Eenadu ts 10 09 2017 by Mahesh Yadav

éπKç-†-í∫®˝ 10–9–2017-- ÇC¢√-®Ωç Æœ-öÃ Ææç-°æ¤-öÀ 44 Ææç-*-éπ 31

®Ω÷. 6–00. Ê°-@-©’ 16+16+32

THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY

www.eenadu.net

Karimnagar, Visakhapatnam, Hyderabad, Vijayawada, Tirupati, Anantapur, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

-É-C -Å®Ω-Gé˙ ®Ω’-îª’-©ç--ü¿ç..

†÷ØÁ©’, ´’≤ƒ™«© ÜÆæ’™‰ü¿’ -Åç-û√ -ÇNJ-ûÓ-ØË Â£j«ü¿®√¶«ü˛™ NÆæhJÆæ’h†o ÅÍ®Gßª’Ø˛ £æ«Ùô∞¡Ÿx

-E-†o-öÀ ®Ω’-îª’-©’

®√-†’-†o-C.. ®Ó¶ ÂÆj†uç!

£æ…

Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ Åçõ‰.. G®√uE! ÉüÓ ÆæçÆæ\%A!! áéπ\úø îª÷ÆœØ√ Å¢Ë £æ«Ùô∞¡Ÿx.- Å¢Ë ®Ω’îª’©’.- Ñ üµÓ®ΩùÀ éÌûªh-°æ¤ç-ûª©’ ûÌ π◊\-ûÓçC.-äéπ°æ¤p-úø’ -áç-ûÓ -v°æÆœ-Cl¥ -îÁç-C-† -Å®Ω-Gé˙ -´ç-ôé¬-©’ -´’-Sx Ææ-JéÌ-ûªh ≤Ú-ßª’í¬-©-ûÓ -ï-†ç -´·ç-ü¿’ π◊ -´Ææ’h-Ø√o®·.. -'®Ω’îª’-©çü¿’ ÅÍ®-G-ßª’Ø˛ ®Ω’îª’©’ ¢Ë®Ωßª÷—-E Åçô’-Ø√o®Ω’ ¶µï† v°œßª·©’! G®√u-FûÓ §ƒô’.-.-.ÅÍ®-G-ßª’Ø˛ ´’û√ç (´çô-í∫C), ´’çC (´çôéπç)éÃ É°æ¤púø’ ¶µ«í∫u-†-í∫J ´’®Ó≤ƒ-J v°æÆœ-ü¿l¥-´’-´¤-ûÓçC.–9™

Í®°æ-öÀ -ßª·-ü¿l¥ç

¢Áj ü¿u-Nü¿u î√™«- ´’ç-CéÀ ã éπ©.- Åçü¿’-éÓÆæç áçûÓ °æJ-ûª-°æ†.-

é¬éπ-Bßª’ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ ¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%-£æ«ç™ èπ◊éπ\-©ûÓ Ææ£æ«-¢√Ææç È®çúø’ ´‚úË-∞¡x-§ƒô’ áçûÓ -'Fö¸—-í¬ îªCN.-.- v°æ¢Ë¨¡ °æKéπ~ ®√Æœ.-.v°æA¶µº îª÷°œ.-.- ®√uç π◊ ûÁîª’a- π◊E.-.- v°æ¶µº’ûªy éπ-∞«-¨»-©-™ØË Æ‘ô’ ≤ƒCµç-î√-†ØË Öû√q-£æ«çûÓ Åéπ\úø Åúø’-í∫’-Â°-úø-û√®Ω’.- é¬E Åéπ\úøçû√ E®√¨Ï.- ´ÆæA †’ç* ¢√û√-´-®Ωùç ´®Ω π◊ Åçû√ í∫çü¿-®ΩíÓ∞¡ç.-.- ¶üµ¿† E®√-¨»-ï-†éπç.- ´%Ah E°æ¤-ù’-©’í¬, ¢Ájü¿u v°æO-ù’-©’í¬ BJa-C-ü∆l-Lq† éπ-∞«-¨»-©©’ é¬≤ƒh ¢Ájü¿u Nü∆u-®Ω’n-©†’ Öü∆-Æ‘-†’-©’í¬..- E®√-¨¡-°æ-®Ω’-©’í¬ ûªßª÷-®Ω’-îË-Ææ’h†o é¬®√^-Ø√™«x Öçô’-Ø√o®·.- Ææ®√\K ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™x ¶üµ¿†, ¶üµ¿-ØË-ûª®Ω ´u´Ææn °æ‹Jhí¬ í¬úÕ-ûª-°œpçC.-

°æü∆A ü¿∞¡ç Åçû√ ®Ó¶ ÂÆjE-èπ◊™‰ ¶µºN-≠æuûª’h ßª·ü∆l¥© B®Ω’™ Å†÷£æ«u ´÷®Ω’p©’

M-´¤ú˛ Æœ-E-´÷ 'õ„Jt-ØË-ô®˝— Æœ-KÆˇ -*-vû√-©’ í∫’®Ω’h-Ø√o®· éπ-ü¿÷! ÂÆj\ØÁö¸ Ææ÷°æ®˝ éπç°æ‹u-ô®˝ ≤ƒ®Ω-ü∑¿uç™ £æﬁu´’-Ø√-®·ú˛ ®Ó¶ éÀ©x®˝q ÅúÌf-*a† ¢√®Ωç-ü¿JF ´’ô’d-Â°-úø-û√®·.- Ææ´÷-ñ«Eo Ææ®Ωy-Ø√-¨¡†ç îË≤ƒh®·.- á´®Ω÷ ¢√öÀéÀ áü¿’®Ω’ E©-´-™‰®Ω’.- Å°æpöx Íé´©ç Å-üÌéπ Ü£æ« ´÷vûª¢Ë’.- é¬F ÅC É°æ¤púø’ Eïç é¬¶-ûÓçC.- ®Ó¶-öÀé˙q, éπ%vA´’ ¢Ë’üµ¿Ææ’q (ÇJd-°∂œ-≠œ-ßª’™¸ ÉçöÀ-L-ñ„Ø˛q) N°æx´ç °∂æL-ûªçí¬ ®Ó¶ ÂÆj†uç ¨¡®Ω-¢Ë-í∫çí¬ ®Ω÷°æ¤-C-ü¿’l- π◊ç-öçC! –16 ™

24.42 ¨»ûªç ¶üµ¿Ø√ Æœ•sçC éÌ®Ωûª ¶üµ¿†Â°j ü¿%≠œd Â°ôdE Çî√®Ω’u©’ wÂ°j¢Ëô’ v§ƒéÃdÆæ’ ¢Áj°æ¤ Åúø’í∫’©’ Å®ΩéÌ®Ω Péπ~ùûÓØË ¢Ájü¿uNü¿u °æ‹Jh N’úÕN’úÕ ñ«c†çûÓ Ææ´÷ñ«EéÀ îËõ‰ ≤˘éπ®√u©’ éÌ®Ω´úÕ† ´ÆæAí∫%£æ…©’ Å°æJ¨¡Ÿv¶µº ¢√û√´®Ωùç™ ´çô©’ ¢Ájü¿uéπ-∞«¨»©™x í¬úÕûª°œp† §ƒ©† '-Ñ-Ø√-úø’— Íé~-vûª≤ƒn®· °æ-J-Q-©-†-™ -¢Á-©x-úÕ

Åüµ∆u-°æ- π◊©’ ™‰éπ ¶üµ¿† Ø√Æœ-®Ω-éπçí¬ ÖçöçC.-.- ´Ææ-A-í∫%-£æ…™x Åûªuçûª ü¿’®Ωs¥-®Ω-Æœn-ûª’©’ ØÁ©-éÌ-Ø√o®·.- Å°æ-J-¨¡Ÿv¶µº ¢√û√-´-®Ωùç ´’üµ¿u.-.- Åüµ∆y† °æJ-Æœn-ûª’© ´’üµ¿u ¢√®Ω’ Öçú≈Lq ´≤ÚhçC.-.é¬¶ßË’ ¢Ájü¿’u©’ NCµ-™‰éπ OöÀ™ é¬©-Íé~°æç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- 2017–-18 ¢Ájü¿u-Nü¿u Ææç´-ûªq®Ωç v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’i† ØË°æ-ü∑¿uç™.-.- ûÁ©ç-í¬-ù-™E v°æ¶µº’ûªy ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™x ¶üµ¿†, ¶üµ¿-ØË-ûª®Ω Åç¨»-©Â°j -'ÑØ√úø’—Íé~vûª-≤ƒn-®·™ °æJ-Q-Lç-*-†-°æ¤púø’ NÆætßª’ç éπL-TçîË ü¿%¨»u©’ éπE°œç-î√®·.- ÇçüÓ-∞¡† éπL-TçîË °æJ-Æœn-ûª’©’ ü¿®Ωz-†-N’-î√a®·.- OôEoç-öÀÂ°j -'ÑØ√úø’—- ÅçC-Ææ’h†o éπü∑¿-†-ç –11™

´’Jçûª Ü®Ωô ´’®Ó 30 ´Ææ’h-´¤-©Â°j ûªT_† @áÆ‘d

Â°ü¿l é¬®ΩxÂ°j °æ†’o Â°ç°æ¤.. *†o é¬®ΩxÂ°j éπ®Ω’ù.-.ë«D--¶µºç-ú≈-®˝™ Å¢Ë’t ë«D ´≤ƒY-©èπ◊ °æ†’o ™‰ü¿’ îËA-´%-ûª’h-©èπ◊ Éûª®Ω ®√≥ƒZ© J>wÊÆd-≠æØ˛ †’ç* N’†-£æ…-®·ç°æ¤ ´®˝˙\ é¬çvö«-é˙d-©Â°j Ææp≠ædûª ví¬ØÁjö¸, HúŒ-©Â°j @áÆ‘d ûªT_ç°æ¤ Åç¨¡ç °∂œö¸-¢Á’çö¸ éπN’-öÃéÀ @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ E®Ωg-ßª÷©’ –2™ ÅéÓd-•®˝ 24† CMx™ ´’®Ó-´÷®Ω’ ¶µ‰öÃ

üµ¿-®Ω©’ ûªÍí_N:

¢Ë-®·ç-*† °æ°æ¤p©’, *çûª-°æçúø’, ÉúŒx, üÓÂÆ °œçúÕ, éπÆæd®˝f §ÒúÕ, Ç®·™¸ Íéé˙©’, Åí∫-®Ω-•-Bh©’, §ƒxÆœdé˙ È®®·-Ø˛éÓ-ö¸©’, ®Ω•s®˝ ¶«uçú˛©’, éπç°æ‹uô®˝ ´÷E-ô®Ω’x, éÀîÁØ˛ í¬uÆˇ ™„jô®Ω’x, <°æ¤®Ω’x, v•≠ˇ©’.-.- ´’J-éÌEo ´Ææ’h-´¤©’

-¨¡-E-¢√®Ωç Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛-™ O’úÕßª÷ûÓ ´÷ö«x-úø’-ûª’†o Íéçvü¿ ÇJnéπ ¨»ê ´’çvA Å®Ω’-ù˝-ñ„jöÃx

°æçô© H´÷ °æJCµ ûªT_ç°æ¤ ÆæN’AéÀ Ææ®√\K Öûªh®Ω’y! –2™ 5000 áéπ®√© †’ç* 2500 áéπ®√© π◊ π◊Cç°æ¤ –14™

ví¬´’, ´’çúø© ÆæN’A Eßª÷´’é¬© πÿ v°æ¶µº’ûªyç †’çîË..

ßª÷ÆæçT †’ç* Å´’©’ îËßª÷©E ´u´≤ƒßª’¨»ê E®Ωgßª’ç Éçûªé¬©ç v°æA 5 ¢Ë© áéπ®√© ßª‚Eö¸í¬ †≠ædç ÅçîªØ√

úŒ-áÆ‘qéÀ È®çúø’ ØÁ©© í∫úø’´¤ éÓ®Ω†’†o v°æ¶µº’ûªyç!

Háú˛ ®√Æœ† Nü∆u®Ω’n© πÿ Å´é¬N’îËa ßÁ÷îª† Ñ ¢Ë’®Ω π◊ Ææ’v°‘çéÓ®Ω’d π◊ N†oNçîª†’†o Ææ®√\®Ω’

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛: v°æ-¶µº’ûªy §ƒ®∏Ω-¨»-©™x Ö§ƒ-üµ∆u-ßª·© ¶µºKhéÀ úŒ-áÆ‘q E®Ωy-£œ«ç-îËç-ü¿’èπ◊ ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç ´’®Ó≤ƒJ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d†’ í∫úø’´¤ éÓ®Ω-†’çC.- ´’®Ó È®çúø’ ØÁ©©’ Ææ´’ßª’ç É¢√y-©E N†o-Nç-îª-†’çC.- úŒ-áÆ‘q E®Ωy-£æ«-ùÂ°j í∫ûª éÌCl ØÁ©-©’í¬ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’d™ Nî√-®Ωù ï®Ω’-í∫’-ûª’†o N≠æßª’ç ûÁL-ÆœçüË.- V™„j™ ÍéÆæ’ Nî√-®Ωù Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ ¢Á·ûªhç 8,792 Ö§ƒüµ∆ußª’ ë«S-©†’ ¶µºKh îË≤ƒh-´’E, úŒ-áÆ‘qE °æ‹Jh îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10´ ûËD ´®Ωèπ◊ í∫úø’´¤ é¬¢√-©E Nü∆u-¨»ê éÓJçC.ÑØÁ© 11´ ûËD† ´’Sx ÍéÆæ’ Nî√-®Ω-ùèπ◊ ®√†’çC.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ØË ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 1† ÇJnéπ ¨»ê Ö§ƒ-üµ∆u-ßª’© ë«S© ¶µºKhéÀ @ã ñ«K îËÆœçC.- Å®·ûË Çßª÷ E•ç-üµ¿-†-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* Nü∆u-¨»ê èπÿú≈ @ã ñ«K îËßª÷L.- V™„j 23† E®Ωy-£œ«ç-*† Ö§ƒ-üµ∆ußª’ Å®Ω|ûª °æKéπ~(õ„ö¸)èπ◊ HÑúŒ È®çúÓ Ææç´-ûªq®Ωç (-N’í∫-û√ 2-™) TG

2 éπ-Kç-†í∫®˝

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

¶«u™„ö¸ûÓ Ææ´’Ææu °æJ≥ƒ\®Ωç

´÷¢Ó®·Ææ’d £œ«çÆæÂ°j Ö°æ®√≠æZ°æA ¢√uêu

®√ç<:- üË¨¡ç™ ´÷¢Ó-®·Ææ’d £œ«çÆæèπ◊ •’™„ö- ¸ûÓ é¬èπ◊çú≈ ¶«u™„ö- ¸ûÓØË °æJ≥- ƒ\®Ωç ©GµÆ- æ’hçü- ¿E Ö°æ®- √-≠-Zæ °æA ¢Áçéπßª’u Ø√ßª·úø’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.£œ«çÆæèπ◊ §ƒ©púË ¨¡èπ◊h©- †’ v§Úûªq£- «œ ç-î-ª ´-üE¿l Çßª’† v°ïæ ©- èπ◊ Nïc°hœ îË¨»®Ω’.Å™«çöÀ ¢√JE ü¿÷®Ωçí¬ Öçî√-©E éÓ®√®Ω’.- '- §ÚM-Ææ’©’, ÂÆjEéπ ü¿∞- «©’ N’†£æ… v°æñ«-≤ƒy-´’uç™ á´-JéÃ ûª’§ƒéÃ Öçúø®- √ü¿’.- îªö«dEo îËûª’™- xéÀ BÆæ’è- π◊ØË £æ«èπ◊\ á´-JéÃ ™‰ü¿’—- ÅE ¨¡E¢√®Ωç Ééπ\úø ïJ-T† äéπ é¬®Ωuv- éπ´- ’ç™ Çßª’† Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ´÷¢Ó-®·-Ææ’©d í∫’Jç* ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- '- ¢√J Æœü∆lç¥ û- √©Â°j ¢√JéÀ †´’téπç Öçõ‰..- - v°ïæ © ´ü¿èl π◊ ¢ÁRx ãô’x §ÒçC, ´’çvA ™‰ü∆ ´·êu-´’çvA é¬¢Ìîª’a.- v°æñ«-≤ƒy´’uç™ v°ïæ © B®Ω’p†’ íı®ΩN- ç-î√L.Åçûªé- ¬©ç ã°œéπ °æô™d ç‰ .-.- ûª’§ƒéÃ °æô’dè- π◊ç-ö«-´’çõ‰..- - ÅüË ûª’§ƒ-éûÃ Ó ¢√J @N-û√©’ Åçûª´- ’-´¤û- √®·——- ÅE ûÁL§ƒ®Ω’.- ´÷†´ £æ«èπ◊\© •%çü∆© B®Ω’Â°j Çßª’† ´’çúÕ°- ú-æ ≈f®Ω’.- ´÷¢Ó-®·Ææ’©d ’ îªE§- Ú-®·-†°- ¤æ púË Ñ •%çü∆©’ N´’-®Ωz©’ îË≤ƒhß - ª’E; ≤ƒ´÷-†’u©’, ¶µºvü¿û√ ü¿∞- «©’ v§ƒù«©’ éÓ™p-®·-†°æ¤púø’ ´÷vûçª ØÓ®Ω’ ¢Á’ü¿°- ´-æ E N´’Jzçî- √®Ω’.- ≤ƒ´÷-†’uúÕ ¶µºvü¿ûª ´’†èπ◊ î√™« ´·êuç.- ÖvCé- πhû- ©ª ’ îª™«x®- èΩ- π◊çõ‰ ÅGµ´- %-CÂ¥l °j ü¿%≠œd Öçúøü- E-¿ Å- Ø√o®Ω’.-

´’Jçûª Ü®Ωô ÑØ√úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍

v°æ-ï©’ Eûªu @N-ûªç™ NE-ßÁ÷-TçîË ´’®Ó 30

´Ææ’h-´¤-©Â°j @á-Æ‘dE ûªT_Ææ÷h @áÆ‘d ´’çúøL E®Ωgßª’ç BÆæ’-èπ◊çC.- ë«D-•ç-ú≈-®˝™  Nvéπ-®·çîË ë«D ´≤ƒY-©Â°j @á-Æ‘dE °æ‹Jhí¬ ûÌ©-TÆæ÷h û√ñ«í¬ E®Ωg-®·ç-*çC.- ®Ω÷.-20 ©éπ~-™ x°æ¤ ™«¢√-üËO©’ îËÆœ Éûª®Ω ®√≥ƒZ™ x Nvéπ-®·ç-îª’-èπ◊ØË îËA-´%ûª’h© ¢√JéÀ @á-Æ‘d-áØ˛ J>wÊÆd-≠æØ˛ †’ç* N’†-£æ…®·ç* ¢√JéÀ Ü®Ωô éπL-Tç-*çC.- V™„j ØÁ© @áÆ‘d Jô-®˝o© ü∆ê-©’èπ◊ í∫úø’´¤ §ÒúÕ-Tç-*çC.¨¡E-¢√®Ωç Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù˝ ñ„jöÃx ØËûª%ûªyç™ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™  ïJ-T† 21´ @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ E®Ωg-ßª÷©’ BÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- ´’üµ¿u-®Ωéπç é¬®Ω’x, N™«-Ææ-´ç-ûª-¢Á’i† é¬®Ω’x, áÆˇ-ßª‚-O-©Â°j ÂÆÆˇ†’ Â°çîª-úøçûÓ Ç é¬®Ωx üµ¿®Ω©’ Â°®Ω-í∫-†’-Ø√o®·.- ´®˝\ é¬çvö«-é˙d-©Â°j @áÆ‘dE 18 ¨»ûªç †’ç* 12 ¨»û√-EéÀ í∫ûªç™ ûªT_çîªí¬ û√ñ« Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ ¢√öÀÂ°j ´’çúøL Ææp≠ædûª É*açC.- ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç, NNüµ¿ ´®√_©’ E¢Ë-Cç-*† Åç¨»-©Â°j @áÆ‘d °∂œö¸-¢Á’çö¸ éπN’öÃ ÆæO’éÀ~ç* ´’çúø-LéÀ E¢Ë-C-Ææ’hçC.- @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù˝ ñ„jöxÃ, Ææ£æ…ßª’ ´’çvA áÆˇ.-°œ.-¨¡Ÿé¬x, Íéçvü¿ È®¢Á†÷u ¨»ê é¬®Ωu-ü¿Jz £æ«Æˇ-´·ë¸ Åvü∆, ûÁ©çí¬ù ÇJnéπ ´’çvA Ñô© ®√ñ‰ç-ü¿-®˝ûÓ §ƒô’ ®√≥ƒZ© ÇJnéπ, ¢√ùÀïu °æ†’o-©-¨»ê Ö†o-û√-Cµ-é¬®Ω’©’ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.-

´’çúøL Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Å†ç-ûª®Ωç Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA ñ„jöÃx N™‰-éπ-®ΩxûÓ ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- @áÆ‘d ü∆y®√ ®√•úÕ î√™« ¶«í∫’ç-ü¿-Ø√o®Ω’.- 70 ¨»ûªç ´®Ωèπÿ °æ†’o ´Ææ÷-™„jç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ñ„jöÃx ´÷ö«x-úø’ûª÷ 'É°æpöÀ ´®Ωèπÿ Jô-®˝o©’ ü∆ê©’ îËÆœ-†-¢√®Ω’ ®Ω÷.95 ¢Ë© éÓôx °æ†’o ï´’ îË¨»®Ω’.- ´‚úø’ Ææçü¿®√s¥™ x @á-Æ‘d-áØ˛ ¢Á·®√-®·ç-*çC.- Ñ Ææ´’Ææu °æJ-≥ƒ\-®Ω-´’-´¤-ûª’çC.- •£œ«-®Ωçí∫ v°æüË-¨»™x Nvéπ®·çîË Ç£æ…®Ωç °æü∆-®√n-©Â°j á™«çöÀ °æ†’o ™‰ü¿’.v¶«çúÁú˛ Å®·ûË âü¿’ ¨»ûªç °æ†’o ´Jh-Ææ’hçC.@á-Æ‘d-áØ˛ ØÁö¸-´®˝\, âöÃ Ææ´’-Ææu©’, Jô-®˝o© ü∆ê-©ûÓ áü¿’-®Ω-´¤-ûª’†o É•sç-ü¿’© ÆæO’éÀ~ç-îËçü¿’èπ◊ ÅCµ-é¬-®Ω’© éπN’-öÃûÓ ¶«ô’ ´’çvûª’-©ûÓ èπÿúÕ† éπN’-öÃE à®√pô’ îËÆæ’hØ√oç.-

E-û√u-´-Ææ-®√-©Â°j @áÆ‘d ûªT_çC

é¬-®ΩxÂ°j ÂÆÆˇ Â°J-TçC

¢Ë’ 15éÀ J>-Ææd-®Ω-®·ûË 5¨»ûªç éπö«d-LqçüË

1200 Æ‘Æ‘ Â°vö™¸ é¬®Ω’x, 1500 Æ‘Æ‘ úŒ>™¸ é¬®ΩxÂ°j v°æÆæ’hûªç Ö†o @áÆ‘d éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª’çC.- ´’üµ¿u®Ωéπç (N’ú˛ ÂÆÈítçö¸) é¬®ΩxÂ°j È®çúø’ ¨»ûªç ÂÆÆˇ, Â°ü¿l é¬®ΩxÂ°j 5 ¨»ûªç, áÆˇ-O-ßª‚-©Â°j 7 ¨»ûªç ÂÆÆˇ†’ Â°çî√ç.- Â°ç*† ÂÆÆˇ á°æpöÀ †’ç* Å´’™xéÀ ´îËaC ûªy®Ω™ v°æéπ-öÀ≤ƒhç.- Æ‘öÀçí˚ ≤ƒ´’-®Ωn uç 10 †’ç* 13 ¨»ûªç ´®Ωèπÿ Ö†o-¢√-öÀéÀ, Â£j«vHú˛ é¬®ΩxÂ°j @á-Æ‘d™ á™«çöÀ ´÷®Ω’p ™‰ü¿’.-

J->-Ææd®˝ é¬E, v¶«çúÁú˛ é¬E Ç£æ…-®Ω-°æ-ü∆-®√l¥-©Â°j á™«çöÀ °æ†’o -™‰ü¿’.- v¶«çúÁú˛ ¢√öÀÂ°j 5 ¨»ûªç @áÆ‘d ÖçC.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ î√™« ´’çC ûª´’ v¶«çúøx†’ ÅØ˛-J->-Ææd®˝ îË®·ç-îª’-èπ◊çô÷ °æ†’o áí∫¢ËÊÆ v°æßª’ûªoç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ Ñ àú≈C ¢Ë’ 15 ´®Ωèπÿ J>-Ææd®˝ îËÆæ’-èπ◊†o ÅEo v¶«çú˛-©èπ◊ @áÆ‘d ´Jh-Ææ’hçC.- v¶«çú˛ J>-vÊÆd-≠æØ˛ ®Ωü¿’l îËÆæ’-èπ◊Ø√o @áÆ‘d éπö«d-LqçüË.- ë«D •çú≈®˝™  Nvéπ-®·çîË ë«D ´≤ƒY-©Â°j í∫ûªç™ Ö†o 5 ¨»ûªç @á-Æ‘dE °æ‹Jh áAh-¢Ë¨»ç.- £æ«Ææh-éπ-∞¡©’ îËÊÆ¢√®Ω’, ÇJd-ï-Ø˛-©èπ◊ ™«¢√-üË-O©’ 20 ©éπ~-™ x°æ¤ Öçõ‰ J>wÊÆd-≠æØ˛ Å´-Ææ®Ωç ™‰èπ◊çú≈ ¢ÁÆæ’-©’-¶«ô’ éπLpçî√ç.-

´®˝\ é¬çvö«-é˙d-©Â°j Ææp≠ædûª ûÁ-©ç-í¬ù ´·êu-´’çvA ÍéÆ‘-Ç®˝ ´®˝\ é¬çvö«é˙d-©Â°j @áÆ‘d ¶µ«®Ωç ûªT_ç-î √-©E éÓ®√®Ω’.- DçûÓ

V™„j Jô-®˝o© ü∆ê-©’èπ◊ í∫úø’´¤ °æ†’o îÁLxç-°æ¤-ü∆-®Ω’©’ Jô-®Ω’o© ü∆ê™x Ææ´’- éÌ†-≤ƒ-T-≤ƒh®Ω’.- @á-Æ‘d™ †¢Á÷-üÁj† ´uéÀh é¬ç§Ú->Ææu©’ áü¿’-®Ì\ç-ô’†o ØË°æ-ü∑¿uç™ Jô-®Ω’o© ü∆ê©’èπ◊ Ææ´-®Ωù Â≠úø÷u©’ Ç¢Á÷-Cç-*çC.- 2017 V™„j ØÁ©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* @áÆˇ-öÃ-Ç®˝–-1 ü∆ê-©’èπ◊ ÅéÓd-•®Ω’ 10 ´®Ωèπÿ í∫úø’´¤ Éî√a®Ω’.- @á-Æ‘d-Ç®˝–2 ü∆ê-©’èπ◊ ÅéÓd-•®Ω’ 31 ´®Ωèπ◊, @á-Æ‘d-Ç®˝–-3 ü∆ê-©’èπ◊ †´ç-•®Ω’ 30 ´®Ωèπÿ í∫úø’´¤ §ÒúÕ-Tçî√®Ω’.- Çí∫Ææ’d †’ç* úÕÂÆç-•®Ω’ ´®Ωèπ◊ Jô-®Ω’o©’ ü∆ê©’ îËÊÆç-ü¿’èπ◊ @áÆˇ-öÃ-Ç®˝–- 3H §∂ƒ®√Eo

≠æØ˛ °æü∑¿-é¬Eo áçîª’-éÓ-E-¢√-JéÀ 30 ÂÆÂ°dç-•®Ω’ ´®Ωèπ◊ Å´-é¬-¨¡-N’-´y-†’-Ø√o®Ω’.- Éçü¿’™ J>-Æd®æ Ω’ îËÆæ’-èπ◊-†o-¢√-JéÀ ´÷vûª¢Ë’ ÅéÓd-•®Ω’ 1 †’ç* é¬ç§Ú->-≠æØ˛ °æü∑¿éπç v°æßÁ÷-ï-Ø√©’ ÅçC-≤ƒh®Ω’.áí∫’-´’-ûª’-©èπ◊ Ææç•ç-Cµç* áü¿’-®Ω-´¤-ûª’†o Ææ´’Ææu©’ °æJ-≠æ \-J-îËç-ü¿’èπ◊ Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªy ÅCµ-é¬-®Ω’-©ûÓ èπÿúÕ† éπN’-öÃE È®¢Á†÷u é¬®Ωu-ü¿Jz Åüµ¿u-éπ~-ûª† Eßª’-N’ç-î√®Ω’.-

18 ¨»ûªç †’ç* 12 ¨»û√-EéÀ ûªT_çî√ç.- ´®˝\ é¬çvö«-é˙d©’ ÅØË-ü∆-EÂ°j ´’Jçûª N´-®Ωù ÉÆæ’hØ√oç.- v°æ¶µº’ûªy ¶µº´-Ø√-©èπ◊ DEo ´Jhç-°æîËÆæ÷h °æ‹Jh Ææp≠ædûª ÉÆæ’hØ√oç.- DEo âü¿’ ¨»û√EéÀ ûªT_ç-î √-©E éÓ®Ω’-ûª’-Ø√o®Ω’.- Å™« îËÊÆh ÇJnéπçí¬ Bv´ †≠ædç éπL-T-Ææ’hçC.-

@-áÆ‘d ØË°æ-ü∑¿uç™ NNüµ¿ ´Ææ’h-´¤© °æ†’o-©†’ E®Ωg-®·ç-îË-ô-°æ¤úø’ í∫ûªç™ Ö†o Í®ôxèπ◊ ü¿í∫_-®Ωí¬ Ææ®Ω’l-¶«ô’ îË¨»ç.- v°æï©’ Eûªu @N-ûªç™ Ö°æ-ßÁ÷TçîË Ææ’´÷®Ω’ 65 ´Ææ’h-´¤-©Â°j á™«çöÀ @áÆ‘d NCµç-îª-™‰ü¿’.- û√ñ«í¬ üµ¿®Ω© Ææ®Ω’l-¶«ô’ ØË°æ-ü∑¿uç™ 30 ´Ææ’h-´¤© @á-Æ‘dE ûªT_-çî√ç.-

îË-A-´%-ûª’h-© π◊ Ü®Ωô îË-A-´%-ûª’h© ¢√®Ω’ Éûª®Ω ®√≥ƒZ™ x ¢√u§ƒ®Ωç îËÆæ’-éÓ-´-ú≈-EéÀ @á-Æ‘d-áØ˛™  J>wÊÆd-≠æØ˛ îËÆæ’-éÓ-¢√Lq† Å´-Ææ®Ωç ™‰èπ◊çú≈ îË¨»ç.- v°æÆæ’hûªç ®Ω÷.-20 ©éπ~© ™°æ¤ ¢√u§ƒ-®ΩçûÓ Åçûª-v®√≠æZ °æ†’o-™ éÀ ´îËa ´Ææ’h-´¤© v§ƒÂÆ-Æœçí˚ ÆæKy-Ææ’-©èπ◊ v°æ¢Ë-Péπ N’†-£æ…-®·ç°æ¤ ™‰ü¿’.- É°æ¤púø’ @á-Æ‘d™  †¢Á÷-üÁj† ´uéÀhéÀ ÊÆ´©’ ÅçCÊÆh Ñ–- ¢ËG©’x Öçõ‰ ÆæJ-§Úûª’çC.- ÊÆ´-©ç-CçîË ´uéÀhéÀ †¢Á÷ü¿’ †’ç* N’†£æ…-®·ç°æ¤ É≤ƒhç.- •çí¬®Ω’, ¢ÁçúÕ Ç¶µº-®Ω-ù«©’ ûªßª÷-®Ω’-îËÊÆ ¢√JéÀ Ñ N’†-£æ…-®·ç°æ¤ ™‰ü¿’.- Ñ

@áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Ææç-ü¿®Ωs¥çí¬ Íéçvü¿ ÇJnéπ ¨»ê ´’çvA Å®Ω’-ù˝-ñ„j-öÃx-ûÓ Ææ-´÷-¢Ë-¨¡-¢Á’i-† -ûÁ-©çí¬-ù -Ç-Jnéπ -´’ç-vA -Ñ-õ-© ®√-ñ‰ç-ü¿®˝. -*-vûªç-™ ®√-≠æZ -¢√-ùÀ-ïu °æ-†’o-© -¨»-ê -´·-êué¬®Ωu-ü¿-Jz -≤Ú-¢Ë’-¨¸ π◊-´÷®˝ Ææ´ ÷-¢Ë-¨¡ç™ Åñ„ç-ú≈-™ E Åç¨»-©-Â°jØË îªJaçî√ç.- éÌûªhí¬ ´*a† N†-ûª’-©-Eoç-öÀE °∂œö¸¢Á’çö¸ éπN’-öÃéÀ Æœ§∂ƒ-®ΩÆæ’ îË≤ƒhç.- Ç éπN’öÃ °æJQLç* îÁ§ƒpÍé ¢√öÀÂ°j îªJa≤ƒhç—- ÅE ñ„jöÃx N´Jçî√®Ω’.- @-áÆ‘d éıEq™¸ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™  E®Ωy-£œ«ç-îËç-ü¿’èπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´*a v°æûËuéπ à®√pô’x îËÆœ† ûÁ©ç-í¬ù Æ‘-áç ÍéÆ‘-Ç®˝èπ◊, ÇJnéπ´’çvA Ñô© ®√ñ‰ç-ü¿-®˝èπ◊ ñ„jöÃx éπ%ûª-ïc-ûª©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

v§ƒñ„- π◊d-©Â°j ¶µ«®Ωç ûªT_ç-îª-´’E éÓ®√ç:- Ñô© ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZç™ N’≠æØ˛ é¬éπ-Bßª’, N’≠æØ˛ ¶µºU-®Ωü∑¿, ≤ƒí∫’-FöÀ v§ƒñ„-èπ◊d-©Â°j ¶µ«®Ωç °æúø-èπ◊çú≈ îª÷ú≈-©E @áÆ‘d ´’çúø-LE éÓJ-†ô’x ®√≠æZ ÇJnéπ´ ’çvA Ñô© ®√ñ‰ç-ü¿®˝ ûÁL-§ƒ®Ω’.v°æ¶µº’ûªyç îË°æ-úø’-ûª’†o ´®˝\ é¬çvö«-é˙d-©Â°j @áÆ‘d ´’çúøL ≤ƒ†’-èπÿ-©çí¬ ÆæpçC-Ææ’hç-ü¿E Ç¨»-¶µ«´ç ´uéπhç îË¨»®Ω’.@áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Å†-ûª®Ωç Ñô© N™‰-éπ-®ΩxûÓ ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- ´®˝\ é¬çvö«-é˙d-©Â°j É°æpöÀÍé 18 ¨»ûªç †’ç* 12 ¨»û√-EéÀ ûªT_ç-î √-®ΩE, DEo Éçé¬ ûªT_ç-î √-©E ´·êu-´’çvA Íéçvü¿ ÇJnéπ-´’çvA ü¿%≠œdéÀ BÆæ’-Èé-∞«x-®Ω-Ø√o®Ω’.- v°æ¶µº’ûªyç îË°æõ‰d °æ†’-©Â°j °æ†’o ûªT_-≤ƒh-®ΩE ¶µ«N-Ææ’h-†oô’x îÁ§ƒp®Ω’.- ÅéÓd-•®˝ 24† CMx™  ïJÍí @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ DEÂ°j äéπ Ææp≠ædûª ´Ææ’hçü¿-Ø√o®Ω’.- ví¬ØÁjö¸, HúŒ-©Â°j èπÿú≈ °æ†’o ûªT_ç-î √©E éÓ®Ωí¬ Ñ È®çúø’ Åç¨»-©†’ °∂œö¸-¢Á’çö¸ éπN’öÃéÀ éıEq-™ ¸éÀ Å°æp-Tç-*ç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ´îËa @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Ñ Åç¨¡çÂ°j Åñ„ç-ú≈™ Â°öÀd îªJa-Ææ’hç-ü¿-Ø√o®Ω’.-

¨¡E-¢√®Ωç Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™ ïJ-T† @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Å†ç-ûª®Ωç Íéçvü¿ ÇJnéπ ¨»ê ´’çvA Å®Ω’-ù˝-ñ„j-öÃx, Ææ£æ…ßª’ ´’çvA áÆ‘p ¨¡Ÿé¬xûÓ NNüµ¿ ®√≥ƒZ© ´’çvûª’©’, ÇJnéπ, ¢√ùÀïu °æ†’o© ¨»ê Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’©’

ÆæN’AéÀ Ææ®√\K Öûªh®Ω’y!

ví¬´’, ´’çúø© ÆæN’A Eßª÷´’é¬©èπÿ v°æ¶µº’ûªyç †’çîË.. éπ™„éπd®˝ ÇüË¨»L≤ƒh®ΩE ÇüËPç*† ´u´≤ƒßª’¨»ê *´J éπ~ùç™ Ææ*¢√©ßª’ç †’çîË Ç¢Á÷ü¿ç á¢Á’t™‰u©’, ´’çvûª’© ´’üµ¿u ñ«Gû√©Â°j N¢√ü∆©’ Ææ®Ωpçîª’©’, áç°‘öÃÆ‘©’, ïúŒpöÃÆ‘©èπÿ Ææ¶µºuû√y©’ OöÀÂ°j N¢√ü∆©ûÓ Åçü¿J ´’üµ¿u °æç°æé¬©’ ÑØ√úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍

È®jûª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’A(Ç®˝á- Æˇá- Æˇ)© Eßª÷´- ’-é¬© Öûªh®- Ω’y™ ñ«K N≠æß - ª’ç™ *´-J®- Ó-V† ¨¡E¢- √®Ωç Ø√ô-éß Ã ª’ °æJù- «-´÷©’ ïJ-í¬®·.- ví¬´’, ´’çúø©- ≤ƒn®· ÆæN’-ûª’© Eßª÷´- ’éπ Öûªh®- Ω’y©’ Çßª÷ >™«x© éπ™é-„ π®d Ω’x ñ«K-îß -Ë ª÷©- E ûÌ©’ûª ´u´-≤ƒ-ßª’-

¨»ê ÇüËP- ç-*çC.- Ñ ÆæN’-ûª’© Eßª÷´- ’-é¬-EéÀ *´J-®ÓV ¨¡E¢- √®Ωç ≤ƒßª’ç-vû√-EéÀ éπ™é-„ π®d Ω’x é¬èπ◊çú≈ ØË®Ω’í¬ v°æ¶ºµ’û- yª ¢Ë’ Öûªh®- Ω’y©’ ñ«K îËßª÷©- E E®Ω-g ®·ç-î√®Ω’.- ´u´-≤ƒ-ßª’¨- »ê ´’çvA §Úî√®Ωç XE-¢√ÆæÈ- ®úÕ,f é¬®Ωuü- ¿Jz §ƒ®Ω≤-n ƒ-®ΩC∑ ¨¡E¢- √®Ωç îªJaç* éπ™-„ éπ®d Ωx †’ç* ví¬´’, ´’çúø©, >™«x ÆæN’-ûª’©- èπ◊ áç°œÈé†j ¢√J ñ«G-û√-©†’ ûÁ°pœ ç-îª’è- π◊E Öûªh®- Ω’y-©†’ Ææ*¢√-©ßª’ç †’çîË Ç¢Á÷C- ç* °æç§ƒ®Ω’.-

È®ç-úø’-≤ƒ®Ω’x ´÷®Ω’p©’ Ç®˝á- Æˇá- Æˇ© Eßª÷´- ’-é¬-©èπ◊ Ææç•ç-Cçµ * ûÌ©’ûª í∫ûØ-ª ©Á 27† ´u´-≤ƒ-ßª’¨- »ê Öûªh®- Ω’y-L*- açC.- Ñv°-æ é¬®Ωç ®√≠æv-Z °¶-æ ºµ’û- yª ¢Ë’ ØË®Ω’í¬ ví¬´’, ´’çúø©, >™«xÆ- -æ N’-ûª’© Eßª÷´- ’éπ Öûªh®- Ω’y©’ ñ«K îËÆæ’hçü- Ø¿- √o®Ω’.ÑØÁ© 4† ´’®Ó Öûªh®Ω’y ñ«K-îÆ-Ë çœ C.- ÑØÁ© 9éπ™«x ÆæN’-ûª’©’ Eßª’N- ’ç-î√-©E, ÉØ˛î- µ√Jb ´’çvûª’©’ >™«x© ¢√Kí¬ ví¬´÷-©èπ◊ ´’çúø™- «© ñ«G-û√-©†’ Ææ*¢- √-©ß - ª÷E- éÀ °æç°æú- ≈-EéÀ Ææ´’ßª’ç ÆæJ§- Ú-ü¿E, ví¬´’, ´’çúø© ÆæN’-ûª’©- †’ éπ™é-„ πÍd ®x Eßª÷´- ’éπ Öûªh®Ω’y©’ ñ«K-îß -Ë ª÷©- E û√ñ« Öûªh®- Ω’y™ Ææ´J- ç-î√®Ω’.>™«x ÆæN’-AéÀ áç°œéπ ñ«G-û√-©†’ ´u´-≤ƒßª’ éπN’-≠-æ †-®˝èπ◊ °æç°œûË Eßª÷´- ’éπ Öûªh®Ω’y É≤ƒh®- ΩE îÁ§ƒp®Ω’.¨¡E¢- √®Ωç éπN’-≠†-æ ®- ˝èπ◊ >™«x ÆæN’A ñ«G-û√™‰ ®√™‰ü¿’.ØË®Ω’í¬ ví¬´’, ´’çúø©, >™«x ÆæN’-ûª’© ñ«G-û√-©Fo Ææ*¢- √-©ß - ª÷E- Íé ûÁ°pœ ç-îª’è- π◊Ø- √o®Ω’.- ¢Á·ûªhç 10,733 ví¬´’ ÆæN’-ûª’©’, 584 ´’çúø© ÆæN’-ûª’©’, 30 >™«x ÆæN’-ûª’© ñ«G-û√©’ ¨¡E¢- √®Ωç ®√vA ü∆é¬ Ææ*¢- √-©ßª÷E- éÀ °æç°æí¬ ¢√öÀéÀ Eßª÷´- ’éπ Öûªh®- Ω’y-Lî- √a®Ω’.-

áç-ü’¿ é- ™À «!: ®√-≠≤-Zæ ƒn®- ·™ Öûªh®- Ω’y-L´- y-ú≈-EéÀ éÌEo é¬®Ωù- «-©’-†oô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- Ñ ÆæN’-ûª’© Eßª÷´- ’é¬©’ îÁ©´-x E v°Aæ °- éæ ¬~ ©’ Â£j«éÓ-®Ω’èd π◊ ¢Á∞¡ú-x çø ûÓ Åéπ\úø É•sç-ü¿’©’ ®√èπ◊çú≈ v°¶æ ºµ’û- yª ¢Ë’ ØË®Ω’í¬ Eßª’N- ’ç-î√©E *´®Óx ¶µ«Nç-*†- ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- °æ©’ >™«x™x ñ«G-û√© ê®√-®Ω’™ á¢Á’t-™u‰ ©’, ´’çvûª’©’, ÅCµé- ¬-®Ω§ƒKd ØËû©ª ´’üµ¿u §ÒÆæí- ™-∫ ü‰ ¿’.- >™«x ÉØ˛î- µ√Jb ´’çvAüË ûª’C E®Ωß -g ª’´- ’E v°¶æ ºµ’ûªyç ÇüË¨- »-L*- açC.DEo ÇÆæ®- √í¬ îËÆæ’è- π◊E éÌçü¿®Ω’ ØËû©ª ’ á¢Á’t-™u‰ †’ °æöçdÀ î- ª’é- Ó-èπ◊çú≈ ¢√J Å†’-î®-ª Ω’© Ê°®Ω†x ’ ñ«G-û√™x îËJa ´’çvûª’©- èπ◊ Éî√a®Ω’.- °æ©’-´¤®Ω’ §ƒKd ØËû©ª ’ ûª´’ Å†’-î®-ª Ω’© Ê°®Ω†x ’ îË®Ωaú- ≈-EéÀ §ÚöÃ°- ú-æ ≈f®Ω’.- ÆœC-l Ê°ô >™«x Åéπ\†- o-Ê°ô ´’çúø©ç Åéπ\†- o-Ê°ô, éπô÷\®Ω’, üµ¿®√t®Ωç, ®√´’-´®Ωç, íıÈ®Lx ví¬´÷™x Ê°®Ωx ê®√-®Ω’™ *´-J´- ®- Ωèπÿ ¢√üÓ-°¢-æ √-ü∆©’ ïJ-í¬®·.- éπ™-„ éπ®d Ωx ≤ƒn®·™ Öûªh®- Ω’y-LÊÆh á¢Á’t-™u‰ ©’ ´’Sx äAhúÕ ûÁ*a ´÷JpçîË Å´-é¬-¨»-©’-Ø√o-ßª’E Ææ*¢- √-©ß - ª÷E- éÀ ´÷Ja-†ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.-

®√-≠æZ-≤ƒn®· °æü¿-NéÀ §Úö«-§ÚöÃ ®√-≠æZ-≤ƒn®· È®jûª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’-AéÀ Ææ´’-†y-ßª’éπ-®Ωhí¬ Eßª’-N’-ûª’-©-´y-ú≈-EéÀ °æ©’-´¤®Ω’ ØËûª©’ í∫öÀdí¬ v°æßª’-Ao-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- áç°‘ í∫’û√h Ææ’ë‰ç-ü¿-®˝-È®úÕf, ®√´’éπ%-≥ƒg-È®úÕf, ´’J-éÌç-ü¿®Ω’ áç°‘©’, á¢Á’t-™‰u©’, Éûª®Ω ØËûª©’ Ñ°æ-ü¿-NE ÇP-Ææ’h-†oô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- Æ‘áç ÍéÆ‘-Ç®˝üË ûª’C E®Ωgßª’ç é¬´-úøçûÓ Çßª’† ´*a† ûª®Ω’-¢√ûª Ê°®Ω’ ê®√-®Ω-´¤-ûª’çC.- ®√≠æZ ÆæN’-A™ 42 ´’çC Ææ¶µº’u-©’ç-ö«®Ω’.- >™«x© ¢√Kí¬ °æ©’-´¤®Ω’

®√-ûª-°æ-Kéπ~èπ◊ 70.-.- ¢Á®·-õ‰@ 30]

•£æ›∞¡ Ææ´÷-üµ∆† v°æ¨¡o-©ûÓ °æKéπ~ 150 ´÷®Ω’\-©èπ◊ v°æ¨¡o-°ævûªç ¢Ájü¿u-¨»-ê™ 1,775 Eßª÷-´’-é¬-©èπ◊ °æKéπ~© Nüµ∆†ç ê®√®Ω’ ÑØ√úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍

¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê °æJ-Cµ-™E †Jqçí˚, §ƒ®√-¢Á’-úÕéπ™ ¸, Éûª®Ω §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ®Ωçí∫ç Æœü¿l¥-´’-®·çC.Ñ Eßª÷-´’-é¬© éÓÆæç ûÁ©ç-í¬ù °æGxé˙ ÆæKyÆæ’ éπN’-≠æØ˛ Å†’-Ææ-Jç-îª-†’†o °æKéπ~ Nüµ∆-†çÂ°j ¨¡E¢√®Ωç ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç Öûªh-®Ω’y©’ ñ«K îËÆœçC.®√ûª-°æ-Kéπ~ûÓ §ƒô’ Å†’-¶µº-¢√Eo v§ƒA-°æ-C-éπí¬ BÆæ’-éÌE §ÚÆæ’d-©†’ ¶µºKh îËßª÷-©E ÇüË-Pç-*çC.®√ûª-°æ-Kéπ~èπ◊ 70 ¨»ûªç ´÷®Ω’\©’, É°æp-öÀÍé v°æ¶µº’ûªy ÆæKy-Ææ’™x °æE-îË-Ææ’h†o ¢√JéÀ 30 ¨»ûªç ´®Ωèπ◊ ¢Á®·-õ‰-@E °æJ-í∫-ù-†-™ éÀ BÆæ’-éÓ-¢√-©E Ææ÷*ç-*çC.- ûÁ©ç-í¬-ù™ 1,775 ´’çC †®Ω’q©’, §ƒ®√-¢Á’-úÕ-éπ™ ¸ Æœ•sçC, Éûª®Ω §ÚÆæ’d-©†’ öÃáÆˇ-°‘-

áç-°œéπ Ææ®ΩR ®√ûª °æKéπ~èπ◊ 70 §ƒ®·çô’x, Å†’-¶µº-¢√-EéÀ 30 §ƒ®·çô’x îÌ°æ¤p† ¢Á·ûªhç 100 §ƒ®·çôx v§ƒA-°æ-C-éπ† áç°œéπ °æ-Kéπ~ Nüµ∆†ç:- ®√ûª °æKéπ~ Ç¶„b-éÀd¢˛ õ„j°ˇ °æü¿l¥-A™ E®Ωy-£œ«-≤ƒh®Ω’.®√ûª °æKéπ~:- ¢Á·ûªhç 150 ´÷®Ω’\-©èπ◊.-.Ê°°æ®˝ –-1™ ≤ƒüµ∆-®Ωù °æJ-ñ«c-†çÂ°j 50 v°æ¨¡o-©’ç-ö«®·.- äéÓ\ v°æ¨¡oèπ◊ äéÓ\ ´÷®Ω’\ îÌ°æ¤p† ¢Á·ûªhç 50 ´÷®Ω’\©’.- Ææ´’ßª’ç 50 E´·-≥ƒ©’ Ê°°æ®˝–- 2™ Ææ¶„bèπ◊d Åç¨»-©Â°j 100 v°æ¨¡o©’ç-ö«®·.- äéÓ\ v°æ¨¡oèπ◊ äéÓ\ ´÷®Ω’\ îÌ°æ¤p† ¢Á·ûªhç 100 ´÷®Ω’\©’.- Ææ´’ßª’ç 100 E´·-≥ƒ©’ áÆ‘q ü∆y®√ ¶µºKh îËßª÷-©E v°æ¶µº’ûªyç E®Ωg®·ç*çC.- î√™« à∞¡x ûª®√yûª °æGxé˙ ÆæKyÆˇ éπN’≠æØ˛ ü∆y®√ v°æûªuéπ~ Eßª÷-´’éπ °æü¿n-A™

á¢Á’t-™‰u©’, ´’çvûª’©’ ûª´’-¢√-JéÀ ®√≠æZ Ææ¶µºy-û√yEo É°œpç-îª’-èπ◊ØË v°æßª’-û√o©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.È®jûª’©’ °æçúÕç-*† °æçô-©†’ ´’ü¿lûª’ üµ¿®Ωèπ◊ éÌØËç-ü¿’èπ◊ ´îËa •úÁb-ö¸™ ®Ω÷.-500 éÓô’x Íéö«®·ç-î √-©E v°æ¶µº’ûªyç ¶µ«N-≤ÚhçC.- ÆæN’A Ê°®Ω’ûÓ Eüµ¿’-LÊÆh Ø√ußª’-°æ-®Ω-¢Á’i† Ææ´’-Ææu©’ ´îËa Å´-é¬-¨¡-´·ç-ü¿E Ç®˝-áÆˇ-áÆˇ†’ ã é¬®Ìp-Í®-≠æ-Ø˛í¬ à®√pô’ îËßª÷-©E Ç™-*-≤ÚhçC.- DE Ê°®Ω’-ûÓØË Eüµ¿’-L-îËa™« v°æù«-Réπ ®Ω*-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÑØÁ© 15†’ç* ÅEo ≤ƒn®·™x ÆæN’-ûª’© °æ†’©’ v§ƒ®ΩçGµç-î √-©E v°æ¶µº’ûªyç ÇüË-Pç-*çC.- ÇC-¢√®Ωç ´’çúø© Íéçvü∆™x ví¬´’ ÆæN’-ûª’© Ææ¶µº’u-©èπ◊ Péπ~ù v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-´¤-ûÓçC.

ØË-ûª™‰ Ê°®Ω’x ê®√®Ω’ îËÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’ –-†Jqç-£æ…-È®úÕf, È®jûª’, éπô÷\®Ω’, ÆœCl-Ê°ô >™«x ´÷ Ææ®Ωpç*, ûÁ®√Ææ ´’çúø-™«-üµ¿u-èπ~◊úø’ 9 Ê°®Ωx†’, ïúŒp-öÃÆ‘ Ææ¶µº’uúø’ ´’®Ó 6 Ê°®Ωx†’ É¢√y©E ´·çüË ä°æpçü¿ç îËÆæ’-èπ◊E ví¬´’ Ç®˝-áÆˇáÆˇ ñ«G-û√†’ ´’çvAéÀ °æç§ƒ®Ω’.- È®jûª’-©ûÓ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç Â°ôd-™‰ü¿’.- ÉüË-N’-ôE ØË†’ E©-DÊÆh ü¿®Ω-ë«Ææ’h ÉÊÆh ´’çvAéÀ °æç°æ¤-û√-´’E Ææ´÷-üµ∆†-N’-î√a®Ω’.- Æ‘áç ÍéÆ‘-Ç®˝ îÁ°œp† ´÷ô-©èπ◊ N®Ω’-ü¿l¥çí¬ ≤ƒnEéπ ØËûª©’ ¢√JéÀ †*a-†-¢√J Ê°®ΩxûÓ ÆæN’-ûª’© áç°œéπ °æ‹Jh îË¨»®Ω’.

Ö-§ƒ-üµ∆ußª’ ë«S-©†’ ¶µºKh îËßª÷L:- Ç®˝.- éπ%≠ægßª’u

¢Ájü¿u¨»ê™ §ÚÆæ’d©’ ¶µºKh Å´¤-ûª ’-Ø√o®·.Éçü¿’™ †Jqçí˚, §ƒ®√-¢Á’-úÕ-éπ™ ¸ §ÚÆæ’d©’ ¶µºKh é¬´úøç ÉüË v°æü∑¿´’ç.- Ñ ØË°æ-ü∑¿uç™ áç°œ-éπèπ◊ Ææç•ç-Cµç* °æKéπ~ Nüµ∆-†çÂ°j öÃáÆˇ-°‘-áÆ‘q.-.- v°æ¶µº’û√y-EéÀ v°æA§ƒ-ü¿-†©’ Ææ´’-Jpç-*çC.- OöÀE °æJ-QLç* v°æ¶µº’ûªyç Ç¢Á÷ü¿ç ûÁL-°œçC.- Å´’-©’èπ◊ ÇüË-¨»©’ É*açC.- ´’®Ó-¢Áj°æ¤ §ÚÆæ’d© ¶µºKhÂ°j ¢Ájü¿u, Ç®Óí∫u ¨»ê v°æûËuéπ v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿Jz ®√ñ‰¨¡y®˝ A¢√J NúÕí¬ Öûªh-®Ω’y©’ (@¢Ó ØÁç.-166) ñ«K îË¨»®Ω’.- §ÚÆæ’d© N´-®√©’, Nü∆u-®Ω|-ûª©’, @ûª¶µº-û√u©’, ´ßÁ÷-°æ-J-N’A ûªC-ûª®Ω Åç¨»-©†’ Éçü¿’™ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.-

ë„j®û-Ω √-¶«ü˛, †÷uÆˇô- ’úË:- ®√≠æçZ ™- E v°¶æ ºµ’ûªy, á®·-úúÁ ˛ §ƒ®∏¨Ω- »-©™x Ö§ƒ-ü∆µ ußª’ ë«S-©†’ ¢ÁçôØË ¶µºKh îËßª÷©- E úÕ´÷çú˛ îËÆæ÷h E®Ω’ü- Óuí∫ Å¶µºu®- Ω’©n ’ §ƒ®∏¨Ω- »© Nü∆u Ææçî√-©éπ é¬®√u-©ßª÷Eo ´·ôdú- çÕ î- √®Ω’.- ®√≠æZ HÆ‘ ÆæçÍé~´’ Ææç°∂æ’ç Çüµ¿y®- Ωuç™ ïJ-T† Ñ ´·ôdú- ™Õ  E®Ω’üÓu-í∫’©’ é¬®√u-©ßª’ç v°üæ ∆µ † Ííô’ ´ü¿èl π◊ ¢ÁRx ¶„®j √∏ ®- ·ç* EØ√-ü∆©’ îË¨»®Ω’.- ´’ü¿ûl ª’ v°éæ πö- ÆÀ æ÷h ÇçüÓ-∞¡†- ™ §ƒ™Ô_†o Ææç°∂æ’ç ñ«Bßª’ Åüµ¿uè- π◊~ úø’, á¢Á’t™‰u Ç®˝.é- π%≠æß g ª’u ´÷ö«xú- ’ø ûª÷ ÅCíÓ úŒáÆ‘q, ÉCíÓ úŒáÆ‘q Åçô÷ Ö°æ´- ·-êu-´’çvA É°æpö- éÀ Ã 27 °æ®√u-ßª÷©’ v°éæ πö- çÀ î- √-®ΩE áüË¢l √ îË¨»®Ω’.- Éçé¬ ñ«°æuç îËÆæ÷hØË ÖØ√o-®ΩE, ¢ÁçôØË ûËDE v°éæ πö- çÀ î- √-©E úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.-

¢Á-®·-õ‰@ É™«.-.-.-

Å¢Á’-Jé¬, ®Ω≥ƒu ´’üµ¿u üˆûªu îª®Ωa©’

v°æ-¶µº’ûªy ÆæçÆæn™ x ä°æpçü¿ Nüµ∆-†ç™ °æE-îËÆæ’h†o ¢√JéÀ ¢Á®·-õ‰@ É™« Öçô’çC.■ TJ-ï† v§ƒçû√™x v°æA Ç®Ω’ ØÁ©© ÆæKy-Ææ ’èπ◊ 4 ´÷®Ω’\©’ ■ ví¬O’ù v§ƒçû√™x v°æA Ç®Ω’ ØÁ©-©èπ◊ 2 ´÷®Ω’\©’ ■ vÍíú˛–-1 °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ Ææç°∂æ÷©’, †í∫-®Ω-§ƒ-©éπ ÆæçÆæn™ x v°æA Ç®Ω’ ØÁ©© ÆæKy-Ææ’èπ◊ 1 ´÷®Ω’\

¢√≠œçí- d∫Ø:˛ - Å¢Á’J- é¬, ®Ω≥ƒu© ´’üµ¿u ØÁ©é- Ì†o üˆûªu°- ®-æ ¢Ω- Á’†i ÖvCé- πhû- Lª o îª™«xÍ- ®aç-ü¿’èπ◊ É®Ω’ü- ¨-Ë »© ü¿÷ûª©’ ´îËa¢- √®Ωç °∂Øœ √xçú- ˛™ éπ©’-Ææ’é- Ó-†’-Ø√o®Ω’.Å¢Á’J- é¬ NüË¨- »çí∫ ¨»ê ÅCµé- ¬J ü∑∆´’Æˇ ≥ƒ†Ø˛, ®Ω≥ƒu NüË¨- »ç-í¨-∫ »ê Ö°æ´- ’çvA ÂÆK_ ®√u¶\-¢˛ûÓ ≤Ú´’, ´’çí∫∞- ¡¢- √-®√™x Ææ´÷-¢¨-Ë ¡´- ’-´†- ’-Ø√o®Ω’.NÆæh %ûª ´‹u£æ…û- tª éπ Ææç•ç-ü∆µ ©’, Çßª·üµ¿ Eßª’çvûùª ´çöÀÅç¨»©’ îª®Ωaèπ◊ ®√†’-†oô’x ûÁ©’-≤ÚhçC.-

@áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢Ë-¨»-EéÀ

E®Ω-Ææ-†© ÂÆí∫

´÷-ü∆-°‹æ ®˝, †÷uÆˇô- ’úË:- @áÆ‘d ´’çúøL Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ E®ΩÆ- †-æ ©’ ûÁLÊ- °ç-ü¿’èπ◊ ´*a† ¢√´’-°éæ π~ §ƒKd© Ø√ßª’è- π◊©- û- Ó-§ƒô’.-.NNüµ¿ >™«x©’, ®√v≥ƒd© †’ç* ´*a† îËØûË ª é¬Jt-èπ◊©- †’ §ÚM-Ææ’©’ Åúø’è-f π◊Ø- √o®Ω’.- Æ‘°â‘ ñ«Bßª’ é¬®Ωuü- ¿Jz Ø√®√-ßª’ù Çüµ¿y®- Ωuç™ v¨Ïù’©’ @á-Æéd‘ À ´uA-Í®é- πçí¬ EØ√-ü∆©’ îËÆæ÷h ®√uMí¬ Â£«î˝â- Æ- Æ‘ ‘ ¢Á°j ¤æ ¢Á∞¡Ÿhçú- íø ¬ §ÚM-Ææ’©’ ÅúøT-f ç-î√®Ω’.- Ø√®√-ßª’ù- ,- Æ- °‘ â‘ Ø√ßª’è- π◊©’ ¶«©-´’-™≠x‰ ,ˇ ¢Áçéπö- ¸-®√-´·©’, G.-®√´·-ßª÷ü- ¿¢˛, †Jqç-£…æ È- ®úÕ,f ßª÷ü¿´’t ûªCû- ®-ª Ω’©- †’ §ÚM-Ææ’©’ Åü¿’°- ¤æ ™- éÀ BÆæ’è- π◊Ø- √o®Ω’.- Ñ - Ææçü- ¿®Ωsç¥ í¬ Ø√®√ßª’ù ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- @á-Æûd‘ Ó îËØûË ª ®Ωçí∫çÂ°j ¶µ«®Ωç °æú’ø û- ª’Ø√o Íéçvü¿, ®√≠æZ v°¶æ ºµ’û- √y©’ îªö«dEéÀ Ææ´®- ùΩ- ©’ îËÊÆ C¨¡í¬ v¨¡ü¥¿l îª÷°æú- çø ™- ü-‰ ¿Ø√o®Ω’.- Ê°ü¿ v°ïæ ©- èπ◊ ¶µ«®Ωçí¬ °æJù- N- ’ç-*† @áÆ‘d N≠æß - ª’ç™ v°¶æ ºµ’ûªyç ¢Á†éÀ\ ûªíé-_∫ π§- ÚûË ÇçüÓ-∞¡†- ©’ Öü¿¥l %ûªç îË≤ƒh´- ’-Ø√o®Ω’.- ®√≠æZ îËØûË ª ï† Ææ´÷êu Ø√ßª’è- π◊©’ £æ«†’-´’ç-û-ª ®√´¤, ¢Á÷£æ«Ø- ˛®- √-´¤©’ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.ü- ¨Ë ¡ç™ ü∆ü∆°æ¤ 14 éÓôx ´’çC îËØûË ª ®Ωçí∫çÂ°j Çüµ∆®- Ω°æúÕ @N-Ææ’hØ- √o-®ΩE, @á-Æûd‘ Ó ÅCµéπ °æ†’o ¶µ«®Ωç°æúÕ îËØûË ª é¬Jt-èπ◊© @N-û√©’ ü¿’®Ωs®-¥ Ωçí¬ ´÷®Ω’û- ª’Ø- √o-ßª’Ø- √o®Ω’.- ûª´’ Ææ´’-Æuæ ©- †’ @áÆ‘d ´’çúøL ü¿%≠œéd À BÆæ’é- Ì-îaË ç-ü¿’èπ◊ ´ÊÆh ÅÈ®Ææ’d îËßª’úøç ÅØ√u-ßª’´- ’-Ø√o®Ω’.-

@á-Æ‘d™ îËØËûª ®Ωçí∫çÂ°j NCµç-*† ≤ƒx¶¸†’ ´uA-Í®-éÀÆæ÷h üµ¿®√o îËÆæ’h†o NNüµ¿ ®√≥ƒZ© îËØËûª é¬Jt- π◊©’

úŒ-áÆ‘qéÀ È®çúø’ ØÁ©© í∫úø’´¤ éÓ®Ω†’†o v°æ¶µº’ûªyç! (-¢Á·-ü¿-öÀ Ê°-@ -ûª®Ω’-¢√®·) îªü¿’-´¤-ûª’†o ¢√JéÀ Å´-é¬¨¡ç Éî√a®Ω’.- HÑúŒ È®çúÓ Ææç´-ûªq®Ωç *´J ÂÆN’-Ææd®˝ °æKéπ~©’ ¢√®Ωç véÀûª¢Ë’ °æ‹®Ωh-ßª÷u®·.- ¢√öÀ °∂æL-û√©’ ÅéÓd-•-®Ω’™ ¢Á©’-´úË Å´-é¬¨¡ç ÖçC.- õ„ö¸èπ◊ Å´-é¬¨¡ç É*a-†õ‰x.-.- úŒ-áÆ‘q ®√Ææ’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπÿ Å´-é¬¨¡ç É¢√y-©E, ¢√®Ω’ ü∆ü∆°æ¤ 10 ¢Ë© ´’çC Öçö«-®ΩE Ê°®Ì\çô÷ Ææ’v°‘ç éÓ®Ω’dèπ◊ N†o-Nç-îª-†’çC.- úŒ-áÆ‘q v°æéπ-ô† ñ«K îËÊÆ Ø√öÀéÀ HÑúŒ ÖBh-®Ω’g-™„j† ¢√Í® ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’éÓ-´-ú≈-EéÀ O©’çC.- Åçü¿’Íé ´’®Ó È®çúø’ ØÁ©©’ Ææ´’ßª’ç É¢√y-©E Nü∆u-¨»ê éÓ®Ω†’çC.- ™‰èπ◊çõ‰ õ„ö¸èπ◊ Å´-é¬¨¡ç É*a.-.- úŒáÆ‘qéÀ áçü¿’-éÀ-´y-®Ωçô÷ Å¶µºu-®Ω’n©’ v°æPo-≤ƒh®ΩE, DE-´©x Ø√ußª’-°æ-®Ω-¢Á’i† *èπ◊\©’ ûª™„-ûª’hû√-ßª’E Nü∆u-¨»ê Ø√ußª’-≤ƒn-†ç™ îÁ°æ¤p-éÓ†’çC.-

Èé†ú≈™ ñ«ANüËy≠æ ¢√uêu©èπ◊ ¶µ«®ΩBßª·úÕ ¨»çAßª·ûª Ææpçü¿† öÔ-®√çö:- -'-'ñ«A NüËy≠æç ´’´’tLo ¶µºßª’-Â°ö«d-©E Å†’-éÓ-´úøç ™‰ü¿’—. -Åçô÷ Èé†-ú≈™ E´-Æœ-Ææ’h†o Æœèπ◊\ ®√ï-éÃ-ßª’-Ø√-ßª’-èπ◊úø’ ïí˚-O’û˝ Æœçí˚ ÆæpçCç-*† B®Ω’ v°æ¨¡ç-Ææ-©ç-ü¿’-èπ◊çöçC.- Åçö«-J-ßÁ÷-™E v¶«ç°æd-Ø˛™ •’üµ¿-¢√®Ωç E®Ωy-£œ«ç-*† äéπ v°æî√®Ωç é¬®Ωu-véπ-´’ç™ O®√-¢Ë¨¡çûÓ ã ñ„Eo-°∂æ®˝ ÅØË ¨Ïyûª-ñ«A ´’£œ«∞¡ NüËy≠æ-°æ‹-J-ûªçí¬ EçCç-*† B®Ω’ûÓ Åéπ\úÕ ¢√®Ωçû√ äéπ\-éπ~ùç E¢Áy-®Ω-§Ú-ßª÷®Ω’.- Å°æ¤púø’ ïí˚-O’û˝ à ´÷vûªç ûÌù-éπ-™‰ü¿’.- -'-' N’´’tLo ≤ƒyí∫-AÆæ’hØ√oç.- N’´’tLo áçûÓ ÅGµ-´÷-E-Ææ’hØ√oç.-.O’èπ◊ ´’ü¿l-A-Ææ’hØ√oç—- Åçô÷ Eü∆-†çí¬ ÆæpçCçî√®Ω’.- Å®·Ø√ ÆæÍ® Ç ´’£œ«∞¡ ØÁ´’t-Cç-îª-èπ◊çú≈ Æœçí˚Â°j Å®Ω’-°æ¤©’ éÌ†-≤ƒ-Tç-*† N≠æ-ßª÷Eo OúÕßÁ÷ Ææp≠ædç îË≤ÚhçC.-- Ñ °æJ-ÆœnA ¢Á·û√hFo éπ∞¡xèπ◊ éπúø’-ûª’†o Ç OúÕßÁ÷ ¢Áj®Ω™¸ Å´¤-ûÓçC.Èé†-ú≈™ ÅA-Â°ü¿l ´‚úÓ §ƒKd Å®·† †÷u úÁ´÷-véπ-öÀé˙ §ƒKd ûª®Ω-°∂æ¤† ïí˚-O’-û˝-Æœçí˚ §ÚöÃ™ ÖØ√o®Ω’.- §Òúø-¢√öÀ í∫úøfç, ûª©-èπ◊-§ƒí¬, éπ%§ƒùç üµ¿Jç-*† ïí˚-O’-û˝Â°j Ç ´’£œ«∞¡ í¬´¤-Íé-éπ©’ Â°öÀdç-C. 4 -E-´·-≥ƒ© §ƒô’ Íééπ-©’-Â°-öÀd† ñ„Eo-°∂æ®˝ Åéπ\úÕ †’ç* ¢ÁRx-§Ú-ßª÷®Ω’.-

-ví∫£æ«ç -Å-†’-ví∫£æ«ç 10–9–2017 -Ç-C-¢√®Ωç X Ê£«-´-∞¡ç-G Ø√´’ ÆæçII®ΩçII -ü¿éÀ~-ù«-ßª’-†ç -´®Ω{ ®Ω’-ûª’´¤; -¶µ«-vü¿°æ-ü¿ ´÷Ææç; -•£æ›-∞¡ °æéπ~ç -îª-N-A: Ö. 8–17 ûªü¿’-°æJ °æçîªN’ -Å-Py-E †éπ~-vûªç: ´’. 12–48 ûªü¿’-°æJ ¶µº®ΩùÀ -Å´’%ûª °∂æ’úÕ-ßª’©’: Ö.-¨Ï. 7–05 ´®Ωèπ◊ -´®Ωbuç: Ö. 8–37 -†’ç-* 10–09 -´®Ωèπ◊ AJT ®√. 9–35 -†’ç-* 11–06 -´®Ωèπ◊ ü¿’®Ω’t-£æﬁ®Ωhç: -≤ƒ. 4–28 -†’ç-* 5–17 -´®Ωèπ◊ ®√£æ›-é¬©ç: ≤ƒ. 4–30 -†’ç-* 6–00 -´®Ωèπ◊ Ææ÷®Óu-ü¿ßª’ç: Ö.5–50; Ææ÷®√u-Ææh-´’ßª’ç: ≤ƒ.6–06 TG

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

éπ-Kç-†í∫®˝ 3

v§ƒù«©’ ûÓúËÆæ’h†o îªü¿’´¤© -§Ú-öÃ ■

■

Çí∫Æ’æ d 9´ ûËD.-.- ÅC Ø√íÓ©’ •çúøí-x ÷∫ ú- -ø ™E ã é¬®Ìp-®Í ö¸ WE-ß’ª ®˝ éπ∞- «-¨»©.Nü∆u-JEn ûªçvúÕ °∂V ‘ îÁLÆ-x ’æ Ø-h √oúø’.- ÅüË Ææ´’-ß’ª ç™ Çßª’† ÿπ ûª’®Ω’ Â°jÅç-ûÆª ’æ h †’ç* ü¿÷éÀ Çûªt-£æ«ûªu îËÆæ’- π◊çC.Åçü¿J- û- Ó-§ƒô÷ ´’%ûªü- £-Ë …æ Eo îª÷úøö - «EéÀ ¢ÁR.x .- - Ç ü¿÷éÀçC ûª† ÿπ ûª’®Í- †- E ûÁ©’-Æ’æ - ◊π E Ç ûªçvúÕ £æ«û√-¨Ÿ¡ ú- ß -ø ÷ª uúø’.Çí∫Æ’æ d 27.-.- ÅC ´÷ü∆-°‹æ ®- ™-˝ E ã é¬®Ìp®Í ö¸ WE-ß’ª ®˝ éπ∞- «-¨»©.- '- Ø√Ø√o.-.- Ø√ ◊π Å†o-ß’ª u-™«í¬ ´÷®Ω’\©’ ®√´-úçø ™- ü‰ ’¿ .¢Á’úÕÆ- Øœ ˛ Æ‘ô’ ®√ü¿’.- Åçü¿’éÍ Çûªt£- «æ ûªu îËÆæ’- π◊ç-ô’Ø√o.-.- éπ~N’ç-îªçúÕ—- ÅE ã Nü∆u-JEn ûªçvúÕéÀ ™‰ê ®√Æœ ûª†’´¤ î√Lç*çC.- Çí∫Æ’æ d ØÁ©™- ØË ´’®Ó Éü¿®l ’Ω Éçô®˝ Nü∆u-®Ω’n©÷ •©-´-†t-®Ωùç §Òçü∆®Ω’.- É´Fo Â£j«ü¿®- √-¶«-ü™-˛ E é¬®Ìp®Í ö¸ WE-ß’ª ®˝ éπ∞- «-¨»-©™x ïJ-T†- ¢Ë.-

®√-≠æZç™ ÉD °æJ-ÆœnA

Éçô®˝ Nü∆u-®Ω’n© Ææçêu Ææ’´÷®Ω’

éπ-N’-≠æØ˛ Æœ§∂ƒ-®Ω’q©÷ •’ôd-ü∆-ê©’ í∫-ûªç™ Çûªt-£æ«-ûªu-©Â°j F®Ω-ñ«-È®úÕf éπN’-≠æØ˛ îËÆœ† Æœ§∂ƒ-®Ω’q©’ •’ôd-ü∆-ê-©-ßª÷u®·.- v°æA éπ-∞«-¨»© ´÷†-Æœéπ E°æ¤-ù’-úÕE Eßª’-N’ç-îª’-éÓ-¢√-©E, éπ-∞«-¨»© °æE-¢Ë-∞¡-©†’ v°æ¶µº’ûªyç EÍ®l-Pç-*† ¢Ë’®Ωèπ◊ Öçú≈-©E, äéπ ≤ÒÂÆjöÃ Ê°®Ω äéπ éπ-∞«-¨»™‰ Öçú≈-©E éπN’-≠æØ˛ Ææ÷*ç-*çC.Çûªt-£æ«ûªu ïJ-T-†-°æ¤púø’ Ø√ußª’ Nî√-®Ωù E®Ωy-£œ«ç-î√©E, éπ-∞«-¨»-©Â°j véÀN’-†™¸ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îËßª÷-©E, Å†’-´’-ûª’©’ ™‰èπ◊çú≈ È®Æœ-úÁ-E{-ßª’™¸ éπ-∞«-¨»-©©’ †úø-°æ-

9 ©éπ~©’

é¬®Ìp-Í®ö¸ éπ-∞«-¨»-©™x °œ©x©’ ü∆ü∆°æ¤

-öÃ

-§Ú π◊-©

£æ«û- uª ©- èπ◊ §ƒ©p-ú’ø û- ª’Ø- √o®Ω’.- ¶µ«N-¶«µ ®- Ωûª §˘®Ω’©’ Å®Ωç¥l û- -ª ®Ωçí¬ ûª†’-´¤©’ î√L-Ææ’hçõ‰ éπ∞- «-¨»-©© ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ ™‰ü∆ Nü∆u-¨»ê Çûªt£- «æ û- uª © E®Ó-ü∆µ E- éÀ ûªT† îª®Ωu©’ BÆæ’éÓ-´úøç ™‰ü¿’.- ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ éπFÆæç Nü∆u-®Ω’©-n èπ◊ éıØÁqLçí˚ ÉîËaç-ü¿’èπ◊ ÂÆjé¬-©>- Æ- ©-dˇ †÷ Eßª’N- ’ç-îª’é- Ó-´úøç ™‰ü¿’.- Ñ Nü∆u-Æçæ ´- û- qª ®Ωç v§ƒ®Ωç¶- ºµ ¢- Á’†i ûª®√yûª É°æpö- ´-À ®Ωèπ◊ 20 ´’çC ´®Ωèπ◊ Çûªt£- «æ û- uª ©- èπ◊ §ƒ©p-ú†-Õ ô’x îÁ•’-ûª’Ø√o®Ω’.- N¨¡yN- ü- ∆u-©ß - ª÷™x, Éûª®Ω v°¶æ ºµ’ûªy Nü∆u-Æçæ Æ- ™næ x ÉöÃ´- © ïJ-T† Çûªt£- «æ û- uª ©’ ®√≠æ,Z ñ«B-ßª’≤- ƒn®- ·™ N¢√ü¿çí¬ ´÷®√®·.- ¢√öÀÂ°j éπN’-ö©Ã ’ Eßª’N- ’ç-î√®Ω’.- ´’®Ó¢Á°j ¤æ é¬®Ìp-Í®ö¸ éπ∞- «-¨»-©™x ´÷vûçª °æü¿’© Ææçêu™ v§ƒù«©’ §Úûª’Ø√o v°¶æ ºµ’û- √y©’ éÀé\À ®- Ω’´- ’-†úøç ™‰ü¿’.É™«çöÀ °∂æ’ô-†©’ ï®Ωí- í-∫ ¬ØË éπ∞- «-¨»-©© ßª÷ï-´÷-Ø√u©’ †≠æ°-d J-æ £- …æ ®Ωç É*a ÍéÆæ’©’ ™‰èπ◊çú≈ îËÆæ’hØ- √o-ßª’†o Ç®Ó°æù- ©’ ÖØ√o®·.- Nü∆u-®Ω’©n ’ íÌúø´ îËÊÆh ´÷vû¢ª ’Ë ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü- ´¿- ¤û- ª’Ø- √o®·.- v°¶æ ºµ’ûªy ßª’çvû√ç-íç∫ ™- †÷ éπüL¿- éπ Öçúøôç ™‰ü¿’.- éπFÆæç áçü¿’èπ◊ Çûªt£- «æ ûªu îËÆæ’èπ◊Ø- √o®Ó èπÿú≈ Ç®√ Bßª’úøç ™‰ü¿’.- éπ∞- «-¨»-©© ßª÷ï-´÷Ø√u© ®√ï-éß Ã ª’ °æ©’-èπ◊•- úÕ, ´÷´‚∞¡x é¬®Ωù- çí¬ ÅCµé- ¬®Ω’©’ ÆæpçCç-îúª çø ™‰ü¿†o Ç®Ó-°ù-æ ©’ ÖØ√o®·.-

-ä-Ah- ∞

ç-è

ØËúø’ v°æ°æçîª Çûªt£æ«ûªu© E®Óüµ¿éπ C†ç ✍ ®√≠- çZæ ™ àö« °æü¿’© Ææçêu™ Éçô®˝ Nü∆u-®Ω’©n ’ Çûªt-Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

äAhúÕûÓ Nü∆u®Ω’n© Çûªt£æ«ûªu©’ ÅûªuCµéπç é¬®ÌpÍ®ö¸ éπ-∞«¨»©™xØË E¢√®Ωù îª®Ωu©’ îË°æôdE ßª÷ï´÷Ø√u©’

éπ-N’-≠æØ˛ Æœ§∂ƒ-®Ω’q©’ Å´’©’ îËßª÷L

®√-ü¿E ûªC-ûª®Ω 19 Æœ§∂ƒ-®Ω’q©’ îËÆœçC.- É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ à äéπ\ Æœ§ƒ®Ω÷q Å´’©’ é¬™‰ü¿’.- Çûªt-£æ«-ûªu©’ Çí∫-™‰ü¿’.-

áØÓo ®Ωé¬© äAh∞¡Ÿx §ÚöÃÂ°J-T§- Ú-´ú- çø ûÓ @N-ûçª ™ ®√ùÀçî- √-©çõ‰ ®√uçèπ◊ ûÁîª’a-éÓ-´úøç ûª°pæ ´’®Ó ´÷®Ωç_ ™‰ü¿ØË ÅGµv- §ƒ-ßª÷Eo wÂ°j¢ôË ’ éπ∞- «-¨»-©©’, ûªLü-x ¿çv- ú’ø ©’ Nü∆u-®Ω’™n x †÷J-§Úßª’úøç ≤ƒüµ∆®- ùΩ- ¢- Á’çi C.- Nü∆u-®Ω’©n ’ Öü¿ßª’ç 6 í∫çô-©èπ◊ îªü¿’´¤ v§ƒ®ΩçG- Êµ Æh ´’üµ¿u™ Å™«p-£…æ ®Ωç, ¶µï†ç, ≤ƒßª’çvûçª *®Ω’A- ç-úèxø π◊ ûª°pæ N’í∫û√ Ææ´’ßª’ç Åçû√ ûª®íΩ- û-∫ ª’©’, îªü´¿- ú- ¢ø ’Ë .- í∫ûª àú≈C Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™- E Eñ«ç-Ê°ô ®Óúø’™f  ûª´’†’ •ßª’ô- èπ◊ °æç°œçî- úª çø ™‰ü¿E Nü∆u-®Ω’©-n ç-ü¿®Ω÷ éπLÆœ Nüµ¿yç-≤ƒ-EéÀ Cí¬-®Ωçõ‰ ¢√®Ω’ ´÷†-Æé-œ πçí¬ áçûªí¬ èπ◊çT-§Ú-ßª÷®Ó Ææp≠æ´-d ’-´¤û- ª’çC.■ v°æA-®ÓW °æKéπ~©’ E®Ωy-£œ«-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- Ç ´÷®Ω’\©†’ •öÀd Nü∆u-®Ω’n-©†’ ¢ËÍ® ÂÆéπ{-†x-™ éÀ ´÷®Ω’-Ææ’hØ√o®Ω’.- ü∆E ´©x Nü∆u-®Ω’n©’ Ééπ ûª´’èπ◊ Éç>-FJçí˚ ™‰ü∆ ¢Á’úÕ-éπ™ ¸ Æ‘ô’ éπ≠dæ-¢Ë’-††o Çûªt-†÷u-†-

4.5 ©éπ~©’

éπ-∞«-¨»-©© Ææçêu ü∆ü∆°æ¤

Æ‘-Hâ °ævû√© v°æé¬®Ωç.-.-Öèπ◊\ éπ®√t-í¬®Ωç Å´Ææ-®√© éÓÆæç ÑÆ‘-á™¸èπ◊ 192 Â£«é¬d®Ωx ¶µº÷N’E MVèπ◊ É¢√y-©E, Åçü¿’™ ûÌ©’ûª 55.-79 Â£«é¬d®Ω’x Íéö«-®·ç-î√-©E ®Ωó«®Ω^çú˛ v°æ¶µº’ûªyç Íéçvü∆-EéÀ ™‰ê ®√ÆœçC.- Ñ Ææn©ç à†’-í∫’© °æJ®Ωéπ~ù v§ƒçûªç °æJ-Cµ-™éÀ ´Ææ’h-†oç-ü¿’† Íéö«-

´’ç-vA-´®Ω_ç †’ç* ûÌ©-Tç°æ¤ ´’ç-vAí¬ ¶«üµ¿uû- ©ª ’ E®Ωy£- «œ Æ- æ’h†o Ææ´’-ßª’ç™ØË ïßª’çA †ô-®√-ïØ- ˛Â°j Ç®Ó-°ù-æ ©’ ®√´-úçø ûÓ ´’çvA´- ®Ωç_ †’ç* ûÌ©-Tç-î√®Ω’.- ü∆çûÓ Ç¢Á’ 2015 ï†-´J- ™ é¬çvÈíÆ- èˇ π◊ ®√@-Ø√´÷ îË¨»®Ω’.-

¨»Ææ† ´’çúøL îµÁj®ΩtØ˛ ≤ƒyN’-íıú˛ ú≈.-Æ‘û√-®√çèπ◊ é¬∞@ °æ¤®Ω-≤ƒ\®Ωç v°æü∆†ç

®ΩOç-vü¿-¶µ«-®ΩA, †÷uÆˇ-ô’úË:- -'-'ÅØ√u-ßª÷Eo áC-JÊÆh.-.- Ø√ íÌúø-´èπ◊ Ææçûª%°œh.-.- ÅØ√ußª’ç Åçûª-JÊÆh.-.- Ø√ íÌúø-´èπ◊ ´·éÀh-v§ƒ°œh.-.- ÅØ√u-ßª÷ØÁo-C-Jç-*-ØÓúø’.-.- Ø√èπ◊ Ç®√-üµ¿’uúø’—-—- ÅE Ææí∫®Ωyçí¬ î√öÀ† Ææt®Ω-ùÃßª’ éπN é¬∞@ Ø√®√-ßª’-ù®√´¤ ÅE ¨»Ææ† ´’çúøL îµÁj®ΩtØ˛ ≤ƒyN’-íıú˛ éÌE-ßª÷-ú≈®Ω’.- Ç ´’£æ«-F-ßª·úÕ ïßª’ç-AE v°æï© °æçúø-í∫í¬ ví¬´’-ví¬-´÷™x °∂æ’†çí¬ E®Ωy£œ«ç-îª’-éÓ-¢√-Lq† Å´-Ææ-®Ω-´·ç-ü¿E, Åçü¿’èπ◊ ûªT† é¬®√u-îª-®Ωù ®Ω÷§Òç-Cç-î√-©E Ææ÷*çî√®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù ¶µ«≥ƒ ≤ƒçÆæ \%-Aéπ ¨»ê, ®√≠æZ v°æ¶µº’ûªyç Çüµ¿y-®Ωuç™ v°æñ«-éπN é¬∞@ Ø√®√-ßª’ù-®√´¤ ïßª’çA Öûªq-¢√Eo ¨¡E-¢√®Ωç Â£j«ü¿-®√¶«-ü˛-™E ®ΩOç-vü¿-¶µ«-®Ω-A™ °∂æ’†çí¬ E®Ωy-£œ«çî√®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ ú≈.-Æ‘û√-®√çèπ◊ é¬∞@ °æ¤®Ω-≤ƒ\-®√Eo v°æü∆†ç îË¨»®Ω’.- ´·êu-Å-AC∑ ≤ƒyN’-íıú˛ ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.- é¬∞@ Ç™-îª-†-

™xç* ñ«©’-¢√-J† v°æA Åéπ~®Ωç E°æ¤p-®Ω-´y-™«çöÀ-üË-†-Ø√o®Ω’.- £æ«Ùç´’çvA Ø√®·E †®Ω-Æœç-£æ…È®úÕf ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.- v°æñ«-@-N-û√-EéÀ Åéπ~®Ω ®Ω÷§ƒ-Eo-*a† íÌ°æp éπN é¬∞@ ÅE éÃJhç-î√®Ω’.Íéçvü¿ ´÷@ ´’çvA ü¿û√h-vûËßª’ ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.é¬∞@ íÌ°æp ≤ƒ£œ«ûªu ûª°æÆ‘y ÅE Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.Çßª’† éÓ®Ω’-èπ◊-†o-ô’xí¬ ¶µ«≠æ†’ •A-éÀç-îª’-éÌØË v°æßª’ûªoç Öü¿u-´’çí¬ ï®Ω-í¬-©-Ø√o®Ω’.- ≤ƒ£œ«ûªu Åé¬-úøO’ îµÁj®ΩtØ˛ †çCE Æœüµ∆-È®úÕf ´÷ö«x-úø’ûª÷..- •ûª’-Èéçûª Ç®√-üµ¿u-¢Á’içüÓ éπN-ûª© ü∆y®√ é¬∞@ ÇN-≠æ \-Jç-î√-®ΩE Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- v°æ¶µº’ûªy Ææ©-£æ…-ü∆®Ω’ Èé.-N.-®Ω´’-ù«-î√J Åüµ¿u-é~Ó-°æ-Ø√uÆæç îËÆæ÷h.-.- ûÁ©ç-í¬ù éÓÆæç éπ™«Eo Çßª·-üµ¿çí¬ îËÆæ’-éÌE Öü¿u-N’ç-*† §Ú®√-ô-ßÁ÷-üµ¿’úø’ é¬∞@ ÅE éÌE-ßª÷-ú≈®Ω’.- Ææ¶µº™ áç°‘ G.-N.-§ƒöÀ™ ¸, ÅCµ-é¬®Ω ¶µ«≥ƒ Ææç°∂æ’ç Åüµ¿u-èπ~◊úø’ üË´¤-©-°æLx v°æ¶µ«-éπ-®˝-®√´¤, á¢Á’t™‰u ®ΩÆæ-´’®· ¶«©-éÀ-≠æØ˛, ví∫çü∑∆-©ßª’ °æJ-≠æûª’h Åüµ¿u-èπ~◊úø’ Çßª÷-*ûªç Xüµ¿®˝, ûÁ©’í∫’ ´JqöÃ Ö§ƒ-üµ¿u-èπ~◊úø’ áÆ‘y ÆæûªuØ√-®√-ßª’ù, é¬∞@ §∂˘çúË-≠æØ˛ v°æA-E-üµ¿’©’ Ø√T∞¡x ®√´’-¨»ÆœY, N.-Ç®˝.-Nü∆uJn ´÷ö«x-ú≈®Ω’.≤ƒçÆæ \%-Aéπ ¨»ê Ææçî√-©-èπ◊úø’ ´÷N’úÕ £æ«Jéπ%≠æg ≤ƒyí∫-ûÓ-°æ-Ø√uÆæç îË¨»®Ω’.-

N-ü∆u-®Ω’n-©èπ◊ Ü°œJ °‘©’a-éÓ-´ú≈-EéÀ èπÿú≈ Ææ´’ßª’ç É´yèπ◊çú≈ îªü¿’-´¤-éÓ-¢√-©E îÁ•’-ûª’çúø-ôçûÓ Bv´ ´÷†-Æœéπ äAh-úÕE áü¿’-®Ì\ç-ô’-Ø√o®Ω’.- ´÷®Ω’\-©†’ •öÀd ÂÆéπ{-†’xí¬ N¶µº->ç-îªúøç ´’ç*C é¬ü¿’.- ü∆E-´©x ¢√®Ω’ Çûªt-†÷u-†-ûªèπ◊ í∫’®Ω-´¤-û√®Ω’.- °œ©x©’ ÉçöÀéÀ ´*a-†-°æ¤púø’ ûªLx-ü¿ç-vúø’©’ ¢√JE í∫´’-EÆæ÷h Öçú≈L.- ÇçüÓ-∞¡-†-éπ®Ω ´÷®Ω’p©’ éπE-°œÊÆh ¢ÁçôØË ñéπuç îËÆæ’-éÓ-¢√L.–- ú≈éπd®˝ v°æ≤ƒ-ü¿-®√´¤, ´’ØÓ-N-ñ«c-†-¨»ÆæY E°æ¤-ù’úø’

ü∆E éÀçü¿ Eüµ¿’-L-´y-™‰-´’E Ææp≠ædç-îË-Æœ† Íéçvü¿ç

¢√öÀ™ é¬®Ìp-Í®ö¸ éπ-∞«-¨»-©©’

300

ãÂ°Ø˛ ßª÷éÀqÆˇÂ°j Åü¿†°æ¤ ®Ω’Ææ’ç ´Ææ÷©’ ûªí∫ü¿’ úÕÆæ\ç©èπ◊ †≠ædç ´Ææ’hçü¿†ú≈EéÀ Çüµ∆®Ω¢Ë’D! Åü¿†°æ¤ ´Ææ÷©’ v°æA§ƒü¿†Â°j âÑÑ Ææp≠‘déπ®Ωù

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûÁ-©ç-í¬ù Nü¿’uû˝ °æç°œùÃ ÆæçÆæn(úÕÆæ \ç)©’ v°æÆæ’hûª ÇJnéπ Ææç´ûªq®Ωç †’ç* ãÂ°Ø˛ ßª÷éÀqÆˇ Ê°®Ω’ûÓ •ßª’ö Nü¿’uû˝ éÌØË NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’-©Â°j ßª‚E-ö¸èπ◊ Åü¿-†çí¬ ®Ω÷.-1.-95 îÌ°æ¤p† Ææ®˝-îµ√Jb ¢Ëßª÷-©E E®Ωg-®·ç-î√®·.- Ñ v°æA-§ƒ-ü¿-††’ Ç¢Á÷-Cç-î√©E ®√≠æZ Nü¿’uû˝ Eßª’ç-vûªù ´’çúøL (ÑÇ®˝Æ‘)éÀ E¢Ë-Cç-î√®·.- âÑ-ÑûÓ §ƒô’

ãÂ°Ø˛ ßª÷éÀqÆˇ(ãà) Ê°®Ω’ûÓ NE-ßÁ÷-í∫ü∆-®Ω’©’ •ßª’-öÀ-Èé-RûË.-.- †≥ƒd©’ ´ÊÆh.-.- ¢√öÀ Çüµ∆-®Ωçí¬ Ææ®˝-îµ√Jb ¢Ëßª÷L.- úÕÆæ\ç-©èπ◊ †≥ƒd-™Ô-*a-†ô’x Çüµ∆-®√-™x-Ë´¤.- ¶µºN-≠æu-ûª’h™ †≠ædç ´Ææ’hç-ü¿E îÁ°œp.-.- É°æp-öÀ-†’çîË ãàèπ◊ ¢Á∞Ïx NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’© †’ç* Ææ®˝-îµ√Jb ´Ææ÷©’ îË≤ƒh-´’-†úøç ÆæJ-é¬ü¿’.–-¶µ«®Ωûª Éçüµ¿† áÍéq-a¥ç>(âÑÑ) §∂ƒu°‘q, °æ©’ °æJ-v¨¡-´’©’ v°æA-§ƒ-ü¿-††’ ´uA-Í®éÀÆæ÷h ÑÇ®˝-Æ‘éÀ ûª´’ ¢√ü¿-†©’ ûÁL-§ƒ®·.¢√u-§ƒ®Ωç ûªí∫’_-ûÓç-ü¿ØË ãà: ®Ó-Vèπ◊ ¢Á’í¬-¢√ö¸-éπØ√o ÅCµ-éπçí¬ Nü¿’uû˝ NE-ßÁ÷-TçîË NEßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’©’ úÕÆæ \ç© †’ç* é¬èπ◊çú≈ Éûª®Ω Nü¿’u-ûË\ç-vü∆© †’ç* ØË®Ω’í¬ éÌçö«®Ω’.- Ñ Nüµ∆-Ø√Eo -'ãÂ°Ø˛ ßª÷éÀqÆˇ—- Nüµ∆†ç Åçö«®Ω’.í∫ûª àú≈-Cí¬ ûÁ©ç-í¬-ù™ ãàèπ◊ ¢Á∞¡Ÿ-ûª’†o NEßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’© Ææçêu Â°®Ω’-í∫’-ûª’-†oç-ü¿’† úÕÆæ \ç-

éπN Æ‘û√-®√ç-è◊π é¬∞@ °æ¤®Ω≤- ƒ\®Ωç °v- ü-æ ∆†ç î - ÆË ’æ †-h o ¨»Ææ†- ´- ’ç-úLø îµ®jÁ tΩ Ø˛ ≤ƒyN’-íıú˛, £æ«Ùç ´’çvA Ø√®·E †Jqç-£…æ ®È- úÕ.f *vûçª ™ áç°‘ §ƒöÀ™,¸ °v ¶æ ’ºµ ûªy Ææ©£- …æ ü- ∆®Ω’ ®Ω´’-ù«-î√J ûªCû- ®-ª ’Ω ©’

©èπ◊ ¢√u§ƒ®Ωç ûªí∫’_-ûÓçC.- DçûÓ ãàèπ◊ ¢Á∞Ïx ¢√JÂ°j ®Ω¢√ù« ®Ω’Ææ’çûÓ, Åü¿-†çí¬ ßª‚E-ö¸èπ◊ ®Ω÷.-1.-95 îÌ°æ¤p† Ææ®˝-îµ√Jb Ê°®Ω’ûÓ ´Ææ÷-©’èπ◊ Å†’-´’-Aç-î√-©E ÑÇ®˝-Æ‘E úÕÆæ \ç©’ éÓ®√®·.Ñ ¢√ü¿-††’ âÑÑ A®Ω-Ææ \-Jç-*çC.ûÁ©ç-í¬-ù™ Ææí∫-ô’† Nü¿’uû˝ éÌ†’-íÓ-©’èπ◊ ®Ω÷.-2.-19 îª©-†-úßª’ç(¢ËJ-ßª’-•’™¸ é¬Æˇd) Å´¤ûÓçC.- ÉC-é¬-èπ◊çú≈ Nü¿’u-ûË\ç-vü∆-©èπ◊ Æœn®Ω-îµ√Jb Ê°®Ω’ûÓ Åü¿-†çí¬ ´’J-éÌçûª îÁLx-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- à°‘, ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-û√y-©èπ◊ îÁçC† ñ„Ø˛éÓ Nü¿’uûË\ç-vü∆™ †’ç* Nü¿’uû˝ éÌØ√-©çõ‰ îª©-†úßª’ç Ææí∫-ô’† ®Ω÷.-2.-19-éπØ√o Åü¿-†çí¬ Öçöç-ü¿E âÑÑ N´-Jç-*çC.- ü¿éÀ~ù ûÁ©çí¬ù úÕÆæ \ç °æJ-Cµ™ 2015–-16™ v°æï©’ éÌ†o ¢Á·ûªhç Nü¿’u-û˝™ 29-¨»-ûª¢Ë’ Â£«î˝öÃ–-1 éπØÁ-éπ{†xèπ◊ BÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- Ñ NE-ßÁ÷-í∫-ü∆-®Ω’™‰ ¢Á·ûªhç úÕ´÷çúø’ îµ√Kb™x 55-¨»ûªç ≤Ò´·t†’ îÁLxçî√®Ω’.- É™« îËÆæ÷h ´’Sx ãà Ê°®Ω’ûÓ Ææ®˝-îµ√Jb ´Ææ÷©’ ûªí∫-ü¿E §∂ƒu°‘q úA-Í®-éÀç-*çC.-

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ¢Á†’-éπ-•-úÕ† v§ƒçû√© Ææ£æ…ßª’ ECµ (HÇ®˝@-á°∂ˇ) °æü∑¿éπç Ééπ Åçûª-®√n-†-¢Á’i-†õ‰x.- DE éÀçü¿ îË°æ-öÀd† °æ†’©’ ´’üµ¿u™ EL-*-§Ú-®·-†ç-ü¿’† °æü∑¿-é¬Eo °æ¤†-®Ω’-ü¿l¥-Jç-î√-©çô÷ ûÁ©ç-í¬ù °æçî√-ßª’-B-®√ñ¸ ¨»ê îËÆœ† Nïc-°œhÂ°j Íéçvü¿ç ≤ƒ†’-èπÿ-©ûª ´uéπhç-îË-ßª’™‰ü¿’.- Íéçvü¿ v°æ¶µº’ûªyç éÌØËo-∞¡x-véÀûªç HÇ®˝-@-á°∂ˇ °æü∑¿-é¬Eo Å´’-™xéÀ ûÁ*açC.- ûÁ©ç-í¬-ù-™E Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ N’†£æ… N’í∫û√ ûÌN’tC Ö´’túÕ >™«x©’ Å°æpöx Ñ °æü∑¿-é¬-EéÀ áç°œÈéj àö« áçûÓ éÌçûª ¢Ë’®Ω Eüµ¿’©†’ §Òçü¿’-ûª’ç-úËN.- ®√≠æZ Å´-ûª-®Ωù Ææç´-ûªq-®Ω-¢Á’i† 2014–-15™ ®Ω÷.89 éÓô’x ®√í¬ NNüµ¿ é¬®Ω-ù«-©ûÓ ®Ω÷.-5 éÓô’x ´÷vûª¢Ë’ ê®Ωa-ßª÷u®·.§ƒ©† ßª’çvû√çí∫ç í¬úÕ™ °æúø’-ûª’-†oç-ü¿’† ûªü¿’-°æJ Ææç´-ûªq®Ωç †’ç* Ééπ HÇ®˝-@-á°∂ˇ Eüµ¿’-©†’ ¶«í¬ NE-ßÁ÷-Tç-îª’-éÓ-¢√-©E v°æ¶µº’ûªyç ûª©-§Ú-ßª’í¬.-.- Íéçvü¿ç 2015–-16™ àéπçí¬ °æü∑¿-é¬ØËo ®Ωü¿’l îËÆœçC.DçûÓ ®√≠æZç-™E éÌEo v§ƒçû√™x Å°æp-öÀÍé îË°æ-öÀd† °æ†’©’ ´’üµ¿u™ EL-*-§Úí¬.-.- v°æA-§ƒ-Cûª °æ†’©’ é¬®√u-îª-®Ω-ù-™éÀ ®√èπ◊çú≈ §Úßª÷®·.®√≠æZç™ ´’üµ¿u™ EL-*-§Ú-®·†, v°æA-§ƒ-Cûª °æ†’-©†’ îË°æ-õ‰dç-ü¿’èπ◊ HÇ®˝-@-á°∂ˇ éÀçü¿ ≤ƒßª÷Eo °æ¤†-®Ω’-ü¿l¥-Jç-î√-©çô÷ ®√≠æZ °æçî√-ßª’-B®√ñ¸ ¨»ê îËÆœ† Nïc-°œhÂ°j Íéçvü¿ç ≤ƒ†’-èπÿ-©ûª éπ†-•-®Ωa-™‰ü¿’.- °æü∑¿-é¬Eo °æ¤†-®Ω’-ü¿l¥-Jç-îª-™‰-´’E, °æ†’o™x ¢√ö«†’ ¶«í¬ Â°ç* ÉÆæ’h-†oç-ü¿’† ü∆E †’ç* éÌçûª ≤Ò´·t†’ Çßª÷ °æ†’-©èπ◊ NE-ßÁ÷-Tç-î√-©E, °æçî√-ßª’B-©èπ◊ ØË®Ω’í¬ ´Ææ’h†o ≤Ò´·t†÷ ê®Ω’a-Â°-ö«d-©E Ææ÷*ç-*çC.- éÌûªh >™«x© à®√pô’ ØË°æ-ü∑¿uç™.-.- HÇ®˝-@-á°∂ˇ Ö†o-õ„kxûË ¢Á·ûªhç 17 >™«x©’ Ñ °æü∑¿éπç °æJ-Cµ-™éÀ ´*a ÖçúË-´E ÅçîªØ√.- ´’®Ó-¢Áj°æ¤ ®√≠æZ °æ¤†-Jy¶µº-ï† îªôdç-™E £æ…O’ ¢Ë’®Ωèπ◊ ¢Á†’-éπ-•-úÕ† v§ƒçû√© ÅGµ-´%Cl¥ éÓÆæ´’çô÷ Íéçvü¿ç ®√≥ƒZ-EéÀ éÌCl ØÁ©© véÀûªç -'v°æûËuéπ ≤ƒßª’ç—- éÀçü¿ ®Ω÷.-450 éÓôx†’ ´’çW®Ω’ îËÆœçC.- OöÀE 9 Ö´’túÕ >™«x™x ®Óúøx °æ†’-©èπ◊ NE-ßÁ÷-Tç-î√-©E Íéçvü¿ç Å°æpöx Ææ÷*ç-*çC.-

N´÷-†ç™ §Òí∫.-.-v°æßª÷-ùÀ-èπ◊© Cç*-¢Ëûª

©ÈéqöÀdÊ°ô v°æ¶µº’ûªy ÇÆæ’°ævA™ *éÀûªq §Òçü¿’ûª’†o îÁô’d°æLx ≤ƒ®·ECµ ● õ‰ π◊´’ôx PK≠æ v°ß æ ÷Á í- ¨-∫ »© Öü¿ßª’ç 7 í∫çô-©Íé ûÁJ* Öçúøôç èπÿú≈ Æœ•sçC E®Ωé-x ¬~ u-EéÀ Åü¿çl °- ú-æ ’ø û- Óç-ü¿E °æ©’-´¤®Ω’ Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.-

N-ü∆u-®Ω’n-© π◊ ÆæJl îÁ§ƒpç Æ‘-E-ßª’®˝, WE-ßª’®˝ Nü∆u-Jn-†’© ´’üµ¿u *†o-§ƒöÀ íÌúø´ É•sç-CéÀ ü∆J BÆœçC.- ®√vA íÌúø´ ï®Ω-í∫-úøçûÓ ¢√JE Ææ´·ü∆-®·ç* Öü¿ßª’ç ´÷ö«x-úø-û√-´’E îÁ§ƒpç.- Åçûª-™ØË ¶«Léπ©’ Å°∂æ÷-®·-û√u-EéÀ §ƒ©p-úø-û√-®ΩE Ü£œ«ç-îª-™‰ü¿’.- v°æÆæ’hûªç ¢√J °æJ-ÆœnA E©-éπ-úøí¬ ÖçC.- ¢Ájü¿’u© Ææ÷îª-†© ¢Ë’®Ωèπ◊ Â£j«ü¿®√-¶«-ü˛-™E E¢˛’qèπ◊ ûª®Ω-L-Ææ’hØ√oç.–- éπNûª, í∫’®Ω’-èπ◊©ç v°œEq-°æ™¸, ©Èéq-öÀd-Ê°ô

éÓ™¸-éπû√:- ¶µº÷ö«-Ø˛™- E §ƒu®Ó ¢Á∞- «xL- q† vúéø ˙á- ®- ·®˝ N´÷-†ç™ §Òí∫ ®√´-úçø ûÓ v°ß æ ª÷ù- è-À π◊©- †’ Cç*-¢¨-Ë »®Ω’.- ¨¡E¢- √®Ωç éÓ™¸-éπû√ N´÷-Ø√-v¨¡ßª’ç™ N´÷†ç õ‰é¬°∂ˇ îËßª’ú- ≈-EéÀ ´·çü¿’ ØÁ´’t-Cí¬ éπü¿’©- ’-ûª’ç-úíø ¬ §Òí∫ ´Ææ’h†- oô’x ûÁLß - ª’ú- çø ûÓ Åûªu´- Æ- ®æ Ω ´÷®Ωç_ í∫’çú≈ 61 ´’çC v°ß æ ª÷ùÀè- π◊©- †’ Cç*-¢Æ-Ë †-œ ô’x ØËû√@ Ææ’¶µ«≠ˇ îªçvü¶¿- Æˇ Åçûª®- √bB- ßª’ N´÷-Ø√v¨¡ßª’ç Ææçî√-©è- π◊©’ Åûª’™¸ DéÀ~û˝ ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- Ææy©p-í¬-ßª÷©- §- ƒ-™†j„ 20 ´’çC v°ß æ ª÷ù- è-À π◊©- èπ◊ éÓÆˇí-d ¬®˝f ÅCµé- ¬-®Ω’©’ v°üæ ¿´∑ ’ *éÀûqª Åçü¿ñ- ¨-‰ »®Ω’.¢√®Ωçü- J¿- F Ææ’®Ωé~À ûª v§ƒçû√-EéÀ ûª®LΩ- ç-î√®Ω’.- á®·-®˝•- Æˇ á319 N´÷†ç™ 61 ´’çC v°ß æ ª÷ù- è-À π◊©’, àúø’í- ∫’®Ω’ Æœ•sçC Ö†oô’x ûÁ©’-≤ÚhçC.-

11 †’ç* ü¿’®Ω_í∫’úÕ ®Ω£æ«ü∆J ´‚Æœ¢Ëûª Ñ-Ø√úø’–-Å´’-®√-´A:- Nï-ßª’¢- √úø ü¿’®Ωí-_ ∫’úÕ Â°j´ç-û†Á °æ†’©’ ¢Ëí-∫ ´çûªç îËßª’ö- «-EéÀ Ñ ØÁ© 11 Öü¿ßª’ç 6 í∫çô© †’ç* úÕÂÆç-•®Ω’ 31 ´®Ωèπ◊ ü¿’®Ωí-_ ∫’úÕ ®Ω£«æ ü- ∆-JE ´‚ÊÆ-ßª÷©- E, v°ûæ √u-´÷oßª’ç ÅGµ´- %Cl¥ îËßª÷©- E ´·êu-´’çvA îªçvü¶¿- «•’ ÇüËP- ç-î√®Ω’.- ü¿Æ®æ √ Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ Ñ ØÁ© 20 †’ç* 30 ´®Ωèπ◊ ¶µºèπ◊h©- èπ◊ É•sçC ™‰èπ◊çú≈ îª÷ú≈-©E, †úøé- πü- ∆JéÀ Å†’-´’A É¢√y-©E Ææ÷*ç-î√®Ω’.- ¨¡E¢- √®Ωç ´’çvA´- ®Ω_ Ææ´÷-¢¨-Ë »-EéÀ ´·çü¿’ Çßª’† ÅCµé- ¬-®Ω’©- ûÓ Â°j´ç-û†Á E®√tù °æ†’-©Â°j ÆæO’éÀ~çî- √®Ω’.°æ†’©’ °æ‹Jh îËßª’ú- ≈-EéÀ ´îËa àú≈C ´÷Ja 31 í∫ú’ø ´¤ EÍ®P-l ç-î√®Ω’.-

°æPa´’¶„çí¬™¸™ •çD©’í¬ Eñ«çÊ°ô ¢√Ææ’©’

™‰E †≥ƒdEéÀ Ææ®˝îµ√Jb áçü¿’èπ◊!

H-Ç®˝-@-á°∂ˇ.-.- Ééπ ´·T-Æœ† Åüµ∆u-ßª’¢Ë’

Æ‘Eßª’®Ωx ¢ËCµç°æ¤™‰ é¬®Ωùç

é¬-∞@ ïßª’ç-AE °æçúø-í∫™« îËÆæ’-éÓ-¢√L

Bv´ ´÷†-Æœéπ äAh-úÕ-ûÓØË.-.-

1700

©-Èéq-ödÊÀ- °ô, †÷uÆˇô- ’úË:- Æ‘Eß - ª’®Ωx ¢ËCçµ °- ¤æ ©- ûÓ ´’†-≤ƒh§- ƒEéÀ í∫’È®†j Éü¿®l Ω’ í∫’®Ω’è- π◊© §ƒ®∏¨Ω- »© Nü∆u-J†-n ’©’ Çûªt£- «æ û- uª èπ◊ v°ß æ ª’A- oç-î√®Ω’.- ´’ç*-®√u© >™«x ©Èéq-öÊ-dÀ °ô ≤ƒç°∂’œ éπ ÆæçÍé~´’ ¶«L-éπ© í∫’®Ω’è- π◊© §ƒ®∏¨Ω- »-©™ áE-N’üÓ ûª®íΩ- A∫ îªü¿’´- ¤û- ª’†o îÁô’d°- Læ x ≤ƒ®·-ECµ(13), õ‰èπ◊´- ’ôx PK≠æ(13) ¨¡E¢- √®Ωç §ƒ®∏¨Ω- »© v°ß æ ÷Á í- ¨-∫ »-©™- E N≠æ®- ≤Ω- ƒ-ßª’†ç û√í¬®Ω’.- ÉC í∫´’-Eç-*† ≤ƒöÀ Nü∆u-J†-n ’©’ v°Eœ q-°™-æ ¸èπ◊, Æœ•sç-CéÀ Ææ´÷-î√®Ωç ÅçCç-îú-ª çø ûÓ ¢ÁçôØË ©Èéq-öÊ-dÀ °ô v°¶æ ºµ’ûªy ÇÆæ’°- v-æ AéÀ ¢√JE ûª®LΩ- ç* *éÀûqª ÅçCç-î√®Ω’.- ¢Á’®Ω’È- í†j *éÀûqª éÓÆæç ´’ç*-®√u-©èπ◊.-.- Åéπ\úÕ †’ç* ´®Ωçí- ™-∫ ¸èπ◊ ûª®LΩ- ç-î√®Ω’.- ¶«Cµûª Nü∆u-J†-n ’©’ ûÁL°- †œ N´-®√© v°éæ ¬®Ωç.-.- ¢√®Ωç ®ÓV-©’í¬ ®√vA Ææ´’-ßª’ç™ ú≈È®t-ôK™x Nü∆u-J†-n ’© ´’üµ¿u íÌúø´ ï®Ω’í- ∫’û- ÓçC.- ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ®√vA Åüµ¿uß - ª’† Ææ´’-ßª’ç™ 9´ ûª®íΩ- A∫ ¶«L-éπ©- èπÿ OJéÃ ´÷ö«´÷ö« Â°J-TçC.- Æ‘Eß - ª’®˝Nü∆u-®Ω’©n í∫ü¿’©- èπ◊ ®√¢Ì-üE¿l , ûª´’ûÓ WE-ßª’®Ω’x ´÷ö«xú- è-ø πÿú- ü-ø ¿E éÌçü¿®Ω’ OJE ´’çü¿L- ç-î√®Ω’.´’†-≤ƒh°çæ îÁçC† Ñ ¶«L-éπ©’ ®√vA ÉçöÀéÀ §∂ÚØ˛ îËÆ†-œ ô’x Ææ´÷-î√®Ωç.- ¨¡E¢- √®Ωç Öü¿ß - ª÷ØËo ≤ƒ®·-ECµ, PK≠æ ú≈È®t-ôK- © †’ç* §ƒ®∏¨Ω- »© Ç´-®ùΩ- ™ Ö†o ®Ω≤ƒ-ßª’†- ¨- »-vÆhæ v°ß æ ÷Á í- ¨-∫ »-©èπ◊ ¢ÁRx Åçü¿’™- E ®Ω≤ƒ-ßª’†ç û√í¬®Ω’.- ¢√®Ωç ®ÓV-©’í¬ íÌúø´ ï®Ω’í- ∫’û- ª’†o N≠æßª’ç ûÁLÆ- Øœ √ v°Eœ q-°™æ ¸, Æœ•sçC E®Ωé-x π~uçí¬ ´u´-£«æ J- ç-î√-®Ω†o Ç®Ó-°ù-æ ©’ ÖØ√o®·.- û√∞¡ç ¢ËÆœ Öçî√-Lq†

X©çéπûÓ ¢Á’ivB•çüµ¿ç.. ¶µ«®Ωû˝èπ◊ v°œßª’ç: ¢Á÷D Öü∆`ô† CMx:- X©ç-éπûÓ Ææûqª ç-•ç-ü∆µ ©- èπ◊ ¶µ«®Ωû- ü-ª ¨Ë ¡ç áçûÓ v§ƒüµ∆†- u-ûE-ª ≤- Úhçü¿E v°üæ ∆µ E †Í®ç-vü¿¢- ÷Á D ¨¡E¢- √®Ωç Ø√úÕé- π\úø Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- üÁj y§ƒéÀ~éπ Ææ£«æ é- ¬-®√Eo ´’Jçûª Ææ’ü¿%úµçø îËÆæ’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊, NÆæhJ- ç-îª’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊ X©çéπûÓ ¶µ«®Ωû˝ Ñ Ææûqª ç-•ç-ü∆µ ©- †’ éÌ†-≤ƒ-TÆ- æ’hçü- ¿E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ¶µ«®Ωû- ˝èπ◊ ´‚úø’®- Ó-V© °æ®Ωuô- † EN’ûªhç ´*a† X©çéπ NüË¨- »çí∫ ´’çvA A©é˙ ´’®Ω§- ƒØ√ ¨¡E¢- √®Ωç †Í®ç-vü¿¢- ÷Á D- ûÓ Ææ´÷-¢¨-Ë ¡¢Á’Øi √®Ω’.- Ñ Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ ¢Á÷D ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-..- - X©ç-éπûÓ ¢Á’vi B•- ç-ü∆µ E- éÀ ¶µ«®Ωû˝ áçûÓ v§ƒüµ∆†- uûªE- ≤- Úhçü- ¿Ø- √o®Ω’.- ¢Ë’ ØÁ©™ ûª† X©çéπ °æ®Ωuô- † í∫’Jç* èπÿú≈ ¢Á÷D Ñ Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ v°≤æ ƒhN- ç-*†- ô’x °‘áç¢Ó äéπ v°éæ πô- †- ™ ûÁL°- çœ C.-

Çûªt£æ«û√ußª’ûªoç

®·ç°æ¤ èπ◊ü¿-®Ωü¿çô÷ ÅôO Ææ©£æ… Ææç°∂æ’ç ûËLa îÁ°œpçC.DçûÓ àéÃ-¶µº-Nç*† Å°æpöÀ ´’çvA ñ„j®√ç ®Ω¢Ë’≠ˇ ÅôO ¶µº÷N’ •ü¿-™«Íéçvü¿ °æ®√u-´-®Ωù ¨»ê ®·ç-°æ¤èπ◊ Å†’´÷@ ´’çvA ïßª’çA ´’A É´y-™‰´’çô÷ Öûªh†ô-®√-ïØ˛ ®Ω’y©’ Éî√a®Ω’.Å†ç-ûª®Ωç ¶«üµ¿u-ûª©’ îË°æ-öÀd† ïßª’çA †ô-®√ïØ˛ OöÀE °æöÀdç-îª’-éÓ-èπ◊çú≈ 2012 °∂œv•-´J 4† Å†’-´’A ´’çW®Ω’ îË¨»®Ω’.- °æJ-Æ œn-ûª’™x ´÷®Ω’p©’ ™‰èπ◊Ø√o Å†’-´’-ûª’©’ É*a èπ◊vôèπ◊ §ƒ©p-ú≈f-®ΩE Æ‘Hâ Ç®Ó-°œç-*çC.-

-v°æ-üµ∆-E -¢Á÷-D-ûÓ Ææ-´÷-¢Ë-¨¡-¢Á’i-† X©çéπ NüË-¨»çí∫ ´’çvA A©é˙ ´’®Ω-§ƒØ√

é¬-®Ìp-Í®ö¸ éπ-∞«-¨»-©© Å´-éπ-ûª´-éπ-©Â°j í∫ûªç™ N>-™„Ø˛q éπN’öÃ E¢Ë-Céπ ÉÊÆh ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ à®√pô’ ûª®√yûª •ßª’-ôèπ◊ BÆœ îª®Ωu©’ BÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.Å™«Íí éπN’-≠æØ˛ Æœ§∂ƒ-®Ω’q-©†÷ Å´’©’ îËßª÷L.–- ´’üµ¿’-Ææ÷-ü¿-Ø˛-È®úÕf, Åüµ¿u-èπ~◊úø’, v°æ¶µº’ûªy WE-ßª’®˝ éπ-∞«-¨»-©© Åüµ∆u-°æ-èπ◊© Ææç°∂æ’ç

Æ‘Hâ ÍéÆæ’ †¢Á÷-ü¿’

´-ü¿lØ√o Å†’-´’-ûª’© ´’çW®Ω’

-©’

í∫’®Ω’èπ◊© Nü∆uJn†’©

CMx:- ÅCµ-é¬-®√Eo ü¿’Jy-E-ßÁ÷í∫ç îËÆœ-†ç-ü¿’èπ◊ Íéçvü¿ °æ®√u-´-®Ωù ¨»ê ´÷@ ´’çvA ïßª’çA †ô-®√-ï-Ø˛Â°j ¨¡E-¢√®Ωç Æ‘Hâ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îËÆœçC.- îÁØÁj o-™ E Ç¢Á’ E¢√-≤ƒ™x ≤Úü∆©’ ïJ-°œçC.- ßª‚°‘à–-2 £æ«ßª÷ç™ (2011 V™„j †’ç* 2013 úÕÂÆç-•®Ω’ ´®Ωèπ◊) Ç¢Á’ ´’çvAí¬ Ö†o-°æ¤púø’ ÅôO ¶µº÷N’E í∫†’© ûªýéπç éÓÆæç Íéö«-®·ç-îª-úøç™ -'ØË®Ω-°æ‹-Jûª èπ◊vôèπ◊—§ƒ©p-ú≈f-®ΩE Ç®Ó-°œç-*çC.- Ñ ú´-£æ…-®Ωç™ á©véÓd Æ‘d™ ¸ é¬uÆœdçí˚ LN’-õ„ú˛ (ÑÆ‘-á™¸) éπçÂ°-F-Â°jØ√, Ç éπçÂ°F Å°æpöÀ ¢Ë’ØË->çí˚ úÁjÈ®éπd®˝ Ö´÷çí˚ Íév@-¢√™¸, ´’J-éÌç-ü¿®Ω’ í∫’®Ω’h ûÁL-ßª’E úèπ◊h-©-Â°jØ√ ÍéÆæ’ Â°öÀdçC.-

-îª-Ø√

■

û√-¶µ«-¢√-EéÀ í∫’®Ω-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.é¬®Ìp-Í®ö¸ éπ-∞«-¨»-©™x îªC¢Ë Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊ ¢ËÆæN ÂÆ©´¤©’ èπÿú≈ Öçúø´¤.- í∫ûª ¢ËÆæ-N™ ¢Ë’ ØÁ©™ áçúø©’ ´’çúÕ-§Ú-ûª’çõ‰ Í®èπ◊© Â≠úøx™ Nü∆u-®Ω’n©’ Öçúø-™‰éπ °ævAé¬ é¬®√u-©-ßª÷-©èπ◊, ÅCµ-é¬-®Ω’-©èπ◊, Nü∆uJn Ææç°∂æ÷-©èπ◊ §∂Ú†’x îËÆœ ¢Á·®Ω-Â°-ô’d-èπ◊-Ø√o®Ω’.Éçô®˝ ¶®Ω’f ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Ééπ îËÊÆC ™‰éπ ü∆úø’©’ îËÆœ ´‚ÊÆ-®·ç-î√Lq ´*açC.-

ïßª’çA †ô-®√-ï-Ø˛Â°j °æJ-v¨¡-´’-©èπ◊ ÅôO ¶µº÷´·© Íéö«-®·ç-°æ¤™ Åvéπ-´÷©’

¡Ÿx, -Åç

®√u

´÷™«l ¢ÁRx *èπ◊\èπ◊†oô’x Ææ´÷î√®Ωç ®Ω÷.40 ©éπ~©’ ÉÊÆh NúÕ* Â°úøû√´’E ü¿’çúøí∫’© úÕ´÷çú˛ §ÚMÆæ’©†’ Çv¨¡®·ç*† ¶«Cµûª’© èπ◊ô’ç•Ææ¶µº’u©’

Ñ-Ø√úø’, ¢Á’ü¿é˙: °æ-Pa-´’-¶„ç-í¬™¸ ®√≠æZç-™E ´÷™«l >™«xèπ◊ ¢ÁRx† Eñ«ç-Ê°ô ¢√Ææ’©’ Åéπ\úÕ ØË®Ω-í¬∞¡x ´·®∏√ îËA™ •çD-©-ßª÷u®Ω’.- ®Ω÷.-40 ©éπ~©’ ÉÊÆhØË NúÕ-*-Â°-úø-û√-´’E ü¿’çúø-í∫’©’ úÕ´÷çú˛ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.¶«Cµ-ûª’© èπ◊ô’ç-•-Ææ-¶µº’u©’ ¨¡E-¢√®Ωç Eñ«ç-Ê°ô §ÚMÆæ’-©ûÓ §ƒô’ ûª÷v§ƒØ˛ úŒáÆ‘p ¶µ«Ææ \-®˝†’ éπ©-´úøçûÓ Ñ N≠æßª’ç ¢Á©’-í∫’-™éÀ ´*açC.- §ÚM-Ææ’©’ ûÁL-°œ† N´-®√© ¢Ë’®Ωèπ◊.-.-.- ¢Á’ü¿é˙ >™«x Eñ«ç-Ê°ô ´’çúø© Íéçvü∆-EéÀ îÁçC† ´÷´¤®Ωç v°æ¶µ«-éπ®˝ ≤ƒnEéπçí¬ á™¸-âÆ‘ àñ„ç-ö¸í¬ °æE îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- Ø√©’í∫’ ®ÓV© véÀûªç ûª† èπ◊´÷-®Ω’úø’ ÆæB-≠ˇ†’ BÆæ’-èπ◊E Çßª’† °æPa-´’-¶„ç-í¬-™¸-™E ´÷™«l >™«xèπ◊ ¢Á-∞«x®Ω’.B®√ O®Ω’ Åéπ\-úÕéÀ îË®Ω’-èπ◊-Ø√oéπ ¢√JéÀ û√®Ω-Ææ-°æ-úÕ† ã ´·®∏√ ¢√J ´ü¿l Ö†o úø•’s ™«èπ◊\çC.- ¢√JE •çD©’í¬ îËÆæ’-èπ◊†o ´·®∏√ Ææ¶µº’u©’ ¨¡Ÿvéπ-¢√®Ωç ®√vA ´÷´¤®Ωç v°æ¶µ«-éπ®˝ îËûª.-.- ÅûªúÕ ¶µ«®Ωu ¢Áçéπ-ô-©éÀ~ téÀ §∂ÚØ˛ îË®·ç-î√®Ω’.- ûª´’†’ í∫’®Ω’h ûÁL-ßª’E ´uèπ◊h©’ Å°æ-£æ«-Jç-î√-®ΩE, ®Ω÷.-40 ©éπ~©’ ÉÊÆhØË v§ƒù«-©ûÓ

-•ç-D-©’í¬ -´÷-J-† v°æ¶µ«éπ®˝,- ÆæB≠ˇ NúÕ-*-Â°-úø-û√-´’E ¶„C-J-Ææ’h-Ø√o-®ΩE v°æ¶µ«-éπ®˝ ûª† ¶µ«®Ωuèπ◊ N´-Jç-î√®Ω’.- DçûÓ ÇçüÓ-∞¡† îÁçC† Ç¢Á’..- •çüµ¿’-´¤-©ûÓ éπLÆœ ¨¡E-¢√®Ωç Eñ«ç-Ê°ô §ÚM-Ææ’©†’ Çv¨¡-®·ç-î√®Ω’.- Å†ç-ûª®Ωç ûª÷v§ƒØ˛ úŒáÆ‘p ¶µ«Ææ \-®˝†’ éπLÆœ °æJ-Æœn-AE N´-Jç* ¢√JE Ææ’®ΩéÀ~ûªçí¬ BÆæ’-èπ◊-®√-¢√-©E ¢Ëúø’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- §ÚM-Ææ’©’ ¢√JE ®ΩéÀ~çîË v°æßª’-û√o™x E´’-í∫o-´’-ßª÷u®Ω’.- •çí¬x-üË¨¸ ÆæJ£æ«-ü¿’l† ÖçúË ´÷™«l™ Åûªu-Cµ-èπ◊©’ †éÀ-M-ØÓ-ôx†’ ®Ω£æ«Ææuçí¬ ÆæJ-£æ«-ü¿’l©’ ü∆öÀ-Ææ’hç-ö«-®ΩE §ÚM-Ææ’©’ îÁ•’-ûª’Ø√o®Ω’.- †éÀM ØÓôx†’ îÁ™«-´’ùÀ îËÊÆ ´·®∏√ßË’ ¢√JE éÀú≈o°ˇ îËÆœ Öçô’ç-ü¿E N¨¡y-Ææ-Fßª’ Ææ´÷-î√®Ωç.O®Ω’ °æPa-´’-¶„ç-í¬-™¸èπ◊ à °æE O’ü¿ ¢Á-∞«x-®ΩØË N≠æßª’ç™ §ÚM-Ææ’©’ Ææp≠ædûª É´yúøç ™‰ü¿’.- ¢√®Ω’ Åéπ\úÕéÀ ¢Á∞¡xúøç ¢Á†éπ ÇC-™«-¶«-ü˛èπ◊ îÁçC† äéπ ´uéÀh v°æ¢Ë’-ßª’-´·-†oô’x ûÁ©’-≤ÚhçC.- ¢√®Ω’ ´÷™«l™ Å°æ-£æ«®Ω-ùèπ◊ í∫’®Ω-®·† N≠æßª’ç ¢√Ææh-´-¢Ë’-†E §ÚMÆæ’ Ö†oû√-Cµ-é¬J äéπ®Ω’ Ææp≠ædç îË¨»®Ω’.- Ñ N≠æ-ßª’¢Á’i Eñ«çÊ°ô §ÚM-Æˇ-ÊÆd-≠æ-Ø˛™ É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ é¬™‰ü¿E §ÚMÆæ’ Æœ•sçC îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.-

A-®Ω’-°æ-A-®√´¤ éπN’öÃ í∫úø’´¤ §ÒúÕ-Tç°æ¤ ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- wÂ°j-¢Ëö¸ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x ®Ω’Ææ’-´·© Eßª’ç-vûª-ùÂ°j Eßª’-N’ç-*† Çî√®Ωu A®Ω’-°æ-A-®√´¤ éπN’öÃ í∫úø’-´¤†’ †´ç-•®Ω’ 14 ´®Ωèπ◊ §ÒúÕ-TÆæ÷h Nü∆u-¨»ê v°æûËuéπ v°æüµ∆-†é¬-®Ωu-ü¿Jz ®Ωç@-¢˛-Ç-î √®Ωu Öûªh-®Ω’y©’ ñ«K îË¨»®Ω’.í∫ûª-ØÁ© 14†í∫úø’´¤ ´·T-ßª’í¬ Çßª’† N†o°æç ¢Ë’®Ωèπ◊ §ÒúÕ-Tç-î √®Ω’.

BSNL - JAO Classes Starts on 1st Oct, 17

Duration: 28 Days, Daily @ 8 Hrs

WIZARD

8886442003 9701399245

New Nallakunta, Hyderabad. Call: 10am To 6pm Only

MBBS in PHILIPPINES

25 \¿£ \ bÍ«¹¿J (University & Hostel) NEET

ýË dÓ³T s ýñ< ? yûTHûCÙyîT+{Ù dÓ³T ¿=qýñ¿£ bþÔáTH s ? Longterm |sÁTÔÃ $\TyîÕq d eTjáT+, & TÒ e <ó #ûjáTuËÔáTH s ? ÔáÅ£ Øe KsÁTÌÔÃ $<ûXæýË¢ Quality Medical Education bõ+< & + mý²>Ã n Ôî\Td T¿Ãy \qTÅ£ +³TH s ? US Education in English Medium Special Coaching for MCI & USMLE Separate Hostel for Boys & Girls with Telugu Food, Security, Personal Observation & Care

Today@6.30pm,

Tomorrow 6.30pm

WISDOM OVERSEAS 9030256565 / 9030247474

NüËQ ë«û√™xéÀ ®Ω÷.424 éÓôx •ü¿™«®·ç°æ¤:

19 éπçÂ°F©Â°j Æ‘Hâ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’! CMx:- Ææ’´÷®Ω’ Å®·-ü¿’Ø- ©-Á © é¬©ç™ NüËQ ë«û√-™xéÀ àéπçí¬ ®Ω÷.-424 éÓôx†’ 2015™ •ü¿™- «-®·ç-*† 19 éπçÂ°-F©- Â°j Æ‘Hâ û√ñ«í¬ ÍéÆæ’ †¢Á÷ü¿’ îËÆçœ C.- 2015 ï†-´J †’ç< ¢Ë’ ØÁ© ´®Ωèπÿ v§ƒ®ΩçG- çµ *- † NNüµ¿ éπÈ®çô’ Åéıç-ö¸© ü∆y®√ Ææ’´÷®Ω’ 700 °æ®√u-ßª÷©- ’í¬ ®Ω÷.-424.-58 éÓôx†’ °æç°œ†- ô’x Æ‘Hâ Ê°®Ì\çC.- Ñ ´u´-£…æ ®Ωç ¢Á·û√hEo úÌ©x éπçÂ°F© ü∆y®√ E®Ωy£- «œ ç-*† †©xü- ¿µ†ç îÁ™«-´’ùÀ ÍéÆæ’í¬ Æ‘Hâ Å†’-´÷-E≤ÚhçC.- ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ≤ƒßª’çvûçª Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ á°∂â-ˇ Ç- ®˝ ü∆ê©’ îËÆçœ C.- îÁØjÁ o™E °æçñ«¶¸ ØË≠†-æ ™¸ ¶«uçèπ◊(°‘áØ˛H) N’çö¸ wÆöd‘ ¸ v¶«çî˝èπ◊ îÁçC† í∫’®Ω’hûLÁ ß - ª’E éÌçü¿®Ω’ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ 2015™ Ñ 19 éπçÂ°-F©- ûÓ véNÀ ’-†™¸ èπ◊vôèπ◊ §ƒ©p-ú†-Õ ô’x Ç®Ó-°ù-æ ©- ’-Ø√o®·.- Ñ éπçÂ°-F©- èπ◊ ÉüË ¶«uçèπ◊ ¨»ê™ ë«û√-©’-Ø√o®·.- '- áØ˛¢- Ó-áÆˇö- Ç-Ã ®˝¢Ó—- ÅØË ë«û√ ü∆y®√ ™«¢√-üO-Ë ©- Fo ïJí¬®·.- Ñ ë«û√ †÷ußª÷®- ˝\™- E Â£«î˝á- ÆˇH- Æ‘ ¶«uçèπ◊™ Ö†oô’x Æ‘Hâ í∫’Jhç*- çC.- Å®·ûË, Ñ 19 éπçÂ°-F©’ Åçûªè- π◊´- ·çü¿’ Ê°®Ì\†o *®Ω’Ø- √´÷™x áéπ\ú≈ ™‰´†o N≠æßª’ç ¶«uçèπ◊ ü¿%≠œéd À ´*açC.TG

4 ÚÛKÙìÞœôÂ

ÎCî¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 10, 2017 û¦û¦ ÚÛÿ§dõ« í£è… EJtÙ-#ì ú‡E-

v›íîµªiÚÛ òÅ°÷ì Ð öËºÚÛÙöËº Ú¥ö°-B-êŸ-îµªi-ìC, ÚÛªö°-B-êŸ-îµªi-ìC Ôëµjû¦ ÑÙë]ÙçË¶n ÍC v›í÷ª Íû¶ àµí£±p-ÚÁ-î¦L. GöËÀ-Ú¨xÙ-åûÂ ê¦âËÀ-÷ª-ï£°-öËÀ-öËºE v›í÷ª-êŸ-ê¦yEo ÞœªJhÙ-#ì ÎìÙ-ë]ÙöËºn ÷ªìª-ù£ª-õìª cê¦âËÀìª àŸ«ú‡-ì-î¦ô¢ª, àŸ«è[-E-î¦ô¢ªe ÍE ·ôÙè[ª ÷ô¦_-õªÞ¥ NòÅ¡->Ù-à¦è[ª. cv›íe ÍÙçË¶ ú£ªhA, c÷ªe ÍÙçË¶ ÷ª÷ª-Ú¥ô¢Ù, v›í÷ªöËº Î ·ôÙè[« ú£ï£°áÙn Íû¦o-ô•ÚÛ ÎëÅ]ª-EÚÛ ÚÛN. v›íNª-ÚÛª-õÙ-ë]-JÚ© ÚÛªõ-ëµj÷Ù ÷ªìt-ëÇ]ªè[ª! c÷«ì ÷ªëÇ]-û¦óŸª ÷ªë]-û¦óŸª ÷ªëÅ]ª-ú£-Ý°óŸª ÷ªì-ú‡â°óŸª ìîµ«-ìîµ«e ÍÙå« ÷ú£ª-ô¦-Vìª ÷õ-#ì TJÚÛ ÷ªìtëÇ]ªéö ÷ªì-þ§ô¦ ú£ªhAÙ-#-ìåªx ÷ú£ª-àŸ-J-vêŸöËº ô¦÷ª-ô¦á òÅ¡«ù£éªè[ª ÷JgÙ-à¦è[ª. cÍÙè[Þ¥ ÷ªë]-ìª-è[ªÙ-è[Þ¥ êŸì NJ-øŒ-ô¢÷³õsí£²õ ò°é°õz í£ë]-ìªÙ-è[Þ¥...e ÷ú£ª-ô¦V ÷õ-í£±ìª ·ÞõªàŸª-ÚÁ-Þœ-õ-ìE TJÚÛ Þœæ¨dÞ¥ ìNªtÙC. ÷ªì-ú£ª-öËºÚ¨ ÷ªìt-ëÇ]ªè… ví£òÅ°÷Ù ví£ú£-J›úh ÷ªE-ù‡-Ú¨ÙÚÛ ú‡hNªêŸÙ ÑÙè[ë]ª. ÚÛ”ù£ªg-è[Ù-êŸ-æ¨î¦è[ª ô¢ªÚ¨té¨ í£Ùí‡ì í£±ôÁ-ï‡°-êŸªè… ÷ë]Ì cÚÛ«ô¢ª-ÚÛª-ô¦ë]ª ¸ôô³ û¦·Ú-ìoè[ªe ÍÙå« ñóŸª-å-í£-è¯“-è[E òÅ°Þœ-÷êŸÙ àµí‡pÙC. Íë¶ Ô â°ì-í£ë] óŸ³÷êÁ Íô³ê¶ cÚÛ«ÚÛªÙ-è[-F-ë]ªô¦ ÚÛ«ú‡Ù-êŸ-›úí£±, ÚÛªë]ªô¢ªÙ-è[-F-ë]ªô¦ ÷ªì-šú-åªõ ×í£±e ÍÙå« ÚÛÙæ¨-Oªë] ÚÛªìª-ÚÛª-ô¦ÚÛ ÚÛõ-÷-ô¢-í£-è[åÙ ÷ªë]-ìªè… ví£òÅ°÷ Bv÷-êŸÚÛª Þœªô¢ªh! øŒKô¢Ù-öËºÚ¨ ÷óŸªú£ª ví£î¶-PÙ-#-ìÙêŸ ô¢ï£°-ú£uÙÞ¥ ÷ªì-ú£ª-öËºÚ¨ ÷õí£± à•ô¢-ñè[ª-êŸªÙC. ë¯ÙêÁ ÷óŸª-ú£ªÚÛª Ôô¢ª-î¦ÚÛ îµ³ë]-õ-÷±-êŸªÙC. cF àŸ«í£± ú£ªví£-òÅ°êŸÙ, F ì÷±y ð§J-â°êŸÙ, îµô¢ú‡ àŸ«è[ Eõª-îµêŸªh v›í÷ª-UêŸÙe ÍÙå« ÷õ-í£±-ô¦-Þ¥õª Bô³-ú£ªhÙC. cFîË•-þ§h-÷E ë¯J-ð»-è[-÷±û¦ Óè[-ë]ìª í£J-à¦ìª F÷± ô¦¸Ú F Íè[ª-Þœªõª í£è[¸Ú cìL-Te-ð¼-óŸ«ìªe ÍÙå« òÅ¡Þœo-U-ê¦õª í£L-Ú¨-ú£ªhÙC. cv›í÷ª-E-#aì v›í÷ª ÷àŸªaìªe ÍÙæ°ô¢ª òÅ°÷-ÚÛ-÷±õª. Î ÷«å ÍEoÙæ° àµõx-ë]Ù-æ°ô¢ª ví£ñÙ-ëÅ]-ÚÛ-÷±õª. cí£ÙàŸ-øŒ-ô¢ªs-÷ª-ìtëÇ]ªè…z ò°JÚ¨ #Ú¨\A FÚÛª ë]Ú¨\-AûÂe ÍÙå« ÷ô¢«-CÅE ÓÙêŸÞ¥ vð§ëÅ¶-óŸª-í£-è…û¦ cví£÷-ô¢ªè[ª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oè¯?e ÍE þ§¤Û uÙ àŸ«í‡þ§hô¢ª. ví£ñÙ-ëÅ]-ÚÛ-÷±õ ÷õ-í£±õª î¦ÙàÅ¦-ú£-ï‡°-ê¦-õÙ-æ°ô¢ª N÷ª-ô¢)ÚÛªõª. òÅ°÷-ÚÛ-÷±õ c÷õe-í£±öËº î¦ÙàÅŸ-õ-÷õ ví£òÅ°÷Ù êŸÚÛª\÷ ÍE î¦J ÍGÅ-vð§óŸªÙ. cîµûµo-õöËº î¶#-î¶# îµàŸa-ûµjì û¦óŸª-ÚÛª-è…Úë î¦J û¦ô³-ÚÛõ ÷õ-í£±õ ï£°JàŸÙë]-û¦-õêÁ ›úë]-D-ô¦aô¢ª ví£ñÙ-ëÅ]-ÚÛ-÷±õª. cÓè¯-J-ö°Ùæ¨ ñêŸª-ÚÛª-ë¯-JöËº àŸõxE Fæ¨ àµõ÷ª v›í÷ªe ÍE ê¶ö°aô¢ª òÅ°÷-ÚÛ-÷±õª. cÚ¥Ù# ÚÛõ-ÚÛy-é-êŸ\-ìÚÛ Ú¥Ù#-ÚÛóµiª Óë]ª-¸ôT, ÚÛõûÂ Þ¥Ù#ì ÷ú£ªh-÷±ûÂ êµLú‡ Ú¥Ù#-ì-óŸªåªx Íìª-ô¢-Ú¨heêÁ, îµ³õìªìo ÷³÷yõ ÷è¯“éÙ Í÷u-ÚÛh÷« ëÅ]ªô¢u-ô¢-î¦õª à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥n ÚÛõöËºE ÷ú£ªh-÷±ìª ÏõöËº àŸ«ú‡-ìåªx v›í÷ªÞ¥ ë]J-à¶J ÞœÙëÅ]-ô¢ªy-è…êÁ ú£ªIÙ-#ÙC ÷ô¢«-CÅE. ÍC ví£ñÙëÅ] ëÅÁô¢é¨. Íñ«(-J-î¦J cÚ¥í£± ð§åeöËº û¦óŸª-ÚÛª-è…C òÅ°÷-ÚÛ-÷±õ î µjÜJ. cöË¶êŸ ÷ªì-ú£ªöËº êŸè…-à¶šúè[ª àµåx à¦åª-ìûÂ... î¶ªìªõª Îìª-Ú•ì... ÖÚÛ\-÷«å Îè[ÚÛ ÚÛ«ô¢ª-àŸªÙ-ë]÷³ Íìª-î µjì ð»õ-÷³tõ Þœåªd Fè[-õûÂe ÔÚ¥Ù-êŸÙöËº î¶ªìª-î¶ªìª ê¦¸Úö° ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÚÛ«ô¢ªaE EøŒa-ñÌÙÞ¥ ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ Ú¥õÙ Þœè[ª-í£±êŸ« Íìª-òÅ¡«A àµÙë¯-õ-ìª-ÚÛª-û¦oè[ª. DEöËº ø‹K-ô¢ÚÛ î¦ÙàÅŸ öË¶ë]ª. ÚÛ”ù£g-ø‹ú‡Y cÍêŸE ð§åe-öËºì« ÍÙê¶! cÐ÷± û¶ûµ, í‡åd-õ-åªõ ÔNª óŸªìÚÛe Íö° Þ¥èÅ[ÙÞ¥ àŸ«ú£«h cîµ³Þœ-÷³-ÞœÙæ¨ ÚÛìª-õ-ÞœÙæ¨ îµ³TõªÞœÙæ¨ ð§å Nìª-àŸªÙæë Íìª-ÚÛªÙå« ÔÚ¥ÙêŸ ÷«ëÅ]ª-ô¦uEo ô¢ª# àŸ«è[åÙ cÍ÷ª-Lì øŒ”ÙÞ¥ô¢e ëÅÁô¢é¨. êŸ”é-ÚÛÙÚÛ-éÙöËº ô¦óŸª-vð¼õª Ð ê¶è¯-õìª ú£pù£dÙÞ¥ àµð§pô¢ª. c÷ªì-ú£ªà¶ î¦ÚÛª\ à¶êŸ ÚÛô¢tÙñª à¶êŸ ÚÛõª-ù‡-êŸ-÷³õª Ú¥ë]-T-ìO ÷õ-í£±õª! êŸí£-ú£ªà¶ ê¦Ltà¶ ëÅ¯uì-ëÅ¯ô¢ à¶êŸ Mìîµªi ÕÚÛu-Oª-óŸª-â°-L-ìCn v›í÷ª!e ÍÙå« òÅ°÷-ÚÛ-÷±õ v›í÷ªìª ví£ñÙ-ëÅ]-ÚÛ-÷±õ ÷õ-í£±-ÚÛû¦o šíjîµª-åªdšíj Eõ-òËµ-æ°dô¢ª. Ïë¶ ë¯J í£æ°dô¢ªn ìÙè[«J, û¦óŸªE, î¶ë]ªõ, ñú£-÷-ô¦V êŸC-êŸ-ô¢ªõª. þ§ï‡°-êŸuÙöËº cví£éóŸª ÚÛNêŸyÙe Íû¶ Nì«-êŸo-ø‹-Üìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª òÅ°÷-ÚÛ-÷±õª. Ö¸Úö° êÁà¶ øŒ”ÙÞ¥-ô¢Ùn-ví£-éóŸªÙ, ÷õ-í£±n-v›í-÷ªõ ÷ªëÅ]u ú£pù£d-îµªiì NòÅ¡-á-ì-¸ôÜ UóŸ«-õE àŸ«ø‹ô¢ª. v›í÷ª-þ§–-ô³E šíÙà¦ô¢ª. cÎ Í÷«t-ô³E ë¶÷±è[ª í£±æ¨dÙ-àŸ-ÚÛªÙçË¶ Ð ú£”ù‡d¸Ú öËºåª Ôô¢p-èË¶C, öËºÚÛÙ òËºú‡-ð¼-ó¶ªCe ÍE Íò°(-ô³Ú¨ ÍE-í‡Ù-àŸè[Ù v›í÷ª! cÖÙå-JÞ¥ ô¢÷ªtÙçË¶ ÷ú£Ù-ê¦Eo îµÙå-êµ-þ§hè[ª, ñêŸª-ÚÛªìª í£Ùè[Þœ à¶þ§hè[ªe ÍE Í÷«t-ô³Ú¨ êÁàŸè[Ù v›í÷ª! P÷-øŒÙ-ÚÛ-ô¢þ§yNª àµí‡p-ìåªx v›í÷ªn cà¦ô¢ª Eô¢tõ àŸÙvC-Ú¥-í£²-ô¢-÷ªåªx ï£°”ë]-óŸª-ê¦-í£÷³ àŸö°xJa ÷³ë]-÷³-Þœ«-ô¢ªas-ú£Ù-êÁ-ÿ§-Eo-ú£ªhÙCz. ìõªí£± êµõªí£± @N-ê¦-EÚ¨n v›í÷ª ô¢ÙÞœªõª Íë]ªÌ-êŸªÙC. ì÷-ô¢þ§õ @÷ì Þœ÷ª-û¦-EÚ¨, ú£í£h-÷-ô¦gõ @NêŸ ÞœÞœ-û¦-EÚ¨ ñõ-îµªiì û¶í£ëÇ]uÙn v›í÷ª! ÍÙë]ª¸Ú v›í÷ª-ÚÁú£Ù ë¶ìo-ô³û¦ ÷ë]ªõª-ÚÁ-÷-è¯EÚ¨ v›íNª-ÚÛªõª ú‡ë]ÌÄ-í£-è…-ð¼-ê¦ô¢ª. Îú£ªhõª ÍÙêŸ-ú£ªhõª, Íô³-ìî¦J ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦õª... Ïî¶O v›í÷ªÚÛª Í÷-ôÁëÅ]Ù Ú¥öË¶÷±. áð§ûÂ ô¦á-ÚÛª-÷«J ÷«ÚÁ ê¦â°Þ¥ Eô¢«-í‡Ù-#ì ú£êŸu-NªC. áð§ûÂ àŸvÚÛ-÷Jh ÍÚ¨ ï‡°êÁ ÷ªì-÷-ô¦-öËµjì ÷«ÚÁn ê¦ìª ÷õ-#ì þ§ëÅ¯ô¢é æ©O Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ª Eô¢y-ï£°-ÚÛªè[ª Ú© ÚÛª÷³ôÁ ÚÁú£Ù êŸì ô¦àŸJ-Ú¥û¶o ÷C-öË¶-þ¼hÙC. î¦J-ë]Ìô¢« ÖÚÛ-J-û•-ÚÛô¢ª ú£«ô¢u-àŸÙ-vë]ª-õêÁ ð¼õªa-ÚÛªÙ-æ°-ô¢å. cììªo ÷ª®ìÙÞ¥ Þœ÷ª-EÙà¶ àŸõxE àŸÙë]÷«÷ªn ÷«ÚÁe ÍE ÚÛª÷³ôÁ ÍÙåª-û¦o-è[å. cÔëÁ ÔëÁ ÍìoC Î ÷ªú£ÚÛ ÷ªú£ÚÛ îµõª-êŸªô¢ª, ô¦àŸ-J-ÚÛí£± EÙT-ìªÙ# CTì šíR}ÚÛ«-êŸªô¢ªe ÍE Íò°(ô³ ÷³J-ú‡-ð¼-êŸª-û¦oè[ª. cÐ îµõªÞœª Fë¶ìªô¦, Òí‡J EL-à¶-ë¯Ú¥, Ð áì÷ª ÚÛè[-ë¯Ú¥e ÍE Í÷«tô³ ÷«å Ï#aÙC. v›í÷ª-ÚÁú£Ù ú£÷ªú£h òÅËºÞœ-òÅ°-Þ¥u-õìª Þœè…“-í£-ô¢-ÚÛö° B›ú-ú‡ì Î â°G-L-ÚÛ«ì Nù£óŸªÙ Ïí£±pè[ª áð§ûÂ ÍÙêŸæ° àŸô¢aF-óŸ«ÙøŒÙ Íô³ÙC. cÚÛª÷³ôÁ ì÷±y ú£«ô¢u-Ú¥Ù-Aö° ÑÙåªÙCe ÍÙå« ú‡Þœª_-í£-è[ª-êŸªìo ÷«ÚÁ í£#a ìªìª îµàŸaE Íìª-òÅ¡«-AE Ô ÷«å-õêÁ ÷JgÙ-àŸ-ÞœõÙ?

÷«åõ ÷ªï£ ° F ó Ÿ ª êŸ ÷ª

Eù‡ ÎöËº-àŸ-ìöË¶ ÍêŸè… òÅ°÷-â°-ö°õª. Íî¶ ÍêŸè… ÷«å-õªÞ¥ ÷«ô¢ªp àµÙë]ª-ê¦ô³. ÍêŸè… þ§ÙíÆ‡ªÚÛ, þ§Ùú£\”-AÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª, ÎëÅ¯u-AtÚÛ @N-ê¦õìª ví£òÅ°-NêŸÙ à¶›ú ÍEo òÅ°÷-â°-ö°õ ÷´ö°õª í£J-Q-L›úh, ÍN Î ÷«å-öË¶-ìE Íô¢–Ù-Ú¥ÚÛ ÷«ìë]ª. UêŸ, òËµjGöËÀ, Üªô¦-ûÂ-õöËº Ñìo ÷ªï£„ î¦Ú¥u-õFo ÷ªï£°-F-óŸ³õ ÷«åöË¶. î¦ô•ÚÛ EáÙ àµð§p-õû¶ Î ÷«å-õ-û¦oô¢ª. ÷ªEù‡në¶÷±è[ª ÖÚÛ-¸ôììo vð§ëÇ]-NªÚÛ ú£ê¦uEo àµí£p-è¯-E¸Ú î¦ô¢ª ÷«æ°x-è…ì ÷«å-õN. Ú¥õ-vÚÛ-÷ªÙöËº Ó÷ô¢ª î¦æ¨E Óö° Íìy-ô³Ù#û¦, ÷ªê¦-õªÞ¥ î¦æ¨šíj ÷³vë]-í£è…û¦, ÓÙë]J ví£î¶ªóŸªÙ ÍÙë]ªöËº Ñìoë]ìoC ÎöËº-#Ù-àŸ-ë]-Tì Nù£-óŸª÷ªÙ-æ°ô¢ª Îô¦oöËÀ“ æ°óŸª-ûÂH ÷Ùæ¨ àŸJ-vêŸ-Ú¥-ô¢ªõª. ÷ªï£„-êŸªtõª ÷«æ°x-è…-ì-í£±p-è[ö°x ê¦÷ªö° ÷«æ°x-è…ÙC ÓÙë]ªÚÁ î¦JÚ¨ êµõªú£ª. Î ÷«åõ ë¯yô¦ êŸ÷ª ú‡ë¯ÌÄÙ-

ú£”áû¦êŸtÚÛêŸ šíjû¦

ÚÛêµhô¢ î ¶åª?

÷«ìª cšúû¦qôÂe Íè[“ÙÚÛªõª ÍCÅ-ÞœNªÙ# ñóŸª-åÚÛª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù ÚÛù£dþ§ëÅ]uÙÞ¥ ÷«ô¢ª-êŸªìo Ú¥õ-NªC. GÅìo-ô¢Ù-Þ¥öËºx ú£”áì øŒÚÛªhõª EÙè…ì ÓÙë]ôÁ þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éªõª BJaCë¶Ì ÚÛü°-ÜÙ-è[î¶ª ú‡E÷«! ÓÙêÁ Ïù£dÙÞ¥ ÚÛëÇ] ô¦ú£ª-ÚÛªE, ví£A ú£Eo-î¶-ø‹Fo v›í÷ªÞ¥ êµô¢-·Ú-Ú¨\Ùà¶ ë]ô¢)-ÚÛªõª, Eô¦têŸõÚÛª Íû¶ÚÛ ú£Ùë]-ô¦(ÄöËºx Íè[“Cè[“ÙÞ¥ šúû¦qôÂ à¶›ú ÚÛAh-JÙ-í£±õª Bv÷ î¶ë]ì NªÞœª-õª-ú£ªh-û¦oô³. ¸ÚÙvë] àŸõ-ì-#vêŸ vëÅ]ªOÚÛô¢é ú£Ùú£– súˆH-ÓíÆÃúˆzÚÛª Ïæ©-÷õ Ú•êŸh àÅµjô¢tûÂ ÷à¦aô¢ª. úˆH-Ó-íÆÃúˆ þ§ô¢ëÇ]uÙ ÷«Jì û¶í£-ëÇ]uÙ-öËº- Ó.ú£«-ô¢u-ví£-Ú¥øËÂ ûµjû¦ ú‡E-÷«õ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢-éÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Dô¢+-Ú¥-õÙÞ¥ Ú•ì-þ§-Þœª-êŸªìo Nî¦-ë¯õª, ú£÷ª-ú£uõª ú£ë]ªÌ÷ªéÞ¥L. úˆHÓíÆÃúˆ Óè¯-šíè¯ ÚÛêµhô¢ªx î¶óŸª-ÚÛªÙè¯ ú‡E-÷«-õìª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ#, î¦æ¨Ú¨ ú£JdíÆ‡-·Úåªx Ï÷yè[Ù ÷ô¢¸Ú í£J-Nª-êŸ-îµªiê¶ Ô Nî¦-ë]÷´ ÑÙè[ë]ª. Ú•êŸh àÅµjô¢tûÂ ÎëÅ]y-ô¢uÙöËº úˆH-ÓíÆÃúˆ ê•õªêŸ ë]”ù‡d-ší-æ°d-Lqì ÍÙøŒ-NªC! í£ï£°xâËÀ Eï£„xF û¶êŸ”-êŸyÙöËº ¸ÚÙvë] àŸõ-ì-#vêŸ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é ú£Ùú£– í‡êŸ”-þ§y÷ªu ð¼ÚÛ-è[-õìª, ú£êµh-Ú¥-õí£± ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õìª ÍÙC-í£±-àŸªa-Ú•ÙC. òÅ°ô¢-BóŸª ú£Ùú£\”A í£J-ô¢¤Ûé ›íJå êŸì-÷-ë]ÌÚÛª ÷#aì ví£A ú‡E-÷«ì« <La àµÙè¯-è…ì í£ï£°xâËÀ á÷«û¦n ú‡E÷« Eô¦t-êŸõ ÞœªÙèËµöËºx ·ôjüŒ‰x í£J-·Þ-AhÙ-#ÙC. ÍEo #vê¦õÚÛ« ÚÛêµhô¢ î¶åªx í£è[ªêŸªìo í£J-ú‡–-êŸªöËºx ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Nî¦-ë¯õ êŸªçËµd ÚÛC-LÙC. òÅ°ô¢-BóŸª ú£Ùú£\”A ÍÙçË¶ ÔNªæËº Eï£„xF Þ¥E öË¶ë¯ Ô úˆHÓ-íÆÃúˆ ÍCÅ-Ú¥JÞ¥E ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ N÷-JÙ-àŸ-öË¶ô¢ª. ë¶øŒ ú£Ùú£\”B í£J-ô¢-¤Ûé ò°ëÅ]uêŸõìª OJÚ¨ Ó÷ô¢ª ÚÛåd-òËµ-æ°d-ô¢ìoD àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒî¶ª!

Bô¢ª ÷«ô¦L

* * * * *

ï£„E-ÚÛ-ô¢-îµªiì, ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¢-ÚÛ-ô¢-îµªiì #vêŸ ú£Eoî ¶ø‹õìª í‡õx-õª, ÷óµ«á-ìªõë¯Ú¥ à¶ô¢ÚÛªÙè¯ EóŸªÙvAÙàŸè[Ù. Óö°Ùæ¨ #vê¦õª àŸ«è¯öËº Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªû¶ ÍCÅ-Ú¥-ô¦Eo v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª, ÷³ÜuÙÞ¥ í‡õxõ êŸLx-ë]Ù-vè[ª-õÚÛª ÚÛLpÙ-àŸè[Ù. àŸõ-ì-#-vê¦õ ÷K_-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨-óŸªöËº ÚÛü°-êŸtÚÛ òÅ°÷ ÷uÚ©h-ÚÛ-ô¢é, ú£”áû¦-êŸtÚÛ ›úyàŸaÄ-õÚÛª ÚÛü˜xÙ î¶óŸª-ÚÛªÙè¯ àŸ«è[åÙ. úˆH-Ó-íÆÃúˆ ë¯yô¦ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª ÍEo î¶üŒö° þ§÷«->ÚÛ ÷«ô¢ªp-ìÚÛª ëÁï£°-ë]-í£-èË¶ö° ÑÙè[åÙ. úˆH-Ó-íÆÃúˆ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é ví£vÚ¨óŸª òÅ°ô¢êŸ ô¦â°uÙ-ÞœÙöËº ð»Ùë]ª-í£-ô¢-#ì ï£°ÚÛª\õª, ò°ëÅ]u-êŸ-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ ÑÙèË¶ö° àŸ«è[åÙ.

áú‡dúÃ ÷³ë]_öËÀ ÚÛNªæ© ú£«àŸ-ìõª * * *

òËºô¢ª“ àÅµjôÂ-í£-ô¢qûÂ EóŸª-NªÙà¶ ê•NªtC ÷ªÙC ú£òÅ¡ªuõ ÚÛNªæ© ìªÙ# vúˆ\EÙÞÂ ð§uûµöËÀ ú£òÅ¡ªu-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶óŸ«L. vð§ÙB-óŸªÙÞ¥, òÅ°ÿ§-í£-ô¢ÙÞ¥ êŸTì vð§A-EëÅ]uÙ ÑÙèË¶ö° àŸ«è¯L. ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£ÙêŸ”í‡h àµÙC-ìÙêŸ Ú¥õÙ Ð ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõª í£ë]-NöËº Ú•ì-þ§-Þ¥L. ·ôÙèË¶-üŒxÚÛª NªÙ# í£ë]-O-Ú¥õÙ ÑÙè[-ô¦ë]ª. í£±ìJoóŸ«-÷ªÚÛ Í÷-Ú¥øŒÙ ÖÚÛ\-þ§¸ô ÑÙè¯L. EóŸª÷ª EñÙ-ëÅ]-ì-õìª Íìª-ú£-JÙ# àŸõì #vê¦-õìª àŸ«ú‡, òËºô¢ª“ÚÛª ú‡ðÆ§-ô¢ªqõª à¶óŸªè[Ù vúˆ\EÙÞÂ ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõ ò°ëÅ]uêŸ.

îµ³ë]-õª-ší-æ¨dÙëÁ, û¦æ¨ ìªÙà¶ Nî¦-ë¯õª ô¦V-ÚÛª-û¦oô³. ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© Eî¶-C-ÚÛ-öËºE Ú©õ-Ú¥Ùø‹õìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛªE, ÎàŸ-ô¢-éöËº šíè…ê¶ Ð ú£÷ªú£u à¦ö°-÷-ô¢ÚÛª í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-êŸªÙC. ú‡E-÷«-õÚÛª ÚÛêµhô¢ªx î¶óŸª-è¯-EÚ¨ úˆH-Ó-íÆÃ-úˆÚ¨ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÚÛLp-ú£ªhìo ví£ú£ªhêŸ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)Ú¥õìª í£±ìl-ú£-Oª-¤¨Ù-à¦-õE òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ÙC. ú‡E÷« Bú‡-ì-î¦-J¸Ú ë¯Ešíj ú£Ùí£²ô¢g ï£°ÚÛª\õª ÑÙæ°-óŸªE, î¦JÚ¨ ÷«vêŸî¶ª ÍÙë]ªöËº Ô ú£Eo-î¶-ø‹-õûµjû¦ ê•õ-TÙ-àŸ-Þœõ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙåªÙ-ë]E ÚÛNªæ© ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC. cÓæ¨d í£Jú‡–-êŸª-öËºxì« ú‡E-÷«-õÚÛª ÚÛAh-JÙ-í£±õª ú£«#Ù-àŸ-ô¦ë]ª. úˆH-Ó-íÆÃúˆ êŸì ›íô¢ªÚÛª êŸT-ì-åªxÞ¥ ¸Ú÷õÙ àŸõ-ì-#-vê¦-õìª cú£JdšíÆje à¶›ú ú£Ùú£–Þ¥ ÷«vêŸî¶ª ÷«ô¦L. ÍÙê¶Þ¥E î¦æ¨ Þ•ÙêŸª-ÚÁ-›ú-CÞ¥ Ú•ì-þ§-Þœ-ô¦ë]ªe ÍE ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ©

úˆyóŸª EóŸªÙvêŸéË¶ ú£«vêŸÙ

ÖÚÁ\ ÚÛü°-Ú¥ô¢ªè…Ú¨ ÖÚÁ\ ô¢ÚÛ-îµªiì ÍGÅ-÷uÚ¨h ÑÙåªÙC. î µjN-ëÅ]u-òÅ¡-J-êŸ-îµªiì ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ î¦J þ»ÙêŸÙ. Óæ¨d í£J-ú‡–-êªŸ -öËºxì« ú‡E÷« ë]ô¢)ÚÛ, Eô¦t-êŸõ ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ›úyàŸaÄìª Ú¥ð§-è¯õìoë¶ ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ví£ëÅ¯ì Ñë¶ÌøŒÙ. Eÿ§p-¤¨-ÚÛÙÞ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì vð§A-í£-C-ÚÛõ ví£Ú¥ô¢Ù ú‡E-÷«õ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é áô¢Þ¥öË¶ êŸí£pn ÏC ÷ªÙ#, ÏC àµè[ª ÍÙå« Ú•Eo ûµjAÚÛ í£J-Nª-êŸª-õìª ÷³Ùë¶ Eô¢g-ô³Ù-à¶-ú£ª-ÚÛªE Î î¶ªô¢ÚÛª àŸõ-ì-#-vê¦-õìª ÍÙàŸ-û¦-ÚÛ-ådè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª. Nõª÷õª, ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÷³Ùë¶ ú‡–ô¢-í£-è…ì vð§A-í£-C-ÚÛõ î¶ªô¢ÚÛª ú‡E-÷«õª ÑÙè¯-õ-ì-è[Ù-Þ¥E, Nî¦-ë¯-öË¶xE ÎôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-îµªiì NûÁë]Ù ÍÙCÙ-à¦õ-E-Þ¥E, ÍÙë¯Eo Îþ§y-CÙà¶ ú£ªEo-êŸ-îµªiì ÍGÅ-÷uÚ¨h ÑÙè¯-õEÞ¥E EñÙ-ëÅ]ìõª NCÅÙàŸô¦ë]ª. ÓÙë]ª-ÚÛÙçË¶ Nõª-÷õª, ÎôÁ-Þœu-ÚÛ-ô¢-îµªiì NûÁë]Ù, ú£ªEo-êŸîµªiì ÍGÅ-÷uÚ¨h ÷Ùæ¨ Nù£-óŸ«-õìª ÖÚÁ\ ÷uÚ¨h ÖÚÁ\ ô¢ÚÛÙÞ¥ ë]J)-þ§hè[ª. Ó÷·ôjû¦ Óö°-·Þjû¦ î¦uÝ°u-EÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ìo Ð ÍÙø‹õ vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ ú‡E-÷«õšíj úˆH-Ó-íÆÃúˆ Bô¢ªpõª Ï÷y-ô¦ë]ª. ú‡E-÷«õ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é NëÅ¯û¦Eo ÷«ô¦a-õE cšíë]Ì-î¦üŒxÚÛ« šï°àŸaJÚÛêÁ ÚÛ«è…ì ú‡E÷«e sÍè[öËÀd NêÂ Ú¥ù£ûÂ Ônúˆz ›íJå ÷ªôÁ NòÅ°-Þ¥Fo à¶ô¦a-õE ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ú£«#Ù-#ÙC. íÆ£L-êŸÙÞ¥ ú‡E÷« Eô¦t-êŸõª ÷ªJÙêŸ Íví£÷ªêŸhÙÞ¥ ÷u÷-ï£°-J-þ§h-ô¢En šíë]Ì ÷óŸªú£ªî¦-JE ë]”ù‡döËº šíåªd-ÚÛªE êŸ÷ª ú‡E-÷«öËºx í£L-Ú¨Ùà¶ ñ«êŸª ú£ÙòÅ°-ù£éõª, #vB-ÚÛ-JÙà¶ Íô¢ÌÄ-ìÞœo ë]”ø‹uõÚÛª Î ô¢ÚÛÙÞ¥ Ú•ÙêŸ-î¶ª-ô¢-·Újû¦ êµô¢-í£-è[ª-êŸªÙë]F òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ÙC. cú‡E÷«õªnšúû¦q-JÙ-ÞÂeÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ÚÛÙçË¶ ÷³Ùë¶ áú‡dúÃ ÷³ÚÛªöËÀ ÷³ë]_öËÀ û¶êŸ”-êŸyÙ-öËºE × ÚÛNªæ© EP-êŸÙÞ¥ ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú‡ Eî¶-CÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC. úˆH-Ó-íÆÃúˆ ú£õï£„ ð§uûµ-üŒxöËº ÑÙèË¶ ú£òÅ¡ªuõ Bô¢ªšíj ÷³ë]_öËÀ ÚÛNªæ© Íú£Ù-êŸ”í‡h ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC. Ð ú£òÅ¡ªuõª êŸ÷ª í£J-ëÅ]ª-õìª ÍA-vÚÛ-NªÙ# Ô ú‡E-÷«-ûµjû¦ Íè[“ÙÞ¥ êµÞÁ_óŸªè¯EÚ¨ êŸ÷ªÚÛª ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙë]E òÅ°N-ú£ªh-û¦o-ô¢E Î ÚÛNªæ© ›íô•\ÙC. î¦JÚ¨ î¦ô¢ª þ»ÙêŸÙÞ¥ ûµjAÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª, ÷ªêŸ vð§A-í£-C-ÚÛì ÷uÚ¨h-ÞœêŸ EóŸª÷«-÷-RE ô¢«ð»Ù-CÙ-àªŸ -ÚÛªE; Î î¶ªô¢¸Ú ú‡E-÷«-õFo ÑÙè¯-õE E¸ôÌ-PÙ-àŸ-è¯Fo ÷³ë]_öËÀ êŸí£±p-í£-æ°dôª¢ . #÷-JÚ¨ Ú•Eo ú‡E-÷«-öËºxÙ# cò°óÀª-všíÆÙèÂe, c÷³ë]ªÌe ÷Ùæ¨ ú£ÙòÅ°-ù£-é-õì« ê•õ-TÙ-à¦-õE úˆH-Ó-íÆÃúˆ í£åªd-í£-åd-è¯Eo ÷³ë]_öËÀ ÚÛNªæ© ÓAhàŸ«-í‡ÙC. Ú•Eo í£ë¯-õÚÛª, ÷ªJ-Ú•Eo òÅ°÷-ì-õÚÛª ú£·ôjì Íô¦–Eo, î¦uÝ°u-û¦Eo ÚÛìª-Þ•-û¶Ù-ë]ªÚÛª û¦uóŸª-þ§–-û¦öË¶ à¦ö°-þ§ô¢ªx Ú¨Ùë]ª-Oª-ë]ª-õ-÷±-êŸªÙæ°ô³. Íö°Ù-æ¨C ê¦÷³ àµí‡pÙë¶ î¶ë]Ù Íìo êŸô¢-ï£„öËº úˆH-Ó-íÆÃúˆ ú£òÅ¡ªuõª êŸ÷ª ÍGÅ-vð§-óŸ«-õìª ú‡E÷« Eô¦t-êŸ-õ-Oªë] ô¢ªCÌ, ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ Þ•ÙêŸª ìªõ-÷ªè[Ù Óæ¨d í£J-ú‡–-êŸª-öËºxì« î¦ÙàÅŸ-FóŸªÙ Ú¥ë]E áú‡dúÃ ÷³ÚÛªöËÀ ÷³ë]_öËÀ Eî¶-CÚÛ ›íô•\Ù-æËºÙC. úˆH-Ó-íÆÃúˆ ú£òÅ¡ªuõ í£E-B-ô¢ªìª ÷uA-¸ô-Ú¨ú£«h šíë]Ì-óµªêŸªhì N÷ª-ô¢)õª îµõªx-îµ-êŸªh-êŸªìo êŸô¢ª-éÙöËºûµjû¦n còËºô¢ª“e Öô¢-÷è… ÷«ô¦L!

sô¢àŸ-ô³êŸn ví£þ§-ô¢-òÅ°-ô¢A àÅµjô¢tûÂz

òÅ°ô¢êÂ... ð§ô¦ï£‚ÿ§ôÂ!

Nù£-óŸªÙöËº òÅ°ô¢êÂ, àµjû¦õ ÷ªëÅ]u 70 ôÁVõ ð§åª þ§Tì Nî¦-ë¯-EÚ¨ ÞœêŸ ûµõ 28ì êµô¢-í£-è…ÙC. òÅ°ô¢êÂ, àµjû¦, òÅ¡«æ°-ûÂõ ÷ªëÅ]u Ñìo ÍêŸuÙêŸ Ú©õ-ÚÛ-îµªiì, ÷²uï£„-êŸtÚÛ-îµªiì ví£ë¶-øŒ-NªC. ÍÙë]ª¸Ú, DEšíj Nî¦ë]Ù Bv÷-þ§–ô³ ú£ÙíÆ£ª-ô¢{-éÚÛª ë¯J BóŸª-÷-àŸªa-ììo òÅ¡óŸ«Ù-ëÁ-üŒ-ìõ« ÖÚÛ ë]øŒöËº àµõ-¸ô-Þ¥ô³. ÍÚÛ\è[ îµ«ï£°-JÙ-#ì šújEÚÛ ë]ü°Lo îµìÚ¨\ í‡L-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯EÚ¨ ÑòÅ¡-óŸª-ë¶-ø‹õ« ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù, Î î¶ªô¢ÚÛª ÍCÅ-Ú¥JÚÛ ví£ÚÛ-åìõª à¶óŸª-è[ÙêÁ î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ àŸõx-ñ-è…ÙC. Ú¥F, šújE-ÚÛªõ Ñí£-ú£Ù-ï£°-ô¢-éšíj àµjû¦ NEí‡-ú£ªhìo î¦ë]ì í£²JhÞ¥ GÅìoÙÞ¥ ÑÙC. òÅ°ô¢êÂ èÁÚ¥xîÂª-öËºE šújE-ÚÛª-õÙ-ë]Ko îµìÚ¨\ í‡L-í‡Ù-àŸª-Ú•ÙC. H>ÙÞÂ, CÇÙí£²õ ví£ÚÛ-å-ì-õìª ñæ¨d àŸ«ú£ªhÙçË¶, àµjû¦ Ú•ÙêŸ÷ªÙC šújEÚÛ ú‡ñ(Ù-CE ÷«vêŸÙ îµìÚ¨\ í‡L-í‡Ù-àŸªÚ•ÙC. ÷ªJ-Ú•Ù-êŸ-÷ªÙ-CE Þœúˆh ÚÁú£Ù ÍÚÛ\èË¶ Íæ¨d-šíæ¨dÙC. 10 î¦ô¦-õ-ð§åª Ú•ì-þ§-Tì ví£Aù£’ÙòÅ¡-ìÚÛª êµô¢CÙà¶ Nù£-óŸªîµªi ÍÙU-Ú¥ô¢Ù ÚÛªC-Jì ÷«å Eá-î¶ª-ìE àµjû¦ ví£òÅ¡ªêŸyÙ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-#ÙC. Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙöËº, šújEÚÛ ë]ü°Lo îµìÚ¨\ í‡L-í‡Ù-àŸª-Ú•ÙC òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒ-î¶ª-ìE, ê¦÷³ ÓÚÛ\è¯ îµì-ÚÛÙ-á-î¶-óŸª-öË¶-ë]F àµí£±p-Ú•-#aÙC.

àµjû¦ ÍEî¦ô¢uêŸ ví£Aù£dÙòÅ¡ì Ô NëÅ]ÙÞ¥ ÷³T-ú‡Ù-ë]ìo ë¯E-Oªë] ì«uCMx, H>ÙÞÂ GÅìo-îµªiì î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-àŸè[Ù Þœ÷ªû¦ô¢|Ù. cèÁÚ¥xîÂª ÷ë]Ì Ñìo ú£J-ï£°ë]ªÌ òÅ¡vë]-ê¦-ë]-ü°Lo ú£êŸyô¢Ù îµìÚ¨\ í‡L-í‡Ù-àŸª-Ú•û¶ Nù£-óŸªîµªi ÍÙU-Ú¥ô¢Ù ÚÛªC-JÙC, Ð ví£vÚ¨óŸª Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙCe ÍE òÅ°ô¢êŸ Në¶øŒ ÷u÷-ï£„-ô¦õ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ÎÞœú£ªd 28 þ§óŸªÙvêŸÙ ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìöËº êµL-í‡ÙC. cà•ô¢-ñ-è…ì êŸì šújEÚÛ ú‡ñ(Ù-CE, ÎóŸ³ëÅ] þ§÷ª-vTE òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ÎÞœú£ªd 28 ÷ªëÅ¯uï£°oÙ Ñí£-ú£Ù-ï£°-JÙ-àŸª-Ú•ÙC. ¸¤vêŸ-þ§–-ô³-öËºE àµjû¦ ú‡ñ(ÙC DEo vëÅ]ª÷-í£-ô¢-àŸª-Ú•-û¦oô¢ª. à¦J-vêŸÚÛ Öè[Ùñ-è…-ÚÛ-õìª Íìª-ú£-JÙ# àµjû¦ šújE-ÚÛªõª Î vð§ÙêŸÙöËº Þœúˆh Ú•ì-þ§-T-þ§hô¢ª. ÍÚÛ\è… þ§ô¢y-òÅ®-÷«-CÅ-Ú¥-ô¦Eo, vð§ë¶PÚÛ ú£÷ª-vÞœ-êŸìª Ú¥ð§-è[-ê¦ô¢ªe ÍE ÷ªôÁ-î µjí£± àµjû¦ Në¶ø‹ÙÞœ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ví£A-ECÅ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª. cû¶ìª ÷ªôÁ Nù£óŸªÙ àµí£p-ë]-õ-àŸª-Ú•-û¦oìª. ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-êŸªLo ñæ¨d àµjû¦ ú£ô¢ªÌ-ò°åªx à¶ú£ª-Ú•Ù-åªÙCe ÍE ÚÛ«è¯ Î ví£A-ECÅ àµð§pô¢ª. òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ÚÁJÙD Íë¶. ÍÙU-Ú¥-ô¢ÙöËºE Ð ÍÙø‹Eo ÷«vêŸÙ àµjû¦ Oªè…óŸ« Nú£t-JÙ#ÙC. èÁÚ¥xîÂª ví£A-ù£dÙ-òÅ¡ì ê•õ-T-ð¼-ô³-ì-çË¶xû¦ Íìo

ê¦õÚÛª vð§A-í£-C-ÚÛ-õFo î¦ô¢ª N÷-J-þ§hô¢ª. Î#-êŸ«# ÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª. ÍC Íô¢ª-ëµjì õ¤ÛéÙ. ÷ªï£„êŸªtöËºxû¶ ÚÛì-ñ-è[ª-êŸªÙC. êŸ÷ª òÅ°÷ ÷uÚ©h-ÚÛ-ô¢é ÚÁú£î¶ª Î ÷«åõªÙ-æ°ô³. Îé¨-÷³-ê¦uö°x Óí£±pè[« îµªô¢ª-ú£«hû¶ ÑÙæ°ô³. Î ÷«åõÚÛª Nõª÷ ÑÙåªÙC. ø‹øŒy-êŸÙÞ¥ ë¯àŸª-ÚÁ-ë]Þœ_ þ»êŸh-E-í‡-ú£ªhÙC. ÷ªï£„-êŸªtõ ÷ªûÁòÅ°-î¦-öËµjì ÷«åöË¶ ÷ªï£„-vÞœÙ-ëÇ¯õ ô¢àŸìÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô³. î¦MtÚ¨ ÷ªï£°J{ øËËÁÚÛÙ øËËÁxÚÛîµªi ÎC Ú¥÷u-îµªiì ô¦÷«óŸªéÙ Í÷-êŸ-ô¢éÚÛª Ú¥ô¢éîµªiÙC. ÷ªï£„-êŸªtõ ÷«å Oªë] ì÷ªtÚÛÙ ÖÚÛ\çË¶ ÷ªE-ù‡Ú¨ ú£J-ð¼ë]ª. Î ÷«åöËºxE òÅ°î¦ô¢–Ù vÞœï‡°Ù-àŸ-ìÙêŸ Ú¥õÙ ÍêŸè…Ú¨ Ô ví£óµ«-áìÙ ÑÙè[ë]ª. Î ÷«å-õêÁ êŸì à¶êŸõÚÛª ú£pù£dêŸ ô¦î¦-õÙçË¶, î¦æ¨E vøŒë]ÌÄêÁ ÍëÅ]uóŸªìÙ à¶óŸª-÷-õ-ú‡ì Í÷-ú£ô¢Ù ÍêŸè…Ú¨ ÓÙêµjû¦ ÑÙåªÙC. Íí£±pèË¶ ëµj÷-þ§-Eo-ëÅ¯u-EÚ¨ ÍN ë]Þœ_J ë¯ô¢ªõª àŸ«í‡Ù-àŸ-Þœ-õ-÷E Íô¢–-÷ª-÷±-êŸªÙC. ÷ªï£„-êŸªtõª NøŒy-ú£-F-óŸªêŸ ÞÁàŸ-JÙ-à¶ö° ÷«æ°x-è[-ê¦ô¢ª ÚÛìª-ÚÛû¶

Eô¢ªè[ª Íí£pæ¨ ¸ÚÙvë] ú£÷«-à¦ô¢ ví£þ§ô¦õ ø‹Ü ÷ªÙvA Íô¢ªéËÂ âËµjæ©xÚ¨ Eî¶-CÚÛ ú£÷ª-Jp-ú£ªhìo ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ sð§êŸ-#vêŸÙz

òËµûµ-ÞœöËÀ ÚÛNªæ© ÷«ô¢_-ë]-ô¢)Ú¥õ õ¤¥uõª

úˆH-Ó-íÆÃúˆ ÍêŸªu-ê¦qï£°Ù ò°J-ì-í£è… Íû¶ÚÛ ú‡E-÷«õª ú£÷ªú£uõª Óë]ª-ô•\û¦oô³. ÷ªëÅ]ªôÂ òÅ¡Ùè¯-ô¢\ôÂ EJtÙ-#ì cÏÙë]ª ú£ô¦\ôÂe îµ³ë]õª ÍõÙ-ÚÛ”ê¦ Xî¦-êŸq÷ Bú‡ì cLíÃ-ú‡dÚÂ ÍÙè[ôÂ îµªi ñªô¦^e ÷ô¢ÚÛ« Ú•êŸh ÚÁéÙöËº í£±åªd-Ú•#aì ë¯ë¯í£± ví£A ú‡E÷«šíjû¦ ÚÛAh-î¶åª í£è…ÙC. Ïæ©-÷õ Nè[ª-ë]-öËµjì ÿ§ô¢«ÝËÀÝ°ûÂ ú‡E-÷«öËº Ñí£-óµ«-TÙ-#ì cÏÙå-ôÂ-ÚÁôÂqe söËµjÙTÚÛ ví£vÚ¨óªŸ z Íìo ÷«åì« ê•õ-TÙ-à¦-õE í£ï£„xF í£åªd-ñ-æ°dôª¢ . ë¯ÙêÁ úˆH-Ó-íÆÃúˆ í£²JhÞ¥ ì÷±y-õ-ð§-öËµjÙC. ÍC ÷ªÙWô¢ª à¶›ú vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õ« ví£ï£°-ú£-ìÙÞ¥ ÷«ô¦ô³. í£ï£„xF þ§–ìÙöËº úˆH-Ó-íÆÃúˆ Ú•êŸh þ§ô¢-CÇÞ¥ ví£ú£«ûÂ âËºù‡ EóŸªNª-êŸª-õ-óŸ«uô¢ª. ÐóŸªì ï£°óŸ«-÷³-öËº-ûµjû¦ ÎëÅ]ª-EÚÛ, ÍòÅ¡ªu-ë]óŸª òÅ°î¦õª ÍÙC-í£±-àŸªa-Ú•E còËºô¢ª“e Ú•êŸh ò°å ê•Ú¨\ê¶ ò°ÞœªÙ-åªÙC. ú‡E-÷«õ vëÅ]ªOÚÛ-ô¢-éÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ÎëÅ]y-ô¢uÙ-öËºE ÚÛNªæ© ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì Eî¶-C-ÚÛìª vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦L. Î ÚÛNªæ© ú£«àŸ-ì-õÚÛª Íìª-Þªœ -éÙÞ¥ ÷«ô¢ªp à¶ô¢ªpõª Bú£ª-ÚÛª-÷›úh, Ú•ÙêŸî¶ª-ô¢-·Újû¦ Nî¦-ë¯õª ú£ë]ªÌ-÷ª-éª-Þªœ -ê¦ô³. ú‡E÷«õìª í£J-Q-LÙ#, î¦æ¨ ñï‡°-ô¢ÙÞœ ví£ë]-ô¢)-ìÚÛª vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vê¦õª â°K à¶›úÙë]ªÚÛª 1952û¦æ¨ ú‡E-÷«-æËº-vÞ¥íÆÃ àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù úˆH-Ó-íÆÃúˆ Ôô¦p-çËµjÙC. Î àŸådÙ-öËºE 5Hs1z EñÙ-ëÅ]ì î¶ªô¢ÚÛª Ô ú‡E-÷«-öËº-ûµjû¦ ë¶øŒ ú£÷ª-vÞœêŸ, þ§ô¢y-òÅ®-÷«-CÅ-Ú¥ô¦EÚ¨ òÅ¡ÙÞœÙ ÚÛL-TÙà¶ ë]”ø‹uõª, â°A òÅ¡vë]-êŸÚÛª êŸ«åªx-ð»è…à¶ ú£Eo-î¶-ø‹õª; ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õêÁ ›úoï£°-ú£Ù-ñÙëÅ¯õìª, ÍÙêŸ-ô¢_êŸ ø‹ÙA-òÅ¡-vë]êŸ-õìª, ð¿ô¢ªõ Þ½ô¢÷ ÷ªô¦uë]õª, í£ôª¢ ÷± ví£A-ù£’-õìª òÅ¡ÙÞœ-í£-ô¢à¶ ë]”ø‹uõª; ÚÁô¢ªd CÅÚ¥\-ô¢ÙêÁ ÷³è…-÷-è…ì ú£Eo-î¶-ø‹õª ÑÙçË¶ Î ú‡E-÷«ÚÛª úˆH-Ó-íÆÃúˆ vëÅ]ªOÚÛ-ô¢é í£vêŸÙ â°K à¶óŸª-ô¦ë]ª. 1991öËº â°K-à¶-ú‡ì ÷«ô¢_-E-¸ôÌø‹öËºxì« Ð EñÙ-ëÅ]-ìõÚÛª àÁåª-ÚÛ-LpÙ-à¦ô¢ª. Î î¶ªô¢ÚÛª Ô ú‡E-÷«-öËº-ûµjû¦ Ú•Eo ú£Eoî¶ø‹õìª ê•õ-TÙ-à¦-õE àµ›íp ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù úˆH-Ó-íÆÃ-úˆÚ¨ ë]Ü-õª-í£-è…ÙC. Þœè[-#ì ð§A-¸Ú-üŒ‰xÞ¥ 5Hs1z EñÙ-ëÅ]ì î¶ªô¢¸Ú úˆH-Ó-íÆÃúˆ ÍEo ú‡E-÷«-õì« í£J-Q-Lþ¼hÙC. Íô³ê¶ Î EñÙ-ëÅ]-ììª í£J-NªA OªJ Ñí£óµ«-TÙ-àŸè[Ù, Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ NªÙ# Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[Ù-÷öË¶x ú£÷ª-ú£uõª Óë]ª-ô¢-÷±-êŸª-û¦oô³. çË¶ñªöËÀ Oªë]ÚÛª ÷#aì ví£A ú‡E÷«ÚÛ« ÚÛêµhô¢ î¶óŸªè[î¶ª êŸ÷ª ò°ëÅ]uêŸ Íìo-åªxÞ¥ úˆH-Ó-íÆÃúˆ òÅ°NÙ-àŸ-è[Ù-÷öË¶x ÍC àŸõ-ì-#-vê¦õìª vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙà¶ ú£Ùú£–Þ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯, ÚÛêµhôª¢ x î¶›ú šúû¦qôÂ òËºô¢ª“Þ¥ ÷«J-ð¼-ô³ÙC. Óö°Ùæ¨ ú‡E÷«ûµjû¦ ÚÛAh-î¶-åªêÁ ÜÙè[-ÜÙ-è¯-õªÞ¥ à¶›ú Ð ú£Ùú£\”An ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛêŸ Þ•ÙêŸª ìªõª-÷³-êÁÙC! Óí£±p-èËµjê¶ vëÅ]ªOÚÛô¢é ò°ëÅ]u-êŸ-õìª ë]ªõ-í£-JÙ-à¶-ú£ª-ÚÛªE, ú‡E÷« Þ•ÙêŸª ÚÁ›ú šúû¦q-JÙÞÂ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªî¶ª êŸ÷ª Íú£õª í£E ÍE úˆH-Ó-íÆÃúˆ òÅ°NÙ-àŸè[Ù

ï‡°÷«-õóŸª íˆôÈ¢-òÅ¡«-Nªšíj Ñìo èÁÚ¥xîÂª

Nú£p-ù£dÙÞ¥ ›íô•\ÙC. ÔC êŸí£±p, ÔC Öí£±p òËºCÅÙ# ë¶øŒ ûµjAÚÛ Nõª-÷-õìª E¸ôÌ-PÙà¶ Ú•õñë]ÌÞ¥ úˆH-Ó-íÆÃúˆ ÑÙè[-ô¦-ë]E òËµûµÞœöËÀ ÚÛNªæ© ê¶La-àµ-í‡pÙC. Ô ú‡E-÷«ìª Ô ÷óŸªú£ªî¦ô¢ª àŸ«è[-÷-àŸa-ìoC Eô¦ÌÄ-JÙ# ú£JdíÆ‡-·Úåªx Ï÷yè[Ù ÷ô¢¸Ú còËºô¢ª“e í£J-NªêŸÙ Ú¥î¦õìoC ø‹uîÂª òËµûµÞœöËÀ ú£«àŸì. Ô ú‡E÷« Íô³û¦ àŸådÙ-öËºE 5Hs1z EñÙ-ëÅ]-ììª ÑõxÙ-íÆ‡ªÙ-#û¦ öË¶ë¯ úˆHÓ-íÆÃúˆ E¸ôÌPêŸ í£J-Nª-êŸª-õÚÛª ÚÛåªd-ñ-è[-ÚÛ-ð¼-ô³û¦, Î #vê¦-EÚ¨ vëÅ]ªO-ÚÛ-ô¢é í£vêŸÙ â°K à¶óŸª-ÚÛªÙè¯ EL-í‡-î¶›ú ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù còËºô¢ª“eÚÛª ÑÙåªÙ-ë]E òËµûµÞœöËÀ À ÚÛNªæ© àµí‡pÙC. ÍÙê¶Ú¥E íÆ£ö°û¦ ú£Eo-î¶-ø‹õª B›ú-óŸ«-õûÁ, ÷ªJ-Ú•Eo ú£ÙòÅ°-ù£-éõª ÷«ô¦a-õûÁ ú£«#Ùà¶ ï£°ÚÛª\õª úˆH-Ó-íÆÃ-úˆÚ¨ ÑÙè[ô¦ë]ìoC ÚÛNªæ© ÍGÅ-vð§óŸªÙ. àŸõ-ì-#vêŸÙ Ô NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ àµÙë]ª-êŸªÙëÁ ÷K_-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ Ô ú‡E-÷«ÚÛª îµRê¶ ÍÙë]ªöËº Ô÷³ÙåªÙë]ìo ú£pù£dêŸ v›í¤Û-ÚÛª-õÚÛª Ôô¢p-è[ª-êŸªÙC. Î ú‡E-÷«ÚÛª îµü°}ö° ÷ë¯Ì Íìo Nù£óŸªÙšíj í£²Jh ›úyà¦aÄóŸ³êŸ î¦ê¦-÷-ô¢-éÙöËº v›í¤Û-ÚÛªöË¶ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.

ví£øŒoÚÛª àµjû¦ ví£A-ECÅ û¶ô¢ªÞ¥ ú£÷«-ëÅ¯ìÙ Ï÷y-öË¶ë]ª. s¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-êŸªLo ñæ¨d àµjû¦ ú£ô¢ªÌ-ò°åªx à¶ú£ª-Ú•ÙåªÙC Íìo ÎóŸªì ÷«åLo ñæ¨d, Î vð§ÙêŸÙ-öËºE êŸì šújEÚÛ ú‡ñ(Ù-CöËº à¦ö° òÅ°Þ¥Eo àµjû¦ Ïí£p-æ¨¸Ú Ñí£-ú£Ù-ï£°-JÙ-àŸª-Ú•Ù-ë]E òÅ°NÙ-àŸ-÷àŸªaz. êŸ«ô¢ªp àµjû¦-öËºE >óŸ«-îµª-ûÂöËº vGÚÂq ë¶ø‹õ PÜ-ô¦vÞœ ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ï£„á-ô¢-ó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª ví£ëÅ¯-ì-÷ªÙvA ì¸ôÙvë] îµ«D ñóŸª-õª-ë¶-ô¢-è¯-EÚ¨ Îô¢ª ôÁVõ ÷³Ùë]ª èÁÚ¥xîÂªšíj òÅ°ô¢êÂ, àµjû¦õ ÍÙU-Ú¥ô¢Ù ÚÛªë]-ô¢è[Ù NøË™ù£Ù. vGÚÂq ÚÛ«å-Nª-öËºû¶ ÍêŸuÙêŸ øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îµªiì ë¶øŒÙ àµjû¦. Ðþ§J vGÚÂq PÜ-ô¦vÞœ ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ Î ë¶øŒî¶ª ÎAëÇ]uÙ Ïú£ªhÙ-è[-åÙêÁ òÅ°ô¢êÂêÁ Nî¦-ë¯Eo í£Jù£\-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-õ-ú‡ì êŸ¤Û-é°-÷-ú£ô¢Ù êŸô¢ª-÷³Ú•-#aÙC. öË¶ÚÛ-ð¼ê¶ vGÚÂq PÜ-ô¦vÞœ ú£÷«-î¶øŒÙ-šíjû¶ FL-F-è[õª í£ô¢-àŸª-Ú•-û¶N. DEo ë]”ù‡döËº šíåªd-Ú•û¶ àµjû¦ í£åªd-N-è[ª-í£±õª ví£ë]-J)Ù-#ÙC. ÷ªJ-Ú•Eo ÍE-î¦-ô¢u-êŸõ« àµjû¦ CT-ô¦-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ªóŸ«uô³. ví£ëÅ¯-ì-÷ªÙvA îµ«D àµjû¦ í£ô¢u-åì ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ Î ë¶øŒ ÍëÅ]u-Éè[ª >ûÂ-í‡Ù-ÞÂêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ªóŸ«uô¢ª. ÑòÅ¡-óŸª-ë¶-ø‹õ ÷ªëÅ]u ë¯ë¯í£± Íô¢ øŒê¦-ñÌÚ¥õÙÞ¥ Bv÷-þ§–ô³ šújEÚÛ ú£ÙíÆ£ª-ô¢{é ÔD àÁåª à¶ú£ªÚÁ-öË¶ë]ª. Ð÷ªëÅ]u ÷«vêŸÙ ø‹ÙAÚ¨ Ú•ÙêŸ NíÆ£«êŸÙ ÚÛLTÙC. Ð û¶í£-ëÇ]uÙöËº ú£óµ«ëÅ]u í£²JêŸ î¦ê¦-÷-ô¢-é°Eo Ú•ì-þ§-TÙ-à¦-õE ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ví£òÅ¡ª-ê¦y-CÅ-û¶-êŸõ« Eô¢gô³ÙàŸè[Ù Îø‹-÷ï£° í£J-é°÷ªÙ. ÎÞœú£ªd 28ì ÑòÅ¡-óŸª-ë¶-ø‹õ ÷ªëÅ]u ÚÛªC-Jì í£J-NªêŸ Í÷-Þ¥-ï£°ì ÷õx ÖÚÛ ÷³Üu-îµªiì ví£óµ«-áìÙ ûµô¢î¶-JÙC. êŸ÷ª õ¤¥uõª þ§CÅÙ-àŸ-Þœ-L-Þ¥-÷ªE ví£á-õÚÛª àµí£±p-ÚÁ-÷-è¯-

EÚ¨ ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ví£òÅ¡ª-ê¦y-õÚÛ« Í÷-Ú¥øŒÙ õGÅÙ-#ÙC. Î î¶ªô¢ÚÛª ÍN ô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ õGÌÄ ð»Ùë]-Þœ-L-Þ¥ô³. Íú£õª Nî¦ë]Ù Óö° îµ³ë]-öËµjÙ-ë]ìo ë¯E-Oªë] àŸ«í£±-þ§J›úh à¦ö° ÷³Üu-îµªiì Nù£-óŸ«õª Íô¢–-÷ª-÷±-ê¦ô³. èÁÚ¥xîÂª íˆôÈ¢-òÅ¡«Nª òÅ¡«æ°-ûÂÚÛª àµÙCì òÅ¡«òÅ°ÞœÙ Íìè[ÙöËº Ðù£-é°tvêŸÙ ú£Ùë¶-ï£°Ù-öË¶ë]ª. èÁÚ¥xîÂª ÞœªÙè¯ ô¢ï£°ë¯J EJtÙ#, ë¯E ú£yô¢«í£ú£yòÅ°-î¦-õû¶ ÷«¸ôa-›úÙ-ë]ªÚÛª àµjû¦ ú‡ë]ÌÄ-í£-è…ÙC. òÅ°ô¢êŸ Ðø‹ìu vð§Ùê¦Eo ë¶øŒ ví£ëÅ¯ì òÅ¡«òÅ°ÞœÙêÁ ÚÛõª-í£±-êŸªìo ú‡L-Þªœ J ìè[î¦ s#·Ú-ûÂ -ûµÚÂz vð§Ùê¦-EÚ¨ šújEÚÛ ñõ-Þ¥-õìª, ÎóŸ³ëÅ] þ§÷ª-vTE ú£êŸyô¢Ù, þ§íÆˆÞ¥ êŸô¢LÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ë¯E-÷õx àµjû¦ÚÛª Oõª Ôô¢p-èË¶C. íÆ£L-êŸÙÞ¥ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ òÅ¡vë]ê¶ ví£÷«-ë]ÙöËº í£èË¶C. àµjû¦ ë]¤¨-é°vÞœÙ-öËºE àŸªÙHöËºóŸª c#·Ú-ûÂ- ûµ-ÚÂeÚÛª 50 Ú¨öËºOª-åô¢x ë]«ô¢Ù-öËºû¶ ÑÙè[åÙ Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù. Íô¢ª-é°-àŸöËÀ ví£ë¶-øËÂ-öËºE ÍêŸu-CÅÚÛ òÅ¡«òÅ°ÞœÙ î¦ú£h-÷ÙöËº ë]¤¨é æ¨òËµæÀÚÛª àµÙCìë]E, ÍÙë]ª÷õx ÍC êŸ÷ª-ë¶-êŸí£p òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-ø‹-EC Ú¥ë]E àµjû¦ Óí£pæ¨ ìªÙàÁ î¦C-þ¼hÙC. èÁÚ¥xîÂª íˆôÈ¢-òÅ¡«Nª ú£yô¢«í£ ú£yòÅ°-î¦-õìª ÷«ô¢aè[Ù ë¯yô¦ Íô¢ª-é°-àŸöËÀ ví£ë¶øËÂ î µjí£± ÷ªJÙ-êŸÞ¥ ë]«ú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-àŸªa-ìE àµjû¦ òÅ°NÙ#ÙC. vè¯ÞœûÂ ÷²uï£°÷ªë¶. ÍÙë]ª¸Ú èÁÚ¥xîÂª ÞœªÙè¯ ô¢ï£°-ë¯J EJtÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ àµjû¦ìª Eõª-÷-JÙ-à¦-õE òÅ°ô¢êÂ õ¤¨ uÙ-#ÙC. Ð Nù£-óŸªÙöËº àµjû¦ Óö°Ùæ¨ ï£„Oª Ï#aìåªx ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù öË¶ë]ª. Íú£öË¶Ù áJ-TÙD, ÔÙ áô¢-Þœ-òËºêÁÙ-ë]-ìoD Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙ ÎTê¶ êŸí£p ú£pù£dÙÚ¥ë]ª. êŸì õ¤¥uõª þ§CÅÙ-àŸ-Þœ-L-T-ìåªx ÷ªôÁ-î µjí£± àµjû¦ àµí£±p-Ú•Ù-æËºÙC. Nî¦-ë]-ú£pë] vð§ÙêŸÙ ìªÙ# òÅ°ô¢-êŸšújEÚÛ ë]ü°õª Ñí£-ú£Ù-ï£°-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-õ-ú‡Ù-ë¶-ìE àµjû¦

èÁÚ¥xîÂªöËº ð»Ù# Ñìo vè¯ÞœûÂ

÷ªìª-ù£ªõª î¦JÚ¨ à¶ô¢ªî µj Þ½ô¢-N-þ§hô¢ª. ÷ªï£„êŸªtLo ì÷ªt-è¯-EÚ¨ ÷ªE-ù‡Ú¨ Óåª-÷Ùæ¨ ú£ÙÚÁàŸÙ ÑÙè[ë]ª. ÷ªï£„-êŸªtõ ÷«åõª ¸Ú÷õÙ NE Òô¢ª-ÚÁ-÷-è¯-E¸Úû¦? Ú¥ë]ª. NìoC ÍÙê¦ Íô¢–Ù-Ú¥-î¦L. ÍC áô¢-Þœ-ìí£±pè[ª Íô¢–-ô¢-ï‡°-êŸ-îµªiì î¦ë] ví£A-î¦-ë]-ìõª îµ³ë]öËµj, ÷«åõ óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨ êµô¢öË¶ú£ªhÙC. GÅû¦o-GÅ-vð§-óŸ«õª ÑÙè[åÙ ÷«ì÷ ú£yòÅ°-÷îµªiû¦, êŸìêÁ ÔÚ©-òÅ¡-NÙ-àŸ-Eî¦JE Ó÷-J-ûµjû¦ êŸì ë¯JÚ¨ Óö°·Þjû¦ êµàŸªa-ÚÁ-î¦-õìo ÷ªEù‡-öËºE cÍï£°Ùe šíjà¶ô³ þ§CÅÙà¦-õû¶ êŸì ví£óŸªê¦oLo ÷³÷ªtô¢Ù à¶ú£ªhÙC. Íï£°ÙêÁ ÷à¶a ÷«åöËºx ÚÁí£Ù ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙC. ÚÁí£ÙêÁ ÷«æ°xèË¶ ÷«åõª ÚÛêŸªh-õ-ÚÛû¦o í£ë]ª-ûµjìN. Î ÷«åõª Íí£p-æ¨-÷ô¢ÚÛª

Ñìo ÍEo ñÙëÅ¯Mo vêŸªæ¨öËº êµÙ#-î¶-þ§hô³. ÚÁí£ÙêÁ ø‹ð§-L#a ÷ªï£°-ô¢ª{öË¶ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õª vøŒNªÙ# þ§CÅÙ-#ì êŸð¼-íÆ£ö°Lo à¶â°-ô¢ªa-ÚÛªìo Þ¥ëÇ]-öËµûÁo Ñû¦oô³. ÷«åõ Þ¥óŸ«õª ÷«ì-è¯-EÚ¨ ÷ªÙë]ª-ö°xÙæ¨ Í÷-Ú¥-ø‹öËµûÁo ÷ªEù‡ ÷³Ùë]ªû¦o, Ð öËºÞ¥ áJ-Tì ìù£dÙ í£²è[ªa-ÚÁ-÷è[Ù Ú•Eo ú£Ùë]ô¦(ÄöËºx Oõª-öË¶-E-ë]-÷±-êŸªÙC. ÷ªï£„-êŸªt-öËµ-í£±pè[« êŸ÷ª Þ•í£p-êŸìÙ à¦åª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÷«æ°x-è[ô¢ª. Îîµ«-ë]-óµ«-Þœu-îµªiìN, ÎàŸ-ô¢-é©-óŸª-÷ªìo Nù£óŸ«-õû¶ î¦ô¢ª ví£þ§hNþ§hô¢ª. ÷«æ°x-è…-ì-ë]Ùê¦ ú£›ï°-êŸª-ÚÛÙÞ¥ ú£÷ª-J–Ù-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª. ÍÙU-ÚÛJÙ-àŸ-E-î¦ô¢ªû¦o î¦JF ÎöËº#Ùí£âË¶þ§hô¢ª. Î ÷«åõÚÛª ÍÙë]ª¸Ú ÷«ìuêŸ õGÅú£ªhÙC. Î ÷«å-õFo î¦Þœ«(Ä-ù£-é°õª.

îµ³ë]æ¨ ìªÙ< í£åªd-ñ-è[ª-êÁÙC. ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ Ð î¶ªô¢ÚÛª ù£ô¢êŸª NCÅú£«h ÷#aÙC. èÁÚ¥xîÂª íˆôÈ¢-òÅ¡«-Nªšíj êŸìÚÛª í£²Jh þ§ô¢y-òÅ®-÷«-CÅ-Ú¥ô¢Ù ÑÙë]E àµjû¦ î¦C-þ¼hÙC. ÍC òÅ¡«æ°ûÂ òÅ¡«òÅ°-Þœ-÷ªìo î¦ú£h-î¦Eo ÍC ÓÙêŸ ÷«vêŸÙ ÍÙU-ÚÛ-JÙàŸè[Ù öË¶ë]ª. Íú£õª Î ÍÙø‹û¶o í£J-Þœ-é-ì-öËºÚ¨ Bú£ª-ÚÁ÷è[Ù öË¶ë]ª. ÍÙë]ª¸Ú èÁÚ¥xîÂª ÷ë]Ì òÅ°ô¢êŸ šújEÚÛ ë]ü°õ â°è[ìª Íú£õª ú£ï‡°Ù-àŸ-öË¶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC. êŸ÷ª òÅ¡«òÅ°-ÞœÙöËºÚ¨ òÅ°ô¢êŸ šújEÚÛ ë]ü°õª à•ô¢-ñ-è¯“-óŸªE, ÍÙë]ª-÷õx ÍN îµìÚ¨\ îµRx-ð¼-÷-õ-ú‡Ù-ë¶-ìE î¦Cú£«h ÷#aÙC.

ÏÙè…óŸ« ë½êŸu NáóŸªÙ ÎÞœú£ªd 28û¦æ¨ ÍÙU-Ú¥ô¢Ù ë]J-Nªö° òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛÙÞ¥ êŸì šújEÚÛ ë]ü°-õìª Ñí£-ú£Ù-ï£°-JÙ-àŸªÚ•ÙC. DÙêÁ Ð îµ³êŸhÙ ÷u÷-ï£„-ô¢ÙöËº ê¦î¶ª šíjàµô³u þ§CÅÙ-à¦÷ªE àµjû¦ Në¶-ø‹ÙÞœ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸªÚ•ÙC. êŸ÷ª šújEÚÛ ë]ü°õª ÷«vêŸÙ ÍÚÛ\è[ Ú•ì-þ§-Þœªê¦-óŸªE, í£ï£°ô¦ Ú•ì-þ§-T-þ§h-÷ªF ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC. î¦ú£h÷ÙöËº, Î vð§ÙêŸÙöËº àµjû¦ šújEÚÛ ë]ü°õª Þœúˆh Ú¥óŸªè[Ù í£åx òÅ°ô¢êÂ Ôû¦è[« Óö°Ùæ¨ ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛh-í£-ô¢-àŸ-öË¶ë]ª. ô¢ï£°-ë¯J EJtÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ èÁÚ¥xîÂª ú£yô¢«í£ ú£yòÅ°-î¦-õìª ÷«ô¢a-è¯-EÚ¨ àµjû¦ ví£óŸª-AoÙ-#-ìí£±pè[ª ÷«vêŸî¶ª ví£A-vÚ¨-óŸªÚÛª í£²ìª-Ú•ÙC. H>ÙÞÂ šújêŸÙ êŸì Íë]-ìí£± šújEÚÛ ë]ü°-õìª ÍÚÛ\è… ìªÙ# Ñí£-ú£Ù-ï£°JÙ-àŸª-ÚÛª-ìoåªx êµL-ú‡ÙC. ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-êŸª-õìª ñæ¨d àµjû¦ ú£ô¢ªÌ-ò°åªx à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[-÷ªÙçË¶ Ïë¶-û¶îµ«! èÁÚ¥xîÂª ÷u÷-ï£„-ô¢ÙöËº òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ë½êŸu-í£-ô¢-îµªiì NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#Ù-ë]E òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ Në¶-ø‹ÙÞœ NëÅ¯-ì-ÚÛô¢hõª ÔÚ¥-GÅ-vð§óŸªÙ ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª. ÑòÅ¡-óŸª-ë¶-ø‹õ ví£ÚÛ-å-ì-õìª ñæ¨d àŸ«›úh àµjû¦ë¶ šíjà¶-ô³Þ¥ ÚÛE-í‡-þ¼hÙë]E ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª í£J-Q-õ-ÚÛªõª î¦uÝ°u-E-ú£ªh-û¦oô¢ª. Þœæ¨dÞ¥ ÷u÷-ï£°-J-ú£«hû¶, ë½êŸu-÷«-ô¢_ÙöËº ú£÷ª-ú£uìª í£Jù£\-JÙ-à¶Ù-ë]ª¸Ú òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ ví£óŸª-AoÙ-#ÙC. Óö°Ùæ¨ òËµC-JÙ-í£±-õÚÛ« êŸöË¹-Þœ_-öË¶ë]ª. Ð Nù£-óŸªÙöËº òÅ°ô¢êÂ NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#Ù-ë]û¶ àµí£p-÷àŸªa. Ú¥F èÁÚ¥xîÂª ÞœªÙè¯ ô¢ï£°-ë¯J Eô¦t-é°Eo í£±ìl-vð§-ô¢Ù-GÅÙ-àŸòËº-÷ªE ÷«vêŸÙ àµjû¦ Óö°Ùæ¨ ï£„Oª Ï÷y-öË¶ë]ª. èÁÚ¥xîÂªöËº àµjû¦ Aù£’-î¶-óŸªè[Ù ÍvÚÛ-÷ªî¶ª, Íûµj-A-ÚÛî¶ª. Íô³ì-í£p-æ¨Ú©, Î vð§ÙêŸÙöËº àµjû¦ EóŸªÙ-vêŸé Ú•ì-þ§-ÞœªêŸªìo î¦ú£h-î¦Eo Nú£t-JÙ-àŸöË¶Ù!

n í£±ô¢ª-ÿ¼êŸhÙ òÅ¡æ°d-à¦ô¢u

÷ªìª-ù£ªLo òÅ¡«ù‡-êŸªõª à¶óŸª-Þœõ ú£ªòÅ¡«-ù£-é°õª Íî¶ìÙæ°è[ª ú£ªòÅ°-ù‡êŸ øŒêŸ-ÚÛ-Ú¥-ô¢ªè[ª òÅ¡ô¢h ”-ï£°J. ûÁæ¨ ìªÙ# Nì-ñ-è…ìî µjû¦, vÞœÙëÇ]-ú£–-îµªiì ÷ªï£„-êŸªtõ ÷«åöËµí£±pè[« ÷«ì-î¦-RÚ¨ î¶ªõªû¶ à¶þ§hô³. ÷ªEù‡Ú¨ ÑÙèË¶ ÷«æ°xèË¶ øŒÚ¨h ÷ªï£°-êŸh-ô¢-îµªi-ìC. ÍêŸé¨o áÙêŸª-â°õÙ ìªÙ# î¶ô¢ª-à¶ú‡ àŸ«›í Î øŒÚ¨h ë¶÷±-è…-#aì ÷ô¢Ù ÍE ÷ªìª-ù£ª-õÙ-ë]-JÚ© ÍE-í‡Ù-àŸë]ª. ÷ªEù‡, Î ÷«æ°xèË¶ øŒÚ¨hêÁ þ§T-ð¼ó¶ª ví£í£ÙàŸÙ ÚÁú£Ù vøŒNªÙ-à¦L Ú¥E ë¯Eo ÎT-ð¼-F-óŸª-ÚÛ«-è[ë]ª. Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]-E-í‡Ù-#-ìí£±pè[ö°x Þ•ÙêŸª Nð§pL. Í÷-ú£ô¢Ù Ñû¦o ÷«æ°x-è[-ÚÛ-ð¼ê¶ ÍC Íí£-ô¦-ëÅ]î¶ª Í÷±-êŸªÙ-ë]E vÞœï‡°Ù-à¦L. ›úyàŸaÄÞ¥ ÷«æ°x-è[-æ°-EÚ¨, à®ÚÛ-ò°-ô¢ªÞ¥ ÷«æ°x-è[-æ°-EÚ© ê¶è¯ ÑÙë]E ÍC ï£°ú‡h÷ªøŒÚ¥Ù-êŸ-ô¢-÷ªE vÞœï‡°Ù-à¦L. Eâ°Eo Eô¢(Ä-óŸªÙÞ¥ ÷«æ°x-è[-æ°-E¸Ú ÷ªï£„-êŸªtõª î¦ÚÂ þ§yêŸÙvêŸuÙ ÚÁô¢ª-ÚÛªû¦oô¢ª!

n âË¹ìo-õ-Þœè[“ û¦ô¦-óŸª-é-÷´Jh TG

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

éπ-Kç-†í∫®˝ 5

°æAh éÌ†’-íÓ-©’èπ◊ é¬®√uîª-®Ωù Æœü¿l¥ç îËßª’çúÕ

é¬Ææh áçúø éπE°- ÆÊ-œ Øh .Ë .- - Å¢Á÷t ¢ËÆ-æ N™« ÖçC, ¶µJº ç-î™-ª é-‰ §-π Ú-û’ª Ø√oç Å†’-éÓ-´ôç Ææ®yΩ ≤- ƒ-ü∆µ ®- ùΩ ç.- é¬F Ö≥Úgív- û-∫ ©ª ’ ûªô’dé- Ó-™†-‰ ç-ûíª ¬ °Â J-T§ÚûË? Ç °æJÆ- û-nœ ’ª ™x ´’E≠œ ´’†’í∫úË °v ¨æ »o-®é-nΩ çπ í¬ ´÷®Ω’û- ’ª çC.- Ñ ¨¡û√•lç Åçûªç Ø√öÀéÀ ¶µ«®Ωû- û˝ Ó Ææ£…æ Éûª®Ω ü¿éù-~À «-Æß œ ÷ª üË¨»-©èπ◊ Éô’-´çöÀ ´·°æ¤p §Òç* Öçü¿E Å¢Á’J- é¬ ¨»ÆæY¢- û-Ë ©hª ’ Ææp≠æçd îËÆ’æ -h Ø√o®Ω’.- DE-´©x Ñ üË¨»-™xE 170 éÓôx´- ’çC °v ïæ ©- °Â j °v ¶æ «µ ´ç °æú’ø ûª’ç-üE¿ N¨Ï≠-x Æ-œ ’æ Ø-h √o®Ω’.-

Æ‘áç Íé-Æ‘-Ç®˝ ÇüË¨¡ç 13† ´’çvûª’-©ûÓ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç E®Ωy-£œ«≤ƒhç:- ´’çvA £æ«K-¨¸-®√´¤

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ûÁ©- ç-í¬-ù™ °æAh ≤ƒí∫’ NÆ‘h®çΩg ¶µ«Kí¬ Â°J-T†- ç-ü¿’† ´îËa ØÁ© †’ç* ´’ü¿ûl ª’ üµ¿®Ωèπ◊ éÌ†’íÓ-©’èπ◊ é¬®√u-î®-ª Ωù v°ùæ «-Réπ Æœüç¥¿l îËßª÷©- E Æ‘á- ç ÍéÆ‘Ç®˝ ¨¡E¢- √®Ωç ÅCµé- ¬-®Ω’©- †’ ÇüËP- ç-î√®Ω’.- ÉüË N≠æß - ª’¢Á’i îªJaç-îçË ü- ¿’èπ◊ °æAh °æçô ÅCµé- πçí¬ ≤ƒí∫’î- Æ-Ë †œ >™«x©- èπ◊ îÁçC† ´’çvûª’©’, ´u´-≤ƒßª’, ´÷È®\-öçÀ í- ˚¨- »-ê© ÅCµé- ¬-®Ω’©ûÓ Ñ ØÁ© 13† Ææ*¢- √-©ß - ª’ç™ Ææ´÷-¢¨Ë ¡ç E®Ωy£- «œ ç-î-ª †’-†oô’d ´÷È®\-öçÀ í˚ ¨»ê ´’çvA £æ«K-¨- ¸®√´¤ ¨¡E¢- √®Ωç ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- Ñ Æ‘ïØ- ˛™ 45 ©éπ~© áéπ®- √™x °æAh ≤ƒí∫®·çC.- 30 ©éπ~© ô†’o-©è- π◊Â- °jí¬ Cí∫’•- úÕ ´îËa Å´-é¬-¨»-©’Ø√o-ßª’E ÅçîªØ√.- È®ûj ª’©’ äÍé≤- ƒJ ´÷È®\-ôèx π◊ ®√èπ◊çú≈ véπ´’-•ü- ç¥¿l í¬ °æçô†’ ûÁîaË ™« v°ùæ «-Réπ, ´’ü¿ûl ª’ üµ¿®Ωèπ◊ éÌØË™« Æ‘Æâ‘ Íéçvü∆©’ à®√pô’ ´çöÀ Åç¨»-©Â°j Ñ Ææ´÷¢Ë¨- ¡ç™ îªJaç* v°ùæ «-Réπ ûªßª÷®- Ω’- îËß - ª’†- ’-Ø- √o-®Ω’.

°æ-J-≥ƒ\®Ωç Öçü∆?

Ç-Ææ-éÀh-éπ-®Ω-¢Á’i† N≠æßª’ç àN’-õ‰çõ‰ ´u´-≤ƒßª’çÂ°j ÅCµ-éπçí¬ Çü∆-®Ω-°æ-úø’-ûª’†o °∂æLûªçí¬ ü¿éÀ~-ù«-Æœßª÷ üË¨»™x ÅCµéπ ûË´’ûÓ èπÿúÕ† Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ †¢Á÷-ü¿-´¤-ûª’-Ø√o®·.áçúø ¢ËúÕéÀ ≤ƒí∫’-F®Ω’ ÇNÈ®j ¢√û√-´-®Ωùç™ éπLÆœ ûË´’í¬ ´÷®Ω’-ûÓçC.- DE-´©x í¬L™ ûË´’ ¨»ûªç áèπ◊\´ Å´¤-ûÓçC.DEéÀ §ƒJ-v¨»-N’éπ é¬©’≠æuç ïûª éπLÆœ Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ ¶µºJç-îª-™‰E ≤ƒn®·éÀ Â°J-T§ÚßË’ °æJ-ÆœnA Öûªp†oç Å´¤-ûÓçC.- Ñ v°æ´÷-ü∆Eo ûª°œpç-îª’-éÓ-¢√-©çõ‰ §ƒJ-v¨»N’éπ, ï©, ¢√ßª· é¬©’-≥ƒuEo Åü¿’-°æ¤™ Â°ôd-ô¢Ë’ °æJ-≥ƒ\-®Ω-´’E ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ Ææp≠ædç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- ´·êuçí¬ éπ®Ωs† Öü∆_-®√-©†’ í∫ù-F-ßª’çí¬ ûªT_ç-îª’-éÓ-´ôç ü∆y®√ Ö≥Úgví∫-ûª©’ Â°®Ω-í∫-èπ◊çú≈ ñ«ví∫ûªh ´£œ«ç-î√-Lq† Å´-Ææ®Ωç Ö†oô’x N´-J-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

´·çü¿’çC..

´’çúËé¬©ç! ●

ü¿éÀ~ù«Æœßª÷ üË¨»™x ÅCµéπ Ö≥Úgví∫ûª©’ ● é¬©’≠æu¢Ë’ v°æüµ∆† é¬®Ωùç ● -§ƒé˙ †’ç* Öûªh®Ω ¶µ«®Ωûªç O’ü¿’í¬ •çí¬xüË¨¸ ´®Ωèπÿ ¢ËúÕ í¬©’© £æ«Ù®Ω’

¢Á’-J-é¬-™E ©ßÁ÷™« ¢Ë’K-´’¯çö¸ ßª‚E´-JqöÃ, ´÷≤ƒ-îª÷ö¸q ÉE-Æœd-ô÷uö¸ Ç°∂ˇ õ„é¬o-©@ (áçâöÃ), £æ…çí˚-é¬ç-í˚-™E ßª‚E-´JqöÃ Ç°∂ˇ ÂÆjØ˛q Åçú˛ õ„é¬o-©@ ¨»vÆæh-¢Ë-ûªh©’ ñ„Kt áÆˇ §ƒ™¸, á™¸-§∂ƒ-A£ˇ« á™«h-£œ«®˝, Ñ´¤Ø˛–- Ææ÷Ø˛ É¢˛’ ü¿éÀ~-ù«-Æœßª÷ ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p© v°æ¶µ«-´çÂ°j í∫ûª éÌØËo-∞¡Ÿxí¬ °æJ-¨-üµ¿†©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- û√ñ«í¬ ¢√®Ω’ ®Ω÷§Òç-Cç*† °æJ-¨-üµ¿Ø√ ¢√u≤ƒEo -'ÂÆjØ˛q Åú≈yØ˛q—- ÅØË ¨»ÆæY Nñ«c† °ævAéπ v°æîª’-Jç-*çC.- °æ®√u-´-®Ω-ù«EéÀ †≠ædç îËÊÆ îª®Ωu©’, ¶µºJç-îª-™‰E é¬©’≠æuç..-.- ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p-©èπ◊ v°æüµ∆† é¬®Ω-ù-´’E ¢√®Ω’ N¨Ïx-≠œç-î√®Ω’.-

§ƒ-éÀ-≤ƒnØ˛ †’ç* •çí¬x-üË¨¸ ´®Ω πÿ.-.■

■

ÅCµéπ Ö≥Úg-ví∫ûª ´©x §ƒéÀ-≤ƒn-Ø˛-™E Æœçü∑˛ v§ƒçûªç †’ç* Öûªh®Ω ¶µ«®Ω-ûª-üË-¨¡ç-™E í∫çí¬ †CéÀ É®Ω’-¢Áj°æ¤ Ö†o v°æüË-¨»©’, •çí¬xüË¨¸ ´®Ωèπÿ Bv´-¢Á’i† É•sç-ü¿’©’ áü¿’-®Ó\-´©Æœ ´Ææ’hçC.- ¶µºN-≠æu-ûª’h™ ©ê-†´‹, °æö«o ûªC-ûª®Ω †í∫-®√™x E¢√Ææç áçûÓ éπ≠dçæ í¬ ´÷®Ω’-ûª’çC.îµÓö« Ø√í˚-°æ‹®˝ °‘®∏Ω-¶µº÷N’, äúÕ¨», Ççvüµ¿-v°æüË¨¸ B®Ω v§ƒçû√©’, Öûªh®Ω X©ç-éπ-©èπ◊ ÂÆjûªç Éô’-´çöÀ Ææ´’Ææu áü¿’®Ω’ é¬´îª’a.ü¿éÀ~-ù«-Æœßª÷ üË¨»™x í∫ûª éÌØËo-∞¡Ÿxí¬ ÅCµéπ ¢ËúÕûÓ èπÿúÕ† í¬©’©’ OÆæ’h-Ø√o®·.- Ñ üË¨»™x 2015™ Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ Â°JT 3,500 ´’çC v§ƒù«©’ éÓ™p-ßª÷®Ω’.- 2016™ ®√ï-

■

≤ƒn-Ø˛-™ E °∂æ™ úÕ v§ƒçûªç™ Jé¬®Ω’f ≤ƒn®·™ 51 úÕvU© Ö≥Úg-ví∫ûª †¢Á÷-üÁjçC.-

È®jûª’ Çûªt-£æ«-ûªu-© πÿ ÉüË é¬®Ωùç ■

■

´’†-üË-¨¡ç™ È®jûª’© Çûªt-£æ«-ûªt-©èπ◊, ÅCµéπ Ö≥Úg-ví∫-ûª-©èπ◊ Ææç•çüµ¿ç Ö†oô’x ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ N¨¡y-Æœ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p-©ûÓ ´u´-≤ƒßª’ç éπL-Æœ-®√éπ È®jûª’©’ Çûªt-£æ«-ûªu©’ îËÆæ’-éÓ-´-©-Æœ† °æJ-Æœn-ûª’©’ Öûªp†oç Å´¤-ûª’†oô’x ¶µ«N-Ææ’h-Ø√o®Ω’.¶µºJç-îª-™‰E ≤ƒn®·™ ÅCµéπ Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ ´çüË-∞¡x-éÓ-≤ƒJ †¢Á÷ü¿’ Å´¤-û√-ßª’E ¨»vÆæh-¢Ëûªh©’ É°æpöÀ ´®Ωèπÿ Å†’-èπ◊çô÷ ´î√a®Ω’.é¬F É°æ¤púø’ °æJ-Æœn-ûª’©’ ´÷J-§Ú-ûª’-Ø√o®·.Ææ£æ«ï ´†-®Ω’-©†’ É≥ƒd-†’-≤ƒ®Ωç éÌ©x-íÌúø’ûª÷ é¬©’-≥ƒuEo ¢Áü¿-ï-©’x-ûª’†o °∂æL-ûªçí¬ ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p©’ îÓô’-îË-Ææ’-éÌE ÅCµéπ Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ †¢Á÷-ü¿ßË’u ´·°æ¤p ÉéπÂ°j éπFÆæç °æüË-∞¡x-éÓ-≤ƒJ Å®·Ø√ ûª°æp-éπ-§Ú-´-îªaE

X¢√J ü¿®ΩzØ√EéÀ v°æûËuéπ Å´é¬¨¡ç C¢√uçí∫’©’, ´%ü¿’l¥©’, *†o°œ©x© ûªLxü¿çvúø’©†’ Å†’´’Açîª†’†o AAüË

A-®’Ω ´- ’©, †÷uÆˇô- ’úË:- A®Ω’´- ’© X¢√J ü¿®ΩzØ- √-EéÀ ´%ü¿’©¥l ’, C¢√uç-í∫’©’, âüË∞- ¡™-x °æ¤ °œ©©-x ûÓ §ƒô’ ûªLü-x ¿çv- ú’ø ©- èπ◊ Ø√©’í∫’®ÓV© §ƒô’ v°ûæ uË é- πçí¬ Å´é¬¨¡ç éπLpç-î†-ª ’-†oô’x AAüË ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- 65 à∞¡Ÿx Â°j•ú- †Õ ´%ü¿’©-¥l ûÓ §ƒô’ Åçí∫¢- é-jÁ π©uç Ö†o-¢√-JéÀ Ñ ØÁ© 13ûÓ §ƒô’ 20† v°ûæ uË é- πçí¬ ®ÓVèπ◊ 4 ¢Ë© ´’çCéÀ ü¿®Ωz†- ¶- «µ í∫uç éπLpç-î†-ª ’-†oô’x ûÁL°- çœ C.- v°ûæ uË éπ ®ÓV™x Öü¿ßª’ç 10 í∫çô-©èπ◊ ¢Á®·u, ´’üµ∆u£æ«oç 2 í∫çô-©èπ◊ 2 ¢Ë©’, 3 í∫çô-©èπ◊ ¢Á®·u ´’çC îÌ°æ¤p† Ö*ûª ü¿®ΩzØ- √-EéÀ Å†’-´’-AÆ- æ’hçC.- OJéÀ Öü¿ßª’ç 6 í∫çô© †’ç* A®Ω’´’-©™- E ´‚u>ßª’ç áü¿’ô v°ûæ uË éπ éıçô®Ω’ †’ç* öÈé†’x ñ«K îËÆæ’hçC.âüË∞- ¡™-x °æ¤ °œ©©-x ûÓ §ƒô’ ûªLü-x ¿çv- ú’ø ©- èπ◊ Ñ ØÁ© 14, 21 ûËD™x Öü¿ßª’ç 9 †’ç* ´’üµ∆u£æ«oç 1.-30 í∫çô© ´®Ωèπ◊ Ææ’°æü¿ç∑ ´÷®Ωç_ ™ Ö*ûª v°¢æ ¨-Ë »-EéÀ Å†’-´’-Aç-î†-ª ’-†oô’x üË´≤- ƒn†ç ûÁL°- çœ C.v°æûËuéπ ü¿®Ωz†ç öÀÈé\ôx ñ«K™ ´÷®Ω’p©’: X-¢√J v°ûæ uË éπ v°¢æ ¨Ë ¡ ü¿®Ωz†ç öÀÈé\ôx ñ«K™ AAüË ´÷®Ω’p©’ îËÆçœ C.- É°æpöÀ ´®Ωèπ◊ ®√vA 9 í∫çô© ´®Ωèπ◊ ü¿®Ωz† Å´-é¬¨¡ç éπLpÆæ÷h öÀÈé\ô’x ñ«K îËßª’í¬.-.- ÉéπÂ°j ≤ƒßª’çvûçª 6 í∫çô© ´®ΩÍé °æJN- ’ûªç îËÆçœ C.- ÉC ´®Ωèπ◊ 120 ®ÓV© ´·çü¿’í¬ öÀÈé\ô’x •’éÀçí˚ îËÆæ’è- π◊ØË Å´-é¬¨¡ç Öçúøí¬ DEo 90 ®ÓV-©èπ◊ èπ◊Cç-*çC.- ÇC-¢√®Ωç †’ç* í∫’®Ω’¢- √®Ωç ´®Ωèπ◊ Eûªuç 20-¢©Ë öÀÈé\-ôè-x π◊Â- °jí¬ Nvéπ®- ·-Ææ’hçú- íø ¬ ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç 16 ¢Ë©’, ¨¡E¢- √®Ωç 18 ¢Ë©èπ◊ °æJN- ’ûªç îËÆçœ C.- v°Aæ ®- ÓV Öü¿ßª’ç 9 †’ç* ≤ƒßª’çvûçª 6 í∫çô© ´’üµ¿u ü¿Jzçî- ª’è- π◊Ø- ™Ë « v°Aæ í∫çôèπ◊ ´çü¿ öÀÈé\ô’x îÌ°æ¤p† ÇØ˛™- Ø-j„ ˛™ Núø’ü- ¿© îË≤ÚhçC.- A®Ω’°- A-æ ™- E XE-¢√Ææç †’ç* Eûªuç Ç®Ω’ í∫çô© ´®Ωèπ◊ í∫çôèπ◊ 150 îÌ°æ¤p† öÀÈé\ôx ñ«K ï®Ω’í- ∫’û- ÓçC.

ûÁ©ç-í¬ù v°æ¶µº’-ûªy´· °æçî√-®·-B-®√ñ¸ ¨»ê, éπKç-†-í∫®˝ Ææ´-®Ωù

Ææ´-®Ωù ØÁç.1, ûËC: 5-9-2017 Év§Ò-èπÿu-®˝-¢Á’çö¸ ØÓöÃÆæ’ ØÁç.198 to 201/SE/Tenders/2017-18, ûËC: 24-8-2017. Gú˛ ü∆ê-©’èπ◊ v§ƒ®Ωç¶µº ´’Jßª· ´·Tç°æ¤ ûËC: (í∫ûªç™: 28-8-2017 †’çúÕ 4-9-2017 ´®Ωèπ◊). É°æ¤púø’ îªü¿’-´¤-éÓ-´-©-Æœ-†C: 12-9-2017 †’çúÕ 19-9-2017 ´®Ωèπ◊. ûªü¿’-°æJ N´®√© éÌ®Ωèπ◊ www.eprocurement.gov.in Ææç/– Ææ÷°æ-Jç-õ„ç-úÕçí˚ Éçï-F®˝, DIPR No. 1521/CL/ADVT/1/1/2017-18 P.R. ÆæJ\™¸, éπKç-†-í∫®˝

ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h-Ø√o®Ω’.-

îÁj-Ø√™ ûª÷®Ω’p v§ƒçû√-EéÃ Ææ´’Ææu ¨¡-®Ω-¢Ë-í∫çí¬ §ƒJ-v¨»-N’-é¬-Gµ-´%-Cl¥E ≤ƒCµç-*† îÁjØ√ ü∆E ü¿’≠æp-J-ù«-´÷-©†’ îªN-îª÷-≤ÚhçC.- Ç üË¨¡ç™ §ƒJ-v¨»-N’éπ é¬©’≠æuç áçûª-í¬ØÓ Â°JTçC.- DçûÓ ¢√û√-´-®Ω-ùç™ ´÷®Ω’p©’ ´Ææ’hØ√o®·.- Ö≥Úg-ví∫-ûª©’ Â°J-T-§Ú-ûª’-Ø√o®·.îÁjØ√™ §ƒJ-v¨»-N’-é¬-Gµ-´%Cl¥ Åçû√ ûª÷®Ω’p v§ƒçûªç™ ÍéçvD-éπ%-ûª¢Á’i ÖçC.- í¬yçí˚®óΩ ¯, Â≠çñ„Ø˛ ûªC-ûª®Ω †í∫-®√©’ ÅA-Â°ü¿l §ƒJ-v¨»-N’éπ Íéçvü∆-©’í¬ NÆæh-Jç-î√®·.- DE-´©x í¬L, F®Ω’ ÅFo éπ©’-≠œûªç Å´¤-ûª’-Ø√o®·.- °∂æL-ûªçí¬ Ö≥Úgví∫-ûª©’ Â°J-T-§Ú-ûª’-Ø√o®·.- ´·†’tçü¿’ ÉC N°æ-Kûª °æJ-ù«-´÷-©èπ◊ û√N-Ææ’hç-ü¿E ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ Â£«îªa-J-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

ûË-´’ûÓ πÿúÕ† ÅCµéπ ¢ËúÕ v°æ´÷-ü¿-éπ®Ωç ■

´’†-üË-¨¡ç™ ¢√û√-´-®Ωù ¨»ê Ö≥Úg-ví∫-ûª†’

■

™„éÀ\ç-îËç-ü¿’èπ◊ Íé´©ç ¢√û√-´-®Ω-ùç-™E ¢ËúÕE ´÷vûª¢Ë’ °æJ-í∫-ù-™éÀ BÆæ’-èπ◊ç-ô’çC.í¬L™ ûË´’ ¨»û√Eo °æJ-í∫-ù-™éÀ BÆæ’-éÓü¿’.¢√Ææh-¢√-EéÀ ÅCµéπ ûË´’ûÓ èπÿúÕ† Ö≥Úg-ví∫ûª v°æï-©†’ áèπ◊\´ É•sçC Â°úø’-ûª’çC.ûË´’ûÓ éπL°œ Ö≥Úg-ví∫-ûª†’ ™„éÀ\ÊÆh ü∆Eo ¢Áö¸ •™¸s õ„ç°æ-Í®-îª®˝ (úø•÷xu-HöÃ) ÅE Åçö«®Ω’.- Å¢Á’-Jé¬ ñ«Bßª’ ¢√û√-´-®Ωù ÆæKyÆˇ v°æ´÷-ù«© v°æé¬®Ωç úø•÷xu-HöÃ 30 úÕvU© ÂÆçöÃ-vÍíú˛ Öçúø-ö«Eo v°æ´÷-ü¿-éπ-®Ω¢Á’i† °æJ-Æœn-Aí¬ °æJ-í∫-ùÀ-≤ƒh®Ω’.úø•÷x-u-HöÃ 35 úÕvU© ´®Ωèπÿ ´’E≠œ ûªô’d-éÓí∫-©úø’.- ü∆Eo N’ç*ûË Å≤ƒüµ¿uç.- 35 úÕvU© éπçõ‰ áèπ◊\´ úø•÷xu-HöÃ Ö≥Úg-ví∫-ûª™ áçûª Ç®Ó-í∫u-´ç-ûª’-úÁjØ√ 6 í∫çô© éπçõ‰ áèπ◊\´ Ææ´’ßª’ç Öçúø-™‰ü¿’.- Éçé¬ áèπ◊\´ ÊÆ°æ¤ Öçõ‰ v§ƒù«©’ éÓ™p-´-©Æœ ´Ææ’hçC.ü¿éÀ~-ù«-Æœßª÷ üË¨»™x ´u´-≤ƒßª’ èπÿM©’, E®√tù ®Ωçí∫ é¬Jt-èπ◊©’, ´©Ææ ´*a† °æE¢√∞¡Ÿx áèπ◊\´.- O®Ωçû√ ´u´-≤ƒßª’ Íé~vû√™x, •£œ«-®Ωçí∫ v°æüË-¨»™x áçúø™ °æE-îË-ßª÷Lq Öçô’çC.- Éô’-´çöÀ ¢√®Ω’ ÅCµéπ Ö≥Úg-ví∫ûª©’ ûªô’d-éÓ-™‰éπ ûª©x-úÕ-Lx-§Ú-û√®Ω’.¶µ«®Ωû˝, •çí¬x-üË¨¸, §ƒéÀ-≤ƒnØ˛ üË¨»™x úø•÷xuHöÃ Ö≥Úg-ví∫ûª ûª®Ω-îª’í¬ 31 úÕvU©’ †¢Á÷ü¿’ ÅßË’u™« ¢√û√-´-®Ωù °æJ-Æœn-ûª’©’ ´÷®Ω’-ûª’†oô’x ¨»ÆæY-¢Ë-ûªh©’ E®√l¥-®Ω-ùèπ◊ ´î√a®Ω’.–- ÑØ√úø’ v°æûËuéπ N¶µ«í∫ç

ÇÈ®o©x™ -ûÁ-©çí¬-ù-™ ÉçöÀçöÀéÃ û√í∫’F®Ω’

≤Ú\î˝ °æ¤®Ω≤ƒ\®Ω Æ‘yé¬®Ω é¬®Ωuvéπ´’ç™ ´’çvA ÍéöÃÇ®˝ ¢Á©xúÕ

Ñ-Ø√úø’, CMx:- ûÁ©ç-í¬-ù™ ´’®Ó Ç®Ω’ ØÁ©™x ÉçöÀç-öÀéÃ û√í∫’-F®Ω’ ÅçCç-îª-†’-Ø√o´’E ®√≠æZ °æ¤®Ω-§ƒ-©éπ, âöÃ-¨»ê ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ ûÁL-§ƒ®Ω’.- ¨¡E-¢√®Ωç CMx™  v°æA-≥ƒe-ûªtéπ ≤Ú\î˝ 49´ Ææü¿-Ææ’q™ Ñ àú≈C Öûªh´ ’ âöÃ ´’çvAí¬ ÍéöÃ-Ç®˝ °æ¤®Ω≤ƒ\®Ωç Åçü¿’-èπ◊-Ø√o®Ω’.Å†ç-ûª®Ωç ÍéöÃ-Ç®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷.-.-Ææyîªa ¥-¢Á’i† û√í∫’-F®Ω’-ûÓ-§ƒô’ ÉçöÀç-öÀéÃ Åçûª-®√b© ÊÆ´©’ ÅçCçî√-©†o ©éπ~uçûÓ ´·êu´’çvA ÍéÆ‘-Ç®˝ v°æ¶µº’ûªyç ´·çü¿’-Èé-∞ hç-ü¿-Ø√o®Ω’.üË¨¡ç-™ ØË ¢Á·ü¿öÀ ®√≠æZçí¬ v¶«ú˛-¶«uçú˛ Åçûª-®√b© ÊÆ´©’ ÅçC-Ææ’hØ√o-´ ’E îÁ°æp-ú≈-EéÀ í∫®Ωyçí¬ Öçü¿-Ø√o®Ω’.- âöÃ §ƒ©-Æ ‘-©†’ ´·çü¿’èπ◊ ÍéöÃ-Ç®˝èπ◊ -'âöÃ N’E-Ææd®˝ Ç°∂ˇ C Éßª’®˝—- vüµ¿’O-éπ-®Ω-ù-°æ-vû√Eo •£æﬁ-éπ-J-Ææ’h†o ®√ï-≤ƒnØ˛ úÕ°æ‹uöÃ Æ‘péπ®Ω’ ®√ñ‰ç-vü¿-Æœçí˚ BÆæ’-Èé-∞¡x-úøç™ ûÁ©ç-í¬ù v°æü∑¿-´’çí¬ Öçü¿-Ø√o®Ω’.öÃ£æ«-¶¸ûÓ ®√≠æZç™ áØÓo ≤ƒd®Ωd°ˇ ÆæçÆæn©’ v§ƒ®Ωç-¶µº-´’-ßª÷u-ßª’E, í∫÷í∫’™¸, ßª÷°œ™ ¸, ¢Á’ivéÓ-≤ƒ°ˇd ´çöÀ Åçûª-®√b-Bßª’ ÆæçÆæn©’ ®√≥ƒZ-EéÀ ûª®ΩL ´Ææ’h-Ø√o-ßª’-Ø√o®Ω’.- ®√†’-†o-®ÓV™x âöÃ-®Ωç-í∫ç™ Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ Åví∫-≤ƒn-†ç™ Öçô’ç-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.- Å†ç-ûª®Ωç v°æü¿®Ωz-†-¨»-©™ à®√pô’ îËÆœ† ûÁ©ç-í¬ù âöÃ-≤ƒd-™ ¸†’ ûÁ©ç-í¬ù ¶µº´Ø˛ v°œEq-°æ™ ¸ È®Æœ-úÁçö¸ éπN’-≠æ-†®˝ Å®Ω-Nç-ü¿-èπ◊-´÷-®˝ûÓ éπLÆœ ÍéöÃ-Ç®˝ Ææçü¿-Jzç-î √®Ω’.-

á´·éπ ´‚©’í∫ ü∆ûª© Ææ´÷î√®ΩECµ üË¨¡ç™ØË ûÌL≤ƒJ ´’£æ…®√≠æZ™ à®√pô’

Ø√-í°-˚ ¤æ ®:˝ - üË¨¡ç™- ØË ûÌL-≤ƒJ á´·éπ ´‚©’í∫ ü∆ûª© N´-®√-©†’ ÅçCçîË Ææ´÷-î√®Ω ECµE.-.- ´’£æ…®- √≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç, ö«ö« vôÆˇd éπLÆœ à®√pô’ îË¨»®·.- Ñ ûª®Ω£…æ ü∆†çÂ°j v°ïæ ™x Å´-í¬-£«æ †- †’ Â°çîËçü- ¿’èπ◊ '- @¢˛®- Ωéπ~ù˝ ÊÆ†—- Ê°®Ω’ûÓ v°îæ √®Ω é¬®Ωuv- éπ´- ÷Eo èπÿú≈ ¨¡E¢- √®Ωç v§ƒ®ΩçG- çµ î- √®·.- ©’ÍéN- ’ßª÷, Lç§∂ÚN’ßª÷, ûª™Ê- Æ-N’ßª÷, Æœé™À ¸ ÂÆ™¸ ¢√uCµ, Å§ƒxÆ- édœ ˙ áF-N’ßª÷ ™«çöÀ î√™« ®Óí¬-©èπ◊ á´·éπ ´‚©’í∫ ´÷JpúÕ ü∆y®√ØË °æJ≥- ƒ\®Ωç ©GµÆ- æ’hçC.á´·éπ Åçûª-®√s¥-í∫ç™ ÖçúË Ñ ´‚©’-í™-∫ ØË..- - áv®Ω ®Ωéπh éπù«©’ ÖûªpAh Å´¤û- √®·.- Ø√í˚°- ¤æ ®- ˝™- E v°¶æ ºµ’ûªy ¢Áüj ¿u éπ∞- «-¨»©, ÇÆæ’°- væ A (@á¢˛’Æ- Â-‘ £«î˝).-.á´·éπ ´‚©’í∫ ü∆ûª© ñ«G-û√†’ ®Ω÷§Òç-CÆ- æ’hçC.- ´‚©’í∫ ´÷JpúÕ *éÀûªq©- †’ ö«ö« ≤ƒt®Ωéπ é¬u†q®˝ ÇÆæ’°- væ A E®Ωy£- «œ Æ- æ’hçC.- Ñ é¬®Ωuv- éπ´’ v§ƒ®Ωç¶- µ û- qª ´ç™ Íéçvü¿ ´’çvûª’©’ EAØ˛ í∫ú\ø K, TK¨¸ ´’£æ…ï- Ø˛, ö«ö« vôÆˇd ÅCµé- ¬J •JbÆ,ˇ @á¢˛’Æ- Â-‘ £«î˝ úŒØ˛ ÅGµ´- ’†’u E≤ƒyúË §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.-

´-®’Ω Ææ ®È ©j ’ °v ´æ ÷-ü∆© ØË°ü-æ u¿∑ ç™ ®È ™j y‰ ´’çvA °‘ß‚ ª ≠ˇ íÓßª’™¸ É- ö- ´-Ã © ü- é¿ ù-~À ´- ’-üu¿µ ®È ™-j y‰ Å- C- éµ ¬®Ω’©- û- Ó E®Ωy£œ«ç-*-† Ææ-O’éπ~-™ -¢√-JÂ°j Çví£∫ «æ ç ´uéπçh îËÆ†-œ ô’xÆ´æ ÷-î√®Ωç.ûÁ©ç-í¬ù wõ„j•™¸ ¢Á™¸-Ê°∂®˝ È®Æœ-úÁ-E{-ßª’™¸ áúø’u-Íé-≠æ†-™¸ ÉØ˛-Æœd-ô÷u-≠æØ˛q ≤ÒÂÆjöÃ í∫’®Ω’-èπ◊©ç, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛

ÂÆvéπ-ôK é¬®√u-©ßª’ç Rc. No. B1/Acad/2785/2017-18 ØË≠æ-†™¸ ™„¢Á™¸ ¢Á’úÕ-éπ™¸ áçvõ„-ØÁqÆˇ (NEET-2018) éÌ®Ωèπ◊ Éçõ„-Eq¢˛ ™«çí˚ ô®˝t éÓ*çí˚ EN’ûªhç v°æéπ-ô† NEET-2018

™ Å†í¬ 2017-18 Nü∆u Ææç´-ûªq-®√-EéÀ ØË≠æ-†™¸ ™„¢Á™¸ MBBS áçvô-Ø˛q-©™ Öûªh´’ ®√uçèπ◊ ≤ƒCµçîª’ EN’ûªhç äéπ Ææç´-ûªq®Ω é¬©°æ¤ ™«çí˚ ô®˝t Éçõ„-Eq¢˛ éÓ*ç-í˚†’ §Òçü¿-ö«-EéÀ NEET v¢√Æœ ßª·çúÕ ûÁ©çí¬ù EAMCET-2017™ 65 ´÷®Ω’\©’ §ÒçC† åû√q-£œ«éπ Â≠úø÷u™¸f ûÁí∫© (S.T.) Nü∆u-®Ω’n© †’çúÕ ÇØ˛-™„jØ˛ ü∆y®√ ü¿®Ω-ë«-Ææ’h©’ éÓ®Ω-•-úø’-ûª’-†oN. Å¶µºu-®Ω’n© ßÁ·éπ\ ûªLx-ü¿ç-vúø’© Çü∆ßª’ °æJ-N’A Ææç´-ûªq-®√-EéÀ ®Ω÷. 2.00 ©éπ~© ™°æ¤ Öçúø-´-™„†’. ´’JEo N´-®√-©èπ◊ ´÷ ¢Á¶¸-ÂÆjö¸ www.tgtwgurukulamtelangana.gov.in †’ îª÷úøçúÕ. DIPR 275PP/CL/Advt/1/1/2017-18 ú≈II R.S. v°æO-ù˝- π◊-´÷®˝ I.P.S. ÂÆvéπ-ôK

â-â-Â£«î˝öÃ Íéö«-®·ç-îªçúÕ

ûÁ-©ç-í¬-ùèπ◊ ÉçúÕ-ßª’Ø˛ÉØ˛-Æœd-ô÷uö¸ Ç°∂ˇ £æ…uçúø÷x¢˛’ õ„é¬o-©@(ââ-Â£«î˝öÃ)E Íéö«®·ç-î √-©E Íéçvü¿ ñ˜R-¨»ê ´’çvA Ææt %-A-É-®√-FéÀ ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ Nïc-°œh- îË-¨»®Ω’.- ¨¡E¢√®Ωç CMx™  Å®Ω-Nç-ü¿-èπ◊-´÷-®˝ûÓ éπLÆœ Ææt %-A-É-®√-FûÓ ÍéöÃ-Ç®˝ ¶µ‰öÃ Åßª÷u®Ω’.- ®√≥ƒZGµ-´%-Cl¥éÀ îÁçC† °æ©’-Åç-¨»-©Â°j îªJaç-î √®Ω’.- N¶µº-ï† ûª®√yûª Ö´’túÕ ®√≠æZç™ Ö†o ââ-Â£«î˝öÃ à°‘éÀ ¢ÁRxç-ü¿E, ûÁ©ç-í¬-ùèπ◊ ââ-Â£«î˝öÃ Íéö«-®·ç-î √-©E éÓ®√®Ω’.- v°æÆæ’hûªç £æ…uçúø÷x¢˛’ õ„é¬o-©-@™ úÕ§Òx´÷ îËßª’-ú≈-EéÀ ûÁ©ç-í¬ù Nü∆u-®Ω’n©’ à°‘, äúÕ¨», éπ®√gôéπ, ûªN’-∞¡-Ø√úø’ ¢Á-∞«xLq ´≤Úhç-ü¿-Ø√o®Ω’.- §Úîªç-°æ-Lx-™ E £æ…uçúø÷x¢˛’ §ƒ®Ω’\™ ââÂ£«î˝öÃ ≤ƒn°æ-†èπ◊ é¬¢√-Lq† Ææn©ç, ¶µº´†ç ÖØ√o-ßª’E Íéçvü¿ç ÇJnéπ Ææ£æ«-é¬®Ωç ÅçCçî√-©E Nïc-°œh- îË-¨»®Ω’.- ÆœJ-Æœ©x °æ´-®˝-©÷¢˛’ÂÆçô-®˝†’ ´’Jçûª •™-Ê°ûªç îËßª÷-©E éÓ®√®Ω’.- Â°çúÕç-í˚™ Ö†o ®Ω÷.-1.-82-éÓô’x Núø’-ü¿© îËßª÷-©-Ø√o®Ω’.- 2017–-18-éÀ-í¬†÷ Æ‘\ç°∂æ®˝ÉçöÀ-vÍí-õ„ú˛ õ„é˙q-õ„j™ ¸ §ƒ®Ω’\ (áÆˇ-â-öÃ°‘)™ ¶µ«í∫çí¬ ´’®Ω-´’-í¬_© Çüµ¿’-E-éÃ-éπ-®Ωùèπ◊ Ææ£æ«-éπ-Jç-î √-©E éÓ®√®Ω’.- ´’®Ω-´’-í¬_© Çüµ¿’-E-éÃ-éπ-®Ω-ùèπ◊ ®√≠æZç 50-] ê®Ω’a îËßª’-ú≈EéÀ Æœü¿l¥çí¬ Öçü¿E, ´’®Ó 50-] Íéçvü¿ç Ææ£æ«-éπ-Jç-î √-©-Ø√o®Ω’.- áÆˇ-â-öÃ-°‘™  ¶µ«í∫çí¬ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™  ñ«Bßª’ ñ˜R °æJ-¨ -üµ¿† ÆæçÆæn îËØËûª áí∫’-´’A v°æ¢Á÷-≠æØ˛ éıEq™¸ à®√pô’ îËßª÷-©E éÓ®√®Ω’.- í∫ü∆y-©™ £æ…uçúø÷x¢˛’ §ƒ®Ω’\ ´’çW®Ω’ îËßª÷-©E éÓ®√®Ω’.- áÆˇ-â-öÃ°‘ E•ç-üµ¿-†© v°æé¬®Ωç 25-á-éπ-®√© NÆ‘h-®Ωgç™ £æ…uçúø÷x¢˛’ §ƒ®Ω’\ Öçú≈Lq-†-°æp-öÀéÃ v°æÆæ’hûªç °æüÁ-éπ-®√™x í∫ü∆y© éπxÆæd®˝ àJ-ßª÷†’ v°æûËu-é¬ç-¨¡çí¬ BÆæ’-éÌE E•çüµ¿-†©’ Ææúø-Lç* í∫ü∆y-©™ §ƒ®Ω’\ à®√p-ô’èπ◊ 40-]Eüµ¿’©’ Íéö«-®·ç-î √-©E Nïc°œh îË¨»®Ω’.- áØ˛-Â£«î˝-úŒ-°‘™  ¶µ«í∫çí¬ ûÁ©ç-í¬-ù™ 10 £æ…uçúø÷x¢˛’ éπxÆæd®Ω’x à®√pô’ îËßª÷©E, ®Ω÷.-13.-71-éÓ-ôxûÓ 2279 ´’çCéÀ ¢Ë’©’ îËßÁ·-îªaE Íéçvü¿-´’ç-vAéÀ N´-Jç-î √®Ω’.-

®Ωéπ~ù ´’çvA -E®Ωt-™« Æ‘-û√®√-´’-Ø˛ π◊ ÅGµ-†ç-ü¿-†©’

Íéçvü¿ ®Ωéπ~-ù-´’çvA E®Ωt™« Æ‘û√-®√-´’-Ø˛ûÓ ´’çvA ÍéöÃ-Ç®˝ ´’®√u-ü¿-°æ‹-®Ωy-éπçí¬ ¶µ‰öÃÅ-ßª÷u®Ω’.- †÷ûª-†çí¬ ¶«üµ¿u-ûª©’ Æ‘yéπ-Jç-*† -Ç-¢Á’èπ◊ ÍéöÃ-Ç®˝ ÅGµ-†ç-ü¿-†©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.íÓ´÷ûª v°æA-´’†’ ®Ωéπ~ù ´’çvAéÀ •£æﬁ-éπ-Jç-î √®Ω’.-

Íéç-vü¿ -´’ç--vA -´·é¬h®˝ -Å-¶«sÆˇ †-éÃyûÓ -Ö°æ -´·-êu-´’ç-vA ´’£æ«-´‚-ü˛- ÅM ¶µ‰öÃ

Íéçvü¿ ¢Á’iØ√Kd ´u´-£æ…-®√©¨»ê ´’çvA ´·é¬h®˝ Å¶«sÆˇ †éÃyûÓ ûÁ©ç-í¬ù Ö°æ-´·êu-´’çvA ´’£æ«-´‚-ü˛-ÅM ¶µ‰öÃ Åßª÷u®Ω’.- ®√≥ƒZ-EéÀ Ææç•ç-Cµç-*† ¢Á’iØ√-Kd© ÆæçÍé ~´’ç, ÅGµ-´%Cl¥ ´u´-£æ…-®√-©Â°j ´’£æ«-´‚ü˛ ÅM îªJaç-î √®Ω’.-

ûÁ©ç-í¬-ù™ ûªN’-∞¡-Ø√úø’, £œ«´÷-îª™¸ -Åô-O-¨»-ë«-Cµ-é¬-®Ω’© °æ®Ωu-ô†

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûªN’-∞¡-Ø√úø’, £œ«´÷-îª-™ ¸-v°æ-üË¨ ¸ ®√≥ƒZ-©èπ◊ îÁçC† 38 ´’çC Péπ~ù ÅôO Í®çñ¸ ÅCµ-é¬-®Ω’©’ ûÁ©ç-í¬-ù™ ¨¡E-¢√®Ωç °æ®Ωu-öÀç-î √®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù ÅôO ¨»ê îË°æ-öÀd† é¬®Ωu-véπ-´÷-©†’ Åüµ¿u-ßª’†ç îË¨»®Ω’.- v°æ¶µº’ûªyç v°æA-≥ƒe-ûªt-éπçí¬ îË°æ-öÀd† £æ«J-ûª-£æ…®Ωç Å´’-©’-ûÓ-§ƒô’.-.- Åúø-´¤©’, ´†u-v§ƒ-ù’© ®Ωéπ~-ùèπ◊ BÆæ’-èπ◊ç-ô’†o îª®Ωu© í∫’Jç* ûÁ©’-Ææ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- Å®Ω-ùu-¶µº-´-Ø˛™  Åô-O-¨»ê Ö†o-û√-Cµ-é¬-®Ω’-©ûÓ Ææ´÷-¢Ë-¨¡-´’ßª÷u®Ω’.- Ç ûª®√yûª ûªN’-∞¡-Ø√úø’ •%çü¿ç ØÁv£æﬁ W§ƒ-®Ω’\†’, £œ«´÷-îª™ ¸ •%çü¿ç °æçîª-´öÀ Å®ΩsØ˛ §ƒ®Ω’\†’ Ææçü¿-Jzç-*çC.-

PROF. G.RAM REDDY CENTRE FOR DISTANCE EDUCATION

OSMANIA UNIVERSITY HYDERABAD - 500007 (T.S) INDIA

ADMISSION NOTIFICATION 2017-18 P.G. DIPLOMA IN BIO-INFORMATICS Prof. G. Ram Reddy Centre for Distance Education, Osmania University invites applications from the candidates from all over India for admission into P.G. Diploma in Bioinformatics (One year course) under the Faculty of Science, Osmania University without Entrance Test provided they fulfill the required conditions of eligibility. The candidates with graduation (15 Years study) intending to go to USA or other countries for further studies can fulfill the condition of 16th year of education if they complete this course. Eligibility: Students who have passed their B.Sc. / B.Pharmacy / B.Sc.(Ag.) / M.B.B.S / B.V.Sc. / BDS / BHMS / BAMS / BUMS / BE / B.Tech / M.Sc. / M.Tech. / M.C.A. / Degree in Hospital Management / Ph.D. etc., with 50% marks are eligible to apply. Prospectus-cum-Application form: Those seeking admission can procure the Prospectus-cum-Application form through www.oucde.net online from 16th August, 2017. The candidates have to submit their certificates for verification along with one set of Xerox copies after online submission/ registration, whenever required in PGRRCDE, OU.

Last date for submission of application form : 31-10-2017 Last date with a late fee of Rs. 200/: 30-11-2017 Sd/- Director TG

6 -éπ-Kç-†í∫®˝

Ç-C¢√®Ωç -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

⁄•Ì£±ñ28/6'/B.Áµ⁄¬, MS/ H1 O˛ß # 29/ 5'10"/ MBBS, MD (⁄•JfÛµ´) # 28/ 6'/B.Áµ⁄¬, MBA/ SBI ŒÌ∆à˙£Ù¬ # ËØ⁄¤dÙ¬ ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶ﬁú⁄¤™˜´J. 9246278118 (A)

-´-üµ¿’-´¤ é¬-´-™„-†’

Kapu, 25, 5'10", MS, 100K, 10 Cr # 26, 5'7", BE (IIIT), 170K, 5 Cr # 24, 6' BE (IIT), M.Tech (IIT), 15L pa, 10 Cr # 28, 6', BE (NIT), MBA (IIM), MNC, 37L pa # 28, 6', MD (GM) # 8790017711 (A)

‘ Î]™Ù¢ıÓ¶Â™x ˆ∂E OC ˜Ù¢™Ï⁄¤™ 52Y ⁄¤L_Ï ﬁú˜Ù¢oÓµ™ŸÊÀ¿ ”ŸßxÙ≥ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. ˚À¡ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q.

45OC

⁄•Ì£±ñ∑ÙŸË¡öÌR}/ 30/ 5'9"/B.Áµ⁄¬, MS/H1 O˛ß # 34/ 6'/ MBBS, MD (P) # 33/5'9"/ MBA/ 1.5L PM. # ˙£ŸvÌ£II ËØ⁄¤dÙ¬ ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶ﬁú⁄¤™˜´J. 9246278118 (A) ⁄¤˜™tñ∑ÙŸË¡öÌR}ñ38/6'/MBBS, MD/ USA ËØ⁄¤dÙ¬/ 20 ⁄¡Â™x # 40/ 6'/B.Áµ⁄¬, MS/ US ˙áÊ®‚µ˚À¬ # 32/ 5'10"/ M.Áµ⁄¬/ 2L. PM/ 5 ⁄¡Â™x # ËØ⁄¤dÙ¬ ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶ﬁú⁄¤™˜´J 9246278118 (A) ⁄•Ì£± 35Y 5'10'' B.Tech own Business 1Lks PM (2Cr vßÌ£Jd) ÓµˆÀ¿ ö˙Ê®ˆÀ¿f ÕÙ≥Ï ˜Ù¢™ËÖ⁄® ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 8142220475 (A) v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜´ı; 29Y/6"/ Fair/

B.Tech (Bio-Tech)/ S/W/cts/8

89568 99999. (M)

⁄¤˜™t, 43 B.Tech 5'10 Fair 56,000 /- PM. 2 Crore Property , Late Marriage any FC Caste Preferable Ph: 9491165236 (K)

Lakhs/P/A/Well 99891 54065 (I)

Settled.

1989/ 5'7''/ MBBS/ MD/ Gen/ Own House # 1988/ 5'11''/ Residency Doctor/ US/ 200K. Ph: 9848221166/ 8885559579. (A)

∑ÙËÖf/

ËØ⁄¤dÙ¬⁄® ⁄¤™ı Ì£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™. MBBS, PG, ‡µ˙√d Ì∆á@˘áÛü™˚À¬ & v⁄®Ê®⁄¤ˆÀ¿∏⁄Ù¬ ∑ÙËÖf/ 1988/ 5'8''/ B.Tech/ MS/ 120K/ ‡∂˙áÏ ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™ËÖ⁄® (ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f) ˜Î≈]™˜± US # 1988/ 5'10''/ B.Tech/ MS/ 100K/ ⁄•˜ˆµÏ™. ˚À¡ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q. ö˙ˆÀ¿: 99894 55584 (F) US. ÏO˚À¬∑ÙËÖf ˜ú∏Ù‚…¿ ÒúÙ¡. 9848221166/ 8885559579. (A) ⁄¤˜™t/27/5'10''/ B.Tech, MS/ Now in India/ G>˚µ˙√/ 50 ⁄¡Âx Œ˙áh/ ∑ÙËÖf/ 1990/ 6'/ BE/ 6'/ 75K/ US/ V.Rich ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± # 1990/ 5'8''/ B.Tech/ MBA/ Australia/ 25 Cr/ ÏO˚À¬∑ÙËÖf ˜ú∏Ù‚…¿ ⁄•˜ˆµÏ™. 8500864134 (A) ÒúÙ¡. 9848221166/ 8885559579. (A) v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜´ı / 27/5'8''/ B.Tech, IIT, MBA IIM/ SWE/ Hyd/ IBM/ 1 Lakh. ∑ÙËÖf/ 28/ 5'8"/ õÌ∆Ù¬/ C.fiΩÊÀ¿‚∞ÚÀ¿, 46K/ PM/ ‡¶ˆ∞ ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™ËÖ⁄® ˜Î≈]™˜± 3Cr vºÌ£Kdfiúı ÷ŸÂJ ˜Ù¢™Ë[™⁄¤™, ⁄¤™ı, Œ˙án œŸß∑ÙdŸÊÀ¿ ⁄•Î]™. ˜™Ÿ# ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9948136776 (A) ⁄•˜ˆµÏ™. 9573783991 (A) N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈ /28/5'7''/ B.Tech/ Govt ”ŸßxÙ≥ / 40,000/-PM/ ŒÙ¢uÓµj¯åu / ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™ 30 5'6'' B.Tech ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 45 Ó∂ı™ 85 (L) Œ˙áh ˜™JÛü≥ Ó¶ußÙ¢Ÿ ⁄¤LTÏ ˙£ŸvÌ£: 9676812525 (A) ˜Ù¢™ËÖ⁄® ‡üÎ]™˜±⁄¤™Ïo ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•II ⁄•Ì£±/ B.Tech, MBA/ C.Govt ËÖ‚µjEŸfi¬ Ëµj∑Ù⁄¬d 9603771689 (A) œŸ·FÙ¬ (HAL)/ 12 Lakhs PA/ 5'10" ⁄¤˜™t/ 29, 6'1''/ B.Tech/ 2 Cr ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± vßÌ£Kd/ 43L PA (˙àyË[˚À¬) õÌ∆Ù¬ ⁄•˜ˆµÏ™. 8886957298 (A) ⁄¤LTÏ ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± fiΩË[/ M.Tech, IIT/ C.Govt ËÖÌ£≤uÊ® ⁄•˜ˆµÏ™. 9849006361 (A) Ó∂™˚∂·Ù¬ (∑Ùjˆ∂y)/ 13 Lakhs PA/ 5'9" ⁄•Ì£±/ 28/ 5'10"/ B.Tech/ MBA/ SWE/ ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± 1L PM/ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ∆ßuN™M ⁄¤LTÏ ⁄•˜ˆµÏ™. 9885299854 (A) ˜Ù¢™Ë[™⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. / ˜´ı/ B.Tech, BITS, MBA, IIM/ 9705345003/ 9676968974 (A) C.Govt Exq wÁµjEŸfi¬ ŒÌ∆à˙£Ù¬ (BHEL)/ 12 Ì£Î]t¯ãL/ 28/ 5'10"/ B.Tech/ SWE Lakhs PA/ 5'10" ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™ËÖ⁄® 1L PM/ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ∆ßuN™M ⁄¤LTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9703794175 (A) ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. ˜Ćfiú/ B.Tech, MBA/ Govt Asst /7673939882/ 9951049449 (A) Ó∂™˚∂·Ù¬ (∑⁄ÏÙ¶Ú∞uŸ⁄¬)/ 55000/-PM/ 5'9" ⁄¤˜™t 32/ 6'1'' Qly MBA PVT Job ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± 50K/M öÌ∆Ù≥Ù¬fi• ˜±Ïo ˜Ù¢™E⁄® ⁄•˜ˆµÏ™. 9642459724 (A) ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®hˆ∂E ‡üÎ]™˜±⁄¤™Ïo ˜Î≈]™˜± ˜≥ÏóÙ¢™⁄•Ì£±/ M.Tech (IIT)/ Govt ⁄•˜ˆµÏ™. Direct 9553053426 (A) AE/ T.S (vÊ∞˚À¬q⁄¡)/ 12 Lakhs PA/ 5'9" Ûü´Î]˜/˜Ù¢™E⁄®/ M.Tech/ 28y ”Íü™h/ 29 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± Job at Intel Hyd/ Salary 70K P.M/ ⁄•˜ˆµÏ™. 9703978131 (A) Hight 5'.6" ÕÏŸÍüÌ£±Ù¢Ÿ. Contact: (E) ∑ÙËÖf/ M.Tech/ C.Govt JE 9966925670. (∑Ùjˆ∂y)/ 80,000/-PM/ 5'10" ”Íü™h/ ∑ÙËÖf, ËØ⁄¤dÙ¢™ 31, 157 cm M.ch 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ˙£Jb⁄¤ˆÀ¿ fi•uw˛ºd ‡∂˙£™hÏo ˜Ù¢™E⁄®, ∑ÙËÖf, ⁄•˜ˆµÏ™. 9985395014 (A) ⁄®xE⁄¤ˆÀ¿ Ìà@ fiúı ∑ÙËÖf ËØ⁄¤dÙ¢™ ˜Î≈]™˜± ˜≥CÙ¶‚…¿/ ⁄¤Âo vÌ£˙£⁄®hˆ∂Î]™/ B.Tech, MBA/ ⁄•˜ıÛü≥Ï™. 09440014646 (E) C.Govt Asst Ó∂™˚∂·Ù¬ (J·Ù¬yÚ∞uŸ⁄¬)/ 55000/Ì£Î]t¯ãL: B.Tech/ C.Govt ö˙jŸÊ®˙√d PM/ 5'10" ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™ËÖ⁄® ˜Î≈]™˜± /ISRO/ 80,000/-PM, 5'10'' ”Íü™h, 27 ⁄•˜ˆµÏ™. 9052296834 (A) ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™E⁄® ˜Î≈]™˜± Ûü´Î]˜/ B.Tech, MBA/ C.Govt ⁄•˜ˆµÏ™. 9908222406 (A) J.T.O (BSNL)/ 70,000/-PM/ 5'10" ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ˜≥CÙ¶‚…¿: MBA/ C.Govt. Asst Ó∂™˚∂·Ù¬/ ∑⁄ÏÙ¶ Ú∞uŸ⁄¬ / 55,000/- PM, ⁄•˜ˆµÏ™. 9581317506 (A) 5'9'' ”Íü™h 28 ˙£ŸIIı V.Fair ˜Ù¢™E⁄® Ì£Î]t¯ãL/ B.Tech/ C.Govt Ú∞uŸ⁄¬ Asst ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 8297439565 (A) Ó∂™˚∂·Ù¬ (˙áŸËÖ∏⁄ÊÀ¿ Ú∞uŸ⁄¬)/ 55000/-PM/ 5'10" ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜´ı: M.Tech/ Govt. Asst ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 7288048678 (A) œŸ·FÙ¬/ ‚µ˚À¬⁄¡ / 65,000/-PM, 6' ”Íü™h, 28 ˙£ŸIIı V.Fair ˜Ù¢™E⁄® ˜Î≈]™˜± fiΩË[/ MBBS, PG/ Govt Óµ™ËÖ⁄¤ˆÀ¿ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618009352 (A) ŒÌ∆à˙£Ù¬/ 52000/-PM/ 5'10" ”Íü™h/ 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± Ôá∞ŸÎ]™˜Ćfiú: B.Tech/ C.Govt ö˙§¤˚À¬ œŸ·FÙ¬/ ∑Ùjˆ∂y˙√ /60,000/⁄•˜ˆµÏ™. 9052296834 (A) PM, 5'10'' ”Íü™h, 27 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® vÚ∞Ô£∞tÈ/ 26/ 5'10"/ B.Áµ⁄¬/ 11L/ # 28/ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9618009352 (A) 5'10"/ B.Áµ⁄¬, MBA/ 18L/ # 30/ 5'10"/ B.Áµ⁄¬ (IIT) 20L/ # 24/ 6'/ BE/ 5L # ˜≥ı⁄¤˚¶Ë[™/ Ó¶Lt⁄® ÚÀ∫Ûü™: B.Tech/ C.Govt Ê∞u⁄¬q ŒÌ∆à˙£Ù¬ / œ˚À¬⁄¤Ó¬™Ê∞u⁄¬q Dept/ 50,000/29/ 5'11"/ BE/ 10L/ # 9494096081 (A) PM, 5'10'' ”Íü™h, 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ˜Î≈]™˜± Óµj¯åu 50 ˛ªŸÍü Ó¶ußÙ¢Ÿ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618007823 (A) ˚µı⁄¤™ 30,000/- ŒÎØÛü™Ÿ ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™. Ëµj∑Ù⁄¬d ßKd ⁄¤˜™t: B.Tech/ C.Govt ŒÌ∆à˙£Ù¬ / œŸÂL‚µŸÊÀ¿ Dept/ 1Lakh P/M, ˙£ŸvÌ£II 83093 82789 (I) 5'11'' ”Íü™h, 28 ˙£ŸIIı ˜Ù¢™E⁄® ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9618007652 (A) ⁄•Ì£± (⁄¤™ı ⁄¤Âo vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™) 27, 5'10" Â°R}-°æç-CJ v°æéπ-ô-†-© π◊ v°æA- B.Tech, IIT, SWE, Deloitte, 90,000/Ææpç-Cç-îË-´·çü¿’ ûªT† KA™ PM ÕŸÎ]Óµ™iÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ π~◊ùgçí¬ Nî√-Jç-îª’-éÓ-´-©-Æœç- ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9246333320 (A). Cí¬ §ƒ®∏Ω- π◊-© π◊ Ææ÷*ç-îª-úø-¢Á’i- Óµj¯åu 28, 6', B.Tech ŒËÖÂÙ¬ ·ÏÙ¢ˆÀ¿ †C. ´üµ¿’-´¤/-´-®Ω’úÕ £æ«Ùü∆, Ó∂™˚∂·Ù¬ C.Govt 80 Ó∂ı™ PM ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ´ßª’Ææ’q, Çü∆ßª’ç í∫’Jç-*† ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˛ßŸvÌ£ÎØÛü™⁄¤ ⁄¤™Â™ŸÒÌ£± N´-®√-© π◊ Ææç•ç-Cµç* v°æéπ-ô-†- ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9666567123 (A). ü∆®Ω’ îÁ•’-ûª’†o ™‰ü∆ îËÆæ’- π◊ç- Ì£Î]t¯ãL (⁄¤Âo vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™) 27, 5'10" ô’†o Èéx®·-¢˛’-©ûÓ ´’Jßª· B.Tech, SWE, Deloitte, 80,000/- PM O’®Ω’ îËÆæ’- π◊ØË ÇJnéπ ™«¢√-üË-O- ÕŸÎ]Óµ™iÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Ù¢™E⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ©ûÓ (´üµ¿’-´¤/-´-®Ω’úø’ °æ‹Jh N´- ⁄•˜ˆµÏ™. 9246151501 (A). ®√© éÓÆæç úø•’s úÕ§ƒ->ö¸ îËßª’- Sc ˜´ı: M.Tech/ Govt A.E/ úøç/-vö«-Ø˛q-°∂æ®˝ îËßª’úøç ´Èíj®√) vÊ∞˚À¬q⁄¡ 90,000PM/ 5'8" ”Íü™h/ Ñ ¢√®√h-°æ-vA-éπ π◊ àN-üµ¿-¢Á’i† 28˙£ŸIIı ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜± Ææç•ç-üµ¿ç-™‰ü¿’. ''¶µºN-≠æu-û˝™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 8978868220 (A) éπ©-í∫-¶ßË’ Ææçû√-Ø√-EéÀ ± ˚¶Ûü≥Ë[™: M.Tech/ C.Govt/ ONGC/ á™«çöÀ ï†’u-°æ-®Ω-¢Á’i† ¢Ájéπ- ⁄•Ì£ Õ˙áö˙dŸÊÀ¿ Ó∂™˚∂·Ù¬/ 90,000PM/ 5'11" ”Íü™h/ ™«u©’ ™‰ π◊çú≈ E¢√-Jç-îª’- π◊- 27˙£ŸIIı/ ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ØËç-ü¿’ π◊ @Nûª ¶µ«í∫-≤ƒy-N’E ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 8340841945 (A) áçîª’- π◊-ØË-´·çü¿’ Ç®Óí∫u°æKéπ~ îË®·ç-îª-´-©-Æœ-†-Cí¬ πÿú≈ Ì£Î]t¯ãL: B.Tech/ A.E (RB)/ Ææ÷*ç-îª-úø-¢Á’i-†C-——. §ƒ®∏Ω- π◊©’ 60,000/-PM/ 5'8" ”Íü™h/ 28˙£ŸIIı ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: Ñ N≠æ-ßª÷Eo í∫´’-Eç-îª-í∫-©®Ω’. 9505240814 (A) DTCD, DNB

í∫´’-Eéπ

Â°RxûÓ Ç®Óí∫uç, Çßª·-≠æﬂ{ Â°ç°æ¤!

Â°RxûÓ É©’x, °œ©x©’.-.- ÅØËéπ Éûª®Ω -•®Ω’-´¤ ¶«üµ¿uûª©’ ´*a-°æ-úø-û√-ßª’E ØËöÀ ßª·´ûª ü∆Eo ¢√®·ü∆ ¢Ëßª’-úø¢Ë’ é¬ü¿’, éÌçü¿®Ω’ Ç •çüµ¿-Ø√™x *èπ◊\-éÓ-èπ◊çú≈ Öçúø-úø¢Ë’ ¢Ë’©-†’-èπ◊çô’-Ø√o®Ω’.- äçôJ @N-û√Eo í∫úø°æ-ú≈-EÍé ¢Á·í∫’_ îª÷°æ¤-ûª’-Ø√o®Ω’.- Ñ üµÓ®ΩùÀ Ç®Óí∫uç O’ü¿ Bv´ v°æ¶µ«´ç îª÷°œ-Ææ’hç-ü¿E vGô-Ø˛-™E ÇÆædØ˛ N¨¡y-N-ü∆u-©ßª’ °æJ-¨-üµ¿-†©’ ¢Á©xúÕÆæ’h-Ø√o®·. N¢√£æ« •çüµ¿ç Ç®Ó-í¬uEo é¬§ƒ-úø’-ûª’ç-ü¿E, ´·êuçí¬ Çßª·®√l-ßª÷Eo Â°çîª-úøç™ éÃ©-éπ-§ƒvûª ´£œ«-Ææ’hç-ü¿E °æJ-¨üµ¿-èπ◊©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’! í∫’çúÁ-ï-•’s-©èπ◊ é¬®Ω-ù-´’ßË’u ®Ωéπh-§Úô’, îÁúø’ éÌ™„≤ƒZ-™¸, õ„j°ˇ–2 -´’-üµ¿’-¢Ë’£æ« ¢√uüµ¿’-©ûÓ ¶«üµ¿-°æúË ´uèπ◊h©Â°j ü∆ü∆°æ¤ °æüË-∞¡x-§ƒô’ °æJ-¨-üµ¿-†©’ ïJ-§ƒ®Ω’ ÇÆædØ˛ N¨¡y-N-ü∆u-©ßª’ °æJ-¨-üµ¿-èπ◊©’.- Ñ ï•’s© é¬®Ω-ùçí¬ §Òç* Ö†o ´’®Ωù´·°æ¤p äçô-Jí¬ @Nç-îË-¢√J éπçõ‰ N¢√£æ« •çüµ¿ç éÌ†-≤ƒ-TçîË ¢√J™ ûªèπ◊\-´í¬ Öçöç-ü¿-E -ûË-Lç-C. ❈ îÁúø’- éÌ-™„-≤ƒZ™ ¸ Ö†o-¢√-J™ ÅN-¢√-£œ«-ûª’©’, Nú≈-èπ◊©’ BÆæ’-èπ◊-†o-¢√J éπçõ‰ N¢√-£œ«-ûª’©’ °æ-ü¿£æ…®Ω’ ¨»ûªç áèπ◊\´ é¬©ç @NçîË Å´-é¬-¨¡-´·-†oô’x ¢√J Åüµ¿u-ßª’-†ç™ í∫’Jhç-î√®Ω’.-

-¢Á-†ÍéÆæ’éÌÆæ’h-Ø√oÍ®? -¶µ«®Ωu: -Ø√ -vÂ°∂ç-ú˛ -O’-Ø√-†’ O’®Ω’ éı-T-Lç-îª’èπ◊-†o-ô’x éπ-© ´--*aç-C. -Ééπ -†-†’o -û√éπéπç-úÕ. -Ç -O’-Ø√ é¬-∞¡Ÿ} -N®ΩíÌ_-úø-û√-†’. -¶µº®Ωh: -§ƒ°æç! -´’-† ´’-üµ¿u íÌ-úø-´-™xéÀ -Å -Å-´÷ßª’èπ◊®√--L-E -áç-ü¿’èπ◊ -™«í∫-úøç?! -¶µ«®Ωu: -Å-CíÓ.. -Å°æ¤p-úË -Å-´÷-ßª’èπ◊®√-©ç-ô÷ ü∆-Eo -¢Á-†ÍéÆæ’éÌÆæ’h-Ø√o®Ω’!!

❈´ - ’-ü¿’µ ¢- ’Ë £æ« °‘ú- û-Õ ª’©- ™ ÅN-¢√-£«œ û- ª’© éπçõ‰ °æü- ∆o©’í∫’ ¨»ûªç áèπ◊\´ é¬©ç N¢√-£«œ û- ª’©’ @NçîË Å´é¬¨¡ç Ö†oô’x Ñ °æJ¨- -ü†¿-µ ™ ûËLçC.❈ -Å-Cµéπ ®Ωéπh-§Úô’ -¶«-Cµ-ûª’-™ x äçô-Jí¬ @Nç-îË¢√J éπçõ‰ °æ-C ¨»ûªç áèπ◊\´ é¬©ç Â°∞¡x-®·-†-¢√®Ω’ @NçîË Å´-é¬-¨¡-´·-†oô’x îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.❈ í∫’çúÁ-§Ú-ô’èπ◊ í∫’È®j† -¢√-J-™  äçô-Jí¬ @Nç-îË¢√J éπçõ‰ N¢√-£œ«-ûª’-™‰ áèπ◊\-´-é¬©ç @NçîË Å´-é¬-¨¡´·-†oô’x í∫ûª °æJ-¨-üµ¿-†©÷ ûÁL-§ƒ®·.- N¢√£æ« •çüµ¿ç °æ¤®Ω’-≠æfl-™x†÷ ´’£œ«-∞¡-™x†÷ í∫’çúÁ ï•’s-©†’, ¢√öÀ ü∆y®√ éπLÍí ´’®Ω-ù- ´·-°æ¤p-©†÷ ûªT_-Ææ’hç-ü¿E °∂œØ˛-™«çú˛ ¢Ájü¿’u© °æJ-¨-üµ¿-†™ ûËLçC.❈ é¬u†q-®˝ûÓ ¶«üµ¿ °æúø’-ûª’-†o-¢√-J™ Â°Rx-é¬-E-¢√J éπçõ‰ Â°∞¡x-®·-†-¢√-J™ ¢√uCµ Bv´ûª ûªèπ◊\-´í¬ Ö†oô’x 2013™ ïJ-°œ† -Å-üµ¿u-ßª’-Ø√-™x ûËLçC.❈ áèπ◊\´ é¬©ç N¢√£æ« •çüµ¿ç éÌ†-≤ƒ-Tç-*-† ¢√-J™ äAh-úÕéÀ é¬®Ω-ù-´’ßË’u £æ…®Ót-†’© ÖûªpAh ûªèπ◊\´í¬ Öçô’ç-ü¿E *é¬íÓ ßª‚E-´-Jz-öÃéÀ îÁçC† v§ÒÂ°∂Ææ®˝ ú≈JßÁ÷ ¢Ë’wÂÆd-Â°K -ûª-† °æJ-¨-üµ¿-†™ í∫’Jhç-î√®Ω’.❈ äçô-Jí¬ @Nç-îË-¢√J éπçõ‰ N¢√£æ« •çüµ¿ç™ Ö†o-¢√®Ω’ ¶„j§ƒÆˇ Ææ®ΩbK ´çöÀ Â°ü¿l-Â°ü¿l Ç°æ-Í®-≠æ†x ûª®√yûª ´‚úø’ È®ô’x ûªy®Ωí¬ éÓ©’-èπ◊ØË Å´-é¬-¨¡-´·†oô’x ®ÓîÁ-Æd®æ ˝ ßª‚E-´-Jz-öÃéÀ îÁçC† é¬ü∑¿-MØ˛ éÀçí˚ °æJ-¨-üµ¿-†™ -¢Á-©x-úÁjçC.❈ -N-¢√-£æ« •çüµ¿ç™ éÌ†-≤ƒ-Íí-¢√-JéÀ @N-ûªç™ áü¿’-®ΩßË’u áô’-´çöÀ éπ≥ƒd-©-ØÁjØ√ áü¿’-®Ó\-í∫© ´÷†-Æœéπ- ÂÆkn®Ωuç áèπ◊\-É 1991™ Å¢Á’-Jé¬ ¨»ÆæY-Vc© °æJ-¨üµ¿-†™ ûËLçC.❈ -Ç®Óí∫uéπ®Ω-¢Á’i-† N¢√£æ« •çüµ∆Eo éÌ†-≤ƒ-T-Ææ’h-†o¢√-J™ Evü¿-™‰N’ Ææ´’-Ææu©÷ Öçúø-É °œö¸q-•®˝_ ßª‚E-´-Jz-öÃéÀ îÁçC† ÂÆjé¬-©->Ææ’d ¢ÁçúŒ vö«Èéq™¸ °æJ¨-üµ¿† ûËLaçC.❈ Nú≈-èπ◊©’ BÆæ’è- π◊† - o-¢√J £æ«%ü¿ß - ª÷©’ í¬ßª’°- ú-æ -ø

28 Ëµj∑Ù⁄¬d ⁄•ŸÊ∞⁄¬d, ˚À¡ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q, ⁄¤™ı vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™, ⁄¤Âo Ì£Î]t¯ãL / ‘∑⁄j⁄¤ ⁄¤™˜´∑Ùh /2Cr Œ˙áh /B.Tech/ ⁄¡Â™x vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™, M.Fair/ 2˜/ 5'9"/ 38 yrs, G>˚µ˙√ ˜Ù¢™Ï⁄¤™ C.Govt JTO (BSNL)/ 40,000/-PM/ 5'4'' ”Íü™h ˜Ù¢™Ï⁄¤™ ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 1˜, 2˜, ˜ú∏Ù> ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. ˙£ŸvÌ£I 9121044617, / 24˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 8886957298 (A) K.K.Ûü´Î]ÓÀ¬ ñ 98493 06274 (I) Mail ID: praveenkumar.1234567@gmail.com ⁄¤˜™t 34 Y 5'9'', B.E, MBA, Sr. N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈ (˙£yÙ¢g⁄•J) 27 ˙£ŸII ËÖvU ‡üCN, v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜Ćfiú /B.Tech/ Govt SWE 10.5 Lak P/A, 30 Cr Only Ó¶ußÙ¢˜≥ ‡∂õ˙ ÕÚ∞sÙ≥⁄®, ËÖvU ˆ∂⁄¤ ËÖvU ⁄¤˜™J{Ûü™ˆÀ¿ Ê∞⁄¬q ŒÌ∆à˙£Ù¬ /50,000/-PM/ Son ÍüTÏ ⁄¤˜™t˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ ™. ˆÀ∫Ì£ı ‡üCNÏ ˙£yÙ¢g⁄•J Õ˜´tÙ≥ ⁄•˜ˆµÏ™. 5'4'' ”Íü™h / 24 ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ 73863 38574 (B). ˛ªŸÍü˜≥ œı™x ˜±ŸÁ∂ Ú∞˜±ŸÂ™ŸC. ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9985395014 (A) 9963372923/ 9182784207 (A) ŒÙ¢uÓµj¯åu 52/5'6" Software U.S.A. ⁄¤™˜™tJ /B.Tech/ C.Govt ⁄¤xÙ¬\ IInd Marriage (Ìáıxı™ ˆ∂Ù¢™) any fiúŸfiúÌ£±vÍü 27/ 5'10'' B.Tech IIT (∑Ùjˆ∂y)/ 25000/- PM/ 5'4'' ”Íü™h / Degree ‡üCNÏ Õ˜´tÙ≥ ⁄•˜ˆµÏ™. MBA IB1 SWR Eng. 18 Lac PA 24˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ nbmat5020@yahoo.com (N) ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9885299854 (A) ⁄¤˜™t/ 28/ 6'/ B.Tech-SWE œ˚À¡pƒ˙á˙√ñ ⁄•˜ˆµÏ™. 8897091964. (A) ˜≥CÙ¶‚…¿ / M.Sc/ Govt ÕvT⁄¤ıaÙ¬ 65K (PM), 60L vºÌ£Kd ⁄¤L_Ï ˜Ù¢™Ë[™⁄® Ì£Î]t¯ãL/ 28/ 5'7"/ ËÖvU/ wöÌjÓ∂Â™ ŒÌ∆à˙£Ù¬ / 30,000/-PM/ 5'4'' ”Íü™h / 24 ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. (˚À¡ ‚∞ÚÀ¿/ ‡∂˙£™hÏo/ ÕŸÎ]Óµ™iÏ/ ˜Ù¢™E⁄®/ ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q) 93931 03730 (B) ˜Î≈]™˜±/ ⁄•˜ˆµÏ™/ (œıxJ⁄¤Ÿ OK)/ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9703794175 (A) Ëµ j∑Ù⁄¬d/ 8790798073 (A) CNB 39, 5'9'', MBA (UK) G>˚µ˙√ 10L PA vÚ∞Ôá∞tÈ…¬ / 19/5'1£''/ 6th # 22/5'3''/ 10th # 24/5'4''/B.Com ⁄¤ÂoŸ œ‡ü™a⁄¡ˆ∂E ˜Î≈]™˜±ı⁄¤™ ˜Ù¢™E⁄® US/ Canada ˜Ù¬\ Ì£Jt˚µŸÊÀ¿ ˜Î≈]™˜± ★ ★ ★ ⁄•˜ˆµÏ™. 9959053051/ 8978462512. ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ì£±Ù¡Ôá∞ÍüŸ ÕÙ≥˚¶ OK. Ì£Î]t¯ãL 34 Age, 5'9" B.Tech Rs. 9848819651/ 9848816536 (A) hsrinivasuk@yahoo.com (A) 20,000/- P.M. ˜Ù¢™ËÖ⁄® ÍüTÏ ˜Î≈]™˜± Kapu/1986 Born/ 5'.7''/ B.Tech/ (Wgl, KNR, Jng Dist) Ï™ŸËÖ. Cont: vÚ∞Ô£∞tÈ/ 20/ B.Com/ # 24/ 5'4"/

Ûü´Î]˜±ı⁄¤™ vÌ£Í∂u⁄¤Ÿ: Ûü´Î]˜

5'10" B.Tech 18 L p.a, 50

SWE, Hyd. 11 Lacs PA/ 4 Cr. Property share/ Fair & Handsome Invites Fair & Verygood Looking/ Well Educated/ Well Settled Families Kapu or any OC send Propfiles to prrao49@gmail.com or Whats App to 9052169214 Direct (No Mediators Plz). (C)

9866433532/ 9959530619. (N)

⁄•Ì£± 75/ Ht 5.8, 50/Ht 5.6 CyBÛü™, 40/Ht 5.6 Óµ≥Î]Ê® ˜≥Ï™oÙ¢™ ⁄•Ì£± ˜Ù¢™ŸË[x⁄¤™ ˜Î≈]™˜±ı™ ⁄•˜ˆµÏ™. 7396653947. (N)

Kamma 28/5'10'' B.Tech Software/ 15LPA # 29/5'11'' IIT/ MS/ PHD # 32/ 6' Professor Ph.D/ 10LPA. 9000487865/ bluetrendmatrimonial.com (A) Vishwabrahmin 40Y BE (Civil) MS (CS) US Citizen. Data Networking Researcher with Well Rounded Personality and Multiple Patents from Top US Technology Firms comes from a Well Educated Respectable with Hyderabad settled Parents and USA and AUS Settled Sisters Families is presently in Hyderabd inviting suitable Well Educated Bride below 35 Years from suitable Family. Caste No Bar. 9912114900 or sa_chary@yahoo.com

Ëµj˜Jq ⁄•Ì£± 35Y, 5'9'', SWE, Ì£±Èµ. 1 Lac PM fiúı ˜Ù¢™Ë[™⁄® PG ‡∂˙áÏ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. ˚À¡ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q 9000100567 (Ó¶ÊqÌ√ ˚µŸ.)/ 9700127397. (A) Ì£Î]t¯ãL / ⁄¤Âo vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™ / 29/5'10''/ Fr/ PG/ C.Govt Job/ Hyd/ 60,000/-PM/ ‡¶ˆ∞ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Ù¢™E⁄® / ˛ßŸvÌ£ÎØÛü™⁄¤™Â™ŸÒÌ£± ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. Õ∑ÙbŸÊÀ¿ 9160253545 (A) ⁄•Ì£± / ⁄¤™ı / ⁄¤ÂovÌ£˙£⁄®hˆ∂E / ˆ∂ÊÀ¿ ˜ú∏Ù‚…¿/ 40/ 5'11''/ V.F/ MBA/ DCM/ Govt ‚∞ÚÀ¿ / Hyd/ 65000/-PM/ ‡¶ˆ∞ ‡¶ˆ∞ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Ù¢™E⁄® ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. 9966538381 (Õ∑ÙbŸÊÀ¿) (A) Óµj¯åu 35/5'3''/ 2nd ˜ú∏Ù‚…¿ / 1L PM/ Qlf: CA, ACA (UK)/ B.Com/ 1.5Cr ˙ánÙ¶˙áh fiúı ˜Ù¢™E⁄® ˛ßŸvÌ£ÎØÛü™Óµ™iÏ 1st ˜ú∏Ù‚…¿ ˜Î≈]™˜± ⁄•˜L. 9490422671/ 9177715558 (A) vÚ∞Ô£∞tÈ EÛµ´T, 38, 5'6'', MBA, ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f & G>˚µ˙√Óµ™˚À¬ ˜Ù¢™ËÖ⁄® ‡üÎ]™˜±⁄¤™Ïo ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. ˚À¡vÚÀ∫⁄¤Ù¬q ˙£ŸvÌ£: 9700663129. (A) ★ ★ ★ fÓµj¯åu 28 ”Ù¢™Ì£±, 5.5 MA, MS.c, ME.d, TTC wöÌjÓ∂ÊÀ¿ ˆµ⁄¤aÙ¢Ù¬, 36 Ó∂ı™ ÕÚ∞sÙ≥⁄® Óµj¯åu ”Ù¢™Ì£±/ Íµı™Ì£± Õ˜´tÙ≥ Ëµj∑Ù⁄¬d ÏıxfiïŸË[. 96184 18981 —ŸÁ∂ œ˜yŸËÖ ˆ∂⁄¤™ŸÁ∂ ˆ∂Î]™. ˙£yŸÍü œı™x, 3 ” Ú≈°Ń™. No Caste: ˜II 55 ˙£ŸII, JÁµjÙ¬f œŸ·FÙ¬, 10 ˙£ŸIIı ˜™Ï™˜™Ù¶ı™fiúı ˜u⁄®h⁄® ˜Î≈]™˜± ⁄•˜ˆµÏ™. NË¡˙√ ÕÙ≥Ï Ì∆£Ù¶yˆ∂Î]™. Cell: 9963586430. (N)

B.Tech/ SWE, Infosys/ # 26 5'3" BEMS (US)/ # 28/ 5'4'/ MBA/ wkg ⁄ΩŸËÖÏu˙£ # 25/ 5'6"/ MBBS # 9494309202 (A)

SC ˜´ı/ 27/ 5'4"/B.Áµ⁄¬/ SBI ŒÌ∆à˙£Ù¬ # 28/ 5'4"/ MBBS, MS (∑fij)/ vÌ£Ú≈°™Íüy # 26/ 5'4"/ B.Áµ⁄¬, MS/ H1 O˛ß # ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶fiú⁄¤™˜´J. 09246278118 (A) SC ˜Ćfiú/ 28/ 5'4"/ MBBS, MD (P) # 26/ 5'4"/ B.Áµ⁄¬, MS/ H1 O˛ß # 27/ 5'5"/ B.Áµ⁄¬, MBA/ SBI ŒÌ∆à˙£Ù¬ # ËØ⁄¤dÙ¬ ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶fiú⁄¤™˜´J. 9246278118 (A)

-´®Ω’-úø’ é¬-´-™„-†’

Kapu, 22, 5'6", BE, TCS, 5 Cr # 25, 5'6", MS, 100K, 10 Cr # 24, 5'5", BE, MBA (NIT) 20 Cr # 25, 5'5", MS (Gynic), 20 Cr # 25, 5'6", BE, ISRO, 10 Cr # 23, 5'5", BE, 2 Cr # 9989019945 (A) Hindu, SC Madhiga, Chennai Girl 26, BE Seeks Groom working in Central Govt./ MNC. Email: chandrasekaran1111@gmail.com (A) Hindu Mala/ 26, 5'6" M.Pharm/ Well Cultured Girl, Looking for Groom with Government Job Only Ph: 8978530671 (A).

∑ÙŸË¡öÌR}/ ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™. 54, 5'2" Govt, 80 Ó∂ı™, ÷⁄¤ ⁄¡Ê® & 45, 5'3" Govt, 52 Ó∂ı™ & 90 ı§¤ı™ & 36, 5'1", 40 Ó∂ı™, 50 ı§¤ı™ "˜´õ˙˜" 9291503949 (A). MBBS, MD Oncology/ 5'5''/ 26Y/ V.Fair/ 25 Cr/ ˜Î≈]™˜± ⁄ïÙ¢⁄¤™ (Õ∑ÙbŸÊÀ¿)ﬁ• ˙£ŸvÌ£: 92485 37764, 92484 94810 (B).

N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈñ26/5'4"/ MBBS, MS (∑ﬁj) # 27/ 5'4"/B.Áµ⁄¬, MS/ H1 O˛ß # 25/ 5'4"/ B.Áµ⁄¬/ œ˚À¡pƒ/ 40K. # ËØ⁄¤dÙ¬ ÚÀ∫˜™tÎ∂˜Ù¢ ˚¶ﬁú⁄¤™˜´J. 09246278118 (A) Ù¢·⁄¤ 25Y/ 5'4''/ White/ B.Tech/ SWE, Infosys/ 40K/ Well settled/ Only Daughter ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Cell: 73822 59734, 73822 59832 (D)

⁄¤˜™t; 24Y/5.6"/Vi Fair/ B.Tech (IT)/S/W/Mnc/40k/ P/M/2cr Property. 96767 17867 (I) USA MS SWE 120K Goud Ëµj˜Kq Fair 32 5'3'' Hyd ˜Î≈]™˜±⁄¤™ USA ˆÀ∫ ˜±ŸË∂ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. BC, OC 9246523454 (A)

∑ÙŸË[˜ NÓ¶Ô£∞˜≥ CNB, 29Y/ 5'4''/ Red/ MBA/ Job at B'lore/ 30K PA/ No Children/ 3 Crore property/ ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 0877- 2230289, 76610 24446 (D) ∑ÙËÖf/ 1989/ 5'5 1/2''/ MS/ US/ 50K/ Fair # 1991/ 5'6''/ M.Arch/ US/ OPT V.Fair & Rich ÏO˚À¬∑ÙËÖf ˜´u∏Ù‚…¿ Ò´uÙ¡. 9848221166/ 8885559579. (A)

˜´ı:

N¯åyvÚ∞Ôá∞tÈ…¬ / B.Tech/ Govt Jr.Asst (R&B)/ 28000/-PM/ 5'4'' ”Íü™h / 24˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 8886512010 (A) ⁄¤˜™t /B.Tech/ C.Govt Asst. Ó∂™˚∂·Ù¬ (IOB)/ 45000/-PM/ 5'4'' ”Íü™h / 24 ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9581317506 (A) ﬁΩË[ / M.Tech/ Govt Asst Ó∂™˚∂·Ù¬ (ŒŸvÎ≈ØÚ∞uŸ⁄¬) / 40,000/-PM/ 5'5'' ”Íü™h / 24 ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9885050879 (A) Ûü´Î]˜ /B.Tech/ C.Govt A.E (BSNL)/ 50,000/-PM/ 5'4'' ”Íü™h /25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9885055185 (A)

∑ÙËÖf/ 1992/ 5'5''/ B.Tech/ TCS/ Hyd/ 2 Cr. # 1990/ 5'4''/ B.Tech/ Infosys/ Fair. ÏO˚À¬∑ÙËÖf ˜´u∏Ù‚…¿ Ò´uÙ¡. 9848221166/ 8885559579. (A) 1985/ 5'/ MBBS/ PG/ DDVL/ 12L. PA/ Govt. Job # 1991/ 5'2''/ B.Tech/ Cognizent 6L PA. 9848221166/ 8885559579. (A)

∑ÙËÖf/

∑ÙËÖf/ 25/ 5'5"/ œŸÂÙ¬/ V.Fair ∆ßÎ]Ù¬ˆ∂ÊÀ¿/ 1.5 Cr vºÌ£Kdfiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™./ ⁄¤™ı, Œ˙án, vÌ£˙£⁄®hˆ∂Î]™./ 9121405934 (A) ⁄¤˜™t/ 23/ B.Tech/ 5'6"/ 2Cr vßÌ£Kd ⁄¤LTÏ ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. V.Fair- 9849006361 (A) ⁄¤˜™t vÌ£Í∂u⁄¤Ÿ/ 25 to 32, B.Tech, MS, USA ∑Ù˙áËµFq, ËØ⁄¤dÙ¬q USA/ ÕŸÎ]Óµ™iÏ Œ˙áhfiúı ˜Î≈]™˜±ı⁄¤™ ˜Ù¢™ı™ ⁄•˜ˆµÏ™. 1, 2, ˆ∂ÊÀ¿ ˜ú‡¬ı∑⁄j / ¯ãÙ¢ÎØ/ 9849413031 (A)

˜Ćfiú Ôá∞ŸÎ]´ 29/ 5'5"/ M.Sc ‚∞vfiúÌ∆à, Ì∆á>⁄¬q/ ONGC ˆÀ∫ ö˙ŸvÂˆÀ¿ Govt ‚∞ÚÀ¿/ 1L PM/ V.V.öÌ∆Ù≥Ù¬/ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 8712865419 (A) ⁄•Ì£±/ ⁄¤™ı, Œ˙áh vÌ£˙£⁄®hˆ∂Î]™/ 28 ⁄¡Âx Œ˙áh/ 5'5" öÌ∆Ù≥Ù¬/ ËÖvU Ûü´⁄®qËµŸÊÀ¿ˆÀ∫ ∆ßuN™ME ⁄¡ˆÀ∫pÙ≥Ï 33 ˙£ŸIIÙ¶ı™ ÷ŸÂJ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ˜™Ÿ# ˙£ºÙ¬d œ˜yÒË[™Ï™. 7036056016 (A) ⁄•Ì£± 46/ 5'4"/ 2nd ˜ú∏Ù‚…¿/ B.Com/ ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®hˆ∂E ˛ßŸvÌ£ÎØÛü™ ⁄¤™Â™ŸÚ∞E⁄® ‡µŸCÏ ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ˙£ŸvÌ£: 9121376361 (A) ˚¶Ûü≥Ë[™/ NË¡ / 30 5'4"/ RTO ŒÌ∆à˙√/ 15 ⁄¡Âx vßÌ£Kd fiúı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£±ˆ∂E ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 8790788977 (A) ⁄¤˜™t 24Y/ 5'.5''/ öÌ∆Ù≥Ù¬/ B.Com/ wöÌjÓ∂ÊÀ¿‚∞ÚÀ¿/ 25000 PM ÍüŸvËÖˆ∂E ‘∑⁄j⁄¤ ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˛ßŸvÌ£ÎØÛü™Ÿ fiúı ˜™Î≈]uÍüÙ¢fiúA ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 7075241512. (C) §¤vAÛü™/ 26/ 5'6"/ öÌ∆Ù≥Ù¬/ B.Tech/ 5 ⁄¡Âx Œ˙áh öÔj∞Î]Ù¶Ú∞Î¬ˆÀ∫ ˛ªŸÍü œı™x 60,000 ∑ÙŸÊÀ¿q fiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ⁄¤™ı Œ˙áh vÌ£˙£⁄®hˆ∂E ˜™Ÿ# ˜u⁄®hÍüyŸ ⁄¤LTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9573028975 (A) Ûü´Î]˜/ 25/5'5"/ öÌ∆Ù≥Ù¬/ ËÖvU/ 4 ⁄¡Âx Œ˙áh N·Ûü™Ó¶Ë[ ˙£O™Ì£ŸˆÀ∫ ËµjK∆ßÓ¬™ / 40 Òv∑Ùı™, Œ˜±ı™ 36 ”⁄¤Ù¶ı ˆ∞uŸË¬ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ı Œ˙áh Ì£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™ 9502839095 (A) fiΩË[/ ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®hˆ∂Î]™/ 24/ 5'5"/ ˜™Ÿ# ⁄¤ıÙ¬ ËÖvU/ 6 ⁄¡Âx vßÌ£Kd vÌ£˜´Î]ŸˆÀ∫ ∆ßuN™ME ⁄¡ˆÀ∫pÙ≥Ï ˜´˜™ ŒÎ≈]yÙ¢uŸˆÀ∫ —ŸÂ™Ïo ˜Î≈]™˜±⁄¤™ N™ËÖˆÀ¿⁄•x˙√ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 7097864996 (A) ÒL·/⁄•Ì£±: 24Yrs (1993)/ Fair Good SC

úø¢’Ë é¬èπ◊çú≈ ¢√J™ í∫’çúÁï- •- ’s©’, ´’®Ωù ´·°æ¤p °æü¿£…æ ®Ω’ ¨»ûªç ÅCµé- π´- ’†oô’x vGô-Ø˛™- E àÆ‘à- á- ™¸áç Åüµ¿uß - ª’† Íéçvü¿ç ïJ-°†œ û√ñ« °æJ¨- -ü¿†µ- ™ ¢Á©ú-x çjÁ C.❈ ÆæçûÓ-≠æ-éπ-®Ω-¢Á’i† N¢√£æ« •çüµ∆Eo éÌ†-≤ƒ-Tç-îË¢√®Ω’ ¢Áj¢√-£œ«éπ @N-û√-EéÀ, v§ƒù«-EéÀ áçûÓ N©’-N-≤ƒh®ΩE.-.- v§ƒù«ç-ûªéπ ≤ƒ£æ«-≤ƒ©’ îËßª’úøç, ´’ü¿uç BÆæ’èπ◊E ¢√£æ«-Ø√©’ †úø-°æúøç ´çöÀ °æ†’©’ îËßª’-®ΩE èπÿú≈ E°æ¤-ù’©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- ÅçûË-é¬ü¿’, ®Óí∫- E-®Óüµ¿éπ ¨¡éÀh Â°JT ¨»K-®Ωéπ, ´÷†-Æœéπ Ç®Óí∫uç ¢Á’®Ω’í∫’ °æúø’-ûª’çC.- èπ◊çí∫’-¶«-ô’-ûª†ç, E®Ω’-û√q£æ«ç, Å†-´-Ææ®Ω ¶µºßª÷©’, äAhúÕ ´çöÀN ü¿J-îË-®Ω´¤.¶µ«®√u-¶µº-®Ωh©’ äéπJ Íé~´÷Eo ´’®Ì-éπ®Ω’ éÓ®Ω’-èπ◊çô÷ Ç°æü¿ Ææ´’-ßª÷™x Åçúøí¬ E©-´úøç, ´÷†-Æœéπ üµÁj®√uEo ÅçCç-îª-úø¢Ë’ ¢√JÂ°j ÅØ√-®Óí∫u v°æ¶µ«´ç ûªèπ◊\-´í¬ Öçúø-ú≈-EéÀ ´·êu é¬®Ω-ù-´’E °æJ-¨-üµ¿-èπ◊© ÅGµ-v§ƒßª’ç.- Åçü¿’Íé O™„j-†ç-ûª-´-®Ωèπ◊ éÃîª’-™«-ô-©èπ◊ ÆæyÆœh °æLéÀ N¢√-£æ«-•ç-üµ∆Eo Ç†ç-ü¿çí¬ éÌ†-≤ƒ-TÊÆh Éô’ Ç®Óí∫uç, Åô’ Çßª·-®√l-ßª’-´‚†’.-

'Â°R}-°æç-CJ— v°æéπ-ô-†©’ §ƒ®∏Ωèπ◊-©èπ◊ Å†’-èπÿ-©çí¬ ´K_-éπJç* v°æîª’-Jç-°æ-•-úø-û√®·. Ñ N≠æ-ßª’ç™ áöÀd éπç°æx®·ç-ôxèπ◊ Ç≤ƒ\®Ωç ™‰ü¿’. ÕTo⁄¤™ı§¤vAÛü™ ˜Î≈]™˜±, ˜Ù¢™ı J>wõ˙d˘£˚À¬ ⁄ïÙ¢⁄¤™ ˙£ŸvÌ£II #˜J ŒCÓ¶Ù¢Ÿ Ì£J‡üÛü™ Ó∂C⁄¤. ÚÀπN™tËÖ ˜ú∏Ù‚…¿ ˆµj˚À¬q, Opp. RTC ⁄•ŸöÌx⁄¬q, Ù¶·˜™ŸvËÖ, 89194 31279. (G) —#Íü NÓ¶Ô£∞ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı ˙£˜´‡¶Ù¢ ÓµÚÀ¿ö˙jÊÀ¿ jeelakarrabellam.comˆÀ∫ vÌ∆àfi• J>˙£dÙ¬ ‡∂˙£™⁄ïE O™⁄¤™ Ï#aÏ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı ∆º˚À¬ ˚µŸÒÙ¢™x vÌ∆àfi• ‡ü´˙£™⁄¡ŸËÖ. 98497 44707 (I) N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈ NÓ¶Ô£∞ ˙£˜´‡¶Ù¢ ∏⁄ŸvÎ]Ÿ, vÚ∞Ô£∞t˜≥ËÖ fiú™ŸÂ´Ù¢™, N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈ™ıˆÀ∫ ÕEo ˛ßnÙ≥ıˆÀ∫E öÌR} ˙£ŸÒŸÎ≈Øı ⁄ïÙ¢⁄¤™ ˙£ŸvÌ£CŸ‡üŸËÖ. 0863-2261898, 94911 25725 (I) ◊FxËØ⁄¤dÙ¬q, ËØ⁄¤dÙ¬q (ŒˆÀ¿⁄•˙√d q) MBBS/ MS/MD/ MCH/ DM/ BDS/ & G>˚µ˙√ ˜ú˚À¬q⁄® 1˜/2˜/NË¡, Î∂¯å/NÎ∂Q ˙£ŸÒŸÎ≈Øı™ ∆ß˙√dfi• ⁄¤™Î]™Ù¢aÒË[™Ï™. 9966808059 (A) ˜ËµfÙ¢, ˜ËÖb, ˜ËÖÛü™Ù¶Vı ˙£ŸÒŸÎ≈Øı⁄¤™ ˜´vÍüÓ∂™ Ï˜™t⁄¤Óµ™iÏ ‘∑⁄j⁄¤ ˙£Ÿ˙£n N˜Ù¶ı⁄¤™ ˙£ŸvÌ£CŸ‡üŸËÖ: 7661800534/ 9390363507 (A)

ÕEo ⁄¤™ı˜≥ı Ó¶J⁄® ∏⁄˜ıŸ 10 Ù¡VıˆÀ∫ ÍüTÏ ˜´u‡¬ ‡ü´ÌáŸ‡üÒË[™Ï™. Marriage Links Praveena@gmail.com 91337 21197, 90595 94402 (B).

⁄¤˜™t vÌ£Í∂u⁄¤Ÿ: ËØ⁄¤dÙ¬q ŒˆÀ¿, ˙áNˆÀ¿q, ˛ßÌ∆√dÓ∂Ù¬q, fi¡⁄¤™ˆÀ¿ ˜´∏Ù‚…¿ˆµj˚À¬q, ŒÌ∆à˙£™: fi•Ûü™vA ∑Ù˙áËµFq Ú∞x⁄¬ ˚µŸ.1, ⁄•Ï´Ù¢™, N·Ûü™Ó¶Ë[, fiú™Îµ Ñ éπ-ü∑¿-Ø√-©Â°j -O’ Å--Gµ-v§ƒ-ßª÷-©’, Ææ÷-îª-†-©’ ÓµŸ⁄¤ÂÌ£pÛü™u ‡ΩÎ]J 94401 53991 (B). pelli@eenadu.net èπ◊ -¢Á’®·-™¸-- îË-ßª’ç-úÕ ⁄¤˜™t / 25Y/ 5'5''/ ËÖvU/ 42Cr/ OÙ¢¯òj˜ LŸfi•Ûü™Í¬ ·Ÿfiú˜™ Only Daughter fiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ NÓ¶Ô£∞Ì£J‡üÛü™ Ó∂C⁄¤ 8th Œ⁄¡dÒÙ¬ Ù¶Vı™, Dr. 30, 5'4", 50 Cr # Dr, 22, 5'4", ⁄¤˜™t 23, 5'6" öÌ∆Ù≥Ù¬ B.Tech, SWE, ÍµLÓµjÏ ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£±ˆ∂E ˜Ù¢™Ë[™ Ô£∞…À∫ÂˆÀ¿ ˙£Ù¡˜Ù¬, fi•ŸC≈ÏfiúÙ¬ N·Ûü™Ó¶Ë[ 5 Cr # B.Tech, 22, 5'5", 10 Cr # B.Tech, Infosys 30,000/- PM ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ⁄•˜ˆµÏ ™. 9989974827 (A) ŒCII & Hyd ˆÀ∫ ·UbÙ¶Ÿ Ú≈°˜˚À¬, ⁄ïÍühõÌÊÀ¿ 26, 5'7", 10 Cr ˙£´ÂÒ™ˆÀ¿ ˜ú‡µ˙√ ˜Ù¢∏⁄ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. vÚ∞Ô£∞tÈ 6000 EÛµ´fiú™ı™ ∑fi>ÁµË¬ ŒÌ∆à˙£Ù¬ œ˚À¬ 11AM to 4PM 15th Œ⁄¡dÒÙ¬ www. ˙£ŸvÌ£CŸ‡üŸËÖ 9390921653 (A). ˙£ŸvÌ£: M.Î≈]Ïı§®t. 8374514056 (A) ö˙v⁄¤Á∂JÛü™ÊÀ¿ / NË¡ Ìáıxı™ ˆ∂Ù¢™ 51˙£ŸI , 5.3 ”Íü™h, vishwalingayatmarriage.com Ph: 9246359842 (A) ∑ÙËÖf, Ëµj˜Kq, 40, 5'5", ˛ªŸÍü G>˚µ˙√, 1L ⁄•Ì£± (⁄¤™ı Ì£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™) 24, 5'5", B.Tech, Íµı™Ì£± Ù¢Ÿfiú™, 10 ”⁄¤Ù¶ı ªıŸ, ˛ªŸÍü œı™x fiúı ∏⁄˜ıŸ Ûü´Î]˜, ⁄¤™Ù¢t NÓ¶Ô£∞ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j pm, ∑ÙŸÊÀ¿q 35K, ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ SWE, TCS, 35,000/- PM ÕŸÎ]Óµ™iÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. @ 70138 86194.(L) ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ı, Œ˙áh Ì£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™. œıxJ⁄¤¤Ÿ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ B.Tech, M.Tech, MBA, MCA ⁄•Ì£±I ÕvT⁄¤ıaÙ¢ˆÀ¿ ˙£´Ì£JŸÁµŸËµŸÊÀ¿ ∑fi>ÁµË¬ ŒÌ∆à˙£Ù¬ fi¡⁄¤™ˆÀ¿ ˜ú∏Ù‚µ˙√, Ì£Î]t‚∞Ûü´Î]ÓÀ¬ www.gokulmarriage.com Hyd OK. 9948190622, 7288030633 (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9246555529 (A). 86,000 PM, 45 ˙£ŸI , 5.2. ”Íü™h, ˆ∂ÊÀ¿ ˜ú∏Ù‚…¿, ˛ªŸÍü 9440831748, Gunt: 9440759945, VSP: ∑ÙËÖf, NË¡, 35, 5'5", ˛ªŸÍü G>˚µ˙√, 50K, SC ˜´ı: M.Tech/ IIT/ Govt A.E./ œı™x, Íµı™Ì£±Ù¢Ÿfiú™, 9 ”⁄¤Ù¶ı ªıŸ fiúı ˜Î≈]™˜±⁄® 1˜ 9441735157 (A) ˛ªŸÍü œı™xfiúı ÷ŸÂJ ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ‚µ˚À¬⁄¡/ 65,000PM/ 5'4" ”Íü™h/ 24 ˆ∂ÎØ 2˜ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. @ 70138 86194.(L) Whats App Your Photo & ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ı, Œ˙áh Ì£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™. ˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ Biodata to 9347262769 We will ★ ★ ★ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 8978868220 (A) 9666376030, 9951619273 (A) Send the suitable Matches www. ⁄•Ì£±, NË¡, 36, 5'5", wöÌjÓ∂Â™‚∞ÚÀ¿, 30K ⁄•Ì£± ˚¶Ûü≥Ë[™: B.Tech/ Govt/ HCL Œ˙án, ⁄¤™ı vÌ£˙£⁄®h ˆ∂Î]™. ÕŸfiú˚À¬Ó¶ËÖ Ê©‡üÙ¬, pellisandadi.com ESTD: 1999 (A) pm, ˛ªŸÍü œı™xfiúı ÷ŸÂJ ˜Î≈]™˜±⁄® Õ˙áö˙dŸÊÀ¿ Ó∂™˚∂·Ù¬/ 40,000PM/ 5'5" Age: 30, H.5'3", Q: œŸÂÙ¬, HydˆÀ∫ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ı, Œ˙áh Ì£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™. ”Íü™h/ 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˛ªŸÍü œı™x fiúı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ö˙⁄¤ŸË¬ ˜ú∏Ù‚…¿ı⁄¤™ ˜´vÍüÓ∂™. X Ú∞ˆ∞@ ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡ ÕEo ⁄¤™ˆ∞ı Ó¶J⁄® ˜Ûü™˙£™qÍ¡ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 8340841945 (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 77290 98545. 9014354354, 9966871719 (A) EN™ÍühŸ ˆ∂⁄¤™ŸËØ ∆ß˙√d ö˙Ê®ˆÀ¿Óµ™ŸÊÀ¿ SC, 24, 5'4", B.Tech, SWE, 40K Ì£Î]t¯ãL: B.Tech/ ‚µ˚À¬⁄¡ A.E/ ˜≥CÙ¶‚…¿ /22/ B.Tech/ MBA/ ‡∂Ûü™ÒË[™Ï™. 9885144375 (A) pm, ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ∆ßuN™M ⁄¤LTÏ 55,000PM/ 5'4" ”Íü™h 24˙£ŸIIı 5'3'' SWE/ V,õÌ∆Ù¬ / ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f (No ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ vÚÀ∫⁄¤Ù¬q) ˜Î≈]™˜±⁄® ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™./ 20 ˙£ŸIIı ÕÏ™Ú≈°˜Ÿ ⁄¤L_Ï vÚ∞Ô£∞tÈ ⁄•˜ˆµÏ™. Ph: 9505240814 (A) 9676968974, 9705345003 (A) 9951931162 (A) NÓ¶Ô£∞ Ó∂C⁄¤ X ˙£Íüu˛ßÙ≥ NÓ¶Ô£∞Ó∂C⁄¤ 9849414098/ 040-66317515 ⁄¤˜™t, 24, 5'5", B.Tech, SWE, ⁄•Ì£±/ 21/ 5'3''/ B.Tech 15 ⁄¡Âx Œ˙áh ★ ★ ★ satyasaivivahavedika.com (A) 40K, 5 Cr vßÌ£Kd ⁄¤LTÏ ˜Î≈]™˜±⁄® õÌ∑ÙŸÊÀ¿q ˆ∂E ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜™Î≈]uÍüÙ¢fiúA ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ ™. ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™. Only vÚ∞Ô£∞tÈ ˜Î≈]™˜±, ˜Ù¢™ı ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j 7702274416, 9951049449 (A) whatsapp 81848 76031 (B). ˙£ŸvÌ£CŸ‡üŸËÖ. S.N.¯åÙ¢t, Hyd. 9248600342, 8019207503, Ûü´Î]˜: 20 ı§¤ı Œ˙áh/ ‘∑⁄j⁄¤ ⁄¤™˜´∑Ùh ÒL·/ NË¡/ ⁄¤™ı Ì£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™/ 25/ 5'4'' brahmininformationmatri@gmail.com (A) /B.Tech/ SWE/ 40,000/-PM, 5'5'' ”Íü™h, B.Tech 35 ⁄¡Âx Œ˙áhfiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ ˜™Î≈]uÍüÙ¢fiúA⁄® ‡µŸCÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. vÌ∆à J>võ˙d˘£˚À¬ vÚ∞Ô£∞tÈ ˜™JÛü≥ ⁄•˜ˆµÏ™. 8297439565 (A) Only Whatsapp 73305 83973 (B). ÕEo ⁄¤™ı˜≥ı ˜Î≈]´˜Ù¢™ı∑⁄j ∆ºÊÀ∫+ÒÛµ´Ë∂Ê∞Í¡ ˙£ŸvÌ£: 9704656103/ ˜ËµfÙ¢: B.Tech/ C.Govt ⁄¤xÙ¬\ & ‡ΩÎ]J / 25/ 5'5''/ öÌ∆Ù≥Ù¬/ ËÖvU/ 25⁄¡Âx vßÌ£Jd 9533608887 bhavaniecil.com (A) ⁄•u˘áÛü™Ù¬ /SBI Ú∞uŸ⁄¬ / 28,000/-PM, J‡¬∆ßuN™M ÍüŸvËÖˆ∂E ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ŒÎ]Ù¢zÚ≈∞Ó¶ı™ 5'4'' ”Íü™h, 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ —Ïo ˜™Î≈]uÍüÙ¢fiúA ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®h ⁄¤˜™t/ ‡ΩÎ]J, —ÏoÍüv¯ôÈ® ⁄¤™Â™ŸÚ∞ı ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618007823 (A) ˆ∂Î]™. œıxJ⁄¤Ÿ. OK. 8801606519 (A) Ûü≥˜BÛü≥˜⁄¤™ı NÓ¶Ô£∞ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı ⁄ïÙ¢⁄¤™ fiúŸfiúÌ£±vÍü, Úµ˙£h: B.Tech/ Govt. Asst ∑ÙËÖf NË¡ / 36/ 5'5''/ MBA öÌ∆j˚¶˚À¬q G>˚µ˙√ 8⁄¡Âx ˙£ŸvÌ£CŸ‡üŸËÖ. X ˙£ŸÍ¡˘á ‡ΩÎ]J ˜ú∏Ù‚…¿, œŸ·FÙ¬ / œJ∏fi˘£˚À¬ Dept/ 45,000/-PM, vßÌ£Jd ‡¶ˆ∞ ÕŸÎ]Óµ™iÏ, Ìáıxı™ Ì£±Á∂µd Õ˜⁄•¯åŸ — ∏⁄˜ıŸ ˜´ı˜Ćfiú, ST, v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜´ N·Ûü™Ó¶Ë[ - 91339 46357, Hyd - 92921 51553. (G) 5'5'' ”Íü™h, 24˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ Ïo ˜Î≈]™˜±⁄¤™ G>˚µ˙√ Ú≈∞Ó¶ı™ fiúı ˜™Î≈]uÍüÙ¢fiúA vÌ£Í∂u⁄¤Íü. 1 ˜, 2 ˜, ˆ∂Â™, Ëµj˜Kq, NË¡ÓÀ¬q govt ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618007823 (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9121616953 (A) ★ ★ ★ ˛ßÌ∆√dÓ∂Ù¬ ‚∞ÚÀ¿q Î∂¯å, NÎ∂¯å ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j, AP, Íµ ı Ÿfi•ÈˆÀ ∫ x (3 vÚ∞Ÿ<ı™) 7095940444 (A). ¯å â Ú≈ ° Ÿ fiΩË¬ q ˜úvÊ®ÓµÉ. fiΩË¬q N¯åyvÚ∞Ô£∞tÈ…¬: CA/ ‡¶Ù¢dÙ¬f KAMMA 25/ 5'6'' B.Tech Software/ 5LPA Õ⁄ΩŸÁµŸÊÀ¿ / 60,000/-PM, 5'4'' ”Íü™h, # 26/5'5'' Fair/ M.Tech Professor/ 4LPA # ∏⁄˜ıŸ ∑ÙËÜf˙√/ ˜≥ÏóÙ¢™ ⁄•Ì£±/ ⁄•Ì£± ⁄¤˜™t⁄•Ì£±, ˜Î≈]´˜Ù¢™ı∑⁄j Î∂¯å, NÎ∂¯å, 1˜, 2˜, ËØII , PG, ËÖvU, ˙£ŸIIı∑⁄j ˙£ŸvÌ£II B.S.fiΩË¬, 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ 27/5'2'' Fair/ MBA 3LPA. 9949233422. ˚¶Ûü≥Ë[™ vÌ£Í∂u⁄¤Íü. 1 ˜, 2 ˜, ˆ∂Â™, Ëµj˜Kq NË¡˙√ œŸ·FÙ¬ öÔj∞Î]Ù¶Ú∞Î¬. 9246214511 (A) ⁄•˜ˆµÏ™. 9618007652 (A) bluetrendmatrimonial.com (A) Govt & ˛ßÌ∆√dÓ∂Ù¬ ‚∞ÚÀ¿q, Î∂¯å, NÎ∂¯å ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j 3 Ù¢·⁄¤: MSc / Agri/ Govt ŒÌ∆à˙£Ù¬ / SC ˜´ı / 23/ œŸÂÙ¬/ 5'4''/ 3⁄¡Âx Œ˙áh, ŒŸvÎ≈ØˆÀ∫ vÚ∞Ÿ<ı™ 9849283323 (A). ASHOK REDDY Marriage Bureau ÕvT⁄¤ıaÙ¬ Dept/ 35,000/-PM, 5'5'' ªˆ∞ı™ (2 ⁄¡Â™x) Hyd ˆÀ∫ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ÕÙ≥Ï ‡¶ˆ∞ SPL, DOCT (3000 vªöÌ∆jˆÀ¿q) MBBS, MD, (Local, Abroad) Cont: ‡µ˝™⁄¤™Ì£Lx Õ¯…¡⁄¬∑ÙËÖf, ”Íü™h, 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÕŸÎ]Óµ™iÏ fiú™ÈfiúÈ∞ı™ fiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ⁄¤™ı Œ˙áh MS, DM, BDS, MDS, & All Pharm ⁄¤™ 1 ˜, ˙£™#vÍü ·Ÿ§¤˚À¬ Opp: ŒŸvÎ≈ØÚ∞uŸ⁄¬, Sec'bad, ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618008271 (A) vÌ£˙£⁄®hˆ∂E ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 7075681726 (A) careddy1955@gmail.com. 040-42007758, 9652535757. 2 ˜ ˆ∂Â™ Î∂¯å, NÎ∂¯å ˙£ŸÒŸÎ≈Øı™ ÕEo fiΩË[: B.Tech/ C.Govt P.O/ Ú∞uŸ⁄¬ ∑ÙËÖf (CNB): 25Y/ 5'4''/ V.Fair/ B.Tech (IT), ⁄¤™ˆ∞ı⁄¤™ ⁄¤™Î]Ù¢aÒË[™Ï™. Ph: 9866411588 (A). ˜Ćfiú vÌ£Í∂u⁄¤Íü SWE/ ËØ⁄¤dÙ¬q Govt Pvt ŒÌ∆√ ÒÙ¡Ë[ / 40,000/- PM, 5'5'' ”Íü™h, S/W in MNC/ 7 Lakhs P/A/ Well settled CNB 2 ˜ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı™ ˜´vÍüÓ∂™ 2 ˜ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı™ ‚∞ÚÀ¿q & G>˚µ˙√ Ó¶J⁄® 1˜, 2˜, öÌR} 25˙£ŸIIı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ well educated family —Ïo ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ⁄¤™Î]Ù¢aË[ŸˆÀ∫ 5 ˙£ŸII ÕÏ™Ú≈°˜Ÿ vÌ£A ŒCÓ¶Ù¢Ÿ ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j ˙£ŸvÌ£: ˙£yÌ£o NÓ¶Ô£∞ Ó∂C⁄¤ ⁄•˜ˆµÏ™. 9618008271 (A) Sec-Bad õ˙d˘£˚À¬ 9347046175 (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 97045 66499 (D) 2Pm - 5Pm Ì£J‡üÛü™Ó∂C⁄¤ 500 ˜™ŸC L˙√d jbh⁄¤˜™t 24, 5'5" B.Tech, SWE/ HP, §¤vAÛü™/Ù¶Vı™: 25Y/ 5'4''/ B.Tech œ˜yÒË[™Ï™, ⁄¤™Î]Ù¢aÒË[™Ï™. 8712456779 (A). vQ ’¯åyÙ¶ŸG⁄¤ ˙£™ŸÎ]∏Ù¯åyÙ¢ (vÚ∞Ô£∞tÈ) 35,000/- PM, V.Fair, 6Cr vßÌ£Kd fiúı (ESE)/ S/W in Ban/ 6.5 Lakhs P/A/ ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡, ÕEo¯ã‹ı∑⁄j, Ù¶˜´ŸÍüÌ£≤Ù¬, ÕŸÎ]Óµ™iÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜±Ïo ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ P.Supriyareddy, Rich Reddy Boys & öÔj∞vÎØÚ∞Î¬ 9700975208- 9703795547Girls India & Abroad matches, all ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9246964555 (A). ⁄•˜ˆµÏ™. 93938 63645 (D) 805004436-9502035735 (A) Emp/ Govt/ Pvt/ SWE/ Doc's/ SC ˜´ı 23, 5'5" B.Tech CBIT, Ì£Î]t¯ãL: 26Y/ 5'3''/ B.Tech (IT)/ Business/ Divorcees from all Regions. ''¯åâÚ≈°˜™˙£™h'' ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡ TM ESTD: 1995 SWE, TCS, 30,000/- PM ÕŸÎ]Óµ™iÏ S/W in Hyd/ 4.5 Lakhs P/A/ 1 Cr. Contact: Srinagar colony, Hyd. Ph: fiΩË[, –ËÖfiú, ¯òÊ®dÒL·, 1˜,/2˜/ Î∂¯å NÎ∂¯å ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿ f ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜Ù¢™Ë[™ property —Ïo ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ 040-23544820, 23545762, Email: ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j ˙£ŸII ''¯ãÙ¢ÎØfiΩË¬'' LŸfi•ı ⁄•ŸöÌx⁄¬q, ⁄•˜ˆµÏ™. 8019705648 (A). palletisupriyareddy@gmail.com (A). ⁄•˜ˆµÏ™. 93909 14215 (D) DSNR, Hyd. 9490479371/ 24150704. (A) ∑ÙËÖf 24, 5'5" B.Tech (CSE)/ MS ⁄¤˜™t: 24Y/ 5'3''/ B.Tech (CSE)/ Ï#aÍ∂˚∂ Ì∆àV. ÕEo ⁄¤™ı˜≥ı⁄¤™. ÒÛµ´Ë∂Ê∞ ÍµıŸfi•È fiΩË[˙£ŸÌ∆£™˜≥ ŒÎ≈]yÙ¢uŸˆÀ∫ fiΩË[ (USA)/ SWE 100K 20Cr vßÌ£Kdfiúı S/W in MNC, 50,000 P/M/ 2Cr. Óµ™Ù≥ˆÀ¿ ‡∂Ûü™ŸËÖ. Ph: 8985811875. ˜Î≈]´˜Ù¢™ı Ì£J‡üÛü™Ó∂C⁄¤ 22-10-17Ï 9AMÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ property —Ïo ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ pellisambandalu@gmail.com vÌ£B˚µı 4PM Í¶ufiúÙ¶Ûü™ fi•Ï˙£Ú≈°, #⁄¤\Ë[Ì£Lx ÏŸÎ]™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9032906177 (A). ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 93461 24845 (D) Ì£J‡üÛü™Ó∂C⁄¤. ‘‚µŸÂ™x ⁄•II (K) ·Ù¢™fiú™Ï™. J>võ˙d˘£˚À¬ Ì∆àV ⁄¤ıÎ]™. Ì£±˙£h⁄¤˜≥ Óµı˜™ 24, 5'5" B.Tech, SWE, TCS, ⁄•Ì£±/ÒL·: 24Y/ 5'3''/ V.Fair/ B.Tech Ìà˙√ v⁄®˙ádÛü™˚À¬ ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡ ÕEo œ˜yÒË[™Ï™. Œ‹Ù¢™Í∂C: 8/10/17 ˚¶Ù≥E 35,000/- PM, V.Fair ÕŸÎ]Óµ™iÏ (CSE)/ S/W in Ban/ 40,000 P/M/ ÓµˆÀ¿ ⁄¤™ˆ∞ı Ï™ŸËÖ ⁄¤ÏyÙ¬d ÕÙ≥Ï v⁄®˙ádÛü™˚À¬q⁄¤™ ˙£Íüu˚¶Ù¶Ûü™È fiΩË¬ 9391002364 (A) ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ö˙Ê®ˆÀ¿f ∆ßuN™L ˜±Ïo ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ OC (⁄¤˜™t, ⁄•Ì£±, ∑ÙËÜf˙√) BC, SC, ST 1 & N·Ûü™ ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡: ŒÙ¢uÓµj¯åu ˙£ŸÒŸÎ≈Øı∑⁄j vÌ∆à ⁄•˜ˆµÏ™. 9246171703 (A). 2 ˙£ŸÒŸÎ≈Øı™ ⁄¤ı˜±. 9246880866. (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 97041 88499 (D) J>wõ˙d˘£˚À¬. œıxJ⁄¤Ÿ; ⁄•E, ËÖ˙á‚…¿Í¡ —Ïo Ó¶¸åâ} ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£± ˆ∂Î]™ (2 ˜ öÌR}) 57, 5'4" ËÖvU 2nd Match ⁄¤˜™t: 26Y/ 5'5''/ V.Fair/ B.Tech ËØ⁄¤dÙ¬q ÕEo ⁄¤™ˆ∞ı Ó¶J⁄®/ ÕEo vßŸÍ¶ı ⁄•E, N⁄¤ˆ∞Ÿfiú™ı™ ⁄•E ˙£ŸvÌ£CŸ‡ü˜‡ü™a. N˜Ù¶ı™ ◊˚À¬ ıfiúbK Ì∆£Ko‡üÙ¬ˇßÌ√ 2 ı§¤ı™ PM ◊˚À¬ (CSE), 2 Cr. property —Ïo ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄® Ó¶J⁄®/ ÕEo ˜Ûü™˙£™ı Ó¶J⁄®, MBBS, PG, fi¡Ì£uŸfi• —Ÿ‡üÒË[™Ï™. 8686567667. (A) ∆ßÓ¬™Ô£∞ÀΩ˙√ fiúı ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ˜™Î≈]u ÍüÙ¢fiúA ˜Ù¢™Ë[™ ÍüTÏ Job ‡∂õ˙ œŸ·FÙ¬ (or) Govt. Employee MD, BDS, MDS, ∆ßÙ¢t˙á vÌ£Í∂u⁄¤Ÿfi• ★ ★ ★ ⁄•˜ˆµÏ™ Õ∑ÙbŸÊÀ¿ 7093127192 (A). ‡ü´Ë[ÒË[™Ï™. 8297758446 (A) ⁄•˜ˆµÏ™. 97042 77499 (D) SC Ôá∞ŸÎ]´˜Ćfiú 24, 5'5" B.Tech, ⁄•Ì£±/ Ëµj˜Kq/ ⁄¤™ıvÌ£˙£⁄®hˆ∂E/ 31/ 5'3"/ Fr/ ◊Fx Govt ”ŸßxÙ≥˙√ # öÌÏ{ÏÙ¬q ⁄ïÙ¢⁄¤™ ÕEo ◊Fx ˜≥ÏóÙ¢™⁄•Ì£± ˜ú∏Ù‚…¿ ÒúÙ¡, SWE, HP, 35,000/- PM, V.Fair MBA/ Sr. SWE/ Hyd/ 50,000/-PM ‡¶ˆ∞ ˜™Í¶ı, ⁄¤™ˆ∞ı 1˜, 2˜, ˆ∂ÊÀ¿, NË¡/ Ëµj˜Jqı⁄¤™ ⁄¤KŸÏfiúÙ¬. ËØ⁄¤dÙ¬q/ œŸ·FÙ¬q/ NRI/ Govt. ÕŸÎ]Óµ™iÏ ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ÕŸÎ]Óµ™iÏ/ÓµˆÀ¿ö˙Ê®ˆÀ¿f ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ NÓ¶Ô£∞ı™ & Govt ”ŸßxÙ≥˙√ ˙£ŸIIÎ≈Øı™ ⁄ïÙ¢⁄¤™ O™Ù¢™ ⁄¡JÏ öÌRx ˙£ŸÒŸÎ≈Øı⁄¤™ ˙£ŸvÌ£: vÚ≈°˜™Ù¶ŸÒ M.B. 99484 83542. (F) ÓµJ ∆ß˙√d ö˙Ê®ˆÀ¿∑⁄j. 9000185415 (A) ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 9246151501 (A). ⁄•˜ˆµÏ™. Õ∑ÙbŸÊÀ¿ 8374883874 (A) ˜™JÛü≥ ·Ÿfiú˜™ 2nd fiΩË¬: 31, 5'3" MBBS, PG # 36, 5'4" ⁄¤™ıÌ£Ê®dŸÌ£±ˆ∂Î]™/ ∑ÙËÖf 47Y/ 5'5"/ PG/ ˙£™>Íü ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡ ÕEo ⁄¤™ˆ∞ı Ó¶J⁄® ◊Fx LŸfiúÒL· BCA, MBA, SAP, SWE # 34, 5'4" B.Áµ⁄¬, Govt Ê©‡üÙ¬, 75000/-PM öÌ∆Ù≥Ù¬ 50 ı§¤ı ˜Ûü™˙£™qÍ¡ EN™ÍühŸ ˆ∂⁄¤™ŸËØ ˜u⁄®hfiúÍü v¯åÎ]lƒÍ¡ ˜ú∏Ù‚…¿ÒúÙ¡: ËØ⁄¤dÙ¬q/ œŸ·FÙ¬q/ Govt./ SWE Õ˜´tÙ≥ı⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™ı™ ⁄•˜ˆµÏ™. vßÌ£Kdfiúı ÕŸÎ]Óµ™iÏ ˜Î≈]™˜±⁄® ÍüTÏ ˙£Ky˙√ ‡∂˙£´h 1 ˚µıˆÀ∫ ˙£ŸÒŸÎ≈]Ÿ ⁄¤™Î]™Ù¢aÒË[™Ï™. G>˚µ˙√/ NRI O™Ù¢™ ⁄¡JÏ öÌR} ˙£ŸÒŸÎ≈Øı⁄¤™ ˙£ŸII " ¯ãÙ¢ÎØfiΩË¬ ", Hyd. 9490479371 (A). ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 7893744393 (A) w˙àhII⁄¤™ vÌ∆à. Ì£±II ˙£Ky˙√ ‡≈¶Ù¬b. 7893688248. (A) ˙£ŸvÌ£II 95159 87410, ⁄¤KŸÏfiúÙ¬. (F)

– Ææç-üµ∆u®√-ùÀ

Looking/ B.Tech (Bitsphilani), S/W 'TCS', 8 Lak P/A, 2 Cr. Œ˙áh œ˙£™hÏo ˜Î≈]™˜±⁄¤™ ÍüTÏ ˜Ù¢™Ë[™ ⁄•˜ˆµÏ™. 96762 94499 (D)

-N-¢√£æ« -¢Ë-Céπ

ÚÛKÙìÞœôÂ 7

ÎCî¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 10, 2017

ð§îÂªð§îÂªêÁ àÅ¦JbÙÞÂ îμ³òËμjöËÀ à¶AöËº ÑÙçË¶ Íô¢-à¶-

ú‡E÷« ¸ÞóŸª ô¢àŸ-ô³-êŸ-õ-ì-Þ¥û¶ Oª·Ú-÷ô¢ª Þœªô•h-þ§hô¢ª? ÍìÙ-êŸ-X-ô¦îÂª, òÅ°ú£\-ô¢-ñåx, X÷ªé¨, ô¦÷ª-âËº-ÞœóŸªu ø‹ú‡Y.ÏÙÚ¥ú£h î μìÚ¨\ î μRx àμí£p-÷ªÙçË¶.-.- -càŸÙvë]-òËºúÃ, úˆê¦-ô¦-÷ª-ø‹úˆY, î ¶å«K, ú‡û¦·ôeÏÙÚ¥ î μüŒx-÷ªÙçË¶.-.- -cú£÷³-vë¯õ, ÷ªö°xC, ÚÛ”ù£g-ø‹ú‡Y!e- ÍE ÚÛ«è¯ àμð»p-à¶aîμ«! n- OüŒxöËº ÓÚÛ\-èËμjû¦ ¸ÞóŸª-ÚÛ-ô¢h-õªÞ¥ úˆYõ ›íô¢ª NE-í‡-þ¼hÙë¯? öË¶ë]ª.- Óí£±pèÁ ÓÚÛ\èÁ Ó÷-·ôjû¦ Îú£-Ú¨h-Ú•CÌ ÖÚÛæ© Íô¢ ð§å-ô¦ú‡ ÑÙè•-àŸªa- Ú¥F êŸ÷ªûÁ í£²Jh-þ§–ô³ ¸ÞóŸª -ô¢-àŸ-ô³-vêŸª-õªÞ¥ ví£ÚÛæ¨Ù-àŸª-ÚÛª-ìoî¦üŒ‰x öË¶ô¢ª.- óŸ«òÅËμj ÔüŒx Î öËºåªE Bô¢ª-þ¼hÙC ÎC-ö°-ò°ëÂ Í÷«tô³ vøË™ù£’.- -cÖÚÛ ô•÷«Ù-æ¨ÚÂ w·ÚjîÂª ÚÛëÇ]e- ìªÙ# ê¦â° ú£ÙàŸ-õ-û¦õª -cÍô¢ªb-ûÂ-·ôè…“e-, -cóŸ³ë]ÌÄÙ øŒô¢éÙe ë¯Ú¥ êμõª-Þœª-ð§åöË þ§ï‡°-ê¦u-EÚ¨ Ú•êŸh Þ•ÙêŸª- ÚÛ-E-þ¼hÙC.- -cêμõªÞœª ú‡E-÷«öËº ¸ÞóŸª-ô¢-àŸ-ô³vAe-.-.- í£ë¯õª ÷´èË¶ Ú¥F î¦æ¨ î μìÚÛ Îîμª à¶ú‡ì ð¼ô¦åÙ × í£±ú£h-ÚÛ-÷ªÙêŸ.- ë¯Eo #ìoÞ¥ ÚÛªC›úh Ïö° Íô³uÙC.-.-

AöËº ví£í£Ù-à¦û¶o àŸªçË¶d-óμ³àŸªa.ÓÚÛ\-è[ªû¦o ¤Ûé°öËºx à¶ô¢-î ¶›ú øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiì þ§Ù¸ÚAÚÛ í£J-â‘°ìÙ ÚÛ«è¯ Ïë¶.- à¦ö°÷ªÙC Í÷«tô³õª êŸ÷ª òÅ¡vë]êŸÚÛª ÷ªÙ# þ§ëÅ]ìÙ-Þ¥ì« òÅ°N-ú£ªhû¦oô¢ª.- Íô³ê¶ þ§tôÂd-ðÆ¼-ûÂ-õöËº ò°uåK ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ î ¶ÞœÙÞ¥ Íô³-ð¼-êŸªÙåªÙC.- ÍêŸu-÷-ú£ô¢ í£J-ú‡–-êŸªöËºx Í÷-ú£-ô¢-îμªi-ì-í£±pè[ª àÅ¦JbÙÞÂ ÍÙë]ª-ò°-åªöËº öË¶ÚÛ-ð¼ê¶ Íîμ«t! êŸõª-àŸª-ÚÛªÙ-çË¶û¶ òÅ¡óŸª-î¶ª-ú£ªhÙC ÚÛë]«..-.-Íö°Ù-æ¨-î¦-J-ÚÁú£Ù Ïí£±pè[ª í£÷-ôÂ-ò°uÙ-ÚÂõª ÍÙë]ª-ò°åª-öËºÚ¨ ÷à¦aô³.- ÍN ÚÛ«è¯ Ú¥ú£h-þ§t-ôÂdÞ¥ ÑÙçË¶ ò°ÞœªÙ-è[ª-ìû¶ Í÷«t-ô³-õ-ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ êŸóŸ«-ô¢-÷±êŸª-û¦oô³.- Íö°Ù-æ¨-î¦-æ¨öËºx ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ ÷#aÙC ñ«æÀ-¸ÚúÃ í£÷ôÂ ð§îÂª-ð§îÂª.- Ð ð¼ô¢d-ñªöËÀ ò°uåK ð§uÚÂ 2000-ÓÙ-Ô-šï°àÂ þ§÷ª-ô¢–¬uÙ ÚÛLT ÑÙåªÙC.êŸ¤ÛéÙ ðÆ¼ûÂìª AJT ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ êμàŸªa-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÏC þ§óŸª-í£-è[ª-êŸªÙC.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª vçËμÙè†Þ¥, ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶ö° ò°uÞÂÚ¨ ÍÙë]-îμªiì ð§îÂª-ð§-îÂªö° î ¶ö°-è[ªêŸ« Ú•êŸhÙ-ë¯Eo êμ#a-ší-è[ª-êŸªÙC.Oªô¢« × õª¸Ú\-óŸªÙè….-

Îõ« î μèËμbúÃ

“e-.-.-.- Ð ÷«åÙçË¶ ÷ªì ú‡E÷« ¸ÞóŸª ô¢àŸ-ô³-êŸª-õ-ÚÛªìo ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- ÖÚÛ ú‡E-÷«öËº ÍEo ð§åõ« ÖÚÛ\¸ô -ô¦óŸcú‡ªÙ-è¯û¶TöËÏù£o Ïö°dÙÀ Ú¥ôÂÍÙê¦-ÍÙåªÙæ°ô¢ª.- vøË™ù£’ êŸì ê•L ú‡E-÷«¸Ú Î íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ#ÙC.- Í÷±ìª.-.- -cÖÚÛ ô•÷«Ù-æ¨ÚÂ w·ÚjîÂª ÚÛëÇ]e-öËº ÍEo ð§åõ« Îîμªî ¶.ÍN óŸ³÷êŸ ûÁæËºx ò°Þ¥û¶ û¦û¦ô³ ÚÛ«è¯.- Ð ð§å-õ-ÚÁú£Ù -cú‡E ÷« ÷ªï‡°ü° Íî¦ô¢«“e- ÷#aÙ-ë¯-îμªÚÛª.- Íë¶ Ñê¦q-ï£°ÙêÁ -cÚÁ ÍÙçË¶ ÚÁæ©e-, -cÚ•JóŸªôÂ ò°óÀª ÚÛö°uéËÂe- ÷Ùæ¨ ú‡E-÷«-õÚÛ« í£E-à¶-ú‡ÙC.- Î êŸô¦yêŸ ÷ªJEo Í÷-Ú¥-ø‹õª ÷ô¢-ú£-ÚÛ-æ°dô³.- Ú¥F ÏÚÛ\èË¶ ú‡E-÷«öËº ÓûÁo êŸô¦-õªÞ¥ î ¶üŒŠxìª-ÚÛªìo í£±ô¢ª-ÿ§-ï£°Ù-Ú¥ô¢Ù êŸì NøŒy-ô¢«í£Ù àŸ«í‡Ù-#ÙC.- ÓÙêŸ ví£A-òÅ°-÷ÙêŸª-ô¦-öËμjû¦ ú£¸ô.-.- Ð Í÷«t-ô³E -c¸Ú÷õÙ úˆYe-Þ¥ àŸ«ú‡ÙC.- -cû¦ÚÛª Þ•í£p Í÷-Ú¥-ø‹õª Ïþ§h-÷ª-ìo-î¦-üŒxÙê¦ ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_ -cví£A-íÆ£õÙe- Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-ø‹ô¢ª.ÓÙêμjû¦ Ñþ§t-E-óŸ«öËº àŸë]ª-÷±-ÚÛªìo Í÷«t-ô³E.-.- Ñë]u-÷«-õêÁ Ú•ëÁÌÞ•ð¼p í£J-àŸ-óŸª-÷³-ìo-ë¯Eo ÚÛë¯! î¦üŒx à¶ù£dLo àŸ«ú‡ Îî ¶-øŒÙêÁ ÒT-ð¼óŸ«ìª.-.- Oõª-ìoÙêŸ ÷ªô¦u-ë]Þ¥ àμí‡p ñóŸª-å-Ú•-à¶a-ë¯Eo.-.-e- ÍÙåªÙC vøË™ù£’.- ÏÙ¸Ú-÷³ÙC? ê¦î¶ª Ú¥ë]ª ÏÙ·Ú-÷ô¢« ÎîμªÚÛª Ô Í÷-Ú¥øŒÙ Ïþ§h÷ªû¦o îμ«Ú¥-õè[“Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°d-ô¢å.- Îîμª ô¦ú‡ì ð§å-õÚ¨ ÏÙ·Ú-÷J ›íôÁx šíæ¨d ÚÛú‡ Bô¢ªa-ÚÛª-û¶-î¦-ô¢å.- ðÆ¼ûÂ òËμC-JÙ-í£±õª ÷«÷´öË¶.- ë¯ë¯í£± ·ôÙè[ªìo-¸ôüŒ‰x Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÁú£Ù Aô¢-Þœè[Ù.-.- Ó÷-JîËÁ í‡#a î ¶ÿ§õª ú£ï‡°Ù-àŸ-öË¶ÚÛ ô¦÷è[Ù Ïö°¸Þ þ§TÙ-ë]å Îîμª @NêŸÙ.- × þ§–ô³öËº ÷«ì-ú‡ÚÛ ÚÛªÙÞœª-ò°åªÚ¨ Þœª·ôj.-.- -cÐ ú‡E÷« Í÷-Ú¥-ø‹öË¶ ÷ë]ªÌe- ÍÙå« šíçË¶d-òË¶è¯ ú£ô¢ªÌ-ÚÛªE ÷ªÙ#-ô¦uõ î μRx-ð¼-ô³Ù-ë]å.- Íö° î μRxì Îô¢ª-ûμ-õ-õÚ¨ Îîμª @NêŸÙ × ÷ªõªí£± Bú£ª-ÚÛªÙC.- ÍÙë]ª-öËºÚ¨ î μü™x-÷³Ùë]ª.-.-

ô¢ªÞœt-êŸ-õšíj ÚÛN-êŸõª ô¦ú‡.-.- ÍÚÛ\è… ÍëÅ¯u-í£-ÚÛªõ ë]Þœ_ô¢ øŒòÅ°ùÃ ÍE-í‡Ù-àŸªÚÛªÙC.- è…vU ÷´èÁ Ôè¯-ë]-í£±pèË¶ Î ÚÛN-êŸ-õ-EoÙ-æ¨F òÅ°÷ì Íû¶ ÚÛõÙ-›íô¢ªêÁ -cîμªi Ú¥öË¶âËÀ öËμjíÆÃe- ›íô¢ªêÁ ú£Ùí£±æ¨ Bú£ª-Ú•-#aÙC! Îîμª-ÚÛªìo þ§÷«>ÚÛ ú£p¬”ï£° ÓöËÀ-ÓöËÀH à¶ô³Ù-#ÙC.- Íí£±pèË¶ ê•L-þ§J ú‡E-÷«öËºx ¸ÞóŸª-ô¢àŸ-ô³-vAÞ¥ ví£óŸª-Ao-ë¯Ì-÷ªE Íìª-ÚÛªÙ-ë]å.-

Î ÷«çË¶ ÚÛú‡-šíÙ-#ÙC.-.-cÎóŸªûÁ îμ«ú£hô¢ª ô¢àŸ-ô³êŸ.- Íí£±pèË¶ è…vU í£²Jh-à¶-ú‡ì û¶ìª ÎóŸª-ìë]-Þœ_ô¢ ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ à¶ô¢-è¯-E-ÚÛE î μü°xìª.- û¦ ÚÛN-êŸõª àŸ«ø‹-è¯-óŸªì.-cÏÚÛ\è[ ô¦é¨Ù-à¦-õÙçË¶ ví£AòÅ¡ ÖÚÛ\çË¶ ú£J-ð¼ë]ª Í÷ªtè[«.-.-!e- ÍÙå« ÍëÁö° ìî¦yè[ª.- Pî¦-öËμ-êŸªh-Ú•-#aÙC û¦ÚÛª.- ¸Ú÷õÙ ví£A-òÅ¡-êÁû¶ ÏÚÛ\è[ ô¦é¨Ù# àŸ«í‡þ§hsvû¦!z.-.- ÍE ú£î¦õª Nú‡J ÷ªJ ÷à¶aø‹! Î ÚÛú‡ ììªo Eõ-÷-F-óŸª-öË¶ë]ª.- ÓöËÀ-ÓöËÀ-H-šíjì ÷ªìú£ª ð¼öË¶ë]ª.- Íí£p-æ¨¸Ú ÏÚÛ\è[ êμõÙÞ¥é Ñë]u÷ªÙ Ú¥ÚÛ-Oªë] ÑÙC.- êŸô¢-Þœ-êŸªõª áô¢-Þœ-çË¶xë]ª.- ë¯ÙêÁ û¶ìª àμûμj¬oöËº ÚÛÙšíF šúvÚÛ-å-K- ÚÁô¢ªqöËº à¶ô¦. ÍÚÛ\èË¶ × Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº ìåªè[ª òÅ°ìª-àŸÙ-ë]-ôÂ-Þ¥-JE àŸ«ø‹ìª.- ÎóŸªì ú£ÙU-êŸ-ë]-ô¢)-ÚÛªè[ª ÚÛ«è¯ ÚÛë¯! û¶ìª Ïö° ð§åõª ô¦þ§h-ìE àμGê¶ Íí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ·ôÙè[ª ò°é©õª àμí‡p ô¦óŸª÷ª-û¦oô¢ª.-.- ô¦›úh.- î ¶ûÁü°x îμªàŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- êŸô¦yêŸ î μûμo-õ-ÚÛÙ-æ¨-Þ¥J ÎQú£ªqõ« ë•J-Ú¥ô³.- -cú‡E-÷«öËº ìªî μy-÷-JÚ© ú£ï£„-óŸª-ÚÛª-ô¦-LÞ¥ à¶ô•ë]ªÌ.î¦ü˜xÙêŸ Þ•í£p-î¦-ü˜—xû¦ ú£¸ô Ó÷yJ ÷³Ùë]« êŸöË¹Ù-à•ë]ªÌ.- F ÷uÚ¨h-ê¦yEo ÚÁöËºp-÷ë]ªÌ.-.-!e- Íû¦o-ô¦-óŸªì.- Íö° Ð ô¢ÙÞœÙöËº ÍA-íÆ£ªËº-ô¢-îμªiì ÷uÚ¨h-ê¦yõF, ÷ªÙ#-î¦-üŒxE ÚÛ«è¯ àŸ«è[-Þœ-L-Þ¥ìª.- Î ·ôÙè[« àŸ«ø‹ÚÛ û¶ìª Îø‹-÷ï£°-ë]”-ÚÛp-ëÇ]Ù-êÁû¶ ÑÙè¯-õ-ìª-ÚÛª-û¦oìª.- Í÷-Ú¥-ø‹õ ÚÁú£Ù Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-è[åÙ

îμ³ë]-õª-ší-æ°dìª.-.-e- ÍE Þœªô¢ªh à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙC vøË™ù£’.-

ê•L Í÷-Ú¥øŒÙ.-.vøË™ù£’ Íí£pæËºx šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-öËºE ÷ªëÅ]ª-ô¦-ì-Þœ-ôÂöËº ÑÙèË¶C.- ÍÚÛ\-è…Ú¨ øŒÙòÅ¡ªví£-þ§ëÂ Íû¶ û¦uóŸª-î¦C ÷ú£ªhÙ-èË¶-î¦-ô¢å.- Ðîμª ÓöËÀ-ÓöËÀH Ú¥ñæ¨d í£JàŸóŸªÙ Ôô¢p-è…ÙC.- ÎóŸªì ë¯yô¦ óŸ³÷ ú£ÙU-êŸ-ë]-ô¢)-ÚÛªè[ª ví£OéËÂ ô³÷ªtè… í£J-àŸ-óŸª-÷ª-óŸ«uô¢ª! Íí£p-æ¨¸Ú ÎóŸªì -cÖÚÛ ô•÷«Ù-æ¨ÚÂ w·ÚjîÂª ÚÛëÇ]e-Ú¨ í£E à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÔëÁ Ñê¦q-ï£°ÙÞ¥ ÑÙC-ÚÛë¯ ÍE ·ôÙè[ª- ð§-å-õÚ¨ ô¦óŸª-÷ªû¦o-ô¢å.- Ö¸Ú-ôÁ-VöËº ·ôÙè…Ù-æ¨E ô¦ú‡ àŸ«í‡Ù-#Ù-ë]å.- óŸªëÇ¯-ö°-í£ÙÞ¥ ÍÚÛ\è…-Ú•-#aì ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ë¯Eo àŸ«è[åÙ.-.- Ð ð§åLo ×¸Ú à¶óŸªè[Ù áJ-T-ð¼ô³ÙC.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª.-.- NªÞœê¦ ð§å-õÚ© Ðîμª-à¶ê¶ ô¦ô³Ù-à¦ô¢ª! Íö° Îîμª @N-êŸÙöËº ú‡ÙT-öËÀ-Ú¥ô¢ª“ í£è…ÙC.- ë¯EÚ¨ ÷ªÙ# ›íô¢ª ô¦÷è[Ù, ÏÙêŸ-öËºû¶ Îîμªšíj Ú•Eo ÷«ì-ú‡ÚÛ ë¯è[ªõ«, ú‡E÷« ô¦á-Ú©-óŸ«-õE òÅ¡JÙ-àŸ-öË¶ÚÛ þ»ÙêŸ«ô¢ª ÷ªÙ#-ô¦uõ î μRx-ð¼-ô³ÙC.- -cÎ ÚÛªÙÞœª-ò°åª ìªÙ# Íî¶ªt ììªo ñóŸª-å-í£-èË¶-ú‡ÙC.- Ïö°Ù-æ¨-î¦-æ¨Ú¨ òÅ¡óŸª-í£è… î μì-Ú•\›úh ÏÚÛ Î êŸõª-í£±õª F¸Ú Ú¥ë]ª.-.- ÷ª¸ô Í÷«t-ô³Ú© êμô¢ª-àŸª-ÚÁ÷±.- ÚÛFú£Ù Íö°Ù-æ¨-î¦-üŒx-ÚÁ-ú£-îμªiû¦ ìª÷±y ÷³Ùë]ªÚÛª Íè[ª-·ÞóÀª.-.-e- ÍE àμí‡pÙ-ë¯îμª.- ÏÙêŸöËº û¶ìª ÍÙêŸÚÛª Ôè¯-C-Ú¨Ù-ë]å ô¦ú‡ì -cÚ•J-óŸªôÂ ò°óÀª ÚÛö°uéËÂe- ú‡E÷« Nè[ª-ë]-öËμjÙC.- û¦ ò°ëÅ]öËº í£è… ë¯EÚ¨ í£E-à¶-ø‹-ìû¶ Nù£-óŸªî¶ª ÷ªJ-#-ð¼-óŸ«-û¶oìª.- ÷«ì-ú‡ÚÛ ÷uëÇ]öËº Ñìo û¦ÚÛª.-.- û¦ÚÛª êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ ÷#aì Ð vð¼ê¦qï£°Ù šíë]Ì ÎêŸt-N-ø‹y-þ§Eo EÙí‡ÙC.- ÍëÁ ÷ªõª-í£±Þ¥ ÷«JÙC.- ÷ªSx û¦öËº Ñê¦qï£°Ù šíÙ#ÙC.- Ðþ§J ú‡–ô¢-E-øŒa-óŸªÙêÁ ÷à¦aìª.-.- -cšíë]ÌÞ¥ þ§CÅÙà¦¸Ú î μì-Ú¨\-î μ-üŒ-ê¦ìª ÍE.-.-e- ÍE àμí£±p-Ú•-#aÙC vøË™ù£’.-

òÅ¡Úh¨-U-ê¦-õêÁ îμ³ë]õª.-.ÎC-ö°-ò°ëÂ æ®ûÂ.- ÍÚÛ\è[ í£ÙàŸ-ë¯ô¢ î μÙÚÛ-å-Ú¨-ù£ûÂ ÍE òÅ¡Ú¨h-U-ê¦õ Þ¥óŸªÚÛªè[ª, ÚÛN.- ÎóŸªì ÷ªì-÷-ô¦õª vøË™ù£’.- êŸÙvè… î¦uð§J.- êŸLx ví£òÅ¡ª-êÁy-¬-ëÁuTE.- Îîμª ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ î μüŒ‰êŸ« vøË™ù£’E êŸì êŸÙvè… î μÙÚÛ-å-Ú¨-ù£ûÂ ë]Þœ_ô¢ ÷CL-î μ-ü™xC.- ÎóŸª-ì-öËºE òÅ¡Ú¨h-U-ê¦õ«, þ§ï‡°êŸu í‡ð§ú£ #û¦oJ vøË™ù£’Ú¨ Íò°(ô³.- í£ëÁ êŸô¢-ÞœA ÷à¶a-å-í£p-æ¨¸Ú ÍøŒ‰-÷±Þ¥ ð§åõª, ô¦Þœ-óŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ð§è[åÙ îμ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.- ê¦êŸ-óŸªuÚ¨ àŸCN NE-í‡-ú£ªhÙ-èË¶C.- ÎóŸªì N÷ªô¢)-õêÁ îμªô¢ª-Þœªõª Cë]ªÌ-ÚÛª-û¶C.- ú£JÞ¥_.-.- ÏÚÛ\èË¶ ÎîμªÚÛª XX ô¢àŸìõª ÚÛ«è¯ í£JàŸóŸª÷ªóŸ«uô³. ÎóŸªì ú£«pÄJhêÁ þ§÷«->ÚÛ Íú£-÷«-ì-êŸ-õšíj ÚÛN-êŸõª ô¦óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ¨dÙC.- ÏÙåôÂ àŸC-î ¶-å-í£±pè[ª.-.- ê¦êŸ-óŸªuÚ¨ Bv÷-îμªiì Íû¦-ôÁÞœuÙ! ÷ªô¢-é-øŒ-óŸªušíj Ñìo ÎóŸª-ìÚ¨ Ðîμª-ð§-åöË¶ þ§ÙêŸyì-E-à¶a-÷å.- ÎóŸªì ÚÛìªo-÷´-›ú-å-í£±pèË¶ -cF ÚÛN-êŸõª í£±ú£h-Ú¥-õªÞ¥ ô¦î¦L!eÍû¦o-ô¢å.- ÏÙåôÂ êŸô¦yêŸ Ñþ§t-E-óŸ«öËº HÚ¥îÂªöËº à¶JÙC.- Íí£p-æ¨¸Ú ÍÚÛ\è[ êμõÙ-Þ¥é Ñë]u÷ªÙ þ§Þœª-êÁÙC.- ÍC êμ#aì Îî ¶-øŒÙêÁ þ§÷«->ÚÛ

-ñÙÞ¥ô¢Ù î μÙ-è…

9ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ šïj°-ë]-ô¦-ò°-ëÂ

N-á-óŸª-î¦-è[

ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz nnnnnnn nnnnnnn 30,750 30,720 Îô¢o-îμªÙ-æÀ nnnnnnn nnnnnnn 28,550 28,500 î μÙ-è… sÚ¨-öËºz nnnnnnn nnnnnnn 42,500 42,500 -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª

ô¦-á-÷ªÙ-vè…

ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 30,650 30,600 30,095 31,020 Îô¢o-îμªÙ-æÀ 28,340 28,400 28,950 29,020 î μÙ-è… sÚ¨-öËºz 42,300 42,500 41,900 42,000 N-ø‹-Üí£-åoÙ

êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª

ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 31,130 30,840 nnnnnnn nnnnnnn Îô¢o-îμªÙ-æÀ 28,950 28,600 2,895 2,902 -vÞ¥ î μÙ-è… sÚ¨-öËºz 41,500 41,900 44.80 44.80 -vÞ¥

ë]Þœª_ êŸÞœ_-è¯-EÚ¨ ê¶ûμ!

Ð Ú¥õÙöËº áõªñ«, ë]Þœ«_ ú£ô¢y-þ§-ëÅ¯-ô¢éÙ.Oæ¨ ò°Jì í£è…-ì-í£±p-è[ö°x î μjë]ªuè… ë]Þœ_-ô¢ÚÛª í£J-·Þ-êŸhöË¶Ù ÚÛë¯.-.- ÍÙë]ª¸Ú ÏÙæËºx õGÅÙà¶ í£ë¯-ô¦–-õ-êÁû¶ Óö° êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-î¦öËº àŸ«ë¯ÌÙ.l Þ•ÙêŸªöËº Ïñ(Ù-CÞ¥ Ñìo-í£±pè[ª ÞÁô¢ª-î μ-àŸaæ¨ Fæ¨öËº àμÙà¦ ê¶ûμ, Ú¥ú£hÙêŸ E÷ªt-ô¢ú£Ù ÚÛLí‡ ê¦Þ¥L.- î μÙåû¶ Ñí£-øŒ-÷ªìÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- ê¶ûμìª û¶ô¢ªÞ¥ Bú£ª-ÚÛªû¦o þ§ÙêŸyì õGÅ-ú£ªhÙC.l áõªñª, ë]Þœª_êÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-êŸª-ìo-í£±pè[ª à¦ö°-÷ªÙC šíô¢ªÞœª ÷«û¶-þ§hô¢ª.- Ú¥F ë¯Eo êŸí£p-E-ú£-JÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦L.ÏÙë]ª-öËºE î¶ªõª à¶›ú ò°uÚ©d-JóŸ« ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨hE šíÙàŸª-êŸªÙC.l šíjû¦-í‡öËÀ í£Ùè[ªìª Aìè[Ù ÷õx ÚÛ«è¯ ë]Þœª_ êŸÞœª_-êŸªÙ-ë]E OªÚÛª êμõªþ§.-.-.- Ð í£Ùè[ªöËº ÑÙèË¶ vòË¹Nª-LûÂ Íû¶ ÓÙâËμj÷³ ë]Þœª_ ìªÙ# Ñí£-øŒ-÷ª-û¦Eo ÚÛL-TÙ# Þ•ÙêŸª Þœô¢-Þœ-ô¢ìª êŸT_-ú£ªhÙC.l í£±Dû¦ ÎÚÛªõ ÷«C-JÞ¥ ÑÙèË¶ í‡í£p-ôÂ-îμªÙæÀ ÎÚÛªõª ÚÛ«è¯ ë]Þœª_ìª êŸT_-þ§hô³.- í‡í£p-ôÂîμªÙæÀ æ© ê¦Þœè[Ù ÷õx ÚÛ«è¯ Þ•ÙêŸªÚÛª Ñí£-øŒ-÷ªìÙ õGÅ-ú£ªhÙC.- î ¶è…-Fæ¨ öËº Ú•Eo àŸªÚÛ\õ í‡í£p-ôÂ-îμªÙæÀ ì«ûμ î ¶ú‡ ÎNJ í£æ°dL.- Ïö° à¶óŸªè[Ù ÷õx ÚÛ«è¯ ë]Þœª_ êŸÞœª_-êŸªÙC.l Þ¥xú£ªè[ª ÞÁô¢ª-î μ-àŸaæ¨ Fæ¨öËº ð§÷± àμÙà¦ Ñí£±p î ¶ú‡ ò°Þ¥ ÚÛLí‡ Î Fæ¨êÁ í£±Ú¨\-LÙ# Ñî¶ªt-óŸ«L.- Ïö° à¶ú‡ì î μÙåû¶ ÓÙêÁ ÷«ô¢ªp ÚÛE-í‡ú£ªhÙC.- ë]Þ«œ _, áõª-ñªêÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-êŸª-ìo-í£±pè[ª ÓÚÛª\-÷Þ¥ Fæ¨E ê¦Þ¥L.l ÍõxÙ æ©E êŸô¢àŸ« Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx ÚÛ«è¯ Þ•ÙêŸªÚÛª þ§ÙêŸyì õGÅ-ú£ªhÙC.-

-cšíRx àŸ«í£±öË¶e- ÷ªõªí£±.-.-

Î ò°é© ÚÛ«è¯ û¦ë¶.-.-

ú£JÞ¥_ Ïí£±pèË¶ ÎîμªÚ¨ -cšíRx àŸ«í£±õªe- Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ«è¯ ÷#aÙ--ë¯îμªÚÛª. c÷«÷´-õªÞ¥ û¶ìª ·ôÙè[ª, ÷´è[ª-ôÁ-V-öËºxû¶ ð§åõª ô¦›ú-þ§hìª.- Ú¥F Íí£pæ¨ û¦ ÷«ì-ú‡ÚÛ í£J-ú‡–A Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ûμõ-ôÁ-Võª Bú£ª-ÚÛª-û¦oìª.Íô³û¦ Î ë]ô¢)ÚÛ, ú£ÙUêŸë]ô¢)ÚÛªõª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- íÆ£L-êŸî¶ª -c#ìªÚÛª ê¦Ú¨ê¶e-, -cîμªJ›ú.-.- îμªJ›úe- ÷Ùæ¨ ð§åõª ô¦óŸª-Þœ-LÞ¥.- ÍN ï‡°åªd-ð§-åõ ¸ÞóŸª-ô¢-àŸ-ô³-vAÞ¥ EL-ð§ô³. Íî ¶ Íô¢ªb-ûÂ-·ô-è…“Ú¨ í£E-à¶›ú Í÷-Ú¥-ø‹-Eo-à¦aô³.ÏÚÛ -cóŸ³ë]ÌÄÙ øŒô¢éÙe- û¦ÚÛª ë]Ú¨\ì ÷ªôÁ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ.- -cF÷-õxû¶ ð§å..-e-, -cÓûÁo-ÓûÁo òÅ°î¦öË¶.-.-e- ví£A-ôÁW ÓíÆÃ-ÓÙ-õöËº NÙåªÙçË¶ û¦ õ¤¥u-EÚ¨ à¶ô¢ª-÷-óŸ«u-ìû¶ ÍE-í‡-þ¼hÙC.- ÓöËÀ-ÓöËÀH, ÚÛÙšíF šúvÚÛ-å-K- ûμjí£±é°uõªû¦o Íåª-î μj-í£± î μüŒx-ÚÛ«-è[-ë]û¶ Íìª-ÚÛªÙ-åªû¦o.- ví£ú£ªhêŸÙ êŸ÷«t-·ôè…“ òÅ¡ô¢-ë¯yá, ÷ªëÅ]ªô¢ XëÅ]ôÂ ú‡E-÷«-õÚ¨ ô¦ú£ªhû¦o.-.e ÍE ÷³Ú¥hô³Ù#ÙC vøË™ù£’. n -âËμ. ô¦-V

-cÍô¢ªb-ûÂ-·ôè…“e- ú‡E÷« vð»è[-ÚÛ{ûÂ ñ”Ùë]ÙöËº û¶ì« × ú£òÅ¡ªu-ô¦-LÞ¥ í£E-à¶ø‹.- ÷³Ùë¶ ÚÛëÇ] àμð§pô¢ª.- Nìo-î μÙ-åû¶ û¦ ›úoï‡°-êŸª-ô¦-üŒxÙ-ë]-JÚ© àμ›ípø‹ -cû¦ ìªÙ# ÷ªôÁ ï‡°æÀ ÷ú£ªhÙC.-.-e- ÍE.- ÍEo #vê¦ö°x Ú¥ÚÛªÙè¯ ú‡E÷« ù£«æ¨ÙÞÂ ð§ôÂd îμ³êŸhÙ í£²ô¢h-óŸ«u¸Ú ð§åõ JÚ¥J“Ù-ÞÂÚ¨ ÚÛ«ô¢ªaû¦oÙ.- Î ú‡E÷« àŸ«ú‡ ÚÛFo-üŒx-êÁû¶ û¶ìª -c÷ªëÅ]ªô¢Ù.-.÷ªëÅ]ªô¢Ùe- ð§å ô¦ø‹.- ·Ú—x÷«ÚÂq êŸô¦yê¦ × ð§å ÑÙçË¶ ò°÷±Ù-åªÙë]E àμð§pô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- Íí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pèË¶ û¦ Îwô¢Ì-êŸE ð§åÞ¥ ô¦ø‹.- cÞœªÙèËμ-öËºì.-.-e- ð§å ô¦ú‡ û¦ÚÛª êÁ#ì ò°é©öËº ë]ô¢)-ÚÛª-è…Ú¨ ð§è… NEí‡Ù-à¦ìª.- -cð§å ò°÷±ÙC.- ò°é© ÚÛ«è¯ ò°÷±-ìoçË¶d ÑÙC.- ë¯û¶o î¦èË¶ë¯ÌÙ.-.-e- Íû¦oô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£ÙDíÃ.- ÏÙ¸Ú-÷³ÙC.-.- Íö° û¶ìª ÚÛÙð¼-á-ôÂE ÚÛ«è¯ Íô³-ð¼-óŸ«ìª!

ìè[ª÷³û•í‡pÚ¨... î¦uóŸ«÷«LN!

÷ªï‡°-üŒõª Óë]ª-ô•\û¶ ÎôÁÞœu ú£÷ª-ú£uöËºx ìè[ª÷³ û•í‡pE îμ³ë]-åÞ¥ àμí£±p-ÚÁ-÷àŸªa ÷³ÜuÙÞ¥ ÑëÁu-T-ìªöËºx Ð ú£÷ªú£u ÷ªJÙêŸ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC.- Ö¸Ú-àÁå ÓÚÛª\-÷›úí£± ÚÛë]-õ-ÚÛªÙè¯ ÚÛ«ôÁa-÷è[Ù öË¶ë¯ Íë¶í£EÞ¥ EöËºa÷è[Ù ÷Ùæ¨O DEÚ¨ Ú¥ô¢é°õª. Ïö°Ùæ¨î¦ô¢ª àŸvÚÛ-î¦-Ú¥-þ§-û¦õª ví£óŸª-AoÙ-àŸè[Ù ÷õx Ð ìè[ª÷³û•í‡p ìªÙ# îμ«Ú¥üŒxìª û¶õÚÛª Ñí£ øŒ÷ªìÙ ÚÛõªÞœªêŸªÙC. ÎEÙ#, Íô¢à¶êŸªLo ìè[ ª ÷³ ÚÛÙè[-ô¦-õÚÛ« ñõÙ û¶õšíj ÑÙà¦L. à¶ Ú Û«-ô¢ª-êŸªÙC.Ïí£±pè[ª Þ¥L

Ïí£±pè[ª ûμ÷ªt-CÞ¥ Þ¥L ÷ë]ªõªêŸ« îμªè¯, òÅ¡ªâ°õ«, í‡ô¢ªë]ªõ« Ú¨Ùë]Ú¨ ÷Ù# ìè[ª÷³ ÷ªëÅ]u-òÅ°-Þ¥Eo šíjÚ¨ Óê¦hL.- Ïö° à¶óŸªè[Ù ÷õx î μûμo-÷³ÚÛ ÎôÁÞœuÙÞ¥ ÑÙåªÙC. Ð ·ôÙè…Ùæ¨F ÚÛLí‡ 8 n- 10 þ§ô¢ªx à¶óŸ«L.-

íˆõªú£«h...îμªè¯, êŸö°, ìè[ª÷³ šíj·Úê¦hL. í‡ô¢ªë]ªLo îμ«Ú¥üŒxÚÛª ú£÷«ÙêŸô¢ÙÞ¥, òÅ¡ªâ°õª à¶êŸªõÚÛª ú£÷«ÙêŸô¢ÙÞ¥ ÑÙèË¶ö° àŸ«ú£ªÚÁî¦L.

Ú¥÷-Lq-ìN:- ñÙÞ¥-ü°-ë]ªÙ-í£õª n- û¦õªÞœª, îμªië¯ nÍô¢-ÚÛí£±p, ÓÙè[ª-NªJa TÙáõª n- àμÙà¦, ÚÛú£«-K-î¶ªDÇ nÍô¢-àμÙà¦, à¦æÀ-÷ª-þ§ö° n- ÷³ð§p-÷±-àμÙà¦, Ñí£±p nêŸT-ìÙêŸ, ì«ûμ n- î ¶ô³Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£J-í£è¯.êŸóŸ«K:- ñÙÞ¥-ü°-ë]ªÙ-í£Lo ÚÛè…T.-.- êŸªè…# ð»è[ªÞ¥æ¨ ÷³ÚÛ\ö°x ÚÁú£ª-ÚÁ-î¦L.- × TûμoöËº ú£ÞœÙ ÷ô¢ÚÛ« FüŒ‰x Bú£ª-ÚÛªE Íô¢àμÙà¦ Ñí£±p î ¶ú‡ ð»ô³u-Oªë] šíæ°dL.FüŒ‰x ÷ªJ-Þ¥ÚÛ ñÙÞ¥ü°-ë]ªÙí£ ÷³ÚÛ\Lo î ¶óŸ«L.- ÍN ú£ÞœÙ Ñè…-Ú¥ÚÛ CÙ›íú‡ FüŒ‰x ÷Ù›í-óŸ«L.- êŸè… ð¼ó¶ªö° æ¨ù£«uêÁ êŸªè[-î¦L.- Ïí£±pè[ª × TûμoöËº ì«ûμ êŸí£p NªT-Lì í£ë¯-ô¦–-õFo Bú£ª-ÚÛªE ÚÛõ-ð§L.- ÍÙë]ªöËº ñÙÞ¥-ü°-ë]ªÙí£ ÷³ÚÛ\Lo ÷³Ù#.-.- Ú¥Þœª-êÁìo ì«ûμöËº î ¶óŸ«L.- Óvô¢Þ¥ î ¶Þ¥ÚÛ B›ú-óŸ«L.- Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛªÙçË¶ šíjì Ú•CÌÞ¥ Ñí£±p àŸõªx-ÚÁ-÷àŸªa.-

í£²õ í£J-÷ªüŒÙ.-.-.÷³Ý°-EÚ¨ ÍÙë]Ù

÷ªöËμx, ÷ªÙë¯ô¢Ù, Þœªö°H, ñÙB, à¶÷ªÙA í£²õª.-.-.÷ªì-ú£ªÚÛª Îï£„x-ë¯Eo ÍÙCÙ-àŸ-è[î¶ª Ú¥ë]ª.-.- ÷³Ü-àŸô¦t-EÚ¨ ÍÙë¯Fo î¶ªEÚ¨ ê¦â°ë]ìÙ êμþ§hô³.- ú£«ô¢u-Ú¨ô¢-é°õêÁ ìõxÞ¥ ÷«¸ô àŸô¦t-EÚ¨ AJT îμªô¢ª-í£±ìª ê¶Þœ-L¸Þ Øù£-ëÅ]-Þœª-é°õª Oæ¨öËºx ÑÙæ°ô³.÷ªöμxõª:- ÷è…-Lì àŸô¦tEo ê¶÷ªÞ¥ ÷«ô¢a-Þœ-L¸Þ øŒÚ¨h Ð í£²õÚÛª ÑÙC.- àμÙà¦ ÷ªöËμxí£²õ ÷³ë]ÌÚÛª àμÙà¦ í£#a-ð§-õìª ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ í£æ¨dÙ-à¦L.- í£C-›ï°ìª ENª-ÿ§õ êŸô¢-î¦êŸ àŸFo-üŒxêÁ ÚÛè…-¸Þ-óŸ«L.- àŸô¢tÙ îμªô¢ª-í£±-M-ìªêŸªÙC.Þœªö°H:- Þœªšípè[ª Þœªö°-H-¸ô-ÚÛ-õÚÛª ·ôÙè[ª àμÙà¦õ Fæ¨E ÚÛLí‡ ÷³ë]Ìö° ì«ô¦L.- DEÚ¨ àμÙà¦ à•í£±pì ð§õ«, TxáJûÂ ÚÛLí‡ ÷³ÜÙ, îμªè[ÚÛ« ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÏC í£²JhÞ¥ Îô¦ÚÛ àŸFo-üŒxêÁ ÚÛè…-¸Þ-ú£ª-ÚÁ-î¦L.ñÙA-í£²õª:- Oæ¨E ò°Þ¥ ÓÙè[-šíæ¨d ð»è…ö° à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- àμÙà¦ ð»è…öËº àμÙà¦ ê¶ûμ ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ ô¦ú£ª-ÚÁ-î¦L.- í£C-›ï°ìª ENª-ÿ§õ êŸô¢î¦êŸ ÞÁô¢ª-î μ-àŸaE Fæ¨êÁ ÚÛè…-¸Þ-óŸ«L.- Î êŸô¢î¦êŸ àŸFo-üŒxêÁ ÷ªôÁ-þ§J ÚÛè[-Þ¥L.- Íí£±pèË¶ ÷³Ü-àŸ-ô¢tÙšíj ÑÙèË¶ ô¢ÙvëÅ¯õª ÷´ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô³.Íö°¸Þ.-.-.- ê¦â° ñÙA-í£±-÷±yìª îμªêŸhÞ¥ ì«ô¢ªÚÛªE ÍÙë]ªöËº àμÙà¦ Ú•ñ(-J-ð§õª ÚÛLí‡ ÷³Ý°EÚ¨ ô¦ú‡, ð§÷±-ÞœÙå êŸô¢-î¦êŸ øŒ‰vòÅ¡Ù à¶›úh.-.- àŸô¢tÙšíj îμ³æ¨-÷ªõ«, ÚÛNª-L-ð¼-ô³-ìåªx ÑÙè[åÙ.-.- ÷Ùæ¨ ú£÷ªú£uõª êŸÞœª_-ê¦ô³.÷ªÙë¯ô¢Ù:- àŸô¢tÙ Ú¥ÙAE šíÙà¶ Þœªé°õª Ð í£²õöËº ÓÚÛª\î ¶.- ÏN àŸô¢tÙšíj ÷³è[-êŸõª öË¶ÚÛªÙè¯ Eî¦-J-þ§hô³. ·ôÙè[ª ÷ªÙë¯ô¢ í£²õ ¸ôÚÛ-õÚÛª ÓE-NªC Þœªö°H ¸ôÚÛª-õìª ÚÛLí‡ ÷³ë]Ìö° à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- àμÙà¦ à•í£±pì šíô¢ªÞœ«, ÷³ö°h-F-÷ªæ©d Ú¥ú‡E FüŒ‰x ÚÛLí‡ ÷³Ý°-EÚ¨ í£æ¨dÙ-à¦L.- Ïô¢î μj ENª-ÿ§õ êŸô¢-î¦êŸ ÚÛè…-¸Þ-ú£ª-ÚÁî¦L.- àŸô¦t-EÚ¨ ê¦â°Þ¥ ÷«ô¢ªêŸªÙC.÷ªàŸa-õìª ê•õTÙà¶ Nå-NªûÂ ú‡ ÚÛ«è¯ ÏÙë]ªöËº ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC.-

Ú¥öË¶@ î ¶è[ªÚÛöËºx... Ú•êŸhÞ¥ Óö°? Ïí£±pè[ª ÚÛªè…- îμ«Ú¥LE ê•ÙòÅËμj è…vUõ ÚÁéÙöËº šíj·Úê¦hL. Óè[÷ªÚ¥LE Íö°¸Þ ÑÙà¦L. Þ¥LE íˆõªú£«h îμªè¯, êŸö° ·ôÙè[« šíj·Ú-ê¦hL.Ïö° Ú¥üŒ‰x ÷«ô¢ªú£«h Îô¢ªþ§ô¢ªx à¶óŸ«L.

è¯ÚÛdôÂ ÷ªé¨í£NvêŸ -óμ«Þ¥ -Eí£±-éª-ô¦-õª &

7702491110

Ïí£±pè[ª Óè[÷ªÚ¥LE šíj·ÚAh ÷Ù# #vêŸÙöËº àŸ«í‡ì NëÅ]ÙÞ¥ šíæ°dL.Íö°¸Þ à¶êŸª-õìª Eæ°-ô¢ªÞ¥ û¶õÚÛª ÎEÙ# êŸõ šíjÚ¨Ah ÷ªè…-#ì Ú¥LE àŸ«è¯L.- Ïë¶- N-ëÅ]ÙÞ¥ ÚÛªè…-Ú¥-LêÁ ÚÛ«è¯ à¶óŸ«L.- Ïö° ·ôÙè[ª Ú¥üŒxêÁì« Õë¯ô¢ªþ§ô¢ªx à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.

÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-

û¶ìª ÏÙå-ô¢ª àŸë]ª-÷±-êŸª-û¦oìª.- êŸyô¢öËº ÷« Ú¥öË¶-@öËº × çËμÚÂ šíÆúÃd áô¢-Þœ-òËº-êÁÙC.·ôÙè[ª ôÁVõ ð§åª áJ¸Þ Î î ¶è[ª-ÚÛöËº û¶ìª Ú¥ú£h Ú•êŸhÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åªû¦oìª.- ë¯E-ÚÁú£Ù Óö°Ùæ¨ ë]ªú£ªhõª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àÁa ú£«#Ù-àŸ-Þœ-õô¢ª.ÍN Ú¥ú£h ÎëÅ]ª-E-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¶ö° Díˆh ÞœéË¶ùÃ ÑÙè¯õ-ìª-ÚÛªÙ-åªû¦o.-.è…âËμjìôÂ n-ìÙë]ì, Ná-óŸª-î¦è[ Ú¥öË¶-@öËºx áJ¸Þ î ¶è[ª-ÚÛõª × Ú•êŸh-ú£Ù-ë]-è…E êμþ§hô³.- ë¯EÚ¨ êŸÞœ_çË¶x Oª ÷ú£Y-ëÅ¯-ô¢-éE ÚÁô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.Ïí£±pè[ª Ú¥öË¶@öËºx ÓÚÛª\÷Þ¥ DÇîÂª òË¶úÃ“ î ¶è[ª-ÚÛöË¶ áô¢ª-Þªœ êŸª-û¦oô³.- Oªô•-ÚÛ\¸ô Ú¥ÚÛªÙè¯ Oª ›úoï£°-ñ”Ùë]Ù ÍÙê¦ Íö°û¶ ÚÁô¢ª-ÚÛªÙçË¶ ·ôvæËº, ò°M-÷±èÂ DÇîÂª-õìª ÓÙàŸª-ÚÁ÷àŸªa.- ÏN OªÚÁ Ú•êŸh-ë]-û¦Eo êμ#a-ší-è[-ê¦ô³.- šíjÞ¥ ÖÚÛJêÁ ÖÚÛôª¢ ð¼õªa-ÚÛªû¶ ú£÷ªú£u ÑÙè[ë]ª.- Íö° Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ Oªô¢ª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙçË¶ ð»æ©d, ð»è[÷± Þ½ûÂõ«, Íû¦-ô¢\-Mõ ÓÙí‡Ú¥ ò°ÞœªÙ-åªÙC.- šïj° öËº ú£\ô¢ªdõ«, ò°ÚÂq íˆxçËμèÂ ñx÷±V áêŸÞ¥ šíí£xîÂª ð§uÙæÀ ÷Ùæ¨N ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa. Íö°û¶ vÚ¥íÃæ°íÃõ«, ú£\ô¢ªdõ« Ïö°Ùæ¨ î ¶è[ªÚÛõÚÛª ò°ÞœªÙæ°ô³.

è…-óŸªôÂ

8 éπ-Kç-†í∫®˝

-Ç-C-¢√®Ωç ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017 9´ ûËD-éÀ §∂ƒ®ΩçÍí-ô’ -Å´’téπç üμ¿®Ω©’ (ØÁé˙)

-N-üË-Q -´÷®Ωéπ°æ¤ Í®-ô’x

éÓúÕ í∫’ úø’x

(ü∑Δ-´’Æˇ π◊é˙) (®Ω®Ω÷÷.--.©-©-™-™)

éπÈ®Fq

éÌ†’-íÓ©’ Å´’téπç éπÈ®Fq

Å¢Á’-Jé¬ ú≈©®Ω’ 58.-03 §˘çú˛ ÂÆdJxçí˚ 76.-59 ßª‚®Ó 69.-83 ï°æ-FÆˇ ßÁ’Ø˛/-100 53.-81

67.-29 88.-83 81.-00 62.-41

éÌ†’-íÓ©’ Å´’téπç

ÇÊÆZ-Lßª÷ ú≈©®Ω’ 46.-76 54.-11 π◊¢Ájö¸ DØ√®˝ 175.-32 218.-32 Æœçí∫-°æ‹®˝ ú≈©®Ω’ 43.-23 51.-22 ä´’-Ø˛ Jßª÷-™¸ 154.-03 176.-08 ü∑Δß˝’ ¶«û˝/-100 175.-18 209.-52 ≤˘D Jßª÷-™¸ 15.-43 18.-29 •vÂ£«-®·-Ø˛ DØ√®˝ 157.-25 180.-11 ßª‚àÑ C®Ω|¢˛’ 15.-79 18.-46

(100èπ◊ ®Ω÷-§ƒ-ßª’-©-™)

Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛ *©x-®Ωí¬ (äéπ í∫’úø’f) ¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ 10† Nï-ßª’-¢√úø/-íÓüΔ-´J

368 ´®Ωç-í∫-™¸ 4.-30 N¨»-ê-°æ-ôoç 388 îÁØÁjo *ûª÷h®Ω’ 374 †´’-éπ\-™¸

370 377 397 390 393

°æÆœúÕ ñ®Ω’èπ◊ Åúø’f-éπôd äéπ\-®Ó-V™ ®Ω÷.-820 ûªT_† üμ¿®Ω

CMx:- °æÆúœ Õ ñ®Ω’èπ◊ Åúø’é-f πôd °æúçÕ C.- Ééπ\úÕ •’L-ßª’Ø˛ ´÷È®\-ö¸™ 99.-9 ¨»ûªç Ææyîªa û¥ ª éπLT† 10 ví¬´·© •çí¬®Ωç üμ¿®Ω ®Ω÷.-820 ûªT_ ®Ω÷.-30,530 ´ü¿l ´·T-Æçœ C.- •©-£«‘ † Åçûª®- √bBßª’ ÆæçÍéû- √-©ûÓ §ƒô’ Ç¶μº®- Ωù- «© ´®Ωhè- π◊© †’ç* úÕ´÷çú˛ ûªíú-_∫ ¢ø ’Ë Éçü¿’èπ◊ ØË°üæ ¿∑uç.- üË¨¡®√-ïü- Δμ E- ™ 99.-9 ¨»ûªç Ææyîªa û¥ ,ª 99.-5 ¨»ûªç Ææyîªa û¥ ª éπLT- † 10 ví¬´·© °æÆúœ Õ üμ¿®Ω©’ ®Ω÷.820 ûªT_ ´®Ω’Æ- íæ ¬ ®Ω÷.-30,530, ®Ω÷.-30,380 ´ü¿l ´·T-¨»®·.- ´’®Ó-¢°jÁ ¤æ , °æJv- ¨¡´- ’©’, Ø√ù‰© ûªßª÷K-üΔ-®Ω’© †’ç* ã ¢Á÷≤ƒh®Ω’ T®√-éûÃ Ó Íé@ ¢ÁçúÕ üμ¿®Ω Æœ®n Ωçí¬ ®Ω÷.-42,000 ´ü¿l ´·T-Æçœ C.- Ééπ Åçûª®- √bB- ß - ª’çí¬ îª÷ÊÆh 1,357.-64 ú≈©®Ωx ´ü¿l àú≈C í∫J≥- ƒeE- éÀ îËJ† •çí¬®Ωç.-.- *´-®Ωèπ◊ å†’q °æÆúœ Õ üμ¿®Ω 0.-19 ¨»ûªç éÓ™p®· 1,346 ú≈©-®Ωèx π◊ îËJçC.- †÷ußª÷®- ˝\™ å†’q ¢ÁçúÕ ÂÆjûçª 0.-91 ¨»ûªç ûªT_ 17.-93 ú≈©®Ωx ü¿í®_∫ Ω Æœ®n Ω°- ú-æ çÕ C.-

éπQt-®˝Â°j Èéçö¸ Ç®Óy ©°∂æ·-*vûªç CMx:- é¬®Ìp-Í®ö¸ ≤ƒ´÷->éπ ¶«üμ¿u-ûª™  ¶μ«í∫çí¬ éπQt-®˝Â°j -'¢√úÕ–-É–-éπQt®˝—- Ê°®Ω’ûÓ FöÀ ¨¡ŸCl¥ Öûªp-ûª’h© ÆæçÆæn Èéçö¸ Ç®Óy äéπ ©°∂æ·-*vû√Eo EJtç-*çC.- Íéçvü¿ £æ«Ùç´’çvA ®√ñ¸Ø√üμ˛ Æœçí˚, áç°‘ Ê£«´÷ ´÷LE, Èéçö¸ Ç®Óy ÆœÆdæ¢˛’q îμÁj®ΩtØ˛ ´’Ê£«¨¸ í∫’§ƒh©’ Ñ ©°∂æ·-*vû√Eo Núø’-ü¿© îËßª’-úøçûÓ §ƒô’ ñ«AéÀ ÅçéÀûªç îË¨»®Ω’.- Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ ®√ñ¸-Ø√üμ˛ Æœçí˚ ´÷ö«x-úø’ûª÷ -'üË¨¡ ÅGμ-´%-Cl¥™  éπQt-K©’ î√™« éÃ©-éπ-§ƒvûª §Ú≠œç-î √®Ω’.- ï´‚t Åçú˛ éπQt®˝ v°æï-©èπ◊ ¢Á’®Ω’-Èíj† ¶μºN-≠æuû˝ éπLp≤ƒhç—ÅE ÅØ√o®Ω’.- éπQt®˝ ¢√uM, v°æï© ≤˘çü¿-®√uEo ©°∂æ·-*vûªç v°æA-Gç-G-≤Úhç-ü¿E, éπQt®˝ ≤Úü¿®Ω’©’, ≤Úü¿-K-´’-ù’-©èπ◊ Åçúøí¬ üË¨¡ç ¢Á·ûªhç E©’-Ææ’hç-ü¿E Ñ 6 EN’-≥ƒ© ©°∂æ·-*vûªç üΔy®√ ûÁL-ßª’-ñ‰-¨»-´’E ´’Ê£«¨¸ í∫’§ƒh ûÁL-§ƒ®Ω’.- Ñ ©°∂æ·-*-vû√-EéÀ v°æD°ˇ Ææ®√\®˝ ü¿®Ωz-éπûªyç ´£œ«çî√®Ω’.- ¶«M-´¤ú˛ †ô’úø’ ÅN’-û√¶¸ •îªaØ˛ °æJîª-ßª’çûÓ Ñ *vûªç v§ƒ®Ωç-¶μº-´’-´¤-ûª’çC.éπQt®˝ v°æï-©èπ◊ ÆæçüË-¨»Eo ûÁL-ßª’-ñ‰-ßª÷-Lqç-Cí¬ ÂÆjûªç ¢√úÕ–-É–-éπQt®˝ éÓ®Ω’-ûª’çC.

¢√£æ«† H´÷™ -'õ„L-´÷u-öÀé˙q—●

NE-ßÁ÷-í¬-EéÀ H´÷ éπçÂ°-F© ÇÆæéÀh

●

15]- ´®Ωèπÿ v°‘N’ßª’ç ûªíÌ_îª’a! -Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍

≤ƒüμΔ®- Ωù @Nûª H´÷ éπçÂ°-F©’ ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- c«Ø- √Eo ÅçC-°¤æ î- ª’a-éÓ-¢√-©E ¶μ«N-Ææ’hØ- √o®·.- ¢√£æ«† H´÷™ ¢√£æ«†-üΔ®Ω’/-wú´jÁ ®Ω’ é¬®Ω’ †úÕÊ° B®Ω’, Ææ´’ßª’ç, ü¿÷®Ωç ¢Á·ü¿™„†j wúNjÁ çí˚ üμÓ®Ωù- ’-©èπ◊ Å†’-í∫’ù- çí¬ ¢√£æ«† H´÷ v°N‘ ’ßª’ç©’ E®Ω®-g ·ç-îú-ª ≈-EéÀ '- õL„ ´- ÷u-öéÀ ˙q—- ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- c«Ø√Eo (õ„Lé- π´- ‚u-EÍ- é≠- †æ ’x, É†p¥®- √t-öé-À ˙q†’ éπL°œ õ„L´- ÷uöÀé˙q Åçô’-Ø√o®Ω’) NE-ß÷Á T- ç-îª’é- Ó-†’-Ø√o®·.- íÓx•™¸ §Ò>≠æE- çí˚ ÆœÆ¢dæ ˛’ (@°‘á- Æˇ) ÇüμΔ®- Ωçí¬ õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- c«†ç °æE îËÆæ’hçC.- v°Ææ æ’hûçª ¢√£æ«† ¢Á÷úø™¸, Éç->Ø˛ ≤ƒ´’-®Ωn uç, ¢√£æ«†ç NE-ß÷Á T- ç-*† é¬©ç, í∫ûª é¬©ç™ ïJ-T† v°´æ ÷-üΔ©’ ¢Á·ü¿™- †j„ ¢√öÀ ÇüμΔ®- Ωçí¬ ¢Á÷ö«®˝ H´÷ v°N‘ ’-ßª’ç†’ ≤ƒüμΔ®- Ωù éπçÂ°-F©’ E®Ω®-g ·-Ææ’hØ- √o®·.v°´æ ÷ü¿ç ´©x ¢√£æ«Ø- √-EéÀ, Åçü¿’™ v°ß æ ª÷ù- çÀ îË ¢√JéÀ, Ç ¢√£æ«†ç ´©x ®Óúø’f O’ü¿ Ö†o ¢√JéÀ (ü∑¿®˝f §ƒKd) †≠æçd éπLT- Ø√ éπ´®˝ ÅßË’u Nüμ¿çí¬ ¢√£æ«† H´÷ Öçô’çC.v°æÆæ’hûçª wúNjÁ ç-í˚™ véπ´’-Péπ~ù Ö†o ¢√®Ω’, ™‰E ¢√®Ω’ èπÿú≈ äÍé Nüμ¿¢- Á’†i v°‘N’-ßª’ç†’ îÁLÆ-x æ’hØ- √o®Ω’.- ¢√£æ«† H´÷ ®Ωçí∫ç™ õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ¢√úøé- πçÂ°j ÉöÃ´- © ¶μ«®Ωûª H´÷ Eßª’ç-vûùª , ÅGμ´- %Cl¥ v§ƒCμé- ¬®Ω ÆæçÆæn (âÇ®˝ú- àŒ )

O’®Ω’ ´’ç* véπ´’-Péπ~ù éπL-T† é¬®Ω’ wúÁj´-Í®Ø√? Å®·ûË.-.- O’ π◊ ¢√£æ«† H´÷ v°‘N’-ßª’ç†’ ûªT_ç-îª-ú≈-EéÀ ≤ƒüμΔ-®Ωù H´÷ éπçÂ°-F©’ éπÆæ-®Ωûª’h îËÆæ’h-Ø√oß˝’! Åçü¿’ π◊ ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñc«-Ø√Eo NE-ßÁ÷-Tç-îª’-éÓ-†’-Ø√oß˝’.- 'õ„L-´÷u-öÀé˙q H´÷—-†’ BÆæ’- π◊-®√-†’-Ø√oß˝’! îª®√a °ævû√Eo Núø’ü- ¿© îËÆçœ ü- ¿E, DçûÓ ë«û√-üΔ-®Ω’© JÆˇ\©†’ N¨Ï≠-x çœ * ¢√J üμÓ®Ωù- ’-©èπ◊ Å†’-í∫’ù- çí¬ ¢√£æ«† H´÷ §ƒ©-Æ©-‘ †’ v°¢æ ¨-Ë ¡Â- °-ôú-d ≈-EéÀ ≤ƒüμΔ®- Ωù H´÷ éπçÂ°-F©’ ÇÆæéhÀ îª÷°æ¤û- ª’Ø- √o-ßª’E éÓôé˙ ´’£‘«çvüΔ ï†-®Ω™¸ É†÷qÈ®Ø˛q ¢Ë’ØË>- çí˚ úÁÈj ®é- π®d ˝, Æ‘Ñã ´’Ê£«¨¸ ¶«™ Ææ’v•´- ’-ù-À ßª’Ø˛ '- ÑØ√úø’—è- π◊ ûÁL§- ƒ®Ω’.- é¬®Ωx éÓÆæç •ñ«ñ¸ Å©-ßª’çñ¸ ï†-®Ω™¸ É†÷q-È®Ø˛q É°æpö- ÍÀ é õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ÇüμΔJ- ûª §ƒ©-ÆE‘ Åçü¿’¶- «-ô’-™éÀ BÆæ’èπ◊ ´*açC.- v°Ææ æ’hûçª ≤ƒüμΔ®- Ωù H´÷ ®Ωçí∫ç™ 29 éπçÂ°-F©’ é¬®Ωué- π™- «-§ƒ©’ E®Ωy£- «œ Æ- æ’hØ- √o®·.õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ÇüμΔ®- Ωçí¬ JÆˇ\†’ ÅçîªØ√ ¢ËÆœ v°N‘ ’-ßª’ç†’ E®Ω®-g ·ÊÆh..- - véπ´’-Péπ~ù éπLT- † ¢√£æ«†- ü- Δ-®Ω’©- èπ◊ §ƒ©Æ‘ v°N‘ ’ßª’ç©’ 10–-15 ¨»ûªç ´®Ωèπÿ ûªíú-_∫ ≈-EéÀ Å´-é¬¨¡ç Öçü¿E ´’Ê£«¨¸ ûÁL§- ƒ®Ω’.- ¢√£æ«†- ü- Δ-®Ω’© B®Ω’û- †-Á ’o-©èπ◊ Å†’-í∫’ùçí¬ ´÷È®\-ö¸-™éÀ Gμ†o-¢Á’†i ¢√£æ«† H´÷ Öûªpû- ª’h©’ BÆæ’è- π◊®- √-´ú- ≈-EéÀ Å´-é¬¨¡ç Öçô’çC.- ≤ƒüμΔ®- Ωù H´÷ °æJv¨¡´’ í∫ûª ÇJnéπ Ææç´-ûqª ®- Ωç™ ®Ω÷.-1.-27 ©éπ~© éÓôx†’ v°‘N’ßª’ç ®Ω÷°æç™ ´Ææ÷©’ îËßª’í¬.-.- Éçü¿’™ ®Ω÷.50,000 éÓôxèπ◊ Â°jí¬ ¢√ö« ¢√£æ«† H´÷üË.-

Éûª®Ω Ö°æß - ÷Á í- ¬©’ èπÿú≈.-.¢√£æ«-Ø√©’, é¬®Ωx™ õ„L-´÷u-öÀ-é˙q†’ NE-ßÁ÷-Tç-îªúøç ´©x

v°æßª÷ù Ææ´’-ßª’ç™ ¢√£æ«†ç îÁúÕ-§Ú-®·Ø√.-.- ÅC áéπ\úø’çüÓ í∫’Jhç* ûªèπ◊\´ Ææ´’-ßª’ç™ ≤ƒßª÷Eo ÅçCçîÌîª’a.- ¢√£æ«† îÓK-©†’ E¢√-Jç-îª-´îª’a.- ¢√£æ«† îÓKéÀ í∫’È®jØ√ ûªy®Ωí¬ ÅC áéπ\-úø’çüÓ í∫’Jhç-îª-ú≈-EéÀ Å´-é¬-¨»©’ áèπ◊\´ Öçö«®·.- é¬®Ω’ äéπ ¶μ˜íÓ-Réπ v§ƒçûª °æJ-CμE (>ßÁ÷–-Â°∂Eqçí˚) üΔöÀ •ßª’-ôèπ◊ ¢ÁRûË, é¬®Ω’ ßª’ï-´÷-EéÀ Â£«îªa-J-éπ©’ °æçÊ° Ææü¿’-§ƒßª’ç èπÿú≈ Ñ ≤ƒçÍé-Aéπ °æJñc«-†ç™ Öçô’çC.- H´÷ ®Ωçí∫ç™ õ„L-´÷u-öÀé˙q NEßÁ÷í∫ç äéπ ¶μ«í∫ç ´÷vûª-¢Ë’-†E.-.- ÅØËéπ ®Ωçí¬™x Ñ ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñc«†ç ÅØËéπ NüμΔ-©’í¬ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æ-úø’-ûÓç-ü¿E Ææ’v•-´’-ùÀ-ßª’Ø˛ ÅØ√o®Ω’.- õ„L-´÷u-öÀé˙q ´©x v°æ´÷-ü¿ç ïJT-†-°æ¤púø’ ´’Jçûª éπ*a-ûª-ûªyçûÓ ïJ-T† †≥ƒdEo ÅçîªØ√ ¢Ëßª’-ú≈-EéÀ O©’ç-ô’ç-ü¿-Ø√o®Ω’.-

á™« °æE îËÆ’æ çh C.-..- õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- c«†- ç™ äéπ '- ¶«xé˙ ¶«é˙q—(°æJé- π®Ωç)†’ ¢√£æ«Ø- √-EéÀ Å´’-®Ω’≤- ƒh®Ω’.- ÉC v°ß æ ª÷ùç îËÊÆ Ææ´’ßª’ç, ü¿÷®Ωç, wúNjÁ çí˚ B®Ω’, ®Ω£«æ ü- Δ-®Ω’© ÆœAn í- û-∫ ª’©’ ¢Á·ü¿™- †j„ ¢Á·ûªhç úËö«†’ Jßª’™¸ õ„¢j ˛’™ Jé¬®Ω’f îËÆœ H´÷ éπçÂ°-F©- èπ◊ °æç°æ¤û- ª’çC.- õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ÇüμΔ®- Ωçí¬ îËÊÆ H´÷†’ ¶«xé˙¶- «é˙q H´÷, @°‘á- Æˇ é¬®Ω’ É†÷q-È®Ø˛q, ≤ƒt®˝d

¶«é˙q H´÷, Ê°–-ßª÷ñ¸–-ß·ª –-wú¢jÁ ˛–É- †÷q-È®Ø˛q, NE-ß÷Á í∫ ÇüμΔJûª H´÷ (ßª‚ÊÆñ¸ ¶‰Æúˇ ˛ É†÷q-È®Ø˛q–-ß‚ ª Hâ) ´çöÀ Ê°®Ωûx Ó °œ©’-Ææ’hØ- √o®Ω’.- ¶«xé˙ ¶«é˙q ÅçCçîË úËö«†’ ≤ƒüμΔ®Ωù @Nûª H´÷ éπçÂ°-F©’ N¨Ï≠-x çœ * v°N‘ ’-ßª’ç†’ E®Ω®-g ·≤ƒh®·.- Å¢Á’J- é¬, vGôØ˛, Éûª®Ω ßª‚®Ó-°ß -œ ª’Ø˛ ßª‚E-ßª’Ø˛ (Ñßª‚) üË¨»™x H´÷ éπçÂ°-F©’ õ„L´- ÷u-öé-À ˙q†’ NE-ß÷Á T-Ææ’hØ- √o®·.- Éô-M™ ¢Á·ü¿öx üÌçT-Lç-*† ¢√£æ«Ø- √-©†’ éπ†’-íÌ-ØçË ü- ¿’èπ◊ Ñ ≤ƒçÍéA- éπ °æJñ- c«Ø- √Eo NE-ß÷Á T- çîË ¢√®Ω’.Ç ûª®√yûª wú´jÁ ®Ω’ B®Ω’û- †-Á ’o-©†’ ûÁ©’-Ææ’é- Ó-´ú- ≈-EéÀ, H´÷ v°N‘ ’-ßª’ç†’ E®Ω®-g ·ç-îú-ª ≈-EéÀ ¢√úø’û- ª’Ø- √o®Ω’.- õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q ÇüμΔJ- ûª H´÷èπ◊ â- ®Ó-§ƒ™ ÉôM Â°ü¿l ´÷È®\ö¸ ÅE °æJv¨¡´’ ´®√_©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®·.- Çßª÷ üË¨»™x ¢√£æ«†- ü- Δ-®Ω’© †’ç* èπÿú≈ õ„L´- ÷u-öéÀ ˙q H´÷èπ◊ ≤ƒ†’-èπÿ© Ææpçü¿† ©-G-μ ≤Úhçü- ¿†o ÅGμv- §ƒßª’ç ´uéπh´- ’-´¤û- ÓçC.-

üμ®¿ ©Ω ’ éÌClí¬ áèπ◊\-´í¬ ÖØ√oß˝’! v°æÆæ’hûªç Ææ´÷-î√-®√Eo ÊÆéπ-JçîË °æJ-éπ-®√© (¶«xé˙ ¶«é˙q©’) üμ¿®Ω©’ ¶μ«®Ω-û˝™ éÌClí¬ áèπ◊\-´í¬ ÖØ√o-ßª’E, Ñ üμ¿®Ω©’ ûªT_ûË.-.- Ñ °æJ-éπ-®√Eo Å´’-®Ω’a-éÓ-´-ú≈-EéÀ ¢√£æ«†-üΔ-®Ω’©’ É≠æd-°æúË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿-E îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- Å™«ØË ´’†èπ◊ Ææç•ç-Cμç-*† wúÁjNçí˚ úËö« ¢Á·ûªhç éπçÂ°-F-©èπ◊ ûÁLÊÆ Å´-é¬¨¡ç Ö†oç-ü¿’† íÓ°æu-ûªèπ◊ ¶μºçí∫ç éπ©’-í∫’-ûª’çü¿†o ÖüËl-¨¡çûÓ ¢√£æ«-†-üΔ-®Ω’©’ DEÂ°j ÇÆæéÀh îª÷°æ-éπ-§Ú-´îªa†o ¢√ü¿† èπÿú≈ NE-°œ-≤ÚhçC.- Å¢Á’-Jé¬ ´çöÀ üË¨»™x ¢√£æ«† v°‘N’-ßª’ç©’ áèπ◊\-´í¬ Öçö«®· é¬•öÀd ¢√öÀE ûªT_ç-îª’-éÓ-´-ú≈-EéÀ ßª’ï-´÷-†’©’ õ„L-´÷u-öÀé˙q H´÷†’ áçîª’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- ¶μ«®Ω-û˝™ Åô’-´çöÀ °æJ-Æœn-ûª’©’ ™‰´E.-.- õ„L-´÷u-öÀ-é˙q†’ üËQßª’ ≤ƒüμΔ-®Ωù H´÷ éπçÂ°-F©’ v°æ¢Ë-¨¡-Â°-úÕûË.-.- Ææpçü¿† á™« Öçô’çüÓ É°æ¤púË îÁ°æpúøç éπ≠d-æ´’E v°æ¶μº’ûªy ≤ƒüμΔ-®Ωù H´÷ éπçÂ°-FéÀ îÁçC† Ö†oû√-Cμ-é¬J äéπ®Ω’ ûÁL-§ƒ®Ω’.-

Â£j«ü- ®¿ √-¶«-ü(˛ Ê°ö¸•- ≠- ®-‘ √-¶«ü˛), Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛ (N’ßª÷-°æ‹®˝), †÷uÆˇ-ô’úË:- Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ N’ßª÷-°æ‹®˝ ´’D-†-í∫÷-úø™ †÷ûª†÷uÆˇô- ’úË: NE-ß÷Á í- ü-∫ Δ-®Ω’© Çü¿®- √-G-μ †çí¬ à®√p-ô’-îË-Æœ† ≤˘û˝-Éç-úÕßª÷ ≥ƒ°œç-í˚-´÷™¸ ¨¡E-¢√®Ωç v§ƒ®Ωç-¶μº-¢Á’içC.- v°æ´·ê ÆœF-†´÷-Ø√-©ûÓ îÁØjÁ o ≥ƒ°œçí- ˚´- ÷™¸ ô’úø’ ÅéÀ\-ØËE Ø√í¬-®Ω’b† ´·êu ÅA-C∑í¬ £æ…ïÈ®j Ñ ≥ƒ°œç-í˚-´÷-™¸†’ v§ƒ®Ωç-Gμç-î√®Ω’.- Å†ç´’Jçûª v°ñæ «-ü®¿- Ωù îª÷®Ωí- Ìç-ô’ç-ü¿E ûª®Ωç ´÷™¸™ à®√p-ô’-îË-Æœ† ´ÆæY, Ç¶μº-®Ω-ù«© N¶μ«-í¬-©†’ éπü∑Δ-Ø√-®·-éπ©’ ®√P-êØ√o, -v°æí¬u v°´æ ·ê éπüΔ∑ Ø- √-ßª’è- π◊úø’ ÅéÀ\Ø- EË Ø√í∫î- -jÁ ñ„j¨»y-™¸-©ûÓ éπLÆœ Çßª’† v§ƒ®Ωç-Gμç-î√®Ω’.- ≥ƒ°œç-í˚-´÷-™¸-™E °æ©’ ®Ωé¬© ´v≤ƒh-©ûÓ §ƒô’ ûª†u, v°´æ ·ê †öÀ é¬ï™¸ Åí∫®- √y™¸ ÅGμNNüμ¿ úÕñ„j-Ø˛-©ûÓ ®Ω÷§Òç-Cç-*† •çí¬®Ω’ Å¶μº-®Ω-ù«-©†’ ¢√®Ω’ °æJ-Q-Lç-î√®Ω’.- ÑÆæç-ü¿-®Ωs¥çí¬ v§ƒ-ßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.- Ææ’*vû√ î¯®Ω≤ƒh ÆæO’-°çæ ™ Ø√í¬-®Ω’b† ´÷ö«x-úø’ûª÷ P¢√®Ω’ v§ƒçû√™x ≤˘û˝ ÉçúÕßª÷ ´çöÀ v°æ´·ê ´ÆæY ü¿’é¬-ù«©’ ¨¡E¢- √®Ωç îÁØjÁ o ≥ƒ°œçí- ˚´- ÷™¸ †÷ûª† ´Ææü-Y ¿’NE-ßÁ÷-í∫-üΔ-®Ω’-©èπ◊ Åçü¿’-¶«-ô’-™éÀ BÆæ’-èπ◊-®√-´úøç ÆæçûÓ-≠æ-üΔ-ßª’-éπ-´’-Ø√o®Ω’.- NE-ßÁ÷-í∫-üΔ-®Ω’© é¬-ù«Eo Ñ Éü¿®l Ω’ éπLÆœ v§ƒ®ΩçG- çμ î- √®Ω’.- Ñ ÅGμ-®Ω’-*éÀ Å†’-í∫’-ùçí¬ NNüμ¿ ®Ωé¬© ü¿’Ææ’h©’ ÅEo-´-®√_© v°æï-©èπ◊ Åçü¿’-¶«-ô’™ ÖØ√oÆæçü¿®- Ωsç¥ í¬ ¢√®Ω’ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷ †í∫®Ω P¢√-®Ω’™ ßª’-Ø√o®Ω’.- ÅA-ûª-èπ◊\´ é¬©ç-™ØË †í∫-®Ωç-™E ´ÆæY vÊ°N’-èπ◊© ´’†Ææ’ üÓîª’-èπ◊†o ≤˘û˝ Åû√u-ü¿’μ E- éπ ≤˘éπ®- √u-©ûÓ à®√pô’ îËÆ†œ Ñ ÉçúÕßª÷ ≥ƒ°œç-í˚-´÷™¸ ´’D-†-í∫÷-úø™ ûª´’ 14-´-¨»ê ÅE ´÷™¸ úÁjÈ®-éπd-®˝©’ Ææ’Í®≠ˇ ü¿’é¬ùç ´ÆæY v°ß œ ·ª ©- †’ ÇéπJ- Æ-{ æ’hçü- ¿†o Ç¨»-¶«μ ´ç Æ‘®Ωg, ÅGμ-†ß˝’, ®√Íé¨¸, Íé¨¡-¢˛©’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ®√†’†o ®ÓV™x ÅEo v°æüμΔ† †í∫-®√™x ´uéπhç îË¨»®Ω’.- é¬®Ωuv- éπ´- ’ç™ ≥ƒ°œçí˚ ´÷™¸ ÅCμØ- û-Ë ©ª ’ ≤˘û˝-Éç-úÕßª÷ ´÷™¸q†’ à®√pô’ îËßª’-†’-†oô’x îÁ§ƒp®Ω’.ïØ√-®Ø-Ωl ˛È- ®úÕ,f ¢Áçéπö- ¸-È®úÕf ûªCû- ®-ª Ω’©’ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.´’D-†-í∫÷-úø-™E ≤˘û˝-Éç-úÕßª÷ ≥ƒ°œç-í˚-´÷-™¸†’ v§ƒ®Ωç-Gμ-Ææ’h†o Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛ Ææ’-*-vû√-™ -îÁ-ØÁjo -≥ƒ°œçí˚ -´÷-™¸ ÆœF-£œ«®Ó ÅéÀ\-ØËE Ø√í¬-®Ω’b†, éπü∑Δ-Ø√-®·-éπ©’ ®√-P-êØ√o, v°æí¬u -ñ„j-¨»y™¸. éÌ-ûªh -N-véπ-ßª’-¨»-©-†’ -v§ƒ®Ωç-GμÆæ’h-†o Æœ-F -†-ô’-úø’ È®ç-úÓ -*-vûªç-™ ®√-P-ê-Ø√o, -≥ƒ°œçí˚ -´÷-™¸ -v°æ-A-E-üμ¿’-©’ -ÅéÀ\-ØË-E -Ø√í∫-îÁj-ûª-†u, é¬--ï™¸ -Åí∫®√y-™¸

¶†Æˇ.-.- ™«¶μº´÷, †≠æd´÷.. -Ñ-Ø√-úø’ -¢√-ùÀ-ïu -N-¶μ«í∫ç

✍

äéπ Ê≠®Ω’ éÌ†’-íÓ©’ îËßª’-ö«-EéÀ *†o ¢√ö«-üΔ®Ω’x ¢Á†-é¬úø’ûª÷ Öçö«®Ω’.- üΔE-´©x Ææç•ç-Cμûª Ê≠®Ωx véπßª’-N-véπ-ßª÷©’ ûªí∫’_-´·êç °æúø-û√®·.- DEo E¢√-Jç* áèπ◊\´ ´’çC ´’ü¿’°æ-®Ω’-©†’ Çéπ-ô’d-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ èπÿú≈ ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ñ«K üÓ£æ«-ü¿°æ-úø’-ûª’çC.-

J©-ßª’Ø˛q ÉçúøwÆ‘dÆˇ ÉöÃ-´© ûª† ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x ñ«K îËÆœçC.- DEéÀ Ñ ØÁ© 7 Jé¬®Ω’f ûËD.- Ç®ÓV Ø√öÀéÀ J©-ßª’Ø˛q ÉçúøwÆ‘dÆˇ ¢√ö«-üΔ-®Ω’xí¬ Ö†o ¢√®Ωç-ü¿-JéÃ 1:-1 E≠æpAh™ ¶†≠ˇ Ê≠®Ω’x ñ«K Å´¤-û√®·.- Åçõ‰ äéπ ¢√ö«-üΔ®Ω’ ´ü¿l 100 Ê≠®Ω’x Öçõ‰, üΔEéÀ ´’®Ó 100 Ê≠®Ω’x ©Gμ-≤ƒh-ßª’†o ´÷ô.- ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x ØË®Ω’í¬ ¢√ö«-üΔ®Ωx úŒ´÷uö¸ ë«û√-©èπ◊ ï´’ Å´¤-û√®·.- É™«Íí í∫ûª éÌCl-é¬-©ç™ °æ©’ éπçÂ°-F©’ ¶†Æˇ É≠æ‡u©’ v°æéπ-öÀç-î√®·.- éπçÂ°-F©’ É™« ¶†Æˇ É≠æ‡u©’ áçü¿’èπ◊ v°æéπ-öÀ-≤ƒh®·.-.-? ÉC ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ à¢Ë’®Ωèπ◊ ™«¶μºç îËèπÿ-®Ω’-Ææ’hçC.-.-? äéπ éπçÂ°F Ê≠®Ω’ üμ¿®ΩÂ°j DE °æJ-ù«-´÷©’ á™« Öçö«®·? ÅØËN ÇÆæ-éÀh-éπ®Ω N≠æ-ßª÷©’.-

¶†Æˇ Ê≠®Ω’x Ö*ûªç àüÁjØ√ éπçÂ°F Ê≠®Ω’ ≤Òçûªç îËÆæ’-éÓ-¢√-©çõ‰ üΔEéÀ ´÷È®\ö¸ üμ¿®Ω îÁLxç-î √L.- °æGxé˙ É≠æ‡u-™ ØÓ ™‰üΔ ÂÆéπç-úøK ´÷È®\-öxØÓ éÌ†’-íÓ©’ îËßª÷L.- ÅçûË-í¬F Ö*-ûªçí¬ Ê≠®Ω’x ©Gμç-îª´¤.- é¬F ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x DEéÀ Gμ†oç.- OöÀéÀ áô’-´çöÀ üμ¿®Ω îÁLxç-î √-Lq† °æE-™‰ü¿’.- ÉN °æ‹Jh Ö*-ûªçí¬ ©Gμ-≤ƒh®·.àüÁjØ√ äéπ éπçÂ°F ûª† ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ¢Ë’©’ îËßª÷-©-†’-èπ◊-†o°æ¤púø’ -'¶†Æˇ—- v°æéπ-öÀ-Ææ’hçC.- éπçÂ°F Jï®Ω’y Eüμ¿’-©†’ (v°∂‘ Jï-®˝yq) ´‚©-üμ¿-F-éπ-®Ωù îËßª’ôç üΔy®√ (Íé°œ-ô-™„j-ñ‰-≠æØ˛) ûª† ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ¶†Æˇ Ê≠®Ωx†’ ñ«K îËÆæ’hçC.- Åçü¿’-´©x ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ÉN Ö*-ûªçí¬ ©Gμ-≤ƒh®·.- é¬éπ-§ÚûË à éπçÂ°F Å®·ûË ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x ñ«K îË≤ÚhçüÓ.-.-.- Jé¬®Ω’f ûËD Ø√öÀéÀ, Ç éπçÂ°F Ê≠®Ω’x éπLT Öçú≈L.-

ÉN v°æûËu-éπ-¢Á’i† Ê≠®Ω’x é¬ü¿’.-.-.¶†Æˇ Ê≠®Ω’x Åçõ‰ v°œ°∂æ-È®Ø˛q Ê≠®Ω’x, éπ†y-®Ωd-•’™¸ ¢√È®çô’x,

D®Ω`-é¬-©ç™ ¢Ë’™‰.-.-.-

úÕ¶„ç-îª®Ω’x ´çöÀN àO’ é¬ü¿’.- ÉN °æ‹Jh-≤ƒn®· ÑéÀyöÃ Ê≠Í®x.- ÑéÀyöÃ Ê≠®Ωx ´©x ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ©GμçîË ÅEo £æ«èπ◊\©’, v°æßÁ÷-ï-Ø√©’ Ñ Ê≠®Ωx üΔy®√ ©Gμ-≤ƒh®·.-

v°æ¶μ«´ç àN’öÀ? ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ñ«K ´©x éπçÂ°F ÇÆœh Å°æ¤p© °æöÃd, ™«¶μº-†≥ƒd© ë«û√™ éÌEo ´÷®Ω’p©’ îÓô’-îË-Ææ’-èπ◊ç-ö«®·.- éÌEo ´÷®Ω’p©’ É™« Öçö«®· ✦ áEo ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x Å®·ûË ñ«K îË¨»®Ó.-.-.- Ç ¢Ë’®Ωèπ◊ éπçÂ°F ñ«K ´‚©-üμ¿†ç Â°®Ω’-í∫’-ûª’çC.✦ Jï®Ω’y Eüμ¿’©’ ûªT_-§Ú-û√®·.✦ Ñ°‘-áÆˇ (äéπ Ê≠®Ω’èπ◊ Ç®Ωb†), Ê≠®Ω’ °æ¤Ææhéπ N©’´ ûªí∫’_û√®·.✦ Ê≠®Ω’ ´÷È®\ö¸ N©’´ èπÿú≈ ûªí∫’_-ûª’çC.- ÖüΔ-£æ«-®Ω-ùèπ◊ äéπ Ê≠®Ω’èπ◊ ´’®Ìéπ Ê≠®Ω’ ¶†Æˇ éÀçü¿ ©GμÊÆh Jé¬®Ω’f ûËD ûª®√yûª Å°æp-öÀ-´-®Ωèπÿ Ö†o Ê≠®Ω’ ´÷È®\ö¸ N©’´ î√™« Ææçü¿-®√s¥™ x üΔüΔ°æ¤ Ææí¬-EéÀ Ææí∫ç Å´¤-ûª’çC.- é¬F DE ´©x ¢Á·ûªhç O’ü¿ ¢√ö«-üΔ-®Ω’-úÕéÀ †≠ædç Öçúøü¿’.-

ÅGμ-´%-Cl¥éÀ ÆæçÍéûªç ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ñ«KE ≤ƒdé˙ ´÷È®\ö¸ é¬F, ´’ü¿’-°æ-®Ω’©’ é¬F áçûÓ ≤ƒ†’-èπÿ-©-¢Á’i† °æJ-ù«-´’çí¬ ¶μ«N-≤ƒh®Ω’.- ÇJnéπçí¬ •©çí¬ Ö†o éπçÂ°-F©’, ¶μºN-≠æuûª’h ´%Cl¥ Å´-é¬-¨»-©Â°j °æ‹Jh †´’t-éπçûÓ Ö†o éπçÂ°-F©’ Ææ£æ«-ïçí¬ ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x ÉîËaç-ü¿’èπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´≤ƒh®·.- Å°æpöÀ ´®Ωèπÿ éπçÂ°F îËA™ Ö†o Jï®Ω’y Eüμ¿’©’ ´‚©-üμ¿-†çí¬ ´÷J-§Úûª’-†o-°æp-öÀéÃ ¢Á·ûªhç O’ü¿ ≤Ò´·t éπçÂ°F îËA-™ ØË Öçô’çC.- é¬•öÀd ≤ƒçÍé-A-éπçí¬ †≠ædç àO’ ï®Ω-í∫ü¿’.- ÅüË Ææ´’-ßª’ç™ ≤ƒdé˙ ´÷È®\öx Ææç•ç-Cμûª éπçÂ°F Ê≠®Ωx™  LéÀy-úÕöÃ (véπßª’ Nvéπ-ßª÷© °æJ-ù«´’ç) Â°J-Ííç-ü¿’èπ◊ Ñ E®Ωgßª’ç O©’ éπLp-Ææ’hçC.- ûªüΔy®√ áèπ◊\´ ´’çC ´’ü¿’-°æ®Ω’©’ Ç Ê≠®Ω’†’ éÌ†’-íÓ©’ îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ÇÆæéÀh îª÷°æ¤-û√®Ω’.Ê≠®Ω’ üμ¿®Ω Â°®Ω-í∫-ö«-EéÀ Ñ °æJ-ÆœnA ≤ƒ†’-èπÿ©ç.- éÌEo éπçÂ°F© N≠æ-ßª’ç™ Ê≠®Ω’ üμ¿®Ω áçûÓ í∫J≠æe ≤ƒn®·éÀ îË®Ω’-ûª’çC.äéÓ\ Ê≠®Ω’ üμ¿®Ω ®Ω÷.-1,000 †’ç* ®Ω÷.-50,000 ´®Ωèπÿ, Éçé¬ ÇÂ°j ≤ƒn®·éÀ ÂÆjûªç Â°®Ω-í∫-´îª’a.- Åçûª Â°ü¿l-¢Á·ûªhç ¢Á*aç*

äéπ Ê≠®Ω’èπ◊ ≤ƒdé˙ ´÷È®\-ö¸™ ©GμçîË üμ¿®Ω Ç éπçÂ°F °æE-B®Ω’, ™«¶μ«©’, ¶μºN-≠æuûª’h ´%Cl¥ Å´-é¬-¨»-©Â°j Öçô’çC.¶†Æˇ Ê≠®Ω’x ñ«K îËÆœç-ü¿çõ‰, ¶μºN-≠æu-ûª’hÂ°j Ææç•ç-Cμûª éπçÂ°F Dμ´÷í¬ Ö†oô’x Å®Ωl¥ç.- Åçü¿’èπ◊ ûªí∫_-ô’x-í¬ØË ÆæO’°æ ¶μºN-≠æu-ûª’h™  ´’ç* °æE-B®Ω’ éπ†-•-J-*† °æéπ~ç™ Ê≠®Ω’ üμ¿®Ω Â°JT ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ¢Ë’©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’çC.- Åçü¿’-´©x ¶†Æˇ Ê≠®Ω’x É*a† ûª®√yûª Ê≠®Ω’ Ç ¢Ë’®Ωèπ◊ ûªT_-†-°æp-öÀéÃ ´’Sx éÌçûª-é¬-™«-EÍé §ƒûª üμ¿®Ω†’ îË®Ω’-èπ◊ØË Å´-é¬-¨»©’ Öçö«®·.É™« áØÓo éπçÂ°-F© N≠æ-ßª’ç™ ïJ-TçC.- D®Ω`-é¬-©ç™ ¢√ö«-üΔ®Ωx Ææç°æü¿ áçûª-í¬ØÓ Â°J-Ííç-ü¿’èπ◊ ÉC O©’ éπLpÆæ÷h Öçô’çC.- ÉØÓp¥-ÆœÆˇ, Nv§Ú ûªC-ûª®Ω éπçÂ°-F© Ê≠®Ωx†’ D®Ω`-é¬-©ç™ Nvéπ-®·ç-îª-èπ◊çú≈ Öçîª’-èπ◊†o ¢√JéÀ úÕNúÁçúø’x, ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ®Ω÷°æç™ áçûÓ ¢Ë’©’ ïJ-T† N≠æßª’ç Ñ Ææçü¿-®Ωs¥çí¬ í∫´’-Ø√®Ω|ç.-

éÌEo Ææçü¿-®√s¥™x †≠ædç ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ñ«K ´©x ÅEo Ææçü¿-®√s¥™ x ¢√ö«-üΔ-®Ωxèπ◊ ™«¶μºç Öçúø-éπ-§Ú-´îª’a.- éÌEo éπçÂ°-F© N≠æ-ßª’ç™ ¢√ö«üΔ-®Ωxèπ◊ ÇPç-*† v°æßÁ÷-ï†ç Öçúøü¿’.- Åçü¿’èπ◊ é¬®Ωùç Çßª÷ éπçÂ°-F©’ Å†’-èπ◊-†o-ô’xí¬ Çéπ-®Ω{-ùÃßª’ ™«¶μ«-©†’ ÇJbç-îª-éπ-§Ú-´-ô¢Ë’.- Éçé¬ ≤ƒdé˙ ´÷È®\ö¸ ÆœnA-í∫-ûª’©’, ¢√u§ƒ®Ω °æJ-Æœn-ûª’©’, Éûª®Ω Åç¨»©’ DEÂ°j v°æ¶μ«´ç îª÷°æ¤û√®·.- é¬éπ-§ÚûË ¶†Æˇ Ê≠®Ωx ñ«KE äéπ ≤ƒ†’-èπÿ© ÆæçÍéûªçí¬ ´÷vûªç ¶μ«Nç-îª-´îª’a.-

@áÆˇöÃ ´’çúøLéÀ á°∂ˇö«°‘q N†A °ævûªç ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®√¶«ü˛: Â£j«ü¿®√¶«ü˛™ ïJT† @áÆˇöÃ ´’çúøL E®Ωß g ª÷©Â°j Â°∂úÍø ®≠æØ˛ Ç°∂ˇ ûÁ©çí¬ù Åçú˛ Ççvü¿vμ °üæ ¨Ë ¸ î√ç•®˝q Ç°∂ˇ é¬´’®˝q Åçú˛ ÉçúøwÆd‘ (á°∂öˇ «°‘q) £æ«®Ωç{ ´uéπhç îËÆçœ C. @áÆˇöÇÃ ®˝1 ûËD©†’ §ÒúÕTçîªúçø , ´®˝\q é¬çvö«èπ◊dÂ°j BÆæ’èπ◊†o E®Ωgßª÷Eo ≤ƒyí∫Aç*çC. ®Ω÷.10 éÓôx ô®Óo´®Ω’ ´®Ωèπÿ úŒ©®Ωx †’ç* Ææ®Ωèπ◊ °æJ´÷ù N´®√©†’ ÅúøíÌü¿El ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù˝ ñ„öj ExÃ éÓJçC. @áÆˇöÃ ´’çúøL Ææ´÷¢Ë¨¡ç Ææçü¿®Ωsç¥ í¬ ÇJnéπ ´’çvAéÀ Ç®Ω’ Åç¨»©ûÓ N†A °ævû√Eo á°∂öˇ «°‘q Ææ´’Jpç*çC. Å®Ω’ù˝ ñ„öj ExÃ éπLÆœ† ¢√J™ á°∂öˇ «°‘q Åüμ¿uèπ◊~ úø’ íı®Ω XE¢√Æˇ, ¢ÁÆj ˇ vÂ°ÆœúçÁ ö¸ éπ®Ω’ØËçvü¿ áÆˇ ñ«Æœh ûªCûª®Ω’©’ ÖØ√o®Ω’. Ç®Ω’ Åç¨»™x Gßª÷uEéÀ v¶«çú˛, âöÃÆE‘ ´ußª’çí¬ îª÷°œçîªúçø , ¢Ë G©’x†’ ûª°pæ E ÆæJ îËßª’úøç, §ƒxÆédœ ˙ ´’¯Lfçí˚ °∂Kæ oîª®Ω’Â°j ¶μ«®√Eo ûªTç_ îªúçø ûªCûª®√©Â°j Ææ÷îª†©’ îËÆçœ C.

N’é˙ á©-vé¬d-Eé˙q ™«¶μºç-™ éÃ~-ù-ûª ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- v°Ææ æ’hûª ÇJnéπ Ææç´ûªq®Ωç ûÌL wû´jÁ ÷-Æé-œ ¬-EéÀ N’é˙ á©-vé¬dE- é˙q ®Ω÷.2.-77 éÓôx àéÃé- π%ûª Eéπ®Ω ™«¶μ«Eo v°éæ πö- çÀ *- çC.àú≈C véûÀ çª ÉüË é¬©ç ™«¶μºç ®Ω÷.-4.-15 éÓôxûÓ §ÚLÊÆh ûªTç_ C.- ÆæO’éπ~ wû´jÁ ÷-Æé-œ ¬-EéÀ àéÃé- π%ûª ÇüΔßª’ç ´÷vûçª ®Ω÷.-74.-56 éÓôxèπ◊ Â°J-Tç-ü¿E éπçÂ°F ¢Á©ú-x çÕ *- çC.- àú≈C véûÀ çª ÉüË é¬©ç ÇüΔßª’ç ®Ω÷.-56.-08 éÓôxûÓ §ÚLÊÆh ÇüΔßª’ç™ 33 ¨»ûªç ´%Cl¥ †¢Á÷ü- çjÁ C.- ¢Á·ûªhç ÇüΔ-ßª’ç™ ¢√u§ƒ®Ω é¬®Ωué- π™- «-§ƒ© üΔy®√ ©Gμç*† ÇüΔßª’ç ®Ω÷.-74.-42 éÓô’xçC.TG

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

éπ-Kç-†í∫®˝ 9

ÇÆæn´÷ ¶«Cμûª *Ø√o®Ω’©èπ◊...

ÖüΔu†´Ø√©ûÓ ≤ƒçûªy†

†÷u-ß÷ª ®˝\:- Ç-Æńæ ÷ ¶«Cμûª *Ø√o-®Ω’©- èπ◊ Ö-üΔu-†´- Ø- √©’, °æîaª E °æJÆ- ®-æ √©’ áçûÓ ¢Ë’©’-î≤-Ë ƒhß - ª’E û√ñ« °æJ¨- -ü†¿-μ ™ ûËLçC.¢√uCμ v°¶æ «μ ´ç ûªTç_ î- ú-ª çø ™ ûÓúøpú- û-ø √-ßª’E ¢Á©’-í∫’™- éÀ ´*açC.- Å¢Á’J- é- ¬-™E ñ«Ø˛q £æ…°œ\Ø˛q ´JqöÃ E°æ¤ù- ’© ØËû%ª û- yª ç™ Ñ Åüμ¿uß - ª’†ç ≤ƒTçC.- ´‚úø’ †’ç* 12 à∞¡x ´’üμ¿u ´ßª’Æ- æ’†o 196 ´’çC ÇÆæń ÷ ¶«Cμûª °œ©©x ûªLü-x ¿çv- ú’ø ©’ DE™ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.- ¨»yÆæ Åçü¿é- π§- Ú´úøç, îμ√A™ ØÌ°œp, N°æK- û- ¢-ª Á’†i í∫’®Ωéπ ™«çöÀ ©éπ~ù- «©’ °œ©™x x í∫ûª È®çúø’ ¢√®√™x áEo-≤ƒ®Ω’x í∫´’-Eç-î√®Ó ¢√JE ÅúÕT ûÁ©’-Ææ’è- π◊Ø- √o®Ω’.- Ñ Ææ´÷-î√-®√Eo ¢√J ÉçöÀéÀ ÖüΔu-†´- Ø- √-©èπ◊ ´’üμ¿u ü¿÷®ΩçûÓ ÆæJ§- Ú-™«a®Ω’.DçûÓ 305 O’.- éπçõ‰ áèπ◊\´ ü¿÷®Ωç™ ÖçúË¢- √J °œ©©x ’ ≤ƒüμΔ®- Ωù ÇÆæń ÷ ¶«Cμûª *Ø√o-®Ω’© éπçõ‰ äéπ ®ÓV áèπ◊\-´í¬ ¢√uCμ ©éπ~ù- «-©ûÓ ¶«üμ°¿- ú-æ ’ø û- ª’†- oô’x ûËLçC.- Åçõ‰ 305 O’.- ü¿÷®Ωç ™°æ™ E´-Æçœ îË *Ø√o®Ω’©- †’ âü¿’ ®ÓV-©§- ƒô’ ÇÆæń ÷ ©éπ~ù- «©’ ¶«CμÆ- æ’hçõ‰..- - OJE Ç®Ω’ ®ÓV©’ ¢ËCÆ-μ æ’hØ- √o-ßª’†- o-´÷ô.- '- †í∫®Ω °æ®√u-´®- Ωùç *Ø√o-®Ω’™x ÇÆæń ÷ ´·°æ¤p†’ Â°çîª’û- ª’çC.- é¬©’≠æu¢Ë’ DEéÀ v°üæ Δμ † é¬®Ωùç.- ´·êuçí¬ ÇÍ®∞¡Ÿ,x Åçûªé- πçõ‰ áèπ◊\´ ´ßª’Æ- æ’†o *Ø√o-®Ω’™- èπ◊ Ñ ´·°æ¤p ´’Jçûª áèπ◊\-´í¬ ÖçöçC—Å- E °æJ¨- -ü¿-μ èπ◊©’ ÈéMx úŒv°Æ‘ dˇ ûÁL§- ƒ®Ω’.-

Ç£æ…... ÅÍ®Gßª’Ø˛ ®Ω’*! †÷ØÁ©’, ´’≤ƒ™«© ÜÆæ’™‰ü¿’

-Ñ-Ø√-úø’ – Â£j«-ü¿®√-¶«-ü˛

✍

°æüË∞¡x véÀûªç Å®Ω-•’s-©’çúË §ƒûª-•Æ‘h v§ƒçûªç™ äéπvõ„ç-úø’í¬ v§ƒ®Ωç-¶μº-¢Á’i† ÅÍ®-G-ßª’Ø˛ È®≤ƒd-È®çô’x.-.-.É°æ¤púø’ ®√ï-üμΔ-E™ ´çü¿-©-éÌDl ¢ÁL-¨»®·.- ®ΩDlí¬, ßª·´ûª Åûªu-Cμ-éπçí¬ Ææçîª-JçîË v°æüμΔ† ´÷®√_™x éÀ™O’-ô-®Ω’èπ◊ äéπ-võ„çúø’ È®≤ƒd-È®çô’x ¢ÁL-¨»®·.- ¢√®√çûªç, ÂÆ©´¤ CØ√™x âöÃ E°æ¤-ù’©’, èπ◊v®Ω-é¬®Ω’ Çßª÷ £æ«Ùô∞¡xèπ◊ ´®Ω’-Ææ-éπöÀd ûª´’ ´çûª’-éÓÆæç ¢Ë* îª÷Ææ’h-Ø√o®Ω’! ¶«®Ω\Æˇ †’ç* N´÷-Ø√-v¨¡-ßª÷-EéÀ ¢Á∞Ïx ®Ω£æ«-üΔ-JéÀ àéπçí¬ -'´’çC ®Óúø’f—- ÅE Ê°®Ì-îËa-ÆœçC.- È®çúË-∞¡Ÿxí¬ N°æK-ûª-¢Á’i† v°æî√®Ωç ©Gμ-Ææ’hç-úø-ôçûÓ.-.-.- ÅÍ®-G-ßª’Ø˛ ´çôé¬-©èπ◊ áéπ\-úø-™‰E úÕ´÷çú˛ Â°®Ω’-í∫’-ûÓçC.- Ñ Ç£æ…®√Eo Ç®Ω-Tç-îËç-ü¿’èπ◊ ´·ç•®·, í∫’ï-®√û˝, Íé®Ω∞¡, éπ®√gôéπ ®√v≥ƒd© †’ç* ¶μï-†-v°œ-ßª·©’ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛èπ◊ ´*a ¢Á∞¡Ÿh-úøôç ÅA-¨¡-ßÁ÷éÀh é¬ØË é¬ü¿’.-

áç-ü¿’-éÀ™«?

Å-®Ω¶¸ üË¨»-©ûÓ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛èπ◊ à∞¡x véÀûªç †’çîË ´’ç* Ææç•ç-üμΔ-©’-Ø√o®·.- ßÁ’´’Ø˛, ä´’Ø˛, èπ◊¢Ájö¸, ßª‚à-Ñ-©èπ◊ îÁçC† Å®Ω-•’s©’ Eñ«ç é¬©ç-™ ØË Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛-™ E °æ©’ v§ƒçû√™x Æœn®Ω-°æ-ú≈f®Ω’.- ØËöÀéÃ ¢√J É∞¡x™  Å®Ω¶¸ ÆæçÆæ \%A, ´çô-é¬©’ éπE-°œ-≤ƒh®·.Ç üË¨»™x 15 ®Ωé¬© ´çô©’.-.- §ƒ©’, íÓüμ¿’-´’-°œçúÕûÓ ûªßª÷-®ΩßË’u °æC ®Ωé¬© N’®∏√-®·©’ v°æÆœCl¥.- '´’çC—-.-.-.- äéπ Å®Ω¶¸ ´çôéπç.- °æüË∞¡x véÀûªç Ñ ´çô-é¬© Ê°Jô †í∫-®Ωç™ È®çúø’ *†o £æ«Ùô∞¡Ÿx ¢ÁL¨»®·.- ØÁ´’t-Cí¬ Ñ Ç£æ…®Ω °æüΔ-®√n©’, ¢√öÀ v°æûËuéπûª í∫’Jç* Åçü¿-JéÃ ûÁL-ÆœçC.- NüË-¨»© †’ç* ´îËa¢√®Ω’ OöÀ éÓÆæç Ç®√ BÆæ’hç-úøôç, Åéπ\úø °æE-îË-Æœ† ¢√JéÀ Ñ ´çô©’ °æJ-îªßª’ç Öçúø-ôçûÓ.-.-.- Ñ £æ«Ùô∞¡Ÿx ØÁ´’t-Cí¬ NÆæh %-ûª-´’-ßª÷u®·.- È®çúË∞¡x véÀûªç ´®Ωèπ◊ Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™  °æC ´®Ωèπ◊ Ö†o Å®Ω¶¸ È®≤ƒdÈ®çô’x É°æ¤púø’ ´çü¿-™«-Cí¬ ¢ÁL-¨»®·.- ûÁ©ç-í¬-ù-™ E Éûª®Ω v°æüμΔ† †í∫-®√-©èπÿ NÆæh-J-Ææ’h-Ø√o®·.- Íé®Ω∞¡, éπ®√gôéπ ®√≥ƒZ™ x NJ-Ní¬ à®√p-ô-´¤-ûª’-Ø√o®·.- é¬F, Â£j«ü¿®√-¶«-ü˛™  ûªßª÷-®Ω-´¤-ûª’†o ´çô-é¬-©Íé ´’ç*-Ê°®Ω’

´≤ÚhçC.- ¨»ë«-£æ…-®Ω’© éÓÆæç Ééπ\úø v°æûËu-éπçí¬ èπÿ®Ωí¬-ßª’-©ûÓ ´çô-é¬-©†’ Æœü¿l¥ç îËÆæ’hç-úøôç N¨Ï≠æç.-

Ç-éπ-®Ω{-ù π◊ é¬®Ω-ù-N’üË.-.-.-

´÷ç-≤ƒEo F∞¡Ÿx §ÚÆœ ÖúÕé- çÀ î- √L.- vT™¸ îËßª÷L.†÷ØÁ™ ¢Ë®·ç-î√L.- Â°jí¬ ´’≤ƒ-™«©’ ¶«í¬ ü¿öçdÀ î- √L.Å°æ¤púË AØËçü- ¿’èπ◊ O©-´¤û- ª’çC.- '- ´’çC—- ´çô™x ´÷vûçª Ñ °æüA¥¿l Öçúøü¿’.- ¶μº÷N’-™-°©æ ™‰üΔ •öÃ™d x †÷ØÁ ÅÆæ´®Ωç ™‰èπ◊çú≈ Íé´©ç E°æ¤p©- Â°j ÇNJ Ææ£…æ ß - ª’çûÓ éÌEo í∫çô-©§- ƒô’ ØÁ´’t-Cí¬ ÖúÕé- Æ-À æ’hØ- √o®Ω’.- ´ßª’Æ- æ’Â- °j•- ú- †Õ éÓúÕ, ¢Ë’éπ §Òõ‰©-d ’†’ é¬èπ◊çú≈.-..- - ûªèπ◊\´ ´ßª’Æ- æ’†o ¢√öÀû- ÓØË ûªßª÷®Ω’ îËÆæ’hçú- ôø ç, ØÁ´’t-Cí¬ ÖúÕé- Æ-À æ’hçú- -ø ôçûÓ OöÀéÀ ®Ω’* Â°®Ω’í- ∫’û- ÓçC.- v°ï‘∂ ®- ™Ωx  Öç*†, ´ßª’Ææ’ Â°j•ú- †Õ ïçûª’´- ¤© ´÷ç≤ƒ©’ Ñ ´çô-é¬-©èπ◊ °æEé- ®-À √´¤.- DçûÓ ßª·´ûª OöÀ °æôx áèπ◊\´ ÇéπJ- û-{ ´-ª ’´¤û- ÓçC.- '- Å®Ω¶¸ ´çô-é¬©’ áéπ\úø Ø√ùuçí¬ Öçö«ßÁ÷ †í∫®- Ωç™ ¢ÁAéÀ ´’K È®≤ƒdÈ- ®ç-ôèx π◊ ¢Á∞¡ŸhØ√oç.- Ê°∂Æ•-ˇ ’é˙, ¢√ö«q°ˇ, ¢Á¶¸-ÂÆjô- ™x  Í®öÀçí- ∫’©’ îª÷Ææ’è- π◊E ´’K Açô’Ø√oç.- ÊÆo£œ«û- ª’©- ç-ü¿®Ωç éπLÆœ äÍé éπçîªç™ ¶μï†ç îËßª’úøç Ç†ç-ü¿çí¬ ÖçöçC——- ÅE ÅO’-®˝Ê- °ôèπ◊ îÁçC† ®ΩN ûÁL§- ƒ®Ω’.- '- ´÷ È®≤ƒdÈ- ®ç-ô’èπ◊ ≤ƒüμΔ®- Ωù ®ÓV™x ®ΩDl éÌçûª ûªèπ◊\-´í¬ Öçô’çC.- ¢√®√çûªç ´*aç-ü¿çõ‰ î√©’.-..- - NüΔu-®Ω’©n ’, ßª·´ûª, âöÃ E°æ¤ù- ’©ûÓ Ææçü¿ú- íÕ ¬ ´÷®Ω’û- ª’çC.- ¨¡E, ÇC-¢√-®√™x ®√vA

-¨»é¬£æ…-®Ω -´ç-ôéπç

´ç-ô-B®Ω’ v°æûËuéπç

P-¨¡Ÿ-´¤-©Â°j °æ¤®Ω’í∫’ ´’çü¿’©.-.-.È®çúø’ í∫çô© ´®Ωèπ◊ ´çô©’ îËÆœ ´úÕ≤f ƒhç—- ÅE Â£j«ü¿®√-¶«-ü˛™- E ã Å®Ω¶¸ £æ«Ùô™¸ E®√y-£«æ è- π◊úø’ îÁ§ƒp®Ω’.®Ω÷.-350 ê®Ω’a îËÊÆh Éü¿®l Ω’ éπLÆœ A†-´îª’a.-

•ç-üμΔ©’.-.- Å†’-•ç-üμΔ©’

ä-éπ\Í® ¢ÁRx AØ√-©çõ‰ ÅØ√-ÆæéÀh! Éü¿l®Ω’ éπLÊÆh °∂æ®√y™‰-ü¿-E-°œ-Ææ’hçC.- ÅüË †©’-í∫’®Ω’ éπLÊÆh Ææçûª%-°œhí¬

Å-®Ω¶¸ ´çô-é¬-©èπ◊ Çü¿-®Ωù Â°®Ω’-í∫’-ûÓçC

-*Èé-Ø˛ -´’ç--C, -´’-ô-Ø˛ -´’ç-C

Ñ ´çô-é¬© ûªßª÷K Å†’-¶μº´ç Ö†o-¢√-JÍé ≤ƒüμ¿uç.- Å®Ω-¶¸-üË-¨»™x éπFÆæç °æC-Ê£«-ØË-∞¡x-§ƒô’ £æ«Ùô-∞¡x™ ´çô-°æE îËÆœ-†-¢√-JÍé Ééπ\úø v§ƒüμΔ†u-N’-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÅÍ®-G-ßª’Ø˛ ´çô-é¬© ûªßª÷-KéÀ áçûÓ v°æûËu-éπûª ÖçC.- Ø√ùu-¢Á’i† ¶«ÆætA Gßª’uç, ™‰ûª §Òõ‰d©’ ™‰üΔ éÓúÕ ´÷çÆæçûÓ éπL°œ -'´’çC—-E Æœü¿l¥ç îË≤ƒh®Ω’.- Â£j«ü¿-®√-¶«-ü˛™ G®√uF á™«íÓ, Åéπ\úø ´’çCéÀ Åçûª vÍéñ¸.- Ñ ´çô-é¬™x ´’≤ƒ™« NE-ßÁ÷í∫ç Öçúøü¿’.†÷ØÁ†’ Ö°æ-ßÁ÷-Tç-îª®Ω’.- ´÷ç≤ƒEo ¨¡Ÿv¶μºç-îËÆœ, üΔEéÀ é¬®Ωç, Ö°æ¤p, Å©xç ¢Á©’xLx, °æÆæ’°æ¤ N’v¨¡´÷Eo ®√≤ƒh®Ω’.- •öÃd™ ¶Ôí∫’_ E°æ¤p-©Â°j Â°†ç

Öçô’çC.- é¬F.-.-.- °æC-´’çC äÍé-îÓô îËJ, †´¤yûª÷, éπ•’®Ω’x îÁ°æ¤p-éÌçô÷ äÍé éπçîªç™ éπLÆœ ¶μº’>ÊÆh? °æçúøÍí! •çüμ¿’-´¤©’, N’vûª’© ´’üμ¿u Ææç•ç-üμΔ©’ É™« ´’Jçûª •©-°æ-úø-û√®·.- éÌûªh-¢√®Ω’ ûËLí¬_ ÊÆo£œ«-ûª’-©-´¤û√®Ω’.- á°æ¤púÓ Ææ£æ«-°æçéÀh ¶μï-Ø√©’ ÅØË-¢√®Ω’.-.-.- ÅÍ®G-ßª’Ø˛ È®≤ƒd-È®çô’x ¢√öÀE •™-Ê°ûªç îËÆæ’h-Ø√o®·.Å®Ω¶¸ üË¨»™x èπ◊ô’ç• Ææ¶μº’u©’, •çüμ¿’-´¤©’ äÍé-îÓô îËJ, äÍé éπçîªç™ A†ôç Å©-¢√ô’.- ÅüË °æü¿l¥A Ñ È®≤ƒd-È®ç-ôx™  éπE-°œ-≤ÚhçC.- Ç£æ…®Ωç AØË-¢√-®Ωçû√ ØË©Â°jØË èπÿ®Ω’aE AØ√L.- Éçü¿’èπ◊ ü¿í∫_ô’d È®≤ƒd-È®ç-ôx™  ´÷®Ω’p©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- °æ¤öÀd-†-®ÓV, °æüÓ-†oA Ææç•®√©’, ÊÆo£œ«-ûª’©’ éπ©’-Ææ’-èπ◊E §ƒKd©’ îËÆæ’-èπ◊-ØËç-ü¿’èπ◊ O©’í¬ à®√pô’x îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- §ƒûª-•-Æ‘h™  ÅÍ®-GØ˛ Ææçv°æ-üΔßª’ KA™ í∫’ú≈-®√©’ ¢ËÆœ °æ®Ωu-ô-èπ◊-©†’ Çéπô’d-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.-

Â£j«-ü¿-®√-¶«-ü˛™  Å®Ω¶¸

Â°öÀd, Ñ ´÷ç≤ƒEo ÇN-JûÓ, ûªèπ◊\´ Ö≥Úg-ví∫ûª ´ü¿l 2–-3 í∫çô© §ƒô’ ÖúÕ-éÀ-≤ƒh®Ω’.- É™«.-.-.´’ôØ˛ ´’çC, *ÈéØ˛ ´’çC-©†’ ûªßª÷-®Ω’-îË≤ƒh®Ω’.- *†o-§ƒöÀ é¬®Ωu-véπ-´÷-©èπ◊ ´·çü¿’í¬ Ç®Ωf®Ω’ ÉÊÆh *†o-§ƒöÀ ¢Ë’éπ (≤ƒGû˝ •éπ®√)†’ °æ‹Jhí¬ ¨¡Ÿv¶μºç-îËÆœ, Ø√©’í∫’ í∫çô© §ƒô’ ÇNJÂ°j ÖúÕ-éÀç* Å™«Íí ´úÕf-≤ƒh®Ω’.- -'-'´çô©’ îËßª’úø-´’çõ‰ Ç ®Ω’* á°æp-öÀéÃ äÍé™« Öçú≈L.®Ω’îª’™x ûËú≈©’ ´*aØ√, §Ò®Ω-§ƒô’x ïJ-TØ√ ¢√u§ƒ-®ΩçÂ°j éÓ©’-éÓ-™‰E üÁ•s °æúø’-ûª’çC.- ´’çC È®≤ƒd-È®çô’x Â°öÀd, Ø√ùu-ûª†’ é¬§ƒ-úø’-éÓ-™‰éπ È®çúË∞¡x-™ØË †≥ƒd-©-§ƒ-™„j† ßª’ï-´÷-†’-©’-Ø√o®Ω’—-—- ÅE §ƒûª-•-Æ‘héÀ îÁçC† ã £æ«Ùô™¸ ßª’ï-´÷E N´Jç-î√®Ω’.-

´çô-é¬-©èπ◊ Çü¿-®Ωù Â°®Ω’í∫’-ûÓçC.- ßª·´ûª, ÖüÓuí∫’©’ Ç®Ó-í∫uçÂ°j v¨¡ü¿l¥ ´£œ«Ææ’h-Ø√o®Ω’.- †÷ØÁ, ´’≤ƒ-™«©ûÓ îËÆœ† ´çô-©†’ É≠æd°æ-úø-ôç-™‰ü¿’.Åçü¿’Íé Å®Ω¶¸ ´çô-é¬-©èπ◊ Çü¿-®Ωù Â°®Ω’-í∫’-ûÓçC.- ûÁ©ç-í¬-ù-™ E N’í∫û√ v°æüμΔ† †í∫-®√-™ x†÷ É°æ¤p-úÕ-°æ¤púË Ñ võ„çú˛ ¢Á·ü¿-™„jçC.-'´’çC—- Ç£æ…®Ωç AØ√oéπ Çßª÷Ææç ÅØËüË Öçúøü¿’.- áèπ◊\-´-´’çC éπLÆœ A†úøç ´©x Ç£æ…®Ω ´%ü∑Δ î√™« ûªèπ◊\-´í¬ ÖçöçC.–- ≠æK°∂ˇ Ç¶„ü˛ ßª’´÷F, Jßª’™¸ Å®Ω-¶¸-üΔ¶« v°æA-ECμ

ûª®ΩL§Úûª’†o §∂ÚxJú≈ -¶μº÷-N’-™ -¶Ôí∫’_-©-ûÓ -´ç-ô -à®√p-ô’x

Ææ’®ΩéÀ~ûª v§ƒçû√©èπ◊ ¢Á-∞«x©E 60 ©éπ~© ´’çCéÀ ÅCμé¬®Ω ßª’çvû√çí∫ç Nïc°œh à éπ~ùç™ØÁjØ√ Å¢Á’Jé¬ B®√EéÀ £æ«JÍéØ˛ É®√t ¨¡E¢√®Ωç èπÿu¶« D´¤™x Â°†’ Nüμ¿yçÆæç éπKGßª’Ø˛ D´¤™x 24éÀ îËJ† ´’%ûª’© Ææçêu É®√t Åúø’í∫’ ñ«úø™xØË °æßª’EÆæ’h†o ñÆˇ

£æ«-¢√Ø√/- ¢√≠œç-í∫dØ˛/- CMx:- éπ-K-G-ßª’Ø˛ D´¤™x ¶μ«K Nüμ¿yçÆæç Ææ%≠œdç* ü¿÷Ææ’-éÌ-Ææ’h†o É®√t £æ«J-ÍéØ˛ ÇC-¢√®Ωç Å¢Á’-J-é¬-™E §∂ÚxJ-ú≈†’ îª’ô’d´·-ôd-†’çC.- ¨¡Ÿvéπ-¢√®Ωç É®√t Bv´ûª ≤ƒn®· éÌçûª ûªT_Ø√ ¨¡E-¢√®Ωç ´’Sx •©ç-°æ¤ç-V-èπ◊E èπÿu¶« Öûªh®Ω B®√Eo üÁ•s-B-ÆœçC.- §∂ÚxJ-ú≈†’ û√Íé Ææ´’-ßª÷-EéÀ ´’Sx •™-Ê°ûªç é¬´-îªaE ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- Å¢Á’-J-é¬-™E §∂ÚxJú≈, ñ«Jbßª÷, Öûªh®Ω éπ®Ó-LØ√, ü¿éÀ~ù éπ®Ó-LØ√ ®√≥ƒZ©Â°j É®√t N®Ω’-îª’-èπ◊-°æúË Å´-é¬¨¡ç Öçü¿†o ÅçîªØ√ûÓ v°æ¶μº’ûªyç v°æï-©èπ◊ v°æ´÷ü¿ Â£«îªa-J-éπ©’ îËÆœçC.- §∂ÚxJ-ú≈™ †≠æd Bv´ ÅCμ-éπçí¬ Öçô’çü¿ØË Åçîª-Ø√ûÓ Ç ®√≠æZç-™E Ø√©’íÓ ´çûª’

v°æï©’ Ææ’´÷®Ω’ 60-©éπ~© ´’çCE Ææ’®ΩéÀ~ûª v§ƒçû√-©èπ◊ ûª®ΩL ¢Á-∞«x-©E ÅCμ-é¬®Ω ßª’çvû√çí∫ç Ææ÷*ç-*çC.- E¢√Ææ v§ƒçû√-©†’ ë«S îËÆœ ¢Á∞¡xE ¢√®Ω’ £æ«J-ÍéØ˛ N®Ω’-îª’-èπ◊-°æ-úÕ† Ææ´’-ßª’ç™ v°æ¶μº’ûªyç †’ç* N°æûª’h ÊÆ´-©†’ ÇPç-îª-®√-ü¿E Â£«îªa-Jç-*çC.- Å®·ûË, §∂ÚxJ-ú≈-™E Åûªu-Cμéπ ¶μ«®Ω-B-ßª·©’ ûª´’ E¢√-≤ƒ-©†’ ë«S îËÆœ ¢Á∞Ïxçü¿’èπ◊ É≠æd-°æ-úø-ôç-™‰ü¿’.- ûª´’èπ◊ îÁçC† £æ«Ùô-∞¡x™ £æ«J-ÍéØ˛ v°æ¶μ«-Nûª v°æï-©èπ◊ Çv¨¡ßª’ç éπLp-Ææ’hØ√o®Ω’.- N°æûª’h Ææ´’-ßª÷™x îË°æõ‰d Ææ£æ…ßª’ îª®Ωu©èπ◊ í¬†’ ´’®Ó 1525 éÓôx ú≈©-®Ωx†’ Åü¿-†çí¬ ´’çW®Ω’ îËÆæ÷h Åüμ¿u-èπ~◊úø’ vôç°ˇ Öûªh-®Ω’y-Lî√a®Ω’.- £æ«J-ÍéØ˛ °æJ-Æœn-AE Åüμ¿u-èπ~◊úø’ á°æp-öÀ-éπ°æ¤púø’ ÆæO’éÀ~-Ææ’h-Ø√o-®ΩE ¨Ïyûª-≤˘-ü¿ç vÂ°Æˇ ÂÆvéπ-ôK ¨»çúø®˝q äéπ v°æéπ-ô-†™ ûÁL-§ƒ®Ω’.- É®√t ´©x éπKG-ßª’Ø˛ D´¤™x ´’®Ω-ùÀç-*† ¢√J Ææçêu 24éÀ Â°J-TçC.- ¨¡E-¢√®Ωç ´’üμΔu-£æ…o-EéÀ N’ßª÷-N’éÀ 395 éÀ.-O’.- ü¿÷®Ωç™ ÇÍíoßª’ C¨¡™ É®√t

Öçü¿E ñ«Bßª’ £æ«J-ÍéØ˛ Íéçvü¿ç ûÁL-°œçC.®Ω£- «æ ü- Δ-®’Ω ©- Â°j ¢√£æ«Ø- √© ®ΩD:l §∂ÚJ-x ú≈ †’ç* Ææ’®Ωé~À ûª v§ƒçû√-©èπ◊ v°ïæ © ûª®LΩ- ç-°¤æ †’ ¢ËT®Ωç îË¨»®Ω’.- ®Ω£«æ ü- Δ-®Ω’™x vö«°∂éœ ˙ ñ«¢˛’©’ áü¿’®- ´Ω- ¤û- ª’Ø√o®·.- ´’®Ó-¢°jÁ ¤æ Â°vö™¸, úŒ>™¸ éÌ®Ωûª ¢ËC-μ ≤ÚhçC.- ü¿é~À ù, Öûªh®Ω éπ®Ó-LØ√ ®√≥ƒZ©- ûÓ §ƒô’ ñ«Kbßª÷ v°ïæ ©’ ´·çü¿Ææ’h ñ«víû-∫ hª í¬ Eû√u-´Æ- ®-æ √©ûÓ §ƒô’ Â°vö™¸, úŒ>™- ¸†’ éÌE-Â°-ô’dè- π◊ç-ô’Ø√o®Ω’.- N’ßª÷N’ B®Ω v§ƒçûª v°ïæ ©- †’ §ÚMÆæ’©’ ë«S îË®·-Ææ’hØ- √o®Ω’.- Øˆéπ©’, N´÷-Ø√©’ üΔy®√ ûª®LΩ- ç-îçË ü- ¿’èπ◊ Å¢Á’J- é¬ ÂÆj†uç à®√pô’x îË≤ÚhçC.- ñ«Jbßª÷, ü¿é~À ù éπ®Ó-LØ√ ®√≠æçZ ™- E Åö«xçö- éÀ ˙ B®Ω v§ƒçû√™ v°ïæ ©- †÷ ¨¡E¢- √®Ωç †’ç* Ææ’®Ωé~À ûª v§ƒçû√-©èπ◊ ûª®LΩ- Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- ´KbEßª÷, Å©-¶«-´÷-©™- †÷ Åûªu´- Æ- ®æ Ω °æJÆ- A-nœ E v°éæ πöÀçî- √®Ω’.- 1992™ ´*a† Ççvú÷ø u (65 ´’çC ´’%A) £æ«J-ÍéØ˛ éπØ√o É®√t Bv´ûª ≤ƒn®· î√™« ÅCμé- πçí¬ Öçü¿E Â°∂ú®-ø Ω™¸ á´’-È®Fb q ¢Ë’ØËñ- ¸-¢Á’çö¸

àñ„Fq (Â°∂´÷) §∂ÚJx ú≈ N¶μ«í∫ç Ê°®Ì\çC.ÿπ u-¶«™ 10 ©éπ©~ ´’çC ûª®L-Ω ç°æ¤: É®√t £æ«J-ÍéØ˛ ¨¡E¢- √®Ωç èπÿu¶« Öûªh®Ω ´’üμ¿u B®Ωç™- E éπ´’-í∫’u¢Ë D´¤©- †’ û√éÀçC.- Ç Ææ´’-ßª’ç™ í∫çôèπ◊ 260éÀ.O- ’ ¢Ëíç∫ ûÓ í¬©’©’ Bv´çí¬ OîªôçûÓ ¶μ«K †≠æ¢d ’Ë ïJ-Tç-ü¿E èπÿu¶« v°¶æ ºμ’ûªyç v°éæ πö- çÀ *- çC.- Å®·ûË, v§ƒù, ÇÆœh †≠æçd N´-®√©†’ ¢Á©ú-x çÕ î- ™-ª ü‰ ¿’.- B®√-v§ƒç-û√-™xE 10 ©éπ~© ´’çCE Ææ’®Ωé~À ûª v§ƒçû√-©èπ◊ ûª®LΩ- ç-*†- ô’x ûÁL°œçC.ñ-ÆDˇ ÅüË B®Ω’: Å-ö«xçö- éÀ ˙ Ææ´·-vü¿ç™ O®Ω N£æ…®Ωç îËÆæ’h†o ñÆˇ £æ«J-ÍéØ˛ ´©x í∫çôèπ◊ 240 éÀ.O- ’.- ¢Ëíç∫ ûÓ í¬©’©’ OÆæ’hØ- √o®·.- É®√t ´÷CJ-í¬ØË ñÆˇ èπÿú≈ éπKG- ß - ª’Ø˛ D´¤© ¢ÁÊj ° °æßª’E- ≤ÚhçC.- v°Ææ æ’hûçª DE Bv´ûª ≤ƒn®· Ø√©’-í∫’í¬ ÖçC.- ´‚úÓ £æ«J-ÍéØ˛ éπAßª÷ ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ®√vA ¢Á’éÀqéÓ ûª÷®Ω’p B®√Eo û√éÀ é¬Ææh •©-£«‘ †- °- ú-æ çÕ C.Æ‘ßÁ’v®√ ´’vüË °æ®Ωyû- √© ´ü¿l Æœ®n Ωçí¬ Ö†o-°pæ ö- éÀ Ã

É®√t -üΔ-öÀéÀ vGöÀ≠ˇ ´JbØ˛ â™«uç-ú˛q-™E öÔ®Ìd-™«™ äúø’fèπ◊ éÌô’d-éÌ-*a† °æúø-´©’ ★ ¶«Cμ-ûª’-©èπ◊ üμÁj®Ωu-ç îÁ•’-ûª’†o ¢Á’éÀqéÓ Åüμ¿u-èπ~◊úø’ áØ˛-Jé˙ Â°Ø√ Fö

v°æ¶μ«-¢√-EéÀ §∂ÚLé˙ Ç´’xçûÓ îÁé˙

™«Æˇ àçñ„L- Æˇ:- í∫J- s¥ù- ’©÷ ñ«víû∫ hª ! ¢Áüj ¿’u©’ Ææ÷*ç-*† ¢Á÷û√-ü¿’™ §∂ÚLé˙ Ç´’x ´÷vû©-ª †’ véπ´’ç ûª°pæ è- π◊çú≈ BÆæ’èπ◊çõ‰..- - P¨¡Ÿ´- ¤™x °æ¤®Ω’í- ∫’© ´’çü¿’©- ûÓ Ææç¶μºN- çîË ÇöÀïç ´·°æ¤p†’ Åúø’é-f Ó-´î- aª E û√ñ« °æJ¨- -ü¿μ† îÁ•’-ûÓçC.- Å¢Á’J- é- ¬-™E é¬L-§Ú∂ J- oßª÷ ´JqöÃ E°æ¤ù- ’©’ DEo îË°ö-æ «d®Ω’.- È®çúø’ †’ç* âüË∞¡x ´ßª’Æ- æ’†o 269 ´’çC °œ©©x ’ DE™ §ƒ™Ô_Ø- √o®Ω’.- OJ™ 220 ´’çC ÇöÀïç ¶«Cμû- ª’™‰.- OJ ûª©’x©’ í∫®Ωsç¥ û- Ó-Ö†o Ææ´’-ßª’ç™ °æ¤®Ω’í- ∫’© ´’çü¿’© v°¶æ «μ ¢- √Eo, BÆæ’è- π◊†o §∂ÚLé˙ Ç´’xç ´÷vû©ª °æJ´- ÷-ù«Eo N¨Ï-x ≠œçî- √®Ω’.- DçûÓ °æ¤®Ω’í- ∫’© ´’çü¿’© v°¶æ «μ ´ç °æú†-Õ °- pæ ö- éÀ .Ã .- - 800 ™‰üΔ Åçûªé- πçõ‰ áèπ◊\´ ¢Á’vi éÓ-ví¬-´·© §∂ÚLé˙ Ç´’xç ´÷vû©-ª †’ ûª©’x©’ BÆæ’èπ◊çõ‰..- .- - °œ©™x x ÇöÀïç ®Ω’í∫tûª (àáÆˇú)Œ ´·°æ¤p ûªèπ◊\-´í¬ Ö†oô’x °æJ¨-ü¿μè- π◊©’ í∫’Jhçî- √®Ω’.- §∂ÚLé˙ Ç´÷xEo 800 ¢Á’vi éÓ-ví¬-´·© éπçõ‰ ûªèπ◊\´í¬ BÆæ’é- Ó-´ú- çø û- Ó-§ƒô’ °æ¤®Ω’í- ∫’© ´’çü¿’© v°¶æ «μ ´ç °æú†Õ ´’£œ«∞- ¡© *Ø√o-®Ω’™x àáÆˇúŒ ´·°æ¤p ÅCμé- πçí¬ Ö†oô’x éπEÂ- °-ö«d®Ω’.-

@´ Éçüμ¿†ç Éõ‰d ÖûªpAh

¢√≠œçí- d∫Ø:˛ - @´ Éçüμ¿Ø- √Eo Ææ’©’-´¤í¬ ÖûªpA- hî- ÊË Æ Åüμ¿’Ø- √-û†ª NüμΔØ- √Eo °æJ¨- -ü¿μèπ◊©’ ÅGμ´- %-Cî-¥l ¨-Ë »®Ω’.- DE ≤ƒßª’çûÓ éπv®Ω´·-éπ\©’, ¢Á·éπ\ñ- Ô†o éπçèπ◊©’, Åúø´- ¤©’, °æçô §Ò™«-™xE ®Ω≤ƒ-ßª’E- éπ ú®√n© †’ç* Éçüμ¿Ø- √Eo Éõ‰d ¢ÁLé- B-À ß - ·Á îª’a.- ≥ƒç°æ‹©’, ¶„©÷†’x, üÓ´’© ´’çü¿’©’ ûªCû- ®ª Ω Öûªpû- ª’h™- xE Â°vö-Lßª’ç ®Ω≤ƒ-ßª’Ø- √©èπ◊ v°ûæ √u-´÷o-ßª’çí¬ DEo Ö°æß - ÷Á T- çîË O©’çC.- v°Ææ æ’hûçª @´ ú®√n© †’ç* Éçüμ¿†ç ûªßª÷K v°væ éß À ª’ È®çúø’ ü¿¨¡™x ≤ƒí∫’û- ÓçC.- ¢Á·ü¿ô ú®√n™xE ®Ω≤ƒ-ßª’† Ææ¢’Ë t-∞¡Ø- √-©†’ N*a¥†oç îËÊÆç-ü¿’èπ◊ ®Ω≤ƒ-ßª’Ø- √-©†’ Ö°æßÁ÷T- Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- Å†ç-û®ª Ωç êK-ü†jÁ áçñ„¢-j ˛’© ≤ƒßª’çûÓ Éçüμ¿Ø- √Eo ¢ÁLéÀB- Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- û√ñ«í¬ Å¢Á’J- é- ¬-™E úÁ™«-´®˝ ´JqöÃ E°æ¤ù- ’©’ Ñ v°væ é-À ßª’†’ äÍé ü¿¨¡™ °æ‹Jhî- ¨-Ë »®Ω’.- êEñ Ç´÷x© Ææ´’éπ~ç™ í¬úμûø ª áèπ◊\-´í¬-í©∫ ©´-ù«-©†’ ¢√®Ω’ Ö°æß - ÷Á T- ç-î√®Ω’.- OöÀéÀ Ææy©p-¢·Á û- hª ç™ FöÀE ïûªî- ÆË .œ .- - ú®√n© †’ç* Ææ´’-®çΩn í¬ Éçüμ¿Ø- √Eo ¢ÁLé- B-À ß - ª’í- L-∫ í- ¬®Ω’.-

£æ£æ««J-J-ÍéÍéØ˛Ø˛É®√t É®√té¬®Ω é¬®Ω-ù-ùçí¬ çí¬ ßªßª‚ ‚áÆˇ áÆˇ´Jb ´JbØØ˛ ˛ â™«uçâ™«uç-úú˛q˛q™ ™Nüμ Nüμ¿y¿yçÆæ çÆæçç DE v°¶æ «μ ´ç ´©x ¶μ«K ´®√{©’, ûªüΔy®√ ÇéπÆ- tœ éπ ´®Ωü- ¿©’, éÌçúøî- J-ª ß - ª’©’ NJ-T°- úæ Ë v°´æ ÷ü¿ç Öçü¿E ñ«Bßª’ £æ«J-ÍéØ˛ Íéçvü¿ç ûÁL°- çœ C.£æ…Ky ¶«Cμû- ’ª ©- ◊π ¶μ«®Ωûª ÆæçûªA v°ïæ © N®√-∞«©’: í∫û- ¢-ª √®Ωç £æ…Ky £æ«J-ÍéØ˛ ´©x E®√-v¨¡ß - ·ª ™- †j„ õ„é¬qÆˇ ®√≠æçZ ™- E ¶«Cμû- ª’©- †’ Çü¿’è- π◊Ø- çË ü- ¿’èπ◊ ÉûÓ-Cé-μ πçí¬ N®√-∞- «©’ ÅçCç-î√-©†o £æﬁuÆæØ-d ˛™E ¶μ«®Ωûª é¬†’q™¸ ï†-®Ω™¸ Å†’-°¢æ ˛’ Í® °œ©’°æ¤ Åçü¿’è- π◊†o Å¢Á’J- é- ¬-™E ¶μ«®ΩB- ß - ·ª © ÆæçÆæ©n v°Aæ E-ü¿’μ ©’ Çßª’†- ûÓ ¶μö‰ Ã Åßª÷u®·.- 10-©éπ~© Å¢Á’J-éπØ˛ ú≈©-®†Ωx ’ ÊÆéπJ- ç-î√-©E ©éπ~uçí¬ E®Ω®-g ·çî√®Ω’.- £æﬁuÆæØ-d ˛™ Ö†o ¶μ«®ΩB- ßª’ îª´·®Ω’ éπçÂ°F©’ Èí®·™¸, Ç®·™¸ ÉçúÕßª÷, ãáØ˛@- Æ‘ é¬®√u©-ßª÷©’ äéÌ\-éπ\öÀ 10-¢©Ë ú≈©®Ωx îÌ°æ¤p† Åçü¿ñ- -‰ ≤ƒh´- ’E £æ…O’ Éî√a®·.- ¶μ«®ΩB- ß - ·ª ©- èπ◊ îÁçC† °æ©’ ÆæçÆæ©n ’ NNüμ¿ ®Ω÷§ƒ™x ¶«Cμû- ª’©- èπ◊ ≤ƒßª’ç ÅçCç-îçË ü- ¿’èπ◊ ´·çü¿’èπ◊ ´î√a®·.- Çö-¢÷Á ¶- ™j„ ¸ Cí∫ï_ ç ´’£‘«çvüΔ(ßª‚áÆˇà N¶μ«í∫ç) 15-©éπ~© ú≈©®Ωx ≤ƒßª÷Eo v°éæ πö- çÀ *- çC.-

¶μ«®Ωûª ®√ßª’-¶«®Ω é¬®√u-©ßª’ç Åv°æ-´’ûªhç É®√t ´©x áü¿’-®ΩßË’u °æJ-Æœn-ûª’-©†’ í∫´’-E-Ææ’hØ√o-´’E, Å¢Á’-Jé¬, ¢ÁØÁ-V-¢Á™«, v§∂ƒØ˛q, ØÁü¿-®√xçú˛q üË¨»-™xE ¶μ«®Ω-B-ßª·-©èπ◊ á°æp-öÀ-éπ-°æ¤púø’ Ææ´÷-î√®√Eo îË®Ω-¢Ë-Ææ’h-Ø√o-´’E NüË-Q-´u-´-£æ…-®√© ´’çvAûªy ¨»ê ûÁL-°œçC.- -¶μ«®Ω-B-ßª·-©ç-û√ Ææ’®ΩéÀ~ûªçí¬ -Ö-†o-ô’x -N-üË-¨»çí∫ -´’ç-vA Ææ’-≥ƒt Ææy®√-ñ ¸ -ûÁ-L-§ƒ®Ω’. -¢√-≠œçí∫d-Ø˛-™-E ¶μ«®Ωûª ®√ßª’-¶«®Ω é¬®√u-©ßª’ç èπÿ-ú≈ Åv°æ-´’-ûªh-´’-®·çC.- §∂ÚxJú≈™ ¶μ«®Ω-B-ßª·©’ ÅCμéπ Ææçêu™ Ö†oç-ü¿’† ¢√J ®Ωéπ~ù éÓÆæç ÅEo NüμΔ™« Ææ†o-ü¿l¥-´’-®·çC.°æJ-Æœn-AE E®Ωç-ûª®Ωç ÆæO’éÀ~-Ææ’h-†oô’d Å¢Á’-J-é¬™ ¶μ«®Ωûª ®√ßª’-¶«J †¢˛-ûËñ ¸ Ææ®√o îÁ§ƒp®Ω’.Åö«xçö«, ñ«Jb-ßª÷-™xE ¶μ«®Ωûª é¬†’q-™‰ö¸ é¬®√u©-ßª÷-©†’ èπÿú≈ Åv°æ-´’ûªhç îË¨»®Ω’.Ææ-£æ…ßª’ç éÓÆæç.-.-.£æ…-ö¸-™„jØ˛ ØÁç•®Ω’:- 202–-258–-8819 Åûªu-´-Ææ®Ω O≤ƒ éÓÆæç N†-ûª’©’ °æç§ƒ-Lq† ¢Á•-˙ÂÆjö¸:visa.washington@mea.gov.in

£æ«J-Íé†x N©ßª’ç ¢Á†éπ ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p©’! £æ£æ««J-J-ÍéÍéØ˛Ø˛É®√t É®√t´©x ´©xèπèπÿÿu¶«™ u¶«™¢Ë¢Ëíí∫ç∫çí¬í¬OÆæ OÆæ’’h†h†ooí¬©’©’ í¬©’©’

v°éæ π%A N©-ßª÷™x ¶μ«í∫¢- Á’†i £æ«J-Íé†’x Å©xé- π™- x©ç ®Ω÷°æç üΔ©a-ú≈-EéÀ ¶μº÷û√°æç é¬®Ωù- ´- ’E îÁÊ°pçÆæ%≠œÆ-d æ’hØ- √o®·.- É®√t, ñÆˇ, éπöß À ª÷, £æ…Ky©’ Ç ûª®£Ω- …æ ™- -E¢Ë.- Ñ N°æû- ª’h© ¢Á†éπ ¢√û√-´®- Ωù ´÷®Ω’p© §ƒvûª àN’-ôØË v°¨æ ¡o©’ É°æ¤púø’ ûª™û-„ ª’hûª’Ø- √o®·.- £æ«J-Íé†’x N©ßª’ ®Ω÷°æçü- ΔLa N®Ω’îª’èπ◊ °æú’ø û- ª’ç-úö-ø «-EéÀ ¢√û√-´®- Ωù ´÷®Ω’p™‰ é¬®Ωù´÷? DEéÀ EJl≠- ¢-dæ Á’†i Ææ´÷-üΔμ †ç éπ≠¢dæ ’Ë Åçô’-Ø√o®Ω’ ¢√û√-´®- Ωù ¨»Ææ¢-Y û-Ë hª ©’.- áçü¿’é- πçõ‰ ¢√û√-´®- Ωùç ÅØËC Åçûª Ææ’©-¶ºμ çí¬ Åçûª’°- ô-æ Ed ÆæçéÀ≠x dæ v°væ éß À ª’.- Å®·ûË..- - £æ«J-Íé†’x à®ΩpúÕ, Bv´-

ü¿’èπ◊ ûªT† ÇüμΔ®- √©÷ •©-°ú-æ ’ø û- ª’Ø- √o®·.- ¢√û√´-®Ωù ´÷®Ω’p©’, £æ«J-Íé†x ´’üμ¿u é¬®Ωù- «©’, v°¶æ «μ ´ç.-.- üμ¿÷´’-§ƒ†ç, Ü°œJ- A- û- ª’h© é¬u†q®˝ ´’üμ¿u Ææç•ç-ü¿çμ ™- «ç-öü-À ¿çô÷ °æ®√u-´®- Ωù Ææ©£æ… ÆæçÆæn '- Èé¢xk ’Ë ö¸ ÂÆçvô™¸—- ´·êu ¨»Ææ¢-Y ûË hª £‘«úŒ èπ◊u™„Ø˛ §ÚLa îÁ§ƒp®Ω’.- £æ«J-Íé†x Bv´ûª Â°®Ω’í- ∫’ü- ¿© ¢Á†éπ ´÷†´ v°¢æ ’Ë ß - ª’çûÓ èπÿúÕ† ¢√û√-´®- Ωù ´÷®Ω’p© v°¶æ «μ ´ç Öçü¿E îÁ°pæ ú- ≈-EéÀ 5 Åç¨»©†’ °æJQ- L- ç-î´-ª î- aª E E°æ¤ù- ’©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.-

Ö≠æí-g ¬-©’©’: £æ«J-Íé†’x ¢√û√-´®- Ωù ¢ËúûÕ Ó v§ƒ®Ωç¶- ºμ ´- ’-´¤û- √®·.- í¬L ¢ËúíÕ ¬ ´÷Í®é- ÌDl £æ«JÍéØ˛ Â°®Ω’-í∫’-ûª’çC.- üΔE-éÀçü¿ Å©p-°‘-úø† v§ƒçû√Eo à®Ωp®- Ω’Æ- æ’hçC.- Ñ ë«S-™éÀ ´’Jçûª ¢Ëú,Õ °æJÆ- ®-æ √-™xE í¬L ´*a îË®Ω’û- ª’çC.- Éü¿çû√ Åçûªé- πçû- èª πÿ •©-°úæ Õ ¶μ«K-≤ƒn®- ·éÀ îË®Ω’û- ª’çC.- Ñ v°væ éß À ª’ ¶μº÷¶μ«í- ç∫ Â°j Â°ü¿íl ¬ Ææ´’Ææu é¬éπ§- Ú-´î- ª’aí¬F.-.- Ææ´·-vü¿ç™ Ææü¿®Ω’ í¬L FöÀF ûª†™ É´·-ú’ø a-èπ◊ç-ô’çC.- ÉC £æ«J-ÍéØ- ˛èπ◊ Åûªuçûª Å†’èπÿ©- ¢- Á’†i °æJÆ- Anœ .- í¬L ¢Ëúé-Á \À †- é- ÌDl..- - ´®Ωç{ ™« ´÷®Ω’û- ª’çC.- Ö≥Úgv- íû-∫ ™ª  1 úÕvU ÂÆçöÃv- Ííú˛ Â°JT-†é- ÌDl ¢√û√-´®- ùΩ- ç™ Ææíô-∫ ’† 7¨»-û√-Eé- Â-À °jí¬ F®Ω’ îË®Ω’û- ª’çC.- ü¿¨»-¶«l©- ’í¬ N¨¡y ¢√û√-´®- Ωù Ö≥Úgv- íû-∫ ©ª ’ Æœ®n Ωçí¬ Â°jÂ°jéÀ áí∫¶- «-èπ◊û- ª’Ø- √o®·.í∫ûª È®çúø’ V™„©-j †’ îª÷ÊÆh..- - 137 à∞¡™x  Åûªuçûª Ö≠æçg í¬ Ö†oô’x ûËLçC.- Ææü¿®Ω’ Ö≠æçg £æ«J-ÍéØ˛ Æ‘ïØ˛ v§ƒ®Ωç¶- ºμ ´- ’ßË’u ¢Ë∞¡éÀ ¢√û√-´®- Ωù Éç>-Ø˛†’

v§Úûªq£- «œ ç-î™Ë « îËÆæ’hçü- ¿E îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.Ö≠æg-ï©ç: £æ«J-ÍéØ˛ v§ƒ®Ωç¶- ºμ ¢Á’.i .- - éÌ†-≤ƒ-Ííçü¿’èπ◊ E®Ωçû- ®ª Ωç Éçüμ¿†ç Å´-Æ®-æ ´Ω- ’-´¤û- ª’çC.- ¢Ëú-Á éÀ\† Ææ´·vü¿ ï™«©’ È®çúø’ ®Ωé¬-©’í¬ Ç °æE îËÆÂ-œ °-úû-ø √®·.- ûª’§ƒ†’ ´u´Ææn îÁ©Í- ®T éÌ†-≤ƒ-Ííçü¿’èπ◊ Ö≠æçg ûªT† ¨¡éhÀ E Ææ´’-èπÿ®- Ω’Æ- æ’hçC.¢Ë’°∂æ÷©’ û√´· É´·-ú’ø a-èπ◊†o FöÀE ´®Ωç{ ®Ω÷°æç™ èπ◊çúø§- Ú-û™ª « üμΔ®Ω§- Ú-≤ƒh®·.- 1901 †’ç* v°Ææ æ’hûçª ´®Ωèπ◊ Ææ´·vü¿ Ö°æJ- û- ©ª Ö≥Úgv- í-∫ ûª©’ ü¿¨»-¶«lE- éÀ 0.-13 úÕvU© §∂ƒ®ΩØ- ˛£- «‘ ö¸ îÌ°æ¤p† Â°J-í¬®·.- Â°J-T† Ææ´·vü¿ Ö≥Úgv- íû-∫ ™ª x Ææíç∫ üΔé¬ í∫ûª È®çúø’ ü¿¨»-¶«l™- xØË îÓô’-îÆ-Ë æ’è- π◊Ø- √o®·.¢Ëúé-Á \À † Ææ´·vü¿ç.-.- Ö≠æg ¢√û√-´®- ùΩ- «Eo Ææ%≠œÆ-d æ’hçC, ¢Ëúé-Á \À † ¢√û√-´®- Ωùç ï™«Lo äúÕÆ- °-œ ú-æ ’ø û- ª’ç-C. ûª’§ƒ†’x ´’Jçûª ´®Ω§-{ ƒ-û√Eo èπ◊J-°≤-œ ƒh®- ·. v°æ¢√-£æ…©÷ v°æ´÷-ü¿-éπ-®Ω¢Ë’: ¢√û√-´-®Ωù ´÷®Ω’p©’.-.- ´’JEo £æ«J-Íé†- èx π◊ üΔJ-Bß - ª’úøç

´÷vû¢ª ’Ë é¬ü¿’.-.- ÅN Åûªuçûª †≠æçd éπLT- çîË C¨¡í¬ †úÕ°- ≤-œ ƒhß - ª’E E°æ¤ù- ’©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.v°°æ çæ îª Ææ´·-vüΔ©’ ûª´’-™E Â£j«¢Ë™- «xçöÀ v°¢æ √£æ…©- ûÓ Ö≥ƒgEo, Qûª™- «Eo ¶μº÷N’ O’ü¿ ÅEo v§ƒçû√-©èπÿ ®Ω¢√ù« îË≤ƒh®·.- '- ÂÆjØ˛q—- ï®Ωo™- ¸™ v°îæ ª’J- û- ¢-ª Á’†i äéπ Åüμ¿uß - ª’Ø- √ç¨¡ç v°éæ ¬®Ωç.-.- ¢√û√´-®Ωù ´÷®Ω’p©’ Ö≠æQ-g û- ©ª îªvéπ¢- Á’†i Åö«xçö- éÀ ˙ ´’Mdú- Í-Õ éú- ™ø ¸ úÓ©†ç(àáç¢Ó) ©ßª’†’ üÁ•s-B≤- ƒhßª’E ûËLçC.- àáç-¢Ó™ ´÷®Ω’p© v°éæ πç°- †æ ¢√û√-´®- Ωù ´u´-ÆÂnæ °j îª÷°æ¤û- ª’ç-ü¿F, Ñ v°væ éß À ª’ £æ«J-Íé†- †x ’ ´’Jçûª áûª’h©- èπ◊ BÆæ’È- é∞- ¡ú-x çø ûÓ ï†≤ƒç-vü¿ûª ÅCμé- πçí¬ ÖçúË v§ƒçû√-©Â°j v°¶æ «μ ´ç îª÷Ê° ´·°æ¤p §Òç* Öçô’ç-ü¿E îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.Ææ´·vü¿ ™ûª’: Ææ´·vü¿ ™ûª’ ÅØËC £æ«J-ÍéØ˛ à®Ωpú- ô-ø ç™ á™«çöÀ §ƒvûª §Ú≠œçî- é-ª π§- Ú-®·Ø√.-.ûª’§ƒ†’ †≠æB-d v- ´ûª ¢Á†éπ éÃ©é- πçí¬ E©’-Ææ’hçC.î√J-vûé-ª πçí¬ ´’çîª’ §Ò®Ω ûªT†-_ °- ¤æ pú- ™ø «x 1880

†’ç* ¶μº÷ví£∫ «æ ç ¢√u°æhçí¬ Ææ´·vü¿ ï™«©’ Ææí-∫ ô’† 8 Åçí∫’∞- «-©ûÓ Â°J-í¬®·.- ÖüΔ-£«æ ®- ùΩ- èπ◊ õ„é¬qÆˇ í¬™¸-¢Æ-Á Ø-dæ ˛™ £æ…Ky îËèπÿJ- a† †≠æçd ¢Á†éπ 12.-5 Åçí∫’∞- «© ¢Ë’®Ω Â°J-T† Ææ´·vü¿ ï™«-©’Ø√o®·.- É™«çöÀ é¬®Ωù- «© ´™‰x £æ«J-Íé†’x Ææç¶μºN- ç*-†°- ¤æ púø’ ûª’§ƒ†’ Bv´®- Ω÷°- çæ ü- ΔLa B®√Eo °æ‹Jh≤ƒn®- ·™ üÁ•s-B≤- ƒhß - ª’E îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.45 à∞¡v-x éûÀ çª Å¢Á’J- é- ¬™ éÃØx ˛á- ®- ·®˝ îªôçd BÆæ’èπ◊®- √-´úøç üΔy®√ N≠æû- ª’™- «uLo, Çé¬-¨»Eo ü¿ôçd í¬ ´÷Í®a é¬©’-≥ƒuEo ûªTç_ î- í-ª L-∫ í- ¬®Ω’.- ¶μº÷û√-§ƒ©’ Â°J-T§- Ú-ûª’†o v°Ææ æ’hû- ß -ª ·ª í- ç∫ ™ ´’ç* èπÿú≈ éÌEo Ææçü¿®- √s¥™x îÁú’ø í¬ ´÷Í® Å´-é¬¨¡ç ÖçC.¢√û√-´®- ùΩ- ç-™E à®Ó-≤Ú™¸, °æJè-d π◊u-™ö‰ ¸ ≤ƒnß·ª ©’ ûªíú_∫ çø û- Ó ´’Jçûª Ææ÷®Ωu®- PΩ- tE ví£∫ «œ ç-îúª çø Â°JT, vUØ˛£- «æ ˜ñ¸ ¢√ßª·´- ¤©- ûÓ Ö≥Úgv- íû-∫ ©ª ’ Â°JÍí °æJÆœA-n éÀ üΔJ-BÊÆ Å´-é¬-¨¡´- ·ç-ü¿E îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.– ÑØ√úø’ v°æûËuéπ N¶μ«í∫ç TG

ÎCî¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 10, 2017

10 ÚÛKÙìÞœôÂ

ÍC Í÷ªt ÚÁJÚÛ!

Ïë¶ ê•L ú‡E÷« ÍEí‡Ù#ÙC

cšúj¬pè[ôÂe ð§åõ î ¶è[ªÚÛöËº ÷«æ°xè[ªêŸªìo ÷ª›ï°ùÃò°ñª. #vêŸÙöËº ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ô¢ûÂ, ú£ªòÅ°ú£\ô¢ûÂ, ô¢÷ªu, ÷³ô¢ªÞœë¯úÃ, ÷ª›ï°ùÃò°ñª, ú£ª÷ª, ô¢ÚÛªöËÀ, ð§ô¢yA, ï£„KøËÂ âóŸªô¦âËÀ

c-cÐ ú‡E-÷«êÁ ìª÷±y êŸNª-üŒÙöËº Íè[ª-Þœª-ší-è[ª-êŸª-

c-cû¦ÚÛÙå«

ÎûÂöËμjûÂöËº ú‡ê¦ô¢ ú‡F ú£Ùë]è… ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº ÷ªJEo ú‡E÷« NøË™-ÿ§õª àŸë]-î¦-õE ÑÙë¯! ú£ô¢-ë¯Þ¥ ú‡F í£>öËÀq à¶óŸ«-õE ÑÙë¯? ê¦ô¢õ ÏÙå-ô¢«y-¬uõª N÷-ô¢ÙÞ¥ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-î¦-õE ÑÙë¯? ê¦â° ò°M-÷±èÂ, ï£„M-÷±èÂ ÚÛñªô¢ªx êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦õE ÑÙë¯? ÏÙÚ¥ Ú•êŸh ú‡E-÷«õ J÷²uõª, Íõ-û¦æ¨ î¶ªæ¨ #vê¦õ N÷-ô¦õª, ÎÚÛ-åªdÚÛªû¶ ÍÙø‹õª àŸ«è¯-õE ÑÙë¯? Íô³ê¶ www.sitara.net.in Ú¨xÚÂ à¶óŸªÙè…! ÎûÂ-öËμj-ûÂöËº ú‡ê¦ô¢ í£vA-ÚÛìª Aô¢-¸Þ-óŸªÙè…!

#vêŸÙ:- ÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ª ú£ÙUêŸÙ:- êŸ÷ªûÂ Þ¥ìÙ:- Uê¦-÷«-ëÅ]ªJ ô¢àŸì:- ÚÛ”ù£g-Ú¥ÙêÂ s·Ú·Úz í£õxN:- ÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±-è[-î ¶ô¦ ìªî ¶y û¦ ÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±-è[-î ¶ô¦ ""2-"" Íè[-ÞœÙë¶ Þ¥öËμjû¦ êŸÞœ-öË¹ë]ªÌ ÍÙå«û¶ ÍA-v›í÷ª àŸ«›íæ¨ Íõ-î¦åª Fë¶ô¦ ""-÷ª-ï£„-ìª-"" àŸô¢éÙ: ÚÛìª-õE ÚÛè…¸Þ ÚÛõ-Þœìª î¦èË¶ #ìª-ÚÛª-õ-ûμjû¦ ÷è[-Þœ-è[ª-ê¦èË¶ Íè[ª-ÞœªÚÛª ÷³Ùë¶ êŸªè[ª-àŸªìª û¶öË¶ ÚÛC-í‡ê¶ Ú¥öË¶ í£ô¢ª-àŸªìª í£²öË¶ ÷³ú£ª-¸Þ›ú ÷³ê¦u-EîËÁ ÷ªô¢-ÚÛªÙçË¶ ÷«¸ôè[ª ÷ªé¨-í£²þ§ ÷« ¸ôè[« ÷ªàŸa-ú£öË¶ öË¶ûÁè[ª.-.-.- àŸÙë]ª-ô¢ªèË¶ ÷«î¦è[ª àŸô¢éÙ:- Óë]ª-ô¢ªÞœ Ñû¦o ÓÞœ-ñ-è…-ð¼èË¶ Óè[-÷³Þœ ÑÙèË¶ Óë]-ú£è… OèË¶ ÚÛªë]-ô¢ë]ª Íû¦o ÚÛªë]ª-ô¢ªÞ¥ ÑÙèË¶ ÚÛõ-ñ-è[ª-êŸªû¦o ÚÛë]-õè[ª àŸ«èË¶ Íô¢ª-ëμjì Íò°(-ô³ôÁ šíë]-î μjû¦ ê¦Ú¨ÙëÁ.-.-.- êμÞœ-ú‡Þœ«_ ô¢ªë¶Ìè[ª ÚÛªô¢ª-öËμjû¦ Î¸ôè[ª.-.-.- àμC-¸ôûÁ ú£¸ôÌè[ª ""-÷ª-ï£„-ìª-""

ÚÛ ëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛªè… í£J-àŸóŸª UêŸÙ ÍÙçË¶ óŸªëÅ¯-N-CÅÞ¥ Oô¢ªè[ª, øŒŠô¢ªè[ª, DÅô¢ªè[ª ÍÙå« ð»Þœ-è¯-LqÙë¶.- Íô³ê¶.-.-.- ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛªè…o Aè[ªêŸ«, Î Nù£óŸªÙ êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ ð§å ô¦óŸ«-Lq-÷›úh? EÙë¯-ú£ªhA í£ÙëÇ¯öËº ÚÛëÇ¯û¦-óŸª-ÚÛªè…o í£J-àŸóŸªÙ à¶óŸ«-Lq-÷›úh? -c÷ªï£„ìª-òÅ°-÷±è[ªe-öËº Î Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ”ù£g-Ú¥ÙêÂs·Ú.-·ÚzÚ¨ #Ú¨\ÙC.- Ð #vêŸÙöËº ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Ú¨ × ú£÷ªú£u ÑÙC.- Íë¶.-.- ÍA øŒ‰vòÅ¡Ù.- ÍêŸE cøŒ‰vòÅ¡êŸ í£J-øŒ‰-vòÅ¡êŸe- ð§ôÈ¦-õÚÛª ÍÙë]ô¢« ÚÛÙÞ¥ô¢ª í£è…-ð¼-î¦-LqÙë¶.- ÎÜ-JÚ¨ ÚÛëÇ¯-û¦-ô³ÚÛ ÚÛ«è¯.Ïë¶ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Bú£ª-Ú•E.-.- -c÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ªeí£J-àŸóŸª UêŸÙ ô¦ø‹ô¢ª ·Ú·Ú.- Î ð§å ÞœªJÙ# ÎóŸªì àμí£±p-Ú•-#aì ú£ÙÞœ-êŸªõª ÏO.-.-.-c-c÷«ô¢ª-A-Þ¥-JêÁ ÏC ÷ô¢¸Ú í£J-àŸóŸªÙ ÑÙC.Ú¥F ÎóŸª-ìêÁ ÚÛõú‡ í£E-à¶-óŸª-öË¶ë]ª.- -c÷ªï£„-ìªòÅ°-÷±è[ªeêÁ Î Í÷-Ú¥øŒÙ ÷#aÙC.- Îô¢ª-ð§-åõªÙçË¶ ÍÙë]ªöËº û¦õªÞœª û¶û¶ ô¦ø‹.- ê•õªêŸ JÚ¥ôÂ“ Íô³uÙC Ð UêŸî¶ª.- -cÍA øŒ‰vòÅ¡êŸ Íû¶ ð§ô³ÙæÀ àŸªå«d ð§å Aô¢-Þ¥L.- -cÓÙêŸ î μå-Ú¥-

Óö°Ùæ¨ ÚÁJ-ÚÛõ« öË¶÷±.íÆ£ö°û¦ ð§vêŸ à¶óŸ«L, íÆ£ö°û¦ ÚÛëÇ]öËº ìæ¨Ù-à¦-õû¶ â°Gê¦ öË¶ë]ª.- Ú¥F ÷« Í÷ªtÚÛª ÷«vêŸÙ ììªo à¦ö° ô¢Ú¥õ ð§vêŸöËºx àŸ«è¯-õE ÑÙCe-e- ÍÙæËºÙC Íìªù£\.ví£ú£ªhêŸÙ -còÅ°Þœ-÷ªAe-öËº ìæ¨-þ¼hÙC úˆyæ©.- Ð ó¶ªè¯ë¶ Ð #vêŸÙ v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª ÷þ¼hÙC.- Íìªù£\ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cû¦ ·ÚK-ôÂöËº Òï‡°Ù-àŸE ð§vêŸ-öËμûÁo ììªo î μêŸª-Ú•\Ùå« ÷à¦aô³.- Íô³ê¶ Íî ¶Ù û¶ìª ÚÁô¢ª-ÚÁ-öË¶ë]ª.÷« Í÷ªt- ÷«vêŸÙ ììªo óŸ³÷-ô¦é¨ ö°Ùæ¨ ð§vêŸöËºx àŸ«è¯-õE ÑÙC ÍE àμ›ípC.Íë¶ÙæËº êŸìª ÔÙ Íìª-Ú•ÙçË¶ ÍC áJ-T-ð¼-êŸªÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú -cô¢ªvë]-÷ª-ë¶Ne-, -cÍô¢ªÙ-ëÅ]Ae-ö°Ùæ¨ #vê¦öËºx óŸ³÷-ô¦é¨ ð§vêŸöËºx ÚÛE-í‡Ù-àŸ -ÞœLÞ¥.- Ïí£±pè[ª à¶í£õª í£çË¶d Í÷«tô³ ð§vêŸöËº àŸ«è¯-õ-ìª-Ú•Ù-æËºÙ-ë]å.- Ôîμ«.-.-.- ÏC ÚÛ«è¯ áJ-T-ð¼îË•àŸªa.- -cìªî ¶yÙ Íìª-Ú•ÙçË¶ ÍC áJ-T-ð¼-êÁÙC.-.-.ÏÙ¸ÚÙ ÚÁô¢ª-ÚÁÚÛªe- ÍE Í÷ªtÚÛª à¦ö° þ§ô¢ªx àμð§p.÷³ìªtÙë]ª ÏÙ¸ÚÙ ÚÁô¢ª-Ú•Ù-åªÙëÁ àŸ«è¯Le-e- ÍÙæËºÙC.-

û¦oîËÂ ÚÛë¯ ÍE ÍÙë]ô¢« ÍÙåªÙçË¶ ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ ÑÙC.- Eâ°-EÚ¨ ú‡E-÷«-öËºx¸Ú ê•L-þ§J Íè[ª-Þœª-ší-è[ªêŸª-ìoÙêŸ Ñë¶y-ÞœÙÞ¥ ÑÙë]e-e-û¦oô¢ª ÷ª›ï°-ùÃ-ò°ñª.ÎóŸªì ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì #vêŸÙ -cšúj¬pè[ôÂe-.êμõªÞœª, êŸNªüŒ òÅ°ù£öËºx Ö¸Ú-þ§J êμô¢-·Ú-Ú¨\ÙC.÷³ô¢ª-Þœ-ë¯úÃ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- ô¢ÚÛª-öËÀ-víˆêÂ ú‡ÙÞÂ ÚÛëÇ¯-û¦ô³ÚÛ.- ôÈ¦Þœ«ôÂ ÷ªëÅ]ª, ÓFy ví£þ§ëÂ Eô¦t-êŸõª.ï£„KøËÂ áóŸª-ô¦âËÀ ú£ÙUêŸÙ ÍÙCÙ-#ì Ð #vêŸÙ-öËºE Uê¦õª øŒE-î¦ô¢Ù ô¦vA àμûμjoöËº Nè[ª-ë]-õ-óŸ«uô³.ê•L úˆè†E íˆåôÂ šï°ô³ûÂq ú£B-÷ªé¨ ð§ô¢yA, ÔÎôÂ ÷³ô¢ª-Þœ-ë¯úÃ òÅ°ô¢u ô¢÷ªu, ï£„KøËÂ áóŸª-ô¦âËÀ Íô¦ÌÄÙT ú£ª÷ª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ ÷ª›ï°ùÃ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-c-cí£ëμÌ-E-Nª-ë¶üŒx ·ÚKôÂöËº -cšúj¬pè[ôÂe- × Ú•êŸh Íìª-òÅ¡«A Ï#aÙC.- ê•L ú‡E÷« à¶ú£ªh-û¦o-û¶îμ« ÍE-í‡-þ¼hÙC.- ÷³ô¢ª-Þœ-ë¯-úÃêÁ ú‡E÷« Íû¶C í£ë¶üŒx ÚÛõ.- à¦ö° ú£Ùë]-ô¦(ÄöËºx ÚÛLú‡ ÷«æ°x-è[ª-Ú•û¦oÙ.- ×þ§J ÎóŸªì ÏÙæ¨-Ú•#a ÚÛëÇ] ÚÛ«è¯ NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- Íí£±pè[ª Ô ÚÛëÇμjê¶ àμð§pôÁ, Ïí£±pè[ª Íë¶ ÚÛëÇ]E êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦ô¢ª.- ô¢«.-120 ÚÁåx òÅ°K ñèËμbæÀ #vêŸÙöËº ìæ¨Ù-àŸè[Ù ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.ÍÙêŸ þ§–ô³öËº ú‡E-÷«E EJtÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ ÞœæÀq ÑÙè¯L.- Ð Nù£-óŸªÙöËº Eô¦t-êŸLo ÍGÅ-ìÙ-Cú£ªhû¦o.- ï£„KúÃ ú£ÙUêŸÙ, íˆåôÂ šï°ô³ûÂq šíÆjæ¨ÙÞœªõª ví£ëÅ¯ì ñõÙ.- í£ë¶üŒx vÚ¨êŸÙ ÓúÃ.âËμ. ú£«ô¢u ë]ô¢)-ÚÛ-êŸyÙöËº -cû¦Ee- ú‡E÷« à¶ø‹.- Î ú‡E÷« à¶ø‹ÚÛ ÚÛ«è¯ ÷«÷ªëÅ]u ë]ô¢)-ÚÛªè[ª, ìåªè[ª Íû¶ ñÙëÅ]Ù Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙC.- Ïí£±pè[ª Ð #vêŸÙöËº ïˆ°ôÁ n- NõûÂÞ¥ ìæ¨Ùà¦Ù.- ·Ú—x÷«-ÚÂqöËº Ïë]Ìô¢Ù ÖÚÛ-JE ÖÚÛô¢ª í£ÞœêÁ àŸ«ú£ª-Ú•û¶ ú£Eo-î ¶-ø‹õª àŸ«›úh.-.-.- ìîË•y-à¶a-

cšúj¬pè[ôÂe ð§åõ î ¶è[ªÚÛöËº ÷ª›ï°ùÃò°ñª ú‡ÙC.- íÆ£ö°û¦ ú‡E÷« à¶óŸ«L ÍE Óí£±pè[« Íìª-ÚÁ-öË¶ë]ª.- û¦ÚÛFo ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-ø‹öË¶ ÷à¦aô³.- cêŸªð§Ú¨e- ÷«vêŸÙ êμõª-ÞœªöËº Kî¶ªÚÂ à¶óŸ«-õ-E-í‡Ù#ÙC.- Íí£pæËºx ÚÛªë]-¸ôxë]ª.- û¦ ·ÚK-ôÂ-öËºû¶ ò°Þ¥ ì#a à¶ú‡ì ú‡E÷« ÏC.- êμõªÞœª ô¦vÿ§d-õöËº Òï‡°Ù-àŸE þ§–ô³öËº ÍGÅ-÷«-ìªLo Ïà¦aè[ª ë¶÷±è[ª.- Ð áìtÚÛª ÏC ú£J-ð¼-êŸªÙC.- û¦ ú‡E-÷«öËºx ÍêŸªu-êŸh÷ªÙ Ôë]E Íè…-Tê¶ -cšúj¬pè[ôÂe- ›í¸ô àμñªê¦e-e- Íû¦oô¢ª ÷ª›ï°ùÃ.÷³ô¢ª-Þœ-ë¯úÃ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cNá-óŸª-î¦-è[öËº -cÖÚÛ\è[ªeú‡E÷« àŸ«ú‡-ì-í£±pèË¶ ÷ª›ï°-ùÃêÁ ú‡E÷« à¶óŸ«-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-Ú•û¦o.- Íí£pæËºx ÷ª›ï°-ùÃêÁ -cÞœ>Ee-E Kî¶ªÚÂ à¶ë¯Ì-÷ª-E-í‡Ù-#ÙC.- -cêŸªð§Ú¨e- ÚÛ«è¯ ÷ª›ï°ùÃêÁ à¶óŸ«-õ-E-í‡Ù-#ÙC.- Ú•Eo Ú¥ô¢-é°õ ÷õx è[G(ÙÞÂ ú‡E-÷«öË¶ JMâËÀ ÍóŸ«uô³.- ·ôÙè[ª òÅ°ù£öËºx -cšúj¬pè[ôÂe- à¶óŸªè[Ù à¦ö° šíë]Ì ò°ëÅ]uêŸ ÍE-í‡Ù#ÙC.- ví£B ÿ§æÀF êμõªÞœª, êŸNª-üŒÙöËº Nè… Nè…Þ¥ à¶ø‹Ù.- ÍÙêŸæ¨ ÚÛÿ§dEo ÚÛ«è¯ ÷ª›ï°ùÃ ×ô¢ªa-Ú•E í£²Jh à¶ø‹ô¢ª.- û¶û¶Ù ÷³Ü-ú£ªhA ÚÁú£Ù àμí£pè[Ù öË¶ë]ª.- û¦ÚÛª Î Í÷-ú£ô¢Ù ÚÛ«è¯ öË¶ë]ª.- -cèË¶åªx ÏÙÚ¥ Ú¥î¦-õû¦o Bú£ª-ÚÁÙè….-.-e- ÍE cÞœ>Ee ú£÷ª-óŸªÙöËº ÎOªôÂ Ý°ûÂ àμð§pô¢ª.- Î êŸô¢-î¦êŸ Íö° àμí‡pÙC ÷ª›ï°›ù.- Ð ú‡E÷« à¶óŸªè[Ù ÷ª›ï°-ùÃ¸Ú þ§ëÅ]uîμªiÙC.- Ð ú‡E÷« ÷ªÙ# NáóŸªÙ þ§CÅ-ú£ªhÙC.- Î v·Úè…æÀ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÷ª›ï°-ùÃ¸Ú ë]ÚÛª\-êŸªÙC.- Ðûμõ 15ì wçËμjõôÂ Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªhû¦oÙ.- ÍÙë]ªöËº Ú¨xí‡pÙÞÂq àŸ«›úh íˆåôÂ šï°ô³ûÂq vøŒ÷ª êμõª-ú£ª ÚÛªÙæ°ô¢ª.- ÖÚÁ\ óŸ«¤ÛûÂ Óí‡-þ¼-èÂ-öËº ú£ª÷«ô¢ª 2

ÚÛìªõE ÚÛè…¸Þ ÚÛõÞœìªî¦èË¶... #ìªÚÛªõûμjû¦ ÷è[Þœè[ªê¦èË¶

î ¶õ ÷ªÙC ÚÛE-í‡-þ§hô¢ªe-e- Íû¦oô¢ª.- ví£A-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ÚÛE-í‡Ù-#ì ú£«ô¢u àμñªêŸ« -c-cô¢á-F-Ú¥Ù-êÂÚ¨ càŸÙvë]-÷³Ie-ö°, ÷ª›ï°-ùÃÚ¨ -cšúj¬pè[ôÂe- ›íô¢ª êμú£ªhÙC.÷« ú£«í£ôÂ þ§dôÂ ô¢á-F-Ú¥Ù-êÂE êμõªÞœª v›í¤Û-ÚÛªõª Îë]-JÙ-à¦ô¢ª.- êμõªÞœª ú£«í£ôÂ þ§dôÂÚ¨ ÏÚÛ\è… v›í¤ÛÚÛªõª vñï£°t-ô¢ëÇ]Ù í£è[-ê¦ô¢ª.- -cšúj¬pè[ôÂe-öËº ÷ª›ï°-ùÃE × ï£„M-÷±èÂ ïˆ°ôÁÞ¥ àŸ«þ§hô¢e-e-û¦oô¢ª.- -c-c÷ª›ï°-ùÃêÁ ÖÚÛ\ ú‡E÷« Íô³û¦ à¶óŸ«-õE û¦ ÚÁJÚÛ.- ÍC Ð ú‡E-÷«êÁ BJÙC.- ú£ÙêÁùÃ P÷ûÂ ììªo ÷ªJÙêŸ ÍÙë]ÙÞ¥ àŸ«í‡Ù-à¦ô¢e-e-ÙC ô¢ÚÛªöËÀ.- Nø‹öËÀ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-c÷ª›ï°ùÃ ÏÚÛ ÷« ÚÛªvô¦è[ª.-.- ÎóŸªì ÷« ïˆ°ôÁ.-.- ÷ª›ï°ùÃ ìæ¨Ù-#ì ú‡E-÷«-õFo ê•L ôÁV, ê•L ÿ¼ àŸ«è[è[Ù Íõ-î¦åª.- Ð ú‡E-÷«E ÚÛ«è¯ êμõªÞœª ÍGÅ-÷«-ìªõ ÷ªëÅ]u ÚÛ«ô¢ªaE àŸ«þ§he-eìû¦oô¢ª.- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª NáóÀª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-c÷ª›ï°ùÃ Oô¦-GÅ-÷«-EE.- c÷ªvë¯ú£ª í£ådéÙe ÚÛëÇ]E ÷ª›ï°-ùÃò°ñª ÚÁú£î¶ª ô¦ú£ª-Ú•û¦o.- ÔëÁ ÖÚÛ-ôÁV ÎóŸª-ìêÁ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ à¶þ§he-e- Íû¦oô¢ª.- ï£°KøËÂ áóŸªô¦âËÀ àμñªêŸ« -c-cÐ ú‡E-÷«Ú¨ ÎôÂ.-ÎôÂ à¶›ú-å-í£±pè[ª ÎøŒa-ô¢u-ð¼óŸ«.- û¦êÁ ð§åª ví£A ÷ª›ï°ùÃ ÍGÅ-÷«E ÖÚÛ-æ¨Ú¨ í£C-þ§ô¢ªx àŸ«þ§hô¢ª.- × ï£„M-÷±èÂ ïˆ°ôÁ Oª ÚÛÙæ¨Ú¨ ÚÛE-í‡-þ§hô¢e-e-û¦oô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙöËº NvÚÛ-÷ªûÂ, ¸ÚÎôÂ, ë¯ìª, ÔÓÙ ô¢êŸoÙ, ÎôÂG à®ë]J, ú£ªòÅ°-ú£\-ô¢ûÂ, ô¦V ÷ªï£„-LÙÞœÙ, ÚÛô¢ª-é°-ÚÛ-ô¢ûÂ, îμªï£°ôÂ ô¢î¶ªùÃ, XÚÛôÂ ví£þ§ëÂ, ô¦÷ª-âËº-ÞœóŸªuø‹wú‡h, ÷ªë]ûÂÚ¥K\ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§öË¹_-û¦oô¢ª.n ì«uúÃåªèË¶, àμûμjo

v›íNªÚÛªõ ÷ªCöËº... ú£#ûÂ âËºù‡

šíü˜—xì

-c÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è[ªe-öËº îμªï£°JûÂ, øŒô¦yìÙëÂ

·ôÙè[ª ôÁVõ¸Ú... ú£#ûÂ âËºù‡ ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛª-è[ªÞ¥ ìæ¨Ù-

ô¢ÙÞ¥ ô¦›úh ÍÙê¦ ô¦›úóÀªe- ÍE Ú¥÷-Lq-ìÙêŸ ›úyàŸaÄ Ïà¦aô¢ª ÷«ô¢ªA.- êŸ÷ªûÂ å«uûÂ í£Ùð§ô¢ª.- -cÞœÙëÅ]÷³ í£²óŸª-ô¢ªÞ¥.-.-e- Íû¶ ê¦uÞœô¦á Ú©ô¢hì ÍC.- ¸Ú÷õÙ í£õx-NÚ¨ ÷«vêŸî¶ª Î å«uûÂ î¦è¯ô¢ª.- å«uûÂ Nì-Þ¥û¶ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÏëÁ ú£«í£ôÂ ï‡°æÀ UêŸÙ Í÷±-êŸªÙ-ë]-E-í‡Ù-#ÙC.- ¸Ú÷õÙ û¦õª·Þjë]ª ÞœÙåöËºx ð§å ô¦›úø‹.î μÙåû¶ ÷«ô¢ªA Þ¥JÚ¨ í£Ùí‡ê¶.-.-.- cÖÚÛ\ ÚÛ·ô¤ÛûÂ ÚÛ«è¯ à¶›ú Í÷-Ú¥øŒÙ Ï÷y-ÚÛªÙè¯ ô¦ø‹îËÂe- Íû¦oô¢ª.- û¶ìª ô¦ú‡ì Uê¦öËºx Í¤Ûô¢Ù ÚÛ«è¯ ÷«ô¢aÚÛªÙè¯ ×¸Ú Íô³-ð¼-ô³ì ð§å Ïë¶.êŸ÷ª-ûÂÚ© Nì-Þ¥û¶ ì#aÙC.- Uê¦-÷«ëÅ]ªJ Ð Uê¦Eo àŸÚÛ\Þ¥ Îõ-í‡Ù-#ÙC.- × àÁå ÷«¸ôè[ª, ÷« ¸ôè[ª Íû¶ ·ôÙè[ª í£ë¯õª î μÙå î μÙåû¶ ÷þ§hô³, ·ôÙè…Ù-æ¨Ú© ·ôÙè[ª Íô¦–-õªû¦oô³.- ÷« Ú© ¸ôè[ªÚ© ÷ªëÅ]u ›úpúÃ Ï›úh Íô¢–Ù ÷«J-ð¼-êŸªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú Ð ð§åE ë]Þœ_-ô¢ªÙè…

ð§è…Ùà¦.- Ð ð§-åE úˆê¦-ô¦-÷ª-ø‹wú‡h-Þ¥ô¢ª Nû¦oô¢d.- -cÚÛìª-õE ÚÛè…¸Þ ÚÛõ-Þœ-ìª-î¦èË¶ #ìª-ÚÛª-õûμjû¦ ÷è[-Þœ-è[ª-ê¦èË¶e- Íû¶ öËμjûÂ ÎóŸª-ìÚÛª à¦ö° ò°Þ¥ ì#aÙ-ë]E ÷«ô¢ª-A-Þ¥ô¢ª û¦êÁ àμð§pô¢ª.- cè[ñª(õª Ó÷-·ôjû¦ ú£Ùð§-C-þ§hô¢ª.Íö°Ùæ¨ ÷ªï£„-ìª-òÅ°-÷±è… ví£øŒÙú£ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù Þ•í£pe- ÍE-í‡Ù-#ÙC.ÏÙë]ªöËº ÍFo êμõªÞœª í£ë¯öË¶ ÚÛE-í‡þ§hô³.- -cšïj°@ìª òÅ°÷±-è[-î ¶ô¦e- ÍÙå« Ú¥ú£h êŸ÷«ÿ§ í£ë] ví£óμ«-Þ¥õª à¶ë¯Ì÷ª-ìª-Ú•û¦oÙ.- Ú¥F.-.- í£ë¯õª ú£ô¢üŒÙÞ¥ ÑÙè¯-õF, ÏÙTxù£ª ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ÚÛ«è[-ë]ìo EóŸª-÷ªÙêÁ Íö°Ùæ¨ ví£óμ«Þ¥õ âËºLÚ¨ î μüŒx-öË¶ë]ª.- -cÚ¨úÃ Oª òË¶HeÍû¶ ÷ªôÁ ð§å ÚÛ«è¯ Ú•êŸh í£ÙëÇ¯öËº ÑÙåªÙC.vçËμÙè† å«uûÂ ÍC.- Ïî ¶ Ú¥ë]ª.-.-.- Ð ú‡E-÷«öËºE Îô¢ª ð§åõ« ò°ÞœªÙ-æ°ô³.- êŸ÷ªûÂ ð§åõª Ð ú‡E-÷«öËº ú£J-Ú•-êŸhÞ¥ NE-í‡-þ§hô³e-en ·Ú.·Ú

#ì #vêŸÙ -cOèËμ-÷è[ªe-.- Ðÿ§ Þœªð§h û¦ô³ÚÛ.- ê¦A-û¶E ú£êŸu ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.·ôjû¦ âËºù‡ Eô¦têŸ.- Ðûμõ 15ì Ð #vê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶þ§hô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº ví£à¦ô¢ #vê¦Eo Nè[ªë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« c-cNGÅ-ìo-îμªiì ÚÛëÇ]êÁ Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ þ§¸Þ #vêŸÙ.- ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª ÚÛñè†“ ÎåÞ¥è[ª.- šíüŒx-ô³ì ·ôÙè[ª ôÁV-õ¸Ú òÅ°ô¢uE ÚÁöËºp-ê¦è[ª.- êŸì òÅ°ô¢uE ê¦û¶ àŸÙð§-è[û¶ ÎôÁ-í£-éêÁ âËμjõª-·Ú-ü°hè[ª.ÏÙêŸÚ© Îîμªìª Ó÷ô¢ª ï£°êŸu à¶ø‹ô¢ª? òÅ¡ô¢h ëÁÿ§? EôÁÌÿ§? Íû¶ ví£øŒo-õÚ¨ ú£÷«-ëÅ¯-û¦õª î μÙè… êμô¢šíj àŸ«è¯L.ÚÛëÇ¯-û¦-óŸª-ÚÛªè… ví£÷-ô¢hì NÙêŸÞ¥ ÑÙåªÙC.- ÖÚÁ\-þ§J šújÚÁö° ÍE-í‡þ§hè[ª.- Î û¶í£-ëÇ]uÙöËº þ§¸Þ ú£Eo-î ¶ø‹õª Îú£Ú¨h ÚÛL-T-þ§hô³.- êŸ÷ªûÂ ÍÙCÙ-#ì Íô³ë]ª ð§åõ« ÚÛëÇ]êÁ ð§åª þ§¸Þî ¶e-e- Íû¦oô¢ª.- ú£#ûÂ ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÏí£±p-è•-þ¼hìo #vê¦öË ÷ªëÅ]u -cOèËμ-÷è[ªe- Îú£-Ú¨hÚÛô¢ÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- #÷J ÷ô¢ÚÛ« v›í¤Û-ÚÛªLo CÇó¶ª-åôÁx ÚÛ«ôÁa-òËμ-è[ª-êŸªÙë]e-e-û¦oô¢ª.-

ô¦âËÀ- ÚÛÙ-ë]ª-ÚÛ«J, è….- ú£ª¸ô-ùÃ-ò°ñª, Nî ¶ÚÂ Îvê¶óŸª XNù£ªg, Eî ¶ë¯ ›íêŸª-ô¦âËÀ áÙåÞ¥ ìæ¨Ù-#ì Ïö°Ùæ¨ ÷ªÙ# #vê¦Lo vð¼êŸq-ï‡°Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ÷« #vêŸÙ -cîμªÙåöËÀ ÷ªCöËºe-.- Nî ¶ÚÂ Îvê¶óŸª ú£Ùú£– Óí£±pè[« ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙåªÙë]e-e-û¦oô¢ª.- ô¦âËÀë]ô¢)-ÚÛª-è…Þ¥ í£J-àŸóŸªÙ Í÷±-êŸª-û¦oè[ª.- è….-ú£ª¸ô-ùÃ- ÚÛÙ-ë]ª-ÚÛ«J ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cšíRx-àŸ«-í£±õªe- Nè[ª-ë]ò°ñª ú£÷ª-ô¢p-ÚÛªè[ª.- ô¦âËÀ-ÚÛÙ-ë]ª-ÚÛ«J Eô¦têŸ.- õÚ¨ ÷³Ùë]ªÞ¥ Ú•ÙêŸ-÷ªÙ-CÚ¨ àŸ«í‡Ùà¦.- -cîμªÙåöËÀ ví£ø‹ÙêÂ ÎôÂ.- Nï£„J ú£yô¢-ÚÛô¢h.- #vB-ÚÛ-ô¢é í£²ô¢h- ÷ªCöËºe- ÚÛ«è¯ × 30 ÷ªÙCÚ¨ àŸ«í‡›úh, 27ô³ÙC.- øŒE-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº è….-ú£ª¸ô-ùÃ- ÷ªÙC ìªÙ# ð§>-æ¨îËÂ ú£pÙë]ì ÷#aÙë]e-e-û¦oô¢ª.ò°ñª -cð§ë]Ù ÓçË¶.-.- F ô¦ÞœÙ ÓçË¶, ÷ªìN ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cv›í÷ª Nù£-óŸªÙöËº Îõ-Ú¨Ù-àŸ-ô¦-ë]çË¶e- Íû¶ Uê¦Eo Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü°EÚ¨ Þœªô¢ó¶ªu ÚÛªvô¦è… @N-êŸÙöËº áJ¸Þ ÍìÙ-êŸô¢Ù ÎóŸªì ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÐ ÚÛëÇ]öËº, ú£ÙíÆ£ª-å-ìõ ú£÷«-ï£„ô¢Ù Ð #vêŸÙ.- î¦ú£h-N-ÚÛ-êŸÚ¨ ú£Eo-î ¶-ø‹öËºx óŸ³÷-êŸô¢Ù êŸ÷ªE ê¦÷³ àŸ«ú£ª- ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÑÙåªÙë]e-e-û¦oô¢ª.- ÷ªëÅ]ªô¢ XëÅ]ôÂ, Ú•Ù-åªÙC.- ví£ø‹ÙêÂ ú£ÙUêŸÙ, î ¶ë]-ô¦-÷ªûÂ ví£ø‹ÙêÂ ÎôÂ.- Nï£„J, î ¶ë]-ô¦-÷ªûÂ, ÷ªFÿ§, Ní£xîËÂ, àÅ¦óŸ«-vÞœ-ï£°éÙ Ð #vê¦-EÚ¨ ví£ëÅ¯ì ÎÚÛ-ô¢{é.- Íá-óÀª-ò°õu ð§öË¹_-û¦oô¢ª.-

ÚÛªåªÙñ ÚÛëÇ]öË¶ êμô¢·ÚÚ¨\þ§hÙ

ÚÛÙÞœû¦ ô¢û½-êÂC à¦ö°

û¶EÙê¶!

÷³ÚÛª\-ú£«æ¨ êŸêŸyÙ.- êŸì ÷ªì-ú£ªÚÛª ì#aê¶ LÙÞœ òÅË¶ë]Ù öË¶ÚÛªÙè¯ Ó÷-J-êÁûμjû¦ Ö¸Úö° ÑÙåªÙC.÷³Ùë•ÚÛ ÷«å î μì-Ú•ÚÛ ÷«å ò°í£êŸª Ú¥ë]Ù-æ°ô¢ª ò°M-÷±èÂ áû¦õª.- ì#aê¶ ÓÙêŸ ð»Þœª-è[ª-êŸªÙëÁ ê¶è¯ ÷›úh Eô•t-ï£°-÷«-åÙÞ¥ ÔÚ¨-ð§-¸ô-ú£ªhÙC.Ð ÷ªëÅ]u Ú¥õÙöËº ÚÛÙÞœû¦ n- ï£°”AÚÂ ÷u÷ï£„-ô¢ÙöËº ÚÛÙÞœû¦ ÷«æ°x-è…ì B¸ô ÍÙë]ªÚÛª Eë]ô¢)ìÙ.- êŸìÚÛª ì#aì î¦üŒ‰x àŸªå«d ÑÙçË¶ à¦ö° ï£‚ÿ§-ô¢ªÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]å ÚÛÙÞœû¦.- ú‡E÷« šúæËºxì« ÍÙê¶.- ví£ú£ªhêŸÙ ÷³Ùñ-ô³öËº ÚÛÙÞœû¦ ví£ëÅ¯ì ð§vêŸöËº ìæ¨-ú£ªhìo × ú‡E÷« #vB-ÚÛ-ô¢é áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Î šúæËºx ÚÛÙÞœû¦ à¶ú£ªhìo âËºùÃ Óö° ÑÙëÁ í£ÚÛ\-ìªìo ðÆ»æËº àŸ«ø‹ô¢ª ÚÛë¯! ví£÷³Ü šï°ô³ôÂ šú—döËÀ ÍÙèÂ î¶ªÚÛíÃ è…âËμj-ìôÂ èË¶E-óŸªöËÀ ñóŸ³-ôÂìª Óö° Îå-í£-æ¨d-þ¼hÙëÁ.ÔÚÛÙÞ¥ èË¶E-óŸªöËÀ Öè…-öËºû¶ ë]ô¦bÞ¥ -cÚ©yûÂe-ö° ÚÛ«ô•aE ÷³ú‡-÷³-ú‡Þ¥ ìî ¶y-þ¼hÙC.- ÚÛÙÞœû¦ âËºùÃ àŸ«ú‡ ÎóŸªì ÷³J-ú‡-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª.-

ú‡E÷« ÚÁú£Ù àŸÙ›íø‹ô¢ª ú‡E-÷«öËºx ï‡°Ùþ§-êŸtÚÛ ú£Eo-î ¶-ø‹öËºx ìåªõª Þ¥óŸªí£-è[åÙ, àŸE-ð¼÷åÙ ö°Ùæ¨N ÑêŸªhê¶h ÍE ÍÙë]-JÚ© êμõªú£ª.- Ú¥F × ú‡E÷« ÚÁú£Ù ìåª-õìª EáÙÞ¥ àŸÙ›í-ø‹-ô¢ÙçË¶ ÖüŒ‰x ÞœÞœª-ô•p-è[ª-ú£ªhÙC.- 1941öËº -cOªûÂ öËμòËμûÂ íÆ£ôÂ Õô¦xÙèÂe- #vêŸÙ ÷#aÙC.- Î ú‡E÷« ·Ú—x÷«-ÚÂqöËº ò°Ùñª ›íõª-è[ªÚÛª áû¦õª àŸE-ð¼ó¶ª ú£Eo-î ¶-ø‹-õªÙ-æ°ô³.- î¦æ¨E #vB-ÚÛ-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª #vêŸ-ñ”Ùë]Ù ë¯ô¢ª-é°-EÚ¨ Öè…-Þœ-æ¨dÙC.- Î ú£Eo-î ¶-ø‹õ ÚÁú£Ù Ú•Ùë]ô¢ª WE-óŸªôÂ ÎJd-ú£ªd-õìª í‡L-í‡Ù-à¦ô¢ª.- î¦JÚ¨ êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ öË¹¸Ú-ù£-ûÂöËº ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ÷ªÙë]ª-ð§-êŸ-ô¢õª ð§A-ší-æ°dô¢ª.- óŸ«ÚÛ{ûÂ àμí£p-Þ¥û¶ ÎJd-ú£ªdõª Þœæ¨dÞ¥ Íè[ª-Þœªõª î ¶ú£«h ÷ªÙë]ªð§-êŸ-ô¢õª ð§A-ší-æ¨dì àÁæ¨Ú¨ ô¢÷ªtE àμð§pô¢ª.- Íú£õª Nù£óŸªÙ êμL-óŸªE ÎJd-ú£ªdõª Íö°¸Þ à¶óŸª-è[ÙêÁ ÷ªÙë]ª ð§êŸ-ô¢õª ›íL î¦J øŒK-ô¦õª #Åû¦oGÅ-ìo-îμªi-ð¼-óŸ«ô³.- Î ë¯ô¢ªé ú£Eo-î ¶-ø‹-õìª óŸªëÇ¯-êŸ-ëÇ]ÙÞ¥ ú‡E-÷«öËº ÑÙ# ví£ë]-J)Ù-àŸè[Ù øËËÁàŸ-FóŸªÙ.-

òÅ°ìª-øŒÙ-ÚÛôÂ, ï‡°ê¶ùÃ, ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, ë¯ú£J Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ôÂ

c-cí‡õxõª, šíë]Ìõª ÏÙæ¨-Lx-ð§D îμªà¶a ÚÛªåªÙñ Eõ-òËμ-æ°d-õ-ìoë¶ ÷« ëÅ¶uóŸªÙ.- òÅ°ìª-øŒÙ-ÚÛôÂ ÚÛëÇ¯-#-vê¦Lo êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-à¦-õû¶ ëÅ¶uóŸªÙêÁ N.-î μj.ÚÛÙòËμjûÂq #vêŸ-E-ô¦té ú£Ùú£–ìª þ§–í‡Ù-à¦÷ªe-e-E ÍCÅû¶êŸ ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé òË¹ÚÛ\ êμL-ð§ô¢ª.N.î μj.ÚÛÙòËμjûÂq í£ê¦-ÚÛÙšíj × #vêŸÙ êμô¢-·Ú-ÚÛª\êÁÙC.- òÅ°ìª øŒÙÚÛôÂ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- ú£Ùú£– öËºÞÁE øŒE-î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂöËº ë¯ú£J û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷± êŸì-óŸ³è[ª ë¯ú£J Íô¢ª-éËÂ-ÚÛª-÷«ôÂ ÎN-ù£\-JÙà¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cî¦uð§ô¢ ô¢ÙÞœÙ ìªÙ# ú‡E-÷«-öËºxÚ¨ ÷à¦aÙ.Ú•Eo ú£Ùú£–õ ›íô¢ªx àμGê¶ ÷ªJa-ð¼-öË¶E ú‡E-÷«õª Þœªô•h-þ§hô³.- Îþ§–-ô³öËº ÷« ú£Ùú£–F

àμí‡pì ÚÛëÇ] ì#aÙC.- ÚÛªåªÙñ òÙëÅ¯õ û¶í£ëÇ]uÙêÁ þ§¸Þ ú‡E÷« ÏC.- í£²Jh N÷-ô¦õª êŸyô¢öËº î μõx-è…-þ§h÷ªe-e-û¦oô¢ª.- ï‡°ê¶ùÃ ÷«æ°xè[ªêŸ« -c-cÚÛëÇ] ú‡ë]ÌÄ-îμªiÙC.- ÍÚÁd-ñôÂ ìªÙ# šúæÀqšíjÚ¨ ÷ú£ªhÙë]e-e-û¦oô¢ª.- ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cú‡E-÷«Ú¨ ÷´õÙ Eô¦têŸ.- êŸìª öË¶ÚÛ-ð¼ê¶ Íú£õª NªT-Lì 23 NòÅ°-Þ¥õ« ÑÙè[÷±.Ïö°Ùæ¨ Eô¦t-êŸõª í£J-vøŒ-÷ªÚÛª Í÷-ú£ô¢Ù.- àŸÚÛ\æ¨ ÚÛªåªÙñ ÚÛëÇ]êÁ êμô¢-·Ú-ÚÛ\-ìªìo Ð #vê¦EÚ¨ ìæ©ì-åªõª, þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-E-í£±-éªõ ÓÙí‡ÚÛ í£²ô¢h-ô³ÙC.êŸyô¢-öËºû¶ Î N÷-ô¦õª ví£ÚÛ-æ¨þ§hÙe-e-ÍE Íû¦oô¢ª.-

÷ªìªù£ªõª ·ôÙè[ª ô¢Ú¥õª. ÍìªòÅ¡÷Ù ÷#aì êŸô¦yêŸ Íví£÷ªêŸh÷ªó¶ªuî¦üŒ‰x ÖÚÛ·ôjê¶... ÍìªòÅ¡÷Ù ÷#aì êŸô¦yêŸ Jö°ÚÂq Íó¶ªuî¦üŒ‰x ÏÙÚ•ÚÛüŒ‰x! #vêŸÙ: v›í÷ªîÂª n í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: ÓÙ.ìOëÂ, ÓNªtÞœì«ô¢ª TG

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

éπ-Kç-†í∫®˝ 11

¶µ«N ¢Ájü¿’u© ¶„ç¶‰©’ -Å-®·-ûª®√-V ®Ωçí¬®√-´¤

✍

-Ñ-Ø√-úø’ -ßª’ç-vû√çí∫ç-ûÓ éπ-LÆœ

v°æ¶- ºµ’ûªy ¢Áüj ¿u éπ∞- «-¨»-©™x ¶üµ¿† Æœ•sçC éÌ®Ωûª Nü∆u-®Ω’©-n èπ◊ Bv´ Ææ´’-Æuæ í¬ ûªßª÷È- ®çj C.- à N¶µ«í∫ç™- -ØØjÁ √ äéπ Çî√-®Ω’uúø’, äéπ Ææ£«æ Çî√-®Ω’uúø’, Éü¿®l Ω’ Ææ£…æ ßª’ Çî√-®Ω’u-©†’ éπL°œ äéπ ßª‚Eö¸í¬ °æJí- ù-∫ ≤-À ƒh®Ω’.- é¬éπB- ßª’ ¢Áüj ¿ué- π∞- «-¨»© Èí†j é- ¬©@ N¶µ«í- ç∫ ™ 6 ßª‚E-ô’xØ- √o®·.- Åçõ‰ Ç®Ω’í∫’®Ω’ Çî√-®Ω’u©’, Ç®Ω’í- ∫’®Ω’ Ææ£«æ Çî√-®Ω’u©’, 12 ´’çC Ææ£…æ ßª’ Çî√-®Ω’u©’ Öçú≈L.- é¬F äéπ\ Çî√-®Ω’uúø’ èπÿú≈ ™‰®Ω’.- Ææ£…æ ßª’ Çî√-®Ω’u-™x†÷ Ø√©’í∫’ ë«S-©’-Ø√o®·.- ÅÆæ©’ Ñ N¶µ«í- ¬-EéÀ ÅCµ°- ûæ Ë ™‰®Ω’.- Â°jí¬ é¬éπB- ßª’ ¢Áüj ¿ué- π∞- «-¨»-©™ 10 °‘@ ¢Áüj ¿uN- ü¿u Æ‘ô’xØ- √o®·.- ´’J Çî√-®Ω’u-™é-x‰ π§- ÚûË ¶üµ¿Ø- ™Á « ≤ƒí∫’û- ª’çC? ÅEo N¶µ«í- ¬-™x†÷ ü∆ü∆°æ¤í¬ ÉüË Ææ´’Ææu ØÁ©é- ÌçC.- Ææ£…æ ßª’ Çî√-®Ω’u©’, °‘@ ¢Áüj ¿uN- ü- ∆u-®Ω’™n ‰ ÅûªuC- éµ π Ææçü¿®- √s¥™x ¶üµ¿† ûª®íΩ- û-∫ ª’©’ E®Ωy£- «œ Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù v°¶æ ºµ’ûªyç ÉöÃ´- © °æüÓ-†o-ûª’© v°væ éß -À ª’†’ E®Ωy£- «œ ç-*Ø√.-.Åüµ∆u-°è-æ π◊© éÌ®Ωûª Ææ´’Ææu ´÷vûçª Éçé¬ °æ‹Jh≤- ƒn®·™ °æJ≥- ƒ\®Ωç é¬™‰ü¿’.- äéπ¢- °jÁ ¤æ ¶üµ¿Ø√ Æœ•sçC éÌ®Ωûª ¢ËCÆ-µ æ’hçõ‰..- - Åçü¿’¶- «-ô’™ Ö†o Åüµ∆u-°è-æ π◊™- x†÷ ÅûªuC- è-µ π◊©’ ¶üµ¿†- Â°j ü¿%≠œÂ-d °-ô-d úøç™- ü‰ ¿’.- §ƒ®∏√©’ îÁ§ƒp-Lq† ¢Ë∞¡™x..- - wÂ°j¢ôË ’ ÇÆæ’°- v-æ ûª’™x éπ†q-™çd„ ô- ’xí¬ ™‰ü∆ ≤Òçûª éÀEx é- ˙™x °æEî- Æ-Ë æ’hØ- √o®Ω’.- Ææ£…æ ßª’ Çî√-®Ω’u©’, °‘@ ¢Áüj ¿uN- ü∆u-®Ω’™n ‰ Åüµ∆u-°è-æ π◊© Å´-û√-®√Eo áûª’hû- ª’Ø- √o®Ω’.Å†’-¶ºµ ´- °- ‹æ ®- Ωyéπ Péπ~ù §Òçü¿ú- çø ™- †÷ Nü∆u-®Ω’-n ©èπ◊ îª’Èé\-ü¿’®- ´Ω- ¤û- ÓçC.-

é¬éπ-Bßª’ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ PC∑-™«-´-Ææn™ ¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%£æ«ç ¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%-£æ«ç™ Å°æ-J-¨¡Ÿv¶µº ¢√û√-´-®Ω-ùç™ ´çô©’

áçH-H-áÆˇ ¢Á·ü¿öÀ Ææç´-ûªq®Ωç Nü∆u-®Ω’n-© π◊.-.-

é¬éπ-Bßª’ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ ´Ææ-A-í∫%-£æ…© °æJ-ÆœnA Åüµ∆y†ç.- ¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%-£æ…™x èπ◊éπ\©’ é¬°æ¤®Ω-´·ç-ô’-Ø√o®·.- Nü∆u-Jn-†’© ´Ææ-A-í∫%-£æ…™x Ç£æ…®Ω °æü∆-®√n-©Â°j Ñí∫©’ ÂÆj y®Ω N£æ…®Ωç îËÆæ’hØ√o®·.- éÌEo-≤ƒ®Ω’x °œ©’x©’ ´‚ûª’©’ Â°úø’ûª’†o Ç£æ…-®√Eo èπÿú≈ AØ√Lq ´≤Úhç-ü¿F, ûª®Ωîª÷ ÅØ√-®Óí∫uç §ƒ©-´¤-ûª’-Ø√o-´’E ¢√®Ω’ Ç¢Ë-ü¿† ´uéπhç-îË-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- ÉöÃ-´© äéπ Nü∆u-JnEéÀ ®√vA-°æ‹ô éπúø’-°æ¤-ØÌ°œp ´ÊÆh.-.- Åûªu-´-Ææ®Ωçí¬ ¢Á∞¡x-ú≈-EéÀ ¢√£æ«†ç èπÿú≈ Åçü¿’-¶«-ô’™

™‰E ü¿’ÆœnA ØÁ©-éÌçC.- Nü∆u-®Ω’n© ´çô-í∫-C™ éπFÆæ §ƒJ-¨¡Ÿ-ü¿l¥ uç èπÿú≈ éπ®Ω¢Ë.- Â°j°æ¤© ü∆y®√ F∞¡xç-CçîË ≤˘éπ®Ωuç ™‰éπ-§Ú-´-úøçûÓ ´çôèπ◊ Ö°æßÁ÷-TçîË F∞¡x†’ äéπ §ƒxÆœdé˙ vúø´·t™ E©y Öçîª’-û√®Ω’.- äéπ-°æéπ\ í∫’®Ω’-èπ◊© §ƒ®∏Ω-¨»© ≤ƒnßª·-™xØË Åüµ¿’-Ø√-ûª† ´çô-í∫-ü¿’-©†’ EJtÆæ’hç-úøí¬.-.- à∞¡x îªJvûª éπL-T† Ñ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»©™ ´÷vûªç Éçé¬ éπõ„d© §ÒßË’u Cèπ◊\.í∫ûªuç-ûª®Ωç ™‰éπ.-.- Å°æ-J-¨¡Ÿv¶µº ¢√û√-´-®Ω-ùç™ ´çúÕ† ´çô†’ Nü∆u-®Ω’n©’ Açô’-Ø√o®Ω’.-

Ö≤ƒt-Eßª÷

¢Áüj ¿ué- ∞π- «-¨»© ´ÆæA- í- %∫ £- «æ ç-™†÷ §ƒJ-¨¡Ÿü¿¥l uç ü¿’®Ωs®-¥ Ω¢’Ë .- ≤ƒoØ√© í∫ü¿’©- èπ◊ ûª©’-°¤æ ™- ´x‰ ¤.- é¬éπB- ßª’™ ´÷C-Jí- ¬ØË éπç°æ¤é- Ìõ‰d ´’®Ω’í- ∫’ü- Ì-úû-xø ÓØË é¬©ç ¢Á∞¡D-x ß - ª÷Lq ´≤ÚhçC.- ´çô-íC-∫ ™ °æJ¨- ¡Ÿv- ¶ºµ ûª ´’îª’aÈéØj √ éπE°- çœ î- üª ¿’.- N¨Ï≠- ¢-æ ’Ë N- ’-ôçõ‰..- - î√™«-îÓôx ´ÆæA- í- %∫ £æ…™ E®Ωy£- «æ ù ´ußª÷Eo Nü∆u-®Ω’™n ‰ ¶µºJÆ- æ’hØ- √o®Ω’.äéÓ\ Nü∆uJn ØÁ©èπ◊ ®Ω÷.- 2,700 îÁLÆ-x æ’hØ- √o®Ω’.- Ç ´*a† ¢Á·ûªhç †’çîË Å™«p-£…æ ®Ωç, È®çúø’ °æ‹ô© ¶µï†ç, ´çô-¢√-JéÀ, §ƒJ-¨¡Ÿü- ¥¿l u Æœ•sç-CéÀ ¢ËûØ-ª √©’ îÁLÆ-x æ’hØ- √o®Ω’.'ÑØ√úø’—- Íé~vû≤-ª ƒn®· °æJQ- ©- †- ™ ¢Á©ú-x †jÁ ¢√Ææh¢- √-LN.-.-

v°æ-¶µº’ûªy ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-™™x.-.£æ«Ù-ü∆ ë-«-S©’ Çî√-®Ω’u-©’ 111 Ææ£æ« Çî√-®Ω’u©’ 58 Ææ£æ…ßª’ Çî√-®Ω’u©’ 206 ¢Á·ûªhç 375 ¢Á·ûªhç Åüµ∆u-°æ- π◊© §ÚÆæ’d©’

(¨»ûªç) 33% 20% 22% 24.42% 1,535

•-ßÁ÷-¢Á’-vöÀé˙ Åçõ‰ ¶µºßª’-¢Á’ç-ü¿’èπ◊? ¢Áj-ü¿u-éπ-∞«-¨»-©™x •ßÁ÷-¢Á’-vöÀé˙, Æ‘Æ‘ Èé¢Á’-®√© Nüµ∆-Ø√Eo ûª°æp-E-Ææ-Jí¬ Å´’-©’-îËßª÷-©E áçÆ‘â É°æp-öÀÍé Ææp≠æd-¢Á’i† ÇüË-¨»-L-*açC.- v°æ¶µº’ûªyç èπÿú≈ Ö≤ƒt-Eßª÷, í¬çDµ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»©, ÇÆæ’-°æ-vûª’™x Ç °æJ-éπ-®√-©†’ v°æ¢Ë-¨¡-Â°-öÀdçC.- Å®·ûË éÌçü¿®Ω’ ¢Ájü¿’u©’ Ñ Nüµ∆-Ø√Eo Bv´çí¬ ´uA-Í®-éÀç-î√®Ω’.- éÌçü¿®Ω’ ¢√öÀE °æí∫©-íÌ-ö«d®Ω’ èπÿú≈.- DçûÓ ¢Ájü¿’u© Ææ´’-ßª’-§ƒ-©-†Â°j Eßª’ç-vûªù ™‰èπ◊ç-ú≈-§Ú®·çC.- ¢Ájü¿’u© éÌ®Ωûª á™«í∫÷ ÖçC.-.- v°æ¶µº’ûªyç ûªéπ~-ù¢Ë’ ¶µºKh îËßª÷-LqçüË.Å®·ûË v°æÆæ’hûªç Ö†o Åüµ∆u-°æ-èπ◊©’ •ßÁ÷-¢Á’-vöÀé˙ Nüµ∆-Ø√Eo áçü¿’èπ◊ ´uA-Í®-éÀ-

J¢˛’q éπ-∞«-¨»© ´ÆæA í∫%£æ…-™xéÀ ¢Á∞Ïx v°æüµ∆† Ííô’ ´·çü¿’ ¢Áj°æ¤† É™« °œ*a-¢Á·-éπ\©’ Â°JT ÖØ√o®·.- OöÀ °æéπ\ †’çîË Nü∆u-®Ω’n©’ ®√éπ-§Ú-éπ©’ ≤ƒT-Ææ’hç-ö«®Ω’.- N≠æ-éÃ-ô-é¬-© v°æ´÷ü¿ç §Òç* Öçô’çC.-

Ç-C-™«-¶«ü˛

J¢˛’q™ 30 ¨»û√-EéÀ Â°jí¬ ë«S-©’ç-úú-ø çø ûÓ ¶üµ¿† Å®Ωé- Ì-®íΩ- ¬ØË ≤ƒí∫’û- ÓçC.¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ à®ÓV.-.- à Ææ´’-ßª’ç™.-.- à §ƒ®∏√uç-¨»Eo ¶Cµ-≤ƒh-®ΩØË N´-®√-©†’ v°æü¿-Jzç-î√Lq Öçô’çC.- é¬F Ééπ\úø ÅÆæ™« Nüµ∆-Ø√ØËo °æéπ\†-¶„-õ‰d-¨»®Ω’.¶üµ¿Ø√ Æœ•sç-C™ éÌçü¿®Ω’ ¢√®√© ûª®Ω-•úÕ Nüµ¿’-©èπ◊ £æ…ï-®Ω’-é¬-´-úøç™‰ü¿’.- OJéÀ °æ®Óéπ~çí¬ Ææçî√-©-èπ◊™‰ Ææ£æ«-éπ-J-Ææ’h-Ø√o-®ΩØË Ç®Ó-°æ-ù-©’-Ø√o®·.•ßª’öÀ ´uèπ◊h©’ É≥ƒd-†’-≤ƒ-®Ωçí¬ ´Ææ-A-í∫%-£æ…-™xéÀ ®√éπ-§Ú-éπ©’ ≤ƒT-Ææ’hØ√o®Ω’.- ´·êuçí¬ Nü∆u-Jn-†’-©†’ ¢ËCµ-Ææ’h†o Ææç°∂æ’-ô-†©’ ûª®Ωîª÷ ï®Ω’-í∫’ûª’Ø√o E¢√-®Ωù îª®Ωu©’ îË°æ-ôd-úø-úøç-™‰ü¿’.éÌûªhí¬ ®Ω÷.-20 éÓôx ´ußª’çûÓ ¶üµ¿†, ¶üµ¿-ØË-ûª®Ω Æœ•sç-CéÀ ´Ææ-A-í∫%-£æ…©†’ EJtç-*Ø√.-.- ÅN E®Ω’-°æ-ßÁ÷-í∫ç-í¬ØË ÖØ√o®·.-

´’£æ«-•÷-¶¸-†-í∫®˝

30.-85 ¨»ûªç ¶üµ¿-Ø√-Æœ-•sçC éÌ®Ωûª.17.-02 ¨»ûªç È®Æœ-úÁçö¸ ¢Ájü¿’u© éÌ®Ωûª.†®Ω’q©’, §ƒ®√-¢Á’-úÕ-éπ™¸ Æœ•sçC éÌ®Ωûª 10–-15 ¨»ûªç.¶üµ¿-Ø√-Æœ-•sç-CéÀ 19 E¢√-Ææ-í∫%-£æ…©’ Å´-Ææ-®Ω-´’-´í¬ 10.-.- ¶üµ¿-ØË-ûª®Ω Æœ•sç-CéÀ 36 E¢√-Ææ-í∫%-£æ…©’ Å´-Ææ-®Ω-´’-´í¬ 16 ´÷vûª¢Ë’ ÖØ√o®·.Çî√-®Ω’u-©ç-ü¿®Ω÷ ®ÓW Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ †’ç* ´*a ¢Á∞¡Ÿh-Ø√o®Ω’.´Ææ-A-í∫%-£æ«© E®√t-ù«©’ Éçé¬ éÌ†-≤ƒ-í∫’-ûª’-Ø√o®·.Ñ àú≈C CyBßª’ Ææç´-ûªq®Ωç ûª®Ω-í∫-ûª’©’ v§ƒ®Ωç-Gµç-*-†-°æp-öÀéÃ.-.- ¢√JéÀ ´ÆæA í∫%£æ«©’ Åçü¿’-¶«-ô’™ ™‰éπ-§Ú-´-úøçûÓ.-.- éÌCl-®Ó-V-©-§ƒô’ •ßª’ô ÅüÁl í∫ü¿’©’ BÆæ’-éÌE Öçú≈-©E ÅCµ-é¬-®Ω’©’ Ææ÷*-Ææ’h-Ø√o®Ω’.Æ‘E-ßª’®˝ È®Æœ-úÁç-ö¸© E¢√Ææ í∫%£æ«©’ èπÿú≈ °æ‹Jh é¬™‰ü¿’.- ¢√®Ω’ èπÿú≈ Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ †’ç* ®√éπ-§Ú-éπ©’ éÌ†-≤ƒ-T-Ææ’h-Ø√o®Ω’.-

Öü¿ßª’ç 9 í∫çô© †’ç* 11 ´®Ωèπÿ ´’%ûª-üË-£æ…Eo éÓßª’úøç.-.- °æJ-Q-Lç-îªúøç.-.- Å´í¬-£æ«† îËÆæ’-éÓ-´úøç 11 †’ç* 12 DEéÀ Ææç•ç-Cµç-*† N¨Ïx-≠æù 1 †’ç* 2 ûª®Ω-í∫-ûª’©’ 2 †’ç* 4 v°æßÁ÷-í∫-¨»-©™x Péπ~ù

È®çúÓ Ææç´-ûªq®Ωç †’ç* ûª’C Ææç´-ûªq®Ωç ´®Ω πÿ.-.

Ææ’h-Ø√o-®ΩØË ÆæçüË-£æ…©’ ûª™„-ûª’h-ûª’Ø√o®·.- Ö≤ƒt-Eßª÷, í¬çDµ-™xØË Ñ Nüµ∆-Ø√Eo Å´’-©’-îË-ßª’-™‰-éπ§ÚûË.-.- Ééπ N’T-L† v°æ¶µº’ûªy éπ-∞«¨»-©™x á™« Å´’-©’-îË-≤ƒh-®ΩØË ÆæçüË£æ«ç ´uéπh-´’-´¤-ûÓçC.v°æ¶µº’ûªyç ûªéπ~-ù¢Ë’ ë«S-©†’ ¶µºKh îËßª’-úøçûÓ §ƒô’.-.- Åüµ∆u-°æ-èπ◊© Ææ´’-ßª’-§ƒ-©-††’ í¬úÕ™ Â°ö«dL.-

Öü¿ßª’ç 9 í∫çô© †’ç* 11 í∫çô-©èπÿ ÇÆæ’-°ævA ¢√®Ω’f™x °æJ-Q-©†.Ç ûª®√yûª 12 í∫çô© ´®Ωèπÿ.-.- äéπ ¢√uCµ-ví∫-Ææ’hùÀo °æJ-Q-©-†èπ◊ áç°œéπ îËÆæ’-éÌE.-.- Ç ¢√uCµÂ°j Ææ´’-ví∫çí¬ ¢√®Ω’f °æéπ\ØË îªJaç-îªúøç ´’üµ∆u£æ«oç 1 †’ç* ≤ƒßª’çvûªç 4 í∫çô© ´®Ωèπÿ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ ûª®Ω-í∫-ûª’©’

°‘@ ¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n-© π◊.-.

C∑ßª’K ûª®íΩ- û-∫ ª’©- çô÷ v°ûæ uË é- πçí¬ àO’ Öçúø´¤.- é¬F Öü¿ßª’ç 9 í∫çô© †’ç* ´’üµ∆u£æ«oç 1 í∫çô ´®Ωèπÿ ÇÆæ’°- v-æ A™- ØË ã°‘, ¨¡Æ*-Yæ é- ûÀ qª , v°ß æ ÷Á í- ¨-∫ »-©™ °æEî- ≤-Ë ƒh®Ω’.´’üµ∆u£æ«oç 2 †’ç* 4 í∫çô© ´®Ωèπÿ Ææç•ç-Cµûª N¶µ«-í∫ç-™E Åç¨»-©Â°j îª®Ωa©’, Ææü¿-Ææ’q©’, E®Ωç-ûª®Ω ¢Ájü¿u ¶üµ¿†.-.- ûªC-ûª-®√-©’ç-ö«®·.áçH-H-áÆˇ, °‘@ ¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n-©ç-ü¿J ¶üµ¿-†-™†÷ Çî√-®Ω’u© §ƒvûª î√™« éÃ©éπç.-

É-°æ¤p-úËç ï®Ω’-í∫’-ûÓçC?

é¬-éπ-Bßª’

¶-üµ¿† É™« Öçú≈L

Ö≤ƒt-Eßª÷ ¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%-£æ«ç™ -É-D -ü¿’Æœn-A

¢Á·ûªhç 175 ¶üµ¿† §ÚÆæ’d©’ ´’çW®Ω’ é¬í¬, 48 §ÚÆæ’d©’ ë«Sí¬ ÖØ√o®·.OöÀ™x Çî√-®Ω’u©’ 9, Ææ£æ« Çî√-®Ω’u©’ 9, Ææ£æ…ßª’ Çî√-®Ω’u©’ 30 §ÚÆæ’d© îÌ°æ¤p† ¶µºKhéÀ ØÓîª’-éÓ-™‰ü¿’.¢√®Ω’f™x ¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n-©èπ◊ v°æûªuéπ~ Péπ~-ù-EîËa í∫ü¿’-™‰x´¤.150 ´’çC Nü∆u-®Ω’n©’ °æKéπ~ ®√ÊÆ ≤ƒ´’-®Ωn u-´·†o °æKéπ~-í∫-ü¿’™x 250 ´’çCE èπÿ®Óa-¶„-úø’-ûª’-Ø√o®Ω’.34 E¢√Ææ í∫%£æ…-©’ç-ú≈-Lq† îÓô Íé´©ç 16 ´÷vûª¢Ë’ ÖØ√o®·.°‘@ ´Ææ-A-í∫%£æ«ç NE-ßÁ÷-í¬-EéÀ Åçü¿’-¶«-ô’™ ™‰ü¿’.¢Ájü¿u-¶-üµ¿† £æ…©’ ¶µº´† E®√tùç ´‚úË-∞¡Ÿxí¬ éÌ†-≤ƒ-í∫’ûª÷.-.-.-.-ØË ÖçC.¶«©’®Ω’, ¶«L-éπ© ≤ƒoØ√© í∫ü¿’©’, ´’®Ω’-í∫’-üÌ-úøx™ Æævéπ-´’çí¬ F∞¡Ÿx ®√´-úøç™‰ü¿’.- ü¿’®√y-Ææ-†ûÓ éπç°æ¤-éÌ-úø’-ûª’-Ø√o®·.äéÓ\ í∫C™ †©’-í∫’-È®j-ü¿’-í∫’®Ω’ èπÿú≈ Nü∆u-®Ω’n-©’ç-ô’-Ø√o®Ω’.*†o-§ƒöÀ ´®√{-EéÀ èπÿú≈ ¶«L-éπ© ´Ææ-Aí∫%£æ«ç ´·çü¿’.-.- *†o-§ƒöÀ Dy°æ-éπ©pç™« ´÷J-§Ú-ûÓçC.¶«©’®Ω ´Ææ-A-í∫%-£æ…™x èπ◊éπ\©’ é¬°æ¤-®Ω´·ç-ô’-Ø√o®·.´Ææ-A-í∫%-£æ…-©èπ◊ éπFÆæç ï†-Í®-ô®˝ ≤˘éπ®Ωuç ™‰ü¿’.- ®√vA-°æ‹ô éπÈ®ç-ô’-§ÚûË üÓ´’© ÂÆj y®Ω-N-£æ…-®ΩçûÓ Evü¿-°æ-ôdE °æJÆœnA.- îªü¿’-´¤èπÿ Çôçéπç.400 ´’çC ¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n-©’†o ´Ææ-A-í∫%ÇÆæ’-°ævA ¨¡´-°æ-Kéπ~ í∫C™ £æ…-©-Eoç-öÀéÃ éπL°œ.-.- *†o-§ƒöÀ îªü¿’-´¤°æ°∂ˇ-®Ω÷¢˛’ ™‰éπ π◊Rx-§Ú-®·† èπ◊ØË £æ…©’ äéπ\õ‰ Öçúøúøç Å≤˘-éπ®Ωuçí¬ ´÷JçC.¨¡¢√-©†’ §ƒ®Ω-¢Ë-Æœ† ü¿%¨¡uç

D-E-´©x àN’öÀ †≠ædç?

Åûªu-Cµéπ Çî√-®Ω’u©’, Ææ£æ« Çî√-®Ω’u©’ Nüµ¿’-©èπ◊ úø’´÷t éÌúø’-ûª’-Ø√o®Ω’.¢√®Ω’f™x Å†’-¶µº´ °æ‹®Ωyéπ Péπ~ù Ææ´’-ßª’ç™ Ææ£æ…ßª’ Çî√®Ω’u-©Â°j ´C-™‰Æœ ¢Á∞¡Ÿh-Ø√o®Ω’.éπ-∞«-¨»-©™x ûª®Ω-í∫-ûª’© E®Ωy-£æ«-ù-™†÷ éÀxE-éπ™¸ N¶µ«-í¬© Åüµ∆u-°æ-èπ◊™x áèπ◊\-´-´’çC Èíj®√|-ï-®Ω-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’.Ééπ\úø èπÿú≈ Ææ£æ…ßª’ Çî√-®Ω’u©’, °‘@ ûª’C Ææç´-ûªq®Ωç Nü∆u-®Ω’n™‰ §ƒ®∏√©’ ¶Cµ-Ææ’h-Ø√o®Ω’.§ƒ®∏√©’ îÁ°æp-éπ-§Úí¬.-.- ûª´’èπ◊ -'Å†’-èπÿ©ç—-í¬ ´u´-£æ«-J-ÊÆhØË v°æßÁ÷-í∫-¨»-©™x ÖBh-®Ω’g-©†’ îË≤ƒh-´’çô÷ ¶„C-Jç-°æ¤-©èπ◊ Cí∫’ûª’†o Åüµ∆u-°æ-èπ◊©÷ Öçúøúøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.-

¢Ájü¿u-Nü¿u Åç¨»-©†’ Å®Ωnç îËÆæ’-éÓ-´úøç Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊ éπ≠dçæ í¬ ´÷®Ω’-ûÓçC. ´·çü¿’ ûª®Ω-í∫-ûª’© Nü∆u-®Ω’n™‰ §ƒ®∏√©’ ¶Cµ-Ææ’hç-úø-úøçûÓ.-.- í∫ûªuçûª®Ωç ™‰éπ ¢√®Ω’ îÁ°œp-†-ô’xí¬ †úø’-îª’-éÓ-¢√Lq ´≤ÚhçC. ÇØ˛-™„jØ˛ §ƒ®∏√-©Â°j Çüµ∆-®Ω-°æ-úø’ûª÷ °æKéπ~-©èπ◊ Ææ†o-ü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’. Å†’-¶µº-´-°æ‹-®Ωyéπ Péπ~ù ™‰éπ-§Ú-´-úøçûÓ °æKéπ~© Ææ´’-ßª’ç™ í∫úø’f-Æ œnAE áü¿’-®Ó\-¢√Lq ´≤ÚhçC. éÌçü¿®Ω’ °æKéπ~™ x N°∂æ-©¢Á’i.-.- ÇÈ®o-©xèπ◊ ´’Sx Ææ†o-ü¿l¥-´’-´¤-ûª’-Ø√o®Ω’. á™«-íÓ™« °æKéπ~©’ ÖBh-®Ω’g-™„jØ√.-.- Ææ´÷-ïç-™ éÀ ¢Ájü¿’u-úÕí¬ Åúø’-í∫’Â°-úÕûË.-.- Å™«çöÀ ¢Ájü¿’u©’ ®Óí∫ E®√l¥-®Ω-ùèπ◊ °æKéπ~-©-Â°jØË Çüµ∆-®Ω-°æ-ú≈Lq ´≤ÚhçC.- ÉC Ææ´÷-ñ«-EéÀ Â°†’-v°æ-´÷ü¿ç.-

E-ñ«-´÷-¶«ü˛ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™ ¢Á·ûªhç 34 Çî√-®Ω’u™x 16 §ÚÆæ’d©’.-.- 51 Ææ£æ« Çî√-®Ω’u™x 40, 66 Ææ£æ…ßª’ Çî√-®Ω’u© §ÚÆæ’d™x 33 ë«Sí¬ ÖØ√o®·.Æ‘E-ßª’®˝ È®Æœ-úÁçô’x èπÿú≈ 69 §ÚÆæ’d©’ ´’çW®Ω’ é¬í¬ 56 §ÚÆæ’d©’ D®Ω`-é¬-©çí¬ ë«S-©’í¬ Öçô’-Ø√o®·.247 ´’çC †®Ω’q©’ Å´-Ææ®Ωç Öçúøí¬.-.- Íé´©ç 104 ´’çC ´÷vûª¢Ë’ ÊÆ´-©ç-C-Ææ’h-Ø√o®Ω’.¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n© °æKéπ~© E®Ωy-£æ«ù í∫C Éçé¬ E®√t-ùç-™ØË ÖçC.Ø√©’í∫’ v°æÆæçí∫ í∫ü¿’©’ Å´-Ææ-®Ω-´’-´í¬.-.- Íé´©ç È®çúË ÖØ√o®·.- Nü∆u-®Ω’n© Ææçêuèπ◊ ûªí∫_-ô’xí¬ EJtç-îª-™‰ü¿’.ví∫çüµ∆-©-ßª’ç™ §ƒéÀ~éπ Qûª-M-éπ-®Ω-ù-´·çC.- âü¿’-¢Ë© °æ¤Ææh-é¬-©’çú≈Lq Öçúøí¬ 1000 ûªèπ◊\-´í¬ ÖØ√o®·.- 60 ï®Ωo™¸q Åçü¿’-¶«ô’™ Öçú≈-Lq† îÓô Íé´©ç 21 ´÷vûª¢Ë’ ÖØ√o®·.v§ƒçí∫-ùç™ ¶üµ¿-ØË-ûª®Ω Æœ•sçC E¢√Ææ í∫%£æ…©’ EJtç-îª-™‰ü¿’.éπ-∞«-¨»© îª’ô÷d °œ*a-¢Á·-éπ\©’ Â°JT Åüµ∆y-†çí¬ ü¿®Ωz-†-N’-≤ÚhçC.-

úø•’s é¬ü¿’.-.- ´uéÀhûªyç ´·êuç

°æ-J-§ƒ-©-Ø√-Cµ-é¬-JE Eßª’-N’ç-î√L

N-ü∆u-®Ω’n©’ °æ©’ Ç¨¡-ßª÷-©ûÓ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»-©™x îË®Ωû√®Ω’.- ¢√öÀE Åçü¿’-èπ◊-ØË™«.-.- ¢√J™ N©’-´©’ Â°ç§Òç-CÆæ÷h ¶Cµç-î√-Lq† ¶«üµ¿uûª Åüµ∆u-°æ-èπ◊-©üË.Íé´©ç ¢Ájü¿u-§ƒ-®∏√™‰ é¬ü¿’.-.- @N-ûªç™ á™«-í∫’ç-ú≈L? ®ÓTûÓ á™« ´’Ææ-©’-éÓ-¢√L? ´çöÀ éπFÆæ N©’-´©÷ ØËJpç-î√L.- Ñ *éÀûªq îËßª’úøç ´©x áçûª úø•’s ´Ææ’hç-ü¿ØË ¶µ«´-††’ é¬èπ◊çú≈ ®ÓTéÀ áçûª ¶«í¬ ÊÆ´ ÅçCç-îª-í∫-L-í¬-´’ØË Ææ÷p¥Jh éπL-Tç-î√L.Ææ´÷-ñ«-EéÀ Å°æ¤púø’ ¢Á’®Ω’-Èíj† ´uéÀh-ûªy-´·†o ¢Ájü¿’u©’ ´≤ƒh®Ω’.–-ú≈éπd®˝ ¨»çû√®√ç, v°æ´·ê ¢Ájü¿’u©’, E¢˛’q Nv¨»çûª úŒØ˛

´-ÆA-æ í- %∫ £- …æ ™x éπFÆæ °æJ¨- ¡Ÿv- ¶ºµ û√ §ƒöÀçîªú- çø ™- ü‰ ¿’.- Ö≤ƒt-Eßª÷ ¢Áüj ¿ué- π∞- «-¨»-©™ ¶«©’®Ω ´ÆæA- í- %∫ £- «æ ç™ ≤ƒoØ√© í∫C™, ´’®Ω’í- ∫’ü- Ì-ú™xø  F∞¡Ÿx EL* ûª®Ωîª÷ •ßª’ôèπ◊ ´Ææ’hçö- «®·.- ¢√öÀ ûª©’-°¤æ ©’ NJ-TØ√ °æöçdÀ î- ª’é- Ó®Ω’.- É´Fo E®Ωçû- ®ª Ωç °æ®Ωu¢- é-Ë ~À çî- ú-ª ≈-EéÀ v°Aæ ´ÆæA- í∫%£- …æ E- éÀ äéπ v°ûæ uË é- πçí¬ °æ®Ωu¢- é-Ë π~ù- «-Cé-µ ¬-®Ω’©- ’ç-ú≈L.- É°æ¤púø’ Çî√-®Ω’u-©†’ Eßª’N- ’ç-îú-ª çø ûÓ ¢√®Ω’ °æ‹Jh≤- ƒn®- ·™ ü¿%≠œÂ-d °-ô-d ™‰é- π§- Ú-ûª’Ø- √o®Ω’.- –-ú≈éπd®˝ XE-¢√Æˇ, Wú≈© Ææ©£- …æ ü- ∆®Ω’

Eñ«-´÷-¶«ü˛ ¢Ájü¿u-N-ü∆u-®Ω’n©’ ´Ææ-A-í∫%£æ«ç †’ç* ÇÆæ’-°æ-vAéÀ ´îËa ü∆J™ Ê°®Ω’ π◊ §Ú®·† îÁûªh

Nü∆u-®Ω’n© ´Ææ-A-í∫%-£æ…© E®√t-ùç™ Bv´ ñ«°æuç ï®Ω’-í∫’-ûª’ç-úøúøçûÓ.-.- ¢Ájü¿’u© E¢√-Ææ-í∫%-£æ…™x Nü∆u-®Ω’n-©’ç-ú≈Lq ´≤ÚhçC.¨¡¢√-í¬®Ωç E®Ωy-£æ«ù ÆæJí¬ ™‰éπ-§Ú-´-úøçûÓ èπ◊Rx-§Ú-®·† ¨¡¢√© O’ü¿’í¬ ü∆ô’-èπ◊çô÷ ¨¡´-°æ-Kéπ~ í∫CéÀ ¢Á-∞«xLq ´≤ÚhçC.-

¢√®Ω’ ûª°æ¤p îËÊÆh Ææ´÷-ñ«-EÍé †≠ædç äéπ ¢Áüj ¿’uúø’ ûª°¤æ p îËÊÆh ÅC Ç äéπ\ ®ÓTÍé †≠æçd .- ÅüË äéπ Åüµ∆u-°è-æ π◊úø’ Nüµ¿’©’ ÆæJí¬ E®Ωy£- «œ ç-îé-ª π§- ÚûË..- - ´çü¿©- ´- ’çC ¢Áüj ¿uN- ü- ∆u-®Ω’©-n èπ◊ †≠æçd .- N’úÕN- ’úÕ ñ«c†çûÓ Ææ´÷-ïç-™éÀ Åúø’í∫’Â- °-úûÕ .Ë .- - ¢Á·ûªhç Ææ´÷-ñ«-EÍé îËô’.- ¶üµ¿†, ®Óí∫’© ÊÆ´©÷ È®çúÕçöÀ ´’üµ¿u Ææ´’-ûˆ-©uûª Å´-Æ®æ Ωç.- ¶üµ¿† îËÆæ÷h Åûªu´- Æ- -æ ®Ωçí¬ ®ÓTéÀ *éÀûqª ÅçCç-îú-ª ≈-EéÀ ¢Á∞¡úx çø ´©x èπÿú≈ †≠æ¢d ’Ë .DEo E¢√-Jç-î√-©çõ‰ ®Óí∫’© ÊÆ´-©ûÓ Ææç•çüµ¿ç ™‰èπ◊çú≈ ¢Áüj ¿uN- ü¿u ¶üµ¿†- èπ◊ ¢Ë®Ω’í¬ ¢Áüj ¿u¶- -ü¿èµ- π◊©- †’ Eßª’N- ’çîË Åç¨»Eo v°¶æ ºµ’ûªyç °æJQ- L- ç-î√L.– -îªçvü¿-¨Ï-ê®˝, é¬éπ-Bßª’ ¢Ájü¿u-éπ-∞«-¨»©, v°æüµ∆-Ø√-î√-®Ω’u©’

Eë«È®jq† ûÁ©çí¬ù ´uéÀhûªyç é¬∞@C ûÁ©’í∫’ Å¶µºu-®Ω’n-©èπ◊ éπ®√g-ô-éπ™ îËü¿’ Å†’-¶µº´ç

¨»© ≤ƒn®·™ éπNû√ §ÚöÃ©’ E®Ωy-£œ«≤ƒhç—-—- ÅE éπNûª Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- é¬∞@ @N-û√Eo Å®Ωnç îËÆæ’èπ◊çõ‰ ´’†™ Çû√t-Gµ-´÷†ç Â°®Ω’-í∫’-ûª’ç-ü¿Ø√o®Ω’.- Ñ ≤ƒ£œ«B ñ«ûª-®Ω™ Ææ’´÷®Ω’ 2500 ´’çC éπ´¤©’ §ƒ™Ô_-Ø√o-®ΩE, Éçü¿’™ Åûª’u-ûªh´’ éπN-ûª-©†’ áç°œéπ îËÆœ Ææçéπ-©-†çí¬ BÆæ’-éÌ-≤ƒh´’E ûÁL-§ƒ®Ω’.-

áç°‘ éπ©yèπ◊çôx éπNûª °∂æ’†çí¬ ´·TÆœ† ûÁ©çí¬ù ñ«í∫%A ≤ƒ£œ«B ñ«ûª®Ω

®Ω-Oç-vü¿-¶µ«-®ΩA, †÷uÆˇ-ô’úË:- Eë«-È®j q† ûÁ©çí¬ù ´uéÀhûªyç ´’£æ…-éπN é¬∞@ Ø√®√-ßª’-ù-®√-´¤ü¿E ûÁ©ç-í¬ù ñ«í∫%A ´u´-≤ƒn-°æ-èπ◊-®√©’, áç°‘ éπ©y-èπ◊çôx éπNûª °∂æ’†çí¬ E¢√-∞¡Ÿ-©-Jpç-î√®Ω’.ûÁ©ç-í¬ù ñ«í∫%A Çüµ¿y-®Ωuç™ Çí∫Ææ’d 2† (Çî√®Ωu ïßª’-¨¡ç-éπ®˝ ïßª’çA) ¢Á·ü¿-™„j† '≤ƒ£œ«B ñ«ûª®Ω—- ¨¡E-¢√®Ωç (é¬∞@ Ø√®√-ßª’-ù®√´¤ ïßª’çA) °∂æ’†çí¬ ´·T-ÆœçC.- Ñ Ææçü¿®Ωs¥çí¬ TFoÆˇ •’é˙ Jé¬®Ω’f ©éπ~uçí¬ -'ûÁ©ç-í¬ùç— - QJ{-éπ† -'ñ«í∫%A éπN-û√ç-ïL—- ®√≠æZ-≤ƒn®· éπN Ææ¢Ë’t-∞¡-Ø√Eo ¨¡E-¢√®Ωç ≤ƒßª’çvûªç ®ΩOç-vü¿-¶µ«-®ΩA™ E®Ωy-£œ«ç-î√®Ω’.- Ææ’´÷®Ω’ 150 ´’çC v°æ´·ê’-©-ûÓ-§ƒô’ ´®Ωl¥-´÷† éπ´¤©’ ûª´’ éπN-û√-≤ƒY©†’ ÆæçCµç* ¢Á’°œpç-î√®Ω’.- ´·êu-Å-AC∑ éπNûª ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.- ûÁ©ç-í¬ù ñ«í∫%A ¢Á·ü¿-™„j† ®ÓV †’çîË é¬∞@ ïßª’çA Öûªq-¢√Eo ûÁ©ç-í¬ù ´÷çúø-Léπ CØÓ-ûªq-´çí¬ ï®Ω’-°æ¤-ûª’-Ø√o-´’E, Å®·ûË v°æ¶µº’-ûªy¢Ë’ ÅCµ-é¬-J-éπçí¬ ûÁ©ç-í¬ù

î√-J-vûªéπ v°æüË-¨»™x -'•ûª’-éπ´’t—®ΩOçvü¿ ¶µ«®Ω-A™ ïJ-T† ®√≠æZ-¢√u°æh éπN Ææ¢Ë’t-∞¡-†ç™ v°æÆæç-T-Ææ’h†o áç°‘ éπNûª ¶µ«≥ƒ CØÓ-ûªq-´çí¬ E®Ωy-£œ«ç-îªúøç ´·ü∆-´-£æ«-´’Ø√o®Ω’.- -'-'Ñ ûª®Ωç °œ©x©’ éπç°æ‹u-ô-®Ωxèπ◊ Åûª’-èπ◊\§Ú®· ´’†-üÁj† éπ∞¡©’, ≤ƒ£œ«-û√u-EéÀ ü¿÷®Ω-´’-´¤ûª’-Ø√o-®ΩE îÁ•’-ûª’ç-ö«®Ω’.- é¬F, ¢Ë’ç E®Ωy-£œ«ç*† Ñ ≤ƒ£œ«ûªu ñ«ûª-®Ω™ Ø√©’-Íí∞¡x °œ©x© †’ç* °æçúø’ ´·Ææ-™∞¡x ü∆é¬ éπ™«-©èπ◊ °æü¿’-†’Â°öÀd éπN-ûª-©†’ Ææ%≠œdç* îªCN NE-°œ-≤ƒh-´’çô÷ ´·çü¿’èπ◊ ´î√a®Ω’.- ÉC îª÷Æœ† ûª®Ω’-¢√ûª ûª°æ¤p éÌûªh-ûª-®Ωç™ é¬ü¿’.- ´’† ü¿í∫_Í® Öçü¿E ûÁLÆœçC.- ´îËa àú≈C Ñ ≤ƒ£œ«B Öü¿u-´’ç™ éÌûªhûª-®√Eo ¶µ«í∫-≤ƒy-´·Lo îËßª’-ú≈-EéÀ §ƒ®∏Ω-¨»©, éπ-∞«-

®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç áçûÓ v°Aæ ≥- ƒeû- tª é- π®- í¬ E®Ωy£œ«çîË •ûª’é- π´’t °æçúøí- †∫ ’ ví¬´’-ví¬-´÷-™xØË é¬èπ◊çú≈ Ñ ≤ƒJ î√Jt-Ø√®˝, íÓ™Ô\çúø ´çöÀ î√J-vûéª π v°üæ ¨-Ë »-™x†÷ E®Ωy£- «œ ç-îú-ª ≈-EéÀ ÆæØ√o-£…æ ©’ îËÆæ’hØ- √o-´’E áç°‘ éπNûª ¢Á©ú-x çÕ î√®Ω’.- ¨¡E¢- √®Ωç ≤ƒßª’çvûçª ®ΩOç-vü¿¶- «µ ®- ΩA™ •ûª’é- π´’t Öûªq¢- √© í∫’Jç* v°ûæ uË é- πçí¬ Ç¢Á’ N™‰é- π®- Ωûx Ó ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- í∫ûú-Ë ≈C áMs ÊÆdúß -Õ ª’ç™ ûÌN’tC ¢Ë© ´’çCûÓ E®Ωy£œ«ç* TFoÆˇ •’é˙™ îÓô’ Ææç§ƒ-Cç-*†- ô’x í∫’®Ω’h îË¨»®Ω’.- Ñ≤ƒJ èπÿú≈ ´’† Jé¬-®Ω’†f ’ ´’†¢Ë’ •ü¿©l ’ éÌõ‰çd ü- ¿’èπ◊ ÅüË ÊÆdúß -Õ ª’ç™ ÂÆÂ°dç•- ®Ω’ 26† 40 ¢Ë© ´’çCûÓ •ûª’é- π´’t†’ E®Ωy£- «œ ç-î†-ª ’-†oô’x ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.-

¶«uçèπ◊ °æKéπ~©’ ®√ßª’-F-èπ◊çú≈ éπ†o-úÕ-í∫’© Çôçéπç Íéçvü∆™x ÖvC-éπhûª.-.´‚úø’-îÓôx °æKéπ~©’ ®Ωü¿’l

¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’, ´’™‰x-¨¡y®Ωç, †÷uÆˇ-ô’úË:¶«uçèπ◊ °æKéπ~©’ ®√ÊÆç-ü¿’èπ◊ ¨¡E-¢√®Ωç éπ®√g-ôéπ ¢ÁRx† ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ© Å¶µºu-®Ω’n-©èπ◊ îËü¿’ Å†’¶µº´ç áü¿’-È®jçC.- éπ†o-úË-ûª-®Ω’©’ °æKéπ~ ®√ßª’-èπÿúø-ü¿çô÷ ûÁ©’í∫’ Å¶µºu-®Ω’nLo °æKéπ~ Íéçvü∆© ´ü¿l ≤ƒnE-èπ◊©’ Åúø’f-èπ◊-Ø√o®Ω’.- Ææ´’ßª’ç í∫úø-*§Ú-ûª’Ø√o ÅCµ-é¬-®Ω’©’ °æKéπ~ í∫C-™ éÀ Å†’-´’Aç-îª-™‰ü¿’.- ≤ƒnEéπ ÖüÓu-í¬©’–- ≤ƒnE-èπ◊-©-Íé†çô÷ éπ†oúø Ææç°∂æ÷©’ Öü¿u-N’ç-î √®·.£æ›•sRx, ü∆´-ù-ÈíÈ®, ¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’, •-∞ «xJ Íéçvü∆™x °æKéπ~ ®√ßª÷-©E Çßª÷ Íéçvü∆-©èπ◊ îË®Ω’-èπ◊†o ßª·´ûª Ææçéπô ÆœnAE áü¿’-®Ì\çC.ûÁ©’í∫’ Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊ Å´-é¬¨¡ç É´yôç ü∆y®√ ûª´’ ÖüÓuí∫ Å´-é¬-¨»-©èπ◊ í∫çúÕ °æúø-û√-ßª’E ÇçüÓ-∞¡† ´uéπhç îËÆæ÷h £æ›•s-Rx™  ÆæMç ÅØË éπ®√g-ôéπ Å¶µºuJn îËAÂ°j ¶‰xúø’ûÓ éÓÆæ’-èπ◊E •©-´-

†t-®Ω-ù«-EéÀ ßª’Aoç-î √úø’.- Öü¿ßª’ç 8.-30 í∫çô© Ææ´’-ßª’ç™ £æ›•sRx Nü∆u-†-í∫-®Ω-™ E äéπ éπ-∞«-¨»-©™ °æKéπ~ Íéçvü∆-™ xéÀ ¢Á∞Ïx Å¶µºu-®Ω’n© £æ…™¸ öÀÈé\-ôx†’ °æJ-Q-Lç-*† éπ†oúø Ææç°∂æ÷© v°æA-E-üµ¿’©’ Ççvüµ¿, ûÁ©ç-í¬-ùèπ◊ îÁçC† Å¶µºu®Ω’n-©†’ •ßª’õ‰ EL°œ ¢Ë¨»®Ω’.- ÇçüÓ-∞¡-†-é¬-®Ω’©†’ Åü¿’°æ¤ îËÊÆ-™ í¬ °æKéπ~ Ææ´’ßª’ç N’ç* §Ú®·çC.- §ÚM-Ææ’© ñéπuçûÓ ´’üµ∆u£æ«oç °æKéπ~ ßª’ü∑∆-N-Cµí¬ éÌ†-≤ƒ-TçC.- £æ›•s-Rx™  ÇçüÓ-∞¡† v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’i† N≠æ-ßª÷Eo ûÁ©’-Ææ’èπ◊†o ¶„çí∫-∞¡⁄-®Ω’-™ E éπ†oúø Ææç°∂æ÷© v°æA-Eüµ¿’©’ °‘ùu, Ö™«x-∞¡-™ xE °æKéπ~ Íéçvü∆© ´ü¿l Å¶µºu-®Ω’n©’ °æKéπ~èπ◊ £æ…ï®Ω’ é¬èπ◊çú≈ Åúø’f-èπ◊Ø√o®Ω’.- Ñ È®çúø’ Íéçvü∆™x Öü¿ßª ’ç, ´’üµ∆u£æ«oç °æKéπ~©’ ¢√®·-ü∆-°æ-ú≈f®·.- °æ©’ v§ƒçû√™x Å¶µºu-®Ω’n©’, §ÚM-Ææ’© ´’üµ¿u ¢√í¬yü¿ç ïJ-TçC.- •-∞«x-J™ ÇçüÓ-∞¡-†èπ◊ CT† é¬®Ωu-éπ-®Ωh-©†’ §ÚM-Ææ’©’ Åü¿’-°æ¤-™ éÀ BÆæ’èπ◊E ûª®Ω-Lç-î √®Ω’.- ÉE-Æœd-ô÷uö¸ Ç°∂ˇ ¶«uçéÀçí˚ °æ®Ωq-†™¸ ÂÆ©-éπ{Ø˛ (â.-G.-°œ.-áÆˇ.-) Kï-†™¸ ®Ω÷®Ω™ ¸ ¶«uçèπ◊ ÊÆ\™¸–-1 éÀçü¿ 5123 Ç°∂‘-Ææ®˝ §ÚÆæ’d© ¶µºKhéÀ ØÓöÀ-°∂œ-Íé-≠æØ˛ É*a ¨¡E-¢√®Ωç °æKéπ~©’ E®Ωy-£œ«ç-*çC.- Éçü¿’™ 980 §ÚÆæ’d©’ éπ®√g-ô-éπ™  ÖØ√o®·.- Ççvüµ¿-v°æ-üË-¨ ¸™ 221, ûÁ©ç-

í¬-ù™ 327 §ÚÆæ’d©’ ÖØ√o®·.- éπ®√g-ô-éπ™  §ÚÆæ’d©’ ÅCµ-éπçí¬ Öçúøúøç, í∫ûªç™ éπö«°∂ˇ ûªèπ◊\-´í¬ Ö†oç-ü¿’† È®çúø’ ®√≥ƒZ© †’ç* éÌçü¿®Ω’ Å¶µºu-®Ω’n©’ Åô’-¢Áj°æ¤ ü¿%≠œd-Â°-ö«d®Ω’.£æ›•s-Rx-™ E äéπ Íéçvü¿ç, ¶„çí∫-∞¡⁄-®Ω’™ È®çúø’ Íéçvü∆™x ®Ωü¿l-®·† °æKéπ~© ûËDE â.-G.-°œ.-áÆˇ.ûªy®Ω™  v°æéπ-öÀ-Ææ’hç-ü¿E ÅCµ-é¬-®Ω’©’ ûÁL-§ƒ®Ω’.°æKéπ~ ®√ßª’-™‰-éπ-§Ú-®·† ûÁ©’-í∫’-¢√®Ω’ ´‚úø’ ¢Ë© ´’çC!: ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ-©èπ◊ îÁçC† ´‚úø’ ¢Ë© ´’çC Å¶µºu-®Ω’n©’ ¨¡E-¢√®Ωç ¶«uçèπ◊ °æKéπ~ ®√ßª’-™‰-éπ-§Ú-ßª÷®Ω’.- Éçü¿’™ éπ®Ω÷o©’, éπúø°æ, ´’£æ«-•÷-¶¸-†-í∫®˝ >™«x© Å¶µºu-®Ω’n©’ áèπ◊\-´í¬ £æ›•sRx °æKéπ~ Íéçvü¿ç™ °æKéπ~ ®√ÊÆç-ü¿’èπ◊ £æ…ï®Ω-ßª÷u®Ω’.- Å†ç-ûª-°æ¤®Ωç, *ûª÷h®Ω’ >™«x-©èπ◊ îÁçC† Å¶µºu-®Ω’n©’ ¶„çí∫-∞¡⁄-®Ω’-™E °æKéπ~ Íéçvü∆™†’ áç°œéπ îËÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- ûÁ©’í∫’ Nü∆u-®Ω’n-©èπ◊ ®Ωéπ~ù éπLpç-î√-©E °‘Æ‘Æ‘ Åüµ¿u-èπ~◊úø’ ®Ω°∂æ·-O-®√-È®úÕf éπ®√g-ôéπ £æ«Ùç¨»ê ´’çvA ®√´’-Lç-í¬-È®-úÕféÀ §∂ÚØ˛™ Nïc°œh îË¨»®Ω’.î- çª v- ü¿¶- «-•’ ÆæO’éπ:~ éπ®√gô- é- π™ ûª™A-„ h† °æJÆ- -nœ ûª’©- †’ à- °‘ ´·êu-´’çvA îªçvü¿¶- «-•’-Ø√-ß·ª úø’ ÆæO’éÀ~çî- √®Ω’.- ûÁ©’-í∫’¢- √J v°ß æ ÷Á ï- Ø- √©’ üÁ•s-A†- èπ◊çú≈ îª÷ú≈-©E Æ‘áÆˇ†’ ÇüËP- ç-î√®Ω’.- Ç ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªy ´·ê’u-©ûÓ ´÷ö«xú- ≈-©E Ææ÷*ç-î√®Ω’.TG

12 ÚÛKÙìÞœôÂ

ÎCî¦ô¢Ù šúšídÙñô¢ª 10, 2017

c÷«ú£dôÂe ÷ªúˆh ð§åõª l l l l

öËμÚÛ\õ ÷«þ§dô¢ª: Ô ›ú\¬yôÂ H ›ú\yôÂ.. Ô í£xúÃ H ï£°ËºöËÀ ›ú\¬yôÂ... êμõªÞœª æ©àŸôÂ: êμõªÞœª òÅ°ù£ AóŸªuë]ìÙ.. êμõªÞœª â°A Þ•í£pë]ìÙ êμõªú£ªÚÛªìoî¦üŒxÚ¨ êμõª¸Þ ÖÚÛ ÷´õëÅ]ìÙ íˆÐæ© ú£ôÂ: õªÚÂ ÓæÀ ë] ›íÆúÃ ÏûÂë] Nªvô¢ôÂ.. Õ ÷Ùè[ôÂ î¦æÀ Õ úˆ... àŸJvêŸ ÍëÅ¯uí£ÚÛªè[ª: Ïë¶öË¶ êŸô¢êŸô¦õ àŸJêŸÙ.. áyLÙà¶ @Nê¦õ ÚÛëÇ]ìÙ n ÍøËËÁÚÂÚÛª÷«ôÂ Íìª÷³õ, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ

ÔÙ šúí‡hJ! l l l l l

è[ñª(: ÍCÅÚÛîμªiû¦, Íú£öË¶xÚÛªû¦o #ÙêŸ è¯ÚÛdôÂ: ë]ú£«hJ ò°Þ¥ öË¶ÚÛªû¦o êŸõô¦êŸ ò°Þœªìo ÷uÚ¨h ôÁÞ¥õª: Ô÷«vêŸÙ îμ³ï£°÷«åÙ öË¶EN Nè[«“ô¢Ù: šíRxüŒx ›íô¢óŸªuÚ¨ šíRx Ú¥ÚÛð¼÷è[Ù Þ¥uúÃ: ÷ªEÙæËºx ÑÙçË¶ ÚÛè[ªí£± EÙè[ªêŸªÙC. ÖÙæËºx ÑÙçË¶ è¯ÚÛdô¢ª âË¶ñª EÙè[ªêŸªÙC n úˆšï°àÂOOÓúÃ ÷´Jh, ð§õyÙàŸ; Íö°xè[ Ú•Ùè[õô¦÷±, ë]«ú‡

>öËÀ >öËÀ >Þ¥!

ëÁúÃh Ú¥î¦õÙçË¶?

û¦ûÁ ú£÷³vë]ÙöËº... îμªJú‡ÙC ÷ªì ÷³êŸuÙ!

cô¦ï£‚öËÀÚ¨ òËºõ“ÙêŸ ÷ªÙC všíÆÙèÂq... î¦èË¶÷ªÙçË¶ ÍÙë]ô¢« ë¯E¸Ú ×çË¶þ§hô¢ª. ÎíÆˆúÃ Ðî μÙæÀ Ôëμjû¦ î¦è…¸Ú Íí£pTÙà¶þ§hô¢ª. û¦·ÚÙë]ªÚÛª ÷ªÙ# všíÆÙèÂq öË¶ô¢ª. Ú¥ô¢ª, òËμjÚÛª, vð§âËμÚÂd Mè[ôÂE Íô³û¦ û¦ÚÁ ÷ªÙ# ëÁúÃh ë•ô¢ÚÛçË¶xë]ª. Ú•êŸh vò°Ù#öËº à¶J ÷´è[ª ûμõõª Þœè…#ð¼óŸ«ô³. ÏÙÚ¥ û¦êÁ Ó÷ô¢« ÚÁxâËÀÞ¥ Í÷yöË¶ë]ª! ÍìªÚÛªÙå« î ¶éª Ú¥íÆˆ ú‡íÃ à¶ú£ªhû¦oè[ª...e î ¶éª ÖÚÛ\èË¶ Ú¥ë]ª. Ïö° à¦ö° ÷ªÙC òËμúÃd všíÆÙèÂE ÚÁô¢ªÚÛªÙå« G@Þ¥ Aô¢ªÞœªêŸªÙæ°ô¢ª. î¦ô¢Ùê¦ Þœ>G>Þ¥ ÑÙæ°ô¢ª êŸð§p v¸Ú@Þ¥ ÑÙè[öË¶ô¢ª. Óë]ªæ¨î¦JöËº ÷ªÙ#E àŸ«è¯õìªÚÛªÙæ°ô¢ª êŸí‡pê¶ î¦JöËº ë¯Þœªìo cíÆˆöËÀÞœªèÂ všíÆÙèÂeE àŸ«è[öË¶ô¢ª. ÔëÁÚÛ ú£Ùë]ô¢(ÄÙöËº ÍÙë]ô¢« ví£÷«ë]ÚÛô¢îμªiì î¦JÞ¥û¶ ÚÛEí‡ú£ªhÙæ°ô¢ª. ÍÙê¶... î μÙåû¶ î¦ô¢ª òËμúˆd Ú¥ë]û¶ Eô¢góŸ«EÚ•#a ë]«ô¢îμªi ð¼ê¦ô¢ª. OJ·Úí£pæ¨Ú© ÎBtóŸª ›úoï‡°êŸªõª Ú•ô¢êŸÞ¥û¶ NªTLð¼ê¦è[ª. DÙæËºx òÅ°ÞœÙÞ¥ Oô¢ª ÚÁöËºpó¶ªC, î¦JÚ¨ ÚÛEí‡ÙàŸE öËºí£Ù ÔÙæËº êμõªþ§? î¦¸ô ÏêŸô¢ªõÚÛª ÷ªÙ# ëÁúÃh Ú¥öË¶ÚÛð¼÷è[Ù. ÍÙë]ª¸Ú ÷ªìÚÁ ÷ªÙ# NªvêŸªè[ª Ú¥î¦õÙçË¶... ÷ªìîμªÙêŸ ÷ªÙ# ÷³ú£hðÆ§ö° Ñû¦o÷ªìoC ÷³Ùë]ª ÎöËº#ÙàŸªÚÁî¦L. û¦ÚÛª ÷ªÙ# ›úoï‡°êŸªõª Ú¥î¦õE î μêŸªÚÁ\÷è[Ù Ú¥ë]ª.. ví£í£Ùà¦EÚÁ ÷ªÙ# ›úoï‡°êŸªè…ìî¦yõEþ§Tê¶ >Ùë]U îμ³êŸhÙ >öËÀ >öËÀ >Þ¥.. ÍÙå« cï£„uíˆèË¶úÃeE ÍÙCú£ªhÙC. þ¼.. áô¢ þ¼àÁ..ëÁúÃh!

if you go looking for a friend, you're going to find they're very scarce. If you go out to be a friend, you'll find them everywhere.

E...áÙÞ¥!

ÔèË¶a ÚÛªvô¦ü™x Ïù£dÙ cÚ¥Ú¥.. î¦è… ÚÛÙè[õª... ú‡ÚÂq ð§uÚÂ... všíÆÙàÂ Þœè[“Ù... ÷ªúÃh ÷«uFxô¦ î¦è[ª! Í÷«tô³õª ÚÛ«u ÚÛçË¶dþ§hô¢ª. û¶ì« î¦è…ö° ïˆ°ôÁ öËμÚÛ\ ÷«Jð¼î¦L. ÓÙêŸ Üô¢aô³û¦ íÆ£ô¦yöË¶ë]ª.e ÍE ð§·ÚæÀ ÷ªF ÍÙê¦ Üô¢ªa à¶ú£ªhû¦oô¢ª. ÍÙêŸ Ú¥úˆd¬ ¬x ÚÛÙÞ¥ô¢ÚÛ\¸ôxë]ª. í£±ô¢ªù£ õ¤Ûé°õÚÛª Ú•êŸh Eô¢yàŸû¦Eoú£ªhû¦oô¢ª û¶æ¨ êŸô¢Ù Í÷«tô³õª. ÷«uFx ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]Ùå« ú£ªEoêŸê¦yFo ÚÁô¢ªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. × ú£Ùú£– à¶ú‡ì ú£¸ôyöËº ê¶LÙë¶÷ªÙçË¶ ÔèË¶a ÷ªÞ¥è… ÚÛFoæ¨¸Ú Eâ°óŸªB ÓÚÛª\÷E. Íö°Ùæ¨ î¦JE ì÷ªtè¯EÚ¨ ú£Ùë¶ï‡°ÙàŸÚÛ\¸ôxë]E ê¶ö°aô¢ª. ÍÙê¶Ú¥ë]ª... ÑëÁuÞœÙ í£±ô¢ªù£õ¤ÛéÙ ÍÙå« ÷ÙåÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙèË¶î¦ô¢ÙçË¶ ÷ªÚÛª\÷ àŸ«í‡ÙàŸô¢å. ìõHÅ÷³è…ö° ô¢ª#ÚÛô¢îμªiì ÷Ùåõª à¶›úî¦J¸Ú êŸ÷ª ×åE ÷óŸ«uJ òÅ°÷ªõª ÖçË¶dú‡ àμñªêŸªû¦oô¢ª. ÔèË¶a ÷ªÞ¥è…E ìîμªtë]Ìû¶ ð§êŸ ðÆ§ô¢ªtö°Ú¨ ÏëÁ Ú•êŸh Ð¸Úyù£ûÂ Íû•àŸªa.

šú—döË¶ î ¶ô¢ª!

îμªLAJTì ÚÛìªòË¹÷ªõª..

î¶ªLNª ÷ûμoõª! ë¶ï£°Ù × ví£óμ«Þœø‹õ! ë¯ÙêÁ Óö°Ùæ¨ ví£óμ«Þ¥öËμjû¦ à¶óμ³àŸªa. Ú¥î¦õÙçË¶ šú—döËÀ, ðÆ§uù£ûÂšíj îμ«V àŸ«í‡Ùà¶ ÚÛªvô¢Ú¥ô¢ªìª Íè…T àŸ«è[Ùè…. Ú¥L ÞÁô¢ª ìªÙ# êŸõ î μÙvåªÚÛõë¯Ú¥ Ú¥ë¶D ðÆ§uù£ûÂÚ¨ Íìô¢|Ù Íìoåªd Ú•êŸh Ú•êŸh vçËμÙèÂq ú£”ù‡dú£«hû¶ ÑÙæ°ô¢ª. Î Òí£±öËº ÷#aÙë¶ ÚÛìªòË¹÷ªLo ÍõÙÚÛJÙà¶ ðÆ§uù£ûÂ. Dû¶o cú‡yTöËÀ ÕvòËºúÃe ÍÙåªû¦oJí£±è[ª. ÚÛìªòË¹÷ªtLo Íù£d÷ÙÚÛô¢«x A›ípú‡.. î¦æ¨Ú¨ ô¢ÚÛô¢Ú¥õ ô¢ÙÞœªõë¶Ìú‡.. ðÆ»æËºõª Ú¨xÚÂ÷ªEí‡Ù# ÎûÂöËμjûÂöËº šíçË¶d›ú Ð ìóŸ« ëÅÁô¢é¨ óŸª÷« âËºô¢ª Oªë]ªÙC. æÿådôÂ, ÏûÂþ§dvÞ¥îÂªõª, ›íÆúÃñªÚÂ ÓÚÛ\è[ àŸ«ú‡û¦ Ïë¶ ú£Ùë]è…. àŸÚÛ\E àŸªÚÛ\õêÁð§å« ú£ÚÛ\ìóŸªuõ« Ð ðÆ§uù£ûÂ ÞÁë¯öËº ÇÞú‡ êŸ÷ª ÚÛìªòË¹÷ªtõÚÛª îμªô¢ªÞœªõë¶Ìú‡ ÚÛü°êŸ”ù£g à¦åªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. ú‡yTöËÀ ÕvòËºúÃöËº vè¯ÞœûÂ vòËºúÃ, šíÆë]ôÂ vòËºúÃ, ò°ôÂ(èÂ î?μjôÂ vòËºúÃ, HxàÂ“ vòËºúÃ.. ò°Þ¥ ð§í£±õôÂ. Ð šú—döËÀêÁ àμõ¸ôTð¼óŸ«ÚÛ î¦æË ðÆ»æËºõª Bú‡ cîμªLAJTì û¦ ÚÛìªòË¹÷ªtõª àŸ«è[ª.. îμªà¶aö° æ©yå«e þ§÷«>ÚÛ ÷«ëÅ]u÷«öËºx þ»Þœšújì î¦uÝ°uû¦õª à¶›úú£ªhû¦oô¢ª óŸ´êÂ. ñ«uæ© ò°xÞœôÂ vð§NªúÃ êŸ÷ªÙÞÂ Ð vçËμÙèÂÚ¨ Îë]ªuô¦õª. ×þ§J ðÆ»æËºÿ§íÃöËº êŸì ðÆ»æËºÚ¨ îμªô¢ªÞœªõª Cë]ªÌêŸ« ÍìªÚÁÚÛªÙè¯ ÚÛìªòË¹÷ªtõêÁ ví£óμ«Þ¥õª à¶›úú‡ÙC. Íí£±pè[ª îμªJú‡ì ðÆ§xùÃö°Ùæ¨ ÎöËºàŸìêÁ Ð vçËμÙèÂÚ¨ êμô¢ Bú‡ÙC. ÍîμªJÚ¥öËº îμ³ë]öËμjì vçËμÙèÂ Íí£±pèË¶ óŸªÙTþ§–ûÂF àŸªçË¶dú‡ÙC.

v›í÷ªõª.. v›íNªÚÛªõª ñï£‚ô¢Ú¥õª ò°úÃ. õîËÂ ÚÁú£Ù >Ùë]Uûμjû¦ Ïà¶aî¦üŒ‰x ÖÚÛ·ôjê¶.. šíë]ÌLo šújêŸÙ ÓCJÙà¶C ÷ªô•ÚÛô¢ª. ÖÚ•\ÚÛ\JC ÖÚÁ\ô¢ÚÛÙ ê¦uÞœÙ. áð§ûÂ ô¦ÚÛª÷«·ôh ÷«ÚÁ ÔÚÛÙÞ¥ êŸì ô¦àŸJÚÛÙ, ú£ÚÛõòÅËºÞ¥õû¶ êŸ”évð§óŸªÙÞ¥ ÷CöË¶ú‡ÙC. Ïë¶îμ« ï£„æÀï£„æÀ î¦·ôj ÚÛ«ô¢ªaÙC. Íô¢ªëμjì Ïö°Ùæ¨ v›í÷ªÚÛëÇ]õª ÞœêŸÙöËºì« Ñû¦oóÀª. ×þ§J ûμ÷ª¸ôë¯ÌÙ ô¢Ùè….

-ví£-Ý°uêŸ ÷ªþ§-àŸª-šúæÀq ÏE-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆÃ çËμÚ¥o-õ@ J÷²u.-.-.- ví£-í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ Nì«êŸo ÎN-ù£\-ô¢-éõª à¶ú‡ì 35 ÔüŒx-öËºí£± 35 ÷ªÙC â°Gê¦ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.-.-.- ÷³-Þœª_ô¢ª òÅ°ô¢-B-óŸ³-õÚÛª àÁåª ë]Ú¨\ê¶ ÍÙë]ªöËº Ö¸Ú ÖÚÛ êμõª-Þœ-÷«tô³ ô¦ëÅ] òËºóŸª.-.-.- í£-ë¶-üŒ‰xÞ¥ Íõª-ší-ô¢ª-ÞœÚÛ vøŒNª-ú£ªhìo í£J-øËÁ-ëÅ]-ìÚÛª ë]Ú¨\ì íÆ£ªìêŸ ÍC.-.-.- Ïö° ví£í£Ù-àŸ-þ§–ô³ ÞœªJhÙí£± ÍÙë]ª-ÚÁ-÷è[Ù îμ³ë]-æ¨-þ§¸ôÙ Ú¥ë]ª.-.-.- êŸìª ÞœêŸÙ-öËºû¶ í£õª ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª šíÆöËº-ù‡-íÃõª ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.-.-.- ÍÙ-êŸ-ô¦b-BóŸª šújûÂq î ¶C-ÚÛõ ìªÙ# ÍACÇ Îï£„y-û¦-õÙë¯ô³.-.-.- ›íë] ÚÛªåªÙ-ñÙöËº í£±æ¨d þ§\õ-ôÂ-ù‡-íÃ-õêÁ àŸCN ë¶øŒÙ îμªà¶a óŸ³÷ø‹-ú£Y-î ¶-êŸhÞ¥ ÓC-Tì Î ú£«pÄJh-·Ú-ô¢-åÙêÁ ÷«å ÚÛL-í‡ÙC ÐêŸô¢Ù.šíÆöËº-ù‡-íÃÚ¨ ÓÙí‡ÚÛ Ú¥÷-è[ÙêÁ óŸ´E-÷-Jqæ© ÎíÆÃ ÷«Ùàμ-ú£d-ôÂ-öËºE û¶ù£-ìöËÀ vÞ¥›íÆûÂ ÏE-ú‡d-å«u-æÀÚ¨ à¶JÙC.- ví£Ý°uêŸ ø‹ú£Y-î ¶êŸh, ûÁòËμöËÀ ñï£‚-÷ªA vÞœïˆ°êŸ ú£ôÂ ÎÙvè[« ·Þô³îÂª û¶êŸ”-êŸyÙöËº í£JøËËÁ-ëÅ]-ìõª à¶þ¼hÙC.-

Õæ© J÷²u 35 ÍÙè[ôÂ 35 â°G-ê¦öËº ú£Ùð§-CÙ-àŸè[Ù ÍÙçË¶ ÷«åõª -Ú¥ë]ÓªÙ.- ÏC-àÁåª ví£í£Ù-àŸ-î¦uí£h ð¼æ©.- šújûÂq, çËμÚ¥o-õ@, þ§÷«->-ÚÛ-›ú÷, ú£J-Ú•êŸh ÎN-ù£\-ô¢-éõª, Øê¦q-ï‡°ÚÛ ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î ¶-êŸhõª, þ§÷«->ÚÛ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-ÚÛªõª.-.Ð NòÅ°-Þ¥öËºx òÅ¡N-ù£u-êŸªhöËº ví£í£ÙàŸ óŸª÷-E-ÚÛšíj ví£òÅ°÷Ù àŸ«í£-Þœ-õ-î¦-J¸Ú ÏÙë]ªöËº àÁåª ë]ÚÛª\êŸªÙC.- ÞœêŸÙöËº ›íÆúÃ-ñªÚÂ ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª ÷«ôÂ\ VÚÛ-ôÂ-ñôÂ_, Þœ«ÞœªöËÀ ðÆ¿Ùè[ô¢ªx ö°K-›íâËÀ, šúK_ vGûÂ.-.- îμªæ©-J-óŸªöËÀ šújÙæ¨úÃd â°ûÂ ôÁáôÂq, ›í ð§öËÀ ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª ÷«ÚÂq öËμîËÂ#ûÂ Ð Þ½ô¢÷Ù ÍÙë]ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- DEÚ¨ ÓÙí‡ÚÛ Ú¥î¦-õÙçË¶ ÷³Ùë]ª ÎóŸ« ô¢ÙÞ¥öËºx Eí£±-éª-öËμj-ì-î¦ô¢ª -cÐ ÷uÚ¨h Íô¢ª|è[ª í£J-Q-LÙàŸe-÷ªÙå« ÓÙÕæ© ÓÙí‡ÚÛ ÚÛNªæ©Ú¨ ví£A-ð§-ë]-ìõª í£Ùð§L.- í£õª ô¢Ú¥õ ÷è[-ð¼êŸõª, û¦uóŸª-E-¸ôg-êŸ-õêÁ ÷³Ý°-÷³I ÍìÙ-êŸô¢Ù êŸªC â°Gê¦ Nè[ª-ë]õ à¶þ§hô¢ª.- Ðþ§J ví£í£Ù-àŸî¦u-í£hÙÞ¥ 500ÚÛª šíjÞ¥ û¦Nª-û¶-ù£ìªx ÷à¦aô³.-

-Ú©-õÚÛ ÷ªõª-í£±-ÍÙ-êŸ-ô¦b-BóŸª ÞœªJhÙí£± ð»Ùë]ªêŸ«, ûÁòËμöËÀ vÞœïˆ°êŸ û¶êŸ”-êŸyÙöËº í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶›ú þ§–ô³Ú¨ ÓC-Tì ô¦ëÅ] û¶í£ëÇ]uÙ ›íë]-JÚÛÙ.- ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x ÞœªÙêŸ-ÚÛõªx þ»ÙêŸ«ô¢ª.- û¦ìo ë]Kb.- šíë]ÌÞ¥ àŸë]ª-÷±-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ àŸë]ª÷± Nõª÷ êμõªú£ª.àŸë]ª-÷±-êÁû¶ ò°Þœª í£è[-ê¦-ô¢E àμ›íp-î¦ô¢ª.- Î ÷«çË¶ ÷ªììÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙå« ÚÛù£d-í£è… àŸë]ª-÷±êŸ« ví£A-þ§K Ú¥xú£ªöËº íÆ£úÃdÞ¥ ÷à¶aC ô¦ëÅ].- íÆˆVõ òÅ°ô¢Ù êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ å«uù£ìªx àμ›ípC.- íˆ@ í£²ô¢h-óŸ«uÚÛ ú‡N-öËÀqÚ¨ ví‡›íôÂ Ú¥÷è[Ù êŸì õ¤ÛuÙ.Óîμªt-úˆqöËº ÑÙè[Þ¥ ú£ô¢-ë¯Þ¥ í£K¤Û ô¦›úh òËμÙÞœüŒŠ-ô¢ª-öËºE ÏÙè…-óŸªûÂ ÏE-ú‡d-å«uæÀ ÎíÆÃ šújûÂq sÕÕ-ÓúÃúˆzöËº ·ôÙè[ª-ûμ-õõ ú£÷ªtôÂ KšúôÂa ð¼vÞ¥îÂª šíÆöËº-ù‡-íÃÚ¨ ÓÙí‡-·ÚjÙC.- Î ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ Në¯u-ú£Ù-ú£–öËº Íè[ª-Þœª-ší-æ°dÚÛ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìöËº Ñìo ÷ªâ° ÔÙæËº Íô¢–-îμªiÙC.- Ú•êŸh õ¤ÛuÙ í£±ô¢ªè[ª ð¼ú£ª-ÚÛªÙC.- á÷-ï£°-ôÂ-ö°öËÀ ûμvï£ƒ šúÙåôÂ íÆ£ôÂ Íè¯y-ûÂq-¬èÂ šújÙæ¨-íÆ‡ÚÂ KšúôÂa sâË¶ÓûÂ-úˆ-Ô-ÓúÃÎôÂzöËº íˆšï°àÂ-è†öËº à¶JÙC.-

-í£-J-øËÁ-ëÅ]-ìõ í£ô¢ª-Þœª-ô¦ëÅ] âË¶ÓûÂ-úˆ-Ô-ÓúÃ-ÎôÂ-ÂÚ¨ î μü°xÚÛ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª í£ô¢ª-ÞœÙ-ë]ª-ÚÛª-û¦oô³.- ÍÚÛ\èË¶ û¦ûÁ îμªæ©-J-óŸªöËÀšíj íˆšï°àÂè† à¶ú‡ÙC.- í£õª ð§J-vø‹-NªÚÛ ÑêŸpêŸªhõ êŸóŸ«-KÚ¨ î¦èË¶ šïj°vèÁ-áûÂ î¦óŸ³÷± šúdô³-ûÂ-öËμ-úÃ-úˆd-öËÀ-ö°Ùæ¨ í£ë¯-ô¢–ÙöËº ìªÙ# ÚÛ«è¯ ñóŸª-æ¨Ú¨ ÷à¶aóŸªÞœ-õë]ª.- Ïö° áJ-Tê¶ òÅ°K ví£÷«-ë¯õª àÁåª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô³.- Ð M¸Ú-@õª Îí£-è¯-EÚ¨ û¦ûÁ îμªæ©-J-óŸª-öËÀêÁ -cšïj°vèÁ-áûÂ ò°JóŸªôÂ ÚÁæ¨ÙÞÂqe- ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- DÙêÁ-ð§åª àŸàŸªa-ñ-è…-ð¼-ô³ì ÖÚÛ ôÁT øŒK-ô¢Ù-öËºE ÍA ú£«¤Ût-îμªiì ÚÛë]-L-ÚÛLo šújêŸÙ ÞœªJhÙ-àŸ-Þœ-L-¸Þö° ÖÚÛ û¦ûÁ šúìqôÂ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- Ð ·ôÙè[ª ÎN-ù£\-ô¢-é-õÚÛª ›íçËμÙæÀ ë]Ú¨\ÙC.- Îšíj ÍîμªJÚ¥ ù‡Ú¥-ÞÁ-öËºE û¦ôÂh-î μ-ú£dôÂo óŸ´E-÷-Jq-æ©Ú¨ î μRx û¦ûÁ îμªæ©-J-óŸª-öËÀE ñóμ« îμªæ©-J-óŸª-öËÀÞ¥ Ñí£óμ«-TÙ# ÚÛ#a-êŸ-îμªiì è†ÓûÂÔ íÆ£L-ê¦õª ÷à¶aö° í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶ú‡ÙC.- êŸô¦yêŸ î¶ªK-ÚÛ«uK ÞÁxñöËÀ

-òÅ¡-N-ù£u-êŸªhÚÛª òÅ¡ôÁ-þ§Þ¥.-.þ§-ëÅ¯-ô¢-éÙÞ¥ Fæ¨öËº ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Íéª-÷±õª, í£ô¢-÷«-éª-÷±õª ÑÙæ°ô³.- Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸ÚAÚÛ í£J-â°‘ìÙ ÓÙêÁ ÍÙë]ª-ò°-åªöËº Ñû¦o.-.Ïí£p-æ¨Ú© ú£÷³vë] Fæ¨ ìªÙ# Ñí£±p í£ô¢-÷«-éª÷±Lo î ¶ô¢ª à¶ú‡ ú£yàŸaÄ-îμªiì ÷ªÙ#-F-æË êŸóŸ«ô¢ª à¶óŸª-öË¶-ÚÛ-ð¼-êŸª-û¦oô¢ª.- ë¯E-Ú¥\-ô¢éÙ Fæ¨-öËºE ÖÚÁ\ í£ô¢-÷«-éª-÷±ÚÛª ÖÚÁ\-ô¢-ÚÛ-îμªiì í£J-÷«éÙ ÑÙè[-åî¶ª.OæË ê¶L-ÚÛÞ¥ î ¶ô¢ª à¶óŸªöË¶Ù.- DEÚ¨ í£J-ÿ§\ô¢ÙÞ¥ vÞ¥›íÆ-ûÂêÁ í£ô¢-÷«éª-þ§–ô³ û¦ûÁ Þ•æ°dõª ÎN-ù£\-JÙ-#Ù-CÙC ô¦ëÅ].¯-ô¢-éÙÞ¥ vÞ¥šíÆj-æÀöËº ÏO íÆ£ªìêŸõª... þ§ëÅ õ¤Ûõ, ÚÁåx vÞ¥›íÆûÂ ð»ô¢l û¦ûÁ Þ•æ°dõêÁ õªÙ-æ°ô³.- ÷ªëÅ]u-öËºE ú£÷³vë]Fæ¨ ìªÙ# Ú•Eo ð»ô¢Lo ê•õ-TÙ# ÍA ú£«¤Ût-îμªiì Þ•æ°dÑí£±pìª î ¶ô¢ª à¶ú‡ õªÞ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.÷ªÙ#FæË ÍÙCÙà¶ ÎNù£\ô¢é ÏÙë]ªöËº ìªÙ# FæË ÍCÅÚÛ íˆè[-ìÙêÁ í£Ùí‡ê¶ l í£ô¢÷«éª÷±õ Ñí£±p í£ô¢-÷«-éª-÷±õª í£J÷«éÙ ÎëÅ¯ô¢ÙÞ¥ ÎT-ð¼ô³ ¸Ú÷õÙ Fæ¨ ú£NªtRêŸ ú£ï£°á í£ô¢-÷«-éª-÷±õª ÷«vêŸî¶ª î¦óŸ³÷±õìª î ¶ô¢ª ñóŸª-æ¨-Ú•-þ§hô³.- ÍÙçË¶ à¶›ú ví£vÚ¨óŸª ú£yàŸaÄ-îμªiì ÷ªÙ# Fô¢ª ñóŸª-æ¨-Ú•-ú£ªhÙC.- Ð ÎNù£\-ô¢é í£²Jh-þ§–-ô³öËº ÍÙë]ª-ò°-åª-öËºÚ¨ ÷›úh ú£÷³-vë]Ù-öËºE Ñí£±p-FÍ-î¦-ô¢ª“õ â°Gê¦.-.-.æË šújêŸÙ 98-ø‹êŸÙ ú£yàŸaÄ-îμªiì ÷ªÙ#-F-æ¨Þ¥ ÷«ô•aàŸªa ÍÙæËºÙC ô¦ëÅ].- Íö°¸Þ òÅ¡«Þœô¢(ÄÙöËº ìªÙ# Þ¥uúÃE î μL-Ú¨-B-ú‡-ì-í£±è[ª šïj°vèÁn ÓÙÕæ© çËμÚ¥o-õ@ J÷²u 35 ÏûÁo-î ¶-åôÂq ÍÙè[ôÂ 35 â°G-ê¦öËº àÁåªáûÂ, ñªuçË¶ûÂ, ÓMp@.-.- Ïö° ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ î¦óŸ³n ø‹wúˆhóŸª í£J-øËÁ-ëÅ]-ìöËºx ÷ªï‡°-üŒ-õ-Ú¨à¶a öËºJ-óŸªöËÀn- óŸ³ûμþ¼\ šíÆöËº-ù‡-íÃÚ¨ ÓÙí‡-ÚÛ÷±õª ú£Nªt-R-êŸîμªi ÑÙæ°ô³.- í£ô¢-÷«-éª-÷±õ n vGåûÂ èË¶îÂª ¸ÚDÇxûÂ ÖöËμx-·ô-ûÂÿ§ šíÆöËº-ù‡-íÃí£J-÷«éÙ ÎëÅ¯-ô¢ÙÞ¥ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì û¦ûÁ Ú¥í‡-õxK-öËêÁ OæË î ¶æ¨-ÚÛî ¶ î ¶ô¢ª-à¶›ú Í÷-Ú¥øŒÙ n óŸ´¸Ú öËμ÷-ôÂ-ï£ƒuöËÀt ÓKx ·ÚKôÂ šíÆöËº-ù‡-íÃÑÙC.- Ð í£J-øË Á-ëÅ]-ì¸Ú ô¦ëÅ] ÓÙÕæ© J÷²u â°G-ê¦öËº àÁåª ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙC.n áô¢t-FöËº áJ-Tì ûÁòËμöËÀ wšíjâËÀ NâË¶-êŸõ ú£÷«-î ¶-øŒÙöËº óŸ³÷-ø‹-ú£Y-î ¶-êŸhÞ¥ Îï£„y-ìÙn î¶ªK ÚÛ«uK ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ ÏûÂ-ÚÛ-NªÙÞÂ šíÆöËº-ù‡-íÃ-ë¯J àŸ«í£±-êŸ«í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª Ñìo Í÷-Ú¥-ø‹õª, vð¼êŸq-ï‡°n û¦ôÂh-î μ-ú£dôÂo óŸÉ-÷-Jqæ© šújÙæ¨-íÆ‡ÚÂ Ïî¶ªâËÀ Ú¥ÙçËμ-úÃdöËº îμ³ë]æ¨ ñï£‚-÷ª-Aú£ªhìo ví£òÅ¡ªêŸy wšíjî ¶åª ú£Ùú£–õ N÷-ô¦õª, í£Jn âË¶ÓûÂ-úˆ-Ô-ÓúÃ-ÎôÂöËº òËμúÃd íˆšï°àÂè† DÇú‡úÃ Íî¦-ô¢ª“øËËÁ-ëÅ]-ÚÛª-õ-ÚÛªìo òÅ¡N-ù£uêŸªh ÞœªJÙ# ví£òÅ¡ªêŸy ú£«\üŒ‰x, Ú¥öË¶-@-öËÚÛª î μRx àμñª-êÁÙC.- òÅ¡ô¢h Ú©Jh n úˆÓúÃ-Õ-ÎôÂ WE-óŸªôÂ KšúôÂa šíÆöËº-ù‡-íÃÚ¨ ÓÙí‡ÚÛ.- â°B-óŸª-þ§–ô³ ví£î ¶-øŒ-í£-K¤Û ÍøËËÁÚÂ šújêŸÙ í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛª-è[ªÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ îμ³ë]çÞæÀe-öËº ô¦uÙÚÛªåªoÙ< vð¼ê¦qï£°Ù ÍÙC-ú£ªh-û¦oè[ª.- DÙêÁ-ð§åª ú‡Ù-Þœ-í£²-ôÂ-öËºE û¶ù£-ìöËÀ óŸÉ-÷-Jqæ©, áô¢tF, n Óîμªt-úˆqöËº XÚÛ”-ù£g-ë¶-÷-ô¦óŸª óŸÉ-÷-Jqæ© ìªÙ# ñÙÞ¥ô¢ª í£êŸ-ÚÛÙÍîμª-JÚ¥ NøŒy-N-ë¯u-óŸ«öËºx Eô¢y-ï‡°Ù-#ì šúNªû¦-ô¢xöËº ÍA-CÇÞ¥ Ñí£-û¦u-þ§õª Ï#aÙC.- ÷ªì n 38 ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª áô¢o-üŒxöËº ô¦ëÅ] òËºóŸª ô¦ú‡ì í£J-øËÁ-ëÅ]ÚÛ î¦uþ§õª ví£àŸª-JêŸÙ ë¶øŒÙöËºE ÕÕ-æ©õª, ÕÕ-ÓúÃ-úˆ-öËºì« êŸì í£J-øËÁÍóŸ«uô³.- êŸì í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª ÷´è[ª ›íçËμÙ-æÀõª ð»ÙCÙC.ëÅ]ì Íìª-òÅ¡-î¦õª í£ÙàŸª-ÚÛªÙC.-

ÑòËºöËÀô¢êŸì ô¦áÚÛìu þ§÷«ìªuõÚÛª ÚÛªõÙ, ÷ªêŸÙ, ï£°Ëºë¯.. Nù£óŸªÙöËº šíë]ÌÞ¥ í£æ¨dÙí£±õªÙè[÷±. ô¦àŸÚÛªåªÙñÙöËº í£±è…ê¶÷«vêŸÙ Ï÷Fo êŸí£pEú£J. ú£Jþ§æ¨ ú£ÙñÙëÅ]Ù ë•JÚ¨ê¶û¶ ÷´è[ª÷³üŒ‰x í£è[ê¦óÀª. ëÇ¯óÀªö°ÙèÂ ô¦V òÅ¡«NªñöËÀ Íë]ªõuë¶âËÀ êŸì ÚÛ«êŸªô¢ª ÑòËºöËÀô¢êŸì ô¦áÚÛìuÚ¨ Íö°¸Þ þ§–ô³Ú¨ êŸÞœ_ ú£ÙñÙëÅ]Ù ê¶î¦õìªÚÛªû¦oè[ª. êŸû¶îμ« ÍîμªJÚ¥öËº í£Eà¶›ú Ú¨ÙCþ§–ô³ ÑëÁuT íˆåôÂö°èÂ â°ìqûÂE v›íNªÙ# šíü°xè…ÙC. Î ë¶øŒ ú£Ùví£ë¯óŸ«ö ví£Ú¥ô¢Ù êŸì ô¦áJÚÛ ï£°Ëºë¯ ÚÁöËºpê¦ìE êμLú‡û¦ öËμÚÛ\ à¶óŸªöË¶ë]ª.

âËºï£°ûÂ víÆ‡þ¼ ûμë]ô¦xÙèÂ ô¦ÚÛª÷«ô¢ªè[ª âËºï£°ûÂ víÆ‡þ¼. šíRx à¶ú£ªÚÁÞ¥û¶ ú‡Ùï£„ú£ìÙ ÍCÅù‡dÙàŸè¯EÚ¨ ÍEoNëÅ¯ö° Íô¢|êŸ ð»Ùë¶ Í÷Ú¥øŒÙ ÑÙC. Íô³ê¶ è[àÂ ú£Ùví£ë¯óŸ«õ ví£Ú¥ô¢Ù šíü°xè[òËºó¶ª Í÷«tô³ í£²Jh N÷ô¦õª î μõxè…Ù# ð§ô¢xîμªÙæÀ Íìª÷ªA ÚÛ«è¯ ð»Ùë¯L. âËºï£°öËÀ ÷õ#ì î¶ªòËμöËÀ OâËÀú‡têÂ ÞœêŸÙöËº ÷«ë]ÚÛvë]î¦uõ ÍvÚÛ÷ªô¢î¦é° à¶›ú × û¶ô¢ú£ª–è…êÁ v›í÷«óŸªéÙ ìè…í‡ÙC. Î N÷ô¦õª àμí£pè¯EÚ¨ Eô¦ÚÛJÙ#ÙC. v›íóŸªú‡ âËºï£°ûÂ OâËÀ à¶ô³ Oè[ìû¦oè[ª ô¦ÚÛª÷«ô¢ªè[ª. Îîμª v›í÷ª ë]Ú¨\ÙàŸªÚÁ÷è¯EÚ¨ ú‡Ùï£„ú£û¦û¶o ÷ë]ªõªÚÛªû¦oè[ª.

ÔîËÁ Ú¥ô¢é°õêÁ îμ³ë]å šíü°xè…ì òÅ°ô¢uêÁ Nè…ð¼óŸ«è[ª. êŸåªdÚÁöË¶ÚÛ ê¦ÞœªòËºêŸªÞ¥ ÷«ô¦è[ª. všíÆÙàÂ Í÷«tô³ ÓöËμû¦ þ§ÙêŸyì à¶ÚÛ«¸ôa ÷«åõª àμí‡pÙC. Îîμª v›í÷ª ÚË½TLöËº ÖCTð¼óŸ«è[ª. êŸû¶îμ« × šújEÚÁëÁuT ÚÛ«êŸªô¢ª. êŸÙvè… ÑëÁuÞœKê¦u ë¶ø‹õFo AJ¸ÞC. Îîμª à¶óŸªÙë]ªÚÁ÷è¯EÚ¨ ô•î¶ªEóŸ« ìªÙ# ð§uJúÃ à¶ô¦è[ª v›íNªÚÛªè[ª. ô¦àŸJÚ¥Eo, ú‡Ùï£„ú£û¦Eo šújêŸÙ ÷CöË¶ø‹è[ª. ÏC ô•î¶ªEóŸ« óŸ³÷ô¦V Ú¨ÙÞÂ ÚÛôÁöËÀ v›í÷ªÞ¥ëÇ].

ví‡ûÂq íÆ‡LíÃ v›í÷ª ÚÁú£Ù þ»ÙêŸ ô¦àŸJÚ¥Eo ÷CöË¶ú‡ ÷ªôÁ ô¦àŸJÚÛ ÚÛªåªÙñÙ à¶Jì ÚÛï£„F ví‡ûÂq íÆ‡LíÃC. Ú©yûÂ ÓLáòËμêÂ II òÅ¡ô¢hÞ¥û¶ ÎóŸªì ví£í£Ùà¦EÚ¨ í£JàŸóŸªÙ. Ú¥F ÍÙêŸÚÛª÷³Ùë¶ íÆ‡LíÃ vUúÃ, èËμû¦tôÂ\ ë¶øŒ ô¦ÚÛª÷«ô¢ªè[ª. ô¦áÚ©óŸª Íú‡–ô¢êŸõêÁ vðÆ§ûÂqÚÛª ÷õú£ îμRxð¼óŸ«ô¢ª. êŸì ÞœêŸÙ àμí£pÚÛªÙè¯û¶ ÓLáòËμêÂêÁ v›í÷ªöËº í£è…ð¼óŸ«è[ª. vGæ©ùÃ ð¿ô¢ú£êŸyÙ ë]Ú¨\ÙàŸªÚÛªû¦oÚÛ, ÓLâòËμêÂ à¶óŸªÙë]ªÚÛªû¦oÚÛ ÷ªSx ví‡ûÂq ï£°Ëºë¯ ÍÙCÙC. TG

éπ-Kç-†í∫®˝ 13

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

Ñ TØÁoûÓ í¬uÆˇ Çü∆

-N-¨»-ê-™ -ßª·-´-ûª -Åç-ûª®√b-B-ßª’ -Ææ%-ï-† Ææ-ü¿Ææ’q ●

¶µºN-≠æu-ûª’h™ ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c†ç á™« éÌûªh °æ¤çûª©’ ûÌéπ\-¶-ûÓçüÓ Ü£œ«ç-îªúøç éπ≠ædç.- Ææ¢√∞¡Ÿx áü¿’-È®j† v°æA-≤ƒK ÆæJ-éÌûªh ÇN-≠æ\-®Ω-ù©’ °æ¤úø’-ûª÷ØË ÖØ√o®·.- Å™«ç-öÀ-¢√-öÀE ¢ÁL-éÀ-B-ÊÆ™« N¨»ê †í∫-®Ωç-™E ≤ƒí∫®Ω B®Ωç ÇN-≠æ\-®Ω-ù© Ææü¿-Ææ’q π◊ ¢ËC-ÈéjçC.- à°‘ ÉØÌo-¢Ë-≠æØ˛ ≤ÒÂÆjöÃ Ñ Åçûª-®√b-Bßª’ Ææ%ï† v°æü¿-®Ωz-††’ à®√pô’ îËÆœçC.Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶µº’-û√y©’ Éçü¿’ π◊ ûÓú≈p-ô’-†ç-C-Ææ’h-Ø√o®·.- ¨¡E-¢√®Ωç v§ƒ®Ωç-¶µº-¢Á’i† Ñ v°æü¿-®Ωz† ≤Ú´’-¢√®Ωç ´®Ω π◊ Öçô’çC.- Ççvüµ∆ ßª‚E-´-Jz-öÃ-™E éπç°æ‹u-ô®˝ ÂÆjØ˛q v§ÒÂ°∂-Ææ®˝ ´Lx- π◊-´÷J Ñ ≤ÒÂÆjöÃéÀ Æ‘Ñ-¢Óí¬ ´u´-£æ«-J-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- 600 ÇN-≠æ\-®Ω-ù-©†’ v°æü¿-Jzç-îËçü¿’ π◊ §ÚöÃ °æúøí¬ 60 ´’çCéÀ Å´-é¬¨¡ç ©Gµç-*çC.- v°æü¿-®Ωz-†™ Å•’s-®Ω-°æ-JîË ÇN-≠æ\-®Ω-ù™x éÌEo É™« ÖØ√o®·.-

vûªLo éÌClí¬ ´÷®Ω’p©’ îËßª’úøç ü∆y®√ 21 †’ç* 25 ¨»ûªç í¬uÆˇE Çü∆ îËÊÆ °æü¿l¥A ÉC.- í¬uÆˇ §Ò®·u O’ü¿ Â°õ‰d ´çô-§ƒvûª îª’ô÷d Ö†o §Ò®Ωèπ◊ Åü¿†çí¬ ´’®Ó ÂÆd®·-™¸-™„Æˇ Æ‘d™¸ §Ò®Ω†’ ´îËa™« îË¨»®Ω’.- Ñ È®çúø’ §Ò®Ω© ´’üµ¿u äéπ ¢Ë©’ °æõ‰d™« ñ«í¬ Öçî√®Ω’.- ≤ƒüµ∆-®Ωù ´çô-§ƒ-vûª-™„jûË.-.- í¬uÆˇ-ü∆y®√ ´’çô†’ BÆæ’-èπ◊ç-ô÷ØË î√™« ¢ËúÕE í¬L-™éÀ ´C-™‰-≤ƒh®·.- DE-´©x ´çô Ç©-Ææu-´’-´úøçûÓ §ƒô’ í¬uÆˇ èπÿú≈ ´%ü∑∆ Å´¤-ûÓçC.- Åü¿-†°æ¤ §Ò®Ω ü∆y®√.-.- §ƒvûª ¢ËúÁéÀ\ •ßª’-öÀéÀ ´C™‰ ¢ËúÕ èπÿú≈ AJT §ƒvûªèπ◊ ÅçC ´çô ûªy®Ωí¬ Å´-úø¢Ë’ é¬èπ◊çú≈, í¬uÆˇ Çü∆ Å´¤-ûª’ç-ü¿E E®Ω÷-°œ-ûª-¢Á’iç-ü¿E ÇN-≠æ \®Ωh N´-Jç-î√®Ω’.-

èπ◊Ka™« £æ«Jûª ´’®Ω’-í∫’-üÌúÕf

wúÁj´-®Ω’†’ ûªöÀd ™‰Ê° Èé¢Á’®√.-.-

ÇN-≠æ\-®Ωh©’:- v°æD-°ˇ-´®Ωt, ®Ωûª-Ø˛-≤ƒ®· ®Ó£œ«û˝, P´ é¬S-v°æ-≤ƒü˛, ñ«c†-≤ƒ®·, v¨»´u, N¨»ê –- Éç>-F-Jçí∫’ È®çúÓ Ææç´-ûªq®Ωç v°æûËu-éπ-ûª©’:- wúÁj-´-®˝†’ ã éπçô éπE-Â°-úø’ûª÷.-.- Åv°æ-´’-ûªhçí¬ ÖØ√oúÓ ™‰üÓ Eéπ\-*aí¬ îÁÊ°p™« Èé¢Á’-®√†’, ü∆E-éπ-†’-í∫’-ùçí¬ ÆæçÍé-û√Lo ®Ω÷§Òç-Cç-*çC Ñ •%çü¿ç.- é¬®Ω’™ ã Èé¢Á’-®√E Å´’-®√a®Ω’.- wúÁj´®˝ é¬Ææh Evü¿-§Ú-®·-†ô’x ÅE-°œç-*Ø√ ¢ÁçôØË Å™«-®Ω¢˛’ ¢Á÷T-Ææ’hçC.- wúÁj´®˝ äAh-úÕ™ ÖØ√o Ææçïc©’ ÉÆæ’hçC.- Â£«ú˛-§∂ÚØ˛q îÁ´¤™x Â°ô’d-èπ◊E é¬®Ω’ †úÕÊ° v°æßª’ûªoç îËÆœØ√, û√T Ö†oô’x ÅE°œç-*Ø√.-.- ÅÆæ©’ é¬®Ω’ØË éπü¿-©-E-´y-èπ◊çú≈ îËÆæ’hçC.- é¬®Ω’ ßª’ï-´÷-†’©’ ã ßª÷°ˇ ü∆y®√ DEo áéπ\-úÕ-†’ç-îÁjØ√ E°∂æ÷-Â°öÀd îª÷úÌîª’a.- v°æ´÷ü¿ç ïJ-TØ√.-.- Ç ÆæçïcLo ü¿í∫_-®ÓxE ÇÆæ’°æ-vAéÀ, §ÚM-Ææ’-©èπ◊ °æçÊ° à®√pô÷x Éçü¿’™ ÖØ√o®·.-

£æ«Jûª ´’®Ω’-í∫’-üÌúøx v°æßÁ÷í∫ç îË¨»®Ω’.- NÆæ-®Ωb-†™x ÖçúË ¶«uéÃd-J-ßª÷©†’ °æ‹Jhí¬ FöÀ-®Ω÷-°æç-™éÀ BÆæ’éÌ*a.-.- á™«çöÀ ü¿’®√y-Ææ† ™‰èπ◊çú≈ •ßª’-öÀéÀ ´ü¿-©úøç Éçü¿’-™E ´·ë«uç¨¡ç.- Ñ ûª®Ω-£æ…-™ØË äéπ èπ◊KaE ®Ω÷§Òç-Cç*.-.Åçü¿’-™ØË ´’®Ω’-í∫’-üÌ-úÕfE Ææ%≠œdç-î√®Ω’.- v°æûËu-éÀç* Néπ-™«çí∫’©’, ®Óí∫’-©èπ◊ Ö°æ-ßÁ÷-í∫-°æ-úË™« DEo ÇN-≠æ \-Jç-î√®Ω’.- ¢Á†-éπ¶µ«-í∫ç™ ã èπ◊-∞«-®·E Å´’-®√a®Ω’.- Ñ FöÀE ¢Á·éπ\© Â°ç°æé¬-EéÃ ¢√úÌ-îªaE Åçô’-Ø√o-®√-ßª’†.-

Ç-N-≠æ\®Ωh:- ãÍé õ„é¬o-©-@Æˇ, îÁØÁjo v°æûËu-éπ-ûª©’:- Éçöx†÷ ¢√ßª· é¬©’≠æuç áèπ◊\-´í¬ Öçöç-ü¿E ÉöÃ´© °æJ-¨-üµ¿-†©’ ûËLa† ØË°æ-ü∑¿uç™ ÉçöxéÀ îÌ®Ω-•úË í¬L-†ç-ûª-öÀF EN’-≥ƒ™xØË ´’ç*-í¬-Lí¬ ´÷Í®a ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c-†-N’C.- äéπ í∫’çvúøöÀ Â°õ„d Çé¬®Ωç™ í¬LE ´úø-§ÚÊÆ ßª’çvû√Eo ®Ω÷§ÒçCç-î√®Ω’.- Éçü¿’-™E °∂œ©d®Ω’x í¬LE °æ‹Jhí¬ ´úø-§Ú-≤ƒh®·.- Éçöx é¬©’≠æuç à ≤ƒn®·™ ÖçC, Ææyîªa ¥-¢Á’i† í¬L à ≤ƒn®·™ ÖçöçD, Ç®Óí∫u ÆæçÍé-û√©’ á™« ÖØ√o®· ™«çöÀ-´Fo ÉçúÕ-Íé-ô®Ωx ü∆y®√ á™¸-ÑúŒ ûÁ®ΩÂ°j ÅçC-Ææ’hçC.- ´çô í∫C-™E §Òí∫ûÓ §ƒô’ Éûª®Ω é¬©’-≥ƒuFo E¢√-J-Ææ’hçC.DEéÀ Â°öÀd† Ê°®Ω’ -'N≤ƒh®˝—-.-

Ç-N-≠æ\-®Ωh©’:- †Í®çvü¿ ®√£æ›™¸, Å´-üµ∆E v°æ¨»çû˝ (N¨»ê) v°æûËu-éπ-ûª©’:- OJ-ü¿l®Ω÷ éπLÆœ °æ®Ωo õ„é¬o-©-@Æˇ ÅØË ≤ƒd®Ωd-°ˇ†’ Â°ö«d®Ω’.- OJéÀ

°æ´-Ø˛-èπ◊-´÷®˝, îªçvü¿-¨Ï-ê®˝ ÅØË ßª·´-èπ◊©’ ûÓúø’í¬ EL-î√®Ω’.- ¢Á·éπ\E ¶µº÷N’™ §ƒûª-èπ◊çú≈ Â°çîª’-èπ◊ØË °æJ-ñ«c†ç ÉC.- ¢Á·éπ\ Çé¬-®Ωç™ ¶Ôçí∫’Lo Å´’Ja.-.- éÌ´’tLo ûª©-°œç-îË-îÓô.-.- ®Ωçvüµ∆-©’†o *†o §ƒxÆœdé˙ éπ°æ¤p™ Íé´©ç ¢Á·éπ\†’ ´÷vûª¢Ë’ Öçî√®Ω’.- ¶Ôçí∫’™x ¢Á·éπ\-©èπ◊ é¬¢√-Lq† †÷uvöÀ-Ø˛qE ™°æ© wÆœpçéπx®˝ ü∆y®√ ÅçüË™« à®√pô’ îË¨»®Ω’.- ü∆†ç-ûªô ÅüË ¢Á÷ö«®Ω’ ¢ËÆæ’èπ◊E FöÀE BÆæ’-èπ◊E.-.- ¢Á·éπ\-©èπ◊ F®Ωç-C-Ææ’hçC.- èπÿ®Ω-í¬-ßª’Lo Ñ °æü¿l¥A ü∆y®√ ¶«í¬ Â°çîÌ-îªaE, áéπ-®Ωç™ ¢ËÊÆ-¢Á·-éπ\Lo Íé´©ç 10 ¨»ûªç Ææn©ç-™ØË ¢ËÆœ ™«¶µºç §ÒçüÌ-îªaE Åçô’-Ø√o®Ω’ ®Ω÷°æ-éπ-®Ωh©’.- û√´· Â°ç*† 15 ¢Á·éπ\-©èπ◊ ®Ω÷.- 3 ¢Ë©ûÓ õ„é¬o-©-@E ®Ω÷§Òç-Cç-î√-´’E îÁ§ƒp®Ω’.- – ÑØ√úø’, N¨»-ê-°æôoç

ÇN-≠æ\-®Ωh©’:- £æ…®˝f-¢Ë®˝ à@ éπçÂ°F v°æA-E-üµ¿’©’ (ï®ΩtF) v°æûËu-éπ-ûª©’:- Ææ’-´÷®Ω’ 5 ¨»ûªç °æÆœ-°œ-©x©’ v°æ°æç-îª-¢√u-°æhçí¬ ¨»yÆæÆæç-•çüµ¿ ¢√uüµ¿’-©ûÓ ¶«üµ¿-°æ-úø’-ûª’-Ø√o-®ΩE, îªE-§Ú-ûª’-Ø√o-®ΩE ï®Ωt-FéÀ îÁçC† £æ…®˝f-¢Ë®˝ à@ éπçÂ°F v°æA-E-üµ¿’©’ îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- DEéÀ N®Ω’í∫’-úø’í¬ ¢√®Ω’ -'≤ƒt®˝d Ø√°ˇ-éÀØ˛—-†’ v°æü¿-Jzç-î√®Ω’.- Éçü¿’™ Ö†o ÂÆØ√q®Ω’x ¢Á’ivéÓ-*°ˇ ü∆y®√.-.- Gúøf °æúø’-èπ◊-†o-°æ¤púø’ Ææ´÷-î√-®√-†oçû√ ú≈ö« ®Ω÷°æç™ ÅçC-Ææ’hç-ü¿E ¢√®Ωç-ô’-Ø√o®Ω’.- ¢Ájü¿u-°æ-®Ωçí¬ èπÿú≈ DEo NE-ßÁ÷-Tç-îª-´-îªaE îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.-

¶«©’úÕ £æ«ûªu ÍéÆæ’™ v°œEq§ƒ™¸ ÆæÂÆp†{Ø˛ °æ¤ù„/- í∫’®Ω’-ví¬¢˛’/- CMx:- í∫’®Ω’-ví¬-¢˛’-™E Í®ßª÷Ø˛ Éçô-Í®o-≠†-æ ™¸ Ææ÷\™¸™ È®çúÓ-û®-ª íΩ- A∫ Nü∆uJn v°üæ ¿µ’´- ’Ø˛ ®∏√èπ◊®˝ (7) £æ«ûªuèπ◊ í∫’È®†j °∂æ’ô-†ûÓ û√û√\-Léπ v°Eœ q-§ƒ™¸ F®Ωñ« ¶«vû√†’ ßª÷ï-´÷†uç ÆæÂÆpçú˛ îËÆçœ C.- ¢Á·ûªhç ¶µºvü¿ûª Æœ•sç-CE Nüµ¿’© †’ç* ûÌ©-Tç-*çC.- ¶«©’-úÂÕ °j ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ™„çj Téπ ü∆úÕéÀ v°ß æ ª’A- oç*, £æ«ûª´- ÷-Ja† §ƒ®∏¨Ω- »© •Ææ’q éπçúøé- π®d ˝ èπ◊´÷-®˝†’ éÌEo í∫çô-

Éçöx í¬LE ´úø-§ÚÊÆ ßª’çvûªç.-.-.-

™xØË §ÚM-Ææ’©’ ÅÈ®Ææ’d îËÆ†œ N≠æßª’ç ûÁLÆ- çœ üË.ü- ¿®√u-°¤æ h†’ ¢√®Ωç™- í¬ ´·T-≤ƒh´- ’E í∫’®Ω’v- í¬¢˛’ §ÚMÆæ’ éπN’-≠†-æ ®˝ ÆæçD°ˇ "®√y®˝ ûÁL§- ƒ®Ω’.- Qv°æ’∂ í∫A- † Nî√-®Ωù ïJT, EçC-ûª’E- éÀ í∫J≠æe Péπ~ °æú™Ë « ÅEo v°ß æ ª’û- √o©÷ îË≤ƒh´- ’E ûÁL§- ƒ®Ω’.´’®Ω’í- ∫’ü- Ì-ú™fÕ  §Òç* ÖçúÕ, à Nü∆uJn ™°æ©- èπ◊ ´*aØ√ ™„çj Téπ ü∆úÕéÀ §ƒ©p-úçË ü- ¿’èπ◊ èπ◊´÷®˝ E®Ω-g ®·ç-îª’è- π◊Ø- √o-úFø , ¢Á·ü¿ô- í¬ ™°æ©- èπ◊ ´*a†

v°üæ ¿µ’´- ’Ø˛ †’ç* v°Aæ °- æ’∂ ô- † áü¿’®- Ω’é- ¬-´ú- çø ûÓ ¶µºßª’°- úæ Õ £æ«ûª´- ÷-®√a-úFø N´-Jç-î√®Ω’.- EçC-ûª’úÕE Ø√ußª’≤- ƒn†ç ´‚úø’ ®ÓV© §ƒô’ J´÷çúø’èπ◊ Å°æpT- ç-*ç-ü¿E îÁ§ƒp®Ω’.- û√ØËç îËÆæ’h†- oD ûÁLß - ª’™- ü-‰ ¿E èπ◊´÷®˝ N™‰é- π®- Ω’©- èπ◊ îÁ§ƒpúø’.- ¨»ë«°æ®- Ωçí- ¬†÷ Nî√-®Ωù îË°ö-æ «d´- ’F, Ø√ußª’ç îË≤ƒh´’F Íéçvü¿ ´÷†´ ´†-®Ω’© ÅGµ´- %Cl¥ ¨»ê ´’çvA v°éæ ¬¨¸ ñ«´-úé-Ë π®˝ °æ¤ù™„  ûÁL§- ƒ®Ω’.-

°∂æ’®Ω{-ù™x äéπJ ´’%A.. ñ„j°æ¤-®˝™ éπ®Ω÷p¥u ñ„j°¤æ ®:˝ - ñ„°j ¤æ ®- ˝™- E ®√¢˛’í- ç∫ ñ¸ v§ƒçûªç™ °∂æ’®Ωù-{ ©’ îÁ©Í- ®T äéπ®Ω’ ´’%A îÁçü¿ú- çø ûÓ ÅCµé- ¬-®Ω’©’ ¨¡E¢- √®Ωç éπ®Ω÷p¥ u NCµçî- √®Ω’.- Å©x®- ™Ωx  §ÚM-Ææ’©’ Ææ£…æ °æ©’-´¤®Ω’ í¬ßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.- Ø√©’í∫’ §ÚMÆæ’ ÊÆd≠†æ x °æJC- ™µ  éπ®Ω÷p¥ u Å´’©-´¤û- Óç-ü¿E, Éçô-È®oö¸ ÊÆ´-©†’ ®Ωü¿’l îË¨»-´’E §ÚM-Ææ’©’ ûÁL§- ƒ®Ω’.- ¨¡Ÿvéπ¢√®Ωç ®√vA ¢Á÷ö«®Ω’ ÂÆjé™-À ¸Â°j ¢Á∞¡Ÿh†o ü¿ç°æû- ª’©’, ã §ÚMÆæ’ é¬E-ÊÆd•- ’™¸ ´’üµ¿u ïJ-T† *†o N¢√ü¿ç DE-éπçû- çª ô- éÃ é¬®Ωùç.- Ç ü¿ç°æû- ª’©- †’ é¬E-ÊÆd•’™¸ éÌö«d®- ΩE Ç®Ó-°Æœ æ÷h îª’ô’d°- é-æ π\© ¢√®Ω’ ´*a ®√¢˛’í- ç∫ ñ¸ §ÚMÆæ’ ÊÆd≠Øæ ˛ áü¿’ô ÇçüÓ-∞¡†- èπ◊ Cí¬®Ω’.- ÆæO’-°çæ ™- E Nü¿’uûª’h Íéçvü¿ç, äéπ Åç•’-™Ø„ ˛q, äéπ §ÚMÆæ’ @°æ¤, ´’®Ó ´‚úø’ ¢√£æ«Ø- √-©èπ◊ E°æ¤pÂ- °-ö«d®Ω’.- °æJÆ- Anœ Åü¿’°æ¤û- °-ª pæ ú- çø ûÓ Å®Ω®-¥l √vA äçöÀ í∫çô v§ƒçûªç™ éπ®Ω÷p¥ u NCµçî- √®Ω’.-

îÁØÁjo:Öví∫-¢√-ü¿’© é¬©’p™x v§ƒù«©’ éÓ™p®·† Dµ®Ω’-úÁj† ¶µº®Ωhèπ◊ ûªT† ¶µ«®Ωu ÅE-°œç-îª’-èπ◊ç-ü∆¢Á’.- 11 ØÁ©-©-§ƒô’ éπ®∏Ó®Ω Péπ~ù ´·Tç-îª’-èπ◊E ¨¡E-¢√®Ωç ™„°∂œdØÁç-ö¸í¬ °æö«d Åçü¿’-èπ◊çC.È®çúË-∞¡x-véÀûªç ï´‚t-éπ-Qt-®Ω’™E èπ◊§ƒy-®√™ Öví∫-¢√-ü¿’©ûÓ ïJ-T† áØ˛-éıç-ô-®˝™ éπ©o™¸ ÆæçûÓ≠ˇ ´’£æ«Cé˙(39) Bv´çí¬ í¬ßª’-°æú≈f®Ω’.- ÇÆæ’-°æ-vA™ îËJpç*Ø√ v§ƒù«©’ ü¿éπ\-™‰ü¿’.Çßª’† ¶µ«®Ωu ≤ƒyA ´’£æ«- -ûª-† °œ-©x-©-ûÓ ≤ƒyA ´’£æ«Cé˙ Cé˙(38) àú≈C véÀûªç îÁØÁj o™E Ç°∂‘-Ææ®˝q wõ„jEçí˚ Åé¬-úø-O’éÀ áç°œ-éπ-ßª÷u®Ω’.- û√ñ«í¬ 11 ØÁ©© éπ®∏Ó®Ω Péπ~ù ´·Tç-îª’-èπ◊E °æ¤ù„-™E ÇKt ÇJf-ØÁØ˛q é¬®˝p-q™ ¨¡E-¢√®Ωç ™„°∂œd-ØÁç-ö¸í¬ ¶«üµ¿u-ûª©’ Æ‘yéπ-Jç-î√®Ω’.- ´’£æ«-C-é˙èπ◊ ÂÆjE-é¬-Cµ-é¬-Jí¬ °æEîË-ßª’úøç Åçõ‰ î√™« É≠æd-´’E ØË†’ èπÿú≈ ÂÆj†uç™ îË®√-©-†’-èπ◊-Ø√o†E ≤ƒyA îÁ§ƒp®Ω’.- ûª´’ Éü¿lJ °œ©x-©†’ Çßª’† á™« Â°çî√-©-†’-èπ◊Ø√o®Ó, àç îËßª÷-©-†’-èπ◊-Ø√o®Ó ÅC ≤ƒCµç-îË-´-®Ωèπ◊ v¨¡N’-≤ƒh-†E ÖüËyí∫çí¬ ¢√uë«u-Eç-î√®Ω’.- ÂÆj†uç™ Ø√®·-é˙í¬ °æE îËÆœ v§ƒù«©’ éÓ™p®·† ´’®Ó ´uéÀh ¶µ«®Ωu ECµ ü¿’¶‰ èπÿú≈ ¨¡E-¢√®Ωç Péπ~ù °æ‹Jh îËÆæ’èπ◊E ™„°∂œd-ØÁç-ö¸í¬ ¶«üµ¿u-ûª©’ Æ‘yéπ-Jç-î√®Ω’.-

öÃ-¨»é˙q v§ƒñ„èπ◊d Ææçî√-©-èπ◊-©’í¬ ≤ÚF ¶«™«-üËN ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ á®·ú˛q éπçvö™¸ ≤ÒÂÆjöÃ(öÃ¨»é˙q) v§ƒñ„èπ◊d Ææçî√-©-èπ◊-©’í¬ ≤ÚF ¶«™«-üËN Eßª’-N’-ûª’-©ßª÷u®Ω’.- v°æÆæ’hûªç Ç¢Á’ ûÁ©ç-í¬ù å≠æüµ¿ ¢Á·éπ\© ´’çúøL Æ‘Ñ-ãí¬ Öçúøí¬.-.- öÃ¨»é˙q v§ƒñ„èπ◊d Ææçî√-©-èπ◊-©’í¬ v°æ¶µº’ûªyç °æ‹Jh-≤ƒn®· Åü¿†°æ¤ ¶«üµ¿u-ûª©’ Å°æp-Tç-*çC.-

-'•÷x ¢Ë™¸—- E®Ó-üµ¿çÂ°j 15† Ææ´÷-¢Ë¨¡ç •÷x ¢Ë™¸ ÇôûÓ °œ©x©’ v§ƒù«©’ §ÚíÌ-ô’d-èπ◊ç-ô’†o ØË°æ-ü∑¿uç™ Nü∆u-®Ω’n™x Å´-í¬-£æ«† Â°çîËç-ü¿’èπ◊ ÑØÁ© 15† §ƒ®∏Ω-¨»-©© ßª÷ï-´÷Ø√u-©ûÓ §ƒ®∏√-¨»© Nü∆u-¨»ê Ææ´÷-¢Ë¨¡ç à®√pô’ îËßª’-†’çC.- ûªLx-ü¿çvúø’© Ææç°∂æ÷-©†÷ Ææ´÷-¢Ë-¨»-EéÀ Ç£æ…y-Eç-î√®Ω’.- Nü∆u-®Ω’n©’ Ç Çô ñLéÀ §Úèπ◊çú≈ á™«çöÀ îª®Ωu©’ BÆæ’-éÓ-¢√™ Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ âöÃ, §ÚMÆæ’-¨»ê ÅCµ-é¬-®Ω’-©ûÓ îªJaç* E®Ωgßª’ç BÆæ’-éÓ-†’-Ø√o®Ω’.-

Ç Ö§ƒ-üµ∆u-ßª·©’ 15-™°æ¤ ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓçúÕ úŒ-áú˛ Nü∆u-®Ω|ûª ™‰èπ◊çú≈ §ƒ®∏Ω-¨»-©™x Ö§ƒ-üµ∆u-ßª·-©’í¬ °æE-îË-Ææ’h†o ¢√®Ω’ ÑØÁ© 15´ ûËD-™°æ¤ ñ«Bßª’ ≤ƒ®Ωy-vAéπ Nü∆u-°‘®∏Ωç(áØ˛-â-ã-áÆˇ) ¢Á¶¸-§Ú-®Ωd™¸ ü∆y®√ ü¿®Ω-ë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-¢√-©E §ƒ®∏Ω-¨»© Nü∆u-¨»ê Ææçî√©-èπ◊úø’ éÀ≠æØ˛ äéπ v°æéπ-ô-†™ éÓ®√®Ω’.- Péπ~ù ™‰E Ö§ƒ-üµ∆u-ßª·©’ 2019 ´÷Ja 31-™í¬ ûª°æp-E-Ææ-Jí¬ Nü∆u-®Ω|ûª §Òçü∆-©E Ææ÷*ç-î√®Ω’.- ¢√®Ω’ ü¿÷®Ω-Nü¿u ü∆y®√ Péπ~ù §ÒçüËç-ü¿’èπ◊ Íéçvü¿ç Å´-é¬¨¡ç éπLpç-*ç-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.- www.nios.ac.in ™‰ü∆ dled@nios.ac.in ü∆y®√ ü¿®Ωë«Ææ’h îËÆæ’-éÓ-´-îªaE Ææ÷*ç-î√®Ω’.-

ñ«Bßª’ ´’ûªqué¬®Ω’© Ææç°∂æ’ç Åüµ¿uèπ~◊úÕí¬ ¶«•÷®√´¤ ÑØ√úø’, CMx:- ñ«Bßª’ ´’ûªq u-é¬-®Ω’© Ææç°∂æ’ç Åüµ¿u-èπ~◊-úÕí¬ Í®´¤ ¶«•÷-®√´¤ áEo-éπ-ßª÷u®Ω’.- ¨¡E-¢√-®Ω-N’-éπ\úø E®Ωy-£œ«ç-*† ´’çúøL Ææ®ΩyÆæ¶µºu Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ Ææç°∂æ’ç Ææ¶µº’u-©†’ àéπ-vU-´çí¬ á†’o-éÌ-Ø√o®Ω’.v°æüµ∆† é¬®Ωu-ü¿-Jzí¬ vA°æ¤-®√J ™«™¸(CMx), Ææçßª·éπh é¬®Ωu-ü¿-Jzí¬ Å†çûª Ø√Íí-¨¸-¶«•’(Ççvüµ¿-v°æ-üË¨¸), Ö§ƒ-üµ¿u-èπ~◊-úÕí¬ ûª’§∂ƒE (CMx), v°æüµ∆† é¬®Ωuü¿-Jzí¬ éπ%≠æg v°æû√-°ˇ-Æœçí˚ éπ¨¡u°ˇ(ßª‚°‘), CMx-¨»ê Åüµ¿u-èπ~◊-úÕí¬ ü¿Jz§ƒ™¸, ßª‚°‘-¨»ê Åüµ¿u-èπ~◊-úÕí¬ Å©ç-é¬-®˝©’ áEo-éπ-ßª÷u®Ω’.-

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:vG-ñ‰-≠ˇ-èπ◊-´÷®˝ wõ„j•’u-†™¸ ¢√ü¿-†-©èπ◊ áç°œéπ îËÆœ† Åç¨»™x Ø√©’-Tç-öÀE ûÌ©Tç-î √-©E ûÁ©ç-í¬ù éÓJçC.- Ñ Ø√©’í∫’ Åç¨»©’ Ççvüµ¿-v°æ-üË¨ ¸ ¢√ü¿-†© †’ç* wõ„j•’u-†™¸ áç°œéπ îËÆœ†N.- OöÀE ûÌ©-Tç-îª-úøçûÓ §ƒô’ ûÁ©ç-í¬ù v°æA-§ƒCç-*† ¢√öÀ™  ´‚úÕç-öÀéÀ Ææ´-®Ω-ù©’ îËßª÷-©E, äéπ Åç¨»Eo éÌûªhí¬ îË®√a-©E éÓ®Ω’ûª÷ ü¿®Ω-ë«Ææ’h ü∆ê©’ îËÆœçC.- Ççvüµ¿-v°æ-üË¨ ¸ °æ¤†-Jy-¶µº-ï† îªôdç ¢Ë’®Ωèπ◊ í∫úø’´¤ §ÒúÕ-Tç-*† vGñ‰-≠ˇ-èπ◊-´÷®˝ wõ„j•’u-†™¸

û√-í∫’-F®Ω’ ÅúÕ-TûË û√û√q®Ωç

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛: Ø√-í¬-®Ω’†-b ≤- ƒ-í®∫ ˝ éÀçü¿ û√í∫’F- öÀ Å´-Æ®-æ √-©èπ◊ FöÀE Núø’ü- ¿© îËßª’´- ’E éÓJ 12 ®ÓV-™Øj„ √ á™«çöÀ E®Ωß g ª’ç BÆæ’é- Ó-†ç-ü¿’† ÅE¢√®Ωu °æJÆ- û-nœ ª’™x X¨Î©j ç áúø´- ’-íô∫ ’d Nü¿’u-ü¿’û- pª Ah ü∆y®√ FöÀE Núø’ü- ¿© îËßª’éπ ûª°pæ úøç ™‰ü¿E ûÁ©çí¬ù FöÀ§- ƒ-®Ω’ü- ¿© ¨»ê éπ%≥ƒg †D ßª÷ï-´÷†u ¶®Ω’èf π◊ Ææp≠æçd îËÆçœ C.- Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ Ø√í¬-®Ω’†-b ≤- ƒ-í®∫ ˝ v§ƒñ„èπ◊d <°∂ˇ Éç>-F®˝ Ææ’F-™¸-èπ◊´- ÷®˝ éπ%≥ƒg ¶®Ω’èf π◊ û√ñ«í¬ ™‰ê ®√¨»®Ω’.- X¨Î©j ç †’ç* FöÀE Núø’ü- ¿© îËßª’úøç v°Ææ æ’hûçª ≤ƒüµ¿uç é¬ü¿E à- °‘ ï©-´†- ®- Ω’© ¨»ê Éç>-F®˝ ÉØ˛ <°∂ˇ ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ¶®Ω’èf π◊ ™‰ê ®√¨»®Ω’.- Ñ ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ áúø´- ’-íô∫ ’d Nü¿’u-ü¿’û- pª Ah ü∆y®√ Ø√í¬-®Ω’†-b ≤- ƒ-í®-∫ ˝èπ◊ Núø’ü- ¿© îË≤ƒh´- ’E ≤ƒí∫®˝ <°∂ˇ Éç>-F®˝ ¨¡E¢- √®Ωç ¶®Ω’èf π◊ ™‰ê™ Ææp≠æçd îË¨»®Ω’.- '- Ñ ØÁ© 8 ´®Ωèπ◊ éπ%≥ƒg ¶‰ÆØ-œ ˛™ 81.-145 öÃáç-Æ©‘ FöÀ NE-ß÷Á í∫ç ïJ-TçC.- Éçü¿’™ Ççvü¿-µ v°ü-æ ¨Ë ¸ 63.-24 öÃáç-Æ©‘ ’, ûÁ©ç-í¬ù 17.-934 öÃáçÆ‘©’ ¢√úø’é- Ì-Ø√o®·.- É°æpö- ´-À ®- Ωèπ◊ ïJ-T† NE-ß÷Á í¬Eo °æJQ- L- ÊÆh à- °‘ î√™« áèπ◊\-´í¬ ¢√úø’é- ÌçC.ûÁ©ç-í¬ù 11.-983 öÃáç-Æ©‘ ’ ûªèπ◊\-´í¬ NE-ß÷Á T- çîª’è- π◊çC.- Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ û√ñ«í¬ ´·îª’a-´’vJ áAh§- Úûª© ü∆y®√ FöÀE Núø’ü- ¿© îËÆçœ C.- §∂ÚÈx ®új ˛ v§ƒçûª¢Á’†i †™Ô_çú- û-ø Ó-§ƒô’ Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛ û√í∫’F- öÀ Ææ´’Ææu†’ ÅCµí- N-∫ ’ç-îçË ü- ¿’èπ◊ È®çúø’ öÃáç-Æ©‘ ’ Núø’ü- ¿© îËßª’´- ’E 12 ®ÓV© éÀçü¿ô éÓ®√ç.- Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨-Ë ¸ûÓ Ææçv°C-æ ç-°¤æ © Ê°®Ω’ûÓ ¶®Ω’f û√û√q®Ωç îËÆçœ C.- Ñ ØË°ü-æ ¿uµ ç™ áúø´- ’-íô∫ ’d Nü¿’uûª’h Íéçvü¿ç ü∆y®√ FöÀE Núø’ü- ¿© îËßª÷©- E E®Ωß g ª’ç BÆæ’è- π◊Ø√oç—Å- E ≤ƒí∫®˝ Æ‘Ñ ™‰ê™ éπ%≥ƒg ¶®Ω’èf π◊ N´-Jç-î√®Ω’.-

àßË’ Åç¨»-©†’ Nî√-®Ω-ùèπ◊ Æ‘yéπ-Jç-î √-©-†o-ü∆-EÂ°j È®çúø’ ®√≥ƒZ© ¢√ü¿-†©’ NE-°œç-î √®·.- OöÀE °æJ-í∫ù-†-™ éÀ BÆæ’-èπ◊†o wõ„j•’u-†™¸.-.- 30éÀ Â°jí¬ Åç¨»-©ûÓ Nî√-®Ωù îË°æ-ö«d-©E E®Ωg-®·ç-*çC.- Ñ ØÁ© 13 †’ç* 15 ´®Ωèπ◊ wõ„j•’u-†™¸ áü¿’ô ¢√ü¿-†©’ ï®Ω-í∫-†’Ø√o®·.- Å®·ûË à°‘ v°æA-§ƒ-ü¿-†© †’ç* °æJ-í∫-ù-†™éÀ BÆæ’-èπ◊†o ¢√öÀ™  Ø√©’-Tç-öÀE Nî√-®Ωù †’ç* ûÌ©-Tç-î √-©E ûÁ©ç-í¬ù û√ñ«í¬ éÓJçC.1.- •î√-´û˝ wõ•j„ ’u-†™¸ ¶‰ÆØ-œ ˛™- †÷, °æéπ\ ¶‰ÆØ-œ ˛™- †÷ îËÆ†œ Íéö«-®·ç-°¤æ © Åç¨¡ç °æJ≥- ƒ\-®¢Ω- Á’§-i Ú-®·çC.DEo ´’Sx ûÁ®¢Ω- √-Lq† Å´-Æ®æ Ωç ™‰ü¿’.- ÉC Å´-Æ®æ Ωç ™‰ü¿E wõ•j„ ’u-†™¸ ¶µ«Nç-*Ø√ ñ«G-û√™ Å†’-éÓ-èπ◊çú≈ îËJ†- ç-ü¿’† ûÌ©-Tç-î√L.2.- Ö´’túÕ Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨-Ë ¸™ Eéπ®Ωï™«© Íéö«-®·ç-°¤æ ©- ’†o v§ƒñ„è- π◊©-d èπ◊ Ææç•ç-Cçµ * ´’Sx Nî√-®Ωù îË°ô-æ úd çø , FöÀE °æ¤†”-Íéö- «-®·ç-îúª çø , 2015™ Íéçvü¿ ï©-´†- -

®Ω’© ´’çvAûªy¨»ê Åü¿†- °æ¤ é¬®Ωuü- ¿Jz ´ü¿l ïJ-T† Ææ´÷-¢¨-Ë ¡ç™ FöÀ E®Ωy£- «æ ù- èπ◊ BÆæ’é- Ì†o E®Ωß -g ª÷©- †’ °æJí- ù-∫ †- ™- éÀ BÆæ’é- Ó-´úøç ÅØËÅç¨»Eo ûÌ©-Tç-î√L.3.- éπ%≥ƒg ¶‰ÆØ-œ ˛™ Ö†o ûÁ©ç-í¬ù v§ƒçûªç™ ≤ƒí∫’èπ◊ FöÀE Íéö«-®·ç-îô-Ë °- ¤æ púø’ äéπ Ç®Ω’û- úª Õ °æçôØË °æJí∫ù- ™- éÀ BÆæ’é- Ó-¢√™« Å†o Åç¨¡ç, ûÁ©ç-í¬ù ü∆ê©’ îËÆ†œ Jñ«-®·ç-ú®-ø ˝†’ Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ ûª°¤æ pí¬ Å†y-®·ç*çC.- DEo èπÿú≈ ûÌ©-Tç-î√L.4.- •î√-´û˝, vGñ‰≠- è-ˇ π◊´- ÷®˝ wõ•j„ ’u-†∞¡Ÿx Ö´’túÕ Ççvüv¿-µ °-æ üË¨- ¸™ îËÆ†œ Eéπ®- ïΩ- ™- «© Íéö«-®·ç-°¤æ †’ AJT Íéö«®·çîË Åç¨»Eo ûÁ®¢Ω- √-©E Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ v°Aæ §- ƒ-Cç*çC.- ÉC Å´-Æ®æ Ωç ™‰ü¿E wõ•j„ ’u-†™¸ ¶µ«Nç-*Ø√ ñ«G-û√™ Å†’-éÓ-èπ◊çú≈ îËJ†- ç-ü¿’† ûÌ©-Tç-î√L.éÌ-ûªhí¬ îË®√a-LqçC.-.-: vGñ- ≠-‰ è-ˇ π◊´- ÷®˝ wõ•j„ ’u-†™¸–-2 v°Aæ §- ƒ-Cç-*† éπ%≥ƒg ï© E®Ωß g ª’ç Å´’©’ ¶®Ω’™f .-.éπ%≥ƒg †D ßª÷ï-´÷†u ¶®Ω’f E®Ωy£- «æ ù, °æJC- Eµ ≈

îË®√a™« Å†o Åç¨»Eo Nî√-®ùΩ- èπ◊ °æJí- ù-∫ †- ™- éÀ BÆæ’é- Ó¢√-©E ûÁ©ç-í¬ù éÓJçC.í∫úø’´¤ éÓJ† ûÁ©ç-í¬ù: ú-´≤- ƒßª’ç, ≤ƒí∫’F- öÀ ®Ωçí∫ç, FöÀ ©¶µºuû- ©-ª èπ◊ Ææç•ç-Cçµ * ûª´’ ¢√ü¿†- ©- ûÓ èπÿúÕ† °ævû√©’ (ú≈èπ◊u-¢Á’çô’x) ü∆ê©’îËßª’ú- ≈-EéÀ wõ•j„ ’u†™¸ È®çúø’ ®√≥ƒZ©- èπ◊ ÂÆÂ°dç•- ®Ω’ 7´-®Ωèπ◊ í∫ú’ø ´¤ É*açC.Ñ Åç¨»-©Â°j È®çúø’ ®√≥ƒZ©’ ≤ƒèπ◊~ © ñ«Gû√ É¢√y-©F Ææ÷*ç-*çC.- ¢√ü¿†- © Ææ´’-ßª’ç™ ≤ƒèπ◊~ ©- †’ wõ•j„ ’u-†™¸ Nî√-JÆ- æ’hçC.- Ççvüv¿-µ °ü-æ ¨Ë ¸ ú´-≤ƒßª’ç, FöÀ§- ƒ-®Ω’ü- ©¿- èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- † ú≈èπ◊u-¢Á’ç-ô†x ’ wõ•j„ ’u-†™- ¸èπ◊ Åçü¿ñ- Æ-‰ çœ C.FöÀ ©¶µºuûª N´-®√©Ææ´’-®Ωpù- èπ◊ 4¢√®√© í∫ú’ø ´¤ éÓJçC.ûÁ©ç-í¬ù Ñ ´‚úø’ ú≈èπ◊u-¢Á’ç-ôèx π◊ Ñ ØÁ© 13 ´®Ωèπ◊ í∫ú’ø ´¤ éÓJçC.- FöÀ§- ƒ-®Ω’ü- ¿©, ú´-≤ƒ-ßª’¨- »-ê©- èπ◊ Ææç•çCµç* áç°œéπ îËÆ†œ ≤ƒèπ◊~ ©’ ÅØ√-®Óí∫u é¬®Ωù- «-©ûÓ Åçü¿’¶«-ô’™ ™‰®ΩE, ¢√®Ω’ ®√í¬ØË ü∆ê©’ îË≤ƒh´- ’E í∫ú’ø ´¤ éÓJ-†ô’x Ææç•ç-Cûµ ª ´®√_©’ ûÁL§- ƒ®·.-

å®√..úË®√..

í∫’Ktû˝ E¢√Ææç †’ç* P≠æﬂu®√∞¡x É∞¡xèπ◊ ≤Ò®Ωçí∫ç ™°æ™‰ ´’çü¿’í∫’çúø’ °æü∆®√n© ûªßª÷K ØË©´÷Rí∫™x ÅÆœn °æçï®√©’! ™ûª’èπ◊ ¢Á∞¡Ÿh†oéÌDl E®√`çûª°æJîË ¢√Ææh¢√©’

Æœ®√q (£æ«J-ß÷ª ù«):- •ßª’ô- Í- é¢Á÷ ¶«¶« Å´-û√®Ωç.E®Ωçû- ®ª Ωç Çüµ∆u-Atéπ v°´æ î- Ø-ª √©’.- Ææyîªa¢-¥ Á’†i ´Ææü-Y ∆µ ®- Ωù.EçúÁ†j Å©ç-éπ®- Ωù.- Çéπô- ’dè- π◊ØË £æ…´-¶«µ ¢- √©’.- <éπöÀ °æú-Ë ÆæJ- éÀ Ç Å´-û√®Ωç ¢Á·ûªhç ´÷J-§Ú-ûª’çC.- ÅJ-≠ú-æ yø ®- √_©†’ ûªu>ç-î√-©E îÁÊ°p Ç ´’E-≠™œ  È®çúÓ-éÓùç •ßª’ôèπ◊ ´Ææ’hçC.- °æíö-∫ °-À ‹æ ô P≠æflu-®√-∞¡Ÿíx ¬ ÖçúË¢- √-®Ωçû√ ®√vA°- ‹æ ô ÉçéÓ Å´-û√-®Ωç™- éÀ ´÷J-§Ú-û√®Ω’.- Çüµ∆u-Atéπ í∫’®Ω’´¤ é¬≤ƒh ´’ü¿† é¬´’-®√V Å®·-§Ú-û√úø’.- ®√ÆæM- ©©’ ¢Á©í- ¶-∫ ô-„ ú-d ≈-EéÀ ã ≤Ò®Ωçí- ¬ØËo à®√pô’ îËÆæ’è- π◊Ø- √oúøçõ‰ Ç ≤ƒyN’-¢√J Ææû√hà- N- ’ö ûÁ©’-Ææ’hçC.- Éü¿çû√ £æ«J-ßª÷ù- «-™E Æœ®√q Íéçvü¿çí¬ Ö†o Ææî√a úË®√ ¶«¶« í∫’Ktû˝ ®√¢˛’®- Ω£«‘ ç Æœçí˚ <éπöÀ éÓù«™x ã °æ®Ωyç.- P≠æflu®√-∞¡Âx °j Åû√u-î√-®√-©èπ◊ §ƒ©púÕ..- .- - v°Ææ æ’hûçª éπôé- πö- «™x Üîª©’ ™„é\À Æ- æ’h†o Ñ N™«Ææ °æ¤®Ω’≠- flæ úÕ é¬´’-véú-Ã ©ø ’, Éûª®Ωvû√ ØË®Ω ≤ƒv´÷ïu B®Ω’û- †-Á ’o©’ îª÷Æœ ü¿®√u°æ¤h ÅCµé- ¬®Ω’™‰ E®√`çû- §-ª Ú-ûª’Ø- √o®Ω’.- Â£j«éÓ®Ω’d ÇüË¨- »-†’-≤ƒ®Ωç úË®√ v°üæ ∆µ † é¬®√u-©ß - ª’ç™ ≤Úü∆©’ ï®Ω’í- ∫’û- ª’†o N≠æßª’ç ûÁLÆ- çœ üË.- N™«-≤ƒ-©èπ◊´÷®Ω’Ê- °-®Ω’í¬ Ñ v§ƒçí∫ùç ÖçC.-

P-≠flæ u-®√∞¡x ÉçöÀ ´®Ω ◊π v°ûæ uË éπ ´÷®Ωç_ !! Æœ®- √q™ Ö†o Ææî√a ≤˘ü∆ Íéçvü¿ v§ƒçí∫ù- ç™ ¶µ«K áûª’h† ≤Úü∆©’ ï®Ω’°- ¤æ û- ª’†o ÅCµé- ¬-®Ω’©’.-.- ¨¡E¢- √®Ωç È®çúø’ ≤Ò®Ωçí∫ ´÷®√_©- †’ í∫’Jhçî- √®Ω’.- í∫’Ktû˝ úéÀhí- û∫ ª E¢√Ææç †’ç*.-.- P≠æflu-®√∞¡x E¢√-≤ƒ-©’çúË '- ≤ƒDµy E¢√Æˇ—èπ◊ ®√éπ§- Ú-éπ©- èπ◊ O©’í¬ Â°∂•j ®˝ ≤Ò®Ωçí∫ç Ö†oô’x ÅCµé- ¬-

®Ω’©’ ûÁL§- ƒ®Ω’.- Ñ '- í∫’£æ«—™- ØË í∫’Ktû˝ ´’£œ«∞- ¡©- Â°j Çéπ%û√u-©èπ◊ äúÕí- õ-∫ ¢-d‰ √-úEø Ç®Ó-°ù-æ ©- ’-Ø√o®·.- DçûÓ-§ƒô’ Â°∂•j ®- ˝ûÓ ®Ω÷§Òç-Cç-*† ´’®Ó í∫’£æ«†÷ í∫’Jhçî- √®Ω’.ü∆EE ´’öÀûd Ó éπ°pœ Â- °-ö«d®Ω’.- í∫’Ktû˝ E¢√-Æçæ ™- éÀ Åûªuçûª ÆæEo-£«œ ûª Å†’-î®-ª Ω’©’ N’†£æ… ¢ËÈ®´- J- éÃ v°¢æ ¨Ë ¡ç ÖçúËC é¬ü¿’.- 800 áéπ®- √™x NÆæhJ- ç* Ö†o úË®√ ™°æ©.-.Ê°©’úø’ °æü∆-®√n©’, ¶«ù«-Æçæ î√ ûªßª÷K éÓÆæç à®√pô’ îËÆæ’è- π◊†o Åvéπ´’ éπ®√t-í¬®Ωç èπÿú≈ •ßª’ô- °- ú-æ ≈f®·.- ®Ω≤ƒßª’† °æü∆-®√n©- †÷ í∫’Jhç*- †- ô’x ÅCµé- ¬-®Ω’©’ ûÁL§- ƒ®Ω’.àÍé–-47 ûª÷ö«-©èπ◊ Ææç•ç-Cçµ *- † ã ë«S Å®Ω èπÿú≈ ©Gµç*- ç-ü- Ø¿- √o®Ω’.- ≤Úü∆©’ ¢Á·ü¿™- †j„ ¢Á·ü¿öÀ ®Óñ‰ Ææçë«u°∂©-æ éπç ™‰E N™«-Æ´-æ ç-û¢-ª Á’†i é¬®Ω’, öÃO v°≤æ ƒ-®√-©èπ◊ NEßÁ÷T- çîË ¢√£æ«†ç, ¢√éÃö- «-é©Ã ’, ®Ωü®-¿l ·† ØÓô’x, §ƒxÆédœ ˙ †í∫ü¿’ •ßª’ô- °- ú-æ †Õ N≠æßª’ç ûÁLÆ- çœ üË.- È®çúÓ ®Óñ„†j ¨¡E¢- √®Ωç ¢Á©’-í∫’î- ª÷Æ- †œ ≤Ò®Ωçí- ç∫ Â°j §∂ÚÈ®E- qé˙ E°æ¤ù- ’©’ ü¿%≠œd ≤ƒJç-î√®Ω’.- éÌEo í∫ü¿’©- †’ Æ‘ñ ¸îËßª’ú- çø ûÓ §ƒô’ £æ…®˝ú-f Æ-Õ æ’\©’, N´-®√-™Ex‰ ´’çü¿’Lo ≤ƒyDµ†ç îËÆæ’è- π◊Ø√o®Ω’.- ≤Úü∆© v°væ éß -À ª’†’ OúÕß÷Á BÆæ’hØ- √o®Ω’.-

¢Áüj ¿u ´’çúøL (áçÆ‘â) ÅCµé- ¬-®Ω’©’ í∫ûª ØÁ© 16† éπ∞- «¨»-©™ ûªE&- ©’ îËÆ†-œ °- ¤æ púø’ ûÌL-≤ƒ-Jí¬ Ñ N≠æßª’ç •ßª’ô- °- ú-æ çÕ C.- ï†-´J 6† áçÆ‘â ûªE&- ©’ îËÊÆh äéπ\ ´’%ûªü- £-Ë «æ ¢Ë’ ÖçúËC.- éπFÆæç 15 Öçú≈-Lq† îÓô äéπõ‰ Öçúøú- ¢-ø ’Ë N- ’-ôE áçÆ‘â v°Pæ oç-*çC.- úË®√ ™°æ© ´’JEo ´’%ûªü- £-Ë …æ ©- †’ §ƒA-Â°-ö«d®- ΩØË Å†’-´÷-Ø√© ØË°-æ ü∑¿uç™ ûª´y-é¬-© éÓÆæç ñ‰ÆH-‘ ©÷ ®Ωçí∫v- °¢-æ ¨Ë ¡ç îË¨»®·.-

úË®√ ûª®°Ω- ¤æ∂ † Ñ àú≈C ï†-´J †’ç* Çí∫Ææ’d ´’üµ¿u 14 ´’%ûªü- £-Ë …æ ©- †’ ©ë¸-†´- ‹-™E ã wÂ°j¢ôË ’ ¢Áüj ¿u éπ∞- «-¨»©èπ◊ Å°æpT- ç-*† B®Ω’ éπ©é- π©ç Í®ÈéA- h≤- ÚhçC.- ´’%ûªü- £-Ë …æ ©†’ Å°æpT- ç-îú-ª ≈-EéÀ Å†’-ÆJ-æ ç-î√-Lq† °æüû-¥¿l ª’©- †’ §ƒöÀçîªé- π§- Ú-´ú- çø ûÓ ÅÆæ©’ ÉN á´-J´- ØË Å†’-´÷-Ø√©’ ûª™û-„ ª’hûª’Ø- √o®·.- OöÀ™ üËEéÃ §ÚMÆæ’ Å†’-´’-ûª’©’, ´’®Ωù vü¿’µ O-éπ®- Ωù °ævû√©÷ ™‰´E ßª‚°‘ v°¶æ ºµ’ûªyç Ææp≠æçd îËÆçœ C.- Çv¨¡´- ’ç™ í∫’ô’dî- °-ª ¤æ púø’ é¬èπ◊çú≈ £æ«ûªu©÷ ïJÍí´- †o Ç®Ó-°ù-æ ©- èπ◊ ÉN •©ç îËèπÿ®- Ω’Æ- æ’hØ- √o®·.- ´’%ûªü- -Ë £æ…© ´©x †ü¿’©’ éπ©’-≠ûœ çª é¬èπ◊çú≈ îª÷úøú- ≈-EéÀ ûª´’ Ææ¶ºµ’u©’ Ææyîªa ç¥ ü- ¿çí¬ BÆæ’è- π◊†o E®Ωß g ª’ç ¢Ë’®ΩÍé ¢Áüj ¿u éπ∞«-¨»-©èπ◊ ¢√öÀE ü∆†ç îËÆ†-œ ô’x úË®√ ´®√_©’ îÁ•’-ûª’†o ´÷ô™x ¢√Ææh´- ¢- Á’çûÓ ûÁLß - ª÷Lq ÖçC.- ´’%ûªü- £-Ë …æ ©- †’ Æ‘yéπJ- ç-*† éπ∞- «-¨»© †’ç* Ææçñ«-ßª’≠- ‘ éÓ®√®Ω’.- ¶µ«®Ωûª

Å-ØéË π ®Ωé¬© ÅGµ®- Ω’î- ª’©’, Å©-¢√ô’x Ö†o úË®√ ¶«¶« áçûªöÀ N™«Ææ °æ¤®Ω’≠- ﬂæ úÓ ÅûªE ´Ææv-Y ¨Ïù‰ îÁ•’-ûÓçC.û√ñ« ≤Úü∆™x ´çü¿é- ÌDl •÷ô’x, úÕñ†-j„ ®˝ ´≤ƒY©’ •ßª’ô-°ú-æ ≈f®·.- éÌEo ÆœE´- ÷-™x†÷ †öÀç*- † ¶«¶« ´ü¿l Ö†o ö°‘©- È- éûj Ë ™„Íé\-™ü‰ ¿’. ú- ®Ë √-™-°©æ Ö†o ü¿’é¬-ù«™x–È®çúË∞¡x véûÀ çª v°¢æ ¨-Ë ¡Â- °-ö†dÀ '- áçáÆˇ@—- Ê°®Ω’ûÓ NE-ß÷Á í- ´-∫ Ææ’h´- ¤©’ éπE°- Æ-œ æ’hØ- √o®·.- úË®- √-™-°©æ E¢√-≤ƒ©’, §ƒ®∏¨Ω- »©©’, véúÃ ≈ ví¬´’ç, ÇÆæ’°- væ A, ¢√ùÀïu Ææ´·-ü∆-ßª÷©’, îª©†- *- vûª ´’çC-®ΩçûÓ §ƒô’ Åûªuçûª ¢Á¶j ºµ ¢- Ó-Ê°-û¢-ª Á’†i àúø’ †éπ~v- û√© J≤ƒ®Ω’d Ææ®·ûªç ÖçC.- DE™ Ñ°∂™œ ¸ ô´®˝, û√ñ¸ ´’£æ«™¸, vÈéN’xØ˛, úÕÆo‘ ´®Ω™¸f ûªCû- ®-ª √© †´‚-Ø√©÷ éÌ©’-´¤B- ®- √®·.- ÇC-¢√®Ωç èπÿú≈ ≤Úü∆©’ éÌ†-≤ƒ-í∫’û- √®·.- Ñ •%çü¿ç™ §ÚM-Ææ’©’, §ƒ®√ N’L-ôK •©-í¬-©ûÓ §ƒô’ >™«x ßª’çvû√çí∫ç ¶µ«í∫çí¬ ÖçC.-

W®√© †’ç* X¨Îj-™«-EéÀ 40 ¢Ë© èπÿuÂÆ-èπ◊\©’ ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- éπ%≥ƒg†- C- ™ v°¢æ √£æ«ç Ø√®√-ßª’ù- °- ‹æ ®˝ Cí∫’´† éÌ†-≤ƒ-í∫’û- ÓçC.- Ç©-´’öÀd †’ç* Cí∫’´- èπ◊ °æC¢- ©Ë èπÿuÂÆ-èπ◊\©’, Ø√®√-ßª’ù- °- ‹æ ®˝ †’ç* 4583 èπÿuÂÆ-èπ◊\©’ ´÷vû¢ª ’Ë Nü¿’uûª’h ÖûªpAh Å†ç-û®ª Ωç Núø’ü- ¿© îËÆæ’hØ- √o®Ω’.- Å®·-†°- pæ ö- éÀ Ã W®√-©èπ◊ ´÷vûçª 41 ¢Ë© èπÿuÂÆ-èπ◊\© v°¢æ √£æ«ç éÌ†-≤ƒ-í∫’û- ÓçC.- Öïb®- ·E, Ø√®√-ßª’ù- °- ‹æ ®- ˝©- ûÓ-§ƒô’ W®√© áí∫’´- † èπ◊J-Æ†œ ´®√{©- èπ◊ v°¢æ √£æ«ç Â°J-T†- ô’x ÅCµé¬-®Ω’©’ îÁ•’-ûª’Ø- √o®Ω’.- äéπ\ Öïb®- ·E ï™«-¨¡ßª’ç †’çîË 12 ¢Ë© èπÿuÂÆèπ◊\©’ ´Ææ’hØ- √o®·.- DçûÓ W®√-©™ 9.-43 öÃáç-Æ©‘ E©y†’ éÌ†-≤ƒT-Ææ’hØ- √o®Ω’.- Ééπ\úÕ †’ç* Nü¿’uûª’h ÖûªpA Å†ç-û®ª Ωç 40 ¢Ë© èπÿuÂÆèπ◊\-©†’ X¨Î©j ç ï™«-¨¡ß - ª÷E- éÀ ´ü¿’©- ’-ûª’Ø- √o®Ω’.- ûª’çí∫¶- ºµ vü¿ ï™«-¨¡ßª’ç 72.-56 öÃáç-Æ©-‘ èπ◊ îË®Ω’è- π◊çC.- áí∫’´ †’ç* ´Ææ’h†o v°¢æ √-£«æ ç™ 6739 èπÿuÂÆ-èπ◊\-©†’ Cí∫’´- èπ◊ Núø’ü- ¿© îËÆæ’hçú- íø ¬ é¬©’-´©- èπ◊ §Ú†’ Nü¿’uûª’h ÖûªpAh Å†ç-û®ª Ωç 4075 èπÿuÂÆ-èπ◊\©’ X¨Î™-j «-EéÀ ´ü¿’©- ’-ûª’Ø- √o®Ω’.-

v°æ°æçîª ûÁ©çí¬ù ´’£æ…Ææ¶µº©’í¬ ´÷®ΩaçúÕ ûÁ®Ω¢Ë ´’£æ…Ææ¶µº™x E†Cç*† ´éπh©’ éπ-Kç-†-í∫®˝ ≤ƒçÆæ\%-Aéπç, †÷uÆˇô- ’úË:- ®√≠æZ v°¶æ ºµ’ûªyç E®Ωy£œ«çîª ûª©Â- °-ö†dÀ v°°æ çæ îª ûÁ©’í∫’ ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ ©- †’ v°°æ çæ îª ûÁ©ç-í¬ù ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ ©- ’í¬ ´÷®√a-©E, Å°æ¤púË ®√≠æZ §˘®Ω Ææ´÷-ñ«Eo íı®ΩN- ç-*†ô’x Å´¤û- ª’ç-ü¿E ´éπh©’ ÅGµv- §ƒßª’°- ú-æ ≈f®Ω’.- F∞¡Ÿ,x Eüµ¿’©’, Eßª÷´- ’é¬© Ê°®Ω’ûÓ Öü¿u´’ç ≤ƒT-†°- pæ ö- éÀ Ã ¶µ«≥ƒ, ÆæçÆæ \%-ûª’©’ v°æüµ∆† ´’£æ…Ææ¶µº™x ´÷ö«xúø’ûª’†o ¶µº÷N’éπ §Ú≠œçî- √-ßª’†- oC ´’®Ω´- ®- √ïßª’Dµ®˝ A®Ω’´’™¸®√´¤ ü¿Ø- √o®Ω’.- é¬∞@ ïßª’ç-AE °æ¤®ÆΩ- æ \Jç-îª’é- ÌE ¨¡E¢- √®Ωç éπKç-†í- ®-∫ ˝™ ûÁ©ç-í¬ù ®Ωî®-ª ·-û©ª ¢ËCéπ(ûÁ®Ω¢)Ë Å®·üÓ >™«x ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ ©’ ïJ-í¬®·.- v§ÒÂ°∂Æ- ®æ ˝ ïßª’D- ®µ ˝ A®Ω’´- ’-™¸-®√´¤ éÃ©é- Ó-°Ø-æ √uÆæç îËÆæ÷h..- - ´·êu-´’çvA ÍéÆ‘Ç- ®˝ ûÁ©ç-í¬ù ¶µ«≠æ™- ØË ´÷ö«xú- ’ø û- ª’Ø√o °æJ§- ƒ-©† °æ®Ωçí¬ áçü¿’èπ◊ BÆæ’èπ◊ ®√´-úçø ™- ü-‰ ¿†- oüË Â°ü¿l v°¨æ ¡oí¬ ®√≠æZ §˘®ΩÆ- ´-æ ÷ïç îª÷≤Úhçü- ¿Ø- √o®Ω’.- ÅçûªJ- ç-*§- Ú-ûª’†o ´’£æ…´- ’-£«æ Ù-§ƒ-ü∆µ ußª’ Çî√®Ωu ú≈éπ®d ˝ ®Ω¢√y X£æ«J ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- §ƒ®∏Ωu°æ¤Æ- hæ é- ¬©’, ¢√îªé- ¬™x ¶µ«≠æ†’ v°¢æ ¨-Ë ¡Â- °-õô-d‰ °- ¤æ púø’ îªJaç* E®Ωß g ª’ç BÆæ’é- Ó¢√-©Ø- √o®Ω’.- ïßª’D- ®µ ˝ A®Ω’´- ’-™¸-®√´¤ ®√Æœ† ¶µ«≥ƒ-´®- Ωùç ¢√uÆæ Ææç°æ¤ö,À ÆœØ√È® Ææt %A éπNûªy Ææçéπ©- Ø- √-©†’ Ñ Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ ÇN-≠æ \J- ç-î√®Ω’.- Ñ ´’£æ…Æ- ¶-æ ºµ ©- èπ◊ ûÁ®Ω¢Ë >™«x Åüµ¿uè- π◊~ úø’ èπÿéπôx A®Ω°- Aæ Åüµ¿ué- π~ûª ´£œ«ç-îíª ¬..- ®Ωî®-ª ·-û©ª ’ ú≈éπ®d ˝ †L-¢Á’© ¶µ«Ææ \®˝, WéπçöÀ ïí∫Ø- √oü∑¿ç, ú≈éπ®d ˝ ≤ƒ´’© ®Ω¢’Ë ≠- ¶-ˇ «•’, Èé.-áÆˇ.Å- †ç-û√-î√J, ú≈éπ®d ˝ N.-Æçœ í¬-®√´¤, †í∫’†- ÷J ¨Ïê®˝ ûªCû- ®-ª Ω’©’ ûÁ©ç-í¬ù ¶µ«≠æ Ç´-¨¡ué- πû,ª Å´-Æ®-æ √Eo N´-Jç-î√®Ω’.-

¶«©’úÕ Å°æ-£æ«-®Ωù éÓ-ô-TJ, †÷uÆˇ-ô’úË:- §ƒ-®∏Ω-¨»-©èπ◊ ¢Á∞Ïxç-ü¿’èπ◊ Æœü¿l¥-¢Á’i† ¶«©’úø’ Å°æ-£æ«-®Ω-ùèπ◊ í∫’®Ω-´úøç é¬´÷-È®úÕf >™«x éÓô-TJ ´’çúø© Íéçvü¿ç™ éπ©-éπ©ç Ææ%≠œdç-*çC.- éÓô-T-J™ O’C-í∫-LxéÀ îÁçC† Ö©x°æp èπ◊´÷-®Ω’úø’ Å®Ω’ù˝ ¨¡E-¢√®Ωç Öü¿ßª’ç §ƒ®∏Ω-¨»-©èπ◊ ¢Á∞Ïxç-ü¿’èπ◊ Æœü¿l¥¢Á’i Éçöxç* •ßª’-öÀ-éÌ-î √aúø’.éÌCl ÊÆ°æ-öÀÍé - -èπ◊-´÷-®Ω’-úÕ Çîª÷éÃ ©Gµç-îª-éπ-§Ú-´-úøçûÓ ûªLx-ü¿çvúø’©’ §ÚM-Ææ’-©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îË¨»®Ω’.- Å®Ω’-ù˝èπ◊ í∫’®Ω’h-ûÁ-L-ßª’E úéÀh ûª† ü¿’é¬-ùç™ A†’ •çú≈-®√©’ éÌE-*a-†ô’x ≤ƒnEéπ ü¿’é¬ùç ßª’ï´÷E îÁ•’-ûª’ç-úøôç, ¶«©’úø’ í∫’®Ω’h-ûÁ-L-ßª’E úéÀhûÓ Ö†oô’x îª÷¨»´’E ≤ƒnE-èπ◊©’ îÁ•’-ûª’ç-úø-ö«Eo •öÀd.-.- á´®Ó ÖüËl-¨¡-°æ‹-®Ωy-éπçí¬ Å°æ£æ«-Jç* Öçö«-®ΩE §ÚM-Ææ’©’ E®√l¥-®Ω-ùèπ◊ ´î√a®Ω’.- ü¿’çúø-í∫’©’ ¶«©’ùÀo Çö™ BÆæ’-Èé-Rx-†ô’d Ææ´÷-î √®Ωç Åçü¿’-èπ◊†o §ÚM-Ææ’©’ Çö wúÁj´-®Ωx†÷ Nî√-Jç-î √®Ω’.- Æ‘Æ‘ Èé¢Á’-®√-™ x†÷ í∫’®Ω’h ûÁL-ßª’E úéÀh Å®Ω’-ù˝†’ BÆæ’-Èé-∞¡Ÿh†o ü¿%¨»u©’ †¢Á÷-ü¿-ßª÷u-ßª’E, EçC-ûª’ùÀo ûªy®Ω™  °æô’d-èπ◊ç-ö«-´’E ®Ω’vü¿÷®˝ Æ‘â ¨Ïê-®˝-È®úÕf ûÁL-§ƒ®Ω’.TG

14 éπ-Kç-†í∫®˝

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

ü¿í∫_-®Ω’çúÕ éÌ†’-íÓ©’ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- ÅCμ-é¬-®Ω’©’, éπN’öÃ v°æA ¢√®Ωç Ææ´÷-¢Ë-¨¡¢Á’i ©Gl¥-üΔ-®Ω’-©ç-ü¿-JéÃ ï´÷-ê®Ω’a©’ ¢Á©x-úÕ-≤ƒh®Ω’.- üΔçûÓ á™«çöÀ Å´-éπ-ûª-´-éπ©’ ™‰èπ◊çú≈ °æ†’©’ ¢Ëí∫çí¬ ï®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o®·.- Ñ NüμΔ†ç Ææ°∂æ-M-éπ%ûªç é¬´-úøçûÓ éπ´‚u-EöÃ NüμΔ-†ç™ EJtçîË È®çúø’ °æúøéπ í∫ü¿’© É∞¡x éÓÆæç ´’JEo Eüμ¿’©’ ´’çW®Ω’ îËßª÷-©E ÉöÃ-´© ´·êu-´’ç-vAûÓ ïJ-T† Ææ´÷-¢Ë-¨¡ç™ ´·®ΩR éÓ®√®Ω’.-

ÑØ√úø’, ¶„çí∫∞- ⁄¡ ®Ω’:- v°´æ ·ê §ƒvAÍ- éß - ·ª ®- √©’ íıJ ©çÍé¨¸ £æ«çûªè- π◊© í∫’Jç* éÃ©éπ Ææ´÷-î√®Ωç ©¶μºu¢- Á’çi ü- ¿E éπ®√gô- éπ £æ«Ùç¨»ê ´’çvA ®√´’-Lç-í¬È®úÕf ¨¡E¢- √®Ωç ¶„çí∫∞- ¡⁄®- Ω’™ ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- NüμΔ†- ≤- ˘-ü¿™μ  †í∫®Ω §ÚMÆæ’ ÅCμé- ¬®Ω’©- ûÓ Ææ´÷-¢¨-Ë ¡¢- Á’†i ûª®√yûª Çßª’† ´÷üμ¿u´’ v°Aæ E- ü- ¿’μ ©- ûÓ ´÷ö«xú- ≈®Ω’.- 'íıJE £æ«ûªu îËÆ†œ ¢√JéÀ Ææç•ç-Cçμ * ´·êu Ææ´÷-î√®Ωç ©¶μºu¢- Á’çi C.- ü¿®√u°æ¤h éÃ©éπ ü¿¨¡èπ◊ îË®Ω’è- π◊çC.- DE ÇüμΔ®- Ωçí¬ v°ûæ uË éπ ûªE& ü¿∞¡ç î√™« Ææ´’-®çΩn í¬ ü¿®√u°æ¤h ≤ƒT-≤ÚhçC.- ûªy®Ω™- ØË üΔEo ´·Tç* ØË®íΩ- ¬-∞¡†x ’ °æô’dè- π◊ç-ö«®Ω’—ÅØË N¨»y-≤ƒEo ´uéÃhé- πJ- ç-î√®Ω’.- ¨»çA ¶μºvüû¿- ©ª °æJ®- Ωéπ~ù í∫’Jç* ´÷@ ´·êu´’çvA èπ◊´÷-®≤Ω- ƒyN’, £æ«Ùç¨»ê ´÷@ ´’çvA Å¨é˙ Ææ©£- …æ Lo èπÿú≈ Æ‘yéπJ- ≤ƒh†- E îÁ§ƒp®Ω’.- üË¨¡, NüËQ v°´æ ·-ê’©’, NüΔu-´ç-ûª’©’ E´-ÆÆ-œ æ’h†o ¶„çí∫∞- ¡⁄®Ω’ †í∫®- Ωç™ ÉéπÂ°j Å¢√ç-îF-ªμ ßª’ °∂æ’ô-†©’ îÓô’-îÆ-Ë æ’é- Ó-èπ◊çú≈ ÅEo éπô’dC- ô- ¢-d Á’†i îª®ΩuLo BÆæ’é- Ó-¢√-©E ÅCμé- ¬-®†Ωx ’ ÇüËP- ç-î√®Ω’.- ´- ’®Ó-¢°jÁ ¤æ - íıK ©çÍé≠ˇ £æ«ûÓuü¿ç-ûªçÂ°j Íéçvü¿ £æ«Ùç¨»-êèπ◊ éπ®√g-ôéπ v°æ¶μº’ûªyç E¢Ë-C-éπ†’ Ææ´’-Jpç-*çC.-

Ø√-ùu-ûª π◊ úμÓé¬ ™‰ü¿’

v°æ-¶μº’ûªy Å†’-´’-AûÓ É∞¡x E®√tùç éÓÆæç ÉÆæ’-éπ†’ íÓüΔ-´J †’ç* Ö*-ûªçí¬ Ææ®Ω-°∂æ®√ îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.E®√tù ≤ƒ´’vT Æœ¢Á’çö¸, Æ‘d©’, õ„j™ ¸q ´çöÀN ûªèπ◊\´ üμ¿®Ω™ ´îËa-N-üμ¿çí¬ Ææç•ç-Cμûª Nvéπ-ßª’-üΔ-®Ω’©ûÓ ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- Æœ¢Á’çô’ éπçÂ°-F-©ûÓ ´÷ö«xúÕ ®Ω÷.-230 äéπ •≤ƒh îÌ°æ¤p† éÌ†’-íÓ-©’èπ◊ ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’-®Ω’a-èπ◊-Ø√o®Ω’.- É™« ≤ƒ´’vT ûªèπ◊\´ üμ¿®Ωèπ◊ ´îËa Nüμ¿çí¬ îª÷¨»®Ω’.- á°æp-öÀ-éπ-°æ¤púø’ ÆæO’éπ~©’ E®Ωy£œ«Ææ÷h E®√t-ù«©’ v°æí∫A °æü∑¿ç™ †úÕ-îË-N-üμ¿çí¬ ñ«ví∫ûªh©’ BÆæ’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- ©Gl¥-üΔ-®Ω’™‰ Ææyßª’çí¬ E®√tùç™ §ƒ©’ °æçîª’-éÓ-´-úøçûÓ Ø√ùu-ûªèπ◊ èπÿú≈ úμÓé¬ ™‰èπ◊çú≈ Öçúøúøç N¨Ï≠æç.- ¢Á·ûªhçí¬ E®√tù ´ußª’ç ûªí∫’_-ûÓçC.- ´’©÷x-®Ω’™ N’í∫’©’ Eüμ¿’-©ûÓ É∞¡x-™éÀ é¬¢√-Lq† Nü¿’uûª’h D§ƒ©’, §∂ƒu†x-™«çöÀ í∫%£æ«Ù-°æ-éπ-®Ωù«© éÌ†’-íÓ©’ îËßª’úøç N¨Ï≠æç.-

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- íıJ ©çÍé≠- †ˇ ’ £œ«çü¿÷ ´’ûÓ-Ø√t-ü¿’™‰ £æ«ûªuî- ¨-Ë »-®ΩE §˘®Ω£- «æ è- π◊\© Ææç°∂æ’ç Ç®Ó-°çœ *- çC.- Ñ £æ«ûªu °∂æ’ô-†Â°j Æ‘Hâ Nî√-®Ωù ïJ-°çœ î√-©E úÕ´÷ç-ú˛î- Æ-Ë çœ C.- üÓ≠æﬂ©- †’ éπJ†-∏ çí¬ PéÀ~çî- √-©E éÓJçC.- §˘®Ω £æ«èπ◊\© Ææç°∂æ’ç ®√≠æZ Åüμ¿uè- π◊~ úø’ Çî√®Ωu ©éπ~ tù˝, v°üæ Δμ † é¬®Ωuü- ¿Jz áØ˛ Ø√®√-ßª’ù- ®- √´¤ ¨¡E¢- √®Ωç Ñ ¢Ë’®Ωèπ◊ äéπ v°éæ πô- † Núø’ü- ¿© îË¨»®Ω’.- Åv°ñ-æ «-≤ƒy-N’éπ NüμΔØ- √-™Â°j §Ú®√-ú’ø û- ª’†o áçü¿®Ó v°ñæ «-≤ƒy-N’éπ ¢√ü¿’©’ £æ«ûªuèπ◊ í∫’®Ω´- ¤û- ª’Ø- √o-®ΩE, Ææ•®l ˝ £æ«Æ‘t †’çúÕ ØËöÀ íıJ ©çÍé≠ˇ ´®Ωèπ◊ î√™«-´’çC É™«ØË v§ƒù«©’ éÓ™p-ßª÷®ΩE Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ü¿¶μ ©- \®˝, °æØ√qÍ®, éπ©’sJ_, íıJ ©çÍé≠ˇ £æ«ûªu©- èπ◊ ØÁAj éπ ¶«üμ¿uûª ´£œ«Ææ÷h ´’£æ…®- √≠æZ ´·êu-´’çvA, éπ®√gô- éπ Æ‘áç ®√@-Ø√´÷ îËßª÷©- E úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.- ï®ΩoL- Æ- æ’©-d Â°j Ö´’túÕ Ççvüv¿-μ °ü-æ ¨-Ë ¸™ í∫’™«ç ®ΩÆæ÷™- ¸ûÓ ¢Á·ü¿™„†j ®√ïu-E®- Ωsç¥ ü¿ç v°ñæ «-Öü- ¿u´- ÷©’ Ö†o-îÓô É°æpö- éÀ Ã éÌ†-≤ƒ-í∫’û- Óç-ü¿E N´’Jzçî- √®Ω’.- É™«çöÀ Åv°ñ-æ «-≤ƒy-N’éπ NüμΔØ- √-©†’ v°ñæ «-≤ƒ-´’u-¢√-ü¿’©’ êçúÕçî- √©E, üË¨¡ ¢√u°æhçí¬ Öü¿uN- ’ç-î√-©E ¢√®Ω’ éÓ®√®Ω’.-

©Gl¥üΔ®Ω’© ¶μ«í∫≤ƒy´’uçûÓ îªéπîªé¬ È®çúø’ °æúøéπ í∫ü¿’© É∞¡x E®√tùç éπ™„éπd®˝ îÌ®Ω´ûÓ ïßª’¨¡çéπ®˝ ¶μº÷§ƒ©°æLx >™«x™ Å´’©’

Ñ - Ø- √-ú’ø , ´®Ωçí- ™∫ ¸, ïßª’¨- ç¡ é- ®π ˝ ¶μ÷º §ƒ-©°- Læ x: ≤ÒçAç-öEÀ ü¿í®-_∫ Ω’çúÕ éπô’dè- π◊çõ‰ Ç Ææçûª%Ê°h ¢Ë®Ω’.- ïßª’¨¡çé- π®˝ ¶μº÷§ƒ-©°- Læ x >™«x™ v°¶æ ºμ’ûªyç ÉîËa È®çúø’ °æúéø π í∫ü¿’© É∞¡†x ’ èπÿú≈ Ê°ü¿©’ Å™«Íí ü¿í®-_∫ Ω’çúÕ EJtç-îª’è- π◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- Ê°-ü¿© ≤ÒçAçöÀ éπ© ØÁ®Ω¢- ®-Ë Ωaú- ≈EéÀ ®√≠æZ v°¶æ ºμ’ûªyç È®çúø’ °æúéø π í∫ü¿’© ÉçöÀ °æü¿∑é- ¬Eo îË°ú-æ ’ø û- ÓçC.- Å®·ûË éÌEo îÓôx v°¶æ ºμ’ûªyç îÁLçx îË úø•’s©’ ûª´’èπ◊ Tô’d¶- «ô’ é¬ü¿çô÷ í∫’ûËhü- Δ-®Ω’©’ ´·çü¿’èπ◊ ®√´úøç ™‰ü¿’.- ïßª’¨- ¡çé- π®˝ ¶μº÷§ƒ-©°- Læ x >™«x™ ´÷vûçª Éçü¿’èπ◊ Gμ†oçí¬ îªéπî- éª ¬ É∞¡x E®√tùç °æ‹Jhî- Æ-Ë æ’hØ- √o®Ω’.- éπ™é-„ π®d ˝ Çèπ◊†- ÷J ´·®ΩR N†÷ûªo Ç™-î†-ª ûÓ ÉC ≤ƒüμ¿u´- ’-´¤û- ÓçC.ïßª’-¨¡ç-éπ®˝ ¶μº÷§ƒ-©-°æLx >™«x™ ¢Á·ü¿öÀ, È®çúÓ ü¿¨¡™x v°æ¶μº’ûªyç °æ©’ v§ƒçû√™x É∞¡x†’ EJtç-îª-ú≈EéÀ õ„çúø®Ω’x °œL-*-†-°æ¤púø’ í∫’ûËh-üΔ-®Ω’© †’ç* Ææpçü¿† éπ®Ω-¢ÁjçC.- Ñ °æJ-Æœn-AE í∫´’-Eç-*† >™«x §ƒ©-Ø√-Cμ-é¬J Çèπ◊-†÷J ´·®ΩR NGμ-†oçí¬ Ç™-*çî√®Ω’.- ¢Á·ü¿ô v°æ¶μº’ûªy Ææn™«©’ Åçü¿’-¶«-ô’™ Ö†o îÓô É∞¡x éÓÆæç ©Gl¥-üΔ-®Ω’-©†’ áç°œéπ v°ævéÀßª’ °æ‹Jh îË¨»®Ω’.- Ææn™«©’ Åçü¿’-¶«-ô’™ Ö†o ví¬´÷™x ©Gl¥üΔ-®Ω’™x †’ç* 12 ´’çCûÓ äéπ Ææ´’-†yßª’ éπN’-öÃE à®√p-ô’-îË-¨»®Ω’.- Åçü¿’™ †’ç* âü¿’-í∫’®Ω’ Ææ¶μº’u©’, Ææç•ç-Cμûª ¨»ê Ææ£æ…-ßª’éπ Éç>-F-®˝ûÓ äéπ Ææçßª·éπh ¶«uçèπ◊ ë«û√ ûÁ®Ω’-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- Ææ¶μº’u-©’í¬ Ö†o-¢√∞¡Ÿx ûª™« ®Ω÷.-¢Á®·u ë«û√™ ï´’-îË-ßª÷L.- Å†ç-ûª®Ωç éπ™„-éπd®˝ ®Ω÷.-25 ©éπ~©’ Ñ ë«û√™ ï´’-îË-≤ƒh®Ω’.¢Á·ü¿ô Ç Eüμ¿’-©ûÓ °æ†’©’ v§ƒ®Ωç-Gμç*, ûª®√yûª Å´-Ææ-®√Eo •öÀd Eüμ¿’-©†’ Núø’-ü¿© îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.- E®√tù«-EéÀ Å´-Ææ-®Ω-´’ßË’u v°æB ≤ƒ´÷-vTE Ñ Ææ¶μº’u™‰

î¯éπ¶«®Ω’ ®√ïéÃßª÷©’ îËÆæ’h†o é¬çvÈíÆˇ: ´’çvA ©é~¬tÈ®úÕf Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- Ææ´- ·-vü¿ç™ éÌô’dè- π◊§- Ú-ûª’†o ´uéÀh *†o éπv®ΩûÓ •ßª’ô- °- ú-æ çË ü- ¿’èπ◊ v°ß æ ª’A- oç-*†- ô- ’xí¬ é¬çvÈíÆˇ Ø√ßª’è- π◊©’ ØËÈ®∞¡x ™«çöÀ *†o N≠æß - ª÷Eo Â°ü¿-l Cí¬ îËÆæ’hØ- √o-®ΩE Ç®Ó-íu∫ ¨- »ê ´’çvA ©é~¬t-È®úÕf N´’-Jzçî√®Ω’.- ¶«Cμû- ª’©- †’ Åúøçf Â°ô’dè- π◊E î¯éπ¶- «®Ω’ ®√ï-éß -Ã ª÷©èπ◊ §ƒ©p-ú’ø û- ª’Ø- √o-®ΩE Ç®Ó-°çœ î- √®Ω’.- ¨¡E¢- √®Ωç Çßª’† Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛™ N™‰é- π®- Ω’©- ûÓ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- ØËÈ®∞¡x ¶«Cμûª’©’ áéπ\úø ¢Áüj ΔuEo éÓ®Ω’è- π◊Ø√o üΔE-éπß’Ë u ê®Ω’a ¶μºJçîËçü- ¿’èπ◊ v°¶æ ºμ’ûªyç Æœüç¥¿l í¬ Öçü¿E v°éæ πö- çÀ î- √®Ω’.- éπKç-†í∫®˝ >™«x ´÷†-éÌç-ú÷ø ®- Ω’™ Çûªt£- «æ ûªu ßª’û√o-EéÀ §ƒ©púÕ† Éü¿®l Ω’ ü¿Rû- ª’©- èπ◊ *éÀûqª ï®Ω’í- ∫’û- Óç-üØ¿- √o®Ω’.- ØËÈ®∞¡x ¶«Cμû- ª’©’ Ç®Ω’í- ∫’®Ω’ E¢˛’q™ ¢Áüj ¿u °æKéπ~©’ îË®·ç-îª’è- π◊Ø√o-®ΩE ¢√JE ™°æL ®Óí∫’©(ÉØ˛Ê- °-Â≠çö¸) éÀçü¿ *éÀûqª îËßª÷L- q† Å´-Æ®æ Ωç ™‰ü¿E ¢Áüj ¿’u©’ vü¿’μ O-éπJ- ç-î√-®ΩE ûÁL§ƒ®Ω’.- •ßª’ö- ®-À Ó-í∫’©(åö¸-Ê°-Â≠çö¸) éÀçü¿ Å´-Æ®-æ ¢Ω- Á’†i ¢Áüj ΔuEo ÅçC-≤ƒh´- ’E ¢Áüj ¿’u©’ îÁ§ƒp-®ØΩ- √o®Ω’.- Ç N≠æß - ª÷EéÀ ¶«Cμû- ª’©’ ÅçU-éπJ- ç* ¢ÁRûË é¬çvÈíÆˇ Ø√ßª’è- π◊©’ ¢√JE Ééπ\ú- éÕ À BÆæ’è- π◊´- *a Ø√ô-é¬-™«-ú≈-®ØΩ- √o®Ω’.- ñ«Ø√-È®úÕf ™«çöÀ Æ‘Eß - ª’®˝ Ø√ßª’è- π◊©’ Å´÷-ßª’è- π◊©- †’ ®√ï-éß -Ã ª÷© éÓÆæç ¢√úø’è- π◊ç-ô’-Ø√o-®ΩE N´’-Jzçî- √®Ω’.- ¢√®Ω’ Ç Nüμ¿çí¬ v°´æ J- hçî- ú-ª çø û- ÓØË §ÚM-Ææ’©’ ®Ωçí∫ç™- éÀ Cí¬-®ØΩ- √o®Ω’.®Óí∫’©- èπ◊ ÊÆ´©’ îËÆæ’h†o Ç®Ó-íu∫ ¨- »-êÂ°j ®√ï-éß -Ã ª÷©’ îËßª’úøç ´÷†’-éÓ-¢√-©E £œ«ûª´¤ °æLé- ¬®Ω’.- ¶«Cμû- ª’©’ ÇçüÓ-∞¡† îÁçü¿è- πÿú- ü-ø ¿E, é¬çvÈíÆˇ ´÷ßª’´- ÷-ô©- ûÓ ¢Á÷Ææ§Ú-´ü- E¿l ´’çvA éÓ®√®Ω’.-

105 É∞¡Ÿx °æ‹Jh.-.>™«x™ 16 ví¬´÷™x ¶μ«í∫-≤ƒy´’u éπN’-öÃ© üΔy®√ 500-Â°jí¬ É∞¡Ÿx EJt-Ææ’h-Ø√o®Ω’.- É°æp-öÀÍé 105 É∞¡Ÿx °æ‹®Ωh-

´’çí∫Ê°ô ´’çúø©ç ´’©÷x®Ω’ ví¬´’ç™ E®√tùç °æ‹®Ωh®·† É∞¡Ÿx ßª÷u®·.- ÅüË-N-üμ¿çí¬ 15 ví¬´÷™x É°æp-öÀ-´-®Ωèπ◊ ®Ω÷.17.-50 éÓôx Eüμ¿’©’ ê®Ω’a îË¨»®Ω’.- ´%ü∑Δ ê®Ω’a©’ ™‰èπ◊çú≈ îª÷Ææ’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- í∫’ûËh-üΔ-®Ω’-©èπ◊ Éçü¿’™ á™«çöÀ éπO’-≠æ†’x Öçúø´¤ é¬•öÀd É∞¡x™ N’T-L†

úø•’sûÓ Åü¿-†°æ¤ ≤˘éπ-®√uLo èπÿú≈ éπLpç-îª’-èπ◊ç-ô’Ø√o®Ω’.- N’T-L† Eüμ¿’-©ûÓ ÉçöÀ v°æ£æ«K, Åçûª-®Ω_ûª ®Óúø’x, ´·®Ω’-í∫’-é¬-©y©’, Nü¿’uûª’h Ææ®Ω-°∂æ®√ ™«çöÀ ¢√öÀéÀ Ææ´’-èπÿ-®Ω’a-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.-

Ø√-©’í∫’ ¢Ë© É∞¡x†’ éπN’-öÃ© Çüμ¿y-®Ωuç-™ØË EJtçî√-©-†’-èπ◊ç-ô’Ø√oç.- É™« EJtç-îª-úøçûÓ v°æA ®Ω÷§ƒ®· ÆæCy-E-ßÁ÷í∫ç Å´¤-ûÓçC.- ´’©÷x-®Ω’™ äéÓ\ ÉçöÀéÀ Ææ’´÷®Ω’ ®Ω÷.-1.-50 ©éπ~© ´®Ωèπ◊ N’í∫-©úøç üΔy®√ Åçûª-®Ω_ûª ®Ω£æ«-üΔ-®Ω’©’, ÉçöÀ

v°æ£æ«K, ÉçöÀ-™ -°æ© Åüμ¿’-Ø√-ûª† ≤ƒ´’vT, õ„j™ ¸qûÓ §∂ÚxJçí˚, §∂ƒu†’x, Nü¿’uûª’h D§ƒ©’ ûªC-ûª®Ω ≤˘éπ®√u-©†’ Åü¿-†çí¬ Ææ´’-èπÿ-®√®·.–- Ç π◊-†÷J ´·®ΩR, éπ™„-éπd®˝, ïßª’-¨¡ç-éπ®˝ ¶μº÷§ƒ-©-°æLx >™«x

5000 áéπ®√© †’ç* 2500 áéπ®√©èπ◊ èπ◊Cç°æ¤ ßª÷ÆæçT †’ç* Å´’©’ îËßª÷©E ´u´≤ƒßª’¨»ê E®Ωgßª’ç Éçûªé¬©ç v°æA 5 ¢Ë© áéπ®√© ßª‚Eö¸í¬ †≠ædç ÅçîªØ√

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- °æç-ô-©-H´÷ °æJ-£æ…®Ωç áèπ◊\´ ´’çC È®jûª’-©èπ◊ ®√´úøç ™‰ü¿†o N´’-®Ωz© †’ç* •ßª’ô °æúø-ö«-EéÀ ûÁ©ç-í¬ù ´u´-≤ƒ-ßª’-¨»ê û√ñ«í¬ éÃ©éπ E®Ωgßª’ç BÆæ’-èπ◊çC.- N°æ-ûª’h© ´©x °æçô©’ üÁ•s-A-†o-°æ¤púø’ †≥ƒd-©†’ §Ò™«-©-¢√-Kí¬ °æJ-QLç* ™„éÀ\ç-î√L.- Éçûª-é¬©ç Ñ †≥ƒd-©†’ ÅçîªØ√ ¢Ëßª’-ú≈-EéÀ ´’çúø-©ç™ v°æA 5 ¢Ë© áéπ-®√-©†’ äéπ ßª‚E-ö¸í¬ BÆæ’-èπ◊ç-ô’-Ø√o®Ω’.- Ñ °æJ-CμE Ééπ-†’ç* Ææí¬-EéÀ Ææí∫ç ûªT_ç* v°æA 2500 áéπ-®√-©†’ äéπ ßª‚E-ö¸í¬ BÆæ’-èπ◊E †≥ƒd-©†’ ™„éÀ\ç-î√-©ØË NüμΔ† °æ®Ω-¢Á’i† éÌûªh E®Ωgßª’ç û√ñ«í¬ BÆæ’-èπ◊çC.- ´îËa ØÁ© †’ç* v§ƒ®Ωç-¶μº-´’ßË’u ßª÷ÆæçT Æ‘ï-Ø˛™ ≤ƒí∫’-îËÊÆ °æçô-©èπ◊ Ñ E®Ωgßª’ç ´Jh-Ææ’hçC.- v°æüμΔ-†-´’çvA °æçô©-H´÷ °æü∑¿éπç(°‘áç-á°∂ˇ-H¢Áj), ¢√û√-´-®Ωù ÇüμΔ-Jûª

´-®√{©’, ´®Ωü- ¿©’, éπ®Ω´¤ ´çöÀ N°æû- ª’h© ´©x °æçô©’ üÁ•s-Açõ‰ äéÓ\ ´’çúø©ç v§ƒA-°C-æ é- πí¬ v°Aæ 5 ¢Ë© áéπ®√-©†’ ßª‚E-ö¸í¬ BÆæ’è- π◊E †≥ƒdEo ´u´-≤ƒßª’, Å®Ω,n í∫ù«ç-éπ¨- »ê ÅCμé- ¬-®Ω’©’ ™„é\À Æ- æ’hØ- √o®Ω’.- äéÓ\ 5 ¢Ë© áéπ®√© °æJC- ™μ  2 †’ç* 4 *†o ví¬´÷-©’ç-ô’-Ø√o®·.OöÀ™ äéπ ví¬´’ç™ áèπ◊\´ ´®Ωç{ °æúØÕ √, ´®√{©’ °æ‹Jhí¬ ™‰èπ◊Ø√o 1000 †’ç* 2000 ¢Ë© áéπ®- √© üΔé¬ üÁ•s-AØ√o É°æ¤púø’ °æçô-H´÷ °æJ£- …æ ®Ωç ÆæJí¬ ®√´úøç ™‰ü¿’.- N’í∫û√ v§ƒçûªç™ Cí∫’•- úÕ ¶«í∫’çõ‰ ¢Á·ûªhO- ’tü¿ Ææíô∫ ’ Cí∫’•- úÕ ™„éπ\™x Â°ü¿íl ¬ ´÷®Ω’p ®√†ç-ü¿’† °æJ£æ…®- √-EéÀ È®ûj ª’©’ Å®Ω’|©’ é¬´úøç ™‰ü¿’.- äéπ ´’çúø©- ç™ †≥ƒd©- èπ◊ °æJ£- …æ ®Ωç ®√¢√-©çõ‰ Åéπ\úø Åçûªè- π◊´- ·çü¿’ àúË∞¡x é¬©ç™ Ææíô∫ ’ °æçô Cí∫’•- úÕ áçûª ´*açüÓ ™„é\À ≤- ƒh®Ω’.- ÖüΔ-£«æ ®- ùΩ- èπ◊ ´îËa ßª÷ÆæçT- ™ °æJ£- …æ ®Ωç ®√¢√-©çõ‰ 2009 †’ç* 2016 üΔé¬ ´®Ω’Æ- íæ ¬ àúË∞- ¡™x  âüË∞¡x Cí∫’•- úÕ ™„éπ\©- †’ °æJí- ù-∫ †- ™- éÀ BÆæ’è- π◊ç-ö«®Ω’.2011, 2015™ éπ®Ω´¤ °æJÆ- û-nœ ª’©- ’-†oç-ü¿’† Ñ È®çúË∞¡Ÿx ´C™‰Æœ N’í∫û√ âüË∞- ¡™x  Ç ´’çúø©- ç™ ´*a† ¢√J{éπ Ææíô∫ ’ Cí∫’•- úÕ ™„éπ\†’ v§ƒA-°C-æ é- πí¬ BÆæ’è- π◊ç-ö«®Ω’.- Ñ

™„éπ\é- πØ√o Ñ ßª÷ÆæçT- ™ 2500 áéπ®- √© Ææíô∫ ’ Cí∫’•úÕ ûªèπ◊\-´í¬ Öçõ‰ØË È®ûj ª’èπ◊ H´÷ °æJ£- …æ ®Ωç ´Ææ’hçC.Éçûªé- ¬©ç ÉC 5 ¢Ë© áéπ®- √© Ææíô∫ ’ Ö†oç-ü¿’† Cí∫’•úÕ Â°ü¿íl ¬ ûªíé_∫ π..- .- °- Jæ £- …æ ®Ωç ®√´úøç ™‰ü¿E Né¬-®√-¶«ü˛ >™«x v°ùæ «-Réπ N¶μ«í∫ç É*a† ™„éπ\© ÇüμΔ®- Ωçí¬ Ñ >™«x éπ™é-„ π®d ˝ ´u´-≤ƒ-ßª’¨- »-êèπ◊ ™‰ê ®√¨»®Ω’.- °æ©’ ®√≥ƒZ™x Ñ †≥ƒd© °æJCμ ≤ƒí∫’ NÆ‘h®çΩg ûªèπ◊\-´í¬ ÖçC.- ûÁ©ç-í¬ù™ ÂÆjûçª ví¬´’ç ßª‚E-ö¸í¬ éÌEo °æçô-©èπ◊ °æJN- ’ûªçí¬ H´÷ Å´’-©’-îÆ-Ë æ’hØ- √o®Ω’.- ¢√öÀéÀ v°Aæ 250 áéπ®- √©†’ äéπ ßª‚E-ö¸í¬ BÆæ’è- π◊E †≥ƒd©- †’ ™„é\À Æ- æ’hØ- √o®Ω’.û√ñ«í¬ éπ™é-„ π®d ˝ ®√Æœ† ™‰êûÓ ´u´-≤ƒ-ßª’¨- »ê, H´÷ éπçÂ°-F© v°Aæ E- ü- ¿’μ ©- ûÓ îªJaç-*çC.- Ñ ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ ´îËa ßª÷ÆæçT †’ç* v°Aæ 2500 áéπ®- √™x °æçô†’ äéπî- Óô †´‚-Ø√í¬ éÌçûª éÓÆœ Cí∫’•- úÕ áçûª ´*açüÓ ™„é\À çî√L.- É™« v°Aæ ´’çúø©- ç™ 14 îÓôx †´‚-Ø√í¬ éÓÆœ Cí∫’•- ú- ’ø ©’ ™„é\À ç-*† ûª®¢Ω- √ûª ´’çúø© Ææíô∫ ’ Cí∫’•- úÕE †¢Á÷ü¿’ îËßª÷L.- ÅC Åçûªè- π◊´- ·çü¿’ âüË∞¡x Ææíô-∫ ’éπØ√o áçûª ûªèπ◊\´ Öçõ‰ Åçûª áèπ◊\-´í¬ °æJ£- …æ ®Ωç ´Ææ’hçC.- ßª÷ÆæçT- ™ °æçô-©H- ´÷ °æüé¿-∑ ¬© Å´’-©èπ◊ H´÷ éπçÂ°-F©- †’ áç°œéπ îËßª’ú- ≈-EéÀ õ„çúø®- †Ωx ’ Ñ ØÁ© 11 †’ç* 25 ´®Ωèπ◊ Æ‘yéπJ- ≤- ƒh®Ω’.- äéÓ\ ´’çúø©- ç™ v°Aæ 2500 áéπ®- √-©†’ ßª‚E-ö¸í¬ BÆæ’è- π◊E Cí∫’•- ú- EÕ ™„é\À ç* °æüé¿-∑ ¬© Å´’-©’èπ◊ ´·çü¿’é- ÌîËa éπçÂ°-F™‰ õ„çúø®˝ ¢Ëßª÷©- ØË E•ç-ü¿†μ éÌûªhí¬ Â°ö«d®Ω’.-

Æ‘á°∂ˇöÃÇ®˝âûÓ ÖüΔu† ÆæçÆæn ä°æpçü¿ç Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ¢Ë’úøa™¸ >™«x ü¿÷©-°æ-Lx™ Ææ’í∫çüμ¿ vü¿¢√u© ¨¡ŸCl¥ Íéçvü¿ç à®√pô’ îËßª’-ú≈-EéÀ -'Íéçvü¿ Ç£æ…®Ω ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-¨-üμ¿Ø√ Íéçvü¿ç—(Æ‘á°∂ˇ-öÃ-Ç®˝â)ûÓ ûÁ©ç-í¬ù ÖüΔu† ÆæçÆæn ä°æpçü¿ç èπ◊ü¿’-®Ω’a-èπ◊ç-ü¿E ÆæçÆæn áçúŒ ¢Áçéπ-vö«ç-È®úÕf ¨¡E-¢√®Ωç ûÁL-§ƒ®Ω’.- ¨¡ŸCl¥ Íéçvü¿ç à®√p-ô’èπ◊ Æ‘á°∂ˇ-öÃÇ®˝â.-.- ≤ƒçÍé-Aéπ Ææ£æ«-é¬-®√Eo ÅçC-Ææ’hç-ü¿-Ø√o®Ω’.- Ñ Íéçvü¿ç™ ÖûªpAh îËßª÷-Lq† Ç£æ…®Ω °æüΔ-®√n-©Â°j îªJaç-î√®Ω’.- °æÆæ’°æ¤ °æçô †’ç* N©’´ ÇüμΔJûª Öûªp-ûª’h© ûªßª÷-KÂ°j é¬L-éπ-ö¸èπ◊ îÁçC† Ææ’í∫çüμ¿ vü¿¢√u© ÅGμ-´%Cl¥ Ææçî√©-èπ◊© é¬®√u-©ßª’ç ÅCμ-é¬-®Ω’-©ûÓ v°æûËuéπ é¬®Ωu-véπ-´÷Eo @úÕ-¢Á’-ôx-™E ûÁ©çí¬ù ÖüΔu† Íéçvü¿ç™ E®Ωy-£œ«ç-*-†ô’x ¢Áçéπ-vö«ç-È®úÕf ûÁL-§ƒ®Ω’.-

™é˙ÅüΔ©û˝™ 25 ¢Ë©èπ◊ Â°jí¬ ÍéÆæ’© °æJ≥ƒ\®Ωç Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ñ«-Bßª’ ™é˙Å- ü- Δ-©û- ˝™ ¶μ«í∫çí¬ ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ™x ¨¡E¢- √®Ωç ïJ-T† ™é˙Å- ü- Δ-©û- ˝™x 25 ¢Ë©èπ◊ Â°jí¬ ÍéÆæ’©’ °æJ≥- ƒ\-®´Ω- ’-ßª÷u®·.°æJ£- …æ ®- Ωçí¬ ¶«Cμû- ª’©- èπ◊ ®Ω÷.-45.-56 éÓô’x Å¢√®Ω’f v°éæ πö- çÀ î- √®Ω’.- ûÁ©ç-í¬-ù™ ¢Á·ûªhç 11,662 ÍéÆæ’©’ °æJ≥- ƒ\®Ωç é¬í¬.-.- °æJ£- …æ ®- Ωçí¬ ®Ω÷.-19.-31 éÓô’x Å¢√®Ω’†f ’ v°éæ πö- çÀ *- †- ô’x ûÁ©ç-í¬ù Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-Cé-μ ¬®Ω ÆæçÆæn Ææ¶ºμ ué- ¬-®Ωuü- ¿Jz G.-Ç®˝.´’üμ¿’Æ- æ÷ü- Ø¿- ˛®- √´¤ ûÁL§- ƒ®Ω’.- Ççvüv¿-μ °ü-æ ¨-Ë ¸-™E 13 >™«x™x 13,938 ÍéÆæ’©’ °æJ≥ƒ\®Ωç é¬í¬.-.- °æJ£- …æ ®- Ωçí¬ ®Ω÷.-26.-25 éÓô’x Å¢√-®Ω’íf ¬ v°éæ πö- çÀ *- †- ô’x à°‘ Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-Cé-μ ¬®Ω ÆæçÆæn Ææ¶ºμ ué- ¬-®Ωuü- ¿Jz °œ.N- .-®√ç¶«•’ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- Ö´’túÕ Â£j«éÓ-®Ω’™d  Â°çúÕçí- ˚™ Ö†o 78 ÍéÆæ’©- †’ °æJ≠- æ \J- ç* ®Ω÷.-3 éÓôx °æJ£- …æ ®- Ωçí¬ v°éæ πö- çÀ *- †- ô’x Â£j«éÓ®Ω’d Mí∫™¸ ÆæKy-ÂÆÆˇ éπN’öÃ é¬®Ωuü- ¿Jz áÆˇ.N- .-®Ω´’-ù´- ‚Jh v°éæ πöÀçî- √®Ω’.- Â£j«éÓ®Ω’d Mí∫™¸ ÆæKy-ÂÆÆˇ éπN’öÃ îμ®jÁ ΩtØ˛ ïÆœÆd ˇ °œ.N- .-Æçæ ï-ß˝’è- π◊´- ÷-®˝ûÓ-§ƒô’ ïÆœÆd ˇ >.-¨»uçv°≤-æ ƒü˛, ïÆœÆd ˇ öÀ.®- ΩïE, ´÷@ Ø√ußª’´- ‚Jh ïÆœÆd ˇ >.N.-Æû‘ √-°A-æ ©- ûÓ èπÿúÕ† üμ¿®√t-ÆØ-æ √©’ Ñ ÍéÆæ’©- †’ °æJ≠- æ \J- ç-î√®·.- Â£j«éÓ®Ω’d û√û√\-Léπ v°üæ Δμ † Ø√ußª’´- ‚Jh, ®√≠æZ Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-Cé-μ ¬®Ω ÆæçÆæn §ƒuvôØ˛ ÉØ˛ <μ°ˇ∂ ïÆœÆd ˇ ®Ω¢’Ë ¨¸ ®Ωçí∫Ø- √-ü¿Ø∑ ˛, ûÁ©ç-í¬ù Ø√ußª’Ê- Æ-¢√-Cé-μ ¬®Ω ÆæçÆæn áTbè- πÿu-ö¢À ˛ îμ®jÁ ΩtØ˛ N.-®√´’-Ææ’v- •´- ’-ùß -À ª’Ø- ˛© Ææ÷îª†- ©- ûÓ É®Ω’ ®√≥ƒZ™- x†÷ ™é˙Å- ü- Δ-©û˝ Nï-ßª’´- çûª¢- Á’çi ü- ¿E Ææ¶ºμ ué- ¬-®Ωuü- ®¿- Ω’z©’ ñ«K îËÆ†œ ¢ËÍ®y®Ω’ v°éæ πô- †- ™x Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.-

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ´’£æ«•- ÷-¶¸-†í- ®∫ ˝ >™«x éπú≈h™¸ EßÁ÷ï- é- π´- ®Ωç_ Üô÷\-®Ω’™ Ñ ØÁ© 3† í∫ù¨‰ ¸ E´’-ï†b ßª÷vûª Ææçü¿®- Ωsç¥ í¬ ïJ-T† °∂æ’ô-†èπ◊ §ÚM-Ææ’© ûª°pœ ü- ¿¢’Ë é¬®Ωù- ´- ’E.-.- Nî√-®Ωù ïJ-°çœ * ¶«üμ¿’u-©Â°j îª®Ωu©’ BÆæ’éÓ-¢√-©E úŒ@°‘ Å†’-®√-í˚¨- ¡®- Ωt†’ ¶μ«ï§ƒ ØËû©ª ’ éÓ®√®Ω’.ví¬´’ç™ NCμç*- † 144 ÂÆéπØ-{ ˛†’ áAh¢- ß -Ë ª’ú- çø ûÓ §ƒô’ Åvéπ´- ’çí¬ E®Ωsç-ü¿çμ ™- éÀ BÆæ’è- π◊†o ví¬´’-Ææ’Ln o Núø’ü- ¿© îËßª÷©- E Nïc°hœ îË¨»®Ω’.- ¶μ«ï§ƒ ®√≠æZ Åüμ¿uè- π◊~ úø’ Èé.©éπ~ tù˝, ¨»Ææ†- Æ- ¶æ «μ °æéπ~Ø- ûË ª >.-é≠À Ø-æ ˛È- ®úÕ,f ´’çúøL- °- éæ π~Ø- ûË ª ®√´’-îçª v- ü®¿- √´¤, á¢Á’t™‰u ®√´’-îçª v- üΔ-È®úÕf ûªCû- ®ª Ω ØËû©ª ’ úŒ@°- E‘ ¨¡E¢- √-®NΩ- ’-éπ\úø Çßª’† é¬®√u-©ß - ª’ç™ éπLÆœ N†-

úŒ@°‘ Å†’®√í˚¨¡®Ωtèπ◊ N†A°ævûªç Ææ´’JpÆæ’h†o ¶μ«ï§ƒ ØËûª©’ ©éπ~tù˝, éÀ≠æØ˛È®úÕf ûªCûª®Ω’©’ A-°væ ûçª ÅçCç-î√®Ω’.- E´’-ï†b ßª÷vûª v°¨æ »ç-ûçª í¬ ≤ƒí∫’ûª’†o Ææ´’-ßª’ç™ *†o Ææç°∂æ’ô- † ïJ-Tç-ü¿E.-.- §ÚMÆæ’©’ ™«K∏î- μ√Jb îËÆœ Ææ®Ωpçî˝ ¶μ«Ææ \®- ˝È- ®ú- ÂfÕ °j 22 ûª°¤æ púø’ ÍéÆæ’©’ Â°ö«d®- ΩE, 70 ´’çC ví¬´’-Ææ’©-n Â- °jØ√ ÍéÆæ’©’ †¢Á÷ü¿’ îË¨»-®ΩE úŒ@°- é‘ À N´-Jç-î√®Ω’.- °œ©©x ’ §ƒ®∏¨Ω- »-©èπ◊, È®ûj ª’©’ §Ò™«-©èπ◊ ¢Á∞¡™-x E‰ ¶μºßª÷†- éπ °æJÆ- Anœ Öçü¿E, ví¬´’ç™ v°¨æ »çûª ¢√û√-´®- Ωù BÆæ’è- π◊®- √-¢√-©E éÓ®√®Ω’.-

ê´’tç †í∫®Ωç, †÷uÆˇ-ô’úË:- í∫ûª v°æ¶μº’-û√y© ûª°œp-üΔ© ´™‰x È®¢Á†÷u Jé¬-®Ω’f©’ ÅÆæh-ú-Ææhçí¬ ´÷®√ßª’E, Éçü¿’èπ◊ ÖüÓu-í∫’-©†’ EçCç* v°æßÁ÷-ï†ç ™‰ü¿E ûÁ©ç-í¬ù È®¢Á†÷u ÖüÓu-í∫’© ÊÆ¢√-Ææç°∂æ’ç ®√≠æZ Åüμ¿u-èπ~◊úø’ P´-¨¡ç-éπ®˝ ÅØ√o®Ω’.- ê´’tç™ ÇC¢√®Ωç Çßª’† ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.-È®¢Á†÷u Jé¬-®Ω’f© v°æé¬~ ∞¡-†èπ◊ BÆæ’-èπ◊†o E®Ωg-ßª÷Eo ≤ƒyí∫-A-Ææ’h-Ø√o-´’E îÁ§ƒp®Ω’.- ÖüÓu-í∫’© Ææ´’-Ææu©’ í∫’Jhç-î √-©E, Jé¬®Ω’f™ x ûª°æ¤p-©’çõ‰ ¢√JE üÓ≠æfl-©’í¬ *vB-éπ-Jç-îªôç ûªí∫-ü¿-Ø√o®Ω’.- 1984™ Å°æpöÀ v°æ¶μº’ûªyç °æõ‰™ ¸, °æö«yK ú´-Ææn†’ ®√vA-éÀ-®√vA ®Ωü¿’l îËÆœ ÆæÈ®j† v°æû√u´÷oßª’ç îª÷°æ-™‰-ü¿-Ø√o®Ω’.- Å†ç-ûª®Ωç ´*a† §ƒ©èπ◊©’ N™‰ñ ¸ ÅÆœ-ÂÆdçôx ú´-Ææn†’ Å´’-©’-™ éÀ ûÁî √a®ΩE, ûª®√yûª ví¬´’-°æç-î √-ßª’-B-©èπ◊ È®¢Á†÷u Jé¬®Ω’f

Å°æp-Tç-î √-®ΩE, OÇ®Óy ú´Ææn ´î√aéπ éÃ©-éπ-¢Á’i† ví¬´’-≤ƒn-®·-™ E È®¢Á†÷u Jé¬®Ω’f ÅÆæh-ú-Ææhçí¬ ´÷Jçü¿-Ø√o®Ω’.- v°æÆæ’hûªç OÇ-®Óy© ú´Ææn Å´’-©’™ ÖØ√o ví¬´’-≤ƒn-®·™ éπFÆæ ≤˘éπ-®√u-™‰xéπ Jé¬®Ω’f ¶μºvü¿-°æ-®Ω-îª™‰E ü¿’ÆœnA ØÁ©-éÌç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ví¬´’ç™ ÅØËéπ é¬®Ωu-véπ´÷-©†’ OÇ-®Óyèπ◊ Å°æp-Tç* °æE-ä-AhúÕ Â°çîª’-ûª’-Ø√o®ΩE N´-Jç-î √®Ω’.- v§Úö-é¬™¸ ê®Ω’a©’, Nü¿’uûª’h G©’x©’ ÂÆjûªç ÖüÓu-í∫’©’ ≤Òçûªçí¬ ê®Ω’a îËßª÷Lq† °æJ-ÆœnA Öçü¿-Ø√o®Ω’.- ÂÆ©-´¤-™ x†÷ OúÕßÁ÷ é¬†p¥-È®-Ø˛q©’, Ææ´÷-¢Ë-¨»-©çô÷ È®¢Á†÷u ÖüÓu-í∫’-©Â°j °æE-¶μ«®Ωç ¢Á÷°æ¤-ûª’-Ø√o-®Ω-Ø√o®Ω’.- ÉüË °æJ-ÆœnA éÌ†-≤ƒTûË -'´®˝\ ô’ ®Ω÷™¸—- §ƒöÀç-î √Lq ´Ææ’hç-ü¿-Ø√o®Ω’.OÇ-®Óy© Ææç°∂æ’ç ®√≠æZ Åüμ¿u-èπ~◊úø’ ÖÊ°ç-ü¿®˝ ´÷ö«xúø’ûª÷.-.-OÇ-®Óy-©†’, È®¢Á†÷u ÖüÓu-í∫’-©†’ Å¶μº-vü¿-û√¶μ«-´ç-™ éÀ ØÁõ‰d-¨»-®ΩE, v°æ¶μº’ûªy E®Ωç-èπ◊¨¡ NüμΔ-Ø√-©†’ úA-Í®-éÀ-Ææ’h-†oô’x ûÁL-§ƒ®Ω’.- Ææ´’ví∫ ¶μº÷ ÆæÍ®y îËÊÆhØË È®¢Á†÷u Jé¬-®Ω’f© v°æé¬~ -∞¡† ï®Ω’-í∫’-ûª’ç-ü¿-Ø√o®Ω’.-

£æ«èπ◊\© ≤ƒüμ¿† éÓÆæ¢Ë’ öÃ–´÷Æˇ à®√pô’: ûªN’tØËE ´’-£æ«-•÷-¶«-¶«ü˛:- Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶μº’-û√y©’ v°æñ«-Gμ-´%-Cl¥E °æöÀdç-îª’-éÓ´úøç ™‰ü¿E, v°æ¶μº’-û√y© ¢Á’úø©’ ´ç* £æ«èπ◊\-©†’ ≤ƒCμç-îª’-éÓ-¢√-Lq† Å´Ææ-®Ω-´·ç-ü¿E ûÁ©ç-í¬ù ≤ƒ´÷->éπ v°æñ«-Ææç-°∂æ÷© âéπu-¢Ë-Céπ (öÃ–-´÷Æˇ) §∂Ú®Ωç ®√≠æZ Æ‘dJçí˚ éπN’öÃ Ææ¶μº’u©’ ûªN’t-ØËE O®Ω-¶μºvü¿ç Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ¨¡E¢√®Ωç ´’£æ«-•÷-¶«-¶«-ü˛™  E®Ωy-£œ«ç-*† öÃ´÷Æˇ >™«x ÇN-®√s¥´ Ææ¶μº™  Çßª’† ´÷ö«x-ú≈®Ω’.- £æ«èπ◊\© ≤ƒüμ¿† éÓÆæç NNüμ¿ Ææç°∂æ÷©’ üμ¿®√o îËßª’èπ◊çú≈ ÍéÆ‘-Ç®˝ v°æ¶μº’ûªyç üμ¿®√o-î¯-é˙†’ áAh-¢Ë-Æœç-ü¿-Ø√o®Ω’.- Ñ Ææç°∂æ÷-©Fo àéπ¢Á’i v°æ¶μº’-û√y©’ îËÆæ’h†o üÓ°œúŒ, ¢Á÷≤ƒ-©†’ áü¿’-®Ì\-ØËç-ü¿’èπ◊ Æœü¿l¥ç é¬¢√-©E, Éçü¿’-éÓ-Ææ¢Ë’ öÃ´÷Æˇ à®Ωp-úÕç-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.- v°æñ« ßª·ü¿l¥-Øˆéπ í∫ü¿l®˝ ´÷ö«x-úø’ûª÷ öÃ–-´÷Æˇ ®√ï-éÃßª’ ¨¡éÀhí¬ ®Ω÷§ƒç-ûª®Ωç îÁçü¿’-ûª’ç-ü¿E N´-Jç-î √®Ω’.- ®√≠æZç™ Íé ~vûª-≤ƒn-®·™ á™«çöÀ ÅGμ-´%Dl¥ ï®Ω-í∫úøç ™‰ü¿E üμ¿yï-¢Á’-û√h®Ω’.- Ææ¶μº™  öÃ–-´÷Æˇ §∂Ú®Ωç Ææ¶μº’u©’ v§ÒÂ°-Ææ®˝ ¶μºçí¬u-Ø√-ßª’é˙, ñ„N.-®√V, N¨Ïy-¨¡y-®Ω-®√´¤, N.-®√´·©’ ûªC-ûª-®Ω’©’ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.-

Ææç-Íé~-´’çÂ°j 11† îª®Ωaèπ◊ Æœü¿l¥ç:- ûÁüË§ƒ

ï©-®Ω-¢√ù« üΔy®√ †ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ†ç ´®Ωü¿ FöÀE ´’RxÊÆh î√©’ ■ 15-¢Ë© öÃáç-Æ‘-©ûÓ Åü¿’s¥ûª °∂æL-û√©’ ■ éÌûªh NüμΔ-Ø√Eo ÇN-≠æ\-Jç-*† ûªN’-∞¡-Ø√úø’ Éçï-F®Ω’ NüμΔ†- ç™ F®Ω’ È®çúø’ ¢Á°j ¤æ ™« v°æ´£- «œ Æ- æ’hçC.- FöÀ 2.- ´’üμ¿u ï©-´÷-®√_© °æü∑¿éπç -Ñ-Ø√-úø’ – -CMx

✍ ´’ö«dEo äÍé é¬çô÷-®˝™- ¢-„ ™-Á ¸™ E®Ωy£- «œ ç-îú-ª çø ´- ©x h®- vΩ- °ü-æ ¨-Ë ¸™ Nçüμ¿u °æ®Ωyû- √© ´ü¿l v§ƒ®Ωç¶- ºμ ¢Á’i ñ«Bßª’ ®Ω£æ«-üΔ-®Ω’© ûª®Ω-£æ…™ ñ«Bßª’ ï© ®Ω¢√ù« áô’ †’ç* áõ„Øj √ F®Ω’ v°æ´£- «œ ç-îú-ª ≈-EéÀ ´÷®Ωç_ G£æÖûª … ®˝ , °æPa´’ ¶„çí¬™¸ O’ü¿’í¬ ≤ƒT ´’£æ…®- √-≠†Zæ ’ ´÷®Ω_ç üΔy®√ †ü¿’-©†’ Å†’-Ææç-üμΔ-EçîË éÌûªh NüμΔ- Öçô’çC.- üË¨¡ç™- E †ü¿’©- †’ ´‚úø’ ¶μ«í¬-©’í¬ Ø√Eo ØË≠æ-†™¸ ¢√ô-®˝-¢ËÆˇ ÆæçÆæn ûÁ®Ω-O’-CéÀ ûÁ*açC.Íéçvü¿ v°æ¶μº’ûªyç Eßª’-N’ç-*† †ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ† E°æ¤-ù’© éπN’-öÃ™ Ææ¶μº’u-úÕí¬ Ö†o ûªN’-∞¡-Ø√-úø’èπ◊ îÁçC† Éçï-F®˝ àÆ‘ é¬´’-®√ñ¸ ¨¡E-¢√®Ωç Ééπ\úø Ñ éÌûªh NüμΔ-Ø√Eo ¢Á©x-úÕç-î√®Ω’.- Íéçvü¿ v°æ¶μº’ûªyç Ç™-*Ææ’h†o †ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ† v°ævéÀßª’ v°æÆæ’hûª °æJ-Æœn-ûª’™x ≤ƒüμ¿uç-é¬-ü¿E, üΔE ≤ƒn†ç™ ñ«Bßª’ ï©-®Ω-¢√ù« °æü¿l¥A™ üË¨¡ç-™E †ü¿’-©†’ Å†’-Ææç-üμΔ-EçîË †÷ûª† v°ævéÀ-ßª’†’ îË°æ-ö«d-©E éÓ®√®Ω’.-

é¬-´’-®√ñ¸ v°æA-§ƒ-ü¿† ÉD ®√-≥ƒZ©- †’ éπ©’-°¤æ ûª÷ Â°ü¿l é¬©’-´†’ ûªNy, üΔçöxéÀ †ü¿’© ´®Ωü¿ FöÀE ´’Rxç*, àú≈C §Òúø´- ¤Ø√ ÅC E©y ÖçúËô- ô’d îËßª’ú- ¢ø ’Ë é¬´’-®√ñ¸ v°Aæ §- ƒ-Cç-*† °æü¿∑éπç ≤ƒ®√ç¨¡ç.- Ñ éÌûªh NüμΔ†ç v°éæ ¬®Ωç áéπ\ú≈ FöÀE áAh§- Ú-ßª÷L- q† Å´-Æ®æ Ωç ™‰ü¿’.- ´·çü¿’í¬ ï©´÷-®√_E- éÀ Å†’-´¤í¬ é¬©’-´©’ ûª¢√yL.- Åçü¿’™ äÍé ≤ƒn®· (é¬çô÷®˝ ™„¢™Á ¸)™ FöÀ ´’ö«dEo éÌ†-≤ƒ-Tçî√L.- üË¨¡ç™ 62 ¢Ë© öÃáç-Æ©‘ ´®Ωü¿ ï™«©’ Ææ´·vü¿ç §ƒ©-´¤û- ª’Ø- √o®·.- Åçü¿’™ Íé´©ç 25]FöÀE Éçü¿’™- éÀ ´’RxÊÆh 15 ¢Ë© öÃáç-Æ©‘ ’ NE-ß÷Á í∫ç™- éÀ ´Ææ’hçC.- DE-´©x 365 ®ÓV©÷ üË¨¡¢- √u-°hæ çí¬ 15 ¢Ë© éÀ™-O’-ô®Ωx §Òúø´- ¤† ï©-®Ω¢- √ù« Åçü¿’¶- «-ô’™éÀ ®√´-úçø û- Ó-§ƒô’, ´®Ωü- ¿F- ö- EÀ éπ®Ω’´- ¤°- ú-‘ ûÕ ª v§ƒçû√©èπ◊ ´’Rxçî- ú-ª ≈-EéÀ O©-´¤û- ª’çC.- †ü¿’© Å†’-Æçæ ü- Δμ † v°væ éß -À ª’™ Â°j¶«μ í∫ç †’ç* F®Ω’ éÀçCéÀ ´Ææ’hçC.- Ñ

1.- £œ«´÷-©ßª’ ï©-´÷-®√_© °æü∑¿éπç Éçü¿’™ ï´‚t †’ç* ¢Á·ûªhç £œ«´÷-©ßª’ °æ®Ωyû√© §ƒüΔ© í∫’çú≈ Å®Ω’-ù«-îª-™¸-v°æ-üË¨¸, Ø√í¬-™«çú˛ O’ü¿’í¬ v•£æ«t-°æ¤vûª ´®Ωèπ◊ ï©-®Ω-¢√ù« ´÷®Ω_ç à®√pô’ îËßª÷L.- 150 O’ô®Ωx, ¢Áúø©’p, 10 O’ô®Ω’x ™ûª’† 4500 éÀ™-O’-ô®Ωx §Òúø-´¤† Ñ ´÷®Ω_ç ûªNy Åçü¿’™ E®Ωç-ûª®Ωç 10 O’ô®Ωx áûª’h† F®Ω’ E©y ÖçúË™« îª÷ú≈L.- Ñ FöÀ v°æ¢√£æ«ç Ææ´÷-†-≤ƒn-®·™ E®Ωy-£œ«çîª-ú≈-EéÀ Åéπ\-úø-éπ\úø ¶«u™„-Eqçí˚ Jï-®√y-ßª’®Ω’x EJtçî√L.- OöÀE 250 O’ô®Ωx ¢Áúø©’p, 30 O’ô®Ωx ™ûª’ûÓ EJtÊÆh ÆæJ-§Ú-ûª’çC.- DE-´©x í∫çí∫, v•£æ«t-°æ¤vûª †ü¿’© ´®Ω-ü¿†’ ÅJ-éπ-ôd-´îª’a.-

v°æßÁ÷-ï†ç áèπ◊\´ Íéçvü¿ v°æ¶μº’ûªyç v°æÆæ’hûªç ûª©-Â°-öÀd† †ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ† v§ƒñ„-èπ◊dûÓ §ÚLÊÆh Ñ NüμΔ†ç üΔy®√ ê®Ω’a ûªèπ◊\´, v°æßÁ÷-ï†ç áèπ◊\´ éπ©’-í∫’-ûª’ç-ü¿E àÆ‘ é¬´’-®√ñ¸ ûÁL-§ƒ®Ω’.†ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ-Ø√-EéÀ 6]- ¶μº÷ ÊÆéπ-®Ωù îËßª÷Lq Öçúøí¬, Ñ NüμΔ-Ø√-EéÀ 2]- ÆæJ-§Úûª’çC.- ï© ®Ω¢√ù« ´÷®Ω_ç™ 365 ®ÓV©÷ F®Ω’ Öçúø-ôç-´©x 15 ¢Ë© éÀ™ -O’-ô®Ωx ¢Ë’®Ω

îª’öÀ´-d Æ- æ’hçC.- ¢Á·ûªhç §Òúø´¤ 5,750 éÀ™-O’-ô®Ω’.x - Ééπ\úø èπÿú≈ 200 O’ô®Ωx ¢Áú©ø ’p, 30 O’ô®Ωx ™ûª’ûÓ Åéπ\ú- -ø éπ\úø ¶«u™„E- qçí˚ ï©-´÷-®√_©’ EJtç-î√Lq Öçô’çC.DE-´©x ´’£æ…†- C †’ç* †®Ωtü- ¿èπ◊, †®Ωtü¿ †’ç* ´’£æ…†C v§ƒçû√-EéÀ FöÀ v°¢æ √£æ«ç ≤ƒüμ¿u´- ’-´¤û- ª’çC.- Ñ ´÷®√_© †’ç* Ææ´·-vü¿ç™- éÀ éπLÊÆ FöÀ üΔy®√ ¶μ«K¢Á·û- hª ç™ Nü¿’u-ûª’hè- πÿú≈ ÖûªpAh îËß·Á îª’a.-

3.- ü¿éÀ~ù ï© ´÷®√_© °æü∑¿éπç ÉC ´’£æ…®- √≠æZ †’ç* v§ƒ®Ωç¶- ºμ ¢Á’i éπØ√u-èπ◊´÷J ´®Ωèπ◊ ≤ƒí∫’û- ª’çC.- ´’üμ¿u™ Ççvüv¿-μ °-æ üË¨¸, ûÁ©ç-í¬ù, éπ®√gô- éπ, ûªN’-∞¡Ø- √úø’, Íé®Ω∞¡, íÓ¢√-©†’ îª’öÀd ´’Sx ´’£æ…®- √-≠èZæ π◊ îË®Ω’û- ª’çC.Éçü¿’é- ÓÆæç 4,625 éÀ™-O’-ô®Ωx §Òúø´- ¤Ø√

ÅA-ûª-èπ◊\´ ê®Ω’aûÓ ®Ω¢√ù« îËÆæ’-éÓ-´îª’a.Éçü¿’™ ¢√úø’-éÌØË ï©-´’çû√ ´®Ω-ü¿-FÍ® é¬•öÀd ÅEo ®√≥ƒZ-©èπÿ v°æßÁ÷-ï-†¢Ë’ ûª°æp †≠ædç Öçúøü¿’.- •÷ö¸ °æü¿l¥-A™ DEo îË°æúÕûË Íéçvü¿ v°æ¶μº’-ûªyçÂ°j v°æûËu-éπçí¬ ÇJn-éπ¶μ«®Ωç èπÿú≈ °æúøü¿’.- É°æp-öÀÍé Ççvüμ¿-v°æ-üË¨ ¸ ´·êu-´’çvA îªçvü¿-¶«-•’-Ø√-ßª·úø’, ûÁ©ç-í¬ù ï©-´-†-®Ω’-©-¨»ê ´·êu-é¬-®Ωu-ü¿-JzE éπLÆœ Ñ NüμΔ†ç í∫’Jç* N´-Jç-î √-´’E, ¢√®Ω’ ÆæçÆœü¿l¥ûª ´uéπhç îË¨»-ßª’E îÁ§ƒp®Ω’.-

Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ü¿-R-ûª’© ÅGμ-´%-Cl¥Â°j îª®Ωaèπ◊ ®√¢√-©E ÇJnéπ ´’çvA Ñô© ®√ñ‰ç-ü¿®˝ NÆœ-J† Ææ¢√-™ ¸†’ ûÁ©’-í∫’-üË¨¡ç Æ‘yéπ-J-≤Úhç-ü¿E Ç §ƒKd ÅCμ-é¬®Ω v°æA-ECμ ÆæB-≠ˇ-´÷-Cí∫ Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- Ñ ØÁ© 11† ö«uçé˙-•çú˛Â°j Åç¶‰-úø\®˝ Nví∫£æ«ç ´ü¿lèπ◊ ûª´’ §ƒKd ØËûª©’ ´≤ƒh-®ΩE ûÁL-§ƒ®Ω’.- ¨¡E¢√®Ωç Çßª’† O’úÕ-ßª÷ûÓ ´÷ö«-ú≈®Ω’. ´’®Ó ÅCμ-é¬®Ω v°æA-ECμ †©÷xJ ü¿’®√_-v°æ-≤ƒü˛ ´÷ö«x-úø’ûª÷.-.- ®√ï-éÃßª’ ü¿’®Ω’-üËl-¨¡çûÓ à®√pô’ îËÆæ’h†o È®jûª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’-ûª’-©†’ ûÁüË§ƒ ´uA-Í®-éÀ-≤Úhç-ü¿-Ø√o®Ω’.-

£œ«´÷îª™¸ í∫’£æ«™ Â£j«ü¿®√¶«ü˛ °æ®√uôèπ◊úÕ ´’%ûªüË£æ«ç

é¬©’´ ûª¢√yLq Öçô’çC.- DE ¢Áú©ø ’p 100 O’ô®Ω’,x ™ûª’ 10 O’ô®Ω’x Öçõ‰ ÆæJ§- Ú-ûª’çC.- Ééπ\ú- è-ø πÿú≈ ï©´÷-®çΩ_ ™ Ææ´÷-†≤- ƒn®- ·™ FöÀ´- ’-ö«d© E®Ωy£- «æ ù- èπ◊ 200 O’ô®Ωx ¢Áú©ø ’p, 30 O’ô®Ωx ™ûª’† ¶«u™„E- qçí˚ Jï-®√yßª’®˝ EJtç-î√Lq Öçô’çC.-

Æœ´÷x:- Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ †’ç* ´*a† äéπ °æ®√u-ô-èπ◊úÕ ´’%ûª-üË£æ«ç £œ«´÷-îª-™¸v°æ-üË-¨¸-™E éÀØÁo-®Ω-Èéj-™«Æˇ °æ®Ωyûª ÆæO’-°æç-™E í∫’£æ«™ ¨¡E-¢√®Ωç •ßª’-ô-°æúÕçC.- Ñ ´uéÀhE ¨¡Ÿvéπ-¢√®Ωç °æ®Ωyûªç ´ü¿l îª÷¨»-†F, íÌvÈ®© ´’çü¿†’ ¢Ë’°œ† ûª®√yûª û√†’ CT-´-*aØ√ Åûª†’ ´÷vûªç í∫’£æ«-™ØË ÖØ√o-úøF ≤ƒnE-èπ◊-úÌ-éπ®Ω’ §ÚM-Ææ’-©èπ◊ ¢Á©x-úÕç-î√®Ω’.- ¨¡E-¢√®Ωç ´’Sx û√†’ í∫’£æ«-´-ü¿lèπ◊ ¢Á∞Ïx-Ææ-JéÀ é¬L† ÆœnA™ ´’%ûª-üË£æ«ç éπE-°œç-îªí¬ ¢ÁçôØË ví¬´’-Â°-ü¿lèπ◊ ûÁL-§ƒ-†E îÁ§ƒp®Ω’.´’%AéÀ é¬®Ω-ù«-©†÷, ´’%ûª’-úÕF í∫’Jhç-î√Lq ÖçC.- éÀØÁo-®Ω-Èéj-™«Æˇ ßª÷vûª ÅCμé¬-J-éπçí¬ Çí∫Ææ’d 11† ´·T-Æœ-§Ú-®·çC.- Ç ûª®√yûª Åéπ\-úøèπ◊ á´®Ω÷ ¢Á∞¡x-´ü¿lçô÷ ≤ƒnEéπ ßª’çvû√çí∫ç Ææ÷*ç-*çC.-

v°æ¶μº’ûªy ´Ææ-A-í∫%£æ«ç NüΔu-®Ω’n© Gμé~¬-ô† Íéçvü¿ v°æ¶μº’ûªyç v°æA-§ƒ-Cç-*† †ü¿’© Å†’-Ææç-üμΔ† NüμΔ†ç, ØË≠æ-†™¸ ¢√ô®˝ v§ƒñ„é˙d ÆæçÆæn ®Ω÷§Òç-Cç-*† ï©-®Ω-¢√ù« ´÷®Ω_ NüμΔ-Ø√-EéÀ Ö†o ûËú≈©’ N-≠æßª’ç ≤ƒí∫’-F®Ω’ Nü¿’uûª’h FöÀ v°æ¢√£æ«ç °æç°œçí˚ ï©-®Ω-¢√ù« ê®Ω’a ¶μº÷ÊÆ-éπ-®Ωù ®√≥ƒZ© Ç¢Á÷ü¿ç ´®Ωü¿ Eßª’ç-vûªù

éÌûªh NüμΔ†ç 6 éÓôx Â£«é¬d®Ω’x 60 ¢Á’.-¢√.È®çúø’-¢Áj-°æ¤™« Å´-Ææ-®Ωç-™‰ü¿’ 15-¢Ë© éÀ.-O’.5.-35 ©éπ~© éÓô’x 2]î√™« Ç¢Á÷ü¿ç 40]-éÀ Â°jí¬

P´-°æ¤J(´’üμ¿u-v°æ-üË¨¸):- ´’üμ¿u-v°æ-üË¨ ¸ P´-°æ¤J >™«x Ææ’®Ωyßª’ ví¬´’ç™ ®√≠æZ v°æ¶μº’ûªyç E®Ωy-£œ«çîË ¶«©’®Ω ´ÆæA í∫%£æ…-EéÀ îÁçC† 16 ´’çC TJï† NüΔu-®Ω’n©’ ÇéπL B®Ω’a-éÓ-´-ú≈-EéÀ Gμé¬~ -ô† îË°æ-ö«d®Ω’.- O®Ω’ È®çvúÓ-V©’í¬ ¶μï†ç ™‰èπ◊çú≈ Ö†oô’x îÁ•’-ûª’-Ø√o®Ω’.- Ñ °∂æ’ô-†Â°j Ææ£æ«-Jßª÷ vé¬çA ÅØË Ææyîªa ¥çü¿ ÆæçÆæn >™«x ÅCμ-é¬-®Ω’-©èπ◊ °∂œ®√uü¿’ îËßª’-úøçûÓ ´ÆæA í∫%£æ«ç Ææ÷°æ-Jç-õ„ç-úÁçö¸ ®√ç®Ω-ûª-Ø˛-≤Ú-©ç-éÃE ÆæÂÆpçú˛ îË¨»®Ω’.- TJ-ï-Ø√-Gμ´%Cl¥ N¶μ«í∫ç >™«x éπFy-†®˝ P¢√M îªûª’-Í®yC ÆæpçCÆæ÷h.-.- Çéπ-LûÓ Ö†o *Ø√o-®Ω’©’ éπúø’°æ¤ Eç°æ¤-éÌ-ØËç-ü¿’èπ◊ Gμé¬~ -ô† îËßª’úøç ¢√Ææh-´-¢Ë’-†F, ´ÆæA í∫%£æ«ç ÅCμ-é¬-JE ÆæÂÆpçú˛ îËÆœ, Nî√-®Ω-ùèπ◊ ÇüË-Pç-î √-´’-Ø√o®Ω’.- ÅCμ-é¬-JC ûª°æpE ûËLûË §ÚMÆæ’ °∂œ®√uü¿’ èπÿú≈ †¢Á÷ü¿’ îË≤ƒh-´’-Ø√o®Ω’.- Ææ÷°æ-Jç-õ„çúÁçö¸ í∫ûª 15,20 ®ÓV-©’í¬ ´ÆæA í∫%£æ…-EéÀ ®√´úøç ™‰ü¿F, ´‚vúÓ-V© véÀûª¢Ë’ Ææ®Ω-èπ◊©’, ´çö-Éç-üμ¿†ç ë«S Åßª÷u-ßª’E Ææyîªa ¥ç-ü¿-Ææç-Æænèπ◊ îÁçC† Öüμ¿-¢˛’-Ç-C-¢√Æ‘ Ç®Ó-°œç-î √®Ω’.- Å°æp-ô’oç@ NüΔu-®Ω’n©’ Çéπ-LûÓ Å©-´’-öÀ-Ææ’hØ√o-®ΩF, Åéπ\úÕ ´çô-´’-E≠œ ¶μï†ç Â°ôd-™‰-†E îËûª’-™„-ûËh-ßª’-úøçûÓ, NüΔu®Ω’n©’ ÆæO’-°æç-™ E P´-°æ¤J–-®Ωó«Fq Â£j«¢ËÂ°j Gμé¬~ -ô† îË¨»-®Ω-Ø√o®Ω’.- ≤ƒnE-èπ◊© Ææ£æ…-ßª’çûÓ îª§ƒ-B©’, éÌçûª °œçúÕ Ææ´’-èπÿ-Jç-ü¿E ûÁL-§ƒ®Ω’.TG

-Ç-C-¢√®Ωç ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

éπ-Kç-†í∫®˝ 15

Çôí¬∞¡x π◊, ´÷ π◊ N®√´’ç é¬¢√L ● HÆ‘Æ‘âéÀ ®ΩN¨»wÆœh N†o°æç

- úÁ-™¸ §Ò-vö

á°æ¤púø÷ ´÷uî˝™‰Ø√..

-'-'-Åç-úø®Ωq-Ø˛ î√™« v°æ´÷ü¿éπ®Ω Çô-í¬úø’.- ¶µ«K ÆæKyÆæ’©’ îË≤ƒhúø’.- Ñ éÓ®Ω’d™ ¶«í¬ Çúøû√úø’.- 12 à∞¡x ´ßª’-Ææ-°æpöÀ †’ç* Åçúø®ΩqØ˛ Ø√èπ◊ ûÁ©’Ææ’.- Åûªúø’ áØÓo-≤ƒ®Ω’x í¬ßª’-°æ-ú≈fúø’.- é¬F Åûªúø’ °æ¤†-®√-í∫-´’†ç îËÆœ† B®Ω’†’ °œ©x©’ Çü¿®Ωzçí¬ BÆæ’éÓ¢√L—-—– Ø√ü¿™¸

´·ç-•®·:- öÃ¢- ˛’É- ç-úß Õ ª÷ véÈÀ éô- ®- Ωèx π◊, Ææ£…æ ßª’ Æœ•sç-CéÀ N®√´’ç Å´-Æ®-æ Ω´- ’E éÓî˝ ®ΩN¨- »wÆhœ ÅGµv- §ƒ-ßª’°- ú-æ ≈fú’ø .- N®√´’¢Ë’ ™‰èπ◊çú≈ ´÷uî˝©’ Çúø’û- ª’ç-úô-ø çûÓ Çô-í¬-∞¡èx π◊ Å©-Æôæ Â°®Ω’í- ∫’û- Óç-ü¿E ®ΩN ÇçüÓ-∞¡† ´uéπhç îË¨»úø’.- ÉöÃ´- ™‰ X©çéπûÓ Ææ’D®Ω` °æ®Ωuô- †- †’ ´·Tç-îª’è- π◊E ÆæyüË¨- »-EéÀ ´*a† ¶µ«®Ωû˝..- - ÉçéÓ ¢√®Ωç ®ÓV-™xØË ≤Òçûªí- ú-∫ Âfø °j ÇvÊÆdL- ß - ª÷ûÓ

´ØË,f öÃ20 ÆœKÆ- ™ˇ  ûª©°- ú-æ ≈Lq ÖçC.- Ç ûª®√yûª †÷u>-™«çú˛ûÓ, ÇÂ°j vQ©ç-éπ©- û- Ó†÷ ÆœKÆ- ©ˇ ’ Çú≈Lq ÖçC.- Ñ ØË°-æ ü∑¿uç™ ®ΩN¨- »wÆhœ ¶µ«®Ωûª véÈÀ éö¸ Â≠úø÷u-™¸Â°j Å¶µºuç-û®ª Ωç ´uéπhç îË¨»úø’.- HÆ‘Æ- â‘ §ƒ©-èπ◊© éπN’öÃ (Æ‘ãà), ¶®Ω’f Æ‘Ñã ®√£æ›™¸ ñv£«œ ©- ûÓ OúÕß÷Á é¬†p¥È- ®Ø- ˛q™ ´÷ö«xúø’ûª÷ Ñ N≠æß - ª÷Eo ®ΩN¨- »wÆhœ ™‰´Ø- û-Á √hú’ø .- É™«çöÀ Â≠úø÷u∞¡x ´©x Çô-í¬∞¡Ÿx Å©-Æôæ †’ç* éÓ©’-éÓ-´ú- ≈-EéÀ Å´-é¬¨¡´- ·ç-úü-ø ¿E ®ΩN¨- »-vÆhœ ÅGµv- §ƒ-ßª’°- ú-æ †-Õ ô’x ûÁLÆ- çœ üË.-'-'É°æ¤p-úø’†o Åçûª-®√b-Bßª’ é¬u™„ç-úø-®˝™  Çô-í¬-∞¡xèπ◊ à´÷vûªç Nv¨»çA üÌ®Ω-éπ-õ‰x-ü¿E, Íé´©ç ´÷uî˝© ´™‰x é¬éπ..- Ææ’D®Ω` v°æßª÷-ù«© ´©x èπÿú≈ Çô-í¬∞¡x ¨¡K-®√-©Â°j î√™« v°æ¶µ«´ç °æúø’-ûÓç-ü¿E.-.- äéπ °æ®Ωu-ô† û√©÷èπ◊ Å©-Ææô †’ç* éÓ©’-éÓ-´-ú≈-EéÀ Ææ´’ßª’ç Å´-Ææ-®Ω-´’E ®ΩN-¨»wÆœh ÅGµ-

v§ƒ-ßª’-°æ-ú≈fúø’.- Éçí¬xçú˛, ÇvÊÆd-Lßª÷ Çô-í¬∞¡Ÿx ÇúË ÆœK-Æˇ© ´’üµ¿u N®√´’ç ÖçúË™« ¢√J ¶®Ω’f©’ îª÷≤ƒh-ßª’E.-.- Å™«Íí HÆ‘Æ‘â èπÿú≈ Â≠úø÷u∞¡Ÿx ®Ω÷§Òç-Cç-î √-©E ®ΩN-¨»wÆœh éÓ®√úø’—-—- ÅE HÆ‘-Æ‘â ÅCµé¬J äéπ®Ω’ ûÁL-§ƒ®Ω’.- éÌEo ØÁ©© éÀçü¿ô îµ √ç°œ-ßª’Ø˛q vö°∂‘éÀ öÃ¢˛’-Éç-úÕßª÷ ¢Ë’ØË-ï-®˝í¬ ¢ÁRx† éπ°œ™ ¸ ´’™|vû√ ÂÆjûªç Çô-í¬∞¡Ÿx ´®Ω’Ææ ´÷uî˝-©ûÓ °æúø’-ûª’†o É•sç-ü¿’-©Â°j E¢Ë-Céπ ÉÆæ÷h, ¢√JéÀ Nv¨»çA É¢√y-©E ÅGµ-v§ƒ-ßª’-°æ-ú≈fúø’.-

ÅPyØ˛†’ ®Ω°œp≤ƒh®√? -Ø√-ü¿-™¸

ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ -Åç-úø®Ωq-Ø˛

éπÆíœ ¬ §ƒ--Jn¢˛ @ 10,000

©ë¸†´‹: NÈéö¸éÃ°®æ ˝ ¶«uö¸q´’Ø˛ §ƒ-J¢n ˛ °æõ™‰ ¸ Å®Ω’üÁ†j ¢Á’©i ’®√®· Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’. ü¿’M°ˇ vö°∂‘™ ¶µ«®Ωû˝–vUØ˛ ÈéÂ°dØ˛í¬ Ö†o §ƒKn¢˛.. ¨¡E¢√®Ωç ¶µ«®Ωû˝–È®ú˛ûÓ ´÷uî˝™ Ñ °∂æ’†ûª ≤ƒCµçî√úø’. ¶µ«®Ωû˝–vUØ˛ ûÌL ÉEoçí˚q™ ´uéÀhí∫ûª ≤Ú\®Ω’ 5 °æ®Ω’í∫’©’ îËßª’í¬ØË §ƒKn¢˛ üË¨¡¢√S §ÚöÃ™x 10 ¢Ë© °æ®Ω’í∫’©†’ ÅCµíN∫ ’çî√úø’. Åûª†’ 170´ °∂Ææ édˇ ¬xÆˇ ´÷uî˝™ Ñ °∂æ’†ûª Åçü¿’èπ◊Ø√oúø’.

©ë¸†´‹: ¶µ«®Ωû˝–È®ú˛ûÓ ü¿’M°ˇ vö°∂‘ ´÷uî˝™ ¶µ«®Ωû˝–vUØ˛ ´·çTô 474 °æ®Ω’í∫’© ¶µ«K ©éπ~uç EL*çC. ¨¡E¢√®Ωç Çô ÇêJéÀ Ç ïô’d È®çúÓ ÉEoçí˚q™ 2 NÈéôxèπ◊ 98 °æ®Ω’í∫’©’ îËÆçœ C. ã´®˝ØöjÁ ¸ ≤Ú\®Ω’ 19/1ûÓ È®çúÓ ÉEoçí˚q éÌ†≤ƒTç*† È®ú˛... v°œßª÷çé˙ °æçî√™¸ (133; 213 •çûª’™x 18$4), CØË¨¸ é¬Khé˙ (100; 124 •çûª’™x 9$4, 2$6) ÂÆçîªK©’ ≤ƒCµçîªúçø ûÓ 307/2 ≤Ú\®Ω’ ´ü¿l úÕÍé®x ˝ îËÆœçC. v°œßª÷çé˙ È®çúÓ ÉEoçí˚q™†÷ ¨¡ûªéπç îËßª’úøç N¨Ï≠æç. ®√£æ›™¸Æœçí˚ (54) ®√ùÀçî√úø’. È®ú˛ ûÌL ÉEoçí˚q™ 323 °æ®Ω’í∫’©’ îËßª’í¬, vUØ˛ 157 °æ®Ω’í∫’©Íé Ç™˜õ„†j Ææçí∫A ûÁLÆœçüË.

£æ«®ΩtØ˛v°‘û˝èπ◊ °æüÓ†oA

CMx:- ´’£œ«∞¡© véÈÀ éö¸ v°°æ çæ î- é-ª π°ˇ™ Ææû√h î√öÀ† £æ«®ΩtØ- ˛v- °û-‘ ˝èπ◊ È®™j y‰ ¨»ê °æüÓ†oA éπLpç-*çC.2014 †’ç* °æPa´’ È®™j y‰ ™ <°∂ˇ Ç°∂Æ‘ ˇ Ææ÷°æJ- ç-õç„ úÁçö- ¸í¬ Nüµ¿’©’ E®Ωy£- «œ Æ- æ’h†o £æ«®ΩtØ- ˛v°û‘ ˝..- - ÉéπÂ°j véúÃ ©ø v°ûæ uË éπ ÅCµé- ¬-Jù- íÀ ¬ °æE îËßª’†- ’çC.- v°°æ çæ î- é-ª π°ˇ ÂÆO’-Â°∂-j †™x ÇvÊÆdL- ß - ª÷Â°j £æ«®ΩtØ- ˛v- °û‘ ˝ Åñ‰ßª’çí¬ 171 °æ®Ω’í- ∫’©’ îËÆœ ¶µ«®Ωû- ª N- ï- ß - ª’ç-™ éÃ©- éπ§- ƒ-v- ûª §- Ú-≠çœ *- ç-C- .-

éπ°æ¤p ¢Áj°æ¤..

ÇwÊÆdLßª÷ûÓ ûÌL ´‚úø’ ´ØËf©èπ◊ ¶µ«®Ωûª ïô’d áç°œéπ ØËúø’ CMx:- ÇwÊÆdL- ß - ª÷ûÓ ûÌL ´‚úø’ ´ØË©-f èπ◊ ñ«Bßª’ ÂÆ©-éπØ{ ˛ éπN’öÃ ÇC-¢√®Ωç ¶µ«®Ωûª ïô’d†’ v°éæ πö- çÀ î- †-ª ’çC.- v°Ææ æ’hûçª éıçöÃ™x ´È®q-Æ®-dæ ˝Â- ≠j®˝ ûª®°Ω- ¤æ∂ † Çúø’û- ª’†o Æœp†o®˝ ÅPy-Ø˛†’ Å®Ωç¥l û- ®-ª Ωçí¬ ¢Á†éÀ\ ®Ω°pœ ≤- ƒh®√ ™‰ü∆ Å†oC ÇÆæé- hÀé- π®Ωç.- ´È®q-Æ-dæ ®˝Â- ≠j®- ˝ûÓ ÅPy-Ø˛èπ◊ Ø√©’í∫’ ´÷uî˝© é¬çvö«é˙d ÖçC.- Åçü¿’™ È®çúø’ ´÷uî˝©’ ïJ-í¬®·.É°æ¤púø’ ÅPy-Ø˛†’ áç°œéπ îËÊÆh N’í∫û√ È®çúø’ éıçöÃ ´÷uî˝©’ Çúøè- π◊ç-ú≈ØË Åûªú’ø ¶µ«®Ωû- ˝èπ◊ ®√¢√-Lq-´¤çô- ’çC.- âûË Åéπ~®˝ °æõ™‰ ¸, ßª’ñ‰yçvü¿ î√£æ«™¸ ¢Á’®Ω’-í¬_ØË ®√ùÀ-Ææ’h†o ØË°æ-ü∑¿uç™ ÂÆ©éπ®d Ω’.x .- ÅPy-Ø˛†’ éıçöÃ™x éÌ†-≤ƒ-íE-∫ îËa Å´-é¬¨¡´- ·çC.- '- ´È®q-Æ®-dæ ˝Â- ≠j®- ˝ûÓ ÅPy-Ø˛èπ◊ Ø√©’í∫’ ´÷uî˝© é¬çvö«é˙d ÖçC.- È®çúø’ ´÷uî˝™‰ ÇúÕ† ÅûªùoÀ ¢Á†éÀ\ °œL°- Êœ Æh Åûªú’ø Åéπ\úÕ °æJÆ- û-nœ ª’©- èπ◊ Å©-¢√ô’ °æú≈-©†o ÖüË¨-l ¡¢’Ë ØÁ®¢Ω- ®-Ë Ωü¿’—- ÅE ã HÆ‘Æ- â‘ ÅCµé- ¬J ¢√uë«u-Eç-î√úø’.- ÇÆ‘Æ- ûˇ Ó ûÌL ´‚úø’ ´ØË©-f èπ◊ ïô’d™ Â°ü¿íl ¬ ´÷®Ω’p-™O‰ ’ Öçúøéπ§- Ú-´îª’a.- âûË ´îËa ´‚úø’ ØÁ©™x ¶µ«®Ωû˝ 23 Åçûª®- √bB- ßª’ ´÷uî˝©’ (11 ´ØË©f ’, 9 öÃ20©’,

-îÁ-ØÁjo-™ -¢√®Ωo®˝

´‚úø’ õ„Ææ’©d ’) Çú≈-Lq-´¤†o ØË°ü-æ ¿u∑ ç™ ¶˜©®Ωx °æE ¶µ«®√Eo ü¿%≠œ™d  Öçîª’è- π◊E ÂÆ©-éπ®d Ω’x E®Ωß g ª’ç BÆæ’è- π◊ØË Å´-é¬-¨¡´- ·çC.- ¶µº’´-Ø¨-Ë ¡y®˝ èπ◊´÷®˝, •’v´÷™x äéπJ- éÀ Nv¨»ç-AE- *a.-.- Ö¢Ë’¨¸ ™‰ü∆ ≠æN’E ûÌL ´‚úø’ ´÷uî˝©- èπ◊ áç°œéπ îË≤ƒh®√ Å†oC ÇÆæé- hÀé- π®Ωç.- ¶µ«®Ωûª °æ®Ωuô- †- ™ ÇwÊÆdL- ßª÷ âü¿’ ´ØË©f ’, ´‚úø’ öÃ20 ´÷uî˝©’ Çúø†- ’çC.ÇÆ‘Æˇ Çô-í¬∞¡Ÿx •çí¬xü- ¨Ë ¸ †’ç* ¨¡Ÿvéπ, ¨¡E ¢√®√™x È®çúø’ •%çü∆-©’í¬ ¶µ«®Ωû- ˝èπ◊ ´î√a®Ω’.-

ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ Â°∂j†™x Ø√ü¿™¸

ÂÆO’Â°∂j†™x §ÒvöÂ°j Èí©’°æ¤ ● Åçúø®ΩqØ˛ûÓ õ„jöÀ™¸ §Ú®Ω’ áçûª ´’çC èπ◊v®√∞¡Ÿx §ÚöÃ-°æ-úø’-ûª’Ø√o ví¬çú˛-≤ƒx-¢˛’q™ Ç Cí∫_-ñ«-©†’ °æúø-íÌ-õ‰d-¢√∞¡Ÿx ´÷vûªç éπE-°œç-îª-õ‰xü¿’.- Â°∂ü¿-®Ω®˝ é¬y®Ωd-®˝q-™ØË Ev≠æ\-N’ç-*Ø√.-.- ÂÆp®·™¸ •’™¸ ®ΩÂ°∂™¸ Ø√ü¿™¸ ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ õ„jöÀ-™¸èπ◊ äéπ\ Åúø’-í∫’- ü¿÷-®Ωç™ EL-î√úø’.- Ñ àú≈C vÂ°∂çî˝ ãÂ°Ø˛ ÈíL-*Ø√.-.- ûª† Ææ-û√hÂ°j í∫’-J èπ◊-ü¿®Ω-E -¢√-∞¡xèπ◊ Ææ-´÷-üµ∆-†ç -îÁ-•’-ûª÷ Åûªúø’ ÂÆO’-Â°∂j-†™x úÁ™¸ §Òvö†’ ´’öÀd-éπ-J-°œç-î√úø’.ûÌL-≤ƒJ ví¬çú˛-≤ƒx¢˛’ Â°∂j†-™¸ -îË-J-† ÈéNØ˛ Åçúø-®Ωq-Ø˛ûÓ ÅçA´’ Ææ´’-®√-EéÀ Æœü¿l¥-´’-ßª÷uúø’.- Ñ àú≈C ´‚úÓ ví¬çú˛-≤ƒx¢˛’ Â°∂j†™¸ Çúø’-ûª’†o Ø√ü¿-™¸èπ◊ Åûªúø’ à´÷vûªç ÆæJ-ûª÷-í∫-úø-†oC ÅçîªØ√.†÷ußª÷®˝\

£æ«¢√.- •©-¢Á’i† §∂Ú®˝ £æ…uçú˛ ≥ƒôxûÓ îÁ©-Í®-T† Ø√ü¿™ ¸ È®çúÓ ✍ ÂÆö¸†’ Å©-¢Ó-éπí¬ Èí©’-îª’-èπ◊-Ø√oúø’.- ´‚úø’-≤ƒ®Ω’x v¶‰é˙ ≤ƒCµç-*† Èé-K-®˝™ °æü¿-£æ…®Ó ví¬çú˛-≤ƒx¢˛’ õ„jöÀ™¸ éÓÆæç ÖNy-∞¡⁄x-®Ω’-ûª’†o ö«°ˇ Åûªúø’.-.- Ñ ÂÆö¸†’ Íé´©ç 26 EN’-≥ƒ-™xØË ´·Tç-î√úø’.Æ‘ú˛ ®ΩÂ°∂™¸ Ø√ü¿™¸ (ÂÆp®·Ø˛) ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ Â°∂j†-™¸èπ◊ ü¿÷Ææ’-Èé- §Òvö ¶«ué˙-£æ…uçú˛ ≥ƒô’x Çúø-úøç™ É•sçC °æú≈fúø’.- Ø√ü¿™ ¸ ∞«xúø’.- ÂÆO’-Â°∂j-†™x A®Ω’-í∫’-™‰E ÇCµ-°æ-û√uEo v°æü¿-Jzç-*† Åûªúø’ 4–- ÅüË ñ®Ω’™ ´‚úÓ ÂÆöx 3–-0 ÇCµ-éπuç-™ éÀ ü¿÷Ææ’-Èé-∞«xúø’.6, 6–-0, 6–-3, 6–-2ûÓ V¢√Ø˛ ´÷JdØ˛ úÁ™¸ §Òvö (ÅÈ®bç-öÃØ√)†’ È®çúÓ Íí¢˛’™ Åûªúø’ §Òvö ÆæKy-Æˇ†’ v¶‰é˙ îË¨»úø’.- áE-N’üÓ ´’öÀd-éπ-J-°œç-î√úø’.- §Òvö.-.- é¬y®Ωd-®˝q™ Â°∂ü¿-®Ω-®˝èπ◊ ≥ƒéÀ-*a† Ææçí∫A Íí¢˛’™ §Òvö È®çúø’ ÂÆö¸ §ƒ®·ç-ôx†’ é¬îª’-èπ◊Ø√o.-.- Ø√ü¿™ ¸ ûÁL-ÆœçüË.- 2010, 2013 îµ√ç°œ-ßª’Ø˛ Å®·† 31 à∞¡x Ø√ü¿™¸.-.- ÂÆö¸ Èí©’-îª’-éÓ-èπ◊çú≈ ´÷vûªç Åúø’f-éÓ-™‰-éπ-§Ú-ßª÷úø’.- Ø√©’íÓ ´‚úÓ õ„jöÀ™¸ éÓÆæç ÇC-¢√®Ωç ÈéNØ˛ Åçúø-®Ωq-Ø˛†’ úµŒéÌç-ö«úø’.- ÂÆöx†÷ Ø√ü¿™ ¸ N®Ω’-îª’-èπ◊-°æ-ú≈fúø’.- ´‚úø’, âüÓ Íí¢˛’™x v¶‰é˙ ´’®Ó ÂÆO’-Â°∂j-†™x Åçúø-®ΩqØ˛ 4–-6, 7–-5, 6–-3, 6–-4ûÓ §ƒ¶x éπÈ®ØÓ ≤ƒCµç* ÂÆö¸†’, ´÷uî˝†’ ÈíL-î √úø’.- ÈéK-®˝™  Ø√ü¿-™ ¸èπ◊ ÉC •’≤ƒd (ÂÆp®·Ø˛)Â°j Nïßª’ç ≤ƒCµç-î√úø’.23´ ví¬çú˛-≤ƒx¢˛’ Â°∂j†™¸.Åçúø-®ΩqØ˛ ´ßª’Ææ÷ 31 Ææç´-ûªq-®√™‰.Åç-úø-®ΩqØ˛ ü¿÷ π◊úø’: í∫ûª 52 à∞¡x™  Ø√-ü¿™¸ Å©-¢Ó-éπí¬.-.-: Ø√-©’íÓ ®ıçúÓx ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ Â°∂j†-™ ¸èπ◊ îËJ† ûÌL ü¿éÀ~-ù«Ç®Ó Æ‘ú˛ úÌN’-Eé˙ D∑¢˛’, Ç ûª®√yûª Â°∂ü¿Åçúø-®ΩqØ˛ °∂æ’†ûª ≤ƒCµç°æ¤®Ω’≠- ﬂæ ©- ÆœçT- ™- ¸q Â°∂†j ™x Ø√ü¿™‰ v°∂î√úøœé¬’.- Çô-Â°∂j†í™x¬-úÕíÈ¬íLÊÆh ®Ω-®˝ûÓ ´÷uî˝™ x Ææ÷p¥Jh-ü∆-ßª’éπ Çô B®Ω’†’ ñÔ£æ…Ø˛ véÃé˙ (ÇwÊÆd-LA®Ω’í- ∫’™- E‰ Ê°∂´È- ®ö¸.- õ„öj ™À ¸ Èí©-´v°æü¿-Jzç-*† §Òvö.-.- Ø√ü¿™ ¸ ñ®Ω’ ´·çü¿’ ßª ’ Ø˛ ãÂ°Ø˛ , 1981) ûª®√yûª ví¬çú˛-≤ƒx¢˛’ èπ◊çú≈ ÅûªùoÀ Åúø’é-f Ó-´úøç Åçúø®- Ωq´÷vûªç E©-´-™‰-éπ-§Ú-ßª÷úø’.- Ñ Nï-ßª’çûÓ õ„jöÀ™ ¸ îË>-éÀ\ç-îª’-èπ◊†o ûÌL ü¿éÀ~-ù«-v°∂œé¬ Ø˛ è π ◊ Ææ ¢ √™‰ . Ø√ü¿ ™ ¸ v ° ° æ ç æ îª †ç•Ç©-Ææuç-í¬-ØÁjØ√, 2009 Â°∂j†™x Ééπ\úø §Òvö Çô-í¬-úø-´¤-û√úø’.- âûË ÂÆO’-Â°∂j-†™x Ç®Ωç¶µºç ®˝´- Ø˛ é¬í¬.-.- Åçúø®- ΩqØ˛ 32´ îËA™ áü¿’-È®j† ãô-N’éÀ ®ΩÂ°∂™ ¸ v°æB-é¬®Ωç •’≤ƒd (ÂÆp®·Ø˛)üË.- àúÓ Íí¢˛’™ v¶‰é˙ ®√uçèπ◊ Çô-í¬úø’.- Ø√ü¿™¸ 15 ví¬çú˛B®Ω’a-èπ◊-†o-ôx-®·çC.- v°æÆæ’hûª ÂÆO’-Â°∂j-†™x ≤ƒCµç-*† Åûªúø’.-.- ûÌL ÂÆö¸†’ ÈíL* ≤ƒx¢˛’ õ„öj ∞À ¡Ÿx ÈíLÊÆh..- - Åçúø®- ΩqØ˛ ´÷uî˝™  âü¿’ àÆˇ©’ ÆæçCµç-*† Ø√ü¿™ ¸.¨¡Ÿ¶µ«-®Ωç¶µºç îË¨»úø’.- âûË 6 Åúø’-í∫’© áEv í ¬çú˛ ≤ ƒx ¢ ˛ ’ Â°∂ † j ™ ¸èπ ◊ ®√´úø ç ÉüË .- 45 N†o®Ω’x éÌö«dúø’.- âûË ´÷uî˝ Ç®ΩçN’C Åçí∫’-∞«© Åçúø-®ΩqØ˛, È®çúÓ ÂÆö¸ ûÌL≤ ƒJ.Åûª ú û Õ Ó í∫ û ç ª ™ ûª © ° ú æ f ø ¶µºç™ ´÷vûªç §ÒvöüË ÇCµ-°æûªuç.- §Òvö †’ç* È®*a-§Ú-ßª÷úø’.- •©-¢Á’i† ÆæKy-Ææ’-©ûÓ Ø√©’-í∫’≤- ƒ®Ω÷x Ø√ü¿™‰ ÈíL-î√úø’.•©-¢Á’i† ÆæKy-Ææ’©’, §∂Ú®˝ £æ…uçú˛ ≥ƒôx†’ N®Ω’-îª’-èπ◊-°æúøf Åûªúø’.-.- ´÷uî˝™  ¢Á·ûªhç 22 âûË v°ûæ uª J- En ûªèπ◊\´ ÅçîªØ√ ¢Ëßª’áü¿’-®Ó\-´-úøç™ Ø√ü¿™ ¸ É•sçC °æú≈fúø’.àÆˇ©’, 58 N†o®Ω’x éÌö«dúø’.- ®√uçéÀçí˚ ¶† E Ø√ü¿ ™ ¸ ÅØ√oúø ’ .âüÓ Íí¢˛’™ v¶‰é˙ ≤ƒCµç-*† §Òvö.-.- ÇCµNüµ∆†ç (1973) ´î√aéπ ßª·áÆˇ ãÂ°Ø˛ é¬uEo E©’-°æ¤-èπ◊çô÷ ÂÆö¸†’ îË>-éÀ\ç-îª’-èπ◊j†™¸ îËJ† Åûªuçûª Â°ü¿l ®√uçèπ◊ (32) ®√-vA 1.30 -†’ç-* ≤ƒd®˝ -≤Úp®˝dq-™ Â°∂ Ø√oúø’.- Ç ûª®√yûª ¢Á·ü¿-™„jçC Ø√ü¿™ ¸ Çô-í¬-úÕí¬ Åçúø-®ΩqØ˛ EL-î √úø’.-

-Â°∂j-†-™¸ -ØË-úË

°æ-ö«o, -ßª· -´·ç-¶« -´÷-u-î˝-™ £æ«Ù®√£æ«Ù-K

°æö«oÂ°j ßª· ´·ç¶« Nïßª’ç

≤Ú-ØË-°æö¸:- v§Ò éπ•úŒf Mí˚™  ¨¡E-¢√®Ωç ßª· ´·ç¶« ïô’d 51–-41ûÓ °æö«o Â°jÍ®-ö¸qÂ°j Nïßª’ç ≤ƒCµç-*çC.- ßª· ´·ç¶« ûª®Ω-°∂æ¤† é¬-Q-Lçí˚ ÅúøÈé (15 §ƒ®·çô’x), Xé¬çû˝ ñ«ü¿¢˛ (13 §ƒ®·çô’x) ¢Á’®Ω’-Èíj† v°æü¿-®Ωz† îË¨»®Ω’.- v°æD°ˇ †®√y™¸ 21 §ƒ®·çô’x ≤ƒCµç-*Ø√.-.- °æö«oèπ◊ ãôN’ ûª°æp-™‰ü¿’.-

ûÌL Å®Ωl¥-¶µ«-í∫ç™ v°æü¿-®Ωz† °æö«o†’ üÁ•s-B-ÆœçC.´’®Ó ´÷uî˝™  £æ«J-ßª÷ù« Æ‘d©®˝q 38–-31ûÓ ¶„çí∫∞¡⁄®Ω’ •’™¸q†’ ãúÕç-*çC.- £æ«J-ßª÷ù« ûª®Ω-°∂æ¤† v°æ¨»çû˝ Åûªu-Cµ-éπçí¬ 16 §ƒ®·çô’x ≤Ú\®˝ îË¨»úø’.¶„çí∫-∞¡⁄®Ω’ ïô’d™  Åïß˝’ èπ◊´÷®˝ áèπ◊\´ §ƒ®·çô’x (13) ≤ƒCµç-î √úø’.-

Åçúø®ΩqØ˛ N¨¡y®Ω÷°æç NçúŒÆˇÂ°j Éçí¬xçú˛ ÆœKÆˇ Nïßª’ç ©ç-úØø :˛ - õ„Æ- æ’™d x 500 NÈéôx ¢Á’©i ’-®√®· îË®Ω’èπ◊†o Öû√q-£«æ ç™ Ö†o §∂ƒÆˇd ¶˜©®˝ ñ‰¢˛’q Åçúø®ΩqØ˛ (7/-42) N¨¡y®- Ω÷°æç îª÷°œç-î√úø’.- Åûª†’ E°æ¤p©’ îÁ®Ω-í∫-úøçûÓ Éçí¬xçú˛–¢- ÆÁ çdœ ú- ÆŒ ˇ ´’üµ¿u ´‚úÓ õ„Ææ’d ´‚úø’ ®ÓV™xØË ´·T-Æœ-§Ú-®·çC.ã´-®˝Ø- öjÁ ¸ ≤Ú\®Ω’ 93/-3ûÓ ¨¡E¢- √®Ωç È®çúÓ ÉEoçí˚q éÌ†-≤ƒ-Tç-*† NçúŒÆˇ.-.Åçúø®- ΩqØ˛ üÁ•sèπ◊ 177 °æ®Ω’í- ∫’©- Íé Ç™˜-õçj„ C.- Â≠j £æ«Ù°ˇ (62) ö«°ˇ ≤Ú\®Ω-vö°∂‘-ûÓ -Éçí¬xç-ú˛ -Ç-ôí¬-∞¡Ÿx ®˝í¬ EL-î√úø’.- 107 °æ®Ω’í∫’© Ææy©p ©é~¬uEo Éçí¬xçú˛ 28 ã´-®™Ωx  NÈéö¸ ßª’çûÓ ´‚úø’ õ„Ææ’©d ÆœKÆ- †ˇ ’ Éçí¬xçú˛ 2–-1ûÓ éÓ™p®· îµCË ç-*çC.- èπ◊é˙ (17) åö¸ é¬í¬.-.- ≤ÚdØ˛´- ’Ø˛ Èé´j Ææç îËÆæ’è- π◊çC.- û- Ì-L õ- Æ„ æ’™-d  É- çí¬xçú- ˛ Èí©- ´- í¬, È®ç(40 Ø√ö˜ö¸), ¢ÁÆM-dˇ (44 Ø√ö˜ö¸) ïô’d†’ ÈíL-°çœ - úÓ õ- Æ„ æ’™-d  N- ç-úÆŒ ˇ Ø- T-Á ç_ C- . ¶„Ø˛ ≤Údé˙qèπ◊ '- ´÷uØ˛ Ç°∂ˇ î√®Ω’.- NçúŒÆˇ ûÌL ÉEoç-í˚q™ 123 °æ®Ω’í- ∫’©- Íé èπ◊°æp- ü¿ ´÷uî˝—,- Åçúø®- ΩqØ- ˛èπ◊ '- ´÷uØ˛ Ç°∂ˇ ü¿ ÆœKÆˇ—èπÿ©- í¬, Éçí¬xçú˛ 194 °æ®Ω’í- ∫’©’ îËÆçœ C.- Åçúø®- ΩqØ- ˛èπ◊ Å¢√-®Ω’©f ’ ©Gµçî- √®·.- Ééπ Ñ È®çúø’ ïô’x 16† àÈééj π õ„Ææ’d ÈéK-®˝™ ÉüË Åûª’u-ûhª ´’ v°üæ ®¿- Ωz†.- û√ñ« Nï- öÃ20ûÓ §ƒô’ âü¿’ ´ØË©f ÆœKÆˇ Çúøû- √®·.-

Â°∂j-†™x Xéπ%-≠æg-v°œßª’

Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛, ÑØ√úø’:- Ö-vÈé®- ·Ø˛™ ï®Ω’í- ∫’û- ª’†o §∂Ú®√b ë«J\¢˛ Åçûª®- √bB- ßª’ ¶«uúÕtç-ôØ˛ öKo ´’£œ«-∞¡© ÆœçT™¸q™ Â°∂†j ™- ¸èπ◊ îË®Ω’è- π◊çC.- ´‚úÓ Æ‘ú˛ Xéπ%≠- v-gæ °ß œ ª’ öKo™ ´®Ω’Æ- íæ ¬ 21–10, 21–-7ûÓ §ƒ¢Á™- \-¢√Â°j, 221–-12, 21–16ûÓ ®Ω’üÁé- Ó-¢√Â°j, 22–-20, 21–-15ûÓ ÅMÆœß - ª÷Â°j, 6–-21, 21–-12, 21–-14ûÓ ´’Jßª÷Â°j Nï-ßª÷©’ ≤ƒCµç*- çC.-

ô-¶„-©Æœ (ñ«Jbßª÷):- îÁÆˇ v°æ°æçîª-éπ°ˇ ´‚úÓ ®ıçú˛ ûÌL Íí¢˛’†’ NCû˝ í∫’ï-®√A, ÊÆûª’-®√-´’Ø˛ vú≈ îËÆæ’-èπ◊-Ø√o®Ω’.- ¨¡E-¢√®Ωç ïJ-T† §Ú®Ω’™ úÕçí˚ MÈ®Ø˛ (îÁjØ√)ü∑Ó , ÅF≠ˇ TJ (ØÁü¿-®√xçú˛q)ûÓ ÊÆûª’-®√-´’Ø˛ NCû˝ NCû˝ §ƒ®·çô’x °æçîª’-èπ◊-Ø√o®Ω’.È®çúÓ Íí¢˛’™ ÈíL-*† ¢√∞¡Ÿx ´·çü¿çï ¢Ë≤ƒh®Ω’.- Ñ Íí¢˛’ èπÿú≈ vú≈ Å®·ûË.-.- °∂æL-û√Eo õ„jv¶‰-éπ-®˝™ E®Ωg®·-≤ƒh®Ω’.- N¨¡y-Ø√-ü∑¿Ø˛ Ç†çü˛, £æ«J-éπ%≠æg É°æp-öÀÍé öKo †’ç* Ev≠æ \-N’ç-*† Ææçí∫A ûÁL-ÆœçüË.-

12 †’ç* N¨»ê™ ÉçúÕßª’Ø˛ ãÂ°Ø˛

v°æ°æçîª ®√uçéÀçí˚ Ææ÷oéπ®˝ öKo

N-¨»ê véÃú©ø ’, †÷uÆˇô- ’úË:- Éç-úß -Õ ª’Ø˛ ãÂ°Ø˛ v°°æ çæ îª ®√uçéÀçí˚ Ææ÷oéπ®˝ ö®Ωo¢- Á’çö¸ ÑØÁ© 12† N¨»-ê°- ô-æ oç™ Ç®Ωç¶- ºµ çé- ¬-†’çC.- Ççvü¿vµ- °ü-æ ¨Ë ¸ ´·êu-´’çvA îªçvü¿¶- «•’ Ø√ßª·úø’ öKoE Ç®ΩçG- ≤-µ ƒh®- ΩE ¶µ«®Ωûª GL-ßª’®- ˝qf –-Ææ÷oéπ®˝ Ææ´÷êu Åüµ¿uè- π◊~ úø’ ÈéÂ°dØ˛ °‘OÍé ¢Á÷£æ«Ø˛ îÁ§ƒpúø’.- Ø√©’-í∫’≤- ƒ®Ω’x v°°æ çæ îª îµ√ç°œß - ª’Ø˛ ñ«Ø˛ £œ«TØ˛q (≤ƒ\ö«xçú˛) Ñ öKo™ v°ûæ uË éπ Çéπ®- ù-Ω{ í¬ E©-´†- ’-Ø√oúø’.- ¶µ«®Ωûª ≤ƒd®˝ èπÿu®·Æˇd °æçéπñ ¸ Åú≈yùÃ ´uéÀhí- û∫ ª é¬®Ωù- «© ´©x öKo™ Çúøõ- üx‰ ¿’.- Â£j«ü¿®- √-¶«-ü˛èπ◊ îÁçC† ©éÃ\ ´û√oE, ØÁ©÷x®Ω’ Çô-í¬úø’ §ƒçúø’®- Ωçí- ß ∫ ª’u ¢Á™j ¸fé- ¬®˝f áçvö©-Ã ’í¬ •J-™éÀ Cí∫†- ’-Ø√o®Ω’.-

Öûªh´’ L°∂æd®˝í¬ ®√£æ›™¸

¶«°æôx, †÷uÆˇô- ’úË:- ÇvÊÆdL- ß - ª÷™- E íÓ™¸fé- Ó-Æ™dˇ  ïJ-T† é¬´’-ØyÁ ™¸h ¢Á®·-ö¸-L°- çdœ∂ í˚ îµ√ç°œß - ª’Ø- ˛≠- °-œ ™ˇ  Öûªh´’ L°∂®-dæ ˝í¬ ûÁ©’-í∫’û- ïË ç ®√í¬© ¢Áçéπô ®√£æ›™¸ áç°œé- πß - ª÷uúø’.- 85 Íé@© N¶µ«í- ç∫ ™ ®√£æ›™¸ Æ‘Eß - ª’®˝, WE-ßª’®˝ N¶µ«í- ¬™x Ææy®√g©’ ÈíL-*† Ææçí∫A ûÁLÆ- çœ üË.- Ñ È®çúø’ N¶µ«í¬-™x†÷ Åûª†’ Öûªh´’ L°∂®-dæ ˝í¬ Å¢√-®Ω’©f ’ Åçü¿’è- π◊Ø- √oúø’.é¬´’ØÁy™¸h véúÃ ©ø ◊π v°Dæ °ˇ: ¶µ«®- Ωûª ßª·´ L°∂®dæ ˝ v°Dæ °ˇ Æœçí˚ Æ‘Eß - ª’®˝ 105 Íé@© N¶µ«í- ç∫ ™ Ææy®Ωçg ÈíL-î√úø’.- ≤ƒoî˝™ 147 Íé@©’, éÃØx ˛ Åçú˛ ñ„®˝\™ 195 Íé@©’ áAh† Åûª†’.-.- ¢Á·ûªhç O’ü¿ 342 Íé@©’ ¢Á÷Æœ Åví≤-∫ ƒn†- ç™ EL-î√úø’.- ÅçûËé¬éπ ≤ƒoî˝™ ñ«Bßª’ Jé¬-®Ω’†f ’ ØÁ™é- Ì-™«púø’.- ´îËa àú≈C ïJÍí é¬´’-ØyÁ ™¸h véúÃ ©-ø èπ◊ Å®Ω|ûª ≤ƒCµçî√úø’.- Ñ öKo™ É°æpö- ü-À ∆é¬ ¶µ«®Ωûª L°∂®dæ Ω’x 34 ñ«Bßª’ Jé¬-®Ω’©f ’ ØÁ©é- Ì-©púøç N¨Ï≠çæ .TG

16 éπ-Kç-†í∫®˝

-Ç-C¢√®Ωç- -ÂÆÂ°dç-•®Ω’ 10, 2017

®Ó¶ ÂÆj†uç ®√¶ûÓçC...! éπü¿-L-éπ-©†’ Eßª’ç-vAç-îª-´îª’a.- °æüΔ-A-ü¿∞¡ç E®√tùç™ ¶μºN-≠æuûª’h Ñ ´÷®Ω-ù«-ßª·üμ¿ç éÃ©-éπ-§ƒvûª §Ú≠œÆæ’hç-ü¿E ÅçîªØ√ ¢ËÆæ’h-Ø√o®Ω’.-

Ç®Ωtô öÃ–-14 Ææ÷°æ®˝ ö«uçé˙ ®Ω≥ƒu Çßª·üμ¿ úÕñ„j-†®˝ ÇçvúË õ„Jx-éÓ¢˛ ®Ω÷§Òç-Cç*† Ñ Ææ÷°æ®˝ ö«uçé˙ v°æÆæ’hûªç ÂÆj†uç NE-ßÁ÷-TÆæ’h†o ≤ƒüμΔ-®Ωù ßª·ü¿l¥ ö«uçèπ◊-©èπ◊ ¶μºN-≠æu-ûª’h™ v°æû√u´÷oßª’ç é¬¶-ûÓçC.- Ç®Ωtô öÃ–-14 Ææ÷°æ®˝ ö«uçé˙ °æ‹Jh Çö-¢Ë’-öÀé˙ ö«uçé˙.- éπç°æ‹u-ô®˝ v§Úví¬¢˛’ v°æé¬®Ωç °æE-îË-Ææ’hçC.- ´÷†´ v°æ¢Ë’ßª’ç Öçúøü¿’.-

-ÅC È®çúø’ üË¨»© ´’üμ¿u ßª·ü¿l¥ Íé~vûªç.- Åô÷ Éô÷ ÂÆj†uç ûª´’ ¨¡éÀh-ßª·-èπ◊h-©†’ °æ‹Jh-≤ƒn-®·™ v°æü¿-Jz≤ÚhçC.- ¢Á’≠‘-Ø˛-í∫†’x, ´’®Ω-°∂œ-®Ωç-í∫’©’ ´÷®Ω-ù-£æ«Ù´’ç Ææ%≠œd-Ææ’h-Ø√o®·.- é¬F äéπ-¢ÁjÊ° ÂÆjE-èπ◊©’ îªE-§Ú-ûª’Ø√o®Ω’.- äéÌ\-éπ\®Ω÷ °œôd™«x ®√L-§Ú-ûª’-Ø√o®Ω’.- ´’®Ó-¢Áj°æ¤ ´÷vûªç Åúø-§ƒ-ü¿-úø§ƒ äéπö È®çúÓ ßª’çvû√©’ üμ¿yçÆæç Å´¤-ûª’-Ø√o®·.- DEéÀ é¬®Ωùç Ç üË¨¡ç ®Ó¶ ÂÆjØ√uEo ®Ωçí∫ç-™éÀ Cçîª-ô¢Ë’.- îÁôx ´÷ô’ †’ç*, °æîªaE í∫úÕf ü¿’•’s™x †’ç* äéπ\-≤ƒ-Jí¬ •ßª’-ôèπ◊ ´Ææ’h†o ®Ó¶ ÂÆj†uç v°æûªu-®Ω’n-©Â°j N®Ω’-îª’-èπ◊-°æúø’-ûÓçC.- DEéÀ Å´-ûª-L-¢Áj°æ¤ †’ç* Ææ´÷-üμΔ†ç éπ®Ω’-´-´¤-ûÓçC.- ÉüËüÓ Ü£æ…-*vûªç é¬ü¿’.- ¶μºN-≠æu-ûª’h™ ßª·üΔl¥©’ É™«ØË ï®Ω’-í∫’-û√®·.- ®Ó¶ ÂÆj†uç áü¿’ô ´÷†´ ÂÆjE-èπ◊©’ E©-´-™‰E °æJ-ÆœnA à®Ωp-úø’-ûª’çC. éÓ™p-ßË’C -í∫ß†o®˝ª·q, ÉûªüΔl°æ®ü¥™Ω ΔAxN¶μü¿«ÅCμ-í∞¬-¡ç©-éèππçÂÆj◊í¬EîÁ-èçπ◊C†™‰v§ƒù«©’ .- ¢√J ¢Á†’éπ †úÕîË ÂÆjE-èπ◊©’, ¢√ßª·ÊÆ† ™E Â°j™„-ôxèπ◊ ´·°æ¤p ÅCμ-éπçí¬ Öçô’çC.Åçü¿’Íé ¶μºN-≠æu-ûª’h™ ´÷†´ ÂÆjE-èπ◊-©èπ◊ •ü¿’©’ ®Ó¶©’ E©’-≤ƒh®·.- †÷u®Ω™¸ ≤ƒ\Eçí˚, ü∑¿π-®Ωt™¸ É¢Ë’>çí˚ ´çöÀ Åüμ¿’-Ø√-ûª† ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c-†çûÓ ÉN ûª´’ç-ûªô û√¢Ë’ ¨¡vûª’-´¤-©†’ í∫’Jhç* ´’ô’d-Â°-úøû√®·.- ÍéçvD-éπ%ûª v°æüË¨¡ç †’ç* éπç°æ‹u-ô®Ω’x, ¢Áj®˝-™„Æˇ Æœí∫o∞¡x üΔy®√ OöÀE Eßª’ç-vAÆæ÷h Å°æp-öÀ-éπ-°æ¤púø’ ©é~¬u©’ EÍ®l-PÆæ÷h ´·çü¿’èπ◊ †úÕ-°œçîË ´u´Ææn èπÿú≈ ®√¶-ûÓçC.- Åçõ‰ ¶μºN-≠æu-ûª’h™ ßª·üΔl¥©’ îËÊÆC ®Ó¶ ÂÆjE-èπ◊-™‰-†-†o-´÷ô.- ®Ó¶-öÀé˙q, éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q (ÇJd-°∂œ-≠œ-ßª’™¸ ÉçöÀ-L-ñ„Ø˛q) N°æx´ç Éçü¿’èπ◊ O©’-éπLpç-îª-†’çC.- v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ Ö†o Åví∫-v¨ÏùÀ Çßª·üμ¿ ûªßª÷K éπçÂ°-F©’ Éô’-´çöÀ ®Ó¶ ÂÆjØ√uEo ûªßª÷-®Ω’-îË-ßª’-ôç™ ûª©-´·-†-éπ-©’í¬ ÖØ√o®·! ®Ω≥ƒu Ñ N≠æ-ßª’ç™ Éûª®Ω üË¨»-©ûÓ §ÚLaûË È®çúø-úø’-í∫’©’ ´·çüË ÖçC.-

v°æ°æçîª ßª·ü¿l¥ç *´J ü¿¨¡™ ®Ω≥ƒuèπ◊ îÁçC† Çßª·üμ¿ úÕñ„j-†®˝ Å®·† ¢Á’ië‰™¸ éπ©-≠œo-éÓ¢˛ ûªßª÷®Ω’ îËÆœ† Ñ Çö-¢Ë’-öÀé˙ ûª’§ƒéÀ ¨¡vûª’-´¤© §ƒLô ßª’´’-§ƒ-¨¡çí¬ ´÷JçC.- 1948™ ®Ω≥ƒu ÂÆj†uç, ûª®√yûª ¢√®√q èπÿôN’ üË¨»©’, Ç ûª®√yûª v°æ°æçîª üË¨»-©Fo Ñ ûª’§ƒ-éÀE ûª´’ v°æüμΔ† Çßª·-üμ¿çí¬ ´÷®Ω’a-èπ◊-Ø√o®·.- ¢Á’ië‰™¸ éπ©-≠œo-éÓ¢˛ ¢√®Ω-Ææ-û√yEo éÌ†≤ƒ-TÆæ÷h éπ©-≠œo-éÓ¢˛ éπçÂ°F áØÓo Çßª·-üμΔ©’ ûªßª÷®Ω’ îËÆœçC.- ÅüË ÆæçÆæn É°æ¤púø’ ®Ω÷§Òç-C-Ææ’h†o -'†÷u®Ω™¸ ØÁö¸—- éπç¶«ö¸ ´÷úø÷u™¸ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ v°æéπç-°æ-†©’ Ææ%≠œd-≤ÚhçC.- äéπ ¢Ë’≠‘Ø˛ í∫Ø˛, Èé¢Ë’®√, éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q éπ© éπç°æ‹u-ô®˝ ûÓ ûªßª÷-®Ω-´¤-ûª’†o Ñ Çßª·-üμΔ-EéÀ ßª·ü¿l¥-Íé~-vûªç™ ûª†ç-ûªô û√†’í¬ ¨¡vûª’-´¤†’ í∫’Jhç* ´’ô’d-Â°õ‰d ≤ƒ´’-®Ωn uç ÖçC.- DØÓx ´÷†´ v°æ¢Ë’ßª’ç à´÷vûªç Öçúø-éπ-§Ú-´ôç v°æûËu-éπûª.-

Ö®√Ø˛–- 9 îÓü¿-èπ◊úø’ ™‰E Ñ ßª·ü¿l¥ ¢√£æ«†ç É°æ¤púø’ NNüμ¿ üË¨»© ®Ωéπ~ù •©-í¬-©†’ Çéπ-J{-≤ÚhçC.- äéπ ¢Á’≠‘Ø˛ í∫Ø˛, 30-áçáç °∂œ®Ωç-TûÓ èπÿúÕ† Ñ ¢√£æ«†ç 10 éÀ™-O’ô®Ωx ü¿÷®Ωç™ Ö†o ©é~¬u-©†’ éπ*a-ûªçí¬ í∫’J-Â°-ôd-í∫©’-í∫’-ûª’çC.- áéπ\úÓ éπ´÷çú˛ ÂÆçô®˝ †’ç* DEo

Ê°®Ω’†o ÆæçÆæn©’ É°æ¤púø’ ®Ó¶ ÂÆj†uç ®Ω÷°æ-éπ-©p-†™ ûª©-´·-†-éπ-©’í¬ ÖØ√o®·.- Éçü¿’™ Å¢Á’-Jé¬, ®Ω≥ƒu, Évñ«-®·™¸, ßª‚Íé ûªC-ûª®Ω üË¨»-©èπ◊ ÆæçÆæn©’ ÖØ√o®·.- éÌEo ®Ωé¬-™„j† Çßª·-üμΔ© ûªßª÷K °æ‹Jhí¬ ´’J-éÌEo ûª’C ®Ω÷°æ¤-C-ü¿’l-èπ◊çô÷ °æKéπ~-©èπ◊ Ææ†oü¿l¥ç Å´¤-ûª’-Ø√o®·.-

éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿-Ææ’qûÓ èπÿúÕ† Çßª·-üμΔ-©†’ ûªßª÷®Ω’ îËßª’-ôç™ Å¢Á’-Jé¬, ßª‚Íé ÂÆjûªç ´·çü¿-úø’í∫’ ¢ËÆæ’h-Ø√o®·.- í∫ûª àú≈-C™ Å¢Á’-Jé¬ ®Ωéπ~ù ÆæçÆæn äéπöÀ éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿-Ææ’qûÓ èπÿúÕ† Ö°æ-éπ-®Ω-ù«Eo ≤ƒüμΔ-®Ωù vúÓØ˛èπ◊ ñúÕç-*çC.- DçûÓ ¨¡vûª’´¤ á´®Ω’, ≤ƒüμΔ-®Ωù §˘®Ω’úø’ á´®Ω’ ÅØËC í∫’Jhç-îª-í∫© ¨¡éÀh üΔEéÀ Ææ´’-èπÿ-JçC.Å¢Á’-Jé¬ ®Ω÷§Òç-Cç-*† Æ‘ £æ«çô®˝ Ææyûªçvûª ßª·ü¿l¥ Øˆéπ äéπ\ Ø√O ÂÆjE-èπ◊úø’ Å®·Ø√ ™‰èπ◊çú≈ ûª†èπ◊ û√†’í¬ °æE-îË-Ææ’hçC.- ÉC ûª†èπ◊ û√†’í¬ äúø’f †’ç* Ææ´·-vü¿ç-™éÀ ¢ÁRx ¨¡vûª’ ©é~¬u-©†’ í∫’Jhç* Å´-Ææ®Ωç Å®·ûË üΔúø’©’ îËÆœ AJT ¢Á†éÀ\ ®√í∫-©ü¿’.ü¿éÀ~ù éÌJ-ßª÷èπ◊ îÁçC† ¨»u¢˛’-Ææçí˚ -'áÆˇ-@-Ç®˝–-à1 ÂÆçvöÃ í∫Ø˛—- Ê°®Ω’ûÓ äéπ ®Ó¶ Çßª·-üμΔEo ûªßª÷®Ω’ îËÆœçC.- DEo ü¿éÀ~ù éÌJßª÷ ÂÆj†uç Öûªh®Ω éÌJßª÷ ÆæJ-£æ«-ü¿’l™x ¢Á÷£æ«-Jç-*çC.- ¨¡vûª’´¤†’ í∫’Jhç* ûª†èπ◊ û√ØË •’™„xô’x èπ◊J-°œç-îª-í∫© Ææû√h DEéÀ ÖçC.- DE-´©x ÆæJ-£æ«-ü¿’l™ ´÷†´ ÂÆjE-èπ◊© Ææçêu†’ í∫ù-F-ßª’çí¬ ûªT_ç-îª’-èπ◊ØË O©’-éπ©’-í∫’-ûÓçC.äéπ Â°∂jô®˝ ñ„ö¸ °æJ-ù«-´’ç™ ÖçúË ô®Ω-EÆˇ vúÓØ˛†’ ßª‚Íé™ HàÑ ÆœÆd¢æ ˛’q ûªßª÷®Ω’ îË≤ÚhçC.- Ææ’D-®Ω`-¢Á’i† ©é~¬u-©†’ ÉC ≤Òçûªçí¬ í∫’Jh-Ææ’hçC.- °æ‹Jh Ææyûªç-vûªçí¬ ¨¡vûª’ ©é~¬u-©Â°j üΔúÕ îËÆæ’hçC.-

¢Ájü¿u Nü¿u π◊ ≤Ú\î˝ °æ¤®Ω-≤ƒ\®Ωç

v°æù«-Réπ (ØË≠æ-†™¸ àâ úÁ´-©-°ˇ-¢Á’çö¸ §ƒxØ˛) DEo îÁ°æp-éπØË îÁ•’-ûÓçC.- DE éÓÆæç 2020 Ø√öÀéÀ 22.15 GL-ßª’Ø˛ ú≈©®Ω’x, 2025 Ø√öÀéÀ 59.-07 GL-ßª’Ø˛ ú≈©®Ω’x Â°ô’d-•-úø’-©’í¬ Â°úø’-ûª’çC.¶μºN-≠æu-ûª’h™ ≤ƒt®˝d é¬®Ωx †’ç* Çßª·-üμΔ©’, ÇÆæpvA Ö°æ-éπ-®Ω-ù«©’, í∫%£æ«Ù-°æ-éπ-®Ω-ù«© ´®Ωèπÿ ÅEoç-öÀ™ éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q §ƒvûª Öçô’çC.í∫÷í∫’™- ¸èπ◊ §ÚöÃí¬ îÁØj √ à®√pô’ îËÆ†œ ÂÆ®˝a ÉçïØ˛ Å®·† ¶„üj ¿’ Éçé˙.,- Ñ àú≈C °∂vœ •´- J- ™ '- ÇJd°- ≠-œ∂ -œ ßª’™¸ ÉçöÀL- ñ- Ø„ ˛q—- v§ƒ®ΩçG- çμ *- çC.- ™„ØÓ¢Ó, Æ‘áÆˇ@ ≤ƒt®˝d ÂÆjØ˛q Åçú˛ õ„é¬o-©@ Éçé˙.,- ¢Á’ÆˇØ- √ué˙ éπçÂ°F ´çöÀ °æ©’ îÁØj √ ÆæçÆæ©n ’ éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ÅGμ´- %Cl é¬®Ωué- π™- «-§ƒ™x §ƒ©’ °æçîª’è- π◊ç-ô’-Ç†- o®·.Å¢Á’J- é¬ èπÿú≈ í∫ûª àú≈C ÅéÓd•- ®- Ω’™ ÉüË Nüμ¿çí¬ '- éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ÅGμ´- %Cl¥ v°ùæ «-Réπ—- BÆæ’è- π◊´- *- açC.í∫÷í∫’™¸, ¢Á’vi éÓ-≤ƒ°∂dˇ é¬®Ìp-Í®≠- Øæ ˛ ´’J-éÌEo Å¢Á’J- é¬ ÆæçÆæ©n ’ Ñ N¶μ«í- ç∫ ™ áçûÓ véß À ª÷Q- ©- é- πçí¬ ´u´£æ«J- Æ- æ’hØ- √o®·.–- ÑØ√úø’ v°æûËuéπ N¶μ«í∫ç

Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶μº’û√y©Â°j é¬çvÈíÆˇ üμ¿yïç ØÓôx ®Ωü¿’lûÓ Ê°ü¿© •ûª’èπ◊-©-†’ OCμ† °æúË¨»®Ω’ Ææ´’≠œdí¬ éπ%≠œ îËÊÆh 2019™ ´’†üË ÅCμé¬®Ωç öÃ°‘Æ‘Æ‘ v°æAEüμ¿’© Péπ~ù PG®Ωç™ §ƒKd ØËûª©’

¨¡ç-≥ƒ-¶«ü˛ ví¬O’ù, †÷uÆˇ-ô’úË

✍

Çîª-®Ωù ≤ƒüμ¿uç é¬E £æ…O’-©†’ í∫’°œpç* ÅCμé¬®Ω °æí¬_©’ îË°æ-öÀd† Íéçvü¿, ®√≠æZ v°æ¶μº’-û√y© °æE-B®Ω’ ûª’í∫xé˙ §ƒ©-††’ ûª©-°œ-Ææ’h-Ø√o-ßª’E àâ-Æ‘Æ‘ v°æüμΔ† é¬®Ωu-ü¿Jz, ®√≠æZ é¬çvÈíÆˇ ´u´£æ…-®√© ÉØ˛-îμ √Jb ú≈.-Ç®˝.-Æœ.-èπ◊çAßª÷ Ç®Ó-°œçî√®Ω’.- Ææ´’-≠œdí¬ éπ%≠œ-îËÊÆh 2019™ ÅCμ-é¬®Ωç ´’†-üË-†E Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- ¨¡E-¢√®Ωç ¨¡ç≥ƒ-¶«ü˛™  Å©ç-°æ‹®˝ á¢Á’t™‰u Ææç°æû˝ Åüμ¿u-éπ~-ûª† à®√pô’ îËÆœ† ûÁ©ç-í¬ù é¬çvÈíÆˇ éπN’öÃ ´’çúø©/-¶«xé˙ ≤ƒn®· §ƒKd v°æA-E-üμ¿’© Péπ~ù PG®Ωç é¬®Ωu-véπ-´÷-EéÀ ´·êu ÅA-C∑í¬ £æ…ï-®Ωßª÷u®Ω’.- èπ◊çAßª÷ ´÷ö«x-úø’ûª÷ àú≈-CéÀ 2 éÓôx ´’çC E®Ω’-üÓuí∫ ßª·´-ûªèπ◊ Ö§ƒCμ Å´é¬¨¡ç éπLp-≤ƒh-´’†o v°æüμΔE ´‚úË∞¡x §ƒ©-†™ àú≈-CéÀ 2©éπ~© ÖüÓu-í¬©’ èπÿú≈ É´y-™‰-ü¿E Ç®Ó-°œç-î √®Ω’.- †©x-üμ¿†ç ¢ÁL-éÀ-B-≤ƒh-´’E ØÓô’x ®Ωü¿’l-îËÆœ ¢Ë© ÖüÓu-í¬©’ éÓ™p-ßË’™« îËÆœ†

'Gßª’uç, ÜéπÂ°j @á-Æ‘dE N’†-£æ…-®·ç-î√L— Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- v°¶-æ ºμ’û- √y-EéÀ Åçü¿ñ- Ê‰ Æ Gßª’uç, üμΔ†uç û√©÷èπÿ Ö°æ Öûªpû- hª®- ·† ÜéπÂ°j @á-ÆEd‘ N’†-£…æ ®- ·ç-î√-©E ûÁ©ç-í¬ù N’©®˝q Å≤Ú-Æß -œ ’Ë ≠- Øæ ˛ @áÆ‘d éıEq-™¸†’ éÓJçC.î¯éπ üμ¿®Ω© ü¿’é¬-ù«© üΔy®√ Ææ®°Ω- ®æ∂ √ îËÊÆ Gßª÷uEo N’Lxçí˚ îËÆ†-œ ç-ü¿’èπ◊ 18 ¨»ûªç °æ†’o îÁLçx î- ôª ç ¶μ«®Ω´- ’E Ç Ææç°∂æ’ ü¿é~Àù- «C ®√≥ƒZ© Åüμ¿uè- π◊~ úø’ öÀ.ü- ¢Ë çË ü- ®¿- ˝È- ®úÕ,f ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ Åüμ¿uéπ~, é¬®Ωuü- ®¿- Ω’z©’ >.-Ø√Ííç-ü¿®˝, N.-¢÷Á £æ«Ø- ˛È- ®úÕf Â- £j«ü¿®- √¶«-ü˛™ ¨¡E¢- √®Ωç ïJ-T† éıEq™¸ Ææ´÷-¢¨-Ë »-EéÀ £æ…ï-È®†j Íéçvü¿ ÇJnéπ ´’çvA Å®Ω’ù- ˝ñ- öj„ ,xÃ ûÁ©ç-í¬ù ÇJnéπ ´’çvA Ñô© ®√ñ‰çü- ®¿- ˝©- èπ◊ N†o-Nç-î√®Ω’.¢√®Ω’ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- @áÆ‘d îªôçd ®Ω÷§Òç-CçîË véπ´’ç™ v°ñæ «-°çæ °- ù-œ éÃ À NE-ß÷Á T- çîË Gßª’uç ûªCûª®- √-©Â°j °æ†’o Öçúøü- ¿E Íéçvü¿ç Ê°®Ì\ç-ü¿E, û√ñ«í¬ éπÆçdæ N’Lxçí˚ Gßª’uçÂ°j 18 ¨»ûªç, ÜéπÂ°j 5¨»ûªç@áÆ‘d NCμçî- ôª ç ÅØ√u-ßª’´- ’Ø√o®Ω’.

¨¡E-¢√®Ωç ®Ωçí¬-È®úÕf >™«x ¨¡ç≥ƒ-¶«-ü˛™ ïJ-T† ®√≠æZ é¬çvÈíÆˇ ØËûª© Péπ~ù PG-®Ωç™ v°æÆæç-T-Ææ’h†o ´’£æ…-®√≠æZ ´÷@ ´·êu-´’çvA °æ%C∑y-®√ñ¸ î¯£æ…Ø˛.- ¢ËC-éπÂ°j ØËûª©’ §Òçí∫’-™‰öÀ Ææ’üμΔ-éπ-®˝-È®úÕf, Ææ’Í®-¨¸-È®úÕf, üΔ†ç Ø√Ííç-ü¿®˝, ≠æHs-®˝-ÅM ûªC-ûª-®Ω’©’ °∂æ’†ûª ¢Á÷DÍé ü¿éÀ\ç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ®√≠æZç™ Æ‘áç ÍéÆ‘-Ç®˝ ´÷ô© í¬®Ω-úŒûÓ é¬©ç ¢Á∞¡x-D-Ææ’h-Ø√o®ΩE èπ◊çAßª÷ ÅØ√o®Ω’.- •çí¬®Ω’ ûÁ©ç-í¬ù Åçô÷ éπO’-≠æ-†xèπ◊ éπèπ◊\-Jh-°æúÕ v°æñ«-üμ¿†ç ñ‰• ’™ ¢ËÆæ’-èπ◊ç-ô ’-Ø√o-®ΩE Ç®Ó-°œç-î √®Ω’.Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶μº’-û√y© v°æñ«-´u-A-Í®éπ NüμΔ-Ø√©Â°j Íé ~vûª-≤ƒn-®·™ v°æï-©†’ îÁjûª-†u-°æ-J-î √-©E é¬®Ωu-éπ-®Ωh-©èπ◊, ØËûª-©èπ◊ °œ©’-°æ¤-E-î √a®Ω’.- °æ¤ü¿’îËaJ ´·êu-´’çvA Ø√®√-ßª’-ù-≤ƒyN’ ´÷ö«xúø’ûª÷ Íéçvü¿ç™ ¶μ«ñ§ƒ, ûÁ©ç-í¬-ù™ ûÁ®√Ææ ÅN-F-A™ èπÿ®Ω’-èπ◊-§Ú®·, ÅÆæ-´’®Ωn §ƒ©† éÌ†-≤ƒ-T-Ææ’h-Ø√o-ßª’E Çví∫£æ«ç îÁçüΔ®Ω’.- ´’£æ…®√≠æZ ´÷@ ´·êu-´’çvA °æ%D∑y-®√ñ¸ î¯£æ…Ø˛ ´÷ö«x-úø’ûª÷ ØÓôx ®Ωü¿’l Â°ü¿l èπ◊ç¶μº-éÓ-ù-´’E üμ¿yï-¢Á’-û√h®Ω’. È®jûª’© •©-´-†t-®Ω-ù«©’.. -Ö-ûªh-¢˛’: öÃ-°‘-Æ‘Æ‘

Åüμ¿u-èπ~◊úø’ Öûªh-¢˛’-èπ◊-´÷-®˝-È®úÕf ´÷ö«x-úø’ûª÷ àéπ-é¬©ç™ ®Ω’ù-´÷°∂‘ Eüμ¿’©’ Núø’-ü¿© îËßª’-éπ-§Ú-´úøçûÓ ≤ƒí∫’ éÓÆæç éÌûªh Å°æ¤p©’ °æ¤ôdéπ È®jûª’©’ •©-´-†t-®Ω-ù«-©èπ◊ §ƒ©p-úø’-ûª’-Ø√o-®Ω-Ø√o®Ω’.- Ççvüμ¿ í∫’ûËh-üΔ-®Ω’© éπO’-≠æ†x éÓÆæ¢Ë’ N’≠æØ˛ é¬éπ-Bßª’, ¶μºU-®Ωü∑¿ °æü∑¿-é¬-©†’ ûÁî√a-®ΩE, v§ƒñ„-èπ◊d© úÕñ„jØ˛ ´÷Í®aÆœ ®Ω÷.-¢Ë© éÓôx Eüμ¿’-©†’ üμΔ®Ω-¶-Ææ’h-Ø√o®ΩE Ç®Ó-°œç-î√®Ω’.- ûÁ®√Ææ ØËûª-©ûÓ à®√pô’ îËÆæ’h†o È®jûª’ Ææ´’-†yßª’ ÆæN’-ûª’-©†’ ÅçU-éπ-Jçîª-¶-´’-Ø√o®Ω’.- ÍéÆ‘-Ç®˝ ü¿’≠æd-§ƒ-©† Åçûª-¢Á·ç-Cçîª-ú≈-EéÀ ®√≠æZ-¢√u-°æhçí¬ •úø’-í∫’© Çûªt-íı-®Ω´ ßª÷vûªèπ◊ Xé¬®Ωç îª’ôd-†’-†oô’x ûÁL-§ƒ®Ω’.ûªy®Ω™ é¬çvÈíÆˇ Çüμ¿y-®Ωuç™ ûÁ©’í∫’ °ævAéπ, îμ√†™¸†’ v§ƒ®Ωç-Gμç-îª-†’-†oô’x Ææp≠ædç îË¨»®Ω’.- É°æpöÀ †’ç* -'¨¡éÀh—- ≤ƒ°∂ˇd-¢Ë-®˝èπ◊ v°æA äéπ\®Ω÷ Å†’-ÆæçüμΔ†ç é¬¢√-©-E -§ƒ-Kd -v¨Ï-ù’-©èπ◊ °œ-©’°æ¤-E-î√a®Ω’.

¶«ç-é¬é˙:- éπçöÀ-éÀç-Â°j† Åçü¿ç.-.-.-Åéπ-ô’d-èπ◊ØË Ææç¶μ«-≠æù« î√ûª’®Ωuç.-.-.-.-áçûªöÀ ¢Á÷≤ƒ-E-ÈéjØ√ §ƒ©p-úø-í∫© í∫’çúÁ-üμÁj®Ωuç.-.-.-éπFÆæ ´÷†-´-ûªyç-™‰E éπJ∏-†-£æ«%-ü¿ßª’ç.-.-.-.-Å´÷-ßª’-éπûªyç †öÀç-îª-í∫© î√éπ-îªéπuç.-.-.-.-áü¿’-öÀ-¢√-JE Éõ‰d •’ôd-™ -Â°-õ‰d-ßª’í∫© ñ«ù-ûª†ç.-.-.-¢Á·ûªhç O’ü¿ N©’-´-©-Eo-öÀéÃ A™-ü¿-é¬-L-îËa-Æœ† ã ßª·´A È®çúË∞¡x ´u´-Cμ™  àéπçí¬ 11 ´’çCE äéπ-JéÀ ûÁL-ßª’-èπ◊çú≈ ´’®Ìéπ-JE N¢√£æ«ç îËÆæ’-èπ◊çC.- äéπ\ Çí∫Ææ’d ØÁ©™ØË Ç¢Á’ àéπçí¬ †©’-í∫’-JE Â°-∞«x-úË-ÆœçC.-

úø•’s©’ BÆæ’-èπ◊çC.- ´®Ω’úË ´üμ¿’-´¤èπ◊ éπôoçí¬ úø•’s ÉîËa ü∑Δß˝’ Ææçv°æ-üΔ-ßª÷Eo Ç¢Á’ Ææç°æ‹®Ωgçí¬ NE-ßÁ÷-Tç-îª’-èπ◊çC.- áçîª’-èπ◊†o ´’í¬∞¡x†’ Â°Rx-üΔé¬ ™«T.-.-.-¢√JûÓ Ææ£æ«-@-´†ç îËÆœ..-.-¢√Rx-*a† úø•’s BÆæ’-èπ◊E *´-®Ωèπ◊ °æû√h ™‰èπ◊çú≈ §ÚßË’C.- É™« °æü¿-éÌçúø’ ´’çCE N¢√£æ«ç îËÊÆ-Ææ’-èπ◊E äéÌ\-éπ\J ü¿í∫_®Ω †’ç< éπFÆæç ´‚úø’-†o®Ω ©éπ~© †’ç* Ææ’´÷®Ω’ 19 ©éπ~© ®Ω÷§ƒ-ßª’© üΔé¬ ü¿çúø’-èπ◊-ØËC.- ûª´’ èπ◊ô’ç-•ç™ àüÓ Åûªu-´-Ææ®Ω °æJ-ÆœnA ´*açü¿ØÓ.-.-.-´’Í®üÓ ≤ƒèπ◊ îÁ•’ûª÷ ¢ÁRx† ´’E≠œ Ééπ °æû√h ÖçúËüË é¬ü¿’.- ¶«Cμ-ûª’™x á´®Ó äéπ®Ω’ Ê°∂Æˇ-•’-é˙™ Ñ N´-®√©’ Öçîª-úøçûÓ àéπçí¬ 11 ´’çC §ÚM-Ææ’© üΔé¬ ´î√a®Ω’.- ûª´’èπ◊ ïJT† ÅØ√u-ßª÷Eo îÁ°æ¤p-éÌ-Ø√o®Ω’.- -'C ¶«çé¬é˙ §ÚÆˇd—-.-.-.-Éûª-®Ωvû√ ü∑Δß˝’ O’úÕ-ßª÷™ Ñ¢Á’ éπü∑¿Ø√©’ ÇÆæ-éÀh-éπ-®Ωçí¬ ¢Á©’-´-ú≈f®·.- Ç¢Á’†’ '°æ®√®ΩßË’u ´üμ¿’´¤—-í¬ Ê°®Ì\-Ø√o®·.-

¶«-Æ®æ ,Ω †÷uÆˇô- ’úË:- F∞¡⁄,x Eüμ¿’©’, Eßª÷´- ’é¬™x N´éπ~†’ ®Ω÷°æ¤´- ÷-°ö-æ «-EéÀ ûÁ©ç-í¬ù éÓÆæç §Ú®√ú≈ç.-.- v°ûæ uË éπ ®√≠æçZ ÆœCç¥l *- Ø√ Ç §Ú®√ô °∂™æ «©’ ≤ƒ´÷-†’uúÕ í∫ú°-ø èæ π◊ îË®™Ω- ü-‰ ¿E âé¬Ææ îμ®jÁ ΩtØ˛ éÓü¿çú- ®ø √ç Ê°®Ì\-Ø√o®Ω’.- âü¿´ Núøûª Å´’-®Ω’© Ææ÷p¥Jhß - ª÷v- û†ª ’ ¨¡E¢- √®Ωç Çßª’† E®Ωt™¸ >™«x ¶μ„jç≤ƒ™ ´÷ö«xúø’ûª’†o ¶«Ææ®Ω †’ç* Ç®ΩçG- çμ î- √®Ω’.- Ææ®ÆΩ- yæ B Ç©-ßª’ç™ éÓü¿çúø®√ç °æ‹ï©’ E®Ωy£- «œ ç* ßª÷vûèª π◊ Xé¬®Ωç îª’ö«d®Ω’.ßª÷vûèª π◊ £æ…ï-È®†j v°ïæ ©- †- ’-üP-lË ç* v°Ææ çæ T- ç-î√®Ω’.- ßª÷üΔvC, ¢Ë´·-™¢- √-ú©-ø †’ ÅGμ´- %Cl¥ îËÆæ’h†o v°¶æ ºμ’ûªyç ¶«Ææ®Ω Ç©-ßª÷Eo °æöçdÀ î- ª’é- Ó-´ôç ™‰üØ¿- √o®Ω’.- üË¢√üΔ-ßª’¨- »ê ´’çvA v§ƒA-Eüμ¿uç ´£œ«Æ- æ’hØ√o >™«x™- E v°ëæ «uûª Ç©-ßª’çÂ°j v°¶æ ºμ’ûªyç Qûªé- π†’o ¢ËÆçœ ü- Ø¿- √o®Ω’.- ÇKbß - ‚ ª Í- éö- éÃ À îË®Ω’è- π◊†o Çßª’† ä°æpçü¿ ÖüÓu-í∫’©’ îËÆæ’h†o E®ΩÆ- †-æ èπ◊ ´’ü¿ûl ª’ v°éæ πö- çÀ î- √®Ω’.- Åéπ\úÕ †’ç* ¶μçj„ ≤ƒ O’ü¿’í¬ E®Ωt™¸ îË®Ω’é- ÌE Åéπ\úø v°Ææ T-æ ç-î√®Ω’.- ÖüÓu-í¬© véπ´’-•D- é-¥l πJ- ç-îçË ü- ¿’èπ◊ îËÊÆ §Ú®√-ôç™ Ææ£«æ é- ¬®Ωç ÅçC-≤ƒh´- ’E ûÁL§- ƒ®Ω’.´®Ωçí- ™∫ ¸, †÷uÆˇô- ’úË:- ≤Ú\î˝ íÓ™¸f °æ¤®≤Ω- ƒ\-®√-EéÀ vÍíô®˝ ´®Ωçí- ™∫ ¸ áç°œÈéçj C.- CMx™ ¨¡Ÿvéπ¢- √®Ωç ≤Ú\î˝ Å¢√-®Ω’†f ’ †í∫®- §Ω- ƒ-©éπ ÆæçÆæn ¢Ë’ßª’®˝ †Í®çü¿®˝, éπN’-≠†-æ ®˝ v¨¡ŸAã- ñ« Æ‘yéπJ- ç-îíª ¬ ≤Ú\î˝ íÓ™¸f Å¢√-®Ω’†f ’ E®√y-£«æ è- π◊©’ ´®Ωçí- ™∫ ¸ é¬®Ìp-Í®≠- Ø-æ ˛èπ◊ v°éæ πö- çÀ î- √®Ω’.- È®çúø’®- Ó-V©- ’í¬ CMx™ 49´ Ç®Ω®f ˝ Ç°∂ˇ ¢Á’Jö¸ ≤Ú\î˝ Ææü¿Ææ’q ï®Ω’í- ∫’û- ÓçC.- 123 †í∫®- √©’ §ÚöÃ°- ú-æ íø ¬ ¨¡E¢- √®Ωç E®Ωy£œ«ç-*† ãöÀçí- ˚™ Öûªh´’ †í∫®- Ωçí¬ vÍíô®˝ ´®Ωçí- ™∫ ¸ áç°œÈ- éçj ü- ¿E, ≤Ú\î˝ íÓ™¸f Å¢√-®Ω’†f ’ Ç ÆæçÆæn †’ç* Æ‘yéπJ- ç-*†- ô’x ¢Ë’ßª’®˝ †Í®ç-ü¿®˝, éπN’-≠†-æ ®˝ v¨¡ŸAã- ñ« CMx †’ç* '- †÷uÆˇô- ’úË—è- π◊ §∂ÚØ˛™ îÁ§ƒp®Ω’.-

éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ÇüμΔ-®Ωçí¬ ®Ó¶ ÂÆj†uç ûÓ §ƒô’ áØÓo ®Ωé¬-™„j† ´÷®Ω-ù«-ßª·-üμΔ©’ Åçü¿’-¶«-ô’-™éÀ ´îËa °æJÆœn-ûª’-©Â°j ®Ó¶-öÀé˙q E°æ¤-ù’™x ÇçüÓ-∞¡† úéπhç Å´¤-ûÓçC.- NNüμ¿ Çßª·üμ¿ éπçÂ°-F™x ÅGμ-´%Cl¥ ü¿¨¡™ Ö†o 'éÀ©x®˝ ®Ó¶ö¸q—- †’ EÊ≠-Cμç-î√-Lqç-Cí¬ éÓ®Ω’ûª÷ v°æ°æçîª ¢√u°æhçí¬ Ö†o 100 ´çC ®Ó¶-öÀé˙q E°æ¤-ù’©’ ÉöÃ´© âéπu-®√-ïu-Ææ-N’-AéÀ ™‰ê ®√¨»®Ω’.- ØË©, Ææ´·vü¿ç, Çé¬¨¡ç.-.-.- áéπ\-úÁjØ√ ûª†ç-ûªô û√†’í¬ ú´-£æ«-Jç-îª-í∫© Çö¢Ë’-öÀé˙ ®Ó¶-öÀé˙q Çßª·-üμΔ©’ ®Ω÷§Òç-ü¿’-ûª’-Ø√o®·.- ™ûÁj† Åüμ¿u-ßª’†ç (úŒ°ˇ ™„Joçí˚), éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q, ®Ó¶öÀé˙q ≤ƒçÍé-Aéπ °æJ-ñ«c†ç Éçü¿’èπ◊ üÓ£æ«-ü¿-°æ-úø’-ûÓçC–- ÅE ÇwÊÆd-Lßª÷ ßª‚E-´-Jq-öÃéÀ îÁçC† éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q v§ÒÂ°∂-Ææ®˝ äéπ®Ω’ ÅGμ-v§ƒ-ßª’-°æ-ú≈f®Ω’.- †÷u®Ω™¸ ØÁö¸-´®˝\ °æJ-ñ«c†ç °∂æL-ûªçí¬ ®Ó¶ ÂÆj†uç Åûªuçûª v°æ´÷-ü¿-éπ®Ωçí¬ ´÷®Ω’-ûª’ç-ü¿E Å¢Á’-J-é¬-™E Çßª·-üμΔ© ûªßª÷K éπçÂ°F ≤ƒçÍé-Aéπ E°æ¤-ù’-úÌ-éπ®Ω’ N¨Ïx-≠œç-î√®Ω’.-Ñ °æJ-ù«´÷-©†’ v°æ≤ƒh-NÆæ÷h Éô’-´çöÀ Åüμ¿’-Ø√-ûª† Çßª·-üμΔ-©ûÓ v§Úví¬-N’ç-í˚™, ¨¡vûª’-´¤†’ í∫’JhçîË N≠æ-ßª’ç™ à*†o ûª°æ¤p ïJ-TØ√ Å´÷-ßª’éπ v§ƒù«©’ §Úû√-ßª’E E°æ¤-ù’©’ É°æ¤púø’ áçûÓ ÇçüÓ-∞¡† úéπhç îËÆæ’h-Ø√o®Ω’.-

âé¬Ææ îμÁj®ΩtØ˛ éÓü¿çúø®√ç üËØÁj oØ√ Â°ü¿lí¬ Ü£œ«ç-îªôç, üΔEo ≤ƒCμç-îª-ö«-EéÀ Ææ®Ωy-¨¡-èπ◊h©÷ äúøfôç Ç üË¨¡ç v°æûËu-éπûª.- ÅüË îÁjØ√.É°æ¤púø’ Ç üË¨¡ç éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ™ A®Ω’-í∫’-™‰E ¨¡éÀhí¬ áü¿-í¬-©E éπçéπùç éπô’d-èπ◊çC.- Åçü¿’èπ◊ Å†’-í∫’-ùçí¬ ¶μ«Kí¬ Â°ô’d-•-úø’©’ Â°úø’-ûÓçC.É°æpöÀ ´®Ωèπÿ éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ™ Å¢Á’-Jé¬, ï§ƒØ˛, éÌJßª÷ üË¨»©’ Åví∫-í¬-N’í¬ ÖØ√o®·.2025 Ø√öÀéÀ Oô-Eoç-öÀF ûÓÆœ-®√-ïE û√ØË ´·çü¿’ç-ú≈-©E îÁjØ√ ÇP-≤ÚhçC.- Ñ ´’üμ¿uØË îÁjØ√ Núø’-ü¿© îËÆœ† ñ«Bßª’ éπ%vA´’ ¢Ë’üμ¿Ææ’q ÅGμ-´%Cl¥

vÍí-ô®˝ ´®Ωç-í∫-™¸èπ◊ ≤Ú\î˝ íÓ™¸f °æ¤®Ω-≤ƒ\®Ωç

CMx:- Å£æ«t-üΔ-¶«ü˛–´- ·ç•®· •’™„öx ¸ È®©j ’ °æüé¿-∑ ¬-EéÀ ¶μ«®Ωû,ª ï§ƒØ˛ v°üæ Δμ †’©’ ¢Á÷D, ≠œØ˛ñ  Å¶‰©- ’ 14† Å£æ«t-üΔ-¶«-ü˛™ ¨- ¡çèπ◊≤ƒn°†-æ î- ≤Ë ƒh®- ΩE È®™j y‰ ÅCμé- ¬-®Ω’©’ ¨¡E¢- √®Ωç ¢Á©ú-x çÕ î- √®Ω’.- äéπ\ vö°À ¤æ p™ 750 ´’çC v°ß æ ª÷ù- è-À π◊©- †’ îË®¢Ω- ß -Ë ª’í- ©∫ ≤ƒ´’-®Ωnu´- ·†o Ñ È®©j ’ ´©x Å£æ«t-üΔ-¶«ü˛–´- ·ç•-®·© ´’üμ¿u v°ß æ ª÷ù Ææ´’ßª’ç àúø’ †’ç* ´‚úø’í- ç∫ ô- ©- èπ◊ ûªT§-_ Ú-†’çC.- ï§ƒØ˛ §ƒéÀ~éπ ÇJnéπ Ææ£«æ é- ¬-®√Eo ÅçC-Ææ’h†o Ñ °æüé¿-∑ πçÂ°j Íéç-vü¿ç ®Ω÷.-1.-10 ©éπ~© éÓôx’ ê®Ω’a îËßª’†- ’çC.- 2023 úÕÂÆç-•®Ω’é- π™«x Ñ °æüé¿-∑ ¬Eo °æ‹Jh îËßª÷©- †- oC ©éπ~uç.-

Å¢Á’-Jé¬, éÌJßª÷, ßª‚Íé ÂÆjûªç

Ç®˝-áÆˇ-áÆˇ îËûª’™x Ææ®√\®Ω’.. ñ„j§ƒ-™¸-È®úÕf: Íéçvü¿ ´÷@-´’çvA áÆˇ.-ñ„j§ƒ-™ ¸-È®úÕf ´÷ö«xúø’ûª÷ Ç®˝-áÆˇ-áÆˇ îÁ°æ¤p-îË-ûª™  Íéçvü¿ç éÌ†-≤ƒí∫úøç Åv°æ-ñ«-≤ƒy-N’-éπ-´’-Ø√o®Ω’.- 1942™ ´’£æ…û√t-í¬çDμ v°æéπ-öÀç-*† éÀyö¸ ÉçúÕßª÷ Öü¿u-´÷EéÀ ü¿÷®Ωçí¬ Ö†o Ç®˝-áÆˇ-áÆˇ ØËûª©’ üË¨¡-¶μºéÀh ´÷ô ÅØË ØÁjAéπ £æ«èπ◊\ ™‰ü¿-Ø√o®Ω’.- ü¿R-ûª’-©èπ◊ ´‚úÁ-éπ-®√© ¶μº÷N’, ¢Á’iØ√-Kd-©èπ◊ 12-¨»ûªç JïÍ®y-≠æ†’x, È®çúø’ °æúøéπ í∫ü¿’© É∞¡Ÿx ûªC-ûª®Ω °æü∑¿é¬-©†’ ûª’çí∫™  ûÌéÀ\† °∂æ’†ûª Æ‘áç ÍéÆ‘-Ç®˝Íé ü¿éÀ\ç-ü¿-Ø√o®Ω’.- àâ-Æ‘Æ‘ ´·êu ÅCμ-é¬®Ω v°æAECμ Ç®˝.-Ææ’È®b-¢√™« ´÷ö«x-úø’ûª÷ ÅN-FA §ƒ©†™ Íéçvü¿, ®√v≠æd v°æ¶μº’-û√y©’ §ÚöÃ °æúø’-ûª’Ø√o-ßª’-Ø√o®Ω’.- ´÷@ ´’çvA ≠æHs®˝ ÅM ´÷ö«x-úø’ûª÷ é¬çvÈíÆˇ §ƒ©-†™ °æ¤®Ω’úø’ §ÚÆæ’èπ◊†o v§ƒñ„-èπ◊d-©ûÓ ØËúø’ E®Ωç-ûª®Ω Nü¿’uû˝ Ææ®Ω°∂æ®√ Å´¤-ûÓç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ´÷@ ´’çvA §ÒØ√o© ©éπ~ tßª ’u ´÷ö«x-úø’ûª ÷ îË¢Á∞¡x–-v§ƒù-£œ«ûª v§ƒñ„èπ◊d Çéπ%A ´÷Í®aÆœ v°æ¶μº’ûªyç v°æï-©†’ ¢Á÷Ææç îË≤Úhç-ü¿-Ø√o®Ω’.- ´÷@ ´’çvûª’©’, Æ‘Eßª’®˝ ØËûª©’ OÂ£«î˝ £æ«†tç-ûª-®√´¤, §Ò†oç v°æ¶μ«-éπ®˝, ¶μºöÀd-N-véπ-´÷®Ω\, ÆæG-û√-È®úÕf, úÕ.-Èé.Å®Ω’ù, Uû√-È®úÕf, v°æ≤ƒ-ü˛-èπ◊-´÷®˝, üΔ¢Á÷-ü¿®Ω ®√ï-†-Jqç£æ«, ÆæB≠ˇ, Èé.-®√V, á¢Á’t-™‰u©’, ´÷@ á¢Á’t-™‰u©’ §ƒ™Ô_-Ø√o®Ω’.-

Å-LT ¢ÁRx-§Ú-®·† éÓ´’-öÀ-È®úÕf v•ü¿®˝q Ææ´- ÷-¢¨-Ë »-EéÀ ´*a† †™Ô_çúø á¢Á’t™‰u éÓ´’-ö-À È®úÕf ¢Áçéπö- ¸-È®úÕ,f á¢Á’tMq ®√ï-íÓ-§ƒ-™¸-È®ú- ©-fÕ †’ ¢ËCéπ O’ü¿èπ◊ Ç£æ…y-Eç-îé-ª π§- Ú-´ú- çø ûÓ ≤ƒüμΔ®- Ωù é¬®Ωué- π®- Ωh© ´’üμ¿u† èπÿ®Ω’a-Ø√o®Ω’.- í∫çôèπ◊ Â°jí¬ èπÿ®Ω’a†o ¢√®Ω’ áçûªéÃ ¢ËCéπ Â°jéÀ °œ©´- é- π§- Ú-´úøçûÓ ÅÆæ£- «æ Ø- √-EéÀ í∫’È®j ûª´’ Å†’-î®-ª Ω’©- ûÓ Ææ´÷¢Ë¨¡ç ´’üμ¿u™- ØË ¢ÁR§-x Ú-´úøç îª®ΩaF- ß - ª÷ç-¨¡¢- Á’çi C.-

'Ç¨¡— é¬®Ωuéπ®Ωh©èπ◊ Â°ç*† ¢ËûªØ√©’ Núø’ü¿© Ñ-Ø√úø’, Â£j«ü¿®- √-¶«ü˛:- ûÁ©- ç-í¬-ù™ Ç¨¡ é¬®Ωuéπ®- Ωh©- èπ◊ Â°ç*† ¢ËûØ-ª √© îÁLçx °- ¤æ ©- èπ◊ ®Ω÷.-68.-12 éÓôx Eüμ¿’©- †’ Núø’ü- ¿© îËÆæ÷h v°¶æ ºμ’ûªyç Öûªh®- Ω’yL-*açC.- ¢Ë’ 5† Æ‘áç ÍéÆ‘Ç- ®˝ Ç¨»-©èπ◊ ¢ËûØ-ª √©’ Â°çîª’û- ª’†- oô’x, ¢√JéÀ Å°æpö- †-À ’ç* ØÁ©Æ- Jæ ¢Ëû†ª ç ®Ω÷.-6¢Ë© îÌ°æ¤p† îÁL≤-x ƒh´- ’E v°éæ πö- çÀ î√®Ω’.- DEéπí- ∫’ù- çí¬ ¢Áüj Δu-®Ó-íu∫ ¨- »ê v°Aæ §- ƒ-ü†¿- ©’ ®Ω÷§Òç-Cç* °æç°æí¬ v°¶æ ºμ’ûªyç Ç¢Á÷C- ç-*çC.-

'@-á-Æ‘dÂ°j Åv°æ-´’-ûªhçí¬ Öçú≈L— @-áÆ- Âd‘ °j Ç¶«\K ¨»ê ÅCμé- ¬-®Ω’©’ Åv°´-æ ’-ûhª çí¬ Öçú≈-©E ûÁ©ç-í¬ù ¶‰´Í- ®ñ- Æ„ ˇ é¬®Ìp-Í®≠- Øæ ˛ îμ®jÁ ΩtØ˛ üËOv- °≤-æ ƒ-ü˛®- √´¤ Ææ÷*ç-î√®Ω’.- é¬®Ìp-Í®≠- Øæ ˛ °æJC- -μ ™E Åéıçö¸q ÅCμé- ¬-®Ω’© Péπ~ù é¬®Ωuv- éπ´- ÷Eo ¨¡E¢√®Ωç Çßª’† v§ƒ®ΩçG- çμ î- √®Ω’.- @á-ÆEd‘ ÅCμé- ¬-®Ω’©’ Ææ´’-víç∫ í¬ Åüμ¿uß - ª’†ç îËßª÷©- E, áü¿’®- ´Ω- ¤û- ª’†o É•sç-ü¿’©- †’ v°¶æ ºμ’ûªyç ü¿%≠œéd À ûË¢√-©Ø- √o®Ω’.

ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛:- ûÁ©ç-í¬-ù™ ¢Ájü¿u Nü¿u, °æJ-¨-üμ¿-†-©èπ◊ Ææ’°æ-J-§ƒ©† BÆæ’-éÌ-*a-†ç-ü¿’èπ◊ ûÁ©ç-í¬ù ¢Ájü¿u Nü¿u úÁjÈ®-éπd-Í®-ö¸èπ◊ ≤Ú\î˝ °æ¤®Ω-≤ƒ\®Ωç ©Gμç-*çC.- ÍéÆ‘-Ç®˝ éÀö¸èπ◊ Ñ °æ¤®Ω-≤ƒ\®Ωç ©Gμç-îª-úøçûÓ ¢Ájü¿u Ç®Ó-í∫u-¨»-êèπ◊ ¢Á·ûªhç È®çúø’ Å¢√-®Ω’f©’ ü¿é¬\®·.

ä´’Ø˛™ í∫™¸p¥ éπçÂ°F ¢Á÷Ææç Ææyví¬´÷©èπ◊ îË®Ω’èπ◊†o ïTû√u©, éπKç†í∫®˝ ¢√Ææ’©’ ¨¡ç≥- ƒ-¶«ü˛, †÷uÆˇô- ’úË:- Ö§ƒCμ éÓÆæç ä´’Ø˛ üË¨»-EéÀ ¢ÁR†x èπÿM©’ Åéπ\úÕ í∫™¸p éπçÂ°F ¢Á÷Ææç îËßª’ú- çø ûÓ Cèπ◊\-™E‰ ¢√®Ωß - ª÷u®Ω’.- ûÁ©’í∫’ ®√≥ƒZ©- èπ◊ îÁçC† üΔüΔ°æ¤ 50 ´’çC Åéπ\úø *èπ◊\-èπ◊Ø- √o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù í∫™¸p¥ ´®Ω\®˝q Å≤ÚÆœß - ’Ë ≠- Øæ ˛ Åüμ¿uè- π◊~ úø’ üË¢çË ü- ®¿- ˝È- ®úÕf îÌ®Ω´- ûÓ ®√≠æZ v°¶æ ºμ’ûªyç ÆæpçCç* ¢√JE ÆæyüË¨- »-EéÀ BÆæ’è- π◊´- *- açC.- ¨¡E¢- √®Ωç ïT-û√u© >™«x, ®√®·-éπ™¸ ´’çúø©ç ¢Á’ûi √°æ‹®- ˝èπ◊ îÁçC† ¶«©-°Læ x í∫çí¬-È®úÕ,f éπKç-†í- ®∫ ˝ >™«x ´’çéπ´’t ûÓôèπ◊ îÁçC† GçT ®ΩN©’ ¨¡ç≥ƒ-¶«ü˛ îË®Ω’é- Ì-Ø√o®Ω’.- ûÁ©ç-í¬ù v§Òö-é¬™¸ ¨»ê ÅCμé- ¬J Ø√í∫®√V ¢√JE Ææyví¬-´÷-©èπ◊ °æçÊ° à®√pô’x îË¨»®Ω’.- N´÷-Ø√-v¨¡ß - ª’ç™ ¶«Cμû- ª’©’ ´÷ö«xú- ’ø ûª÷.-.- Â°vöØ˛ í∫™¸p¥ éπç°æF ûª´’†’ ¢Á÷Ææç îËÆçœ ü- Ø¿- √o®Ω’.- äéÌ\-éπ\JéÀ ¢Ëû†ª ç, ví¬ô’uöÃ úø•’s©’ ®Ω÷.- 3–-4 ©éπ~©’ ®√¢√Lq Öçü¿Ø- √o®Ω’.- éπçÂ°F ´‚ûª°- ú-æ ú-ø çø ûÓ 900 ´’çC é¬Jt-èπ◊© èπ◊ô’ç-¶«©’ OCμ† °æú≈fß - ª’Ø- √o®Ω’.- ¢Á÷Ææ§Ú-®·† ä´’Ø˛ é¬Jt-èπ◊©- èπ◊ ÇJnéπ Ææ£…æ ßª’ç ÅçCç* °æ¤†®- √-¢√Ææç éπLpç-î√-©E í∫™¸p¥ ´®Ω\®˝q Å≤Ú-Æß -œ ’Ë ≠- Øæ ˛ v°Aæ E- ü- ¿’μ ©’ HμçÈ®úÕ,f ú≈.-Å≤ƒt-ë«Ø˛ úÕ´÷çú˛ îË¨»®Ω’.

é¬™¸ ÂÆçô®˝ èπ◊ç¶μºéÓùç™ †©’í∫’®Ω’ v°æ¢√Ææ ¶μ«®ΩBßª·© ØË®√çUé¬®Ωç †÷u-ßª÷®˝\:- ¶μ«-®Ωû˝ Íéçvü¿çí¬ °æE-îËÊÆ é¬™¸ÂÆç-ô®Ω’x Å¢Á’-J-é¬™ §ƒ©púøf ©éπ~© ú≈©®Ωx õ„L§∂ÚØ˛ ¢Á÷Ææç ÍéÆæ’™ ¶μ«®Ωûª Ææçûª-AéÀ îÁçC† †©’-í∫’®Ω’ ´uèπ◊h©’ ûª´’ ØË®√Eo ÅçU-éπ-Jç-î√®Ω’.E≤ƒ®˝_ °æõ‰™¸ (26), CM-°ˇ-èπ◊-´÷®˝ ®Ω´’-ù˝-™«™¸ °æõ‰™¸ (30), ®√ñ‰¨¸ èπ◊´÷®˝ (39) ¢Á÷≤ƒ-EéÀ §ƒ©p-úËç-ü¿’èπ◊ èπ◊vô, ´’F-™«ç-úø-Jçí˚ ´çöÀ ØË®√©èπ◊ §ƒ©p-úøfô’d ÅçU-éπ-Jç-î√®Ω’.- Ñ ´·í∫’_®Ω÷ í∫ûª àú≈C ÅéÓd-•-®˝™ ÅÈ®-Æd-ß æ ª÷u®Ω’.- ´’®Ó ÍéÆæ’™ D°æé˙ èπ◊´÷®˝ Ææçéπ-™¸-îªçü˛ °æõ‰™¸ èπÿú≈ ´’F ™«çúø-Jç-í˚èπ◊ §ƒ©p-úËç-ü¿’èπ◊ èπ◊vô °æEo-†ô’x ØË®√Eo ÅçU-éπ-Jç-î√úø’.Ñ EçC-ûª’©’, ´’®Ó 53 ´’çC, ¶μ«®Ω-û˝èπ◊ îÁçC† âü¿’ é¬™¸-ÂÆç-ô®Ω’x.-.- äéπ ´’F ™«çúøJçí˚ °æü∑¿éπç üΔy®√ Å¢Á’-Jé¬ v°æï-©†’ ¢Á÷ÆæTç-îª-ú≈-EéÀ v°æßª’-Aoç-*-†ô’x ÅGμ-ßÁ÷-í¬©’ †¢Á÷-ü¿-ßª÷u®·.- EçC-ûª’© ØË®√ç-U-é¬®Ω v°æéπô† v°æé¬®Ωç.-.- Å£æ«t-üΔ-¶«-ü˛-™ E é¬™¸-ÂÆç-ô®Ωx

†’ç* Ñ °æü∑¿éπç ≤ƒTçC.- Åéπ\úø †’ç* Å¢Á’Jé¬ v°æï-©èπ◊ §∂Ú†’x îËÊÆ-¢√®Ω’.- û√´· Åçûª®Ω_ûª È®¢Á†÷u ÆæKyÆæ’ (âÇ®˝-áÆˇ), §˘®Ω-Ææûªy, ´©Ææ ÆæKy-Ææ’© ÅCμ-é¬-®Ω’-©’í¬ †´’t-•-L-Íé-¢√®Ω’.úËö« v¶éπ®Ω’x, Éûª®Ω ´†-®Ω’© †’ç* ÊÆéπ-Jç-*† Ææ´÷-î √-®√Eo Ö°æ-ßÁ÷-Tç-îª’-éÌE.-.- Ææü¿®Ω’ v°æï©†’ ¶„C-Jç-îË-¢√®Ω’.- O’®Ω’ Å¢Á’-Jé¬ v°æ¶μº’-û√yEéÀ ≤Ò´·t îÁLxç-î √Lq Öçü¿E Ææp≠ædç-îË-ÊÆ¢√®Ω’.- ¢ÁçôØË úø•’s îÁLxç-îª-èπ◊çõ‰ ÅÈ®Ææ’d, ñ„j©’, ïJ-´÷Ø√ ™‰üΔ üË¨¡ç †’ç* °æçÊ°-ßª’úøç ´çöÀ îª®Ωu©’ ûª°æp-´E ¶„C-Jç-îË-¢√®Ω’.- DEéÀ ÅçU-éπ-Jç-*† ¶«Cμ-ûª’-©èπ◊.-.- ≤Ò´·t á™« îÁLxçî√™ îÁÊ°p-¢√®Ω’.- OöÀ™  ≤Úd®˝f ¢Ë©÷u é¬®Ω’f© éÌ†’-íÓ©’ ™‰üΔ ¢Áj®˝ üΔy®√ ≤Ò´·t •ö«yú≈ ´çöÀ NüμΔ-Ø√©’ ÖçúËN.- ¶«Cμ-ûª’©’ úø•’s îÁLxç-î √éπ.-.- Å¢Á’-J-é¬-™ E éÌçü¿®Ω’ Åvéπ-´÷®Ω’\© üΔy®√ ´’F ™«çúø-Jç-í˚èπ◊ §ƒ©púÕ Ç ≤Ò´·t†’ îË>-éÀ\ç-îª’-èπ◊-ØË-¢√®Ω’.

Æœç-í∫-Í®ùÀ áEo-éπ™x Èí©-¢√L :- ®Ω´’ù ÑØ√úø’, Â£j«ü¿-®√-¶«ü˛ :- Æœç-í∫-Í®ùÀ é¬Jtéπ Ææç°∂æ÷™ áEoéπ™x -'ûÁ©’-í∫’-Ø√úø’ võ‰ú˛ ßª‚E-ßª’Ø˛ éıEq™¸—-(öÃáØ˛-öÃßª‚Æ‘) Èí©-¢√-©E ûÁüË§ƒ ûÁ©ç-í¬ù ®√≠æZ Åüμ¿u-èπ~◊úø’ ®Ω´’ù °œ©’-°æ¤-E-î√a®Ω’.- éıEq™¸ ®√≠æZ Ææ®Ωy-Ææ¶μºu Ææ´÷-¢Ë¨¡ç ¨¡E-¢√®Ωç áFd-Ç®˝ ¶μº´-Ø˛™ öÃáØ˛-öÃ-ßª‚Æ‘ Åüμ¿u-èπ~◊úø’ HáØ˛ È®úÕf Åüμ¿u-éπ~-ûª† ïJ-TçC.- ØËûª©’ ®Ω´’ù, Í®´ç-û˝-È®úÕf, Å´’-®˝-Ø√-ü∑˛-¶«•’ ûªC-ûª-®Ω’©’ £æ…ïÈ®j Ææ÷îª-†-L-î√a®Ω’.- é¬Jtèπ◊© Ææ´’-Ææu© °æJ-≥ƒ\-®√-EéÀ îË°æ-úø’-ûª’†o é¬®Ωu-véπ-´÷-©†’ éıEq™¸ v°æüμΔ† é¬®Ωu-ü¿Jz áç.-Èé.-¶Æˇ N´-Jç-î√®Ω’.-

Ö-ví∫-¢√-ü¿’© é¬©’p™x é¬E-ÊÆd-•’™¸ ´’®Ωùç X-†-í∫®˝:- Öûªh®Ω éπQt-®˝-™E Å†ç-ûª-Ø√-í˚™ ¨¡E-¢√®Ωç §ÚM-Ææ’© •%çü¿çÂ°j Öví∫-¢√-ü¿’©’ é¬©’p©’ ï®Ω-°æ-úøçûÓ ã é¬E-ÊÆd-•’™¸ ´’®Ω-ùÀç-î√®Ω’.- Íéçvü¿ £æ«Ùç ´’çvA ®√ñ¸-Ø√ü∑˛ Æœçí˚ ÇC-¢√®Ωç Æ‘Ç®˝-°‘-á°∂ˇ Æœ•sç-CûÓ Ææ´÷-¢Ë¨¡ç é¬†’†o v§ƒçû√-EéÀ Íé´©ç äéπ éÀ™-O’-ô®Ω’ ü¿÷®Ωç-™ØË Ñ Ææç°∂æ’ô† ï®Ω-í∫úøç í∫´’-Ø√®Ω|ç.- Å†ç-ûª-Ø√í˚ ï†-®Ω™¸ •≤ƒdçúø’ ´ü¿l Öví∫-¢√-ü¿’©’ Nîªéπ~-ù«-®Ω-£œ«-ûªçí¬ é¬©’p©’ ïJ-§ƒ-®ΩE, ÉçA-ßª÷ñ¸ Å£æ«tü˛ ÅØË é¬E-ÊÆd-•’™¸ v§ƒù«©’ éÓ™pí¬, ≤ƒG®˝ Å£æ«tü˛ ÅØË é¬E-ÊÆd-•’™¸ í¬ßª’-°æ-ú≈f-®ΩE ã §ÚMÆæ’ ÅCμ-é¬J ûÁL-§ƒ®Ω’.´’®Ó Ææç°∂æ’-ô-†™ Öví∫-¢√C ´’%A: Ö-ûªh®Ω éπQt-®˝-™E ¶«®√-´·™«x >™«x ≤Ú§Ú-®˝™ ¨¡E-¢√®Ωç ïJ-T† áü¿’®Ω’ é¬©’p™x í∫’®Ω’h-ûÁ-L-ßª’E Öví∫-¢√C äéπ®Ω’ ´’%A îÁçüΔúø’.Ç °æôd-ùç-™E È®¶«Ø˛ v§ƒçûªç™ Öví∫-¢√-ü¿’©’ ´’é¬ç ¢Ë¨»-®Ω†o Ææ´÷-î√®Ωç ¢Ë’®Ωèπ◊ Öü¿ßª’ç ¶μºvü¿û√ •©-í¬©’ í¬Lç°æ¤ îª®Ωu©’ îË°æ-öÀd† Ææ´’ßª’ç™ Ñ é¬©’p©’ ïJ-í¬®·.-

NEET-18

≤Ú-°∂œ-ßª÷-Ø˛-™E É´÷ç ≤ƒ£œ«¶¸ v§ƒçûªç™ ¶μºvü¿û√ ü¿-∞«©’, Öví∫-¢√-ü¿’© ´’üμ¿u áü¿’®Ω’ é¬©’p©’ ï®Ω’-í∫’-ûª’-Ø√o®·.- í¬Lç°æ¤ îª®Ωu© éÓÆæç ¢ÁRx† ÂÆjE-èπ◊-©Â°j Öví∫-¢√-ü¿’©’ ûÌ©’ûª é¬©’p©’ v§ƒ®Ωç-Gμç-î√®Ω’.-

9912991291,9908950944

• Teaching by Experts • Physics & Chemistry in easy methods

Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications, a division of Ushodaya Enterprises Private Limited, and printed at Eenadu Press, Alugunoor, Karimnagar - 505 527, Telangana. Cell: 99590 21802, 99590 21803 RNI No. 52793/92, Regd. No. L/RN/KAR/48/2015-17 Eenadu, Karimnagar. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10.00 TG