Eenadu sunday 03 09 2017

3

šúšídÙñô¢ª

2017

ÏûÁpÄ-ú‡úà ÷ë]Ì-ìª-ÚÛªû¦o í£±æ¨d šíJ-TÙC CMxö˺.Ú¥xú£ªö˺ æ°íÃn-5ö˺ ÑÙè˶ë¯Eo.- ÷«uëÇÂq, íƇ>ÚÂq Ïù£d-îμªiì ú£òËμb-ÚÛªdõª.Îåõ«, ÏêŸô¢ þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺xì« àŸªô¢ªÞ¥_ ð§ö˹_û¶ë¯Eo. ÚÛëÇ]Ú û¶ô¢ªaÚÛª-û¦oìª.- -cÍÙë]Ù, àŸªô¢ª-ÚÛªë]ìÙ Ñû¦oô³ îμ«è[-öËÀÞ¥ î μüË•xàŸªae-Þ¥ ÍE ›úo-꟪-õÙç˶ HçËμÚ àŸë]ª-÷±-꟫û¶ îμ«è[-LÙÞ à¶ø‹.- Ú¥F û¦Ú¥ ·ÚKô ìàŸa-ö˶ë]ª.Ú¥uÙí£úà ÏÙå-ô¢«y-¬uö˺ ÏûÁpÄ-ú‡-úÃö˺ ÎíÆ£ô ÷#aÙC.- ÷«ú£dôÂq à¶ë¯Ì-÷ªE ÷ë]ª-õª-ÚÛªû¦o.-

ú‡-E÷« àŦûÂq ÷«ú£d-ôÂqÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-

꟪ìo ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú‡E-÷«ö˺x à¶óŸª-÷ªÙå« ë]¤¨-é°C ìªÙ# ðƼìªx ÷à¶aN! ÔëÁ ÖÚÛæ¨ àμí‡p êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªÙ-ë¯-÷ªE, -cû¦ÚÛª òÅ°ù£ ô¦ë]ª, ìæ¨Ù-àŸ-ö˶ìªe- ÍE àμ›íp-ë¯Eo.- -cú‡E-÷«Ú¨ ×¸Ú ÍÙç˶ NªÞœ-ê¦N î¶ªÙ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙæ°ÙeÍû¶-î¦ô¢ª.- ë¯ÙêÁ Ú¥ë]-ì-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ìª.- cô¢ãª÷ªtÙC û¦ë]Ùe- û¦ îμ³ë]æ¨ ú‡E÷«.ÍC JM-âË-÷y-ÚÛ-÷³Ùë¶ ÷ªôÁ ÷´è[ª ú‡E-÷«ö˺x ÎíÆ£ô¢ªx ÷à¦aô³.-

òÅ°ù£ û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦o Í-è[-Þœ-ÚÛªÙ-è¯û¶ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ êŸô¦yêŸ ú‡E-÷«-õ-šíjì ÷ªìú£ª šíæ°dìª.êμõªÞœª, êŸNªüŒÙ û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oìª.- ìå-ì-í£-ô¢ÙÞ¥ì« Ú•êŸh Nù£-óŸ«Lo êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.Ú•Eo ú‡E-÷«-õÚÛª è[G(ÙÞ ÚÛ«è¯ àμð§pìª.ÏÙå-ô¢«y-¬uö˺x þ§–EÚÛ òÅ°ù£-ö˺xû¶ ÷«æ°x-è˶-ë¯Eo.Íö° êμõªÞœª, êŸNªüŒ v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª ë]Þœ_-ô¢-óŸ«uìª.-

ò°-M-÷±è í‡L-#ÙC ë]¤¨-é°-Cö˺ û¦õª-¸ÞüŒ‰x í£E-à¶-ú‡ì êŸô¦yêŸ ò°M-÷±-èÂö˺ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- ÍÚÛ\è[ -cò˶He- ú‡E-÷«ö˺ è˶Nè ëů÷û û¦ÚÛª îμ³ë]æ¨ ÎíÆ£ô Ïà¦aô¢ª.- êŸô¦yêŸ í‡ÙÚÂ, ô¢EoÙÞ ÿ§D, û¦îª øŒò°û¦, íÆ£«@ à¶ø‹ìª.÷ªôÁ ·ôÙè[ª ú‡E-÷«ö˺x ìæ¨-ú£ªhû¦o.- êμL-ú‡ì òÅ°ù£ Ú¥÷-è[ÙêÁ ìåì í£ô¢ÙÞ¥ à¦ö° û¶ô¢ªa-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.-

Î-å-öË-êÁû¶ íƇæÀ-ûμúà íƇ-æÀ-ûμúà ÚÁú£Ù >îªö˺ ñô¢ª-÷±-öËμ-êŸhè[Ù û¦ÚÛª ìàŸaë]ª.ñë]ª-õªÞ¥ Îåõª Îè[ªêŸ« íƇæÀÞ¥ ÑÙè[-å ìàŸªa-꟪ÙC.- ú£«\öËÀ ôÁVõ ìªÙ< þ§\¬yùà Îè[åÙ Íõ-î¦åª.- Ïí£p-æ¨Ú© ôÁW × ÞœÙå Îè[ª-꟪Ùæ°.- -cû¦îª øŒò°û¦eú‡E÷« ÚÁú£Ù í£C ûμõ-õ-ð§åª ÷«ô¢{öËÀ ÎôÂd¬q û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oìª.- Íí£p-åªoÙ< íƇæÀ-ûμúà šíJ-TÙC.-

÷³Ù-ñ-ô³ö˺ þ»ÙAõªx.-.-.þ§dô ˺å-öËÀö˺ CTû¦, šíë]Ì ÏÙæ˺x ÍëμÌÚÛª Ñû¦o þ»ÙAÙæ˺x ÑÙè˶ ›úyàŸaÄ, þ¿ÜuÙ ÍÚÛ\è[ ÑÙè[÷±.ÍÙë]ª¸Ú ÷³Ùñ-ô³ö˺ è[ñªöËÀ òËμèÂ-ô¢«îª ðƧxæÀ Ú•ìª-ÚÛª\û¦o.- ë¯E ÏÙæ©-J-óŸªô û¶û¶ è…âËμjû à¶ø‹ìª.àŸªå«d í£àŸa-ë]ìÙ ÑÙè˶ Nø‹-õ-îμªiì ÏÙæ˺x ÑÙè¯-õE ÚÁJÚÛ.- Ú¥F ÷³Ùñ-ô³ö˺ ÚÛªë]-ô¢-ë]ªÞ¥.- ÍÙë]ª¸Ú šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Íö°Ùæ¨ ÖÚÛ Ïõªx Ú•û¦-õE ÑÙC.-

Î-JÙ-æ¨¸Ú è…ìoô Ñ-ë]óŸªÙ ö˶÷-Þ¥û¶ Måô¢ª FüŒ‰x ê¦T êŸô¦yêŸ wèËμjvíÆ£²æÀq AÙæ°.- Κíjì Îí‡öËÀ, HæÀ-ô¢«æÀ, Ú¥u·ô-æÀ-õö˺ ÔëÁ ÖÚÛ Wuúà ê¦Þœªê¦.- ÓÚÛª\-÷Þ¥ î μâËÀ Õåîªq AÙæ°ìª.- ÷ªåû Aììª.vò˶ÚÂ-ðƧ-úÃdÞ¥ ÷´è[ª Þœªè[ªx, ÖÚÛ ÎîμªxæÀ AÙæ°.ÎÚÛ-õ-E-í‡-›úhû¶ õÙàÂ, ö˶ë]Ùç˶ Aììª.÷ªëůuoÙ ·ôÙè…Ù-æ¨Ú¨ ò°xÚ ڥíƈ ê¦Þœªê¦.ÎJÙ-æ¨¸Ú è…ìoôÂ.- í£í£±p, ÍìoÙ, ôÁæ©, ÚÛ«ô¢õª Ú•CÌ-Ú•-CÌÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙæ°.- ÓE-NªCÙæ¨Ú¨ Ôëμjû¦ ú£«íà ö˶ë]Ùç˶ vTöËÀ“ íƇùà Bú£ª-ÚÛªÙæ°.- Î êŸô¦yêŸ Aììª.-

N--ô¢-óŸ«-vêŸõª.-.-.Ô-è¯-Cö˺ ÖÚÛ-þ§J, ö˶ë]Ùç˶ ú‡E-÷«õ ÷ªëÅ]uì ÓÚÛª\÷ Þ¥uíà ÑÙç˶ N-ô¢-óŸ«-vêŸõª à¶þ§h.Ð ÷ªëÅ]uû¶ û¦¸ôy î μüË•xà¦a.û¦Ú¨-ù£d-îμªiì í£ô¦u-åÚÛ vð§ÙêŸÙ ÷«MÌ-÷±õª.ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺E ví£ú‡ë]ÌÄ ú£÷³vë] Bô¦-õ-EoÙæ¨F àŸ«ú‡ ô¦î¦-õ-û¶C û¦ ÚÁJÚÛ!

ê¦íˆq í£ì«o.-.-.ÑêŸh-ô¦C ìªÙ# ë]¤¨-é°-CÚ¨ ÷#aì í£Ùâ°H Í÷«tô³.êμõª-Þœª-êÁ-ð§åª êŸNªüŒÙ, ÷ªõ-óŸ«üŒÙ, ÙD-õ-öËºì« ìæ¨Þ¥ ›íô¢ª-ví£-Ý°u-꟪õª ú£Ùð§-CÙ-#ÙC.- Ïæ©-÷õ cÎìÙëÁ vñte-ö˺ ÚÛE-í‡Ù-#ì ê¦íˆq êŸì ÞœªJÙ# àμí‡pì ú£ÙÞœ-꟪-LN.-.-.-

÷ª-Eù‡ ñêŸ-ÚÛè¯-EÚ¨ ê¦Þœè[Ù, Aìè[Ù ÓÙêŸ Í÷-ú£-ô¢îμ« Evë] ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ ÷³ÜuÙ.ÍÙë]ª¸Ú, ò°Þ¥ Evë•›úh í£Þœ-æ¨í£²-çËμjû¦ ÍÚÛ\è¯ ÏÚÛ\è¯ ÍE Îö˺-#Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ × ÚÛªìªÚÛª B›úþ§hÙ.- Ú¥F vGå-ûÂ-ö˺E þ¿êÂ-Ù-íÚùjôÂÚ¨ àμÙCì -cLóŸªîª èËμJ(-šùjôÂe- Íö° Íô³ë]ª ENª-ÿ§õª Evë]-ð¼-ô³û¦ àŸE-ð¼-÷è[Ù Ý°óŸªÙ.ÍêŸ-è…Ú¨ í£±åªd-ÚÛ-êÁû¶ -cÚ¥ûÂ-âËμ-E-åöËÀ šúÙvåöËÀ šïj°ð¼-î μÙ-æ¨-ö˶-ù£û ú‡ÙvèÁîªe- Íû¶ î¦uCÅ ÑÙC.- Ð ú£÷ªú£u Ñìo-î¦-JÚ¨ Evë]-ð¼-ó¶ª-åí£±è[ª Òí‡-J-A-꟪hõª í£E-à¶-óŸª÷±.- ë¯ÙêÁ êμL-óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ Þ¥L íˆõªa-ÚÁ-÷è[٠Λíú‡ vð§é°õª ð¼Þ•-åªd-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ð Ú¥ô¢-éÙêÁû¶ LóŸªîª í£±åd-Þ¥û¶ ÓÚÛª\-÷-ôÁ-Võª ñêŸ-ÚÛ-è[E î μjë]ªuõª ê¶ö˶a-ø‹-ô¢å.- ÎøŒaô¢uÙ

ÔÙåÙç˶.-.-.- Ïí£±pè¯ ÚÛªvô¦-è…Ú¨ 18-ÔüŒ‰x.÷ª·ôö° ñA-Ú¥-è[Ù-æ°ô¦.-.-.- ÏC LóŸªîª êŸLxë]Ù-vè[ªõª íˆåôÂ, Ú¨îªõ íÆ£ªìê¶.- î¦üŒ‰x ví£AôÁW ô¦vA Ú•è[ªÚ¨\ î μÙæ¨-ö˶-åô Í÷ªJa í£è[ª-ÚÁ-òËμ-è[-ê¦ô¢ª.- ô¦vêŸÙê¦ LóŸªîª ú£JÞ¥ ø‹yú£ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oè¯ öË¶ë¯ ÍE àŸ«ú£ªÚÛªû¶Ù-ë]ªÚÛª × ÷ªE-ù‡E Ú¥í£ö° ÑÙàŸª-ê¦ô¢ª.- ÏÚÛ, Íìª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ Evë]-ö˺ڨ â°ô¢ª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ùë]ªÚÛª 24 ÞœÙåõ« LóŸª-îªE ÚÛE-ší-åªd-ÚÛªû¶ ÑÙæ°ô¢ª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª.ÍêŸè… ë]Þœ_-ô¢ªÙè˶ Íê¦u-ëÅ]ªEÚÛ @íˆ-Óúà í£J-ÚÛô¢Ù LóŸªîª ð§ôÈ¢-ø‹-õÚ¨ î μRxû¦ ÔÙ à¶ú£ªhû¦o îμ³êŸhÙ ú£÷«-à¦-ô¦Eo êŸLxë]Ùvè[ª-õÚÛª à¶ô¢-î ¶-ú£ªhÙC.- -c÷« Gè[“ ÓÙêŸ Ú¥õÙ ñ꟪-ÚÛª-ê¦èÁ êμL-óŸªë]ª.- Ú¥F ÎÜ-J ¤Û-éÙ-ë¯Ú¥ î¦è…E ñA-ÚÙ¨ -àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ñìo Ô Í÷-Ú¥-ø‹Fo ÷ë]õÙe- ÍÙæ°ô¢ª ÍêŸè… êŸLxë]Ù-vè[ªõª.- î μjë]ªuõª ÚÛ«è¯ ÎøŒa-ô¢u-ð¼-ó¶ªö° î¦J v›í Î ÚÛªvô¦-è…E ñA-Ú-¨þ¼hÙC ÷ªJ.-

Evë]-ð¼ê¶ àŸ#a-ð¼-ê¦è[ª!

Ð ú£Ù#ÚÛšíj Oª ÍGÅvð§óŸ«õìª sunday@eenadu.netÚÛª îμªô³öËÀ à¶óŸª÷àŸªa.

ú£«pÄJh-ë¯-óŸªÚÛÙ -cí£êŸÙ-áL ô¦îª-ë¶îË Nú‡-Jì ô¦·Úåªd!eÚÛëÇ]ìÙ î¦uð§-ô¢-ô¢Ù-ÞœÙö˺ Íè[ª-Þœª-ší-æ°d-õ-ìªÚÛªìo óŸ³÷-êŸÚÛª ú£«pÄJh-ë¯-óŸª-ÚÛÙÞ¥ ÑÙC.ÎóŸ³-¸ôyë] ÑêŸp-꟪h-õšíj ví£áö˺x Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª ÷ªì-ë¶øŒ ú£Ùí£ë] Në¶-ø‹-õÚÛª êŸô¢-L-î μ-üŒx-ÚÛªÙè¯ àŸ«è[åÙ Îy-EÙ-àŸ-ë]Þœ_ í£J-é°-÷«õª.n- Ó.-N.->.-ÚÛ”ù£g, Ú¥Ú¨-û¦è[ n- ë]êŸh ví£þ§ë sÐîμª-ô³öËÀz

v›í÷ª-ñÙëÅ]Ù

-cv›í÷ª-ú£«vêŸÙe- ÚÛëÇ] Nî¦--ñÙ-ëÅ]Ù-ö˺E ÷«ëÅ]ª-ô¦uEo êμL-óŸª-â˶-ú‡ÙC.- òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõ ÷ªëÅ]u êŸöËμê¶h ÚÁí£-ê¦-ð§-õìª v›í÷ªêÁ áô³Ù-à¦-õû¶ Nù£-óŸ«Eo ÷«õ ð§vêŸ-ë¯yô¦ àμí‡pì Bô¢ª ò°ÞœªÙC.n- õLê¦ øŒÙÚÛôÂ, ÷³ô¢S, ì«>-Oè[ª

âËμj.-.- Þœé˶ø‹!

Ú¥é¨-ð§ÚÛÙ vñ˺t-êŸq-î¦õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ Nû¦óŸª-ÚÛª-è…Ú¨ áJ¸Þ í£õª-›ú-÷õ ÞœªJÙ# àŸÚÛ\Þ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ô¦á-Ú©óŸª ví£÷³-ܪõª Në¶-Q-í£-ô¢uå-ìö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ÷#aì Ú¥ìª-ÚÛª-õìª òÅ¡vë]-í£JචêÁÿ§-Ý°û¦ NøË™-ÿ§õª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¦oô³.n- ·Ú.- øËËÁòÅ°-ô¦é¨, ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ

Ú•êŸh NÙêŸõª

÷ªëÅ]u-›í-@ö˺x Ï#aì Ú•êŸh ÷ú£ªh-÷±õ N÷-ô¦õª ò°Þœª-û¦oô³.- <ô¢-Oªë¯ â°·Ú-åªd-Oªë¯ ñÙÞ¥ô¢ª ÎòÅ¡-ô¢-é°Lo ð¼Lì ÓÙvò°-ô³-è[K è…âËμjìªx ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-à¦ô³.n- ÓúÃ.-ú£ªFêŸ, Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù

ÍGÅ-ìÙ-ë]-FóŸªÙ

î μjÚÛ-ö°u-õìª ÍCÅ-Þœ-Nª-ú£«hû¶ êŸ÷ª òÅ°î¦-õìª õíÆ£³-#-vê¦-õªÞ¥ ÷ªõª-ú£ªhìo èËμíÆà ·ôô³-ûÂò˺ íƇöËÀt¬q ñ”Ùë¯Eo ÍGÅ-ìÙ-CÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[ö˶Ù.êŸìö° ñCÅ-ô¢ª-öËμjì î¦ô¢Ù-ë]-JF ÖÚÛ àÁåÚÛª à¶Ja î¦J-ö˺E ú£”á-ìÚÛª í£ådÙ ÚÛè[ª-꟪ìo ú£óŸªuë Eâ°Ù ÓÙêÁ-÷ªÙ-CÚ¨ Îë]ô¢)Ù.n- ·Ú.-ñÙÞ¥-ô¢ª-ô¦V, ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ n- ÓÙ.-òÅ¡î¦E, ô¦á-÷ªÙvè…

àŸªô¢ªÚÛª\ àŸ÷ªÚÛª\ 4 Ð Þœéí£AE E÷ªábìÙ à¶óŸªô¢ª! 5 í£JøËËÁëÅ]ì 6

÷« ÷ªÙ# ÷«þ§dô¢ª!

÷ªEù‡ @N-êŸÙö˺ Ñð§-ëůu-óŸ³è… ð§vêŸ ÓÙêÁ Ú©õÚÛÙ.- àŸë]ª÷± ú£ÙëÅ]uö˶ Ú¥ÚÛ ûμjAÚÛ Nõª-÷õ« û¶Jp í‡õxõ ÷uÚ¨h-ê¦yEo BJa-C-ë¶ÌC Ñð§-ëůu-óŸ³ö˶.- ›úî¦-òÅ°-÷-ìêÁ ê¦÷³ ÷”AhÚ¨ ÍÙÚ¨-êŸîμªi Në¯u-ô¢ª–-õìª ò°ëÅ]u-êŸ-Þœõ ð¿ô¢ª-õªÞ¥ ÷ªõª-þ§hô¢ª.- @NêŸÙ í£åx þ§ìª-Ú«Û õ ë]”ÚÛpëÇ]Ù û¶Jp-þ§hô¢ª.Ñð§-ëůuóŸª CûÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Íö°Ùæ¨ Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªÙ# ÷«þ§dô¢x NøË™-ÿ§õª.7

JõóŸªûÂq cÚÛªô¢ª¸¤vêŸÙe!

11 ÍèÁòËÀE ìè…í‡ú£ªhìo šïj°ë]ô¦ò°D! 12 Ú¥LÚ¨ àμí£±p... Î ÒüËËÁx êŸí£±p! 14 ñªöËμxæÀ... ë]«ú£ªÚÛªð¼êÁÙC..! 16 ÷ª›ï°Ùvë]TJ... ÓÙêŸ ò°ÞœªÙëÁ..! 18 ÚÛëÇ] 20 ô¢áF ÚÁú£Ù... û¶ô¦aô¢ª êŸNªüŒÙ! 22 Íë]ÌÙ... ÍAÚ¨Ùà¶ë¯ÌÙ!

23 ò°õ NûÁCE 24 ô¢ª# ÍGÅô¢ª# 26 3 õ¤Ûõª î μìÚ¨\÷y÷ªû¦oô¢ª...17õ¤Ûõª Óë]ªJà¦aô¢ª! 27 ô¦P íÆ£õÙ 28 ú£Oª¤Û 29 í£ë]NûÁë]Ù 30

Ñí£-óŸ³ÚÛhÙ

ví£áõª ú£ÙêÁ-ù£ÙêÁ @÷ìÙ þ§TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ª-ê¦yö˶ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹-Ü-õìª Ôô¦påª à¶óŸªè[Ù Ñí£-óŸ³-ÚÛh-îμªiì Nù£óŸªÙ.ÓÙàŸªÚÛªìo ô¢ÙÞœÙö˺ NáóŸ«õÙë]ªÚÛªÙåªìo ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ìª-÷ªÙ-êŸ-ô¦÷± ô¦íÆ£ª-÷-í£²è… @N-êŸ-N-øË™-ÿ§õª àŸC-NÙ-à¦ô³.n- ÓöËÀ.- XE-î¦úÃ, Nø‹-Ü-í£åoÙ n- ÎôÂ.- ô¢ªvë]-î ¶é¨ sÐîμª-ô³öËÀz

÷ªÙ#÷«å

›úo÷ªû¶C àμô¢ÚÛªÞœè[ö°Ùæ¨C. Ú•JÚ¨û¦ ìJÚ¨û¦ ìNªLû¦ AóŸªuÞ¥û¶ ÑÙåªÙC êŸí£p à¶ë]ªÞ¥ ÷«ô¢ë]ª.

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017

4

ò˹áb-Þœ-é-í£-óŸªuÚÛª ê•NªtC ôÁVõ« ëÅ]«í£-Dí£ ûμjî ¶-ë¯u-õêÁ î μjòÅ¡-÷ÙÞ¥ í£²áõª à¶ú‡ #÷J ôÁVì E÷ª-ábì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Eô¢y-Ù-àŸè[Ù ÷ªìÚÛª Îì-î¦-ô³B.- Ú¥F ÖÚÛ ÒüËËÁx ÷«vêŸÙ Nû¦-óŸª-ÚÛª-è…Ú¨ Íö°¸Þ í£²áõª à¶þ§hô¢ª Ú¥F, E÷ª-ábìÙ à¶óŸªô¢ª.- àμÚÛ\êÁ à¶ú‡ì Ð Þœé-í£A ¸Ú÷õÙ ì÷-ô¦-v꟪ö˺x ÷«vêŸî¶ª ë]ô¢)-ì-Nª-þ§hè[ª.- ÷ªï£„-ô¦-ù£Z-ö˺E ð§õ-âËÀö˺ Ú•õª-î μjì Ð þ§yNªE àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª Ð ê•NªtC ôÁVõ« õ¤Ûõ áìÙ ò°ô¢ªõª Bô¢ª-ê¦ô¢ª.-

Ô

è¯-C-ÚÁ-þ§J Þœé-í£A ì÷-ô¦-v꟪ö˹þ§hô³.- ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÎÚÛ”-꟪ö˺x ò˺öËμè[ª ô¢ÙÞœªö˺x Þœé˶øË ò˹÷ªtõª ë•ô¢ª-ÚÛª-ê¦ô³.ÏÙæ¨ÚÁ ñª>b Þœé-í£A Ú•õª-÷±-B-Jê¶ ÷ªÙè[ð§Eo ñæ¨d ÎÚ¥-øŒ-îμª-꟪hO Ú•õª-÷±-B-ô¢-ê¦ô³.Ú¥F ÷ªï£„-ô¦-ù£Z-ö˺E ð§õâËÀ î¦ú£ª-õÚÛª ÷«vêŸÙ Þœé-í£A ì÷-ô¦-v꟪-õÙç˶ êŸ÷ª ÒüËËÁxE àμÚÛ\ Nû¦-óŸª-ÚÛªè˶ Þœªô•h-þ§hè[ª.ÎóŸªû¶o êŸ÷ª ÚÛÿ§d-õìª B¸ôa-î¦-è…Þ¥ Ú•õª-þ§hô¢ª.- ÖÚÛ-þ§J Þœé-í£A ì÷-ô¦-v꟪-õÚÛª šíæ¨dì ò˹÷ªtû¶ Íô¢î μj ÔüŒ‰xÞ¥ î¦üŒ‰x Ú•õª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÓÙêÁ òÅ¡Ú¨hêÁ ÎóŸª-ìÚÛª Þœªè…-ÚÛæ¨d í£²áõª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ì÷-ô¦-v꟪ö˺x ÷«vêŸî¶ª ÎóŸªì ë]ô¢)ìÙ õGÅ-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ë¶øŒÙ ìõª-÷´-õõ ìªÙ< òÅ¡ÚÛªhõª Î vÞ¥÷«-EÚ¨ ò°ô¢ªõª Bô¢ª-꟪-û¦oô¢ª.ÎóŸªû¶ ÷ªï£„-ô¦ù£Z ô¦ù£ZÙ û¦Ùë¶è >ö°x ð§õâËÀ vÞ¥÷ªÙö˺ Ú•õª-î μjì ú£ÙÚÛ-å-ô¢ Þœé-í£A.- êμõÙÞ¥é°ö˺E ÎC-ö°-ò°ë >ö°xÚÛª ú£Jë]ªÌö˺ ÑÙåªÙD vÞ¥÷ªÙ.-

îμ³ë]æ¨ Þœé-í£A.-.-.-

îμ³ë]æ˺x ÍEo vÞ¥÷«-ö°x¸Þ ð§õ-âËÀ-öËºì« Nû¦-óŸªÚÛ ì÷-ô¦-v꟪õª áJí‡ þ§yNªE E÷ª-ábì٠ඛú-î¦ô¢ª.- Íô³ê¶ 1948 vð§ÙêŸÙö˺ û¦Ùë¶è >ö°xêÁ ð§åª Î àŸªåªd í£ÚÛ\õ vð§Ùê¦ö˺x Ní£-K-êŸ-îμªiì ÚÛô¢÷± ÷#aÙC.- ë¯ÙêÁ-ð§å« ð§õ-âËÀö˺ ÚÛõô¦ î¦uí‡Ù# Ní£-K-êŸÙÞ¥ áìÙ ÷ªô¢-é¨Ùà¦ô¢ª.- Íô³ê¶ ì÷-ô¦-v꟪õ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœé-í£-AE E÷ª-ábìÙ à¶óŸª-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-éîμªi ÑÙåªÙ-ë]E vÞ¥÷ª ví£áõª òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú ÍÚÛ\è… ÖÚÛ þ§yOª@

ú£«àŸ-ìõ ô¢ÚÛª Ú•óŸªu-ò˹-÷ªtõÚÛª ví£Ý°uA àμÙCì Eô¢töËÀ í£åd-é°-EÚ¨ î μRx ÷ªÙ# ÚÛõ-í£êÁ û¦õª-Þœ-è[ª-Þœªõ Ó꟪hì Nû¦-óŸª-ÚÛªè… àμÚÛ\ NvÞœ-Eo à¶ô³Ù-à¦ô¢ª vÞ¥÷ª-ú£ª–õª.- ë¯Eo Bú£ª-ÚÛª-÷#a Íô¢a-ìõª à¶ø‹ô¢ª.- NvÞœ-Eo E÷ª-ábìÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ êŸ÷ª ÒJ-ö˺û¶ ø‹øŒy-êŸÙÞ¥ Eõª-í£±-ÚÁ-î¦-õìoC î¦üŒx Îö˺-àŸì.- ÍÙë]ª¸Ú Î þ§yNªÚ¨ Þœªè…-ÚÛ-æ°dô¢ª.- Î NvÞœ-Eo vÞ¥÷ªÙ-ö˺ڨ êμàŸªa-ÚÛªìo êŸô¦yêŸ Î vð§ÙêŸÙ î μìª-î μÙ-åû¶ ð§è…-í£Ù-å-õêÁ ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è…Ù-ë]å.- ÚÛõô¦ ÷ªï£°-÷«tJ ÚÛ«è¯ ÒJ ìªÙ# ë]«ô¢îμªiÙë]å.- ÚÛô¢÷± ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÞÁë¯-÷-Jö˺ FüŒ‰x ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÖÚÛ ñªô¢ë] ÞœªÙåö˺ Þœé-í£-AE E÷ª-ábìÙ à¶óŸ«Lq ÷#aÙ-ë]F, Íö°Ùæ¨ í£J-ú‡–A ÷ªSx ô¦ÚÛªÙè¯ ÑÙè[-æ°-E¸Ú àμÚÛ\ Þœé-í£-AE Eõª-í£±-ÚÛª-û¦o-ô¢F ÷ªôÁ ÚÛëÇ] ví£à¦-ô¢Ùö˺ ÑÙC.-

Î ê•NªtC ôÁVö˶.-.-.-

ð§õ-âËÀ-ö˺E Þœé-í£A ë¶î¦-õ-óŸªÙ-ö˺E àμÚÛ\Þœ-é-í£-AE Óí£±p-è[Ùç˶ Íí£±pè[ª ë]ô¢)ìÙ à¶ú£ª-ÚÁö˶Ù.- ¸Ú÷õÙ Þœé-í£A ì÷-ô¦-v꟪õ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷«vêŸî¶ª Î NvÞœ-Eo ñóŸªåÚÛª Bú‡ Íô¢a-ìõª áô¢ª-í£±-ê¦ô¢ª í£²â°ô¢ªõª.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ þ§yNªE àŸ«›úÙë]ªÚÛª êμõª-Þœª-ô¦-ÿZ§-õêÁ ð§åª ÚÛô¦g-åÚÛ, àÅŸBh-úÃ-íÆ£ªèÂ, Þœªá-ô¦êÂ, ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øË êŸC-êŸô¢ ô¦ÿZ§õ ìªÙ# õ¤Ûõ ú£ÙÜuö˺ òÅ¡ÚÛªhõª êŸô¢L-÷-þ§hô¢ª.- ÚÁJì ÚÁ·ô\õª B¸ôa Ú•ÙÞœª-òÙ-Þ¥ô¢ÙÞ¥ þ§yNªE Ú•õª-þ§hô¢ª.- ì÷-ô¦-v꟪õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ þ§yNªêÁ ð§åª ÷ªôÁ #ìo ÷ªæ¨d NvÞœ-Eo ÑÙ# í£²áõª à¶þ§hô¢ª.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 5

ë¯Eo ÞÁë¯-÷-Jö˺ E÷ª-ábìÙ à¶ú‡ Î FüŒxìª êμ#a þ§yNª Oªë] àŸõªx-ê¦ô¢ª.- êŸô¦yêŸ Î NvÞœ-Eo Bú‡ ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ÞœCö˺ òÅ¡vë]í£ô¢ª-þ§hô¢ª.- NvÞœ-Eo ÷ªSx ñóŸª-åÚÛª B›úC Þœé˶øË àŸêŸª-J–¸Ú.- NªÞœê¦ Ôè¯-ë]Ùê¦ þ§yNª þ§–ìÙö˺ Î NvÞœ-ï£°í£± ðÆ»æËºìª ÑÙ# í£²áõª Eô¢y--þ§hô¢ª.- ì÷-ô¦-v꟪õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÒüËËÁx Ó÷ô¢« ÷«Ùþ§--ô¦Eo ÷Ùè[ô¢ª.ë¯ë¯í£± 75 ø‹êŸÙ óŸ³÷B óŸ³÷-ÚÛª-õÙê¦ Ð ôÁVö˺x Ñí£-î¦-þ§õª à¶þ§hô¢ª.-

þ¿ÚÛ-ô¦uõª.-.-.-

ë]ådîμªiì Íå-O-vð§Ù-êŸÙö˺ ÞÁë¯-÷J ð§óŸªõ î μÙå ÷ªûÁô¢ÙÞ¥ Ú•õªî μj ÑÙC ð§õâËÀ ë¶î¦-õóŸªÙ.- þ§yNª ÷ªï‡°÷ª Òô¢«ô¦ ví£à¦-ô¢-÷ª-÷±-꟪Ù-è[-åÙêÁ ð§õ-âËÀÚ¨ ÷à¶a òÅ¡ÚÛªhõ ú£ÙÜu Ôæ¨-¸Ú-æ¨Ú© šíô¢ª-Þœª-êÁÙC.Ð Nù£-óŸ«Eo ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-ÚÛªE ÏÚÛ\è[ ÷ªÙ# Fæ¨ ð§xÙåªìª Ôô¦påª à¶ú‡, í£±L-˺-ô¢ìª Ñ#êŸ ví£þ§-ë]ÙÞ¥ í£ÙàŸª-êÁÙC ÚÛNªæ©.- ÎõóŸªÙ ë]Þœ_ô¢ šíë]Ì òÅ˺áì üŒ‰x-û¦oô³.- Íö°¸Þ òÅ¡ÚÛªhõª ›úë] B¸ôÙë]ªÚÛª Nvø‹ÙA ÷ªÙC-ô¦õ« ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- ð§õâËÀ êμõÙ-Þ¥é ô¦ù£ZÙ Eô¢töËÀ >ö°x òÅËμjÙþ§ÚÛª ú£ª÷«ô¢ª ð§AÚÛ Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙåªÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, Eâ°-÷«-ò°ëÂ, ÎC-ö°-ò°-ëÂõ ìªÙ# òÅËμjÙþ§ÚÛª ñú£ªq-õªÙ-æ°ô³.- ÍÚÛ\è… ìªÙ# ð§õ-âËÀÚÛª êŸô¢-àŸªÞ¥ ñú£ªqõª ìè[ª-ú£ªhÙ-æ°ô³.ð§õâËÀ ›íô¢ªÚ¨ ÷ªï£„-ô¦ù£Z ô¦ù£ZÙö˺ Ñû¦o Î vÞ¥÷ªÙö˺ êμõª-Þœª-ô ÓÚÛª\÷.- ÍÙë]ª¸Ú þ§yNªE ë]J)Ù-àŸª-ÚÛª-û¶-î¦-Jö˺ ÷ªì-î¦ü™x ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÚÛE-í‡-þ§hô¢ª.H

û¦Þœ-÷-LxîËÁ.-.-.- êŸ÷ª-õ-ð§-ÚÛªîËÁ.-.-! Ñë]-óŸªÙ-í£²ç˶ NÙë]ª-òÅ˺-áìÙ!

òÅ˺áìÙ Íô¢-Þœ-è¯-EÚ¨ ÷«vêŸî¶ª Íìª-ÚÛªE ìNªö˶ êŸ÷ª-õ-ð§-Ú󻓻 ÎóŸ³-¸ôy-ë]Ùö˺ ÓûÁo î¦uëÅ]ª-õÚÛª Øù£-ëÅ]Ùö° î¦è[-ê¦ô¢ª ÎóŸ³-¸ôyë] î μjë]ªuõª.- Dû¶o û¦Þœ-÷Lx ÍF í‡õª-þ§hô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ Nå-NªûÂn-ú‡, ëÇμjOªûÂ, EóŸ«-ú‡ûÂ, Jò˺-›íÆx-NûÂ, ·ÚôÁ-æ¨ûÂ.-.-.÷Ùæ¨ Næ-Nª-ìx-êÁ-ò°åª Ú¥L{óŸªÙ ÚÛ«è¯ ú£÷ª”-CÌÄÞ¥ õòÅ¡u-÷ª-÷±-꟪ÙC.H ÏC @÷-vÚ¨-óŸ«-î ¶-Þ¥Eo šíÙàŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª Ú•÷±yE êŸT_-ú£ªhÙC.÷ªëÅ]ª-Ù, Òñ-Ú¥óŸªÙ êŸÞœ_-è¯-EÚ¨ ÓÙêÁ ëÁ-ë]-í£-è[ª-꟪ÙC.ûÁæ¨ Ú¥uìq-ô¢xF Íè[ª“-ÚÛªÙ-åªÙC.H Ð ÎÚÛªE ûÁæ˺x šíåªd-ÚÁ-Þ¥û¶ ÷ªÙè…-ìåªxÞ¥ ÍE-í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÍÙë]ª-ö˺E àŸN-Ú¥öËÀ Íû¶ íƇû¦-LÚ í£ë¯-ô¢–.- ÏC óŸ«Ùæ©-šú-í‡d-ÚÂÞ¥ í£E-à¶ú‡ í£±Ùè[xìª Eî¦-J-ú£ªhÙC.ÍÙë]ª¸Ú DEo Þ¥óŸ«õ«, Ú¥Lì í£±Ùè[x-Oªë] šíæ¨d ÚÛåªd-ÚÛ-è…ê¶ êŸyô¢Þ¥ êŸÞœª_-÷³ÜÙ í£è[-ê¦ô³.H Bv÷-îμªiì êŸõ-û•-í‡pêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-î¦üŒ‰x Ð ÎÚÛªõª ìNª-Lê¶ íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙC.- öË¶ë¯ DE ô¢þ§Eo ìªë]ªå í£æ¨dÙ-#û¦ û•í‡p êŸÞœª_-꟪ÙC.H ò°Þ¥ Íõ-ú£-åÞ¥ ÍE-í‡Ù-#-ì-í£±pè[ª êŸ÷ª-õ-ð§-ÚÛª-ô¢-ú£Ùö˺ æ©ú£«pìª ê¶ûμ î ¶ú‡ ôÁVÚ¨ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx Bú£ª-ÚÛªÙç˶ ÷ªÙ# æ°E-ÚÂö° í£E-à¶-ú£ªhÙC.H êŸô¢àŸ« áõª-ñ«-ë]-Þœª_-õêÁ ò°ëÅ]-í£è˶ í‡õx-õÚ¨ ÞÁô¢ª-î μ-àŸaE Î÷-ì «-ûμö˺ êŸ÷ª-õ-ð§-ÚÛªLo û¦ì-òËμæ¨d àŦB-Oªë] šíè…ê¶ î μÙåû¶ êŸÞœª_-÷³ÜÙ í£è[ª-꟪ÙC.H Ú¥L{óŸªÙ ö˺í£ÙêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-î¦üŒ‰x ôÁVÚ¨ ·ôÙè[ª ÎÚÛªõ à•í£±pì ÷ô¢-ú£Þ¥ ÷´è[ª-ûμ-õõª AÙç˶ íÆ£LêŸÙ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ·ôÙè[ª-ç˶-ñª-öËÀ-ú£«pìx Ú•ñ(-J-ì«-ûμö˺ æ©ú£«pìª êŸ÷ª-õ-ð§ÚÛª ô¢ú£Ù ÚÛLí‡ ÖÙæ¨Ú¨ í£æ¨dÙ# ð§÷±-ÞœÙå êŸô¢-î¦êŸ î ¶è… FüŒxêÁ þ§oì٠ඛúh àŸô¢t ú£ÙñÙ-CÅêŸ Íõ-Kbõª êŸÞœª_-ê¦ô³.- Îwô¢–-ô³-æ¨úÃ, Ú©üŒx-û•-í£±põêÁ ò°åª Þ¥óŸ«õ« í£±Ùè[xêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-î¦üŒ‰x êŸ÷ª-õ-ð§ÚÛª ô¢þ§Eo ÎóŸ« òÅ°Þ¥ö˺x ô¦ú‡, ë¯E-Oªë] êŸ÷ª-õ-ð§-ÚÛªE ÍÙæ¨Ù# ÚÛåªd-ÚÛ-è…ê¶ êŸÞœª_-÷³ÜÙ í£è[-ê¦ô³.-

Ñë]-óŸªÙ-í£²å Bú£ª-ÚÛªû¶ Íö°p--ô¦Eo NÙë]ª òÅ˺áìÙ ÷«C-J-Þ¥ì« ÷ªëůuo òÅ˺á-û¦Eo NªêŸÙ-Þ¥ì« ô¦vAÚ¨ ÷ªK êŸÚÛª\-÷-Þ¥ì« Bú£ª-ÚÁ-÷ªE Ð÷ªëÅ]u ð¼ù£-ÚÛEí£±-éªõª êŸô¢àŸ« àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Ú¥F à¦ö°-÷ªÙC DEÚ¨ í£²Jh J÷-ô¢ªqö˺ AÙåªÙ-æ°ô¢ª.- Íô³ê¶ ÍC ÓÙêŸ ÷«vêŸÙ ÷ªÙ#C Ú¥ë]Ù-åª-û¦oô¢ª Ú¥L-ðƼ-JoóŸ« NøŒy-Në¯uõóŸª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ @ô¢g-vÚ¨-óŸª-êÁ-ò°åª í‡Ùè…í£-ë¯-ô¦–-õìª Eõy à¶óŸª-è[Ùö˺ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ÷ÙචÏìªq-Lû ôÁtû í£E-Bô¢ª ÚÛ«è¯ Ñë]óŸªÙ î ¶üŒ-ö˺û¶ vÚ¨óŸ«-Q-õ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]å.- ÍÙë]ª¸Ú Ñë]óŸªÙ î ¶üŒö˺ Bú£ª-ÚÛªìo ð¼ù£-Ú¥-õFo øŒÚ¨hÞ¥ ÷«J, øŒK-ô¢-òÅ°-Þ¥õ í£E-B-ô¢ªÚ¨ ëÁ-ë]-í£-è[-ê¦ô³.- Íë¶ ô¦vA-î ¶-üŒö˺ Aû¦oÚÛ × ÞœÙå Íå«-Ï-å«Þ¥ î μÙåû¶ Evë]-ð¼ê¦Ù.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÚÁx÷ªvÞœÙCÇ Ïìªq-L-ûÂìª vú£NÙ-àŸë]ª.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÷ªëÅ]ª-Ù, Òñ-Ú¥óŸªÙ ô¦÷-è¯-EÚ¨ Í÷Ú¥øŒÙ ÓÚÛª\÷.- Ð Nù£-óŸ«Eo Eô¢ÌÄ-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯EÚ¨ ví£óμ«-Þœ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ Ú•ÙêŸ-÷ªÙC Òñ-Ú¥-óŸ³Lo Bú£ª-ÚÛªE ·ôÙè[ª ÷ô¦_-õªÞ¥ NòÅ¡->Ù# Ñë]óŸªÙ î ¶üŒö˺ 700, ÷ªëůuoÙ 500, þ§óŸªÙvêŸÙ 200 Ú¥uõ-Kõ à•í£±pû¦, ÷ªôÁ ÷ô¦_-EÚ¨ DEÚ¨ J÷-ô¢ªq-öËºì« í£ûμoÙè[ª î¦ô¦-õ-ð§åª Î-ô¦Eo Ï#a àŸ«è[Þ¥, îμ³ë]æ¨ NòÅ°-ÞœÙ-ö˺E î¦ô¢ª ÒÙ-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ ñô¢ª÷± êŸT_-ìå«x ·ôÙèÁ ÷ô¢_Ù ÷ªJÙêŸ šíJ-T-ìå«x ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ñæ¨d Óí£±pè[ª ÓÙêŸ Aû¦ö˺ êμõª-ú£ª-ÚÛªE AìÙè… ÷ªJ.-

ÚÛÙæ¨-í£-K¤ÛêÁ ÎMb-÷ªôÂq!

-cÍ òËμq-ú‡îË ÚÛÙí£-LqîË è…â°-ô¢“ôÂe- ÞœªJÙ# êμL-ú‡Ùë¶.- í£ë¶ ÎMb-÷ªôÂq.-.-.- DEo ÞœªJhÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÏÙêŸ÷ô¢ÚÛ« ú£·ôjì í£K¤Ûõª ô¦ö˶-ë]û¶ í£ë¶ ú£ñª(êÁ à¶êŸªõª ÚÛè[-Þœè[Ù, à¶ú‡ì í£û¶ àμð§pL.- ÍÙë]ª¸Ú ö°úÃ-ÔÙ->-L-úÃ-ö˺E ÷«uÚ©qû è[ªEæÀb ì«uôÁ-ú£-Jb-ÚÛöËÀ ÏûÂ-ú‡dà¶óŸªè[Ù, ꟪è…-#Ùë¶ êŸªè[-÷è[Ù.-.-.- ÷Ùæ¨ ÍA øŒ‰vòÅ¡-êŸå«u-æÀÚ¨ àμÙCì í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ú£J-Ú•êŸh Nëů-û¦Eo ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÷”ë¯ÌÄ-í£uÙö˺ êÁ-ò°åª ê¦üŒÙ î ¶ø‹÷« öË¶ë¯ Íìo Íìª-÷«ìÙ î μÙæ°ÍÙë]ô¢« êŸô¢àŸ« ÚÛÙæ¨-í£-K¤Ûõª à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙ-å«û¶ ÑÙæ°ô¢ª.- Î í£K¤Ûõ è[åÙ.-.-.- ÷Ùæ¨-÷Fo Î î¦uCÅ õ¤Û-é°ö˶.- Eâ°-EÚ¨ ÏC #ìo ë¯yô¦û¶ ÎMb-÷ª-ôÂqF ÞœªJhÙ-àŸ-÷àŸªa ÍÙåª-û¦oô¢ª.- îμªë]è[ª ÚÛé°õª àŸE÷«ì-ú‡ÚÛ ú£÷ªú£u.- Ú¥F Ú•Eo ð¼÷-è[Ù-÷ö˶x ÎMb-÷ªôÂq ÷ú£ªhÙC.- DEÚ¨ Ú¥ô¢éÙ Hæ°n-ÍNª-ö°-ô³è Íû¶ ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x à¦ö° Ïñ(Ù-ë]ªLo vð»æ©û ÎóŸ« ÚÛé°-õ-Oªë] ›íô¢ª-ÚÁ-÷-è[.- ô¢ÚÛh-û¦-ü°ö˺x ›íô¢ª-ÚÛªû¶ Ú•÷±yêμ#a-ší-è[ª-꟪ÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ë¯E ÚÛ-é°õ ÷«C-J-Þ¥û¶ îμªë]è[ª ÚÛé°õ àŸªå«d Ð vð»æ©û Í꟪-ÚÛª\E Eî¦-ô¢-é-ÚÁú£Ù à¶ú£ªhìo í£J-øËÁ-ëÅ]î¦æ¨E vÚ¨óŸ«-ô¢--êŸÙÞ¥ à¶ú£ªhÙC.- Íô³ê¶ Î vð»æ©û â°è[Lo ìö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ óŸ´E-÷-Jqæ© ÎíÆà ¸ÚÙvG-èÂbÚÛª àμÙCì Eí£±-éªõª Ú•êŸh ÞœªJhÙ-à¦-õÙç˶ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ þ§\EÙ-Þœªõª Í÷-ú£ô¢Ù.- î¦æ¨êÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ Ïæ©-÷õ à¶ú‡ì × í£J-øËÁ-ëÅ]-ìö˺ ·ôæ©û¦ ìªÙ# îμªë]-è[ªÚÛª #Ú¨ê¦q Nëů-û¦Eo ÚÛìª-Þ•-û¦oô¢ª.ú£ Ù¸Ú-ê¦õª à¶ô¢-ÚÛªÙè¯ Ð vð»æ©û Íè[ª“-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.ÍÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ Î î¦uCÅ ò°CÅë¯ÙêÁ ÎMb-÷ªôÂq ôÁÞœªö˺x ·ôæ©-û¦ìª í£J-Q-LÙ-àŸÞ¥n- Î ·ôæ©û¦ î μìÚÛ êŸª-öËμjì í£C ÷ªÙCE ÓÙí‡-ÚÛ-à¶ú‡, òÅ ° Þœ Ù öË º Î vð»æ©û Ñ-ìoåªx ê¶LÙC.- Ú¥ñæ¨d ÷³ìªtÙë]ª ·ôæ©û¦ î¦üŒx ÷³Ùë]ª Ú¥î¦-õû¶ ÷³JÚ¨ í£ K ¤Û ê Áû¶ ÎMb -÷ª-ôÂqìª ÞœªJhÙ-àŸ÷àŸªa ÍÙåªû¦oô¢ª Eí£±-éªõª. ÷ú£ªh-÷±-õìª í£åªd-ÚÛª-ìo-åªxÞ¥ à¶ú‡, Î êŸô¢-î¦êŸ à¶êŸªLo í£ë¶ í£ë¶ ÚÛè[-Þœ-þ§-Þ¥-ô¢å.- ÍC àŸ«úˆ àŸªå«d ›úo-꟪õª Ñû¦o ÷ªì-ú£ªö˺ å«Ú©Þ¥.-.-.àŸ«úˆ Î î¦uCÅ ò°CÅ-꟪-õÚÛª ÍëμÙêŸ #Ú¥ÚÛª í£ûÁ Íô¢–îμªi, ÓÚÛ\èÁ Þœªñª-õªÞ¥ ÖÙå-JÞ¥ íƈõ-ó¶ªu-î¦-üŒxö˺ ê¦÷ªö° ví£÷-JhÙ-àŸ-è¯Eo êŸT_Ù-àŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢å.- ÍÙç˶ êŸ÷ª÷«ì-ú‡-ÚÛ- ú£÷ª-ú£uö˶ Ú¥ë]ª, ø‹K-ô¢ÚÛ î¦uëÅ]ªõ« ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ö°Ùæ¨ î¦üŒxE ë]Þœ_-ô¢Þ¥ í£J-Q-LÙ-#-ì-í£±pè[ªn- ò°CÅóŸ´E-÷-Jqæ© ÎíÆà ڥL-ðƼ-Jo-óŸ« í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ÍÙåªû¦oô¢ª.꟪õª ê¦÷ªö° à¶óŸª-è¯Eo êŸT_Ù-àŸª-ÚÛªÙ-æ°H Híˆ, ù£ªÞœôÂ, Ú•öËμ-vþ§döËÀ ö˶ÚÛªÙè¯ ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ Ñìo-í£p-æ¨Ú© Òñ-Ú¥-óŸ³-õÚ¨ ô¢-ìoC ú£ë]ô¢ª ø‹ú£Y Eí£±-éªõ ”vëÁÞœ ÷³í£±p ð»ÙචÑÙåªÙ-ë]E õÙè[û ÏÙíˆ-J-óŸªöËÀ Ú¥ö˶âËÀ Eí£±-éªõ Ñî¦àŸ.NøË™x-ù£é.-

à¶êŸªõª ÚÛè[ªÞœªêŸªû¦oô¦?

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017

6

Þœªô¢ª÷² ëμj÷Ù.-.-.- Ïë]Ìô¢« Ö¸Ú-þ§J û¦ Óë]ªå ví£êŸu-¤Û-îμªiê¶ ëμj÷Ù ÞœªJÙ# êμL›í Þœªô¢ª-÷±¸Ú ÷³Ùë]ªÞ¥ ì÷ª-ú£\-J-þ§h-ì-û¦oè[ª ÚÛHô ë¯úÃ.Í÷«t-û¦-ìoõª vð§éÙ ð¼›úh.-.-.- Î vð§é¨Ú¨ @÷ì Nõª-÷õª û¶Jp ÷uÚ¨hÞ¥ ÷ªL-à¶C Þœªô¢ªî ¶.- ÑëÁu-Þ¥Eo Ñð§-CÅÞ¥ Ú¥ÚÛ Þœªô¢ª-êŸ-ô¢-îμªiì ò°ëÅ]u-êŸÞ¥ òÅ°NÙ# ÍÙÚ¨-êŸ-÷ªó¶ªu Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛ«.-.-.þ»ÙêŸ ú£÷ª-óŸ«Fo ú£Ùð§-ë]-ìF ¸Úæ°ô³Ù# Në¯u-ô¢ª–õ ú£Ù¸¤-÷«-E·Új êŸí‡Ùච›úî¦-÷´-ô¢ªh-õÚÛ«.-.-.- Íú£õª ò˺ëÅ]ì êŸ÷ª ÷”Ah Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦, àŸë]ª-÷±-ÚÛªû¶ í£J-ú‡–-꟪õª ö˶E í‡õx-õ-ÚÁú£Ù Ñð§-ëůu-óŸ³õ Í÷-ê¦ô¢Ù ÓAh Në¯u-ë¯ìÙ à¶ú£ªh-ìo-î¦-JÚ©.-.-.- Ñð§-ëůuóŸª CûÁ-êŸq÷ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª àμñªêŸ«.-.

îμªi

vÚÁ-þ§íÆÃd ö˶E ví£í£Ù-à¦Eo ÒÙ-àŸ-Þœõ÷« Ïí£±pè[ª?

GöËÀ ¸ÞæÀq ÷«vêŸÙ -cî¦ü™x ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ û¶ì« ö˶ìª.-.-.- îμªivÚÁ-þ§íÆ£²d ö˶ë]ªeÍÙæ°ô¢ª.- ÎóŸªì Ïí£p-æ¨Ú© êŸõ-àŸª-ÚÛª-û¶C êŸì #ìo-û¦æ¨ öËμÚÛ\õ æ©àŸJo, vè¯÷« æ©àŸJo.- ÖÚÛô¢ª ÍÙ·Ú-õìª v›íNªÙ-à¶ö° ඛúh ÷ªô•-ÚÛô¢ª @NêŸÙ í£åx êŸì ë]”ÚÛp-ëǯEo ÷«ô¦a-ô¢Ù-æ°-ô¦-óŸªì.GöËÀ ¸ÞæÀq¸Ú Ú¥ë]ª.-.-.- ú£«pÄJh-E#a ÷«ô¢_-E-¸ôÌøŒÙ à¶ú‡ì ÷ªÙ#

ÖÚÛ\è˶.-.-.- ñè…E Eõ-òËμ-æ°dè[ª! êμõxE à•Ú¥\, ûμJ-ú‡ì êŸõ, àμô¢-ÞœE #ô¢ª-ì÷±y.-.-.- ÒJ-î¦-üŒxÚÛª ÎóŸªì ú£ªí£-J-#꟪õª.- í‡õx-õû¦o ñè… Íû¦o ÎóŸª-ìÚÛª vð§éÙ ÍE ÷«vêŸî¶ª î¦JÚ¨ êμõªú£ª.Íô³ê¶ ÷´êŸ-ñ-è…-ð¼-꟪ìo ÖÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õìª

÷«þ§dô¢ªx ví£A ÷uÚ¨h @N-êŸÙ-öËºì« êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.- ÍC ñè…ö˺ ð§ôȦõª àμí‡pì æ©àŸô¢ª Ú¥÷àŸªa! ÏÙæ˺x å«uù£û àμí‡pì ÷«þ§dô¢ª Ú¥÷àŸªa! ›úî¦-òÅ°-÷-ìêÁ à¶óŸªÙ-CÙ-#ì Þœªô¢ª÷± Ú¥÷àŸªa.-.-.ÍÙë]J õ¤ÛuÙ ÖÚÛç˶, í‡õx-õÙ-ë]ô¢« àŸÚÛ\Þ¥ àŸë]ª-÷±-ÚÛªE Þ•í£pÞ¥ Óë]-Þ¥-õ-ìoë¶.- Íö°Ùæ¨ Ú•Ùë]ô¢ª ÷ªÙ# ÷«þ§dô¢x ÞœªJÙ#...

Eõ-òËμ-åd-è¯-EÚ¨ ÎóŸªì ÔÙ à¶ø‹èÁ, ÍÙë]ªÚÛª ÓEo ÚÛÿ§dõª í£è¯“èÁ êμL-óŸªë]ª.Óö°-·Þj-ê¶û¶Ù.-.-.- ÎóŸªì ÷«vêŸÙ Íìª-ÚÛª-ìoC þ§CÅÙ-à¦ô¢ª.- ÷´›ú-ú‡ì ñè… êŸõª-í£±õª êμô¢ª-àŸª-ÚÛª-û¶ö° à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª ÷³Ùá î μÙÚÛ-væ°áÙ ÔÙ à¶ø‹-ô¢Ùç˶.-.-.÷ô¢Ù-ÞœöËÀ ›údù£-ûÂ-ôÁ-è[ª“ö˺ ÑÙåªÙC ú£ªQ-ö°-ë¶N ví£òÅ¡ªêŸy ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹õ.1958ö˺ ÎÚ¥-ô¢í£± ô¦á àμìo NøË™y-øŒy-ôÂ-ô¦÷± þ§–í‡Ù-#ì Ð sÓô³-èËμèÂzð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ úˆåª ë•ô¢-Ú¥-õÙç˶ ÖÚÛ-í£±pè[ª šíë]Ìõ ú‡ðƧô¢ªq Ú¥î¦Lq ÷à¶aC.- 20 ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥ Ñð§-ëůu-óŸ³õ«, ÷Ùë]-ö°C Në¯u-ô¢ª–-õêÁ ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è…ì ñè… wšíjî ¶åª, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ð§ôÈ¢-ø‹-õõ ëůæ¨Ú¨ vÚÛ÷ªÙÞ¥ î μjòÅ¡-î¦Eo ÚÁö˺p-ô³ÙC.- Në¯u-ô¢ª–õª êŸT_-ð¼-÷-è[ÙêÁ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸÙ ð§ôÈ¢-ø‹-õìª ÷´›úú‡ ÍÙë]ªö˺ NªTL Ñìo ÖÚÛ-J-ë]Ìô¢ª Në¯u-ô¢ª–-õìª ÷ªôÁ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ à¶JpÙà¦ô¢ª.- Ñð§-ëůu-óŸ³-õìª ñC-M-à¶-ø‹ô¢ª.Ú¥F î μÙÚÛ-væ°-â°-EÚ¨ Î ð§ôÈ¢-ø‹õ ÷CL

î μüŒx-è¯-EÚ¨ ÷ªìú£ª ô¦ö˶ë]ª.- ê¦û¶ ð§ôÈ¢-ø‹õìª ìè…-í‡-þ§h-ìE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ñA-÷«-õªÚÛª-û¦oô¢ª.- î¦ô¢ª ú£¸ô-ì-ì-è[ÙêÁ î μÙåû¶ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CT þ§–EÚÛ ÍÙè[-ôÂ-vGè…b ë]Þœ_ô¢ªìo ›íë]õ Þœªè…-šú-õÚÛª î μü°xô¢ª î μÙÚÛvæ°áÙ.- í‡õx-õìª ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª í£Ùí‡Ù-à¶ö° êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õìª Öí‡pÙ-à¦ô¢ª.- Íö°, ÷´ú‡ì ñè…E ÷ªô¢ª-ú£æ¨ ûμõ-ö˺û¶ ìõª-Þœªô¢ª í‡õx-õêÁ êμJ-à¦ô¢ª.- Ú•û¦oüŒ‰x ôÁW ê¦û¶ ÏLxõ«x AJT í‡õxLo à¶ô³-í£-åªd-ÚÛªE Bú£ª-Ú•-à¶a-î¦ô¢ª.- êŸô¦yêŸ þ»ÙêŸ Üô¢ªaêÁ Îæ˺ ÷«æ°xè… í‡õx-õìª Bú£ª-Ú•-à¶a-î¦ô¢ª.vÚÛ÷ªÙÞ¥ í‡õxõ ú£ÙÜu šíJ-TÙC.- ñè…ö˺ ð§ôȦõª àμí£p-è¯-EÚ¨ þ»ÙêŸ è[ñª( ìªÙ# @êŸÙ Ï#a Ïë]Ìô¢ª æ©àŸ-ô¢xìª EóŸª-NªÙà¦ô¢ª.- í‡õx-õÚÛª ÷ªëůu-o-òÅ˺-á-ì÷´ šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Íö° ÷´êŸ-í£-è…Ù-ë]-ìª-ÚÛªìo ð§ôÈ¢-ø‹-õìª AJT Eõ-òËμæ¨d óŸ«0á-÷«ìuÙêÁ ð§åª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ÷ªìo-ì-õì« ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª î μÙÚÛ-væ°áÙ.- n- ì«uúÃ-åªè˶, P÷-ì-ÞœôÂ

ÎîμªÚÛª Îô¢ª-÷Ù-ë]õ ÷ªÙC í‡õxõª

Î ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³-ô¦Lo àŸ«ú‡ í‡õxõª òÅ¡óŸª-í£-è[ô¢ª.- ÚÛù£dú£ª-Ý°õª àμí£±p-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ïù£dÙÞ¥ àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- î¦J êŸLxë]Ù-vè[ªõ« ÍÙê¶.- í‡õxLo ÎîμªÚÛª Íí£p-TÙ# EPaÙ-êŸÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.- Îô¢ª-÷Ù-ë]-õ-÷ªÙ-CÚ¨ šíjÞ¥ Ñìo TJ-áì ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ò°L-ÚÛõ ÎvøŒ÷ª ð§ôÈ¢-ø‹-õÚ¨ ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³-ô¦-öËμjì ÍÙí‡L LMx-ô¦é¨ í‡õxLo ÚÛÙæ¨Ú¨ ·ôí£pö° àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÎC-î¦-ô¦õ« šúõ-÷±õ« í£Ùè[-Þœõ« ÍFo î¦J-êÁû¶.- ð»ë]ªÌû¶o 8ÞœÙ-åõ ÚÛö°x ñóŸª-ö˶ÌJ ñè…Ú¨ ÷›úh AJT ô¦vA ê•Nªt-CÙ-æ¨¸Ú ÏÙæ¨Ú¨ îμüŒxè[Ù.Í÷«t-û¦-ìoLo æ©àŸ-ô¢ªxÞ¥ àŸ«ú‡ì LMx-ô¦é¨ ÓÙêÁ Ïù£dÙÞ¥ šújìªq æ©àŸ-ô¢-óŸ«uô¢ª.- EêŸu-@-N-êŸÙö˺ šújìªq Ñí£-óμ«-Þ¥-õû¶ ð§ôȦ-õªÞ¥ àμí£²h í‡õx-õÚÛª à¶ô¢ª-÷-óŸ«uô¢ª.- ÷ªìuÙö˺ è…>-åöËÀ ò˺ëÅ]-ìÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dì ê•L æ©àŸô Î.- Ïí£±è[ª XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x úˆêŸÙ-›í-å-ö˺E è[ª“-ñÙ-Tö˺ Îîμª ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ÍÙÚ¨-êŸîμªiì Bô¢ª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÷ªìú£ª ëÁàŸª-ÚÁ-÷-è[Ù-êÁ-ð§åª ÍCÅ-Ú¥ô¢ªõ ví£øŒÙ-ú£-õì« ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- ð§õû¦ ÷u÷--ô¦õª àŸ«ú£ªÚÛªÙ-å«û¶ ôÁW Ú•Eo-ÞœÙ-åõª êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ í‡õx-õêÁ Þœè[ª-í£±ê¦-ô¦îμª.- ú£Eo--êŸÙÞ¥ ÑÙè… î¦J þ§÷ª-ô¦–-¬uõª êμõª-ú£ª-ÚÛªE êŸë]-ìª-Þœª-éÙÞ¥ vð¼êŸq--þ§hô¢ª.- û¦óŸª-ÚÛêŸy õ¤Û-é°õª šíÙð»ÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ í‡õx-õêÁ #ìo #ìo ÚÛNª-æ©õª î ¶ú‡ ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-âËμ-ð§pô¢ª.- šï°öËÀh ÚÛNªæ© í‡õx-õÚÛª êμõx-ÚÁå«x Ú•E-à¦aô¢ª.î¦üŒ‰x ÍN ëÅ]JÙ# è¯ÚÛd-ô¢-î¦y-õìo ú£«pÄJh ð»Ùë]ª-êÁÙç˶, î¦Jö˺ ÖÚÛ\ô¢ª è¯ÚÛd-·ôjû¦ êŸì ví£óŸªêŸoÙ íÆ£LÙ-#-ì-ç˶x-ìÙ-æ°ô¢ª LMx-ô¦é¨.- í‡õx-õÚÛª vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ î μjë]u-í£-K¤Ûõª à¶ô³-þ§hô¢ª.ð§ôÈ¢-ø‹õ, ÷ú£-A-Þœ”--õìª ú£ÚÛõ ÷ú£-꟪-õêÁ BJa-C-ë]Ì-è[ Ú¥ÚÛ, 8 ÓÚÛ-ô¦õ vð§ÙÞœ-é°Eo àŸÚÛ\E êÁåÞ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹ô¢ª.ÍÙë]ªö˺ í£Ùè…ÙචÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-õû¶ ÷ú£-A-Þœ”-Ùö˺ NE-óμ«-Tþ§hô¢ª.- êŸë¯yô¦ ÷#aì Îë¯-óŸªÙêÁ í‡õx-õÚÛª Ú¥÷-õ-ú‡-ìN Ú•Ùæ°ô¢ª.- TJ-á-ìªõª ú£ÙUêŸ ví‡óŸ³-õE î¦JÚ¨ ð§åõ úˆè†õª Ú•E-ší-æ°dô¢ª.- ÚÛªåªd Nªù£ìªx Ú•E Îú£Ú¨h Ñìo í‡õx-õÚÛª û¶Jp-ú£ªhû¦oô¢ª.- í‡õx-õÚÛª ÏÙ樚íj ëůuú£ ÷ªRx, àŸë]ª÷± ÷«û¶-óŸª-ÚÛ«-è[ë]ìo õ¤ÛuÙêÁ î¦JE ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙàŸè[Ù ÚÁú£Ù Îîμª í£õª þ§Ùú£\”-AÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª à¶í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- EëÅ]ªõª à¦õ-ÚÛð¼ê¶ þ»ÙêŸ è[ò˶( Üô¢ªa-ší-è[-ê¦ô¢ª.- í‡õxõª þ§CÅÙ-#ì ví£A NáóŸ«Fo ví£øŒÙ-ú‡ú£«h NªôȦ-ô³õª í£ÙàŸª-ê¦ô¢ª.- TJ-áì vð§Ùê¦ö˺x ÓÚÛª\-÷Þ¥ î¦uí‡Ùචî¦uëÅ]ªõ ÞœªJÙ# Në¯u-ô¢ª–-õ¸Ú Ú¥ÚÛ vÞ¥÷«-ö˺xì« Í÷-Þ¥-ì ÚÛLp-þ§hô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–õ êŸLx-ë]Ùvè[ª-õêÁ Îîμª êŸô¢àŸ« ú£÷«-î ¶-øŒ-÷ª-÷±-ê¦ô¢ª.n- ì«uúÃ-åªè˶, úˆêŸÙ-›íå

÷Ùêμì Ú¨Ùë]... × Në¯uõóŸªÙ!

ÎóŸªì ÷”Ah Kê¦u æ©àŸô¢ª Ú¥ë]ª, î¦uð§-ô¢-ú£ªhè[ª.- Ñð§-ëůuóŸª ÷”AhêÁ Ô÷«vêŸÙ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶E ô¦â˶øË ÚÛª÷«ô øŒô¢t CMx-ö˺E îμªvæ˺ ÷Ùêμì Ú¨Ùë] × ð§ôÈ¢-ø‹õ êμJ-à¦ô¢ª.- ë¯ë¯í£± 300 ÷ªÙC í‡õxõª ÍÚÛ\è[ ͤÛ-ô¦õª Cë]ªÌ-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–-꟪õ ÷õx ÏÙ>FJÙÞ ú£ÞœÙö˺ ÷C-ö˶-ú‡ì ô¦â˶-øËÂÚ¨ àŸë]ª÷± Nõª÷ ò°Þ¥ êμõªú£ª.÷³J-Ú¨-î¦-è[ö˺x í‡õxõª àŸë]ª÷² ú£Ùëůu ö˶ÚÛªÙè¯ Aô¢-Þœè[Ù ÎóŸª-ìÚÛª ò°ëÅ] ÚÛL-TÙ-#ÙC.- 2006ö˺ Î í‡õx-õÙ-ë]-JF ú£Oª-ÚÛ-JÙ# ͤÛ-ô¦õª CCÌÙ-àŸè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- êŸì í£õª-ÚÛª-ñ-è…E Ñí£-óμ«-TÙ# í‡õx-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì þ§÷ª-vTE Nô¦-ü°õ ô¢«í£Ùö˺ ›úÚÛ-J-þ§hô¢ª.- í‡õx-õÙ-ë]-JF ë]Þœ_-ôÁxE ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ à¶Jp-þ§hô¢ª.- ú£«\ö˺x î¦ô¢ª û¶ô¢ªa-ÚÛª-ìoë¯EÚ¨ ô¦â˶øË êŸì ð§ôȦ-õêÁ îμªô¢ª-Þœª-ší-è[-ê¦ô¢ª.- ð»ë]ªÌû¦o þ§óŸªÙvêŸ÷´ ·ôÙè˶ú‡ ÞœÙåõ à•í£±pì ÎóŸªì ÎÙÞœxÙ, Þœé¨êŸÙ, šújìªq ö°Ùæ¨

ú£òËμb-ÚÛªdö˺x ð§ôȦõª àμð§hô¢ª.- í‡õxö˶ Î vð§ÙêŸ-÷ªÙê¦ øŒ‰vòÅ¡Ù-à¶-ú£ª-ÚÛªE à¦í£õ Oªë] ÚÛ«ô¢ªaE àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÷Ùêμì ÞÁè[-õû¶ ò°xÚÂ-ò˺-ô¢ª“õªÞ¥ ÷«ô¦aô¢ª ô¦â˶øËÂ.- êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª í£ìª-õÚÛª î μRx-ð¼-÷-è[ÙêÁ Îõû¦ ð§õû¦ ö˶ÚÛ ÖÚÛ-í£±pè[ª ð§ôÈ¢-ø‹õ îμ³ï£°î¶ª àŸ«è[E Î í‡õx-õÙê¦ Ïí£±pè[ª àŸÚÛ\Þ¥ àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ô¦â˶øË Eþ§yô¢– ›ú÷ àŸ«ú‡ ú£«pÄJh-ð»Ù-Cì Ú•Ùë]ô¢ª óŸ³÷-ÚÛªõª ÚÛ«è¯ ÷#a ÏÚÛ\è[ ð§ôȦõª àμí£±hÙ-æ°ô¢ª.- Ð ÷Ùêμ-ì-Ú¨Ùë] ð§ôÈ¢-ø‹-õÚ¨ Ïí£±pè[ª CMxö˺ ÓÙêŸ ›íô•-#aÙ-ë]Ùç˶ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ Õë¯ô¢ª Ú¨ö˺-Oª-åô¢x ë]«ô¢Ùö˺ Ñìo ›íë] ÚÛªåªÙ-ò°-õ-î¦ô¢ª ÚÛ«è¯ êŸ÷ª í‡õxLo šújÚ¨-öËÀ-šíjì Bú£ª-Ú•#a ô¦â˶øË ë]Þœ_ô¢ CÙ# í£ìª-õÚÛª î μüŒ‰h-û¦oô¢ª.- íƈVõª ÚÛæ¨d í‡õxLo wšíjî ¶åª ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õÚÛ« å«uù£-ìxÚÛ« í£Ùí£-ö˶E Eô¢ª-›í-ë]-õÚÛª ô¦â˶øË ìè[ª-í£±êŸªìo ÷Ùêμì Ú¨Ùë] ñè… × ÷ô¢Ù.-

šújûÂq ð§ôÈ¢Ù Íô¢NÙë æ°óÀªqêÁ òÅ¡ô¢h ö˶ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ìõª-Þœªô¢ª Ú•è[ª-ÚÛªMo ÚÛù£d-í£è… àŸC-NÙ-#ÙC Î êŸLx.- ÕÕ-æ©ö˺ Óõ-vÚ¨d-ÚÛöËÀ ÏÙ>-F-JÙÞÂ

àŸCN çËμö˺\ö˺ ÑëÁuޜ٠÷›úh ÓT-J-ÞœÙ-ê¶-óŸª-ÚÛ-ð¼Þ¥ Î ÑëÁuޜ٠÷«û¶ú‡ êŸìÚÛª ì#aì í£E à¶þ§h-ì-û¦oô¢ª Íô¢-NÙë ޜªð§h.- Eô¢¤Û-ô¦-ú£ªu-ô¦-öËμjû¦ êŸLxÚ¨ ÍêŸè… ÷ªìú£ª Íô¢–-îμªiÙC.- ú£¸ô-ìÙC.- þ¼ë]-ô¢ª-õÙê¦ šíë]Ì šíë]Ì ÑëÁu-Þ¥õª à¶ú£ªhÙç˶ Íô¢-NÙë ÷«vêŸÙ ÷´è[ª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ šújìªq ð§ôȦõª àμí£±h-û¦oô¢ª.- ÖÚÛ-þ§J ÎóŸªì ð§ôÈ¢Ù Nìo í‡õx-öËμ-÷ô¢« ÷ªSx ÷ªSx Ú¥î¦-õE Íè[-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÑÙè[ô¢ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ í£E-Ú¨-ô¦E ÷ú£ªh-÷±-öËêÁ í£EÚ•à¶a ví£óμ«-Þ¥-õìª ¤Ûé°ö˺x ඛúú‡ ÎóŸªì í‡õxLo Íñª(-ô¢-í£-ô¢ª-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- í£J-NªêŸ ÷ì-ô¢ª-õêÁ Íí£-J-NªêŸ íÆ£LêŸÙ ð»Ùë]-÷-àŸaìo Nù£óŸªÙ í‡õx-õÚÛª û¶ô¢p-è¯-EÚ¨ ê¦F ÷«ô¦_Eo ÓÙàŸª-ÚÛª-û¦o-ìÙ-æ°ô¢ª Íô¢-NÙëÂ.Nâ°‘-ì-ø‹-þY§Eo Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õû¦o, ÍÙë]ªö˺ šíj àŸë]ª-÷±õª àŸë]-î¦-õû¦o ÎÙÞœx ÷«ëÅ]u-÷ªÙö˺ àŸCî ¶ ÑìoêŸ ÷ô¦_-õ-î¦-J¸Ú þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]ìo Íð¼-ï£°ìª Íô¢-NÙë ڕæ¨d-í£-è˶-þ§hô¢ª.- Íô¢-NÙ-ëÂ-Þœª-ð§h-æ°óÀªq.-򴔻 ›íô¢ªêÁ þ»ÙêŸ î μòËÀ-šújæÀ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ÎóŸªì í£õª vð§ÙBóŸª òÅ°ù£ö˺x šújìªq ví£óμ«-Þ¥-õìª Oè…-óμ«õªÞ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ# ÍÙë]ªö˺ šíæ°dô¢ª.- ÷Ùë]-ö°C šújìªq í£±ú£h-Ú¥-õìª Ñ#-êŸÙÞ¥ è½ûÂ-ö˺è à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÞ¥ ÑÙà¦ô¢ª.- 12 òÅ°ù£ö˺x šújìªq ví£óμ«-Þ¥õ Oè…-óμ«õª, ðÆ»æ˺õª Ð î μòËÀ-šúj-æÀö˺ Ñû¦oô³.- ê¦ìª î μRxì ví£A àÁæ° Ðn-ñªÚÂq Ñìo úˆè†-õìª í‡õx-õÚÛª í£ÙàŸª-ê¦ô¢ª.- cví£A Në¯uJ– ÚÛüŒxö˺ × ÚÛõìª àŸ«þ§hìª.- Î ÚÛõ û¦ÚÛª òÅ¡N-ù£u꟪h í£åx ÎøŒ ÚÛL-T-ú£ªhÙC.- ÍÙë]ª¸Ú Ð í£E û¦ÚÛª ÍÙêŸ Ïù£dÙ.-.-.-e- Íû¶ Íô¢-NÙë ޥÙDÅ ú‡ë¯ÌÄÙ-ê¦-õìª ÷ªìþ§ î¦à¦ ÎàŸ-J-þ§hô¢ª.- Íô¢-NÙë ÚÛ”ù‡E óŸ³ûμþ¼\, óŸ³E-šúíÆÃ, ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ æ°óÀª KšúôÂa Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ, ò˺ú£dû šújûÂq šúÙåôÂ, î¦öËÀd è…úˆo Ï->-F-JÙÞ ÍÙè KšúôÂa.-.-.- ö°Ùæ¨ ú£Ùú£–õª ÞœªJhÙ# Þ½ô¢-NÙ-à¦ô³.-

N÷ªö° æ©àŸôÂ... ÷óŸªú£ª 80 í£xúÃ

ÓE-NªC í£ë]ªõ ÷óŸª-ú£ªö˺ Ó÷-·ôjû¦ ÔÙ à¶þ§hô¢ª? ÷à¶a

í‡ÙàÅŸ-ìªêÁ Ú¥õ-¸¤í£Ù à¶ú£«h ÷³E-÷ª-ì-÷-õêÁ Îè[ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ú¥F N÷ªö° Ú˽öËÀ Íö° à¶óŸª-è[Ù-ö˶ë]ª.- ô¦á-ëůE ìÞœô¢ ñúˆhö˺ Îîμª × ð§ôÈ¢-ø‹õ Eô¢y--þ¼hÙC.- ë¯E ›íô¢ª -cÞœªöËÀ-ë]þ§he-.- ÍÙç˶ í£±ù£p-ÞœªàŸaÄÙ ÍE Íô¢–Ù.- í‡õxõ ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õªÙ-è[Þ¥ Ð ÷óŸª-ú£ªö˺ ÓÙë]ª-ÚÛÙêŸ vøŒ÷ª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E ÍÙë]ô¢« Îîμªìª Íè[ª-Þœª-꟪Ù-æ°ô¢ª.- ÑìoêŸ Në¯u-÷Ù-꟪-öËμjì N÷ªõ, Îîμª òÅ¡ô¢h ÓÙêÁ Ïù£dÙêÁ ò˺ëÅ]û¦ ÷”AhE ÓÙàŸª-ÚÛªE ÚÛü°-ø‹-õö˺x Íëůu-í£ÚÛªö°x í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍC 1995 û¦æ¨ ú£ÙÞœA.- JçËμj-·ôjì Î áÙå ÔÙ à¶óŸ«ö° ÍE Îö˺-#ú£«h ë]Þœ_-ôÁxE × vÞ¥÷«-EÚ¨ î μü°xô¢ª.- ÍÚÛ\è… ú£÷ª-ú£uõ ÞœªJÙ# šíë]Ì-õêÁ àŸJa-ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÍõxJ à¶ú£ªhìo í‡õx-õÚÛª N÷ªõ Gú£\åªx í£Ùà¦ô¢ª.- ÍC àŸ«ú‡ì × ÷ªï‡°üŒ -cí‡õx-õÚÛª Gú£\åªx šíè…ê¶ ú£J-ð¼ë]ª, î¦æ¨E ú£Ùð§-CÙ-àŸ-è[-îμª-ö°ÞÁ î¦JÚ¨ û¶ô¦p-õ÷«t.-..-e- ÍE àμí‡pÙ-ë]å.- Î ÷«å N÷ª-öE Îö˺-#Ù-í£-à¶-ú‡ÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ î μõ-ú‡Ùë¶ -cÞœªöËÀ-ë]þ§he-.- Íô³ê¶ Íë¶-÷ªÙêŸ ê¶LÞ¥_ áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- ê¦÷³ E÷-ú‡-ú£ªhìo àÁå ú£«\õª šíåd-è¯-EÚ¨ Ïô¢ª-Þœª-ð»-ô¢ªÞœª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ÚÛð¼-÷-è[ÙêÁ ÷³Eq-í£öËÀ ð§ô¢ª\ö˺ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª Ú•û¦oüŒ‰x.- Î êŸô¦yêŸ í‡õxõª ÑÙè˶ ñúˆh-ö˺û¶ û¦õªÞœª Þœë]ª-ö˺xÚ¨ ð§ôÈ¢-ø‹-õìª ÷«ô¦aô¢ª.- òÅ¡ô¢h ÷ªô¢-é¨Ù-#û¦ N÷ªõ ÷«vêŸÙ ò˺ëÅ]ì Ú•ì-þ§-T-ú£ªhû¦oô¢ª.- ð§ôÈ¢-ø‹õ Eô¢y-é ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ × ÓFb-îËÁìª vð§ô¢ÙGÅÙ-à¦-ô¦îμª.- -cví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x í‡õx-õ-í£åx ví£ê¶uÚÛ vøŒë]ÌÄ àŸ«í£ô¢ª.- î¦J þ§÷ª-ô¢–¬uÙêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ šíj êŸô¢-Þœ-AÚ¨ í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ í‡õxõª í£ëÁ-êŸ-ô¢-Þœ-AÚ¨ ÷à¶a-þ§hô¢ª Ú¥F î¦JÚ¨ ÚÛFú£ þ§–ô³ öËμÚÛ\õª, ÎÙÞœxÙ ô¦÷±.-.-.-eÍÙæ°ô¢ª N÷ªõ.- ÍÙë]ª¸Ú Îîμª Ú•Ùë]ô¢ª ÷õÙ-æ©ô¢x ú£ï£„-óŸªÙêÁ ÏÚÛ\è[ í‡õx-õÚÛª ÎÙÞœxÙ, Þœé¨êŸÙ, šújìªq ð§ôȦõª ò˺CÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª.êŸì ë]Þœ_ô¢ àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo í‡õxõª šíë]Ì-î¦ü˜—x ÑëÁu-Þ¥ö˺x à¶ô¢ª-꟪Ùç˶ àŸ«ú‡ ÷³J-ú‡ð¼êŸª-û¦oô¢ª Ð æ©àŸô¢ª.-

ð§ôȦõ ðƧô¦tæÀ ÷«¸ôaø‹è[ª!

ÚÛ÷ª-ö˶øË áð§-è…óŸ« ÑÙè˶D í£E-à¶-›úD × ÷«ô¢ª-÷´õ í£öËμxå«üËËÁx.- vð§ëÇ]-NªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹õ Ñð§-ëůu-óŸ³è… ÑëÁuÞœÙ.- ð§ôÈ¢-ø‹õ ú£ÙÞœA í£ÚÛ\ì šíè…ê¶ ÏÙæ˺xì« ÚÛ·ôÙåª ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÍÙêŸÙêŸ ÷«vêŸî¶ª.- í£J-ú‡–-꟪õª ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ö˶ë]E ÍêŸìª Òô¢ª-ÚÛªÙ-è…ð¼-ö˶ë]ª.- ñè… Íô³-ð¼-óŸ«ÚÛ ôÁW 20Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢Ùö˺ Ñìo í£åd-é°-EÚ¨ î μRx-÷-à¶a-î¦è[ª.- ÓÙë]ªÚÁ êμõªþ§? ÍÚÛ\è[ šújñô ¸ÚíÆÃö˺ í£E-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨.- ÍÚÛ\è[ ÍêŸû¶Ù à¶ø‹-è[Ùç˶.-.-.í£öËμxö˺x í‡õx-õìª ñè…Ú¨ ÷à¶aö° à¶óŸªè[Ù Ö·Ú꟪h Íô³ê¶ î¦ô¢ª ÷ªëÅ]uö˺ ñè… ÷«ì-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷ªôÁ Ó꟪h.- ÍÙë]ªÚÛª Ñð§-ëůu-óŸ³õª à¦ö° ÚÛù£d-í£-è¯L.- í‡õxLo ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö° ð§ôȦõª àμí£pè[Ù Ñð§-ëůu-óŸ³-õÚÛª ú£î¦ö˶.- æ©Oö˺ -cÚ˽ûÂ-ñ-û¶Þ¥ ÚÛôÁ-èÂí£Ae- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Îú£-Ú¨hÞ¥ àŸ«ú£ªhìo í‡õxLo àŸ«›úh ÚÛ÷ª-ö˶-øËÂÚ¨ × Îö˺-àŸì ÷#aÙC.- ð§ôȦ-õÙç˶ Nú£ª-ÚÛª\û¶ í‡õxõª Íî ¶ Nù£-óŸ«õìª æ©Oö˺ àμ›íh Îú£-Ú¨hÞ¥ NÙåª-û¦oô¢ª.- ë¯ÙêÁ ð§ôȦ-õ-EoÙ-æ¨F ÍêŸè[ª Ú¨yâËÀ êŸô¢ï£„ ðƧô¦t-æÀ-ö˺ڨ ÷«¸ôa-ø‹è[ª.- ð§ôȦuÙ-ø‹-ö˶O ð»õªx ð¼ÚÛªÙè¯ ví£øŒon- áî¦-ñªõ ô¢«í£Ù-ö˺ڨ êμà¶a-ø‹è[ª.-cÓè[ªu-ú£-íÆ£ôÂ.-Ú¥îªe- ›íô¢ªêÁ × î μòËÀ-šúj-æÀE ô¢«ð»Ù-CÙ# î¦æ¨E ÍÙë]ªö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-à¦è[ª.- ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ Ú¨yâËÀ ÍÙç˶ í‡õx-õÚÛª ú£ô¢ë¯.- Î ú£ô¢-ë¯-êÁû¶ Ñê¦q-ÙÞ¥ ñè…-Ú•#a ð§ôȦõ« û¶¸ôa-ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÚÛÙí£²u-å-ôÂö˺ ð§ôȦõª í£K¤Û-ö˺xì« ÷ªÙ# íÆ£L-ê¦ö˶ êμú£ªhû¦oô³.- ÚÛ÷ª-ö˶øË ví£óŸª-ê¦oEo Ít-ë¯-ò°ë ÕÕÓÙ ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛ-óŸª-êŸoÙÞ¥ ÞœªJhÙ# ví£øŒÙ-ú‡Ù-#ÙC.- Þœªá-ô¦ê ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ šújêŸÙ ÍêŸ-è…E ú£û¦t-EÙ#ÙC.- Ð ð§ôȦuÙ-ø‹-õìª úˆè†ö˺xÚ¨ è½ûÂ-ö˺è à¶ú‡ >ö°x-ö˺E ÍEo ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õÚÛ« Ïþ¼hÙC >ö°x Në¯u-ø‹Ü.- Ïë]Ùê¦ ÚÛ÷ª-ö˶øË þ»ÙêŸ Üô¢ªaêÁ, Íë]-ìí£± ÞœÙåõª í£E-à¶ú‡ þ§CÅÙ-à¦è[ª.- ÖÚÛ wšíj÷ªK ú£«\öËÀ æ©àŸ-ôÂ-ìªÙ# Ó÷-·ôjû¦ Ïö°Ùæ¨ í£E ÎPÙ-àŸ-Þœ-õô¦?!

í‡õxõ ë]Þœ_J¸Ú ñè…!

ë]«ô¢ÙÞ¥ Nú‡-¸ô-ú‡-ì-åªxìo í£öËμxõª.- ÓÚÛ\èÁ í£C Ú¨ö˺-Oª-åô¢x

Í÷-êŸõ ñè….- šíë]Ìõª í£ìª-õÚÛª î μRx-ð¼ê¶ í‡õxõª ñè…-·Úö° î μü°hô¢ª? Ð Îö˺-àŸì ÎC-êŸu-ÚÛª-÷«-ôÂE -cšújÚ¨öËÀ Þœªô¢«@e-E à¶ú‡ÙC.- óŸ´íˆ-ö˺E õÝËÀ-ì-÷²Ú¨ àμÙCì ÎCêŸu ð§ôȦõª àμí£p-è¯-EÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£ô¢Ù-â°÷« ÍÙê¦ šújÚ¨-öËÀ-Oªë] Bú£ªÚÛªE Eô¢ª-›í-ë]õ ñúˆh-õÚÛ«, í£öËμx-õÚÛ« î μü°hè[ª.- ÓÚÛ\è[ í£C ÷ªÙC í‡õxõª ÚÛì-ñ-è…ê¶ ÍÚÛ\è[ ÎT î¦JÚ¨ ͤÛ-ô¦õª û¶Jp-þ§hè[ª.ÚÛëÇ]õª àμí‡p ìNy-þ§hè[ª.÷ªSx ê¦ìª ÷à¶a-ú£-JÚ¨ ÔÙ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦ö˺ àμð§hè[ª.- í‡õxõª ÚÛ«è¯ Ð šújÚ¨öËÀ Þœªô¢«@ ô¦ÚÛ-ÚÁú£Ù î ¶#-àŸ«-ú£ªhÙæ°ô¢ª.- Ú¥ú£h àŸë]-÷è[Ù ÷#aì í‡õx-õìª vð¼êŸq-Ù# ñè…ö˺ à¶Jp-þ§hè[ª.- 1995 ìªÙ< ÍêŸè† ͤÛ-ô¦-ú£uê¦ óŸªá‘Ù Eô¢y--ú£ªh-û¦oè[ª.è…vU àŸC-Nì ÎCêŸu ÑëÁuޜ٠à¶ú£ª-ÚÁÚÛ ÓÙë]ªÚ© í£E-à¶-ú£ªhû¦oè[« ÍÙç˶ -c@N-ê¦-EÚ¨ àŸë]ª÷± ÓÙêŸ Í÷-ú£-ô¢îμ« û¦ÚÛª êμõªú£ª Ú¥ñæ¨d.-.-.-e- ÍÙæ°-è[-êŸìª.- ›íë] ÚÛªåªÙñÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ #ìo-÷-óŸª-ú£ª-ö˺û¶ ÎC-êŸuE ÍêŸE êŸÙvè… í£Eö˺ šíæ°dè[ª.ë¯ÙêÁ ÏÙæ˺x-ìªÙ# ð§J-ð¼ô³ í£åoÙ à¶ô¦è[ª ÎCêŸu.àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦-õìo ÍêŸE í£åªd-ë]õ àŸ«ú‡ × Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª à¶ô¢-Dú‡ àŸC-NÙ-à¦è[ª.- ÍÙë]ª¸Ú ê¦ì« þ§ëÅ]u-îμªi-ìÙêŸ ÷ªÙCE ͤÛ-ô¦-ú£ªuLo à¶óŸ«-õìo Îë]-ô¢)ÙêÁ Ïö° šújÚ¨öËÀ Þœªô¢«@ Í÷-ê¦ô¢Ù Óê¦hè[ª ÎCêŸu.- -cí‡õx-õÙ-ë]ô¢« ñè…-·Úü™x í£J-ú‡–-꟪õª ö˶E-àÁå ñè˶ í‡õx-õ-ë]-Þœ_-J-·Ú-ü°xL ÷ªJ.-.-.-e- ÍÙæ°-è[-êŸìª.-

í£ë]¸ôüŒx¸Ú šï°è¯tþ§dô¢óŸ«uè[ª!

å«uñª ÷«þ§dô¢ª

÷«þ§dô¢ª ÷ú£ªh-û¦o-è[Ùç˶ í‡õx-õÙê¦ ÞœíÃ-àŸª-íÃÞ¥ êŸô¢-ÞœA ÞœCÚ¨ í£ô¢ª-Þœªõª Bþ§hô¢ª.- Ú¥F Ð ÷«þ§d-JÚ¨ ÷«vêŸÙ þ§yÞœêŸÙ àμí£p-è¯-EÚ¨ î¦ô¢Ùê¦ ôÁW ìC Öè[ª“ì î ¶# àŸ«þ§hô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ ÷ªSx þ§Þœ-ìÙ-í£±-ê¦ô¢ª ÚÛ«è¯.- × ð§xú‡dÚ ò°uÞœª, àμí£±põª à¶êÁh í£åªd-ÚÛªE ìCö˺ Ðë]ª-ÚÛªÙå« ñè…Ú¨ î μü°hè[ª ÍñªÌöËÀ ÷ªLÚÂ.- ÍêŸè[ª ¸Úô¢-üŒ-ö˺E ÷ªõ-í£±pô¢Ù vð§ëÇ]-NªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ Þœé¨êŸ Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª.- ÷ªõí£±pô¢Ù àŸªå«d ìC ví£÷--ú£ªhÙ-åªÙC.- ôÁè[ª“-÷«-ô¢_Ùö˺ Î Òô¢ª î μRxô¦-÷-è¯-EÚ¨ 4 ÞœÙåõª í£è[ª-꟪ÙC.- ë¯E-ÚÛû¦o ìC Ðë]è[Ù ê¶L-ÚÛ-ìªÚÛª-û¦oè[ª ÍñªÌöËÀ.- Ú¨ö˺-Oª-åô¢ª î μè[-õªpìo ìCE ð§÷±-ÞœÙ-åö˺ ÐC ñè…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°è[ª.- ·ôÙè[ª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ ÍñªÌöËÀ Cì-àŸô¢u Íë¶.ìè[ª-÷³Ú¨ ÖÚÛ ô¢ñ(ô¢ª å«uñª êŸT-LÙ-àŸª-ÚÛªE Ðë]ª-ÚÛªÙå« ÷à¶a ÎóŸªEo í‡õxõª å«uñª ÷«þ§dô¢ª ÍE í‡õª-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÏÙêŸ-ÚÛ-ù£dí£è… Î ÑëÁu-ޜ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ.-.-.- ÍñªÌ-öËÀÚ¨ #ìo í‡õx-õû¦o, î¦JÚ¨ ð§ôȦõª àμí£p-è[-÷ªû¦o à¦ö° Ïù£dÙ.- þ¼ë]-ô¢ªõª ÞœöËÀpÄ î μRx ú£Ùð§-Cú£«h ÍñªÌ-öËÀE šíjàŸ-ë]ª-÷±õª àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷ªû¦o Nì-ÚÛªÙè¯ êŸìÚ¨-ù£d-îμªiì æ©àŸô¢ª ÑëÁuޜ٠ú£Ùð§-CÙ-à¦è[ª.- ÖÚÛ\-ôÁV ÚÛ«è¯ šúõ÷± šíåd-ÚÛªÙè¯ ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ñè…Ú¨ ÷à¶a ÍñªÌ-öËÀE àŸ«ú‡ ÒJ-î¦üŒ‰x ú£÷ªóŸªÙ Eô¦ÌÄ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢å.- ÍñªÌöËÀ ìC ÐC ñè…Ú¨ î μüŒ‰hìo Nù£óŸªÙ î¦ô¦h-í£-vA-ÚÛö˺x àŸ«ú‡ì × ví£î¦-ú£-òÅ°-ô¢-B-óŸ³è[ª ÍêŸ-EÚ¨ ÖÚÛ í£è[÷ Ú•E-à¦aè[ª.- Îåª-ð¼åªx ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ ìCö˺ í£è[-÷ví£óŸ«éÙ ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-÷ªÙ-æ°è[ª ÍñªÌöËÀ.- ÖÙæ˺x ×í‡ÚÛ Ñìoû¦oüŒŠx êŸì ñè…F í‡õxõì« ÷ë]õìû¶ ÍñªÌöËÀ í‡õx-õÚ© Fô¢Ùç˶ òÅ¡óŸªÙ ð¼Þ•æ¨d ÐêŸ û¶ô¢ªp-꟪Ù-æ°è[ª ÚÛ«è¯.- ví£ÚÛ”-AêÁ ÷ªî¶ª-ÚÛîμªi @NÙ-àŸè[Ù í‡õxõÚÛª û¶ô¦p-õû¶ Ð Ñð§-ëůu-óŸ³è[ª ÔÙ àμí‡pû¦ Î ÒJ-î¦-JÚ¨ î ¶ë]-Ú\.- êŸ÷ª ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Nù£-óŸ«-öËμjû¦, ÒJ Nù£-óŸª-îμªiû¦ ÍêŸE ú£õ Bú£ª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ Ô í£F à¶óŸªô¢ª.-

ÍëÁ Þœªô¢ªÚÛªõÙ. ëůuìÙ, óμ«Þ¥, àŸë]ª÷±, êÁåí£E, Ev ë ]... ÍÙê¦ EóŸª÷ªñë]ÌÄîμªiì @NêŸÙ. í‡õxõÙë]ô¢« Ñð§-ëůu-óŸ³-è…Þ¥ Ú•Eo ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ Íìª-òÅ¡÷Ù ú£Ùð§-CÙ-#-ì-ô ÓÙêÁ ñªCÌÄÞ¥ Þœªô¢ª÷±Þ¥ô¢ª àμí‡pìåªx NÙå« ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³õª Í÷±-ê¦ô¢ª.- í£Pa÷ª òËμÙÞ¥-öËÀÚ¨ àμÙCì ò°ñô ÍM ÷«vêŸÙ í£ë]--¸ô-üŒx¸Ú šï°è¯t-þ§dô¢ª Íô³u HHúˆ à¶êŸ -cví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ ð§ôȦõª û¶ô¢ªaÚÛªÙæ°ô¢ª. Íö°Ùæ¨C, ×ôÁV ÎvøŒ÷ªÙö˺ ÖÚÛ í‡õx-î¦è[ª ë•ÙÞœ-êŸìÙ à¶ú£«h í£åªd-ñ-诓è[ª.- ÍC í‡ìo-÷-óŸª-ú£ª\-èËμjì ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³è[ªe- ÍE-í‡Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ò°ñ-ôÂÚ¨ ð§ôȦõª àμí£pè[Ù ÍÙç˶ ÓÙA-ù£d-÷ªÙç˶ ê•Nªt-ë¶üŒx ÷óŸª-ú£ªö˺ êŸì ÏÙæ¨ î¦Ú¨- àŸ«ú‡ì NªÞœê¦ í‡õxõª Þœªô¢ª÷±Þ¥JÚ¨ íƇô¦u-ë]ª-à¶-ø‹ô¢ª.ÎóŸªì NE Òô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª êŸí£p Î í‡õx-î¦-è…E ÔOª æ˺xû¶ ñè… îμ³ë]-õª-ší-æ°dè[ª.- ú£«\õª-ìªÙ# ô¦Þ¥û¶ ñè…Ú¨ î μüŒxE í‡õxLo ð¼Þœªà¶ú‡ ð§ôȦõª àμ›íp-î¦è[ª.- ÚÛ«ôÁa-òËμæ¨d ͤÛ-ô¦õª CCÌÙ-à¶-î¦è[ª.- Íö° îμ³ë]-öËμjì - Íì-ö˶ë]ª.- Ú•û¦oüŒx êŸô¦yêŸ Î Íò°(ô³ ÷ªôÁ-þ§J cÎìÙë] P¤¥ E¸Ú-êŸûÂe- Ïí£±pè[ª 300 ÷ªÙC í‡õx-õêÁ ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è[ª-êÁÙC.ë•ÙÞœ-êŸìÙ à¶ú£«h í£åªd-ñ-诓è[ª.- Ðþ§K Þœªô¢ª÷±Þ¥ô¢ª ò°ñô ví£ëů-ûÁ-ð§-ëůu-óŸ³è[ª Ú¥Þ¥ ÷ªôÁ í£C-÷ªÙC æ©àŸ-ô¢ªx-û¦oô¢ª.- í‡õx-öËμ-÷ô¢« ÷ª®ìÙÞ¥ Nû¦o¸ô êŸí£p Î í‡õx-î¦-è…E ÚÁí£p-è[-ö˶ë]ª.ô¢«ð§ô³ íƈV ÚÛådô¢ª.- æ©àŸ-·ôx-÷ô¢« ô¢«ð§ô³ @êŸÙ Bú£ª-ÚÁô¢ª.- àŸë]ª-÷±-àμ-ð§p- êŸí£±p-à¶-ú‡ìî¦è…E Þœªô¢ª÷±Þ¥ô¢ª P¤¨ÙàŸè[Ùö˶ë]E í‡õxõÚÛª õìo êŸí£ì æ©àŸ-ô¢xC.- û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õìo >â°‘ú£ í‡õx-õC.- ÚÁí£Ù ÷#aÙC. ë¯ÙêÁ, Î í‡õxî¦è…E î μÙåû¶ ÏN ·ôÙè[« ÑÙç˶ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷ú£ªh-÷±õª î¦åÙ-êŸ- ÎvøŒ÷ªÙ ìªÙ# í£Ùí‡Ù-#-î ¶-óŸ«-õF ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ ê¦÷ªÙê¦ åî ¶ ÷þ§h-óŸªE OJ ð§ôÈ¢-ø‹õ ô¢ªV÷± à¶ú‡ÙC.î μRx-ð¼-ê¦-÷ªF í£åªd-ñ-æ°dô¢ª.- Íí£±pè[ª Þœªô¢ª÷±Þ¥ô¢ª 8÷ êŸô¢-ÞœA ÷ô¢ÚÛª Ñìo Î ñè…E ví£òÅ¡ªêŸyÙ ì÷±y꟫ -c÷ªÙ#C û¦óŸªû¦, Oªô¢Ùê¦ NV‘õóŸ«uô¢ª. ÍûÂ-Ó-ô³-èËμè ð§ôÈ¢-ø‹-õÞ¥ ÞœªJhÙ-#ÙC.- ví£A-ÿ§’êŸtÚÛ ú£Ùú£–õ ìªÙ# -cÏÙè…-óŸªû ÎíÆà ë] ÏóŸªôÂe-, - ÷ªÙ< àμè[« êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Oªô¢ª ÷ª·ô-ÚÛ\-è…-·Újû¦ î μRx cJóŸªöËÀ ôÁe- ö°Ùæ¨ ÓûÁo Íî¦-ô¢ª“õª ð»ÙCì Në]u û¶ô¢ªaÚÁÞœõô¢ª. Ú¥F î¦è…Ú¨ ÏÙÚ¥ ÔC ÷ªÙàÁ ð§A-¸ÚüŒx ò°ñô ÍM çËμè ví£ú£Ù-Þ¥õ« à¶ú£ªhÙ-æ°è[ª.- ÔC àμèÁ êμL-óŸª-ö˶ë]ª.- Í÷Fo û¶ìª Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÍêŸè… ÞœªJÙ# ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ úˆH-ÓúÃÐ ú‡õ-ñ-úÃ- Ó÷ô¢ª àμñª-ê¦ô¢ª î¦è…Ú¨? ÍÙë]ª¸Ú Ná‘êŸ êμL-›ú-÷-ô¢ÚÛ« î¦è[ª ÏÚÛ\è˶ ÑÙæ°è[ª.- Oªô¢ª î μRx-ô¢Ùè…e- ÍE ö˺û¶ Ú¥ÚÛ, óŸ´ôÁ-íÃ-ö˺E õ·ÞbÙ-ñôÂ_ Íû¶ ë¶øŒÙ-öËºì« ð§ôȦuÙ-øŒÙÞ¥ àμð§pô¢ª ø‹ÙêŸÙÞ¥.›íô•\-ìè[Ù NøË™ù£Ù.ÓÙë]ôÁ Þœªô¢ªë¶÷±õª... ÍÙë]-JÚ© ÷Ùë]-û¦õª! H

êŸ÷ª ÑëÁu-ÞœªLo óŸ³ë]ÌÄÙ à¶óŸª-÷ªÙ-æ˺ÙC Jõ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆdúÃ.Ð óŸ³ë]ÌÄÙ ð¼æ© ú£Ùú£–-õ-šíjì ඛúC Ú¥ë]ª.-.-.- ú£Ùú£– ú£hñÌꟚíjì ඛú ÷«ô¢ªp óŸ³ë]ÌÄÙ, ÷”ëǯ-õ-šíjì ඛú Îë¯ óŸ³ë]ÌÄÙ, Íìª-ú£-ô¢-é-šíjì ඛú ÎN-ù£\-ô¢-éõ óŸ³ë]ÌÄÙ.-.-.- DE-›íô¢ª -cNªù£û ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸe-!

÷«Ù-ë]uÙêÁ îμ³ë]õª

vÞÁ

ê ÐâËÀ öËμjíÆÃsÓë]ª-Þœª-ë]-õ-êÁû¶ ÷ªìª-Þœè[z.-.-.- Jõ-óŸªûÂq ú£Ùú£– Eû¦-ë]-NªC.ú£Ùú£– àÅμjô¢tû ÷³Ý˶ùà ÍÙò°F Ð ÍÙø‹Eo ñõÙÞ¥ ì÷³t-ê¦ô¢ª.- ÎóŸªì EêŸu Në¯uJ–.çËμL-򴔻 ô¢ÙÞœÙö˺ Íè[ªÞœª šíæ°d-õ-ìª-ÚÛª-ìoí£±è[ª -cÚÁôÁqô¦e- î μòËÀ-ð¼-ô¢d-öËÀö˺ Î NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÚÁô¢ªqõª à¶ø‹ô¢ª.- Jõ-óŸª-ûÂqE ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ Nì«êŸo ÎN-ù£\-ô¢éõ ÚÛÙší-FÞ¥ BJa-C-ë¯Ì-õ-û¶C ÎóŸªì õ¤ÛuÙ.- ÍÙë]ª-ÚÁ-ú£î¶ª -cJõ-óŸªûÂq ÏûÁo-î ¶-ù£û Ú˽EqöËÀe- NòÅ°-Þ¥Eo Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- òÅ¡Nù£u꟪h Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª êŸÞœ_åªd ÚÛÙšíF Ôó¶ª ô¢ÙÞ¥ö˺x Íè[ª-Þœª-ší-æ˹dàÁa Ð Ú˽EqöËÀ àÅμjô¢t-ûÂÚÛª ú£õ Ïú£ªhÙC.- ÏÙë]ª-öËºì« ÷ªSx ví£ê¶uÚÛ NòÅ°-Þ¥-õª-û¦oô³.- Î NòÅ°-Þ¥ö˺x Ú©õ-ÚÛ-îμªi-ìC -cNªù£û ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸe-.- ô¢íÆ£³-û¦ëÇ ÷ª›ù-õ\ô DE þ§ô¢CÇ.- ví£òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœÙ-ö˺E úˆÓúÃ-Õ-ÎôÂsÚ˽EqöËÀ ÎíÆà šújÙæ¨-íƇÚ ÍÙè ÏÙè[wú‡d-óŸªöËÀ KšúôÂazÚ¨ èËμj·ô-ÚÛdô áì-ô¢-öËÀÞ¥ í£E à¶ø‹ô¢ª ÷ª›ù-õ\ôÂ.- ÐóŸªì ví£ú£ªhêŸÙ Jõ-óŸªûÂq ò˺ô¢ª“ ú£òÅ¡ªuè[ª ÚÛ«è¯.- ÑìoêŸ þ§–ô³ö˺ Ñìo-ô Ú¥ÚÛªÙè¯ þ§ëů-ô¢é ÑëÁu-Þœªõ« ÚÛÙšíF Óë]ª-Þœª-ë]-õÚÛª Îö˺-àŸ-ìLo àμ›ípö° vð¼êŸq-Ù-àŸ-è[ ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ Ñë¶ÌøŒÙ.- Î Îö˺-àŸ-ìõª ú£Ùú£–E Ú•êŸh î¦uð§-ô¦-ö˺xÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-ç˶dö° Íô³û¦, Ñìo î¦uð§-ô¦Lo ÏÙÚ¥ îμªô¢ªÞ¥_ à¶í£-ç˶dö° Íô³û¦ ÑÙè¯-õ-û¶C EóŸª÷ªÙ.-

2008 ÎJ–ÚÛ ÷«Ùë]uÙ ú£÷ªóŸªÙö˺ ÷Ùë¶-üŒx-ÚÛª-šíjÞ¥ àŸJvêŸ Ñìo M÷ªû vñë]ôÂq ö°Ùæ¨ ÚÛÙší-Fõª ÚÛ«è¯ Cî¦ö° Bø‹ô³.- Íí£±pè˶ Íö°Ùæ¨ Öè[ª-ë•è[ª-ÚÛª-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ Jõ-óŸª-ûÂqE BJa-C-ë¯Ìõìª-ÚÛª-û¦oô¢ª ÷³Ý˶ùÃ.- ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ, Nì«-êŸoêŸ, Ú¥ö°-ìª-ÚÛ«õ ÷«ô¢ªpõª.-.-.- Ð ÷´è…Ù-æ¨F vð¼êŸq-Ù-à¶ö° Nªù£û ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ vð§âËμ-ÚÛªdE 2010ö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ë¯E-÷õx Ú•ÙêŸ ÷«ô¢ªp ÷#aÙC.- Ú•Eo ÍêŸu-÷-ú£ô¢ vð§âËμ-ÚÛªdõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ·ôÙè˶üŒ‰x ë¯Eo í£ÚÛ\ì šíæ¨d 2014ö˺ í£±ìl-vð§-ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ .-.-.- ú£hñÌꟚíjì ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì óŸ³ë]ÌÄÙÞ¥ àμñªê¦ô¢ª ÷ª›ù-õ\ôÂ.- ¸Ú÷õÙ Îö˺-àŸ-ìõ ò°uÙÚÛªÞ¥û¶ Ú¥ÚÛªÙè¯ î¦æ¨E ÎàŸ-ô¢-é-ö˺ڨ êμà¶a î ¶C-ÚÛ-Þ¥ì« DEo ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- à¦ö° ÚÛÙší-Fö˺x Ïö°Ùæ¨ í£ë]ÌÄA Ñû¦o, ë¯E-ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÖÚÛ NòÅ°-Þ¥Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[÷´, Îö˺-àŸ-ìõª ÎàŸ-ô¢é ë]øŒÚÛª ÷à¶aÙ-êŸ÷-ô¢ÚÛ« þ§¸Þ ví£óŸ«-é°Eo êμL-óŸª-â˶-óŸªè[÷´ ÏÚÛ\è[ ÷«vêŸî¶ª áô¢ª-Þœª-êÁÙC.÷”ëÇ¯ìª êŸT_Ù-àŸè[Ù.-.-.- ÍC ÎJ–ÚÛ ÷ì-ô¢ªöËμjû¦, ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ª-öËμjû¦, ú£Ùú£– vð§âËμ-ÚÛªdLo ÞœJù£’ þ§–ô³ö˺ Í÷ªõª à¶óŸªè[Ù.-.-.îμ³ë]-öËμj-ìN ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ õ¤¥uõª.- ÚÛªô¢ª-¸¤-vêŸö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ví£A ÑëÁuU êŸ÷ª Îö˺-àŸ-ìLo í£ÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÖÚÛ-þ§J Îö˺-àŸì í£Ùð§ÚÛ ÍC Ô ë]øŒö˺ ÑÙë]ìo Nù£-óŸ«Eo Nªù£û ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ ÎíÃ, î μòËÀ ð¼ô¢d-öËÀ-õö˺ àŸ«è•àŸªa.ÖÚÛ NòÅ°-ÞœÙö˺ í£E-à¶-›ú-î¦ô¢ª ú£Ùú£–ÚÛª àμÙCì ÏêŸô¢ NòÅ°-Þ¥-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹-õ-šíjû¦ êŸ÷ª Îö˺-àŸ-ìLo í£Ùð»àŸªa.Ôëμjû¦ NòŰޜ٠ޜªJÙ# Îö˺-àŸ-ììª í£Ùí‡-ìí£±è[ª Î NòÅ°-ÞœÙ-ö˺E î¦ô¢ª ë¯Eo ÉéoÙÞ¥

í£J-Q-LÙ# ÖÚÛ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.ÑëÁu-Þœªõª êŸ÷ª NòÅ°-ÞœÙ-ö˺E Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõÚÛª Ú¥ÚÛªÙè¯ ví£ê¶uÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Ð Îö˺àŸ-ìLo í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- ÓÙí‡ÚÛ Ú¥E î¦æ¨E ÷ªô¦u-ë]-í£²-ô¢y-ÚÛÙ-Þ¥û¶ àμñª-ê¦ô¢ª.- ÑëÁu-ÞœªöË ìªÙ< DEÚ¨ ÷ªÙ# ú£pÙë]ì ÷#aÙC.- 2014 ìªÙ# Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« 18-î ¶õ Îö˺-àŸ-ì-õìª DE-ë¯yô¦ ÑëÁu-Þœªõª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍÙç˶ ûμõÚÛª ë¯ë¯í£± 500 Îö˺-àŸ-ìõª ÷à¦a-óŸª-ìo÷«å.- Oæ¨-ö˺Ù# 3500 Îö˺-àŸ-ìLo ÎàŸ-ô¢é ÚÁú£Ù ÓÙí‡-ÚÛ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ 64 ø‹êŸÙ Îö˺-àŸì þ§–ô³ ë¯æ¨ ÎàŸ-ô¢é í£ô¢ÙÞ¥ ÔëÁ ÖÚÛ ë]øŒö˺ Ñû¦oô³.÷³ìªtÙë]ª Îö˺-àŸ-ìõ ú£ÙÜu-êÁ-ð§åª î¦æ¨ ÎàŸ-ô¢-éêÁ áJ¸Þ ÷«ô¢ªp ÚÛ«è¯ šíô¢-Þœ-ìªÙ-ë]Ù-æ°ô¢ª ÷ª›ù-õ\ôÂ.-

Í-î¦-ô¢ª“õ« Ñû¦oóÀª.-.-.-

Nª-ù£û -cÚÛªô¢ª-¸¤vêŸe-ö˺ ð§ö˹_û¶ ÑëÁu-Þœª-õÚÛª Ôæ° Íî¦-ô¢ª“Mo ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð Íî¦-ô¢ª“õÚÛª ÷ªï£„-òÅ°-ô¢-êŸÙ-ö˺E ð§vêŸõ ›íô¢ªx ÑÙè[åÙ ÷ªôÁ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- Nì«-êŸo-îμªiì Îö˺-àŸì àμí‡p, ë¯ÙêÁ àμí£±p-ÚÁ-ë]-Tì þ§–ô³ö˺ ÚÛÙší-Fö˺ ÷«ô¢ªp ÷›úh Î ÑëÁuTE ví£ëů-ì-îμªiì -cÚÛ”ù£ge- Íî¦-ô¢ª“Ú¨ ÓÙí‡-ÚÛà¶þ§hô¢ª.- êŸ÷ª NòÅ°-ÞœÙö˺ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÏêŸô¢ NòÅ°-Þ¥-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹ö˺x Îö˺-àŸ-ìõª í£ÙàŸª-Ú•E ÍN ÎàŸ-ô¢-é-ö˺ڨ ÷›úh î¦JÚ¨ -cÚÛô¢ge-, ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ ö°òÅ°õª êμà¶a Îö˺-àŸì Ï#aì ÑëÁu-TÚ¨ -cóŸ³Ú¨he-, ÑëÁu-Þœªõ Îö˺-àŸ-ìLo ÓÙí‡-ÚÛ-à¶ú‡ î¦æ¨E ÎàŸ-ô¢-éö˺ šíç˶d úˆE-óŸªô ÑëÁu-Þœª-õÚÛª -càŦÙí‡-óŸªû ÎíÆà àŦÙí‡-óŸªûÂqe-, êŸ÷ª NòÅ°-Þ¥ö˺x Nªù£û ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ Îö˺-àŸ-ì-õêÁ ÷«ô¢ªp êμ#aì û¶-á-ô¢xÚ¨ -c›úû¦-í£Ae- .-.-.- îμ³ë]-öËμjì Íî¦-ô¢ª“Lo ÍÙC-þ§hô¢ª.Ïí£p-æ¨¸Ú ÚÛÙšíF ÍGÅ-÷”-CÌÄö˺ ÚÛªô¢ª-¸¤vêŸ àμí£±p-ÚÁ-ë]-Tì ÷«ô¢ªpõª êμ#aÙC.- ÖÚÛ ÑëÁuT ÐëǶû ú£ô¢-íÆ£ô¦ šíjíÃ-öËμjû ޜªJÙ# à¶ú‡ì × Îö˺-àŸì ÚÛÙší-FÚ¨ ô¢«.-90 ÚÁåªx NªT-LaÙC.- 2016n-17 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Jõ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆdúà 31-î ¶õ ÚÁåx ö°òÅ°õª Þœè…Ù-#ÙC.- ÍÙë]ªö˺ ÚÛªô¢ª-¸¤-vêŸÚÛ« êŸTì î¦æ° ÑÙë]Ù-æ°ô¢ª ÷ª›ù-õ\ôÂ.- Õè…óŸ« @N-ê¦û¶o Ú¥ë]ª, ú£Ùú£–Mo ÷«¸ôa-ú£ªhÙ-ë]-ìo-÷«å!

H

ú£êŸu û¦ëμüŒx, ú£ªÙë]ô í‡à¦-óÀª-õ-êÁ-ð§åª NE-í‡Ùච÷ªôÁ òÅ°ô¢-BóŸª çËμÚ úˆô´îËÁ ›íô¢ª øŒÙêŸìª û¦ô¦-óŸªéËÂ.ví£í£ÙàŸ ví£Ý°uêŸ -cÍèÁòËÀe- ú£Ùú£–ÚÛª ë]ø‹-ò-ÌÚ¥-õÙÞ¥ úˆô´-îËÁÞ¥ Ñìo øŒÙêŸìª Ð Ôè¯C àÅμjô¢t-ûÂ-Þ¥ì« ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-æ°dô¢ª.- Ïæ©-÷õ Íîμª-JÚ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÎóŸªEo -cv¸ÞæÀ ÏNªt-v·ÞÙæÀqe- Íî¦-ô¢ª“êÁ Þ½ô¢-NÙ-#ÙC.- -cÏNªt-v·ÞÙæÀe- ìªÙ# -cv¸ÞæÀ ÏNªt-v·ÞÙæÀe-Þ¥ øŒÙêŸìª þ§TÙ-#ì ví£óŸ«-é-NªC.-.-.-

øŒÙ

êŸìª û¦ô¦-óŸªéËÂ.-.-.- šíJ-TÙC šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺û¶.- êŸLx ÏÙTxùà æ©àŸ-ôÂÞ¥ í£Eà¶-›ú-î¦ô¢ª.- êŸÙvè… × ð§xú‡dÚ êŸóŸ«K í£JvøŒ÷ªìª þ§–í‡Ù-à¦ô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°ë í£GxÚ ú£«\ö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo øŒÙêŸìª, Ñþ§t-EóŸ« óŸ´E-÷-Jqæ© ìªÙ# -cÓõ-vÚ¥d-EÚÂq ÍÙè ÚÛ÷³u-E-¸Ú-ù£ûÂqe-ö˺ ÏÙ>-F-JÙÞ à¶ø‹ô¢ª.- -cêŸLxë]Ù-vè[ªõª àμí‡pÙë¶ Óí£±pè[« ÚÛ·ôÚÂd Ú¥ë]ª, Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ î¦ô¢ª àμí‡pÙC Ú•Eo-þ§ô¢ªx ÚÛ·ô¸Úde- ÍE àμ›íp øŒÙêŸ-ìªÚ¨ Në¯u-J–Þ¥ Ñìo ôÁVö˺x áô¢o-L-áÙ-šíjì Îú£Ú¨h ÑÙè˶C.- Ú¥F êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ú£«àŸ-ì--ô¢ÚÛª ÏÙ>-F-JÙÞ à¶ø‹ô¢ª.- -cÎôÁ-Vö˺x ò°Þ¥ àŸCî ¶ Në¯u-ô¢ª–õª ÏÙ>-F-JÙÞ ö˶ë]Ùç˶ îμªè…-ú‡ûÂn- Ð ·ôÙè…Ù-æ¨î μj›í î μü™x-î¦ô¢ª.- û¦ÚÛª ô¢ÚÛhÙ àŸ«›úh òÅ¡óŸªÙ ÍÙë]ª¸Ú îμªè…-ú‡-ûÂ-î μjí£± î μüŒx-ö˶ë]ªe- ÍE àμñªê¦ô¢ª øŒÙêŸìª.- ÷ªì-ë¶øŒÙ ìªÙ# î ¶õ-÷ªÙC êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª êŸ÷ª í‡õxõ ÏÙ>-F-JÙÞÂ/-îμªè…ú‡û àŸë]ª÷± í£²Jh-Ú¥-Þ¥û¶ î¦JE Íîμª-JÚ¥ í£Ùí£±-꟪-ìo-åªx-Þ¥û¶ øŒÙêŸìª êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ« í£Ùð§ô¢ª.- -cÍC êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ÚÛõLo EáÙ à¶óŸªè[Ù, Íìoõ Íè[ª-Þœª-â°-è[ö˺x ìè[-÷è[ÙeÍÙæ°ô¢ª øŒÙêŸìª.- Íí£p-æ¨¸Ú øŒÙêŸìª ÍìoóŸªu Íîμª-J-Ú¥-ö˺E ú‡L-Ú¥û î¦uMö˺ × #íà êŸóŸ«K ÚÛÙší-Fö˺ í£E-à¶-›ú-î¦ô¢ª.îμªivÚÁ-vð§-šú-ú£-ôÂqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍÙø‹õª êŸììª ÚÛÙí£²u-åô šújûÂq î μjí£± î μü™xö° à¶ø‹-óŸªE àμ›íp øŒÙêŸìª.-.-.- 1984ö˺ Íîμª-JÚ¥ î μRx ò®LÙÞ vUû ›údæÀ óŸ´E-÷-Jqæ©sÖšïj°óμ«zö˺ ÚÛÙí£²u-å-ôÂqö˺ ÷«ú£dôÂq à¶ø‹ô¢ª.- êŸô¦yêŸ vð§ÙÞœé EóŸ«-÷ªÚ¥ö˺x êÁæ¨-î¦-ô¢Ùê¦ ›íô¢ªìo ñ-üŒ-â°A ÚÛÙší-Fö˺x ú‡–ô¢-îμªiì ÑëÁu-Þ¥ö˺x à¶Jê¶ øŒÙêŸìª ÷«vêŸÙ -cîμªá-·ôÚÂq Îæ˺--ù£ûÂeÍû¶ ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£–ö˺ à¶ô¦ô¢ª.- -cþ§dô¢d-íÃö˺

à¶Jê¶ û¶ô¢ªa-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ò°Þ¥ ÑÙåªÙë]ìo Îö˺-àŸ-ìêÁ ÍÙë]ªö˺ à¶ô¦ìª.EáÙ-Þ¥û¶ ÍÚÛ\è[ ô¦uí‡-èÂ-šíÆjô êŸô¢-ö˺ û¶ô¢ªa-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- ÓÚÛª\-÷Þ¥ vð¼vÞ¥-NªÙÞ ඛú-î¦é¨oe- ÍÙæ°ô¢ª.-

Î-í‡-öËÀö˺ ÑëÁuÞœÙ.-.-.-

1989ö˺ -cÎí‡öËÀe- ú£Ùú£–ö˺ à¶J ÍÚÛ\è[ úˆE-óŸªô û¶-âËÀ-îμªÙæÀ þ§–ô³ö˺ θôüŒ‰x í£Eà¶-ø‹ô¢ª øŒÙêŸìª.- ÍÚÛ\è[ -cÎí‡öËÀ æ°ÚÂe- šíjì í£E-à¶-ú‡ì -cÞœªôÂ-øŒ-ô¢éË ú‡ÙÞ ú£ÙëÅ]ªe- ô¢«í£Ùö˺ êŸìÚÛª ÷ªÙ# ÷«ô¢_-ë]J) ë•J-Ú¥-ô¢Ù-æ°-ô¦óŸªì.- -cÓë]ª-æ¨-î¦-J¸Ú Ú¥ë]ª, ÷ªìÚÛª ÷ªìÙ ÚÛ«è¯ Óí£±pè[« ú£î¦üŒ‰x Nú£ª-ô¢ª-ÚÛªÙ-åªÙ-è¯LeÍìo ú£ÙëÅ]« ÷«åõª êŸì ·ÚKô Eô¦t-é°EÚ¨ ÓÙêÁ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-诓-óŸªE àμñª-ê¦ô¢ª.·ÚKô Óë]ª-Þœª-ë]-õÚÛª êŸì-ö˺E û¶-á-ôÂF, î¦uð§-JF îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªìo øŒÙêŸìª.-.-.- Îí‡-öËÀö˺ í£E-à¶ú£«h î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x Ú¥xú£ª-õÚÛª á-ô¢-÷±êŸ« Ú¥L-ðƼ-Jo-óŸ«-ö˺E cúà ú£«\öËÀ ÎíÆà G>-ûμú-Ãe ìªÙ# ÓÙHÔ à¶ø‹ô¢ª.- Îí‡öËÀ êŸô¦yêŸ -cú‡L-Ú¥û vÞ¥íƇÚÂqeÍû¶ ú£Ùú£–ö˺ -cèËμúÃ\-æ°íà ÍÙè ڕö°-ñ-¸ô-ù£û vð»è[-ÚÂd¬qe- èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ Ôè¯-C-ð§åª í£E-à¶-ø‹ô¢ª.1995 vð§ÙêŸÙö˺ ú‡L-Ú¥û î¦uMö˺ ÏÙå·ôoæÀ ñ«îª ÷#aÙC.- šíåªd-ñè… ú£Ùú£– vð§ÙÞœ-éÙö˺ àμåªdE Òí‡û¦ ÚÛÙšíF šíåd-è¯EÚ¨ è[ñª( ÷ú£ªhÙ-ë]-ìoåªx ÑÙè˶C í£J-ú‡–A.ÍÙë]ô¢« ÏÙå-·ôoæÀ Îëů-JêŸ ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£–õ-î μjí£± Íè[ª-Þœªõª î ¶›ú-î¦ô¢ª.- ÏÙå-·ôo-æÀö˺ ðÆ»æ˺õª ›ùôÂ-à¶-ú£ª-ÚÛªû¶ ÚÛÙší-FÚ¨ ÷ªÙ# òÅ¡Nù£u꟪h ÑÙåªÙ-ë]E ÒÙ# Ú•CÌ-÷ªÙ-CêÁ ÚÛLú‡ -cí‡vÚ¥de- ›íô¢ªêÁ 1996-ö˺û¶ ÖÚÛ î μòËÀšújæÀìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª øŒÙêŸìª.- ðÆ»æ˺ ›ùJÙÞ ڥûμq-íÃdö˺ ÷#aì îμ³ë]æ¨ î μòËÀ-šújæÀ ÍC.- DÙêÁ-ð§åª ðÆ»æ˺-vÞœíƈ ô¢ÙÞœÙö˺ è…>-åöËÀ î μjí£± ÷à¶a ÚÛÙší-F-õÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 12

›ú÷Mo ÍÙCÙà¶D ú£Ùú£–.- -cÖÚÛ ú£Ùú£–ìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸè[Ù EáÙÞ¥ Þ•í£p Íìª-òÅ¡÷Ù.Ú¥F í‡vÚ¥d Óë]ª-Þœª-ë]-õÚÛª ú£Ú¥õÙö˺ EëÅ]ªõª ô¦ñ-åd-ö˶-ÚÛ-ð¼óŸ«Ù.÷« î¦uð§ô¢ Nëů-ìÙ-öËºì« ö˺ð§õª ÑÙè[-åÙêÁ Î áKo Íìª-ÚÛª-ìoÙêŸ Ná-óŸª-÷ÙêŸÙ Ú¥ö˶ë]ª.- Ú¥F Î Íìª-òÅ¡-÷ÙêÁ û¶ûμÙêÁ û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oìª.- ë]«ô¢-ë]”-ù‡dêÁ Îö˺-#Ù-àŸè[Ù, î¦uð§-ô¦Eo òÅ°K-þ§–-ô³ö˺ ÒÙ-àŸè[Ù, Íìª-ÚÁE Íè[“Ù-ÚÛª-õìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸè[Ù.-.-.- ö°Ùæ¨ ÍÙø‹õª êμL-ø‹ô³.- Ôæ¨Ú¨ Óë]ª-K-ë]è[Ù Íìª-òÅ¡-÷-îμªiÙCeÍE àμñª-ê¦ô¢ª øŒÙêŸìª.îμ³ë]æ¨ ÑëÁuޜ٠êŸô¦yêŸ øŒÙêŸì« Ô ÚÛÙší-F-öËºì« ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶ú£ª-ÚÁö˶ë]ª.- ÓÚÛ\è¯ ÏÙå-ô¢«y-¬uÚ¨ á-ô¢ª-Ú¥-ö˶ë]ª.êμL-ú‡ì ô-÷-·ôjû¦ íÆ£ö°û¦ ÚÛÙší-Fö˺ ÎóŸª-ìÚÛª ú£J-ð¼ó¶ª Ý°S ÑÙë]E àμí‡p-ìí£±è[ª ì#aê¶ î μü™x-î¦ô¢ª.- -c˺ë¯, è[ñª(-ÚÛÙç˶ Ïù£d-îμªiì í£E¸Ú ×åª î ¶ø‹ìª.- ÓÙHÔ êŸô¦yêŸ à¦ö°-÷ªÙC êŸóŸ«-K-ô¢Ù-ÞœÙ-ö˺ڨ î μü™h ö°òÅ¡Ù ÑÙåªÙ-ë]E àμ›íp-î¦ô¢ª.- û¶ìª ÷«vêŸÙ û¦ ÷ªì-ú£ªÚÛª ì#aì þ§íÆÃd-î ¶ô ô¢ÙÞœÙ-ö˺û¶ Ñû¦oìª.- ÏÚÛ\è[ ·ÚKô vð§ô¢ÙòÅ¡Ù-ö˺û¶ ÓÙêÁ ÷ªÙC Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ÷uÚÛªhLo ÚÛL-ø‹ìª, î¦JêÁ í£E-à¶-ø‹ìª.- -c÷ªìÙ ÷«vêŸî¶ª ÔÙ à¶óŸª-ÞœõÙ, ÓÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« à¶ô¢ª-ÚÁ-ÞœõÙe- ö°Ùæ¨ ÷«åõª î¦J ë]Þœ_ô¢ NE-í‡Ù-àŸ÷±.- Îí‡-öËÀö˺ Íô³ê¶ -c÷ªìÙ ví£í£Ù-à¦Eo ÷«ô¢ªa-꟪û¦oÙe- Íìo Ô·ÚjÚÛ Îö˺-àŸ-ìêÁ í£E-à¶-›ú-î¦üŒxÙ.- û¶ìª ÍGÅ-÷”-CÌÄ-à¶ú‡ì ÑêŸp-AhE ÚÁåx ÷ªÙC NE-óμ«-T-þ§h-ô¢ìo Îö˺-àŸû¶ Þ•í£pÞ¥ ÑÙè˶Ce-

ÍE àμñª-ê¦ô¢ª øŒÙêŸìª.-

àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª

ðÆ»æ˺-ÿ§íà þ§íÆÃd-î ¶ô êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ì ú£Ù›ú– -cÍèÁòËÀe-.- ðÆ»æ˺-ÿ§íÃ.-.-.- ÖÚÛ þ§íÆÃdî ¶ôÂÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÖÚÛ vÚ¨óŸªÞ¥ ÷«J-ð¼ô³ ví£á-ö˺xÚ¨ î μRxÙ-ë]Ùç˶ ÚÛÙšíF vð§ëů-û¦uEo Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- 1982ö˺ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì Ð ú£Ùú£–ö˺ 1998ö˺ Íè[ª-Þœª-ší-æ°dô¢ª øŒÙêŸìª.vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ -cÏÙ>-F-JÙÞ çËμÚ¥o-õ@ vÞœ«íÃeî μjúà všíú‡-èËμÙ-æÀÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-JhÙ-à¦ô¢ª.-cÍèÁ-òËÀö˺ í£E-à¶ú£«h ví£àŸª-ô¢é ô¢ÙÞœÙö˺, Oªè…óŸ« ô¢ÙÞœÙö˺ ٠ê¶ò˺-꟪ìo òÅ°K ÷«ô¢ªpLo à¦ö° ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ÒÙ-à¦ìªeÍE àμ›íp øŒÙêŸìª û¦óŸª-ÚÛêŸy Eàμa-ìö˺ êŸyô¢-êŸy-ô¢Þ¥ šíjÚ¨-î μüŒŠh 2005ö˺ ÚÛÙšíF -c<íÆà Îí£-¸ô-æ¨ÙÞ Îíƈ-ú£ôÂe-Þ¥, 2007ö˺ ú£Ùú£– úˆô´-îËÁÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-æ°dô¢ª.- ô¢«.-20î ¶õ ÚÁåxêÁ ðƧxùÃìª ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ú‡ì c÷«uvÚÁ-Oª-è…óŸ«e-ìª 2005ö˺, ô¢«.-11-î ¶õ ÚÁåxêÁ è…>-åöËÀ ÷«·ô\-æ¨Ù-ÞÂö˺ Íë]ª(Ä-ê¦õª ú£”ù‡d-ú£ªhìo -c×Oªovå«e-ìª 2009ö˺ ÍèÁòËÀ à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è[Ù-öËºË øŒÙêŸì« Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦ô¢ª.- 2008 ÷ô¢ÚÛ« Îë¯-óŸªÙö˺ ú‡–ô¢îμªiì šíô¢ª-Þœª-ë]-õêÁ ÷#aì ÍèÁòËÀ.-.-.- ÎJ–ÚÛ ÷«Ùë]uÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ 2009ö˺ 18 ø‹êŸÙ ¤©é-êŸìª àŸ«ú‡ÙC.- êŸô¦yêŸ Ôè¯C Ú•ÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« ìÿ§dLo êŸT_Ù-àŸª-Ú•E 2011 ìªÙ# ÷ªSx ö°òÅ°-õ-ò°å í£æ¨dÙC.- 2011ö˺ ÍèÁòËÀ ÑêŸp-꟪hLo Ú˽xè Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÍÙCÙ-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª øŒÙêŸìª.- Î ›ú÷ö˺x.-.-.è¯ÚÛªu-îμªÙæÀ Ú˽xèÂsè¯ÚÛªu-îμªÙåx ô¢«í£-ÚÛ-õpì, NE-óμ«ÞœÙz, vÚ¨ó¶ª-æ¨îË Ú˽xèÂsè…âËμj-EÙÞ ඛúî¦-JÚ¨z, ÓÚÂq-íˆ-J-óŸªûÂq Ú˽xèÂsÝ°ê¦-ë¯-ô¢ªõ ÎûÂ-öËμjû ÚÛë]-L-ÚÛLo í£ô¢u-î ¶-¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛªzõª Ñû¦oô³.- ÍèÁòËÀ àŸJ-vêŸ-ö˺û¶ ÍA-šíë]Ì ÷«ô¢ªp ÍC.- -cóŸªëǯ-ú‡–-AE Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-è[ Oª î¦uð§ô¢ ÷²u-îμªiê¶, ÍC ú£·ôjì ÷²u٠ڥë]ªe- ÍÙæ°ô¢ª øŒÙêŸìª.- êŸì óŸ«Ùö˺ ÓûÁo Ú•êŸh ÑêŸp-꟪h-õêÁ, ð§êŸî¦-æ¨Ú¨ ÍíÃ-è˶-æÀõª êμú£«h ÷«·ô\-æÀìª ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Nú£h-JÙ-à¦ô¢ª.- ðÆ»æ˺-ÿ§íÃ, Ïõw›úd-åôÂ, víˆNª-óŸªô vð¼ ö°Ùæ¨ ÎíÃq îμ³òËμj-öËÀ-öËºì« ÷ªÙ# Îë]-ô¢é ð»Ùë]ª-꟪û¦oô³.- OJ -cvíˆNª-óŸªô vð¼e- çËμÚ¥o-õ-@ë¯yô¦ ú‡E-÷«Lo Óè…æÀ à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ú£”áû¦-êŸtÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ Ñìo-î¦-Jö˺ 90 ø‹êŸÙ ðÆ»æ˺-ÿ§-íÃE î¦è[ª-꟪-û¦o-ô¢Ùç˶ ë¯E vð§ëů-û¦uEo Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- -cví£í£ÙàŸÙ è…>-åöËÀ î μjí£± î μü™x-Ú•DÌ ÷« ví£ÞœB ò°ÞœªÙåªÙC.- èËμúÃ\-æ°íà í£Gx-ù‡ÙÞÂ, Óõ-vÚ¥d-EÚ è¯ÚÛªu-îμªÙæÀ ›ùJÙÞÂ, î μòËÀ Îëů-JêŸ ÚÛ÷³uE¸Ú-ù£-ûÂqö˺ ٠Ïí£p-æ¨¸Ú ÷³Ùë]ªû¦oÙeÍE àμñª-ê¦ô¢ª øŒÙêŸìª.- 2016ö˺ ÍèÁòËÀ Îë¯óŸªÙ 22-ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-40 î ¶õ ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.- DûÁx Ú˽xè ›ú÷õ ìªÙචÓÚÛª\÷ îμ³êŸhÙ ÷#aÙC.-

ú£yêŸ-ޥ ÷ª”ë]ª ú£yòÅ°N Íô³û¦ î¦uð§-ô¢Ùö˺ ÷«vêŸÙ øŒÙêŸ-ì«C ë]«ÚÛªè˶.2010ö˺ ÍèÁòËÀ ðƧxùà çËμÚ¥o-õ@ ÷”ëǯ Íìo Îí‡öËÀ ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª úˆdîË â°òËÀq ÷«å-õÚÛª øŒÙêŸìª ÍÙêŸÞ¥ vð§ëů-ìu-Nª-÷y-ö˶ë]ª.-cû¶ìª Ñþ§t-E-óŸª-ûÂû¶.-.-.-eNªÞœê¦ Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ðƧxùà ޜªJÙ# N÷-cú£«\öËÀ ôÁVö˺x ›úo-꟪õ«, vÚ©è[õ«, JÙ# ë¯Eo NE-óμ«-TÙ-à¶ö° à¶ú‡ êŸì ò°å ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õ êŸô¦yê¶ àŸë]ª-÷±Ú¨ ú£·ôj-ì-ë¶-ìE Eô¢«-í‡Ù-à¦-ô¢Ùê¶.- Ïí£±pè[ª îμªivÚÁ- ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³Ù-à¶-î¦éoe-E àμ›íp þ§íÆÃd, Îí‡öËÀ ÚÛÙší-F-öËêÁ ÖÚÛ NëÅ]ÙÞ¥ ð¼æ©- øŒÙêŸìª, 1981 Îú‡óŸ« vÚ©è[ö˺x šúô³í£-è[ª-꟫û¶ ÷ªôÁ NëÅ]ÙÞ¥ òÅ°Þœ-þ§y-Nª-Þ¥-ì« LÙÞÂö˺ òÅ°ô¢-êÂÚÛª vð§A-EëÅ]uÙ ÷Ù-à¦ô¢ª.ÑÙC ÍèÁòËÀ.- ÚÛÙšíF ð§õÚÛ ÷ªÙè[L Ð šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Ñìo êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ ë]Þœ_-ô¢ÚÛª íƇvñ-÷-Jö˺ øŒÙêŸ-ìªÚÛª ú£Ùú£– àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ í£ëÁ- êŸô¢-àŸªÞ¥ ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- -c1980êÁ ð¼Laê¶ ìoA ÚÛLpÙ-#ÙC.- -cÏëÁ Þ•í£p Þ½ô¢÷Ù.šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ væ°íƇÚ 20-·ôåªx šíJT ÎêŸt-N-ø‹yú£Ù ÚÛLT, ñ”Ùë]ÙêÁ ú£ï£°-ÚÛ-Jú£«h ÑÙåªÙC.- Íí£pæ˺x ôÁè[ª“-í£-ÚÛ\ì ë•J¸Ú í£E-ඛú ú£yòÅ°÷Ù ÑÙè˶-î¦-üŒxE ÚÛÙší-F-ö˺ڨ í£ë¯-ô¦–Lo Ú•E Aû¶-î¦üŒxÙ.- Ïí£±pè¯ þ§ï£°ú£Ù Îy-E-þ§hìª.- Íö°Ù-æ¨-î¦üŒ‰x ð¼æ©-êŸ-êŸyÙêÁ à¶óŸª-ö˶ìªe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª.- êŸì Óë]ª-Þœª-ë]í£E-à¶ú‡ êŸ÷ª-êÁ-ð§åª ú£Ùú£–F ÍGÅ-÷”CÌÄ õÚÛª í£±û¦C Ñþ§t-EóŸ« Ú¥uÙí£-úÃ-ö˺û¶ à¶þ§hô¢ªe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª øŒÙêŸìª.- ÏÙè…í£è…Ù-ë]Ù-æ°ô¢ª.- -cû¶ìª Óí£p-æ¨Ú© Ñþ§t-E-óŸªûÂe-û¶ óŸ«ö˺ þ§íÆÃd-î ¶ô ô¢Ùޜ٠þ§CÅ-ú£ªhìo ví£Þœ-AE ÍÙæ°ô¢ª øŒÙêŸìª.- ÐóŸªì êŸÙvè… õ¤©t àŸ«ú£ªhÙç˶ ÷³àŸa-ç˶-ú£ªhÙ-ë]E àμ›íp øŒÙêŸìª.-.-.- û¦ô¦-óŸªéË ÚÛ«è¯ Ïë¶ Ú¥ö˶@ í£²ô¢y Në¯uJ–.òÅ°ô¢-êÂ-öËºì« ÍèÁ-òËÀE Nú£h-JÙ-í£-â˶-þ§h-÷ªÙÞœê¶-è¯C ×óŸ´ ÏÙ>-F-JÙÞ ڥö˶@ ví£í£ÙàŸ æ°ô¢ª.- ÍèÁ-òËÀÚÛª ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ 17-î ¶õ í£²ô¢y-N-ë¯u-ô¢ª–õ ú£÷«-î ¶-ø‹-EÚ¨ ÷³Üu ÷ªÙC ÑëÁu-Þœª-õªÙç˶, òÅ°ô¢-êÂö˺ î¦J ú£ÙÜu ÍA-CÇÞ¥ á·ôjn- Íîμª-JÚ¥ óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺ Îô¢ª-î ¶õª.- ví£ú£ªhêŸÙ òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª, ûÁô³-è¯úˆåª-ÚÁú£Ù êŸìÚ¨ ú‡ðƧô¢ªq ö覆 ô¦óŸª-è¯-EÚ¨ õö˺ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-õª-û¦oô³.- -cÍèÁòËÀ òÅ°ô¢-BóŸª × vð»šíÆ-ú£ô Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦-ô¢F, Ú¥xú£ªö˺ NòŰޜ٠þ§ëů-ô¢é í£ìªõª à¶óŸª-è[Ù-ö˶ë]ª.Ïë]Ìô¢ª Í꟪u-êŸh÷ª Në¯u-ô¢ª–-õ¸Ú Î Í÷-Ú¥-øŒî¦ô¢ª ÎN-ù£\-ô¢-é-öË-î μjí£± î μüŒ‰h-û¦oô¢ªe- ÍE ÷ªE àμð§p-ô¢F, ÍÙêŸæ¨ Nõª-÷õ« ÎìÙë]Ù ÷uÚÛhÙ-ඛú øŒÙêŸìª, -cþ§Ù¸Ú-AÚÛ vÚÛ÷ª-P¤Ûé ÑÙè˶-÷F Î î ¶C-ÚÛ-šíjì ô¢ÙÞœÙö˺ ÔD ø‹øŒyêŸÙ Ú¥ë]ª, ÓÙêŸ Þ•í£p Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ×óŸ´ øŒê¦GÌ ÎN-ù£\-ô¢-é-·Újû¦ @NêŸ Ú¥õÙ ú£yõpÙ-Þ¥û¶ ÑêŸq-î¦-õÚÛª á-ô¢-÷±ÑÙåªÙCe- ÍÙæ°ô¢ª.- Ð ð¼æ© ví£í£Ù-àŸÙö˺ ê¦-ìF àμð§pô¢ª.- H Nª÷ªtLo ÷³Ùë]ªÚÛª ìè…›í ÍÙø‹-ö˶Ù-åE Íè…-Tê¶, -cû¶ìª ÍèÁ-òËÀö˺ í£E-à¶-ú£ªh-û¦o-ìE àμí‡p-ì-í£±è[ª Óë]ª-æ¨-î¦J ÷³ÜÙö˺ ÖÚÛ î μõªÞœª ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ðÆ»æ˺-ÿ§íÃ, ÑÙè˶ øŒÙêŸ-ìªÚÛª ÏÙæ˺x òËμèÂ-šíjì êŸí‡pÙ# ÎvÚÁ-ò°æÀ, íˆè†-ÓíÆÃõª êŸ÷ª @NÓÙêŸ Þ•í£p ˺å-öËÀö˺ í£è[ª-ÚÛªû¦o Evë]-ð¼-ô³-ì-åªxÙ-è[-ë]å.H ÞÁöËÀpÄ, çËμEoúà Ïù£dÙ.- î¦ô¦Ù-ê¦ö˺x ÞÁöËÀpÄ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Îè[-ê¦ô¢ª.- -cÍèÁ-òËÀö˺ ö˶ÚÛªÙç˶, vð»šíÆ-ù£-ìöËÀ ÞÁõpÄ-ôÂìª ÍóŸ³uÙ-è˶î¦é¨oe- ÍÙæ°ô¢ª.H ví£òÅ¡ªêŸy ð§õ-ìö˺ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ NE-óμ«-ÞœÙ-šíjì Öò°÷« ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ Ñìo Ú¥õÙö˺ EóŸª-NªÙ-#ì ú£õ ÷ªÙè[-Lö˺ ú£òÅ¡ªuè[ª.ÓÙ.-ÓúÃ.-ö˺ êŸì ú£ï£„-ëůuô³ H øŒÙêŸìª ›íô¢ªì Íô³ë]ª ›íçËμÙåªx ¸ôFE šíRx-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.Ñû¦oô³.H OJÚ¨ Ïë]Ìô¢ª Íò°(-ô³õª.-.-.- vø‹÷éËÂ, H ìà¶a í£±ú£hÚÛÙ.-.-.- ÍóŸªû ô¦uÙè Íô¢ªbûÂ.- Ïë]Ìô¢« çËμÚ¥o-õ@ ô¢ÙÞœÙö˺ ô¦ú‡ì -cÍæ°xúà vù£ÞÂèÂe-, ìà¶a ú‡E÷« ú‡–ô¢-í£-诓ô¢ª.- þ§Ù¸Ú-AÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ ÷ú£ªhìo -cC Þ¥è ðƧë]ôÂe-.÷«ô¢ªpõ ÞœªJÙ# øŒÙêŸìª OJêÁ H êŸì ›ú÷-õ-ÚÛª-Þ¥ì« ÚÛÙšíF ìªÙ# êŸô¢àŸ« àŸJa-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.øŒÙêŸìª Þœê¶-è¯C NNëÅ] ô¢«ð§ö˺x ð»ÙCì H Ôè¯-Cö˺ 90 ôÁVõª í£ô¢u-å-ì-ö˺xû¶ îμ³êŸhÙ ô¢«.-130 ÚÁåªx.-

ÍèÁ-òËÀêÁ ví£óŸ«éÙ

êŸÙö˺ ÓÙêŸö° òÅ°Þœ-îμªi-ð¼-óŸ«óμ« àμñªê¦ô¢ª.- Í÷Fo ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ Ñö°x-þ§-Eoþ§hô³.- ÏÙÚ¥, ÐôÁV ÔëÁ û¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦L, þ§CÅÙ-à¦-õìo êŸí£-ìêÁ Evë]-ö˶ච÷ªE-ù‡E û¶ìªe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª.-

ÞÁöËÀpÄ Îè¯-LqÙë¶.-.-.-

÷ªÙè˶ ÓÙè[ö˺x àμí£±p-ö˶x-ÚÛªÙè¯ Ú¨ö˺-Oª-åô¢ª ìè[-÷-Þœ-õô¦.-.-.ÍD Ú¥üŒ‰x Ú¥õª-꟪-û¦o-óŸªû¶ ò°ëÅ]ìª ÚÛüŒxö˺ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-F-óŸª-ÚÛªÙè¯.-.-.ê•Ùë]-ô¢-í£è… Íþ§ëÅ]uÙ Íû¶-óŸª-ÚÛÙè….- #꟫hô¢ª >ö°x-ö˺E Î vÞ¥÷«ö˺x šíë]Ìõ ìªÙ# í‡õxõ ÷ô¢ÚÛ« Ó÷-·ôjû¦ Ð í£EE ú£ªû¦-óŸ«-ú£ÙÞ¥ කú-óŸªu-Þœ-õô¢ª.- î¦üŒx-ú£-öËμ-í£±pè[« àμí£±põª î ¶ú£ª-ÚÁô¢ª ÷ªJ.

ֻ-

ì-êÁû¶ ÑÙæ°ô¢ª.- ÷ªì-ö°û¶ ÑÙæ°ô¢ª.- î¦üŒŠx êμõªÞœª ví£áö˶.- Ú¥F î¦J Îà¦-ô¢-÷u-÷--ô¦õ ÞœªJÙ# êμL›úh ÷«vêŸÙ û¦Þœ-JÚÛ ú£÷«áÙ Íî¦-ÚÛ\-î¦-LqÙë¶.- ÏC ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E #꟫hô¢ª >ö°x, ð§Ú¥õ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E î ¶÷ªóŸªu ÏÙè[ªx, Õô¦õ ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ë¶÷ô¢ ÏÙè[ªx vÞ¥÷«õ í£Jú‡–A. ÏÚÛ\è[ E÷ú‡Ùචð§õ ÔÚ¨J â°A ví£áõ @÷ì ø˘jL ÓÙêŸ GÅìoÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]ìoC Î vÞ¥÷«õ ð»L--ô¢-ö˺xÚ¨ Íè[ªÞœª šíè…ê¶û¶ êμLú‡ð¼êŸªÙC. ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Î ÒüŒxö˺ Íè[ªÞœª šíæ°d-õÙç˶ Ó÷-·ôjû¦ ð»L-ô¢-ö˺xû¶ àμí£±põª Bšú-óŸ«uL.- vÞ¥÷ªÙö˺ Ó÷ô¢« àμí£±põª î ¶ú£ª-ÚÁ-ÚÛ«-è[-ë]-ìoC ÍÚÛ\è… ví£áõª ÍêŸuÙêŸ Eù£’Þ¥ ð§æ¨Ùචú£Ùví£ë¯óŸªÙ.- ÏÚÛ, Ð ÒüŒxö˺ í£±æ¨d-ì-î¦-·ôjê¶ í‡õxõ ë]Þœ_-ô¢ªoÙ# ÷”ë]ªÌÄõ ÷ô¢ÚÛ« @Nê¦ÙêŸÙ àμí£±pö˺ Ú¥õª šíåd-ÚÛ«-è[-ë]-û¶C ÷ªôÁ EóŸª÷ªÙ.- ÍÙë]ª¸Ú, î¦ô¢ª ÷Ùë]õ Ú¨ö˺-Oªåô¢x ë]«ô¢ ví£óŸ«éÙ àμóŸ«u-ö˹q-#aû¦ àμí£±pö˶x-ÚÛªÙ-è¯û¶ AJ-¸Þ-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- àμí£±p-ö˶-ú£ª-ÚÛªÙç˶ ÷à¶a ìù£d-Ù-åE Ó÷-·ôjû¦ Íè…-Tê¶ cvÞ¥÷ªÙö˺ Ñìo ÚÛªõ-ëμj÷Ù ÎvÞœ--þ§hè[ª.vð§é°-ð§óŸªÙ êŸí£pë]ªe- ÍÙæ°ô¢ª.- ÏÙêŸÚ© î¦J Îô¦ëÅ]u ëμj÷Ù Ó÷ôÁ êμõªþ§.-.-.þ§¤¥êŸ«h î ¶ÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-þ§yNª ô.- ÏÙÚ¥ N#vêŸÙ ÔÙåÙç˶.-.-.- þ§–EÚÛÙÞ¥ Ñìo Aô¢ª÷ª-õÚÛª ë¶øŒÙ ìõª-÷´-õõ ìªÙ< òÅ¡ÚÛªhõª ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª Ú¥F î ¶÷ªóŸªu ÏÙè[ªx, ë¶÷ô¢ ÏÙè[ªx ví£áõª Aô¢ª-÷ª-õö˺ Íè[ªÞœª šíådô¢ª.êŸ÷ª vÞ¥÷ªÙö˺ Ñìo î ¶ÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢ªE ÎõóŸ«-E¸Ú î μü°hô¢ª.- ÏÚÛ, ÷«÷´-õªÞ¥ Ó÷·ôjû¦ ÞœªüËËÁxÚ¨ ÷«vêŸî¶ª àμí£±põª î ¶ú£ª-·Ú-üŒxô¢ª.ûμõûμö° Ïë¶ í£Jú‡–A...

Ú¥F êŸ÷ª ÒüËËÁx þ§yNª î¦J ÎõóŸªÙ ÑÙë]ìo Ú¥ô¢-éÙêÁ OüŒ‰x Ó÷JF vÞ¥÷ªÙ-ö˺ڨ àμí£±põª î ¶ú£ªÚÛª ô¦E-÷yô¢ª.-

àŸ-ë]ª÷² ÷«û¶-ú£ªh-û¦oô¢ª

î ¶-÷ªóŸªu ÏÙè[ªx, ë¶÷ô¢ ÏÙè[ªx vÞ¥÷«ö˺x ð§ë]-ô¢¤Ûõª î ¶ú£ª-ÚÁ-ÚÛ«-è[-ë]û¶ Îà¦-ô¦Eo Ô þ§–ô³ö˺ ð§æ¨-ú£ªh-û¦o-ô¢Ùç˶.-.-.- ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x óŸ´E-ðƧ-îªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ àμí£±põª êŸí£p-E-ú£J ÍÙç˶ ÏÚÛ\-è…-î¦ô¢ª í‡õxõ àŸë]ª-÷±ì« ÷«EpÙ-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- à¦ö°-÷ªÙC Íö°¸Þ àŸë]ª-÷±Ú¨ ë]«ô¢-÷ª-óŸ«uô¢ª.- ÖÚÛ-J-ë]Ìô¢ª ÷«vêŸÙ ÒJ-ñ-óŸª-æ¨-·Ú-ü°xÚÛ àμí£±põª î ¶ú£ª-ÚÛªE AJ-Þ•à¶a-å-í£±è[ª ÷ªSx î¦æ¨E ð»L--ô¢ö˺x ë¯# ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.- -cú£Ùví£-ë¯óŸªÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ û¦·ÚÙêÁ Ïù£d-îμªiì àŸë]ª-÷±E í£ÚÛ\ì šíåd-ö˶ÚÛ ÒJ ñóŸª-æ¨-·Ú-ü°xÚÛ àμí£±põª î ¶ú£ª-ÚÛªE Ú¥ö˶-@Ú¨ î μüŒ‰hû¦oe- ÍÙæ°è[ª ÓÙHó¶ª àŸë]ª-÷±êŸªìo ÷ªûÁ-ô¢.- Ð vÞ¥÷«-õÚÛª ÚÁè[-üŒ‰xÞ¥ ÷à¶a ÷ªï‡°-üŒõª ÚÛ«è¯ ÏÚÛ\è… í£ë]ÌÄ-꟪Lo ꟪.-àŸ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ ð§æ¨Ù-à¦-LqÙë¶.- ÏÚÛ Óí£±pè[« àμí£±põª î ¶ú£ª-ÚÁô¢ª Ú¥ñæ¨d, î ¶÷ªóŸªu ÏÙè[ªx, ë¶÷ô¢ ÏÙè[ªx vÞ¥÷ªú£ª–õ ð§ë¯õª ô¦åª ë¶L-ð¼ô³ ÓÙêŸ ÓÙè[ö˺ ìè…-#û¦ î ¶è…Þ¥ ÍE-í‡Ù-àŸ-ë]å.- Ú¥F vÞ¥÷ªú£ª–õ ñÙëÅ]ª÷±öËμ÷·ôjû¦ ÷›úh ÷«vêŸÙ àμí£±p-ö˶x-ÚÛªÙè¯ ìè[-÷-è¯-EÚ¨ û¦û¦êŸÙæ°õ« í£è[ª-꟪Ù-æ°-ô¢å.- Ð ·ôÙè[ª vÞ¥÷«ö˺x Ïö°Ùæ¨ ì÷ªt-Ú¥õª ÷ª·ôûÁo Ñû¦oô³.ÏÚÛ\è… ví£áõª ñóŸª-æ¨-î¦ô¢ª ÷Ùè…ì î ¶æ¨F ÷³ådô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú, Òô¢ª ë¯æ¨ î μü™h î μÙå ÚÛ#aêŸÙÞ¥ Fô¢ª, Aì-è¯-E-Ú¥\-÷-Lqì í£ë¯-ô¦–Mo í£åªd-·Ú-ü°hô¢ª.- êŸí£p-E-ú£J í£J-ú‡–-꟪ö˺x ë]«ô¢vð§Ù-ê¦-õÚÛª î μRx û¦õª-·Þjë]ª ôÁV-õªÙ-è¯Lq ÷#aû¦ Ô í£Ùè[x-êÁûÁ ÚÛè[ªí£± EÙí£±-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª êŸí£p ÓÚÛ\è¯ òÅ˺á-û¦Eo ÷³ådô¢ª.- -c×þ§J í£E-Oªë] šïj°ë]-ô¦-ò°ë]ª î μRx AJ-Þ•-à¶a-ú£-JÚ¨ û¦õª-Þœª-ôÁVõª í£æ¨dÙC.- í£Ùè[ªx AE Þœè…ð§ Ú¥F ñóŸªå ÓÚÛ\è¯ îμªêŸªÚÛª ÷³åd-ö˶ë]ªeÍÙæ°è[ª vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì 80-ÔüŒx Óvô¢ìo.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 14

ë]Þœ_J ñÙëÅ]ª-÷±õ ÏüŒxÚÛª î μRx-ì-í£±è[ª î¦üŒ‰x Ú•êŸh ÚÛªÙè[ö˺ ÷Ùè…-ší-è…ê¶ ÷«vêŸÙ AÙæ°ô¢ª.- ÎÜ-JÚ¨ Ð vÞ¥÷«-ö˺xE šíë]Ìõª êŸ÷ª í‡õxLo vð§ëÇ]-NªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x šíç˶d ÷ªëůuo òÅ˺á-û¦Eo ÚÛ«è¯ Aì-E-÷yô¢ª.ví£òÅ¡ªêŸy ñè[ªö˺x àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ î μü™x-î¦ô¢ª ÷ªëůuoÙ òÅ˺á-û¦-EÚ¨ ÏÙæ¨Ú¨ ÷à¶a-þ§hô¢ª.Íìoå«x OJÚ¨ ÷ªôÁ í£æ¨dÙí£± ÚÛ«è¯ ÑÙC.ñóŸª-æ¨-î¦-·ô-÷-·ôjû¦ êŸ÷ªìª ÷³åªd-ÚÛªÙç˶ îμªiõ-í£-è…-ð¼-ô³-ìå«x òÅ°N-þ§hô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú, ÓÚÛ\-è…-·Újû¦ î μü™h ÏÙæ¨-ñ-óŸªç˶ þ§oìÙ à¶ú‡ ö˺í£-L-·Ú-ü°hô¢ª.- ñè… ìªÙ# ÷ªëůuoÙ òÅ˺á-û¦-EÚ¨ ÷#aì í‡õx-õ-ÚÛ« ñóŸªç˶ ÚÛ«ôÁa-òËμæ¨d ÍìoÙ šíè[-ê¦ô¢ª.-

ûμõ ûμö° P¸¤

î ¶÷ªóŸªu ÏÙè[ªx, ë¶÷ô¢ ÏÙè[ªx vÞ¥÷«ö˺x Ñìo ÷ªôÁ NÙêŸ ÚÛåªd-ò°åª ÞœªJÙ# êμL›úh Ð Ú¥õÙö˺ ÚÛ«è¯ ÷ªï‡°-üŒõ í£åx ÏÙêŸ Í÷«-ìª-ù£ÙÞ¥ ví£÷-Jhú£ªh-û¦oô¦.-.-.- ÍE ÎøŒaô¢u-ð¼-î¦-LqÙë¶.- ÍÚÛ\è… ÷ªï‡°-üŒõª ñù£ªd ú£÷ª-óŸªÙö˺ ÒJ ñóŸªå Ôô¦påª à¶ú‡ì #ìo-ð§æ¨ ð§ÚÛ-ö˺xû¶ ÑÙè¯-õå.- ÓÙè¯ î¦û¦ í£Þœõ« ô¦vB í£±ô¢ªÞœª ð§÷´.-.-.- ÔC Ôîμªiû¦ Î EóŸª÷ªÙ êŸí£p-è¯-EÚ¨ Oö˶xë]ª.ê•L-þ§J í£±ù£p-÷A Íô³ì Í÷«t-ô³-öËμjê¶ 12 ôÁV-õ-ð§å« ÍÚÛ\-éªoÙ# ÚÛë]-õ-ÚÛ«-è[ë]ª.ÏÙæ˺x î¦üŒ‰x ôÁVÚ¨ ·ôÙè[ª-÷´è[ª þ§ô¢ªx òÅ˺áìÙ Ï#a î μRx-ð¼-ê¦ô¢ª.- Ïö° àμí£±pÚÛªÙå« ð¼ê¶ Ð vÞ¥÷«ö˺x ÓûÁo NÙêŸ Îà¦-ô¦õª.- ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ ›íô¢ªêÁ ú£yóŸªÙÞ¥ vÞ¥÷ª-ú£ª–ö˶ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè…-ð¼-꟪û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© ÍÚÛ\è[ ÍFo í£²J Þœªè…šúö˶.- ví£òÅ¡ªêŸy í£Ú¥\ ÏüŒ‰x ÷ªÙW-·ôjû¦ Þœ” Eô¦t-é°-õÚÛª î ¶¸ô-î¦üŒ‰x vÞ¥÷«-ö˺xÚ¨ ô¦÷è[Ù Ïù£dÙ ö˶ÚÛ î¦æ¨E ÷ë]ª-õª-ÚÛª-û¦oô¢ª.ÏÙÚ¥ Ïö°Ùæ¨ Îà¦-ô¦õª Ñû¦o-óŸªÙç˶ ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥ ÑÙC ÚÛë]«.-.-!

n ÚÛK÷³ö°x ›ùÚÂ, Ðû¦è[ª, #꟫hô¢ª

ðÆ»æ˺õª: à•ð§p ú£ªvñ÷ªéuÙ

ê¦vôÁè[«x ÷ªæ¨d-ôÁè[«x.-.-.- Ú•Ùè[õ« Þœªådõ«.-.-.î¦Þœªõ« -÷ÙÚÛõ«.-.-.미ô-ë]-ô³û¦, ë]«ô¢-îμªÙ-êŸ-ô³û¦ ú£¸ô, -cñªöËμxæÀe-ö° ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù ë¯E ví£ê¶u-ÚÛêŸ.ÍÙë]ª¸Ú Íí£±pè[« Ïí£±pè[« ÷ªì-ë¶-øŒÙ-ö˺û¶ Ú¥ë]ª, ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ Í÷³t-è[ª-ð¼êŸ« ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡d-þ¼hÙC ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈöËÀ“ Ñô¢íÆà ñªöËμxæÀ.-.-.÷ªì-ëμjì ë¶Q òËμjÚÂ.-.-!

-còÅ°

K òËμjÚÛªö˺x Ú¨ÙÞÂ.-.-.-e- Íì-Þ¥û¶ à¦ö°-÷ªÙC ôÈ¢ÚÛª\ì Kx è˶N-èÂ-ú£û Íû¶ àμð»pàŸªa.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ ëÅ]ô¢ö˺ ë¯EÚ¨ þ§æ¨ ö˶ë]ª ÷ªJ.- Ú¥F Í÷ªt-Ú¥ö˺x ñªöËμxæÀ â˺ùà ÷³Ùë]ª ÍC àŸA-Ú¨-õ-í£-è…-ð¼-ô³ÙC.- ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ôæ° ï£„Kxn-è˶N-èÂ-ú£û òËμjÚÂõª ú£ª÷«ô¢ª 2,50,000 ÷ô¢ÚÛ« Í÷³t-è[ª-ð¼êŸ« ·ôÙèÁ þ§–ìÙö˺ ÑÙç˶, ÔÚÛÙÞ¥ 7,00,000 òËμjÚÂ-õêÁ ô¦óŸª-öËÀ-ÓûÂ-íƈöËÀ“ ÍvÞœ-þ§–-ìÙö˺ EL#, -cñªöËμxåªd.-.-.-û¦ þ¿Ùè˶ î ¶ô¢ªe- ÍÙæ˺ÙC.Í÷±-ìª-÷ªJ, -cè[ªÞ è[ªÞ è[ªÞ è[ªÞÂ.-.-.-e- ÍÙå« ÷à¶a Î øŒñÌÙ NÙç˶ à¦õª.-.-.-.- ìè[ÚÛ ô¦E ñªè[-êŸõ ìªÙ# ÷ªÙàŸ-îμª-Ú¨\ì ê¦êŸ-óŸªuõ ÷ô¢ÚÛ« Ú¨·Ú\-Ú¨\-ð¼-ê¦ô¢ª.- ÏÚÛ, ÚÛªvô¦üŒx ú£ÙÞœA àμ›ípë¶-÷³ÙC.-.-.- ë¯Eo àŸ«ø‹-ô¢Ùç˶ à¦õª, Ïö° ÓÚÛ\è[Ù Íö° ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-÷-è[.- ꟪ð§-Ú©ö° è…âËμjû à¶ú‡ì ñªöËμxæÀ àŸ«›úh, Ô ÷óŸª-ú£ª-î¦-üŒx-ÚÛ-ô³û¦ ÷ªìú£ª Þœªvô¢Ùö° ë½è[ªBóŸªè[Ù Ý°óŸªÙ.šíë]ÌÞ¥ ÖÚÛ-ö°Ùæ¨ NÙêŸ ëÅ]yE ඛú ÏÙ>û¶ ë¯E ví£ê¶u-ÚÛêŸ.Eâ°EÚ¨ wšúdô³æÀ ò°uÚ úˆåªêÁ ÚÛà¦a-ôÁ-è[x-Oªë] šújêŸÙ ìè[-í£-è¯-EÚ¨ þ¿ÚÛ-ô¢uÙÞ¥ Ñìo-í£p-

æ¨Ú© Íí£pæ˺x DEo Ú•CÌ-÷ªÙC ÷«vêŸî¶ª Ú•û¶-î¦ô¢ª.- Ïù£dÙÑû¦o ÜKë]ª ÓÚÛª\-÷ûÁ, ñô¢ª-÷±Þ¥ ÑÙë]ûÁ, ñÙè…Ú¨ êŸÞœ_ ÚÛÙè[õª ö˶÷ûÁ Ïö° GÅìo Ú¥ô¢-é°-õêÁ ÍÙê¦ ñªöËμx-åªdìª ìè…›í þ§ï£°ú£Ù ඛú-î¦ô¢ª Ú¥ë]ª, ô¦áú£Ù ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¶-î¦üŒ‰x êŸí£p.vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÓõwÚ¨dÚ þ§dô¢dôÂ, íÆ£²uóŸªöËÀ ÏÙâËμ-ÚÛ{ûÂ, šíÆjîË úˆpè ¸Þô ò°ÚÛªqõª.-.-.- Ïö° Íû¶ÚÛ Íë]-ìí£± ÙÞœªLo ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªìo ñªöËμxæÀ, Íû¶-ÚÛ-÷ªÙ-CÚ¨ û¶ú£hÙÞ¥ ÷«JÙC.- ÍD-Þ¥ÚÛ, ¸Ú÷õÙ ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-1.-64 õ¤Û-õêÁ -c÷«-õ-óŸªûÂe- ›íô¢ªêÁ ÷ªìë¶øŒÙö˺ îμ³ë]æ¨ ÍèËμyÙ-àŸô òËμjÚÂìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-óŸª-è[ÙêÁ óŸ³÷-êŸÚÛª ÷ªJÙêŸ ìà¶a-ú‡ÙC.- ë¯ÙêÁ í£åd-é°õ« ìÞœ-ô¦ö˺x ñªöËμxæÀ ò°ñª-õÙê¦ vÞœ«í£±-õª-Þ¥ì« ÚÛxñª(-õª-Þ¥ì« Ôô¢pè…, þ§÷«>ÚÛ àμjêŸìuÙÚÁú£Ù ¸ôú£ªö˺x ð§ö˹_Ùå«, þ§ï£°-ú£-óŸ«-vêŸõª à¶ú£«h cêŸ÷ª ô¢«ç˶ î ¶ô¢ªe- ÍE ö˺ڥ-EÚ¨ à¦åª-꟪Ù-æ°ô¢ª.- šíjÞ¥ ÏêŸô¢ vò°ÙèËμè î¦æ¨êÁ ð¼L›úh òÅ°K òËμjÚÛªö˺x DE ëÅ]¸ô êŸÚÛª\÷.ú£ª÷«ô¢ª õ¤Û ìªÙ# ·ôÙè[ª õ¤ÛöË ô¢«ð§-óŸªõ ÜK-ë]ª-ö˺û¶ Íû¶ÚÛ îμ«è[üŒ‰x ë•ô¢-ÚÛè[Ù ÖÚÛ Ú¥ô¢-é-îμªiê¶, ÓÚÛ\è¯ ú£ÙÚ¨x-ù£dêŸ ö˶ÚÛªÙè¯ ÓÙêÁ þ§ë¯Þ¥ ÑÙè˶ è…âËμj-ûÂ-÷õx Ó÷-JÚ¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥ î¦ô¢ª ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÁ-Þœ-õ-Þœè[Ù ÚÛ«è¯ ÏC ÍÙë]-JÚ© ë]Þœ_ô¢ Ú¥÷-è¯-EÚ¨ ÷ªôÁ Ú¥ô¢éÙ.- ÖÚÛ\ ÷ªì-ë¶-øŒÙ-ö˺û¶ ûμõÚÛª 60î ¶õÚ¨ šíjÞ¥ òËμjÚÛªõª Í÷³t-è[ª-ð¼-꟪-û¦oô³.- ë¯ÙêÁ ·ôæ¨dÙ#ì Ñê¦qÙêÁ êŸyô¢ö˺û¶ 750ú‡ú‡, 1000ú‡-ú‡ ÏÙ>-ìxêÁì« ú£JÚ•êŸh îμ«-è[-üŒxêÁì« ÚÛªvô¦-üŒxÚÛª Ú•êŸh Ú¨Ú¨\-÷y-ò˺-꟪ÙC.-

šújE-ÚÛªõ òËμjÚÂ!

û¶è[ª ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈ-öËÀ“Þ¥ ö˺ÚÛ-÷ªÙê¦ í£J-àŸ-óŸª-îμªiì Ð ÚÛÙšíF, 1893ö˺ ÏÙÞ¥xÙ-èÂö˺ ÓûÂ-íƈöËÀ“ šújÚ¨öËÀ ÚÛÙšíF ›íô¢ªêÁ îμ³ë]-öËμjÙC.- êŸô¢-î¦êŸ ·ôjíƇüŒx êŸóŸ«-KÚ© ›íô•Ù-Cì Ð ÚÛÙšíF, 1901ö˺ îμ³ë]æ¨ òËμjÚÂìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ÙC.- ·ôÙèÁ ví£í£ÙàŸ óŸ³ë]ÌÄ Ú¥õÙö˺ ô¢¤Û-é-ë]-ü°-õ-ÚÁú£Ù ê¶L-ÚÛ-ð§æ¨ îμ«æ°-ô¢ª-šúj-Ú¨-üŒxìª ¸Ú÷õÙ 60 Ú¨ö˺õ ñô¢ª÷², 125 ú‡ú‡ å« vþ¼dÚ ÏÙ>-ûÂêÁ -cíÆ£xô³ÙÞ íƈxe›íô¢ªêÁ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶ú‡, ð§ô¦-àŸ«-æÀõ ë¯yô¦ šújE-ÚÛªõÚ¨ ÍÙCÙ-à¶-ë]å.- Î êŸô¢-î¦êŸ ÏC àμûμj¬oÚ¨ àμÙCì ÷ªvë¯ú£ª îμ«æ°-ôÂqêÁ Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛªE, -cÓûÂ-íƈöËÀ“ ÎíÆà ÏÙè…óŸ«e- ›íô¢ªêÁ -cè öËμjÚ ޜûÂ,

ñªöËμxæ°d.-.-.- ÷ªâ°Ú¥.-.-!

ñªöËμx-æÀìª Ïù£d-í£-è˶-î¦-üŒxÙ-ë]-JÚ© òËμjÚÛª-Oªë] îμ«VÙ-è[-ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- Ú¥F òËμjÚÛª ví‡óŸ³õÙê¦ ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈöËÀ“ Îô¦-ëÅ]-ÚÛªö˶ ÍìoC ÷«vêŸÙ Ú¥ë]-ì-ö˶E ú£êŸuÙ.- ÍÙë]ªû¦ ð§êŸ-Ú¥-õÙû¦æ¨ ·ôvæ˺ õªÚÂêÁ ÑÙè˶ ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈöËÀ“ òËμjÚÛªö˺xn- îμ«è[-ö˶-ë]-ô³û¦ Íåª Í÷«t-ô³Mo Íò°(-ô³Mo Ïç˶d ÚÛæd¨ í£è˶-ú£ªhÙC.- î¦æ¨ö˺x ÍêŸu-CÅÚÛ vð§àŸªô¢uÙ ð»ÙCì ê•L í£C òËμjÚÛª-õ-Oªë¯ × õª¸Ú\-ë¯Ì÷«.-.-.7.- Ú¥xú‡Ú 500 èËμáôÂd þ§dôÂt:- ÏÙ>ûÂ:- 499 ú‡ú‡-, 1.- ô¦óŸª-öËÀ-ÓûÂ-íƈöËÀ“ ñªöËμxæÀ 350 óŸ³ú‡Ï:î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,78,000 ÏÙ>ûÂ:- 346 ú‡ú‡, î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 100 Ú¨.-Oª.ëÅ]ô¢:- ô¢«.-1,12,500sÓÚÂq ÿ¼ô¢«îª ëÅ]ô¢z 8.- Ú¥xú‡Ú 500 vÚÁîª:- ÏÙ>ûÂ:- 499 ú‡ú‡-, 2 ÓõvÚ¥d:- ÏÙ>ûÂ:- 346 ú‡-ú‡-, î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, 120 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.-1,26,500 ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,85,000 3.- Ú¥xú‡Ú 350:- ÏÙ>ûÂ:- 346 ú‡ú‡, 9.- ëÇ]Ùè[-ôÂ-ñô“ 500:- ÏÙ>ûÂ:- 499 ú‡ú‡, î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.-1,35,000 î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, 4.- ëÇ]Ùè[-ôÂ-ñô“ 350:- ÏÙ>ûÂ:- 346 ú‡-ú‡, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,87,000 î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,45,000 10.- Ú¥Ùæ¨-ûμÙ-åöËÀ >æ¨ 535:- ÏÙ>ûÂ:5.- ñªöËμxæÀ 500:- ÏÙ>ûÂ:- 499 ú‡-ú‡.-, 535 ú‡ú‡ ú‡ÙTöËÀ ú‡LÙ-è[ôÂ, î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 135 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,65,000 î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 145 Ú¨.-Oª.-, 6.- Ú¥xú‡Ú 500:- ÏÙ>ûÂ:- 499 ú‡-ú‡-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 2,08,000 î ¶ÞœÙ:- ÞœÙåÚ¨ 130 Ú¨.-Oª.-, ëÅ]ô¢:- ô¢«.- 1,75,000 ëÇ]Ùè[-ôÂ-ñô“ 350

Ú¥xú‡ÚÂ 500

ÞÁúà öËμjÚ ñªöËμxæÀ.-.-.-e- Íû¶ þ¼xÞœ-ûÂêÁ îμ«æ°-ô¢ª-šúj-Ú¨-üŒxìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ÙC.1965ö˺ òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£J--ë]ªÌö˺x šívæ˺-LÙ-ÞÂÚÁú£Ù ë¯ë¯í£± 800 šíjÞ¥ 350 ú‡.-ú‡.- ñªöËμxæÀ òËμjÚÂ-õìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶óŸª-è[ÙêÁ ñªöËμxåªd òÅ°ô¢-BóŸª ÎKt, ð¼Mú£ª ë]ü°õ Íì-CÅ-Ú¥-J-ÚÛ îμ«æ°-ô¢ª-šúj-Ú¨öËÀÞ¥ì«; â°BóŸª í£ô¢y-C-û¦ö˺x ô¢¤Ûéë]ü°õª Ð òËμjÚÛª-õOªë] Nû¦uþ§õª ví£ë]J)Ù-àŸ-è[ÙêÁ òÅ°ô¢êŸ â°BóŸª òËμjÚÂ-Þ¥ì« vð§àŸªô¢uÙ ð»ÙCÙC.- 1994ö˺ ÓûÂ-íƈöËÀ“ ÚÛÙšíF í£²JhÞ¥ ÷ªì-ë¶-ø‹-EÚ¨ àμÙCì Õù£ô ÚÛÙšíF ú£h-Þœ-êŸîμªi, -cô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈöËÀ“e- vò°ÙèÂêÁ -cGöËÀd öËμjÚÂ Ó ÞœûÂeEû¦-ë]ÙêÁ îμ«æ°-ô¢ª-šúj-Ú¨-üŒxìª ô¢«ð»Ù-Cú£«h ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ vð§àŸªô¢uÙ àμÙCÙC.- îμ«æ°-ô¢ª-šúj-Ú¨üŒx êŸóŸ«-K-ö˺û¶ ÍêŸuÙêŸ vð§<-ì-îμªiì Ð ÚÛÙšíF, ví£ú£ªhêŸÙ ÷ªì-ë¶øŒÙ ìªÙ# ú£ª÷«ô¢ª 45 ë¶ø‹-õÚÛª òËμjÚÂ-õìª ÓÞœª-÷ªA à¶ú£ªhÙ-è[åÙ NøË™ù£Ù.- ôÁVôÁVÚ© šíô¢ª-Þœª-êÁìo è…÷«Ùè ë]”ÿ§du ÷à¶a Ôè¯-CÚ¨ Íë]-ìÙÞ¥ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª õ¤Ûõª ÍÙç˶ îμ³êŸhÙ 9 õ¤Û-õÚÛª šíjÞ¥ òËμjÚÛªõª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ˺Ùë¯ ÚÛÙšíF.- Ú•Eo îμ«è[üŒxÚÁú£Ù Ôè¯Cð§åª î ¶# ÷ªK Ú•Ùåª-û¦o-ô¢Ùç˶ ñªöËμx-åªd- v¸Úâ˶Ùæ˺ êμõªþ¼hÙC.- ÍÙë]ª¸Ú -cKxÚ¨ Î ÚÛÙšíF ö˺ÞÁìª æ°å« ô¢«í£Ùö˺ î ¶ú£ª-ÚÛªû¶ ÍGÅ-÷«-ìªõª ÷«vêŸî¶ª ÑÙç˶, ÞœôÂx-všíÆÙè ÚÛû¦o ÓÚÛª\-÷Þ¥ v›íNªÙ-àŸ-Þœ-L¸Þ Oô¦-GÅ-÷«-ìªõª ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íƈ-öËÀ“¸Ú þ»ÙêŸÙe- ÍÙåªÙ-æ°ô¢ª òËμjÚÛª ôÁõª.þ¼, òËμjÚ ò°ñª-õÙê¦ ñªöËμx-æÀÚÛª ë¯þ¼-ö˶ Íì-è[Ùö˺ ûÁ è½æÀ.H

Ú¥xú‡ÚÂ 350

ëÇ]Ùè[-ôÂ-ñô“ 500

ñªöËμxæÀ 350 óŸ³ú‡Ï

-cví£ÚÛ”-Aö˺ ÷ªî¶ª-ÚÛîμªi Ú•Ùè¯-ÚÁ-ìö˺x í£ô¢u-æ¨Ù-à¦-õû¦o, íÆ£«-õ-Oªë] ìè[ª-ú£ªh-ìoæ˺x Þ¥ö˺x ê¶õª-꟪-ìoæ˺x Ñìo Íìª-òÅ¡«-AE þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õû¦o, þ§ï£°-ú£-óŸ«-vêŸõª à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªû¦o.-.-.- ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ ÓÚ¥\-LqÙë¶eÍÙåª-û¦oô¢ª Ïæ©-÷ö˶ ÍÚÛ\-è…-·Ú-üË•x-#aì XÚ¥-ÚÛª-üŒ-î¦ú‡ ¸Þëμõ òÅ¡ô¢-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ.-

Ö

Íõû¦æ¨ ÚÛÚÛªªÙB ÙB ÎõóŸ Îõ󟪪Ù!Ù! Íõû¦æ¨ óŸªÙ Ïë¶! õ ¦ ô ’ £ ù Å C ³ Ÿ ó

è…-ø‹-ö˺û¶ ·ôÙèÁ ÍêŸuÙêŸ Óêμ—hì PÜ-ô¢-îμªiì ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ í£ô¢y-ê¦Eo Nªv꟪-õ-÷ªÙê¦ ÚÛLú‡ ÍCÅ-ôÁ-Ù-à¦-õìªÚÛªû¦oÙ.Öè…-ø‹-ö˺E Ú•ô¦í£±æÀ >ö°x-ö˺E è…óμ«-÷ªL í£ô¢yêŸÙ êŸô¦yêŸ Î ô¦ù£ZÙö˺ ·ôÙèÁ ÍêŸuÙêŸ Óêμ—hì í£ô¢yêŸÙ ÷ª›ï°Ù-vë]-T¸ô.- ú£÷³-vë]-÷ª-æ°d-EÚ¨ 4925Íè[ª-Þœªõ Ó꟪hö˺ ꟫ô¢ªp-ÚÛ-ìª-÷ªö˺x Ñìo Î í£ô¢y-ê¦Eo Ó¸Ú\Ù-ë]ªÚÛª ÷³ Öè…-ø‹-ö˺E Þœá-í£A >ö°x ¸ÚÙvë]-îμªiì í£ô¦x-ÝËμ-îμ³Ù-è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÍÚÛ\è…ìªÙ# ÷´è[ª òËμjÚÛª-õ-Oªë] 66 Ú¨.-Oª ë]«ô¢Ù-ö˺E ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ vð§Ùê¦-EÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- ÔèÁ-îμªiõª, õÙ>-ð»-ë•ôÁ, >ô¢ÙÞÁ, Ú•óÀª-í£²ôÂ, ÷ªè[÷ êŸC-êŸô¢ vÞ¥÷«õª ë¯æ¨ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þ¥Ù.- ÷ÙÚÛ-ô¢õª AJ-Tì ví£÷«-ë]-ÚÛ-ô¢-îμªiì íÆ£«æÀ-ôÁè[ª“ ÍC.- û¶õ ìªÙ# EÙT ÷ô¢ÚÛ« í£àŸa-ë]ìÙ í£ô¢ª-àŸª-ÚÛªÙë¯ ÍE-í‡Ùà¶Ù-êŸÞ¥ Íñª(-ô¢-í£-JචÓêμ—hì Ú•Ùè[õ«, ë¯Jð»è[-÷±û¦ ÚÛE-í‡Ùචšúõ-ó¶ªô¢«x, Ú•Ùè[-õ-Oªë] ìªÙ# ÑJ¸Ú áõ-ð§-ê¦õ þ¼óŸª-Þ¥Lo àŸ«ú£«h 44 Ú¨.-Oª ô¢ þ§Tì ÷« òËμjÚÛª ví£óŸ«éÙ þ§ï£°-ú£-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.÷ªè[÷ vÞ¥÷ªÙ ë¯æ°ÚÛ ñªô¢^ê ú£Oªí£Ùö˺E × þ§ëÅ]ª÷± ÎvøŒ÷ªÙ ë]Þœ_ô¢ ÷« òËμjÚÛª-õìª ELí‡ Ú¥L-ì-è[-ÚÛì ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- ÷´è[ª î μjí£±ö° Óêμ—hì Ú•Ùè[Mo ÚÛìª-àŸ«-í£±--ô¢-ö˺E Ú•Ùè[-õ-EoÙ-æ¨F NªÙ¸Þ-ú‡ì íÆ£«-õìª àŸ«ú‡ ÷ªÙvêŸ-÷³-ÞœªÌÄ-õóŸ«uÙ. -Íí£p-æ¨¸Ú ÍÚÛ\è[ #ô¢ª-á-õªxõª ÚÛªô¢ª-ú£ªh-û¦oô³.- Î ÷ô¢{Ùö˺ êŸè[ªú£«hû¶ Eæ°-ô¢ªÞ¥ Ñìo Î Ú•Ùè[Lo ÓÚÛª\꟫ ¶ªíÆ£ª÷«õ! Ú•Ùè[Lo ÚÛtú‡ì î

÷³Ùë]ª-·Úü°xÙ.- Ú•Ùꟛúí£æ¨Ú¨ ÷ô¢{Ù êŸÞœª_-÷³ÜÙ í£æ¨dÙC.- ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ PÜ-ô¦Eo à¶ô¢ª-ÚÛªû¶ vÚÛ÷ªÙö˺ #ìo #ìo Ú•Ùè[-öËμûÁo ÓÚ¥\Ù.Ó꟪hÚÛª à¶ô¢ª-꟪ìo Ú•DÌ î¶ªíÆ£«õ ìè[ª÷ª ìè[ª-ú£ªh-ìoå«x ÎÚ¥-ø‹Eo ÍÙë]ª-ÚÛª-ìoå«x Þ¥Lö˺ ê¶õª-꟪-ìoå«x Íìª-òÅ¡«A àμÙë¯Ù.ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸª ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ٠÷ª›ï°Ù-vë]TJ-šíjÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- í£àŸa-ë]-ìÙêÁ EÙè…ì Ú•Ùè[-õìª ÷³ë¯Ìè˶ Fö°-Ú¥-øŒÙö˺ ÚÛìª-NÙë]ª ඛú ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸª ë]”ø‹uLo ÚÛ÷³t-Ú•-ú£ªhìo #ô¢ª<ÚÛåªx îμªõx-îμª-õxÞ¥ NªÙ¸Þ-óŸª-þ§-Þ¥ô³.- Î ÍÙë¯Lo àŸ«ú£«hû¶ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þ¥Ù.- #ÚÛ\E <ÚÛæ¨ Íè[-÷Ùê¦ í£ô¢-àŸª-ÚÛªÙC.- ú£ªë]«-ô¢Ù-ö˺E í£õª vÞ¥÷«õ«, í£åd-é°ö˺x ô¦vA í£²å î μLT Ñìo OCÅ Dð§õª Nªéª-Þœªô¢ª í£±ô¢ª-Þœªõ ÞœªÙí£±ö° ÚÛE-í‡Ù-à¦ô³.- Î <ÚÛ-æ¨-î μ-õª-Þœªõ ëÁñ«-àŸª-ö°-åö˺ Íö° ìè[ª-ú£«hû¶ Ñû¦oÙ.- ë¯Jð»-è[-÷±û¦ í£Éõ« Ú©àŸª-ô¦üŒx #ô¢ªøŒò°Ìõª Oìª-õNÙë]ª à¶ø‹ô³.- Íö° ÷ªëůuoÙ ÷´è[ª ÞœÙå-õÚÛª îμ³ë]-öËμjì ÷« ìè[ÚÛ, ô¦vA ê•NªtC ÞœÙå-õ-÷-ô¢ÚÛ« þ§-T, Óåd¸ÚõÚÛª ÍÚÛ\è[ªìo ò°ò° ÚÛªæ©ô¦EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÷« ñ”Ùë]Ùö˺ ú£òÅ¡ªu-èËμjì ÚÁô¦è[ ÚÛ”ù£g-ví£-þ§-ëÂÚÛª Î vð§ÙêŸÙ #ô¢-í£-J-#êŸÙ Ú¥÷è[Ù, ÞœêŸÙö˺ ÎóŸªì ÍÚÛ\-è…Ú¨ í£õª-÷«ô¢ªx î μRx ÑÙè[-åÙêÁ <ÚÛæ¨í£è…û¦ ìè[-ÚÛ-÷«-ô¢_Ùö˺ ٠ÓÚÛ\è¯ ë¯J êŸí£p-ö˶ë]ª.Ð ë]åd-îμªiì Íô¢-éuÙö˺ í£ô¢yêŸPÜ-ô¢Ù-šíjì #ìo ÚÛªæ©ô¦Eo Ôô¦påªà¶ú£ª-ÚÛªE ÞœêŸ í£C-›ï°-û¶üŒ‰xÞ¥ ví£íÆ£±õxò°ò° ÖÚÛ\¸ô Eî¦ú£Ù ÑÙåªû¦oô¢ª.- × óŸ«Þœ-ø‹-õìª Ôô¦påª à¶ú£ª-ÚÛªE í£C-›ï°-û¶-üŒ‰xÞ¥ EêŸu ˺÷ªÙ Eô¢y--ú£ªh-û¦oô¢ª.Î àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ ÎC-î¦-úˆö˶ ÎóŸª-ìÚÛª Í÷-ú£-ô¢îμªiì Eê¦u-÷-ú£-ô¦-õìª Íí£±p-è[-í£±pè[« Ú¨ÙC ìªÙ# šíjÚ¨ à¶ô¢-î ¶-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.ÎóŸªì óŸ«Þœ-ø‹õ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ Ñìo ÷ªæ¨d-ÚÛª-æ©-ô¢Ùö˺ Î ô¦vAÚ¨ í£è[ª-ÚÛªû¦oÙ.Íí£p-æ¨¸Ú ÍÚÛ\è[ ÚÛªÙè[-ð¼-êŸÞ¥ ÷ô¢{Ù ÚÛªô¢ª-þ¼hÙC.- ÷ªôÁ-î μjí£± àŸL-Þ¥L ÷ª÷ªtLo ÷é¨-Ú¨Ù-à¶-þ¼hÙC.- ÷«êÁ ð§åª ë]ªí£påªx Bú£ª-ÚÛªE î μRxû¦ ÍÚÛ\è… àŸL ìªÙ# ÍN ÓÙêŸ÷«-vêŸ÷´ Ú¥ð§-è[-ö˶-ÚÛ-ð¼-óŸ«ô³.- DÙêÁ ò°ò° êŸì ë]Þœ_-ô¢ªìo ô¢Þœª_-õª ÚÛí£±pÚÁ÷ªE Ïà¦aô¢ª. î¦æ¨E ÚÛí£±p-Ú•E àŸLìªÙ# ô¢¤Ûé ð»Ùë¯Ù.-

Îëůu-AtÚÛ ¸ÚÙvë]Ù!

Ôè¯C ð»è[-÷±û¦ ÷«ì÷ ú£Ùà¦-ô¢î¶ª ÚÛE-í‡ÙàŸE Ð vð§ÙêŸÙ, ÷ªï£„-P-÷-ô¦vA ÷³Ùë]ª ôÁV

÷«vêŸÙ òÅ¡ÚÛªh-õêÁ EÙè…-ð¼-꟪ÙC.- Öè…ø‹, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ, í£Pa-÷ª-ñÙÞ¥ êŸC-êŸô¢ ô¦vÿ§dõ ìªÙ# î ¶ö°C òÅ¡ÚÛªhõª Ú¥L-ì-è[-ÚÛì êŸô¢-L÷#a, P÷-LÙ-Þ¥-õìª ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.÷³Ùë]ª-ôÁV ô¦vA¸Ú Ú•Ùè[-šíjÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªE ÍÚÛ\è˶ àμå«x, ð»ë]õ ÷«åªì ñú£ à¶þ§hô¢ª.- àŸL-Ú¥õÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ Î ú£÷ªóŸªÙö˺ Óåª-î μjí£± àŸ«ú‡û¦ ûμÞœü™x ÚÛE-í‡-ú£ªhÙæ°ô³.- Ïæ©-÷õ Ú¥õÙö˺ Ú¥KhÚÛ ÷«ú£ÙöËºì« Ð vð§Ùê¦Eo ú£Ùë]-J)ÙචòÅ¡ÚÛªhõ ú£ÙÜu šíJ-TÙC.- Ð í£ô¢y-êŸÙ-šíjû¶ í£ô¢-øŒ‰-ô¦÷³è[ª êŸí£ú£ªq à¶ø‹-è[F àμñª-ê¦ô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª ví£B-ÚÛÞ¥ ·ôÙè[ª ë]ø‹-ò°Ìõ Ú¨Ùë]å Ð í£ô¢yêŸ PÜ-ô¢Ù-šíjì í£ô¢-øŒ‰-ô¦-÷³è… NvÞœ-Fo Ôô¦påªà¶ø‹ô¢ª.- ëůuìÙ, óμ«Þ¥-òÅ°u-þ§-EÚ¨ Íìª-ÚÛ«õví£ë¶øŒÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ î¦æ¨ þ§ëÅ]ì ÚÁú£Ù ÷ú£ªhìo î¦J ú£ÙÜu Ïæ©-÷õ šíJ-TÙC.- Íö° ÷à¶aî¦Jö˺ à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ ò°ò° ÷ªæ¨dÚÛªæ©ô¢î¶ª øŒô¢éuÙ. Ú¥F ÍC à¦ö° #ìoC. Íô³û¦ ÷à¶aî¦üŒ‰x ÷Ùåþ§÷ªvT î μÙå êμàŸªaÚÛªE ÍÚÛ\è˶ ÷Ùè[ªÚÛªE EvCú£ªhÙæ°ô¢ª.

ð§Ùè[-÷±õ Îõ-óŸ«õª

÷ªô¦oè[ª Ñë]óŸªÙ Evë]-ö˶-÷-Þ¥û¶ ñóŸª-åÚÛª ÷#a àŸ«›úh ÷ªÙàŸª-ð»-ô¢õª <õªaÚÛªÙå« î μõª-Þœªõª #t ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ ÍEô¢y-àŸ-FóŸª Íìª-òÅ¡«-AE NªT-LaÙC.- ú£Oª-í£Ùö˺E ñÙÞ¥-ü°-Ý°êŸÙ Bô¢÷´, vÞ¥÷«õ«, í£åd-é°õª ÍFo ÚÛLú‡ ví£ÚÛ”A Ú¥ìy-úÃ-šíjì #vêŸ-Ú¥-ô¢ªè[ª î ¶ú‡ì #vê¦-õìª êŸõ-í‡Ù-à¦ô³.٠ñú£ à¶ú‡ì ÎvøŒ-÷«-EÚ¨ ú£Oª-í£Ù-ö˺û¶ ð§Ùè[-÷±õ Îõ-óŸ«õª Ñû¦oô³.- ÷ì-î¦ú£Ù ú£÷ª-óŸªÙö˺ ð§Ùè[-÷±õª Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ÏÚÛ\è[ @NÙ-à¦-ô¢F, Íí£±pè[ª Ð Îõ-óŸ«-õìª EJtÙ-à¦-ô¢F àμñª-ê¦ô¢ª.- ÚÛªÙA, ëÅ]ô¢t-ô¦V, HÅ÷³è… Îõ-óŸ«õª ÷«vêŸî¶ª ÚÛEí‡þ§hô³.NªTLìN PCÇõ÷ªóŸ«uóŸªå. Ð Îõ-óŸ«-õEoÙ-æ¨-öËºì« P÷-LÙ-Þ¥ö˶ Ñû¦oô³.- 30 Íè[ª-Þœªõ Ó꟪hö˺ Ñìo ÚÛªÙB Îõ-óŸ«Eo ÍêŸuÙêŸ Íô¢ª-ëμjì ô¦A-ÚÛ-åªdêÁ EJtÙ-à¦ô¢ª.DE î¦ú£ªh-E-ô¦téÙ ×vè[ Pö°pEo ð¼L ÑÙC.- ÎõóŸªÙ òÅ¡«Nª ö˺í£-LÚ¨ CT-ìåªx ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- îμªåªx CT ö˺í£-LÚ¨ î μü°xÙ.ÎõóŸªÙ ÷³Ü-ë¯yô¢Ù í£Pa-÷ª-C-øŒö˺ ÑÙC.ÎõóŸªÙ î μõª-í£L òÅ°ÞœÙö˺ ꟫ô¢ªpì ÚÛª÷«-ô¢þ§yNª, ÑêŸh-ô¦ì ð§ô¢y-B-ë¶N, ë]¤¨-é°ì N›íƪo-øŒy-ô¢ªE NvÞœ-õª Ñû¦oô³.- Ð ÎõóŸªÙ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ ·ôÙè[ª í£±ô¦-êŸì ò°÷±-õªû¦oô³.- Óêμ—hì Ú•Ùè[Oªë] î¦æ¨E Óö° êŸî¦y-ô¢ìo Îö˺-àŸì ÎøŒa-ô¦u-EÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú‡ÙC.ÚÛªÙB ÷ªÙCô¢Ù ìªÙ# ÑêŸh-ô¢-C-øŒö˺ Ñìo Ú•Ùè[-šíjì ëÅ]ô¢t-ô¦V ÎõóŸªÙ ÑÙC.Ð í£ô¢y-êŸÙ-šíjì Ñìo Îõ-óŸ«-õ-EoÙ-æ¨-ö˺ڨ Ïë¶ šíë]ÌC.- DEÚ¨ í£Pa-÷ª-C-øŒö˺ ÷³Üë¯yô¢Ù ÑÙåªÙC.- òÅ¡ÚÛªhõª DEo óŸ³CÅ-ù£’ô¢

î¦uú£ÚÛô¢h Îõ-óŸªÙÞ¥ í‡õª-þ§hô¢ª.- Ð ÎõóŸª Eô¦téÙ ÚÛRÙÞœ Eô¦té ø˘jL-ö˺E vAô¢ëÇ] ÎÚ¥-ô¦Eo ð¼L ÑÙë]E àŸJ-vêŸ-Ú¥-ô¢ªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.ÎõóŸªÙ í£ÚÛ\-ìªÙ# ð§¸ô šúõ-ó¶ªæ¨ ú£÷yè… ÷ª÷ªtLo à¦ö°›úí£± ÍÚÛ\è… ìªÙ# ÚÛë]-õ-E÷y-ö˶ë]ª.- ëÅ]ô¢t-ô¦V ÎöóŸªÙ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ Ñìo ÷ªôÁ Ú•Ùè[ PÜ-ô¢Ù-šíjì HÅ÷³è… ÎõóŸ«Eo ¸Ú÷õÙ Íô³ë]ª òÅ°K ô¦üŒxêÁ EJtÙà¦ô¢ª.- Î ÎõóŸªÙ ö˺í£-LÚ¨ î μüŒx-è¯-EÚ¨ #ìo ú£Ùë]ª ÷«vêŸî¶ª ÑÙåªÙC.- ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ í£ô¢y-êŸÙ-šíjì Ñìo ÍEo Îõ-óŸ«ö˺x Ïë¶ í£±ô¦-êŸ-ì-îμªi-ìC.- vÚ©.-øŒ.-ÎôÁ øŒê¦-ò°Ì-EÚ¨ ÷³Ùë¶ Ð Îõ-óŸ«õª î μõª-Þœª-ö˺ڨ ÷à¦aóŸª-û¶C àŸJ-vêŸ-Ú¥-ô¢ªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- Ð í£ô¢yêŸÙ Ú•ú£ì Ñìo × Ú•Ùè[-šíjì áÞœ-û¦o-ëÇ]þ§yNª ÎõóŸªÙ ÑÙC.- DEo ë¯ô¢ª-vñt Îõ-óŸªÙÞ¥ í‡õª-þ§hô¢ª.- àŸªå«d àμå«x î¦æ¨ ÷ªëÅ]u ô¦üŒŠx-ô¢-í£p-õêÁ ÚÛ«è…ì ÍêŸuÙêŸ Ú¨xù£dîμªiì ÷«ô¢_Ùö˺ Î Îõ-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.-

÷ª›ï°Ù-vë]-êŸ-ìóŸª ìC áìt-ú£–õÙ

þ§oì-ð§-û¦-ë]ªõª ÷³TÙ-àŸª-ÚÛªE ÷ª›ï°Ùvë] êŸì-óŸªÞ¥ í‡LචìC í£±æ¨dì ví£ë¶øŒÙ àŸ«è¯“EÚ¨ î μü°xÙ.- Öè…-ø‹-ö˺E Þœá-í£A, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺E XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x-ö˺xE î ¶õ ÓÚÛ-ô¦-õÚÛª ê¦Þœª, þ§Þœª-F-ô¢ªìª ÍÙCÙච÷ª›ï°Ù-vë]-êŸìóŸª Ð í£ô¢y-êŸÙ-ö˺û¶ í£±æ¨dÙC.- Íô³ê¶ ÍC ÓÚÛ\-è[-ìoC ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ àμí£pö˶Ù.- ë¯E Îìî¦üŒ‰xÞ¥ Íû¶ÚÛ ví£î¦ï£„õª àŸ«í‡þ§hô¢ª.ÓÙë]ªÚÛÙç˶ ÷ª›ï°Ù-vë]-TJ í£ô¢y-êŸÙ-šíjì Ôè¯Cð»è[-÷±û¦ ÷ô¢{Ù ÚÛªô¢ª-ú£«hû¶ ÑÙåªÙC.Ð ÷ô¢{í£± Fô¢ª Î Ú•Ùè[-šíjì Íû¶ÚÛ šúõ-ó¶ªô¢ªxÞ¥, áõ-ð§-ê¦-õªÞ¥ ð§J Ú¨ÙCÚ¨ ÷à¶a-ú£-JÚ¨ ìC ô¢«í£±ìª ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªE, ·ôÙè[ª ð§óŸª-õªÞ¥ Nè…-ð¼-꟪ÙC.- ÖÚÛ ð§óŸª XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x-ö˺E ð§êŸ-í£åoÙ î μjí£± þ§T, 70 Ú¨.-Oª ô¢ ví£÷-Ù# Þ•æ°d ò°u¸ô@ ÷ë]Ì ÷ÙøŒ-ëůô¢ ìCö˺ ÚÛL›úh,- ÷ªôÁ ð§óŸª ÷ªÙë]ú£î μjí£±Þ¥ þ§T 40 Ú¨.-Oª.ô¢ ví£÷Ù# ò°ô¢ª÷÷ë]Ì ú£÷³-vë]Ùö˺ ÚÛõª-ú£ªhÙC.-

@÷-î μj-N-ëůu-EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù

÷ª›ï°Ù-vë]-TJ @÷-î μj-N-ëůu-EÚ© ¸ÚÙvë].ûμ÷ªüŒ‰x, ÓT¸ô Ñè[ª-êŸõª, ô¦¤Ûú£ ê•Ùè[õª, Ôìª-Þœªõª, ÷ªàŸaõ >ÙÚÛõª, îμªiû¦õª ÷Ùæ¨ Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 19

Íû¶ÚÛ ô¢Ú¥õ Íô¢ª-ëμjì @÷-â°-ö°-EÚ¨ ÏC Eî¦ú£ ¸ÚÙvë]Ù.- ë¯ë¯í£± 1200 ô¢Ú¥õ â°êŸª-õÚÛª àμÙCì îμ³ÚÛ\õª Ð í£ô¢y-êŸÙ-šíjì Ñû¦o-óŸªE Öè…ø‹ @÷-î μj-NëÅ]u ÷ªÙè[L Eô¢y-Ù-#ì ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ ê¶LÙC.- Öè…ø‹ ô¦ù£ZÙ-ö˺E NNëÅ] í£±ù£p-â°-꟪-õÚÛª àμÙCì îμ³ÚÛ\ö˺x 35 ø‹êŸÙ îμ³ÚÛ\-õÚÛª ÷ª›ï°Ù-vë]TJ Îî¦ú£ ¸ÚÙvë]-÷ªE ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ë¯ë¯í£± 300ÚÛª šíjÞ¥ Øù£ëÅ] Þœªé°õª ÚÛL-Tì îμ³ÚÛ\õª ÏÚÛ\è[ õGÅ-þ§hô³.- ÍA êŸyô¢Þ¥ ÍÙêŸ-JÙ-#-ð¼-꟪ìo, ÍêŸuÙêŸ Íô¢ª-ëμjì Øù£ëÅ] Þœªé°õª ÚÛL-Tì îμ³ÚÛ\õª Ïí£p-æ¨Ú© Ð í£ô¢y-êŸÙ-šíjì õGÅ-ú£ªh-û¦o-ô³. ÍÚÛ\è[ í£²å-í£²-åÚ© ÎÚ¥-øŒÙö˺ ô¢ÙÞœªõª ÷«J-ð¼-þ§-Þ¥ô³.- ê•L-ú£Ù-ëÅ]uö˺ í£ÚÛ\ì Ô÷³ÙëÁ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ìÙ-êŸÞ¥ ë]ådÙÞ¥ ÚÛtú‡ì ÷ªÙàŸ«, ÍÙêŸ-ö˺û¶ àŸªô¢ª-ÚÛª\-÷ª-E-í‡Ùචú£«ôÁu-ë]óŸªÙ, Ñìo-åªdÙè… òÅ˺ô¢ªì ÚÛªJ›ú ÷ô¢{÷´ þ§óŸªÙ-ú£Ùëůu ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ Îxë¯Eo í£ÙචQêŸ-Þ¥-õªõ« ô¦vAÚ¨ Ó÷³-ÚÛõª Ú•J-¸Ú›ú àŸM.-.-.- Ïö° ÖÚÛ\ ôÁV-ö˺û¶ Íìª-òÅ¡-÷Ù-ö˺ڨ ÷#aì ÍÚÛ\è… î¦ê¦÷ô¢é°EÚ¨ Íàμaô¢ªîË•Ùë]ªêŸ«û¶- í£ô¢yêŸÙ îμ³ê¦hFo àŸªæ¨d Î þ§óŸªÙvêŸÙ Aô¢ªÞœª ví£óŸ«-é-÷ªóŸ«uÙ.-

Óö° î μü°xL?

÷ª›ï°Ù-vë]-T-JE í£ô¢u-æ¨Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦-üŒxÚ¨ ÍÚÛ\è[ ñú£ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ êŸTì ú£ë]ª-ð§óŸ«õª ö˶÷±.- Ú¥ñæ¨d Öè…-ø‹-ö˺E Þœá-í£A >ö°x ¸ÚÙvë]-îμªiì í£ô¦x-ÝËμ-îμ³Ù-è…Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙç˶ ÍÚÛ\è[ ñú£ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ö°è†bõª ÍÙë]ªò°åªö˺ ÑÙæ°ô³.- Nø‹-Ü-í£åoÙ N÷«-û¦vøŒóŸªÙ ìªÙ# 200 Ú¨.-Oª ë]«ô¢Ùö˺, òÅ¡ª÷-û¶-øŒyô ìªÙ# 285 Ú¨.-Oª ë]«ô¢Ù-öËºì« í£ô¦x-ÝËμ-îμ³Ùè… ÑÙC.- Öè…-ø‹-ö˺E vñt-í£±ô¢Ù ·ôjö˶y-›úd-ù£û ìªÙ# 120 Ú¨.-Oª.-, XÚ¥-ÚÛªüŒÙ >ö°x í£ö°ú£ ·ôjö˶y ›údù£û ìªÙ# 40 Ú¨.-Oª ë]«ô¢Ù ví£óŸ«-é¨Ù< í£ô¦x-ÝËμ-îμ³Ùè… à¶ô¢ª-ÚÁ-÷àŸªa.- í£ô¦x-ÝËμ-îμ³Ùè… ìªÙ# ÷ª›ï°Ù-vë]-T-JÚ¨ î μü°x-õÙç˶ wšíjî ¶åª î¦ï£°-û¦ö˺x î μüË•xàŸªa.- öË¶ë¯ Ú•ô³-ûÂ-í£²ô ÷ô¢ÚÛ« wšíjî ¶åª ñú£ªqö˺x ví£óŸ«-é¨Ù-à•àŸªa.÷uÚ¨h-ÞœêŸ î¦ï£°-û¦ö˺x î μRê¶ ñªô¢^ê ÷ô¢ÚÛ« à¶ô¢ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÍÚÛ\è[ î¦ï£°-û¦-õìª EL-›íú‡ Ú¥L-ì-è[-ÚÛì ÓÚ¥\LqÙë¶.- Ú•ô³-ì-í£²-ôÂö˺ ÍåOø‹Ü ÍA-CÇ-Þœ”٠ÑÙC.- ÍÚÛ\è[ ìõª-Þœªô¢ª ñú£ ඛúÙ-ë]ªÚÛª OõªÙ-åªÙC.ÍÚÛ\è[ ÚÛ«è¯ î¦ï£°-û¦-õìª ELí‡ Ú¥L-ì-è[-ÚÛì í£ô¢y-ê¦Eo ÓÚ•\àŸªa.H ¤¨vð§ìD Bô¦ì Ú•õªî μj #ÙêŸõìª B¸ôa ÷ô¢ú‡CÌÄë¯óŸªÚÛªE ë]ô¢)ìÙ

X #Ùê¦÷ªé¨ Þœé˶øË ÷ªÙCô¢Ù Ñábô³E, ÷ªëÅ]uví£ë¶øËÂ

ÐôÁV 3.30 ÞœÙ.õÚÛª Ð-æ©-O n êμõÙÞ¥é cBô¢–-óŸ«-vêŸeö˺...

ví‡

óŸªîμªiì OªÚÛª, Óö° Ñû¦oô¢ª? î ¶üŒÚ¨ AÙåªû¦oô¦?

Oªô¢ª ÍëμÌÚÛªÙåªìo Ïõªx þ¿ÚÛô¢uÙÞ¥ ÑÙë¯? Îíƈú£ªö˺ ÍÙë]ô¢« ò°Þ¥ í£JàŸóŸªîμªi ÑÙæ°ô¢ìªÚÛªÙåªû¦oìª. OªÚÛª ˺åöËÀ òÅ˺áìÙ í£è[ë]ªÞ¥, ôÁW à¶êŸªõª Ú¥õªaÚÛªÙåªû¦oô¦? ÏÚÛ\è[ û¶ì« í‡õxõ« ¸¤÷ªÙ. ÐêŸô¢Ù í‡õxõìª šíÙàŸåÙ, î¦J ÷ªûÁòÅ°î¦õìª Íô¢–Ùà¶ú£ªÚÁ÷åÙ à¦ö° ÚÛù£d÷ªEí‡þ¼hÙë]Ùè†!

Oªô¢ª ÑëÁuÞœKê¦u ë]«ô¢ÙÞ¥ î μü°}ÚÛ OüŒ} šíÙí£ÚÛÙ û¦ÚÁ ú£î¦õªÞ¥ êŸóŸ«·ôjÙC. OªJ#aì ú£«pÄJhêÁ, ëÅμjô¢uÙêÁ û¦ ò°ëÅ]uêŸìª ú£vÚÛ÷ªÙÞ¥ ûμô¢î ¶ô¢aæ°EÚ¨ ø‹óŸªøŒÚÛªhö° ví£óŸªAoú£ªhû¦oìª. vø‹÷u è…vU ·ôÙèÁ ú£Ù÷êŸqô¢Ù JáöËÀd¬q ÷à¦aô³. Íêμhú£ô¢ª ÷«ô¢ª\õª ÍFo. ÍC ÚÁô¢ªÚÛªìo Ú¥ö˶@ö˺û¶ à¶JpÙà¦Ù. ÷ªìö° ÷ªì í‡õxõª ÚÛù£dí£è[ÚÛ«è[ë]E ÍC Ú¥î¦õìo þ¿ÚÛô¦uõFo Í÷ªô¦aÙ. êμLNê¶åõªÙè† àŸë]÷ÞœLU ÚÛ«è¯ ÓÙë]ªÚ¨ö° à¶ú‡ÙëÁ Íô¢–Ù Ú¥÷ç˶xë]ª. Þœæ¨dÞ¥ ¸ÚÚÛö˶›úh ÚÁí£ÙêÁ ÔÙ à¶ú£ªhÙëÁìE òÅ¡óŸªÙ. ûμ÷ªtCÞ¥ ìàŸaàμí£±hÙç˶ Óë]ªô¢ª Aô¢ªÞœªêÁÙC. ÏÚÛ, øŒô¢ê Íô³ê¶n Óí£±pè[« ›úo꟪õ« ðƼìxö˺û¶ ޜ腛íú£ªhû¦oè[ª. î¦è… àŸë]ª÷² ÍÙêŸÙêŸ÷«vêŸÙÞ¥û¶ ÑÙC. OüŒ}Ú¨ ÷ªìNª÷yÞœLTì Îú‡h àŸë]ªî ¶ÚÛë]Ùè†! Ð÷«vêŸÙ Í÷Ú¥øŒÙ ö˶ÚÛ ÓÙêŸ÷ªÙC í‡õxõª Óö°

ÚÛù£dí£è[ªêŸªû¦oôÁ OüŒ}Ú¨ Óö° êμõªú£ªhÙC? àμí‡pû¦ Nìô¢ª. Ïö°Ùæ¨ àŸë]ª÷±õêÁ OüŒ}Ú¨ ÷ªÙ# ÑëÁuÞ¥ö˶٠÷þ§hô³? šíR}ü˜}ö° Í÷±ê¦ô³? Oªô¢ªìoÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« Oª¸ô OüŒ} àŸë]ª÷±ûÁÚÛÙå ÚÛEšíè[ªêŸ« ÑÙè˶î¦ô¢ª. û¦ÚÛª ÑëÁuÞœÙ, ÏÙæ¨í£ìªõêÁû¶ ú£Jð¼ó¶ªC. Ïí£±pè[ª Ð Íë]ìí£± ò°ëÅ]uêŸ ììªo à¦ö° òš󟪚íè[ªêÁÙC. Íìoåªd, ÷ªì í£ì÷«tô³ áóŸª÷ªt Ú•è[ªÚÛª î μÙÚÛç˶øŒ‰ ò°Þ¥ àŸë]ª÷±êŸ« ê•ÙòÅËμj šíjì ÷«ô¢ª\õª êμàŸªaÚÛªÙåªû¦oè[ª. ÷ªìÙ ÚÛè[ªêŸªìo íƈVõ«, í£±ú£hÚ¥õ Üô¢ªaìª þ§ô¢–ÚÛÙ à¶ú£ªhû¦oè[ª. Íë•ÚÛ\ç˶ Ú¥ú£h ꟔í‡h.

OªÚÛª ÷³ÜuÙÞ¥ Ïí£±pè[ª ô¦óŸªåîμªÙë]ªÚÛÙç˶n šíë]Ì÷«tô³ øŒ‰òÅ¡ ÷#a û¦õªÞœª ôÁVõô³Ùë]Ùè†. šíüŒ}ô³ Ôè¯C ÚÛ«è¯ Ú¥ö˶ë]ª. òÅ¡ô¢hêÁ Þ•è[÷í£è… ÷à¶aú‡ÙC. ÷«÷´õªÞ¥ ÍÙë]J ÏüŒ}ö˺ áJ¸Þ #ìo#ìo Nù£óŸ«õ¸Ú êŸÞ¥ë¯í£è… ÷à¶aú‡Ùë]Ùè†. cû¶ìª î μüŒ}ìª, û¦ ÑëÁuޜ٠û¦ÚÛªÙCe ÍÙåªÙC. î¦üŒ}C v›í÷ª Nî¦ï£°Ù. Ïë]Ìô¢« Ïù£dí£è[ªêŸªû¦oô¢F ÍC ú£ªÜí£è[ªêŸªÙë]F î¦üŒ} šíë]Ìî¦üŒ}êÁ ÷«æ°xè… ÓÙêÁ Üô¢ªaêÁ íÆ£ªìÙÞ¥ à¶ø‹Ù ÚÛë]Ùè†. ÷uÚ¨hêŸy÷ªÙç˶ Ïë¶û¦! ÖÚÛJ÷«å ÖÚÛô¢ª Þ½ô¢NÙàŸªÚÁÚÛªÙè¯ í£åªdë]õõêÁ Ú¥í£±ô¢Ù ÚÛ«õªaÚÁ÷åû¦?

ÍêŸ è [ ª nÎîμ ª n àμÙÞœõy ò˹è[“ð§æ¨ ô¦÷ªõ¤¨t v›í÷ªÚÛô¢–Ù OüŒ}Ú¨ êμõªþ§? ÷ªìD v›í÷ª Nî¦ï£°î¶ª ÚÛë]Ùè†. OªÚÛª Þœªô¢ªhÙë¯... ÷ªì v›í÷ª Oª ÑêŸhô¢ÙêÁû¶ îμ³ë]öËμjÙC. ÷ªìÙ Ö¸Ú Ú¥xú£ªö˺ àŸë]ª÷±êŸªû¦o Óí£±pè[« ÷«æ°xè[ªÚÁö˶ë]ª.

Oªô¢ª ÖÚÛôÁV Oª Ïÿ§dEo êμLóŸªâ˶ú£«h öËμåô ô¦ú‡ û¦ í£±ú£hÚÛÙö˺ šíæ°dô¢ª. Íí£pæ¨ìªÙè† í£ô¢ú£pô¢Ù ô¦ú£ªÚÛªìo ö˶Üõ ë¯yô¦û¶ ÷ªì v›í÷ª CìCì ví£÷ô¢–÷«ìîμªi šíR}ë¯Ú¥ ÷#aÙC. Óë]ªô¢ªÞ¥ ÑÙå«û¶ ÑêŸhô¦õ ë¯yô¦ ÷ªûÁòÅ°î¦õìª ÷uÚÛhÙ à¶óŸªåÙ ÖÚÛ ÍÙë]îμªiì ÍìªòÅ¡«A ÚÛë¯. Ïí£±pè[ª ÑëÁuÞœKê¦u Oªô¢ª à¦ö° ë]«ô¢Ùö˺ ÑÙè[åÙ, í‡õxõ àŸë]ª÷±ÚÁú£Ù Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 20

ÚÛ ëÇ]

û¶EÚÛ\è˶ ÑÙè…ð¼÷åÙ ÷õx ÑêŸhô¢Ù ô¦›ú Í÷ú£ô¢Ù, Í÷Ú¥øŒÙ ÷à¦aô³ Ú¥F, ö˶ÚÛð¼ê¶ Ð ôÁVö˺x ÑêŸhô¦öËμ÷ô¢ª ô¦ú£ªhû¦oô¢ª àμí£pÙè…. Ôîμªiû¦, à¦ö° ôÁVõ êŸô¢î¦êŸ Ïö° ô¦ú£ªhÙç˶ Ú•êŸhÞ¥ ÑÙC. OªêÁ ðƼûÂö˺ ÚÛ«è¯ ÷«æ°xè•àŸaìªÚÁÙè†, Íô³û¦ ÑêŸhô¦õ ë¯yô¦ ÷ªìú£ª ÷uÚÛhÙ à¶óŸªåÙ ÷ªìÚ¨ë]ÌJÚ© Ïù£dîμªiì ÍÙøŒÙ Ú¥ñæ¨d Ïö° ô¦ú£ªhû¦oìª. šíüŒ}ô³ì Ú•êŸhö˺ ÷ªìÙ ÓEo Ïñ(Ùë]ªõª Óë]ªô•\û¦oîμ« OªÚÛª Þœªô¢ªhÙë¯? û¶ûμjê¶ Óí£pæ¨Ú© ÷ªJað¼ìª. ÷ªìö°Ùæ¨ í£Jú‡–꟪õª ÷ªì í‡õxõÚ¨ ö˶÷±. Íô³û¦ ú£ô¢ªÌÚÁö˶ÚÛð¼êŸªû¦oô¢ª. î¦üŒ}Ú¨ ÍÙêŸÞ¥ Ïù£dÙö˶ÚÛð¼ô³û¦ à¶ú£ªÚÛªû¦o÷ªE Ú•êŸhö˺ ÷« Í÷«t û¦û¦o OªêÁ ú£JÞ¥ ÷«æ°xè[ÚÛð¼ô³û¦, Oªô¢ª ò°ëÅ]ìÙê¦ ÷ªìú£ªö˺û¶ ë¯àŸªÚÛªE î¦üŒ}ö˺ ÷«ô¢ªp ÷à¶aë¯Ú¥ EK¤¨Ùà¦ô¢ª. Oª ÷ªÙ#êŸìÙêÁ î¦üŒ} ÷ªìú£ªìª ·ÞõªàŸªÚÛªû¦oô¢ª. Ïí£±pè[ª Oªô¢ª î¦üŒ}Ú¨ Ú•è[ªÚÛªÚÛû¦o ÓÚÛª\÷. òÅ°ô¦uòÅ¡ô¢hõû¦oÚÛ #ìo#ìo ÍGÅvð§óŸªòÅ˶ë¯õ« Ú©àŸªö°åõ« ö˶ÚÛªÙè¯ Óö° ÑÙæ°ô³? Íö° ö˶ÚÛð¼ê¶ ÍC Ú¥í£±ô¢Ù Óö° Í÷±êŸªÙC? ·ôÙè[ª ôÁVõª ÚÁí£ÙêÁ ÷«æ°xè[ªÚÁÚÛªÙè¯ êŸô¢î¦êŸ ÷«å ÚÛõªí£±ÚÁ÷åÙö˺E ÎìÙë]Ù, Óè[ò°åªö˺E ÷«ëÅ]ªô¢uÙ ÓÙêŸ ò°ÞœªÙåªÙC? ÖÚÛJ Ïÿ§dõÚÁú£Ù ÷ªô•ÚÛô¢ª ú£ô¢ªÌÚÛªð¼÷åÙö˺ ÓÙêŸ ú£ÙêÁù£Ù ÑÙåªÙC! OªÚÛª Þœªô¢ªhÙë¯n Óí£±pè[« ÓÙêŸ ë]«ô¦öËμjû¦ ñú£ªqö˺xû¶ ví£óŸ«é¨ÙචOªô¢ª, û¶ìª Oª @NêŸÙö˺ڨ ÷à¦aÚÛ, û¦ÚÛª ñú£ªq ví£óŸ«éÙ í£è[ë]F #ìo#ìo ÒüŒ}Ú¨ ÚÛ«è¯ û¦êÁ ·ôjö˺xû¶ ÷à¶aî¦ô¢ª. êÁí£±ö°åõªn ÍÙë]ªû¦ í£Ùè[ªÞœõ« í£ô¢yCû¦õö˺ ô¢DÌö˺ ÚÛ«uö˺ êÁú£ªÚÁ÷è[Ùn OªÚÛú£õª Ïù£dÙ ÑÙè[ë]ª. Ú¥F, û¦ÚÁú£Ù û¦êÁð§åª êŸí£pÚÛªÙè¯ Þœªè…Ú¨ ÷à¶aî¦ô¢ª. Oª Íô³ÿ§dEo Óí£±pè[« ÷uÚÛhÙ à¶óŸªö˶ë]ª. Ïí£±pè[ª øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù Í÷ªtî¦J Þœªè…Ú¨ ÖÙåJÞ¥ î μüŒ‰êŸªÙç˶n òÅ®AÚÛÙÞ¥ í£ÚÛ\ì Oªô¢ª ö˶ô¢û¶ ò°ëÅ] ÖÚÛ í£Ú¥\, ÷ªìú£ªö˺ û¦êÁð§ç˶ Oªô¢ª ÷ú£ªhìo ÎìÙë]Ù ÷ªôÁí£ÚÛ\! òÅ°ô¦uòÅ¡ô¢hõ ÷ªëÅ]u ÑÙè[÷õú‡ì v›í÷ª, Í÷ޥìõ ÞœªJÙ# øŒ‰òÅ¡Ú¨ àμí£pæ°EÚ¨ ví£óŸªAo›úhn cOª Ú¥õÙ î ¶ô¢÷«t, êŸìÚÛª ìà¶aåªx û¶ûμÙë]ªÚÛª ÑÙè¯Le ÍÙå« Nú£ªÚÛª\Ùæ˺ÙC. ÔÙ à¶óŸ«ö˺ Íô¢–Ù Ú¥÷è[Ù ö˶ë]ª. ÍÚÛ\è[ Oªô¢ª ÖÙåJÞ¥ Ñû¦oô¢ª. Ð Nù£óŸ«õFo àμí‡p Nª÷ªtLo ò°ëÅ]šíådè[Ù Ïù£dÙö˶ë]ª Ú¥Fn Ó÷JêÁ

Ïù£d-îμªiì ôÁ ú‡E÷« Nè[ª-ë]-öËμjê¶ ÔÙ à¶þ§hô¢ª? ê•L-ôÁV, ê•L ví£ë]-ô¢)-ìÚÛª ò°xÚÛªö˺ Íô³û¦ 樷ÚæÀ Ú•ìª-ÚÛª\E àŸ«›ú-þ§hô¢ª ÚÛë¯! ΠôÁ Në¶-Q-óŸ³-èËμjê¶.-.-? Oþ§ Bú£ª-ÚÛªE N÷«ì٠樷ÚæÀ Ú•ìª-ÚÛª\E Në¶-ø‹-õ-·ÚRx ú‡E÷« àŸ«ú‡ ô¦Þœ-õô¦? áð§û î¦üŒx-ô³ê¶ Íö°¸Þ à¶þ§hô¢ª ÷ªJ!

ú£«

í£-ôÂ-þ§dô ô¢á-F-Ú¥Ùê Ôû¦è[« áð§û î μüŒx-ö˶ë]ª.Ú¥F ÍÚÛ\è… ÎóŸªì ÍGÅ-÷«ìªõª ÷«vêŸÙ à¦ö°-þ§ô¢ªx ÏÙè…óŸ« ÷à¦aô¢ª.- ô¢áF ú‡E÷« àŸ«è[-è¯-EÚ¨! OöËμjê¶ ÎóŸª-ìêÁ × ðÆ»æ˺ CÞœ-è¯-EÚ¨.- -cÚÛò°Leú‡E÷« Nè[ª-ë]õ ôÁVì àμûμj¬o CÇó¶ª-åô¢x ÷ë]Ì ô¢áF ðƧuûÂq ú£Ùë]-è…ö˺ áð§û ìªÙ# ÷#a-ì-î¦ô¢ª ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ EL-à¦ô¢ª.- ¸Ú÷õÙ × ú‡E÷« àŸ«è[-è¯-EÚ¨ ÏÙêŸ ë]«ô¢Ù ÷à¦a-ô¢Ùç˶ î¦J-·ÚÙêŸ ÍGÅ-÷«ìÙ ÑÙè¯L? Î ÍGÅ-÷«-û¦-EÚ¨ ë¯J Bú‡ì í£J-ú‡–-꟪-ö˶Nªæ˺ æ˺ÚÁuö˺ ô¢áF ðƧuûÂq ÚÛxòËÀ ê•L ú£òÅ¡ªu-ô¦L ÷«åö˺x àŸ«è[Ùè….-.-.-

-c÷³êŸªhe- ÷ªêŸªh ÏC!

-cû¦ ›íô¢ª û•JÚÁ Ïì-Þ¥Ú¨.- 1998ö˺ ô¢á-FÚ¥Ùê ú‡E÷« -c÷³êŸªhe- ê•L-þ§J áð§-ûÂö˺ Nè[ª-ë]-öËμjÙC.- Íí£p-æ¨Ú¨ ÷« ë]”ù‡dö˺ ô¢á-FÚ¥Ùê ÍÙç˶ × ÷«÷´õª ÷ªëÅ]u-÷-óŸªú£ª ôÁ, ÍÙê¶.- ð¼ú£d-ô¢x-Oªë] ÍÙë]-îμªiì Í÷«tô³ Oªû¦ îμ³ï£°Ù àŸ«ú‡ à¦ö°-÷ªÙC CÇó¶ª-å-ôÂÚ¨ î μü°xô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ Ú•Eo î¦ô¦-õ-ð§åª î μüŒŠhû¶ Ñû¦oô¢ª.- Óí£±pè[« CÇó¶ª-å-ôÂ-·ÚRx ú‡E÷« àŸ«è[-E-î¦ô¢ª ÚÛ«è¯ Î ú‡E÷« àŸ«ø‹ô¢ª.- ô¢áF ì÷²y šú—dõ« vúˆ\û všíâËμûÂq.-.-.- ÍFo ÷« ÷ªìú£ª ëÁà¶-ø‹ô³.- Î êŸô¦yêŸ Ú•Eo ò°M-÷±è ú‡E÷«õª Nè[ª-ë]-öËμjû¦ ë¶EÚ© ÍÙêŸ î¦uð§ô¢Ù áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- -c÷³êŸªhe- ¸Ú÷õ٠æÀ ú‡E÷« Ú¥ë]ª, ÍC ÖÚÛ ú£ÙàŸ-õìÙ.- CÇó¶ª-å-ô¢xö˺ 23 î¦ô¦õª Îè…ÙC.- wšíjî ¶åª æ©O àŦìöËÀqêÁ ð§åª â°BóŸª çËμL-N-á-ûÂö˺ ÚÛ«è¯ Î #vêŸÙ ví£þ§-ô¢-îμªiÙC.- è†O-è†õª Ú•ìªÚÛª\û¦oÙ.- Eâ°-EÚ¨ Íí£±pè[ª û¶ìª ÑëÁuޜ٠ÚÁö˺pô³ Nà¦-ô¢ÙÞ¥ Ñû¦o.- ú‡E÷« àŸ«ú‡ì Ú•û¦o-üŒx¸Ú ÑëÁuޜ٠÷#aÙC.- Î êŸô¦yêŸ ô¢áF ú‡E÷« àŸ«ú‡-ì-í£±p-è[ö°x û¦ÚÛª @N-

êŸÙö˺ ÔëÁ ÖÚÛ þ§ìª-ÚÛ«õ ÍÙøŒÙ ÚÛEp-þ¼hÙC.- Íö° ô¢áF û¦ÚÛª Þœªô¢ª÷-óŸ«uè[ª.- àμûμj¬o î μRx -cò°ò°e- àŸ«ø‹.- càŸÙvë]-÷³Ie- àŸ«è[-è¯-EÚ¨ ú‡ÙÞœ-í£²ôÂ, -cPî¦@eÚÁú£Ù Ú˽ö°-õÙ-í£²ôÂ.-.-.- Aô¢ª-Þœª-꟫û¶ Ñû¦o.ví£A-þ§K û¦ÚÁ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ ÷ú£«hû¶ ÑÙC.- ô¢áF ú‡E-÷«õª ÷« ë]Þœ_ô¢ Nè[ª-ë]õ Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦ û¦ö°Ùæ¨ ÍGÅ-÷«-ìªõª ÔëÁô¢ÚÛÙÞ¥ î¦æ¨E àŸ«þ§hô¢ª.- Î ú‡E-÷«õª áð§-ûÂö˺ Nè[ª-ë]õ Ú¥ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ö˺í£î¶ª.-.-.-e- ÍÙåªÙC Ïì-Þ¥Ú¨.áð§-ûÂö˺ ô¢á-F-Ú¥Ùê ›íô¢ª êμL-óŸªE î¦ô¢ªÙ-è[ô¢ª.- ví£â°-ë]-ô¢-éö˺ ÎóŸª-ìE -cçËμjæ°-EÚÂe- ôÁ Lóμ«-û¦ô•“ è…Ú¥-ví‡-óμ«êÁ ð¼LaÙC ì«uúÃ-OÚ í£vAÚÛ.- -c÷³êŸªheú‡E-÷«šíj ÍÚÛ\è… ÍGÅ-÷«-ìªõª 툚ï°àÂè† þ§–ô³ ú£Oª¤Ûõª ô¦óŸª-Þœ-õô¢ª.- ÖÚ•\-ÚÛ\ô¢« ú‡E-÷«ìª ÓEo-þ§ô¢ªx àŸ«ø‹ôÁ Ú¥F þ§Ù¸Ú-AÚÛêŸ, Óè…-æ¨ÙÞÂ, ð§åõª, ì”ê¦uõª.-.-.- ÍEo ÍÙø‹-õì« ÓÙêÁ EP-êŸÙÞ¥ NøË™x-ù‡-þ§hô¢ª.ÎÙÞœxÙ ô¦E î¦ô¢ª ÚÛ«è¯ êŸNªüŒ èËμjö°-Þœªõª êŸè[ª-÷³-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ àμñª-ê¦ô¢ª.- î¦J þ¼ù£öËÀ Oªè…óŸ« Ý°ê¦ö˺x ô¢áF èËμjö°-Þœªõ è[òËÀþ§tùà Oè…-óμ«õª öËμÚÛ\-ö˶-ìEo.- 2006ö˺ Íí£pæ¨ ví£ëůE ÷ªûÁt-û ú‡ÙÞ áð§û î μü°xô¢ª.- î¦J ð§ô¢x-îμªÙ-åªö˺ ví£ú£Ù-Tú£«h ÎóŸªì -c÷³êŸªhe- ví£þ§h-÷ì ê¶Þ¥ ú£òÅ¡ªu-õÙë]ô¢« šíë]Ì Ó꟪hì ô¢{-ëůy-û¦õª à¶ø‹ô¢ª.Î ÖÚÛ\ ú£ÙíÆ£ª-åì à¦õª ô¢áF í£åx áí£-FóŸ³-õÚÛª ÓÙêŸ v¸ÚâËÀ ÑÙëÁ àμí£p-è¯-EÚ¨.Ïæ©-÷õ ô¢áF -cò°ÿ§e- ú‡E-÷«E ·ôÙèÁþ§J ÍEo ë¶ø‹-ö˺xì« Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 22

êŸô¢àŸ« àμûμj¬o ÷#a î μüŒ‰hìo áð§û ÍGÅ-÷«-ìªõª ÍàŸaÙ ÏÚÛ\è… ÍGÅ-÷«-ìªLo Íìª-ÚÛ-Jú£«h ò°ÿ§ Nè[ª-ë]-öËμjì CÇó¶ª-åô¢x ÷ë]Ì ô¢áF ÚÛæ®-åxÚÛª ð§ö°-GÅ-›ù-Ú¥õª à¶ø‹-ô¢å.-

Îæ˺ CÞœª-÷ªA à¶ú£ª-ÚÛªE.-.-.-

ô•-óμ³ù‡ å·Úè¯ ô¢áF ò˹÷ªt Ñìo æ©ù£ô¢ªd, ë¯E Oªë] Ý°Ú© ù£ô¢ªd î ¶ú£ª-ÚÛªÙæ°è[ª.- ÏÙè…óŸ« ìªÙ# ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ × ÎæËºìª CÞœª-÷ªA à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÍÙë]ª-ö˺û¶ Aô¢ª-Þœª-ê¦è[ª.- ô¢á-Fö° êŸöËμ-Þœ-¸ôú‡ ì”êŸuÙ à¶þ§hè[ª.- ô¢áF ú‡E÷« ì-J-â°-õFo vð§Ú©dú£ª à¶ú‡ ví£ë]-J)ú£«h ÑÙæ°è[ª.- êŸNªüŒÙ û¶ô¢ªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- ›úo-꟪-è…êÁ ÚÛLú‡ -c÷ªþ§-ö°-î¦ö°e- ›íô¢ªêÁ ë]¤¨é òÅ°ô¢-BóŸª ÷Ùå-Ú¥õ ·ôú£d-·ôÙæÀ ìè[ª-í£±-꟪-û¦oè[ª.- ÷ÙåÚ¥ö˶ Ú¥ë]ª, ÍÚÛ\è[ ÷è[“ì ÚÛ«è¯ Íô¢æ¨ ÎÚÛªö˺xû¶.- NªÚÛû Íû¶ ÍGÅ-÷«E óŸ³÷-B-óŸ³-÷ÚÛª-õÚÛª òÅ°ô¢-BóŸª ú‡E÷« ì”ê¦u-õìª û¶Jp-ú£ªhÙC.- ÍåªqÚÁ Íû¶ ÷ªôÁ ÍGÅ-÷«E šï°û¦o ÎJd-ú£ªdÞ¥ ô¦é¨-þ¼hÙC.- ÖÚÛ\ æ˺ÚÁuö˺û¶ ô¢áF ðƧuû ÚÛxòËÀö˺ 3î ¶õ ÷ªÙC ú£òÅ¡ªu-õª-û¦oô¢ª.- Öþ§Ú¥, ÚÁòËμ êŸC-êŸô¢ ìÞœ-ô¦ö˺xì« ô¢áF ÍGÅ-÷«ì ú£ÙíÆ£«-õª-û¦oô³.áí£-F-óŸ³õ ú£Ùú£\”-AÚ¨ ÷´õ-îμªiì ò®ë]ÌÄÙ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ìªÙ# CÞœª-÷ªA Íô³Ùë¶.- Ïí£±pè[ª Î î¦ô¢-ú£-ê¦yEo ô¢áF Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦o-è[Ùå« ÍÚÛ\è… šíë]Ìõª î¦uÝ°u-EÙ-àŸè[Ù NøË™ù£Ù.- ôÁ Oªë] ÍGÅ÷«-ìÙêÁ êŸ÷ª ú£Ùú£\”B ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õìª í£ÚÛ\ì šíæ¨d ÷ªK Ú•êŸh @÷-ì-ø˘j-LE Íìª-ÚÛJú£ªhìo Ð áí£-F-óŸ³õª ú‡E÷« ôÁö˺x ô¢á-F-Ú¥Ùê ÓÙêŸ ví£ê¶u-ÚÛîμ«, ÎóŸªì ÍGÅ-÷«-ìªö˺x ÷´ ÍÙê¶ ví£ê¶uÚÛÙ ÍE à¦åª-꟪-û¦oô¢ª ÚÛë]«.H

Íë¯Ì-õE ÍÙë¯Eo àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-E¸Ú Ú¥ë]ª, ÏÙæ¨E àŸ«è[-àŸ-ÚÛ\Þ¥ ÷«¸ôaÙ-ë]ªÚÛ« î¦è[ª-꟪û¦oÙ.- Íô³ê¶, ÓÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦o ÷«÷´õª Íë¯Ì-õìª Ú•Eo àÁåx¸Ú í£J-NªêŸÙ àμóŸªu-ÞœõÙ.÷ªJ, Î þ»Þœ-ú£ªõª Ú¥÷-Lqì àÁåö°x ÞÁè[Lo êŸüŒ‰-ÚÛª\-÷ª-E-í‡Ù-à¦-õÙç˶.-.-.Ð Íë¯Ìõ ú‡dÚÛ\-ô¢xìª ÍÙæ¨Ù-à¦-LqÙë¶.ë]ÌÙ.-.-.- ë¯ûÁx ví£A-GÙ-GÙ-àŸ-EC ÔD ÑÙè[ë]ª.- Óë]ª-ô¢ªÞ¥ Ú¥Ù-꟪-Mû¶ ÍÙë]Ù ÓÙêŸ àŸ«è[-àŸ-ÚÛ\E ÷ú£ªh-÷±Ùç˶ ÍC ÍÙêŸ àŸ«è[-àŸ-ÚÛ\Þ¥ ë]ô¢)-ì-

Í

Nªú£ªhÙC.- Ú¥ÙA Ú¨ô¢-é°-õ-ûμjê¶ ·ôæ¨dÙí£± ví£Ú¥-øŒ-÷Ù-êŸÙÞ¥ à¶ú£ªhÙC.ÍÙë]ª¸Ú, ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ùචšíë]Ì Íë]ÌÙ ÖÚÛ\æ¨ Ñû¦o ÞœC ô¢«í£± ÷«J-ð¼-꟪ÙC.- Íö°Ù-æ¨C î ¶ô¢ª î ¶ô¢ª ÎÚÛ”-꟪-ö˺xE #û¦o-šíë¯Ì Íë¯Ì-õìª ›íô¢ªú£«h ÞÁè[Lo ÍõÙ-ÚÛ-J›úh ÏÙ·ÚÙêŸ ÷³àŸa-åÞ¥ ÑÙåªÙëÁ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ àμí£p-ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª.- Ú¥F ÷«÷´õª Íë¯Ì-õìª ÍEo ÓÚÛª\÷ Í÷ª-ô¦a-õÙç˶ à¦ö° vøŒ÷ª-êÁì« Üô¢ªa-êÁì« ÚÛ«è[ªÚÛªìo í£E.- šíjÞ¥ ÏõxÙê¦ î¶ªÚÛªõª Ú•æ°dL.- ÏÚÛ, ð»ô¢-ð§-åªì Ôëμjû¦ Þœæ¨dÞ¥ î¦æ¨Ú¨ êŸT-Lê¶ í£Þœ-õè[Ù Ý°óŸªÙ.- ë¯ÙêÁ Ñìo ÍÙë]Ù ÚÛ«è¯ ð¼êŸªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú, šíë]ÌN ÖÚÛæ© ·ôÙè[ª Íë¯Ì-õìª ÏÙæ˺x ÔëÁ ÷´õ šíåd-è[ Ú¥F ÞÁè[Ùê¦ Íë¯Ì-õêÁ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ÷ªìë]-Þœ_ô¢ ÍÙêŸÞ¥ vð§àŸªô¢uÙ ð»Ùë]-ö˶ë]ª.- Ð ú£÷ª-ú£uÚÛª í£J-ÿ§\-ô¢Ù-Þ¥û¶ Ïí£±pè[ª ÷«·ô\-æ˺xÚ¨ Íë¯Ìõ ú‡dÚÛ\ô¢ªx ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÎvÚ¨-L-ÚÂêÁ à¶ú‡ì Ð Íë¯Ìõª ¸ôÚÛªö°x í£õª-àŸÞ¥ ÑÙè… ÓÚÛ\-èËμjû¦ ÍÙæ¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÞ¥ ÑÙè[-è[ÙêÁ ð§åª, ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÎÚÛ”-꟪-ö˺xì« ÚÛAh-JÙ# ÷ú£ªhû¦oô³.- ÏÙ¸Ú-÷³ÙD.-.-.- Oæ¨êÁ ÞÁè[õª Íë¯Ìõ ô¢ÙÞœ-÷-õªxõª Íë]ªÌÚÛªE ÏÙæ¨Ú¨ Ú•êŸhÙ-ë¯Eo êμþ§hô³.- ÎvÚ¨-LÚ Íë¯Ìö˺x ÷ªëÅ]uö˺ Þœè…-óŸ«ô¢÷´ ë¯E-àŸªå«d #Eo-#Eo Íë¯Ì-õêÁ Ñìo è…âËμjìªx ÷ªôÁ-ô¢ÚÛÙ.êŸÚÛª\÷ Üô¢ªaêÁ Íê¦u-ëÅ]ª-E-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè˶ Ð Íë¯Ìõ ú‡dÚÛ\-ô¢xìª ú‡ÙÚÛª ë]Þœ_ô¦ ò°êÂ-ô¢«-îª-öËºì« ÷«÷´õª Íë¯Ì-õÚÛª ñë]ª-õªÞ¥ ÍÙ樛úh Íåª Íë]Ì÷´ Ïåª ÍÙë]÷´ ·ôÙè[ª þ»ÙêŸ-÷ª-÷±-ê¦ô³.-

Þ•í£p Þ•í£p #vêŸ-ö˶-Ü-û¦õ« Nõª-î μjì ÚÛü°-ÜÙ-è¯õ« àŸ«è[-àŸ-ÚÛ\E ò˹÷ªtõ« vBè† ú‡dÚÛ\ô¢«x.-.-.- ÏÙæ¨ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é ÍÙç˶ à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ Þœªô•h-à¶aN Ïî ¶.- Ú¥F Ú¥ú£h î μõªÞœª êŸÚÛª\÷ ÑÙè˶ Þœë]ªö˺x ÓÙêŸ Þ•í£p ÚÛü°-ÜÙ-è¯-õìª Í÷ª-Jaû¦ î¦æ¨ ÍÙë]Ù ÚÛE-í‡Ù-àŸë]ª.- Íö°Ùæ¨ àÁå Íë¯Ìõ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é ඛúh ò°Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª ÍN î μõª-ÞœªE ví£A-GÙ-G-þ§hô³ Ú¥ñæ¨d, ÞœCE ví£Ú¥-øŒ-÷Ù-êŸÙ-Þ¥ì« à¶þ§hô³.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, Íë¯Ìõ ÍÙë¯õª í£Þœ-ö˹-ÚÛö° ÚÛE-퇛úh ô¦vA-í£²å Në]ªu-DÌ-ð§õ î μõª-Þœª-õÚÛª Nªô¢ª-Nªåªx Þ•L›í Ú¥Ù꟪-õêÁ îμªJ-ú‡ð¼êŸªÙ-æ°ô³.- ÏÙ·ÚÙ-ë]ª-Ú¥-õú£uÙ.-.-.- Íë¯Ì-õêÁ ÏÙæ¨E ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù îμ³ë]-õª-ší-ç˶d-ë¯Ì÷«.-.-? H

î ¶óŸª-Þœõô¦?

Ú¨ÙC ÞœüŒxö˺ Ú•Eo ô¢ÙÞœªõª

Í

Våªd òÅ¡ö˶!

·ô Våªd Nô¢-ò˺-ú£ª-ÚÛª-ìoåªd ÚÛE-í‡-þ¼hìo Ð áÙ꟪-î ¶Ùæ° ÍìªÚÛªÙ-åª-û¦oô¦.-.-.- ÍÙêŸ Íìª-÷«ìÙ

ÏÚÛ\è… ò˹÷ªtõ ÎÙÞœx ›íô¢xö˺ ú£«#Ù-#ì ͤÛô¦õìª í£ÚÛ\ì Ñìo Ý°S ÷”ê¦h-õö˺ ÷ô¢ª-ú£vÚÛ÷ªÙö˺ ô¦›úh í£É-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÖÚÛ í£ë]Ù ÷ú£ªhÙC.- Íë¶Ùæ˺ ÚÛìª-ÚÁ\Ùè…?

Íë¶Ùæ¨?

Íô³ë]÷ ͤÛô¢Ù

·ôÙè[÷ ͤÛô¢Ù

÷´è[÷ ͤÛô¢Ù

îμ³ë]æ¨ Í¤Ûô¢Ù

EÙí‡ Ñû¦oô³ ÚÛë¯.- î¦æ¨ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð ÞœüŒxö˺ Óô¢ªí£±, ÎÚÛª-í£àŸa, FõÙ, Þœªö°H, û¦JÙá, í£ú£ªí£± ô¢ÙÞœªõª EÙð§L.Íô³ê¶ Íè[“Ù, Eõª÷± ÷ô¢ª-ú£ö˺x ÖÚÛ-þ§J ÷#aì ô¢ÙÞœª ÷ªôÁ-þ§J ô¦ÚÛ«-è[ë]ª.- Ö¸Ú ô¢ÙÞœª í£ÚÛ\-í£-ÚÛ\ì ô¦ÚÛ«-è[ë]ª.-

1

2

3

ÔC GÅìoÙ? í£ÚÛ\ì Ñìo @í£±ö˺x ÖÚÛæ¨ NªÞœê¦ î¦æ¨Ú¨ GÅìoÙÞ¥ ÑÙC.ÍC ÔëÁ ÚÛE-ší-æ°dô¦?

ÍÚÛ\-¸ôxë]ª ÏC ÚÛª¸Ú\.- DEo ÎðƧ_-ûÂ˽Ùè ÍE í‡õª-þ§hô¢ª.- Îè[-î¦üŒx áåªdìª ð¼Lìåªx êŸõ-Oªë] ð»è[-î¦æ¨ î μÙvåª-ÚÛõª ÑÙè[åÙ Oæ¨ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.êÁÚÛ Nªì ÖüŒxÙê¦ ÑÙè˶ Ð î μÙvåª-ÚÛõª Ní£-K-êŸ-îμªiì àŸL, î ¶è…-õìªÙ# Ð ÚÛªÚÛ\-õìª Ú¥ð§-è[-ê¦ô³.ÎðƧ_-ûÂ-˽Ùè ޜÙåÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 65 Ú¨ö˺-Oª-åô¢x î ¶ÞœÙêÁ í£J-·Þ-è[ªêŸªÙC.- ÍÙç˶ ÖÚÛ ¸ôú£ª Þœªvô¢Ù í£J-·Þê¶hÙêŸ î ¶ÞœÙ Íìo-÷«å.ví£ú£ªhêŸÙ òÅ¡«Nª-Oªë] Ñìo ÍA í£±ô¦-êŸ-ì-îμªiì ÚÛªÚÛ\õ â°Aö˺ ÏD ÖÚÛ-åå.- 4000 ÔüŒx-vÚ¨êŸî¶ª Ð â°A øŒ‰ìÚ¥õª òÅ¡«Oªtë] Ñìoåªd Îëů-ô¦õª-û¦oô³.- ví£Ý°uêŸ #vêŸ-Ú¥-ô¢ªè[ª í‡Ú¥þ¼ ÚÛ«è¯ Ð â°A ÚÛªÚÛ\ìª ÓÙêÁ v›í÷ªÞ¥ šíÙàŸª-ÚÛª-û¦o-è[å.àŸô¢tÙö˺ ÑÙè˶ ví£ê¶uÚÛ vÞœÙëÇ]ªõ ÷õx Oæ¨ ìªÙ# ÖÚÛ-ô¢-ÚÛ-îμªiì ú£ªî¦-ú£ì ÷ú£ªhÙ-ë]å.- Ð ÚÛªÚÛ\õª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÎíÆ£_-E-þ§–-ûÂö˺ šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.-

4

5

6

ÞœíÃ-àŸªíà 1.- ÏÚÛ\è[ í‡õxõª ê¦÷³ Uú‡ì ò˹÷ªt-õêÁ ÓTb-Gù£û šíè[ª-꟪-û¦oô¢ª.ÏÙë]ªö˺ ÖÚÛ v›íÆîª-ö˺E #vê¦-õêÁ ÷ªôÁ v›íÆîªö˺E #vê¦-õÚÛ« ú£ÙñÙëÅ]Ù ÑÙC.î¦æ¨E áêŸ-í£-ô¢-àŸÙè….2.- šíô³Ù-æ¨ÙÞ v›íÆ÷³ö˺x #ìoC ÔëÁ ÞœªJhÙ-àŸ-Þœ-õô¦?

3.- ÏÚÛ\è[ Ñìo v›íÆ÷³ö˺x GÅìoÙÞ¥ Ñìo-ë¶C? 4.- ÏÚÛ\è[ Ñìo î¦æ¨ö˺ ·ôÙè[ª ·ôÙè[ª v›íÆ÷³Lo ÚÛL-í‡ê¶ ÖÚÛ #vêŸÙ ÷ú£ªhÙC.- Î v›íÆ÷³-ö˶N? 5.- ò˹÷ªtö˺ ÎÙÞœx -cweͤÛ-ô¢ÙêÁ îμ³ë]-õó¶ªu í£ë¯õª àμí£pÙè….-

÷ª õxóŸªu ÖÚÛ òÅ¡«þ§yNª ë]Þœ_ô¢ í£E-à¶-›ú-î¦è[ª.- ÍêŸ-è…Ú¨ @êŸÙÞ¥

è[ñª( Ï÷y-ÚÛªÙè¯ Ïõ«x, AÙè†, ñæ°d ú£÷ª-ÚÛ«-¸ôa-î¦è[ª óŸªá-÷«E.- ÖÚÛ-ôÁV ÷ªõxóŸªu òÅ°ô¢u -cÓÙêŸ-Ú¥-õ-÷ªE Ïö°¸Þ ÑÙæ°Ù, ÷ªì÷´ Ú¥ú£h ð»õÙ Ú•ìªÚÛª\E þ§Þœª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙë¯Ùe- ÍÙC.- -cÖÚÛ\ ô¢«ð§ô³ ÷ªì ë]Þœ_ô¢ Ñû¦o Ôîμªiû¦ ඛú-î¦üŒxÙ.- ÍEo Üô¢ªaõ« óŸªá-÷«û¶ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-í£±pè[ª ÷ªSx è[ñª( Íè[-Þœö˶٠ÚÛë¯e- Íû¦oè[ª ÷ªõxóŸªu.- ÍC Nìo óŸªá-÷«E ô¢«ð§ô³ û¦é˶Eo Ú¥î¦-õû¶ ÷ªõxóŸªu Þœªè…šú ÷³Ùë]ª šíæ¨d î μRx-ð¼-óŸ«è[ª.- ÷ªõxóŸªu Î ô¢«ð§-ô³E Bú£ª-·ÚRx Þœªè…šú ÷³Ùë]ª ë•J-Ú¨Ù-ë]Ùå« óŸªá-÷«-EÚ¨ AJ-T-÷yò˺ê¶, ÍêŸè[ª ÷ªõxóŸªu Eâ°-óŸª-BÚ¨ ú£ÙêÁ-ù‡Ù# ÍêŸ-è…û¶ Bú£ª-ÚÁ-÷ª-û¦oè[ª.÷ªõxóŸªu î μÙåû¶ ÖÚÛ ÷膓 î¦uð§J ë]Þœ_-ô¢ÚÛª î μRx óŸ«òÅËμj ô¢«ð§-óŸªõª Íí£±p Íè…-Þ¥è[ª.- ÷膓ޥ ô¢«ð§-ô³E î μÙåû¶ àμLxÙ-à¦è[ª.- Î óŸ«òÅËμj Bú£ª-ÚÛªE ÷ªôÁ šíë]Ì ÷膓 î¦uð§J ë]Þœ_-ô¢ÚÛª î μRx Íô³-ë]ªî ¶õ ô¢«ð§-óŸªõª Íí£±p Íè…-Þ¥è[ª.- ÍêŸè… ÚÛù£d-í£-è˶-êŸ-êŸyÙ-÷³Ùë¶ êμL-óŸª-è[ÙêÁ Ð î¦uð§K î μÙåû¶ Íí£±p Ïà¦aè[ª.- ûμõ-÷膓 óŸ«òÅËμj ô¢«ð§-óŸª-õìª ÷³Ùë]ªÞ¥û¶ àμLxÙ#, Íô³-ë]ª-î ¶-õêÁ ÖÚÛ ¸Þëμìª Ú•û¦oè[ª ÷ªõxóŸªu.- ë¯E ð§õìª Í÷ªtÞ¥ ÷#aì è[ñª(ìª â°vÞœ-êŸhÞ¥ ë¯#-šíæ¨d Ôè¯C AJ-¸Þ-ú£-JÚ¨ Bú£ª-ÚÛªìo Íí£±p í£²JhÞ¥ àμLxÙ-à¶-ø‹è[ª.- Î êŸô¦yêŸ ð»ë]ª-í£±-à¶-ú‡ì îμ³êŸhÙêÁ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ¸Þëμõìª Ú•û¦oè[ª.- î¦æ¨ ð§õª ÍNªtê¶ ÷#aì è[ñª(êÁ Ú•ÙêŸ ð»õÙ Ú•û¦oè[ª.Íö° ú£yóŸªÙ-ÚÛ”-ù‡êÁ ÚÛ«M ìªÙ# ·ôj꟪ޥ ÓC-Þ¥è[ª ÷ªõxóŸªu.-

ð¼L-ÚÛ-ö˶Ùæ¨

ÏÚÛ\è… ò˹÷ªtõ ÷ªëÅ]u Íè[“Ù Eõª÷±, Õ÷´-õÞ¥ Ñìo ð¼L-ÚÛ-õìª ÚÛìª-ÚÁ\Ùè….

ú£yóŸªÙÚÛ”ù‡

ë¯J-ÚÛ-ìª-ÚÁ\Ùè…

ê¶ûμ-æ©-ÞœÚÛª í£±÷±yìª à¶¸ô ë¯J àŸ«í‡Ù-àŸÙè….-

Í÷±û¦!

÷ªìÙ-ë]-JÚ© î ¶L÷³vë]õª

Óö° î ¶ô¢ª-î ¶-ô¢ªÞ¥ ÑÙæ°óμ«.-.-.- Íö°¸Þ ÷ªì ÚÛìª-ð§í£ ÚÛ«è¯ î ¶ô¢ª-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª-÷ö˶x Ïí£±pè[ª Îëů-ôÂ-Ú¥-ô¢ª“ö°xÙæ¨N Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª ÚÛìª-ð§í£ ðÆ»æ˺ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-

áî¦ñªõª

ð¼L-ÚÛ-ö˶Ùæ¨: Íè[“Ù: vޜõª, ÷´è[ª ÷ªÙå Þ•æ°dõª, Ö¸Ú ô¢ÙÞœª Eõª÷±:- ô¦·ÚæÀ î ¶óŸª-Þœõô¦? î μìªÚÛ òŰޜ٠è…âËμjûÂ, ÷´è[ª Íë¯Ìõª, ͤÛ-ô¦õª Õ÷´-õÞ¥:óŸ«ÙçËμû¦o, vAÚÁ-é°õª.ÔC-GÅìoÙ:- 6 Íë¶Ùæ¨?:- NEST 3.- 9; 4.- 3n-9, 10n-14; 5.- wall clock, wall paper, wheel, window, whale, weines, well, wasp, worm, water, wood pecker, wall. ÞœíÃ-àŸªíÃ:- 1.- 4n-6, 7n-8, 1n-12; 2.- 5;

ô¢ÙÞœª-ö˶ë¯ÌÙ

www.starfeatures.in

Ú¥÷õú‡ìN ÞœçËμdÚÁú£Ù: šúìÞœí‡Ùè…: ð§÷±Ú¨ö˺,

Ú¥÷õú‡ìN

îμªÙAÚÛ«ô¢ ꟪ô¢ª÷³: 4 ÚÛí£±põª, ê¦â° ñôȦé©õª: ÷³ð§p÷± ÚÛí£±p, ÑLxð§óŸª: ÖÚÛæ¨, ÍõxÙî μõªxLx: 2 æ©ú£«pìªx, ì«ûμ: 4 ç˶ñªöËÀú£«pìªx, ÓÙè[ªNªJa ÷³ë]Ì: æ©ú£«pìª, ÎîÂªàŸ«ôÂð»è…: Íô¢æ©ú£«pìª, ë¯LaìàμÚÛ\ð»è…: Íô¢æ©ú£«pìª, Ñí£±p: ô¢ª#Ú¨ ú£Jí£è¯, ê¦â° vÚ©îª: Íô¢ÚÛí£±p

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ

îμªÙAÚÛ«ô¢ ꟪ô¢ª÷³: 4 ÚÛí£±põª, ÏÙÞœª÷: #樷Úè[ª, Ñí£±p: Íô¢æ©ú£«pìª, Ú¥ô¢Ù: ð§÷±æ©ú£«pìª, ë]EóŸ«õð»è…: æ©ú£«pìª, ì«ûμ: ç˶ñªöËÀú£«pìª, ÞœçËμd î ¶ô³Ùà¶Ùë]ªÚÛª: ì«ûμ: ÖÚÛæ¨ìoô¢ ç˶ñªöËÀú£«pìªx, @õÚÛvô¢: Íô¢æ©ú£«pìª, Îî¦õª: Íô¢æ©ú£«pìª, í£#aNªJa: ·ôÙè[ª, Íõx٠꟪ô¢ª÷³: æ©ú£«pìª, Ú•AhOªô¢ ꟪ô¢ª÷³: ç˶ñªöËÀú£«pìª, Ú¥ô¢Ù: ð§÷±æ©ú£«pìª, Ñí£±p: Íô¢æ©ú£«pìª, ÎîÂªàŸ«ôÂð»è…: Íô¢æ©ú£«pìª, Þœô¢Ù÷ªþ§ö°: ð§÷±æ©ú£«pìª

îμªÙA ·Ú ÞœçËμd

H ÑLxð§óŸªìª ú£ìoÞ¥ êŸô¢Þ¥L. îμªÙAÚÛ«ô¢ìª øŒ‰vòÅ¡ÙÞ¥ ÚÛè…T, ú£ìoÞ¥ êŸJT ÑÙà¦L. H êŸô¢î¦êŸ êŸJTì îμªÙA ÚÛ«ô¢ìª ÷ªJTÙ#ì FüŒxö˺ î ¶ú‡ Bú‡, êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ ×þ§J àŸõxE FüŒxêÁ ÚÛè[Þ¥L. H ÚÛè…T ú£ìoÞ¥ êŸJTì îμªÙAÚÛ«ô¢ìª šúìÞœí‡Ùè…ö˺ H ò°éLö˺ ì«ûμ î ¶ú‡ ÑLx÷³ÚÛ\õª î ¶ú‡ î ¶óŸ«L. Ñí£±p, Ú¥ô¢Ù, ë]EóŸ«õð»è…, ÏÙÞœª÷ ÚÛ«è¯ î ¶ú‡ ò°Þ¥ î ¶Þ¥ÚÛ, îμªÙA ÚÛ«ô¢ î ¶ú‡ î ¶ô³Ùà¦L. Ïí£±pè[ª ÍõxÙî μõªxLx ÷³ë]Ì î ¶ú‡ ÚÛõð§L. Ú•CÌÞ¥ FüŒ‰x ð¼ú‡ àŸð§B í‡Ùè…ö° ÚÛLí‡ ÷´êŸšíæ¨d Ïô¢î μj × ENªù£Ù î ¶Þ¥ÚÛ, Ú¥ô¢Ù, ê¦â° ñôȦé©õª î ¶ú‡ ÚÛLí‡ Ñè…Ú¨Ùà¦L. ENªÿ§õª í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. êŸô¢î¦êŸ Ð í‡Ùè…E #ìo #ìo ÑÙè[ö°x H #÷ô¢Þ¥ ÎîÂªàŸ«ô ð»è…, ë¯LaìàμÚÛ\ ð»è…, à¶ú‡ Íô¢ ÍÙÞœªüŒÙ GüŒxö°x ÷ê¦hL. Ïö°¸Þ ÍFo Ñí£±p î ¶ú‡ ÚÛLí‡ ·ôÙè[ª÷´è[ª ENªÿ§õª à¶ú£ªÚÛªE, ÍN ÷³E¸Þö° FüŒ‰x ð¼ú‡ ú‡îªö˺ Ñè…Ú¨Ù#, CÙà¶÷³Ùë]ª OªÞœè[ ú£ª÷«ô¢ª í£C›ï°ìª ENªÿ§õð§åª ÷ªJTÙà¦L. î ¶ú‡ ÚÛõð§L. àŸö°xô¦ÚÛ FüŒ‰x ÷Ù›íú‡ Ð ÞœçËμdõìª í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. Ú¥÷õú‡ìN ò°éLö˺ ì«ûμ î ¶ú‡ @õÚÛvô¢, ÏÙÞœª÷, Îî¦õª î ¶ú‡ ê¦â° îμªÙA-ÚÛ«ô¢:- 3 ÚÛí£±põª, ÑLx-ð§óŸª:- ÖÚÛæ¨, #åí£å÷ªû¦oÚÛ í£#aNªJa ÷³ÚÛ\õª, ÍõxÙ꟪ô¢ª÷³, í£ú£ªí£±:- Íô¢-æ©-ú£«pìª, î μõªxLx:- 4 ·ôñ(õª, ÏÙÞœª÷:- Ú•AhOªô¢ ꟪ô¢ª÷³ î ¶ú‡ ÚÛõð§L. ÷ªþ§ö° î ¶Þ¥ÚÛ Ñè…Ú¨Ù#ì ÞœçËμd, Ú¥ô¢Ù, Ñí£±p, #æ¨-·Úè[ª, Ú¥ô¢Ù:- Íô¢-æ©ÎîÂªàŸ«ôÂð»è…, Þœô¢Ù÷ªþ§ö° î ¶ú‡ û¦õªÞœª ENªÿ§õª î ¶ô³Ù# BóŸ«L. Oæ¨E ÚÛ«ô¢ö° ú£«pìª, ë]E-óŸ«-õÍìoÙ, àŸð§BêÁò°åª Þ¥F öË¶ë¯ Nè…Þ¥ Ôëμjû¦ àŸæ©oêÁ Aû¦oÞ¥F ò°ÞœªÙæ°ô³. ð»è…:- æ©ú£«pìª, E÷ªt-ô¢ú£Ù:- Íô¢-æ©ú£«pìª, @õ-ÚÛvô¢:- Íô¢ Ú¥÷õú‡ìN æ©ú£«pìª, Ñí£±p:- ô¢ª#Ú¨ îμªÙA ÚÛ«ô¢ ꟪ô¢ª÷³: 3 ÚÛí£±põª, šíú£ô¢í£í£±p: ÚÛí£±p, ì«ûμ: æ©ú£«pìª, Ñí£±p: ú£J-í£è¯, ì«ûμ:- 2 æ©ú£«pìªx ô¢ª#Ú¨ ú£Jí£è¯, í£#aNªJa: û¦õªÞœª, î μõªxLx: 4 ·ôñ(õª, @õÚÛvô¢: æ©ú£«pìª

îμªÙA÷ªöË÷ªåô μj

îμªÙA òÅ°@

îμªÙAnšíú£ô¢í£í£±p

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ

ÎÚÛª-ÚÛ«ô¢ ÚÛè…T #ìoÞ¥ êŸô¢-Þ¥L.- Nè…Þ¥ ò°é-Lö˺ ì«ûμ î ¶ú‡ @õ-ÚÛvô¢, ú£ìoÞ¥ êŸJ-Tì ÑLx÷³-ÚÛ\õª, î μõªxLx ÷³ÚÛ\õª, ÏÙÞœª÷, î ¶ú‡ î ¶Þ¥ÚÛ, í£ú£ªí£±, Ú¥ô¢Ù, ë]E-óŸ«-õ-ð»è…, Ñí£±p î ¶ú‡ ÚÛõ-ð§L.êŸô¢-î¦êŸ îμªÙA ÚÛ«ô¢ î ¶ú‡ ì«ûμ ê¶ö˶-÷-ô¢ÚÛ« î ¶ô³Ùà¦L.- Ïí£±pè[ª ð§÷±-ÚÛí£±p FüŒ‰x ð¼ú‡, E÷ªt-ô¢ú£Ù ð¼ú‡ ÚÛLí‡ ÷´êŸ-šíæ¨d ú‡îªö˺ Ñè…-Ú¨Ù# CÙà¦L.H

Ú¥÷õú‡ìN

îμªÙAÚÛ«ô¢ ꟪ô¢ª÷³: 2 ÚÛí£±põª, ð§õÚÛ«ô¢: 4 ÚÛí£±põª, ÷Ùåþ¼è¯: #樷Úè[ª, @õÚÛvô¢: æ©ú£«pìª, ÑLx÷³ÚÛ\õª: ð§÷± ÚÛí£±p, ÏÙÞœª÷: #樷Úè[ª, í£ú£ªí£±: #樷Úè[ª, Ú¥ô¢Ù: ð§÷±æ©ú£«pìª, ë]EóŸ«õð»è…: ð§÷±æ©ú£«pìª, í£#aNªJa÷³ë]Ì: Íô¢æ©ú£«pìª, ÍõxÙ꟪ô¢ª÷³: Íô¢æ©ú£«pìª, ÚÛú£«JîμªÙA: æ©ú£«pìª, í£Foô ÷³ÚÛ\õª:

ÚÛí£±p, Þœô¢Ù÷ªþ§ö°: ð§÷±æ©ú£«pìª, ì«ûμ: 2 ç˶ñªöËÀú£«pìªx, Ñí£±p: ô¢ª#Ú¨ ú£Jí£è¯

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ

H êŸJTì ð§õÚÛ«ô¢, îμªÙAÚÛ«ô¢ö˺ Ú•CÌÞ¥ FüŒ‰x ð¼ú‡ #樷Úè[ª þ¼è¯ î ¶ú‡ Ñè…Ú¨Ù# CÙà¦L. êŸô¢î¦êŸ Oæ¨E NªÚ©qö˺ î ¶ú‡ îμªêŸhÞ¥ ô¢ªò°(L. H #ìo ò°éLö˺ ÚÛú£«J

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëůìÙ

H î μõªxLx ÚÛà¦aí£à¦aÞ¥ ìõޜޕæ°dL. šíú£ô¢í£í£±p ÚÛè…T ú£ª÷«ô¢ª × Íô¢ÞœÙå û¦ìòËμæ¨d, FüŒ‰x ÷Ù›íóŸ«L. H ò°éLö˺ ì«ûμ î ¶ú‡ @õÚÛvô¢, î μõªxLx î ¶ú‡ î ¶Þ¥ÚÛ í£#aNªJa î ¶ú‡ î ¶ô³Ùà¦L. êŸô¢î¦êŸ ú£ìoÞ¥ êŸJTì îμªÙA ÚÛ«ô¢, û¦ìòËμæ¨dì šíú£ô¢í£í£±p î ¶ú‡ í£C ENªÿ§õª ÷´êŸšíæ¨d, ú‡îªö˺ Ñè…Ú¨Ù# CÙà¦L. îμªÙA î ¶ú‡ î ¶ô³Ù# í£ÚÛ\ì ÷³ÚÛ\õª, Þœô¢Ù÷ªþ§ö° ÑÙà¦L. î ¶ú‡ ÚÛõð§L. ú£ª÷«ô¢ª H ð§ûÂö˺ ì«ûμ î ¶ú‡ Íô¢ÚÛí£±p FüŒ‰x ð¼ú‡ ë]Þœ_ô¢Þ¥ Ú¥Þ¥ÚÛ @õÚÛvô¢ î ¶ú‡ Ñè…Ú¨Ù# CÙà¦L. î ¶ô³Ùà¦L. êŸô¢î¦êŸ ÑLx÷³ÚÛ\õª ÚÛ«è¯ î ¶ú‡ × ENªù£Ù î ¶Þ¥ÚÛ, ÏÙÞœª÷, Ú¥ô¢Ù, í£ú£ªí£±, ë]EóŸ«õð»è…, í£#aNªJa ÷³ë]Ì, ÍõxÙ÷³ë]Ì, ÚÛú£«J îμªÙA î ¶ú‡ î ¶ÞœEî¦yL. Ïí£±pè[ª ô¢ªG(ì ÎÚÛª NªvøŒ÷«Eo î ¶ú‡, í£FoôÂ

í£Foô îμªÙA àŸ÷ªûÂ

ë¶øŒ-òÅ¡-Ú¨h-êÁûÁ, òÅ¡ªÚ¨h-ÚÁ-ú£îμ«.-.-.- šújìuÙö˺ à¶ô¢-ê¦ô¢ª óŸ³÷-ÚÛªõª.NCÅ-E-ô¢y--éö˺ vð§é°õ« ÍJp-þ§hô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ? ÚÛìo-G-è[“ìª ÚÁö˺pô³ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõ«, òÅ°Þœ-þ§y-NªE ÚÁö˺pô³ òÅ°ô¦u í£è˶ ÚÛÿ§dõª ÏFo ÍFo Ú¥÷±.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÍÙë¯-Lq-ì-î ¶Ùæ˺ î¦JÚ¨ êμL-óŸªë]ª.Óö° ñêŸ-Ú¥ö˺ Íô¢–Ù Ú¥ë]ª.- Íö°Ùæ¨ Í÷«-óŸª-ÚÛª-õÚÛª ÍÙè[Þ¥ Eõª-þ¼hÙC šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Ð ú£Ùú£–.-

ÿ§

û ú£ªö°hû¦ òÅ¡ô¢h òÅ°ô¢êŸ šújE-ÚÛªè…Þ¥ àμjû¦, ð§Ú¨-þ§–-ûÂ-õêÁ áJ-Tì ÷´è[ª óŸ³ë¯ÌÄö˺x ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- 45 ÔüŒx¸Ú ú£yàŸaÄÙë] í£ë]O Nô¢-÷ªé à¶ú‡ì ÎóŸªì Î êŸô¦yêŸ ÷´è[ª ûμõx¸Ú ÞœªÙèËμ-û•-í‡pêÁ ÷ªô¢-é¨Ù-à¦ô¢ª.1974 û¦æ¨ ú£ÙÞœ-AC.- 36 ÔüŒx ÷óŸª-ú£ªö˺ ÖÙå-·ôjì ú£ªö°hû¦ ÷à¶a Ú•CÌ-ð§æ¨ í‡ÙàÅŸ-ûÂÚ¨ êÁè[ª × v툇-ú£«\öËÀ Eô¢y-ú£«h í‡õx-L-ë]ÌKo àŸC-NÙ# šíë]Ì-à¶-ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÖÙå-JÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ E÷-ú‡-ú£ªhìo ÎîμªÚÛª 2016ö˺ × ûÁæ©ú£ª ÍÙCÙC.- ÎîμªÚÛª šíì{û ÓÚÛª\÷Þ¥ àμLxÙ-à¦-÷ªF ô¢«.-3 õ¤Ûõª AJT àμLxÙ-àŸ-÷ªF ë¯E þ§ô¦ÙøŒÙ.- ÍC àŸ«ú‡ ê¦-øŒ‰-ô¦-öËμjì ú£ªö°hû¦ û¦uóŸªÙ à¶óŸª÷ªÙå« ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ú£Ùví£-CÙ-à¦ô¢ª.- ÷«@ áì-ô¢öËÀ óμ«T øŒô¢t Î ÷”ë]ªÌÄ-ô¦-LE æ©›úî¦ ú£ÙíÆ£ªÙ ÷ë]ÌÚÛª Bú£ª-·Ú-ü°xô¢ª.- î¦ô¢ª ú£ªö°hû¦ òÅ¡ô¢h îμ³ô³ë]ª ¸Úú£ª í£²Jh N÷-ô¦õª ›úÚÛ-JÙà¦ô¢ª.- 26 ÔüŒx JÚ¥-ô¢ª“õ« ô¢úˆ-ë]ªõ« ÍFo Aô¢-¸Þ›úh ê¶LÙ-ë¶-Nª-åÙç˶ Îîμª¸Ú ô¢«.-17 õ¤Ûõ ñÚ¥-ô³õª àμLxÙ-à¦Lq ÑÙë]E.- Î N÷-ô¦-õFo êμõª-í£±êŸ« ò°uÙÚÛª-î¦-JÚ©, í‡ÙàÅŸìª Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ© ö˶Üõª ô¦ú‡ æ©›úî¦ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£ªö°h-û¦Ú¨ û¦uóŸªÙÞ¥ ÍÙë]-÷-õ-ú‡ì ñÚ¥-ô³õª îμ³êŸhÙ ÍÙë¶ö° à¶ú‡ÙC.- î¦J ú£ï£„-óŸªî¶ª ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ êŸìÚÛª áJ-Tì Íû¦uóŸªÙ Óí£p-æ¨Ú© êμL-›úC Ú¥ë]F, šíjÞ¥ î¦üŒ‰x Íè…-Tì 3 õ¤Ûõª àμLxÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ê¦ìª à¦ö° Í÷ú£– í£è¯Lq ÷à¶a-ë]F ÍÙæ°ô¢ª ú£ªö°hû¦.-

Ïö°Ù-æ¨-î¦ô¢ª ÓÙë]ôÁ.-.-.-

Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°xÚ¨ àμÙCì Xî¦é¨ òÅ¡ô¢h 2010ö˺ ÚÛQt-ôÂö˺ NCÅ-E-ô¢y--éö˺ vð§é°õª ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÍÙë¶ ú£ï£„óŸªÙ ÔNªæ˺ Óö° Bú£ª-ÚÁ-î¦ö˺ ÎîμªÚÛª êμL-óŸªë]ª.- æ©›úî¦ ú£ÙíÆ£ªÙ Î ú£ï£„-

ú£ªö°hû¦

óŸ«-õFo ÍÙë¶ö° à¶ú‡ÙC.- Nô¦-ü°õ ô¢«í£Ùö˺ Ú•ÙêŸ è[ñª( ›úÚÛ-JÙ# Ï#aÙC.ÎîμªÚÛª ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ªêŸy ÑëÁuÞœÙ, í‡õx-õÚÛª ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺x úˆåªx.-.-.- Ïö° ÍEo Ôô¦på«x à¶ú‡ÙC.- èËμv-è[«-ûÂÚ¨ àμÙCì ú£ªò˶-ë¯ô àŶvA NCÅ-E-ô¢y--éö˺ vð§éÙ ÚÁö˺p-óŸ«ô¢ª.êŸÚÛª\÷ šíì{-ûÂêÁ Ïë]Ìô¢ª í‡õx-õêÁ ÍêŸE òÅ°ô¢u í£è[ª-꟪ìo Í÷-ú£–õª àŸ«ú‡ × šújû¦u-CÅÚ¥J æ©›ú÷ ë]”ù‡dÚ¨ êμà¦aô¢ª.- æ©›ú÷ ú£òÅ¡ªuõª èËμv-è[«û î μRx àŶvAÚ¨ ú£ÙñÙCÅÙ#ì JÚ¥-ô¢ª“-õFo í£J-Q-LÙ# ÍêŸE òÅ°ô¢uÚÛª ô¦î¦-Lqì ô¢«.-15-õ¤Ûõ ñÚ¥-ô³-õìª Ïí‡pÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛ«ôÂ_Ú¨ àμÙCì Ú¥î ¶J, Ú¥J_öËÀ Oô¢ªè… òÅ°ô¢u øŒÚÛªÙ-êŸö° òÅ¡Ùè¯-ô¢\ôÂ, ¸Úô¢-üŒÚÛª àμÙCì êŸÙÚÛ÷ªt, ú£ö°t íÆ£ªËºJ, ô¢ÙáF îμ«ï£°ûÂ.-.-.- Ïö° ÓÙë]ôÁ Í÷ªô¢ Oô¢ªõ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª àμÙC-ì-î¦ô¢ª æ©›úî¦ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£ï£„-óŸªÙêÁ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# êŸ÷ªÚÛª û¦uóŸªÙÞ¥ ÍÙë¯-Lqì EëÅ]ª-õìª ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Íö° Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« 102 ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ô¢«.-3.-45 ÚÁåx ñÚ¥-ô³-õìª Ïí‡pÙ-#ÙC æ©›ú÷.-

ÔNªæ© æ©›ú÷?

šïj°ë]-ô¦-ò°-ë]ªö˺ ·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸî¶ª Ôô¢p-è…ì Ð vANëÅ] ë]ü°õ ÷«@ šújE-ÚÛªõ ú£Ù¸¤÷ª ú£ÙíÆ£ªÙsvçËμj-ú£-Ky-šúúà ÓÚÂq ú£Ky-úÃ-îμªû î μö˶pÄô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂz êŸÚÛª\÷ ú£÷ª-óŸªÙö˺û¶ êμõª-Þœª-ô¦-ÿZ§-ö˺xû¶ Ú¥ÚÛ ë¶øŒÙ-ö˺E ÏêŸô¢ ô¦ÿZ§ö˺x E÷-ú‡-ú£ªh-ìo-î¦-JF Îë]ª-ÚÛªÙ-åªìo Bô¢ª ÍGÅ-ìÙ-ë]-FóŸªÙ.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ð ú£ÙíÆ£ªÙö˺ 6,500 ÷ªÙC ÷«@ šújE-ÚÛªõª ú£òÅ¡ªu-õ-óŸ«uô¢ª.- vANëÅ] ë]ü°ö˺x í£E-à¶ú£«h vð§é°õª ÚÁö˺p-ô³ì šújE-ÚÛªõ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛ«, Nvø‹ÙêŸ šújE-ÚÛª-õÚÛ« ÍÙë¯-Lqì ÍEo-ô¢-Ú¥õ ú£ï£„-óŸ«õ« ú£JÞ¥ ÍÙë¶ö° Oô¢ª àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 27

í£C-›ï°ìª ÷ªÙC Nvø‹ÙêŸ šújE-Ú¥-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ«, ·Úšídû ÎìÙë òÅ°ô¢u í‡ÙÚ© ÎìÙë ÚÛLú‡ æ©›úî¦ ú£ÙíÆ£«Eo Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- ÷«ô¢ª-÷´õ í£öËμxõ ìªÙ# ÓÙë]ôÁ óŸ³÷-ÚÛªõª šújìuÙö˺ à¶ô¢-ê¦-ô¢F, î¦JÚ¨ ë¶øŒ-òÅ¡-Ú¨hêÁ vð§é°-õ-JpÙ-àŸ-è[ êμõªú£ª Ú¥F Î êŸô¦yêŸ êŸ÷ª ÚÛªåªÙ-ò°õ í£J-ú‡–A ÞœªJÙ# Îö˺-#Ù-àŸè[Ù êμL-óŸª-ë]F ÍÙæ°ô¢ª Oô¢ª.- Íö°Ùæ¨ î¦J ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª êŸ÷ªÚÛª û¦uóŸªÙÞ¥ ví£òÅ¡ª-êŸyÙ-ìªÙ# Ôó¶ª ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª õGÅ-þ§hóμ« ÚÛ«è¯ êμL-óŸª-ë]F à¦ö°-÷ªÙC û¦÷ª-÷«-vêŸí£± í‡ÙàÅŸ-ìªêÁ Eú£q--óŸªÙÞ¥ Þœè[ª-í£±-꟪-û¦o-ô¢F æ©›ú÷ ú£òÅ¡ªuõª êμL-ð§ô¢ª.- î¦J êŸô¢-íÆ£±ì ò°uÙÚÛªõêÁ, vANëÅ] ë]ü°õ JÚ¥ô¢ª“ Îíƈ-ú£ªõª, í‡ÙàÅŸìª Ú¥ô¦u-õóŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°xè… û¦uóŸªÙÞ¥ ÍÙë¯-Lqì í‡ÙàÅŸìª, ÏêŸô¢ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª æ©›ú÷ ú£òÅ¡ªuõª ÚÛ”ù‡-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àÁå ô¢¤Û-é-ë]ü°õ wçËμjñªu-ìöËÀ ÷ë¯Ì ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªd-öËºì« û¦uóŸª-ð¼-ô¦-å÷´ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.ÎôÁ úˆíˆúˆ Íî¦-ô¢ª“¬q, Ö¸Ú ï£°Ëºë¯n- Ö¸Ú í‡ÙàÅŸìª Nëů-û¦ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ô¦î¦-Lqì ví£óμ«-á-û¦õ ÷ªCÙ-í£±ö˺ ÚÛ#a-êŸ-îμªiì ú£÷«à¦-ô¦Eo ÍÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ þ§íÆÃd-î ¶-ôÂêÁ î μòËÀ-šúj-æÀìª ÚÛ«è¯ Ôô¦p-åª-à¶-ø‹ô¢ª.- šújE-ÚÛªõ ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ô¦÷-õ-ú‡ì þ»÷³t Ïí‡pÙ-àŸ-è[Ù-êÁû¶ Oô¢ª êŸ÷ª ò°ëÅ]uêŸ BJ-ð¼-ô³Ù-ë]-ìª-ÚÁ-÷è[Ù ö˶ë]ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àÁå ê¦î¶ª à•ô¢÷ àŸ«í‡ Nô¦-ü°õª ›úÚÛ-JÙ# ÷ªK ÎJ–-ÚÛ-þ§óŸªÙ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.Íû¦-ëǯ-vøŒ-÷«-õÚÛ«, ÷”ë¯ÌÄ-vøŒ-÷«-õÚÛ«, ð§ôÈ¢-ø‹-õõÚÛ« ÚÛ«è¯ ÎJ–ÚÛ ú£ï£„óŸªÙ ÍÙC-ú£ªhìo Oô¢ª ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸ³õª ÚÛë]«.H

vޜñõÙ (šúšídÙñô¢ª 3 n 9z è¯"" øŒÙÚÛô¢÷ªÙ# ô¦÷ªÚÛ”ù£g ø‹ú‡Y

ù£Ù

ÍPyE, òÅ¡ô¢é¨, ÚÛ”AhÚÛ 1÷ ð§ë]Ù

꟪õ

ñªCÌÄ-ñ-õÙêÁ NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- ÖAhè… ÍCÅ-ÚÛ÷ª-÷±-꟪ÙC.- í£Eö˺ ÔÚ¥-vÞœêŸ šíÙàŸÙè….- ñÙëÅ]ª-÷±õêÁ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ Þœè[ª-í£±-ê¦ô¢ª.- šíë]Ì-õ-÷õx ö°òÅ°õª à¶ÚÛ«-ô¢-ê¦ô³.ÍHÅù£dÙ ûμô¢-î ¶-ô¢ª-꟪ÙC.- NíÆ£«o-õª-û¦oô³.- Îî ¶øŒÙ í£E-Ú¨-ô¦ë]ª.- #ìo#ìo ú£÷ª-ú£uõª #Ú¥ÚÛª ÚÛL-T-þ§hô³.- øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.- ÎôÁÞœuÙ Nù£-óŸªÙö˺ vøŒë]ÌÄ Í÷-ú£ô¢Ù.- ë]ê¦h-vê¶óŸª ú£ªhA ÷ªÙ# à¶ú£ªhÙC.-

÷”ù£òÅ¡Ù

ÚÛõ þ§Ú¥-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ÎøŒóŸªÙ ûμô¢-î ¶-ô¢ª-꟪ÙC.ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶ú‡ ö°òÅ°Eo ð»Ùë]ª-ê¦ô¢ª.- ëÅμjô¢uÙÞ¥ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÁÙè….- Þœ”Ùö˺ øŒ‰òÅ°õª áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- ›íô¢ª ví£Aù£’õª ú£Ùð§-C-þ§hô¢ª.- à¶óŸªE ð»ô¢-ð§-åªÚÛª íÆ£LêŸÙ Íìª-òÅ¡-NÙ-à¦Lq ô¦÷àŸªa.- ú£pù£dÙÞ¥ ÷«æ°x-è[åÙ ÷õx Íð¼-õª ê•õ-Þœª-ê¦ô³.÷«ì-ú‡ÚÛ ví£ø‹Ù-êŸ-êŸÚÛª Nù£ªg ú£ï£°-vú£-û¦÷ªÙ ð§ô¦-óŸªéÙ à¶óŸªÙè….-

ÚÛ”AhÚÛ 2,3,4 ð§ë¯õª; ôÁé¨, ÷ª”Þœ-Pô¢ 1,2 ð§ë¯õª

÷”PaÚÛÙ

þ¿òÅ°-Þœu-ú‡CÌÄ ÑÙåªÙC.- ví£ø‹Ù-êŸ-îμªiì ÷ªì-ú£ªêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§ÞœÙè….- NøË™-ù£-îμªiì î¦uð§-ô¢-óμ«ÞœÙ ÑÙC.- í£ìªö˺x ÏêŸ-ô¢ªõ ú£ï£„óŸª ú£ï£°-Ú¥-ô¦õª í£±ù£\-õÙÞ¥ õGÅ-þ§hô³.- Íìª-ÚÛªìo í£ìªõª êŸyô¢Þ¥ í£²Jh-à¶-óŸª-Þœ-õª-Þœª-ê¦ô¢ª.ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ @÷ìÙ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ÙC.- ÎJ–-ÚÛÙÞ¥ ñõ-í£-è[-ê¦ô¢ª.í£ë]-O-ö°òÅ¡Ù ÑÙC.- ÎÙá-û¶-óŸª-þ§yNª ëůuìÙ ÑêŸh÷ªÙ.-

NªëÇ]ªìÙ

ëÅ]ìªú£ªq

ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ î¦ô¢Ù îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- ñÙëÅ]ª-áì ú£÷«-Þœ÷ªÙ.- Ïù£d Ú¥ô¢u-ú‡CÌÄ.- ÑêŸh÷ª òÅ¡N-ù£u-꟪hÚÛª Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ô¢«ð»Ù-C-þ§hô¢ª.- ÎJ–ÚÛ ví£óμ«-á-û¦õª à¶ÚÛ«-ô¢-ê¦ô³.Íõ-ú£-åÞ¥ ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- Nvø‹ÙA Í÷-ú£ô¢Ù.- ú£û¦t-û¦-õª-û¦oô³.êμT-ð¼-ô³ì ñÙëůõª AJT ñõ-í£-è[-ê¦ô³.- ÑëÁuÞœ, î¦uð§-ô¦ö˺x ú£ªï£°”-ë¯(Ä÷ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÑÙåªÙC.- Ïù£d-ë¶-÷ê¦ ú£tô¢é ÷ªÙ#C.í£±ì-ô¢yú£ª 4÷ ð§ë]Ù; í£±ù£uNª, Îø™xù£

÷ªÚÛô¢Ù

ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; vøŒ÷éÙ, ëÅ]Eù£d 1, 2 ð§ë¯õª

ÓÙêŸ vøŒë]ÌÄ šíè…ê¶ ÍÙêŸ ÑêŸh÷ª ví£A-íÆ£õÙ ÑÙåªÙC.- N÷ª-ô¢)-õÚÛª ví£A N÷ª-ô¢)õª à¶óŸª-÷ë]ªÌ.Ú¥õÙ ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ Íó¶ªu NëÅ]ÙÞ¥ í£ìªõª à¶óŸªÙè….- ëμj÷-ñ-õÙêÁ ÖÚÛ Îí£ë] ìªÙ# ñóŸª-å-í£-è[-ê¦ô¢ª.- ÚÁJ-ÚÛõª ûμô¢-î ¶-ô¢-ê¦ô³.- ÎÙëÁ-üŒì àμÙë¶ í£J-ú‡–-꟪-õªû¦o Nªv꟪õ ÷õx ví£ø‹ÙêŸ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ õGÅ-ú£ªhÙC.ÎJ–ÚÛ Nù£-óŸ«ö˺x â°vÞœêŸh.- ÷ªï£„-õ¤©t Íù£dÚÛÙ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦L.-

÷ªÜ, í£±ñ(, ÑêŸhô¢ 1÷ ð§ë]Ù

ÚÛªÙòÅ¡Ù

Ñê¦q-ËÙÞ¥ Îö˺-#›úh NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.ÎåÙ-Ú¥-õìª ÍCÅ-Þœ-Nª-þ§hô¢ª.- ÷”Ah, ÑëÁuÞœ, î¦uð§ô¦ö˺x ÚÛLú‡ ÷ú£ªhÙC.- vøŒ÷ª šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- Íû¦-ö˺-#êŸ Eô¢g-óŸ«õ ÷õx Íð§-ô¦–-õÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-Nª-þ§hô¢ª.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõ ví£î¶ª-óŸªÙêÁ ÍFo ê•õ-T-ð¼-ê¦ô³.- í£Eö˺ ûμjí£±éuÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- ÎJ–ÚÛ Ïñ(Ùë]ªõª ê•õ¸Þ ÷«ô¢_Ù ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪ÙC.- Pî¦-ÿ¼d-êŸhô¢Ù í£JÈÙ-à¦L.-

ÚÛìu

÷´õ, í£²ô¦y-ÿ§èÅ[, ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 1÷ ð§ë]Ù

÷ªûÁ-ñ-õÙêÁ í£E-ඛúh QvíÆ£ª NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.NíÆ£«oõª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñû¦oô³.- ÷³Üu Ú¥ô¦uö˺x êŸT-ìÙêŸ vøŒë]ÌÄ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íð§-ô¦–-õÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- ÷ªì-ú£ª-ö˺E òÅ°î¦-õìª ú£pù£dÙÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦L.- Í÷-÷«-û¦-õìª êŸåªd-ÚÛªE í£Eö˺ Ú©JhE þ§CÅ-þ§hô¢ª.- ÖAhè… ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ í£E-ඛúh ÑëÁu-ÞœÙö˺ ví£øŒÙ-ú£õª-û¦oô³.- ÎôÁÞœuÙ Ú¥ð§-è[ª-ÚÁ-î¦L.- Nù£ªg-ú£--vú£-û¦÷ªÙ àŸë]-÷Ùè….-

í£åªd-ë]-õêÁ í£E-ඛúh Ú¥ô¦uõª ú‡CÌÄþ§hô³. ú£ÙÚÛ-õp-ñ-õÙêÁ NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- ë]«ù‡Ù-#-ìô Ú©Jh-þ§hô¢ª.- ëμj÷-ñ-õÙêÁ ÖÚÛ í£E í£²Jh-à¶-þ§hô¢ª.- ëÅ]ì-ö°òÅ¡Ù ÑÙC, Íô³ê¶ Üô¢ªa šíô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸh-í£-è¯L.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªuõ ú£«àŸ-ìõª í£E-à¶-þ§hô³.- í£Ùè…-꟪-õêÁ ú£ëÁ_ù‡’ áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ÑëÁuÞœÙö˺ øŒ‰òÅ¡-íÆ£-L-ê¦-õª-û¦oô³.- ÎCêŸu ”ë]óŸªÙ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦L.-

ú‡ÙÙ

Nø‹Ü 4÷ ð§ë]Ù; Íì«-ô¦ëÅ], â¶uù£’

Íë]”-ù£d-Ú¥õÙ îμ³ë]-öËμjÙC.- Ô í£E vð§ô¢Ù-GÅÙ-#û¦ øŒ‰òÅ¡ íÆ£L-êŸî¶ª ú‡CÌÄ-ú£ªhÙC.- NøË™ù£ ëÅ]ì-ö°-òÅ°-õª-û¦oô³.Üô¢ªaõª êŸT_Ùචví£óŸªêŸoÙ áô¢-Þ¥L.- ú£ÙÚÛ-õp-øŒ-Ú¨hêÁ vñtÙ-è[-îμªiì òÅ¡N-ù£u-꟪hÚÛª ò°åõª î ¶þ§hô¢ª.- ÎêŸt-N-ø‹yú£Ù Nª÷ªtLo ÷³Ùë]ªÚÛª ìè[ª-í£±-꟪ÙC.- ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õÚÛª ÚÛL-ú‡-÷à¶a Ú¥õÙ.- Þœ”-ö°òÅ¡Ù, î¦ï£°ì þ¿Ý°u-õª-û¦oô³.- Ïù£d-ëμj-î¦Eo ú£tJÙ-àŸÙè….-

÷ª”Þœ-Pô¢ 3, 4 ð§ë¯õª, Îwô¢Ì, í£±ì-ô¢yú£ª 1, 2, 3 ð§ë¯õª

ÚÛô¦\åÚÛÙ

#êŸh 3, 4 ð§ë¯õª, þ§yA, Nø‹Ü 1, 2, 3 ð§ë¯õª

ëÅ]Eù£d 3, 4 ð§ë¯õª; øŒêŸ-GÅù£Ù, í£²ô¦y-òÅ°vë] 1, 2, 3 ð§ë¯õª

ú£pù£d-îμªiì Îö˺-àŸû¦ Nëů-ìÙêÁ í£ìªõª í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- ú£÷ªóŸªÙ ÷”ëǯ Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸ«è¯L.NòÅ˶-CÙ-à¶-î¦ô¢ª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ø‹ÙêŸÙÞ¥ ÷«æ°x-è[Ùè….- ÑëÁuÞœ óμ«ÞœÙ ÑÙC.- #êŸh-øŒ‰CÌÄ Ná-óŸ«-Eo-ú£ªhÙC.- Oª ëÅ]ô¢tÙ Nª÷ªtLo ú£ë¯ Ú¥ð§-è[ª-꟪ÙC.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ìªÙ# ÖAhè… êŸÞœª_-꟪ÙC.- ÚÛªåªÙ-ñú£-òÅ¡ªu-õêÁ ÷«å-í£-æ¨dÙ-í£±-õÚÛª ð¼÷ë]ªÌ.- ú£«ô¢u-ú£ªhA øŒ‰òÅ¡-ví£ë]Ù.-

ÑêŸhô¢ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; ú£h, #êŸh 1, 2 ð§ë¯õª

OªìÙ

í£²ô¦y-òÅ°vë] 4÷ ð§ë]Ù, ÑêŸh-ô¦-òÅ°vë], ¸ô÷A

NøË™-ù£-îμªiì Ú¥ô¢u-ú‡CÌÄ ÑÙC.- ÎêŸt-N-ø‹y-ú£ÙêÁ Íë]”-ù£d-óμ«ÞœÙ í£è[ª-꟪ÙC.- Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì øŒ‰òÅ¡-Ú¥õ٠ඛú í£ìªõª ú£êŸpÄ-L-ê¦-Eo-þ§hô³.- áæ¨-õ-îμªiì ìè[ ª-þ¼hÙC.- Ú¥ö°Eo ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ à¶ú£ª-ÚÁÙè….- Íìªú£÷ª-ú£u-õE ñªCÌÄ-ñ-õÙêÁ àŶC-þ§hô¢ª.- Nªv꟪õ ú£õ-êÁ ÖÚÛ ÚÛ ª ìoC þ§CÅ þ §h ô ¢ ª .Nªv꟪õ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù ÑÙåªÙC.- à¶ú£ªhìo í£ìªö˺x Nù£-óŸªÙö˺ Íìª-ÚÛ«õ íÆ£LêŸÙ ÷ú£ªhÙC.- ÷ªJÙêŸ vøŒë]ÌÄêÁ í£E-ඛúh Íû¶ Ú Û NëÅ ¯ õ ªÞ¥ ö°òÅ ¡-í£-è[-ê¦ô¢ª.- ëÅ]ì-ñõÙ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC. -Üô¢ªaõª Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì òÅ¡N-ù£u꟪h õGÅ-ú£ªhÙC.- ÑëÁu-ÞœÙö˺ øŒ‰òÅ¡ í£J-é°-÷«õª Íë] ª í£ ± ö Ë º ÑÙæ°ô³. òÅ¡«, Þœ” óμ«Þ¥-õª-û¦oô³.- ÷³Üu Eô¢g-óŸ«àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô³.- ëÅ]ì-ö°òÅ¡Ù ÑÙC.- õ¤©t Íÿ¼d-êŸhô¢Ù àŸë]-÷Ùè….öìª â°vÞœ-êŸhÞ¥ Îö˺-#Ù# Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- Íù£d-õ¤©t ëůuìÙ øŒ‰òÅ¡-ë¯-óŸªÚÛÙ.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 28

ví£øŒÙ-ú‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ šíë]ÌÞ¥ ÚÛù£d-í£-è[-ÚÛ\-¸ôxë]ª.Íë¶ ú£Cy-÷ª-·ôj)û¦ ú£¸ô, à¶óŸ«-õÙç˶ à¦ö° ëÅμjô¢uÙ Ú¥î¦L! ÍÙë]ªû¦ êμõªÞœª þ§ï‡°-êŸuÙö˺ ›íô•Ù-Cì î¦J Îö˺-àŸû¦ ëÅÁô¢éªõ«, ÚÛNê¦ K꟪-õšíj NøË™x-ù£é à¶ú‡, EÚÛ\-#aÞ¥ ÍGÅvð§óŸ«õª àμð§p-õÙç˶ ö˺êŸ-ô³ì ÍëÅ]u-óŸªìÙ, þ§CÅ-Ú¥-ô¢êŸ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íåª-÷Ùæ¨ Íô¢ª-ëμjì ví£á‘ càŸÙë]ì àŸô¢ae- þ§ï‡°êŸu î¦uþ§ö˺x ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- cÚÛû¦u-øŒ‰õ\Ù Íú£õª û¦å-ÚÛ-û¦, ë¶øŒ-÷³ìª v›íNªÙ-àŸª÷ªû¦o ÍÙç˶ ÚÛN-êŸy-÷ª-÷±-꟪Ùë¯e ÍE Þœªô¢-â°-è[šíj ÷#aì ú£û¦oô³ û•ÚÛª\Lo ô¢àŸ-ô³ê¦, N÷ª-ô¢)-ÚÛª-èËμjì àŸÙë]ª ú£ªò°(-ô¦÷± × î¦uú£Ùö˺ ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛªö°-ö˹ë]ªÌ, ÷ªê¦-ö˹ë]ªÌ, ÚÛæ°o-ö˹ë]ªÌ, ÷´èů-à¦-ô¦-ö˹ë]ªÌ, vÞ¥ÙCÇÚÛ òÅ°ù£-ö˹ë]ªÌ, î¶ø‹u-êŸêŸyÙ ÷ë]ªÌ.-.ÍÙå« Óõª-·Þ-Ahì Þœªô¢-â°-è[ìª Íú£õª ú‡ú£-öËμjì Ní£x÷ ô¢àŸ-ô³-êŸÞ¥ ÍGÅ-÷-JgÙ-à¦ô¢ª.-

Îô¢ªvë] Oªë] Óí£±pè[« EÙë]-ö˶û¦, ú£Ùë]ô¢(Ä øŒ‰DÌÄ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L ÍÙå« ÷ªôÁ î¦uú£Ùö˺ Ñë¯ï£°-ô¢-éLo ÑåÙ-Ú¨Ù-à¦ô¢ª.- ÓEo Ú¥î¦uõª Në]ªu꟪h ÚÛìª-Þ•-ì-è¯-EÚ¨ ú£÷«ìÙ, ÓEo ÚÛëÇ]õª -cúˆdîª ÏÙáûÂe- Ñí£-Ú¥-ô¦-EÚ¨ ú£÷«ìÙ ÷Ùæ¨ ví£øŒoLo -cÓ÷K þ§ï‡°êŸu ëů-÷±õª?e- ÷ªì ÷³Ùë]ªÚÛª êμú£ªhÙC.- îμÙè… êμô¢šíj, ñªLx êμô¢šíj ÷ªï‡°-üŒõ ð§vêŸLo #vB-ÚÛ-JÙචBô¢ªE -cúˆY î¦ë¯-EÚ¨ Íú£õª øŒv꟪-÷±õªe- θ¤-í‡-ú£ªhÙC.þ§ï‡°êŸu ô¢ÙÞœÙö˺ õñÌÄví£A-ù£ª’-öËμjì î¦J ví£þ§h-÷-ì-õêÁ þ§¸Þ Ð î¦uú£ ú£ÙÚÛ-õìÙ Îë]uÙêŸÙ àŸC-NÙ-í£-â˶-ú£ªhÙC.àŸÙë]ì àŸô¢a sþ§ï‡°-êŸu-î¦u-þ§õªz ô¢àŸì:- àŸÙë]ª ú£ªò°(-ô¦÷± ›í@õª:- 150; î μõ:- ô¢«.-120/-nví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª

Îö˺-#Ù-í£-â˶›ú àŸÙë]ì àŸô¢a

î μûμo-õ-÷ìÙ

ô¢àŸì:- ú£«ô¢u-àŸÙvë] ›í@õª:- 72; î μõ:- ô¢«.-50/-nví£êŸª-õÚÛª:- è….-N.- ô¦÷ª-ÚÛ”-ÿ§g-ô¦÷± ÓÙ.-Õ.->.-n-14, Óí‡-Õ-Õú‡ Ú¥õF Ú¥·ôj¬(è ÚÛÙšíF Óë]ª-ô¢ªÞ¥, ÷ª®ö°L šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-500040

ÚÛªôÂ-Îû î μõª-Þœªö˺ óŸ³÷-ÚÛªõª ô¢àŸì:- ÷³ï£°-÷ªtë Í@-V-vô¢-tû ›í@õª:- 136; î μõ:- ô¢«.-75/-nví£êŸª-õÚÛª:- êμõªÞœª Ïþ§x-NªÚ í£Gx-¸Ú-ù£ûÂq våúÃd ðƼûÂ:- 040n-24564583, 24576237

ëÅ]ô¢t-í£ëÇ]Ù

ô¢àŸì:- ûμjû¦ô¢ª Íð§p-þ§yNª ›í@õª:- 28; î μõ:- Í÷´õuÙ ví£êŸª-õÚÛª:- ûμjû¦ô¢ª ÷«ëÅ]îË ðƼûÂ:- 93478 99478

n- òÅ¡vë]-Þ¥-óŸªvA

X ÷ªï£„-ëμj¬yêŸ ô¢ï‡°-ê¦-àŸõ ô¢êŸo-ô¦P

÷«ì÷ àŸJ-vêŸö˺ ÍêŸuÙêŸ ví£òÅ°-÷-Q-õ-îμªiì íÆ£ªå-ìö˺x ví£ú‡-CÌÄ-·Ú-Ú¨\-ìC 1917ö˺ ô¢ÿ§uö˺ áJ-Tì ÍÚÁd-ñô¢ª Ní£x÷Ù.- ë¯E ví£òÅ°÷Ù òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙêÁ ú£ï£„ Íû¶ÚÛ ë¶ø‹-õšíj ÑÙC.- Î Ní£x÷Ù áJT Ïí£p-æ¨Ú¨ ÷Ùë¶-üŒ}-ô³ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ NNëÅ] ÚÛ÷´u-Eú£ªd vÞœ«í£±-õ-î¦ô¢ª øŒêŸ î¦J{-ÚÁ-êŸq-î¦õª áô¢ª-í£±ÚÛªÙåª-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ cÍÙêŸæ¨ ÷ªï£°-êŸhô¢ Ní£x÷Ù ÓÙë]ªÚÛª ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-·Þj-ð¼-ô³ÙC? þ¼N-óŸª-æÀö˺ ÔÙ áJ-TÙC? ë¯ë¯í£± 75 ÔüŒ‰} ð§LÙ-#ì ÚÛ÷´u-Eú£ªd ð§Kd Î ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÓÙë]ªÚÛª E›ù-ëů-EÚ¨ Þœª·ôjÙC?en Î àŸJ-vêŸ-ìÙê¦ ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛ÷ªt Ð í£±ú£h-ÚÛÙö˺ ú£Ù¤¨-í£hÙÞ¥ í£J-àŸóŸªÙ à¶ø‹ô¢ª.- ষôxúà òËμêŸ-öËÀ-îª Íû¶ vðƧûÂq ë¶øŒí£± ÷«J\-¬qú£ªd ÎJ–-ÚÛ-î ¶êŸh ú£yóŸªÙÞ¥ ô¢ù£uû òÅ°ù£ û¶ô¢ªa-ÚÛªE Íû¶-ÚÛ-þ§ô¢ªx þ¼N-óŸªæÀ óŸ´E-óŸªû î μR} ÷Ùë]õ í£vê¦õª í£J-Q-LÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è… ÷ô¢_-ð¼-ô¦-æ°õ ÞœªJÙ# cÚ¥xúà wú£dÞœªöËÀq Ïû C óŸ³.-ÓúÃ.-ÓúÃ.-ÎôÂ.-e- Íû¶ ›íô¢ªêÁ 4 ú£Ùí£±-æ°õª ô¦ø‹ô¢ª.î¦æ¨Ú¨ êμõª-Þœªö˺ ÍÙë]-JÚ© Íô¢–-÷ª-ó¶ªuö° ú£ô¢-üŒÙÞ¥ ô¦ú‡ì í£J-àŸ-óŸª-NªC.- ÞœêŸ vð§òÅ¡-î¦Eo êŸõªaÚÛªE ú£Ù꟔-í‡h-í£-è[åÙ Þ¥ÚÛ, ÎêŸt-N-÷ª-ô¢)êÁ ÚÛ÷´u-E-ú£ªdõª ÷³Ùë]ª-ÚÛª-þ§-Þ¥-õE ú£«#-ú£ªhÙD í£±ú£hÚÛÙ.þ¼N-óŸªæÀ ô¢ÿ§uö˺ ÔÙ áJ-TÙC?; ô¢àŸì:- ষôxúà òËμêŸ-öËÀ-îª í£J-àŸóŸªÙ:- ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛ÷ªt; ›í@õª:- 456; î μõ:- ô¢«.-100/n ví£êŸª-õÚÛª:- Íô¢ªé° í£Gx-ù‡ÙÞ ˽úÃ, Ná-óŸª-î¦è[, ðƼûÂ:- 0866n-2431181 n -ú‡šï°àÂ.-î ¶éª

Óåª-ð¼-꟪ÙC Ð ë¶øŒÙ.-.-.-? û¦ë¶øŒÙ.-.-.-!

Ní£x÷Ù î μõªÞœª <ÚÛåªx

î ¶å«J ð§åõ ÷«åõª

ú‡E÷« ð§åõ þ§ï‡°-êŸuÙšíj

Ð ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª êŸô¢àŸ« áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÖÚÛ-í£±pè[ª Î ð§åõ í£åx í£Ùè…êŸ ö˺ÚÛÙö˺ Ñìo ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÷«ô¢ª-êÁÙC.- î ¶å«J ú£ªÙë]-ô¢-ô¦-÷ª÷´Jh ð§åö˺x þ§ï‡°-êŸuí£± Nõª-÷-õšíj áóŸªÙA àŸvÚÛ-÷Jh ô¦ú‡ì ú‡ë¯ÌÄÙêŸ î¦uú£î¶ª Ð í£±ú£hÚÛÙ.- î ¶å«J ð§å-ö˺xE ô¢àŸû¦ ûμjí£±éuÙ, ví£A-òÅ°-ð§Ù-è…-ê¦uõª êŸìF í£J-øËÁ-ëÅ]û¦ vÞœÙëÇ]Ù ô¦›úö° vð¼êŸq-Ù-à¦-óŸªÙ-æ°ô¢ª ô¢àŸ-ô³êŸ.î ¶å«J ¸Ú÷õÙ øŒ”ÙÞ¥-ô¢-ÚÛî ¶ Ú¥ë]F Îëůu-At-ÚÛêŸ-ê¦h-¬yFo @NêŸ í£ô¢-÷«-ô¦–Fo ú£÷ª-vÞœÙÞ¥

Í÷-ÞœêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛªìo òÅ¡Ú¨h-óμ«Þœ ÚÛN ÚÛ«è¯ ÍF ÍÙæ°-ô¦-óŸªì.- êŸì-ëμjì ÖÚÛ -cÏâ°e-Eo ú£”ù‡dú£«h NNëÅ] ô¢Ú¥-õªÞ¥ ð§åö˺x ÎóŸªì à¶ú‡ì ví£óμ«-Þ¥õ« àŸ«í‡ì þ§ï‡°-êŸuí£± Nõª-÷õ« à¦ö° Þ•í£p-÷E ð§ôÈ¢-ÚÛªõÚÛª êμL-óŸª-â˶-óŸ«-õû¶ êŸõÙ-í£±êÁ Ð ÍÙø‹Eo Óìªo-ÚÛªìo ô¢àŸ-ô³êŸ í£õª ð§åLo Ñë]--Jú£«h î ¶å«J ô¢àŸû¦ ø˘jL ÞœªJÙ# GÅìo ÚÁé°ö˺x àŸJaÙ-à¦ô¢ª.î ¶å«J ð§å; ô¢àŸì:- è¯ÚÛdô áóŸªÙA àŸvÚÛ-÷Jh; ›í@õª:- 390; î μõ:- ô¢«.-500/-nví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëůì í£±ú£h-ÚÛ-¸ÚÙ-vë¯õª n- X Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

3

šúšídÙñô¢ª

2017 29

ô¢àŸì:- X ë•Ùè[x-î¦Þœª î ¶ÙÚÛ-å-àŸ-ö°-à¦-ô¢ªuõª ›í@õª:- 120; î μõ:- ô¢«.-80/-nví£êŸª-õÚÛª:- X ÍàŸ-ö°-à¦-ô¢ªuõª 7/-69, ô¢OÙ-vë]-ì-ÞœôÂ, ÚÛè[í£ ðƼûÂ:- 9440210543

ô¢àŸì:- Íô¢-ÚÁ\éÙ ú£ªvñ-téuÙ ›í@õª:- 64; î μõ:- ô¢«.-50/-nví£êŸª-õÚÛª:- è….- ú£ªvñ-téuÙ 5n-12n-522, ì¸ôÙ-ë]ô ìÞœô ÍOª-ûÂ-í£²ôÂ, í£ôȦ-ûÂ-àμô¢ªy ÷ªÙè[õÙ îμªë]Ú >ö°xn- 502032

ÖÚÛ ë¶øŒ-vëÁ v›í÷ª-ÚÛëÇ]

ô¢àŸì:- þ§Gô ›í@õª:- 104; î μõ:- ô¢«.-100/-nví£êŸª-õÚÛª:- ú£óŸªuë þ§Gô ›úû ðƼûÂ:- 9493620796

ÖÙå-J-êŸ-ì÷³.-.-.-ÔÚ¥Ù-êŸ÷³ ô¢àŸì:- FõÙ-ô¦V õ¤©t-ví£-þ§ë ›í@õª:- 120; î μõ:- ô¢«.-80/-nví£êŸª-õÚÛª:- ìîËÁ-ë]óŸª ñªÚÂ-˽úà ðƼûÂ:- 040n- 24652387

·ôÙè[ª í£Éõ«.-.-.- ÖÚÛ @NêŸÙ

ñ«ô¢x î μÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªxn- ÚÛNêŸy ú£ÙòÅ°-ù£é ›í@õª:- 90; î μõ:- ô¢«.-100/-nví£êŸª-õÚÛª:- G.-ú£ÙêÁù£ 403, î μÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-å-÷ôÂq, â˺uA-ì-Þœô ÚÛKÙ-ì-ÞœôÂn-505001

í£ ë] N ûËÁ ë]Ù

Îëůô¦õª 33.- ì¤ÛvêŸÙ s2z 34.- ›úyàŸaÄ, î쫤ÛÙ s3z 36.- ñÙ-è[Þ¥ îμ³Ùè…Þ¥ ÷u÷--JÙ-à¶-î¦é¨o Ïö°-ÞœÙ-æ°ô¢ª.-.-.- s3z 37.- ÏC ÓÙêŸnî ¶¸ô-N-ëÅ]ÙÞ¥ s3z 38.- í£õxÚ©ó¶ª Ú¥F ÓÚÛ\ö˶Ù; ÷ÙQ ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙö˺ #ô¢Ù-@N, ú£ªï£„-ú‡E ìæ¨Ù-#ì ú‡E÷«! s5z 41.- Î-â‘°-í£vêŸÙ, êμõªÞœª ûÁæ©úÃ! s3z 43.- ÍÙ-êŸ-ô¦Ù-êŸ-ô¦ö˺x s4z 46.- ÷ªÙ-ë]ª-GüŒx s2z 47.- F¸Ú Îí£ë¯ Ïñ(ÙD ÚÛõ-Þœ-÷Ùå« Ïà¶a òÅ¡ôÁþ§! s3z 48.- Íè[“Ù 26êÁ ÖÚÛ ÷ª”ޜ٠s1z 49.- Þ•-í£p-êŸìÙ; šíë]Ìõ í£åx ÚÛì-ñ-ô¢-à¦-LqÙC! s3z 50.- ÷´õuÙ s3z

Eõª÷±:1.- òÅ¡-ô¢êŸ àŸvÚÛ-÷Jh êŸLx! s4z 2.- ví£-êŸuJ–, î μjJ, øŒv꟪÷± s3z 3.- ·ôÙèÁ ë]ðƧ s2z 5.- N-vøŒ-NªÙ-àŸè[Ù ÚÁú£Ù êŸõpÙ s2z 7.- ›ú-÷-ÚÛªõª ඛú-ë¶-Nªæ¨? s2z 9.- ð§ë]Ù Oªë] s4z 12.- è…Ù-í£±öËÀ ÚÛð§-è…óŸ«, ô¦âËÀ-ñ-ñ(ô ìæ¨Ù-#ì Ð 1993û¦æ¨ ú‡E-÷«ÚÛª ÷´õ-ÚÛëÇ]

ú£ªè•ÚÛª 1

9

2

7

2

1

5

3

6 3

9

8

5

1

2

6

7

3

7

9 6 4

8

3

7

9

2

4

6

9

1

2

c 11

3

3

c c

c

16

c

19

23

c

c 24

c

34

c c

41

46

38

c

c

48

3

4

6

11

12

13

17

21

25

26

14

18

15

19

22

24

27

28

30

32

31

33

35

39

37

41

45

c

33

c c

43

c

50

c

40

44

45

c

c c

36.- Ð ÚÛ÷-ô³vA êμõªÞœª ô¦÷«-óŸªé ÚÛô¢h! s2z 37.- ÷ª-K-#ÚÛ ÍÙç˶ ÔNªæ¨? s4z 38.- Ø-ù£ëÅ]Ù s2z 39.- Í-÷-÷«ìÙ s4z 40.- ÚÛ-ð¼õÙ, ñªÞœ_! s2z 42.- óŸª-øŒú£ªq s2z 44.- êμ-õªÞœª îμªåöËÀq! s3z 45.- ú‡Þœª_ s2z 47.- ú£ÞœÙ; Hô¢ª-î¦ö˺ òÅ°ÞœÙ! s2z

ú£ªè•ÚÛª 9

6

3

5

8

7

4

1

2

4

8

5

6

1

2

3

9

7

1

7

2

4

9

3

5

8

6

5

1

6

8

2

4

7

3

9

3

9

8

1

7

6

2

5

4

2

4

7

3

5

9

8

6

1

6

3

1

7

4

5

9

2

8

8

2

4

9

3

1

6

7

5

7

5

9

2

6

8

1

4

3

34

36

40

27

20

23

29

44

8

10

32

c

c

5

7

c

15

c

36

47

Þœ é í£ A i EÙ i î¦u CÅ i òÅ° i ÷ªuÙ i ûμoÙ i ð§ ë] ô¢ ú£Ù i ÷ª ô¢ õ i O è[ª ÚÁ õª i á i ú‡ E ÷« i ÚÛ ¤Û i è… i þ»Ù êŸÙ Þ¥ i ù‡ i íˆ ô¢ éÙ ö˺ i ÷Ù í£± i ñ è… i ÍÙ è[ Ú¥\ i ì è[ êŸ i Î ô¦ i òÅ¡ á ì óŸª ÷« i á ð§ ìª ö˺ i Ú¥Ù i L i i ë¯ î¦ û¶ è[ª i àŸ ÚÛ àŸ Ú¥ i Þœ òÅ˶ J i û¦ i ÚÛ« ì i ìÙ i êŸ åªd ë]Ù i # i îμ« è[ª i E i Ï õ i i àμj vêŸ ÷« ú£Ù i ÚÛ í£±p ô¢Ù i í£± šúh ô¦ û¦ i íÆ£ªÙ i  J i Þœª vô¦ õª i Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù 3 šúšídÙñô¢ª 2017 30 16

c

49

í£ë]NûËÁë]Ù

26

c

24.- Oª ÷«÷óŸªu Ú•è[ªÚ¨\ ò°ò°-óÀª-Þ¥J Íò°(ô³ Oª¸Ú-÷ª-÷±-ê¦è[ª? s2z 27.- Ð àμåªd ÎÚÛªõª òÅ˺áû¦EÚ¨ vøË™ù£’Ù s3z 29.- Þœ-é-í£-AE í£vAêÁ í£²>Ùචí£Ùè[ªÞœ Ô ACÇì? s3z 30.- êμ-LN s2z 31.- êŸ-T_ÙàŸª s3z 32.- Í-ô³ë]ª ÷Ùë]õ vÞ¥÷³õª! s4z 35.- ÷-Eê¦, ÷ªï‡°ü°! s3z

2

9

25

c c

7

c

39

42

c

c

14

6

c

10

c

22

c

c

18

31

35

c

21

c

30

37

c c

c

c

5

13

20

29

4

c

9

17

c

28

c

8

12

1

7

2

1

÷ªï£„-øË™y-ê¦-ë¶-NC! s3z 13.- ví£-B-Ú¥ô¢Ù ÚÁ¸ôC? s2z 14.- ÏC ÚÛí£±p-Ú•Ùç˶ àŸL êŸÞœª_-꟪ÙC! s3z 15.- Ú•-ìª-ÞÁõª à¶ú‡-ì-ë¯-EÚ¨ Íë]-ìÙÞ¥ Ïà¶aC? s3z 17.- ví£-ë¶øŒÙ, àÁåª s2z 20.- ÚÁå s2z 22.- ÚÛª-÷«-ô¢-þ§yNª s3z 23.- Î-vޜ٠s2z

ÞœêŸî¦ô¢Ù ú£÷«ëůû¦õª

Íè[“Ù:1.- Í-óŸªu-í£p-þ§yNª ë]ô¢)ìÙ ÚÁJ òÅ¡ÚÛªhõª î μü™}-ëμ-ÚÛ\-è…Ú¨? s5z 4.- ì-÷Nª êŸô¢-î¦-êŸC! s3z 6.- êŸ-E& s2z 8.- î¦uvíÆ£ªÙ ÍÙç˶? s2z 10.- ÎÙÞœx û¶vêŸÙ! s1z 11.- àμåªd s3z 13.- êμô¢ s3z 16.- õ-è¯ô³ Íô¦ÌÄÙ-êŸ-ô¢ÙÞ¥ ÷³T-ú‡ÙC! s2z 17.- êμ-õªÞœª Ú¥uÙí£úà s3z 18.- N-CÅÞ¥ à¶óŸ«-LqÙC, ÷«û¶ Oö˶x-EC! s5z 19.- ô¦-ú‡-ìC s3z 21.- þ»÷³t s2z 25.- è[ñª(, ö°÷±-ð§æ¨ ÚÛvô¢! s2z 26.- Íè[“Ù 10êÁ óŸ«òÅËμjö˺ í£ëÁ-÷Ù꟪! s1z 28.- cÚÛü°ué¨e êÁèËμjê¶ î¶ªõªâ°A ÍøŒyÙ s2z 30.- cóŸ³÷AeÚ¨ í£±ÙLÙޜ٠s4z

ÚÛ«ô¢ªp:

ò°õª

38

42

46

43

H

÷ªì Òô¢ª ÷ªì-·Ú-í£±pè[« ÍÙë]Ù-Þ¥û¶ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-

Ú¥F Íë¶ Î ÒJêÁì« ÏÙÚ¥ àμð§põÙç˶ Î ë¶øŒÙêÁ ÚÛ«è¯ Ô ú£ÙñÙ-ëÅ]÷´-ö˶E ÷uÚÛªh-õÚÛ« Íö°¸Þ ÚÛE-퇛úh Íö°Ùæ¨ ÒüŒ‰x í£ô¢u-åÚÛ ví£ë¶-ø‹-õªÞ¥ ví£Ý°uA ð»Ùë]ª-ê¦ô³.- ÍÙë]ª-öËºì« Î ÒJÚÁ í£±ô¦-êŸì àŸJvêŸ ÑÙè†, ú£÷³-vë]í£± Öè[ª“ì Ú•õª-î μjê¶ ÍC ÷ªJÙêŸ ví£ú‡CÌÄ ð»Ùë]è[Ù þ§ëů-ô¢-é.Íö°Ùæ¨ × ÍÙë¯õ Ò¸ô vÚ•ó¶ª-ù‡-óŸ«-ö˺E è[ªvò˺-îËÂ-EÚÂ.÷ªëÅ]u-óŸ³-ÞœÙ-û¦æ¨ Ð Òô¢ª Ívè…-óŸ«-æ¨Ú ú£÷³-vë]í£± Öè[ª“ì ûμõ-Ú•E ÑÙC.- Íí£pæ˺x ÷ô¢h-Ú¥-EÚ¨ ›íô¢ª-Þ¥Ù-#ì Ð àÁåª šíë]Ì šíë]Ì ÏüŒŠx ô¦á-÷ªÙ-C-ô¦õ« àŸJa-õÚÛª ûμõ÷±.ÒJE Ö¸Ú-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶ö° ඛú šíÙÚÛªõª ›íJaì ÏÙæ¨ šíjÚÛí£±põª ÏÚÛ\è… ÷ªôÁ ÎÚÛ-ô¢{é.- ˺å-üŒ‰xÙ-è[-åÙêÁ ð§å« þ§ï£°-ú£-vÚ©-è[-ö°è˶ Í÷-Ú¥-øŒ÷´ ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪Ù-è[-åÙêÁ DEo àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª šíë]Ì ú£ÙÜuö˺ áìÙ ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÔüŒx-êŸ-ô¢-ñè… àμô¢-ÞœE Ð ÒJ þ»Þœ-ú£ª-õÚÛª îμª#a ÕÚÛu-ô¦-áu-ú£-NªA ví£í£ÙàŸ î¦ô¢-ú£êŸy ú£Ùí£ë] ˺ë¯ì« Ïà¶a-ú‡ÙC.-

N íÆ£«o-õìª ê•õ-TÙචޜé-í£-óŸªuÚÛª ÷ªì ë¶øŒÙ-ö˺û¶ Ú¥ë]ª Në¶-ø‹-ö˺xì« òÅ¡ÚÛªh-õª-û¦oô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ ÏÙè•û¶ù‡óŸ«-ö°Ùæ¨ ë¶ø‹ö˺x î¦J ú£ÙÜu ÷ªK ÓÚÛª\÷.- ÏÚÛ\è[ ÚÛE-í‡-ú£ªhìo ÓêŸh-ô³ì Þœé-í£A Nvޜ٠ÏÙè•û¶ù‡óŸ« ò°L Dyí£-ú£-÷´-Ù-ö˺E îμªûÂ-âËμ-ûÂ-Þœû Dyí£Ù-ö˺-EC.- Î ë¶øŒ ví£áõª Ú•Lචë¶÷-êŸõ ÞœªüŒ‰xÙ-æ°-ô³-ÚÛ\è[.- ÏÙë]ªö˺ Íô¢a-ìõª ඛú í£²â°-JÚ¨ êŸì Nvޜ٠EJtÙ-àŸ-÷ªÙå« NE-í‡Ù-#ì × C÷u-ú£yô¢Ù Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð Þœé-û¦-ëÇ]ªé¨g Ú•õª-÷±-D-ô¦aô¢ª.èËμjNÙ-ÞÂÚÛª ú£ªví£-ú‡-ë]ÌÄ-îμªiì Ð Dyí£Ù Îëůu-AtÚÛ ¸ÚÙvë]Ù-Þ¥ì« Nô¦->-õªx-êÁÙC.-