Education_31-10-2018

Page 1

ví£î ¶øŒ í£K¤Ûõ ·ÞjèËμûÂq

NáóŸªî¦è[ ñªëÅ]î¦ô¢Ù ÍÚÁdñô¢ª 31, 2018 -÷« -#ô¢ª-û¦-÷«: àŸë]ª÷± Ð-û¦-è[ª -ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ, ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙú‡-æ©, šïj°ë]ô¦ò°ë n- 501 512

l

18

e-mail: edc@eenadu.in

îμ³-ë]æ¨ Ôè¯C ìªÙà¶.-.-!

-ú£-÷ªvÞœ Í÷-Þ¥-ì ÑÙè¯-L

â˶-ÐÐ ÷Ùæ¨ â°B-óŸª-þ§–ô³ ð¼æ©-í£-K¤ÛÚÛª ð¼æ© í£è¯-õÙç˶ ûμõõ ÷u÷-CÅö˺ ඛú êŸóŸ«K ú£J-ð¼ë]ª.- îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ à¶J-ì-í£pæ¨ ìªÙචú£ìo-ë]ÌÄêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.- DEö˺ Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª àμ›ípC 20%- Íô³ê¶, Në¯uJ– à¶óŸ«-Lqì þ§ëÅ]ì 80%-Þ¥ ÑÙåªÙC.- Íö°Ù-åí£±pè[ª í£K¤Ûõ ÷³Ùë]ª ÷«vêŸî¶ª ví‡í£-¸ô-ù£û vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù.-.ô¦uÙÚÛªÚÛª ë]«ô¢-÷ª-÷y-è[ÙêÁ ú£÷«-ì! â˶ÐÐ ú‡õ-ñúà ví£Ú¥ô¢Ù îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ú‡õ-ñ-úÃìª Î Ôè¯-C-ö˺û¶ í£²Jh-à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶, ·ôÙèÁ Ôè¯C æ°í‡-ÚÂ-õìª Ð Ôè¯-Cö˺ í£²Jh-à¶-ú£ªÚÛªE, ÍÚÛ-è[-NªÚ í£K¤Ûõ êŸô¢ª-î¦A ú£÷ª-óŸ«Eo í£±ì-øŒa-ô¢-éÚÛª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªû¶ OõªÙ-åªÙC.- í£K¤ÛÚÛª ·ôÙè[ª ûμõõ ÷³Ùë]ª vð§ô¢Ù-GÅÙචú£ìo-ë]ÌÄ-êŸêÁ îμ³êŸhÙ ú‡õ-ñ-úÃìª í£²Jhà¶-óŸªè[Ù ÚÛù£d-þ§-ëÅ]u-îμªiì í£E.- à¦ö°-÷ªÙC #÷ôÁx ÚÁ#ÙÞ šúÙåô¢x ë¯J í£æ¨d ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢-÷±-ê¦ô¢ª.- ÏÙåôÂ í£²Jhà¶-ø‹ÚÛ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª ú£ìo-ë]ÌÄêŸ îμ³ë]-õª-ší-ædè[Ù ÍÙç˶.-.- ÷ªSx îμ³ë]æ¨ ìªÙ# àŸC-Nì Ú¥ûμq-í£±d-õìª àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙå« ô¦î¦Lq ÷ú£ªhÙC.- ÍC ÚÛù£d-þ§ëÅ]uÙ ÚÛ«è¯! Ú¥ñæ¨d, ô¦uÙÚÛª þ§CÅÙ-à¦-õû¶ ë]”èÅ[ ú£ÙÚÛõpÙ ÑÙç˶.-.- ÏÙåô îμ³ë]æ¨ Ôè¯C ìªÙචNë¯uJ– þ§ëÅ]ì vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[٠õª.n- ·Ú.- ÚÛ÷ª-ö°-ÚÛô ô¦÷±, ÷«uëÇÂq öËμÚÛa-ô¢ôÂ

ÏÙ-å-Kt-è…-óŸªæÀ ò˺ô¢ª“ í£K¤Û-õÚÛª àŸC-N-ìåªd ÷«ô¢ª\õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-ÚÛªE ÷«vêŸî¶ª àŸC-Nê¶ ví£î ¶-øŒ-í£K¤Ûö˺x NáóŸªÙ þ§CÅÙ-àŸè[Ù ÚÛù£dÙ.- ví£A Nù£-óŸªÙšíj ú£÷ª-vÞœ-îμªiì Í÷-Þ¥-ì ÑÙè¯L.- ví£A Ú¥ûμq-í£±dì« êμõªú£ª-ÚÁ-î¦L.- ë¯EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õìª â˺è…Ù-àŸª-ÚÛªÙå« àŸë]î¦L.- AJT Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Oæ¨E í£±ì-øŒa-ô¢é à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-è¯L.ÍÙë]ª¸Ú â°BóŸª ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª ú£«\õª þ§–ô³ ìªÙචú£ìo-ë]ÌÄêŸ îμ³ë]-õª-šíè[-ê¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ÏÙåô þ§–ô³ö˺ Në¯u-J–Ú¨ êŸTì îμªàŸ«u-Jæ© þ§–óŸ³õª ÷à¶a-þ§hô³.- cêŸí£pÚÛ þ§CÅÙ-à¦Le- Íû¶ õ¤ÛuÙ Ôô¢p-ô¢-àŸª-ÚÁ-Þœ-LT, ÚÛù£d-í£è…ê¶ ÏÙåô îμ³ë]æ¨ Ôè¯C ìªÙ# àŸC-Nû¦ îμªè…-ú‡-ûÂö˺-·Újû¦, ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂ-ö˺-·Újû¦ Në¯uJ– ú£ªõª-÷±Þ¥ ví£î ¶-PÙà•àŸªa.- Íö°¸Þ ví£PoÙ-àŸª-ÚÛªÙå« àŸë]-÷-è¯Eo Íõ-î¦åª à¶ú£ª-ÚÁ-Þœ-õ-Þ¥L.- ÍÚÛ-è[-NªÚ í£K¤Û-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±êŸ« ôÁVÚÁ ÞœÙå ú£÷ª-óŸ«Eo ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ ÚÁú£Ù ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.n- è¯. Ï. Xë¶N, ò˺åF öËμÚÛa-ô¢ôÂ

ú£ìoë]ÌÄêŸÚÛª ÔC ú£·ôjì ú£÷ªóŸªÙ?

ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢ó¶ªu Í÷-Ú¥-øŒ÷´ ÑÙC.- -Ú¥-ñæ¨d, ÷³Ùë]ª êŸô¢-Þœ-Aö˺ ò˺CÅÙචNù£-óŸ«-õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª àŸë]÷è[Ù, â°vÞœ-êŸhÞ¥ û¶ô¢ªa-ÚÁ-÷-è[Ùšíj ë]”ù‡d-ší-åd-å ú£·ôj-ìC.Κíj Íë]-ìí£± ú£«àŸ-ìõª/- ò˺ëÅ]ì Í÷-ú£-ô¢-÷ª-E-퇛úh Íí£±pè[ª ÚÁ#ÙÞ þ§óŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.-

-÷³Ù-ë]ª-Þ¥û¶ ÓÙë]ªÚÛª?

ÚÛ-í£±pè[ª Në¯uJ– í£ëÁ êŸô¢-Þœ-A-ö˺ڨ Íè[ª-Þœª-ší-ådÞ¥û¶ Κíj-cšújûÂq Bú£ª-ÚÁ-î¦ö°? ÎôÂd¬q ÓÙàŸª-ÚÁî¦ö°? šújûÂqö˺ ÷ªSx ëǯq? ñóŸ«-õ-@û¦?e- ö°Ùæ¨ ví£øŒoõª î μÙæ°-è˶N.- Ú¥F Ïí£pæ¨ Në¯u-ô¢ª–õª òÅ¡N-ù£u꟪hšíj OöËμj-ìÙêŸ êŸyô¢Þ¥ ÖÚÛ Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷à¶a-ú£ªh-û¦oô¢ª.ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ ìªÙ# ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª ÚÛ«è¯ vð§ëůìuÙ Ïî¦y-Lq-÷-ú£ªhÙC.- î¦æ¨ ô¦uÙÚÛªõ Îëů-ô¢Ù-Þ¥û¶ Í꟪uêŸh÷ª Në¯u-ú£Ù-ú£–ö˺x, îμª#aì ÚÁô¢ªqö˺ úˆåª ÷à¶aC.- Ð ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûö˺x ÓÚÛª\-÷Þ¥ â°B-óŸª-þ§–-ô³-ö˺û¶ ÑÙåªû¦oô³.- ÍÙë]ª¸Ú ð¼æ© Bv÷-þ§–-ô³ö˺ ÑÙæ˺ÙC.- Ð ð¼æ©E êŸåªd-ÚÁ-÷åÙ ú£î¦-õªÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC.êμõªÞœª ô¦vÿ§dö˺x ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ Në¯u-ô¢ª–ö˺x ÓÚÛª\÷-÷ªÙC ð¼æ©-í£-è˶C ÏÙ>-F-JÙÞÂ, îμªè…-ÚÛöËÀ Në]uõ ví£î ¶-øŒí£-K¤Û-õ¸Ú! â˶ÐÐ îμ³ë]æ¨ Nè[êŸ í£K¤Û áì-÷-Jö˺ áô¢-ÞœìªÙC.- ÏÙåô ·ôÙèÁ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Në¯u-ô¢ª–-öËμjê¶ Ïí£p-樸Ú

Ïåª ÍÚÛ-è[-NªÚ ú‡õ-ñúÃ, ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõª ·ôÙè…Ù-æ¨-êÁæ© ÚÛªúˆh í£è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Në¯u-ô¢ª–õª ÷à¶a Ôè¯C ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õìª Óë]ª-ô•\Ù-æ°ô¢ª.Ná-óŸ«-EÚ¨ ú£·ôjì ú£Ùú‡-ë]ÌÄêŸ à¦ö° Í÷-ú£-ô¢Ù! DEÚ¨ ÷ªÙ# îμªæ©-J-óŸªöËÀ, Eô¢Ù-êŸô¢ þ§ëÅ]ì, ÷ªÙ# ÷«ô¢_-ë]-ô¢)ÚÛêŸyÙ êÁèËμjê¶ NáóŸªÙ ÷J-ú£ªhÙC.-

-ÚÁ-#ÙÞ êŸí£p-E-ú£ô¦!

lu

ÍÙêŸÞ¥ í£åªd-ö˶-E-î¦-æ¨F Nú£t-JÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶óŸ«L.q ví£A à¦í£d-ôÂ-ö˺E ÷³Üu-îμªiì ðƧô¢ªt-ö°-õìª â°Gê¦Þ¥ ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.q ÷«CJ ví£øŒo-í£-vê¦õª, ÞœêŸ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ví£øŒo-í£-vê¦õìª ÓÚÛª\-÷Þ¥ þ§ëÅ]ì à¶óŸ«L.- ð§êŸ ví£øŒo-í£-vê¦õ ë¯yô¦ êŸô¢àŸ« Íè[ª-Þœª-꟪ìo ÍÙø‹-õšíj Í÷-Þ¥l ì Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.-

ví£òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞ¥õª ÎKtö˺ çËμÚ¨oÚÛöËÀ vÞ¥è[ªuó¶ªæËÀ ÚÁô¢ªq ÏÙè…óŸªûË ÎKtn 129÷ çËμÚ¨oÚÛöËÀ vÞ¥è[ªuó¶ªæËÀ ÚÁô¢ªqö˺ ví£î˶ø‹öËÚÛª ÍNî¦ï‡°êŸªöËμjì í£±ô¢ªù£ ÍòÅ¡uô¢ª–öË ìªÙ# ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ÓÙ퇷Újì ÍòÅ¡uô¢ª–öËÚÛª èËμvè[«ûËÂö˺E ÏÙè…óŸªûË NªöËæK ÍÚ¥è[Oªö˺ Ôè¯Cð§åª P¤Ûé ÑÙåªÙC. P¤Ûé ÍìÙêŸô¢Ù öËμí‡dûμÙæËÀ ï£°Ë ºë¯êÁ ÑëÁuÞ¥÷Ú¥øŒÙ ÚÛLpþ§hô¢ª. îμ³êŸhÙ Ý°Sõª: 40. vò°ÙàŸªõª: ú‡NöËÀ, ÎJ\çËμÚÛaôÂ, îμªÚ¥EÚÛöËÀ, ÓövËÚ¨dÚÛöËÀ/ ÓövËÚ¨dÚÛöËÀ ÍÙè ÓövËÚ¥dEÚÂq, ÚÛÙí£²uæô šújûËÂq ÍÙè ÏÙ>FJÙÞÂ/ ÚÛÙí£²uæô çËμÚ¥oöË@/ Ïìpĸôtù£ûË çËμÚ¥oöË@, ÓövËÚ¥dEÚÂq ÍÙè çËμLÚÛ÷´uE¸Úù£ûËÂ/ çËμLÚÛ÷´uE¸Úù£ûËÂ/ ÓövËÚ¥dEÚÂq ÍÙè ÚÛ÷´uE¸Úù£ûËÂ/ ø‹æ¨öËμjæËÀ ÚÛ÷´uE¸Úù£ûË êŸCêŸô¦õª. Íô¢|êŸ: ÏÙ>FJÙÞ è…vU ÑBhô¢gêŸ. ví£ú£ªhêŸÙ ÏÙ>FJÙÞ è…vU #÷J Ôè¯C àŸCî ¶î¦ô¢ª Íô¢ª|ö˶. EJÌù£d ø‹Kô¢ÚÛ, îËμjë]u ví£÷«é°õª êŸí£pEú£J. ÷óŸªú£ª: 01.07.2019 û¦æ¨Ú¨ 20n27 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: Në¯uô¢|êŸ ÷«ô¢ª\õª, ›údâËÀn1, 2 í£K¤Ûõª, ÏÙæô¢«yu, ø‹Kô¢ÚÛ, îËμjë]u í£K¤ÛöË Îëůô¢ÙÞ¥. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 28.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: www.joinindianarmy.nic.in

ÓúÃHÕö˺ šúpù£LúÃd Îíƈú£ô¢ªx ÷³Ùñô³ö˺E ›údæËÀ ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«ÚÛª àμÙCì úˆÎôÂíˆ NòŰޜ٠šúpù£LúÃd ¸Úè[ô Îíƈú£ô ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: ÍìLËæ¨ÚÂq væ°ûËÂqö˶æôÂn 04, šúÚ¥dô v·Úè…æËÀ šúpù£LúÃdn 19, ð¼ôÂdðƼLóμ« î¶ªû¶âËÀîμªÙæËÀ šúpù£LúÃdn 04, šúÚ¥dô JúÃ\ šúpù£LúÃdn 20. îμ³êŸhÙ ð¼ú£ªdõª: 47. Íô¢|êŸ: ð¼ú£ªdìª Íìªú£JÙ# ò°u#öËô è…vU, íˆ@, úˆÔ, Õúˆè[ñ«xuÔ, úˆÓíÆÃÔ, íˆ@ è…ð»x÷« ÑBhô¢gêŸêÁð§åª í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÓÙí‡ÚÛ: ÿ§ôÂdLú‡dÙÞÂ, ÏÙæô¢«yu Îëůô¢ÙÞ¥. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 22.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: https://www./sbi.co.in/careers/

l

l

l

ûÁ æ© úà ò˺ ô¢ª“

lu

·ôÙèÁ Ôè¯C Në¯u-ô¢ª–-öËμjê¶.-.-Ïí£p-æ¨¸Ú ú£ìo-ë]ÌÄ-êŸö˺ ÷³E-T-ð¼ô³ ÑÙæ°ô¢ª.- Oô¢ª ÚÛ«è¯ ú‡õ-ñ-úÃìª í£ÚÛ\ì šíåªd-ÚÛªE, ·ôÙè[ª Nëů-õªÞ¥ ú£J-ð¼-ó¶ªö° àŸë]-î¦L.ÏÚÛ\è[ ÓÙêŸ-›úí£± àŸC-î¦-ô¢ìo ë¯E-ÚÛÙç˶ ÓÙêŸ-›úí£± vøŒë]ÌÄêÁ àŸC-î¦-ô¢-ìoë¶ ÷³ÜuÙ.- Ú¥ñæ¨d, Ú¨xù£d-îμªiì ví£øŒoõìª ôÁVÚÛª Ú•Eo à•í£±pì þ§ëÅ]ì à¶ú£ªhÙ-è¯L.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺ îμ³ë]æ¨ Ôè¯C ú‡õ-ñ-úÃÚÛª àÁæ¨-÷y-ÚÛ«-è[ë]ª.ë]”ù£dÙê¦ ·ôÙèÁ Ôè¯C ú‡õ-ñ-úÃ-šíjû¶ ÑÙè¯L.- ÍÚÛ-è[-NªÚ í£K¤Ûõª í£²ô¢h-óŸ«u¸Ú îμ³ë]æ¨ Ôè¯C ú‡õ-ñúà ޜªJÙ# Îö˺-#Ù-àŸå٠õª.-ÏÙ-åô ꟪C í£K¤Ûõª í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ ú£ìoë]ÌÄ-êŸ-î μjí£± î μü°Ì-÷ª-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢« ö˶ÚÛ-ð¼-ö˶ë]ª.- â˶ÐÐ îμ³ë]æ¨ Nè[êŸ í£K¤Û áì-÷J 2019ö˺ áô¢-Þœ-ìªÙC.Në¯u-J–Ú¨ ÷ªï£„ Íô³ê¶ ·ôÙè[ª ûμõõ ú£÷ªóŸªÙ ÍÙë]ªò°-åªö˺ ÑÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú ú£ìo-ë]ÌÄêŸ îμ³ë]-õª-ší-æ¨d-ì-î¦-JÚ¨ ÷ªÙ# ô¦uÙÚÛªÚÛª ÓÚÛª\÷ Í÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦oô³.- Ïí£±pè[ª ú£ìo-ë]ÌÄêŸ îμ³ë]-õª-ší-æ¨dì ôjê¶ î¦JêÁ ð¼æ© í£è[-Þœ-Ll ¸Þö° ví£é°-RÚÛ î ¶ú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.-

l

l

l

l

ví£-î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª ú£ìo-ë]ÌÄêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù ÍÙç˶.-.ÚÁ#ÙÞ šúÙå-ô¢xìª ÎvøŒ-ô³Ù-àŸ-÷ªE Ú¥ë]ª.- Eâ°-EÚ¨ ÚÛù£dí£è˶ ú£yòÅ°÷Ù, Ú¥ûμq-í£±d-õìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-Þœõ ûμjí£±éuÙ, ÍÙÚ¨-êŸ-òÅ°÷Ù Ñìo Në¯u-ô¢ª–õª ÚÁ#Ù-ÞÂêÁ ví£î¶ªóŸªÙ ö˶ÚÛªÙ-è¯û¶ êŸóŸ«-ô¢ª-Ú¥-Þœ-õô¢ª.- ÖÚÁ\ Në¯uJ– þ§–ô³ ÖÚÁ\ö° ÑÙåªÙC.- û¶ô¢ªa-ÚÛªû¶ NëůìÙ ÚÛ«è¯ î ¶¸ôy-ô¢ªÞ¥ ÑÙåªÙC.- êŸô¢-ÞœA ÞœC ò˺ëÅ]ì, ÚÁ#ÙÞ ÍÙç˶ Në¯uJ–

lu

â˶-ÐÐ, FæÀ ú‡õ-ñúÃ.-.-.- ÏÙå-Kt-è…-óŸªæÀ ú‡õ-ñúà ë¯ë¯-í£±Þ¥ ú£÷«-ì.- ví£øŒoõª Íè…¸Þ Bô¢ª-ö˺û¶ ú£÷ªú£uÙê¦.- Ð í£K¤Ûõª Në¯u-J–Ú¨ ú£òËμb-ÚÛªdšíj Ñìo ö˺êμjì í£J-â‘°-û¦Eo í£K¤¨Ù-à¶ö° ÑÙæ°ô³.- Ú¥ñæ¨d, îμªæ©-J-óŸªöËÀ šíjûÁ, GæÀ-ò°uÙ-ÚÛªõ šíjûÁ Îëů-ô¢-í£-è…ê¶ Ô÷«vêŸÙ ú£Jð¼ë]ª.- Ú¥ûμq-í£±d-õìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷åÙ êŸí£p-E-ú£J.vð§ëÇ]-Nª-Ú¥Ù-ø‹-õšíj í£åªd þ§CÅÙ-à¦L.- Ïë]Ùê¦ ú£ªD-ô¢+îμªiì ví£vÚ¨óŸª.- Ú¥ñæ¨d ë¯EÚ¨ êŸÞœ_ ú£÷ª-óŸª÷´ Në¯uJ– ¸Úæ°-ô³Ù-à¦Lq ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ êŸóŸ«K îμ³ë]-õª-ší-åd-æ°-EÚ¨ ÏÙåô îμ³ë]æ¨ ú£Ù÷êŸqô¢Ù êŸTì ú£÷ª-óŸª-÷ªE àμñª-ê¦ô¢ª.-â˶-ÐÐ, FæÀ .-.- ë¶E-·Újû¦ ÏÙåô ·ôÙè[ª ú£Ù÷-êŸq-ô¦ö˺xE íƇ>ÚÂq, ·ÚNªwúˆd, ëÇ]--æ¨ÚÂq ú£òËμb-ÚÛªdõ ú‡õ-ñúà ìªÙචví£øŒo-õªÙ-æ°ô³.- NªÞœê¦ í£K¤Û-õ-·Újû¦ ÍÚÛ-è[-NªÚ ú£òËμb-ÚÛªdõ ìªÙචÎòËμb-Ú¨dîË ví£øŒoõª ÷þ§hô³.- Ú¥ñæ¨d, ô¦óŸ«-õ-ìª-ÚÛªû¶ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õìª E¸ôÌ-PÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oÚÛ Në¯uJ– ú£ÙñÙ-CÅêŸ ú‡õ-ñúà ›úÚÛ-JÙ# šíåªd-ÚÁ-î¦L.- ÍÚÛ-è[-NªÚ ú‡õ-ñ-úÃìª àŸë]ª-÷±-ÚÛª-û¶å-í£±pè˶ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ ú‡õ-ñ-úÃì« ë]Þœ_-ô¢-ší-åªd-ÚÛªÙç˶.-.- ö˺꟪ޥ àŸë]-î¦-Lqì ÍÙø‹-õšíj Í÷Þ¥-ì Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.-

-·ôÙèÁ Ôè¯C Në¯u-ô¢ª–õ ú£ÙÞœA?

O-æ¨E Þœ÷ª-EÙ-à¦-L q ú£·ôjì îμªæ©-J-óŸª-öËÀìª ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- ú£ÞœÙ ·Þõªí£± DE-šíjû¶ Îëů-ô¢-í£è… ÑÙåªÙC.- ÓûÂ-úˆ-Ð-ÎôÂæ© í£±ú£hÚ¥õìª ÉégÙÞ¥ àŸë]-÷è[Ù ÷ªÙ#C.q í£K¤ÛÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÍCÅ-Ú¥-J-ÚÛÙÞ¥ Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì ú‡õ-ñ-úÃìª ›úÚÛ-JÙ# šíåªd-ÚÁ-î¦L.- ë¯EÚ¨ Íìª-ÞœªéÙÞ¥ ú£ìo-ë]ÌÄêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦L.q ú£ìo-ë]ÌÄ-êŸÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú£·ôjì çËμjÙ ç˶ñªöËÀ Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.q ÷³Üu-îμªiì Ú¥ûμq-í£±d-õšíj ÓÚÛª\÷ ë]”ù‡d-þ§-JÙ-à¦L.î¦æ¨šíj í£åªd þ§CÅÙ-à¦L.q ò°Þ¥ ÷#aì ú£òËμb-ÚÛªd-õìª í£±ì-øŒa-ô¢é à¶ú£«hû¶

-Gåªx Ú¥ë]ª.-.-.- Ú¥ûμq-í£±d-õª

l

FF

Ö

lu

Í-ÚÛ-è[-NªÚ í£K¤Ûõª Íó¶ªu-ë¯Ú¥ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ ÞœªJÙ# í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯, #÷ôÁx è¯-÷±è… í£è…ê¶ ìù£d-ð¼ÚÛ êŸí£pë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú ú£ìo-ë]ÌÄ-êŸìª ÷³Ùë]ªÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦õE Eí£±-éªõª ú£«#-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª Ú¥ûμq-í£±dõìª ö˺꟪ޥ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.- vð§ëÇ]-Nª-Ú¥Ù-ø‹õšíj í£åªd ÑÙç˶û¶ î¦æ¨šíj í£²Jh Í÷-Þ¥-ì þ§ëÅ]u-÷ª-

ú£÷ª-óŸªÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-àŸ-÷-àŸaE Ú•Ùë]J ú£«àŸì.-D-EêÁ ÔÚ©-òÅ¡-NÙ-àŸE Eí£±-éªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ ví£Ú¥ô¢Ù.-.ÏÙå-ôÂÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛª-û¶-ú£-JÚ¨ Në¯uJ– í£J-éA þ§–óŸ³õª ð§ôÈ¢ø‹õ ë]øŒêÁ ð¼L›úh îμªô¢ª-Þœ-÷±-ê¦ô³.- Ú¥ñæ¨d, ÏÙåô ìªÙ# îμ³ë]-õª-ší-æ¨dû¦ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûö˺x NáóŸªÙ þ§ëÅ]u.Ïí£p-æ¨¸Ú ví£÷³Ü ú£Ùú£–ö˺x úˆåªx þ§CÅÙ-#ì Në¯u-ô¢ª–õª DEo Eô¢«-í‡-ú£«hû¶ Ñû¦oô¢ª.-

l

Në¯uJ– ·ÚJ-óŸªô CøŒì«, ë]øŒì« Eô¦ÌÄ-JÙ-à¶N ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõª.- Ú¥F ÍÚÛ-è[-NªÚ í£K¤Ûö˺x ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ þ¼\ô¢ª ඛú-î¦-Jö˺ ÚÛ«è¯ Ú•Ùë]ô¢ª ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûö˺x ú£·ôjì ô¦uÙÚÛªõª êμàŸªa-ÚÁö˶ÚÛð¼êŸªû¦oô¢ª. ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ð¼æ©í£K¤Ûõ ví£ê¶uÚÛ ú£yòÅ°î¦Eo ÞœªJhÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷åÙ, î¦æ¨Ú¨ êŸÞœ_-åªdÞ¥ ÷«ô¢-ÚÛ-ð¼-÷åÙ ÷õxû¶! Ð ÎòËμb-Ú¨dîË í£K¤Ûö˺x ÚÛ·ôÚÂd áî¦-ñªìª î ¶ÞœÙÞ¥ ÞœªJhÙචû¶ô¢ªp Í÷-ú£ô¢Ù.- ÍC þ§ëÅ]ì ÷õxû¶ ÷ú£ªhÙC.- ÏÙêŸ vð§÷³-Üu-÷³ìo ÓÙvåûÂq í£K¤Û-õÚÛª -cú£ìo-ë]ÌÄêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙචú£·ôjì ú£÷ªóŸªÙ ÔC?eÍû¶C Në¯u-ô¢ª–ö˺x, î¦J êŸLx-ë]Ù-vè[ªö˺x êŸô¢àŸ« êŸöËμê¶h ú£Ùë¶ï£°Ù! Ð ô¢ÙÞœÙö˺ Íìª-òÅ¡-÷-V‘õª DEšíj ÔÙ ú£«#-ú£ªh-û¦oôÁ... àŸ«ë¯ÌÙ!

÷±-꟪ÙC.- ÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷åÙ ÷õx vð§ëÇ]-NªÚ¥Ù-ø‹-õšíj í£åªd Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.H ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û Bô¢ªšíj Í÷-Þ¥-ì ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ Ôô¢p-ô¢ª-àŸª-ÚÛªû¶ OõªÙ-åªÙC.- H ÷«uëÇÂq, šújûÂq vð§ëÇ]-Nª-Ú¥Ù-ø‹-õšíj í£åªd šíÙàŸªÚÁ-÷-è¯-EÚ©, šújÙæ¨-íƇÚ ڥûμq-í£±d-õìª ÍGÅ-÷”-CÌÄ-í£-ô¢-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© Ð ú£ìo-ë]ÌÄêŸ êÁè[p-è[ª-꟪ÙC.- H ÚÛJÈ-ì-îμªiì NòÅ°-Þ¥-õìª NNëÅ] K꟪ö˺x ví£óŸª-AoÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ OõªÙ-åªÙC.-H þ§ëÅ]-ìÚÛ«, í£±ì-øŒa-ô¢-éÚÛ« êŸTì ú£÷ªóŸªÙ ÑÙåªÙC.-Í-ô³ê¶ Óí£p-æ¨-ìªÙ# ú£ìo-ë]ÌÄêŸ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õìo Nù£óŸªÙšíj ÖÚ•\-ÚÛ\J ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÖÚÁ\ö° ÷uÚÛh-÷ª-÷±êÁÙC.- Ú•Ùë]ô¢ª ð§ôÈ¢-ø‹õ þ§–ô³ ìªÙච-cðÆ¿Ùè˶-ù£ûÂeÔô¢p-ô¢-àŸª-ÚÁ-÷åÙ ÷ªÙ#-ë]E ÍÙç˶.-.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª ÏÙåô îμ³ë]æ¨ Ôè¯C ìªÙ# ú£J-ð¼-꟪ÙC ÍÙåª-û¦oô¢ª.-â°-BóŸª þ§–ô³ ð¼æ©ö˺ Eõ-î¦-õÙç˶.-.- ÎôÁ êŸô¢-ÞœA ìªÙචÚÁ#ÙÞ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õìo ÍGÅ-vð§óŸªÙ à¦ö°-÷ªÙC êŸLx-ë]Ù-vè[ªö˺x ÚÛõª-Þœª-êÁÙC.- ë¯ë¯-í£±Þ¥ 5n-6 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ êŸô¢ª-î¦êŸ ô¦óŸª-òËºó¶ª ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û-õÚÛª Ïí£p-æ¨-ìªÙචú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸª-è[÷´ ÖÚÛ-ô¢-ÚÛ-îμªiì ÖAh-è…E šíÙàŸ-è[.í£K¤Û ô¦›ú êŸô¢ª-é°-EÚ¨ î¦ô¢ª Îú£Ú¨h ÚÁö˺pó¶ª ví£÷«ë]Ù ÑÙC.- ÏÙåôÂ, ÏÙ>-F-JÙÞ þ§–óŸ³ö˺x Ú•Eo ð§ôȦuÙø‹õ Nù£-óŸªÙö˺ Në¯u-ô¢ª–õª Ïñ(ÙC í£è[ª-꟪Ù-è[åÙ ÷ªìÙ Þœ÷ª-E-ú£ªhÙæ°Ù.- ú£«\õª þ§–ô³ö˺ ë¯Ešíj Îú£Ú¨h ÚÛõ-ÞœÚÛ ÷C-ö˶-óŸª-è[îμ«, Íô¢–Ù Ú¥ÚÛ-ð¼-÷-è[îμ« ÍÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- ÍÙç˶.-.- šíj êŸô¢-Þœ-꟪-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-÷ªó¶ªu vð§ëÇ]Nª-Ú¥Ù-ø‹õª ê•NªtC ìªÙචvð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.Ú¥ñæ¨d, -cê•NªtCe-E Ð ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Ûõ ú£ìo-ë]ÌÄ-êŸÚÛª êŸTì

ÏÙè[wú‡d-óŸªöËÀ ÏûÂ-vú£ªd-îμªÙ-ç˶-ù£-ûÂö˺ Ô ÚÁô¢ªqõª? ÍvšíÙæ¨úÃù‡íà ‡‡

DûËÂë]óŸ«üË ð¼ôÂd væúÃd ÚÛàÂsÞœªáô¦êÂzö˺E DûËÂë]óŸ«üË ð¼ôÂd væúÃdö˺ ÍvšíÙæ¨úà P¤ÛéÚÛª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª. NòÅ°Þ¥õª: væ¶èÂ, ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷«/ è…vU ÍvšíÙæ¨úÃù‡íÃ. îμ³êŸhÙ Ý°Sõª: 225. vç˶è[ªõª: íƇædôÂ, vè¯íÆÃd¬qîμªûËÂ, ÓövËÚ©dù‡óŸªûËÂ, îËμjôÂîμªûËÂ, æô¢oôÂ, îËμöË“ôÂ, îμªÚ¥EÚÛöËÀ, ú‡NöËÀ, ÓövÚ¥dEÚÂq, ÓövËÚ¨dÚÛöËÀ êŸCêŸô¦õª. Íô¢|êŸ: ú£ÙñÙCÅêŸ NòÅ°ÞœÙö˺ Õæ©Õ, ÏÙ>FJÙÞ è…ð»x÷«/ è…vU ÑBhô¢gêŸ. ÷óŸªú£ª: 28 ÔüŒ‰x NªÙàŸÚÛ«è[ë]ª. ÓÙí‡ÚÛ: Në¯uô¢|êŸ ÷«ô¢ª\öË Îëůô¢ÙÞ¥. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh #÷Jê¶C: 26.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: www.deendayalport.gov.in

ÏÙè[wú‡d-óŸªöËÀ ÏûÂ-vú£ªd-îμªÙ-ç˶ù£û ޜªJÙ-#ì ú£÷«-à¦-ô¦Eo Ï÷yÙè….ÚÁô¢ªqõª, ÍÙCÙචú£Ùú£–õ N÷-ô¦-õìª êμõ-í£Ùè….- n- â°î¦C î μÙÚÛ-ç˶-ùÃí£J-vøŒ-÷ªö˺x NNëÅ] í£J-ÚÛ-ô¦õ ë¯yô¦ NNëÅ]

ä ä

ä ä

ví£î ¶ø‹õª ÓûËÂÔÓöËÀö˺ çËμÚ©où‡óŸªìªx Þœªáô¦ê ðƼ·ôEqÚ šújûμqúà óŸ´E÷Jqæ© òËμÙÞœüŒŠô¢ªö˺E û¶ù£ìöËÀ ÔôÁ›úpúà ö°uò˺¸ôæKúÃö˺ Ú¨ÙC ð¼ú£ªdöË òÅ¡KhÚ¨ ë]ô¢Ý°ú£ªhõª. ð¼ú£ªdnÝ°Sõª: çËμÚ©où‡óŸªûËÂn Þ¥ÙDÅìÞœôÂö˺E Þœªáô¦ê ðƼ·ôEqÚ šújûμqúà 47. Íô¢|êŸ: šújûËÂq ú£òËμbÚÛªdöËêÁ óŸ´E÷Jqæ© Ú¨ÙC ÚÁô¢ªq ví£î˶ø‹öËÚÛª ÓúÃÓúÃÓöËÀúˆ/ í£ëÁ êŸô¢ÞœAêÁð§åª ë]ô¢Ý°ú£ªhõª ÚÁô¢ªêÁÙC. ÚÁô¢ªqnúˆåªx: ÓÙÓúˆq ú£ÙñÙCÅêŸ vç˶è[ªö˺x Õæ©ÕsíƇædôÂ, ðƼ·ôEqÚ ×èËμÙæ°öË@n 35. Ú¥öË÷u÷CÅ: îμªù‡EúÃd, ÓövËÚ¥dEÚ îμªÚ¥EÚÂ, ·ôÙè˶üŒ‰x. Íô¢|êŸ: 55 ø‹êŸÙ ÷«ô¢ª\öËêÁ ÓövËÚ©dù‡óŸªûËÂ, æô¢oôÂ, Ú¥·ôpÙæôÂ, Õæ© Hè†Óúà ÑBhô¢gêŸ. ÓÙí‡ÚÛ: Në¯uô¢|êŸ ÍÙè ÐÓúÃÓÙ, ö°uòËÀ Íú‡šúdÙæËÀq, ÷«ô¢ ª\õª, ví£î˶øŒí£K¤Û Îëůô¢ÙÞ¥. vè¯íÆÃd¬qîμªûÂÂ, îμªÚ¥EÚÂz öË¶ë¯ û¶ù£ìöËÀ/ ›údæÀ vç˶è ú£JdíƇ·ÚæËÀ ë] ô ¢ Ý °ú£ ª h Ú Û ª #÷Jê¶ C : 01.12.2018. www.gfsu.edu.in öË¶ë¯ ÍvšíÙæ¨úà vçËμjFÞ¥ ·ôÙè˶üŒx í£E ÍìªòÅ¡÷Ù ÑÙè¯L. ÷óŸªú£ª: 28 ÔüŒ‰x NªÙàŸÚÛ«è[ë]ª. ÎûËÂöËμjûË ë]ô¢Ý°ú£ªh ÷ªJEo ûÁæ¨íƇ¸Úù£ìx ÚÁú£Ù www.eenadupratibha.net àŸ«è[÷àŸªa #÷Jê¶C: 24.11.2018. îËμòËÀšújæËÀ: www.nal.res.in

l

‡‡ ÓÙHÔ à¶ø‹ìª.- ÎôÂd, vÚ¥íÆÃdõ Oªë] Îú£Ú¨h.- Oæ¨Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÚÁô¢ªqõ N÷ô¦-õìª êμõ-í£Ùè….- n- Ná-óŸª-õ¤¨t÷³Ùë]ªÞ¥ OªÚÛª Ô ô¢ÙÞœÙö˺ ÍGÅ-ô¢ª# ÑÙëÁ êμõª-ú£ª-ÚÁÙè….- ÎôÂd¬q ÍÙè vÚ¥íÆÃd q ô¢ÙÞœÙ-öËºì« NNëÅ] ø‹Ü-õª-û¦oô³.- ÓÙHÔö˺ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ª-ÚÛªÙ-å«û¶ Ý°S ú£÷ªóŸ«ö˺x ÍGÅ-ô¢ª-#šíj ÷ªìú£ª šíådè[Ù ÷ªÙ#C.- Ïÿ§d-EÚ¨ êŸÞœ_åªd šíô³Ù-æ¨ÙÞÂ, ðÆ»æ˺-vÞœíƈ, þ§íÆÃd-æ°óÀª ڨÙÞ ÷Ùæ¨ î¦æ¨F

í£J-÷«-é°-õìª Ú•õ-÷è[Ù, í£J-ÚÛ-ô¦õ EóŸªÙ-vêŸé, î¦æ¨ Eô¢y-é í£J-ð§æ¨.- Ð í£J-ÚÛ-ô¦õ è…âËμj-EÙÞÂ, êŸóŸ«K, î¦è[-Ú¥-EÚ¨ ú£ÙñÙCÅÙ-#ì ø‹ú£Y ÏÙè[wú‡dóŸªöËÀ ÏûÂ-vú£ªd-îμªÙ-ç˶-ù£ûÂ.10`-2 ÷«uëÇÂq, íƇ>-ÚÂq-õêÁ í£²Jhඛúh HçËμÚÂö˺ ÏûÂ-vú£ªd-îμªÙ-ç˶-ù£û ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂìª ÓÙàŸªÚÁ-÷àŸªa.- öË¶ë¯ í£ëÁ-êŸ-ô¢-ÞœA Íô¢|-êŸêÁ è…ð»x÷« Ïû ÏûÂ-vú£ªd-îμªÙ-ç˶-ù£-ûÂìª ÚÛ«è¯ ÍòÅ¡u-ú‡Ù-àŸ-÷àŸªa.- ÓÙšúæÀ Îëů-ô¢ÙÞ¥ HçËμÚÂö˺ ví£î ¶-ø‹Eo ô¦ù£Z-þ§–-ô³ö˺, â°B-óŸª-þ§–ô³ö˺ â˶ÐÐ í£K¤Û ÑBh-ô¢g-êŸêÁ ÕÕ-æ©õª, ÓûÂ-Õ-æ©ö˺x ví£î ¶-ø‹Eo ð»Ùë•àŸªa.- Ú Ïû ÏÙè…óŸ« vð¼ê¦q-ÙêÁ Ð ô¢ÙÞœÙö˺ Í÷-Ú¥ø‹õª à¦ö°û¶ Ñû¦oô³.-

ÎôÂd, vÚ¥íÆÃd¬q ÍÙç˶ Îú£Ú¨h! ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.N-NëÅ] P¤Ûé ú£Ùú£–õ ë¯yô¦ ð§ôÂdçËμjÙ vð¼vÞ¥-îª-õìª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Kšúj-Ú¨xÙÞ îμªæ©J-óŸªöËÀ ë¯yô¦ vÚ¥íÆÃd ڨÙÞ Íû¶C ì«êŸì Öô¢-÷è….- Oªô¢ª Ð ô¢ÙÞœÙö˺ Íè[ªÞœª šíç˶d÷³Ùë]ª Oª õ¤¥uFo, ÍGÅ-ô¢ª-#F ò˶KV î ¶ú£ª-ÚÁÙè….n vð».- G.- ô¦á-øË™-ÜôÂ, ·ÚJ-óŸªô Ú˽ûμq-õô l CA


gÍªå˝ M>ΔÊˇ≤Δäˇ 6

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ ∑ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

{sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹À$ CÖyÏ˛ƒÊ˝$ب˛ BΔˇ$$Ãå˝ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Õ—$sÒ˝yä˛ (IKÔ‹GÃå˝) ØÈΔÊˇ¢Δäˇ≤ »hƒÊ˝$ب˛ {sÙ˝yä˛ á sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ✦ R͉À —–ö˛Δ>À$: {sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹À$ 295, sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹À$ 228 ✦ {sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ —øÍV>À$: ÌúrtΔäˇ, GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$ب˛, GÀM>â∞Mä¸ –˛$M>∞Mä¸, Cب˛Á‹$â–˛$ÖsÙ˝ÁŸØ¨˛ –˛$M>∞Mä¸, –˛$ÌŸ∞ã‹t, AM˙ÖsÒ˝Öså˝

sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ —øÍV>À$: –˛$M>∞MʸÃå˝, GÀMϸâMʸÃå˝, Cب˛Á‹$â–˛$ÖsÙ˝ÁŸØ¨˛, Ì‹—Ãå˝, GÀMϸâMʸÃå˝ AÖyä˛ GÀM>â∞Mä¸fi, GÀM>â∞Mä¸fi ✦ AΔÊˇ·ô˲: {sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ IsÓ˝I M¯ΔÊˇ$fi Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ CÖf±«ÖVä¸ —øÍVʸÖÃZ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. AM˙ÖsÒ˝Öså˝ —øÍV>∞Mϸ 55 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀô¯ yÏ˛{X Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ✦ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: AM¯t∫ΔÊˇ$ 31 ØÈsÏ˝Mϸ 18 Ø˲$Ö_ 24 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. ✦ A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ –ö˛≈–ö˛´®: Hyë®. ✦ GÖÌ≥Mʸ: Δ>ô˲ Á≥»Ñʸ, Á≥ΔÊˇfiØ˲Ãå˝ CÖrΔÊˇ*”≈ ßë”Δ> ✦ Δ>ô˲ Á≥»Ñʸ fΔÊˇ$Vʸ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 25 ✦ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 17 ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.iocl.com ✦

R͉À$

523

AÌ‹Ú‹tÖså˝ {¥˜ÚúÁ‹ΔÊˇ$œ

ªZ´ßÊ˛ØÈ Ì‹∫æÖ®

BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘¨˝ –˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈ y˛OΔˇMʸtΔäˇ R͉À$ M>Δ>≈ÀƒÊ˝$Ö B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” –˛OßÊ˛≈ Mʸ‚Í‘ÈÀÀ$ á Δ>i–í˛ V>Ö´© C∞Ì‹tr*≈så˝ Bãú –˛$yÏ˛MʸÃå˝ Ú‹OØ˛fiã‹ («–í˛$fi)ÃZ AÌ‹Ú‹tÖså˝ {¥˜ÚúÁ‹ΔÊˇœ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô˲$ØÈ≤ΔÊˇ$. ✦ —øÍV>À$: AØÈr“$, ÌúhƒÊ˝*Ài, ∫ƒÒ˝* M¸—$Ô‹â, ∏ÎΔÊˇ√M>Ài, ¥Î£ëÀi, –˛$O{M¯∫ƒÊ˝*Ài ô˲®ô˲Δ>À$ ✦ AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ GÖGã‹/ GÖyÏ˛/ yÓ˛GÖ/ GÖÔ‹Úfl˝^¨˛/ GÖyÓ˛Gã‹/ yÓ˛Gب˛Ω Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ✦ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 42 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. ✦ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ Ô≥k: fØ˲ΔÊˇÃå˝ á KΩÔ‹ AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1500 GÔ‹fi á GÔ‹t AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1000 ✦ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 15 ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: http://dme.ap.nic.in

Ø˲*≈…Ï˛ŒœÃZ∞ BÃå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* R͉À$ C∞Ì‹tr*≈så˝ Bãú –˛$yÏ˛MʸÃå˝ Ú‹OØ˛fiã‹ AÌ‹Ú‹tÖså˝ {¥˜ÚúÁ‹ΔÊˇœ ∞ƒÊ˝*–ö˛$M>∞Mϸ CÖrΔÊˇ*”≈À$ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›˘¢Ö®. ✦ —øÍV>À$: gÒ˝«ƒÊ˝*{sÏ˝Mä¸ –˛$yÏ˛Ì‹Ø¨˛, Ô‹sÓ˝“Gã‹, C–ö˛$*≈د¥Î£ëÀi, Ø˲*≈Δ¯ AØ˛Ô‹¶ÌŸƒÊ˝*Ài, M>«zƒÊ˝*Ài –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲— ✦ AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ Ô≥i, Ô≥Úfl˝^¨˛yÓ˛ E°¢ΔÊˇ$~ÃÒ˝O Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲/ ªZ´ßÊ˛Ø˲ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö EÖyëÕ. ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.aiims.edu/

280

30

›˘µΔäˇtfi [sÒ˝O±À$

47

sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$Ø˲$œ

R͉À$

ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ÃZ∞ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ HΔ¯ı‹µã‹ ÃÍ≈ªüΔÛˇr»ã‹ (Gب˛HGÃå˝) sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$Ø˲œ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ✦ AΔÊˇ·ô˲: Á≥߯ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü E°¢ΔÊˇ~ô˲ô¯¥Îr$ IsÓ˝I (ÌúrtΔäˇ/ –˛$ÌŸ∞ã‹t/ GÀM>â∞Mä¸ –˛$M>∞Mä¸/ GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$ب˛/ rΔÊˇ≤Δäˇ/ M>ΔˇµÖrΔäˇ/ CØ˲πΔÛˇ√ÁŸØ¨˛ sÒ˝Mä¸ á GÀM>â∞Mä¸fi Ì‹Á‹t–í˛$fi –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝Ø˛Ø¨˛fi/ ÃÍ≈ªå˝ AÌ‹Ú‹tب˛fi/ {yëãútfi–ö˛$ب˛/

47

✦ ✦ ✦ ✦

®Mʸ*fi_ MʸÖ

Ú≥-±À$, M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶À M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ¥ÎÃZœ MʸÖÚ≥± Ú‹{Mʸ-r» (Ô‹Gã-‹)À ¥Î{ô˲ ^ÈÃÍ MÓ¸À-MʸÖV> EÖr$Ö®. Ô‹Gã-‹V> M¸»Δäˇ –˛$$ßÊ˛À$ Ú≥rt-yë-∞Mϸ ߯Áfl˝ßÊ˛Ö ^Û˛ı‹ MʸÖÚ≥± Ú‹{Mʸ-r» M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-Δ>-ÀØ˲$ ßÛ˛‘Ë˝ –È≈Á≥¢ÖV> CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú MʸÖÚ≥-±ã‹ Ú‹{Mʸ-r-»ã‹ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* (IÔ‹-Gã-‹I) Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛Ñϸ-Á‹$¢Ö®. MʸÖÚ≥-±ã‹ ƒÊ˝*Mä¸t 1980 ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Öså˝ ^˲rtÖ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ IÔ‹-Gã-‹I HΔ>µ-sÒ˝OÖ®. M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À –ö˛$Ö{Ü-ô˲”-‘ÈQ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á≥∞ ^Û˛ı‹ D Á‹ÖÁ‹¶Mʸ$ ßÛ˛‘Ë˝-–È≈Á≥¢ÖV> ØÈÀ$Vʸ$ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ MÛ¸Ö{ßëÀ$, 70 ^ÈÁ≥tΔÊˇ$œ EØÈ≤Δˇ$$.

R͉À$

28

–˛$M>∞Mä¸ –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝Ø˛Ø¨˛fi) Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ÃÙ˝ßë ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝/ Δ>ÁŸâ {sÙ˝yä˛ Á‹«tÌúM¸så˝ ¥˜Ö® EÖyëÕ. ÃÙ˝ßë A{Ú≥ÖsÓ˝ã‹ sÒ˝O±V> ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö ¥˜Ö® EÖyëÕ. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 28 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲Mʸ*yÊ˛ßÊ˛$. –Û˛ô˲Ø˲Ö: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.28,000 ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 24 –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.nal.res.in

C–Û˛ {Á≥´ßëØË˛Ö CÖrΔÊˇ*”≈ {Á≥ô˲≈-ÑʸÖV> ÃÙ˝ßë “yÏ˛ƒÒ˝* ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$ô˲$ØÈ≤ JMʸP —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ. A— –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ ¥ÎsÏ˝Ö-^˲yÊ˛Ö, ‡–ö˛-øÍ-–ÈÀ$. “yÏ˛ƒÒ˝* CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ Mʸ*yë Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$ CÖrΔÊˇ*”≈ –ö˛*®-«-V>ØÛ˛ «{Mʸ*-r-ΔÊˇœMʸ$ _ΔÊˇ$-Ø˲-–ö˛#”ô¯ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ Á≥NΔÊˇ”-MʸÖV> Ø˲–ö˛$-Á‹P-«Ö-^ÈÕ. –Û˛ÁŸ´ßë-ΔÊˇ◊˝ Mʸ*yë ^ÈÃÍ Áfl˝ìÖßëV> {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ À$Mä¸ EÖyÛ˛rr$œ ^˲*Á‹$-M¯-–ÈÕ. CÖrΔÊˇ*”≈ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲-Á≥µsÏ˝ Ø˲$Ö_ Á≥NΔÊˇ¢ƒÙ˝$≈ –ö˛ΔÊˇMʸ$ –˛ªå˝-M>-–í˛$ØÛ˛ ^˲*yëÕ. {Ô‹PØå˛ ^˲*Á‹*¢ –ö˛*sÍœ-yÊ˛-–ö˛ßÊ˛$™. ©∞-–ö˛Àœ «{Mʸ*-r-ΔÊˇœMʸ$ “$ ‡–ö˛-øÍ-–ÈÀ$ AΔÊˇ¶Ö-M>–ö˛#.

rΔÊˇ*”≈ ^ÈÃÍ MÓ¸À-Mʸ-–˛$OØ˲ ßÊ˛‘Ë˝. VÛ¸–í˛$- bÛ˛Ö-fΔäˇ. CÖßÊ˛$ÃZ AΔÊˇ·ô˲ ›Î´®-ı‹¢ØÛ˛ E߯≈VÊ¸Ö RÍƒÊ˝$-–ö˛$–ö˛#-ô˲$Ö®. Á‹Ö{Á≥-ßëƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ –ö˛$$RÍ-–ö˛$$-SV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^Û˛ CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ Ø˛VʸYyÊ˛Ö Á‹–È-À$ô¯ Mʸ*yÊ˛$-Mʸ$Ø˲≤ –ö˛≈–ö˛‡-ΔÊˇ–Û˛$. AÃÍÖ-sÏ˝® ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ AÖ‘È-Àô¯ –ö˛$$yÏ˛-Á≥-yÏ˛Ø˲ “yÏ˛ƒÒ˝* ÃÙ˝ßë Ú‹OPã≥ CÖrΔÊˇ*”≈ AÖsÙ˝ MˆÖô˲ –ö˛ΔÊˇMʸ$ JÜ¢yÏ˛ EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Mˆ∞≤ gÍ{Vʸ-ô˲¢À$ °Á‹$-Mʸ$Ör* ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ CÖr-ΔÊˇ*”≈V> øÍ—ı‹¢ D ßÊ˛‘Ë˝Ø˲$ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Öô˲ÖV> A´®-Vʸ-—$Ö-^˲-–ö˛^˲$a.

Ú‹µÁŸÕã‹t BÔúÁ‹ΔÊˇ$œ –ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ ı‹tså˝ ªÍ≈ÖMä¸ Bãú R͉À$ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ú‹µÁŸÕã‹t BÔúÁ‹Δäˇ E߯≈V>À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ✦ E߯≈V>À–È» R͉À$: AØ˲ÕsÏ˝Mä¸fi {sÍب˛fiÃÙ˝rΔäˇ 4, Ú‹M>tΔäˇ {M¸yÏ˛så˝ Ú‹µÌŸÕã‹t 19, ¥˘Δäˇt ∏˘ÕƒÒ˝* –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ Ú‹µÁŸÕã‹t 4, Ú‹M>tΔäˇ «ã‹PÚ‹µÁŸÕã‹t 20 ✦ ¥˘Ì‹tÖVä¸ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö: –ö˛$$ÖªÒ˝O ✦ AΔÊˇ·ô˲: E߯≈Vʸ ∞∫Ö´ßÊ˛Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ yÏ˛{X, Ô≥i, Ô‹H, IÔ‹yÊ˛∫$œ≈H, Ô‹GãúH, Ô≥i yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ∞ΔÛˇ™’Ö_Ø˲ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ AØ˲$øÊ˝–ö˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. ✦ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 30 ØÈsÏ˝Mϸ 25 Ø˲$Ö_ 35 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ ✦ GÖÌ≥Mʸ: ⁄ÎΔäˇtÕã‹t, CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßëΔÊˇÖV> ✦ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ Ôúk: fØ˲ΔÊˇÃå˝ á KΩÔ‹ AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ΔÊˇ*.600 GÔ‹fi/ GÔ‹t/ ®–È≈ÖVʸ$ÀMʸ$ ΔÊˇ*.100 ✦ Bب˛ÃÒ˝Oب˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 22 ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.sbi.co.in

B«¶Mʸ Á‹ÖÁ‹P-ΔÊˇ-◊˝À ô˲Δ>”ô˲ ßÛ˛‘È-¿-–ö˛ñ-®¶ÃZ M>ΔˆµΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶À ¥Î{ô˲ Ú≥«-WÖ-®. M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝ (Ô‹Gã-‹-BΔäˇ) ^˲rtÖ A–ö˛$-ÃZœMϸ –ö˛_aÖ®. ÁúÕ-ô˲ÖV> E߯≈Vʸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ ›˘ÁŸÃå˝ –ö˛ΔäˇP M¯ΔÊˇ$fi ^Û˛Ì‹Ø˲ –È‚Ê˝œ –ö˛$$ÖWr EØÈ≤Δˇ$$. CÁ≥#µ-yÊ˛$Ø˲≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ {Á≥Ü –È◊Ï˝f≈ Á‹Ö›Î¶ Ô‹Gã‹-BΔäˇ —øÍ-V>∞≤ MʸÕW EÖyëÕ. ©∞ -ßë”Δ> GÖô¯MˆÖô˲ –˛$$ôÈ¢∞≤ H߯ JMʸ Á‹ÖÑÛ¸-–ö˛*-∞Mϸ QΔÊˇ$a ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AÖßÊ˛$MÛ¸ {Á≥Ü Á‹ÖÁ‹¶ÃZØ˲* Ô‹Gã-‹-BΔäˇ —øÍVÊ¸Ö EÖr$Ö®. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ –ö˛*Ø˲–ö˛ –ö˛Ø˲-ΔÊˇ$-ÀØ˲$ °«a-®-ßÊ˛™-yë-∞Mϸ CØå˛-Ì‹tr*≈så˝ Bãú MʸÖÚ≥-±ã‹ Ú‹{Mʸ-r-»ã‹ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* (IÔ‹-Gã-‹I) Á‹”Àµ-M>-ÕMʸ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-sÏ˝tÖ®.

Ø˛V>Y-ÀÖsÙ˝

M>ÃÍ-∞Mϸ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> ∞ƒÊ˝*-–ö˛$Mʸ —´ßë-ØÈÃZœ Mʸ*yë –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ø˲$Ö_ A¥Î-Δˇ$$Ö-så˝–˛$Öså˝ ÃÒ˝rΔäˇ C^Û˛a –ö˛ΔÊˇMʸ$ sÒ˝M>≤-Ài —∞ƒÒ˝*VÊ¸Ö ªÍV> Ú≥«-WÖ®. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Bßë A–ö˛”rÖ, QΔÊˇ$a ô˲WYÖÁ≥# –ö˛ÖsÏ˝ M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ «{Mʸ*-rΔÊˇ$œ Mʸ*yë D —´ßëØË˛Ö –˛Oı≥ –˛$$Vʸ$Y ^˲*Á≥#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D M¯–ö˛-ÃZØÛ˛ CsÓ˝-–ö˛Õ M>ÀÖÃZ ªÍV> {¥Î^˲$ΔÊˇ≈Ö ¥˜ÖßÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ {Á≥{MϸƒÊ˝$ “yÏ˛ƒÒ˝* CÖrΔÊˇ*”≈ ÃÙ˝ßë Ú‹OPã≥ CÖrΔÊˇ*”≈. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ “yÏ˛ƒÒ˝* CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®Ö-^˲-yë∞Mϸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈À Vʸ$«Ö_ ô˛À$-Á‹$-Mʸ$ÖßëÖ..

–ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ ¥˘Δäˇt {rã‹t B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ∞ ›˘µΔäˇtfi Mʸœªå˝ ›˘µΔäˇtfi [sÒ˝O±À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ✦ {MÓ¸yÊ˛À–È» R͉À$: {MϸM¸så˝ 5, Áú#så˝ªÍÃå˝ 7, ‡MÓ¸ 9, Mʸ∫yÓ˛z 3, –ÈŒªÍÃå˝ 4 ✦ GÖÌ≥Mʸ: ›˘µΔäˇt ΔÊˇÖVʸÖÃZ MʸØ˲∫ΔÊˇ_Ø˲ {Á≥ÜøÊ˝ B´ßëΔÊˇÖV> ✦ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 12 ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.mumbaiport.gov.in

ªZ´ßÊ˛ØÛ˛ô˲ΔÊˇ Ì‹∫æÖ® –ö˛$◊Ï˝Á≥NΔäˇÃZ∞ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ R͉À$ C∞Ì‹tr*≈så˝ Bãú sÒ˝M>≤Ài (∞så˝) ªZ´ßÊ˛ØÛ˛ô˲ΔÊˇ Ì‹∫æÖ® ∞ƒÊ˝*–ö˛$M>∞Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ✦ E߯≈V>À$: Ø˲Δäˇfi 1, sÒ˝Mϸ≤MʸÃå˝ AÌ‹Ú‹tÖså˝ 14, l∞ƒÊ˝$Δäˇ CÖf±Δäˇ 1, sÒ˝Mϸ≤MʸÃå˝ AÌ‹Ú‹tÖså˝ 1, Á‹*Á≥«ÖsÒ˝Öy˛Öså˝ 2, AM˙ÖsÒ˝Öså˝ 2, l∞ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹Ú‹tÖså˝ 3, sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛/ ÃÍ≈ªüΔÛˇr» AÌ‹Ú‹tÖså˝ 15, AsÒ˝Öy˛Öså˝/ –ö˛$Œt sÍÌ‹PÖVä¸ ›Îtãú 8 ✦ AΔÊˇ·ô˲: Ø˲ΔÊˇ$fiÀMʸ$ CÖrΔäˇô¯¥Îr$ yÏ˛¥˜œ–ö˛* (Ø˲«fiÖVä¸), sÒ˝Mϸ≤MʸÃå˝ AÌ‹Ú‹tÖr$œ, l∞ƒÊ˝$Δäˇ CÖf±ΔÊˇœMʸ$ ΩD/ ΩsÒ˝Mä¸, Á‹*Á≥«ÖsÒ˝Öy˛Ör$œ, AM˙ÖsÒ˝ÖrœMʸ$ Ô≥i/ GÖΩH, l∞ƒÊ˝$Δäˇ AÌ‹Ú‹tÖrœMʸ$ CÖrΔäˇô¯¥Îr$ sÒ˝OÌ≥ÖVä¸ Á≥«gÍqØË˛Ö EÖyëÕ. sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛fiMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ IsÓ˝I Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ✦ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 18 Ø˲$Ö_ 30 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ ✦ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ 5 ✦ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.nitmanipur.ac.in

“yÏ˛ƒÒ˝* CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ

47

–ö˛$$ÖßÊ˛$-V>ØÛ˛ ÃÍWØå˛ “yÏ˛ƒÒ˝* CÖrΔÊˇ*”≈ M¯Á‹Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> –˛À$ô˲$ΔÊˇ$ ªÍV> EÖyÏ˛, Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛-yÏ˛-ÃÙ˝∞ {Á≥‘ÈÖô˲ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö EØ˲≤ {Á≥ßÛ˛-‘È∞≤ GÖ^˲$M¯-–ÈÕ. MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ ÃÙ˝ßë ÃÍ≈ã≥-sÍã≥, –˛ªå˝-M>–í˛$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÛ˛ÃÍ ^˲*Á‹$-M¯-–ÈÕ. Cr$–ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ M¯Á‹Ö CÖr-Δˇ≤så˝ Ú‹ÖrΔÊˇœ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛ßÊ˛$™. «{Mʸ*-så˝-–˛$Öså˝ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$-ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$Ö-ÃZØÛ˛ Ú‹OPã≥ ÃÙ˝ßë Cô˲ΔÊˇ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ “yÏ˛ƒÒ˝* ^ÈsÏ˝ÖVä¸ –Û˛®-MʸÀ IyÓ˛À$ C_a EÖsÍΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ B´ßë-ΔÊˇÖV> JMʸ ∞ΔÛˇ™’ô˲ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ Á‹*_-›Î¢ΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞Mϸ MʸÖsÙ˝ MˆÖ^˛Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ÃÍWØå˛ AΔˇ$$ EÖyÊ˛rÖ –ö˛$Ö_®. C_aØ˲ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ MʸÖsÙ˝ JMʸ Δ¯k CÖrΔÊˇ*”≈ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ –ö˛$Δ¯-›Î« MʸØå˛-ÁúΔäˇ√ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ.

A–ö˛-V>-Áfl˝-Ø˲ô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^ÈÃÍ Á‹ÖÁ‹¶À$ {Á≥ô˲≈Ñʸ CÖr-ΔÊˇ*”≈-Àô¯ Á‹–ö˛*Ø˲ÖV> ∏˘Øå˛, “yÏ˛ƒÒ˝* CÖr-ΔÊˇ*”≈-ÀMʸ$ {¥Î´ßëØ˲≈Ö CÁ‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. AøÊ˝≈«¶ ∞–ö˛-Ì‹Ö^Û˛ {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö, MʸÖÚ≥± M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö –ö˛$´ßÊ˛≈ ßÊ˛*ΔÊˇÖ GMʸ$P-–ö˛V> EØ˲≤ Á≥ÑʸÖÃZ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ —´ßëØÈ-ÀØ˲$ AØ˲$-Á‹-«-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. AÖôÛ˛-M>-Mʸ$Öyë ∞ƒÊ˝*-–ö˛$Mʸ {Á≥{MϸƒÊ˝$ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ gÍÁ≥≈Ö ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á‹ô˲”-ΔÊˇÖV> Á≥N«¢-M>–ö˛-yë-∞Mϸ Mʸ*yë C— ô¯yÊ˛µ-yÊ˛$-ô˲$-ØÈ≤Δˇ$$. M>∫sÏ˝t E߯≈-V>ΔÊˇ$¶À$ Cr$-–ö˛ÖsÏ˝ Ø˲*ô˲Ø˲ Á≥ßÊ˛Æ-ô˲$À Á≥rœ GÁ≥#µyÊ˛* A–ö˛-V>Áfl˝-Ø˲ô¯ EÖyëÕ. AÖßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ AÖ‘È-ÀÚ≥O MʸÁ‹ΔÊˇô˲$¢ ^Û˛Á‹*¢ E߯≈-V>-ØÛ˛”-ÁŸ-◊˝Ø˲$ ›ÎWÖ-^ÈÕ.

›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Δ>Mʸ$Öyë

A–ÈÖ-ô˲-Δ>À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë

MʸÖÁ≥N≈-r-Δäˇ / -ÃÍ≈ã-≥-sÍã≥, –˛ªå˝-M>–í˛$, –˛$O{M¯-∏˘Øå˛, CÖrΔˇ≤så˝ C–ö˛±≤ Á‹«V>Y Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ƒÒ˝* ÃÙ˝–¯ Á≥«-÷-ÕÖ^ÈÕ. bÈ«jÖVä¸, MʸΔˇÖså˝ –ö˛ÖsÏ˝ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ gÍ{Vʸ-ô˲¢V> EÖyëÕ. Á≥–ö˛-Δäˇ-ªÍ≈-Mʸã≥ EÖsÙ˝ –ö˛$Ö_®. –ö˛$´ßÊ˛≈ÃZ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛_aØÈ CÖrΔÊˇ*”≈ BW ¥˘ô˲$Ö®. ô˲ΔÊˇ–Èô˲ –ö˛$Δ¯›Î« A–ö˛-M>‘Ë˝Ö Δ>∞ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ Mʸ*yë GßÊ˛$ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. M>∫sÏ˝t ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Δ>Mʸ$Öyë –ö˛$$ÖßÛ˛ gÍ{Vʸô˲¢ Á≥yëÕ.

CÖrΔÊˇ*”≈ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ GÃÍÖsÏ˝ A–ÈÖ-ô˲-Δ>À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë gÍ{Vʸ-ô˲¢-Á≥-yëÕ. “$ ªÍ≈Mä¸-{V˙Öyä˛ Mʸ*yë ^˲MʸPV> EÖyëÕ. –˛Ø˲Mʸ Cô˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ Mʸ∞-Ì≥Ö-^Û˛ÃÍ ªü–ö˛$√À$ Cô˲ΔÊˇ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À$ EÖyÊ˛-Mʸ$Öyë gÍ{Vʸ-ô˲¢-Á≥yëÕ. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ fô˲ ^Û˛Ì‹Ø˲ Á≥{ôÈÀ$, Cô˲ΔÊˇ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ AÖôÈ “$ ßÊ˛VʸYΔÛˇ

–ö˛*Mä¸ô¯ {¥ÎMÓ¸tã‹ –˛$Δˇ$$Øå˛ CÖrΔÊˇ*”≈ MʸÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛*Mä¸ CÖr-ΔÊˇ*”≈-ÀMʸ$ ‡fΔÊˇ$ M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®Mϸ “yÏ˛ƒÒ˝* CÖrΔÊˇ*”≈-ÀÚ≥O AÖô˲V> A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ EÖyÊ˛-Mʸ-¥˘-–ö˛^˲$a. M>∫sÏ˝t B {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$ÃZ GßÊ˛$-ΔÊˇƒÙ˝$≈ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØ˲$ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ –ö˛*Mä¸ CÖr-ΔÊˇ*”≈À B´ßë-ΔÊˇÖV> {¥ÎMÓ¸tã‹ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {Á≥ƒÒ˝*-fØ˲-Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ÃÙ˝ßë ı‹≤Ìfl˝-ô˲$À ßë”Δ> “sÏ˝∞ ^Û˛Á≥-rt-–ö˛^˲$a. {Á≥ô˲≈-ÑʸÖV> –ö˛*sÍœ-yÛ˛-r-Á≥#yÊ˛$, BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ –ö˛*sÍœ-yÛ˛-r-Á≥#yÊ˛$ ^ÈÃÍ ôÛ˛yëÀ$ EÖsÍΔˇ$$. “sÏ˝∞ –ö˛$$ÖßÊ˛$-V>ØÛ˛ Vʸ$«¢Ö_ ô˲ßÊ˛-Ø˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> Á‹–ö˛*ƒÊ˝$ô˲¢Ö M>–ö˛-yë-∞Mϸ Mʸ*yë –ö˛*Mä¸ CÖr-ΔÊˇ*”≈À$ ߯Áfl˝-ßÊ˛-Á≥yÊ˛-ôÈΔˇ$$.

ΔˇÖyÊ˛$ & -–ö˛$*yÊ˛$ Ú‹MʸØ˲œ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> AyÏ˛VÛ¸ {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$. –ö˛≈Mϸ¢-Vʸô˲, —ßë≈ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$, ›ÎÖMÛ¸-ÜMʸ AÖ‘ÈÀ$, Ø˛OÁ≥#-◊Í≈ÀÚ≥O {Á≥‘Ë˝≤À$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. M>∫sÏ˝t B —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> MʸÁ‹-ΔÊˇô˲$¢ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. AßÛ˛-—-´ßÊ˛ÖV> CÖrΔÊˇ*”≈ ^Û˛ı‹ MʸÖÚ≥± Vʸ$«Ö_ Mʸ*yë A–ö˛-V>-Áfl˝-Ø˲ô¯ EÖyëÕ. CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ {Á≥‘Ë˝≤Ø˲$ AyÏ˛-WØ˲ –˛ÖrØÛ˛ M>Mʸ$Öyë ΔˇÖyÊ˛$ & -–ö˛$*yÊ˛$ Ú‹MʸØ˲œ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö °Á‹$-Mˆ∞ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö C–È”Õ. “yÏ˛ƒÒ˝* CÖrΔÊˇ*”≈ ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ Mˆ∞≤ MʸÖÚ≥-±À$ –ö˛$Δ¯›Î« {Á≥ô˲≈Ñʸ CÖr-ΔÊˇ*”≈Ø˲$ Mʸ*yë ∞ΔÊˇ”Ìfl˝-Á‹$¢Ö-sÍΔˇ$$. CÖrΔÊˇ*”≈ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –˛ÖrØÛ˛ M¸–˛$-Δ>Ø˲$ Bı≥ƒÊ˝$-–ö˛ßÊ˛$™. CÖrΔÊˇ*”≈ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ôÛ˛ «{Mʸ*-rΔÛˇœ “$ Ø˲$Ö_ –˛O߈-ÀVʸ$-ôÈΔÊˇ$. AÁ≥µ-sÏ˝-ßëM> –Û˛_ EÖyëÕ.

Mʸ±Á‹ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ CÖrΔÊˇ*”≈ ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ ÁúÕôË˛Ö GÃÍ EØ˲≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ Mʸ±Á‹ –ö˛$Δ>≈ßÊ˛ ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ. CÖrΔÊˇ*”≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MʸյÖ-_Ø˲ MʸÖÚ≥-±Mϸ Mʸñô˲-fqôÈ Á≥NΔÊˇ”-MʸÖV> £ë≈ÖMä¸fi ^˛∫$ô˲* D&–˛$Δˇ$$Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. CÖrΔÊˇ*”≈ «fÃå˝t Ø˛W-sÏ˝-–í˛V> –ö˛_a-Ø˲-Á≥µsÏ˝MÓ¸ £ë≈ÖMä¸fi ^˛∫$ô˲* Á≥Öı≥ –˛$Δˇ$$Ãå˝ “$ BßÊ˛ΔÊˇÿ –ö˛≈Mϸ¢-ôÈ”∞Mϸ Á‹*_-MʸV> ∞À$-Á‹$¢Ö®. EÖ^˲$-M¯-–ÈÕ. JMʸP-›Î« CÖrΔÊˇ*”≈ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OôÛ˛ A® Á≥NΔÊˇ¢ƒÙ˝$≈ –ö˛ΔÊˇMʸ* “$ΔÊˇ$ ô˛ΔÊˇ Ø˲$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMʸ$ –ö˛^Û˛aÖßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÊ˛ßÊ˛$. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ A±≤ –ö˛$$ÖßÊ˛$V>ØÛ˛ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖyÛ˛-rr$œ Ì‹ßÊ˛¶Ö ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. CÖr-ΔÊˇ*”≈ÃZ EØ˲≤-Á≥#yÊ˛$ MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ {Ô‹PØå˛Ú≥O Cô˲ΔÊˇ –˛ªå˝-Ú‹Or$œ KÚ≥Øå˛ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛ßÊ˛$™. HM>-{Vʸô˲ ß˛∫æ-ÜÖ-r$Ö®. Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ AÌ≥œ-MÛ¸-ÁŸØå˛fi KÚ≥Øå˛ M>-Mʸ$Öyë ^˲*Á‹$-M¯-–ÈÕ. دsÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛fiØ˲$ yÏ˛ı‹-∫$Ãå ^Û˛ƒÊ˝*Õ.

›Î–ö˛*-hMʸ ı‹–ö˛Mʸ$ IÔ‹-Gã-‹I M¯ΔÊˇ$fi �

{Á≥Ü MʸÖÚ≥-±ÃZ

MʸÖÚ≥-±ã‹ ƒÊ˝*Mä¸t & 2013 {Á≥M>ΔÊˇÖ {Á≥Ü MʸÖÚ≥± ô˲–ö˛$ BßëƒÊ˝$ÖÃZ MˆÖô˲ øÍV>∞≤ Á‹–ö˛*f ı‹–ö˛Mʸ$ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^ÈÕ. ©∞≤ Á≥ΔÊˇ≈-–Û˛-ÑϸÖ-^˲-yë-∞Mϸ B MʸÖÚ≥-±ÃZ ô˲Á≥µ-∞-Á‹-«V> M>ΔˆµΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝ (Ô‹Gã-‹-BΔäˇ) Mʸ—$sÓ˝ EÖyëÕ. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ AÖßÊ˛$Mʸ$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ ∞Á≥#-◊˝$-ÀØ˲$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ IÔ‹-Gã-‹I JMʸ Á‹”Àµ-M>-ÕMʸ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_Ö®. ©∞≤ Á‹«t-ÚúO-Δˇ$$yä˛ Ô‹Gã-‹-BΔäˇ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲-Ãå˝V> –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. �

M¯ΔÊˇ$fi.. MʸÖsÒ˝Öså˝

ı‹–ö˛ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ ô˲Á≥Ø˲ EØ˲≤ –È«Mϸ Á‹«-¥˘ƒÙ˝$ M¯ΔÊˇ$fi C®. Á‹–ö˛*-fÖ-ÃZ∞ AÁ‹-–ö˛*-Ø˲-ô˲À$ ôˆÀ-WÖ-^˲yÊ˛Ö, Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀÚ≥O Á‹µÖ®Ö-^˲yÊ˛Ö, Á‹–ö˛$Á‹≈ –ö˛$*ÃÍÀØ˲$ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ D M¯ΔÊˇ$fi ªÍV> EÁ≥-ƒÒ˝*-Vʸ-Á≥yÊ˛$-ô˲$Ö®. Á‹”^˲eÖßÊ˛, M>ΔˆµΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶À$ ›Î–ö˛*-hMʸ ı‹–È M>ΔÊˇ≈-{Mʸ-–ö˛*-ÀØ˲$ —Á‹¢ñôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯ Cr$–ö˛ÖsÏ˝ M¯ΔÊˇ$fi-ÀMʸ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥«-WÖ®. Ô‹Gã-‹-BΔäˇ M>Ø˛fiã-≥tÚ≥O Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ MʸյÖ^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$.

■ ■

M¯ΔÊˇ$fi –ö˛≈–ö˛´®: –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ$ sÓ˝_ÖVä¸ —´ßë-Ø˲Ö: BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ / yÏ˛Ú‹tØå˛fi AΔÊˇ·ô˲: Vʸ$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®Ø˲ ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Ø˲$Ö_ Hß˛OØÈ yÏ˛{X ÃÙ˝ßë IÔ‹-Gã-‹I / IÔ‹-HI (CØå˛-Ì‹t-r*≈så˝ Bãú ^ÈΔÊˇtΔäˇz AM˙Öså˝fi Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*) /- IÔ‹-GÖH ( CØå˛-Ì‹tr*≈så˝ Bãú M>ã‹t AM˙Ö-sÒ˝Öså˝fi Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*) Á‹øÊ˝$≈À$ ÃÙ˝ßë GÃå˝-G-Ãå˝Ω /- GÃå˝-G-Ãå˝GÖ ÃÙ˝ßë GÖΩH ÃÙ˝ßë ô˲®-ô˲-Δ>À$. M¯ΔÊˇ$fi Ôúk: ΔÊˇ*. 6500 (iGã-‹sÓ˝ AßÊ˛Ø˲Ö)

M¯ΔÊˇ$fiÃZ –ö˛$*yÊ˛$ –ö˛*yÊ˛*≈Ãå˝fi EÖsÍΔˇ$$. –ö˛*yÊ˛*≈-Ãå˝&1ÃZ M>Ø˛fiã≥t Bãú Ô‹Gã-‹-BΔäˇ & M>Ø˛fiã≥t —ô¨˛ CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ MʸÖsÒ˝Mä¸tfi, –ö˛*yÊ˛*≈-Ãå˝&2ÃZ CÖÌ≥œ-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸØå˛, Vʸ–ö˛-Δˇ≤Øå˛fi, –ö˛*∞-r-«ÖVä¸ Bãú Ô‹Gã-‹-BΔäˇ ƒÊ˝*Mϸt-—-sÓ˝ã‹, –ö˛*yÊ˛*≈-Ãå˝&3ÃZ M>ÖÌ≥œ-Δˇ$$Øå˛fi, Ô‹Gã‹-BΔäˇ ByÏ˛så˝ AÖ‘ÈÀ$ EÖsÍΔˇ$$. “sÏ˝Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ 16 Á‹ªÒ˝j-Mä¸t-ÀMʸ$ ^¯r$ MʸյÖ-^ÈΔÊˇ$. A—..- M>-Ø˛fiã≥t Bãú M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝ á {¥˜—-fØå˛ CØå˛ MʸÖÚ≥±ã‹ ƒÊ˝*Mä¸t & 2013, CÖÌ≥œ-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸØå˛ Bãú Ô‹Gã-‹-BΔäˇ, MʸØå˛Á‹*t≈-ÁŸØå˛ Bãú Ô‹Gã-‹-BΔäˇ Mʸ—$sÓ˝, –ö˛*∞-r-«ÖVä¸ Bãú Ô‹Gã‹BΔäˇ ƒÊ˝*Mϸt-—-sÓ˝ã‹, ªZΔäˇzfi Δˇ›Îfi-Ø˲fi-º-Õ-sÓ˝ã‹ r$ –ö˛Δäˇzfi Ô‹Gã‹BΔäˇ, Ô‹Gã-‹-BΔäˇ ÁúΔäˇ Ú‹Ö{rÃå˝ Á≥ºœMä¸ GÖr-Δäˇ-[Ú≥O-gÒ˝ã‹, CÖrΔÛˇ≤-ÁŸØå˛ M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝, V¯œ∫Ãå˝ «¥˘-«tÖVä¸ C∞¤-ƒÙ˝$-sÏ˝–í˛, M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝ ¥ÎÀÔ‹, {Ì≥∞fi-Á≥Ãå˝fi Bãú M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝, G§-Mä¸fi&-Ô‹Gã-‹-BΔäˇ& M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ Á‹Á‹t-Δˇ$$-Ø˲-º-ÕsÓ˝, M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-º-ÕsÓ˝ á ŒyÊ˛-Δäˇ-ÌŸã≥, M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ-∞fi-ºÕsÓ˝ á M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ Vʸ–ö˛-Δˇ≤Øå˛fi –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝O-Ø˲-—.

M¯ΔÊˇ$fi –˛$sÓ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝: «h-{ı‹t-ÁŸØå˛ ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ –˛$sÓ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝Ø˲$ AÖ®-›Î¢ΔÊˇ$. ÃÙ˝ßë BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ Ø˲$Ö_ Mʸ*yë ¥˜Ö߈^˲$a.

AÚ‹O-Øå˛-–˛$Öså˝fi & {¥ÎgÒ˝Mä¸t «¥˘Δäˇt

«h-{ı‹t-ÁŸØå˛ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ JMʸ Δ¯k M>ÖsÍMä¸t {¥˘{V>–í˛$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$fi °ΔÊˇ$, –ö˛$*ÃÍ≈Ö-MʸØ˲Ö, AÚ‹OØå˛-–˛$Ö-så˝fi Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ AÖ‘È-ÀÚ≥O A–ö˛-V>-Áfl˝Ø˲ Mʸյ-›Î¢ΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$fi –ö˛$*ÃÍ≈Ö-Mʸ-Ø˲ÖÃZ Ø˛À–È»V> C^Û˛a –ö˛$Ö°œ AÚ‹O-Øå˛–˛$Ö-så˝fiMʸ$ 10 ‘ÈôË˛Ö –˛Δˇ$$-sÙ˝i, BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ –ö˛$Õt-Á≥#Ãå˝ Mˆ‘Ë˝aØå˛fi ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ EÖyÛ˛ ÚúOØ˲Ãå˝ AÚ‹ã-‹-–˛$Ö-så˝Mʸ$ 80 ‘ÈôË˛Ö –˛Δˇ$$-sÙ˝i, M۸㋠Á‹tyÓ˛ B´ßë-ΔÊˇÖV> Á‹–ö˛$-«µÖ-_Ø˲ {¥ÎgÒ˝Mä¸t «¥˘ΔäˇtMʸ$ 10 ‘ÈôË˛Ö –˛Δˇ$$-sÙ˝-i∞ C›Î¢ΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Öô˲ÖV> Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ –È«Mϸ Á‹«t-ÚúO-Δˇ$$yä˛ Ô‹Gã‹-BΔäˇ {¥˜ÚúÁŸ-Ø˲Ãå˝ AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$ô¯ Á‹«t-Ìú-M¸-så˝Ø˲$ {Á≥ßëØË˛Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. �

«h-{ı‹t-ÁŸ-Øå˛.. -B-Øå˛-ÃÒ˝OØå˛

{Á≥–Û˛-‘Ë˝-{Á≥-{MϸƒÊ˝$ –˛$$ô˲¢Ö BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ —´ßë-Ø˲Ö-ÃZØÛ˛ fΔÊˇ$-Vʸ$ô˲$Ö®. AΔÊˇ$·-ÃÒ˝OØ˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ>ØÛ˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. CÖßÊ˛$ÃZ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Ø˲$ Á≥N«¢ ^Û˛‘ÈMʸ AΔÊˇ·-ô˲Ø˲$ ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö^Û˛ Á‹«t-Ìú-M¸-så˝Ø˲$ Aã≥-ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õ. ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ ∞ΔÛˇ™’Ö-_Ø˲ ÔúkØ˲$ ^˛ÕœÖ-^ÈÕ. CÃÍ «h-{ı‹t-ÁŸØå˛ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Öô˲ÖV> Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ JMʸ Δ¯k MʸÖsÍMä¸t {¥˘{V>–í˛$ M¯Á‹Ö Ì≥À$-›Î¢ΔÊˇ$. ©∞Mϸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ ôÛ˛©, –Û˛®Mʸ —–ö˛-Δ>-ÀØ˲$ AßÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –˛Àœ-yÏ˛-›Î¢ΔÊˇ$. ■ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: tinyurl.com/yc6aa52e www.icsi.edu


gÍªå˝ M>ΔÊˇ≤Δäˇ

gͪå˝fi

{sÙ˝yä˛ á sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹À$ CÖyÏ˛ƒÊ˝$ب˛ BΔˇ$$Ãå˝ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Õ—$sÒ˝yä˛(IKÔ‹ GÃå˝)& {sÙ˝yä˛ á sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. —øÍ-V>-À-–È» R͉À$: {sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã-‹- R͉À$ À$(-–˛$-M>-∞-MʸÃå˝ ÌúrtΔäˇ 136, –˛$M>-∞-MʸÃå˝ ªÍΔˇ$$ÀΔäˇ 62, M¸—$-MʸÃå˝ AsÒ˝Ö-y˛Öså˝ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔäˇ 415), sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ A{Ú≥Ö-sÏ˝ã-‹(-M¸-—$-MʸÃå˝ 282, –˛$M>-∞MʸÃå˝ 152, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝ 208, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ 85) «ÚúO-Ø˲» ƒÊ˝$*∞r$œ: Vʸ$–ö˛-Áfl˝sÏ˝, ∫Δ˙∞, Áfl˝Õ™ƒÊ˝*, Vʸ$f-Δ>-ô¨˛, –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇ, ¥Î∞-Á≥så˝, ªZÖV¸O-V>-ب˛, ¥ÎΔÊˇ-©ã≥, ®V¯æƒå˝$ AΔÊˇ·ô˲: {sÙ˝yä˛ A{Ú≥Ö-sÏ˝ã-‹-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ —øÍ-VʸÖÃZ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ IsÏ˝I Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ ÃÙ˝ßë –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ΩG-Ô‹fi(-–Û˛$-£Ê˛-–˛$sÏ˝Mä¸fi, ÌúhMä¸fi, M¸—$Ô‹â) E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyëÕ. sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã-‹-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ CÖf-±-«ÖVä¸ —øÍ-VʸÖÃZ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: AM¯t-∫ΔÊˇ$ 31 ØÈsÏ˝Mϸ 18 Ø˲$Ö_ 24 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. –Û˛ô˲Ø˲Ö: Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.14,715 ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 9 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.iocl.com, www.iocrefrecruit.in

1340

Ú‹Δˇ$$Ãå˝ÃZ sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$Ø˲$œ R͉À$

235

ΔÊˇ*ΔˇPÃÍÃZ∞ Ô‹tÃå˝ A£ë«sÓ˝ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* Õ—$sÒ˝yä˛(Ú‹Δˇ$$Ãå˝)& Mϸ֮ E߯≈V>À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö® E߯≈-V>-À-–È» R͉À$: l∞-ƒÊ˝$Δäˇ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ (ı‹Ôút) 7, BÁ≥-ΔÛˇ-rΔäˇ MÊ¸Ö sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ ([sÒ˝O±À$ 170, ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔäˇ 28), ¥ÎΔ> –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ ›Îtãú 30 (Ø˲*≈Δ¯ sÒ˝M>≤-À-hã‹t 1, Ì‹Á‹tΔäˇ r*≈rΔäˇ 5, Ø˲«fiÖVä¸ Ì‹Á‹tΔäˇ 24) –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: E߯≈-V>∞≤ AØ˲$-Á‹-«Ö_ 18 Ø˲$Ö_ 30 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. AΔÊˇ·ô˲: yÏ˛¥˜œ–ö˛*/ ºD/ ΩsÒ˝Mä¸/ ΩGÔ‹fi/ G–˛$√Ô‹fi Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ {Á≥{MϸƒÊ˝$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 5 Ø˲$Ö_ Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 4 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.sail.co.in

›ÎÖMÛ¸ÜMʸ Ì‹∫æÖ®

Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ Á≥–ö˛Δäˇ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝*& ØË˛Δ¯Δ> A◊˝$ —ßÊ˛$≈ô¨˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö M¯Á‹Ö Mϸ֮ E߯≈V>À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. –˛$$ô˲¢Ö R͉À$: 117 —øÍV>À–È» E߯≈V>À$: AÌ‹Ú‹tÖr$œ 18 (Úfl˝^¨˛BΔäˇ 5, Gãú á H 6, Ô‹ AÖyä˛ GÖGÖ 4, Ú‹tد{V>ÁúΔäˇ 3), Á‹ªå˝ BÔúÁ‹Δäˇ 1, ŒyÏ˛ÖVä¸ ÚúOΔ䡖ö˛$ب˛ 1, yÓ˛Ô≥KGãú 4, Ø˲ΔÊˇ$fiÀ$ 4, ∏ÎΔ>√Ì‹ã‹t 1, Á‹tΔˇ$$Ú≥ÖyÊ˛» [sÒ˝O±À$ 88 (–˛$M>∞MʸÃå˝ 9, GÀMϸâMʸÃå˝ 7, GÀM>â∞Mä¸fi 1, BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ 14, –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝OØ˲Δäˇ 57 (GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$ب˛ 10, Cب˛Á‹$â–˛$ÖsÙ˝ÁŸØ¨˛ 8, ÌúrtΔäˇ 31, GÀM>â∞Mä¸fi 6, –˛$ÌŸ∞ã‹t 2)) qAΔÊˇ·ô˲: E߯≈V>∞≤ AØ˲$Á‹«Ö_ Á≥߯ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü E°¢ΔÊˇ~ô˲ô¯¥Îr$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ IsÓ˝I ÃÙ˝ßë yÏ˛¥˜œ–ö˛*, CÖrΔäˇ, yÏ˛{X, sÒ˝OÌ≥ÖVä¸ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö EÖyëÕ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 18 & 40 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ GÖÌ≥Mʸ: Δ>ô˲ Á≥»Ñʸ, Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t, CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßëΔÊˇÖV> BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 12 –˛ªå˝Ú‹Oså˝: http://npcilcareers. co.in

Á‹tΔˇ$$Ú≥ÖyÊ˛» [sÒ˝O±À$ Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ Á≥–ö˛Δäˇ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* Õ—$sÒ˝yä˛ (Gب˛Ô≥Ô‹IGÃå˝)& Mϸ֮ E߯≈V>À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö® R͉À$: 88 E߯≈V>À$: Á‹tΔˇ$$Ú≥ÖyÊ˛» [sÒ˝O±À$/ Ú‹OÖsÏ˝ÌúMä¸ AÌ‹Ú‹tÖr$œ —øÍV>À–È» R͉À$: –˛$M>∞MʸÃå˝ 9, GÀMϸâMʸÃå˝ 7, GÀM>â∞Mä¸fi 1, BÁ≥ΔÛˇrΔäˇ 14, –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝OØ˲Δäˇ (GÀMÓ¸âÌŸƒÊ˝$ب˛ 10, Cب˛Á‹$â–˛$ÖsÙ˝ÁŸØ¨˛ 8, ÌúrtΔäˇ 31, GÀM>â∞Mä¸fi 6, –˛$ÌŸ∞ã‹t 2) AΔÊˇ·ô˲: CÖf±«ÖVä¸ —øÍV>ÀMʸ$ 60 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀô¯ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. BÁ≥ΔÛˇrΔÊˇœMʸ$ 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀô¯ CÖrΔäˇ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$ EÖyëÕ. –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝OØ˲ΔÊˇœMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ {sÙ˝yä˛ÃZ IsÏ˝I Á≥N«¢^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. Á‹tΔˇ$$Ú≥Öyä˛: CÖf±«ÖVä¸ —øÍV>ÀMʸ$ ΔÊˇ*.35400, BÁ≥ΔÛˇrΔÊˇ$œ á –˛$Δˇ$$ÖsÒ˝OØ˲ΔÊˇœMʸ$ ΔÊˇ*.21,700 Bب˛ÃÒ˝Oب˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 12 –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.npcil.nic.in

R͉À$

28

–ö˛$$ÖªÒ˝OÃZ∞ ¥˘Δäˇt {rã‹t B´ßÊ˛”ΔÊˇ≈ÖÃZ∞ ›˘µΔäˇtfi Mʸœªå˝ & ›˘µΔäˇtfi [sÒ˝O±À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö® {MÓ¸yÊ˛À–È» R͉À$: {MϸM¸så˝ 5, Áú#så˝ªÍÃå˝ 7, ‡MÓ¸ 9, Mʸ∫yÓ˛z 3, –ÈŒªÍÃå˝ 4 –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: AM¯t∫ΔÊˇ$ 25 ØÈsÏ˝Mϸ 18--&28 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.100 ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 12 –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.mumbaiport.gov.in

BßëƒÊ˝$Ö ô˲Mʸ$P–ö˛ EÖyÛ˛ Mʸ$r$Ö-ªÍ-ÃZœ∞ Ì≥Àœ-ÀMʸ$ EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈, Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö B«¶-MʸÖV> ^Û˛ƒÊ˝$*ô˲Ø˲$ AÖ®Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹-Ø˲–Û˛ B–ö˛N ›ÎPÀ-ΔäˇÌŸã≥fi. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-Mʸ$Ø˲≤ —ßë≈«¶ Mʸ$r$Ö∫ BßëƒÊ˝$Ö, AMʸ-yÊ˛-—$Mä¸ ªÍ≈Mä¸-{V˙Öyä˛, Ô‹r$ ¥˜Ö®Ø˲ {Ô≥—$-ƒÊ˝$Δäˇ GyÊ˛$≈-

B–ö˛N ›ÎPÀΔäˇÌŸã≥fi MÛ¸-ÁŸØå˛ CØå˛-Ì‹t-r*≈-så˝Ø˲$ AØ˲$-Á‹-«Ö_ ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥Ø˲$ –ö˛$Öl-ΔÊˇ$-^Û˛-›Î¢ΔÊˇ$. 18&24 –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$PÃZœ {Á≥Ü –ö˛ÖßÊ˛ –ö˛$Ö®Mϸ Á≥Ö߈-—$√® –ö˛$Ö® –ö˛*{ô˲–Û˛$ EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈Ø˲$ AÖßÊ˛$-M¯-Vʸ-À$-Vʸ$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Vʸ◊ÍÖ-M>À$ ^˛∫$ô˲$Ø˲≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥-ÀMʸ$ {÷M>ΔÊˇÖ ^˲$sÏ˝tÖ® B–ö˛N ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛. ©∞≤ 2013ÃZ HΔ>µr$

∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

Ì‹PÃå˝fi Ú≥ÖÁ≥#Ø˲Mʸ$

BØå˛ÃÒ˝OØå˛ ÃÒ˝«≤ÖVä¸! D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ —_-{ô˲ÖV> Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈∞≤ AÀ-–ö˛ΔÛˇa M¯ΔÊˇ$fi-ÀMʸ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Mʸ∞-Ì≥-›˘¢Ö®. AÖßÊ˛$-

M¯Á‹Ö BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛-–˛OÁ≥# GMʸ$P–ö˛ –ö˛$Ö® {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝fi –˛$$Vʸ$Y ^˲*Á≥#-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹PÃå˝ sÍÃÒ˝Ö-så˝Ø˲$ Ú≥Ö^˲$-Mʸ$ØÛ˛ –˛OÁ≥# CÖyÏ˛ƒÊ˝* MʸßÊ˛$-À$ô¯Ö®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# ô˲Mʸ$P–ö˛ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö EØ˲≤ –ö˛≈Mʸ$¢ÀMʸ$ AÖô˲V> {¥Î–ö˛$$Q≈Ö ÃÙ˝∞ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÀØÛ˛ ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈À$ AÁ≥µ-W-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Á‹«-Mˆô˲¢ Ø˛OÁ≥#◊Í≈-ÀØ˲$ Á‹Öô˲-«Ö-^˲$-Mʸ$Ö-r$Ø˲≤ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ Mˆô˲¢ô˲ΔÊˇÖ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÀØ˲$ CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛«-—$ÃÍ Mˆô˲¢V> –ö˛Á‹$¢Ø˲≤ ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸ-ô˲Ø˲$ AÖ®-Á≥#-^˲$a-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ EØ˲≤ –ö˛$Δ¯ –ö˛$Ö_ BÁ≥¤Øå˛ M>≈ÖÁ≥ã‹ B´ßë-«ô˲ —ßÊ˛≈. A® Mʸ*yë AÖMϸ-ô˲-øÍ–ö˛Ö, –˛*sÏ˝-–Û˛-ÁŸØå˛ ÀÑʸ◊ÍÀ$ MʸÕ-WØ˲ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝fi {Á≥–Û˛$-ƒÊ˝$Öô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö®Ö-_Ø˲ M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ^Û˛ı‹¢ E߯≈Vʸ A–ö˛-M>-‘È-ÀØ˲$ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲$-M¯-–ö˛^˲$a. CMʸPyÊ˛ –ö˛$Δ¯ —ÁŸƒÊ˝$Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ. {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝fi MÛ¸–ö˛ÀÖ ’Ñʸ-◊˝ô¯ Á≥«-—$ôË˛Ö M>ΔÊˇ$. –ö˛$Ö_ Ø˛så˝-–ö˛-«PÖVä¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀØ˲$ B’-›Î¢ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ –˛ÖrØÛ˛ Á≥∞ÃZ C—$-yÏ˛-¥˘ƒÙ˝$ÃÍ EÖyÛ˛ -—-ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ {¥Î´ßëØ˲≈Ö C›Î¢ΔÊˇ$. AÖsÙ˝ gͪå˝ÃZ ^Û˛ΔÊˇ-V>ØÛ˛ {¥˜yÊ˛-Mϸt-—sÏ˝ –˛$$ßÊ˛-À$ M>-–È-À-Ø˲≤-–ö˛*r. D {Mʸ–ö˛$Ö-ÃZØÛ˛ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ ÃÒ˝«≤Ö-

Vä¸Mʸ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ M¯ΔÊˇ$fiÃZœ H® –ö˛$$Q≈Ö AØ˲≤® CÖM¯ {Á≥‘Ë˝≤. AÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛$*yÊ˛$ {Á≥–Û˛$-ƒÊ˝*-Àô¯ Á‹«-¥˘À$a-M¯-–ÈÕ.

Mʸ«-Mʸ$-À–í˛$ yÏ˛gÒ˝OØå˛ CÖyÊ˛Ô‹â ∞Á≥#-◊˝$À$, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ AMʸ-yÊ˛-“$-ÌŸ-ƒÊ˝$Ø˲$œ MʸÕÌ‹ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-_Ø˲ Mʸ«-Mʸ$-À–í˛$ MʸÕ-WØ˲ M¯ΔÊˇ$fiÃZœ ^Û˛ΔÊˇyÊ˛Ö MʸÁŸt–Û˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ CÖyÊ˛Ô‹â, ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸØå˛ EØ˲≤ M¯ΔÊˇ$fiÀ AÖßÊ˛$-ªÍr$ JMʸ –Û˛$ΔÊˇ KMÛ¸. BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ –Û˛®-Mʸ-À±≤ sÒ˝M>≤-Ài, Ôú^˲Δäˇfi MʸÀ-VʸÕÌ‹ EÖsÍΔˇ$$. –ÈsÏ˝∞ GÖô˲ ªÍV> EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ^˲$-M¯-VʸÀÖ AØ˲≤® CMʸP {¥Î´ßë-ØÈ≈Ö‘Ë˝Ö. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# H –Û˛$ΔÊˇMʸ$ AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö EØ˲≤ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲-Ãå˝fiMʸ$ D M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^˲$-ô˲$-ØÈ≤-ΔÊˇ-Ø˲≤© ^˲*yëÕ. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ ›ÎÖMÛ¸-Ü-Mʸô˲ JMʸPsÙ˝ ^˲*ı‹¢ Á‹«-¥˘ßÊ˛$. M¯ΔÊˇ$fi Mʸ«-Mʸ$-À–í˛$ Mʸ*yë CMʸPyÊ˛ {Á≥–ö˛$$Q ¥Î{ô˲ ¥˘ÌŸ-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ Vʸ$«¢Ö-^ÈÕ.

BÖ{yÊ˛-V¯W AyÊ˛Ãå˝t ÃÒ˝ΔÊˇ≤-ΔÊˇœMʸ$ sÓ˝_Ö-Vä¸ÃZ AØ˲$-Á‹-«Ö^Û˛ —´ßëØË˛Ö AØ˲≤-–ö˛*r. CØå˛-›ÎtØå˛fi ªÙ˝ã‹z ÃÒ˝«≤Ö-Vä¸∞

–ö˛«PÖVä¸ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝fi M¯ΔÊˇ$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. Á‹$À$-–ö˛#V> Ú‹Δäˇa ^Û˛Á‹$-Mʸ$-ØÛ˛ÃÍ EÖyëÕ. {Vʸ*ã≥ yÏ˛Á‹P-ÁŸ-Øå˛Mʸ$ AØ˲$-–ö˛#V> EÖyëÕ. AÁ≥#µyÛ˛ JMʸ ›Î¶Δˇ$$ {¥˜Úú-ÁŸØ˲Ãå˝fi ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-Vʸ-À$-Vʸ$-ôÈΔÊˇ$. “yÏ˛-ƒÒ˝*À$, –˛º-ØÈΔÊˇ$œ, BÃZ-^˲-Ø˲-ÀØ˲$ ΔÛˇM¸-Ü¢Ö^Û˛ Mϸ”gå˝-Àô¯ ÃÒ˝«≤ÖVä¸ –˛$£Ê˛-yëÀi EÖyëÕ. –˛$$ôÈ¢-∞Mϸ –ö˛$Ö_ ÃÒ˝«≤ÖVä¸ GMä¸fi-Ô≥-«ƒÒ˝$Øå˛fi MʸÕ-WÖ-^Û˛-®V> EÖyëÕ.

M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ sÒ˝OAã≥ AßÛ˛ –ö˛*®-«V> {ªÍÖyä˛Mʸ$ Á‹–ö˛$$-_ô˲ {¥Î´ßëØ˲≈Ö EÖ®. C® ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>-À$V> –ö˛$$Q≈Ö. Á‹«-Mˆô˲¢ A–ö˛-M>-‘È-ÀMʸ$ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-Ø˲ÖV> EÖr$Ößë AØ˲≤® –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AÖ‘Ë˝Ö. M>Ø˛fiã≥t —Á‹¢ñÜMϸ ô¯yÊ˛$ {¥ÎMÓ¸tã-‹Mʸ$ EÁ≥-Mʸ-«-Á‹$¢Ößë AØ˲≤® ΔˇÖy¯ AÖ‘Ë˝Ö. –ö˛$Δ¯ ΔÊˇMʸÖV> ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝ ØÛ˛ΔÊˇ$aMʸ$Ø˲≤ —ÁŸ-ƒÊ˝$Öô¯ Ø˛OÁ≥#-◊˝≈-Á≥-ΔÊˇÖV> GßÊ˛$-Vʸ$-ßÊ˛À, –ö˛«PÖVä¸ ı≥œã‹ÃZ ƒÊ˝$£ë-ô˲-£Ê˛ÖV> EÁ≥-ƒÒ˝*-V>-∞Mϸ “À$ EÖyÛ˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖßë ÃÙ˝ßë AØ˲≤® Á‹« ^˲*Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö CÖßÊ˛$ÃZ C—$yÏ˛ EÖr$Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö EØ˲≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇÖÃZ Mˆô˲¢V> ØÛ˛ΔÊˇ$a-Mʸ$-Ø˲≤® H –Û˛$ΔÊˇMʸ$ EÁ≥-Mʸ-«-Á‹$¢Ö-ßÊ˛-Ø˲≤ßÛ˛ {Á≥´ßëØ˲ AÖ‘Ë˝Ö. Mˆô˲¢ BÃZ-^˲-Ø˲-ÀØ˲$ {¥˘® ^Û˛ı‹® M>–ö˛^˲$a, ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ Á‹«-Mˆô˲¢ ›ÎÖMÛ¸-ô˲Mʸ ›Î–ö˛$-Δ>¶≈∞≤ AÀ-–ö˛-ΔÊˇa-–ö˛^˲$a, Hß˛O-Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ «ƒÊ˝$Ãå˝ ÃÒ˝OãúÃZ ßë∞ EÁ≥-ƒÒ˝*VÊ¸Ö Mʸ∞-Ì≥Ö-^ÈÕ. AßÊ˛-Ø˲ÖV> {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö EÖyëÕ. ØÛ˛ΔÊˇ$a-Mʸ$ØÛ˛ {Mʸ–ö˛$Ö –ö˛$$ÖßÊ˛$, –˛Ø˲$-MʸMʸ$ AØ˲$-Á‹Ö-´ßë-Ø˲–˛$O Á‹$À$-–ö˛#V> Á≥r$t _MϸPÖ-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛®V> EÖyëÕ. CØå˛-›ÎtØå˛fi ªÙ˝ã‹z ÃÒ˝«≤Ö-Vä¸Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$–ö˛#V> EÖyëÕ. ¥˘sÓ˝ ^ÈÃÍ GMʸ$P-–ö˛V> EØ˲≤ D ô˲ΔÊˇ$-◊˝ÖÃZ {¥˜Úú-ÁŸ-Ø˲Ãå˝fi Mˆô˲¢ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯yÊ˛Ö ô˲Á≥µ∞-Á‹«. IsÏ˝, ØÈØå˛-IsÏ˝ & ΔÊˇÖVÊ¸Ö Hß˛O-Ø˲-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ D Á‹*{ôË˛Ö –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹ΔˇOØ˲ M¯ΔÊˇ$fiØ˲$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yÊ˛Ö-ÃZØÛ˛ —fƒÊ˝$Ö ƒÊ˝*–ö˛ô˲*¢ EÖr$Ö®. gÍªå˝ ÃÒ˝«≤ÖVä¸, M>≈ÖÁ≥ã‹ ÃÒ˝«≤ÖVä¸, BØå˛ÃÒ˝OØå˛ GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ & D –ö˛$*yÊ˛$ —´ßëØÈ-ÃZœØÛ˛ Mˆô˲¢ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ ØÛ˛ΔÊˇ$a-M¯-–ö˛-yë-∞Mϸ “À$Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. “sÏ˝ÃZ H® –ö˛$$Q≈Ö AØ˲≤® G–ö˛-«Mϸ –ÈΔÊˇ$ ô˲–ö˛$-Mʸ$Ø˲≤ –˛Á‹$-À$-ªÍ-r$Ø˲$ AØ˲$-Á‹-«Ö_ GÖ^˲$-M¯-–ÈÕ.

sÒ˝ã‹t, {sÙ˝yä˛ sÒ˝ã‹t, Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t, {sÍب˛fi-ÃÙ˝-ÁŸ-ب˛ sÒ˝ã‹t ßë”Δ> V¸Δˇ$$Ãå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Õ—$-sÒ˝yä˛& GÔ‹fi, GÔ‹t, ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: KΩ-Ô‹-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.50(—$-W-ÕØ˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶KΩÔ‹, ®–È≈Ö-Vʸ$À M¯Á‹Ö Ú‹µÁŸÃå˝ «{Mʸ*-så˝ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ Ôúk —$Ø˲-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®) –˛$Öså˝ [y˛O–í˛Ø˲$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›˘¢Ö®. GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ ¥˘Á‹$tÀ R͉À$: 38 ØÈب˛ GWj-Mʸ*≈-sÏ˝–í˛ ¥˘Á‹$tÀ R͉À$: 55 GÔ‹fi, GÔ‹t, KΩ-Ô‹-ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ø˲ R͉À$: `ãú GÔ‹fi, GÔ‹t, KΩÔ‹ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ø˲ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ (Úfl˝^¨˛-B-Δäˇ 2, ÃÍ 1), –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ (ÃÍ 1, Gãúá R͉À$: 44 Gã‹ 2, –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ Á‹»”-Ú‹ã‹ 1), Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ CÖf-±-Δäˇ(-ªÍ—øÍ-V>-À-–È» R͉À$: ∏˘Δäˇ-–ö˛$-ب˛ (M¸—$-MʸÃå˝ 5, Ì‹—Ãå˝ 1, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝ 3, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ 9, –˛$M>-∞-MʸÃå˝ 2), l∞-ƒÊ˝$Δäˇ Δˇ$$-ÀΔäˇ BÁ≥-ΔÛˇ-ÁŸ-ب˛fi ) 2, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ BÔú-Á‹Δäˇ (Gãúá H 1, Gãúá Gã‹ 1, Úfl˝^¨˛-B-Δäˇ 1, ÃÍ 1, –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ 4, BÔú-Á‹-Δäˇ(-ÃÍ≈-ªü-ΔÛˇ-r» 3, AÔúÁ‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ 1, AM˙Öså˝fi AÌ‹-Ú‹tÖså˝ 1, AÌ‹-Ú‹tÖ-så˝(-Úfl˝-^¨˛-BΔäˇ 4, ›˘tΔäˇfi AÖyä˛ Á≥ΔÛˇagå˝ 4), –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ 1, M¸—$- R͉À$ ÌŸ-ƒÊ˝$Ãå˝ ÃÍÖVÛ¸”gå˝ 3, Ú‹Mʸ*≈-«sÓ˝ 5) ®–È≈Ö-Vʸ$-ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ø˲ R͉À$: Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ CÖf-±-Δäˇ(-GMʸÃå˝ BÁ≥-ΔÛˇ-rΔäˇ 6, sÒ˝Mϸ≤-MʸÃå˝ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ (ÃÍ≈ªü-ΔÛˇ-r»)3, sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸÀ-Mϸâ-MʸÃå˝ 1, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ 1, –˛$M>-∞-MʸÃå˝ 1), Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ BÔú-Á‹ƒÊ˝$-ب˛(-G-À-Mϸâ-Mʸ-Ãå˝ 2, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ 1, –˛$M>-∞-MʸÃå˝ 1) Δäˇ(-Ô‹Ô‹ 1, Ô‹Gã-‹-BΔäˇ 1, Ìfl˝^¨˛-B-Δäˇ 1, ÃÍ 1, Gãú á H 1, –ö˛*ΔˇP®–È≈Ö-Vʸ$-ÀMʸ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ø˲ R͉À$: 11 sÏ˝ÖVä¸ 1) —øÍ-V>-À-–È» R͉À$: Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ (Ìfl˝Ö© AΔÊˇ·ô˲: E߯≈-V>∞≤ AØ˲$-Á‹-«Ö_ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ —ªÍ-VʸÖÃZ yÏ˛{X / Ô‹H/ 1, Úfl˝^¨˛-B-Δäˇ 1), Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ AM˙Ö-sÒ˝Öså˝ 2, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ M¸—$ã‹t 1, ∏˘Δäˇ-–ö˛$IÔ‹-yÊ˛-∫$œ≈H / GÖΩH Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ب˛(-G-À-Mϸâ-Mʸ-Ãå˝ 1, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ 1, –˛$M>-∞-MʸÃå˝ 2), l∞-ƒÊ˝$Δäˇ Á‹*Á≥–ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 56 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$ «Ö-sÒ˝Ö-y˛Öså˝ 1, –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ 1 GÖÌ≥Mʸ: E߯≈Vʸ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ Ì‹PÃå˝ sÒ˝ã‹t, Ìúh-MʸÃå˝ AΔÊˇ·ô˲: E߯≈-V>-∞Mϸ ∞ΔÛˇ™-’Ö-_Ø˲ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ GÖyÊ˛*≈-Δˇ-ب˛fi sÒ˝ã‹t, {Vʸ*ã≥ yÏ˛Á‹P-ÁŸ-ب˛, CÖrΔÊˇ*”≈ ßë”Δ> IsÓ˝I/ yÏ˛¥˜œ–ö˛*/ yÏ˛{X / Ô≥i/ Ô‹H/ IÔ‹-yÊ˛-∫$œ≈H ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: KΩ-Ô‹-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.200(—$-W-ÕØ˲ AøÊ˝≈Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ Ôúk —$Ø˲-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®) –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ØÈsÏ˝Mϸ 18 Ø˲$Ö_ 35 Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 21 GÖÌ≥Mʸ: ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À {Á≥M>ΔÊˇÖ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.gailonΔ>ô˲ Á≥»Ñʸ, MʸÖÁ≥N≈-rΔäˇ {¥˜Ì ú - Ì Ÿ - ƒ Ò ˝ $±fi line.com

V¸Δˇ$$-Ãå˝ÃZ Ú‹µÁŸÃå˝ [y˛O–í˛ 93

^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛ñÜ¢ AÃÍVÛ¸ i–ö˛-د-¥Î-´®Mϸ Fô˲—$^Û˛a ƒÊ˝$*i, Ô≥i M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ^Û˛ı‹ —ßë≈ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥À$ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢Ö®. VʸyÏ˛-_Ø˲ AΔˇ$$-ßÛ˛-‚Ê˝ÂÃZ 826 –ö˛$Ö®Mϸ ›ÎPÀ-Δäˇ-ÌŸã-≥-ÀØ˲$ ∏˚ÖyÛ˛-ÁŸØå˛ C_aÖ®. CÖßÊ˛$ÃZ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö®Mϸ ΔˇØ˲$≈–ö˛Ãå˝ Mʸ*yë ^Û˛Ì‹Ö®. ôÈgÍV> D ›ÎPÀ-ΔäˇÌŸã≥ AÖßÊ˛$-M¯-–È-À∞ AØ˲$-Mʸ$ØÛ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ Ø˲–ö˛Ö-∫Δäˇ 3ÃZV> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$ΔˇOôÛ˛ Email: wdc.support@ adityabirla.com, Phone number:

02224995372 Á‹Ö{Á≥-®Ö-^˲-–ö˛^˲$a. AÃÍVÛ¸ M>œ«-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛fi M¯Á‹Ö abg.awoofoundation@adityabirla.com D –˛$Δˇ$$-Ãå˝Mʸ$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ Á≥ÖÁ≥#-M¯-–ö˛^˲$a.

›˚ô¨˛ DÁ‹â-ب˛ ΔˇOÃÙ˝” B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈Ö-ÃZ∞ V>Δˇz-ب˛ »^¨˛ & A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö® ƒÊ˝$*∞rœ –È» R͉À$: QΔÊˇ-Vä¸-Á≥NΔäˇ –ö˛ΔäˇP- R͉À$ ⁄Îã≥ 360, Ì‹Vʸ≤Ãå˝ á sÒ˝ŒM>Ö 87, {sÍMä¸ –˛$ÌŸ-ب˛ –ö˛ΔäˇP-⁄Îã≥ 120, Gã‹-Gã-‹D –ö˛ΔäˇPfi 28, M>≈ΔÛˇgå˝ á –Û˛Vʸ-ب˛(-Q-ΔÊˇ-Vä¸-Á≥N-Δäˇ) 121, yÓ˛hÃå˝ ÃZM¯ ÚŸyä˛ 50, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ yÓ˛DD 90, sÓ˝B-ΔäˇyÓ˛ yÏ˛¥˜ 40, DGÖƒÊ˝$* ÚŸyä˛ 40, GÀM¯â ÃZM¯-ÚŸyä˛ (Á‹Ö{ô˲Vʸ`) 36, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ yÓ˛DD (^˲{Mʸ-´ßÊ˛-Δäˇ-Á≥NΔäˇ)93, GÀMϸâMä¸ {sÍÑʸ-ب˛ 30, M>≈ΔÛˇgå˝ á –Û˛Vʸ-ب˛ (^˲{Mʸ-´ßÊ˛-Δäˇ-Á≥NΔäˇ) 65, GÀ-MϸâMä¸ ÃZM¯ ÚŸyä˛ (sÍsÍ) 72, CÖf-±-«ÖVä¸ –ö˛ΔäˇP-⁄Îã≥ (Ô‹∞) 100, {sÍMä¸ –˛$ÌŸ-ب˛ –ö˛ΔäˇP-⁄Îã≥ (Ô‹∞) 7, Gã‹-Gã-‹C (–ö˛ΔäˇPfi)(-^˲-{Mʸ-´ßÊ˛-Δäˇ-Á≥NΔäˇ)26, GÀ-MϸâMä¸ ÃZM¯-ÚŸyä˛ (∫ÖyÊ˛-–ö˛$$ÖyÊ˛) 50,yÓ˛hÃå˝ ÃZM¯ ÚŸyä˛ 52, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ yÓ˛DD (A{ßë) 30, M>≈ΔÛˇgå˝ á –Û˛Vʸ-ب˛ (B{ßë) 65, yÓ˛hÃå˝ ÃZM¯ ÚŸyä˛(-Ω-MÛ¸-Gã-‹Ô‹) 33, sÓ˝B-ΔäˇyÏ˛ yÏ˛¥˜(-B{ßë)30, GÀ-MϸâMä¸ ÃZM¯ ÚŸyä˛ (ΩMÛ¸-Gã-‹Ô‹) 31, ∏Μ㟠∫så˝ –˛ÕzÖVä¸ (Áfl˝ΔÊˇ$¤-Vʸ*yÊ˛) 25, Gã‹-Gã-‹D –ö˛ΔäˇPfi CÖf-±-«ÖVä¸ (B{ßë) 24, M>≈ΔÛˇgå˝ á –Û˛Vʸ-ب˛ (Δ>Ö`) 30, Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ yÏ˛D-D(-Δ>Ö`) 30, sÓ˝B-ΔäˇyÏ˛ yÏ˛¥˘ (Δ>Ö`)10, Gã‹-Gã-‹D (–ö˛ΔäˇPfi) (Δ>Ö`) 10 {sÙ˝yä˛fi: ÌúrtΔäˇ, rΔÊˇ≤Δäˇ, GÀ-MÓ¸â-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛, –˛ÀzΔäˇ, –˛$M>-∞Mä¸, Ú≥Δˇ$$Ö-rΔäˇ, M>ΔˇµÖ-rΔäˇ AΔÊˇ·ô˲: Mʸ±Á‹Ö 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ Á≥߯-ô˲-ΔÊˇ-VÊ¸Ü E°¢-ΔÊˇ~-ô˲-ô¯-¥Îr$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ {sÙ˝yä˛ÃZ IsÏ˝I Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: fØ˲-–ö˛« 1 ØÈsÏ˝Mϸ 15 Ø˲$Ö_ 24 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. GÖÌ≥Mʸ: AMʸ-yÊ˛-—$Mä¸ –˛$«så˝ B´ßë-ΔÊˇÖV> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.100(GÔ‹fi/ GÔ‹t/ ®–È≈Ö-Vʸ$À$/ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ÀMʸ$ Ôúk —$Ø˲-‡-Δˇ$$ÖÁ≥# –ö˛«¢-Á‹$¢Ö®) Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 22 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.ser.indianrailways.gov.in

1785

GØå˛sÏ˝Ì≥Ì‹

AÖôÈ ØÈΔÊˇ√-Ãå˝V> ›ÎVʸ$-ô˲$Ø˲≤ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Ô‹∞-ƒÊ˝$-ΔÊˇœØ˲$ Á≥sÏ˝tÖ-^˲$M¯∞ MʸÖÚ≥-±À$ MˆÖ^˛Ö MʸÁŸtÖ –ö˛_aÖ-ßÊ˛ÖsÙ˝ –ö˛*{ôË˛Ö –È« –˛Oı≥ ^˲*›Î¢Δˇ$$. AÃÍÖsÏ˝ {r∫$Ãå˝ ÁŸ*r-ΔÊˇœ-–ö˛ÖsÏ˝ Ô‹∞-ƒÊ˝$-ΔÊˇœMʸ$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô¯Ö®. “« —À$-–ö˛Ø˲$ CÁ≥#µ--yÏ˛-Á≥#µyÊ˛$ MʸÖÚ≥-±À$ Vʸ$«¢-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. BΔÊˇ$ Ø˲$Ö_ Á≥Ø˛≤Ö-yÛ˛‚Ê˝Â AØ˲$-øÊ˝–ö˛Ö EØ˲≤ –ö˛≈Mʸ$¢-ÀMʸ$ CsÓ˝-–ö˛Õ M>ÀÖÃZ CÖô˲Mʸ$ –ö˛$$ÖßÊ˛$-Ø˛≤yÊ˛* ÃÙ˝Ø˲Öô˲ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ Ú≥«-WÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, –ö˛*ΔÊˇ$ô˲$Ø˲≤ Á≥«-Ì‹¶-ô˲$-ÀMʸ$ AØ˲$-Vʸ$-◊˝ÖV> AßÊ˛-Ø˲Á≥# Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ AÀ-–ö˛-ΔÊˇ$a-Mʸ$ÖsÙ˝ØÛ˛ “«Mϸ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö EÖsZÖ®. AÖsÙ˝ GÁ≥µ-sÏ˝-Mʸ-Á≥µyÊ˛$ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ Ú≥Ö^˲$-Mʸ$-Ø˲≤-–ÈΔÛˇ˛ gÍªå˝ –ö˛*ΔˇPsZœ ∞À-߈-Mʸ$P-M¯-–ö˛-^˲a-ØÛ˛® Á‹ô˲≈Ö.

Ø˲*≈MϸœƒÊ˝$Δäˇ Á≥–ö˛Δäˇ R͉À$ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØå˛ Bãú CÖyÏ˛ƒÊ˝* 205

›˘µΔäˇtfi [sÒ˝O±À$

6

›ÎPÀΔäˇÌŸã≥fi

Vʸ–ö˛ΔÊˇ≤–˛$Öså˝

A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹À$

CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ CÖXœãŸ GÖÁ≥-ΔÊˇΔäˇ JÕÖ-Ì≥-ƒÊ˝*yä˛ 2018∞ –ö˛^Û˛a Hyë® fØ˲-–ö˛« 13Ø˲ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^˲-Ø˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. AÖô˲-Δ>j-°ƒÊ˝$ÖV> CÖXœã-ŸÃZ ªÒ˝ã‹t sÍÃÒ˝Ö-så˝Ø˲$ GÖÌ≥Mʸ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$Mʸ$ D sÒ˝ã‹t∞ EßÛ˛™-’Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ D {Mʸ–ö˛$Ö-ÃZØÛ˛ CÖXœãŸ øÍÁŸ Á≥«-gÍqØ˲ Á‹–ö˛$$-¥Î-ΔÊˇj-Ø˲ÃZ –ö˛≈Mʸ$¢À$ H ›Î¶Δˇ$$ÃZ EØÈ≤-ΔÊˇ-Ø˲≤® ∞Vʸ$Y-ôÛ˛-ÀayÊ˛Ö Mʸ*yë D sÒ˝ã‹t B‘Ë˝-ƒÊ˝*ÃZœ JMʸsÏ˝. «h-ı‹âÁŸØå˛ Ôúk ΔÊˇ*.400 M>V> Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 4 ÃZÁ≥# Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥{Mϸ-ƒÊ˝$Ø˲$ Á≥N«¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ÈÕ. sÒ˝Á‹$tÃZ ›Î´®Ö-_Ø˲ –ö˛*ΔÊˇ$PÀ B´ßë-ΔÊˇÖV> CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-Ø˲Ãå˝ Δ>≈ÖMʸ$(-I-B-Δäˇ)∞ C›Î¢ΔÊˇ$. Δ>≈ÖMä¸ Á‹«t-Ìú-M¸-så˝Ø˲$ Mʸ*yë C›Î¢ΔÊˇ$. Á‹*PÕÖVä¸ ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ –ö˛$Ö_ —ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶ÃZœ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$Mʸ$ D Δ>≈ÖMʸ$ EÁ≥-ƒÒ˝*-Vʸ-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. Ì‹PÃå˝ AÚ‹ã-‹-–˛$Öså˝ Mʸ*yë Á‹«t-ÌúM¸-så˝ÃZ EÖr$Ö®. Á≥»-ÑʸMʸ$ ‡f-ΔˇOØ˲ –ö˛≈Mϸ¢ ô˲Ø˲ ÃZ¥Î-ÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$, ô˲ßë”Δ> ô˲Ø˲ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈-ÀØ˲$ Ú≥Ö^˲$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßë Á‹–ö˛-«Ö-^˲$-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ AÚ‹ã-‹-–˛$Öså˝ EÁ≥-Mʸ-«-

Á‹$¢Ö®. AΔˇ$$ßÊ˛$ Ø˲$Ö_ Á≥Ø˛≤Öy¯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀØ˲$ ØÈÀ$Vʸ$ MÛ¸r-W-»À MϸÖßÊ˛ —øÊ˝-hÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ßÊ˛$, BΔÊˇ$ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲À$ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ MÛ¸r-W« MϸÖßÊ˛Mʸ$ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$. AßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> HyÊ˛$, G∞—$® ΔˇÖy¯ MÛ¸r-W«, ôˆ—$√®, Á≥® –ö˛$*y¯ MÛ¸r-W«, Á≥ßÊ˛-

CÖrΔÛˇ≤ÁŸØ˲Ãå˝ CÖXœãŸ GÖÁ≥ΔÊˇΔäˇ JÕÖÌ≥ƒÊ˝*yä˛ 2018 MˆÖyÊ˛$, Á≥Ø˛≤ÖyÊ˛$ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À$ ^˲®–Û˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ØÈÀ$V¯ MÛ¸r-W« MϸÖßÊ˛Mʸ$ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$. Mϸ֮ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ÜÃZ EØ˲≤ —ßë≈«¶ Ú≥O MÛ¸r-W-«ÃZ Á≥»-ÑʸMʸ$ ‡f-ΔÊˇ$ƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö Mʸ*yë

R͉À$

107

Gب˛-sÓ˝-Ô≥-Ô‹ Õ—$-sÒ˝yä˛ & IsÏ˝I á yÏ˛¥˜œ–ö˛* CÖf-±Δäˇ [sÒ˝O±À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. E߯≈-V>-À-–È» R͉À$: yÏ˛¥˜œ–ö˛* CÖf-±Δäˇ [sÒ˝O±À$ 55, IsÏ˝I [sÒ˝O±/ ÃÍ≈ªå˝ AÌ‹-Ú‹tÖ-så˝(-M¸—$Ô‹â) [sÒ˝O±/ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ [sÒ˝O±(-–˛$-sÓ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝fi/ ›˘tΔäˇ MÓ¸Á≥Δäˇ) 52 —øÍ-V>-À-–È» R͉À$: –˛$M>-∞-MʸÃå˝ 28, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝ 15, Ô‹á I 10, Ì‹—Ãå˝ 2, ÌúrtΔäˇ 22, GÀ-MÓ¸â-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ 12, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-så˝ –˛$M>-∞Mä¸ 8, ÃÍ≈ªå˝ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ (M¸—$Ô‹â) 6, AÌ‹-Ú‹tÖ-så˝(-–˛$-sÓ˝«-ƒÊ˝$Ãå˝ / ›˘tΔäˇ MÓ¸Á≥Δäˇ) 4 ¥˘Ì‹tÖVä¸ C^Û˛a ƒÊ˝$*∞så˝: Gب˛-sÓ˝-Ô≥-Ô‹ ô˲*ΔÊˇ$µ —øÍ-V>-∞Mϸ ^˛Ö®Ø˲ ßë«œ-Á≥Õœ Á‹*Á≥Δäˇ £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ Á≥–ö˛Δäˇ {¥ÎgÒ˝Mä¸t AΔÊˇ·ô˲: yÏ˛¥˜œ–ö˛* CÖf-±Δäˇ [sÒ˝O±-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ —øÍVʸÖÃZ 70 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. —$W-ÕØ˲ ¥˘Á‹$t-ÀMʸ$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-Ø˲À –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ {sÙ˝yä˛ÃZ IsÏ˝I M¯ΔÊˇ$fi/ ΩG-Ô‹fi(-M¸-—$Ô‹â)/ sÒ˝OÌ≥ÖVä¸ Á≥«gÍqØ˲Ö/ GÖGã‹ BÔ≥ã‹ Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö EÖyëÕ. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: yÏ˛¥˜œ–ö˛* AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ 18 Ø˲$Ö_ 25 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. —$W-ÕØ˲ E߯≈-V>-ÀMʸ$ 18 Ø˲$Ö_ 27 H‚Ê˝œ –ö˛$´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. [sÒ˝O∞ÖVä¸ –ö˛≈–ö˛´®: ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝ìœ Á‹tΔˇ$$-Ú≥Öyä˛: yÏ˛¥˜œ–ö˛* [sÒ˝O±-ÀMʸ$ Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.15,500, —$WÕ-Ø˲-–È-«Mϸ Ø˛ÀMʸ$ ΔÊˇ*.11,500. GÖÌ≥Mʸ: Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ sÒ˝ã‹t ßë”Δ> Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 24 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.ntpccareers.net

IKÔ‹GÃå˝

R͉À$

yÏ˛GÖC

R͉À$

523

CÖyÏ˛ƒÊ˝$ب˛ BΔˇ$$Ãå˝ M>ΔˆµΔÛˇÁŸØ¨˛ Õ—$sÒ˝yä˛ (IKÔ‹GÃå˝) ØÈΔÊˇ¢Δäˇ≤ »hƒÊ˝$ب˛ & {sÙ˝yä˛ á sÒ˝MÓ¸≤ÌŸƒÊ˝$ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹À øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö® {sÙ˝yä˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹ —øÍV>À$ (295 R͉À$) : ÌúrtΔäˇ, GÀ-MÓ¸â-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛, GÀ-M>â-∞Mä¸ –˛$M>-∞Mä¸, Cب˛-Á‹$â–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛ –˛$M>-∞Mä¸, –˛$ÌŸ-∞ã‹t, AM˙Ö-sÒ˝Öså˝ sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã‹ —øÍ-V>À$(228 R͉À$): –˛$M>∞-MʸÃå˝, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝, Cب˛-Á‹$â-–˛$Ö-sÙ˝-ÁŸ-ب˛, Ì‹—Ãå˝, GÀ-Mϸâ-MʸÃå˝ AÖyä˛ GÀM>â-∞Mä¸fi, GÀ-M>â-∞Mä¸fi AΔÊˇ·ô˲: {sÙ˝yä˛ A{Ú≥Ö-sÏ˝ã-‹-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ —øÍ-VʸÖÃZ IsÏ˝I M¯ΔÊˇ$fi Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸ-ƒÊ˝$-ب˛ A{Ú≥ÖsÏ˝ã-‹-ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ CÖf-±-«ÖVä¸ —øÍ-VʸÖÃZ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. AM˙Ö-sÒ˝Öså˝ —øÍ-V>-∞Mϸ 55 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ yÏ˛{X Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. Δ>ô˲ Á≥»Ñʸ, CÖrΔÊˇ*”≈ ßë”Δ> GÖÌ≥Mʸ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Δ>ô˲ Á≥»Ñʸ fΔÊˇ$Vʸ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 25 Bب˛ÃÒ˝Oب˛ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 17 –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.iocl.com

280

BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ –˛OßÊ˛≈ —ßÊ˛≈ y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈Ö-ÃZ∞ {Á≥øÊ˝$ô˲” –˛OßÊ˛≈ Mʸ‚Í-‘È-ÀÀ$ á Δ>i–í˛ V>Ö´© CØå˛-Ì‹tr*≈så˝ Bãú –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ Ú‹OØ˛fiã-‹(-«-–í˛$fi)ÃZ AÌ‹-Ú‹tÖså˝ {¥˜Úú-Á‹ΔÊˇœ øÊ˝»¢Mϸ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô˲$-ØÈ≤ΔÊˇ$. —øÍ-V>À$: AØÈ-r“$, Ìúh-ƒÊ˝*-Ài, ∫ƒÒ˝* M¸—$Ô‹â, ∏ÎΔÊˇ√-M>-Ài, ¥Î£ë-Ài, –˛$O{M¯-∫-ƒÊ˝*-Ài ô˲®-ô˲-Δ>À$ AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ —øÍ-VʸÖÃZ GÖGã‹/ GÖyÏ˛/ yÓ˛GÖ/ GÖÔ‹-Úfl˝-^¨˛/ GÖyÓ˛-Gã‹/ yÓ˛G-ب˛-Ω Á≥N«¢-^Û˛Ì‹ EÖyëÕ. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 42 H‚Ê˝ìœ —$Ö^˲-Mʸ*-yÊ˛ßÊ˛$. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: fØ˲-ΔÊˇÃå˝ á KΩÔ‹ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1500 GÔ‹fiá GÔ‹t AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ΔÊˇ*.1000 BQΔÊˇ$ ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 15 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: http://dme.ap.nic.in

EÖ®. Á≥»Ñʸ –ö˛^Û˛a Hyë® fØ˲-–ö˛« 13Ø˲ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛ Á≥ßÊ˛Æ-ÜÃZ fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. Ø˛så˝ ›˚MʸΔÊˇ≈Ö EÖsÙ˝ Á‹«-¥˘-ô˲$Ö®. {sÍ–˛ÕÖVä¸ –ö˛≈ƒÊ˝*À$ H“ EÖyÊ˛–ö˛#. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ G–ö˛-ΔˇOØÈ ›˜Öô˲ÖV> «h-ı‹â-ÁŸØå˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. Á‹*PÃå˝ ßë”Δ> A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. D sÒ˝ã‹tMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ C –˛$sÓ˝-«-ƒÊ˝$Ãå˝ –˛ªå˝Ú‹O-så˝ÃZ ÀøÊ˝≈-–ö˛$-–ö˛#-ô˲$Ö®. BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ BΔÊˇzΔäˇ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. sÒ˝ã‹tÃZ 100 {Á≥‘Ë˝≤À$ EÖsÍΔˇ$$. M>À-–ö˛≈-–ö˛´® ΔˇÖyÊ˛$ VʸÖrÀ$. Á≥»Ñʸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ø˲ ô˲ΔÊˇ-–Èô˲ ØÈÀ$Vʸ$ –ÈΔ>-ÃZœV> ÁúÕ-ôÈ-ÀØ˲$ {Á≥Mʸ-sÏ˝-›Î¢ΔÊˇ$. ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÀ$ Mʸ*yë D ¥˘sÓ˝ÃZ ¥ÎÃüY-Ø˲-–ö˛^˲$a. Á≥»-ÑʸMʸ$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_Ø˲ Ì‹À-∫ã‹ ô˲®-ô˲-Δ>À$ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. BÁ‹Mϸ¢ EØ˲≤ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ Ø˲–ö˛Ö-∫Δäˇ 4ÃZV> ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛^˲$a. –˛ªå˝Ú‹Oså˝: http://www.englishemperor.com /olympiad-2018.html


VýS*VýS$ÌŒæ, Ķæ*í³ÌŒæ, õœ‹Üº$MŠS, AÐðl$gꯌl Ð]l…sìæ MýS…ò³±ÌZÏ ¯éË$VýS$ §ýlÔ¶æË G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ ● f‹Üt C¯Œl OsñæÐŒl$ sêÅÌñæ…sŒæ OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y; àÅMýS£é¯ŒlÞ, sêÅÌñæ…sŒæ sñæçÜ$tË §éÓÆ> ÚëÆŠ‡tÍ‹Üt ● {ç³Ð]l¬Q M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦÌZÏ 30 Ô>™èl… RêäËMóS M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ ● B‹œ M>Å…ç³‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$M>ËMýS$ sꋳ MýS…ò³±Ë$ Ððl¬VýS$Y^èl*ç³#™èl$¯]l² OÐðl¯]l… ● çÜ…çÜ¦Ë Ððl»ŒæOòÜsŒæÞ, gê»Œæ ´ùÆý‡tÌŒæÞ, MýS¯]lÞÌñæt±ÞÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$™ø AÐ]lM>Ô>Ë$ A…§ýl$MøÐ]l^èla…r$¯]l² °ç³#×æ$Ë$

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l* Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, ÆøyŠl ¯]l…ºÆý‡$&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ

sakshieducation@gmail.com

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

AÆý‡¾¯Œl.. Æý‡*Æý‡ÌŒæ.. Ððl${sZ.. OsñæÆŠ‡&1, OsñæÆŠ‡&2,

sO æñ ÆŠ‡&3.. CÌê H {´ë…™èl…ÌZ° M>Ìôæi ѧéÅÆý‡$¦OÌñæ¯é.. MøÆý‡$ÞÌZ ^ólǯ]l Æøk ¯]l$…^ól M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ VýS$Ç…_ BÌZ_çÜ$¢…sêÆý‡$. ÐéçÜТ é°MìS {ç³ÐólÔ>Ë糚yýl$ MýSâêÔ>Ë G…í³MýSÌZ M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ MîSËMýS {´ëÐ]l*×ìæMýS…V> °Ë$çÜ$¢…§ýl¯]lyýl…ÌZ çÜ…§ólçßæ… Ìôæ§ýl$. M>±.. HI, BsZÐól$çÙ¯Œl, IKsîæ, Æø»ZsìæMŠSÞ {ç³ÐólԶ慙ø M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ ç³Æý‡…V> Mö…™èl {糆MýS*Ë™èl MýS°í³çÜ$¢¯]l²r$Ï õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ BïœçÜÆý‡$Ï õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. MýS…ò³±Ë$ VýS™èl Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> çÜVýSr$¯]l 30Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ {òœçÙÆŠ‡Þ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ fÆý‡ç³yýlÐól$ C…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]l… A…r$¯é²Æý‡$. M>Å…ç³‹Ü BçœÆŠ‡Þ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³yýl$™èl$…yýlr….. {ç³Ð]l¬Q çÜ…çܦË$ OsñæÆŠ‡&1 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMóS ç³ÇÑ$™èl… AÐ]lyýl… ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ °Æý‡$™éÞà°MìS VýS$Ç^ólÝù¢…¨. CÌê…sìæ ç³Çí܆¦ ÌZ {òœçÙÆŠ‡Þ‡Ð]l¬…§ýl$¯]l² HOMðSMýS Ð]l*Æý‡…Y .. MýS…ò³±Ë C™èlÆý‡ °Ä¶æ*Ð]l$MýS Ð]l*Æ>Y˯]l$ ™ðlË$çÜ$Mö° çÜ™é¢^éryýlÐól$¯]l° °ç³#×æ$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$.

f‹Üt C¯Œl OsñæÐŒl$ sêÌñæ…sŒæ M>Å…ç³Ü‹ õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞÌZ {òœçÙÆŠ‡ÞMýS$ BçœÆŠ‡Þ ™èlVýSyY é°MìS MýS…ò³±Ë$ "f‹Üt&C¯Œl&OsñæÐŒl$ sêÌñæ…sŒæ' Ñ«§é¯é°² A¯]l$çÜÇ…^èlyýlÐól$ Ð]l¬QÅ M>Æý‡×æ…V> ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. f‹Üt C¯Œæ OsñæÐŒl$ A…sôæ.. ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$.. AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l çÜ…QÅÌZ¯ól.. ™èlÐ]l$ MýS…ò³± AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ çÜÇ™èl*VóS O¯lð ç³#×êÅË$¯]l² ÐéÇ° Ð]l*{™èlÐól$ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MøÐ]lyýl…!! E§éçßæÆý‡×æMýS$.. JMýS Isîæ çÜ…çܦÌZ HI Ñ¿êVýS…ÌZ RêäË$ HÆý‡µyìl™ól.. B Rêä˯]l$ ¿¶æÈ¢ ^ólĶæ$yýl… H Ðól$Æý‡MýS$ AÐ]lçÜÆý‡….. C糚yýl$ ^ól†ÌZ E¯]l² {´ëgñæMŠStMýS$ G…™èl Ð]l$…¨ M>ÐéÌZ »ôæÈk ÐólçÜ$Mö°.. çܧýlÆý‡$ HI O¯ðlç³#×êÅË$¯]l² ÐéÇ° Aç³µsìæMýS糚yýl$ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. CÌê…sìæ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ ç³° A¯]l$¿¶æÐ]lÐ]l¬¯]l² ÐéÆý‡$ Mö…™èl Ð]l¬…§ýl…fÌZ °Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ""VýS™èl…ÌZÌê ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ AÐ]lçÜÆ>Ë$, Æ>»ZÄôæ$ {´ëgñæMŠSt˯]l$ §ýl–íÙt ÌZ ò³r$tMýS$° Ð]l¬…§ýl$V>¯ól AÐ]lçÜÆ>°MìS Ñ$…_ íܺ¾…¨° °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$¯ól ç³Çíܦ† C糚yýl$ Ìôæ§ýl$. {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³±Ë$ {´ëgñæMŠSt QÆ>Æý‡Ä¶æ*ÅMóS.. §é°² ç³NÇ¢^ólõÜ…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ðól$Æý‡MóS E§øÅVýS$˯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡¬'' A° Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬Q Ýë‹œtÐólÆŠ‡ çÜ…çܦ òßæ^ŒlBÆŠ‡ {糆°«¨ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

A{sìæçÙ¯Œl Æó‡r$ ™èlMýS$PÐól

º$«§ýlÐéÆý‡… 31-10-2018

ÐéMŠS&C¯ŒlÞ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlr… çÜÇMö™èl¢ {sñæ…yŠlV> ^ðl´÷µ^èl$a. Æð‡…yýl$ ¯ðlËË {MìS™èl… òßæ^ŒlïÜGÌŒæ sñæM>²Ëi‹Ü, C¯ø¹íÜ‹Ü çÜ…çܦË$ ÐéMŠS&C¯ŒlÞl Ñ«§é¯]l…ÌZ §é§éç³# I§ýl$ ÐólË Ð]l$…¨° °Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$¯é²Æ‡¬. ÒÇÌZ {òœçÙÆŠ‡Þ 40¯]l$…_ 50Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$. Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæÞ ç³Æý‡…V> "¨ »ñæ‹Üt'V> õ³ÆöP¯ól sîæïÜG‹Ü MýS*yé ™égêV> ™èlÐ]l$ °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSĶæ$ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólíÜ…¨. VýS™èl…ÌZ sîæïÜG‹Ü {ç³Ð]l¬Q M>ÌôæiÌZÏ M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ °Æý‡Óíßæ…_ çÜ…{糧éĶæ$ {òœçÙÆŠ‡ÞMýS$ BçœÆŠ‡ {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ ¯]l$…_ ÌñærÆŠ‡Þ C^óla¨. ™égêV> C…f±Ç…VŠS, G…½H Ð]l…sìæ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ B Ñ«§é¯é°MìS çÜÓíܦ ç³ÍMìS.. gê¡Ä¶æ$ MøÆý‡$ÞË Ñ§éÅÆý‡$¦Ë Ð]lÆý‡MýS*.. {糆 JMýSPÇ Ë„ýSÅ…... Ýë¦Æ‡¬ÌZ sêÅÌñæ…sŒæ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢M>V>¯ól sꋳ MýS…ò³±ÌZ Ð]l$…_ E§øÅVýS… sñæ‹Üt¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…! A…§ýl$MøçÜ… MøÆý‡$Þ {´ëÆý‡…¿¶æ… °Æý‡Óíßæ…_.. B ¯]l$…^ól {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ Ððl¬§ýlË$ò³yýl™éÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# CsîæÐ]lË ™èlÆ>Ó† §ýlÔ¶æÌZ M>Ë…ÌZ {ç³Ð]l¬Q M>ÆöµÆó‡sŒæ MýS…ò³±Ë °Ä¶æ*Ð]l$MýS Ñ«§é¯éË$ C…rÆý‡*ÓÅ Ð]l*Ç´ù™èl$¯é²Æ‡¬. {òœçÙÆŠ‡Þ MýS…sôæ.. O¯ðlç³#×æÅ…, A¯]l$¿¶æÐ]l… §éÓÆ> O¯ðlç³#×êÅË$¯]l² ÐéÇ° E¯]l²ÐéÇMìS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯é²Æ‡¬! M>Ņ糋³ õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞ G…í³MýS^ólíÜ.. MýS…sôæ... B‹œ M>Å…ç³‹Ü Ñ«§é¯éËOò³ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#™èl$¯é²Æ‡¬. D E§øÅV>Ë$ C^óla ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. VýS*VýS$ÌŒæ, õœ‹Üº$MŠæ, Ķæ*í³ÌŒæ, òßæ^ŒæïÜGÌŒæ, C¯ø¹íÜ‹Ü, Ñ«§é¯é°MìS sîæïÜG‹Ü Ð]l…sìæ M>ÆöµÆó‡sŒæ ¨VýSYgêË$ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ç³Æý‡…V> }M>Æý‡… ^èl$sìæt…¨.

B Æý‡…V>Ìôæ B§ýlÆý‡$Ð]l#

g껌æ {sñæ…yŠlÞ

VýS*VýS$ÌŒæ, õœ‹Üº$MŠSÌZ

g껌æ M>ÐéÌê? MøÆý‡$MýS$…r$¯]l² O¯ðlç³#×êÅË$

A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² Mö™èl¢ Ñ«§é¯éË$.. BĶæ* MýS…ò³±ÌZÏ Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ {ç³{MìSĶæ$.. MöË$Ð]l# Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Æ>YË VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…..

M>Å…ç³‹Ü Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæÞ, {òœçÙÆŠ‡Þ OòßæÇ…VŠS ç³Æý‡…V> Isîæ M>MýS$…yé.. C™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ BÔ>Ð]lçßæ ç³Çíܦ™ól MýS°í³Ýù¢…¨. ™èlĶæ*È Æý‡…VýS…ÌZ 2018&19 BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {ç³£ýlÐ]l*Æý‡¦…ÌZ.. VýS™óly騙ø ´ùÍa™ól

● ● ● ●

Ô>™èl…; ½G‹œG‹ÜI Æý‡…VýS…ÌZ 19 Ô>™èl… ^ö糚¯]l Mö™èl¢ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ fÇV>Ƈ¬. Ð]l$ÆøOÐðlç³# E§øÅV>Ë ç³Æý‡…V> {òœçÙÆŠ‡ÞMýS$ D&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ, ÝëtÆý‡t‹³ çÜ…çܦÌôæ B§ýlÆý‡$Ð]l#V> °ËÐ]l¯]l$¯é²Æ‡¬. D Hyé¨ D&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ çÜ…çܦË$ IIsîæ, IIG…Ë™ø´ër$ OsñæÆŠ‡&1, Osæñ ÆŠ‡&2 íÜsîæÌZϯ]l* °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ^ólç³yýl™éÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æ‡¬. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÝëtÆŠ‡tA‹³ çÜ…çܦË$ MýS*yé D çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… M>Å…ç³‹Ü Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæÞÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ AÑ$™éçÜMìS¢ ^èl*ç³#™èl$¯é²Æ‡¬. M>ºsìæt ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ÝëtÆŠ‡tA‹³ÞÌZ ^ólÆó‡…§ýl$OMðS¯é íܧýl®…V> E…yéË° °ç³#×æ$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çÜ˦ $ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø Ñ«§é¯]l….. B‹œ M>Å…ç³Ü‹ {yðl•ÐŒlÞ. M>ÌôæiË M>Ņ糋ÜËMýS$ ÐðlãÏ ÆøkË ™èlÆý‡ºyìl G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ ^ólç³sôæt Ñ«§é¯é°MìS Üç ÓíÜ¢ ç³ÍMìS.. °ÇªçÙt…V> JMýS {´ë…™èl…ÌZ HO§ðl¯é JMýS M>Ìôæi° Ðól¨MýSV> ^ólÜç $Mö° G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ ^ólç³rtyýlÐól$ B‹œ M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞ. çܧýlÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ° C™èlÆý‡ MýSâêÔ>ËËMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$ MýS*yé D B‹œ M>Å…ç³‹Ü õ³Ï‹ÜÐðl$…sŒæÞÌZ ´ëÌŸY¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀÝù¢…¨. B‹œ M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞÌZ Ð]l¬…§ýl$V> Æ>™èl ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…_.. A…§ýl$ÌZ ÚëÆŠ‡tÍ‹Üt AƇ¬¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜ…çܦ {糫§é¯]l M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ sñæMìS²MýSÌŒæ, òßæ^ŒlBÆŠ‡ Æú…yŠl, C…rÆý‡*ÓÅËMýS$ í³Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$.

¯]lĶæ* {sñæ…yŠl.. ÐéMìS¯ŒlÞ

çÜ…çÜ¦Ë Ððl»ŒæOòÜsŒæÞ, gê»Œæ ´ùÆý‡tÌŒæÞ

sꋳ M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çܦË$ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ç³Æý‡…V>

93 RêäË$

VðSƇ¬ÌŒæ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl òܵçÙÌŒæ Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ {yðl•ÐŒl (G‹ÜBÆŠ‡yîl) õ³Æý‡$™ø 55 ¯é¯Œl GWjMýS*ÅsìæÐŒl, 38 GWjMýS*ÅsìæÐŒl RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. Ñ¿êV>Ë ÐéÈ ¯é¯Œl&GWjMýS*ÅsìæÐŒl RêäË$: 55 1. G‹ÜBÆŠ‡yîl çœÆŠ‡ GïÜÞ, GïÜt, K½ïÜ (G¯ŒlïÜGÌŒæ) A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$&44 (¸ùÆŠ‡Ððl$¯Œl&20, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ&1, AMú…sŒæÞ AíÜòÜt…sŒæ&1, AíÜòÜt…sŒæ&8, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS AíÜòÜt…sŒæ&1, Bç³Æó‡rÆŠ‡&6, sñæMìS²MýSÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ&3, sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl&4). 2. G‹ÜBÆŠ‡yîl çœÆŠ‡ ï³yýlº*ÏÅyîl A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$&11 (ïܰĶæ$ÆŠ‡ çÜ*ç³Ç…sñæ…yŠl&3, ïܰĶæ$ÆŠ‡ AMú…sñæ…sŒæ&2, ïܰĶæ$ÆŠ‡ MðSÑ$‹Ü&t 1, ¸ùÆŠ‡Ððl$¯Œl&4, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS AíÜòÜt…sŒæ&1). ❖ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t¯]l$ ºsìæt 50% Ð]l*Æý‡$PË™ø 糧ø ™èlÆý‡VýS†, C…rÆŠ‡, IsîæI, yìl´÷ÏÐ]l*, »êÅ_ËÆŠ‡Þ yìl{X, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X E¡¢Æý‡~™èl™ø ´ër$ A¯]l$¿¶æÐ]l… ❖

ç³Ë$ çÜ…çܦË$ °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSĶæ$ ç³Æý‡…V>

¿êÆý‡™èl Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l C…yø&sìæ»ñær¯Œl »ZÆý‡zÆŠ‡ ´ùÎ‹Ü ¸ùÆŠ‡Þ (Isîæ½ï³) 218 M>°õÜtº$ÌŒæ (sñæÍM>ÐŒl$) ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

http://gailonline.com

AÆý‡á™èl: Ððl${sìæMýS$ÅÌôæçÙ¯Œl E¡¢Æý‡~™èl. C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ {sñæ•°…VŠS C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ ¯]l$…_ yìl´÷ÏÐ]l* Ìôæ§é çÜÇtíœMðSsŒæ MøÆý‡$Þ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS {´ë«§é¯]lÅ…. °ÇªçÙt Ô>ÈÆý‡MýS, OÐðl§ýlÅ {ç³Ð]l*×êË$…yéÍ. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 2018, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 27 ¯ésìæMìS 18&23 Hâ¶æÏ Ð]l$«§lý Å E…yéÍ. ❖ G…í³MýS: íœhMýSÌŒæ GíœíÙĶæ$±Þ sñæ‹Üt (ï³Dsîæ), íœhMýSÌŒæ Ýët…yýlÆŠ‡z sñæ‹Üt (ï³G‹Üsîæ), Æ>™èl ç³È„ýS B«§éÆý‡…V>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.100. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ {´ëÆý‡…¿¶æ™ól©: AMøtºÆŠ‡ 29, 2018. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 27, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: http://recruitment.itbpolice.nic.in

● ● ●

^éÌê çܵçÙt…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. MóSÐ]lË… ™èlÐ]l$ MýS…ò³± A«¨M>ÇMýS Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ¯ól MðSÈÆŠ‡Þ Í…MŠSÌZ ™égê RêäË ÑÐ]lÆ>Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡¬. ©°Ð]lËÏ °f…V> ™èlÐ]l$ çÜ…çܦÌZ ³ç ° ^ólĶæ*˯ól BçÜMìS¢ E¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyýl… ™ólÍMýSÐ]l#™èl$…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ‡¬. CÌê…sìæ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ G…í³MýSĶæ*ÅMýS ç³NÇ¢ A…MìS™èl¿êÐ]l…™ø ç³°^ólÝë¢Æý‡° A…^èl¯éÐólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ð]l$ÇMö°² MýS…ò³±Ë$ gê»Œæ ´ùÆý‡tÌŒæÞ, MýS¯]lÞÌñæt±ÞË §éÓÆ> MýS*yé °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. ÒsìæÌZ õ³Æý‡$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë AÆý‡á™èlË$, O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ ç³ÇÖÍ…_ ™èlÐ]l$MýS$ çÜÇ™èl*VóS ÐéÇ° °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSĶæ$MýS$ í³Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. MýS…ò³±Ë Ð]l*Æý‡$™èl$¯]l² °Ä¶æ*Ð]l$MýS Ñ«§é¯éË §ýl–ÚëtÅ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlç³µ°çÜÇV> gê»Œæ ´ùÆý‡tÌŒæÞÌZ ™èlÐ]l$ õ³Æý‡$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÜç $MøÐéË°.. Gç³µsìæMýS糚yýl$ ™èlÐ]l$ {´÷OòœÌŒæ¯]l$ A‹³yólsŒæ ^ólÜç $MøÐéË° òßæ^ŒlBÆŠ‡ °ç³#×æ$Ë$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$.

{ç³Ð]l¬Q MýS…ò³±Ë B‹œ M>Å…ç³‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSĶæ$ÌZ ¯éË$VýS$ §ýlÔ¶æË$ E…r$¯é²Æ‡¬. {糫§é¯]l…V> Ķæ*í³ÌŒæ, VýS*VýS$ÌŒæ, õœ‹Üº$MŠS, AÐðl$gꯌl Ð]l…sìæ çÜ…çܦË$ ™öÍ §ýlÔ¶æÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë¯]l$ BàÓ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Æð‡þÅÐðl$¯]l$ °Õ™èl…V> ç³ÇÖÍ…_.. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë O¯ðlç³#×êÅË$, AÆý‡á™èlË B«§éÆý‡…V> ™èl§ýl$ç³Ç §ýlÔ¶æÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… MýS͵çÜ$¢¯é²Æ‡¬. D §ýlÔ¶æÌZ Æ>™èl ³ç È„ýS, B ™èlÆ>Ó™èl sñæMìS²MýSÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÒsìæÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l ÐéÇMìS çÜ…çܦ {糫§é¯]l M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ Ð]l$ÆøÝëÇ C…rÆý‡*ÓÅ E…r$…¨. VýS*VýS$ÌŒæ, Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l…sìæ çÜ…çܦË$ M>Å…ç³‹Ü {OyðlÐŒlÞ ^ólç³sôæt Ð]l¬…§ól.. ™èlÐ]l$MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë¯]l$ OòÜP‹³ Ìôæ§é sñæ͸ù°MŠS C…rÆý‡*ÓÅ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. A§ól Ñ«§ýl…V> B¯ŒlOÌñ毌l Ñ«§é¯]l…ÌZ¯ól HO§ðl¯é JMýS sê‹ÜP C_a.. °ÇªçÙt çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇçÙPÇ…_ çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐéÓË° MøÆý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. CÌê Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é A¿¶æÅÆý‡$¦ÌZÏ° O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ ç³ÇÖÍçÜ*¢ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬!!

ÐéMŠS&C¯ŒlÞ, B‹œ&M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞÌôæ S*sŒæÐðl$…sŒæÞ ™èlMýS$PÐ]lV> ❝¯]lÐðl*§ýM>Å…çlÐ]l#™è³l$¯]‹Ül² ™èlÇ{MýÆý‡$×æ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ÐéMŠS&C¯ŒlÞ, B‹œ&M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞÌZ ÑfĶæ*°MìS MýS–íÙ ^ólĶæ*Í. ©°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> Mö™èl¢ O¯ðlç³#×êÅË$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ð]l¬QÅ…V> Isîæ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ HI, Æø»ZsìæMŠSÞ Ð]l…sìæ íÜPÌŒæÞ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ^éÌê AÐ]lçÜÆý‡…. & h.BÆŠ‡.Æð‡yìlz, ¸û…yýlÆŠ‡, çßæ*ÅíÜ‹Ü MýS¯]lÞÍt…VŠS.

Mö™èl¢ {sñæ…yŠ .. àÅMýS£é¯ŒlÞ MýS…ò³±Ë$ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë ç³Æý‡…V> CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l….. àÅMýS£é¯ŒlÞ! C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë¯]l$ º–…§éË$V> HÆ>µr$ ^ólíÜ àÅMýS£é¯ŒlÞ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡¬. D {ç³{MìSĶæ$ÌZ HO§ðl¯é JMýS

G¯ŒlIBÆŠ‡yîl

21

23

RêäË$

RêäË$

Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: AíÜòÜt…sŒæ A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS AOyðlÓfÆŠ‡&5, GMýS¯éÑ$MŠS BïœçÜÆŠ‡&1, AíÜòÜ…t sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ (M>‹Üt)&10, ïܰĶæ$ÆŠ‡ BÇt‹Üt&5. ❖ AÆý‡á™èl: çÜ…º…«¨™èl çÜ»ñæjMýS$tÌZÏ yìl{X/yìl´÷ÏÐ]l*, ï³i, ïÜH E¡¢Æý‡~™èl™ø ´ër$ A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: AíÜòÜ…t sŒæ A{WMýSËaÆŠ‡ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS AOyðlÓfÈ ´ùçÜ$tËMýS$ 40 Hâ¶æ$Ï, GMýS¯éÑ$MŠS BïœçÜÆŠ‡, AíÜòÜt…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ ´ùçÜ$tËMýS$ 35 Hâ¶æ$Ï, ïܰĶæ$ÆŠ‡ BÇt‹Üt ´ùçÜ$tËMýS$ 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ❖ G…í³MýS: Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ sñæ‹Üt, C…rÆý‡*ÓÅ B«§éÆý‡…V>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.25. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 15, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.upsc.gov.in

G¯ŒlHGÌŒæ&»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$

47

RêäË$

RêäË$

C…yìlĶæ$¯Œl BÈà 2019 kOÌñæÌZ {´ëÆý‡…¿¶æ… M>¯]l$¯]l² 10+2 sñæMìS²MýSÌŒæ G…{sîæ ïÜPÐŒl$ (sîæDG‹Ü&41) MøÆŠ‡Þ MøçÜ… AÑÐéíßæ™èl$OÌñæ¯]l ç³#Æý‡$çÙ A¿¶æ$ÅÆý‡$¦Ë ¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. AÆý‡á™èl: Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMŠSÞ, íœhMŠSÞ, MðSÑ$[ïÜt çÜ»ñæjMýS$tÌZÏ MýS±çÜ… 70% Ð]l*Æý‡$PË™ø 10+2 E¡¢Æý‡~™èl. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: f¯]lÐ]lÇ 1, 2000 ¯]l$…_ f¯]lÐ]lÇ 1, 2003 Ð]l$«§lý Å f°Ã…_ E…yéÍ. D Æð‡…yýl* ™ól©Ë¯]l$ ç³ÇVýS×æÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. °ÇªçÙt Ô>ÈÆý‡MýS, OÐðl§ýlÅ {ç³Ð]l*×êË$…yéÍ. ❖ G…í³MýS: AMýSyýlÑ$MŠS {糆¿¶æ, G‹ÜG‹Ü½ C…rÆý‡*ÓÅ B«§éÆý‡…V>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 27, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: ❖

https://joinindianarmy.nic.in

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° gê¡Ä¶æ$ {V>Ò$×êÀÐ]l–¨®, ç³…^éĶæ$¡Æ>gŒæ çÜ…çܦ Jç³µ…§ýl {´ë†ç³¨MýS¯]l ÑÑ«§ýl Ñ¿êV>ÌZÏ RêäV> E¯]l² 23 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

90

RêäË$

MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl íÜPÌŒæÞ ï³ç³#ÌŒæ íÜPÌŒæÞ ¼õßæÑĶæ$Æý‡ÌŒæ íÜPÌŒæÞ ´ëhsìæÐŒl Bsìær*ÅyŠl GÐðl*çÙ¯]lÌŒæ C…sñæÍgñ毌lÞ

ĶæʰĶæ$¯Œl ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯Œl (ĶæÊï³GïÜÞ) §ólÔ¶æ…ÌZ° ÑÑ«§ýl MóS…{©Ä¶æ$ Ñ¿êV>ÌZÏ 21 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

C…yìlĶæ$¯Œl BÈÃ

218

{ç³Ð]l¬Q MýS…ò³±Ë$..¯éË$VýS$ §ýlÔ¶æÌZÏ

ĶæÊï³GïÜÞ

E…yéÍ. ❖ G…í³MýS: Æ>™èl ç³È„ýS, {sôæyŠl sñæ‹Üt, íÜPÌŒæ sñæ‹Üt, MýS…ç³NÅrÆŠ‡ {´÷íœíÙĶæ$±Þ sñæ‹Üt, C…rÆý‡*ÓÅ §éÓÆ>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.50. (GïÜÞ, GïÜt, ï³yýlº*ÏÅyîlËMýS$ E_™èl…). ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21, 2018. ❖ GWjMýS*ÅsìæÐŒl RêäË$: 38 1. G‹ÜBÆŠ‡yîl çœÆŠ‡ GïÜÞ, GïÜt, K½ïÜ (G¯ŒlïÜGÌŒæ) A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$&28 (`‹œ Ðól$¯ólfÆŠ‡&3, Ðól$¯ólfÆŠ‡&4, ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…f±ÆŠ‡&2, ïܰĶæ$ÆŠ‡ BïœçÜÆŠ‡&8, BïœçÜÆŠ‡&11). 2. G‹ÜBÆŠ‡yîl çœÆŠ‡ ï³yýlº*ÏÅyîl A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$&10 (ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…f±ÆŠ‡&3, ïܰĶæ$ÆŠ‡ BïœçÜÆŠ‡&7). ❖ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t¯]l$ ºsìæt 55% Ð]l*Æý‡$PË™ø yìl´÷ÏÐ]l*, »êÅ_ËÆŠ‡Þ yìl{X, Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X, ïÜH/IïÜyýlº*ÏÅH, G…½½G‹Ü E¡¢Æý‡~™èl™ø ´ër$ A¯]l$¿¶æÐ]l… AÐ]lçÜÆý‡…. ❖ G…í³MýS: íÜPÌŒæ sñæ‹Üt, º–…§ýl ^èlÆý‡aË$, C…rÆý‡*ÓÅ §éÓÆ>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.200. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:

Isîæ½ï³

HI Üí PÌŒæÞ Æø»ZsìæMŠSÞ IKsîæ íÜPÌŒæÞ 3&yìl sñæM>²Ëi‹Ü Ððl$íÙ¯Œl ÌñæDz…VŠS íÜPÌŒæÞ

¯é¯Œl&sñæMìS²MýSÌŒæ

B‹œ M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞ

VðSƇ¬ÌŒæ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl

sê‹ÜP¯]l$ C_a §é°MìS ç³ÇÚëPÆý‡… MýS¯]l$MøPÐ]l$° Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… °ÇªçÙt çÜÐ]l$Ķæ*°² °Æó‡ªÕçÜ$¢¯é²Æý‡$. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ çܧýlÆý‡$ çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡ {MýSÐ]l$…ÌZ A¯]l$çÜÇ…_¯]l Ñ«§é¯éË$, A¯]lÓƇ¬…_¯]l O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ ç³ÇÖÍ…_ BçœÆŠ‡Þ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬ MýS…ò³±Ë$.

sñæMìS²MýSÌŒæ

°Ä¶æ*Ð]l$M>Ë Üç …QÅ 60 Ô>™èl… ò³ÇW…¨. ÒsìæÌZÏ 40Ô>™èl… Ðól$Æý‡MýS$ {òœçÙÆŠ‡Þ E…yýlr….. MøÆŠ‡ {»ê…^ŒlË Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ MýSÍÝ÷^óla A…Ô¶æ…V> ^ðl´÷µ^èl$a. A§ól Ñ«§ýl…V> ÇOsñæÌŒæ Æý‡…VýS…ÌZ 41Ô>™èl…; çßZÐŒl$ Aç³ÏÄñæ$¯ðlÞ‹Ü Ñ¿êVýS…ÌZ 20-

CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ M>Å…ç³‹Ü Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæÞ çÜ…QÅ ™èlVýSYyé°MìS çÜ…çܦÌZÏ E§øÅVýS$Ë A{sìæçÙ¯Œl(Ð]lËçÜË) Æó‡r$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýlr… MýS*yé Ð]l$Æø M>Æý‡×æ…V> ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Mö¨ªÆøkË {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS* Mö…™èl A¯]l$¿¶æÐ]l… VýSyìl…^éMýS Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…_ BçœÆŠ‡ Æ>V>¯ól MýS…ò³±Ë$ Ð]l*Æý‡yýl… çÜÆý‡ÓÝ뫧éÆý‡×æ…V> fÇVóS¨. M>° C糚yýl$¯]l² g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæ A°Õa™èl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ MýS…ò³±Ë$ Ð]l*Æý‡yýl…Oò³ E§øÅVýS$Ë$ B_™èl*` Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. Mö™èl¢l MýS…ò³± BǦMýS íܦÆý‡™èlÓ…™ø´ër$ ç³° Ñ«§é¯éË$,AMýSPyýl CÐ]l$yýlVýSËÐ]l*..! A° ç³Çç³Ç Ñ«§éË BÌZ_çÜ$¢¯é²Æý‡$. §é…™ø MýS…ò³±ÌZÏ Ð]lËçÜË$ M>çÜ¢ ¯ðlÐ]l$è…^éƇ¬. A…§ýl$MýS¯]l$VýS$×æ…V>¯ól çÜ…çܦË$ OòÜ™èl… {òœçÙÆŠ‡Þ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ™èlWYçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ýë‹œtÐólÆŠ‡ ¨VýSYf çÜ…çܦË$V> õ³ÆöP¯ól sîæïÜG‹Ü, Ñ{´ù, C¯ø¹íÜ‹Ü, òßæ^ŒlÜï GÌŒæ çÜ…çÜ̦ ZÏ VýS™ólyé¨(2017&18) M>Å…ç³‹Ü {yðl•ÐŒlÞ §éÓÆ> BçœÆý‡$Ï ´÷…¨¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ 13,972. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ D çÜ…QÅ 59,427. A…sôæ.. {òœçÙÆŠ‡Þ OòßæÇ…VŠSÞ §é§éç³# Ð]lÊyìl…™èlË$ ™èlV>YƇ¬.

M>ÆöµÆó‡‡sŒsŒææçÜçÜ…ç…çÜܦ˦Ë$$A¯] A¯]ll$ç$çÜÜÇçÇçÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²²Ð]Ð]ll$Æø $ÆøÑ«Ñ«§§é¯] é¯]ll….. ….. {ç³{ç³çÜçÜ$¢$¢™™èlèl……M>ÆöµÆó M>Å…ç³³‹Ü‹Ü{y{yðlðl•Ð•ÐŒlŒlÞ.Þ.M>Ìô M>ÌôæiË æiËM>Å…ç M>Å…ç³³‹Ü‹ÜËMýËMýSS$$ÐðÐðllãÏãÏÆøkË ÆøkË B‹B‹œœM>Å…ç G…í³³MýMýSS{ç³{ç³{M{MìSìSĶĶæ$æ$^ó^óllç³ç³sôsôætætÑ«Ñ«§§é¯é°Mì é¯é°MìSSçÜçÜÓíÓíÜÜ¢ ¢ç³ç³ÍMìÍMìSS.... ™è™èllÆýÆý‡‡ºyìºyìllG…í °ÇªçÙçÙt…t…V>V>JMýJMýSS{´{´ë…™è ë…™èll…ÌZ …ÌZHOHO§§ðlðl¯é ¯éJMýJMýSSM>Ìô M>Ìôæi° æi°ÐóÐóll¨Mý¨MýSSV>V> °Çª $Mö°G…í G…í³³MýMýSS{ç³{ç³{M{MìSìSĶĶæ$æ$^ó^óllç³ç³rtrtyyýlýlÐóÐóll$$B‹B‹œœM>Å…ç M>Å…ç³³‹Ü‹Ü{y{yðlðl•Ð•ÐŒlŒlÞ.Þ. ^ó^óllçÜçÜ$Mö°

»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° ¯ólçÙ¯]lÌŒæ HÆøõܵ‹Ü ÌêÅ»ZÆó‡rÈ‹Ü.. 47 sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl&1 ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

AÆý‡á™èl: OòܯŒlÞ çÜ»ñæjMýS$tË™ø G‹ÜG‹ÜGÌŒæïÜ/糧ø ™èlÆý‡VýS†™ø ´ër$ çÜ…º…«¨™èl {sôæyýl$ÌZÏ IsîæI Ìôæ§é ¯ólçÙ¯]lÌŒæ/õÜtsŒæ {sôæyŠl çÜÇtíœMðSsŒæ Ìôæ§é A{ò³…sìæ‹Ü {sñ敱V> Æð‡…yólâ¶æÏ ç³° A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 28 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ ç³NÇ¢^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ {í³…sŒæ ¡çÜ$MýS$° {sôæyŠl sñæ‹Üt çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜÐ]l$ǵ…^éÍÞ E…r$…¨. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 24, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: ❖

https://www.nal.res.in

Jç³µ…§ýl M>Ë Ð]lÅÐ]l«¨: {´ë£ýlÑ$MýS…V> Hyé¨. 1. Üï °Ä¶æ$ÆŠ‡ {´ëgñæMŠSt OòÜ…sìæ‹Üt: 5 2. þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ {´ëgñæMŠSt OòÜ…sìæ‹Üt: 7 3. {´ëgñæMŠSt sñæMìS²MýSÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ: 2 4. {´ëgñæMŠSt AíÜòÜt…sŒæ: 7 5. þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ (gôæBÆŠ‡G‹œ): 2 ❖ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t¯]l$ ºsìæt G…sñæMŠS/G…GïÜÞ, ½D/½sñæMŠS, ï³i E¡¢Æý‡~™èl. ç³° A¯]l$¿¶æÐ]l… E¯]l²ÐéÇMìS {´ë«§é¯]lÅ…. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: ïܰĶæ$ÆŠ‡ {´ëgñæMŠSt OòÜ… sìæÜ‹ t ´ùçÜ$tËMýS$ 35 Hâ¶æ$Ï, Ñ$VýS™é ´ùçÜ$tËMýS$ 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ❖ G…í³MýS: Æ>™èl ç³È„ýS/{sôæyŠl sñæ‹Üt, ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ B«§éÆý‡…V>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ àÆŠ‡Mz >ï³° C…rÆý‡*ÓÅ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çÜÐ]l$ǵ…^éÍÞ E…r$…¨. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 12, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.nird.org.in ❖

gê»Œæ ´ëƇ$$…sŒæ Hï³ÌZ AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡

B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ&OÐðl§ýlŠѧýlÅ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ M>Æ>ÅËĶæ$… ç³Ç«¨ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ËË$, Æ>iÐŒl V>…«© C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ OòܯðlÞ‹ÜÌZ° ÑÑ«§ýl òܵÚëÍsîæÌZÏ RêäV> E¯]l² 280 AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

Æý‡*Æð‡PÌê&ïÜtÌŒæ ´ëÏ…sŒæ

280 RêäË$

Ñ¿êV>Ë$: A¯érÒ$, íœhĶæ*Ëi, ºÄñæ* MðSÑ$[ïÜt, ¸ëÆý‡ÃM>Ëi, ´ë£éËi, OÐðl${MøºÄ¶æ*Ëi. ❖ AÆý‡á™èl: ´ùçÜ$t¯]l$ ºsìæt çÜ…º…««¨™èl Ñ¿êVýS…ÌZ G…½½G‹Ü™ø ´ër$ G…G‹Ü/G…yîl/yîlG…/G…ïÜòßæ^Œl/G…yîlG‹Ü/G…GïÜÞ/yîlG¯Œl½ E¡¢Æý‡~™èl. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 42 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. GïÜÞ, GïÜtËMýS$ 47 Hâ¶æ$Ï, GMŠSÞ&çÜÈÓ‹ÜÐðl$¯Œl A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ 50 Hâ¶æ$Ï. ❖ G…í³MýS: çÜ…çܦ °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡…. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ.❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: KïÜ, ½ïÜ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ Æý‡*.1500, GïÜÞ, GïÜt A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ Æý‡*.1000. ❖ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 12, 2018. ❖ gñæÆ>MŠSÞ M>ï³Ë$ ç³…ç³yé°MìS _Ð]lÇ™ól©: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 15, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: http://dme.apntruhs.in ❖

Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: 1. ¯]l*Å{sZsñæM>²Ëh‹Üt ({sñ汕 ): 1 2. íÜçÜtÆŠ‡ r*ÅrÆŠ‡: 5 3. ¯]lÇÞ…VŠS íÜçÜtÆŠ‡ ({sñ敱): 24 ❖ AÆý‡á™èl: 2018, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 4 RêäË$ ¯ésìæMìS 50% Ð]l*Æý‡$PË™ø çÜ…º…«¨™èl çÜ»ñæjMýS$tÌZÏ C…rÆŠ‡, yìl´÷ÏÐ]l*, ½GïÜÞ, G…GïÜÞ E¡¢Æý‡~™èl, A¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ❖Ð]lĶæ$çÜ$: Üí çÜtÆŠ‡ r*ÅrÆŠ‡ ´ùçÜ$tËMýS$ 18&30 Hâ¶æÏ Ð]l$«§lý Å, Ñ$Wͯ]l ÐésìæMìS 18&28 Hâ¶æÏ Ð]l$«§lý Å E…yéÍ. ❖ G…í³MýS: Æ>™èl³ ç È„ýS, Üí PÌŒæ sñæÜ‹ ,t {sôæyŠl sñæÜ‹ ,t C…rÆý‡*ÓÅ §éÓÆ>. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.250. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌lÌZ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ {´ëÆý‡…¿¶æ…: ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 5, 2018. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ™ól©: yìlòÜ…ºÆŠ‡ 4, 2018. ❖ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.sailcareers.com ❖

30

Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ...

ѧýlÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ…

❖ yî GïÜÞ Ððl*yýlÌŒæ õ³ç³ÆŠ‡Þ & Ððl$sìæÈĶæ$ÌŒæ ❖

MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ B¯ŒlOÌñ毌l sñæ‹ÜtÞ ❖ MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ ÒyìlÄñæ* ÌñæMýSaÆŠ‡Þ ❖ »êÅ…MìS…VŠæ GV>jÐŒl$Þ {´ëMîSt‹Ü sñæ‹ÜtÞ WWW.SAKSHIEDUCATION.COM SAKSHI CURRENT AFFAIRS

Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡, Ķæ*í³ÌŒæ Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl


�����

����������������������

���������������������

������� ����������� ����� ����� ������ � �� �������� ��������� ���� ����������� ��� ������ ��� ��� ������� ������ � ���� � ���������������� ����� ������� �� �� ��� ���������������� ��� ����� � �� ������ ��������������� �������� ������������� ����������� �������� ����� � ��� ����������� �� ����� �� ������������� ������� ������������������������� �������������� �� �

��������� ����������

���������������� � �������������������� � ���������������������� ����������� ������������� � � �������������������������������������������� ������������ ������������ � � ������������������������������� �������� � �������������������������������������������������� ������������������������ � � �������������������� � ��� � ������������������� �������������� ��������� ��������������������� �������������������� ����������� ��������������� � ����������������������� � ������������������������������������������ ��������� ��������� ������ ������������� ������� ����� ������������������������������������������ ����� ������ ��� ���� ���� �������� ������� ������� � ���������������������������������������������� ���� ���������������� �� � ����� ��������������� � ������������������������ � � ����������������������������������

���������������������������������

���������������������������������������� � �������� � ����������������� ����������������������� ��������������� � ������������������ � ����� ���������� ���� ���� �������� ���� ���� ����� ��� � ������������ ������� ������ ������ ��������������� ������������������������������

� �

� � �

�������������������������

���������������������������������������������� ����������������� � � ��������������������������������������������� ������� � � �� ����� ����� � ��� ������� ���� ���������� ��� ������ � � �������������������������������������������� ������������������� � � ������������������������������������������ ���������������� ������ ���� ��������� � ����� �������� ������ ������������ � � ������������������������������������� � � ������������������������������������������������� ������������������������������������������ � ������������������������������������������������ ������������������ �������������������������� � �� ������������������������� � � �������������������������������������������� ���� ����������� ������������� ������ ��������� �������� ������������������������������������� � ������������������������������������������������ ����������������������������������� � � ������������������������ � � ������������������� ������

� �

����������

�������������������������������������� ����� ���������������������������������������� ��� �������������������������������� ������������ ������ �� � ������� ���������������� � �� �������� � �������������� ��� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��� ������������������� ���� ������ ������ ����� �� ������ ����� ����� � �� � ����������� ��� ���������������������������������������� � �� ���� �� � �������� ������ � �� � � ��� ������������ ����������� ��� ������ ���������������������� ������������������� ������� �� � ���� �������� ��� ����� ����� � ������ ������ � ����� ���

��������������������������

����������������������������������������������� � ������������������������ ��� ���������� ������������������������������� ��������������� ���������������������� ��� ���������������������������������������������� �������������������������������������� ������� ���� �� � ��������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ���������� ������� ���� ����� ����� ���� ���� ������ ��� ��� ������� ���� ������ ������ �������� ������ ������ �������������� �� � ���� ����� � ���� ����� � ����� ������ ����� � ��� ���� ���� �������� ����� ������� ����������� �������� �� ��� ���������������������� �� � ��������� � ���� ������� ���� ��������� ������ ��� ������������������������ ������������������� ������ ��� ����������������������������������������������� � ��� �������� ��� ������������������������������������������������

���������������������� �������������������� �� �������� �������� � ����������� ������������������� � ����������������������������� ���� ������������������������������� �� �������������� ��������� ��������������������������� ������ ����� ����� ������������ ��� ������ ����� ��������� ������������� ����������� ���

������������������������������������������� ����������������������������������� � ��� ��� ������������������������������� � �� �� � �������� ���� ���� �������� ���� ����� � ��� ������ ������ � ����� � ������������� ��� ���������������������� ��� ��������������������� � �������� �������������� � ���������������������������������� ������������������������������������� � � �� � ����������� � ������������������ � � � ������������� � � � ���������������������� � � ��������� � ���������� � � ����� � �������� � ���������������� ����������� � ������ ���� ����� ���� � �� ����� ���� � ����� �������� ��� ���� � ������������������������� � ��������� ���� ����� ������� ������ ������ ��� ����� �� ����� ��� ������� �������������������� �� � ������������������������������������������� ���������������� �� �

��������

�������������������������������������������� � ��������������������������������������������� ������� ����������� � � �� ������ ������ ����� ����� � ��� �������������� � ������������������������ �������� �� � ��� ������ ���� ������ ����� � ���� ���� ����� ��� ���� ������� ����� ������ ������� ���� ������� ������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������ �������������� ���������������������������������������� ��� ����� � �� ���������������������������������� �� ��� ���

�� �

����������

�������������

�� �

������� ������������ �������������������������� ��������� �� ��������������� ���������������������� ��� ���� �������� ������ �������� ��� ���� ��� ������������������������ ����������������

����������������

����������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������� �� ����� ����� ������� ������� ����� � ��� ���� ��������������������������������

���������������������������

��� ��� ����� ����� ���� ���������� ����� ���� ����� ����� ��� ����� ������������������ ������������������� ����� ��������� �������� ����������� ���� ��������� ������������������ ������� �������� ��������� ������� �������� ����� ������������� ������ ����� � ��� ������������������������������������ ����������� ������������������������ ��� ���� ������� ��� ��� ��������� ��������� ����� ����� ����� �������� ����� ������� ������� �������� ����� ��������������������������������� ����� �� ��� ������ ���� ����� ���� �� ������ ������������ ���� ����� ��� ������������������������������� ���� ��������������������������������� ���������������������� ������� ���������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������� ��� ����� ���������� �� ������� �� ���������������� � ������������������� ���������� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ���� �������� �������� ��������������������������� �������� ��������� ������ ���� ����� �������������� �������������������� ���������������������������������� ���������������������������� � ����� ������������������������������� ��� ���� ������ �������� �������� � ���� �����

����� ���� ��������� ����� �� ���� ������������������������ � � �� ��������� ����������������������������� ����� ������������������������������������ ���������������������������� �� ������������������������������� ���������� ��� ������ ������ ������� ����������������������������������� ��� ������������ ��� �������� ����� ����������������������� ������������ ������� ���� ����� ���� ������� �� �������������������������������������

�������������

������������������������������������������ ���� ���� ������ ������ ������ ������������ �� ������ ������������������������� ��������� ���� ���������� �������������������������������������� � ����� �������������������������������������������������� ��� ������� ����� ��������� ���������� ��������� � ��� ������ �������� ���������� ��������� ���� ����� �� ������ ������ ����� ������������ ����� �������� ����� ������������������������������������������������ ���������������� ��������������������������� ����������������������������������������������� ������������������� ����������������������������� ���� � ������������������������������������������������� �� ������� ��������� ����� ����� ��� ������ ����� ������ ���������������� ������������� � ������������ � ����� ������ ������������������������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ��� �������� ��������

���� ������� � ���� ���� ����������� ���� ��� ���� �� ����� ��� ������ �������� ���� ������� ��� ���� ���� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ �������������� ���������� ���� ������ � �������� ���������� ��������� �������� ��������� ��� ��������������������������������������������� ������������������������ � � � ����������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ���� ������������������������ � ����� ���������� ��� ����� �������� ������ ������� ��� �������������������������� ��������������� ������ ��������������������������������������������������� ���������������� � ������� ����������

������ �������� �������������������� ������������������������� ������� � � ��� ������ ��� ������ ����� ���� ��� ��� ������������ ����������� ���������� ������ ���������������������������� � ���������������������������������� ������������ � �������������������������� ������������������������������������� ������ � � � � ������ ���� ����� � �� ����� ������ ���������� ��� ������ ���� ��� ����� � � � � ���� ����� ��� ���� ����� ���� ����������������������������������� ������������� ��������������������� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ���������������������������������� ����������������������� � � �� ��������� ������������� ���������������� �������� ��������������������� ������������ ��� ������ ������������������������� � ����� �����������

��������������������������

���������������������������������������������� ���� ������� ������� ������ � � �� ����� ������� �� ��� ����������������������������������� ������������������� �������������������� � ����������������� ��������� �� �������� ������������������ ��������������� ��������� � � �� �������� ���� � � � ������������ ����������������������������� ������ ������� ������ � ���� ���� ������� �� �������� ������ ����� ���������������������� � � � ���������������� ����������� ������������������������������ ���������������� �������������������� ������� � � �� �������� � ��������� �� �� ������ ��������������� ���������� ������������������������ � � � ��������� ������������������� � �������������������� ������� ����������� ���������������������� � ����

������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������� � ����������������� ������� �� ���� ������� ����� ������ � � � �� �� �������� � �� �� �� ����� � ����� ������� ������ ���� �� ����� ���� ���� �������������� � �� ������������������������� �������� ������ ������������������ �� �������� � �������������� �������� �������� ���������������������������������� � � ������������� � �� ������������ ���� ��������������� ���������������������������� ������������ ��������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������� ��� ���� ���� ���� ���������� �������� �� ��� ���� ��� ����� ����� ����������� �� ���� ��� ���������� ����� ��������� � ��������������������������������������� �� ������� ��� ����� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ������ ������ ��� ������� ����� ����� ���� ��� ��� ����������������������������� � ������������������ �������� � ����������������������������������������� ������������ � ������������������������������������� ������ ��������� ���� ���� ���� ������ ����� �� ���� ���� ��������������������������������������� ������ ������ �� ������ ������ ���� �������� ������ ���������� �������� �� ������� ����� ���� ������ � � ���� ������� ����� ���� ����������������� ���������������� � ���� � �� ������ ������ �������������������������������������� � � � ��������������� �� ����������������������������������� �������� ����������������������������� � � ���������� ������������������� �������� ���������������������� ��� �� ������ ����� �� ����� ������ �������� �� ������ � ����������������������������� �� ����������������� �������������������������������� �������������

���������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� � ����� � ������������������ �������������� ���������� ������������������������������������������������ ����������������������������������� �� � ���� ����� � �� ��������


����

6

dæ]>∑eT\T

www.prajasakti.com

ôdHÓ‡ø˘‡

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ ‘=* Vü≤Á]j·TsY..

176

33.891 ì|”º

52

10,198 s¡÷bÕsTT

23 ô|’

nyÓT]ø± &Ü\s¡T≈£î s¡÷.

73.68

$»j·Tyê&É ãT<Ûäyês¡+ 31 nø√ºãsY 2018

ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À &çõHÓ«dtºyÓT+{Ÿ

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ mdtj·TT$ ôd¬>à+{Ÿ˝À ‘·j·÷s¡T #˚dæq ‘=* Vü≤Á]j·TsYqT eT+>∑fi¯yês¡+ Ä$wüÿ]+∫+~. 2019 ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À Bì neTàø±\T ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. Bìï |üP]Ô>± |üPD…˝À bÕ¢+{Ÿ˝À s¡÷|üø£\Œq #˚dæq≥T¢ Ä ø£+ô|˙ bÕ´dæ+»sY yÓVæ≤ø£˝Ÿ _õHÓdt j·T÷ì{Ÿ bÕ´dæ+»sY eTj·÷+ø˘ |üØø˘ ‘Ó*bÕs¡T. Bìï ‘=*kÕ] 2018 Ä{À mø˘‡b˛˝À Á|ü<ä]Ù+∫+~.

ø√˝Ÿø£‘êÔ : <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T>± ñqï ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é (dæ◊m˝Ÿ)˝Àì yê{≤\qT Á|üsTTy˚≥T X¯≈£îÔ\≈£î $Áø£sTT+#·&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä›+ nsTT´+~. Ç+<äT˝Àì 3 XÊ‘·+ yê{≤qT Ä|òüsY |òüsY ùd˝Ÿ <ë«sê $Áø£sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. eTs√ 6 XÊ‘·+ yê{≤qT ô|ò’Hê˙‡j·T˝Ÿ ÇHé‡≥÷´wüHé‡, ]f…Æ˝Ÿ ÇHÓ«düºsY‡≈£î ø£≥ºu…{≤º\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. Bì ø£˙dü áøÏ«{° <Ûäs¡ s¡÷.266>± ìs¡ísTT+#ês¡T. á yê{≤\qT ãT<Ûä ,>∑Ts¡Tyêsê˝˝À¢ $Áø£sTT+#·qTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ø£+ô|˙˝À¢ ø£˙dü+ 25 XÊ‘·+ yê{≤\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\H˚ ôd; ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± á &çõHÓ«dtºyÓT+{Ÿ #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± 9 XÊ‘·+ yê{≤qT e÷¬sÿ{Ÿ X¯≈£îÔ\≈£î ø£≥ºu…≥º&É+ <ë«sê ø£˙dü+ s¡÷.14,328 ø√≥¢ sêã≥Tºø√yê\ì πø+Á<ä+ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£î+~. á yê{≤ $Áø£j·T+˝À ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ ñ<√´>∑T\T 5 XÊ‘·+ sêsTTr‘√ ùws¡¢qT ø=qT>√\T #˚düTø√e&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ 78.32 XÊ‘·+ yê{≤ ñ+~. |ü_¢ø˘ Vü≤√*¶+>¥ e÷sYÿ˝À uÛ≤>∑+>± ÁøÏ‘·+ Ä>∑düTº 21 Hê{Ïπø ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À 25 XÊ‘·+ yê{≤ $Áø£sTT+#ê*‡ ñ+<äì, ø±ì á >∑&ÉTe⁄qT ¬s+&˚fi¯ó¢ bı&É–+#ês¡ì ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ n~Ûø±] ˇø£ÿs¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ es¡≈£î 2017˝À ¬s+&ÉT <äX¯˝À¢ 5 XÊ‘·+, 10 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq yê{≤\qT $Áø£sTT+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ _mdtÇ˝À ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ ùwsY <Ûäs¡ 3.88 XÊ‘·+ ‘·–Z s¡÷.275.90 e<ä› eTT–dæ+~.

mHé_m|òtdæ\ô|’ Äsê..

2021 ø£˝≤¢ 60 ôd+≥s¡¢≈£î $düÔ]kÕÔ+

q>∑<äT dü+øå√uÛÑ+ô|’ düMTø£å

yÓT&çø£esY dæǡ ô|ò]º*{° m+&ç yÓ\¢&ç

Á|üC≤X¯øÏÔ ` _õHÓdt ã÷´s√

e#˚à 2021 Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝À ‘·eT ô|ò]º*{° ôd+≥s¡¢qT 60øÏ $düÔ]+#·qTqï≥T¢ yÓT&çø£esY ô|ò]º*{° Ç+&çj·÷ m+&ç >ös¡yé eT˝ŸVü≤√Á‘· ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À ‘·eT≈£î 10 q>∑sê˝À¢ 15 dü+‘êq kÕ|òü\´ πø+Á<ë\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä ø£+ô|˙ dæǡ Áô|òÁ&çø˘ s¡>¥e÷sYÿ, yÓT&çø£esY ø=‘·Ô ôd+≥sY ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e eT˝ŸVü≤√Á‘ê MT&çj·÷‘√ ˝À>√qT Ä$wüÿ]düTÔqï eT˝ŸVü≤√Á‘ê, Áô|òÁ&çø˘. e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT 15e q÷‘·q πø+Á<ëìï Çø£ÿ&É ‘Ó]∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á πø+Á<ë\ìï{Ï $düÔs¡D≈£î 100 $T*j·THé &Ü\s¡¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. 2019 &çôd+ãsY Hê{ÏøÏ 36 ôd+≥s¡¢qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTHêïeTHêïs¡T. e#˚à @&Ü~˝ÀH˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, eTVü‰sêÁwüº, |ü+C≤uŸ, ‘Ó\+>±D ‘·~‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢ $düÔ]+#·qTHêïeTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eT dü+düú˝À 400 eT+~ ñ<√´>∑T\T |üì #˚düTÔHêïs¡ì, e#˚à eT÷&˚fi¯¢˝À 2y˚\ eT+~øÏ ô|+#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. <˚X¯+˝À 3 ø√≥¢ »+≥\T dü+‘êq ˝Ò$T‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±ì Ç+<äT˝À πøe\+ 2.5 \ø£å\ eT+~ e÷Á‘·y˚T ô|ò]º*{° ôd+≥s¡¢qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T.

uÛÑj·T+ ˝Ò<äqï ÄsY_◊ m|òtmdt&çdæ uÛÒ{°˝À bÕ˝§Zqï C…’{°¢

q÷´&Ûç©¢ : u≤´+øÏ+π>‘·s¡ $‘·Ô dü+düú\T (mHé_m|òtdæ) m<äTs=ÿ+≥Tqï q>∑<äT dü+øå√uÛÑ+ô|’ Ä]Δø£ XÊK eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À #·]Ã+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ q÷´&Ûç©¢˝À »]–q ô|ò’Hê˙‡j·T˝Ÿ ôdº_*{° n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ øöì‡˝Ÿ (m|òtmdt&çdæ)˝À mHé_m|òtdæ\ $‘·Ô |ü]dæú‹ì düMTøÏå+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïsY‘√ bÕ≥T ôd; #ÛÓ’s¡àHé\‘√ bÕ≥T |æm|òtÄsY&çm, ◊ÄsY&çm◊, u≤´+≈£î ~yê˝≤ #·≥º+ uÀs¡T¶ (◊__◊) #ÛÓ’s¡àqT¢ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. mHé_m|òtdæ˝À¢ ãj·T{ÏøÏ ø£qã&ÉT ‘·Tqï+‘· rÁe düeTdü´ @MT ˝Ò<äì ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïsY ñ]®‘Y |üfÒ˝Ÿ ù|s=ÿqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ á s¡+>±ìøÏ dü]|ü&É ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì dü÷∫+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ÄsY_◊ &ç|üP´{° >∑es¡ïsY $sê˝Ÿ Ä#ês¡´ ]»s¡T« u≤´+≈£î dü«‘·+Á‘·‘·ô|’ #˚dæq $eTs¡Ù\ nq+‘·s¡+

C≤¬>Z˝Ÿ qT+∫ n‘ê´<ÛäTìø£ j·÷|t

e÷´#Y nsTT‘˚ πø+Á<äu≤´+≈£î\T e÷Á‘·+ Á|ür ˇø£ÿ ôdwüHé˝Àq÷ ¬>\Tù| \ø£å´+>± f…dtº e÷´#Y Ä&ÉT‘·÷ ñ+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. $sê˝Ÿ yê´K´\ô|’ á uÛÒ{°˝À #·s¡Ã »]– ñ+&=#·Ãì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~ es¡≈£î˝≤ ø±≈£î+&Ü ákÕ] »]–q m|òtmdt&çdæ MT{Ï+>¥˝À ñ]®‘Y |üfÒ˝Ÿ‘√ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ eT+~ ÄsY_◊ &ç|üP´{° >∑es¡ïs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. mHé_m|òtdæ dædüºyéT˝À m˝≤+{Ï q>∑<äT ø=s¡‘· ˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ á dü+<äs¡“+>± ÄsY_◊ düe÷#ês¡+ Ç∫Ã+~. nsTT‘˚ ø=ìï $‘·Ô s¡+>±\ô|’ m|òtmdt&çdæ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑&É+‘√ BìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· <äèwæº y˚j·÷*‡q nedüs¡+ e÷Á‘·+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. ø±>± dü+‘·]+#·T≈£î+~. πø+Á<ä u≤´+≈£î\ dü«j·T+Á|ü‹|ü‹Ô˝À ◊m˝Ÿn+&ém|òtmdt dü+øå√uÛÑ Á|üuÛ≤e+ $T–‘ê s¡+>±\ Ä]Δø£ CÀø£´+ #˚düT≈£îH˚ @ Á|üuÛÑT‘·«+ nsTTHê m|ü⁄Œ&√ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n+XÊ\ô|’ m˝≤ ñ+<äH˚ n+X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $es¡D Ä]úø£ e÷¬sÿ≥¢ dü+øå√uÛ≤ìï m<äTs=ÿqø£ ‘·|üŒ<äì Ä#ês¡´ ø√]+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À $‘·Ô e÷¬sÿ≥¢˝À ôd’ãsY ôd≈£L´ ôV≤#·Ã]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. mìïø£\T <ä>∑Zs¡ ]{° n+X¯+ô|’ #·s¡Ã≈£î e∫Ã+~. <˚oj·T, n+‘·sê®rj·T Ä]Δø£ |ü&ÉT‘·Tqï ø=~› Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+‘·≈£î eTT+<äT Á|üø£{Ï+∫q e´edüú\ô|’ kÕ<Ûës¡D #·s¡Ã »]–+<äì ô|q¸Hé |òü+&é ¬s>∑÷´ mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝Àì Vü‰MT\T HÓs¡y˚sêÃ*‡q u≤<Ûä´‘· ˝Ò≥sY |æm|òtÄsY&çm #ÛÓ’s¡àHé ùV≤eT+‘Y ø±+Á{≤ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT »Hêø£s¡¸ø£ $<ÛëHê\T Á|üø£{Ï+#·ø£ $‘·Ô s¡+>∑+ n_Ûeè~Δ, dæús¡‘·«+ ø√dü+ m|òtmdt&çdæ ˇø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ç~ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ {Ï 20 |ü{ÏwüºyÓTÆq ˇø£ e´edüúqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì uÛ≤$+#ês¡T.

ì\Teì ñ‘ê‡Vü≤+

ôV’≤<äsêu≤<é : &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\T, ˝≤j·T©º, –|òü⁄º ø±s¡T¶\qT n+~+#˚ C≤¬>Z˝Ÿ n‘ê´<ÛäTìø£ q÷‘·q yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT s¡÷bı+~+∫q≥T¢ Ä dü+düú ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. B+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î &çõ≥˝Ÿ –|ü⁄º ø±s¡T¶\T, Ç`y√#·s¡T¢, 500≈£î ô|’>± Áu≤+&É¢ qT+∫ Ä|òüs¡¢qT n+~düTÔqï≥T¢ C≤¬>Z˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé sêCŸ mHé |òüDÏ ù|s=ÿHêïs¡T. Bìï n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£‘·‘√ y˚>∑e+‘·yÓTÆq d”Œ&é ø√dü+ r]Ã~<ë›eTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eT j·÷|t≈£î 3.5 \ø£å\ eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\THêïs¡Hêïs¡T. 50 \ø£å\ &ÍHé˝À&é‡qT #˚sê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïeTHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ &˚{≤ >√|ü´‘·, ìs¡«Vü≤D ø√dü+ $düÔè‘·ÁX‚DÏ˝À C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T.

ôdHÓ‡ø˘‡ 176 bÕsTT+≥¢ |ü‘·q+

eTT+ãsTT : <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ eT∞¢ qcÕº\ bÕ\j·÷´sTT. k˛eTyês¡+ ôdwüHé˝À uÛ≤Ø ˝≤uÛ≤\T kÕ~Û+∫q e÷¬sÿ≥¢˝À Ä ñ‘ê‡Vü≤+ eT+>∑fi¯yês¡+ ôdwüHé˝À ì\Te˝Òø£ b˛sTT+~. n+‘·sê®rj·T ã\V”≤q |ü]D≤e÷\≈£î ‘√&ÉT ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt, ˝ÀVü≤, u≤´+øÏ+>¥ kÕºø˘‡ neTàø±\ ˇ‹Ô&ç‘√ _mdtÇ ôdHÓ‡ø˘‡ 176.27 bÕsTT+≥T¢ ˝Ò<ë 0.52 XÊ‘·+ ø√˝ÀŒsTT 33,891≈£î |ü&çb˛sTT+~. mHémdtÇ ì|ò”º 52.45

◊m˝Ÿn+&ém|òtmdt $Áø£j·T jÓ÷#·q..!

bÕsTT+≥T¢ ˝Ò<ë 0.51 XÊ‘·+ ‘·–Z 10,198≈£î ‘·–Z+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ ôdwüHé˝À ôdHÓ‡ø˘‡ 718, ì|ò”º 220 bÕsTT+≥¢ #=|ü⁄Œq ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. _mdtÇ˝À s¡+>±\ yê]>± ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt 1.70 XÊ‘·+, ˝ÀVü≤ 1.21 XÊ‘·+, $<äT´‘Y 0.19 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq qwüºb˛sTT e÷¬sÿ≥¢qT ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] #˚XÊsTT. ø±>± ◊{Ï 1.71 XÊ‘·+, f…ø˘ 1.66 XÊ‘·+, ø±|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡ 0.95 XÊ‘·+, ]j·÷©º 0.58 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq sêDÏ+∫ e÷¬sÿ≥¢≈£î ø=+‘· eT<䛑·T>± ì*#êsTT.

q÷´&Ûç©¢ : #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ $|òü\yÓTÆq ◊m˝Ÿn+&ém|òtmdtqT Á|üsTTy˚≥T≈£î $Áø£sTT+#ê\ì πø+Á<ä+ jÓ÷∫k˛Ô+~. me¬s’Hê Ä]úø£ kÕeTs¡ú´+ ñqï ô|≥Tº ã&ç<ës¡TìøÏ Bìï n|üŒ–+#ê\ì uÛ≤$k˛Ôqï≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ bÕ≥T eT]ìï Á|ü‹bÕ<äq\qT u≤´+≈£î ~yê˝≤ #·≥º+ ø√s¡Tº≈£î Ä ø£+ô|˙ q÷‘·q uÀs¡T¶ düeT]Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á Á|üD≤[ø£qT ñ<äjYTø={≤ø˘ Ä<Ûä« s¡´+˝À q÷‘·q uÀs¡T¶ dæ<äΔ+ #˚dæ+~. ◊m˝Ÿn+&ém|òtmdt≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.92y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î n|ü⁄Œ\T ñqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á Á|ü‹bÕ<äq‘√ bÕ≥T $uÛ≤>±\ yêØ>± yê´bÕsê\qT |ü\Te⁄s¡TøÏ $Áø£sTT+#ê\qï Á|ü‹ bÕ<äq ≈£L&Ü ñ+~. á Á|ü‹bÕ<äq\T ì\Teø£b˛‘˚ Á|üuÛÑT‘·«y˚T ì<ÛäT\T n+ ~+#ê\H˚ dü÷#·q ñ+~. m˝Ÿ◊dæ, mdt_◊, ôV≤#Y&çm|òtdæ ‘·~‘·s¡ dü+düú\T Á|ü<Ûëq Á|üyÓ÷≥s¡T¢ ø£*–q ◊m˝Ÿn+&ém|òtmdt Á>∑÷|t˝À <ë<ë|ü⁄ 348 dü_‡&ÉØ ø£+ô|˙\T ñHêïsTT.

mø˘‡Áô|dt düØ«ôddt˝À j·TT|æmdt ô|≥Tºã&ÉT\T q÷´&Ûç©¢ : uÛ≤s¡‘Y˝Àì mø˘‡Áô|dt düØ«ôddt˝À yÓTC≤]{° j·÷»e÷q´+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î j·TT|æmdt eT]ìï ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻq≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. á C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sY ø£+ô|˙˝À >∑‘·+˝À mø˘‡Áô|dt düØ«ôddt≈£î yÓTC≤]{° yê{≤ ñ+~. j·TT|æmdt ‘êC≤ ô|≥Tºã&ÉT\ <ë«sê uÛ≤s¡‘Y˝Àì ô|<ä› dü+düú\T, ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ dü+düú\T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ‘·eT yê´bÕs¡+ $düÔ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+<äì Ä dü+düú ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ mø˘‡Áô|dt˝À m+‘· yÓTT‘·Ô+ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ, m+‘· yê{≤ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï~ Ä ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT.

◊◊m|òtm˝Ÿ Vü≤√yéT ô|ò’HêHé‡≈£î Ä]Δø£ eT<䛑·T q÷´&Ûç©¢ : >∑èVü≤ s¡TD≤\ dü+düú ◊◊m|òtm˝Ÿ Vü≤√yéT ô|ò’HêHé‡ *$Tf…&é #˚|ü&ÉT‘·Tqï ≈£î≥T+uŸ, Vü≤]‘· uÛÑeq, düTdæús¡ Jeq ø±s¡´ÁÁø£e÷\≈£î n+‘·sê®rj·T dü+düú\T eT<䛑·T ìe«&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e#êÃj·Tì Ä dü+düú ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ H˚wüq˝Ÿ Vü≤Ödæ+>¥ u≤´+≈£î (mHé_ôV≤#Y), Á^Hé _õHÓdt dü]º|òæπøwüHé ø±s=ŒπswüHé (_õdæ◊), dæ&çdæ Á>∑÷|ü⁄ j·TT¬ø, nXÀø˘ _ ˝≤˝Ÿ Ä]ÿf…ø˘‡º uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±e&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì ù|s=ÿ+~. Ç˝≤+{Ï dü+düú\ qT+∫ ≈£î≥T+uŸ≈£î Á|üX¯+dü\T sêe&É+ ‘·eT dü+düúqT eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔj·Tì Ä dü+düú dæǡ yÓ÷qT s¡Á‘ê ù|s=ÿHêïs¡T.

B|æø£

&ûmd”‡ |üØøå± $<Ûëq+ ` Á|æ|üπswüHé Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À ◊<äT \ø£å\ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\qT eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>±

¬ø.mdt \ø£åàDsêe⁄, XÊdüqeT+&É* e÷J düuÛÑT´\T. ôd˝Ÿ : 9440262072

|üØøå± $<Ûëq+

uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\T, dü÷ÿ\T ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\≈£î..

` dü÷ÿ\T ndæôdº+≥T¢, uÛ≤cÕ|ü+&ç‘·T\≈£î 80 e÷s¡Tÿ\≈£î ñbÕ<Ûë´j·T ìj·÷eTø£ |üØø£å ñ+≥T+~. ` f…{Ÿ yÓsTTfÒJ 20 e÷s¡Tÿ\T ñ+{≤sTT. ` »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q e´eVü‰sê\≈£î: 10. ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡): 5 ` ‘·s¡>∑‹ >∑~ nq«j·T+, $<ë´ eTqdüÔ‘·«XÊÁdüÔ+ (ôd’ø±\J): 5 ` $wüj·T+ (ø£+f…+{Ÿ): 40 ` uÀ<Ûäq XÊÁdüÔ+ (yÓT<∏ä&Ü\J) : 20

yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·T |üØø£å Ç˝≤ : - »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q e´eVü‰sê\T : 5 ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡) : 5 ` yê´j·÷eT $<ë´ uÀ<Ûäq (ô|&É>±J) : 10 ` ø£+f…+{Ÿ : 10 ` XÊØs¡ø£ kÕeTs¡ú´ |üØø£å : 30 ` eT÷´õø˘ ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\≈£î sê‘·|üØø£å 70 e÷s¡Tÿ\T, ` yêsTT<ä´ HÓ’|ü⁄D´ |üØø£å≈£î 30 e÷s¡Tÿ\T ñ+{≤sTT. ` Áø±|òtº, ÄsYº, Á&ÜsTT+>¥ b˛düTº\≈£î 100 e÷s¡Tÿ\≈£î

}]düTÔqï &ûmd”‡ H√{Ï|òæπøwüHé m≥ºπø\≈£î $&ÉT<ä˝…’+~. sêh+˝À <ë<ë|ü⁄ 22 y˚\ ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì n+#·Hê ñ+&É>±, Á|üuÛÑT‘·«+ πøe\+ 7,729 b˛düTº\≈£î e÷Á‘·y˚T Á|üø£≥q Ç∫Ã+~. ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ qe+ãsY 1 qT+∫ 16 es¡≈£L nuÛÑ´s¡Tú\T ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*. mdt.õ.{Ï\≈£î &çôd+ãsY 28 qT+∫ »qe] 2 es¡≈£L |üØø£å\T »s¡T>∑T‘êsTT. dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î &çôd+ãsY 6,10,11 ‘˚B˝À¢ ÄHé˝…’Hé |üØø£å\T »s¡T>∑T‘êsTT.

õ˝≤¢\ yêØ>± U≤∞\T ` ôw&É÷´\T

sê‘· |üØø£å ñ+≥T+~. ` ôdø£+&ÉØ Áπ>&é {°#·sY‡ |üØø£å.. ` ákÕ] m˙®{° b˛düTº\≈£î ;á&û ñrÔs¡Tí\≈£î ns¡Ω‘· ø£*Œ+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À f…{Ÿ, {°Äغ ø£*|æ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. 100 e÷s¡Tÿ˝À¢ nuÛÑ´]ú kÕ~Û+∫q e÷s¡Tÿ\qT 20 XÊ‘êìøÏ ˝…øÏÿ+∫ yê{Ïì f…{Ÿ e÷s¡Tÿ\T>± ìs¡ísTTkÕÔs¡T.. ` »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q e´eVü‰sê\T : 10 ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡) : 5 ` $<ë´ eTqdüÔ‘·« XÊÁdüÔ+ : 10 ` m+|æø£ #˚düT≈£îqï uÛ≤wü (˝≤+π>«CŸ) ø£+f…+{Ÿ, yÓT<∏ä&Ü\J : 15

õ˝≤¢\ yêØ>± U≤∞\T õ˝≤¢ md”®{°

mdtm

uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\T |”á{° eT÷´õø˘ Áø±|òtº ÄsYº, Á&ÜsTT+>¥

lø±≈£îfi¯+ $»j·Tq>∑s¡+ $XÊK|ü≥ï+ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] |ü•ÃeT>√<ëe] ø£ècÕí >∑T+≥÷s¡T Á|üø±X¯+ HÓ\÷¢s¡T ø£&É|ü ∫‘·÷Ôs¡T nq+‘·|ü⁄s¡+ ø£s¡÷ï\T yÓTT‘·Ô+

133 96 54 236 184 100 145 69 133 112 182 196 90 1625

75 58 21 117 36 11 8 5 19 9 17 32 14 452

451 186 839 534 289 85 285 228 38 51 46 230 460 3666

52 23 46 73 17 14 24 28 13 21 47 29 34 419

1 5 3 10 4 5 2 5 2 5 6 6 10 64

` 5 1 4 2 ` ` ` 1 ` ` ` ` 13

` 1 ` ` ` ` ` ` 1 ` ` ` ` 2

sêhkÕúsTT b˛düTº\T ` Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\\ Á|æì‡bÕfi¯ó¢ 77 ` ;d” >∑Ts¡T≈£î\ Á|æì‡bÕfi¯ó¢ 12 ` @|” ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢ {°J{° 93 ` |”J{° 22

ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ düeTs¡ŒD : &çôd+ãsY 1`16 ôV≤˝ŸŒ˝…’Hé‡ ùde\T : e#˚à HÓ\ ˇø£{Ï qT+∫ »qe] 12 |üØøå± πø+Á<ë\≈£î ◊∫äø±\T : qe+ãs¡T 19`24 ÄHé˝…’Hé qeT÷Hê |üØø£å : qe+ãs¡T 17 Vü‰˝Ÿ{Ϭøÿ≥¢ &ÍHé˝À&é : qe+ãs¡T 29 qT+∫

ÄHé˝…’Hé |üØø£å\ ìs¡«Vü≤D dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ uÛ≤ùw‘·s¡ : &çôd+ãs¡T 8,10 ‘˚B˝À¢ dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ uÛ≤wü\T : &çôd+ãs¡T 11 b˛düTºÁ>±&ÉT´j˚T{Ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT\T : &çôd+ãs¡T 12, 13 ñbÕ<Ûë´j·T, Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ ñbÕ<Ûë´j·T, Á|æì‡bÕ˝Ÿ : &çôd+ãs¡T 14, 28 |”á{°, eT÷´õø˘, Áø±|tº, ÄsYº, Á&ÜsTT+>¥ : &çôd+ãs¡T 17 uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\T : &çôd+ãs¡T 27 md”®{° : &çôd+ãs¡T 28 qT+∫ »qe] 2 es¡≈£L

ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+..

&ûmd”‡˝À uÛÑØÔ #˚düTÔqï b˛düTº˝À¢ ø=ìï õ˝≤¢kÕúsTT$. eT]ø=ìï sêhkÕúsTT b˛düTº\T ñHêïsTT. Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\\T, ;d” >∑Ts¡T≈£î\ kıôd’{°\≈£î #Ó+~q {°J{°, |”Já, |”á{°, ÄsYº, Áø±|òtº, eT÷´õø˘ b˛düTº\T CÀq˝Ÿ kÕúsTT ø±>±, @|” ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T, Á|æì‡bÕfi¯¢ b˛düTº\T sêh kÕúsTT˝À uÛÑØÔ #˚j·TqTHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ b˛düTº˝À¢ n‘·´~Ûø£+>± md”®{°\T 3,666, dü÷ÿ\T ndæôdº+≥T¢ 1,625 ñHêïsTT. õ˝≤¢\ yêØ>± #·÷ùdÔ ‘·÷s¡TŒ >√<ëe]˝À 974

õ˝≤¢\yêØ>± U≤∞\ $esê\T

b˛düTº\T ñ+&É>±.. ø£&É|ü˝À n‹ ‘·≈£îÿe>± 199 b˛düTº\THêïsTT. CÀHé yêØ>± CÀHé`4˝À 630 b˛düTº\T, CÀHé`2˝À πøe\+ 48 e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT.

<äs¡U≤düTÔ s¡TdüTeTT #Ó*¢+|ü⁄ e#˚Ã HÓ\ ˇø£{Ï qT+∫ 15 es¡≈£L

` |üs¡´y˚ø£åD, Hêj·Tø£‘·«+, |ü]bÕ\q, kÕ+|òæTø£, Ä]úø£, dü+düÿè‹ ø£+f…+{Ÿ : 35 ` uÀ<Ûäq yÓT<∏ä&Ü\J ne>±Vü≤q : 15

` ˝≤+π>«CŸ-2 ø£+f…+{Ÿ, yÓT<∏ä&Ü\J : 15 ` >∑DÏ‘·+ ø£+f…+{Ÿ, yÓT<∏ä&Ü\J : 15 ` kÕe÷q´XÊÁdüÔ+ ø£+f…+{Ÿ, yÓT<∏ä&Ü\J : 15 ` kÕ+|òæTø£XÊÁdüÔ+ ø£+f…+{Ÿ, yÓT<∏ä&Ü\J : 15

|”J{° ìj·÷eTø£ |üØø£å

Á|æì‡|ü˝Ÿ b˛düTº\≈£î..

` »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q e´eVü‰sê\T : 10 ` Á|æì‡|ü˝Ÿ, |”J{° b˛düTº\≈£î ù||üsY-1 Ä+>∑¢ Ád”ÿì+>¥ ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡) : 10 |üØø£å 100 e÷s¡Tÿ\≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+<äT˝À ns¡Ω‘· kÕ~ÛùdÔ ` $<ä´ eTqdüÔ‘·«XÊÁdüÔ+ : 10 ù||üsY-2qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T. ¬s+&ÉT ù||üs¡T¢ ` ø£+f…+{Ÿ : 50 ø£*|æ 200 e÷s¡Tÿ\≈£î sê‘· |üØø£å ñ+≥T+~. ` düu…®≈£îº yÓT<∏ä&Ü\J : 20 ` »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q e´eVü‰sê\T : 15 {°J{° b˛düTº\≈£î.. ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡) : 15 {°J{° b˛düTº\≈£î ù||üsY-1 Ä+>∑¢ Ád”ÿì+>¥ |üØø£å 100 ` $<ä´ eTqdüÔ‘·«XÊÁdüÔ+ : 20 e÷s¡Tÿ\≈£î ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. Ç+<äT˝À ns¡Ω‘· kÕ~ÛùdÔ ù||üsY-2qT |òü*‘ê\T Ç˝≤... |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T. ¬s+&ÉT ù||üs¡T¢ ø£*|æ 180 e÷s¡Tÿ\≈£î sê‘· düu…®ø˘º ÁbÕ<∏ä$Tø£ ªø°µ ‘·T~ ªø°µ |òü*‘ê\T yÓT]{ŸC≤_‘ê |üØø£å ñ+≥T+~. dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢ &çôd+ãs¡T 12 &çôd+ãs¡T 18 &çôd+ãs¡T 20 &çôd+ãs¡T 22 f…{Ÿ ≈£î 20% yÓsTTfÒJ ñ+≥T+~. |”J{° 14 20 22 24 ` »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é®, es¡Ôe÷q |”á{°, eT÷´õø˘, e´eVü‰sê\T : 10 Áø±|òtº, ÄsYº, Á&ÜsTT+>¥ 18 24 28 28 ` $<ä´ <äèø√ÿD≤\T (ÁbÕôdŒøϺyé‡) : 5 {°J{° Á|æì‡bÕ˝Ÿ 27 »qe] 2 »qe] 4 »qe] 8 ` ‘·s¡>∑‹ >∑~ nq«j·T+, uÛ≤cÕ|ü+&ç‘·T\T 28 »qe] 3 »qe] 5 »qe] 7 $<ä´ eTqdüÔ‘·« XÊÁdüÔ+ : 5 md”®{° »qe] 3 10 12 14 ` ø£+f…+{Ÿ : 40 ` düu…®≈£îº yÓT<∏ä&Ü\J : 20

nuÛÑ´s¡Tú\T ø√s¡T‘·Tqï~

CÀHé\ yêØ>± U≤∞\T Ç˝≤... CÀHé {°J{° |”J{°

|”á{°

ÄsYº

Áø±|òtº

eT÷´õø˘

CÀHé`1 CÀHé`2 CÀHé`3 CÀHé`4 yÓTT‘·Ô+

9 3 8 15 35

4 1 4 11 20

3 1 2 6 12

3 1 2 6 12

146 19 119 238 622

140 23 106 254 523

&ûmd”‡ H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° nuÛÑ´s¡Tú\T dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ˝Òs¡T. yês¡T ø√s¡T‘·Tqï$.. 1. ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\ dü+K´qT ø£˙dü+ 14 y˚\≈£î ô|+#ê*. 2. |æá{Ï\≈£î >∑‘·+˝À eT+Á‹ #Ó|æŒq $<Ûä+>± 1056 b˛düTº\T uÛÑØÔ

#˚j·÷*. 3. |üØø£åqT ÄHé˝…’Hé˝À ø±≈£î+&Ü Ä|òt˝…’Hé˝À ìs¡«Væ≤+#ê*. 4. Á|æ|üπswüHé≈£î πøe\+ 40 s√E\ düeTj·T+ Ç#êÃs¡T. ø£˙dü+ ¬s+&ÉT HÓ\\≈£î ô|+#ê*. 5. |üì#˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î |ü<√qï‘·T\T ø£*ŒùdÔ sêh+˝À düTe÷s¡T ¬s+&ÉTy˚\ U≤∞\T ekÕÔsTT. yê{Ï˙ á &ûmd”‡˝À ø£\bÕ*. 6. ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\≈£î &çÁ^˝À/ ;á&û˝À 50 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T ñ+&Ü\ì H√{Ï|òæπøwüHé˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Ä ìã+<Ûäq ‘=\–+#ê*. 7. ∫‘·÷Ôs¡T˝À 46, ø£&É|ü˝À 51, ø£ècÕí˝À 85 e÷Á‘·y˚T md”®{° ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T ñHêïsTT.. M{Ï dü+K´qT ô|+#˚$<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê*.

Á|æ|üπswüHé ` n<Ûä´j·Tq+ &ûmd”‡˝À b˛düTº\T ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ b˛{° rÁe+>± ñ+~. y˚˝≤~eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T ø√∫+>¥ ôd+≥s¡¢˝À •ø£åD rdüT≈£î+≥THêïs¡T. q÷‘·q+>± |üØø£å sêdüTÔqï nuÛÑ´s¡Tú\T ø√∫+>¥ <ë«sêH˚ ñ<√´>∑+ edüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø√∫+>¥ düVü‰j·Tø±] e÷Á‘·y˚T. ø√∫+>¥‘√ bÕ≥T nuÛÑ´s¡Tú\ ÁbÕe÷DÏø£yÓTÆq bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ, kı+‘· H√{Ÿ‡qT s¡÷bı+~+#·Tø√yê*.

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ø=ìï |ü⁄düÔø±\T : 1. »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é® ` eTH√s¡eT Çj·TsYãTø˘ 2. ø£¬s+{Ÿ mô|ò’sY‡ ` ~q|üÁ‹ø£\T 3. $<ä´, eTH√$C≤„q XÊÁdüÔ+ ` ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT 4. $<ë´s¡+>∑ <äèø£Œ<∏ë\T ` ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT 5. mdt{Ïõ ø£+f…+{Ÿ ` Hê˝ÀZ ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£L bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T 6. dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ø£+f…+{Ÿ ` 6e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 12e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£L dü+ã+~Û‘· düu…®≈£îº |ü⁄düÔø±\T 7. yÓT<∏ä&Ü\J ` ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT Á|ü#·T]+∫q |ü⁄düÔø±\T



10

Á‹tyÓ˛

.

AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ ∑ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

www.andhrajyothy com

øÍΔÊˇ-ô˲-ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ∞ i–ö˛-Ø˲-ßÊ˛$-ÀMʸ$ fØ˲√-›Î¶Ø˲Ö..? øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞Mϸ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ Ú≥rt∞ M¯r –ö˛ÖsÏ˝—. øÍΔÊˇô˲ Ø˛OÁ‹«YMʸ Á‹”ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$ MÓ¸ÀMʸ–˛$OØ˲—. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞Mϸ Eô˲¢ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ßÊ˛Ñϸ◊˝ ®‘Ë˝V> C— –È≈Ì≥Ö_ EØÈ≤Δˇ$$. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀØ˲$ –ö˛$*yÊ˛$ ΔÊˇM>À$V> —øÊ˝hÖ^ÈΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ {V>Ø˛Oså˝ ’ÀÀô¯Ø˲$, ªÍÁfl˝≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ CÁ‹$Mʸô¯Ø˲$ ∞ÖyÏ˛ EÖsÍΔˇ$$. ∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ –Û˛Á‹— —yÏ˛®Mϸ, Á≥ÖyÊ˛œ ô¯rÀMʸ$ {Á≥Ì‹®Æ. –ö˛$Ø˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ΔÊˇ$ô˲$Á≥–ö˛Ø˲ ÷ô¯ÁŸ~Ì‹¶ÜMϸ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃÙ˝ {Á≥´ßëØ˲ M>ΔÊˇ◊˝Ö. “sÏ˝ Vʸ$«Ö_Ø˲ Á≥N«¢ Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞≤ yÓ˛GÔ‹fi M¯◊˝ÖÃZ Á‹–ö˛${VʸÖV> ô˛À$Á‹$Mʸ$ÖßëÖ.......

øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ Ø˛OÁ‹«YMʸ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞≤ Á‹*¶ÀÖV> ØÈÀ$Vʸ$ {Á≥´ßëØ˲ øÊ˝* Á‹”ΔÊˇ*¥ÎÀ$V> —øÊ˝hÖ^˲–ö˛^˲$a. A— Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ VʸÖV> Ì‹Ö´ßÊ˛$ –˛$OßëØË˛Ö ©”Á≥MʸÀµ Ô≥uÊˇøÊ˝*—$ Gyë« CsÓ˝–ö˛À °ΔÊˇ –˛$OßëØÈÀ$, ©–ö˛#ÀØ˲$ Mʸ*yë {Á≥´ßëØ˲ øÊ˝* Á‹”ΔÊˇ*¥ÎÀ$V> Á≥«Vʸ◊Ï˝Ö^ÈΔÊˇ$.

Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ øÍΔÊˇô˲ ©”Á≥MʸÀµ ÁúÀMʸÖ, D‘ÈØ˲≈ ®‘Ë˝V> Á≥ƒÊ˝$∞Ö_ ƒÊ˝$$ΔÛˇÌŸƒÊ˝* ÁúÀM>∞≤ …Ó˛MˆØ˲yÊ˛Ö –ö˛ÀØ˲ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 70 —$ÕƒÊ˝$ب˛ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À M>ÀÖÃZ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ HΔÊˇµyëzΔˇ$$. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ sÒ˝«¤ƒÊ˝$» –ö˛$‡ƒÊ˝$$VʸÖÃZ B—ΔÊˇ¬—Ö^ÈΔˇ$$. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞Mϸ Eô˲¢ΔÊˇ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™V> f–ö˛$$√ Mʸ÷√Δäˇ Ø˲$Ö_ AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝ {Á≥ßÛ˛‘¨˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 2400 Mϸ“$ ¥˜yÊ˛–ö˛#Ø˲ —Á‹¢«Ö_ EØÈ≤Δˇ$$. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö 5 ÀÑʸÀ ^˲.Mϸ.“$. M>V> –˛yÊ˛À$µ f–ö˛$$√ Mʸ÷√ΔäˇÃZ 500 Mϸ.“$., AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝{Á≥ßÛ˛‘¨˝ÃZ 200 Mϸ.“$ EÖ®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ EØ˲≤ {¥ÎÖô˲ÖÃZ Á≥NΔÊˇ”Ö "sÒ˝§ã‹' Á‹–ö˛$${ßÊ˛Ö EÖyÛ˛®. Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃZœ –ö˛$*yÊ˛$ Á‹–ö˛*Öô˲ΔÊˇ –ö˛$$yÊ˛ô˲ {‘Û˝◊˝$À$ EØÈ≤Δˇ$$. C— Eô˲¢ΔÊˇÖ Ø˲$Ö_ ßÊ˛Ñϸ◊˝ÖV> —Á‹¢«Ö_ EØÈ≤Δˇ$$. A—... EØ˲≤ô˲ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$/ Ìfl˝–ö˛*{® Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$ ∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$/ –ö˛$´ßÊ˛≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ ªÍÁfl˝≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$/ ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À$

★ ★

★ ★

EØ˲≤ô˲ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ “sÏ˝ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ Gô˲$¢ 6100 “$rΔÊˇ$œ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊˝$À∞≤ÖsÏ˝ÃZMϸ Aô˲$≈Ø˲≤ô˲ –˛$Ö® EØ˲≤ô˲ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ Gô˛ï¢Ø˲ ’QΔ>À$ D Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝ÃZ EØÈ≤Δˇ$$. D {‘Û˝◊Ï˝ {V>Ø˛Oså˝, ÌŸã‹t, ±ã‹ ’ÀÀ –ö˛ÖsÏ˝ Á‹µsÏ˝M>MʸñÜVʸÀ ΔÊˇ*¥ÎÖô˲ΔÊˇ ’ÀÀô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. D {‘Û˝◊˝$À$ ∞ô˲≈Ö –ö˛$Ö^˲$ô¯ MʸÌ≥µ EÖsÍΔˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ Ìfl˝–ö˛$± Ø˲ßëÀ$ D {‘Û˝◊Ï˝ÃZ f∞√›Î¢Δˇ$$.

✱ ✱ ✱ ✱ ✱

VʸÖV> Ì‹Ö´ßÊ˛$ –˛$OßëØ˲Ö

{¥ÎÖôË˛Ö f–ö˛$$√ AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝ {Á≥ßÛ˛‘¨˝ A›ÎfiÖ V¯ΔÊˇRå¸Á≥NΔäˇ

{Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ AÜ ¥˜yÊ˛–˛OØ˲ Ìfl˝–ö˛$± Ø˲ßÊ˛Ö Ì‹ƒÊ˝*_ب˛. ©∞ ¥˜yÊ˛–ö˛# 72 Mϸ.“$. ✱ {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZØÛ˛ Gô˛ï¢Ø˲ ’QΔÊˇÖ G–ö˛Δˇã‹t. ©∞∞ ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÃZœ ——´ßÊ˛ ı≥ΔÊˇœô¯ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. ✱ ØÛ˛¥ÎÃå˝ÃZ ›ÎVʸΔÊˇ–ö˛*ô˲ A±, sÏ˝ªÒ˝så˝ÃZ ^¯–˛*ÃZÖV>√ A± ^˛OØÈÃZ M¯–˛*ÃZÖV>√ A± Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. ✱ ^¯–˛*ÃZÖV>√ AÖsÙ˝ Goddess mother of the world A∞ AΔÊˇ¶Ö. xV>yÏ˛”ب˛ BÌ‹tب˛ (K2) ❖ C® M>ΔÊˇM¯ΔÊˇÖ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝ÃZ EÖ®. ❖ ©∞ Gô˲$¢ 8611 “$. ❖ C® {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZM¸ÃÍœ ΔˇÖy¯ Gô˛ï¢Ø˲ ’QΔÊˇÖ ❖ ©∞∞ "MÓ¸”ب˛ Bãú Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ã‹' A∞ Mʸ*yë AÖsÍΔÊˇ$. ✱

★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★

D {‘Û˝◊Ï˝ AÖôÈ {V>Ø˛Oså˝, ±ã‹ ’ÀÀô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. Ìfl˝–ö˛*{®Mϸ ßÊ˛Ñϸ◊ÍØ˲ EØ˲≤ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝∞ –ö˛$´ßÊ˛≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ ÃÙ˝ßë ∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ ÃÙ˝ßë Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝ AÖsÍΔÊˇ$. D Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝ Á‹Vʸr$Ø˲ 80 Mϸ.“$ –˛yÊ˛À$µ, 8700 Ø˲$Ö_ 4500 “$ Gô˲$¢ EÖr$Ö®. D Á≥ΔÊˇ”ô˲ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ AÜ ßÊ˛rt–˛$OØ˲®, MʸvØ˲–˛$OÖ®. D {‘Û˝◊Ï˝ÃZ Ô≥Δäˇ Á≥ÖgÍÃå˝, –ö˛$‡øÍΔÊˇô˲ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊˝$À$ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲—. Ô≥Δäˇ Á≥ÖgÍÃå˝ {‘Û˝◊Ï˝ AÜ ¥˜yÊ˛–˛OØ˲®. ©∞ ¥˜yÊ˛–ö˛# 400 Mϸ.“$, Gô˲$¢ 4,000 “$. ∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ {‘Û˝◊Ï˝ÃZ {Á≥RÍ≈Ü V>Ö_Ø˲ Mʸ÷√ΔÊˇ$, MʸÖ{V>, Mʸ$À$ ÃZƒÊ˝$À$ EØÈ≤Δˇ$$. –Û˛Á‹— —yÏ˛® {¥ÎÖô˲–˛$OØ˲ Ì‹–ö˛*œ D {‘Û˝◊Ï˝ÃZ EÖ®. D {‘Û˝◊Ï˝ AÖôÈ Á‹ô˲ô˲ Áfl˝«ô˲ KMä¸, ‘Ë˝ñÖV>M>ΔÊˇ AyÊ˛–ö˛#Àô¯ ∞ÖyÏ˛ EÖr$Ö®. Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝ {‘Û˝◊˝$À –ÈÀ$ –˛Ö∫yÏ˛ EØ˲≤ VʸyÏ˛z øÊ˝*–ö˛$$ÀØ˲$ Mʸ÷√ΔäˇÃZ –˛*ΔÊˇ$Y A± Eô˲¢Δ>QÖyä˛ÃZ ∫V世ö˛$Δäˇ / ı≥–ö˛$Δäˇfi A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝ {‘Û˝◊˝$ÀØ˲$ ØÛ˛¥ÎÃå˝ÃZ "–ö˛$‡øÍΔÊˇô˲ {‘Û˝◊Ï˝' A∞ Ì‹MϸPÖÃZ ØÈVʸ sÏ˝∫æ {‘Û˝◊Ï˝ A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. D {‘Û˝◊Ï˝ÃZ∞ ÃZƒÊ˝$À$ Á≥ÖyÊ˛œ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝*∞Mϸ {Á≥Ì‹®Æ

ªÍÁfl˝≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ / ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À$ ✱

❖ ❖ ❖

yÓ˛GÔ‹fi {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ

gÍ{VʸÔú "Á≥ΔÊˇ”ô˲ ¥ÎßÊ˛ {¥ÎÖô˲Ö' ÃÙ˝ßë "’–ÈÕMä¸ {‘Û˝◊Ï˝' AÖsÍΔÊˇ$. D {‘Û˝◊Ï˝ f–ö˛$$√ Mʸ÷√Δäˇ Ø˲$Ö_ AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝ {Á≥ßÛ˛‘¨˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ A—_eØ˲≤ÖV> –È≈Ì≥Ö_ EÖ®. ’–ÈÕMä¸ {‘Û˝◊Ï˝ –˛yÊ˛À$µ 10 Ø˲$Ö_ 50 Mϸ“$., Gô˲$¢ 900 Ø˲$Ö_ 1100 “$. ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À$ Á≥N«¢V> Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Ø˲ßÊ˛$À {Mʸ–ö˛$ÑʸƒÊ˝$Ö –ö˛ÀØ˲ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ CÁ‹$Mʸ, {V>–˛Ãå˝, MʸÖV>œ–ö˛$ΔÛˇså˝ –ö˛ÖsÏ˝ ô˲ñ°ƒÊ˝$ –ö˛$‡ƒÊ˝$$VʸÁ≥# A–ö˛ÑÛ¸Á≥ ’ÀÀô¯ ∞ÖyÏ˛ EØÈ≤Δˇ$$. ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛ÀÚ≥O ßÊ˛rt–˛$OØ˲ BƒÊ˝$Ø˲ ΔÛˇRÍ–ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ EÖ®. CMʸPyÊ˛ ôÛ˛–ö˛$ô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ BMʸ$Δ>À$a AyÊ˛–ö˛#À$ EØÈ≤Δˇ$$. ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À {¥ÎÖôÈÃZœ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ Δ>‚Ê˝ìœ, JÖ{yÊ˛$ –ö˛$sÏ˝t EÖsÍΔˇ$$. ªÍÁfl˝≈ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃZœ∞ _Ø˲≤ ±sÏ˝ ¥ÎƒÊ˝$ÀØ˲$ "b¯ã‹' AÖsÍΔÊˇ$. ∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÀØ˲$, ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛ÀØ˲$ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ Á‹Ø˲≤∞ Á‹–ö˛$ô˲À øÊ˝*ô˲À ß˛OΔÊˇÉ≈ ÃZƒÊ˝$ÀØ˲$ "yÊ˛*ب˛À$' AÖsÍΔÊˇ$. Eßë: Eô˲¢Δ>QÖyä˛ÃZ∞ y˛{‡yÊ˛*ب˛, ¥ÎsÓ˝œyÊ˛*ب˛; f–ö˛$$√ÃZ∞ M¯sÓ˝œyÊ˛*ب˛ ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛ÀØ˲$ ——´ßÊ˛ {¥ÎÖôÈÃZœ ——´ßÊ˛ ı≥ΔÊˇœô¯ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$.

✱ ✱ ✱

✱ ✱ ✱

Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Á≥ΔÊˇ”ôÈÃZœ ßÊ˛Ñϸ◊ÍØ˲ EØ˲≤ Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝∞ Aô˲≈´®MʸÖV> EØÈ≤Δˇ$$ ΔˇÖyÊ˛$ Ø˲ßÊ˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈ {¥ÎÖôÈ∞≤ "AÖô˲ΔÛˇ”®' AÖsÍΔÊˇ$.

øÍ∫Δäˇ øÊ˝ÖVʸΔäˇ

sÒ˝Δ>ƒå˝$ RÍßÊ˛Δäˇ

D –˛$OßëØË˛Ö VʸÖV>, Ì‹Ö´ßÊ˛$, {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲, –ÈsÏ˝ ★ øÍ∫Δäˇ –ö˛$´ßÊ˛≈ øÍVÊ¸Ö EÁ≥Ø˲ßÊ˛$À –ö˛ÀØ˲ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. ★ ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À ¥ÎßëÀ –˛Ör —Á‹Ø˲ Mʸ{ΔÊˇ BM>ΔÊˇÖÃZ ★ ©∞ —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö 7 ÀÑʸÀ ^˲.Mϸ.“$ ★ ©∞ØÛ˛ VʸÖV> –˛$OßëØ˲ÖV> Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$ ★ –˛yÊ˛À$µ 150 Mϸ“$ Ø˲$Ö_ 300 Mϸ“$ –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖr$Ö® EÖr$Ö® ★ C® VʸVʸYΔäˇ Ø˲® Ø˲$Ö_ °›Î¢ Ø˲® –ö˛ΔÊˇMʸ$ —Á‹¢«Ö_Ö® ★ A›ÎfiÖÃZ∞ Δ>gå˝ –ö˛$Áfl˝Ãå˝ MˆÖyÊ˛À –ö˛ßÊ˛™ ô˲Mʸ$P–ö˛ ★ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ Ø˲ßÊ˛$À$ ∞ÑÛ¸Ì≥Ö_Ø˲ Vʸ$ÀMʸΔ>‚Ê˝œô¯ D ★ CMʸPyÊ˛ VʸÖV>, ƒÊ˝$–ö˛$$Ø˲, ›˘Ø¨˛, M¯Ì‹ Ø˲ßÊ˛$À$ –˛yÊ˛À$µ AÖsÙ˝ 90 Ø˲$Ö_ 100 Mϸ“$ EÖr$Ö®. {¥ÎÖô˲ –ö˛$ÖôÈ ∞ÖyÏ˛ EÖr$Ö®. {Á ≥ –ö ˛ Ì fl ˝›Î¢ Δ ˇ$$. ★ Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘¨˝ÃZ∞ AÀ‡ªÍßä˛ –ö˛ßÊ˛™ GMʸ$P–ö˛ –˛yÊ˛À$µ ★ D Á‹_e{ßÊ˛ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ –˛yÊ˛À$µ 8 Ø˲$Ö_ 16 Mϸ“$ ★ D øÍVÊ¸Ö Áfl˝Δ>≈ØÈ, Eô˲¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘¨˝, Ω‡Δäˇ, gÍΔÊˇUÖyä˛, AÖsÙ˝ 280 Mϸ“$ EÖr$Ö®. –ö˛ΔÊˇMʸ$ EÖr$Ö®. Á ≥ ’a–ö ˛ $ªÒ ˝ ÖV>Ãå ˝ Δ>⁄Îâ à Zœ —Á ‹ ¢ « Ö_Ö® ★ D –˛$OßëØË˛Ö –˛$$ô˲¢Ö ¥˜yÊ˛–ö˛# 3,200 Mϸ“$. sÒ˝Δ>ƒå˝$ ★ øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ D –˛$OßëØË˛Ö ¥˜yÊ˛–ö˛# 2,400 Mϸ“$ ô˲*ΔÊˇ$µ øÍVÊ¸Ö ★ øÍ∫ΔäˇMʸ$ ßÊ˛Ñϸ◊˝ÖV> HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ _ô˲¢yÏ˛ {¥ÎÖôÈ∞≤ ★ øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ VʸÖV> & Ì‹Ö´ßÊ˛$ –˛$OßëØÈ∞≤ –ö˛$*yÊ˛$ ★ C® {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ Ø˲® –ö˛Àœ HΔÊˇµyÏ˛Ö® "sÒ˝Δ>ƒå˝$' AÖsÍΔÊˇ$. ©∞ –˛yÊ˛À$µ 15 Ø˲$Ö_ 30 Mϸ“$. øÍV>À$V> —øÊ˝hÖ^˲–ö˛^˲$a. A— ★ A›ÎfiÖÃZ∞ {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ ÃZƒÊ˝$ÃZ {Á≥´ßëØ˲ÖV> C® Á≥’a–ö˛$ øÍVÊ¸Ö –ö˛$´ßÊ˛≈ øÍVÊ¸Ö øÊ ˝ ÖVÊ ¸ Δä ˇ —Á‹¢«Ö_Ö®. ô˲*ΔÊˇ$µ øÍVÊ¸Ö ★ sÒ˝Δ>ƒå˝$Mϸ ßÊ˛Ñϸ◊˝ÖV> JÖyÊ˛Õ ∞ÑÛ¸¥ÎÀô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ EÁ≥«ô˲À –ö˛≈ôÈ≈›ÎÀ$ Á≥’a–ö˛$ øÍVÊ¸Ö {¥Î`Ø˲ M>À JÖyÊ˛Õ –˛$OßëØÈ∞≤ "øÊ˝ÖVʸΔäˇ' AÖsÍΔÊˇ$. RÍßÊ˛Δäˇ ★ VʸÖV> Ì‹Ö´ßÊ˛* –˛$OßëØ˲ {¥ÎÖôÈÃZœ –ö˛$$Q≈ÖV> ØÈÀ$Vʸ$ ★ C® Ì‹Ö´ßÊ˛$, ßë∞ EÁ≥Ø˲ßÊ˛$Àô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ö® ★ D {¥ÎÖô˲ÖÃZ ›ÎΔÊˇ–ö˛Öô˲–˛$OØ˲ "AÖô˲ΔÛˇ”ßÊ˛$À$' EÁ≥«ô˲À –ö˛≈ôÈ≈›ÎÀØ˲$ Vʸ$«¢Ö^˲–ö˛^˲$a. A— ★ Ø˲*ô˲Ø˲ÖV> HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ JÖyÊ˛Õ –˛$OßëØ˲–Û˛$ "RÍßÊ˛Δäˇ' ★

● ●

ı≥ΔÊˇ$ f–ö˛$$√ MˆÖyÊ˛À$ —$ÔŸ√ MˆÖyÊ˛À$ Mʸ^ÈΔäˇ MˆÖyÊ˛À$ yÊ˛$ÖyÊ˛$–È MˆÖyÊ˛À$

Á≥NΔ>”Ö^˲Ãå˝ / ô˲*ΔÊˇ$µ MˆÖyÊ˛À$

∞–ö˛$≤ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ / Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝ {‘Û˝◊Ï˝

● ●

Ì≥.M¸. “Δ>ÖfØÛ˛ƒÊ˝$$À$ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ∏Î≈MʸŒt

❖ ❖ ❖

C— A–ö˛ÑÛ¸Á≥ ’ÀÀô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲—. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞Mϸ ô˲*ΔÊˇ$µ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™V> Eô˲¢ΔÊˇ, ßÊ˛Ñϸ◊˝ÖV> Á≥NΔ>”Ö^˲Ãå˝ MˆÖyÊ˛À$ –È≈Ì≥Ö_ EØÈ≤Δˇ$$ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ÖV> Á≥NΔ>”Ö^˲Ãå˝ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀMʸ$ ——´ßÊ˛ ı≥ΔÊˇ$œ EØÈ≤Δˇ$$. Á≥ΔÊˇ”ô˲ {‘Û˝◊Ï˝ Δ>⁄ÎâÀ$ Á≥NΔ>”Ö^˲Ãå˝ AΔÊˇ$◊Í^˲Ãå˝{Á≥ßÛ˛‘¨˝ ØÈV> MˆÖyÊ˛À$ ØÈV>ÃÍÖyä˛ –ö˛$◊Ï˝Á≥#« MˆÖyÊ˛À$ –ö˛$◊Ï˝Á≥NΔäˇ —$gZ MˆÖyÊ˛À$ —$gZΔ>Ö M>÷, V>Δ¯, fƒÊ˝$ÖÜ –Û˛$Áú*ÀƒÊ˝$ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÀMʸ$ ô˲*ΔÊˇ$µ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™V> {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ ÃZƒÊ˝$ EÖ® Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ {¥ÎÖôÈÃZœ ›˘¥ÎØ˲ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛^Û˛a øÊ˝*Mʸ֥ÎÃZœ 80 ‘ÈôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝$ {¥ÎÖôÈÃZœØÛ˛ Á‹ÖøÊ˝—Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. D M>ΔÊˇ◊˝ÖV>ØÛ˛ D Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$ CÖM> ›Î¶Ø˲{øÊ˝Ö‘Ë˝Ö ^˛ÖßÊ˛$ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$∞, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤ƒÊ˝$∞ ‘ÈÁ‹à–Û˛ô˲¢À$ A¿{¥ÎƒÊ˝*∞≤ –ö˛≈Mʸ¢Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.

Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ & EÁ≥ƒÒ˝*V>À$ ★

★ ★ ★

÷ôÈM>ÀÖÃZ –ö˛$´ßÊ˛≈ BÌ‹ƒÊ˝* Ø˲$Ö_ “^Û˛ AÜ ÷ô˲À Á≥–ö˛ØÈÀ$ Eô˲¢ΔÊˇ –˛$OßëØÈÃZœMϸ {Á≥–Û˛’Ö^˲Mʸ$Öyë AyÊ˛$zMʸ$ÖsÍΔˇ$$. –Û˛Á‹— M>ÀÖÃZ –˛$OßëØÈÃZœ –ö˛ΔÊˇ¤Ö Mʸ$ΔÊˇ–ö˛yë∞Mϸ, ßÛ˛‘Ë˝Ö ÃZ∞ ΔÊˇ$ô˲$Á≥–ö˛Ø˲ ÷ô¯ÁŸ~Ì‹¶ÜMϸ Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃÙ˝ M>ΔÊˇ◊˝Ö. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ i–ö˛Ø˲ßÊ˛$ÀMʸ$ fØ˲√›Î¶ØË˛Ö Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ÃÙ˝. CMʸPyÏ˛ BÃÒ˝Oπب˛ E®¬f Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ B {¥ÎÖô˲ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛Á‹¶Mʸ$ GÖô˲V>د ô¯yÊ˛µyÊ˛$ô˲$Ö®.

∫Áfl˝ì‚Ò˝O_eMʸ {Á≥‘Ë˝≤À$ 1. "MÓ¸”ب˛ Bãú Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*ã‹'V> Ì≥Õ^Û˛ Á≥ΔÊˇ”ô˲ ’QΔÊˇÖ? G) G–ö˛Δˇã‹t º) V>yÏ˛”ب˛ BÌ‹tب˛ Ì‹) M>Ö^˲Ø˲ VʸÖV> yÏ˛) AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~ 2. VʸÖV> Ì‹Ö´ßÊ˛$ –˛$OßëØË˛Ö HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ —´ßëØ˲ÖÃZ Á‹ΔˇOØ˲ fô˲Ø˲$ Vʸ$«¢Ö^˲ÖyÏ˛ G) Á≥’a–ö˛$ øÍVÊ¸Ö & Ì‹Ö´ßÊ˛$, ßë∞ EÁ≥Ø˲ßÊ˛$Àô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ö®. º) –ö˛$´ßÊ˛≈ øÍVÊ¸Ö & VʸÖV>, ƒÊ˝$–ö˛$$Ø˲ Ø˲ßÊ˛$Àô¯ HΔÊˇµyÏ˛Ö® Ì‹) ô˲*ΔÊˇ$µ øÍVÊ¸Ö & {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ Ø˲® –ö˛ÀØ˲ HΔÊˇµyÏ˛Ö® yÏ˛) Ú≥O–ö˛±≤ Á‹ΔˇOØ˲–Û˛ 3. Ìfl˝–ö˛*^˲Ãå˝ {‘Û˝◊˝$ÃZœ "–ö˛$‡ øÍΔÊˇô˲ {‘Û˝◊Ï˝' {¥ÎÖô˲Ö? G) øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö º) ØÛ˛¥ÎÃå˝ Ì‹) øÊ˝*sÍب˛ yÏ˛) sÏ˝ªÒ˝så˝ 4. {Á≥Á≥Ö^˲ÖÃZ∞ Ø˲*ô˲Ø˲ –ö˛$$yÊ˛$ô˲ Á≥ΔÊˇ”ôÈÀ$? G) Ìfl˝–ö˛*ÀƒÊ˝*À$ º) Δ>MÓ¸ Ì‹) BÃå˝π yÏ˛) As͜㋠5. øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘È∞Mϸ ô˲*ΔÊˇ$µ Á‹«Áfl˝ßÊ˛$™? G) {∫Áfl˝√Á≥#{ô˲ ÃZƒÊ˝$ º) Á≥NΔ>”Ö^˲Ãå˝ MˆÖyÊ˛À$ Ì‹) ∫ÖV>‚ÍRÍôË˛Ö yÏ˛) ’–ÈÕMä¸ MˆÖyÊ˛À$

Á‹–ö˛*´ßëØÈÀ$ 1) º

2) yÏ˛

3) º

4) G

5) º


.

IBPS Clerks Prelims Model Paper ∞Ø˲≤sÏ˝ ô˲ΔÊˇ$–ȃ˝$... Logical Reasoning Directions (66 - 70): In a class, some girls challenged some boys for a 100m race.There were 4 boys named arjun, David, Gaurav, ketan and 4 girls Priya, Varsha, Shalini, Mohini. On the race day they all stood in a row on a track facing north. It is known that no two girls stand adjacent to each other.Each boy is adjacent to one girl. Arjun and Gaurav are adjacent to each other. Shalini is not at any end and Varsha is to the left of David but not adjacent to him. Priya is adjacent to David and Varsha is to the immediate right of ketan. 66. Who is at the right end? 1) Mohini 2) Priya 3) Varsha 4) David 5) None 67. Who among the following are definitely adjacent to each other? 1) Mohini and Arjun 2) Arjun and Varsha 3) Shalini and Gaurav 4) Priya and arjun 5) None 68. How many people are standing between David and Ketan? 1) 0 2) 1 3) 2 4) 4 5) 3 69. Who is to the immediate left of Gaurav? 1) Arjun 2) Varsha 3) Shalini 4) Ketan 5) Cant be determined 70. Who is to the immediate left of Ketan? 1) Gaurav 2) Shalini 3) Varsha 4) Mohini 5) Cant be determined Directions (71 - 74): Answer the questions based on the following information: Five friends scored different marks in a paper which was of 100 marks. Abdullah scored more than Baadshah but less than Chinar. 75 marks were scored by Chinar. Dafiq scored less marks than only one person who was Eijaz. The minimum marks scored were 50 and the maximum scored were 90 marks. One of the persons scored 3/5th of the total marks. 71. Who scored the least marks? 1) Abdullah 2) Baadshah 3) Chinar 4) Dafiq 5) Eijaz 72. How many persons scored more than the person who scored 3/5th of the total marks? 1) 1 2) 2 3) 4 4) 3 5) none 73. Who has scored the highest marks? 1) Abdullah 2) Baadshah 3) Chinar 4) Dafiq 5) Eijaz 74. How much score did Dafiq get? 1) 78 marks 2) 82 marks 3) 85 marks 4) 88 marks 5) Data insufficient 75. Six people A, B, C, D, E, F joined music classes on 18th or 24th of May, June, July such that each of them joined on a different day. C joined on 18th of a mon th but was not the first person to join while A joined in May. B was the last per son to join. E joined in a month of 31 days but not in May. At least two people joined between A and F. When did D joined? 1) 18th may 2) 24th May 3) 18th June 4) 24th June 5) 18th July Directions (76 - 80): Six players P, Q, R, S, T, U went for a tournament. All of them went for a diffe rent sport tournaent among Badminton, Cricket, Football, Golf, Tennis and volleyball (not necessa rily in the same order). Also, they were wearing the jersey of different brands among Puma, nike, reebok, adidas, nivea and yonex such that each one of them was wearing a unique brand. Further it is known that R was wearing adidas jersey and did not play golf or football. U who played Cricket was wearing nike jersey. The one who played golf which was

Á‹tyÓ˛

AØ˲Öô˲Á≥#ΔÊˇÖ ∑ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

www.andhrajyothy com

not T, was wearing Nivea jersey. P pla yed badminton and was not wearing yonex or pu ma. The one playing volleyball did not wear adidas or yonex jersey. Neither T nor S played football. 76. Which brand's jersey was worn by the one who played tennis? 1) Adidas 2) Reebok 3) Puma 4) Yonex 5) None 77. Which pair among the following are correct? I. P, REEBOK II. T, YONEX III. Q, PUMA 1) II only 2) I and III only 3) All three 4) I and II only 5) I only 78. If the sports of T and Q are interchanged, then what will Q play? 1) football 2) golf 3) volleyball 4) tennis 5) None 79. If P interchanges his brand with the tennis player, then what will be the correct combination from the given options? 1) R, PUMA 2) T, REEBOK 3) S, YONEX 4) R, REEBOK 5) Q, PUMA 80. Which pair of brand has the players whi ch are consecutive in English alphabet? 1) Reebok, Adidas 2) Nivea, Nike 3) Puma, Nike 4) Yonex, Nivea 5) Adidas, Puma Directions (81 - 83): A is father of G & H. D is husband of B. F & H are not of same gender.F does not have children. H is married to C. C is mother of B & E who niece of G. I who is sister-in-law of G is unmarried. G is only sibling of H.C does not have any sibling. 81. How is F related to H? 1) Daughter 2) Daughter-in-law 3) Sister 4) Sister-in-law 5) Mother 82. How id D related to H? 1) Son 2) Brother-in-law 3) Son-in-law 4) Nephew 5) None of these 83. Which of the following statement is true? I. A is father-in-law of F II. F is sister-inlaw of H III. G is brother-in-law of C IV. G is aunt of B 1) All are true 2) I, II & IV are true 3) I, II & III are true 4) Only I & II are true 5) Only III & I are true 84. In certain code language, "Master" is coded as "Mbuwiw" then what is the code for "Bachelor"? 1) Bbekiqux 2) Bbekiquy 3) Bcekirux 4) Bcekiruy 5) Bcekhruz 85. D is to the north-east of R. R is to the north-west of M. V is to the east of D and P is to the east of M. If P and V are in a vertical straight line then D is towards in which direction with respect to P? 1) North-east 2) North 3) North-west 4) Cannot be determined 5) None 86. Find the odd one out. 1) JD 2) ZM 3) VK 4) PH 5) HD Directions (87 - 91): There are six 3-digit numbers as given below: 734 973 988 344 583 478 87. If all the numbers are arranged in ascending order from left to right, which number will be third from the left end? 1) 583 2) 344 3) 988 4) 478 5) None 88. What will be the product of smallest digits of all the numbers? 1) 2592 2) 5592 3) 4592 4) 3592 5) 6592 89. If 1 is added to the second digit and 1 is subtracted from the third digit of each number, what will be the sum of all the digits of the number which is highest? 1) 8 2) 11 3) 15 4) 25 5) None 90. The digit-sum of which of the following number is the second lowest? 1) 583 2) 344 3) 988 4) 478 5) None

Ì≥. -{÷∞-–È-Á‹-Δ>-–ö˛# y˛OΔˇ-MʸtΔäˇ, {÷∞-–È-ã‹ M¯_Ö-Vä¸ ÁúΔäˇ M>ÖÌ≥-sÓ˝-sÏ˝-–í˛ GV>j–í˛$fi, —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ 91. The product of highest digit of second lowest number and the lowest digit of the second highest number is? 1) 72 2) 21 3) 24 4) 36 5) 56 92. If all the letters of the word "ANXIOUS" are arranged as per the English alphabetical order starting from the left end, then the position of how many letters will remain unchanged? 1) One 2) two 3) Three 4) More than three 5) None 93. How many such pairs of letters are there in the word "REFLECTION" each of which has as many letters between them in the word as in the English alphabet (both backward and forward direction)? 1) 1 2) 2 3) 3 4) 4 5) More than 4 Directions (94 - 95): Study the following information carefully and answer the questions given below: Seven persons P, Q, R, S, T, U and V have different ages. The number of persons older than Q is same as the number of persons younger to U. The number of persons older than T is same as that younger to T. U is younger to T but not the youngest. V is older than T but not the oldest. P is only older than S. 94. Who among the following is the youngest in the group? 1) R 2) V 3) P 4) S 5) U 95. How many persons are older than V? 1) None 2) 1 3) 2 4) 3 5) 4 96. Who sits opposite to S? 1) A 2) B 3) C 4) D 5) Cant be determined 97. Who sits second to the left of R? 1) P 2) Q 3) S 4) T 5) cannot be determined 98. Who sits between E and the person who sits opposite to P? 1) A 2) B 3) C 4) D 5) Cant be determined 99. Who sits third to the right of the person who is sitting opposite to B? 1) P 2) Q 3) R 4) S 5) T 100. Who sits second to the right of the person who is sitting opposite to R? 1) A 2) B 3) C 4) D 5) E

KEY 1 (2) 2 (4) 3 (2) 4 (1) 5 (4) 6 (4) 7 (3) 8 (1) 9 (2) 10 (2) 11 (2) 12 (2) 13 (4) 14 (5) 15 (3) 16 (5) 17 (2) 18 (4) 19 (3) 20 (5)

21 (2) 22 (4) 23 (4) 24 (5) 25 (2) 26 (4) 27 (2) 28 (5) 29 (3) 30 (5) 31 (2) 32 (3) 33 (3) 34 (1) 35 (2) 36 (3) 37 (1) 38 (1) 39 (1) 40 (3)

41 (2) 42 (3) 43 (4) 44 (4) 45 (5) 46 (3) 47 (2) 48 (1) 49 (1) 50 (1) 51 (2) 52 (2) 53 (1) 54 (3) 55 (4) 56 (1) 57 (1) 58 (2) 59 (1) 60 (4)

61 (5) 62 (2) 63 (3) 64 (3) 65 (2) 66 (2) 67 (5) 68 (4) 69 (5) 70 (4) 71 (2) 72 (4) 73 (5) 74 (5) 75 (2) 76 (1) 77 (5) 78 (3) 79 (4) 80 (3)

—–ö˛ΔÊˇ◊˝À$ ΔÛˇÁ≥sÏ˝ Á‹tyÓ˛ÃZ

81 (4) 82 (3) 83 (3) 84 (2) 85 (3) 86 (1) 87 (1) 88 (1) 89 (4) 90 (5) 91 (3) 92 (2) 93 (3) 94 (4) 95 (2) 96 (1) 97 (1) 98 (4) 99 (3) 100 3)

11

yÏ˛gÒ˝OØå˛ M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ 2019&20 —ßë≈ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>∞MϸV>Ø˲$ ——´ßÊ˛ M¯ΔÊˇ$fiÃZœ {Á≥–Û˛‘ÈÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ÀØ˲$ B‡”∞›˘¢Ö®. ❖ BÁúΔäˇ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ M>≈ÖÁ≥ã‹À$: ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ &AÁfl˝√ßëªÍßä˛ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ & ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$ ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ & V>Ö´©Ø˲VʸΔäˇ ❖ M¯ΔÊˇ$fi: –ö˛*Á‹tΔäˇ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ Ú‹µÁŸÃÒ˝OgÙ˝ÁŸØå˛fi: CÖyÊ˛{Ô‹tƒÊ˝$Ãå˝ yÏ˛gÒ˝OØå˛, Mʸ–ö˛$*≈ ∞MÛ¸ÁŸØå˛ yÏ˛gÒ˝OØå˛, CØ˲πΔÛˇ√ÁŸØå˛ sÒ˝M>≤Ài & CÖsÏ˝{VÛ¸sÒ˝yä˛ {¥˘{V>–í˛$, CÖrΔäˇ yÏ˛Ì‹Ì≥œØ˲» yÏ˛gÒ˝OØå˛ Á‹*tyÏ˛ƒÒ˝*ã‹, sÒ˝Mä¸fisÒ˝OÃå˝& AÚ≥ΔÊˇÃå˝& ÃÒ˝Oãú Á‹tΔˇ$$Ãå˝ & ƒÊ˝*MʸfiÁ‹» yÏ˛gÒ˝OØå˛ ❖ AΔÊˇ·ô˲: 12–ö˛ ô˲ΔÊˇVÊ¸Ü ô˲Δ>”ô˲ ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ ªÍ≈_ÀΔäˇ yÏ˛{X ÃÙ˝ßë –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ªÍ≈_ÀΔäˇ yÏ˛{X ÃÙ˝ßë ØÈÀ$VÛ¸‚Ê˝œ Áú#Ãå˝sÒ˝O–í˛$ yÏ˛¥˜œ–ö˛* (yÏ˛gÒ˝OØå˛ / ÚúOØå˛ BΔäˇtfi / AÁ≥œΔˇ$$yä˛ BΔäˇtfi / B«PsÒ˝MʸaΔäˇ —øÍV>ÃZœ). ❖ M¯ΔÊˇ$fi: ªÍ≈_ÀΔäˇ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ ❖ AΔÊˇ·ô˲: Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ Ú‹MʸÖyÊ˛» E°¢ΔÊˇ~ô˲. _–ö˛« Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤ –ÈΔÊˇ* Mʸ*yë ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. ❖ M¯ΔÊˇ$fi: {V>yÊ˛$≈ƒÙ˝$så˝ yÏ˛¥˜œ–ö˛* {¥˘{V>–í˛$ CØå˛ yÏ˛gÒ˝OØå˛ (iyÓ˛Ô≥yÓ˛) ❖ AΔÊˇ·ô˲: Áfl˝ƒÊ˝$≈Δäˇ Ú‹MʸÖyÊ˛» E°¢ΔÊˇ~ô˲. _–ö˛« Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ ^˲ßÊ˛$–ö˛#ô˲$Ø˲≤–ÈΔÊˇ$˛ Mʸ*yë ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. ❖ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: –ö˛*Á‹tΔäˇ Bãú yÏ˛gÒ˝OØå˛ {¥˘{V>–ö˛$$Mʸ$ 30 H‚Ê˝ìœ; —$VʸôÈ {¥˘{V>–ö˛$$ÀMʸ$ 20 H‚Ê˝ìœ (lØå˛ 30, 2019 ØÈsÏ˝Mϸ). ❖ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö: –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝& yÏ˛gÒ˝OØå˛ BÌ≥tr*≈yä˛ sÒ˝ã‹t (yÓ˛HsÓ˝) {Ì≥Õ–í˛$fi, ΔˇÖy¯ ßÊ˛‘Ë˝ yÏ˛gÒ˝OØå˛ BÌ≥tr*≈yä˛ sÒ˝ã‹t –˛$Δˇ$$Øå˛fi B´ßëΔÊˇÖV>. ❖ yÓ˛HsÓ˝ {Ì≥Õ–í˛$fi Á≥»Ñʸ ôÛ˛©: fØ˲–ö˛« 6, 2019. ❖ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BØå˛ÃÒ˝OØå˛/ BãúÃÒ˝OØå˛. –ö˛$$ÖßÊ˛$V> BØå˛ÃÒ˝OØå˛ÃZ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$M¯–ÈÕ. ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Ø˲$ {Ì≥Öså˝ A–ö˛#så˝ °Á‹$Mʸ$∞, Cô˲ΔÊˇ {´ßÊ˛$“ MʸΔÊˇ◊˝ Á≥{ôÈÀ$ fô˲ ^Û˛Ì‹ ∞ΔÛˇ™’ô˲ _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*Mʸ$ ¥˘Á‹$tÃZ Á≥Ö¥ÎÕ ❖ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ _–ö˛« Ôúk: fØ˲ΔÊˇÃå˝/KΩÔ‹ AøÊ˝≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ΔÊˇ*.2,000. —$VʸôÈ –È«Mϸ ΔÊˇ*.1,000 ❖ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 15, 2018. ÃÙ˝så˝ Ôúkô¯ Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 22 –ö˛ΔÊˇMʸ* ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. ❖ ‡ΔäˇzM>Ô≥ÀØ˲$ Ô‹”Mʸ«Ö^˲yë∞Mϸ _–ö˛« ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 19, 2018. ❖ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: http://admissions.nid.edu ❖ _ΔÊˇ$ØÈ–ö˛*: ® {¥ÎgÒ˝Mä¸t –Û˛$ØÛ˛fΔäˇ&Ô‹GÖGã‹, BÃå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ A›˘Ì‹ƒÙ˝$ÁŸØå˛, –Û˛$ØÛ˛gå˝–˛$Öså˝ Áfloã‹, CÖyÊ˛Ì‹âƒÊ˝$Ãå˝ H«ƒÊ˝*, ÃZ§ Δ¯yä˛, Ø˲*≈…Ï˛Œœ&110003.

Ô≥Úfl˝^å˛yÓ˛ Á≥#◊Ù˝ÃZ∞ yÏ˛ÚúØå˛fi CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú Ayë”Øå˛fiyä˛ sÒ˝M>≤Ài 2019 fØ˲–ö˛« Ú‹ÁŸØå˛Mʸ$V>Ø˲$ CØå˛Ì‹tr*≈ÁŸØå˛ ›ÎPÀΔäˇÌŸã≥ MÛ¸rX» MϸÖßÊ˛ Ô≥Úfl˝^å˛yÓ˛ {¥˘{V>–ö˛$$ÃZœ {Á≥–Û˛‘ÈÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$ô¯Ö®. ❖ Ô≥Úfl˝^å˛yÓ˛ Ú‹µÁŸÃÒ˝OgÙ˝ÁŸØå˛fi: –˛$rÀ«jMʸÃå˝ AÖyä˛ –˛$sÓ˝«ƒÊ˝$Ãå˝fi CÖf±«ÖVä¸, HΔ¯ı‹µã‹ CÖf±«ÖVä¸, AÁ≥œΔˇ$$yä˛ –ö˛*≈£Ê˛–Û˛$sÏ˝Mä¸fi, –˛$M>∞MʸÃå˝ CÖf±«ÖVä¸, MʸÖÁ≥N≈rΔäˇ Ú‹OØå˛fi AÖyä˛ CÖf±«ÖVä¸, GÀ{M>t∞Mä¸fi CÖf±«ÖVä¸, AÁ≥œΔˇ$$yä˛ ÌúhMä¸fi, AÁ≥œΔˇ$$yä˛ M¸—${Ô‹t. ❖ AΔÊˇ·ô˲: Á‹Ö∫Ö´®ô˲ —øÍV>ÃZœ –ö˛*Á‹tΔäˇfi yÏ˛{X, Ø˛så˝/ VÛ¸så˝ E°¢ΔÊˇ~ô˲.. ❖ –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 30 H‚Ê˝ìœ (Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 22, 2018 ØÈsÏ˝Mϸ) ❖ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö: CÖrΔÊˇ*”≈ B´ßëΔÊˇÖV>.. ❖ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: BãúÃÒ˝OØå˛ ßë”Δ> ❖ ßÊ˛ΔÊˇRÍÁ‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ 22, 2018. ❖ –˛ªå˝Ú‹Oså˝: www.diat.ac.in


10

Á‹tyÓ˛

.

Q–ö˛$√Ö ∑ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

www.andhrajyothy com

±sÏ˝ ‘Ë˝ì®ÆMϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛ ÃZÁfl˝ AƒÊ˝*Øå˛À$? ÃZ‡À$ & {¥Î–ö˛$$Q≈ô˲ 1. MÓ¸‚Ê˝œ ؈Á≥#µÀØ˲$ Ø˲ƒÊ˝$Ö ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ LÁŸ´ßëÃZœ –ÈyÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? G) Δ>W º) ∫ÖV>ΔÊˇÖ Ì‹) ¥ÎßÊ˛ΔÊˇÁ‹Ö yÏ˛) CØ˲$–ö˛$$ 2. Aô˲≈Öô˲ Mʸ_aô˲–˛$OØ˲ Á≥ΔÊˇ–ö˛*◊˝$ VʸyÏ˛ƒÊ˝*Δ>ÃZœ –ÈyÛ˛ –ö˛$*ÀMʸÖ? G) Ì‹hƒÊ˝$Ö º) ƒÊ˝$$ΔÛˇ∞ƒÊ˝$Ö Ì‹) Õ§ƒÊ˝$Ö yÏ˛) {›Ît∞¤ƒÊ˝$Ö 3. B{ΔÊˇ¶ –˛$X≤ÌŸƒÊ˝$Ö Á‹ÃÙ˝πså˝Ø˲$ —ΔÛˇ^˲Ø˲M>«V> –ÈyÊ˛ôÈΔÊˇ$. ©∞∞ H–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$? G) ªÙ˝MϸÖVä¸ ›˘yë º) –ÈÌŸÖVä¸ ›˘yë Ì‹) GÁ‹µ–í˛$ À–ö˛◊˝Ö yÏ˛) hÁ≥fi–í˛$ 4. ∏˜sZ{VʸÌúMä¸ ÌúÃå˝√ ô˲ƒÊ˝*»ÃZ –ÈyÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? G) –˛ÖyÏ˛ º) ∫ÖV>ΔÊˇÖ Ì‹) Δ>W yÏ˛) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö 5. ^Û˛Á≥À Á≥#À$Á‹$ H ¥Î{ô˲ÃZ ^Û˛ı‹¢ BΔ¯V>≈∞Mϸ –ö˛$Ö_®? G) M>Á≥Δäˇ º) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö Ì‹) –˛ÖyÏ˛ yÏ˛) –ö˛$sÏ˝t 6. AßÊ˛™Ö –˛Ø˲$Mʸ øÍVÊ¸Ö Á≥Nô˲ÃZ EÖyÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? G) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö º) {M¯—$ƒÊ˝$Ö Ì‹) Ì‹À”Δäˇ yÏ˛) ¥ÎßÊ˛ΔÊˇÁ‹Ö 7. Δ>W, MʸÖ^˲$ –ö˛ÖsÏ˝ ÃZ‡À$ ô˲$Á≥#µ Á≥sÏ˝tØ˲Á≥#µyÊ˛$ HΔÊˇµyÛ˛ Á≥^˲a∞ ¥˜ΔÊˇ? G) M>Á≥Δäˇ {ªZ–˛$Oyä˛ º) M>Á≥Δäˇ Á‹ÃÙ˝πså˝ Ì‹) M>Á≥Δäˇ M>Δ¯æØÛ˛så˝ yÏ˛) H©M>ßÊ˛$ 8. Q∞f –ö˛*ÕØÈ≈∞≤ ôˆÀWÖ^˲yë∞Mϸ ´ßëô˲$–ö˛#Ø˲$ MʸÕı≥ Á≥ßëΔ>¶∞≤ H–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$? G) V>ÖVä¸ º) {ßÊ˛–ö˛M>« Ì‹) —${‘Ë˝–ö˛$ ´ßëô˲$–ö˛# yÏ˛) H©M>ßÊ˛$ 9. Mϸ֮ –ÈsÏ˝ÃZ ∞À” ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝∞ ÃZÁfl˝Ö? G) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö º) –˛$ΔÊˇ$P≈» Ì‹) –˛ÖyÏ˛ yÏ˛) ∫ÖV>ΔÊˇÖ 10. Á≥^˲a, –ö˛*◊Ï˝Mʸ≈Ö, Á≥#ÁŸ≈Δ>VÊ¸Ö –ö˛ÖsÏ˝ ΔÊˇôÈ≤À$ H ÃZÁfl˝ Á‹–Û˛$√‚Ê˝ØÈÀ$? G) Δ>W º) CØ˲$–ö˛$$ Ì‹) ô˲$ô˲$¢ØÈVÊ¸Ö yÏ˛) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö 11. r¥ÎM>ƒÊ˝$ÃZœ BMʸ$Á≥^˲a∞ –ö˛$Ör Δ>–ö˛yë∞Mϸ M>ΔÊˇ◊˝–˛$OØ˲ ÃZÁfl˝ Á‹–Û˛$√‚Ê˝ØË˛Ö H®? G) ªÙ˝«ƒÊ˝$Ö Ø˛O{sÙ˝så˝ º) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö Ø˛O{sÙ˝så˝ Ì‹) ¥˘sÍÌŸƒÊ˝$Ö Ø˛O{sÙ˝så˝ yÏ˛) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö Ø˛O{sÙ˝så˝ 12. –˛$ΔÊˇ$P≈» H ÃZÁfl˝Öô¯ B–ö˛*ÀYÖØ˲$ HΔÊˇµΔÊˇaßÊ˛$? G) hÖMä¸ º) CØ˲$–ö˛$$ Ì‹) ¥ÎœsÏ˝ØË˛Ö yÏ˛) º, Ì‹ 13. ßÊ˛ÖôÈÃZœ ΔÊˇÖ{£ëÀ$ ∞ÖÁ≥yë∞Mϸ –ÈyÛ˛ A–ö˛*ÀYÖÃZ –˛$ΔÊˇ$P≈»ô¯ ¥Îr$ EÖyÛ˛ Cô˲ΔÊˇ ÃZÁfl˝Ö H®? G) Ì‹À”Δäˇ º) sÏ˝Øå˛ Ì‹) hÖMä¸ yÏ˛) Ú≥O–ö˛±≤ 14. ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ r*≈ªå˝ÃÒ˝OrœÃZ EÖyÛ˛ ÃZÁfl˝ A—ΔÊˇ$À$? G) Ì‹À”Δäˇ º) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö Ì‹) –˛$ΔÊˇ*P≈» yÏ˛) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö 15. r¥ÎÁ‹$À$ Ì‹Ö´ßÊ˛*ΔÊˇ GΔÊˇ$Á≥# ΔÊˇÖVʸ$ –ö˛$Ör C–ö˛”yë∞Mϸ –ÈsÏ˝ÃZ H ÃZÁfl˝Ö –ÈyÊ˛ôÈΔÊˇ$? G) {›Ît∞¤ƒÊ˝$Ö º) ªÙ˝«ƒÊ˝$Ö Ì‹) ¥˘sÍÌŸƒÊ˝$Ö yÏ˛) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö 16. ¥ÎÕ•Øå˛ ô˲ƒÊ˝*»Mϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛ hVʸœΔÊˇ&ØÈsÍt

Gب˛-I-B-Δäˇ-yÏ˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Δ>gÙ˝Ö-{ßÊ˛-Ø˲-Vʸ-Δäˇ-ÃZ∞ ØÛ˛ÁŸ-Ø˲Ãå˝ Cب˛-Ì‹t-r*≈-så˝ Bãú ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ y˛–ö˛-Àã-≥-–˛$Öså˝ AÖyä˛ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-Δ>gå˝ 2019&21 —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ MϸÖßÊ˛ ı≥ΔˆPØ˲≤ M¯ΔÊˇ$fiÃZœ {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ ßÊ˛ΔÊˇRÍ-Á‹$¢À$ B‡”-∞-›˘¢Ö®. M¯ΔÊˇ$fiÀ$ ¥˘ã‹t {V>yÊ˛$≈-ƒÙ˝$så˝ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Cب˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝& ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Öså˝ (Ì≥h-yÏ˛-GÖ&-B-ΔäˇGÖ) –ö˛≈–ö˛´®: ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœ(-Δˇ-Ì‹-y˛-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ {¥˘{V>–í˛$) AΔÊˇ·ô˲: 50 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$P-Àô¯ ªÍ≈_-ÀΔäˇfi yÏ˛{X E°¢-ΔÊˇ$~ÃÒ˝O EÖyë-Õ(-GÔ‹fi, GÔ‹t, ®–È≈Ö-Vʸ$-ÀMʸ$ 45 ‘ÈôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ$PÀ$ EÖsÙ˝ ^ÈÀ$). M>≈så˝/-V>j-så˝/-–ö˛*≈-så˝/-G-sÏ˝-GÖ-H/-Ì‹-–ö˛*≈så˝ ›˘PΔÊˇ$ EÖyëÕ. ¥˘ã‹t {V>yÊ˛$≈-ƒÙ˝$så˝ yÏ˛¥˜œ–ö˛* Cب˛ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ –Û˛$ØÛ˛-gå˝-–˛$Ö-så˝(-Ì≥-hyÏ˛-B-Δäˇ-yÏ˛GÖ)

E{ôÛ˛µΔÊˇMʸÖÃZ∞ ÃZÁfl˝Ö? G) ¥ÎœsÏ˝ØË˛Ö º) sÒ˝OsÍ∞ƒÊ˝$Ö Ì‹) CØ˲$–ö˛$$ yÏ˛) –ö˛*ÖVʸ±ã‹ 17. –ÈƒÊ˝$$ M>À$ÁŸ≈Ö M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝ÖÃZMϸ —yÊ˛$ßÊ˛ÀƒÙ˝$≈ ÃZÁfl˝Ö H®? G) –˛ÖyÏ˛ º) ∫ÖV>ΔÊˇÖ Ì‹) Ô‹Á‹Ö yÏ˛) CØ˲$–ö˛$$ 18. {Mϸ—$Á‹Ö‡ΔÊˇMʸ ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö EØ˲≤ H {ßë–ö˛◊Í∞≤ Ì≥Ì≥µÁ≥‚Ê˝œ Á‹–ö˛$Á‹≈ EØ˲≤–È«Mϸ Á≥#MϸPÕÖ^˲–ö˛$∞ –˛OßÊ˛$≈À$ Á‹À‡ C›Î¢ΔÊˇ$? G) ¥˘sÍÌŸƒÊ˝$Ö Á≥Δ>√ÖVʸØÛ˛så˝ º) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö M¯œΔˇOyä˛ Ì‹) Ú≥{ΔÊˇã‹ Á‹ÃÙ˝πså˝ yÏ˛) M>Á≥Δäˇ Á‹ÃÙ˝πså˝ 19. Mϸ֮ –ÈsÏ˝ÃZ ÃZÁfl˝ ÑʸƒÊ˝*∞Mϸ Vʸ$«M>∞ ÃZÁfl˝Ö? G) CØ˲$–ö˛$$ º) Δ>W Ì‹) ∫ÖV>ΔÊˇÖ yÏ˛) H©M>ßÊ˛$ 20. CØ˲$–ö˛$$ ô˲$Á≥#µ Á≥rtyÊ˛Ö JMʸ ..... G) BMÓ¸fiMʸΔÊˇ◊˝ ^˲ΔÊˇ≈ º) ÑʸƒÊ˝$MʸΔÊˇ◊˝ ^˲ΔÊˇ≈ Ì‹) ΔˇÖyÊ˛* yÏ˛) H©M>ßÊ˛$ 21. –ö˛$$yÏ˛ Q∞gÍ∞≤ V>Õ Á‹–ö˛$ÑʸÖÃZ –ö˛$ÖyÏ˛Ö^˲yë∞≤ H–ö˛$ÖsÍΔÊˇ$?

ÃZÌ≥Ö^Û˛ ÃZÁfl˝Ö? G) M>Õ¤ƒÊ˝$Ö º) –ö˛*ÖVʸ±ã‹ Ì‹) hÖMä¸ yÏ˛) ¥˘sÍÌŸƒÊ˝$Ö 27. MÏ¸Δ¯Ì‹Øå˛ÃZ –ö˛$$Ø˲VʸMʸ$Öyë ôÛ˛ÕƒÊ˝*yÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? –Û ˛ –ö ˛ $$À A‘ZMä ¸ G) Õ§ƒÊ˝$Ö Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ∏Î≈MʸŒt º) ¥˘sÍÌŸƒÊ˝$Ö Ì‹) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö yÏ˛) Ú≥O–ö˛±≤ 28. M>≈Ø˲fiΔäˇ _Mϸfiô˲ÃZ –ÈyÛ˛ ΔÛˇyÏ˛ƒÒ˝* £ë«√Mʸ ÃZÁfl˝Ö? G) M¯ªÍÃå˝t º) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö Ì‹) ƒÊ˝$$ΔÛˇ∞ƒÊ˝$Ö yÏ˛) Ì‹À”Δäˇ 29. A∞≤ÖsÏ˝ MʸÖsÙ˝ ôÛ˛ÕM¸OØ˲ ÃZÁfl˝Ö? G) ∫ÖV>ΔÊˇÖ º) –˛ÖyÏ˛ Ì‹) Δ>W yÏ˛) Õ§ƒÊ˝$Ö 30. –Û˛yÏ˛ ÃZ‡∞≤ Ø˛–ö˛$√®V> ^˲ÃÍœΔÛˇa {Á≥{MϸƒÊ˝$? G) sÒ˝ÖÁ≥«ÖVä¸ º) A∞≤ÕÖVä¸

Gã‹-I/-M>-∞-ı‹t-∫$Ãå˝ –˛$Δˇ$$-ب˛fi {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸Ö & M¸—${Ô‹t

—${‘Ë˝–ö˛$ ÃZ‡À$ CØÈ”Δäˇ = Fe+Ni+Mn+C => ÃZÀMʸÖ, ‘Ë˝ñÜ-ßÊ˛ÖyëÀ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö Ø˛O{M¯–í˛$ = Ni+Cr+Fe => Ôfl˝rΔäˇ Ìúr-–˛$Ö-så˝V> AÃå˝-∞M¯ = Al+Ni+Co+Fe => AƒÊ˝$-›ÎPÖ-ôÈÀ ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ sÒ˝Oã≥-–˛$-rÃå˝ = Pb+Sb+Sn => {Ì≥ÖsÏ˝Ö-Vä¸-ÀÃZ Eyä˛fi –˛$rÃå˝ = Bi+Pb+Sn+Cd => AW≤-–ö˛*-Á≥Mʸ AÃÍ-ΔÊˇÖÃZ ›˘ÀzΔäˇ –˛$rÃå˝ = Sn+Pb+Sb => °Vʸ-ÀØ˲$ ›˘Àz«ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞Mϸ yÊ˛*≈Δ>-À$≈-—$-ØÈØå˛ = Al+Cu+Mn+Mg => —–ö˛*Ø˲ —yÏ˛ øÍV>À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ –ö˛*Vʸ≤-Õ-ƒÊ˝$–í˛$ = Al+Mg => –˛*sÍΔäˇ —yÏ˛ øÍV>À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ AÀ*≈-—$-∞ƒÊ˝$Ö {ªÍÖgå˝ = Cu+Al => AøÊ˝-ΔÊˇ◊ÍÀ$, ∏˜sZ {ıú–ö˛$$À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ Ú‹tΔˇ$$-Øå˛-ÃÒ˝ã‹ Ô‹tÃå˝ = Fe+Cr+Ni => ‘Ë˝{Á‹¢ _Mϸô˲fi Á≥«-Mʸ-Δ>À$, ΔÊˇÖ¥ÎÀ$, –ö˛Ör-¥Î-{ô˲À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ fΔÊˇ√Øå˛ Ì‹À”Δäˇ = Cu+Ni+Zn => Á‹*µØå˛, Fork, ¥Î{ô˲À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ ªÒ˝Ãå˝ –˛$rÃå˝ = Cu+Sn => VʸÖrÀ ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ MʸÖ^˲$ = Δ>W + ô˲VʸΔÊˇÖ => ¥Î{ô˲À$, ØÈ◊Ù˝À$, —{Vʸ‡À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ VʸØå˛ –˛$rÃå˝ = Δ>W+Su+Zn => ªÙ˝«Ö-Vä¸À$, ô˲$¥ÎMʸ$À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ Cô˲¢yÏ˛ = Δ>W+Zn => ƒÊ˝$Ö{ô˲ øÍV>À$, ¥Î{ô˲À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ EMʸ$P = CØ˲$-–ö˛$$+-M>-ΔÊˇæ-Øå˛+-–ö˛*Ö-Vʸ-±ã‹=> ¥Î{ô˲À$, ƒÊ˝$Ö{ô˲ øÍV>À$, –ÈÁfl˝Ø˲ —yÏ˛ øÍV>À ô˲ƒÊ˝*-»ÃZ دså˝: ÃZ‡À$ ô˲$Á≥#µ Á≥rt-Mʸ$Öyë "V>À”-Ø˛O-hÖVä¸', GÀ-{M¯-tı≥œ-sÏ˝ÖVä¸ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.

● ●

● ●

● ●

Q∞-gÍÀ$

G) øÊ˝ΔÊˇjØË˛Ö º) øÊ˝Ô‹√MʸΔÊˇ◊˝Ö Ì‹) {Á≥Vʸ‚Ê˝ØË˛Ö yÏ˛) Œ_ÖVä¸ 22. ∞M¸Ãå˝ ÃZ‡∞≤ Mϸ֮ H Á≥ßÊ˛ÆÜ ßë”Δ> ßë∞ ´ßëô˲$–ö˛# Ø˲$Ö_ Á‹Ö{VʸÌfl˝›Î¢ΔÊˇ$? G) –ö˛*Öyä˛ Á≥ßÊ˛ÆÜ º) ¥˘ÕÖVä¸ Ì‹) Á≥œ–ö˛Ø˲ {Á≥{MϸƒÊ˝$ yÏ˛) øÊ˝ΔÊˇjØË˛Ö 23. Ì‹À”Δäˇ Ú≥Δˇ$$Öså˝ ô˲ƒÊ˝*»ÃZ –ÈyÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? G) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö º) Ì‹À”Δäˇ Ì‹) hÖMä¸ yÏ˛) {M¯—$ƒÊ˝$Ö 24. ±sÏ˝ ‘Ë˝ì®ÆMϸ EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Û˛ ÃZÁfl˝ AƒÊ˝*Øå˛À$? G) ¥˜sÍÌŸƒÊ˝$Ö, AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö º) M>Õ¤ƒÊ˝$Ö, –˛$X≤ÌŸƒÊ˝$Ö Ì‹) ªÙ˝«ƒÊ˝$Ö, {›Ît∞¤ƒÊ˝$Ö yÏ˛) ›˘yÏ˛ƒÊ˝$Ö, –ö˛*ÖVʸ±ã‹ 25. ^ÈM¸œså˝fi ô˲ƒÊ˝*»ÃZ –ÈyÛ˛ —ÁŸ ÃZÁfl˝Ö H®? G) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö º) Ì‹À”Δäˇ Ì‹) hÖMä¸ yÏ˛) ∞M¸Ãå˝ 26. Á≥Ör M¯ô˲Mʸ$ –ö˛_aØ˲Á≥#µyÊ˛$ ØÛ˛ÀÃZœ A´®MʸÖV>

Ì‹) ›˘Àz«ÖVä¸ yÏ˛) ¥ÎœÁ‹t«ÖVä¸ 31. AƒÊ˝$›ÎPÖ°MʸΔÊˇ◊˝ ^˛ÖßÊ˛ÃÙ˝∞ ÃZÁfl˝Ö? G) Δ>W º) –˛ÖyÏ˛ Ì‹) hÖMä¸ yÏ˛) CØ˲$–ö˛$$ 32. {Á≥MʸñÜÃZ Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛ÆÖV> ߈«MÛ¸ ÃZÁfl˝Ö? G) Δ>W º) –˛ÖyÏ˛ Ì‹) ∫ÖV>ΔÊˇÖ yÏ˛) CØ˲$–ö˛$$ 33. Aô˲≈Öô˲ MʸvØ˲–˛$OØ˲ ÃZÁfl˝Ö? G) CØ˲$–ö˛$$ º) –˛ÖyÏ˛ Ì‹) –˛$X≤ÌŸƒÊ˝$Ö yÏ˛) sÒ˝OsÍ∞ƒÊ˝$Ö 34. Aô˲≈´®Mʸ —ßÊ˛$≈ô¨˛ –ÈÁfl˝Mʸô˲ VʸÀ ÃZÁfl˝Ö? G) CØ˲$–ö˛$$ º) Δ>W Ì‹) AÀ*≈—$∞ƒÊ˝$Ö yÏ˛) –˛ÖyÏ˛ 35. EMʸ$Pô¯ Á‹–ö˛*Ø˲ ´ßÊ˛ñyÊ˛ô˲”Ö MʸÕW AÖßÊ˛$ÃZ Á‹VÊ¸Ö ∫ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛*{ô˲–Û˛$ EÖyÛ˛ ÃZÁfl˝Ö? G) EMʸ$P º) sÒ˝OsÍ∞ƒÊ˝$Ö Ì‹) MʸÖ^˲$ yÏ˛) Cô˲¢yÏ˛

–ö˛≈–ö˛´®: Hyë-®(-Δˇ-Ì‹-y˛-∞¤-ƒÊ˝$Ãå˝ {¥˘{V>–í˛$) AΔÊˇ·ô˲: Hß˛OØÈ ªÍ≈_-ÀΔäˇfi yÏ˛{X E°¢ΔÊˇ~ô˲. M>≈så˝/-V>j-så˝/- –ö˛*≈-så˝/-G-sÏ˝-GÖ-H/Ì‹-–ö˛*≈så˝ ›˘PΔÊˇ$ EÖyëÕ. Bب˛-ÃÒ˝O-ب˛- ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢Mʸ$ _–ö˛« ôÛ˛©: 2019 H{Ì≥Ãå˝ 8 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: http://www.nird.org.in/

GÖÌ≥Mʸ: BÕÖ-yÏ˛ƒÊ˝* {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»Ñʸ, CÖrΔÊˇ*”≈, Ìúh-MʸÃå˝ Ìúså˝-Ø˛ã‹ sÒ˝ã‹t, –˛$yÏ˛-MʸÃå˝ GV>j-—$-ØÛ˛-ÁŸØå˛ B´ßë-ΔÊˇÖV>. Á≥»Ñʸ ôÛ˛©: 2019 fØ˲-–ö˛« 20 ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢: Bãú-ÃÒ˝OØå˛ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.2000 _–ö˛« ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 30 _ΔÊˇ$-ØÈ–ö˛*: Principal, Kittur Rani Channamma

AyÏ˛√ÁŸØ˲$œ

ªÍÕ-MʸÀ Ú‹O∞Mʸ ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ MʸΔ>~-r-Mʸ-ÃZ∞ Mϸr*tΔäˇ Δ>◊Ï˝ ^˛Ø˲≤–ö˛$√ ªÍÕ-MʸÀ Ú‹O∞Mʸ ¥ÎuÊˇ‘ÈÀ 2019&20 —ßë≈ Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>-∞Mϸ BΔ¯ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ÜÃZ {Á≥–Û˛-‘ÈÀMʸ$ ªÍÕ-MʸÀ Ø˲$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ M¯ΔÊˇ$-ô¯Ö®. AΔÊˇ·ô˲: {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AΔˇ$$߯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ô˲$Ø˲≤ ªÍÕ-MʸÀ$ AΔÊˇ$·À$. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: 2007 lØå˛ 1 Ø˲$Ö_ 2009 –Û˛$ 31 –ö˛$´ßÊ˛≈ f∞√Ö_ EÖyëÕ.

Residential School for Girls, Kittur - 591115, Bailhongal, Dist: Belgaum, Karnataka, India. –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: www.kittursainikschool.org

Δ>{ÔŸtƒÊ˝$ —$Õ-r» Á‹*PÃå˝fi øÍΔÊˇô˲ ΔÊˇÑʸ◊˝ –ö˛$Ö{Üô˲” ‘ÈQ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈Ö-ÃZ∞ ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> EØ˲≤ ——´ßÊ˛ Δ>{ÔŸtƒÊ˝$ —$À-r» ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ 2019&20 Á‹Ö–ö˛ô˲fi-Δ>-∞Mϸ {Á≥–Û˛‘Ë˝ {Á≥Mʸ-rØ˲ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®.

1. AÀ*≈-—$-∞ƒÊ˝$Ö: ªÍM¸Ofiså˝ & Al2O3.2H2O {MʸƒÒ˝$-ÃÒ˝Oså˝ & Na3AlF6 2. M>Á≥Δäˇ: M>Á≥Δäˇ Ú≥OΔÊˇ-sÓ˝ã‹ & CuFeS2 M>Á≥Δäˇ V>œØå˛fi & Cu2S 3. CØ˲$–ö˛$$: Úfl˝–ö˛$-sÒ˝Oså˝ & Fe2O3 –ö˛*Vʸ≤-Ú‹Oså˝ & Fe3O4 4. Á‹ÀπΔäˇ: V¸ÕØÈ & PbS Ì‹Ø˲≤-ªÍΔäˇ & HgS 5. Ì≥^å˛-ªÒ˝œÖyä˛: & U3O8

Á‹–ö˛*´ßëØÈÀ$ 1) G 7) Ì‹ 2) G 8) º 3) Ì‹ 9) G 4) G 10) yÏ˛ 5) yÏ˛ 11) G 6) Ì‹ 12) yÏ˛

13) yÏ˛ 14) Ì‹ 15) G 16) º 17) Ì‹ 18) G 19) Ì‹ 20) G

21) G 22) G 23)˛G 24) G 25) yÏ˛ 26) yÏ˛ 27) G 28) G

29) yÏ˛ 30) º 31) Ì‹ 32) Ì‹ 33) yÏ˛ 34) yÏ˛ 35) º

Δ>{ÔŸtƒÊ˝$ —$À-r» Á‹*PÃå˝ {Á≥–Û˛-‘ÈÀ$ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À$: BΔÊˇ$, ôˆ—$√® ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ô˲$À$ M>≈ÖÁ≥ã-‹À$: Ìfl˝–ö˛*-^˲-Ãå˝-{Á≥-ßÛ˛‘å˝, MʸΔ>~-rMʸ, Δ>f-›Î¶Øå˛ AΔÊˇ·ô˲: BΔ¯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ —ßë≈-ΔÊˇ·ô˲ ô˲Á≥µ-∞-Á‹« M>ßÊ˛$. ôˆ—$√߯ ô˲ΔÊˇ-VÊ¸Ü {Á≥–Û˛-‘È-∞Mϸ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö G∞-—$® ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ô˲$Ø˲≤ ÃÙ˝ßë Á≥N«¢ AΔˇ$$Ø˲ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À$ AΔÊˇ$·À$. –ö˛ƒÊ˝$Á‹$: BΔ¯ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ÜMϸ 10&11 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À –ö˛$´ßÊ˛≈. ôˆ—$√߯ ô˲ΔÊˇ-Vʸ-ÜMϸ 13&14 Á‹Ö–ö˛-ô˲fi-Δ>À –ö˛$´´ßÊ˛≈ EÖyëÕ. GÖÌ≥Mʸ: M>–ö˛$Øå˛ GÖ{rØå˛fi sÒ˝ã‹t ßë”Δ> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ —´ßëØ˲Ö: Hß˛OØÈ Δ>{ÔŸtƒÊ˝$ —$À-r» ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ AM¯t-∫ΔÊˇ$ 22 Ø˲$Ö_ ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛^˲$a. Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹Ø˲ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢ÀØ˲$ Á‹Ö∫Ö-´®ô˲ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZœ Á‹–ö˛$-«µÖ-^ÈÕ. ßÊ˛ΔÊˇ-RÍÁ‹$¢ Ôúk: ΔÊˇ*.600 _–ö˛« ôÛ˛©: Ø˲–ö˛Ö-∫ΔÊˇ$ 15 –˛ªå˝-Ú‹Oså˝: http://www.rashtriyamilitaryschools.in


.

www.andhrajyothy com

Q–ö˛$√Ö ∑ ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ 31 AM¯t∫ΔÊˇ$ 2018

Á‹tyÓ˛

{Á≥‘È≤ΔÊˇ¶MÊ¸Ö Vʸ$ΔÊˇ$¢Ø˲≤ ›Î¶Ø˲ÖÃZ –ö˛^Û˛a Á‹ÖQ≈Ø˲$ ô˛ÀµÖyÏ˛? —$Ì‹fiÖVä¸ Ø˲Ö∫Δäˇ sÒ˝ã‹t Á≥ÖyÏ˛sÏ˝ “$ØÈÑϸ Á≥–ö˛Øå˛ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ∏Î≈MʸŒt

¥˘Œã‹, {Vʸ*ã≥fi, BΔäˇBΔäˇº {Á≥ôÛ˛≈MʸÖ

11


ntnews.com

7

 31,  2018- 

ntadilabad.com

She lays her books on the table SYLLABLE

Continues 29th October EXERCISE – 16: 1) White 3) Affection 5) Please 7) Tomorrow 8) Accommodation 9) Space EXERCISE – 17: 1) Adventure 3) Scheme 5) Character 7) Breather 9) Pollution EXERCISE – 18: 1) Eye 3) Photograph 5) Pleaded 7) Observation 9) Natural EXERCISE – 19: 1) Remarkable 3) Communicate 5) Plead 7) Texts 9) Immoral EXERCISE – 20: 1) Instrument 3) Fry 5) Minute 7) Articulate 9) Underground EXERCISE – 21: 1) Forever 3) Oh! 5) Intelligence 7) React 9) Convince EXERCISE – 22: 1) Strives 3) Deliberate 5) Boxes 7) Lively 9) Tread EXERCISE – 23: 1) Dote 3) Hoist 5) Peer 7) Doubt 9) Weigh EXERCISE – 24: 1) Trail 3) Knead 5) Real 7) Ruin 9) Lion 11) Wire 13) Chaos 15) Hours

2) Action 4) Qualification 6) Magic 10) Music

2) Fifteen 4) Photography 6) Tenth 8) Fantasy

2) Box 4) Pollution 6) Humane 8) Tuesday 10) Loses 2) Loneliness 4) Accidental 6) Unnatural 8) Psalm 10) Bought 2) Passenger 4) Agitation 6) Launched 8) Remarked 10) Summer 2) Agreement 4) Available 6) Expectation 8) Discussion 10) Science

2) Quiet 4) Quit 6) Duct 8) Noise 10) Faint 12) Clear 14) Bluish

ANSWERS EXERCISE – 16: 1) Mono 3) Tri 5) Mono 7) Tri 9) Mono EXERCISE – 17: 1) Tri 3) Mono 5) Tri 7) Di

2) Di 4) Poly 6) Di 8) Poly 10) Di 2) Poly 4) Di 6) Poly 8) Di

2) Absolute 4) Balm 6) Instrumental 8) Migrate 10) Caterpillar

CORRECTION of SENTENCES � Some nouns are used only as singular.

2) Autobiography 4) Mother 6) Participation 8) Paper 10) Individual

2) Riot 4) Quit 6) Trade 8) Fuel 10) Pierce

EXERCISE – 25: 1) Corporation 3) Moral 5) Treacherous 7) Agitate 9) Prepare

They have no plural forms like: Eg: Luggage, Furniture, Information, News, Paper, Poetry, Machinery, bread, soap, advice, scenery, etc., should not be added ‘s’ or ‘ies’ Eg: We received no informations → information Where is my luggages → Luggage � Some nouns are in plural form but they are used as a singulars like: Economics, Civics, Physics, Mathematics, mumps and billiards and gymnastics. Eg: Physics are my favourite subjects → is � Some nouns are used as plural forms. They have no singular forms like: shoes, spectacles, shorts, socks, scissors, thanks, Assets, Liabilities, savings etc. Eg: His spectacles is new → are My friend brought shoe yesterday → shoes � Some words like: dozen, score, hundred, thousand etc., don’t take ‘s’ when they are used with things Eg: Ravi brought five dozens oranges → dozen � Some plurals of compound nouns are formed by adding ‘s’ to the main word. Eg: Son-in-law → Sons-in-law Mother-in-law → Mothers-in-law � Don’t add brother or sister to the word cousin Eg: Rani is my cousin sister → (Sister removed) Omkar is my cousin brother → (Brother removed) � Running is not used with age Eg: Ravi is running eighteen → Ravi is eighteen / eighteen years old � Male and female are used as adjectives but not nouns, but we can use as singular noun Eg : Male → Man Female → Woman Males → Men Females → women There are 20 females in the class → women 200 Males attended the meeting → men � When two nouns are in the appositive‘s should be added to the second noun Eg: It is my friend’s Vinod’s car → friend � The first persons (I, We)come last, the

9) Tri EXERCISE – 18: 1) Mono 3) Tri 5) Di 7) Poly 9) Tri EXERCISE – 19: 1) Poly 3) Poly 5) Mono 7) Mono 9) Tri

10) Poly 2) Di 4) Poly 6) Mono 8) Tri

2) Mono 4) Tri 6) Di 8) Di 10) Di

EXERCISE – 20: 1) Tri 3) Mono 5) Di 7) Poly 9) Tri EXERCISE – 21: 1) Tri 3) Mono 5) Poly 7) Di 9) Di EXERCISE – 22:

second person (you) placed before the third person (He,She,It). Eg: I and Vinod went to the exhibition → Vinod and I went to exhibition Giri invited me and you to dinner → Giri and you and me invited to the dinner � Double comparative and double superlative should not be used. We can use only one comparative or superlative degree Eg: Sarath is more taller than Bhasker Sarath is taller than Bhasker Mt. Everest is the most highest peak in the world Mt. Everest is the highest peak in the world. � The superlative degree is not used when two persons or two things are compared.

INTERMEDIATE s p e c i a l J U N I O R

Eg: Srinu is the cleverest of the two brothers. → Cleverer. � ‘Elder’ and ‘Eldest’ are used to family members. ‘Older’ and ‘Oldest’ are used to persons and things and denote age. Eg: Her older brother is an engineer→ Elder Ravi is elder than Kiran → Older � When two nouns refer to different persons ‘The’ is used before both nouns Eg: The secretary and the correspondent is in the office → are � If they refer to the same person ‘The’ is used before the first noun only. Eg: The secretary and correspondent are in the office → is � ‘To’ is used after superior, inferior, senior, junior. Eg: He is not senior than you→ to � Here the comparison is between the population of two cities, hence ‘that of is to be used’ Eg: The population of Chennai is greater than Hyderabad The population of Chennai is greater than that of Hyderabad. � Further refers to something additional and farther refers to distance Eg: Let us not walk any further Let us not walk any farther � Latest denotes time and last denotes position or order Eg: The umpire was the latest person to leave the ground The umpire was the last person to leave the ground � Less to quantity and fewer to number Eg: They do not sell fewer than ten bags of rice They do not sell less than ten bags of rice. � Article is not used before ‘man’ used in

2) Tri 4) Poly 6) Poly 8) Mono 10) Mono 2) Tri 4) Poly 6) Mono 8) Di 10) Di

1) Mono 3) Poly 5) Di 7) Di 9) Mono EXERCISE – 23: 1) Mono 3) Mono 5) Mono 7) Mono 9) Mono EXERCISE – 24: 1) Di

2) Tri 4) Poly 6) Poly 8) Tri 10) Mono 2) Di 4) Mono 6) Mono 8) Di 10) Mono 2) Di

VIVEKANANDA .B Narayana group of Institutions, Hyderabad

9912343401

wider sense Eg: The man is a mortal Man is a mortal � Lay means to place (lay – laid – laid) Eg: She lies here books on the table She lays her books on the table � Lie means to be in a resting position (lie – lay – lain) Eg: Let them lay there Let them lie there � Hanged means death punishment (hang – hanged – hanged) Eg: The criminal was hung two days ago The criminal was hanged two days ago � Hung means show publicity (hang – hung – hung) � Her paintings were hanged in the room Her paintings were hung in the room � ‘ing’ form is used after certain verbs and phrase like: avoid, imagine, enjoy, finish, miss, practice, can’t bear, can’t help etc. Eg: I avoid to speak to her; I avoid speaking to her We can’t help to listen to them; We can’t help listening to them � To infinitive is used after certain verbs: allow, order, command, request, wish, want, permit, encourage, forbid, etc. Eg: They ordered me wait; → They ordered me to wait � Agree with a person, agree to a thing Eg: I agree with your proposal; I agree to your proposal They agree to him; They agree with him � Angry with a person, angry at a thing Raju angry at his brother; Raju is angry with his brother I am angry with her behaviour; I am angry at her behaviour � We can use make a speech, give a lecture She gave a speech; She made a speech The chief guest made an interesting lecture The chief guest gave an interesting lecture 3) Mono 5) Mono 7) Di 9) Di 11) Di 13) Di 15) Mono EXERCISE – 25: 1) Poly 3) Di 5) Tri 7) Tri 9) Di

4) Mono 6) Mono 8) Mono 10) Mono 12) Mono 14) Di 2) Tri 4) Mono 6) Poly 8) Di 10) Poly


10

 31,  2018- 

ntnews.com

LIMITS

K. Kumar Sr. Faculty,

Hyderabad 94929 56214

INTERMEDIATE s p e c i a l J U N I O R

ntadilabad.com


12 ãT<Ûäyês¡+ 31.10.2018 ôV’≤<äsêu≤<é

qeÁãVü≤à<˚yê\j·T+˝À uÛ≤>∑+ø±ì Ä\j·÷\T? 1. ªy˚eTT\yê&ɵ≈£î dü+ã+~Û+∫ dü¬s’q~? m) ªy˚eTT&ÉTµ nq>± #Ó≥Tº, ªy˚eTT\yê&ɵ nq>± ª#Ó≥Tº Á|ü<˚XÊ\Tµ _) y˚eTT\yê&É˝Àì eTTK´yÓTÆq <˚yê\j·÷\T sê»sêCÒX¯«s¡, Hêπ>X¯«s¡, ;Ûy˚TX¯«s¡, y˚DT>√bÕ\kÕ«$T, πø<ëπsX¯«s¡, eTVü‰\øÏåà, ø£qø£<äTs¡Z, qèdæ+Vü≤kÕ«$T <˚yê\j·÷\T dæ) y˚eTT\yê&É <ä>∑Zs¡ ª<Ûäs¡à >∑T+&É+µ #Ós¡Te⁄ ñ+~ &ç) sêCÒX¯«s¡ <˚yê\j·T ÁbÕ+‘·+˝À ≈£îe÷s¡ kÕ«$T $Á>∑Vü≤+ Äs¡T eTTU≤\‘√ ñ+~ 1) m, _, dæ 2) m, _, &ç 3) _, dæ, &ç 4) m, dæ, &ç 2. øÏ+~ yê{Ï˝À dü]ø±ì~? 1 bÕ\≈£L]ÿ k˛eTHê<∏ä - ª|üs&ç‘êsê<Ûä´ #·]Á‘·µ 2) eT˝≤¢¬s&ç¶ - ª>∑+>±|ü⁄s¡ eTVü‰‘·´+µ 3) yÓ+>∑j·T´ ø£$ - ªHês¡|ü‹ $»j·T+µ 4) ø±ø£rj·T bòÕ´$T© - ªyÓ\T>√{Ï e+XÊe[µ 3. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) >∑<ë«\ dü+kÕúq kÕú|ü≈£î&ÉT s¡eTDj·T´ _) >∑<ë«\ dü+kÕúq ∫e] bÕ\≈£î\T sêDÏ yÓ+ø£≥ \ø£åàeTà 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) eq|ü]Ô dü+kÕúq kÕú|ü≈£î&ÉT Ms¡ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ _) XÊX¯«‘· •düTÔ e´edüúqT eq|ü]Ô dü+kÕúq+˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq~ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 5. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) neTs¡∫+‘· dü+kÕúq kÕú|ü≈£î&ÉT >√|æ¬s&ç¶ _) neTs¡ ∫+‘· dü+kÕúq ∫e] bÕ\≈£îsê\T düs¡fi≤<˚$ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 6. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç m) ø=˝≤¢|üPsY dü+kÕúq kÕú|ü≈£î&ÉT ªuÒ‘êfi¯Hêj·Tø£µ _) ø=˝≤¢|üPsY dü+kÕúq ∫e] bÕ\≈£î&ÉT yÓ+ø£≥ »>∑Hêï<∏äsêe⁄ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 7. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) <√eTø=+&É dü+kÕúq bÕ\≈£î\T ªbÕø£yê{Ï ¬s&ÉT¶µ _) <√eTø=+&É dü+kÕúq ∫e] bÕ\≈£î&ÉT sêC≤ k˛y˚TX¯«s¡sêe⁄ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 8. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) 1959˝À eTTq>±\ dü+kÕúq+ q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À uÛ≤>∑yÓTÆ+~ _) eTTq>±\ dü+kÕúq+ 1959 ø£Hêï eTT+<äT q+~>±eT ‘ê\Tø± ø£ècÕí õ˝≤¢˝À uÛ≤>∑+ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$

môd’‡,ø±ìùdºãT˝Ÿ Á|ü‘˚´ø£+

‘Ó\+>±D #·]Á‘· 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 9. øÏ+~ n+XÊ\qT |ü]o*+∫, dü¬s’q »yêãTqT m+|æø£ #˚j·T+&ç. m) uÀs¡yÓ*¢ dü+kÕúq ‘=* bÕ\≈£î&ÉT Hê<ä>ö&É ‘·e÷à¬s&ç¶ _) ªbÕ\«+#·µ Á|üdæ~Δ #Ó+~q ù|s¡T ªX¯+ø£s¡–] dü+kÕúq+µ 1) m, _ ¬s+&É÷ dü¬s’q$ 2) m, _ ¬s+&É÷ dü]ø±ì$ 3) m e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 4) _ e÷Á‘·y˚T dü¬s’q~ 10. øÏ+~ yê{Ïì »‘·|üs¡#·+&ç m) >∑<ë«\ dü+kÕúq+ 1) ø±$TH˚&ÉT e+X¯+ _) Ä‘·à≈£Ls¡T dü+kÕúq+ 2) |ü<äàHêj·Tø£ e+X¯+ dæ) »≥Áb˛\T dü+kÕúq+ 3) bÕø£Hê{Ϭs&ç¶ e+X¯+ &ç) <√eTø=+&É dü+kÕúq+ 4) eTTwæº|ü*¢ e+X¯+ 1) m-1, _-2, dæ-3, &ç-4 2) m-4, _-3, dæ-2, &ç-1 3) m-4, _-2, dæ-3, &ç-1 4) m-4, _-3, dæ-1, &ç-2

11. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ 1) >∑<ë«\ dü+kÕúq+ - |üP&É÷s¡T 2) bÕ\«+#· dü+kÕúq+ - qT>∑÷s¡T dü+kÕúq+ 3) »≥Áb˛\T dü+kÕúq+ - bÕ|üqïù|≥ dü+kÕúq+ 4) eq|ü]Ô dü+kÕúq+ - u§s¡yÓ*¢ 12. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ dü+kÕúq+ _s¡T<äT 1) bÕ\«+#· dü+kÕúq+ ` »ã›‘·T\Áø±Hé 2) <=eTø=+&É dü+kÕúq+ ` sêjYTã>±Hé 3) eq|ü]Ô dü+kÕúq+ ` sê» uVü≤<ä÷sY 4) >∑<ë«\ dü+kÕúq+ ` Hê<ä>ö&É 13. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ dü+kÕúq+ sê»<Ûëì 1) >∑<ë«\ neTs¡∫+‘· 2) eq|ü]Ô _ø£ÿy√≥ 3) u§s¡yÓ*¢ u§s¡yÓ*¢ 4) <=eTø=+&É bÕ\«+#· 14. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ dü+kÕúq+ >√Á‘·+ 1) uÀs¡yÓ*¢ sê#·T˝≤¢ 2) <√eTø=+&É $T&ç¶eT\¢

|üè~∏∏«≈£îe÷sY #ÍVü‰Hé 3) eq|ü]Ô ô|qTu≤\ 4) >∑<ë«\ πs#·s¡¢ |üè~∏∏«dt ◊@mdt düº&ûdü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY 15. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ ~˝ŸdüTUŸq>∑sY,ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúq+ Ç+{Ïù|s¡T bò˛Hé: 9177602890 1) <√eTø=+&É düTs¡_Û 2) m-4, _-3, dæ-2, &ç-1 2) >∑<ë«\ eTT¬øÿs¡ 3) m-4, _-3, dæ-1, &ç-2 3) u§s¡yÓ*¢ eTTwæº|ü*¢ 4) m-1, _-2, dæ-4, &ç-3 4) eq|ü]Ô ‹e⁄&É+|ü*¢ 21. dü÷s¡´Hêsêj·TD <˚yêj·T\+ mø£ÿ&É ñqï~? 16. øÏ+~ yê{Ï˝À dü¬s’q~ 1) y˚eTT\yê&É 2) n\+|üPsY ù|s¡T _s¡T<äT 3) uÀ<ÛäHé 4) bÕq>∑\T¢ 1) <Ûäs¡àes¡+ ø£ècÕíe÷#ês¡T´\T Ä+Á<ÛäHê≥ø£ |æ‘êeTVü≤ 22. qeÁãVü≤à<˚yê\j·T+˝À uÛ≤>∑+ø±ì <˚yê\j·÷\T? 1) >∑s¡T&ÉÁãVü≤à, Ms¡ÁãVü≤à, |ü<äàÁãVü≤à 2) sêC≤ ãVü≤] >√bÕ\sêj·T\T Äwüº u≤cÕ ø£$ 2) $X¯«ÁãVü≤à, ≈£îe÷s¡ÁãVü≤à, dü«s¡ZÁãVü≤à 3) sêDÏ X¯+ø£s¡eTà sêjYTã>±Hé 3) ‘ês¡ø£ ÁãVü≤à, dü÷s¡´ÁãVü≤à, u≤\ÁãVü≤à 4) ‹s¡TeT\ ãTø£ÿ|ü≥ï+ lìyêdü#ês¡T´\T 4) eTVü‰ÁãVü≤à, düø£\ÁãVü≤à, Äq+<äÁãVü≤à \øÏåà düs¡dü«‹ 17. ªôV’≤<äsêu≤<é sê»´+µ˝À dü+kÕúHê\≈£î dü+ã+ 23. n\+|üPsYøÏ dü+ã+~Û+∫ dü]ø±ì~. m) n\+|üPsY ø£èwüíq~øÏ |ü•ÃeTuÛ≤>±q ñqï~. ~Û+∫ dü¬s’q~ _) eTTK´<˚yê\j·T+ ø£èwüí, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\ eT<Ûä´ 1) Ms¡ø£ècÕí¬s&ç¶ eq|ü]Ô dü+kÕúq+ sê»<Ûëìì ñqï~ ªq÷>∑÷s¡Tµ qT+∫ ªeq|ü]ÔµøÏ e÷sêÃs¡T dæ) n\+|üPsY y˚<ëe‹, Hê<ëe‹ q<äT\ dü+>∑eT+ 2) sêCÒX¯«s¡sêe⁄ <=eTø=+&É dü+kÕúq+ sê»<Ûëì <ä>∑Zs¡ ñqï~ ª_ø£ÿy√\Tµ qT+∫ ªø±e÷¬s&ç¶ ù|≥µ≈£î e÷sêÃs¡T &ç) düú\ |ü⁄sêD+˝À n\+|üPsYì ùV≤eT\|ü⁄] 3) sê»qï #Í<ä] <√eTø=+&É dü+kÕúq+ sê»<Ûëìì nH˚yês¡T, ø±•øÏ nqTdü+<Ûëq+ ñqï~ ªø±e÷¬s&ç¶ù|≥µ qT+∫ ª<√eTø=+&ɵ≈£î e÷sêÃs¡T Ç. n\+|üPsYì <äøÏåD yês¡D≤dæ, ø±•πøåÁ‘·+, lXË’\ 4) #êfi¯ó≈£î´\ ø±\+˝À >∑<ë«\ dü+kÕúq+ ‘=* |ü•ÃeT eTTK<ë«s¡+ n+{≤s¡T. sê»<Ûëì ª|üP&É÷s¡Tµ Á|üdæ~Δ #Ó+~+~ m|òt. 36 |òü÷{Ÿ\T ñ+{≤sTT. 1) dæ, &ç, Ç, m|òt 2) m, _, &ç, m|òt 3) m, _, dæ, m|òt 4) m, dæ, &ç, Ç 24. ø±fi‚X¯«s¡+ dü+ã+~Û+∫ dü¬s’q~. m. ÁbÕDVæ≤‘· q~øÏ ≈£î&çyÓ’|ü⁄q ñqï~ _) eTTK´+>± ùde\+<äT≈£îH˚~ eTTπøÔX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\j·T+ dæ) >=|üŒ XË’eπøåÁ‘·+ 1) m, _ 2) _, dæ 3) m, dæ 4) m, _, dæ 25. øÏ+~yê{Ï˝À dü]ø±ì~. 1) <Ûäs¡à|ü⁄] ` $wüßí 2) u…C…®+øÏ ` •e⁄&ÉT 3) u…ø£ÿ] ` $wüßí 4) |òüTq|ü⁄s¡+ ` •e⁄&ÉT 26. ø±o, n\+|üPsYøÏ dü+ã+~Û+∫q b˛*ø£\T es¡dü >± dü¬s’q~. m) ø±o j·TeTTq q~ ˇ&ÉT¶q, Ä\+|üPsY ø£èwüíq~ ˇ&ÉT¶q ñHêïsTT. _) ø±o˝À eTTK´yÓTÆq <˚e⁄&ÉT ª$X‚«X¯«s¡T&ÉTµ, n\+|üPsY˝À eTTK´yÓTÆq <˚e⁄&ÉT ÁãùV≤ÙX¯«s¡T&ÉT 18. øÏ+~ yê{Ï˝À ¬s+&˚+&É¢ ø=ø£kÕ] »s¡>∑ì C≤‘·s¡ dæ) ø±o˝À eTTK´yÓTÆq <˚$ $XÊ\øÏå, n\+|üPsY˝À @~? eTTK´yÓTÆq <˚$ CÀ>∑T˝≤+ã 1) <ä÷sêCŸ|ü*¢ C≤‘·s¡ &ç) ¬s+&É÷ Á|ü<˚XÊ\˝À <äT+‹ >∑DÒwü, ø±fi¯uÛ…’s¡e 2) düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ C≤‘·s¡ ñ+{≤s¡T. 3) >±+<Ûë] C≤‘·s¡ Ç) ¬s+&É÷ Á|ü<˚XÊ\˝À 64 |òü÷{Ÿ\T ñHêïsTT. 4) ø=eTs¡yÓ*¢ eT\¢qï C≤‘·s¡ 1) m, _, dæ, &ç 2) _, dæ, &ç, Ç 19. øÏ+~ yê{Ïì »‘·#˚j·T+&ç 3) m, dæ, &ç, Ç 4) m, _, &ç, Ç m) ª>±+<Ûë] ø√≥µ 1. @qT>∑T\ u≤$ _) KeTà+ œ˝≤¢ 2. ø√≥¢ u≤$ dæ) <˚es¡ø=+&É ø√≥ 3. »|òüsY u≤$ &ç) øö˝≤dt ø√≥ 4. düe‘·T\ u≤e⁄\T düe÷<ÛëHê\T 1) m-1, _-2, dæ-3, &ç-4 2) m-4, _-3, dæ-2, &ç-1 1.3 2.4 3.2 4.2 5.2 3) m-4, _-3, dæ-1, &ç-2 6.1 7.1 8.1 9.1 10.2 4) m-1, _-2, dæ-4, &ç-3 11.1 12.4 13.3 14.3 15.3 20. øÏ+~ yê{Ïì »‘·#˚j·T+&ç 16.4 17.4 18.4 19.2 20.2 KeTà+ Ä\j·T+ 21.2 22.4 23.3 24.2 25.3 m) KeTà+ 1. Hê>∑X‚wüß&ç Ä\j·T+ 26.2 _) øö˝≤dt 2. »>∑Hêï<∏ä kÕ«$T dæ) Ç+<ä÷s¡T 3. »>∑<ë+ãe÷‘· B|æø£ ù|J\ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT, dü\Vü‰\qT &ç) >±+<Ûë] 4. nwüº ~>∑“¤+<Ûä+ e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. 1) m-1, _-2, dæ-3, &ç-4 dipika.navatelangana21@gmail.com


ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 31.10.2018 13

‘êsê«&é nH˚ ≈£î≥T+ã qeT÷Hê @ sêÁwüº+˝À ø£ì|ædüTÔ+~? 1. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ≈£î≥T+u≤\T @ e+XÊqTÁø£eT+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñHêïsTT? m) e÷‘·� e+XÊqTÁø£eT+ _) |æ‘·� e+XÊqTÁø£eT+ dæ) ~« e+XÊqTÁø£eT+ &ç) @ø£ e+XÊqTÁø£eT+ 2. øÏ+>¥ùd¢ &˚$dt n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ ≈£î≥T+ã+ eTÚ*ø£ Á|üø±sê´\T @$? m) ˝…’+–ø£, Ä]úø£ nedüsê\T rs¡Ã&É+ _) |ü⁄qs¡T‘·Œ‹Ô, kÕ+|òæTø°ø£s¡D dæ) n_Ûe÷q+, ÄVü‰¢<ä, eT‘·|üs¡yÓTÆq nedüsê\T rs¡Ã&É+ &ç) ô|’e˙ï 3. yÓT¬ø’esY n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ ≈£î≥T+ã eTÚ*ø£ \ø£åD≤\T @$? m) $X¯«»˙q‘· _) ñ<˚«>±‘·àø£ Ä<Ûës¡+ dæ) u≤<Ûä´‘·\qT >∑T]Ô+#·&É+ &ç) ô|’e˙ï 4. øÏ+~ @ dü+düú˝À »ìà+∫q |æ\¢\πø #·≥ºã<äΔyÓTÆq n+‘·düTÔ ñ+≥T+~? m) bÕsƒ¡XÊ\ _) Á>±eT+ dæ) ≈£î≥T+ã+ &ç) <˚X¯+ 5. @ Á|üe÷D+ Ä<Ûës¡+>± e÷‘·�kÕ«$Tø£, |æ‘·� kÕ«$Tø£ ≈£î≥T+u≤\T>± eØZø£]kÕÔs¡T? m) e+X¯+ _) n~Ûø±s¡+ dæ) |ü]e÷D+ &ç) ≈£Ls¡TŒ 6. Ád”Ô ≈£î≥T+ã n~Ûø±]DÏ>± e´eVü≤]+#˚ ≈£î≥T+u≤ìï @eTì |æ\TkÕÔs¡T? m) |æ‘·�kÕ«$Tø£ ≈£î≥T+ã+ _) ñeTà&ç ≈£î≥T+ã+ dæ) <ë+|ü‘·´ eT÷\ø£ ≈£î≥T+ã+ &ç) e÷‘·�kÕ«$Tø£ ≈£î≥T+ã+ 7. øÏ+~ yê{Ï˝À <˚ì Ä<Ûës¡+>± ≈£î≥T+u≤\qT |ü‹ kÕúìø£, e÷‘·T\ kÕúìø£, e÷‘·� kÕúìø£ ≈£î≥T+ u≤\T>± eØZø£]kÕÔs¡T? m) n~Ûø±s¡ Á|üe÷D+ _) ìyêdü Á|üe÷D+ dæ) yês¡dü‘·« Á|üe÷D+ &ç) J$‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\ dü+K´ 8. øÏ+<ä ù|s=ÿqï @ ‘Ó>∑˝À e÷‘·� dü+‘·‹ ≈£î≥T+ã+ ø£ì|ædüTÔ+~? m) eTT+&Ü\T _) U≤d”\T dæ) U≤]j·÷s¡T¢ &ç) øÏkÕHé\T 9. <˚ì Ä<Ûës¡+>± ≈£î≥T+u≤ìï @ø£ |ürï‘·«, ãVüQ |ürï‘·« ≈£î≥T+ã+>± $uÛÑõkÕÔs¡T? m) ìyêdü+ _) $yêVü≤+ dæ) e+X¯bÕs¡+|üs¡´+ &ç) ÄdæÔ Vü≤≈£îÿ\T 10. ‘êsê«&é nH˚ ≈£î≥T+ã qeT÷Hê øÏ+~ @ sêÁwüº+˝À

ø£ì|ædüTÔ+~? m) nk˛+ _) πøs¡fi¯ dæ) _Vü‰sY &ç) ˇ&çXÊ 11. ˇø£ e´øÏÔøÏ $yêVü≤yÓTÆ dü+‘êq+ bı+~‘˚ @s¡Œ&˚ ≈£î≥T+u≤ìï @eTì |æ\TkÕÔs¡T? m) yÓ’yêVæ≤ø£ _) dü+jÓ÷>∑ dæ) nqTkÕú|æ‘· &ç) Á|ü‘·T´‘·Œ‹Ô 12. n~Ûø±sêìøÏ $X‚wü ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+≥÷ ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T-|æ\¢\ dü+ã+<Ûë\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ ≈£î≥T+u≤ìï @eTì |æ\TkÕÔs¡T? m) @ø£s¡ø£Ô ≈£î≥T+ã+ _) e÷‘·�kÕ«eT´ ≈£î≥T+ã+ dæ) yÓ’yêVæ≤ø£ ≈£î≥T+ã+ &ç) ãVæ≤]«yêVü≤ ≈£î≥T+ã+ 13. ≈£î≥T+ã e´edüú≈£î dü+ã+~Û+∫ øÏ+~yê{Ï˝À dü]ø±ì~ @~? m) ≈£î≥T+ã+ $X¯«»˙q+ _) e�‹Ô ì|ü⁄DT\T _) ≈£î≥T+ã+ nìï düe÷C≤˝À¢ ˇπø $<Ûä+>± ñ+≥T+~ dæ) uÛÑ÷$T˝Òì y˚‘·q ø±]à≈£î\T dæ) ≈£î≥T+ã e´edüú _Ûqï düe÷C≤˝À¢ $_Ûqï Ø‘·T˝À¢ &ç) Á>±MTD uÛÑ÷kÕ«eTT\T ñ+≥T+~ &ç) m, _ 18. »‘·|üs¡#·+&ç. 14. ≈£î≥T+ã+ @ s¡ø£yÓTÆq düeT÷Vü≤+? Á>∑÷|t-m Á>∑÷|t-_ m) >öD _) ÁbÕ<∏ä$Tø£ i. ◊.|æ. <˚XÊjYT 1) Vü≤ÖdtôVA˝Ÿ¶ &Ó’eTq¸Hé Ä|òt ~ dæ) ~«rj·T &ç) ‘·�rj·T bòÕ´$T© ÇHé Ç+&çj·÷ ii. m.m+. cÕ 2) e÷´πsCŸ n+&é bòÕ´$T© ÇHé Ç+&çj·÷ iii. ¬ø.m+. ø£bÕ&çj·÷ 3) ns¡“HÓ’CÒwüHé n+&é bòÕ´$T© iv. m+.mdt. >√¬s 4) düyéT ÄôdŒø˘º‡ Ä|òt bòÕ´$T© ÇHé eTVüQyê v) es¡˝Ÿ¶ ]e\÷´wüHé n+&é bòÕ´$T© bÕÁ≥Hé 15. ≈£î≥T+ã Á|üø±sê´\qT ÄeX¯´ø£, nHêeX¯´ø£ m) i-4, ii-1, iii-2, iv-3 Á|üø±sê´\T nH˚ ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± eØZø£]+∫qyês¡T? _) i-4, ii-5, iii-2, iv-3 m) yÓT¬ø’esY _) Ä>∑“sYï dæ) i-1, ii-4, iii-5, iv-2 dæ) \T+&éãsYZ &ç) m.Ç. sêdt &ç) i-3, ii-1, iii-4, iv-2 16. $yêVü≤+ <ë«sê @s¡Œ&˚ ≈£î≥T+u≤ìï @eTì |æ\TkÕÔs¡T? 19. ˇø£ ªHêj·TsY ≈£î≥T+ã+µqT øÏ+<ä ù|s=ÿqï @ m) »qàÁbÕ|üÔ ≈£î≥T+ã+ $<Ûä+>± ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T? (Family of Procreation) m) >√≥T˝Ÿ _) H√ø±ï _) nqTkÕú|æ‘· ≈£î≥T+ã+ dæ) ‘êsê«&é &ç) Ç\¢jYT (Family of Orientation) 20. øÏ+~ yê{Ï˝À ñeTà&ç ≈£î≥T+ã \ø£åD+ ø±ì~ @~? dæ) πøe\+ ˇø£ ≈£î≥T+ã+ m) düuÛÑT´\+<äs¡÷ ˇø£ Ç+{Ï˝À ìedæ+#·&É+ &ç) e´wæº ≈£î≥T+ã+ _) düuÛÑT´\T ˇø£]‘√ ˇø£s¡T ã+<ÛäTe⁄\T ø±qedüs¡+ ˝Ò<äT 17. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À @ es¡Z+˝À ñeTà&ç ≈£î≥T+ã+ dæ) ÄdæÔ yÓTT‘·Ô+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+<ä&É+ n<ä�X¯´yÓTÆ+~? &ç) ≈£î≥T+ã Ä<ëj·T+ ˇø£{Ï>± #˚s¡Ã&É+ m) q>∑s¡ yê´bÕs¡düTú\T

Lal Bahadur Shastri Scholarship

minimum 5 years of course of study or first class graduate with minimum one year of work experience. Prizes & Rewards: Selected Fellows will receive remuneration of INR 1,25, 000 and INR 75,000 will be received by the Associate Fellows. Last Date to Apply: November 04, 2018 Application: Applications can be submitted online Short Source URL: http://www.b4s.in/nava/CMU1

Category: Merit and Means Based Scholarship: Lal Bahadur Shastri Scholarship 2018 Description: This scholarship is proposed to students with economic distress which is acting as an impediment in the path to higher studies who are meritorious but undergoing financial brunt. Eligibility: Students studying in class 6 to 10 in any government recognised sch ool and have scored at least 60% in their previous examination are eligible to apply. Annual family income should not be more than INR 3.5 Lacs. Prizes & Rewards: Each selected students will be receiving an amount of INR 3000 to 4000 per annum. Last Date to Apply: November 10, 2018 Application: Students need to apply Online. Short Source URL: http://www.b4s.in/nava/LBS6

b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+

k˛wæj·÷\J

kÕÿ\sYwæ|t‡ CM Urban Leaders Fellowship

Category: Merit Based Scholarship: Chief Minister’s Urban Leaders Fellowship 2018 Description: This two year fellowship is for budding leaders, who are willing to work with government of New Delhi, to address some of the acute urban challenges faced in India and experience what make change happen looks like. Eligibility: For Fellow position, the applicant must be holding PhD degree with at least one-year experience, first class postgraduate with minimum 3 years of experience, professional like MBBS, LLB etc. with minimum five years of course of study and first class graduate with minimum five years of work experience. For Associate Fellow position, the applicant must be a first class postgraduate or professional with

Chevening Scholarships

Category: International Level Scholarship: Chevening Scholarships 2019 Description: Government of UK in collaboration with UK universities is offering outstanding professionnel an opportunity to undertake one-year Master s degree programme in any subject at any of the UK based university. Eligibility: Applicants holding under-

21. ≈£î≥T+ã+˝À n~Ûø±s¡+ ˇø£ Ád”Ôô|’ ÄbÕ~ùdÔ <ëìï @eTì |æ\TkÕÔs¡T? m) e÷‘·� kÕúìø£ ≈£î≥T+ã+ _) e÷‘·� e+oj·T ≈£î≥T+ã+ dæ) e÷‘·�kÕ«$Tø£ ≈£î≥T+ã+ &ç) |æ‘·�kÕ«$Tø£ ≈£î≥T+ã+ 22. øÏ+~ yê{Ï˝À n‘·´+‘· Á|ü<ÛëqyÓTÆq kÕe÷õø£ dü+düú @~? m) ≈£î≥T+ã+ _) $yêVü≤+ dæ) $<ä´ &ç) eT‘·+ 23. ªñeTà&ç ≈£î≥T+ã+ q•+∫b˛‘·T+<äq&É+ dü¬s’+~ ø±<äTµ nì ù|s=ÿqïyês¡T? m) yÓTHê]j·÷ _) eT<äHé dæ) ø£bÕ&çj·÷ &ç) sêyéT nVüQC≤ 24. ªbòÕ´$T*µ nH˚ |ü<ä+ s√eTHé |ü<äyÓTÆq ù|òeT\dt qT+∫ Ä$s¡“¤$+∫+~. ªù|òeT\dtµ |ü<ëìøÏ ns¡ú+ @$T{Ï? m) ≈£L© _) ùde≈£î&ÉT dæ) düHê´dæ &ç) es¡Ô≈£î&ÉT 25. The origin of family, private property and the state Á>∑+<∏ä s¡#·sTT‘· mes¡T? m) ¬ø.m+. ø£bÕ&çj·÷ _) ø±πs« dæ) yÓ÷sêZHé &ç) Áô|ò&É]ø˘ @+¬>˝Ÿ‡ düe÷<ÛëHê\T 1._ 6.&ç 11.&ç 16.m 21._

2.&ç 7._ 12.m 17.dæ 22.m

3.&ç 8._ 13._ 18.m 23.dæ

4.dæ 9._ 14._ 19.dæ 24._

5._ 10._ 15.m 20._ 25.&ç

graduate degree equivalent to an upper second class 2:1 honours degree in UK with minimum two years of work experience, who will receive an unconditional offer letter by 11 July 2019 from one out of three universities they have applied for and have IELTS score of 6.5 with minimum 5.5 in each component, are invited. Prizes & Rewards: Awardees will be privileged with university tuition fees, monthly stipend, travel costs to and from the UK, arrival allowance, homeward departure allowance, cost of visa application and travel grant to attend Chevening events in the UK. Last Date to Apply: November 06, 2018 Application: Online applications are accepted. Short Source URL: http://www.b4s.in/nava/CS54 Courtesy: www.buddy4study.com / Call: 08448709545, 08527484563


17

ñªëÅ]î¦ô¢Ù 31 ÍÚÁdñô¢ª 2018 - email: help@eenadupratibha.net

READING COMPREHENSION PASSAGE-1 Directions (Q.1-10): Read the following passage carefully and answer the questions given below. Certain words are given to BOLD in help you locate them while answering some of the questions. There is a market failure in cyber security.Solutions being suggested or TRIED include increasing transparency about data losses, helping consumers and firms to make informed decisions about cyber-security; shedding more light on how Internet service providers(ISPs) tackle malware infections they spot on customers' computers and using liability laws to force software companies to produce safer code. On transparency, America has led the way. Almost all American States now have data breach laws that require firms to reveal any loss of sensitive customers' information. In Europe telecoms firms have been obliged to notify customers of breaches for some time now, and there are plans to extend reporting to a wider range of industries.

Look Meaning in the Context! The 'Reading Comprehension' is a regular and major item both in the Prelims and the Main Exams. It takes a lion's share (10 marks) in the total 30 marks in the Prelims and 40 marks in the Main Exams. The following points may be kept in mind while answering this item.

Writer M. Somasekhar Prasad Subject Expert Breach laws have encouraged Insurance Companies to offer coverage against potential losses. This is helpful because they are in a position to gather and share information about best practices across a wide range of companies. A cyber insurer advises companies on defensive tactics, and also on how to minimise the damage if something goes wrong. The American government should create a cyber-equivalent of the National Transportation Safety Board, which investigates serious accidents and shares information about them.Such a body could look into all breaches that cost over $50m and make sure lessons are shared widely. But insurers are likely to remain wary of taking BROADER risks because the costs associated with a SERIOUS cyber-incident could be astronomic. Insurers can deal with acts of God but not acts of Anonymous(hacking groups or acts of State sponsored hacking).This explains why the overall cyber insurance market is still small. Governments are weighing in, too, not 1. Which of the following is the SAME IN MEANING as the word BROADER as used in the passage? 1) spacious 2) subtle 3) weaker 4) comprehensive 5) approximate 2. Which of the following is/ are the argument(s) on favour of cyber-essentials? A) It boosts transparency and promotion of firms B) The certification is given by hackers which makes it authentic C) Firms benefit from paying attention to cyber-security and so do users. 1) Only A 2) Only B 3) A and C 4) B and C 5) All A, B, and C. 3. Which of the following is the SAME IN MEANING as the word TRIED as used in the passage? 1) convicted 2) accused 3) attempted 4) exasperated 5) none of the above 4. Which of the following is the OPPOSITE of

least by supporting private-sector efforts to clean up "bot nets"or networks of comprised computers controlled by hackers. These networks, which are prevalent in countries like America and China, can be used to launch attacks and spread malware. In Germany an initiative called Bot-Fret, which helps people clean up their infected computers, received Government support to get started, though now it is self-financing. The American Government has also worked closely with private forms to bring down large bot nets. Another strategy involves issuing standards to encourage improved security. America's National Institute of Standards and Technology published a set of voluntary guidelines for companies in critical infrastruc-

ture sectors such as energy and transport. Britain has also launched a scheme called "cyber-essentials"under which firms can apply for a certificate showing they comply with certain minimum security standards. Applicants undergo an external audit and, if successful, are awarded a badge which they can use on marketing materials. Whether Governments are best placed to set minimum standards is debatable, but they have certainly raised

the word SERIOUS as used in the passage? 1) genuine 2) witty 3) noisy 4) insignificant 5) irresistible 5. Which of the following is the OPPOSITE of the word CHILLING as used in the passage? 1) promoting 2) reassuring 3) encouraging 4) fostering 5) all the given options 6. Which of the following best describes the author's view of liability laws? 1) These will act as an incentive for computer firms to produce more secure software 2) These are pointless as they cannot be uniformly or strictly implemented 3) These will not greatly influence computer firms as financial profits from software are huge 4) These are not an appropriate approach to cyber-security 5) None of the given options

7. Which of the following can be said about government efforts with regard to cybersecurity? A) Government efforts have been coupled with private sector co-operation B) Government efforts have been focused on destroying botnet infrastructure C) These are not worthwhile and too small in magnitude 1) Only A 2) Only B 3) A and B 4) B and C 5) All A, B, and C 8. Why has the author mentioned the National Transporting Security Board in the passage? A) To urge America to set up a body to share data in cyber related instances B) To monitor cyber-security episodes whose losses are over a certain sum C) To publish and enforce standards for cyber-security for sectors like energy 1) Only A 2) Only B 3) A and B 4) B and C 5) All A and B and C

IBPS POs English

A FIVE - POINT FORMULA H The passage is usually a long passage of about 600 to 800 words. Read it carefully in about two minutes and answer all the questions in about four minutes. H There is no need for you to memorise anything but as you read, you can note down main points. H The passage would generally be about matters or issues related to our Economy, trade, banking, environment and pertinent social issues. A regular reading of some English paper helps you here. H While answering questions on the vocabulary, do not go by the general meaning of the words but look for the meaning of them as used in the passage context. H Go through previous question papers and prepare your own question bank. Again solve at least 100 Model Papers at the rate of three papers per day for a month before the Online Exam. This helps you in overcoming the Exam fear, in building your vocabulary, in acquiring SPEED AND ACCURACY, the two important things that largely decide your performance in the Exam. awareness of cyber-security as an issue that needs attention. They could also help to get more information into public domain. Researchers have argued persuasively that collecting and publishing data about quantity of spam and other bad traffic handled by ISPs could encourage the worst performers to do more to tackle the problem, thus improving overall security. Another debate has revolved around getting software companies to produce code with fewer flaws in it. One idea is to make them liable for damage caused when, say, hackers exploit a weakness in a software program. Most software companies currently insist customers accept end-user licencing agreements that specifically protect firms from legal claims unless local laws prohibit exclusions. The snag is that imposing blanket liability could have a CHILLING effect on innovation. Companies that are selling millions of copies of programmes might take fright at the potential exposure and leave the business. Strict liability be applied only to firms which produce software that can't be patched if a security flaw is found. There is quite a lot of that sort of code around. (SBI PO PRELIMS 04- 2017) 9. Which of the following is/ are a theme(s)of the passage? 1) Holding cyber firms accountable for flaws in their products 2) Cyber crime infrastructure in some countries 3) Ways to secure cyber space 4) Limits of cyber insurance 5) All the given options are the themes 10. Which of the following is/ are true in the context of the passage? 1) Breach laws are helpful for organisations 2) America is leading the way in terms of laws for disclosure of cyber breaches 3) Pressure is increasing on software companies to produce safer products 4) Varied efforts are being made to create a market which values cyber security 5) All the given options are true in the context of the passage.

Key:

1) 4

2) 3

3) 3

4) 4

6) 1

7) 5

8) 2

9) 5 10) 5

5) 5


16

ñªëÅ]î¦ô¢Ù 31 ÍÚÁdñô¢ª 2018 -

email: help@eenadupratibha.net

ú£NªtüŒêŸ ÷”CÌÄ ÓÚ¥ìOªö˺ êŸô¢àŸ« NEí‡Ùචí£ë]Ù. Óúˆq, Óúˆd, Húˆ, îμªiû¦-Jæ©õª, ÷ªï‡°-üŒõª, í‡õxõª, ÷”ë]ªÌÄõª, NÚÛ-ö°Ù-Þœªõª êŸCêŸô¢ªõÙë]ô¢« ú£÷«ìÙÞ¥ ÍGÅ÷”CÌÄ àμÙë¶ Nëůì ú£NªtRêŸ ÷”CÌÄ. ë¶øŒ áû¦òÅ°ö˺ 48.52 ø‹êŸÙ Ñìo ÷ªï‡°üŒõª ÍGÅ÷”CÌÄ þ§CÅÙàŸÚÛð¼ê¶ ë¶øŒ ví£ÞœAÚ¨ Íô¢–Ù ö˶ë]ª. ÍÙë]ª¸Ú ví£òÅ¡ªêŸyÙ î¦J ÚÁú£Ù ÓûÁo Nëůû¦õìª, àŸæ°dõìª, í£ëÇ]Ú¥õìª ô¢«ð»ÙCÙ#ÙC. ô¦â°uÙÞœí£ô¢îμªiì Ôô¦påxìª à¶ú‡ þ§CÅÚ¥ô¢êŸ þ§ëÅ]ìÚÛª ÷«ô¦_õìª EJtÙ#ÙC. O樚íj í£K¤Ûö˺x ví£øŒoõª ÷ú£ªhû¦oô³. ÍòÅ¡uô¢ª–õª êŸTì Í÷Þ¥ï£°ì šíÙàŸªÚÁî¦L.

ví£ëůì ÷ªï‡°ü° àŸæ°dõª ÷ªï‡°ü° àŸådÙ ú£B ú£ï£°-Þœ-÷ªìÙ E›ùëÅ] àŸådÙ NêŸÙ꟪ í£±ì-Jy-î¦ï£° àŸådÙ ò°õu Nî¦-õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ ví£ê¶uÚÛ Nî¦-õ àŸåd٠Ùë]« Nî¦ï£° àŸåd٠Ùë]« î¦ô¢-ú£êŸy àŸåd٠Ùë]« îμªiìô¢x ú£Ùô¢¤Û-ÚÛªõ àŸådÙ

ú£÷«ìêŸy þ§ëÅ]ìÚÛª þ§CÅÚ¥JÚÛ ÷«ô¢_Ù! 3.

÷ªï‡°ü° þ§CÅÚ¥ô¢êŸ ÷«-áÙö˺ ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ÷uÚ¨h-ÞœêŸ, ÎJ–ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª, ú£ÚÛªÙè¯-þ§÷«>ÚÛ, þ§ÙíƇªÚÛ ÍÙø‹ö˺x ÏêŸ-ô¢ª-õšíj Îëů-ô¢-í£-è[ú£yóŸªÙ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªû¶ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù/- Í÷-Ú¥øŒÙ

4.5.6.-

ÑÙè[-æ°Eo -c÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸe- ÍÙæ°ô¢ª.÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ šíÙí£±-ìÚÛª ¸ÚÙvë], ô¦ÿZ§õª Íû¶ÚÛ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- í£ëÇ]-Ú¥õª Í÷ªõª à¶ú£ªhû¦oô³.- DEÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÷ªï‡°-üŒ-õšíj ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x N÷¤Û ÑÙè[åÙ.- Eô¢g-óŸ«-CÅ-Ú¥ô¢Ù ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù.J ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ ö˶NªÚ¨ ví£ëůì Ú¥ô¢éÙ í‡êŸ”þ§y÷ªu ÷u÷ú£–.J

ô¢àŸô³êŸ ë¯ú£J ô¦â˶Ùë]ô Nù£óŸª Eí£±éªõª

â°-BóŸª ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢ê¦ NëůìÙ n- 2016

ͤÛ-ô¦-ú£uê¦ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ð§J-vø‹-NªÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ ÷”CÌÄ ú£«¤Ût, #ìo ô¢ªé°õª ÎôÁÞœu, î μjë]u ô¢ÙÞ¥õ šíÙí£±

ö˺-ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ÷ªï‡°ü° vð§A-EëÅ]uÙ ú£ÙÜu

1952

23

2009

59

2014

64

ø‹êŸÙ .- 10%11.-8%-

H 1. 2.

ÍQxõ î¦uð§ô¢ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ ví£ú£«A þ¿ÚÛ-ô¦uõ àŸådÙ ÷ô¢-ÚÛåo E›ùëÅ] àŸådÙ Þœô¢(Ä N#aÄAh àŸådÙ ÚÛªåªÙñ ÚÁô¢ªd àŸådÙ ú£÷«ì î ¶êŸì àŸådÙ ÷ªï‡°üŒõ ÍQxõ ví£ë]-ô¢)û¦ E›ùëÅ] àŸådÙ ú£B ú£ï£°-Þœ-÷ªì EôÁëÅ] àŸådÙ ÷ªï‡°ü° ÚÛNª-ù£û àŸådÙ Þœ”Ùú£ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ

vð§ëůìuÙ

1829

ú£B ú£ï£°-Þœ÷ªìÙ EôÁ-CÅÙ-àŸè[Ù NêŸÙ-꟪-÷±-õÚÛª í£±ìJyî¦ï£°Ù à¶óŸªè[Ù ò°õu Nî¦-õª EôÁ-CÅÙ-àŸè[Ù ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª Nè¯-ÚÛªõª Bú£ª-ÚÛªû¶ ÚÛª\ í£±ô¢ª-ù£ªè…Ú¨/- úˆYÚ¨ ÖÚÛJ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC òÅ°ô¢uõª/- òÅ¡ô¢hõª ÑÙç˶ Nè¯-ÚÛªõª ÚÁ¸ô ÚÛª\ úˆYõÚÛª î¦ô¢-ú£êŸy ÚÛª\ ò°õ, ò°L-ÚÛ-õÚÛª ú£Ùô¢¤Û-ÚÛª-õªÞ¥ êŸÙvè…, êŸLx ÑÙæ°ô¢ª.òÅ°ô¢u ÍÙU-Ú¥-ô¢ÙêÁ ë]êŸhêŸ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù/- úˆY ð¼ù£é ò°ëÅ]uêŸ òÅ¡ô¢hë¶ úˆYõšíj øŒ”ÙÞ¥ô¢ ví£ÚÛ-å-ìõ E›ùëÅ]Ù íˆÓúÃ-óŸ´ö˺x í£E-ඛú úˆYõÚÛª ví£ú£«A î ¶êŸì šúõ÷± Ô ô¢«í£Ù-ö˺ûμjû¦ sÎú‡h/- ìÞœë]ªz ÚÛåoÙ Ï÷yè[Ù/Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù û¶ô¢Ù ÎôÁÞœu Ú¥ô¢-é°-õêÁ Þœô¢(ÄÙ N#aÄAh à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa Nî¦ï£° Nî¦-ë¯-õìª í£Jù£\JÙàŸè[Ù úˆY, í£±ô¢ª-ù£ª-õÚÛª ú£÷«ì î ¶êŸ-û¦õª ÷ªï‡°-üŒõšíj Í÷ª-ô¦u-ë]-ÚÛô¢ ví£ÚÛ-å-ìõª û¶ô¢Ù ú£B ú£ï£°-Þœ-÷ªû¦Eo vð¼êŸq-Ù-#-ì-î¦-JÚ¨ ÝËμjë]ª/÷ªô¢-é-P¤Û ÷ª--ü°-GÅ-÷”CÌÄ ÚÛª-åªÙñ î ¶CÅÙ-í£±õ ìªÙ# úˆYÚ¨ ô¢¤Ûé s2006, ÍÚÁd-ñô¢ª 26 ìªÙ# Í÷ªõªz ò°õu Nî¦-õª E›ùëÅ]Ù í£E ví£ë¶-ø‹ö˺x úˆYÚ¨ öËμjÙTÚÛ î ¶CÅÙ-í£±õ ìªÙ# ô¢¤Ûé svÚ¨Nª-ìöËÀ vð»úˆáô ú£÷-ô¢é àŸådÙz ÷ª--üŒõª êŸ÷ª Nî¦ï£°Ù ô¢ë]ªÌ -à¶-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa ÷³ú‡xÙ ÷ªï‡°üŒõª òÅ¡ô¢éÙ ð»Ùë]-÷àŸªa sîμªï£°ôÂz ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª Ñ#êŸ û¦uóŸª ú£ï£„óŸªÙ LÙÞœ Eô¦ÌÄ-ô¢é í£K¤Ûõª E›ùëÅ]Ù 2013 Ôví‡öËÀ 22 ìªÙ# Í÷ªõª. í£E-ඛú ví£ë¶ø‹ö˺x íƇô¦u-ë]ªõ ÚÛNªæ© Ôô¦påª ò°õ-õšíj öËμjÙTÚÛ î ¶CÅÙ-í£±õª, û¶ô¦õ ìªÙ# Ú¥ð§-è[-æ°-EÚ¨ Ôô¦p-åª -à¶-ú‡ì ê•L àŸådÙ ò°õ, ò°L-ÚÛ-õìª ô¦vA ú£÷ª-óŸªÙö˺ ð¼M-úÃ-›úd-ù£-ûÂö˺ ÑÙàŸ-ÚÛ«-è[ë]ª.÷ªï‡°ü° û¶ô¢-ú£ªh-õÚÛª ô¢¤Ûé ÷ªï‡°-üŒõšíj öËμjÙTÚÛ û¶ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#ÙC. Dû¶o -cEô¢(ÄóŸª àŸådÙe-Þ¥ í‡õª-þ§hô¢ª Íê¦uà¦ô¢Ù à¶ú‡-ì-î¦-JÚ¨ ÷ªô¢-é-P¤Û óŸ«ú‡è ë¯è…Ú¨ ð§õpè…ê¶ ô¢«.10 õ¤Ûõ áJ-÷«û¦

1856 1852 1954 1955 1956 1956 1956 1956 1961 1961 1971 1984 1971 1986 1987 1991 2005

4 4%

÷ª-ü° N÷¤Û n- ô¢Ú¥õª H

Ùë]« ë]êŸhêŸ, ð¼ù£é àŸådÙ

ú£Ù÷-êŸqô¢Ù

ÎJ–ÚÛ H- þ§÷«->ÚÛ H ÎôÁÞœuÙ H Në]u ô¦á-Ú©óŸª H- ÷ªêŸ H LÙÞœ H- ÏêŸ-ô¦õª òÅ°ô¢-êÂö˺ úˆY, í£±ô¢ªù£ Eù£pAh n- 943 ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ n- 2011 úˆY ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ sòÅ°ô¢êÂz n- 65.-46%sí£±ô¢ªù£ n- 82.-14%-z wúˆh ͤÛ-ô¦-ú£uêŸ sêμõÙ-Þ¥éz n- 57.-99%-

J

ò°õu Nî¦-õ E›ùëÅ] àŸådÙ öËμjÙTÚÛ û¶ô¦õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ Eô¢(ÄóŸª àŸådÙ ÷³ú‡xÙ Nî¦ï£° ô¢ë]ªÌ àŸådÙ ÷³ú‡xÙ ÷ªï‡°-üŒõ ÚÛª\õ ô¢¤Ûé MÞœöËÀ ú£Ky-šúúà Íëǯ-Jæ© àŸådÙ LÙÞœ Eô¦ÌÄ-ô¢é í£K¤Ûõ E›ùëÅ] àŸådÙ í£E ví£ë¶-ø‹ö˺x î ¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ ò°õ, ò°L-ÚÛ-õšíj öËμjÙTÚÛ ë¯è[ªõ EóŸªÙ-vêŸé àŸådÙ

2006 2010 2013 1939 1986 1987 1994 2013 2012

- ô¦â°uÙޜ٠úˆY, í£±ô¢ªù£ ú£÷«-ìêŸy þ§ëÅ]-ìÚÛª Íû¶ÚÛ Ôô¦påªx à¶ú‡ÙC.- ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢ê¦ Nëů-û¦Eo îμ³ë]å 2001ö˺ ví£î ¶-øŒ-ší-æ¨dÙC.-

ö-¤¥uõª J

- ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ. J ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x ÷ªï‡°ü° òÅ°Þœ-þ§y-÷«uEo šíÙàŸè[Ù. J ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ ÎJ–ÚÛ, þ§÷«->ÚÛ Nëů-û¦õª ô¢«ð»Ù-CÙ-àŸè[Ù.J- ú£÷«ì Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLpÙ-àŸè[Ù.J- N÷¤Û êŸT_Ù-í£±-ìÚÛª ë]”èÅ[-îμªiì û¦uóŸª ÷u÷-ú£–ìª Ôô¦påª-à¶-óŸªè[Ù.-

Nëů-û¦õª n- í£ë]ÌÄ-꟪õª 1.

3.4.5.6.-

Në¯u÷-Ú¥-ø‹õ šíÙí£± Íë]-ìí£± ÷ì-ô¢ªõ ¸Úæ°-ô³Ùí£± â°BóŸª þ§–ô³ö˺ Í÷-Ú¥-ø‹õ ÚÛõpì ÷ªï‡°ü° J>-¸ôy-ù£ìªx ÷ªï‡°ü° Îëů-JêŸ Nëů-û¦õª í£±ô¢ª-ù£ªõ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ ë¯yô¦ þ§CÅ-Ú¥-ô¢-êŸìª šíÙචàŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù.7.- ú£«¤Ût, #ìo ô¢ªé°-õìª Ï÷yè[Ù.8.- í£J-øË Á-ëÅ]ì, ú£÷«-à¦ô¢Ù, ví£àŸª-ô¢é 2.

ÎJ–ÚÛ þ§CÅ-Ú¥-ô¢ê¦ ÷«ô¦_õª 1. 2.

- ›íë]-JÚÛ Eô¢«t-õì - ÷u÷-þ§óŸªÙ, vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”CÌÄ

áìô¢öËÀ ú£dè†úÃ

vÚ¨Nª-ìöËÀ vð»úˆ-áô ÚÁè û¶ô¢ û¦uóŸª ú£÷-ô¢é àŸådÙ

1973 2013

(Criminal Law Amendment Act)

ÏÙè…óŸªû ÓÚ¥ìOª 1. ÚÛª\õª

ô¦â°uÙÞœ Ôô¦påªx

ví£ÚÛ-ô¢é n- vð§ëůìuÙ 14 n- àŸådÙ ÷³Ùë]ª ÍÙë]ô¢« ú£÷«-ìªö˶ 15 (1) n- LÙÞœ N÷¤Û àŸ«í£-ÚÛ«-è[ë]ª 15 (3) n- ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª sNªì--ô³Ù-í£±õªz 16 n- ÑëÁu-Þ¥ö˺x LÙÞœ N÷¤Û Eù‡ë]ÌÄÙ 23 n- î μæ¨d à¦Ú¨K, ë¶÷-ë¯úˆ ÷u÷ú£–õšíj E›ù-ëÅ]Ù

2. Îë¶-PÚÛ ú£«vê¦õª

3. vð§ëÇ]-NªÚÛ NëÅ]ªõª ÷ªï‡°-üŒõ Þ½ô¢÷ ÷ªô¦u-ë]-õÚÛª òÅ¡Ùޜ٠ÚÛL-TÙ-àŸ-ÚÛ«-è[ë]ª.-

4. ô¦á-Ú©óŸª ô¢¤Û-éõª 243 (D) 1 3

þ§–EÚÛ ú£Ùú£–õª, í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ÷ªï‡°-üŒõÚÛª /- ÷Ù꟪ þ§–û¦õìª Jáô¢ªy à¶óŸªè[Ù.243 (T) - ì-Þœô¢ ð§õû¦ ú£Ùú£–ö˺x 1/-3 ÷Ù꟪ þ§–û¦õìª ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª Jáô¢ªy à¶óŸªè[Ù.-

J

- ë¶øŒÙö˺ îμ³ë]æ¨ ÷ªï‡°ü° ¸ÚÙvë] þ§ÙíƇªÚÛ, ú£Ù¸¤÷ª ÷ªÙè[L Ôô¦påª n- 1953 J- â°BóŸª ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥-ô¢ê¦ â°BóŸª NëůìÙ 2001, 2016

J J

- ò°L-ÚÛ-õšíj öËμjÙTÚÛ ë¯è[ªõ EóŸªÙ-vêŸé àŸådÙ n- 2012 í£E ví£ë¶-ø‹ö˺x î ¶CÅÙ-í£±õ EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ n- 2013

ÍÙ-êŸ-ô¦b-BóŸª ú£ÙñÙëÅ] ÍÙø‹õª n ÷ªï‡°-üŒõª

ví£òÅ¡ªêŸy àŸæ°dõª/- àŸô¢uõª J

- þ§ÙíƇªÚÛ, úˆY ú£Ù¸¤÷ª NòŰޜ٠Ôô¦påª n- 1985. - šï°àÂ-ÎôÂ-è†ö˺ ÷ªï‡°-üŒõª, í‡õx-õÚÛª ví£ê¶uÚÛ NòŰޜ٠n-

J

1985. J

- ë¶øŒÙö˺ ÷ªï‡°-üŒõª, í‡õx-õÚÛª ûÁè[öËÀ ÔâËμ-FqÞ¥ ÷ªï‡°ü° PøŒ‰ ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü Ôô¦påª n- 2006. J- ÷ªï‡°ü° þ§CÅ-Ú¥ô¢ê¦ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù n- 2001.

1988. (National Perspective Plan for Women)

- ÷ªï‡°-üŒõ â°BóŸª ë]”ÚÛpëÇ] ví£é°-RÚÛ n-

51A(e) -

39 (a)

n- ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ú£÷«ì Í÷-Ú¥-ø‹õª 39 (d) n- úˆY í£±ô¢ª-ù£ª-õÚÛª ú£÷«ì î ¶êŸ-û¦õª 42 n- ÷«ê¦-PøŒ‰ ú£Ù¸¤÷ªÙ, ví£ú£«A þ¿ÚÛ-ô¦uõª 47 n- ÎôÁÞœuÙ, Îô¢Ù, @÷ì þ§–ô³ šíÙí£±

J

J

- Õô¦ú£ ÷ªï‡°ü° N÷¤Û ô¢ë]ªÌ Bô¦tìÙ n- 1979 ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷ªï‡°ü° ë]ø‹ñÌÙ n- 1976 n- 85 J ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷ªï‡°ü° ú£Ù÷-êŸqô¢Ù 1975 J îμ³ë]æ¨ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÷ªï‡°ü° ú£÷«-î ¶øŒÙ n- 1975 sîμªÚ¨qÚÁz. l J


10

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l º$«§ýlÐéÆý‡… l AMøtºÆŠæ l 31 l 2018

ѧýlÅ

Send your Feedback to vidya@sakshi.com

sôæº$ÌŒæ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yé°MìS MýS…ò³± ^ólíܯ]l QÆý‡$a G…™èl? ¼. Eõ³…{§ýl OyðlÆð‡MýStÆŠæ, M>Å…ç³‹Ü çÜtyîl çÜÇPÌŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ.

Ì꿶æ- & ¯]l-ÚëtË$ � �

Ìê¿¶æ… = AÑ$ï]l ÐðlË & Mö¯]l²- ÐðlË ¯]lÙç …t = Mö¯]l²- ÐðlË & AÑ$Ã-¯l] - ÐðlË

Ìê-¿¶æ-Ô>™èl… = Ìê¿¶æ… × 100 Mö¯]l²- ÐðlË

¯]lÙç Ôt >™èl… = ¯]lçÙt… × 100 Mö¯]l²- ÐðlË

100 Mö¯]l² ÐðlË = AÑ$ï]l ÐðlË × 100 ± R AÑ$ï]l ÐðlË= Mö¯]l² ÐðlË× 100 ± R 100

yýlf¯]l$ Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýlϯ]l$ Æý‡*. 48ËMýS$ AÑ$Ùól JMýS Ð]l*Ñ$yìl ³ç …yýl$ AÑ$ï]l ÐðlË = 48 = Æý‡*.4.00 12 Ì꿶æÔ>™èl…

=

0.40 1 × 100 = 11 % 3.60 9

çÜÐ]l*«§é¯]l…: G 4. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ VýSyìlĶæ*Æ>°² Æý‡*.1200MìS Qȧýl$ ^ólíÜ, §é°² 15% Ìê¿ê°MìS Ñ{MýSƇ¬õÜ¢ §é° AÑ$ï]l ÐðlË G…™èl? G) Æý‡*. 1380 ¼) Æý‡*. 1460 Üí ) Æý‡*. 1520 yìl) H©M>§ýl$ Sol: Mö¯]l² ÐðlË = Æý‡*.1200 Ì꿶æ Ô>™èl… = Æý‡*. 15 AÑ$ï]l ÐðlË = 1200 × 115 100 = Æý‡*.1380.

x = 7200 ×

´ùsîæ ç³È„ýSË {ç³™ólÅMýS… AÆý‡¦Ððl$sìæMŠæ

Üí ) Æý‡*. 1150 yìl) Æý‡*. 1125 Sol: Mö¯]l² ÐðlË x A¯]l$MýS$…sôæ..

107.5% x – 97.5% x =100 10% x = 100 100 10 x = 100 ⇒ x = 100 × 10 100 x = 1000 12.5% Ì꿶慙ø AÑ$Ùól

çÜÐ]l*«§é¯]l…: G 5. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ð]lçÜ$¢-Ð]l#¯]l$ Æý‡*.444ËMýS$ AÑ$Ùól 20% Ìê¿¶æ… Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól 1. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ Æý‡*.450MýS$ Qȧýl$ ^ólíÜ, §é°² Æý‡*.500MýS$ Ñ{MýSƇ¬…§é°² Mö¯]l² ÐðlË G…™èl? ^éyýl$. AƇ¬™ól A™èl°MìS Ð]l_a¯]l Ì꿶æÔ>™èl… G) Æý‡*.404 ¼) Æý‡*. 401 §é° AÐ]l$ÃMýS³ç # ÐðlË 112.5 G…™èl? íÜ) Æý‡*.370 yìl) H©M>§ýl$ = 1000 × = 1125 1 1 100 Sol: AÑ$ï]l ÐðlË = Æý‡*.444 G) 11 9 % ¼) 9 11 % Ìê¿¶æ… Ô>™èl… = 20 çÜÐ]l*«§é¯]l…: yìl Üí ) 10% 9. 25 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë AÑ$ï]l ÐðlËMýS$, 30 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë yìl) H©M>§ýl$ Mö¯]l² ÐðlË = 444 × 100 = Æý‡*.370. 120 Mö¯]l² ÐðlË çÜÐ]l*¯]l…. AƇ¬™ól Ìê¿¶æ… Ìôæ§é Sol: Mö¯]l² Ð- lð Ë = 450 ¯]lçÙt Ô>™èl… G…™èl? AÑ$ï]l ÐðlË = 500 çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ G) 20% Ìê¿¶æ… ¼) 25% ¯]lçÙt… 6. JMýS Ð]l[Ýë¢Ë ÐéÅ´ëÇ ™èl¯]l Ð]l§ýlª E¯]l² Ìê¿¶æ… = 500 – 450 = Æý‡*.50 50 1 Ð]l{Ýë¢Ë¯]l$ Mö¯]l² ÐðlËMóS Ñ{MýSƇ¬çÜ$¢¯]l²r$ÏV> Üí ) 20% ¯]lÙç …t yìl) H©M>§ýl$ Ì꿶æÔ>™èl…= 450 × 100 = 11 9 % {ç³MýSsìæ…_ Ò$rÆý‡$MýS$ º§ýl$Ë$ 90òÜ….Ò$. Sol: 25 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë AÑ$ï]l ÐðlË(sp) çÜÐ]l*«§é¯]l…: G Ð]l*{™èlÐól$ MöË$çÜ$¢¯é²yýl$. AƇ¬™ól A™èl°MìS = 30 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë Mö¯]l² ÐðlË(cp) 2. JMýS Ð]lÅMìS¢ JMýS OòÜMìSÌŒæ¯]l$ Æý‡*.600ËMýS$ Qȧýl$ Ð]l_a¯]l Ì꿶æ Ô>™èl… G…™èl? 25sp = 30cp sp 30 ^ólíÜ §é°² Æý‡*.570ËMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. G) 10% ¼) 9% = cp 25 1 AƇ¬™ól ¯]lçÙtÔ>™èl… G…™èl? 11 % íÜ) 9 yìl) H©M>§ýl$ G) 10 % ¼) 5% Ì꿶æ Ô>™èl… = 5 × 100 10 1 25 Üí ) 15 % yìl) H©M>§ýl$ Sol: Ì꿶æÔ>™èl… = × 100 = 11 % 90 9 Sol: Mö¯]l² Ð- lð Ë = 600 = 20% Ì꿶æ…. AÑ$ï]l ÐðlË = 570 çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ çÜÐ]l*«§é¯]l…: G 7. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ 10% Ìê¿ê°MìS 10. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ Æý‡*.450ËMýS$ ¯]lÙç …t = Mö¯]l² ÐðlË & AÑ$ï]l ÐðlË AÑ$Ùól G…™èl ¯]lçÙt… Ð]lçÜ$¢…§ø, A§ól Ð]lçÜ$¢Ð]l# AÐ]l*Ãyýl$. JMýSÐólâ¶æ A™èlyýl$ B Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ = 600 – 570 = 30 30 ¯]l$ Æý‡*.600ËMýS$ AÑ$Ùól A…™ól Ìê¿¶æ… Æý‡*.180 ™èlWY…_ AÑ$Ùól A™èlyìlMìS 20% = ¯]lçÙt Ô>™èl… 600 × 100 = 5% Ð]lçÜ$¢…¨. AƇ¬™ól §é° Mö¯]l² ÐðlË G…™èl? ¯]lçÙt… Ð]lçÜ$¢…¨. AƇ¬™ól §é°² Mö¯]l² ÐðlË G) Æý‡*. 500 ¼) Æý‡*. 510 G…™èl? çÜÐ]l*«§é¯]l…: ¼ Üí ) Æý‡*. 525 yìl) H©M>§ýl$ G) Æý‡*.600 ¼) Æý‡*.750 3. JMýS ç³…yýlÏ ÐéÅ´ëÇ 100 Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýlϯ]l$ Üí ) Æý‡*. 850 yìl) H©M>§ýl$ Sol: Mö¯]l²ÐðlË x A¯]l$MýS$…sôæl Æý‡*.300ËMýS$ Mö¯é²yýl$. Ðésìæ° Æý‡Ðé×ê x – 450 = 600 – x ^ólĶæ$yé°MìS BsZ Ç„>MýS$ Æý‡*.60 QÆý‡$a Sol: Mö¯]l²- ÐðlË = x A¯]l$MýS$…sôæ.. 110% x – 80% x =180 2x = 1050 ^ólÔ>yýl$. yýlf¯]l$ Æý‡*.48ËMýS$ AÑ$Ùól A™èlyìlMìS çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ 30% x = 180 x = Æý‡*.525. Ì꿶æ Ô>™èl… G…™èl? 30 1 1 100 11. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ķæ$…{™é°² 20% x = 180 11 % 9 % × x = 180 ⇒ G) 9 ¼) 11 100 30 Ì꿶慙ø Æý‡*.7,200ËMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. yìl) 15% JMýSÐólâ¶æ §é°² Æý‡*.6,300ËMýS$ AÑ$Ùól x = Æý‡*.600 Üí ) 10% Ì꿶æÔ>™èl… Ìôæ§é ¯]lçÙtÔ>™èl… G…™èl? çÜÐ]l*«§é¯]l…: G Sol: 100 Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýlÏMýS$ AƇ¬¯]l QÆý‡$a G) 4% Ìê¿¶æ… ¼) 3% ¯]lçÙt… 8. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ 2.5% ¯]lÚët°MìS = 300 + 60 yìl) 5% Ìê¿¶æ… AÐ]l*Ãyýl$. JMýSÐólâ¶æ §é°² Æý‡*.100 GMýS$PÐ]l Üí ) 2% ¯]lçÙt… = Æý‡*.360 ^ólíÜ AÑ$Ùól A™èlyìlMìS 7.5% Ìê¿¶æ… Ð]lçÜ$¢…¨. Sol: Ķæ$…{™èl… Mö¯]l²ÐðlË x A¯]l$MýS$…sôæ JMýS Ð]l*Ñ$yìl ç³…yýl$MýS$ AƇ¬¯]l QÆý‡$a 360 120% x = 7200 AƇ¬™ól JMýSÐólâ¶æ §é°² 12.5% Ì꿶慙ø = 120 100 AÑ$Ùól §é° AÐ]l$ÃMýSç³# ÐðlË G…™èl? x = 7200 100 G) Æý ‡ *. 125 ¼) Æý ‡ *. 1250 Æý ‡ *. 3.60 = �

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü C…yìlĶæ$¯Œæ ´ëÍsîæ

100 120

Mö¯]l² ÐðlË = 6,000 AÑ$ï]l ÐðlË = Æý‡*.6,300 Ìê¿¶æ… = Æý‡*.6,300 – 6,000 = Æý‡*.300 300

Ì꿶æÔ>™èl…= 6000 × 100 = 5% çÜÐ]l*«§é¯]l…: yìl 17. 12. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ {ç³MýSr¯]l ÐðlË Æý‡*.300Ë ÑË$Ð]l E¯]l² Ð]lçÜ$¢Ð]l#Oò³ 25% ™èlWY…ç³#™ø AÑ$Ùól 12.5% Ìê¿¶æ… Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól §é°² Mö¯]l²ÐðlË G…™èl? G) Æý‡*. 200 ¼) Æý‡*. 210 Üí ) Æý‡*. 205 yìl) H©M>§ýl$ Sol: {ç³MýSr¯]l ÐðlË = Æý‡*. 300 ™èlWY…³ç # = 25% 18. AÑ$ï]l ÐðlË = 300& 25% of 300 = 225 Ì꿶æÔ>™èl… = 12.5% 100 Mö¯]l² ÐðlË = 225 × 112.5

= Æý‡*. 200

20%Ì꿶慙ø,

Ð]l$Æø Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ 30% ¯]lçÙt…™ø Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. A™èl°MìS Ìê¿¶æ… Ìôæ§é ¯]lçÙt… Æ>MýS´ù™ól B Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ Mö¯]l² ÐðlËË$? G) Æý‡*. 4,800 & Æý‡*. 6,000 ¼) Æý‡*. 5,000 & Æý‡*. 7,000 Üí ) Æý‡*.7,200 & Æý‡*. 4,800 yìl) H©M>§ýl$ çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ Æý‡*.6,000ËMýS$ çÜÆý‡$MýS$¯]l$ Mö°, §é°ÌZ çÜVýS… 10% Ìê¿ê°MìS Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl 25% Ìê¿¶æ… ´÷…§ýlyé°MìS A™èlyýl$ Ñ$VýS™é çÜÆý‡$MýS$¯]l$ G…™èl Ô>™èl… Ìê¿ê°MìS Ñ{MýSƇ¬…^éÍ? ¼) 30% G) 25% Üí ) 35% yìl) 40% çÜÐ]l*«§é¯]l…: yìl JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ ™èl¯]l Ð]l§ýlª E¯]l² çÜÆý‡$MýS$ÌZ 2/3 Ð]l…™èl$ çÜÆý‡$MýS$˯]l$ 5% Ìê¿ê°MìS, Ñ$VýS™é §é°² 2% ¯]lçÙt…™ø AÑ$Ùól, Ððl¬™èl¢… Ìê¿¶æ… Æý‡*.400 AƇ¬™ól çÜÆý‡$MýS$ Ððl¬™èl¢… ÑË$Ð]l? G) Æý‡*.10,000 ¼) Æý‡*. 12,000 Üí ) Æý‡*.15,000 yìl) Æý‡*. 20,000 çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ Æð‡…yýl$ Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ JMöPMýSPsìæ Æý‡*. 12,000ËMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. JMýS§é°Oò³ 20% Ì꿶æ…, Ð]l$Æø §é°Oò³ 20% ¯]lçÙt… Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól A™èl°MìS Ð]l^óla Ìê¿¶æ… Ìôæ§é ¯]lçÙt… G…™èl? G) Æý‡*. 480 ¯]lÙç …t ¼) Æý‡*. 960 ¯]lÙç …t Üí ) Æý‡*. 1000 ¯]lÙç …t yìl) ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$, Ìê¿¶æ… Ìôæ§ýl$ çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ A JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ Æý‡*.150ËMýS$ Qȧýl$ ^ólíÜ, §é°² 20% Ìê¿ê°MìS BMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. B §é°² 25% Ì꿶慙ø C¯]lMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. AƇ¬™ól C §é°² Mö¯]l² ÐðlË? G) Æý‡*. 200 ¼) Æý‡*. 250 Üí ) Æý‡*. 225 yìl) H©M>§ýl$

çÜÐ]l*«§é¯]l…: G 19. 13. Æý‡*.1200Ë ÑË$Ð]l E¯]l² Æó‡yìlÄñæ*MýS$ JMýS §ýl$M>×æ§éÆý‡$yýl$ G…™èl {ç³MýSr¯]l ÐðlË °Æý‡~Ƈ¬õÜ¢ §é°Oò³ 20% ™èlWY…ç³# C_a¯]lç³µsìæMîS 25% Ìê¿¶æ… ´÷…§ýl$™éyýl$? G) Æý‡*. 1675 ¼) Æý‡*. 1875 Üí ) Æý‡*. 1900 yìl) Æý‡*. 2025 çÜÐ]l*«§é¯]l…: ¼ 14. -10%, 12%, 15% Ð]lÆý‡$çÜ ™èlWY…ç³#Ë$ MìS…¨ 20. JMóS ™èlWY…ç³# Ô>™é°MìS çÜÐ]l*¯]l…? G) 32.68% ¼) 35.28% Üí ) 36.68% yìl) H©M>§ýl$ çÜÐ]l*«§é¯]l…: G 15. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ Æð‡…yýl$ Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.8,400ËMýS$ Qȧýl$ ^ólÔ>yýl$. Æð‡…yýl$ Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ çÜÐ]l*¯]l «§ýlÆý‡ËMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. JMýS Sol: 120 125 Ð]lçÜ$¢Ð]l#Oò³ 10% ¯]lçÙt…, Ð]l$Æø §é°Oò³ 20% 150 × × = 225 100 100 Ìê¿¶æ… Ð]lõÜ¢ Ðésìæ Mö¯]l² ÐðlËË$ G…™ðl…™èl? çÜÐ]l*«§é¯]l…: íÜ G) Æý‡*. 3,400 & Æý‡*. 5,000 ¼) Æý‡*. 4,800 & Æý‡*. 3,600 21. JMýS MýS…ò³± K sôæº$ÌŒæ¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólíÜ 10% Üí ) Æý‡*. 4,000 & Æý‡*. 4,400 Ìê¿ê°MìS yîlËÆŠæMýS$ Ñ{MýSƇ¬…_…¨. yîlËÆŠæ yìl) Æý‡*. 9,600 & Æý‡*. 7,200 §é°² 15% Ìê¿ê°MìS ÐéÅ´ëÇMìS Sol: JMýS Ð]lÜ ç $¢Ðl] # Mö¯]l² ÐðlË x Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. ÐéÅ´ëÇ §é°² Æý‡*.1265 Æð‡…yø Ð]lçÜ$¢Ð]l# Mö¯]l² ÐðlË y A¯]l$MýS$…sôæ ËMýS$ AÑ$Ùól 25% Ìê¿¶æ… ´÷…§éyýl$. sôæº$ÌŒæ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yé°MìS MýS…ò³± ^ólíܯ]l 90% x = 120% y QÆý‡$a G…™èl? x 120% = G) Æý‡*. 900 ¼) Æý‡*. 800 y 90% Üí ) Æý‡*. 850 yìl) H©M>§ýl$ çÜÐ]l*«§é¯]l…: ¼ x: y = 4:3 22. A Æý‡*.10,000 ÑË$Ð]lË E¯]l² JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ x+y = 8,400 4 10% Ìê¿ê°MìS BMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. B x = × 8, 400 = Æý‡*.4,800 7 †ÇW §é°² 10% ¯]lÚët°MìS AMýS$ Ñ{MýSƇ¬…^éyýl$. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl AMýS$ Ð]l_a¯]l Ìê¿¶æ… 3 y = × 8, 400 = Æý‡*.3,600 G…™èl? 7 G) Æý‡*. 100 ¼) Æý‡*. 1100 çÜÐ]l*«§é¯]l…: ¼ íÜ) Æý‡*.1000 yìl) H©M>§ýl$ 16. JMýS Ð]lÆý‡¢MýS$yýl$ Æð‡…yýl$ Ð]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ Ððl¬™èl¢… çÜÐ]l*«§é¯]l…: ¼ Æý‡*.12000ËMýS$ Qȧýl$ ^ólÔ>yýl$. JMýS Ð]lçÜ$¢ Ð]l#¯]l$

3. BǦMýS {ç³gêÝëÓÐ]l*Å°² §ól°/Ðólsìæ §éÓÆ> çÜ¿¶æ$ÅË$ G) Æ>[çÙt糆V> ™èlMýS$PÐ]l M>Ë… ç³°^ólíܯ]lyìl) ÌZMŠæçÜ¿¶æ Æý‡§ýl$ª Ý뫨…^èlÐ]l^èl$a? yìl) ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ, A°² Æ>{ÚëtË$, MóS…{§ýl ÐéÆý‡$ & gêMîSÆŠæ çßæ$õÜÞ¯Œæ 8. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>fÅçÜ¿¶æÌZ {糆糄ýS ¯ól™èl G) {´ë£ýlÑ$MýS çßæMýS$PË$ ´ëÍ™èl {´ë…™éË Ñ«§é¯]lçÜ¿¶æËMýS$ ¼) Æ>[çÙt糆 糧ýlÑMìS HMýS{XÐ]l…V> G°²OMðS¯]lGÐ]lÆý‡$? 1. "ï܈, ç³#Æý‡$çÙ$Ë$ A¯ól ™ólyé ÌôæMýS$…yé çÜÐ]l*¯]l ¼) Æ>gêÅ…VýS {ç³ÐólÕMýS G°²OMðS¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$ ÐéÆý‡$ & ±Ë… çÜ…iÐ]lÆð‡yìlz G) AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl¯]l… ^ðlÍÏ…^éÍ' A° Üí ) Æ>fÅ Ñ«§é¯é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l 5. 糧ýlÐ]l#Ë MýS±çÜ AÆý‡á™èl Ð]lĶæ$çÜ$MýS$ çÜ…º…Üí ) çÜÓ™èl…{™èl A¿¶æÅǦV> Æ>[çÙt糆 糧ýlÑMìS ¼) VýS$Ìê…¯]l½ Bgê§Šæ ™ðlÍõ³ A«¨MýSÆý‡×æ… H¨? B§ólÕMýS çÜ*{™éË$ «¨…_ MìS…¨ ÐésìæÌZ çÜÇM>°¨ H¨? G°²OMðS¯]lÐéÆý‡$ & Ñ.Ñ. WÇ íÜ) Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯]l QÆó‡Y G) 39(G) ¼) 39(¼) yìl) {ç³×êãMýSË$ G) Æ>[çÙ³çt † & 35 Hâ¶æ$Ï yìl) Oò³Ð]l±² yìl) Oò³ÐéÆð‡Ð]lÆý‡* M>§ýl$ íÜ) 39(íÜ) yìl) 39(yìl) 4. Æ>[çÙt糆° G¯]l$²MýS$¯ól GËMøtÆý‡ÌŒæ M>ÌôæiÌZ ¼) {糫§é¯]lÐ]l$…{† & 25 Hâ¶æ$Ï 7. Æ>[çÙt糆 A«¨M>Æ>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ BÇtMýSÌŒæ 2. G¯ø² Æ>gêÅ…VýS çÜÐ]lÆý‡×æ §éÓÆ> B§ólÕMýS çÜ¿¶æ$ÅË$V> GÐ]lÆý‡$ E…sêÆý‡$? Üí ) ÌZMŠæçÜ¿¶æ çÜ¿¶æ$Åyýl$ & 25 Hâ¶æ$Ï 123 §ól° VýS$Ç…_ ™ðlË$ç³#™èl$…¨? çÜÐ]l*«§é¯éË$ çÜ*{™éÌZÏ Mö°²…sìæ° Mö™èl¢V> ^ólÆ>aÆý‡$? G) ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæMýS$ G°²OMðS¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$ yìl) Ñ«§é¯]l ç³ÇçÙ™Œæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ & 25 Hâ¶æ$Ï G) çÜ${ï³…MøÆý‡$t çÜËà MøÆý‡yýl… 1) G 2) yìl 3) íÜ 4) yìl G) 42 ¼) 86 ¼) ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæÌZ° Ððl¬™èl¢… çÜ¿¶æ$ÅË$ 6. Æ>[çÙt糆MìS çÜ…º…«¨…_ MìS…¨ ÐésìæÌZ ¼) BÇt¯ðl¯]l$ÞË gêÈ 5) yìl 6) yìl 7) ¼ 8) ¼ íÜ) 97 yìl) Oò³Ð]l±² Üí ) ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ, Ñ«§é¯]lçÜ¿¶æËMýS$ G°²OMðS¯]l çÜOÆð‡¯]l ÐéMýSÅ… H¨? íÜ) ¯ólÆý‡çÜ$¦ËMýS$ „ýSÐ]l*À„ýS ò³rtyýl…


ѧýlÅ

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l º$«§ýlÐéÆý‡… l AMøtºÆŠæ l 31 l 2018

Send your Feedback to vidya@sakshi.com

11

ѧéÅÆý‡$¦Ë ÑÔóæÏ-çÙ×æ ÝëÐ]l$-Æ>¦Å˯]l$ ç³È„ìS…^ólÑV>.. {™èl…-ÌZ° {ç³Ô¶æ²Ë$ ѧéÅǦ gêqç³MýS Ô¶æMìS¢° ç³È„ìS…-^ól-ÑV> M>MýS$…yé ÑçÙĶæ*Ð]lV>çßæ¯]l¯]l$, ÑÔóæÏ-çÙ×æ ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°², çÜÐ]l¬-´ë-Çj…-_¯]l gêq¯é°² °f iÑ-™é-°MìS A¯]lÓ-Ƈ¬…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l…sìæ A…Ô>-˯]l$ ç³È-„ìS…-^ól-ÑV> E…sêƇ¬.

¼.MýS–çÙ~Ðól×ìæ çÜ*PÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ, ï³ïÜG¯Œæ VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ OòßæçÜ*PÌŒæ, ¯]lVýSÇ. ■

糧ø ™èlÆý‡-VýS-† {ç³Ô¶æ²-ç³{™èl…-ÌZ {ç³Ô¶æ²Ë$ ¯ólÆý‡$V> M>MýS$…yé concept based questionsV> E…sêƇ¬. A…sôæ JMýS M>¯ðlÞ-ç³#t¯]l$ B«§éÆý‡…V> ^ólçÜ$MýS$°, {ç³Ô¶æ²-˯]l$ ¯ólÆý‡$V> M>MýS$…yé indirect, twistedV> JMýS çÜ°²-ÐólÔ¶æ…, çÜ…çœ$r¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ayýl$-VýS$-™éÆý‡$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧é®-°MìS M>Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l {ç³™ólÅMýS A…Ô>-˯]l$ Æ>Ķæ$…yìl? A¯ól direct questionMýS$ º§ýl$-Ë$V> {ç³Ô¶æ² CÌê E…yö^èl$a. "Ððl¬-§ýlsìæ {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®… ™èlÆ>Ó™èl ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ Ķ欧é®Ë °Ðé-Æý‡-×æMýS$ ¯é¯é-gê† çÜÑ$-†° HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]l-ç³µ-sìæMîS, Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®… ™èlç³µ-Ìôæ§ýl$. D ç³Ç-íܦ-†MìS §éÇ-¡-íܯ]l {ç³™ólÅMýS A…Ô>-˯]l$ Æ>Ķæ$…-yìl' A° indirectV> Mö…™èl ÑçÙĶæ$ ¯ólç³£ýlÅ… CçÜ*¢ {ç³Ô¶æ² Ayýl-VýS-Ð]l^èl$a. ѧéÅǦ gê{VýS-™èl¢V> VýSÐ]l$-°õÜ¢ {ç³Ô¶æ²-ÌZ¯ól fÐéº$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l JMýS A…Ô¶æ… ËÀ-çÜ$¢…¨. A…sôæ ¯é¯é-gê† çÜÑ$† OÐðlçœËÅ… A¯ól¨ Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧é®-°MìS §éÇ-¡-íܯ]l JMýS {ç³™ólÅMýS A…Ô¶æ… A¯ól¨ ѧéÅǦ {VýSíßæ…-^éÍ. ºsîæt Ñ«§é-¯é-°MìS ѧéÅ-Ǧ° §ýl*Æý‡… ^ólĶæ*-˯ól¨ ïÜïÜD {糫§é¯]l E§ólªÔ¶æ…. M>ºsìæt {ç³Ô¶æ²-ç³-

糧ø ™èlÆý‡VýS†

ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l gê{VýS-™èl¢Ë$ ■

´ëuý‡Å-ç³#-çÜ¢-M>°² „ýS$×æ²…V> ^èl¨Ñ, AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. Ð]l*Æð‡P-sZÏ° OVðSyýlÏOò³ M>MýS$…yé.. ´ëuý‡Åç³#çÜ¢MýS…Oò³ B«§éÆý‡ç³yéÍ. ´ëuý‡Åç³#çÜ¢-MýS…-ÌZ° {糆 MýS–™èlÅ…, {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ {Ô¶æ§ýl®V> ^ólĶæ*Í. {糆 intext, A¿¶æÅ-çÜ-¯é°² Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$a-MøÐéÍ. {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ Ý÷…™èl Ð]l*rÌZÏ fÐé-º$Ë$ Æ>Ķæ*Í. {糆 ´ëuý‡…-ÌZ° {糫§é-¯é…-Ô>-ËOò³ »êV> AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$MýS$°, BĶæ* A…Ô>-ËOò³ ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ Æ>Ķæ$-yé°² {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. fÐé-º$Ë$ ´ëƇ¬…rÏ ÐéÈV> Æ>Ķæ*Í. ѧéÅǦ ™èl¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯]l…ÌZ MîSË-M>…-Ô>Ë$, MîSËMýS 糧éË$ E…yólÌê gê{VýS™èl¢ ç³yéÍ. ç³¼ÏMŠS {ç³Ô¶æ²-ç³{™èl… 80 {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$. A…sôæ õ³ç³-ÆŠ‡-&1.. 40 Ð]l*Æý‡$P-ËMýS$; õ³ç³-ÆŠ‡&2.. 40 Ð]l*Æý‡$P-ËMýS$ E…r$…¨. Ñ$W-ͯ]l 20 Ð]l*Æý‡$PË$ ѧéÅǦ °Æ>Ã-×ê-™èlÃMýS Ð]lÊÌêÅ…-MýS¯]l… ¯]l$…_ (Formative Assessment) §éÓÆ> ´÷…§éÍ. M>ºsìæt H ¿êV>±² °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÄñ欧ýl$ª.

ÝùçÙÌŒæ

1.

{ç³™ólÅMýS… ■

ѧéÅǦ Ð]l$…_ ^ól† -Æ>-™èl™ø fÐé-º$¯]l$ present ^ólĶæ*Í. ç³r O¯ðlç³#-×êÅÌZÏ VýS™èl…ÌZ map pointing Ð]l*{™èlÐól$ E…yól¨. C糚yýl$ ©…™ø-´ër$ map reading, map drawingOò³ MýS*yé {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. M>ºsìæt ѧéÅǦ Asêϋܯ]l$ Ð]l¬…§ýl$…-^èl$-MýS$° {ç³ç³…^èl ç³r…, ¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ ç³r…, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ç³sê-˯]l$ »êV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. ç³Æý‡Ó-™éË$, ï³uý‡-¿¶æ*Ð]l¬Ë$, OÐðl$§é-¯éË$, ¯]l§ýl$Ë$, §ólÔ>-Ë$& Æ>f«§é-¯]l$Ë$, ©Ð]l#Ë$, çÜÐ]l¬-{§éË$, Ð]l$à çÜÐ]l¬-{§éË$ Ð]l…sìæ Ðésìæ° Ý뫧ýl¯]l ^ólĶæ*Í. çÜÐ]l*-^éÆý‡ O¯ðlç³#-×êÅË MìS…§ýl ´ëuý‡Åç³#çÜ¢-MýS…ÌZ° ç³sìæt-MýS-˯]l$ ç³Ç-Ö-Í…_, Æý‡MýS Æý‡M>Ë {ç³Ô¶æ²Ë$ Æý‡*´÷…¨…^éÍ. çÜÐ]l$-M>-ί]l A…Ô>-ËOò³ Ð]l$…_ ç³r$t E…yéÍ. ©°-MøçÜ… ÐéÆ>¢ ç³{†-MýSË$ ^èl§ýl-

2.

3.

Ð]lyýl…, T.V.ÌZ ¯]l*Å‹Ü ^èl*yýlr… Ð]l…sìæ Ðésìæ° AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. Oò³ çÜ*^èl-¯]lË$ ´ësìæõÜ¢ Ýë…íœ$MýS Ô>ç܈…ÌZ 10 ´ëƇ¬…r$Ï Ý뫨…-^èl-Ð]l^èl$a. Ýë…íœ$MýS Ô>ç܈…ÌZ BÆý‡$ ѧéÅ {ç³Ð]l*×êË$ E¯é²Æ‡¬. ÑçÙĶæ*Ð]lV>çßæ¯]l: ´ëuý‡Å ç³#çÜ¢MýS…ÌZ° ÑçÙĶæ*˯]l$ »êV> ^èl¨Ñ, AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mö° Ý÷…™èl…V> Æ>Ķæ*Í. C…§ýl$ÌZ M>Æý‡×êË$ ™ðlËç³yýl…, ´ùÍMýSË$, ¿ôæ§éË$ ™ðlËç³yýl…, ÑÔóæÏíÙ…^èlyýl…, E§éçßæÆý‡×æË$ ^ðlç³µyýl…, ÑÐ]lÇ…^èlyýl…, Ð]lÈYMýSÇ…^èlyýl… Ìê…sìæ A…Ô>Ë$ E…sêƇ¬. ÐéÅRêÅ°…^èlyýl…: {ç³Ô¶æ² ç³{™èl…ÌZ ´ëuý‡Å ç³#çÜ¢MýS…ÌZ° JMýS ÐéMýSÅ… Ìôæ§é JMýS õ³Æ> CÝë¢Æý‡$. ѧéÅǦ §é°² ^èl¨Ñ, A…§ýl$ÌZ° Ð]l¬RêÅ…Ô>˯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mö° §é°Oò³ ™èl¯]l AÀ{´ëĶæ*°² Æ>Ķæ*Í. ©° MøçÜ… ѧéÅǦ MóSÐ]lË… ´ëuý‡Å ç³#çÜ¢M>¯ól² M>MýS$…yé BĶæ* A…Ô>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l C™èlÆý‡ Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ¯]l$ MýS*yé ^èl§ýlÐéÍ. çÜÐ]l*^éÆý‡ O¯ðlç³#×êÅË$: C…§ýl$ÌZ JMýS ç³sìæMt ýS Ìôæ§é Oò³ ^éÆý‡$t Ìôæ§é {V>‹œ C_a, §é°Oò³ ¯éË$VýS$ {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$VýS$™éÆý‡$. D {ç³Ô¶æ²Ë$ §ýl™é¢…Ô¶æ…ÌZ ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$V> M>MýS$…yé, M>çÜ¢ ÑÔóæÏíÙ…^ól çÜÐ]l*«§é¯]l… C^óla Ñ«§ýl…V> E…sêƇ¬. AÌêVóS ç³sìætMýS ¯]l$…_ {V>‹œ¯]l$, Oò³ ^éÆý‡$t¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… Ìê…sìæ À¯]l² {ç³Ô¶æ²Ë$

4.

5.

6.

MýS*yé Ayýl$VýS$™éÆý‡$. çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>ËOò³ {糆çܵ…§ýl¯]l: {ç³çÜ$¢™èl… çÜÐ]l*f…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ÑçÙĶæ*ËOò³ Ð]l¬QÅ…V> ´ëuý‡Å ç³#çÜ¢MýS…ÌZ° A…Ô>Ë™ø çÜ…º…««§ýl… E¯]l² ÐésìæOò³ ѧéÅǦ ™èl¯]l Ý÷…™èl AÀ{´ëĶæ*Ë$, BÌZ^èl¯]lË$, ç³ÇÚëPÆ>˯]l$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*Í. ç³r O¯ðlç³#×êÅË$: ©°ÌZ Ð]lÊyýl$ A…Ô>Ë$…sêƇ¬. i) ç³sê°² XĶæ$yýl…: ѧéÅǦ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ ç³sê˯]l$ XĶæ$yýl… »êV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. ii) ç³sê˯]l$ ^èl§ýlÐ]lyýl…: ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…, {ç³ç³…^èl ç³sêÌZÏ C_a¯]l A…Ô>˯]l$ ^èl¨Ñ {ç³Ô¶æ²ËMýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>Ķæ*Í. iii) ç³sêË$ VýS$Ç¢…^èlyýl…: ´ëuý‡Å ç³#çÜ¢MýS…ÌZ° ´ëuý‡… ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²ç³#µyól A…§ýl$ÌZ° {´ë«§é¯]lÅ… E¯]l² {´ë…™éË$, §ólÔ>Ë$, Æ>[ÚëtË$, Æ>f«§é¯]l$Ë$, O¯ðlçÜÇYMýS çÜÓÆý‡*´ë˯]l$ VýS$Ç¢…_, Ðésìæ° »êV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. {ç³Ô¶æ…çÜ, çÜ$°²™èl™èlÓ…: çÜÐ]l*f…ÌZ° Ð]l$…_ ^ðlyýl$Ë$, Ð]lÅMýS$¢ÌZÏ° VýS$×æVýS×êËOò³ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ çÜ$°²™èl…V> çܵ…¨…_, Ð]l$…_° {ç³Ô¶æ…íÜ…_, ^ðlyýl$¯]l$ ÑÐ]l$ÇØ…^èlyýl… Ìê…sìæ O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ AËÐ]lÆý‡$aMøÐ]lyýl… Ð]l¬QÅ E§ól®Ô¶æ…. ©°ÌZ ¿êVýS…V> °¯é§éË$ Æ>Ķæ$yýl…, ´ùçÜtÆý‡Ï¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl…, {ç³Ô¶æ…íÜçÜ*¢ ÐéM>ÅË$ Æ>Ķæ$yýl… Ìê…sìæÑ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ^ólĶæ*Í.

O¯ðl†MýS ^èlÆý‡Å-ËMýS$ {´ë«§é-¯]lÅÑ$_a¯]l ѧéÅ Ñ«§é¯]l…? yé‘‘ G‹Ü.G‹Ü. Ððl*gñæ‹Ü

Ð]l*¨Ç {ç³Ô¶æ²Ë$

OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ 1. H ѧéÅÑ«§é¯]l…ÌZ »Z«§ýl¯é ¿êçÙV> {´ëMýS–™èl…¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…^éÆý‡$? GÑ$Í AM>yðlÒ$, G) Ðól§ýl ¼) Ogñæ¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Üí ) »o§ýl® yìl) Ð]l¬íÜÏ… 2. Ððl*„ýS Ý뫧ýl¯]l GÐ]lÇ Ñ§éÅ Ñ«§é¯]l Ë„ýSÅ…? Ðól§ýl-M>-Ë…ÌZ ѧéÅ-Ñ-«§é¯]l…: G) Ðól§ýl ¼) Ogñæ¯]l -Ðól§ýl… A…sôæ gêq¯]l… Ìôæ§é ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyýl…. Üí ) »o§ýl® yìl) ^éÆ>ÓMýS ѧéÅ Ë„>ÅË$: B™èlà Ýë„>-™éPÆý‡…, Ððl*„ýS… 3. H ѧéÅ Ñ«§é¯]l…ÌZ A-Æý‡-¼MŠS¯]l$ »Z«§ýl¯é »Z«§ýl¯]l ÑË$-Ð]lË$: «§ýlÆý‡Ã, AÆý‡¦, M>Ð]l$, Ððl*„ýS ¿êçÙV> Eç³-Äñæ*-W…-^éÆý‡$? Ð]l*¯]lÐ]l iÑ™èl §ýlÔ¶æË$: G) Ðól§ýl ¼) ^éÆ>ÓMýS ¯éË$VýS$ B{Ô¶æ-Ð]l*-Ë$ AÑ.. Üí ) »o§ýl® yìl) Ð]l¬íÜÏ… {º-çßæÃ-^èlÆý‡Å…, VýS–-çßæçܦ, Ðé-¯]l-{ç³çܦ, çܯéÅçÜ 4. Ð]l¬íÜÏ… ѧéÅ Ñ«§é-¯]l…-ÌZ° ÑÔ¶æÓ-Ñ-§éÅ-ËĶæ$ B{Ô¶æÐ]l$…. ѧýlÅMýS$ çÜ…º…-«¨…-_…¨? ^éÆ>Ó-MýS$Ë Ñ§éÅ-Ñ-«§é¯]l…: G) ¼íÜÃÌêÏ Rꯌl ¼) Ð]l$M>¢»Œæ ^é-Æ>Ó-MýS$Ë Ñ§éÅ-Ñ-«§é-¯é°² "ÌZ-M>-Ķæ¬-™èl-ÐéíÜ) Ð]l$§ýl-Æý‡çÜ IÌê yìl) Ð]l$§ýl-Æý‡-ÝëË$ §ýl…' A° MýS*yé í³Í-^ól-ÐéÆý‡$. 5. °-f-Ðé-§ýl…™ø ´ùËa-§ýl-W¯]l ѧéÅ-Ñ-«§é¯]l… Ogñæ¯]l$Ë Ñ§éÅ-Ñ-«§é¯]l…: HÐ]lǨ? {糫§é¯]l Ë„ýSÅ…: G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® "{†-Æý‡-™é²-Ë-'¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^èlyýl…. Üí ) ^éÆ>ÓMýS yìl) gO æñ ¯]l {†Æý‡-™é²Ë$: çÜÐ]l$ÅMŠS §ýlÆý‡Ø¯]l… (§ýl–-íÙt-/ ^èl*-yýl6. çÜ…-çÜP–-™é°² »Z«§ýl¯é ¿êçÙV> Eç³-Äñæ*-W…r…), çÜÐ]l$ÅMŠS gêq¯]l…, çÜÐ]l$ÅMŠS {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l _¯]lÐéÆý‡$? -»Z«§ýl¯é 糧ýl®-™èl$Ë$: G) »o§ýl® ¼- ) Ðól§ýl A-¯]l$-MýS-Æý‡×æ, Ð]lÌñæÏ ÐólĶæ$yýl…, OÐðl-Ķæ$-MìS¢MýS A¿¶æÅíÜ) Ð]l¬íÜÏ…-yìl) Oò³ÐólÒ M>§ýl$ çܯ]l… 7. MìS…¨ ѧéÅ Ñ«§é-¯é-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ »o§ýl$®Ë ѧéÅ Ñ«§é¯]l…: çÜÇ-M>° f™èl? ѧéÅ Ë„>ÅË$: §ýl$@-Rê°² ™èlÅh…-^èl-yýl…ÌZ G°G) Ðól§ýl &-Ð]l$-¯]l¯]l… Ñ$¨ Ð]l*Æ>YË$ ´ësìæ…-^éÍ. Òsìæ¯ól "A-Úët…VýS ¼) Ð]l¬íÜ…Ï & MýS…uý‡çܦ Ð]l*Æ>Y-Ë$' A…sêÆý‡$. íÜ) ^éÆ>Ó-MýS$-Ë$& -ç³-Ç-Ö-˯é 糧ýl®† »Z«§ýl¯é 糧ýl®-™èl$Ë$: {ç³ÔZ²-™èl¢Æý‡, ^èlÆ>a 糧ýl®† yìl) »o§ýl$®-Ë$ -&- E-ç³-¯éÅçÜ ç³§ýl®† Ð]l¬íÜÏ… ѧéÅ-Ñ-«§é¯]l…: 8. ¿ê-Ð]l-¯é-™èlÃMýS gêq¯é°² (Conceptual -ѧéÅ Ë„>ÅË$: -Ð]l¬íÜÏ… ¯éÅĶæ$ çÜ*{™é-˯]l$ ÑÐ]l-Ç…-^èlyýl…, knowledge) A…X-MýS-Ç…-^èl-°ÐéÆý‡$? Ð]lÅMìS¢ ÖÌê°² ò³…´÷…-¨…-^èlyýl…. G) Ogñæ¯]l$-Ë$-¼) »o§ýl$®Ë$ ѧéÅ Ýë¦Æ‡¬Ë$: íÜ) ^éÆ>Ó-MýS$-Ë$-yìl) Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Ð]l$M>¢»Œæ, Ð]l$§ýl-Æý‡Ýë, Ð]l$§ýl-Æý‡-çÜ- IÌê 9. {†-Æý‡-™é²Ë$ GÐ]lÇ Ñ§éÅ-Ñ-«§é-¯]l…-ÌZ° {糫§é¯]l »Z-«§ýl¯é 糧ýl®-™èl$Ë$: MýS…uý‡™é Ñ«§é¯]l…. Ë„>ÅË$?

Hï³ yîlGïÜÞ

ç³ÆŠæòܵMìStÐŒæ C¯Œæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ {ç³™ólÅMýS… 10.

11.

12.

13.

14.

G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® íÜ) Ogñæ¯]l$Ë$ yìl) ^éÆ>Ó-MýS$Ë$ ѧéÅ {´ëÆý‡…¿¶æ E™èlÞ-Ðé-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ çÜÇ-M>° f™èl? G) Ðól§ýl ѧéÅ Ñ«§é-¯]l…-&-E-ç³-¯]l-Ķæ$¯]l… ¼) ^éÆ>Ó-MýS$-Ë$-&-çÜ-Ð]l$-Æø-™èlÞÐ]l… Üí ) »o§ýl® ѧéÅ Ñ«§é¯]l… & ³ç º¾fj yìl) Ð]l¬íÜÏ… ѧéÅ Ñ«§é¯]l… & ¼íÜÃÌêÏ çÜ-Ð]l$ÅMŠS §ýlÆý‡Ø¯]l…, çÜÐ]l$ÅMŠS gêq¯]l…, çÜÐ]l$ÅMŠS {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l GÐ]lÇ Ñ§éÅ Ñ«§é-¯]l…-ÌZ° {糫§é¯]l Ë„>ÅË$? G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® íÜ) Ogñæ¯]l yìl) ^éÆ>Ó-MýS ^èlÆ>a 糧ýl®† GÐ]lÇ M>Ë…ÌZ Eç³-Äñæ*-W…-^ólÐéÆý‡$? G) ^éÆ>Ó-MýS$-Ë$-¼) Ogñæ¯]l$Ë$ íÜ) »o§ýl$®-Ë$-yìl) Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ¯éË$VóSâ¶æÏ ¯éË$VýS$ ¯ðlËË ¯éË$Vø Æøk¯]l ѧéÅ E™èlÞ-Ðé°² fÆý‡$ç³#MýS$¯ólÐéÆý‡$? G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® Üí ) gO æñ ¯]l yìl) Ð]l¬íÜ…Ï "-B-Æ>-Ð]l*-Ë$' GÐ]lÇ Ñ§éÅ Ñ«§é-¯]l…-ÌZ° ´ëuý‡Ô>-ËË$? G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® íÜ) Ð]l¬íÜÏ… yìl) ^éÆ>ÓMýS

15. Ðól§ýl ѧéÅ M>Ë…ÌZ Eç³-¯]l-Ķæ$¯]l çÜ…ÝëPÆý‡… 23. "-B-^éÆý‡Å §ólÐø-¿¶æ-Ð]l' A° MîSÇ¢…-_¯]l ѧéÅ fÇVóS Ð]lĶæ$-çÜ$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ çÜÇ-M>° f™èl? Ñ«§é¯]l…? G) {»êçßæÃ-×æ$Ë$ & 8 Hâ¶æ$Ï G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® ¼) „ýS{†-Äæ¶ ¬Ë$ & 10 Hâ¶æ$Ï íÜ) ^éÆ>Ó-MýS$Ë$ yìl) Ð]l¬íÜÏ… Üí ) ÐO lð Ô¶æ$ÅË$ & 12 Hâ¶æ$Ï 24. Ð]l$-MýS¢»Œæ A¯ól 糧ýl… "MýS$-™èl$-»Œæ' A¯ól AÆý‡-¼MŠS yìl) Ô¶æ*{§ýl$Ë$ & 14 Hâ¶æ$Ï ç³§ýl… ¯]l$…_ ç³#sìæt…¨. ©° AÆý‡¦…? 16. B™èlà ç³Æý‡-Ð]l*-™èlÙø Ñί]l… M>Ðé-˯ól BÔ¶æG) ѯ]lyýl… ¯ólÆý‡$a-MýS$¯ól {糧ólÔ¶æ… Ä¶æ$…™ø ѧýlÅ-¯]l…-¨…-_¯]l ѧéÅ Ñ«§é¯]l… ¼) Ð]l*sêÏyýl… ¯ólÆý‡$a-MýS$¯ól {糧ólÔ¶æ… GÐ]lǨ? íÜ) ^èl§ýl-Ð]lyýl… ¯ólÆý‡$a-MýS$¯ól {糧ólÔ¶æ… G) ^éÆ>ÓMýS ¼) Ðól§ýl yìl) Æ>Ķæ$yýl… ¯ólÆý‡$a-MýS$¯ól {糧ólÔ¶æ… Üí ) »o§ýl® yìl) gO ñæ¯]l 25. GÐ]lÇ Ñ§éÅ Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l˜-üMýS… {糫§é-¯]l 17. {´ë-MýS–™èl…, ´ëä ¿êçÙË$ Eç³-Äñæ*-W…-_¯]l »Z«§ýl¯é 糧ýl®†? ѧéÅ Ñ«§é¯]l…? G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® G) gO æñ ¯]l ¼) Ðól§ýl Üí ) gO æñ ¯]l yìl) ^éÆ>Ó-MýS$Ë$ íÜ) »o§ýl® yìl) ^éÆ>Ó-MSý çÜÐ]l*«§é¯éË$ 18. º$§ýl®… Ô¶æÆý‡×æ… VýS^éeÑ$, «§ýlÆý‡Ã… Ô¶æÆý‡×æ… VýS^éeÑ$ 1) Üí 2- ) G 3- ) yìl 4- ) Üí çÜ…çœ$… Ô¶æÆý‡×æ… VýS^éeÑ$. A° H ѧéÅ E™èlÞ5) Üí 6- ) ¼ 7- ) yìl 8- ) Üí Ð]l…ÌZ õ³ÆöP…-sêÆý‡$. 9) Üí 1- 0- ) ¼ 1- 1- ) Üí 1- 2- ) Üí G) Eç³-¯]l-Ķæ$-¯]l…- -¼) 糺¾fj 13) yìl 1- 4- ) ¼ 1- 5- ) yìl 1- 6- ) ¼ íÜ) ^éÆ>Ó-MýS-yìl) Ogñæ¯]l 19. ç³-º¾fj A…sôæ? 17) Üí 1- 8- ) ¼ 1- 9- ) ¼ 2- 0- ) ¼ G) Ððl*MýS-Ç-ËÏyýl… ¼) Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ùÐ]lyýl… 21) ¼ 2- 2- ) Üí 2- 3- ) G 2- 4- ) yìl íÜ) MýS*Æøa-Ð]lyýl… 25) G yìl) 糧éÃ-çÜ-¯]l…ÌZ E…yýlr… 20. ´ë-Æý‡-ÖMýS, AÆý‡½¾ GÐ]lÇ Ñ§éÅ Ñ«§é¯]l… ÌZ° »Z«§ýl¯é ¿êçÙË$? G) »o§ýl$®Ë ¼) Ð]l¬íÜ…Ï Ë íÜ) ^éÆ>Ó-MýS$-Ë yìl) Ogñæ¯]l$Ë 21. O¯ðl-†MýS ^èlÆý‡Å-ËMýS$ {´ë«§é-¯]lÅÑ$_a¯]l ѧéÅ Ñ«§é¯]l…? ѧéÅ, E§øÅVýS çÜÐ]l*^éÆý‡…; G) Ðól§ýl ¼) »o§ýl® {ç³ÐólÔ>Ë$, E§øÅV>Ë$, ÝëPËÆŠ‡íÙ‹³Ë$, Üí ) gO æñ ¯]l yìl) ^éÆ>Ó-MSý òœÌZíÙ‹³ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l 22. »o-§ýl$®Ë E¯]l²™èl ѧýlÅ-ÌZMìS Ayýl$-W-yýl$-™èl$-¯]l²Ìôæsñæ‹Üt A‹³yólsŒæÞ MøçÜ… MìSÏMŠS ^ólĶæ$…yìl.. 糚yýl$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól Ðólyýl$MýS? G) 糺¾-fj-¼) Eç³-¯]l-Ķæ$¯]l… www.sakshieducation.com íÜ) Eç³ çÜ…ç³-§ýl- -yìl) ¼íÜÃÌêÏ SAKSHI EDUCATION


ãß<Ûäyês¡+ 31 nø√ºãsY, 2018

4 gê¡Äæý$ _à²Ë$ ÝëÆ>-¯é-£Šþ-ÌZ° AÔZ-Mæü$° Æ>f-Ìê…^èþ-¯èþ-Ððþ$O¯èþ ËÄæý$¯Œþ M>Åí³-rÌŒý (Ðèþ$*yæþ$íÜ…à-Ë$)¯èþ$ ¿êÆæÿ™èþgê¡Äæý$ _çßý²…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. f¯èþ-ÐèþÇ 26, 1950¯èþ Æ>gêÅ…Væü çÜ¿æý ËÄæý$¯Œþ M>Åí³-r-ÌŒý¯èþ$ gê¡Äæý$ _çßý²…V> BÐðþ*-¨…_…¨. D _çßý²… Mìü…¨ ¿êVæü…ÌZ çÜ™èþÅ-Ðóþ$Ðèþ fÄæý$™óþ A¯óþ ÐéMæüÅ… §óþÐèþ-¯é-VæüÇ Íí³ÌZ E…r$…¨. D ÐéMæüÅ… Ðèþ$…yæþ*-Mø-ç³-°-çÙ-™èþ$¢-ÌZ-°¨. íÜ…àË ï³uæÿ¿êVæü… Ðèþ$«§æþÅÌZ AÔZ-Mæü$° «§æþÆæÿÃ-^èþ{Mæü… E…r$…¨. ©°Mìü Mæü$yìþ ÐðþOç³#¯èþ Ðèþ–çÙ-¿æýÐèþ$$, Gyæþ-Ðèþ$-ÐðþO-ç³#¯èþ AÔèýÓÐèþ$$ E…sêÆÿ$$. Ò°-™ø-´ër$ H¯èþ$Væü$, íÜ…çßý… Mæü*yé E…sêÆÿ$$. M>± CÑ ï³u>-°Mìü Ððþ¯èþ-Mæü-ÐðþOç³# E…yæþr… ÐèþËÏ Ðèþ$¯èþMæü$ Mæü°í³…^èþÐèþ#. ÐéçÜ¢-Ðé-°Mìü D _çßý²…ÌZ 4 íÜ…àË$ E¯èþ²-ç³µsìýMîü Ðèþ$¯èþMæü$ Ðèþ$*yóþ Mæü°-í³-Ýë¢Æÿ$$. Ððþ¯èþ-Mæü-ÐðþOç³# E¯èþ² ¯éËYÐèþ íÜ…çßý… Mæü°-í³…^èþ§æþ$.

Ôéï܈Äæý$ ¯éÐèþ$… "òœOMæü‹Ü »ñý…V>°Þ‹Ü'.

gê¡Äæý$ çœË…

Ðèþ*Ñ$-yìþ° gê¡Äæý$ çœË…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. ©° Ôéï܈Äæý$ ¯éÐèþ$… "Ðèþ*Å…h-òœÆ> C…yìþM>'.

gê¡Äæý$ ¿êçÙ

§óþÐèþ-¯é-VæüÇ Íí³™ø Mæü*yìþ¯èþ íßý…©° gê¡Äæý$ ¿êçÙV> Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. ¿êÆæÿ™èþ Æ>gêÅ…Væü…ÌZ° 8Ðèþ òÙyæþ*Å-ÌŒýÌZ VæüË 343Ðèþ °º…«§æþ¯èþ íßý…©Mìü VæüË A«¨-M>Ææÿ çßZ§é¯èþ$ ÑÐèþ-Ç-çÜ$¢…¨.

gê¡Äæý$ {Mîüyæþ

VøÌñýz¯Œþ íÜsîý & gZòßý-¯ðþ²-‹Ü-ºÆŠÿY (§æþ-„ìü-×ê-{íœ-M>) ÌêÅ…yŠþ B‹œ çßýÑ$Ã…VŠü ºÆŠÿz & {sìý°-yéyŠþ »ñý…V>ÌŒý §æþ$@Q-§é-Äæý$-° & §éÐðþ*-§æþÆŠÿ ¯èþ¨ Æ>f-¿æý-Ðèþ-¯éË ¯èþVæüÆæÿ… & MøÌŒý-Mæü™é íÜsîý B‹œ VøÌñýz¯Œþ sñý…ç³#ÌŒý & AÐèþ$–™ŒþçÜÆŠÿ í³…MŠü íÜsîý & gñýOç³NÆŠÿ AÆóÿ-¼Äæý* çÜÐèþ$${§æþ Æ>×ìý & Mø_-(-Mö-_a-¯Œþ) ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý çÜ$Væ…ü«§æþ {§æþÐéÅË E§éůèþ-Ðèþ¯èþ… & MóüÆæÿâæý Ææÿ*ÆŠÿ B‹œ C…yìþÄæý* & bøsê-¯é-Væü-ç³NÆŠÿ ï³uæÿ-¿æý*Ñ$ íÜsîý B‹œ òœíÜt-ÐèþÌŒýÞ & Ðèþ$«§æþ$ÆðÿO íÜsîý B‹œ Æøgñý‹Ü & ^èþ…yîþ-VæüÉŠþ íÜsîý B‹œ ïÜtÌŒý & f…òÙ-yŠþ-ç³NÆŠÿ íÜsîý B‹œ sñý…ç³#ÌŒýÞ & ÐéÆæÿ-×êíÜ V>Æðÿz-¯Œþ íÜsîý C…yìþÄæý* & »ñý…Væü$-âæý*Ææÿ$ V>Æðÿz¯Œþ B‹œ Ýû™Œþ C…yìþÄæý* & ™èþ…gê-ÐèþNÆŠÿ ÌêÅ…yŠþ B‹œ òœOÐŒþ ÇÐèþÆŠÿÞ & ç³…g껌ý Ðèþ*…^ðþ-çÜtÆŠÿ B‹œ Ýû™Œþ C…yìþÄæý* & MøÄæý$…º-™èþ*¢ÆŠÿ çÜ$VæüÆŠÿ »oÌŒý B‹œ C…yìþÄæý* & E™èþ¢-Ææÿ-{ç³-§óþÔŒý òÜOÌñý…sŒý ÐéÅÎ & MóüÆæÿâæý Ððþ°‹Ü B‹œ §æþ D‹Üt & AË-ç³Nf Ðèþ*…^ðþ-çÜtÆŠÿ B‹œ C…yìþÄæý* & AçßýÃ-§é-»ê§Šþ »ZçÜt¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* & AçßýÃ-§é-»ê§Šþ õܵ‹Ü íÜsîý & »ñý…Væü-âæý*Ææÿ$ òßýÐèþ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý* & fÐèþ$$à M>ÖÃÆŠÿ

àMîü° gê¡Äæý$ {MîüyæþV> ¿êÆæÿ™èþ {糿æý$™èþÓ… Væü$Ç¢…_…¨. Væü™èþ…ÌZ JË…í³-MŠüÞÌZ A™èþ$Å-™èþ¢-Ðèþ$ {糆-¿æý¯èþ$ Mæü¯èþ-º-Ç_ 8 çÜÓÆæÿ~ ç³™èþ-M>-˯èþ$ MðüOÐèþçÜ… ^óþçÜ$-Mæü$…¨. B…{«§æþ{糧óþÔŒý A«¨M>ÇMæü _à²Ë$ Æ>çÙ‰… _çßý²… & ç³NÆæÿ~-Mæü$…¿æý… Æ>çÙ‰ VóüÄæý$… & Ðèþ* ™ðþË$Væü$ ™èþÍÏMìü ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý {ç³£æþÐèþ$$Ë$ Æ>çÙ‰ f…™èþ$Ðèþ# & Mæü–çÙ~-h…Mæü - Ððþ$$§æþsìý Eç³ Æ>çÙ‰-糆 & çÜÆóÿÓ-ç³ÍÏ Æ>«§é-Mæü–-çÙ~¯Œþ gê¡Äæý$ ç³™éMæü… Æ>çÙ‰ 糄ìü & ´ëË-í³rt & Ððþ$$§æþsìý {糫§é¯èþÐèþ$…{† & fÐè-çßý-ÆŠÿ-ÌêÌŒý¯ðþ{çßý$ M>ÚëÄæý$…, ™ðþË$ç³#, BMæü$-ç³^èþa Ææÿ…Væü$Ë$ VæüË {†ÐèþÆæÿ~ Æ>çÙ‰ {Mîüyæþ & Mæüºyîþz & Ððþ$$§æþsìý Eç³ {糫§é-¯èþ-Ðèþ$…{† & çÜÆ>ªÆŠÿ ÐèþËÏ-¿êÄŒý$ ç³™é-M>°² gê¡Äæý$ ç³™é-Mæü…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. C¨ 3:2 Æ>çÙ‰ ¿êçÙ & ™ðþË$Væü$ ç³sôýÌŒý (1947&1950) °çÙµ-†¢ÌZ ´÷yæþÐèþ#, ÐðþyæþË$µ E…r$…¨. ò³O¯èþ M>ÚëÄæý$… Æ>çÙ‰ Ðèþ–„æü… & Ðóþç³-^ðþr$t & çÜ${ï³…MøÆæÿ$t Ððþ$$§æþsìý {糫§é¯èþ ¯éÅÄæý$-Ðèþ$*Ç¢ & ïßýÆ>Ææÿ…Væü$, Mìü…§æþ BMæü$-ç³^èþa Ææÿ…Væü$ E…yæþV> Ðèþ$«§æþÅÌZ VæüË ™ðþË$ç³# Ææÿ…Væü$ÌZ Ðèþ$$§æþ$Ææÿ$ ±Ë… Ææÿ…Væü$ÌZ AÔZMæü ^èþ{Mæü… E…r$… ¨. ©°ÌZ 24 BMæü$Ë$ E…sêÆÿ$$. ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý gê¡Äæý$ ç³™é-M>°² Æ>gêÅ…Væü çÜ¿æý lÌñýO 22, 1947¯èþ A«¨-M>-Ç-Mæü…V> BÐðþ*-¨…_…¨. gê¡Äæý$ gñý…yé¯èþ$ Ðèþ$¯èþ Æ>{Úët-°Mìü ^ðþ…¨¯èþ í³…Væüã Ððþ…MæüÄæý$Å Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. ©° ¯èþÐèþ$*-¯é¯èþ$ 1912ÌZ Ñf-Äæý$-Ðé-yæþÌZ fÇ-W¯èþ {糧óþÔéË$& Ðèþ*Ææÿ$ õ³Ææÿ$Ï ÌêÌŒý gñý.M>-°-Äæý*-(1950&1951) ¿êÆæÿ™èþ gê¡Äæý$ M>…{Vðü‹Ü çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ {糧æþ-ÇØ…^éÆæÿ$. & ÌZMŠü-çÜ¿æý Ððþ$$§æþsìý ïܵMæüÆŠÿ & Væü×ôý‹Ù ÐéçÜ$-§óþÐŒþ çÜ*Ææÿ$Åyæþ$ E§æþ-Æÿ$$…^óþ §óþÔèý… & f´ë¯Œþ gê¡Äæý$ X™èþ… Ðèþ˜Ìê…MæüÆŠÿ (1952&1956) ^ðþO¯é §æþ$@Q-§é-Äæý$-° & çßZÄæý*…VŠü çßZ "f¯èþ-Væ-×ý-Ðèþ$¯èþ'....¯èþ$ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý gê¡Äæý$ X™èþ…V> ïÜÓMæü-Ç… & A…™èþ-Ç-„æü…ÌZMìü Ððþãϯèþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & íÜsîý B‹œ òÜÐðþ¯Œþ íßýÌŒýÞ & ÆøÐŒþ$ ^éÆæÿ$. ©°° ÆæÿÒ…{§æþ-¯é£Šþ u>Væü*ÆŠÿ Ææÿ_…^éÆæÿ$. D X™é Æ>MóüÔŒý ÔèýÆæÿÃ(1984 ÝùÄæý$*gŒý sìý&11ÌZ) íÜsîý B‹œ VøÌñýz¯Œþ VóüsŒý & Ô鯌þ-{¸ë-°ÞÝùP °² Ððþ$$§æþsìýÝëÇV> yìþòÜ…ºÆŠÿ 27, 1911¯èþ MæüË-Mæü-™é¢ÌZ f & A…™èþ-Ç-„æü…ÌZMìü Ððþãϯèþ ¿êÆæÿ™èþ çÜ…™èþ-†Mìü ^ðþ…¨¯èþ M>MŠü-í³sŒý B‹œ Äæý$*Ææÿ‹³ & »ñýÍjÄæý$… Ç-W¯èþ gê¡Äæý$ M>…{Vðü‹Ü çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ BË-í³…^éÆæÿ$. Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâæý & Mæü˵¯é ^éÐéÏ (1997, 2003) `Mæüsìý Q…yæþ… & B{íœM> f¯èþ-ÐèþÇ 24, 1950 ¯èþ$…_ A«¨-M>-Ç-Mæü…V> gê¡Äæý$ & A…™èþ-Ç-„æü…ÌZ A™èþÅ-«¨Mæü Æøk-Ë$-(195 Æøk-Ë$) VæüyìþÔéÔèýÓ™èþ ¯èþVæüÆæÿ… & ÆøÐŒþ$ X™èþ…V> {ç³Mæü-sìý…^èþ-º-yìþ…¨. gê¡Äæý$ X™èþ… ç³NÇ¢ X™é°² í³¯èþ ™öÍ Ðèþ$íßýâæý, A™èþÅ-«¨Mæü çÜÐèþ$Äæý$… (29 Væü…rË ¯ðþOË$-¯èþ-¨ ÐèþÆæÿ-{ç³-Ýë§æþ… & Dh‹³t ´ëyæþ-sê-°Mìü 52 òÜMæü…yæþ$Ï, ÚëÆŠÿt ÐèþÆæÿÛ-¯ŒþÌZ ´ëyæþ-sê-°Mìü 20 17 °Ñ$-Úë-Ë$) õܵ‹ÜÌZ ¯èþyìþ-_¯èþ ™öÍ Ðèþ$íßýâæý & ç³Ñ{™èþ ¯èþVæüÆæÿ… & gñýÆæÿ*-çÜÌñý… òÜMæü…yæþÏ çÜÐèþ$Äæý$… ç³yæþ$-™èþ$…¨. çÜ$±™èþ ÑÍ-Äæý$ÐŒþ$Þ ç³Ñ{™èþ ¿æý*Ñ$ & ´ëË-ïÜ¢¯é gê¡Äæý$ VóüÄæý$… & GÐèþ-Æðÿ‹Üt ÕQ-Æ>°² A«¨-Æø-íßý…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡º…V>Ææÿ$ ÕQ-Æ>Ë §óþÔèý… & Ðèþ$Äæý$-¯éÃÆŠÿ º…Mìü…^èþ…{§æþ bèþrÈj^óþ Ææÿ_…^èþ-º-yìþ¯èþ B¯èþ…§æþ-Ðèþ$-uŠÿÌZ ¯èþ$… Mæü…V>-Ææÿ$Ë §óþÔèý… Äæý$$yæþ$ & sñý°Þ…VŠü ¯éÆóÿP (1953 Ðóþ$ 29) & B{õÜt-ÍÄæý* _ ïÜÓMæü-Ç…_¯èþ Ðèþ…§óþ-Ðèþ*-™èþÆæÿ… VóüÄæý*°² ¿êÆæÿ-™èþ-§óþÔèý gê¡ AÆæÿ®-Æ>-{† çÜ*Ææÿ$Åyæþ$ E§æþ-Æÿ$$…^óþ §óþÔèý… & ¯éÆóÿÓ & GÐèþ-Æðÿ‹Üt ÕQ-Æ>°² A«¨-Æø-íßý…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Äæý$ VóüÄæý$…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. ©°° 1896 MæüÌMæü™é¢ M>… ÐðþÆÿ$$Å çÜÆæÿ-çÜ$ÞË §óþÔèý… & 휯éÏ…yŠþ Ðèþ$íßýâæý & º^óþ…{¨-´ëÌŒý (1984, Ðóþ$ 24¯èþ) {Vðü‹Ü çÜÐèþ*-Ðóþ-Ôèý…ÌZ Ððþ$$§æþsìý ÝëÇ-V> ´ëyéÆæÿ$. Ðèþ…§óþ-Ðèþ*- ™ðþËÏ H¯èþ$-Væü$Ë$ VæüË §óþÔèý… & £éÄŒý$-Ìê…yŠþ & GÐèþ-Æðÿ‹Üt ÕQÆ>°² Æðÿ…yæþ$-ÝëÆæÿ$Ï A«¨-Æø-íßý…_¯èþ ™èþ Ææÿ… VóüÄæý*°² f¯èþ-ÐèþÇ 24, 1950¯èþ Æ>gêÅ…Væü çÜ¿æý í³yæþ$-Væü$Ë §óþÔèý… Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$-Æ>Ë$ & çÜ…™ø‹Ù Äæý*§æþÐŒþ & ¿æý*sꯌþ gê¡-Äæý$- Vóü-Äæý$…V> BÐðþ*-¨…_…¨. & çÜç³¢ çÜÐèþ$$-{§é-Ë-ÌZ° Hyæþ$ fË çÜ…«§æþ$Ë$ D¨¯èþ Äæý$*Ææÿ‹³ Br-çܦ˅ & íÜÓrj-Æ>Ï…yŠþ ™öÍ Ðèþ$íßýâæý & º$Ìê ^ú§æþÇ Äæý$*Ææÿ‹³ fº$¾ Ðèþ$°íÙ & rÈP gê¡Äæý$ M>ÅÌñý…yæþÆŠÿ & C…XÏ‹Ù bé¯èþ-ÌŒý¯èþ$ D¨¯èþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$-Æ>Ë$ gê¡Äæý$ M>ÅÌñý…yæþ-ÆŠÿ¯èþ$ ÔèýMæü çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… B«§é-Ææÿ…V> ïÜÓMæü- {ç³ç³…^èþ ç³…^èþ-§éÆæÿ ´ë{™èþ & Mæü*Å»ê & BÈ¢ Ýëà- (-BÈ¢ Væü$´ë¢) Ç…^éÆæÿ$. ÔèýMæü çÜ…Ðèþ-™èþÞÆæÿ… {Mîü‘-‘-Ôèý-‘‘ 78ÌZ {´ëÆæÿ…¿æý-Ððþ$O…¨. ¯ðþÐèþÆŠÿ ¯ðþÐèþÆŠÿ ÌêÅ…yŠþ & {ç³Äæý$-ÈË$ (E-™èþ¢Ææÿ B{õÜt-Í-Äæý*) & Ððþ$$§æþsìý {ç³ç³…^èþ çÜ$…§æþÇ & Èsê ¸ëÇ-Äæý*-(1966) ¨ÐèþÅ-§éÓ-Æ>Ë ¯èþVæüÆæÿ… & ÐéíÙ…Væüt¯Œþ yìþ.íÜ gê¡Äæý$ f…™èþ$Ðèþ# & Ððþ$$§æþsìý ÑÔèýÓ-çÜ$…§æþÇ & çÜ$íÜÃ-™é-õܯŒþ (1994) °íÙ§æþ® ¯èþVæüÆæÿ… & ÌêÝë (sìý-»ñý-sŒý) ò³§æþª-ç³#Í(Æ>-Äæý$ÌŒý »ñý…V>ÌŒý sñýOVæü-ÆŠÿ)¯èþ$ gê¡Äæý$ f…™èþ$& JÍ…í³-MŠüÞÌZ ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ º…V>Ææÿ$ ç³™èþ-M>°² ç³Ñ{™èþ ç³ÆæÿÓ™èþ… & çœNÅh-Äæý*Ðèþ* (f-´ë-¯Œþ) Ðèþ#V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. 1972ÌZ A«¨-M>-Ç-Mæü…V> {ç³MæüÝ뫨…_¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & AÀ-¯èþÐŒþ ¼…{§é ©Óç³ Q…yæþ… & A{õÜt-ÍÄæý* sìý…^éÆæÿ$. ò³§æþª-ç³#Í Ôéï܈Äæý$ ¯éÐèþ$… "´ë…«§éÆ> sñýO{W‹Ü'. & JÍ…í³-MŠüÞÌZ ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ ç³™èþMæü… Ý뫨…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý ÐðþÆÿ$$Å H¯èþ$-Væü$Ë §óþÔèý… & ÌêÐø‹Ü ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$-Æ>Ë$& MæüÆæÿ×ý… Ðèþ$ÎÏ-ÔèýÓÇ (2000ÌZ, gê¡Äæý$ 糄ìü ÍÎÏ ç³#Ðèþ#ÓË §óþÔèý… & Mðü¯èþyé íÜyîþ² JÍ…í³-MŠüÞ-ÌZ) 1964ÌZ ¯ðþÐèþ$-Í° gê¡Äæý$ 糄ìüV> {ç³Mæü-sìý…^éÆæÿ$. ©° Äæý$*Ææÿ‹³ Äñý$$MæüP RêÆ>U¯é & »ñýÍjÄæý$… & JÍ…í³-MŠü-çÜÌZ ÐèþÅMìü¢-Væü™èþ ç³™èþMæü… Ý뫨…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý Ôéï܈Äæý$ ¯éÐèþ$… "´ëÐø-{Mìü-õÜt-r‹Ü'. AÆóÿ-¼-Äæý$¯Œþ Æ>{™èþ$Ë ¯èþVæüÆæÿ… & »êV>ª§Šþ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & RêÚë»ê gê§æþÐŒþ (1952 òßýÍÞ-Mîü-ÌZ ´ù‹³Ë ¯èþVæüÆæÿ… & ÆøÐŒþ$ gê¡Äæý$ ç³#çÙµ… {»ê…^Œþ Ððþ$yæþÌŒý, {ÐðþíÜÏ…VŠü) & çßZÄæý*…VŠü çßZ ™éÐèþ$-Ææÿ-ç³#-Ðèþ#Ó¯èþ$ gê¡Äæý$ ç³#çÙµ…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. ©° ç³çÜ$-ç³#-ç³-^èþa° ¯èþ¨ & JÍ…í³-MŠüÞÌZ Ææÿf™èþ ç³™èþMæü… Ý뫨…_¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡GWÆó ÿ ^ó þ ç ³ Ë ¿æ ý * Ñ$ & »êÆæ ÿ ¾ y ø‹ Ü Ôéï܈-Äæý$-¯éÐèþ$… ¯ðþË$…»Z "Ðèþ*íÜ-òœÆ> VðüÆæÿt¯Œþ'. Äæý$$yæþ$ & Æ>fÅ-Ðèþ-Ææÿ®¯Œþ íÜ…VŠü Æ>£øyŠþ (2004, H£ðþ¯ŒþÞ ÆðÿO‹Ü »oÌŒý B‹œ ¸ëÆŠÿ D‹Üt & Ðèþ$Äæý$-¯éÃÆŠÿ JÍ…í³MŠüÞ-ÌZ) gê¡Äæý$ Ðèþ–„æü… ¼VŠü Bí³-ÌŒ & ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP & Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê I.G.-G‹Ü. A«¨-M>Ç & A¯é² gêÆŠÿj Ðèþ${Ç-^ðþ-r$t¯èþ$ gê¡Äæý$ Ðèþ–„æü…V> ïÜÓMæü-Ç…^éÆæÿ$. ©° V>Æðÿz¯Œþ íÜsîý Bçœ §æþ ÐèþÆæÿÌŒýz & _M>Vø (A-Ððþ$-Ç-M>)

GENERAL AWARENESS

& Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê I.í³.-G‹Ü A«¨-M>Ç×ìý & MìüÆæÿ׊ý »ôýyìþ (1972 »êÅ^Œþ) & Ððþ$$§æþsìý ò³OËsŒý & gñý.B-ÆŠÿ.-yìþ.-sêsê (1929ÌZ) & Ððþ$$§æþsìý GÆÿ$$-ÆŠÿ-º‹Ü Ðèþ$íßýâê ò³OËsŒý & §æþ$Æ>Y »ñý¯èþÈj & çÜ${ï³…MøÆæÿ$t Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê ¯éÅÄæý$-Ðèþ$*Ç¢ & Ò$Æ>-Ýë-òßý»Œý ¸ë†Ðèþ* ½½ (1989ÌZ) & òßýOMøÆæÿ$t Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê {糫§é¯èþ ¯éÅÄæý$-Ðèþ$*Ç¢ & ÎÌê-õÜ£Šþ & òßýOMøÆæÿ$t Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê ¯éÅÄæý$-Ðèþ$*Ç¢ & A¯é² ^é…© & Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê Æ>Äæý$-»êÇ & Ñf-Äæý$-ËMîü‡ ç³…yìþsŒý & Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† & çÜ$^óþ™é Mæü–ç³-Ìê° & Ððþ$$§æþsìý sñý‹Ütr*Å»Œý »ôý½ & »ôý½ çßýÆæÿÛ-(1986ÌZ) & ¿êÆæÿ™èþ gê¡Äæý$ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ A«§æþÅ-„æü$-Æ>-ÌñýO¯èþ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâæý & A°-¼-òÜ…sŒý (1917ÌZ) & ¿êÆæÿ™èþ gê¡Äæý$ M>…{Vðü-‹ÜMæü$ A«§æþÅ-„æü$-Æ>-ÌñýO¯èþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Ðèþ$íßýâæý & çÜÆø-h±¯éÄæý$$yæþ$ (1925ÌZ) & Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê VæüÐèþ-Ææÿ²ÆŠÿ& çÜÆø-h±¯éÄæý$$yæþ$(E™èþ¢Ææÿ-{ç³-§óþ-ÔŒýMæü$ 1947&49) & Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâê {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† & C…¨-Æ>-V>…«© (1966&77, 1980&84) & ¯ø»ñýÌŒý ºçßý$-Ðèþ$† Ý뫨…_¯èþ Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & ÆæÿÒ…{§æþ-¯é£Šþ u>Væü*ÆŠÿ (1913ÌZ Ýëíßý™èþÅ Ñ¿ê-Væü…ÌZ) & Eç³-Æ>-çÙ‰-糆 M>Mæü$…yé¯óþ Æ>çÙ‰-糆 AÆÿ$$¯èþ ™öÍ ÐèþÅMìü¢ & ±Ë… çÜ…i-Ðèþ-Æðÿyìþz & ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèýç³# Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý VæüÐèþ-Ææÿ²ÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý & ÑÍÄæý$… »ñý…sìý…VŠü (1828&1835) & çÜÓ™èþ…{™èþ ¿êÆæÿ-™èþ-§óþ-Ôèýç³# Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$ÇÄæý$$ _rt _ÐèþÇ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ VæüÐèþ-Ææÿ²ÆŠÿ f¯èþ-ÆæÿÌŒý & íÜ.Æ>-f-Vø-´ë-Ë-^éÇ & BÝëPÆŠÿ ÌñýO‹œ-sñýOÐŒþ$ A`-ÐŒþ-Ððþ$…sŒý AÐé-Ææÿ$z-´÷…¨¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & çÜ™èþÅ-h-™ŒþÆóÿ (1992ÌZ) & Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡Äæý$ IíÜ-G‹Ü BïœçÜÆŠÿ & çÜ™óþÅ…{«§æþ-¯é£Šþ u>Væü*ÆŠÿ & {¼sîý‹Ù ´ëÆæÿÏ-Ððþ$…sŒýMæü$ G°²-MðüO¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$ & §é§é-»êÄŒý$ ¯úÆøh & ÉìþÎÏ íÜ…à-çÜ-¯é°² A«¨-íÙt…_¯èþ ™öÍ Ðèþ$íßýâæý & Ææÿh-Äæý* çÜ$Ìꢯé(1236&1240) & ¯ø»ñýÌŒý ºçßý$-Ðèþ$† ´÷…¨¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ¡-Äæý$ Ðèþ$íßýâæý & Ðèþ$§æþÆŠÿ £ðÇÝëÞ (1979ÌZ Ôé…† Ñ¿ê-Væü…ÌZ) & çÜÓ™èþ…{™èþ ¿êÆæÿ-™èþ…ÌZ Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý ¿êÆæÿ-¡Äæý$ MæüÐèþ*…yæþÆŠÿ C¯Œþ `‹œ & f¯èþ-ÆæÿÌŒý Mðü.GÐŒþ$ MæüÇ-Äæý$ç³µ (1949&1953) & Ððþ$$§æþsìý ïœÌŒýz Ðèþ*ÆæÿÛÌŒý & f¯èþ-ÆæÿÌŒý Ðèþ*¯ðþMŠü Úë (1973) & ¿êÆæÿ-™èþ-Ææÿ™èþ² AÐéÆæÿ$z ´÷…¨¯èþ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$íßýâæý & C…¨Æ> V>…«© (1971ÌZ) & `‹œ GË-„æü¯Œþ MæüÑ$-çÙ-¯èþ-ÆŠÿV> ç³° ^óþíܯèþ Ððþ$$rt Ððþ$$§æþsìý ÐèþÅMìü¢ & çÜ$Mæü$-Ðèþ*ÆŠÿ õܯŒþ (1950&1958) & A™èþÅ-«¨Mæü M>Ë… Æ>çÙ‰-ç³-†V> 糧æþÒ »ê«§æþÅ-™èþË$ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ ÐèþÅMìü¢ & yé‘‘ »êº* Æ>gôý…{§æþ-{ç³-Ý맊þ (12 çÜ…‘-‘Ë 3 ¯ðþËË 18 Æøk-Ë$) & º$MæüPÆŠÿÞ {ò³•gŒý Ý뫨…_¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Ðèþ°™èþ & AÆæÿ$…«§æþ¡ Æ>ÄŒý$-(¨ V>yŠþ B‹œ ÝëÃÌŒý ¤…VŠüÞMæü$ & 1997ÌZ) & ™öÍ Ñ§éÅ-ÔéRê Ðèþ$…{†&Ðèþ˜Ìê¯é Aº$ªÌŒý MæüÌê Bg꧊þ & §é§é Ýëòßý»Œý ¸ëÌôýP ç³#Ææÿ-ÝëPÆæÿ… ´÷…¨¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ¡Äæý$ Ðèþ$íßýâæý & §óþÑM> Æ>×ìý ÆøÇ^Œþ (1970ÌZ) & ™öÍ sñý‹Üt òÜ…^èþÈ Ý뫨…_¯èþ ¿êÆæÿ-¡-Äæý$$yæþ$&ÌêÌê AÐèþ$-Ææÿ-¯é£Šþ & sñýçÜ$tÌZÏ ç³¨-ÐóþË ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ý뫨…_¯èþ ™öÍ {MìüMðü-r-ÆŠÿ & çÜ$±ÌŒý VæüÐé-çÜPÆŠÿ (1987ÌZ) & A…™èþ-Ç-„æü…ÌZ ç³ÆæÿÅ-sìý…^èþ-¯èþ$¯èþ² ™öÍ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ r*Ç‹Üt & çÜ…™ø‹Ù gêÇj (Móü-Ææÿ-âæý) & gêq¯èþ-ï³uŠÿ AÐéÆæÿ$z ´÷…¨¯èþ ™öÍ Ðèþ$íßýâæý & BÔé ç³NÆ>~-§óþÑ (1976ÌZ {ç³£æþÐèþ$ {糆-{Ôèý$-†-Mìü) & òÜÆÿ$$…sŒý çßý$yŠþ çßZ§é ´÷…¨¯èþ ™öÍ ¿êÆæÿ-¡Äæý$ Ðèþ$íßýâæý & AÌZ¹¯éÞ & Ðèþ$$QÅ-Ðèþ$…{† AÆÿ$$¯èþ ™öÍ íܱ¯èþr$yæþ$ & G….h.Æ>-Ðèþ$-^èþ…{§æþ¯Œþ (™èþ-Ñ$-âæý-¯é-yæþ$) & Æ>çÙ‰-糆 AÆÿ$$-¯èþ™öÍ Ðèþ$íßýâæý & {糆¿ê ´ësìýÌŒý (2007ÌZ) & ™öÍ ÆðÿOÌôýÓ ÌñýO¯Œþ & »Ÿ…»êÆÿ$$ ¯èþ$…_ £é×ñý ÐèþÆæÿMæü$


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.