Eenadu sunday 17 09 2017 by Mahesh Yadav

šúšídÙñô¢ª

2017

ú‡E-÷«-î¦-üŒxE ô¦á-Ú©-óŸ«öËºx àŸ«ú£ªhû¦oÙ, Ú¥F ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõª ú‡E-÷«-öËºxÚ¨ ô¦÷è[Ù Íô¢ªë]ª.ÖÚÛ-î ¶üŒ àŸÙvë]-ò°ñª -cÝËμjD ìÙñôÂ 150e- à¶›úh, ö°õ« -cò°ï£‚-ñLe- Íô³ê¶, -cï£°DÇô¦Ù-ò°ò°e-Þ¥ îμ«D, -cè†âË¶e-Þ¥ ô¦ï£‚öËÀ, -cú£ô¦ÌôÂ Þœñ(ôÂ ú‡ÙÞÂe-Þ¥ ¸Úúˆ-ÎôÂ ìæ¨›úh.-.-.Óö° ÑÙåªÙëÁ àŸ«í‡Ùà¶ ú£ô¢ë¯ ví£óŸª-êŸoî¶ª êŸí£p ÏC Ó÷J ÷ªûÁ-òÅ°-î¦-õì« û•í‡pÙàŸè¯EÚ¨ Ú¥ë]E ÷ªìN.

ÝËμjD ìÙñôÂ 150ö° àŸÙvë]ò°ñª

Í÷ª¸ôÙvë] ò°ï£‚ñL î ¶ù£ÙöËº ö°õ« ï£°DÇô¦Ùò°ò° Îï£„ô¢uÙöËº ì¸ôÙvë] îμ«D

ë]ªî¦yè[ áÞœû¦oëÇ]Ù ·ÞåíÃöËº ô¦ï£‚öËÀÞ¥ÙDÅ

ú£ô¦ÌôÂ Þœñ(ôÂ ú‡ÙÞÂö° ¸ÚúˆÎôÂ

þ»ÙA-õªxÙçË¶ í£ô¦y-öË¶ë]ª Ú¥F ÍëμÌ ÏüŒxöËº ÑÙåªìo Ó÷-J-ûμjû¦ ú£Ùð§-CÙ-#ì ë¯EöËº ÓÚÛª\÷ îμ³êŸhÙ ë¶EÚ¨ Üô¢ªa šíè[ª-êŸª-û¦o-ô¢E Íè…-Tê¶.-.-.- ÖÚÛ\ ¤ÛéÙ ÚÛ«è¯ ÎöËº-#Ù-àŸ-ÚÛªÙè¯ ÏÙæ¨ ÍëμÌ àμLxÙ-àŸ-è¯-E-ÚÛE àμñª-ê¦ô¢ª.- Íö°Ù-æ¨C ú£ª÷«ô¢ª Íô³-ë]ª-÷Ù-ë]õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ-ìªÙ< Ô÷«vêŸÙ ÍëμÌ šíÙàŸE × vÞ¥÷ªÙ ÑÙë]ÙçË¶ ì÷³t-ê¦ô¦? Oªô¢ª àŸë]ª-÷±êŸª-ìoC Eá-î¶ª-ìÙè†! Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÍC ÷ªì ë¶øŒÙöËº Ú¥ë]ª áô¢t-F-öËºE ÍÞÂq-ñôÂ_ í£åd-é°-EÚ¨ ú£Oª-í£ÙöËº Ñìo íÆ£±¸Þ¸ô Íû¶ vÞ¥÷ªÙöËº.- ÍÞÂq-ñôÂ_ í£åd-é°-EÚ¨ àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ E÷-ú‡Ùà¶ ›íë]-î¦-JÚ¨ êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú ÏüŒxìª ÍëμÌÚÛª Ïî¦y-õìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ â°ÚÛòËÀ íÆ£±¸ÞôÂ Íû¶ ÷uÚ¨h 1520öËº Ú•Eo ÏüŒx ú£÷³-ë¯-

óŸ«Eo EJtÙ-à¦è[ª.- ÖÚÁ\ ÏÙæ¨Ú© Ôè¯-CÚ¨ 88 óŸ´ôÁ šúÙåªx ÍÙçË¶ ú£ª÷«ô¢ª ÖÚÛ è¯õôÂ ÷«vêŸî¶ª ÍëμÌÞ¥ ÷ú£«õª à¶›ú-î¦-è[å.Íô³ê¶, Ïí£p-æÚ¨ © ÍÙê¶ ÍëμÌìª ÷ú£«õª à¶ú£«h Î Îà¦-ô¦Eo Ú•ì-þ§-T-ú£ªh-û¦o-ô¢å ÍêŸ-è…-î¦-ô¢-ú£ªõª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª, Ð vÞ¥÷ªÙöËº E÷-ú‡Ùà¶ î¦JÚ¨ ô¢ªéú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÚÛLpÙ-àŸè¯EÚ¨ â°ÚÛòËÀ ÖÚÛ våúÃdE ÚÛ«è¯ Ôô¦påª à¶ø‹è[ª.ÏC Ïí£p-æ¨Ú© ö°òÅ°-›í¤Û-öË¶ÚÛªÙè¯ vÞ¥÷ª-ú£ª–-õÚÛª ô¢ªé°-õìª ÍÙC-ú£ªhÙ-è[åÙ NøË™ù£Ù.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÏÚÛ\è[ Ïõªx ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÁ-î¦õÙçË¶ Ú¥uëÇ]-LÚÂ àŸôÂašíj Nø‹y-ú£Ù-êÁ-ð§åª ÚÛFú£Ù ·ôÙèË¶-üŒx-ð§åª ÍÞÂq-ñ-ôÂ_öËº Eî¦ú£Ù ÑÙè¯L.- Ð vÞ¥÷«Eo àŸ«è[-æ°-EÚ¨ ÷à¶a í£ô¢u-å-ÚÛª-õìª Eî¦-ú£-vð§Ù-ê¦-öËºxÚ¨ Íìª-÷ª-AÙ-àŸô¢ª.- ÏÙæ¨-öËº-í£L òÅ°ÞœÙ Óö° ÑÙåªÙëÁ àŸ«í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ÖÚÛ ì÷´û¦ ÏÙæ¨E EJtÙ-à¦ô¢ª-!

ÍëμÌšíÙàŸE vÞ¥÷ªÙ..!

Ð ú£Ù#ÚÛšíj Oª ÍGÅvð§óŸ«õìª sunday@eenadu.netÚÛª îμªô³öËÀ à¶óŸª÷àŸªa.

Îë]-ô¢)-÷ÙêŸÙ

-c÷« ÷ªÙ# ÷«þ§dô¢ª!e- ÚÛëÇ]ìÙ Þœªô¢ª-÷±õ vð§÷³-Üu-êŸìª êμL-óŸª-âË¶-›úö° ÑÙC.- ÷ªÙ# ÷ªìú£« û¶JpÙ-à¦-õìo êŸí£û¦ ÑÙçË¶ ÓEo ÎåÙ-Ú¥õª Óë]ª-·ôjû¦ Ñð§-ëÅ¯u-óŸ³-õªÞ¥ êŸ÷ª NëÅ]ª-õìª ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Eô¢y-JhÙ-àŸ-÷-àŸaE êμL-óŸªâË¶-ú£ªhìo û¶æ¨ Þœªô¢ª-÷±õª ÓÙë]-JÚÁ Îë]ô¢)Ù.n- ÓöËÀ.-ví£í£±õx àŸÙvë], ëÅ]ô¢t-÷ô¢Ù n- ·Ú.-N.-ÎôÂ.- û¦óŸ³è[ª sÐîμª-ô³öËÀz

ú£Ùë¶-ø‹-êŸtÚÛÙ

-cÍêŸè[ªn-Îîμªe- ÚÛëÇ] ÎöËº-#Ù-í£-âË¶-ú‡ÙC.ÑëÁu-Þœ-Kê¦u òÅ°ô¦u-òÅ¡-ô¢hõª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯Lq ÷#a-ì-í£p-æ¨Ú© êŸ÷ª Íìª-òÅ¡-î¦-õì«, ú£÷ª-ú£uõì«, ÖÚÛ-J-Oªë] ÷ªô•-ÚÛ-JÚ¨ Ñìo v›í÷ªì« öË¶Üõ ë¯yô¦ í£ÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù û¶æ¨ áÙå-õÚÛª ú£Ùë¶-ø‹-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÑÙC.n- ÚÛªõ-ÚÛJg ò°ñª-ô¦÷±, ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-ÞœôÂ

ò°ÞœªÙC

-cšïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº Ïõªx Ú•Ùæ°!e- ÍÙå« ê¦íˆq àμí‡pì ÚÛñªô¢ªx ò°Þœª-û¦oô³.E÷ª-ábìÙ à¶óŸªE ÷ªï£„-ô¦-ù£Z-öËºE ð§õ-âËÀöËº Ú•õª-î μjì Nû¦-óŸª-ÚÛªè… ÎõóŸª NøË™-ÿ§õª Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Ñû¦oô³.n- í‡.-ÎôÂ.->.-ÚÛ”ù£g, Nø‹-Ü-í£åoÙ n- ÓÙ.-ô¦âË¶ùÃ sÐîμª-ô³öËÀz

àŸC-NÙ-à¦ô³

ÍèÁòËÀ ú£Ùú£–ÚÛª úˆÐ-×Þ¥ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÷u÷ï£°-J-ú£ªhìo øŒÙêŸìª û¦ô¦-óŸªéËÂ @N-ê¦-ìªòÅ¡î¦õª àŸC-NÙ-à¦ô³.- í£JøËËÁëÅ]ì ›í@öËº Ï#aì ÍÙø‹õª Ñí£óŸ³ÚÛhÙÞ¥ Ñû¦oô³. n- G.-ô¦îμ«t-ï£°ûÂ, ÎC-ö°-ò°ëÂ

ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC

êŸô¦õª ÷«Jû¦ Óí£p-æ¨Ú© vçËμÙè†Þ¥ ÑÙèË¶ ô¦óŸªöËÀ ÓûÂ-íÆˆöËÀ“ ñüŒx-öËºE ô¢Ú¥õª, î¦æ¨ î ¶ÞœÙ, ëÅ]ô¢ îμ³ë]-öËμjì N÷-ô¦-õìª êμL-óŸªâË¶ú£«h ÷ªëÅ]u-›í-@öËºx Ï#aì -cñªöËμxæÀ.-.-.ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-êÁÙC.-.-!e- ÚÛëÇ]ìÙ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.÷ª›ï°Ù-vë]-TJ N÷-ô¦-õª àŸë]ª÷±êŸªÙçË¶ ÍÚÛ\è[ Nï£°-JÙ-#ì Íìª-òÅ¡«-A ÚÛL-TÙ-C. n- óŸ³.-#æ¨d-ò°ñª, òÅ¡vë¯vC Ú•êŸh-Þœ«èËμÙ n- ÓúÃ.-Pî¦EsÐîμª-ô³öËÀz

Nì«êŸoÙ

-cô¢áF ÚÁú£Ù.-.- û¶ô¦aô¢ª êŸNªüŒÙ!e- ÚÛëÇ]ìÙ Nì«êŸoÙÞ¥ ÑÙC.- Ñð§-ëÅ¯uóŸª ÷”Ahšíj êŸ÷ª-ÚÛªìo ÷ªÚÛª\-÷ì« ÍÙÚ¨êŸ òÅ°î¦Fo êμõªí£±êŸ« Në]u-ìÙ-C-ú£ªhìo Ñð§-ëÅ¯u-óŸ³õ ÞœªJÙ# Ï#aì Nù£-óŸ«õª ú£Ùë¶-ø‹-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Ñû¦oô³.ÏÙèÁ-û¶-ù‡-óŸ«-öËºE ò°M Dyí£-ú£-÷´-ï£°ÙöËº Ñìo Nû¦-óŸª-ÚÛªè… NvÞœï£°Ù ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.n- ë¶÷üŒx øŒô¢éu, Ü÷ªtÙ

àŸªô¢ªÚÛª\ àŸ÷ªÚÛª\ 4 ÷ªï£„ øŒÚ¨híˆôÈ¢Ù...í£±ô¢«ï£‚AÚ¥ ¸¤vêŸÙ 5 í£JøËËÁëÅ]ì 6 ÖÚÛ\ ðÆ¼ìª...

ví£í£Ùà¦û¶o ÷«¸ôaú‡ÙC! ÕðÆ¼ûÂ.-.-.- þ§tôÂd ðÆ¼ûÂ ví‡óŸ³õ ÚÛõõ Þ¥uèËμbæÀ.- û¦å-Ú©óŸª í£J-é°-÷«õ ÷ªëÅ]u ô¢«í£±-C-ë]ªÌ-ÚªÛ ìo Ð í£J-ÚÛô¢Ù ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£ûÂ NëÅ¯-ìÙöËº × Ní£x-î¦û¶o êμ#aÙC.Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ÎN-ù£\-ô¢-éÞ¥ ÷ªìo-ì-õÙ-ë]ª-ÚªÛ E ÍGÅ-÷«-ìªõ ÷ªìú£ª àŸ«ô¢-Þ•ÙæËºÙC.vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚªÛ Ùè¯ Ôó¶ª-æ¨ -Ú¥-ó¶ªè[ª ÷ªJÙêŸ ÎëÅ]ª-E-ÚÛ-êŸìª ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚªÛ E ÍGÅ-÷«-ìª-õìª Íõ-J-úª£ hìo ÕðÆ¼ûÂ í£ë¶üŒx ví£þ§–ìÙ ÞœªJÙ#.-.-.7

ÍÙñªöËμûÂq... ÷#a î¦Lð¼êŸªÙC! û¦ìo ÚÛõE û¶ìª EáÙ à¶ø‹! í£ë]ÙçË¶ í£ë¶... òË¹÷ªtÙçË¶ òË¹÷«t Ú¥ë]ª... îμªöËÀòËºôÂo îμªô¢ªí£±õª àŸ«è¯LqÙë¶! ÚÛëÇ] ìÞœõFo ñªådöËº í£è…ê¶..! ò°õ NûÁCE ô¢ª# ÍGÅô¢ª# cÎï£„ Ú¥íÆˆe... Íìô¦ îμªi÷ªô¢#! ô¦P íÆ£õÙ ú£Oª¤Û í£ë]NûÁë]Ù

÷ªÙ#÷«å

11 12 14 16 18 20 23 24 26 27 28 29 30

÷ª®ìÙ, #ô¢ªì÷±y ·ôÙè[ª Íë]ª(ÄêŸ þ§ëÅ]û¦õª. ÓûÁo ú£÷ªú£uõÚÛª #ô¢ªì÷±y í£Jÿ§\ô¢ ÷«ô¢_Ù, ÷ª®ìÙ Eî¦ô¢éËÁð§óŸªÙ.

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 4

Í÷ªt-õ-Þœ-ìo-óŸª÷ªt ÷³Þœª-ô¢-÷ªtõ ÷´õ-í£±-å÷ªt à¦õ šíë]Ì÷ªt ÍÙå« Î øŒÚ¨h-ú£y-ô¢«-í‡-é¨E Ô ô¢«í£ÙöËº ú£ªhAÙ-#û¦ û¶ìª-û¦o-ìÙå« ÍòÅ¡-óŸª-Nª-ú£ªhÙC.- òÅ¡ÚÛªhõª ÎJhêÁ í‡L›úh à¦õª.-.-.êŸì ÑvÞœ-ô¢«-ð§Eo šújêŸÙ í£ÚÛ\-ì-šíæ¨d Í÷ªtö° ÍÚÛª\ì à¶ô¢ªa-ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E × ì÷ªtÚÛÙ.êŸììª ìNªtì î¦JÚ¨ ÓÙêŸ šíë]Ì ÚÛù£d-îμ³-#aû¦ ë]«C-í‡Ù-ëμö° ê¶öË¶a-ú£ªhÙ-ë]E × òÅ¡ôÁþ§.Íö°Ùæ¨ Í÷ªtÚÛª ûμõ-î μj-ìD, Íÿ§d-ë]øŒ øŒÚ¨h-íˆ-ôÈ¦öËºx ÖÚÛæ© í‡ôÈ¦-í£±-ô¢ÙöËº Ú•õª-î μjì í£±ô¢«-ï£‚-AÚ¥ Í÷ªt-î¦J ÎõóŸªÙ.-

vêŸ«ô¢í£ªp-Þú‡Á-ëë¯-]ÌÄ ÷øËJ˜j÷¸¤>ö°xvê¦-õ-í‡EoÙ-ôÈ¦-æí£±¨ö-ô¢ÙËº -

öËºE ð§ë]-ÞœóŸª ¸¤vêŸÙ NP-ù£dîμªiÙC.- ë]¤¨é Ú¥QÞ¥ Nô¦->-õªxêŸªìo Ð ¸¤vêŸÙ ÓûÁo ví£ê¶u-ÚÛ-êŸõÚÛª EõóŸªÙ.- Íÿ§d-ë]øŒ øŒÚ¨híˆôÈ¦-öËºxE ë]øŒ÷ª øŒÚ¨h-íˆôÈ¢Ù ÏÚÛ\èË¶ Ú•õª-÷±-D-JÙC.- ú£yóŸªÙòÅ¡« ë]ê¦h-vê¶-óŸ³è… áìt-ú£–õÙ ÚÛ«è¯ Ïë¶.- ÎóŸªì Í÷-ê¦-ô¢Ù-öËºû¶ Xð§ë] ÷õx-òÅ¡ªè[«, ÚÛªÚÛª\-çË¶-øŒy-ô¢þ§yOª Ú•õªî μj Ñû¦oô¢ª.- î¦uú£÷ª-ï£°J{ êŸì Pù£u ñ”Ùë]ÙêÁ Ð ¸¤vê¦Eo ë]J)Ù-àŸª-ÚÛª-ìoåªx ú£–õ í£±ô¦-é°õª ›íô•\Ù-åª-û¦oô³.-cví£í£Ù-àŸÙöËºE ÎëÅ¯u-AtÚÛ ¸¤vê¦õFo ÏÚÛ\èË¶ Ú•õª-÷-óŸ«uóŸ« Íìoåªd ÑÙC Ð íˆJÈ-Ú¥-í£±ô¢ÙeÍE Xû¦-ëÇ]ªè[ª Ð vð§Ùê¦Eo ÍGÅ-÷-JgÙ-#-ìåªx HÅî¶ª-øŒyô¢ í£±ô¦éÙ êμL-óŸª-âË¶-þ¼hÙC.-

ú£–õ í£±ô¦éÙ.-.-.-

ë]Éè[ª Eô¢y-ï‡°-ú£ªhìo óŸªá‘ÙöËº

êŸì òÅ¡ô¢h Íô³ì P÷±-è…Ú¨ áJ-Tì Í÷-÷«-û¦Eo ú£ï‡°Ù-àŸöË¶E ú£B-ë¶O Î óŸªá‘-î¦-æ¨-ÚÛ-öËºû¶ Îê¦t-ï£‚A à¶ú£ª-ÚÛªÙ-C.- DÙêÁ ÚÁð¼-vC-ÚÛªh-èËμjì øŒÙÚÛ-ô¢ªè[ª Î óŸªâ‘°Eo òÅ¡ÞœoÙ à¶ø‹è[ª.òÅ°ô¢ušíj Ñìo Íìª-ô¦-ÞœÙêÁ Îîμª ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo òÅ¡ªáÙšíj î ¶ú£ª-ÚÛªE NõóŸª ê¦Ùè[÷Ù à¶ø‹è[ª ÷ª›ï°-øŒy-ô¢ªè[ª.- õóŸª-Ú¥ô¢ÚÛª-èËμjì ÎóŸªì êŸì Ú¥ô¦uEo ûμô¢-î ¶-ô¢a-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ òÅ¡«òÅ°ô¢Ù šíJ-T-ð¼-÷-è[î¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ô¦¤Û-ú£ªõ ê¦Ú¨è… ÚÛ«è¯ ÓÚÛª\-÷ô³ÙC.- DEo Þœ÷ª-EÙ-#ì ÎC í£ô¦-øŒÚ¨h ú£B-ë¶N ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo ÜÙè…Ù-àŸ-÷ªE X÷ª-ï£„-N-ù£ªg-÷±E Îâ‘°-í‡-Ù#ÙC.Í÷ªt Îì-A-î¶ª-ô¢ÚÛª Nù£ªg÷´Jh êŸì ú£ªë]-ô¢)ì àŸvÚÛÙêÁ ú£B ÷ª”êŸ-ë¶-ï£„Eo N#aÄìoÙ à¶óŸªÞ¥, ÍN ví£í£Ù-àŸÙ-öËºE NNëÅ] ví£ë¶-ø‹öËºx í£è¯“-óŸªF, Ïö° ú£B-ë¶N øŒK-ô¢-òÅ°-Þ¥õª í£è…ì ví£ë¶-ø‹öË¶ Ð óŸ³ÞœÙöËº øŒÚ¨h-íˆ-ôÈ¦-õªÞ¥ í£²á-õÙ-ë]ª-ÚÛªÙ-åªû¦o-óŸªF í£±ô¦-é°õª êμL-óŸªâË¶ú£ªh-û¦oô³.- Oæ¨öËº í‡ô¢ª-ë]ªõ òÅ°ÞœÙ í£è…ì vð§ÙêŸÙ í‡ôÈ¦-í£±ô¢Ù.- NªÚ¨\L ví£ú‡-CÌÄàμÙCì Íÿ§d-ë]øŒ øŒÚ¨h-íˆôÈ¦öËºx ÏC í£ë]-÷C.- í£±ô¢«-ï£‚AÚ¥ ë¶NÞ¥ Í÷ªt-î¦ô¢ª ÏÚÛ\è[ í£²áõÙë]ªÚÛªÙæËºÙC. ê•õªêŸ Ð vð§Ùê¦Eo íˆJÈ-Ú¥-í£±ô¢ÙÞ¥ í‡L-#-ì-í£p-æ¨Ú© Ú¥õ-vÚÛ÷ªÙöËº Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

í‡ôÈ¦-í£±-ô¢ÙÞ¥ ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.-

NøË™ù£ í£²áõª.-.-.-

ð§ë]-ÞœóŸª ¸¤vêŸÙöËº ÚÛªÚÛª\-çË¶øŒy-ô¢-þ§yNª ú£Eo-CÅöËº Ú•õª-î μjì Í÷ªt-î¦-JÚ¨ EêŸuÙ ÍGÅ-›ù-Ú¥õª áô¢ª-Þœª-êŸªÙ-æ°ô³.- ÎC-øŒÚ¨h Ð vð§ÙêŸÙöËºû¶ ú£ÙàŸ-J-ú£ªhÙ-ë]ìo ì÷ªt-ÚÛÙêÁ Ð ¸¤vê¦-EÚ¨ òÅ¡ÚÛªhõª ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuöËº ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.í£±ô¢«-ï£‚-AÚ¥ øŒÚ¨h-íˆ-ôÈ¢ÙöËº ví£A øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ôÁW, í£ô¢y-C-û¦öËºxì« ÚÛªÙÚÛª-÷«-ô¢a-ì-õìª NP-ù£dÙÞ¥ Eô¢y-ï‡°-þ§hô¢ª.- ë]ú£ô¦ ì÷-ô¦-vêŸªöËºx Í÷ªt-î¦ô¢ª ôÁVÚÁ ô¢«í£ÙöËº òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª ë]ô¢)-ì-Nªú£ªhÙC.- ì÷-ô¦vA ÷ªï£°Ëº-êŸq-î¦öËºx òÅ°ÞœÙÞ¥ ôÁW øŒêŸ àŸÙè†óŸ«Þ¥Eo Eô¢y-ï‡°-þ§hô¢ª.Í÷ªt-î¦J D¤Û à¶í£-æ¨dì òÅ¡ÚÛªhõª ê•NªtC ôÁVõð§åª Ð ¸¤vêŸÙöËº í£²áõª à¶þ§hô¢ª.-

âË¶›ú-N-ëÅ]ÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.- ë]ú£ô¦ ì÷-ô¦-vêŸªöËºx í£±ô¢«-ï£‚-AÚ¥ Í÷ªt-î¦J ë]ô¢)ìÙ ÚÁú£Ù î ¶ö°-CÞ¥ òÅ¡ÚÛªhõª Ð ¸¤vê¦-EÚ¨ ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ð§ë]-ÞœóŸª ¸¤vêŸÙöËº EêŸuÙ 200 ÷ªÙCÚ¨ Íìo-ë¯ìÙ à¶þ§hô¢ª.- Íö°¸Þ ë]ªô¦_-÷«-õëÅ¯ô¢é à¶ú‡ì òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª ÏÚÛ\è[ òÅËºáì ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÑÙåªÙC.í£²Jy-ÚÛª-õÚÛª øË˜j÷-¸¤-vêŸÙöËº í‡Ùè[ ví£ë¯ìÙ à¶›úh í£±éuÙ ÷ú£ªhÙë]E òÅ¡ÚÛªhõ ì÷ªtÚÛÙ.ð§ë]ÞœóŸª í£±ù£\-J-é¨öËº þ§oì÷«-àŸ-JÙ# í‡Ùè[ ví£ë¯û¦õª Ïà¶aÙë]ªÚÛª ë¶øŒÙ ìõª-÷´-õõ ìªÙ< à¦ö°-÷ªÙC ÏÚÛ\-è…Ú¨ ÷ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- P÷-û¦-÷ª-ú£t-ô¢-é-õêÁ EêŸuÙ ÷«ôÁt¸Þ Ð ¸¤vêŸÙ ÞœóŸ«-ú£ª-ô¢ªè… ð§ë¯-õÚÛª þ§¤ÛuÙÞ¥ EL# ð§ë]-Þœ-óŸªÞ¥ Ú©Jh-·Ú-Ú¨\ÙC.-

ë]êŸªhè… áìt-ú£–õÙ

Óö° î μü°x-õÙçË¶.-.-.-

ë]ê¦h-vê¶-óŸ³è… áìt-þ§–-ìÙÞ¥ í‡ôÈ¦-í£±ô¢Ù ví£ú‡-CÌÄ-Þ¥Ù-#ÙC.Þœªá-ô¦êÂ, ÷ªï£„-ô¦ù£Z, î¦ô¢-é°ú‡, Öè…ø‹, àŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ êŸC-êŸô¢ ô¦vÿ§dõ ìªÙ# šíë]Ì-Ó-êŸªhì òÅ¡ÚÛªhõª Ð ¸¤vê¦Eo ë]J)Ù-àŸªÚÛªÙæ°ô¢ª.- ÏÚÛ\è[ áJ¸Þ î ¶ë]ð§ô¦-óŸªéÙ ÚÛ«è¯ vð§÷³-Ý°uEo ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙC.- DÙêÁ-ð§åª í‡ôÈ¦-í£±ô¢Ù í£åd-éÙöËº î ¶éª-ÞÁ-ð§-õþ§yNª, Þœªè…-O-CÅöËº Xð§-ë]-÷-õxòÅ¡ªè… ÎõóŸªÙ Ú•õª-÷±-B-ô¦ô³.ÏÚÛ\è[ áJ¸Þ P÷-ô¦vA ÑêŸqî¦õª Ú¥Q NP-ù£d-êŸìª êμL-óŸª-

n- šíë]-í£²è… #ìo-ò°ñª, ì«uúÃ-åªèË¶ í‡ôÈ¦-í£±ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª 2017

Ú¥Ú¨-û¦è[n-Íìo-÷ô¢Ù ÷ªëÅ]uì Ñìo Ð ¸¤vêŸÙ Íìo-÷-ô¦-EÚ¨ 30 Ú¨öËº-Oª-åô¢x ë]«ô¢ÙöËº ÑÙC.þ§÷ª-ô¢x-ÚÁ-åÚÛª 11 Ú¨.-Oª.-, ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¦-EÚ¨ 70 Ú¨.-Oª.ë]«ô¢ÙöËº Ñìo Ð ¸¤vê¦-EÚ¨ ·ôjõª, ôÁè[ª“-÷«-ô¦_õª Ñû¦oô³.šïj°ë]-ô¦-ò°ë]ª ìªÙ# ÷à¶a-î¦ô¢ª þ§÷ª-ô¢x-ÚÁå ·ôjöË¶y ›údù£-ûÂÚÛª ÷#a, ÍÚÛ\è… ìªÙ# ôÁè[ª“ ÷«ô¢_Ù ë¯yô¦ Ð ¸¤vê¦Eo à¶ô¢ªÚÁ-÷àŸªa.- ÚÛô¦g-åÚÛ, êŸNª-üŒ-û¦è[ª, Öè…ø‹ ô¦vÿ§dõ ìªÙ# ÷à¶a òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª ·ôjõª þ¿ÚÛô¢uÙ ÑÙC.-

î¦öËÀ-ìæÀq.-.-.- ú£«í£ôÂ! ìæÀq Ô÷-ô³û¦ ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ ÷ªÙ#î ¶.Íô³ê¶ î¦öËÀ-ìæÀq ÷ªJÙêŸ î¶ªõª ÍÙåªû¦oô¢ª òËμêÂ Ïvâ°-óμªöËÀ èËμÚÁ-ìûÂ îμªè…-ÚÛöËÀ šúÙå-ôÂÚÛª àμÙCì í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙçË¶ DÙêÁ à¶ú‡ì ú£«tBE Bú£ª-ÚÛª-ìoî¦-üŒxöËº ÎÚÛM, Aû¦-õìo ÚÁJÚ¥ ò°Þ¥ êŸÞ¥_-óŸªìo Nù£-óŸ«Eo îμªë]è[ª þ§\EÙ-Þœªõ ë¯yô¦ ÞœªJhÙ-à¦-ô¢å.H î¦öËÀ-ì-æÀqöËº NåNªì«x vð»æ©ì«x ðÆ§uæ©Î÷«x-õ-êÁ-ò°åª Ú¥L{óŸªÙ, Õô¢ûÂ, îμªUo-ù‡óŸªÙ, ðÆ§ú£pÄ-ô¢úÃ, ð»æ°-ù‡óŸªÙ, þ¼è…óŸªÙ, >ÙÚÂ, Ú¥í£ôÂ, ÷«ÙÞœ-FúÃ, šúM-EóŸªÙ.-.-.- ÷Ùæ¨ ÓûÁo ð¼ù£-Ú¥õª õòÅ¡u-÷ª-÷±-ê¦ô³.- ú£ª÷«ô¢ª 30 vÞ¥.- î¦öËÀìæÀq ìªÙ# 190 Ú¥uõ-Kõª õGÅþ§hô³. Oæ¨E Ó÷-·ôjû¦ êŸ÷ª Îï£„-ô¢ÙöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÍÙë]ª¸Ú DEo í£÷ôÂ íÆ£±èÂ-Þ¥ì« ›íô•\Ù-åª-û¦oô¢ª.H ð¼ù£-ÚÛ-N-õª-÷õª ú£÷ª”-CÌÄÞ¥ ÑÙèË¶ î¦öËÀ-ìæÀq Íû¶ÚÛ ôÁÞ¥-õì« EóŸªÙ-vA-þ§h-óŸªE ê¶LÙC.- Oæ¨ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ àμè[ª Ú•öËμ-vþ§döËÀ

êŸT_, @÷-vÚ¨-óŸ«-î ¶ÞœÙ šíJ-TÙ-ë]F êŸë¯yô¦ ÷ªëÅ]ª-î¶ªï£°Ù EóŸªÙ-vêŸ-éöËº ÑÙåªÙ-ë]F êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- šíjÞ¥ ÏN è…vší-ù£-ûÂìª êŸT_Ù-àŸ-è[Ù-êÁ-ò°åª, Ú¥uìqôÂ ÚÛé°õ ÷”CÌÄE šújêŸÙ Íè[ª“-ÚÁ-Þœ-õ-÷E òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.H Oæ¨öËºx ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙèË¶ Öî¶ªÞ¥n-3n-ðÆ§uæ© Î÷«xõª îμªë]è[ª í£E-B-ô¢ªF îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢ª-þ§hô³.H û¦ì-òËμ-åªd-ÚÛªE Evë]ð¼-ó¶ª-÷³Ùë]ª òÅËºá-ìÙöËº òÅ°ÞœÙ-Þ¥-Þ¥F ú£ö°-èÂ-Oªë] àŸõªx-ÚÛª-E-Ú¥F Aì-è[Ù-÷õx î¦æ¨¨-öËºxE îμªõ-æËº-EûÂ Íû¶ ï£„ôÁtûÂ, vÚÛ÷ª-í£-ë]ÌÄAöËº Evë] í£çË¶dö° à¶ú£ªhÙC.H Ó÷³ÚÛ þ§Ùvë]-êŸÚÛª Í÷ú£-ô¢-îμªiì Ú¥í£ôÂ, î¦öËÀ-ì-æÀqöËº í£±ù£\-õÙÞ¥ ÑÙåªÙC.ÍÙë]ª¸Ú Oæ¨E vÚÛ÷ªÙ êŸí£pÚÛ Aì-è[Ù-÷õx Îú‡d-óμ«-ð»-ô•-ú‡úÃ ÷à¶a ví£÷«ë]Ù êŸÞœª_-êŸªÙC.H ÷´ô¢aÄ.-.-.- ÷Ùæ¨ û¦è†-ú£Ù-ñÙ-ëÅ] ú£-÷ª-ú£u-õêÁ ò°ëÅ]-í£-èË¶-î¦-üŒxÚ¨ Oæ¨öËºx ÑÙèË¶ ÷«ÙÞœ-FúÃ ëÁï£°-ë]-í£-è[ª-êŸªÙC.H Oæ¨-öËºxE óŸ«Ùæ©-Î-Ú¨q-èËμÙåªx ÷”ë¯ÌÄ-ð§uFo Íè[ª“-ÚÛªÙ-æ°ô³.- ÞœJ(Ä-é©-õÚ¨ ÏN ÓÙêÁ î¶ªõª.- NÚ¥-ô¦Eo êŸT_-þ§hô³.- PøŒ‰÷± îμªë]è[ª šíô¢ª-Þœª-ë]-õÚÛª êÁè[p-è[-ê¦ô³.-

ÚÛÙí£²u-å-ôÂêÁ û•í‡p Bv÷êŸ?!

êŸõ-û•í‡p, îμ«Ú¥-õª-û•í‡p.-.-.- Ïö° ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ û•í£±p-õêÁ î μjë]ªuè… ë]Þœ_-ô¢ÚÛª î μRx-ì-í£±pè[ª ë¯E Bv÷-êŸìª ÞœªJÙ# î μjë]ªu-è…Ú¨ N÷-JÙ-àŸ-öË¶-ÚÛ-ð¼÷àŸªa.- Íö°¸Þ ú£ë]ô¢ª è¯ÚÛdô¢ª ÚÛ«è¯ ôÁT û•í‡p Bv÷-êŸìª ÷³Ü-ÚÛ-÷-R-ÚÛLo ñæ¨d ÍÙàŸ-û¦-î ¶-óŸª-öË¶-ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- ÍÙë]ª¸Ú û•í‡p Bv÷-êŸìª êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª × ÚÛÙí£²u-åôÂ vð¼vÞ¥-îÂªìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª í‡æÀq-ñôÂ_ NøŒyNë¯u-õóŸª Eí£±-éªõª.- îμ³ï£°ÙöËºE òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õìª í£J-Q-LÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ ú£ë]ô¢ª ôÁT û•í‡p Bv÷-êŸìª ú£ªP-¤¨êŸª-öËμjì Eí£±-éªõª šújêŸÙ 55 ø‹êŸÙ ÷«vêŸî¶ª ÞœªJhÙ-àŸ-Þœ-L-Tê¶, Ð ÚÛÙí£²u-åôÂ Îö°_-J-ëÇ]îÂª 85 ø‹êŸÙ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÞœªJhÙ-àŸ-Þœ-õë]å.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ î μjë]ªu-õÚÛª Î û•í‡pÚ¨ šíô³ûÂ Ú¨õxôÂq Ô îμ«ê¦-ë]ªöËº Ïî¦yL, Íú£õª Ïî¦yö° ÷ë¯Ì ÍìoC Eô¢gô³ÙàŸè[Ù ú£ªõ-òÅ¡-÷ª-÷±-êŸªÙC ÍÙåª-û¦oô¢ª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª.-

Îú‡dóμ« Îwô¢–-ô³-æ¨úÃ.-.-.- ÓÙë]-JûÁ Ïñ(Ù-C-ší-è[ª-êÁìo ú£÷ªú£u.- 2025 û¦æ¨Ú¨ ÖÚÛ\ ÷ªì-ë¶-øŒÙ-öËºû¶ Ð î¦uCÅ ò°CÅ-êŸªõ ú£ÙÜu Îô¢ªÚÁåxÚÛª à¶ô¢ª-êŸªÙ-ë]E × ÍÙàŸû¦.- ÏC ÷ªÙë]ª-õÚÛª í£²JhÞ¥ êŸÞœ_-ÚÛð¼-÷-è[ÙêÁ øŒú£Y-#-Ú¨-êŸqõª êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ î¦óŸ³-Ú¥-õªù£uÙ, òÅ¡«Nª-ÚÁ-êŸÚÛª Þœªô¢-÷è[Ù.-.-.- ÷Ùæ¨ ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Ú¥ô¢-é°-õêÁ ú£êŸ-÷ª-êŸ÷«ô¦ô³.- Íô³-ì-í£p-æÚ¨ © í£²Jh-þ§–-ô³öËº ÷ª÷± -êÁìo vð§Ùê¦öËºx -cú‡yàÂ vÞ¥úÃe- Íû¶ Þœè…“E šíÙàŸ-è[Ù-÷õx íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙ-ë]E û•í‡p êŸÞœ_-è[Ù-öË¶ë]ª.- ë¯ÙêÁ šíô³-ûÂ-Ú¨-õxô¢ªx óŸ ´ E-÷-Jqæ© ÎíÆÃ ÏLx-û¦-óÀªÚÛª àμÙCì í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ›íô•\Ù-åªî¦è[ÚÛ êŸí£p-è[Ù-öË¶ë]ª.- ÍN Dô¢+-Ú¥-L-ÚÛÙÞ¥ î¦è…ê¶ û¦oô¢ ª.- î¦ìõª öË¶ÚÛ û¶õ Håõª î¦J-ð¼-ô³-ì-í£±pè[«, Íë¶Ú¥öË¶óŸªÙ Oªë] ví£òÅ°÷Ù í£è[ª-êŸªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ú£ ÷ ªóŸªÙöËº ÷ô¦{õ« ÷ô¢ë] ví£î¦-ï£„õ« ÓÚÛª\î μj Bô¢ ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙ-Oªë] ë]”ù‡d þ§JÙ-#ì õÝËÀì÷²v ð §Ùê¦õª ÚÁêŸÚÛª Þœªô¢-ô³-ì-í£±pè[« ÚÛ«è¯ Ð Þœè…“E öËºE šúÙvåöËÀ vè[ÞÂ JšúôÂa ÏûÂ-ú‡d-å«u-æÀÚ¨ àμÙCì šíÙàŸ è [ Ù ÷õx íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙ-ë]å.- Íëμö° ÍÙçË¶ Ð Þœè…“ í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª, Ð î¦uCÅÚ¨ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì Eî¦-Jé¨ ÷ô¦{ ò Å ° î ¦Eo êŸåªd-ÚÛªE šíô¢ª-Þœª-êŸªÙC.- ë¯ÙêÁ Íö°Ùæ¨ ñàŸa-L-ÚÛ«ô¢ ÍE àμñª-êŸª-û¦oô¢ª.- ÷Ùë] vÞ¥.- ñàŸaL v ð §Ùê¦öË º x · ô jêŸªõª DEo šíÙàŸ-è[Ù-÷õx ÍC í£øŒ‰-vÞ¥-ú£ÙÚÛ«ô¢öËº 3.-5 Nª.-vÞ¥.- Õô¢ûÂ õòÅ¡u-÷ª-÷±-êŸªÙC.- NªT-Lì Þ¥ì« Ñí£ ó μ«-Þœ-í£-è[ª-êŸªÙC.- û¶õ Håõª î¦ô¢-ÚÛªÙè¯ ÎÚÛª-ÚÛ«-ô¢-õêÁ ð¼L›úh ÏC ÓÚÛª\î ¶.- Íô³ê¶ Ð ÑÙåªÙC.šíj Þ¥ DEo òË¹Þœª_Ú¨ ñë]ªõª ÏÙëÅ]-ìÙÞ¥ î¦uCÅêÁ ò°ëÅ]-í£è[ªî¦è[ å Ù÷ õx î¦ê¦÷-ô¢-éÙöËº Ú¥õªù£uÙ šíô¢-Þœ-ÚÛªÙ-è¯ì« ÑÙåªÙC.- Íë¶ êÁìo ôÁÞœªõª ÷ô¦{ õ ª ÓÚÛ ª \î μ j û¶ õ ÚÁêŸÚÛª Þœªô¢ó¶ªu ÚÁþ§h Bô¦-öËºxì« Ð Þœè…“E î ¶óŸª-è[ÙñàŸa-LE êŸTì ÷õx òÅ ¡ « Nª ÚÁêŸ Ú Ûª ÞœªJ-Ú¥ÚÛªÙè¯ ÑÙåªÙ-ë]E Eí£±-éªõª NøË™x-ù‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.îμ«ê¦-ë]ªöËº Îï£„ô¢ ô¢«í£ÙöËº Bú£ªëÅ]ª-î¶ª-ï£‚-õ¸Ú Ú¥ë]ª, Óö°Ùæ¨ ú£÷ª-ú£uõ« å«Ú©Þ¥.-.-.- öË¶E÷ª ÚÁ÷è[Ù Íþ§ëÅ]uÙ.-î¦üŒ‰x šújêŸÙ ÷³è…-ëÅ¯-û¦uõª, #õ-Þœ-è[-ë]ªÙí£, ÍÙë]ª¸Ú î¦üŒ‰x Î ÎÚÛªÚ¨yûÁî¦.-.-.- ÷Ùæ¨ ûμ÷ªt-CÞ¥ @ô¢g-÷ªó¶ªu ú£ÙÚ¨xù£d í‡Ùè…-í£-ë¯-ô¦–-õìª öËºxE þ§ô¦Eo û¦ûÁ-ð§-JdÎï£„-ô¢ÙöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ ÓÚÛª\-÷Þ¥ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx ô¢ÚÛhÙöËº àŸ·Ú\ô¢ ø‹êŸÙ ÚÛöËÀq ô¢«í£ÙöËº ›úÚÛ-JÙ#, î ¶ÞœÙÞ¥ šíô¢-Þœ-ÚÛªÙè¯ ÑÙåªÙ-ë]E çËμÚ¥qúÃ Eí£±-éªõ Ñî¦àŸ.Øù£-ëÅ]ÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢ªH #ÞœªüŒx î¦uëÅ]ª-õêÁ ò°ëÅ]-í£-èË¶-î¦-üŒxÚ¨ ÞœªÙèËμ áñª(õª ÷à¶a à¶ø‹ô¢ª.- ÏC ÷à¶a Ôè¯-Cví£÷«ë]Ù ú£ª÷«ô¢ª ÷´è[ª-·ôåªx ÍCÅ-ÚÛ-÷ªF šï°LqÙÚ© óŸ´E-÷-Jqæ© ÚÛö°x ÷«·ô\-æËºxÚ¨ ô¦ìªÙ-ë]å.Eí£±-éªõ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìöËº ê¶LÙC.-

Ð Þœè…“ î¦óŸ³-Ú¥-õª-ÿ§uEo êŸT_-ú£ªhÙC!

îμ«Ú¥üŒx û•í£±p-õÚÛª ñàŸaL

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 6

í£±J-æ¨-û•-í£±põ ò°ëÅ] ìªÙ# ê¶ô¢ª-ÚÛªE Î êŸLx ÏÙÚ¥ ÚÛü°xô¦ Gè[“ìª àŸ«ú£ª-ÚÁû¶ öË¶ë]ª,- Î #æ¨d-êŸLx ðÆ»æËº ÷«vêŸÙ î¦æ°qíÃ ðÆ§uNªM vÞœ«íÃöËº ÍÙë]-JÚ© ï£„óÀª àμ›íp-ú‡ÙC.›íÆúÃ-ñª-ÚÂöËº û¦ìo všíÆÙèÂq ÍÙë]-JÚ© ï£°öËº àμ›íp-ú‡ÙC.Eâ°-÷«-ò°-ëÂöËº û¦ìo-÷ªtÚ© ô¦á-÷ªÙ-vè…öËº Í÷ªt-÷ªtÚ© Îv›úd-L-óŸ«öËº î¶ªì-÷«-÷ªÚ© šúj¬\íÃöËº ÚÛEpÙ# ÎQ-ú£ªqõª ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- í£ë¶üŒx vÚ¨êŸîμªiê¶ ÏC Òï£° ÷«vêŸî¶ª, Ú¥F Ïí£±pè[ª î¦ú£h÷Ù.ÍÙë]ªÚÛª Ô·ÚjÚÛ Ú¥ô¢éÙ ÖÚÛ ðÆ¼ûÂ... ÕðÆ¼ûÂ!

ú‡

E÷« æ¨·Úåx ÚÁú£÷´ ·ôjöË¶y Já-¸ôyù£ûÂ ÚÁú£÷´ ÖÚÛ-í£±pè[ª ÚÛ«uöËº Eõ-ñ-èË¶î¦üŒxÙ.- ÍÙê¦ ÎûÂ-öËμjûÂ Ú¥ñæ¨d Ïí£±pè¯ Í÷-ú£ô¢Ù öË¶ë]ª.- ÞœªüŒxöËº ëμj÷-ë]-ô¢)-û¦-EÚ¨ êŸí£p ÷ªì-Ú¨-í£±pè[ª ÓÚÛ\è¯ ÚÛ«uÚÛçË¶d í£J-ú‡–-êŸªõª öË¶÷±.- Íô³û¦ óŸ³÷-êŸô¢Ù ð»è[-î¦æ¨ ÚÛ«uõª ÚÛè[ª-êŸ«û¶ Ñû¦oô¢ª.- ÷ªì ë¶øŒÙ-öËºû¶ Ú¥ë]ª, Íîμª-J-Ú¥öËº, Îv›úd-L-óŸ«öËº, áð§-ûÂöËº, àμjû¦öËº.-.-.- ÕðÆ¼ûÂ èË¶ ÚÁú£Ù ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª šúõ-÷±õª šíè[ª-êŸª-û¦oô¢ª.- ôÁVõ êŸô¢-ñè… ›íîËÂ-îμªÙåx Oªë] çËμÙåªx î ¶ú£ª-ÚÛªE ÚÛ«ô¢ªaE ÷ªK Ú•ìª-ÚÛª\Ù-åª-û¦oô¢ª.- ÔNªæËº êμõªþ§.-.-.ÖÚÛ\ þ§tô¢ªd ðÆ¼ìª.- ÍC Íö°Ùæ¨ Ïö°Ùæ¨ ðÆ¼ìª Ú¥ë]ª ÷ªJ.-.-.- ÕðÆ¼ìª! î¶ªèÂ òËμj Îí‡öËÀ! Ôè¯-CÚÁ Ú•êŸh îμ«è[-öËÀêÁ ÍêŸuÙêŸ ÍëÅ]ª-û¦-êŸì þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸêÁ Íñª(-ô¢-í£-Jà¶ ï£°ú£h-òÅ¡«-ù£éÙ.-.-.- Ð êŸô¦-EÚ¨ ›údåúÃ ú‡ÙñöËÀ! áì-÷J 9, 2007.- ÕðÆ¼-ûÂE úˆdîËÂ â°òËÀq ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ à¶ú‡ì ôÁV.- ø‹ûÂ vðÆ§Eq-þ¼\öËº ÷«uÚÂ-÷-ô¢öËÀ“ Ú¥ìpÄ-·ôûÂq î ¶C-ÚÛšíjì ÎóŸªì Ð ðÆ¼ûÂ àŸ«í‡ú£«h -cÍí£±p-è[-

í£±pè[« ví£í£Ù-à¦Eo ÷«¸ôa›ú Ní£x-î¦-êŸtÚÛ ÑêŸp-êŸªhõª êŸóŸ«-ô¢-÷±-êŸªÙæ°ô³.-.-.-e- Íû¦oô¢ª.- ÍC Í¤Û-ô¦ö° Eá÷ªE ÕðÆ¼ûÂ Eô¢«-í‡Ù-#ÙC.- ví£â°-ë]-ô¢-éöËº Îí‡öËÀ ÑêŸp-êŸªh-õ-EoÙ-æ¨F ÏC NªÙ#-ð¼ô³ÙC.- ví£í£Ù-à¦û¶o Ú¥ë]ª, Îí‡öËÀ í£åx ví£í£ÙàŸÙ ë]”ÚÛp-ëÇ¯Fo ÷«¸ôa-ú‡ÙC.- Ïí£±pè[ª Îí‡öËÀ ·ôî μ-ì«uöËº 60 ø‹êŸÙ DE ë¯yô¦û¶ ÷þ¼hÙC.- ví£áõª Îí‡-öËÀE ÕðÆ¼ìªx êŸóŸ«-ô¢ªà¶›ú ÚÛÙšíF ÷«vêŸî¶ª Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.Íë¶ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù WûÂ 29ì ê•L ÕðÆ¼ûÂ ÷«·ô\-æËºxÚ¨ ÷#aÙC.- 28 ô¦vA ìªÙà¶ ðÆ¼ìª Ú•ìª-ÚÁ\-÷-è¯-EÚ¨ ví£áõª Îí‡öËÀ Ú¥ô¦uõ-óŸ«õ ÷³Ùë]ª ò°ô¢ªõª Bô¦ô¢ª.- -cšíë]Ì êμô¢, åàÂ ÚÛÙvæËºöËÀ Ñìo Õð§èÂ; ÷ªÙ# îμ³òËμjöËÀ ðÆ¼ûÂ; ÍÙêŸ-ô¦b-õÙêÁ Íìª-ú£Ù-ëÅ¯EÙ# ÚÛÙí£²u-å-ôÂö° í£E-à¶-ú£ª-ÚÁ-Þœõ í£J-ÚÛô¢Ù..-.- ÷´è[ª þ¿ÚÛ-ô¦uõ« Ö¸Ú ë¯ÙæËºx ÑÙè…; ê¶LÞ¥_ à¶AöËº í£çË¶d Ð ï£„uÙèÂ-šú-æÀE î¶ªÙ ÕðÆ¼ûÂ ÍÙåªû¦oÙ.-.-.-.-e- ÍE Îû¦è[ª úˆdîËÂ ÷JgÙ# àμí‡pì Î #Eo Íë]ª(Ä-ê¦Eo Íí£±-ô¢«í£ÙÞ¥ ÍÙë]ª-ÚÛªE ví£í£Ù-à¦Eo ·ÞL-#-ìÙ-êŸÞ¥ ú£Ùñ-ô¢-í£-è¯“ô¢ª.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« Îí‡öËÀ ví£ÚÛ-åìE ÍA-øŒ-óμ«-Ú¨hÞ¥ Ú•çË¶d-ú‡ì ð¼æ© ú£Ùú£–õª GêŸh-ô¢-ð¼-óŸ«ô³.- î¦uð§ô¢ ví£ÚÛ-å-ìÚÛª DåªÞ¥

ÑêŸpBh ÑÙè[è[Ù Ð ÖÚÛ\ Nù£-óŸªÙ-öËºû¶ áJ-TÙ-ë]E ô¦ú‡ì í£vA-ÚÛõª DEÚ¨ -cë¶÷±è… ðÆ¼ûÂe-s@ú£úÃ ðÆ¼ûÂz Íìo ›íô¢ª šíçË¶d-ø‹ô³.-

šúšídÙ-ñô¢ª ÷«ú£Ù.-.-.-

Îû¦æ¨ Î ðÆ¼ûÂ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ïí£±pè[ª õ¤Ûö°C ÎíÃõª NE-óμ«-ÞœÙ-öËºÚ¨ ÷à¦aô³.ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–öËº î¦æ¨ ð§vêŸ ï£„M-÷±-èÂE NªÙ#-ð¼-ô³ÙC.- ÑñôÂ, ×ö°, Óô³-ôÂ-H-ÓûÂH, ›íæ©óŸªÙ ö°Ùæ¨ ÷Ùë]-ö°C ú£Ùú£–õª ô¢«í£±C-ë]ªÌ-ÚÛª-û¦oô³.- þ§tôÂd ðÆ¼ûÂ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸE ví£ëÅ¯ì @N-ê¦-÷-ú£-ô¢ÙÞ¥ ÷«¸ôa-ú‡ÙC ÕðÆ¼ûÂ.ÍÙë]ª¸Ú ÍGÅ-÷«-ìªõª ví£A Ôæ° -cšúšídÙñô¢ª ÷«ú£Ù.-.-.-e- ÍE ð§è[ª-ÚÛªÙ-å«û¶ Ñû¦oô¢ª.- ÕðÆ¼ûÂ èË¶ î ¶è[ªÚÛ áô¢ª-í£±-ÚÛªÙ-å«û¶ Ñû¦oô¢ª.- šúšídÙ-ñô¢ª ·ôÙèÁ î¦ô¢ÙöËº vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ Îí‡öËÀ Nè[ª-ë]õ à¶›ú Ú•êŸh îμ«è[öËÀ ðÆ¼ûÂ ÚÁú£Ù ÚÛüŒ‰x Ú¥óŸªõª Ú¥à¶ö° Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ú£«hû¶ Ñû¦oô¢ª.- Ð Ôè¯C í£ëÁ î¦J{-ÚÁ-êŸq÷Ù Ú¥÷-è[ÙêÁ Îí‡öËÀ Óö°Ùæ¨ ðÆ¼ûÂ ÎN-ù£\-J-ú£ªhÙ-ëÁ-ììo Òï£„-Þ¥-û¦-õÚÛª ï£°ë]ªÌ-öË¶x-ÚÛªÙè¯ ð¼óŸ«ô³.- ÕðÆ¼ûÂ 8 ÷ú£ªhÙë]F, Ú•êŸh ðÆ¼ûÂöËº ›íÆúÃ JÚÛ-To-ù£ûÂ íÆˆàŸôÂ ÑÙåªÙ-ë]F, ÓöËÀ-úˆè† ñë]ªõª ×ÓöËÀ-Ðè†, ÓèÂb åª ÓèÂb è…úÃ›íx ÑÙåªÙ-ë]F, ÓÙòËμ-èËμèÂ

ÕðÆ¼ûÂ ÚÁú£î¶ª ÚÛ«u ÓÙë]ªÚÛª?

÷ô¢ªa-÷öËÀ ï£°ËºÙ ñåûÂ ÑÙåªÙ-ë]F.-.-.ÓûμoûÁo Òï£°õª.- ò°xÞœªöËº úˆÐîËÁ æ¨îÂªÚÛªÚÂ ô¦ú‡ì ÷«å-õêÁ Ð Òï£°-õÚÛª ·ôÚÛ\öË¹-à¦aô³.- -cNE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ @N-ê¦öËºx ÕðÆ¼ûÂ Nè[-D-óŸª-ô¦E òÅ°Þœ-îμªiÙC.- Þœê¦-EÚ¨ GÅìoÙÞ¥ Ïí£±pè[ª ÷ªìÙ ÏêŸ-ô¢ª-õêÁ ú£ÙòÅ°ù‡Ù-àŸ-è¯Fo, NûÁ-ë¯Eo í£ÙàŸª-ÚÁ-÷-è¯Fo, í£Eà¶-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯Fo, îμ³êŸhÙÞ¥ @NÙ-àŸ-è¯Fo í£±ìJo-ô¢y-#-þ¼hÙC ÕðÆ¼ûÂ.- îμ³òËμj-öËÀE ÚÛÙí£²u-åôÂö° î¦è[ª-ÚÁ-÷-è[ÙöËº Ð ë]ø‹-ñÌ-Ú¥-õÙöËº ÕðÆ¼ûÂ Ú•êŸh ví£÷«-é°-õìª ûμõ-Ú•-LpÙC.Ïí£±p-è…ÚÛ ÏÙÚ¥ ÑêŸh-÷ª-îμªi-ìC ô¦î¦L.-.-.-eÍE ô¦ø‹ô¢ª ÚÛªÚÂ.- Ð ÷«å-õêÁ ÍGÅ-÷«ìªõ ÍÙàŸ-û¦õª NªìoÙ-æ°ô³.- òÅ¡N-ù£u-êŸªhöËº Ð ðÆ¼ìª ÏÙÚ¥ Ôî¶ªÙ ÷«u>-ÚÛª\õª à¶óŸªìªÙ-ëÁ-ìE Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-›ú-î¦ô¢ª šíô¢ª-Þœª-êŸ«û¶ Ñû¦oô¢ª.-

ÍêŸè… Oªë] ÚÁí£ÙêÁ.-.-.- ÕðÆ¼ûÂ!

Íú£õª ÕðÆ¼ûÂ êŸóŸ«-KÚ¨ í£±û¦ë¶ û¦åÚ©óŸªÙÞ¥ í£è…ÙC.- ÕðÆ¼ûÂ ÍGÅ-÷«-ìªõª úˆdîËÂ â°òËÀ ÚÛû¦o ÷³Ùë]ª ÷ªôÁ ÷uÚ¨hÚ¨ ÚÛ”êŸ-á‘êŸõª àμí£±p-ÚÁ-î¦L.- ÍêŸè[ª îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ÑëÁuT.- ÍêŸè… òÅ°ô¢u úˆdîËÂ òÅ°ô¢u ð§î μ-öËÀÚ¨ ›úoï‡°-êŸª-ô¦õª.- ÕðÆ¼ûÂ Eô¦t-êŸöËºx ÖÚÛ-·ôjì þ§\æÀ ðÆ¼ôÂ-þ§döËÀ ÕðÆ¼ûÂ í£ëÁ î¦J{-ÚÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷«æ°x-è[ªêŸ« Î îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ÑëÁuT ›íô¢ª àμí£p-ÚÛªÙè¯ ô¢ï£°-þ§uEo ñóŸªå-ší-æ°dô¢ª.- òÅ°ô¢u-L-ë]Ìô¢« ›úoï‡°-êŸª-ô¦üŒ‰x Ú¥÷è[÷´, òÅ¡ô¢h-L-ë]Ìô¢« çËμÚÂ ú£Ùú£–öËºx í£E-à¶-›úî¦¸ô Ú¥÷-è[ÙêÁ Ð ·ôÙè[ª ÚÛªåªÙ-ò°õ« êŸô¢àŸ« NÙë]ªöËºx ê¦ô¢-ú£-í£-èË¶N.- úˆdîËÂÚ¨ Íú£õª îμªivÚÁ-þ§íÆÃd ÍÙçË¶û¶ Ïù£dÙ ÑÙèË¶C Ú¥ë]ª.- êŸí£p-E-ú£·ôj ÍêŸ-è…êÁ ÷«æ°x-èË¶-î¦è[ª.Íö° ÖÚÛ-þ§J ÷«åöËºx îμªivÚÁ-þ§íÆÃd æ°uòËμxæÀ íˆúˆ êŸóŸ«-KöËº ÷³Ùë]-è[ªÞœª î ¶ú‡-ìåªx ÍêŸè[ª àμð§pè[ª.- ë¯E ÞœªJÙ# ÍêŸè[ª Þ•í£pÞ¥ àμí£±p-ÚÁ-÷è[Ù, šíjÞ¥ Î æ°uòËμxæÀ íˆúˆõª šú—dõúÃ sí£±õx-ö°Ùæ¨ í£J-ÚÛô¢ÙzêÁû¶

ÕðÆ¼ûÂ Óö° ÑÙåªÙëÁ êμL-óŸª-ÚÛ-÷³Ùë]ª ìªÙà¶ ë¯E-ÚÁú£Ù ÍGÅ-÷«ìªõª ÚÛ«u ÚÛæ°dô¢ª.- ÚÛ«uöËº ÷³Ùë]ªÙ-è¯-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª Ú•Eo ôÁVõ ÷³Ùë]ª ìªÙ< Ú¥uÙí£±õª î ¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ì«uóŸ«-ôÂ\öËº ÕðÆ¼ûÂ 5 ÚÁú£Ù ÔÚÛÙÞ¥ 14 ôÁVõª öËμjûÁx Ñû¦o-ô¢å.- Ïö° ôÁVõ êŸô¢-ñè… ÚÛ«uöËº Eõ-ñè… Ú•ì-è¯-EÚ¨ ÕðÆ¼ûÂ ñêŸ-ÚÛ-è¯-EÚ¨ êŸí£pEú£·ôjì ÍêŸu-÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷ú£ªh÷± Ú¥ë]ª.ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº ñªÚÂ à¶›úh î¦ô¢Ù ôÁVöËºx ÏÙæ¨Ú¨ ÷ú£ªhÙC.- Íö°Ù-æ-¨ë¯E ÚÁú£Ù ÓÙë]ª-Ú¨ö° öËμjûÁx Eõ-ñ-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª? Ð ú£Ùë¶-ï£°î¶ª à¦ö° ÷ªÙCÚ¨ ÷#aÙC.î¦J í£J-Q-õ-ìöËº ê¶LÙ-ë¶-Nª-åÙçË¶.-.-.- ÍGÅ-÷«-ìªõ v›í÷ª -cÕe-ðÆ¼ìª Oªë] Ú¥ë]ª, -cÎí‡öËÀe- vò°Ùè[ª Oªë] Íå.- Îí‡öËÀ ÑêŸpAh ÚÁú£Ù öËμjûÁx Eõ-ñ-è[-è¯Eo î¦ô¢ª ÓÙâ°óÀª à¶ú£ªh-û¦o-ô¢å.- ê¦÷³ Îí‡öËÀ þ¼dôÂ ÷³Ùë]ª í£è…-Þ¥-í£±õª Ú¥óŸª-è¯Eo ÏêŸ-ô¢ªõª ÞœªJhÙ-à¦-õF, Íú£«óŸª àμÙë¯-õF Íìª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢å.Î vò°ÙèÂ ÓÙêŸ øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiÙë]ÙçË¶ ví£A î¦üŒŠx ë¯ÙêÁ êŸ÷ªÚÛª Íìª-ñÙëÅ]Ù ÑÙè¯-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙæ°-ô¢å.- î¦J ë]”ù‡döËº Îí‡öËÀ ÑêŸpAh ÍÙçË¶.-.-.- ÷ªÙ# ÍGÅ-ô¢ª#, þ»Þœ-šújì ÎÚÛ”A, ï£‚Ùë¯-êŸìÙ.û¦õªÞœª ë]ø‹-ò°Ìõ ví£óŸ«-éÙöËº Îí‡öËÀ ÚÛù£d-í£è… ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªìo ÍGÅ-÷«ìÙ ÍC.í£E-à¶-þ§h-óŸª-ìè[Ù.-.-.- úˆdîËÂ â°òËÀqÚ¨ ÚÁí£Ù êμí‡pÙ-#ÙC.- ÷ªô¦oè[ª ÎíÆˆ-ú£ªÚÛª î μüŒŠhû¶ ðÆ¼ôÂ-þ§d-öËÀêÁ ú£÷«-î ¶-øŒ-÷ª-óŸ«uè[ª.- Îí‡öËÀ þ»ÙêŸÙÞ¥ åàÂ-vúˆ\ûÂ í£J-ÚÛô¢Ù êŸóŸ«-ô¢ª-à¶óŸ«-õìo ví£A-ð§-ë]ì šíæ°dè[ª.- šú—dõúÃ ö°Ùæ¨ í£J-ÚÛ-ô¦-õìª NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª ê¶LÞ¥_ ð§¸ô-ú£ª-ÚÛªû¶ ví£÷«ë]Ù ÑÙC Ú¥ñæ¨d à¶A î ¶üŒxû¶ šú—dõ-úÃö° Ñí£-óμ«-TÙ# í£E-à¶-›úö° Î í£J-ÚÛô¢Ù ÑÙè¯-õ-ìoC â°òËÀq õ¤ÛuÙ.- Íö° ðÆ¼ôÂ-þ§döËÀ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº åàÂ vúˆ\ûÂ æ°uòËμxæÀ êŸóŸ«K îμ³ë]-öËμ-æ°dô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ Ú•û¦oüŒxÚÛª úˆdîËÂ ðÆ¼ôÂ-þ§d-öËÀêÁ ÚÛLú‡ × Ú¥íÆˆ-ÿ§-íÃÚ¨ î μü°xè[ª.- ÍÚÛ\è[ à¦ö°-÷ªÙC îμ³òËμjöËÀ ðÆ¼ìªx î¦è[è[Ù úˆdîËÂ àŸ«ø‹è[ª.- Ú¥F î¦ô¢Ùê¦ Î ðÆ¼ìª í£åx Íú£Ù-êŸ”-í‡hÞ¥ Ñìoåªx ÎóŸª-ìÚÛª ÍEpÙ-#Ù-ë]å.- ë¯ÙêÁ åàÂ vúˆ\ûÂêÁ æ°uòËμxæÀ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶›ú vð§âËμ-ÚÛªdE ðÆ¼ìª êŸóŸ«K CøŒÞ¥ ÷ªR}Ù-à¶-ø‹è[ª.-

ê•õªêŸ -cvð§âËμÚÂd í£ô¢ªpöËÀe-

æ°uòËμx-æÀÚ¨ ñë]ª-õªÞ¥ ðÆ¼ûÂ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-óŸ«õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oÚÛ Î vð§âËμ-ÚÛªdÚ¨ -cvð§âËμÚÂd í£ô¢ªpöËÀe- ÍE ›íô¢ª šíæ°dô¢ª.- ë¯ÙêÁ ðÆ¼ìª ›íô¢ª ÚÛ«è¯ -cí£ô¢ªpöËÀe- Íû¶ šíè[-ê¦-ô¢-ìª-ÚÛªû¦oô¢ª ÍÙë]ô¢«.- Îí‡öËÀ Ú•êŸh ô¢ÚÛÙ ðÆ¼ìª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-óŸª-òËº-êÁÙ-ë]ìo î¦ô¢hõª ñóŸª-åÚÛª ð»ÚÛ\-è[ÙêÁ ÍGÅ-÷«-ìªõª Óí£±p-èËμ-í£±pè¯ ÍE î ¶#-àŸ«-ø‹ô¢ª.- æ°uòËμxæÀ ö°Ùæ¨ šíë]Ì vúˆ\ûÂE ðÆ¼ìª šújVÚ¨ êŸT_Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ à¦ö°û¶ ÚÛù£d-í£è¯“ô¢ª.- Íô³ê¶ ÖÚÛ-þ§J ðÆ¼ûÂ êŸóŸ«-ô¢-óŸ«uÚÛ úˆdîËÂ ÎöËº-àŸì ú£·ôj-ìë¶ ÍE-í‡Ù-#Ù-ë]Ù-æ°ô¢ª ðÆ¼ôÂ-þ§döËÀ.- EáÙ-Þ¥û¶ ÕðÆ¼ûÂ Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ«

Ñìo ðÆ¼ìx ú£yô¢«-ð§Eo ÷«¸ôa-ú‡ÙC.ðÆ¼ìªöËº ÓÚÛª\÷ òÅ°ÞœÙ ÎvÚÛ-NªÙà¶ Ú©òËº-ô¢ª“E B›ú-ø‹ô¢ª.- šú—dõ-úÃE àμêŸh-ñª-ådöËº í£èË¶-ø‹ô¢ª.- cú£pô¢)e-êÁû¶ í£E-à¶›ú Íë]ª(Ä-ê¦Eo ÎN-ù£\-JÙà¦ô¢ª.- J÷-õ«u-ù£-ìK óŸ´áôÂ ÏÙå-ôÂ-›íÆúÃ êμà¦a-÷ªF, þ§íÆÃd-î ¶-ôÂöËº NªT-Lì î¦üŒx-ÚÛû¦o Õë¶üŒ‰x ÷³Ùë]ª-û¦o-÷ªF úˆdîËÂ â°òËÀq Îû¦è[ª ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- ÕðÆ¼ûÂ EáÙ-Þ¥û¶ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ÎN-ù£\-ô¢é Íìo çËμjîÂª ÷«uÞœ-âËμjûÂ -cÏûμy-ì{ûÂ ÎíÆÃ ë] ÏóŸªôÂ 2007e- Íî¦ô¢ª“ Ï#aÙC.Îí‡öËÀ úˆÐ-îËÁÞ¥ úˆdîËÂ-â°òËÀq à¦ö° î ¶C-ÚÛõšíj Ú©õÚÛ ví£ú£Ù-Þ¥õª à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥F ÕðÆ¼ûÂ ÎN-ù£\-ô¢é ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì à¶ú‡ì ví£ú£ÙÞœÙ î¦å-Eo-æ¨-öËºÚ© Ú©õ-ÚÛ-îμªiÙC.- Óõ-vÚ¥dEÚÂ ÷ú£ªh-÷±õ àŸJ-vêŸû¶ Aô¢-Þœ-ô¦-ú‡ì ví£ú£Ù-Þœ÷ªC.- ðÆ¼ìªìª ÎN-ù£\-JÙ-#ì ûμõ êŸô¦yêŸ ê•L î¦é¨áu ví£ÚÛ-å-ìE 2007 íÆ‡vñ-÷J 25ì Îþ§\ôÂ Íî¦-ô¢ª“õ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº ví£þ§ô¢Ù à¶ø‹ô¢ª.- ðÆ¼ìª ÷«·ô\æËºx Nè[ª-ë]-öËμjì ÷ªô¢ªú£æ¨ ûμõ-öËºû¶ ú£Ùú£–-öËºE ÑëÁu-Þœª-õÙ-ë]-JÚ© ÕðÆ¼ìªx Ñ#-êŸÙÞ¥ Ï#a ÷³Ùë]ªÞ¥ Ï#aì ÷«åìª Eõ-òËμ-åªd-ÚÛªÙC Îí‡öËÀ.-

›íô¢ª ÚÁú£Ù ð¼ô¢ª

Îí‡öËÀ Íí£p-æ¨¸Ú Õ÷«uÚÂ, Õð§èÂ ö°Ùæ¨ ›íô¢xE Ñí£-óμ«-TÙ-#ÙC.- Íô³ê¶ ÕðÆ¼ûÂ, Õ×-ÓúÃ Íìo ›íô¢xìª ÷«vêŸÙ ú‡þ¼\ ÚÛÙšíF J>-ú£dôÂ à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ÏêŸ-ô¢ªõª ìîμ«ë]ª-à¶-ú£ª-ÚÛªìo ›íô¢ª êŸ÷ªÚÛª Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛª-ìoî¦üŒ‰x Î ð§Kd-õêÁ û¶ô¢ªÞ¥ ÷«æ°xè… ÓÙêÁ Ú•ÙêŸ àμLxÙ# ï£°ÚÛª\õª Ú•ìª-ÚÛª\Ù-æ°ô¢ª.úˆdîËÂ Íë¶Ù à¶óŸª-öË¶ë]ª.- -cÐ ›íô¢ª î¶ªÙ

Î Í÷-Ú¥-ø‹Eo Ïö° ÚÛ«è¯.-.-.-

ÍÙë]-J-ÚÛû¦o ÷³Ùë]ªÞ¥ Ú•êŸh ÕðÆ¼ûÂ þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE Îí‡öËÀ þ¼dô¢x ë]Þœ_ô¢ òËμjôÈ¦-ô³-ú£ªhìo ÍGÅ-÷«-ìªõª í£õª-ô¢-Ú¥õ Ú•êŸh ÎöËº-àŸ-ì-õÚÛª ú£«pÄJh-Eú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£yàŸaÄÙë] ›úî¦-ú£Ù-ú£–õª ví£à¦ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ© êŸë¯yô¦ Nô¦-ü°õª ›úÚÛ-JÙ-àŸ-è¯-EÚ© DEE ÖÚÛ Í÷-Ú¥-øŒÙÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.êŸ÷ª ú£Ùú£–õ Eû¦-ë¯õª ÷³vCÙ-#ì æ©ù£-ô¢ªdõª ëÅ]JÙ<, í£xÚ¥-ô¢ª“õª í£åªd-ÚÛªF Eõ-ñ-è[ª-êŸªìo Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÕðÆ¼ûÂ ÍGÅ÷«-ìªõ ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{-ú£ªh-û¦oô¢ª.- cÕðÆ¼ûÂ èË¶e- ôÁV öËμjìªöËº Eõ-ñ-è[“-î¦üŒxÙê¦ êŸ÷ª øŒÚ¨h î¶ªô¢ÚÛª Eô¦-vøŒ-óŸ³-õÚÁú£Ù, Íû¦-ëÇ]-õ-ÚÁú£Ù Nô¦-ü°õª Ïî¦yõÙå« Ð ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–õ î¦ô¢ª Ná‘í‡h à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-cè†ð§öËÀe- ÏÙÞ¥xÙ-èÂÚ¨ àμÙCì EëÅ]ªõ ›úÚÛ-ô¢é ú£Ùú£–.- Ð ú£Ùú£– Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÖÚÛ-ôÁV Ñë]óŸªÙ õÙè[-ûÂöËº ôÁè[ª“ Oªë] î μüŒ‰hÙ-è[Þ¥ Îí‡öËÀ šúÙåôÂ ÷³Ùë]ª #ìo #ìo çËμÙåªx î ¶ú£ª-ÚÛªE ìõª-Þœª-·ôjë]ª-Þœªô¢ª ÚÛ«ô¢ªaE ÑÙè[è[Ù ÚÛEpÙ#ÙC.- Ú•êŸh ÕðÆ¼ûÂ ÚÁú£Ù ÚÛ«u îμ³ë]öËμ-æ°d-ô¢E Î Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ì÷±y-ÚÛª-û¦oô¢ª.Ú¥F ÍÙêŸ-öËºû¶ × ÎöËº-àŸì êŸüŒ‰-ÚÛª\ì îμªJ-ú‡ÙC î¦J ñªvô¢öËº.- ÎíÆˆ-ú£ªÚÛª î μRx šíj ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ë¯Eo N÷-JÙ-à¦ô¢ª.î¦J Îîμ«-ë]ÙêÁ Ú•Ùë]ô¢ª Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª î μRx Î ÚÛ«uöËº Eõ-ñ-è¯“ô¢ª.- ÎôÁV þ¼÷ª-î¦ô¢Ù.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ ÷ô¢ÚÛ« Íö° ÚÛ«uöËº Ñû¦oô¢ª.- êŸô¦yêŸ ÚÛ«uöËº êŸ÷ª þ§–û¦-õìª ÐòË¶öËº î ¶õÙ î ¶ø‹ô¢ª.- ÷à¶a è[ñª(E ÏüŒ‰x-öË¶E ›íë]-õÚÁú£Ù Üô¢ªa-ší-è[-ê¦-÷ªE ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.ÕðÆ¼-ûÂE êŸyô¢Þ¥ à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õ-ìªÚÛª-ìo-î¦üŒ‰x šíë]Ì îμ³êŸhÙöËº è[ñª( àμLxÙ# Î þ§–û¦-õìª Ú•ìª-ÚÛª\-û¦oô¢ª.Ð àŸô¢u ÷õx Eô¦-vøŒ-óŸ³õ ú£÷ª-ú£uõ ÞœªJÙ# óŸ³÷-êŸêÁ àŸJaÙà¶ Í÷Ú¥øŒÙ ÷#aÙ-ë]F, šíë]Ì îμ³êŸhÙöËº è[ñª( ÚÛ«è¯ ú£÷ª-ÚÛ«-JÙ-ë]F ú£Ùú£– êμL-í‡ÙC.ÕðÆ¼-ûÂ6 Nè[ª-ë]õ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ áJTÙD ú£ÙíÆ£ª-åì.-

î¦è[ª-ÚÛªÙ-åªû¦oÙe- ÍE ú‡þ¼\ ÑëÁu-TÚ¨ ðÆ¼ìªöËº àμ›íp-ø‹è[ª.- Î êŸô¦yêŸ Îí‡öËÀ ÕðÆ¼ûÂìª êμú£ªh-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-Þ¥û¶ ú‡þ¼\ Îí‡öËÀ Oªë] ¸Úú£ª šíæ¨dÙC.- Íí£±pè[ª úˆdîËÂ â°òËÀq êŸìëμjì øË˜jLöËº àŸô¢aõª áJ-ð§è[ª.- í£ô¢-ú£pô¢Ù ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õìo Öí£pÙ-ë]ÙêÁ ú‡þ¼\ ¸Úú£ª Ñí£-ú£Ù-ï£°-JÙ-àŸª-ÚÛªÙC.- Õ×-ÓúÃsÏÙå·ôoæÀ Îí£-¸ô-æ¨ÙÞÂ ú‡ú£dîÂªz Íìo ›íô¢ª ÚÛ«è¯ ú‡þ¼\ ìªÙ# Bú£ª-ÚÛª-ìoë¶.Îí‡öËÀ êŸì ÑêŸp-êŸªh-õÚÛª cÕe Íû¶ ÎÙÞœx Í¤Û-ô¢ÙêÁ îμ³ë]-õ-ó¶ªuö° ›íô¢ª šíåd-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ Î Í¤Û-ô¦-EÚ¨ Ñìo Íô¢–î¶ª.- êŸ÷ª ÑêŸp-êŸªhõª ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õì« ÷uÚ¨hê¦yFo ví£A-GÙ-G-þ§h-óŸªF, Íö° ÷«ô¢ªa-ÚÛªû¶ î μú£ª-õª-ò°åª î¦æ¨Ú¨ ÑÙåªÙ-ë]F êμL-óŸª-âË¶-óŸªè¯-E¸Ú Îí‡öËÀ Ïö°Ùæ¨ ›íô¢ªx šíè[ª-êÁÙC.-

úˆdîËÂ â°òËÀq ÚÛõõ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ-öËºÚ¨.-.-.-

Íìª-Þœª-éÙÞ¥ šíJ-¸Þö° ÓÙí‡-ÚÛ-à¶-ú‡ì àμåxêÁ BJa-C-CÌì ð§ô¢ª\ ÷õx òÅ¡÷ìÙ àŸõxÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]å.- à¦ö° î ¶è…Þ¥ Ñìo-í£±pè[ª ÷«vêŸÙ Ñÿ¼g-vÞœêŸ Ú¥ú£h êŸT_Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ñóŸªæ¨ ÞÁè[-õšíj Fæ¨E àŸöË¶x Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- í£ÞœöËº ô¦vêÁ êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ ÚÛ”vA÷ª Ú¥ÙAöËº í£E-à¶óŸª-ÚÛ«-è[-ë]F, ÑëÁu-Þœªõª ú£ï£°á î¦ê¦-÷-ô¢éÙöËº í£E-à¶-óŸ«-õF òÅ°NÙ-#ì úˆdîËÂ-â°òËÀq Îí‡öËÀ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo Ïö° EJtÙ-í£-âË¶ø‹è[ª.- Ð Íë¯Ìõ òÅ¡÷-ìÙöËº 12-î ¶õ ÷ªÙC ú‡ñ(ÙC í£E-à¶-þ§hô¢ª.- ÕðÆ¼ûÂ í£ëÁ î¦J{-ÚÁêŸq÷Ù ÚÁú£Ù Ð òÅ¡÷-ìÙöËº ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ úˆdîËÂâ°òËÀq CÇó¶ª-å-ôÂE BJa-C-ë¯Ìô¢ª.-

ÚÛüŒ‰x AJ¸Þ î¦uð§ô¢Ù

ÞœêŸ í£ë¶üŒx ÕðÆ¼ûÂ ví£þ§–ìÙ àŸ«›úh ñï£‚ø‹ àŸJ-vêŸöËº ÏÙêŸ Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-îμªiì ÑêŸpAh ÷ªô•ÚÛæ¨ öË¶ë]-E-í‡-ú£ªhÙC.- Ð í£ë¶üŒxöËº 120 ÚÁåx s1.-2 GLóŸªìxz ÕðÆ¼ìªx Í÷³t-è[ª-ð¼-

ÕðÆ¼ûÂ í£ëÁ î¦J{-ÚÁ-êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Îí‡öËÀ Ú•êŸh Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ-öËºÚ¨ ÷«JÙC.- Ú¥LðÆ¼-Jo-óŸ«-öËºE ÚÛ«uí£-Jd-ûÁöËº 175 ÓÚÛ-ô¦öËºx EJtÙ-#ì DEo -cÎí‡öËÀ ð§ôÂ\e- ÍÙæ°ô¢ª.õÙè[ûÂ ›ú\¬yôÂ ú£«pÄJhêÁ ð§ô¢ª\ àŸªå«d ÞœªÙvè[ÙÞ¥ òÅ¡÷ìÙ ÑÙè¯õE ÍÙêŸ-J¤Û û½ÚÛ ÎÚÛ”-AöËº úˆdîËÂ â°òËÀq DEÚ¨ ô¢«í£-ÚÛ-õpì îμ³åd-îμ³-ë]æ¨ ÕðÆ¼ûÂ èËμîμ« ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœ«ÞœªöËÀ à¶ô³Ù-à¦è[ª.- Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙöËº ÷«uíÃq àŸ«í‡ú£«h î ¶C-ÚÛšíj ìªÙ# úˆdîËÂ â°òËÀq ÖÚÛ vð§ÙÚÂ Ôúˆõ«, ðÆ§uì«x, Ú¨æ¨-Ú©õ« Ú¥öËÀ à¶ø‹è[ª.- ðÆ¼ìªöËº Þœ«ÞœªöËÀ ÷«uíÃ ×šíûÂ à¶ú‡ ë]Þœ_-ôÁxE ÑÙè[÷±.- öËºí£õ Þœë]ªõ« þ§dôÂ-ñ-ÚÂqÚ¨ ðÆ¼ûÂ à¶ø‹è[ª.- Í÷-êŸL ìªÙ< ï£°û¦o Íû¶ óŸ³÷A ÑÙè[÷±.- ÍÙê¦ ×ší-ûÂðÆ¼ìª Bú‡ ÷ªô¦u-ë]Þ¥ ÷«æ°x-è…ÙC.- â°òËÀq êŸìÚÛª 4î ¶õ -cö°çËμe›úpúÃ.- ÖÚÛ í£ë]ÌÄA sÚ¥íÆˆöËº ÖÚÛ ô¢ÚÛÙz Ú¥î¦-õE Íè…-Þ¥è[ª.- ÍEo Ú¥íÆˆõª Ö¸Ú-þ§J ví£Ú¥ô¢Ù Í÷ª-Jaì Ó÷ô¢« Îô¢“ô¢ª Ï÷yô¢ª.- ë¯ÙêÁ Eô¦+Ù-êŸ-ð¼-ô³ì Îîμª ê¶ô¢ª-ÚÛªE ñõxõ« ÚÛªKaõª ú£÷«-ëÅ¯ìÙ àμ›íp-öËº›í -cÑAhû¶.-.-.- ú£ô¢-ë¯Þ¥ à¶ø‹ìª.- ô¦ÙÞÂ-ìÙ÷«vêŸî¶ª ÑÙæ°ô³.ñôÂ, ÞœªèÂòËμje- ÍE šíçË¶d-ø‹è[ª.- v›í¤Û-ÚÛª-õÙê¦ Þ•õªxì ìî¦yô¢ª.î¦ê¦-÷-ô¢é ÷«ô¢ªp-õÚÛª ñï‡°-ô¢Ù-ÞœÙÞ¥ ÕðÆ¼ûÂ ìªÙ# î μRxì ê•L vð§ÙÚÂ Ú¥öËÀ Íë¶.- Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ êŸô¦yêŸ à¦ö°-÷ªÙC Î þ§dôÂ-ñÚÂq ·ôú£d-·ôÙ-æÀÚ¨ î μü°xô¢ª.- -cOª ·ôú£d-·ôÙæÀ ìªÙ# úˆdîËÂ-â°-òËÀqêÁ ÷«æ°x-è…Ù-ëμ-÷ô¢ª.-.-.-e- ÍE î¦ô¢ª Íè…-Tê¶ êμL-ú‡ÙC ï£°û¦oÚ¨ ê¦ìª ÷«æ°x-è…ÙC úˆdîËÂ â°òËÀq-êÁ-ìE.- Íí£p-æ¨-ë¯Ú¥ Îîμª Ó÷ôÁ Ôè…-í‡Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ à¶ú‡ì vð§ÙÚÂ Ú¥öËÀ Íû¶ Íìª-ÚÛªÙ-Cå.- Ïí£p-æ¨Ú© ÕðÆ¼-ûÂèË¶ ôÁVì Îí‡öËÀ ÍGÅ-÷«-ìªõ ìªÙ< þ§dôÂ-ñ-ÚÂqÚ¨ Ïö°Ùæ¨ vð§ÙÚÂ Ú¥öËÀq ÷ú£«hû¶ ÑÙæ°-óŸªå.-

úˆdîËÂ à¶ú‡ì vð§ÙÚÂ Ú¥öËÀ!

óŸ«-óŸªE Eí£±-éªõ ÍÙàŸû¦.- DÙêÁ-ð§åª Õ×-ÓúÃ þ§v÷«-áu÷´ Nú£h-JÙ-#ÙC.- Õð§èÂ åàÂ, Õð§uèÂ, Îí‡öËÀ î¦àÂ, Îí‡öËÀ æ©O.-.-.Í÷±ìª, òÅ°ô¢-êÂ-öËºì« ÕðÆ¼ûÂ êŸóŸ«-ô¢-÷±ÍFo ÚÛLí‡ 2018 û¦æ¨Ú¨ ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª êÁÙC.- îμ³åd-îμ³-ë]-åÞ¥ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª-öËºE Îí‡öËÀ ÷Ùë]õ ÚÁåx óŸ´Eåªx Í÷³t-è[-÷±-ê¦ÑêŸpAh ¸ÚÙvë]ÙöËº ÕðÆ¼ûÂ ÍšúÙ-GxÙ-ÞÂìª Ð Ôè¯C óŸªE ÷«·ô\æÀ í£J-Q-õ-ÚÛªõ ÍÙàŸû¦.íÆ‡vñ-÷-JöËº ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.ÕðÆ¼ûÂ 4ÓúÃ 24 ÞœÙåöËºx õ¤Û ðÆ¼ìªx í£J-NªêŸ ú£ÙÜuöËº ÏÚÛ\è[ êŸóŸ«-·ôjì ÕðÆ¼ûÂ Í÷³tèËμj JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡d›úh, ÍêŸu-CÅÚÛ ú£ÙÜuöËº ðÆ¼ìx ÑêŸp-Ah-ë¯-ô¢ªÞ¥ Ñìo ûÁÚ¨- ÓúÃÐ îμ«è[öËÀ ðÆ¼ìxìª ÞœêŸ î¶ª ìªÙ< Ú•Eo ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì þ¼dô¢xöËº Í÷«tô¢ª.- ë¶øŒÙ-öËºE óŸ«ìª 2011öËº Îí‡öËÀ ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#ÙC.ÏêŸô¢ vð§Ùê¦-öËºxì« Îí‡öËÀ êŸ÷ª Ú¥ô¦u-õ-óŸ«ÖÚÛ\ 2016-öËºû¶ 21.-2 ÚÁåx ÕðÆ¼ìªx Í÷³tõìª ûμõ-Ú•-õp-òËº-êÁÙC.- DÙêÁ ÷ªìÚÛª Ú¥ú£h è[-óŸ«uô³.- ÖÚÛ\ Ôè¯-CöËº ÍEo ðÆ¼ìªx êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢¸Ú ÕðÆ¼ûÂ ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ ÷à¶a êŸóŸ«-ô¢ª-à¶ú‡ Í÷ªt-è¯-EÚ¨ Î ú£Ùú£– Óö° í£EÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÎøŒ-í£-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª à¶-óŸ«L! ÖÚÛ #ìo Ñë¯-ï£°-ô¢é àŸ«ë¯ÌÙ.- ÞœêŸ ÍGÅ-÷«-ìªõª.vÚ¨ú£túÃ úˆáûÂ ÷´è[ª ûμõöËºx ë¯ë¯í£± 8 ÚÁåx ÕðÆ¼ìªx ÍNªtÙC Îí‡öËÀ.- ÍÙçË¶ ôÁVÚÛª ú£ª÷«ô¢ª 9 õ¤Ûõª.- ÖÚÛ ôÁVöËº 86,400 ·Þö°-Ú©qêÁ ÕðÆ¼ûÂ ð¼æ©.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ ÷«·ô\æÀ šúÚÛÙè[ªx ÑÙæ°ô³.- ÍÙçË¶ šúÚÛ-ìªÚÁ ÕðÆ¼ûÂ ÍNªt-ì-åx-ìo-÷«å.- ðÆ¼ûÂ ÍNªt-ìÙêŸ ú£ªõòÅ¡Ù Eí£±-éªõ NøË™x-ù£-éõ ví£Ú¥ô¢Ù n- ÜK-ëμjì þ§tôÂd ðÆ¼ìx ÷«·ô\æÀ ø‹àŸª-¸ô-ù£ûÂ ð§ô³Ù-æÀÚ¨ à¶ô¢ªÚ¥ë]ª êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-óŸªè[Ù.- ví£í£Ù-àŸÙ-öËºE ÚÛªÙC.- þ¼h÷ªêŸ Ñìo-î¦ô¢ª Ïí£p-æ¨¸Ú Ð î ¶¸ôyô¢ª vð§Ùê¦öËºx ÕðÆ¼ûÂ Nè… òÅ°Þ¥õª ðÆ¼ìªx Ú•û¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-Þœ-A-î¦ô¢«, êŸóŸ«-ô¢-÷±-ê¦ô³.- î¦æ¨E ÖÚÛ-àÁ-æ¨Ú¨ à¶Ja Ú•êŸhÞ¥ ÑëÁu-Þ¥öËºx à¶¸ô óŸ³÷êŸ ÷«vêŸî¶ª ÍšúÙ-ñªöËÀ à¶›ú Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õ« ÷ªSx NNëÅ] ÏÚÛ-÷³Ùë]ª DEo Ú•ì-òËº-ê¦ô¢ª.- Ú¥ñæ¨d ëÅ]ô¢-êÁë¶ø‹öËºx Ñû¦oô³.- î¦å-Eo-æ¨F ú£÷ª-ìy-óŸª-í£ð§åª ÏêŸô¢ Nù£-óŸ«öËºx à¦ö° ÷«ô¢ªpõª ô¢ªú£«h ÏÙêŸ G>-ûμúÃ áô¢-ð§-õÙçË¶ ú£Ùú£– Ð à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- šíjÞ¥ ÕðÆ¼ûÂ Ïí£p-æ¨¸Ú í£ë¶-üŒxöËº ÓÙêŸ ÷«J ÑÙè[-÷àŸªa! 2006öËº Îí‡öËÀ 53 öË¤Ûõ ÷«uÚÂ ÚÛÙí£²u-åô¢ªx ÍNªtÙC.- à¦ö° í£J-éA àμÙCì ÑêŸp-AhÞ¥ ›íô•Ù-CÙC.û¦õª-¸Þ-üŒx-ô³û¦ ðÆ¼ìª Óí£p-æ°xÞ¥ ò°Þ¥ í£E-à¶ÍÚÛ\-è…-ìªÙ< 21.-2 ÚÁåx ÕðÆ¼ìx Í÷ªtÚÛÙ ú£ªhÙC Ú¥ñæ¨d NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª ÏêŸô¢ ðÆ¼ìx÷ô¢ÚÛ« þ§Tì ví£þ§–ìÙ î μìÚÛ ÑìoN ö°Þ¥ ·ôÙè[ª ÷´èË¶-üŒx¸Ú DEE ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õ÷³ÜuÙÞ¥ ÷´è[ª ÍÙø‹õª.-.-.- úˆdîËÂ â°òËÀq ìª-ÚÁô¢ª.- ë¯ÙêÁ ÞœêŸÙöËº ÑìoÙêŸ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ë]«ô¢-ë]”ù‡d, æ¨îÂª ÚÛªÚÂ û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ, ú‡ñ(ÙC Ú•ìª-ÞÁüŒx âËºô¢ª ÑÙè[ë]ª.-.-.- ÏD î¦üŒ‰x ÚÛ”ù‡.àμ›ípC.ö°òÅ°öËºx ví£ëÇ]÷ª þ§–ìÙ þ§tôÂd ðÆ¼ìx ÷«·ô\-æÀöËº ÍêŸu-CÅÚÛ ö°òÅ°õª Íô³û¦.-.-.- ÍC ÕðÆ¼ûÂ! ÷«·ô\æÀ NøË™x-ù£-éõª í£ÚÛ\ì šíè…ê¶ NE-óμ«ÕðÆ¼-ûÂî ¶.- û¦õª-¸ÞüŒx öËμÚÛ\õª àŸ«›úh 2013öËº Þœ ë ¯-ô¢ªöËºx ÷«vêŸÙ ÕðÆ¼ûÂ v¸ÚâËÀ Ô÷«vêŸÙ êŸÞœ_62 ø‹êŸÙ, 2014öËº 77, 2015öËº 90, 2016öËº öË ¶ ë ]ª.- ÏC î¦è[è[Ù Íõ-î¦-çËμj-ì-î¦ô¢ª ÷ªôÁ 83 ø‹êŸÙ...þ§tôÂd ðÆ¼ûÂ Í÷ªtÚ¥öËºx ö°òÅ°õª ðÆ ¼ ûÂ î¦è[-öË¶-÷ªÙ-æ°ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú Ú•êŸh ðÆ¼ûÂ Îí‡öËÀî ¶.- ÕðÆ¼ûÂ 6, 6í£xúÃ Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì Nè[ ª ë ]-öËμjì ví£A-þ§K Íí£p-æ¨¸Ú ë¯Eo î¦è[ª-êŸªú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÔÚÛÙÞ¥ ÷«·ô\-æÀöËº 90 ø‹êŸÙ ìoî ¦J öËº ú£ÞœÙ ÷ªÙC ð§êŸ ðÆ¼ûÂ Íî¶ªtú‡ ö°òÅ°õª Îí‡öËÀ âË¶ñª-öËºÚ¨ î μü°xô³.- Ð Ôè¯C Ú•êŸ h C Ú•Ùåª-û¦o-ô¢å.- ÕðÆ¼-ûÂöËº î¦èË¶ Ú©õ-ÚÛê•L ÷´è[ª-ûμ-õ-öËºxì« 5 ÚÁåx ÕðÆ¼ìªx îμ ª i ì v ð §šú-ú£-ôÂE ø‹îÂª-ú£ÙÞÂ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú£ªhÙÍ÷³t-è[ª-ð¼Þ¥ 83 ø‹êŸÙ ö°òÅ°õ î¦æ° ë] F , Ú•JóŸ «, àμjû¦, êμjî¦ûÂ ö°Ùæ¨ ë¶ø‹õª Îí‡öËÀ þ»ÙêŸ-îμªiÙC.- ÎøŒaô¢uÙ ÚÛL-TÙà¶ êŸ ó Ÿ « ô ¢ ª à ¶ ú ‡ì Nè…-òÅ°-Þ¥-õìª ÍšúÙ-ñªöËÀ Nù£óŸªÙ ÔNª-åÙçË¶ þ§tôÂd ðÆ¼ûÂ ÷«·ô\-æÀöËº à¶ ú ‡ ÕðÆ ¼ ûÂ ÍÙå« Þ•í£põª ÕðÆ¼ûÂ î¦æ° 20 ø‹êŸî¶ª.- ö°òÅ°öËºx ÷«vêŸÙ àμ í £ ± p Ú Û ª Ùæ °ô ¢F ÕðÆ¼ûÂ ÍGÅ-÷«ë¯ë¯í£± 90-ø‹-êŸÙ.- ÎíÃ-þ¼d-ôÂöËº ÎíÃöË è½ûÂ-öËºìªLo ú£ ô ¢ ë ¯Þ¥ Ôè…-í‡-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª èÂ-êÁû¶ ôÁVÚ¨ 6ÚÁåx ô¢«ð§-óŸª-õÚÛª šíjÞ¥ Ú•Ùë] ô ¢ ª .Ó÷¸ ô ÷ ªû¦o î¦ô¢ª Îë¯óŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙ-ë]å.- 2008öËº Ð ÎíÃ ÷«v ê Ÿ Ù c û¦C ÕðÆ ¼ûÂeþ¼dôÂ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#-ì-í£p-æ¨-ìªÙ< Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ÍE Þœ ô ¢ y ÙÞ¥ àŸ « í‡ èËμ÷-õ-í£-ô¢xÚÛª ô¢«.-6 î ¶õ ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ Îë¯óŸªÙ þ§h ô ¢ ª .õGÅÙ-#ÙC.ÖÚÛ-þ§J × šúj¬\èËμj-÷ôÂ 13-î ¶õ ú£î¦üŒŠx Ñû¦oô³! Íè[ª-Þœªõ ÓêŸªh-ìªÙ< ðÆ¼ûÂE Ï÷Fo àŸ«ú‡ -cÎí‡öËÀ ÷³ÙTå ÷è…“Ù-#ì Ú¨Ùë] í£èË¶-ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ë¯E Íë]ÌÙ Nú£hJ ÕðÆ¼ûÂe- Íìª-ÚÛªÙçË¶ ð»ô¢-ð§çË¶.- èÅ† í£T-LÙC Ú¥F ðÆ¼ûÂ í£E-à¶-ú£«hû¶ ÑÙC.ÍÙçË¶ èÅ† Íìoåªx þ§Þœª-êÁÙC ø‹îÂª-ú£ÙÞÂ ÍC ÕðÆ¼ûÂ ÷ªJ! H

ÕðÆ¼ûÂ î¶ªè…ûÂ ÏÙè…óŸ«!

Îí‡öËÀ NøË™-ÿ§õª!

ÕðÆ¼-ûÂêÁ ÍÙêŸ-ô¦b-ö°Eo ÷ªEù‡

âË¶ñª-öËºÚ¨ êμ#aì Îí‡öËÀ ÞœêŸ í£ë¶üŒxöËº ú£Ùð§-CÙ-#ì Îë¯óŸªÙ ë¯ë¯í£± ô¢«.-64 õ¤Ûõ ÚÁåªx.- EÚÛô¢ ö°òÅ¡î¶ª ô¢«.-21 õ¤Ûõ ÚÁåªx.Îë¯óŸªÙöËº 60 ø‹êŸÙ ÍàŸaÙÞ¥ ÕðÆ¼-ûÂêÁ ÷#aÙë¶.- ë¯E-÷öË¶x Îí‡öËÀ Ïí£±pè[ª ví£í£Ù-àŸÙöËº ÍêŸuÙêŸ Nõªî μjì ÚÛÙší-FÞ¥ ÷«JÙC.H Íîμª-â°ûÂ, ›íÆúÃ-ñªÚÂ, Þœ«ÞœªöËÀ.-.-.Ð ÷´è…æ¨ ö°òÅ°õ« ÚÛL-í‡ê¶ ÓÙêŸ îμ³êŸhîμ« ë¯E-ÚÛû¦o Îí‡öËÀ ö°òÅ¡Ù ÖÚÛ-æ¨-ìoô¢ ·ôåªx ÓÚÛª\÷.H 2008öËº 500 ÎíÃ-õêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì ÎíÃ-þ¼d-ôÂöËº Ïí£±pè[ª 21 öË¤Ûõ ÎíÃ-õª-û¦oô³.H ÎíÃ- êŸCêŸô¢ ›ú÷õ ë¯yô¦û¶ ÞœêŸ Ôè¯C õ¤Û-ìoô¢ ÚÁåx šíj#-õªÚÛª Îë¯óŸªÙ ÷#aÙC.H ÕðÆ¼-ûÂÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ïí£p-æ¸¨ Ú 200-õÚÛª šíjÞ¥ ›íçËμÙåªx Ñû¦oô³.H ÕðÆ¼ûÂ ÷à¦aÚÛ ðÆ»æËºõª, Oè…óμ«õª EêŸu-@-N-êŸÙöËº òÅ°Þœ-÷ªóŸ«uô³.- Ôæ° ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Bú£ªhìo ðÆ»æËºöËºx 85 ø‹êŸÙ þ§tôÂd ðÆ¼ìxêÁ Bú‡-ìî ¶.- ðÆ»æËº-vÞœ-íÆˆöËº ÕðÆ¼-ûÁ-vÞœíÆˆ Íìo í£ë]Ù à¶JÙC.H ÎÜ-JÚ¨ ññª-öËÀ-ÞœîÂª, àŸ«ô³ÙÞÂ-Þœ-îÂª-ö°Ùæ¨ î¦æ¨ Í÷ªt-Ú¥õ šíjû¦ ÕðÆ¼ûÂ ví£òÅ°÷Ù í£è…ÙC.- ÏC ÷à¦aÚÛ î¦æ¨ Í÷ªt-Ú¥õª 15 ø‹êŸÙ í£è…-ð¼-óŸ«-óŸªå.- ú£«í£-ôÂ-÷«-·ô\æËºx Gõªx àμLxÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ öËμjûÁx Eõ-ñ-è…-ìí£±pè[ª à¦ö°-÷ªÙC Oæ¨E Ú•ìª-ÚÛª\û¶-î¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª ÎûÂ-öËμjûÂ ÿ§í‡ÙÞÂ à¶óŸªè[Ù ÷õx Ð Í÷ªt-Ú¥õª êŸT_-ð¼óŸ«-óŸªå.H

ví£÷«-ë¯öËºx Þ¥óŸª-í£-è[“-î¦-JE šï°L-Ú¥-í£d-ô¢xöËº Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦-ô¢ìo Nù£-óŸ«Eo ô¢¤Ûé ë]ü°õ Nù£-óŸªÙöËº NÙåªÙæ°Ù.- þ§÷«-ìªu-õÚÛ« Íö°Ùæ¨ ú£ë]ª-ð§óŸªÙ ÑÙåªÙ-ë]ìo ÎöËº-àŸû¶ ô¦ë]ª.êμõªÞœª ô¦ÿZ§-öËºxì« -cÓô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂqe- ›ú÷õª ÍÙë]ª-ò°-åªöËº Ñû¦o-óŸªìo ú£ÙÞœA êμõªþ§!

vÞ¥-

Oªé, í£ådé vð§Ùê¦õ ìªÙ# ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£J-ú‡–-êŸªöËºx î μjë]u-›ú-÷õ ÚÁú£Ù ôÁÞœªLo ìÞœ-ô¦-õÚÛª Bú£ª-ÚÛª-î μ-ü°x-õÙçË¶ ôÁè[ª“ ÷«ô¢_ÙöËº ÞœÙåõª í£è[ª-êŸªÙC.- ìÞœ-ô¦-öËºxì« vð§é°-ð§óŸª ú‡–AöËº Ñìo-î¦-JÚ¨ ÍêŸªu-êŸh÷ª î μjë]u ›ú÷õª ë]Ú¥\-õÙçË¶ væ°íÆ‡ÚÂ #ÚÛª\õ ìªÙ# ñóŸª-å-í£-è¯L.- Ð í£J-ú‡–-êŸªöËºx î μjë]uÙöËº ÓÙêÁ ÷³Üu-îμªiì -cÞÁöËμ“ûÂ Í÷ôÂeöËº ÍÚÛ\-è[ÚÛª à¶ô¢ª-ÚÁ-÷è[Ù ÞœÞœ-ìî¶ª.- Ð ú£÷ª-ú£uìª ÞœªJhÙ-#ì Íð¼öËº ï£„ú‡p-æöËÀq, ÔN-ó¶ª-åôÂq ú£Ùú£–õª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq ›ú÷Lo ë]¤¨é òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙöËº šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, àμûμj¬o, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ¸ÚÙvë¯-õªÞ¥ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.- 1066 ìÙñ-ô¢ªÚ¨ ðÆ¼ûÂ à¶ú‡ Ð ›ú÷Lo ð»Ùë•àŸªa.-

í£-ë¶üŒx Ú¨Ùë]çË¶

ë]-ø‹-òÌÙ Ú¨Ùë]çË¶ Íð¼öËº ï£„ú‡p-åöËÀq Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq ›ú÷Lo vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.Íí£pæËºx è[ÚÛ\ûÂ Óô³-ôÂ-î ¶úÃ šï°L-Ú¥-í£d-ôÂìª DE-ÚÁú£Ù Ñí£-óμ«-TÙ-à¶C.- ë]¤¨é òÅ°ô¢-êŸÙöËºû¶ îμ³ë]-æ¨-þ§-JÞ¥ 2003öËº šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ WHx-ï‡°öËÀq Íð¼öËº ï£„ú‡p-å-öËÀÚ¨ šï°L-Ú¥-í£dôÂ ë¯yô¦ ôÁTE Bú£ª-ÚÛª-÷-à¦aô¢ª.- DE-ÚÁú£Ù ð§uú‡Ù-áô¢ª šï°L-Ú¥-í£d-ôÂ¸Ú Ú•CÌ ÷«ô¢ªp-õª-à¶ú‡ Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμ-ûÂqÞ¥ î¦èË¶-î¦ô¢ª.- Ôè¯C Ú¨Ùë]-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« Íë¶ í£J-ú‡–A.- Ð ú£÷ª-óŸªÙöËº ÔN-ó¶ª-åôÂq ú£Ùú£– í£²Jh-þ§–-ô³öËº Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμ-ûÂq-õìª ìè…-›íÙ-ë]ªÚÛª Íð¼-öËºêÁ à¶êŸªõª ÚÛL-í‡ÙC.- Ð šï°L-Ú¥-í£d-ô¢xE ÍÙñª-öËμûÂqÞ¥ ÷«vêŸî¶ª NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq öËºí£õ ÎÚ¨q-áûÂ ú‡öËμÙ-

è[ôÂ, î μÙæ¨-öË¶-æ¨ôÂ.-.-.- Ïö° Õúˆ-óŸ´öËº ÑÙèË¶ Ôô¦p-åÙê¦ ÑÙåªÙC.- ôÁTE êŸô¢-LÙà¶ ú£÷ª-óŸªÙöËº šíjöËμ-æÀ-êÁ-ð§åª öËºí£õ è¯ÚÛdôÂ, ð§ô¦ îμªè…-ÚÛöËÀ Eí£±-éªè[ª, ›íšùÙæÀ ú£ÙñÙ-DÅ-ÚÛªöËºx ÖÚÛô¢ª ÑÙæ°ô¢ª.î μjë]u ú‡ñ(ÙC Íð¼-öËºÚ¨ àμÙC-ì-î¦-·ôjû¦ Ô ï£„ú‡p-å-öËÀÚ¨ î μü°x-õ-ìoC ôÁT ÚÛªåªÙñÙ Ïù£dÙ.- Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμ-ûÂqöËº êŸô¢-LÙà¶ ôÁÞœªöËºx ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯öËºx Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸªí£è[“-î¦ô¢«, ï£°”vëÁ-Þœªõª, #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ÍÚÛ-þ§t-êŸªhÞ¥ Í÷-óŸª-î¦õª í£E-à¶-óŸªè[Ù ÎTð¼-ô³-ì-î¦ô¢« ví£ëÅ¯-ìÙÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.- >ö°x Îú£ª-í£-vêŸªöËºx #Ú¨êŸq Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-ìo-î¦ô¢ª ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£J-ú‡–-êŸªöËºx ìÞœ-ô¦-õÚÛª î μü°xLq Ñû¦o DEo î¦è[-ê¦ô¢ª.- vòËμô³-ûÂ-èËμèÂ ¸Úú£ªöËºx ë¯êŸ ìªÙ# ›úÚÛ-JÙ-#ì ÞœªÙèËμ, ÚÛüŒ‰x, Ú¨è†oõª.-.-.- îμ³ë]-öËμjì Í÷-óŸª-î¦Lo Ú•Eo ÞœÙå-öËºxû¶ vÞœïˆ°êŸ øŒK-ô¢ÙöËº Í÷ª-ô¦aL.ë¯êŸ, vÞœïˆ°-êŸõª î ¶¸ôyô¢ª vð§Ùê¦öËºx Ñìo-í£±è[ª Í÷-óŸª-î¦Lo êŸô¢-LÙ-àŸ-è¯-EÚ© Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμ-ûÂqE ÎvøŒ-ô³Ù-à¶-î¦-ô¢ª-û¦oô¢ª.Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq ö°uÙèÂ Í÷y-è¯-EÚ¨ šï°L-ð§uèÂ Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙè[ë]ª.- ë¯EÚ¨ ú£Jð¼ó¶ªÙêŸ ú£÷ª-êŸõ ví£ë¶øŒÙ ÑÙçË¶ à¦õª.ôÁè[ª“-Oªë], îμªië¯-ìÙöËº ÓÚÛ\-èËμjû¦ ÷#a î¦L-ð¼-êŸªÙC.- DE-ÚÁú£Ù ð¼M-ú£ªõ Íìª-÷ªA ÷«vêŸÙ ÑÙè¯L.- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, àμûμj¬o, òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª-õöËº ÑÙèË¶ Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμ-ûÂqõöËº ôÁT ÑÙèË¶ ví£ë¶-ø‹-EÚ¨ ÔC ë]Þœ_-·ôjê¶ ÍÚÛ\-éªoÙ# í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ìªÙ# ÚÛô¦g-åÚÛ ú£J-ï£°ë]ªÌ ÎÙvëÅ], êμõÙ-Þ¥é >ö°xõÚÛ«, àμûμj¬o ìªÙ# #êŸ«hô¢ª, ûμõ«xô¢ª, ví£Ú¥øŒÙ >ö°x-õÚÛ« šï°L-Ú¥-í£d-ôÂìª í£Ùí£±ê¦ô¢ª.- Ú¥Ú¨-û¦è[, Nø‹-Ü-í£åoÙ, Öè…ø‹, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ î μjí£± ìªÙ# ðÆ¼ûÂ ÷›úh Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ìªÙà¶ î μüŒ‰hÙC.- Íåª-î μjí£± ôÁÞœªLo Nø‹-Ü-í£åoÙ Îú£ª-í£-vAÚ¨ à¶ô¢ªa-

ê¦ô¢ª.- ÖÚÛ-í£±pè[ª ð§uú‡Ù-áô¢ª šï°L-Ú¥-í£d-ôÂE Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂqÞ¥ ÷«ô¦a-õÙçË¶ ÞœÙå í£çË¶dC.- ë¯EÚ¨ êÁè[ª ÍC ÖÚÁ\-þ§J ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÍÙë]ª-ò°åªöËº ÑÙèË¶C Ú¥ë]ª.Ïí£±pè¯ í£J-ú‡–-AöËº ÷«ô¢ªp ÷#aÙC.›ú÷öËºx î ¶ÞœÙ šíJ-TÙC.- Ïí£±pè[ª ðÆ¼ûÂ ÷#aì 20 ENª-ÿ§-öËºxû¶ Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq çË¶Ú¥íÆÃ Íó¶ªuö° Ôô¦påªx Ñû¦oô³.-

ëÅ]-ô¢õª êŸT_ê¶.-.-.-

Ï-í£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ú£ªë]«-ô¦õ î¦J¸Ú ví£ëÅ¯-ìÙÞ¥ ›ú÷õª ÍÙC-ú£ªhû¦o, ÷³ìªtÙë]ª ìÞœ-ô¦õ í£J-CÅ-öËºì« Oæ¨ ›ú÷Lo Nú£h-JÙ-à¦õE àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù Ð šï°LÚ¥í£dôÂ ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ö°uÙè…Ù-ÞÂÚÛª ví£ê¶uÚÛ ú£–õÙ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-÷ªE ÎóŸ« ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yLo ÚÁô¢ª-êŸª-û¦oô¢ª.- Óô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq NEóμ«ÞœÙöËº ví£ëÅ¯ì ú£÷ªú£u ëÅ]ô¢õª.- Ð šï°L-Ú¥í£dôÂìª N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«öËºx ð§J\ÙÞÂ à¶þ§hô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª ÍëμÌ àμLxÙ-à¦L.- Îšíjì ú‡ñ(ÙC î ¶êŸ-û¦õª, ÏÙëÅ]ìÙ Üô¢ªa ÷õx ëÅ]ô¢ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙæËºÙC.- DE ÍëμÌ ÞœÙåÚÛª ë¯ë¯í£± õ¤Û ô¢«ð§-óŸªõª.- ÖÚÛ-þ§J î μRx-ô¦-÷è¯-EÚ¨ ÚÛFú£Ù ô¢«.-1.-5õ¤Ûõª Í÷±-êŸªÙC.- cÓô³ôÂ ÍÙñª-öËμûÂq ÞœªJÙ# šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ôÁW ÖÚÛ\-·ôjû¦ ðÆ¼ûÂ à¶þ§hô¢ª.î¦J-öËºÙ# ûμõöËº ÷³Þœª_ô¢ª ìõª-Þœª¸ô ›ú÷Lo î¦è[-æ°-EÚ¨ ÷³Ùë]ªÚÛª ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.àÅ¦Kbõª êŸT_Ù-àŸ-Þœ-L-Tê¶ NE-óμ«ÞœÙ šíô¢ª-ÞœªêŸªÙC Ú¥F, NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõª šíô¢-Þœ-Eë¶ ëÅ]ô¢õª êŸ¸Þ_ í£J-ú‡–A öË¶ë]ª.- Ð ú£÷ª-ú£uÚÛª ê•Ùë]-ô¢-öËºû¶ í£J-ÿ§\ô¢Ù ë•ô¢ª-ÚÛª-êŸªÙ-ë]E ÎP-ú£ªhû¦oÙe- ÍE àμñª-ê¦ô¢ª Íð¼öËº ï£„ú‡p-åöËÀq všíú‡-èËμÙæÀ è¯ÚÛdôÂ ï£°J ví£þ§ëÂ.ÎôÁV ê•Ùë]-ôÁxû¶ ÷#a ÍÙë]-JÚ© Ð ÍÙñª-öËμûÂq ÍÙë]ª-ò°-åªöËº ÑÙè¯-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙë¯Ù! H

NáóÀª ë¶÷-ô¢-Ú•Ùè[.-.-.- ïˆ°ôÁÞ¥ à¶ú‡ì ú‡E-÷«õª ÷´è[ÙçË¶ ÷´èË¶.-

Ú¥F óŸ³÷-êŸöËº ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛªìo v¸ÚâËÀ ÷«vêŸÙ ÓûÁo ï‡°æÀ ú‡E-÷«-õÚÛª ú£J-ð¼-ó¶ªÙêŸ.ÍêŸè… ê•L ú‡E÷« -cšíRx àŸ«í£±õªe- #ìo ú‡E-÷«Þ¥ ÷#a ÑêŸh÷ª êμõªÞœª #vêŸÙÞ¥ â°BóŸª Íî¦ô¢ª“Ú¨ ÓÙí‡-ÚÛ÷Þ¥, ê¦â° #vêŸÙ Íô¢ªbûÂ ·ôè…“.-.-.- ×í£ÚÛ\ CÇó¶ª-å-ô¢xöËº Ú¥ú£ªõ ÷ô¦{Eo ÚÛªJ-í‡ú£«h ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ þ¼ù£öËÀ Oªè…-óŸ«ìª î ¶èËμ-Ú¨\ú£«h ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡d-þ¼hÙC.- ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA ÚÛªåªÙ-ñÙöËº í£±æ¨d ïˆ°ôÁÞ¥ ÓC-Tì NáóÀª êŸì ÞœªJÙ# àμñª-êŸªìo Ú•Eo NøË™-ÿ§õª.-.-.-

Í-

-ô¢ªbûÂ ·ôè…“ ú‡E÷« ù£«æ¨ÙÞÂ Íô³-ð¼-óŸ«ÚÛ ï‡°æÀ Í÷±-êŸªÙ-ë]û¶ ì÷ªtÚÛÙ ÚÛL-TÙC.- Ú¥F víˆNª-óŸª-ôÂÚ¨ î μü™x-ú£-J¸Ú ò°Þ¥ çËμì{ûÂ í£è¯“.- ú‡E÷« àŸ«è[-ÚÛªÙè¯ CÇó¶ª-åôÁx NªT-L-ì-î¦-üŒxìª àŸ«ú£ªhÙ-è…-ð¼óŸ«.- ÍÙë]ô¢« Íô¢ª-ú£ªhÙçË¶ ïˆ°ôÁ î μìÚÛ Ñû¦oè[ª Ú¥ñçË¶d Íô¢ª-ú£ªh-û¦o-¸ôîμ« Íìª-ÚÛªû¦o.- Ú¥F ÷´è[ªÞœÙ-åõ ú‡E÷« Íô³-ð¼ô³ ›íô¢ªx í£è[ªêŸªû¦o î¦üŒx Íô¢ª-í£±õª ÎÞœ-öË¶ë]ª.- Íí£±p-è[-ô¢–îμªiÙC î¦üŒxÚ¨ ÚÛëÇ] ì#aÙD ÍE.- Î ô¦vA ð§Kd à¶ú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- êμö°xJ Îõ-ú£uÙÞ¥ öË¶à¦.ðÆ¼ûÂ Bú‡ àŸ«›úh ÷Ùë]-õ-Ú•DÌ îμª›ú-âËÀõ« æ©yå«x.- ÖÚ•\-ÚÛ\æ© àŸë]ª-÷±-êŸªÙçË¶ û¦ÚÛª ÚÛFoüŒ‰x ÎÞœ-öË¶ë]ª.- î¦æ¨û¶ ÍÙæ°-¸ôîμ« ÎìÙë] òÅ°ÿ§p-õE.- û¦ûμj¬oê¶ cû¶ìª šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ÷#a ÏEo ÚÛÿ§dõª í£è…-ì-ë¯-EÚ¨ ìªîËÁy Íô¢–Ù ÚÛLpÙ-à¦-÷±ô¦e Íû¦oô¢ª.Eá-î¶ª-û¶îμ«, û¶ìª ú‡E-÷«-öËºxÚ¨ ô¦÷-è¯-EÚ¨ ñï£‚ø‹ í£±û¦C û¦ìoÚÛª ú‡E-÷«-õ-Oªë] Ñìo Ïù£dÙ-êÁû¶ í£è…Ù-ë¶îμ«.-

û¦ìo ìåª-è[-î¦y-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª

÷«C û¦ÞœôÂ ÚÛô¢«oöËÀ >ö°x-öËºE ÍàŸaÙ-›íæÀ vÞ¥÷ªÙ.- û¦ìo ÞÁ÷-ô¢ÌÄûÂ ô¦÷±,

Í÷ªt ÷«ëÅ]N.- û¦ìoÚÛª ú‡E-÷«-öË-Oªë] Ñìo Ïù£dÙêÁ û¶ìª í£±åd-ÚÛ-÷³Ùë¶ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ÷à¶aø‹ô¢ª.- ìåªè[ª Íî¦y-õ-ìª-ÚÛª-û¦oô¢ª Ú¥F ÍC þ§ëÅ]uÙ Ú¥ÚÛ ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ î μjí£± ÷à¦aô¢ª.- ë]«ô¢-ë]-ô¢)-ûÂêÁ îμ³ë]-õª-šíæ¨d ë¯ë¯í£± ÍEo àÅ¦ûμ-üŒxöËºì« ÎóŸªì èËμj·ôÚÂd à¶ú‡ì úˆJ-óŸªüŒ‰x ÷à¦aô³.- û¶ìª í£±æ¨dÙC šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-öËºû¶.- û¦ÚÁ êŸ÷³tè[ª.ví£ú£ªhêŸÙ Íîμª-J-Ú¥öËº ÑëÁuÞœÙ à¶ú£ªhû¦oè[ª.- #ìo-í£±è[ª î¶ªÙ ÷ì-ú£–-L-í£±ô¢Ù, CöËÀ-ú£ªÝËÀ ìÞœôÂ, ìõx-ÚÛªÙå.-.-.- Ïö° à¦ö° àÁåx Ñû¦oÙ.- Í÷«t-û¦û¦o ú£êŸu-þ§ô³ ò°ò° òÅ¡ÚÛªhõª.- ÍÙë]ª¸Ú Î¸ôüŒx ÷óŸª-ú£ª-öËºû¶ ììªo í£±åd-í£-Jh-öËºE -cX ú£êŸuþ§ô³ ï£°óŸªuôÂ šúÚÛÙ-è[K ú£«\öËÀe-öËº à¶JpÙà¶-ø‹ô¢ª.- ÍÚÛ\è[ Ôè¯-CÚ¨ ·ôÙè[ª ûμõõª ÷«vêŸî¶ª šúõ-÷±-õªÙ-èË¶N. ú£«\öËºx àŸë]ª-÷±Ú¨ íÆˆVöË¶Ù ÑÙè[÷±.- ï£„ú£döËºx ÑÙè[-è¯-EÚ¨ Ôè¯-CÚ¨ Îô¢ª-î ¶õª ÚÛè…ê¶ ú£J-ð¼-ó¶ªC.àŸë]ª-÷±-ÚÛ«è¯ ò°Þ¥ àμñª-ê¦ô¢ª.- Ú¥F úˆæÀ ô¦÷-è¯-E¸Ú à¦ö° ÚÛù£d-í£-è¯L.- íÆ£úÃd Ú¥xúÃ ìªÙ< çËμûÂh ÷ô¢ÚÛ« ÍÚÛ\èË¶ àŸCî¦. ÷« ú£«\öËºx ÍEo ô¦vÿ§dõ Në¯u-ô¢ª–õ« ÑÙèË¶î¦ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú, ÖÚÁ\ òÅ°ù£ ÷«æ°x-èË¶-î¦üŒ‰x ÖÚÁ\ vÞœ«íÃ šíçË¶d-þ§h-¸ôîμ« ÍE.-.-.- ÍÙë]Ko ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÏÙTx-ùÃ-öËºû¶ ÷«æ°x-è[-÷ª-û¶-î¦ô¢ª.ÏÙ¸Ú-÷³ÙD, ÖÚÛæËº êŸô¢-Þœ-AöËº šúõ-÷±-õÚ¨ ÏÙæ¨-Ú•-à¶a-ú£-J¸Ú û¶ìª êμõªÞœª ÷ªJa-ð¼óŸ«.Ñí£p-öËÀ-öËºE Læ¨öËÀ íÆ£x÷ôÂ WE-óŸªôÂ Ú¥öË¶@öËº ÏÙåôÂ àŸë]ª-÷±-êŸª-ìo-í£±èË¶ ÷ªSx êμõªÞœª ÷«æ°xè[“Ù Íõ-î¦-çËμjÙC.- ÍÚÛ\è[ à¶ô¦ÚÛ Ú¥öË¶@ ñú£ªqöËº î μü™x-å-í£±è[ª û¶ìª ð§ùÃ ÏÙTxùÃöËº ÷«æ°x-è[ª-êŸªÙçË¶ NªT-L-ì-î¦üŒ‰x -cÔÙCô¦ šú—döËÀ Ú•è[ª-êŸª-û¦oîËÂ.-.-? êμõª-ÞœªöËº ÷«æ°x-è•àŸªaÞ¥, ñõªð§.-.-.-e- ÍE ô¦uTÙÞÂ àμóŸªuè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.- î¦üŒx-ìªÙ# êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯EÚ¨ û¶ìª ÕøŒy-ô¦u-ô¦óÀª ÷«êŸ”òÅ°ù£ìª û¦ ÷«êŸ”-òÅ°-ù£Þ¥ ÷«¸ôa-ú£ª-ÚÛªû¦o.- Óö° ÍÙçË¶.-.-.û¦ÚÛª êμõªÞœª ô¦ë]F ÏÙæËºx êŸªüŒ‰ ÷«æ°x-è[ê¦Ù ÍF àμ›ípø‹.- êŸNªüËËÁ ÚÛìo-è[ûÁ Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª 2017

Íû¦o-ì-ìª-ÚÁÙè….-.-.- ÷«æ°x-è[-÷ªÙçË¶ ë•J-Ú¨ð¼ê¦.- êŸªüŒ‰ ÍÙçË¶ Ó÷-JÚ© êμMë]ª Ú¥ñæ¨d ÷C-öË¶-þ§h-ô¢-ìoC û¦ ð§xûÂ.- êŸô¦yêŸ všíÆÙèÂqêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« êμõªÞœª û¶ô¢ªa-ÚÛªû¦o.-

#ìoí£±è[ª ú‡E÷« Òú£ªöË¶ë]ª

#-ìo-í£±è[ª šíë]Ì-î¦üŒ‰x Ô÷ª-÷±-ê¦÷±.-.-.- ÍE Íè[-Þ¥_û¶ × ôÁV è¯ÚÛdôÂ ÍF ÏÙÚÁ-ôÁV ð¼MúÃ, ñúÃ wèËμj÷ôÂ, ïˆ°ôÁ.-.-.- Ïö° Ôî ¶îËÁ ÍÙåªÙæ°Ù.- û¶ì« Íö°¸Þ àμ›íp-î¦-è…E.Ú¥F û¦ÚÛª Íú£õª Ú¥xJæ© ÷#aÙC òÅ¡vë]ªÚ¥ Ú¥öË¶-@öËº è…vU àŸë]ª-÷±-êŸª-ìo-í£±èË¶.- ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë]ª ÷« ú£«\õ« ï£„ú£dõ« í£àŸaæ¨ Ú•Ùè[õ ÷ªëÅ]u ÑÙèË¶N.- àŸ«è¯“-EÚ© ÑÙè[-è¯-EÚÛ«\è¯ à¦ö° ò°ÞœªÙ-èË¶C Î î¦ê¦-÷-ô¢éÙ.Íö°Ùæ¨ àÁåª ìªÙ# ÷#a šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº væ°íÆ‡ÚÂ àŸ«›úh òÅ¡óŸªÙ î ¶›ú-›úC.- Ú¥ô¢«x ñú£ªqõ ð»Þœ Íú£qõª í£èË¶C Ú¥ë]ª.- ÏÙå-ôÂÚ¨ Ú¥öË¶@ ñú£ªqöËº î μü°xìª Ú¥ñæ¨d Óö°ÞÁ ìè…-#-ð¼-ô³ÙC.- Ú¥F è…vUÚ¨ Ú•êŸh-›íå ìªÙ# Ú¥<-Þœ«è[ ú‡æ© ñú£ªqõª í£åªd-ÚÛªE Ú¥öË¶-@Ú¨ î μü°xx-öË¹q-à¶aC.- šíjÞ¥ ñú£ªqõ Oªë] ìÙñ-ô¢xìª àŸ«ú£ª-ÚÛªE î μü°x-õÙçË¶ û¦ÚÛª šíë]Ì í£>-öËÀö° ÑÙèË¶C.- ë¯EÚ¨ êÁè[ª, êÁú£ª-ÚÛªE êÁú£ª-ÚÛªE ÓÚ¥\M î ¶ö°-è[ªêŸ« Eõ-ñ-è¯M CÞ¥M.Ú¥öË¶-@Ú¨ î μüŒx-è[-÷ªÙçË¶ ôÁW óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ î μüŒ‰h-ìoçË¶x ÍE-í‡Ù-à¶C.- ë¯ÙêÁ ÔëÁ ÷ÙÚÛ àμí‡p è[ª÷«t Ú•çË¶dú‡ ÷« všíÆÙèÂq ûÁåªq Bú£ª-ÚÛªE ÏÙæËºxû¶ àŸC-î ¶-î¦-è…E.- ÷ªK ô¦E ú£òËμb-ÚÛªd-öËμjê¶ å«uù£ûÂ šíæ¨dÙ-àŸª-ÚÛª-û¶-î¦é¨o.ÎøŒaô¢uÙ ÔÙåÙçË¶.-.-.- Íö° àŸC-Nì û¶ìª íÆ£úÃd ÏóŸª-ôÂöËº æ°í£-ôÂE.- všíÆÙèÂq -cìªî ¶yô¦ æ°í£ôÂe- ÍE àμGê¶ ÿ§ÚÂ Íô³u, î μRx ÷«ô¢ª\õª àŸ«ú£ª-ÚÛªÙçË¶ û¦ÚÛ« ÏÙÚÁ Í÷«tô³¸Ú ÓÚÛª\÷ ÷à¦aô³.- ÍÙë]ô¢« æ°í£ôÂ æ°í£ôÂ ÍÙåªÙçË¶.-.-.- Î ÎìÙ-ë]ÙêÁ êŸô¦yêŸ Ú•Eo ôÁVõª Ú¥öË¶-@Ú¨ î μü°x.- û¶ìª ò°Þ¥ àŸë]-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ í£K¤Û-õÙçË¶ Íú£q-Lù£dÙ öË¶ÚÛ-ð¼-÷-è[î¶ª.- šíÆô³öËÀ Íô³ê¶, ú£í‡x-îμªÙå«x ò°uÚÂ-ö°-ÞÂõ« û¦÷-õx-Ú¥ë]ª ÍE-í‡Ù-à¶C.- ÖÚÛ\þ§¸ô ô¦ú‡ ð§šúj-ð¼ê¶ òËμåôÂ Íìª-ÚÛª-û¶-î¦é¨o.Íô³ê¶, Ú¥öË¶-@Ú¨ î μüŒx-ÚÛ-ð¼ê¶ íÆ£úÃd ÏóŸªôÂ ÏÙæËºx Òô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª Ú¥F šúÚÛÙèÂ ÏóŸªôÂ

í£²ô¢h-ó¶ªu-ú£-JÚ¨ í£J-ú‡–A ÷«J-ð¼-ô³ÙC.÷«C ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA ÚÛªåªÙñÙ.-.-.- Í÷«tû¦û¦o ûμõÙê¦ ÚÛù£d-í£è… ú£Ùð§-CÙ-à¶C êŸ÷³t-è…F ìì«o àŸC-NÙ-àŸ-è¯-EÚ© ÷« Üô¢ªaõ¸Ú ú£J-ð¼-ó¶ªC.- ûμö°-Üô¢ª Ú•à¶a-ú£-JÚ¨ è[ñª(õªÙ-èË¶N Ú¥÷±.- Íô³û¦ ÑìoÙ-êŸöËº ÷ªÙ# Ú¥öË¶-@öËº àŸC-NÙ-à¦-õF î¶ªÙ Íè…-T-ì-÷Fo Ïî¦y-õF Íìª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.- Íö°Ù-æ¨C û¶ìª Ú¥öË¶-@Ú¨ î μüŒx-ÚÛªÙè¯ ÏÙæËºx ÚÛ«ô¢ªaE æ©O àŸ«ú£ªhÙçË¶.-.-.- û¦ìoÚÛª ò°Þ¥ ÚÁí£Ù ÷à¶a›úC.- ×ôÁV.-.-.- -cî¶ªNªÙêŸ ÚÛù£d-í£è… è[ñª(õª ÚÛæ¨d àŸC-N-ú£ªhÙçË¶ ìª÷±y ÏÙæËºx ÚÛ«ô¢ªaE ú£÷ª-óŸ«Fo è[ñª(F ÷”ëÇ¯ à¶ú£ªh-û¦o÷±.-.-.Íú£õª F¸Ú-÷ª-î¦y-õ-ìªÙC.-.-.- ÷ÙæËº-è…N Í÷±ê¦î¦ ï£°ËºåöËÀ î¶ªû¶-âËÀ-îμªÙ-æÀöËº à¶Jpþ§h.-.-.öË¶ë]ÙçË¶ ÒüËËÁx ð»ö°-õª-û¦oô³ ð¼ô³ ð»õÙ ë]ªìªoÚÁ.-.-.- ú‡E-÷«-õÙçË¶ Ïù£d-îμªiê¶ î μRx Íú‡-šúdÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂ-Þ¥ûÁ ÏÙÚÁí£ûÁ à¶ú£ªÚÁ.-.-.ÍÙê¶-Ú¥F ÒJ¸Ú æ©O àŸ«ú£«h ÚÛ«ôÁa-÷è[Ù

ÏÙ-Ú•ÙêŸ.-.-.-

#ìo-í£±pè[ª û¶ìª à¦ö° òË¹ë]ªÌÞ¥ ÑÙèË¶-

î¦-è…E.- çËμûÂh Ú¥xúÃ, ÏÙå-ôÂöËº û¦ ñô¢ª÷± ë¯ë¯í£± 90 Ú¨öËºõª.- ë¯ÙêÁ û¦¸Ú Ïñ(Ù-CÞ¥ ÍE-í‡Ù# ñô¢ª÷± êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-÷è¯-EÚ¨ êμjÚ¥yÙ-èÁöËº à¶J-ð¼óŸ«.- ëμñ(Ú¨ í£D í£C-›ï°ìª Ú¨öËºõª êŸÞ¥_.- Íí£p-åªoÙ< Íë¶ ñô¢ª÷± ÑÙèË¶ö° àŸ«ú£ª-ÚÛªÙ-åªû¦o.Aû¶ Nù£-óŸªÙöËº û¶ìª šíë]ÌÞ¥ EóŸª÷«öË¶Ù šíåªd-ÚÁìª.- ò°Þ¥ AÙæ°.- Íô³û¦ íÆ‡æÀÞ¥ ÑÙè[-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÔÙåÙçË¶ ôÁW >îÂªÚ¨ î μüŒxè[Ù, Îåõª ò°Þ¥ Îè[-åî¶ª.- O·ÚÙ-èÂqöËº ú£«\öËÀ všíÆÙèÂqêÁ ÚÛõú‡ î¦M-ò°öËÀ, ò°uè…tÙ-åûÂ, vÚ¨·ÚæÀ.-.-.Ïö° ÔëÁ ÖÚÛæ¨ Îè[ª-êŸ«û¶ ÑÙæ°Ù.H û¦ ïˆ°ôÁ-ô³-ìxöËº KêŸ« êμõªÞœª à¦ö° ò°Þ¥ ÷«æ°x-è[ª-êŸªÙC.- êŸìöËº ÍC û¦ÚÛª ò°Þ¥ ìàŸªa-êŸªÙC.- êŸìêÁ í£E-àμ-óŸªuè[Ù à¦ö° ú£ªõòÅ¡Ù.- ÿ§LF ò°Þ¥ êμL-N-Þœõ Í÷«tô³.- û¶û¶Ù à¶ú‡û¦ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛªE î μÙåû¶ ú£pÙCÙ# ìæ¨Ù-à¶-›úC.H šíRx àŸ«í£±õª àŸ«ú‡ à¦ö°-÷ªÙC ðÆ¼ûÂ à¶ú‡ ÷ªÙ# ú‡E÷«, ëÇ¯uÙÚÛ«u.-.-.Íû¦oô¢ª.- Ú¥F Íô¢ªbûÂ ·ôè…“ êŸô¦yêŸ ÓÙêÁ-÷ªÙC û¶ûÁ-þ§J Nª÷ªtLo ï£°ÞÂ-à¶-ú£ª-ÚÛªE Ú¨úÃ ÏîË•yà¦a.-.-.Íìè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.- Ð ú‡E-÷«ÚÛª û¦Ú•-#aì òËμúÃd Ú¥Ùí‡x-îμªÙæÀ ÔÙåÙçË¶.-.-.- cêμõªÞœª ú‡E÷« àŸJ-vêŸöËº ìª÷²y Oª èËμj·ô-ÚÛdô¢« ›íô¢ª ô¦›ú-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ªe- ÍE Ú•Ùë]ô¢ª àμí£pè[Ù.-

Ú¥ë]ªe- ÍE AçË¶d-ø‹ô¢ª.- ë¯ÙêÁ û¶ìª ÚÁí£ÙÞ¥ óŸ«Ú¨dÙÞÂ ÍÙçË¶ Ïù£dÙ ÍC û¶JpÙ-àŸÙè… ÍE ÔëÁ ûÁæ¨-Ú•-#aÙC Íû¶ø‹.Î êŸô¢-î¦ê¶ ú‡E-÷«-öËºxÚ¨ î μü°x-õìo ÚÁJÚÛ ñõÙÞ¥ Ôô¢p-è…ÙC.-

í‡-àÁa-èËμjê¶ ÷«¸Ú ú£ÙñÙëÅ]Ù öË¶ë]-û¦oô¢ª ì-åì û¶ô¢ªa-ÚÛªÙ-å«û¶ Ú¥öË¶-@-·Ú-ü°h-ìE è†öËÀ ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÁ-÷-è[ÙêÁ û¦ìo ììªo ï‡°÷«-óŸªêÂ ìÞœ-ôÂ-öËºE ú£«vêŸ-ëÅ¯ôÂ óŸ«Ú¨dÙÞÂ ÏûÂ-ú‡då«uæÀÚ¨ Bú£ª-·Ú-ü°xô¢ª.- ÍÚÛ\è[ Íí‡x-¸Ú-ù£ûÂ EÙ›í-å-í£±è[ª EñÙ-ëÅ]-ìöËºx ÖÚÛ-î ¶üŒ Oª Íò°(ô³Ú¨ ÷ªA-ú‡–-NªêŸÙ êŸí‡pê¶ ÷«ÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù öË¶ë]ª.-.-.- ÍE × ð§ô³ÙæÀ ô¦ú£ªÙC.- ÍC àŸ«ú‡ ÷« Í÷ªt ÚÛÙÞ¥-ô¢ª-í£è….-.-.- ÓÙë]ª-ÚÛªöË¶ô¦ î ¶¸ô àÁå à¶ô¢ª-ë]ª-÷±-Þ¥û¶x ÷à¶aóÀª ÍÙC.- û¦û¶oîμ« FÚÛª Ð ÏûÂ-ú‡d-å«uçË¶ ÚÛ·ôÚÂd ÍE à¶JpÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- îμ³ë]æËºx ÍÚÛ\è[ ÑÙè[-öË¶-û¶îμ« Íìª-ÚÛªû¦o.- Ú¥F êŸô¢-î¦êŸ Íõ-î¦-çËμj-ð¼-ô³ÙC.- ÏûÂ-ú‡d-å«u-æÀöËº à¶Jì ÷´è[ª ûμõ-öËÚÛª ›údâËÀ ÿ¼õª àμóŸªuè[Ù îμ³ë]-õª-šíæ°d.- Ú•Eo ÿ¼õª à¶ø‹ÚÛ ú‡E÷« ví£óŸª-ê¦oöËºx ÑÙè[-Þ¥û¶ è…vU Íô³-ð¼-ô³ÙC.ë¯ÙêÁ ÏÙæËºx-î¦üŒ‰x ÓÙHó¶ª àŸC-î¦ÚÛ ú‡E-÷«õª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-ë]ª-÷±-Þ¥-EöË¶ ÍE ÖAhè… àμóŸªuè[Ù îμ³ë]õª šíæ°dô¢ª.- šíë]Ì÷ªt ÚÛ«êŸª¸ôîμ« -cò°uÙÚÛª ÑëÁu-Þ¥-õ-ÚÁú£Ù ûÁæ¨-íÆ‡-¸Ú-ù£ûÂ í£è…ÙC.- û¶ìª íÆˆV ÚÛè[ê¦, ô¦ô³e- ÍE Íí‡x-¸Ú-ù£ûÂ Bú£ª-Ú•-à¶a-ú‡ÙC.- Íí£±pè[ª.-.-.- ÚÛõõª ÚÛÙæ°Ù Ú¥F Í÷Fo EáÙ Ú¥î ¶îμ«.- û¶EÚÛ óŸ«ÚÛd-ôÂE Óí£p-æ¨Ú© Ú¥öË¶-û¶îμ« ÍE à¦ö° ò°ëÅ]-í£è¯“.- Íë]”ù£dÙ Ú•DÌ.-.-.- Íë¶ ú£÷ªóŸªÙöËº øË™ÜôÂ ÚÛ÷³tõ -cöËμjíÆÃ ÐâËÀ ñ«uæ¨íÆ£±öËÀe- ú‡E÷« îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.- Ú•êŸh-î¦-üŒxêÁ ú‡E÷« Bú£ªh-û¦o-ô¢E êμLú‡ î μÙåû¶ ðÆ»æËºõª í£Ùí‡Ùà¦.- í£C-›ï°ìª ôÁVõ ÷ô¢ÚÛ« î¦üŒxìªÙ# Ô ú£÷«-ëÅ¯-ì÷´ ô¦öË¶ë]ª.- Íí£pæËºx Í÷ªt ìè…›í Ú¥ô•p¸ôæÀ vçËμô³EÙÞÂ Óè[ªu¸Úù£ìöËÀ ÏûÂú‡då«uæÀöËº øË™ÜôÂ ÚÛ÷³tõ Þ¥J ú‡E-÷«öËº êŸLx ð§vêŸ à¶ú‡ì ÖÚ¥-Nè[ vçËμô³-ìôÂÞ¥ í£Eà¶›úC.- ÎNè[ ë¯yô¦ ÎíÆˆú£ª Ívè[úÃ ÚÛìª-ÚÛª\E ÍÚÛ\-è…-·Ú-Rx-ð¼óŸ«.- î¦üŒ‰x ÚÛªåªÙñÙêÁ...

ììªo Îè…-ù£ûÂ à¶ú‡ × ð§vêŸ Ïà¦aô¢ª.êŸô¦yêŸ ë¯ë¯í£± Ôè¯-C-ìo-ô¢-ð§åª ÷ªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ ÷ú£ªhÙ-ë¶îμ« ÍE Óë]ª-ô¢ª-àŸ«ú£«h Þœè…ð§.- ÏÚÛ ö°òÅ¡Ù öË¶ë]-ìª-ÚÛªE ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙöËº Íë]”ù£dÙ í£K¤¨Ù-àŸª-ÚÛªÙë¯Ù ÍE Ú•Eo vú‡\í£±dõª ô¦ú£ª-ÚÛªû¦o.- × ÿ§ôÂd íÆ‡öËÀt ÚÛ«è¯ Bø‹.- Íí£±pèË¶ -cöËμjíÆÃ ÐâËÀ ñ«uæ¨-íÆ£±öËÀe-Ú¨ Íú‡šúdÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ í£E-à¶ú£«h û¦ÚÛª ÚÁxâËÀ Íô³ì û¦ÞÂ ÍPyûÂ ðÆ¼ûÂ à¶ø‹è[ª.- -cû¶ûÁ ú‡E÷« Bú£ªhû¦o, × ð§vêŸÚÛª ìª÷± Îè…-ù£ûÂÚ¨ ô¦î¦Le- Íû¦oè[ª.- Íë¶ -cÓ÷èË¶ ú£ªvñ÷ªéuÙe-.- ÍÙë]ªöËº û¶ìª à¶ú‡ì Jù‡ ð§vêŸÚÛª ÷ªÙ# ›íô•-#aÙC.- ÏÙ¸Ú-÷³ÙD.-.-.- Ðþ§J vð»è[«u-ú£ô¢ªx û¦ ÏÙæ¨ ÷³Ùë]ª ÚÛ«u ÚÛçË¶d-þ§h-ô¢-ìª-ÚÛªû¦o.- Íö°Ù-æ¨-÷Fo ú‡E-÷«-öËºxû¶ áô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ Íí£±p-è•-ÚÛô¢« Íí£±pè•-ÚÛô¢« ðÆ¼ûÂ àμóŸªuè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dô¢ª.šíRx àŸ«í£±õª, ë¯yô¢ÚÛ, Íô¢ªbûÂ ·ôè…“.-.-.Íí£±pè[ª Öí£±p-ÚÛªìo ÚÛëÇ]öË¶.- -cšíRx àŸ«í£±õªeNè[ª-ë]-õ-óŸ«uÚÛ êμL-ú‡ÙC þ¼öËº ïˆ°ôÁÞ¥ à¶›úh ÓÙêŸ ú£pÙë]ì ÷ú£ªhÙëÁ.- Î ôÁV û¦ ðÆ¼ûÂ îμ«Þœè[Ù ÎÞœ-öË¶ë]ª.- ÏÚÛ, Íô¢ªbûÂ ·ôè…“Ú¨ ÷#aì ú£pÙë]ì Íô³ê¶.-.-.- àμGê¶ ì÷ªtô¢ª.Ïí£±p-è[ªìo û¦ ðÆ¼ûÂ Ú•Eo ôÁV-õ-÷³Ùë¶ Ú•û¦o.- ·Úð§-ú‡æ© 6@H ô¦uîÂª.- à¦ö° ðÆ§úÃd.Íö°Ùæ¨ ðÆ¼ûÂ ú‡E÷« JMâËÀ ôÁV ÷#aì îμª›ú-âËÀõ« NªúÃ“-Ú¥õ«q æ©yåxêÁ wú£dÚÂ Íô³-ð¼-ô³ÙC.- ðÆ§ô¦tæÀ à¶›úh Ú¥F í£EàμóŸªu-öË¶ë]ª.-

Ú¥öË¶-@öËº v›í÷ª-ÚÛ-ëÇ]õª

Ú¥öË¶-@öËº ÍÙë]-J-ö°û¶ û¦ÚÛ« v›í÷ª-ÚÛ-ëÇ]-õªû¦oô³.- çËμûÂh ÷ô¢ÚÛ« ò°óÀªq ï£„ú£d-öËÀ Ú¥ñæ¨d ÏÙå-Kt-è…-óŸª-æÀöËº Í÷«t-ô³-õêÁ ÷«æ°x-è¯õÙ-çË¶û¶ òÅ¡óŸª-î¶ª-›úC.- è…vU-öËº-Ú•-à¶a-ú£-JÚ¨ ÷« Ú¥xúÃ ìªÙ# ú£«í£ôÂ úˆE-óŸªôÂq, êŸô¦yêŸ WE-óŸªôÂq ÷ô¢ÚÛ« Ô Í÷«t-ô³êÁ ÷«æ°x-è¯õ-E-í‡Ù-#û¦ î μRx ÷«æ°x-èË¶-›ú-î¦é¨o.Î ÷óŸª-ú£ªöËº ÷ªìÙ Ó÷-·ôj¬oû¦ Ïù£d-í£-è[åÙ, ÷ªìLo Ó÷-·ôjû¦ Ïù£d-í£-è[åÙ Íë]Ùê¦ þ§ëÅ¯ô¢-é-î¶ªÞ¥.- ÍC æ©û¶âËÀ.- Î ›íÆâËÀöËº Íö°û¶ ÑÙè¯L.- ÷óŸª-ú£ªE ñæ©d, ï£„ôÁt-ìªLo ñæ©d ÔîËÁ à¶ú£ªhÙæ°Ù.- Ú¥F ÓÙêŸ Íõx-JÞ¥ AJTû¦ àŸë]ª-÷±F òÅ¡N-ù£u-êŸªhF ÷ªJa-ð¼-ÚÛ«-è[ë]ª.û¶ìª ú‡E-÷«-öËºxÚ¨ ô¦î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¦oÚÛ ÍÙêŸ í£åªd-ë]-õêÁ ví£óŸª-AoÙ-à¦-ìÙçË¶ ÍC Í÷«t-û¦-ìoõ ÷öË¶x.- î¦üŒ‰x û¦ÚÛª í£²Jh ›úyàŸaÄ Ïà¶a-î¦ô¢ª.- ÍC àμô³u... ÏC àμô³u ÍE Óí£±pè[« ðÆ¼ôÂq àμóŸªuö°.- Ú¥F Ôëμjû¦ à¶þ§h-ìE îμ³ë]õª šíæ¨d ÷«vêŸÙ ÷ªëÅ]uöËº Îí£ÚÛª Íû¶-î¦ô¢ª.- Íö°Ùæ¨ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ë•ô¢-ÚÛè[Ù EáÙÞ¥ û¦ Íë]”ù£dÙ.- Í÷«t-û¦û¦o ÍÙêŸ ÍÙè[Þ¥ Eõ-ñ-è¯“ô¢ª Ú¥ñçË¶d ÐôÁV ÏÚÛ\-è…-÷-ô¢ÚÛ« ô¦Þœ-LÞ¥.-

n óŸ«ô¢xÞœè[“ ÷ªëÅ]ªõêŸ

ú£Ùð§-ë]-ûμjû¦ Üô¢a-ô³û¦ Íî¦-ô¢ª“-öËμjû¦ Jî¦-ô¢ª“-öËμjû¦ îμ³ë]æ¨ í£C þ§–û¦öËºx OüŒ‰x-û¦oô¢ª.-.-.- ÍE àμ›íp öËμÚÛ\öËºx ÑÙèË¶ Ú¨¸Ú\-î ¶ô¢ª.ÍÙë]ª¸Ú, ðÆ¼ôÂ(-¬q-ö°Ùæ¨ í£vA-ÚÛõ« î ¶ô¢ª î ¶ô¢ª ÍëÅ]u-óŸªì ú£Ùú£–õ« ÓEo-þ§ô¢ªx Lú£ªdõª ví£ÚÛ-æ¨-ú£ªhû¦o êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ Îú£Ú¨h àŸ«í‡-ú£«hû¶ ÑÙæ°Ù.-

ú£Ù-ð§-ë]-ì-öËºì« ïˆ°ôÁöË¶

Ú•Ù-ë]ô¢ª ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛªõª êμô¢-Oªë] ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦o-ô¢Ù-çË¶û¶ ÍGÅ-÷«-ìªõª CÇó¶ª-åô¢x

÷³Ùë]ª ÚÛ«u ÚÛçË¶d-þ§hô¢ª.- Íö°Ùæ¨ ›íô¢ªìo ïˆ°ôÁõ ú‡E-÷«-õÚÛ« ví£ÚÛ-å-ì-õÚÛ« Ïà¶a ð§J-êÁ-ù‡ÚÛÙ ÚÛ«è¯ Î þ§–ô³-öËºû¶ ÑÙåªÙ-ë]-ì-è[ÙöËº ÎøŒa-ô¢u-î¶ª-÷³ÙD.-.-? Þœê¶-è¯C WûÂ ìªÙ# Ð Ôè¯C WûÂ ÷ô¢ÚÛ« ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ú£Ùð§-ë]ì ÚÛL-Tì ïˆ°ôÁõ â°G-ê¦ìª ðÆ¼ôÂ(¬q Ð÷ªëÅ¶u Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.ÏÙë]ªöËº ò°M-÷±èÂ ìªÙ# ÷³Þœª_ô¢ª ïˆ°ôÁ-õªÙ-è[è[Ù NøË™ù£Ù.ïˆ°ôÁ ›íô¢ª ú£Ùð§-ë]ì 1.- ÷«ôÂ\ î¦öËμ(ôÂ_ ô¢«.434 ÚÁåªx 6.- ô¦ñôÂd è½F ô¢«.307 ÚÁåªx ô¢«.415 ,, 7.- æ°îÂª vÚÛ«ô³âËÀ 2.- è¯yûÂ â°ìqûÂ ô¢«.275 ,, 3.- NûÂ è†>öËÀ ô¢«.348 ,, 8.- ÿ§ô¢ªÝËÀ Ý°ûÂ ô¢«.243 ,, 4.- Îè[îÂª ø‹Ùè[xôÂ ô¢«.322 ,, 9.- ú£ö°tûÂ Ý°ûÂ ô¢«.236 ,, 5.- â°Ú© à¦ûÂ ô¢«.313 ,, 10.-Í¤ÛóÀª ÚÛª÷«ôÂ ô¢«.227 ,,

Îþ§\ôÂ ÚÁú£î¶ª í£±æ°dô¢ª

òÅ°ô¢êÂ îμª#aì ÎíÃõª

Ó-ì-òÅËμj-ê•-Nªt-ë¶üŒx Îþ§\ôÂ àŸJ-vêŸöËº ÷ªì ë¶ø‹-EÚ¨ ÷#a-ìN Íô³ë¶ Íî¦-ô¢ª“õª.- î¦æ¨öËº ÖÚÛæ¨ ú£êŸu->êÂ ¸ôÚ¨ Þ½ô¢-î¦ô¢–Ù Ï#aì Îþ§\ôÂ ÑÙC.- NªT-L-ì-î¦-æ¨öËº ÷´è[ª Íî¦-ô¢ª“õª -cú£xîÂª è¯ÞÂ NªL-óŸª-FôÂe ú‡E-÷«Ú¨ í£E-à¶-ú‡ì Ô ÎôÂ ·ôï£°-÷«ûÂ, ÞœªõbôÂ, ô¢ú£«öËÀ í£²ÚÛª-æ¨d-õìª ÷JÙ-àŸÞ¥ ÷ªô•-ÚÛæ¨ 1983öËº ÷#aì Þ¥ÙDÅ ú‡E-÷«Ú¨ Ú¥ú£«d-¬uîÂªè…âËμj-ì-ôÂÞ¥ í£E-à¶-ú‡ì òÅ°ìª ÍëÇμjóŸ«u ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.ÎøŒaô¢uÙ ÔÙåÙçË¶ ð§ø‹aêŸu ë¶ø‹öËºx Ú•Ùë]ô¢ª ìæ©-ì-åªõª ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ ÍÙë]ª-ÚÛªìo Íî¦-ô¢ª“õª ÏÙë]ªÚÛª à¦ö° ·ôåªx ÓÚÛª\÷.- ÍêŸu-CÅÚÛ Îþ§\ô¢ªx ÷JÙ-#ì í£C-÷ªÙC O¸ô.-

îμª-›ú-âËÀõª í£Ùð§-õû¦o ðÆ¼ìªx àμóŸ«u-õû¦o, ú£÷«-à¦-ô¦Eo í£ÙàŸª-ÚÁ-î¦-

›íô¢ª 1.- î¦öËÀd è…úˆo 2.- ·Úvè…ÚÂ Tñ(ûÂq 3.- ÎwöËμpÄèÂ ì«uîμªûÂ 4.- Óè…êÂ šï°èÂ 5.- ÍõûÂ îμªûÂ-·ÚûÂ 6.- èËμEúÃ ÷³u·ôûÂ 7.- všíÆèÂ Ú¨yÙH 8.- JÚÂ òË¶ÚÛôÂ 9.- ¸ÞK JèÂ-vþ§dîÂª 10.- GMx Nõ“ôÂ

NòÅ°ÞœÙ Íî¦-ô¢ª“õª Eô¦têŸ 22 ÎôÂd èËμj·ô-ÚÛdôÂ 11 ú£ÙUêŸÙ 9 Ú¥ú£«duîÂª è…âËμj-ìôÂ 8 ú£ÙUêŸÙ 8 NV-÷öËÀ ÓšíÆ-ÚÂd¬q 8 Eô¦têŸ 8 î¶ªÚÛíÃ è…ð§-ôÂd-îμªÙæÀ 7 þ¿ÙèÂ è…ð§-ôÂd-îμªÙæÀ 7 ú‡E÷« ô¢àŸ-ô³êŸ 6

N-ë]ªuêŸªh.-.-.- ÐôÁ-VöËºx ÍC öË¶ÚÛªÙè¯ Þœè[-÷E í£J-ú‡–A.Íö°Ùæ¨ ÚÛ·ôÙ-åªìª ÑêŸpAh à¶›ú ÷ì-ô¢ªöËºx ví£ëÅ¯-ì-îμªi-ìC òË¹Þœª_.ÚÁöËÀ ÏÙè…óŸ« ÚÛÙšíF ví£í£Ù-àŸÙöËº ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ òË¹Þœª_ìª ÑêŸpAh à¶›ú ÚÛÙšíF.- Ïö°Ùæ¨ ú£Ùú£–õª ÷ªì-ë¶øŒÙöËº ÷ªJ-Ú•Fo Ñû¦oô³.- ÍÙë]ª¸Ú, òË¹Þœª_E ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑêŸpAh à¶›ú ê•L í£C ë¶ø‹öËºx òÅ°ô¢-êÂC ·ôÙèÁ-þ§–ìÙ.-

õû¦o, úˆJ-óŸªüŒ‰x àŸ«è¯-õû¦o ÍEoÙ-æ¨Ú© ÎíÃõª è½ûÂ-öËºèÂ àμóŸªuè[Ù Ð÷ªëÅ]u þ§ëÅ¯-ô¢éÙ Íô³-ð¼-ô³ÙC.- ÷ªJ òÅ°ô¢êÂöËº Ïí£p-æ-¨÷-ô¢ÚÛ« ÍA ÓÚÛª\-÷Þ¥ è½ûÂ-öËºèÂ à¶ú£ª-ÚÛªìo í£C ÎíÃ-öË¶ÙæËº àŸ«ë¯Ì÷«.-.-.1.2.3.4.5.-

ú‡-ÚÛªqõ Oô¢ªõª vÚ¨-·Ú-æÀöËº ú‡ÚÛªq-õ-

ÚÛªìo Nõª÷ ÍÙê¦ ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- ú‡ÚÛªqõª Ú•çË¶d Îå-Þ¥è[ª ñJöËºÚ¨ CÞ¥-è[ÙçË¶ ví£êŸuJ– áåªdÚ¨ ñÙA ñÙAÚ© ÷³àμa-÷ª-åöË¶.÷ªJ ÷û¶“ vÚ¨·Ú-æÀöËº ÍêŸu-CÅÚÛ ú‡ÚÛªq-õêÁ JÚ¥-ô¢ª“õª ñë]Ìõª Ú•æ¨dì Îå-Þ¥-ü˜x-÷ôÁ àŸ«ë¯Ì÷«.-.-.-

î¦æ°qíÃ ›íÆúÃ-ñªÚÂ îμªšúÙ-áôÂ ›ùôÂ-ÏæÀ vå« Ú¥õôÂ ›íÆúÃ-ñªÚÂ ›íô¢ª

6.7.8.9.10.-

óŸ´úˆ vò®áôÂ ÓîÂª ÓÚÂq ›íxóŸªôÂ ï£„æÀ-þ§dôÂ >óμ« æ©O ›íÆúÃ-ñªÚÂ öËμjæÀ

ú‡ÚÛªqõ ú£ÙÜu

1.- ÿ§ï‡°ëÂ ÍvíÆ‡C 2.- ú£ìêÂ áóŸª-ú£«ô¢u 3.- vÚ¨úÃ ¸ÞöËÀ 4.- ÓîÂª.-ÓúÃ.- ëÅÁF 5.- vòËμÙè[ûÂ îμªÚÂ-ÚÛ-õxîÂª 6.- ú£#ûÂ êμÙë]«-õ\ôÂ 7.- ÔH è…N-L-óŸªôÂq 8.- þ¿ô¢îËÂ ÞœÙÞœ«M 9.- JÚ© ð§Ùæ¨ÙÞÂ 10.- óŸ³îËÂ-ô¦âËÀ ú‡ÙÞÂ

351 270 238 210 200 195 194 190 162 155

àμjû¦.-.-.- ìõx ñÙÞ¥ô¢ª ÞœE ë¶øŒÙ

5.- ÏÙèÁ-û¶-ù‡óŸ« 43 òË¹Þœª_ ÑêŸpAh Ôè¯-CÚ¨ 6. -ô¢ÿ§u 38 341 ÚÁåx åìªoõª 7.- ë]¤¨-é°-víÆ‡Ú¥ 25

1. -àμjû¦ 2. -òÅ°ô¢êÂ 3.- Íîμª-JÚ¥ 4. Îw›úd-LóŸ«

69 66 49

,, ,, ,,

8. -áô¢tF 9. ð¼ö°ÙèÂ 10. ÚÛá-Ú¨-þ§–ûÂ

17 13 10

ÚÁåx åìªoõª

,, ,, ,, ,, ,,

ë]ú£ô¦ í£Ùè[Þœ ú£Ùë]è… ÍÙê¦ ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.ì÷-ô¦-vêŸªõª vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-êŸªÙçË¶, × í£ÚÛ\ Í÷ªt-î¦J ÞœªüŒxöËº ví£ê¶uÚÛ í£²áõª îμ³ë]-õ-÷±-ê¦ô³.- ÷ªôÁ í£ÚÛ\ OCÅ-O-CÅÚ© ñêŸª-ÚÛ-÷ªtõª Ú•õª-÷±-D-ô¢-ê¦ô³.- ÏÚÛ ÏÙæ¨Ùæ° ÷³þ§h-ñó¶ªu òË¹÷ªtõ Ú•õª-÷±õ ú£ÙÞœA àμí£pû¶ ÍÚÛ\-¸ôxë]ª.Nè…-N-è…Þ¥ àŸ«›úhû¶ ÷³ë]ªÌõª ÷´å-ÞœçË¶d òË¹÷ªtõª, ÖÚÛ\-àÁå à¶Jê¶ Î ÍÙë]î¶ª î ¶ô¢ª.òË¹÷ªt-õ-Ú•-õª÷± ›í¸ôa ÏüŒxöËº êŸô¦-õ-û¦æ¨ òË¹÷ªt-õªÙ-æ°ô³.- Ôè¯-CÚÁ Ú•êŸhD ÷#a à¶ô¢ª-êŸªÙC.- Íô³ê¶ Nè…-Nè… òË¹÷ªtöË¶ Ú¥ë]ª ÖÚÛ ë]”ø‹uEo ÚÛüŒx-÷³Ùë]ª ÎN-ù£\-JÙ-à¶-ö°ì« ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ òË¹÷ªtõª ÷ú£ªh-û¦oô³.Î ÍÙë¯Lo Oª ÏÙæ¨ Ú•õª-÷±-öËºì« à¶ô•a-à¶aîμ«, × þ§J àŸ«è[Ùè… ÷ªJ!

Ú•

Eo ò°ÞœªÙ-æ°ô³.-.-.- êŸô¦õª ÷«Jû¦, ÔüŒ‰x Þœè…-#û¦, ÓEo Ú•êŸhõª ÷ªì @N-ê¦öËºx ÷#a à¶Jû¦.ò°÷ªt ÷ªìêÁ òÅ¡vë]ÙÞ¥ ë¯#ì šíçËμd-öËºE òË¹÷ªtLo êŸªè…-í‡Ù# ÷ô¢ª-ú£öËº šíådè[Ù, Ú•êŸh ÚÁè[õª ÷#a-ì-í£±pè[ª × òË¹÷ªtõ áêŸìª Îîμª-Ú¨#a î¦æ¨E òËºöËμè[ª à¶óŸ«-õE àμí£pè[Ù, ÏÙæËºx #æ¨d êŸLxêÁ ÷ªSx òË¹÷ªt-õ-Ú•-õª÷± ›íô¢ÙåÙ à¶ô³Ù-àŸè[Ù.-.-.- Ó÷ô¢ª ÓEo-þ§ô¢ªx Þœªô¢ªh-à¶-ú£ª-ÚÛªû¦o ï£„ô³Þ¥ ÍE-í‡Ùà¶ Ïö°Ùæ¨ â‘°í£-Ú¥Lo ÷ªìÚÛª Ð í£Ùè[-Þœõª ÷«vêŸî¶ª NªÞœ-õa-Þœ-õ÷±.- ÍÙë]ª¸Ú Ô Ôæ¨-Ú¥-ó¶ªè[ª ÷ªJÙêŸ Ñê¦q-ï£°ÙÞ¥ î ¶è[ª-ÚÛõª à¶ú£ªÚÛªÙ-åªÙæ°Ù.- ë]ú£ô¦ í£Ùè[-ÞœÚÛª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ›í¸ôa òË¹÷ªt-õ-Ú•-õª-÷±ÚÛª ÷ªì ú£Ùví£-ë¯-óŸªÙöËº NPù£d þ§–ì-÷³ÙC.- Í÷ªt-î¦-ô¢xìª î ¶è[ª-Ú•E ÎóŸ« òË¹÷ªtLo Ú•õª÷± Dô¢a-è[ÙêÁ ð§åª ÷ªì-öËºE ú£”á-ìÚÛª í£ë]ªìª šíçË¶d ÷ªôÁ ÚÁé÷´ ÏÙë]ªöËº ë¯ÞœªÙC.- ôÁVõª ÷«ô¢ªêŸ« ÑÙçË¶ ÍÙë]ªöËº ›í¸ôa òË¹÷ªtõ« Ú•êŸh ÷«ô¢ªpLo ÍÙC-í£±-àŸªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÖÚÛ-í£±pè[ª Nè…-Nè… òË¹÷ªt-õªÞ¥ ÷ªìÙ ›íô¢ªa-ÚÛª-û¶N Ú¥þ§h àŸÚÛ\Þ¥ × Íô¢–-÷Ù-êŸ-îμªiì ë]”ø‹uEo àŸ«›í-î¦-æ¨Þ¥ ô¢«í£±-C-ë]ªÌÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ò°N ë]Þœ_ô¢ Îè[-í‡-õxõ«, šíRxöËº êμô¢ í£çË¶d úˆì«, úˆ÷ªÙ-êŸí£± ›íô¢Ù-æ°üŒŠx.-.-.- Ïö° ÖÚÁ\ òË¹÷«t ÖÚÁ\ Íô¢–-÷Ù-êŸ-îμªiì ë]”øŒuÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-÷±-êÁÙC.-

ÍEo ô¢Ú¥õ«.-.-.-

à¦ö° Ú¥õÙ ìªÙ< ÏÙæËºx òË¹÷ªtõ Ú•õª÷± šíåªd-ÚÛªû¶ î¦üŒx ë]Þœ_ô¢ ë¶÷±è… òË¹÷ªtõª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥-õN ÑÙæ°ô³.- Oæ¨öËº ë]ø‹-÷-ê¦-ô¦õª ÷ªK ví£ê¶uÚÛÙ.- Íô³ê¶ Oæ¨Ú¨ GÅìoÙÞ¥ ÷ªì EêŸu @N-êŸÙöËº ÚÛE-í‡Ùà¶ NGÅìo ú£Ùë]-ô¦(Ä-õìª ví£A-GÙGÙà¶ö° òË¹÷ªtõª êŸóŸ«-ô¢-÷±-êŸª-û¦oô³.- í£öËμx-å«-üŒxöËº ÚÛE-í‡Ùà¶ àŸÚÛ\E ë]”ø‹uõ« Oæ¨öËº E¤¨-í£h-÷ª-÷±-êŸª-û¦oô³.- Ð êŸô¢ï£„ òË¹÷ªtöËºx Ú•Eo šúåªxÞ¥ ÑÙè… ÷ªìÙ ÷ô¢ª-ú£öËº Í÷ª-ô¢ªa-ÚÁ-÷-õ-ú‡-ìN ÑÙçË¶ ÷ªJ-Ú•Eo ÍàŸaÙÞ¥ ÖÚÛ ë]”øŒu-÷ªÙê¦ Ö¸Ú òË¹÷ªtöËº ÖC-T-ð¼-ó¶ªN ÑÙåª-û¦oô³.- ëÅ¯û¦uõ«,

#ô¢ª-AüŒŠx Íî¶ªt-î¦üŒŠx, ÷J-û¦åªx î ¶ú£ªhìo úˆYõ«, ú£ï£°-í£ÙÚ¨h òÅËºá-û¦-õìª ÚÛ«è¯ Ð òË¹÷ªtöËºx ÷ªìÙ àŸ«è•àŸªa.- êŸô¢-ÞœA ÞœCöËº ð§ôÈ¦õª NÙåªìo í‡õxõ«, îμªië¯ìÙöËº vÚ¨·ÚæÀ æ©îÂª, íÆ£±æÀ-ò°öËÀ Îè[ª-êŸªìo Îå-Þ¥-üŒ‰xìo ë]”ø‹u-Lo -ÚÛ-üŒxÚÛª ÚÛçË¶d òË¹÷ªtõ« ë•ô¢ª-ÚÛªêŸªû¦oô³.- àμÚ¥\, ÷ªæ©d, Ú¥T-êŸí£± ÞœªWb.-.-.- Ïö° NNëÅ] ô¢Ú¥-õêÁ êŸóŸ«-·ôjì òË¹÷ªtõª ÏÙë]ªöËº ÷ú£ªh-û¦oô³.àŸ«è[-Þ¥û¶ ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶ö° NGÅìo ô¢ÙÞœªõ ÚÛõ-òËº-êŸÞ¥ OæË êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Eâ°-EÚ¨ òË¹÷ªtõ Ú•õª÷± êμõªÞœª ô¦ÿZ§-õêÁ ð§åª êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÚÛô¦g-å-ÚÛ-öËºxì« ò°Þ¥ ví£ú‡ë]ÌÄÙ.- ÍÙë]ª¸Ú ÖÚÁ\ vð§ÙêŸí£± Îà¦-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÎóŸ« àÁåx áJ¸Þ šíRx êŸÙêŸªõ«, ò°ô¢-þ§-õ-ö°xÙæ¨ î ¶è[ª-ÚÛLo ë]”ù‡döËº ÑÙàŸª-ÚÛªF OæË ô¢«í£±-C-ë]ªÌ-êŸª-û¦oô¢ª.ÓÙàŸÚ¥\ Ð òË¹÷ªtLo ÷ªìÙ Óí£pæ¨ ìªÙàÁ Í÷ª-ô¢ªa-ÚÛªû¶ ë¶÷±è… òË¹÷ªt-õêÁ ÚÛõ-Þœ-Lí‡ Ú•õª-÷±-D-ô¢a-÷àŸªa.- öË¶ë]ÙçË¶ Ð êŸô¢ï£„ òË¹÷ªt-õÚÛª ÷ªìÙ ›í¸ôa Ú•õª-÷±öËº ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ú•ÙêŸ àÁåª ¸Úæ°-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ôë¶-îμªiû¦, ÷ªì òË¹÷ªtõ Ú•õª-÷±Ú¨ Ú•êŸhÙ-ë¯Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù Oæ¨ ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- òË¹÷ªt-õ-Ú•-õª÷± šúæÀ, ÞÁõª è¯öËÀ šúæÀ ÍE ûμæËºx î μA-Ú¨ê¶ Ïö°Ùæ¨ òË¹÷ªtõª ÓûÁo ô¢Ú¥õª ÚÛE-í‡-þ§hô³.- ÷ªìÚÛª ì#a-ì-î¦-æË Ú•ìª-ÚÁ\-÷-è[î¶ª.- Ð ë]ú£-ô¦Ú¨ Oª Ú•êŸh òË¹÷ªt Oæ¨öËº Ôëμjû¦ ÖÚÛæ¨ Ú¥÷àŸªa, ÓÙàŸª-ÚÁÙè… ÷ªJ! H

ÖÚÛ-æËº-þ§J.-.-.·ôÙèÁ-þ§J.-.-.- ÷ô¢-ú£Þ¥ ÔèÁ-þ§J ÚÛ«è¯ -cë] ÓÚÛ-ì-NªúÃd ÏÙçËμ-L-âËμûÂq óŸ´EæÀe- ú£Ùú£– Eô¢y-ï‡°Ùà¶ ÍëÅ]u-óŸª-ìÙöËº @÷ì ví£÷«-é°-õ-í£-ô¢ÙÞ¥ E÷-ú‡Ù-àŸ-ë]Þœ_ ìÞœ-ô¦öËºx ê•L þ§–ìÙöËº EL-#ÙC îμªöËÀ-òËºôÂo.- c÷ô¢öËÀ“ îμ«úÃd L÷-ñªöËÀ ú‡æ©e-Þ¥ ›íô•Ù-Cì Î Ú¥þ»t-ð§-L-åûÂ ìÞœ-ô¢Ù-öËºì« Î àŸªåªd-í£-ÚÛ\ö° àŸ«è[-ë]Þœ_ ví£ë¶-ø‹-õ-êÁ-ò°åª, ÍÚÛ\è… ví£áõ @÷-ì-øË˜jL ÞœªJÙ# ÷ªìêÁ í£ÙàŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª Ïæ©-÷öË¶ ÍÚÛ\-è[ÚÛª î μüË•x-#aì šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ î¦ú‡ ›ùÚÂ ñùˆ-ô¢ª-Foþ§ òË¶ÞœÙ.-

šïj°

ë]-ô¦-ò°ëÂ ìªÙ# ÷ªöË¶-ù‡-óŸªûÂ Óô³-ôÂ-î ¶-úÃöËº ñóŸª-õª-ë¶J ÚË½ö°-õÙ-í£²-ôÂÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÍÚÛ\è… ìªÙ# ÷ªôÁ N÷«-ìÙöËº îμªöËÀ-òËº-ôÂoÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.àμÚ¨ÙÞÂ í£²Jh-à¶-ú£ª-ÚÛªE, ñóŸª-åÚÛª ô¦Þ¥û¶ àŸõx-E-Þ¥L àŸªåªd-÷³-æ¨dÙC. 45 ENª-ÿ§öËºx ÷« Íò°(ô³ ÏÙæ¨Ú¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.Îw›úd-LóŸ« î¦ú£ªõª ÞœJyÙà¶ ÍêŸªu-êŸh÷ª ìÞœ-ô¦öËºx îμªöËÀ-òËºôÂo ÖÚÛæ¨.- ÍÚÛ\è[ ví£÷ï‡°Ùà¶ -cóŸ«ô¦e- ìCÚ¨ ·ôÙè[ª-î μj-í£±ö° ví£é°RÚ¥-ñ-ë]ÌÄÙ-Þ¥-ÚÛ-æ¨dì ìÞœ-ô¢-NªC.- Î ìCšíj 1880öËº EJtÙ-#ì ví‡ûμqúÃ vGè…b ÍêŸuÙêŸ ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛªLo ÎÚÛ-J{-ú£ªhÙ-åªÙC.óŸ«ô¦ ìC-Oªë] îμ³êŸhÙ 64 ÷Ùêμ-ìõª EJtÙ-à¦-ô¢å.- Î ìD-B-ô¢Ù-öËºE ·ôú£d-·ôÙ-åxöËº æ© ê¦ÞœªêŸ« Î í£J-ú£ô¢ þ¿Ùë]-ô¦uEo Îþ§yCÙ-àŸè[Ù ÓÙêÁ ï£„ô³Þ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.ìÞœô¢ ¸ÚÙvë]-òÅ°ÞœÙ -cú‡æ© G>-ûμúÃ è…wú‡dÚÂdsúˆHè†ze-öËº ví£òÅ¡ªêŸy Ú¥ô¦u-õ-óŸ«õ«, î¦uð§ô¢ ¸ÚÙvë¯õ«, ò°uÙÚÛªõ«, ·ôú£d-·ôÙå«x, Õæ© ÚÛÙší-Fõ« Ú•õª-÷±-D-Jì ñï£‚üŒ ÍÙêŸú£ªhõ òÅ¡÷-û¦õª Þ•í£p î¦ú£ªh-øË˜j-LêÁ ú£Ùë]-ô¢)ÚÛªLo ÚÛæ¨d-í£-èË¶-þ§hô³.- õ¤Û-÷ªÙ-CÚ¨ šíjÞ¥ O¤¨Ùà¶ö° îμªöËÀ-òËºôÂo vÚ¨·ÚæÀ ›údè…-óŸ«Fo, çËμEoúÃ ÚÁô¢ªdMo í£àŸaE í£J-ú£-ô¦õ ÷ªëÅ]u Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛÙÞ¥ EJtÙ-à¦ô¢ª.- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ª-õÚ¨ Ïô¢ª-î μj-í£±ö° šíJ-Tì àμå«x í£²õ-îμ³-ÚÛ\õ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éõ« ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛªLo ›úë]-B-ô¢ª-þ§hô³.- ÍÚÛ\è… ví£áõª

væš¨íxæÀ áõð§êŸ þ ¿Ùë]ô¢uÙ

çËμyöËÀy Óð§áöËÀq...

vÚÛ÷ª-P¤Û-éêÁ öËμjûÂ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ ví£óŸ«-é¨ÙàŸè[Ù àŸ«ú£ªhÙçË¶ ÷³àŸa-åÞ¥ ÍE-í‡Ù-#ÙC.-

í£J-Ú¨Ù# àŸ«è[åÙ û¶ô¢Ù!

Ð ìÞœô¢Ù GÅìo ë¶ø‹õ« â°êŸªõ« ÷ªê¦õ« ú£Ùú£\”-êŸªõ ú£÷«-ï£„ô¢Ù.- ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª ÷Ùë]õ ë¶ø‹õ ìªÙ# ÷#aì ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõª ÍÚÛ\è[ E÷-ú‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ°ô¢BóŸ³õ« ð§Ú¨-þ§–-Fõ« ÎíÆ£+ì«x óŸ´ôÁ-í‡óŸªì«x àμjF-óŸ³õ« áí£-F-óŸ³õ«.-.-.- Ïö° ÓÙë]ôÁ ÍÚÛ\è[ ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ @N-ú£ªh-û¦oô¢ª.ë]ªú£ªhõ« Îï£„-ô¢-í£±-å-õ-î¦å«x Ó÷-JN î¦Jî ¶.- Ó÷ô¢« ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª Î¸¤-í‡Ù-àŸª-ÚÁô¢ª.Ó÷-·ôjû¦ ÖÚÛ-JE ê¶J-ð§ô¢ àŸ«è[åÙ, Ú¥îμªÙæÀ à¶óŸªè[Ù ÍÚÛ\è[ àŸåd-Kê¦u û¶ô¢Ù.îμªöËÀ-òËºôÂo ú‡æ© šúÙå-ôÂÚÛª ë¯ë¯í£± 20 Ú¨.Oª.- ë]«ô¢ÙöËº ú£òËÀ Íô¢(ûÂ ÚË½EqöËÀq ÑÙæ°ô³.- ÚË½EqöËÀ ú£òÅ¡ªuöË¶ ÎóŸ« vð§Ùê¦õ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£é°-R-ÚÛõª î ¶ú£ªhÙæ°ô¢ª.- šíë]Ì-šíë]Ì Î÷-ô¢-éöËºx àŸªå«d vÚÁå-ûÂîμ³-ÚÛ\õ« í£²õ-îμ³-ÚÛ\õ ÷ªëÅ]uöËº ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛæ¨dì àμÚÛ\ ÏüŒ‰x ÚÛìª-NÙë]ª à¶ú£ªhÙ-æ°ô³.ví£A ÏÙæ¨-öËºì« êŸè… àμêŸh î ¶›úÙ-ë]ªÚÛ« ð§xú‡dÚÂ ÷uô¦–-õÚ© î ¶¸ôy-ô¢ªÞ¥ è[úÃd-Gìªx ÑÙæ°ô³.- ÏÙæ¨Ú¨ ê¦ü°õª î ¶óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ î μRx-ð¼-ó¶ª-î¦üŒxÙ.- ÍÚÛ\è[ û¶ô¦õ ú£ÙÜu @ôÁ.ìÞœ-ô¢ÙöËº ví£÷«-ë¯õ ø‹êŸÙ à¦ö° êŸÚÛª\÷.úˆHè† ë]Þœ_ô¢ Ñìo ·ôjöË¶y-›úd-ù£-ûÂöËº òÅ¡«Ñ-í£-JêŸõÙöËº ·ôjöË¶y væ°ÚÂq-êÁ-ò°åª òÅ¡«Þœ-ô¢(ÄÙöËº Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 18

÷´è[ª ÍÙàμ-õªÞ¥ ÖÚÛ-ë¯E Ú¨Ùë] ÖÚÛ-æ¨Þ¥ îμªvæËº ·ôjüŒ‰x ví£óŸ«-é¨ú£«h ÑÙæ°ô³.- Ð Eô¦t-é°Eo 1900 ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ù-öËºû¶ EJtÙ-à¦ô¢å.- ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ þ¿ÚÛ-ô¦uô¢–Ù ·ôjüŒx ô¦ÚÛð¼ÚÛõ N÷-ô¦õª êμL›í è…>-åöËÀ òËºô¢ª“õª îμªô¢ªú£«h ÑÙæ°ô³.- ÍÙë]ªöËº àŸ«í‡ì ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÖÚÛ\ šúÚÛìª ÚÛ«è¯ ê¶è¯ öË¶ÚÛªÙè¯ ·ôjüŒ‰x ví£óŸ«-é¨-þ§hô³.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥û¶ Ú¥ë]ª, í£J-ú£-ô¦-õìª šújêŸÙ Íë¶ þ§–ô³öËº í£J-øŒ‰-vòÅ¡ÙÞ¥ ÑÙà¶Ù-ë]ªÚÛª ÓÚÛ\-è…ÚÛÚÛ\è[ ð§xæÀ-ðÆ§-îÂª-Oªë] è[úÃd-G-ûÂ-õìª šíæ°dô¢ª.ÍÚÛ\è[ ÓÚÛ\è¯ Ú¥ú£h ÚÛ«è¯ àμêŸh öË¶ë]ª.ú£«å«-ñ«å« ëÅ]JÙ-#-ì-î¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ ö°íÃæ°u-íÃ-õêÁ Ú¨Ùë] ÚÛ«ô¢ªaE ·ôjõª ÷à¶a-ë¯Ú¥ í£E-à¶-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÎøŒaô¢uÙ ÚÛL-TÙ-#ÙC.ÐÞœõ« ëÁ÷ª-ö°xÙæ¨ vÚ¨Nª-Ú©-å-Ú¥õª ÷ªàŸªa-·Újû¦ ÚÛE-í‡Ù-àŸ-öË¶ë]ª.- ð¿ô¢ªõª vÚÛ÷ª-P¤ÛéêÁ ÷u÷-ï£°-J›úh ÓÙêŸ ò°ÞœªÙ-åªÙëÁ Íìoë¯-EÚ¨ ví£êŸu¤Û Eë]-ô¢)-ìî¶ª îμªöËÀ-òËºôÂo.-

Ïô¢î μj ÞœÙåõ« Evë¶!

ÖÚÛ-ôÁV î¶ªÙ Ú•Eo ÷Ùë]õ Íè[ª-Þœªõ

ÓêŸªhöËº Ñìo šúj¬\ šïj° Ú•Ùè[-Oªë] Ôô¦p-åªà¶-ú‡ì ð§ô¢ª\ìª àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª î μü°xÙ.- ÍÚÛ\è[ ðÆ¿ÙçËμ-ô³-ûÂö° Í÷ª-Jaì ·ôÙè[ª-ìoô¢ åìªoõ Ïìª-í£-ÞÁx-ñªE àŸ«ø‹Ù.- ÏC Fæ¨ ÷Ahè… Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÞœªÙvè[ÙÞ¥ Aô¢ª-Þœª-êŸªÙ-åªÙC.- cíÆ£ôÂ íˆúÃ ÍÙèÂ óŸ´Eæ© ÎíÆÃ íˆí£±öËÀe- Íû¶ Eû¦-ë]ÙêÁ ë¯E-Oªë] ÷«ì-÷-ï£„ô¢Ù àμÚ¥\ô¢ª.Î Ú•Ùè[-Oªë] ìªÙ# ú£«ô¦u-ú£h-÷ª-óŸ«Eo àŸ«›úÙ-ë]ªÚÛª ÓÙêÁ-÷ªÙC ÷à¦aô¢ª.- ÍÚÛ\è[ Ñìo ð§ô¢ª\-öËºE ô¦A-òË¹-÷ªtõ«, í£²õ-îμ³ÚÛ\õ« àŸ«ú‡ îμªi÷ª-ô¢-#-ð¼óŸ«Ù.- ÷ªô¦oè[ª c÷´ûÂ-LæÀ ø‹ÙÚÛªa-¬u-÷Ke-Ú¨ î μü°xÙ.- ô¢ÙÞœªô¢ÙÞœªõ #õ-ÚÛõ« í£Éõ« Ð÷´ í£Éõ« ÷ª÷ªtLo àŸ«ú‡ ë]Þœ_-ô¢ÚÛª ÷à¦aô³.- î¦æ¨ ÎôÁÞœu ú£Ùô¢¤Ûé ë]”ÿ§d¬u -cú£Ùë]-ô¢)-ÚÛªõª í£É-õÚÛª Îï£„ô¢Ù Ï÷y-ÚÛ«-è[ë]ªe- ÍE ÍÚÛ\è… òËºô¢ª“-õ-Oªë] ô¦ú‡ ÑÙC.- Ïô¢î μj ÞœÙå-õ-ð§åª Evë]-ð¼ô³ ¸Ú÷õÙ û¦õªÞœª ÞœÙåõª ÷«vêŸî¶ª î¶ªöË¹\E ÑÙèË¶ ÚÁö° áÙêŸª-÷±õª óŸ´ÚÛ-L-í£dúÃ ÎÚÛªõª AÙå« ÷³ë]ªÌ-÷³-ë]ªÌÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦ô³.- ñªLx îμ³ï£°Ù, #Eo #Eo ÷³Ùë]ª-Ú¥üŒ‰x, ë]”èÅ[-îμªiì î μìÚÛ Ú¥üŒxêÁ ·ÞÙêŸªêŸªÙèË¶ ÚÛÙÞ¥-ô¢«-õì« àŸ«ú‡ ÎìÙ-CÙà¦Ù.êŸô¢-î¦A ôÁV îμªöËÀ-òËºôÂo ìÞœô¢Ù ìªÙ# 125 Ú¨.-Oª.- ë]«ô¢ÙöËº Ñìo íÆ‡LíÃq Õö°uÙèÂÚÛª î μü°xÙ.- ú£÷³-vë]ÙöËº EJtÙ-#ì ÷Ùêμì šíjì Ú¥ô¢ªöËº ví£óŸ«-é¨Ù# ÷ªìÙ Î Dyð§EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÍÚÛ\è[ -cû¦ÙCe- Íû¶ ú£÷³-vë]-@-÷±õ í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ ¸ÚÙvë]Ù ÑÙC.ÍÚÛ\èË¶ í£ô¢y-ê¦-õ-Oªë] EJtÙ-#ì àμÚÛ\-ë¯-Jšíj ìè[ªú£«h î μRx šíjìªÙ# í£ú‡-íÆ‡ÚÂ ÷ªï£„ ú£÷³vë] ÍÙë¯-õìª àŸ«ú£«h ÑÙè…-ð¼óŸ«Ù.-

í£Ú¨\Ùæ¨ šíÙTy-ìxêÁ ÷³àŸaåªx!

û¦ÙC ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ# í£C-›ï°ìª ENªÿ§õª ví£óŸ«-é¨Ù#, šíÙTyûÂ ší¸ôèÂ šúÙåôÂÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ·ÞjèÂìª ñªÚÂ à¶ú£ª-ÚÛªû¦oÙ.- ÍÚÛ\-è[ÚÛª î μüŒx-Þ¥û¶ ÷«ÚÛª E¸ôÌ-PÙ-#ì ·ÞjèÂ, òËμjû¦-ÚÛªu-õô¢«x ðÆ¼õ“-ñªöËÀ úˆå«x Ï#a ÚÛ«ôÁa-÷ªE, šíÙTyûÂ í£Éõ @÷ì NëÅ¯ìÙ ÞœªJÙ< î¦æ¨-Oªë] áô¢ª-Þœª-êŸªìo í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõ ÞœªJÙ< N÷-JÙ#ÙC.- ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ êŸô¢-î¦êŸ šíÙTyûÂ í£Éõª î ¶ö°-CÞ¥ Bô¢Ù ìªÙ# ìè[ª-àŸªÚÛªÙå« ú£÷´-ï£°ÙÞ¥ ûμ÷ªt-CÞ¥ Ú•Ùè[-šíjÚ¨ ÷þ¼hìo ë]”øŒuÙ ÓÙêÁ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ êÁ#ÙC.ÍN EJtÙ-#ì Þœ«üŒx¸Ú ÍN à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô³.í‡õx-õÚÛª Îï£„-ô¦Eo ÍÙCÙ# í£ÚÛ\ Þœ«üŒx ÚÛª÷«ô¢ªè…êÁ î¦uú£ÚÛô¢h

í£É-õêÁ ÷³àŸa-æ¨Ù-àŸè[Ù àŸ«›úh ÎøŒaô¢uÙ ÚÛL-TÙC.- ÍN ûμõ-ôÁ-V-õ-ð§åª ú£÷³-vë]ÙöËº î ¶æ°è…, à¶í£Lo AE, ûμõ-ôÁ-V-õ-ð§åª òÅ¡«Oªt-ë]ÚÛª ÷#a Þœ«æ¨öËº Þœè[ª-í£±-ê¦óŸªå.-

Ú¥ÚÛªõª ë]«ô¢E Ú¥ô¢-è[-NöËº.-.-.-

ÍÚÛ\è[ E÷-ú‡-ú£ªhìo × êμõªÞœª ÚÛªåªÙñÙêÁ ÚÛLú‡ -cv¸ÞæÀ ×ù£ûÂ ôÁèÂe-ÚÛª ví£óŸ«-é÷ªóŸ«uÙ.- í£ú‡-íÆ‡ÚÂ ÷ªï£„-ú£-÷³vë] Bô¢Ù î μÙñè… Ñìo ôÁè[ª“-Oªë] Ú¥ô¢ªöËº ví£óŸ«é¨ú£«h òËμöËÀq HàÂ, Ú¥uÙíÃ-òËμöËÀ æ®ûÂ, óŸ«ÙTöËÀ úˆ HàÂ.-.-.- ÷Ùæ¨ HàÂ-õ-EoÙ-æ¨F ÷ªëÅ]u-÷ª-ëÅ]uöËº ÎT àŸ«ø‹Ù.- êŸô¢-î¦êŸ væ¨šíxæÀ î¦å-ôÂ-ðÆ§-öËÀqÚÛª ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù.- Î áõ-ð§êŸÙ ë]Þœ_-ô¢ÚÛª î μüŒx-è[î¶ª × þ§ï£°ú£Ù.- ÍC #ÚÛ\E Ú¥ô¢-è[-NöËº ÑÙC.- Ú¥ú£h òÅ¡óŸª-÷ª-E-í‡Ù-#û¦ Î vð§ÙêŸÙ ÍÙê¦ ví£òÅ¡ªêŸy ÍDÅ-ìÙöËº ÑÙC Ú¥ñæ¨d ëÅμjô¢uÙÞ¥ ÷³Ùë]ª-·Úü°xÙ.- áõ-ð§êŸÙ ë]Þœ_ô¢ îμªåªx EJtÙ-à¦ô¢ª.- î¦æ¨-Oª-ë]ªÞ¥ Ú¨ÙCÚ¨ CT, áõ-ð§êŸ ví£î¦-ï£„Eo àŸ«ø‹Ù.÷ªô¦oè[ª çËμyöËÀy Óð§áöËÀq Íû¶ vð§Ùê¦-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªû¦oÙ.- Íí£p-æ¨¸Ú ð§J\ÙÞœª î ¶ö°C î¦ï£°-û¦-õêÁ EÙè…-ð¼-ô³ÙC.- NNëÅ] ë¶ø‹õ ìªÙ# ÷#aì óŸ«vA-ÚÛª-õêÁ Î vð§ÙêŸÙ ÚÁö°-ï£°-õÙÞ¥ ÑÙC.- Ú•Eo õ¤Ûõ ú£Ù÷-êŸqô¦õ ìªÙ# í£ú‡-íÆ‡ÚÂ ÷ªï£„ ú£÷³-vë]í£± ë]¤¨-é°C Íõõ« ñõ-îμªiì Þ¥õªõ ê¦Ú¨-è…Ú¨ ÚÁêŸÚÛª Þœªô¢-ô³ì í£ô¢y-ê¦õª ú£÷³-vë]ÙöËº ÷³ÚÛ\-õªÞ¥ î ¶¸ôy-ô¢ªÞ¥ Ñû¦oô³.- ú£÷³-vë]í£± Íõõª òÅ¡«òÅ°-Þ¥Eo èÅ†Ú•-ìè[Ù àŸ«ú£ªhÙçË¶ Íð§ô¢ áõ-ô¦P ÷³Ùë]ª ÷ªì-îμªÙêŸ Íõªp-õîμ« ÚÛë¯ ÍE-í‡Ù-#ÙC.÷ªô¦oè[ª û¶ù£-ìöËÀ ÎôÂd Þ¥uõ-KE ú£Ùë]-J)Ùà¦Ù.- óŸ´ôÁ-í‡-óŸªì«x Îú‡-óŸª-ìxÚÛª àμÙCì ÚÛü°-êŸtÚÛ ÷ú£ªh-÷±õ« ÎòÅ¡-ô¢-é°õ« #vêŸ-í£-æ°õ« ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõ ÜKë]ª à¶›ú ð§õ-ô¦A òË¹÷ªtMo ÍÚÛ\è[ ÓÙêÁ òÅ¡vë]ÙÞ¥ Í÷ª-ô¦aô¢ª.- ÖÚÛ NòÅ°-ÞœÙöËº ÷ªì-ë¶-ø‹-EÚ¨ àμÙCì ÎòÅ¡-ô¢-é°õ« P÷-LÙ-Þ¥õ« ô¦AêÁ-ô¢-é°õ« þ§õ-òÅ¡Ù->-ÚÛõ« àŸ«ú‡ ú£ÙvòÅ¡÷«øŒa-ô¦u-õÚÛª öËºìóŸ«uÙ.÷ªôÁ-ôÁV îμªöËÀ-òËº-ôÂo-öËºE ô¦óŸªöËÀ Î¸ô\èÂìª ú£Ùë]-J)Ùà¦Ù.- ÍC ÍêŸuÙêŸ vð§<ì ÚÛådè[Ù.- ÍÚÛ\è[ ô¢ê¦o-òÅ¡-ô¢-é°õ ë]ªÚ¥-é°öËºxìÞœõ ëÅ]ô¢õª ú£Ùí£-ìªo-õ¸Ú êŸõ-A-J-¸Þö° Ñû¦oô³.- êŸô¢-î¦êŸ þ§dôÂ-ñÚÂq Íû¶ ví£í£ÙàŸ ví£Ý°uêŸ vò°ÙèËμèÂ Ú¥íÆˆ-ÿ§-í£±öËº Ú¥íÆˆE Îþ§yCÙ#, OCÅ #÷-ô¢-öËºxE ÞÁè[-õ-Oªë] #vêŸÚ¥ô¢ªõª Uú‡ì vÞ¥íÆ‡æ©sÞÁè[-òË¹-÷ªtõªzE àŸ«ø‹Ù.- ví£÷³Ü î¦uð§-ô¢-ú£Ùú£– vÚË½ûÂ î¦J ¸Úú‡-ûÁF ú£Ùë]-J)Ùà¦Ù.- Nö°-ú£-÷Ù-êŸ-îμªiì Î òÅ¡÷-ìÙöËº ú£Ùí£-ìªo-õ-êÁ-ò°åª ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-Þœ-Aî¦ô¢« Wë]Ù Îè[ª-êŸªÙ-æ°ô¢ª.- vÞ½ÙèÂ-ðÆ¼x-ôÂöËºÚ¨ ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õìª Íìª-÷ª-A-þ§hô¢ª.- ÍÚÛ\è[ ê•ÙòÅËμj-ø‹êŸÙ ÷ªÙC ÷ªï‡°ü° ÑëÁu-ÞœªöË¶.÷ªô¦oè[ª Lú£d-ôÂ-íÆˆöËÀ“ öË¶ÚÂÚÛª î μü°xÙ.- àμô¢ª÷± Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 19

àŸªå«d Ñìo àμÚÛ\ ÚÛªKaõ« òËμÙ<öËºx ú£Ùë]ô¢)-ÚÛªõª ÚÛ«ô¢ªaE ví£ÚÛ”-AE Îþ§y-C-ú£ªh-û¦oô¢ª.-

ÎôÁ-Þœu-ô¢-ï£°ú£uÙ!

Îw›úd-L-óŸªìªx ÓÙêÁ ë]”èÅ[ÙÞ¥ ÑÙæ°ô¢ª.vÚ©è[-õÚÛ« î¦uóŸ«-÷«-EÚ© ÓÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-è[î¶ª î¦J ÎôÁÞœu ô¢ï£°ú£uÙ.î¦ô¢-÷ªÙê¦ vøŒNªÙ-àŸè[Ù, î¦ô¦Ù-ê¦öËºx ÚÛªåªÙñ-ú£-î¶ª-êŸÙÞ¥ vÚ©è[öËºx ð§öË¹_-ìè[Ù î¦J Íõî¦åª.- í‡õxõ« óŸ³÷ê¦ ÍÙê¦ šújÚ¨xÙÞÂ, ›ú\æ¨ÙÞÂ, ú£JpÄÙÞÂ, ï£„ôÂq ·ôjè…ÙÞÂ.-.-.- ÷Ùæ¨N û¶ô¢ªa-ÚÛªÙå« ÚÛE-í‡-þ§hô¢ª.- ÷”ë]ªÌÄõª â°TÙÞÂ à¶ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ð§ô¢ª\öËºx ú£ô¢-ú£ªqõ Bô¦öËºx ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-î¶ª-êŸÙÞ¥ ò°J(ÚÛ«u êŸô¢ï£„ ÷Ùåõª à¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÓÙâ°óÀª à¶ú£ªhÙæ°ô¢ª.- ÍÚÛ\è[ öËμjšúìªq ð»ÙCì ÿ§í‡ÙÞœª ÷«öËÀq-öËºì« ·ôú£d-·ôÙ-åx-öËºì« ÷«vêŸî¶ª Îï£„-ô¢-í£-ë¯-ô¦–õª NvÚÛ-ô³-þ§hô¢ª.- ÚÛMh áJTÙë]E ÓÚÛ\-èËμjû¦ Eô¦ÌÄ-ô¢é Íô³ê¶ î μÙåû¶ öËμjšú-ìªqõª ô¢ë]Ì-ô³-ð¼-÷-è[Ù-êÁ-ò°åª òÅ°K áJ-÷«û¦ NCÅ-þ§hô¢ª.- Îï£„ô¢ û¦éu-ê¦ví£-÷«-é°õª îμªô¢ªÞ¥_ ÑÙè[-æ°-EÚ¨ ÍÚÛ\è… àŸæ°döË Í÷ªöË¶ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢éÙ.Îw›úd-LóŸ« Núˆhô¢gÙ ÷ªì-ë¶-ø‹-EÚ¨ ÷´è[ª·ôåªx ÓÚÛª\÷.- áì-þ§Ù-vë]êŸ ÷«vêŸÙ à¦ö° êŸÚÛª\÷.- áû¦òÅ° ·ôÙè[ªìoô¢ ÚÁåxÚÛª öËº›í. ÍÙë]ª¸Ú ÍÚÛ\-è…-î¦-JÚ¨ ú£ï£°-á-÷-ì-ô¢ªõª ú£÷ª”-CÌÄÞ¥ ÍÙë]ª-êŸª-û¦oô³.- í£àŸaE Ú•Ùè[õ« öËºóŸª-õêÁ Íõ-ô¦¸ô Î vð§ÙêŸÙöËº ë]ª÷´tëÅ]«S ÑÙè[ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú ÍÚÛ\è[ ÓÙêŸ ví£óŸ«-é¨Ù-#û¦ Íõ-ú£å ô¦ë]ª.- øŒñÌ-Ú¥-õªù£uÙ ú£ªû¦o.- î¦ï£°-û¦õª ï£„ô¢ìªx Ñí£-óμ«-TÙ-àŸ-ÚÛ«è[ë]ª.- ë¶î¦-õ-óŸ«õ« ÷ªúˆ-ë]ªõ« àŸJaõ« ÓÚÛª\-÷-Þ¥û¶ ÑÙæ°ô³.- Ú¥F ÓÚÛ\è¯ îμªiÚÂ šíåd-ÚÛ«-è[ë]ª.- í£ú‡-í‡-õx-õÚ© ÷”ë]ªÌÄ-õÚ© ÎôÁÞœuÙ ÚÁú£Ù ÍÚÛ\è[ ÓûÁo ví£òÅ¡ªêŸy í£ëÇ]-Ú¥õª Ñû¦oô³.- ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ·ôÙè[ª-÷´è[ª ûμõöË¶ î ¶ú£-N-Ú¥õÙ.- ÍêŸu-CÅÚÛ Ñÿ¼g-vÞœêŸ 36 è…vUõª.- ÍÚÛ\è… ví£áõª î ¶ú£-NöËº Ívö°d-÷-óμ³öËμæÀ Ú¨ô¢-é°õ ìªÙ# ô¢¤Û-é-ÚÁú£Ù ÚÛüŒx-ë¯ÌMo Þ•è[ª-ÞœªMo êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ î¦è[-ê¦ô¢ª.- NªT-Lì ûμõöËºx î¦ê¦-÷-ô¢éÙ àŸõxÞ¥ ÑÙåªÙC.ÍÙë]-îμªiì ví£ÚÛ”A Öè…öËº Ú¥õª-ù£u-ô¢-ï‡°-êŸÙÞ¥ ú£Ùí£²ô¢g ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ vÚÛ÷ª-P¤Û-éêÁ Ïù£dÙÞ¥ í£ìªõª à¶ú£ª-ÚÛªÙå« Ó÷J Nø‹y-þ§-õÚÛª Ó÷ô¢« Íè[ª“ ô¦ÚÛªÙè¯ ø‹ÙA-óŸ³-êŸÙÞ¥ @N-þ¼hìo ÍÚÛ\è… ví£áLo àŸ«ú£ªhÙçË¶ ví£í£Ù-àŸ-í£-åÙöËº îμªöËÀ-òËºôÂo î¶ªæ¨ ìÞœô¢Ù Íì-è[ÙöËº H ÎøŒa-ô¢u-î¶ª-÷³ÙC ÍE-í‡Ù-#ÙC.ÞÁ÷ªBÚÛªÙè[Ù Öè[ª“ì Ú•õªî μjì ë¯yí£ô¢óŸ³Þœ þ¼ë]ô¢ªõ ë]ô¢)ìÙ

X ÚÛ”ù£g ñõô¦÷ª ÷ªÙCô¢Ù ÍÙÚÛð§êŸsÞÁ÷ªAÚÛªÙèÂz, Ñábô³E, ÷ªëÅ]uví£ë¶øËÂ ÐôÁV 3.30 ÞœÙ.õÚÛª Ð-æ©-O n êμõÙÞ¥é cBô¢–-óŸ«-vêŸeöËº...

-c-cÍô¢ÌÄ-ô¦vA Óå« Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú¥ô¢ª ÏÚÛ\è[ Î›í-ø‹-¸ôÙæ¨?e-e- Evë]-öËºÙ# ñóŸª-åÚÛª ô¦öË¶E ÚÛìªoLo ñô¢ª-÷±Þ¥ êμô¢ªú£«h Íè…-TÙC ô¢÷ª.ÞœvôÂ-vôÂvôÂ.-.-.- ÞœvôÂ-vôÂvôÂ.-.-.- ÞœvôÂ-vôÂ-vôÂ-÷ªE ÚÛªë]ª-í£±-L#a ÎT-ð¼-ô³ÙC Ú¥ô¢ª.ÓÚÛ\è[ Ñû¦oîμ« Íô¢–ÙÚ¥öË¶ë]ª. ìÞœ-ô¦-EÚ¨ ÚÛF-ú£-Ù × û¦õª-Þœª- ÷Ùë]õ Ú¨öËº-Oª-åô¢x ë]«ô¢ÙöËº ÑÙè[ªÙæ°Ù.Ú¥·ôÙ-ë]ªÚÛª ÎTÙëÁ û¦ÚÛ« ÍÙêŸª-#-ÚÛ\-öË¶ë]ª.- æ°ÙÚÛªöËº šívæËºõª íÆ£±õªxÞ¥ ÑÙC.- ë]«ô¢ ví£óŸ«-é-÷ªE àμí‡p ÷³Ùë]ªÞ¥ ú£Ky-ú‡ÙÞÂ à¶ô³Ù# êμà¦aìª.- ÍÙê¦ òÅË¶ù£ªÞ¥_ ÑÙë]E šíë]Ì ú£Jd-íÆ‡-¸ÚæÀ ÚÛ«è¯ Ïà¦aè[ª ú£KyúÃ ÏÙ>-FôÂ, ví£óŸ«-é°-EÚ¨ ÷³Ùë¶.›úoï‡°-êŸªè… ÚÛ«êŸªJ Nî¦-ï£„-EÚ¨ ñóŸª-õª-ë¶ô¦Ù n- šíR} òËμÙÞœª-üŒŠ-ôÂöËº.-

-c-càŸ«è[Ùè… Ô÷ª-ô³ÙëÁ ÏÙ>ûÁxe-eú£«àŸì à¶ú‡ÙC ô¢÷ª, Ú¥ô¢ª îμ³ô¦-ô³Ù-#Ùë]E êμLq.- û¦ÚÛª êμL-ú‡ì î¶ªô¦ àŸ«ø‹ìª, šúöËÀ-ðÆ¼ûÂ ðÆ§xùÃ î μõª-ÞœªöËº Íí£p-æ¨¸Ú ·ôÙè[ª í£ô¦u-óŸ«õª.- áñª( à¶ú‡ì ›íšùÙ-æxE ò°Þœª-à¶-óŸªåÙ êμõªú£ª Ú¥F Ú¥ô¢ª îμ³ô¦ô³›úh ÔÙ à¶óŸ«öËº êμL-óŸªë]ª û¦ÚÛª.-cÞœªÙèËμLo ÷«ô¢a-Þœõ DÅø‹Le- ÍE àŸ÷ª-ê¦\-ô¢ÙÞ¥ NªvêŸªõ à¶êŸ í‡õ-÷-ñèË¶ Ú¥J“-óŸ«-õ->-ú£ªdE û¶ìª.- Ú¥ô¢ª çËμjôÂ ÷«vêŸÙ ÷«ô¢a-Þœ-õìª Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶, ÍÙêŸ-ÚÛª-NªÙ# û¦¸ÚOª êμL-óŸªë]ª Ú¥ô¢ª J›íôÂ ÞœªJÙ#.î μìÚÛ úˆæËºx Evë]-ð¼-êŸªìo ÷« Í÷«tô³ Ú¥÷uÚ¨ ÏÙÚ¥ îμªõ-ÚÛª÷ ô¦öË¶ë]ª.šúöËÀ-ðÆ¼-ûÂöËº ú‡Þœo-öËÀq öË¶÷± n- ·ôÙè[ª ú‡îÂªq ê¦õ«ÚÛª ûμæÀ-÷-ôÂ\-õöËº ÚÛ«è¯.Ú¥õÙ ú£hÙGÅÙ-#-ð¼-ô³ì Íìª-òÅ¡«A.Î ô¦vA Ú¥üŒ-ô¦vA Í÷-òËº-êÁÙC Íìo Íìª-÷«ìÙ àŸ«à¦-óŸªÞ¥ ÚÛL-Tû¦n- ·ôjöËºxûÁ, N÷«-ìÙ-öËºûÁ ví£óŸ«-é°Eo ð§xûÂ à¶ú£ª-ÚÛªE ÑÙèË¶-î¦-éË¶gîμ«.- × òÅ¡óŸ«-ìÚÛ, ÑêŸ\Ù-ôÈ¢òÅ¡JêŸ-îμªiì àŸõì #vê¦-EÚ¨ ú£J-í£è¯ Íìª-òÅ¡î¦Lo ÷´å-Þœ-åªd-ÚÛªû¦oÙ Î ô¦vA.ÚÛè[-í£öËº ð§êŸ NªvêŸªLo ÚÛõú‡, ìÙë]-õ«ô¢ª þ¿÷ªu-û¦-ëÇ]-þ§yNª Þœªè… àŸ«ú£ª-ÚÛªE, òËμÙÞœª-üŒŠôÂ šïj°î ¶Ú¨ ÿ§ôÂd-ÚÛæÀ ÍE Ó÷ôÁ Ï#aì ú£õï£„ î¶ªô¢ÚÛª Ð ë¯JöËº ÷à¦aÙ. ú‡ÞœoöËÀq öË¶ÚÛ-ð¼-÷åÙ ÷õx, û¶N-¸Þ-ù£ûÂ ú£ï£°-ÚÛJÙ-àŸåÙ öË¶ë]ª.- ÍêŸuÙêŸ ÎëÅ]ª-E-ÚÛ-îμªiì Ð Ú¥ô¢ª Ð ¤ÛéÙöËº ÖÚÛ Þœ«è[ª-ö°Þ¥

Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-êÁÙC ÍÙê¶..! Eô¦t-ìª-ù£uîμªiì Î EQ-CÅöËº îμªè[Ú© à¶êŸª-õÚ© EÙè[ªÞ¥ ëÅ]JÙ-#ì ñÙÞ¥ô¢ª ÎòÅ¡-ô¢-é°-õE ÖÚÛ-þ§J òÅ¡óŸªÙÞ¥ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙC ô¢÷ª.-cÏí£±p-èËμ-ö°-ÞœÙè†?e- Íìo ví£øŒo Îîμª ÚÛüŒ}-êÁû¶ Íè[ª-Þœª-êÁÙC.ñóŸªå í£±àŸa-í£±-÷±yö° î μûμoõ.- ôÁè[ª“Ú¨ Íå« Ïå« ÓÙêŸ ë]«ô¢Ù àŸ«ú‡û¦ ô¦üŒŠ}-ô¢-í£pöË¶ êŸí£p í‡#a-îμ³-ÚÛ\õª ÚÛ«è¯ ÚÛE-í‡Ù-àŸåÙ öË¶ë]ª.- Óè¯J vð§ÙêŸÙ-ö°Þ¥ ÑÙC.î¦ï£°-û¦õª Ú¥ë]ª ÚÛë¯.-.-.- ÷«ì÷ ú£Ùà¦ô¢Ù ÚÛ«è¯ ÚÛE-í‡Ù-àŸåÙ öË¶ë]ª.ÔÙ à¶óŸ«öËº ð§õª-òËºE ú‡–A.-c-cÓÚÛ\-è…-ë¯Ú¥ ÷à¦aÙ û¦û¦o? ÔÙæ©, Ôúˆ í£E-à¶-óŸªåÙ öË¶ë¯?e-e- î μìªÚÛ úˆæËºxÙ# #ìoÞ¥ ví£PoÙ-#ÙC Ú¥÷u.êŸìÚÛª ú£÷«-ëÅ¯ìÙ àμí£p-æ°-EÚ¨ êŸõ-Aí‡p î μìÚ¨\ AJ-Tì û¶ìª, î μìÚÛ Íë]ÌÙ-öËºÙ#

ë¯J ëÁí‡ è … ? n- ô¦óŸª-šíCÌ Nî ¶-Ú¥-ìÙëÂ ñóŸªå ÚÛE-í‡Ù-#ì ë]”ø‹u-EÚ¨ ÎìÙ-ë]-í£-è¯“ìª.× í£ë]-è[ª-Þœªõ ë]«ô¢ÙöËº × ÷ªEù‡.ìè…-÷-óŸª-ú£ª\è[ª ÍêŸìª.ÏçË¶ ÷ú£ªh-û¦oè[ª ûμ÷ªt-CÞ¥.Ú¥óŸª-ð§åª øŒKô¢Ù, ÷³êŸÚÛ í£Ùàμ, à•Ú¥\.-.-.- ÍêŸEo àŸ«è[-Þ¥û¶ í£öËμx-å«-J-î¦è[E êμL-ú‡-ð¼êÁÙC.- û¦ ÷ªìšúÙ-ë]ªÚÁ Ú©è[ª øŒÙÚ¨Ù-#ÙC.÷ªôÁ ÷ªEù‡ êÁè[ª Íû¶ û¦ ÎìÙë]Ù ÓÚÛª\-÷-›úí£± Eõ-ñ-è[-öË¶ë]ª.Î ô¦vA ÷«ÚÛª ìô¢ÚÛÙ àŸ«í£-òËº-ó¶ªC ÍêŸèË¶ ÍE û¦ÚÛª Eô¦ÌÄ-ô¢-éÞ¥ êμL-óŸª-ÚÛªû¦o, ÖÚÛ NëÅ]-îμªiì òÅ¡óŸª-îμªiê¶ ÚÛL-TÙC.Íë¯Ì-õFo ÷´›úú‡ šúÙvåöËÀ ö°Ú¨ÙÞÂ î ¶›ú-ø‹ìª.ÍêŸè[ª êŸì ÷«û¦ì ê¦ûμ-üŒ‰-êŸªìo ò°å-þ§-¸ôîμ«, ë]Þœ_ôÁx Ñìo Ôëμjû¦ í£öËμxÚ¨ àμÙC-ì-î¦èË¶îμ«.-.-.- Íö°¸Þ ìè[ª-àŸª-ÚÛªÙå« Ú¥ô¢ª í£ÚÛ\ìªÙà¶ ÷³Ùë]ªÚÛª î μR}ð¼óŸ«è[ª.- í‡õª-ë¯Ì÷« ÍE ÍEpÙÐû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 20

ÚÛ ëÇ]

#ÙC.- Ú¥ô¢ª ë¯æ¨ × û¦õª-Þœ-ô³-ë]-è[ª-Þœªõª ÷³Ùë]ªÚÛª î μR}-ì-î¦-è[ö°x ÓÙë]ªÚÁ ÎT, ÷ªS} î μìÚÛª\ AJT Ú¥ô¢ª ë]Þœ_-JÚ¨ ÷à¦aè[ª.÷´›ú-ú‡ì Ú¥ô¢ª Ú¨æ¨Ú© Íë¯Ì-EÚ¨ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÷³ÜÙ à¶Ja öËºEÚ¨ ê¶J-ð§ô¦ àŸ«›ú ví£óŸªêŸoÙ à¶ø‹è[ª.- Íë¯Ì-EÚ¨ Íåª ÍêŸè[ªnÏåª û¶ìª.öËºí£L ë]”øŒuÙ ÷ªJÙêŸ ú£pù£dÙÞ¥ ÚÛì-í£-è¯“-EÚ¨, êŸì ·ôÙè[ª Íô¢-à¶-êŸªLo àμÙí£õ í£ÚÛ\Þ¥ ÚÛüŒ}Ú¨ Íå«-Ïå« Íè[ª“Þ¥ šíåªd-ÚÛªE Íë¯Ì-EÚ¨ ÷ªJÙêŸ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ à¶ô¦aè[ª êŸì îμ³ï£„Eo.ÍêŸE Òí‡J êŸT-L-ìÙêŸ î¶ªô¦ Íë]ÌÙšíjì Fæ¨ ÎNJ Ôô¢p-è[ª-êÁÙC.öËºí£L í£J-ú‡–A ÍêŸEÚ¨ ú£pÿ§d-A-ú£p-ù£dÙÞ¥ êμL-ú‡-ð¼-ô³ÙC.-cÓ÷ô¢ª Oªô¢ª.-.-.- ÏÚÛ\-èËμÙ-ë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª?eÍE šújÞœ-õêÁ Íè…-Þ¥è[ª.î¶ªî¶ªOª ñë]ªõª àμ›íp ví£óŸªêŸoÙ à¶óŸª-öË¶ë]ª.û¦ ví£÷-ô¢hì û¦¸Ú ›ï°êŸª-ñë]ÌÄÙÞ¥ ÍE-í‡Ù-àŸåÙ

öË¶ë]ª.- Eô¦t-ìª-ù£u-îμªiì Î ô¦vA ú£÷ª-óŸªÙöËº Ú¥ô¢ª îμ³ô¦-ô³Ù#, ÔÙ à¶óŸ«öËº CÚÛª\-êÁ-àŸE ú‡–AöËº, ÖÚÛ ÷ªEù‡ êÁè[ª ÚÛE-í‡Ù-àŸ-Þ¥û¶ ÎìÙ-ë]ÙêÁ ÓTJ ÞœÙê¶ú‡, Î Þœªô¢ªh êμL-óŸªE ví£ë¶-øŒÙöËºÙ# ñóŸª-å-í£èË¶ ÷«ô¢_Ù ÞœªJÙ# ÎöËº#Ùà¦L î¦ú£h-î¦-EÚ¨.- Ú¥F Íô¢ÌÄ-ô¢-ï‡°-êŸ-îμªiì òÅ¡óŸªÙêÁ NÙêŸÞ¥ ví£÷-Jh-ú£ªhìo ììªo àŸ«›úh û¦¸Ú ÎøŒa-ô¢uÙÞ¥ ÑÙC.Ú¥F, û¦ òÅ¡óŸ«õª ÷ªK Íô¢ÌÄ-ô¢-ï‡°-êŸ-îμªi-ìN-Ú¥-÷E û¦¸Ú êμL-óŸª-÷-#aÙC ÷ªJ-Ú¥-›ú-í£æ¨Ú¨.- û¦õªÞœª Ú¨æ¨Ú© Íë¯Ìõ ÷ë]ÌÚÛ« ÷#a, åÚÂ-å-ÚÂ-÷ªE î ¶üŒ}êÁ Ú•æ¨d, ÷ª÷ªtLo í£õ-ÚÛJÙà¶ ví£óŸªêŸoÙ à¶ú‡, î¶ªî¶ªÙ ú£pÙCÙ-àŸ-ÚÛð¼-ó¶ª-ú£-JÚ¨, Nú£ª-·ÞAh êŸì ë¯Jì ê¦ìª î μR}-ð¼-óŸ«è¯ ÍÞœÙ-êŸ-ÚÛªè[ª.-cÍ÷ªtóŸªu, î μR}-ð¼-óŸ«è[ªe- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ Eå«dô¦aÙ Ú¥ô¢ªöËº Ñìo ÷³Þœª_ô¢Ù.-c-cÍú£-öË¶-÷ª-ô³ÙC û¦û¦o, ÓÚÛ\è[ªû¦oÙ ÷ªìÙ? ÓÙë]ª-ÚÛE ÏÚÛ\è[ ÎÞ¥Ù? òËμÙÞœª-üŒŠô¢ª ÏÙÚ¥ ÓÙêŸ ë]«ô¢-÷³ÙC?e-eví£øŒoõ Oªë] ví£øŒoõª ú£ÙCÅÙ-#ÙC Ú¥÷u.Î ví£øŒo-õöËº Ô ÖÚÛ\ ví£øŒoÚ© û¦ ë]Þœ_ô¢ ÚÛ#aêŸîμªiì ú£÷«-ëÅ¯ìÙ öË¶ë]ª.-c-cÔÙ òÅ¡óŸªÙ-öË¶ë]ª ñÙÞ¥ô¢«, ÔëÁ #ìo J›íô¢ª.-.-.- ìª÷±y í£è[ªÚÁ, ÍÙê¦ ú£ô¢ªÌÚÛªÙåªÙCe-e- ÍE ëÅμjô¢uÙ àμñª-êŸª-û¦oìª.Ó÷ô¢« Òï‡°Ù-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ Íí£±pè[ª áJ-TÙC Î ú£ÙíÆ£ª-åìn-c-cû¦û¦oe-e- ÍE Ú¥÷u ¸ÚÚÛ î ¶óŸªåÙ, òÅ¡üŒ‰}ì Ú¨æ¨Ú© Íë]ÌÙ ñë]Ì-õª-Ú¥-÷åÙ ÔÚÛ-Ú¥-õÙöËº áJ-Þ¥ô³.î¶ªÙ Þœ÷ª-EÙ-àŸû¶ öË¶ë]ª, ÍêŸè[ª ÐöËºÞ¥ AJT Óí£±pè[ª ÷à¦aèÁ! Ðþ§J ô¦÷-åî¶ª à¶AöËº × Þ•è[“-LêÁ ÷à¦aè[ª.÷³Ùë]ªÚÛª î μR}-ð¼-ô³-ì-î¦è[ª î μR}-ìçË¶d î μR}, à¶AöËº × Þ•è[“L í£åªd-Ú•-à¦a-è[-ìo÷«å.- Ô÷«vêŸÙ Îõú£uÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯, ô¦÷-åî¶ª êŸè[-÷±Þ¥ ë¯è…-à¶-ø‹è[ª.- û¶ìª-ìoî μjí£± Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷« ÎNè[ Ñìo-î μjí£± Ú¨æ¨Ú© Íë¯ÌLo Þ•è[“-LêÁ ÖÚÛ\ ëμñ(êÁ ñë]Ìõª Ú•çË¶d-ø‹è[ª.Ô÷ª-ô¢ª-ð§-åªÞ¥ ÑÙëÁ Ôîμ«, ÖÚÛ\-þ§JÞ¥ ÑL-Ú¨\-í£-è…ÙC ô¢÷ªnÐ Íìª-ÚÁE Ñí£-vë]-î¦-EÚ¨.- Þ•è[“-LE î ¶ÞœÙÞ¥ Íë]ÌÙšíj îμ«ë]åÙ ÷õx, Íë]ÌÙ í£T-Lì êŸô¦yêŸ ÚÛ«è¯ Íë¶ î ¶ÞœÙêÁ Þ•è[“L Ú¥ô¢ª öËºí£-LÚ¨ Ú•ÙêŸ ë]«ô¢Ù ÷à¶a-ú‡ÙC.- Íë¶ î ¶ÞœÙêÁ ô¢÷ª àμN šíjòÅ°-ÞœÙöËº êŸõìª ê¦Ú¨ ÎTÙC, -cëÅ]èÂe-÷ªìo àŸí£±p-è[ªêÁ.Îè[-î¦-R}-ë]ÌJ ¸ÚÚÛ-õêÁ Ú¥ô¢ª ÷«ô¢ª-îμ«-Tð¼-ô³ÙC.- áõ-á-õ-÷ªE ô¦L-í£-è¯“ô³ Íë]ÌÙ-

÷³-ÚÛ\õª.- ÍêŸè[ª Îõú£uÙ à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ à¶ô³ öËºEÚ¨ âË¹Eí‡ ô¢÷ª îμªè[-öËºE ìÞœLo Öè…-ú‡-í£-åªd-ÚÛª-û¦oè[ª.- Î î μûμoõ î μõª-ÞœªöËº ÍêŸè… îμ³ï£°Ù û¦ÚÛª àŸ«à¦-óŸªÞ¥ ÚÛE-í‡þ¼hÙC.- Íví£-÷ª-êŸhÙÞ¥ ìû¶o àŸ«ú£ªhû¦o, ÍêŸè… îμ³ï£°Ùšíj × NëÅ]-îμªiì êμTÙí£², ÚÛüŒ}öËº × NëÅ]-îμªiì ÚÛúˆ ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô³.ÍÙêŸ ÜK-ëμjì ìÞœLo ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ àŸ«è[-åÙ-÷-õxûÁ, öË¶ë¯ Ñë¶y-ÞœÙ-÷-õxûÁ êμL-óŸªë]ª Ú¥F ÍêŸè… à¶ô³ ÷é-ÚÛåÙ Þœ÷ª-EÙ-à¦ìª.ô¢÷ª ÖÚÛ NëÅ]-îμªiì Íóμ«-÷ª-óŸªÙöËº ÑÙC.- Îîμª Óè[÷ª àμÙí£ Oªë]ªÞ¥ ëÅ¯ô¦-ð§êŸÙÞ¥ ô¢ÚÛhÙ vú£N-þ¼hÙC.îμªè[öËº ÑìoO à¶AÚ¨ ëÅ]JÙ-#-ìO àμNÚÛªìoO ÍFo ÷L# î¦è… à¶AöËº šíæ¨dÙC.ÍêŸè[ª ìû¶o àŸ«ú£ªh-û¦oè[ª Íví£-÷ªêŸhÙÞ¥.- û¦ÚÛª ÍêŸ-è…šíj ÚÁí£Ù ô¦÷-åÙ-öË¶ë]ª #vêŸÙÞ¥.- ÍêŸ-è…E àŸ«ú‡ òÅ¡óŸªÙ ÚÛõ-ÞœåÙ öË¶ë]ª N#-vêŸÙÞ¥.- ÏÙë¯-ÚÛæ¨ ÷ô¢ÚÛ« Ô ÷uÚ¨hE àŸ«ú‡, ÓÙë]ª-·Újû¦ ÷ªÙ#-ë]E Íë¯ÌLo GTÙ# ÚÛ«ô¢ªaÙ-è…-ð¼-óŸ«ûÁ, Ô ÷uÚ¨h-ìªÙè… Ú©è[ª øŒÙÚ¨Ù-à¦ûÁ, Ô ÷uÚ¨hìô³ê¶ Íî¦-ô³èÂ à¶óŸ«-õE ÍGÅ-õ-ù‡Ùà¦ûÁ.-.-.- Ïí£±pè[ª Íë¶ ÷uÚ¨h û¦ ÚÛüŒ}-÷³Ùë¶ êŸì Eá-ú£y-ô¢«-ð§Eo ñï‡°-ô¢_-êŸ-í£-ô¢ª-ú£«hÙçË¶ òÅ¡óŸªÙ þ§–û¶n- â°M, ÚÁí£Ù þ§–û¶n- ë]óŸ« û¦öËº ÚÛõª-Þœª-êŸª-û¦oô³.ÍêŸè[ª Íë¶ Òí£±öËº î μìªÚÛ Ú¨æ¨Ú© Íë]ÌÙ ñë]Ì-õª-Ú•æ¨d Ú¥÷u ìÞœõª ö°ÚÛª\-û¦oè[ª.Þ¥óŸª-îμªiì êŸõÚ¨ <ô¢-Ú•ÙÞœª ÍCNª šíåªd-ÚÛªE Þœæ¨dÞ¥ ÷´õª-Þœª-êÁÙC ô¢÷ª.û¶ìª êŸìÚ¨ Ú¥ú£h ë]Þœ_-ô¢Þ¥ áJT þ§óŸªÙ à¶óŸª-òËº-óŸ«ìª.-c-cÚÛë]-õÚÛªe-e- Þœæ¨dÞ¥ ï£ƒÙÚÛ-JÙ-à¦è[ª ÍêŸè[ª î μìªÚÛ Ú¨æ¨Ú© Íë]ÌÙ-öËºÙ# êŸõ öËºí£-LÚ¨ šíæ¨d.ÍêŸè… ÚÛÙôÈ¦Eo îμ³ë]-æ¨-þ§-JÞ¥ Nû¦oÙ.ÍC êμõª¸Þ Íô³û¦ × NëÅ]-îμªiì ÚÛìoè[ óŸ«ú£êÁ ÷«æ°x-è¯è[ª.- û¶ìª Nªìo-ÚÛªÙ-è…-ð¼-óŸ«ìª.ÐöËºÞ¥n- ÍêŸè[ª û¶ìªìo î μjí£±Ú¨ ÷à¦aè[ª.ÍêŸè[ª Òï‡°Ù-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ û¶ìª Ú¥ô¢ª Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 21

èÁôÂ Bú£ª-ÚÛªE Ú¥ô¢ª CT Eõ-ñ-è¯“ìª.ÍêŸè[ª Ú¥ú£h Íóμ«-÷ª-óŸ«-EÚ¨ Þœªô¢-óŸ«uè[ª.û¶ìö° ÍêŸè[ª Òï‡°Ù-àŸE NëÅ]ÙÞ¥, ÍêŸ-è…Ú¨ òÅ¡óŸª-í£-è[-ÚÛªÙè¯ Ú¥ô¢ª CT ëÅμjô¢uÙÞ¥ Eõ-ñ-è[-åÙêÁ ÍêŸè[ª ÷ªJÙêŸ Íví£-÷ª-êŸh-÷ª-óŸ«uè[ª.-c-cÚÛC-ö°-÷ÙçË¶ àŸÙ›íþ§h, F ë]Þœ_-ô¢ª-ìo-÷Fo Ïà¶aô³e-e- × à¶AöËº Þ•è[“Lo ÓAh í£åªd-ÚÛªE × ·ôÙè[-è[ª-Þœªõ ë]«ô¢ÙöËº Eõ-ñè… šï°àŸa-JÙ-à¦è[ª.Íô¢ÌÄ-ô¦vA, Òô¢ª-Ú¥E Òô¢ª, Eú£q-ï£„óŸ³õÙ.- Ïö°Ùæ¨ ú‡–AöËº Ñìo ÷ª÷ªtLo àŸ«›úh ú£Ùþ§\-ô¢-÷Ù-êŸª-èËμjì î¦è…Ú¨ þ§óŸªÙ à¶óŸ«-õû¶ ÎöËº-àŸì ÚÛõª-Þœª-êŸªÙC.Íö°-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ÷ª÷ªtLo ëÁàŸª-ÚÁ-î¦-õû¶ ÎöËº-àŸì í£øŒ‰-êŸª-õªu-E¸Ú ÚÛõª-Þœª-êŸªÙC.Ú¥F, ÍêŸè[ª ÚÛô¢-è[ª-Þœ-æ¨dì ëÁí‡-è…-ë¯-ô¢ªè[ª Ú¥ë]ª ÍE ÍêŸ-è…-à¶A ÷éªÚÛª û¦ÚÛª àμñª-êÁÙC.× ÚÁöËÀ“-ñxèËμèÂ vÚ¨Nª-ì-öËÀ-ö°-Ú¥ÚÛ, ÷³Ùë]ô¢ ÍêŸèË¶ òËμÙòË¶-öËμ-Ah-ð¼-êŸª-û¦oè[ª.ìÞœLo ÞœªÙâË¶›úh ÷« ÎNè[ îμªè[ Öô¢ª-ú£ª-ÚÛª-ð¼ô³ Þ¥óŸªÙ Í÷±-êŸªÙ-ë]E, ê¦û¶ ÖL# Ïà¶a î μú£ª-õª-ò°åª ÚÛLpÙ-à¦è[ª.à¶A-Ú•ì î ¶LêÁ šújêŸÙ Îè[-î¦-üŒ}E ê¦ÚÛöË¶ë]ª.- ÷«ÚÛª ÍêŸè[ª â°K-à¶-ú£ªhìo šï°àŸa-JÚÛõª ÍêŸè… òÅ¡óŸ«Eo êμõª-í£±-êŸª-û¦o-ó¶ª-Þ¥F, û¦ÚÛª òÅ¡óŸ«Eo ÚÛL-TÙ-àŸåÙ öË¶ë]ª.#ìo-ð§æ¨ â°vÞœêŸh ÚÛ«è¯ Bú£ª-ÚÁ-÷-çË¶xë]ª ÍêŸè[ª.- úˆdJÙÞÂ úˆæÀ í£ÚÛ\ì ôÁè[ª“šíjì ú‡–ô¢ÙÞ¥ EöË¹aE Ñû¦oìª û¶ìª.- î μìªÚÛ èÁôÂ í£ÚÛ\Þ¥, ÍêŸè[ª û¦ Óë]ª-ô¢ªÞ¥ EöË¹aE Ñû¦oè[ª à¶AöËº Þ•è[“-LêÁ.- ÖÚÛ\

ÚÛõÙ ÚÛC-LÙ-àŸÙè… ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ ÚÛL-Tì ô¢àŸ-ô³-êŸ-õÚÛ« ô¢àŸ-ô³-vêŸª-õÚÛ« Ïë¶ Îï£„yìÙ. ÷«ì÷ @N-êŸÙ-öËºE NGÅìo ð§ô¦)y-õìª ú£p”Pú£«h ÷ªëÅ]ª-ô¢-îμªiì Íìª-òÅ¡«-êŸª-õìª ð§ôÈ¢-ÚÛª-õÚÛª í£Ùà¶ ÚÛëÇ]õÚÛª cÐû¦è[ªe þ§yÞœêŸÙ í£õª-ÚÛª-êÁÙC. òÅ°÷Ù Ôëμjû¦... ÚÛëÇ]-ìÙöËº îμjNëÅ]uÙ, ð§ôÈ¢-ÚÛª-õìª ÔÚÛ-G-Tì àŸC-NÙ-àŸ-Þœ-L¸Þ GÞœª÷² ÑÙè¯L. Îø‹÷ï£° ë]”ÚÛpëÇ]ÙêÁ þ§¸Þ ÚÛëÇ]õÚÛª vð§ëÅ¯ìuÙ. ÚÛëÇ] þ§ëÅ¯ô¢é à¶A ô¦êŸöËº Ôè[ª Íô¢-ôÈ¦-÷±-õÚÛª NªÙàŸ-ÚÛ«-è[ë]ª. ÚÛëÇ]õª í£Ùð§-Lqì #ô¢ª-û¦÷«:

ÎC-î¦ô¢Ù Íìª-ñÙëÅ]Ù ô¦îμ«@ íÆ‡LÙú‡æ©, ï£°óŸªêÂìÞœôÂ s÷ªÙz, ô¢ÙÞ¥·ôè…“ >ö°x, êμõÙÞ¥én501 512.

Ñë]ª-åªì ÷« Í÷«tô³ ÞœìªÚÛ Ú¥ô¢ª èÁôÂ ×šíûÂ à¶ú‡Ù-ë]ÙçË¶ ÍêŸè[ª Ú¨Ùë]-í£-è…-ð¼-÷åÙ Ý°óŸªÙ.- Ú¨Ùë]-í£-è…û¦ í£è[-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ÍêŸè[ª ÚÛÙÞ¥-ô¢ª-í£-è[åÙ êŸëÇ]uÙ.- Î Ú¥ú£h î μú£ª-õªò°åª à¦õª û¦ÚÛª, ÍêŸ-è…šíj ÎCÅ-í£êŸuÙ þ§CÅÙ-àŸ-æ°-EÚ¨.Ôúˆ Þœë]ªöËºx í£±æ¨d, Ôúˆ Þœë]ªöËºx šíJ-Tì û¦ óŸ«òÅËμj-ÔüŒ} êμõxæ¨ ú£ªÚÛª÷«ô¢îμªiì ô¢«í£Ù ÍêŸ-è…Ú¨ ñï£‚ø‹ û¶ìö° ë¯è…-à¶-óŸªöË¶-û¶-îμ«-ìû¶ òÅ¡ôÁþ§ ÏàŸªaÙ-åªÙC.- óμ«Þ¥ ëÅ¯uìÙ EêŸuÙ à¶ú£ª-ÚÛªû¶ û¶ìª n- ÚÛô¦-çË¶öËº ò°xÚÂ-òËμöËÀd ÚÛL-Tì û¶ìª n- Íìª-ÚÛªÙçË¶ ÍêŸ-è…E ¤Ûé°-õöËº Eõª÷JÙàŸÞœ-õìª.-c-cÔÙ Ï÷y-÷ªÙ-æ°÷±?e-e- #ô¢ª-ì-÷±yêÁ Íè…-Þ¥ìª.ÚÛüŒ}-êÁû¶ û¦ î¦<, ÑÙÞœô¢Ù Ï÷y-÷ªE Íè…-Þ¥è[ª.Ïà¦aìª.- û¦ î¦< Nõªî ¶ ÑÙåªÙCn× Íô³-ë¯ô¢ª öË¤Ûõª.- îμªè[öËº Þ•õªú£«, í£ô¢«q ÚÛ«è¯ Íè…T Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.ÍêŸè[ª Òï‡°Ù-#-ìåªd ÚÛ·ôFq ûÁåªx šíë]ÌÞ¥ ÔÙ öË¶÷± ÍÙë]ªöËº.- Ñìo Íô³-ë¯ô¢ª ûÁåxF Bú£ª-ÚÛªE í£ô¢ªq û¦šíj Nú‡-ô¦è[ª.- ÏÙå-¸ôo-ù£-ìMx î ¶LèÂ v·Úè…-æÀ-Ú¥-ôÂ“¬q ÍêŸ-è…Ú¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[÷±, šíjÞ¥ ÍêŸ-è…Ú¨ î¦æ¨ Nõª÷ Íô¢–Ù-Ú¥-öË¶ë]ª ÚÛ«è¯.ÑÙè[ªÙè… ÍêŸè… àŸ«í£± î μìªÚÛ úˆåªöËº ÑÙ#ì úˆdöËÀ Ú¥uûÂq, ï£„æÀ-ð§u-ÚÂ-õšíjì í£è[ª-êÁÙC.ÍêŸè… àŸ«í£±Lo àŸë]-÷-Þœ-L-Þ¥ìª.-c-cìª÷±y ÚÛè[ª-í£±-EÙè¯ ÍìoÙ AE ÓEo ôÁV-õ-ô³ÙC.-.-.-ÎÚÛöË¶þ¼hÙë¯... Ú¥ú£h ÍìoÙ AÙæ°î¦?e-e- Íú£Ù-ÚÛ-Lp-êŸÙÞ¥ Íè…-¸Þ-ø‹ìª.ÍêŸè[ª ÑL-Ú¨\-í£-è¯“è[ª.- û¦ ÷ÙÚÛ Íóμ«-÷ª-óŸªÙÞ¥ àŸ«ø‹è[ª.÷« NªvêŸªè… òÅ°ô¢u ÞœêŸ ô¦vA ·ôÙè[ª úˆdöËÀ Ú¥uìxöËºn- Gú‡-òË¶-R-ò°êÂ, šíô¢ª-ÞœìoÙ, áÙA-ÚÛõª.-.-.- Ïö° ÓûÁo í£ë¯-ô¦–õª -c÷ë]ªÌ, ÷ë]ÌÙe-åªû¦o ÚÛæ¨d-#aÙC.- î¶ª÷³-ìoC ÷³Þœª_ô¢Ù.- Îîμª ÚÛæ¨d-#aìN × í£C-÷ªÙ-CÚ¨ ú£J-ð¼-ê¦-óŸªÙçË¶ ÍA-øŒ-óμ«Ú¨h Ú¥ë]ª.-c-cÚ¥î¦u, × ›íxæËºx Gú‡-òË¶-R-ò°êÂ šíæ¨d÷y÷«te-e- àμð§pìª.ÍêŸè[ª ììªo Íìª-÷«-ìÙÞ¥ àŸ«ø‹è[ª.û¶ì-í£±pè[ª ú£yóŸªÙÞ¥ × ·ôÙè[ª ÷³ë]Ìõª Bú£ª-ÚÛªE û¦ ûÁæËºx šíåªd-ÚÛª-û¦oìª.ÍÙë]ªöËº Íìª-÷«-EÙ-àŸ-ë]Þœ_ Nù£-í£-ë¯-ô¦–-öË¶O öË¶÷E ÍêŸ-è…Ú¨ ô¢«èÅ† Íô³ÙC.Þœñª-ÚÛª\ì ›íxæÀ ö°ÚÛª\E Íö°¸Þ ôÁè[ª“ Oªë] ÚÛ«ô¢ªaE AìåÙ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦è[ª.× àŸõxæ¨ Þ¥L ·Úô¢åÙ ÷ª÷ªtLo ú£p¬”PÙ-#ÙC.ÓÚÛ\èÁ ë]«ô¢ÙÞ¥, × ·ôjõª ÚÛ«êŸ ÷ªÙvë]ÙÞ¥ NE-í‡Ù-#ÙC.- ÍêŸè[ª ÎñÞ¥

× áÙêŸª-÷±ö° Îï£„-ô¦Eo AÙåª-û¦oè[ª.ÍêŸè… ÷´A àŸªå«d ÍÙåª-ÚÛªÙ-åªìo îμªêŸª-ÚÛªLo í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷åÙ öË¶ë]ª, áõ-á-õ-÷ªE ô¦L-í£-è[ª-êŸªìo îμªêŸª-ÚÛªLo í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷åÙ öË¶ë]ªn- àŸ«í£Ùê¦ û¦šíjû¶.Íìª-÷«-ìÙÞ¥ ìû¶o àŸ«ú£«h, ÎñÞ¥ ûÁæËºx ÚÛªÚÛª\-ÚÛªÙ-åª-û¦oè[ª.ò°Þ¥ ÎÚÛL Oªë]ªìo Î÷±, ÷ªìÙ ÚÛvô¢ Bú£ª-ÚÛªE êŸJ-î¶ª-öËºÞ¥ ñóŸªå Î¸ô-ú‡ì GóŸ«uEo Óö° ÎvêŸÙÞ¥ AÙåªÙëÁ, ÚÛvô¢ Bú£ª-ÚÛªìo ÷ªìLo Óö° òÅ¡óŸªÙòÅ¡óŸªÙÞ¥ àŸ«ú£ªhÙëÁ Íö° àŸ«ú£«h ÷³ÚÛª\û¦ ûÁæ° Îï£„-ô¦Eo ÚÛªÚÛª\-ÚÛªÙ-åª-û¦oè[ª.û¦ÚÛªìo Îú‡höËº ÍêŸè[ª ëÁàŸª-ÚÛª-ìoC Ôð§-æ¨D Ú¥ë]ª.- û¦ Ú¥¸ô ÚÁæ¨-ìoô¢ šíj#-õªÚÛª.- Íö°Ùæ¨ Ú¥ô¢ªx Íô³-ë¯ô¢ª Ñû¦oô³ û¦÷ë]Ì.-

-c÷ªì-í£åx ÷ªìÙ àŸ«í‡Ù-àŸª-ÚÁ-Þœ-L¸Þ ÍA šíë]Ì þ§yô¢–í£± àŸô¢u; ÏêŸ-ô¢ª-õE ÷ªìú£«pÄ-JhÞ¥ ¤ÛNªÙ-àŸ-Þœ-õ-ÞœåÙe- Íìo Þœªô¢ª-÷±Þ¥J î¦Ú¥uõª û¦ Íéª-÷-éª-÷±û¦ EÙè… ÑÙè[åÙ ÷õx-ì-ìª-ÚÛªÙæ° ÍêŸ-è…-í£åx û¦ÚÛª ÚÁí£Ù ÚÛõ-Þœ-åÙ-öË¶ë]ª.ÐöËºÞ¥ Ú¥ô¢ª CT ÷#aì Ú¥÷u ÍêŸè…Ú¨ ÷ªôÁ-÷«ô¢ª ÷è…“Ù-#ÙC.÷ªÞœ-êŸÞ¥ ÚÛüŒ‰} ÷´ú£ª-ÚÛªE úˆåª-öËºû¶ î¦L-ð¼-ô³ì ô¢÷ªE í£õ-ÚÛ-JÙ-à¦ìª.- Ú¥ô¢ª ÷³Ùë]ª-ìªÙè… î μR} êŸì úˆåª í£ÚÛ\-ÚÛª-÷#a EöË¹aE, êŸì à¶ô³ û¦ à¶A-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛªE û¦è… àŸ«ø‹ìª.ÐöËºÞ¥ û¦ íÆ£úÃd-Ó-ô³èÂ Ú¨æÀ ÍÙCÙ-#ÙC Ú¥÷u.ô¢÷ª ÷³ÜÙšíjì FüŒ‰} #õ-ÚÛ-JÙ# ú£p¬”ï£° êμí‡pÙ-à¦ìª.Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 22

-c-cô¢÷«, ìCÇÙÞÂ åª ÷vKe-e- ÍÙå« êŸì Þ¥óŸ«Eo Ú©xûÂ à¶ú‡ ÚÛåªd-ÚÛ-æ°dìª.û•í‡p êŸ¸Þ_ ÏÙâËμ-ÚÛ{ûÂ à¶ú‡ -c-c× Íô¢-ÞœÙå í£è[ªÚÁe-e- ÍE àμí‡p Ïåª AJ-Þ¥ìª.Ó÷yô¢Ù Òï‡°Ù-àŸE NëÅ]ÙÞ¥ Íí£±pè[ª áJ-TÙC Î ú£ÙíÆ£ª-åì.êŸìª ëÁàŸª-ÚÛªìo ìÞœ-õFo ô¢÷ª Öè…öËº ð¼›úú‡ û¦ Ú¥üŒ}-Oªë] í£è…-ð¼-óŸ«è[ª ÍêŸè[ª.-c-cÍóŸ«u, û¶ìª ë•ÙÞœE Ú¥ë]óŸ«u, ë•ÙÞœE Ú¥ë]ª.-.-.- û¶ìª ·ôjêŸªEe-e- î μÚ¨\-î μÚ¨\ Ôè[ª-ú£ªh-û¦oè[ª ÍêŸè[ª.Íö°¸Þ Ôè[ªú£«h û¦õª-Þœ-è[ª-Þœªõª î μìÚÛª\ ìè…# ÎÚ¥-øŒÙ-öËºÚ¨ àŸ«ú£«h ÚÛì-í£-è[E ë¶÷±-é¨g EÙCú£«h GÞœ_-ô¢Þ¥ Íô¢ªú£«h Ôè[ªú£«h ÍêŸè[ª à¶ú‡ì EÙë¯-ôÁ-í£-éõª ÷ªì-ú£ªìo î¦JE Ó÷-ô¢o-ô³û¦ ÚÛC-L-þ§hô³.-c-cî¶ªÙ ÷ô¦{Eo àŸ«ú‡ û¦õª-¸ÞÙè[x šíjû¶ Íô³-ð¼-ô³ÙC, î¦ì àŸªÚÛ\-öË¶ë]ª, ò°÷±õª ÓÙè…-ð¼-óŸ«ô³.- òËºô¢ª-ò°-÷±öËºx Fæ¨-àŸªÚÛ\ öË¶ë]ª.- Ñìo Îú£ªh-õFo Í÷³t-ÚÛªE òËºô¢ªò°N î ¶ô³Ùà¶ ví£óŸªêŸoÙ Íô³-ë¯-ô¢ª-þ§ô¢ªx à¶ø‹ìª.- ú£ªë]Ì-÷³-ÚÛ\-ð»è… êŸí£p Fæ¨-àŸªÚÛ\ öË¶ë]ªn- ÓEo Íè[ª-Þœªõ öËºêŸª-ÚÛª-ð¼-ô³û¦.ÍóŸ«u, Ð ôÁè[ª“Ú¨ Íå« Ïå« ÚÛE-í‡-ú£ªhìo Ð Óè¯-J-ö°Ùæ¨ û¶õ ÖÚÛ-í£±pè[ª ÷«ÚÛª ñÙÞ¥ô¢Ù í£Ùè…Ù-#ì ð»ö°-õóŸ«u.- àŸÚÛ\Þ¥ î ¶ô¢ª-øË˜-ìÞœ, í£Ah ÍFo í£Ùè…Ù-àŸª-ÚÛªû¶-î¦üŒ}Ù.û¦ú‡-ô¢ÚÛÙ ÚÛMh NêŸh-û¦õª, ÚÛMh Óô¢ª-÷±õª, í£Eà¶-óŸªE í£±ô¢ª-Þœªõ ÷ªÙë]ªõª, šíJ-T-ð¼-êŸªìo Íí£±põª, ÷è†“õª.-.-.- Ïö° ÖÚÛæ¨ Ú¥ë]óŸ«u.-.-.-cÚÛô¢ªgè… à¦÷±Ú¨ î μô³u Ú¥ô¢-é°õªe- Íìoåªd ÷« Ð ë]ªú‡–-AÚ¨ Ú¥ô¢-é°õª Íû¶ÚÛÙ.à¦ö°-÷ªÙC òË¹Ùò°-ô³Ú©, ë]ªò°-ô³Ú© Cì ÚÛ«M-õªÞ¥ ÷õú£ î μR}-ð¼-óŸ«ô¢ª.ÎêŸt-ï£°êŸu à¶ú£ª-ÚÁ-÷-æ°-EÚ¨ à¦ö° ëÅμjô¢uÙ Ú¥î¦-õE þ§îμªêŸ, Î ví£Ú¥ô¢Ù Bú£ª-ÚÛªÙçË¶ ÷« vÞ¥÷ªÙöËº ëÅμjô¢u-÷Ù-êŸªõª ÓÚÛª\-÷óŸ«uô¢ª Ïæ©-÷õ.Íö° à¦÷-öË¶ÚÛ, Ïåª ñêŸ-ÚÛ-öË¶ÚÛ àŸú£«h ñêŸªÚÛª î μüŒ}-D-ú£ªhìo î¦JöËº û¶û•-ÚÛé¨g.û¶ìª ë•ÙÞœE Ú¥ë]óŸ«u ·ôjêŸªE.·ôjêŸª¸Ú ÍìoÙ-šíæ¨d Íìo-ë¯-êŸ-÷-óŸ«u-÷óŸ«u! Eìªo ëÁàŸª-ÚÛª-ìoÙ-ë]ªÚÛª ììªo ¤ÛNªÙàŸªe-eÍÙå« îμ«Ú¥üŒ} Oªë] ÚÛ«ô¢ªaÙ-è…-ð¼ô³ Ôè[ª-ú£«hû¶ Ñû¦oè[ª.- ÑÙè[ªÙè… ÚÛÙæ¨Ú¨ ÚÛE-í‡Ù-àŸE ë¶÷±é¨g àŸ«ú£«h -c-cììªo ë•ÙÞœE à¶ø‹÷± ÚÛë]ô¦ ë¶÷±è¯!e-e- ÍÙå« ôÁCÙ-à¦è[ª.ô¢÷ª Öè…-öËºÙ#n ÍêŸè[ª î μìÚ¨\ Ïà¶a-ú‡ì ìÞœLo Bú£ª-ÚÛªE î μR} ÍêŸE à¶A-öËºû¶ šíæ°dìª.ÍêŸE òÅ¡ªâ°Lo í£æ¨d öË¶í‡ Þ¥èÅ[ÙÞ¥ ÚË½TLÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oìª.- ÍêŸè… ÞœªÙèËμ ú£÷yè… û¦ÚÛª êμõª-þ¼hÙC.- ï£„ôÂd šúpù£-L-úÃdE ÚÛë¯! H

ñª

ÚÛªÙë]-ìí£± òË¹÷ªtE ÷ªJÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ àμóŸ«u-õÙçË¶ ñªåd-õÚÛª NªÙ#ì ÎòÅ¡-ô¢éÙ ÷ªô•-ÚÛæ¨ ÑÙè[-ë¶îμ«! þ§ëÅ¯-ô¢é ÚÛ÷ªtõ« Oªû¦-Ú¥K ñªådõ« ÚÛQtK VÙÚ©õ«.-.-.Ïö° àμ÷±-õÚÛª ÔN šíæ¨dû¦ Î ÍÙë]Ù Î è…âËμj-ûÂÚ¨ ÷«vêŸî¶ª þ»ÙêŸÙ.- ÍÙêŸö° ÷ªÞœª-÷õ ÷ªì-ú£ª-ëÁ-àŸª-ÚÛªìo ñªåd-õìª àμ÷±-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª í£J-NªêŸÙ à¶›úh ÔÙ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]-ìª-ÚÛªû¦oôÁ Ôîμ«, ñªådõ ûμ·Úx-úÃõ« ÷è¯“-é°õ« í£æ©dõ«.-.-.Ïö° êŸõ ìªÙ# Ú¥L ÷ô¢ÚÛ« šíçË¶d ví£B ìÞœÚ© ñªåd è…âËμj-ûÂE âËºè…Ù-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª êŸóŸ«-K-ë¯-ô¢ªõª.-

åd-õÙçË¶ ÍÙë]ÙÞ¥ àμ÷±-õÚÛª î ¶ö°-è[ªêŸ« ÑÙèË¶ VÙÚ©-õª-Þ¥û¶ í£J-àŸóŸªÙ ÍÙë]-JÚ©.- àμ÷±-õÚÛª ÓEo ÍõÙ-Ú¥-ô¦õª Ñû¦o ÍEoÙ-æ¨öËº ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-û¶O Íõ-JÙ-à¶O ÷«vêŸÙ ñªådöË¶.- ÍÙë]ª¸Ú þ§ë¯ VÙÚ©õª, à¦ÙëÂ-ò°M ñªådõ«, ÷ô¢ª-ú£õ ñªådõ«.-.-.- Ïö° àμ÷±-õìª à¶¸ô ñªådõ â°Gê¦ à¦Ùê¦-è[ÙêŸ Ñû¦o, ÷«·ô\-æÀ-öËºÚ¨ ÷ªôÁ Ú•êŸh è…âËμjûÂ ÷#aÙ-ë]ÙçË¶ à¦õª.-.Ú•û¶-÷-ô¢ÚÛ« ÑÙè[-öË¶ë]ª ÷ªÞœª÷ ÷ªìú£ª.- ñªåd-õD ÍÙë¯-ED Nè[-D-óŸª-ô¦E ñÙëÅ]Ù ÷ªJ! ÍÙë]ª¸Ú Í÷ªt-÷ªtõ ìªÙ# Í÷«t-ô³õ ÷ô¢ÚÛ« ÍÙë]ô¢« ñªådõ v›í÷ªöËº í£è[“-î¦¸ô.- Ð è…âËμjûÂ î ¶ô¢ª ÍC î ¶ô¢ª, Ð ñªåd šíë]ÌD Î ñªåd #ìoD ÍÙå« šíæ¨dì ñªåd-õû¶ ÷ªSx-÷ªSx šíåªd-ÚÛªE ÷³J-ú‡-ð¼-ó¶ª-î¦¸ô.- ÍÙêŸö° ÷E-êŸõ ÷ªì-ú£ªõª ëÁàŸª-ÚÛªÙ-åªìo ñªådõª Ïí£±pè[ª ÚÛô¦g-òÅ¡-ô¢-é°-õöËº ÷«vêŸî¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯ ví£B ìÞœöËº ÏNª-è…-ð¼-êŸª-û¦oô³.- ÷³ê¦uõª ð»C-Tì ñªådõ« òËºJxÙ-#ì ÞœªÙvè[æ¨ ñªådÚ¨ #ìo-#ìo ñÙÞ¥ô¢ª ÷³÷yõª ÍCÌì ñªåd-õì« ÖÚÛæ© ÖÚÛæ© ›íô¢ªú£«h ûμ·Úx-úÃõª, ÷è¯“-é°õ«, Íô¢-÷Ù-Ú©õª, ú‡Þœìª ÍõÙ-ÚÛ-JÙà¶ ÎòÅ¡-ô¢-é°õ«, Ú¥L í£æ©dõ«.-.-.- Ïö° ÓûÁo ô¢Ú¥õª ô¢«ð»Ù-C-ú£ªh-û¦oô¢ª êŸóŸ«-K-ë¯-ô¢ªõª.- Oæ¨-öËºû¶ ÷³ê¦uõ« í£àŸaõ« ·ÚÙí£±õ« ô¢ÙÞœª-ô¦-üŒxì« âËºè…ú£«h Ú•ÙÞ•êŸh è…âËμj-ìxìª ú£”ù‡d-ú£ªh-û¦oô¢ª.- šíæ¨dì ìÞœ-õìª ÷ªSx šíåd-è¯-EÚ¨ Ïù£d-í£-è[-E-î¦-JE Ïí£±pè† ñªådõ ìÞœõª ÍNª-êŸÙÞ¥ ÎÚÛ-åªd-ÚÁ-÷-è[î¶ª Ú¥ë]ª, ÔN Ú•û¦öËº ê¶õªa-ÚÁ-öË¶-ÚÛªÙè¯ à¶ú£ªh-û¦oô³ ÚÛ«è¯.àŸÚÛ\-E-àŸªÚÛ\ àμ÷±-õÚÛª î ¶ö°-è[ªêŸ« ÖÚÛ ñªåd ÑÙçË¶û¶ ÓÙêÁ ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.Íö°Ù-æ¨C, îμªè[-EÙè¯ ñªådõª ÷ô¢-ú£Þ¥ ›íô¢ªaêŸ« î¦æ¨Ú¨ ÷ªJÙêŸ ÎÚÛ-ô¢{-éìª Ï÷y-è¯-E¸Ú Íìo-åªxÞ¥ ÷ªëÅ]u-÷ª-ëÅ]uöËº ÷³ê¦uõ« ô¢ÙÞœª-ô¦-üŒŠx ð»CT êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ì ûμ·ÚxúÃ þ¼óŸª-Þœî¶ª î ¶ô¢ª.- Íô¢-÷Ù-Ú©-õÚÛª #ìo #ìo ÷³÷yõª î ¶ö°-è[åÙ êμL-ú‡ì Nù£-óŸªî¶ª.- Ïí£±pè¯ ÷³÷yõ þ§–ìÙöËº ñªådõª à¶J-ð¼ô³ î¦æ¨Ú¨ ÷ªJÙêŸ þ»Þœ-ú£ªìª êμà¶a-ú£ªh-û¦oô³.- ìè[ª-÷³Ú¨ à¶¸ô ÷è¯“-é-îμªiû¦ ÷ô¢-ú£õª ÷ô¢-ú£-õªÞ¥ þ¼óŸª-Þ¥-öË¹-L¸Ú ìè[ª÷³ Þ•õª-ú£ª-öËμjû¦ àŸªå«d ñªåd-õìª à¶ô¢ªa-ÚÛªE Ú•êŸh þ»ñ-Þœªìª þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- Ú¥L ÍÙëμõª ÚÛ«è¯ ÷³÷yõ þ§–û¦Eo ñªåd-õ-Ú¨-à¶aú‡ ÷³J-ú‡-ð¼-êŸª-û¦oô³.ÍõÙ-Ú¥-ô¦-E¸Ú #ô¢ª-û¦-÷«Þ¥ ÑÙèË¶ ÷ªÞœª-÷õª Ïí£±pè[ª ñªådõ ÎòÅ¡-ô¢-é°õª šíåªd-ÚÛªE î¦æ¨šíj Ñìo ÷ªÚÛª\÷ Bô¢ªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-! H

ví£óŸª-AoÙ-àŸÙè…

Ú¨ÙC ÞœüŒxöËº Þœªô¢ªhõ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ Ý°S

æ°uíÃ FüŒ‰x ÷ÙÚÛô¢

÷«÷´-õªÞ¥ æ°uíÃ Aí‡p-ìí£±pè[ª FüŒ‰x Eæ°-ô¢ªÞ¥ û¶õ-Oª-ë]Ú¨ í£è[-ê¦-óŸªE ÷ªìÚÛª êμõªú£ª.- Ú¥F Ô÷«vêŸÙ ÷³åªd-ÚÁ-ÚÛªÙ-è¯û¶ Î ëÅ¯ô¢ìª ÷ÙÚÛ-ô¢Þ¥ ÖÚÛ í£ÚÛ\Ú¨ í£èË¶ö° à¶ú‡ Oª ›úoï‡°-êŸªLo ÎøŒaô¢u í£ô¢à•àŸªa.- Óö°-ÞœÙ-æ°ô¦? Ú¥÷-õ-ú‡-ìN:- ð§xú‡dÚÂ ë]ªî μyì, FüŒ‰x ÷à¶a æ°uíÃ, êŸõ þ§oìÙ à¶ú‡ Ñìo ð»è… Våªd ð»è…Þ¥ Ñìo áåªdöËº ÷«u>ÚÂ ë]ªî μyì îμ³ë]üŒx ìªÙ# à¶ë¯ÌÙ #÷J ë¯Ú¥

î μÙvåª-ÚÛ-õìª ë]ª÷yÙè….- Íö° ·ôÙè[ª ENª-ÿ§õª î ¶ÞœÙÞ¥ ë]ªNyì êŸô¢ª-î¦êŸ Î ë]ªî μy-ììª Bú£ª-·ÚRx, æ°uíÃìª ú£ìoE ëÅ¯ô¢ö° í£èË¶ö° Aí‡p, Î Fæ¨ ëÅ¯ô¢ í£ÚÛ\ì šíådÙè….- Íí£pæ¨ ë¯Ú¥ Eæ°-ô¢ªÞ¥ í£è[ª-êŸªìo Fæ¨ ëÅ¯ô¢ Ú¥þ§h ë]ªî μyì î μjí£±Þ¥ ÷ÙÞœè[Ù, ÍÚÛ\è… ìªÙ# Ú¨Ùë]ÚÛª í£è[åÙ àŸ«è•àŸªa.ÓÙë]ª-Ú¨ö°:- ë]ªNy-ì-í£±pè[ª ÷ªì VåªdöËº ÑÙèË¶ Óõ-vÚ¥d-ìªxÞ¥ í‡Là¶ Ú•Eo ÚÛé°õª ë]ªî μy-ì-Oª-ë]Ú¨ à¶ô¢ê¦ô³.- ÍN ô¢ªé°-î ¶-ø‹Eo sûμ·Þ-æ¨îËÂz ÚÛLT ÑÙæ°ô³.- Fæ¨ ëÅ¯ô¢öËº Ñìo ëÅ]û¦-î ¶-PêŸ sð§>-æ¨îËÂz ÚÛé°õª Ð ô¢ªé°-î ¶-PêŸ ÚÛé°-õÚÛª ÎÚÛ-J{-êŸ-÷ª-÷±ê¦ô³.- ÍÙë]ª¸Ú Fæ¨-ëÅ¯ô¢ ë]ªî μyì î μjí£±-ìÚÛª áô¢ª-Þœª-êŸªÙC.- ÍàŸaÙ ÍóŸª-þ§\ÙêŸÙ GÅìo ëÅ]”î¦-EÚ¨ ÎÚÛ-J{-êŸ-îμªi-ìåªd Íìo-÷«å.-

ð¼L-ÚÛ-öË¶Ùæ¨

ÏÚÛ\è… òË¹÷ªt-õìª â°vÞœ-êŸhÞ¥ Þœ÷ª-EÙ# Íè[“Ù Eõª÷±

ÞœüŒxìª EÙð§L.- ví£A Íè[“Ù Eõª÷± ÷ô¢ª-ú£öËºx ÖÚÛ-þ§J ÷#aì Þœªô¢ªh ÷ªSx ô¦ÚÛ«-è[ë]ª.- ÍÙê¶-Ú¥-ÚÛªÙè¯ ÏÙë]ª-öËºE û¦õªÞœª #ìo àŸë]-ô¦öËºx ví£A ë¯ÙæËºxì« û¦õªÞœª Þœªô¢ªhõ« ô¦î¦L.-

Õ÷´-õÞ¥ î¦æ¨ ÷ªëÅ]u Ñìo ð¼L-ÚÛ-öË¶ÙæËº àμí£pÙè….-

Ní£pÙè… àŸ«ë¯ÌÙ

1.- àŸ«›úC àμí£p-öË¶ë]ª, àμ›ípC àŸ«è[-öË¶ë]ª.2.- àŸ«ú‡ÙC Ïë]Ìô¢«, ÚÁú‡ÙC Íô³-ë]ª-Þœªô¢ª, AìoC ÷«vêŸÙ ÷³šíj¬pÄ-·ôÙè[ª ÷ªÙC.3.- Óvô¢E ÚÁåöËº êμõxE òÅ¡åªõª.4.- à¦·ôè[ª ÚÛªÙè[öËº ÷«ûμè[ª í£Þœ-è¯õª.- ÔNª-åC? 5.- àŸ«›úh ÖÚÛæ¨, B›úh ·ôÙè[«.êŸõÚÛ« êÁÚÛÚÛ« ÖÚÛçË¶ æËºí‡.-

ÞœíÃ-àŸªíÃ

1.- ÏÚÛ\è[ ô¢ÙÞœª-ô¢Ù-ÞœªöËºx Ñìo ô¦è[xöËº ÔC šíë]ÌëÁ ÚÛE-ší-ådÙè….2.- #vêŸÙöËº ÖÚÛ àÁå ô¦èÂ NªúÃ Íô³ÙC.ÍC ÓÚÛ\è[? 3.- ÏÚÛ\è[ îμ³êŸhÙ í£C ÷ªÙC ì÷±y-êŸª-û¦oô¢ª.í£ëÁC Ó÷ôÁ àμí£p-Þœõô¦? 4.- Ð í‡õxöËºx ÖÚÛ-JÚ¨ áyô¢Ù ô¦òËº-êÁÙC.Ó÷-ô¢C? 5.- òË¹÷ªtöËº Ö¸Ú-ö°Ù-æ¨N ·ôÙè[ª-û¦oô³.- ÔÙæN? 6.- #vêŸÙöËº Ñìo ÖÚÛ @NÚ¨ ví£í£Ù-àŸÙ-öËºû¶ êŸì â°AöËº #ìo-ë]ìo JÚ¥ô¢ª“ ÑÙC.- ÍC ÔëÁ êμõªþ§?

× šújû¦u-CÅ-Ú¥J ë]Þœ_ô¢ ÖÚÛ Þœªvô¢Ù ÑÙèË¶C.- ÍêŸè[ª ë¯Eo

ÚÛÙæ¨-Ú¨-·ô-í£pö° àŸ«ú£ª-ÚÛª-û¶-î¦è[ª.- ë¯EÚ¨ Ô÷«vêŸÙ ìõ-êŸÞ¥ Ñû¦o í£ÚÛ\ ÒJ ìªÙ# í£øŒ‰-÷±õ î μjë]ªu-è…E í‡L-í‡Ù# î μjë]uÙ à¶ô³Ù-à¶-î¦è[ª.Ú•ÙêŸ-Ú¥-ö°-EÚ¨ ð»ô¢ª-Þœªì Ñìo #ìo-#ìo ô¦â°u-õFo ÖÚÛ\çËμj óŸ³ë¯ÌÄõª ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ öË¶ÚÛªÙè¯ ð¼ô³ÙC.- ë¯ÙêÁ šújû¦u-CÅ-Ú¥J Þœªvô¦Eo Eô¢x¤ÛuÙ à¶óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°dè[ª.- -cóŸ³ë¯ÌÄöË¶ öË¶ì-í£±è[ª DE-Ú¨ÙêŸ AÙè… ë]Ùè[ÞœeÍìª-ÚÛªE ë¯EÚ¨ ú£JÞ¥ î¶ªêŸ î ¶›úî¦è[ª Ú¥ë]ª.- ë¯E Oªë] þ§yK à¶óŸªè[Ù ÷«û¶ú‡ ÏÙæ¨Ú¨ Ú¥î¦-Lqì ú£ô¢ª-ÚÛª-õFo îμ«ô³Ù-à¶-î¦è[ª.- Íö° Þœªvô¦Eo Ú¥þ§h Þ¥è…-ë]ö° ÷«¸ôa-ø‹è[ª.Ú•ÙêŸ-Ú¥-ö°-EÚ¨ í£J-ú‡–-êŸªõª ê¦ô¢ª-÷«·ôj NªvêŸ-ô¦áuÙ ë]ÙèËμ-êŸhè[ÙêÁ, ÷ªï£„-ô¦V óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÚÛ÷ªtE Îâ°‘-í‡Ù-à¦è[ª.- ë¯ÙêÁ ï£°è¯-Nè…Þ¥ ÏÙæ¨Ú¨ ÷#aì šújû¦u-CÅÚ¥J ÚÛBh, è¯õ« Bú£ª-ÚÛªE Þœªvô¦-EÚ¨ @ìª êŸT-LÙ# óŸ³ë]ÌÄ-òÅ¡«-NªÚ¨ ÚÛC-ö°è[ª.- Ú•ô¢-è¯êÁ ÓÙêŸ Þœæ¨dÞ¥ Ú•æ¨dû¦ Þœªvô¢Ù ë½è[ª BóŸª-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ cêŸyô¢Þ¥ í£ë]e- ÍÙå« ÷ªôÁæ¨ êŸT-LÙ-àŸ-òËº-óŸ«è[ª.- ÐöËºÞ¥ -cÍóŸ«u, ììªo ¤ÛNªÙ-àŸÙè….- Ïí£±pè[ª û¶ìª ñô¢ª-÷±õª îμ«óŸª-è¯-EÚ¨ êŸí£p óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ í£E-Ú¨ô¦ìª.- øŒvêŸª-÷±õ ÚÛë]-L-ÚÛ-õìª Þœ÷ª-Eú£«h, óŸªá-÷«E Îë¶-ø‹-ìª-þ§ô¢Ù î¦óŸ³-î ¶-ÞœÙêÁ í£ô¢ªÞœª BóŸª-Þœõ ììªo P¤Û-éÚÛª ë]«ô¢Ù à¶ú‡ í£E-Ú¨-ô¦E ë¯EÞ¥ ÷«¸ôa-ø‹ô¢ª.- Ïí£±pè[ª óŸ³ë]ÌÄÙ ÷#aÙ-ë]E í£ô¢ªÞœª BóŸª-÷ªÙçË¶ û¶ûμö° í£J-·Þ-êŸh-Þœ-õìªe- ÍÙå« î¦ð¼-ô³ÙC Þœªvô¢Ù.- ÓûÁo ûμjí£±-é°uõª Ñìo Þœªvô¦Eo óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ í£E-Ú¨-ô¦-ÚÛªÙè¯ à¶ú‡ì êŸì êμL-N-êŸ-ÚÛª\-÷-êŸ-û¦-EÚ© í‡ú‡-û¦-J-êŸ-û¦-EÚ© êŸììª ê¦û¶ Aåªd-ÚÛª-û¦oè[ª šújû¦u-CÅ-Ú¥J.-

í£åªd-ÚÁÙè… àŸ«ë¯ÌÙ

Ð òË¹÷ªtöËº æ©ÚÛí£±p, òËμÙè[-Ú¥óŸª, ÚÛêμhô¢, à¶í£, ÚÛüŒx-âËºè[ª, ìêŸh, ÕúÃvÚ©Ù, Íô¢-æ¨-í£Ùè[ª, šíEqöËÀ, ò°éÙ Ñû¦oô³. ÚÛEí‡Ùà¦óŸ«?

Þœªvô¢Ù

n = 1, n = 2, n = 3, n = 4, n = 5, n = 6, n = 7

áî¦ñªõª

ÞœíÃ-àŸªíÃ:- 1. ÚÛ«ô¢ªaìo Í÷«tô³ ÚÛªè…-à¶A ë]Þœ_J ô¦è[ª“ 2.- Eõ-ñè[“ Í÷«tô³ î μìªÚÛ 3.- ›í@ Aô¢-¸Þú‡ àŸ«è[Ùè….- í£±ú£hÚÛÙ àŸë]ª-÷±-êŸªìo Í÷«tô³ êŸõ Oªë] ÏÙÚÁ ÷³ÜÙ ÑÙC 4.- í£ú£ªí£± ô¢ÙÞœª à•Ú¥\ î ¶ú£ªÚÛªìo Íò°(- ví£óŸª-AoÙ-àŸÙè… ô³Ú¨ à¶A Oªë] ëÁ÷ª ÚÛªè[ª-êÁÙC 5.- ëÁ÷ªõª 6.- ï£°NªtÙÞÂ ñôÂ“. ð¼L-ÚÛ-öË¶Ùæ¨?:- Íè[“Ù:- ÚÛªè…-î μjí£± àŸ«è[åÙ, ÓÚÛ\è[Ù, ê¶ûμ-æ©Þœ Eõª÷±:- ·ôÙè[ª ô¦üŒ‰x, î¶ªíÆ£ªÙ, Ö¸Ú àμN Õ÷´õ:- ·ôÙè[ª Ú¥üŒ‰x ÷«vêŸî¶ª û¶õÚÛª ÎE ÑÙè[åÙ, í£±÷±yõª í£åªd-ÚÁÙè… àŸ«ë¯ÌÙ:- èËμjûÁ-þ§ôÂ ÷³Ùë]ªÚ¥üŒx ë]Þœ_ô¢ ÚÛí£±p, ÷³Ùë]ª-î μjí£± ÷ªëÅ]uöËº Ñìo ÎÚÛªöËºx òËμÙè[-Ú¥óŸª, ÷ÙÚ¥-óŸª-ô¢ÙÞœª ÎÚÛª-õªìo àμåªdöËº ÚÛêμhô¢, ÷³Ùë]ª-òÅ°-ÞœÙöËº Óè[-÷ª-î μjí£± àμåªd ÎÚÛªöËº à¶í£, Î àμåªd î μì-Ú¥õ FüŒxöËº ÚÛüŒx-âËºè[ª, ë¯E î μì-Ú¥õ ìêŸh, èËμjûÁ-þ§ôÂ îμ³ï£°Ù í£ÚÛ\ì ÎÚÛªöËºx ÕúÃvÚ©Ù, ÷³Ùë]ª-î μjí£± í£ú£ªí£± í£àŸaE ÎÚÛª-õªìo àμåªdöËº Íô¢-æ¨-í£Ùè[ª, šíjì Óè[-÷ª-î μjí£± ÚÛÙàμöËº šíEqöËÀ, Î í£ÚÛ\û¶ Ñìo àμåªdöËº ò°éÙ.Ní£pÙè… àŸ«ë¯ÌÙ: 1.- ÚÛüŒŠx, ûÁô¢« 2.- ÚÛüŒŠx, à¶A-î ¶üŒŠx, í£üŒŠx 3.- ûÁô¢«, í£üŒŠx 4.- ë¯E÷ªt í£Ùè[ª 5.- ÚÛõÙ.

ô¢ÙÞœª-öË¶ë¯ÌÙ

www.starfeatures.in

ê•NªtC ôÁVõð§åª Îè…ð§èË¶ ñêŸªÚÛ÷ªtõÚÁú£Ù ô¢ÚÛô¢Ú¥õ ÷Ùåõª à¶þ§hô¢ìoC êμLú‡Ùë¶. î¦æ¨öËºx Ú•Eo... Ú¥÷õú‡ìN

ÍåªÚÛªõ òËμõxÙ

Ú¥÷õú‡ìN

ÞÁëÅ]ª÷ªí‡Ùè…: ð§÷±Ú¨öËº, ì«ûμ: 3 æ©ú£«pìªx, Ñí£±p: ô¢ª#Ú¨ ú£Jí£è¯, óŸ«õÚÛªõð»è…: ð§÷±æ©ú£«pìª, òËμõxÙ êŸªô¢ª÷³: Íô¢ÚÛí£±p, ûμô³u: 4 æ©ú£«pìªx, Þœú£Þœþ§õª: 2 æ©ú£«pìªx, þ¼Ùí£±ð»è…: ð§÷±æ©ú£«pìª

÷ªÙë]ð§æ¨ ÍåªÚÛªõª: ÚÛí£±p, òËμõxÙ êŸªô¢ª÷³: ÷³ð§p÷±ÚÛí£±p, ûμô³u: êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëÅ¯ìÙ çË¶ñªöËÀú£«pìª, @è…í£í£±p: Õë]ª, H ÞÁëÅ]ª÷ªí‡Ùè…öËº êŸTìEo FüŒ‰x ð¼ú‡ àŸð§B í‡Ùè…ö° óŸ«õÚÛªõª: ·ôÙè[ª ÚÛLí‡ ð§÷±ÞœÙå›úí£± í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. êŸô¢î¦êŸ Ú¥ú£h Ú¥ú£h ÷ªMë¯ õè[ª“ í‡ Ùè…E Bú£ªÚ•E ÷ªÙë]ð§æ¨ àŸð§Bö°x à¶ú‡, ûμô³uêÁû¶ êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëÅ¯ìÙ Ú¥La BóŸ«L. H ÍåªÚÛªLo #õªxõ ›íxåªöËº H àŸö°xJì àŸð§BLo NªÚ©qöËº î ¶ú‡ ð»è…ö° à¶óŸ«L. ÍÙë]ªöËº òËμõxÙ êŸªô¢ª÷³, þ¼Ùí£± ð»è…, î ¶ú‡ ·ôÙè[ª÷´è[ª ENªÿ§õð§åª óŸ « õÚÛªõð»è…, ûμô³u î ¶ú‡ ÚÛõð§L. Ð NªvøŒ÷«Eo õè[«“ö°x FüŒ‰x íˆõªaÚÛªû¶ ÷ô¢ÚÛ« æ°uíÃ àŸ ª æ¨ d Þœú£Þœþ§õª Íë¯ÌL. Ú¨Ùë] šíæ¨d ÚÛè[Þ¥L. êŸô¢î¦êŸ Î FüŒxFo Ú¨Ùë]Ú¨ C¸Þ÷ô¢ÚÛ« ìª÷±yõ ú£CÌ × ÞœÙåð§åª Îô¢Eî¦yL. Ú¥÷õú‡ìN H óŸ«õÚÛªõ ð»åªd Bú‡ GóŸªuÙ: ÚÛí£±p, ð»è… à¶óŸ«L. ìª÷±yõª: Íô¢ÚÛí£±p, ÓÙè[ªNªJa: û¦õªÞœª, í£#aNªJa: H ÷ªÙë]ð§æ¨ ò°éLöËº û¦õªÞœª, ÚÛJî ¶ð§ÚÛª: 2 ·ôñ(õª, í£Mxõª: 2 ûμô³u î ¶ú‡ @è…í£í£±p ÷³ÚÛ\õª î ¶ú‡ æ©ú£«pìªx, šúìÞœí£í£±p: æ©ú£«pìª, Îî¦õª: î ¶Þ¥ÚÛ, ÷ªÙå êŸT_Ù# òËμõxÙ æ©ú£«pìª, @õÚÛvô¢: æ©ú£«pìª, Ñí£±p: êŸTìÙêŸ, êŸªô¢ª÷³ î ¶óŸ«L. ì«ûμ: ú£Jí£è¯, í£ú£ªí£±: Íô¢æ©ú£«pìª H òËμõxÙ ÚÛJT ð§ÚÛÙ Ú¥ú£h êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëÅ¯ìÙ #ÚÛ\ñè¯“ÚÛ óŸ«õÚÛªõð»è… î ¶ú‡ ÚÛLí‡ H ÓÙè[ªNªJa, ìª÷±yõª î ¶ô³Ù# Ñí£±pêÁ ÚÛLí‡ ÷ªÙåOªë] ìªÙ# CÙ# ÚÛè…T ð»è… à¶ óŸ«L. Îô¢òËμæ¨dì ÍåªÚÛªõª î ¶ú‡ šíjšíjì ÚÛLí‡ê¶ H ÍìoÙ Ú•CÌ Þ¥ í£õªÚÛªÞ¥ ÷Ùè… í£ÚÛ\ì ÑÙà¦L. ÍåªÚÛªõ òËμõxÙ ·ôè†. H ò°éLöËº ì«ûμ ð¼ú‡ Ú¥Þ¥ÚÛ Îî¦õª, šúÞœìí£í£±p, ÚÛJî ¶ð§ÚÛª, í£Mxõª, í£#aNªJa, GóŸªuí‡pÙè… Íåªd Ñí£±p, í£ú£ªí£± î ¶ú‡ î ¶ô³Ù# ÍìoÙöËº ÚÛõð§L. êŸô¢î¦êŸ ìª÷±yõð»è… ÚÛLí‡ê¶ ú£CÌ ·ôè†.

Ú¥÷õú‡ìN

GóŸªuí‡pÙè…: ÚÛí£±p, šíô¢ªÞœª: 4 çË¶ñªöËÀú£«pìªx, òË¹Ùò°ô³ô¢÷y: Íô¢ÚÛí£±p, ÑLxð§óŸª: ÖÚÛæ¨, í£#aNªJa: ·ôÙè[ª, ÍõxÙ êŸªô¢ª÷³: ð§÷±æ©ú£«pìª, Ñí£±p: êŸTìÙêŸ, @õÚÛvô¢: æ©ú£«pìª

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëÅ¯ìÙ

î μìo÷³ë]Ìõª

Ú¥÷õú‡ìN

GóŸªuí‡pÙè…: Ú¨öËº, òËμõxÙ êŸªô¢ª÷³: ð§÷±Ú¨öËº, î μìo: 200 vÞ¥., ì«ûμ: 2 ÚÛí£±põª, óŸ«õÚÛªõð»è…: 3 æ©ú£«pìªx

êŸóŸ«ô¢ªà¶›ú NëÅ¯ìÙ × TûμoöËº ÍFo î ¶ú‡ ò°Þ¥ ÚÛõð§L. NªvøŒ÷ªÙ ÷ªK H × TûμoöËº GóŸªuí‡pÙè… Þœæ¨dÞ¥ ÍEí‡›úh Ú¥ú‡E FüŒ‰x ð¼ú‡ ÷ªK ëÁšúí‡Ùè…ö° î ¶ú‡ ÍÙë]ªöËºû¶ 75vÞ¥. î μìo â°ô¢ªÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú¥ú£h Þœæ¨dÞ¥ ÚÛõð§L. î ¶ú‡ ÚÛõð§L. êŸô¢î¦êŸ Ú•CÌÞ¥ H Ïí£±pè[ª NªvøŒ÷«Eo šíìÙOªë] Ú•CÌÚ•CÌÞ¥ ì«ûμ î ¶ú£«h FüŒ ‰x ð¼ú‡ í‡Ùè…E Þœæ¨d ÷³ë]Ìö° ÚÛLí‡ Ú¥ú£h ÷ªÙë]ð§æ¨ Íåªdö° î ¶óŸ«L. #ìo#ìo ÑÙè[ö°x à¶óŸ«L. šíjòÅ°ÞœÙöËº í‡Ùè… ÎJìåªx H ÷ªôÁ ú£dîËÂOªë] ÷ªÙë]ð§æ¨ TûμoöËº òËμõxÙ êŸªô¢ª÷³ î ¶ú‡ êŸTìEo ÍEí‡ÙàŸÞ¥û¶ ÍÙçË¶ Íè[ªÞœª FüŒ‰x ð¼ú‡ öË¶êŸð§ÚÛÙ í£æ°dL. óŸ«õÚÛªõð»è… î ¶ú‡ ÚÛõð§L. òÅ°ÞœÙ ÷ªK Óvô¢Þ¥ H ò°éLöËº ì«ûμ î ¶ú‡ î μìo ÑÙè[Lo î ¶ô³Ù# Bú‡ ð§ÚÛÙöËº î ¶ú‡ Ú¥õÚÛªÙè¯û¶ Aí‡p ·ôÙè[ª ÚÛLí‡ ð§ÚÛÙ î¦æ¨Ú¨ í£æ¨d î μjí£±ö° Ñè…Ú¨ÙC ÍìªÚÛªìo ÷ªJEo ÷Ùåõ ÚÁú£Ù GÞœªú£ªÚÛªû¶ ÷ô¢ÚÛ« î μè[ö°pæ¨ î μÙåû¶ B›úóŸ«L. Ïö°¸Þ www.eenadu.net öËºE í£ü˜xÙöËº î ¶ú‡ Îô¢Eî¦yL. ÍFo î ¶ú£ªÚÁî¦L. ô¢ªàŸªõª ›í@ àŸ«è[Ùè…. H

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

šúšídÙñô¢ª

2017 26

Evë]-öË¶-ú£«hû¶ Ú¥íÆˆ íÆ£³÷ª-íÆ£³-÷ªõª û¦ú‡-Ú¥-í£±-æ°-õÚÛª ê¦Ú¨ê¶.-.-.- ÍÙêŸ-ÚÛû¦o øŒ‰òÅËº-ë]óŸªÙ ÷ªô•-ÚÛ-åªÙ-è[ë]ª Ú¥íÆˆ-ví‡-óŸ³-õÚ¨.- íÆ‡õdôÂ Ú¥íÆˆ ð»è… ÓÙêŸ ê¦â°Þ¥ ÑÙçË¶ ÍÙêŸ í£J-÷ªüŒÙ.- ÍÙë]ª¸Ú ÚÛÙší-Fõª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ví£óμ«-Þ¥õª à¶ú£ªhÙ-æ°ô³.- Ïí£±p-è…ÚÛ × ú£Ùú£– êÁå-õ-ìªÙ< ê¦â° ð»è…E û¶ô¢ªÞ¥ ÷ªì ÏÙæ¨¸Ú ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÷ªôÁ ú£Ùú£– -c÷ìu-vð§-é¨-NªvêŸe- Ú¥íÆˆ ÏC ÍÙå« ú£Jd-íÆ‡-·ÚæÀ Ï#a ÷ªK Í÷³t-êÁÙC.

Ú¥

íÆˆÚ¨ ô¢ª#êÁ ð§åª í£J-÷ª-üŒ÷´ ÑÙè¯L.- Íí£±pèË¶ ê¦Tì êŸ”í‡h.- Î í£J-÷ªü°Eo Ú¥ð§-è[è[Ù ÚÁú£Ù Þ¥L à•ô¢E ð§u¸Ú>ÙÞÂ à¶ø‹-÷ªÙå« × ÚÛÙšíF ï£°è¯-÷±è… à¶›úh ÷ªôÁ ÚÛÙšíF ÔÚÛÙÞ¥ Ú¥õ-FöËºx ë]ªÚ¥é°õª êμJ-à¶ú‡ ÷ªì Óë]ª-ô¢ª-Þ¥û¶ TÙáLo ð»è…-à¶ú‡ ê¦â°Þ¥ ÍÙC-þ¼hÙC.- Ïí£±pè[ª ÷ªô•-ÚÛ-è[ªÞœª ÷³Ùë]ª-¸Úú‡ ÔÚÛÙÞ¥ Ú¥íÆˆ ð»è… êŸóŸ«K ÚÛ«è¯ êÁå ÷ë¶Ì à¶›ú-ú£ªh-û¦oô¢ª.- cÚ¥íÆˆ.-.-.- êÁå ìªÙ# ÷Ùæ¨Ù-æËºxÚ¨e- Íìo Eû¦-ë]ÙêÁ û¶ô¢ªÞ¥ ÷ªì ÏÙæ¨¸Ú í£Ùí£±-êÁÙC × ú£Ùú£–.- ÷ªìÙ à¶óŸ«-LqÙ-ë]ö°x ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº Îô¢“-J-÷y-è[î¶ª.- Ú¥íÆˆ êÁå ìªÙ# TÙáõª ð»è…Þ¥ ÷«J ÷ªì ÏÙæ¨Ú¨ à¶¸ô-öËºí£± ÍC í£õª î¦uð§-ô¢ªõ à¶êŸªõª ÷«ô¢ª-êŸªÙC.- Ú•Eo ûμõõ ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-êŸªÙC.- ÏÚÛ ìªÙ< Î Îõú£uÙ öË¶ÚÛªÙè¯ ÷ªëÅ]uöËº Íú£õª ÷ªô•-ÚÛJ ví£î¶ª-óŸªî¶ª ÑÙè[-ÚÛªÙè¯ êÁåõ ìªÙ# û¶ô¢ªÞ¥ Oª ÏÙæ¨Ú¨ í£Ùí‡-þ§h-÷ªÙå« ê•L-þ§-JÞ¥ Ú¥î ¶-K-íˆÚÂ ú£Ùú£– ÎûÂ-öËμjûÂ ›ú÷õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dÙC.- Î ú£Ùú£– ÎûÂ-öËμj-ûÂöËºÚ¨ ô¦÷è[Ù Îõú£uÙ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ÍEoàÁåx ìªÙ< Îô¢“ô¢ªx î μõªx-î μ-êŸªh-êŸª-û¦oô³.-

Ú¥î ¶-K-íˆÚÂ.-Ú¥îÂª

Ú¥î ¶-K-íˆÚÂ Ó›údæÀ Ð Ôè¯ë¶ 150 ÔüŒ‰x í£²Jh à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- 1867öËº êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-öËºE šù÷-ô¦óÀª ï‡°öËÀqöËº óŸ´þ§dàÁ âËºÚ¨Ù Íû¶ ÎÙ¸Þx-óŸ³è[ª DEE vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.Ó›údæÀ Ñìo

Ú•Ùè[ OªC-ìªÙ# àŸ«›úh Ú¥î ¶K ìC ÓÙêÁ ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛEp-ú£ªhÙ-ë]E Ú¥î ¶K íˆÚÂ Íìo ›íô¢ª šíæ°d-ô¦-óŸªì.- ú£ô¢y-ô¦-óŸªûÂ ï‡°öËÀqÞ¥ þ§–E-ÚÛªõª í‡Là¶ Ð vð§ÙêŸÙ ví£í£Ù-àŸÙ-öËºû¶ ÍêŸªu-êŸh-÷ª-îμªiì Ú¥íÆˆ ÑêŸp-AhÚ¨ í£E-Ú•-ú£ªhÙ-ë]E ÚÛE-ší-æ¨dÙC NLóŸªÙ šï°àÂ.-ÑÚÛôÂq.- -cÎöËÀ Óò®æÀ Ú¥íÆˆe- Íû¶ í£±ú£h-ÚÛÙöËº Ð Nù£-óŸ«Eo ›íô•\-û¦oô¢ª.- í£Pa÷ª ÚÛìª-÷ªöËºx ú£÷³vë] ÷ªæ°d-EÚ¨ ë¯ë¯í£± 5000 Íè[ª-Þœªõ ÓêŸªhì Ñìo Ð vð§ÙêŸÙöËº í£Ùè[ª-êŸªìo Íô¢-GÚ¥ Ú¥íÆˆ û¦éu-êŸÚÛ« ô¢ª#Ú© šíæ¨dÙC ›íô¢ª.- ÍÚÛ\è[ªìo ví£÷³Ü êÁåöËºx ÖÚÛ-çËμjì ÓÙÓúÃí‡ ð§xÙçË¶-ù£ûÂq ÍCÅ-û¶-êŸõª ÷ªôÁ ví£÷³Ü ú£Ùú£– šù÷-ô¦óÀª Ó›úd-æÀqE Ú•û¦oô¢ª.- û¦õªÞœª êŸô¦-õªÞ¥ Ú¥íÆˆ ÓÞœª-÷ª-êŸª-õÚÛª ›íô•Ù-Cì ÓÙÓúÃí‡ ð§xÙçË¶-ù£ûÂq ú£Ùú£–Ú¨ Î vð§ÙêŸÙöËº ÷´è[ª Ó›údæÀq Ñû¦oô³.- óŸ³÷-êŸô¢Ù þ§ô¢-ëÇ]uÙöËº êÁå-õìª ÎëÅ]ª-E-Ú©-ÚÛ-JÙà¶ ví£óŸªê¦oõª à¶ú£ªhìo Oô¢ª ê¦â°Þ¥ Ú¥î ¶K íˆÚÂ vò°ÙèÂ ›íô¢ªêÁ ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº Ú¥íÆˆ ð»è…E NvÚÛ-ô³Ù-àŸè[Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Î Ó›údæÀq ÷´è…Ùæ¨ ìªÙ# ÑêŸpAh à¶›ú ÷´è[ª ô¢Ú¥õ Ú¥íÆˆ-ð»-è…êÁ ð§åª Ôõ-ÚÛªõª, NªJóŸ«õª ÚÛ«è¯ Ð î μòËÀ-šúj-æÀöËº õGÅ-þ§hô³.vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì ê•L ûμõ-öËºû¶ Ní£-K-êŸ-îμªiì è…÷«ÙèÂ ÷#aÙ-ë]F, ë¶øŒÙ-öËºE NNëÅ] vð§Ùê¦-õ-ìªÙ#n- ÷³ÜuÙÞ¥ ÑêŸh-ô¦C ô¦ÿZ§-õ-ìªÙ# ÓÚÛª\-÷Þ¥ Îô¢“ô¢ªx ÷à¦a-óŸªF ÚÛÙšíF ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-

ÏC -c÷ìu-NªvêŸe- Ú¥íÆˆ

Ú¥íÆˆ êÁåõª ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙèË¶ ÚÛô¦g-åÚÛ ô¦ù£ZÙ-öËºE í£Pa÷ª ÚÛìª÷ªõª í£õª ô¢Ú¥õ @÷-î μj-NëÅ]u í£J-ú‡–-

êŸª-õÚÛª ûμõ-÷±õª.- í£±õªõª, Ôìª-Þœªõª, #ô¢ª-êŸõª, ÷ª·ôûÁo ô¢Ú¥õ ÷ìu-vð§-éªõª, í£Éõª, úˆê¦-ÚÁ-ÚÛ-#-õª-ÚÛõª ÏÚÛ\è[ Ñû¦oô³.Ú¥íÆˆ êÁåõ ÷´õÙÞ¥ î¦æ¨ ÑE-Ú¨Ú¨ Ô÷ªû¦o ví£÷«ë]Ù ú£ÙòÅ¡-N-þ¼hÙë¯ ÍìoC ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶›úÙ-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª @÷-î μj-NëÅ]u ví£÷«-é°-õìª ÍÙàŸû¦ î ¶›ú × ø‹úˆYóŸª vð§âËμ-ÚÛªdìª à¶í£-æ°dô¢ª ø‹ú£Y-î ¶êŸh, ÷ìu-vð§é¨ ú£Ùô¢¤Û-ÚÛª-ô¦õª Íô³ì è¯.- ÚÛ”A-Ú¥-ô¢ÙêÂ.Nþ§\-EqûÂn- ÷«è…-ú£ûÂ NøŒy-N-ë¯u-õóŸª vð»šíÆ-ú£ôÂ è¯.-ð§öËÀ ô¦GûÂq, ÏLx-û¦óÀª NøŒyN-ë¯u-õ-óŸ«-EÚ¨ àμÙCì ÍPyE àÅ¦vê¶õ ú£ï£°Ú¥-ô¢ÙêÁ ÚÛô¦g-åÚÛ ô¦ù£ZÙöËº Ñìo í£Pa÷ª ÚÛìª-÷ª-öËºxE 187 Ú¥íÆˆ, ô¢ñ(ô¢ª êÁåöËºx ÷´èË¶üŒx ð§åª Ð ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ø‹ô¢ª.í£õª-àÁåx Ú¥íÆˆ êÁåõ óŸ«á-÷«-û¦uõª Íìªú£-J-ú£ªhìo ú£Ùví£-ë¯óŸª NëÅ¯-û¦-õìª í£J-Q-LÙàŸÞ¥ Î þ§Þœª í£ë]ÌÄ-êŸªöË¶ ú£ï£°-á-ú‡-ë]ÌÄÙÞ¥ Ñìo @÷-î μj-N-ëÅ¯uEo ú£Ùô¢¤¨-ú£ªh-ìoåªx ê¶LÙC.šíjÞ¥ Íö° @÷-î μj-NëÅ]uÙ Óö°Ùæ¨ Öè[ª-ë•-è[ªÚÛª-õÚÛ« öËºìª Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú•ì-þ§-Þœª-êŸªìo vð§Ùê¦-öËºxû¶ Ú¥íÆˆ û¦éuêŸ ÚÛ«è¯ ò°Þ¥ ÑÙåª-ìoåªx î μõx-èËμjÙC.- Î Nù£-óŸ«Eo vëÅ]ªO-ÚÛ-Jú£«h ÍëÅ]u-óŸª-ìÙöËº ð§öË¹_ìo Eí£±éªõª í£J-øËÁ-ëÅ]û¦ í£vê¦-õìª ví£àŸª-JÙ-à¦ô¢ª.ë¯ÙêÁ Ïí£±p-è[-ÚÛ\è… Ú¥íÆˆ êÁåõª ÷ªJÙêŸ vøŒë]ÌÄÞ¥ ú£Ùví£-ë¯óŸª þ§Þœª NëÅ¯-û¦-õìª Íìªú£-J-ú£ªh-û¦oô³.- Íö°Ùæ¨ êÁåõ óŸªá-÷«-ìªõÙ-ë]-JF ú£ÙíÆ£ª-æ¨-êŸ-í£-J-#ì ÚÛ”A, ÍÚÛ\è… CÞœª-ñ-è[ª-õêÁ -cî μjöËÀ“ Ú¥íÆˆe- ›íô¢ªêÁ Ú•êŸh vò°ÙèÂE ví£î ¶-øŒ-ší-æ°dô¢ª.- ·ôjêŸª-õÚÛª Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ õòÅ¡u-÷ª-ó¶ªuö° àŸ«ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÞÁô¢, GÙè…Þœ, Ú¥ô¢oôÂ þ¼dûÂ, ï£‚L-·ÚJ Íû¶ û¦õªÞœª ô¢Ú¥õ Ú¥íÆˆ ð»è[ªõª Ð î μòËÀ-šújæÀ ë¯yô¦ Í÷³t-è[-÷±-êŸª-û¦oô³.- Ð vð§âËμÚÛªd ë¯yô¦ ÚÛ”A Íåª í£ô¦u-÷-ô¢-é°-EÚ© Ïåª ·ôjêŸª-õÚÛ« ÚÛ«è¯ õGÌÄ ÚÛL-¸Þö° àŸ«è[è[Ù ví£øŒÙ-ú£-FóŸªÙ.- H

vÞœï£°ñõÙ (šúšídÙñô¢ª 17 n 23z è¯"" øŒÙÚÛô¢÷ªÙ# ô¦÷ªÚÛ”ù£g ø‹ú‡Y

î¶ªù£Ù

ÍPyE, òÅ¡ô¢é¨, ÚÛ”AhÚÛ 1÷ ð§ë]Ù

êŸªõ

Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ í£ìªõª í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.ví£óŸª-ê¦oõª ú£êŸpÄ-L-ê¦-Lo-þ§hô³.- ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ ú£õï£„õª ð§æ¨ÙàŸÙè…. ÎJ–ÚÛ Ïñ(Ù-ë]ª-õªÙ-æ°ô³.- ÷ªûÁ-ñ-õÙêÁ î¦æ¨E í£J-ù£\-JÙ-àŸ-÷àŸªa.- ví£A-ÚÛ«õ ví£òÅ°-î¦õ ìªÙ# vÚÛ÷ªÙÞ¥ ñóŸª-å-í£-è[-ê¦ô¢ª.- ÖAhè… êŸÞœª_-êŸªÙC.- Î-ë¯óŸª ÷«ô¦_õª šíô¢ª-Þœªê¦ô³.- ëμj÷-øŒÚ¨h ô¢¤¨-þ¼hÙC.- õ¤©t-û¦-ô¦-óŸªé ëÅ¯uìÙ à¶óŸªÙè….

÷”ù£òÅ¡Ù

NªëÇ]ªìÙ

ú£êŸyô¢ Ná-óŸ«-EÚ¨ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- õ¤Ûu þ§ëÅ]ìöËº ví£ê¶uÚÛ vøŒë]ÌÄ Í÷-ú£ô¢Ù.- Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛª-û¶í£±pè[ª àŸÙàŸ-õêŸyÙ ô¦F-óŸª-ÚÛÙè….- ÎJ–-ÚÛ-ñõÙ ÑÙC.- ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ú£ñÙ-CÅÙ-#ì ÎöËº-àŸ-ì-õìª Ú¥ô¢u-ô¢«-í£Ù-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-÷-þ§hô¢ª.- Îë]-ô¦-GÅ÷«-û¦õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ Îë]ª-ÚÛªû¶ NªvêŸª-õªÙ-æ°ô¢ª.- øŒÚ¨h÷Ù-àŸì öË¶ÚÛªÙè¯ ÚÛù£d-í£-è[Ùè….- ÍòÅ¡-óŸ«Ù-á-û¶-óŸª-þ§y-NªE ë]J)Ù-àŸÙè….-

ÚÛ”AhÚÛ 2,3,4 ð§ë¯õª; ôÁï‡°é¨, ÷ª”Þœ-Pô¢ 1,2 ð§ë¯õª

þ§ëÅ¯u-þ§-ëÅ¯u-õìª ÍÙàŸ-û¦ -î ¶-ú£ª-ÚÛªE í£ìªõª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸÙè….- Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³.õ¤ÛuÙšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-àŸÙè….- ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Íè[ª“-í£-èË¶-î¦-ô¢ª-û¦oô¢ª.êμL-NÞ¥ ÷«æ°x-è[åÙ ÷õx Ïñ(Ù-ë]ªõª ê•õ-T-ð¼-ê¦ô³.- ÚÛªåªÙ-ñú£-òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÁÙè….- ú‡–ô¦ú‡h ÷”CÌÄ àμÙë]ªêŸªÙC.- ÎôÁÞœuÙ â°vÞœêŸh.- ÎÙá-û¶óŸª vð§ô¢–ì ô¢¤Û-é-E-ú£ªhÙC.÷ª”Þœ-Pô¢ 3, 4 ð§ë¯õª, Îwô¢Ì, í£±ì-ô¢yú£ª 1, 2, 3 ð§ë¯õª

÷”PaÚÛÙ

ëÅ]ìªú£ªq

í£±ì-ô¢yú£ª 4÷ ð§ë]Ù; í£±ù£uNª, Îø™xù£

÷ªÚÛô¢Ù

÷ªÜ, í£±ñ(, ÑêŸhô¢ 1÷ ð§ë]Ù

ÚÛªÙòÅ¡Ù

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

ëÅ]Eù£d 3, 4 ð§ë¯õª; øŒêŸ-GÅù£Ù, í£²ô¦y-òÅ°vë] 1, 2, 3 ð§ë¯õª

ò°Þ¥ ÚÛù£d-í£-è¯L.- ÷ªÙ# íÆ£L-ê¦õª õGÅ-þ§hô³.NªvêŸªõ ú£«àŸ-ìõª ð§æ¨Ù-àŸÙè….- þ»ÙêŸ Eô¢g-óŸ«õ ÷õx Ú•Eo Ïñ(Ù-ë]ª-õª-û¦oô³.- Þœ”ï£°ÙöËº ví£ø‹Ù-êŸêŸ õGÅ-ú£ªhÙC.Íð¼-ï£°õª ê•õ-Þœª-ê¦ô³.- ÎJ–ÚÛ ÷”CÌÄ ÑÙC.- øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.ÎìÙ-ëÁ-ê¦q-ï£„-õêÁ Ú¥õÙ Þœè[ª-í£±-ê¦ô¢ª.- Nà¦ô¢Ù ÚÛL-TÙà¶ ÍÙø‹õªû¦o, î¦æ¨E ÷ªìú£ª ë¯Ú¥ ô¦F-óŸª-ÚÛÙè….- ë]ªô¦_-ë¶-NE ëÅ¯uEÙ-àŸÙè….-

ÑêŸhô¢ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; ï£°ú£h, #êŸh 1, 2 ð§ë¯õª

OªOª ô¢ÙÞ¥öËºx ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]ª-ê¦ô¢ª.- ú£yþ§–-ìvð§í‡h ÑÙC.- í£ìªöËºx áóŸªÙ ÚÛõª-Þœª-êŸªÙC.NªvêŸªõ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ò°åõª î ¶þ§hô¢ª.- Oª ÷«åÚÛª Nõª÷ Ïà¶a-î¦ô¢ª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô¢ª.- ÷ú£ªh, ÷ú£Y-vð§í‡h ÑÙC.- EÙë]õª îμ«›í-î¦-ô¢ªÙ-æ°ô¢ª.- î¦Þ¥y-ë¯-õêÁ Ú¥õÙ ÷”ëÇ¯ Ú¥F-óŸª-÷ë]ªÌ.Þœ”ï£°-ö°òÅ¡Ù ú£«#êŸÙ.- Þœé-í£A ëÅ¯uìÙ øŒ‰òÅ¡-ví£ë]Ù.-

ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 2, 3, 4 ð§ë¯õª; vøŒ÷éÙ, ëÅ]Eù£d 1, 2 ð§ë¯õª

ëμj÷-ñ-õÙêÁ ÖÚÛ í£EöËº NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- Ñê¦qï£°ÙÞ¥ í£E-à¶ú‡ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ÷ªìo-ìõª ð»Ùë]ª-ê¦ô¢ª.ÍGÅ-÷”-CÌÄöËº ÷³Ùë]ªÚÛª ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-ê¦ô¢ª.- í£ìªöËºx ú£pù£dêŸ ÷ú£ªhÙC.÷³Üu Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª øŒ‰òÅ¡-Ú¥õÙ.- ÎJ–ÚÛ Nù£-óŸ«öËºx â°vÞœêŸh.- ÷ªì-ú£ªìª Ïñ(ÙC šíçË¶d ÎöËº-àŸ-ì-õÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè[Ùè….ÖÚÛ øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.- ÎCêŸu ï£°”ë]óŸªÙ í£JÈÙ-àŸÙè….-

ÚÛù£d-í£è… í£E-à¶-óŸªÙè….- NáóŸªÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- Ú¥õÙ, ëÅ]ìÙ ÷”ëÇ¯ Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Eí£±-éªõ ú£õï£„õª í£E-à¶-þ§hô³.- Íìª-ÚÛªìo í£ìªõª Eë¯-ìÙÞ¥ í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.÷uA-¸ôÚÛ òÅ°÷-ìõª ô¦F-óŸª-÷ë]ªÌ.- Ñê¦q-ï£°ÙÞ¥ ÷«æ°x-è[åÙ ÷õx ÑëÁuÞœ î¦uð§-ô¦öËºx ìÿ§dEo Eî¦-JÙ-àŸ-÷àŸªa.- ÷«ì-ú‡ÚÛ ë]”èÅ[êŸyÙ Í÷-ú£ô¢Ù.- î¦ô¦Ù-êŸÙöËº øŒ‰òÅ¡-î¦ô¢h NÙæ°ô¢ª.- õ¤©t-ú£ªhA ÷ªÙ#C.-

ÚÛìu

÷´õ, í£²ô¦y-ÿ§èÅ[, ÑêŸh-ô¦-ÿ§èÅ[ 1÷ ð§ë]Ù

Íë]”ù£dÙ ÷J-ú£ªhÙC.- Oªô¢ª ìNªtì ú‡ë¯ÌÄÙ-êŸÙ-öËºû¶ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§ÞœÙè….- #ÚÛª\õª ê•õ-T-ð¼-ê¦ô³.ú£÷«-áÙöËº Þ½ô¢÷Ù õGÅ-ú£ªhÙC.- ú£Ú¥-õÙöËº Ú¥ô¦uõª í£²Jh Í÷±-ê¦ô³.- Íõ-ú£å šíô¢ª-Þœª-êŸªÙC.- êŸT-ìÙêŸ Nvø‹ÙA Í÷-ú£ô¢Ù.ÎJ–ÚÛ ví£óμ«-á-û¦õª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢-ê¦ô³.- ÎBt-óŸ³õ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ ÖÚÛ í£EöËº ö°òÅ¡-í£-è[-ê¦ô¢ª.- ú£ªvñ-ï£°téu ëÅ¯uìÙ î¶ªõª à¶ú£ªhÙC.-

þ§ìª-ÚÛ«õ íÆ£L-ê¦-õª-û¦oô³.- ëÅμjô¢uÙ Í÷-ú£ô¢Ù.Íìª-ÚÛª-ìoC ú‡CÌÄ-ú£ªhÙC.- î¦uð§ô¢ Ná-óŸ«-õªû¦oô³.- öËºêŸªÞ¥ ÎöËº-#Ù# Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÁÙè….- ÷uÚ¨h-ÞœêŸ ÞÁí£uêŸ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íì-÷-ú£ô¢-îμªiì ëÅ]ì-÷uóŸªÙ ú£«#êŸÙ.- ÷³Üu ÷uÚÛªh-õêÁ ÚÛLú‡ í£E-à¶-óŸªè[Ù ÷õx ÷ªÙ# òÅ¡N-ù£uêŸªh õGÅ-ú£ªhÙC.ÎìÙ-ë¯-Eoà¶a î¦ô¢h ÖÚÛæ¨ NÙæ°ô¢ª.- Pî¦-ô¦-ëÅ]ì vøË™óŸª-ú£ªq-E-ú£ªhÙC.-

ú‡Ùï£°Ù

Nø‹Ü 4÷ ð§ë]Ù; Íì«-ô¦ëÅ], â¶uù£’

ví£ø‹Ù-êŸ-îμªiì ÷ªì-ú£ªêÁ í£E-à¶-óŸªÙè….- í£ìªõª Eë¯ìÙÞ¥ í£²Jh-à¶-þ§hô¢ª.- ÎåÙ-Ú¥õª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñû¦oô³.×ô¢ªpêÁ NáóŸªÙ þ§CÅ-þ§hô¢ª.- ví£A-ÚÛ«õ í£J-ú‡–-êŸª-õìª ú£÷ª-vÞœÙÞ¥ ÍÙàŸû¦ î ¶óŸªÙè….- ë¯EÚ¨ êŸÞœ_åªd í£E-à¶›úh, ÓÙêŸæ¨ ÚÛù£d-îμªiû¦ ê•õ-T-ð¼-êŸªÙC.- ë]Þœ_-J-î¦J ìªÙ# Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô¢-÷±-ê¦ô³.- Îî ¶øŒ í£è[-÷ë]ªÌ.- ÎêŸt-ñõÙ Ú¥ð§-è[ª-êŸªÙC.- Nù£ªg ëÅ¯uìÙ øŒ‰òÅ°-Eo-ú£ªhÙC.-

ÚÛ”ù‡ íÆ£L-ú£ªhÙC.- ö°òÅ°-ô¢b-ìÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.Ô í£E îμ³ë]-õª-ší-æ¨dû¦ NáóŸªÙ þ§CÅ-þ§hô¢ª.- Oªô¢ª Bú£ª-ÚÛªû¶ Eô¢g-óŸ«õª ÍGÅ-÷”-CÌÄ-E-þ§hô³.- ú£Ú¥-õÙöËº í£E-à¶-óŸªÙè….NªvêŸªõ ÷õx ö°òÅ¡-÷³Ù-åªÙC.- ñÙëÅ]ª-÷±õ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù í£±ù£\-õÙÞ¥ õGÅ-ú£ªhÙC.- ÚÛªåªÙñ ÚÛõ-ï£„-õÚÛª ê¦÷± Ï÷y-ô¦ë]ª.- øŒvêŸª-ëÁù£Ù ê•õ-Þœª-êŸªÙC.- òÅ¡«ö°-òÅ°-õª-û¦oô³.- Ïù£d-ëμj-î¦Eo ú£tJÙ-àŸÙè….-

ÚÛô¦\åÚÛÙ

#êŸh 3, 4 ð§ë¯õª, þ§yA, Nø‹Ü 1, 2, 3 ð§ë¯õª

OªìÙ

í£²ô¦y-òÅ°vë] 4÷ ð§ë]Ù, ÑêŸh-ô¦-òÅ°vë], ¸ô÷A

ñªCÌÄ-ñõÙ Ná-óŸ«-Eo-ú£ªhÙC.- ú£÷ª-óŸ«-ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÁÙè….- ëÅμjô¢uÙÞ¥ ÷«æ°x-è[Ùè….- ÷ªÙ# ÎöËº-àŸ-ìõª ÷ªûÁ-ñ-ö°-Eo-þ§hô³.- ëÅ]ì-ö°òÅ¡Ù ÑÙC.- Íë]”ù£d íÆ£ö°õª ú‡CÌÄ-þ§hô³.- àŸÙàŸõ ú£yòÅ°÷Ù Oè[Ùè….- Ú•Eo ú£ÙíÆ£ª-å-ìõª ÷uA-¸ôÚÛ î¦ê¦-÷-ô¢-é°Eo ÚÛLp-þ§hô³.- òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-õÚÛª öËºìª-Ú¥-÷ë]ªÌ.- šíë]Ìõ ú£ö-ï£„õª í£E-à¶-þ§hô³.- Pî¦-ô¦-ëÅ]ì ÑêŸh÷ª íÆ£L-ê¦-Eo-ú£ªhÙC.17

šúšídÙñô¢ª

2017 28

X ô¢÷ªé ú£ï£°-vú£-û¦-÷«-÷R X ô¢÷ªé Íÿ¼d-êŸhô¢ øŒêŸ-û¦-÷«-÷R

Íìª-òÅ¡-î¦õ -c÷ô¢ë]e-

Ú•Ùë]J ÎêŸt-ÚÛ-ëÇ]öËº þ¼yêŸ\ô¢{ ÚÛEp-

ú£ªhÙC.- ÷ªJ-Ú•Ù-ë]J ÚÛëÇ]öËº ú£÷ª-Ú¥-Mì þ§ÙíÆ‡ªÚÛ, ÎJ–ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª í£J-ú‡–-êŸªõª ÚÛE-í‡-þ§hô³.- ví£÷³Ü ð§vA-¸Ú-óŸ³õª è¯.->.-óŸªúÃ.-÷ô¢-ë¯-à¦J ÎêŸt-ÚÛëÇ] ·ôÙèÁ ÚÁ÷Ú¨ àμÙë]ª-êŸªÙC.- ô¢àŸ-ô³êŸ êŸì ÓE-Nª-Cìoô¢ ë]ø‹-ò°Ìõ @NêŸ Íìª-òÅ¡î¦-õìª DûÁx í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì ò°õu-÷ªÙê¦ Eâ°Ù ð§õ-ìöËº þ§TÙC.- û¦æ¨ àŸë]ª-÷±õª, þ§ÙíÆ‡ªÚÛ ÚÛåªd-ò°åªx, ð§õ-ÚÛªõªnð§L-êŸªõ ÷ªëÅ]u ÍÙêŸ-ô¦-õìª ð§ôÈ¢-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÙ-à¦ô¢ª.- Eâ°Ù ð§õ-ìöËº Eâ°Ù þ§ÞœôÂ vð§âËμÚÛªd Eô¦téÙ, ·ôjêŸª-õÚÛª ô¦ô³Bõ« ô¢ªé°õ« Ï÷yè[Ù, Îú‡-óŸ«-öËºû¶ šíë]Ìëμjì òËºëÅ]ûÂ àŸ·Ú\ô¢ ÚÛô¦t-Þ¥ô¢Ù Ôô¦påª ÷Ùæ¨ ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ìªMo ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- Î Ú¥õÙöËºû¶ vð§ëÇ]-NªÚÛ Në]uìª ÷«êŸ”-òÅ°-ù£öËºû¶ òËºCÅÙ-àŸè[Ù, íˆ@ þ§–ô³-öËºì« àŸë]ª-÷±õª þ§–EÚÛ òÅ°šùjì Ñô¢«ÌöËº ÑÙè[-æÙ-ö°Ùæ¨ Nù£-óŸ«Lo û¶æ¨

þ§ï‡°B Nû¦uú£Ù

Öè…óŸ« ô¢àŸ-ô³êŸ íÆ£Ú©ôÂ îμ«ï£°ûÂ ›úû¦-í£A -càÅ•÷«éË• ÎôÈ•-ÞœªÙôÈ•eÎëÅ]ª-EÚÛ Öè…óŸ« ì÷ö° ví£þ§–-ìÙöËº îμªiõªô¦ô³.- ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë]ª Ú•Eo ì÷-õõª ÷#aû¦ Ïë¶ îμ³ë]æ¨ þ§ÙíÆ‡ªÚÛ ì÷-õÞ¥ ÞœªJhÙí£± ð»ÙCÙC.- ú£ô¢-üŒ-îμªiì, ú£Ù¤¨-í£h-îμªiì ÚÛëÇ]E ÎóŸªì àμí‡pì NëÅ¯ìÙ ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ª-÷Ù-ë]õ ÔüŒx-û¦æ¨ ú£÷«á î¦ú£h-NÚÛ #vê¦Eo ÚÛüŒxÚÛª ÚÛè[ª-êŸªÙC.- ð§vêŸ-õÚÛª êŸÞœ_-åªdÞ¥ ú£Eoî ¶ø‹-õìª ú£”ù‡dÙ-àŸª-ÚÛªÙå« ÚÛëÇ]-öËºÚ¨ Bú£ª-·Ú-Rxì î μjìÙ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-åªÙC.- Íô¦-àŸÚÛ áOªÙ-ë¯ô¢ª ô¦÷ª-àŸÙvë] ÷ªÙÞœ-ô¦W FA-öË¶E íˆxè[ô¢ª ô¦÷ª-ö°õ« í£ô¢ªõ Oªë] í£è… ñA¸Ú í£õª÷±ô¢«.-.-.- ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÷ªìª-ù£ªõª × í£ÚÛ\.- í£öËμxöËºE Í÷«-óŸªÚÛ ví£áõ« î¦J ì÷ªt-Ú¥õ« ÷´èÅ[-ê¦yõ« ÷ªôÁí£ÚÛ\.- ë]ªù£d-ð§-vêŸõ ë¯ô¢ªé ÷ªô¢-é°-õêÁ Íû¦uóŸªÙ à¶ú‡-ì-î¦ô¢ª ÚÛô¢t-íÆ£õÙ Íìª-òÅ¡-N-þ§h-ô¢E ú£«#ú£«h ÚÛëÇ] ÷³T-þ§hô¢ª ô¢àŸô³êŸ.- ÷´õÙöËº NE-í‡Ùà¶ ô¢àŸ-ô³êŸ ú£yô¦Eo Íìª-î¦-ë]ÙöËº ví£A-GÙ-GÙ-à¦ô¢ª ÚÛú£«hJ.àÅ• ÷«éË• ÎôÈ• ÞœªÙôÈ•

sÎ·ô-ÚÛ-ô¦õ ÓE-NªC ÞœªÙåõªz ô¢àŸì:- íÆ£Ú©ôÂ îμ«ï£°ûÂ ›úû¦-í£A êμìªÞœª ›úêŸ:- ÚÛú£«hJ ›í@õª:- 152; î μõ:-ô¢«.-70/-nví£êŸª-õÚÛª:- ð§õ-í‡åd ñªÚÂq ðÆ¼ûÂ:- 040n-27678430 n ú£ªQõ

ð§õ-ÚÛªõª Þœª·ôh-ô¢-Þ¥L.- ú£yêŸÙvêŸ òÅ°ô¢-ê¦÷-EöËº šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ô¦áuÙ NMìÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ ÷#aì ÷«ô¢ªpMo DûÁx êμL-ð§ô¢ª.ð§vA-¸ÚóŸª @NêŸ ù£ù‡d í£²Jh-à¶-ú£ª-ÚÛªìo ÷ô¢-ë¯-à¦J êŸì ÎêŸt-ÚÛ-ëÇ]öËº í£ÙàŸª-ÚÛªìo Íìª-òÅ¡-î¦õª ÖÚÛ NëÅ]ÙÞ¥ Íô¢î μj ÔüŒx êμõªÞœª í£vAÚ¥ ô¢ÙÞœÙ àŸJ-vêŸìª àμñª-ê¦ô³.ë¯ë¯í£± ›íô¢ªìo í£vA-ÚÛ-õ-EoÙ-æ¨-öËºì« í£Eà¶ú‡ì ÷ô¢-ë¯-à¦J ÎóŸ« í£vA-ÚÛöËºx í£E-Bô¢«, óŸªá-÷«-ìªõ«n- ú£Ùð§-ë]-ÚÛªõ ÷ªëÅ]u ú£ÙòÙëÅ¯õª îμ³ë]-öËμj-ì-î¦æ¨ ví£þ§h-÷ìì« DûÁx êμà¦aô¢ª.- -cû¦ @NêŸÙ íÆ£õ-ví£-ë]Ù-Þ¥û¶ Þœè…#Ùë]ìo êŸ”í‡h ÑÙCe- Íìo ÷«åõª ÎóŸªì Eô¦-è[Ù-ñô¢, Eþ§yô¢– ÷uÚ¨h-ê¦y-EÚ¨ Eë]-ô¢)ìÙ!

â‘°í£-Ú¥õ ÷ô¢ë]

ô¢àŸ-ô³êŸ:- ÍÙñ-æ¨-í£²è… î μÙÚÛ-å-ú£ª-vñ-ï£°t-éu-ø‹ú‡Y ›í@õª:- 105; î μõ:- ô¢«.-40/-nví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëÅ¯ì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª

ô¢àŸ-ô³êŸ:- è¯"" ë¶P-û¶E î ¶ÙÚÛ-çË¶-øŒy-ô¢-ô¦÷± ›í@õª:- 128; î μõ:- ô¢«.-60/-nví£êŸª-õÚÛª:- ô¢àŸ-ô³êŸ ðÆ¼ûÂ:- 040n-23264028

X >è[ª“ ÚÛ”ù£g-÷´-Jh-Þ¥J î¦uþ§-õšíj NøË™x-ù£é

ú£êŸu÷³ n- Í÷-Þ¥-ï£°ì ô¢àŸ-ô³êŸ:- ·ÞÙçË¶õ î μÙÚÛ-å-ô¢-÷ªé ›í@õª:- 76; î μõ:- ô¢«.-50/-nví£êŸª-õÚÛª:- ô¢àŸ-ô³êŸ šúöËÀ:- 9848306655

ô¢àŸì:- è¯.->.-ÓúÃ.-÷ô¢-ë¯-à¦J ›í@õª:- 272; -î μõ:- ô¢«.-150/-n- êμõªÞœª ú£÷«áÙ n- ÷«J\-¬qáÙ ÍÚÁd-ñôÂ Ní£x÷ øŒêŸ-î¦-J{-ÚÁ-êŸq÷ ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëÅ¯ì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª n- àŸÙvë]-øË™-ÜôÂ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥.-.-.ô¢àŸ-ô³êŸ:- è¯"" Óúˆy ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ›í@õª:- 92; î μõ:- ô¢«.-75/-nví£êŸª-õÚÛª:- ì÷-à¶-êŸì í£Gx-ù‡ÙÞÂ ï£°Ë½úÃ è¯ÚÛdôÂ ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ôè…“ ðÆ¼ûÂ:- 24224453/-54 áóŸªÙA ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£àŸª-JÙ-#ì ô¢àŸ-ô³vêŸªõ Ú•êŸh ÚÛëÇ]õ ú£Ùí£±æ¨ ÏC.- ú£÷«-áÙöËº ÷ªìª-ù£ªõ ÷ªëÅ]u ÷ô¦_õ ô¦A-ÞÁ-è[õª öË¶÷±.›úoï£°ÙêÁ ÍÙë]-JF Îí£±hõªÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaÙ-åªÙC ÍÙêŸ-ô¢t-ëÇ]ìÙ è¯"-"ú‡.-ÎìÙ-ë¯-ô¦÷ªÙ ô¦ú‡ì ô¢àŸ-ô³êŸ:- ô¦N-ì«-êŸõ Xô¦-÷³õª -cNøŒy-N-í£Ù#e- ÚÛëÇ].- × ›í@õª:- 120; î μõ:- ô¢«.-75/-nóŸ³÷A êŸìšíj áô¢-Þœ-òËºô³ì ví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëÅ¯ì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª Íê¦u-à¦-ô¦Eo êμL-NÞ¥ ›úoï£°-U-ê¦õª êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªE ëÁù£ª-õìª ì ÚÛNê¦ ÚÛªú£ª÷ª þ¿ô¢-òÅ°õªz í£æ¨d›úh #÷-JÚ¨ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÔÙ à¶óŸª-Þœ-L- s÷àŸ ô¢ à Ÿ ô ³êŸ :- ÚÛõy-ÚÁå î ¶ÙÚÛå ú£ÙêÁ-ùÃ-ò°ñª TÙëÁ àμñª-êŸªÙC è….-Ú¥î¶ª-øŒyJ ÚÛëÇ] ›í@õª:126; î μõ:- ô¢«.-50/-n-cë]ªù£d-ô¢¤Ûée-.- à¶óŸªE û¶ô¦-EÚ¨ âËμjõª-·Ú-Rxì ví£ ê Ÿ ª õ ÚÛ ª :- ô¢àŸ-ô³êŸ ô¢÷ªu ÚÛëÇ] ð¼õ\Ù-í£Lx ø‹Ùê¦-ë¶N šúöË À : 9849085727 -cûμõ-ð»-è[ªí£±e-.- îμªæ¨d-EÙå ò°ëÅ]u-êŸ-õFo ûμAh-û¶-ú£ª-ÚÛªE Îè[-í£-è[ª-àŸª-õì«, ÷ªô¢ª-ë]ª-õì« ÚÛøŒí£ sÚÛëÇ¯-øŒ-êŸÚÛ í£ë]uÙz ví£óμ«-á-ÚÛª-õìª à¶ú‡ #÷-JÚ¨ î¦JE ÚÛü °xô¦ ô¢àŸ-ô³êŸ:- è¯"" G.-N.-ÓûÂ.-þ§yNª àŸ«è¯-õE êŸí‡Ù-#ì šíë]Ì ÚÁè[õª ÷«õA - ›í@õª:- 131; î μõ:- ô¢«.-95/-nví£êŸª-õÚÛª:- ví£ëÅ¯ì í£±ú£hÚÛ ¸ÚÙvë¯õª ö°Ùæ¨ ÓÙë]ôÁ Ïö°xüŒx ÚÛFo-üŒxÚÛª Íô¢–Ù X ù‡Jè… þ§ô³-ò°ò°s@N-êŸ-#-vêŸéz àμñª-êŸªÙC áõÙ-ëÅ]ô¢ ÚÛëÇ] -cÑêŸhô¢Ùe-.ô¢àŸ-ô³êŸ:- Ú¥ì«J ñë]-K-û¦ëÇÂ ÏÙÚ¥ ð»êŸ«hJ Ná-óŸª-õ¤¨t, è¯"-"-÷³-¸ÚhN ›í@õª:- 240; î μõ:- ô¢«.-150/-nòÅ°ô¢A, ÷³C-ÞœÙæ¨ ú£ªâ°-ê¦-·ôè…“, Îà¦ô¢u ví£êŸª-õÚÛª:- ô¢àŸ-ô³êŸ øŒô¢-êÂ-âËºu-ê¦q-¬o-ô¦é¨ êŸC-êŸô¢ à¶ô³ AJ-Tì šúöËÀ:- 9533189574 ô¢àŸ-ô³-vêŸªõ 33 ÚÛëÇ]õ« ë¶E-ÚÛë¶ ví£ê¶uÚÛ øË˜jLêÁ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙ-æ°ô³.Í¤Ûô¢ âËºuêŸªõª sÚÛN-êŸõªz ô¢àŸ-ô³-vêŸªõ Ú•êŸh ÚÛëÇ]õª sÚÛëÇ]õ ú£ÙÚÛ-õìÙz ô¢àŸ-ô³êŸ:- ê¦è…-û¦è[ òÅ°ú£\-ô¢-ô¦÷± ›í@õª:- 314; î μõ:- ô¢«.-200/-n›í@õª:- 24; î μõ:- Í÷´õuÙ ví£êŸª-õÚÛª:- ìîËÁ-ë]óŸª ñªÚÂ ï£°Ë½úÃ ví£êŸª-õÚÛª:- ô¢àŸ-ô³êŸ n -X šúöËÀ:- 9441831544

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

Ú•êŸh ÚÛëÇ]õª

šúšídÙñô¢ª

2017 29

í£ ë] N ûËÁ ë]Ù

ÎëÅ¯ô¦õª

Íè[“Ù:26.- ÍÙ-U-Ú¥ô¢Ù s3z 1.- ÏC ë]ªl-Ý°-EÚ¨ 27.- Ú¨-æ¨Ú© s3z 1 à¶åª s3z 29.- Þœô¢y à¶ù£d, òè¯ô³, 3.- êμÞœ ÷«æ°xè[ª, ÍA-øŒóŸªÙ! s2z ÷ë]ô¢ª; 31.- Öè[ª“, Bô¢Ù, ` ví£î¦ï£°Ù! s2z Þœåªd s2z 9 4.- cë]¤¨é ÞœÙÞœeÞ¥ 32.- ÚÛªvô¦üŒ‰} Ïù£dÙÞ¥ ` ví£ú‡ë]ÌÄîμªiì ìC s4z î ¶ú£ªÚÛªû¶ èËμEîÂª 12 6.- Ú•Ùè[ Ú•ì s3z ð§uÙåª s2z 7.- û½ÚÛ s2z 34.- Ô NëÅ]ÙÞ¥ s2z 9.- î ¶è…, šúÞœ s2z 36.- vøŒ-÷-éË¶Ù-vCóŸªÙ s2z ` 10.- î¶ª-íÆ£ª-ëÅ]yE, 37.- N-â‘°-í£ì s3z 19 ú‡Ùï£°Ù ÚÁí£ÙêÁ 39.- Q-êŸõ í£÷ìÙn` à¶›úC s3z ÷«÷´õª 23 11.- úˆ-ê¦-ô¦-÷ª-õ¤Ûté òÅ°ù£öËº! s4z ï£°ìª-÷ªÙ-êŸªõ 40.- ë]ª-î¦yè[ áÞœ-û¦o-ëÇ]îÂª ÚÛëÇ]! s4z ÚÛªxí£hÙÞ¥... ` 12.- àμûμj¬o Ô ô¦ù£Z ÎÙÞœxÙöËº s2z 31 ô¦á-ëÅ¯E? s4z 41.- E-õ-ÚÛ-è[-öË¶Nª 14.- ÖÚÛ ÷«ú£Ù s2z õ¤ÛéÙ s3z 15.- ÚÛ-ð¼-ê¦õª s4z 43.- Íè[“Ù 31êÁ ` 20.- ô¦-á-÷«ô¢_Ù s2z ÍÙë]-Þœêμh s1z 21.- ÚÛ-CöË¶ òË¹÷ªtõ ÚÛëÇ], 44.- Í-ú£êŸuÙ, 39 ` ú‡E÷«! s5z vòÅ°ÙA s2z 23.- ð§-ô¢yB NòÅ¡ªè[ª s3z 45.- ÏC êŸí£ú£ªqn43 ` 24.- á-õªñª s3z î ¶¸ô-N-ëÅ]ÙÞ¥ s4z ìæ¨Ù-#ì vÚ¥ÙA-÷«-ëÅ]îËÂ Eõª÷±:#vêŸÙ; Në¯u-òÅ°uú£ 1.- ë]ª-î μy-ìêÁ êŸõ #ÚÛª\-BóŸ³; Îô¢Ù-òÅ¡ÙöËº í‡õxõ à¶êŸ ñªáb-TÙàŸª s2z í£õ-ÚÛšíj CCÌÙ-à¶N? s4z 2.- á-óŸª-õ-LêŸ ûμàμaL ¸Úô¦íÆÃ 8.- øŒ-ô¢ÙêÁ s3z òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª âËμjõª s4z 9.- ví‡óŸª ú£ÙÞœ÷«Eo 3.- Ï-#aì ÷u÷CÅ Ôè[ª ôÁVõª Ú¥Ù¤¨Ùà¶ úˆY, Ú¥÷³Ú¨ s3z ÷ªôÁ ô¢ÚÛÙÞ¥ s2`-3z 13.- UêŸÙ FC Ú¥ë]ª! s1`-2z 4.- ÚÛªè[uÙ s2z 16.- Î-ë¯óŸªÙ s3z 5.- ví£-ú£ªhêŸÙ áô¢ª-Þœª-êŸª-ìoC s4z 17.- ÞÁ-ë¯-÷-JÚ¨ ÷ô¢ë] êŸTöË¶ 7.- ô¦-âË¶Ù-vë]-ví£-þ§ëÂ, TJ-ò°ñª, ú£÷ª-óŸªÙöËº õGÅÙà¶ Ú¥î ¶J, ô¢íÆ£³-ò°ñª ÚÛLú‡

ú£ªè•ÚÛª 1

1 3

1 1

3 3

2 6

4 6

9 2

6 7 8

ÞœêŸî¦ô¢Ù ú£÷«ëÅ¯û¦õª

ú£y óŸªÙ ÷ ô¢Ù

D 25

àμ ô¢ þ§ õ

D 45

òË¶

` `

í£ë]NûËÁë]Ù 4

šúšídÙñô¢ª

2017 30

` `

` 42

ú£ªvU÷±è… þ¼ë]ô¢ªè[ª s2z 30.- ú£Ù-ô¢ÙòÅ¡Ù, ú£Ùë]è… s4z 32.- vð§é¨ s2z 33.- Ú•-ìª-ÞÁõª à¶ú‡ì s2z 35.- ÚÁ-í‡Ù#, ñªÙÞœ-÷´A šíæ¨d s3z 36.- ›úoï£°Ù s3z 37.- ·Þ-õª-ð»Ù-C-ì-î¦è[ª s3z 38.- Í-ô³ëÁ ACÇ s3z 42.- ë]-ø‹-÷-ê¦-ô¦-õÙçË¶ ÓEo? s2z

ú£ªè•ÚÛª 2

Ðû¦è[ª ÎCî¦ô¢Ù

ÜK-ëμjì à¶í£, í£±õª-ú£ªÚÛª ví£øŒú‡h! s3z 18.- Ò-J-Ú¨û¶ Ïà¶aC s3z 19.- àŸÙ-vë]-÷³I ÷ªôÁ-N-ëÅ]ÙÞ¥ s2`-3z 20.- Ú¨-ô¦ô³, ÍëμÌ s3z 22.- N-ø‹yú£Ù s3z 24.- ûμ-õöËº ú£ÞœÙ; ·ôÚÛ\! s2z 25.- ÎÙÞœx î¦ÚÛuÙ, P¤Û! s3z 28.- Xô¦÷³è… à¶AöËº ï£°êŸîμªiì î¦ìô¢ Oô¢ªè[ª,

í£o öËº ÚÛÙ D Î ì A D N ë]ª ù‡ D àŸ ë] ô¢Ù ÞœÙ D ì Þ¥ ô¦ D Ú¥ ë] ìÙ D ð§ è… Ú¥ ë]ª D ÷ªÙ W ô¢ª è… D ê¶ õª D ìª D ÷« D öËº D ÚÛ å ÚÛÙ D î¦ ÚÛ ñª D Ú¥ D ·Þ åªd D è… ÷«Ù è[ª D ö° î¦ ë¶ O õª D L D vA D Ú¥ Ú¨ D D D í£± Þœª D î ¶ ÚÛª ÷ û¶ D èÅ¯ D í£± D D îμªÙ D è[ª D Ú¥ õ ÚÛ« åÙ D éuÙ Ú• è[ª ÚÛª D Ú¥ ë]ª Þ¥ D ÚÛÙ ñÙ D õ D ÷« å öË¶ D óŸª ÷ª D D N êŸ ÷ª ô¦ D ë]ª ù£uÙ êŸª è… êÁ D CÅ 8

ÚÛ«ô¢ªp:

ò°õª

× í£ÚÛ\ì í£àŸaæ¨ Íè[N.-.-.÷ªôÁ-í£ÚÛ\ ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhìo Þœªè…-šúõª.-.-.ë]«ô¢Ù ìªÙ# àŸ«›úh Ó÷-·ôjû¦ ÏN TJ-á-ìªõª ÚÛåªd-ÚÛªìo Þœªè…-šú-öË¶îμ« Íìª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ú¥F Íú£õª Nù£óŸªÙ êμL-óŸ«-õÙçË¶ ÷«vêŸÙ öËºí£L îμªô¢ª-Þœªõª àŸ«è¯-LqÙë¶.- ÏN.-.-.- êŸ«ô¢ªp ÎvíÆ‡-Ú¥-öËºE ô¢ªî¦Ùè¯ ë¶øŒÙöËº Ñìo î¦õ\-ûÁúÃ û¶ù£-ìöËÀ ð§ô¢ª\öËº í£ô¢u-å-ÚÛªõ ÚÁú£Ù EJtÙ-#ì Nö°-ú£-÷Ù-êŸ-îμªiì Nö°xõª.- Þ•J-ö°xõ« ñÙÞœô¢ª ô¢ÙÞœª ÚÁêŸªõ« ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ í£Éõ« AJ¸Þ Ð ÍåO vð§ÙêŸÙöËº Eô¢Ù-êŸô¢Ù ÓÞœ-ú‡-í£èË¶ ÷´è[ª ÍTo í£ô¢y-ê¦-õª-û¦oô³.- ÍÙë]ª¸Ú, í£ô¢u-å-ÚÛªõª Íè[-NöËº Nö°-ú£-÷Ù-êŸÙÞ¥ ÑÙå«û¶ Óí£±pè[ª Ú¥î¦-õÙçË¶ Íí£±pè[ª ò°õ\-F-öËºÙ# àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ AJ¸Þ ÷ìu-vð§-éª-õì« Óë]ª-ô¢ªÞ¥ ÓÞœ-ú‡-í£èË¶ ÍTo-í£-ô¢yêŸÙ ÍÙë¯-õì« àŸ«›úö° Ð Ôô¦påª à¶ø‹-ô¢å.Ïåª Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ ÷ú£-êŸªõêÁì« Íåª ›íè[êÁ ÍL-Ú¨ì ÞÁè[õ« î μë]ªô¢ªÚÛvô¢õ« ÎÚÛªõêÁ î ¶ú‡ì šíjÚÛí£±põêÁì« ÚÛEí‡Ùà¶ Ð Þœªè…šú Nö°xöËºx ÑÙè¯-õF Íè[N ÍÙë¯-õìª àŸ«è¯-õF Ó÷-·ôjû¦ ÷ªìú£ª ð§¸ô-ú£ª-ÚÁ-÷-è[ÙöËº ÎøŒaô¢uÙ Ô÷³ÙD.-.-?

šïj°öËº šïj°öËμþ§q ï£°Ùú£ ÚÛë¯ û¦ í£è[÷.-.-.- ÍE ÚÛ«E ô¦Þ¥õª

Bú£ª-ÚÛªÙå« í£ú£ªí£± í£àŸaE í£²ëÁ-åõ ÷ªëÅ]u, ð§¸ô šúõ-ó¶ªæ¨ ð§óŸªöËºx í£è[÷ ví£óŸ«éÙ à¶›úh.-.-.- Íñ(, ÓÙêŸ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ ÑÙåªÙëÁ ÚÛë]«! Î Íë]ª(Ä-ê¦Eo EáÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa, àμjû¦-öËºE >óŸ«ÙÞœªq vð§NûÂq >ÙÞÂ-ï£‚î¦ í£åd-éÙöËº Ñìo -cëÇ½áÙèÂ ÕöËμæÀ ¸ÚûÁö° íÆ£x÷ôÂ íÆˆöËÀ“e-ÚÛª î μRê¶.- ÍÚÛ\è… óŸ«Ù¸Þb-ìC ð§óŸªõ ÷ªëÅ]u Nø‹-õ-îμªiì û¶õöËºx Ôví‡öËÀ ûμõÙê¦ ¸ÚûÁö° í£±÷±yõª í£ú‡è… ÷ô¢gÙöËº Nô¢-Þœ-ñ«-þ§hô³.- Î ÍÙë¯-õìª àŸ«ú£«h í£è[-÷öË Oªë] Nï£°-JÙà¶Ùë]ªÚÛª Ôæ° î ¶õ-÷ªÙC í£ô¢u-å-ÚÛªõª ÷ú£ªhÙ-æ°-J-ÚÛ\-è…Ú¨.-