16
NáóŸªî¦è[
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 11, 2018
e-mail: edc@eenadu.in
ú‡NöËÀ ú£Kyšúúà í£K¤Û ÍÙç˶û¶ ú£ªEPêŸ í£JQõìÚÛª ÷«ô¢ª›íô¢ª. Î í£K¤Û Ôæ° í£ë]ªûμÚÛª\êÁÙë]û¶ Nù£óŸªÙ Ð ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÚÛ«è¯ ô¢ªVî μjÙC. EJÌù£d ÍëÅ]uóŸªû¦õêÁð§åª Nú£h¬”êŸîμªiì ví‡í£¸ôù£û þ§TÙà¦LqÙë¶ìE ú£pù£dÙ à¶þ¼hÙC. ú‡NöËÀq óŸªâ‘°Eo è…vU îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷êŸqô¢Ù ìªÙචîμ³ë]õªšíæ°dõE ú£«#þ¼hÙC. @NêŸÙö˺E Íû¶ÚÛ ÚÁé°õìª Íìªú£ÙëůìÙ à¶ú£ªÚ•E, ê¦AyÚÛ #ÙêŸììª êŸí£pEú£JÞ¥ â˺è…Ù# àŸë]î¦Lqì Í÷ú£ô¦Eo êμLóŸªâ˶þ¼hÙC.
ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“ ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª Õæ©Híˆö˺ Ú¥E›údñªüŒ‰x ÏÙèÁnæ¨òËμæûË ò˺ô¢“ô ð¼Múà ðƼô¢ªqö˺ Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: Ú¥E›údñªöËÀ sóŸ«E÷ªöËÀ væ°ûËÂqð¼ôÂdzn 85 sí£±ô¢ªù£ªöËÚÛªn 72, ÷ªï‡°üŒöËÚÛªn 13z. ‡‡ Íô¢|êŸ, ÓÙí‡ÚÛ êŸCêŸô¢ N÷ô¦õª Õæ©Híˆ î μòËÀšújæÀ öË¶ë¯ ÍÚÁdñô 13 û¦æ¨ ÓÙð§xô³îμªÙæËÀ ì«uúÃö˺ àŸ«è[÷àŸªa. ë]ô¢Ý°ú£ªh ô¢ªú£ª÷³: ô¢«.100. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª ê¶Dõª: 15.10.2018 ìªÙ# 13.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: http://recruitment.itbpolice.nic.in/
ú‡NöËÀq îμªô³ûÂq 2018 NøË™xù£é l
uu
ò˶ú‡öËÀö˺ ÓÙæ©Óúà ð¼ú£ªdõª ûËÁô³è¯sóŸ´íˆzö˺E vò°èÂÚ¥úÃd ÏÙ>FJÙÞ ÚÛìqöËμdÙæËÀq ÏÙè…óŸ« LNªçËμèÂn Öí£pÙë] vð§Aí£CÚÛì ÓÙæ©Óúà ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: ÷ªMd æ°ú‡\ÙÞ þ§díÆÃn 50. Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA, Õæ©Õ ÑBhô¢gêŸ. ÷óŸªú£ª: 18 ìªÙ# 25 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L. ë]ô¢Ý°ú£ªh ô¢ªú£ª÷³: ô¢«.500 ÎíÆÃöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 12.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: http://www.becil.com/ uu
í£ë]ªûμÚ¨\ì ví£øŒoõª! 2. A good life is one inspired by love and guided by knowledge: Quotation by Bertrand Russell
N.- ÞÁð§-õ-ÚÛ”-ù£g-èËμj-·ô-ÚÛdôÂ, vòËμô³û væ©
3. Poverty anywhere is a threat to prosperity everywhere: ILO declaration of Philadelphia, 1944 4. Management of
-¸ô-í£æ¨ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª ÔÙ à¶óŸ«L? w
è…vU í£²ô¢h-÷-Þ¥û¶ ¸Ú÷õÙ ÖÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ú‡ë]ÌÄîμªi ú‡N-öËÀqìª þ§CÅÙ-à¦-õÙç˶ ÍC þ§ëÅ]u÷ªó¶ªu í£E Ú¥ë]ª.- è…vU îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙ< êŸTì í£±û¦C î ¶ú£ª-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.w ú‡N-öËÀqìª öˤÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛªÙç˶ áì-ô¢öËÀ Kè…ÙÞ à¦ö° ÷³Üu-÷ªE vޜÙ-à¦L.- ÚÛü°-ø‹-õö˺ à¶Jì ê•L-ôÁ-Võ ìªÙචDEo Íõ-÷-ô¢ªa-ÚÁ-÷å٠õª.ÚÁô ú£òËμb-ÚÛªdõª šújûÂq Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© áì-ô¢öËÀ û¦û íƇÚÛ{ûÂ í£±ú£h-Ú¥õª àŸë]-÷åÙ êŸí£p-E-ú£J.- è…vU îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ìªÙචú‡NöËÀq ú£ìo-ë]ÌÄêŸ
warm up.. Þœª-JÙ# Nû¶-÷±Ù-æ°-ô¢ªÞ¥! þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ î¦uóŸ«-÷«-EÚ¨ ÷³Ùë]ª ඛúC Íìª-ÚÛªÙæ°Ù ÚÛë¯! ë¯EÚ¨ ÏÙÚÁ Íô¢–÷´ ÑÙC.- Íë¶Ùæ˺, ë¯Eo ú£ÙòÅ°-ù£-éö˺x Óö° Ñí£-óμ«-TÙà¦ö˺ êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-ë¯÷«? Vishnu: Hi Bhagavat, long time, no see. Where have you been all these days? sóÀª
òÅ¡Þœ-÷êÂ, Eìªo àŸ«ú‡ à¦ö° ôÁV-öËμjÙC.- ÏEo ôÁVõ« ÓÚÛ\-è[ª-û¦oîËÂ?z Bhagavat: I have not been in town all these days. My uncle took me to Chennai where he lives sÏEo-ôÁ-Võ« ÒüËËÁx ö˶ìª.- ÷«
÷«÷ªóŸªu ììªo àμûμj¬o Bú£ª-·Ú-ü°xè[ª.- ÎóŸªì ÍÚÛ\è˶ ÑÙæ°è[ªz.Vishnu: You didn’t tell me before leaving, why?
sìª÷±y î μü™x-÷³Ùë]ª û¦êÁ ÓÙë]ªÚÛª àμí£p-ö˶ë]ª?z ÓÙ.- ú£ª¸ô-øŒûÂ
Bhagavat: I had to leave abruptly, so I could not tell you. Anyway, how
-O-å-Eo-æ¨F í£J-Q-L›úh.-.- çËμÚ¥o-õ@, ÓCÇÚÂq, ð§÷Kd, šúÚÛ«u-Jæ© ÍE 4 ¸Úæ-T-K-õªÞ¥ Ð ví£øŒoõª ÷à¦aóŸªE Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.í£-K¤Ûö˺ Ô æ°í‡-ÚÂõª ÷þ§hóμ« Ó÷ô¢« ÒÙ-àŸö˶ôª¢ .- Ú¥F ÚÛô¢ÙæÀ ÍšíÆj-ôÂqšíj Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙàŸªÚÛªÙç˶ í£K¤ÛÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£÷«-à¦ô¢Ù õGÅú£ªhÙC.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª.-.-.- ð§÷Kd s›íë]-JÚÛÙzšíj î¦ô¦h-í£-vA-ÚÛö˺x ÞœêŸ Ôè¯C Ú¥õÙö˺ ÓûÁo î¦ô¦hÚÛ-ëÇ]-û¦õª ÷#a-÷±Ù-æ°ô³.- èÁÚ¥xÙ ÞœªJÙ# í£vAÚÛö˺x àŸC-Nê¶ ú£J-ë]ªÌ ú£÷ª-ú£u-õšíj ÓûÁo ÚÛëÇ]û¦õª ví£àªŸ -J-êŸ-÷ª-÷åÙ Þœ÷ª-EÙ-àŸ-÷àŸªa.-Ï-ö°Ù-æ-̈î¦-æ¨E ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ î¦uú£-ô«¢ -í£Ùö˺ ô¦óŸ«-õÙç˶ þ§ï‡°êŸu, þ§÷«->ÚÛ ÍÙø‹õ í£J-
â°‘ìÙ šíÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- NNëÅ] Eî ¶-C-ÚÛ-õšíj Í÷-Þ¥-ì ÚÛ«è¯ Í÷-ú£-ô¢î¶ª.v í£²ô¢yí£± ú£Ù÷-êŸq-ô¦-õêÁ ð¼L›úh Ð Ôè¯C ÓCÇÚÂqšíj à¦ö° æ°í‡ÚÂq ÷à¦aô³.- óŸ´íˆ-ÓúÃúˆ ÷«Jì ë]”ÚÁ\-é°Eo ÏÚÛ\è[ Þœ÷ª-EÙ-àŸ-÷àŸªa.- v ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ìªÙ# ÓÚÛª\÷ ÎPÙ-àŸåÙ ÷ö˶x @N-ê¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ#ì ñüŒ ÚÁé°õ Í÷-Þ¥--ììª êμL›í ÍÙø‹-õìª Ïú£ªh-ìoåªd vޜÙ-à¦L.- v þ§÷«->ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª, ÎJ–ÚÛ-í£-ô¢-îμªi-ì-î¦-æ¨¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ûμjA-ÚÛêŸ, ÎêŸtþ§¤¨ îμ³ë]-öËμjì ÚÁé°-õÚÛª ÚÛ«è¯ þ§–ìÙ ÚÛLp-ú£ªhû¦oô¢ª.- v ê¦AyÚÛ àŦóŸª-õªìo Ð ÍÙø‹-õìª îμªô¢ªÞ¥_ ô¦óŸ«-õÙç˶ î¦æ¨šíj ö˺êμjì ÍëÅ]u-óŸªìÙ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- -îμ³-êŸh-Oªtë] áì-ô¢-õÀ Ó›úq ò°Þ¥ ô¦óŸ«-õÙç˶.-.-.-û¦û íƇÚÛ{û áì-ô¢öËÀ Kè…ÙÞ šíÙàŸª-ÚÁî¦L.- DÙêÁ-ð§åª ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹õ NøË™x-ù£é ÚÛ«è¯ Í÷-ú£ô¢Ù.-
á-ì-ô¢öËÀ ú£dè†úà ú£ÙÞœA?
lu
á-ì-ô¢öËÀ ú£dè†-úÃ-ö˺E û¦õªÞœª ›íí£-ô¢xö˺ ÖÚÁ\ ›íí£ôÂÚÛª 250 ÷«ô¢ª\õª ¸Úæ°-ô³Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.ú‡õ-ñ-úÃö˺ Ú•Eo ÍÙø‹-õÚÛª vð§ëůìuÙ õGÅÙ-#ÙC.-
Îô¢Ù-GÅÙ-àŸåÙ ú£·ôjì àŸô¢u.w ÷ªì-ë¶øŒÙ ÞœªJÙ# ú£«–õ Í÷-Þ¥-ï£°ì šíÙàŸªÚÁ-î¦L.- Oªô¦ ÚÛÙë¯ô ô¦ú‡ì ‘India’s 21st Century what everyone needs to know’
êÁ vð§ô¢Ù-GÅ›úh ú£ªõª-÷±Þ¥ ÑÙåªÙC.- Ð í£±ú£h-Ú¥Eo Îú£-Ú¨hÞ¥ àŸC-N-ì-î¦ô¢ª î¦ô¦hÙ-ø‹õª, æ©On- þ¼ù£öËÀ Oªè…óŸ« àŸô¢a-õšíj ÚÛ«è¯ ë]”ù‡d-ší-åd-Þœ-õª-Þªœ -ê¦ô¢ª.w þ¼ù£-öËÀ-Oª-è…-óŸ«ö˺ EêŸuÙ ÓûÁo ÍÙø‹õª ÚÛE-í‡ú£ªhÙ-æ°ô³.- î¦æ¨ö˺ ÚÛFú£Ù ÖÚÛæ¨ ·ôÙè[-ô³û¦ þ§÷«->ÚÛ ú£ÙñÙ-ëÅ]-îμªiì ú£÷ª-ú£u-öËμj-÷±Ù-æ°ô³.- î¦æ¨ î¦ú£h-î¦-õìª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÛªE, ÷«uÞœ-@-ìxö˺ Î ÍÙø‹-õšíj ÷#aì î¦uþ§-õìª vøŒë]ÌÄÞ¥ àŸë]-î¦L.-
îμªÙæÀ, ÓEy-ô¦-ûÂ-îμªÙæÀ ÍÙè šúÚÛ«u-Jæ© ÍÙø‹õª ú‡õ-ñ-úÃö˺ òÅ°ÞœÙ.- ñóμ«-èËμj-÷-Jq-æ©šíj à¦ö° ÓÚÛª\÷ ví£øŒoõª s90 ÷«ô¢ª\õªz ô¦÷åÙ NøË™ù£Ù.›íí£ôÂn-4:- ÓCÇÚÂq, ÏÙçËμ-vTæ©, Îí‡d-å«uè ú‡õ-ñ-úÃö˺ Ñû¦oô³.- ë¯ë¯í£± í£²ô¢yí£± ú£Ù÷-êŸq-ô¦-ö˺x-ö°¸Þ Ð ›íí£ô ÑÙC.- CÇóŸªK Îëů-JêŸ ví£øŒo-õìª 140 ÷«ô¢ª\õÚÛ«, ¸Úúà ú£dè†-úÃìª 110 ÷«ô¢ª\-õÚÛ« Íè…-Þ¥ô¢ª.-
Í-ìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-L
uu
lu
H
ÓTbîª ò°uÙÚÛªö˺ Ý°Sõª
ví‡L-îªq-ö˺ì«, îμªô³-ûÂ-öËºì« Ñ÷ªt-è…Þ¥ Ñìo ÍÙø‹-õìª ÞœªJhÙ-à¦L.- î¦æ¨E Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú£ªÚÛªÙå« ú£ìo-ë]ÌÄ-÷ª-î¦yL.- H EJÌù£d ÍÙøŒÙšíj ô¦›ú áî¦-ñª-õìª îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õÙç˶.-.-.- Eí£±-éªõª Þ¥F úˆE-óŸªô¢ªx Þ¥F ô¦ú‡ì áî¦-ñª-õìª îμ³ë]ç˶ àŸ«è[-ÚÛ«-è[ë]ª.- îμ³ë]å þ»ÙêŸ ÷«åö˺x ú£÷«-ëůìÙ ô¦óŸ«L.- ë¯Eo Eí£±-éªõ îμ«è[öËÀ áî¦-ñªêÁ ð¼ö°aL.- Ð ÚÛú£-ô¢êŸªh ví‡L-îªqÚÛª ÚÛ«è¯ í£E-Ú•ú£ªhÙC.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶.-.-.-Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ êμL-óŸªE Nù£óŸ«-öËμûÁo êμõª-þ§hô³.H Îí£{-ì-öËÀö˺ ô¦ú‡ì ú£÷«-ëů-û¦-õìª Î ú£òËμbÚÛªd í£Jâ°‘-ì-÷³-ìo-î¦-JêÁ CCÌÙ-àŸª-ÚÁ-÷åÙ ÷ªÙ#C.- Îí£{-ìöËÀ šúpù£-öËμjâËÀ“ ú£òËμbÚÛªd Ú¥ñæ¨d ë¯Eö˺ Ïö°Ù-æ¨-î¦J ú£õõª à¦ö° Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[-ê¦ô³.- H NNëÅ] í£GxÚ ú£Kyúà ÚÛNª-ù£ìªx ê¦â°Þ¥ Eô¢y-Ù-#ì í£K¤Û-ö˺xE æ°í‡-ÚÂqìª Þœ÷ª-EÙ-à¦L.- î¦æ¨ö˺ ÷³Üu-îμªi-ì-î¦-æ¨Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ð§ô³Ùåªx ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Î æ°í‡-ÚÂ-õìª ví‡Lîªq, îμªô³ûÂq ë]”ÚÁ\-éÙö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦L.- H ÓCÇ-ÚÂqö˺ CÇóŸªK ví£øŒoõ«, ¸Úúà ú£dè†-úÃìª ô¦óŸªåÙ þ§ëÅ]ì à¶óŸ«L.- CÇóŸªK ví£øŒoõª Nú£ªÞœª êμí‡p-þ§hô³ Ú¥ñæ¨d ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª î¦æ¨E ÷C-ö˶›ú ví£÷«-ë]-÷³ÙåªÙC.- Ú¥F Ð Ôè¯C Ï#aì CÇóŸªK Îëů-JêŸ ví£øŒoö˺x þ¼\JÙÞ ú£yòÅ°÷Ù ÑÙë]E Íô¢–-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
÷³Ùñô³ö˺E ÓÚÂqð¼ôÂdnÏÙð¼ôÂd ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÓTbîª ò°uÙÚÛªz Ú¨ÙC Ý°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: û¶âËÀîμªÙæËÀ vçËμjFn 20, Õæ© Îíƈú£ô sÚ¥Ùvæ°ÚÂdzn 02. šúpù£öËÀ JvÚÛ«æËÀîμªÙæËÀ vèËμjîË ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: è…í£²uæ© î¶ªû¶áôÂn 03, û¶áôÂn 04, Íè…tE›úZæ¨îË Îíƈú£ôÂn 01. Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ NòÅ°ÞœÙö˺ ò°u#öËô è…vU, íˆ@, úˆÔ ÑBhô¢gêŸ, ÓÙæ© ð¼ú£ªdöËÚÛª êŸí£p NªTLì î¦æ¨Ú¨ í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: ô¦êŸí£K¤Û, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh ví£vÚ¨óŸª ê¶Dõª: 13.10.2018 ìªÙ# 10.11.2018 ÷ô¢ÚÛª. îËμòËÀšújæËÀ: www.eximbankindia.in
ë]ô¢Ý°ú£ªh à¶ø‹ô¦? ä
Óô³îªqöËö˺ 2000 þ§díÆà ìô¢ªq ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: HÓúˆq sÎìôÂqz ìJqÙÞÂ/ HÓúˆq ìJqÙÞ öË¶ë¯ HÓúˆq sð¼úÃd ú£JdíƇ·ÚæËÀz/ ð¼úÃd ò˶ú‡Ú HÓúˆq ìJqÙÞÂ. ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷J ê¶C: 29.10.2018. ä ÏÙè…óŸªûË ÚÁúÃd Þ¥ô¢ª“ö˺ û¦NÚ ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: í£ëÁêŸô¢ÞœA ÑBhô¢ªgöËμjì í£±ô¢ªù£ ÍòÅ¡uô¢ª–õª Íô¢ª|õª. E¸ôÌPÙ#ì ø‹Kô¢ÚÛ ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J. ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷J ê¶C: 29.10.2018. ä ·ôjæËÀq LNªçËμèÂö˺ ÔÓöËÀíˆ ð¼ú£ªdõª; Íô¢|êŸ: ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷«, Õæ©Õ ÑBhô¢gêŸ. E¸ôÌPÙ#ì ø‹Kô¢ÚÛ ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J. ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 23.10.2018. ä Nø‹Üí£æoÙ ï£°Ë ºOª ò°ò° Ú¥uìqô Îú£ªí£vAö˺ Íú‡šúdÙæËÀ vð»šíÆú£ô¢ªx; Íô¢|êŸ: ÓÙúˆšï°àÂ, ÓÙè†, ÓÙè†/ è†ÓûËÂH, ÓÙè†Óúà l ÑBhô¢gêŸ, í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. #÷Jê¶C: 19.10.2018.
-Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ ví‡Lîªq Óí£±pè[ª?
lu
›íí£ôÂn-1:- DE ú‡õ-ñ-úÃö˺ ú£dK, þ»šújæ©, â°vÞœíƈ Ñû¦oô³.- â°vÞœíƈ ví£øŒoõª Ú•CÌÞ¥ êŸÚÛª\÷ s85 ÷«ô¢ª\õªz ÷à¦aô³.- þ»šújæ© ÍÙøŒÙö˺ ví£øŒoõª šíJ-Þ¥ô³ s90 ÷«ô¢ª\õªz.›íí£ôÂn-2:- ÏÙè…-óŸªû ð§Læ©, Ú¥ûÂ-ú‡d-å«u-ù£ûÂ, Þœ÷·ôoûÂq, þ¼ù£öËÀ áú‡dúÃ, ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ Jö˶-ù£ûÂq ú‡õ-ñúÃö˺ Ñû¦oô³.- ÏÙè…-óŸªû ð§Læ©, Þœ÷-·ôo-ûÂqö˺ ÓÚÛª\÷ ví£øŒoõª s160 ÷«ô¢ª\õªz ÷à¦aô³.›íí£ôÂn-3:- šújûÂq ÍÙè çËμÚ¥o-õ@, ÓÚÛ-ì-NªÚ èËμ÷-õ-íÃ-
m
ú‡NöËÀq ví‡L-Nª-ìK í£K¤Û ÎûÂ-öËμjû í£ë]ÌÄ-A-ö˺ڨ ÷«ô¢ò˺-êÁÙC.- Íô³ê¶ Ð ÷«ô¢ªp 2019ö˺ áô¢-ÚÛ\-ð¼-÷àŸªa.ú£Oªí£ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÑÙåªÙC.- m 2019 ìªÙ< ví‡LNª-ìK ë]ô¢-Ý°-ú£ªhìª ÖÚÛ ví£óŸªêŸoÙ sÍçËμîªdzÞ¥ öËμÚ¨\þ§hôª¢ .- Íô³ê¶ ÍòÅ¡u-ôª¢ –õª êŸ÷ª ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª EJÌù£d ê¶D-öËºí£± Ñí£-ú£Ù--JÙ-ટ -ÚÛªû¶ î μú£ª-õª-ò°åª ÑÙåªÙC.m Ð Ôè¯C îμªô³ûÂq íÆ£L-ê¦õª è…šúÙ-ñô¢ª #÷-J-î¦ô¢Ùö˺ Þ¥F áì-÷J îμ³ë]-æ-̈î¦-ô¢Ùö˺ Þ¥F î μõª-÷-è[-ê¦óŸªE ÍÙàŸû¦.- ë¯ë¯í£± 2000 ÷ªÙCE ÏÙå-ô«¢ y-¬uÚÁú£Ù ÓÙí‡ÚÛ à¶þ§h-ô¢E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.l
warm up E Ïù£dí£è[ê¦ô¦? PHRASAL VERBS are things here? Has Ramana stopped looking down upon others? He always feels that he is a step above the others. How is he now? sû¶ìª Íìª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ î μü °xLq ÷#aÙC.- ÍC
ú£¸ô Ú¥F, ÏÚÛ\è… ú£ÙÞœ-꟪-ö˶Ùæ¨? ô¢÷ªé ÏêŸ-ô¢ª-õìª êŸÚÛª\-÷Þ¥ àŸ«è[å٠Λí-ø‹è¯? ÍêŸ-ûμ-í£±pè[«.-.- êŸû¶ ÏêŸ-ô¢ª-õ-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Íìª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- Óö° Ñû¦oè[ª Ïí£±pè[ª?z Vishnu: He is no longer as uppish as he has been. He has learnt that all are equal and that he is in no way superior to others
sÍêŸ-E-í£±pè[ª êŸììª ê¦ìª Þ•í£p-î¦-è…Þ¥ Íìª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.- ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ª-õ-ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦-è…E Ú¥ìF, ÍÙë]ô¢« êŸìêÁ ú£÷«-ì--ìF ÍêŸìª û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦oè[ªz.Bhagavat: How did he learn that lesson? sÎ ð§ôȦEo ÍêŸ-ûμö° û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª?z Vishnu: His cousin taught him that in this
Now look at the following sentences from the conversation: 1. Ramana warms up to his cousin Warms up – the phrase is warm up = Start liking someone sÖÚÛ-JE Ïù£d-í£-è[åÙz.-
world all are equal and no one is above the others. Ramana warms up to his cousin, you know? He likes him very much sÍêŸE ÚÛ>ûÂ
Rangarao: Our teacher likes Ramesh immensely, because he is very clever and always stands first in the class s÷ªì æ©àŸô ô¢î¶ª-ùÃìª ÓÙêÁ Ïù£d-í£-è[-ê¦è[ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶
ÍêŸìª à¦ö° êμL-î μj-ì-î¦è[ª, ÷«ô¢ª\-õ-í£-ô¢ÙÞ¥ êŸô¢-Þœ-Aö˺ Óí£±pè[« ÷³Ùë]ªÙ-æ°è[ªz.-
Ð ö˺ÚÛÙö˺ ÍÙë]ô¢« ú£÷«-ì--ìF, Ó÷ô¢« Ó÷-J-ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ Ú¥ë]E ÍêŸEÚ¨ û¶ô¦pè[ª.- ô¢÷ªé êŸì ÚÛ>-ûÂìª ò°Þ¥ Ïù£d-í£-è[-ê¦è[ªz.-
Prasad: Yes, I know. He warms up to him because he is quite hard working, and does not waste time sÍ÷±ìª.- û¦ÚÛª
êμõªú£ª.- ÍêŸìª à¦ö° ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶-þ§hè[ª, ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ à¶óŸªè[ª.- ÍÙë]ª¸Ú Î æ©àŸ-ôÂÚÛª ÍêŸ-ìÙç˶ à¦ö° Ïù£dÙz.FF 2) Come to = Regain consciousness sú£p¬”-ö˺ڨ ô¦÷è[Ùz
Bhagavat: So he has learnt that none is a step ahead of the others sÏí£p-æ¨-·Újû¦ û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦o-è[-ìo-÷«å
ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ªõ ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦è[ª Ú¥ë]Ez.Vishnu: I forgot to tell you. The other day as he was going on his bike, a car hit him, and he fell down unconscious. Fortunately for him, I was going the same way, and sprinkled cold water on his face and he came to. A number of others joined me and then he realized that he is not superior to others sàμí£pè[Ù ÷ªJa-ð¼óŸ«.- ÍêŸìª ÖÚÛ-
l
÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù www.eenadupratibha.net àŸ«è[÷àŸªa
1. Alternative technologies for a climate change resilient India: Paper on “India’s progress in combating climate change, Ministry of Environment and Forests and Climate Change 2014”
Indian border disputes – a complex task: Paper on India’s border management. Institute of defence studies document 2010 5. Customary morality cannot be a guide to modern life: Views of Nicholas Machiavelli in ''The Prince''. 6. “The past’ is a permanent dimension of human consciousness and values: Oxford Journal: The Social Function of the Past: Some Questions 7. A people that values its privileges above its principles loses both: Quote by Dwight D. Eisenhower, former President of the United States 8. Reality does not conform to the ideal, but confirms it.: Quote by Gustav Flaubert, French novelist
ì«uCMxö˺E šúÙvæöËÀ î˶ôÂ˾ú‡ÙÞ ڥô•p¸ôù£ûË ڨÙC Ý°SöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ð¼ú£ªdõªnÝ°Sõª: áìô¢öËÀ û¶áôÂn 03, šúvÚÛæKn 01, è…í£²uæ© áìô¢öËÀ û¶áôÂn 09, ú£«í£JÙçËμÙè…ÙÞ ÏÙ>FôÂn 01, Íú‡šúdÙæËÀ áìô¢öËÀ û¶áôÂn 13, û¶áôÂn 10, ÓTbÚÛ«uæ¨îË ÏÙ>FôÂn 09. îμ³êŸhÙ Ý°Sõª: 46. Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ NòÅ°ÞœÙö˺ ò°u#öËô è…vU, íˆ@, úˆÔ ÑBhô¢gêŸ, í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: vëÅ]ª÷í£vê¦öË í£JQöËì, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥. ÎíÆÃöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷J ê¶C: 01.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: http://cewacor.nic.in/
l
NöËÀq îμªô³-ûÂqö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ ÷«ô¢ª\-õªÙè˶ áìô¢öËÀ Ó›úq s250z, áì-ô¢öËÀ ú£dè†úà s1000zõìª ò°Þ¥ ô¦óŸ«-õÙç˶ Nù£óŸª í£J-â°‘ìÙ, ö˺êμjì NøË™xù£é þ§÷ª-ô¢–¬uÙ êŸí£p-E-ú£J ÍE îμªô³ûÂq ví£øŒo-í£vêŸÙ ÷ªôÁ-þ§J ô¢ªV÷± à¶ú‡ÙC.-á-ì-ô¢öËÀ Ó›úqö˺ šúÚÛ{ûÂn-Óö˺ 4 ví£øŒoõ«, šúÚÛ{ûÂnHö˺ 4 ví£øŒoõ« Ïà¦aô¢ª.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÖÚÛ šúÚÛ{ûÁxE æ°í‡ÚÂq ÷ô¢h-÷«ì ÍÙø‹-õšíj ÑÙæ°ô³.- Ú¥F Ð Ôè¯C ·ôÙè[ª æ°í‡ÚÂq ÷«vêŸî¶ª ÚÛô¢ÙæÀ ÍšíÆj-ôÂqêÁ ú£ÙñÙ-ëÅ]-÷³-ìoN ÷à¦aô³.- NªT-L-ì-÷Fo ûμjô¢«í£u sÎòËÀ-vþ§dÚÂd z ÍÙø‹õª.- Ú•Eo êŸêŸy-î ¶-êŸhõ Ú•ç˶-ù£ìªx, ÷ªJ-Ú•Eo Eî ¶-C-ÚÛ-õ-ìªÙ# Bú£ª-ÚÛªìo î¦Ú¥uõª.-·ôÙè[ª šúÚÛ{-ûÂ-õ-ö˺E æ°í‡ÚÂq, î¦æ¨ ÷´õ ÷ìô¢ªõª ÓÚÛ\-è…îËÁ àŸ«ë¯ÌÙ.-
ú‡
šúÙvæöËÀ î˶ôÂ˾ú‡ÙÞ ڥô•p¸ôù£ûËÂ
ôÁV îμ«åô šújÚ¨öËÀ Oªë] î μüŒ‰hÙç˶ ÖÚÛ Ú¥ô¢ª ÍêŸEo èņڕÙC.- ú£p¬” ÚÁö˺p-óŸ«è[ª.- ÍêŸE Íë]”ù£dÙ, û¶ìª ÚÛ«è¯ Íë¶ ë¯Jö˺ î μüŒ‰hû¦o.- ÍêŸìª í£è…-ð¼-÷è[Ù àŸ«ú‡ àŸõxæ¨ FüŒ‰x ÍêŸE ÷³ÜÙšíj àŸö°x.- Íí£±p-è[-êŸìª ú£p¬”-ö˺ڨ ÷à¦aè[ª.- û¦êÁ-ð§åª î ¶¸ôî¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ þ§óŸªÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íí£±pè[ª ÍêŸ-EÚ¨ Íô¢–-îμªiÙC, ê¦ìª ÏêŸ-ô¢ªõ ÚÛÙç˶ Þ•í£p-î¦è[ª Ú¥è[Ez.-
Vimala: You know our friend Jhansi suddenly lost consciousness in the class. I just did not know what to do. Then someone came and sprinkled cold water on her s÷ªì
›úo-꟪-ô¦õª ô¢ã°Fq Ñìo-åªdÙè… êŸô¢-Þœ-Aö˺ ú£p¬” ÚÁö˺p-ô³ÙC êμõªþ§! ÔÙ à¶óŸ«ö˺ û¦¸ÚÙ êÁàŸ-ö˶ë]ª.- Íí£±p-èËμ-÷ôÁ ÷#a àŸõxE Fæ¨E Îîμªšíj àŸö°xô¢ªz.Anushka: Did she come to? She must have. Cold water brings one to one’s senses sÍí£±pè[ª ú£p¬”-ö˺ڨ ÷#aÙë¯? ÷à¶a ÑÙè¯L ÷ªJ.- àŸõxE Fô¢ª ú£p¬”-ö˺ڨ ê¶÷è[Ùö˺ êÁè[p-è[-ê¦ô³z.- l CA