLRiV.

\|¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQLiÍÜ[ ©«s¸R¶W LSÇØNSLýRi FyÌÁ©«s rygRiV»][LiµR¶ ¬s ÉÔÁ {ms{qs{qs ÀdÁ£mns D»R½òª±sVNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ AL][zmsLi¿y LRiV. \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LSúxtísQLi BLi²T¶¸R¶V©±sÍÜ[ NRPÌÁª«s ²y¬sNTP NSLRißáLi @xmsöÉÓÁ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ®©súx¤¦¦¦§, x¤¦Ü[Li ª«sVLiú¼½ xqsLôSL`iª«sÍýØËظº¶V xmsÛÉÁ[ÛÍÁ[ NSLRißá ª«sV¬s A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. ¾»½ÌÁLigSßá −sÖdÁ©«sLi µj¶ ©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS Aµj¶ªyLRiLi gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±s ÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV D»R½òª±sV A−sxtsQäLjiLi¿y LRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS A¸R¶V©«s ª«sWÉýزR¶V»R½W A ©y²R¶V ¬sÇØLi ©«sVLiÀÁ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶©«sV NSLiúlgi£qs úxms˳ÏÁV»R½*®ªs[V ˳ØLRi»R½ úxms˳ÏÁV»R½*LiÍÜ[ NRPÖÁFyLRi¬s, ¾»½ÌÁ LigSßá úxms¾»½[ùNRP LSúxtsíLi NSLiúlgi£qs @µ³j¶®©s[ú¼½ r¡¬s¸R¶W ª«sÛÍýÁ[ ª«sÀÁèLiµR¶¬s gRiVLRiVò ¿P[aSLRiV.

KeTà+˝À ñÁ~ø£Ô+ Å ª« VøL ,ZN F ©± F ©± : ¾»½ÌÁLigSßØ −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«sLi xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÅÁª«sVøLi NRPÛÍÁNíRPL`i NSLSù ÌÁ¸R¶VLi\|ms Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FsgRiVLRi®ªs[}qsLiµR¶VNRPV G−ds−ds{ms NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ²R¶Li»][ F¡ÖdÁ xqsVÌÁV @²ïR¶VNRPV©yõLRiV. ÑÁÍýØ NRP−sVÉÔÁ Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ ª«sVWNRPVª«sVø²T¶gS NRPÛÍÁNíRPlLi[ÉÞÍÜ[¬sNTP ¿]¿RÁVèNRPVF¡ ¹¸¶[VLiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS, ª«s©±sÉÝ©±s zqsH LRix¤¦¦¦ ª«sW©±s, ú¼d½ÉÝ©±s zqsH ®ªsLiNRP©«sõËØÊÁV ryLRiµ³R¶ùLiÍÜ[ F¡ÖdÁqx sV ÊÁÌÁgSÌÁV @²ïR¶VNRPV©yõLiVV. NSLRiùúNRPª«sVLi ÍÜ[ ÑÁÍýØ NRP¬ds*©«sL`i ©«s−ds©±s, ©«sgRiLRi NSLRiùµR¶Lji+ gRiâßá[£tsQ, ª«sVVÛÆÁ[£tsQryLiVV, ®ªsWx¤¦¦¦©±s, LRi−dsLiµR¶L`i, úaRPª«sßãÞ, xqsLiµk¶£ms, xqsV¬dsÍÞ, FyÍæÜ©yõLRiV.

$©q ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢ ñÁ~ø£Ô‘·\T \|¤ µR LSËص` ,AL úµ³R úxm Ë³Ï : ¾»½ÌÁLigSßá −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«sLi\|ms ÉÔÁAL`iFs£qs, ÕdÁÛÇÁ[{msÌÁ ª«sVµ³R¶ù ª«sWÈÁÌÁ ¸R¶VVµôðR¶Li N]©«srygjiLiµj¶. ¾»½ÌÁLigSßáNRPV ry*»R½Liú»R½ùLi ª«sÀÁè©«s |qs|msíLiÊÁL`i 17©«sV −s®ªsW¿RÁ©«s µj¶©«sLigS FyÉÓÁLi¿y ÌÁ¬s ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[¸R¶V²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y Aµj¶ªyLRiLi ¬sÇت«sWËص`¶ÍÜ[ ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRi xqs˳ÏÁ©«sV NRPW²y ¬sLRi*z¤¦¦¦LiÀÁ LSúxtísQLiÍÜ[¬s ÉÔÁAL`iFs£qs úxms˳ÏÁV»R½*Li\|ms xmnsWÈÁVgS®©s[ xqsöLiµj¶Li¿yLRiV. FsLiHFsLi NRPÊÁLiµR¶ x¤¦¦¦ryòÌÁ NTPLiµR¶ ÉÔÁAL`iFs£qs NRPWLRiVNRPVF¡LiVVLiµR¶¬s µ³R¶*ÇÁ®ªsV»yòLRiV. @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ÉÔÁAL`iFs£qs FyLíki NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−sxtsQäLjiLiÀÁ©«s LSúxtísQ x¤¦Ü[Li aSÅÁ ª«sVLiú¼½ ©yLiVV¬s ©«sLji=Li¥¦¦¦ølLi²ïT¶ NRPW²y ÕdÁÛÇÁ[{ms ®©s[»R½ÌÁ\|ms

\|mnsL`i @¸R¶WùLRiV. LSúxtísQLiÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W, ª«sVVzqsýLiÌÁV úxmsaSLi»R½LigS DLiÛÉÁ[.. ÕdÁÛÇÁ[{ms ª«sWú»R½Li ª«sV»R½ −s®µ¶[*aSÌÁV lLi¿RÁèg]ÛÉíÁ[LiµR¶VNRPV NRPVúÈÁÌÁV ¿P[xqsVòLiµR¶¬s ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. Bµj¶ÍØ DLiÛÉÁ[ ÕdÁÛÇÁ[{ms, GÕdÁ−ds{ms Aµ³R¶*LRiùLiÍÜ[ úxms˳ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ\|ms Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−sxtsQäLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS F¡ÖdÁxqsVÌÁV @²ïR¶VNRPV¬s @lLixqsíV ¿P[aSLRiV. µk¶Li»][ LSúxtísQLiÍÜ[¬s −s−sµ³R¶ úFyLi»yÍýÜ[ Dúµj¶NRPò xmsLji zqsó»R½VÌÁV ®©sÌÁN]©yõLiVV. xqsWLRiù}msÈÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s xqsËÞLji ÑÁríyL`i NSLSùÌÁ¸R¶VLi\|ms Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV FsgRiVLRi®ªs[}qsLi µR¶VNRPV GÕdÁ−ds{ms NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS F¡ÖdÁxqsVÌÁV @²ïR¶VN][ª«s²R¶Li»][ BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù »][xmsoÍØÈÁ ÇÁLjigjiLiµj¶. −sµyùLóRiVÌÁ\|ms F¡ÖdÁxqsVÌÁV ÍØhkiÌÁNRPV xms¬s ¿ÁFyöLRiV. @NRPä²T¶

{qsH ®ªsVVgjiÌÁ¸R¶Vù −sµyùLóRiVÌÁ©«sV NSÌÁV»][ »R½©«sõ²R¶Li\|ms −sªyµR¶xqsöµR¶LigS ª«sWLjiLiµj¶. @Li¾»½[ NSNRPVLi²y F¡ÖdÁxqsVÌÁV Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV −sµyùLóRiVÌÁ ©«sVLiÀÁ ÍØlgi[xqsVNRPV¬s ÀÁLi¿P[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[¸R¶V²R¶Li −sª«sVLRi+ÌÁV −s¬szmsxqsVò©yõLiVV. BNRP ÅÁ ª«sVøLi ÑÁÍýØ, zqsµôj¶}msÈÁ ÑÁÍýØÍÜ[¬s x¤¦¦¦§ryõËص`¶ÍÜ[ NRPW²y ÕdÁÛÇÁ[{ms NSLRiùNRPLRiòÌÁV úxms˳ÏÁV»R½* NSLSùÌÁ¸R¶WÌÁ\|ms Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV A−sxtsQäLjiLi¿P[LiµR¶VNRPV úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁgS F¡ÖdÁ xqsVÌÁV @²ïR¶VNRPV©yõLRiV. µk¶Li»][ BLRiVª«soLji ª«sVµ³R¶ù »][xmsoÍØÈÁ ÇÁLjigji Dúµj¶NRPò ªy»yª«sLRißáLi ®©sÌÁN]Liµj¶. @LiVV¾»½[ Çؼd½¸R¶V ÛÇÁLi²y©«sV @ª«sª«sW©«sxmsLjiè©«s F¡ÖdÁxqsVÌÁ\|ms ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[xqsVò©yõLRiV. Bµj¶ÍØ DLi²R¶gS ÉÔÁ²U¶{ms, NSLiúlgi£qs, {qs{msH»][ FyÈÁV

zqsµÙj∂}ms»¡ —¡Õ˝ÿ ©´sLigRiV©´sWL`i ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ª][xmsoÕÿ»¡ ÉÔÁÛÇÁ[G{qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßá −sÖdÁ©«s µj¶©¯[»R½=ª«sLi ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. Fs¬dsíAL`i úÈÁxq`sí ˳ÏÁª«s©±sÍÜ[ FyLíki LSúxtísQ @µ³R¶ùORPV²R¶V FsÍÞ. LRiª«sVßá, gSLiµ³k¶Ë³ÏÁª«s©±sÍÜ[ ÉÔÁ {ms{qs{qs

ÀdÁ£mns D»R½òª±sVNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶, ÉÔÁÛÇÁ[G{qs NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ N][µR¶Li²R¶LSª±sV, LS−s©yLS¸R¶VßálLi²ïT¶ A²T¶ÉÜ[Lji¸R¶VLiÍÜ[ ¿y²y ®ªsLiNRPÉÞlLi²ïT¶ ÛÇÁLi²y A−sxtsQäLjiLi¿yLRiV.

eT<ä´+... Á|æj·T+ (Æ™sVVµR∂…”¡}ms“¡ ªRΩLRiV™yLiVV) �

bÕغ ◊{° $uÛ≤>∑+‘√ eT+‘·Hê\T � düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± s¡÷bı+~+∫q kÕ|òtºy˚sY � Á|ü‘˚´ø£+>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ j·÷|t � Ç‘·s¡ bÕغ\≈£î B≥T>± düuÛÑ´‘ê«\T � nq+‘·|ü⁄s¡+ qT+#˚ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT≈£î lø±s¡+..? �

Ä ‘·s¡Tyê‘˚ sêh, õ˝≤¢, eT+&É\, Á>±eT ø£$T{°\ ìj·÷eTø±\T

|\¤ µR LSËص` , AL úµ³R úxm Ë³Ï M ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ úxmsÇÁÍýÜ[NTP ®ªsÎýØÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«s ÇÁ©«s}qs©«s @µ³R¶ùORPV²R¶V xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ FyLkií xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsW µR¶V\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶VNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíØLRi¬s A¸R¶V©«s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. BLiµR¶VNRPV xqsLi ÊÁLiµ³j¶LiÀÁ A¸R¶V©«s Aµj¶ªyLRiLi BNRPä²T¶ FyLkií NSLSùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶VNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s úxms¾»½[ùNRP ry£mnsí®ªs[L`i©«sV, ¸R¶W £ms©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yLRiV. ÇÁ©«s}qs©«s HÉÔÁ −s˳ØgS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s úxmsª«sVVÅÁVÌÁ»][ A¸R¶V©«s úxms¾»½[ùNRPLigS xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶VNRPV zqsµôR¶Li ¿P[zqs©«s ry£mnsí®ªs[L`i, ¸R¶W£msÌÁÍÜ[ ¼d½xqsVNRPVLSªyÖÁ=©«s ª«sWLRiöVÌÁ©«sV xqsWÀÁLi¿yLRiV. 2019ÍÜ[ ÇÁLjilgi[ ryLRi*ú¼½NRP Fs¬sõNRPÌÁNRPV zqsµôR¶LigS D©yõ©«s¬s BxmsöÉÓÁZNP[ úxmsNRP ÉÓÁLiÀÁ©«s ÇÁ©«s}qs©y¬s ˳ØLki Fs»R½Vò©«s FyLkií xqs˳ÏÁù»y*¬sõ ©«s®ªsWµR¶V ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. B»R½LRi FyLíkiÌÁNRPV µk¶ÈÁVgS xqs˳ÏÁù»R½*Li ¼d½xqsVNRPV ©«sõ ªyLjiNTP r¢NRPLSùÌÁV NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s A¸R¶V©«s úxms¼½Fyµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÌÁV r¡òLiµj¶. A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS xqs˳ÏÁù»R½*Li ¼d½xqsVNRPV®©s[ªyLRiV »R½ª«sV Fn¡ÉÜ[»][ Fy ÈÁV B»R½LRi ª«sùNTPògRi»R½ −sª«sLSÌÁ©«sV F~LiµR¶VxmsLRi誫sÖÁ= DLiÈÁVLiµj¶. xqs˳ÏÁù

»R½*Li ¼d½xqsVNRPV©«sõ ®ªsLiÈÁ®©s[ gRiVLjiòLixmso NSLïRiV NRPW²y ÇØLki ¿P[}qsÍØ ry £mnsí®ªs[L`i©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«sÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. xqs˳ÏÁù»R½* {mnsÇÁÙ©«sV FsLi»R½ ¬sLñRi LiVVLi¿yÌÁ©«sõµj¶ BLiNS ÅÁLSLRiV NSNRPF¡LiVV©y ALójiNRP ˳ØLRiLi xms²R¶NRPVLi²y C ®ªsVV»yò¬sõ ÅÁLSLRiV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s xmsª«s©±s ˳Ø−sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ry£mnsí®ªs[L`iÍÜ[ »y©«sV xqsWÀÁLiÀÁ©«s ª«sWLRiVöÌÁV, ¿P[LRiVöÌÁV xqsª«sLjiLi¿RÁgS ®©s[ ¾»½[µk¶ÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ¬s úxms¼½ Fyµj¶Li¿yLRiV. »]ÖÁ xqs˳ÏÁù»y*¬sõ Fsª«sLjiNTP Bªy*ÖÁ? FsNRPä²T¶ ©«sVLiÀÁ xqs˳ÏÁù »R½* ©«s®ªsWµR¶V©«sV ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØÖÁ? @©«sõ @LiaRPLi\|ms INRPúÛÉÁLi²R¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ ¬sLñRiLiVVLi¿yÌÁ¬s xmsª«s©±s úxms¼½Fyµj¶Li¿yLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ IZNP[ L][ÇÁÙ ©«s IZNP[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶VNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÈíÁ©«sV©yõLRiV. @Ní][ ÊÁL`i ª«sWxqsLiÍÜ[ úxmsÇÁÍýÜ[NTP ®ªsÎýØÌÁ¬s BxmsöÉÓÁZNP[ »R½©«s |tsQ²R¶WùÍÞ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi ÀÁ©«s xmsª«s©±s C ÍÜ[}ms xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V ¾»½[µk¶ÌÁ©«sV ÅÁLSLRiV ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi D©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. D˳ÏÁ¸R¶V LSúuíyÍýÜ[ B»R½LRi FyLkiíÌÁNRPV µk¶ÈÁVgS xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V©«sV ÇÁLjizmsLi¿yÌÁ¬s, FsNRPV䪫sgS ¸R¶VVª«s¼d½, ¸R¶VV ª«sNRPVÌÁ©«sV, gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁ©«sV, −sµyùLóRiVÌÁ©«sV, »R½ÈÁxqsóVÌÁ©«sV, Dµ][ùgRiVÌÁ©«sV, ry£mnsí®ªs[L`i LRiLigSÌÁ ¬sxmsoßáVÌÁ©«sV, ª«sLRiòNRP, ªyßÓáÇÁù ª«sLæSÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªy Lji\|ms µR¶XztsíQ ryLjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ZNP[LiúµR¶ Fs¬sõNRPÌÁ NRP−sVxtsQ©±s ¬sÊÁLiµ³R¶©«sÌÁNRPV ÍÜ[ÊÁ²T¶ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V úxmsúNTP¸R¶V©«sV xmspLjiò ¿P[ ¸R¶WÌÁ¬s, A »R½LS*»R½ ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ FyLkií NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV FsLizmsNRP ¿P[¸R¶W ÌÁ¬s xmsª«s©±s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V úxmsúNTP¸R¶V©«sV

úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yÌÁ¬s, LSúxtsíQ, ÑÁÍýØ, ª«sVLi²R¶ÌÁ, úgSª«sV NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV ¬s¸R¶V −sVLi¿yÌÁ¬s xmsª«s©±s\|ms ¼d½úª«sróyLiVVÍÜ[ I¼½ò²T¶ ª«sxqsVò©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. N]¬sõ ÑÁÍýØÍýÜ[ BxmsöÉÓÁZNP[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ FyLkií LSúxtsíQ ©y¸R¶VNRPVÌÁVgS »R½ª«sV NRPV »yª«sVV }msLýRi©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁVNRPV¬s ª«s¿P[è Fs¬sõNRPÍýÜ[ »y®ªs[V ÊÁLjiÍÜ[NTP µj¶gRiV »R½V©yõª«sV©«sõ xqsLiZNP[»y ÖÁxqsVò©yõLRi©«sõ xqsª«sW¿yLRiLi LSúxtsíQ NSLSù ÌÁ¸R¶W¬sNTP ¿P[LjiLiµj¶. µk¶Li»][ »R½*Lji»R½gRi¼½©«s xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V©«sV ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíØÌÁ¬s, C úxmsúNTP¸R¶V ª«sVVgjizqs©«s ®ªsLiÈÁ®©s[ NRP−sVÉÔÁÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿yÌÁ¬s xmsª«s©±s ¬sLñRiLiVVLiÀÁ©«sÈýÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLRiV. ®µ¶[aRP, −s®µ¶[aSÍýÜ[ DLiÈÁV©«sõ FsLi»][ª«sVLiµj¶ BxmsöÉÓÁZNP[ FyLíki xqs˳ÏÁù»y*¬sõ ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s D−s*ÎýÏÁ¨LRiV»R½V ©«sõÈýÁV xqsª«sW¿yLRiLi. ÉÓÁ*ÈíÁLýRi µy*LS FyLkií NSLSùÌÁ¸R¶W¬sNTP úxms¼½L][ÇÁÚ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V\|ms ª«sLiµR¶Íصj¶ ®ªsV}qsÇÞÌÁV ª«sxqsWòLi²R¶ÈÁLi»][ ªyÉÓÁNTP ÊÁµR¶VÖÁª«s*ÛÍÁ[NRP FyLíkiÍÜ[¬s HÉÔÁ −s˳ØgRiLi ¼d½úª«s BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV xms²R¶V »R½V©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiV LSúuíyÍýÜ[ @¬sõ ÑÁÍýØÌÁV, ¬s¹¸¶W ÇÁNRPª«sLæSÌÁV, lLi®ªs©«sWù ²T¶−sÇÁ©±sÌÁV, ª«sVLi²R¶ÍØÌÁV, úgS−dsVßá úFyLi»yÌÁÍÜ[ xqs˳ÏÁù»R½*Li DLi®²¶[ÍØ ¿RÁLRiùÌÁV ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s ˳Ø−sxqsVò©yõLRiV. xqs˳ÏÁù»y* ¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ©«s xqsª«sW¿yLS¬sõ ZOP[Qú»R½ róyLiVVÍÜ[ ¿P[LRi®ªs[}qsLiµR¶VNRPV ryª«sWÑÁNRP ª«sWµ³R¶ùª«sWÌÁ©«sV −sxqsXò»R½LigS −s¬s¹¸¶WgjiLi¿RÁVN][ªyÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿yLRiV. xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V xmsoxqsòNSÌÁ©«sV ª«sVVúµj¶LiÀÁ »R½µy*LS FyLkií xqs˳ÏÁù»y*¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁV²T¶¾»½[ ÛÍÁ[¬sF¡¬s xqsª«sVxqsùÌÁV »R½ÛÍÁ»R½Vò»y¸R¶V¬s, µk¶¬sª«sÌýÁ ª«sVLiÀÁ NRP©yõ BÊÁ÷LiµR¶VÛÍÁ[ FsNRPV䪫s ª«soLiÉظR¶V©«sõ ˳ت«s©«sNRPV ª«sÀÁè©«s xmsª«s©±s xmspLjiògS A©±s\ÛÍÁ©±s µy*LS®©s[ xqs˳ÏÁù»y*¬sNTP ©«s²R¶VLi ÕÁgjiLi¿yLRiV. D˳ÏÁ¸R¶V LSúuíyÍýÜ[ ryøL`iíFn¡©±s −s¬s¹¸¶WgRiLi FsNRPV䪫sgS DLi²R¶ÈÁLi, ÑÁ¹¸¶W ª«sLiÉÓÁ xqsLixqsóÌÁV DÀÁ»R½LigS BLiÈÁlLiõÉÞ r¢NRPLRiùLi NRPÖÁöxqsVòLi²R¶ÈÁLi »][ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶VNRPV ryLiZNP[¼½NRP xmsLRi\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁV DLi²R¶ª«s¬s Ë³Ø −sxqsVò©yõLRiV. ©yÌÁV\lgiµR¶V L][ÇÁÙÍýÜ[ ª«sVL][ µR¶Fny FyLíki HÉÔÁ −s˳ØgS¬sNTP ¿ÁLi µj¶©«s ªyLji»][ xqsª«sW®ªs[aRP\®ªsV xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V ¾»½[µk¶ÌÁ©«sV úxmsNRPÉÓÁLi¿P[ @ª«s NSaRPLi D©«sõÈýÁV ¾»½ÌÁVr¡òLiµj¶. @©«sLi»R½xmsoLRiLi ©«sVLiÀÁ »y©«sV F¡ÉÔÁNTP µj¶gRiV »y©«s¬s BxmsöÉÓÁZNP[ úxmsNRPÉÓÁLiÀÁ©«s xmsª«s©±sNRPÎØùßãÞ @NRPä²T¶õLi¿P[ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsW µR¶V ¿P[xms²T¶¾»½[ FsÍØ DLiÈÁVLiµj¶? @©«sõ @LiaRPLi\|ms ¿RÁLjièxqsVò©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ xtswÉÓÁLig`iÍÜ[ »R½ÌÁª«sVV©«sNRP\ÛÍÁ©«s xmsª«s©±s ª«sVLji @©«sLi»R½xmsoLRiLiNRPV ®ªsÎÏÁ»yLS? ÛÍÁ[NRP \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[®©s[ xqs˳ÏÁù»R½* ©«s®ªsWµR¶V NSLRiùúNRPª«sW¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁV²R¶»yLS? @©«sõµj¶ ®ªs[ÀÁ ¿RÁW²yÖÁ=Li®µ¶[.

NRP¬dsxqsLigS 10aS»y¬sNTP\|msgS |msLRigRi²R¶Li ÆظR¶Vª«sV¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. {qsFsLi ZNP[{qsAL`i NRPW²y BLiµR¶VNRPV xqsVª«sVVÅÁLigS®©s[ D©yõLRi¬s, gRi¾»½[²yµj¶ 170aS»R½LigS D©«sõ xms©«sVõÌÁ ˳ØLS¬sõ 90aS»y¬sNTP NRPVµj¶LiÀÁ©«s »R½LS*»R½ FsÈÁVª«sLiÉÓÁ |msLixmsoµR¶ÌÁ ª«sLjiòLixmsÛÇÁ[¸R¶VNRPF¡ª«s²R¶Li NRPW²y µk¶¬sNTP NRPÖÁzqs ª«sÀÁèLiµj¶.

BxtsQW˘ ˙\|ms£qs |msLixmso... ª«sVL][\®ªsxmso ²T¶zqsíÌÁLkiÌÁ©«sVLiÀÁ úxms˳ÏÁV»R½*Li N]©«sVg][ÌÁV ¿P[}qs BxtsQWùú\|ms£qs©«sV |msLi¿yÌÁ¬s gRi»R½ N]Li»R½ NSÌÁLigS ª«sxqsVò©«sõ ²T¶ ª«sWLi²`¶NRPV xqsLSäL`i A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁ}ms @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. úxms¼d½ ª«sVW®²¶[ÎýÏÁN][ryLji ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ\|ms úxms˳ÏÁV»R½*Li xmso©«sM xqs−dsVORPQ ÇÁLRixms²R¶Li A©«sªyLiVV¼d½gS DLiµj¶. @LiVV¾»½[ gRi»R½ ©yÌÁVlgi[ÎýÏÁVgS FsÈÁVª«sLiÉÓÁ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ |msLixmso ª«sLjiòLixmsNRPF¡ª«s²R¶Li»][ ª«sV µR¶ùLi »R½¸R¶WLki µyLRiVÌÁV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP @®©s[NRP −sÇìÁxmsoòÌÁV ¿P[aS LRiV. gRi¾»½[²yµj¶ G{msÍÜ[ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ©«sV xqsLSäL`i xqsª«s LjiLiÀÁLiµj¶. C úNRPª«sVLiÍÜ[ ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ »]ÖÁryLjigS ª«sV µR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ |msLixmso©«sNRPV xqsLSäL`i A®ªsWµR¶ª«sVVúµR¶ ®ªs[}qs @ª«sNS aSÌÁV D©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV @Li¿RÁ©y ®ªs[xqsVò©yõLRiV. ¨sÆ™s[µj∂NRP B¿¡Ë©´s NRP≠sV…‘¡...

LSúxtsí GLSöÈÁV »R½LS*»R½ @Li»R½gS xqsöLiµj¶Li¿RÁ¬s úxms˳ÏÁV »R½*Li gRi»R½ lLiLi®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtsí »]ÖÁ ª«sVµ³R¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ ¬sLñS¸R¶VNRP NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. C NRP−sVÉÔÁ @xm-

söÉýÜ[®©s[ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ©«sV 15©«sVLiÀÁ 20 aS»R½Li |msLi¿yÌÁ¬s úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP zqsFnyLRiV= ¿P[zqsLiµj¶. @®µ¶[ G²yµj¶ ²T¶zqsíÌÁLkiÌÁ \ÛÍÁ|qs©«sV= LRiVxqsVª«sVVÌÁ©«sV lLiLi²T¶Li»R½ÌÁV ¿P[zqs©«s ®©s[xms´R¶ùLiÍÜ[ ªyLjiNTP úxms¹¸¶WÇÁ©«sLi NRPÖÁlgi[ÍØ µ³R¶LRiÌÁ |msLixmso©«sNRPV N]Li»R½ NSLSù¿RÁLRißá ÇÁLjigji©y @µj¶ xqsxmnsÌÁLi NSÛÍÁ[µR¶V. @LiVV¾»½[ C µR¶Fny NRP−sVÉÔÁ xqsW¿RÁ©«sÌÁ ®ªs[VLRiNRPV G®µ¶[\®ªsV©y ÕdÁL`i, ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ |msLRiVgRiVµR¶ÌÁ ÆظR¶V®ªs[V©«s¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. À≥ÿLki |msLRiVgRiVµR∂á.... ª«sVµR¶ùLi N]©«sVg][ÌÁV lLi[ÈÁVgS zmsÖÁ¿P[ BxtsQWù ú\|ms£qs©«sV |msLi¿RÁ²R¶Li µy*LS ÛËÁ[zqsN`P µ³R¶LRiÍÜ[ ª«sWLRiöV LS©«sVLiµj¶. µk¶Li»][ ÀdÁ£ms ÖÁNRPäL`i»][FyÈÁV −dsV²T¶¸R¶VLi, úxms−dsV¸R¶VLi úËØLi²`¶ÌÁ µ³R¶LRiÌÁNRPV lLiNRPVäÌÁV ª«s¿P[è @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. BxmsöÉÓÁZNP[ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`PÍÜ[ ¿_NRP ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ©«sV ˳ØLkigS »R½gæjiLi¿RÁgS, −sVgRi»y LRiNRPLi ª«sVµR¶ùLi\|ms xms©«sVõlLi[ÈÁV©«sV |msLi¿RÁ²R¶Li»][ µ³R¶LRiÍýÜ[ ª«sWLRiöV ª«sÀÁèLiµj¶. NSgS ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ @¬sõ LRiNSÌÁ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁV B»R½kLRi F~LRiVgRiV LSúuyíÌÁNRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sgS D©yõ¸R¶V¬s @µ³j¶NSLRiVÌÁV úxms˳ÏÁV»y*¬sNTP ¬s®ªs[µj¶NRP B¿yèLRiV. NRPLSõÈÁNRP, »R½−sVÎÏÁ©y²R¶V, ²³T¶ÖýdÁ, G{msÍýÜ[ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁV ¾»½ÌÁLigSßá NRPLiÛÉÁ[ »R½NRPV䪫sgS DLi²R¶ÈÁLi»][®©s[ @NRPä²T¶©«sVLiÀÁ Fs©±s²U¶{ms LSúxtsíLiÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµR¶¬s »yÇØgS Fs©±sFn¡L`i=®ªsVLiÉÞ ¬s®ªs[µj¶LiÀÁLiµj¶. |msLRigRi©«sV©«sõ ª«sVµR¶ùLi µ³R¶LRiÌÁ»][ úxmsÇÁÌÁ\|ms LRiW. 2500 N][ÈýÁ @µR¶©«sxmso ˳ØLRiLi xms²R¶©«sVLiµR¶¬s xqsª«sW¿yLRiLi.

Dwaraka

10 ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

>∑T»sê‘Y, eTVü‰sêh, sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ≈£î

düsê›sY düs√ªes¡+µ º èVü≤‘·Ôs¡ ÁbÕC…≈£îºqT C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ #˚dæq yÓ÷&û

� ©«sLRiøµy ©«sµj¶\|ms ¬sLjiøLiÀÁ©«s xqsLôSL`i qx sL][ª«sL`i ²yùª±sV ¬sLSøßáLi xmspLjiò NSª«s²y¬sNTP

Ç~ Ç+»˙]+>¥ n<äT“¤‘· Ä$wüÿs¡D MT ø£\\T kÕø±s¡y˚T Hê \ø£å´+ kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙{Ï‘√bÕ≥T uÛ≤Ø>± $<äT´<äT‘·Œ‹Ô Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î kÕj·T+ ˝Ò≈£îHêï ì]à+#ê+ Á|ü|ü+#·+˝À eTπs ÁbÕC…≈£îº≈£L Çìï n&ɶ+≈£î\T sê˝Ò<äT #ê˝≤ eT+~ n&ÉT¶‘·–˝≤s¡T.. yê]ù|s¡T¢ nÁ|üdüTÔ‘·+: yÓ÷&û Á|ü|ü+#·+˝À ¬s+&√ n‹ô|<ä› ø±+Áø°{Ÿ ìsêàD+: >∑T»sê‘Y d”m+ ●

●

●

●

●

●

µR ˳Ü[¸º V/ZN ªy²T ¸R W(gR VÇ LS»` ):®µi[aR½LiÍÜ[®©s[ ʽXx#¤PP»R½òLR½ úFyÛÇsNíRPV @LiVV©«½ xqsLôSL`½ xqsL][ª«½L`½ ²yùª±½V©«½V úxm½µ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ ®ª½W²U¶ Aµj¶ªyLRiLi Çؼ½NTP @LiNTP»R½Li ¿P[aSLRiV. »R½©«½ xm½oÉíÓs©«½ L][ÇiÙ©«s C úFyÛÇsNíRPV©«½V úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV. Fs©¯[õ @²ïR¶LiNRPVÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV 56 GÎýÏÁ »R½LS*»R½ xmspLRiòLiVV©«s xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i ²yùª±sV ¬sLSøßجsõ mx spLjiò¿P[xqsVNRPVLiµj¶. qx sLôSL`½ xqsL][ª«½L`½ ²yùª±½V F~²Rsª«½o 1.2 NTPÍÜ[−d½VÈsLýRiV. ÇsÍØaR½¸R½VLi ÍÜ[»R½V 163 −d½VÈsLýRiV. µyµyxm½o 30 lgP[ÈýsV D©«½õ xqsL][ª«½L`½ ²yùLiÍÜ[ IN][ä lgP[ÈsV ʽLRiVª«½o 450 Ès©«½Võ̽V. INRP lgP[ÈsV ª«½VV¸R½W̽LiÛÉÁ[ gRsLiÈs xqsª«½V¸R½VLi xm½²RsV»R½VLiµj½. 1200 ®ª½VgSªyÈýs −½µR½Vù»`½ D»R½ö¼½ò ryª«½VLóR½ùLi. C −½µR½Vù»`½ ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½, ª«½V¥PPLSúxtí½, gRPVÇsLS»`½Ì½ xm½Lizm½ßÔs ÇsLRiVgRPV»R½VLiµj½. ª«½V¥PPLSúxtí½NRPV 57 aS»R½Li, ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½NRPV 27 aS»R½Li, gRPVÇsLS»`½NRPV 16 aS»R½Li ¿]xm½oö©«½ −½µR½Vù»`½ xm½Lizm½ßÔs ÇsLR½gRs©«½VLiµj½. úFyÛÇsNí`P µy*LS 10 ̽OR¶Ì½ \lL½»R½V̽NRPV úxm½¹¸½WÇs©«½Li NRP̽gRs©«½VLiµj½. µyµyxm½o 4 N][Èýs ª«½VLiµj½NTP »ygRPV¬d½LRiV @LiµR½©«½VLiµj½.

G ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPW B¨sı @≤ÔR∂LiNRPVáV LS¤Õ¡[µR∂V..

xmspLjiò¿P[¸R¶WÌÁ©«sõ G\ZNPNRP xqsLiNRPÌÁöLi B®©s[õÎýÏÁNRPV ®©sLRi®ªs[LjiLiµj¶. B−s ©yNRPV ˳ت¯[®µ¶[*gRi ORPQßØÌÁV. ®©s[©«sV xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ ®ªs[²R¶VNRPÌÁV ÇÁLRiVxmsoN] [ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. C L][ÇÁÙ −saRP*NRPLRiø ÇÁ¸R¶VLi¼½. @Li¾»½[NSµR¶V ÌÁORPQÍصj¶ »R½ÌýÁVÌÁ AbdP xqsV=ÌÁV INRP N]²R¶VNTPä µR¶NRPVä »R½V©«sõ ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi ®ªs[ÎÏÁ. Bµj¶ úxms˳ÏÁV»R½* NSLRiùúNRPª«sV®ªsW, ÕdÁÛÇÁ[{ms ®ªs[²R¶VN][ NSµR¶V. úxmsÇÁÌÁV ÇÁLRiVxmsoNRPVLi ÈÁV©«sõ xmsLi²R¶VgRi. C úFy ÛÇÁNíRPVNRPV Dxms¹¸¶WgjiLiÀÁ©«s NSLiúNUPÈÁV @ryµ³yLRißáLi. µk¶Li»][ NSbdPøL`i ©«sVLiÀÁ NRP©yùNRPVª«sWLji ª«sLRiNRPV 8 NTP.−dsV ®ªs²R¶ÌÁöV©«s L][²ïR¶V ¬sLjiøLi¿]¿RÁVè.

NSLi²ýy ©«sVLiÀÁ N][z¤¦¦¦ª«sW µyNS F~²R¶\®ªs©«s L][²ïR¶V ®ªs[¸R¶Vª«s¿RÁVè' @¬s ®ªsW²U¶ ®ªsÌýÁ²T¶Li¿yLRiV.

˙xmsxmsLiøR¡Àÿ˘LiNRPV ry∏R∂VLi¤Õ¡[NRPV©yı.. ¨sLji¯LiøyLi

²yùª±sVNRPV 55 NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«s²][µR¶LRi ÑÁÍýØ, µR¶Ë³Ü[¸º¶VÍÜ[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s LSùÖdÁÍÜ[ úxmsÇÁÌÁ ©«sV®µô¶[bPLiÀÁ C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsW²U¶ ª«sWÉýزyLRiV. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«sVlLi[ úFyÛÇÁNíRPV NRPW²y B¬sõ @²ïR¶LiNRPVÌÁ©«sV FsµR¶VL][äÛÍÁ[µR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP »yª«sVv @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁ©«sV xmspLjiò¿P[aSª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. FsÈíÁZNP[ÌÁNRPV Bµj¶ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i @µR¶V÷é»y¬sNTP ryOUPQ˳ÏÁW»R½\®ªsVLiµR¶¬s N]¬s¸R¶W²yLRiV. BLiÇÁ¬dsLjiLig`i \®©sxmsoßáùLi»][ ¬sLjiø»R½\®ªsV©«s C úFyÛÇÁNíRPV ®µ¶[aRP−sµR¶Vù»`½ @ª«sxqsLSÌÁNRPV ©«sW»R½©«s xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWxmso»R½VLiµR¶¬s, @®µ¶[−sµ³R¶LigS, C úFyLi»R½LiÍÜ[ gRißá¬ds¸R¶V ª«sXµôðj¶NTP »][²R¶ö²R¶V»R½VLiµR¶¬s ¾»½ÖÁFyLRiV. ""ª«sW\|ms Fs©¯[õ ¬sLSµ³yLRi AL][xmsßáÌÁV ¿P[aSLRiV. ¿yÍØ ª«sVLiµj¶ µk¶¬s¬s @²ïR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV ÊÁXLiµyÌÁVgS GLRiö²ïyLRiV. ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¿P[aSLRiV. NS¬ds, ®ªs[Vª«sVV ª«sWú»R½Li µk¶¬s¬s LSÇÁNUP¸R¶V ¸R¶VVµôðR¶LigS ¿P[¸R¶VNRPVLi²y, @LiNTP»R½Ë³Øª«sLi»][ ª«sVVLiµR¶VNRPV rygSª«sVV. Fsª«slLiª«sLRiV C úFyÛÇÁNíRPVNRPV @²ïR¶Vxms²ïyL][ ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV. @LiVV©y ªyLji }msLýRi©«sV úxmsryò−sLi¿RÁ©«sV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[, ªyLji ËØÈÁÍÜ[ ®ªsÎýØÌÁ¬s @©«sVN][ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬s\|ms LSÇÁNUP¸R¶VLi ¿P[¸R¶WÌÁ®©s[ D®µô¶[aRPLi ©yNRPV ÛÍÁ[µR¶V' @¬s úxmsµ³y¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. "−dsV NRPÌÁÌÁ ryNSLRiLi N][xqs®ªs[V ÒÁ−sryò.. −dsV NRPÌÁÌÁ ryNSLRiLi N][xqsLi ª«sVLRißÓáryò" @¬s ®ªsW²U¶ ˳ت¯[®µ¶[*gRiLigS ª«sWÉýزyLRiV. "ÌÁORPQÍصj¶ ª«sVLiµj¶ »R½ÌýÁVÌÁ µy¥¦¦¦Ljiò¬s ¼d½LSèÌÁ©«sõ®µ¶[ ®µ³¶[ù¸R¶VLi. \®ªsVÎýÏÁN]µôk¶ ©«s²T¶Â¿P[ úaRPª«sV ©«sVLiÀÁ ªyLji¬s −sª«sVVNRPVòÌÁ©«sV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s »R½zmsLi¿y©«sV. ¬dsLRiV ÛÍÁ[NRP ª«sÌÁxqs ®ªsÛÎýÁ[ gjiLjiÇÁ©«sVÌÁV, xqsLji¤x ¦¦¦µôR¶VÍýÜ[ ÇÁªy©«sý ¬dsÉÓÁ NRPuíyÌÁV, g]Li¾»½Li²T¶ @ÌÁª«sVÉÓÁLi¿P[ ª«sVWgRi ÒÁª«soÌÁV, }msµR¶ \lLi»R½VÌÁ NRPuíyÌÁNRPV xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁW}ms C ÊÁXx¤¦¦¦»R½òLRi úFyÛÇÁNíRPV

"ª«sù¼½lLi[NRPVÌÁV úFyÛÇÁNíRPVNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS »R½xmsöV²R¶V xqsª«sW¿yLRiLi»][, |msµôR¶Fs»R½Vò©«s úxms¿yLRiLi ¿P[xmsÉíØLRiV. µk¶Li»][ »]ÌÁV»R½ ¬sµ³R¶VÌÁV B¿P[èLiµR¶VNRPV @LigkiNRPLjiLiÀÁ©«s úxmsxmsLi¿RÁËØùLiNRPV, ª«sWÈÁ ª«sWlLi[è zqsLiµj¶. xmsLSùª«sLRißá ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁ NSLRißáLi»][ ry¸R¶W¬sNTP ¬sLSNRPLjiLiÀÁLiµj¶. @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP, ®µ¶[bdP¸R¶V ¬sµ³R¶VÌÁ»][ úFyÛÇÁNíRPV©«sV r~Li»R½LigS ¬sLjiøLi ¿RÁVNRPV©yõLi. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ gRiVÇÁLS»`½ AÌÁ¸R¶W ÌÁV ¬sµ³R¶VÌÁV @Liµj¶Li¿P[LiµR¶VNRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV ª«s¿yè LiVV. Bµj¶ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i \®©sxmsoßØù¬sNTP ZNP[LS£mnsgS ¬sÌÁVxqsVòLiµj¶. úxms¼½ BLiÇÁ¬dsLjiLig`i −sµyùLóji »R½xmsöNRPVLi²y µk¶¬s¬s @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ¿P[¸R¶WÖÁ=Li®µ¶[. @Õ³Áª«sXµôðj¶ ª«sVLiµR¶gRiª«sV©y¬sNTP ¬dsÉÓÁ N]LRi¾»½[ úxmsµ³y©«s xqsª«sVxqsùgS DLiµj¶. gRiVÇÁLS»`½ @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¼d½LRiè²R¶Li»] [FyÈÁV, FyN`P xqsLjix¤¦¦¦µôR¶V úFyLi»yÍýÜ[¬s ÇÁªy©«sýNRPW C úFyÛÇÁNíRPV ¬dsÉÓÁ¬s @Liµj¶xqsVòLiµj¶. ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, LSÇÁróy©±s, ª«sV¥¦¦¦LSúxtsíÌÁNRPV rygRiV NRPuíyÌÁV ¼d½LRiVxqsVòLiµj¶' @¬s ®ªsW²U¶ −sª«sLjiLi¿yLRiV. »R½©«s xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ ©y®²¶[ C ÊÁXx¤¦¦¦»R½òLRi úFyÛÇÁNíRPV©«sV Çؼ½NTP @LiNTP»R½Li ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi NRPÖÁöLiÀÁ©«s ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí, gRiVÇÁLS»`½, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P, LSÇÁróy©±s ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁNRPV ª® sW²U¶ NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. @LiÛËÁ[²R¶äL`i, xqsLôSL`i ª«sÌýÁ˳ظº¶V xmsÛÉÁ[ÍÞÌÁNRPV ¬sªy×Á @LjiöLiÀÁ©«s ®ªsW²U¶, ªy×ýÁµôR¶LRiW ª«sVLjiN]Li»R½ NSÌÁLi ÒÁ−sLiÀÁª«soLiÛÉÁ[, C úFyÛÇÁNíRPV 60, 70 µR¶aRPNSÍýÜ[®©s[ xmspLRiòLiVV

gRiV«¡LSª`Ω “¡™´s©´slLi[≈¡: ≠s«¡∏∫∂VLRiWFy¨ds NSgS, Bµj¶ gRiVÇÁLS»`½NRPV ÒÁª«s©«s lLi[ÅÁ ª«sLiÉÓÁµR¶¬s, @®ªsVLjiNSÍÜ[¬s úgSLi²`¶ N_ÖdÁ »R½LS*»R½ lLiLi²][ @¼½|msµôR¶ ²yùª±sV B®µ¶[©«s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ −sÇÁ¸º¶V LRiWFy¬ds }msL]ä©yõLRiV. C úFyÛÇÁNíRPV»][, µyµyxmso 53 aS»R½Li úgSª«sWÌÁNRPV »ygRiV¬dsLRiV @LiµR¶V »R½VLiµj¶. 131 xmsÈíÁßá úFyLi»y ÌÁ»][FyÈÁV, 9633 úgSª«sW ÌÁNRPV ¬dsÉÓÁ N]LRi»R½ ¼d½LRi©«sVLiµj¶. @®µ¶[−sµ³R¶LigS gRiVÇÁLS»`½ ª«sùª«sry¸R¶W¬sNTP Bµj¶ FsLi»][ »][²yöÈÁVgS ¬sÌÁVxqsVòLi µR¶¬s LRiWFy¬ds }msL]ä©yõLRiV. C úFyÛÇÁ NíRPV ¬dsLRiV, −sµR¶Vù»`½ D»R½ö¼½ò gRiVÇÁLS»`½, ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù úxmsµ³y ©«sLigS xmsLizmsßÔá @ª«so»R½VLiµR¶©yõLRiV.

¸R½V©±½ NRPWù.−d½V.̽V −½¬½¹¸½WgjsLi¿yLRiV. C NSLiúNUPÉÞ»][ ˳ϽWª«½V µ³R½ùlLi[ÅsNRPV BLRiV\®ªsxmsoÍØ L][²ýRs©«½V ¬½Lj½øLi¿R½ª«½¿R½è¬s @Li¿R½©y.

Bxm½öÉÓsZNi[ −½µR½VùµR½V»R½ö¼½ò N]©«½rygRPV»R½VLi²RsgS, »yÇØ @Li¿R½©y̽ úxm½NSLR½Li GÉØ 100 N][Èýs ¸R½VW¬½Èýs Çs̽ −½µR½Vù»R½Vò D»R½ö¼½ò @ª«½o»R½VLiµj½. úxm½xqsVò»R½Li L][ÇiÙNRPV 1450 ®ª½VgSªyÈýs −½µR½Vù»R½Vò »R½¸R½WLR½¹¸i[Vù ryª«½VLôðSù¬½NTP ¬½LSøßsLi xm½pLR½òLiVVLiµj½. ²yùª±½V xm½Lj½µ³j½ÍÜ[ lL½Li²RsV −½µR½VùµR½V»R½ö¼½ò ZNi[Liúµy̽V xm½¬½Â¿P[xqsVò©yõ LiVV. ©«½µk½ gRsLS÷鬽NTP @©«½VxqsLiµ³y©«½LigS INRPÉÓs, NS̽Vª«½ úFyLR½Li ˳ϽLiÍÜ[ ª«½VL]NRPÉÓs D©«½õ C \|¤¦¦¦²R¶ÍÞ úFyÛÇÁNíRPVÌÁ µy*LS BLi»R½ª«½LR½ NRPV 4,141 N][Èýs ¸R½VW¬½Èýs −½µR½VùµR½V»R½ö¼½ò @LiVVLiµj½. −d½ÉÓs ryª«½VLôðR½ùLi ª«½LRiVxqsgS 1200, 250 ®ª½VgSªyÈýsV. BLi»R½ª«½LR½NRPV LRiW.16 ®ªP[̽ N][Èýs Aµy¸R½VLi xqsª«½VNRPWLji©«sÈýÁV gRißØLiNSÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶xqsVò©yõLiVV. BNRPä²Rs »R½¸R½WLR½¹¸i[Vù −½µR½Vù»R½Vò©«½V ª«½Vµ³R½ù úxm½®µi[a`½, ª«½V¥PPLSúxtí½, gRPVÇsLS»`½Ì½V 57 : 27 : 16 ¬½xt½ö¼½òÍÜ[

xqsLÙSL`i xms¤…¡[Õfi xqs*xmsıLi ryNSLRiLi.. gRPVÇsLS»`½ LSúxtí½LiÍÜ[¬½ ©«½LR½øµR½ ÑsÍýØ ZNiªy²Ts ¸R½WÍÜ[ 1961ÍÜ[ @xm½öÉÓs úxm½µ³y©«½ ª«½VLiú¼½ Çsª«½x#¤PPL`½ÍØÍÞ ®©½úx#¤PP¨ C úFyÛÇsNíRPVNRPV aR½LiNRPVróyxm½ ©«½ ¿P[aSLRiV. @xm½öÉÓs ©«½VLiÀs BLi»R½ª«½LR½NRPV µR½aR½Ì½ªyLk½ gS, xqsVµk¶LçRiLigS ¬½LSøßsLi rygjsLiµj½. ªyxqsòªy¬½NTP C @µR½V÷é»R½½ úFyÛÇsNíRPV©«½V ¬½Lj½øLi¿y̽©«½õµj½ ˳ØLR½»R½ »]Ö½x¤¦Ü[Liª«½VLiú¼½ ª«½Ìý½Ë³Ø¸º½V xm½ÛÉÁ[ÍÞ xqs*xm½õLi. 1946ÍÜ[®©i[ A¸R½V©«½ F½Li»][ µR½WLR½µR½XztísQ»][ µk½¬½\|m½ AÍÜ[¿R½©«½ ¿P[aSLRiV. ©«½LR½øµR½ ©«½µj½\|m½ 30 ˳ØLk½ úFyÛÇs NíRPV̽NRPV úxm½ßØ×½NRP̽V LR½ÀsLi¿R½gS ªyÉÓsÍÜ[ xqsLôSL`½ xqsL][ª«½L`½ ²yùª±½V @¼½|m½µôR½µj½. ²yùª±½V ¬½LSøßs ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ xm½LSùª«½LR½ßsLi, xm½o©«½LSªyxqsLi »R½µj½»R½LR½ @LiaS̽NRPV qx sLiʽLiµ³j½LiÀs @®©i[NRP −½ªyµy̽W D©yõLiVV. Àsª«½LR½NRPV ©«½LR½øµR½ ¬½LR½*x#¤PPßs xqsLixqós »R½Vµj½ F½»R½Vò©«½V ÅsLSLRiV ¿P[zqsLiµj½.

C®ªi[VLR½NRPV C G²yµj½ ÇiÚ©±½ 17©«½ ²yùª±½V lgP[ÈýsV ª«½VWzqs®ªP[zqs..

F½»R½Vò©«½V 121.92 −d½VÈsLýR½ ©«½VLiÀs 138.68 −d½VÈsLýR½NRPV |m½Li¿yLRiV. µk½Li»][ ¬d½ÉÓs ¬½Ì½* ryª«½VLôðR½ùLi 4.73 −½VÖ½¸R½V©±½ F½NRPLR½xm½o @²RsVgRPV̽NRPV |m½Lj½gjsLiµj½. F½»R½Vò |m½LiÀs©«½ ²yùª±½V®©i[ úxm½µ³y¬½ ®ª½Wµk½ úFyLR½LiÕ³½Li¿yLRiV.

˙xmΩxmΩLiøRΩLiÕ‹[Æ©i[ lLΩLi≤][ @ºΩ|msµÙR∂ ˙Fy¤«¡NÌRPV.. −½¬½¹¸½WgjsLiÀs©«½ NSLiúNUPÉÞ xm½Lj½ª«½WßsLi xm½LR½LigS ¿RiW}qsò xqsLôSL`½ xqsL][ª«½L`½ ²yùª±½V úxm½xm½Li¿R½LiÍÜ[©® i[ 2 |m½µôR½ úFyÛÇsNíRPV. @®ª½VLj½ NSÍÜ[¬½ úgSLi²`s N_Öd½ ²yùª±½V »R½LS*»R½ @»R½ùLi»R½ F½NRPV䪫½ NSLiúNUP ÉÞ −½¬½¹¸½WgjsLiÀsLiµj½ µk½¬½ZNi[. úgSLi²`s N_Öd½NTP 8 −½VÖ½¸R½V©±½ NRPWùÕ½ N`P −d½VÈsLýR½ NSLiúNUPÉÞ©«½V ªy²Ts¾»½[.. xqsL][ª«½L`½ ²yùª±½VNRPV 6.82 −½VÖ½

Vü≤]πøHé $\j·T+

˳ÜF[ yÍÞ: úxmsµ³y©«s ª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ xqsLôSL`i xqsL][ª«sL`i ²yùª±sV©«sV úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁ²y¬sõ ¬sLRizqsxqsWò ©«sLRiøµy ÊÁ¿yª¯[ ALiµ][ÎÏÁ©±s ¬sLRixqs©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[xmsÉíÓÁLiµj¶. ²yùª±sV úFyLRiLi˳ÏÁ ®ªs[µj¶NRPNRPV N]µôj¶ \®ªsVÎýÏÁ µR¶WLRiLiÍÜ[ ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P xmsLjiµ³j¶ÍÜ[ ®ªs[Íصj¶ ª«sVLiµj¶ ÇÁÌÁ xqs»yùúgRi£¤¦¦¦ ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿yLRiV. ®ªsWNSÖÁ ÍÜ[»R½V ¬dsÎýÏÁÍÜ[ ¬sÌÁVè¬s ¬sLRiqx s©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ALiµ][ÎÏÁ©±s ©y¸R¶VNRPVLSÌÁV ®ªs[V´yFyÈÁäL`i ª«sWÉýزR¶V»R½W, µyµyxmso 40®ªs[ÌÁ NRPVÈÁVLiËØÌÁV −dsµ³j¶©«s xms²R¶»y¸R¶V¬s, ªyLRiLi»y BÎýÏÁV ª«sµj¶ÖÁ|msÉíÓÁ ®ªsÎýØÖÁ= ª«sxqsVòLiµR¶¬s A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. ª«sVVLixmso úFyLi»R½Li úNRPª«sVLigS |msLRiVgRiV»R½VLiµR¶¬s

@LôðRi aRP»yËôجsNTP\|msgS xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. c ª«sV¥¦¦¦©«sµj¶\|ms ¬sLjiøLiÀÁ©«s C úFyÛÇÁNíRPV»][ r¢LSúxtsí, NRPV¿`Á, D»R½òLRi gRiVÇÁLS»` úxmsÇÁÌÁNRPV ¬dsÉÓÁ NRPuíyÌÁV ¼d½LRi©«sV©yõLiVV. LSÇÁróy©±sÍÜ[¬s N]¬sõ úFyLi»yÌÁNRPV \|qs»R½Li µk¶¬s ©«sVLiÀÁ rygRiV¬dsLRiV @LiµR¶V»R½VLiµj¶. � »]ÖÁ úxmsµ³y¬s xmsLi²T¶ÉÞ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`iÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨ C úFyÛÇÁNíRPVNRPV aRPLiNRPVróyxms©«s ¿P[aSLRiV. 5 GúzmsÍÞ 1961©«s ˳ÏÁW−sVxmspÇÁ ¿P[zqs©«sxmsöÉÓÁNUP @®©s[NRP @ªyLi»R½LSÌÁ»][ úFyÛÇÁNíRPV ª«sVVLiµR¶VNRPV rygRiÛÍÁ[µR¶V. µyµyxmso 56 GÎýÏÁ »R½LS*»R½ ²yùª±sV ¬sLSøßáLi xmspLRiòLiVVLiµj¶. � ª«sVVLixmso úFyLi»R½ ªyxqsVÌÁ ¬sLRixqs©«sÌÁV INRP®\ªsxmso, úFyÛÇÁNíRPV @©«sVNRPWÌÁ, ª«sù¼½lLi[NRP ª«sLæSÌÁ ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV, −sªyµyÌÁV, ªyùÇØùÌÁ»][ @®©s[NRP @ªyLi»R½LSÌÁV FsµR¶VLRi¸R¶WùLiVV. ÀÁª«sLRiNRPV 2000 xqsLiª«s»R½=LRiLiÍÜ[ xqsVú{msLi N][LíRiV úgki©±s zqsgRiõÍÞ BÀÁèLiµj¶.

À≥ÿLkΩgS ≠ΩµRΩV˘µRΩVªRΩˆºΩÚ..

xm½Li¿RiVNRPVLiÉØLiVV.

10 ÃΩOR∂ÃΩ ™´ΩVLiµjΩ \lLΩªRΩVÃΩNRPV ˙xmΩπ∏ΩW«s©´ΩLi ²yùª±½V F½»R½Vò |m½Li¿R½²RsLi»][ ¬d½ÉÓs¬½Ì½* ryª«½VLôðR½ùLi |m½Lj½gjs gRPVÇsLS»`½, LSÇsróy©±½, ª«½Vµ³R½ùúxm½®µi[a`½, ª«½V¥PPLSúxtí½Ì½V @»R½ùLi»R½ úxm½¹¸½WÇs©«½Li F~LiµR½©«½V©yõLiVV. ®ª½VV»R½òLigS rygRPV¬d½ÉÓs¬½ @Liµj½Li¿R½²RsLi µy*LS xm½µj½ ̽OR¶Ì½ ª«½VLiµj½ \lL½»R½V̽NRPV.. @®©i[NRP úgSª«½W̽V, xm½ÈísßØ̽NRPV »ygRPV¬d½LRiV @LiµR½²RsLi µy*LS 4 N][Èýs ª«½VLiµj½ úxm½Çs̽NRPV úxm½¹¸½WÇs©«½Li ¿P[NRPWLR½©«½VLiµj½. xqsLôSL`½ xqsL][ª«½L`½ úFyÛÇsNíRPV µy*LS ©«½LR½øµR½ ©«½µk½ ÇsÍØ̽©«½V gRPVÇsLS»`½ÍÜ[ ¼d½úª«½ ¬d½ÉÓsF½µôR½²Ts D©«½õ úFyLi»y̽NRPV NS̽Vª«½Ì½V, \|m½xm½o\Ûͽ©ý«½»][ xm½Lizm½ryòLRiV. 18,144 úgSª«½W̽NRPV »ygRPV¬d½LR½Liµj½ryòLRiV. µyµyxm½o 18 ̽OR¶Ì½ |# ¤PPNíSLýRiV rygRPVÍÜ[NTP ª«½ryòLiVV. LSÇsróy©±½ÍÜ[¬½ F½²yLj½ ÑsÍýØ\Ûͽ©«½ ËØlL½øL`½, ÇsÍÜ[L`½Ì½V xqs¥PP ®ª½VV»R½òLi 2.46 ̽OR¶Ì½ |# ¤PPNíSLýR½NRPV rygRPV¬d½LR½LiµR½©«½VLiµj½. ª«½V¥PPLSúxtí½ÍÜ[ 37,500 |# ¤PPNíSLýR½NRPV ¬d½LR½LiµR½V»R½VLiµj½. BNRPä²Rs 9,633 úgSª«½W̽V, 131 xm½Èísßs úFyLi»y̽NRPV »ygRPV¬d½ÉÓs¬½ úxm½¾»½[ùNRPLigS ZNi[ÉØLiVVLi¿yLRiV.

40 y˚\ ≈£î≥T+u≤\ >∑‘˚$T{Ï: y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY

DLi®²¶[µR¶¬s ªyùÆØù¬sLi¿yLRiV. NRPLRiª«so, ª«sLRiµR¶ÌÁ©«sV ¬sªyLjiLiÀÁ, ®µ¶[aRP @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP »][²R¶ö®²¶[µR¶¬s gRiVLRiVò¿P[aSLRiV.

Äs¡T <äXÊu≤›\ Ä≥T b˛≥T¢

|¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿yLRiV. ©«sLRiøµy ©«sµk¶¼d½LRiLiÍÜ[ µ³yL`i ÑÁÍýØ ¿][ÉØ ÊÁLïS úgSª«sVLi ª«sµôR¶ aRPVúNRPªyLRiLi ©«sVLiÀÁ ÇÁÌÁxqs»yùúgRix¤¦¦¦Li ¿P[xmsÉíØLRiV. Ëص³j¶»R½ NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV xmso©«sLSªyxqsLi NRPÖÁöLi¿yÌÁ¬s ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[, xmsLji¥¦¦¦LRiLi ¿ÁÖýÁLi¿yÌÁ¬s A®ªsV ²T¶ª«sWLi²`¶ ¿P[aSLRiV. xqsVú{msLi A®µ¶[aSÌÁ©«sV ZNP[LiúµR¶Li FyÉÓÁLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶¬s −sª«sVLji+Li¿yLRiV. xmso©«sLSªyxqsLi NRPÖÁèLi¿P[ ª«sLRiNRPV ²yùª±sV ©«sVLiÀÁ ¬dsÉÓÁ −s²R¶VµR¶ÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[¸R¶WÌÁ¬s N][LSLRiV. xmsLSùª«sLRißá ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁ»][ Fs©±sÕdÁG 1996ÍÜ[ xqsVú{msLi©«sV AúaRPLiVVLiÀÁLiµj¶.

NSgS, úFyÛÇÁNíRPV ª«sÌýÁ ZNP[ª«sÌÁLi 18, 386 NRPVÈÁVLiËØÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ©«sxtsíQLi ªyÉÓÁÌýÁV»R½VLiµR¶¬s úxms˳ÏÁV»R½*Li ªyµj¶r¡òLiµj¶.

Á|ü<ÛëìøÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ yÓ\T¢e

�

D˳ÏÁ¸R¶V LSúuíyÌÁ ª«sVµ³R¶ù úFyÛÇÁNíRPV úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ xmsLixmsNSÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ 1964ÍÜ[ ²yNíRPL`i FsFs©±s ÆÜryý ryLRi´R¶ùLiÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ úxms˳ÏÁV»R½*Li ¬sxmsoßáVÌÁ NRP−sVÉÔÁ¬s GLSöÈÁV ¿P[zqsLiµj¶. � @LiVV¾»½[ ÆÜrýy NRP−sVÉÔÁ ¬s®ªs[µj¶NRP\|ms −sÛ˳Á[µj¶LiÀÁ©«s ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P úxms˳ÏÁV»R½*Li, NRP−sVÉÔÁ xqsW¿RÁÌÁ©«sV @LigkiNRPLjiLi¿P[µj¶ ÛÍÁ[µR¶¬s ®ªsVVLi²T¶ZNP[zqsLiµj¶. µk¶Li»][ C −sªyµR¶ xmsLjiuyäLS¬sNTP 1969ÍÜ[ ©«sLRiøµy úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. � xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ @µ³R¶ù¸R¶V©«sLi ÇÁLjizms©«s »R½LS*»R½ 1979ÍÜ[ úÉÓÁÊÁVù©«sÍÞ BLRiVª«soLjiNUP A®ªsWµR¶¹¸¶WgRiù\®ªsV©«s »R½Vµj¶ ¬s®ªs[µj¶NRP©«sV ZNP[Liúµy¬sNTP @LiµR¶ÛÇÁ[zqsLiµj¶. � µk¶Li»][ 1980ÍÜ[ úFyÛÇÁNíRPV ¬sLSøßá xms©«sVÌÁV ¼½Ljigji úFyLRiLi˳ÏÁLi @¸R¶WùLiVV. � xmsLSùª«sLRißáLi, gjiLjiÇÁ©«s x¤¦¦¦NRPVäÌÁNRPV ˳ÏÁLigRiLi ªyÉÓÁÌýÁV»][LiµR¶LiÈÁW ryª«sWÑÁNRP®ªs[»R½ò ®ªs[Vµ³yFyÈÁäL`i ®©s[»R½X»R½*LiÍÜ[¬s ©«sLRiøµy ÊÁ¿yª¯[ ALiµ][ÎÏÁ©±s xqsVú{msLi©«sV AúaRPLiVVLiÀÁLiµj¶. � ª«sVVLixmso Ëص³j¶»R½VÌÁNRPV xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ ©yù¸R¶VLi ¿P[ryòª«sV¬s N][LíRiVNRPV gRiVÇÁLS»`½ úxms˳ÏÁV»R½*Li x¤¦¦¦−dsV BÀÁèLiµj¶. BLiµR¶VNRPV ©«sLRiøµy ÊÁ¿yª¯[ ALiµ][ÎÏÁ©±s (Fs©±sÕdÁG) xqsª«sVø¼½Li¿RÁÛÍÁ[µR¶V. 1996ÍÜ[ úFyÛÇÁNíRPV xms©«sVÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[»R½NRPV xqsVú{msLi A®µ¶[aSÖÁª«s*²R¶Li»][ ª«sV×ýdÁ úÛËÁ[N`P xms²T¶Liµj¶. � xmso©«sLSªyxqs FyùZNP[ÒÁ»][FyÈÁV ²yùª±sV ¬sLSøßجsõ 138 −dsVÈÁLýRiNRPV xmsLji−sV»R½Li ¿P[xqsWò xqsVú{msLi úFyÛÇÁNíRPVNRPV @©«sVª«sV¼½ BÀÁèLiµj¶.2c1 ®ªsVÇØLíki»][ 18 @Ní][ÊÁL`i 2000ÍÜ[ ¼d½LRiöV ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. � xqsL][*©«sõ»R½ ©yù¸R¶Vróy©«sLi úgki©±szqsgRiõÍÞ BÀÁè©«sxmsöÉÓÁNUP, xmso©«sLSªyxqs xqs¥¦¦¦¸R¶VLi\|ms Ëص³j¶»R½VÌÁV ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV ¿P[xmsÈíÁ²R¶Li»][ @®©s[NRP @ªyLi»R½LSÌÁV FsµR¶VLRi¸R¶WùLiVV. � úFyÛÇÁNíRPV Fs»R½Vò |msLixmso©«sNRPV @©«sVª«sV¼½ Bª«s*©«sLiµR¶VNRPV ¬sLRixqs©«sgS 2006ÍÜ[ gRiVÇÁLS»`½ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½gS ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ 51 gRiLiÈÁÌÁ µk¶ORPQ ¿P[xmsÉíØLRiV. � 2014ÍÜ[ úxmsµ³y¬s {mshRiLi\|ms NRPWLRiVè©«sõ 17 L][ÇÁÙÌÁNRPV ²yùª±sV Fs»R½Vò©«sV |msLi¿P[LiµR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½ BxqsWò ®ªsW²U¶ ¬sLñRi¸R¶VLi ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. lgi[ÈýÁ @ª«sVLjiNRP»][ ²yùª±sV Fs»R½Vò 138.68 −dsVÈÁLýRiNRPV ¿P[LjiLiµj¶. � @®©s[NRP @²ïR¶LiNRPVÌÁ©«sV @µ³j¶gRi−sVLiÀÁ B®©s[õÎýÏÁNRPV xmspLRiòLiVV©«s C úFyÛÇÁNíRPV©«sV ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ Aµj¶ªyLRiLi ©y²R¶V Çؼ½NTP @LiNTP»R½Li ¿P[aSLRiV. µk¶¬sµy*LS 2.46 ÌÁORPQÌÁ |¤¦¦¦NíSLýRiNRPV rygRiV¬dsLRiV ÌÁ˳ÏÁùª«sVª«so»R½VLiµj¶. � lLiLi²R¶V \|¤¦¦¦²R¶ÍÞ −sµR¶Vù»`½ ZNP[LiúµyÌÁ©«sV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. 1200 ®ªsV.ªy. ryª«sVLóRiùLi»][ Ljiª«sL`iÛËÁ²`¶ xmsª«sL`i x¤¦Ý£qs. 250 ®ªsV.ªy. ryª«sVLóRiùLi»][ ZNP©yÍÞ |¤¦¦¦²`¶ xmsª«sL`i x¤¦Ý£qs ¬sLjiøLi¿yLRiV. C −sµR¶Vù»`½©«sV ª«sVµ³R¶ùúxms®µ¶[a`P (57aS»R½Li), ª«sV¥¦¦¦LSúxtsí (27aS»R½Li), gRiVÇÁLS»`½ (16aS»R½Li) ª«sLi»R½V©«s xmsLi¿RÁVNRPVLiÉØLiVV.

yÓ÷&ûøÏ ªùdyêµ ø±qTø£

�

Vü≤]πøHé Çsêà $<Ûä«+dü+ »]– Äs¡T s√E˝…’Hê Ç+ø± ˙{Ï˝ÀH˚ eTTì–e⁄qï u≤ì{≤ ÁdæŒ+>¥‡ ‘·÷s¡TŒ f…ÁØÁd”º{Ÿ

©« Wù²³T Öýd : úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²U¶ Aµj½ªyLR½Li »R½©«½ 67ª«½ xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ ÇsLRiVxm½oN]©yõLRiV. C xqsLiµR½LR½÷éLigS úxm½µ³y¬½NTP xm½Ì½Vª«½oLRiV aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V ¾»½Ö½FyLRiV. ®µ¶[aRP −s®µ¶[aSÌÁ úxmsª«sVVÅÁVÌÁV, ZNi[LiúµR½ª«½VLiú»R½V̽V, LSúuíy̽ ª«½VVÅsùª«½VLiú»R½V̽V, úxm½ª«½VVÅsV̽V ÉÓs*ÈsL`½ ®ªP[µj½NRPgS ®ªsW²U¶NTP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V ¾»½Ö½¸R½VÛÇP[aSLRiV. � ª«sVLji©¯[õ ª«sxqsLi»yÌÁV A¸R¶VVLSL][gSùÌÁ»][ ÒÁ−sLi¿yÖÁ. ®µ¶[aS¬sNTP ª«sVLjiLi»R½ }qsª«s @Liµj¶Li¿yÖÁ c LS˙xtsÌxmsºΩ N][≠sLiµ`∂ � "úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½NTP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. A¸R½V©«½ ©y¸R½VNRP»R½*LiÍÜ[ ®µi[aR½Li F½Li»][ ª«½VVLiµR½VZNiÎÜ[òLiµj½. A¸R½V©«½ ¬½Li²RsV ©«½WlLi[ÎýÏi§ A¸R½VLSL][gSù̽»][ DLi²y̽¬½ úFyLój½qx sVò©yõ.' c LS«fi©y¥`ΩzqsLig`s c @≠ΩVª`Ωuy � úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½Wµk½NTP Çs©«½øµj½©«½ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. � ®ªsW²U¶NTPP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. ª«½VLj½¬½õ GÎýϽFyÈsV A¸R½V©«½ ª«½V©«½Ö½õ ©«½²Tszm½Li¿yÖ½. c @LRiVflfi\¤«s…˝‘s � 125 N][Èýs ˳ØLR½¼d½¸R½VV̽ NRPֽ̽õ ¬½ÇsLi ¿P[¸R½W̽¬½, ©«½ª«½ ˳ØLR½»y¬½õ ¬½Lj½øLi¿y̽¬½ N][LRiVNRPVLiÈsW úxm½µ³y¬½NTP Çs©«½øµj½©«½ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. c xqsVlLi[a`Ω ˙xmΩÀ≥œΩV � úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½ª® ½Wµk½NTP Çs©«½øµj½©«½ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. c æªΩáLigSfl· ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ZNP[{qsAL`i

úxm½µ³y¬½ ®ª½W²U¶NTP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. A¸R½V©«½ úxm½¼½ ̽OR¶ùLi ®©½LR½®ªP[LS̽¬½, ª«½W»R½X˳ϽW−½V NRP̽ ryNSLR½Li ¿P[¸R½W̽¬½ N][LRiVNRPVLiÈsV©yõ. c ALi˙µ≥RΩ˙xmΩƵi[a`Ω ™´ΩVV≈s˘™´ΩVLi˙ºΩ øRΩLi˙µRΩÀÿ ΩV ©y∏RΩVV≤RsV c xmΩbΩË™±ΩV ΩLigS ™´ΩVV≈s˘™´ΩVLi˙ºΩ ™´ΩV™´ΩVªy¤ÀΩ©´ΩLÍkΩ � ¥PPù{m½ ʽL`½ò®²i[ ®ªsW²U¶ÒÁ c úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ xmsoÉíÓs©«½L][ÇiÙ©«½ A¸R½V©«½NRPV ¥PPLôj½NRP aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. c ’d¡•PPL`Ω ™´ΩVV≈s˘™´ΩVLi˙ºΩ ¨ΩºdΩa`Ω NRPV™´ΩWL`Ω � −d½VLRiV BÍØlgP[ ®µi[aS¬½õ úxm½gRs¼½ xm½´R½LiÍÜ[ ©«½²Tszm½xqsWò DLi²y̽¬½ Ab½xqsVò©yõ©«½V. ÇÁ¸R¶Vx¤¦Ü[ c @©´ΩVxmΩ™±ΩV ¤Δi[L`Ω � ®ª½W²U¶ÒsNTP ¥PPù{m½ ʽL`½ò®²i[. −d½VLRiV BÍØlgP[ ˳ØLR½»R½®µi[aS¬½õ µj½aS¬½lLiô [aR½Li ¿P[xqsWò©® i[ DLi²yÖ½ c ˙bdPƵi[≠Ω � ®ª½Wµk½NTP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V. A¸R½V©«½ ®©i[»R½X»R½*LiÍÜ[ ˳ØLR½»`½ ª«½VLj½Li»R½ g]xm½ö ®µi[aR½Li @ªy*̽¬½ Ab½xqsVò©yõ c ©ygSLÍRiV©´Ω � ª«½V©«½ úxm½µ³y¬½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²U¶NTP xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V c @’≥Ω}tsQN`P ΩøRΩË©±Ω � ˳ØLR½»R½®µi[aS¬½õ úxm½gRs¼½ xm½´R½LiÍÜ[ ©«½²Tszm½xqsVò©«½õ ®ª½W²U¶ Çs©«½øµj½©«½ aRPV˳ØNSLiOR¶Ì½V c @¨ΩÕfi NRPxmΩpL`Ω c Æ™ΩWx#§PP©±ΩÕÿÕfi � ¥PPù{m½ ʽL`½ò®²i[ ª® ½W²U¶

yÓ÷&ûøÏ V”≤sêu≤ ÄodüT‡\T @x¤ øµyËص` : 67ª«s ª«sxqsLi»R½LiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV |msÉíÓÁ©«s úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ Aµj¶ªyLRiLi DµR¶¸R¶VLi »R½©«s »R½ÖýÁ {¤¦¦¦LSËØ©«sV NRPÖÁzqs, A®ªsV AbdPxqsV=ÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. xqsVª«sWLRiV 20 ¬sª«sVVuyÌÁFyÈÁV »R½ÖýÁ»][ gRi²T¶FyLRiV. aRP¬sªyLRiLi LSú¼½ @x¤¦¦¦øµyËص`¶ ¿P[LRiVNRPV©«sõ ®ªsW²U¶, gSLiµ³k¶©«sgRiL`i bPªyLRiVÍÜ[ D©«sõ \lLixqs©±s úgSª«sVLiÍÜ[¬s »R½©«s r¡µR¶LRiV²R¶V xmsLiNRPÇÞ ¬sªyry¬sNTP ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. {¤¦¦¦LSËØ (97) @»R½¬s ª«s®µô¶[ DLiÈÁV©yõLRiV. »R½ÖýÁ»][ ª«sVV¿RÁèÉÓÁLiÀÁ©«s @©«sLi»R½LRiLi, @NRPä²R¶NRPV ¿P[LRiVNRPV©«sõ zmsÌýÁÌÁ»][ úxmsµ³y¬s ª«sVV¿RÁèÉÓÁLi¿yLRiV. ªyLji»][ xqsLRiµygS ª«sWÉýزR¶V»R½W NSÌÁLi gRi²T¶FyLRiV. 17 |qs|msíLiÊÁL`i 1950ÍÜ[ ®ªsW²U¶ ÇÁ¬søLi¿yLRiV.

©« Wù²³T Öýd : úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ©«slLi[LiúµR¶ ®ªsW²U¶ xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ©«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVNRPV¬s µ® ¶[aRPªyùxmsòLigS ÕdÁÛÇÁ[{ms úZaP[ßáVÌÁV }qsªy µj¶ª«s£qs©«sV FyÉÓÁLi¿yLiVV. úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ xqsL][ª«sL`i ²yùª±sV úFyLRiLi˳Ü[»R½=ªy¬sNTP ®ªsÎÏÁý²R¶Li»][, }qsªyµj¶ª«s£qs NSLRiùúNRPª«sV úxms¿yLS¬sNTP ZNP[LiúµR¶ ª«sVLiú»R½VÌÁV ryLRiµ³R¶ùLi ª«sz¤¦¦¦Li¿yLRiV. xmsÌÁV¿][ÈýÁ xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½, }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁV ¿P[mx sÉíØLRiV. ª«sVLiú»R½VÌÁV ÀdÁxmsoLýRiV ¿P[»R½ÊÁÉíÓÁ ²³T¶ÖýdÁ xmsoLRi−dsµ³R¶VÌÁ©«sV aRPVú˳ÏÁLi¿P[xqsWò, ®ªsW²U¶ ª«sW©«sxqsxmsoú¼½NRP xms´R¶NRP\®ªsV©«s xqs*¿RÁèé˳ØLRi»`½ @Õ³Á¸R¶W©±s ¿P[xmsÉíØLRiV. NRPLiÉÜ[®©søLiÉÞ úFyLi»R½LiÍÜ[¬s g][{ms©y´`¶ ÊÁÇØL`iÍÜ[ ZNP[LiúµR¶ LRiORPQß᪫sVLiú¼½ ¬sLRiøÍØ {qs»yLSª«sV©±s xmsLjiaRPVú˳ÏÁ»R½ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ FyÍæÜ©yõLRiV. ª«sVL]NRP\®ªsxmso AL][gRiùª«sVLiú¼½ |¤¦¦¦ÍÞò NSùLixmsoÌÁV GLSöÈÁV ¿P[aSLRiV. }qsªy NSLRiùúNRPª«sWÌÁ»][ ®ªsW²U¶NTP xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÙ aRPV˳ØNSLiORPQÌÁV ¾»½ÌÁxms²R¶Li ª«sVLiÀÁ xmsLjißت«sVLigS @−sV»`½uy }msL]ä©yõLRiV.

‹yêØ ndüuÛÑ´ {°«{Ÿ\T ©« Wù²³T Öýd : úxm½µ³y©«½ª«½VLiú¼½ ©«½lLi[LiúµR½®ª½W²U¶ xm½oÉíÓs©«½L][ÇiÙ xqsLiµR½LR½÷éLigS NSLiúlgs£qs {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½ ª«½V¬d½£t½ ¼½ªyLk½ ª«½Wú»R½Li @xqs˳Ͻù ªyùÅsù̽V ¿P[aSLRiV. ®µi[aR½Ë³Ï½NTPò gRPVLj½LiÀs ª«½V¥PP»yøgSLiµ³k½ ©«½VLiÀs úxm½µ³y¬½ ®ª½Wµk½ ®©i[LRiVèN][ªyÖ½=Li®µi[−d½V ÛÍÁ[µR½LiÈsW J ®©½ÉÓsÇs©±½ ¿P[zqs©«½ ÉÔs*ÉÞ©«½V Lk½ÉÔs*ÉÞ Â¿P[zqs©«½ ¼½ªyLk½, "ª«½VWLRiVå̽©«½V ˳ϽNRPVò̽VgS ª«½WLR½è²RsLi, ˳ϽNRPVò̽©«½V ª«½VWLRiVå̽VgS »R½¸R½WLRiV ¿P[¸R½V²Rsª«½VLiÛÉÁ[ B®µi[. ®ª½W²U¶ »R½LR½¥PP ®µi[aR½Ë³Ï½NTPò¬½ ª«½V¥PP»yø gSLiµ³k½ \|qs»R½Li ®©i[Lj½öLi¿R½ÛÍÁ[LRiV' @¬½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV.

Dwaraka

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é 11 NRPú¼d½©y \ZNP£mns

dæìe÷ Á|üC≤Væ≤‘·+>± ñ+&Ü* c @NTP䮩s[¬s Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLRi úxmsµy©¯[»R½=ª«sLiÍÜ[ DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V N]©«s¸R¶W²R¶µR¶gjiLiµR¶¬s DxmsLSúxtísQxms¼½ FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V úxmsxqsVò¼½Li¿yLRiV. @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so Çؼd½¸R¶V xmsoLRiryäLRi úxmsµy©¯[»R½=ª«sLi Aµj¶ªyLRiLi ry¸R¶VLiú»R½Li \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s bPÌÁöNRPÎØ®ªs[µj¶NRPÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sVVÅÁù@¼½´j¶gS −s¿P[èzqs©«s FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V ¿P[»R½VÌÁ−dsVµR¶VgS µR¶LRi+NRPV²R¶V Fs£qs.Fs£qs.LSÇÁª«s°×ÁNTP C xmsoLRiryäLS¬sõ @LiµR¶ÛÇÁ[aSLRiV. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS FsLi.®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V xqsöLiµj¶xqsWò, ˳ØLRi»R½ ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ xmnsLjiúaRPª«sV L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPW N]»R½òxmsoLi»R½ÌÁV »]NRPVä»][LiµR¶¬s @©yõLRiV. 1913ÍÜ[ LRiWF~Liµj¶©«s LSÇØx¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ ®ªsVVµR¶ÌÁVNRPV¬s ®©s[ÉÓÁ ËØx¤¦¦¦§ÊÁÖÁ ª«sLRiNRPV ˳ØLRi¼d½¸R¶V zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ Fs©¯[õ gRiVßØ»R½øNRP ª«sWLRiöVÍÜ¿yè¸R¶V¬s @©yõLRiV. gRi»y¬sNTP, ª«sLRiòª«sW©y¬sNTP ªyLRiµ³j¶gS ¬sÌÁVxqsVò©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶V zqs¬sª«sW g]xmsö»R½©y¬sõ ª«sWÈÁÍýÜ[ ª«sLñjiLi¿RÁÛÍÁ[¬sµR¶¬s @©yõLRiV. G²yµj¶NTP 1600 zqs¬sª«sWÌÁV −s²R¶VµR¶ÌÁª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s, lLiLi²R¶V ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶NTP ˳ØLRi¼d½¸R¶V zqs¬dsLRiLigRiLi DFyµ³j¶¬s NRPÖÁör¡òLiµR¶¬s @©yõLRiV. zqs¬dsLRiLigS¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ gRi¾»½[²yµj¶ 20 ®ªs[ÌÁ N][ÈýÁ ªyùFyLRiLi ÇÁLjigjiLiµR¶LiÛÉÁ[ C LRiLigRiLi FsÍØ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿ÁLiµj¶Liµ][ Ez¤¦¦¦Li¿RÁª«s¿RÁè¬s @©yõLRiV. C LRiLigRiLiÍÜ[ −s®µ¶[bdP úxms»R½ùORPQ |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV NRPW²y @©«sVª«sV¼½Li¿yLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sVÖídÁ|mnsýN`P=ÌÁ ¬sLSøßáLi»][ zqs¬sª«sWLRiLigRiLi LRiWxmsolLi[ÅÁÛÍÁ[ ª«sWLjiF¡¸R¶W¸R¶V¬s @©yõLRiV. ˳ØLRi¼d½¸R¶V ¿RÁÌÁ©«sÀÁú»R½ ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ @xmspLRi*\®ªsV©«s L][ÇÁÙ Bµj¶. úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ G²R¶V @µR¶V÷é»yÌÁV D©yõ¸R¶V¬s −sª«sLjixqsWò...ª«sV¥¦¦¦@µR¶V÷é»yÌÁ©«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁgRiÌÁµj¶ zqs¬sª«sW @¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬sª«sW NUPLjiò¬s, ˳ØLRi¼d½¸R¶V zqs¬sª«sW NUPLjiò¬s úxmsxmsLi¿y¬sNTP ¿yÉÓÁ¿Ázmsö©«s LSÇÁª«s°×ÁNTP C @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li FsLi\¾»½©y xqsª«sVVÀÁ»R½ª«sV¬s @©yõLRiV. xqs©yø©yÌÁV, xmsoLRiryäLSÌÁV xqsWöéLjiò¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV FsLiµR¶LjiN][ AxqsNTPò¬s, úaRPµôðR¶©«sV | msLi¿RÁV»y¸R¶V¬s @©yõLRiV. @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ÒÁ−sLiÀÁ©«sxmso²R¶V, @ÍØlgi[ NRP©«sVõª«sVWzqs©«s »R½LS*»R½ NRPW²y ª«sWLæRiµR¶LRi+NRPVÌÁVgS @LiµR¶Lji ª«sV©«sxqsVÌÁÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡¸R¶WLRi¬s @©yõLRiV. BNRP ¾»½ÌÁLigSßáÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQ©«sV 12ª«s »R½LRigRi¼½ ª«sLRiNRPV »R½xmsö¬sxqsLji ¿P[zqs©«s ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP[{qsAL`iNRPV @Õ³Á©«sLiµR¶©«sÌÁ©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©yõ©«sV, ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQNRPV úFyßáLi F¡}qsµj¶ ryz¤¦¦¦»R½ùLi, xqsLigki»R½Li, zqs¬sª«sW @¬s ¿ÁFyöLRiV.

zqs¬sª«sWLRiLigRiLiÍÜ[ BLi»R½ @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¿][ÈÁV¿P[xqsVNRPV©yõ BLiÉÓÁÌýÁFyµj¶ NRPÖÁzqs ¿RÁW}qs zqs¬sª«sWÌÁV »R½NRPV䪫sgS ª«sxqsVò©yõ¸R¶V¬s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ®ªsLiNRP¸R¶Vù©y¸R¶VV²R¶V A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. ÇÁÙgRiVFy=NRPLRi\®ªsV©«s xqs¬sõ®ªs[aSÌÁNRPV |msµôR¶{msÈÁ ®ªs[xqsWò xqsöXÇÁ©y»R½øNRP»R½ »R½gæjiF¡ª«s²R¶Li Ëص³yNRPLRiª«sV¬s @©yõLRiV. zqs¬sª«sWÉÜ[úgRi{msn ¿RÁÉíجsNTP −sLRiVµôðR¶LigS zqs¬sª«sWÌÁ ¬sLSøßáLi ÇÁLRigRi²R¶Li AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ=©«s xmsLjißت«sVª«sV¬s, xqsª«sWÇÁLi\|ms @»R½ùLi»R½ úxms˳ت«sLi ¿RÁW}ms zqs¬sª«sW úxmsÇØz¤¦¦¦»R½LigS DLi²yÌÁ©yõLRiV. B®µ¶[ NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ¾g_LRiª«s @¼½´j¶gS FyÍæÜ©«sõ ¾»½ÌÁLigSßá LSúxtísQ ª«sVVÅÁùª«sVLiú¼½ ZNP.¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁL`iLSª«so ª«sWÉýزR¶V»R½W, @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so ÒÁ−s»R½Li AµR¶LRi+úFy¸R¶Vª«sV¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV zqs¬dsLRiLigRiLi \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ LSª«s²y¬sNTP úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíÓÁ©«s AµR¶VùÌÁV A¸R¶V®©s[ @©yõLRiV. A L][ÇÁÙÍýÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ÍÜ[¬s ÛËÁ[gRiLi}msÈÁÍÜ[ ¬sªyxqsLi DLiÈÁW @©«sõxmspLñS xqsíW²T¶¹¸¶W£qs©«sV ¬sLjiøLi¿yLRi¬s, A¸R¶V©«s »R½LS*»R½ Fs¬dsíAL`i, NRPXxtsñQ, LSª«sW©y¸R¶VV²R¶V ª«sLiÉÓÁªyLýRiV xqsíW²T¶¹¸¶WÌÁV ¬sLjiøLi¿yLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. LS®ªsWÒÁLSª«so ¬sLjiøLiÀÁ©«s xqsíW²T¶¹¸¶W ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ róyLiVVÍÜ[ LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPVLiµR¶¬s @©yõLRiV. ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ZNP[LiúµR¶LigS @»R½ùµ³j¶NRP zqs¬sª«sWÌÁV LRiWF~LiµR¶²R¶Li J −sZaP[xtsQª«sV¬s, ÍÜ[gRi²R¶ J ®ªs[²R¶VNRPÍÜ[ NRPÖÁzqs©«sxmso²R¶V @−sV»yËÞÊÁ¿RÁ話s B®µ¶[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ »R½©«s»][ úxmsryò−sLi¿yLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sV @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP »R½ª«sV úxms˳ÏÁV»R½*Li xqsLixmspLñRi qx sx¤¦¦¦NSLRiLi @Liµj¶r¡òLiµR¶¬s @©yõLRiV. ®©s[ÉÓÁ zqs¬sª«sWÍýÜ[¬s ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ ª«sWLRiöVÌÁV LSªyÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLi FsLi\¾»½©y DLiµR¶©yõLRiV. Fy»R½»R½LRiLi zqs¬sª«sWÍýÜ[ ÀÁÈÁxmsÈÁ ÀÁ©«sVNRPVÌÁV xms²R¶V»R½W DLiÛÉÁ[...xms²R¶ª«sVÉÓÁ xqsLiµ³yùLSgRiLi...ª«sLiÉÓÁ FyÈÁÌÁ©«sV ª«sV©«sxqsVNRPV x¤¦¦¦»R½VòNRPV®©s[ÍØ NRPª«soÌÁV FsLi»][ @µR¶V÷é»R½LigS LSaSLRi¬s, NS¬ds CL][ÇÁÙÍýÜ[ @ÍØLiÉÓÁ FyÈÁÌÁ©«sV Ez¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁª«sW? @LiÈÁW A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi¿P[xqsWò, ®©s[²R¶V úÛÉÁLi²`¶ ª«sWLjiF¡LiVVLiµR¶¬s @©yõLRiV. aRPLiNRPLS˳ÏÁLRißáLi zqs¬sª«sW A L][ÇÁÙÍýÜ[ lLiLi²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVW²R¶V ª«sLiµR¶ÌÁ L][ÇÁÙÌÁV A²T¶LiµR¶¬s, ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW©«sV ú}msORPQNRPVÌÁV FsxmsöV²R¶W AµR¶LjiryòLRi¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV ˳ØxtsQ ª«sVµ³R¶VLRi\®ªsV©«sµj¶, INRP zqs¬sª«sWÍÜ[ NRP¬dsxqsLi INRP FyÈÁ @LiVV©y ª«sVLiÀÁ ryz¤¦¦¦»R½ùLi»][ NRPW²R¶VNRPV©«sõµj¶ |msÉíØÌÁ¬s N][LRiV»R½V©yõ©«s¬s @©yõLRiV. ¾»½ÌÁVgRiV µR¶LRi+NRPV²R¶V LSÇÁª«s°×Á @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ÆØù¼½ F~LiµR¶²R¶Li @Õ³Á©«sLiµR¶¬ds¸R¶Vª«sV¬s, A¸R¶V©«sNRPV @NTP䮩s[¬s @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li x¤¦¦¦L<RißÔá¸R¶Vª«sV¬s @©yõLRiV. @ªyLïRiV úgRi{¤¦¦¦»R½ LSÇÁª«s°×Á ª«sWÉýزR¶V»R½W, @NTP䮩s[¬s xmsoLRiryäLS¬sõ

@LiµR¶VN][ª«s²R¶Li gRiLRi*LigS DLiµR¶©yõLRiV. @Li»R½ÉÓÁ ª«sV¥¦¦¦©«sV˳ت«so²T¶ }msLRiV−dsVµR¶V©«sõ C @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV »y©«sV @¬sõ−sµ³yÍØ @L>RiV²R¶V©y? @¬s AÍÜ[ÀÁxqsVò©yõ©«s¬s @©yõLRiV. »R½©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½ª«sLRiNRPV BÍØLiÉÓÁ @ªyLïRiVÌÁV ¼d½xqsVNRPVLiÈÁV©«sõxmsöV²R¶V lLiNRPäÌÁV BÀÁè©«sÈýÁVgS DLiÈÁVLiµR¶¬s, »R½©«s ˳ÏÁVÇÁxqsäLiµyÌÁ\|ms |msÉíÁÓ ©«s C ˳ØLS¬sõ ª«sVLjiLi»R½gS Ëص³R¶ù»R½gS ®ªsWxqsWò @ªyLïRiVNRPV ª«sVLjiLi»R½ g_LRiª«sLi ¾»½Â¿P[èLiµR¶VNRPV aS¸R¶VaRPNRPVòÍØ NRPxtsíQxms²R¶»y @¬s @©yõLRiV. @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«so úNRPª«sVbPORPQßá FsÍØ DLiÈÁVLiµ][ A¸R¶V©«s©«sV µR¶gæRiLRigS ¿RÁWzqs©«sªyLRiLiµR¶LjiNUP ¿yÍØËØgS ¾»½ÌÁVxqsV©«s¬s @©yõLRiV. ª«sV©¯[ÊÁÌÁLi»][ xmsÌÁVª«sWLýRiV ¿yª«soNRPV ªyLjiõLig`i BÀÁè ª«sVLki A¸R¶V©«s ÒÁ−sLi¿yLRi¬s ¿ÁFyöLRiV. »R½©«sV zmsÖÁÀÁ©«sxmso®²¶[ µR¶gæRiLRiNRPV LSªyÌÁ¬s ¿yª«so»][ ª«sWÉýزT¶©«s ª«sùNRPVòÌÁÍÜ[ ª«sV©«sNRPV ¾»½ÖÁzqs©«sLi»R½ª«sLRiNRPV ª«sV¥¦¦¦Ë³ØLRi»R½LiÍÜ[ Õ³dÁxtsQyø¿yLRiVùÌÁV, NRPÖÁ¸R¶VVgRiLiÍÜ[ @NTP䮩s[¬s ©ylgi[aRP*LRiLSª«soLi ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬s @©yõLRiV. @NTP䮩s[¬s ©ygSLêRiV©«s ª«sLiµR¶©«s xqsª«sVLRiößá ¿P[xqsWò...LSÇÁª«s°×ÁNTP C @ªyLïRiV©«sV @LiµR¶ÛÇÁ[¸R¶V²R¶Li g_LRiª«sLigS ˳Ø−sxqsVò©yõª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. C NSLRiùúNRPª«sVLiÍÜ[ ®ªsLiNRPÉÞ @NTP䮩s[¬s »R½µj¶»R½LRiVÌÁV FyÍæÜ©yõLRiV. NSLRiùúNRPª«sVLi @©«sLi»R½LRiLi @NTP䮩s[¬s zmnsÖÁLi xqsWäÍÞ ryõ»R½N][»R½=ª«sLi ÇÁLjigjiLiµj¶. C xqsWäÍÞ róyzmsLi¿RÁ²R¶Li ©y©«sõ NRPÌÁ @¬s ©ygSLêRiV©«s C xqsLiµR¶LRi÷éLigS }msL]ä©yõLRiV.

eTs¡|ü⁄sêì

kÂK´+>± ñ+fÒ ô|[¢ s√E |òüsê«˝Ò<äT \|qsÇÞÍÜ[ DLiÛÉÁ[®©s[ {¤¦¦¦L][LiVV©«sýV @ª«so»yLS @¬s úxmsbPõr¡òLiµj¶. ËØÌÁ ©«sÉÓÁgS ZNPLkiL`i úFyLRiLiÕ³ÁLiÀÁ©«s ª«sVLiÑÁª«sW...ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ ËܵôR¶VgS®©s[ DLi®²¶[µj¶. ©yLiVVNRP @¸R¶WùNRP NRPW²y A®ªsVÍÜ[ ª«sWlLi[ö−dsV ÛÍÁ[µR¶V. FsÍØ DLiµ][ @ÍØlgi[ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. xqs©«sõÊÁ²yÌÁ®©s[ úxms¸R¶WxqsÌÁNRPV F¡ª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sLi²R¶VgS DLi®²¶[ ª«sVLiÑÁª«sW..¾»½LRi\|ms ª«sVLki Íت«sogS NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. "ryx¤¦¦¦xqs aS*xqsgS rygjiF¡' ÀÁú»R½Li»][ GNRPNSÌÁLiÍÜ[ ¾»½ÌÁVgRiV, »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ @LRiLilgi[úÈÁLi ¿P[zqsLiµj¶. −sVgRi»y ©yLiVVNRPÌÁ»][ F¡ÖÁè¾»½[ »]ÖÁ ÀÁú»R½LiÍÜ[ xmsµôR𶼽gS®©s[ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. FsNRPä²y x¤¦¦¦µôR¶VÌÁV µyÈÁNRPVLi²y ©«sÉÓÁLiÀÁLiµj¶. gýSª«sVL`i NRP´R¶ÌÁ \®ªsxmso ®ªsÎýÏÁ©«s¬s ¿ÁÊÁV»][Liµj¶. »]ÖÁ ÀÁú»R½Li»][ ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ }msLRiV LSNRPV©yõ...»R½−sVÎÏÁ xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ C ˳ت«sVNRPV »R½gji©«s¬sõ @ª«sNSaSÌÁV µR¶NSäLiVV. úxmsxqsVò»R½Li ª«sVL][ lLiLi²R¶V »R½−sVÎÏÁ ÀÁú»yÍýÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. »R½©«s ANRPX¼½ xmsÈýÁ Gª«sWú»R½Li ÀÁLi»R½ÛÍÁ[¬s ª«sVLiÑÁª«sW...r¢NRPLRiùLigS D©«sõLi»R½ NSÌÁLi FsÍØ D©yõ xmnsLS*ÛÍÁ[µR¶LiÉÜ[Liµj¶. ©«sÉÓÁgS »R½©«sNRPV©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁV, xmsLji−sV»R½VÌÁV ¿ÁzmsöLiµj¶. ª«sVLiÑÁª«sW ª«sWÉýزR¶V»R½W..." xqs©«sõgS D©«sõ ªyÛÎýÁ[ ©yLiVVNRPÌÁLiÛÉÁ[ FsÍØ..? ©«sÈÁ©«s ¾»½ÖÁzqs©«s Fsª«s\lLi©y {¤¦¦¦L][LiVV©±s @ª¯*¿RÁVè. ú}msORPQNRPVÖÁõ ®ªsVzmsöLi¿RÁª«s¿RÁVè. úxms¼½ »yLRi ®ªsVLRiVxmso ¼d½gRiÍØ DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ NRPVµR¶LRiµR¶V. ©yLiVVNRPÌÁV ÒÁL][ \|qsÇÞ DLi²yÌÁ¬s ®©s[©«sV ©«sª«sVø©«sV. ©yNRPV©«sõ ANRPX¼½»][ A»R½ø−saS*xqsLigS D©yõ©«sV. BNRP ©«sÉÓÁgS x¤¦¦¦µôR¶VÍýÜ[®©s[ @Liµy¬sõ ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõ©«sV. FsNRPV䪫s gýSª«sVL`i @ª«sxqsLRiLi D©«sõ ÀÁú»yÌÁ \®ªsxmso ®ªsÎýÏÁ©«sV.' @¬s ¿ÁzmsöLiµj¶.

Fyú»R½ ¼d½xqsVNRPVLiÈÁVLiµj¶. zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[ F¡ÉÔÁÍÜ[©«sW BLi¾»½[. BµôR¶LRiV ©yLiVVNRPÌÁV ÇÜ[LRiV−dsVµR¶VLiÛÉÁ[...Fsª«sL][ INRPlLi[ ª«sVVLiµR¶V ¬sÌÁVryòLRiV. C −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ ªyÎýÏÁ xqsª«sV¸R¶VLi ËØgRiVLiµR¶¬s @©«sVN][ªyÖÁ. BµôR¶LRiV ËØÖdÁª«so²`¶ ÊÁWùÉÔÁÍÜ[ N]Li»R½NSÌÁLigS ©«sVªy* ®©s[©y @¬s F¡ÉÔÁ mx s²R¶V»R½V©yõLRiV. ªyÛÎýÁ[ µk¶zmsNS xmsµR¶VN]®©s[, NRPú¼d½©y \ZNP£mns. @ª«s²y¬sNTP BµôR¶LRiV ríyL`i {¤¦¦¦L][LiVV©±s= @LiVV©y....µk¶zmsNS µR¶WxqsVZNPÎÜ[òLiµj¶.

NRPú¼d½©y NSxqsò ®ªs©«sNRPÊÁ²T¶Liµj¶. zqs¬sª«sWÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[®©s[ NSµR¶V...úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ IxmsöLiµyÍýÜ[©«sW µk¶zmsNS®©s[ \|ms¿P[LiVV ryµ³j¶r¡òLiµj¶. ª«sVVLiµR¶V NRPú¼d½©y©«sV @©«sVNRPV©«sõ N]¬sõ zqs¬sª«sWÍýÜ[ A®ªsV©«sV ª«sWLjiè µk¶zmsNS©«sV ¼d½xqsVN][ª«s²R¶Li NRPú¼d½©yNRPV ª«sVLiÛÉÁNTPär¡òLiµj¶. µk¶¬sNTP »][²R¶V »y©«sV ¬s¹¸¶Wg`i IxmsöVNRPV©«sõ ®ªsWxtsQ©±s zmsNRPèL`i= úxmsNRPÈÁ©«sÌÁ xms»yNRPLi\|ms µj¶©® s[£tsQ, −sV¸R¶W ÇØLê`i, FsLi²yL`i=®ªsVLiÈýÁV Lji¼½*NRP úxmsµ³y©«s Fyú»R½ÍýÜ[ ©«sÉÓÁxqsVò©«sõ NRPW²y µk¶zmsNS®©s[ ÀÁú»R½Li "|ms×ýÁ L][ÇÁÙ'. xqsVlLi[£tsQ ÊÁÍýØ, ª«sVXµR¶VÌÁ »R½©«sVõNRPVF¡ª«s²R¶Li NRPú¼d½©yNRPV −sVLigRiV²R¶Vxms²R¶ÈÁLi ÛÍÁ[µR¶V. ¬sLSø»R½ÌÁV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ®©sÌÁ=©±s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi C µk¶Li»][ µk¶zmsNS\|ms gRiVúLRiVgS DLiµj¶ NRPú¼d½©y. xmsLjizqsó¼½ BÍØ DLiÛÉÁ[...@gjiõNTP AÇÁùLi F¡}qsÍØ N]»R½ò xmsLjißت«sVLi INRPÉÓÁ ÀÁú»y¬sõ LRiWF~Liµj¶Li¿yLRiV. »R½*LRiÍÜ[ ú}msORPQNRPVÌÁ ËØÖdÁª«so²`¶ ÍÜ[ ÇÁLjigjiLiµj¶. µR¶LRi+NRPV²R¶V NRPÕdÁL`i ÆØ©±s x¤¦¦¦X¼½N`P L][xtsQ©±s {¤¦¦¦L][gS J ˳ØLki zqs¬sª«sWNRPV úxmsßØ×ÁNRP ª«sVVLiµR¶VN]¿P[èLiµR¶VNRPV "|ms×ýÁ L][ÇÁÙ' zqs¬sª«sW zqsµôðR¶Li ¿P[aS²R¶V. ©yLiVVNRPgS NRPú¼d½©y, µk¶zmsNS xmsµR¶VN]®©s[ ÍÜ[ INRPLji¬s ¼d½xqsVN][ªyÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõLRiV. zqsµôðR¶ª«sVª«so»][Liµj¶. C xqsLiµR¶LRi÷éLigS ¬sLSø»R½ ª«sVXµR¶VÌÁ BµôR¶LRiW zqs¬sª«sWÍÜ[ Fyú»R½ÌÁNRPV xqsLjiF¡LiVV©y....ËØÖdÁª«so²`¶ »][ FyÈÁV ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ ÍÜ[©«sW ª«sWÉýزR¶V»R½W..."®©s[ÉÓÁ xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ |ms×ýÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[xqsWò ª«sVLiÀÁ ÇÜ[LRiV−dsVµR¶V©«sõ µk¶zmsNSZNP[ C ÀÁú»R½LiÍÜ[ @ª«sNSaRPLi µR¶ZNP[äÍØ ¸R¶VVª«s¼d½ ¸R¶VVª«sNRPVÌÁV FsµR¶VL]äLiÈÁV©«sõ qx sª«sVxqsùÌÁ©«sV C NRP¬szmsr¡òLiµj¶. NRPú¼d½©y µR¶gæRiLRi ©«sVLiÀÁ C zqs¬sª«sW NRPW²y »R½©«sVõNRPVF¡¹¸¶[VÍØ DLiµj¶ µk¶zmsNS.. ÀÁú»R½LiÍÜ[ ¿RÁWzmsxqsVò©yõLi. J ª«sVLiÀÁ xqsLi®µ¶[aS»R½øNRP ÀÁú»R½LigS C zqs¬sª«sW DLiÈÁVLiµj¶. |ms×ýÁ L][ÇÁÙ úxms¼½ INRPäLji ÒÁ−s»R½LiÍÜ[ ª«sVLRiVxmsoLS¬s L][ÇÁÙgS −sVgjiÖÁF¡»R½VLiµj¶. FyÈÁÌÁV @LóRiª«sLi»R½LigS DLiÉØLiVV. C ®©sÌÁ 25©«s A²T¶¹¸¶W NSLRiùúNRPª«sW¬sõ ÇÁLRiVxmso»yLi. »R½*LRiÍÜ[ ú}msORPQNRPVÌÁ ª«sVVLiµR¶VNRPV ÀÁú»y¬sõ ¼d½xqsVN]ryòLi.' @©yõLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V ®©sÌÁ=©±s ®ªsLiNRPÛÉÁ[aRPLi ª«sWÉýزR¶V»R½W..."Bµj¶ @¬sõ ª«sLæSÌÁ x¤¦¦¦ÇÁLigS ª«sV©«sxqsVÌÁV µR¶gæRiLRi¸R¶WùNRP ÊÁLiµ³yÌÁV −sNRPzqsryòLiVV. NS¬ds ú}msORPQNRPVÌÁNRPV ©«s¿P[è ÀÁú»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶. ª«sVLiÀÁ zqs¬sª«sW©«sV ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ ÍØLiÉÓÁ »yLSÍÜ[NRPLiÍÜ[ ª«sV©«sxtsQVÌÁV NRPÖÁaSZNP[ G @©«sVÊÁLiµ³R¶®\ªsV©y. BÍØ LRiWF~Liµj¶Li¿yª«sV®©s[ xqsLi»R½Xzmsò»][ D©yõª«sVV.' @¬s ¿ÁFyöLRiV. NRPÖÁzqs @ÍØ −s²T¶F¡ª«s²R¶Li ALigýRi ©«sÉÔÁ©«sÈÁVÌÁNRPV @ÌÁªyÛÉÁ[. INRPLRiV NRP¬dsxqsLi HµyLRiV

µk¶zmsNS xmsµR¶VN]®©s[

©«sÈÁ©«s

¾»½ÖÁzqs©«s Fsª«s\lLi©y {¤¦¦¦L][LiVV©±s @ª¯*¿RÁVè. ú}msORPQNRPVÖÁõ ®ªsVzmsöLi¿RÁª«s¿RÁVè. úxms¼½ »yLRi ®ªsVLRiVxmso ¼d½gRiÍØ DLi²yÌÁLiÛÉÁ[ NRPVµR¶LRiµR¶V @LiÉÜ[Liµj¶ ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁ ˳ت«sV ª«sVLiÑÁª«sW ®ªsWx¤¦¦¦©±s. @Õ³Á©«s¸R¶VLi ËØgRiVLiÛÉÁ[..ANSLRiLi, ANRPX¼½»][ xms®©s[ª«sVVLiµR¶®©s[µj¶ @²R¶VgRiV»][Liµj¶ ª«sVLiÑÁª«sW. ÒÁL][

zqs

ˇ+≥]>±m˝≤yÓfi¯¢qT.. !

−sV¸R¶W ÇØLê`i, µj¶®©s[£tsQ

xqs

$düÔè‘· |ü]XÀ<Ûäq‘√ >∑˝ŸŒ¤ ªyxqsò−sNRP»R½NRPV µR¶gæRiLRigS DLi®²¶[ NRP´R¶ÌÁ»][ zqs¬sª«sWÌÁ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿P[

ª«sVLiÑÁª«sW ®ªsWx¤¦¦¦©±s

xqsª«sVDÒêÁÌÁ F¡LSÈÁLiÍÜ[....@µR¶XxtsíQLi NUPÌÁNRP

xqsV¬dsÍÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ »yÇØgS A N][ª«sÍÜ[ ¾»½LRiZNPNTPäLiÀÁ©«s ÀÁú»R½Li gRiÍÞöé. ¿P[»R½©±s ª«sVµôj¶®©s[¬s, ²T¶LixmsoÍÞ ¿][xms®²¶[ úxmsµ³y©«s Fyú»R½µ³yLRiVÌÁV. úaSª«sù zmnsÍÞø= xms»yNRPLi\|ms ¹¸¶VNRPäÖÁ LRi−dsLiúµR¶ËØÊÁV, FsLi.Fs£qs.LSª±sVNRPVª«sWL`iÌÁV xqsLi¸R¶VVNRPòLigS ¬sLjiøxqsVò©«sõ C ÀÁú»R½Li |qs©y=L`i NSLRiùúNRPª«sWÌÁV xmspLRiò¸R¶WùLiVV. NSgS ¸R¶VV/Fs xqsLíjizmnsZNPÉÞ ÌÁÕ³ÁLiÀÁ©«s C ÀÁú»y¬sõ @Ní][ÊÁL`iÍÜ[ úxmsxmsLi¿RÁªyùxmsòLigS −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[¸R¶V©«sV©yõª«sV¬s ¬sLSø»R½ÌÁV ¾»½ÖÁFyLRiV. gRiÍÞöéÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©«sõ úxmsªyxqs ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ NRP²R¶gRiLi²ýR¶©«sV NRPÎýÏÁNRPV NRPÉíÓÁ©«sÈýÁV BLiµR¶VÍÜ[ ¿RÁWzmsLi¿yª«sV¬s ªyLRiV ¿ÁFyöLRiV. gRiÍÞöé NSLjiøNRPVÌÁ N][xqsLi xqsV¬dsÍÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ xms²R¶V»R½V©«sõ »R½xms©«s »R½xmsöNRP xmnsÌÁúxmsµR¶Li @ª«so»R½VLiµR¶¬s, ÀÁú»R½Li »R½xmsöNRPVLi²y ALiúµ³R¶, LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV, ¾»½ÌÁLigSßá úxmsÇÁÌÁ©«sV ANRPÈíÁVNRPV¬s −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶xqsVòLiµR¶©«sõ ©«sª«sVøNRPLi DLiµR¶©yõLRiV. BxmsöÉÓÁZNP[ C ÀÁú»R½Li úxms¿yLRi ÀÁú»yÌÁ©«sV, FyÈÁÌÁ©«sV −s©«sW»R½õ »R½LRi¥¦¦¦ÍÜ[ ¿RÁWzqs©«s ú}msORPQNRPVÌÁV, |msLRiVgRiV»R½V©«sõ @Li¿RÁ©yÌÁ ª«sVµ³R¶ù ÀÁú»R½Li −s²R¶VµR¶ÌÁNRPV ¿P[»R½©±s , ²T¶LixmsoÍÞ ®ªs[ÀÁ ª«so©yõLRi©«sõ @Õ³ÁúFy¸R¶W¬sõ ª«sùNRPòLi¿P[aSLRiV. µR¶LRi+NRPV²R¶V xqsV¬dsÍÞNRPVª«sWL`ilLi²ïT¶ ª«sWÉýزR¶V»R½W, C ÀÁú»R½NRP´R¶ N][xqsLi @NRPä²R¶ ¬sª«szqsxqsVò©«sõ úxmsªyxqs NSLjiøNRPVÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ\|ms −sxqsòX»R½ xmsLjia][µ³R¶©«s ¿P[zqs, ªyxqsò−sNRP»R½NRPV µR¶gæRiLRigS @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ¸R¶VVª«s»R½LS¬sNTP ©«s¿P[è−sµ³R¶LigS L]ª«sWLiÉÓÁN`P, NRPª«sVL<ji¸R¶VÍÞ x¤¦¦¦LigRiVÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLS誫sV¬s ¿ÁFyöLRiV. gRiÍÞöéÍÜ[ xms¬s¿P[xqsVò©«sõ 25 ÌÁORPQÌÁ NSLjiøNRPVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ\|ms gRiÎÏÁ®ªsV¼½ò ªyLjiNTP »R½ª«sV\®µ¶©«s \ZaPÖÁÍÜ[ xmsLjiuyäLRiLi ¿RÁWzmsLi¿yÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õxqsVò©yõª«sV¬s @©yõLRiV. ¬sÇÁÒÁ−s»R½LiÍÜ[ NRPW²y gRiÍÞöéÍÜ[ ¬sª«szqsxqsVò©«sõ úxmsªyxqs ˳ØLRi¼d½¸R¶VVÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁ²y¬sNTP »R½ª«sV ª«sLi»R½V NRPXztsQ ¿P[xqsVò©«sõÈýÁV A¸R¶V©«s ¾»½ÖÁFyLRiV. BLiNS C ÀÁú»R½LiÍÜ[ xqsLi»][t£ sQxmsª«s©±s, @¬sÍÞNRPÍØùßãÞ, xmspÑÁ»R½, xqsWLRiù, bPª«s, F¡ry¬s, ©ygji¬ds²R¶V, ÒÁª«s, ©«sÌýÁ ®ªs[ßáV, úxms˳أqs úbdP©«sV, »R½©«sZNPÎÏÁþ ˳ÏÁLRißÓá, »][ÈÁxmsÖýÁ ª«sVµ³R¶V, aRPLiNRPLS˳ÏÁLRißáLi LSÇÁùÌÁOTPQø, xqs©«s, ¼d½LóRi, ÕÁ¼½òLji xqs¼½ò »R½µj¶»R½LRiVÌÁV »yLSgRißáLi.C ÀÁú»y¬sNTP xqsLi˳Øtx sQßáÌÁ©«sV mx soÌÁgRiLi ÀÁ©yõLS¸R¶Vßá @Liµj¶Li¿RÁgS, úxms−dsßãÞ Bª«sVø²T¶ xqsLigki»y¬sõ xqsª«sVNRPWLSèLRiV.

|ms×ýÁÛÎýÁ^©y ¿P[xqsVN][NRPVLi²y ÒÁ−s»y¬sõ ª«sVVgjiLi¿RÁLRiV. gýSª«sVL`i {mnsÌïÁVÍÜ[ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, xqs¬sõz¤¦¦¦»R½VÌÁV, xqsLRiµyÌÁV, FyLíkiÌÁV N][N]ÌýÁÌÁV NSÊÁÉíÓÁ..FsNRPä²][ JryLji µyLji »R½xmsö²R¶Li @ÌÁªyÈÁVgS®©s[ ÇÁLjigjiF¡»R½VLiÈÁVLiµj¶. A©«sNRP Bµj¶ ¾»½ÖÁzqs −s²T¶F¡»R½VLiÉØLRiV. BÍØ −s²T¶F¡LiVV©«s J ÇÁLiÈÁ ¬sN][ÛÍÁ[ NTP²`¶ª«sWù©±s, Éت±sV úNRPWLiVVÇÞ. −ds×ýÁµôR¶LRiW ryµy{qsµy ÇÁLiÈÁ NSµR¶V. ¥¦¦¦ÖdÁª«so²`¶ xqsWxmsL`iríyL`i ÇÜ[²U¶. NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶gS Éت±sV úNRPWLiVVÇÞNRPV FsLi»R½ }msLRiVLiµ][...©yLiVVNRPgS ¬sN][ÛÍÁ[NRPW @Li¾»½[ }msLRiVLiµj¶. BµôR¶LRiW 1998ÍÜ[ −sªyx¤¦¦¦ ÊÁLiµ³R¶Li»][ INRPäÈÁ¸R¶WùLRiV. xmsµR¶N]Li®²¶[ÎýÏÁV NRPÖÁzqs D©yõNRP −s²T¶F¡¸R¶WLRiV. ªyÎýÏÁNRPV BµôR¶LRiV zmsÌýÁÌÁV BxqsÛËÁÍýØ, NS©«sL`i. −s²T¶F¡LiVV©«s xmsµR¶¥¦¦¦lLi[ÎýÏÁNRPV BxmsöV²R¶V ¼d½LjigæS Ëص³R¶xms²R¶V»][Liµj¶ ¬sN][ÛÍÁ[ NTP²`¶ ª«sWù©±s. »y©«sV ILiÈÁLji¬s @LiVVF¡¸R¶W©«s¬s Ëص³R¶xms²R¶V»][Liµj¶. A®ªsV xqsöLiµj¶xqsWò..."BNRP ©yNRPV ÒÁ−s»R½Li ÛÍÁ[µR¶V. NRPÖÁzqs ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[LiµR¶VNRPV, lLiríylLiLiÉÞNRPV ®ªs×ýÁ ¥¦¦¦LiVVgS ˳Ü[Li¿P[}qsLiµR¶VNRPV ©y»][ Fsª«sLRiV©yõLRiV' @LiÈÁW ª«sgRiÀÁLiµj¶.

¬sN][ÛÍÁ[ NTP²`¶ª«sWù©±s

ryLixqsäX¼½NRP −sÌÁVª«sÌÁV NSFy²R¶V»R½V©«sõ ˳ØLRi¼d½¸R¶V ÀÁú»R½ xmsLjiúaRPª«sV

Ä ô|ò’q˝Ÿ Hê Ä˝À#·q˝À¢ ˝Ò<äT zq ¸¹ WÍÞ: úxmsxmsLi¿RÁ ËØù²T¶øLiÈÁ©±s ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£ms \|mns©«sÍÞ »R½©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÍýÜ[ ÛÍÁ[®©s[ÛÍÁ[µR¶¬s {ms−ds zqsLiµ³R¶V ¾»½ÖÁzmsLiµj¶.

INRPVx¤¦¦¦LRi»][ ÇÁLjigji©«s \|mns©«sÍÞ F¡LRiVÍÜ[ ©yÉÓÁ JÈÁ−sV gRiVLjiLiÀÁ »y©«sxqsÌÁV »R½ÌÁ¿RÁVN][®©s[ÛÍÁ[µR¶¬s ¿ÁzmsöLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®ªsLiÈÁ®©s[ INRPVx¤¦¦¦LRi»][ \|mns©«sÍÞ F¡LRiVÍÜ[ »R½ÌÁxms²T¶ lgiÖÁÀÁ©«s zqsLiµ³R¶V JÈÁ−sVNTP úxms¼d½NSLRiLi ¼d½LRiVèNRPVLiµj¶. ""úxmsxmsLi¿RÁ ¿³yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ ®©s[©«sV 19c17»][ DLi²T¶ NRPW²y INRPVx¤¦¦¦LRi ¿P[¼½ÍÜ[ J²y©«sV. @xmsöÉÓÁÍØ xqsVµk¶LçRi LSùÖdÁÌÁV rygji©y A xqsLigRi¼½¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ DLi¿RÁVN][ÛÍÁ[µR¶V. »R½LRiVªy¼½ FyLiVVLiÉÞ FsLi»][ ª«sVVÅÁùª«sV¬s ©yNRPV ®©s[©«sV ¿ÁxmsöVNRPV©yõ©«sV. xtsQÉÁÓ ÍÞ©«sV ËØgS ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. µk¶Li»][ ª«sV©«sxqsVÍÜ[NTP BNRP G AÍÜ[¿RÁ©y LSÛÍÁ[µR¶V'' @¬s zqsLiµ³R¶V ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. \|mns©«sÍÞ gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶V»R½W, ""úxmsxmsLi¿RÁNRP£ms »R½LS*»R½ INRPVx¤¦¦¦LRi»][ »R½ÌÁxms²ïy©«sV. úxms¼½ FyLiVVLiÉÞ lgiÌÁV¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP ¼d½úª«sLigS úaRP−sVLi¿y©«sV. µyLi»][ ËØgS @ÌÁzqsF¡¸R¶W©«sV. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ 20c20»][ r¡äLRiV xqsª«sVLigS D©«sõxmso²R¶V AÈÁ

¼d½LRiV©«sV ª«sWLjiè lgiÌÁV¿RÁVNRPV©yõ©«sV. BNRP lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[ xtsQÉÓÁÍÞ\|ms ¬s¸R¶VLiú»R½ßá N][ÍÜ[ö¸R¶W©«sV. A®ªsV ˳ØLk Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁF¡ª«s²R¶Li»][ lgi[ª±sV\|ms xmsÈíÁVN][qx sLi úxms¸R¶V¼½õLi¿y©«sV. NS¬ds ¾»½[ÖÁgæS J²y©«sV. ª«sVW²][ lgi[ª±sVÍÜ[ úxms¼½ FyLiVVLiÉÞ FsLi»][ NUPÌÁNRP\®ªsVLiµj¶. ©® s[©«sV 11 FyLiVVLiÈýÁ»][ Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[ D©«sõxmsöÉÓÁNUP A®ªsV ®ªsLiÈÁÊÁ²T¶ ª«sÀÁèLiµj¶. úxmsxmsLi¿RÁ ¿yLizms¸R¶V©±sztsQ£msÍÜ[ ª«sWµj¶LjigS®©s[ úxms¼½ FyLiVVLiÉÞ N][xqsLi ˳ØLki LSùÖdÁ rygjiLiµj¶. BµôR¶LjiÍÜ[ Fsª«sLRiLi NRPW²y FyLiVVLiÉÞ N][ÍÜ[öª«s²y¬sNTP BxtsíQxms²R¶ÛÍÁ[µR¶V'' @¬s zqsLiµ³R¶V −sª«sLjiLiÀÁLiµj¶. \|mns©«sÍÞ úxms»R½ùLóji ª«sVlLiª«s\lLi©y @LiVVª«soLiÛÉÁ[ @©«sõ úxmsaRPõNRPV... ""@ÍØLiÉÓÁ®µ¶[−dsV DLi²R¶µR¶V. Fsª«s\lLi©y \|mns©«sÍÞ \|mns©«sÛÍÁ[. H¾»½[ úxmsxmsLi¿RÁ ¿³yLizms¸R¶V©±sztsQ£ms ®ªsLiÈÁ®©s[ C \|mns©«sÍÞ ÇÁLjigjiLiµj¶. NRPL][¬sÍØ ª«sWLji©±s \|mns©«sÍÞ Â¿P[LRiV»R½VLiµR¶¬s @LiµR¶LRiW @©«sVNRPV©yõLRiV. Bxmso²R¶V ÇÁFy©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qsÍÜ[ ª«sV×ýdÁ INRPVx¤¦¦¦LRi FsµR¶VLRiV NSª«s¿RÁèLiÈÁV©yõLRiV. Fsª«s\lLi©y lgiÌÁVxmso ª«sVVÅÁùLi'' @¬s zqsLiµ³R¶V ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. N]Lji¸R¶W J|ms©±sNRPV ª«sVVLiµR¶V zqsLiµ³R¶V »R½©«s FsÉØNTPLig`i lgi[ª±sV\|ms µR¶XztsíQ |msÉíÓÁLiµR¶¬s ÀdÁ£mns N][¿`Á g][{ms¿RÁLiµ`¶ @©yõ²R¶V.

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é 12 A˙}qsÌ÷¡∏R∂Wª][ ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ[ F°LRiVÕ‹[ ™´sLRiVfl·V≤R∂V µyµyxmso lLiLi≤R∂V©´sıLRi gRiLi»¡Ã¡Fy»¡V @≤ÔR∂Vxms≤T∂ @’≥¡™´sW©´sVá©´sV INTPLiªRΩ ¨sLSaRPNRPV gRiVLji ¬øP[zqs©y.... À≥ÿLRiªRΩ J|ms©´sL˝RiV ¨sLSaRP xmsLji¿¡©y... AÕfiL_Li≤R∂L`i •¶¶¶LÙjiN`P FyLi≤R∂˘ (83) A{qs£qs\|ms NRPW≤y ¬ø¡Ã¡lLi[gji A≤T∂ zms≤R∂VgRiVÕ˝ÿLi…”¡ zqsN`P=áV, Fn°L˝RiV NRPVLjizmsLiøR¡≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVáNRPV NSxqsÚ ≠sLiµR∂V À≥‹[«¡©´sLi á’≥¡Li¿¡Liµj∂.

dæ+<ÛäT..

dü÷|üsY ●

Vü‰]›ø˘

Vü≤]πøHé

ª]÷¡ ™´sÆ©sÔ[Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω lgiáVxmso ● A{qs£qs B¨sıLig`i=NRPV @≤ÔR∂Vxms≤ÔR∂ ™´sLRiVfl·V≤R∂V ● áORPQ˘Li 21 J™´sL˝RiÕ‹[ 164 xmsLRiVgRiVáNRPV NRPVµj∂Lixmso ●

83

FyLi²R¶ù

N]Lji∏R∂W xqsWxmsL`i zqsLki£qs \¤…¡…”¡Õfi lgi÷¡¿¡ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztsÌQLi¿¡©´s æªΩáVgRiVæªΩ[«¡Li ● \|mns©´sÕ˝‹[ INRPV"x§¶¶¶LRigRi∏R∂W'

™´sVW≤R∂V ™yLSá ©y…”¡ ˙xmsxmsLiøR¡ Àÿ˘≤T∂¯Li»¡©±s ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms (g˝SrÊ°) ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= \|mns©´sÕfi F°LRiV ™´sV◊˝d¡ «¡LjigjiæªΩ[... C ryLji «¡Fy©±s xts»˝¡L`i ©Ø«‹≠sV INRPVx§¶¶¶LRi\|ms æªΩáVgRiV æªΩ[«¡Li xmspxqsL˝Ri Æ™sLiNRP»¡ zqsLiµ≥R∂V lgi÷¡}qsÚ! ©y…”¡ \|mns©´sÕfi ºΩLjigji «¡LRigRi≤R∂Li ryµ≥R∂˘Li NSµR∂V NS¨ds..

A øR¡Lji˙ªyªRΩ¯NRP F°LRiV Aµj∂™yLRiLi xmso©´sLS™´sXªRΩ\Æ™sVLiµj∂. zqsπ∏∂WÕfiÕ‹[ «¡Ljigji©´s N]Lji∏R∂W xqsWxmsL`i zqsLki£qs ªRΩVµj∂ F°LRiVÕ‹[ zqsLiµ≥R∂V lgi÷¡¿¡ ˙xmsxmsLiøR¡ øyLizms∏R∂V©±sztsQ£msÕ‹[ INRPVx§¶¶¶LRi ¬øP[ºΩÕ‹[ FsµR∂V\lLi©´s J»¡≠sVNTP ¡µR∂VáV ºdΩLRiVËNRPVLiµj∂. C LRixqs™´sªRΩÚLRi F°LRiVÕ‹[ INRPVx§¶¶¶LRi©´sV ™´sV…Ì”¡NRPLjizmsLi¿¡ \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬øP[xqsVNRPVLiµj∂. C ≠s«¡∏R∂VLiª][ zqsLiµ≥R∂V.. N]Lji∏R∂W xqsWxmsL`i zqsLki£qs \¤…¡…”¡Õfi lgi÷¡¿¡©´s ª]÷¡ À≥ÿLRiªRΩ xtsQ»˝¡L`igS øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztsÌQLi¿¡Liµj∂. zq ¸¹ WÍÞ: úxmsxmsLi¿RÁ ®©sLiÊÁL`i 4 {ms−ds zqsLiµ³R¶V N]Lji¸R¶W xqsWxqsL`i zqsLki£qs ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ zqsLigjiÍÞ= \|mns©«sÍýÜ[ 22c20, 11c21, 21c18 ¾»½[²y»][ ©¯ÇÜ−sV INRPVx¤¦¦¦LRi\|ms F¡LS²T¶ lgiÖÁÀÁLiµj¶. −dsLjiµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù C D»R½äLihRi˳ÏÁLji»R½ F¡LRiV gRiLiÉØ 24 ¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV ©«sVªy*®©s[©y @©«sõÈýÁV rygjiLiµj¶. C G²yµj¶ zqsLiµ³R¶VNTPµj¶ lLiLi²][ xqsWxmsL`i zqsLki£qs \ÛÉÁÉÓÁÍÞ NSgS, ®ªsVV»R½òLigS ª«sVW²][µj¶.

N]Lji¸R¶WÍÜ[ −sÇÁ¸R¶VLi»][ úxmsxmsLi¿RÁ 19ª«s LSùLiNRPL`i INRPVx¤¦¦¦LRi\|ms lgiÌÁVxmso JÈÁ−sV LjiNSLïRiV©«sV 4c4»][ zqsLiµ³R¶V xqsª«sVLi ¿P[zqsLiµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ zqsLiµ³R¶V, INRPVx¤¦¦¦LRi ª«sVµ³R¶ù F¡LRiV ©«sVªy*®©s[©y @©«sõÈýÁV rygjiLiµj¶. lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[ INRPVx¤¦¦¦LRi Aµ³j¶xms»R½ùLi ¿ÁÍØLiVVLiÀÁLiµj¶. BNRP ª«sVW²][ lgi[ª±sVÍÜ[ zqsLiµ³R¶Vµj¶ ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ \|ms¿P[LiVV @LiVVLiµj¶. ÀÁª«sLý][ INRPVx¤¦¦¦LRi xmsoLiÇÁÙNRPV©«sõxmsöÉÓÁNUP @xmsöÉÓÁZNP[ AÌÁxqsùLi @LiVVLiµj¶. INRPVx¤¦¦¦LRi N]ÉíÓÁ©«s ryøxtsýQ©«sV zqsLiµ³R¶V ¼½zmsöN]ÈíÁ²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s uyÈýÁ»][ INRPVx¤¦¦¦LRi©«sV ÛËÁLiÛËÁ[ÛÍÁ¼½òLiÀÁLiµj¶. Aµ³j¶NSù¬sõ NSFy²R¶VNRPVLiÈÁW zqsLiµ³R¶V F¡LSÈÁLi rygjiLiÀÁLiµj¶. ª«sWù¿`Á 21c18»][ ª«sVVgji¸R¶V²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V INRPVx¤¦¦¦LRi J ª«sWù¿`Á FyLiVVLiÉÞ©«sV NSFy²R¶VNRPVLiµj¶.

NS¬ds zqsLiµ³R¶V Aµ³j¶xms»yù¬sõ N]©«srygjiLiÀÁ lgi[ª±sV©«sV, ª«sWù¿`Á©«sV NRPW²y ª«saRPLi ¿P[[xqsVNRPVLiµj¶.

¿ ©®\ õ^ : A{qs£qs»][ ª«s®©sï[ zqsLki£qs©«sV ÉÔÁª±sV BLi²T¶¸R¶W −sÇÁ¸R¶VLi»][ ALRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. »]ÖÁ ª«s®©sï[ÍÜ[ ˳ØLRi»R½ ÇÁÈíÁV ²R¶N`Pª«sLRi`ò ÌÁWLiVW£qs úxmsNSLRiLi 26 xmsLRiVgRiVÌÁ ¾»½[²y»][ −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ª«sVVLiµR¶VgS FyLi²R¶ù −sÇÁXLi˳ÏÁßáÍÜ[ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W 7 −sZNPÈýÁNRPV 281 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ª«sL<RiLi NRPVLji¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ −sÇÁ¸R¶VÌÁOSQù¬sõ 21 Jª«sLýRiÍÜ[ 164 xmsLRiVgRiVÌÁNRPV NRPVµj¶Li¿yLRiV. NS¬ds A{qs£qs A ÌÁOSQù¬sõ @LiµR¶VN][ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. 21 Jª«sLýRiÍÜ[ 9 −sZNPÈýÁNRPV 137 xmsLRiVgRiVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V ¿P[zqsLiµj¶. lLiLi²R¶V −sZNPÈýÁV NRPW²y ¼d½zqs©«s FyLi²R¶ùNRPV ª«sWù©±s A£mns µR¶ ª«sWù¿`Á @ªyLïRiV µR¶NTPäLiµj¶. HµR¶V ª«s®©sï[ÌÁ zqsLki£qsÍÜ[ ËØLRi»`½ 1c0 Aµ³j¶NRPùLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. lLiLi²][ ª«s®©sï[ 21©«s N][ÍÞNRP»R½ C®²¶©±s gSlLïi©±sÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. A{qs£qs©«sV ª«sL<RiLi ®µ¶ÊÁ÷¼d½zqsLiµj¶. ÌÁORPQù ¿P[µR¶©«sÍÜ[ zqsø»`½ }qs©«s G µR¶aRPÍÜ[©«sW ¿P[LRiVª«sª«so»R½V©«sõ µyÅÁÍØÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ª«sWN`P=®ªsÍÞ (39, 18 ÊÁLi»R½VÍýÜ[ 3 Fn¡LýRiV, 4 zqsN`P=) INRP䮲¶[ ˳ØLRi»R½ ËÝÌÁLýRi©«sV µ³k¶ÈÁVgS FsµR¶VL]ä©yõ²R¶V. NS¬ds @»R½©«sV K\ÛÉÁ©«s »R½LS*»R½ A{qs£qs ¿P[µR¶©«s NRPVLiÈÁVxms²T¶Liµj¶.

ALR L Ë³Ï L ÍÜ[®© [...: ÉØ£qs lgiÖÁÀÁ ËØùÉÓÁLig`i FsLi¿RÁVNRPV©«sõ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶WNRPV ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[®©s[ A{qs£qs ËÝÌÁL`i N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ (3c44) ¿RÁVNRPäÌÁV ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V. ÇÁÈíÁV r¡äLRiV 11 xmsLRiVgRiVÌÁ ª«s®µô¶[ J|ms©«sL`i LRix¤¦¦¦®©s[ (5), ZNP|msí©±s N][z¤ý¦¦¦ (0)ÌÁ©«sV ®ªs©«sNTPä xmsLizms xqsLi¿RÁÌÁ©y¬sNTP ¾»½LRi ¼d½aS²R¶V. ÌÁLiNRP zqsLki£qsÍÜ[ |msµôR¶gS @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ¬s LRi¥¦¦¦®©s[.. µ³yª«s©±s \lgiL>SÇÁLkiÍÜ[ CryLji J|ms©«sL`igS úxms®ªsWÉÞ @LiVV©y LRi¥¦¦¦®©s[ LSßÓáLi¿RÁÛÍÁ[NRPF¡¸R¶W²R¶V. zqsö©«sõL`i ÇÁLiFy ®ªs[zqs©«s 37ª«s 15 ÊÁLi»R½VÍزT¶©«s @»R½©«sV ©yÌÁVg][ Jª«sLý][®©s[ NUPxmsL`iNRPV NSù¿`Á BÀÁè Jª«sLý][ FyLi²R¶ù lLiÀÁèF¡¸R¶W²R¶V. ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. ª«sVL][ \®ªsxmso ¬sµy©«sLigS A²R¶V»R½W úNUPÇÁÙÍÜ[ Fy»R½VNRª«sVW²R¶V zqsN`P=, J Fn¡L`i ry¸R¶VLi»][ 24 PVF¡ª«s²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s L][z¤¦¦¦»`½ (28, 44 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 3 xmsLRiVgRiVÌÁV LSÊÁÉíزR¶V. A Jª«sLý][ µ³][¬s, Fn¡LýRiV)NRPV N][z¤ý¦¦¦ ÇÁ»R½ NRPÖÁaS²R¶V. N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ ª«sVL][ryLji FyLi²R¶ù ¿P[zqs©«s xmsLRiVgRiVÌÁV 1, 4, 6, 6, 6, ®µ¶ÊÁ÷¼d½aS²R¶V. ª«sVW®²¶[ ÊÁLi»R½VÍزT¶ xmsLRiVgRiVÛÍÁ[−dsV 1. ˳ØLRi»`½ B¬sõLig`i=ÍÜ[®©s[ \|¤¦¦¦\ÛÍÁÉÞ @LiVV©«s ¿P[¸R¶V¬s −sLSÉÞ©«sV |ms−sÖÁ¸R¶V©±s µyLji xmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. Jª«sL`i. A Jª«sLý][ µ³][¬s xmsLRiVgRiV ¼d½zqs FyLi²R¶ùNRPV N][z¤ý¦¦¦ A²T¶©«s ÊÁLi¼½¬s ËØùN`Pª«sLïRi` FyLiVVLiÉýÜ[ úxqsíLiVVNTPLig`i B¿yè²R¶V. FyLi²R¶ù ÇÁLiFy lLiLi²][ ÊÁLi¼½¬s ª«sWN`P=®ªsÍÞ NRPÎýÏÁV ¿Áµj¶lLi[ NSù¿`Á xmsÉíزR¶V. −sV²y©±s −sV²y£mns ª«sVµ³R¶ù ËÝLi²R¶LkiNTP »R½LRiÖÁLi¿y²R¶V. @Li\|msL`i ª«sWN`P=®ªsÍÞ NRPV²T¶\®ªsxmso©«sNRPV µR¶WNTP ÊÁLi¼½¬s ®ªs©«sVNRP D©«sõ {mnsÌïÁL`i ®©s¼½ò−dsVµR¶VgS ÊÁLi¼½¬s NRPÎØ»R½øNRPLigS N]ÉíÓÁ FyLi²R¶ù @LiµR¶VN][ª«s²R¶Li»][ ú}msORPQNRPVÌÁV »R½©«s µR¶WNRPV²R¶VNRPV úbdPNSLRiLi ¿RÁVÉíزR¶V. »R½LS*»R½ ÊÁLi¼½¬s gSÖÁÍÜ[ ÍØLigS£mns INRPäryLjigS ª«sWú©«sö²T¶F¡¸R¶WLRiV. −dsVµR¶VgS zqsNRP=L`i µR¶Li¿y²R¶V. ®ªsLiÈÁ®©s[ ÇÁLiFy ©yÌÁVg][ ÊÁLi¼½¬s ÍØLigS©±s −sLSÉÞ KÉÞ»][ ˳ØLRi»`½ NRPuíyÍýÜ[ −dsVµR¶VgS zqsN`P= N]ÉíزR¶V. 38 ÊÁLi»R½VÍزT¶©«s FyLi²R¶ù C zqsN`P=»][ ÀÁNTPäLiµj¶. »R½LS*»R½ ª«sÀÁè©«s ª«sV¬ds£tsQ @LóRi|qsLi¿RÁLki xmspLjiò ¿P[qx sVNRPV©yõ²R¶V. @LiVV©y @®µ¶[ ÇÜ[LRiV©«sV FyLi®²¶[ (0) NRPW²y N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ ²R¶N_ÉÞgS ®ªs©«sNTPä N]©«srygjiLiÀÁ ÇÁLiFy Hµ][ ÊÁLi¼½NTP NRPW²y zqsNRP=L`i Ëصy²R¶V. −sV²T¶ÍÞ xmsLixms²R¶Li»][ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W {msNRPÍýÜ[»R½V NRPuíyÍýÜ[ NRPWLRiVNRPVF¡LiVVLiµj¶. A xqsíLi£ms\|ms ÇÁLiFy ®ªs[zqs©«s ÊÁLi¼½¬si ÍØLigS©±s −dsVµR¶VgS ËÝLi²R¶Lki @ª«s»R½ÌÁNRPV »R½LRiÖÁLi¿y²R¶V. ÀÁª«sLji ÊÁLi¼½NTP µR¶aRPÍÜ[ L][z¤¦¦¦»`½»][ NRPÖÁzqs ZNP[µyL`i ÇصR¶ª±s (40, 54 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV) FyLi²R¶ù zqsLigjiÍÞ ¼d½aS²R¶V. C Jª«sL`iNRPV ª«sVVLiµR¶V 7 Jª«sLýRiÍÜ[ F~µR¶VxmsogS 28 xmsLRiVgRiVÛÍÁ[ BÀÁè©«s ÇÁLiFy B¬sõLig`i=©«sV ¿RÁNRPäµj¶µôR¶²y¬sNTP úxms¸R¶V¼½õLi¿y²R¶V. −dsLjiµôR¶LRiV NRPÖÁzqs ©yÌÁVg][ gRißØLiNSÌÁV FyLi²R¶ù ®µ¶ÊÁ÷NRPV INRPä Jª«sLý][®©s[ »yLRiVª«sWLRi¸R¶VùLiVV. −sZNPÉÞNRPV 53 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶Li¿yLRiV. 13ª«s Jª«sLý][ ˳ØLRi»`½ 50 xmsLRiVgRiVÌÁV xmspLjiò¿P[zqsLiµj¶. B¬sõLig`i= NRPVµR¶VLRiVgS rygRiV»R½VLiµR¶©«sVNRPVLiÈÁV©«sõ Jª«sLý][ 12 xmsLRiVgRiVÌÁV ª«s¿yèLiVV. A ExmsoÍÜ[ FyLi²R¶ù |qsLi¿RÁLki ¿P[}qsÈíÁV NRP¬szmsLi¿y²R¶V. xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A{qs£qs −dsV²T¶¸R¶VLi }msxqsL`i ˳ØLRi»`½©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½aS²R¶V. L][z¤¦¦¦»`½©«sV ©yÌÁVg][ ÇÁLiFy ®ªs[zqs©«s 41ª«s Jª«sLý][ ª«sVW²][ ÊÁLi¼½NTP zqsN`P= N]ÉíÓÁ©«s FyLi²R¶ù Hµ][ ÊÁLi¼½NTP −sZNPÉÞgS |ms−sÖÁ¸R¶V©±s µyLjixmsÉíÓÁLi¿y²R¶V. ríyLiVV¬s£qs ÊÁLi¼½¬s @²ïR¶LigS A®²¶[LiµR¶VNRPV FnyÌÁ`ä©«sL`iNRPV NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. A Jª«sLý][ ˳ØLRi»`½ 200 r¡äLRiV©«sV L][z¤¦¦¦»`½ úxms¸R¶V¼½õLi¿RÁ²R¶Li»][ @µj¶ ËØùÉÞ ®ªsÌÁVxmsÖÁ @Li¿RÁV©«sV »yNRPV»R½W ²U¶£ms @LiµR¶VNRPVLiµj¶. FyLi²R¶ù, µ³][¬s NRPÖÁzqs 6ª«s −sZNPÉÞNRPV 118 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÁ»R½ ¿P[aSLRiV. −dsÉÓÁÍÜ[ xqsä*LiVVL`iÍÜ[ D©«sõ N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ Â¿P[¼½ÍÜ[ ªyÖÁLiµj¶. µ³][¬s (79, 88 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 4 Fn¡LýRiV, FyLi²R¶ù ¿P[zqs©«s®ªs[ 83 NSª«s²R¶Li −sZaP[xtsQLi. µ³][¬s»][ ÇÁ»R½ NRPÖÁzqs©«s ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i.. xmsLRiVgRiVÌÁ 2 zqsN`P=) »][ NRPÖÁzqs 23 xmsLRiVgRiVÌÁV ÇÜ[²T¶LiÀÁ©«s ZNP[µyL`i 22ª«s Jª«sLý][ Hµ][ −sZNPÉÞgS ®ªs[gRiLi »R½gæRiNRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²ïy²R¶V. 47ª«s Jª«sLý][ N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ ËÝÖÁLig`iÍÜ[ ˳ÏÁV−ds lLiLi²R¶V ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. iAÍÞL_Li²R¶L`i FyLi²R¶ù (83, 66 ÊÁLi»R½VÍýÜ[, 5 Fn¡LýRiV, 5 zqsN`P=) úNUPÇÁÙÍÜ[NTP Fn¡LýRiV N]ÉíزR¶V. »R½LRiVªy»R½ Jª«sLý][ µ³][¬s @LóRiaRP»R½NRPLi xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. @»R½©«sV ª«s¿yè²R¶V. µ³][¬s, FyLi²R¶ù −sV²T¶ÍÞ Jª«sLýRiÍÜ[ AÀÁ»R½WÀÁ A²R¶V»R½W ª«sVµ³R¶ùª«sVµ³R¶ù @LiµR¶VNRPV xqsLjigæS 50 ÊÁLi»R½VÍزy²R¶V. FnyÌÁä©«sL`i ®ªs[zqs©«s 48ª«s Jª«sLý][ µ³][¬s INRPäryLjigS ËÝLi²R¶LkiÌÁV ryµ³j¶xqsWò 24ª«s Jª«sLý][ ˳ØLRi»`½ r¡äLRiV©«sV 100NRPV ¿P[LSèLRiV. ÇÁÚÌÁV −sµj¶ÖÁè lLiLi²R¶V Fn¡LýRiV, J zqsN`P= N]ÉíزR¶V. A Jª«sLý][ ÉÔÁª±sVBLi²T¶¸R¶W 16 J µR¶aRPÍÜ[ ˳ØLRi»`½ NRP¬dsxqsLi 250 ¿P[xqsVòLiµy @©«sõ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li NRPÖÁgji©y.. FyLi²R¶ù xmsLRiVgRiVÌÁV LSÊÁÉíÓÁLiµj¶. B¬sõLig`i= ÀÁª«sLji ª«sLRiNRPV ¬sÖÁÀÁ©«s µ³][¬s FnyÌÁä©«sL`i ®ªs[zqs©«s ÀÁª«sLji −sÇÁXLi˳ÏÁßá»][ 37 Jª«sLýRiV xmspLjiò @¹¸¶[VùxqsLjiNTP ˳ØLRi»`½ r¡äLRiV 5 −sZNPÈýÁNRPV 172 Jª«sL`i ©yÌÁVg][ ÊÁLi¼½NTP ªyLRiõL`iNRPV NSù¿`Á BÀÁè ®ªs©«sVµj¶LjigS²R¶V. ½@xmsöÉÓÁNTP ˳ØLRi»`½ xmsLRiVgRiVÌÁNRPV ¿P[LRiVNRPV¬s 300 ª«sWLRiVä©«sV @LiµR¶VNRPV®©s[ÈýÁV NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. »R½LS*»R½ ª«sVW²R¶V r¡äLRiV 277c7. »R½LRiVªy»R½ ÊÁLi¼½NTP ˳ÏÁV−ds Fn¡L`i N]ÉíزR¶V. ˳ÏÁV−ds 32 xmsLRiVgRiVÌÁ»][, Jª«sLýRi FyÈÁV FyLi²R¶ù x¤¦¦¦ªy rygjiLiµj¶. 40ª«s Jª«sLý][ FyLi²R¶ù J zqsN`P= N]ÈíÁ²R¶Li»][ A NRPVÍÞµk¶£ms xmsLRiVgRiVÛÍÁ[−dsV ÛÍÁ[NRPVLi²y ©yÉÝÉÞgS ¬sÖÁ¿yLRiV.

IZN [ Jª« Lý][ 24

2015ÍÜ[ @ÇÁ¸º¶V ÇÁ¸R¶VLSª±sV N]Lji¸R¶W \|mns©«sÍÞ Â¿P[Lji A xmnsV©«s»R½ ryµ³j¶LiÀÁ©«s »]ÖÁ ˳ØLRi»R½ xtsÈýÁL`i @¸R¶Wù²R¶V. zqsLiµ³R¶V CryLji \|mns©«sÍÞ Â¿P[LRi²R¶®ªs[V NSNRPVLi²y \ÛÉÁÉÓÁÍÞ lgiÖÁÀÁ ¿RÁLjiú»R½ xqsXztsíQLiÀÁLiµj¶.

x¤ Ü[Lk x¤ Ü[Lk

F¡LR V:

F¡LRiV©«sV zqsLiµ³R¶V... ®©sÉÞNRPV µR¶gæRiLRigS uyÈýÁ»][ ALRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. µk¶Li»][ INRPVx¤¦¦¦LRi©«sV ¼d½úª«s BÊÁ÷Liµj¶ xms²T¶Liµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sV rygRiV»R½V©«sõ N]µôk¶ zqsLiµ³R¶V Aµ³j¶NRPùLi xqsLiFyµj¶LiÀÁ©y INRPVx¤¦¦¦LRi −saS*xqsLi»][ A²R¶²R¶Li ALRiLiÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. »]ÖÁ lgi[ª±sVÍÜ[ −sLSª«sW¬sNTP INRPVx¤¦¦¦LRi 11c9 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. −sLSª«sW¬sNTP ª«sVVLiµR¶V \ÛÍÁ©±s\|ms ryø£tsQÌÁV gRiVzmsöLi¿RÁ²R¶Li»][ FyÈÁV ¼½LRiVgRiVÛÍÁ[¬s ú²y£ms uyÈýÁV A²T¶©«s zqsLiµ³R¶V... »R½LRiVªy»R AÈÁ ¼d½LRiV©«sV ª«sWLjièLiµj¶. xqsVµk¶LçRi\®ªsV©«s ÍØLig`i N][LíRiV uyÈýÁV gRiVzmsöLiÀÁLiµj¶. −sLSª«sW¬sNTP ª«sVVLiµR¶V©«sõ FyLiVVLiÈýÁ ÍÜ[ÈÁV©«sV ˳ÏÁLkiò ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. J µR¶aRPÍÜ[ BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù F¡LRiV x¤¦Ü[LSx¤¦Ü[LkigS rygji 17c17»][ xqsª«sVLigS ¬sÖÁ¿yLRiV. zqsLiµ³R¶V A µR¶aRPÍÜ[ @©«sª«sxqsLRi »R½zmsöµyÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. J uyÉÞ ®ªsÌÁVxmsÖÁNTP N]ÈíÁ²R¶Li»][ INRPVx¤¦¦¦LRi lLiLi²R¶V lgi[ª±sV FyLiVVLiÈýÁ ª«sµôR¶ ¬sÖÁÀÁLiµj¶.

r°‰LRiVÀ‹[LÔRiV

˳ØLRi»`½ B¬sõLig`i=: LRi¥¦¦¦®©s[ (zqs) ®ªs[²`¶ (ÕÁ) N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ 5, L][z¤¦¦¦»`½ (zqs) N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ (ÕÁ) ríyLiVV¬s£qs 28, N][z¤ý¦¦¦ (zqs) ª«sWN`P=®ªsÍÞ (ÕÁ) N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ 0, ª«sV¬ds£tsQ (zqs) ®ªs[²`¶ (ÕÁ) N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ 0, ÇصR¶ª±s (zqs) NSLí`i\lLiÉÞ (ÕÁ) ríyLiVV¬s£qs 40, µ³][¬s (zqs) ªyLRiõL`i (ÕÁ) FnyÌÁ`ä©«sL`i 79, FyLi²R¶ù (zqs) FnyÌÁ`ä©«sL`i (ÕÁ) ÇÁLiFy 83, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`i ©yÉÝÉÞ 32, NRPVÍÞµk¶£ms ©yÉÝÉÞ 0, FsN`P=úÉØÌÁV 14, ®ªsVV»R½òLi (50 Jª«sLýRiÍÜ[ 7 −sZNPÈýÁNRPV) 281, −sZNPÈýÁ xms»R½©«sLi: 1c11, 2c11, 3c11, 4c64, 5c87, 6c205, 7c277, ËÝÖÁLig`i: NRP−sV©±s= 10c1c44c0, N_ÌíÁL`i ¬dsÍÞ 10c0c44c3, FnyÌÁ`ä©«sL`i 10c1c67c1, ríyLiVV¬s£qs 10c0c54c2, ÇÁLiFy 10c0c66c1 Aú}qsíÖÁ¸R¶W B¬sõLig`i=: ªyLRiõL`i (zqs) µ³][¬s (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 25, NSLíRi`\lLiÉÞ (ÕÁ) ÊÁVúª«sW 1, zqsø»`½ (zqs) ÊÁVúª«sW (ÕÁ) FyLi²R¶ù 1, |¤¦¦¦²`¶ (zqs) µ³][¬s (ÕÁ) FyLi²R¶ù 5, ª«sWN`P=®ªsÍÞ (zqs) FyLi²R¶ù (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 39, ríyLiVV¬s£qs (zqs) ÇÁ®²¶[ÇØ (ÕÁ) NRPVÍÞµk¶£ms 3, ª® s[²`¶ (xqsíLixmsï`) µ³][¬s (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 9, FnyÌÁä©«sL`i ©yÉÝÉÞ 32, NRP−sV©±s= (zqs) ÊÁVúª«sW (ÕÁ) ¿RÁ¿RÁÍÞ 9, N_ÌíÁL`i¬dsÍÞ (zqs) ÇصR¶ª±s (ÕÁ) NRPVª«sWL`i 2, ÇÁLiFy ©yÉÝÉÞ 5, FsN`P=úÉØÌÁV 6, ®ªsVV»R½òLi (21 Jª«sLýRiÍÜ[ 9 −sZNPÈýÁNRPV) 137, −sZNPÈýÁ xms»R½©«sLi: 1c15, 2c20, 3c29, 4c35, 5c76, 6c76, 7c93, 8c109, 9c127 ËÝÖÁLig`i: NRPVª«sWL`i 4c0c25c1, ÊÁVúª«sW 4c0c20c1, FyLi²R¶ù 4c0c28c2, NRPVÍÞµk¶£ms 4c0c33c2, ¿RÁ¿RÁÍÞ 5c0c30c3

µ≥][¨s |qsLiøR¡Lki

A{qs£qs\|ms ¿Á®©s^õÍÜ[ @LóRiaRP»R½NRPLi

ryµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sV}¤¦¦¦LiúµR¶ zqsLig`i µ³][¬s.. ª«sVL][ @LRiV\®µ¶©«s \®ªsVÌÁVLSLiVV¬s @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. C 50»][ @»R½©«sV ª«s®©sï[ÍýÜ[ @LóRi|qsLi¿RÁLkiÌÁ |qsLi¿RÁLki xmspLjiò ¿P[xqsVNRPV©yõ²R¶V. C ª«sWù¿`ÁÍÜ[ 79 xmsLRiVgRiVÌÁV ryµ³j¶LiÀÁ©«s µ³][¬s.. ¿Á®©s^õÍÜ[ ®ªsVV»R½òLi ALRiV ª«s®©sï[ÍزT¶ 100.25 xqsgRiÈÁ»][ 401 xmsLRiVgRiVÌÁV ¿P[aS²R¶V. BÍØ @LóRi |qsLi¿RÁLkiÌÁ |qsLi¿RÁLki ryµ³j¶LiÀÁ©«s ˳ØLRi»R½ AÈÁgSÎýÏÁÍÜ[ µ³][¬ds ©yÌÁVg][ ËØùÉÞ=ª«sV©±s. µ³]¬[ s NRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V xqsÀÁ©±s, gRiLigRiWÖdÁ, úµR¶−s²`¶ D©yõLRiV.

µR VËظº V:H{qs{qs »yÇØ ÉÔÁ20 LSùLiNTPLig`i=ÍÜ[ ˳ØLRi»R½ }msxqsL`i ËÝÌÁLýRiÍÜ[ lLiLi²][ róy©y¬sNTP FsgRiËØNS²R¶V. @»R½©«sV J LSùLiNRPV©«sV ®ªsVLRiVgRiVxmsLRi¿RÁVNRPV©yõ²R¶V. ZNP|msí©±s −sLSÉÞ ËØùÉÞ=®ªsV©±s ÇØÕÁ»yÍÜ[ @úgRiróy©«sLiÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõ²R¶V. AL][©±s zmsLi¿`Á 39 FyLiVVLiÈýÁ»][ lLiLi²][ LSùLiNRPVÍÜ[ D©yõ²R¶V. ˳ØLRi»R½ ËÝÌÁLýRiÍÜ[ @bP*©±s xmsµ][ LSùLiNRPVÍÜ[ N]©«srygRiV»R½V©yõ²R¶V.

ZNP©´s≤yNRPV 2c1 Aµ≥j∂NRP˘Li ● À≥ÿLRiª`ΩNRPV NRPxtsÌQÆ™s[V

F ²R øL È ©± (ZN ©« ²y): ZNP©«s²y»][ ®²¶[−s£qs NRP£ms ª«sLRiÌïÁ` }msýA£mns ÍÜ[ NUPÌÁNRP ²R¶ÊÁVÍÞ= ª«sWù¿`ÁÍÜ[ L][x¤¦¦¦©±s ËÜ[xms©«sõ, xmsoLRiª±s LSÇØ JÈÁ−sV ¿RÁ−s¿RÁWaSLRiV. −dsLRiV aRP¬sªyLRiLi ÇÁLjigji©«s F¡LRiVÍÜ[ ²y¬s¸R¶VÍÞ ®©sxqsíL`i, ªy|qsN`P ¿P[¼½ÍÜ[ 5c7, 5c7, 7c5, 3c6»][ JÈÁ−sV FyÌÁ¸R¶WùLRiV. ËÜ[mx s©«sõcLSÇØ JÈÁ−sV»][ ˳ØLRi»`½ 1c2»][ ®ªs©«sVNRPÊÁ²T¶Liµj¶. µk¶Li»][ Ljiª«sL`i= zqsLigjiÍÞ=ÍÜ[ ˳ØLRi»`½ lLiLi²R¶V ª«sWù¿`ÁÌÁV »R½xmsöNRPVLi²y lgiÌÁªyÖÁ=©«s xmsLjizqsó¼½ GLRiö²T¶Liµj¶. ËÜ[xms©«sõcLSÇØ ÇÜ[²U¶ lLiLi²R¶V gRiLiÈÁÌÁ 52¬s−sVuyÌÁ FyÈÁV F¡LS²T¶©y xmnsÖÁ»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj¶. BNRP Ljiª«sL`i= zqsLigjiÍÞ=ÍÜ[ lgiÖÁÀÁ 16 @úgRi ®µ¶[aSÌÁ ª«sLRiÍïÞ úgRiW£msÍÜ[ ¿][ÈÁV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ²R¶Li ˳ØLRi»`½NRPV »R½ÌÁNRPV −sVLiÀÁ©«s xms®©s[. ²R¶ÊÁVÍÞ= F¡LRiVÍÜ[ 27 GÎýÏÁ ªy|qsN`P ZNP©«s²y©«sV lgiÖÁzmsLi¿P[ Ëص³R¶ù»R½©«sV »R½©«s ˳ÏÁVÇÁxqsäLiµ³yÌÁ\|ms ®ªs[xqsVNRPV©yõ²R¶V. ËÜ[xms©«sõ, LSÇØÌÁ©«sV ËØgS BÊÁ÷Liµj¶ |msÉíÓÁ©«s ªy|qsN`P 45 GÎýÏÁ ®©sxqsíL`i\|ms I¼½ò²T¶¬s »R½gæjiLi¿y²R¶V. LSÇØ ®©sÉÞ ª«sµôR¶ @µR¶V÷é»R½LigS A²T¶ ªyÖdÁÍýÜ[ −s©«sõL`i= ryµ³j¶Li¿y²R¶V. ª«sVL][\®ªsxmso ËÜ[xms©«sõ ˳ØLki xqsL`i*ÌÁV xqsLiµ³j¶Li¿RÁ²R¶Li ª«sVLjiÀÁ F¡¸R¶W²R¶V. ®ªsVVµR¶ÉÓÁ L][ÇÁÙ zqsLigjiÍÞ= ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ LSª±sVNRPVª«sWL`i LSª«sV ©y´R¶©±s 5c7, 7c6 (4), 7c5, 7c5»][ úÛËÁ[®²¶©±s\|ms lgiÌÁª«sgS.. ¸R¶VVNTP ËØLiúÕÁ 6c7 (2), 4c6, 7c6 (6), 6c4, 1c6»][ ®²¶¬s£qs xtsQxmsª«sÍÜ[ª±s\|qs F¡LS²T¶ J²y²R¶V.

NS¬ds zqsLiµ³R¶V ¾»½[LRiVN]¬s lLiLi²R¶V ª«sWù¿`Á FyLiVVLiÈýÁV NSFy²R¶VN][ª«s²R¶Li»][ FyÈÁV lgi[ª±sV©«sV 22c20»][ r~Li»R½Li ¿P[xqsVNRPVLiµj¶.

INR Vx¤ LR Aµ³j xm »R ùL : lLiLi²][ lgi[ª±sVÍÜ[ ª«sWù¿`Á xqs*LRiWxmsLi ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶. INRPVx¤¦¦¦LRi ®©sÉÞ µR¶gæRiLRi FsNRPV䪫sgS A²R¶V»R½W zqsLiµ³R¶V ryø£tsQÌÁ©«sV »R½zmsö N]ÉíÓÁLiµj¶. ®©sÉÞ ª«sµôR¶ NSxmso NSzqs INRPVx¤¦¦¦LRi lLixmsöFyÈÁVÍÜ[ N]ÉíÓÁ©«s LjiÈÁLRi`õÌÁV zqsLiµ³R¶V©«sV BÊÁ÷Liµj¶ |msÉíØLiVV. INRPVx¤¦¦¦LRi N]»R½ò ª«spùx¤¦¦¦Li ª«sWLjiè ®©sÉÞ ª«sµôR¶ A²R¶²R¶Li»][ BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù LSùÖdÁÌÁV rygRiÛÍÁ[µR¶V. INRPVx¤¦¦¦LRi ª«spù¥¦¦¦¬sõ @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²y¬sNTP zqsLiµ³R¶VNRPV xqsª«sV¸R¶VLi xmsÉíÓÁLiµj¶. −sLSª«sW¬sNTP INRPVx¤¦¦¦LRi 11c9 Aµ³j¶NRPùLiÍÜ[NTP µR¶WxqsVNRPVF¡LiVVLiµj¶. »R½LS*»R½ NRPW²y zqsLiµ³R¶V AÈÁÍÜ[ ª«sWLRiöVLSÛÍÁ[µR¶V xqsLjiNRPµy A®ªsVÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. zqsLiµ³R¶V @©«sª«sxqsLRi »R½zmsöµyÌÁV |msLjigRi²R¶Li»][ INRPVx¤¦¦¦LRi ¿ÁÌÁlLi[gji A²T¶ lgi[ª±sV©«sV lgiÌÁV¿RÁVNRPVLiµj¶. BNRP ¬sLñRi¸R¶W»R½øNRP ª«sVW²][ lgi[ª±sVÍÜ[ ALRiLi˳ÏÁLi ©«sVLiÀÁ zqsLiµ³R¶V Aµ³j¶xms»R½ùLi ¿ÁÍØLiVVLiÀÁLiµj¶. ÀÁª«sLRiNRPV lgi[ª±sV»][ FyÈÁV ª«sWù¿`Á©«sV NRPW²y \ZNPª«sxqsLi ¿P[xqsVNRPVLiµj¶. N]Lji¸R¶W xqsWxmsL`i zqsLkiq£ s \ÛÉÁÉÓÁÍÞ lgiÖÁÀÁ©«s zqsLiµ³R¶V\|ms úxmsµ³y¬s ®ªsWµk¶... ¾»½ÌÁLigSßØ, ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P {qsFsLiÌÁV, xqsÀÁ©±s »R½µj¶»R½LRi úxmsª«sVVÅÁVÌÁV úxmsaRPLixqsÌÁ ª«sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿yLRiV.

lLiLi≤][ LS˘LiNRPVNRPV ¡V˙™´sW

uÀ|üqï`sêC≤ z≥$T ●

Dwaraka

µR∂ÀÿLig`i\|ms FyLi¥R∂L`i= lgiáVxmso LSL Àd : úF~ NRPÊÁ²ïU¶ ÖdÁg`iÍÜ[ úgRiW£ms GÍÜ[ µj¶gRiVª«s©«s D©«sõ ²³T¶ÖýdÁ µR¶ËØLig`i\|ms 36c25 ¾»½[²y»][ \ÛÇÁxmspL`i zmsLiN`P FyLi´R¶L`i= −sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶LiÀÁLiµj¶. ¬s¼½©±s LSª«sÍÞ, xmsª«s©±s NRPVª«sWL`i NRPÖÁzqs 12 \lLi²`¶ FyLiVVLiÈýÁV ryµ³j¶Li¿RÁgS... ª«sVLiÒÁ»`½ ÀÁÌýÁL`i, zqsµôyLóRi` 9 ÉØNTPÍÞ FyLiVVLiÈýÁV lgiÖÁ¿yLRiV. µR¶ËØLig`i ª«sVL][ryLji ¬sLSaSÇÁ©«sNRP\®ªsV©«s úxmsµR¶LRi+©«s ¿P[zqsLiµj¶. ²³T¶ÖýdÁ »R½LRixmnsQo©«s @ËÜÍÞ xmnsÇÁÍÞ ALRiV \lLi²`¶ FyLiVVLiÈýÁV ¾»½¿yè²R¶V. µk¶Li»][ \ÛÇÁxmspL`i 11 ª«sWù¿`ÁÌÁÍÜ[ 36 FyLiVVLiÈýÁ»][ Hµ][ róy©«sLiÍÜ[ N]©«srygRiV»][Liµj¶. 11 ª«sWù¿`ÁÍزT¶©«s ²³T¶ÖýdÁ 28 xFyLiVVLiÈýÁ»][ ÀÁª«sLji\®µ¶©«s AL][ róy©«sLiÍÜ[ ¬sÖÁÀÁLiµj¶. ÛËÁLigSÍÞ ªyLji¸R¶VL`i=, FyÉØõ zmslLi[ÉÞ= ª«sWù¿`Á 37c37»][ \ÛÉÁgS ª«sVVgjizqsLiµj¶.

Printed & Published by MOOTHA GOUTAM on behalf of Andhra Prabha Publications Ltd., and printed at Andhra Prabha Publications Ltd., 13-6-445/a/b1, Konejeti Enclave, Mehdhipatnam, Hyderabad-500028. Published from Andhra Prabha Publications Ltd., 8-2-293/82/A/75, Plot No.75, Road No.9, Jubilee Hills, Hyderabad-500033. Phones: 23559940/41/42/45, Fax No.23558812. Editor: Y S R Sarma, Responsible for News selection under PRB ACT. RNI Regd.No.32178/1977.