Eenadu ts 20 09 2017 by Mahesh Yadav

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

éπKç-†-í∫®˝ 20–9–2017-- •’üµ¿¢√-®Ωç Æœ-öÃ Ææç-°æ¤-öÀ 44 Ææç-*-éπ 41

THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY

®Ω÷. 5–00. Ê°-@-©’ 18+16

www.eenadu.net

Karimnagar, Visakhapatnam, Hyderabad, Vijayawada, Tirupati, Anantapur, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

éπ-Kç-†í∫®˝

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

éπKç-†-í∫®˝ 20–9–2017-- •’üµ¿¢√-®Ωç Æœ-öÃ Ææç-°æ¤-öÀ 44 Ææç-*-éπ 41

®Ω÷. 5–00. Ê°-@-©’ 18+16

THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY

www.eenadu.net

NüËQ -¢üÁj- u¿ ç

Ç-£æ…®Ωç

§ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ †’ç* Núø’ü¿©´¤ûª’†o F®Ω’

Å®Ω¥ -¢l Ë’-! ●

é¬®ÌpÍ®ö¸ ÇÆæ’°ævûª’™x éÌûªh üµÓ®ΩùÀ

●

é¬®Ìp-Í®ö¸ ¢Áüj ¿u´- ®- √_©’ ÅGµ´- J- Æ-g æ’hØ- √o®·.-

ÅCµéπ ¨»ûªç ¢√ö« NüËQ ÆæçÆæn© ≤Òçûªç NÆæh®Ωù, •™Ê°û√EéÀ ÉüÓ ´’£æ«ü¿´é¬¨¡ç E®Ωy£œ«çîª™‰éπ Nvéπ®·Ææ’h†o¢√®Ω’ éÌçü¿®Ω’ éÌEoçöÀ™ Åçûª®Ω_ûª èπ◊´·t™«ô©’ -Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

●

v°æ-´·ê ÇÆæ’-°æ-vûª’-©Fo.-.-

✍

¢Ë’®Ωèπ◊ ¢√ö«-©†’ NüËQ ÆæçÆæ©n ’ ≤Òçûªç îËÆæ’è- π◊-

v°æ¶ºµ’ûªy ¢Áüj ¿uç™ wÂ°j¢ôË ’ ¶µ«í∫≤- ƒy-´÷uEo Ç£æ…y- Ø√o®·.- ´‚úø’ Ø√©’-Íí∞¡x éÀçü¿ô v§ƒ®Ωç¶- ºµ ¢- Á’†i E-Ææ’h†- oõ‰.x .- - É°æ¤púø’ é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’°- v-æ ûª’©’ NüËQ Â°ô’d•- ú- ’ø ©- èπ◊ ≤ƒyí∫ûçª °æ©’-èπ◊û- ª’Ø- √o®·.- ûÁ©ç-í¬ù-™E v°´æ ·ê é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’°- v-æ ûª’™x NüËQ Eüµ¿’©’ Â°ü¿á-l û- ª’h† îË®Ω’û- ª’Ø- √o®·.- ®√≠æçZ ™ Ê°®Ω’†o ÇÆæ’°- v-æ ûª’™x ü∆ü∆°æ¤ 30–-90 ¨»ûªç

Ñ NüËQ Eüµ¿’© Â°ô’d•- ú- ’ø © v°¢æ √£æ«ç í∫ûª àú≈C é¬©ç™ Ü°æçü- ¿’è- π◊çC.- ÉöÃ´- © é¬©ç™ Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛èπ◊ îÁçC† Ææ’´÷®Ω’ 5 é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’°- v-æ ûª’©’ ûª´’ ¢√ö«™x ÅûªuC- é-µ π¨- »-û√Eo NüËQ ÆæçÆæ©-n èπ◊ éπô¶-d ö-„ «d®·.- É°æ¤pú- ü-Õ Ó éÌûªh üµÓ®Ωù- íÀ ¬

È®çúø’ ü¿¨»-¶«l© véÀûªç é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’©’ Ø√©’-Èíjü¿’ éπçõ‰ áèπ◊\-´-™‰´¤.- í∫ûª ü¿¨»•l é¬©ç™ NÆæh %-ûªçí¬ ¢ÁL-¨»®·.- éÌCl-´’çC ¢Ájü¿’u©’ •%çü¿çí¬ à®ΩpúÕ ã Ææ÷°æ®˝ ÂÆp≥ƒ-LöÃ ÇÆæ’-°æ-vAE ØÁ©-éÌ™‰p Ç†-¢√-®·B Ç®Ωç-¶µº-¢Á’içC.Ç®Ó-í∫uX ´çöÀ °æü∑¿-é¬©’ v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-ßª÷uéπ OöÀ Ææçêu ´’Jçûª Â°J-TçC.- Ñ véπ´’ç™ é¬®ÌpÍ®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’©’ ûª´’ v°æûËu-éπ-ûª-©†’ ´’Jçûª Â°çîª’-éÓ-´úøç, ûª´’ ¨»ê-©†’ NÆæh-Jç-îª’-éÓ-´úøçÂ°j ü¿%≠œd-Â°-ö«d®·.- Ñ Ç™-îª-†èπ◊ NüËQ Â°ô’d•-úø’©’ Üûª-N’-î√a®·.- ®√≠æZç™ Ê°®Ω’†o Íé®˝, íÓx•™¸, ÆæØ˛-Â≠jØ˛, é¬çöÀ-ØÁç-ô™¸, wÂ°j¢˛’, ´÷ué˙qèπÿu®˝.-.- ûªC-ûª®Ω ÇÆæ’-°æ-vûª’-™-Eoç-öÀ-™†÷ Æœçí∫°æ‹®˝, ´’™‰-≠œßª÷, ü¿’¶«ß˝’, Æ‘yúøØ˛, Å¢Á’-Jé¬ ûªC-ûª®Ω üË¨»-©èπ◊ îÁçC† ÆæçÆæn©’ ¢√ö«©’ ü¿éÀ\çîª’-èπ◊-Ø√o®·.- °∂æL-ûªçí¬ éÌûªh ¨»ê©’ v§ƒ®Ωç-¶µº-´’ßª÷u®·.- Öü∆-£æ«-®Ω-ùèπ◊ 72 ¨»ûªç Eüµ¿’-©†’ NüËQ ÆæçÆænèπ◊ ¢√ö«©’ Nvéπ-®·ç-*† Íé®˝ ÇÆæ’°ævA.-.- Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ØË (-N’í∫-û√ 2-™)

-à°‘-C àéπ°æéπ~ç ●

●

Å†’´’A ™‰èπ◊çú≈ §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ †’ç* FöÀE Núø’ü¿© îËÆœçC éπ%-≥ƒg -¶®Ω’fèπ◊ ûÁ©çí¬ù ™‰ê

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- §Ú-A-È®-úÕf-§ƒúø’ Â£«ú˛ È®í∫’u-™‰-ô®˝ ü∆y®√ Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸ àéπ-°æéπ~çí¬ FöÀE Núø’-ü¿© îËÆœç-ü¿E éπ%≥ƒg †D ßª÷ï´÷†u ¶®Ω’fèπ◊ ûÁ©ç-í¬ù °∂œ®√uü¿’ îËÆœçC.§ÚA-È®-úÕf-§ƒúø’ ü∆y®√ FöÀE Núø’-ü¿© îËßª÷-©E

Ææ®ΩyØ√¨¡†ç

–14™

●

'Â£«î˝–1H— Qv°∂æ’ ÊÆ´© °æ¤†®Ω’ü¿l¥®Ωù ●

65 ¢Ë© ü¿®Ωë«Ææ’h©†’ °æJ≠æ\Jçîª†’†oô’x Å¢Á’Jé¬ v°æéπô† –2™

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûÁ©ç-í¬-ù™ NNüµ¿ êK°∂ˇ °æçô© Cí∫’•- ú- ’ø ©’ ¶«í¬ ûªí-_∫ †’-Ø√o®·.- 2016–-17 êK-°∂ˇûÓ §ÚLÊÆh v°Ææ æ’hûª 2017–-18 êK-°™ˇ∂  Cí∫’•- ú- ’ø ©’ Ææí¬-EéÀÂ- °jí¬ ûªÍí_ Å´-é¬¨¡ç Ö†oô’d ®√≠æZ Å®Ω,n í∫ù«çéπ ¨»ê û√ñ«í¬ ûª† ´·çü¿Ææ’h ÅçîªØ√™x ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- í∫ûª êK-°™ˇ∂  82,52,000 ô†’o© Ç£æ…®Ω üµ∆Ø√u©’ ÖûªpAh é¬í¬.-.v°Ææ æ’hûª êK-°™ˇ∂  ÅN 37,69,000 ô†’o-©èπ◊ °æú§-Õ ÚßË’ Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- Åçõ‰ Cí∫’•- úø’™x ü∆ü∆°æ¤ 54.-3 ¨»ûªç ¢Ë’®Ω ûªí∫’ü-_ ¿© Öçúø†- ’çC.- °æçô© Öû√p-ü¿é- πûª èπÿú≈ 16.-1 ¨»ûªç ¢Ë’®Ω ûªí†-_∫ ’çC.- ûªT† (-N’í∫û- √ 2-™)

-Ø-ö Ë À -†’ç--* •-ûª’éπ-´’t Ææç-•’®√-©’

îË≤ƒhç

Å™«çöÀ üµ¿÷®Ωh üË¨»©ûÓ ´·°æ¤p ÖçC É®√Ø˛ πÿ ûªT† •’Cl¥ îÁ•’û√ç â®√Ææ™ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿u π~◊úø’ vôç°ˇ

●

°æ‹©°æçúøí∫

Å´Ææ®Ω¢Á’iûË Öûªh®Ω éÌJßª÷†’

●

Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸ éÓ®Ωí¬.-.- ¶®Ω’f Éçé¬ E®Ωgßª’ç BÆæ’-éÓ-™‰ü¿’.- é¬F, ¶®Ω’f ÇüË-¨»-©ûÓ Ææç•çüµ¿ç ™‰èπ◊çú≈ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Â£«ú˛ È®í∫’u-™‰-ô®˝ ´‚úø’ Ííô’x áAh FöÀE Núø’-ü¿© îË¨»-®ΩE ûÁ©ç-í¬ù Éç>-F®˝ ÉØ˛ <°∂ˇ éπ%≥ƒg ¶®Ω’fèπ◊ ®√Æœ† ™‰ê™ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- Å†’-´’A ™‰èπ◊çú≈ FöÀE Núø’-ü¿© îËßª’úøç ÆæJ-é¬-ü¿E Â£«îªa-JÆæ÷h Ñ ØÁ© 12† ¶®Ω’f ™‰ê ®√ÆœØ√ °æöÀdç-îª’-éÓ-™‰-ü¿Ø√o®Ω’.- Ñ àú≈C Ø√í¬-®Ω’b-†-≤ƒ-í∫®˝ éÀçü¿ û√í∫’F-öÀéÀ èπÿú≈ éπ≠dçæ í¬ Öçü¿E, éπFÆæ FöÀ-´’-ôd¢Á’i† 510 Åúø’-í∫’© ´®Ωèπ◊ FöÀE Eç°æúøç v§ƒüµ∆-†uçí¬ BÆæ’-éÓ-¢√-©E (-N’í∫-û√ 2-™)

●

í∫ûË-ú≈-CûÓ §ÚLÊÆh Ææí¬-E-éÀ-Â°jí¬ ûªí∫_-†’†o Ç£æ…®Ω üµ∆Ø√u© Cí∫’-•-úø’©’ êK-°∂ˇÂ°j Å®Ωn, í∫ù«çéπ ¨»ê ´·çü¿Ææ’h Åçîª-Ø√©’ ûªT† ´®√{©’ ™‰éπ-§Ú-´úøç, NÆ‘h®Ωgç ûªí∫_-úøç-ûÓØË Ñ °æJ-ÆœnA ï†-´-J™ ¢√Ææh´ Åçîª-Ø√©’ ¢Á©xúÕ

●

vö«éπd®˝ûÓ °æ´Ø˛ íÓßÁ’çé¬

Ñ vö«éπd®˝èπ◊ wúÁj´®˝ -Åéπ\Í®x-ü¿’

–2™ 2018™ N°æùÀ™éÀ: ´’£‘«çvü∆ Åçú˛ ´’£‘«çvü∆

●

áçTL°æ‹©ûÓ v§ƒ®Ωç¶µºç.. Ææü¿’l©ûÓ ´·Tç°æ¤ 9 ®ÓV© §ƒô’ Ææçü¿úÕ üË¨¡ NüË¨»™x†÷ Öûªq¢√©’ 26† Â£j«ü¿®√¶«ü˛™ ´’£æ…•ûª’éπ´’t ¶µ«K à®√pô’x –2™

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

2 éπ-Kç-†í∫®˝

ûÁ©çí¬ù™ '†´—´Ææçûªç ÑØ√úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

¨¡-ßª÷© ´ü¿l í∫ï Ñûª-í¬-∞¡x†’ Eßª’-N’-≤ƒh®Ω’.v•£æ«t-èπ◊-´÷-K© Ææ£æ«-é¬-®ΩçûÓ 15 ®√v≥ƒd-©èπ◊ îÁçC† ´’£œ«-∞¡©’ Öûªq-¢√-©èπ◊ £æ…ï-®Ω-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.Öûªq-¢√© Ææ´’-ßª’ç™ ûÁ©ç-í¬-ùèπ◊ ´îËa °æ®√u-ôèπ◊-©èπ◊ •ûª’-éπ´’t NP-≠d-ûæ ª†’ ûÁL-Ê°™« °æ‹©ûÓ ≤ƒyí∫ûªç °æ©’-èπ◊-û√®Ω’.-

✍

´’Sx °æ‹© °æçúø’í∫ ´*açC.- ûªçÍíúø’,

í∫’†’í∫’, •çB, î√´’çA °æ‹© Ææçü¿úÕ ¢Á·ü¿©’-é¬-†’çC.- •’üµ¿-¢√®Ωç †’ç* áçT-L-°æ‹© •ûª’-éπ-´’tûÓ ¢Á·ü¿-©ßË’u °æçúø’í∫ 28† Ææü¿’l©ûÓ ´·í∫’-Ææ’hçC.- Ñ °æçúø’-í∫†’ Åûªuçûª v°æA-≥ƒe-ûªt-éπçí¬ ¶µ«N-Ææ’h†o v°æ¶µº’ûªyç ¢Á·ûªhç ûÌN’tC ®ÓV© §ƒô’ í∫ûªç™ éπçõ‰ ¶µ«Kí¬ Öûªq-¢√©’ ïJ-Ê°ç-ü¿’èπ◊ Â°ü¿l-á-ûª’h† à®√pô’x îËÆœçC.- ûÁ©ç-í¬-ùûÓ §ƒô’ Ñ≤ƒJ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ NNüµ¿ üË¨»-™ xE ûÁ©ç-í¬ù ´’£œ«-∞¡©’, v°æï©’ °æçúø’í∫ îËÆæ’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ ÆæØ√o-£æ…©’ îË¨»®Ω’.-ûÁ©ç-í¬ù ÆæçÆæ \%A Ææçv°æ-ü∆-ßª÷©’, ßª÷Ææ, ¶µ«≠æ-©†’ v°æA-Gç-GÆæ÷h v°æA Éçö« °æçúø’í∫ ï®Ω’-í∫’-ûª’çC.- ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªy Çüµ¿y®Ωuç™ ïJÍí Öûªq-¢√-©èπ◊ ûÁ©ç-í¬ù ñ«í∫%A Ææ£æ«-éπ-Jç-îª-†’çC.- Ü®Ω÷®√ Öûªq-¢√©’ ï®Ω-í∫†’ç-úøí¬ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛ûÓ §ƒô’ ÅEo >™«x Íéçvü∆©’, v°æüµ∆† °æôd-ù«™x, î√Jt-Ø√®˝, ¶µº’´-†TJ í∫’ôd ´çöÀ î√J-vûªéπ v°æüË-¨»™x, v°æÆœü¿l¥ °æ¤ùu-Íé ~-vû√™x v°æûËuéπ à®√pô’x îË¨»®Ω’.-

-•-ûª’éπ-´’t °∂æ÷-ôx ´ü¿l ´Ææ-ûª’©’ Ö-ûªq-¢√-©™ ¶µ«í∫çí¬ Ñ ØÁ© 26† Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛-™E áMs ÊÆdúÕ-ßª’ç™, 28† ö«uçé˙-•ç-ú˛Â°j Ææü¿’l© •ûª’-éπ´’t Öûªq-¢√©’ ï®Ω’-í∫’-û√®·.- •ûª’éπ-´’t†’ °æ¤®Ω-Ææ \-Jç-îª’-éÌE ®√≠æZ-¢√u-°æhçí¬ ≤˘éπ®√u© éπ©p-†èπ◊ -´·-êu-´’ç-vA Íé-Æ‘-Ç®˝ ÇüË-¨»©’ ñ«K îË-¨»®Ω’. •ûª’-éπ´’t ¢ËC-éπ© Å©ç-éπ-®Ωù, ®Ω£æ«ü∆-®Ω’© ´’®Ω-´’t-ûª’©’, ´’ç*-FöÀ ≤˘éπ®Ωuç, û√û√\-Léπ ´’®Ω’-í∫’-üÌ-úøx†’ à®√pô’ îË¨»®Ω’.vö«°∂œé˙ Ææ´’-Ææu-™‰x-èπ◊çú≈ §ÚM-Ææ’-¶µº-vü¿ûª éπLp-≤ƒh®Ω’.ÂÆjØ˛-¶-®Ω’f©’, ¶«®˝-éÓ-úÕçí∫’, °æGxé˙ ÅvúøÆˇ ÆœÆdçæ Öçö«®·.- E®Ωç-ûª®Ω Nü¿’uû˝, ¢Ájü¿u Ææü¿’-§ƒ-ßª÷©’ç-ö«®·.- E´’-ïb†ç ´ü¿l á™«çöÀ É•sç-ü¿’©’ éπ©’-í∫-èπ◊çú≈ ´Ææ-ûª’©’ éπLp-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÅEo ï™«-

CMx:- îÓü¿è- π◊úÕ Å´-Æ®æ Ωç ™‰E é¬®Ωx í∫’Jç* NØË Öçö«®Ω’.- é¬F wú´jÁ ®˝ Å´-Æ®æ Ωç ™‰E vö«éπ®-d ˝†’ ûÌL≤ƒ-Jí¬ ´’£‘«çvü∆ Åçú˛ ´’£‘«çvü∆(áç Åçú˛ áç) v°üæ J¿- zç*- çC.- ÉC N°æù- ™-À éÀ ®√´-ú≈-EéÀ ´îËa àú≈C ´®Ωèπÿ Çí¬-Lqç-ü†-Ë ô.- îÁØjÁ o-™E ´’£‘«çvü∆ KÂÆ®˝a ¢√uM™ Ñ vö«éπ®-d ˝†’ ÅGµ´- %Cl¥ îËÆ†-œ ô’x éπçÂ°F ûÁL°œçC.- 20 –- 100 Â£«î˝°‘ v¨ÏùÀ vö«éπ®-d †Ωx ’ Núø’ü- ¿© îË≤ƒh´’E, É´Fo N°æù- ™-À éÀ ®√´-ú≈-EéÀ Ææ´’ßª’ç °æú’ø û- ª’çü¿E îÁ°pœ çC.- '- Ñ N†÷ûªo ÖûªpAh ú´-≤ƒßª’ B®Ω’†’ ´÷Ja-¢Æ-Ë æ’hçC.- Öû√p-üé¿- πû- †ª ’ Â°çîª’û- ª’çC.- v°°æ çæ îª Å´-Æ®-æ √-©èπ◊ é¬´-©Æ- †œ Ç£æ…®Ω ÖûªpA- héÀ ÉC ¶«í¬ Ö°æßÁ÷í- °-∫ ú-æ ’ø û- ª’çü¿—E- ´’£‘«çvü∆ Åçú˛ ´’£‘«çvü∆ ¢Ë’ØË>çí˚ úÁÈj ®é- π®d ˝ °æ´Ø˛ íÓßÁ’çé¬ äéπ v°éæ πô- †- ™ Ê°®Ì\Ø√o®Ω’.- ´îËa àú≈C †’ç* Ñ vö«éπ®-d ˝†’ N°æù- ™-À éÀ ü¿¨¡© ¢√Kí¬ Núø’ü- ¿© îËßª’†- ’-†oô’x Çßª’† ûÁL§- ƒ®Ω’.Åç-ûª-®√b-Bßª’ ´÷È®\-ôx πÿ.-.-: -'í∫ûË-ú≈C ¢Ë’ç v§ƒ®Ωç-Gµç-*† -'úÕ>-ÂÆØ˛q—- ≤ƒçÍé-A-éπûª Ñ îÓü¿éπ ®Ω£œ«ûª vö«éπd-®Ω’èπ◊ Åûª’u-†oûª ≤ƒn®· ¢Ë’ü∑¿-Ææ’q†’ ÅçCç-*ç-ü¿E, ¶µ«®Ω-Bßª’ È®jûª’-©èπ◊ íÌ°æp v°æßÁ÷-ïØ√Eo îËèπÿ-®Ω’a-ûª’ç-ü¿E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h†o—-ô’x áç Åçú˛ áç vÂ°Æœ-úÁçö¸(ú´-≤ƒßª’ °æJ-éπ-®√© N¶µ«í∫ç) ®√ñ‰¨¸ ñ‰V-®Ω-éπ®˝ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- Ñ ≤ƒçÍé-A-éπ-ûª†’ ûªy®Ω-™ØË ÅEo ´’£‘«çvü∆ vö«éπd-®Ωx-™éÀ îÌ°œpç-îª-†’-Ø√o-´’F Çßª’† N´-Jç-î√®Ω’.- -'Å¢Á’-Jé¬, ï§ƒØ˛ ´çöÀ Åçûª®√b-Bßª’ ´÷È®\-ôx-™†÷ DEE BÆæ’-Èé-∞¡x-†’Ø√oç.DçûÓ ´’£‘«çvü∆ vö«éπd®Ω’x v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ í∫öÀd §ÚöÃ-E-ý-ú≈-EéÀ Æœü¿l¥-°æ-úø’-ûª’-Ø√oßª’—-Ø√o®Ω’.ÉO v°ûæ uË é- û-π ©ª ’:- Æ‘J-d ç-í˚†’ ü∆†ç-ûôª ÅüË A°æ¤pè- π◊çô’çC(Çö Æ‘®d ˝), §Ò©ç™ ´®Ω’Ææ ™„†j x Å†ç-û®ª Ωç AJT °æéπ\ ´®Ω’Æ- ™-æ éÀ ¢Á∞¡Ÿû-x ª’çC.- ÅC èπÿú≈ áô’´çöÀ éπ´÷çú˛ Éý-èπ◊ç-ú≈ØË(Çö Â£«ú˛™- «uçú˛ ô®˝o), ü¿÷®Ωç †’çîË vö«éπ®d ˝ Éç>-Ø˛†’ ≤ƒd®˝ îËßª’´- îª’a.- EL°œ¢- ß -Ë ª’´- îª’a.-(J¢Á÷ö¸ Éç>Ø˛ ≤ƒd®˝–≤- ƒd°)ˇ

¢√-≠œç-í∫dØ˛:- ¶µ«-®Ωûª âöÃ E°æ¤-ù’-©èπ◊ Öû√q-£æ…-EoîËa ¢√®Ωh ÉC! Â£«î˝–-1H O≤ƒ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h© Qv°∂æ’(v°‘N’ßª’ç) °æJ-≥ƒ\®Ω ÊÆ´-©†’ Å¢Á’-Jé¬ °æ¤†-®Ω’ü¿l¥-Jç-*çC.- éÌûªh ü¿®Ω-ë«-Ææ’h© û√éÀ-úÕéÀ ûªô’d-éÓ-™‰éπ.-.- ÅEo N¶µ«-í¬™x Â£«î˝–1H Qv°∂æ’ ÊÆ´-©†’ Ñ àú≈C àv°œ™ ¸ †’ç* û√û√\-L-éπçí¬ EL-°œ-¢Ë-Æ œ† Ææçí∫A í∫´’-Ø√®Ω|ç.- Å®·ûË, é¬çvÈíÆˇ(îªôd-Ææ¶µº) EÍ®l-Pç-*† °æJN’A ¢Ë’®Ωèπ◊ Â£«î˝–-1H O≤ƒ ü¿®Ω-ë«Ææ’h-©†’ °æJ-≠æ \-Jç-îË™« Qv°∂æ’-ÊÆ-´-©Eoç-öÀF Å¢Á’-Jé¬ §˘®Ω-Ææûªy, ´©Ææ ÊÆ´© ÆæçÆæn(ßª‚áÆˇ-Æ‘-â-áÆˇ) ≤Ú´’¢√®Ωç °æ¤†-®Ω’-ü¿l¥-Jç-*çC.- 2018 ÇJnéπ Ææç´-ûªq-®√-EéÀ Ææç•ç-Cµç* Ñ ÊÆ´© °æJ-Cµ™  65 ¢Ë© O≤ƒ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h-©†’ °æJ-Q-Lç-îª-†’-†oô’x v°æéπ-öÀç-*çC.- Ñ àú≈C àv°œ-™ ¸-™ Ê° 65 ¢Ë© ü¿®Ω-ë«Ææ’h©’ ÅçC† ØË°æ-ü∑¿uç™.-.- éÌûªhí¬ ÅçüË ü¿®Ω-ë«-Ææ’h-©èπ◊ Qv°∂æ’-ÊÆ-´©’ ´Jhç-îª-¶-´E N´-Jç-*çC.- Å¢Á’-Jé¬ Åûª’u-†oûª Nü∆u-Ææç-Ææn© †’ç* úÕvU §ÒçC† ÖüÓu-í∫’-©èπ◊ îÁçC† 20 ¢Ë© O≤ƒ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h-©†’ èπÿú≈ Åü¿-†çí¬ °æJ-≠æ \-J-≤ƒh-´’E ûÁL-°œçC.- ≤ƒüµ∆-®Ωùçí¬ Qv°∂æ’-ÊÆ-´© N¶µ«í∫ç éÀçü¿ ÅçüË ü¿®Ω-ë«-Ææ’h© °æJ-Q-©† Íé´©ç 15 ®ÓV™x °æ‹Jh-îË-≤ƒh®Ω’.- ™‰E°æéπ~ç™ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h-ü∆-®Ω’úø’ îÁLxç-*† ®Ω’Ææ’-´·†’ ¢√°æÆæ’ îË≤ƒh®Ω’.- Å†çûª®Ωç, ü¿®Ω-ë«Ææ’h °æJ-Q-©† v°ævéÀ-ßª’†’ Qv°∂æ’-ÊÆ-´© °æJ-Cµ-™ ØË éÌ†-≤ƒ-T-≤ƒh®Ω’.¶µ«®Ωûª âöÃ E°æ¤-ù’™x Â£«î˝–-1H O≤ƒ-©èπ◊ Çü¿-®Ωù áèπ◊\-´í¬ Ö†o Ææçí∫A í∫´’-Ø√®Ω|ç.-

ûÁ-©ç-í¬ù v§ƒüµ∆†uç î√õ‰™« •ûª’-éπ´’t Ææç•’-®√-©Â°j Ê°∂Æˇ-•’é˙, öÀyôd®˝, ßª‚ô÷u¶¸ ´çöÀ ≤ƒ´÷->éπ ´÷üµ¿u-´÷© ü∆y®√ Â°ü¿l-á-ûª’h† v°æî√®Ωç îËßª’-†’-Ø√o®Ω’.- £æ«ÙJfç-í∫’©’, •Æˇ-Â≠-©d®Ωx†’ Å©ç-éπ-J-≤ƒh®Ω’.- Ææ*-¢√-©ßª’ç, ®√ñ¸-¶µº-´Ø˛, ¨»Ææ-†-Ææ¶µº, Éûª®Ω î√J-vûªéπ ¶µº´-Ø√©’, ´·êu-¢Á’i† v§ƒçû√©’, ¶µº´-Ø√-©†’ Nü¿’u-D-éπ-J-≤ƒh®Ω’.-

Æ‘-áÆˇ ÆæO’éπ~ •-ûª’-éπ´’t Öûªq-¢√-©†’ °æ¤®Ω-Ææ \-Jç-îª’-éÌE v°¶æ ºµ’ûªy v°üæ ∆µ † é¬®Ωuü- ¿Jz áÆ‘p Æœçí˚ ´- ’çí∫∞¡¢√®Ωç Ö†o-û≤-ª ƒn®· ÆæO’éπ~ E®Ωy£- «œ ç-î√®Ω’.≤ƒçÆæ \%-Aéπ ¨»ê é¬®Ωuü- ¿Jz •’v®√ ¢Áçéπõ- ¨‰ ¡ç Ææ£…æ NNüµ¿ ¨»ê© Ö†o-û√-Cé-µ ¬-®Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.-

Ç-£æ…®Ωç Å®Ω¥ -¢ l Ë’-!

wúÁj´®˝ Å´Ææ®Ωç ™‰-E -vö«éπd®˝

'Â£«î˝–1H— Qv°∂æ’ ÊÆ´© °æ¤†®Ω’ü¿l¥®Ωù

N-Ææh%ûª v°æî√®Ωç

Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™ ïJÍí Öûªq¢- √© à®√pôx í∫’Jç* îªJaç-î√®Ω’.- 26† ïJÍí ´’£æ…•- û- ª’é- π´’t °æçúøí- è∫ π◊ 40 ¢Ë© ´’çC £æ…ï-®Ω´- ¤û- √-®ΩE, >™«x© †’ç* ´îËa ¢√JéÀ •Ææ’q ≤˘éπ®Ωuç éπLpç-î√-©Ø- √o®Ω’.- 28† Ææü¿’©l •ûª’é- π´’t Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ ´’£œ«∞- ¡©’ ©’çGF §ƒ®Ω’\ †’ç* •ûª’é- π´- ’t-°æ∂÷ö¸ ´®Ωèπ◊ ®√uMí¬ ¢Á∞¡û√-®ΩE ûÁL§- ƒ®Ω’.- •ûª’é- π´’t ¢Ëú’ø é- π©’ ïJÍí v§ƒçû√™x Æ‘Æ‘ Èé¢Á’®- √©’ à®√pô’ îËßª÷©- E @Â£«î˝á- çÆ‘ éπN’-≠†-æ ®- ˝†’ ÇüËP- ç-î√®Ω’.-

í∫´-®Ωo®˝, Æ‘áç© •ûª’-éπ´’t ¨¡Ÿ¶µ«-é¬ç-éπ~©’ •’-üµ¿-¢√®Ωç †’ç* v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-´¤-ûª’†o •ûª’éπ´’t °æçúø’-í∫†’ °æ¤®Ω-Ææ \-Jç-îª’-éÌE ®√≠æZ í∫´-®Ωo®˝ ÑáÆˇ-á™¸ †®Ω-Æœç-£æ«Ø˛, Æ‘áç ÍéÆ‘-Ç®˝©’ ûÁ©çí¬ù v°æï-©èπ◊ ¨¡Ÿ¶µ«-é¬ç-éπ~©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.- ûª´’ éÓJéπ-©†’ ØÁ®Ω-¢Ë-®√a-©E, Ææ’ê-Ææç-ûÓ-≥ƒ©’, ´’ç* Ç®Óí¬uEo éπLpç-î√-©çô÷ ûÁ©ç-í¬ù ´’£œ«-∞¡©’ •ûª’-éπ-´’t†’ °æ‹ï-≤ƒh-®ΩE í∫´-®Ωo®˝ ûÁL-§ƒ®Ω’.ûÁ©ç-í¬ù ÆæçÆæ \%A, Ææçv°æ-ü∆-ßª÷-©èπ◊ E©’-´¤-ôü¿l-¢Á’i† •ûª’-éπ´’t Öûªq-¢√-©†’ v°æï©’ v°æüµ∆†çí¬ ´’£œ«-∞¡©’ Ç†ç-üÓ-û√q-£æ…-©ûÓ ï®Ω’-°æ¤-éÓ-¢√©E ÍéÆ‘-Ç®˝ Çé¬ç-éÀ~ç-î√®Ω’.-

éÌûªh v°∂æçö¸ûÓ îËûª’©’ éπL-°œ† ¢√Ê°∂’™« Å£æ«t-ü∆-¶«ü˛:- éÌûªh ®√ï-éÃßª’ v°∂æçö¸ûÓ îËûª’©’ éπ©’-°æ¤-ûª’†oô’x í∫’ï-®√û˝ é¬çvÈíÆˇ ´÷@ ØËûª ¨¡çéπ-®˝-Æœç£ˇ« ¢√Ê°∂’™« v°æéπ-öÀç-î√®Ω’.- ´îËa ÅÂÆçHx áEo-éπ™x ÅEo ≤ƒnØ√-™x†÷ §ÚöÃ îË≤ƒh-´’-Ø√o®Ω’.- -'ï†-N-éπ™¸p—- v°∂æçö¸†’ à®√p-ô’-îË-Æœ† éÌçûª-´’çC ´%Ah-E-°æ¤-ù’©’ ÅCµ-é¬®Ω ¶µ«ï§ƒ, N°æéπ~ é¬çvÈí-Æˇ©èπ◊ v°æû√u-´÷oßª’ç ÅçCç-î√-©E ûª††’ Ææçv°æ-Cç-î√-®ΩE ¢Á©x-úÕç-î√®Ω’.- ï†-N-éπ™¸p îË°æ-öÀd† ÆæÍ®y™ î√™«-´’çC ûª††’ ûªü¿’-°æJ ´·êu-´’ç-vAí¬ îª÷ú≈-©E éÓ®Ω’-èπ◊ç-ô’-†oô’x ûËLç-ü¿E ¢√Ê°∂’™« ¢Á©x-úÕç-î√®Ω’.- û√†’ ¢√JéÀ ´’ü¿lûª’ É¢√y©E E®Ωg-®·ç-îª’-èπ◊-Ø√o-†F, v°∂æçö¸èπ◊ Ø√ßª’-éπûªyç ´£œ«ç-î√©E ¢√®Ω’ éÓ®√-®Ω-Ø√o®Ω’.- í∫’ï-®√-û˝-™E ¢Á·ûªhç 182 ≤ƒnØ√©èπÿ Å¶µºu-®Ω’n-©†’ E©-§ƒ-©E v°æù«-R-éπ©’ ®Ω÷§Òç-C-Ææ’h-†oô’x ûÁL-§ƒ®Ω’.- ´îËa áEo-éπ™x û√†’ §ÚöÃ îËßª’-¶-´úøç ™‰ü¿E Éçûª-èπ◊-´·çüË v°æéπ-öÀç-î√-†F, áEo-éπ© ûª®√yûª àç ï®Ω’-í∫’ûª’çüÓ ¢Ë*-îª÷-ü∆l-´’E ¢√uë«u-Eç-î√®Ω’.-

(-¢Á·-ü¿-öÀ Ê°-@ -ûª®Ω’-¢√®·) ´®√{©’ ™‰éπ-§Ú-´úøç, wúÁj ÂÆp™¸˙q, °æçô NÆ‘h®Ωgç ûªT_-§Ú-´ôç ´çöÀ é¬®Ω-ù«-©ûÓ É™«çöÀ °æJ-ÆœnA à®Ωp-úÕçC.- v°æÆæ’hûª Åçîª-Ø√©’.-.- °æçô© NÆ‘h®Ωgç, ´’J-éÌEo Åç¨»© Çüµ∆-®Ωçí¬ ¢ËÆœ-†N ´÷vûª¢Ë’.- °æçô Cí∫’-•-úø’© ¢√Ææh´ °æJ-ÆœnA ï†-´-J™ ¢Á©’-´úË È®çúÓ Núøûª Åçîª-Ø√™x Ææp≠æd-´’-´¤-ûª’çC.-

v°æüµ∆† °æçô© ´·çü¿Ææ’h ÅçîªØ√ N´-®√©’ É™« ÖØ√o®· 2017–-18 2016–-17 °æçô NÆ‘h®Ωgç ÖûªpAh Öû√p-ü¿-éπûª NÆ‘h®Ωgç ÖûªpAh Öû√p-ü¿-éπûª Gßª’uç 747 2381 3187 889 3029 3405 ñÔ†o 38 28 732 62 55 881 ¢Á·-éπ\-ñÔ†o 440 1168 2654 636 1757 2760 éπçC 222 119 535 386 261 676 N’-†’´· 25 19 745 41 34 818 Â°-Ææ®Ω 88 50 567 135 82 610 ¢Á·ûªhç 1564 3769 2410 3043 8252 2712 ★ (NÆ‘h®ç gΩ ¢Ë© Â£«é¬d®- xΩ™, ÖûªpAh ¢Ë© ô†’o™x, Öû√p-üé-¿ ûπ ª Â£«é¬d®- ’Ω ◊π éÀ™™x)

É-öÃ-´L é¬©ç™ Ñ ®Ωçí∫ç™ §ÚöÃE ûªô’d-éÓ´úøç éπ≠ædçí¬ ´÷®Ω’-ûÓçC.- ÇÆæ’-°æ-vûª’-©çõ‰ äéπ ¶£æ›∞¡ Åçûª-Ææ’h© ¶µº´-Ø√Eo BÆæ’-éÌE, Åçü¿’™ ¨¡ÆæY-*-éÀûªq í∫ü¿’©’, Éûª®Ω ¢√®Ω’f©÷, É™«ç-öÀ-´Fo ÆæJ-éÌûªh £æ«çí∫’-©ûÓ v§ƒ®Ωç-Gµç-îÌîª’a.- é¬F E°æ¤ù’-™„j† ¢Ájü¿’u©’ áéπ\úÕ †’ç* ´≤ƒh®Ω’? ÉüÓ

Å-üµ¿’-Ø√-ûª† ÊÆ´© NÆæh-®Ωù

ÅEo ®Ωé¬© ¢Ájü¿u-ÊÆ-´-

©†÷ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ç™ØË ÅçCç-îªúøç ≤ƒüµ¿u´’ßË’u °æE-é¬ü¿’.- É°æ¤púø’ é¬®Ìp-Í®ö¸ ¢Ájü¿uç™ ÅçCÆæ’h†o ÊÆ´© ´©x î√™« ´®Ωèπÿ v°æ¶µº’-ûªyçÂ°j ¶µ«®Ωç ûªí∫’_-ûÓçC.- ÉüË Ææ´’-ßª’ç™ é¬®Ìp-Í®ö¸ ¢Ájü¿uç èπÿú≈ ûª´’ ÊÆ´-©†’ ´’Jç-ûªí¬ NÆæh-Jç-îª-ú≈EéÀ É°æ¤p-úø’†o ´†-®Ω’©’ ÆæJ-§Ú-´-úøç-™‰ü¿’.- NüËQ ÆæçÆæn© Â°ô’d-•-úÕûÓ v°æÆæ’hûªç é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’™x Åüµ¿’-Ø√ûª ÊÆ´-©†’ NÆæh-Jç-îª-ú≈-EéÀ éπ*a-ûªçí¬ ¢ÁÆæ’©’¶«ô’ éπ©’-í∫’-ûÓçC.- üË¨¡ç-¢Á·-ûªhç-O’ü¿ éÌûªh ÇÆæ’-°æ-vûª’©†’ ØÁ©-éÌ-©púøç ü∆y®√ áèπ◊\-´-´’çC v°æï-©èπ◊ ¢Á’®Ω’Èíj† ¢Ájü¿u-ÊÆ-´©’ Åçü¿’-¶«-ô’-™éÀ ´≤ƒh®·.–-ú≈éπd®˝ Ø√í∫-®√V, Æ‘Ñã, ÆæØ˛-Â≠jØ˛ ÇÆæ’-°ævA

(-¢Á·-ü¿-öÀ Ê°-@ -ûª®Ω’-¢√®·) éÓ®√®Ω’.- û√í∫’F- öÀ Å´-Æ®-æ √©’, 2017–-18™ é¬®√u-î-ª ®Ωù v°ùæ «-Ré- πÂ°j îªJaç-îçË ü- ¿’èπ◊ ¢ÁçôØË ¶®Ω’f Ææ´÷-¢-Ë ¨»Eo à®√pô’ îËßª÷©- E ÑáØ˛Æ‘ Nïc°hœ îË¨»®Ω’.ûªy-®Ω-™ØË vAÆæ¶µºu éπN’öÃ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç: éπ%≥ƒg †D ßª÷ï-´÷†u ¶®Ω’f vAÆæ¶µºu Ææ´÷-¢Ë¨¡ç ûªy®Ω™ØË ï®Ω-í∫-†’-†oô’x ûÁL-ÆœçC.- X¨Îj-©ç-™ éÀ ´*a† v°æ¢√£æ«ç, û√í∫’-FöÀ Å´-Ææ-®√©’, FöÀ Núø’-ü¿© ûªCûª®Ω Åç¨»-©Â°j îªJaç-îËç-ü¿’èπ◊ Ñ ¢√®Ωç *´-®Ω™  ™‰ü∆ ´îËa ¢√®Ωç È®çúø’ ®√≥ƒZ© ÑáØ˛-Æ‘©’, Ææ¶µºué¬-®Ωu-ü¿-JzûÓ èπÿúÕ† vAÆæ¶µºu éπN’öÃ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç é¬†’-†oô’x Ææ´÷-î √®Ωç.-

● ●

ü¿®Ωë«Ææ’h©èπ◊ §ÚöÃ°æúøf ¢√u§ƒ®Ω’©’ Â£j«ü¿®√¶«ü˛™ Åçûªçûª ´÷vûª¢Ë’ ´·TÆœ† Æ‘yéπ®Ωù í∫-úø’-´¤

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ®√≠æçZ ™ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«-©èπ◊ áEo-éπ© éÀÈé\-é\À çC.- ®√¶ßË’ È®çúË∞- ¡™x  ≤ƒüµ∆®- Ωù áEo-éπ©- û- Ó-§ƒô’ ≤ƒnEéπ ÆæçÆæ©-n èπÿ áEoéπ©’ ´îËa Å´-é¬¨¡ç Öçúøô- çûÓ ´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©’ ü¿é\À ç-îª’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊ ¢√u§ƒ-®Ω’©’ §ÚöÃ°- ú-æ ≈f®Ω’.™„Âj Æ†’q °∂V ‘ í∫ûçª ™ éπçõ‰ È®öÀçd °æ¤ îËÆØœ √ ü¿®Ωë«-Ææ’h©’ ¢Á©’x¢- û-Á √h®·.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ®√vAéÀ ü∆ü∆°æ¤ 30-¢©Ë ü¿®ëΩ- «-Ææ’h©’ ü∆ê-©ß - ª÷u®·.- éÌEoîÓôx ü¿®ëΩ- «-Ææ’h© Æ‘yéπ®- Ωù ®√vA §Òü¿’§-l Ú-ß’Ë ü- ∆é¬ ≤ƒí∫ú- çø û- Ó •’üµ¢¿- √-®√-EéÀ é¬E Ææp≠æûd ª ´îËa Å´-é¬¨¡ç™- ü‰ ¿’.- ü¿®ëΩ- «Ææ’h ®Ω’Ææ’´· ü∆y®√ØË v°¶æ ºµ’û- √y-EéÀ ®Ω÷.-300-éÓô’x Â°jí¬ Çü∆ßª’ç Ææ´’-èπÿ®- ¶Ω- -ûÓçC.®√≠æçZ ™ 2216 ´’ü¿uç ü¿’é¬-ù«© Íéö«-®·ç-°¤æ †èπ◊ ÑØÁ© 13-†’ç* ü¿®ëΩ- «-Ææ’h© v°væ éß À ª’ ¢Á·ü¿™„çj C.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ≤ƒßª’çvûçª âCç-öéÀ À Ñí∫úø’´¤ ´·T-Æçœ C.- âü¿’ í∫çô-©™- Ê° Ç¶«\K é¬®√u©ßª’ v§ƒçí∫ù- «™x Ö†o ¢√®Ωçü- J¿- éÃ öÈé†’x É*a ü¿®ëΩ- «-Ææ’h©’ Æ‘yéπJ- Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- ´’ü¿uç Nüµ∆†ç í∫ú’ø ´¤ ÑØÁ™- «-ê®- Ω’ûÓ ´·T-Æ§-œ Ú-†’çC.- ü∆çûÓ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ éÌûªh ´’ü¿uç- N-ü∆µ Ø- √Eo ®Ω÷§Òç-Cçî√®Ω’.- ü¿’é¬-ù«© Ææçêu Â°çîªè- π◊ç-ú≈ØË ü¿®ëΩ- «Ææ’h ®Ω’Ææ’´· ´÷vûçª ®Ω÷.-50-¢©Ë †’ç* ®Ω÷.-©éπ~èπ◊ Â°çî√®Ω’.- éÌûªh Nüµ∆†ç È®çúË∞¡x ´®Ωèπ◊ Åçõ‰ 2019 ÂÆÂ°dç•- ®Ω’ ØÁ™«-ê®Ω’ ´®Ωèπ◊ Å´’™x Öçô’çC.¢Á·ü¿öx Â°ü¿íl ¬ Ææpçü¿† éπE°- çœ î- è-ª π◊Ø- √o *´J È®çúø’®- Ó-V©’ ´’K ´·êuçí¬ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ü¿®Ωë«-Ææ’h©’ §Úõ„û- √h®·.- äéπ\®- Ó-V™- ØË ü∆ü∆°æ¤ 15-¢-Ë ©èπ◊ Â°jí¬ ü¿®ëΩ- «-Ææ’h©’ ü∆ê-©ß - ª÷u®·.- ÑØÁ™- «-ê®Ω’ûÓ ´·T-ßª’†- ’†o È®çúË∞¡x §ƒ©-Æ™‘  Åçõ‰ 2015™ ÉçûËÆ- çæ ê- u™ ü¿’é¬-ù«-©èπ◊ 31-¢©Ë ü¿®ëΩ- «Ææ’h©’ ´î√a®·.- É°æ¤púø’ Éçîª’N- ’çîª’ ÅüËÆ- çæ êu™ ®√´-îaª E ¶µ«N-Ææ’hØ- √o®Ω’.- Éçûª ¶µ«K Ææpçü¿†èπ◊ é¬®Ωùç 2019™ ®√¶ßË’ ¨»Ææ†- Æ- ¶æ ºµ , §ƒ®Ω-x

Ø√ç°æLx áÈéjqñ¸ é¬®√u-©ßª’ç ´ü¿l ´’ü¿uç õ„çúø®Ω’x ¢ËÊÆç-ü¿’ π◊ ´*a† ´’£œ«-∞¡©’ ¢Á’çô’ áEo-éπ™‰ é¬®Ωù- ´- ’E ûÁ©’-≤ÚhçC.- Å´’té¬©’ ¶«í¬ Öçö«®· é¬•õ‰d ™„Âj Æ-†’q-°V -‘∂ èπ◊ ¢Á®´Ω- èπ◊çú≈ ü¿®ëΩ- «-Ææ’h©’ Â°ô’dè- π◊Ø- √o®Ω’.- ÅØËéπ ü¿’é¬-ù«©èπ◊ ®√ï-éß Ã ª’ Ø√ßª’è- π◊™‰ GØ√O’ Ê°®Ωûx Ó ü¿®ëΩ- «Ææ’h îË®·ç-îª’è- π◊Ø- √o-®ΩE ûÁ©’-≤ÚhçC.- ûªü∆y®√ áEo-éπ©- °æ¤púø’ ´’ü¿uç Ææ®°Ω- ®-æ∂ √èπ◊ É•sçC Öçúøü¿’.- ´’®Ó¢Á°j ¤æ ü¿é~Àù- «C ®√≥ƒZ™x áéπ\ú≈ ™‰EN- ü- ¿çµ í¬ ûÁ©çí¬-ù™ ´’ü¿uç Å´’t-é¬©’ 20-¨»ûªç îÌ°æ¤p† Â°®Ω’í∫’û- ª’Ø- √o®·.- H®Ωx Å´’t-é¬©’ ´’Jçûª áèπ◊\-´í¬ ÖØ√o®·.- Æ‘ïØ- ˛™ ØÁ©èπ◊ 45-©éπ~© ÍéÆæ’© H®Ω’x Å´·t-ûª’ç-úíø ¬ ´÷´‚©’ Ææ´’-ßª÷™- x†÷ ÉC 30©éπ~© ÍéÆæ’© ´®Ωèπ◊ ÖçöçC.- Oô-Eoç-öFÀ ü¿%≠œ™d  Â°ô’dé- ÌE ™«¶µ«©’ Â°®Ω’í- ∫’û- √-ßª’E, ¢√u§ƒ®Ωç ¶«í¬ ´%Cl¥ îÁçü¿’û- ª’ç-ü¿ØË ÖüË¨-l ¡çûÓ ¢√u§ƒ-®Ω’©’ §ÚöÃ°- ú-æ ’ø û- ª’Ø- √o®Ω’.Â£j«ü- ®-¿ √-¶«-ü™˛  §ƒûªé- üπ :Ë∑ ®√-ïü- ∆µ E Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛™ ´÷vûçª ÇPç-*† Ææpçü¿† éπE°- çœ î- é-ª π§- Ú-´úøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.- ¢Á·ûªhç 183-ü¿’é- ¬-ù«-©è- π◊í- ¬†’ àúÕçö- éÀ À äéπ\ ü¿®ëΩ- «Ææ÷h ®√™‰ü¿’.- N’í∫û- √-¢√-öéÀ Ã Â°ü¿íl ¬ Ææpçü¿† ®√™‰ü¿’.- ü¿’é¬-ù«© à®√p-ô’èπ◊ Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛™ ÆæÈ®†j Ææü¿’§- ƒ-ßª÷©’ ™‰éπ§- Ú-´úøç, ≤ƒnEè- π◊© Å¶µºuç-û®-ª √©’ Éçü¿’èπ◊ é¬®Ωù- çí¬ ¶µ«N-Ææ’hØ- √o®Ω’.†í∫®Ω P¢√-®™-Ωx E ®Ωçí¬-È®úÕ,f Né¬-®√-¶«ü˛, ¢Ë’úøa™¸ >™«x™x ´÷vûçª Å†÷£æ«u Ææpçü¿† éπE°- ≤-œ ÚhçC.

Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ éÌûªh-Ê°-ô-™E ´÷È®\-ö¸èπ◊ í∫ûª éÌEo-®Ó-V©’í¬ †™Ô_çúø, ´’£æ«-•÷-¶¸-†-í∫®˝ ûªC-ûª®Ω >™«x© †’ç* È®jûª’©’ Â°ü¿l-á-ûª’h† •û√h®· BÆæ’-éÌ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- v°æÆæ’hûªç éÀyçö« äéÀ\ç-öÀéÀ üµ¿®Ω ®Ω÷.- 12 ¢Ë© Â°j*-©’èπ◊ °æ©’-èπ◊ûª’Ø√o.-.- ≤ƒnEéπ ¢√u§ƒ-®Ω’©’ ´÷vûªç °æJ-N’-ûªç-í¬ØË Ææ®Ωèπ◊ éÌ†’-íÓ©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- Nvéπ-ßª÷© EN’ûªhç Å†oü∆-ûª©’ È®çúø’, ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ Ééπ\úË EKéÀ~çî√Lq ´≤ÚhçC.- DçûÓ •û√h®· èπ◊Rx-§Ú®· °æE-éÀ-®√èπ◊çú≈ §ÚûÓç-ü¿E, Å†ç-ûª®Ωç ¢√öÀE éÌØËç-ü¿’èπ◊ á´®Ω÷ ´·çü¿’èπ◊ ®√´-úøç-™‰-ü¿E È®jûª’©’ ÇçüÓ-∞¡† ´uéπhç îËÆæ’hØ√o®Ω’.- ®√≠æZ-v°æ-¶µº’ûªyç ûªT† îª®Ωu©’ îË°æöÀd ´÷È®\-ö¸™ •û√h®· éÌ†’-íÓ∞¡Ÿx Ææûªy®Ωç °æ‹®Ωh-ßË’u™« îª÷ú≈-©E ¢√®Ω’ Nïc°œh îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.–-ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛

©ç-úøØ˛:- ≤ƒt-®˝d-§∂Ú-Ø˛†’ îµ√®˝b îËÆæ’-éÓ-¢√-©çõ‰ ÉéπÂ°j ü∆Eo ¢Áj®˝ ≤ƒßª’çûÓ îµ√®Ωb-®˝èπ◊ Å†’-Ææç-üµ∆-Eç-îª-†-éπ\-Í®xü¿’! îª®Ω-¢√-ùÀE îµ√®Ωb®˝ °æéπ\† Â°úÕûË î√©’.-.- ÅüË îµ√®˝b Å´¤ûª’çC!! É™«çöÀ Bí∫© ®Ω£œ«ûª(¢Áj®˝-™„Æˇ) îµ√®Ωb-®˝†’ ÅGµ-´%Cl¥ îËÆœ-†ô’x Å¢Á’-J-é¬-™E ÆœL-é¬Ø˛ ¢√uMéÀ îÁçC† Åçèπ◊®Ω ÆæçÆæn -'Â°j—- ≤Ú´’-¢√®Ωç v°æéπ-öÀç-*çC.- Bí∫©’, ´÷uö¸© Å´-Ææ®Ωç ™‰èπ◊ç-ú≈ØË ÅC °æE-îË-Ææ’hç-ü¿E ûÁL-°œçC.- v°æ°æç-îªç™ ÉüË ûÌL ¢Áj®˝-™„Æˇ îµ√®Ωb®˝ ÅE ¢Á©x-úÕç-*çC.- •©x-©Â°j Å©ç-éπ-®Ωù éÓÆæç Ö°æ-ßÁ÷-TçîË í¬V-§ƒvûª© °æJ-´÷-ùç™ -'Â°j—- îµ√®Ωb®˝ Öçô’çC.- ûª† îª’ô÷d Åúø’í∫’ ü¿÷®Ωç™ Ö†o ≤ƒt®˝d§∂Ú-Ø˛©’, ö«u¶¸-©†’ Åßª’-≤ƒ\çûª ûª®Ωç-í¬© ü∆y®√ ÉC ¢Ëí∫çí¬ îµ√®˝b îËÆæ’hçC.- ´îËa àú≈C Ñ °æJ-éπ-®√© Nvéπ-ßª÷-©†’ v§ƒ®Ωç-Gµ-≤ƒh-´’E -'Â°j—- ÆæçÆæn ¢Á©x-úÕç-*çC.- äéÓ\ îµ√®Ωb®˝ üµ¿®Ω 13,500 éπçõ‰ Cí∫’-´† ÖçúÌ-îªaE ÅGµ-v§ƒ-ßª’-°æ-úÕçC.-

éπ-≠æd-é¬-©ç™ Nvéπßª’ç

●

•-û√h®· È®jûª’èπ◊ ûª°æpE EKéπ~ù!

Åßª’≤ƒ\çûª ûª®Ωçí¬©ûÓ ≤ƒt®˝d§∂ÚØ˛ îµ√Jbçí˚

(-¢Á·-ü¿-öÀ Ê°-@ -ûª®Ω’-¢√®·) Â£j«õ„é˙ ÆœöÃ ´ü¿l ´’®Ó ÇÆæ’-°æ-vAE v§ƒ®Ωç-Gµç*çC.- îµªBh-Æˇ-í∫-úµ˛-™E ®√ß˝’-°æ‹-®˝™ äéπ ¨»ê†’, äúÕ¨» ®√≠æZç-™E ¶µº’´-ØË-¨¡y-®˝-™†÷ ´’®Ó-¨»-ê†’ Íé®˝ ÇÆæ’-°ævA NÆæh-J-≤ÚhçC.- É™« ü∆ü∆°æ¤ ÅEo ÇÆæ’°æ-vûª’©’ ûª´’ ¢√ö« Nvéπßª’ç ´©x ´*a† Eüµ¿’-©ûÓ v°æÆæ’h-ûª-´·†o ÇÆæ’-°æ-vûª’™x Åüµ¿’-Ø√-ûª† °æJ-éπ-®√-©†’ Ææ´’-èπÿ-®Ω’a-éÓ-´úøç, Çüµ¿’-Eéπ *éÀûªq Nüµ∆-Ø√-©†’ Â°çîª’-éÓ-´-úøç-ûÓ-§ƒô’ éÌûªh v§ƒçû√™x ü¿¢√-ë«-Ø√©†’ ØÁ©-éÌ-©’p-ûª’-Ø√o®·.-

´’ü¿uç ü¿’é¬ù«©èπ◊ áEoéπ© ´’ûª’h

NüËQ -¢üÁj- u¿ ç Ææ´’-Ææuí¬ ´÷JçC.- é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’™x °æEîË-Ææ’h†o éÌçü¿®Ω’ ¢Ájü¿’u©’ •%çü¿çí¬ à®ΩpúÕ ´’®Ó éÌûªh ÇÆæ’-°æ-vAE v§ƒ®Ωç-GµçîË üµÓ®ΩùÀ Â°J-T-§Ú-´úøçûÓ.-.- ÂÆp≠æ-L-Ææ’d-©èπ◊ úÕ´÷çú˛ Â°J-TçC.DçûÓ í∫ûª ´‚ù«o-©’í∫’ Ææç´-ûªq-®√™x ÂÆp≠æ-LÆæ’d ¢Ájü¿’u© ¢Ëûª-Ø√©’ 200–-300 ¨»ûªç ¢Ë’®Ωèπ◊ Â°J-T†ô’x ¢Ájü¿u-´-®√_©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®·.- DE-éÀ-ûÓúø’ v°æ¶µº’ûªy H´÷ °æü∑¿-é¬© †’ç* ®√¢√-Lq† Eüµ¿’© îÁLxç-°æ¤™ x Bv´ ñ«°æuç ï®Ω’-í∫’-ûÓç-ü¿F, éÌEo Ê°®Ω’†o ÅÆæ’-°æ-vûª’-©èπ◊ ®Ω÷.-10 éÓôx ¢Ë’®Ωèπ◊ •é¬-

E-®Ωy-£æ«ù éπ≠æd-´’-´¤-ûÓçC

®·©’ Ê°®Ω’-èπ◊-§Ú-ßª÷-ßª’E Ê°®Ì\-Ø√o®·.- àú≈-CéÀ Â°jí¬ Eüµ¿’© îÁLxç-°æ¤©’ ï®Ω-í∫-éπ-§Ú-´-úøçûÓ E®Ωy£æ«ù éπ≠ædçí¬ ´÷®Ω’-ûÓç-ü¿E îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- äéπ¢Áj°æ¤ §ÚöÃ.-.- ´’®Ó-¢Áj°æ¤ E®Ωy-£æ«ù éπ≠ædçí¬ ´÷®Ωúøç.-.- DçûÓ NüËQ ÆæçÆæn-©èπ◊ ¢√ö«©’ Nvéπ®·ç-îª-ú≈-EéÀ ¢Á·í∫’_-îª÷-°æ¤-ûª’-Ø√o-ßª’E äéπ é¬®ÌpÍ®ö¸ ÇÆæ’-°ævA ßª÷ï-´÷†u v°æA-ECµ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

éÌ-Eo-îÓôx ©’éπ-©’-éπ©’

É-°¤æ púø’ Ê°®Ω’†o é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’©’ v§ƒ®Ωç-¶µºç™ *†o-í¬ØË ¢Á·ü¿-©-ßª÷u®·.ûª®√yûª véπ¢’Ë ù äéπ ≤ƒn®·éÀ îË®√®·.- É´Fo èπÿú≈ Ê°®Ω’†o ´uèπ◊h©- †’ N¨¡yÆ- çæ ™éÀ BÆæ’é- ÌE ´%Clî-¥ çÁ C- †- ¢Ë.¢√Ææh¢- √-EéÀ ÅEo ÇÆæ’°- v-æ ûª’©’ èπÿú≈ 60–-70 ¨»ûªç ¢Ë’®Ωèπ◊ Ç®Ó-íu∫ X, Íéçvü¿ v°¶æ ºµ’ûªy Ç®Óí∫u °æü¿∑éπç, ÖüÓu-í∫’© Ç®Óí∫u °æü¿∑éπç.-.- ûªCû- ®ª Ω v°¶æ ºµ’ûªy H´÷ °æü¿é∑- ¬© O’ü¿ Çüµ∆®- °Ω- úæ Õ °æEî- Æ-Ë æ’h†- o¢Ë.ÉöÃ´- © é¬©ç™ Ñ °æü¿é∑- ¬© îÁLçx °- ¤æ ™x ñ«°æuç ï®Ω’í∫’û- ÓçC.- DEo-îª÷Æœ wÂ°j¢ôË ’ H´÷ ÆæçÆæ©n ’ èπÿú≈ îÁLçx °- ¤æ ©’ Ç©Ææuç îËÆæ’hØ- √o®·.- ØÁ©©- ’í¬ îÁLçx °- ¤æ ©’ ™‰éπ§- ÚûË ÇÆæ’°- væ A E®Ωy£- «æ ù éπ≠çdæ í¬ ´÷®Ω’û- ÓçC.°∂Læ û- çª í¬ E®Ωy£- «æ ù- èπ◊ ´·çü¿’é- Ì-îaË ¢- √-JéÀ Nvéπ®- ·çîªúçø ûª°pæ ´’®Ó ´÷®Ωç_ éπE°- çœ î- ú-ª çø ™- ü‰ ¿’.–-ú≈éπd®˝ ÅE-™¸-éπ%≠æg, ´÷ué˙q- πÿu®˝ ÇÆæ’-°ævA áçúŒ,- Æ‘yúøØ˛ éπçÂ°F

N-üËQ Â°ô’d-•-úø’© ´©† Åüµ¿’-Ø√-ûª† Ææü¿’-§ƒ-

N-Ææh-®Ω-ùèπ◊ NüËQ Â°ô’d-•-úø’©’

éÌû- hªí¬ é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’°- -æ vûª’©- †’ NÆæhJ- ç-î√-©çõ‰ Eüµ¿’©’ Â°ü¿l-¢Á·-ûªhç™ Å´-Æ®-æ ´Ω- ’-´¤û- √®·.¶«uçèπ◊© †’ç* ®Ω’ù«©’ BÆæ’è- π◊çõ‰ ´úŒ©f ’ ¶µ«®Ω´’-´¤û- √®·.- Åçü¿’Íé NüËQ Â°ô’d•- ú- ’ø ©- èπ◊ Ç£æ…y†ç °æ©’-èπ◊û- ª’Ø- √o®Ω’.- Å®·ûË ¢√ö«©’ §ÒçüË véπ´’ç™ Çßª÷ ÆæçÆæ©n ’ éÌEo ≠æ®Ωûª’©’ NCµ≤- ƒh®·.- áçûªé- ¬-©ç™ îÁL≤-x ƒh®Ω’? áEoNúøû- ™ª x É≤ƒh®Ω’?É™«ç-öNÀ .-.- ≤ƒüµ∆®- Ωùçí¬ Â°ô’d•- úÕ Â°õ‰ô-d °- ¤æ púø’ ™«¶µ«©’ ´≤ƒhßª’ØË Å†’-èπ◊çö«ç.- äéπ¢- ∞Ë ¡ Å™« ï®Ωí- é∫ π †≥ƒd©’ ´Ææ’hçõ‰..- - NüËQ ÆæçÆæn †’ç* äAhúÕ Â°®Ω’í- ∫’û- ª’çC.- DçûÓ E®Ωy£- «æ ù éπ≠¢dæ Á’i °æ‹Jhí¬ Çßª÷ ÆæçÆæ©-n Íé ÇÆæ’°- v-æ AE Nvéπ®- ·ç-î√-Lq† °æJÆ- û-nœ ª’©’ áü¿’®- ´Ω- ¤û- ª’Ø- √o®·.–-ú≈éπd®˝ ¶µ«Ææ\-®˝-®√´¤, éÀ¢˛’q Æ‘Ñã

N-üËQ ÆæçÆæn-©èπ◊ ¢√ö«©’ Nvéπ-®·ç-*† éÌEo é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’©’ Ç-Ææ’-°æ-vA N-üËQ ÆæçÆæn Íé®˝ -Å-v¶«ñ¸ (ü¿’¶«®·) é¬çöÀ-ØÁç-ô-™¸ -Èíx-E-í∫™¸ (´’™‰-≠œßª÷) íÓx•-™¸ Èíx-E-í∫™¸ (´’™‰-≠œßª÷) Å¢Á’-J-éπØ˛ Åçé¬-©-@ öÃ-°‘@ (Å¢Á’-Jé¬) ´÷ué˙q-èπÿu-®˝ -¢Á’-úÕ-éπ-´®˝ (Æ‘yúøØ˛) wÂ°j¢˛’ -à-Æd®æ ˝ (ü¿’¶«®·) †÷u™„j-°∂ˇ ûª-’ç¶‰ (ü¿’¶«®·) ÆæØ˛-Â≠j-Ø˛ °∂æÆˇd ™„j°∂ˇ-ÂÆj-ØÁqÆˇ (´÷J-≠æÆˇ) ★ éÀ¢˛’q-â-Æ‘-â-Æ‘â ÂÆèπÿu-JöÃ (¶µ«®Ωû˝)

§∂Ú®ΩbK ÍéÆæ’™ 16 îÓôx Æ‘Hâ ≤Úü∆©’

-à°‘-C àéπ°æéπ~ç X-¨jÎ ©- ç-™éÀ éÌ†≤- ƒ-í’∫ û- ’ª †o ´®Ωü:¿ X-¨©-Îj ç-™éÀ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç èπÿú≈ v°¢æ √£æ«ç éÌ†-≤ƒ-TçC.- Öü¿ßª’ç Ç®Ω’ í∫çô-©èπ◊ 1.-78-©éπ~© èπÿuÂÆ-èπ◊\©’ ®√í¬, ´’üµ∆u£æ«oç 1.-38-©éπ~© èπÿuÂÆ-èπ◊\-©èπ◊ ûªTç_ C.- 3625 èπÿuÂÆ-èπ◊\© FöÀE é¬©’-´©- èπ◊ Núø’ü- ¿© îËÆæ’hØ- √o®Ω’.FöÀ´- ’ôdç 858.-90 Åúø’í- ∫’©- èπ◊ îËJçC.- Ç©-´’-ö™-dÀ éÀ v°¢æ √£æ«ç 25-¢©Ë èπÿuÂÆ-èπ◊\-©èπ◊ °æú§-Õ Ú-´ú- çø ûÓ Ø√®√ßª’ù- °- ‹æ ®˝ †’ç* W®√-©èπ◊ 14-¢©Ë èπÿuÂÆ-èπ◊\©’

ßª ÷©’ Ææ´ ’-èπÿ-®Ω’-ûª ’-Ø√o-ßª ’-ØËC ¢√Ææh-´¢Ë’ Å®·Ø√.-.- éÌEo é¬®Ìp-Í®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’™x E®Ωy-£æ«-ù°æ-®Ωçí¬ ©’éπ-©’-éπ©’ ¢Á·ü¿-©-ßª÷u®·.- ÉöÃ-´© Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ E äéπ Ê°®Ω’†o äéπ ÇÆæ’-°ævA Åçûª-®Ω_ûª ú´-£æ…-®√©’ ®Ωîªa-Èé-é¬\®·.- Ææ£æ«-ïç-í¬ØË ÅCµ-éπ-¨»ûªç ¢√ö«©’ ü¿éÀ\ç-îª’-èπ◊†o ûª®√yûª ÇCµ°æûªuç NüËQ ÆæçÆæn îËûª’-™ xéÀ ¢Á∞ hçC.- Â°ûªh†ç îËûª’©’ ´÷Í®-Ææ-JéÀ E®Ωy-£æ«ù B®Ω’-™ †÷ ´÷®Ω’p éπE-°œ-≤ÚhçC.- ûª´’èπ◊ Å†’-èπÿ-©çí¬ ú´-£æ«-JçîË ¢√JÍé °æôdç éπôdúøç, Çü¿-Jç-îªúøç, v§Úûªq-£œ«ç-îªúøç ´çöÀN áü¿’-®Ω-´¤-ûª’-Ø√o®·.- DçûÓ Å°æpöÀ ´®Ωèπÿ Ç ÇÆæ’-°æ-vAE äéπ ≤ƒn®·éÀ ÅGµ-´%Cl¥ îËÆœ† ¢Ájü¿’u©èπ◊ í∫’Jhç°æ¤ éÌ®Ω-´-úø’-ûÓçC.- ÉC ¢√JéÀ N’çí∫’úø’ °æúø-úøç-™‰ü¿’.- °∂æL-ûªçí¬ ¢√ö«-©†’ °æ‹Jhí¬ Ć-™‰-Ææ’-éÌE Ç ÇÆæ’-°ævA †’ç* •ßª’-ôèπ◊ ®√´úøç.-.- §ÚM-Ææ’-ÊÆd-≠æ-†x™  ÍéÆæ’©’ Â°ô’d-éÓ-´úøç.-.- *´-®Ωèπ◊ Ø√ußª’-≤ƒn-Ø√-©†’ Çv¨¡®·ç-îªúøç ´®Ωèπÿ íÌúø-´©’ ¢Á∞¡Ÿh-Ø√o®·.- Ñ NüËQ Â°ô’d-•-úø’© Nüµ∆†ç É™«Íí éÌ†-≤ƒ-TûË.-.- ¶µºN-≠æuû˝™  ´îËa °æüË-∞¡x™  v°æÆæ’h-ûª-´·†o Åûªu-Cµéπ é¬®ÌpÍ®ö¸ ÇÆæ’-°æ-vûª’©÷ °æ‹Jhí¬ NüËQ ÆæçÆæn© îËûª’™xéÀ ´÷J-§ÚßË’ Å´-é¬-¨»-©’-†oô’x E°æ¤-ù’©’ N¨Ïx≠œ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

Núø’ü- ¿© îËÆæ’hØ- √o®Ω’.- Öïb®- ·E †’ç* Öü¿ßª’ç 23¢Ë© èπÿuÂÆ-èπ◊\©’ Núø’ü- ¿© îËßª’í¬, ´’üµ∆u-£…æ o-EéÀ 8700 èπÿuÂÆ-èπ◊\-©èπ◊ ûªTç_ î- √®Ω’.- W®√-©™- éÀ ©é~¬ 40¢Ë© èπÿuÂÆ-èπ◊\-©èπ◊ ûªT§-_ Ú-®·çC.- ûª’çí∫¶- ºµ v- ü¿èπ◊ 2694 èπÿuÂÆ-èπ◊\© v°¢æ √-£«æ ¢Ë’ ÖçC.- Ø√í¬-®Ω’†-b ≤- ƒ-í®∫ ˝, °æ¤L*ç-û©-ª èπ◊ àO’ ™‰ü¿’.- íÓü∆-´J- ™ X®√ç-≤ƒ-í®-∫ ˝èπ◊ 16700 èπÿuÂÆ-èπ◊\© v°¢æ √£æ«ç Öçúøí¬, N’T-L† ¢√öÀ™xéÀ Ø√´’-´÷-vûçª í- ¬ØË ÖçC.-

-ví∫£æ«ç -Å-†’-ví∫£æ«ç 20–9–2017 -•’-üµ¿-¢√®Ωç

X Ê£«-´-∞¡ç-G Ø√´’ ÆæçII®ΩçII -ü¿éÀ~-ù«-ßª’-†ç -´®Ω{ ®Ω’-ûª’´¤; -¶µ«-vü¿°æ-ü¿ ´÷Ææç; -•£æ›-∞¡ °æéπ~ç -Å-´÷-¢√Ææu: Ö. 10–25 ûªü¿’-°æJ Ç-Qy-ßª·ï -¨¡Ÿéπx°æéπ~ §ƒúøuN’ -Ö-ûªh®Ω †éπ~-vûªç: ®√. 11–39 ûªü¿’-°æJ £æ«Ææh -Å´’%ûª °∂æ’úÕ-ßª’©’: ≤ƒ. 4–07 -†’ç-* 6–03 ´®Ωèπ◊ -´®Ωbuç: -Ö. 6–50 -†’ç-* 8–26 -´®Ωèπ◊ ü¿’®Ω’t-£æﬁ®Ωhç: -Ö. 11–30 -†’ç-* 12–19 -´®Ωèπ◊ ®√£æ›-é¬©ç: ´’. 12–00 -†’ç-* 1–30 -´®Ωèπ◊ Ææ÷®Óu-ü¿ßª’ç: Ö.5–52; Ææ÷®√u-Ææh-´’ßª’ç: ≤ƒ.5–57

-¢√-û√-´®Ω-ùç

v§ƒçûªç ÇC-™«-¶«ü˛ Â£j«ü¿®√-¶«ü˛ ´’£æ«-•÷-¶¸-†-í∫®˝ Å†ç-ûª-°æ¤®Ωç Eñ«-´÷-¶«ü˛ A®Ω’-°æA £æ«†t-éÌçúø Ææ÷®√u-Ê°ô éπ®Ω÷o©’ ®√´’-í∫’çúøç éπKç-†-í∫®˝ í∫’çô÷®Ω’ Nïßª’-¢√úø éπúø°æ ê´’tç N¨»-ê-°æôoç

éπE≠æe 21.3 22.1 22.9 22.9 23.0 23.4 24.0 24.0 24.2 24.9 25.0 25.0 26.0 26.0 26.0 27.4

í∫J≠æe 33.4 30.0 29.9 31.9 30.0 35.0 32.5 35.5 32.3 33.2 33.5 36.0 35.5 36.0 32.0 35.2

CMx:- °æçñ«¶¸ ØË≠†-æ ™¸ ¶«uçèπ◊(°‘áØ˛H) †’ç* ®Ω’ù«©’ §ÒçüËçü- ¿’èπ◊ ûª°¤æ púø’ °ævû√-©ûÓ §∂Ú®ΩK-b éÀ §ƒ©p-ú≈f®- ΩØË Ç®Ó-°ù-æ ©- Â°j Æ‘Hâ 8 ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü¿’ îËÆ,œ CMx, Åç¶«-™«™x 16 îÓôx ≤Úü∆©’ îË°ö-æ çdÀ C.- ¢√u§ƒ-®¢Ω- ûË hª D°æé- ˙í- ∫’§ƒh, ÅûªE ¶µ«®Ωu °æ©N-x í- ∫’§ƒh, NF-û˝í- ∫’§- ƒh©- û- Ó-§ƒô’, ÅCûª O’úÕßª÷ ØÁö¸-´®˝\, úŒ@°- ¤æ∂ ö- ¸-¢®Ë ˝, ≤ƒ°∂´-dˇ ÷ué˙q, X£æ«J ã´KqÆˇ, ¢Á’®Óñ¸ võú‰ çÕ í˚ ûªCû- ®ª Ω ÆæçÆæ©-n †÷ á°∂â-ˇ Ç®˝™ îËJaçC.- §∂Ú®ΩbK °ævû√©’ ü∆ê©’ îËßª’úøçü∆y®√ °‘áØ˛H †’ç* ®Ω÷.-60 éÓôx ®Ω’ùç §ÒçC-†ô’x Æ‘Hâ ÅCµé- ¬®Ω v°Aæ E- Cµ ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.-

û√í∫’FöÀ éÓÆæç §ÚAÈ®úÕf§ƒúø’ FöÀ Núø’ü¿©

W-§ƒ-úø’-•çí¬x, †÷uÆˇ-ô’úË:- éπ®Ω÷o©’ >™«x §ÚA-È®-úÕf§ƒúø’ FöÀ Eßª’ç-vûªù ´u´Ææn †’ç* ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç û√í∫’FöÀ Å´-Ææ-®√© éÓÆæç °æC ¢Ë© èπÿuÂÆ-èπ◊\© FöÀE àúø’ Ííôx ü∆y®√ ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Cí∫’-´èπ◊ Núø’-ü¿© îË¨»®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê Æ‘Ñ Ø√®√-ßª’-ù-È®úÕf ´÷ö«x-úø’ûª÷ X¨Îj©ç ï™«-¨¡-ßª’ç-™éÀ áí∫’´ v§ƒçû√© †’ç* È®çúø’ ©éπ~© èπÿuÂÆ-èπ◊\© ´®Ωü¿ F®Ω’ ´Ææ’h-†o-ü¿E

N´-Jç-î√®Ω’.- Ñ v°æ¢√£æ«ç ´‚úø’-®Ó-V© §ƒô’ ÖçúÌîªaE ûÁL-§ƒ®Ω’.- §ÚA-È®-úÕf-§ƒúø’ †’ç* á≤ƒq-È®O’q é¬©y ü∆y®√ Cí∫’-´èπ◊ §Úûª’†o FöÀE ¶«†-éπ-îª-®Ωx Ææ´·-ü∆ßª’ç †’ç* ûÁ©’-í∫’-í∫çí∫ é¬©y ü∆y®√ ØË®Ω’í¬ ¢Á©’-íÓ-úø’èπ◊ ´’RxÆæ’h-Ø√o-´’-Ø√o®Ω’.- ´·çü¿’í¬ Ç ï™«-¨¡-ßª÷Eo Eç°œ û√í∫’FöÀ Å´-Ææ-®√-©èπ◊ NE-ßÁ÷-T-≤ƒh-´’-Ø√o®Ω’.- X¨Îj©ç °æ‹Jh≤ƒn®·™ EçúÕ-†-°æ¤púø’ N’í∫û√ á≤ƒq-KsÆ‘, ÍéÆ‘ áÊÆ\-

°ˇ-îµ√-†™¸, íÓ®Ω’-éπ©’x ï™«-¨¡-ßª÷-©èπ◊ ´’Rxç-îË™« îª®Ωu©’îË°æúø’-û√-´’E ûÁL-§ƒ®Ω’.- v°æÆæ’hûªç X¨Îj©ç FöÀ-´’ôdç 859 Åúø’-í∫’©’ Öçúøí¬ 103 öÃáç-Æ‘© F®Ω’ E©y ÖçC.- §ÚAÈ®-úÕf-§ƒúø’ †’ç* Cí∫’-´èπ◊ û√í∫’-FöÀ Å´-Ææ-®√© éÓÆæç âü¿’ öÃáç-Æ‘©’ Å´-Ææ-®Ω-´’E Å†’-´’AéÓÆæç éπ%≥ƒg ¶®Ω’fèπ◊ E¢Ë-Cç-î√-´’-Ø√o®Ω’.- v°æ¶µº’ûªy Å†’-´’A BÆæ’-èπ◊E v°æÆæ’hûªç FöÀE Núø’-ü¿© îË¨»-´’-Ø√o®Ω’. TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017

ÇJnéπ ÂÆj•®˝ ØË®√©Â°j éÌ®Ωú≈ ®ΩóR°œçî√L ●

Íéçvü¿ £æ«Ùç´’çvA ®√ñ¸Ø√ü∑˛Æœçí˚

CMx:- Ç-Jl¥éπ ®Ωçí∫ç™ ÂÆj•-®˝-ØË-®√-©Â°j éÌ®Ωú≈ ®ΩóR-°œç-î √-©E Íéçvü¿ £æ«Ùç´’çvA ®√ñ¸-Ø√ü∑˛ Æœçí˚ ÅØ√o®Ω’.- é¬®Ω’f©’, Ñ–-¢√™„-ö¸©’ ûªC-ûª-®√©†’ ü¿’Jy-E-ßÁ÷í∫ç îËßª’úøç ü∆y®√ Â°J-T-§Úûª’†o ÇJnéπ ÂÆj•®˝ ØË®√© ØË°æ-ü∑¿uç™ Çßª’† Ñ Öü∆`-ô† îË¨»®Ω’.- Ñ ûª®Ω£æ… ØË®√-©èπ◊ Åúø’féπôd ¢ËÊÆç-ü¿’èπ◊ E°∂æ÷-´u-´-Ææn†’ ´’Jçûª °æJ°æ¤≠ædç îËßª÷-©-Ø√o®Ω’.- îªôd °æ®Ωçí¬ èπÿú≈ éπô’dC-ôd-¢Á’i† îª®Ωu©’ Å´-Ææ-®Ω-´’-Ø√o®Ω’.- ´’çí∫-∞¡¢√®Ωç Ééπ\úø ïJ-T† ã Åûª’u-†oûª ≤ƒn®· Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Çßª’† ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- ÇJnéπ ÂÆj•®˝ ØË®√© Åçûª’-îª÷ÊÆ Åç¨¡çÂ°j Ñ Ææ´÷¢Ë-¨¡ç™ Ææ’D-®Ω`çí¬ îªJaç-î √®Ω’.- Ñ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç™ §ƒ™Ô_†o NNüµ¿ ÆæçÆæn© v°æA-E-üµ¿’©’ .-.-..-ÇJnéπ ÂÆj•-®˝-ØË-®√-©èπ◊ Åúø’f-éπ-õd ¢ËÊÆç-ü¿’èπ◊ °æ©’

v°æA-§ƒ-ü¿-†©’ îË¨»®Ω’.- Ñ ûª®Ω£æ… ØË®√© Ææ¢√-∞¡x†’ Ææ´’®Ωl¥çí¬ áü¿’-®Ì\ØËç-ü¿’èπ◊ û√´· îË°æ-úø’ûª’†o îª®Ωu-©†’ N´-Jç-î √®Ω’.¢Á·ûªhç O’ü¿ É™«çöÀ ÇJnéπ ØË®√-©Â°j Öèπ◊\§ƒü¿ç ¢Á÷Ê°ç-ü¿’èπ◊ îªôd-°æ-®Ωçí¬, ≤ƒçÍé-Aéπ N≠æßª’-éπçí¬ éπô’d-C-ôd-¢Á’i† îª®Ωu©’ Å´-Ææ-®Ω-´’†o ÅGµ-v§ƒ-ßª÷Eo ´uéπhç îË¨»®Ω’.- EÍ®l-Pûª é¬™«-´CµûÓ èπÿúÕ† îª®Ωu-©†’ îË°æ-ö«d-Lqç-Cí¬ ´’çvA ®√ñ¸-Ø√ü∑˛ Æœçí˚ Ææç•ç-Cµ-ûª’-©ç-ü¿-JF éÓ®√®Ω’.ÆæçÆæn-©Fo èπÿú≈ Ææ´’-†y-ßª’çûÓ ´·çü¿-úø’-Ííßª÷-©E Ææ÷*ç-î √®Ω’.

ÅÆæ£æ«†ç, E®Ω’üÓuí∫¢Ë’ v°æüµ∆† Ææ¢√∞¡Ÿx ●

Å¢Á’Jé¬ °æ®Ωuô†™ ®√£æ›™¸ í¬çDµ

¢√-≠çœ í- d∫Ø:˛ - ¶µ«®- Ωû- ü-ª ¨Ë ¡ ÅGµ´- %-Cé¥l ,À ñ«Bßª’ ¶µºvü¿û- èª π◊ v°üæ ∆µ † Å´-®Ó-ü∆µ ©’.-.- üË¨¡ç™ Â°®Ω’í- ∫’ûª’†o ÅÆæ£- «æ †ç, E®Ω’ü- Óu-í¢-∫ ’Ë †- E é¬çvÈíÆˇ §ƒKd Ö§ƒ-ü¿µuè- π~◊úø’ ®√£æ›™- ¸-í¬çDµ ÅGµv- §ƒ-ßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.Å¢Á’J- é¬ °æ®Ωuô- †- ™ Ö†o Çßª’†.-.- úÁ¢÷Á v- é¬ôx Å†’-èπÿ© ¢Ë’üµ∆´- ¤© Ææç°∂æ’ç ÂÆçô®˝ °∂®æ ˝ Å¢Á’J- éπØ˛ v§ÚvÈíÆˇ (Æ‘à°‘–é- ¬u°ˇ) E®Ωy£- «œ ç-*† îª®Ωa©’, ®ıçú˛õ- •-‰ ’™¸ Ææ´÷-¢¨-Ë »™x §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.- Ñ Ææ´÷-¢¨-Ë »-©èπ◊ ¶µ«®Ωû,ª ü¿é~À ù- «-Æß œ ª÷ ´u´-£…æ ®- √© E°æ¤ù- ’©’, é¬u°ˇ ÅCµ°- Aæ F®√ ö«çúøØ˛, ¶µ«®Ωû- ˝™ Å¢Á’J- é¬ ´÷@ ®√ßª’¶- «J Jîª®˝f ´®Ωt, £œ«©K éÀçx ôØ˛ áEo-éπ© v°îæ √®Ω ´·êu Ææ©£- …æ ü- ∆®Ω’ ñ«Ø˛ Â°úÁ≤ƒd ûªCû- ®-ª Ω’©’ £æ…ï-®Ωß - ª÷u®Ω’.- äéπ Å™«p-£…æ ®Ω ¶µö‰ ™Ã  ¨Ïyûª≤- ˘-ü¿µç™- E ñ«Bßª’ ¶µºvü¿û√ ´’çúøL- éÀ îÁçC† ü¿é~À ù- «-Æß œ ª÷ N¶µ«í∫ ÅCµ°- Aæ M≤ƒ éπJÆd ˇ èπÿú≈ ®√£æ›™- ¸ûÓ ¶µö‰ Ã Åßª÷u®Ω’.- ¶µ«®Ωû˝–Å- ¢Á’Jé¬ Ææç•ç-ü∆µ ©’, Åüµ¿uè- π~◊úø’ vôç°ˇ ÉöÃ´- © v°éæ πöÀç*- † Ç§∂ƒE-_ ≤- ƒnØ˛, ü¿é~À ù- «-Æß -œ ª÷©- Â°j Nüµ∆†ç ûªCû- ®-ª √-©Â°j ®√£æ›™¸ ÅGµv- §ƒ-ßª÷©- †’ M≤ƒ éπJÆd ˇ ûÁ©’-Ææ’è- π◊†- oô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- ßª‚áÆˇ ÉçúÕßª÷ G>-ØÆÁ ˇ éıEq™¸(ßª‚áÆˇâ- H- Æ‘) E®Ωy-

£œ«ç-*† é¬®Ωu-véπ´’ç™ ®√£æ›™¸, Éûª®Ω Æ‘E-ßª’®˝ é¬çvÈíÆˇ Ø√ßª’è- π◊©ûÓ ßª‚áÆˇ îµ √ç•®˝ Ç°∂ˇ é¬´’®˝q Åüµ¿uè- π~◊úø’, Æ‘Ñã ü∑∆´’Æˇ ñ„ úÌØÌ£æﬁu ¶µö‰ Ã Åßª÷u®Ω’.- Ñ Ææçü¿®- Ωsç¥ í- ¬ØË '- ÅÆæ£- «æ †ç, E®Ω’ü- Óuí∫´- ’ØË È®çúø’ v°üæ ∆µ † Ææ´’-Æuæ ©’ ¶µ«®Ωûª üË¨¡ ¶µºvü¿ûªèπ◊, ÅGµ-´%-Cl¥éÀ Ææ¢√∞¡Ÿx NÆæ’-®Ω’-ûª’-Ø√oßª’—-E ®√£æ›™¸ Ê°®Ì\-†oô’x ûÁLÆ- çœ C.- '- C ¢√≠œçí- Ød∫ ˛ §ÚÆˇ—d - Ææç§ƒ-ü¿éπ ´’çúøL- û- Ó†÷ ®√£æ›™¸ É≥ƒdí- Ó≠œíe ¬ ´÷ö«xú- †-Õ ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- J°æG- é-x πØ˛ ´‹u£æ«éπ®Ωh °æ¤Fû˝ Å£æﬁ¢-x √-Lßª÷, Å¢Á’J- é- πØ˛ §∂ƒJØ˛ §ƒ©Æ‘ ÉØ˛Æ- ô-dœ ÷uö¸ Çüµ¿y®- Ωuç™ E®Ωy£- «œ ç-*† é¬®Ωuv- éπ´- ’ç-™†÷ ®√£æ›™¸ í¬çDµ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.†÷uñ„K- q-™E v°œØ˛qô- Ø˛ N¨¡yN- ü- ∆u-©ßª’ Nü∆u-®Ω’©-n ûÓ†÷ ®√£æ›™- ¸-í¬çDµ ¶µö‰ Ã é¬†’-Ø√o®Ω’.- •’üµ¿¢√®Ωç †÷ußª÷®- ˝\™ ®√£æ›™¸ í¬çDµéÀ ÉçúÕßª’Ø˛ ØË≠†-æ ™¸ ã´-KqÆˇ é¬çvÈíÆˇ ÆæØ√t† é¬®Ωuvéπ´’ç E®Ωy£- «œ ç-î†-ª ’çC.-

≠æK°∂ˇ Öü∆yÆæ†™ ÂÆj†uç §ƒvûª ™‰ü¿’

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)éπ-Kç-†í∫®˝ 3

§ƒé˙ ÂÆjØ√uCµ°æA Ææp≠‘déπ®Ωù É-≤ƒx´- ÷-¶«ü˛:- †-¢√ñ¸ ≠æK°- èˇ∂ π◊ §ƒéÀ≤- ƒnØ˛ v°üæ ∆µ E °æü¿N †’ç* Öü∆y-Æ†æ °æ©é- πúçø ¢Á†éπ ÂÆj†uç §ƒvûª Öçü¿†o ÅGµv- §ƒ-ßª÷Eo ÂÆjØ√u-C°-µ Aæ ï†-®Ω™¸ ê´’®˝ ñ«¢Ëü˛ •ñ«y ûÓÆœ°- ¤æ î- √a®Ω’.- Åü¿çû√ E®√üµ∆®- ¢Ω- Á’†i ¶µ«´† ÅE îÁ§ƒp®Ω’.- °æØ√´÷ °ævû√© Çüµ∆®- Ωçí¬ ≠æK°- Â-ˇ∂ °jØ√ ÅN-FA ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü¿’ îËßª÷©- E §ƒé˙ Ææ’v°ç‘ é- Ó®Ω’d É*a† ÇüË¨- »-©ûÓ ÉöÃ´© Çßª’† ¢Áüj Ì-©í- ¬Lq ´*a† N≠æßª’ç ûÁLÆœçüË.- Ñ ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ ÂÆjEéπ v°üæ ∆µ † é¬®√u-©ß - ª÷Eo Ææçü¿J- zçî- ú-ª ≈-EéÀ ≤Ú´’-¢√®Ωç ´*a† §ƒé˙ ñ«Bßª’ ÅÂÆçHx, ÂÆØËö- ¸-©èπ◊ îÁçC† ®Ωéπ~ù éπN’öÃ Ææ¶ºµ’u© v°¨æ ¡o©- èπ◊ ï†-®Ω™¸ •ñ«y Ææ´÷-ü∆µ †- N- ’-î√a®Ω’.°æØ√´÷ °ævû√© ¢Á†éπ ÂÆj†uç v°¢æ ’Ë ßª’ç Öçü¿†o ´ü¿çû- ª’©- èπÿ á™«çöÀ Çüµ∆®Ωç ™‰ü¿F, û√†’ v°ñæ «≤ƒy´’u ´u´-Æènæ π◊ •©-¢Á’†i ´’ü¿û-l ª’ü- ∆-®Ω’ú- †-Õ F îÁ§ƒp®Ω’.- ûª†èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- †- çûª ´®Ωèπ◊ v°Ææ æ’hûª v°üæ ∆µ E ¶µºvüû¿- °-ª ®-æ ¢Ω- Á’†i îª®Ωu©’, ÂÆjEéπ Ø√ußª’≤- ƒnØ√©’, Å¢Á’J- é- ¬ûÓ Ææç•ç-ü∆µ ©’, ¶µ«®Ωû- ˝ûÓ ÖvCé- πhûª©’, Å§∂ƒØ-_ ˛ûÓ ´·úÕ°- ú-æ †Õ Ææ´’-Æuæ ©’, §˘®Ω–Â- ÆjEéπ Ææç•ç-ü∆µ ©’ ´çöÀ ÅØËéπ Åç¨»-©†’ §ƒ®Ω¢-x Á’çô’ Ææ¶ºµ’u©’ îªJaç-î√-®ΩE '- ú≈Ø˛—- °ævAéπ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- Å®Ωí- ç∫ ô ï®Ωí- ¬-Lq† Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç ´‚úø’ í∫çô© §ƒô’ ≤ƒTç-ü¿E ûÁL°- çœ C.- üË¨¡ •úÁöb x 18]- ´®Ωèπ◊ ®Ωéπ~ù- ®- Ωçí- ç∫ Â°j ê®Ωa´- ¤û- Óç-ü¿F, éÌEo éÌ†’-íÓ∞¡x ü¿%≥ƒd u DEE Éçé¬ Â°çî√Lq Öçü¿F •ñ«y Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.-

§ƒé˙èπ◊ ÂÆjEéπ ≤ƒßª’çÂ°j Å¢Á’Jé¬ ¢Á’Léπ

¢√-≠çœ í- d∫Ø:˛ - ®Ωéπ~ù ®Ωçí∫ç™ §ƒéÀ≤- ƒnØ- ˛èπ◊ Eüµ¿’© Ææ£«æ é- ¬-®ΩçÂ°j Å¢Á’J- é¬ éÃ©éπ v°Aæ §- ƒ-ü¿† îËÆçœ C.ÖvíÆ-∫ çæ Ææn ©≠æ \Í® ûª®·-¶«Â°j éπJ†∏ îª®Ωu©’ BÆæ’èπ◊ç-õØ‰ Ë §ƒé˙èπ◊ ûªT†- Eo Eüµ¿’©’ ü¿Íé\™« ¢Á’Léπ Â°öÀçd C.- ®Ωéπ~ù- ¨- »-êèπ◊ ®Ω÷.-45.-5 ©éπ~© éÓô’x Íéö«®·çîË Nüµ∆† G©’xèπ◊ Å¢Á’J- é¬ ÂÆØËö¸ ≤Ú´’¢√®Ωç Ç¢Á÷ü¿ç ûÁL°- çœ C.- Å§∂ƒE-_ ≤- ƒnØ- ˛™ ûª´’ é¬®Ωué- π™- «-§ƒ-©èπ◊ Ææ£«æ é- ¬-®Ω´- ’ç-CÆ- æ’h†- oç-ü¿’è- π◊í- ¬†’ §ƒé˙èπ◊ Åçü¿ñ- Ê-‰ Æç-ü¿’èπ◊ O©’í¬ Ææ’´÷®Ω’ ®Ω÷.4,600 éÓôxûÓ '- Æçæ éÃ®Ωg ´’ü¿ûl ª’ ECµ(Æ‘áÆˇá- °∂)ˇ —EÆæü¿®Ω’ •úÁö-b ¸™ Ê°®Ì\çC.- Å®·ûË, Åçü¿’™ ®Ω÷.-2,300 éÓô’x §ƒé˙èπ◊ Åçü¿’û- √ßª÷? ™‰ü∆? ÅØË Ææçí∫A.-.- Ç üË¨¡ç ©≠æ \Í® ûª®·¶« ÖvíÆ-∫ çæ ÆæÂn °j BÆæ’è- π◊ØË îª®Ωu© O’ü¿ Çüµ∆®- °Ω- úæ Õ Öçô’ç-ü¿E ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ≠æ®Ωûª’ NCµç*- çC.-

ØÓ¶„™¸ Nñ‰ûª îªçvü¿¨Ïê®˝ Æœü∆l¥çûªç ØÁT_çC ¢Á’-™¸-¶®˝o:- ¶µ«®Ω-û˝èπ◊ îÁçC† êíÓ-∞¡-¶µ˜-Aéπ ¨»ÆæY-¢Ëûªh, ØÓ¶„™¸ •£æ›-´’A Nñ‰ûª Ææ’v•-£æ«t-ùuØ˛ îªçvü¿-¨Ï-ê®˝ ü∆ü∆°æ¤ 70 à∞¡x éÀçü¿ô îËÆœ† Æœü∆l¥çûªç áôd-Íé-©èπ◊ ®Ω’V¢ÁjçC.- ¢Ëí∫çí¬ v¶µºN’çîË û√®Ω©’ vüµ¿’´ù é¬çAE ¢Á©’´-J-≤ƒh-ßª’†o Çßª’† Ææ÷vB-éπ-®Ωù Eï-¢Ë’-†E Çîª-®Ω-ù™ ûËLçC.- ÇwÊÆd-Lßª÷ ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ ûÌL-≤ƒ-Jí¬ Ñ §Úéπ-úø†’ í∫’Jhç-î√®Ω’.- v¶µº´’-ùç™ Ö†o û√®Ω© Ççîª’© †’ç* ´îËa é¬çA vüµ¿’´-ù«Eo éπLT Öçô’ç-ü¿E 1946™ îªçvü¿¨Ï-ê®˝ v°æA-§ƒ-Cç-î√®Ω’.- Çßª’† Ææ÷vB-éπ-®Ωù Çüµ∆-®Ωçí¬ 1968™ Éûª®Ω ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ °æJ-¨-üµ¿-†©’ ≤ƒTç-î√®Ω’.¢Ëí∫çí¬ v¶µºN’çîË û√®Ω-©èπ◊ ´véÃ-éπ%ûª Çéπ%A Öçúøôç ´©x vüµ¿’´ù é¬çAE ¢Á©’-´-J-≤ƒh-ßª’E Ææ÷vB-éπ-Jç-î√®Ω’.Å®·ûË É°æp-öÀ-´-®Ωèπÿ ÅC Çîª-®Ω-ù™ ®Ω’V-´¤-é¬-™‰ü¿’.îªçvü¿-¨Ï-ê®˝ v°æA-§ƒ-Cç-*† v°æ¶µ«-¢√Eo °æÆœ-í∫-ôd-ú≈-EéÀ ¨»ÆæY¢Ë-ûªh©’ ÂÆd™«®˝ §Ò™«-K-O’-ô®Ω’x ÅØË Ææ’Eo-ûª-¢Á’i† °æJ-éπ-®√-

©†’ ÅGµ-´%Cl¥ îË¨»®Ω’.- û√ñ«í¬ †÷u ≤˘û˝-¢Ë™¸q N¨¡y-Nü∆u-©-ßª÷-EéÀ îÁçC† ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ Â£j« v°œÆœ-≠æØ˛ §Ò™«-K¢Á’-vöÀé˙ ÉØ˛-vÆæ÷d-¢Á’çö¸ (£œ«°‘p) ÅØË Åûªuçûª Ææ’Eo-ûª¢Á’i† °æJ-éπ-®√Eo Ö°æ-ßÁ÷-Tç*, Çé¬-¨¡ç™ Åûªuçûª v°æé¬¨¡-´ç-ûª-¢Á’i† û√®Ω™x äéπ-õ„j† È®í∫’-©’Æˇ †’ç* ¢Á©’-´-úÕ† vüµ¿’´ù é¬çAE ûÌL-≤ƒ-Jí¬ éπ†’-íÌ-Ø√o®Ω’.- 79 é¬çA Ææç´-ûªq-®√© ü¿÷®Ωç™ Ö†o Ñ †éπ~vûªç í∫’Jç* ÅØËéπ N´-®√-©†’ èπÿú≈ ¢Á©’-í∫’-™éÀ ûÁî√a®Ω’.- ü∆E v¶µº´’ù Í®ô’, ä®Ω’-í∫’-ü¿© ´çöÀN èπÿú≈ í∫’Jhç-î√®Ω’.- -'-'È®í∫’-©’Æˇ î√™« ¢Ëí∫çí¬ v¶µºN’-≤ÚhçC.- N*a¥-†o-´’ßË’u ≤ƒn®·™ ü∆E v¶µº´’ùç ÖçC.- ÂÆéπ-†’èπ◊ 320 éÀ™-O’-ô®Ωx ¢Ëí∫çûÓ A®Ω’-í∫’-ûÓçC.- ÉC ÇwÊÆd-L-ßª÷-™E é¬u†-¶„v®√ †’ç* ÆœúŒoéÀ äéπ ÂÆéπ†’ éπØ√o ûªèπ◊\´ Ææ´’-ßª’ç™ v°æßª÷-ùÀçîª-úøçûÓ Ææ´÷-†-´’-†o-´÷ô—-—- ÅE °æJ-¨-üµ¿-†™ §ƒ©’-°æçîª’-èπ◊†o úËE-ßª’™¸ é¬ôØ˛ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

ñªëÅ]î¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

4 šïj°ë]ô¦ò°ëÂ

÷ªï£„ Nÿ§ë]Ù!

Íï‡°Ùþ¼ í£ô¢îµ« ëÅ]ô¢tl ÍÙå« Îô¢u Íÿ§dÙÞœ ÷«ô¦_Eo ví£òËº-

CÅÙ# û¶õ ìõª-àµ-ô¢-Þªœ ö° ÷«ì-÷ê¦ âËºuêŸªõª îµL-TÙ-#ÙC ò®ë]ÌÄ÷ªêŸÙ. ë¯ë¯í£± 90 ø‹êŸÙ ò®ë]ªÌÄõêÁ Íõ-ô¦¸ô NªóŸª-û¦tôÂ ï‡°Ùú£ ìàŸé ëÅ]yÙú£ ô¢àŸ-ì-õêÁ Í÷«-óŸªÚÛ áì ï£°ìì ÍTo-Þªœ Ù-è[ÙÞ¥ ÷«ô¢è[Ùn ÞœªÙèËµLo ÚÛõ-#-î¶-ú£ªhìo Nÿ§ë]Ù! êŸô¢-êŸ-ô¦õ vÚ¨êŸÙ Ïí£pæ¨ ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂ-öËºE #åd-Þ¥ÙÞÂ ìªÙ# ð»åd à¶êŸ í£åªd-Ú•E NªóŸª-û¦t-ôÂÚÛª ÷õ-ú£-ð¼-ô³ì ôÁï‡°ÙÞ¥u ÷³ú‡x-÷³-õšíj þ§–EÚÛ ò®ë]ªÌÄõ â°A NàŸ-¤Ûé Íû¶-Ú¥-û¶ÚÛ ô¢«ð§öËºx ví£ú£ªpÄ-å-÷ª-÷±-êŸ«û¶ ÑÙC. ÞœêŸ ûµõ #÷-J-î¦-ô¢ÙöËº NªóŸª-û¦tôÂ ð¼Mú£ª PG-ô¦-õšíj Íô¢-ÚÛûÂ ôÁï‡°ÙÞ¥u þ§öË¶y-ù£ûÂ ÎKt sÔÎ-ôÂ-Ó-úÃÔz šíë]Ì-óµª-êªŸ hì ë¯è[ª-õÚÛª êµÞœ-ñè… ë¯ë¯í£± 30 ÷ªÙCE ñL-Þ•-ìè[ÙêÁ ÑvÞœ-î¦ë]Ù Íé-#-î¶êŸ ›íJå ë¯ô¢ªé ÷«ô¢é ï£°Ëº÷ªî¶ª áô¢ª-Þªœ -êÁÙC. 2015 WûÂ û¦æ¨ öËµÚÛ\õ ví£Ú¥ô¢Ù NªóŸª-û¦t-ôÂöËº 15 õ¤Û-õªÞ¥ Ñìo ôÁï‡°Ù-Þ¥uõª ñêŸªÚÛª @÷±è¯ ÍÙå« í‡ö°x-ð§-í£-õêÁ ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ í£J-ú‡–-êªŸ -õÚÛª Óë]ª-K-ë]ªêŸ« þ§T-ú£ªhìo ÷õ-ú£õª ï£°”ë]óŸª Në¯-ô¢ÚÛ ë]ªô¢+-å-ìLo ÚÛüŒxÚÛª ÚÛè[ª-êªŸ -û¦oô³. û¦íÆÃ ìC Oªë]ªÞ¥ ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂÚÛª ÷õú£ ð¼êŸªÙçË¶ NªóŸª-û¦tôÂ ð¼M-ú£ªõ Ú¥õªpöËºx ï£°êŸ-÷«-J-ð¼-êªŸ ìo-î¦ô¢ª Ú•Ùë]-·ôjê¶, í£è[÷ ví£÷«-ë¯öËºx vð§é°õª Nè[ª-ú£ªh-ìoî¦·ôÙë]ôÁ! Ïí£pæ¨¸Ú õ¤Ûõ ÷ªÙC ñÙÞ¥x-ë¶øËÂ, òÅ°ô¢êÂ, ÷ªöË¶-ú‡ó«Ÿ , ÏÙè•-û¶-ú‡ó«Ÿ , û¶ð§öËÀ, ð§Ú¨-þ§–ûÂ, þ¿D Í¸ô-G-ó«Ÿ öËºx êŸõ-ë¯-àªŸ -Ú•Ùåª-û¦oô¢ª. ú£ª÷«ô¢ª 50 î¶õ-÷ªÙC ôÁï‡°Ù-Þ¥uõª šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ú£ï£„ òÅ°ô¢-êÂ-öËºE í£õªàÁåx ú‡–ô¢-í£-è[ª-êŸªìo û¶í£-ëÇ]uÙöËºn òÅ¡vë]ê¦ Ú¥ô¢-é°-õ-Kê¦u î¦JE Aí‡p í£Ùð§-õE ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ òÅ°Nþ¼hÙC. Î ví£óªŸ -ê¦oEo Eõª-÷-JÙ-à¦-õÙå« ë¯Ü-öËµjì ví£â° ví£óµ«-áì î¦uáu-Ùšíj ¸ÚÙvë]Ù ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ôª¢ döËº ë¯Üõª à¶ú‡ì ví£÷«é í£vêŸÙ î¦ú£h÷ ú‡–A-Þœ-êŸª-õÚÛª ë]ô¢péÙ í£è[ª-êÁÙC. NªóŸªû¦t-ôÂöËº ú£Ù¤Á-òÅ°To Ú©õõª Ñí£-øŒ-NªÙ-à¶ö° ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£÷«áÙêÁ ÚÛLú‡ ÏÙè…óŸ« ÚÛ”ù‡ à¶ó«Ÿ -Lqì êŸôª¢ -é-NªC! Ïþ§x-÷³-öËºE ú£ªFo ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Eo ð§æ¨Ùà¶ ôÁï‡°Ù-Þ¥uõª êŸô¢-êŸ-ô¦-õªÞ¥ ô¢ÝËµjûÂ ô¦ù£ZÙ-öËºû¶ E÷-ú‡-ú£ªhû¦o, î¦JE ÍvÚÛ÷ª ÷õú£-ë¯-ô¢ª-õªÞ¥ êŸí£p êŸ÷ª ð¿ô¢ª-õªÞ¥ ÞœªJhÙàŸ Eô¦-ÚÛ-JÙ-#ì NªóŸªû¦tôÂ ví£òÅ¡ªêŸy, ð¿ô¢-ú£-÷«á ð¼ÚÛ-è[õª þ§÷«->ÚÛ ÍÙêŸ-ô¦Lo ÍÙêŸ-ÚÛÙ-êŸÚÛ« šíÙà¶-ø‹ô³. 1962 û¦æ¨ šújEÚÛ ÚÛªvå ë]J-Nªö° ôÁï‡°Ù-Þ¥uõ ï£°ÚÛª\-õÚÛª ÚÛêµhô¢ í£è[-åî¶ª Ú¥ë]ª, 1982 û¦æ¨ àŸådÙ î¦JÚ¨ ð¿ô¢-ú£-ê¦yû¶o Eô¦-ÚÛ-JÙ-#ÙC. ë¶øŒÙöËº 135 â°êŸªLo ÞœªJhÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÙë]ªöËº ôÁï‡°Ù-Þ¥uLo ÚÛõ-í£-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ î¦ô¢ª Në]u î µjë]u ú£ë]ª-ð§-óŸ«öË¶ Ú¥ë]ª, ÷ª·ôûÁo ÚÁöËºp-î¦Lq ÷#aÙC. ÎÙ¸Þx-óŸ³õª ÏÙè…-óŸ«ìª, ñô¦tìª ÷C-L-îµ-Rxì ú£Ùë]ô¢(ÄÙöËº ê¦÷³ ÑÙåªìo ô¢ÝËµjûÂ ô¦ÿ§ZEo êŸ«ô¢ªp ð§Ú¨-þ§–ûÂ sÏí£pæ¨ ñÙÞ¥x-ë¶øËÂzöËº ÚÛõ-ð§-õE ôÁï‡°Ù-Þ¥uõª ÷ªï£°të¯M >û¦oìª ÚÁô¢è[Ù, ÍìÙ-êŸô¢ Ú¥õÙöËº ú£yóŸªÙ-ví£-A-í£Ah ÎPÙ-àŸè[Ùn îµªâ°-Jæ© ò®ë]ªÌÄ-õÚÛª, î¦JÚ© ÷ªëÅ]u í£²è[a-öË¶E ÍÞ¥ëÅ¯Eo Ôô¢p-ô¢#ÙC. ôÁï‡°Ù-Þ¥u-õÚÛª ÕÓúÃ. ÍöËÀ-ÝËµjë¯ ÷Ùæ¨ ÑvÞœ-î¦ë] ú£Ùú£–õ ë]ìªo ÑÙë]Ùå« NªóŸª-û¦tôÂ šújìuÙ Íé-#-î¶-êŸìª ÷³÷ªtô¢Ù à¶ú‡ÙC. ôÁï‡°Ù-Þ¥u-õìª êŸ÷ª ð¿ô¢ª-õªÞ¥ ÞœªJhÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ñÙÞ¥xë¶øËÂ šújêŸÙ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ öË¶ë]ª. ñÙÞ¥x-ë¶-øËÂ-öËºE Ú¥ÚÂq ñâ°ôÂ øŒô¢-é°J– PG-ô¦õª õ¤Ûõ ÷ªÙCêÁ Ú¨Ú¨\-J-ú‡-ð¼ô³, Îï£„ô¢Ù ë]ªú£ªhõ í£Ùí‡é©-öËºû¶ ê•Ú¨\-ú£-ö°-åõª áJT áìÙ vð§é°õª ð¼êŸª-û¦o-óŸªÙçË¶ í£J-ú‡–-êŸªõª ÓÙêŸ íÆ£ªËºô¢ÙÞ¥ Ñû¦oóµ« Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa. ·ôÙè[ª õ¤Ûõ 30 î¶õ-÷ªÙC í‡õxõª, î¶õ-÷ªÙC ò°LÙ-êŸõª, àŸ«LÙ-êŸõª Ú•Ùð§-ÞÁ-è[«-öË¶E øŒô¢-é°-ô¢ª–-õªÞ¥ ò°÷±-ô¢ª-÷ªÙ-åªìo ÷«ì÷ ÷ªï£„ Nÿ§-ë]-NªC. ÓÚÛ\è[ Ô ú£Ù¤Á-òÅ°To ô¦V-Ú•û¦o ë¯EêÁ ÏÙè…óŸ«ÚÛª êŸõ-Ú•-JN šíæ°d-õìo ð§ÚÂ ÑvÞœ-êŸÙ-è¯õ EÚÛ”ù£d ÷²uï£„õª ñóŸª-å-í£-è[-ñçË¶d ôÁï‡°Ù-Þ¥u-õÚÛª ÎvøŒ-óŸªÙšíj òÅ°ô¢êÂ â°BóŸª òÅ¡vë]ê¦ ÚÁéÙöËº ÎöËº-#Ù-à¦Lq ÷þ¼hÙ-C-í£±pè[ª! ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Îô¢ª-ÚÁåx 60 õ¤Ûõ ÷ªÙC ú£yú£–-ö°-õìª ÷CL Í÷-ú£–õ ð§õ-÷±-êŸª-û¦o-ô¢E ÕÚÛu-ô¦áu ú£NªA øŒô¢-é°-ô¢ª–õ ú£Ùú£– îµõx-è…-þ¼hÙC. êŸ«ô¢ªp ÕôÁð§ ë¶ø‹õ ìªÙ# ÷õ-ú£-õÚÛª êŸõª-í£±õª êµJà¶ Nù£-óŸªÙöËº òÅË¶ë¯GÅvð§óŸ«î¶ª ÕôÁð§ ú£ÙíÆ£ªÙ ìªÙ# vGåûÂ î µjë•-õÞœè¯EÚ¨ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢éîµªiÙC. î¶ªëÅÁ-÷-õ-ú£õêÁ ÍÞœ-é¨êŸ ÍGÅ-÷”CÌÄ þ§CÅÙ-#ì ÍvÞœ-ô¦áuÙ Íîµª-JÚ¥ šújêŸÙ û¶è[ª òÅ¡vë]ê¦ Ú¥ô¢-é°õª ÔÚÛ-ô¢-÷±-ší-è[ªêŸ« ÷õ-ú£õ EóŸªÙ-vêŸ-éÚÛª ÷«ô¦_õª Íû¶y-ù‡-þ¼hÙC. øŒô¢-é°-ô¢ª–õ ÷ô¢ë] ÏÙè…-óŸ«ÚÛª Ôû¦è[« Ú•êŸh-Ú¥ë]ª. 2001n11 ÷ªëÅ]uÚ¥õÙöËº ñÙÞ¥xë¶øËÂ ìªÙ# ÍvÚÛ÷ª ÷õú£õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Íþ¼-îÂªöËº ÷³ú‡x-÷³õ áû¦òÅ° û¦õªÞœª ø‹êŸÙ šíJ-T-ð¼-÷-è[Ùšíj ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ô¢ªd-öËºû¶ Nà¦-ô¢é áô¢ª-Þœª-êÁÙ-C-í£±pè[ª! ôÁï‡°Ù-Þ¥uõ Nù£-óŸªÙöËºn ñÙÞ¥x-ë¶øËÂ øŒô¢-é°J– PG-ô¦-õÚÛª åìªo-õÚ•DÌ Îï£„ô¢ í£ë¯-ô¦–õª, ÷ªÙë]ªõª í£Ùí‡ú£«h ÷«ì-÷-ê¦yEo à¦åª-Ú•Ù-åªìo ÏÙè…óŸ«, î¦JE ÏÚÛ\èË¶ ÑÙà¶ Nù£-óŸªÙöËº òÅ¡vë]ê¦-í£-ô¢-îµªiì ÚÁé°Lo Nú£t-JÙàŸöË¶ë]ª! í£PaîÂª ñÙÞœöËº 27 ø‹êŸÙÞ¥ Ñìo ÷³ú‡xÙ ×åxšíj ÚÛû¶oú‡ ôÁï‡°Ù-Þ¥u-õÚÛª Îí£ìo ï£°ú£hÙ ÍÙCÙ# Bô¦-LqÙ-ë¶-ìÙå« ÷ª÷ªê¦ DD GÅìo-ÞœüŒÙ NEí‡-ú£ªh-û¦oô¢ª. Ð êŸô¢ï£„ ÚÛªæ¨õ ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ ÷õ-ú£õšíj × â°BóŸª NëÅ¯ìÙ ô¢«ð»Ù-ë¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÓÙêÁ ÑÙë]ìoC EáÙ. ôÁï‡°Ù-Þ¥uõ ú£Ù¤Á-òÅ¡Ùšíj Óåd-¸Ú-õÚÛª šíë]N Ní‡pì NªóŸª-û¦tôÂ ÍvÞœ-û¶êŸ ÎÙÞÂ-ø‹ûÂ ú£ª<n vð§é-HÅ-AêÁ ÷õ-ú£-ð¼-ô³-ìî¦-JE êŸÞœª í£J-Q-õì êŸô¢-î¦êŸ AJT êŸ÷ª ë¶øŒÙ-öËºÚ¨ Íìª-÷ª-Aþ§h-÷ªE ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù. NªóŸª-û¦tôÂ ô¦â°uÙ-Þ¥-ìªþ§ô¢Ù ô¢¤Ûé, ï£°ËºÙ, šújEÚÛ, ú£J-ï£°ë]ªÌ ÷u÷-ï£„-ô¦õª šújìuÙ à¶AöËºû¶ ÑÙæ°ô³. ÏÙêŸæ¨ ú£Ù¤Á-òÅ°-EÚ© Ú¥ô¢-é-îµªiì NªóŸª-û¦tôÂ NªL-åK šíë]Ìõ ë]ªÙë]ª-è[ª-ÚÛª-êŸ-û¦Eo ví£í£ÙàŸ ë¶ø‹õª Íë]ªí£± àµóŸªu-Þœ-L-Tê¶û¶ í£Jú‡–êŸªõª ú£êŸyô¢Ù ÚÛªë]ª-å-í£-è[-ê¦ô³!

í£±éuàŸJêŸ êµõª-Þœª-î¦ô¢ª

òÅ°Þœ-÷-ê¦Eo òÅ¡Ú¨hÚ¨ ÷«ô¢ª-›íô¢ªÞ¥ àµñªê¦ô¢ª. òÅ¡Ú¨hÞ¥ëÇ]õêÁ ð§åª, ñîµªtô¢ ð¼êŸ-ô¦V BóŸªE ÚÛNêŸy÷´ ë¯EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ. ÎóŸªì ›íô¢ª NÙçË¶ êµõª-Þœª-î¦è… ï£°”ë]óŸªÙ ð»ÙT-ð¼-êŸªÙC. Î í£ë]uÙ ÍÙçË¶û¶, ÓÙêÁ í£±õ-Ú¨Ù-#-ð¼-êŸªÙC. ð¼êŸì òÅ°Þœ-÷êŸ í£ë¯uõª Þ¥Lö°, îµõª-êŸªô¢ªö° êµõª-Þœª-û¦å ÍÙêŸæ° î¦uí‡Ù-à¦ô³. î¦æ¨öËº ÓûÁo Ú•Eo ÚÛÙôÈ¢-ÞœêŸÙ Ú¥E êµõª-Þœªî¦è[ª ÑÙè[è[ª. ÎóŸªì òÅ°Þœ-÷êŸÙ êµõªÞœª òÅ°ù£ ÷«ëÅ]ª-ô¦u-EÚ¨ Îõî¦õÙ. êµõª-Þœª-î¦-é¨Ú¨ ÍC Íí£²-ô¢y-îµªiì ÍõÙ-Ú¥ô¢Ù. òÅ°Þœ-÷êŸÙ ÍÙçË¶ còÅ¡ÚÛªh-è…Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ#ÙCe

û¦Þœ-J-ÚÛêŸÚÛª vð§éÙ ð¼ú‡, þ§Ùú£\”-AÚÛ NÚ¥-þ§-

EÚ¨ Íè[ª-Þœªõª î¶óŸªè[Ù û¶JpÙ#, ÷«ì-÷-â°A ÷ªìª-Þœ-è[¸Ú ÷´ö°-ëÅ¯-ô¢-îµªiì ìë]ªõªn êŸ÷ª Îìî¦üŒxû¶ ÚÁöËºp-êŸª-û¦oô³. ÚÁæ°x-C-÷ªÙC ví£á-õÚÛª ê¦Þœª, þ§ÞœªFô¢ª ÍÙCÙ-#ì òÅ°ô¢-BóŸª ìë]ªöËºx û¶è[ª Þœõ-Þœ-õ-÷ªû¶ ú£è†-ú£÷yè… öË¶ë]ª. Gô¢ Gô¢-÷ªû¶ í£ô¢ª-Þœªõª öË¶÷±. òÅ°K-÷-ô¦{-õêÁ ÷ô¢-ë]õª ð¼çËµAhê¶ êŸí£p, Íû¶ÚÛ ìë]ªõª í‡õx-Ú¥õª÷õìª êŸõ-í‡ð§J-vø‹-Nª-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ, í£åd-é©-ÚÛ-ô¢-éõ è¯ÚÛdôÂ @O-ÓöËÀ Ná-óÀª-ÚÛª-÷«ôÂ ú£÷õxªh-û¦oô³. Nè[ª-ë]-õó¶ªu ï£„E-ÚÛô¢ ÷uô¢– ô¢þ§-óŸª-û¦õª, ÷³ô¢ª-Þœª-Fô¢ª ìD ví£î¦-ï£„öËºx ÚÛõª-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ë¶øŒÙ-öËºE @÷-ì-ë]ªõª Bv÷ ú£Ù¤Á-òÅ°Eo Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô³. Ð í£J-é°-÷«-õ-÷õx ìë]ªöËºx áõ-àŸ-ô¦õª ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±-êŸª-û¦oô³. @÷-î µj-NëÅ]uÙ ëµñ(-AÙ-æËºÙC. î¦ê¦-÷-ô¢é ÷«ô¢ªpõ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ êŸöËµ-êŸªh-êŸªìo ÍA-÷”ù‡d, Íû¦-÷”ù‡d í£J-ú‡–-êŸªõ« êÁèËµj ìë]ªõ ÷ªìªÞœèË¶ ví£ø‹o-ô¢–-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êŸªìo êŸô¢ª-éÙöËº cìë]ªõ í£±ì-ô¢ª-@b-÷ìe àŸô¢u-õÚÛª Ñí£-vÚÛ-NªÙ-à¦-Lqì Î÷-øŒu-ÚÛêŸ Ñô¢ª-÷³-êÁÙC. ìë]ªõ Íìª-ú£Ù-ëÅ¯ìÙ ë¯yô¦ þ§Þœª, ê¦Þœª-Fæ¨ ú£÷ª-ú£u-õìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸ-÷àŸªa. Ú¥F, Ú¥õªù£uÙ ò°J-ì-í£è… Nù£-êŸª-õu-÷ª-÷±-êŸªìo ìë]ª-õìª Ú¥ð§-è[-æ°-EÚ¨ î¦æ¨ í£±ìô¢ª@b÷ àŸô¢uöË¶ ví£ê¦u÷«oóŸª í£J-ÿ§\ô¢ ÷«ô¢_Ù. õÙè[ûÂöËº ëÇ¶îÂªq ìCE, áô¢t-F-öËºE ·ôjûÂ ìCE ÍÚÛ\è… ð§õ-ÚÛªõª Ú¥ð§-è[ª-ÚÛªìo Bô¢ª òÅ°ô¢-êÂÚÛª Îë]-ô¢)-FóŸªÙ! ví£ú£ªhêŸÙ ÞœÙÞ¥-ìD ví£¤¥-üŒ-ìÚÛª Ñí£-vÚÛ-NªÙ-#ì ¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ, Íë¶ ú£«pÄJhêÁ ë¶øŒ-î¦uí£hÙÞ¥ Ñìo ìD áö°õ øŒ‰CÌÄÚ¨ ÚÛë]-ö°-Lqì êŸô¢ªéÙ Îú£-ìo-÷ª-÷±-êÁÙC.

ìë]ªõ Dì Þ¥ëÇ] ÑêŸh-ô¦-C-ö ËºE ÞœÙÞœ, óŸª÷³ì ìë]ªõ Ú¥õªù£uÙ ví£÷«ë] íÆ£ªÙæ¨-ÚÛ-õìª îµ«Tú£ªh-û¦oô³. ·ôÙè[ª ìë]ªõ í£K-î¦-ï£°ÚÛ vð§Ùê¦õª ÍêŸu-CÅÚÛ áì-þ§Ù-vë]-êŸÞœõ ìÞœ-ô¦õ ú£Oª-í£ÙöËº Ñû¦oô³. DÙêÁ Oæ¨ áö°õ NE-óµ«ÞœÙšíj ÖAhè…

÷´è[ª ë]ø‹-ò°Ìõ ð¼ô¦åÙ ÕôÁ-ð§-öËºû¶ ÍêŸuÙêŸ ð»è[-î µjì

ìCn ·ôjûÂ! ÷³šíjpÄ ÔüŒx vÚ¨êŸÙ ú‡yåb-ô¦xÙ-èÂ-öËºE ò°šúöËÀ ÷ë]Ì ô¢þ§-óŸªì ÚÛô¦t-Þ¥-ô¢ÙöËº òÅ°K Nþ¼pÄ-åìÙ ú£ÙòÅ¡-NÙ-#ÙC. åìªo-õÚ•DÌ ï£„E-ÚÛô¢ ô¢þ§-óŸª-û¦õª ìD áö°-õìª Nù£-í£²-JêŸÙ à¶ø‹ô³. ÓûÁo áõ-àŸ-ô¦õª ÷ª”êŸªu-î¦êŸ í£è¯“ô³. ë]J-Nªö° áô¢tF û¶êŸ”-êŸyÙöËº Îô¢ª ë¶ø‹õª ìD áö°õìª øŒ‰CÌÄ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ÷ªóŸ«uô³. EKgêŸ ÷u÷-CÅÚ¨ ÷´èË¶üŒx ÷³Ùë¶ ·ôjûÂ í£±ì-·ôjy-òÅ¡÷Ù ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙC. Íû¶ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ êŸô¢-î¦êŸ þ§õtûÂ à¶í£õª ìDá-ö°-õöËºx ú£ÙàŸ-JÙàŸè[Ù àŸ«ú‡ þ§–E-ÚÛªõª ÷³J-ú‡-ð¼-óŸ«ô¢ª. ÞœÙÞ¥ìC ví£¤¥-üŒ-ìÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-J-ú£ªhìo áô¢tF, ÏÚÛ\è… Íìª-òÅ¡-î¦-õìª ·ôjûÂ ìC ú£÷ªvÞœ ví£¤¥-üŒ-ìöËº Ñí£-óµ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-ìªÙC! ÓÚÛª\÷. Íë¶ KAöËº Ú¥õªù£uÙ òËµè[ë] vøŒ‰A NªÙ#ÙC. vñï£°t-í£±vêŸ í£K-î¦ï£°ÚÛ vð§ÙêŸÙöËº Íè[-÷±-õìª NàŸ-¤Û-éô¢-ï‡°-êŸÙÞ¥ ìJ-Ú¨-î¶-óŸªè[Ù šíë]Ì-÷³-í£±pÞ¥ í£J-é-NªÙ-#ÙC. DE-÷õx ÎÚÛ-ú‡tÚÛ ÷ô¢-ë]õª, û¶õõª vÚÛ÷ª-¤Û-óŸ«-EÚ© Þœª·ôj òÅ°KÞ¥ Îú‡h, vð§é ìÿ§dõª ú£ÙòÅ¡-N-ú£ªh-û¦oô³. î¶ú£-NöËº ÞœÙÞœ, óŸª÷³ì, vñï£°t-í£±vêŸ, ú£çËµxâËÀ ìë]ªõª ÓÙè…-ð¼ó¶ª Í÷-Ú¥-ø‹õª êŸÚÛª\÷. Íô³û¦, ÷ô¢{Ú¥-õÙöËº ÷ô¢ë]õ ÷³í£±p ÍCÅÚÛÙ. ë]¤¨-é°-Cì ÚÛ”ÿ§g, ÞÁë¯-÷J ìë]ª-õÚÛ« ÷ô¢{-Ú¥-õÙöËº ÷ô¢ë]õª ÷ú£ªhÙ-æ°ô³. Ú¥F, ÓÙè[-Ú¥-õÙöËº ví£î¦ï£°Ù û¦÷ª-÷«vêŸÙÞ¥ ÑÙåªÙC. Ú•Eo ú£Ùë]-ô¦(ÄöËºx ÍC ÚÛ«è¯ ÚÛì-ñ-è[ë]ª. ÷ªëÅ]u òÅ°ô¢-êŸÙ-öËºE ìô¢të], êŸí£A ìë]ª-õÚÛ« ÷ô¢-ë]õ ÷³í£±p, ÚÛô¢÷± Ú¥å-Ú¥õª ú£ô¢y-þ§-ëÅ¯-ô¢éÙ. êŸ«ô¢ªp, ÷ªëÅ]u òÅ°ô¢-êŸÙ-öËºE ÷ªï£„-ìC ÷ô¢-ë]õÚÛª àµåx ìJ-Ú¨î¶ê¶ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢éÙ. î¦ìõª, ÷ô¢-ë]õª; ÷ô¦{òÅ°î¦õÚÛª ví£ÚÛ”A Ú¥ô¢éÙ. NàŸ¤Ûé°ô¢ï‡°-êŸÙÞ¥

ë¶øŒ ví£áöËºx ÷³ð§p-AÚÛ òÅ°ÞœÙ ÷u÷-þ§óŸª ú£ÙñÙëÅ]

í£±ìô¢ª@b÷Ù êŸ¤Ûé°÷ú£ô¢Ù àµåxìª ìJ-Ú¨-î¶-óŸªè[Ù, ìD áö°-õìª Ní£-K-êŸÙÞ¥ î¦èË¶-óŸªè[Ù, ìÞœ-ô¦õª, ð§Jvø‹-Nª-ÚÛ-î¦-è[õ ÷uô¦–õª, ÷³ô¢ªÞœª Fæ¨E ìë]ª-öËºxÚ¨ ÷C-öË¶-óŸªè[Ù ÷Ùæ¨N ÷«ì÷ êŸí‡p-ë¯õª. ÷ªEù‡ ú£”ù‡d-ú£ªhìo Ð êŸô¢ï£„ Íì-ô¦–õ ÷õx ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ û¶è[ª ìë]ªõª @÷-ìt-ô¢é ú£÷ª-ú£uìª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô³. êµõªÞœª ô¦ÿ§ZöËºx ÚÛ”ÿ§g, ÞÁë¯-÷-ô¢ªõª þ§Þœª ê¦Þœª-Fæ¨Ú¨ ví£ëÅ¯ì ÷ì-ô¢ªõª. ÏN ÚÛ«è¯ Ú¥õªù£uÙ ò°J-ì-í£è… Ú•åªd-Nª-æ°d-è[ª-êŸª-û¦oô³. Þœë¯y-õ-öËºE >EoÙÞÂ Nªõªxõ ìªÙ# Nè[ªë]-õó¶ªu ï£„E-ÚÛô¢ ú£õ«pÄu-JÚÂ Î÷ªxÙ ÚÛ”ÿ§g-ì-CöËº ÚÛõª-ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ ìD áö°õª Nù£-êŸª-õuÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êŸª-û¦oô³. ÎõÙ-í£²ôÂ ÷ë]Ì ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª vð§ÙêŸÙ

ëÇ¶îÂªq... í£±ì-·ôj y-òÅ¡÷ ÚÛëÇ] õÙè[-ûÂöËº ëÇ¶îÂªq ìC îµÙå Íè[ª-

Þœ-è[ª-Þœªû¦ í£J-øŒ‰-vòÅ¡-êŸêÁ @÷-ÚÛüŒ Ñæ¨d-í£-è[ª-êŸªÙ-åªÙC. î¦ú£h-î¦-EÚ¨ 18÷ øŒê¦-ñÌÙöËº ÏC × ÷ª”êŸ ìC. @î¦-÷-ô¢-é-í£-ô¢ÙÞ¥ ëÇ¶îÂªq ÍÙêŸ-JÙ-#ð¼-ô³ìåªxÞ¥ 1957öËº cû¶àŸª-ô¢öËÀ ï‡°ú£dK ÷´u>-óŸªîÂªe šújêŸÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC. ìC ð»è[÷± 215 îµªiüŒ‰x. Íí£pæËºx ð§J-vø‹-NªÚÛ ÷uô¦–õìª ìCöËºÚ¨ Nè…-#šíådè[ÙêÁ áö°öËºx vð§é-î¦-óŸ³÷± ÎÚ¨q-áûÂ ï£°JÙ-àŸª-ÚÛª-ð¼ô³ÙC. @÷-î µj-NëÅ]uÙ í£²JhÞ¥ ìPÙ-#ÙC. ë¯ÙêÁ õÙè[ûÂ ø‹ú£-ì-ÚÛ-ô¢hõª î¶ªõª-ÚÛª-û¦oô¢ª. ëÇ¶îÂªq ìCE í£J-ô¢-¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ 1960öËº Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ví£é°-RÚÛ ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª. #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ î¦æ¨E Í÷ª-õª-í£-ô¢-à¦ô¢ª. íÆ£LêŸÙÞ¥ ëÇ¶îÂªq ìC ú£yàŸaÄîµªiì Fæ¨Ú¨ #ô¢ª-û¦-÷«Þ¥ ÷ªS} Òí‡J ð¼ú£ª-ÚÛªÙC. í£J-vøŒ-÷ªõ ìªÙ# Nè[ª-ë]-õó¶ªu ë¶øŒÙöËº ÍêŸuÙêŸ Ú¥õªù£u ìë]ªõª ô¢þ§-óŸªì ÷uô¦–õª Ð ìCöËº 6. ÞÁ÷ªA ÚÛõª-ú£ªh-û¦oô³. Ná-óŸª-î¦è[ 1. ÞœÙÞœ ëÇ]ô¢töËÀ Në]ªuêÂ ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ# 2. óŸª÷³ì 7. ÷ªï‡° Nè[ª-ë]-õó¶ªu Ú¥õªù£u Ú¥ô¢-Ú¥õª, 3. ú£ñ-ô¢tA 8. ÷´úˆ ìÞœô¢ ÷³ô¢ª-Þªœ -Fæ¨ ÷uô¦–-õFo 4. ë¯îµ«-ë]ôÂ 9. ï‡°Ùè[ûÂ ÚÛõª-ú£ªhÙ-è[åÙ ÚÛL-#-î¶-ú£ªhÙC. 5. ×ùˆ-÷ô¢ 10. î¦ô¦– ÞÁë¯-÷JD Íë¶ ë¯J! Eâ°-÷«ò°-ëÂ-öËºE ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¦-è[õª, ò°ú£-ô¢-öËºE ÷³ô¢ª-Þªœ -Fô¢ª, ëÅ]ô¢t-í£±J, ÷ªÙ#-ô¦uõ, òÅ¡vë¯vC, ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù í£åd-é°-öËºxE ÷³ô¢ªÞœª ÍÙê¦ ÞÁë¯-÷-J-öËºû¶ ÷CöË¶ú£ªhû¦oô¢ª. DE-÷õx ÞÁë¯-÷J áö°õª Ú¥õªù£u òÅ¡J-êŸîµªi òÅ¡óŸªÙ-ÚÛ-ô¢-îµªiì ÷³í£±pìª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦oô³. ô¢ÙÞ¥-·ôè…“, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ >ö°xöËºx ví£÷-ï‡°Ùà¶ ÷´úˆ ìD í£J-ú‡–A ÍêŸuÙêŸ ë¯ô¢ªéÙ. ë¶øŒÙ-öËºû¶ ÍêŸuÙêŸ Ú¥õª-ù£u-òÅ¡-J-êŸîµªiì 10 ìë]ªõ â°G-ê¦öËº ÷´úˆC ÓE-NªëÁ þ§–ìÙ. ÚÁæ¨ ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥ áû¦òÅ°Þœõ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ ìÞœô¢ ÷³ô¢ª-Þªœ -Fô¢ª ÍÙê¦ ÷´úˆ-öËº¸Ú ví£÷-ï‡°þ¼hÙC. áÙå ìÞœ-ô¦õª, ô¢ÙÞ¥-·ôè…“ >ö°x-öËºE í£J-vøŒ-÷ªõ ìªÙ# Nè[ª-ë]-õó¶ªu ô¢þ§-óŸªì ÷uô¦–õ« ìC-öËºÚ¨ à¶J áö°-õìª Nù£-í£²-JêŸÙ à¶ú£ªhû¦oô³. ÷´úˆìD áö°öËºx úˆú£Ù â°è[õª Ñìoåªx í£J-øËÁ-ëÅ]-ìöËºx ê¶LÙC. ìD í£J-î¦-ï£°ÚÛ vð§ÙêŸÙöËº òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª šújêŸÙ Bv÷ÙÞ¥ ví£òÅ°-N-êŸ-÷ª-óŸ«u-óŸªÙçË¶ ÷´úˆ áö°õª ÓÙêŸ ï£„E-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÷«ô¦óµ« Í÷-Þœ-êŸ-÷ª-÷±-êÁÙC. û¶è[ª ë¶øŒÙ-öËºE ìD áö°öËºx 80 ø‹ê¦Eo Îï£„ô¢ ëÅ¯û¦uõ ÑêŸp-Ah¸Ú NE-óµ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª. ÷ô¦{òÅ°÷ í£J-ú‡–-êŸªõ ÷õx ë¶øŒÙöËº ÚÛFú£Ù 25 ø‹êŸÙ òÅ¡«òÅ°ÞœÙ Óè¯-JÞ¥ ÷«ô¢ªêÁÙC. í£J-ú‡–-êŸªõª Ïö°¸Þ Ú•ì-þ§-Tê¶, ÷ªôÁ 20 ÔüŒxöËº ¸Ú÷õÙ ÷ô¢{-Ú¥-õÙöËºû¶ ìë]ªöËºx Fæ¨ â°è[ìª îµë]ª-ÚÁ\-î¦-Lqì ë]ªú‡–A ë¯í£±-J-ú£ªhÙC. Óè¯J vð§ÙêŸ-îµªi-ì-í£p-æ¨Ú© áõ-÷-ì-ô¢ªõ í£J-ô¢-¤Ûé ÚÁú£Ù ô¦á-þ§–ûÂ ví£áõª à¶ú£ªhìo ÚÛ”ù‡ ÷ªÙ# íÆ£Lê¦õEþ¼hÙC. Óè¯J òÅ¡«÷³-öËºxìª áõ-ú‡-ô¢ª-õìª

ÎvÚÛ÷ªéöË¶ ø‹ð§õª ÚÛô¦gå-ÚÛöËº î¶ÞœÙÞ¥ Íè[ª-ÞœÙ-åª-êŸªìo Aí£p-Þ•Ù-ë]-ìï£°R}, šï°ú£q-ô¢-Þœåd áö°-øŒóŸ«-öËºxÚ¨ AJT áõ-ú£Ù-í£-ë]ìª ô¢í‡pÙà¶ ví£óŸªê¦oõª áô¢ª-Þªœ -êŸª-û¦oô³. òËµÙÞœüŒŠô¢ª ìÞœô¢ÙöËº ÷´è…Ùå ·ôÙè[ª ÷ÙêŸªõ áû¦-òÅ°ÚÛª ÷ªÙ#Fæ¨ ú£ë]ªð§óŸªÙ ÚÁú£Ù à¶í£-æ¨dì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ª-NªC. ví£ú£ªhêŸÙ ìÞœô¢ áû¦òÅ°ÚÛª ôÁV-î¦K 135 ÚÁåx Måô¢x ê¦ÞœªFô¢ª Í÷-ú£ô¢Ù. ÍÙë]ªÚÛª Ú¥î¶K ìD áö°-õšíj ÎëÅ¯-ô¢í£è[ªêŸª-

÷´ú£ª-ÚÛª-ð¼-ô³ì ÷´úˆ

û¦õªÞœª ë]ø‹-ò°Ìõ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ

íÆ£ªì àŸJ-vêŸÚÛª ÷´úˆ ìC Îõî¦õÙ. ÖÚÛí£±pè[C šíë]Ì ìC. ú£yàŸaÄîµªiì Fæ¨ ÷ìô¢ª. û¶è[ª ÷³JÚ¨ ÚÛ«í£Ù. ë¶øŒÙöËº ÍêŸuÙêŸ ÚÛõª-ù‡-êŸîµªiì ìë]ªöËºx ÓE-NªëÁ þ§–ìÙöËº Eõª-þ¼hÙC. í£K-î¦-ï£°ÚÛ vð§ÙêŸÙ-öËºE ô¢þ§-óŸªì í£J-vøŒ-÷ªõª Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªhìo ÷uô¦–öË¶ Ð Ñê¦p-ê¦-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ. òÅ¡«Þœ-ô¢(Ä-áö°õª šújêŸÙ Nù£-êŸª-õu-÷ª-óŸ«uô³. ÞœêŸÙöËº ÷´úˆ ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é ›íJå à¶í£-æ¨dì í£ìªöËºx ìCE Nú£h-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ñë]ª-õªÞ¥ ·ôÙè[ª ÷´è[ª Oªåô¢x îµè[õªpêÁ ÞÁè[-õìª ìC ð»è[-÷±û¦ ÚÛåd-è[ÙêÁ ví£î¦ï£°Ù îµè[õªp ÚÛªÙ#ÙàŸª-ÚÛª-ð¼-ô³ÙC. DE-÷õx ÷ô¢ë] Ñë]ÌÄ”A šíô¢ª-Þœª-êŸªÙë¶ êŸí£p, øŒ‰CÌÄ, ú£ªÙë]-K-ÚÛ-ô¢é öË¶ë]-ìoC î¦ú£h÷Ù! û¦oô¢ª. òËµÙÞœ-üŒŠô¢ª àŸªå«d ví£÷-ï‡°Ù# ÚÛì-ÚÛ-í£±ô¢ ÷ë]Ì Ú¥î¶-KöËº ú£ÙÞœ-NªÙà¶ #ìo Ñí£-ìC ví£î¦ï£° Þœ÷ª-û¦-EÚ¨ ð§J-vø‹-Nª-Ú©-ÚÛ-ô¢é, ú‡–ô¦ú‡h ÷u÷-ï£„-ô¦õ ÷õx Íè[“Ù-ÚÛªõª Ôô¢p-è[ª-êŸª-û¦oô³. DE-÷õx ÍÚÛ\è… áö°-øŒ-óŸ«õª Íè[ª-ÞœÙæ¨ð¼êŸªû¦oô³. ìë]ª-õÚÛª í£²ô¢y-ú‡–A, í£±ì-ô¢ª-@b÷Ù ÚÛLpÙ-à¦-õÙçË¶ ÎvÚÛ-÷ª-é-ë¯ô¢ªõ ÚÛñÙëÅ] ï£°þ§hõ ìªÙ# í£K-î¦-ï£°ÚÛ vð§Ùê¦-õÚÛª N÷³Ú¨h ÚÛLpÙ-à¦L. ð§Jvø‹-NªÚÛ ÷uô¦–õª ìC-öËºÚ¨ ô¦ÚÛªÙè¯ EôÁ-CÅÙ-à¦L. ÷³ô¢ªÞœª Fæ¨E øŒ‰CÌÄ-à¶ú‡ ›úë]uÙ ú£ï£„ ÏêŸô¢ Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª NE-óµ«-TÙ-àŸ-è[Ùšíj ë]”ù‡dþ§JÙ-à¦L. ÍêŸªuêŸh÷ª í£K-î¦-ï£°ÚÛ vð§ÙêŸ Eô¢y-ï£°é NëÅ¯-û¦õ ë¯yô¦ ÷³J-Ú¨-ÚÛ«-ð§-õªÞ¥ ÷«ô¢ªêŸªìo ìë]ª-õìª í£±ì-ô¢ª-@b-NÙí£âË¶ú‡, î¦æ¨ ú£yàŸaÄêŸ, í£N-vêŸ-êŸ-õìª à¶ÚÛ«-ô¢a÷àŸªa. Íí£±pèË¶ ë¶øŒÙ-öËºE í£NvêŸ ìë]ªõª ÎëÅ¯u-AtÚÛ þ¿ô¢-òÅ°-õìª îµë]-á-õx-è[ÙêÁ-ð§åª, í£ô¦u-åÚÛ, í£ô¦u-÷-ô¢éï‡°êŸ vð§Ùê¦-õªÞ¥ øËËÁGÅ-õªx-ê¦ô³!

ÍÙàŸû¦ êŸí‡p Íìô¢–Ù!

Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õšíjû¶ ÎëÅ¯-ô¢-í£è… @N-ú£ªh-û¦oô¢ª. ·ôjêŸ-ìoõª Óë]ª-ô•\Ù-åªìo Íû¶ÚÛ ú£÷ª-ú£uöËºx Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ Ú©õ-ÚÛîµªi-ìC. Ð ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª Dô¢+Ú¥õÙÞ¥ ÚÛ”ù‡-à¶-ú£ªhû¦o íÆ£L-ê¦õª ÷«vêŸÙ ÍÙêŸÙ-êŸ-÷«vêŸÙ-Þ¥û¶ ÑÙåª-û¦oô³. ·ôjêŸª-õÚÛª ÍÙë¶ Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ í£²JhÞ¥ ÷u÷-þ§óŸª ÑêŸp-êŸªhõ Tô¦Ú©nú£ô¢-íÆ£-ô¦õ Oªë¶ ÎëÅ¯-ô¢-í£è… ÑÙC. ví£â°-÷-ú£-ô¦-õìª ÷³Ùë¶ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡, î¦æ¨-í£åx ·ôjêŸª-õÚÛª Í÷-Þ¥-ï£°ì ÚÛLTÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù-÷õx Tô¦-Ú©n-ú£-ô¢-íÆ£ô¦ ú£÷ª-ú£uõª ÑêŸp-ìo-÷ª-÷±-êŸª-û¦oô³. ví£â°÷-ú£-ô¦-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÑêŸp-êŸªhõ ú£ô¢-íÆ£ô¦, î¦æ¨E Eõy-à¶›ú í£ë]ÌÄ-êŸªõª, ô¢î¦é°, ð§uÚ¨ÙÞÂ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª, ÷«·ô\-æ¨ÙÞÂ, î¦ê¦-÷-ô¢é ÷«ô¢ªpõª, òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õ Bô¢ª-êµ-ìªoõª, ví£ÚÛ”A Ní£-êŸªhõª ÷Ùæ¨ ÍÙø‹õEoÙæ¨F í£JÞœ-é-ì-öËºÚ¨ Bú£ª-Ú•E ·ôjêŸ-ìo-õÚÛª Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC. Tô¦Ú© ÓÚÛª\-î µjê¶ ëÅ]ô¢õª šíô¢ª-Þœª-ê¦ô³, ÷u÷-þ§-óµ«-êŸp-êŸªhõ ú£ô¢-íÆ£ô¦ šíJ-Tê¶ ëÅ]ô¢õª CT-÷-þ§hô³. Ú¥ñæ¨d Tô¦Ú©, ú£ô¢-íÆ£-ô¦õ ú£÷ª-êŸªõuêŸ Í÷-ú£ô¢Ù. íÆ£LêŸÙÞ¥ ú£÷ªú£uõª ÍCÅ-Þœ-NªÙ# ·ôjêŸª-õÚÛª Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢-êÁ-ð§åª, NE-óµ«Þœ-ë¯-ô¢ªõÚÛ« ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢-õ¸Ú Îï£„ô¢ ÑêŸpêŸªhõª ÍÙCÙ-àŸ-÷àŸªa. Tåªdò°åª ëÅ]ô¢ ÷ú£ªhÙëÁ ô¦ëÁ êµL-óŸªE ú£ÙC-ÞœÌÄÙöËºn ·ôjêŸªõª ÎëÅ]ª-EÚÛ ›úë]u NëÅ¯-û¦-õìª ÍÙC-í£±àŸªaÚÁ÷è[Ù ÍÙêŸ ú£ªõòÅ¡Ù Ú¥ë]ª. ÍC Ú•ÙêŸ Üô¢ªaêÁ ÚÛ«è[ªÚÛªìo í£E! òÅ°ô¢-êÂöËº Tô¦Ú©nú£ô¢-íÆ£-ô¦õ ÷ªëÅ]u ú£÷ª-êŸª-õuêŸ Ú•ô¢-÷-è[-æ°EÚ¨ ÓûÁo Ú¥ô¢-é°-õª-û¦oô³. Tô¦-Ú©E ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-ÞœõÙ. Ú¥F, ú£ô¢-íÆ£-ô¦ìª Òï‡°ÙàŸè[Ù Ú¨xù£d-îµªiì ví£vÚ¨óŸª. îµ³êŸhÙÞ¥ ÓÙêŸ í£Ùå à¶A-Ú•-ú£ªhÙëÁ ÍC ÷«·ô\-æÀÚÛª ÷#aì êŸô¢î¦ê¶ êµõª-ú£ªhÙC. í£Ùå ÑêŸpAh þ§Þœª Núˆhô¢gÙ, î¦ê¦-÷-ô¢é í£J-ú‡–-êŸªõª, ÞœêŸ Ôè¯C Tô¦Ú©, þ§Þœª í£ë]ÌÄ-êŸªõª ÷Ùæ¨ î¦æ¨šíj ÎëÅ¯-ô¢-í£è… ÑÙåªÙC. ú£ô¢-íÆ£ô¦ìª Íë]ª-í£±öËº ÑÙà¦-õÙçË¶ Tô¦-Ú©Ú¨ Íìª-ÞœªéÙÞ¥ þ§Þœª Núˆh-ô¦gEo, í£Ùå ô¢Ú¥-õìª EóŸªÙ-vAÙ-à¦L.

J-ÚÛÙ-öËºÚ¨ â°ô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª. DE-÷õx ð¼ù£-Ú¥-ï£„ô¢ öËºð§õª êŸöËµAh Íû¦ôÁÞœu ú£÷ªú£uõ« Nú£h-J-ú£ªh-û¦oô³. Tô¦-Ú©E ÷³Ùë]ªÞ¥ ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-è[Ù÷õx Ô í£Ùå ÓÙêŸ îµ³êŸhÙöËº, ÓÙêŸ Núˆh-ô¢gÙöËº, Óí£±pè[ª í£Ùè…Ù-à¦öËº ·ôjêŸª-õÚÛª êµõª-ú£ªhÙC. ë¯E÷õx Tô¦Ú©, ú£ô¢-íÆ£-ô¦õ ÷ªëÅ]u ú£÷ª-êŸª-õuêŸ þ§CÅÙ-àŸ-÷àŸªa. Tô¦-Ú©E ÍÙàŸû¦ î¶óŸªÞœL-Tê¶ Î ú£÷«-à¦-ô¦Eo ·ôjêŸª-õÚÛª vð§÷«-é¨-ÚÛÙÞ¥ ÍÙCÙ-àŸ-÷àŸªa. Tô¦-Ú©Ú¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÷u÷-þ§-óµ«-êŸp-êŸªhõª ú£ô¢-íÆ£ô¦ à¶óŸª-Þœ-L-Tê¶ ·ôjêŸªõÚÛª, NE-óµ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ÑòÅ¡-óŸª-ê¦-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙC. ·ôjêŸª-õÚÛ« Tåªdò°åª ëÅ]ô¢ ÍÙCÙ-àŸ-÷àŸªa. NE-óµ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢-õ¸Ú Îï£„-ôÁ-êŸpêŸªhõª à¶ô¢ª÷à¶óŸªè¯EÚ¨ Oõ-÷±-êŸªÙC. Î ô¢ÚÛÙÞ¥ í£Ùå ë]ªJy-E-óµ«-Þ¥Fo

ë¶ø‹÷ú£ô¦õÚÛª ú£Jí£èË¶ ëÅ¯ìuÙ ÓÙêŸ Tô¦Ú© ÑÙåªÙëÁ ÍÙàŸû¦ î¶›ú í£ë]ÌÄ-êŸªõª êµL-óŸªÚÛ ·ôjêŸªõª êŸ÷ªÚÛª êÁ#ì NëÅ]ÙÞ¥ í£Ùåõª í£Ùè…-ú£ªh-û¦oô¢ª. Eô¢ªè[ª Ô í£ÙåÚÛª ÍCÅÚÛ ëÅ]ô¢ ÑÙçË¶ ë¯E-î µjí£± ÎÚÛ-J{-êŸª-õ-÷±-êŸª-û¦oô¢ª. ÷ªJ-Ú•Ù-ë]ô¢ª êÁæ¨ ·ôjêŸªõ ú£õ-ï£„-õšíj ÎëÅ¯-ô¢-í£-è[ª-êŸª-û¦oô¢ª. Íô³ê¶ Ô í£Ùå î¶›úh ·ôjêŸªÚÛª ÓÚÛª\÷ Tåªd-ò°åª öË¶ë¯ ÚÛFú£ ÷ªë]ÌêŸª ëÅ]ô¢ ÷ú£ªhÙëÁ Ó÷ô¢« àµí£p-öË¶-ÚÛð¼-÷-è[î¶ª ë]óŸª-F-óŸª-îµªiì Nù£óŸªÙ. ÍÙë]ª-÷õx à¦ö° ú£Ùë]-ô¦(ÄöËºx Tô¦Ú© ÚÛÙçË¶ ÓÚÛª\÷ ú£ô¢ÚÛª ÷«·ô\-æÀÚÛª ÷þ¼hÙC. ë¯ÙêÁ ÷ªë]ÌêŸª ëÅ]ô¢ õGÅÙàŸÚÛ, ÚÛFú£Ù šíåªd-ñ-è[ªõª ÚÛ«è¯ AJT ô¦ÚÛ ·ôjêŸªõª ô¢ªé ÒGöËº ÚÛ«ô¢ªÚÛª-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª. Îô¢ª-Þ¥õÙ vøŒNªÙ# í£Ùè…Ù-#ì í£Ùåìª ôÁè[x-ð§õª à¶óŸªè[Ù, êŸÞœ-õ-òËµ-ådè[Ù, í£øŒ‰-÷±õ î¶ªêŸÞ¥ î¶óŸªè[Ù ÷Ùæ¨N à¶ú£ªh-û¦oô¢ª. Ú•Ùë]ô¢ª Bv÷ Eô¦ø‹ Eú£p”-ï£°-õÚÛª öËºûµj ÎêŸt-ï£°êŸuõÚÛ« Öè…-Þœ-è[ª-êŸªû¦oô¢ª. ÏÙÚ•Ù-ë]ô¢ª îµ³êŸhÙÞ¥ ›úë¯uû¶o Nè…# ÏêŸô¢ í£ìª-õ-î µjí£± îµ³Þœª_àŸ«-í£±-êŸª-û¦oô¢ª. Tô¦-Ú©-ÚÛû¦o ú£ô¢-íÆ£ô¦ êŸÚÛª\-÷Þ¥ Ñìo í£J-ú‡–-êŸªöËºx vë]îËÁuõ(éÙ šíJT ëÅ]ô¢õª ÎÚ¥-ø‹-ìoÙåªêŸªû¦oô³. Îï£„ô¢ í£ë¯ô¦–õª Ú•ì-öË¶ÚÛ, ví£ê¦u-÷«oóŸ«õ« Ú•ô¢-÷è… ûµõ-î¦K Üô¢ªaõª šíJTn ví£áõª ÷ªS} ›íë]-

ÍE Íô¢–Ù. ÑêŸh÷ª òÅ¡ÚÛªhLo còÅ°Þœ-÷êŸªõªe ÍÙæ°ô¢ª. òÅ°Þœ-÷êŸÙ EÙè¯ OJ ÚÛëÇ]öË¶ ÚÛEí‡-þ§hô³. ÍÙë]ªöËº òÅ¡Þœ-÷Ù-êŸª-èËµjì X÷ª-û¦oô¦-óŸªéªè… Í÷-ê¦ô¢ Mö°-N-øË™-ÿ§õª ÞÁàŸ-Jþ§hô³. í£±ô¦-é°-õFo í£ô¢-÷«ô¢– ví£ëÅ¯û¦öËµjû¦, òÅ°Þœ-÷êŸÙ ÷ªJÙêŸ ví£ê¶u-ÚÛ-îµªi-ìC. í£K-¤¨-êŸªhÚÛª ÖÚÛ-þ§J øŒ‰ÚÛ-÷ª-ï£°J{ òÅ°Þœ-÷êŸ ÚÛëÇ] NE-í‡ú£ªhÙæ°è[ª. Íí£±pè[ª ÏÙvë¯C ë¶÷êŸõª ÍÚÛ\-è…Ú¨ Í÷ª”êŸ ÚÛªÙòÅ°Eo îµÙå Bú£ªÚÛª îµüŒ-ê¦ô¢ª. ë¯Eo í£K¤¨êŸªhÚ¨#a, êŸ÷ªÚÛª òÅ°Þœ-÷êŸ ÚÛëÇ¯ú£ªëÅ] ví£þ§CÙà¦õE î¶è[ªÚÛªÙæ°ô¢ª. í£K-¤¨êŸªh í£²ô¢gòÅ¡Ú¨hE vÞœï‡°Ù#ì øŒ‰ÚÛªè[ª, Î ÚÛëÇ¯-vøŒ-÷é ví£òÅ°-î¦Eo ÍêŸè…-šíjû¶ ví£ú£-JÙ-í£-âË¶-þ§hè[ª. íÆ£L-êŸÙÞ¥ í£K-¤¨êŸªh îµ«¤¥-EÚ¨ Íô¢ª|-è[-óŸ«uè[ìoC í£±ô¦é ÚÛëÇ]ìÙ. ÓEo î¶ë¯ÙêŸ, vøŒ÷-é°-ë]ªõ ÷õxûµjû¦ õGÅÙàŸE òÅ¡Ú¨h â°‘ì î µjô¦Þ¥uõª òÅ°Þœ-÷êŸÙ ÷õx

ví£÷-ï‡°Ù-í£-âË¶ú‡ ÍÚÛ\è… ví£áõª ›úë¯u-EÚ¨ Ú•êŸh-ò°-åõª î¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª. ô¦áþ§–-ûÂ-öËºE cvë]÷u-÷Ae ìC í£±ì-ô¢ª-@b-÷ì Ná-óŸª-Þ¥ëÇ] ë¶ø‹-E-ÚÛÙ-êŸ-æ¨Ú© ú£«pÄJh-ë¯óŸªÚÛÙ. ìô¢|-ÞœôÂ í£ô¢yêŸ CÞœª÷ òÅ°ÞœÙ-öËºE áóŸª-ú£õu vÞ¥÷ªÙ, èÅ[«ÙèÂ ìë]ªõ ÷ªëÅ]u 47 Ú¨öËºOª-åô¢x ë]«ô¢Ù ví£÷-ï‡°Ùà¶ Ð ìC ÷Ùë¶-üŒxöËº êŸì ô¢«ð§Eo ÚÁöËºp-ô³ÙC. #÷-JÚ¨ ÖÚÛ ÷³JÚ¨ Ú¥õª÷ ÷«C-JÞ¥ êŸóŸ«-·ôjÙC. Ð ìC í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢-éÚÛª ô¦áþ§–ûÂ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.1,676 ÚÁåx ÷uóŸªÙêÁ í£ëÇ]-Ú¥Eo ô¢«ð»Ù-C-Ù#ÙC. Óè¯J vð§ÙêŸÙöËº ìC í£±ì-ô¢ª-@b÷ í£ëÇ]ÚÛÙ à¶í£-ådè[Ù ë¶øŒÙöËº ÷ª·ô-ÚÛ\è¯ öË¶ë]ª. ÷à¶a Ôè¯C ìC øŒ‰CÌÄ í£ëÇ]ÚÛÙ × Ú•LÚ¨\ ô¦î¦Lq ÑÙC. ìC-öËºE 17 ÚÁåx Måô¢x ÚÛõª-ù‡êŸ áö°-õìª øŒ‰CÌÄ à¶óŸªè[Ù ÏÙë]ªöËº × òÅ°ÞœÙ. ë¯ë¯í£± ÷Ùë] Ú¥õª-÷-õìª Íìª-ú£Ù-ëÅ¯-EÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ Ôè¯C ð»è[-÷±û¦ ìC-öËºÚ¨ Fô¢ª ÷à¶a à¶¸ô Í÷-Ú¥-ø‹-õìª šíÙð»Ù-C-ú£ªh-û¦oô¢ª. í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] î¶õ-ú£Ù-ÜuöËº îµ³ÚÛ\õìª û¦æ¨ 65 î¶õ àŸ.Oª Núˆh-ô¢gÙöËº ï£°JêŸ ï£„ô¦Eo ÍGÅ-÷”CÌÄ í£ô¢ª-ú£ªh-û¦oô¢ª. ô¦á-þ§–ûÂ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ”ù‡ íÆ£LÙ# vë]÷u÷A ìC ÖÚÛ ô¢«ð§Eo ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙçË¶ Î vð§ÙêŸÙ ÷ô¢ë] ÷³í£±p ìªÙ# ñóŸªå-í£-è[ª-êŸªÙC. ÍÙêŸ-ô¦–-ì-îµªi-ð¼-ô³ì ú£ô¢-ú£yA ìC Îì-î¦üŒ‰x Ñû¦oóŸªÙå« ë¯E ÎN-ù£\-ô¢-éÚÛª ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ ô¦áþ§–ûÂ ví£A-ð§-ë]-ìõª í£Ùí‡ÙC. ú£ô¢ú£yA ìD ví£î¦-ï£„-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Îì-î¦üŒ‰x æ¨G(, ï£°ìª-÷«ûÂÞœèÅÂ, í‡Lx, ñÙÞ¥, ú£«ô¢êÂÞœèÅÂ, Íì«íÃÞœèÅÂ, æ°û¦æÀ, ò°ô¦tôÂ êŸC-êŸô¢ vð§Ùê¦öËºx ñóŸªåí£è…ìåªx êµõª-þ¼hÙC. Ð í£ëÇ]ÚÛÙ Îîµ«ë]Ù ð»ÙC Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ú£íÆ£MÚÛ”-êŸ-îµªiê¶, ë¶øŒÙ ÷ªôÁ- Ú•êŸh ìC ÎN-ù£\”-êŸ-÷ª-÷±-êŸªÙC.

õGÅþ§hóŸªE cí£ë]t-í£±-ô¦éÙeöËºE òÅ°Þœ-÷êŸ ÷«ï£„êŸtuÙ àµñª-êŸªÙC. ð¼êŸì í£ô¢÷ª òÅ¡ÚÛªhè[ª. òÅ¡Þœ-÷êÂ û¦÷ª-ú£tô¢é ÚÛL-TÙà¶ ð§ô¢÷øŒuÙêÁ, ÍìÙêŸ v›íô¢éêÁ ÎóŸªì òÅ°Þœ-÷êŸ ô¢àŸì à¶í£-æ°dè[ª. ÚÛNêŸyî¶ª ÎóŸª-ìÚÛª ·Új÷õu þ§ëÅ]ìÙ. ÍC â°‘ìÙ ÷õx Þ¥E ·Új÷ú£Ù Ú¥ë]ª. Eô¢ª_-é-îµªiì vñï£„tEo â°‘ìÙ ÷õx ð»Ùë]ÞœL-Tû¦, ÍC ú£ô¢y-áì ú£ªõòÅ¡Ù Ú¥ë]ª. ÍÙë]ª-ò°-åªöËº ÑÙèË¶C òÅ¡Ú¨h-÷«ô¢_î¶ª. cFî¶ êŸí£p ÏêŸl-í£ô¢Ù òËµô¢ªÙÞœ... Ú¥÷î¶ ÷ô¢ë], ú£Ùô¢¤¨Ùí£± òÅ¡vë¯êŸtÚ¥!e ÍE Óõª-·ÞAh í‡L›úh, Ô òÅ¡ÚÛªh-è…-·Újû¦ òÅ¡Þœ-÷Ù-êŸªè[ª ví£êŸu¤Û÷ª÷±ê¦è[ª. ÍêŸè… òÅ°÷û¦ í£æ¨÷ªìª Íìª-ú£-JÙ#, ÎóŸªì ñï£‚-ô¢«-ð§-õêÁ Í÷-êŸ-Jþ§hè[ª. ð¼êŸì Nì-óŸª-QL. î¦uú£ òÅ°Þœ-÷-ê¦Eo êµõªÞœª à¶›ú ÷ªï£°-ë¯(ÄÞœuÙ ë]ÚÛ\è[Ù êŸì

·ôjêŸª¸ÚD ÷«ô¢_E¸ôÌøŒÙ? êŸT_Ù-àŸ-÷àŸªa. Îï£„ô¢ vë]îËÁu-õ(é°Fo Íë]ª-í£±öËº ÑÙàŸ÷àŸªa. ví£â°÷-ú£-ô¦õÚÛª êŸTì ëÅ¯û¦uõ CÞœª-ñè… öË¶ìÙë]ª÷õx Në¶-ø‹-õ-ìªÙ# CÞœª-÷ªA à¶ú£ªÚÁ÷õ-ú‡ì ë]ªú‡–A Ïí£±p-è[ªÙC. Tô¦Ú©nú£ô¢-íÆ£ô¦ ÷ªëÅ]u ú£÷ª-êŸª-õuêŸ þ§ëÅ]uîµªiê¶ Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª êŸTì ëÅ¯û¦u-õìª ë¶øŒÙ-öËºû¶ í£Ùè…Ù-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa. ·ôjêŸªõêÁð§åª NE-óµ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõÚÛ« î¶ªõª à¶›ú NëÅ¯-ì-NªC! Íîµª-JÚ¥ ÷Ùæ¨ ÍGÅ-÷”CÌÄ àµÙCì ë¶ø‹öËºx ví£â°-÷-ú£-ô¦-õìª ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ÍÙàŸû¦ î¶ú‡ ÍÙë]ªÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ú£ô¢-íÆ£ô¦ ÑÙèË¶ö° â°vÞœ-êŸhõª Bú£ªÚÛªÙæ°ô¢ª. cJîµ«æÀ šúEqÙÞÂe NëÅ¯ìÙ ë¯yô¦ í£ÙåõÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì NNëÅ] N÷-ô¦-õìª ÚÛ#aêŸÙÞ¥ ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-Þœ-õª-Þœª-êŸª-û¦oô¢ª. ÍÚÛ\è[ ·ôjêŸªõ ú£ÙÜu êŸÚÛª\÷, þ§Þœª Núˆhô¢gÙ ÓÚÛª\÷! Ú¥ñæ¨d ·ôjêŸªõ, ví£òÅ¡ªêŸy Îï£„ô¢ êŸóŸ«K svð§šúú‡ÙÞÂz í£J-vøŒ÷ªõ ú£÷ª-ìy-óŸªÙêÁ ÍÚÛ\è[ Tô¦Ú©nú£ô¢-íÆ£ô¦ìª îµªô¢ªÞ¥_

Eô¢yï‡°ú£ªh-û¦oô¢ª. ë¯E-êÁ-ð§åª ÍëÅ]ª-û¦-êŸì í£ë]ÌÄêŸªöËºx ›úë]uÙ à¶ú‡ ÷ªJÙêŸ CÞœª-ñè… þ§CÅú£ªhû¦oô¢ª. Tåªdò°åª ëÅ]ô¢ÚÛ« ú£ô¢-ÚÛªìª NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-Þœ-õª-Þœª-êŸª-û¦oô¢ª.

ú£÷«à¦ô¢î¶ª Ú©õÚÛÙ

ð»ô¢ª-Þœªì àµjû¦öËº ·ôjêŸªõª à¦ö°-÷-ô¢ÚÛª #ìo ÚÛ÷ªê¦öËºxû¶ ›úë]uÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª. Íô³ê¶ ÍÚÛ\è[ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£ÙåÚÛª vð§÷«-é¨ÚÛ ëÅ]ô¢ Eô¢g-ô³Ù# ÍÙë]ªÚÛª í£²<-ÚÛ-êŸªhÞ¥ ÷u÷-ï£°-J-þ¼hÙC. Eô¢gô³Ù-#ì ëÅ]ô¢-ÚÛÙçË¶ êŸÚÛª\-÷ÚÛª Ó÷ô¢« Ú•ì-è¯-EÚ¨ OöË¶xë]ª. ÖÚÛ-î¶üŒ ëÅ]ô¢ êŸT_ê¶ Î î¶ªô¢ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¶óŸ´-êŸ-E-ú£ªhÙC. ìÚ¨M, û¦ú‡-ô¢ÚÛÙ NêŸh-û¦õª NvÚÛ-ô³Ùà¶ î¦uð§-ô¢ª-õšíj ÚÛJÈì àŸô¢uõª à¶í£-åd-è[î¶ª Ú¥ÚÛ, àµjû¦öËº ví£òÅ¡ªêŸyî¶ª Ñ#-êŸÙÞ¥ ·ôjêŸª-õÚÛª NêŸhû¦õª ÍÙC-þ¼hÙC. Ïvâ°-óµªöËÀ ÷Ùæ¨ #ìo ë¶øŒÙöËºì« Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ ÷u÷-þ§óŸª í£ë]ÌÄêŸªõª î¦è… à¦ö° ë¶ø‹-õÚÛª ÷u÷þ§-óµ«-êŸpêŸªhõª ÓÞœª-÷ªA à¶þ¼hÙC. ÷ªì-ë¶-øŒÙöËº ÍÙë]ªÚÛª GÅìoÙÞ¥ áô¢ªÞœª-êÁÙC. DEÚ¨ ví£ëÅ¯ì Ú¥ô¢éÙ Tô¦-Ú©Ú¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ú£ô¢-íÆ£ô¦ öË¶ÚÛ-ð¼-÷è[î¶ª. #ìo ÚÛ÷ªê¦õª, NªvøŒ÷ª í£Ùåõ þ§Þœª, Jîµ«æÀ šúEqÙÞÂ NëÅ¯ìÙöËº ÚÛ#aêŸ-îµªiì N÷-ô¦õª öË¶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, ÷u÷-þ§óŸª í£Ùåõ Þœé°Ù-Ú¥õª EJÌ-ù£dÙÞ¥ õGÅÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢-é°-õ-÷õx CÞœªñè[ªõìª þ§CÅ-Ú¥-JÚÛÙÞ¥ ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-öË¶-ÚÛ-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª. ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ QêŸõ Tè[“Ù-Þœªõª, ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÍÙë]ª-ò°-åªöËº öË¶ÚÛð¼÷è[Ù ·ôjêŸª-õÚÛª ví£A-ñÙ-ëÅ]-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC. ÷ªì-ë¶-øŒÙöËºì« àµjû¦ êŸô¢-ï£„öËº í£²<-ÚÛêŸªh í£ë]ÌÄ-AE Í÷ªõª à¶›úh Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ NªÙ# ÷«·ô\-æËºxÚ¨ ÷à¶a í£Ùåõ Ú•ìª-ÞÁ-õªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ î¶õ-ÚÁåx ô¢«ð§-óŸªõª îµ#aÙ-à¦Lq ô¦÷àŸªa. ë¯E-÷õx ví£òÅ¡ªêŸyÙ Íú‡–-ô¢êŸöËº í£è[ª-êŸªÙC. ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ Ú•ô¢êŸ Ñìo í£Ùå-õìª ÏêŸô¢ ô¦ÿ§Zõª öË¶ë¯ ë¶ø‹õ ìªÙ# CÞœª-÷ªA à¶ú£ªÚ•û¶Ù-ë]ªÚÛª ÍCÅÚÛ ëÅ]ô¢ àµLxÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC. Ð ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Tô¦-Ú©E ÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-è[î¶ª ÷«ô¢_Ù. ÓÚÛ\è[ ÓÙêŸ Tô¦Ú© ÑÙë]ìo Nù£-óŸ«Eo Óí£p-æ¨-ÚÛí£±pè[ª ví£þ§ô¢ ÷«ëÅ]u-÷«õ ë¯yô¦ ·ôjêŸª-õÚÛª êµL-óŸª-âË¶-óŸ«L. ÍÙë]ªÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ í£Ùå ô¢ÚÛÙ, Núˆhô¢gÙ, þ§Þœª ví£ë¶øŒÙ ÷Ùæ¨ N÷ô¦õìª Eô¢gô³Ù-à¦L. Î î¶ªô¢ÚÛª Ô ôÁVÚÛª Î ôÁV ví£òÅ¡ªêŸyÙ ê¦â° ú£÷«-à¦ô¢Ù ›úÚÛ-JÙ-à¦L. ÍÙCì ú£÷«-à¦-ô¦Eo AJT ·ôjêŸª-õÚÛª à¶¸ôa ÷u÷-ú£–-õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦L. Î î¶ªô¢ÚÛª Í÷-ú£ô¢í£èË¶ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â°‘-û¦Eo ·ôjêŸªõÚÛ« ÍÙë]ª-ò°-åªöËº ÑÙà¦L. àŸô¢-î¦-éªõª, óŸ´Ó-úÃ-Ó-úÃè†, ÕO-ÎôÂ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â°‘ìÙ, ÏÙå-·ôoæÀ ÎíÆÃ CÇÙÞÂq, ÏìpÄ-¸ôt-ù£ûÂ çËµÚ¥o-õ@; þ§÷«>ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õª, æ©Oõª, í£vA-ÚÛõ ë¯yô¦ ·ôjêŸªõÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙë]âË¶ú£«hn î¦JÚ¨ Í÷-ú£-ô¢-îµªiì Nù£-óŸ«-õìª òËºëÅ]-í£-ô¢ªú£«h ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þ¥L. ví£òÅ¡ªêŸyÙ, ·ôjêŸªõ ÷ªëÅ]u îµªô¢ª-·Þjì ú£÷ª-ìyóŸªÙ Ôô¢p-è…ê¶ è…÷«ÙèÂÚÛª êŸÞœ_ ú£ô¢-íÆ£-ô¦ìª Eô¢y-ï‡°Ù-àŸè[Ù Íþ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª. Íí£±pè[ª ·ôjêŸª-õÚÛª Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ ÍÙë]-âË¶-óŸª-è[÷´ šíë]Ì ÚÛù£dÙ Ú¥ë]ª. ·ôjêŸª-õÚÛª, NE-óµ«Þœ-ë¯-ô¢ªõÚÛª î¶ªõª à¶ÚÛ«¸ôa Ð NëÅ¯-û¦Eo ¸¤vêŸ-þ§–-ô³öËº Í÷ª-õª-öËºÚ¨ êµà¶aÙ-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ #êŸh-øŒ‰-CÌÄêÁ ví£óŸª-AoÙ-à¦L.

í£²ô¢y-áìt í£±éu-íÆ£-õ-÷ªE ÎóŸªì NøŒy-ú‡Ùà¦è[ª. êŸì ûÁæ¨ îµÙå í£L-Ú¨Ù-à¶C þ§¤¥êŸªh Î Xô¦-÷ª-àŸÙ-vë]ª-èË¶-ìE à¦æ°è[ª. òÅ°Þœ-÷êŸ ÷”¤¥-EÚ¨ ÚÛ”ù£ªgè[ª ÷´õÙ. î¦uú£ªè[ª Îõî¦õÙ. øŒ‰ÚÛªè… Îö°í£ì ÷õx, òÅ°Þœ-÷êŸÙ ú£ªÙë]ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC. òÅ¡Ú¨h-õ-êŸõª šíì-î¶-ú£ªÚ•E ÍC ÷ªï£„-íÆ£ö°Lo ÍÙCú£ªhÙë]E òÅ°NÙ#ì ð¼êŸì, òÅ°N êŸô¦õ ÚÁú£Ù ë¯Eo ô¢÷ªé©-óŸªÙÞ¥ ô¢#Ù-à¦è[ª. ð¼êŸì Ú©Jh-þ¿-ëÅ¯-EÚ¨ ÷´ö°ëÅ¯ô¢Ù òÅ°Þœ÷êŸî¶ª! ð¼êŸì ú£ï£°á ÚÛNê¦ ëÅ]ªK-éªè[ª. ÍÙë]ª¸Ú òÅ¡ÚÛªh-õÙ-ë]JêÁ ê¦ìª ê¦ë¯êŸtuÙ àµÙC, ÚÛ÷ì î¶éª÷± îµ«TÙ-à¦è[ª. òÅ¡Þœ-÷ëÂ NëÅ¶-óŸ³-öËµjì òÅ¡ÚÛªhõ ûÁå òÅ¡Ú¨hE ð»ÙTÙà¦è[ª. òÅ¡Þœ÷ëÂ NôÁëÅ]ªõ ûÁå ÚÛ«è¯ cEÙë]öËº ú£ªhAeE ÎóŸªì Þœ«èÅ[ÙÞ¥ Íìª-ú£Ù-CÅÙ-à¦è[ª. cÓ÷yEà¶ áEÙàŸª; ÚÛõ-è[Ù-ë]ªô¢ª Dìªõ

n Ó.X-E-î¦-ú£-·ôè…“ óµªè[; ö°îË•-Ú¨\ÙêŸóŸ³ öË¶ë]ª; à¶êŸª-ö°-ô¢ÙÞœ P÷±E í£²>Ù-í£-èË¶E...e ÷Ùæ¨ ÎóŸªì òÅ¡Ú¨hô¢þ§÷ª”êŸ í£ë¯uõª Ú•õxõª. õLêŸ øŒñÌ ú£Ùóµ«-áìÙ, øŒò°Ì-õÙ-Ú¥ô¢ ú£ÙN-ëÅ¯ìÙn òÅ°Þœ-÷êŸ í£JÈ-êŸLo îµªi÷ª-ô¢-í‡Ùà¶ ú£îµ«t-ï£°ì ÷ªÙvê¦õª. êµõª-Þœªë]û¦Eo ê•é¨Ú¨Ùà¶ö° ÍN ví£áõÙë]J û¦õªÚÛšíjû¦ ìJh-ú£ªh-û¦oô³. ÍÙë]ª¸Ú, ð¼êŸì ví£â°-ÚÛN. ê¦AyÚÛ #ÙêŸììª v›í¸ô-í‡Ùà¶ö°, í£ë¯uLo ÎóŸªì BJa-C-ë¯Ìè[ª. Eô¢Ù-êŸô¢ óŸªøŒú£ªqÚÛª Ú¥ô¢-ÚÛª-õó¶ªu ÷ªï£°-FóŸ³Lo, Ô â°êµjû¦ EêŸuÙ ú£tJ-ú£ªhÙ-åªÙC. êµõª-Þœªî¦ô¢Ùë]-JÚ© víˆA-ð§vêŸªè[ª, Îô¦-ëÅ]ªuè[ª ð¼êŸì. NøŒy-û¦ëÇ] ÷JgÙ-#-ìåªx, ÎóŸªì cêµõªÞœªõ í£±éu-›íæ¨e!

n è¯ÚÛdôÂ ë¯îµªô¢ î¶ÙÚÛå ú£«ô¦u-ô¦÷± GH

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)éπ-Kç-†í∫®˝ 5

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017

Å´’t ™«©†..Ø√†o Ç©†..! ÅØ√ü∑¿ P¨¡Ÿ´¤© §ƒLô ´®Ωçí¬ P¨¡ŸN£æ…®˝©’ ● P¨¡Ÿí∫%£æ…©èπ◊ ´Ææ’h†o ¢√J™ Çúø°œ©x™‰ ÅCµéπç ● Ææyßª’ç Ö§ƒCµ ©GµçîË ´®Ωèπ◊ Ææ®√\®Ω’üË ¶«üµ¿uûª ● ü¿ûªhûªèπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´Ææ’h†o üË¨¡, NüË¨»© ü¿ç°æûª’©’ ●

°æ¤öÀd-†-°æ¤úø’ ví∫£æ«ùç ¢Á·vJ Öçü¿E ã P¨¡Ÿ-´¤†’ ûªLxü¿ç-vúø’©’ ´C-Lç-îª’- π◊-Ø√o®Ω’.- Ç *Ø√oJ Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿u-ûª†’ P¨¡Ÿ-N-£æ…-®˝ π◊ BÆæ’- π◊†o ûª®Ω’-¢√ûª ü¿ûªhûª é¬®Ωu-véπ´’ç éÀçü¿ ã π◊ô’ç•ç ü¿ûªh-ûª π◊ BÆæ’- π◊çC.É°æ¤pú≈ π◊ô’ç•ç ßª‚®Ω-°ˇ™ E¢√-Ææ-´·ç-öçC.àú≈C véÀûªç ¢√®Ω’ §ƒ°æ π◊ ¨¡ÆæY-*-éÀûªq îË®·ç-î√®Ω’.É°æ¤púø’ Ç Å´÷t®· îªéπ\í¬ †´¤y-ûÓçC.- ÉöÃ-´© ¢√ö«q-°ˇ™ ûªLx-ü¿ç-vúø’©’ °æç°œç-*† §ƒ°æ §∂Òö îª÷úø´·-îªa-ôí¬ Öçü¿E E®√y-£æ«- π◊©’ ´·J-Æœ-§Ú-ûª’-Ø√o®Ω’.-

éπ

úø’°æ¤ °æçúÕûË ûªLxéÀ ÆæçûÓ≠æç.- Ç P¨¡Ÿ´¤ äúÕE îËJûÓ á†-™‰E Ç†çü¿ç.Æ‘yßª’ ûª°œp-ü∆©’.-.-vÊ°´’ Ê°Jô ¢Á÷≤ƒ©’.-.-ÅØ√-®Óí∫u Ææ´’-Ææu©’, ÇJnéπ É•sçü¿’©’ É™« °æ©’ é¬®Ω-ù«-©ûÓ †´-´÷-≤ƒ©’ ¢Á÷Æœ.-.-éπ†o °œ©xLo éÌçü¿®Ω’ ´ü¿l-†’-èπ◊ç-ô’çúøí¬.-.-¶µº÷O’t-ü¿-éÌ*a ®ÓV©’ Eçúøéπ ´·çüË ¢√®Ωçû√ ÅØ√-ü∑¿-©-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.- O®Ωç-ü¿-JéÃ v°æ¶µº’ûªy P¨¡Ÿ-í∫%-£æ«™‰ Ç©-Ø√-§ƒ-©Ø√ Íéçvü∆-©’í¬ ´÷®Ω’-ûª’-Ø√o®·.-

äéÌ\-éπ\-JD äéÓ\ éπü∑¿ Ææç-®Ωéπ~ù Íéçvü∆-©èπ◊ °œ©x©’ °æ©’ é¬®Ω-ù«-©ûÓ ´Ææ’h-Ø√o®Ω’.- OJ™ vÊ°´’ Ê°Jô ¢Á÷Ææ-§Ú-®·†, ü¿í¬-°æ-úÕ† ¶«Cµ-ûª’©’ v°æÆæ-Nç-*† *Ø√o-®Ω’©’ áèπ◊\-´í¬ Öçô’-Ø√o®Ω’.- ®Óúø’fÂ°j ûª°œp-§Ú®· üÌJ-éÀ† *Ø√o-®Ω’-©†’ ≤ƒnEéπ §ÚM-Ææ’©’ P¨¡Ÿ-N-£æ…®˝èπ◊ ûª®Ω-L-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ûª°œp-§Ú-®·† °œ©x© N≠æßª’ç™ ≤ƒnEéπ §ÚM-Ææ’©’ Å°æp-Tç-*† ¢ÁçõØË ´’£œ«-∞«-P¨¡Ÿ ÆæçÍé ~-´’-¨»ê °ævAé¬ v°æéπ-ô† É≤ÚhçC.- Ç ûª®Ω’-¢√ûª §ÚM-Ææ’©’ Nî√-®Ωù °æ‹JhîËÆœ °œ©x© ÆæçÍé~´’ éπN’öÃ (Æ‘úø-•÷x-uÆ‘) ´·çü¿’ °œ©xLo v°æ¢Ë-¨¡-Â°-úø’-û√®Ω’.- Ç ûª®Ω’-¢√ûª 60 ®ÓV© Ææ´’ßª’ç É*a.-.-°æ‹Jh-≤ƒn®· Ææç®Ωéπ~-ù-™éÀ BÆæ’èπ◊ç-ö«®Ω’.- Ééπ ÇJnéπ Ææ´’-Ææu©’, èπ◊ô’ç-¶«Eo §Ú≠œçîË Â°ü¿l-Cèπ◊\ ™‰éπ-§Ú-´úøç, Çúø-°œ-©xLo Â°çîªúøç ¶µ«®Ωçí¬ ¶µ«N-Ææ’h†o, ÅÆæ©’ Çúø-°œ-©x™‰ ´ü¿l-†’-èπ◊ç-ô’†o ûªLx-ü¿ç-vúø’©’ °œ©x-©†’ Å°æpTç* ¢Á∞¡Ÿh†o °∂æ’ô-†©÷ ÖØ√o®·.- éÌEo-≤ƒ®Ω’x éπ~ùÀ-é¬-¢Ë-¨¡ç™ °œ©xLo v°æ¶µº’-û√y-EÍé ÉîËa-≤ƒh-´’†o ¢√JéÀ ûÌ©’ûª ñ‰ñ‰ îªôdç éÀçü¿ È®çúø’-ØÁ-©© í∫úø’´¤ É≤ƒh®Ω’.- ûªLx ´’†Ææ’ ´÷®Ω’a-èπ◊çõ‰ ÆæÍ®..™‰èπ◊çõ‰ Ç *Ø√o-JE Æ‘úø-•÷x-uÆ‘ Ææ÷îª† ¢Ë’®Ωèπ◊ Ææç®Ωéπ~-ù-™éÀ BÆæ’-èπ◊E, Ø√ußª’-°æ-®Ωçí¬ ü¿ûªh-ûªèπ◊

ûÁ©ç-í¬-ù™ É™«.-.-.-

®ÓV© ´ßª’-Ææ’-™ØË ´÷†-Æœéπ ¢Ájéπ©uç, E©-•-úËç-ü¿’ π◊ Ææ£æ«-éπ-JçîªE Ææ´’-Ææu-©ûÓ Éü¿l®Ω’ *Ø√o®Ω’©’ P¨¡Ÿ-í∫%-£æ…-EéÀ ´î√a®Ω’.- OJE °æKéÀ~ç-*† ¢Ájü¿’u©’ v°æûËuéπ v¨¡ü¿l¥ûÓ *éÀûªq ÅçCç-î√®Ω’.- É°æ¤púø’ ¢√Jü¿lJ ´ßª’Ææ’ È®çúø’-†o®Ω, ´‚úË∞¡Ÿx.- ™‰* E©-•-úø-ô¢Ë’ é¬ü¿’.-.Åçü¿Ko °æ®Ω’-Èí-Ah-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

Æœü¿l¥-´’-´¤-û√®Ω’.- ÉöÃ-´© Ææç®Ωéπ~ù Íéçvü∆-©èπ◊ ´Ææ’h†o ¢√J™ Çúø-°œ-©x™‰ ÅCµ-éπçí¬ Ö†oô’d P¨¡Ÿ N£æ…®˝ ÅCµ-é¬-®Ω’©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.-

Å-Ø√-®Ó-í∫uçûÓ ´*a.-.-.- Ç®Ó-í∫uçí¬ Å-Ø√-®Ó-í∫uçûÓ Ééπ\-úÕéÀ îËJ† *Ø√o-®Ω’©’ ÆæÈ®j† *éÀ-ûªqûÓ Ç®Ó-í∫uçí¬ ´÷®Ω’-ûª’-Ø√o®Ω’.È®çúË∞¡x véÀûªç Â£«î˝-âO Öçü¿E ã èπ◊ô’ç•ç ã *Ø√o-JE Ééπ\úø ´C-™‰Æœ ¢Á∞¡xí¬.-.-*éÀûªq ÅçCçîª-úøçûÓ v°æÆæ’hûªç °æ‹Jh Ç®Ó-í∫uçí¬ ´÷JçC.´’®Ó *Ø√o-JéÀ öÃH †ßª’-¢Á’içC.- É™« Ææç®Ωéπ~ù Íéçvü¿ç™ *Ø√o-®Ω’© Ç®Ó-í∫uçÂ°j E®√y-£æ«-èπ◊©’ v°æûËu-éπçí¬ v¨¡ü¿l¥ ´£œ«-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- âÆ‘-úŒ-áÆˇ v§ƒñ„èπ◊d éÀçü¿ †©’-í∫’®Ω’ ¢Ájü¿’u©’, †®Ω’q©’, àáØ˛áç©’ E®Ωç-ûª®Ω °æ®Ωu-¢Ë-éπ~ù« Öçô’çC.- *†o Ææ´’Ææu áü¿’-È®jØ√ ¢ÁçôØË Ææyîªa ¥çü¿ ÆæçÆæn©’ ™‰ü∆ v°æ¶µº’ûªy Ææ£æ«-é¬-®ΩçûÓ é¬®Ìp-Í®ô’ ¢Ájü¿uç

®Ωçí¬-È®úÕf P¢√-®Ω’ π◊ îÁçC† ã ´’£œ«-∞¡ π◊ †©’-í∫’®Ω÷ Çúø-°œ-©x™‰.âüÓ é¬†’p-™†÷ Çúø-°œ©x °æ¤öÀdçC.- ÇJnéπ °æJ-Æœn-ûª’© é¬®ΩùçûÓ ¢√®Ω’ ´C-Lç-îª’-éÓí¬.-.-Ç P¨¡Ÿ´¤ Åçí∫-Ø˛-¢√úŒ é¬®Ωu-éπ®Ωh ü∆y®√ P¨¡Ÿ-í∫%-£æ…-EéÀ îË®Ω’- π◊çC.- É°æ¤púø’ ûÓöÀ-°œ-©x-©ûÓ Çúø’- π◊çô÷ Å´’tvÊ°-´’†’ §Òçü¿’-ûÓçC.-

ÅçC-≤ƒh®Ω’.- ÉöÃ-´© Éü¿l-JéÀ í∫’çúÁ Ææç•çüµ¿ ¨¡ÆæY *éÀ-ûªq©’ ïJ-í¬®·.- F™-°∂æ-®˝™ OJ éÓÆæç v°æûËuéπçí¬ ¢√®Ω’f ÖçC.- Eûªuç P¨¡Ÿ-N-£æ…®˝ °œ©x-©†’ Ææç®ΩéÀ~ç-îËç-ü¿’èπ◊ Åéπ\úø ûÌN’tC ´’çC •%çü¿çûÓ èπÿúÕ† Å†’-¶µº-´-Vc-™„j† Çßª÷©’ Öçö«®Ω’.- °æ‹®Ωy >™«x Íéçvü∆-™xE P¨¡Ÿ-í∫%-£æ«-™xE *Ø√o-®Ω’™x á´-J-ÈéjØ√ Ç®Óí∫u Ææ´’-Ææu©’ ûª™„-AhûË Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ BÆæ’-èπ◊-´-≤ƒh®Ω’.-

ÆæKyÆˇ £æ«Ù¢˛’™ Öç* §ƒL-õ„-éÀo-é˙™ îËJp≤ƒh®Ω’.- Ç ûª®Ω’-¢√ûª Ö§ƒCµ ´÷®√_Eo îª÷°œ≤ƒh®Ω’.- á´-È®jØ√ Ææyîªa ¥ç-ü¿çí¬ Çü¿®Ωz N¢√-£æ…©’ îËÆæ’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ ´·çü¿’-éÌÊÆh.-.-v°æ¶µº’ûªy ê®Ω’aûÓ N¢√-£æ…©’ ïJ-°œ-≤ƒh®Ω’.-

îª-ü¿’´¤.-.-Ö§ƒCµ Ééπ\úË

v°æ-ûËuéπ Ææç®Ωéπ~ù Íéçvü¿ç Å´-Ææ®Ωç

P-¨¡Ÿ-N-£æ…®˝, í∫%£æ«™x îËJ† *Ø√o-®Ω’™x áèπ◊\´ ¶µ«í∫ç ü¿ûªh-ûªèπ◊ ¢Á∞¡Ÿhç-ö«®Ω’.- ü¿ûªh-ûªèπ◊ ¢Á∞¡xE °æéπ~ç™ ¢√J îªü¿’´¤, Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿u-ûª©†’ v°æ¶µº’-ûªy¢Ë’ îª÷≤ÚhçC.- ÇÍ®∞¡x ´ßª’Ææ’ ü∆öÀ† ¶«L-éπ-©†’ Å†’-´’A ¢Ë’®Ωèπ◊ ¶«©-Ææ-ü¿Ø˛èπ◊ Å°æp-T-≤ƒh®Ω’.- Åéπ\úø °æüÓ-ûª-®Ω-í∫A °æ‹Jh-îËÆœ† ¢√JE AJT Æ‘úø-•÷x-uÆ‘ Å†’-´’A BÆæ’-èπ◊E

Å-Ø√-®Óí∫u Ææ´’-Ææu©’, ™„jçTéπ ï†’u-°æ-®Ω-¢Á’i† ™§ƒ-©ûÓ ïEtç-*† ¢√JE éÌçü¿®Ω’ ü¿ßª’-™‰èπ◊çú≈ ®Óúø’fÂ°j °æúË-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ´÷†-Æœéπ ¢Ájéπ-©u´·†o ¢√JE ´C-Lç-îª’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- ¢Á’ü¿úø’ áü¿’-í∫’-ü¿© ™‰E-¢√®Ω’ Ææç®Ωéπ~ù Íéçvü∆™x °æ‹Jhí¬ ´’çî√-©Íé °æJ-N’-ûª-´’-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.- ÆæÈ®j† *éÀûªqûÓ Å™«çöÀ ¢√JE Ç®Ó-í∫uçí¬ ´÷Í®aç-ü¿’èπ◊ Å´-é¬-¨¡-´·çC.- -'Å™«çöÀ *Ø√o-®Ω’-©†’ ÇÍ®∞¡x ´®Ωèπ◊ ûª´’ Ææç®Ωéπ~-ù™ Öçîª’-èπ◊Ø√o.-.-Ç ûª®√yûª °æJ-Æœn-AÂ°j ÆæçCí∫l¥ç ØÁ©-éÌçC.- ÇÍ®∞¡x ûª®Ω’-¢√ûª É™«çöÀ °œ©x-©èπ◊ v°æûËuéπ Ææç®Ωéπ~ù Íéçvü∆-™‰x´¤.É™«çöÀ *Ø√o-®Ω’-©èπ◊ ®√≠æZç™ äéπ v°æûËuéπ Íéçvü¿ç Öçú≈-©E >™«x© †’ç* v°æA-§ƒ-ü¿-†©’ ´Ææ’h-Ø√o®·.- DEÂ°j v°æ¶µº’-ûªy¢Ë’ E®Ωgßª’ç BÆæ’-éÓ¢√Lq ÖçC.-—- ÅE P¨¡Ÿ ÆæçÍé~-´’-¨»ê ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Ê°®Ì\ç-ô’-Ø√o®Ω’.-

Ææç-®Ωéπ~ù Íéçvü∆™x §ƒ©† É™«.-.-.●

●

P¨¡Ÿ-í∫%£æ«, N£æ…-®˝™ *Ø√o-®Ω’© Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿u-ûª-©†’ ®ÓVèπ◊ ´‚úø’ ≠œ°∂æ¤d™x 24 í∫çô©÷ Çßª÷©’ °æ®Ωu-¢Ë-éÀ~-≤ƒh®Ω’.- OJE Å´÷t ÅE °œ©’-≤ƒh®Ω’.v°æA †©’-í∫’®Ω’ °œ©x-©èπ◊ äéπ Å´’t Öçô’çC.- ´‚úË∞¡Ÿx ü∆öÀûË Ç®Ω’-í∫’-JéÀ îÌ°æ¤p† äéπ®Ω’ Öçö«®Ω’.Öü¿-ßª÷ØËo °œ©xLo Evü¿-™‰°œ é¬©-éπ%-û√u©’ °æ‹Jh-îË-®·ç-îªúøç ü¿í∫_-®Ω’oç*.-.-≤ƒo†ç îË®·ç-îªúøç, ü¿’Ææ’h©’ ûÌúø-í∫ôç, Å†oç AE-°œç-îªúøç ´çöÀ °æ†’-©Fo Çßª÷™‰ E®Ωy-Jh-≤ƒh®Ω’.Ééπ\úø îËJ† °œ©x-©èπ◊ ´‚úË∞¡x ´ßª’-≤ÒîËa

P-¨¡Ÿ-N-£æ…®˝

(Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ ÅO’-®˝-Ê°-ö¸™)

†™Ô_çúø áç°‘í¬ §ÚöÃéÀ Æœü¿l¥ç éÓ´’-öÀ-È®úÕf ¢Áçéπ-ô-È®úÕf Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛, †÷uÆˇô- ’úË:- †™Ô_çúø §ƒ®Ω¢-x Á’çô’ ≤ƒnØ√EéÀ Ö°æ áEoéπ ïJ-TûË §ÚöÃ îËßª’ú- ≈-EéÀ û√†’ Æœü¢-¥¿l ’Ë †E éÓ´’-öÈ-À ®úÕf ¢Áçéπô- È- ®úÕf ûÁL§- ƒ®Ω’.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Çßª’† N™‰é- π®- Ω’©- ûÓ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- áç°‘ í∫’û√h Ææ’ë‰çü- ¿®˝È- ®úÕf È®ûj ª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’A îµ®jÁ ΩtØ- ˛í¬ Eßª’û- ª’©- ßË’u Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E, Çßª’† ®√@-Ø√-´÷ûÓ Ö°æ áEoéπ ïJTûË O’®Ω’ §ÚöÃ îË≤ƒh®√? ÅE N™‰é- π®- Ω’©’ ÅúÕT- † v°¨æ ¡oèπ◊ ¢Áçéπô- È- ®úÕf ÆæpçCç-î√®Ω’.- '- áç°‘í¬ §ÚöÃ îËßª’ú- ≈EéÀ ØË†’ Æœüç¥¿l .- ¶µ«K ÇCµé- πuû- ûª Ó Nïßª’ç ≤ƒCµ≤- ƒh†- ØË †´’téπç ÖçC.- Å®·Ø√ ÅCµ≥- ƒe†ç E®Ωß -g ª’¢Ë’ P®Ó-ü∆µ ®Ωuç—ÅE ÅØ√o®Ω’.- öÃ°Æ-‘ Æ‘ ‘ Åüµ¿uè- π◊~ úø’ Öûªh¢- ˛’è- π◊´- ÷-®˝È- ®úÕf §ÚöÃéÀ Ææ’´·-êçí¬ Ö†oô’x ûÁ©’-Ææ’hçC éπü∆ ÅE N™‰é- π®Ω’©’ Åúø’í- í∫ ¬.-.- ÅCµ≥- ƒe†ç á´-JE EL-°Øœ √ Å¶µºuç-û®ª Ωç ™‰ü¿E, é¬çvÈíÆˇ Å¶µºuJn Nï-ßª÷E- éÀ éπ%≠œ îË≤ƒh´- ’E éπ*aûªçí¬ ûª´’ §ƒKdüË Nïßª’ç ÅE îÁ§ƒp®Ω’.-

£æ«Ùçí¬®Ω’f© ÖüÓuí¬©†’ ¢ÁçôØË véπ´’•Dl¥éπJçî√L: Í®´çû˝È®úÕf ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- £æ«Ùçí¬-®Ω’©f ÖüÓu-í¬-©†’ ¢ÁçôØË véπ´’-•D- é-¥l πJ- ç-î√-©E úÕ´÷çú˛ îËÆæ÷h ûÁûü-Á §Ë ƒ ¨»Ææ†- Æ- ¶-æ «µ °- éæ π~ ØËûª Í®´ç-û˝È- ®úÕf ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Æ‘á- çèπ◊ •£œ«®- Ωçí- ™-∫ ê‰ ®√¨»®Ω’.- é¬´÷-È®úÕf >™«x á™«xÈ- ®ú- éfÕ À îÁçC† £æ«Ùçí¬®Ω’f ïçí∫ç P´-èπ◊´- ÷®˝ Çûªt£- «æ û- uª èπ◊ §ƒ©p-úôø ç éπL*- ¢- ÊË Æ Ææç°∂æ’ô- † ÅE, ÅûªE ÖüÓu-í¬Eo véπ´’-•D- é-¥l πJç* Öçõ‰ v§ƒù«©’ EL-î´-Ë E ÅØ√o®Ω’.- P´-èπ◊´- ÷®˝ èπ◊ô’ç-•ç™ äéπJ- éÀ ÖüÓuí∫ç éπLpç-î√-©E, ûªéπ~ù ≤ƒßª’çí¬ ®Ω÷.-20 ™éπ~©’ É*a Çü¿’é- Ó-¢√-©E éÓ®√®Ω’.ä°æpçü¿ ÖüÓu-í∫’©- ç-ü¿J ÊÆ´-©†’ véπ´’-•D- é-¥l πJ- ≤- ƒh´- ’E, £æ«Ùçí¬-®Ω’©-f èπ◊ ÖüÓu-íÓ-†o-ûª’©’ éπLp-≤ƒh´- ’E ÍéÆ‘Ç- ®˝ v°éæ πöÀçî- √-®ΩE, Çßª’E- *a† ¶µº®Ó-≤ƒûÓ Åçû√ Ç¨¡ûÓ •ûª’è- π◊ûª’Ø- √o-®ΩE Ç¢Ëü- ¿† ´uéπhç îË¨»®Ω’.- ®√≠æçZ ™ °æEî- Æ-Ë æ’h†o ü∆ü∆°æ¤ 19,600 ´’çC £æ«Ùçí¬-®Ω’©-f éÀ §ÚM-Ææ’©- ûÓ Ææ´÷†çí¬ Ç®Óí∫u ¶µºvü¿û,ª ¢Áüj ¿u ≤˘éπ®- √u©’ éπLpç-î√-©E Çßª’† úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.-

C¢√uçí∫ È®j©’ v°æßª÷-ùÀ-èπ◊-©èπ◊ v§ƒüµ∆-†u-ç: @áç È®™j y‰ ÊÆd≠†-æ ™x  v°ß æ ª÷ù- è-À π◊© ≤˘éπ®- √u®Ωçn ´’¯Léπ Ææü¿’§ƒ-ßª÷©- †’ NÆæhJ- ç-î√-©E, C¢√uç-í∫’©- èπ◊ ÅCµéπ v§ƒüµ∆†- uN’*a v°ûæ uË éπ ≤˘éπ®- √u©’ éπLpç-î√-©E ü¿é~À ù- ´- ’-ü¿µuÈ- ®™j y‰ @áç NØÓ-ü˛è- π◊´- ÷-®˝ß - ª÷ü- ¿¢˛ ÅCµé- ¬-®Ω’Lo ÇüËP- ç-î√®Ω’.v°ß æ ª÷ù- è-À π◊©- èπ◊ Ææü¿’§- ƒ-ßª÷©’, ´®Ω’\-≥ƒ-°¤æ ™x ´’¯Léπ Ææü¿’§- ƒ-ßª÷© éπ©p-†Â°j Ç®Ω’ úÕNï- †x ÅCµé- ¬-®Ω’©- ûÓ ´’çí∫∞¡¢- √®Ωç Çßª’† ÆæO’éÀ~çî- √®Ω’.ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ¶µº-N-≠æu-ûª’h™ Å"© ¶µ«®Ωûª ≤ƒçÍé-Aéπ Nü∆u-´’ç-úøL(àâ-Æ‘-öÃÑ), ¶µ«®Ωûª §∂ƒ®√t ´’çúøL(°‘Æ‘â) Ææçßª·-éπhçí¬ §∂ƒ®√t-éπ-∞«-¨»-©-©†’ ûªE& îËßª’-†’-Ø√o®·.- NNüµ¿ éπ-∞«-¨»-©-©èπ◊ 2018–-19 Nü∆u-Ææç´-ûªq-®√-EéÀ Å†’-´’-ûª’© éÓÆæç ´÷®Ω_-ü¿-®Ωz-é¬-©†’ ®Ω÷§ÒçCç-îËç-ü¿’èπ◊ ÉöÃ-´© E°æ¤-ù’©’, §∂ƒ®√t éπ-∞«-¨»-©© ßª’ï´÷-†’-©ûÓ àâ-Æ‘-öÃÑ CMx™ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç E®Ωy-£œ«ç*çC.- °æ©’ Åç¨»©’ Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ v°æ≤ƒh-´-†èπ◊ ®√í¬ àâ-Æ‘-öÃÑ Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’©’ NNüµ¿ Ææ´’-Ææu-©Â°j Ææp≠ædûª Éî√a®Ω’.- É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ H§∂ƒ-®ΩtÆ‘, áç§∂ƒ-®ΩtÆ‘, §∂ƒ®√t úÕ éπ-∞«-¨»-©-©†’ àâ-Æ‘-öÃÑ, °‘Æ‘â ¢ËÍ®y-®Ω’í¬ ûªE-&©’ îËÆæ’hØ√o®·.- DçûÓ ûª®Ω-í∫-ûª’-©èπ◊ Çôçéπç éπ©’-í∫’-ûÓç-ü¿E °æ©’ ®√≥ƒZ™ †’ç* °∂œ®√u-ü¿’-©ç-ü∆®·.- DE-´©x éπ-∞«-¨»©© ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ ÂÆjûªç É•sç-C-°æ-úø’-ûª’-Ø√o®·.-

●

´®Ωèπ◊ ¢Ájü¿’u©’ Ææ÷îª-†© ¢Ë’®Ωèπ◊ Ç£æ…®√Eo ÅçC-≤ƒh®Ω’.ü∆ûª™- ´-„ È- ®Øj √ °∂™æ «©’, éÌûªhü- ¿’Æ- æ’h©’, ¢Áüj ¿uç, îªü¿’´¤ ûªCû- ®-ª √-©èπ◊ Ææ£…æ ßª’ç îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´ÊÆh Å†’-´’-AÆ- æ’hØ- √o®Ω’.*Ø√o-®Ω’-©èπ◊ °æ¤öÀd-†-®ÓV ¢Ëúø’-éπ©’ Ééπ\úË °∂æ’†çí¬ E®Ωy-£œ«-≤ƒh®Ω’.ü¿ûªhûª É*a† °œ©x© v°æí∫-AÂ°j ´’£œ«-∞«-P¨¡Ÿ ÆæçÍé~´’ ¨»ê ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Ç®√-B-≤ƒh®Ω’.äéπ-¢Ë∞¡ á´-È®jØ√ E•ç-üµ¿-†©’ ÅA-véπ-N’ç*Ø√, °œ©x© °æôx N´éπ~ îª÷°œØ√ ¶„®·™¸ §ÒçüËç-ü¿’èπ◊ O™‰xE ÍéÆæ’©’ †¢Á÷-ü¿’-îË-≤ƒh®Ω’.-

P¨¡Ÿ-í∫%-£æ«©’

(§ƒûª >™«x Íéçvü∆™x)

P¨¡Ÿ-N-£æ…-®˝™ v°æÆæ’hûªç Çv¨¡ßª’ç §Òçü¿’-ûª’†o ¢√∞¡Ÿx

ÅO’-®˝-Ê°-ö¸-™E P¨¡Ÿ N£æ…-®˝™ °œ©x© ≤˘éπ-®√u®Ωnç Ææéπ© ≤˘éπ-®√u-©ûÓ EJt-ûª-´’-´¤-ûª’†o -†÷-ûª-† ¶µº´†ç ∞¡x-èπ◊-Â°jí¬ ÊÆ´©’ ÅçC-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- -'´÷èπ◊ ÉîËa @ûªç ûªèπ◊\¢Ë Å®·Ø√.-.- Ééπ\úø °æE-îË-ßª’úøç Ç†ç-ü¿çí¬ ÖçöçC.- *†o °œ©x-©†’ îËûª’-™xéÀ BÆæ’-èπ◊E ™«Lç* ÊÆ´-îË-ßª’úøç ü∆y®√ Çûªt Ææçûª%°œh §Òçü¿’-ûª’Ø√oç.-—- ÅE ã Çßª÷ ûÁ©°æí¬.-.-.-'äéÓ\-≤ƒJ ´÷ °œ©x-©†’ P¨¡Ÿ-N-£æ…®˝ °œ©x© Ê°®ΩxûÓ °œ©’-Ææ’hçõ‰ ÉçöxE ¢√∞¡Ÿx †´¤yèπ◊ç-ö«®Ω’.- Å´’t Ê°®Ω’x èπÿú≈ ´’J-*-§Ú-®·çü¿çô÷—- Çô-°æ-öÀd-≤ƒh®Ω’—-.- ÅE ´’®Ó Çßª÷ îÁ°æpúøç °œ©x©’ Çßª÷© ´’üµ¿u Ö†o Å†’-•ç-üµ∆EéÀ Eü¿-®Ωz†ç.-

ûª-LxE ´’J-°œ-Ææ’h†o Çßª÷©’ Å-Cµ-é¬-®Ω’© °æ®Ωu-¢Ë-éπ~ù, v°æ¶µº’ûªy ÇJnéπ ≤ƒßª’ç Ææçí∫-ûª-ô’ç-*ûË P¨¡Ÿ N£æ…-®˝™ °æE-îË-Ææ’h†o Çßª÷©’ Ééπ\úø Çv¨¡ßª’ç §Òçü¿’-ûª’†o °œ©x© Ç©-Ø√-§ƒ-©-†™ éÃ©éπ ¶µº÷N’éπ §Ú≠œ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.vÊ°´’™ ûª©’x-©†’ ´’J-°œ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- §Ò®Ω’í∫’ ÊÆ´© éÀçü¿ Eßª’-N’-ûª’-™„j† O∞¡x™ éÌçü¿®Ω’ °æüË-

¶«-L-éπ©’ 142 ´’çC

ü¿-ûªh-ûªèπ◊ Çúø °œ©x-©ØË éÓ®Ω’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’ É-éπ\-úø’†o ¶«L-éπ™x áèπ◊\´ ´’çC ûªLx-ü¿ç-vúø’©’ ´ü¿l-†’-èπ◊†o ¢√Í®.- é¬í¬.-.ü¿ûªhûª éÓÆæç ´îËa ¢√∞¡Ÿx Çúø-°œ-©x-©ØË éÓJ ´’K BÆæ’-Èé-∞¡Ÿhç-úøôç ûª´’†’ Ç¨¡a®√-u-EéÀ í∫’J-îË-≤Úhç-ü¿E E®Ωy-£æ«-èπ◊©’ Ê°®Ì\ç-ô’-Ø√o®Ω’.- -'@Nûª îª®Ω-´÷çéπç™ ¶«íÓ-í∫’©’ îª÷Ææ’-éÓ-´-úøç™ Çúø°œ-©x-©Íé áèπ◊\´ ü¿ßª’ Öçô’ç-ü¿E ¢√®Ω’ †´·t-ûª’-†oô’d ûª´’ °æJ-Q-©-†ûÓ ûËLçC—-.- ÅE E®√y-£æ«-èπ◊©’ îÁ•’-ûª’Ø√o®Ω’.- ´ßª’Ææ’ O’ü¿-°æ-úÕ† ü¿ç°æ-ûª’©’ ûª´’èπ◊ Â°ü¿l °œ©x©’ é¬¢√-©E Åúø’-í∫’ûª’-Ø√o-®ΩE, °æü¿-£æ…-Í®∞¡x ´®Ωèπ◊ ü¿ûªh-ûªèπ◊ Å†’-´’A Öçúø-ôçûÓ Ç ¢Ë’®Ωèπ◊ îª®Ωu©’ BÆæ’-èπ◊ç-ô’-Ø√o-´’E ûÁL-§ƒ®Ω’.-

uç °æE-îË-Ææ’h†o ¶«©’®Ω’ ÆæJ-íÇ®Óí∫ ¬-™‰E °œ©x©’ Çßª÷©’ 71 32 117

'•ûª’éπ´’t <®Ω©—Â°j Nî√®Ωù ï®Ω-§ƒL ●

●

é¬™«a®Ωçô÷ Â°öÀd† ÍéÆæ’©†’ áûËhßª÷L ´’£œ«∞¡©èπ◊ Æ‘áç ÍéÆ‘Ç®˝ éπ~´÷°æù©’ îÁ§ƒpL ûÁ©çí¬ù é¬çvÈíÆˇ Ø√ßª’èπ◊© úÕ´÷çú˛

Â£j«-ü¿-®√-¶«ü˛, †÷uÆˇ-ô’úË:- •ûª’é- π´’t <®Ω© éÌ†’-íÓ∞¡Âx °j Ø√ußª’ Nî√-®Ωù ïJ-°çœ î- √-©E ûÁ©ç-í¬ù é¬çvÈíÆˇ ØËû©ª ’ úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.- ´’£œ«∞- ¡©- Â°j íı®Ω´ç Öçõ‰ Ø√Æœ®Ωéπç <®Ω©- †’ ¢Á†éÀ\ BÆæ’é- ÌE ¢√öÀéÀ ÆæJ°- úæ ≈ úø•’s-©†’ ©Glü-¥ ∆-®Ω’© ¶«uçèπ◊ ë«û√™x ï´’ îËßª÷©- Ø- √o®Ω’.- <®Ω©’ é¬La E®ΩÆ- †-æ ©’ ûÁL°- †œ ´’£œ«∞- ¡©- Â°j, é¬çvÈíÆˇ ØËû©-ª Â°j Â°öÀ†d èπ◊vô °æ‹Jûª ÍéÆæ’©- †’ ¢Á†éÀ\ BÆæ’é- Ó-´ú- çø û- Ó-§ƒô’ Æ‘áç ÍéÆ‘Ç- ®˝ ûªéπ~ùç ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ éπ~´÷-°ù-æ ©’ îÁ§ƒp-©E

¢√®Ω’ úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.- ÅÂÆçHx O’úÕß - ª÷£- …æ ©- ’™ é¬çvÈíÆˇ ¨»Ææ†- Æ- ¶-æ «µ °- éæ π~ Ö°æØ- û-Ë ©ª ’ @´-Ø˛È- ®úÕ,f éÓ´’-öÈ-À ®úÕf ¢Áçéπô- È- ®úÕ,f í¬çDµ¶- ºµ ´- Ø- ˛™ á¢Á’t-™u‰ ©’ úÕ.È- é.-Å®Ω’ù, °æü∆t´A Öûªh¢- ˛’è- π◊´- ÷-®˝È- ®úÕ,f ´÷@ ´’çvA Ææ’F-û√-©é~¬t-È®ú- ©fÕ ’ ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- Ææ÷®Ωû- ˝™ éÀ™© îÌ°æ¤p† Å¢Ë’t Ø√Æœ®- Ωéπç <®Ω©- †’ •ûª’é- π´’t îËØûË ª <®Ω© Ê°Jô °æç°œùÃ îËßª’úøçûÓ ´’£œ«∞- ¡©’ Çví£-∫ …æ ¢- ¨-Ë »-©ûÓ <®Ω©’ ûªí∫’©- ¶- ú-„ ûÕ .Ë .- é¬çvÈíÆˇ ØËû©ª v§Úü¿s©- ç-ûÓØË E®ΩÆ- †-æ ©’ ´uéπhç îËÆæ’hØ- √o®ΩE ´’çvA ÍéöÃÇ- ®˝ Ç®Ó-°çœ î- úª çø ÅÆæ´- ’-®û-Ωn †ª ’, ÅN-FA- E éπ°pœ °- ¤æ î- ª’a-éÓ-´ú- ¢ø ’Ë Å´¤û- ª’ç-ü¿E @´-Ø˛È- ®úÕf ÅØ√o®Ω’.- Çúø°- -æ úø’î- ª’©- Â°j Eïçí¬ íı®Ω´- ´- ·çõ‰ ÅEo ≤ƒ´÷->éπ ´®√_© èπ◊ô’ç-¶«-©èπ◊ •ôd©- èπ◊ •ü¿’©- ’í¬ àú≈-CéÀ ¢Á®·u ®Ω÷§ƒßª’©’ °æçúø’í∫ é¬†’-éπí¬ É¢√y-©Ø- √o®Ω’.- ü¿Æ®æ √, D§ƒ-´R °æçúø’í- ©-∫ †’ ü¿%≠œ™d  Â°ô’dé- Ì-ØØjÁ √ Ö§ƒCµ £æ…O’ èπÿM-©èπ◊ ¢Ëû†ª •é¬-®·-©†’ ¢ÁçôØË Núø’ü- ¿© îËßª÷©- Ø- √o®Ω’.°æ†’©’ ´÷†’-éÌE <®Ω© éÓÆæç áü¿’®- Ω’î- ª÷ÊÆh..- - *´-JéÀ

¶µº÷ Ææ´’Ææu Åûªuçûª ïöÀ-©-¢Á’içC:- éÓü¿ç-úø®√ç Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛, †÷uÆˇ-ô’úË:- ¶µº÷Ææ´- ’Ææu Åûªuçûª ïöÀ©-¢Á’çi ü- ¿E ûÁ©ç-í¬ù ®√ï-éß Ã ª’ âé¬Ææ îµ®jÁ ΩtØ˛ éÓü¿çú- ®ø √ç ÇçüÓ-∞¡† úéπhç îË¨»®Ω’.- †í∫®- ¢Ω- √u-°hæ çí¬ °æC¢- ©Ë áéπ®- √© ÆæÍ®p¥ë- «Æˇ(Eñ«ç-†¢- √•’, ñ«U-®˝ü- ∆®˝) ¶µº÷´·-©’-Ø√o-ßª’E, ¢√öÀ™ 8¢Ë© áéπ®- √-©†’ íÓ™¸f≤- ÚdØ˛ v°≤æ ƒü˛ ÇvéπN- ’ç-îª’è- π◊Ø√o-®ΩE Çví£∫ «æ ç úéπhçî- ¨-Ë »®Ω’.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Ææ’çü¿®- Ωßª’u éπ∞- «-E©- ß - ª’ç™ ûÁ©ç-í¬ù ú´-≤ƒßª’ é¬Jtéπ, È®ûj ª’ èπÿMÆæç°- æ÷∂ © Çüµ¿y®- Ωuç™ E®Ωy£- «œ ç-*† ®√≠æ≤-Z ƒn®· ¶µº÷Ææü- ¿Ææ’q™ éÓü¿çú- ®ø √ç ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛, ¨¡ç≥ƒ-¶«ü˛, Né¬-®√-¶«ü˛, ®Ωçí¬-È®ú- û-fÕ Ó-§ƒô’ †í∫®Ωç îª’ô’d°- é-æ π\© v§ƒçû√™x ¶µº÷´·© N©’´ Â°®Ωí- ú-∫ çø ûÓ Â°ü¿©l éπ†’o °æúÕ ¢√öÀE ÇvéπN- ’ç-îª’è- π◊ç-ô’-Ø√o-®ΩE Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.N’ßª÷°- ‹æ ®˝ ¶µº÷èπ◊ç-¶ºµ é- Óùç ÍéÆæ’†’ v°¶æ ºµ’ûªyç Â°jÂ°j† ûªúNÕ ’ Ææ®Ω’¶-l «ô’ îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ßª’Aoç-îúª çø ü¿’®√t-®´-Ω_ ’Ø√o®Ω’.-- v§ƒñ„è- π◊©d E®√t-ù«© éÓÆæç ÅÂÆjØ˛f È®ûj ª’© ¶µº÷´·©-Â°jØË v°¶æ ºµ’ûªyç ü∆úÕ îË≤Úhçü- ¿E üµ¿yï-¢Á’û- √h®Ω’.- Æ‘°á‘ ç ®√≠æZ é¬®Ωuü- ¿Jz ûªN’t-ØEË O®Ω¶- ºµ vü¿ç ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.v- °¶æ ºµ’ûªy ¶µº÷´·-©†’ wÂ°j¢ôË ’ ¢√®Ω’ éπ¶«b îËßª’úøç, ¢√JE Ææ®√\Í® v§Úûªq£- «œ ç-îúª çø Æœí∫’_ îËôØ- √o®Ω’.- Æ‘°â‘ ®√≠æZ é¬®Ωuü- ¿Jz î√úø ¢Áçéπö- ¸-È®úÕf ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.ü- ¿’ØËo¢- √-JÍé ¶µº÷N’ áñ„çú≈í¬ §Ú®√ôç ´÷®√-©Ø- √o®Ω’.- †÷uúÁ¢- ÷Á v- éπÆ‘ ®√≠æZ é¬®Ωu´®Ω_ Ææ¶ºµ’u©’ ®Ωçí¬-®√´¤ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.v- °¶æ ºµ’ûªy N’í∫’©’ ¶µº÷´·-©†’ Ê°-ü©¿- èπ◊ °æçî- √-©Ø- √o-®Ω’. <®Ω© N≠æßª’ç™ ÅNFAÂ°j îª®Ωu©’ îË°æö«dL: Ø√ùu-ûª-™‰E -•-ûª’éπ-´’t <®Ω©’ ®√´-úøç™ ÅN-F-AéÀ é¬®Ω-

Ééπ §∂ƒ®√t éπ-∞«-¨»-©© ûªE-&©’ °‘Æ‘-âûÓ éπLÆœ îË≤ƒh-´’ç-ô’†o àâ-Æ‘-öÃÑ OöÀÂ°j îªJaç-îª’-éÌE Ææçßª·-éπhçí¬ äÍé-≤ƒJ ûªE-&©’ E®Ωy-£œ«-≤ƒh-´’E àâ-Æ‘-öÃÑ Ö†o-û√-Cµ-é¬J Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ ¢Á©x-úÕç-î√®Ω’.- §∂ƒ®√t-éπ-∞«-¨»-©-©èπ◊ Å†’-´’-ûª’-©†’ àâ-Æ‘öÃÑ ÉÆæ’hç-úøí¬, §∂ƒ®√t vüµ¿’´-°æ-vû√-EéÀ °‘Æ‘â í∫’Jhç°æ¤ Öçõ‰ØË ü∆EéÀ N©’´.- DE-´©x ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ È®çúø’

®Ω÷.-30 <®Ω©’ É*a Å´-´÷-†°- ®-æ Ω’≤- ƒh®√? ÅE éÓ´’-öÈ-À ®úÕf ¢Áçéπô- È- ®úÕf E©-D¨- »®Ω’.- <®Ω© éÌçí∫’©- Â°j '- û©Á ç-í¬ù v°¶æ ºµ’ûªy é¬†’éπ—- ÅE ®√Æœ ¢√J Çûªt íı®Ω¢- √Eo ´’Jçûª üÁ•s-B¨- »-®ΩE ´’çúÕ°- ú-æ ≈f®Ω’.- Ø√Æœ®- Ωéπç <®Ω©’ °æç°œùÃ îËÆœ ´’£œ«∞- ¡© Çûªtí- ı-®¢Ω- √Eo üÁ•s-BÆ- †œ ûÁ®√-Æ†æ ’ v°ïæ ©’ §ƒûªÍ- ®≤- ƒh®- ΩE úŒÍé Å®Ω’ù N´’-Jzçî- √®Ω’.- áç°‘ éπNûª É¢Ë <®Ω©’ éπô’dè- π◊ç-ö«®√? ÅE v°Pæ oç-î√®Ω’.- <®Ω© Ø√ùu-ûÂª °j ´÷ö«xú- è-ø π◊çú≈ ´’çvA ÍéöÃÇ- ®˝ é¬çvÈíÆ- Âˇ °j Ææç≤ƒ\®Ω £‘«†çí¬ ´÷ö«xú- ’ø û- ª’Ø- √o-®ØΩ- √o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬-ù™ ´%ü¿’©¥l ’ 9 í∫ñ«© <®Ω©’ éπô’dè- π◊ç-ö«-®ΩE Ææ®√\®Ω’ Â°ü¿©-l èπ◊ ûÁLßª’ü∆? Å- E- °k üæ ∆t-´A- È- ®úÕf v°Pæ oç-î√®Ω’.- <®Ω©- †’ é¬™‰açûª Fîª ÆæçÆæ \%A é¬çvÈíÆ- Cˇ é¬ü¿E Ææ’F-û√-©é~¬t-È®úÕf ÅØ√o®Ω’.•ûª’é- π´’t <®Ω©- †’ ¢Áçéπö- ¸-È®úÕ,f @´-Ø˛È- ®ú- ©fÕ ’ N™‰é- π®- Ω’©- èπ◊ îª÷°œçî- √®Ω’.- í¬çDµ¶- ºµ ´- Ø˛ ´·çü¿’ ®Óúø’Âf °j ´’£œ«∞- « é¬çvÈíÆˇ ØËû©ª ’ Ææü∆-©éÃ~ t ûªCû- ®-ª Ω’©’ ÍéÆ‘Ç- ®˝ C≠œ¶-d Ô´’t†’ ü¿£«æ †ç îËÆ,œ •ûª’é- π´’t ÇúÕ E®ΩÆ- †æ ûÁL§- ƒ®Ω’.-

'íı®Ω¢ÁLx— °æ¤†®√¢√Ææ °æü∑¿éπç Å´’©’èπ◊ Å†’´’A ´’üµ¿uçûª®Ω Öûªh®Ω’y©†’ áAh¢ËÆœ† Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d -Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ v°æÆæç-T-Ææ’h†o éÓü¿ç-úø®√ç.- *vûªç™ ûªN’t-ØËE, î√úø ¢Áçéπ-ö¸-È®úÕf, ®Ωçí¬-®√´¤ ûªC-ûª-®Ω’©’ èπ◊-™„j† ¢√JÂ°j îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√-©-E éÓ-ü¿ç-úø®√ç -Å-Ø√o®Ω’. ≤Ú´÷->-í∫÷-úø- vÂ°Æˇ-éπx-¶¸™ Ææ®Ωpç-îª’© âéπu ¢ËCéπ Åüµ¿y-®Ωuç™ -'v°æ¶µº’ûªy @¢Ó 39.-.- ®√ñ«u-í∫ç-™E 73, 74 Ææ´-®Ω-ù-©èπ◊ ûª÷ô’x—-Â°j -ï-J-T-† Ææ´÷-¢Ë¨¡ç-™ -éÓ-ü¿ç-úø®√ç -´÷-ö«x-ú≈®Ω’. È®jûª’ ÆæN’-ûª’©’ ®√¶ßË’ áEo-éπ™ ü¿%≥ƒd u à®√pô’ îËÆæ’h†o •÷û˝ éπN’-öÃ-©E îÁ°æpéπ ûª°æpü¿-Ø√o®Ω’.- ÆæN’-ûª’© ®Ωü¿’l úÕ´÷ç-ú˛ûÓ ÅéÓd-•®Ω’ 2† ví¬´’ ví¬´÷† E®Ω-Ææ-†©’ îË°æ-úø’-ûª’-†oô’x N´-Jç-î√®Ω’.¶µ«ï§ƒ ®√≠æZ Åüµ¿u-èπ~◊©’ ™éπ~ tù˝ ´÷ö«x-úø’ûª÷ Ææ®Ωpçîª’© £æ«èπ◊\Lo é¬©-®√ÊÆ v°æßª’-ûªo¢Ë’ Ñ @¢Ó-©E, ®Ωü¿’l-îËÊÆ ü∆é¬ ¶µ«ï§ƒ Öü¿u-´’ç™ Öçô’ç-ü¿-Ø√o®Ω’.Æ‘°‘áç ØËûª, í∫÷çú≈ ´’™‰x¨¡ç, é¬çvÈíÆˇ ØËûª Åü¿lçéÀ ü¿ßª÷-éπ®˝, Æ‘°‘â È®jûª’ Ææç°∂æ’ç ØËûª îªçvü∆-È®úÕf, ¢ËCéπ Åüµ¿u-èπ~◊©’ ÅçüÓ™¸ éπ%≠æg -´÷-ö«x-ú≈®Ω’. ´’çúø-∞¡xèπ◊ àö« ®Ω’Ææ’ç îÁLxç-î√Lq ´≤ÚhçC.- Ææçßª·éπhçí¬ ûªE-&-©-ûÓ éÌçûª-´-®Ωèπ◊ É•sç-ü¿’©’ ûÌ©-T-§Ú-®·†-õ‰x-†E ¶µ«N-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

éÌ-ûªh-¢√-öÀéÀ Å†’-´’A ™‰ü¿’ 2019–-20 Nü∆u-Ææç-´-ûªq®Ωç †’ç* éÌûªh §∂ƒ®√t-éπ-∞«-¨»©èπ◊ Å†’-´’-A-´y-®√-ü¿E àâ-Æ‘-öÃÑ v§ƒü∑¿-N’éπ E®Ωg-ßª÷EéÀ ´*açC.- ¢Á·ü¿öÀ âüË-∞¡x-§ƒô’ éÌûªh éπ-∞«-¨»-©-©Â°j EÊ≠üµ¿ç NCµç* Ç Ææ´’-ßª’ç™ ¢√öÀÂ°j Åüµ¿u-ßª’†ç îË≤ƒh®Ω’.- §∂ƒ®ΩtÆ‘ Nü∆u-®Ω’n-©-èπ◊†o úÕ´÷çú˛, ÖüÓu-í¬-´-é¬¨»-©†’ °æJ-Q-L-≤ƒh®Ω’.- Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Çßª÷-v°æ-A-E-üµ¿’©’ éÌûªh éπ-∞«-¨»-©©’ ´ü¿lE éÓ®√®Ω’.- 2006™ üË¨¡ç™ 660 §∂ƒ®√t-éπ-∞«-¨»-©-©’ç-úøí¬ 2016-Ø√-öÀéÀ ¢√öÀ Ææçêu 1400èπ◊, Æ‘ôx Ææçêu 75-¢Ë© †’ç* ©éπ~ ü∆öÀ-§Ú-®·çC.

ØËöÀ †’ç* •£æ›-ï† •ûª’-éπ´’t: N´’-©éπ\

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √¶«ü˛:- ≤ƒ-´÷->éπ ÅÆæ´÷-†û- ©-ª †’ îÁJÊ- °Ææ÷h -'•ûª’-éπ´’t Åçü¿®Ω÷ éπLÆœ ï®Ω’-°æ¤-èπ◊ØË °æçúøí∫ Å†o ÆæçüË¨¡ç É¢√y-©†o Ææçéπ©- pçûÓ—Ñ àúø’ èπÿú≈ '- •£æ›ï- † •ûª’é- π´’t—- Öûªq¢- √©’ E®Ωy£- «œ ç-î√-©E E®Ω®-g ·ç-*†- ô’d öÃ´÷Æˇ Ø√ßª’è- π◊®√©’ N´’-©éπ\ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ã v°éæ πô- †- ™ ûÁL§ƒ®Ω’.- öÃ–´- ÷Æˇ §∂Ú®Ωç, ûÁ©ç-í¬ù ßª·ØÁõ-j ú„ ˛ v°çæ∂ ö¸, °‘ãú- •-ø ÷xu ûªCû- ®ª Ω Ææç°∂æ÷© Çüµ¿y®- Ωuç™ ÂÆÂ°dç•- ®Ω’ 20† v§ƒ®Ωç¶- ºµ ´- ’ßË’u Ñ Öûªq¢- √©’.-.ÅéÓd•- ®Ω’ 2 ´®Ωèπ◊ ûÌN’tC >™«x™x éÌ†-≤ƒ-í∫’û- √-ßª’Ø√o®Ω’.- Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛ ïí∫C- J-_ í- ∫’ô- ™-d E Jé~¬°- ¤æ ©- ®x ˝q é¬©-F™ •’üµ¢¿- √®Ωç ¢Ëú’ø é- π©’ v§ƒ®ΩçG- çµ *, ®√ï†o ÆœJÆ- ©œ x >™«x ®Ω’vü¿çT- ™ ´·T-≤ƒh´- ’E ûÁL§- ƒ®Ω’.È®ûj ª’© •©-´†- t-®ùΩ- «©’, ØËÈ®∞¡x °∂æ’ô†, üµ¿®√o-î¯é˙, v§ƒñ„è- π◊©d Ê°®Ω’ûÓ Eüµ¿’© ü¿’Jy-Eß - ÷Á í∫ç ´çöÀ Åç¨»-©†’ Ñ Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ v°ïæ ™- xéÀ BÆæ’È- é∞- «h´- ’E Çßª÷ Ææç°∂æ÷©’ ûÁL§- ƒ®·.■ 20† ïí∫-C_-J-í∫’ôd, 21 ßª÷ü∆vC >™«x ûª’®Ω\°æLx í∫çüµ¿-´’©x îÁ®Ω’´¤, 22 ®Ωçí¬-È®úÕf >™«x ≥ƒü˛†-í∫®˝, ¢Á·®·-Ø√-¶«ü˛, 23 ÆœCl-Ê°ô, 24 ´’ç*®√u© >™«x é¬èπ◊-†÷®Ω’, 25 ®√ï-†o-Æœ-J-Æœ©x >™«x ØËÈ®∞¡x, ¢Ë´·-©-¢√úø, 26 Ææ÷®Ωu-Ê°ô >™«x íÓÈ®çôx, 27 ïßª’-¨¡ç-éπ-®˝->™«x ¢Áçéπ-ö«-°æ‹®˝, 28 ´®Ωç-í∫™¸ >™«x ´·îÁa®Ωx, ÅéÓd-•®Ω’ 2 ®Ω’vü¿ç-T™ •£æ›-ï† •ûª’-éπ´’t E®Ωy-£œ«-≤ƒh®Ω’.-

<®Ω© °æç°œùÃ™ ®Ω÷.150 éÓôx èπ◊ç¶µºéÓùç: ©éπ~tù˝ Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- •ûª’é- π´’t °æçúøí- û∫ Ó ûÁ©ç-í¬ù Öü¿u´- ÷-EéÀ Ü°œJ- §- Ú-Æ†œ ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ Ø√Æœ®- Ωéπç <®Ω©’ °æç°œùÃ îËÆœ ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç ¢√JE Å´-´÷-†°- J-æ aç-ü¿E ¶µ«ï§ƒ ®√≠æZ Åüµ¿uè- π◊~ úø’ Èé.-©éπ~ tù˝ Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.- ´’£œ«∞- « ØËû©ª ’ °æ¤≠pæ M- ©, Çèπ◊© Nï-ßª’ûÓ éπLÆœ §ƒKd é¬®√u-©ß - ª’ç™ ´’çí∫∞¡¢- √®Ωç Çßª’† N™‰é- π®- Ω’©- ûÓ ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- ïJ-T† ûª°¤æ pLo ä°æ¤pé- Ó-èπ◊çú≈ ´’çvA ÍéöÃÇ- ®˝ áü¿’®- Ω’ü- ∆úÕ îËßª’úøç, ÍéÆæ’©’ Â°ôdúçø ü∆®Ω’ù- ´- ’E N´’-Jzçî√®Ω’.- ßª‚¶µ,j„ Å®Ω¢jÁ ®Ω÷§ƒ-ßª’©’ èπÿú≈ N©’-´î- -Ë ßª’E <®ΩLo ®Ω÷.-224 îÌ°æ¤p† ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç éÌ†’-íÓ©’ îËÆçœ ü- ¿E, Éçü¿’™ ®Ω÷.-150 éÓôxè- π◊Â- °jí¬ ÅN-FA ïJ-Tç-üØ¿- √o®Ω’.- Ñ ´u´-£…æ ®- ΩçÂ°j ÆœöçdÀ í˚ ïúÕûb Ó Ø√ußª’N- î- √-®Ωù ïJ-°çœ î- √-©E ®√≠æZ v°¶æ ºµ’û√yEo Çßª’† úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.- îËØû-Ë é-ª ¬-Jt-èπ◊© Ö§ƒ-Céµ À üÓ£æ«ü¿ç îËÊÆ °æüé¿-∑ π´- ’E îÁ°pœ Ææ÷®Ωû˝ †’ç* éÀ™-©™- é-„ π\† Nvéπ®- ·çîË §ƒûª Ææ®Ω’è- π◊†’ éÌ†’-íÓ©’ îË¨»-®ΩE, ÆœJÆ- ©-œ ™x  ûªßª÷®Ω’ îË®·ç-*†N èπÿú≈ °æ´®- ˝©- ÷-¢˛’©- Íé °æJN- ’-û´-ª ’-ßª÷u-ßª’E ÅØ√o®Ω’.- ®√≠æçZ ™ ®√ï-éß -Ã ª’°- J-æ ù- «-´÷-©ûÓ §ƒô’ v°¶æ ºµ’ûªy °æüé¿-∑ ¬™x ÅN-FA, Åvéπ´- ÷-©†’ §ƒKd ü¿%≠œéd À BÆæ’È- é∞- «h´- ’E ã v°¨æ ¡oèπ◊ Ææ´÷-ü∆µ †- çí¬ îÁ§ƒp®Ω’.- ´’£œ«∞- «-N¶- «µ í∫ç ®√≠æZ Åüµ¿uè- π◊~ ®- √©’ Çèπ◊© Nïßª’ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ Æ‘áç ÍéÆ‘Ç- ®˝ éπ~´÷-°ùæ îÁ§ƒp-©Ø- √o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬-ù™ ÅØËéπ îËØûË ª Ææç°∂æ÷©- ’Ø√o áçü¿’èπ◊ °æöçdÀ î- ª’é- Ó-™ü-‰ ¿E ´÷@ ´’çvA °æ¤≠pæ M- © v°Pæ oç-î√®Ω’.

È®çúø’ ®ÓV™x 55 ©éπ~© •ûª’-éπ´’t <®Ω© °æç°œùÃ ● ●

N’í∫-û√N ´’®Ó È®çúø’ ®ÓV™x °æ‹Jh-îË-ßª÷L ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ ÇüË-¨»©’

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- •ûª’-éπ´’t Ææç•’-®√©†’ °æ¤®Ω-Ææ \-Jç-îª’-éÌE ®√≠æZ-¢√u-°æhçí¬ ≤Ú´’, ´’çí∫-∞¡-¢√-®√™x 55 ©éπ~-©èπ◊ Â°jí¬ <®Ω© °æç°œùÃ ïJ-Tç-ü¿E îËØËûª, ñ˜R ¨»ê ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ ûÁL§ƒ®Ω’.- N’T-L† 49 ©éπ~© <®Ω-©†’ È®çúø’ ®ÓV™x °æç°œùÃ îËßª÷-©E ÇüË-Pç-î√®Ω’.- •ûª’éπ´’t <®Ω© °æç°œ-ùÃÂ°j ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Çßª’† Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™E ûª† é¬uç°æ¤ é¬®√u-©-ßª’ç™ ÆæO’éπ~ E®Ωy-£œ«ç-î√®Ω’.- Ç ¨»ê Ææçî√-©-èπ◊-®√©’ ¨Îj©ñ« ®√´’-ßª’u®˝, Éûª®Ω ÅCµ-é¬-®Ω’©’ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.- Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ ÍéöÃ-Ç®˝ ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.- <®Ω© °æç°œùÃ Ææñ«-´¤í¬ ïJ-Íí™« îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√-©-Ø√o®Ω’.- ≤Ú´’-¢√®Ωç 30.-70 ©éπ~©’, ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç 25 ©éπ~© <®Ω© °æç°œùÃ ïJ-Tç-ü¿E N´-Jç-î√®Ω’.- N’T-L† <®Ω© °æç°œ-ùÃE 21 ™°æ¤ °æ‹Jh îËßª÷-©-Ø√o®Ω’.- ´’çvA ÇüË-¨»© ¢Ë’®Ωèπ◊ ¨Îj©ñ« ®√´’-ßª’u®˝ ÅEo >™«x© éπ™„éπd-®ΩxûÓ ü¿÷®Ω-ü¿%¨¡u ÆæO’éπ~ E®Ωy-£œ«ç-î√®Ω’.- ¢Á·ûªhç 1.-04 éÓôx <®Ω-©Fo ©Gl¥ü∆-®Ω’-©èπ◊ îËÍ®™« îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√-©-Ø√o®Ω’.- ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç áéπ\ú≈ á™«çöÀ Å¢√ç-îª-Fµ ßª’ °∂æ’ô-†©’ ï®Ω-í∫-™‰ü¿E Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ éπ™„-éπd®Ω’x ûÁL§ƒ®Ω’.- È®çúÓ ®ÓV ÅEo >™«x™x ´’çvûª’©’, áç°‘©’, á¢Á’t-™‰u©’, á¢Á’t-Mq©’ <®Ω© °æç°œùÃ é¬®Ωu-véπ´’ç™ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.-

✍

ÆœCl-Ê°ô (§ƒûª éπKç-†-í∫®˝) >™«x £æ›≤ƒo-¶«ü˛ °æJCµ™  EJt-Ææ’h†o íı®Ω-¢ÁLx ï™«-¨¡ßª’ç E®√t-ùç™ °æ¤†®√-¢√Ææ °æü∑¿-é¬Eo Å´’©’ îËßª’-ú≈-EéÀ Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-û√y-EéÀ Å†’´’A ´’çW®Ω’ îËÆœçC.- í∫ûË-ú≈C V™„j 6† ñ«K îËÆœ† °æ¤†-®√-¢√Ææ v°æéπ-ô† Å´’-©’†’ EL-°œ-¢ËÆæ÷h É*a† ´’üµ¿uç-ûª®Ω Öûªh-®Ω’y-©†’ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç áAh-¢ËÆœçC.- Å¶µºuç-ûª®Ωç ™‰E-¢√®Ω’ v°æ¶µº’ûªyç ÉîËa °æ¤†-®√¢√Ææ °æü∑¿-é¬Eo NE-ßÁ÷-Tç-îª’-éÓ-´-îªaE ûÁL-°œçC.Ö´’túÕ ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç ñ«K îËÆœ† @¢Ó 68 v°æé¬®Ωç íı®Ω-¢ÁLx E®√y-Æœ-ûª’-©èπ◊ °æJ-£æ…®Ωç Åçü¿-ñ‰-ßª’-ú≈-EéÀ v°æ¶µº’ûªyç v°æéπ-ô-††’ ñ«K îËÆœçC.éÌûªh ¶µº÷ÊÆ-éπ-®Ωù îªôdç Å´’™x Öçúøí¬ §ƒûª @¢Ó v°æé¬®Ωç °æJ-£æ…®Ωç É´y-ú≈-EéÀ ñ«K îËÆœ† v°æéπô-††’ Ææ¢√©’ îËÆæ÷h áç.-®Ω¢Ë’-¨ ¸-È®-úÕf-ûÓ-§ƒô’ ´’®Ó †©’-í∫’®Ω’ ¢√uïuç ü∆ê©’ îËßª’í¬ Å°æpöx Â£j«éÓ®Ω’d ü∆Eo EL-°œ-¢ËÆæ÷h ´’üµ¿uç-ûª®Ω Öûªh-®Ω’y©’ ñ«K îËÆ œçC.- -Å®·-ûË... OöÀE áAh-¢Ë-ßª ÷-©çô÷ v°æ¶µº’ûªyç ü∆ê©’ îËÆœ† °œöÀ-≠æ-Ø˛Â°j ïÆœdÆˇ á.-®√´’Lç-Íí-¨¡y-®Ω-®√´¤ Nî√-®Ωù îË°æ-ö«d®Ω’.- v°æ¶µº’ûªyç ûª®Ω-°∂æ¤† v°æûËuéπ Ø√ußª’-¢√C áÆˇ.-¨¡®Ω-û˝-èπ◊-´÷®˝ ¢√ü¿-†©’ NE°œÆæ÷h È®jûª’© ¶µ«¢Ó-üËy-í¬-©†’ ÇÆæ-®Ωí¬ îËÆæ’-èπ◊E °œöÀ≠æ-†®˝ éÓ®Ω’d-©†’ Çv¨¡-®·ç-î √-®Ω-Ø√o®Ω’.- ï™«-¨¡-ßª÷-EéÀ ÊÆéπ-Jç-*-†-ü∆-E™ °œöÀ-≠æ-†®Ωx ¶µº÷N’ NÆ‘h-®Ωg-¢Á’çûÓ îÁ§ƒp-©E üµ¿®√tÆæç Åúø-í∫í¬.-.- °œöÀ-≠æ-†-®Ωx™  éÌçü¿J ¶µº÷N’E BÆæ’-éÓ-™‰-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- °œöÀ-≠æ-†®˝ ûª®Ω°∂æ¤ Ø√ußª’-¢√C ®Ωîª-Ø√-È®úÕf ¢√ü¿-†©’ NE-°œÆæ÷h éÌûªh îªôdç Å´’-™ xéÀ ´*a-†ç-ü¿’† ü∆E v°æé¬®Ωç °æJ-£æ…®Ωç É¢√y-©E éÓ®√®Ω’.- ¢√ü¿-†©’ N†o Ø√ußª’-´‚Jh °æ¤†®√-¢√Ææç, °æ¤†-Jo-®√tùç °æü∑¿éπç éÀçü¿ Å®Ω’|-™„j† ¢√®Ω’ °æJ-£æ…®Ωç BÆæ’-éÓ-´-îªaçô÷ ûª’C Nî√-®Ω-ù†’ ´‚-úø’ ¢√®√©èπ◊ ¢√®·ü∆ ¢Ë¨»®Ω’.TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

6 éπ-Kç-†í∫®˝

Çüµ¿’Eéπ ¶«EÆæ©’í¬ v°æ°æçîª¢√u°æhçí¬ 4 éÓôx ´’çC ● ¶«Cµûª’™x áèπ◊\´ ´’çC ´’£œ«∞¡©’, °œ©x™‰! ● ¶µºßª’Â°úø’ûª’†o ¶«© é¬Jtéπ ´u´Ææn ●

¶«E-Ææûªyç–- ´’E≠œ ÊÆyîªa¥†’ ü∆®Ω’-ùçí¬ £æ«JçîË Néπ%ûª §Úéπúø.- ≤ƒöÀ ´’E-≠œE E©’´¤Ø√ üÓîª’- π◊ØË Å®√-îªéπ Ææçv°æ-ü∆ßª’ç.ÅØ√-Cí¬ éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª’†o Ñ ü¿’®√-î√®Ωç Çüµ¿’-Eéπ ´÷†-´¤úÕ îµªvûª-îµ√-ßª’© †’ç< ü¿÷®Ωç é¬™‰-ü¿E, ÅC ØËöÀéÃ û√çúø-N-Ææ÷hØË Öçü¿E û√ñ« °æJ-¨-üµ¿-†©’ ûËô-ûÁ©xç îËÆæ’hØ√o®·.- 2016 Ææç´-ûªq-®Ωç™ v°æ°æç-îª-¢√u°æhçí¬ ü∆ü∆°æ¤ 4 éÓôx ´’çC Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ-ûªyç™ ´’í∫’_-ûª’-Ø√o®Ω’!! âéπu-®√-ïu-ÆæN’A Å†’-•çüµ¿ Åçûª-®√b-Bßª’ é¬Jtéπ ÆæçÆæn(âá™¸ã) ûËLa† ™„éπ\-LN.- ¶«©-é¬Jtéπ ´u´Ææn É°æp-öÀéÃ ÅØËéπ îÓôx ¢Ë∞¡⁄x-†’π◊E ÖçC.- v°æ´÷-ü¿-éπ®Ω ´%ûª’h™x ¶«©uç •™„j-§Ú-ûÓçC.- ´’£œ«-∞¡©’, ¶«L-éπ©’ ¨»K-®Ωéπçí¬, ™„jçTéπçí¬ ü∆®Ω’-ùçí¬ üÓ°œ-úŒéÀ í∫’®Ω´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.- ´·êuçí¬ ´uGµ-î√®Ω ´%Ah™ ÉC ´’K N¨¡%ç-ê-©çí¬ ÖçC.- ´©-Ææ-©Â°j à®√p-ô-®·† Åçûª-®√b-Bßª’ ÆæçÆæn(âãàç) ¶µ«í∫-≤ƒy-´’uçûÓ âá™¸ã, -'¢√é˙ v°∂‘ §∂˘çúË≠æØ˛—-©’ Ææçßª·-éπhçí¬ ïJ-°œ† °æJ-¨-üµ¿-†™ NÆæ’h-§ÚßË’ ¢√Ææh-¢√©’ ¢Á©x-úø-ßª÷u®·.- âéπu®√-ïu-Ææ-N’A Ææ®Ωy-v°æ-A-ECµ Ææ¶µº™ Ñ í∫ù«çé¬-©†’ •£œ«-®Ω_ûªç îË¨»®Ω’.-

•-©-´ç-ûªç-í¬ØË.-.-.-

Ç-üµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ-™„j† 4 éÓôx ´’çC™.-.- ûª´’ ÅHµ-≥ƒd-EéÀ N®Ω’-ü¿l¥çí¬ •©-´ç-ûªçí¬ é¬Jt-èπ◊©’

´÷J† ¢√®Ω’, ûª´’ Ææ´’tA ™‰èπ◊ç-ú≈ØË •©-´çûªçí¬ Â°R}∞¡Ÿx îËÆæ’-èπ◊†o ¢√®Ω’ ÖØ√o®Ω’.wÂ°j¢Ëô’ úèπ◊h©’, ví∫÷°æ¤©’ éπLÆœ ü∆ü∆°æ¤ 2.-5 éÓôx ´’çCE É∞¡x™, E®√tù v°æüË-¨»™x, §∂ƒuéπdK™x, ú´-≤ƒßª’ Íé~vû√™x, îË°æ©’ °æõ‰d °æúø-´™x •©-´ç-ûªçí¬ °æE-™éÀ Cçî√®Ω’.- OJ™ 1.-6 éÓôx ´’çC wÂ°j¢Ëô’ ÇJnéπ ú´-Ææn™ ÖØ√o®Ω’.´’®Ó 48 ©éπ~© ´’çC •©-´ç-ûª°æ¤ ™„jçTéπ üÓ°œúŒéÀ í∫’®Ω-ßª÷u®Ω’.- ÅCµ-é¬®Ω ßª’çvû√ç-í¬© •©´çûªç, äAh∞¡x é¬®Ω-ùçí¬ ´’®Ó 41 ©éπ~© ´’çC é¬Jt-èπ◊-©’í¬ ´÷J-§Ú-ßª÷®Ω’.- É™« ´÷J† ¢√JE ÂÆjEéπ, §ƒ®√-N’-L-ôK, v°æñ«-°æ-†’™«xçöÀ ¢√öÀéÀ NE-ßÁ÷-Tç-î√®Ω’.- wÂ°j¢Ëô’ úèπ◊h©’ éÌçü¿-JE éπô’d-¶«-E-Ææ-©’í¬ ´÷Í®a-¨»®Ω’.´’J-éÌç-ü¿-JE É∞¡x™ °æEéÀ èπ◊ü¿’-®Ω’a-èπ◊-Ø√o®Ω’.°æ©’-´¤®Ω’ ´’£œ«-∞¡-©Â°j ™„jçTéπ üÓ°œ-úŒéÀ §ƒ©pú≈f®Ω’.- É™« •™„j† ¢√J™ ¶«L-éπ©’ áèπ◊\-´´’çC ÖØ√o®Ω’.-

É-≥ƒd-EéÀ N®Ω’-ü¿l¥çí¬ Â°R}∞¡Ÿx ´u-Gµ-î√-J-ù’-©’í¬ ´÷J ™„jçTéπ @N-ûªçÂ°j Ææyûªç-vûª-ûª†’ éÓ™p-®·† ü∆ü∆°æ¤ 1.-5 éÓôx ´’çCE ¢√J É≥ƒd-EéÀ N®Ω’-ü¿l¥çí¬ •©-´ç-ûªçí¬ Â°Rx-îË-Æœ† ü¿%≥ƒdç-û√©’ •ßª’-ô-°æ-ú≈f®·.- É™«çöÀ ¢√J™ ü∆ü∆°æ¤ 57 ©éπ~© ´’çC °œ©x©’.- Çüµ¿’Eéπ ¶«E-Ææ-ûªyç™ Åûªu-Cµ-éπçí¬ †≠æd-§Ú-®·çC ´’£œ«-∞¡©’, ¶«L-éπ™‰.- ´uGµ-î√®Ωç ¢√u§ƒ®Ω °æJ-v¨¡´’í¬ ´÷J† îÓô O®Ω’ ü∆®Ω’-ùçí¬ üÓ°œ-úŒéÀ í∫’®Ω-ßª÷u®Ω’.-

NÆæ’h-íÌ-LÊ° âá™¸ã í∫ù«ç-é¬©’2.9

4 éÓôx ´’çC:-

2016™ v°æ°æç-îª-¢√u-

°æhçí¬ Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç™ ´’í∫’_-ûª’†o ¢√®Ω’

1.5 éÓôx ´’çC:- •©-´ç-ûª°æ¤ Â°Rx-∞¡xèπ◊ •™„j† ¢√®Ω’

´’çC:- í∫ûª âüË-∞¡x™ àüÓ äéπ ®Ω÷°æç™ Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ-û√y-EéÀ •™„j† ¢√®Ω’

¨»ûªç ´’çC:- ´uGµ-î√®Ω ¢√u§ƒ®Ω °æJ-v¨¡-´’-™ É®Ω’èπ◊\-§Ú®· •©-´ç-ûªçí¬ °æ-úø’°æ¤ ´%Ah îËÆæ’h-†o-¢√®Ω’

16.8 éÓôx ´’çC:¶«©-é¬-Jt-èπ◊-©’í¬ •ûª’-éÃ-úø’-Ææ’h†o 5 †’ç* 17 à∞¡x ´’üµ¿u ´ßª’-Ææ’†o ¶«©©’ ●

25 ¨»ûªç ´’çC:Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ©’ v°æA †©’-

●

70.9 ¨»ûªç ´’çC:- ´u´-≤ƒßª’

11.9 ¨»ûªç:°æJ-v¨¡-´’™x °æE-îË-

Ææ’h†o ¶«© é¬Jt-èπ◊©’

Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç É™«(¨»û√™x) Åç¨¡ç

¶«Cµûª ¶«Cµûª °æ¤®Ω’-≠æﬂ©’ ´’£œ«-∞¡©’

Ç-üµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç •©-´ç-ûªçí¬ é¬Jt-èπ◊© üÓ°œúŒ •©-´ç-ûªí¬ ™„jçTéπ üÓ°œúŒ v°æ¶µº’ûªyç äAh-úÕûÓ é¬Jt-èπ◊-™„j† ¢√®Ω’ •©-´ç-ûª°æ¤ Â°R}∞¡Ÿx

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛: Å-¢Á’J- é¬ O≤ƒ-©èπ◊ Ææç•ç-Cçµ * NNüµ¿ Åç¨»©Â°j '- Å¢Á’J- é¬ ßª÷†ç—- Ê°Jô §ƒ®∏Ωèπ◊© †’ç* '- ÑØ√úø’—- Ç£æ…y-Eç-*† v°¨æ ¡o©- èπ◊ Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™- E Å¢Á’J- é- πØ˛ é¬†’q-™ö‰ ¸ ï†-®Ω™¸ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ Ææ´÷üµ∆Ø- √-Lî- √a®Ω’.- ÅN É™« ÖØ√o®·.v°Ææ ’æ hûçª á°∂–ˇ 1- ãöÃ°‘ ÆœAn ™ ÖØ√o.- Ø√ Â£«î˝1G O≤ƒ Å¢Á÷ü¿ç §ÒçC ÅéÓd•- ®Ω’ äéπö ûËD Ø√öÀéÀ Å´’-©’-™éÀ ´Ææ’hçC.- Ø√¶µ®º hΩ í∫ûçª ™ ûª°¤æ púø’ vü’¿µ ´-°v-æ û√-©ûÓ á°∂–ˇ 1- O≤ƒ éÓÆçæ ü¿®ë-Ω «Ææ’h îËÆ’æ - ◊π †- oô’x í∫’Jhç* Çßª’†’o ´’çü¿L- ç*, ÅÆæ™- j„† vü’¿µ ´-°v-æ û√-©ûÓ ´’®Óü- §¿ ƒ∂ ü¿®-Ω ë«Ææ’h îËÆ’æ é- Ó¢- √-Lqç-Cí¬ Ææ÷*ç-*†- ô’x Çßª’† û√©÷ ÿπ ü¿ÆçYæ ™ éπE°œ≤- ÚhçC.- §ƒÆˇ§- Ú-®’Ω d™ È®ú˛ ≤ƒdç°æ¤ ¢Ëß’ª ™- ü‰ ’¿ .- Ç ûª®’Ω ¢- √ûª Å¢Á’J- é¬ Ææçü¿Jzç-îçË ü- ’¿ ◊π Çßª’† È®çúø’ ü¿§ƒ∂ ©’ ü¿®ë-Ω «Ææ’h îËÆ’æ - ◊π Ø√o A®ΩÆ- \æ J- çî√®Ω’.- úÕÂ°ç-úçÁ ö¸ O≤ƒ éÓÆçæ ü¿®ë-Ω «Ææ’h îËÆ’æ - ◊π †- o-°¤æ púø’ ´·†’-°öæ À A®Ω≤ƒ\-®√©’ à¢Á’Øi √ v°¶æ «µ N- ûªç îª÷°æ¤û- √ßª÷? –- Å†’ í∫-ûªç™ O≤ƒ A®Ω-≤ƒ\-®Ω-¢Á’i† ¢√®Ω’ ´’®Ó-ü¿§∂ƒ ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-èπ◊-ØËçü¿’èπ◊ Å®Ω’|™‰.- O’ ¶µº®Ωh O≤ƒ A®Ω-≤ƒ\-®√-EéÀ Ææç•ç-Cµç-*† °æJ-Æœn-ûª’©’ ûÁL-ßª’-èπ◊çú≈ Â£«î˝–-4 O≤ƒ ü¿®Ω-ë«-Ææ’hÂ°j ÅC á™«çöÀ v°æ¶µ«´ç îª÷°æ¤ûª’ç-ü¿†o Åç¨¡çÂ°j Å¢Á’-J-éπØ˛ é¬†’q-™‰ö¸ á™«çöÀ ¢√uêu©’ îËßª’-™‰ü¿’.Â£«î˝–-4 O≤ƒ éÓÆæç O’ ¶µº®Ωh ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËßª÷-©-†’-èπ◊çõ‰ ´·†’-°æöÀ A®Ω≤ƒ\-®√-EéÀ é¬®Ω-ù«©’ ûªC-ûª®Ω Åç¨»-©†’ Éçô-®Ω÷yu ÅCµ-é¬-®Ω’-©ûÓ îªJaçîËç-ü¿’èπ◊ Ææ†o-ü¿l¥-´’-¢√yL.- Â£«î˝–-4 ü¿®Ω-ë«-Ææ’h-ü∆-®Ω’©’ àßË’ vüµ¿’´-°æ-vû√©†’ ¢Áçô BÆæ’-èπ◊-®√-¢√L? ûªC-ûª®Ω Ææ´÷-î √®Ωç éÓÆæç http:www.ustraveldocs.com/ in †’ îª÷úøçúÕ.Ø√ N’vûª’úø’ Â£«î˝1G O≤ƒÂ°j Å¢Á’-J-é¬™ ÖØ√oúø’.- Åûª-úÕE éπLÊÆç-ü¿’ π◊ G1/-G2 O≤ƒÂ°j Å¢Á’-Jé¬ ¢Á∞¡x-´î√a? Åçü¿’ π◊ Ææç•ç-Cµç*† NCµ Nüµ∆-Ø√©’ àN’öÀ? –- ®√Ææ÷J ®√Íé-≠ˇ-èπ◊-´÷®˝ Å-¢Á’-J-é¬™ Öçô’†o O’ N’vûª’-úÕE îª÷ÊÆç-ü¿’èπ◊ O’®Ω’ G1/-G2 O≤ƒ éÓÆæç ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-´îª’a.- O≤ƒ éÓÆæç á™« ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-¢√L ûªC-ûª®Ω Ææ´÷-î√®Ωç éÓÆæç http://www.ustraveldocs.com/ in †’ °æJ-Q-Lç-îªçúÕ.†÷ußª÷®˝\ N¨¡y-N-ü∆u-©-ßª’ç™ ´÷Ææd®˝q îËÆæ’hØ√o.- È®çúø’ ÂÆN’Ææd®˝q °æ‹Jh îËÆœ† ûª®Ω-¢√ûª ¢ËÆæN ÂÆ©-´¤© éÓÆæç ¶µ«®Ω-û˝ π◊ ´î√a.´îËa ´·çü¿’ ®√†’†o ÂÆN’-Ææd®˝ éÓÆæç †¢Á÷ü¿’ îËÆæ’- π◊Ø√o.- 2017 §∂ƒ™¸ ÂÆN’-Ææd-®˝ π◊ Nv¨»çA BÆæ’-éÓ-¢√-©-†’- π◊ç-ô’Ø√o.- Å™« îËÊÆh áÆˇÑ-O-â-áÆˇ Jé¬-®Ω’f†’ ûÌ©-T-≤ƒh-´’E N¨¡y-N-ü∆u-©ßª’ç îÁ•’-ûÓçC.- Ñ ÂÆN’-Ææd-®˝†’ ´ü¿’-©’- π◊E ï†-´-J™ ¢Á-∞«x-©-†’- π◊çõ‰ †÷ûª† O≤ƒ éÓÆæç ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-¢√™«? –- ≤ƒ®· ≤ƒAyé˙ ßË’°æ‹J Nü∆u é¬®Ωuv- éπ´’ç ´÷JØ√, áÆˇÑ - O- â- á- Æˇ †ç•-®Ω’™ ´÷®Ω’p©’ ïJ-TØ√ †÷ûª† O≤ƒ éÓÆæç ü¿®ëΩ- «Ææ’h îËÆæ’é- Ó-¢√L.- Å¢Á’J- é- ¬™ ¢√®Ω’ *´-J≤- ƒ-Jí¬ îªCN Å®·ü¿’ ØÁ©© ü∆öÀØ√ †÷ûª† O≤ƒ éÓÆæç ü¿®ëΩ- «Ææ’h îËÆæ’é- Ó-¢√Lq Öçô’çC.- áÆˇÑ - O- â- á- Æˇ Jé¬-®Ω’©f ûÌ©-Tç°æ¤, áÆˇÑ - O- â- á- Æˇ †ç•-®Ω’Â°j v°¶æ «µ N- ûªç îËÊÆ Åç¨»-©Â°j Ææp≠æûd ª ™‰éπ§- ÚûË N¨¡yN- ü- ∆u-©ß - ª’ç-™E Åçûª®- √bBßª’ Åç¨»© é¬®√u-©ß - ª÷Eo Ææçv°C-æ ç-îçª úÕ.- Nü∆uJn O≤ƒÂ°j O’®Ω’ °æ®√uôéπç éÓÆæç Å¢Á’J- é¬ ¢Á∞¡™-x ®-‰ Ω†o Åç¨»Eo í∫´’-†ç™ Öçîª’é- ÓçúÕ.★ O≤ƒ-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† E®Ω’l-≠dæ-¢Á’i† Åç¨»©’, A®Ω-≤ƒ\-®√-©Â°j ÆæçüË-£æ…-©†’ support–-india@ustraveldocs.coèπ◊ Ñ–¢Á’®·™¸ îËË-ßª’çúÕ.★ ´’Jçûª Ææ´ ÷-î √®Ωç éÓÆæç Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ E Å¢Á ’-Jé¬ é¬†’q™‰ö¸ ¢Á¶¸-ÂÆjö¸ http://hyderabad.usconsulate.gov †’ Ææçv°æ-Cç-îª-´îª’a.★ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ E Å¢Á’-Jé¬ é¬†’q-™‰ö¸ é¬®√u-©ßª’ç ÅçCçîË O≤ƒ ûªC-ûª®Ω ÊÆ´-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† v°æ¨¡o-©†’ usvisa@eenadu.netèπ◊ °æç°æ-í∫-©®Ω’.-

17.1 ¨»ûªç ´’çC:- ÊÆ´© ®Ωçí∫ç™ °æE-îË-

Ææ’h†o ¶«© é¬Jtèπ◊©’.- v°æA âü¿’í∫’®Ω’ ¶«©-é¬-Jtèπ◊™x äéπ®Ω’ ÊÆ´© ®Ωçí∫ç™ ÖØ√o®Ω’

í∫’-J™ äéπ®Ω’ ¶«©™‰

®Ωçí∫ç™ °æE-îË-Ææ’h†o ¶«© é¬Jt-èπ◊©’

O≤ƒ A-®Ω-Ææ\-Jç-*Ø√ ´’Sx ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-´îª’a!

50 ¨»ûªç ´’çC:•©-´ç-ûª°æ¤ é¬Jt-èπ◊-©’í¬ ´÷J† ¢√J™.-.wÂ°j¢Ëô’ ®Ω’ù-ü∆-ûª© éπ•çüµ¿ £æ«≤ƒh© éÀçü¿ *èπ◊\-èπ◊†o ¢√®Ω’

8.9 éÓôx

-v°æ-´÷-ü¿éπ®Ω -´%-ûª’h-™x.. ¶«-©-é¬-Jtéπ ´u´Ææn E®Ω÷t-©-†èπ◊ v°æ¶µº’-û√y©’ áEo îªö«d©’ îËÆæ’hØ√o.-.-.- Ñ ´%Ah Éçé¬ v°æ´÷-ü¿-éπ®Ω ≤ƒn®·™ éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª÷ØË ÖçC.- 5 †’ç* 17 à∞¡x ´’üµ¿u-†’†o ¶«©©’ ü∆ü∆°æ¤ 26.4 éÓôx ´’çC v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ NNüµ¿ °æ†’™x éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª’-Ø√o®Ω’.- OJ™ ü∆ü∆°æ¤ 8.-5 éÓôx ´’çC Åûªuçûª v°æ´÷-ü¿-éπ-®Ω-¢Á’i† ´%ûª’h™x

éÓôx ´’çC:Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ-ûªyç™ ´’í∫’_ûª’†o ´’£œ«-∞¡©’, ¶«L-éπ©’.¢Á·ûªhç Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææ©’ 4 éÓôx ´’çC™ O®Ω’ 71%

28.9 42.4 0.6 59.4 15.8

71.1 57.6 99.4 40.6 84.2

ÖØ√o®Ω’.- ¶«©Lo •©-´ç-ûªçí¬ ≤ƒßª·üµ¿ §Ú®√-ö«™x NE-ßÁ÷-Tç-îª’éÓ-´úøç, Åvéπ´’ é¬®Ωu-éπ-™«-§ƒ-™«èπ◊ NE-ßÁ÷-Tç-îªúøç, Åvéπ´’ ®Ω¢√ù« ßª’ü∑Ë-îªa ¥í¬ ≤ƒí∫’-ûª’-Ø√o®·.- ÇÆœßª÷, °æÆœ-°∂œé˙ v§ƒçûªç™ Åûªu-Cµ-éπçí¬ ¶«©-é¬-Jt-èπ◊-©’-Ø√o®Ω’.- Ç ûª®√yA ≤ƒnØ√Lo Ææ£æ…®√ v§ƒçûª Çv°∂œé¬, ™«öÀØ˛ Å¢Á’-Jé¬, °æPa-´÷-Æœ-ßª÷©’ Çvéπ-N’-≤ƒh®·.- Å®·ûË 2000 Ææç´ûªq-®ΩçûÓ(17.-1 éÓôx ´’çC) §Ú©’aèπ◊çõ‰.-.- 2012 Ø√öÀéÀ Åûªuçûª v°æ´÷-ü¿-éπ®Ω ´%ûª’h™x éÌ†-≤ƒÍí ¶«©© Ææçêu 8.-5 éÓôxèπ◊ ûªT_çC.ÉC éÌçûª Ç¨»-´£æ« °æJ-ù«-´’¢Ë’ Å®·-†-°æp-öÀéÃ.-.- ¶«© é¬Jtéπ ´u´Ææn E®Ω÷t-©-†èπ◊ Éçé¬ îËßª÷-LqçC î√™« ÆæN’A îÁ•’-ûÓçC.-

àßË’ v§ƒçû√™x ÅCµéπç Ç-üµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç v°æ°æç-îªç-™E ÅEo ´‚©-™x†÷ éπE-°œç*çC.- ÅEo îÓö«x ´’£œ«-∞¡©’, °œ©x©’ üÓ°œ-úŒéÀ í∫’®Ω-ßª÷u®Ω’.-

v§ƒç-û√© ¢√Kí¬ É™«.. (v°æA ¢Á®·u ´’çCéÀ Çüµ¿’-Eéπ -¶«-EÆæ© Ææçêu)

v§ƒçûªç

v°æ°æçîªç -¢Á·-ûªhç Çv°∂œé¬ ÇÆœßª÷, °æÆœ-°∂œé˙ â®Ó§ƒ, ´’üµ¿u Å¢Á’-Jé¬ Å®Ω•’s üË¨»©’ Å¢Á’-Jé¬ êçúøç Öçü¿E âéπu-®√ïu

●

2.1 4.8 2.1 0.3 1.1 0.7

5.5 7.6 6.1 3.9 3.3 2

2030 Ø√öÀéÀ ´’†’-≠flæ © Åvéπ´’ ®Ω¢√-ù«†’, Çüµ¿’E- éπ ¶«E-Æ-æ û√yEo E®Ω÷t-Lç-îúª çø éÓÆæç Ææ’Æœ®n Ω ÅGµ´- %Cl¥ ©é~¬uLo(áÆˇú- @-Œ ©’) âéπu®- √-ïu-ÆN-æ ’A EÍ®P-l ç-*çC.- ÆæN’A Éçü¿’é- ÓÆæç ÅØËéπ üË¨»-©ûÓ éπLÆœ °æEî- ≤-Ë ÚhçC.- é¬F É°æpö- éÀ Ã û√çúøN- Æ- æ’h†o Çüµ¿’E- éπ ¶«EÆæûyª ç, ¶«© é¬Jtéπ ú´Ææn Ñ ©é~¬u-©†’ ü∆®Ω’ù- çí¬ F®Ω’í- ¬-®Ω’Ææ’hØ- √o®·.- Ñ ü¿’®√-î√-®√-©Â°j §Ú®Ω’†’ ´ßª’Ææ’, Íéô-T-K© ¢√Kí¬ Çüµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç(-¨»-û√-™x) NÆæh %ûªç îËßª’é- π§- ÚûË Ææ’Æœ®-n √-G´-µ %Cl¥ ©é~¬uÅç¨¡ç Â°ü¿l©’ °œ©x©’ ©†’ îË®Ω’é- Ó-´úøç áöÀd °æJÆ- û-nœ ª’™- x†÷ ≤ƒüµ¿uç-é¬-ü¿E âá™¸ã úÁÈj ®é- π®d ˝ ï†-®Ω™¸ Èíj Ç-üµ¿’-Eéπ ¶«E-Ææûªyç 75.3 24.7 È®új ®ø ˝ Â£«îªaJ- ç-î√®Ω’.- •©-´ç-û°ª ¤æ é¬Jt•©-´ç-ûªçí¬ é¬Jt-èπ◊© üÓ°œúŒ 81.3 18.7 èπ◊©’, ¶«©-é¬-Jtéπ ú´-Æ†næ ’ E®Ω÷t-Lç-îúª çø éÓÆæç ÆæJé- Ìûªh ´‹u£æ…©- ûÓ •©-´ç-ûªí¬ ™„jçTéπ üÓ°œúŒ 78.7 21.3 ´·çü¿’èπ◊ ¢Á∞- «xLq Öçü¿E Çßª’† Ææ÷*ç-î√®Ω’.- v°¶æ ºµ’ûªyç, ¢√u§ƒ-®´Ω- ®- √_©’, v°æ¶µº’ûªyç äAh-úÕûÓ é¬Jt-èπ◊-™„j†¢√®Ω’ 93.1 6.9 §˘®ΩÆ- ´-æ ÷ïç.-.- É™« v°Aæ ä- é- π\®Ω÷ †úø’ç GT-ÊÆhØË ÉC ≤ƒüµ¿u´- ’-´¤û- ª’ç-üØ¿- √o®Ω’.•©-´ç-ûª°æ¤ Â°R}∞¡Ÿx 63.2 36.8 –-ÑØ√úø’ v°æûËuéπ N¶µ«í∫ç

°æ®√uôéπ Íéçvü¿çí¬ BJaCüËlçü¿’èπ◊ îª®Ωu©’ ÇéπÆœtéπçí¬ ï™«¨¡ßª’ç °æ†’©’ °æJQLç*† ´’çvA £æ«K¨¸®√´¤

¶-®·-†-°æLx, †÷uÆˇ-ô’úË:- û√í∫’ FöÀ Å´-Ææ-®√© éÓÆæç ´’üµ¿u-´÷-ØË®Ω’ ï™«-¨¡-ßª’ç™ ûªy®Ω-™ØË âü¿’ öÃáç-Æ‘© FöÀE E©y îËßª’-†’-†oô’x FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿-©-¨»ê ´’çvA ûªFo®Ω’ £æ«K-¨¸-®√´¤ îÁ§ƒp®Ω’.- ®√ï†o ÆœJ-Æœ©x >™«x ¶®·-†-°æLx ´’çúø©ç ´÷Ø√yúø ´ü¿l 25.-873 öÃáç-Æ‘© ≤ƒ´’-®Ωn uçûÓ EJt-Ææ’h†o ´’üµ¿u-´÷-ØË®Ω’ ï™«¨¡ßª’ç °æ†’-©†’ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Çßª’† Çéπ-Æœt-éπçí¬ ûªE& îË¨»®Ω’.- Æœp™¸¢Ë, éπôd °æ†’©’ °æJ-Q-Lç* Éç>-FJçí˚ ÅCµ-é¬-®Ω’© †’ç* N´-®√©’ ûÁ©’-Ææ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.†´ç-•®˝ ØÁ™«-ê-®Ω’-™í¬ °æ‹Jh-≤ƒ-´’-®Ωn uçûÓ FöÀE E©y îËÊÆ Nüµ¿çí¬ °æ†’©’ °æ‹Jh îËßª÷-©E ÅCµ-é¬-®Ω’-©†’ ÇüË-Pç-î√®Ω’.- °æC öÃáç-Æ‘© FöÀE E©y îËÊÆç-ü¿’èπ◊ Æœü¿l¥çí¬ Ö†oô’x ÅCµ-é¬-®Ω’©’ ´’çvAéÀ N´-Jç-î√®Ω’.ï™«-¨¡-ßª÷Eo °æ®√u-ôéπ Íéçvü¿çí¬ BJa-C-üËlç-ü¿’èπ◊

3.4 2.8 4 3.6 2.2 1.3

Ææ’-Æœn-®√-Gµ-´%Cl¥ ©é~¬u© ´÷õ‰-N’öÀ?

´’üµ¿u´÷ØË®Ω’™ 5 öÃáçÆ‘© F®Ω’ E©y ●

•©-´ç-ûª°æ¤ •©-´ç-ûª°æ¤ ¢Á·ûªhç é¬Jt- π◊©’ Â°Rx∞¡Ÿx

®√ï†o ÆœJ-Æœ©x >™«x-™E N’ú˛ ´÷ØË®Ω’ v§ƒñ„ π◊d ★ E®√tù °æ†’-©†’ °æJ-Q-L-Ææ’h†o ´’çvA £æ«K-¨¸-®√´¤ îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√-©E ÅCµ-é¬-®Ω’-©èπ◊ Ææ÷*ç-î√®Ω’.- °æJ£æ…®Ωç îÁLxç* ÊÆéπ-Jç-*† ¶µº÷N’ Çvéπ-´’-ùèπ◊ í∫’J-é¬èπ◊çú≈ ÖçúËç-ü¿’èπ◊ éπçîÁ à®√pô’ îËßª÷-©-Ø√o®Ω’.- âü¿’ öÃáç-Æ‘© FöÀE E©y îËßª’úøç ´©† éÌü¿’-®Ω’-§ƒéπ, F™>-°æLx, <®Ωx-´çîª ví¬´÷© ´®Ωèπ◊ F®Ω’ îË®Ω’-ûª’ç-ü¿E ÅCµé¬-®Ω’©’ N´-Jç-î√®Ω’.- 318 O’ô®Ωx áûª’hèπ◊ í¬†’ 305-O’-

-´-úÕ-´-úÕí¬ éπ%-≠æg-´’t -ä-úÕ-™ Ææçí∫-¢Ë’-¨¡y-®Ω’-úø’

ô®Ωx áûª’h™ F®Ω’ E©y Öçô’ç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ´÷Ø√yúø ví¬´÷Eo ÅEo Nüµ∆-©’í¬ ÅGµ-´%Cl¥ îË≤ƒh-´’E ´’çvA £æ…O’ Éî√a®Ω’.- Å†’-èπ◊†o í∫úø’-´¤-™í¬ Ííôx GTç°æ¤, Æœ™„ç-úø®Ω’x °æ‹®Ωh-´¤-û√ßª÷ ÅE E®√y-£æ«-èπ◊Eo ÅúÕT ûÁ©’Ææ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- °æ†’©’ ÇPç-*† ≤ƒn®·™ Öçúø-ôçûÓ í∫’ûËh-ü∆-®Ω’†’, ÅCµ-é¬-®Ω’-©†’ ÅGµ-†ç-Cç-î√®Ω’.

¶µ«®ΩBßª’ Nñ«c† ÆæçÆæn™ Nü∆uJnEÂ°j ™„jçTéπ ü∆úÕ ßª’ûªoç ¶„çí- ∞-∫ ⁄¡ ®Ω’, †÷uÆˇô- ’úË:- ¶„çí∫∞- ¡⁄®- Ω’™- E ¶µ«®ΩB- ßª’ Nñ«c† ÆæçÆæ(n ââ-áÆ‘q)™ ã Nü∆uJn(22)EÂ°j íıûª¢- ˛’®√V ÅØË é¬°æ™- «-ü∆-®Ω’úø’ ™„çj Téπ ü∆úÕéÀ §ƒ©p-ú≈fú’ø .- ÅCµé¬-®Ω’©’ Åûªú- EÕ Nüµ¿’© †’ç* ûÌ©-Tç-î√®Ω’.- í∫’®Ω’¢- √®Ωç ´’üµ∆u£æ«oç ¶«Cµû- ª’®- √©’ v§ƒçí∫ù víç∫ ü∑∆©- ß - ª’ç™ Ö†o°æ¤púø’ •ßª’ô- èπ◊ ®√¢√-©E íıûª¢- ˛’®- √V °œLî- √úø’.- ´÷ö«xú≈-©çô÷ äéπ í∫C™- éÀ BÆæ’è- π◊¢- ∞-Á «xú’ø .- Åéπ\ú- çø û√ <éπöÀí¬ Öçúøô- çûÓ ™„ôj ’ ¢Ëßª÷©- E íıûª¢- ˛’®- √-Vèπ◊ ßª·´A Ææ÷*ç-*çC.- Åçü¿’èπ◊ E®√-éπJ- ç-*† EçC-ûª’úø’.-.- ™„çj Téπ ü∆úÕéÀ v°ß æ ª’A- oç-îú-ª çø ûÓ Ç¢Á’ Íééπ©’Â°úø’ûª÷ í∫C †’ç* •ßª’ô- èπ◊ °æ®Ω’í- ∫’©’ BÆœçC.- ¶«Cµû- ª’®- √©’ É*a† °∂®œ √uü¿’ ¢Ë’®Ωèπ◊ EçC-ûª’úÕo Ææü∆-P´- †- í- ®∫ Ω ®∏√ù« §ÚM-Ææ’©’ ÅÈ®Ææ’d îËÆ†-œ ô’x ÅCµé- ¬-®Ω’©’ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç vü¿’µ O-éπJ- ç-î√®Ω’.-

´÷ §∂ÚØ˛ Ææç¶µ«-≠æ-ùLo Íéçvü¿ç î√ô’í¬ NçöçC: éπ®√g-ôéπ Æ‘-áç ÑØ√úø’, ¶„çí∫∞- ⁄¡ ®Ω’:- éπ®√gô- éπ ®√≠æZ ´’çvûª’©’, ¨»Ææ†- Ææ¶- ºµ’u© õ„L§- Ú∂ Ø˛ Ææç¶µ«≠- ù-æ Lo Íéçvü¿ç ®Ω£«æ Æ- uæ çí¬ Nçöç-ü¿E éπ®√gô- éπ Æ‘á- ç Æœü®-¥¿l √-´’ßª’u Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç ûª´’ §- Ú∂ Ø˛ Ææç¶µ«≠- ù-æ Lo üÌçí∫û- †-ª çí¬ Nçöç-ü¿E ¶µ«ï§ƒ ØËûª Å¨é˙ îËÆ†œ Ç®Ó-°ù-æ ©- Â°j Æœü-¥¿l ®√-´’ßª’u ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç •-∞«xJ- ™ ´÷ö«xú- ≈®Ω’.-

ü¿Ææ®√ Öûªq¢√©èπ◊ ü¿’®Ω_´’t Ç¶µº®Ωù«©’ Æœ-ü¿l¥ç Ñ-Ø√úø’, Nï-ßª’-¢√úø:- ü¿Ææ®√ ¢Ëúø’-éπ™x Å´’t-¢√-®Ω’ äéÓ\-®ÓV äéÓ\ ®Ω÷°æç™ ¶µºèπ◊h-©èπ◊ ü¿®Ωz-†-N’-≤ƒh®Ω’.- ü¿¨¡ ®Ω÷§ƒ-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç*.-.- Å´’t-¢√-JéÀ Å©ç-éπ-Jç-îËçü¿’èπ◊ Ç¶µº-®Ω-ù«©’, éÀK-ö«©’, éπ´-î√-©†’ Æœü¿l¥ç îË¨»®Ω’.- °æîªa© £æ…®√©’, ´’çí∫-∞¡Ææ÷-vû√©’, •çí¬®Ω’ °æ¤≥ƒp©’, §ƒü∆©’, ´vñ«© £æ…®√©’, ´·û√u© ü¿çúø-©†’ Å´’t-¢√®Ω’ ®Ω÷§ƒEo •öÀd üµ¿J-≤ƒh®Ω’.- àö« ü¿Ææ®√ Ææ´’-ßª’ç™ Ñ Ç¶µº-®Ω-ù«-©†’ BÆœ.-.- Å©ç-éπ-Jç-îËç-ü¿’èπ◊ Å†’-´¤í¬ Å®Ωaèπ◊©’ Æœü¿l¥ç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.

Ç-ûªt- πÿ®Ω’ ví¬O’ù, †÷uÆˇ-ô’úË:- éπ®Ω÷o©’ >™«x Ææ°æh-†D Ææçí∫-¢Ë’-¨¡y®Ω Íé ~vûªç™ éπ%≥ƒg †C ¢Á†’éπ ï™«™x Ææçí∫-¢Ë’-¨¡y-®Ω’úø’ °æ‹Jhí¬ ï™«-Cµ-¢√-Ææç-™ éÀ ¢Á∞¡Ÿh-Ø√oúø’.- ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Öü¿ßª’ç Ç©ßª’ç Â°j¶µ«í¬† Ö†o Pê-®√Eo û√é¬®·.- Ç©ßª’ç, íÓ°æ¤®Ωç °æ‹Jhí¬ Fô ´·†-í∫í¬ v°æÆæ’hûªç †D ï™«™x íÓ°æ¤®Ωç

´÷vûªç éπE-°œ-≤ÚhçC.- ≤ƒßª’çvûªç Pê-®√-ví∫ç™ éÌCl¶µ«í∫ç ´÷vûª¢Ë’ éπE-°œç-*çC.- ®√vAéÀ Pê®Ωç °æ‹Jhí¬ Fô ´·EÍí Å´-é¬¨¡ç Ö†oô’x Ç©ßª’ °æ¤®Ó£œ«-ûª’©’ ûÁ©-éπ-°æLx ®Ω°∂æ·-®√-´’-¨¡®Ωt ûÁL-§ƒ®Ω’.- Ééπ †’ç* áí∫’´ Ö´÷ ´’Ê£«-¨¡y-®√-©-ßª’ç™ °æ‹ï©’ ï®Ω’-í∫’-û√-ßª’E Çßª’† îÁ§ƒp®Ω’.-

é¬´÷çüµ¿ í∫’®Ω’´¤èπ◊ 55 à∞¡x ë„jü¿’

Åçü¿-J-îª÷°æ¤.-.-.- Â£j«éÓ®Ω’d ¢Áj°æ¤

´’ü¿’È®j v°æûËuéπ éÓ®Ω’d Ææçîª©† B®Ω’p ´’ü¿’È®j, †÷uÆˇ-ô’úË:- Nü∆u-Jn-†’-©†’ ™„jçTéπ ¢ËCµç-°æ¤©èπ◊ í∫’J-îË-Æœ† ã v°æüµ∆-ØÓ-§ƒ-üµ∆u-ßª·-úÕéÀ 55-à∞¡x ñ„j©’-Péπ~ NCµÆæ÷h ûªN’-∞¡-Ø√-úø’-™E ´’ü¿’È®j v°æûËuéπ Ø√ußª’-≤ƒn†ç Ææçîª-©† B®Ω’p-E-*açC.- ´’ü¿’È®j >™«x §Òü¿’ç-•’-™E v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω-¨»© v°æüµ∆-ØÓ-§ƒ-üµ∆u-ßª·úø’ Ç®Ó-í∫u-≤ƒy-N’Â°j 2011™ ™„jçTéπ ¢ËCµç-°æ¤© ÍéÆæ’ †¢Á÷-üÁjçC.- •úÕ™ 90´’çC Nü∆u-Jn-†’-©†’ ™„jçTéπ ¢ËCµç-°æ¤-©èπ◊ í∫’J-îË-Æœ-†ô’x Ç®Ó-°œÆæ÷h Å°æpöx 22 ´’çC Nü∆u-Jn-†’© ûªLx-ü¿ç-vúø’©’, ´’£œ«-∞« Ææç°∂æ÷© E®√y-£æ«-èπ◊©’ §ÚM-Ææ’-©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îË¨»®Ω’.- DEéÀ Ææç•ç-Cµç-*† ´’ü¿’È®j v°æûËuéπ Ø√ußª’-≤ƒn†ç™ Nî√-®Ωù éÌ†-≤ƒ-TçC.- ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ûª’C B®Ω’p ´*açC.- Ç®Ó-í∫u-≤ƒy-N’éÀ 55-à∞¡x ñ„j©’-Péπ~ NCµÆæ÷h Ø√ußª’-´‚Jh B®Ω’p îÁ§ƒp®Ω’.- ™„jçTéπ ¢ËCµç-°æ¤-©èπ◊ í∫’È®j† Nü∆u-Jn-†’™x 19-´’çC ü¿R-ûË-ûª-®Ω’©’ é¬í¬ OJéÀ ®Ω÷.-10-¢Ë© îÌ°æ¤p†, ´·í∫’_®Ω’ ü¿R-ûª’-©èπ◊ ®Ω÷.-50-¢Ë©’ îÌ°æ¤p† °æJ-£æ…®Ωç îÁLxç-î√-©E ÇüË-Pç-î√®Ω’.-

●

•©-°æ-Kéπ~, Å†-®Ω|ûª °œöÀ-≠æ-†xÂ°j -ØË-úø’ Nî√-®Ωù í∫´-®Ωo®˝ E®Ωg-ßª’çÂ°j Öûª\ç®∏Ω

îÁØjÁo:- ûªN’-∞¡Ø- √úø’ ®√ï-éß -Ã ª÷©’ éÃ©éπ ü¿¨¡èπ◊ îË®Ω’è- π◊Ø√o®·.- •©-°K-æ éπ~ E®Ωy£- «œ ç-î√-©E Â£j«éÓ-®Ω’™d  öÃöOÃ C†éπ®- ΩØ˛, úŒáçÍé ´®√_©’ ü∆ê©’ îËÆ†œ °œö≠-À †-æ ûx Ó §ƒô’ Æ‘péπ®˝ E®Ωß -g ª÷Eo Ææ¢√™¸ îËÆæ÷h Å†-®Ω|ûª ¢Ëô’ °æú†Õ á¢Á’t-™u‰ ©’ ü∆ê©’ îËÆ†œ °œö≠-À Øæ ˛ •’üµ¢¿- √®Ωç Nî√-®ùΩ- èπ◊ ®√†’çC.- OöÀÂ°j ¢√Cç-îú-ª ≈-EéÀ Æ‘Eß - ª’®˝ Ø√ußª’¢- √-ü¿’©’ éπ°™œ ¸ Æœ¶«™¸, Ææ™«tØ˛ ê’J{ü˛, ü¿’¨¡zçû˝ üË¢˛©- †’ C†-éπ®ΩØ˛ Eßª’N- ’ç-îª’è- π◊Ø- √o®Ω’.- ´‚úø’ °œö≠-À †æ ’x •’üµ¢¿- √®Ωç Nî√-®ùΩ- èπ◊ ®√†’†o ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ Åçü¿J îª÷°æ¤ Â£j«éÓ®Ω’d

¢Á°j ¤æ ´’RxçC.- CMx™ ®√≠æ°-Z Aæ , £æ«Ùç´’ç-vAûÓ ¶µö‰ Ã Å†çûª®Ωç ®√≠æZ ÉØ˛î- µ√Jb í∫´®- Ωo®˝ Æ‘Â£«î˝ Nü∆u-≤ƒ-í®-∫ ˝®- √´¤ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ´’üµ∆u£æ«oç †í∫®- √-EéÀ îË®Ω’è- π◊Ø- √o®Ω’.- v°üæ ∆µ † v°Aæ °- éæ π~ç úŒáçÍé ûª´’ §ƒKd á¢Á’t-™u‰ ©- ûÓ ≤ƒßª’çvûçª Åûªu´- Æ- ®æ Ω Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç E®Ωy£- «œ ç-*çC.- C†-éπ®- ΩØ˛ X®Ωçí∫ç™ N™‰é- π®- Ω’©- ûÓ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷ §ƒKd áEo-éπ© í∫’®Ω’h†’ ÆæhçGµç°- ñ-æ ß -‰ ª’´- ’E '- Å´’t—- ïßª’©- L- ûª îÁ°pœ çü∆ ÅEo Ö°æ ´·êu-´’çvA °æFo-®˝Â- Æ-©yçÂ°j üµ¿yï-¢Á’û- √h®Ω’.- Æ‘Eß - ª’®˝ ´’çvûª’©- ûÓ Ææ´÷-¢¨-Ë ¡¢- Á’†i ´·êu-´’çvA ¨»Ææ† Ææ¶ºµ ™ •©-°K-æ éπ~ N≠æß - ª’çÂ°j îªJaç-î√®Ω’.- äéπöÀ È®çúø’ ®ÓV™x Ææ¶ºµ N¨»yÆæç §Òçü¿ú- ≈-EÍé Åçü¿®Ω÷ ¢Á·í∫’î-_ ª÷§- ƒ-®ΩE Ææ´÷-î√®Ωç.- ≤ƒßª’çvûçª ïJ-T† úŒáçÍé Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ ≤ƒdLØ˛ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷ Ææ¶«µ °- Aæ E®Ωß -g ª÷Eo ´uA-Í®é- çÀ î- √®Ω’.¨»Ææ† Ææ¶ºµ’u-©Â°j Å†-®Ω|ûª ¢Ëô’, ¢ÁçôØË á¢Á’t-™u‰ © ≤ƒnØ√©’ ë«S ÅE v°éæ πö- çÀ î- úª çø ¢Á†’éπ Ö†o Ççûª®Ωuç

Åçü¿J- éÃ ûÁLÆ- çœ ü- †-Ë Ø- √o®Ω’.-

°æ∞¡ùÀ≤ƒyN’Â°j §ÚMÆæ’© π◊ °∂œ®√uü¿’ ¶„çí- ∞-∫ ⁄¡ ®Ω’ ´’™‰¨x- y¡ ®Ωç, †÷uÆˇô- ’úË:- éπ®√gô- é- π™- E éÌúøí∫’ >™«x™-  äéπ J≤ƒ-®Ω’™d  Öçô’†o ûª´’Â°j ûªN’-∞¡Ø√úø’ Æ‘á- ç °æ∞¡E- ≤- ƒyN’ ´K_ß - ·ª ©’ ü∆úÕ îË¨»-®ΩE àâ-ú-Œ áçÍé •£œ«≠- æ \%ûª ØËûª öÀ.ö- .À N- .-C†-éπ®- ΩØ˛ ´®Ωç_ ¨»Ææ†- Æ- -æ ¶µº’u©’ ≤ÒçöÀè- π◊°æp ®∏√ù«™ °∂®œ √uü¿’ îË¨»®Ω’.- Ééπ\úÕ J≤ƒ®Ω’™d  Öçô’†o 18 ´’çC ÅÆæ´- ’tA ´®Ωç_ á¢Á’t-™u‰ ©- †’ Ææ’v- °ç‘ éÓ®Ω’d É°æpö- ÍÀ é Å†-®Ω’|©- ’í¬ v°éæ πö- çÀ *- † N≠æßª’ç NC-û¢ª ’Ë .- ûª´’ éπüL¿- é- π©- Â°j ûªN’-∞¡Ø- √úø’ §ÚM-Ææ’©’ E°∂æ÷ Â°ôdô- çûÓ §ƒô’ ≤Úü∆© Ê°Jô ¢ËCÆ-µ æ’hØ- √o-®Ωçô÷ É°æpöÀÍé äéπ´- ÷®Ω’ O®Ω’ ≤ÒçöÀè- π◊°æp ®∏√ù«™ °∂®œ √uü¿’ îË¨»®Ω’.°æ∞¡E- ≤- ƒyN’ ´K_ß - ·ª ©- ûÓ ûª´’èπ◊ v§ƒù-¶ºµ ßª’ç Öçü¿E, ®Ωéπ~ù éπLpç-î√-©çô÷ ¢√®Ω’ §ÚM-Ææ’©- †’ Çv¨¡®- ·ç-î√®Ω’.TG

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)ÚÛKÙìÞœôÂ 7

ñªëÅ]î¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 20, 2017

w Þ¥vÞ¥ àÅÁSõÚÛª

è†íÃûµÚÂ, ò°uÚÂöËµúÃ ò°ÞœªÙæ°ô³. Þ¥vÞ¥õÚÛª î ¶ö°èË¶ ð§îÂªð§îÂªõª Ú•êŸhÙë¯Eo êµ#ašíè[ê¦ô³. w ò°ÙCF, öËµ›ï°JóŸ« <ô¢Lo ÓÙàŸªÚÛªìoí£±pè[ª <ô¢ÚÛå«d Þœªáô¦B øË˜jLöËº ÑÙçË¶ Ú¥ú£h GÅìoÙÞ¥ì« ÚÛEí‡Ùà•àŸªa.

øŒô¢-ìo÷-ô¦-vêŸªõª êµà¶a ú£Ùë]è… ÞœªJÙ# ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ àµí£p-ÚÛ\-¸ôxë]ª.ÎëÅ¯u-AtÚÛ øËËÁòÅ¡êÁ Íõ-ô¦¸ô Ð î ¶è[ª-ÚÛöËº ê•NªtC ôÁVõ« ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦-õE ÚÁô¢ª-ÚÁE Í÷«t-ô³-öËµ-÷-ô¢ªÙ-æ°ô¢ª.- Íåª òË¹÷ªt-õ -Ú•-õª-÷±õ«, Ïåª ë¯Ùè…óŸ« Îåõª.-.-.-Ð ú£Ùë]-ô¦(Ä-õÚÛª êŸT-ì-åªxÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦õÙçË¶ ë]ªú£ªhõ ÓÙí‡ÚÛöËº... Ð ú£«àŸìõª à¶ú£ªhû¦oô¢ª è…âËµj-ìôÂ Díˆh ÞœéË¶ùÃ.-

Þ½êŸNª ûÁå.. ñêŸªÚÛ÷ªt ð§å!

ìæ¨ Þ½êŸNª ñêŸª-ÚÛ÷ªt Îè…ÙC.- ÷ªï‡°-üŒ-õÙê¦ ÚÛLú‡ ví£ÚÛ”-AE

í£²>Ùà¶ Ð î ¶è[ª-ÚÛöËº ð§ë]Ù ÚÛC-í‡ÙC.- -cÏë]Ìô¢ª ÍÚÛ\-àµ-öËµxüŒ‰x ÑóŸ«uöËº.-.- ÖÚÛ«\-J-Ú¨à¶a ÑóŸ«uöËº.-.-!e- ÍE Îè[ªêŸ« #û¦o-ô¢ªöËºx ì÷±yõª í£²ô³Ù-#ÙC.- î¦üŒxE Ñê¦q-ï£°-í£-J-#ÙC.- ñêŸª-ÚÛ-÷ªtÚ¨ ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªìo Ð î ¶è[ª-ÚÛÚ¨ Eâ°-÷«-ò°ëÂ >ö°x ¸ÚÙvë]Ù î ¶C-·ÚjÙC.- ìæ¨Þ¥, Ú¥ú£«d-¬uîÂª è…âËµj-ì-ôÂ-Þ¥û¶ Ú¥ë]ª.-.- ô•÷³t Ú¥uìqôÂ NâË¶-êŸ-Þ¥ì« ÞœªJhÙí£± ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-æËºÙC.- Ú¥uìq-ôÂšíj Í÷-Þ¥ï£°û¦, #Ú¨ê¦q þ¿ÚÛ-ô¦uõ ÚÛõpì ÚÁú£Ù -cöËµjíÆÃ Í·Þ-ô³ûÂe- Íû¶ ú£Ùú£–E vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- Î ú£Ùú£– ›ú÷Lo ë]¤¨-é°-C-îµ³êŸhÙ Nú£hJÙà¶ í£E-öËº-í£-è…ÙC.- ÍÙë]ªöËº òÅ°ÞœÙÞ¥ ÷ªÙÞœ-üŒ-î¦ô¢Ù êµõÙ-Þ¥-éöËºE Eâ°-÷«-ò°ëÂ >ö°x ¸ÚÙvë¯-E-Ú•-#aÙC.- ÏÚÛ\è… ô¦@-îËÂ-Þ¥ÙDÅ Îè…-æËº-J-óŸªÙöËº Í÷-Þ¥-ï£°û¦ ú£ë]ú£ªq Eô¢y-ï‡°Ù-#ÙC.- Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ ÎîµªE êµõÙ-Þ¥é â°Þœ”A û¶êŸõª ú£û¦t-EÙ-à¦ô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ìÞœô¢ Pî¦-ô¢ª-öËºE òËºô¦_ûÂ áè†p-æ©-ÓúÃ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ÷#aÙC.- ÍÚÛ\è… #û¦o-ô¢ªõ«, ÷ªï‡°-üŒ-õêÁ ÚÛLú‡ ñêŸª-ÚÛ-÷ªtE à¶êŸª-õ-·Ú-êŸªh-ÚÛªÙC.- ÍÙë]-JêÁ ÚÛLú‡ ñêŸª-ÚÛ÷ªt Îè…ÙC.-

ìóŸ«÷-ôÁVFoô¦-vêÏåªŸªõví£ê¶uú£-Îè[ÚÙÛîë]¶ªÙ.--è-ñ…ö-ôÍåªËº¢-êŸìÔ« ú£ôÁV-ÚÛÙEví-í£-ëÚ‡Ù¥-¯--

à¶ö° ÷ú£Y-ëÅ¯-ô¢é ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- Ð ú£Ùë]-ô¦(Ä-EÚ¨ ÷ªK öË¶êŸ-÷-ô¦gõª Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷³ë]ªô¢ª ô¢ÙÞœªõ ÓÙí‡ÚÛ î¶ªõª.- <ô¢öËºx ò°ÙCF, çËµj ÍÙèÂ èËµj.-.-.-.-÷Ùæ¨ ví‡ÙçËµèÂ ô¢Ú¥-õêÁ ð§åª â°·ôbæÀ, v¸ÚíÃ ÷Ùæ¨ ðÆ¼xô´ ô¢Ú¥õª ò°ÞœªÙæ°ô³. à¶û¶êŸ Ú¥åûÂ ô¢Ú¥-õì« ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.Íô³ê¶ î¦æ¨ Oªë] Íë¯Ìõ«, ÚÛàÂ ÷Ùæ¨ í£E-êŸ-ìÙêÁ Íë]-ìí£± ï£°ÙÞœªõª êµí‡pÙà•àŸªa.- <ô¢öË¶ Ú¥ë]ª ÍÙÞ¥ô¦^n-ëÅÁB, ÚÛªô¦hn-í£æ¨-óŸ«ö°, ö°ÙÞÂ-ú£\ôÂdn- vÚ¥íÃæ°íÃ, û¶õìª ê¦¸Ú Íû¦-ô¢\M, í£J-Ú¨é©n-×é©, öËµšï°Ù-Þ¥õª

í£ú‡è…îµ«÷³ÚÛª... ð§õí£²êŸ! ð§õª ê¦Tê¶ ñõÙ ÷ú£ªhÙC.- ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÑÙæ°ô.÷ªJ ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ ÍÙë¯Eo áêŸ à¶óŸ«-õÙçË¶ ÚÛ«è¯ ð§õª Ú¥î¦-LqÙë¶.- Oª àŸô¢tÙ Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥ îµªô¢-î¦õû¦o, ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥ ÷«ô¦-õû¦o ð§õìª NªÙ#ì í£ë¯ô¢–Ù ÷ªô•ÚÛæ¨ öË¶ë]ª.- ð§õêÁ ÍÙë¯-EÚ¨ ÷ªJÙêŸ îµªô¢ª-Þœªõª Óö° Cë]ªÌ-ÚÁ-î¦öËº àŸ«ë¯Ì÷«!

u ÚÛí£±p í£#a-ð§õ«, ð§÷± ÚÛí£±p ê¶ûµ, Íô³ë]ª àŸªÚÛ\õ Ú•ñ(J ì«ûµìª ÚÛLí‡ Ð NªvøŒ÷«Eo ÞÁô¢ª-î µ-àŸaæ¨ Fæ¨Ú¨ ÚÛLí‡ þ§oû¦-EÚ¨ Ñí£-óµ«-TÙ-à¦L.- Ïö° î¦ô¢ÙöËº ·ôÙè[ª ÷´è[ª þ§ô¢ªx à¶óŸªè[Ù ÷õx àŸô¢tÙšíj ÑÙèË¶ ÷ª”êŸ-ÚÛ-é°õª ê•L-T-ð¼ô³ ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥, Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êŸªÙC.u ð§õöËº Nå-NªûÂ Ó ÓÚÛª\÷ îµ«ê¦-ë]ªöËº ÑÙåªÙC.ÏC àŸô¦tEo ð»è¯-J-ð¼-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ªhÙC.u ð§õ-öËºE ö°Ú¨d-Ú¥÷ªxÙ îµ³æ¨-÷ª-õÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªó¶ªu ú£«¤Ût@-÷±-õêÁ ú£÷ª-ô¢ÌÄÙÞ¥ ð¼ô¦-è[ª-êŸªÙC.- ÷³Ùë]ªÞ¥ ÷³Ý°Eo øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú£ª-ÚÛªE ð§õöËº #ìo ë]«C ÑÙè[ ÷³Ù# îµ³æ¨÷ªõª ÑÙèË¶ vð§ÙêŸÙöËº ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥ ô¦óŸ«L.- Ïö° vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ à¶›úh ÷ªÙ# íÆ£LêŸÙ ÑÙåªÙC.u ÖÚÛ çË¶ñªöËÀ ú£«pûÂ à•í£±pì ×æÀ-OªöËÀ, ð§õª Bú£ª-ÚÛªE ÚÛõ-ð§L.- Ð NªvøŒ-÷«Eo øŒ‰vòÅ¡Ù à¶ú£ª-ÚÛªìo ÷³Ý°-EÚ¨ ô¦ú£ªÚÁî¦L. ë¯Eo- Oª à¶A-î ¶-üŒxêÁ ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥ ÷ªô¢Ìû¦ à¶óŸ«L.Ïö° à¶óŸªè[Ù ÷õx ÷³ÜÙšíj ÑÙèË¶ ÷ª”êŸ-ÚÛ-é°õ«; ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙèË¶ ì«ûµõª, ë]ª÷´t-ëÅ]«R ð¼ô³ àŸô¢tÙ øŒ‰vòÅ¡í£è[ªêŸªÙC.í£C-›ï°ìª ENª-ÿ§-ö°T àŸõxæ¨ Fæ¨êÁ ÚÛè…-¸Þ-óŸ«L.u ð§õ-öËºE ö°Ú¨dÚÂ Î÷ªxÙ í‡·ÞtÙ-çË¶-ù£-ûÂìª êŸT_-ú£ªhÙC.àŸô¦t-EÚ¨ Ú¥î¦-Lqì ê¶÷ªì« ÍÙC-ú£ªhÙC.- ú£«ô¢u Ú¨ô¢-é°õ ÷õx ÚÛNª-Lì àŸô¦t-EÚ¨ þ§ÙêŸy-ììª à¶ÚÛ«-ô¢ª-ú£ªhÙC.ð§õöËº ë]«C ÑÙè[ìª ÷³Ù# ÷³ÜÙšíj ûµ÷ªt-CÞ¥, ÷ª”ë]ª÷±Þ¥ ô¦óŸ«L.- í£Cn-í£C-›ï°ìª ENª-ÿ§õ êŸô¦yêŸ àŸõxæ¨ Fæ¨êÁ ÚÛè…-¸Þ-óŸ«L.- Ïö° êŸô¢àŸ« à¶ú£ªhÙ-è[åÙ ÷õx Oª àŸô¦t-EÚ¨ Ú¥î¦-Lqì ê¶÷ª ÍÙë]-è[Ù-êÁ-ð§åª ÷ª”ë]ª-÷±Þ¥ êŸóŸ«ô¢-÷±-êŸªÙC.-

ñÙ-Þ¥ô¢Ùn î µÙ-è… 19ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ

-N-á-óŸª-î¦-è[

ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz Îô¢o-îµªÙ--æÀ î µÙ-è… s--Ú¨-öËºz

-vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª

ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz Îô¢o-îµªÙ--æÀ î µÙ-è… s--Ú¨-öËºz

ô¦-á-÷ªÙ-vè…

÷³TÙí£±

vÚ¨êŸÙ 30,150 30,350 28,000 28,200 40,700 41,700

30,100 30,200 27,920 27,960 41,300 40,500

ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz Îô¢o-îµªÙ--æÀ î µÙ-è… s--Ú¨-öËºz

30,300 30,350 28,330 28,380 39,700 40,500

ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz Îô¢o-îµªÙ--æÀ î µÙ-è… s--Ú¨-öËºz

30,380 30,520 28,250 28,380 41,900 41,900

Îô¢o-îµªÙ--æÀ s-vÞ¥z î µÙ-è… s--vÞ¥z

2,833 2,838 42.50 43.30

N-ø‹-Üí£-åoÙ êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª

sô¢«.- õ-öËºz

Ð ú£Ùë]-ô¦(Ä-EÚ¨ àŸÚÛ\E ÓÙí‡ÚÛ.- Oæ¨Ú¨ ú‡õyôÂ, çËµvô¢-ÚÁå VuóŸª-õK, âËºëÅÂ-í£±K WuBõª, ÷³÷yõ«, í£åªdë¯ô¦õêÁ êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ì Þ¥Võª áêŸÞ¥ îµªí‡pþ§hô³. ÏÚÛ ì÷ô¦vêŸªöËºx ë¯Ùè…óŸ« ví£ê¶uÚÛê¶ î ¶ô¢ª. ÏC ÑêŸh-ô¦C ú£Ùú£\”A Íô³-ìí£p-æ¨Ú© Ïí£±pè[ª ÍEo-àÁæ°x à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.ë¯Ùè…óŸ« ÎèË¶åí£±pè[ª þ§ëÅ¯ô¢éÙÞ¥ Þ¥vÞ¥-àÅÁ-SE ÓÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÷«÷´öË¶.Ú¥F Ïí£±pè¯ EóŸª-÷«-õìª í£ÚÛ\-ì-šíæ¨d Ú•êŸh- ví£óµ«Þ¥õ« à¶óµ³àŸªa. Íö° Ú•êŸhÞ¥ ÓÙàŸªÚÁÞœL¸Þ î¦æ¨öËºx Þ¥vÞ¥õ«, öËµšï°Ù-Þ¥-öË¶- Ú¥-ÚÛªÙè¯, <ô¢õ«, ð»è[-÷± ú£\ôÂd-õì«, vÚ¥íÃæ°íÃnöËµšï°ÙÞ¥õì« ÚÛ«è¯ Íìª÷±Þ¥ ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.uu Þ¥vÞ¥ àÁS.-.-.-Þ¥vÞ¥ ÍÙçË¶ ÷ªì ë]Þœ_ô¢ í£J-Ú¨-é©û¶.- Eâ°-EÚ¨ ÑêŸh-ô¦CöËº ë¯Ùè…óŸ« ë]ªú£ªh-õ-ÚÁú£Ù Ú¥åûÂE î¦è[-ê¦ô¢ª.- Dû¶o àŸEóŸ« àÅÁS ÍÙæ°ô¢ª.- Íô³ê¶ ÷ªìÙ í£J-Ú¨-é©-õìª ÚÛªæ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ í£åªd¸Ú ÓÚÛª\÷ vð§ëÅ¯-ìuÙ Ïþ§hÙ.- ë¯EÚ¨ ñë]ªõª òËµû¦-ô¢úÃ, ô¦ú‡öËÀ\, ûµæÀ ÷Ùæ¨ í£J-Ú¨é©-õìª Ð ú£Ùë]-ô¦(Ä-EÚ¨ Þ¥vÞ¥ö°x ÓÙàŸª-ÚÛªÙçË¶ ò°ÞœªÙ-åªC.- Íö°û¶ Oæ¨E ÓÙàŸªÚÛªû¶í£±pè[ª ÔÚÛ-÷-ô¢gÙöËº

Ú¥ÚÛªÙè¯ ÓÚÛª\÷ ô¢ÙÞœªõª ÑÙèË¶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx ë¯Ùè…óŸ« õªÚÂêÁ îµªJú‡ð¼÷àŸªa. öË¶ë]ÙçË¶ ë]ªí£æ°d, ñx÷±W, Þ¥vÞ¥.-.-.-Ð ÷´è…Ù-æ¨F ÖÚÛ-ë¯E-Ú•-ÚÛæ¨ GÅìo-ÙÞ¥ Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸ-îµªiì ô¢ÙÞœªLo ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- öË¶ë¯ Ôëµjû¦ ÖÚÛ -íˆ-úÃE ÷ªMd-ÚÛ-õ-ôÂöËº ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.uu ë¯Ùè…-óŸ«-ÚÁú£Ù ÍàŸaÙÞ¥ Þœªáô¦B ú£Ùví£ë¯óŸª àŸEóŸ« àÅÁSE ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦-õìª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª ô¢ÚÛô¢Ú¥õ ô¢ÙÞœªöËºx ð§uûµöËÀqö° ÚÛªæ¨dÙ-àªŸ -ÚÁ-÷àŸªa.- Oæ¨öËºx ú£ôª¢ u-¬\õôÂ ÚÛæÀ, öË¶óŸªôÂ“ êŸô¢-ï£„õª î¦è[-ê¦ô¢ª.æ©û¶@ Í÷«t-ô³-õÚÛª ï£„öËµdôÂ ûµÚÂõª ò°ÞœªÙ-æ°ô³.- Oæ¨öËºx ð»è[÷², öË¶ë¯ ð»æ¨d ñx÷±-VLo ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Ú¥ú£h #ìo î µjNëÅ]uÙêÁ ë]ªí£-æ°d î ¶ú£ª-ÚÛªE ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ ÚÛEí‡Ùà¶ö° à¶óµ³àŸªa. ë]ªí£æ°dõ«, ñx÷±-V-õÚÛª Þœ÷yõ«, Íë¯Ìõ«, ÚÛàÂ, vêµèÂ ÷ôÂ\-õêÁ è…âËµjûÂ à¶ô³Ù-àªŸ ÚÛªÙçË¶ ò°ÞœªÙ-åªC.- vÚÛùÃ“ Ú¥åûÂ, ò°ÙCF, öËµ›ï°-JóŸ« êŸô¢ï£„ ÷vþ§hõ« Ð ú£Ùë]ô¦(Ä-EÚ¨ àŸÚÛ\Þ¥ ìí£±p-ê¦ô³.uu ú£ô¢ªu-¬\-õôÂ ÚÛæÀ öËµšï°Ù-Þ¥ìª ÚÛM êŸô¢-ï£„öËº ð§uûµöËÀq à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙçË¶ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- ú£ô¢ª\-¬u-õôÂ ÚÛæÀ Ú¥ú£h ð»è[÷±Þ¥, ö°÷±Þ¥ Ñìoî¦JÚ¨ ÚÛ«è¯ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- àŸEóŸ« àÅÁSöËº ÷ªè[÷«, îµ«Ú¥L ð»è[÷±öËºxì« ÚÛ«è¯ ÓÙàŸª-ÚÛªÙåª-û¦oô¢ª.- ñx÷±-VöËºx vò°èÂ-ûµÚÂ, î µjèÂ-ûµÚÂ, Ú¥õ-ôÂ-ûµ-ÚÂ-õìª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ú£\ôÂd ÚÛMúÃ

î ¶¸ôyô¢ª ô¢ÙÞœªöËºx Ñìo-í£±pè[ª ÔÚÛô¢ÙÞœª ñx÷±-VE ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.Íë¶ ñï£‚üŒ ô¢ÙÞœªöËºx ñx÷±V Ñìo-í£±pè[ª ÔÚÛ÷ô¦gEo öËµšï°ÙÞ¥ìª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- Íö°-û¶-Ú¥ú£h ú£ìoÞ¥ ÑÙèË¶-î¦ô¢ª öË¶óŸªôÂ“ ô¢Ú¥Fo ví£óŸªAoÙàŸ÷àŸªa. nþ§y-A Ú•ô¢-ð§--æ¨

ò°õuNî¦ï£„õª êŸT_Ùà¶ ñÙëÅ]ûÂ êÁèÂ óŸ«íÃ! î¦RxÙæËºx è[ñ(ÙçË¶ v›í÷ª...

ò°õu-N-î¦-ï£„-õìª ÍJ-ÚÛçË¶d CøŒÞ¥ óŸ³ûµj-çËµèÂ û¶ù£ûÂq

ð§í£±u-öË¶-ù£ûÂ íÆ£ÙèÂ , 270 ð¿ô¢›úî¦ ú£Ùú£–õª ÚÛL-ú‡ÚÛ-åªdÞ¥ Gï£„ôÂöËº Ð óŸ«íÃìª ô¢«ð»ÙCÙà¦ô³. Ð óŸ«íÃ þ§÷«->-ÚÛ-í£-ô¢ÙÞ¥ Ñìo öËºð§-õìª ú£J-à¶-óŸª-ìªÙC.ë¶øŒÙ-öËºû¶ ê•L-þ§-JÞ¥ Gï£„ôÂ ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº vð§ô¢ÙGÅÙ-#ì Î óŸ«íÃ ›í¸ô ñÙëÅ]ûÂ êÁèÂ. DE ë¯yô¦ ò°L-ÚÛ-öËºx ëÅµjô¦uEo šíÙàŸìªû¦oô¢ª. êŸLxë]Ùvè[ªõª êŸ÷ª ò°LÚÛõÚÛª óŸ³ÚÛh-÷-óŸªú£ª ÷à¶a-öËºí£± Nî¦ï£„Eo êŸõ-šíæ¨dì ú£Ùë]ô¦(ÄöËºx, Íö°¸Þ êÁæ¨ ò°L-ÚÛõÚÛª ò°õuNî¦ï£°Ù Ôô¦påª à¶ú‡ìí£±pè[ª Î ú£÷«à¦ô¦Eo í£Ùí‡ÙàŸè¯EÚ¨ Íìªî µjì þ¿ÚÛ-ô¦uEo ÚÛL-TÙ-àŸ-è[î¶ª Ð óŸ«íÃ Ñí£óµ«ÞœÙ.- ñÙëÅ]ûÂ êÁèÂ óŸ«íÃìª NE-óµ«-TÙ-àŸª-ÚÁî¦-õ-ìª-ÚÛªû¶ î¦ô¢ª Þœ«ÞœªöËÀ ›íx þ¼dôÂ ìªÙ#

è½ûÂöËºèÂ à¶ú£ªÚÛªE.. ÍÙë]ªöËº êŸ÷ª ›íô¢ª, ÷óŸªú£ª, E÷-ú‡Ùà¶ >ö°x ú£ï£„ #ô¢ª-û¦-÷«-êÁ-ð§åª îµ³òËµjöËÀ ûµÙñô¢x N÷-ô¦-õìª ð»Ùë]ª-í£-ô¢-à¦L.- ú£ï£„óŸªÙ öË¶ë¯ ú£÷«-à¦ô¢Ù í£Ùí‡Ù-à¦-õE ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¶î¦ô¢ª Î ú£÷ª-óŸªÙöËº ÓúÃ-×-ÓúÃ ñåûÂìª û•Ú¨\ê¶ à¦õª.- âËµÙè[ôÂ ÍöËµóŸªûÂq îµ«E-å-JÙÞÂ šúöËÀÚÛª, Íö°¸Þ ð¿ô¢ ›úî¦ ú£Ùú£–õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù à¶ô¢ª-êŸªÙC.- Íö° þ§óŸªÙ ÚÁJì î¦J ú£÷«à¦ô¢Ù î µÙåû¶ þ§–EÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛ« à¶ô¢ªêŸªÙC. Î N÷-ô¦-õìª ›úÚÛ-JÙ#ì ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, î¦JÚ¨ ú£ï£„-óŸ«Eo ÍÙCÙ-àŸ-è[î¶ª Ú¥ÚÛªÙè¯, ò°õu-N-î¦-ï£„Eo ÍJ-ÚÛçË¶d CøŒÞ¥ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª..- îµ³G-Ú¨yÚÂ ë¯yô¦ Ð óŸ«íÃìª è½ûÂ-öËºèÂ à¶ú£ªÚÛªÙçË¶ ìÞœ-ë]ªöËº Ú•ÙêŸ ø‹êŸÙ NE-óµ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-ô¦-LÚ¨ ÍÙë¶ þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÛ«è¯ ÑÙè[åÙ ví£ê¶uÚÛÙ.-

àŸÙæ¨ð§í£êÁ í£ô¢ª·ÞAh.. Óšúj¬q Íô³uÙC! Î-îµª-Ú¨-ë]Ìô¢ª í‡õxõª.- šíë]Ì-î¦è…Ú¨ ÷´è[ª-ìo-¸ôüŒ‰x.- àŸÙæ¨-ð§í£Ú¨ í£C-›ï°ìª ûµõõª.- ·ôÙè[ª ví£ú£-î¦-õ-í£±pè[« øŒú£Y-#-Ú¨êŸq à¶óŸª-ÚÛ-êŸ-í£p-öË¶ë]ª.- ë¯ÙêÁ î µìªo û•í‡p.- šíjÞ¥ î µjë]ªuõª ·ôÙèË¶-üŒx-ð§åª ñô¢ª-÷±-öËµ-ê•h-ë]ÌF àµð§pô¢ª.- Î â°vÞœêŸh Bú£ªÚÛªÙ-å«û¶ ìôÂqÞ¥ ÑëÁuÞœÙ à¶ú£«h ÷#aÙC õLêŸ.- Ú¥F ÎîµªöËº Óšúj¬q Ú¥î¦-õû¶ ÚÛõ îµ³Þœ_-ê•-è…T.-.- îµ³õ-·Ú-AhÙC.ë¯Eo þ§CÅÙ-àŸ-è[î¶ª õ¤ÛuÙÞ¥ ÎôÁÞœu ú£÷ª-ú£u-öË¶O í£æ¨dÙ-àŸªÚÁ-ÚÛªÙè¯ îµªië¯-ìÙöËº í£ô¢ª-·ÞAhÙC, ë]«Ú¨ÙC, ÓêŸªh-öËµÚ¨\ÙC.- Ïë]Ùê¦ àŸÙæ¨-ð§í£E î µÙåòËµ-åªd-ÚÛªû¶ à¶ú‡ÙC! Î í£åªd-ë]õ íÆ£LÙ-#ÙC.ê¦â°Þ¥ ÷#aì íÆ£L-ê¦-õêÁ Óšúj¬qÞ¥ ÓÙí‡-·ÚjÙC!!

w Þ¥vÞ¥àÅÁSE Óö° ÓÙàŸªÚÛªû¦o...î¦æ¨Ú¨ ví£ê¶uÚÛêŸ êµ#ašíçË¶dN ô¢ÙÞœªöË¶. ÷³ÜuÙÞ¥ Óô¢ªí£², í£ú£ªí£², FõÙ, ÎÚÛªí£àŸa, Þœªö°H ÷Ùæ¨ ô¢ÙÞœªõ î¶ªüŒNÙí£±êÁ ÓÙàŸªÚÛªÙçË¶ ÚÛÙæ¨ÚÙ¨ í£±Þ¥ì« ÚÛEí‡þ§hô³. í£Ùè[Þœ ví£ê¶uÚÛêŸìª Þœªô¢ªhà¶þ§hô³.

.- Ïí£±p-è…ö° è¯-ÓšújÚÛdôÂ ¬qÞ¥Ú¥î¦-õóŸ-ì´ª-ÚE-ÛªEðÆ§ô¢ìôÂÙ qÞ¥î ¶óŸª÷«J.-òËº-êÁÙC õLêŸ.-

ìöË¹_Ùè[ >ö°x Aô¢ª-÷ª-õ-TJ ÷ªÙè[õÙ áö°-õ-í£±ô¢Ù ë]Þœ_ô¢ îµ³Ùè…-#Ù-êŸõ êŸÙè¯ ÎîµªC.- ÚÛNªL, ÞœªÙè…óŸª êŸLx-ë]Ùvè[ªõª.- ÷«ô¢ª-÷´õ êŸÙè¯öËº í£±æ¨dû¦ àŸë]ª-÷±öËºx ÷«ô¢ª\õ îµ«êŸ ÷«ô¢ª-îµ«-TÙ-#ÙC.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ Þœªô¢ªÚÛªõ ð§ôÈ¢-ø‹õ ô¦÷ª-ìo-›í-åöËº àŸCN í£ëÁ-êŸ-ô¢-Þœ-AöËº 93 ø‹êŸÙ ÷«ô¢ª\õª êµàŸªa-ÚÛªÙC.- ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ >ö°x ï£°ú£-ì-í£-JhöËºE Ôíˆ-ÎôÂ-âË¶-úˆöËº ô¢«.-20 î ¶õ îµªJæÀ þ§\õ-ôÂ-ù‡íÃ ÍÙë]ª-ÚÛªE ÏÙåôÂ òËµjíˆúˆ 92 ø‹êŸÙêÁ í£²Jh à¶ú‡ÙC.è¯ÚÛdôÂ Ú¥î¦-õE ÓÙšúæÀ ô¦ú‡û¦ úˆåª ô¦öË¶ë]ª.- è¯ÚÛdôÂ Ú¥ÚÛ-ð¼-ê¶û¶Ù î µjë]u-÷”-AhöËº ú‡–ô¢-í£-è¯-õ-ìª-ÚÛªÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ-öËºE ví£òÅ¡ªêŸy ìJqÙÞÂ ÚÛü°-ø‹-õöËº û¦õª-¸ÞüŒx HÓúˆq ìJqÙÞÂ àŸC-NÙC.- Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-10 î ¶õ þ§\õ-ôÂ-ù‡-íÃêÁ ìJqÙÞÂ í£²Jh à¶ú‡ÙC.- 2011öËº NëÅ]ª-öËºxÚ¨ à¶JÙC.- Íí£±pèË¶ ö°÷±è[u ìJqÙ-ÞÂ-û¦-óŸª-ÚÂêÁ Íí£±pèË¶ šíü˜—xÙC.- Ïë]Ìô¢ª í‡õxõª í£±æ°dô¢ª.òÅ¡ô¢h ÚÛöË¶ êŸì-CÞ¥.-.- Ï-ÚÛ\è[ ìJqÙÞÂ û¦óŸªÚÂ ÞœªJÙ# Ú¥ú£h àµí£±p-ÚÁ-î¦L.- Óšúj¬q Ú¥î¦-õ-ìoC ÎóŸªì #ìo-í£pæ¨ ÚÛõ.- šíRxÚ¨ ÷³Ùë¶ ·ôÙè[ª-þ§ô¢ªx ví£óŸª-AoÙ-à¦ô¢ª Ú¥F.-.íÆ£L-ê¦-Eo-÷y-öË¶ë]ª.- ë¯ÙêÁ íˆšï°àÂè† à¶ø‹ô¢ª.- êµõªÞœª NøŒyN-ë¯u-õ-óŸªÙöËº Öí£pÙë] í£ë]ÌÄ-AöËº ÑëÁuÞœÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.Íô³û¦ Óšúj¬q Ú¥öË¶-ÚÛ-ð¼-óŸ«-ìû¶ ò°ëÅ] ÎóŸªEo ê•õªú£«hû¶ ÑÙèË¶-ë]å.- ë¯û¶o õL-êŸêÁ í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.- -cî µjë]u-

÷”-AhöËº ú‡–ô¢-í£-è¯-õìo û¦ ÚÁJÚÛ ÔëÁ-ô¢-ÚÛÙÞ¥ ûµô¢-î ¶-JÙC.Î ô¢ÙÞœÙöËº ÔèË¶üŒ‰x í£E-à¶-ú‡ì Íìª-òÅ¡÷Ù ÚÛ«è¯ ÷#aÙC.ÏÚÛ òÅ¡ô¢h õ¤¥uEo û¶ìª ûµô¢-î ¶-J›úh Óö° ÑÙåªÙC ÍìªÚÛªû¦o! Î ÚÁJÚÛ ôÁV-ôÁ-VÚ© ñõÙÞ¥ ÓC-TÙC.- Î Nù£óŸªÙ ÷« ÎóŸª-ìêÁ àµð§p.-.-e- ÍÙåªÙC õLêŸ.- Îîµª ÷«å Nì-Þ¥û¶ ÎóŸªì ÓTJ ÞœÙê¶-ø‹-è[å.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª.-.ÎîµªÚ¨ P¤Ûé Ï÷y-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aè[ª.Ïö° îµ³ë]-öËµjÙC.-.- Óšúj¬q ð¼æ© í£K¤Û-õ-·Újê¶.-.- EÙèËµjì ø‹K-ô¢ÚÛ ë]”èÅ[êŸyÙ ÑÙè¯-L-ÚÛë¯! Íë¶ ÎîµªÚ¨ ÑÙèË¶-C-Ú¥ë]ª.Îîµª ·ôÙè[ª Ú¥ìªp-õÚ© øŒú£Y-#-Ú¨êŸq à¶óŸ«Lq ÷#aÙC.ë¯ÙêÁ Ú•ÙêŸ ñõ-ïˆ°-ìê¦, î µìªo û•íˆp î ¶CÅ-ú£ªhÙ-èË¶N.ë¯ÙêÁ-ð§å« ·ôÙèË¶-üŒx-ë¯Ú¥ šíë]Ì ñô¢ª-÷±-öË¶O Óê•h-ë]ÌF àµð§pô¢ª î µjë]ªuõª.- Íô³û¦ ø‹K-ô¢ÚÛ î¦uóŸ«÷ªÙ ÑÙçË¶ Óö°Ùæ¨ ú£÷ª-ú£u-ûµjû¦ áô³Ù-àŸ-÷-àŸa-ìª-ÚÛªÙC õLêŸ.- Î ì÷ªt-ÚÛÙ-êÁû¶ îµªië¯-ìÙ-öËºÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dÙC.- Íè[ª-·Þjê¶ šíæ¨dÙ-C-Ú¥F ÎîµªÚ¨ ÷ªôÁ ú£÷ªþ§u Óë]ª-·ôjÙC.- õLêŸ î¦üŒx-ò°(-ô³Ú¨ ÷´èË¶üŒ‰x.- Íí£p-æ¨-Ú¨ÙÚ¥ ñè…öËº à¶ô¢-öË¶ë]ª.àŸÙæ¨-ð§-í£Ú¨ í£C-›ï°ìª ûµõõª.- Î Ïë]ÌKo àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷-è¯EÚ¨ Ó÷ô¢« öË¶ô¢ª! ÷ªJ î¦üŒxE ÷C-L-šíæ¨d î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸªè[Ù Óö°? Î Ïë]Ìô¢ª í‡õx-õ-êÁû¶ îµªië¯-û¦-EÚ¨ ÷#a ÍòÅ°uú£Ù à¶óŸªè[Ù îµ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.- î¦üŒxE ÓêŸªhÚÛªÙå«.-.- Îè…ú£«hû¶ ÚÛJÈì þ§ëÅ]ì à¶ú‡ÙC.- ë¯E íÆ£L-êŸî¶ª Ð NáóŸªÙ!! n- ÷ªÙàŸ Xï£°J, Ñí£pöËÀ, ì«uúÃ-åª-èË¶

ÍêŸè…E šíRx à¶ú£ªÚÁ÷à¦a? è…-óŸªôÂ

÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-

ÎJ–Í÷-ÚÛ ÞNù£¥-ï£°-óì Ÿ«öËöË¶ÚºÛ-ðx ¼ê¶Oª vÚÏë]Ûî¶ªíˆÌJ.-.-.÷ªëÅ-ÍC]uú£÷ú£·ª-ôújì£u-

õÚÛª ë¯J-B-óµ³-àŸaû¶ Oª ÎöËº-àŸ-ìöËº î¦ú£h÷Ù öË¶ÚÛ-ð¼-öË¶ë]ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ Ïù£d-í£è… šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙåªìo áÙåÞ¥ ÷ªëÅ]u ÍEo Nù£-óŸ«-öËºxì« í£ô¢ú£pô¢ Í÷-Þ¥-ï£°ì ÑÙè¯L.- þ§ëÅ]u-îµªi-ì-àÁåx ú£ô¢ªÌò°å«x êŸí£p-E-ú£J.- Ïù£dÙ Íû¶C Oª Ïë]ÌJ -è¯ÚÛdôÂ í£-ë]t-á ÷ªëÅ¯u ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ Ôô¢p-è…û¦ ÷uÚ¨h-¬êŸy, ví£÷-šújÚ¥-õ->ú£ªd ô¢hû¦ ëÅÁô¢-éªõª ÚÛ«è¯ þ§ëÅ]u-îµªi-ìÙêŸ öËºêŸªÞ¥ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù î¶ªõª.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ÖÚÛ û¦ÚÛª #ìo-í£pæ¨ ìªÙ# ÖÚÛ-ò°(-óŸªÙçË¶ Ïù£dÙ.- šíRx î¦ê¦-÷-ô¢-éÙöËº šíJ-Tì Oªô¢ª ÷ªôÁ-àÁå Ï÷ªà¶ú£ª-ÚÛªÙçË¶ ÍêŸéË¶o à¶ú£ª-ÚÁ- è[-Þœ-õ-Þ¥-õÙçË¶ ÷³Ùë]ª ÍÚÛ\è… í£J-ú‡–-êŸª-õì«, Íõ-î¦-åxì«, î¦J ÍGÅ-ô¢ª-àŸª-õì«, ÎöËº-àŸ-ì-õF î¦-õE Íìª-ÚÛª-û¶-ë¯Eo.- Ð êµõª-ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÷ªK ÷³ÜuÙÞ¥ Oªô¢ª ú£÷ª÷ªëÅ¶u êŸìÚÛª ví£òÅ¡ª-êÁyú£uÞ¥ àµñª-êŸªìo î¦J ÎJ–ÚÛ Íõ-î¦-åxÚÛª Ú¥ô¢ëÁuÞœÙ ÚÛ«è¯ ÷#aÙC.é°-õìª NøË™x-ù‡Ù-àŸª-ÚÁÙè….- ÞœêŸÙöËº Ôî µjû¦ ÎJ–ÚÛ û¶ìª ú£¸ô-ìÙçË¶ ÎóŸª-ìêÁ Ïñ(Ù-ë]ªõ ìªÙ# ñóŸª-æ¨-í£-è…ì vÚÛ÷ªÙöËº ÎJ–ÚÛ û¦šíRx áô¢-Þœè[Ù Ý°óŸªÙ.vÚÛ÷ª-P¤Ûé Íõ-î¦åª à¶ú£ª-ÚÛªF ÑÙè•àŸªa.Ú¥F î¦RxÙæËºx î¦üŒxÚÛª Íö°û¶ Oªô¢ª šíJ-Tì î¦ê¦-÷-ô¢-éÙöËº è[ñª(E è[ñ(Ù-çË¶û¶ à¦ö° v›í÷ª.Üô¢ªa-šíçË¶d Nù£-óŸªÙöËº ›úyàŸaÄ ÑÙè… ÑÙè•àŸªa.ví£A ô¢«ð§ô³ öËµÚÛ\-šíæ¨d öË¶ë¯ ú£÷ª-ú£uE Oª¸ô-îµªiû¦ ÍAÞ¥ Òï‡°Ù-àŸª-ÚÛªÙÜô¢ªa-ší-è[-ê¦ô¢ª.- ÖÚÛ\ åª-û¦o-¸ôîµ« ÍìoC ÚÛ«è¯ ú£Oª¤¨Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.ô¢«ð§-ô³Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì öËµÚÛ\ ÚÛ«è¯ Þœªô¢ªh-ší-åªd-ÚÛªÙ- ÍÙë]ª¸Ú ÷³Ùë]ª Oªô¢«, OªÚÛª Ú¥òËºó¶ª òÅ¡ô¢h Ïë]Ìô¢« ÚÛLú‡ ÚÛ«ô¢ªaE Ïô¢ª ÚÛªåªÙ-ò°õ î¦ê¦æ°ô¢ª.- û¶û¶îµ« î¦JÚ¨ í£²JhÞ¥ Nô¢ªë]ÌÄÙ.- Ð ÷ªëÅ¶u ÷-ô¢-é°Fo Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ÷« Í÷ªt ÍêŸé¨o šíRx-à¶- àŸÙè….- Íë¶ Í÷-Þ¥-ï£°ì Ïô¢ª-ÚÛª-åªÙ-ò°õ ÷ªëÅ]u ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù FÚ¨-ù£d-î¶ªû¦ ÍE ÚÛ«è¯ Ôô¢p-è[åÙ ÷ªÙ#C.- Oªô¢ª ÑëÁuÞœÙ Íè…-TÙC.- Ð ÖÚÛ\ à¶ú£ªhÙçË¶ Oª ú£Ùð§-ë]ì Eô¢y-ï£°é Nù£-óŸªÙÚ¥ô¢éÙ êŸí£p ÷ë]Ì-ì-è¯-EÚ¨ öËºì« × ú£pù£dêŸ Í÷-ú£ô¢Ù.- Î è[ñª( Nù£Ô Ú¥ô¢-é°õª öË¶÷±.- Ú¥F óŸªÙöËº Oª ÎöËº-àŸ-ìõª ÔÙæ¨? ú£ô¢ªÌ-ò°åª û¦ÚÛë¶ šíë]Ì ú£÷ª-ú£uö° ÚÛì- à¶ú£ª-ÚÁ-÷-õ-ú‡ì ÍÙø‹-öË¶Ùæ¨? Íû¶ Nù£óŸªÙ ñ-è[ª-êÁÙC.- ÍÚÛ\-è…Ú¨ Ïë]ÌJ ÷ªëÅ¯u Í÷-Þ¥-ï£°ì êŸí£p-E-ú£J.- Íö°û¶ î µü°xÚÛ ú£ô¢ªÌ-ÚÛª-ð¼-öË¶-ì-E-í‡î¦J ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõ Îë¯óŸªÙ, Üô¢ªaõ NëÅ¯þ¼hÙC.- ÔÙ à¶óŸ«L? û¦Fo Î ÏÙæ¨ ú£òÅ¡ªu-ô¦-LÞ¥ Íè[ª-Þœª-ší-åd-òËºn- × þ¼ë]J êŸªìo Oªô¢ª êµõª-ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ð í£ô¢-ú£pô¢ Í÷Þ¥-ï£°ì Ñìo-í£±pèË¶ ô¦òËºó¶ª Ú¥õÙöËº ú£÷ª-ú£uLo í£J-NªêŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-Þœ-õª-Þœª-ê¦ô¢ª.- Íö°û¶ ÖÚÛ ÷uÚ¨hE Ïù£d-í£è… šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÍÙçË¶ Íö°û¶ Î ÷uÚ¨hE v›íNªÙ-àŸè[Ù ÍÙçË¶ Î ÚÛªåªÙñ û¶í£-ëÇ]uÙêÁ ú£ï£„ úˆyÚÛ-JÙ-à¦L Íû¶C Ïë]Ìô¢« Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁÙè….- Íö°-Ú¥-ÚÛªÙè¯ Ïö°Ùæ¨ ÷³Üu-îµªiì ÍÙø‹-õìª õ¤Ûuší-åd-ÚÛªÙè¯ Î Í÷«tó¶ª ú£ô¢ªÌ-ÚÛª-ð¼-êŸªÙC ÍE î¦üŒ‰x.-.-.- Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢ªöË¶ ÍE Íè[ªÞœª ÷³Ùë]ªÚÛª î ¶óŸªè[Ù ÷õx Íú£Ù-êŸ”-í£±hõ í£ô¢y-öËºÚ¨ Íè[ª-Þœª-ší-æ¨d-ìçË¶x.- Ïí£±pè[ª #ìo-N-ù£-óŸ«-õªÞ¥ ÚÛE-í‡Ùà¶ ÍÙø‹öË¶.-.-¸ôí£± @N-êŸÙöËº Ôëµjû¦ Íú£Ù-êŸ”-í£±hõª Óë]ª-·ôjì-í£±pè[ª šíë]Ì-N-ù£-óŸ«-õªÞ¥ àŸ«›ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ÷³Ùë]ª Oª Ïë]Ìô¢«, Î êŸô¢-î¦êŸ Ïô¢ª ÚÛªåªÙ-ò°õ« í£ô¢-ú£pô¢ Îîµ«-ë]-óµ«-Þœu-îµªiì ú£ô¢ªÌ-ò°åªx à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx Oª òÅ¡N-ù£êŸ«h þ§íÆˆÞ¥ þ§T-ð¼-êŸªÙC.TG

8 -éπ-Kç-†í∫®˝-

22 †’ç* âáÆˇ-H™ Ø√ßª’-éπûªy Ææü¿Ææ’q

-•’-üµ¿-¢√®Ωç ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

-O’ Ææç-üË£æ«ç -´÷ Ææ-´÷-üµ∆-†ç

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ÉçúÕß - ª’Ø˛ Ææ÷\™¸ Ç°∂ˇ G>-ØÆÁ ˇ (âáÆˇH)™ ÑØÁ© 22 †’ç* 3 ®ÓV© §ƒô’ Ø√ßª’é- πûyª Ææü¿Ææ’q ï®Ωí- †-∫ ’çC.- Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛ûÓ §ƒô’ ¢Á·£æ…M v§ƒçí∫ù- ç™ Ñ Ææü¿Ææ’q ï®Ω’í- ∫’û- ª’ç-C.- ®√†’†o ®ÓV™x ÇJnéπ °æJÆ- û-nœ ª’©’, ¢√û√´-®ùΩ- «Eo ´÷®Ωaí- ©∫ Åç¨»-©Â°j Ææü¿Ææ’q v°üæ ∆µ †- çí¬ ü¿%≠œd ÍéçvDé- πJ- Æ- æ’hçü- ¿E âáÆˇH ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- 15´ âáÆˇH Ø√ßª’é- πûyª Ææü¿Ææ’q™ Ö°æ®- √-≠°-Zæ Aæ ¢Áçéπßª’u Ø√ßª·úø’ (¢Á·£æ…M v§ƒçí∫ùç), ´÷@ v°üæ ∆µ † ´’çvA ´’ØÓt-£«æ Ø˛ Æœçí˚, ´’£æ…®- √≠æZ ´·êu-´’çvA üË¢çË vü¿ °∂úæ oø N- Æˇ, Év≤Ú ´÷@ îµ®jÁ ΩtØ˛ Èé.-®√üµ∆é- π%≠- Øgæ ˛, §˘®Ω N´÷-†ß - ª÷† Ææ£…æ ßª’ ´’çvA ïßª’çû˝ ÆœØ√| ´÷ö«xú- û-ø √®Ω’.- üË¨¡ç™E 16 G>-ØÆÁ ˇ Ææ÷\∞¡èx π◊ îÁçC† E≥ƒgû- ª’©’ '- á´’-Jçb í˚ Múø®˝q §∂Ú®Ω¢˛’—- ¢ËCé- πÂ°j NNüµ¿ Åç¨»-©Â°j îªJa-≤ƒh®Ω’.-

ã úéÀhéÀ ®Ω÷.-75 ©éπ~© éπçõ‰ ûªèπ◊\´ ô®Óo-´®Ω’ ÖçC.- ÅüË Ææ´’-ßª’ç™ É∞¡xÂ°j ÅüÁl èπÿú≈ §Òçü¿’-ûª’-Ø√oúø’.Åûªúø’ ÆæçN-üµ∆† °æü∑¿éπç(é¬ç§Ú->-≠æØ˛ °æü∑¿éπç)†’ áçîª’-éÓ-´î√a? –- ÅPyE *çû√-´®˝ ûªßª÷-K-ü∆®Ω’x, võ‰úø®Ω’x, È®≤ƒd-È®ç-ôxèπ◊ ´÷vûª ¢Ë’ ÆæçN-üµ∆† °æü∑¿éπç ´Jh-Ææ’hçC.üµ¿®Ω ®Ω÷. 10.9 ©éπ~©’ O’®Ω’ îÁ°œp† úéÀh N≠æ-ßª÷-E-éÌÊÆh E¢√-≤ƒÆæ-B-≠ˇ -Ææ®√°∂ˇ ©Â°j ´îËa ÅüÁl Çü∆-ßª÷-EéÀ @áÆˇöÃ îªôdç †÷u-CMx:- ≤Úp®˝d q NE-ßÁ÷í∫ ( î- √®Ωd®f˝ Å - éıç-õç„ ö- ¸) éÀçü¿ °æ†’o Öçúøü¿’.- äéπ ¢Ë∞¡ Â°j ´‚úÕç● Å†’Ææçüµ∆† îµ√Kb EN’≥ƒEéÀ 6 Â°jÆæ™‰ ● 14 Â°jÆæ© †’ç* ûªT_ç*† vö«ß˝’ ¢√£æ«†ç (áÆˇ-ßª‚O) úøÆd®æ ˝ öÀ™ äéπÈ®j, ô®Óo-´®Ω’ ®Ω÷.-75 ©éπ~-™x°æ¤ v¨ÏùÀ™ éÌûªh ¢√£æ«†ç úøÆd®æ ˝ ¨»ç● ÅéÓd•®Ω’ 1 †’ç* Å´’©’ ● 2020 ï†´J 1 †’ç* °æ‹Jhí¬ ûÌ©Tç°æ¤ Öçõ‰ ÆæçN-üµ∆† °æü∑¿-é¬Eo áçîª’-éÓ-´îª’a.- Ééπ\úø ´·ëu-¢Á’i† N≠æßª’ç àN’ú˛≤ƒd¢˛’†’ È®ØÓ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ôçõ‰.-.- ®Ω÷.-75 ©éπ~© ™„éÀ\ç-°æ¤-†èπ◊ ÅüÁl†’ èπÿú≈ éπ©-§ƒL.N°æ-ùÀ-™éÀ v°æ¢Ë-¨¡-Â°-öÀdçC.- DE v§ƒ®Ωç¶µº üµ¿®Ω ®Ω÷.- 10.-9 ©éπ~©’ (áé˙q-≥Ú®Ω÷ç CMx).- Ñ ¢√£æ«CMx:- é¬™¸ îµ √Kb©’ ûªÍí_ç-ü¿’èπ◊ O©’ éπLpçîË E®Ωg-ßª÷Eo õ„Lé¬ç Eßª’ç- ûÌ©-Tç-îªúøç ´©x õ„Lé¬ç éπçÂ°❒ *ö¸-°∂æç-ú˛-©Â°j @áÆˇöÃ Í®ô’x îÁ•’-û√®√? –- Æ‘Â£«î˝ v°æ≤ƒü˛ Ø√™x Ç®˝-áé˙q-áÆˇ úŒ>™¸ 85 °‘áÆˇ ®Ωéπç üµ¿®Ω ®Ω÷.- 10.-9©éπ~©’ vûªù ÆæçÆæn vö«ß˝’ BÆæ’-èπ◊çC.- äéπ õ„Lé¬ç ØÁö¸-´®˝\ †’ç* ´’®Ó ØÁö¸- F© ÇJnéπ ÆœnAÂ°j Bv´ -v°æ-Aèπÿ-© @áÆˇöÃ éÀçü¿ ÊÆ´© Í®ôx†’ °æJ-Q-LÊÆh.-.- *ö¸-°∂æçú˛ §∂Ú®˝-´’Ø˛ ÅçCçîË é¬í¬, Ç®˝-áé˙q-áÆˇ úŒ>™¸ 110 °‘áÆˇ üµ¿®Ω ®Ω÷.- 11.-7 ©éπ~©’.- Ñ ´-®˝\èπ◊ é¬™¸ ¢ÁRx-†-°æ¤úø’, ¢Á·ü¿öÀ ØÁö¸-´®˝\ È®çúÓ ÆæçÆænèπ◊ Å†’-Ææç-üµ∆† v°æ¶µ«´ç °æúø’-ûª’ç-ü¿E ÂÆ©’u-™«®˝ ÊÆ´©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* 12 ¨»ûªç @áÆˇöÃ ´Jh-Ææ’hçC.¢√£æ«-Ø√©’ 5, 6 Íí®ΩxûÓ ©Gµ-≤ƒh®·.- -'v°æÆæ’hûª Å´-Ææ-®√-©èπ◊ Å†’-í∫’- îµ √Kb (âßª‚Æ‘) îÁLxç-î √L.- ÉC É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ EN’-≥ƒ-EéÀ 14 Â°jÆæ-©’í¬ Ç°æ-Í®-ô®Ωx Ææç°∂æ’ç é¬ß˝’ Ê°®Ì\çC.ùçí¬ N†÷ûªo Ææü¿’-§ƒ-ßª÷-©ûÓ úøÆd®æ ˝ ¨»ç-ú˛≤ƒd¢˛’†’ ÇN-≠æ \- Öçúøí¬, ÅéÓd-•®Ω’ 1 †’ç* 6 Â°jÆæ-©’èπ◊ ûªT_Ææ÷h vö«ß˝’ E®Ωgßª’ç BÆæ’- vö«ß˝’ E®Ωg-ßª÷Eo éÓ®Ω’d™ Ææ¢√©’ ❒ äéπ úŒ©®Ω’ ™‰ü∆ NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’-úÕéÀ ñ«K îËÆœ† G©’x™ @áÆˇ-öÃE à Jçî√ç—- ÅE È®ØÓ ÉçúÕßª÷ Ç°æ-Í®-≠æØ˛q üËQßª’ ´·êu é¬®Ωu-E-®Ωy- èπ◊çC.- 2020 ï†-´J 1 †’ç* Ñ îµ √KbE °æ‹Jhí¬ ûÌ©-T-≤ƒh-´’E ûÁL-°œçC.- îË≤ƒh-´’E é¬ß˝’ úÁjÈ®-éπd®˝ ï†-®Ω™¸ °æü¿l¥-A™ Ê°®Ì\-Ø√L.- ¢Á·ûªhç @áÆˇ-öÃûÓ éπL°œ üµ¿®Ω ÅE îÁ§ƒp™« ™‰ü∆ £æ«-ù«-Cµ-é¬J (Æ‘Ñã), ¢Ë’ØË->çí˚ úÁjÈ®-éπd®Ω’ Ææ’N’û˝ ≤ƒ-ØÁ ûÁL-§ƒ®Ω’.- âßª‚Æ‘ ¶µ«®√Eo èπÿú≈ °æJ-í∫-ù-†-™ éÀ BÆæ’-èπ◊ØË é¬™¸ îµ √Kb-©†’ õ„Lé¬ç ®√ïØ˛ ´÷üµ¿÷uÆˇ ûÁL-§ƒ®Ω’.Æ‘@-áÆˇöÃ+-áÆˇ-@-áÆˇ-öÃûÓ éπL°œ üµ¿®Ω ÅE îÁ§ƒp™«? úø÷ußª’™¸ á®·®˝ ¶«uí˚q ™«çöÀ Ææü¿’-§ƒ-ßª÷©’ †÷ûª† ¢√£æ«- ÆæçÆæn©’ E®Ωg-®·-Ææ’hç-ö«®·.- ¢√Ææh´ ê®Ω’a© éπçõ‰ ûªèπ◊\´ Çü∆ßª’ç ©Gµvö«ß˝’ E®Ωgßª’ç ´©x J©-ßª’Ø˛q >ßÁ÷èπ◊ ©Gl¥ îËèπÿ-®Ω’-ûª’ç-ü¿E, –- G.-®Ω°∂æ· Ø√™x Å´’-Ja-†ô’x N´-Jç-î√®Ω’.Ñ ØÁö¸-´®˝\ †’çîË Å°æ-J-N’ûª é¬™¸q Éûª®Ω ≤ÚhçC éπ†’éπ, âßª‚-Æ‘E 14 Â°jÆæ© †’ç* 30–-35 Â°jÆæ-©èπ◊ O’®Ω’ îÁ°œp† È®çúø’ °æü¿l¥-ûª’©÷ ÆæÈ®j-†N é¬´¤.- @áÆˇöÃ ÉØ˛-¢√-®·Æˇ E•çØÁö¸-´-®˝\-©èπ◊ ¢Á∞¡Ÿh-Ø√o-ßª’E vö«ß˝’ Â°çî√-©E ¶µ«®ΩB á®·-®˝-õ„™ ¸, âúÕßª÷, ¢Ìú≈üµ¿-†© v°æé¬®Ωç.-.- °æ†’o ÅØËC NúÕí¬ îª÷§ƒL N’†£æ….-.- °æ†’oûÓ éπL°œ ´÷@ îµÁj®ΩtØ˛ ®√£æ›™¸ §∂ÚØ˛ éÓ®Ω’-ûª’ç-úøí¬, J©-ßª’Ø˛q >ßÁ÷ ¢Á·ûªhç üµ¿®Ω†’ îª÷°æ-®√ü¿’.ê’™«x®˝ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.´÷vûªç Ñ îµ √Kb ûÌ©-Tç-î √-©ØË ¢√C° v ° æ ç æ îª í∫ ’ úø x °æ J ¨ v ´ ¡ ’èπ ◊ § v ƒAE üµ u ¿ ç ´£œ « Æ ’ æ † h o ≤ÚhçC.- ÅEo ´®√_© ÅGµ❒ ÆæçN-üµ∆† @áÆˇöÃ Åçõ‰ àN’öÀ? DE-éÀçü¿ á´-JéÀ v°æßÁ÷-ï†ç? ´’®Ó Åçûª®- √bB- ßª’ í∫’úøx éπN’-≠Øæ ˛ (âÑÆ‘)èπ◊ î√™« à∞¡x ûª®√yûª ¶µ«®Ωû˝ v§ƒßª’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ âßª‚-Æ‘Â°j v°æ¨¡o àN’-ôçõ‰.-.- Ø√ ÊÆo£œ«-ûª’-úÕéÀ Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨¸™ ¢√u§ƒ®Ωç ÖçC.- ¢√J{éπ †’ç* £Â «j ü¿®- √-¶«-üè˛ ◊π îÁçC† XE-¢√Ææ §∂ƒ®Ω¢’˛ q ¢ÁÆj ˇ îµ®jÁ tΩ Ø,˛ áçúŒ Ææ’®Í ¨¸ ®√ßª·úø’ E®Ωgßª’ç BÆæ’-èπ◊-†oô’x ô®Óo-´®Ω’ ®Ω÷.-7–-8 ©éπ~©’.- Å£æ«t-ü∆-¶«ü˛ †’ç* Ææ®Ω’èπ◊ ûÁ°œpç-îª’-èπ◊ç*ô÷dJ ¢ÁÆj ˇ îµ®jÁ tΩ Ø- í˛ ¬ Eßª’N- ’-û’ª ©- ß - ÷ª u®Ω’.- üËQßª’ éÓ∞¡x °æJ¨v- ´-¡ ’èπ◊ °œû√-´’-£›æ ú- íÕ ¬ °œLîË G.-N.vö«ß˝’ v°æéπ-öÀç-*çC.● @áÆˇöÃ J°∂æçú˛ ¢Ëí∫´çûªç îËßª’çúÕ ö«úø’.- í∫’ï-®√û˝ ®√≠æZç †’ç* ûÁ°œpç-îª’-èπ◊ç-ô’-†oç-ü¿’èπ◊ @áÆˇöÃ ®√´¤ ûª®√yûª âÑ-Æ™‘  éÃ©éπ £æ«Ùü∆ ü¿é\À ç-î’ª è- ◊π †o úéÀh ®√ßª·úË.- í∫’úøx ÖûªpAh °æJ¨v- ´-¡ ’™ ÆæJé- Ìûªh üµÓ®Ωù- ’©’, éÓ-®Ω’dèπ◊ §Òçü¿úøç ûª°æp-E-Ææ®√? ● áí∫’´’Aü∆®Ωx Nïc°œh ü∆ù«, ´÷È®\-öçÀ í˚ ´çöÀ Åç¨»-©°Â j Ææ¶’ºµ u-©ûÓ Ææ´÷-î√-®√Eo °æçîª’é- Ó-´ú- ¢-ø ’Ë é- ¬éπ..- - Åçûª®- √bB- ß - ’ª çí¬ í∫’úøx °æJ¨v- ´¡ ’ ÅGµ¢Á∞«hç..é¬ß˝’: –- Ææ’F™¸ π◊´÷®˝, éπ®Ω÷o©’ CMx:- ´Ææ’h ÊÆ´© °æ†’o (@áÆˇö)Ã Nüµ∆†- ç™ J°∂çæ ú- ˛©- †’ ¢Ëí-∫ Å-†’-Ææç-üµ∆† ´%-Cé¥l À âÑÆ‘ éπ%≠œ îË≤ÚhçC.- âÑÆ‘ ¢ÁÆj ˇ îµ®jÁ tΩ Ø- í˛ ¬ Eßª’N- ’-û’ª ™- †j„ Ææ’®Í ¨¸ '- ÑØ√úø’—- Éçô-®÷Ω yu-™ à- ´- ’-Ø√o®Ωçõ- .‰ . @áÆˇöÃ ÆæçN-üµ∆† °æü∑¿-éπç™ ØÁ©-¢√K Jô-®Ω’o©’ îËßª’-†-éπ\-Í®xü¿’.- ÉC ´çûªç îËßª’é- π§- ÚûË ®Ω÷.-65,000 éÓô’x ÆæhçGµç*- §- Ú®·, ûª´’èπ◊ îµ√Kb-©†’ Íé´©ç ûªßª÷-K-ü∆®Ω’x, võ‰úø®Ω’x, È®≤ƒd-È®ç-ôxèπ◊ ´÷vûª¢Ë’ ´Jh-Ææ’hçC.- OJéÀ ´®Ω’†í∫ü¿’ éÌ®Ωûª à®Ωpú- ’ø û- ª’ç-ü¿E áí∫’´- ’-Aü- ∆®Ω’x Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- '- áí∫’´- ’Ææí¬ 2]-, 1]-, 5]- îÌ°æ¤p† °æ†’o ´Jh-Ææ’hçC.- O’ ÊÆo£œ«-ûª’úÕ ô®Óoûª’© éÓÆæç Öûªpû- ª’h©’, ÊÆ´©’ ®Ω÷§Òç-Cç-îçË ü- ¿’èπ◊ áí∫’´- ’-Aü- ∆®Ω’x ´®Ω’ ®Ω÷.-20 ©éπ~-™x°æ¤ ÖçC é¬•öÀd @áÆˇöÃ éÀçü¿ †¢Á÷ü¿’ é¬†-éπ\-®ΩÂ°ô’d•- ú- ’ø ©’ Â°ö«dL.- J°∂çæ ú˛ Éý-éπ§- ÚûË V™„–j Å- éÓd•- ®Ω’ ´’üµ¿u Í®xü¿’.- Éûª®Ω ®√≥Z≈© †’ç* éÌ†’-íÓ-∞¡xèπ◊ @áÆˇöÃ †¢Á÷ü¿’ Å´-Ææ®Ωç @áÆˇöÃ éÓÆæç ´’Jçûª ¢Á*aç-î√Lq ´Ææ’hçC.- Ñ ¢Á·ûªhç ®Ω÷.™‰ü¿’.- äéπ ¢Ë∞¡ O’®Ω’ Éûª®Ω ®√≥Z≈-©èπ◊ ´Ææ’h-´¤-©†’ Nvéπ-®·ÊÆh 65,000 éÓô’x Öçô’ç-C. Ææ÷éπ~ t, *†o, ´’üµ¿uû- ®-ª Ω£…æ ÆæçÆæ©n èπ◊ ÉC Å°æ¤úø’ @áÆˇöÃ †¢Á÷ü¿’ ûª°æp-E-ÆæJ.≤ƒüµ¿uç é¬ü¿’—- ÅE N´-Jç-î√®Ω’.- áí∫’´- ’-Aü- ∆®Ωx Ææ´’-Æuæ ©- Â°j 8 áí∫’´’A v§Úû√q-£«æ éπ Ææç°∂æ÷©- ûÓ È®¢Á†÷u é¬®Ωuü- ¿Jz £æ«Ææ’të¸ ÅCµßª÷ ❒ V™„j 2017 ØÁ©èπ◊ ®Ω÷.Ééπ\úø Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç Åßª÷u®Ω’.-°çæ úøí∫ Æ‘ïØ˛ ´©x J°∂çæ ú˛ ¢Á·ûªhç™ 60,000†’ J´®˝q îµ√®˝b 90 ¨»û√Eo ¢ÁçôØË Núø’ü- ¿© îËßª÷©- E Å¶µºuJ- ç¥l î- √®Ω’.¢Á’é¬-Eïç(Ç®˝-Æ‘-á¢˛’) éÀçü¿ 6† @áÆˇöÃ ´’çúøL Ææ´÷¢Ë¨¡ç: ´Ææ’h ÊÆ´© °æ†’o îÁLxçî√ç.- †¢Á÷ü¿’ é¬E (@áÆˇöÃ) ´’çúøL 22´ Ææ´÷-¢Ë-¨»Eo Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA ûªßª÷-K-ü∆®Ωx †’ç* éÌ†’Å®Ω’ù˝ ñ„jöÃx Çüµ¿y-®Ωuç™ ÅéÓd-•®Ω’ 6† E®Ωy-£œ«ç-îª-†’-Ø√o®Ω’.íÓ∞¡Ÿx, úÁjÈ®-éπd-®Ωxèπ◊ ÆœöÀdçí˚ ● ● @áÆˇöÃ ØÁö¸-´-®˝\™ Å¢√ç-ûª-®√©’, áí∫’-´’-A-ü∆-®Ω’©’ áü¿’°∂‘V©’, °æü¿O N®Ω-´’ù îËÆœ† ÖüÓu-í∫’-©èπ◊ ´%Ah-í∫ûª ®Ì\ç-ô’†o Ææ´’-Ææu-©†’ °æJ-≠æ \-Jç-îª-úøçÂ°j Ñ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç ● îµ√Kb©’, E®Ωy-£æ«ù ûªC-ûª-®√-©èπ◊ Ñ îÁLxç°æ¤ ïJ-TçC.ü¿%≠œd ≤ƒJ-Ææ’hç-ü¿E äéπ ÅCµ-é¬J ûÁL-§ƒ®Ω’.@áÆˇ-öÃ-Ç®˝ 1™ OöÀ-†-Eo-öÀF á™« îª÷Â°-ö«dL.? ÖûªpAh, NE-ß÷Á í∫ç °æ®çΩ í¬ üËQßª’ í∫’úøx °æJ¨v- ´¡ ’ Öçô’çC.- éÓ∞¡x °æJv- ¨¡´- ’èπ◊ ú´-≤ƒßª’ £æ«Ùü∆ îÁjØ√ Í®úÕ-ßª’™¸ õ„j®ΩxÂ°j –- v°æé¬¨¸ ®√´¤ á™« ÖçC éπLpÊÆh..- - ûªèπ◊\´ ´úŒÍ-f ®ô- ’èπ◊ ®Ω’ùç ©Gµçî- ú-ª ¢-ø ’Ë é- ¬éπ.Å®·-üË-∞¡x-§ƒô’ Åü¿-†°æ¤ Ææ’çéπç @áÆˇ-öÃ-Ç®˝ 1 Jô®Ω’o ÅØËC •ßª’-ôèπ◊ ¢Á∞Ïx Ææ®Ω.- ®Ω’ù é¬© °æJN- ’A áèπ◊\-´í¬ Öçô’çC.ÖûªpA- h™ îÁØj √, Å¢Á’J- é¬ ûª®¢Ω- √ûª ´‚úÓ ≤ƒn†ç™ °∂æ®√ (Å´¤-ö¸-´®˝f ÆæÂ°kx) Jô-®Ω’o-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*CMx:- îÁjØ√ †’ç* Cí∫’-´’A Å´¤-ûª’†o éÌEo-®Ω-é¬© ¶µ«®Ωû˝ ÖçC.- ´îËa Ø√©’-Èíü-j ∞-Ë ¡™x  ¶µ«®Ωû˝ È®çúÓ ≤ƒnØ√Eo ? Åçûª®- √bB- ß- ’ª çí¬ üËQßª’ °æJ¨v- ´-¡ ’Â°j áô’-´çöÀ äAhúÕ †C.- O’ N≠æ-ßª’ç™ J´®˝q îµ√Kb éÀçü¿ °æ†’o Í®úÕ-ßª’™¸ õ„j®ΩxÂ°j ßª÷çöÃ úøç°œçí˚ úø÷uöÃ NCµÆæ÷h ÇvéπN- ’ç-î´-ª îª’a.- üË¨¡ç™ àú≈-CéÀ ûª©Æ- Jæ í∫’úø’f NE´≤ÚhçC îÁLxç-*çC ™°æ-©èπ◊ ´îËa Ææ®Ω-°∂æ®√(ÉØ˛-´®˝f ÆæÂ°kx) v°æ¶µº’ûªyç ÇüË-¨»©’ ñ«K îËÆœçC.- •Ææ’q©’, vôèπ◊\ßÁ÷í∫ç 67–-68 í∫’úøx ¢Ë’®Ωèπ◊ ÖçC.- Ææç´-ûqª ®- √-EéÀ 180 v°°æ çæ îª ¢√ùÀïu ÆæçÆæn í∫’Jhç°æ¤ §ÒçC† ´®Ω™¸f Ç®ΩØ-_ -jÁ éÓÆæç é¬•öÀd O’®Ω’ OöÀE @áÆˇ-öÃ-Ç®˝ 2 ™ ©èπ◊ NE-ßÁ÷-TçîË Ñ õ„j®ΩxÂ°j 5 à∞¡x-§ƒô’, ô†’oèπ◊ í∫’úø’x AØ√-©E §˘≠œé-d ¬-£…æ ®Ω E°æ¤ù- ’©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.ñ‰≠- Øæ ˛ °∂®æ ˝ ßª÷E-´’™¸ Â£«™¸h Åçûª®- √bB- ßª’ E•ç-ü†¿-µ ©- †’ îª÷Â°-ö«dL.- @áÆˇ-öÃ-Ç®˝ –-1™ é¬ü¿’.245.-35–-425.-33 ú≈©®Ωx (Ææ’´÷®Ω’ ®Ω÷.-15,000–üË¨¡ç™ àú≈-CéÀ ûª©Æ- Jæ NE-ß÷Á í∫ç 2–-3 í∫’úøx îÌ°æ¤p† ®Ω ÷ §ÒçC ≤ Úh ç C.éÓ∞¡ † x ’ °æ ç ï® √™x Öçîª ® √ü ¿ E éÌEo 27,200) îÌ°æ¤p† Ææ’çéπç NCµ-≤ƒh®Ω’.- 16 Åçí∫’-∞«© Â°®Ω’í- ∫’û- ÓçC.- ÉC °æJv- ¨¡´- ’èπ◊ ¢Ë’©’ îËÊÆ Åç¨¡ç.- ûª©Æ- Jæ ❒ ØË†’ í∫ûªç™ ÊÆ¢√ °æ†’o îÁLxç-°æ¤-ü∆-®Ω’†’.Åçûª®- √bB- ßª’ Ææyîªa ç¥ ü¿ ÊÆ¢√ ÆæçÆæ©n ’ úÕ´÷çúø’ îËÆæ’héπçõ‰ áèπ◊\´ ¢√u≤ƒ®Ωnç ÖçúË õ„j®Ωxèπ◊, ô÷u¶¸-™„Æˇ NE-ß÷Á í∫ç äéπ í∫’úø’f Â°J-TûË..- - °æJv- ¨¡´- ’™ éÌûªhí¬ 20 ¢Ë© °v Ææ ’æ ûh çª @áÆˇöÃ éÀçü¿ †¢Á÷ü- ß -¿ ÷ª u†’.- é¬F Ø√ Ø√o®·.- DEéÀ ¨»Æ‘ß Y ª’ ´’ü¿ûl ª’ ™‰ü¿’.- Éô’-´çöÀ Ææü¿’§- ƒõ„j®Ωxèπÿ ÉC ´Jh-Ææ’hç-ü¿E ÂÆçvô™¸ ¶®˝f Ç°∂ˇ ´’çCéÀ Ö§ƒCµ Å´-é¬-¨»©’ ©Gµ≤- ƒh®·.- Å®·ûË..- - NE-ß÷Á ÅüÁ l Çü∆ßª ’ ç ®Ω ÷ .2 0 ™éπ ™ ~ x ° Ê .- @áÆˇöÃ †¢Á÷ßª÷©’ ßª‚®Ω°ˇ ´çöÀ Éûª®Ω üË¨»™x ÖØ√o®·.- Åéπ\úø áÈéj qñ¸ Åçú˛ éπÆdæ¢˛’q (Æ‘H-ÑÆ‘) ûÁL-°œçC.í¬Eo Â°çîªú- ≈-EéÀ v°¶æ ºµ’ûªyç ´’JEo îª®Ωu©’ îË°ö-æ «dL.ü¿ ’ †’ á™« ®Ω ü ’ ¿ l îË Æ ’ æ é Ó¢ √™ îÁ •’-û√®√? ´÷C-Jí¬ Ééπ\úø îËßª÷©- çõ‰ ÖûªpAh úßª’ç Â°®Ω’í- ∫’üËQßª’ °æJ-v¨¡-´’†’ é¬§ƒ-úø’-èπ◊-ØËç-ü¿’Íé Ñ îª®Ωu ? éÓ∞¡ x °æ J v ¨ ¡ ´ ’ ûª ® Ω î ª ’ ÅØË é π äúø ’ ü Ìú ø ’ è π ◊ ©’ áü¿ ’ ûª ’ çC.¢√JéÀ Ææ ü ¿ ’ § ƒß ª ÷ ©’ Ö†oçü ¿ ’ † ûª ´ ’èπ ◊ Å†’í ∫ ’ –- ¢Ëù’ íÓ§ƒ© ®√´¤ ûªúø-é¬-´’©x BÆæ’-èπ◊-†oô’x v°æéπ-öÀç-*çC.®Ì\ç-öçC éπü∆ ùçí¬ E•ç-ü†¿-µ ©’ ´÷®√a-©E úÕ´÷çúø’ îËÆæ’hØ- √o®Ω’.- DEo ’ h û ª ç @áÆˇ öÃ †¢Á÷ü¿’ ®Ωü¿’lèπ◊ v°æ¶µº’ûªyç v°æ Æ æ °æJv- ¨¡´’, ¶µ«®Ωûª v°¶æ ºµ’ûªyç í∫öídÀ ¬ áü¿’®- Ì\-¢√L.- 20 Ææç´ÅC °æJv- ¨¡´’ Ææy¶µ«´ç.-.- í∫ûçª ™ ÅØËéπ äúø’ü- Ì-ú’ø ©’ Å†’´ ’A çî ª ú ø ç ™‰ ü ¿’.- Å†’-´’-ûª’©’ ´îËaç-ûª-´-®Ωèπÿ ûªq®- √© véûÀ çª Åçûª®- √bB- ß - ª’çí¬, ¶µ«®Ωû- ˝™ í∫’úø’f Í®ô’ äÍé áü¿’È- ®Øj √ °æJv- ¨¡´’ E©-•ú- í-ø L-∫ T- çC.- v°Ææ æ’hûçª üËQßª’ ûª©¢Ë * îª ÷ ú≈L qçüË . @áÆˇ öÃ §Ú®Ωd-™¸-™E O’ ë«û√™ Nüµ¿çí¬ ÖçC.- É°æ¤púø’ â®Ó§ƒ, ï§ƒØ˛ ´çöÀ üË¨»™x ÆæJ Çü∆ßª’ç ü∆ü∆°æ¤ 1,800 ú≈©®Ω’x ÖçC.- 2040 Ø√öÀéÀ ™«TØ˛ Å®· Ñ N≠æ ß ª÷Eo vüµ¿’O-éπ-Jç-îª’-éÓ-´îª’a.®Ω÷.-10–-15èπ◊ îËJçC.- ´’† üË¨¡ç™ ®Ω÷.-4 7,500 ú≈©-®èΩx π◊ îË®íΩ- ©-∫ ü- ¿E ÅçîªØ√.- ûª©Æ- Jæ Ééπ \ úø O’®Ω ’ í∫ ’ ®Ω ’ h ç î ª ’ é Ó´ © -Æœ† N≠æßª’ç àN’-ôçõ‰.´÷vû¢ª ’Ë ÖçC.- ¶µ«®Ωû- ˝™ ûªèπ◊\´ üµ¿®Ωèπ◊ Çü∆-ßª÷E- éÀ, í∫’úøx NE-ß÷Á í- ¬-EéÀ °æ®ÆΩ- pæ ®Ω .O’ @áÆˇ ö Ã †¢Á ÷ ü¿ ’ ®Ω ü ¿ ’ l éÓÆæç ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-èπ◊ØË í∫’úøx ÖûªpAh ï®Ω’í- ∫’û- ÓçC.- úßª’ç Â°JÆæç•çüµ¿ç ÖçC.- ´îËa 25 à∞¡™x  üË¨¡ç™ ´®Ω è π ◊ O’®Ω ’ O’ NEß Á ÷ í ∫-ü∆®Ωx †’ç* @áÆˇ-öÃE TûË..- - ≤ƒ´÷-†’u-©èπ◊ ¶µ«®Ωç Å´¤û- ª’çC.ûª©Æ- Jæ ¢√J{éπ NE-ß÷Á í∫ç 250 í∫’úøèx π◊ ´Ææ÷©’ îËßª’-®√ü¿’.îË®Ω’-ûª’ç-ü¿E °æJ-v¨¡´’ ¶µ«N-≤ÚhçC.? üËQß- ’ª çí¬ °v ¶æ ’ºµ ûªyç E•ç-ü†-¿µ ©’ ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ¶µ«K éπçõ„†-j ®˝ ãúø©’ ´îËaç-ü¿’èπ◊ ❒ ¢Ë’ç é¬®√u-©ßª’ Öûªpû - ’ª ©-h †’ ûªß÷ª K îËÆ,œ Ææ®°-Ω ®æ∂ √ XE¢ √Ææ §∂ ƒ ®Ω ¢ ˛ ’ q ¢Á j Æ ˇ îµ Á j ® Ω t Ø ˛ , ¢Ë ’ ØË > çí˚ úÁ j È ® é π d ® ˝ v ° Æ æ æ ’ h û ç ª üË Q ßª ’ í∫ ’ úø x °æ J v ¨ ¡ ´ ’ N©’´ á™« ÖØ√oß˝’ O©’í¬ éπ%≠æ°-g ôæ oç ãúøÍ- ®´¤ éπçõ„†-j ®˝ õ„Jt-†™¸ ™ûª’ îË Æ ’ æ ç h ö«ç.ÉçöÃ J ß ’ ª ®˝ q , £ Â «î˝ O- à- Æ‘, á©wéé-dÀ ™π ,¸ §∂ƒ™¸q Æ‘Lçí˚ ü∆ü∆°æ¤ ®Ω÷.-25,000 éÓôx ´®Ωèπ◊ (vú≈°∂)dˇ †’ 16 O’ô-®èΩx π◊ Â°ç*çC.- îÁØjÁ o ûªCû- ®ª Ω ûª÷®Ω’p-B®Ω Í®´¤üË Q ßª ’ Eßª ’ ´’, E•çü µ ¿ † ™x ûª C û ® ª Ω ô®˝ o éÃ ñ«¶¸ q èπ ÿ ú≈ îË Æ ’æ çh ö«ç.- Öûªpû- ’ª ©h Ææ®°-Ω ®-æ∂ √Â°j ÖçC.- ÉC 2040 Ø√öÀéÀ 3–-4 È®ô’x ™xE éπçõ„†-j ®˝ õ„Jt-†∞¡x ™ûª’ éπØ√o ÉC ÅCµé- π´- ’E éπçÂ°F ¢Á©-x Ææ p ≠æ d û ª ™‰ ü ¿ ’ .Ææ p ≠æ d ¢ Á ’ i † E•çü µ ¿ 28], ô®˝ o éÃ Æ Ê ´© ° Â j 18]@áÆˇ ö Ã ´Jh ≤- ÚhçC.- ´÷ NE-ß÷Á í- ü-∫ ∆®Ω’ Â°®Ωí- ú-∫ ≈-EéÀ Å´-é¬¨¡ç ÖçC.úÕç*- çC.- DçûÓ Åûªuçûª ¶µ«K (Åv™«d ™«®˝)b éπçõ„†-j ®˝ ãúø©’ èπÿú≈ †©’ °æ J v ¨¡ ´ ’ ÅGµ ´ %C l ¥ é À , Öûª p û ’ ª © h ’, Æ Ê ´© †’ éπ L °œ ´÷èπ ◊ é¬çv ö «èπ◊d Éî√a®’Ω .- ®È çúø÷ äÍé ¢Á·ûªhç éÓ∞¡x °æJv- ¨¡´- ’ØË BÆæ’Ñ ãúøÍ- ®´- ¤™- éÀ ®√´-ú≈-EéÀ O©’ç-ô’ç-ü¿E, é¬®Ó_ áí∫’´- ’A, Cí∫’´- ’Â°ô’d • ú ø ’ ©’ ®√´ú ≈E éÀ ä°æ p çü¿ ç éÀ ç ü¿ ´Ææ ’ Ø h √o®· é¬•öÀ d 18]@áÆˇ ö- éÃ À ÅçU-éJ-π ç-î√-©E 23–2 4 éÓôx í∫ ’ úø ’ x Öûª p Ah Å´¤ û ª ’ Ø √o®·.2040 Ø√öÀ é À ÉC èπ◊çõ‰..- - v°Ææ æ’hû- ´-ª ·†o ü∆ü∆°æ¤ ®Ω÷.ûª’©’ Â°®Ω’í- ∫’û- √-ßª’E éπ%≠æ°-g ôæ oç §Ú®Ω’d ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- É°æpö- ÍÀ é ãúøÍ- ®éÓ®Ω’û- ’ª Ø- √o®Ω’.–- úÕ.- Ææ’Í®¨¸ ¶«•’ éÓöÀ í∫’úøèx π◊ îË®Ìîª’a.- v°Ææ æ’hûçª üË¨¡ç™ ÖûªpAh ÅßË’u í∫’úø™x  üÓ£æ«ü¿ç îË≤ƒh®·.- DEÂ°j 1, 1 0, 0 00 éÓôx †’ç* àúÁ E N ’C çû ª ´¤™ 18.-5 O’ô®Ωx ™ûª’ Ö†o •™¸\ õ„Jt-†™¸ ÖçC.v°æ¶µº’ûªyç ü¿%≠œd Â°ö«dL.- éÓ∞¡x Æœn®√-Ææ’h©(É´‚t-´-•’™¸ v§ƒ°æKd)èπ◊ Ææç•ç-Cµç* ´Ææ’h-´¤©’, ÊÆ´© ©-ß’Ë uç-ü¿’èπ◊ O©’çC.- °æJv- ¨¡´’ 40 ¨»ûªç ûÁ©’í∫’ ®√≥Z≈™- xØË ÖçC.°æJ-v¨¡´’ ¶«í∫’çõ‰.-.- ¢Á·éπ\Ææ ç Nü µ∆† Ææ®Ω-°∂æ®√ (é¬ç§Ú->ö¸ ÆæÂ°kx) ´÷vûª¢Ë’ ´®˝\q é¬çvö«é˙d éÀçü¿èπ◊ Ñ ≤ƒn®·éÀ îË®Ω-ú≈-EéÀ ? °v ¶æ ’ºµ ûªyç †’ç* °æJ¨v- ´-¡ ’èπ◊ áô’-´çöÀ ´’ü¿ûl ’ª Å´-Æ®æ çΩ ñÔ†o È®jûª’©’ ´çöÀ ´Ææ ’ h ç C.DEÂ°j 18]- °æ†’o ´Jh-Ææ’hçC.- äéπ ¢Ë∞¡ O’ ÆæçÆæn ÉüË °æü¿l¥-A™ ¶µ«Kí¬ Â°ô’d-•-úø’©’ °æJv- ¨¡´- ’èπ◊, ú´-≤ƒßª’, °æJv- ¨¡´’ £æ«Ùü∆ È®çúø÷ ™‰´¤.- ¢√JéÀ v°æßÁ÷-ï†ç é¬®Ω u é π ™ «§ ƒ©’ îËÆæ’hçõ‰ äÍé ä°æpçü¿ç éÀçü¿ 18]- °æ†’o†’ ´Ææ÷©’ îËÆæ’Å´-Æ®-æ ´Ω- ’-´¤û- √®·.- ®Ω’ùéÓ∞¡x E•çü†¿-µ ©’ î√™« éπJ†-∏ çí¬ ÖØ√o®·.- ®√®·-B©’ îËèπÿ-®Ω’-ûª’çC.21–-26 ûËD™x E®Ωy-£œ«ç-îª-†’†o 4 ¶«uçèπ◊©’ éÓ´ îª ’ a.äéπ ¢Ë∞¡ O’ é¬®Ωu-éπ-™«-§ƒ©’ Æœn®√-ÆœhéÀ Ææç•ç-Cµç-*-†N é¬éπ-§ÚûË O’ üËQß - ª’çí¬ ç éπçõ‰..- - ûªèπ◊\´ ´úŒÍ-f ®ô- ’èπ◊ ®Ω’ù«Eo Ææ´’-èπÿ®- Ωaúøç éπ Æ d ´ æ ’® Ω ’ èπ ◊ O’®Ω ’ NúÕ-N-úÕí¬(´Ææ’h-´¤©’, ÊÆ´-©èπ◊) G©’x†’ ÉÆæ÷h Åçü¿’èπ◊ ®ÓW Éýúø ´·ç•®·:- áí∫-¢Ë-ûª-ü∆®Ωx ÇÆæ’h-©†’ ¢Ë©ç ¢ËÊÆç-ü¿’èπ◊ ¶«uçèπ◊©’ Ææ†o-ü¿l¥-´’-ßª÷u®·.- ÊÆdö¸ ´·êuç.- ®Ω’ù«-©Â°j éÓ∞¡x ®Ωçí∫ç 12 ¨»ûªç ´úŒf îÁL≤-x ÚhçC.- NüËÆæ ç •çC µ ç * † Í ® ôx†’ ´Jhç-°æ-ñ‰-ßª÷-LqçüË.¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕßª÷, ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ •®Óú≈, ãJ-ßª’ç-ô™¸ ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ é¬´’®˝q, ÂÆçvô™¸ ¨»™x îª÷ÊÆh ´úŒf 3–-4 ¨»ûª¢’Ë .- äéÓ\ í∫’úø’f ÖûªpA- h™ ´úŒf ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕ-ßª÷©’ Ñ ØÁ© 21 †’ç* 26 ´®Ωèπ◊ -'¢Á’í¬–-É ¢Ë©ç—- E®Ωy-£œ«ç-îª-†’-Ø√o®·.- Éçü¿’❒ ØËØÌéπ ° v ¶æ ’ºµ ûªy é¬çvö«-é®-dπ ’Ω †’.- Ø√ ¢√J{éπ ô®Óo-´®Ω’ ®Ω÷.-75 ©éπ©~ °Â Øj Ë ¶µ«®Ω¢Ë’ 60 Â°jÆæ© ´®Ωèπ◊ éÓÆæç bankeauctions.com §Ú-®Ωd-™¸†’ Ö°æ-ßÁ÷-Tç-îª’-èπ◊ç-ô’ç-ö«®·.- áÆˇ-Hâ 200éÀ Â°jí¬ Æœn®√-Ææ’hÖçC.- @áÆˇöÃ Å´’-©’èπ◊ ´·çü¿’ ØË†’ é¬ç§Ú->≠- Øæ (˛ ÆæçN-ü∆µ †) °æü-¿∑ ©†’ Ñ ¢Á¶¸-ÂÆj-ö¸™ ¢Ë™«-EéÀ Öç*çC.- ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ •®Óú≈ 300 Æœn®√-Ææ’h-©†’ ¢Ë™«-EéÀ Â°öÀdçC.- Ñ Æœn®√éπç™ ÖØ√o†’.- @áÆˇö- éÃ À ´÷J† ûª®√yûª Ø√ §ƒûª é¬ç§Ú->≠- Øæ ˛ °æüé¿∑ çπ Ææ’h™x í∫%£æ…©’, ¢√ùÀïu Ææ´·-ü∆-ßª÷©’, ú´-≤ƒßª’ ¶µº÷´·©’ ÖØ√o®·.- ÇÆæ’h© ¢Ë©ç ü∆y®√ ´*a† ¢Á·û√hEo îÁ©’x¶- «ô’ Å´¤-û’ª çü∆ ™‰ü∆ ØË†’ ´’Sx @áÆˇöÃ éÀçü¿ ü¿®ë-Ω «Ææ’h îËÆ’æ é- Ó•é¬-®·© éÀçü¿ ï´’-îË-Ææ’-éÌçô÷, E®Ω-®Ωnéπ ÇÆæ’h© ¶µ«®√Eo ûªT_ç-îª’-èπ◊ØË v°æßª’-û√oEo ¶«uçèπ◊©’ îËÆæ’h-Ø√o®·.¢√™«.- ™‰ü∆ ØË†’ ≤ƒüµ∆®- ùΩ °æ†’o îÁLçx °- ¤æ ü- ∆-®’Ω í¬ éÌ†-≤ƒ-í¬-©E ¶µ«Nç* ÉØ˛°- ¤æ ö¸ ö«é˙q éÈv úÕö- †¸ ’ éÈ ®x ·´· îËÆ’æ é- Ó-¢√-©çõ‰ àç îËß÷ª L? –- ´’†Æœy Â°çú≈u© @áÆˇöÃ îªôdç™ é¬çvö«-éπd-®Ωxèπ◊ ÆæçN-üµ∆† °æü∑¿éπç ´Jhç-îªúøç ™‰ü¿’.- @áÆˇöÃ™ O’®Ω’ ≤ƒüµ∆-®Ωù úŒ©-®Ω’í¬ ÖçúÕ ÉØ˛-°æ¤ö¸ ö«é˙q vÈéúÕ-ö¸†’ BÆæ’-éÓ´îª’a.- ÉØ˛-°æ¤ö¸ ö«é˙q vÈéúÕ-ö¸†’ Ææ®Ω’l-¶«ô’ îË¨»éπ °æ†’o îÁLxç-îªçúÕ.❒ ¢Ë’ç ûÁ©ç-í¬-ù«™ °∂æJo-îª®˝ ¢√u§ƒ-®√Eo E®Ωy-£œ«-Ææ’hØ√oç.- ´÷ ≥ƒ°æ¤†’ úøôç í∫´’-Ø√®Ω|ç.- 2013–-14™ ßª‚°‘à v°æ¶µº’ûªyç ÅCµ-é¬● v°æ¶µº’ûªy úßª÷©’ ´’Jçûª Â°®Ω-í¬L †O-éπ-Jç-îªúøç éÓÆæç ≤ƒnEéπ úŒ©®Ω’ †’ç* §∂ÚxJçí˚ õ„j™¸q éÌØ√oç.- ´÷ ®Ωç™ Ö†o-°æ¤úø’ 4.-7 ¨»û√-EéÀ °æúÕ-§Ú-®·† ´%Cl¥ ûª®√yûª @áÆˇöÃ Ææçêu ¢√JéÀ îÁ§ƒpç.- Å®·ûË ≤ƒnEéπ úŒ©®Ω’ í∫’ï-®√-û˝™ 7.-1 ¨»û√-EéÀ îËJç-ü¿E ≥ƒ Ê°®Ì\†o Ææçí∫A ûÁL-ÆœçüË.● Å°æ¤úË Ü®Ωô:- áÆˇ-Hâ KÂÆ®˝a §∂ƒuéπdK †’ç* ´÷èπ◊ Nvéπ-®·ç-*-†ô’x ´÷ ≥ƒ°æ¤ Ê°®Ω’ O’ü¿ G©’x é¬í¬, áÆˇ-Hâ KÂÆ-®˝îª E¢Ë-C-éπ™ Éçé¬ à´·ç-ü¿çõ‰.-.´÷ö«x-úø’-ûª’†o EB¨¸ È®úÕf, *vûªç™ ®ΩN èπ◊´÷®˝, ÇÈ®çñ¸ vö«¢Á™¸q áçúŒ Ææ’F™¸ èπ◊´÷®˝ È®úÕf ®√¨»úø’.- ¢Ë’ç â@-áÆˇöÃ îÁLxçî√ç.- Å®·ûË ¢Ë’ç É°æ¤úø’ Ç â@-áÆˇ-öÃE ✦ v°æ¶µº’ûªyç úßª÷©’ Â°çîª-úø¢Ë’ Ææ´’-Ææuèπ◊ °æJ-≥ƒ\®Ωç.´·ç•®·:- í∫ûË-ú≈C ÂÆÂ°dç-•®Ω’ üËQßª’ ÇJnéπ ú´Ææn v°æ ¶ µ º ’ ûª y ç Ñ N≠æ ß ª ’ ç™ ñ«ví∫ û ª h í ¬ ú´£ æ « J Æ æ ’ h ç ü ¿ † o ´÷ ¢√u§ƒ-®√-EéÀ ÉØ˛-°æ¤ö¸ vÈéúÕ-ö¸í¬ Èéx®·´· îËÆæ’-éÓ-´î√a? Ç G©’x†’ ´’çü¿-í∫-´’-†ç™ Öçü¿E áÆˇ-Hâ KÂÆ®˝a Ê°®Ì\çC.- ´’çü¿N¨»yÆæ ç ´÷èπ ◊ çC.Å®·ûË ü¿ ’ ¶«®√ ê®Ω ’ a© èπ ◊ éπ ∞ Î x ç 28 V™„j 2017† ï†-Í®ö¸ îË¨»®Ω’.- 30 V™„j 2017† ´÷èπ◊ ÅC ´*açC.í∫-´’†ç ¢√Ææh-´-¢Ë’-†E.-.- Ñ Ææ´’-ßª’ç™ v°æ¶µº’ûªy ¢Ëßª÷L.V™„j ØÁ© @áÆˇ-öÃ-Ç®˝–-3G §∂ƒ®Ωç†’ EçÊ° Ææ´’-ßª’ç™ ¢Ë’ç ÉØ˛-°æ¤ö¸ úßª÷©’ ´’Jçûª Å´-Ææ-®Ω-´’E.-.- Å°æ¤úË ´’çü¿-í∫-´’✦ vü¿ú-°æ-®Ωçí¬ ü¿’¶«®√ îËÊÆ îª®Ωu-©†’ Í®öÀçí˚ àñ„Fq ö«é˙q vÈéúÕ-ö¸†’ BÆæ’-éÓ-™‰ü¿’.- É°æ¤úø’ V™„j @áÆˇöÃ–-1 ™‰ü∆ Çí∫Ææ’d @áÆˇ-öÃØ√-EéÀ Åúø’f-éπôd ¢Ëßª’-í∫-©-´’E N´-Jç-*çC.- -'ÂÆÂ°dçîª ® Ω u ©’ £æ « J{ ç î ª ´ ¤ . í∫ û ª ç ™ †÷ Åô’´ çöÀ Nüµ ∆ Ø √©’ Ç®˝ 3G Ææ´’-ßª’ç™ â@-áÆˇ-öÃE ÉØ˛-°æ¤ö¸ vÈéúÕ-ö¸í¬ BÆæ’-éÓ-´î√a? ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- §∂ƒ®√t, E®√tù ü∆-®Ω’© Ææçêu 500èπ◊ îË®√a-©†- oC ©éπ~u´- ’-Ø√o®Ω’.- •®Ω’ 2016 †’ç* v°æÆæ’hûª ÇJnéπ Ææç´-ûªq®Ωç BÆæ ’ è π ◊ ´ ÊÆh ¶µ « ®Ω û ª Í ® öÀ ç í ˚ † ’ ' îÁ û ª h — ( ïçé˙ ) í¬ E®Ω g ® ·–- ≤ƒ®· éπ%≠æg ÆæçÆæ©n ’, ÇÆæ’°- v-æ ûª’© ´çöÀN ûª´’èπ◊ Å´-Æ®-æ Ω¢- Á’†i .- ¶µ«®Ωû˝ •ßÁ÷õ- é„ ˙, ®√ Èé¢˛’ §∂ƒ®√t, N’vû√ á†Kb, ûÌL wûÁj´÷-Æœéπç ´®Ωèπ◊ ´’çü¿-í∫-´’†ç éÌ†-≤ƒ≤ƒh-´’E ÅN Â£«îªa-Jç-*† N≠æ-ßª÷Eo í∫’®Ω’h Â°ô’d-éÓí∫ ’ ûª ÷ ´*açC.≤ƒçÍ é A é π ç í¬ Æ‘@-áÆˇöÃ îªôdç 2017 ÂÆéπ{Ø˛ 17(5) v°æé¬®Ωç.-.- O’®Ω’ õ„j™¸q éÌ†’-íÓ-©’Â°j ≤ƒ´’vT ÊÆéπJ- ç-îçË ü- ¿’èπ◊ ≤ƒçÍéA- éπ Ææ£…æ ß - ª÷Eo ®√üµË éπØ˛v- Æé-dæ πØ-{ ˛™- «çöÀ 26 v°´æ ·ê ÆæçÆæ©n ’ ûª´’ ¢√L.ÉØ˛ -°æ¤ö¸ ö«é˙q vÈéúÕö¸ BÆæ’-éÓ-´-ú≈-EéÀ Å®Ω’|©’ é¬®Ω’.- áçü¿’-éπçõ‰ Æœn®√ÅçC-≤Úh†o °‘Ç®˝á- ç360 NÆæh®- Ωù- èπ◊ v°ß æ ª’û- √o©’ ÊÆ´©’ °æ‹Jh ≤ƒn®·™ NE-ß÷Á T- ç-îª’è- π◊ç-ô’-Ø√o- îª÷ÆœØ√ ÉC Ææy©p-é¬© ✦ 2008 Åçûª-®√b-Bßª’ ®Ω’ù Ææçé~Ó¶µºç ûª®√yûª úĆµ Å®·ûË é¬ü¿ — E ûª † Ææ ’ h © (É´‚t-´-•’™¸ v§ƒ°æKd)èπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† ÉØ˛-´®˝f Ææ®Ω-°∂æ-®√-©èπ◊ Ææç•çîË≤ÚhçC.- û√´· ®Ω÷§Òç-Cç-*† °‘Ç®˝á- ç360 ßª’E, ûªy®Ω™ üË¨¡ç™- E ÅA Â°ü¿l §∂ƒ®√t úßª÷©’ ¶µ«Kí¬ Â°J-í¬®·.- Å®·ûË Í®öÀçí˚ Cµ ç * † ÉØ˛-°æ¤ö¸ ö«é˙q vÈéúÕö¸ ™‰ü¿’.ô÷™¸ ü∆y®√ ÆæçÆæ©n ’ ûª´’èπ◊ é¬¢√-Lq† ´Ææ’h- ÆæçÆæûn Ó ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’®- Ω’a-èπ◊ç-ö«-´’E ûÁL§- ƒ®Ω’.- E¢Ë-C-éπ™ áÆˇ-Hâ KÂÆ®˝a àñ„-Fq© ´÷ô†’ Å°æ¤úø’ Â°úø-îÁ-N† Â°ö«d®·.´¤©’ áéπ\úø, à üµ¿®Ω™ ©GµÆ- æ’hØ- √o-ßª’ØË N≠æ- Ñ àú≈-C™- í¬ ¶„çí∫∞- ¡⁄®Ω’, °æ¤ù,„ îÁØjÁ o-©èπ◊ NÆæh- Ææp≠ædç îËÆœçC.- ´®Ω’-Ææí¬ É°æ¤úø’ èπÿú≈ Í®öÀçí˚ Â°ç°æ¤ ÅØË áçúø-´÷ßª÷Eo ûËLí¬_ ûÁ©’-Ææ’è- π◊E, 5–-15 ¨»ûªç ´®Ωèπ◊ J-≤ƒh´- ’-Ø√o®Ω’.- 2018™ Jõ„™j ¸ NE-ß÷Á í- ü-∫ ∆-®Ω’© Ç®Ω’ wûÁj´÷-Æœ-é¬© §ƒô’ @úŒ°‘ -@-áÆˇ-öÃéÀ Ææç-•ç-Cµç-* -O’ Ææç-üË-£æ…-©-†’ ´¤© ¢Áj°æ¤ °æ®Ω’-í∫’©’ Bßª’-èπÿ-úøü¿’.- í∫ûª §ƒAê®Ω’a©’ ûªTç_ î- ª’è- π◊ØË O©’ç-ü¿E, 70-¨»ûªç ´®Ωèπÿ éÓÆæç ÊÆ´©’ v§ƒ®ΩçG- çµ î- †-ª ’-†oô’x N´-Jç-î√®Ω’.- ´%Cl¥ Í®ô’ ´’çü¿-Tç* WØ˛ wûÁj´÷Í é ∞ ¡ x ™  ¶µ « ®Ω û ˝ è π ◊ Eéπ ® Ω Í ® öÀ ç í˚ Â°ç°æ ¤ ´÷èπ◊ °æç°æç-úÕ. -´÷ -¢Á’®·-™¸ -Å-vúøÆˇ: Ææ´’ßª’ç Çü∆ Å´¤û- ª’ç-ü¿E áé¬-ú˛q360 ú´-≤ƒn°- -æ Ææ£«æ ú´-≤ƒn°- è-æ π◊úø’ áç.-®ΩN èπ◊´÷®˝ ´÷ö«x- Æœ-éπç™ ´‚úË∞¡x éπE≠æe ≤ƒn®· Å®·† Öçô÷ØË ÖçC.- v°æÆæ’hûªç ´’† ÇJnéπ ú´5.7 ¨»û√E éÀ îË ® Ω ú ø ç ¢Á † éπ ' ≤ƒçÍ é A éπ é¬®Ω ù «èπ◊úø’, ´·êu é¬®ΩuE- ®- Ωy£- «æ ù- «-Cé-µ ¬J (Æ‘Ñã) EB¨¸ úø’ûª÷ Ææ®Ω°- ®-æ∂ √-ü∆-®Ω’©- ûÓ ¶‰®Ω´- ÷úË O©’ èπÿú≈ businessdesk@eenadu.net; Æænèπ◊ Åûªu-´-Ææ-®Ωçí¬ úßª÷© Â°ç°æ¤ Å´È®úÕf Ééπ\úø ûÁL§- ƒ®Ω’.- É°æpö- ÍÀ é 127 ë«û√-ü∆-®Ω’- Öçô’ç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ÇÈ®çñ¸ vö«¢Á™¸q áçúŒ ©’-Ø√oßª’—-E ÉöÃ-´© ¶µ«ï§ƒ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ ÅN’û˝ ≥ƒ eenadubusinessdesk@gmail.com Ææ®Ωç ÖçC.Ê°®Ì\†o ØË°æ-ü∑¿uç™ áÆˇ-Hâ E¢Ë-Céπ Gµ†oçí¬ ¢Á©’-´©èπ◊ ÊÆ´-©ç-Cç-î√-´’E, 2018 *´J Ø√öÀéÀ ë«û√- Ææ’F™¸ èπ◊´÷®˝ È®úÕf §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.-

®È ØÓ †’ç* éÌûªh 'úøÆæd®˝ ¨»ç-ú˛≤ƒd¢˛’—

❒

é¬-™¸ -îµ√-Kb-©’ -ûªíÌ_-îª’a!

®Ω÷.65,000 éÓô’x ÆæhçGµ≤ƒhß˝’!

4–-5 à∞¡x™ ≤ƒüµ¿uç é¬´îª’a ´u´-≤ƒßª’ £æ«Ùü∆ éπLpç-î√L ûª©-ÆæJ NE-ßÁ÷í∫ç äéπöÀ Â°J-TûË 20 ¢Ë© ´’çCéÀ Ö§ƒCµ

éπ%≠æg-°æôoç ãúø-Í®-´¤™

éπçõ„j-†®˝ õ„Jt-†™¸ ™ûª’ Â°ç°æ¤

-Ñ-Ø√-úø’– -Éç-ô®Ω÷yu Ææ’Í®¨¸ ®√ßª·úø’ *ô÷dJ

áí∫-¢Ë-ûª-ü∆®Ωx ÇÆæ’h© É–-¢Ë©ç

´’çü¿-í∫-´’†ç ¢√Ææh-´¢Ë’

NÆæh-®Ωù C¨¡í¬ °‘Ç®˝áç 360

10148

32402

-v°æ-üµ∆-† -v°æ°æç-îª -´÷È®\-ô’x Ææ÷-<

-´·-T-ç°æ¤ - ™«-¶µº-ç-/-†-≠ædç-

-úÓ-ñ-Ø˛q -Ø√Æˇ-ú≈é˙ EéÃ\ 225 (ï§ƒØ˛) ÂÆZ-®·-ö¸q õ„j¢˛’q (Æœçí∫-°æ‹®˝) ≥ƒçÂ°∂’i(îÁjØ√) á°∂ˇ-öÃ-áÆˇÑ (vGôØ˛) ú≈é˙q (ï®ΩtF)

22,378 6,461 20,299 3,226 3,357 7,275 12,562

+47 +07 +-390 –-16 –-06 +22 +02

-úÓ-ñ-Ø˛q, -Ø√Æˇ-ú≈é˙ Ææ÷-<-©’ Å-¢Á’-Jé¬ é¬-©-´÷-†ç -v°æé¬®Ωç- -´’çí∫-∞¡¢√®Ωç -´’-üµ∆u£æ«oç 1.00 π◊ (-¶µ«®Ω-ûª é¬-©-´÷-†ç -v°æé¬®Ωç ®√-vA 11:30 í∫ç-ô-©èπ◊).

á®·-®˝-õ„™¸èπ◊ ûª-T_-† NE-ßÁ÷-í∫-ü∆®Ω’x

●

CMx

-´’çí∫-∞¡¢√®Ωç E°∂‘d éπ-ü¿-Léπ-©’

10,176

-´-´·-·-TTç°æ ç°æ¤¤ 10,148

•vÂ£«-®·-Ø˛ DØ√®˝ 158.-16 181.-25 π◊¢Ájö¸ DØ√®˝ 176.-01 219.-25 ≤˘D Jßª÷-™¸ 15.-52 18.-40 ßª‚àÑ C®Ω|¢˛’ 15.-89 18.-57 ´’™‰-≠œßª÷ JçTö¸ 13.-64 16.-77 îÁjFÆˇ ßª·¢√Ø˛ 6.-89 11.-18

éπ-E-≠æe 10,130

●

éπN’öÃ Ææ´÷-¢Ë¨¡ E®Ωg-ßª÷© éÓÆæç ´’ü¿’-°æ®Ω’x ¢Ë*-îª÷ÊÆ üµÓ®ΩùÀ §ƒöÀç-îÌîª’a.Ñ≤ƒJ Å¢Á’-Jé¬ Â°∂ú˛ ´úŒf Í®ôx†’ ßª’ü∑∆-ûª-ü∑¿çí¬ éÌ†-≤ƒ-TçîË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E ´÷È®\ö¸ ´®√_©’ ¶µ«N-Ææ’h-Ø√o®·.- êï-Ø√™ Ö†o Ø√©’í∫’ ©éπ~© éÓôx ú≈©-®Ωxèπ◊ Â°jí¬ Eüµ¿’©’, ûª†ë« ÂÆèπÿu-J-öÃ-©†’ NE-ßÁ÷-Tç-îª-ú≈-EéÀ Â°∂ú˛ éÌûªh v°æù«-R-éπ†’ v°æéπ-öÀç-îÌ-îªa†o Åçîª-Ø√-©ûÓ, Åv°æ-´’-ûªhûª éÌ†-≤ƒ-íÌ-îªaE N¨Ïx≠æ-èπ◊©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- üËQßª’ ´’ü¿’-°æ®Ωx éÌ†’-íÓ∞¡Ÿx éÌ†-≤ƒ-T-†-°æp-öÀéÃ.-.- N©’-´©Â°j ÇçüÓ-∞¡-†©’, ™«¶µ«© Æ‘yéπ-®Ωù äAhúÕ Ææ÷<-©Â°j °æúÌ-îªaE v¶éπ-Í®@ ÆæçÆæn©’ ¶µ«N-Ææ’h-Ø√o®·.- ØËúø’ E°∂‘d 10112–- 10192 §ƒ®·çôx v¨ÏùÀ™ éπü¿-™«úË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E ≤ƒçÍé-Aéπ N¨Ïx-≠æ-èπ◊©’ ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h-Ø√o®Ω’.-

●

Ææ÷<© ñ®Ω’èπ◊ éπ∞Îxç °æúÕçC.- ´®Ω’-Ææí¬ 8 ®ÓV© §ƒô’ ™«¶µ«©’

†¢Á÷ü¿’ îËÆœ† ÂÆØÁqé˙q Ææy©p †≠ædçûÓ ´·T-ÆœçC.- ÆæJ-éÌûªh @´-†-é¬© í∫J≥ƒeEo û√éÀ† E°∂‘d.-.- ´’Sx ¢Á†-éÌ\-*açC.- Å¢Á’-Jé¬ Â°∂úø-®Ω™¸ Jï®˝y vü¿´u °æ®Ω-°æA Nüµ∆† ÆæO’éπ~ Ææ´÷-¢Ë-¨»©’ v§ƒ®Ωç¶µºç é¬†’ç-úøô¢Ë’ Éçü¿’èπ◊ ØË°æü∑¿uç.- ´úŒf Í®ôx†’ E®Ωg-®·çîË Ñ Ææ´÷-¢Ë-¨»© ØË°æ-ü∑¿uç™, ´’ü¿’-°æ®Ω’x Ç*-ûª÷* ´u´-£æ«-Jç-î√®Ω’.- ÇÆœßª÷ Ê≠®Ω’x N’v¨¡-´’çí¬ ´·T-ßª’í¬.-.- â®Ó§ƒ ´÷È®\ô’x Â£«îª’a-ûª-í∫’_©’ áü¿’-®Ì\-Ø√o®·.ÂÆØÁqé˙q Öü¿ßª’ç 32,522.-44 §ƒ®·çôx ´ü¿l ¢Á’®Ω’-í¬_ØË v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’içC.Å†ç-ûª®Ωç †≥ƒd-™xéÀ ñ«J-§Ú-®·† Ææ÷<.-.- Bv´ äúø’-üÌ-úø’-èπ◊©’ áü¿’®Ì\çC.- Éçvö«-úË™ 32,358.-63 §ƒ®·çôx ´ü¿l éπE-≥ƒeEo û√éÀ† ÂÆØÁqé˙q.-

©éπ~ ô†’o© Ç®·-™¸- -§ƒ-¢˛’ -Ö-ûªp-Ah È®jûª’©’, ÅCµ-é¬-®Ω’© Ææ´’≠œd Nïßª’ç

Å¨»y-®√-´¤-Ê°ô, †÷uÆˇ-ô’úË:- ûÁ-©ç-í¬ù ®√≠æZç™ ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ©éπ~ ô†’o© Èí©© ÊÆéπ-®Ωù†’ Ç®·-™ ¸-Â°∂ú˛ ÅCµ-í∫-N’ç-*çC.- ûÁ©ç-í¬-ù™ 1993™ Ç®·-™ ¸-§ƒ¢˛’ v°æ≤ƒn†ç v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’iØ√ Ø√öÀ †’ç* ØËöÀ ´®Ωèπÿ Èí©© ÖûªpAh ©éπ~ ô†’o©’ ü∆ôúøç ÉüË ûÌL-≤ƒJ.- -Ñ °∂æ’-†-ûª-†’ ÑØÁ© 18† ü∆öÀçC.- DçûÓ È®jûª’©’, ÅCµ-é¬-®Ω’© Ç†ç-ü∆-EéÀ Å´-üµ¿’-™‰x´¤.- äéπ¢Áj°æ¤ Å¨»y-®√-´¤-Ê°ô, Å§ƒp-®√-´¤-Ê°ô §ƒ´÷-®·™¸ °æJ-v¨¡-´’©’ °æ‹Jh-≤ƒn®·™ È®jûª’-©èπ◊ Åçü¿’-¶«-ô’-™ éÀ ´î√a®·.- È®jûª’©’ °æçúÕç-*† Ç®·-™ ¸§ƒ¢˛’ Èí©-©èπ◊ ®Ω÷.-10 ¢Ë©’ üµ¿®Ω©’ ®√¢√-©E Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’-©ûÓ CMx ≤ƒn®·™ Ææçv°æ-Cç-°æ¤©’ ï®Ω’-°æ¤-ûª’†o ¢Ë∞¡, ©éπ~ ô†’o© ¶„ç* ´÷®Ω’\†’

-á-Ø˛-áÆˇ-Ñ ´- ’çí∫∞- ¢¡ √®Ωç ´·-Tç°æ¤, -véÀ-ûªç -´·-Tç°æ¤, võ‰úÕçí˚ °æ-J-´÷--ùç (-´®Ω’Ææí¬)

éÓ™¸ ÉçúÕßª÷

E°∂‘d 50

®Ω÷.-262 ´ü¿l ¢Á·ü¿™„j ®Ω÷.-257.-10–- 262.-95 ´’üµ¿u îªLç*, véÀûªç ´·Tç°æ¤ ®Ω÷.-264.-55ûÓ §ÚLÊÆh ®Ω÷.-6 (2.-27]-) †≠ædçûÓ ®Ω÷.-258.-55 ´ü¿l ´·T-ÆœçC.- áØ˛-áÆˇ-Ñ™ 53,64,159 Ê≠®Ω’x îËûª’©’ ´÷®√®·.-

52 -¢√®√-© í∫-J-≠æeç (®Ω÷.-©™) °œúÕ-™„jö¸ ÉçúøwÆ‘dÆˇ ö«ö« ÈéN’-éπ™¸q õ„jôØ˛ éπçÂ°F OÇ®˝-á™¸ ™«>-Æœdé˙q

52 -¢√®√-© éπ-E-≠æeç ¢Á÷Ø˛-¨»çö ÉçúÕßª÷

866.-00 667.-50 654.-20 377.-00 (®Ω÷.-©™) 2155.-60

-á°∂ˇ-â-â-©’, -úŒ-â-â-© ™«¢√-üË-O©’ (®Ω÷.éÓ-ôx™) üËQßª’ ´’ü¿’°æ®Ω’x (-úŒ-â-â-©’)

ûËD

éÌ†’íÓ-∞¡Ÿx Å´’t-é¬©’ Eéπ®Ωç éÌ†’-íÓ-∞¡Ÿx Å´’t-é¬©’Eéπ®Ωç19/-

19/09 18/-09 15/-09 14/09 13/-09

2,984 3,383 11,764 3,693 3,695

3,602 3,443 3,049 3,604 3,379

3,680 –-78 2,668 776 2,924 126 2,811 793 2,653 726

19´ ûËD-éÀ §∂ƒ®ΩçÍí-ô’ -Å´’téπç üµ¿®Ω©’ (ØÁé˙)

(100èπ◊ ®Ω÷-§ƒ-ßª’-©-™)

Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛ 340 *©x-®Ωí¬(äéπ í∫’úø’f) 4.-00 ¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ 388 20† Nï-ßª’-¢√úø/-íÓü∆-´J 352

´®Ωç-í∫™¸ N¨»-ê-°æ-ôoç îÁØÁjo *ûª÷h®Ω’ †´’-éπ\™¸

342 352 397 390 393

.- *´-®Ωèπ◊ 21.-39 §ƒ®·çôx †≠ædçûÓ 32,402.-37 ´ü¿l Æœn®Ω-°æ-úÕçC.- í∫ûª áEN’C ÂÆ≠æ-†x™ Ææ÷< 761.-79 §ƒ®·çô’x Â°J-TçC.- E°∂‘d ÂÆjûªç äé¬-ØÌ-éπü¿-¨¡™ 10,178.-95 §ƒ®·çôx ´ü¿l @´-†-é¬© í∫J-≥ƒeEo †¢Á÷ü¿’ îËÆœçC.*´-®Ωèπ◊ 5.-55 §ƒ®·çô’x éÓ™p®· 10,147.-55 ü¿í∫_®Ω ´·T-ÆœçC.✦ Åçûª®- √bB - ßª’ v¶éπÍ- ®@ ÆæçÆæn ¢Á÷®√_Ø˛ ≤ƒdFx ©éÀ~uûª üµ¿®©Ω- †’ Â°ç*† ØË°-æ ü∑¿uç™ üËQßª’ í¬uÆˇ °æç°œùÃ éπçÂ°-F© Ê≠®Ω’x ü¿÷Ææ’È- é∞- «x®·.- Èí®·™¸ 4.87 ¨»ûªç ™«¶µºçûÓ ®Ω÷.-420.-15 ´ü¿l ´·T-Æçœ C.- í∫’ï-®√û˝ ÊÆdö¸ Â°vö-ØöÁ ¸ 3.-17 ¨»ûªç Â°JT ®Ω÷.-203.-55 ü¿í®_∫ Ω Æœ®n °Ω- ú-æ çÕ C.ÂÆØÁqé˙q 30 Ê≠®Ωx™ 17 úŒ™«-°æ-ú≈f®·.- éÓ™¸ ÉçúÕßª÷ 2.-49], Â£«î˝-úŒ-á°∂ˇÆ‘ 1.-02]-, á™¸ Åçú˛ öÃ 0.-92]-, áÆˇ-Hâ 0.-87], ÆæØ˛-§∂ƒ®√t 0.-84]-, J©-ßª’Ø˛q ÉçúøwÆ‘dÆˇ 0.-64]-, ¶µ«®ΩB á®·®˝-õ„™¸ 0.-53]-, ßª÷éÀqÆˇ ¶«uçé˙ 0.-52]- îÌ°æ¤p† †≠æd-§Ú-ßª÷®·.´’®Ó-¢Áj°æ¤ ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q Åûªu-Cµ-éπçí¬ 4.-58]- Â°J-TçC.- éÓôé˙ ´’£‘«çvü∆ ¶«uçé˙ 1.-53]-, Æœ§ƒx 0.-61]-, âÆ‘-â-Æ‘â ¶«uçé˙ 0.-60]-, áØ˛öÃ-°‘Æ‘ 0.-54]-, ö«ö« Æ‘d™¸ 0.-52]-©’ ÂÆjûªç ®√ùÀç-î√®·.-

ACC 1817.20 (1825.85) 201939 ADANI PORT & 406.90 (404.70) 4105917 AMBUJA CEMEN 285.10 (282.30) 1731903 ASIAN PAINTS 1253.30 (1255.95) 464997 AUROBIND PHA 748.95 (762.25) 2208045 AXIS BANK LT 520.75 (524.55) 2386279 BAJAJ AUTO L 3115.45 (3137.40) 232404 BANK OFBAROD 144.55 (145.45) 6833002 BHARTI AIRTE 394.80 (396.65) 994791 BHARTI INFRA 398.30 (389.10) 1956748 BOSCH LTD 21851.05 (21910.20) 4001 BPCL 506.90 (497.95) 3969923 CIPLA 573.40 (570.70) 675306 COAL INDIA L 258.55 (264.55) 5364164 DR. REDDYS 2241.55 (2242.05) 566790 EICHER MOTOR 32403.95 (32766.10) 22279 GAIL 420.85 (400.25) 8927518 HCL TECH 893.65 (897.35) 547863 HDFC 1752.60 (1771.75) 2407597 HDFC BANK 1849.70 (1860.45) 1060367 HERO MOTOCOR 3944.25 (3949.90) 154125 HINDALCO IND 246.50 (249.50) 4938461 HINDUSTAN UN 1279.30 (1280.05) 563558 ICICI BANK 294.65 (293.00) 7558625 INDIABULLS H 1307.95 (1301.10) 1660936 INDIAN OIL 418.30 (415.65) 3078675 INDUSINDBANK 1746.45 (1745.60) 858627 INFOSYS LTD 912.25 (909.10) 3016665 ITC 267.85 (267.00) 33882424 KOTAK MAHIND 1034.35 (1017.05) 1976618 LARSEN & TOU 1225.90 (1237.95) 900287 LUPIN 1005.20 (1010.10) 1593299 M&M 1294.75 (1295.00) 487526 MARUTI SUZIK 8131.70 (8157.85) 245577 NTPC LTD 169.00 (168.00) 1940959 ONGC 165.90 (165.20) 7052113 POWER GRID C 215.85 (215.35) 3111141 RELIANCE IND 838.60 (845.55) 3528729 SBI 267.80 (270.40) 14331316 SUN PHARMA 515.80 (521.05) 4355599 TATA CONSULT 2498.25 (2499.05) 391377 TATA MOT DVR 241.40 (233.50) 3713688 TATA MOTORS 423.65 (404.95) 28208471 TATA POWER 84.60 (83.70) 6973722 TATA STEEL L 676.40 (672.90) 3708821 TECH MAHINDR 447.75 (445.10) 1001757 ULTRATECH 4184.20 (4209.20) 91465 VEDANTA LIMI 323.25 (325.85) 5069324 WIPRO 289.25 (289.30) 1708963 YES BANK LTD 1866.50 (1859.15) 1124478 ZEE ENTERTAI 545.10 (543.70) 1456833

E°∂‘d -ØÁé˙dq 50 ABB

1442.35 (1421.10) 101852

ASHOK LEYLAN 118.15 (118.55) 4525726 BAJAJ FINANC 1911.80 (1911.65) 598020 BAJAJ FINSER 5651.25 (5626.45) 104130 BEL 190.85 (192.85) 1977931 BHEL 134.40 (133.20) 4283916 BRITANNIA 4370.20 (4388.45) 108932 CADILA HEALT 485.20 (487.85) 796182 COLGATE PALM 1144.05 (1139.60) 308302 CONTAINER 1354.40 (1367.05) 120029 CUMMINS INDI 933.40 (943.70) 194696 DABUR INDIA 314.55 (308.45) 1574712 DIVIS LAB 863.25 (833.90) 9669769 DLF LIMITED 190.70 (193.85) 7332431 EMAMI LIMITE 1145.30 (1141.75) 187434 GLAXOSMI CON 5019.80 (5059.75) 4468 GLAXOSMI PHA 2406.20 (2417.75) 6671 GLENMARK PHA 615.15 (606.95) 1348799 GODREJ CONSU 955.95 (944.85) 404167 HAVELLS INDI 510.10 (511.45) 483923 HINDUSTAN ZI 308.40 (310.90) 1221867 HPCL 461.30 (449.00) 3936185 ICICI PRU LI 424.10 (423.70) 915546 IDEA CELLULR 83.20 (82.55) 9898456 INTERGLOBE A 1148.80 (1165.90) 637924 JSW STEEL LT 261.65 (262.55) 3736290 LIC HOUS.FIN 649.75 (657.20) 2176954 MARICO LIMIT 331.95 (331.35) 993356 MCDOWELL 2672.00 (2668.80) 280868 MOTHERSON 341.05 (333.80) 2143718 NHPC LTD 28.25 (28.20) 5055381 NMDC LTD 132.40 (133.75) 1364698 OIL INDIA 329.95 (325.20) 565742 ORACLE FIN S 3592.65 (3566.05) 15693 P&G HYG&HEAL 8399.95 (8393.95) 2542 PETRONET LNG 237.15 (234.05) 4546379 PIDILITE IND 856.25 (840.40) 572800 PIRAMAL ENTE 2776.35 (2842.60) 277702 PNB 143.90 (144.75) 3878878 POWER FIN CO 134.55 (131.25) 5327001 RURAL ELEC C 168.70 (166.90) 4393678 SAIL 62.45 (61.65) 5054436 SHREE CEMENT 18485.90 (18540.25) 10346 SHRIRAM TRAN 1069.20 (1084.55) 298230 SIEMENS 1408.25 (1412.55) 164425 SUN TV LTD 850.35 (849.70) 1737374 TITAN IND 641.55 (646.10) 1232251 TORRENT PHAR 1261.65 (1244.75) 248511 UNITED BREWE 800.20 (797.95) 245594 UPL LIMITED 835.70 (834.20) 494308

-É-ûª®Ω -v°æ-üµ∆-† -Ê≠®Ω’x ABAN OFFSHOR 179.35 (177.85) 982198 ADANI ENTERP 131.00 (130.85) 2326183 ADANI POWER 31.70 (31.60) 9119322 ALL BANK 72.95 (72.95) 3798057 AMARA RAJA 779.90 (775.25) 678727 ANANT RAJIND 61.05 (60.60) 2666311 ANDHRA BANK 62.05 (60.00) 13790055 APOLLO HOSPI 1057.35 (1060.30) 275698 APOLLO TYRES 258.50 (261.55) 1709213 APTECH 309.95 (311.55) 467070

BAJAJ ELECT. 389.30 (401.60) 296643 BAJAJ HIND 14.65 (14.70) 2366281 BAJAJ HOLDIN 2853.15 (2822.70) 37518 BALAJI TELE 162.20 (158.25) 631351 BALLARPUR IN 13.60 (13.90) 2057221 BALRAMPUR CH 172.20 (169.85) 747483 BANK OF MAHA 26.05 (26.10) 132745 BANK OFINDIA 154.85 (154.60) 1954638 BATA INDIA 734.35 (731.05) 884786 BGR ENERGY S 147.35 (144.15) 312116 BHARAT FORGE 1267.10 (1246.65) 727373

ü∆öúøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.- ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Ñ àú≈C (Ç®·™¸ Ææç´-ûªq®Ωç †´ç•®Ω’ †’ç* ÅéÓd-•®Ω’ ´®Ωèπÿ) 1.-3 ©éπ~© ô†’o©’ Èí©©’ ÖûªpAh Å´¤ûª’ç-ü¿E ÇP-Ææ’h†o ûª®Ω’-ùç™ ÑØÁ© 18 Ø√öÀéÀ 1.-11 ©éπ~©’ Èí©© ÖûªpAh ü∆öÀçC.- ©éπ~uç ØÁ®Ω-¢Ë-®Ω-ú≈-EéÀ ´’®Ó ØÁ© 10 ®ÓV©’ í∫úø’´¤ ÖçC.- ®√≠æZç™ ¶µºvü∆vC éÌûªh-í∫÷úÁç >™«x Å¨»y-®√-´¤-Ê°ô, ü¿´’t-Ê°ô v§ƒçû√©’ Ç®·-™ ¸-§ƒ¢˛’ ≤ƒí∫’èπ◊ °æ¤öÀd-©’xí¬ Ê°®Ìç-ü∆®·.✦ ®√-≠æZç-™  Ææ’´÷®Ω’ 32-¢Ë© áéπ-®√™x Ç®·-™ ¸-§ƒ¢˛’ ≤ƒí∫’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.ÅN-¶µ«ïu ê´’tç, †™Ô_çúø >™«x-™x ≤ƒí∫’ ÖçC.- -Éç-ü¿’-™ 25,000 áéπ®√™x Èí©© Cí∫’-•-úø’©’ ´Ææ’h-Ø√o®·.✦ v°æ¶µº’ûªyç Ñ àú≈C 1200 Â£«é¬d-®Ωx™  ≤ƒí∫’ ©éπ~uç EÍ®l-Pç-îªí¬ ûÁ©çí¬ù Ç®·-™¸-Â°∂ú˛ ´÷vûªç 4000 ©éπ~uçí¬ EÍ®l-Pç-îª’-èπ◊çC.BHUSHAN STEE 69.10 (69.45) 635908 BIOCON LTD 359.20 (356.90) 3351829 BOMBAY DYE 193.35 (184.15) 394581

CANARA BANK

342.65 (347.15) 1192831 CEAT LIMITED 1779.15 (1790.05) 410065 CENTRAL BANK 88.90 (91.00) 3820868 CHAMBAL FERT 153.75 (150.95) 1355304 CHENNAI PETR 451.10 (435.30) 1205484 CITY UNIBANK 169.80 (169.45) 398642 CORPO BANK 43.75 (44.20) 247695 COX & KINGS 271.30 (269.45) 266925

D B REALTY L 38.50 (38.00) 696415 DELTA CORP L 201.10 (197.10) 5988476 DENA BANK 31.10 (31.05) 605676 DHANALAKBANK 39.05 (38.70) 541250 EDELWEISS CA 278.55 (280.85) 2443373 EDUCOMP SOLU 7.75 (7.70) 171793 EID PARRY 365.20 (359.15) 501711 EIH 144.95 (143.85) 69636 ESSAR SHIPPI 27.50 (27.95) 61794 ESTER INDUST 37.15 (36.95) 36743 EXIDE INDUST 225.70 (224.45) 2834109

FEDERAL BANK 119.10 (116.85) 10909330 FINOLEX CABL 552.85 (550.80) 32885

G E SHIP LTD 393.60 (398.45) 104095 GAMMON INDIA 8.60 (8.65) 335898 GAMMON INFRA 3.10 (3.15) 2376839 GATI LIMITED 115.40 (116.05) 248977 GAYATRI PROJ 195.85 (194.35) 1036535 GITANJALIGEM 68.20 (70.05) 598895 GMR INFRASTR 18.05 (18.15) 17824803 GODREJ IND 639.35 (639.80) 296455 GRASIM IND 1220.85 (1229.70) 457998 GUJ ALK&CHEM 519.25 (506.95) 174282

HCL INFOSYS

52.90 (52.35) 8350212 HDFC BANK 1870.00 (1840.00) 72000 HEXA TECH 278.70 (279.65) 722196 HIMACHAL FUT 34.20 (35.95) 2665821 HINDU MOTORS 7.80 (7.95) 341414 HOUSING DEV 63.05 (62.65) 10201066

IDBI

56.65 (57.20) 2383558 IDFC 62.10 (62.30) 17983490 IFCI 23.85 (23.75) 3514319 IL&FS TRANS 77.10 (76.35) 281213 IND SWIFTLAB 34.55 (34.65) 20455 INDBULLS REL 254.15 (241.70) 39766832 INDIA CEM 189.90 (189.75) 3815820 INDIAN BANK 285.10 (285.15) 507182 INDO RAMA SY 28.30 (28.25) 59612 INDRAPRASTHA 1483.75 (1443.25) 603841 IND-SWIFTLTD 7.90 (8.00) 15204 INGERSOLL-R 797.25 (801.45) 9993 IOB 23.20 (23.15) 1081559 IPCA LAB 488.35 (505.65) 319139 IRB INFRA DE 221.55 (218.80) 1889525

J&K BANK

79.65 (77.10) 702190 JAI CORP 132.80 (110.70) 19699764 JAIN IRRIGAT 103.60 (104.50) 2106880 JAYPEE INFRA 13.80 (13.90) 6169058 JAYSHREE TEA 97.75 (98.45) 40818 JET AIRWAYS 555.80 (558.55) 1366823 JINDAL SAW 116.20 (107.60) 6607094 JINDAL STEEL 151.90 (150.70) 6055756 JK LAKSHMI C 419.20 (424.95) 81272 JK PAPER LIM 120.45 (122.25) 550068 JM FINANCIAL 148.05 (148.85) 951295 JP ASSOCIATS 17.65 (18.55) 261455885 JSW ENERGY L 79.10 (76.75) 15016454 JUBILANT FOO 1396.05 (1423.20) 1099926 JUBILANT ORG 699.15 (709.55) 109753 JYOTHY LABS 429.35 (424.15) 70833

°∂æ’-†ç -E-°∂‘d

(+) 19† ´÷®Ω’p ]

GAIL TATA MOTORS TATA MOTORS DVR BHARTI INFRATEL BPCL KOTAK MAHI BANK TATA POWER

420.85 423.65 241.40 398.30 506.90 1034.35 84.60

5.15 4.62 3.38 2.36 1.80 1.70 1.08

KARNATA BANK 154.80 (155.20) 1060752 KEC INTL LTD 313.15 (313.45) 383125 KOLTE PATIL 201.35 (197.75) 448492 KPIT CUMMINS 121.50 (122.90) 502019

L&TFIN.HOLD

209.00 (209.85) 4614393 LAK VIL BANK 170.20 (164.80) 1504464

M & M FINANC 432.35 (436.35) 783156 MANAPPURAM G 108.40 (109.30) 5121913 MMTC LIMITED 60.35 (59.70) 1355136 MOSER-BEAR 4.50 (4.70) 586020 MPHASIS LTD 623.60 (612.85) 28485 MRPL 136.90 (135.60) 2875119 MTNL 20.40 (19.80) 2147638

âÆ‘âÆ‘â ™«ç¶«®˝f ï†®Ω™¸ É†÷qÈ®Ø˛q °æGxé˙ É≠æ‡u *´J ®ÓVéπ™«x 2.98 È®ôx Ææpçü¿††’ §ÒçCçC. 6.16 éÓôx Ê≠®Ωx†’ Ç°∂æ®˝ îËßª’í¬.. 18.34 éÓôx Gúø’x ©Gµçî√®·. *ÈéØ˛§ƒé˙qèπ◊ é¬®Ωù´’ßË’u ¢Áj®ΩÆˇ†’ E®ÓCµçîªú≈EéÀ ¢√JÂÆ™«x öÃé¬ ÖûªpAh éÓÆæç ®Ω≥ƒuèπ◊ îÁçC† §∂ƒ¢˛’ á®·ú˛ûÓ ÍéúÕ™« Â£«™¸hÍé®˝ ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’®Ω’aèπ◊çC. îª®ΩtÆæ´’Ææu© *éÀûªqèπ◊ -¢√-úË úÁ≤ÚáØÁjú˛ °æ‹ûª´’çü¿’èπ◊ ßª‚áÆˇá°∂ˇúŒà †’ç* ÈíxØ˛´÷®˝\ §∂ƒ®√tèπ◊ Å†’´’A ©Gµç*çC. vÂ°∂çî˝ éπçõ„j†®˝ ≠œ°œpçí˚ Cí∫_ïç Æ‘á¢˛’à Æ‘@á¢˛’ ví∫÷°ˇûÓ àúË∞¡x ä°æpçü¿çÂ°j Ææçûªé¬©’ îËÆœ†ô’x ÉØÓp¥ÆœÆˇ N´Jç*çC. ´’ü¿’°æ®Ωxèπ◊ Å†Cµé¬Jéπçí¬ võ‰úÕçí˚ Ææ©£æ…©†’ É*a†ç-ü¿’èπ◊ ÊÆd°ˇq é¬u°œô™¸, Éü¿l®Ω’ úÁjÈ®éπd®ΩxÂ°j ÂÆH EÊ≠üµ¿ç NCµç*çC. ¢Á’úÕé- π™¸ éıEq™¸ Ç°∂ˇ ÉçúÕßª÷ †’ç* ¶üµöv˛ Ã éπ†q-Lçd í˚èπ◊ ®Ω÷.-100 éÓôx Ç®Ω®f Ω’ ©Gµç*- çC.üË¨¡ ¢√u°æhçí¬ 550 ¢Áüj ¿u éπ∞«-¨»-©©- Å†’-Æçæ ü- ∆µ Eç-îË úÕ>ô- ™¸ N’≠æØ˛ ¢Á÷ú˛ v§ƒñ„é˙d 2 Ææç•ç-C- çµ *- Ñ Ç®Ω®f ˝ ´- *- aç-C.

✦

È®çúø’ °æü¿-´¤-©†’ N¶µº->ÊÆh, ¶µ«®Ω-û˝-™E †¢Á÷-Cûª éπçÂ°-F™x é¬®Ìp-Í®ö¸ °æJ-§ƒ-©† ´u´-£æ…-®√©’ •©çí¬ ÖØ√o-ßª’ØË ÆæçÍé-û√Eo É´y-í∫-©’-í∫’-û√-´’E ÂÆH éπN’öÃ Ææ¶µº’uúø’ äéπ®Ω’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- 'É°æp-öÀÍé ÅGµ-´%Cl¥ îÁçC† üË¨»™x °æü¿-´¤© N¶µº-ï† ï®Ω’-í∫’-ûÓçC.üËQ-ßª’çí¬ ¶«uçèπ◊© N≠æ-ßª’ç-™†÷ Ñ v°ævéÀßª’ Nï-ßª’-´çûªç Å®·uçü¿—-E Çßª’† ÅØ√o®Ω’.-

ÆæO’éπ~

Èí®·™¸ ®Ω÷.-414 ´ü¿l v§ƒ®Ωç-¶µº¢Á’i ®Ω÷.-409.-25–- 422.-90 ´’üµ¿u éπü¿-™«ú,Õ véÀûªç ´·Tç°æ¤ ®Ω÷.-400.-25ûÓ §ÚLÊÆh ®Ω÷.-20.-60 (5.-15]-) ™«¶µºçûÓ ®Ω÷.-420.-85 ´ü¿l Æœn®Ω-°æ-úÕçC.- áØ˛-áÆˇ-Ñ™ îËûª’©’ ´÷J† Ê≠®Ω’x 89,27,418.-

Å-ûª’u-ûªh´’ ¢√u§ƒ®Ω Nüµ∆-Ø√-EÍé Å´-Ææ-®Ω¢Ë’

Ææy-©p -v¨Ï-ùÀ-™ éπ-ü¿-™«-úÕ-† Ææ÷-<-©’ Â°∂ú˛ Ææ´÷-¢Ë-¨»© ØË°æü∑¿uç

●

Ææ÷<©’ Ææy©p v¨ÏùÀ™ éπü¿-™«-úÌîª’a.- Å¢Á’-Jé¬ Â°∂úø-®Ω™¸ ãÂ°Ø˛ ´÷È®\ö¸

ÊÆéπ-®Ωù v°ævéÀßª’ èπÿú≈ E®Ωy-£œ«çîË Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- ´·çü¿’í¬ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÆæçÆæn-™èπ◊ Ñ °æü¿l¥-AE ÂÆH ´Jhç-°æ-ñ‰ÊÆ Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- Jï®˝y ¶«uçé˙ Ç°∂ˇ ÉçúÕßª÷ (Ç®˝-Hâ), v°æ¶µº’ûªy E®Ωgßª’ç ¢Ë’®Ωèπ◊ v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ¶«uçèπ◊™x É°æp-öÀÍé Ñ È®çúø’ °æü¿-´¤© N¶µºï† v°ævéÀßª’ Å´’-©-´¤-ûÓçC.- î√™« éπçÂ°-F™x Æ‘áç-úŒ©’ v°æ¢Á÷ô®Ω’ èπ◊ô’ç-¶«-EéÀ îÁçC† ´uèπ◊h™‰ é¬´-úøçûÓ, °æü¿-´¤© N¶µº-ï-††’ éπçÂ°-F™‰ Ææyîªa ¥ç-ü¿çí¬ Å´’©’ îËÊÆ™« ÂÆH ¢√JÍé ¶«üµ¿u-ûª-Å-°æpTçîË Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- ÅçûË-é¬E ûª°æp-E-ÆæJ îËßª’-éπ-§Ú-´îª’a.-

éπN’öÃ §Òçü¿’-°æ-J-*çC.- ´îËa -ØÁ-©-™ Ñ E¢Ë-Céπ ÂÆH ´·çü¿’èπ◊ ®√-¢Ì-îª’a.- Ç ûª®√yûª °æü¿-´¤© N¶µº-ï† v°æA-§ƒ-ü¿-†Â°j ÂÆH ûª’C E®Ωgßª’ç BÆæ’-èπ◊ç-ô’çC.- Å´-Ææ-®Ω-´’-†’-èπ◊çõ‰ DEÂ°j v°æñ«-Gµ-v§ƒßª’

´÷È®\ö¸ éπ•’®Ω’x ✦

●

é¬Ææh -Å-ô’.. é¬Ææh -É-ô’

ØËöÀ ´÷È®\ö¸

éÓúÕ í∫’ úø’x

67.-69 91.-51 81.-03 60.-70 53.-84 51.-33 211.-07

✍

é¬®Ìp-Í®ö¸ °æJ-§ƒ-©-††’ °æöÀ≠æeç îËÊÆ éπÆæ-®Ω-ûª’h™ ¶µ«í∫çí¬ ÂÆH ûªy®Ω-™ØË ã éÃ©éπ E®Ωgßª’ç BÆæ’-èπ◊ØË Å´-é¬¨¡ç éπE-°œ-≤ÚhçC.- ÅüËN’-ôçõ‰.-.- †¢Á÷-Cûª éπçÂ°-F™x îµÁj®ΩtØ˛, ¢Ë’ØË->çí˚ úÁjÈ®-éπd®˝ (áçúŒ) ¶«üµ¿u-ûª© N¶µº-ï†.- v°æÆæ’hûªç î√™« éπçÂ°-F™x Ñ È®çúø’ °æü¿-´¤-©†’ äÍé úéÀh E®Ωy-£œ«-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÅC èπÿú≈ v°æ¢Á÷-ô®Ω’ èπ◊ô’ç-¶«-EéÀ îÁçC† úÍéh.- ¢√Ææh-¢√-EéÀ áçúŒ ™‰ü∆ ´·êu é¬®ΩuE-®Ωy-£æ«ù ÅCµ-é¬J (Æ‘Ñã) BÆæ’-èπ◊ØË Nüµ∆-†-°æ-®Ω-¢Á’i† E®Ωg-ßª÷-©†’ ¶®Ω’f úÁjÈ®-éπd®Ω’x °æ®Ωu-¢Ë-éÀ~ç-î√L.- Ñ ¶®Ω’f úÁjÈ®-éπd®Ω’x îµÁj®ΩtØ˛ ØËûª%ûªyç™ Öçö«®Ω’.- É™«çöÀ Ææçü¿-®Ωs¥ç™ îµÁj®ΩtØ˛, áçúŒ äéπÍ® Å®·ûË E®Ωg-ßª÷™x §ƒ®Ω-ü¿-®Ωz-éπûª ™°œ-Ææ’hç-ü¿ØË ÅGµ-v§ƒ-ßª÷©’ ÖØ√o®·.- Æ‘áçúŒ ÅCµ-é¬-®√-©ûÓ BÆæ’-èπ◊ØË E®Ωg-ßª÷™x, úéÀh-í∫ûª v°æßÁ÷-ï-Ø√-©èπ◊ û√´¤ç-ô’ç-ü¿ØË ¶µ«´† ÖçC.- Åçü¿’Íé é¬®Ìp-Í®ö¸ °æJ-§ƒ-©† •™-Ê°ûªç îËÊÆç-ü¿’èπ◊, Ñ È®çúø’ ¶«üµ¿u-ûª-©†’ ¢ËÍ®y®Ω’ úèπ◊h-©èπ◊ Å°æp-Tç-î√-Lq† Å´-Ææ®Ωç Öçü¿E ûª† E¢Ë-C-éπ™ ÂÆH

CMx:- úÌ©x éπçÂ°-F©- Â°j v°¶æ ºµ’ûªyç ´’®Ó-≤ƒJ éÌ®Ωú≈ ®Ωó’R-°çœ *- çC.- Ñ ÆæçÆæ©-n ûÓ Å†’-•çüµ¿ç éπLT- † 55,000 ´’çCéÀ Â°jí¬ úÁÈj ®é- π®d Ωx Ê°®Ω†x ’ v°¶æ ºµ’ûªyç •£œ«®- Ωû_ çª îËÆçœ C.- ÉéπÂ°j ´’Í® éπçÂ°-F™ O®Ω’ Éô’-´çöÀ °æü¿´- ¤©’ îË°ô-æ ú-d ≈EéÀ Å®Ω’|©’ é¬®Ω’.- úÌ©x éπçÂ°-F©- ûÓ Ææç•çüµ¿ç Ö†o 1.-06 ©éπ~© ´’çC úÁÈj ®éπ®-d Ω†x ’ v°¶æ ºµ’ûªyç É°æpö- ÍÀ é í∫’Jhç*- † N≠æßª’ç ûÁLÆ- çœ üË.- ûªy®Ω™ ´’Jçûª ´’çC úÁÈj ®é- π®d Ωx Ê°®Ω†x ’ v°¶æ ºµ’ûªyç •£œ«®- Ωû_ çª îËßª’†- ’çC.- J>-v≤ƒd®˝ Ç°∂ˇ éπçÂ°FÆˇ (Ç®˝ã- Æ- ©‘ ’) ñ«K îËÆ†œ ØÓöÃÆ- æ’© v°éæ ¬®Ωç.-.- îÁØjÁ o °æJC- ™µ  24,000 ´’çC, Å£æ«t-ü∆-¶«ü˛, á®√o-èπ◊∞- ¡ç©- ™ 12,000 ´’çC îÌ°æ¤p† úÌ©x éπçÂ°-F© úÁÈj ®é- π®d Ωx Ê°®Ω’x ¢Á©ú-x ß -ø ª÷u®·.-éπôé˙, íÓ¢√, ≠œ™«xçí- ˚©- ™ ¢Ë™«C úÁÈj ®é- π®d Ωx ñ«Gû√-©†’ Ç®˝ã- Æ- ©‘ ’ v°éæ πö- çÀ î- íª ¬.-.- CMx, ´·ç•®·, îªçúŒí- ú-∫ ˛µ © Ç®˝ã- Æ‘ Ê°®Ω†x ’ ¢Á©ú-x çÕ î- √Lq ÖçC.- ®√ï-éß Ã ª’, é¬®Ìp-Í®ö¸ ví∫÷°æ¤©- èπ◊ îÁçC† Ê°®Ω’x Éçü¿’™ ÖçúË Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- áèπ◊\´ ¨»ûªç ñ«G-û√™x úÁÈj ®é- π®d Ωx Ê°®Ω’, ¢√J í∫’Jhç°æ¤ Ææçêu ´÷vû¢ª ’Ë Öçúøô- çûÓ ¢ÁçôØË OJ N´-®√©’ ¢ÁçôØË ûÁLß - ª’é- π§- Ú-´îª’a.®√ïéÃßª’ v°æ´·ê’-™x: Ñ ñ«G-û√-™ E v°æ´·-ê’™x Íé®Ω∞¡ ´÷@ ´·êu´’çvA ä¢Á’Ø˛ î√çD, ÅN-FA ÍéÆæ’™ ñ„j©’™ Péπ~ Å†’-¶µº-N-Ææ’h†o N.-Èé.¨¡P-éπ∞¡, Íé®Ω∞¡ ÅÂÆç-Hx™  v°æA-°æéπ~ Ø√ßª’-èπ◊úø’ ®Ω¢Ë’¨¸ îÁEo-û√©, í∫™ ¸p¥ Íéçvü¿çí¬ ¶µ«K ¢√u§ƒ®Ω ≤ƒv´÷ïuç E®Ωy-£œ«-Ææ’h†o àçà ßª‚Ææ’°∂ˇ ÇM èπÿú≈ ÖØ√o-®ΩE Ææ´÷-î √®Ωç.-

4,704 –-1,720 3,480 –-97 11,346 419 5,027 1,334 4,522 –-827

58.-38 78.-89 69.-87 52.-34 46.-53 43.-33 176.-49

-´·-úÕ - 54.89 îª-´·®Ω’ (-v¶„ç-ö¸ -üµ¿®Ω -ú≈-©®Ωx-™)

-v§ƒ®Ωç-¶µº

(ü∑∆-´’Æˇ π◊é˙) (®Ω÷.-©-™) éπÈ®Fq éÌ†’-íÓ©’ Å´’téπç Å¢Á’-Jé¬ ú≈©®Ω’ §˘çú˛ ÂÆdJxçí˚ ßª‚®Ó ï°æ-FÆˇ ßÁ’Ø˛/-100 ÇÊÆZ-Lßª÷ ú≈©®Ω’ Æœçí∫-°æ‹®˝ ú≈©®Ω’ ü∑∆ß˝’ ¶«û˝/-100

635

í∫í∫-J-J-≠-≠æe æe 10,179

-N-üË-Q -´÷®Ωéπ°æ¤ Í®-ô’x

●

55,000 ´’çC Ê°®Ω’x •£œ«-®Ω_ûªç

NüËQ ´’ü¿’-°æ®Ω’x (-á°∂ˇ-â-â-©’)

®Ω÷.-©-™

†¢Á÷-Cûª éπçÂ°-F™x °æü¿-´¤™ N¶µº-ï† ûÌ©’ûª v°æ¶µº’ûªy ®Ωçí∫ ÆæçÆæn-™x ´îËa -ØÁ-©-™ ÂÆH ´·çü¿’èπ◊ v°æA-§ƒ-ü¿†!

úÌ©x éπçÂ°-F© úÁjÈ®-éπd®Ω’x OÍ®

2174.-00 1947.-00 1488.-00 1272.-75 1076.-00 1045.-40

îµÁj-®Ωt-Ø˛í¬ äéπ®Ω’.-.- áçúŒí¬ ´’®Ì-éπ®Ω’

CMx:- J©-ßª’Ø˛q >ßÁ÷ ÉØÓp¥-é¬¢˛’ ÊÆ´©’ v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-ßª÷uéπ, ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ¶µ«®ΩB á®·-®˝õ„™¸ NE-ßÁ÷-í∫-ü∆®Ωx Ææçêu ûªT_çC.- Ñ àú≈C Çí∫-Ææ’d™ á®·-®˝-õ„™¸ Eéπ-®Ωçí¬ 2,06,251 ´’çC NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ éÓ™p-®·çC.- ÂÆ©’u-™«®˝ Ç°æ-Í®ô®˝q Å≤Ú-Æœ-ßË’-≠æØ˛ Ç°∂ˇ ÉçúÕßª÷(é¬ß˝’) í∫ù«çé¬©’ Ñ N≠æ-ßª÷Eo Ææp≠ædç îËÆæ’h-Ø√o®·.- ¶µ«®ΩB á®·-®˝-õ„™¸ V™„j™ 6,02,771 ´’çCE; WØ˛™ 20 ©éπ~© ´’çCE éÌûªhí¬ ïûª îË®Ω’a-éÓ-´úøç í∫´’Ø√®Ω|ç.- Å®·ûË Çí∫Ææ’d *´J Ø√öÀéÀ éπçÂ°F ´÷È®\ö¸ ¢√ö« V™„jûÓ §ÚLÊÆh 29.-61 ¨»ûªç †’ç* 29.-63 ¨»û√-EéÀ Â°®Ω-í∫úøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.¢Ìú≈-§∂ÚØ˛ ÉçúÕßª÷, âúÕßª÷ ÂÆ©’u-™«-®˝©’ ´®Ω’Ææí¬ È®çúÓ ØÁ© èπÿú≈ NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ éÓ™p´úøç Éçü¿’èπ◊ ØË°æü∑¿uç.- Çí∫-Ææ’d™ ¢Ìú≈-§∂ÚØ˛ 24 ©éπ~© NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ éÓ™p-´-úøçûÓ Ç ÆæçÆæn ´÷È®\ö¸ ¢√ö« 22.-17 ¨»ûªç †’ç* 21.-94 ¨»û√-EéÀ îËJçC.- ¢Ìú≈-§∂ÚØ˛ V™„j™ 14 ©éπ~© ´’çC NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ éÓ™p-®·çC.- âúÕßª÷ Çí∫-Ææ’d™ 29 ©éπ~©’, V™„j™ 23 ©éπ~© îÌ°æ¤p† NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ éÓ™pí¬.-.- WØ˛™ 35,541 ´’çC NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ωx†’ ïûª îËÆæ’-èπ◊çC.-

Å´çB °∂‘ú˛q HÑ-áç-á™¸ Éçvü¿-v°æÆæn í¬uÆˇ ¶µ«®Ωû˝ §∂Ú®˝b Æ‘Ñ-áÆˇÆ‘ éÓôé˙ ´’£‘«çvü∆ ¶«uçé˙

®Ω÷.-©-™

10 -ví¬. 99.9 Ææy-îªa¥-ûª)

-¢Áç-úÕ 39,455

´·ç--•®·-™ éÀ-™

(-äéπ -Å-¢Á’-Jé¬ ú≈-©®Ω’-èπ◊)

Â°jÆæ-©’

-•(-çí¬®Ω ç 29,840 ´·ç--•®·-™

06 ®Ω÷-§ƒ®· 64.-3320

-E°‘d

ÂÆ-ØÁqé˙q

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)-éπ-Kç-†í∫®˝ 9

•’-üµ¿-¢√®Ωç ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017

✦

ö«ö« ÈéN’éπ™¸q, öÃ@Há™¸™ ö«ö« ÆæØ˛qèπ◊ ´’Jçûª ¢√ö« ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q™ èπÿ-ú≈ ● -¢Á·-ûªhç ®Ω÷.3234 éÓôx Ê≠®Ωx éÌ†’íÓ©’ ●

CMx: ö«ö« ÈéN’éπ™¸q, ö«ö« íÓx•™¸ ¶‰´Í®ïÆˇ (öÃ@Há™¸) ö«ö« ÆæØ˛q ¢√ö« Â°çîª’èπ◊çC. Ñ È®çúø’ éπçÂ°F™x ´’çí∫∞¡¢√®Ωç ®Ω÷.1600 éÓôx N©’¢Áj† Ê≠®Ωx†’ éÌ†’íÓ©’ îËÆœçC. vé¬Æˇ £æ«ÙLfçí˚q†’ (ví∫÷°æ¤ éπçÂ°F™x äéπ éπçÂ°FéÀ ´’®Ó éπçÂ°F™ ¢√ö« Öçúøö«Eo) ûªT_çîªúøç™ ¶µ«í∫çí¬ Ñ ™«¢√üËO E®Ωy£œ«ç*çC. ®Ω÷.1 ´·ê N©’´ í∫© 4,31,75,140 ö«ö« íÓx•™¸ ¶‰´Í®ïÆˇ Ê≠®Ωx†’ äéÓ\öÀ ®Ω÷.213.35 îÌ°æ¤p† ö«ö« ÆæØ˛qèπ◊ Nvéπ®·ç*†ô’x ö«ö« ÈéN’éπ™ ¸q áÍéqa¥ç@©èπ◊ Ææ´÷î√®ΩN’*açC. Ñ Ê≠®Ωx ¢Á·ûªhç N©’´ ®Ω÷.922 éÓô’xí¬ Ê°®Ì\çC. ÅüËNüµ¿çí¬ ®Ω÷.10 ´·ê N©’´ í∫© 1,04,80,000 ö«ö« ÈéN’éπ™¸q Ê≠®Ωx†’ äéÓ\öÀ ®Ω÷.642.55 îÌ°æ¤p† ö«ö« ÆæØ˛qèπ◊ ö«ö« íÓx•™¸ ¶‰´Í®ïÆˇ Nvéπ®·ç*çC. ™«¢√üËO N©’´ ®Ω÷.673.39 éÓô’x. Å™«Íí ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q™ 1.7 ¨»ûªç ¢√ö«†’ ®Ω÷.1,634 éÓôxûÓ ö«ö« ÆæØ˛q éÌ†’íÓ©’ îËÆœçC. WØ˛™ èπÿú≈ ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q™ 2.89 ¨»ûªç ¢√ö«†’ ö«ö« ÆæØ˛q ü¿éÀ\çîª’èπ◊çC. Éçü¿’èπ◊ Å°æ¤púø’ ®Ω÷.3,782 éÓô’x ¢Á*aç*çC. HáÆˇÑ ´ü¿l ©¶µºu´’´¤ûª’†o Ææ´÷î√®Ωç v°æé¬®Ωç WØ˛ 30 Ø√öÀéÀ ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q™ ö«ö« ÆæØ˛qèπ◊ 31.6 ¨»ûªç ¢√ö« ÖçC. 2017 WØ˛ Ø√öÀéÀ ö«ö« íÓx•™¸ ¶‰´Í®ïÆˇ™ ö«ö« ÈéN’éπ™¸qèπ◊ 7.10 ¨»ûªç ¢√ö« ÖçC. ÉüË Ææ´’ßª÷EéÀ ö«ö« íÓx•™¸ ¶‰´Í®ïÆˇ™ 23.5]; ö«ö« ÈéN’éπ™¸q™ 19.35] îÌ°æ¤p† ö«ö« ÆæØ˛q ¢√ö« éπLT ÖçC. û√ñ« ™«¢√üËO© ØË°æü∑¿uç™ ö«ö« íÓx•™¸ Ê≠®Ω’ 1.24] Â°JT ®Ω÷.216 ´ü¿l ´·TÆœçC. ö«ö« ÈéN’éπ™¸q Ê≠®Ω’ 2.24] ™«¶µºçûÓ ®Ω÷.656.95 ´ü¿l; ö«ö« ¢Á÷ö«®˝q Ê≠®Ω’ 4.58] Â°JT ®Ω÷.423.9 ´ü¿l ´·T¨»®·.

- ví∫£æ«-ùç -E-°∂‘d

(-)

19† ´÷®Ω’p ]

COAL INDIA 258.55 AUROBINDO PHA 748.95 HINDALCO 246.50 EICHER MOTORS 32403.95 HDFC 1752.60 SUN PHARMA 515.80 L&T 1225.90

-2.27 -1.74 -1.20 -1.11 -1.08 -1.01 -0.97

657.60 (644.45) 2078420 TATA COFFEE 160.65 (161.15) 1192953 TATA COMMUN 706.25 (707.65) 502005 TATA GLOBAL 216.20 (213.30) 9580786 TATA METALIK 732.05 (736.55) 293410 TATA TELESER 6.30 (6.05) 3177353 THE INDIAN H 114.65 (115.40) 1208465 TORRENT POWE 226.00 (222.70) 918059 TRIVENI ENGG 91.75 (91.10) 607160 TTK PRESTIGE 6335.00 (6325.20) 2394 TV TODAY NET 328.90 (324.45) 1100448 TV18 BROADCA 43.90 (43.75) 5210938 TVS MOTOR 658.45 (662.80) 609649

RADICO KHAIT 169.10 (169.35) 627311

UCO BANK

OMAXE LTD 200.50 (200.90) 833028 ONMOBILE GLO 60.40 (57.20) 1076469 ORIENT PAPER 98.25 (99.15) 773593 ORIENTALBANK 134.50 (134.10) 1986548 PATEL ENGG

SAGAR CEMENT 828.65 (828.80) 1484

NCC LIMITED 89.85 (90.70) 1844497 NETWORK18 FI 49.75 (50.00) 492718 NEULAND LAB 1056.00 (1037.95) 9066 NIIT LTD 113.40 (113.25) 1955882 NIIT TECHNOL 506.25 (502.30) 275379

78.35 (78.85) 355933

ALPHAGEO 799.95 (792.60) 7590 AMAR RAJA BA 779.65 (775.10) 15303 ANDHRA BANK 62 (60) 1222580 ANDHRA CEMEN 12.76 (13.24) 97768 ANDHRA PAPER 297.80 (300.30) 2320 ANDHRA PETRO 35.55 (35.95) 50869 ANDHRA SUGAR 418.70 (417.65) 14399 ANJANI PORTL 262.50 (259.70) 10623 ASTRA MICROW 139.25 (135.15) 197342 AUROBINDO PH 748.40 (762.65) 172413 AVANTI FEEDS 2080.45 (2064.35) 35588 AVON ORG 4.79 (4.99) 78271 BALAJI AMIN 375.40 (378) 4372 BARTRONICS 14.20 (14.62) 100534 BHAGIRA CHEM 207.35 (209.45) 72267 BHAGYA NAG 28.50 (26.90) 105778 BN RATHI SEC 35.60 (36) 33907 BRILLIANT SE 6.26 (6.54) 99098 CAMBRIDGE TE 83.25 (84.90) 1502 CONT COFFEE 311.65 (306) 6690 COROMAN FERT 421.20 (419.70) 6896 CYIENT LIMIT 499.55 (505.20) 2519 DECCAN CEMEN 590.10 (591.55) 1511 DIVI'S LAB 863.85 (833.75) 1006129 DIVYA GRANIT 94 (97.40) 4525 DR REDDY 2239.10 (2244.70) 45003 FOUR SOFT 96 (97.15) 1362 GATI CORPN 115.20 (116.25) 32054 GAYATRI PROJ 195.60 (194.20) 649326 GMR INFRASTR 18.05 (18.15) 1235601

TATA CHEM

PFIZER 1774.30 (1786.70) 14302 POLARIS SOFT 230.35 (229.75) 106928 POWERTRADING 124.70 (125.90) 2059597 PRAJ IND 71.60 (72.40) 345358 PRISM CEMENT 110.45 (108.25) 328529 PROVOGUE (IN 4.85 (4.60) 1179606 PUNJ LLOYD 25.00 (22.55) 17262105 PUNJAB & SIN 47.65 (47.90) 117783 PURAVANKARA 80.35 (81.55) 128635 PVP VENTURES 5.10 (5.10) 71214 PVR LIMITED 1337.80 (1329.30) 72193 RAJ OIL MILL 1.45 (1.35) 73365 RAJESH EXPOR 754.85 (753.55) 930954 RALLIS INDIA 227.05 (222.10) 384538 RAMCO IND 265.75 (271.40) 80519 RAMCO SYS 405.40 (402.35) 57463 RAMKY INFRA 103.45 (99.10) 349799 RAYMOND 882.75 (885.75) 456987 RELIANCE CAP 753.20 (765.55) 1924090 RELIANCE COM 20.10 (20.20) 22918286 RELIANCE INF 495.70 (501.60) 1713229 RELIANCE POW 43.85 (43.65) 5157067 ROLTA INDIA 57.95 (57.25) 772668

NAGARJUNA OI 3.05 (3.10) 313335

SAREGAMA 465.45 (478.10) 216250 SHANTHI GEAR 141.00 (140.40) 44758 SHIPPNG CORP 93.50 (93.90) 757801 SHREE RENUKA 14.80 (15.10) 4123300 SINTEX IND 29.40 (28.60) 9494052 SOBHA DEVELO 416.10 (411.60) 740986 SOUTHINDBANK 29.05 (29.20) 11859817 SRS LIMITED 3.20 (3.20) 264378 STERLITE TEC 235.55 (222.70) 5344813 SUJANA METAL 1.50 (1.60) 87639 SUN PHARMA 401.55 (407.45) 405180 SUND FASTNER 464.80 (470.10) 73221 SUZLON ENERG 16.75 (16.90) 32265766 SYND. BANK 69.55 (69.45) 2520516

H-áÆˇ-Ñ-™ ®√-≠æZ éπçÂ°-F-©’ GOLDST INFRA 185.10 (190.10) 23188 GRANULES (I) 131.65 (134.50) 326596 GVK POWER 12.23 (12.23) 448600 HBL NIFE POW 64.20 (60.20) 1100753 HERITAGE FOO 1468.35 (1419.35) 1822 IDL INDUSTRS 505.20 (495.60) 2485 ILFS ENGINEE 35.15 (35.75) 18771 INNAREDY COM 2.53 (2.52) 18776 IVRCL INFRAS 4.48 (4.41) 116324 KAKATIYA CEM 384.25 (386.05) 13920 KAVERI SEED 571.85 (578.05) 18478 KCP LTD 121.50 (120.50) 74440 LANCO INDUS 338.50 (349.30) 17694 LANCO INFRAT 0.90 (0.94) 2506839 LAURUS LABS 546.15 (543.20) 32706 MADHUCON PRO 31.10 (31.80) 51661 MIC ELECTRON 8.17 (8.44) 171723 MOLD-TEK.TEC 51.85 (52.15) 5135 MOLDTK PLA 278.40 (283.80) 18383 NAGARJAGRICH 46.70 (47.65) 13972 NAGARJAGRITE 5.89 (5.61) 1768 NATCO PHARMA 796.85 (799.75) 25974 NAVA BH VENT 131.35 (132.30) 14098 NCC 89.85 (90.90) 453462 NCL IND 231.80 (231.90) 10965 NEULAND LAB 1053.55 (1040.65) 1334 NIHAR INFO 17 (19) 325

31.10 (31.05) 380345 UNION BANK 136.95 (137.35) 2123143 UNITECH 7.00 (7.15) 30277764 UNITED BANK 18.80 (18.40) 649572 USHA MARTIN 24.50 (22.75) 4673787

VADILAL INDU 1069.45 (1068.10) 40639 VENKYS 2182.95 (2185.10) 143175 V-GUARD IND 201.85 (198.15) 2028741 VIJAYA BANK 61.85 (61.65) 1085960 VIP 248.45 (260.40) 1937192 VOLTAS 548.35 (552.05) 504747

ZEE LEARN LI 43.35 (43.30) 660040 ZUARI GLOBAL 135.40 (134.95) 8633 ZYDUS WELLNE 892.90 (882.60) 4845 OIL COUNTRY 49.15 (47.70) 23115 PANYAM CEMEN 61.15 (61.65) 11732 PENNER IND 63.65 (65.85) 104045 PITTI LAMIN 59.30 (59.80) 37204 POKARNA 1096.25 (1154.60) 4059 PREMIER EXPL 463.80 (464.75) 2613 PRISM CEMENT 111.05 (108.30) 28304 PRUDENTL PHA 4.12 (4.11) 807828 RAIN INDUSTR 181.10 (155.50) 2327267 SAGAR CEM 830.95 (821.80) 1702 SAMKRG PIST 275.15 (273.35) 6145 SATVAH. ISPA 48.95 (44.90) 74805 SMS PHARMA 88.90 (89.60) 12191 SREE RAYAL A 40.20 (38.75) 552954 SRINIVASA SH 96.25 (97.50) 13470 STEEL EXCHAN 84.30 (84.20) 58309 SUJANA METAL 1.55 (1.58) 5012 SUJANA TOWER 3.90 (3.90) 4202 SURYALAKSH.C 90.10 (90.25) 8114 SUVEN PHARMA 178.75 (173) 53305 TAJ GVK HOTE 160.70 (153.45) 14477 TANLA 33.10 (34.30) 51947 TERA SOFTWAR 63.50 (64.25) 830 VICEROY HOTE 18.20 (18.60) 44797 VIMTA LABS 129.45 (130.40) 11980 VISAKA IND 653.45 (648.35) 15988 VISTA PHARMA 46.95 (45.75) 141774 VIVIMED LABS 115.10 (116.65) 99358 YBRANT DIGIT 5.75 (5.78) 259630 ZENTECH 54.20 (51.10) 35548 TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

éπ-Kç-†í∫®˝

ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© E°æ¤ù’©ûÓ ¶üµ¿† ´÷ v°æûËuéπûª

ÍéöÃ°‘áÆˇ™ v°æ´÷ü¿ç

§ƒ-©yçîª ví¬O’ùç, †÷uÆˇô- ’úË:- §ƒ-©yçîª ÍéöÃ°- á-‘ Æˇ Ç®Ó ü¿¨¡™ 11´ ßª‚E-ö¸†’ †úÕ°- çœ îË ßª‚Eö¸ vö«Ø˛q§∂ƒ®- Ωt®˝(25-áç-Oà)™ ≤ƒçÍéA- éπ Ææ´’Ææu à®Ωpú- ô-ø çûÓ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ´’çô©’ îÁ©Í- ®í- ¬®·.- 20 E´·-≥ƒ© ´u´Cµ™- ØË ´’çôLo Åü¿’°æ¤ îËßª’ú- çø ûÓ Â°†’ v°´æ ÷ü¿ç ûª°pœ çC.- Ææ’´÷®Ω’ ®Ω÷.-40–-50 ©éπ~©’ ÇÆœh†- ≠æçd ïJ-T†- ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- ßª‚Eö¸ vö«Ø-˙q§- ƒ∂ ®- Ωt®˝ ûªí©-∫ •- ú- ô-ø çûÓ 500 ¢Á’í¬-¢√ôx Nü¿’uûª’h ÖûªpAh EL-*§- Ú-®·çC.-

●

Æœçí∫-Í®ùÀ é¬Jt-èπ◊-©èπ◊ ¶†Æˇ ®Ω÷.-57 ¢Ë©’

●

éÌ-ûªh-í∫÷úÁç(Æœçí∫-Í®ùÀ), †÷uÆˇ-ô’úË:- D-§ƒ-´R ¶†-Æˇí¬ Æœçí∫-Í®ùÀ é¬Jt-èπ◊-©èπ◊ ®Ω÷.-57-¢Ë©’ îÁLxç-îËçü¿’èπ◊ ¶Ôí∫’_ °æJ-v¨¡´’ ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ ÅçU-éπ-Jç-î √®·.´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç éÓ™¸-éπ-ûª™  ñ«Bßª’ é¬Jtéπ Ææç°∂æ÷-©ûÓ ïJ-T† Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ °æE-B®Ω’ Çüµ∆-®Ωçí¬ Ñ ¢Á·ûªhç îÁLxç-îËç-ü¿’èπ◊ ä°æpçü¿ç èπ◊C-JçC.- DEo éÓLç-úÕ-ßª÷™ ü¿Ææ-®√èπ◊, Æœçí∫-Í®-ùÀ™  D§ƒ-´-RéÀ É≤ƒh®Ω’.-

●

-Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

©èπ◊ T®√éÃ Å´÷çûªç Â°J-TçC.- ¶„çí∫∞- ¡⁄®Ω’, îÁØjÁ o, A®Ω’´- †- çûª°- ¤æ ®Ωç ûªCû- ®ª Ω †í∫®- √™x ñ‰ÑÑ, Fö¸, ûªCû- ®ª Ω v°¢æ ¨-Ë ¡°- K-æ éπ~© Péπ~ù ÆæçÆæ™n x àéπçí¬ ¶®Ω’©-d Â- °jØË '- û©Á ’í∫’ ®√≥ƒZ© E°æ¤ù- ’-©ûÓ ¶üµ¿† ´÷ v°ûæ uË é- πû—ª - Åçô÷ v°éæ πô- †- ©’ í∫’°œpçîË ÆæçÆæ \%A Â°J-TçC.- ®√≠æ,Z ñ«B-ßª’≤- ƒn®· v°¢æ ¨Ë ¡ °æKéπ~©- èπ◊ ûªKp¥ü¿’ É´yúøç™ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© E°æ¤ù- ’-©èπ◊ Å§ƒ®Ω Å†’-¶ºµ ´ç Öçúøôç, Ç ®√≥ƒZ™x éÓ*çí˚ ÆæçÆæ \%A É°æpö- ´-À ®- Ωèπÿ Â°ü¿íl ¬ ™‰éπ§- Ú-´-

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ®√-≠æZç™ ´÷Ja, WØ˛™ ïJT† °æüÓ ûª®Ω-í∫A °æKéπ~™x ÖBh-®Ω’g-™„j† Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊ ÅÆæ©’ §ƒÆˇ ¢Á’¢Á÷(™«çí˚)©†’ ¢√®Ωç™ Çßª÷ §ƒ®∏Ω-¨»-©-©èπ◊ °æç°œ-≤ƒh-´’E ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’ûªy °æKéπ~© N¶µ«í∫ç Ææçî√©-èπ◊úø’ Ææ’Í®ç-ü¿-®˝-È®úÕf äéπ v°æéπ-ô-†™ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

§∂ƒ®Ωç–-á°∂ˇ

v°æéπ-ô†

(®Ω÷™¸ 7 (Æœ) †’ îª÷úøçúÕ) ûËC: 14-9-2017 ØÁç.G2/716/2017/2017 ' v°æñ« v°æßÁ÷-ï-Ø√®Ωnç Å†í¬ ´’£æ«-´’t-ü∆-¶«ü˛ (ví¬) †’çúÕ îË®√u™¸ (ví¬) ´®Ωèπ◊ éÀ.O’. 70.000 †’çúÕ éÀ.O’. 92.560/96.000 ´®Ωèπ◊ úÕÆœZ-•÷u-ô®˝ ØÁö¸-´®˝\ 25,000 áéπ-®√-©ûÓ Ææ£æ… ™„jØ˛f ví¬NöÃ ÈéØ√™¸, Æœáç ´’Jßª· ÆœúÕ °æ†’© ™«çöÀ ÅEo Å†’•çüµ¿ °æ†’-©ûÓ A§ƒp®Ωç Jï-®√y-ßª’®˝ †’çúÕ îË¢Á∞¡} ¢Á’®·Ø˛ ÈéØ√-™¸–-Kî˝–3 ´®Ωèπ◊ 84.21èπÿu¢Á’é˙q ≤ƒ´’-®Ωn uçûÓ ¢√ô®˝ éπØËy-ßª’®˝ ÆœÆd¢ æ ˛’ ßÁ·éπ\ ü¿®√u°æ¤h, úÕñ„j†’x ´’Jßª· E®Ωy-£æ«ù—— é¬∞Ï-¨¡y®Ωç v§ƒñ„èπ◊d– §ƒuÍé> ØÁç. 19 éÌ®Ωèπ◊ Ææçí¬-È®úÕf >™«x, £æ«ûª÷o®Ω ´’çúø©ç, üË´¤©°æLx ví¬´’ç™ Å´-Ææ-®Ω-¢Á’i† áéπ. 52.13 í∫’çô© NÆ‘h-®Ωgçí∫© ¶µº÷´·© ÊÆéπ-®Ωù EN’ûªhç 25-7-2017´ ûËD-Ø√öÀ ™‰ê ØÁç. G1/716/2017 ü∆y®√ äéπ v°æéπ-ô† ñ«K îËßª’-•-úÕ-†C ´’Jßª· ¢√®√h°ævA-éπ™x v°æîª’-Jç-îª-•-úÕ-†C. Ææü¿®Ω’ v°æéπ-ô-†èπ◊ v°æA-Ææpç-ü¿-†í¬ Cí∫’´ ûÁL-°œ† v°æ¶µ«-Nûª ´uèπ◊h©’ (¶µº÷N’ ßª’ï-´÷-†’©’ ´’Jßª· Éûª-®Ω’©’) îª®Ωa© ü∆y®√ ûª´’ Èéx®·-¢˛’-©†’ °æJ-≠æ \-Jç-îª’-éÌ†’-ôèπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´î√a®Ω’. ÇÆæ-éÀh-í∫© v°æ¶µ«-Nûª ´uèπ◊h© N´-®√©’ Cí∫’-´-F-ßª’-•-úÕ-†N: i) ¶µº÷N’ ßª’ï-´÷-†’©’: __________________________________________________ véπ. ¶µº÷N’ ßª’ï-´÷E Ê°®Ω’ ÆæÍ®y NÆ‘h®Ωgç J´÷-®Ω’\©’ Ææç. ´’Jßª· *®Ω’-Ø√´÷ ØÁç. __________________________________________________

●

1 íıçúøx Â°çö« íıú˛ S/o íÓ°æ íıú˛ 12/7 1.14 _______________________________________________________________ 2 íıçúøx ¨¡çéπ®˝ íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 22 0.26 _______________________________________________________________ 3 ¨¡çéπ®˝ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 23 0.05 _______________________________________________________________ 4 íıçúøx N®∏Ω™ ¸ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 24 0.08 _______________________________________________________________ 5 Åçñ« íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 25 0.21 _______________________________________________________________ 6 N®∏Ω™ ¸ íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 26 0.11 _______________________________________________________________ 7 Åçñ« íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 27 3.05 _______________________________________________________________ 8 G Ææû√u íıú˛ S/o ®√´÷ íıú˛ 28/A 0.01 _______________________________________________________________ 9 íıçúøx ®√´’-îªçvü¿ íıú˛ S/o O®√ íıú˛ 30 0.09 _______________________________________________________________ 10 Å•’l™ ¸ í∫°∂æ‹®˝ S/o ®Ω£æ…tØ˛ ≤ƒ¶¸ 31/AA 0.14 _______________________________________________________________ 11 ≥ƒ-¶Ô-ClØ˛ S/o ®Ω£æ…tØ˛ ≤ƒ¶¸ 31/E 0.15 _______________________________________________________________ 12 ¶«•’ N’ßª÷ S/o ®Ω£æ…tØ˛ ≤ƒ¶¸ 31/A 0.02 _______________________________________________________________ 14

°æ•sA °æ®Ωç-üµ∆´’íıú˛ ßª÷ü¿-TJíıú˛ 58 °æ•sA Ø√í∫-´’ùÀ W/o ¢Áçéπ-õ‰¨¡ç 198/A1/2 0.12 È®¢Á†÷u Jé¬®Ω’f™x X °æ•sA _______________________________________________

●

Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’û√y©èπ◊ Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d ÇüË¨¡ç

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- Æœ-éÀç-vü∆-¶«-ü˛-™ E ¶„jÆæ-Ø˛§Ú™, >çë«Ø√ ¢Á’iü∆-Ø√™x Ææ*-¢√-©ßª’ç ûªC-ûª®Ω E®√t-ù«© ´u´-£æ…-®Ωç™ °æ‹Jh N´-®√-©ûÓ éıçô®Ω’x ü∆ê©’ îËßª÷-©E Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’-û√y-©èπ◊ ´’çí∫∞¡-¢√®Ωç Ö´’túÕ Â£j«éÓ®Ω’d ÇüË-¨»©’ ñ«K îËÆœçC.¶µº÷•-ü¿-™«-®·ç°æ¤, Íéçvü¿ç ÅçU-é¬®Ωç ûªC-ûª®Ω Åç¨»©ûÓ °æ‹Jh N´-®√-©†’ ûª´’ ´·çü¿’ç-î √-©çô÷ ûªü¿’-°æJ Nî√-®Ω-ù†’ ÅéÓd-•®Ω’ 10´ ûËDéÀ ¢√®·ü∆ ¢ËÆœçC.- ÆœéÀç-vü∆-¶«-ü˛-™ E ¶„jÆæ-Ø˛-§Ú™, >çë«Ø√ ¢Á’iü∆-Ø√™x Ææ*-¢√-©ßª’ç ûªC-ûª®Ω E®√t-ù«© EN’ûªhç ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-û√y-EéÀ Å†’-´’A ´’çW®Ω’ îËßª’èπ◊çú≈ Íéçvü¿ ®Ωéπ~ù ¨»ê-ûÓ-§ƒô’, Éûª®Ω ÅCµ-é¬-®Ω’-©†’

Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+ ›ý²¢¿£ýÉ¿£¼sY ¿±s «\jáTeTT, eq|Ÿ]ï b˜ÍsÁ+ ` d¾ HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽ uó„Ö d¿£sÁD |ŸÚqsÁTbÍ~ó |ŸÚqs y dŸ ¿£\ÎqÅ£” bÍsÁ<ŠsÁô¿£Ôá eT]jáTT V²ÔáT‹<ŠÝyîT®q |Ÿ]VŸäs “•bõ+<û VŸ²Å£”Ø (Ôî\+>±D dŸesÁD) #á³¼+`2016 (#á³¼+ 21/2017) <‘Çs dŸe]+#á‹ & q uó„Ö d¿£sÁD |ŸÚqsÁTbÍ~ó, |ŸÚqs y dŸ ¿£\ÎqÅ£” bÍsÁ<ŠsÁô¿£Ôá eT]jáTT V²ÔáT‹<ŠÝyîT®q |Ÿ]VŸäs “• bõ+<û VŸ²Å£”Ø #á³¼+ 2013 ™d¿£ŒHŽ11(1) eT]jáTT 10m $TqVŸäsTT+|ŸÚ nqTdŸ]+º (sÁÖýÙ 6/12 #áÖ&ƒTeTT) ™|˜ÕýÙ Hî+. ›/1200/2017

59 íıçúøx Ø√í∫-®Ωûªoçíıú˛ S/o ®√´÷-íıú˛ 199/AA2EE1 0.26 _______________________________________________________________ 60 íıçúøx Å¨é˙ íıú˛ S/o ®√¢˛’ íıú˛ 199/EE 0.18 _______________________________________________________________ 61 íıçúøx N®∏√ íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 199/E 0.24 _______________________________________________________________ 62 Ê≠é˙ ≥ƒ¶Ô-ClØ˛, S/o £æ«ÆæqØ˛ Å£æ«tü˛ 199/A 0.13 _______________________________________________________________

´’©Ø˛ H 199/A1 0.01 _______________________________________________________________ 63 íıçúøx N®∏√íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 200/AA 0.23 _______________________________________________________________ 64 íıçúøx Åçñ«íıú˛ S/o éÀ≥ƒd íıú˛ 200/A 0.23 _______________________________________________________________ 65 íıçúøx ¶µ«®Ω-ûª´’t W/o ¨¡çéπ®˝ íıú˛ 202/AA 0.09 _______________________________________________________________ 66 íıçúøx éÀ≥ƒd íıú˛ S/o ®√´÷ íıú˛ 202/A1 0.03 _______________________________________________________________ 67 KSP î¯ü¿J 202/A2 0.06 _______________________________________________________________ 68 SK ÆæØ√ W/o -≠æéÃ®˝ £æ›ÊÆqØ˛ 202/A 0.02 _______________________________________________________________ 69 íıçúøx ¨¡çéπ®˝ íıú˛ S/o éÀ≥ƒdíıú˛ 203/A 2.18 _______________________________________________________________ 70 Md. °∂æKü˛ S/o Md. ßª‚Ææ’°∂ˇ 203/AA1 0.20 _______________________________________________________________ 71 Md. íıÆˇ S/o Md. ßª‚Ææ’°∂ˇ 203/AA2 0.20 _______________________________________________________________ 72 Md. £æ›ÊÆqØ˛ S/o Md. ßª‚Ææ’°∂ˇ 203/AA3 0.20 _______________________________________________________________ 73 Md. êD®˝ S/o Md. ßª‚Ææ’°∂ˇ 203/AA4 0.20 _______________________________________________________________

¢Á·ûªh´· 43.24 _______________________________________________________________ Ø√™«, ®Óúø’f... ë«S v°æüË¨¡ç & •çúøx-¶«ô 8.29 _______________________________________________________________ ¢Á®ΩÆœ ¢Á·ûªh´· 52.13 __________________________________________________ ii) ¶µº÷N’ ßª’ï-´÷-†’-™‰-ûª-®Ω’©’: __________________________________________________ v°æßÁ÷-ï-†ç-í∫© ´uéÀh-Ê°®Ω’, *®Ω’-Ø√´÷ ÆæÍ®y ØÁç. NÆ‘h®Ωgç v°æßÁ÷-ï† Ææy¶µ«´ç __________________________________________________ ----__________________________________________________

à¢ËE Èéx®·-¢˛’©’ ´’Jßª· ÇÍé~-°æ-ù©’†oîÓ, Ñ v°æéπ-ô† †’çúÕ (7) ®ÓV-™xí¬ >™«x éπ™„-éπd®Ω’/ éπ™„-éπd®Ω’ Ææ´’-éπ~ç™ ü∆ê©’ Éçü¿’-´‚-©-´·í¬ ûÁL-ßª’-ñ‰-ßª’-úø-¢Á’i-†C. Ææç/– ûª£æ«-Q-™«l®˝, Ææç/– È®¢Á†÷u úÕN-ï-†™¸ Ææç/– ñ«®·çö¸ éπ™„-éπd®Ω’, £æ«ûª÷o®Ω Ç°∂‘-Ææ®˝, Ææçí¬-È®úÕf Ææçí¬-È®úÕf DIPR No.1065/LA/PP/2017-18

v°æîª’-®Ωù ûËDîËßª’-´-Lqç-Cí¬ Ææç/– éπ™„-éπd®Ω’ Ææçí¬-È®úÕf >™«x

Ôû~: 15`09`2017

ç|ŸC² ç|ŸjîÖÈqeTT “$TÔáï+ nq>± s JyŽ*|˜t¼‚]¹>wŸHŽ|Ÿ<óŠ¿£+ ç¿ì+<Š7R & 9R Minor of D-25 on LMC From KM 1.768 to KM 2.007 ¿±\Te sÁÖbõ+~+#áT³ ¿=sÁÅ£”eq|Ÿ]ï ›ý²¢€ÔáˆÅ£LsY eT+&ƒ\+ jîTT¿£ØeTÖ\eT\¢ ç>±eT+ jîTT¿£Ø yîTTÔáï+ @ 2`42 ™d+{Ùà uó„Ö$T nedŸsÁyîT® –q•<Š“ Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+/›ý²¢¿£ýÉ¿£¼sY eq|Ÿ]ï y sÁT uó²$+#áT#áTH •sÁT. n+<ŠTe\q ™|Õ Ôî*Îq dŸ<ŠsÁT çbÍCÉÅ£”¼ ¿=sÁÅ£” eq|Ÿ]ï ›ý²¢€ÔáˆÅ£LsY eT+&ƒ\+ jîTT¿£ØeTÖ\eT\¢ç>±eT+ýË @ 2`42 ™d+{Ùà $dÓïsÁ’+ >·\ uó„Ö$T ‡ ~>·Te Ôî*Îq $<óŠ+>± $esÁD²Ôáˆ¿£$esÁ+ ç|Ÿ¿±sÁ+ kÍÇBóqÔá ¿=sÁÅ£” ç|ŸÜbÍ~+#á&ƒyîT®q<Š“ Ôî\T|Ÿ&ƒyîT®q~. uó„Ö e¯Z¿£sÁD+

uó„Ö d¿£sÁD ç¿ì+<Š rdŸT¿Ã‹& q @ ™d+{Ùà $dÓïsÁ’+

1 2

ç¿£. dŸ+.

dŸ¹sÇ Hî+.

|Ÿ{²¼ e¯Z¿£sÁD+

ç>±eTeTT: eTÖ\eT\¢

1 241 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`85 2 238 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`56 3 238 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`10 4 238 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`28 5 239 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`06 6 240 |Ÿ{²¼ yîT³¼ 0`57

57 S/o 198/AA 0.32 _______________________________________________________________

ßª÷ü∆-íıú˛ S/o O®√-íıú˛ Ê°®Ω’ éπ†-°æ-úø-èπ◊ç-ú≈-§Ú-®·-†ç-ü¿’†, °æ•sA Ø√í∫ -´’ùÀ W/o ¢Áçéπ-õ‰¨¡ç Ê°Jô °æ•sA ßª÷ü∆-íıú˛ S/o O®√-íıú˛ 198/A1/1 0.20 0.32 í∫’ç.N-Æ‘h®Ωgç v°æéπ-öÀç-îª-•-úÕçC. ûª£æ«-Q-™«l®˝, £æ«ûª÷o®Ω Proc. No. B/1020/16, ûËC: 10-8-2016 ü∆y®√ ÉC È®éÀdÂ°∂j îËßª’-•-úÕçC. _______________________________________________________________

í∫®Ωs ¥-´A.- ≤Ú´’-¢√®Ωç ®√vA ¶µï†ç îËÆœ EvCç-*† ûª†’≠æ \ Å®Ωl¥-®√vA Bv´ ÅÆæy-Ææn-ûªèπ◊ í∫’È®jçC.¢ÁçôØË ≤ƒnEéπ ÇÆæ’-°æ-vAéÀ ûª®Ω-Lçî√®Ω’.- °æJ-ÆœnA N≠æ-N’ç-îª-úøçûÓ E™-°∂æ-®˝èπ◊ ûª®Ω-L-Ææ’hç-úøí¬ ´÷®Ω_-´’üµ¿uç™ *Ø√oJ ´’%A îÁçCçC.´’%ûª-üË-£æ…Eo ´’®Ω-ùÓ-ûªh®Ω °æKéπ~© ûª†’≠æ\ (§ƒûª *vûªç) EN’ûªhç Ö≤ƒt-Eßª÷ ÅÆæ’-°æ-vAéÀ ûª®Ω-Lç-î √®Ω’.- ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îËÆæ’éÌE ü¿®√u°æ¤ h îËÆæ’h-†oô’x áÂÆj q ûÁL-§ƒ®Ω’.È®çúÓ ¶µ«®ΩuûÓ éπLÆœ ûªçvúË îªçÊ°-¨»-úøE ÇçüÓ-∞¡†: ØË®Ω Ææy¶µ«´ç Ö†o ßª÷ü¿-TJ àú≈C véÀûªç ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu Ææ’Q©, °œ©x-©†’ ¶„jé˙ Â°j†’ç* °æúËÆœ ¢√JE °æöÀdç-îª’-éÓèπ◊çú≈ §ƒJ-§Ú-ßª÷-úøE ¶«Léπ •çüµ¿’-´¤©’ Ç®Ó-°œç-î √®Ω’.Ç v°æ´÷-ü¿ç™ Ææ’Q© ´’%A îÁçü¿í¬ ûª†’≠æ \, îª®Ω-ù˝-®√ñ¸ í¬ßª÷-©ûÓ •ßª’-ô-°æ-ú≈f-®ΩE ûÁL-§ƒ®Ω’.- ßª÷ü¿-TJ È®çúÓ Â°Rx îËÆæ’-èπ◊†o ûª®√yûª ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu °œ©x© N≠æ-ßª’ç™ Éü¿lJ ´’üµ¿u íÌúø-´©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç-™ ØË Å†oç™ N≠æç éπL°œ AE-°œç-îª-úøç-ûÓØË ûª†’≠æ \ ´’%A îÁçCç-ü¿E •çüµ¿’-´¤©’ Ç®Ó-°œç-î √®Ω’.-

Å†’´÷Ø√Ææpü¿ÆœnA™ Ø√©’Íí∞¡x ¶«Léπ ´’%A N≠æç éπL°œ† Å†oç Â°öÀd ûªçvúË îªçÊ°¨»úøE •çüµ¿’´¤© ÇçüÓ∞¡†

●

°æEî- ÊË Æ E°æ¤ù- ’© Ææ´÷-î√®Ωç ÊÆéπJ- ç* ¢Á·¶„™j ¸ §∂Ú†xèπ◊ ÆæçéÀ~°hæ ÆæçüË¨- »-©†’ °æç°œÆ- æ’hØ- √o®Ω’.- @´-¨»ÆæçY Ææ¶èb„ π◊d ¶üµ†¿- ™ Å®·-ü∞Ë ¡x Å†’-¶ºµ ´ç Ö†o Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛èπ◊ îÁçC† ã Åüµ∆u-°-æ èπ◊®- √-LéÀ v°Ææ æ’hûçª ØÁ©èπ◊ ®Ω÷.-1.-20 ©éπ~© ¢Ëû†ª ç ´≤ÚhçC.Ç¢Á’èπ◊ ®Ω÷.-2.-20 ©éπ~©’ É°œp≤- ƒh´- ’E éπ†q-™Fd„ q ûÁL°- çœ C.F-ö¸û- ÓØË ÅCµéπ úÕ´÷çú˛: Fö¸ ®√éπû- ÓØË ü¿é~À ù- «-C™ Péπ~ù ÆæçÆæ©n ’ áèπ◊\-´í¬ ¢Á©’-Ææ’hØ- √o®·.- ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ©- E°æ¤ù’©’ í∫û- ú-Ë ≈-C áèπ◊\-´í¬ ¶„çí∫∞- ¡⁄®- Ω’èπ◊ ¢Á∞- «x®- ΩE, Ñ≤ƒJ ûªN’∞¡Ø- √-ú’ø ™- E Péπ~ù ÆæçÆæ©n †’ç* úÕ´÷çú˛ áèπ◊\-´í¬ Öçü¿E áçÂÆö¸, Fö¸ E°æ¤ù- ’-ú†jÁ úÕ.¨- ¡çéπ®- ˝®- √´¤ îÁ§ƒp®Ω’.- ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™x ´÷C-Jí¬ Åéπ\úø Éçô®˝, éÓ*çí˚ éπL°œ Öçúøü- ¿E, ô÷u≠æ†x ûª®£Ω- …æ ™ Åé¬-úO-ø ’©’ Öçö«-ßª’E Çßª’† ûÁL§- ƒ®Ω’.E°æ¤ù- ’úø’ ¶üµ¿†- ™ Côd Å®·ûË ®Ω÷.-Å®Ωé- ÓöÀ ÉîËaç-ü¿’èπ◊ ¢Á†é¬-úôø ç ™‰ü¿E v°¶æ ºµ’ûªy WE-ßª’®˝ éπ∞- «-¨»-©© Åüµ∆u-°è-æ π◊© Ææç°∂æ’ç ®√≠æZ Åüµ¿uè- π◊~ úø’ ´’üµ¿’Æ- æ÷ü- ¿Ø- ˛È- ®úÕf îÁ§ƒp®Ω’.- ûªN’-∞¡Ø- √úø’èπ◊ îÁçC† Nü∆u-®Ω’©n ’ éÌçü¿®Ω’ A®Ω’°- Aæ , ØÁ©÷x®Ω’ ´*a Fö¸ Péπ~ù §Òçü¿’û- ª’Ø- √o-®ΩE ûÁL§- ƒ®Ω’.- ´’£æ…®- √≠æZ †’ç-< úÕ´÷çú˛ ÖØ√oÅéπ\úø £œ«çD™ ¶Cµçî- √Lq Öçô’ç-ü¿E, Åçü¿’´- ©x ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© E°æ¤ù- ’©’ Åéπ\ú- éÕ À ¢Á∞çÏx ü- ¿’èπ◊ ÇÆæéhÀ îª÷°æúçø ™‰ü¿E Péπ~ù E°æ¤ù- ’úø’ éπ%≠æg îÁûj †ª u îÁ§ƒp®Ω’.

áçHHáÆˇ Æ‘ô’ ≤ƒCµçîª™‰ü¿E... ¶µ«®Ωu†’ Åçûª¢Á·çCç-*-† -¶µº®Ωh !

Â£j«ü- ®-¿ √-¶«ü˛, †÷uÆˇô- ’úË:- áçH-Há- Æˇ Æ‘ô’ ≤ƒCµÊ- ÆhØË é¬°æ¤®Ωç îË≤ƒh†- çô÷ ¶µ«®Ωu†’ ¢ËCçµ î- √úø’! Æ‘ô’ ®√éπ§- Ú-ß’Ë Æ- -æ JéÀ Ç¢Á’†’ £æ«ûªuî- ÆË ,œ äçöÀéÀ E°æpç-öçÀ î- √úø’!! áMs-†í- ®-∫ ˝™- E ®√é˙ö- ˜-Ø˛™ îÓô’-îÆ-Ë æ’è- π◊†o Ñ °∂æ’ô-†èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *.-..- úŒÆ°‘ ‘ ¢Ëçéπõ- ¨-‰ ¡y®- ˝®- √´¤ N´-®√©’ ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- ê´’tç>™«x áv®íΩ- ú∫ fø ûªçú≈èπ◊ îÁçC† ¶«ØÓû˝ £æ…Jéπ(20)èπ◊.-..- - ´’£æ«•- ÷¶«-¶«ü˛ >™«x •’ü∆l®-¥ √-EéÀ îÁçC† •çüµ¿’´¤ ´‚úø’ J≠œè- π◊´÷®˝(28)ûÓ È®çúË∞¡x éÀçü¿ô Â°∞¡®-x ·çC.- ÅAhçö- ¢-À √®Ω’ ´®Ωé- πôoçí¬ ®Ω÷.-5 ©éπ~© †í∫ü¿’, È®çúÁé- π®- √© Ææ©n ç Éî√a®Ω’.- éÌûªhÊ°-ô™- E ã âöÃ éπçÂ°-F™ °æEî- Æ-Ë æ’h†o J≠œè- π◊´- ÷®˝..- .- - áçHH-áÆˇ Æ‘ô’ Ææç§ƒ-Cç-î√-©F, Å°æpö- ´-À ®- Ωèπ◊ é¬°æ¤®Ωç îËßª’†- F, Æ‘ô’ ®√èπ◊çõ‰ Nú≈-èπ◊©’ ÉîËa≤- ƒh†- çô÷ ¶µ«®Ωuèπ◊ ≠æ®Ωûª’ Â°ö«dú’ø .- 2015™ Ç¢Á’†’ ã ´ÆæA í∫%£æ«ç™ Öç* ¶úø’°æp™- ¸-™E wÂ°j¢ôË ’ éπ∞- «-¨»© Péπ~ù Íéçvü¿ç™ îËJpç-î√úø’.Æ‘ô’ ®√éπ§- Ú-ß’Ë Æ- J-æ éÀ..- .- - 2016™ AJT Eñ«ç-Ê°-ô™- E wÂ°j¢ôË ’ WE-ßª’®˝ éπ∞- «-¨»-©™ ™«çí˚ô- ®˝t '- Fö¸—- éÓ*ç-í˚™ îËJpç-î√úø’.- 2017™ Ç¢Á’èπ◊ Ø√®Ω\ö- ¸-°L-æ ™-x E é¬N’-ØEË ÉØ˛Æœô-d ÷uö¸ Ç°∂ˇ úÁçô™¸ ÂÆjØqÁ Æ- ™ˇ  HúŒá- Æˇ Æ‘ô’ ´*açC.-

Ææ*¢√©ßª’ E®√t-ùçÂ°j éıçô®Ω’ ü∆ê©’ îËßª’çúÕ

13 îÁ©x Å†çûª È®úÕf S/o ÆæAh È®úÕf 34/A 0.01 _______________________________________________________________

56 SK.≠æO’-Ø√-¶‰í∫ç W/o ≥ƒéπ-û˝-ÅM 198/A4 1.14 _______________________________________________________________

úøçûÓ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™- xE Ææ¶èb„ π◊d E°æ¤ù- ’-©†’ ¶µ«K ¢ËûØ-ª √©’ É*a Eßª’N- ’ç-îª’è- π◊ç-ô’-Ø√o®·.- Nü∆u-´u-´Æ- ™næ  ´îËa ´÷®Ω’p†’ éπEÂ- °öÀd ü∆Eo ¢√u§ƒ-®Ωçí¬ îËÆæ’é- Ó-´ú- çø ™ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ©’ ´·çü¿’ç-ö«-ßª’ØË Ê°®Ω’çC.- ñ«B-ßª’≤- ƒn®· v°¢æ ¨Ë ¡ °æKéπ~™- †j„

¨¡ç-≥ƒ-¶«ü˛ ví¬O’ù, †÷uÆˇ-ô’úË:- ®√vA Å†oç AE £æ…®·í¬ EvCç-*† Ç *Ø√oJ Ö†o-ô’dçúÕ äéπ\-≤ƒ-Jí¬ Bv´ ÅÆæy-Ææn-ûªèπ◊ í∫’È®jçC.- ÇÆæp-vAéÀ BÆæ’-Èé-∞¡Ÿhç-úøí¬ ´÷®Ω_´’-üµ¿uç-™ ØË ´’%A îÁçCçC.- ûª† È®çúÓ ¶µ«®ΩuûÓ éπLÆœ éπ†o-ûªçvúË *Ø√o-JE îªçÊ°-¨»-úøE Ç®Ó-°œÆæ÷h •çüµ¿’-´¤©’ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ÇçüÓ-∞¡-†èπ◊ Cí¬®Ω’.- ¨¡ç≥ƒ-¶«-ü˛™  ≤Ú´’¢√®Ωç ®√vA ïJ-T† Ñ °∂æ’ô† N´-®√©’ ÇKb-âà ®∏√ù« ÅúÕtØ˛ áÂÆj q ®Ω¢Ë’-≠ˇ-Ø√-ßª’é˙ éπü∑¿†ç v°æé¬®Ωç ®Ωçí¬-È®úÕf >™«x, ´’çî√© ´’çúø©ç, ¶úø-éÌçúø ûªçú≈èπ◊ îÁçC† éπ®Ωç-öûª’ ßª÷ü¿-TJ(33) ¨¡ç≥ƒ-¶«ü˛ N´÷-Ø√-v¨¡-ßª’ç™ ã wÂ°j¢Ëö¸ ÆæçÆæn™  wúÁj´-®˝í¬ °æE îËÆæ’h-Ø√oúø’.- àú≈C véÀûªç ®Óúø’f v°æ´÷-ü¿ç™ ¢Á·ü¿öÀ ¶µ«®Ωu Ææ’Q© ´’%A îÁçCçC.- ¢√JéÀ °œ©x©’ ûª†’≠æ \(4), îª®Ω-ù˝-®√ñ¸ ÖØ√o®Ω’.Å†ç-ûª®Ωç Ææçüµ¿u†’ Â°Rx îËÆæ’-èπ◊-Ø√oúø’.- v°æÆæ’hûªç Ç¢Á’

1 2 3 4 5 _______________________________________________________________

55 K.ÆæJ-û√-üËN S/o v°æ≤ƒü˛®√´¤ 198 2.16 _______________________________________________________________

ã éπ†q™„dFq †’ç* Ééπ\úÕ Åüµ∆u°æ π◊úÕéÀ ´*a† ÆæçéÀ~°æh ÆæçüË¨¡N’C

ñ‰ÑÑ ¢Á’®·Ø˛, ñ‰ÑÑ Åú≈y-Ø˛q,f á®·¢˛’q, >°ˇ´- ’®˝, û√ñ«í¬ Fö¸.-.- É™« °æKéπ~ àüÁØj √.-.- v°¨æ ¡o°- v-æ û√© Nüµ∆Ø- √Eo á™« ´÷JaØ√ Åçü¿’é- π†- ’-í∫’ù- çí¬ Péπ~ù ÉÆæ÷h Ééπ\úÕ éπ∞- «-¨»-©©’, Péπ~ù ÆæçÆæ©n ’ ñ«B-ßª’≤- ƒn®· ®√uçèπ◊©- †’ ≤ƒCµÆ- æ’hØ- √o®·.§Ò®Ω’í∫’ ®√≥ƒZ™- †j„ ûªN’-∞¡Ø- √úø’, éπ®√gô- éπ, ´’£æ…®- √-≠û-Zæ Ó-§ƒô’ Íé®Ω∞¡™ °æJÆ- Anœ Gµ†oç.- ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© †’ç* ââ-ö©Ã ’, áØ˛â- öÃ©’, vö°À ¤æ ™- ¸-âö- ©-Ã èπ◊ ü∆ü∆°æ¤ 8 ¢Ë© ´’çC-éÂÀ °j áç°œé- π´- ¤ûª’çõ‰ ûªN’-∞¡Ø- √úø’, éπ®√gô- éπ, Íé®Ω∞¡ ®√≥ƒZ™x ´çü¿© Ææçêu-™ØË Öçô’-Ø√o®Ω’.- Å†’-¶ºµ ´ç ÖçúÕ Ææ¶èb„ π◊d ¶üµ†¿- ™ ´’ç* °æô’d Öçõ‰ àú≈-CéÀ ®Ω÷.-50 ©éπ~©’ ÉîËaç-ü¿’èπ◊ èπÿú≈ Péπ~ù ÆæçÆæ©n ’ ´·çü¿’èπ◊ ´Ææ’hØ- √o®·.- í∫ùûÀ çª , ®Ω≤ƒ-ßª’†, ¶µ˜A-éπ¨- »-≤ƒY©’, @´¨»ÆæçY , ïçûª’¨- »-≤ƒY© Ææ¶èb„ π◊d E°æ¤ù- ’© Eßª÷´- ’-éπçÂ°j ÆæçÆæ©n ’ E´’-ío∫ ´- ’-ßª÷u®·.- È®çúø’ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™- xE Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛, Nïßª’¢- √úø, N¨»-ê°- ô-æ ùd ç, A®Ω’°- Aæ ûªCû- ®ª Ω †í∫®- √™x °æKéπ~, ´·ë«-´·" E®Ωy£- «œ ç*.-.- Å†ç-û®ª Ωç ¶üµ†¿- Â°j v°üæ ®¿- Ωz† (úÁ¢÷Á ) E®Ωy£- «œ Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- v°Ææ æ’hûçª Åéπ\úÕ Péπ~ù ÆæçÆæ™n x ´çü¿© Ææçêu™ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© ¢√®Ω’ ¶CµÆ- æ’hØ- √o®Ω’.®Ωçí- ç∫ ™- éÀ éπ†q-™dF„- q©’: E-°¤æ ù- ’-©†’ í∫’Jhç* ´·ë«-´·"éÀ °œL°- çœ î- çË ü- ¿’èπ◊ Péπ~ù- Æ- çæ Æ- ©næ ’ éπ†q-™F-d„ q-©†’ Eßª’N- ’ç-îª’è- π◊Ø√o®·.- ¢√®Ω’ v°¶æ ºµ’ûªy, wÂ°j¢ôË ’ éπ∞- «-¨»-©©’, éÓ*çí˚ ÆæçÆæ™n x

éπ†oûªçvúË é¬©ßª’´·úøßª÷uú≈..? éπ-ô’d-èπ◊-†o-¢√-úË éπ-úø-ûË®√a-úø’..!

ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-ûªy´·

>™«x éπ™„-éπd®Ω’ é¬®√u-©ßª’ç, Ææçí¬-È®úÕf ´ü¿l

194/AA/2AA _______________________________________________________________

✍

ûªN- ’-∞¡Ø- √úø’, Íé®Ω∞¡, éπ®√gô- é- π™x ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© Ææ¶èb„ π◊d E°æ¤ù- ’-

¢√-®Ωç™ -'°æC—- ™«çí˚ ¢Á’¢Á÷©’

í¬V© ©éπ~ tßª’u S/o ®√´’ßª’u 35/AA 4.00 v°æéπ-öÀûª °æö«d-ü∆®Ω’ ´’®Ω-ùÀç(´’®Ω-ùÀç-î√®Ω’) LR, î√®Ω’ ÅûªE ¶µ«®Ωu Ê°Jô ©Lûª W/o ÆæyK_ßª’ ©éπ~ tßª’u Öûªh-®√-Cµ-é¬-®Ω- O’-ßª’-•-úÕ-†C. _______________________________________________________________ 15 ïØ√-®ΩnØ˛ È®úÕf S/o O®√ È®úÕf 35/A1 00.1 v°æéπ-öÀûª °æö«d-ü∆®Ω’ ´’®Ω-ùÀç(´’®Ω-ùÀç-î√®Ω’) LR, î√®Ω’ ÅûªE ¶µ«®Ωu Ê°Jô C. Å´’%ûª W/o ÆæyK_ßª’ ïØ√-®ΩnØ˛ È®úÕf Öûªh-®√-Cµ-é¬-®Ω- O’-ßª’-•-úÕ-†C. _______________________________________________________________ Md. êM™¸ Å£æ«tü˛ @ Mohd Æœ®√ñ¸ Å£æ«tü˛ 35/A2 2.02 S/o Å•’l™« ë«ü¿®˝ >™«E _______________________________________________________________ 16. ®Ω°∂æ·-O-®√-È®úÕf S/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 161 0.12 _______________________________________________________________ 17. íıçúøx Ççï-ØË-ßª·©’ íıú˛ S/o Â°çö«-íıú˛ 167/AA 0.04 _______________________________________________________________ 18. Ææûªu-Ø√-®√-ßª’ù íıú˛ S/o Â°çö«-íıú˛ 168/A 0.10 _______________________________________________________________ 19. Ççï-ØË-ßª·©’ íıú˛ S/o Â°çö«-íıú˛ 168/AA2 0.20 _______________________________________________________________ 20. íıçúøx Â°çö«-íıú˛ S/o íÓ§ƒ íıú˛ 168/AA 0.03 _______________________________________________________________ 21. Ææûªu-Ø√-®√-ßª’ù íıú˛ S/o Â°çö«-íıú˛ 169/A 0.09 _______________________________________________________________ 22. Ççï-ØË-ßª·©’ íıú˛ S/o Â°çö«-íıú˛ 169/AA2 0.18 _______________________________________________________________ 23. íıçúøx Â°çö«-íıú˛ S/o íÓ§ƒ íıú˛ 169/AA1 0.01 _______________________________________________________________ 24. G. Å¨é˙ íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ 170/AA, 1.16 13.05.16 ´ ûËD Ø√öÀ ØÁç. 1768/4 éπL-T† §ƒJd-≠æØ˛ úŒú˛ ´©† ÅC ûª£æ«Q-™«l®˝, °æçîª’-èπ◊-†o-¢√®Ω’: 1) íıçúøx éπ%≠æd E,EE £æ«ûª÷o®Ω Proc.No. B/1810/16, íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ (0.14), ûËC: 11.08.2017 ü∆y®√ È®¢Á†÷u 2) Å¨é˙ íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ (1.02) Jé¬-®˝f-©™ Å´’©’ îËßª’-•-úÕ-†C. _______________________________________________________________ 25. G. Nö«d íıú˛ S/o éÀ≥ƒd-íıú˛ 170/A 0.28 _______________________________________________________________ 26. ÆæyK_ßª’ ¶í∫ç îªçvü¿-≤ƒE 171 0.17 W/o ¢Áçéπßª’u (´’®Ω-ùÀç-î √®Ω’) Ææûªu-íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ (Ö†o-¢√®Ω’) _______________________________________________________________ 27. F®Ω’úÕ ®√´·©’ S/o *†o-≤ƒ-®·©’ 172 0.03 _______________________________________________________________ 28. ´’ØËo Åçïßª’u S/o O®Ωßª’u 173 0.09 _______________________________________________________________ 29. G. Å¨é˙ íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ 174/A 0.31 13.05.16 ´ ûËD Ø√öÀ ØÁç.1768/4 °æçîª’-èπ◊-†o-¢√®Ω’: 1) íıçúøx éπ%≠æg íıú˛ éπL-T† §ƒJd-≠æØ˛ úŒú˛ ´©† ÅC ûª£æ«Q-™«l®˝, S/o ®√´’ íıú˛ (0.15 1/2), 2) Å¨é˙ £æ«ûª÷o®Ω Proc.No. B/1810/16, ûËC: 11.08.2017 ü∆y®√ È®¢Á†÷u íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ (0.15 1/2) Jé¬-®˝f-©™ Å´’©’ îËßª’-•-úÕ-†C. _______________________________________________________________ 30 ´’ØËo ¢Á·í∫’-©´’t W/o ®√´·©’ 174/AA 0.08 _______________________________________________________________ 31 R. ¶µ«®ΩA W/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 184/AA 0.15 _______________________________________________________________ 32 R. ®Ω°∂æ·-O®˝ È®úÕf S/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 184/A 0.15 _______________________________________________________________ 33 íıçúøx ®Ωçí¬-íıú˛ S/o O®√-íıú˛ 186/A 0.07 _______________________________________________________________ 34 íıçúøx éÀ≥ƒd íıú˛ S/o ®√´’ íıú˛ 186/AA 0.08 _______________________________________________________________ 35 F®Ω’úÕ Ø√®√-ßª’ù S/o *†o-≤ƒ-®·©’ 187 0.06 _______________________________________________________________ 36 R. ¶µ«®ΩA W/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 188 1.12 _______________________________________________________________ 37 R. ¶µ«®ΩA W/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 189 0.17 _______________________________________________________________ 38 íıçúøx †Í®ç-ü¿®˝ íıú˛ S/o †Jqç-£æ…-È®úÕf 190/AA1/2 0.15 _______________________________________________________________ 39 íıçúøx Ææ’ñ«ûª W/o Ççï-ØË-ßª·©’ íıú˛ 190/AA1/3 0.19 _______________________________________________________________ 40 íıçúøx OÍ®-¨¡¢˛’ íıú˛ S/o îªçvü∆ íıú˛ 190/U2 0.17 _______________________________________________________________ 41 F®Ω’úÕ Ø√®√-ßª’ù S/o *†o ≤ƒ®·©’ 190/A1/AA3 0.32 _______________________________________________________________ 42 F®Ω’úÕ ©îªaßª’u S/o *†o ≤ƒ®·©’ 190/A2 0.20 _______________________________________________________________ 43 F®Ω’úÕ ®√´·©’ S/o *†o ≤ƒ®·©’ 190/A 0.20 _______________________________________________________________ 44 F®Ω’úÕ ¶µº¢√E S/o *†o ≤ƒ®·©’ 190/E 0.20 _______________________________________________________________ 45 °æ•sA ©Lûª W/o éπ%≥ƒg-íıú˛ 192/A2 0.03 1/2 _______________________________________________________________ 46 °æ•sA §Úîª´’t W/o O®√-íıú˛ 192/AA 0.03 1/2 _______________________________________________________________ 47 F®Ω’úÕ *† Ø√®√-ßª’ù S/o *†o ≤ƒ®·©’ 193/EE 0.03 _______________________________________________________________ 48 F®Ω’úÕ ®√´·©’ S/o *†o ≤ƒ®·©’ 193/E 0.03 _______________________________________________________________ 49 F®Ω’úÕ ©îªaßª’u S/o *†o ≤ƒ®·©’ 193/A 0.03 _______________________________________________________________ 50 F®Ω’úÕ ¶µº¢√E S/o *†o ≤ƒ®·©’ 193/AA 0.03 _______________________________________________________________ 51 íıçúøx OÍ®-¨¡-¢˛’-íıú˛ S/o îªçvü¿-íıú˛ 194/AA3 0.23 _______________________________________________________________ 52 íıçúøx Ø√í∫-®Ωûªoçíıú˛ S/o ®√´’-íıú˛ 194/A2 0.30 _______________________________________________________________ 53 íıçúøx ≤ƒ®·-èπ◊-´÷J D/o Åçñ«íıú˛ 194/AA1 0.32 _______________________________________________________________ 54 íıçúøx Ææû√uíıú˛ S/o ®√¢˛’-íıú˛ 194/A1 0.34 _______________________________________________________________ íıçúøx ¨¡çéπ-®˝íıú˛ S/o îÁçvü∆-íıú˛ 194/AA/2A2, 0.29 -

ûªN’∞¡Ø√úø’, Íé®Ω∞¡, éπ®√gôéπ™x Péπ~ù ÆæçÆæn© ¶®Ω’f©Â°j v°æéπô†©’ à°‘, ûÁ©çí¬ù Åüµ∆u°æèπ◊©èπ◊ Â°JT† úÕ´÷çú˛ ®Ω÷.50 ™éπ~© ´®Ωèπÿ ¢√J{éπ ¢Ëûª†ç

eT+&ƒ\+: €ÔáˆÅ£LsY |Ÿ{²¼<‘sÁT |sÁT / nqTuó„e<‘sÁT |sÁT

dŸ]VŸ²<ŠTÝ\T

– <Š ÔáÖ |Ÿ 7 8 9 10 jáT+. €Xø|ŸÎ Ôá+ç& jáT+. 238 242 144 240 H >·q• _ dŸVŸ²<ûyŽÔá+ç& ‹T#áÌq• 237 240 145 237 241 {ì ¿ìkÍ¼|ŸÎ Ôá+ç& ÈeTq• 237 240 145 237 241 ™V²#Y. €Xø|ŸÎ Ôá+ç& 237 240 145 237 ™V²#Y H >·q• 241 _ dŸVŸ²<ûyŽÔá+ç& ‹T#áÌq• 237 240 241 288 287 _ dŸVŸ²<ûyŽÔá+ç& ‹T#áÌq• 239 268 242 286 269 6

yîTTÔáï+ 2`42 #î³T¢ “s ˆDeTT\T dŸ¹sÇ Hî+‹sY #î³¢$esÁeTT\T #î³¢dŸ+K« dŸ¹sÇ Hî+‹sY esÁZeTT $dÓïsÁ’eTT ` ` ` ` ` ` `

uó„Ö d¿£sÁD |ŸÚqs y dŸeT]jáTT ¯™d{ìýÉˆ+{Ù (Ôî\+>±D dŸesÁD) #á³¼+ 2016 (#á³¼+ Hî+. 21 €|˜t2017) bÍsÁ<ŠsÁô¿£Ôá eT]jáTT |Ÿ]VŸäs “• ¿=sÁÅ£” VŸ²Å£”Ø #á³¼+ <‘Çs dŸe]+#á‹ & q $<óŠeTT>± uó„Ö d¿£sÁD |ŸÚqs y dŸeT]jáTT ¯™d{ìýÉˆ+{Ù (Ôî\+>±D dŸesÁD) #á³¼+ 2013 (¹¿+ç<Š #á³¼eTT Hî+. 30/2013)ýË dŸç¿£eT |Ÿ]VŸäsÁ+ eT]jáTT bÍsÁ<ŠsÁô¿£VŸ²Å£”Ø jîTT¿£Ø ™d¿£ŒHŽ11(1) jîTT¿£Ø “‹+<óŠq\ ç¿ì+<Š‚+<ŠTÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq y sÁ+<Š]¿ì ‡ ç|Ÿ¿£³q #ûjáT‹& q~. uó„Ö$T jîTT¿£ØbÍ¢HŽ›ý²¢¿£ýÉ¿£¼sY, eq|Ÿ]ï eT]jáTT ç|ŸÔû«¿£–|Ÿ¿£ýÉ¿£¼sY uó„Ö d¿£sÁD €sY.mýÙ ×.mdt.|¾.`2 ™|uñÒsY y ] ¿±s «\jáTeTTýË @<îÕH |Ÿ“ ~qeTT\ýË |Ÿ]o*+#áT¿=qe#áTÌqT. Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ+ / ¿£ýÉ¿£¼sY ` ¿£+ ` dŸ]jî®Tq ç|Ÿuó„TÔáÇeTT dŸ<ŠsÁT #á³¼+ jîTT¿£Ø ™d¿£ŒHŽ12ýË Ôî*|¾q eT]jáTT “¹sÝ¥Ôá $<óŠ+>± y ] |Ÿ“ “ dŸ]>± #û|Ÿ³T¼³ ¿=sÁÅ£”nedŸsÁyîT®q n“•‚ÔásÁ #á{²¼\qT #ûjáTT³Å£” Ê uó„Ö$TýË“¿ì ç|Ÿyû¥+#áT³Å£” eT]jáTT dŸ]>± #ûjáTT³Å£” @<û“ uó„Ö$T jîTT¿£Ø mÔáTï|Ÿý²¢\T rdŸT¿=qT³Å£” dŸuÙ kÍsTTýÙ çÔáeÚÇ³Å£” ýñ<‘ uËsY yûjáTT³Å£” ç|ŸÔû«¿£–|Ÿ¿£ýÉ¿£¼sY uó„Ö d¿£sÁD n~ó¿±] eT]jáTT nÔá“ d¾‹ Ò+~“ n~ó¿±]>± n~ó¿±sÁ$T#áTÌ³Å£”. #á³¼+ ™d¿£ŒHŽ11(4) ç¿ì+<Š¿£ýÉ¿£¼sY jîTT¿£ØeTT+<ŠdŸTï€yîÖ<‘\T ýñÅ£”+&†‡ ç|Ÿ¿£³q ç|Ÿ#áT]+ºq Ôû~ qT+& uó„Ö$T jîTT¿£Ø @<û“ ý²y <ûM\T nq>± neTˆ¿±\T/ ¿=qT>Ã\T yîTT<ŠýÉÕq$ ýñ<‘ n³Te+{ì uó„ÖeTT\ ™|Õ @yû“ ‹TTDuó²sÁeTT\T dŸ w¾¼+#áT³Å£” ¿±sÁDeT>·T³ ýñ<‘ @<û“ ý²y <û$ @ e«¿ìï #ûjáTs <ŠT. |Ÿ]VŸäsÁ+ jîTT¿£ØdŸ+ç|Ÿ~+|ŸÚ\ <‘Çs ™d{ìýÉˆ+{Ù ¿=sÁÅ£”€dŸ¿ìï / ç|Ÿuó²$ÔáeTjûT« e«Å£”ï\+<Š] qT+& Â¿¢sTT+\T eT]jáTT d¿£sÁD nuó„«+Ôás \T @yîT®H –+fñ uó„Ö$TýË €dŸ¿ìï >·\ e«Å£”ï\T #á³¼+ jîTT¿£Ø ™d¿£ŒHŽ15 ç¿ì+<Š@s Î³T ç|Ÿ¿±sÁ+ ‡ HÃ{ì|˜¾¹¿wŸHŽç|Ÿ#áT]+ºq Ôû~ qT+& 60 (nsÁTe~) sÃE\ ýË|Ÿ\ uó„Ö$TýË €dŸ¿ìï >·\ e«Å£”ï\#û ›ý²¢¿£ýÉ¿£¼sY / nBó¿£ Ôá dŸeT¿£Œ+ýË dŸeT]Î+#áe#áTÌ. dŸ+/` ç|ŸÔû«¿£–|Ÿ¿£ýÉ¿£¼sY (uó„Ö. d.) €sY.mýÙ.×.jáTdt.|¾. jáTÖ“{Ù`2, ™|uñÒsÁT DIPR No. 1073/LA/PP/2017-18

dŸ+/` dŸ+jáTT¿£ï¿£ýÉ¿£¼sY, eq|Ÿ]ï

dŸ+/` ›ý²¢¿£ýÉ¿£¼sY, eq|Ÿ]ï

ÇüË-Pç-î √-©çô÷ ´÷@ úŒ@°‘ áç.-N.-¶µ«Ææ \-®Ω-®√´¤, ´÷@ véÀÈé-ô®˝ N¢Ëé˙ ïßª’-Æœç£æ« ´’®Ó Éü¿l®Ω’ °œöÀ≠æØ˛ ü∆ê©’ îË¨»®Ω’.- DçûÓ-§ƒô’ ÉüË ú´-£æ…-®ΩçÂ°j >.-Ç®˝.-éπ®Ω’-ù«-éπ®˝ ÅØË úéÀh ü∆ê©’ îËÆœ† °œöÀ-≠æ†xÂ°j ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç û√û√\-Léπ v°æüµ∆† Ø√ußª’-´‚Jh ïÆœdÆˇ ®Ω¢Ë’¨¸ ®Ωçí∫-Ø√-ü∑¿Ø˛, ïÆœdÆˇ ñ„.-Ö´÷-üË-N-©ûÓ èπÿúÕ† üµ¿®√t-Ææ†ç Nî√-®Ωù îË°æ-öÀdçC.ÅúÌy-Íéö¸ ï†-®Ω™ ¸ úÕ.-v°æé¬-¨ ¸-È®úÕf ¢√ü¿-†©’ NE-°œÆæ÷h Ñ Ææn™«-©†’ Éý-ú≈-EéÀ Íéçvü¿ç Ææ÷vûª-v§ƒßª’çí¬ ÅçU-éπ-Jç-*ç-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- DEéÀ Ææç•çCµç* °æ©’ ≠æ®Ω-ûª’©’ èπÿú≈ ÖØ√o-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.Íéçvü¿ é¬uG-ØÁö¸ ´·çü¿’ Ñ ú´-£æ…-®√Eo Öç* ÅC Ç¢Á÷ü¿ç ûÁL-§ƒéπ Íéö«-®·-≤ƒh-´’E Íéçvü¿ ®Ωéπ~ù ¨»ê ®√≠æZ v°æ¶µº’-û√y-EéÀ ™‰ê ®√Æœç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ™‰ê†’ üµ¿®√t-Ææ-Ø√-EéÀ Åçü¿-ñ‰-¨»®Ω’.°œöÀ-≠æ-†®Ωx ûª®Ω°∂æ¤ Æ‘E-ßª’®˝ Ø√ußª’-¢√C áÆˇ.-Ææûªuç-

È®úÕf, Ø√ußª’-¢√C Ææ’F™¸ ¶µ«Ææ \®˝ í¬†’ ¢√ü¿-†©’ NE-°œÆæ÷h v°æï-©èπ◊ Ææyîªa ¥-¢Á’i† í¬L °‘©’a-èπ◊ØË ÊÆyîªa ¥ Öçü¿E, Å®·ûË ü∆EéÀ ûªí∫_ ë«S Ææn™«©’ †í∫-®Ωç™ Öçúø-ôç-™‰-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- Ñ ¢Á’iü∆-Ø√™x éπFÆæç ®Óúøx E®√tùç èπÿú≈ îË°æ-ôd-ú≈-EéÀ O™‰x-ü¿-Ø√o®Ω’.- Ñ ¢Á’iü∆-Ø√™x Ææ*-¢√-©ßª’ç ûªC-ûª®Ω E®√t-ù«-©èπ◊ ´÷@ §ÚMÆæ’ ÅCµ-é¬-®Ω’© Ææç°∂æ’ç ´’ü¿lûª’ °æ©’-èπ◊ûÓç-ü¿E, ûª´’†’ v°æA-¢√-Cí¬ îË®Ω’a-éÓ-¢√-©çô÷ ¢√J ûª®Ω°∂æ¤ Æ‘E-ßª’®˝ Ø√ußª’-¢√C °œ.-í∫çí∫-ßª’u-Ø√-ßª·úø’ éÓ®√®Ω’.- Å®·ûË É®Ω’-°æé¬~ © ¢√ü¿-†©’ N†-èπ◊çú≈ Å†’-´’-Aç-îª-¶-´’E üµ¿®√t-Ææ†ç Ê°®Ì\çC.- ûªü¿’-°æJ Nî√-®Ωù ´®Ωèπ◊ á™«çöÀ °æ†’©÷ îË°æ-ôd-èπ◊çú≈ ´’üµ¿uç-ûª®Ω Öûªh-®Ω’y©’ É¢√y-©E °œöÀ-≠æ-†®Ωx ûª®Ω°∂æ¤ Ø√ußª’-¢√C éÓ®√®Ω’.- Ñ™í¬ E®√t-ù«-™‰O’ îË°æ-ôd-úøç™‰-ü¿çô÷ à@ îÁ°æp-úøçûÓ üµ¿®√t-Ææ†ç á™«çöÀ Öûªh-®Ω’y©÷ ñ«K îËßª’-™‰ü¿’.-

46 ®ÓV™xØË éÓöÀ ¢Á·éπ\©’

●

´‚úÓ Núøûª £æ«Jûª£æ…®Ωç™ 'Æœçí∫Í®ùÀ— Jé¬®Ω’f

´’ç-ü¿-´’vJ, †÷uÆˇ-ô’úË:- ¶Ôí∫’_ ¢ÁL-éÀ-B-ûª™ Jé¬®Ω’f©’ Ææ%≠œdç-*† Æœçí∫-Í®ùÀ.-.- ¢Á·éπ\©’ Ø√ô-úøç-™†÷ ÅüË ñ®Ω’ éÌ†-≤ƒ-Tç-*çC.- ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç v§ƒ®Ωç-Gµç*† ´‚úÓ Núøûª £æ«J-ûª-£æ…-®Ωç™ EÍ®l-Pç-*† -'éÓöÀ ¢Á·éπ\©—- ©é~¬uEo 46 ®ÓV-™xØË ÅCµ-í∫-N’ç-*çC.ûÁ©ç-í¬-ù-™E ´’ç*-®√u©, èπ◊´·-®ΩçHµç, Â°ü¿l-°æLx, Çî√®Ωu ïßª’-¨¡ç-éπ®˝ ¶µº÷§ƒ-©-°æLx, ¶µºvü∆C éÌûªh-í∫÷úÁç, ê´’tç >™«x™x Æœçí∫-Í®ùÀ ¶Ôí∫’_-í∫-†’-©ûÓ NÆæh-Jç* ÖçC.- 11 àJ-ßª÷©’ Öçúøí¬ 36 ¶µº÷í∫®Ωs¥, 16 Ö°æ-Jûª© í∫†’©’ ÖØ√o®·.- ¶µº÷í∫®Ωs¥ í∫†’™ v§ƒçû√-™xE ë«S Ææn™«©’, Ö°æ-J-ûª© í∫†’™x ¢ÁL-éÀ-B-Æœ† ´’öÀd C•s-©Â°j ¢Á·éπ\-©†’ Ø√ö«®Ω’.- Æœçí∫-Í®ùÀ ë«S Ææn™«™x†÷ ¶µº÷N’E îªü¿†’ îË®·ç* Ø√öÀç-î√®Ω’.- ¢Á·ûªhç Æœçí∫-Í®ùÀ ¢√u°æhçí¬ 1292 Â£«é¬d-®Ωx™ ¢Á·éπ\-©†’ Â°çîª’-ûª’-Ø√o®Ω’.- ©éπ~uç™ 60 ©éπ~© ¢Á·éπ\-©†’ Æœçí∫Í®ùÀ Ææyßª’çí¬ Ø√öÀçC.- N’í∫û√ 40 ©éπ~-©†’ Éûª®Ω v°æ¶µº’ûªy ¨»ê©’, NNüµ¿ ví¬´÷-©èπ◊ °æç°œùÃ îËÆœçC.á´-È®jØ√ È®jûª’©’ ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-èπ◊çõ‰ ñ«´÷-®·™¸ ¢Á·éπ\-©†’ °æç°œùÃ îËÆœçC.- Ñ àú≈C éÓöÀ ¢Á·éπ\©

-Ç- ïçûª’-´¤-©èπ◊ Åçûª-JçîË ´·°æ¤p

†÷ußª÷®˝\:- ÅA-Â°-ü¿Nl , ÅA-*†- oN ïçûª’´- ¤©- èπ◊ ÅçûªJ- çîË ´·°æ¤p áèπ◊\-´í¬ Öçü¿F, ÆæÈ®†j °æJù- «´’ç™ ÖçúË íÓLf™- «é˙q ñØ˛™- E ïçûª’´- ¤©- èπ◊ ´·°æ¤p ûªèπ◊\-´í¬ Ö†oô’x ã N¨Ï≠-x ù-æ ™ ¢Á©ú-x çjÁ C.- Å¢Á’J- é- ¬™E äÍ®í- ¬Ø˛ ÊÆdö¸ ßª‚E-´J- qöÃ °æJ¨- -ü¿èµ- π◊©’ 27 ¢Ë©èπ◊Â- °jí¬ Ææéπ¨- ®Ï- Ω’éπ ïçûª’ñ- «-ûª’Lo °æJQ- L- ç-î√®Ω’.- Éçü¿’©’ °æèπ◊~ ©’, ÆæKÆ- %æ §- ƒ©’, Ö¶µºß - ª’î- ®-ª √©’, éÃ~®üΩ- ∆©’, á´·-éπ©’çúË, ≥ƒ®˝\ ûªCû- ®ª Ω îË°©æ ’, éÃ~®üΩ- ∆©’ ÖØ√o®·.Éçü¿’™ 4,400-ü∆é¬ ÅçûªJ- çîË ´·°æ¤p†’ áü¿’®- Ì\ç-ô’†oô’x ¢Á©ú-x çjÁ C.- ¶µ«K-≤ƒn®· ñ«ûª’Lo î√™«-´®- Ωèπ◊ ´’†’≠æﬂ©’ îªç°æú- ¢ø ÷Á , A†-ú¢ø ÷Á ï®Ω’í- ∫’û- ª’ç-úíø ¬, °æJ´- ÷ùç™ éÀ™-éÂ-À °jí¬ Ö†o 90 ¨»ûªç ñ«ûª’©’ ÊÆéπ®- Ωù, Â°ç°æéπç ´·°æ¤p áü¿’®- Ì\ç-ô’-†oô’x ¢Á©ú-x çjÁ C.- ÅA *†oE v§ƒù’-©èπ◊ ÂÆjûçª ´·°æ¤p Bv´ç-í¬ØË Öçü¿F, DEE ÆæJí¬ ÅçîªØ√ ¢Ëßª’™- ü-‰ ¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.-

J≠œ π◊´÷®˝, £æ…Jéπ (§ƒûª*vûªç) é¬F, áçH-Há- Æˇ Æ‘ô’ ûÁîª’a-éÓ-™ü-‰ ¿çô÷ ¶µº®Ωh Ç¢Á’†’ ´÷†Æœé- πçí¬, ¨»K-®Ωé- πçí¬ £œ«çÆœçî- úª çø v§ƒ®ΩçG- çµ î- √úø’.- Ç¢Á’ îªü¿’´¤ éÓÆæç áçûÓ ê®Ω’a-î¨-Ë »-†E, v°Aæ í¬ ûª†èπ◊ Åü¿†- °æ¤ éπôoçí¬ ®Ω÷.-5 ©éπ~©’ É¢√y-©E ¢ËCçµ °- ¤æ ©’ ¢Á·ü¿©- ’-Â°-ö«dú’ø .ÑØÁ© 17† ¶µ«®ΩuûÓ íÌúø´- °- úæ ,Õ Ç¢Á’†’ £æ«ûªuî- ¨-Ë »úø’.- ÅçûªöÀûÓ Çí∫™- ü‰ ¿’.- Ç¢Á’ äçöÀÂ°j ôÈ®pç-ö«-®·™¸ §ÚÆœ E°æpç-öçÀ î√úø’.- ´’%ûª’®- √L ûªLx ¶«ØÓû˝ ©éÀ~ t áMs-†í- ®∫ ˝ §ÚM-Ææ’©- †’ Çv¨¡®- ·ç-îíª ¬, ´®Ωé- πôo £æ«ûªuí¬ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îË¨»®Ω’.- J≠œèπ◊´- ÷-®˝ûÓ §ƒô’ ¢ËCçµ °- ¤æ ©- èπ◊ ´çûª§- ƒ-ú†Õ ÅûªE ûªLü-x ¿çvúø’©’ £æ«J-îçª ü- ¿®˝, Å®Ω’ù- ©- †÷ ÅÈ®Ææ’d îË¨»®Ω’.-

´îËa ØÁ© È®çúÓ ¢√®Ωç™ ™«ÂÆö¸ éıØÁq-Lçí˚

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ´îËa ØÁ© È®çúÓ-¢√-®Ωç™ ™«ÂÆö¸ v°æ¢Ë-¨»© éıØÁq-Lçí˚ v§ƒ®Ωç-¶µºç-é¬-†’çC.- WØ˛ È®çúÓ-¢√-®Ωç™ ™«ÂÆö¸ °∂æL-û√©’ ¢Á©’-´-ú≈f®·.- ¶«®˝ éıEq™¸ Ç°∂ˇ ÉçúÕßª÷(HÆ‘â) éπ-∞«-¨»-©-©èπ◊ Å†’-•çüµ¿ í∫’Jhç°æ¤ É´y-éπ-§Ú-´-úøçûÓ °æ©’-´÷®Ω’x ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ Ö†oûª Nü∆u-´’çúøL ÅCµ-é¬-®Ω’©’ ™‰ê©’ ®√¨»®Ω’.- Ñvéπ-´’ç™ ÉöÃ-´© ûªE-&©’ °æ‹®Ωh-ßª÷u®·.- ÅéÓd-•®Ω’ È®çúÓ-¢√-®Ωç™ éıØÁq-Lçí˚ ï®Ω’-í∫’-ûª’ç-ü¿E Nü∆u´’ç-úøL îµÁj®ΩtØ˛ ûª’´’t© §ƒ°œ-È®úÕf ûÁL-§ƒ®Ω’.-

¢Á’Jö¸ Ö°æ-é¬®Ω ¢Ëûª-Ø√-©èπ◊ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h© Ç£æ…y†ç ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- í∫ûª ´÷Ja™ Éçô®˝ §ƒÂÆj† Nü∆u-®Ω’©n ’ Íéçvü¿ ´÷†´ ´†-®Ω’©- ¨- »ê ¢Á’Jö¸ Ö°æé- ¬®Ω ¢ËûØ-ª √-©èπ◊ ÅéÓd•- ®Ω’ 31´ ûËD™- °æ¤ ÇØ˛™„Øj Óx ü¿®ëΩ- «Ææ’h îËÆæ’é- Ó-¢√-©E ûÁ©ç-í¬ù Éçô-®˝¶- ®Ω’f é¬®Ωuü- ¿Jz Å¨é˙ äéπ v°éæ πô-†™ Ææ÷*ç-î√®Ω’.- ®√≥ƒZE- éÀ 2,570 Ö°æé- ¬®Ω ¢ËûØ-ª √©’ ´’çW-®ß Ω- ª÷u-ßª’E ûÁL§ƒ®Ω’.- 2015–-16, 2016–-17 Nü∆u-Æçæ ´- û- qª ®- √-EéÀ áç°œÈ- é†j ¢√®Ω’ ÑØÁ© 30´ ûËD™°æ¤ scholarships.gov.in ü∆y®√ È®†’u-´™¸ îËÆæ’é- Ó-¢√-©E Ææ÷*ç-î√®Ω’.ûÁ©ç-í¬ù ÊÆdö¸ ¢Á’úÕ-éπ™¸ ÆæKy-ÂÆÆˇ Åçú˛ É-Ø˛-v§∂ƒÆæZ-éπa®˝ úÁ´-©-°ˇ-¢Á’çö¸ é¬®Ìp-Í®-≠æØ˛,

úÁjÈ®-éπd®˝ Ç°∂ˇ Â£«™¸h é¬uç°æÆˇ, Ææ’™«hØ˛ •ñ«®˝, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛9- 5, ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ´· õ„çúø®Ω’ v°æéπ-ô† ØÁç. 2/TSMSIDC/Medicine/2017-19 ûËC : 18-9-2017. õ„çúø®Ω’ v°æéπ-ô† ØÁç. 3/TSMSIDC/Surgical/2017-19 ûËC : 18-9-2017. Cí∫’´ ûÁL-°œ† ¢√öÀ éÌ®Ωèπ◊ É–v§Ò-èπÿu-®˝-¢Á’çö¸ §ƒxö¸-§∂ƒ®Ωç(ÇØ˛-™„jØ˛) ü∆y®√ õ„çúø®Ω’x éÓ®Ω-•-úø’-ûª’-†oN: 1) õ„çúø®Ω’ ØÁç. 2:- 2017-19 Ææç´-ûªq-®√© éÌ®Ωèπ◊ ûªßª÷-K-ü∆-®Ω’©’ ´’Jßª· úÁjÈ®é˙d Éç§Ú-®Ωd®Ωx †’çúÕ ï†-®Ω™ ¸ ¢Á’úÕ-Æœ-Ø˛©’, IV °∂æ‹x®·-ú˛©’ ´’Jßª· ßª÷çöÃ-¶ßª÷-öÀé˙q ßÁ·éπ\ v§Òèπÿu-®˝-¢Á’çö¸. 2) õ„çúø®Ω’ ØÁç. 3:- 2017-19 Ææç´-ûªq-®√© éÌ®Ωèπ◊ ûªßª÷-K-ü∆-®Ω’©’, ÅDµ-éπ%ûª °æç°œ-ùÃ-ü∆-®Ω’©’, úÁjÈ®é˙d Éç§Ú-®Ωd®Ωx †’çúÕ ÆæJb-éπ™ ¸q & éπ†÷b u-´’-•’™¸q ßÁ·éπ\ v§Òèπÿu-®˝-¢Á’çö¸. °æ‹Jh N´-®Ω-´·© éÌ®Ωèπ◊ ¢Á¶¸-ÂÆjö¸ https://tender.eprocurement.gov.in †çü¿’ 21-9-2017 †’çúÕ îª÷úøí∫©®Ω’. áöÀd é¬®Ω-ù´· ûÁ©-°æ-èπ◊ç-ú≈ØË à Ææ´’-ßª’ç-™-ØÁjØ√ õ„çúø-®Ω’†’ TSMSIDC ®Ωü¿’l îËßª’-´-îª’a†’. DIPR No: 293PP/CL/ADVT/1/1/2017-18 Ææç/– ¢Ë’ØË->çí˚ úÁjÈ®-éπd®˝ 1) 2)

ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-ûªy´· ®Ω£æ«-ü∆-®Ω’©’ ´’Jßª· ¶µº´-Ø√© ¨»ê Æœçí∫Í®ùÀ Çüµ¿y®Ωuç™ E®Ωy£œ«Ææ’h†o †®ΩqK ©é~¬uEo Íé´©ç 46 ®ÓV-™xØË ≤ƒCµç-*çC.- 2015 ¢Á·ü¿öÀ Núøûª £æ«J-ûª-£æ…-®Ωç™ 40 ©éπ~© ¢Á·éπ\-©†’ Ø√ôí¬.-.- È®çúÓ Núøûª(2016)™†÷ Jé¬®Ω’f ≤ƒn®·™ éÓöÀ ¢Á·éπ\-©†’ Ø√öÀçC.- ¢√öÀ Ææç®Ωéπ~ù ¶«üµ¿u-ûª†’ èπÿú≈ ÆæçÊÆn BÆæ’-éÓ-´-úøçûÓ Ææ’´÷®Ω’ 90-¨»ûªç ¢Á·éπ\©’ îªéπ\í¬ Â°®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o®·.- Æœçí∫-Í®ùÀ ÆæçÆæn v°æüµ∆-†çí¬ Åçûª-Jç-*-§Ú-ûª’†o ´%éπ~-ñ«-ûª’-©èπ◊ @´ç §ÚÊÆç-ü¿’èπ◊ îª®Ωu©’ îË°æ-úø’-ûÓçC.- 12 †®Ωq-K™x Ñ ûª®Ω£æ… ¢Á·éπ\-©†’ Â°çîª’-ûª’çC.- °æ®√u-´-®Ωù °æJ®Ωéπ~ù‰ üµËußª’çí¬ Ñ Ææç´-ûªq®Ωç ©é~¬uEo N’ç* ¢Á·éπ\-©†’ Ø√ö«-´’E Æœçí∫-Í®ùÀ ´’çü¿-´’vJ àJßª÷ @áç áç.-®√°∂æ’-´¤©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

É–v§Ò-èπÿu-®˝-¢Á’çö¸ õ„çúø®Ω’ ØÓöÃÆæ’ ûËC: 18-9-2017 ü∆y®√ Ç®˝ Åçú˛ G úÕ§ƒ-®˝d-¢Á’çö¸, éπKç-†-í∫®˝ ÆæJ\™¸™ §ƒxØ˛ véÀçü¿ äéπ ®Óúø’f °æE éÌ®Ωèπ◊ É–v§Ò-èπÿu-®˝-¢Á’çö¸ §ƒxö¸-§∂ƒ®Ωç véÀçü¿ ÇØ˛-™„jØ˛ õ„çúø®Ω’x éÓ®Ω-•-úø’-ûª’-†oN. õ„çúø-®Ω’-ü∆-®Ω’©’ õ„çúø®Ω’ Â≠úø÷u-∞¡}†’ É–´÷-È®\ö¸ Ê°xÆˇ, Å†í¬ www.eprocurement.gov.in †’çúÕ 19-92017, ≤ƒ. 4.00 í∫ç. †’çúÕ úˆØ˛-™ ú˛ îËÆæ’-éÓ´îª’a†’. õ„çúø®Ωx Æ‘yéπ-®Ω-ùèπ◊ *´J ûËC 29-92017, ´’. 3.30 í∫ç. ´®Ωèπ◊. ûªü¿’-°æJ N´-®√-©†’ É–v§Ò-èπÿu-®˝-¢Á’çö¸ ´÷È®\ö¸ Ê°xÆˇ, Å†í¬ www.eprocurement.gov.in †çü¿’ îª÷úø-´-îª’a†’. DIPR No. 1599/CL/ADVT/1/1/2017-18. Ææç/– Éçï-F-®˝–-É-Ø˛–-<°∂ˇ (R&B), ÊÆdö¸ ®Óú˛q & CRN. ENC(R) NIT No. 1415/KMNR 15/DCE(R)/EE-R/DEE3/AEE/2017-18, (MDR)

N´÷Ø√v¨¡ßª’ç™ ÊÆ´©èπ◊ Åçûª®√ßª’ç

°æ-Ø√´÷:- ™«öÀØ˛ Å¢Á’-Jé¬ ´·êu Íéçvü¿ç °æØ√´÷ ÆœöÃ-™ E öèπ◊u-¢Á’Ø˛ Åçûª-®√b-Bßª’ N´÷-Ø√v¨¡ßª’ç û√û√\-L-éπçí¬ ÆæhçGµç-*-§Ú-®·çC.- Nü¿’uû˝ Ææ®Ω-°∂æ-®√™ Bv´ Åçûª-®√ßª’ç à®Ωp-úø-ô¢Ë’ Éçü¿’èπ◊ é¬®Ω-ù-´’E N´÷-Ø√-v¨¡ßª’ ´®√_©’ ¢Á©x-úÕç-î √®·.- DE´©x ü∆ü∆°æ¤ 200 N´÷-Ø√©’ ®Ωü¿’l é¬´-úøçûÓ §ƒô’ °æ©’ ÆæKy-Ææ’©’ Ç©-Ææu-¢Á’i-†ô’x ¢√®Ω’ ûÁL-§ƒ®Ω’.ÅÆæ-£æ«-Ø√-EéÀ í∫’È®j† ¢Ë™«-C-´’çC v°æßª÷-ùÀ-èπ◊©’ èπÿu™„j-†x-™ ØË E©-•-ú≈Lq ´*açC.- N´÷-Ø√© ®Ωü¿’l ü¿%≥ƒd u éÌçûª-´’çC v°æßª÷-ùÀ-èπ◊-©èπ◊ ÆæO’°æ £æ«Ùô∞¡x™  ´ÆæA éπLpç-îªí¬, ´’J-éÌçûª ´’çC Åéπ\úË Ææ´’ßª’ç ¢Á*aç-î √Lq ´*açC.-

Çü¿®Ωz ñ„j∞¡xèπ◊ -Ææ÷îª-†© Ç£æ…y†ç: úŒ@ OÍé Æœçí˚ îªç-îª-™¸-í∫÷úø, †÷uÆˇ-ô’úË:- ûÁ©ç-í¬ù ñ„j∞¡x†’ v°æ°æç-îªç-™ ØË Çü¿-®Ωz-´ç-ûªçí¬ BJa-C-üËlç-ü¿’èπ◊ Ææ÷îª†©’ Ç£æ…y-E-Ææ’h-†oô’x ñ„j∞¡x-¨»ê úŒ@ OÍé Æœçí˚ ûÁL§ƒ®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù ñ„j∞¡x™  éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª’†o ÆæçÆæ \-®Ωù© Å´’©’, v°æ¢Ë-¨¡-Â°-öÀd† °æü∑¿-é¬-©Â°j îªçîª-™ ¸-í∫÷-úø™E ñ„j∞¡x úŒ@ é¬®√u-©-ßª’ç™ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Ç ¨»ê Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’-©ûÓ Çßª’† ÆæO’éÀ~ç-î √®Ω’.- ¨»ê™ ÅN-FA E®Ω÷t-©†, Æœ•sç-C™ véπ´’-Péπ~ù Â°ç°æ¤, ë„jD© ´’®Ω-ù«© Ææçêu ûªT_ç-îªúøç, Ö§ƒCµ éπ©p† ûªC-ûª®Ω Åç¨»™x îÁ°æ¤p-éÓ-ü¿í∫_ v°æí∫A ≤ƒCµç-*-†ô’d

îÁ§ƒp®Ω’.- ë„jD© Öûªp-ûª’h©’ ÆæJí¬ ´÷È®\-öÀçí˚ îËßª’-™‰-éπ-§Ú-´-úøçûÓ ñ„j∞¡x °æJ-v¨¡-´’©’ Å†’-èπ◊†o ≤ƒn®·™ Nï-ßª÷©’ ≤ƒCµç-îª-™‰-éπ-§Ú-ûª’-†oô’x N´Jç-î √®Ω’.- Å†ç-ûª®Ωç é¬®√-í¬-®√© ¶µº´-Ø√© °æJ-ÆœnA, ¶µºN-≠æuû˝ Å´-Ææ-®√-©Â°j §ÚMÆˇ £æ«˜Æœçí˚ é¬®Ìp-Í®-≠æØ˛ Éç>-F-Jçí˚ ÅCµ-é¬-®Ω’-©ûÓ îªJaç-î √®Ω’.- ñ„j∞¡x†’ J≤ƒ®Ω’d© ûª®Ω-£æ…™ BJa-C-üËlç-ü¿’èπ◊ BÆæ’-èπ◊ç-ô’†o îª®Ωu©’ Ææûªp¥-L-û√©’ ÉÆæ’h-Ø√o-ßª’-Ø√o®Ω’.- ûªy®Ω™  ûÁ©ç-í¬ù ñ„j∞¡x ¨»ê üË¨¡ç-™ E ÅEo ®√≥ƒZ© ñ„j∞¡x ¨»ê úŒ@© Ææ´÷-¢Ë-¨»Eo E®Ωy-£œ«ç-îª-¶-ûª’-†oô’d ûÁL-§ƒ®Ω’.TG

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)ÚÛKÙìÞœôÂ 11

ñªëÅ]î¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 20, 2017 Ú¥áöËÀ

cOªÚ¨-ù£d-îµªiì vÚ©è[ ÔNªæ¨e- ÍE òÅ°ô¢êŸë¶-øŒÙöËº Ó÷-J-ûµjû¦ Íè…T àŸ«è[Ùè….- ú£Þ¥-E-Ú¨- šíjÞ¥ -cvÚ¨·ÚæÀe›í¸ô àµñª-ê¦ô¢ª.- vÚ¨·ÚæÀ ÷ªêŸªh Íö°Ù-æ¨C.- ú‡F-ê¦-ô¢öËºx ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC Ïù£d-í£èË¶ vÚ©è[ ÚÛ«è¯ vÚ¨·ÚçË¶d.Ú¥á-öËÀÚ© Ïë¶ Ïù£dÙ.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶.-.-.çËµEo-úÃE ÚÛ«è¯ Íë¶ þ§–ô³öËº v›íNª-ú£ªhÙC Ú¥áöËÀ.- -c-c#ìo-í£±pè[ª çËµEoúÃ ÎèË¶-ë¯Eo.- Íô³ê¶ Ú•Eo Ú¥ô¢-é°õ ÷õx Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-öË¶-ÚÛð¼-óŸ«ìª.- þ§EóŸ« Oªô¦b, LóŸ«Ù-è[ôÂ ›íúÃ, ÷ª›ï°ùÃ òÅ¡«í£A OüŒx ÎåE ò°Þ¥ Îþ§y-CÙà¦.- NÙñª-õ“ûÂ ð¼æ©Lo à¦ö° þ§ô¢ªx ví£êŸu-¤ÛÙÞ¥ Aõ-Ú¨Ù-à¦ìª ÚÛ«è¯.- ÏÚÛ vÚ¨·ÚæÀ ÞœªJÙ# àµ›íp-ë¶-÷³ÙC? ë¶øŒÙ îµ³êŸhÙ Ð ÎåöËº ê¶L-ð¼êŸªÙC.- ÍÙë]-J-ö°û¶ û¦ÚÛ«\è¯ ú£#ûÂ ÍÙçË¶ à¦ö° Ïù£dÙe-e- ÍÙæËºÙC.÷ªJ vÚ©è¯- û¶-í£ëÇ]uÙ Ñìo ÚÛëÇ]öËºx ìæ¨-þ§hô¦? ÍE Íè…-Tê¶.-.-.-. -c-cêŸí£p-ÚÛªÙè¯ ìæ¨þ§h.ìæ¨Þ¥ ÍC × ú£î¦öËÀ ö°Ùæ¨ë¶.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ × þ¼pôÂd¬q vè¯÷«, × v›í÷ª-ÚÛëÇ] ·ôÙè[« Ö¸Úþ§J û¦ ë]Þœ_-ô¢ÚÛª ÷›úh, v›í÷ª-ÚÛ-ëÇ]û¶ ÓÙàŸª-Ú•Ùæ°e-e- ÍE àµí£±p-Ú•-#aÙC Ú¥áöËÀ.

îµ«ï£°ûÂò°ñª

áóŸª ï£°ìª÷ª âËµjâËµj ï£°ìª÷ª

÷«åõª ô¦E ÷ª”Þ¥õª šújêŸÙ ÚÛõú‡ îµªõú‡ @NÙ-à¶ìª ÷«åõª û¶Jaì ÷«ì÷ â°A ÷«ô¢é ï£°Ëº÷ªÙ þ§TÙ-à¶ìª ÷ªì›ú ÓJT ÷ª÷ªê¶ šíJT ÷ªÙ#Þœ ÷«ì-÷±èË¶ ÷«ëÅ]-÷±èËµj ÷ªï‡°-öËºì Eõ-î¦L UêŸÙ:- òÅ¡öË¶ òÅ¡öË¶ ÍÙë¯õª ú£”ù‡dÙ-à¦÷±.-.-.-, #vêŸÙ:- òÅ¡ÚÛh-êŸª-Ú¥ô¢Ù ô¢àŸì:- î ¶å«J n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:- êŸª÷ªtõ û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷±, Ü÷ªtÙ

Ïö°Ùæ¨N ÷ªSx ÷ªSx ô¦÷±

øŒô¦y-ìÙëÂ, îµªï£°-KûÂ áÙåÞ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -c÷ªï£„-ìª-

òÅ°-÷±è[ªe-.- óŸ³.-N.-vÚ¨ó¶ª-ù£ûÂq EJt-þ¼hìo Ð #vê¦-EÚ¨ ÷«ô¢ªA ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº ví£à¦ô¢ #vê¦Eo Nè[ªë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cð§åõª, æ©á-ôÂÚ¨ ÷ªÙ# ú£pÙë]ì ÷#aÙC.- øŒô¦y-ìÙëÂ õªÚÂ Ú•êŸhÞ¥ ÑÙë]E ÍÙë]ô¢« ÍÙåªÙçË¶ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙC.Ïö°Ùæ¨ NûÁ-ë¯-êŸtÚÛ #vêŸÙ í£Ùè[-ÞœÚ¨ ÷›úhû¶ ò°ÞœªÙ-åªÙC.Î Ñë¶Ì-øŒÙ-êÁû¶ Ð ûµõ 29ì Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ìªû¦oÙeeÍû¦oô¢ª.- øŒô¦y-ìÙëÂ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÐ÷ªëÅ]u û¶EÙ-êŸö° ÎìÙ-Cú£«h à¶ú‡ì ð§vêŸ öË¶ë]ª.- Ïö°Ù-æ¨ #vê¦õª ÷ªSx ÷ªSx ô¦÷±.- êŸ÷ªûÂ ú£ÙUêŸÙ ú‡E-÷«Ú¨ Íë]-ìí£± ñõ÷ªee-û¦oô¢ª.- -ccÚÛ”ù£g-Þ¥è… Oô¢ v›í÷ª-Þ¥-ëÇ]eöËº ÷ªï£°-õ¤¨tö° ÚÛE-í‡Ùà¦.- Î ú‡E÷« ÓÙêŸ ›íô¢ª Bú£ª-Ú•-#aÙëÁ ÏÙë]ªöËº î¶ªíÆ£ªì ð§vêŸ ÍÙêŸæ¨ ›íô¢ª ú£Ùð§-CÙ# šíè[ª-êŸªÙë]e-e-E àµí‡pÙC îµªï£°KûÂ.Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº Eô¦t-êŸõª ví£îµ«ëÂ, ÷ÙQ, NÚ©\, âËµNªE ú£ª¸ôùÃ, ÷ªëÅ]ª-÷ªé¨, òÅ°ìª êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-

ñÙëÅ]Ù òÅ°îËÁë¶yÞœÙ

îµªï£°-KûÂ

cÍ.Îeõª... Íìªî¦ë¯õª ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷± Þ•í£p ìåªèË¶ Ú¥ë]ª, ÷ªÙ# ô¢àŸ-ô³êŸ ÚÛ«è¯.-

ÎóŸªì êŸì ÍGÅ-vð§-óŸ«Lo -cÍ.-Îe- ›íô¢ªêÁ ô¦ú£ª-Ú•û¶î¦ô¢ª.- Í ÍÙçË¶ ÍÚ¨\-û¶E.-.-.- Î ÍÙçË¶ ÎöËº-àŸ-ìõª Íìo-÷«å.- Ð ô¢àŸ-ìõª í£±ú£hÚÛ ô¢«í£ÙöËºì« ÷à¦aô³.- Ð í£±ú£h-Ú¥Eo Ïí£±pè[ª ï‡°ÙD, ÏÙTxù£ª òÅ°ù£öËºx Íìª-÷-CÙ-à¦ô¢ª.- -cÍÚ¨\-û¶E Íìª-#Ù-êŸûÂe- ›íô¢ªêÁ HÅÙ›úûÂ Eô¢töËÀ ï‡°ÙDöËº Ð í£±ú£h-Ú¥Eo Bú£ªÚ•à¦aô¢ª.- -cÍðÆ¼-J-áîÂªq ÎíÆÃ ÍÚ¨\-û¶Ee-Þ¥ ÎÙÞœxÙöËº Õ.-N.-àŸõ-í£A Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- ÍÚ¨\-û¶E áóŸªÙA ÑêŸq-î¦Lo ô¢ú£-÷ªô³ ú£Ùú£– íÆ£ªìÙÞ¥ Eô¢y-ï‡°-þ¼hÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Ðûµõ 23ì šïj°ë]-ô¦ò°-ëÂöËº áJ¸Þ × Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº Ð í£±ú£h-Ú¥Lo Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.-

ï£„æÀ ï£„æÀ ÍÙë¯-õêÁ.-.-.-

þ¼ì-îÂª-ÚÛ-í£²-ôÂ ò°M-÷±èÂ óŸ´êÂ ÕÚ¥-ûÂÞ¥ Óí£±pè[« û¦ ðÆ§uù£ûÂ ÍGÅ-ô¢ª-#Ú¨ ÓÚÛ\è¯

cÞœªö°H î¶ªè[e Uê¦õª

Íõªx ÷ÙQ, ÎÚ¥Ù¤Û, ï‡°÷ªá, øË˜jõá ví£ëÅ¯ì

ð§vêŸõª ð¼ù‡Ù-#ì #vêŸÙ -cÞœªö°H î¶ªè[e-.- òË¹Ùè¯ î µÙÚÛ-å-þ§yNª û¦óŸ³è[ª ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷ï‡°-ú£ªhû¦oô¢ª.- öËµÙÚÛõ ÍøËËÁÚÂ ·ôè…“ Eô¦têŸ.- þ§¸ÚêÂ û¦óŸ³è[ª ú£yô¢-ÚÛô¢h.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº Îè…óµ« ê•L úˆè†E ìæ¨ ÚÛNêŸ Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ví£ê¦E ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g Þ½èÂ úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ë]ô¢)ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÞœªö°H î¶ªè[ û¶í£-ëÇ]uÙöËº ìè…à¶ vCÇõxôÂ.- Íú£õª Î î¶ªè[öËº ÔÙ áô¢ª-ÞœªêÁÙC.- ÍÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-ÚÛª-öËµ-÷ô¢ª? Íû¶C Îú£-Ú¨h-ÚÛô¢Ùee- ÍE Íû¦oô¢ª.- -c-cû¦õªÞœª ð§å-õª-û¦oô³.- û¶ì« ÖÚÛ ð§å ð§è¯ìe-e-û¦oô¢ª ú£yô¢-ÚÛô¢h ÍE êµL-ð§ô¢ª.Eô¦têŸ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cví£A ú£Eo-î ¶øŒÙ v›í¤Û-ÚÛªõ Òï£°ÚÛª ÍÙë]E NëÅ]ÙÞ¥ þ§Þœª-êŸªÙC.- ÷à¶a ûµõöËº Nè[ª-ë]õ à¶þ§h÷ªe-e-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u vÚÛ-÷ªÙöËº îµ«ï£°ûÂ Þ½èÂ, Îô¢u, ô¦á-û¦õ ô¦âË¶Ù-vë]ví£-þ§ëÂ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.- Ð #vê¦-EÚ¨ àÅ¦óŸ«-vÞœ-ï£°éÙ:- ÎìÙëÂ Xô¦îÂª ÷³ô¢-SÚÛ”ù£g

êŸí£±p #ìoë¶

àµjêŸìu, CN ví£ú£ìo áÙåÞ¥

÷ª›ï°ùÃ ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙöËº êµô¢-·Ú-ÚÛª\êŸªìo #vêŸÙ -cvð§âËµÚÂd ú‡ n- 420e.- íÆ‡LîÂª ÍÙèÂ ú‡ KöËÀq æ©îÂª ú£Ùú£– EJt-þ¼hÙC.- Îv›úd-L-óŸ«öËºE Ú¥ûµ(-vô¦öËº #vB-ÚÛ-ô¢é vð§ô¢ÙòÅ¡-îµªiÙC.- -c-cÖÚÛ #ìo êŸí£±p @Nê¦Eo ÓÙêŸÞ¥ ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhÙëÁ àµ›íp × Ú¥ûµqíÃd ÎëÅ¯ô¢ÙÞ¥ ô¢«ð»Ù-ë]ª-êŸªìo #vêŸ-NªC.òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙêÁ ð§åª Îv›úd-LóŸ«, ÏÙèÁ-û¶-ù‡óŸ«, ð§Ú¨-þ§h-ûÂÚ¨ àµÙCì ìåªõª ÏÙë]ªöËº Ú©õÚÛ ð§vêŸõª ð¼ù‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍÚÁd-ñô¢ª 30ì #vêŸÙ í£²ô¢h-÷±-êŸªÙë]e-e-E #vêŸ ÷ô¦_õª î µõx-è…Ù-à¦ô³.- ú£ÙUêŸÙ:÷«ôÂ\ ·Ú.-ô¦GûÂ.-

ð§í£±-õôÂ Íô³ÙC.- ÿ§uù£ûÂ ví£í£Ù-àŸÙ-öËºE ú£J-Ú•êŸh ð¼ÚÛ-è[Lo Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Þœ÷ª-Eú£«h ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-êŸªÙC.- í£õª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª î ¶C-ÚÛ-õšíj Íë]-ô¢-Þ•-è[ª-êŸªÙC.- ðÆ§uù£ûÂ ÍÙçË¶ Ú¥ú£h Üô¢ªa ÚÛ«è¯ ÓÚÛª\î ¶.- Íô³ê¶ Îîµª ðÆ§uù£ûÂ ÍGÅ-ô¢ª-#E ÞœªJhÙ# þ¼ìîÂª êŸLx-ë]Ùvè[ªõª è[ñª(õª ò°Þ¥û¶ Ïà¶a ÑÙæ°-ô¢E ÷«vêŸÙ Íìª-ÚÁ-÷ë]ªÌ.ÓÙë]ª-ÚÛÙçË¶ êŸì êŸLx-ë]Ùvè[ªõª í‡õx-õÚÛª è[ñª(õª Ïà¶a Nù£-óŸªÙöËº à¦ö° ð»ë]ªí£± ð§æ¨Ù-à¶- î¦-ô¢E àµñª-êÁÙC þ¼ìîÂª.- -c-cû¦ ví£A ÍGÅ-ô¢ª-#E Í÷«tû¦ìo Þ½ô¢-NÙ-à¶-î¦ô¢ª.è[ñª( ÑÙC ÚÛë¯E í‡õxõÚÛª ÓÙêŸÙçË¶ ÍÙêŸ Ï#a NàŸa-õ-N-è…Þ¥ ñêŸ-ÚÛè[Ù û¶ô¢p-öË¶ë]ª.Ôëµjû¦ ÓÙêŸ Í÷-ú£-ô¢îµ« ÍÙê¶ Ïà¶a-î¦ô¢ª.î¦üŒxÚÛª êŸÞœ_çË¶d û¶ì« ÑÙèË¶ë¯Eo.- Íô³û¦

ÍÚ¨\-û¶E û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±

àŸí£påªx Ú•æ¨d ð»Tè…ìî¦üŒxE ÷ªìÙ ÷ªô¢#ð¼÷àŸªa... Ú¥F à¶óŸ´êŸE#a šíjÚ¨ Bú£ªÚ•#aì î¦JE ÷ªìÙ ÷ªô¢#ð¼ÚÛ«è[ë]ª! #vêŸÙ: ô¦â° n í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: ÎÚÛªõ ÷ªé¨ÚÛÙôÈ¢, þ§÷ªô¢xÚÁå

èËµjû¦ àŸÙí‡ÚÛ

ÎÙæËºF ÚÛëÇ¯û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ cÏÙvë]-›úìe.- èËµjû¦ àŸÙí‡ÚÛ ÚÛëÇ¯û¦-ô³ÚÛ.>.-XE-î¦-ú£ûÂ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- ô¦CÅÚ¥ øŒô¢-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, ðÆ§A÷« NáóÀª ÎÙæËºF ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.#vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢h-ô³ÙC.- Eô¦t-é°-ìÙ-êŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª áô¢ª-Þœª-êŸª-û¦oô³.- êŸyô¢-öËºû¶ ð§åLo Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú£û¦o-ï£„õª à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- -c-cÚÛëÇ¯-ñ-õ-÷³ìo #vê¦-õÚ¨ ¸Úô¦íÆÃ NáóÀª ÎÙæËºF.÷ªôÁ ÷ªÙ# ÚÛëÇ]êÁ v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦òËº-êŸª-û¦oô¢ª.- þ¼ë]ô¢ ñÙëÅ]Ù, òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥õª ví£ëÅ¯-ìÙÞ¥ þ§¸Þ #vêŸ-NªC.- Ïæ©-÷õ #ô¢Ù-@-N-Þ¥ô¢ª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì íÆ£úÃd-õª-ÚÂÚ¨ ÷ªÙ# ú£pÙë]ì õGÅÙ-#ÙC.êŸyô¢-öËºû¶ #vê¦Eo v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•-þ§h÷ªe-e-E êµL-ð§ô³ #vêŸ-÷-ô¦_õª.- ÷ªï‡°÷«, âËµyöËÀ ÷«K, ô¦ëÅ¯ ô¢N, Ú¥S î µÙÚÛæÀ êŸC-ô¢ªõª ìæ¨Ù-#ì Ð #vê¦-EÚ¨ ÷«åõª, þ§ï‡°êŸuÙ:òÅ°ÿ§X, ÚÛüŒ:- ÎìÙëÂ ÷ªé¨, ú£ÙUêŸÙ, ÚÛ«ô¢ªp:- NáóÀª ÎÙæËºF, àÅ¦óŸ«-vÞœ-ï£°éÙ:- ·Ú.-CöËÀ-ô¦âËÀ-

CN ví£ú£ìo

øŒô¦y-ìÙëÂ,

cšúj¬pè[ôÂeöËº ÷ª›ï°ùÃò°ñª, ô¢ÚÛªöËÀ víˆêÂ ú‡ÙÞÂ

NáóÀª ÎÙæËºF,

NáóÀª

ÎÚ¥Ù¤Û

îµ«ï£°-ûÂ-ò°ñª ví£ëÅ¯ì ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-#ì #vêŸÙ -cÞ¥óŸªvAe-.÷ªë]ûÂ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- Xõ¤©t ví£ú£ìo í‡ÚÛaôÂq í£ê¦-ÚÛÙšíj îµ«ï£°-ûÂ-ò°ñª EJt-ú£ªh-û¦oô¢ª.ví£ú£ªhêŸÙ Aô¢ª-í£-AöËº #vB-ÚÛ-ô¢é áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- î µô³u ÷ªÙC WE-óŸªôÂ ÎJd-ú£ªdõª, û¦õª-Þœª ÷Ù-ë]õ ÷ªÙC è¯uìqô¢x ÷ªëÅ]u câËóŸª ï£°ìª÷ª.-.-.- âËµj âËµj ï£°ìª÷ª..e- Íû¶ ð§åE êµô¢·Ú-Ú¨\-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ú£ªë¯Ìõ ÍøËËÁÚÂ ê¶á ô¢#Ù-#ì Ð Uê¦-EÚ¨ êŸ÷ªûÂ ú£yô¢-ÚÛô¢h.- øŒÙÚÛ-ôÂ- ÷ª-ï£° -ë¶-÷ûÂ Îõ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ò°M-÷±èÂ ì”êŸu ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÞœéË¶ùÃ Îà¦ô¢u û¶êŸ”êŸyÙ ÷ï‡°-ú£ªh-û¦oô¢ª.- -c-cÚÛëÇ¯í£-ô¢ÙÞ¥ à¦ö° Ú©õ-ÚÛ-îµªiì UêŸ-NªC.- ÚÛü° ë]ô¢)-ÚÛªè[ª #û¦o óŸ«òÅËµj Íè[ª-Þœªõ òÅ°K ï£°ìª-÷ªÙ-êŸªè… NvÞœ-ï£„Eo šúæÀÞ¥ î ¶ø‹ô¢ª.- ë¯ë¯í£± ú£ÞœÙ ú‡E÷« í£²ô¢h-ô³Ùë]e-e-E #vêŸñ”Ùë]Ù êµL-í‡ÙC.- àÅ¦óŸ«vÞœ-ï£°éÙ:- ú£¸ôyùÃ ÷³ô¦J

Ïñ(ÙC ÚÛõ-Þœ-öË¶ë]ªe-e- ÍE àµí‡pÙC þ¼ìîÂª.Îîµª êŸÙvè… ÍEöËÀ ÚÛí£²ôÂ þ§dôÂÞ¥ × î µõªÞœª î µL-Þ¥ô¢ª.- Íô³û¦ ÚÛ«êŸªJ ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ú¥ô¢ª ÚÛ«è¯ Ú•ì-öË¶-ë]å.- -c-cû¦ ›úoï‡°-êŸªöËºx à¦ö° ÷ªÙCÚ¨ #ìoëÁ šíë]ÌëÁ Ú¥ô¢ªx ÑÙèË¶N.Ú¥F û¦ ÚÁú£Ù ÷« û¦ìo Ú•ì-öË¶ë]ª.û¶ì« Íè[-Þœ-öË¶ë]ª.- ÓÙë]ªÚÛÙçË¶ û¦ÚÛª Î Í÷-ú£ô¢Ù ô¦öË¶ë]ª.- ììªo Íö° šíÙà¦ô¢ª.- û¦ ú£Ùð§ë]-ì-êÁû¶ ê•L Ú¥ô¢ª Ú•ìª-ÚÛª\-û¦oìª.Íí£±pè[ª û¶ìª ð»ÙCì ÎìÙë]Ù ÚÛÙçË¶ û¦ìo ÎìÙë]î¶ª ÓÚÛª\÷e-e- ÍE àµí‡pÙC þ¼ìîÂª.Îîµª ví£ú£ªhêŸÙ ÚÛKû¦ ÚÛí£²-ôÂêÁ ÚÛLú‡ ìæ¨-ú£ªhìo cOôÂ ë¶ î µè…“ÙÞÂe#vB-ÚÛ-ô¢-êÁ G@Þ¥ ÑÙC.þ¼ìîÂªÚÛí£²ôÂ

ÍC-J-ð¼ó¶ª šúdí£±p-õêÁ óŸ³÷-êŸ-ô¦Eo Ñvô¢«-êŸ-õ«-Tú£ªhìo × òÅ°÷ª Ïö° êŸóŸ«-·ôjÙC.- ÓÙë]ªÚÁ ÔÙæËº ÍÙçË¶ ð§vêŸ ÚÁú£Ù.ÏÙêŸÚ© Î òÅ°÷ª Ó÷-ô¢ÙçË¶ ú£Fo- L-óµ«E.- Ð òÅ°÷ª êŸyô¢öËº × #vêŸÙöËº ìæ¨ÙàŸ-ìªÙC.- ÏÙë]ªöËº Îîµª ð§vêŸ í£²Jh-þ§–-ô³öËº Ú•êŸhÞ¥ þ§Þœª-êŸªÙ-ë]å.ÍÙçË¶ ú£Fo ô¢«í£±- ¸ô-ÜöË¶ ÷«J-ð¼-ê¦-óŸª-ìo-÷«å.ÍÙë]ª-ÚÁ-ú£î¶ª vð¼ú£–æ¨ÚÂq þ§óŸªÙêÁ Ïö° êŸóŸ«-ô¢-÷±-êÁÙC.- ë¯EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ðÆ»æËº-õìª æ¨yåd-ôÂöËº í£ÙàŸª-Ú•ÙC ú£Fo.-c-cììªo ÏÙêŸÚÛª-÷³Ù-ëµ-ìoè[« àŸ«è[E ·Þå-íÃöËº àŸ«è[-òËº-êŸª-û¦oô¢ª.û¦ êŸô¦yêŸ #vêŸÙ-öËºE ð§vêŸ ÚÁú£î¶ª vð¼ú£–-æ¨ÚÂq à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìªe-eÍE æ©yæ¨ÙC ú£Fo.- ú£Fo-Lóµ«E ÍÙçË¶ ÍÙë¯õ Îô¢òËºêŸ Íû¶ æ°uÞÂìª ÷C-öË¶ú‡ Ú•êŸh-ë¯-JöËº î µüŒ‰êŸª-ìo-åªxÙC.-

Ðîµª × ÍÙë¯õ òÅ°÷ª!

ÍFo ÚÛªCJê¶ ô¢áFó¶ª ïˆ°ôÁ! Nø‹öËÀ òÅ¡ô¢-ë¯yâËÀ

›ùÚÂq-í‡-óŸªôÂ ì÷-õõ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ÷´è[ª #vê¦õª êµô¢-·Ú-Ú¨\Ù# v›í¤ÛÚÛªLo îµªí‡pÙ-à¦ô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª Nø‹öËÀ òÅ¡ô¢-ë¯yâËÀ.- ›ùÚÂq-í‡-óŸªôÂ ì÷-õõª -c÷ªÚÂ-òËµêÂe-ìª ÷ªÝËÀòÅ¡«-öËÀÞ¥, ×ëÇµ-öËºxìª ×ÙÚ¥-ô¢Þ¥, ï£„îµªx-æÀìª šïj°ë]ôÂÞ¥ êµô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦ô¢ª Nø‹öËÀ.- Ïí£±pè[ª ÷ªôÁ ›ùÚÂqí‡óŸªôÂ ì÷-õêÁ ú‡E÷« B›ú ÎöËº-àŸ-ìöËº Ñû¦o-ô¢å.- ›ùÚÂq-í‡-óŸªôÂ ì÷õ -cÚ¨ÙÞÂ-L-óŸªôÂeÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ÚÛëÇ]ìª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ô¢ª.- -c-cšïj°ë]ôÂe-ÚÛª ÷³Ùë¶ -cÚ¨ÙÞÂ-L-óŸªôÂevú‡\í£±dìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ø‹ìª.- ÖÚÛ-î ¶üŒ ÍFo Íìª-ÚÛª-ìo-åªdÞ¥ áJ-Tê¶ ô¢á-F-Ú¥Ù-êÂû¶ ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- ÎóŸªEo Òï‡°ÙàŸª-Ú•û¶ ÚÛëÇ] ú‡ë]ÌÄÙ à¶ø‹ìªe-e-ÍE àµð§pô¢ª.-

Nø‹öËÀ... C cè…çËµÚ¨dîËÂe Nø‹öËÀ ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì êŸNªüŒ #vêŸÙ

-cêŸªí£pJ î¦õûÂe-.- Íìª Ï÷«t-E-ó¶ªöËÀ, ÎÙvè…óŸ« ÚÛëÇ¯-û¦-ô³-ÚÛõª.- Nªú‡\ûÂ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- Ð #vê¦Eo êµõª-ÞœªöËº -cè…çËµ-Ú¨dîËÂe- ›íô¢ªêÁ Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªhû¦oô¢ª.- >.-ï£°J Eô¦têŸ.- Eô¦têŸ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-c× Þœ«èÅ[-à¦J ÚÛëÇ] ÏC.- Nø‹öËÀ ð§vêŸ àŸªå«d ìè…à¶ ú£Eo -î ¶-ø‹õª ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-E ÚÛL-Tþ§hô³.- êŸNª-üŒÙöËº Ð #vê¦-EÚ¨ ÷ªÙ# ú£pÙë]ì ÷#aÙC.- êµõªÞœª v›í¤Û-ÚÛª-õì« Íë¶ þ§–ô³öËº îµªí‡p-ú£ªhÙ-ë]ìo ì÷ªtÚÛÙ ÑÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ Eô¦t-é°-ìÙ-êŸô¢ Ú¥ô¢uvÚÛ-÷«õª áô¢ª-Þœª-êŸª-û¦oô³.- ÷à¶a ûµõöËº Ð #vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶þ§h÷ªee-û¦oô¢ª.- ví£ú£ìo, ·Ú.-òÅ°Þœu-ô¦âËÀ, ú‡v÷«ûÂ, â°ûÂ NáóÀª êŸC-êŸ-ô¢ªõª ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.

Nø‹öËÀ, Íìª Ï÷«t-E-ó¶ªöËÀ TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) 25† ¶µ«ï§ƒ ñ«Bßª’ é¬®Ωu´®Ω_ NÆæh %ûª Ææ´÷¢Ë¨¡ç

éπ-Kç-†í∫®˝

Åçü¿E @ûªç.. Å®√l¥éπL @Nûªç ■ ■ ■ ■

´‚úø’ ØÁ©©éÓ≤ƒJ ¢ËûªØ√©’ §ƒ©èπ◊©èπ◊ °æôdE §ƒJ¨¡Ÿü¿l¥u é¬Jtèπ◊© °∂æ’≠æ ´÷®ΩE °æ¤®Ω§ƒLéπ© B®Ω’ ´’çvA ÍéöÃÇ®˝ ÇüËPç*Ø√ °æôdE Ææç°∂æ÷©’

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- †-í∫®Ωç, °æôdùç, É™« v°æA °æ¤®Ω-§ƒ-L-éπ†÷ îÁû√h-îÁ-ü∆®Ωç ™‰èπ◊çú≈ Åü¿lç™« ¢Á’J-ÊÆ™«.-.- °æJ-¨¡Ÿ-v¶µºçí¬ BJa-C-üËlçü¿’èπ◊ éπ%≠œ îËÆæ’h†o §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊©’ @û√-©çü¿éπ Çéπ-LûÓ ´÷úÕ-§Ú-ûª’-Ø√o®Ω’.- °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ ØËûª©’, ÅCµ-é¬-®Ω’© ü¿ßª÷-ü∆éÀ~-ù«u-©Â°j @N-Ææ’h†o §Ò®Ω’-í∫’-ÊÆ-´© §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊© °æJ-ÆœnA ü¿’®Ωs¥®Ωçí¬ ÖçC.- ûÁ©ç-í¬-ù™ Ææ’´÷®Ω’ 9¢Ë© ´’çC ¢Ëûª-Ø√© éÓÆæç °æúÕ-í¬-°æ¤©’ é¬Ææ’h-Ø√o®Ω’.®√≠æZç™ Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ ´’£æ…-†-í∫®Ω §ƒ©éπ ÆæçÆæ,n 5†-í∫®Ω §ƒ©éπ ÆæçÆæn©’, 67 °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷©’, †í∫®Ω °æçî√-ßª’-B-©’-Ø√o®·.- °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷©’, †í∫®Ω §ƒ©éπ ÆæçÆæn™x §Ò®Ω’-í∫’-ÊÆ-´© §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊-©èπ◊ ØÁ©èπ◊ ¢Ëûª†ç ®Ω÷.-8300 Öçúøí¬, ÉC †í∫®Ω °æçî√-ßª’-B™x ®Ω÷.-7300í¬ ÖçC.- È®çúË-∞¡x-véÀûªç Ñ ¢Ëûª-Ø√Eo E®Ωg-®·ç-îªí¬ ÅD Ææé¬-©ç™ É´y-èπ◊çõ‰ á™« •A-Íé-ü¿E v°æPoÆæ’h-Ø√o®Ω’.

áç-üÁçü¿’ îª÷ÆœØ√ Åçü¿çüË •é¬-®·©’

´-®Ωç-í∫™¸ †í∫-®Ω-§ƒ-©éπ ÆæçÆæn™ 2200 ´’çC é¬Jt-èπ◊-©’-Ø√o®Ω’.- O®Ω’-é¬éπ ´’®Ó 1200 ´’çC Éûª®Ω §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊-©’-Ø√o®Ω’.- ´‚úø’ ØÁ©©’í¬ OJéÀ @û√-©ç-ü¿-™‰ü¿’.- ¢Ëûª† •é¬-®·©’

®Ω÷.-2.-76 éÓô’x-Ø√o®·.- éπKç-†-í∫®˝ †í∫-®Ω-§ƒ-©éπ ÆæçÆæn™ ØÁ© ¢Ëûª†ç É¢√yLq ÖçC.- ÇC-™«¶«ü˛, í∫ü∆y©, Ø√®√-ßª’-ù-Ê°ô Ææ£æ… °æ©’ °æ¤®Ω§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷™x ´‚ù„o©x @û√©’ É¢√yLq Öçúøí¬ N’T-L† ¢√öÀ™ éÌEo N’†£æ… N’T-L†-îÓôx éπFÆæç È®çúø’ ØÁ©© ¢Ëûª† •é¬-®·-©’Ø√o®·.- ®√≠æZç™ 72 °æôdù ≤ƒnEéπ ÆæçÆæn™x È®í∫’u-©®˝ §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u Æœ•sçC Ø√´’-´÷-vûªçí¬ ÖØ√o®Ω’.- 80 ¨»ûªç §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u °æ†’-©†’ §Ò®Ω’í∫’-ÊÆ-´© ÖüÓu-í∫’™‰ E®Ωy-£œ«-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- Å™«çöÀ OJéÀ ®Ω÷.-10-éÓ-ôxèπ◊ Â°jí¬ •é¬-®·©’ îÁLxç-î√Lq Ö†oô’x Å†-Cµ-é¬-Jéπ Ææ´÷-î√®Ωç.

¢Ë-ûª†ç ÅúÕ-TûË ûÌ©-T-≤ƒh-®ΩØË ¶µºßª’ç

ü∆-ü∆°æ¤ 90 ¨»ûªç †í∫®- Ω§- ƒ-©éπ ÆæçÆæ©n ’, ´·Eq§ƒ-Lö- ™Ã x §ƒJ-¨¡Ÿü- ¿¥l u é¬Jt-èπ◊©- èπ◊ È®çúø’ ´‚úø’ ØÁ©©- é- Ó-≤ƒJ @û√-L≤- ƒh®Ω’.- éÌEo-îÓôx ØÁ© Ç©Ææuçí¬ @ûªç Åçü¿’û- ª’ç-ô’çC.- í∫öídÀ ¬ ÅúÕT- ûË ûÌ©-T≤- ƒh´- ’E ¶„CJ- Æ- æ’hØ- √o-®ΩE DçûÓ @ûªç É*a†-°¤æ ú’ø BÆæ’é- Ó-´úøç ûª°pæ ¢ËÍ® ´÷®Ωç_ ™- ü-‰ ¿çô- ’Ø√o®Ω’.- ÅØ√-®Óí∫uç, Éûª®Ω é¬®Ωù- «©’ îÁ°pœ ÂÆ©´¤ BÆæ’è- π◊E Éûª®- Ωî- Óôx èπÿL îËÆœ §Òôd§- Ú-Ææ’è- π◊ç-ô’Ø√o-´’E é¬Jt-èπ◊©’ ¢√§Ú-ûª’Ø- √o®Ω’.- °æ¤®Ω§- ƒ-©éπ Ææç°∂æ’ç™ °æEî- ÊË Æ éÌçü¿®Ω’, Éûª®- Ω’©’ OJéÀ

● ●

¢ËCéπ CMx™E û√©\ûÓ®Ω ÊÆdúÕßª’ç v°æÆæçTçîª†’†o v°æüµ∆E ¢Á÷D

Ñ-Ø√úø’, CMx:- ¶µ«-®Ω-Bßª’ ï†û√ §ƒKd ´÷ûª%éπ ¶µ«®Ω-Bßª’ ïØ˛ Ææç°∂ˇ’(Hñ‰-áÆˇ) ´u´-≤ƒn°æ-èπ◊™x äéπ-È®j† DØ˛-ü¿-ßª÷∞¸ Ö§ƒ-üµ∆ußª’ ¨¡ûª-ïßª’çA Öûªq-¢√© ´·Tç°æ¤ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ ÑØÁ© 25† ¶µ«ï§ƒ CMx™ ¶µ«K é¬®Ωu-véπ-´÷Eo E®Ωy-£œ«çîª-†’çC.- ¶µ«ï§ƒ ñ«Bßª’ é¬®Ωu-´®Ω_ NÆæh %ûª Ææ´÷-¢Ë-¨¡çí¬ ´u´-£æ«-J-Ææ’h†o Ñ é¬®Ωu-éπ-´÷-EéÀ üË¨¡-¢√u-°æhçí¬ Ö†o §ƒKd á¢Á’t-™‰u©’ 1400 ´’çC, á¢Á’t-Mq©’ 83 ´’çC, ™é˙-Ææ¶µº áç°‘©’ 281 ´’çC, ®√ïu-Ææ¶µº Ææ¶µº’u©’ 56 ´’çC, ®√≠æZ §ƒKd© é¬®Ωu-´®Ω_ Ææ¶µº’u©’ £æ…ï-®Ω’-é¬-†’-Ø√o®Ω’.û√©\-ûÓ®Ω ÊÆdúÕ-ßª’ç™ ïJÍí Ñ é¬®Ωu-véπ-´’ç™

´®Ωçí∫™¸™ îÁûªh ûÌ©TÆæ’h†o é¬Jtèπ◊©’ Å°æ¤pL- *a †÷öÀéÀ 5 †’ç* ®Ω÷.-10 ´úŒf ü¿çúø’èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- È®çúø’ ´‚ù„o©’x @ûªç ®√èπ◊çõ‰ äéπ @ûªç ´úŒíf ¬ Éîª’a-éÓ-´ú- ≈-EÍé ÆæJ§- Ú-ûª’ç-ü¿E ã é¬Jt-èπ◊®- √©’ éπFoöÀ °æ®Ωuç-û¢-ª Á’çi C.-

E-üµ¿’© éÌ®Ωûª Öçõ‰ é¬Jt-èπ◊© ¢Ëûª-Ø√-©Íé éÓûª

®√-≠æZç-™E Åûªu-Cµéπ †í∫-®Ω-§ƒ-©éπ ÆæçÆæn©’, °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷©’ v°æA-ØÁ™« °æ†’o ´Ææ÷©’ îËÆœ ®√•úÕ Çüµ∆-®Ωçí¬ ¢Ëûª-Ø√©’ îÁLx-Ææ’h-Ø√o®Ω’.®√•úÕ ûªT_ûË §Ò®Ω’-í∫’-ÊÆ-´© §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊© ¢Ëûª-Ø√™x éÓûª NCµ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷©’ •£œ«-®Ωçí∫ ´’©-N-Ææ-®Ωb† ™‰èπ◊çú≈ îËßª’™‰-éπ-§Ú-ßª÷-ßª’E, ©é~¬u©’ îË®Ω’-éÓ-™‰-ü¿E éÌEo °æ¤®Ω§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷-©èπ◊ v°æ¶µº’ûªyç Eüµ¿’© Núø’-ü¿-©†’ EL-°œ-¢Ë-ÆœçC.- DçûÓ é¬Jt-èπ◊-©èπ◊ @û√©’ Ææé¬©ç™ É´y-™‰-éπ-§Ú-ßª÷-´’E éÌEo °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷© éπN’-≠æ-†®Ω’x îÁ°æpúøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.- @áÆ‘d

Å´’-™xéÀ ´î√aéπ ÊÆ¢√-°æ†’o ´Jh-Ææ’hç-ü¿ØË Åç¨¡ç Çüµ∆-®Ωçí¬ ¢Ëûª-Ø√© îÁLxç°æ¤ í∫çü¿-®Ω-íÓ-∞¡çí¬ ´÷JçC.- ®√´’-í∫’çúøç †í∫-®Ω-§ƒ-©éπ ÆæçÆæn Ææ£æ… ´’îª’aèπ◊ éÌEo °æ¤®Ω-§ƒ-L-éπ©’ ´÷vûª¢Ë’ ØÁ©-ØÁ™« ¢Ëûª-Ø√©’ îÁLx-Ææ’h-Ø√o®·.-

¢Ë-ûª-Ø√-©Â°j ÆæO’éÀ~ç-*† ÍéöÃ-Ç®˝

°æ¤-®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷™x §Ò®Ω’-í∫’-ÊÆ-´© §ƒJ-¨¡Ÿü¿l¥ u é¬Jt-èπ◊-©èπ◊ @û√© îÁLxç-°æ¤Â°j °æ¤®Ω-§ƒ-©-éπ-¨»ê ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ ÉöÃ-´© ÆæO’éÀ~ç-î√®Ω’.- @û√-L´yE ´·Eq-§ƒ-L-öÃ© éπN’-≠æ-†-®ΩxûÓ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç E®Ωy-£œ«-≤ƒh-´’-Ø√o®Ω’.- é¬Jtéπ Ææç°∂æ’ ØËûª-©ûÓ ´’çvA Ææ´÷-¢Ë-¨¡-¢Á’i-†-°æ¤úø’ ¢Ëûª-Ø√©’ Ææé¬-©ç™ îÁLxç-îª-úøçûÓ §ƒô’, ¢Ëûª-Ø√© Â°ç°æ¤-Â°jØ√ ´·êu-´’çvA ÍéÆ‘-Ç®˝ ≤ƒ†’-èπÿ-©çí¬ ÖØ√o-®ΩE DEÂ°j °æ¤®Ω-§ƒ-©-éπ-¨»ê ÆæO’éÀ~-≤Úhç-ü¿-Ø√o®Ω’.ÑáÆˇâ, °‘á°∂ˇ, È®çúø’ °æúø-éπ© í∫ü¿’© É∞¡x Íéö«®·ç°æ¤ ´çöÀN ÅçCç-îËç-ü¿’èπ◊ ®√≠æZ-v°æ-¶µº’ûªyç ≤ƒ†’-èπÿ-©çí¬ Öçü¿E ´’çvA îÁ§ƒp®Ω’.-

v°æA-E-üµ¿’-©†’ ÖüËl-Pç* v°æüµ∆E †Í®çvü¿ ¢Á÷D, ¶µ«ï§ƒ ñ«Bßª’ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ ÅN’-û˝≥ƒ v°æÆæç-Tç-îª†’-Ø√o®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ È®jûª’©’, ßª·´-èπ◊©’, •©-£‘«-†-´-®√_© v°æï© ÆæçÍé~-´÷-EéÀ BÆæ’-éÓ-¢√-Lq† îª®Ωu©’, Â°ü¿l-ØÓôx ®Ωü¿’l, @áÆ‘d ûªC-ûª®Ω Åç¨»-©Â°j §ƒKdéÀ îÁçC† v°æñ«-v°æ-A-E-üµ¿’© ÅGµ-v§ƒ-ßª÷-©†’ §ƒKd Ø√ßª’-éπûªyç ÊÆéπ-Jç-îª-†’ç-ü¿E Ææ´÷-î√®Ωç.Ñ Ææ´÷-¢¨-Ë »-EéÀ äéπ®- ÓV ´·çü¿’ ¶µ«ï§ƒ ñ«Bßª’ é¬®Ωu´- ®Ω_ Ææ¶ºµ’u©’ ¶µö‰ Ã Å®·u B®√t-Ø√-©†’ ®Ω÷§Òç-C≤- ƒh®Ω’.- ¢√öÀE NÆæh %ûª Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ îªJaç* Ç¢Á÷C- ≤- ƒh®Ω’.- ≤ƒüµ∆®- ùΩ- çí¬ ¶µ«ï§ƒ ñ«Bßª’ é¬®Ωu´- ®Ω_ Ææ´÷-¢¨-Ë »©’ v°ûæ uË éπ Ç£æ…y-Eû- ª’©ûÓ Ææ£…æ 200 ´’çCûÓ ï®Ω’í- ∫’û- ª’çC.- Å®·ûË, v°Ææ æ’hûª NÆæh %ûª Ææ´÷-¢¨-Ë »-EéÀ ¶µ«K Ææçêu-™ØË §ƒKd v°Aæ E- ü- ¿’µ ©’ £æ…ï-®Ω’é- ¬-†’-Ø√o®Ω’.-

§ƒé˙–Öûªh®Ω éÌJßª÷ 'Åù’—•çüµ¿çÂ°j ü¿®√u°æ¤h ●

¶µ«®Ωû˝ úÕ´÷çú˛

†÷u-ß÷ª ®˝\:- Öûªh®Ω éÌJ-ßª÷ûÓ ≤ƒT† ÅùyÆæY ¢√u°œh ´u´-£…æ ®- √-©Â°j ü¿®√u°æ¤h ï®Ωí- ¬-©E ¶µ«®Ωû˝ úÕ´÷çú˛ îËÆçœ C.- OöÀ ¢Á†’éπ Ö†o-¢√-JE í∫’Jhçî√-©E- °æ®Óéπ~çí¬ §ƒéÀ≤- ƒnØ- ˛†’ ÖüËP-l ç* ¢√u-ë«u-Eç*ç-C. ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ï§ƒØ˛ O’ü¿’í¬ ´’üµ¿uç-û®ª Ω v¨ÏùÀ éÀ~°ù-æ EÀ Öûªh®Ω éÌJßª÷ v°ß æ ÷Á T- ç-*† ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ NüË¨- »çí∫ ´’çvA Ææ’≥ƒt Ææy®√ñ¸ Ñ ¢√uêu©’ îËÆ-œ †ô’x Ç ¨»ê ÅCµé- ¬®Ω v°Aæ E- Cµ ®ΩO¨¸ èπ◊´÷®˝ ûÁL§ƒ®Ω’.- â®√Ææ Ææ®Ωy v°Aæ E- Cµ Ææ¶ºµ Ææ´÷-¢¨-Ë »Eo °æ¤®ΩÆæ \J- ç-îª’é- ÌE †÷ußª÷®- ˝\™ Å¢Á’J- é¬ NüË¨- »çí∫ ´’çvA È®é˙q öÀ©®-x ˝Æ- Øæ ˛, ï§ƒØ˛ NüËQ ´u´-£…æ ®- √©

´’çvA ö«®Ó éÓØÓ-©ûÓ Ç¢Á’ ≤Ú´’-¢√®Ωç Ææ´÷-¢-Ë ¨¡¢- Á’†i ûª®√yûª Ñ ¢√uêu©’ îË¨»®Ω’.- OöÀ™ Ç¢Á’ áéπ\ú≈ §ƒé˙ Ê°®Ω’†’ ØË®Ω’í¬ v°≤æ ƒhN- ç-î™-ª ü‰ ¿’.Å®·Ø√ Ç üË¨¡ç †’ç* üÌçí∫î- √-ô’í¬ Åù’-¨¡ŸC¥l °æJñ- «cØ- √Eo Öûªh®Ω éÌJßª÷ §ÒçC-†ô’x ¢√®Ωh©’ ´*a† ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ Ææ’≠æt¢√uêu-©èπ◊ v§ƒüµ∆†uç à®ΩpúÕçC.- à üË¨»Eo ÖüËP-l ç* ´’çvA Ñ ¢√uêu©’ îË¨»-®ΩE N™‰ê- ®- Ω’©’ v°Pæ oç-*†- °- ¤æ púø’.-.- ®ΩO¨¸ èπ◊´÷®˝ Ææ÷öÀí¬ ÆæpçCç-î™-ª ü‰ ¿’.- Ç üË¨¡ç àü¿†- oC E®ΩJ-¥l ç-îú-ª ≈-EéÀ ÆæJ°- úæ ≈ Ææ÷îª†- ©’ Ç v°éæ πô- †- ™ ÖØ√o-ßª’Ø- √o®Ω’.- ÅùyÆæY ¢√u°œhû- Ó-§ƒô’ Ææ´·vü¿ ¶µºvü¿û,ª Ææçüµ∆†- ûª í∫’Jç* èπÿú≈ ¶µ«®Ωû˝, Å¢Á’J- é¬, ï§ƒØ˛ NüË¨- »çí∫ ´’çvûª’©’ îªJaç-î√-®ΩE ûÁL§- ƒ®Ω’.-

•£œ«®Ωçí∫ ´’©NÆæ®Ωb†èπ◊ ®Ω÷.75 ¢Ë©’ ïJ´÷Ø√ ¶‰û- ’ª ™¸(´’üµu¿ v- °ü-æ ¨Ë ¸):- •£œ«®- Ωçí∫ ´’©-NÆ- ®-æ †Ωb îËÆ-œ †ç-ü¿’èπ◊ ´’üµ¿uv- °ü-æ ¨-Ë ¸-™E ®√ç¶µºë- D‰ ví¬´’ °æçî√ßª’B ã èπ◊ô’ç-¶«-EéÀ ®Ω÷.-75 ¢Ë©’ ïJ-´÷Ø√ NCµç*- çC.- DEÂ°j í∫ûçª ™ Â£«îªaJ- ç-*Ø√ °æöçdÀ î- ª’éÓE °æC ´’çC Ææ¶ºµ’u©’ í∫© èπ◊ô’ç-¶«-EéÀ Ñ

ïJ-´÷Ø√ °æúçÕ C.- Â£«îªaJ- é- π†’ Â°úøî- N-Á † Â°öÀ†d ´’®Ó 43 èπ◊ô’ç-¶«-©èπ◊ ÂÆjûçª ØÓöÃÆ- æ’©’ ñ«K Å- ßª÷u®·.ØÁ© ®ÓV© §ƒô’ °æC ´’çC èπ◊ô’ç• Ææ¶ºµ’u©’ äéÌ\-éπ\®Ω÷ ®ÓVèπ◊ ®Ω÷.-250 îÁLçx î- √Lq Öçô’ç-ü¿E °æçî√-ßª’B ÅCµé- ¬J äéπ®Ω’ ûÁL§- ƒ®Ω’.-

'v°æ°æçîª ®Ωéπ~èπ◊úÕ— ´’%A ●

≤ÚNßª’ö¸–Å¢Á’Jé¬ Åù’ ßª·ü∆l¥Eo E¢√Jç*† Â°vö¢˛ ´’®Ωùç

´÷≤Ú\:- Å¢Á’-J-é¬ûÓ Åù’ ßª·ü∆l¥Eo E¢√-Jç*† ≤ÚN-ßª’ö¸ ßª‚E-ßª’Ø˛ ÂÆjE-é¬-Cµ-é¬J ≤ƒdE≤ƒx¢˛ Â°vö¢˛ (77) éπ†’o-´‚-¨»®Ω’.- v°æ°æç-î√Eo Åù’ NØ√-¨¡†ç ¶«J †’ç* ûª°œpç-*† Çßª’† ´’®Ω-ù-¢√®Ωh î√™« Ç©-Ææuçí¬ ¢Á©’-í∫’-™ éÀ ´*açC.- Â°vö¢˛ Å≤ƒ-üµ∆-®Ωù éπü∑¿†’ -'ü¿ ¢Ë’Ø˛ £æﬁ ÊÆ¢˛f ü¿ ´®Ω™¸f—- ÅØË ©°∂æ· *vûªçí¬ EJtçî√®Ω’.- DEéÀ ÅØËéπ Åçûª-®√b-Bßª’ Å¢√-®Ω’f©’ ´î√a®·.- Çßª’-††’ â®√-Ææ™ Ææûª\-Jç-î√®Ω’.ÅØËéπ ´’çC £æ…M-´¤ú˛ Åví∫ †ô’-©†’ éπL-¨»®Ω’.Å®·Ø√ Â°vö¢˛.-.- ´÷≤Ú\èπ◊ ¢Á©’-°æ© Ö†o äéπ *†o °æôd-ùç™ E®√-úøç-•®Ω @´-Ø√Eo í∫úÕ-§ƒ®Ω’.¢Ë’ 19† ´’®Ω-ùÀç-î√®Ω’.- Çßª’† éπ†’o-´‚-Æœ† éÌEo ØÁ©© ûª®√yûË Ñ N≠æßª’ç v°æ°æç-î√-EéÀ ûÁL-ÆœçC.- ï®Ωt-FéÀ îÁçC† äéπ N’vûªúø’ ¶«xí˚ §ÚÆˇd™ Ñ N≠æ-ßª÷Eo Ê°®Ì\-†o-°æ¤púË ÉC ¢Á©’í∫’-™éÀ ´*açC.1983 ÂÆÂ°dç-•-®˝™ Â°vö¢˛ ™„°∂œd-ØÁçö¸ éπ©o™¸ £æ«Ùü∆™.-.- ´÷≤Ú\èπ◊ ü¿éÀ~-ù«† Ö†o äéπ ®Ω£æ«Ææu éπ´÷çú˛ Íéçvü¿ç™ Nüµ¿’©’ E®Ωy-Jh-Ææ’hØ√o®Ω’.- Ç Ææ´’-ßª’ç™ Å¢Á’-Jé¬.-.- êçú≈ç-ûª®Ω ¶«L-Æœdé˙ éÀ~°æ-ù’-©†’ v°æßÁ÷-Tç-*-†ô’x Ææ÷*Ææ÷h äéπ Â£«îªa-Jéπ ÆæçÍéûªç ¢Á÷TçC.- DEÂ°j ÆæpçCç*, E®Ωgßª’ç BÆæ’-éÓ-´-ú≈-EéÀ Â°vö-¢˛èπ◊ éÌEo EN’-≥ƒ© Ææ´’ßª’ç ´÷vûª¢Ë’ ÖçC.ÅçC† úËö« éπ*a-ûª-ûªyçÂ°j Çßª’-†èπ◊ Å†’-´÷Ø√©’ ûª™„-û√h®·.- ÅC ûª°æ¤púø’ Â£«îªa-Jéπ ÆæçÍéûªçí¬ Çßª’† ¶µ«Nç-î√®Ω’.- Eñ«-EéÀ ÅN.-.- ≤ÚNßª’ö¸, Å¢Á’-J-é¬© ´’üµ¿u v°æîªa ¥†o ßª·ü¿l¥çí¬ ´·´’t-®Ωçí¬ ≤ƒí∫’-ûª’†o ®ÓV©’.- Ø√úø’ ¢Á÷T† Â£«îªa-Jéπ ÆæçüË¨¡ç Eï-¢Á’i-†-üË-†E Â°vö¢˛ †N’t, ûª† Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’-©èπ◊ ûÁL-ßª’-ñ‰Æœ Öçõ‰, ≤ÚN-

●

ßª’ö¸ Ø√ßª’-éπûªyç.-.- v°æB-é¬®Ω ü∆úø’-©èπ◊ ÇüË-Pç* ÖçúËC.- Åçü¿’èπ◊ Gµ†oçí¬ Çßª’† Â£«îªa-Jéπ ´u´-Ææn™ ™°æç ûª™„-Ah-†ô’x ûª†Â°j ÅCµ-é¬-®Ω’-©èπ◊ E¢Ë-Cç-î√®Ω’.- Ç ûª®√yûª ïJ-T† ü¿®√u-°æ¤h™.-.Çßª’† ¢√ü¿ØË Eï-´’E ûËLçC.- ÉC ïJ-T† éÌCl-®Ó-V© ûª®√yûË Â°vö¢˛ ÉçöÀéÀ AJ-íÌ-î√aúø’.ïJ-T† N≠æ-ßª÷Eo ûª† èπ◊ô’ç• Ææ¶µº’u-©èπÿ ûÁLßª’-ñ‰-ßª’-™‰ü¿’.- éÌEo ØÁ©© ûª®√yûª.-.- -'°œûª%-üË-¨»-EéÀ ÅçCç-*† ÊÆ´-©èπ◊—- í¬†’ Â°vö-¢˛èπ◊ äéπ °æ¤®Ω≤ƒ\®Ωç ©Gµç-*çC.- Å®·Ø√ éπ´÷çú˛ Íéçvü¿ç™ ïJ-T† °∂æ’ô-††’ ÅØËéπ Ææç´-ûªq-®√© §ƒô’ íÓ°æuçí¬ Öçî√®Ω’.1984™ Â°vö¢˛ ÂÆj†uç †’ç* °æü¿O N®Ω´’ù §ÒçC.-.- ´÷≤Ú\èπ◊ 20 éÀ™-O’-ô®Ωx ü¿÷®Ωç™ Ö†o wÂ°∂jßª÷->ØÓ ÅØË °æôd-ùç™ Æœn®Ω°æ-ú≈f®Ω’.- 1991™ ≤ÚN-ßª’ö¸ ßª‚E-ßª’Ø˛ N*a¥†o-´’-ßª÷uÍé Â°vö¢˛ éπü∑¿ •ßª’öÀ v°æ°æç-î√-EéÀ ûÁL-ÆœçC.- Ç ûª®√yûª üË¨¡-üË-¨»™x Çßª’-†Â°j ÅØËéπ O’úÕßª÷ éπü∑¿-Ø√©’ ´î√a®·.- v°æî√®Ω Ç®√s¥-ö«©èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬ ÖçúË û√†’ £‘«®Ó-†-´¤-û√-†E Â°vö¢˛ á°æ¤púø÷ Å†’-éÓ-™‰-ü¿E Çßª’† èπ◊´÷®Ω’úø’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- Åù’ ßª·ü∆l¥Eo E¢√-Jç-*-†çü¿’èπ◊ â®Ó-§ƒ-¢√-Ææ’© †’ç* Çßª’-†èπ◊ ´çü¿© ™‰ê©’ Åçü∆-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.-

éÌJßª÷ Ç®Ó-≤ƒJ Åù’ °æKéπ~†’ E®Ωy-£œ«ç-îªúø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ï§ƒØ˛ O’ü¿’í¬ È®çúø’ éÀ~°æ-ù’©†’ v°æßÁ÷-Tç-*çC.- ï§ƒ-Ø˛†’ Ææ´·-vü¿ç™ ´·çîË-≤ƒh-†F Â£«îªa-Jç-*çC.- °æ‹Jh-≤ƒn®· Åù«y-ßª·-üµ¿-í¬-®√Eo ÅGµ-´%Cl¥ îËßª’úøç ü∆y®√ ûª† •ü¿l¥ ¨¡vûª’´¤ Å¢Á’-J-é¬ûÓ ÂÆjEéπ Ææ´’-ûˆ™«uEo ≤ƒCµç-îª-†’-†oô’x ûÁL-°œçC.- DçûÓ °æJÆœnA ÖvC-éπhçí¬ ´÷JçC.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ Öûªh®Ω éÌJ-ßª÷Â°j â®√Ææ ¶µºvü¿û√ ´’çúøL éπJ∏† Ççéπ~©’ NCµç-*çC.-

Íéçvü¿ Ø√ußª’¨»ê v°æA§ƒü¿†

CMx:- vö«°∂œé˙ îª™«Ø√ ÍéÆæ’-©†’ Ø√ußª’-≤ƒn-Ø√© †’ç* Ö°æ-Ææç-£æ«-Jç-î√-©E, ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªy ÅCµ-é¬®Ω’™‰ ¢√öÀ Ææçí∫A îª÷Ææ’-éÓ-¢√-©E Íéçvü¿ Ø√ußª’¨»ê v°æA-§ƒ-Cç-*çC.- DE-´©x Ø√ußª’-´u-´-ÆænÂ°j Â°çúÕçí˚ ÍéÆæ’© ¶µ«®Ωç éÌçûª ¢Ë’®Ω ûªí∫’_-ûª’ç-ü¿E Ê°®Ì\çC.- îª™«Ø√ ÍéÆæ’© °æJ-≥ƒ\-®√-EéÀ ®√≥ƒZ©

®Ω¢√ù« ¨»ê©’ ≤Òçûªçí¬ äéπ v§ƒCµ-é¬®Ω ´u´Ææn†’ à®√pô’ îËÆæ’-éÓ-´-ú≈-EéÀ O©’ éπLpç-îË™« ¢Á÷ö«®Ω’ ¢√£æ«-Ø√© îªö«dEo Ææ´-Jç-î√-©E ûÁL°œçC.- Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Íéçvü¿ Ø√ußª’ ¨»ê ´’çvA ®ΩN¨¡ç-éπ®˝ v°æ≤ƒü˛.-.- ®Ω¢√ù« ¨»ê ´’çvA EAØ˛ í∫úø\-KéÀ äéπ ™‰ê ®√¨»®Ω’.- Ñ îªôd Ææ´-®Ωù ïJí¬éπ.-.- ≤ƒüµ∆-®Ωù éÓ®Ω’d-©èπ◊ vö«°∂œé˙ îª™«Ø√ ÍéÆæ’© °æJ-≥ƒ\®Ω ¶«üµ¿uûª ûª°æ¤p-ûª’çC.-

¢√®Ωç ûª´’ üË¨¡ §ƒ®Ω¢-x Á’ç-ô’™ Ææ÷< Ççí∫çx ™ v°Ææ çæ T- ç-î√®Ω’.- '- Ææ’Eo-û¢-ª Á’†i v°ñæ «-≤ƒy´’u—- üË¨¡¢- Á’†i ´’ßª’Ø- √t-®˝™ à®Ωpú- †Õ °æJÆ- A-nœ E Å®Ωçn îËÆæ’é- Ó-¢√©E.-.- Ææ£«æ †- çûÓ ´u´-£«æ J- ç-î√-©E Ç¢Á’ Nïc°hœ îË¨»®Ω’.- ûª´’ üË¨¡ç †’ç* ¢ÁR†-x ô- ’xí¬ ®Ω’V-´¤©’ îª÷Ê° ¨¡®ùΩ- «-®Ω’©-n †’.-.- Æ‘yéπJ- ç-îçË ü- ¿’èπ◊ ûª´’èπ◊ à Ææ´’≤ƒu ™‰ü¿E ûÁL§- ƒ®Ω’.- ÂÆj†uç ü¿’¨¡a®- Ωu©- Â°j ´Ææ’h†o Ç®Ó-°ù-æ © í∫’Jç* ´÷vûçª Ç¢Á’ v°≤æ ƒhN- çîª™- ü‰ ¿’.- ÂÆÂ°dç•- ®˝ 5 ûª®√yûª ≤ƒßª·üµ¿ °∂æ’®Ωù-{ ©’, '- àJ-¢ûË ª îª®Ωu©’—- àO’ ï®Ωí- ™-∫ ü-‰ ¿E Ææ÷< îÁ§ƒp®Ω’.®ΩëØj„ ˛ ®√≠æçZ ™- E 50]- ví¬´÷™x ´·Æœçx ©’ Éçé¬ E´-ÆÆ-œ æ’hØ- √o-®ΩE Ç¢Á’ ÅØ√o®Ω’.- 170 ®Ó£œ«çí¬u ví¬´÷©’ Ø√¨¡†- ¢- Á’†-i ô’x v°¶æ ºµ’û- yª ¢Ë’

ÅçU-éπJ- ç-*çC.- Å®·ûË Nüµ¿yçÆæç Â°ü¿l áûª’h† Ö†oô’x Ö°æv- í£∫ «æ ü¿%¨»u©’ Ææp≠æçd îËÆæ’hØ- √o-ßª’E £æ«èπ◊\© •%çü∆©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®·.- ®ΩëØ-j„ ˛™ ®Ó£œ«çí¬u ´·Æœçx A®Ω’í- ∫’¶- «-ô’-ü∆-®Ω’©- Â°j ´’ßª’-

Ø√t®˝ ÂÆjEéπ Ç°æÍ- ®≠- †æ ’x îË°ô-æ ú-d çø ûÓ.-.- Â°ü¿l áûª’h† £œ«çÆæ îÁ©Í- ®T- † Ææçí∫A ûÁLÆ- çœ üË.- ü∆ü∆°æ¤ 4.-2 ©éπ~© ´’çC ®Ó£œ«çí¬u ´·Æœçx ©’ Éûª®- üΩ- ¨-Ë »-©èπ◊ §ƒJ-§Ú-ßª÷®Ω’.- Éô’ Ææ÷< û√ñ« v°Ææ çæ í- ç∫ Â°j ≤Òçûª üË¨¡ç™ v°¨æ ¡çÆ- ©æ ’ ü¿éπ\í¬.-.- Åçûª®- √bB- ßª’çí¬ NNüµ¿ ´÷†-´£- «æ è- π◊\© ÆæçÆæ©n †’ç* Bv´ N´’-®Ωz©’ áü¿’®- ß Ω- ª÷u®·.- ´’ßª’Ø- √t-®˝™ °æ‹Jh ≤ƒn®·™ Ææyûªçvûª °æJQ- ©- † ïJ-Ê°ç-ü¿’èπ◊ Å´-é¬¨¡ç éπLpç-î√-©E â®√Ææ ´’®Ó-≤ƒJ úÕ´÷çú˛ îËÆçœ C.Ö©xç-°∂æ’-†©’ îÓô’-îË-Ææ’-èπ◊-†o-ô’xí¬ Ç®Ó-°æ-ù©’ ´*a† v§ƒçû√-™xE °æJÆ- A-nœ E û√´· Ææyßª’çí¬ ûÁ©’-Ææ’-éÓ-¢√-Lq† Å´-Ææ-®Ω-´·ç-ü¿E Eï-E-®√l¥-®Ωù N’≠æØ˛ ÅCµ°- Aæ ´÷®Ω’éb À ú≈®ΩÆ- tæ Ø˛ ÅØ√o®Ω’.

ØÁ°- uœ ú≈:- Åçûª®- √bB- ßª’ ûªE&- ©- èπ◊ û√´· ¶µºßª’°æú- ¶-ø -´’E ´’ßª’Ø- √t®˝ éıEq-©®˝ Ççí˚≤- ƒØ˛ Ææ÷< Ææp≠æçd îË¨»®Ω’.- '- ®Ó£œ«çí¬u Ææçé~Ó¶µºç—- ØË°ü-æ ¿∑uç™ ûª´’ üË¨¡çÂ°j ´Ææ’h†o N´’-®Ωz©- †’ Ç¢Á’ ûÓÆœ°- ¤æ î√a®Ω’.- °æJÆ- û-nœ ª’©- èπ◊ ÂÆjØ√uEo ¶«üµ¿’u-©’í¬ îËÊÆçü¿’èπ◊ E®√-éπJ- ç-*† Ç¢Á’.-.- £æ«èπ◊\-™†’ é¬©-®√-Æ†œ á´-JÂ- °jØ- ØjÁ √ îª®Ωu©’ BÆæ’è- π◊ç-ö«-´’E ¢√uë«u-Eçî√®Ω’.- â®√Ææ Ææ®Ωyv- °A-æ E- ü- ¿µ’© Ææ¶ºµ ™ ´’ßª’Ø- √t®˝ B®Ω’Â°j ´uA-Í®é- πûª ´uéπh¢- Á’†i ØË°ü-æ ¿∑uç™.-.- ´’çí∫∞- ¡-

●

éÀ~°æùÀ ®Ωéπ~ù ú´Ææn†’ ¢Á÷£æ«Jçîª†’†o ï§ƒØ˛ öéÓu:- Öûªh®Ω éÌJßª÷ éÀ~°æùÀ °æKéπ~© ØË°æü∑¿uç™ Çûªt-®Ωéπ~ù îª®Ωu-©èπ◊ ï§ƒØ˛ Ö°æ-véπ-N’≤ÚhçC.- ûª† Öûªh®Ω DN £æ«Ûé¬\-®·-úÓ™ Åü¿†°æ¤ éÀ~°æùÀ ®Ωéπ~ù ú´-Ææn†’ à®√pô’ îËßª÷-©E E®Ωg-®·ç-*çC.- Ê°vöÀ-ßª÷ö¸ Åú≈y-Ø˛qf Íé°æ-G-LöÃ–3 (°‘àÆ‘–-3) ÅØË Ñ ú´-Ææn†’.-.- DN ü¿éÀ~ù Åçîª’™ Ö†o äéπ ÂÆjEéπ ≤ƒn´-®Ωç™ ¢Á÷£æ«Jç-îª-†’-†oô’x N´-Jç-*çC.- £æ«Ûé¬\-®·-úÓ-™ E ´’®Ó ¶µ«í∫ç™ Ñ éÀ~°æùÀ ú´-Ææn†’ ï§ƒØ˛ É°æp-öÀÍé ¢Á÷£æ«-Jç-*çC.- ÉöÃ-´© Öûªh®Ω

●

ÉO ã G©f®˝ †’ç* ü∆´‹ü˛ ≤Úü¿®Ω’úÕ ´Ææ÷∞¡Ÿx ÅN Éî√aé¬ Çí∫E ¶„CJç°æ¤©’ §ÚMÆæ’© Nî√®Ωù™ ¢Á©’í∫’ îª÷Ææ’h†o ¢√Ææh¢√©’ Éé¬s™¸ éπÆæ\®˝ Å†’îª®Ω’©’ èπÿú≈ ÅÈ®Ææ’d ®∏√ØË

✍

´·ç•-®·™ G©f-®Ωx†’ ¶„C-Jç*, ¢√J †’ç* ®Ω÷.-©éπ~™x ü¿çúø’-éÓ-´-úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ ®Ω÷.-éÓô’x N©’´ îËÊÆ éÌEo §∂ƒxôx†÷ •©-´ç-ûªçí¬ ≤Òçûªç îËÆæ’-èπ◊E áçûªí¬ Å®√-îª-é¬©’ Ææ%≠œd-Ææ’h-Ø√o®Ó û√ñ«í¬ ´’®Ó-≤ƒJ •ßª’-ô-°æ-úÕçC.- ü∆´‹ü˛ ≤Úü¿®Ω’úø’ Éé¬s™¸ éπÆæ \-®˝†’ ≤Ú´’-¢√®Ωç ®√vA ÅÈ®Ææ’d îËÆœ† ®∏√ØË §ÚM-Ææ’©’.-.-.- OJE Nî√-Jç-*-†-°æ¤púø’ N©’-¢Áj† Ææ´÷-î√®Ωç ¢Á©’-í∫’-™éÀ ´*açC.ü∆´‹ü˛ Ê°®Ω’ûÓ 2013 †’ç* äéπ v°æ´·ê G©f-

®˝†’ Ñ ´·®∏√ ¶„C-JÆæ÷h ´≤Úhçü¿F, Ç äéπ\ úéÀhE ¶„C-Jç* ®Ω÷.-30 ©éπ~©’ ®√•ö«d-®ΩF §ÚM-Ææ’©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.- G©f®˝ é¬®√u-©-ßª÷-EéÃ, ü∆´‹ü˛ ≤Úü¿®Ω’-úø’ E®√tù Ææn™«-EéÃ Å†’-îª-®Ω’Lo Éé¬s™¸ éπÆæ\®˝ °æç°œç* ®Ω÷.-5 éÓô’x N©’-´-îËÊÆ Ø√©’í∫’ §∂ƒxôx†’ ü∆´‹ü˛ Ê°Jô úÕ´÷çú˛ îËßª’-úøçûÓ G©f®˝ Ç Nüµ¿çí¬ îË¨»-®ΩE N´-Jç-î√®Ω’.- Å®·Ø√ ¢√®Ω’ G©f-®˝†’ ¶„C-Jç-îªúøç Ç°æ-™‰-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- Ø√©’í∫’ §∂ƒxôx™ ´‚úÕç-öÀE Å¢Ë’t-Ææ’-èπ◊E, Ø√©’íÓ ü∆EE Ææßª’uü˛ Ê°®Ω’ûÓ J>wÊÆd-≠æØ˛ îË®·ç-î√-®ΩF, í∫ûª éÌØËo-∞¡Ÿxí¬ Ç úéÀh ü∆E™ E¢√Ææç Öçô’-Ø√o-®ΩF ûÁL-§ƒ®Ω’.- G©f®˝ É*a† °∂œ®√uü¿’ Çüµ∆-®Ωçí¬ éÌCl®Ó-V© véÀûªç §ÚMÆæ’ ÍéÆæ’ †¢Á÷-ü¿-®·ç-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- Ç ûª®√yûª ÍéÆæ’†’ -'•©-´ç-ûª°æ¤ ´Ææ÷∞¡x úA-Í®éπ N¶µ«-í¬E—-éÀ (àÑ-Æ‘éÀ) •ü¿-™«-®·ç-î√®Ω’.DEéÀ Ææç•ç-Cµç* ü∆´‹ü˛ ≤Úü¿J ÆæEo-£œ«ûª •çüµ¿’´¤ Éé¬s™¸ §ƒ®Ω\-®˝†’, ´÷ü¿éπ vü¿¢√u© ¢√u§ƒJ ´’£æ«tü˛ ßª÷ÆœØ˛ ë«yñ« £æ›ÊÆq-Ø˛†÷

E®Ωsç-üµ¿ç™ BÆæ’-èπ◊-†oô’x ®∏√ØË §ÚMÆæ’ éπN’-≠æ-†®˝ °æ®Ω-¢˛’-O®˝ Æœçí˚ N™‰-éπ-®Ω’-©èπ◊ ûÁL-§ƒ®Ω’.ü∆-´‹ü˛ §ƒvûª Öçõ‰ Åûª-E-Â°jØ√ ÍéÆæ’: G-©f®Ωx†’ ¶„C-Jç* ≤Ò´·t îËÆæ’-éÓ-´úøç ¢Á†’éπ ü∆´‹ü˛ Év•£‘«ç §ƒvûª Ö†o-ôx-®·ûË Åûª-úÕF EçC-ûª’-Eí¬ îËJa, ÍéÆæ’©’ Â°úø-û√-´’E éπN’-≠æ-†®˝ Ææp≠ædç îË¨»®Ω’.- Ç C¨¡-í¬†÷ Nî√-®Ωù ≤ƒí∫’-ûÓçü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- -'´’J-éÌç-ûª-´’çC G©f®Ω’x, é¬®Ìp-Í®ô®Ω’x Ææ£æ… éÌçü¿®Ω’ ®√ï-éÃßª’ Ø√ßª’-èπ◊© Ê°®Ω’x èπÿú≈ Nî√-®Ω-ù™ •ßª’-ôèπ◊ ´î√a®·.- ¶„C-Jç* úø•’s ´Ææ÷©’ îËÆæ’-éÓ-´-úøç™ OJ §ƒvûª í∫’Jç* Nî√-J-Ææ’hØ√oç.- Å´-Ææ-®Ω-¢Á’iûË áØ˛-§∂Ú-®˝q-¢Á’çö¸ úÁjÈ®éπd-Í®ö¸ (ÑúŒ) ≤ƒßª’ç èπÿú≈ BÆæ’-èπ◊çö«ç.- Ñ ÍéÆæ’™ ´’£æ…-®√≠æZ ´u´-Æ‘n-éπ%ûª ØË®√© Eßª’ç-vûªù îªôdç (áçéÌé¬) ´Jhç-°æ-ñ‰-ßª’-´î√a ÅØËC °æJ-QL≤ƒhç—- ÅE Çßª’† N´-Jç-î√®Ω’.- ¬û√ñ« ÅÈ®Ææ’d-©ûÓ ´’Jçûª ´’çC ¶«Cµ-ûª’©’ ´·çü¿’èπ◊ ´*a °∂œ®√u-ü¿’©’ îË≤ƒh-®ΩE Ç¨»-¶µ«´ç ´uéπhç îË¨»®Ω’.G-®√uF Açô÷.-.-.- ÍéHÆ‘ îª÷Ææ÷h.-.-.-: ü∆-´‹ü˛ ≤Úü¿®- Ω’úø’ Éé¬s™¸ éπÆæ \®- ˝†’ §ÚM-Ææ’©’ ÅÈ®Ææ’d îËßª’ú- ≈-EéÀ ¢ÁR†-x °- ¤æ púø’ ´·ç•-®·-™E C´ç-íû∫ ª ≤Úü¿J £æ«Æ‘Ø√ °æ®Ω\®˝ E¢√-Æçæ ™ G®√uF Açô÷.-..- - öÃO™ éıØ˛ •ØËí¬ éπ®Ó-ú˛°- Aæ (ÍéHÆ‘) îª÷Ææ÷h °æô’d•- ú- ≈fú’ø .- Åüµ¿’Ø- √-û†ª Çßª·ü- ∆µ ©’

üµ¿Jç* ´*a† §ÚM-Ææ’Lo îª÷ÊÆhØË E®√`çû- §-ª Ú®· '- ØØË çË îË¨»†’?—- (¢Á’Øi Ë é¬u éÀßª÷) ÅE àO’ á®Ωí∫†- ô’x áü¿’®Ω’ v°Pæ oç-î√úø’.- ´·çü¿’í¬ G®√uF A†úøç °æ‹Jh îËÊÆç-ü¿’èπ◊ §ÚM-Ææ’©’ Å†’-´’-Aç*, Ç ûª®√yûª ÅÈ®Ææ’d îË¨»®Ω’.- í∫’Jhç°æ¤ •ßª’ô- °- ú-æ -ø èπ◊çú≈ wÂ°j¢ôË ’ ¢√£æ«Ø- √™x ´*a† §ÚM-Ææ’©’ ¢√öÀ™- ØË ¢√JE áéÀ\ç*, àç ï®Ω’í- ∫’û- ÓçüÓ Å®Ω-n ´’-ß’Ë u-™Ê° Åéπ\úÕ †’ç* éπ~ù«™x ûª®ΩL- ç-î√®Ω’.®∏√ØË C¨¡í¬ 30 éÀ.O- ’.- ü¿÷®Ωç v°ß æ ª÷ù- çÀ î- √Íé Éé¬s-™¸èπ◊ ûª† ÅÈ®Æ- æ’èd π◊ é¬®Ωùç ûÁLÆ- çœ C.- éπÆæ \®˝é- πçõ‰ ´·çü¿’ ®∏√ØË §ÚM-Ææ’©’ ÅûªE Å†’-î®-ª Ω’L-ü¿J-l E ÅÈ®Ææ’d îË¨»®Ω’.- •çí¬®Ω’ †í∫© ¢√u§ƒ-JE ¶„CJ- ç-*†- ô’x ¢√JÂ°j Ç®Ó-°ù-æ ©- ’-Ø√o®·.- OJ ¶«üµ¿ °æú™-ø é‰ π †O-´·ç-•®- ·-™E äéπ G©f®˝ Ç v§ƒçû√Eo ´C-L§- Ú-¢√Lq ´*açC.- ´·®∏√èπ◊ ´÷ü¿éπ vü¿¢√u© ¢√u§ƒ-®ΩçûÓ Ö†o Ææç•çüµ¿ ¶«çüµ¿¢- √u-©Â- °jØ√ ü¿®√u°æ¤h îËÆæ’hØ- √o®Ω’.- £æ«¢√™« ™«¢√-üË-O© éÓùç-™ †÷ Nî√-JÆæ÷h–- ÑúŒ ≤ƒßª÷Eo BÆæ’è- π◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- äéπ°- ¤æ púø’ áØ˛é- ıçô®Ωx E°æ¤ù- ’-úíÕ ¬ í∫’Jhç°æ¤ ûÁîª’a-èπ◊†o v°Dæ °- ¨-ˇ ¡®Ωt ÅØË Æ‘Eß - ª’®˝ ÅCµé- ¬J Ñ ÍéÆæ’ Nî√-®Ωù- ™ éÃ©éπ ¶µº÷N’éπ ´£œ«Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- éπÆæ \®- ˝†’ Çßª’ØË ÅÈ®Ææ’d îË¨»®Ω’.- EçC-ûª’ú- EÕ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Ø√ußª’≤- ƒn†ç™ £æ…ï-®Ω’°- ®-æ Ωî- íª ¬ 8 ®ÓV© §ƒô’ §ÚMÆæ’ éπÆú-dæ éŒ À Å°æpT- Ææ÷h Ø√ußª’´- ‚Jh ÇüËP- ç-î√®Ω’.-

2022 Ø√öÀéÀ ü∆Jvü∆uEo ®Ω÷°æ¤´÷§ƒL ©éπ~u ≤ƒüµ¿†èπ◊ ´‚úø’ ü¿¨¡©†’ EÍ®lPç*† Íéçvü¿ç ● ûÌLü¿¨¡™ ûÁ©çí¬ù™ 1,622 °æçî√ßª’B©’ ● °æü∑¿é¬© Ææ´’†yßª’çûÓØË Ê°-ü¿-Jéπ E®Ω÷t©†

●

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ví¬´’ °æçî√-ßª’-B™x ü∆Jvü¿u E®Ω÷t-©-†èπ◊ Íéçvü¿ç ´‚úø’ ü¿¨¡-©†’ EÍ®l-Pç-*çC.- OöÀ v°æé¬®Ωç 2022 Ø√öÀéÀ üË¨¡-¢√u°æhçí¬ ÅEo °æçî√-ßª’-B™x ü∆J-vü∆uEo ®Ω÷°æ¤´÷-§ƒ-©-ØËC ©éπ~uç.- ¢Á·ü¿öÀ ü¿¨¡ 2017–-20 ´’üµ¿u Å´’-©-´¤-ûª’çC.- Ñ ü¿¨¡ éÓÆæç Íéçvü¿ç ûÁ©ç-í¬-ù™ 1,622 °æçî√-ßª’-B-©èπ◊ Å´-é¬¨¡ç éπLpç-*çC.- Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Å®Ω|-ûª-í∫© °æçî√-ßª’-B©†’ ®√≠æZ ví¬O’-ù«-Gµ-´%Cl¥ ¨»ê áç°œéπ îËÆæ’hçC.- ÆæÍ®y •%çü∆©’ 41 Åç¨»© v°æ¨»o-´R Çüµ∆-®Ωçí¬ Çßª÷ °æçî√-ßª’-B-©†’ í∫’Jh-≤ƒh®·.ûªT† Ö§ƒCµ ©GµÆæ÷h °æÆæ’h-©’ç-ú≈-Lq† °æJÆœnA Öûªp†oç é¬èπ◊çõ‰ Ç èπ◊ô’ç•ç ü∆Jvü¿u Í®ê†’ ÅCµ-í∫-N’ç-*-†õ‰x.- Å™«çöÀ Ö§ƒCµ Å´-é¬¨»©’ Åçü¿’-¶«-ô’-™éÀ ®√¢√-©çõ‰ ´’¯Léπ Ææü¿’§ƒ-ßª÷©’ Å´-Ææ®Ωç.- ví¬O’-ù’-©èπ◊ Nü¿u, ¢Ájü¿uç, §Ú≠æ-é¬-£æ…®Ωç ´çöÀO ûª°æp-E-ÆæJ.- v°æÆæ’hûªç Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’-û√y©’ Å´’©’ îËÆæ’h†o °æü∑¿-

é¬-©†’ Ææ´’-†yßª’ç îËßª’-í∫-L-TûË Ê°ü¿-´-®√_© ¢√JE Ææ’©-¶µºç-í¬ØË ü∆Jvü¿u Í®ê áí∫’-´èπ◊ BÆæ’èπ◊-®√-´-îªaE.-.- ûªü∆y®√ Çßª÷ °æçî√-ßª’-B™x ü∆J-vü∆uEo ®Ω÷°æ¤-´÷-§Ò-îªaE Íéçvü¿ç ¶µ«N≤ÚhçC.- Éô’-´çöÀ ©é~¬u-©-ûÓØË -'N’≠æØ˛ ÅçûÓuü¿ßª’—-èπ◊ ®Ω÷°æ-éπ-©p† îËÆœçC.- N’≠æØ˛ ÅçûÓu-ü¿ßª’†’ Å´’©’ îËßª÷-Lq† ü¿¨¡-©Â°j û√ñ«í¬ ®√≥ƒZ-©èπ◊ éÌEo ´÷®Ω_-ü¿-®Ωz-é¬-©†’ °æç°œçC.äéÓ\ ü¿¨¡™  à ®√≠æZç™ áEo °æçî√-ßª’-B©†’ Ñ é¬®Ωu-véπ-´÷-EéÀ áç°œéπ îËßª÷-©-ØËC Íéçvü¿¢Ë’ îÁ•’-ûª’çC.- ûÁ©ç-í¬-ù™ 8,684 °æçî√-ßª’-B©’ Öçúøí¬ ¢√öÀ™  ûÌL ü¿¨¡ éÀçü¿ 1,622 °æçî√-ßª’-B-©èπ◊ Å´-é¬-¨¡-N’-*açC.È®çúÓ ü¿¨¡(2018–-21)™ ´’®Ó 30 ¨»ûªç °æçî√-ßª’-B-©†’, ´‚úÓ ü¿¨¡(2019–-22)™ N’í∫û√ °æçî√-ßª’-B-©†’ áç°œéπ îË≤ƒh®Ω’.- ûÌL ü¿¨¡ áç°œéπ éÓÆæç éÌEo v§ƒ´÷-ùÀ-é¬-©†’ °æJí∫-ù-†-™ éÀ BÆæ’-éÌç-ö«®Ω’.- Ç®Ω’ •ßª’©’ ´’©-

N-Ææ-®Ωb† ®Ω£œ«-ûªçí¬ ´÷®Ωúøç, É°æp-öÀÍé Å¢√®Ω’f©’ §ÒçC Öçúøúøç ûªC-ûª®Ω 41 Åç¨»-©èπ◊ ÅéÓd-•®Ω’ 1–-15 ûËD© ´’üµ¿u ÆæÍ®y •%çü∆©’ ´÷®Ω’\©’ ¢ËÆœ °æçî√-ßª’-B-©†’ í∫’Jh-≤ƒh®·.-

v°æ-Ææ’hûª Çü∆-ßª÷©’ È®öÀdç°æ¤ èπ◊-ô’ç-¶«© v°æÆæ’hûª Çü∆-ßª÷-©†’ éπFÆæç È®öÀdç°æ¤ îËßª’-úø¢Ë’ N’≠æØ˛ ÅçûÓu-ü¿ßª’ v°æüµ∆† ©éπ~uç.- DE éÓÆæç v°æûËu-éπçí¬ Eüµ¿’-©çô÷ Öçúø-¶´¤.- Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’-û√y-©èπ◊ îÁçC† NNüµ¿ °æü∑¿-é¬-©†’ Ææ´’-†yßª’ç îËßª’-í∫-L-TûË ´’ç* °∂æL-û√©’ Öçö«-ßª’-ØËC Íéçvü¿ç

†´’téπç.- ví¬´÷™x ú´-≤ƒßª’ç, °æ¨¡Ÿ-Ææç-´®Ωl¥éπç, °æçúøx ûÓô©’, ´’ûªq u °æJ-v¨¡´’, íÓü∆´·©’, °æ®√u-ôéπç, ÊÆçvCßª’ ú´-≤ƒßª’ç, Nü¿u, ¢Ájü¿uç ûªC-ûª-®√© ÅGµ-´%-Cl¥éÀ Ææ÷éπ~ t v°æù«-R-éπ-©†’ ûªßª÷®Ω’ îË≤ƒh®Ω’.- §Òü¿’°æ¤ Ææç°∂æ÷© Ææçêu†’ Â°çîªúøç, v°æÆæ’hûª @´-ØÓ-§ƒüµ¿’© †’ç* Éûª-®Ωvû√ ™«¶µº-ü∆-ßª’-éπ-¢Á’i† ¢√öÀ™éÀ ´’Rxç-îªúøç, †í∫ü¿’ ®Ω£œ«-û√Eo Å©-¢√ô’ îËßª’úøç, ï© Ææç®Ωéπ~ù, ®Óúø’x, Ææ´÷-î√®Ω ú´Ææn†’ ¢Á’®Ω’-í∫’-°æ-®Ωaúøç, ï†-üµ¿Ø˛ ë«û√©’ ûÁ®Ω´úøç, Åçü¿-JéÃ Çüµ∆-®˝†’ Å†’-Ææç-üµ∆†ç îËßª’úøç ´çöÀN îË°æ-úø-û√®Ω’.TG

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)éπ-Kç-†í∫®˝ 13

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017

'Ææ’Æœn®Ω Ç®Óí¬u-EéÀ— Ææ’Æ‘h ●

●

¶µ«®Ω-Bßª’ ´÷È®\öx â§∂ÚØ˛ ûËLí¬_ üÌ®Ω’-èπ◊-ûª’çC.-.- â§ƒú˛ üÌ®Ω’-èπ◊-ûª’çC é¬E.-.- Ñ üË¨¡ç™ §ƒJ¨¡Ÿ-ü¿l¥uç, Ç®Óí∫uç ´çöÀN üÌ®Ω-éπ-úø¢Ë’ éπ≠ædç—-.-.- ≤Ú≠æ™¸ O’úÕ-ßª÷™ NÆæh%-ûªçí¬ ¢√u°œh™ Ö†o ã ñé˙ ÉC.Eï¢Ë’.-.- Ç®Óí∫u ®Ωçí∫ç™ ¶µ«®Ωû˝ °æJ-ÆœnA Cí∫-ñ«-J-§Ú-ûÓçC.- à üË¨»-E-ÈéjØ√ Ç®Ó-í∫u-éπ-®Ω-¢Á’i† §˘®Ω’-©’†o Ææ´÷-ï¢Ë’ Â°ü¿l ÇÆœh.- Éûª®Ω ®Ωçí¬™x ÅGµ-´%Cl¥ äéπ áûª’h.-.- Ç®Óí∫u ®Ωçí∫ç™ ÅGµ-´%Cl¥ ´’®Ìéπ áûª’h.- ÉöÃ-´© é¬©ç™ °æ©’ ®Ωçí¬™x N¨Ï-≠æ-¢Á’i† v°æí∫A ≤ƒCµ-Ææ’h†o ´’†-üË¨¡ç Ææ’Æœn®Ω Ç®Óí∫u ©é~¬u© ≤ƒüµ¿-†™ ´÷vûªç ¢Á†’-éπ-•-úÕ-§Ú-®·çC.- Ñ N≠æ-ßª’ç™ 188 üË¨»© ñ«G-û√™ ¶«í¬ éÀçü¿èπ◊ Cí∫-ñ«J 127 ≤ƒn†ç™ EL-*çC.- Åví∫-í¬N’ ¢Ájü¿u-¨»ÆæY °ævAéπ Å®·† -'ü¿ ™«ØÁqö¸—- îË°æ-öÀd† Åüµ¿u-ßª’-†ç™ ¢Á©x-úÁj† Åç¨¡-N’C.éπFÆæç -'vGé˙q—-™E ûÓöÀ üË¨»-©ûÓ ÆæJ-Ææ-´÷-†çí¬ Å®·Ø√ E©-´-™‰-éπ-§Ú-´úøç N¨Ï≠æç.- Íé´©ç ü¿éÀ~-ù«-Æœßª÷-™E ´’† É®Ω’-í∫’-§Ò-®Ω’í∫’ üË¨»-™„j† §ƒéÀ-≤ƒnØ˛, •çí¬x-üË¨¸, ØË§ƒ™¸ éπçõ‰ ´÷vûª¢Ë’ é¬Ææh ¢Á’®Ω’-Èíj† ≤ƒn®·™ Öçúøôç N¨Ï≠æç.- ÅüË Ææ´’-ßª’ç™ X©çéπ 70´ ≤ƒn†ç™ Öçúøúøç Ç¨¡a-®Ωu-éπ®Ωç.-

Ææ’

Æœn®Ω Ç®Óí∫u ÅGµ-´%Cl¥ ©é~¬u© ≤ƒüµ¿-†™ NNüµ¿ üË¨»©’ á™« Ö†oD E®√l¥-Jç-îËç-ü¿’èπ◊ G™¸ Åçú˛ N’Lçú≈ Ííö¸q §∂˘çúË-≠æØ˛ ÇJnéπ Ææ£æ…-é¬-®ΩçûÓ Åví∫-í¬N’ ¢Ájü¿u-¨»ÆæY °ævAéπ Å®·† -'ü¿ ™«ØÁqö¸—- Ñ Åüµ¿u-ßª’-Ø√Eo îË°æ-öÀdçC.● v°æ°æç-îª-¢√u-°æhçí¬ Ææ¶µºu-üË-¨»©’ 2030 Ø√öÀéÀ ≤ƒCµçî√-Lq† 50 ®Ωé¬-™„j† Ç®Óí∫u ©é~¬u-©†’ âéπu-®√-ïu-ÆæN’A éÌçûª-é¬©ç véÀûªç EÍ®l-Pç-*çC.- Åüµ¿u-ßª’-†ç™ ¶µ«í∫çí¬ Éçü¿’-™E 37 ©é~¬u-©†’ °æJ-í∫-ù-™éÀ BÆæ’éÌE N¨Ïx-≠œç-î√®Ω’.- 1990 †’ç* 2014 ´’üµ¿u-é¬-™«Eo v§ƒ´÷-ùÀ-éπçí¬ BÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.● ´÷û√-P¨¡Ÿ ´’®Ω-ù«©’, v°æÆæ÷A ¢Ájü¿u ÊÆ´©’, í∫’çúÁ ï•’s©’, Íé†q®˝, ´’üµ¿’-¢Ë’£æ«ç, ¨»yÆæ-éÓ¨¡ ¢√uüµ¿’©’ ´çöÀ NNüµ¿ ®Ωé¬-™„j† Ç®Óí∫u Ææ´’-Ææu-©†’.-.-.é¬©’≠æuç, §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ uç, P¨¡Ÿ ´’®Ω-ù«©’, Åçü¿-JéÃ

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûÁ-©ç-í¬-ù-™ E Ê°CçöÀ ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ °æçúøí∫ é¬†’-éπí¬ ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç Ö*ûª <®Ω© °æç°œù- EÃ îË°ö-æ çdÀ ü- ¿E, N°æé¬~ ©’ ¢√öÀE ™«éÌ\E ü¿£«æ †ç îËßª’úøç ÖØ√tü¿¢- ’Ë †- E ûÁ®√Ææ á¢Á’t™‰u N.-XE-¢√-Æí-ˇ ıú˛ üµ¿yï-¢Á’û√h®Ω’.- ØËûª é¬Jt-èπ◊©- èπ◊ °æõú-d„ †ø oç Â°õ‰çd ü- ¿’èπ◊ ¶µ«K °æü¿é∑- ¬Eo v§ƒ®ΩçG- çµ î- íª ¬, ü∆Eo Åúø’è-f π◊Ø- çË ü¿’èπ◊ °æ‹†’-éÓ-´úøç Æœí∫’î-_ ô-Ë E ´’çúÕ°- ú-æ ≈f®Ω’.´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ûÁ®√Ææ áMp é¬®√u-©ß - ª’ç™ Çßª’† N™‰é- π®- ûΩx Ó ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- Æ‘áç ÍéÆ‘Ç- ®˝ íÌ°æp ´uéÀh ÅE, á´®Ω÷ Åúøí- é-∫ π§- Ú-®·Ø√ v°ïæ © Å´-Æ®-æ √-©†’ ûª†è- π◊û- √-†’í¬ B®Ω’Æ- æ’hØ- √o-®ΩE îÁ§ƒp®Ω’.- ØËûª é¬Jtèπ◊©- †’ Çü¿’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊, ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ ÆæçûÓ-≥ƒEo N’T-™a‰ ç-ü¿’èπ◊ éÌûªh °æü¿é∑- ¬Eo îË°ö-æ «d®- ΩE ûÁL§- ƒ®Ω’.°æéπú- sø çD v°ùæ «-Ré- πûÓ 1.-04 éÓôx <®Ω©- †’ ûªßª÷®Ω’ îË®·ç-î√-®ØΩ- √o®Ω’.- ´’£œ«∞- ¡©’ Ç†ç-ü¿çí¬ <®Ω©’ BÆæ’È- é∞- ¡Ÿû- ª’çõ‰ é¬çvÈíÆˇ, ûËü§Ë ƒ, ¶µ«ï-§ƒ©èπ◊ éπ†’o èπ◊öÀçd ü- ¿E Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.- û- ©-Á ç-í¬-ù™ ¶µ«ï§ƒ ÅCµé- ¬-®Ωç™- éÀ ®√´úøç éπ©x ÅE, Ç §ƒKd ØËû©ª ’ °æíö∫ À éπ©©- †’ ´÷E ¢√Ææh¢- √-©†’ í∫’Jhçî- √©E ûÁ®√Ææ á¢Á’tMq éπÈ®o v°¶æ «µ é- π®˝ Ææ÷*ç-î√®Ω’.-

Íé-Æ‘-Ç®˝ *vûª-°æ-ö«-EéÀ éÃ~®√-Gµ-Ê≠éπç <-®Ω© °æç°œùÃ °æü∑¿-é¬Eo îË°æ-öÀd† ÍéÆ‘-Ç®˝èπ◊ éπ%ûª-ïc-ûª©’ ûÁ©’-°æ¤ûª÷ é¬v§ƒ™ ´’£œ«-∞¡©’ ´’çí∫∞¡-¢√®Ωç Çßª’† *vûª-°æ-ö«-EéÀ éÃ~®√-Gµ-Ê≠éπç îË¨»®Ω’.- ûÁ®√Ææ ¢Á’iØ√-JöÃ N¶µ«í∫ç Çüµ¿y-®Ωuç™ Ñ é¬®Ωu-véπ´’ç ïJ-TçC.- ûÁ®√Ææ Nü∆uJn N¶µ«í∫ç Åüµ¿u-èπ~◊úø’ Èí©’x XE-¢√Æˇ ßª÷ü¿¢˛ ØËûª%-ûªyç™ é¬®Ωu-éπ-®Ωh©’ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™ ûÁüË§ƒ ØËûª Í®´ç-û˝-È®úÕf C≠œd-¶Ô-´’t†’ ü¿£æ«†ç îË¨»®Ω’.<®Ω© °æü∑¿-éπçÂ°j éπFÆæ Å´-í¬-£æ«† ™‰èπ◊çú≈ ü¿’v≠æp-î√®Ωç îËÆæ’h-Ø√o-®ΩE üµ¿yï-¢Á’-û√h®Ω’.-

ØËúø’ HÆ‘ ßª·´-ï† ´’£æ…-Ææ¶µº ûÁ©- ç-í¬ù HÆ‘ ßª·´-ûèª π◊ Ö§ƒCµ, ÆæçÍé~´’, ≤ƒ´÷->éπ ®Ωçí¬™x Ææ´÷† ¢√ö« éπLpç-î√-©ØË v°üæ ∆µ † úÕ´÷ç-úûxø Ó Ñ ØÁ© 20† Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™E Ææ’çü¿®- Ωßª’u Nñ«c† Íéçvü¿ç™ HÆ‘ ßª·´ï† ®√≠æZ ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ †’ E®Ωy£- «œ Æ- æ’hØ- √o-´’E HÆ‘ ÆæçÍé~´’ Ææç°∂æ’ç ®√≠æZ Åüµ¿uè- π◊~ úø’ ñ«V© XE-¢√Æˇí- ıú˛ ûÁL§- ƒ®Ω’.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Çßª’† N™‰é- π®- ûΩx Ó ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- HÆ‘ ßª·´-ûèª π◊ ÆæÈ®†j Å´-é¬-¨»©’ ™‰éπ ØÁ®j √¨¡uç Å©’-´·-èπ◊ç-ü¿Ø- √o®Ω’.- ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ èπ◊ Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA •çú≈®Ω’ ü¿û√hv- ûß Ë ª’, ûÁ®√Ææ áç°‘ •÷®Ω †®Ωqß - ª’u-íıú˛, ñ«Bßª’ HÆ‘ éπN’-≠Øæ ˛ ´÷@ îµ®jÁ ΩtØ˛ ïÆœÆd ˇ N.-Ñ¨¡y®- Ωßª’u, á¢Á’t™‰u XE¢√-Æí-ˇ ıú˛ ûªCû- ®-ª Ω’©’ £æ…ï-®´Ω- ¤û- ª’Ø- √o-®ΩE îÁ§ƒp®Ω’.-

¶µº÷ü¿≤ƒY©èπ◊ °æJ≥ƒ\®Ωç ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ¶µº÷ ü¿≤ƒY© v°éæ ¬~ ∞- ¡†™ ¶µ«í∫çí¬ ®√≠æçZ ™ È®¢Á†÷u •%çü∆©’ âü¿’ ®ÓV©’ ´·T-ÊÆ-ÆJ-æ éÀ ü∆ü∆°æ¤ Ø√©’í∫’ ©éπ~© áéπ®√-©èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- † ü¿≤ƒY©- †’ °æJ≠- æ \J- ç-*†- ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- Ñ é¬®Ωuv- éπ´- ’ç™ §ƒ™Ô_çô- ’†o È®¢Á†÷u-´®- √_©- èπ◊ C´’t AJÍí Åç¨»©’ éπE°- Æ-œ æ’hØ√o®·.- éÌEo >™«x™- xE °æ©’ ÆæÍ®y †ç•-®™Ωx  ÅÆæ©’ ¶µº÷¢Ë’ ™‰E °æJÆ- Anœ °æJQ- ©- †- ™ ¢Á©’-í∫’î- ª÷≤ÚhçC.- ®Ωçí¬-È®úÕ,f †™Ô_çúø, ê´’tç, ´®Ωçí- ™∫ ¸ >™«x© °æJC- ™-µ E éÌEo ë«û√™x É™«çöÀ °æJÆ- Anœ Ö†oô’x í∫’Jhçî- √®Ω’.- ´’®Ó-¢°jÁ ¤æ *†o-*†o ûª°¤æ p©ûÓ 1 G, °æ£…æ ù- ™Ã  ™§ƒ©’ à®Ωpú- †Õ È®ûj ª’© ë«û√©’ ™„éπ\è- π◊N- ’ç* Ö†oô’x í∫’Jhçî- √®Ω’.-

ØËúø’, Í®°æ¤ -ã ¢Á÷Ææh®Ω’ ´®√{©’ ûÁ©ç-í¬-ù™ •’üµ¿, í∫’®Ω’-¢√-®√™x Åéπ\-úø-éπ\úø ã ¢Á÷Ææh®Ω’ ´®√{©’ èπ◊JÊÆ Å´-é¬-¨»©’ Ö†oô’x ¢√û√-´-®Ωù Íéçvü¿ç ûÁL-°œçC.- í∫’®Ω’-¢√®Ωç °æ©’ v§ƒçû√™x ¶µ«K ´®√{©’ èπ◊®Ω-´-´-îªa-E ûÁL-°œçC.≤Ú´’-¢√®Ωç †’ç* ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Öü¿ßª’ç ´®Ωèπ◊ Ö´’túÕ ´®Ωç-í∫™¸, ´’£æ«-•÷-¶¸-†-í∫®˝, ê´’tç, éπKç-†-í∫®˝ >™«x™x Åéπ\-úø-éπ\úø 2 †’ç* 6 ÂÆç.O’. ´®Ω{-§ƒûªç †¢Á÷-üÁjçC.-

●

°æ‹Jhí¬ ¢Á†’-éπ-•-úÕ-§Ú-ßª÷®·.é¬ç¶-úÕßª÷, ®Ω’¢√çú≈, Ñéπy-ö-J-ßª’™¸ í∫’Eßª÷, ™«¢ÓÆˇ, ôK\, îÁjØ√ ûªC-ûª®Ω üË¨»©’ îÁ°æ¤p-éÓ-ü¿í∫_ ÅGµ-´%Cl¥ ≤ƒCµç-î√®·.- ´’†-üË¨¡ç ´÷vûªç áô’´çöÀ v°æûËu-éπ-ûª†÷ v°æü¿-Jzç-îª-™‰-éπ-§Ú-®·çC.-

vGé˙q üË¨»©’ áéπ\úø? -'vGé˙q—- üË¨»© (v¶„>™¸, ®Ω≥ƒu, ÉçúÕßª÷, îÁjØ√, ü¿éÀ~ù«-v°∂œé¬) ÆœnA-í∫-ûª’-©†’ N¨Ïx-≠œÊÆh v¶„>™¸ ¢Á’®Ω’-Èíj†

áç-ü¿’éÃ ü¿’ÆœnA? v°ñ-æ «-®Ó-í¬u-EéÀ Ææç•ç-Cçµ *- † NNüµ¿ Åç¨»™x ¢Á†’-éπ•- ú- §-Õ Ú-´ôç, ¢√uüµ¿’© Bv´ûª ÅCµé- πçí¬ Öçúøôç ´çöÀ é¬®Ωù«© ´©x ´’†-ü¨Ë ¡ç Ææ’Æœ®n Ω Ç®Óí∫u ©é~¬u© ≤ƒüµ†¿- ™ ¢Á’®Ω’È- í†j ≤ƒnØ√Eo Ææç§ƒ-Cç-î™-ª é-‰ π§- Ú-®·çC.- ´·êuçí¬ ¢√ßª·é¬-©’-≥ƒuEo ÅJ-éπô- ô-d ç™, ¢Á’®Ω’È- í†j §ƒJ-¨¡Ÿü- ∆lu-¥ Eo ≤ƒCµçî- ô-ª ç™ ¢Á†’-éπ•- úÕ Ö†oô’x Ñ Åüµ¿uß - ª’†- ç™ ûËLçC.ÅçûËí- ¬éπ Â£«°æõ- ö-j„ ÆÀ –ˇ G- ¢√u°œh, °œ©™x x §˘≠œé-d ¬-£…æ ®Ω ™°æç ´’†-ü¨-Ë ¡ç™ Ææ´’-≤ƒu-ûtª é- πçí¬ ÖØ√o-ßª’E N¨Ï≠-x çœ î- √®Ω’.âéπu®- √-ïu-ÆN-æ ’A EÍ®P-l ç-*† Ææ’Æœ®n Ω Ç®Óí∫u ©é~¬u© ≤ƒüµ†¿- ™ ¶µ«®Ωû˝ ûªT†- çûª v°íæ A∫ ≤ƒCµçî- úª çø î√™« Å´-Æ®-æ ´Ω- ’E G™¸ Åçú˛ N’Lçú≈ Ííö¸q §∂˘çúË≠- Øæ ˛ ÅGµv- §ƒßª’ç.- ÅCµéπ ïØ√¶µ« Ö†o Â°ü¿l üË¨¡ç é¬´-ôçûÓ Ñ Åç¨¡ç™ ¶µ«®Ωûªü- ¨Ë ¡ç ≤ƒCµçîË Nï-ßª÷© O’üË v°°æ çæ îª üË¨»© Nïßª’ç Çüµ∆®- °Ω- úæ Õ Öçô’ç-ü¿E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ- √o®Ω’.- É°æpöÀ ´®Ωèπÿ ¢Á†’-éπçï ¢ËÆØœ √ ´·†’tçü¿’ ´’†-ü¨Ë ¡ç ¢Á’®Ω’È- í†j °æEB- ®- Ω’†’ éπ†•- ®- Ω’Æ- æ’hçü- ¿ØË Ç¨»-¶«µ ´ç ÖçC.-

ØË§ƒ™¸

•çí¬x-üË¨ ¸

§ƒéÀ-≤ƒnØ ˛

●

—

¢Ájü¿u-ÊÆ-´©’.-.- ûªC-ûª®Ω Åç¨»-©†’ N¨Ïx-≠œç-î√®Ω’.Ñ Åüµ¿u-ßª’†ç v°æé¬®Ωç ´’†-üË¨¡ç 127´ ≤ƒn†ç™ Öçõ‰, §ƒéÀ-≤ƒnØ˛ 148, •çí¬x-üË¨¸ 155, ØË§ƒ™¸ 164 ≤ƒnØ√™x EL-î√®·.vGôØ˛ 10, ßª‚áÆˇ 24, X©çéπ 70 ≤ƒnØ√™x ÖØ√o®·.- Nßª’û√oç ÂÆjûªç ¶µ«®Ωû˝ éπçõ‰ ¢Á’®Ω’-Èíj† KA™ 120´ ≤ƒnØ√Eo Ææç§ƒ-Cç-*çC.- Åví∫-®√-ïu¢Á’i† ßª‚áÆˇ ¢Á’®Ω’-Èíj† ≤ƒnØ√Eo ≤ƒCµç-îª-™‰-éπ-§Ú-´ö«-EéÀ Çûªt-£æ«-ûªu©’, *†o-°œ-©x-™Â°j ™„jçTéπ ØË®√©’, ´’ü¿uç ´’ûª’h™ ØË®√©’, £æ«ûªu©’ ÅCµ-éπçí¬ †¢Á÷ü¿’ é¬´ôç v°æüµ∆† é¬®Ωùç.*†o-üË-¨»-™„j† Æœçí∫-°æ‹®˝, âÆˇ-™«uçú˛, Æ‘yúøØ˛ Ææ’Æœn®Ω Ç®Óí∫u ÅGµ-´%Cl¥ ©é~¬u© ≤ƒüµ¿-†™ áçûÓ ´·çü¿çï ¢Ë¨»®·.- ÅüË Ææ´’-ßª’ç™ Å§∂ƒ_-E-≤ƒnØ˛, ÂÆçvô™¸ Çv°∂œ-éπØ˛ J°æ-Gxé˙, ≤Ú´÷-Lßª÷ üË¨»©’

●

¶µ«®Ωû˝

Nßª’û√oç ü¿éÀ~-ù«-v°∂œé ¬

●

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- Æ‘-E-ßª÷-JöÃ ê®√-®Ω’™ ñ«°æuç °æôx FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê Éç>-F®Ω’x Bv´ ÅÆæç-ûª%°œh ´uéπhç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- Æ‘E-ßª÷-JöÃ, °æüÓ-†o-ûª’™x Å†’-Ææ-J-Ææ’h†o ¢ÁjêJ é¬®Ω-ùçí¬ WE-ßª’®˝ Éç>-F®Ωx éÀçü¿ °æE îËßª÷Lq ´≤Úhç-ü¿E °æ©’-´÷®Ω’x ÅCµ-é¬-®Ω’-©èπ◊, v°æ¶µº’-û√y-EéÀ Nïc°œh îËÆœØ√ °∂æLûªç ™‰éπ-§Ú-®·ç-ü¿E ¢√§Ú-ûª’-Ø√o®Ω’.- °æ¤†-Jy-¶µºï† ûª®√yûª È®çúø’ ®√≥ƒZ-™xE ñ†x v°æé¬®Ωç Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«G-û√†’ ê®√®Ω’ îËßª÷Lq Öçúøí¬ ü∆Eo °æéπ\-†-Â°öÀd °æüÓ-†o-ûª’©’ éπLpç-îªúøç ´©x ûª´’ éπçõ‰ WE-ßª’®Ωx éÀçü¿

°æE îËßª÷Lq ´Ææ’hç-ü¿E Ç®Ó ñØ˛ Éç>-F®Ω’x ûÁ©ç-í¬ù FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê v°æûËuéπ v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿Jz ü¿%≠œdéÀ BÆæ’Èé-∞«x®Ω’.- v°æÆæ’h-ûª-´·†o Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«Gû√ ûª°æ¤p-©-ûª-úøéπ ÅE, ¶«uî˝© ¢√Kí¬ Æ‘E-ßª÷-JöÃ Öçú≈-©E éÓ®Ω’-ûª’Ø√o®Ω’.- Ö´’túÕ Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨¸™ ñ«K îËÆœ† Ñ ñ«G-û√™ ´÷®Ω’p©’ îËßª÷-©E éÓ®Ω-úøçûÓ Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«Gû√ Å´’©’ °æü¿l¥-AÂ°j Ñ àú≈C àv°œ™¸ 4† FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê ÑáØ˛Æ‘ ã Ææ®Ω’\-u-©®˝ ñ«K îË¨»®Ω’.- ÉüË ûª®Ω-£æ…™ Ñ àú≈C ¢Ë’ 10† Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸ FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê ÑáØ˛Æ‘ ´’®Ó Ææ®Ω’\-u-©®˝ ñ«K îË¨»®Ω’.- Ö´’túÕ Ççvüµ¿-v°æüË-¨¸™ Ç®Ω’ ñ†’x Öçúøí¬, Éçü¿’™ äéπöÀ †’ç* Ø√©’í∫’ ´®Ωèπ◊ Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨¸-™†’; âü¿’, Ç®Ω’ ñ†’x ûÁ©çí¬-ù™ ÖØ√o®·.- ñ†x-¢√-Kí¬, Ö´’t-úÕí¬ 2014 WØ˛ ´®Ωèπ◊ Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸ Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«Gû√ ûªßª÷®Ω’ îËßª÷Lq ÖçC.- ûª®√yûª ÉçöÀ-vÍí-õ„ú˛ ñ«Gû√, ñ†x ¢√K

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ü¿éÀ~ù ûÁ©ç-í¬ù Nü¿’u-û˝ °æç°œùÃ ÆæçÆæn(öÃáÆˇ-á-Æ‘p-úŒ-Æ‘-á™¸)èπ◊ 'MúÕçí˚ ÊÆdö¸ úÕÆæ \ç—- N¶µ«-í∫ç™ °æ¤†-®Ω’-û√pü¿éπ Nü¿’u-û˝ Å¢√®Ω’f–-2017 ´Jç-*çC.- CMx™ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ïJ-T† È®†÷u-´-•’™¸ á†Kb ÉçúÕßª÷ áé˙q-§Ú™ ÆæçÆæn Æ‘áçúŒ ®Ω°∂æ·-´÷È®úÕf Ñ Å¢√-®Ω’f†’ Åçü¿’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ Çßª’† ´÷ö«x-úø’ûª÷ 2014™ ûÁ©çí¬ù ®√≠æZç à®ΩpúË Ø√öÀéÀ 48 ¢Á’í¬-¢√-ô’xí¬ v°æÆæçTÆæ’h†o ≤˘®Ω Nü¿’u-û˝ ÖûªpAh v°æÆæ’hûªç 2,275 öÃáÆˇáÆ‘púŒÆ‘á™¸ Ö†o ¢Á’í¬-¢√-ôxèπ◊ îËJç-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.- Né¬-®√-¶«ü˛ Æ‘áçúŒ ®Ω°∂æ·´÷È®úÕf >™«x °æJ-T™ 100.-8 ¢Á’í¬-¢√ôx °æ´† Nü¿’uû˝ ÖûªpAh ï®Ω’-í∫’-ûÓç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ¶í¬Æˇ(îÁ®Ω’èπ◊ °œ°œp) ü∆y®√ 74 , §ƒJ-v¨»N’éπ ´u®√n© ü∆y®√ 18.-50, ´·Eq-°æ™¸ ´u®√n© ü∆y®√ 6.-60, •ßÁ÷-´÷Æˇ ü∆y®√ 68 ¢Á’í¬-¢√-ôxûÓ §ƒô÷.-.- É∞¡x-Â°j† ØÁö¸-O’-ô-Jçí˚ ü∆y®√ 1230 ´’çC NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’©’ 21.-80 ¢Á’í¬-¢√ôx Nü¿’u-û˝†’ vTú˛èπ◊ Å†’-Ææç-üµ∆E-Ææ’h-Ø√o-®Ω-Ø√o®Ω’.- úÕÂÆç-•®Ω’ ´®Ωèπ◊ Åü¿-†çí¬ 1,350 ¢Á’í¬-¢√ôx ≤˘®Ω Nü¿’u-û˝ vTú˛èπ◊ éπ©-°æ-¶-ûª’-Ø√o-´’E, DçûÓ 3,663 ¢Á’í¬-¢√-ôxèπ◊ ®√≠æZç™ °æ¤†-®Ω’-û√p-ü¿éπ Nü¿’uûª’h îË®Ω’-èπ◊ç-ô’ç-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.-

Åû√uî√®Ω ¶«Cµûª’®√LéÀ Ç°æÍ®≠æØ˛.. NéπöÀçîªúøçûÓ üÁ•sA†o ¢Á’ü¿úø’ ● ●

≤ƒn†ç™ éπE-°œ-≤ÚhçC.- Ñ ñ«G-û√™ v¶„>™¸ ≤ƒn†ç 67 é¬í¬, îÁjØ√ 74 ≤ƒn†ç™ ÖçC.- ®Ω≥ƒu 103, ü¿éÀ~ù«-v°∂œé¬ 122 ≤ƒnØ√™x ÖØ√o®·.- Ñ üË¨»© ûª®√yûË ¶µ«®Ω-ûª-üË¨¡ç ÖçC.-

≤ƒüµ¿uç é¬üË¢Á÷? E-Í®P-l ç-îª’è- π◊†o Ææ’Æœ®n Ω Ç®Óí∫u ©é~¬u-©†’ 2030 Ø√öÀéÀ °æ‹Jhí¬ îË®Ω’é- Ó-´ôç ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿E û√ñ« Åüµ¿uß - ª’†ç Ææp≠æçd îË≤ÚhçC.- Ç®Óí∫u ÊÆ´© NÆæh %-AéÀ Çßª÷ üË¨»©’ Â°ü¿á-l û- ª’h† Eüµ¿’©’ Íéö«-®·ç-îô-ª çûÓ §ƒô’ v°¶æ ºµ’û√y©’ °æô’dü- ¿©- ûÓ °æEî- ÊË Æh éÌçûª¢- ’Ë ®- Ωèπ◊ °∂Læ û- √©’ Öçö«-ßª’E Ê°®Ì\çC.- éÌEo üË¨»©’ °∂®æ √y-™ü‰ ¿’ é¬F, Å§∂ƒE-_ ≤- ƒnØ˛, Çv°éœ∂ ¬ êçúøç™- E éÌEo üË¨»©’ Ñ ©é~¬u©†’ Åçü¿’é- Ó-™é-‰ π§- Ú-´î- aª E N¨Ï≠-x çœ *- çC.- ÇÆæé- hÀ é- π®- Ω¢- Á’†i N≠æßª’ç àN’-ôçõ‰..- - Ê°ü¿ üË¨»-©ûÓ §ƒô’ ÅGµ´- %Cl¥ îÁçC† üµ¿Eéπ üË¨»©’ ÂÆjûçª Ç®Óí∫u ÊÆ´-©èπ◊ ûªT†- Eo Eüµ¿’©’ Íéö«-®·ç-î™-ª E‰ °æJÆ- A-nœ E áü¿’®- Ì\ç-ô’-Ø√o®·.Ñ °æJN- ’-ûª’©- †’ ÅCµí- N-∫ ’ç-îô-ª ç-Â°jØË Ææ’Æœ®n Ω Ç®Óí∫u ©é~¬u© ≤ƒüµ¿† Çüµ∆®- Ω°- úæ Õ Öçô’ç-ü¿E Ñ E¢ËC- éπ Ææp≠æçd îËÆçœ C.–- ÑØ√úø’ v°æûËuéπ N¶µ«í∫ç

Æ‘Eßª÷JöÃ ê®√®Ω’ îËÊÆüÁ†oúø’? ●

öÃáÆˇáÆ‘púŒÆ‘á™¸èπ◊ °æ¤†®Ω’û√pü¿éπ Nü¿’u--û˝ Å¢√®Ω’f

ñ«Gû√ à ®√≥ƒZ-EéÀ Ç ®√≠æZç ûªßª÷®Ω’ îËßª÷Lq ÖçC.âü¿’, Ç®Ω’ ñ†xûÓ §ƒô’ ¢Á·ûªhç ñ†xèπ◊ Ææç•ç-Cµç-*† Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«Gû√ N´-®√-©†’ Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸ ï©-´-†-®Ω’© ¨»êèπ◊ Åçü¿-ñ‰-ßª÷-©E Ñ ØÁ© 4† v°æ¶µº’ûªyç FöÀ-§ƒ-®Ω’ü¿© ¨»ê ÑáØ˛-Æ‘éÀ ¢Á’¢Á÷ ñ«K îËÆœçC.- é¬F, É°æp-öÀ´-®Ωèπ◊ Ñ v°ævéÀßª’ ï®Ω-í∫-™‰-ü¿E, v°æ¶µº’ûªy ÇüË-¨»-©èπ◊ Gµ†oçí¬ Æ‘E-ßª÷-JöÃ ñ«Gû√ ûªßª÷®Ω’ îËßª’-ú≈-EéÀ v°æßª’-û√o©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o-ßª’E û√ñ«í¬ Ç®Ó ñØ˛ Éç>F®Ω’x v°æ¶µº’ûªyç ü¿%≠œdéÀ BÆæ’-Èé-∞«x®Ω’.- Ñ N≠æ-ßª’¢Á’i ûÁ©çí¬ù FöÀ-§ƒ-®Ω’-ü¿© ¨»ê v°æûËuéπ v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿-JzE ≤Ú´’¢√®Ωç éπLÆœ N´-Jç-îªí¬ Æ‘E-ßª’®Ω’x WE-ßª’®Ωx éÀçü¿ °æE îËÊÆ °æJ-ÆœnA ®√èπ◊çú≈ îª®Ωu©’ BÆæ’-éÌç-ö«-´’E £æ…O’ Éî√a-®ΩE Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ Éç>-F®˝q Å≤Ú-Æœ-ßË’-≠æØ˛ Ø√ßª’èπ◊©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.- v°æ¶µº’ûªyç É°æp-öÀ-ÈéjØ√ ÆæpçCç* ûª´’èπ◊ Ø√ußª’ç îËßª÷-©E Nïc°œh îË¨»®Ω’.-

®√ï≤ƒnØ˛™E Æœé¬®˝ >™«x™ ü∆®Ω’ùç ßª‚°‘™ 17 à∞¡x Å´÷t®·Â°j Åéπ%ûªuç!

ï-ßª’-°æ¤®Ω:- Åû√u-î√-®√-EéÀ í∫’È®.j .- .- .- í- ®∫ Ωsç¥ ü- ∆La.-..- £- «æ ú≈-´¤úÕ í∫®Ωsv-¥ ≤ƒ´ç îË®·çîË véπ´’ç™ ¢Á’ü¿ú’ø Bv´çí¬ üÁ•s-A†o ã ßª·´A éπü¿∑ ÉC.- ÇC¢√®Ωç ®√vA Ééπ\úÕ áÆˇá- ç-áÆˇ ÇÆæ’°- v-æ A™- E Ø√úŒ Ææç•çüµ¿ ¢√®Ω’™f  îË®ΩaúøçûÓ Ç¢Á’Â°j ïJ-T† °∂æ’®Ωç ¢Á©’-í∫’î- ª÷Æ- çœ C.- Åéπ%û- √u-EéÀ ûÁí•-∫ ú- †Õ ïí∫û˝í- ∫’ñ- «b®˝(Åüµ∆u-°è-æ π◊úø’), ïí∫D- ¨¸ ßª÷ü¿¢˛ (Ææ÷\©’ Ææçî√-©è- π◊úø’) ©†’ §ÚM-Ææ’©’ ÅÈ®Ææ’d îË¨»®Ω’.- 12´ ûª®íΩ- A∫ Nü∆uJnE-l (18)Â°j Åüµ∆u-°è-æ π◊úø’, Ç v°®æ ·-¢ôË ’ Ææ÷\©’ Ææçî√-©è- π◊úø’ éπLÆœ È®çúø’Ø- ©-Á © §ƒô’ Åû√u-î√-®√-EéÀ §ƒ©p-ú≈f®Ω’.- ®√ï-≤ƒnØ- ˛™- E Æœé¬®˝ >™«x Å>-û˝°- æ’∂ ®˝ °æôùd P¢√-®Ω’™- xE ã v°®æ ·-¢ôË ’ §ƒ®∏¨Ω- »-©™ ¶«Cµû- ª’®- √©’ îªü¿’´- ¤è- π◊Ø- CË .- í∫®Ωs´-¥ A Å®·ç-ü¿E ûÁL¨»éπ ã *†o éÀEx é- ˙™ í∫®Ωsv-¥ ≤ƒ´ç îË®·çîË ßª’ûªoç îË¨»®Ω’.- È®çúø’≤- ƒ®Ω’x Ç¢Á’èπ◊ ÅÆæh´- u-Æhæ çí¬ ¨¡Æ*-Yæ é- û-À qª ©’ ïJ-í¬®·.- ÇéÀqï- Ø˛ ÆæJí¬ Åçü¿éπ Ç¢Á’ ¢Á’ü¿ú’ø Bv´çí¬ üÁ•s-A†- oC.- Ç- ¢- Á’†- ’ áÆˇá- ç-áÆˇ ÇÆæ’°- v-æ AéÀ ûª®LΩ- ç-î√®Ω’.ßª‚°‘™- E ´·ï-°®æ∂ ˝ †í∫®- ˝™ 17 à∞¡x ¶«L-éπ†’ †©’-í∫’®Ω’ éÃîè-ª π◊©’ °æC®Ó-V© §ƒô’ •çDí¬ °æô’dè- π◊E Åû√u-î√®Ωç îË¨»®Ω’.- ¶„™«f ví¬´’ç™ Ñ °∂æ’®Ωç ïJ-TçC.- ≤Ú´’-¢√®Ωç ®√vA ÉçöÀéÀ AJT ´*a† Ç¢Á’ Ñ - N- ≠- ß -æ ª’ç îÁ°pæ ú- çø ûÓ §ÚM-Ææ’©’ EçC-ûª’© éÓÆæç í¬L-Ææ’hØ- √o®Ω’.- ¶«Cµû- ª’®- √-LE ¢Áüj ¿u °æKéπ~© EN’ûªhç ÇÆæ’°- v-æ AéÀ °æç§ƒ®Ω’.-

È®çúø’ °æúøéπ í∫-ü¿’-© í∫%£æ…©Â°j @áÆ‘d Ææy©p¢Ë’ Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛: È®çúø’ °æúøéπ í∫ü¿’© í∫%£æ«-E-®√tù °æü∑¿-éπçÂ°j ´Ææ’h-ÊÆ-´© °æ†’o v°æ¶µ«´ç Åçûªí¬ Öçúø-ü¿E í∫%£æ« E®√tù ¨»ê v°æûËuéπ v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿Jz *vû√ ®√´’-îªç-vü¿Ø˛ ûÁL-§ƒ®Ω’.- @áÆ‘d v°æ¶µ«´çÂ°j >™«x ØÓúø™ ¸ ÅCµ-é¬-®Ω’©’, ÑÑ-©èπ◊ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç E®Ωy-£œ«ç-*† Å´-í¬-£æ«† Ææü¿-Ææ’q™ Ç¢Á’ ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- @áÆ‘d Å´’-™ xéÀ ®√éπ-´·çü¿’ v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’i† í∫%£æ…-©Â°j ¢√uö¸ îÁLxç-°æ¤©’ ÖØ√o-ßª’E, ¢√öÀÂ°j @áÆ‘d v°æ¶µ«´ç Öçúø-¶-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.- ÉçöÀ-E-®√t-ùç™ 30 ¨»ûªç èπÿM© ´ußª’ç-é¬í¬ 70 ¨»ûªç E®√t-ù-≤ƒ-´’-vTÍé ê®Ωa-´¤-ûª’ç-ü¿E í∫’ûËh-ü∆-®Ω’©’ ÇçüÓ-∞¡† îÁçü∆-Lq† Å´-Ææ®Ωç ™‰ü¿E Ææ÷*ç-î √®Ω’.- Ñ °æü∑¿-é¬Eo °æ®Ωu¢Ë-éÀ~ç-îËç-ü¿’èπ◊ >™«x ≤ƒn®·™ v§ƒñ„èπ◊d ´÷E-ô-Jçí˚ ÆœÆdæç (°‘áç-áÆˇ)†’ à®√pô’ îËÆœ-†ô’x ûÁL-§ƒ®Ω’.- í∫’ûËh-ü∆-®Ω’-©èπ◊ á°æp-öÀ-éπ-°æ¤púø’ Eüµ¿’©’ îÁLxç-îË™« îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-´úøç, °æ¤®Ó-í∫-AE °æ®Ωu-¢Ë-éÀ~ç-îªúøç °‘áç-áÆˇ ¶«üµ¿uûª ÅE N´-Jç-î √®Ω’.- é¬®Ωu-véπ-´’ç™ ®√≠æZ ¢√ùÀïu °æ†’o© ¨»ê éπN’-≠æ-†®˝ ÅE-™ ¸-èπ◊-´÷®˝, Ææçßª·éπh éπN’-≠æ-†®˝ ≤ƒ®· éÀ≥Ú®˝, í∫%£æ«-E®√tù ¨»ê Æ‘Ñ Ææûªu-´‚Jh ûªC-ûª-®Ω’©’ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.-

21 †’ç* ví∫÷°ˇ–-2 vüµ¿’´-°æ-vû√© °æJ-Q-©† ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ví∫÷°ˇ–-2 Eßª÷-´’-é¬-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* Ñ ØÁ© 21´ ûËD †’ç* ñ‰áØ˛-öÃ-ßª‚-Â£«î˝™  Å¶µºu-®Ω’n© vüµ¿’´-°æ-vû√© °æJ-Q-©† ï®Ω-í∫-†’ç-ü¿E öÃáÆˇ-°‘-áÆ‘q é¬®Ωu-ü¿Jz ¢√ùÃ-v°æ-≤ƒü˛ ûÁL-§ƒ®Ω’.°æ‹Jh N´-®√©’ éπN’-≠æØ˛ ¢Á¶¸-ÂÆj-ö¸™ ÖØ√o-ßª’E.-.- ¢√öÀE îªCN £æ…ï®Ω’-é¬-¢√-©E Ææ÷*ç-î √®Ω’.-

●

ÍéÆ‘Ç®˝ §ƒ©† ®√≥ƒZEéÀ ¨»°æç Æœçí∫Í®ùÀ áEoéπ™x §ƒKd Å†’•çüµ¿ Ææç°∂æ÷©†’ ÈíL°œçî√L: Öûªh¢˛’ ≤ÚEßª÷ É*a† ûÁ©çí¬ù™ ÅCµé¬®Ωç™éÌ≤ƒhç: èπ◊çAßª÷

Ñ-Ø√úø’, Eñ«-´÷-¶«ü˛, ÇC-™«-¶«ü˛:- é¬çvÈíÆˇ ´‚© Æœü∆l¥çûªç Ê°ü¿-©èπ◊ ¶µº÷ °æç°œùÃ, ßª÷ï´÷†u £æ«èπ◊\© °æJ-®Ωéπ~ù ÅE °‘Æ‘Æ‘ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ Öûªh-¢˛’-èπ◊-´÷-®˝-È®úÕf ÅØ√o®Ω’.- ÉçC-®Ω´’t È®jûª’-¶«ô™ ¶µ«í∫çí¬ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Eñ«-´÷-¶«ü˛ >™«x úÕî˝-°æLx, ÇC-™«-¶«ü˛ >™«x Öô÷o-®˝™ é¬®Ωu-éπ-®Ωh©èπ◊ E®Ωy-£œ«ç-*† Péπ~ù é¬®Ωu-véπ-´’ç™ Çßª’† §ƒ™Ô_E ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- áéπ®- √-EéÀ ®Ω÷.-4 ¢Ë© îÌ°æ¤p† È®ûj ª’©- èπ◊ Â°ô’d•- úÕ É≤ƒh´- ’E îÁ°pæ ôç ÍéÆ‘Ç- ®˝ áEo-éπ© TN’tèπ◊\ ÅE ÅØ√o®Ω’.- È®ûj ª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’-ûª’©- èπ◊ Â°ô’d•- ú- ’ø © °æç°œùÃ ¶«üµ¿uûª©- †’ Å°æpñ- °-„ pœ ûË é¬çvÈíÆˇ Bv´çí¬ v°Aæ °- æ∂’ö- Æ-À æ’hçü¿E Çßª’† Â£«îªaJ- ç-î√®Ω’.- §ƒKd é¬®Ωué- π®- Ωh©’ È®ûj ª’ Ææç®Ωéπ~ù ÆæN’-ûª’©’ à®√pô’ îËÆœ ví¬´÷©™ ¶µº÷Ææ´- ’-Æuæ ©- Â°j ÅKb©’ ÊÆéπJ- ç* ü¿v≤ƒh©

Eñ«´÷¶«ü˛ >™«x úÕî˝°æLx™ ´’çí∫∞¡¢√®Ωç E®Ωy£œ«ç*† 'ÉçC®Ω´’t È®jûª’¶«ô—™ §ƒKd ñ„çú≈ ÇN≠æ\®Ω-ù-™ é¬çvÈíÆˇ Ø√ßª’èπ◊©’ v°éæ ¬~ ∞- ¡†- èπ◊ ´îËa ÅCµé- ¬®Ω •%çü¿ç îËAé- ¢-À √y-©E Ææ÷*ç-î√®Ω’.- 10 ®ÓV© Å†ç-û®ª Ωç ÉN °æJ≠- æ \Jç-îè-ª π◊çõ‰ E©-Dß - ª÷©- E °œ©’-°¤æ E- î- √a®Ω’.- ÉüË Ææ´’-ßª’ç™ È®çúø’ °æúé-ø πí- ü-∫ ¿’© É∞¡Ÿ,x 3 áéπ®- √© ¶µº÷°æç°- ù-œ éÃ À Å®Ω’|™- †j„ ¢√J †’ç* ÅKb©’ ÊÆéπJ- çî√-©E éÓ®√®Ω’.- OöÀE ûª£«æ Q- ™- «l®˝ ü∆y®√ >™«x éπ™é-„ π®-d Ω’èπ◊ °æç§ƒ-©Ø- √o®Ω’.- ÅEo >™«x© †’ç* ´îËa ü¿®Ωë- «-Ææ’h©- †’ û√´· véÓúŒé- πJ- ç* í∫´®- Ωo®- Ω’èπ◊

Åçü¿-ñ‰-≤ƒh-´’E Öûªh-¢˛’-èπ◊-´÷-®˝-È®úÕf ûÁL-§ƒ®Ω’.2019™ é¬çvÈíÆˇ ÅCµé- ¬-®Ωç™- éÀ ®√´úøç ë«ßª’´’E, é¬®Ωué- π®- Ωh©’ Åüµ®-jÁ Ωu°- ú-æ Ì-ü¿El îÁ§ƒp®Ω’.- Æœçí∫Í®ùÀ áEo-éπ™x é¬çvÈíÆˇ Å†’-•çüµ¿ Ææç°∂æ÷©- †’ ÈíL-°çœ î- √-©E °œ©’-°¤æ E- î- √a®Ω’.- é¬çvÈíÆˇ ®√≠æZ ´u´£æ…®- √© Éçîµ√Kb ÇKq èπ◊çAßª÷ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.ûÁ®√Ææ îË°ö-æ †dÀ ¶µº÷ ü¿v≤ƒh© v°éæ ¬~ ∞- ¡† ÆæÈ®çj C é¬ü¿Ø√o®Ω’.- È®ûj ª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’-ûª’©- èπ◊ îªô•-d ü- ¿û¥l ª

™‰ü¿Ø- √o®Ω’.- 2019™ é¬çvÈíÆ- †ˇ ’ ÈíL-°çœ * ûÁ©çí¬ù É*a† ≤ÚEßª÷ Ææy°æoç ØÁ®Ω¢- ®-Ë √a-©E é¬®Ωuéπ®- Ωh©- èπ◊ °œ©’-°¤æ E- î- √a®Ω’.- §ƒKd é¬®ΩuE- ®- √y-£«æ éπ Åüµ¿uèπ~◊úø’ ´’©’x ¶µºöÀd-N-véπ-´÷®Ω\ ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.È®¢Á†÷u ü¿v≤ƒh© v°éæ ¬~ ∞- ¡† Ê°®Ω’ûÓ Æ‘áç ÍéÆ‘Ç- ®˝ °∂æ’†-é¬®Ωuç ¢Á©-í∫-¶„-úø’-ûª’-†oô’x îÁ•’-ûª’-Ø√o-®ΩE N´’-Jzçî- √®Ω’.- é¬çvÈíÆˇ £æ«ßª÷ç™ áØÓo ¶µº÷ÆæçÆæ \®- Ωù- ©’ Å´’©’ îËÆœ ¶µº÷ßª÷ï- ´- ÷†u £æ«èπ◊\©’ °æJ®- Ωé~À çî- √-´’E í∫’®Ω’hî- ¨-Ë »®Ω’.- é¬çvÈíÆˇ ¨»Ææ†- Æ- ¶-æ «µ °æéπ~ ØËûª ñ«Ø√-È®úÕf ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- ûÁ®√Ææ §ƒ©†ûÓ v°ïæ ©’ NÆœT- §- Ú-ßª÷®- ΩE, Åçü¿J îª÷°æ¤ é¬çvÈíÆˇ ¢Á°j ¤æ ´’Rxçü- ¿E ûÁL§- ƒ®Ω’.- Ææ´’-≠ídœ ¬ °æEîËÊÆh é¬çvÈíÆˇ ÅCµé- ¬-®Ωç™- éÀ ®√´úøç ë«ßª’´- ’Ø√o®Ω’.- ´’çúøL N°æéπ~Ø- ûË ª ≠æHs®˝ ÅM ´÷ö«xúø’ûª÷.-.- ÍéÆ‘Ç- ®˝èπ◊ á°æ¤púø÷ áüÓ äéπ ™ÔLx Öçú≈-©E N´’-Jzçî- √®Ω’.- Ææ÷®Ωû- ˝™ ®Ω÷.-200 ©èπ◊ Ç®Ω’ <®Ω©’ ´≤ƒhß - ª’E, ¢√öÀE ûÁ*a •ûª’é- π´’t Ê°®Ω’ûÓ ´’£œ«∞- ¡©- èπ◊ °æç°œùÃ îËÆæ÷h ¢Á÷Ææç îËÆæ’hØ√o-®ΩE N´’-Jzçî- √®Ω’.- áç°‘ éπNûª ûªy®Ω™ †÷u>-™«ç-ú˛èπ◊ ¢Á∞¡ŸhØ- √o-®ΩE, Ñ <®Ω©- †’ éπô’dè- π◊E ¢Á∞- «x©- E Ææ÷*ç-î√®Ω’.- îËØûË ª v¶«çú˛ Åç¶«-Æú-œ ®ø ˝, ÆœF†- öÀ Ææ´’ç-ûèª π◊ èπÿú≈ v°¶æ ºµ’ûªyç ÉÆæ’h†o <®Ω©†’ éπöçdÀ î- √-©Ø- √o®Ω’.- áÆ‘q N¶µ«í∫ç ñ«Bßª’ îµ®jÁ ΩtØ˛ éÌ°æ¤p© ®√V ¨¡éhÀ ßª÷°ˇ NE-ß÷Á í- ¬Eo, ÖüË¨-l »Eo é¬®Ωué- π®- Ωh©- èπ◊ N´-Jç-î√®Ω’.-

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ÍéÆ‘-Ç®˝ éÀö¸ °æü∑¿é¬Eo °æéπ-úøsç-Dí¬ Å´’©’ îËÊÆç-ü¿’èπ◊ í¬†’ ä°æpçü¿ v§ƒA-°æ-C-éπ† 131 §ÚÆæ’d-©†’ ¶µºKh îËÆæ’-éÓ-´-ú≈-EéÀ ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’ûªyç Å†’-´’-Aç*çC.- ´÷û√-P¨¡Ÿ Ææç®Ωéπ~ù éÓÆæç Ñ ÖüÓu-í¬©†’ ´’çW®Ω’ îËÆæ’h-†oô’x ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ñ«KîË-Æœ† Öûªh-®Ω’y™x Ê°®Ì\çC.- Éçü¿’™ >™«x âöÃ E®Ωy-£æ«-ù«-Cµ-é¬-®Ω’©’ 31, ¢ËÍ®y®Ω’ ≤ƒnßª·© ÇÆæ’-°æ-vûª’™x Ææ´÷-î √-®√Eo §Òçü¿’-°æ-JîË ≤ƒçÍéAéπ E°æ¤-ù’©’(úŒÑã) 91 §ÚÆæ’d©’, N’T-L-†N ®√≠æZ-≤ƒn®· ØÓúø™ ¸ ÅCµ-é¬J, Ææ£æ…ßª’ é¬®Ωu-véπ´’ ÅCµ-é¬J, v§ƒñ„èπ◊d Éç>-F®Ω’x, ûªC-ûª®Ω §ÚÆæ’d-©’Ø√o®·.- ñ«Bßª’ Ç®Óí∫u N’≠æØ˛ E•ç-üµ¿-†-©èπ◊ Å†’-í∫’-ùçí¬ Eßª÷-´’-é¬© v°ævéÀßª’ E®Ωy-£œ«çî√-©E v°æ¶µº’ûªy v°æûËuéπ v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿Jz ®√ñ‰¨¡y®˝ A¢√K ÇüË-Pç-î √®Ω’.--

Å¢Á’Jé¬™ Nü∆u®Ω’n©Â°j é¬©’p©’ äéπJ ´’%A... Éü¿lJéÀ í¬ßª÷©’ îµÁ-Ææd®˝ (Å¢Á’-Jé¬):- ûª÷®Ω’p Â°Eq-™‰y-E-ßª÷-™E ã §ƒ®∏Ω-¨»© ÆæO’-°æç™ í∫’®Ω’h-ûÁ-L-ßª’E ´uèπ◊h©’ ïJ-°œ† é¬©’p™x äéπ Nü∆uJn v§ƒù«©’ éÓ™pßª÷úø’.- ´’®Ó Éü¿l®Ω’ í¬ßª’-°æ-ú≈f®Ω’.- ≤Ú´’-¢√®Ωç O®Ω’ §ƒ®∏Ω-¨»© †’ç* ÉçöÀéÀ ¢Á∞¡Ÿhç-úøí¬ äéπ ¢√£æ«-†ç™ ´*a† ü¿’çúø-í∫’©’ é¬©’p©’ ïJ§ƒ®Ω’.- EçC-ûª’©’ Ö°æ-ßÁ÷-Tç-*-†ô’x ¶µ«N-Ææ’h†o ¢√£æ«-Ø√Eo §ÚM-Ææ’©’ ≤ƒyDµ†ç îËÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.-

●

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- E-®√-ü¿®- Ωù- èπ◊ í∫’®Ω´- ¤ûª’†o ´÷†-Æéœ π Néπ™- «ç-í∫’©- †’ Çü¿’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊ v°¶æ ºµ’ûªyç †úø’ç GTç-*çC.- ¢Áéj π©uç Ö†o ¢√JE í∫’Jhçî- ú-ª çø û- Ó-§ƒô’ Ææç®Ωéπ~ù- èπ◊ èπÿú≈ îª®Ωu©’ îË°-æ ôd†- ’çC.- Éçü¿’é- ÓÆæç ví¬´÷™x v°æûuË éπ ÆæÍ®y îË°-æ ôd†- ’-Ø√o®Ω’.- DEÂ°j ûÁ©ç-í¬ù Ææ®√\®Ω’ ´’çí∫∞- ¡¢√®Ωç @¢Ó 20, 21© ü∆y®√ ÇüË¨- »©’ ñ«K-î-Ë ÆœçC.- ví¬´’ ≤ƒn®·™ E®√-ü¿®- Ωù- èπ◊ í∫’®Ω´- ¤û- ª’†o ´÷†-Æéœ π Néπ™- «ç-í∫’©- †’ í∫’Jhçî- çË ü- ¿’èπ◊ éπN’-ö-Ã ©†’ à®√pô’ îËÆæ÷h Öûªh®- Ω’y™x Ê°®Ì\çC.- ví¬´’ ≤ƒn®·™ Ææ®Ωpç* Åüµ¿ué- π~û- †ª , Æ‘Y P¨¡ŸÆ- çæ Í- é~´’ ¨»ê Ææ÷°æ®- ˝¢- ï-jÁ ®˝ Ææ¶ºµ ué- ¬-®Ωuü- ¿J- zí¬ †©’-í∫’J- ûÓ éπN’-öEÃ à®√pô’ îËÆçœ C.- ´’çúø© ≤ƒn®·™ áç°‘ú- ãŒ Åüµ¿ué- π~û- †ª Æ‘ú°-Œ ã‘ Ææ¶ºµ ué- ¬-®Ωuü- ¿J- zí¬ áE-N’C

´’çCûÓ éπN’-öEÃ à®√pô’ îËÆçœ C.- >™«x ≤ƒn®·™ éπ™é-„ π®d ˝ Åüµ¿ué- π~û- †ª >™«x Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-C-µ é¬®Ω ÆæçÆæn é¬®Ωuü- ¿Jz v°ûæ uË éπ Ç£æ…y-Eû- ª’©- ’í¬ éπN’öÃE Eßª’N- ’ç-*çC.- Ñ éπN’-ö™Ã  áÆ‘pû- Ó-§ƒô’ v°üæ ∆µ † ¨»ê© ÅCµé- ¬-®Ω’©- ûÓ éπL°œ ¢Á·ûªhç ûÌN’tC ´’çCE Eßª’N- ’ç-*çC.- >™«x Ø√ußª’Ê- Æ¢√-Cé-µ ¬®Ω ÆæçÆæ,n ´’çúø© Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-Cé-µ ¬®Ω éπN’öÃ© Çüµ¿y®- Ωuç™ §ƒuØÁ™¸ ™«ßª’®˝, §ƒ®√ Mí∫™¸ ´©ç-ö®-Ã Ω†x ’ èπÿú≈ Eßª’N- ’ç-î†-ª ’-Ø√o®Ω’.-

■

ví¬´’ °æçî√-ßª’B éπN’öÃ v°æA ØÁ™« Ææ´÷-¢Ë¨¡-´’-¢√yL.- ví¬´’-≤ƒn-®·™ ´÷†-Æœéπ ¢Ájéπ©uç Ö†o-¢√J N´-®√©’ ÊÆéπ-Jç-î√L.- E®√-ü¿-®Ω-ùèπ◊ í∫’È®j† ¢√®Ω’, •£œ«-®Ωçí∫ Ææn™«™x ÅØ√-ü∑¿-©’í¬ E´-Æœ-Ææ’h†o ´÷†-Æœéπ Néπ-™«ç-í∫’©’, ¢ËCµç-°æ¤©èπ◊ í∫’È®j èπ◊ô’ç-¶«-©†’ OúÕ-†-¢√®Ω’, ûªC-ûª®Ω’© Ææ´÷-î√®Ωç ÊÆéπ-Jç* ´’çúø© ≤ƒn®· éπN’öÃ éπFy-†-®˝èπ◊ E¢Ë-Céπ ÅçCç-î√L.´’çúø© ≤ƒn®· éπN’öÃ ´‚ù„o©- é-x Ó-≤ƒJ Ææ´÷-

■

¢Ë¨- ¡¢Á’i ÆæÍ®y, îª®Ωu©- Â°j îªJaç-î√L.- Å´-Æ®-æ Ω¢- Á’ûi Ë ¢√JéÀ ¢Áüj ¿u ≤ƒßª’ç ÅçCç-îçË ü- ¿’èπ◊ îª®Ωu©’ îË°ö-æ «dL.- Ææyîªa ç¥ ü¿ ÆæçÆæ©n ’ E®Ωy£- «œ çîË v°ûæ uË éπ §ƒ®∏Ω¨- »-©©- èπ◊ ¢√JE °æç°œçî- √L.- ¢ËCçµ °- ¤æ ©- èπ◊ í∫’®Ω´- ¤û- ª’†o ¢√J èπ◊ô’ç• Ææ¶ºµ’u-©èπ◊ éıØÁqLçí˚ É°œpç-î√L.- Æ‘Y P¨¡Ÿ ÆæçÍé~´’ ¨»ê, ÆæçÍé ~´’ ¨»ê© Çüµ¿y-®Ωuç™ E®Ωy-£œ«çîË Ææç®Ωéπ~ù í∫%£æ…™x ¢Áéj π©uç Ö†o-¢√-JE îËJpçîË ¶«üµ¿uû- ©-ª †’ BÆæ’é- Ó-¢√L.- ¶«Cµû- ª’© °æJÆ- Anœ , Ææç®Ωéπ~ù í∫%£æ…© E®Ωy£- «æ ù- Â°j ´’çúø© éπN’öÃ >™«x éπN’-öéÃ À E¢ËC- éπ ÅçCç-î√L.>™«x éπN’öÃ ÇÈ®o-©x-éÓ-≤ƒJ Ææ´÷-¢Ë-¨¡-´’-¢√yL.´’çúø© ≤ƒn®·™x Å´’-©-´¤-ûª’†o Ææç®Ωéπ~ù îª®Ωu-©Â°j ÆæO’éÀ~ç-î√L.- Æ‘áÆˇ-Ç®˝ Eüµ¿’-©ûÓ Å´-Ææ-®Ω-¢Á’i† †÷ûª† Nüµ∆-Ø√-©†’ Å´’©’ îËÊÆ ÅCµ-é¬®Ωç >™«x éπN’-öÃéÀ Öçô’çC.- àú≈-C-éÓ≤ƒJ ®√≠æZ Néπ-™«ç-í∫’©, ´ßÁ÷-´%-ü¿’l¥© ÆæçÍé~´’ ¨»ê© ®√≠æZ Ææçî√-©-èπ◊-©èπ◊ E¢Ë-C-éπ-ûÓ§ƒô’ ´÷®Ω’p©’, îË®Ω’p-©Â°j Ææ÷îª-†©’ ÅçCçî√Lq Öçô’çC.-

● ●

●

Ñ-Ø√úø’, CMx:- ®ΩH °æçô-é¬©ç v§ƒ®Ωç¶- ºµ ç™- ØË È®ûj ª’©- èπ◊ Ø√ùu-¢Á’†i NûªhØ- √©’, Nü¿’uûª’h, ≤ƒí∫’F- ®Ω’, ®Ω’ù«©’ ÅçCç-î√-©E Íéçvü¿ ´u´-≤ƒ-ßª’¨- »ê ´’çvA ®√üµ∆¢- ÷Á £- «æ Ø- ˛Æ- çœ í˚ ®√≠æZ v°¶æ ºµ’û- √y-©†’ éÓ®√®Ω’.- È®ûj ª’© Çü∆ßª’ç 2022 Ø√öÀéÀ È®öÀçd °æ¤ ÅßË’u™« v°ùæ «-Ré- π©’ ®Ω÷§Òç-Cç-î√-©E °œ©’-°¤æ E- î√a®Ω’.- ÑC-¨¡í¬ Íéçvü¿ç ®Ω÷§Òç-Cç-*† E¢ËC- é- π†’ ®√v≥ƒd©- Fo Åüµ¿uß - ª’†ç îËÆœ Öûªh´’ Nüµ∆Ø- √-©†’ Å´’©’ îËßª÷©- E Ææ÷*ç-î√®Ω’.- ®ΩH v°ùæ «-Ré- πÂ°j CMx™ à®√pô’ îËÆ†œ È®çúø’ ®ÓV© ñ«Bßª’ Ææü¿Ææ’q†’ Çßª’† ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç v§ƒ®ΩçG- çµ * v°Ææ çæ T- çî√®Ω’.- èπ◊ô’ç• Ææ¶ºµ’u©’, •çüµ¿’´- ¤© í∫’Jç*

é¬èπ◊çú≈.-.- Íé´©ç üË¨¡ç éÓÆæ¢’Ë Ç™-*çîË v°üæ ∆µ E É°æ¤pú- ’ø Ø- √o-®ΩE, È®ûj ª’© ÆæçÍé~´- ’¢Ë’ Çßª’† ©éπ~u´- ’E v°éæ πö- çÀ î- √®Ω’.- Ñ¢Ë’®- Ωèπ◊ 2017–-18 ÇJnéπ Ææç´-ûqª ®Ωç™ ´u´-≤ƒ-ßª÷E- éÀ Íéö«-®·ç-*† ®Ω÷.- 62,376 éÓôx •úÁö-b ¸†’ Ææé¬-©ç™ ê®Ω’a-îÆË œ È®ûj ª’©- èπ◊ v°ß æ ÷Á ï- Ø- √©’ ÅçCç-î√-Lq† ¶«üµ¿uûª Íéçvü¿, ®√≠æZ v°¶æ ºµ’û- √y-©Â°j Öçü¿Ø- √o®Ω’.- È®ûj ª’© Çü∆-ßª÷Eo Â°çîËçü- ¿’èπ◊ Íéçvü¿ç Å´’©’ îËÆæ’h†o NNüµ¿ °æüé¿-∑ ¬©†’ ´’çvA N´-Jç-î√®Ω’.- ®√v≥ƒd©’ °æçô© ¢√Kí¬ ©é~¬u-©†’ EÍ®P-l ç-îª’è- π◊E.-.- ≤ƒCµçî- √-©E °œ©’-°¤æ E- î- √a®Ω’.- È®ûj ª’©- èπ◊ ûªT† Péπ~ù, ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- «c†ç ÅçCç-îçË ü- ¿’èπ◊ ´u´-≤ƒßª’ NÆæh®- ùΩ- «-Cé-µ ¬®Ω’©’ E•-üû-¥¿l ûª Ó °æEî- Ê-Ë Æ™« v§Úûªq£- «œ ç-î√-©Ø- √o®Ω’.v°°æ çæ î- çª ™ áéπ\ú- ≈-™E‰ Nüµ¿çí¬ È®ûj ª’© éÓÆæç 24 í∫çô© öÃO îµ√†™¸ BÆæ’é- Ì-î√a-´’E.-.- ÉC È®ûj ª’©èπ◊ ≤ƒ®Ωyv- Aéπ N¨¡yN- ü- ∆u-©ß - ª’ç™« °æEî- Æ-Ë æ’hçü- ¿Ø√o®Ω’.- È®ûj ª’©- èπ◊ ûª´’ Â°ô’d•- ú- ’ø ©’ AJT ´≤ƒhßª’†o †´’téπç éπLT- ç-î™Ë « v°üæ ∆µ †- ´- ’çvA °∂Ææ ™æ ¸ H´÷°æüé¿-∑ ¬Eo ´- ·ç-ü¿’èπ◊BÆæ’È- é∞- «x©- E Ææ÷*ç-î√®Ω’.TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

éπ-Kç-†í∫®˝

Öûªh®Ω éÌJßª÷†’ Ø√¨¡†ç îË≤ƒhç

●

â®√Ææ™ Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿uèπ~◊úø’ vôç°ˇ â-®√Ææ

✍

¢Á·û√h-EéÀ ´·°æ¤pí¬ °æJ-ù-N’-Ææ’h†o Öûªh®Ω éÌJßª÷.-.-.È®îªa-íÌõ‰d ¢Ájê-JE ´÷†’-éÓ-éπ-§ÚûË Ç üË¨»Eo -'Ææ®Ωy Ø√¨¡†ç—- îËßª’-ú≈-EéÀ û√´· Æœü¿l¥çí¬ ÖØ√o-´’E Å¢Á’Jé¬ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ úÌØ√™¸f vôç°ˇ Â£«îªa-Jç-î√®Ω’.- É®√Ø˛ îË°æ-öÀd† v§ƒù«ç-ûªéπ Çßª·üµ¿ é¬®Ωu-véπ-´’çÂ°j ûª´’èπ◊ °∂æ’®Ω{ù ûª°æp-ü¿E èπÿú≈ v°æéπ-öÀç-î√®Ω’.- ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Çßª’† â®√Ææ Ææ®Ωy v°æA-ECµ Ææ¶µº-†’-üËl-Pç* ûÌL-≤ƒ-Jí¬ ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- Öûªh®Ω éÌJßª÷ í∫’Jç* ´·†’-Â°-†oúø÷ ™‰†çûª Bv´-¢Á’i† ¶µ«≠æ™ Â£«îªa-J-éπ©’ ñ«K îË¨»®Ω’.- 'ÅEo Å´-é¬-¨»©÷—- ûª´’ °æJ-Q-©-†™ ÖØ√o-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.- Åù’ E®√-ßª·-Dµ-éπ-®Ω-ù-ûÓØË ¶µºN-≠æuûª’h ÅØËC Öûªh®Ω éÌJßª÷ ví∫£œ«ç-î√-©-Ø√o®Ω’.- Ççéπ~©’ NCµç-îª-ú≈EéÀ ´’ü¿l-ûª’í¬ EL-*† üË¨»-©èπ◊ vôç°ˇ éπ%ûª-ïc-ûª©’ îÁ•’ûª÷ Ç üË¨»Eo àé¬-éÀE îËßª’-ú≈-EéÀ ÅEo üË¨»©÷ îË®·-éπ-©-§ƒ-©-Ø√o®Ω’.- Åù«y-ßª·-üµ∆©’ Ö†o -'üµ¿÷®Ωh üË¨»©’—- ´·°æ¤pí¬ °æJ-ù-N’-Ææ’h-Ø√o-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.- -'â®√Ææ™ v°æA-E-üµ¿’-©’í¬ Ö†o éÌEo üµ¿÷®Ωh üË¨»©’ Öví∫-¢√ü∆-EéÀ ´’ü¿l-ûª’-E-´y-úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ Éûª®Ω üË¨»-©†’ ¶„CJ-Ææ’h-Ø√o®·.- Åûªuçûª NØ√-¨¡-éπ®Ω Çßª·-üµ∆-©ûÓ ûª´’ ≤Òçûª v°æïMo ÅN ¶„ü¿-®Ω-íÌ-úø’-ûª’-Ø√o®·—- ÅE Çßª’† EçCç-î√®Ω’.- -'Å¢Á’-J-é¬èπ◊ íÌ°æp •©ç, Å§ƒ-®Ω-¢Á’i†

Ææ£æ«†ç ÖØ√o®·.- ´’´’tLo ¢Ë’ç ®ΩéÀ~ç-îª’-éÓ-¢√Lq ´*a†-°æ¤púø’, ™‰ü∆ ´÷ N’vûª-üË-¨»© éÓÆæç ûª°æp-E-ÆæJ Å®·ûË Öûªh-®Ω-éÌ-J-ßª÷†’ °æ‹Jhí¬ Ø√¨¡†ç îËßª’úøç N’†£æ… ´÷èπ◊ ´÷®Ó ´÷®Ω_ç ™‰ü¿’.- ®√Èéö¸ ´’E≠œ (Öûªh-®Ω-éÌJßª÷ ØËûª éÀ¢˛’ ñ«çí˚ ßª·Ø˛) ûª††’, ûª† §ƒ©-††’ Åçûª-¢Á·ç-Cç-îª’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ Æœü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√oúø’.- Ñ N≠æßª’ç™ Å¢Á’-Jé¬ ÅEo-N-üµ∆™« ÆæçÆœ-ü¿l¥ç-í¬ØË ÖØ√o Åçûª Å´-Ææ®Ωç ®√ü¿E †´·t-ûª’-Ø√o†’.-.-.-.-—- ÅE vôç°ˇ îÁ§ƒp®Ω’.- É®√Ø˛ í∫’Jç* v°æ≤ƒh-NÆæ÷h–- 2015™ Ç®Ω’ üË¨»-©èπ◊, Ç üË¨»-EéÀ ´’üµ¿u èπ◊C-J† ä°æpç-ü∆-EéÀ îÁ©’x<öÃ ®√ßª÷Lq ´Ææ’hç-ü¿ØË ÆæçÍé-û√-L-î√a®Ω’.- ´’üµ¿u-v§ƒîªu °∂æ’®Ω{-ù-©†’ E©’-´-Jç-îª-úøç™ Ñ ä°æpçü¿ç N°∂æ-©-´’-

®·ç-ü¿F, ä°æpç-ü∆Eo É®√Ø˛ Ö©xç-°∂œ’ç-*ç-ü¿†o N≠æßª÷Eo ´îËa-ØÁ-™™ é¬çvÈí-Æˇèπ◊ û√†’ E¢Ë-Céπ ÉîËa-ô°æ¤púø’ v°æéπ-öÀç-îª-ü¿-©-îª’-èπ◊-Ø√o-†F îÁ§ƒp®Ω’.- v°æ´÷-ü¿-éπ-®Ω¢Á’i† éÀ~°æ-ù’Lo ®Ω÷§Òç-CÆæ÷h ÅÆœn-®Ω-°æ-JîË é¬®Ωu-éπ-™«-§ƒ©èπ◊ §ƒ©p-úø’-ûª’-†o-¢√-JE îª÷Ææ÷h ´C-™‰-ßª’-™‰-´’-Ø√o®Ω’.Ç ä°æpçü¿ç Å¢Á’-J-é¬èπ◊ É•sç-C-éπ-®Ωçí¬ Öçü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- É®√-Ø˛Â°j äAhúÕ ûÁîËaç-ü¿’èπ◊ v°æ°æç-îª-´’çû√ ûª´’ûÓ îËûª’©’ éπ©-§ƒ-©E °œ©’-°æ¤-E-î√a®Ω’.-

îËßª÷-Lqç-üË-†E vôç°ˇ îÁ§ƒp®Ω’.- Öví∫-¢√-ü¿’-©Â°j §Ú®√-úøú≈-EéÀ Ææç•ç-Cµûª üË¨»-©Fo éπLÆœ °æE-îË-ßª÷-©-Ø√o®Ω’.É≤ƒx-N’é˙ Öví∫-¢√-ü∆Eo Åúø’f-èπ◊E B®Ω’-û√-´’E îÁ§ƒp®Ω’.Å™¸-ë„jü∆, £œ«Vs™¸, û√L-•Ø˛ ´çöÀ Öví∫-¢√ü¿ ÆæçÆænLo áçúø-í∫öÀd, Çßª÷ üË¨»© †’ç* ûªJ-N’-éÌ-ö«d-©-Ø√o®Ω’.¢√J ≤ƒn´-®√-©†’ Ø√¨¡†ç îËÆœ, ´’Sx Å™«ç-öÀN à®√pô’ îËÆæ’-éÓ-èπ◊çú≈ îª÷úø-ú≈-EéÀ N’vûª-üË-¨»-©ûÓ éπLÆœ éπ%≠œ îËßª’-†’-Ø√o-´’E îÁ§ƒp®Ω’.-

•£æ›∞¡ §ƒéÀ~éπ èπÿô-´·© ü∆y®√ é¬èπ◊çú≈ •©-¢Á’i† ≤ƒ®Ωy-¶µ˜´’ üË¨»© ü∆y®√ v°æ°æçîªç °æ¤®Ó-í∫A ≤ƒCµ-Ææ’hçü¿E vôç°ˇ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- -'ØË†’ Å¢Á’-Jé¬ Åüµ¿u-èπ~◊-Eí¬ éÌ†-≤ƒ-T-†ç-ûª-é¬©ç.-.-.- ÅEoç-öÀ-éπçõ‰ Å¢Á’-Jé¬ v°æßÁ÷-ïØ√-©Íé Â°ü¿l-°‘ô ¢Ë≤ƒh†’.- ÅEo-üË-¨»©÷ É™«Íí ´u´-£æ«Jç-î√L.- v°æB üË¨¡ç ≤ƒ®Ωy-¶µ˜-´÷-Cµ-é¬-®ΩçûÓ, Ææ’®ΩéÀ~-ûªçí¬, Ææ’Ææç-°æ-†oçí¬ Öçúøúøç Åçü¿J v°æßÁ÷-ï-Ø√© ü¿%≥ƒd u ´·êuç.- â®√Ææ ´uéπhç îËÆæ’h†o N©’-´© N≠æ-ßª’ç™ Å¢Á’-Jé¬ Íé´©ç ´÷ö«x-úø-úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈ î√™« îË≤ÚhçC.- Å¢Á’-Jé¬ ≤ƒyûªçvûªuç éÓÆæ¢Ë’ é¬èπ◊çú≈, ÅØËéπ üË¨»© ÊÆyîªa ¥ éÓÆæç ´÷ v°æï©’ áçûÓ ´‚©uç îÁLxçîª’-èπ◊-Ø√o®Ω’—- ÅE îÁ§ƒp®Ω’.-

Ö-ví∫-üË-¨»-©†’ ï¢√-•’-ü∆-Kí¬ îËßª÷-LqçüË Ö-ví∫-¢√ü¿ ´·®∏√-©èπ◊ Ææ’®ΩéÀ~ûª ≤ƒn´-®√-©†’ éπLpÆæ÷h, ÇJnéπ ´†-®Ω’Lo Ææ´’-èπÿ-®Ω’-Ææ’h†o üË¨»-©†’ ï¢√-•’-ü∆-Kí¬

CMx:- ¶µ«®Ωû˝ Ææ£æ… ü∆ü∆°æ¤ 30 üË¨»-©èπ◊ îÁçC† Åví∫-v¨ÏùÀ ÂÆjEéπ éπ´÷ç-úø®Ω’x ü¿éÀ~ù éÌJ-ßª÷-™E ÆœßÁ÷™¸™ Ææ´÷-¢Ë-¨¡-´’-ßª÷u®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬.-.- °æÆœ-°∂œé˙ v§ƒçûªç™ ûª™„-Ah† ¶µºvü¿û√ °æJ-ù«-´÷-©†’, Öûªh®Ω éÌJßª÷ Åù’ °æKéπ~Â°j îª®Ωa©’ ïJ-§ƒ®·.- Ø√©’í∫’ ®ÓV© §ƒô’ ïJÍí Ñ Ææü¿Ææ’q.-.- ≤Ú´’-¢√®Ωç v§ƒ®Ωç¶µº-¢Á’içC.- Ñ v§ƒçûªç™ ûª™„-ûª’h-ûª’†o ¶µºvü¿û√ Ææ¢√∞¡xÂ°j ¶µ«®Ωûª ÂÆj†uç ûª† ÅGµ-v§ƒ-ßª÷Eo ´uéπhç-îË-ßª’†’çC.- ´’† üË¨¡ç ûª®Ω-°∂æ¤† ÂÆj†uç-™E Íéçvü¿ N¶µ«í∫ç ÅCµ-°æA ™„°∂œd-ØÁçö¸ ï†-®Ω™¸ G.-áÆˇ.-ØËT £æ…ï®Ω-ßª÷u®Ω’.- È®çúË-∞¡x-éÓ-≤ƒJ Ñ Ææü¿Ææ’q ï®Ω’-í∫’-ûª’çC.2019™ ïJÍí ûªü¿’-°æJ Ææü¿-Ææ’qèπ◊ ¶µ«®Ω-û˝ûÓ éπ©Æœ û√´· ÇA-ü∑¿u-N’-≤ƒh-´’E Å¢Á’-Jé¬ v°æA-§ƒ-Cç-*çC.-

´’Sx ´ùÀéÀ† ´·ç•®· ●

●

éπKGßª’Ø˛ D´¤™x ´÷Jßª÷ Nüµ¿yçÆæç

●

´·çîÁAh† èπ◊çúø§Úûª ´®Ω{ç È®j©’, ®Ω£æ«ü∆J ´÷®√_™x v°æßª÷ùÀèπ◊©èπ◊ Åçûª®√ßª÷©’ éÌCl Ææ´’ßª’ç §ƒô’ N´÷Ø√©’ ´’Rxç°æ¤ Åv°æ´’ûªh¢Á’i† •%£æ«Ø˛ ´·ç•®· é¬®ÌpÍ®≠æØ˛

•®·:- ¶µ«K ´®√{©’, Ö®Ω’-´·©’, ¢Á’®Ω’-°æ¤-©ûÓ úÌN’Eé¬Â°j N®Ω’îª’èπ◊°æúÕ† £æ«JÍéØ˛ üË¨´·ç¡ ÇJnéπ ®√ï-üµ∆E ´·ç•®· †í∫®Ωç ´’®Ó-≤ƒJ í∫ï-

¢√-≠çœ í- d∫Ø:˛ - £æ«J- Í- éØ˛ É®√t Ææ%≠œçd *- † Â°†’ Nüµ¿yçÆæç †’ç* éÓ©’-éÓéπ ´·çüË éπKG- ß - ª’Ø˛ D´¤©- Â°j ´’®Ó Â°†’ ûª’§ƒ†’ ´÷Jßª÷ Nîª’è- π◊°- ú-æ çÕ C.- Bv´¢- Á’†i í¬©’©’, ¶µ«K ´®Ωç{ üµ∆öÀéÀ úÌN’-Eé¬ DN N©-N©- ™- «-ú§-Õ Ú-®·çC.´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç úÌN’-Eé¬ DNE ´÷Jßª÷ û√éÀ†- °- ¤æ púø’ í∫çôèπ◊ 275 éÀ.O- ’.- ¢Ëíç∫ ûÓ í¬©’©’ Oî√-ßª’E Å¢Á’J- é¬ ñ«Bßª’ £æ«J-ÍéØ˛ Íéçvü¿ç(áØ˛Â- £«î˝Æ)‘ ûÁL°- çœ C.- û√´· Ææ®Ωy≤- ƒyEo éÓ™p-ßª÷´- ’E úÌN’-Eé¬ v°üæ ∆µ E ®Ω÷ñ„y™¸d ÂÆ\Jö¸ Ê°∂ÊÆ-•’-é˙™ §ÚÆˇd îË¨»®Ω’.- †≠æd Bv´ûª î√™« ÅCµé- πçí¬ Öçü¿E, ü∆EE ™„é\À ç-îö-ª «-EéÀ Ææ´’ßª’ç °æú’ø ûª’ç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ûª† ÉçöÀ Â°jéπ°¤æ p áT-J§- Ú-®·çü¿E, ´®Ωü¿ ´·çîÁA- hçü- ¿E, £æ«J-ÍéØ˛ ü¿ßª’Â- °jØË ûª´’ @Nû√©’ Çüµ∆®- °Ω- úæ Õ ÖØ√o-ßª’E Ç¢Ëü- ¿† ´uéπhç îË¨»®Ω’.- úÌN’Eé¬ N´÷-Ø√-v¨¡ßª’ç, Øˆé¬-v¨¡ß - ª÷©’ ´‚ûª°- ú-æ ≈f®·.- úÌN’Eé¬ DNE èπ◊C-Ê°-Æ†œ Å†ç-û®ª Ωç ´÷Jßª÷ vGöÃ≠ˇ ´JbØ˛ D´¤©’, °æ¤u®ÓdJ- éÓ ¢Á°j ¤æ í¬ °æßª’E- ≤- ÚhçC.- •’üµ¢¿- √®Ωç Öü¿ßª÷E- éÀ Ñ D´¤© Ææ´‚-£…æ Eo £æ«J-ÍéØ˛ û√éπ´- î- aª E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’hØ- √o®Ω’.- vGôØ˛, Å¢Á’J- é¬, v§ƒ∂ Ø˛qèπ◊ îÁçC† v§ƒçû√-™x†÷ ÉC Nüµ¿yçÆæç Ææ%≠œçd îË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E áØ˛Â- £«î˝Æ‘ Â£«îªaJ- ç-*çC.- ´- ®Ω’Ææ £æ«J- ÍéØ- ˛©- û- Ó ü- •-Á s-A†- o éπK- G- ß - ª’Ø- ˛ D- ´- ¤©- èπ◊ ¶- «µ ®Ωû- ˝ 2 ©- éπ~©- Å- ¢- Á’J- éπØ- ˛ ú- ≈-©®Ωx ûªéπ~ù- Ææ£…æ ß - ª÷E- o Å- ç-üñ¿- ß -‰ ª’†- ’-†o-ô’x Íéç-vü¿ N- ü- Q-Ë ´- u- ´£æ…®√-© ´- ’ç-vA Ææ’≠- tæ Ææy®√-ñ- ¸ v- °éæ πö- çÀ î- √®Ω’.

¶„Lbßª’ç ï™«™x ´çüË∞¡xØ√öÀ ï™«çûª®√_N’ í∫’-Jhç°æ¤ ™°æ© 23 ´’%ûªüË£æ…©’ v•Â- Æ™¸q:- ¢Á·ü¿öÀ v°°æ çæ îª ßª·ü¿é-¥l ¬©ç Ø√öÀ ã ï™«çûª®- √_N’ ¶„Lß b ª’ç ñ™«™x •ßª’ô- °- ú-æ çÕ C.- Éçü¿’™ 23 ´’%ûªü- £-Ë …æ ©’ èπÿú≈ ©¶µºu´- ’-ßª÷u®·.- 27 O’ô®Ωx §Òúø´¤, 6 O’ô®Ωx ¢Áú©-ø ’pûÓ Ö†o Ñ ßª‚H–-2 ûª®Ω£…æ ï™«ç-û-ª ®√_N’.-.ï- ®ΩtF- éÀ îÁçC-†C- í¬ °æJ¨- -üè¿-µ π◊©’ í∫’Jhçî- √®Ω’.´·çü¿’ ¶µ«í∫ç üµ¿yçÆæ¢- Á’†-i °- pæ ö- éÀ Ã ÅC ´‚Ææ’è- π◊§- ÚßË’ Öçü¿E.-.- Åçü¿’™ v°ß æ ª÷ù- çÀ *- †- ¢- √J ´’%ûªü- £-Ë …æ ©’ ™°æ™‰ ÖçúÕ§- Ú-ßª÷ß - ª’E ¢ÁÆdˇ §∂ƒçx úø®˝q v§ƒN†’q í∫´®- Ωo®˝ ûÁL§- ƒ®Ω’.- FöÀ Ö°æJ- û- ™-ª «-EéÀ 25–-30 O’ô®Ωx ™ûª’† ÅC éπE°- çœ *- ç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ¢Á’Øi ˛†’ û√éÀ ÉC üµ¿yçÆæ¢Á’i ÖçúÌ-îaª E ÅGµv- §ƒ-ßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.- Å®·ûË ï™«ç-û®-ª √_N’ Ö†o v§ƒçûª N´-®√-©†’ ´÷vûçª Çßª’† ¢Á©ú-x çÕ î- ™-ª ü‰ ¿’.- ´’%ûªüË£- …æ ©- †’ àç îËßª÷©- †o N≠æß - ª’¢Á’i ï®ΩtF üˆûªué- ¬-®√u-©ßª÷Eo Ææçv°C-æ ç-*†- ô’x Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- 1915 †’ç* 1918 ´’üµ¿u v•ñ„Æ- ™-ˇ E §∂ƒçx úø®˝q §∂Úöx ™-À «x™ 18 ï™«ç-û®-ª √_´- ·©†’ ï®ΩtF Öç*çC.- Éçü¿’™ 13 Ø√¨¡†- ´- ’-ßª÷u®·.û√ñ« °∂æ’ô-†ûÓ éπL°œ OöÀ™ 11 ï™«ç-û®-ª √_´- ·© PC∑™«©’.-.- É°æpö- ´-À ®- Ωèπÿ ñ„Lß b ª’ç ï™«™x •ßª’ô- °- ú-æ ≈f®·.-

í∫ï ´ùÀ-éÀçC.- í∫ûª-ØÁ© 29† †í∫-®√Eo ´·çîÁ-Ah† èπ◊çúø-§Úûª ´®√{©’ Éçé¬ Ææt %A-°æ-ü∑∆Eo Oúø-éπ-´·çüË ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ´’®Ó-≤ƒJ ´®√{©’ ü¿çúÁû√h®·.- Ææ•-®ΩsØ˛ È®j∞¡Ÿx Ç©-Ææuçí¬ †úø’-Ææ’h-Ø√o®·.®Ω£æ«-ü∆-®Ω’-©Â°j ¢√£æ«-Ø√©’ ØÁ´’t-Cí¬ éπü¿-©-ôçûÓ v°æßª÷-ùÀ-èπ◊©’ É∞¡xèπ◊ îË®Ω’-éÓ-´-ö«-EéÀ É•sç-ü¿’©’ °æú≈f®Ω’.- ´·ç•®· N´÷-Ø√-v¨¡-ßª’ç™ N´÷-Ø√© ®√éπ§Ú-éπ-©†’ éÌCl Ææ´’-ßª’ç-§ƒô’ EL-°œ-¢Ë-¨»®Ω’.- éÌEo N´÷-Ø√-©†’ ÆæO’°æ N´÷-Ø√-v¨¡-ßª÷-©èπ◊ ´’Rxç-î √®Ω’.-

CMx:- ´çü¿© éÓôx ú≈©®Ωx N©’-¢†jÁ é¬çvö«-èπ◊©-d †’ §Òçü¿ú- ≈-EéÀ ¶µ«®Ωû- ˝™ ÖûªpAh Íéçvü∆-©†’ à®√pô’ îËÊÆçü¿’èπ◊ ´·çü¿’é- Ì-Ææ’h†o Å¢Á’J- é¬ Çßª·üµ¿ éπçÂ°-F©’.-.- éÃ©éπ¢- Á’†i ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- «c†ç ûª´’ í∫’Â°p-öxØË Öçú≈-©E Ææp≠æçd î- Æ-Ë æ’hØ- √o®·.- Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Íéçvü¿ v°¶æ ºµ’ûªyç †’ç* í∫ödÀ £æ…O’-©†’ éÓ®Ω’û- ª’Ø- √o®·.- '- ¶«µ ®Ωû- ˝™ ûªßª÷K—éÀçü¿ ≤ƒnEéπ ¶µ«í∫≤- ƒy-´·-©ûÓ éπ©Æœ îË°õæ d‰ Öûªpû- ª’h™x ™§ƒ-©èπ◊ ûª´’†’ ¶«üµ¿’u-©†’ îËßª’®- √-ü¿E èπÿú≈ îÁ•’-ûª’Ø√o®·.- ¶µ«®Ωûª ®Ωéπ~ù •©-í¬-©èπ◊ ßª·ü¿N-¥l ´- ÷-Ø√-©†’ Ææ®Ω°∂®æ √ îËßª’ú- ≈-EéÀ Å¢Á’J- é- ¬èπ◊ îÁçC† ™«é˙£- «‘ ú˛ ´÷JdØ˛, ¶®·çí˚ ÆæçÆæ©n ’ Bv´≤- ƒn®- ·™ v°ß æ ª’A- o-Ææ’hØ- √o®·.- õ„é¬qÆˇ™ Ö†o ûª´’ á°∂–ˇ 1- 6 ßª·ü¿N-¥l ´- ÷† ûªßª÷K Íéçvü∆Eo ¶µ«®Ωû- ˝èπ◊ ûª®LΩ- ≤- ƒh´- ’E ™«é˙£- «‘ ú˛ v°Aæ §- ƒ-C≤- ÚhçC.- v°°æ çæ îª¢- √u-°hæ çí¬ Ééπ\úÕ †’çîË Ñ ™£æ«N- £- «æ ç-í¬-©†’ Ææ®°Ω- ®æ∂ √ îË≤ƒh´- ’E îÁ•’-ûÓçC.- Å®·ûË éπFÆæç ´çü¿ ßª·ü¿N-¥l ´- ÷Ø√-©èπ◊ ¶µ«®Ωû˝ Ç®ΩJ-f ¢√y-©E ¢Á’LéπÂ°öÀçd C.- ®Ωéπ~ù ´’çvAûªy¨- »ê éÌûªhí¬ ûÁ*a† '- ´‹u£æ…û- tª éπ ¶µ«í∫≤- ƒy´’u †´‚Ø√—v°éæ ¬®Ωç ö«ö« Åú≈y-Ø˛qf ÆœÆ¢-dæ ˛’q†’ ≤ƒnEéπ ¶µ«í∫≤- ƒy-N’í¬ CMx:- °æüÓ-†o-ûª’© ûª®Ω’-ùç™ •÷u®Ó-vé¬-ôxÂ°j *´Jéπ~-ùç™ ´îËa ÅN-FA Ç®Ó-°æ-ù© °∂œ®√u-ü¿’-©Â°j á™«çöÀ îª®Ωu©’ îË°æ-õ‰dC ™‰ü¿E Íéçvü¿ N>-™„Ø˛q Ææç°∂æ’ç(Æ‘OÆ‘) Ææp≠ædç îËÆœçC.- Æ‘E-ßª’®˝ ≤ƒn®·éÀ °æüÓ-†oA, Éûª-®Ωvû√ Ö†o-ûª-≤ƒn®· ¶«üµ¿u-ûª© Å°æp-Tçûªèπ◊ ÆæØ√o-£æ…©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’†o Ææ´’-ßª’ç™ Çßª÷ Íéçvü¿-v°æ-¶µº’ûªy ÅCµ-é¬-®Ω’-©èπ◊ Æ‘OÆ‘ °æîªa-ñ„çú≈ îª÷°æúøç ûª°æp-E-ÆæJ.- à¢ÁjØ√ Ç®Ó-°æ-ù©’, Ææ´’-Ææu-©’†o Ææçü¿-®√s¥™ x ÅC èπ◊ü¿-®Ωü¿’.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ Íéçvü¿ N>™„Ø˛q éπN’-≠æ-†®Ω’ ÍéO.-î¯ü¿J ÆæpçCÆæ÷h.-.-.-á´-È®jØ√

•ñ«ñ¸ éπN’öÃ E¢ËCéπ éπ≠æd¢Ë’! ● ●

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© ´’üµ¿u éπ%≥ƒgï- ™«-©èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- † N¢√-ü∆Eo °æJ≠- æ \J- ç-îú-ª ≈-EéÀ Íéçvü¿ ï©-´†- ®- Ω’© ´’çvAû- yª ¨- »ê Eßª’N- ’ç-*† •ñ«ñ¸ éπN’öÃ í∫ú’ø ´¤ ´·T-ÊÆ-™í¬ E¢ËC- éπ ÉîËa Å´-é¬¨¡ç ûªèπ◊\-´í- ¬ØË Ö†o-ô’xí¬ ûÁLÆ- çœ C.- §ÒúÕT- ç-*† í∫ú’ø ´¤ èπÿú≈ ´îËa ØÁ© 8ûÓ ´·T-ßª’†- ’ç-úôø ç, ÅúÕT- † Ææ´÷-î√®Ωç É°æpö- ´-À ®- Ωèπ◊ ®√≥ƒZ© †’ç* ®√éπ§- Ú-´ú- çø ûÓ E¢ËC- éπ ÉîËa Å´-é¬¨¡ç ™‰ü¿E Ææç•ç-Cûµ ª ´®√_© ü∆y®√ ûÁLÆ- çœ C.- éπ%≥ƒg¶- Æ-‰ Øœ ˛ °æJC- ™-µ E Ö´’túÕ v§ƒñ„è- π◊©d E®Ωy£- «æ ù, ´÷®Ωü-_ ®¿- Ωzé- ¬©’ ê®√®Ω’ îËßª’ú- çø û- Ó-§ƒô’ íÓü∆-´J †’ç* °æöÆ-dÀ ´‘ ’ ü∆y®√ ´’RxçîË FöÀ™ ¢√ö« Åç¨¡ç ûË™a‰ ç-ü¿’èπ◊ Íéçvü¿ ï©-´†- ®Ω’© ´’çvAû- yª ¨- »ê í∫ûª àú≈C E°æ¤ù- ’© éπN’öÃ à®√pô’ îËÆçœ C.- ¢Á·ü¿ô ¢Á·£œ«x îµ®jÁ ΩtØ- ˛í¬ à®√pô’ îËßª’í¬, ûÁ©çí¬ù Å¶µºuç-û®ª Ωç ´uéπhç îËßª’ú- çø ûÓ á.-Èé.-•ñ«ñ¸ ØËû%ª ûªyç™ éπN’-öEÃ à®√pô’ îËÆçœ C.- ´‚úø’ ØÁ©™- xí¬ E¢ËCéπ É¢√y-©E éπN’-öEÃ éÓJØ√, í∫ú’ø ´- ¤™- í¬ Ñ éπN’öÃ °æEE v§ƒ®ΩçG- çµ î- ™-ª ü‰ ¿’.- ûª®√yûª àv°™œ ¸ 8 ´®Ωèπ◊, ´’Sx ÅéÓd•- ®Ω’ 8 ´®Ωèπ◊ Íéçvü¿ç í∫ú’ø ´¤ §ÒúÕT- ç-*çC.- éπN’öÃ

Ææ¶ºµ’u©’ ûÁ©ç-í¬ù , Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ ÅCµé- ¬-®Ω’©- ûÓ Ææ´÷-¢-Ë ¨¡¢Á’i îªJaç-î√®Ω’.- éπ%≥ƒg¶- Æ-‰ Ø-œ ˛™- E v§ƒñ„è- π◊™-d xéÀ ´*a† v°¢æ √-£…æ E- éÀ Ææç•ç-Cçµ * 30 Ææç´-ûqª ®- √© N´-®√-©†’, í∫ûª 30 à∞¡™x  Ç v§ƒñ„è- π◊©d E®Ωy£- «æ ù, ØÁ©¢- √-Kí¬ û√í∫’, ≤ƒí∫’, Éûª®- Ωvû√ FöÀ Å´-Æ®-æ √©’, E®Ωy£- «æ ù- èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *† ´÷®Ωü-_ ®¿- Ωzé- ¬©’ à¢Á’Øi √ Öçõ‰ É¢√y-©E È®çúø’ ®√≥ƒZ©†’ éÓJçC.- Å®·ûË íÓü∆-´J FöÀ ´’Rxç°æ¤ Åç¨¡ç Ñ éπN’öÃ °æJC- ™-µ éÀ ®√ü¿E, wõ•j„ ’u-†™¸ ûË™«a-Lq† Åç¨¡´- ’E Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ ¢√Cç-*çC.- ÉüË N≠æß - ª’¢Á’i éπN’öÃ ï©-´†- ®Ω’© ´’çvAû- yª ¨- »-êèπ◊ ™‰ê ®√ßª’í¬, Éü¿J-l éÃ Ç¢Á÷ü- ß ¿- ÷Á í- u∫ ¢Á’†i KA™ °æJ≠- æ \J- ç-î√-©E Ææ÷*ç-*çC.- Å®·ûË °æö-dÀ Æ‘´’ †’ç* ´’RxçîË FöÀ™ ¢√ö« Åç¨¡ç ûÁ©ç-í¬ù †’ç* v°´æ ·-êçí¬ Öçúøôç, DE °æôx éπN’öÃ ≤ƒ†’-èπÿ©çí¬ ™‰éπ§- Ú-´ú- çø ûÓ N’T-L† Ææ´÷-î√-®√Eo èπÿú≈ ûÁ©çí¬ù É´y-™ü‰ ¿’.- Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ v§ƒñ„è- π◊©-d èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- † N´-®√©’ É*aç-ü¿E, ûÁ©ç-í¬ù É¢√y-©E éÓ®Ω’ûª÷ éπN’öÃ °æ©’ ü¿§ƒ∂ ©’ Öûªh®- √©’ ®√ÆœçC.- é¬F É°æpö- ´-À ®- Ωèπ◊ Ææ´÷î√®Ωç °æç°æ™- ü-‰ ¿E Ææç•ç-Cûµ ª ´®√_©’ ûÁL§- ƒ®·.- ´’®Ó¢Á°j ¤æ ´îËa ØÁ© 8ûÓ éπN’-öéÃ À É*a† í∫ú’ø ´¤ ´·í∫’Æ- æ’hçC.Ñ ™í¬ E¢ËC- éπ ÉîËa Å´-é¬¨¡ç ™‰ü¿E Ææç•ç-Cû-µ ´-ª ®- √_©’ ûÁL§- ƒ®·.- éπN’öÃ í∫ú’ø ´¤ ´’Sx §ÒúÕT- çîË Å´-é¬-¨»©’ èπÿú≈ ûªèπ◊\-´í¬ ÖØ√o-ßª’E Ç ´®√_©’ ûÁL§- ƒ®·.-

-¢Á’éÀq-éÓ-™ ¶µ«-K -¶µº÷éπç°æç

¢Á’éÀqéÓ Æœ-öÃ: -¢Á’éÀq-éÓ-™ ´’çí∫- ∞¡-¢√®Ωç -¶µ«-K ¶µº÷éπç°æç Ææç-¶µº-Nç-*ç-C. DE -B-v´-ûª -Jéπd®˝ ÊÆ\-©’Â°j 7.1í¬ -†-¢Á÷-ü¿’ Å®·çç-C. v°æéπç°æ-†-© üµ∆öÀéÀ -Å-ØËéπ -¶µº-´Ø√-©’ -èπÿ-L-§Ú-ßª÷®·. -Å-ØËéπ -´’ç-C -P-C∑-™«-©éÀç-ü¿ -Ö-†o-ô’x -¶µ«-NÆæ’h-Ø√o®Ω’. Ééπ\-úø -¢√®Ωç ®Ó-V-© -véÀ-ûª-¢Ë’ -¶µ«-K ¶µº÷éπç°æç Ææç-¶µº-Nç-*ç-C. ¢Á’éÀqéÓ -†í∫®Ωç-™-ØË -Å-ØËéπ îÓôx -ï-†ç -O-üµ¿’-™xéÀ -¶µº-ßª’çûÓ °æ®Ω’í∫’-©’ -B-¨»®Ω’. Nü¿’uû˝ -™„j-†’x, -§∂Ú-†’ -™„j-†’x ÅØËéπ-îÓ-ôx -üµ¿yçÆæ-´’-ßª÷u®·. 1985-™ -É-üË ®Ó-V -Ñ -†í∫®Ωç-™ ¶µº÷éπç°æç Ææç-¶µº-Nç-* 10 -¢Ë-© -´’ç-C -îª-E-§Ú-ßª÷®Ω’. -Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ -†í∫®Ωç-™ -v°æ-ï-©-†’ -Å-v°æ-´’-ûªhç -îËÆæ’h -Å-Cµé¬®Ω’-©’ -éπ-¢√ûª’-©’(-´÷é˙-vúÕ-™ ¸q) -E®Ωy£œ«ç-î√®Ω’. -Å-C°æ‹®Ωh®·-† éÌ-Eo í∫ç-ô-©Íé -û√-ñ« -¶µº÷éπç°æç Ææç-¶µº-Nç-*ç-C.

†O †O-´-´·ç·ç-••-®-®·™ ·™ï©ï©-´´’-’-ßßª’ª’-¢-¢Á’Á’i†i†®Ω®Ω££æ«æ«-ü-ü∆-∆-JJ ´®√{©’ ¶µ«K-í¬ØË °æúø-´-îªa†o ¢√û√-´-®Ωù ¨»ê Â£«îªaJ-éπ-©ûÓ •%£æ«Ø˛ ´·ç•®· é¬®Ìp-Í®-≠æØ˛ (HáçÆ‘) Åv°æ-´’-ûªh-¢Á’içC.- N°æûª’h v°æA-Ææpç-ü¿† ü¿-∞«-©†’ Æœü¿l¥ç îË¨»®Ω’.- ¶µ«K ´®√{© ´©x ûª™„ûËh á™«çöÀ °æJ-Æœn-A-ØÁjØ√ áü¿’-®Ì\-ØËç-ü¿’èπ◊ Ææ†o-ü¿l¥çí¬ Ö†oô’x ÅCµ-é¬-®Ω’©’ v°æéπöÀç-î √®Ω’.- ü¿éÀ~ù ´·ç•®·, ¶ÔJ-´L, éπçC-NL, ÅçüµËJ, ¶µºçü¿’°ˇ ûªC-ûª®Ω v§ƒçû√™x ÅCµéπ ´®Ω{-§ƒûªç

-¶µº÷éπç°æç -üµ∆-öÀéÀ πÿ-L-† -¶µº-´-†ç

†¢Á÷-üÁjçC.- ´·E-T-§Ú-ûª’†o ¶µ«´† éπ©’-í∫’-ûÓçü¿çô÷ °æ©’-´¤®Ω’ †í∫-®Ω-¢√-Ææ’©’ ≤ƒ´÷->éπ ´÷üµ¿u´÷© ü∆y®√ ÇçüÓ-∞¡-††’ ´uéπhç îË¨»®Ω’.- -'-'é¬®√u-©ßª÷©’ ´‚ûª-°æ-ú≈f®·.- ®Ω£æ«-ü∆-®Ω’©’ ÆæhçGµç-î √®·.F®Ω’ EL-*-§Ú-®·çC.- Çí∫Ææ’d 29 ´’Sx éπ∞¡x ´·çü¿’ v°æûªu-éπ~-´’-®·uçC.- ´·ç•®· ¶µºvü¿çí¬ Öçúø’—-—Åçô÷ °æ©’-´¤®Ω’ öÀyö¸ îË¨»®Ω’.-

ÇJnéπ ´u´Ææn °æJ-Æœn-AÂ°j -Å®Ω’-ù˝ ñ„jöÃx ÆæO’éπ~

áç°œéπ îËÆæ’è- π◊çC.- Ñ E•ç-ü†¿-µ © v°éæ ¬®Ωç NüËQ ¢√Ææh´ ûªßª÷K ÆæçÆæ(n ãÑáç)èπ◊ 49]´®Ωèπÿ ¢√ö« ÖçúÌîª’a.¶µ«®Ωûª ¶µ«í∫≤- ƒyN’ÆæçÆæèn π◊ ¢Á’ñ«Kd ¢√ö« Öçú≈L.Ñ ØË°ü-æ ¿u∑ ç™.-.- Ææ’Eo-û¢-ª Á’†i ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- «c†- çÂ°j Eßª’ç-vûùª Å¢Á’J- é¬ ÆæçÆæ©-n Íé ÖçúË™« £æ…O’ É¢√y-©E Å¢Á’J- é¬–-¶«µ ®Ωû˝ ¢√u§ƒ®Ω ´’çúøL (ßª‚áÆˇâ- H- Æ‘) í∫ûª ØÁ©™ ¶µ«®Ωûª ®Ωéπ~ù ´’çvAéÀ ™‰ê ®√ÆœçC.- Å®·ûË üËQßª’çí¬ ®Ωéπ~ù °æJv- ¨¡´- ’-©èπ◊ í∫ödÀ °æ¤Ø√C ¢ËÊÆ ÖüË¨-l ¡çû- ÓØË v°üæ ∆µ † ´’çvA †Í®çvü¿ ¢Á÷D.-.- '- ¶«µ ®Ωû- ˝™ ûªßª÷K—é- À °œ©’°æ¤E- î- √a®Ω’.- v°Ææ æ’hûçª ¶µ«®Ωû˝..- - v°°æ çæ î- çª ™- ØË ÅA-Â°ü¿l Çßª·üµ¿ Cí∫’´- ’-Aü- ∆-®Ω’í¬ ÖçC.- ´·†’-°öæ À Çßª·üµ¿ éÌ†’-íÓ©’ ä°æpç-ü∆™x °æ‹Jh≤- ƒn®· ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- «c† •CM E•ç-ü¿†µ ™‰éπ§- Ú-´úøç ´©x..- - NüË¨- »© †’ç* ÅçC† éÀôx èπÿJa, Çßª·ü- ∆µ ©- †’ ûªßª÷®- Ω’î- ÊË Æ °æEÍé ¶µ«®Ωûª v°¶æ ºµ’ûªy ®Ωçí∫ Çßª·üµ¿ éπçÂ°-F©’ °æJN- ’-û´-ª ’ßª÷u®·.- Ñ °æJÆ- Anœ ´÷®√-©E ¢Á÷D Ææ®√\®Ω’ í∫öídÀ ¬ ¶µ«N-≤ÚhçC.- éÃ©éπ Çßª·ü- ∆µ © úÕñØj„ ˛, ÖûªpAh ¶µ«®Ω-û˝-™ ØË ïJ-Íí™« ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c† •C-MÂ°j °æô’d-•-úø’-ûÓçC.Å®·ûË éÃ©-éπ-¢Á’i† ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c-†çÂ°j Eßª’ç-vûªù Ææ£æ… ´·êu-¢Á’i† Åç¨»-©Â°j ´’Jçûª Ææp≠ædûª é¬¢√-©E ßª‚áÆˇ-â-HÆ‘ éÓ®Ω’-ûÓçC.-

CMx:- üË¨¡ ÇJnéπ ú´Ææn °æJÆ- A-nœ Â°j Íéçvü¿ ÇJné- π´- ’çvA Å®Ω’ù- ˝ñ- öj„ xÃ ÆæO’éπ~ E®Ωy£- «œ ç-î√®Ω’.- áí∫’´- ’-ûª’©’, ´’¯Léπ Ææü¿’§- ƒ-ßª÷© úßª’ç´çöÀ Åç¨»-©†’ °æJQ- L- ç-î√®Ω’.È®çúø’ í∫çô-©- ’ ≤ƒT† Ñ Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ ¢√ùÀïu ´’çvA Ææ’Í®≠- v-ˇ °¶æ ºµ’, È®™j y‰ ´- ’çvA °œß‚ ª ≠- í-ˇ Ó-ßª’™¸, FA-Çß - ÷Á í˚ Ö§ƒ-ü¿uµ è- π◊~ ©’ ®√@-¢˛è- π◊´- ÷®˝ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.- v°üæ ∆µ †- ´- ’çvA Åü¿†- °æ¤ ´·êu-é¬-®Ωuü- ¿Jz °‘ÍéN- ’v¨¡, ¢√ùÀïu é¬®Ωuü- ¿Jz Kö«, ÇJné- π¨- »ê é¬®Ωuü- ®¿- Ω’z©’, ´·êu ÇJnéπ Ææ©£- …æ ü- ∆®Ω’ Å®ΩN- çü˛ Ææ’v•´- ’-ùß -À ª’Ø˛ £æ…ï-®ß Ω- ª÷u®Ω’.- ≤Ú´’-¢√®Ωç ñ„öj xÃ E®Ωy£- «œ ç*† Ææ´÷-¢¨-Ë »-EéÀ éÌ†-≤ƒ-Tç-°¤æ í¬ ≤ƒTçC.- ÇJnéπ ú´-ÆÂnæ °j Ææ´’ví∫ ´÷®ΩÆ-_ æ÷<- E ê-®√®Ω’ îËÆ†œ Å†ç-û®ª Ωç ñ„öj ,xÃ ÇJné- π¨»ê ÅCµé- ¬-®Ω’©’ ÇJnéπ ú´Ææn °æ¤†®- Ω’û- hËñ- «-EéÀ BÆæ’é- Ó-¢√Lq† îª®Ωu©- Â°j v°üæ ∆µ E- éÀ N´-®√©’ Ææ´’-Jpç-î†-ª ’-Ø√o®Ω’.´’çí∫∞- ¡¢- √®ΩçØ√öÀ Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ ñ„öj ,xÃ Éûª®Ω ÅCµé- ¬-®Ω’©- ûÓ v°üæ ∆µ E ´÷ö«xú- ≈Lq ÖØ√o, Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç ¢√®·ü∆ °æúçÕ C.@úŒ°‘ ´%Cl¥ éÃ~ùû- †ª ’ Åúø’é-f Ó-´ú- ≈-EéÀ BÆæ’é- Ó-¢√-Lq† îª®Ωu©’, v°¶æ ºµ’ûªy Çü∆ßª’, úßª÷©- Â°j N´-®√©’ Æœüç¥¿l îËßª÷©- E °‘á- ç-ã ÇJné- π¨- »-ê†’ ÇüËP- ç-*†- ô’x N¨¡yÆ- F-æ ßª’´®√_© Ææ´÷-î√®Ωç.- ÇJnéπú´Ææn áü¿’®- Ì\ç-ô’†o E®√t-ù«-ûtª éπ Ææ´’-Æuæ ©’, @áÆ‘Âd °j áü¿’®- ´Ω- ¤û- ª’†o û√û√\-Léπ Ééπ\ô- †x ’ °æJ≠- æ \J- ç-îú-ª çø Â°j v°¶æ ºµ’ûªyç ü¿%≠œÂ-d °-ö†-dÀ ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.-

éπFÆæç Ç®Ω’-ØÁ-©© ´·çü¿’í¬ ´÷vûª¢Ë’ à¢ÁjØ√ Å¶µºuçûª-®√-©’çõ‰ °æJ-Q-L-≤ƒh-´’-Ø√o®Ω’.- á´-J-ÈéjØ√ ÆæÍ® °æüÓ†oA Å´-é¬-¨»-©’†o ûª®Ω’-ùç™ ®Ωéπ-®Ω-é¬© Ç®Ó-°æ-ù©’ ®√´úøç èπÿú≈ Ææ£æ«-ï-¢Ë’-†E Çßª’† Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.Å®·ûË.-.-.-, ü¿’®Ω’Ææ’/-Å†’-*ûª v°æ´-®Ωh-†-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç*† °∂œ®√u-ü¿’-©Â°j ´÷vûªç ûªéπ~ù Ææpçü¿† Öçô’ç-ü¿E èπÿú≈ Ææp≠ædç îË¨»®Ω’.- NÆæ’í∫’ °æ¤öÀdçîË °∂œ®√u-ü¿’©’, E®√-üµ∆®Ω N´’-®Ωz©’ îËÊÆ ¢√JÂ°j îªôd-°æ-®Ω-¢Á’i† îª®Ωu©’ç-ö«-ßª’çô÷ Çßª’† ÉC-´-®ΩÍé Â£«îªa-Jç* Ö†o N≠æßª’ç Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ í∫´’-Ø√®Ω|ç.-

•÷u®Óvé¬ôxÂ°j ÅNFA ÅGµßÁ÷í¬© Ææçü¿®√s¥™x... Æ‘OÆ‘ Ææp≠‘déπ®Ωù Íéçvü¿-v°æ-¶µº’ûªy ÅCµ-é¬-JéÀ Æ‘E-ßª’®˝ ≤ƒn®·™ Eßª÷´’éπç, °æüÓ-†oA ´çöÀ Å´-é¬-¨»-©’†o Ææ´’-ßª’ç™.-.-.-

●

üÁjy§ƒéÀ~éπ •çüµ∆© •™Ê°ûªçÂ°j NúÕNúÕí¬ îª®Ωa©’ ßª‚àÑ, úÁØ√t®˝\, •vÂ£«®·Ø˛, ô’uF≠œßª÷, ™«Ayßª÷ NüË¨»çí∫ ´’çvûª’©ûÓ†÷ ´’çûªØ√©’

†÷u-ß÷ª ®˝\:- üÁj y§- ƒéÀ~éπ Ææ£«æ é- ¬®Ωç Â°ç°æ¤, ÅGµ´- %Cl¥ v°ùæ «-Ré- π© Å´’©’ ûªCû- ®ª Ω Åç¨»-©Â°j •çí¬xü- ¨Ë ¸, ¶µº÷ö«Ø˛ v°üæ ∆µ † ´’çvûª’©- ûÓ ¶µ«®Ωûª- ª NüË¨- »çí∫ ´’çvA Ææ’≥ƒt Ææy®√ñ¸ NúÕN- ú- íÕ ¬ îª®Ωa©’ ïJ-§ƒ®Ω’.- ßª‚àÑ, úÁØ√t®˝\, •vÂ£«-®·Ø˛, ô’uF-≠ß œ ª÷, ™«Ayßª÷ üË¨»© NüË¨- »çí∫ ´’çvûª’©- û- Ó†÷ Ç¢Á’ ¶µö‰ Å-Ã ß - ª÷u®Ω’.- â®√Ææ Ææ®Ωyv- °A-æ E- Cµ Ææ¶ºµ Ææ´÷-¢¨-Ë »© éÓÆæç Ææ’≠æt Å¢Á’J- é¬ ¢ÁR†x Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.- Ñ ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ Ç¢Á’ NüËQ v°´æ ·-ê’-©ûÓ ïJ-°†œ îª®Ωa© N´-®√-©†’ NüË¨- »çí∫¨»ê ÅCµé- ¬®Ω v°Aæ E- Cµ ®ΩO¨¸ èπ◊´÷®˝ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- •çí¬xü- ¨Ë ¸ v°üæ ∆µ † ´’çvA Ê≠é˙£«æ Æ‘Ø- √ûÓ îª®Ωa™x '- ®Ó£œ«ç-í¬u©Ææçé~Ó¶µºç—- v°≤æ ƒh-

-¶µº-ßª’ç-ûÓ ®Ó-úøxÂ°jéÀ -îË-J-† -ï-†ç

´-†èπ◊ ®√™‰ü¿’.- ÉC Íé´©ç ´’®√u-ü°¿- ‹æ ®- Ωyéπ ¶µö‰ ß -Ã ’Ë †- E, °æ‹Jhí¬ üÁj y§ƒéÀ~éπ Åç¨»-©Â- °jØË £æ«Æ‘Ø√, Ææ’≠æt ü¿%≠œ≤-d ƒ-Jçî√-®ΩE ®ΩO¨¸ ûÁL§- ƒ®Ω’.- NNüµ¿ v§ƒñ„è- π◊©-d Â- °jØ√ ¶µº÷ö«Ø˛ v°üæ ∆µ E- Â≠Jçí˚ ûÓ¶‰û_ Ó-†÷ îªJaç-*†- ô’x N´-Jç-î√®Ω’.É-¢√çé¬ vôç°ˇû- Ó†÷ îª®aΩ ©’: Ææ’≠- tæ ûÓ Å¢Á’J- é¬ Åüµ¿uèπ◊~ úø’ úÌØ√™¸fvôç°ˇ èπ◊´÷È®h, Çßª’† Ææ©£- …æ ü- ∆®Ω’ É¢√çé¬ vôç°ˇ èπÿú≈ ¶µö‰ ß -Ã ª÷u®Ω’.- '- ´’£œ«∞- « ú´-≤ƒn°- -æ éπû,ª v¨»N’-é¬-G´-µ %Cl—¥ - Ææ£…æ °æ©’ Åç¨»-©Â°j îª®Ωa©’ ïJ§ƒ®Ω’.- Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™ †´ç-•®Ω’ 28 †’ç* 30´ ûËD© ´’üµ¿u v°°æ çæ îª ú´-≤ƒn°- éæ π Ææü¿Ææ’q(@Ñ-áÆˇ) ï®Ω’í- ¶-∫ ûÓçC.- Å¢Á’J- é¬ †’ç* Ñ Ææü¿Æ- æ’qèπ◊ v§ƒA-Eüµ¿uç ´£œ«Ææ’h†o •%çü∆-EéÀ É¢√çé¬ ØËû%ª ûªyç ´£œ«Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- Ñ ØË°ü-æ ¿∑uç™ Ææ’≠æt, É¢√ç-é¬© ¶µö‰ Ã v§ƒ´·êuç ÆæçûªJ- çîª’è- π◊çC.- Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç Å†ç-û®ª Ωç N´-®√-©†’ öÀyô®˝ ¢ËCéπí¬ É¢√çé¬ °æçîª’è- π◊Ø- √o®Ω’.- '- ûyª ®Ω™ ï®Ω’í- ¶-∫ ßË’ @ÑáÆˇ 2017, ´’£œ«∞- « ú´-≤ƒn°- é-æ πû,ª Å¢Á’J- é¬, ¶µ«®Ωû- ˝©- ™ v¨»N’-é¬-G´-µ %Cl¥ í∫’Jç* NÆæh %-ûçª í¬ îªJaçî√ç—Å- E Ç¢Á’ ûÁL§- ƒ®Ω’.- '- íı®Ω´- F- ß - ª’¢- Á’†i , Çéπ®- ù-Ω{ ß Ã ª’ ¶µ«®Ωûª NüË¨»çí∫´’çvA Ææ’≥ƒt Ææy®√-ñ ¸†’ éπLÊÆ íÌ°æp Å´-é¬¨¡ç Ñ ®ÓV ©Gµç*- çC—Å- E Ç¢Á’ ¢√uë«u-Eç-î√®Ω’.-

†÷u-ßª÷®˝\:®Ωéπhç-™ E îªÈé\®Ω (í∫÷xéÓñ¸) ≤ƒn®·-©†’ ™„éπ\-í∫õ‰d é¬T-ûª°æ¤ Çüµ∆-Jûª °æJ-éπ®√Eo °æJ-¨-üµ¿-èπ◊©’ ûªßª÷-®Ω’-îË¨»®Ω’.- ¢√ußª÷´’ Ææ´’-ßª’ç™ DEo üµ¿JÊÆh.-.- Å°æ¤púø’ ¢Á©’-´úË îÁ´’ô Çüµ∆-®Ωçí¬ ÉC °∂æL-û√©†’ ¢Á©x-úÕ-Ææ’hçC.- Å´-Ææ-®Ω-¢Á’i† ¨¡éÀhE èπÿú≈ Ç °æJ-éπ®Ωç ûª†-èπ◊-û√-†’í¬ Ææ´’-èπÿ-®Ω’a-èπ◊ç-ô’çC.- ¶«uçú˛–-á®·ú˛ ûª®Ω-£æ…™ ÖçúË Ñ •ßÁ÷-ÂÆ-†q®˝ °æöÃdE.-.- Å¢Á’-J-é¬-™E Gçí˚-£æ…-´’dØ˛ N¨¡y-N-ü∆u-©-ßª÷-EéÀ îÁçC† °æJ-¨-üµ¿èπ◊©’ ÅGµ-´%Cl¥ îË¨»®Ω’.- Ææçv°æ-ü∆ßª’ °æü¿l¥-ûª’™x ®Ωéπh †´‚-Ø√©’ BÆæ’-èπ◊E..- îªÈé\®Ω ≤ƒn®·-©†’ ™„é\À ≤- ƒh®Ω’.- ¢√ußª÷´’ç Å†ç-û®ª Ωç É™« îËßª’úøç Â£j«§Ú-ÈíÆ-xk N-œ ’ßª÷ (®Ωéπhç™ í∫÷éx Óñ¸ ´÷çü¿uç) Ö†o-¢√-JéÀ ´’ç*C é¬ü¿E °æJ¨- -ü¿µè- π◊©’ ûÁL§- ƒ®Ω’.- îª®√tEo Ææ÷CûÓ §ÒúÕ* †´‚-Ø√©’ ÊÆéπJ- ç-*†- °æ¤púø’.-.- îÁ´’-ôûÓ ÅC éπ©’-≠û-œ ´-ª ’-ß’Ë uç-ü¿’èπ◊ Å´-é¬-¨»-©’-Ø√o-ßª’E ÅØ√o®Ω’.Â°jí¬ Ñ v°væ éß -À ª’èπ◊ î√™« °æJé- π®- √©’ Å´-Æ®-æ Ω´- ’-´¤û- √-ßª’E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.û√´· ®Ω÷§Òç-Cç-*† •ßÁ÷Â- Æ-†q®˝ °æö™-dÃ ØË é¬T-û°ª ¤æ Çüµ∆J- ûª í∫÷éx Óñ¸, ÇéÃqï- Ø˛ áçñ„´-j ÷-öéÀ ˙ Nü¿’u-û˝°- æ∂’ôç Öçô’ç-ü¿E.-.- ØË®Ω’í¬ DEo îª®√t-EéÀ ÅA-éçÀ î- ´-ª î- aª E ûÁL§- ƒ®Ω’.- îÁ´’-ô†’ ÅC ã Jï-®√y-ßª’®- ˝™- éÀ ÊÆéπJ- Æ- æ’hçü- ¿E..- Åéπ\úË ®Ω≤ƒ-ßª’E- éπ ¨¡éhÀ Nü¿’u-û˝¨- ¡é- hÀ í¬ ´÷®Ω’û- ª’ç-ü¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.•ßª’öÀ †’ç* ¨¡éhÀ Å´-Æ®æ Ωç ™‰èπ◊ç-ú≈ØË..- - îªÈé\®Ω ≤ƒn®·-©†’ °æödÃ ¢Á©ú-x -Õ Ææ’hçü- ¿E N´-Jç-î√®Ω’.-

´’çü¿í∫´’†¢Ë’: Åüµ¿ußª’†ç ¢√-≠çœ í- d∫Ø:˛ - ´’-†’-≠ﬂæ © @N-ûçª ™ Â°®Ω’í- ∫’ü- ¿© ÅCµéπçí¬ ÖçúË ü¿¨¡™x éı´÷®Ωç(éÀ¨-®vΩ- §ƒßª’ç) äéπö.À - ¨»K-®éΩ- πçí- ¬ØË é¬èπ◊çú≈ ´÷†-Æéœ π °æJé- πyûª Ñ ü¿¨¡™- ØË ÅCµéπç.- Å®·ûË, í∫ûª Ø√©’-Èíüj ¿’ ü¿¨»-¶«l©ûÓ §ƒLa-†°- ¤æ púø’ v°Ææ æ’hûª éı´÷®Ω ü¿¨¡™- E(öÃØ-Ë ï®˝q) ¢√J™ Ñ áü¿’í- ∫’ü- ¿© ØÁ´’t-Cç-*ç-ü¿E äéπ Åüµ¿uß - ª’†ç Ê°®Ì\çC.- Â°ü¿¢-l √∞¡Ÿx îËÊÆ éÀ≠x û-dæ ®-ª ¢Ω- Á’†i °æ†’-©†’ O®Ω’ áçûª ´®Ωèπÿ îËßª’í- ©-∫ ’-í∫’û- ª’Ø- √o®Ω’ ™‰ü∆ ¶µ«í∫≤- ƒy-´·©’ é¬í∫©- ’-í∫’û- ª’Ø- √o®Ω’ ÅØË Åç¨»© °æJQ- ©- † Çüµ∆®- Ωçí¬ Ñ ÅGµv- §ƒ-ßª÷E- éÀ ´*a-†ô’x Å¢Á’J- é- ¬-™E ¨»Ø˛úŒíÓ ÊÆdö¸ ßª‚E-´J- qöÃ v§ÒÂ°∂Æ- ®æ ˝ @Ø˛ áç õ„yçU ûÁL§- ƒ®Ω’.- v•ûª’è- π◊ü- ©¿- èπ◊ °æEî- ß -Ë ª’ôç, ûªLü-x ¿çv- ú’ø ©’ ¢Áçô ®√èπ◊çú≈ •ßª’ô- èπ◊ ¢Á∞¡ôx ç, ¢√£æ«†- î- Ó-ü¿éπç, ™„çj Téπ°- ®-æ ¢Ω- Á’†i îª®Ωu©’ ûªCû- ®ª Ω °æ†’-©†’ O®Ω’ N¨Ï≠-x çœ î- √®Ω’.- NNüµ¿ üË¨»-©èπ◊ îÁçC† 13–-19 à∞¡™-x °æ¤ ¢√È®†j ü∆ü∆°æ¤ 83 ©éπ~© ´’çCE, 1976 †’ç* 2016 ´®Ωèπ◊ Lçí∫, ñ«A, ≤ƒ´÷->éπ ÇJnéπ, ¶µ˜íÓ-Réπ °æJÆ- û-nœ ª’©- †’ °æJí- ù-∫ †- ™éÀ BÆæ’è- π◊çô÷ Ñ ÆæÍ®y îËÆ†-œ ô’x E®√y-£«æ è- π◊©’ ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- èπ◊ô’ç• °æJ´- ÷ùç, @N-ûé-ª ¬©ç Â°®Ωí- ô∫ ç, Nü¿u, ÇJnéπ °æJÆ- Anœ , @N-ûçª ™ Â°J-T† ¢Ëíç∫ , Nü∆u-®Ω’©-n èπ◊ £æ«Ùç ´®Ω’\©’ ûªCû- ®-ª √-©Fo.-..- - í∫ûª ü¿¨»-¶«l™- xE ÉüË ´ßª’Ææ’ ¢√J ´÷C-Jí¬ NNüµ¿ °æ†’™x éı´÷-®vΩ- §ƒ-ß·ª ©’ ¶µ«í∫≤- ƒy-´·©’ é¬™‰é- π§- Ú-´ö- «-EéÀ é¬®Ωù- «©’ é¬´-îaª E ÅGµv- §ƒ-ßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.- Åçûª®- √b©- ç™ ÅCµéπ Ææ´’ßª’ç í∫ú°-ø ôæ ç, ´’£œ«∞- ¡©’ Ç©-Æuæ çí¬ ûªLx é¬´-ö«-EéÀ É≠æ°-d ú-æ ôø ç, Nü¿uèπ◊ ÅCµéπ v§ƒüµ∆†uç É´yôç èπÿú≈ éı´÷®Ω v§ƒßª·© áü¿’í- ∫’ü- ¿© ØÁ´’t-Cç-î-ª ö«-EéÀ é¬®Ωùç é¬´-îaª Ø- √o®Ω’.TG

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)éπ-Kç-†í∫®˝ 15

-•’-üµ¿-¢√®Ωç ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017

ÇÆ‘Æˇ ÉçúÓ®˝™..

éÓ£œ«x ´™‰x üµÓE Å™«...

¶µ«®Ωû˝ £æ«Ùô™¸™!

éÓ-™¸-éπû√:- öÃ-¢˛’-Éç-úÕßª÷ ´÷@ ÈéÂ°dØ˛ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE v°æ¶µ«´ç ûª†Â°j î√™« Öçü¿E, ûª† ÈéK®˝ áü¿’-í∫’-ü¿-©™ ÅûªúÕ §ƒvûª éÃ©-éπ-´’E Åçô’ç-ö«úø’ v°æÆæ’hûª ≤ƒ®ΩC∑ N®√ö¸ éÓ£œ«x.- âûË ´÷@ ÈéÂ°dØ˛ ≤˘®Ω¶µ¸ í∫çí∫÷M ´÷vûªç üµÓE O’ü¿ éÓ£œ«x v°æ¶µ«´ç í∫’Jç* ´÷ö«x-úø’-ûª’-Ø√oúø’.- Ñ àú≈C üµÓE ´ØËf™x ¢Á’®Ω’-Èíj† v°æü¿-®Ωz† îËßª’-úøç™ éÓ£œ«x §ƒvûª éÃ©-éπ´’çô÷ ≤˘®Ω¶µ¸ ÇÆæ-éÀh-éπ®Ω ¢√uêu©’ îË¨»úø’.- -''üµÓE É°æ¤púø’ 9 ¢Ë©èπ◊ Â°jí¬ °æ®Ω’-í∫’©’ îË¨»úø’.- ûª† ÈéK®˝ ´·TçîË ™°æ¤ ´’JEo °æ®Ω’-í∫’©’ ñúÕ-≤ƒhúø’.- ´’†ç ã Çô-í¬úÕ O’ü¿ áçûª †´’téπç Â°ö«d-´’†o ü∆Eo •öÀd ÅûªúÕ °æ¤®Ó-í∫-´’†ç ™‰ü∆

éÓ™- ¸é- ûπ √:- ¶µ«®Ωû˝, ÇvÊÆdL- ßª÷ ´’üµ¿u í∫’®Ω’¢- √®Ωç éÓ™¸-éπû- √™ ïJÍí È®çúÓ ´ØËèf π◊ ´®Ω{ Ææ÷îª†- ©’ éπ†•- ú- ’ø û- ’ª Ø- √o®·.- Ééπ\úø É°æpö- ÍÀ é ´®√{©’ èπ◊®Ω’Æ- ’æ hçú- -ø úøçûÓ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç È®çúø’ ïôx v§ƒéÃÆ-d èˇ π◊ Çôçéπç éπLT- çC.- ÇÆ‘Æˇ ïô’d ÉçúÓ®˝ ÊÆdúß -Õ ’ª ç-™ØË ≤ƒüµ¿† îËÆçœ C.- Öü¿ß’ª ç ÂÆ≠æØÓx éπçí¬®Ω÷ ¶«uö¸q¢Á’Ø˛ ´÷vû¢ª ’Ë v§ƒéÃÆd ˇ îËß’ª í¬, ¶˜©®Ω’x AJT ¢ÁR§-x Ú-ß÷ª ®Ω’.- Â≠úø÷u™¸ v°éæ ¬®Ωç ≤ƒßª’çvûçª öÃ¢˛’É- ç-úß Õ ÷ª ≤ƒüµ¿† îËß÷ª Lq Öçúøí¬.-.- ¢√û√-´®Ωù °æJÆ- û-nœ ’ª © ü¿%≥ƒdu ïô’d £æ«Ùô-™¸Íé °æJN- ’-û¢-ª ’Á çi C.- í∫’®Ω’¢- √®Ωç èπÿú≈ ´®Ωç{ èπ◊JÊÆ Å´-é¬-¨»-©’-†oô’x ¢√û√-´®- Ωù ¨»ê îÁ°pœ çC.ï†´J™ ¶µ«®Ωû˝ Ææ§ƒ∂ K °æ®uΩ ô†!: ´îËa àú≈C ï†-´J 5 ™‰ü∆ 6 ûËD™x ü¿é~À ù- «-v°é-œ∂ ¬™ ¶µ«®Ωûª véÈÀ éö¸ ïô’d °æ®Ωuô- † Ç®Ωç¶- ºµ ´- ’ßË’u Å´-é¬-¨»-©’-Ø√o®·.- HÆ‘Æ‘â, ü¿é~À ù- «-v°éœ∂ ¬ véÈÀ éö¸ ¶®Ω’©f ’ ûªy®Ω™- ØË Ñ ÆœKÆˇ Â≠úø’u-™¸†’ ê®√®Ω’ îËß’ª †- ’-Ø√oßª’E Ææ´÷-î√®Ωç.- Ñ °æ®Ωuô- †- ™ öÃ¢˛’É- ç-úß Õ ÷ª .-.- Ø√©’í∫’ õ„Æ’æ ©d ’, ´‚úø’ ´ØË©f ’ Ææ£…æ ´‚úø’ öÃ20 ´÷uî˝©’ Çúø†- ’çC.-

A®Ó-í∫-´’†ç Çüµ∆-®Ω-°æúÕ Öçô’çC.- üµÓE É°æ¤púø’ Éçûª ¶«í¬ Çúø’-ûª’-Ø√o-úøçõ‰ Åçü¿’èπ◊ éÓ£œ«x èπÿú≈ é¬®Ω-ù¢Ë’.- Ñ N≠æ-ßª’ç™ N®√-ö¸èπ◊ èπÿú≈ éÌçîÁç °∂æ’†ûª É¢√yL.- üµÓE O’ü¿ ¶µº®Ó≤ƒ Öçîªúøç ü∆y®√ Åûª†’ ûª†èπ◊ É≠ædç ´*a-†ô’x ÇúË ÊÆyîªa¥ éπLpç-î√úø’—-—- ÅE í∫çí∫÷M ÅØ√oúø’.ûÌL ´ØËf™ Ç™¸-®ıçú˛ v°æü¿-®Ωz-†ûÓ ¶µ«®Ωû˝ Nïßª’ç™ éÃ©éπ §ƒvûª §Ú≠œç-*† £æ…Jlé˙ §ƒçúøu.. éπL-Æˇ†’ Çü¿-®Ωzçí¬ BÆæ’-éÓ-¢√-©E Ææ÷*çî√-úø’.

èπ◊™¸-D°ˇ

îÁØjÁ o

✍

¶«uö- ¸q-¢Á’Ø˛ •’v®ΩLo îªC¢- ß-Ë ª’ú- çø ™.-.-

î√£æ«™¸

•çA ™„jØ˛™ °æúø’ûª’-†oõ‰x ÅE-°œ-Ææ’hçC B®√ îª÷ÊÆh ¶«uö¸†’ ü∆öÀ NÈé-ö¸-éÃ-°æ®˝ îËûª’-™xéÀ ¢ÁRx-§Ú-ûª’çC.-.- véÃV ´CL Çú≈-©çõ‰ NÈé-ö¸†’ °æùçí¬ Â°ö«d-LqçüË.-.- éπö¸ îËßª÷-©Ø√o, wúÁj¢˛ îËßª÷-©Ø√o äéπ-öÀéÀ È®çúø’-≤ƒ®Ω’x •çA í∫´’-Ø√Eo ÅçîªØ√ ¢Ëßª÷LqçüË.- ÉC ´’† éÌûªh ÆœpØ˛ ü¿yßª’ç èπ◊™¸-D°ˇ ßª÷ü¿¢˛, ßª’ñ‰yçvü¿ î√£æ«™¸ ´÷ßª’.´’ùÀ-éπ-ô’dûÓ ´÷ßª÷-ñ«©ç îËÆæ÷h v°æûªu-®Ω’n-©†’ ÅßÁ÷-´’ßª÷-EéÀ í∫’J îË≤ÚhçC Ñ ÆœpØ˛ ñúŒ.- û√ñ«í¬ -ÇÊÆZL ßª÷ûÓ ûÌL ´ØËf-™†÷ Ñ Éü¿l®Ω’ ¢Á’J-¨»®Ω’.'-'ïô’d™ π◊™¸-D°ˇ ßª÷ü¿¢˛,

î√£æ«™¸ ™«çöÀ ´- ’-ùéÀ ô -π ’d Æœp†o®Ω’x Öçõ‰ éπ*a-ûçª í¬ ™«GµÆ- ’æ çh C.éÃ©éπ Ææ´’-ß÷ª ™x NÈéô’x °æúí-ø Ìôdú- çø ™ O∞¡Ÿx ´·çü¿çö - «®Ω’—-—–- éÓ£«œ x

-'-'î√£æ«™¸, π◊™¸-D°ˇ íÌ°æpí¬ ¶˜Lçí˚ îËÆæ’hØ√o®Ω’.- ORx-ü¿l®Ω÷ ÇvÊÆd-L-ßª÷ûÓ N’TL† ´ØËf-™x†÷ Çú≈L.- Å°æ¤púË ¢√®Ω’ ¢Ëí∫çí¬ ØË®Ω’a- π◊E ïô’d™ Æœn®Ω-°æ-úø-í∫©’í∫’-û√®Ω’—-—- – -©éπ~tù˝

´’ùÀéôπ ’.d .

éπEéπô’d -Ñ-Ø√-úø’ -véÃ-ú≈-N-¶µ«í∫ç

✍

éÌúø’ûª÷ Å•’s®Ω °æJ-îË-¢√∞¡Ÿx.- Å™«Íí èπ◊™¸-D°ˇ, î√£æ«™¸ èπÿú≈ ´’ùÀ-éπô’d†’ Ö°æ-ßÁ÷-TÆæ÷h •çAûÓ ´÷ßª’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- îÁjØ√-´’Ø˛ ¨ÎjLûÓ èπ◊™¸-D°ˇ, Åö«-éÀçí˚ ™„í˚-Æœp-Ø˛ûÓ î√£æ«™¸ îÁ®Ó áçú˛ †’ç* •çûª’©’ NÆæ’-®Ω’-ûª’çõ‰ ¶«uö¸q-¢Á’-Ø˛èπ◊ Ü°œ-J-®√-úø-õ‰xü¿’.- ´·êuçí¬ èπ◊™¸-D°ˇ ¢ËÆæ’h†o éÌEo •çûª’-©èπ◊ ¶«uö¸q-¢Á’Ø˛ éπFÆæç ¶«uö¸†’ û√éÀç-îª-™‰-éπ-§Úûª’-Ø√o®Ω’.- í∫÷Ux, ö«°ˇ ÆœpØ˛, îÁjØ√-´’Ø˛ Ñ ´‚úø’ Å≤Y≈-©ûÓ v°æûªu®Ω’n-©†’ É•sç-C-Â°-úø’-ûª’-Ø√oK †ßª÷ ÆœpØ˛ ñúŒ.- È®í∫’u-©®˝ Æœp†o®Ω’x ÅPyØ˛, ïúËñ« ≤ƒn†ç™ ´ØËf ïô’d-™éÀ ´*a† èπ◊™¸-D°ˇ–-î√£æ«™¸ Å®Ωç-Íívôç †’ç< Çéπ-ô’d-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- -¶«u-ö¸q-¢Á’-Ø˛ -ü¿÷èπ◊-úø’ ¶«í¬ Â°-J-T-† -Ñ ®Ó-V-™x -Æœp-†o®Ω’-© -¶«í¬ -ü∆-úÕéÀ í∫’®Ω-´¤-ûª’Ø√o®Ω’. °æ®Ω’í∫’-©’ -E-ßª’ç-vAç-îª-ú≈-EéÀ éπ-≠d°æ æ-úø’-ûª’-Ø√o®Ω’. é¬F î√£æ«™¸–-èπ◊™¸-D°ˇ Ç®Ωç¶µºç †’ç* -Å-ö«é˙ -îËÆæ÷h NÈéôx ¢Ëô™ ´·çü¿’-ç-ô’Ø√o®Ω’.- °æ®Ω’-í∫’©’ É*aØ√ èπÿú≈.-.û√´· Å†’-èπ◊†o ™„jØ˛™ üµÁj®Ωuçí¬ •çûª’-™‰Æœ ¶«uö¸q¢Á’-Ø˛†’ ¶™«h éÌöÀd-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÇÆ‘-ÆˇûÓ ûÌL ´ØËf™ ´÷é˙q-¢Á™¸.-.- èπ◊™¸-D°ˇ-†’ -©éπ~uçí¬ -îËÆæ’èπ◊-Ø√o-úø’. Ç ™„í- ˚Æ- pœ Ø- ˛†’ èπ◊úÕ îËûÓh ¢ËÊÆhØË áü¿’ûª®√yûª î√£æ«™¸ ¶˜Lç-í˚-™†÷ -á-ü¿’®Ω’-ü∆-úÕéÀ -v°æ®Ó\-´úøç éπ≠çdæ í¬ Öçô’çC.- Å™«ç-öCÀ ßª’-Aoç-î√-úø’. é¬F î√£æ«™¸ í∫÷UxûÓ ´÷é˙q-¢Á™¸ áúø´’ îËûÓh ™„í˚Æ- pœ Ø˛ ¢ËÊÆh! Ç •çA áéπ\úø Çô éπöÀdç-î√úø’.- èπ◊™¸-D°ˇ õ„Ææ’d-™x†÷ Çéπ°æúÕ áéπ\úø A®Ω’í- ∫’û- ª’çüÓ ûÁLÊ- Æ-™Ê° ¶«uö¸qô’éÓí¬.. -î√£æ«-™¸ -´-ØËf-™x-ØË -Ç-úø’-ûª÷ Ææ-û√h -î√-ô’¢Á’Ø˛ åö¸ é¬´úøç ë«ßª’ç.- îÁØj √-´’Ø˛ ¶˜Lçí˚ ûª’-Ø√o-úø’.- ≤ƒüµ∆-®Ω-ùçí¬ ™„í˚-Æœp-†o®Ω’x ™„í˚ NÈéö¸ Åçõ‰ ÅüË.- 90™x §ƒ™¸ Çúø¢˛’q, Ç ûª®√yûª v¶«ú˛ O’ü¿ •çAE ¢ËÆœ Ç°∂ˇ NÈéö¸ C¨¡í¬ A°æ¤p£æ…í˚ É™«çöÀ ¶˜Lçí˚ ¨ÎLj û- ÓØË Çéπô- ’dè- π◊Ø- √o®Ω’.- É°æ¤púø’ û√®Ω’.- é¬F î√£æ«™¸ N’úÕ™ ¸ Æædç°ˇ O’ü¿ áèπ◊\èπ◊™¸-D°ˇ ÅüË ÅÆæçY ûÓ ü¿÷Ææ’È- é∞- ¡ŸhØ- √oúø’.- ÇvÊÆdL- ß - ª÷ûÓ ´í¬ •çûª’-™‰Ææ÷h.-.- Ç°∂ˇ NÈé-ö¸èπ◊ é¬Ææh •ßª’û√Ø√-ú†Õ ûÌL õ„Ææ’™-d ØË Ææû√h î√öÀ† èπ◊™¸-D°ˇ..- - É°æ¤púø’ ôèπ◊ ¢Á∞Ïx™« •çAE A°æ¤p-û√úø’.- DçûÓ °æJN- ’ûª ã´®Ωx véÈÀ éö- x†÷ ®√ùÀÆ- æ’hØ- √oúø’.- â°‘á- ™¸™ éÓ™¸-éπû√ ÅûªE ¶˜Lç-í˚E Åúøfçí¬ Çú≈-©E v°æßª’ØÁöj ¸-È®ú-j ®ø ˝q ûª®°Ω- ¤æ∂ † ÇúÕ† Ñ N’ÆæKd Æœp†o®˝ ûª† Ææû√h î√ô’-èπ◊Aoç* ¶«uö¸qØ√oúø’.- X©ç-éπûÓ ´ØËf ÆœKÆ- ™-ˇ †÷ ®√ùÀç*- † èπ◊™¸-D°ˇ..- - îÁØjÁ o™ ¢Á’Ø˛ •çA ÇvÊÆdL- ß - ª÷ûÓ ûÌL ´ØË™-f †÷ ¢Á’J-¨»úø’.- èπ◊™¸-D°- †ˇ ’ áü¿’®- Ó\-´ú- ≈ö«°ˇ áú˛b EéÀ éπ≠çdæ í¬ Öçü¿E.-.- ûª´’èπ◊ ´’Jçûª ØÁö¸ v§ƒéÃÆd ˇ Å´-Æ®-æ ´Ω- ’E BÆæ’-éÓ-´ÇvÊÆdL- ßª÷ ÈéÂ°dØ˛ Æ‘¢d ˛ Æœtû˝ èπÿú≈ îÁ§ƒp-úçø õ‰ Ñ èπ◊v®√úÕ Ææû√h úøçûÓ åôàçö Å®Ωçn îËÆæ’é- Ó-´îª’a.- èπ◊™¸-D°ˇ†- ’ á- ü- ¿’®Ì-\Ø- çË ü- ¿’èπ◊ ¶µ«®Ωûª ´÷@ ´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.Æœp†o®˝ v- Q®- √-¢˛’ ≤ƒßª’ç BÆæ’è- π◊ç-öçC éπçí¬®Ω÷ ïô’d.™‰éπ-§ÚûË ´·çü¿’éÌ*a ÇúÕ Æædç§˘-ö¸ -Å®·Â°-N-L-ßª’-Ø˛ -îË®Ω’-ûª’-Ø√o-®Ω’.

èπ◊-™¸-D°ˇ éπ´÷™¸

Ø√öÀ îÁÆˇ îµ√ç°œ-ßª’Ø˛

î√-£æ«™¸.-.- äéπ-°æ¤púø’ îÁÆˇ -véÃ-ú≈é¬®Ω’úø’.- ñ«Bßª’ ≤ƒn®·™ ¶µ«®Ωûª ïô’d™ Ææ¶µº’uúø’ èπÿú≈.- Åûª-EéÀ 1956 °∂œúË Í®öÀçí˚ öKo©’ Çú≈-úø-ûª†’.- Åô’ véÀÈéöx Éô’ îÁÆˇ™ ¶µ«®Ω-û˝èπ◊ v§ƒAEüµ¿uç ´£œ«ç-*† àÈéjéπ Çô-í¬-úø-ûª†’.- àúË∞¡x ´ßª’-Ææ’™ Åô’ îÁÆˇ, Éô’ véÀÈéö¸ ÇúÕ† î√£æ«™¸.-.- ¢Á·ü¿ô îÁÆˇØË Æ‘J-ßª’Æˇí¬ BÆæ’-èπ◊-Ø√oúø’.- Åçúø®˝–-12™ ñ«Bßª’ îµ√ç°œ-ßª’-Ø˛í¬ EL-*† Åûª†’.-.- ÇÆœßª÷, v°æ°æçîª îÁÆˇ îµ√ç°œ-ßª’-Ø˛-≠œ-°ˇ-©™ §ƒ™Ô_†o

éÓ™- ¸é- ûπ √:- ¶µ«®Ωûª ´’£œ«∞- ¡© véÈÀ éöx ûª†ü- †jÁ ´·vü¿ ¢ËÆ.œ .- - ´ØË™f x ÅûªuC- éµ π NÈéô’x °æúí-ø Ì-ö†dÀ ¶˜©-®˝í¬ EL-*† Ê°Ææ®˝ V©Ø˛ íÓ≤ƒyN’ éπü¿∑ ûÁ®ÈΩ- éé- π\†’çC.- Ñ ÆœE´- ÷èπ◊ V©Ø˛ ÆæyÆæ©n ç î√é˙-ûª-£ˇ«èπ◊ í∫’®Ω’hí¬ -'-'î√é˙-ûª£ˇ« áé˙qv- Â°Æˇ—- ÅØË Ê°®Ω’ Â°ö«d®Ω’.- £œ«çD™ EJt-û´-ª ’-´¤û- ª’†o Ñ ÆœE´- ÷èπ◊ Ææ’¨»çûª ü∆Æˇ úÁÈj ®é- π®d ˝.- Å®·ûË V©Ø˛ §ƒvûª á´®Ω’ §Ú≠œ≤- ƒh®- ΩØË N≠æßª’ç ´÷vûçª Éçé¬ ûÁLß - ª’™- ü‰ ¿’.- DE éÓÆæç âü¿’í- ∫’®Ω’ ¶«M-´¤ú˛ û√®Ω© Ê°®Ω’x °æJí- ù-∫ †- ™ ÖØ√oßª’E Ææ’¨»çûª ûÁL§- ƒ®Ω’.- ´’Ê£«ç-vüÆ¿- çœ í˚ üµÓE, Ææ*Ø˛ ûÁçü¿’©- \®˝ @Nûª í¬ü∑¿© Çüµ∆®- Ωçí¬ èπÿú≈ ¶«M-´¤ú- ˛™ ÆœE´- ÷©’ ®Ω÷§Òç-C† Ææçí∫A ûÁLÆ- çœ üË.-

Ø√èπ◊ ÅØ√ußª’ç îË¨»®Ω’ v°æ°æçîª WEßª’®˝ ¶«uúÕtçôØ˛ π◊ ¢Áj≠ægN ü¿÷®Ωç

CMx:- ´îËa ØÁ©™ ï®Ω-í∫-¶ßË’ v°æ°æçîª WE-ßª’®˝ ¶«uúÕtç-ôØ˛ îµ √ç°œ-ßª’-Ø˛-≠œ-°ˇèπ◊ ¶µ«®Ωûª ïô’d áç°œéπ N≠æ-ßª’¢Á’i N¢√ü¿ç îÓô’ îËÆæ’-èπ◊çC.- ÂÆ©-éπ{-Ø˛q™ ûª†èπ◊ ÅØ√ußª’ç ïJ-Tç-ü¿çô÷ ¢Áj≠ægN ïé¬\ È®úÕf Ñ öKo †’ç* ¢ÁjüÌ-L-TçC.- ÆœçT™¸q véÃú≈-é¬-JùÀ Å®·† ûª††’ úø•’™¸q ïô’d™  îË®Ωa-úøçÂ°j Ç¢Á’ Å¶µºuç-ûª®Ωç ´uéπhç îËÆœ-†ô’x ûÁL-ÆœçC.- Ñ N≠æßª’¢Á’i ¢Áj≠ægN ¶«´’t ≤˘ï†u ¶µ«®Ωûª ¶«uúÕtç-ôØ˛ Ææç°∂æ÷-EéÀ (¶«ß˝’) ™‰ê ®√ÆœçC.- Húø-•÷x-u-á°∂ˇ WE-ßª’®˝ ÆœçT™¸q ®√uçéÀç-í˚q™ 12´ ≤ƒn†ç™ Ö†o ¢Áj≠æg-NE é¬ü¿E, éÓî˝ íÓ°‘-îªçü˛ èπ◊´÷È®h í¬ßª’vAéÀ Åçúø®˝–-19 ÆœçT™¸q ÇúË Å´-é¬¨¡ç éπLp-Ææ’h-Ø√o®ΩE.-.- ¢Áj≠æg-NûÓ §ƒô’ ´’®Ó ÆœçT™¸q véÃú≈-é¬-JùÀ ´÷∞¡-N-éπ†’ úø•’™¸q ñúŒí¬ áç°œéπ îË¨»-®ΩE, °æéπ~-§ƒûªç-ûÓØË É™« îË¨»-®ΩE ≤˘ï†u Ç®Ó-°œç-*çC.- Ç¢Á’ Ç®Ó-°æ-ù-©†’ ¶«ß˝’ ÅCµ-é¬J äéπ®Ω’ êçúÕç-î √®Ω’.-

èπÿú≈ -Öç-C.- éπç°æ‹u-ô®˝ îª÷Æœ îÁÆˇ ØË®Ω’a-èπ◊†o î√£æ«™¸.-.- Ñ Çô™ Ç-Pç-*-† ≤ƒn®·-™ v§Úû√q£æ«ç -™‰éπ-§Ú-´-úøç-ûÓ éÀÈéö¸ ¢Áj°æ¤ ´’∞«xúø’.- â°‘-á™¸™ ®√ßª’™¸ îµ√™„ç-ï®˝q ¶„çí∫-∞¡⁄-®Ω’èπ◊ ÇúÕ† ûª®√yûË î√£æ«™¸ ¢Á©’-í∫’-™-éÌ-î√aúø’.- Éçí¬xç-ú˛ûÓ öÃ20 ´÷uî˝™ 25 °æ®Ω’-í∫’-©Íé 6 NÈéô’x °æúø-íÌöÀd Ææû√h î√ö«úø’.-

Å´’®˝@ûË é¬¢√L! Åçúø®˝–17 °∂æ¤ö¸¶«™¸ v°æ°æçîªéπ°ˇèπ◊ ÈéÂ°dØ˛í¬ Çôí¬∞¡x ãô’

°æ-Ø√>:- ¶µ«-®Ω-û˝™ ï®Ω-í∫¶ßË’ v°æA-≥ƒd-ûªtéπ Åçúø®˝–-17 °∂æ¤ö¸-¶«™¸ v°æ°æç-îª-éπ-°ˇ™  ÇAü∑¿u ïô’dèπ◊ N’ú˛-°∂‘-©f®˝ Å´’-®˝-@û˝ Æœçí˚ Ø√ßª’-éπûªyç ´£œ«ç-îª-¶-ûª’-Ø√oúø’.- ÈéÂ°dØ˛†’ áç°œéπ îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ¶µ«®Ωûª éÓî˝ ©÷®·Æˇ Ø√®ΩdØ˛ N†÷ûªo °æü¿l¥-AE Å†’-Ææ-Jç-î√úø’.- †©’-í∫®Ω’ Çô-í¬∞¡x Ê°®Ω’x É*a OJ-™ç* Ææ£æ«-îª-®Ω’-©ØË ÈéÂ°d-Ø˛†’ áçîª’-éÓ´’E ÅúÕ-í¬úø’.- ïôdçû√ àéπ-vU-´çí¬ Å´’-®˝-@-û˝†’ ÈéÂ°dØ˛í¬ áçîª’-éÓ-´úøç N¨Ï≠æç.- >ûËçvü¿ Æœçí˚ ¢ÁjÆˇ ÈéÂ°d-Ø˛í¬ ´u´-£æ«-J-≤ƒhúø’.- ÅéÓd-•®Ω’ 6† CMx™ Ç®Ωç-¶µº-´’ßË’u v°æ°æç-îª-éπ-°ˇ™ 24 ïô’x §ÚöÃ-°æ-úø-û√®·.- ví∫÷°ˇ–-á™ Ö†o ¶µ«®Ωû˝.-.- ûÌL ®ÓV Å¢Á’-J-é¬ûÓ ´÷uî˝ Çúø’ûª’çC.- Ç ûª®√yûª éÌ©ç-Gßª÷, °∂æ’Ø√-©†’ úµŒéÌç-ô’çC.-

-´’£œ« ´÷ô Nçõ‰..

´‹u£æ…©’ ®Ω÷§Òç-Cç-îú-ª çø ™.-.- ¶˜©-®èΩx π◊ *ö«\-LÆæ÷h ¶«uö¸q-¢Á’Ø- ˛†’ •’ôd™ ¢Ëßª’úøç™ öÃ¢˛’-Éç-úÕßª÷ ´÷@ ÈéÂ°dØ˛ ´’Ê£«çvü¿ Æœçí˚ üµÓE ØÁ°j ¤æ ù- «u© í∫’Jç* É°æpö- ÍÀ é î√™« NØ√oç! N®√ö¸ éÓ£œ«x ÈéÂ°dØ˛ Åßª÷uéπ èπÿú≈ Åûªú- éÕ ,À ¶˜©-®èΩx π◊ *ö«\-LÆæ÷h ´÷uî˝©- †’ ´’©’°æ¤ A°æpúøç™ üµÓE ûª†´- çûª’ §ƒvûª §Ú≠œçî- úª çø îª÷¨- »ç! û√ñ«í¬ ´’®Ó-≤ƒJ ´’£œ« ûª† v°ûæ uË é- πû- †ª ’ î√ô’-èπ◊Ø- √oúø’.- ÇvÊÆdL- ß - ª÷ûÓ ûÌL ´ØËf Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ ´÷uî˝†’ ´’©’°æ¤ A°œp† È®çúø’ éÃ©é- π¢- Á’†i NÈéô- ™x  üµÓE §ƒvûª Ö†o Ææçí∫A ¢Á©ú-x çjÁ C.- îµüË ¿†- ™ ÇvÊÆdL- ßª÷ ÉEoç-í˚q™ ö«°ˇ≤- Ú\-®®Ω- ˝í¬ EL-*† ´÷é˙q¢- ™-Á ¸ûÓ §ƒô’ Ç®Ωç¶- ºµ ç™ ü¿÷èπ◊ú- ’ø í¬ ÇúÕ† ãÂ°-†®˝ ¢√®Ωo®- ˝ NÈéô’x Bßª’ú- çø ™ üµÓE §ƒvûª àçô-†oC Ææçd °ˇ Èé¢Á’®- √™ Jé¬-®®-Ωf ·† ÅûªúÕ ´÷ôLo •öÀd ûÁLÆ- çœ C.- ¢√®Ωo®˝ Çúø’û- ª’†o Ææ´’-ßª’ç™ Æœp†o®˝ èπ◊™¸-D°ˇ ßª÷ü¿¢˛ °∂¤æ ™¸ ™„çí˚h •çûª’©’ ¢ËÆæ’hçú- íø ¬.-.- éÌçîÁç ™„çí˚h ûªTç_ * •çA ¢Ëßª’´- ’-E- ü- Óµ E- î- °Á pæ úøç Jé¬-®®-Ωf ·çC.- ÆœpØ˛ ¶˜Lç-í˚™ ûªèπ◊\´ ™„çí˚h °æúfø •çAE éÌçîÁç ¶«ué˙ °æ¤ö¸ BÆæ’è- π◊E éπö¸ îËßª’úøç ¢√®Ωo®- ˝èπ◊ Å©¢√ô’.- Ñ véπ´’ç™ •çA áú˛b BÆæ’è- π◊E éÃ°®-æ ˝èπ◊ é¬uî˝ ¢Á∞¡Ÿhçô- ’çC.- °æ©’-´÷®Ω’x ¢√®Ωo®˝ É™« åô-´ú- ≈Eo ü¿%≠œ™d  Â°ô’dèπ◊E üµÓE èπ◊™¸-D°- èˇ π◊ Ææ÷îª† îË¨»úø’.îÁ°pœ †- õ‰x Åûª†’ •çA ¢Ëßª’úøç.-.- ¢√®Ωo®˝ éπö¸ îËßª’úøç.-.- •çA áú˛b BÆæ’è- π◊E üµÓE îËûª’™x °æúôø ç îªéπî- éª ¬ ïJ-T§- Ú-ßª÷®·.- Ç ûª®√yûª ´÷é˙q¢- ™Á ¸ N≠æß - ª’ç-™†÷ üµÓE Ææ÷îª† °æE îËÆçœ C.- ´÷é˙q¢- ™-Á ¸èπ◊ Æœp†o®Ω’x ØË®Ω’í¬ •çA NÆœJ- ûË..- - Ææ’©’-´¤í¬ ÇúË≤- ƒhú’ø .- íÓ™¸p¥ ≥ƒôxûÓ •çAE Å©-¢Ó-éπí¬ ≤ƒdçú˛q™- éÀ °æç°æ¤û- √úø’.Åçü¿’Íé ÅûªØ- √-ú’ø û- ª’†- o-°¤æ ú’ø •çAE NÈéö- ¸èπ◊ Ç´© NÆæ®- √-©E èπ◊™¸-D°- èˇ π◊ Ææ÷*ç-î√úø’ üµÓE.é¬F Åûª†’ ´’£œ« îÁ°pœ †- ô’x •çûª’©’ ¢Ëßª’™- é-‰ π§- Úßª÷úø’.- ´÷é˙q¢- ™Á ¸ Péπ~èπ◊ í∫’®Ωß - ª÷uúø’.- èπ◊™¸-D°ˇ ¢ËÆ†œ äéπ ã´®Óx ´÷é˙q¢- ™Á ¸ àéπçí¬ 22 °æ®Ω’í∫’©’ ®√•-ö- dÀ ¶- «µ ®Ωû- ˝™-  í∫’•- ’-©’ Í®§- ƒ-ú’ø . ûª®√yûª

¶˜Lç-í˚èπ◊ ´*a† î√£æ«™¸ èπÿú≈ ´·çü¿’ Åûªú- éÕ À ØË®Ω’í¬ •çA NÆœJ üÁ•s AØ√oúø’.- Ç Ææ´’ßª’ç™ üµÓE ÅÆæ£- «æ †ç ´uéπhç îËßª’úøç, •çA NÈéö- ¸èπ◊ Ç´© ¢Ëßª÷©- E îÁ°pæ úøç Jé¬-®®-Ωf ·çC.- ûª®√y-ûª î√£æ«™¸ Ç°∂ˇ NÈéö- ¸èπ◊ ü¿÷®Ωçí¬ •çA ¢Ë¨»úø’.- ü∆Eo Åçü¿’è- π◊çô÷ ≥ƒö¸ ÇúÕØ˛ ´÷é˙q¢Á™¸ ™«çí¬-Ø˛™ §ƒçúËèπ◊ üÌJ-é§-À Ú-ßª÷úø’.- Ç Ææ´’-ßª’ç™ üµÓE.-.- î√£æ«™¸ ¢Á°j ¤æ †´¤yûª÷ îª÷úøôç éπE°- çœ *- çC.- ´÷uî˝ Å†ç-û®ª Ωç î√£æ«™¸ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- ´÷é˙q¢- ™Á ¸ NÈéö¸ Bßª’ú- çø ™ üµÓE Ææ©£- …æ © í∫’Jç* v°≤æ ƒhN- ç-î√úø’.-

äéπ\ ®ÓV™ 4 Nïßª÷©’ ï§ƒØ˛ ãÂ°Ø˛ Ææ÷°æ®˝ ÆœKÆˇ ¢Á’®·Ø˛ vú≈ π◊ ≤ƒAyé˙ öéÓu:- ûÁ©- ’í∫’ èπ◊v®√úø’ ®ΩçéÀÈ- ®úÕf ≤ƒAyé˙ ≤ƒ®·®√ñ¸ Åü¿®- íΩ- Ì-ö«dú’ø .- ï§ƒØ˛ ãÂ°Ø˛ Ææ÷°æ®˝ ÆœKÆˇ ¶«uúÕtç-ôØ˛ é¬yL-°®-æ∂ ·çí˚ ®ıçúÓx ≤ƒAyé˙ äÍé ®ÓV Ø√©’í∫’ Nï-ßª÷©’ ≤ƒCµç*.-.- °æ¤®Ω’≠- ﬂæ ©’, N’é˙qú˛ úø•’-™¸q™ ¢Á’®·Ø˛ vú≈èπ◊ Å®Ω|ûª ≤ƒCµçî√úø’.- Åûª†’ ØÁT†_ Ø√©’í∫’ ´÷uî˝©÷ ï§ƒØ˛ véúÃ ≈-é¬-®Ω’©- Â- °jØË é¬´úøç N¨Ï≠çæ .- ´·çü¿’í¬ °æ¤®Ω’≠æﬂ© úø•’-™¸q™ ≤ƒAyé˙–*- ®√í˚ ¨ÎödÀ ñúŒ ûÌL ®ıçúÓx 14–-21, 22–-20, 21–-18ûÓ £æ«≠œ¢- ÷Á ö–-£«œ ®Óßª·é- ©-À Â°j, È®çúÓ ®ıçúÓx ´’ûª’q®·–-ß÷Á ≠œØ- Ó-J©- Â°j 21–-18, 21–-12ûÓ Nïßª’ç ≤ƒCµç* ¢Á’®·Ø˛ vú≈èπ◊ îË®Ω’è- π◊çC.- Ééπ N’é˙qú˛ úø•’-™¸q™ ≤ƒAyé˙..- ÅPyE §Ò†o-°pæ ûÓ ïûª éπö«dú’ø .- Ñ ñúŒ ûÌL ®ıçúÓx 21–-13, 21–-15ûÓ £œ«®ÓéÀ–Æ- ®æ ·ö ïçôÂ°j,

È®çúÓ ®ıçúÓx 21–-18, 21–-9ûÓ äéπ´- ·®Ω–≠- Øœ Óßª÷ ü¿yßª’çÂ°j ØÁTç_ C.- Ééπ öKo ¢Á’®·Ø˛ vú≈™ Æœé\À È®úÕ–f - v°ùæ ¢˛ îÓv§ƒ ñúŒ ¨¡Ÿ¶«µ ®- Ωç¶µºç îËÆçœ C.´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ïJ-T† N’é˙qú˛ úø•’™¸q ûÌL ®ıçúÓx Æœé\À È- ®úÕ–f - v°ùæ ¢˛ 21–-19, 17–-21, 21–-15ûÓ ûªéπ≠- Øœ √–È®j Ñö (ï§ƒØ˛)Â°j ØÁí¬_®Ω’.- °æ¤®Ω’≠- ﬂæ © úø•’™¸q é¬yL-°ß -æ∂ ª’®- ˝q™ ≤ƒAyé˙ ≤ƒ®·-®√V–- *®√-í˚¨- öÎ dÀ 21–-18, 21–-12ûÓ ´’ûª’q®·–- ßÁ·≠œØ- ÓJ (ï§ƒØ˛)Â°j, N’é˙qú˛ úø•’™¸q é¬yL-°ß -æ∂ ª’®- ˝q™ ≤ƒAyé˙–- ÅPyE §Ò†o°æp 21–-18, 21–-9ûÓ £œ«®ÓéÀ–- ≠œØÓßª÷ (ï§ƒØ˛)Â°j ÈíL* ¢Á’®·Ø˛ vú≈™ Åúø’í- ∫’Â- °-ö«d®Ω’.°æ¤®Ω’≠- ﬂæ © ÆœçT™¸q é¬yL-°ß -æ∂ ª’®˝q È®çúÓ ®ıçúÓx §ƒ®Ω’°- Læ x éπ¨¡u°ˇ 11–-21, 21–-18, 14–-21ûÓ ßª· Éí∫®- Ω≠œ (ï§ƒØ˛) îËA™ ãú≈úø’.-

¢Á’JÆœ† ÆæçD°ˇ, ®√ñ‰¨¸

£æ«Jßª÷ù«Â°j °æ¤ù„J Nïßª’ç ®√ç*:- ÆæçD°ˇ †®√y™¸ (9), ®√ñ‰¨ ¸ (7) ®√ùÀç-îª-úøçûÓ ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ïJ-T† v§Ò éπ•úŒf Mí˚ ñØ˛–-á ´÷uî˝™  °æ¤ù„J °æ™«dØ˛ 37–-25ûÓ £æ«J-ßª÷ù« Æ‘d©-®˝q†’ ãúÕç-*çC.Ñ ´÷uî˝™  °æ¤ù„J È®júø®Ω’x 15 §ƒ®·çô’x.-.- úÕÂ°∂ç-úø®Ω’x 17 §ƒ®·çô’x BÆæ’-éÌ-î √a®Ω’.- Ñ ´÷uî˝™  È®çúø’ ïô’x £æ«Ù®√£æ«ÙK ûª©-°æ-ú≈f®·.- ≤Ú\®Ω’ 4–-4, 7–-7 É™« Ææ´÷-†çí¬ †úÕ*çC.- âûË D°æé˙ £æ›ú≈ §ƒ®·çö¸ ûË´-úøçûÓ 17´ EN’≠æç™ ÇCµ-éπuç-™ éÀ ¢ÁRx† °æ¤ù„.-.- ÅüË ñ®Ω’ *´-J-ü∆é¬ éÌ†≤ƒ-Tç* Nï-ßª÷Eo ≤Òçûªç îËÆæ’-èπ◊çC.- ñØ˛–-G ´÷uî˝™  °æö«o Â°jÍ®ö¸q 36–-32ûÓ ¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ •’™¸qÂ°j ÈíL-*çC.È®júÕç-í˚™  v°æD°ˇ †®√y™¸ (11), úÕÂ°∂ç-úÕç-í˚™  ñ„jD°ˇ (3)

v§Ò éπ•-úŒf™ 'ÑØ√úø’—-

®√ùÀç* °æö«o Nï-ßª’ç™ ûª´’ ´çûª’ §ƒvûª §Ú≠œç-î √®Ω’.Ñ ´÷uî˝™  ãúÕØ√ ¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ Çéπ-ô’d-èπ◊çC.- äéπ ü¿¨¡™  15–-30ûÓ ¢Á†-éπ-•-úÕ† Ç ïô’d.-.- ´®Ω’Ææ §ƒ®·ç-ôxûÓ v°æûªuJnéÀ éπçí¬®Ω’ °æ¤öÀdç-*çC.- Çê®Óx 36–-30ûÓ °æö«o†’ ÆæO’-°œç*çC èπÿú≈.- Å®·ûË *´J EN’-≥ƒ™x §ƒ®·çô’x É´yèπ◊çú≈ ñ«ví∫-ûªh-°æúøf °æö«o.-.- Nï-ßª÷Eo ü¿éÀ\ç-îª’-èπ◊çC.-

ßª· ´·ç¶« $ í∫’ï-®√û˝ §∂ƒ®Ω’a-Ø˛-ñ„-®·çö¸q (8 í∫ç) °æö«o Â°jÍ®ö¸q $ ûªN’∞¸ ûª™„j-¢√Æˇ (9 í∫ç)

≤ƒd®˝-≤Úp®˝dq–2-™ TG

-•’-üµ¿¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 20, 2017 Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

16 éπ-Kç-†í∫®˝

●

15]- ´’çC ûª®Ω-í∫-AéÀ N’ç* ´ßª’Ææ’ Ö†o Nü∆u-®Ω’n©’ ÖØ√o®Ω’.- ¶«©’®Ω’ 18]- Öçúøí¬ ¶«L-éπ©’ 12]- áèπ◊\´ ´ßª’Ææ’ ¢√®Ω’Ø√o®Ω’.- áÆˇöÃ Nü∆u-®Ω’n™ x 32]- ÖØ√o®Ω’.-

Ææ-È®j† Ææ´÷-üµ∆†ç îÁ°œpçC ÅA ûª π◊\´

-Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍ §ƒ-®∏Ω-¨»-©™x îË®Ω’-ûª’†o °œ©x© Ææçêu í∫ù-F- 7]- Â°J-T† -'wÂ°j¢Ëô’—- †¢Á÷ü¿’ ßª’çí¬ Â°®Ω’-í∫’-ûª’Ø√o, v°æ´÷-ù«©’ ´÷vûªç °æúÕ-§Ú-ûª’-Ø√o®·.- Ææ®√\®Ω’ •úø’™x Nü∆u-®Ω’n-™„j† Ê°ü¿, E®Ωéπ~-®√-Ææ’u© èπ◊ô’ç-¶«© °œ©x©’ îªü¿’´¤™  Ø√Ø√-öÀéÃ ¢Á†-éπ-•-úø’-ûª’-Ø√o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZç™ Nü∆u-®Ω’n-©Â°j îËÆœ† Åüµ¿u-ßª’-†ç™ ûËL† Åç¨»-LN.- -'ÊÆ¢˛ C *w©fØ˛—- Ææyîªa ¥çü¿ ÆæçÆæn™  ¶µ«í∫-¢Á’i† ßª’çí˚ ™„j¢˛q Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™E ÇJnéπ, ≤ƒ´÷->éπ Åüµ¿u-ßª’† Íéçvü¿ç (ÂÆÆˇ), A®Ω’-°æ-A-™ E X °æü∆t-´A ´’£œ«-∞« N¨¡y-N-ü∆u-©ßª’ç Ææ£æ«-é¬-®ΩçûÓ ûÁ©ç-í¬-ù-™ E ü∆ü∆°æ¤ 4 ¢Ë© ´’çC Nü∆u-®Ω’n-©Â°j ÆæÍ®y E®Ωy£œ«ç-*çC.- Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛, éπKç-†-í∫®˝, ´’£æ«-•÷¶¸-†-í∫®˝ >™«x-™ xE àúø’ v§ƒçû√™x Ñ ÆæÍ®y ≤ƒTçC.- 4 ¢Ë© ´’çC Nü∆u-®Ω’n-©†÷ 2001–-02 †’ç* °æJ-Q-LÆæ÷h ÆæÍ®y E®Ωy-£œ«ç-î √®Ω’.- É°æp-öÀ´-®Ωèπ◊ Ç Nü∆u-®Ω’n-©†’ Ø√©’í∫’ ≤ƒ®Ω’x °æKéÀ~çî√®Ω’.- û√ñ«í¬ í∫ûª àú≈C¢√®Ωçû√ 9´ ûª®Ω-í∫A™Öçúøí¬ °æKéÀ~ç-î √®Ω’.-

◆

2016™ 15 Ææç´-ûªq-®√© °œ©x™ x 92 ¨»ûªç ´’çC §ƒ®∏Ω-¨»-©™x îªü¿’-´¤-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.2009™ ÅC 76 ¨»ûª¢Ë’ ÖçúËC.- 2009™ 15 Ææç´-ûªq-®√© ¶«L-éπ™ x 74]- îªü¿’-´¤-èπ◊çô’ç-úøí¬ û√ñ«í¬ ÅC 90 ¨»û√-EéÀ Â°JTçC.- HÆ‘ Nü∆u-®Ω’n™ x ÅC 76]- †’ç* 91 ¨»û√-EéÀ îËJçC.- Â≠úø÷u™¸ ûª®Ω-í∫-ûª’-©èπ◊ îÁçC† ¶«L-éπ©’ 2009™ 70]- ´÷üµ¿u-N’éπ Nü¿u™ Öçúøí¬.-.- ØËúø’ 89]- ÖØ√o®Ω’.¢Á·ûªhçO’ü¿ áÆˇöÃ ´®√_© Nü∆u-®Ω’n© ¨»ûªç 61 †’ç* 93èπ◊ Â°J-TçC.wÂ°j¢Ëô’ §ƒ®∏Ω-¨»-©-©èπ◊ ¢Á∞Ïx ¢√®Ω’ 7]- Â°Jí¬®Ω’.- 2009™ 33]- ´’çC Öçúøí¬ 2016™ ÅC 40 ¨»û√-EéÀ Â°J-TçC.wÂ°j¢Ëô’ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x ÇJn-éπçí¬ ÆœnA-´’ç-ûª’©’, °æôdù, †í∫-®√© Nü∆u-®Ω’n™‰ 72]- ÖØ√o®Ω’.- Ç §ƒ®∏Ω-¨»-©™x 70]- ´’çC ãÆ‘ ´®Ω_ç °œ©x™‰.v°æ¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω-¨»-©™x 16]-, wÂ°j¢Ë-ô’™

í∫-ùÀ-ûªç™ ØË®Ω’a-èπ◊ØË ≤ƒn®· 2009–-2016 ´’üµ¿u àO’ Â°®Ω-í∫-™‰ü¿’.- ÅA ûªèπ◊\-´í¬ Ææ®√\®Ω’ •úø’™x 6]- ´÷vûª¢Ë’ ÅEo v°æ¨¡o-©èπ◊ ÆæÈ®j† ï¢√•’ Éî√a®Ω’.- wÂ°j¢Ëô’ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x ÅC 10 ¨»ûªçí¬ ÖçC.- Å®·ûË È®çúø’ ®Ωé¬© §ƒ®∏Ω-¨»©™x í∫ùÀûªç ØË®Ω’a-èπ◊ØË ≤ƒ´’-®Ωn uç ûªT_-§Ú®·çC.- wÂ°j¢Ëô’ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x 2009™ 16]†’ç* 2016™ 10 ¨»û√-EéÀ °æúÕ-§Ú-®·çC.◆ í∫ùÀ-ûªç™, Ççí∫x °æü∆© °æKéπ~™ x üµ¿†-´çûª’© °œ©x©’, wÂ°j¢Ëô’ •úø’™x îªü¿’-´¤-ûª’†o ¢√®Ω’, °æôd-ù«©’, †í∫-®√™x îªü¿’-´¤-ûª’†o ¢√®Ω’ N’í∫û√ ¢√J éπçõ‰ ¢Á’®Ω’í¬_ ÖØ√o®Ω’.ûªLx îªü¿’´¤ èπÿú≈ Nü∆u-®Ω’n© v°æA-¶µºèπ◊ üÓ£æ«-ü¿-°æ-úø’-ûÓçC.- îªü¿’-´¤-èπ◊†o ûª©’x© °œ©x™ x 10 ¨»ûªç ´’çC í∫ùÀ-ûªç™ ÅEo v°æ¨¡o-©èπ◊ ÆæÈ®j† Ææ´÷-üµ∆†ç îÁ°æpí¬, îªü¿’´¤-éÓE ûª©’x© °œ©x™ x 2]- ´÷vûª¢Ë’ îÁ°æp-í∫L-í¬®Ω’.- Ççí∫x °æü∆© °æKéπ~-™ †÷ Ñ È®çúø’ ´®√_© ´’üµ∆u 9]- ´uû√uÆæç éπE-°œç-*çC.-

v°æ-ûËuéπ ü¿%≠œd Å´-Ææ®Ωç Ø√-ùu-¢Á’i† Nü¿u ¢Áj°æ¤ ü¿%≠œd Â°ö«d-©E Åüµ¿ußª’†ç ÅGµ-v§ƒ-ßª’-°æ-úÕçC.- ´·êuçí¬ ¶«L-éπ©’, Ê°ü¿, Åù-í¬-J† ´®√_-©èπ◊ îÁçC† °œ©x©’, v°æûËuéπçí¬ ví¬O’ù v§ƒçû√-™xE Ê°ü¿ ´®√_© °œ©x-©èπ◊ ´’ç* îªü¿’´¤ ÅçüË™« îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√-©E

2009 2016 11.-3 5.-6 16.-5 10.-3

ûÁ-©ç-í¬ù °æJ-ÆœnA ÉD.-.- (¨»û√™x) N≠æßª’ç 15 à∞¡x ´ßª’Ææ’ Nü∆u-®Ω’n© †¢Á÷ü¿’.-.- ¶«©’®Ω’ 15 à∞¡x ´ßª’Ææ’ Nü∆u-®Ω’n© †¢Á÷ü¿’.-.- ¶«L-éπ©’ wÂ°j¢Ëô’ •úø’-©èπ◊ ¢Á∞Ïx ¶«©’®Ω’ wÂ°j¢Ëô’ •úø’-©èπ◊ ¢Á∞Ïx ¶«L-éπ©’ ô÷u≠æ-†xèπ◊ ¢Á∞Ïx ¶«©’®Ω’ ô÷u≠æ-Ø˛èπ◊ ¢Á∞Ïx ¶«L-éπ©’

2009 2016 82.-2 94.-0 69.-6 89.-1 34.-9 45.-5 31.-3 32.-3 8.-3 8.-1 3.-1 2.-2

≤ƒ-´÷->éπ ´®√_© ¢√Kí¬ wÂ°j¢Ëô’ •úø’™x îªC-¢Ë-¢√®Ω’ (¨»û√™x) ≤ƒ´÷->éπ ´®Ω_ç 2009 2016 áÆˇÆ‘ 7.-3 15.-3 áÆˇöÃ 14.-3 27.-3 HÆ‘ 38.-6 43.-6 ãÆ‘ 65.-9 69.-8 éÓJçC.- Åçü¿’èπ◊ Ö§ƒ-üµ∆u-ßª·-©èπ◊ Péπ~ù Å´-Ææ-®Ω´’E Ææ÷*ç-*çC.- Ø√ùu-¢Á’i† Nü¿u ÅçüËç-ü¿’èπ◊ •úø’-©Â°j °æ®Ωu-¢Ë-éπ~ù Å´-Ææ-®Ω-´’E ûÁL-°œçC.-

v°æéπ%A ¢Áj°æKû√u™ v°æ¶µ«´ç™ ´‚úÓ ≤ƒn†ç™ ¶µ«®Ωû˝ ●

Çé¬ç-éπ~©- èπ◊ í∫çúÕ éÌúøû- √®·.- í∫ûª àú≈C Åûªuçûª ¢ËúNÕ ’ Ææç´ûªq®- Ωçí¬ EL-*çC.- í∫ûª ü¿¨»-•´-l ’çû√ ¢ËúíÕ ¬ ÖçC.- vü¿’µ ¢√©’ éπJT Ææ´·-vü´¿- ’-ö«d©’ Â°®Ωí- ú∫ çø ´©x v°ïæ ©- èπ◊, ÇÆæ’h©- èπ◊ ´·°æ¤p §Òç* ÖçC.- 1970ûÓ §ÚLÊÆh v°éæ π%A ¢Á°j K-æ û- √u©’ Ø√©’-í∫’È- ®ô’x Â°J-í¬®·—- ÅE Çßª’† N´-Jç-î√®Ω’.- ´®ΩÆ- íæ ¬ Å¢Á’J- é¬, îÁØj √, ¶µ«®Ωû˝, °∂Lœ °- p‘ Ø˛q, ÉçúÓ-ØÆ-Ë ß -œ ª÷©’ áèπ◊\´ N°æû- ª’hLo áü¿’®- Ì\Ø√o-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.- £æ«Jûª ÉçüµØ¿- √-EéÀ ÜûªN- ’îËa KA™ ï®Ω’í- ∫’ûª’†o v°ß æ ª’û- √o-©†’ ÅGµ†- ç-Cç-î√®Ω’.- °æ¤†®- Ω’û- √p-ü¿éπ Éçüµ¿† ´ußª’ç ûªí∫’û-_ ª’ç-úúø çø ´·ü∆-´£- «æ ´- ’-Ø√o®Ω’.-

â®√Ææ ÂÆvéπôK ï†®Ω™¸ í∫õ„®ΩÆˇ

â-®√Ææ:- 1995 †’ç* v°éæ π%A ¢Á°j K-æ û- √u-©ûÓ Bv´çí¬ v°¶æ «µ N- û- -ª ´’-´¤û- ª’†o üË¨»™x ¶µ«®Ωû˝ ´‚úÓ-≤ƒn†- ç™ E©’-≤Úhçü- ¿E âéπu®- √ïu-ÆN-æ ’A ÂÆvéπô- K ï†-®Ω™¸ Ççö-EßÁ÷ í∫õ®-„ ΩÆˇ îÁ§ƒp®Ω’.- îªJvû√-ûtª é- π¢- Á’†i §ƒJÆˇ ä°æpç-ü∆Eo Å´’©’ îËßª÷L- qç-Cí¬ v°°æ çæ îª üË¨»-©èπ◊ °œ©’-°¤æ E- î- √a®Ω’.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç â®√Ææ Ææ®Ωy v°Aæ E- Cµ Ææ¶ºµ ™ Çßª’† v°Ææ çæ T- ç-î√®Ω’.- É®√t ´çöÀ £æ«J-Íé†’x ¶µº÷û√-§ƒEéÀ û√ñ« Öü∆-£«æ ®- ùΩ- ©- E îÁ§ƒp®Ω’.- '- ¢√û√-´®- Ωù ´÷®Ω’p©’ ´’†

@áÆ‘d ¶µ«®Ωû˝ ´%Cl¥E 8 ¨»û√EéÀ BÆæ’Èé-∞¡Ÿhç-C: v°æ°æçîª¶«uçèπ◊ ú≈éπd®˝ áç.-áÆˇ.-Ææ’•’s-©éÀ~tÂ°j CMx™ v§ƒ®Ωç-Gµç-*† v°æü¿-®Ωz-†-¨»-©™ Où†’ °æJ-Q-L-Ææ’h†o Ö°æ ®√≠æZ-°æA áç.-¢Áçéπ-ßª’u-Ø√-ßª·úø’

v§ƒ<† ÆæçUûª ¢√®ΩÆæû√yEo é¬§ƒú≈L Ö°æ®√≠æZ°æA áç.¢Áçéπßª’uØ√ßª·úø’ °œ©’°æ¤ ÑØ√úø’, CMx:- v§ƒ<† ÆæçU-û√-EéÀ Ææç•ç-Cçµ *- † v°Aæ Ææy®√Fo é¬§ƒ-ú’ø é- Ó-¢√Lq† ¶«üµ¿uûª ´’†Â°j Öçü¿E Ö°æ®- √-≠°-Zæ Aæ áç.-¢çÁ éπß - ª’u-Ø√-ß·ª úø’ Ææ÷*ç-î√®Ω’.´’† °æ‹Ky-èπ◊© ü∆y®√ ÅçC† ≤ƒçÆæ \%-Aéπ ¢√®ΩÆ- û-æ √yEo ü∆*-Â°öÀd ¶µºN≠- uæ ûª’h ûª®√-©èπ◊ ÅçCç-î√-©E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç CMx™- E ÉçC-®√-í¬çDµ ≤ƒçÆæ \%-Aéπ Íéçvü¿ç, Íéçvü¿ ≤ƒçÆæ \%-Aéπ ´’çvAûªy ¨»ê Ææçßª·é- πhçí¬ à®√p-ô’îËÆ- †œ áçáÆˇ Ææ’•’s-©éÀ~ t ¨¡ûï-ª ß - ª’ç-ûª’u-ûqª ¢- √© ÆæçÆæt®- Ωù áTbG- ≠- Ø-æ ˛†’ v§ƒ®ΩçGµç* Çßª’† v°Ææ çæ T- ç-î√®Ω’.- '- á¢Á’tÆˇ Ææ’•’s-©éÀ~ t ÆæçU-û√-EéÀ Å´’-®Ωûyª ç ÖçC.Ñ üË¨¡ç™- E v°Aæ äéπ\J- F Ç¢Á’ ûª† ÆæçU-ûçª ûÓ v°¶æ «µ N- ûªç îË¨»®Ω’.- âéπu®- √ïu-ÆN-æ ’-A™ ÆæçUûª v°üæ ®¿- Ωz† îËÆ†œ ûÌL ¶µ«®ΩB- ß - ·ª ®- √-Lí¬ Ç¢Á’ Å®Ω’ü- †jÁ íı®Ω¢√Eo §Òçü∆®Ω’.- ¶µ«®Ωû- ®-ª Ωûoª Åçü¿’è- π◊†o ûÌL ÆæçUûª Nü∆yç-Ææ’®- √©’ èπÿú≈ Ç¢Ë’.-.—- ÅE Çßª’† Ç¢Á’ Å§ƒ-®ÊΩ- Æ-´†’ í∫’®Ω’h îË¨»®Ω’.- é¬®Ωuv- éπ´- ’ç™ ≤ƒçÆæ \%A-éπ¨- »ê ´’çvA ´’Ê£«-¨¸-¨¡®Ωt, áçáÆˇ Ææ’•’s-©éÀ~ t èπ◊ô’ç-•Æ- ¶-æ ºµ’u©’ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.-

Ö°æ®√≠æZ°æAûÓ ú≈éπd®˝ ®Ω°∂æ·®√ç ¶µ‰öÃ Ñ-Ø√úø’, CMx:- ®Ì´·t Ææç•çüµ¿ ¢√uüµ¿’© E°æ¤-ù’úø’ ú≈éπd®˝ °œ.-®Ω°∂æ·®√ç ´’çí∫-∞¡¢√®Ωç Ééπ\úø Ö°æ-®√-≠æZ-°æA áç.-¢Áçéπ-ßª’u-Ø√-ßª·-úÕE éπL¨»®Ω’.- ÅéÓd-•-®Ω’™ ïJÍí Ö≥ƒ-©éÀ~ t v¶„Æˇd-é¬u-†q®˝ §∂˘çúË-≠æØ˛, éÀ¢˛’q–-Ö≥ƒ-©éÀ~ t Ö°æ ®√≠æZ-°æA áç.-¢Áçéπ-ßª’u-Ø√-ßª·-úø’-ûÓ ÂÆçô®˝ °∂æ®˝ v¶„Æˇd úÕÆ‘-ñ„Æˇ ü¿¨¡´’ ¢√J{-éÓ-ûªq-´ç™ ´÷ö«x-úø’-ûª’†o ú≈éπd®˝ ®Ω°∂æ·®√ç ´·êu-Å-A-C∑í¬ §ƒ™Ô_-Ø√-©E Ç£æ…y-Eç-î√®Ω’.- ®Ì´·t-Ææç-•çüµ¿ ¢√uüµ¿’-©èπ◊ *éÀûªq ÅçCç-îª-úøç™ Ñ È®çúø’ ÆæçÆæn©’ ü¿¨»•l é¬©ç °æ‹JhîËÆæ’-èπ◊†o Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ à®√p-ô’-îË-Ææ’h†o é¬®Ωu-véπ´’ç™ §ƒ™Ô_-Ø√-©E éÓ®√®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ ¢Áçéπ-ßª’u-Ø√-ßª·úø’ ú≈éπd®˝ ®Ω°∂æ·®√ç ÅçC-Ææ’h†o ÊÆ´-©†’ ÅGµ-†ç-Cç-î√®Ω’.-

â-®√Ææ:- ´’£œ«-∞¡-©èπ◊ Ææ´÷† ¢Ëûª-Ø√©’ Öçú≈-©ØË EØ√-ü¿çûÓ Åçûª-®√bBßª’ ≤ƒn®·™ ã èπÿôN’ à®√p-õ„jçC.- DEE -'Ææ´÷† ¢Ëûª†ç éÓÆæç Åçûª-®√b-Bßª’ èπÿôN’—-(á°œé˙)í¬ Ê°®Ì\ç-ô’-Ø√o®Ω’.- Éçü¿’™ -'Åçûª-®√b-Bßª’ é¬Jtéπ ÆæçÆæn—-(âá™¸¢Ó), -'âéπu-®√ïu ÆæN’A ´’£œ«∞¡—-, -'ÇJnéπ Ææ£æ«-é¬®Ωç, ÅGµ´%Cl¥ ÆæçÆæn—-(ãÑ-Æ‘úŒ)©’ Ææ¶µº’u-©’í¬ ÖØ√o®·.- â®√Ææ ¢√®√h Íéçvü¿ç äéπ v°æéπ-ô-†™ Ñ N≠æ-ßª÷Eo ¢Á©x-úÕç-*çC.- v°æ°æç-îª-¢√u-°æhçí¬ °æ¤®Ω’-≠æﬂ-©ûÓ Ææ´÷-†çí¬ ´’£œ«-∞¡-©èπÿ ¢Ëûª-Ø√©’ Öçú≈-©†o ©éπ~u ≤ƒüµ¿-†èπ◊ -'á°œé˙—- à®√põ„j-†ô’x Ç v°æéπ-ô† Ê°®Ì\çC.- Ææ´÷† °æE–- Ææ´÷† ¢Ëûª†ç ÅØË Åç¨¡ç 1919 Ø√öÀ âá™¸ã ®√ñ«uçí∫ç Ææp≠ædçí¬ Ê°®Ì\--†oô’x Ç ÆæçÆæn úÁj®Ω-éπd®˝ ï†-®Ω™ ¸ í∫ß˝’ È®júø®˝ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

ö¸í¬ ´÷Í®a üµ®jÁ Ωu¢- Á’†i E®Ωß g ª’ç BÆæ’é- Ó-´ú- ¢-ø ’Ë †- E Ææp≠æçd îË¨»®Ω’.@á-ÆEd‘ Ææ´’-®çΩn í¬ Å´’©’ îËßª’í- L-∫ T- ûË ´%Cl¥ ¶µ«Kí¬ Öçô’çü¿E Ææp≠æçd îË¨»®Ω’.- @áÆ‘d äÍé ´÷È®\-ö¸†’ Åçü¿ñ- Æ-‰ æ’h†o véπ´’ç™ •£æ›∞¡ †´‚Ø√ ®Ω¢√ù« ´u´Ææn Å´-Æ®-æ ´Ω- ’-Ø√o®Ω’.´%Cl¥ @áÆ‘d Å´’-©’-Â°jØË é¬èπ◊çú≈, ®Ω¢√ù« ®Ωçí∫ç™ üË¨¡ç áçûª¢Ë’®Ω Â°ô’d•- ú- ’ø ©’ Â°úø’û- ª’Ø- √o-®ΩØË ü∆E-Â°jØ√ Çüµ∆®- °Ω- úæ Õ Öçô’çü¿Ø- √o®Ω’.- ¶µ«®Ωû- ˝™- E ≤ƒnEéπ ´÷È®\-ô†x ’ ÆæJí¬_ ÆæO’-éπ%ûª °æ®îΩ- -ª í∫L- T- ûË ®√¶ßË’ 5–-8 à∞¡™x  ÉC v°°æ çæ îª ´÷È®\ôx Å†’-Æçæ ü- ∆µ †-ûûª Ó éπLÍí v°ß æ ÷Á ï- Ø- √Mo ÅCµí- N-∫ ’-Ææ’hçü- ¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.-

CMx:- @áÆ‘d üË¨¡ °æ†’o© Nüµ∆†- çÂ°j ¶µ«K v°¶æ «µ ¢- √Eo îª÷°æ¤ûª’ç-ü¿F, ÉC ´%ClÍ-¥ ®ô- ’†’ 8 ¨»û√-Eé- Â-À °jí¬ Â°çîË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E v°°æ çæ î- ¶-ª «uçèπ◊ ÉçúÕßª÷ Åüµ¿uè- π◊~ úø’ VØÁüj ˛ Å£æ«tü˛ ûÁL§ƒ®Ω’.- 2016–-17™ ¶µ«®Ωû˝ 7.-1 ¨»ûªç ´%ClÍ-¥ ®ô’ †¢Á÷ü¿’ îËßª’í¬, v°Ææ æ’hûª ÇJnéπ Ææç´-ûqª ®Ωç ûÌL wû´jÁ ÷-Æé-œ πç™ 5.-7 ¨»ûªçí¬ ÖçC.- ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç Çßª’† °‘Â£«î˝úŒ î√ç•®˝ Ç°∂ˇ é¬´’®˝q, ÉçúøwÆd‘ Ææ¶ºµ’u© Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- ØËú’ø ¶µ«®Ωû˝ 8 ¨»û√-Eé- Â-À °jíj- ¬ ´%ClÍ-¥ ®ô- ’†’ ≤ƒCµçîË C¨¡í¬ éπü¿’©- ’-ûÓçü¿F, Åçü¿’èπ◊ é¬®Ωùç.-.- Åçûª®- û-Ω_ çª í¬ üË¨»-†oçû√ äÍé ´÷È®\-

È®j™‰y £æ…ô∞¡x ÅNFA ÍéÆæ’™ ®ΩvHüËOéÀ ÑúŒ Ææ´’†’x

CMx:- ÅÍ®búŒ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ ™«©÷-v°æ-≤ƒü˛ ¶µ«®Ωu, G£æ…®˝ ´÷@ ´·êu-´’çvA ®ΩvH-üË-OéÀ áØ˛-§∂Ú-®˝q-¢Á’çö¸ úÁjÈ®-éπdÍ®ö¸ (ÑúŒ) Ææ´’†’x ñ«K îËÆœçC.- È®j™‰y £æ«Ùô∞¡x Íéö«®·ç-°æ¤™x ÅN-F-AéÀ Ææç•ç-Cµç-*† ÍéÆæ’™.-.- Ñ ØÁ© 26† Nî√-®Ω-ùèπ◊ £æ…ï-®Ω-¢√y-©E éÓJçC.- Ñ ÍéÆæ’™ É°æp-öÀÍé ™«©÷ èπ◊ô’ç• Ææ¶µº’u-©Â°j v§ƒü∑¿-N’éπ ü¿®√u°æ¤h E¢Ë-Céπ (á°∂ˇ-â-Ç®˝)†’ ÑúŒ †¢Á÷ü¿’ îËÆœçC.- Éçûª-èπ◊´·çü¿’ Ææ´’†’x ñ«K îËÆœ-†-°æp-öÀéÃ ®ΩvH ÆæpçCç-îª-éπ-§Ú´-úøçûÓ.-.- û√ñ«í¬ È®çúÓ-≤ƒJ ÑúŒ Ææ´’†’x É*a-†ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- Ñ ÍéÆæ’™ ´÷@ Íéçvü¿ ´’çvA °‘Æ‘ í∫’§ƒh ¶µ«®ΩuûÓ Ææ£æ… ´’J-éÌç-ûª-´’ç-CE ÑúŒ í∫ûªç™ v°æPoç-*çC.- Íéçvü¿ È®j™‰y ´’çvAí¬ Ö†o Ææ´’-ßª’ç™ ™«©÷ È®çúø’ âÇ®˝-Æ‘-öÃÆ‘ £æ«Ùô∞¡x E®Ωy-£æ«-ù†’ ã ÆæçÆænèπ◊ Å°æp-Tç-î√-®ΩE.-.- Åçü¿’èπ◊ v°æAí¬ °æö«o™ Ææn™«Eo §Òçü∆-®ΩE Ç®Ó-°æ-ù-©’-Ø√o®·.-

îªçîª-™¸-í∫÷úø, †÷uÆˇ-ô’úË:- îªçîª-™¸-í∫÷úø ñ„j™x ñ„©j ®Ω’, ¢√®Ω®-f ˝Â°j ü∆úÕéÀ CT† Öví∫¢- √ü¿ Nî√-®Ωù ë„Dj ©èπ◊ ñ„©j ’ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ 3 ØÁ©©’ ´·™«-êû- ˝©- †’ ÇÊ°¨»®Ω’.- Öví∫ ë„Dj ©- ’çúË Â£j« ÂÆèπÿu-JöÃ ¶«u®Ωé- ˙© ´ü¿l ´‚úÕçû- ©ª í∫Æh‘ E Â°çî√®Ω’.- ´·í∫’J-_ E ¢ËÍ®y®Ω’ ÆœçT™¸, úø•’™¸ ¶«u®Ωé- ˙™ Öç* °æéπú- sø çD ¶µºvü¿û- †ª ’ à®√pô’ îË¨»®Ω’.- Övíë-∫ D-j„ ©’ ûª´’ èπ◊ô’ç• Ææ¶ºµ’u-©ûÓ ¢√®Ωç™ È®çúø’ ≤ƒ®Ω’x §∂ÚØÓx ´÷ö«xúË Å´-é¬-¨»-©†- ÷ EÊ≠-Cçµ *- †- ô’x ñ„©j ’ °æ®Ωu¢- é-Ë π~ù- «-Cé-µ ¬J ´·®ΩR- ¶- «•’ û- L-Á §- ƒ®Ω’.

●

í∫’-¢√-£æ«öÀ:- N-ü∆u-¶µ«u-≤ƒ-EéÀ *Ø√o-®Ω’©’ °æ‹Jhí¬ Ææ†oü¿l¥ç é¬éπ-´·çüË v§ƒü∑¿-N’éπ §ƒ®∏Ω-¨»©™x îËJpç-îË-Ææ’h-Ø√o-®ΩE, DçûÓ ¢√J™ Å¶µ«uÆæ ≤ƒ´’-®Ωn uç ûªèπ◊\-´í¬ Öçöç-ü¿E û√ñ« Åüµ¿ußª’-†ç™ ûËLçC.- ßª·F-ÂÆ°∂ˇ, ¶«©© v§ƒü∑¿N’éπ Nü∆u Íéçvü¿ç (Æ‘Ñ-Æ‘-ÑúŒ), àÂÆ®˝ Ææçßª·-éπhçí¬ DEo îË°æ-ö«d®·.- ûÁ©ç-í¬ù, ®√ï-≤ƒnØ˛, Å≤Úç ®√≥ƒZ-™ xE ví¬O’ù v§ƒçû√™x Ø√©’í∫’ †’ç* áE-N’-üË∞¡x ´ßª’-Ææ’†o 14,000 ´’çC °œ©x© Ææ´÷-î √-®√Eo N¨Ïx-≠œç-î √®·.- DE™E Åç¨»© v°æé¬®Ωç.-.◆ Ø√©’-Íí∞¡x ´ßª’-Ææ’†o ¶«©™x áèπ◊\´ ´’çC Åçí∫-Ø√yúŒ Íéçvü∆©’ ™‰ü∆ wÂ°j¢Ëô’ v°‘–-

äÍé üË¨¡ç.. äÍé ®Ω¢√ù« Nüµ∆†ç ●

●

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ®Óúø’f ®Ω¢√ù« °æ†’o©’, ¢√£æ«-Ø√© Å†’-´’-ûª’-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* äéÓ\ ®√≠æZç™ äéÓ\ Nüµ∆†ç Å´’™x Öçü¿E, üË¨¡ ¢√u°æhçí¬ Ö´’túÕ Nüµ∆†ç Å´’©’ îËÊÆh ¶«í∫’ç-ô’ç-ü¿E °æ©’ ®√≥ƒZ©’ Íéçvü∆-EéÀ Ææ÷*çî√®·.- í∫’ï-®√-û˝-™ E ´úÓ-ü¿-®Ω™  ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç Íéçvü¿ ®Ω¢√-ù«-¨»ë« ´’çvA EAØ˛ í∫úø\K Åüµ¿uéπ~-ûª† ñ«Bßª’ ®Ω¢√ù« ÅGµ-´%Cl¥ ´’çúøL Ææ´÷¢Ë¨¡ç ïJ-TçC.- ÅEo ®√≥ƒZ© ´’çvûª’©’, ÅCµé¬-®Ω’©’ Ñ Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.- ûÁ©çí¬ù ®Ω¢√ù« ¨»ë« ´’çvA °æôoç ´’Ê£«ç-ü¿-®˝È®úÕf, éπN’-≠æ-†®˝ Ææ’F-™ ¸-¨¡®Ωt, à°‘ †’ç* ´’çvA ÅîÁa-Ø√oßª·úø’, éπN’-≠æ-†®˝ ¶«©-Ææ’-v•-£æ«t-ùuç-ûÓ§ƒô’ °æ©’-´¤®Ω’ ÅCµ-é¬-®Ω’©’ §ƒ™Ô_E ÅGµ-v§ƒßª÷-©†’ NE-°œç-î √®Ω’.- §Ò®Ω’í∫’ ®√≥ƒZ™ x éÌ†’íÓ©’ îËÆœ† ¢√£æ«-Ø√© Å†’-´’-ûª’©’ í∫çü¿-®Ω-íÓ-

●

©-ë¸†- ´‹:- Â°∂ñ-j «-¶«-ü˛™ äéπ°- ¤æ púø’ '- í∫’¢˛’Ø- √O’ ¶«¶«—í- ¬ Ê°®Ω’í- ¬ç-*† ´uéÀh á´®Ó é¬ü¿’.-..- ´- ÷®Ω’¢Ë≠- çæ ™ Ö†o ØËû√-@ßË’ †çô÷ ü∆ê-™†j„ äéπ °œö≠-À Øæ ˛ ØË°ü-æ ¿∑uç™ ¢√Ææh¢- √© E®√l®-¥ Ωù- èπ◊ à®√põ„†j ïÆœÆd (ˇ Nv¨»çûª) N≠æﬂg Ææ£…æ ß˝’ éπN’-≠Øæ ˛ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ûª† ü¿®√u°æ¤h ûª’C E¢ËC- é- π†’ Ææ´’Jpç-*çC.- ßª‚°‘ ´·êu-´’çvA ßÁ÷T ÇC-ûuª Ø√ü∑˛, Éûª®Ω Æ‘Eß - ª’®˝ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ °æ©’-´¤J Ææ´’éπ~ç™ Ñ E¢ËC- é- π†’ í∫´®- Ωo®- ˝èπ◊ Åçü¿î- -Ë ÆœçC.-í´∫ ®- Ωo®˝ E¢ËC- é- π†’ °æJQ- L- ç*.-..- .- û- üª ¿’°- Jæ îË°ö-æ «dL- q† îª®Ωu©- †’ ®√≠æv-Z °¶-æ ºµ’û- √y-EéÀ Ææ÷*-≤ƒh®ΩE ÅCµé- ¬®Ω ´®√_©’ ¢Á©ú-x çÕ î- √®·.- 1985 ÂÆÂ°dç•®Ω’ 18´ ûËD† ´’®Ω-ùÀç-*† í∫’¢˛’-Ø√O’ ¶«¶«ßË’ ØËû√@ Åçô÷ ü∆ê-™†j„ äéπ °œö≠-À Ø-æ ˛Â°j Ø√ußª’é- πN- ’-≠Ø-æ ˛†’ à®√pô’ îËßª÷L- qç-Cí¬ 2013

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛: ¢Á†- ’-éπ•- ú- †Õ >™«x™x Ö†oûª Nü¿u†’ v§Úûªq£- «œ ç-îçË ü- ¿’èπ◊ ®Ω÷.-éÓôx Eüµ¿’©- ûÓ Çü¿®Ωz úÕvU éπ∞- «-¨»-©©- †’ EJtç-î√®Ω’.- ¢√öÀéÀ Å†’-•ç-ü¿µçí¬ EJtç-*† Çüµ¿’E- éπ ´ÆæA í∫%£æ…©’ ´÷vûçª Nü∆u-®Ω’©-n èπ◊ Åçü¿’¶- «-ô’-™éÀ ®√™‰ü¿’.- ¢√öÀ™ Æœ•sçC Eßª÷´- ’-é¬©’, E®Ωy£- «æ ù- Â°j Nü∆u-¨»ê E®Ωß g ª’ç BÆæ’é- Ó-éπ§- Ú-´ú- çø ûÓ ÅN E®Ω’°- ß -æ ÷Á í- ç∫ í¬ ´÷®√®·.- £æ…Ææ™d ¸ E®Ωy£- «æ ù- èπ◊ ´çô é¬Jt-èπ◊©’, ¢√È®Øf ˛, §ƒJ-¨¡Ÿü- ¿¥l u, Éûª®Ω Æœ•sçC Å´-Æ®æ Ωç.DEÂ°j ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªy ≤ƒn®·™ E®Ωß g ª’ç BÆæ’é- Ó-¢√Lq ÖØ√o É°æpö- ´-À ®- Ωèπ◊ ÅB-íB∫ ™‰ü¿’.- ®√≠‘ß Z ª’ Öîªa û-¥ √®˝ Pé~¬ ÅGµß - ª÷Ø˛ (®Ω÷≤ƒ) éÀçü¿ Ö´’túÕ ®√≠æçZ ™- ØË ûÁ©ç-í¬ùèπ◊ ´‚úø’ Çü¿®Ωz úÕvU éπ∞- «-¨»-©©- †’ Íéçvü¿ v°¶æ ºµ’ûªyç ´’çW®Ω’ îËÆçœ C.- Ææçí¬-È®úÕf >™«x Ø√®√-ßª’ù- ë- ú‰ ˛, Ø√í∫®˝é- π®- Ω÷o™¸ >™«x éπ©y-èπ◊Jh, é¬´÷-È®úÕf >™«x á™«xÈ- ®ú- ™fÕ  ¢√öÀE ´’çW®Ω’ îË¨»®Ω’.- äéÓ\ ü∆EéÀ ®Ω÷.-12 éÓô’x

éπ©y π◊Jh™ E®Ω’°æßÁ÷í∫çí¬ Çüµ¿’Eéπ ¶«Léπ© ´ÆæA í∫%£æ«ç ´’çW®Ω’ îË¨»®Ω’.- Åû√u-ü¿µ’E- éπ ´Ææû- ª’©- †’ Ææ´’-èπÿ®√a®Ω’.- ´ÆæA- í- %∫ £- …æ ©- †’ èπÿú≈ EJtç-î√®Ω’.- äéÓ\ îÓô 120 ´’çC Nü∆u-®Ω’©-n èπ◊ ´ÆæA éπLpç-îçË ü- ¿’èπ◊ ¶µº´Ø- √©’ EJtç-î√®Ω’.- éπ©y-èπ◊J- h™ í∫ûª àú≈C, Ø√®√-ßª’ù- ë- ú-‰ ˛™ Ñ Ææç´-ûqª ®Ωç éÌûªh ¶µº´Ø- √™x ûª®íΩ- û-∫ ª’©- †’ ¢Á·ü¿©- ’-Â°ö«d®Ω’.- á™«xÈ- ®ú- ™fÕ  éπ∞- «-¨»© ¶µº´Ø- √©’ °æ‹®Ωh®- ·Ø√ í∫’ûËhü∆-®Ω’èπ◊ Eüµ¿’©’ îÁLçx °æ¤ ï®Ωí- é-∫ π§- Ú-´ú- çø ûÓ Éçé¬ Nü∆u-¨»êèπ◊ Å°æpT- ç-î™-ª ü‰ ¿’.- ´ÆæA- í- %∫ £æ« ¶µº´Ø- √-©Fo °æ‹®Ωh®- ·Ø√ £æ…Ææ∞-d ¡™x  ÖçúËçü- ¿’èπ◊ ´’çî√©’, °æúé-ø π©’ É´y-™ü‰ ¿’.´ÆæA í∫%£æ…©’ Åçü¿’¶- «-ô’-™éÀ ´ÊÆh Nü∆u-®Ω’©n Ææçêu Â°JÍí Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E Åüµ∆u-°è-æ π◊©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.

™„-•-Ø√-Ø˛™ E®Ωy-£œ«ç-*† -'N’Æˇ ´®Ω™ ¸f ØÁé˙qd ö«°ˇ ¢Á÷úø™ ¸ 2017—Åçü∆© §ÚöÃ™ x ¶µ«®Ω-û˝èπ◊ îÁçC† î√È®xÆˇ îÁJ™¸ Nñ‰-ûªí¬ EL-î √®Ω’.v°æ°æç-îª-¢√u-°æhçí¬ NNüµ¿ üË¨»© †’ç* ´*a† 49 ´’çC ÅA-´©’ §ÚöÃ™  §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.- v°æ°æç-îªç™ O™„j-†Eo üË¨»-©†’ îª’öÀd-®√-¢√-©E ûª† ÅGµ-™«≠æ ÅE îÁJ™¸ ûÁL-§ƒ®Ω’.- ¢√u§ƒ-®Ω-¢Ë-ûªhí¬, ®Ωîª-®·-vAí¬, úŒñ‰í¬, áØ˛-™„j-õ„Ø˛ ÉçúÕßª÷ ´÷uí∫-ñ„jØ˛ áúÕ-ô®˝ ÉØ˛ <°∂ˇí¬ Ç¢Á’ ûª† •£æ›-´·ê v°æïc†’ î√ô’-èπ◊-Ø√o®Ω’.-

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛: ®√≠æZ Ææ´÷-î √®Ω v°æüµ∆† éπN’-≠æ-†®˝ ®√ñ« Ææü∆®√ç, éπN’-≠æ-†®˝ ´·®Ω-R©’ ´’çí∫∞¡-¢√®Ωç ®√ñ¸-¶µº-´-Ø˛™  í∫´-®Ωo®˝ ÑáÆˇ-á™¸ †®Ω-Æœç-£æ«Ø˛†’ éπL-¨»®Ω’.- ´’®√u-ü¿-°æ‹-®Ωy-éπç-í¬ØË Ñ ¶µ‰öÃ ïJ-T†ô’x ÅCµ-é¬®Ω ´®√_©’ ûÁL-§ƒ®·.-

ï†-´J 31† Å©-£…æ ¶- «ü˛ Â£j«éÓ®Ω’d ÇüËP- ç-*çC.Ñ ØË°ü-æ ¿∑uç™ 2016™ Ææ£…æ ß˝’ éπN’-≠Øæ ˛ °æE ¢Á·ü¿©’ Â°öÀçd C.- í∫’¢˛’Ø- √O’ ¶«¶«ßË’ ØËû√@ ÅE áçûÓ ´’çC °æü°-Ë üæ Ë îÁ§ƒp®Ω’.- Ø√öÀ ÉçúÕßª’Ø˛ ØË≠†-æ ™¸ ÇKt (âáØ˛à) ÂÆjEè- π◊©’, ´÷@ A®Ω’í- ∫’¶- «ô’ ≤ƒyûªçvûuª ßÁ÷üµ¿’©’, ûªCû- ®-ª Ω’™- ç„ ü¿®Ó í∫’¢˛’Ø- √O’ ¶«¶« ´ü¿èl π◊ ûª®Ωîª÷ Å°æpöx ´*a éπLÊ- Æ-¢√®Ω’.- Ñ N≠æß - ª÷Eo °æ©’-´¤®Ω’ °æJ¨-ü¿µØ- √-ûtª éπ §ƒvAÍ- éß - ·ª ©’ èπÿú≈ Ææ´’-Jç¥l î- ¢-Ë √®Ω’.*´-®Ωèπ◊ í∫’¢˛’Ø- √O’ ¶«¶« 1985™ ´’®Ωù- çÀ î- √®Ω’.ØËû√@ Å†o èπ◊´÷È®h ©L-û√-¶Æˇ ûªCû- ®-ª Ω’©’ ™í∫úø ã °œö≠-À Øæ ˛ ü∆ê©’ îË¨»®Ω’.- DEÂ°j éÓ™¸éπû√ Â£j«éÓ®Ω’d Öûªh®- Ω’y© ¢Ë’®Ωèπ◊ 1999™ Ø√öÀ áØ˛ú- àŒ Ææ®√\®Ω’ ïÆœÆd ˇ ´·êKb Nî√-®Ωù éπN’-≠-æ Ø˛†’ à®√pô’ îËÆçœ C.-

í∫-´-®Ωo-®˝†’ éπL-Æœ† Ææ´÷-î√®Ω éπN’-≠æ-†®Ω’x

∞¡çí¬ Öçô’-Ø√o-ßª’E ®√≥ƒZ©’ ÅGµ-v§ƒ-ßª’-°æú≈f®·.- éÌ†’-íÓ©’ îËÆœ† ®√≠æZç-ûÓ-§ƒô’ ¢√£æ«Ø√Eo AÊ°p-®√-≠æZç-™ †÷ °æ†’o©’ îÁLxç-î √Lq ´≤Úhç-ü¿E N´-Jç-î √®·.- °æ†’o© Nüµ∆-Ø√Eo Ææ®Ω-∞¡-ûª®Ωç îËßª÷-©E, îªôd-•-ü¿l¥ûª BÆæ’-èπ◊-®√-¢√©E Ææ÷*ç-î √®·.- ´’®Ó-¢Áj°æ¤ ®√≥ƒZ© O’ü¿’í¬ àö« ¢Ë© Ææçêu™ ¢√£æ«-Ø√©’ ¢Á∞¡Ÿhç-ö«-ßª’E, äéÓ\ ®√≠æZç™ äéÓ\ Nüµ¿çí¬ °æ†’o ´Ææ÷©’ Öçü¿E N´-Jç-î √®·.- ØË≠æ-†™¸ °æJtô’x.-.´‚úø’, Ø√©’í∫’ ®√≥ƒZ-©èπ◊ °æJtô’x Ê°®Ω’ûÓ °æ†’o© Nüµ∆†ç Öçü¿E DEo Ææ®Ω-∞¡-ûª®Ωç îËÆœ ´‚úø’ ≤ƒx•’™x °æ†’o©’ NCµç-îË™« îªôdç-îËßª÷-©†o îª®Ωa ïJ-TçC.- ñ«Bßª’ ≤ƒn®·™ äÍé Nüµ∆†ç Å´-Ææ-®Ω-´’†o ÅGµ-v§ƒ-ßª÷-Eo Ææ-´÷-¢Ë¨¡ç ´uéπh-ç -îËÆœç-C. ´Ææ’h-ÊÆ-´© °æ†’o (@áÆ‘d) Å´’-™ xéÀ ´î√aéπ ®√≥ƒZ© ÆæJ-£æ«-ü¿’l™ x ûªE& Íéçvü∆© à®√pô’ áçûª-´-®Ωèπ◊ Å´-Ææ-®Ω-´’-†o -N≠æ-ßª’-¢Á’i îªJaç-î √®Ω’.- ®Ω£æ«-ü∆J v°æ´÷-ü∆-©Â°j Åv°æ-´’-ûªhçí¬ Öçú≈-©E, ¶µºvü¿-ûªèπ◊ ´’Jçûª v§ƒüµ∆†uç É¢√y-©E Íéçvü¿ç Ææ÷*ç-*çC.•≤ƒdç-úøx™  ´’¯Léπ ≤˘éπ-®√u-©†’ ¢Á’®Ω’-í∫’-°æ-®Ω-î √©E, •≤ƒdç-úøx†’ ¢√ùÀïu v§ƒçû√-©’í¬ BJa-CClûË ®√≥ƒZ-©èπ◊ Çü∆ßª’ç Ææ´’-èπÿ-®Ω’-ûª’ç-ü¿E Íéçvü¿ç Ê°®Ì\çC.-

ØËû√@ ´u´£æ…®ΩçÂ°j E¢ËCéπ†’ Ææ´’Jpç*† Ææç°∂æ’ç!

Ææ÷\∞¡xèπ◊ ¢Á∞¡Ÿh-Ø√o®Ω’.- Å®·ûË OJ™ î√™« ´’çC E•ç-üµ¿-†-©èπ◊ Å†’-í∫’-ùçí¬ ÆæÈ®j† ´ßª’-Ææ’™ v°‘, v§ƒü∑¿-N’éπ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x îË®Ωúøç ™‰ü¿’.- ÇÍ®-∞¡x-™°æ¤ ´ßª’-Ææ’-†o-¢√®Ω’ v§ƒü∑¿-N’éπ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x, ÇÍ®-∞¡x-èπ◊-Â°jí¬ ´ßª’-Ææ’-†o-¢√®Ω’ v°‘ Ææ÷\∞¡x-™†÷ éπE-°œ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.◆ áèπ◊\´ ´’çC âüË∞¡x ´ßª’-Ææ’™ v§ƒü∑¿-N’éπ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x îË®Ω’-ûª’-Ø√o®Ω’.- OJ™ Nü∆u-¶µ«u≤ƒ-EéÀ Å´-Ææ-®Ω-¢Á’i† Ææ†o-ü¿l¥ûª ≤ƒn®·©’ Öçú≈Lq† ü∆E-éπçõ‰ ûªèπ◊\-´í¬ Öçô’-Ø√o®·.°æ-JÆœn-A -îªéπ\-C-ü∆l-©ç-õ‰: v°‘, v§ƒü∑¿-N’éπ Nü¿u©†’ Nü∆u-£æ«èπ◊\ îªôdç éÀçü¿èπ◊ BÆæ’-èπ◊-®√-¢√L.°æ¶µº’ûªy, wÂ°j¢Ëô’ §ƒ®∏Ω-¨»-©©’ Nü∆u-¶-üµ¿-†™ ûªT† v°æ´÷-ù«©’ §ƒöÀç-îË™« îª÷ÊÆç-ü¿’èπ◊ ã Eßª’ç-vûªù ´u´-Ææn†’ à®√p-ô’-îË-ßª÷L.

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ú-´≤- ƒßª’ ßª÷çvBé- π®- Ωù °æü¿∑éπç Å´’™x ¶µ«í∫çí¬ ï®Ω’í- ∫’û- ª’†o vö«éπ®d Ωx °æç°œù- éÃ À Ææç•ç-Cçµ * Å´-éπû- ´-ª é- π©’ ï®Ω’í- ∫’û- ª’†o Ç®Ó-°ù-æ ©- Â°j E¢ËC- éπ É¢√y-©E ™é¬-ß·ª éπh ïÆœÆd ˇ G.-Ææ’¶µ«≠- ù-æ ˝È- ®úÕf v°¶æ ºµ’û- √yEo ÇüËP- ç-î√®Ω’.- ú´-≤ƒßª’ ¨»ê ´’çvA é¬®√u©ßª’ç †’ç* ´*a† ñ«Gû√ v°éæ ¬®Ωç vö«éπ®d Ωx °æç°œùÃ ï®Ω’í- ∫’û- Óç-ü¿E, Ñ ú´-£…æ ®- Ωç™ Å´-éπû- ´-ª é- π©- Â°j Nî√®Ωù ïJ-°çœ î- √-©E é¬çvÈíÆˇ á¢Á’t™‰u @´-Ø˛È- ®úÕf ™é¬-ß·ª éπh™ °∂®œ √uü¿’ îË¨»®Ω’.- ú´-≤ƒ-ßª÷E- éÀ Åçúøí¬ Öçúøö- «EéÀ O©’í¬ BÆæ’è- π◊´- *- a† ú´-≤ƒßª’ ßª÷çvBé- π®- Ωù °æü¿∑éπç Íé´©ç ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ ÆæN’A é¬®Ωué- π®- Ωh©- Íé Åçü¿’û- Óç-ü¿E °∂®œ √u-ü¿’™ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- °∂®œ √u-ü¿’†’ ïÆœÆd ˇ G.-Ææ’¶µ«≠- ù-æ ˝È- ®úÕf Nî√-®Ωù- èπ◊ Æ‘yéπJ- ç* E¢ËC- éπ Ææ´’-Jpç-î√-©E ú´-≤ƒßª’ ¨»ê†’ ÇüËP- Ææ÷h, ûªü¿’°- Jæ Nî√-®Ωù- †’ †´ç-•®Ω’ 23´ ûËDéÀ ¢√®·ü∆ ¢Ë¨»®Ω’.-

íÓü∆ç -v°æ´÷ü∆EéÀ E®Ωxéπ~u-¢Ë’ é¬®Ωùç Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- †í∫®Ω P¢√®Ω’ îª®Ωx-°æLx Â£«î˝-°‘-Æ‘-á™¸ íÓü∆ç™ í∫ûª í∫’®Ω’-¢√®Ωç ®√vA ïJ-T† ¶µ«K ÅTo v°æ´÷-ü∆-EéÀ ´÷†´ E®Ωx-éπ~u¢Ë’ é¬®Ω-ù-´’E ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Åçîª-Ø√èπ◊ ´î√a®Ω’.- í¬uÆˇ†’ °∂œLxçí˚ îËÆæ’hç-úøí¬.-.-.-v°æ´÷-ü¿-´-¨»ûª’h ´’çô©’ Åçô’-éÓ-´úøçûÓ ü∆ü∆°æ¤ 30 í¬uÆˇ Æœ™„ç-úø®Ω’x Ê°L-§Ú-®·† Ææçí∫A ûÁL-ÆœçüË.- Ç®Ω’ ÅTo-´÷-°æéπ ßª’çvû√©’ Bv´çí¬ v¨¡N’ç* ´’çô©’ Åü¿’°æ¤ îË¨»®·.- íÓü∆ç ¢Á·ûªhç ë«S •÷úÕ-üÁjçC.- CMx †’ç* Â£«î˝-Æ‘-Æ‘-á™¸ Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’©’ ´*a ÅçîªØ√ ¢ËÊÆh ûª°æp áçûª ¢Ë’®Ωèπ◊ ÇÆœh †≠ædç ïJ-Tç-ü¿-ØËC îÁ°æpúøç éπ≠æd-´’E ≤ƒnEéπ ÅTo-´÷-°æéπ ¨»ê ÅCµ-é¬-®Ω’©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

†úÕ®Óúø’fÂ°j ¶µ«®Ωu íÌçûª’éÓÆœ-† -¶µº®Ωh Å¢Á’JéπØ˛ é¬†’q™‰ö¸èπ◊ ≤Òçûª ¶µº´†ç ● ●

-Åéπ\-úÕéπéπ\-úË -´’%-A.. ûª®√yûª û√†÷ Çûªt£æ«û√u ßª’ûªoç

¢Ë´- ·-©¢- √úø, †÷uÆˇô- ’úË:- °æ¤õúd„ ’ø Ç¨¡©- ûÓ °æ¤öçdÀ ö- éÀ À •ßª’™- J-l‰ † ¶µ«®Ωu†’.-.´- ’üµ¿u™- ØË ´’ô’d¶- -„ ö«dúÓ ¶µº®Ωh.- †´’t-éπçí¬ ¢Áçô ¢ÁRx Çö-™ØË íÌçûª’é- ÓÆœ £æ«ûª´- ÷-®√aúø’.- ®√ï†o ÆœJÆ- ©œ x >™«x ¢Ë´·-©¢- √úø °æôù-d ç™ ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç ïJ-T† Ñ °∂æ’ô† ≤ƒnEè- π◊©- †’ ¶µºßª’v- ¶«µ ç-ûª’©- èπ◊ í∫’J-îÆ-Ë çœ C.¢Ë´·-©¢- √úø °æôùd ç Ææ’¶µ«≠- †-ˇ í- ®∫ ˝ OCµ™ E´-Æ-œ Ææ’h†o *çûª™- ¸-®√∏ ùç †®Ωqßª’u, †®Ωq´- y© èπ◊´÷È®h ÅçïL ÅL-ßª÷Æˇ ´Ææçûª (35)èπ◊, ïT-û√u© ´’çúø©ç †Jqç-í¬-°‹æ ®˝ ví¬´÷-EéÀ îÁçC† §Úîªç°æLx ®ΩN(45)ûÓ Å®·-ü∞Ë ¡x véûÀ çª N¢√-£«æ ¢- Á’çi C.ü¿’¶«-®·™ é¬Jt-èπ◊ú- íÕ ¬ °æE îËÆæ’h†o ®ΩN.-.Ø- ©Á ®ÓV© véûÀ ¢ª ’Ë Ææyví¬-´÷-EéÀ ´î√aúø’.- °œû%ª Å´÷¢√Ææu é¬´-úçø ûÓ ´Ææçûª..- ¶- ºµ ®Ωh, ´·í∫’®_ Ω’ °œ©©x ’ ´J{û(ª 4) ÅE™¸(2), ≤ƒ®·(6 ØÁ©©’)ûÓ éπLÆœ

●

®Ωéπh°æ¤-´’-úø’í∫’-™ ´Ææçûª -´’%-ûª-üË£æ«ç (Åçûª®Ω*vûªç™) ´Ææçûª ★ *éÀûªq §Òçü¿’ûª’†o ®ΩN ´’çí∫∞- ¡¢- √®Ωç °æ¤öçdÀ ö- éÀ À •ßª’™- J-l‰ çC.- ¢Ë´·-©¢- √-ú-ø ™E ïT-û√u© •≤ƒdçú- ’ø ™ •Ææ’q CT† Å†ç-û®ª Ωç Åçü¿®Ω÷ Çö™ Ææ’¶µ«≠- †-ˇ í- ®-∫ ˝èπ◊ •ßª’™- ®-l‰ √®Ω’.- àç ïJ-TçüÓ à¢Á÷.-.Å- ûªhí- ¬-J©’x ÆæO’-°Æ-œ æ’hçú- íø ¬ ¢Áçô ûÁîª’a-èπ◊†o éπAhûÓ Çö-™ØË ¶µ«®Ωu íÌçûª’ éÓÆœ† ®ΩN.-.û- ®ª √yûª ÅüË éπAhûÓ û√†÷ íÌçûª’é- Ó-Ææ’è- π◊Ø√oúø’.- Ü£œ«ç-îEª °æJù- «-´’çûÓ £æ«û√-¨¡Ÿú- †jÁ wú´jÁ ®˝ Çö†’ Åéπ\ú- é-Õ πé- π\úË Ç§ƒúø’.- Bv´ ®Ωéπh-

v≤ƒ´ç é¬´-úçø ûÓ ´Ææçûª Åéπ\ú- é-Õ πé- π\úË ´’®Ωù- çÀ *çC.- ®Ωéπh°¤æ ´’úø’í- ∫’™ éÌ† Ü°œJ- ûÓ éÌô’dN- ’-ö«dúø’û- ª’†o ®ΩNE ≤ƒnEè- π◊©’ 108 ¢√£æ«†- ç™ éπKç-†í∫®- ˝™- E ÇÆæ’°- v-æ AéÀ ûª®LΩ- ç-î√®Ω’.- ´Ææçûª °æ¤öçdÀ ö- éÀ À ÆæO’-°çæ ™- ØË °∂æ’ô† ï®Ωí- ú-∫ çø ûÓ •çüµ¿’´- ¤©’ ®ÓCçî√®Ω’.- èπ◊ô’ç• éπ©£- …æ ©- û- ÓØË ®ΩN Ñ °∂æ÷ûª’é- ¬-EéÀ §ƒ©p-ú†-Õ ô’x ¢√®Ω’ Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.- ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îËÆ†-œ ô’d Æ‘â XE-¢√Æˇ ûÁL§- ƒ®Ω’.

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- Â£j«-ü¿-®√-¶«-ü˛™ Å¢Á’-JéπØ˛ é¬†’q-™‰-ö¸èπ◊ ≤Òçûª ¶µº´†ç EJtç-îËç-ü¿’èπ◊ Ç üË¨¡ Ææ®√\®Ω’ Ç¢Á÷ü¿ç ûÁL-°œçC.- Éçü¿’èπ◊ Ø√†-é˙-®√ç-í∫÷-úø-™E -'Â°∂jØ√-E{-ßª’™¸ úÕwÆœdé˙d—-™ ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç 12.-3 áéπ-®√-©†’ Íéö«-®·ç-*çC.- Â£j«ü¿®√-¶«-ü˛™ é¬†’q-™‰ö¸ ï†-®Ω™ ¸ é¬®√u-©ßª’ç à®√põ„j °æüË-∞¡x-´¤-ûÓçC.- ¶µ«®Ωû˝–-Å¢Á’-Jé¬ ¢Á’ivAéÀ 70 ´Ææç-û√©’ °æ‹®Ωh-´¤-ûª’†o Ææçü¿-®Ωs¥çí¬.-.- Ñ Ææn©ç™ ¶µº´† E®√tù ¨¡çèπ◊-≤ƒn-°æ-†èπ◊ é¬†’q-™‰ö¸ ï†-®Ω™¸ Ææ†o-ü¿l¥-´’-´¤-ûÓçC.- 2021 Ø√öÀéÀ DE E®√tùç °æ‹Jh-îË-ßª÷-©E ¶µ«N-≤ÚhçC.- é¬í¬, ®ÓW 1,500–-2,500 ´’çCéÀ O≤ƒ Éçô-®Ω÷yu©’ E®Ωy-£œ«ç-îËç-ü¿’èπ◊ O©’í¬ †÷ûª† v§ƒçí∫-ùç™

Ø√†é˙®√çí∫÷úø™E Â°∂jØ√E{ßª’™¸ úÕwÆœdé˙d™ EJtçîª†’†o Å¢Á’JéπØ˛ é¬†’q™‰ö¸ ¶µº´† †´‚Ø√ à®√pô’x îËÆæ’h-†oô’x Å¢Á’-J-éπØ˛ é¬†’q-™‰ö¸ ï†-®Ω™¸ Íéü∑¿-JØ˛ £æ«ú≈f ´’çí∫-∞¡-¢√®Ωç ã v°æéπ-ô-†™ ûÁL§ƒ®Ω’.- -'-'äÍé-≤ƒJ 52 ´’çCE Éçô-®Ω÷yu îËÊÆçü¿’èπ◊ ¢Á’®Ω’-Èíj† à®√pô’x îËÆæ’hØ√oç.- v°æÆæ’hûª é¬®√u-©-ßª’ç™ Éçô-®Ω÷yu E®Ωy-£æ«ù Íéçvü∆©’ °æüË ÖØ√o®·.- é¬†’q-™‰ö¸ é¬®√u-©-ßª’ç™ ¶µ«®Ωû˝, Å¢Á’-Jé¬ ûªC-ûª®Ω üË¨»-©èπ◊ îÁçC† Ææ’´·®Ω’

¢Á®·u-´’çC ÖüÓu-í∫’©’ °æE-îË-ÊÆç-ü¿’èπ◊ îª®Ωu©’ BÆæ’-èπ◊ç-ô’Ø√oç.- Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ ¶µ˜íÓ-Réπ Ææy®Ω÷§ƒEo v°æA-Gç-Gç-îª-úøçûÓ §ƒô’.-.- °æ®√u-´-®Ω-ù«Eo °æJ-®ΩéÀ~ç-îË™« E®√tùç Öçô’çC.- FöÀ-¨¡ŸCl¥, ≤˘®ΩN-ü¿’uû˝ à®√p-ô’xç-ö«®·.- Å¢Á’-Jé¬ £æ«J-ûª-¶µº-´† Ææ´÷êu v°æ´÷-ù«© ¢Ë’®Ωèπ◊ E®√tùç îË°æ-úø’ûª’Ø√o-´’-E -Íé-ü∑¿-J-Ø˛ Å-Ø√o®Ω’.

Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications, a division of Ushodaya Enterprises Private Limited, and printed at Eenadu Press, Alugunoor, Karimnagar - 505 527, Telangana. Cell: 99590 21802, 99590 21803 RNI No. 52793/92, Regd. No. L/RN/KAR/48/2015-17 Eenadu, Karimnagar. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10.00 TG