Funday 05 02 2017

B¨ÐéÆý‡…

5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

10Ð]l õ³iÌZ

●

sꋳ ÝùtÈ‹Ü ●

ÝëÓÐ]lË…º¯]l ÝëÓí³²MýS$yýl$...

●

B«§éņÃM>¯]l…§é¯]l$¿¶æ*™èl$Ë §éÓÆý‡…...

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$ & 16 ●

Æð‡MýSPÑí³µ¯]l MýSË ●

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl

&6

& 14

¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yìl

´ër™èl™èlÓ… & 17

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 20 ●

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>«§ýl ïÜÇĶæ$ÌŒæ & 28

gê¡Ä¶æ*Ë$

H¯]l$VýS$MýS$ íÜâ¶æ$å ^èl*í³¯]lr$Ï...

ç³#r$t Ô>í܈... ò³r$t Ô>í܈!

Mö…§ýlÆý‡$ ç³…yìl™èl Ð]l…Ô¶æ…ÌZ ç³#rtMýS´ùƇ¬¯é ç³…yìl™èl$Ìôæ.

ç³NÈÓMýS$ÌZÏ, C…sZÏ GÐ]lÆý‡$ ç³…yìl™èl$Ë$ ÌôæMýS´ùƇ¬¯é... BçÜMìS¢, MýSçÙt… A¯ólÑ ÐéÇ° çÜçßæfç³…yìl™èl$yìl° ^ólÝë¢Æ‡¬. ""Aº¾ BĶæ$¯]lMýS$ G…™èl ´ë…yìl™èlÅÐðl*... ÐéÇ ç³NÆý‡$ÓËÌZ ç³…yìl™èl$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é E¯é²Æ>?'' ""ç³…yìl™èl$Ìê ´ëyé... ^ðl´ëµË…sôæ ÐéÇ Ð]l…Ô¶æ…ÌZ GÐ]lÇMîS ^èl§ýl$Ð]l# Æ>§ýl$. BĶæ$¯]l ò³r$tÔ>{íÜ¢'' ©…™ø ´ër$... ""HÐ]l$Ķæ*Å... ç³…yìl™èl MýS$r$…º…ÌZ f°Ã…^éyýl$ A° ^ðlº$™èl$¯é²Ð]l#. DĶæ$¯]lÌZ ò³§ýlªV> çÜÆý‡$MýS$ Ìôæ¯]lr$Ï E…¨. Ô>í܈ A…sôæ Ô>í܈ M>§ýl$... ç³#r$t Ô>í܈ Ð]l*{™èlÐól$'' CÌê…sìæ Ð]l*rË$ MýS*yé Ñ°í³çÜ$¢…sêƇ¬. Ô>ç܈… ™ðlÍíܯ]l Ðéyýl$ Ô>{íÜ¢.

C…Mö…^ðl…: "Ô>í܈' õ³Æý‡$™ø Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡ ç³È„ýSË$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬.

D ç³È„ýS ´ëOòܯ]l ÐéÆý‡$ õ³Æý‡$ _Ð]lÆý‡¯]l "Ô>í܈' ™èlWÍ…^èl$MøÐ]l^èl$a.

ç³#Í ¯éMìS¯]lÐéyýl$!

Mö…§ýlÆý‡$ G…™èl VýSsìætV> í³Í_¯é... A§ýl–çÙt…

ç³ËMýS§ýl$. Mö…§ýlÆý‡$ ÌZçÜÓÆý‡…™ø í³Í_¯é...

VýSsìætV> ç³Ë$MýS$™èl$…¨. A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$ËMýS$, §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]l…™èl$ËMýS$ ™ólyé C§ól. AƇ¬™ól...

A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$ÌZϯ]l* Ð]l$à A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$Ë$

H¯]l$VýS$™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlyýl…

BÚëÐ]l*ïÙ ÑçÙĶæ$Ðól$Ò$ M>§ýl$. Jâ¶æ$Ï gê{VýS™èl¢ ò³r$tMøÐéÍ.

AÌê…sìæ¨... H¯]l$VýS$MýS$ íÜâ¶æ$å ^èl*í³™ól C…MóSOÐðl$¯é E…§é! C…™èlMîS "íÜâ¶æ$Ï' A…sôæ HÑ$sìæ? Ðól$MýSË$, §ýl$¯]l²´ù™èl$Ë$... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ðésìæ° ºÍMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏr糚yýl$... JMýS Æý‡MýSOÐðl$¯]l gñæ…yéË$ ¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏÐéâ¶æ$Ï. Òsìæ¯ól "íÜâ¶æ$å' A…sêÆý‡$. Òsìæ° ^èl*íÜ... Ñ$Wͯ]l f…™èl$Ð]l#Ë$ ¿¶æĶæ$ç³yìl ^èl^ólaÑ. MýSr$t™èlí³µ {ç³Ð]lÇ¢…^ólÑ. _¯]l² _¯]l² f…™èl$Ð]l#Ìôæ CÌê ^ólõÜ¢... CMýS H¯]l$VýS$MýS$ ^èl*í³õÜ¢ C…MóSOÐðl$¯é E…§é? MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl »ñæ¨Ç´ùƇ¬ AËÏMýSÌZÏË… çÜ–íÙtçÜ$¢…¨. Ð]l¬MøPí³MìS A§ól ç³°V> Møç³… ™ðlí³µ…^èlyýl… M>Ð]l^èl$a, JMýSÇMìS CçÙt… Ìôæ° ç³°° ºËÐ]l…™èl…V> A…rVýSsìæt ÐéÇMìS Møç³… ™ðlí³µ…^èlyýl… M>Ð]l^èl$a, í³ÇMìS Ðéâ¶æÏMýS$ ¿¶æĶæ$ò³sôæt ÑçÙĶæ*Ë$ ^ðlç³µyýl… M>Ð]l^èl$a... CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ D gê¡Ä¶æ*°² Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$.

MøsìæMìS Möyìl ÐólÔ>yýl$! ™èlW¯]l Ýù¦Ð]l$™èl ÌôæMýS´ùƇ¬¯é Byýl…ºÆ>ËMýS$ ´ùÄôæ$ ÐéÇ ÑçÙĶæ$…ÌZ

"M>çÜ$MýS$ VýS† Ìôæ§ýl$. MøsìæMìS Möyìl ÐólÔ>yýl$' A¯ól Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ç³NÆý‡ÓM>Ë…ÌZ JMýS B^éÆý‡… E…yól¨.

MøsîæÔ¶æÓÆý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ ç܅糯]l²™èl¯]l$ {糧ýlÇØ…^èlyé°MìS... C…sìæ Ò$§ýl gñæ…yéË$ GWÆó‡õÜÐéÆý‡$. C…sìæ Ò$§ýl G°² gñæ…yéË$ E…sôæ A°² Mør$Ï E¯]l²r$Ï... A…™èl ç܅糯]l$²yýl¯]l²Ð]l*r.

"Möyìl' A…sôæ gñæ…yé A° AÆý‡¦…. ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ Cç³µsìæMîS "Möyìl'° gñæ…yé A¯ól AÆý‡¦…ÌZ¯ól Ðéyýl$™èl$…sêÆý‡$. CMýS Oò³ Ð]l*r ÑçÙĶæ*°MìS Ð]lõÜ¢... Ððl¯]lMýSsìæMìS GÐ]lÆø ½§ýlÐéyýl$... "ÐéÇÌêV> ¯ól¯]l$ Ð]l*{™èl… C…sìæOò³ gñæ…yé G…§ýl$MýS$ GVýS$Æý‡ÐólĶæ$Ð]l§ýl$ª' A¯]l$MýS$…r* A¯]l$MýS$¯]l²…™èl ç³°^ólÔ>yýlr. ©…™ø CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$Ðéâ¶æ$Ï "M>çÜ$MýS$ VýS† Ìôæ§ýl$.

MøsìæMìS Möyìl ÐólÔ>yýl$' A° ÐðlMìSPÇ…^éÆý‡r!

E…sêÆý‡$. ÒÆý‡$ í³ËÐ]lMýS´ùƇ¬¯é... A§ýl–çÙt… ç³Æý‡$VðS™èl$¢MýS$ Ð]lçÜ$¢…¨. CÌê…sìæ A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$˯]l$ "ç³#Í ¯éMìS¯]lÐéyýl$' A…r$…sêÆý‡$. §ýl$Æý‡§ýl–çÙt… Mö¨ª GÐ]lOÆð‡¯é ç³#Í »êǯ]l ç³yézÆý‡$ A¯]l$Mø…yìl. B ç³#Í H…^ólçÜ$¢…¨? çÜÐ]l*«§é¯]l…

A…§ýlÇMîS ™ðlË$çÜ$. Ð]l$Ç A§ól ç³#Í... ™èl¯]lMýS$ _MìSP¯]l Ð]l$°íÙOò³ gêÍ ç³yìl {õ³Ð]l$V> ^ðlƇ¬Å ¯éMìS™ól... A…™èlMýS…sôæ A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$yýl$ GÐ]lÆý‡$…sêÆý‡$ Ð]l$Ç!

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

●

¯]l*Å õœ‹Ü

M>MýSÆý‡ Ððl$Æý‡$ç³# MýS*Æý‡V>Ķæ$ÌZÏ M>MýSÆý‡ ¨ÐúÅçÙ«§ýl…. MýS*Æý‡ Ð]l…yýl$MýS$°

†¯é².. þÅ‹Ü ^ólçÜ$MýS$° ™éW¯é A¯éÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™éĶæ$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. Ð]l$Ç.. ^èlÆ>ðMìSS Ððl$Æý‡$ç³#°çÜ$¢…§ýl°, Ð]l$VýS$Ð]lË A…§é°² Æð‡sìæt…ç³# ^ólçÜ$¢…§ýl° Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë? "AçÜÌôæ ^èlÍM>Ë…. Ô¶æÈÆý‡Ð]l$…™é ´÷yìl»êÇ´ùƇ¬, M>…†Ñïßæ¯]l…V> Ð]l*Ç´ù™èl$…¨'. Ð]l$Ç †ÇW Ððl$Æý‡ÐéË…sôæ M>MýSÆý‡M>Ķæ$™ø õœ‹Ü ´ëÅMŠS ÐólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$. {sñæ• ^ólĶæ$…yìl.

M>MýSÆý‡M>Ķæ$ Ð]l¬MýSP˯]l$ VýS$kjV> ^ólçÜ$MýS$°... A…§ýl$ÌZ BÆð‡…gŒæ ™öMýSPË ´÷yìl° (BÆð‡…gŒæ ™öMýSP˯]l$ Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ G…yýlÌZ ò³yìl™ól Ñ$MîSÞÌZ ´÷yìl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… DiV> E…r$…¨) MýSË$ç³#MøÐéÍ. D Ñ${Ô¶æÐ]l*°² õœ‹ÜMìS Aòœ•Ï ^ólçÜ$MýS$° 20 °Ñ$ÚëË$ ™èlÆ>Ó™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. D ´ëÅMŠS Ö™éM>Ë…ÌZ {çÜP»ŒæÌê ç³°^ólçÜ$¢…¨.

●

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: Ò$ BÑyýl Æøþ Úëí³…VŠS ^ólçÜ$¢¯é² GÌê E…yýlVýSË$VýS$™èl$¯é²Ð]l#?

A´ëµÆ>Ð]l#: ¯]lË$VýS$ÇÌZ HyýlÓ¯]l° Ð]l* BÑyýlMýS$ {´ëÑ$‹Ü ^ólÔ>Ìôæ. & ËMýS¯]l… Ð]lÊÇ¢, M>MìS¯éyýl {ç³ç³…^èl…ÌZ A™èlÅ«¨MýS ©Ó´ëË$ E¯]l² §ólÔ¶æ…...

C…yø¯ólíÙĶæ*.

D §ólÔ¶æ…ÌZ 13,000ËMýS$ Oò³V> ©Ó´ëË$ E¯é²Æ‡¬.

●

B§ýlÆý‡Ø…

Æð‡MýSP Ñí³µ¯]l MýSË!

"MýSË' °f… ^ólçÜ$MøÐéË…sôæ...

Ð]l¬…§ýl$ "MýSË' A…r* JMýSsìæ MýS¯éÍ.

B MýSÌôæ ÌôæMýS´ù™ól?

"MýSË' MýS¯ól ç³Çíܦ† FçßæMýS$ MýS*yé A…§ýlMýS´ù™ól?!

D ç³Çíܦ†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyé°MìS ^èl$Æý‡$V>Y ç³° ^ólçÜ$¢…¨ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' çÜÓ^èle…§ýlçÜ…çܦ. ºyìlMìS Ððlâ¶æÏ° 糨çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë AÐ]l*ÃƇ¬° "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' ÐéË…sîæÆŠ‡ JMýSÆý‡$ AyìlV>Æý‡$... ""±MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]lõÜ¢... ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ HÐ]l$Ð]l#™éÐ]l#?'' A°. çÜÐ]l*«§é¯]l…... °Ô¶æغª…! B AÐ]l*ÃƇ¬ HÒ$ Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. Mö¨ªõÜç³sìæ ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*{™èl….... ""CÌê ¯]l¯]l$² GÐ]lÆý‡* AyýlVýSÌôæ§ýl$. ¯éMýS$ H… ^ðl´ëµÌZ ™ðlÍĶæ$§ýl$'' A° ^ðlí³µ…¨ B AÐ]l*ÃƇ¬. "¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ H… M>Ðé˯]l$MýS$…r$¯é²Ð]l#?'

C§ól {ç³Ô¶æ²¯]l$ ºyìlMìS Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬° AyìlW™ól... ""BÈÃÌZ ^ólÆ>˯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. ByýlÐéâ¶æ$Ï MýS*yé Oòܯ]lÅ…ÌZ ^ólÆý‡Ð]l^èl$a A° Ð]l* sîæ^èlÆŠ‡ ^ðlí³µ¯]l糚yýl$ BÔ¶æaÆý‡Å´ùĶæ*¯]l$. MóSÐ]lË… Ð]l$VýSÐéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$ BÈÃÌZ ^ólÆ>Í M>»ZË$ A¯]l$MýS$¯ól§é°²'' A° ^ðlí³µ…¨. ●●●

6

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…,5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Æ>fÝ릯ŒlÌZ° íÜÆøíßæ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l 糯ðl²…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë çÜ$ÈÍ, ºyìlÌZ G糚yýl* M>Ë$ ò³rtÌôæ§ýl$. Ð]l…r ^ólĶæ$yýl…, ºrtË$ E™èlMýSyýl…, ±â¶æ$Ï ç³rtyýl…, ç³Ô¶æ$Ð]l#ËMýS$ Ðól$™èl ò³rtyýl…... C§ól BÐðl$ {ç³ç³…^èl…. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ^èl*õÜ¢... BÐðl$ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ G°Ñ$§ýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²yýl$. C¨ çÜ$ÈÍ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Ë„ýSÌê¨ »êÍMýSË ©¯]l iÐ]l¯]l_{™èl…. Byýlí³ËÏ A…sôæ... C…sìæ 糯]l$ÌZÏ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… ^ólĶæ$yýl…, ò³äÏyýl$ Ð]l^éaMýS ò³ãå ^ólĶæ$yýl…... CMýS ™èlÐ]l$ »ê«§ýlÅ™èl ¡Ç…¨ A¯]l$MøÐ]lyýl…... CÌê Mö¨ª Ð]l$…¨ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ BÌZ_…^èlºsôæt... ^éÌêÐ]l$…¨ Byýlí³ËÏË$ ºyìl VýSyýlç³ ™öMýSPÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. MýSË MýS¯]lyé°MìS OòÜ™èl… ¯ø^èl$MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. çÜ$ÈÍÌêVóS C…M> ^éÌêÐ]l$…¨ »êÍMýSËMýS$ ™éÐ]l¬ H… MøÌZµ™èl$¯é²Ððl* ™ðlÍĶæ$§ýl$. ÐéÇMìS ^èl§ýl$Ð]l# {´ëÐ]l¬QÅ™èl VýS$Ç…_ ^ðlõ³µÐéÆý‡$ MýS*yé GÐ]lÆý‡$ ÌôæÆý‡$.

"Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡Ï' B ÌZr$¯]l$ ç³NÇçÜ$¢…¨. ºyìlMìS §ýl*Æý‡… AƇ¬¯]l, AÐ]l#™èl$¯]l² Byýlí³ËÏ˯]l$ ºyìlÌZ ^ólǵ…^èlyé°MìS, ¯é×æÅOÐðl$¯]l ѧýlů]l$ A…¨…^èlyé°MìS, ѧéÅç³Æý‡…V> »êË$Æý‡™ø çÜÐ]l*¯]l AÐ]lM>Ô¶æ… MýS͵…^èlyé°MìS MýS–íÙ ^ólçÜ$¢…¨. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$ §ýl*Æý‡OÐðl$¯]l Ë„ýSMýS$ Oò³V> »êÍMýS˯]l$ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ çÜ*PÌZÏ ^ólǵ…_ ÐéÇ

Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ¿¶æÑçÙÅ™Œl MøçÜ… MýS–íÙ ^ólçÜ$¢…¨ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡Þ'. ""G¯ø² Ððl¯]lMýSºyìl¯]l {´ë…™éÌZÏ, Ð]l*Æý‡$Ð]lÊË {V>Ð]l*ÌZÏ ç³° ^ólÔ>¯]l$. AƇ¬™ól...

JMýSP »êÍMýS MýS*yé... ¯ól¯]l$ ºyìlMìS Ððlâ¶æϯ]l$ A° ^ðlç³µÌôæ§ýl$. ^èl§ýl$Ð]l# ç³rÏ ÐéÇ BçÜMìS¢ MösŸt_a¯]lr$Ï MýS°í³çÜ$¢…¨. C¨ Ð]l*MýS$ G…™ø çÜ*¹Ç¢ §éĶæ$MýS…V> °Í_…¨. Ð]l$Ð]l$ÃͲ Ð]l$Ç…™èl E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyìlí³…^èlyé°MìS ™øyýlµyýl$™èl$…¨'' A…r$¯é²Æý‡$ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Æ>Ë$ çÜé çßæ$õܯŒl. "Ë…yýl¯Œl çÜ*PÌŒæ B‹œ GMýS¯éÑ$MŠSÞ {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ' AƇ¬¯]l çÜé Ýû™Œl AÐðl$ÇM>, B{íœM>ËÌZ ç³°^ólÔ>Æý‡$. C…yìlĶæ*MýS$ †ÇWÐ]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl... Byýlí³ËÏË ^èl§ýl$Ð]l# VýS$Ç…_ {ç³™ólÅMýS {Ô¶æ§ýl® ò³sìæt "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' Ýë¦í³…^éÆý‡$. Ð]l*rË §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... yéMýStÆŠ‡, C…f±ÆŠ‡, C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæ »êÅ…MýSÆŠ‡, Ð]lÊÅhíÙĶæ$¯Œl... CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë ´ùçÜtÆý‡Ï §éÓÆ> í³ËÏË$ ™èlÐ]l$O§ðl¯]l JMýS Ë„ýSÅ… HÆý‡µÆý‡$aMýS$¯ól ¨Ô¶æÌZ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢…¨ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' ^èl§ýl$Ð]l# A¯ól¨ Byýlí³ËÏË ïÜÓĶæ$ AÀÐ]l–¨®MìS Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... MýS$r$…»ê°MìS, çÜÐ]l*gê°MìS, gê†MìS MýS*yé G…™ø Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl¯ól ÐéçÜ¢Ðé°² ¯]lË$¨Ô¶æÌê {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢…¨ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ'. ●

gñæ.Äôæ$çÜ$§éçÜ$ 8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…,5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

●

¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t

Ð]l$Ît MýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ {yýl‹Ü MýSËÆŠ‡MýS$ Ð]l*Å_…VŠS ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… {ç³çÜ$¢™èl {sñæ…yŠl. Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$Ît MýSËÆŠ‡ yìlOgñ毌l {yðl‹Ü E…sôæ B yìlOgñ毌l¯]l$ MýS*yé ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹ÙV> ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

D Ð]l$ÎtMýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ yìlOgñ毌l MøçÜ… OÌñæsŒæ í³…MŠS, yéÆŠ‡P í³…MŠS, »êÏMŠS, OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù˯]l$ íܧýl®… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl MìS…§ýl ¸÷sZÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> òÜt‹³ O»ñæ òÜt‹³ ÐólçÜ$MøÐéÍ.

1. Ð]l¬…§ýl$V> Vøâ¶æÏ°²…sìæ± Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl…V> MýS†¢Ç…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Vøâ¶æÏOò³ OÌñæsŒæ í³…MŠS ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ÐólçÜ$MøÐéÍ.

2. VøÆý‡$ A…^èl$¯]l yéÆŠ‡P í³…MŠS ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù Mö…^ðl… Ð]l$…§ýl…V> ÐólçÜ$MøÐéÍ.

3. §é° MìS…§ýl Æð‡…yýl$ çܯ]l² OÌñæ¯]l$Ï »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø ÐólçÜ$MøÐéÍ.

4. B Æð‡…yýl$ OÌñæ¯]lÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ »êÏMŠS MýSËÆŠ‡¯]l$ °…´ëÍ.

5. »êÏMŠS MýSËÆŠ‡Oò³ ™ðlËÏ° ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù™ø çܯ]l² MýSÆŠ‡Ó XçÜ$MøÐéÍ.

6. §é°Oò³ »ôæ¼ í³…MŠS MýSËÆŠ‡ ÐólçÜ$MøÐéÍ.

C§ól ¡Æý‡$V> Ñ$VýS™é Æý‡…VýS$˯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a.

A…™ól! Ò$ ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë$V> Ððl$ÇíÜ´ù™éƇ¬. Ò$ MýSËÆŠ‡ çœ#ÌŒæ {yýl‹ÜMýS$ ™èlW¯]l Ñ«§ýl…V> Ò$ Vøâ¶æ$å MýS*yé Ð]l*Å^Œl AÐ]l#™éƇ¬. °Æý‡Óçßæ×æ: Æý‡n*±Þ MöyýlÐ]lsìæ

●

MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ

Ð]l*çœ$Ð]l*çÜ… Ð]l_a…¨.. ò³ãÏâ¶æÏ ïÜf¯Œl ™ðl_a…¨ Ò$ ò³ãÏâ¶æ$Ï... Ð]l* ò³ãÏâ¶æÏMýS$ GÐ]lÆöÝë¢Æý‡…yîl º…«§ýl$Ð]l#Ë$ ™èlç³µ!

C…Mö…^ðl… QÆý‡$a ò³yìl™ól õܲíßæ™èl$Ë$ Ð]lÝë¢Æý‡$! ÚëÆý‡*RŒæRꯌl Ð]lÝë¢yé? çœÆ>Rꯌl y鯌lÞ ^ólçÜ$¢…§é? çÙMîSÆ> ´ëyýl$™èl$…§é? ™ør ™èlÆý‡×ìæ ´ëÅÌôæ‹Ü ÐólÝë¢yé? ç³çÜ$ç³# Mörtyé°MìS º…V>Æý‡$ ÆøMýSÍ E…r$…§é?

MýS¯éŧé¯]l… ^ólõÜr糚yýl$ M>â¶æÏ Ò$§ýl Ð]l¬™éÅË$ JË$MýS$™éĶæ*? Ð]l$…VýSâ¶æçÜ*{™èl…ÌZ OyðlÐ]l$…yýl$Ï Ððl$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ*? íÜ°Ð]l* C…yýl[ïÜt A…™é ¨VýS$™èl$…§é? ¯éĶæ$MýS$Ë…™é Ð]lÆý‡çÜ MýSyýl™éÆ>? Äôæ$yé¨MìS çÜÇ´ùÄôæ$ †…yìl Ð]lyìlz…^èl$MøVýSËÆ>? ç³NË$ ĶæÊÆý‡‹³ ¯]l$…_, ç³â¶æ$Ï f´ë¯Œl ¯]l$…_, §ýl$çÜ$¢Ë$ AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ ¨VýS$Ð]l$† AÐ]l#™éĶæ*? Ð]l$…§ýl$ {¸ë¯ŒlÞ¯]l$…_ ´ëÆý‡$™èl$…§é?

AÌêOVðS™ól¯ól Ð]l*çœ$Ð]l*çÜ… Ððl$çœ*Ð]l*çÜ… AÐ]l#™èl$…¨!

Oò³çÜÌZËÏ ò³ãÏ ò³§øªâ¶æÏ MýSâêÅ×æ…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨!

CÌê…sìæ ò³ãÏâ¶æÏMìS iÑ™èl…ÌZ Ð]l$¯]lͲ GÐ]lÆý‡* í³ËÐ]lÆý‡$ M>± MýS±çÜ… AÌê…sìæ Ððlyìlz…VŠSM>ÆŠ‡z° GMýSPOyðl¯é ^èl*íÜ çÜ…™øçÙç³yýl§é…!!

«§ýl¯]l….. ÑÌêÝëËMýS$ _Æý‡$¯éÐ]l*! BM>Ô>°²

ç³…¨ÇV> Ð]l$Ë$çÜ$¢…¨! Ð]l$º$¾Ë¯]l$ Ñ…gêÐ]l$Æý‡Ë¯]l$ ^ólçÜ$¢…¨.. ¯]l„ýS{™éË™ø ™øÆý‡×êË$ MýSyýl$™èl$…¨.... ¿¶æ*§ólÑ° ï³rÌê ç³Æý‡$çÜ$¢…¨. çÜ*Æý‡$Åyìl° ¨ÑsîæV> Ðéyýl$™èl$…¨. {VýSà˯]l$ ¨íÙt^èl$MýSPË$V> ò³yýl$™èl$…¨. ¯ðlËÐ]l…MýS¯]l$ Ð]l«§ýl$Ð]l# fyýlÌZ ™èl$Æý‡$Ð]l¬™èl$…¨. Ð]l¬™éÅ˯]l$ ™èlË…{»êË$V> ´ùçÜ$¢…¨.

M>çÜ$Ë™ø §ýl…yýlË$ AË$Ï™èl$…¨. ç³NË´ëÆ>×ìæ ò³yýl$™èl$…¨. V>…«§ýlÆý‡$ÓË™ø V>¯]l MýS^ólÇ ^ólƇ¬çÜ$¢…¨. Aç³ÞÆý‡çÜË™ø ¯érÅ{糧ýlÆý‡Ø¯]l Cí³µçÜ$¢…¨. BÖçÜ$ÞËMýS$ A†Æý‡£ýl Ð]l$àÆý‡£ýl$˯]l$ í³Ë$çÜ$¢…¨. º…V>Æý‡$ M>¯]l$MýSË$ çÜÐ]l$ǵçÜ$¢…¨. ¯]lËÁÐ]l¬Ìôæ °ÐðlÓÆý‡´ùÄôæ$ ç³…^èl¿¶æ„ýSÅç³Æý‡Ð]l*¯é²Ë$ Ð]lyìlzçÜ$¢…¨.

10

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

ÆøkËMýS$ íœMŠSÞ ^ólíÜ! B çÜ…ºÆ>°MìS °Õa™éÆý‡¦… ¯é…¨. ©¯ól² ç³NË$.. ç³…yýl$Ï A± í³Ë$Ýë¢Æý‡$ Mö°² {´ë…™éÌZÏ. A…§ýl$MóS B ç³NË$.. ç³â¶æ$Ï çœ‹Üt {ç³Ä¶æ*Çsîæ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡¬ D ç³Æý‡Ó…ÌZ. ç³NËMýS$ »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ ĶæÊÆý‡‹³ Ð]lÆý‡MýS* ÝëVýS$™ø…¨ {ç³Ä¶æ*×æ…. ç³â¶æÏMýS* A…™ól! íÜÐ]l*Ï r$ ĶæÊÆý‡‹³. D B¯]l…§é°MìS ¡í³¯]l§ýlªyé°MìS §ólÔ¶æ…ÌZ° ^ólƇ¬†ÇW¯]l òÙ‹œÞ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. ´ëË$, Ð]l$ÌêÄŒæ$, ç³…^èl§éÆý‡, {yðl•{çœNsŒæÞ™ø ^ólíܯ]l ïÜÓrÏ™ø °Õa™éÆ>¦°² ¡Ä¶æ$° gêqç³MýS…V> Ñ$VýS$Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ^éÌê °Õa™éÆý‡¦ Ðólyýl$MýSÌZÏ §ólÖ ¿Zf¯éËMóS GMýS$PÐ]l {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êËMýS$ A^èla ™ðlË$VýS$ Ð]l…rM>ËMóS ^èlÐ]l#Ë*Æý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. ç³#ÍçßZÆý‡, §ýlç³µâêË$, V>Æð‡Ë$, º*Æð‡Ë$, ç³ç³š, ç³^èlaâ¶æÏMóS ´÷Ƈ¬Å

AÐ]l#¯]l$ C¨ yýlº$¾ ^ólõÜ Ð]l*Ķæ$! Ð]l$Ķæ$çÜ¿¶æ¯]l$ Ð]l$Çí³…^ól BÆŠ‡t òÜsìæt…VŠSË Ð]l$«§ýlÅ Ððl*VóS »êg꿶æf…{¡Ë$! ¼VŠS ¸ëÅsŒæ Ððlyìlz…VŠSÞ!

ç³NË$.. ç³â¶æ$Ï.. º…V>Æý‡$ Æó‡MýS$Ë$..

ò³ãÏ ^èl*ç³#ËƇ¬´ùƇ¬.. çÜ…º…«§ýl…

RêĶæ$… AƇ¬¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ Ððl¬§ýlËÐ]l#™éƇ¬.. D Ðólyýl$MýS¯]l$ çœ$¯]l…V> fÇí³…^ól…§ýl$MýS$ çܯé²àË$. Ð]l$¯]l çÜ…{糧éĶæ$Ð]lÊ ©¯ól² Ðéyýl$MýSV> ^ólíÜ…¨. ò³ãÏ ™éË*MýS$ Ð]lÅÐ]làÆ>˯]l$ 糧ýlàÆý‡$

Ñõœ$²Ô¶æ$yìlMîS OÐðl¿ZVýSÐól$...

H Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ů]l²Æ‡¬¯é Ñõœ$²Ô¶æÓÆý‡$yìl ç³Nf™ø

{´ëÆý‡…À…^èlyýl… B¯]lÐéƇ¬¡. C¨Ð]lÆý‡OMðS™ól C¨ ò³ãÏ…sìæMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Äôæ$Ũ. Ð]l*ǯ]l M>Ë… ©±² BÆ>Âr… ^ólÝù¢…¨. H Ñçœ$²… MýSËVýSMýS$…yé ò³ãÏ ç³¯]l$˱² ÝëïœV> ÝëW´ùÄôæ$Ìê ©Ñ…^èlÐ]l$° Ñõœ$²Ô¶æÓÆý‡$yìl° OÐðl¿ZVýS…V> ç³NhçÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS±çÜ… Ð]l…§ýl Ð]l$…¨MìS ç³…MìS¢ÌZ ¿Zf¯]l… Ð]lyìlzçÜ$¢¯é²Æý‡$. íÜÐ]l*Ï Ä¶æ*í³ÌŒæ, _ËMýS˨º¾ ™èlÐ]l$Ë´ëMýS$Ë™ø ™é…º*Ë… CçÜ$¢¯é²Æý‡$. QÆý‡$a Møsìæ òO ³ Ð]l*sôæ.

Æ>gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ÐðlOÆð‡sîæË$ 眬Ð]l$眬Ð]l$Ìêyýl$™èl$¯é²Æ‡¬. Ìê‹Üt ºsŒæ Ððl*‹Üt C…´ëÆð‡t…sŒæ ¤…VŠS DgŒæ Ç…VŠS! OyðlÐ]l$…yŠl hË$VýS$ËMýS$ ™èlVýSYsôæϧýl$. ò³ÇW¯]l Oò³yìl «§ýlÆý‡, D Ð]l$«§ýlÅM>Ë…ÌZ Ððl$M>Ëyìlz¯]l yìlÐðl*°OsñægôæçÙ¯Œl D ÐðlË$VýS$˯ólÐ]l*{™èl… {糿êÑ™èl… ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Ƈ¬. ËVýS² ç³{†MýS Æ>õÜ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$Ð]lÊ ËVýSjÈV>¯ól ÝëVýS$™ø…¨.

C¨Ð]lÆý‡OMðS™ól G…™èl E¯]l²™èl MýS$r$…»êOÌñæ¯é ç³çÜ$ç³#, MýS$…MýS$Ð]l$ Æ>íܯ]l M>W™èl… Ð]l¬MýSP Ò$§ýl ËV>²°² Æ>çÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$. A°²sìæMîS §ýlÆ>j Ð]l_a¯]lsôæt ©°MîS Ð]l_a…¨. º…V>Æý‡$ Æó‡MýS$Ë Ò$§ýl ò³ãÏ Ð]l¬çßæ*Æý‡¢… Ð]l¬{¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ °Õa™éÆ>¦ËMýS$ 50 MørÏMýS$ Oò³¯ól QÆý‡$a ò³yýl$™èl$¯]l²r$Ï Ñ°MìSyìl.

ç³çÜ$ç³# §ýl…ç³#yýl$

Ñõœ$²Ô¶æÓÆý‡$yìl ç³Nf ™èlÆ>Ó™èl ç³çÜ$ç³# §ýl…õ³ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*±² A…™ól MýS¯]l$²Ëç³…yýl$Ð]lV> fÇí³çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ Ð]l¬™èl¢Æ‡¬§ýl$Ð]lË$ MýSÍíÜ^ólõÜ D çÜ…§ýlyìl C糚yø çÜ…ºÆý‡…. ç³çÜ$ç³# §ýl…^ól ÆøË*, ÆøMýSÎ º…V>Æý‡$ ç³N™èl AË…M>Æý‡…™ø ç³çÜ$ç³#™ø ´ër$ JĶæ*ÅÆ>±² _…¨çÜ$¢¯é²Æ‡¬. »êÅMŠS{Vú…yŠl Ð]lÊÅhMŠS™ø ÆøMýSâ¶æ$Ï f™èl MýSË$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ç³yýl$^èl$ í³ËÏË yéů]l$ÞË™ø ÌZWâ¶æ$Ï Ð]l¬Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. C¨ K AƇ¬§ýl$ MørÏ Ð]lÅÐ]làÆý‡Ðól$¯]lr.

béĶæ*_{™éË §éM>.. ¯éË$VýS$ Ð]lÊËË M>Æý‡$z Ð]l¬MýSP ¯]l$…_ Ð]lrç³{™èl, ™éâ¶æç³{™èl {VýS…£ýl… §éM>.. ´ëMðSsZÏ ç³sôæt OòÜgŒæ ¯]l$…_ ò³sñætÌZÏ AÐ]l$Æó‡ ç³ÇÐ]l*×æ… §éM> ^ól™èl$ËMýS…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. Æý‡MýSÆ>Ë yìlOgñ毌lÞÌZ.. Ððl$sêÍMŠS Æý‡…VýS$ÌZÏ Ððl$ÇíÜ´ù™èl$¯é²Æ‡¬. Òsìæ G…í³MýSÌZ sôæ‹Üt, BÆŠ‡t Ððl*‹Üt C…´ëÆð‡t…sŒæ AÐ]l#™èl$¯é²Æ‡¬. 糨MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë ¯]l$…_ QÆý‡$a Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…§ýlr.

ò³ãÏ í³Ë$ç³#Ë$..

§ýlVýSYÇ Ðéâ¶æϯ]l$ í³ËÐ]lyýl…ÌZ §ýlÆ>j.. ÐólË$Ñyìl_¯]l Ðéâ¶æϯ]l$ í³ËÐ]lyýl…ÌZ B«§ýl$°MýS™é çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. AƇ¬¯]lÐéâ¶æϯ]l$ í³ËÐ]lyýl…ÌZ E¯]l² çßæ…VóS ÐólÆý‡$. ò³ãÏ ç³{†MýS™ø´ër$, º…V>Æý‡$ _Æý‡$ M>¯]l$MýS, {yðl•{çœNsŒæÞ ™é…º*Ë…™ø í³Ë$ç³#Ë$ A…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. C…Mö…™èl Ð]l$…§ýlƇ¬™ól Bàӯ鰲 Ð]l*r, ´ër, Br™ø HMýS…V> ÒyìlÄñæ* ¡íÜ ç³…í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. ©° QÆý‡$aS MýS±çÜ…V> 30 MørÏÆý‡*´ëĶæ$Ë$.

çÜ…X™Œl..

°gê°MìS C¨ E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡™èl çÜ…{糧éĶæ$…. yýlº$¾ GËÏ˯]l$ ^ðlÇõ³çÜ$¢…¨ A¯]lyé°MìS C§ø E§éçßæÆý‡×æ. §ýl„ìS×ê¨ ç܅糯]l² MýS$r$…»êË* ©°² §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²Æ‡¬. C糚Oyðl™ól Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† ò³ãÏ Câ¶æ*Ï D çÜ…X™Œl BÌê糯]l¯]l$ ò³ãÏ ç³{†MýSË$.. AÀÆý‡$_ _{†MýSË$ BÍ…VýS¯]l… ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. í³ÌêÏ, C…§ýl$ÌZ ò³§éª A…§ýlÆý‡* Ayýl$VýS$ÌôæõÜ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èlMýS$, B¯]l…§ýl çÜ…ºÆý‡…. »êÅ^Œ l ËÆŠ ‡ Þ..

QÆý‡$aMìS BM>Ô¶æÐól$ çÜ…§ýlyìl çÜÐ]l$Ķæ$…. »êÅ^ŒlËÆð‡sŒæÞ ´ëÈtË$ çßæ§ýl$ª. Ç^Œl ¸ëÅÑ$Î‹Ü ò³Æ‡¬…sìæ…VŠS C…r fÇVóS ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól f™èl MýSrt»Z™èl$¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬, ¯]l$…_ A»ê¾Æ‡¬ ÑyìlÑyìlV> ™èlÐ]l$ õܲíßæ™èl$ËMìS^óla ´ëÈtÍÑ. C© ´ëÔ>a™èlÅ «§øÆý‡×ìæÄôæ$. ½^Œl, ÇÝëÆŠ‡tÞ, çßZrÌŒæ, r*ÆŠ‡.. A…r* yðlíÜt¯ólçÙ¯ŒlÞ, MýSËÆŠ‡, Ķæ*…¼Äñæ$¯ŒlÞ, {yðl‹ÜMøyŠl A…r* ¥ÐŒl$Þ D ´ëÈtËMýS* E¯é²Æ‡¬. ¼VŠS ´ëÅsŒæ ¸ëÅÑ$΋ÜÌZ° Ð]lÆý‡$OÌñæ™ól §ólÔ¶æ çÜÇçßæ§ýl$ªË$ §ésìæ ïÜòÙÌŒæÞ, Ð]l*ÇçÙ‹Ü, fOÐðl$M> Ð]l…sìæ ¡Æý‡ {´ë…™éÌZÏ D ´ëÈt˯]l$ òÜË{»ôæsŒæ ^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² §éQÌêË* E¯é²Æ‡¬. »êÅ^ŒlËÆŠ‡Þ ´ëÈtË$ 糧ólâ¶æÏ MìS…§ýlsìæ ¯]l$…^ól çßæÌŒæ^èlÌŒæ ^ólçÜ$¢¯é².. Ð]l«§ýl$Ð]l# ™èl¯]l õܲíßæ™èl$ËMìS^óla »êÅ^ŒlËÆð‡sŒæÞ ´ëÈt JMýS AƇ¬§ólâ¶æÏ MìS…§ýlsìæ ¯]l$…^ól {sñæ…yŠlV> Ð]l*Ç…¨. D çÜÆý‡§é Qȧýl$ 糨 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ð]lÆý‡MýS* ^ólÆý‡$™ø…§ýlr.

ò³ãÏâ¶æÏÌZ° çÜ…X™Œl òÜË{»ôæçÙ¯ŒlÞÌZ ÚëÆý‡*RŒæ Rꯌl, Ð]l$OÌñæM> AÆøÆ> Ð]l…sìæ »êÎÐ]l#yŠl ÝëtÆŠ‡Þ Ð]l_a òÜt‹³Þ ÐólíÜ AËÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. ѧólÔ>ÌZÏ íܦÆý‡ç³yýlz ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ´ëÇ{Ô>Ñ$Ðól™èl¢ËƇ¬™ól ™èlÐ]l$ í³ËÏË ò³ãÏâ¶æÏ çÜ…X™ŒlËMýS$ HMýS…V> ´ë‹³ÝëtÆŠ‡Þ¯ól ¨…ç³#™èl$¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* ÝëtÆŠ‡Þ¯]l$ í³Í^ól Æó‡…gŒæ ´ëÈtËMýSƇ¬™ól 30 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* Ððl_açÜ$¢¯é²Ä¶æ$r.

Ððl$çßæ…©..

ò³ãÏMìS MýSâ¶æ ™ðl^óla¨ ^ól™èl$ÌZÏ ç³…yìl¯]l VøÇ…r, ´ë§éËMýS$ ç³Níܯ]l ´ëÆ>×ìæÄôæ$ MýS§é! A…§ýl$MóS B«§ýl$°MýS ¿êÆý‡™èl…ÌZ C© K Ðólyýl$MóS! K ´ë†MóSâ¶æÏ MìS…§ýlsìæ §éM>.. VøÇ…sêMýS$ MøçÜ… {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l çÜ…º…Æý‡… E…yól¨ M>§ýl$. ò³ãÏ Ð]l¬…§ýl$ Æøk çßæyéÑyìlV>.. ò³ãÏ MýS*™èl$Ç AÆý‡^ól™èl$ËMýS$ VøÇ…sêMýS$ ò³sôætÐéÆý‡$ AMýSPÌZ, Ð]l¨¯]lÌZ, Ð]l$Æý‡§ýlâZÏ! C糚yýlÌê M>§ýl$.. Ððl$çßæ…© yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ Ð]l^éaÆý‡$. D yìlgñ毌lÞ K A¿êÅçÜ… AĶæ*ÅƇ¬.

MøÆŠ‡ÞÌê Ð]l*Æ>Ƈ¬. AMýSPyìl™ø BW´ùÌôæ.. ¯]lÒ¯]l M>Ë… VøÇ…rMýS$ ¯]lÐ]l Æý‡…VýS$˯]l$ ¨§ýl$ª™ø…¨.

G{Æý‡sìæ ç³N™èlMýS$ ¯]lËÏsìæ Oyðl™ø Oyðl°…VŠS A§ýl$ª™ø…¨. Ð]l$«§ýlÅÌZ º…V>Æý‡$ Ð]lÆ>~±² °…ç³#™ø…¨.

VøÇ…sêMýS$ ò³rtyýl…ÌZ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl, MýSâê™èlÃMýS™èl §ól°MýSÐól ´ùsîæ ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. AÆý‡^ólƇ¬ÌZ¯ól ç³NõÜ VøÇ…r C糚yýl$ ¿¶æ$gêË §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ AÆý‡^ól™èl$Ë °…yýl$V> ç³…yìl.. fçœ$¯]l… Ò$§é Ð]l…ç³#Ë$ †ÇW.. ´ë§éË ´ëÆ>×ìæ AÐ]l#™ø…¨. yìlOgñ毌l ºsìæt Æó‡sŒæ °Æý‡~Ķæ$Ð]l$Ð]l#™ø…¨. ò³ãÏ MýS*™èl$Æý‡$ ^ól™èl$Ìôæ M>§ýl$.. BÐðl$ ™éË*MýS$ º…«§ýl$Ð]l#Ë…§ýlÇ ^ól™èl$˯]l* Ð]l¬§éªyìl Æý‡…VýS$ ç³…yìlÝù¢…¨. C© 糨MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë Ð]lÅÐ]làÆý‡Ðól$.

ò³ãÏ

MýS*™èl$Æý‡$, ò³ãÏ Möyýl$MýS$ {ï³ Ððlyìl…z VŠ òÜÆý‡Ã±‹ÜÌZ Ìê‹Üt ºsŒæ ΋Üt .. ò³ãÏ MýS*™èl$Æý‡$°, ò³ãÏ Möyýl$MýS$¯]l$ ^ólĶæ$yýl…. Mö°² MýS$r$…»êË$ ™èlÐ]l$ çßZ§é ^èl*í³…^èl$MøÐ]lyýl…

MøçÜ… òÜË{»ñæsîæË™ø D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*±² G…rÆŠ‡Osñ毌l ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. D Ðólyýl$MýSMýS* §ólÐ]lËĶæ$…, Mør Ð]l…sìæ òÜrϯ]l$ ÐólƇ¬çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ððl¬™èl¢Ò$çýl Mö°² MørÏ QÆý‡$a™ø D çÜ…{糧éĶæ*°MìS Mö™èl¢ MýSâ¶æ¯]l$ ™ðlí³µçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

ò³ãÏ..

M>ÐéÅÌZÏ Ð]lÇ~…_¯]l, MýS£ýlÌZÏ ^ðlí³µ¯]l, íÜ°Ð]l*ÌZÏ ^èl*í³…_¯]l §é°MýS…sôæ ÐðlƇ¬ÅÆð‡r$Ï OÐðl¿¶æÐ]l…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. Möº¾Æ>MýS$ ç³…¨Ç AÌôæÏÐéâ¶æÏ Ý릯]l…ÌZ íÜ°Ð]l* BÆŠ‡t OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï Ð]l_a †Æý‡$Ð]l$˯]l$ ™èlËí³…^ól BËĶæ$ òÜrϯ]l$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>fÝ릯Œl Ð]l$çßæâ¶æϯ]l$ Ð]l$Çí³…^ól ´ëÅÌñæ‹ÜËMýS$ Æý‡*ç³Ñ$çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS$fÆ>™Œl Mør˯]l$ ™èl˧ýl¯ól² M>ÅhÌŒæÞ° MýSyýl$™èl$¯é²Æý‡$.

DÐðl…sŒæ Ðól$¯ólfÆý‡$Ï §é°Mø ¥ÐŒl$¯]l$ CçÜ$¢¯é²Æý‡$. õœÐ]l$‹Ü ¸ëÏÇ‹ÜtË$ Ð]l_a Ý÷ºVýS$˧ýl$ª™èl$¯é²Æý‡$. ò³ãÏ MýS*™èl$Æý‡$, ò³ãÏ Möyýl$MýS$ MøçÜ… ´ëç³#ËÆŠ‡ {yðl‹Ü yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ ò³ãÏ Ð]l݈ë˯]l$ yìlOgñ毌l ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. kÅÐ]lËÈ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ Ðéâ¶æÏ kÅÐ]lËÈ° yìlOòÜyŠl ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜtƇ¬Í‹ÜtË$ k™èl$¢¯]l$ çÜÇ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {»ñæ•yŠl A…yŠl {»ñæ•yŠl{VýS*ÐŒl$MìS ´ûyýlÆŠ‡ A¨ª, M>r$MýS ^èl$MýSP ¨§ólª¨ Ðól$¯]l™èl¢Ë$ M>§ýl$ {ç³Ð]l¬Q Ðól$MýS‹³ BÇtçÜ$tË$! ò³ãÏ fÇí³…^ól¨ FâZÏ ç³…™èl$â¶æ$Ï M>§ýl$.. Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$. CMýS D ò³ãÏMìS

AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Äôæ$Å ç³NË$, ç³â¶æ$Ï, ™èlÐ]l$Ë´ëËMýS$Ë$..

A±² ѧólÖÐól! C…´ùÆð‡tyŠl {çœÐŒl$ ĶæÊÆý‡‹³ K±Ï! ¿Zf¯éË §ýlVýSYÆ> AçÜË$ Æ>iÄôæ$ Ìôæ§ýl$. VýSÎÏ çœ#yŠl ¯]l$…_ M>…sìæ¯ðl…rÌŒæ §éM> A±² E…sêƇ¬. Ð]l_a¯]lç³µsìæ ¯]l$…` ÐðlãÏ´ùÄôæ$§éM> ¯øÆý‡*ÇçÜ*¢¯ól E…sêƇ¬. JMøPÆý‡MýS… Ð]l…rM>°MìS JMøP òÙ‹œ º–…§ýl… VýSÇrË$ †ç³š™èl$…¨. Ô>ï܈Ķæ$çÜ…X™èl…™ø ´ër$ gêgŒæ »êÅ…yýl* Ñ$Ð]l$ÃͲ AËÇçÜ$¢…¨. M>ÏíÜMŠS™ø ´ër$ M>ÅkÐ]lÌŒæ òÜt糚Ë* MýS°í³çÜ$¢…sêƇ¬. Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$ËMýS$ Ò$Æó‡… ™ðl^éaÆý‡° M>§ýl$ Ñ$Ð]l$ÃͲ G…™èl Ýë§ýlÆý‡…V> BàÓ°…_ G…™èl çœ$¯]l…V> ÝëVýS¯]l…´ëÆý‡¯]l²§ól CMýSPyýl ÌñæMýSP. A…§ýl$MóS ÇrÆŠ‡² W‹œtË* ç³M>PV> B ò³ãÏ Æó‡…gŒæÌZ¯ól E…sêƇ¬.

C…sìæMðSãÏ ^èl*çÜ$MýS$…sôæ A…§ýl$ÌZ º…V>Æý‡Ðól$ ºÄ¶æ$rç³yö^èl$a.. Ð]l¬™èlÅÐól$ Ððl$Æý‡Ð]l^èl$a..

M>…iÐ]lÆý‡… íÜÌŒæP çÜÆŠ‡{ò³•gŒæ ^ólÄñæ¬^èl$a! JMýSP D Ðólyýl$MýSMóS Ð]l…§ýl ¯]l$…_ AƇ¬§ýl$ Ð]l…§ýlË Mør$Ï QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡r.

´ù‹Üt Ððlyìlz…VŠS òÜÆý‡Ã±‹Ü..

Ð]l«§ýl$Ð]l#, Ð]lÆý‡$yìl Câ¶æÏÌZÏ fÇVóS çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ {Ð]l™èl…™ø Ððl¬§ýlËÐ]l#™éƇ¬.

C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ C© AƇ¬¯]l Ðéâ¶æÏ Ð]l$«§ólÅ °Æ>yýl…ºÆý‡…V> fÇVóS¨. C糚yýl$ C© Ðólyýl$MóS. 50 Ë„ýSË Qȧýl$ Ð]lÅÐ]làÆý‡….

ÇòÜç³Û¯Œl..

A»ê¾Æ‡¬…r fÇVóS çÜ…ºÆý‡…. AÐ]l*ÃƇC…r fÇW¯]l ò³ãÏMìS ©r$V> °Æý‡Óíßæ…^ól

{ç³Ä¶æ$™èl²… M>ºsìæt A…™ól Byýl…ºÆý‡…V> E…sZ…¨. ´÷ÍsìæMýSÌŒæ ÎyýlÆŠ‡Þ, íÜ°Ð]l* ÝëtÆŠ‡Þ Ð]l_a çÜ…§ýlyìl ^ólíÜ Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡$. D ÇòÜç³Û¯Œl AË…MýSÆý‡×æÌZ¯]l* BÆŠ‡tOyðlÆð‡MýStÆý‡Ï çßæçÜ¢… E…sZ…¨. Ð]lç܈«§éÆý‡×æÌZ {yðl‹Ü yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…sZ…¨. kÅÐðlËÈ ÑçÙĶæ$…ÌZ kÅÐðlËÈ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ gZMýSÅ…

A°ÐéÆý‡ÅÐ]l$Ð]l#™ø…¨. õÜÐŒl$.. VýSÍÏ r$ M>…sìæ¯ðl…rÌŒæ çœ#yŠl ÝëtÌŒæÞ.. V>¯]l ¿¶ægê¯é, y鯌lÞË õßæË.. ÇrÆŠ‡² W‹œtÞ VøË... AÐ]l*ÃƇC…r fÇW¯]l ò³ãÏ° Ð]l$Çí³…^ólr$t ÝëVýS$™ø…¨. ©°MîS K Ð]l…§ýl MørÏ ¯]l$…_ QÆý‡$a Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…§ýlr.

糧ýlàÆý‡$ ÆøkË ç³…yýl$VýS..

C¨ Ð]l«§ýl$Ð]l# C…sZÏ fÇVóS M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…. Ð]l$…VýSâ¶æ çÜ*{™èl…ÌZ ¯]lËÏç³NçÜË$ VýS$_a Ð]l«§ýl$Ð]l# Ððl$yýlÌZ ÐólÝë¢Æý‡$. C¨ Ð]lÆý‡MýS* ©±² AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ Ð]l¬™èl¢Æ‡¬§ýl$Ð]l#Ë™ø çÜÇò³sôætÐéÆý‡$. C糚yýl* FÆý‡…™èl ç³…yýlVýS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æçÜ*{™èl…

E™èl¢ º…V>Æý‡$ ™éyýl$™ø çÜÇò³r$tMøÐ]lsôæϧýl$. Ð]l{gêË hË$VýS$β MøÆý‡$MýS$…sZ…¨. D 糧ýlàÆý‡$ ÆøkË ç³…yýlVýS™ø ò³ãÏ ™èl…™èl…VýS… ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]lsôæt!

VýSÐ]l$°…^éÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$… H…r…sôæ..

BÆ>Âsê°MìS G…™èl {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯é²Æø.. çÜ…{糧éĶæ*°MìS A…™ól ï³r ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ò³ãÏÌZ çÜÆý‡§é¯]l$ G…™èl MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æø.. ™èl…™èl* A…™ól Ô>݈ùMýS¢…V> fÇVóSÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ð]l$^èl$aMýS$ Mö°² ¼VŠS¸ëÅsŒæ Ððlyìlz…VŠSÞ...

350 MørÏ ò³ãÏ

500 MørÏ ò³ãÏ

{ç³Ð]l¬Q

C© ËMîSÿÑ$™èl¢ÌŒæ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å˧ól.

´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ ËMîSÿÑ$™èl¢ÌŒæ MýS*™èl$Æý‡$ Ð]l±ÚëMýS$ AÑ$™Œl ¿êsìæĶæ*™ø 2004 ÌZ ò³â¶æÏƇ¬…¨. ÐðlÆð‡•ÞÌŒæÞÌZ° K ´ëÅÌôæ‹ÜÌZ A™èlÅ…™èl çÜ°²íßæ™èl$Ë çÜÐ]l$„ýS…ÌZ fÇW¯]l D ò³ãÏ QÆý‡$a 350 MørÏ Æý‡*´ëĶæ$Ë$. D ò³ãÏ çÜ…X™ŒlÌZ ÚëÆý‡*RŒæRꯌl, A„ýSÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡, OMðSÍ, IÔ¶æÓÆý‡ÅÆ>ÄŒæ$, þíßæ ^éÐéÏ, OòÜ‹œ AÎRꯌl, Æ>×ìæ Ð]l¬QÈjË$ y鯌lÞ ^ólÔ>Æý‡$. çœÆ>Rꯌl MöÇÄñæ*{VýSíœ A…¨…^éÆý‡$.

12

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…,5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

ËMîSÿÑ$™èl¢ÌŒæ Ýù§ýlÆý‡$yìl MýS*™èl$Æý‡$ çÜ–íÙt Ñ$™èl¢ÌŒæ ò³ãÏ »êÇÞÌZ¯éÌZ° gê¡Ä¶æ$ Ð]lÊÅhĶæ$… "M>rÌꯌl'ÌZ fÇW…¨. D ò³ãÏÌZ Ñ…§ýl$MøçÜ… C…yìlĶæ*, £éÄŒæ$ ÌêÅ…yŠlË ¯]l$…_ 200 Ð]l$…¨ òÙ‹œÞ¯]l$ í³Íí³…^éÆý‡$.

60 MìSÌZË$¯]l² íÜMŠSÞ OsñæÆŠ‡ Ððlyìlz…VŠS MóSMŠS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólƇ¬…^éÆý‡$.

10 Ñ$ÍĶæ$¯Œ ĶæÊÆøË ò³ãÏ... {¼r¯ŒlÌZ íܦÆý‡ç³yýlz

C…yìlĶæ$¯Œl C…yýl[íÜtĶæ$Í‹Üt {ç³Ððl*§Šl AVýSÆ>ÓÌŒæ ™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$ ѱ™èl ò³ãÏÌZ ´ë‹³ ÝëtÆŠ‡ çÙMîSÆ>™ø _…§ólƇ¬…^éyýl$. 2011, Ðól$ÌZ Ððl±‹ÜÌZ° Ô>¯Œl MðSÏÐðl$…sŒæ ´ëÅÌôæ‹Ü ÇÝëÆŠ‡tÞÌZ ѱ™èlMýS$ Ð]l¬ü™Œl ™ólf™ø Ð]l¬yýl$Ð]l¬â¶æ$Ï ç³yézƇ¬. D ò³ãÏMìS {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> 800 Ð]l$…¨ A¤Æý‡£ýlÐ]l$àÆý‡£ýl$Ë$ A†£ýl$Ë$V> Ð]l^éaÆý‡$. 72 VýS…rË´ër$ °Æý‡Ð]l«¨MýS…V> Ðólyýl$MýSË$ fÇV>Ƈ¬. çÙMîSÆ> Br, ´ër D ò³ãÏMóS {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ ™ðl^éaĶæ$r.

Ððl*yýlÆŠ‡² Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü... Æý‡M>Ë$ ç³#Æ>×êË$ G°Ñ$¨ Æý‡M>Ë ò³ãÏâ¶æϯ]l$ ÑÐ]lÇ…_¯]lr$t.. D Ððl*yýlÆŠ‡²HgŒæ Mö°² Æý‡M>Ë ò³ãÏâ¶æϯ]l$ Ð]lÇ~Ýù¢…¨.

yðlíÜt¯ólçÙ¯Œl Ð]l*ÅÆó‡gŒæ: ÒsìæMìS °…W, ¯ólË, ±Æó‡ VýSÐ]l*ÅË$. Ð]lÆý‡ÌŒæz õœÐ]l$‹Ü IÌêÅ…yŠlÞÌZ D ÑÐéàË$ ç³…¨Ç AË$ÏMýS$…r$¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l ¯]lVýSÆ>ÌZÏ D ò³ãÏâ¶æÏMýS$ ï³rË$ ÐólçÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. BM>Ô¶æ…ÌZ ´ëÅÆ>^èl*ÅsŒæ §éÓÆ> V>ÌZÏ GVýS$Æý‡$™èl* f…rË$ ™èlË…{»êË$ ´ùçÜ$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. ^éÆý‡tÆŠ‡ ç³ÏƇ¬sŒæÞÌZ, òßæÎM>ç³tÆŠ‡ÞÌZ¯]l* iËMýS{Æý‡ »ñæËÏ… ò³r$tMýS$…r$¯é²Æ‡¬. çÜÐ]l¬{§ýlVýSÆý‡Â…ÌZ D§ýl$™èl* ™éã MýSsìæt…^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. ¥ÐŒl$ A…yŠl M>¯ðlÞ‹³t Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: DMø {òœ…yîlÏ A°, MýS…ï³ÏsŒæ {sñæyìlçÙ¯]lÌŒæ A°, ÐðlgŒæ ¥ÐŒl$ A° CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë M>¯ðlÞ‹³tË™ø¯]l* ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ¸ùÆŠ‡t Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: A…sôæ Æ>fMørÌZ ò³ãÏ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl….

MørË$¯]l² {´ë…™éËMóS ÐðlãÏ °fOÐðl$¯]l MørÌZ¯ól ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ ò³ãÏâ¶æÏ MøçÜ… VýS$fÆ>™Œl, Æ>fÝ릯ŒlË$ ^éÌê yìlÐ]l*…yŠlÌZ E¯é²Æ‡¬.

´ëÅÌôæ‹Ü Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: ´ëÅÌñæ‹Ü òÜsŒæÌZ M>MýS$…yé °fOÐðl$¯]l ´ëÅÌôæ‹ÜÌZ¯ól ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. çÜÌêïŒlRꯌl ^ðlÌñæÏË$ Aǵ™éRꯌl ^ólçÜ$MýS$…¨ CÌê…sìæ ò³ãϯól. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° çœËMŠS¯]l$Ð]l* ´ëÅÌôæ‹ÜÌZ BÐðl$ ò³ãÏ fÇW…¨. ©°MìS yìlÐ]l*…yŠl E¯]l² õ³Ï‹Ü H…sZ ÐólÆó‡ ^ðlç³µMýSPÆó‡Ï§ýl$ MýS§é! AÐ]l#¯]l$ Æ>fÝ릯ól. çßZrÌŒæ Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: §ólÔ¶æ, ѧólÔ>ÌZÏ° òÜÐðl¯Œl ÝëtÆŠ‡ çßZrÌŒæÞ D ò³ãÏâ¶æÏMýS$ B†£ýlÅ… CçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ½^Œl Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: MóSÆý‡â¶æ MøÐ]lË… ½^Œl ¯]l$…_ Mö…MýS׊æ, VøÐé ¡Æ>Ë$ §ésìæ ĶæÊÆý‡‹³ çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æ>˯]l$ Ððl§ýl$MýS$P…r* Ððlâ¶æ$¢¯é²Æ‡¬ D ÑÐéàË$. r*ÆŠ‡ Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü: C…§ýl$ÌZ JMýS r*ÆŠ‡ ´ëÅMóSgŒæ E…r$…¨. ò³ãÏÌZ° JMøP ™èl…™èl$¯]l$ B r*ÆŠ‡ÌZ° JMøP FâZÏ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡¯]l²Ð]l*r. ò³ãÏ AƇ¬´ùƇ¬…¨ A¯]l²§é° MýS…sôæ GMýSPyýl AƇ¬…¨, GÌê AƇ¬…¨ A¯]l²§ól Òâ¶æÏMýS$ Ð]l¬QÅ…. A…§ýl$MóS QÆý‡$a ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>iç³yýlMýS$…yé.. AÀÆý‡$_¯ól A…§ýlËÐðl$MìSPçÜ*¢ Hyýl$ çÜÐ]l¬{§éË$ §ér$™èl$¯é²Æý‡$.. BM>Ô>°² A…r$™èl$¯é²Æý‡$.. ±sìæ° `Ë$aMýS$…r* Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡$. ●

●

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œ

GÐ]lOyðl¯é çÜÆó‡... ¯é ÑçÙĶæ$…ÌZ {í³°Þç³#ÌŒæÞ ç³MýSP¯]l ò³rtMýS´ù™ól... {´ë×êË$ ¡Ý뢯]l$!

D y鯌l»ê»ê™ø fÆý‡ ¿¶æ{§ýl… çÜ$Ð]l*! Ýù¯]l*¿êÄŒæ$MìS Osñæ… Ðól‹Üt ^ólĶæ$yýl… A…sôæ

AƇ¬¯]l Ð]l$õßæ‹Ù Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ "A§ýl$ÆŠ‡Þ' íÜ°Ð]l*ÌZ "y鯌l»ê»ê'V> Ð]l$Ç…™èl §ýlVýSYÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$.

G…™èlÐ]l*{™èl… CçÙt… E…yýl§ýl$. A…§ýl$MóS.. ●●● "Osñæ… ÐólçÜ$t ^ólĶæ$MýS$…yé OyðlÆð‡MŠStV> Ð]l$õßæ‹Ù Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ÌZ ¯]lr$yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ´ëƇ¬…sŒæÌZMìS Ð]l^ólaÝ뢯]l$' A…r$…sêyýl$. "Ð]l…§ólâ¶æ$Ï º™èlMýSyýl… M>§ýl$...A…§ýlÇMîS M>§ýl$, Æý‡^èlƇ¬™èl Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Ð]l$…_ Eç³Äñæ*VýSç³yól ç³° ^ólíÜ...ÐéÇ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ MýS*yé E¯é²yýl$. "ÐéçܢЌl' "AíÜ¢™éÓ' _{™éË$ BĶæ$¯]lMýS$ §ýlÆý‡ØMýS$yìlV> Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ÐólÄôæ$â¶æ$Ï º™èlM>Í' A° MýS*yé A…sêyýl$. D Oylð ÌêVŠS Ñ° "Bà Ýù¯]l*¿êƇ¬¨ G…™èl ÑÔ>Ë ™ðl^éaƇ¬. çßæ–§ýlĶæ$Ððl*' A¯]l$MýS$…sôæ... ^éÌê ÐólVýS…V> "M>…sôæ' íÜ°Ð]l*ÌZ Æ>k Ķæ*§ýlÐŒl »êÍV> ç³ç³šÌZ M>Ìôæíܯ]lsôæÏ! G…§ýl$MýS…sôæ Ýù¯]l*¿êÄŒæ$MìS MýS°í³…_¯]l Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡... B ´ë{™èl §éÓÆ> "¯ðlVðSsìæÐŒl ÆøÌŒæÞ' »êV> ^ólĶæ$VýSËyýl$ A° õ³Æý‡$ B „ýS×æ…ÌZ ç³ç³š M>ÐéË…sôæ ç³ç³š ™ðl^èl$aMýS$¯é²Æý‡$. BÝëPÆŠ‡ Ñ°²…VŠS íœÌŒæà "çÜÏÐŒl$ M>Ð]lÍÞ…§ól...E糚 M>ÐéË…sôæ E糚 M>ÐéÍÞ…§ól...ÐólÆöMýSÇ yéVŠS Ñ$ÍĶæ$±ÆŠ‡'ÌZ BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l V>Å…VŠSçÜtÆŠ‡ VýS$…yðl M>ÐéË…sôæ M>ÐéÍÞ…§ól... gêÐðl§Šl ´ë{™èl ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$Ë ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ…çÜË$ A…§ýl$MýS$…¨. Æ>i ç³yól çÜÐ]l$õÜÅ Ìôæ§ýl$! ¯érM>ÌZÏ ¯]lsìæ…^ól AËÐér$ "¯é ÑçÙĶæ$…ÌZ {í³°Þç³#ÌŒæÞ Mö™èl¢Mö™èl¢V> ç³MýSP¯]l ò³rtMýS´ù™ól {´ë×êË$ E¯]l²ç³µsìæMîS íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…^é˯ól ¡Ý뢯]l$' A¯]lVýSËVýSyýlÐól$ 18Ð]l õ³iÌZ G糚yýl* A¯]l$MøÌôæ§ýl$ Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡. »êÅ…MýS$ÌZ E§øÅVýS…Ìê…sìæ òÜMýS*ÅÆŠ‡z g껌æ M>§ýl$...A¯]l²…™èl ç³± ^ólÝë¢yýl$.

HO§ðl¯é ^ólĶæ*˯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$. AƇ¬™ól ™èlÐ]l$ Ýù¯]l*¿êÄŒæ$MìS GÐ]lÆø Ððlyìlz…VŠS M>Æý‡$z CÐ]lÓyé°MìS Ð]l^éayýl$. Ar$ ^èl*yýl…yìl... ´÷Æý‡$W…sìæ Ð]lÅMìS¢ fĶæ$§ólÐŒl, Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ ""Ð]l^óla ÐéÆý‡… Ð]l* ™èlÐ]l¬Ãyìl ò³ãÏÝëÆŠ‡'' §ýl–MýSµ£ýl…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. "Ððl…yìl™ðlÆý‡MýS$ ±Ìê…sìæ Ðéâ¶æÏ AÐ]lçÜÆý‡… E…¨' ""™èlÐ]l¬Ãyìl ò³ãÏ ¯ðlMŠSÞ›t Ð]l$…™Œl A¯é²Ð]l# A° ^ðl´ëµÆý‡$.

MýS§ýlÆ>'' ""A…sôæ Ò$Æý‡$ MýS*yé Æ>ÐéË°...'' Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ ¯]l_a¯]l ´ë{™èlË$ ""A…sôæ... DÌZõ³ ¯ól¯]l$ Æ>MýS´ùÐ]lyýl…™ø... OyðlÆð‡„ýS¯Œl OÐðlç³# Ayýl$VýS$Ë$ ÐólÔ>Æý‡$ Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡. çÜ…fÄŒæ$ §ýl™Œl™ø ¡íܯ]l "ÐéçܢЌl' ^èl°´ù™é¯]l¯]l$MýS$¯é²Ðé? ¼VðSY‹Üt íßæsŒæV> °Í_ §ýlÆý‡ØMýS$yìlV> Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡MýS$ ^èl°´ù™é¯]l¯]l$MýS$¯é²Ðé??'' ^èl*Ô>Æý‡$ MýS§é... Ýù¯]l$¿êƇ¬MìS G…™èl M>ÏÇsîæ G…™ø õ³Æý‡$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a…¨. rº$ {糫§é¯]l E…§ø! "JMýSPyýl$¯é²yýl$' íÜ°Ð]l* §éÓÆ> ´ë{™èlÌZ Ð]l_a¯]l "AíÜ¢™èlÓ' ïÜÇĶæ$‹Ü íœÌŒæà Ýù¯]l*¿êÄŒæ$V> ™ðlË$VýS$ Ððl…yìl™ðlÆý‡MýS$ ç³Ç^èlĶæ$… Ðól$MýSÆŠ‡V> Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡MýS$ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl_a…¨.

""¯é ´ë{™èlMýS$ G…™èl Ð]l¬yýl$™èl$…¨. ¯éMýS$ G…™èl Wr$t»êr$ AÐ]l#™èl$…¨ A¯ól¨ BÌZ_…^èl¯]l$. §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ^ðlí³µ…¨ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. ¯é ´ë{™èlMýS$ Ð]l…§ýlÔ>™èl… ¯éÅĶæ$… ^ólçÜ$¢¯é²¯é Ìôæ§é? A° Ð]l*{™èlÐól$ BÌZ_Ý뢯]l$'' A…sêÆý‡$ Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡. Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ÌZ° "ºçßæ$Ð]l¬Q {ç³fq' Ð]lËϯólÐðl* BĶæ$¯]l ¯]lr¯]lÌZ ç³Ç×æ† MýS°í³çÜ$¢…¨.

JMýS ´ë{™èl ç³…yìl…^èlyé°MìS...

BĶæ$¯]lÌZ E¯]l² ¯]lr$yýl$, §ýlÆý‡ØMýS$yýl$, Æý‡^èlƇ¬™èl JMýSÝëÇ ¿ôæsîæ AÐ]l#™éÆó‡Ððl*.

"CÌê ^ólõÜ¢ GÌê E…r$…¨' A° JMýSÇ™ø JMýSÆý‡$ ^èlÇa…^èl$MýS$…sêÆó‡Ððl*... A…§ýl$MóS Ð]l$õßæ‹Ù Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ ¯]lr¯]lÌZ JMýS MìSMŠS E…r$…¨! Ð]l$Æ>w íÜ°Ð]l* "§ól §ýlMýSP'¯]l$ çÜ…fÄŒæ$§ýl™Œl™ø ÇÐól$MŠS ^ólíÜ "ÐéçܢЌl' Ð]l*ÅhMŠS¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólĶæ*˯]l$MýS$¯é²Æý‡$ Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡. B çÜ…VýS™ólÑ$sZV>±... BĶæ$¯]l ÑË°f…ÌZ° "Ð]l*ÅhMŠS' Ð]l*{™èl… §ýl„ìS×ê¨ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ ç³Ç^èlĶæ$… AƇ¬…¨. "Æ>íÜ MýS¯é² ÐéíÜ Ð]l¬QÅ…' A¯ól íܧ鮅™é°² ¯]lÐ]l¬Ã™éÆý‡$ Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡.

A…§ýl$MóS "çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS G°² íÜ°Ð]l*Ë$ Ð]l^éaĶæ$¯ól¨ M>§ýl$... G…™èl Ð]l$…_ íÜ°Ð]l*Ë$ Ð]l^éaƇ¬ A¯ól¨ Ð]l¬QÅ…' A…sêÆý‡$. ´ë{™èlË G…í³MýSÌZ MýS*yé C§ól íܧ鮅™é°² ¯]lÐ]l¬Ã™éÆý‡$.

G°² ´ë{™èlË$ ^ólÔ>Ð]l$¯ól¨ M>MýS$…yé...G…™èl Ð]l$…_ ´ë{™èlË$ ^ólÔ>Ð]l$¯ól¨ Ð]l¬QÅ… A…sêÆý‡$.

B_™èl*_ ´ë{™èlË$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$.

A…§ýl$MóS... Ð]l$õßæ‹Ù ÐéÐ]l$¯Œl Ð]l$…{gôæMýSÆŠ‡ Ð]l$¯]l "E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl' AĶæ*ÅÆý‡$. ●

14

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

ç³#Æ>±† G…™èlsìæ {ºçßæÃgêq¯]l$ËOMðS¯é, ÑçÙĶæ$ Ðé…bèlË$ ●

ç³íÜMýS*¯]l¯]l$ Mö¯é²â¶æ$Ï ò³…_, A¨ M>çÜ¢ ò³§ýlªÄ¶æ*ÅMýS †ÇW AyýlÑÌZ Ð]l¨Ìôæ§éªÐ]l$¯]l$MýS$¯é²yýl$. ™èl¯]l ç³Æý‡~Ô>ËMýS$ ¡çÜ$MýS$° ÐðlãÏ, §é°MìS çÜç³Æý‡ÅË$ ^ólÔ>yýl$. Ìôæ™èl VýSyìlzç³Æý‡MýSË$ †°í³…^éyýl$. A¨ MøË$MøÐéË° MøÆý‡$MýS$¯é²yýl$. Aç³µsìæ¯]l$…_ ™èlÍÏ Ìôæ° §é°MìS A±² ™é¯ól AĶæ*Åyýl$. º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$ÌZ Ððl$ÇíÜ ´ù™èl*, A¨ B{Ô¶æÐ]l$ {´ë…VýS×æ…ÌZ ^ðl…VýS¯éË$ ÐólçÜ*¢ E…sôæ ^èl*íÜ Ð]l¬ÇíÜ´ùĶæ*yýl$. §é° «§éÅçÜÌZ ç³yìl ™èl¯]l ™èl´ù©„ýS¯]l$ MýS*yé ç³MýSP¯]l

E…yýlr… Ð]lËÏ ÐéÆý‡$ B Æý‡$×ê°², B MýSÆ>ï]l$º…«§é°² ¡Æý‡$aMøÐ]lyýl… MøçÜ… G¯ø² f¯]lÃË$ G™èl¢Ð]lËíÜ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]lyé°MìS E§éçßæÆý‡×æ fyýl¿¶æÆý‡™èl$° Ð]l–™é¢…™èl…. fyýl¿¶æÆý‡™èl$yýl$ Æý‡$çÙ¿¶æ$yýl¯ól Æ>kMýS$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$. Æ>fç³#{™èl$yýl$V> ç³#sìæt¯é, »êËÅ… ¯]l$…_ ÑçÙĶæ$ Ðé…bèlËMýS$ A¡™èl…V>, O§ðlÐ]l¿¶æMìS¢ MýSÍW E…yólÐéyýl$. A…§ýl$Ð]lËÏ A™èl°° fyýl¿¶æÆý‡™èl$yýl° í³Í^ólÐéÆý‡$. (fÉýl™èlÓ…

A…sôæ §ól°MîS ^èlÍ…^èlMýS´ùÐ]lyýl… A¯ól AÆý‡¦… E…¨.

A…™ólM>±, fyýlË$ MýSÍW E…yýlr… Ð]lËÏ M>§ýl$) Æý‡$çÙ¿¶æ$° A¯]l…™èlÆý‡… fyýl¿¶æÆý‡™èl$yýl$ ™èl¯]lMýS$ CçÙt… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é, Æ>fÅ´ë˯]l ^ólç³rtÐ]lËíÜ Ð]l_a…¨. G¯ø² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë´ër$ {ç³gê¯]l$Æý‡…MýSfOÐðl$¯]l ´ë˯]l A…¨…^éyýl$.

BĶæ$¯]l ´ë˯]lÌZ {ç³fË$ H ÌZr* ÌôæMýS$…yé àƇ¬V> E¯é²Æý‡$. ´ë˯]l ^ólçÜ*¢¯ól, f糫§éůéËÌZ Ð]l¬°W ™ólÌôæÐéyýl$. §ól°± °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólõÜÐéyýl$ M>§ýl$. _Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l–§é®ç³Å… Ò$§ýlç³yýlyýl…™ø BĶæ$¯]l ´ë˯]l »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$ËMýS$ Aç³µW…_, {ç³gêiÐ]l¯é°MìS §ýl*Æý‡…V> JMýS ¯]l©¡Æ>°MìS ÐðlãÏ, AMýSPyýl JMýS ç³Æý‡~Ô>Ë °ÇÃ…^èl$MýS$°, {ç³Ô>…™èl…V> ™èlç³çÜ$Þ ^ólçÜ$MýS$…r* E…yólÐéyýl$. °Ô¶æaËOÐðl$¯]l, °Æý‡ÃËOÐðl$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$Þ™ø f¯]lÃÆ>íßæ™éÅ°² MøÇ ^ólõÜ BĶæ$¯]l ™èlç³çÜ$Þ }çßæÇ° Ððl$í³µ…_…¨. CMýS Ððl*„ýS… A¯]l${VýSíßæ…^é˯]l$MýS$¯é²yýl$. C…™èlÌZ fÇW¯]l JMýS _{™èlOÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]l ¿¶æÆý‡™èl$yìl iљ鰲 Ð]l$Ë$ç³# †í³µ…¨. fyýl¿¶æÆý‡™èl$yìlMìS {糆Æøþ ¯]l¨ÌZ Ý벯]l… ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl, Jyýl$z¯ól MýS*Æý‡$a° «§éů]l… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… AËÐér$. JMýSÆøk BĶæ$¯]l AÌê «§éůé°MìS MýS*Æý‡$a¯é²yýl$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ °…yýl$ ^èl*Í…™èl AƇ¬¯]l Ìôæyìl JMýSsìæ AMýSPyýl ±â¶æ$Ï ™éVýSyé°MìS Ð]l_a…¨. §é°MìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ ¯]l$…_ JMýS ç³#ÍV>…{yìl…ç³# ѯ]lç³yìl…¨. çÜÇV>Y A糚yól ò³§ýlªò³r$t¯]l í³yýl$VýS$ ç³yìl…¨. D Æð‡…yýl$ çÜ…çœ$r¯]lËMýS$ ¡{Ð]l…V> »ñæ…»ôæÌñ憢´ùƇ¬…¨ B Ìôæyìl. ¿¶æĶæ$…™ø Ð]l×ìæMìS´ù™èl*, JMýSP VýS…™èl$ ÐólíÜ…¨. B ò³sêtyýl$.

VýS…™èl$MýS$ ÌôæyìlMìS Aç³µsìæMýS糚yýl$ {ç³çÜÐ]l… çÜÆý‡ÓçÜ…VýS ç³Ç™éÅW AƇ¬¯]l B Æ>fÇÛMìS fÇW´ùƇ¬…¨. Ìôæyìl Ð]l*{™èl… ±sìæÌZ Ð]l¬°W A¯]l$„ýS×æ… §é° Fõßæ! §é°™ø BrÌôæ! M>õÜç³# ^èl_a´ùƇ¬…¨. §ýl*Æ>¯]l MýS*Æý‡$a° C¨ B Ìôæyìl GMýSPyìlOMðS¯é Ððlâôæ¢, A¨ †ÇW Ð]l^ólaÐ]lÆý‡MýS$ VýSÐ]l$°çÜ$¢¯]l² fyýl¿¶æÆý‡™èl$yýl$ AMýSPyìlMìS BĶæ$¯]l {´ë×æ… ÑËÑËÌêyól¨ {MýS*Æý‡Ð]l$–VýS ^ólÆý‡$MýS$¯ólÌZç³# A糚yól ç³#sìæt¯]l Ðól$O§ðl¯é §é°° ´÷rt¯]l Ìôæyìlí³ËÏ MýS*yé ¯]l¨ÌZ Ð]l¬°W´ù™èl* ò³r$tMýS$…§ólÐðl*¯]l°. BrÌZÏ, A¨ MýS°í³…_…¨. §é…™ø BĶæ$¯]l JMýSP Ķæ$gêq°MýS° ™ðl^èl$aMýS$¯]l² çÜÑ$«§ýl˯]l$ A…VýSÌZ §é°² A…§ýl$MýS$°, ^ól™èl$ÌZÏMìS Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ Aç³ÇÔ¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$¢¯é², §ýlÆý‡ÂVýSyìlz° ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. MýSâ¶æ$Ï MýS*yé ™ðlÆý‡Ð]l° B 19Ð]l õ³iÌZ ™öMìSP´ëyýl$^ólçÜ$¢¯é², A¨Í…^ólÐéyýl$ ç³íܧ鰲 ^èl*õÜçÜÇMìS BĶæ$¯]lÌZ M>§ýl$. A¨ MýS*yé ¿¶æÆý‡™èl$yýl…sôæ Ðé™èlÞËÅ… MýSÍW…¨. ¨MýS$PÌôæ° B {´ë×êË$ ò³sôæt¨. BĶæ$¯]l †°í³õÜ¢ ™èlç³µ

³ç ^èlaVýSyìlz MýS*yé MöÇMóS¨ M>§ýl$. KÝëÇ B Ìôæyìl GMýSPyìlMø ÐðlãÏ…¨. ¯éË$VýS$ÆøkË´ër$ †ÇW Æ>Ìôæ§ýl$. G…™èl Ððl¨MìS¯é MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. §é°MìS HOÐðl$¯é AƇ¬…§ólÐðl*¯]l° »ñæ…VýSò³r$tMýS$°, BĶæ$¯]l fº$¾ç³yézyýl$. ™èl¯]lMýS$ A…™èlÅçÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l_a…§ýl° {VýSíßæ…^éyýl$. çÜÇV>Y A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ B Ìôæyìl Ð]l_a, BĶæ$¯]l M>â¶æ$Ï ¯éMýS$™èl* E…yìl´ùƇ¬…¨. §é°¯ól ^èl*çÜ*¢, ™èl¯]l ™èlÆ>Ó™èl §é° »êVøVýS$Ë$ GÐ]lÆý‡$ ^èl*Ýë¢Æ> A¯ól »ñæ…VýS™ø BĶæ$¯]l {´ë×êË$ Ñyìl^éyýl$. iÐ]l#yýl$

fyýl¿¶æÆý‡™èl$yýl$

^èl°´ùÄôæ$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §ól° VýS$Ç…_ BÌZ_õÜ¢, B™èlà †ÇW B Æý‡*ç³… ¡çÜ$MýS$…r$…§ýl…sêÆý‡$. f¯]lÃÆ>íßæ™èlÅ… Møǯ]l ¿¶æÆý‡™èl$yýl$ _Ð]lÇ §ýlÔ¶æÌZ B Ìôæyìlí³Ëϯ]l$ ^ólÆý‡©íÜ, §é° «§éÅçÜÌZ ç³yìl Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlyýl… Ð]lËÏ BĶæ$¯]l A…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ^ólíܯ]l ™èlç³çÜÞ…™é Ð]lÅÆý‡¦OÐðl$, Ð]l$Æý‡$f¯]lÃÌZ BĶæ$¯]l ÌôæyìlV> ç³#rtÐ]lËíÜ Ð]l_a…¨. B ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l Ð]l$Æø f¯]là MýS*yé G™èl¢Ð]lËíÜ Ð]l_a…¨. A…§ýl$MóS A…™èlÅçÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿¶æVýSÐ]l¯é²Ð]l$ çÜÃÆý‡×æ ^ólĶæ*Ë…sêÆý‡$. ●

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 15

●

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$

ÝëÓÐ]lË…º¯]l ÝëÓí³²MýS$yýl$... ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a¯]l ™öÍ ¯éâ¶æÏÌZ OÔðæÔ¶æÐ]l §ýlÔ¶æÌZ E¯]l² A×æ$Ô¶æMìS¢MìS EVýS$Y´ëË$ ç³sìæt¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢ BĶæ$¯]l.

B«§ýl$°MýS Ýë…MóS†MýS BÑçÙPÆý‡×æË BçÜÆý‡V> ™ðlË$VýS$ VýSyýlzOò³ E´ë«¨ MýS˵¯]lMýS$ ´ër$ç³yìl¯]l §éÆý‡Ø°MýS$yýl$.

M>MýSË$ ¡Ç¯]l ÐéÅ´ëÆý‡ Ðól™èl¢ M>MýS$¯]l² "DïÜIGÌŒæ'¯]l$ Ýë¦í³…_ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> {»ê…yŠl ¯ólÐŒl$¯]l$ MýSrt»ñæsìæt¯]l °™èlÅ MýS–ïÙÐ]lË$yýl$ yé.G.G‹Ü.Æ>Ð]l#.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ GË[M>t°MŠS E™èlµ™èl$¢Ë

ÑÔ¶æÓÑç³×ìæÌZ DïÜIGÌŒæ Ýë¦ç³¯]l §éÓÆ> ¿êÆý‡™Œl çÜ™é¢ ^ésìæ¯]l §éÆý‡Ø°MýS$yýl$ AĶæ$ÅV>Ç Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#. DïÜIGÌŒæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Ë$ G. G‹Ü. Æ>Ð]l#V> BĶæ$¯]l A…§ýlÇMìS çÜ$ç³Ç_™èl$Ë$. ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ, Ððl*VýSË$Ï {V>Ð]l$…ÌZ 1914ÌZ JMýS °Æý‡$õ³§ýl MýS$r$…º…ÌZ f°Ã…^éÆý‡$. ™øsìæ ѧéÅÆý‡$¦Ë ç³#çÜ¢M>˯]l$ ¡çÜ$Mö° Æ>{†â¶æ$Ï Ò«¨ ©´ëË MìS…§ýl ^èl¨Ñ ç³È„ýSËMìS íܧýlªÐ]l$Äôæ$ÅÐéÆý‡$. r*ÅçÙ¯]l$Ï ^ðlí³µ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã ïœkMýS$ çÜÇ´ùMýS VýS$yìl VýS…r çܦ…¿¶æ… §ýlVýSYÆý‡ `MýSsìæ ³ç yézMSý ^ólƇ¬ ^é_ B yýlº$¾™ø œï k MýSsìæt {ç³£ýlÐ]l$ {Ôóæ×ìæÌZ E¡¢Æý‡$~yýlĶæ*Åyýl$. ¼.G‹Ü.íÜ., G….G‹Ü. ïÜ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l »ñæ¯éÆý‡‹Ü ĶæÊ°Ð]lÇØsîæÌZ¯ól AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡V> °Ä¶æ$Ñ$™èl$ËĶæ*ÅÆý‡$. 1946ÌZ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Eç³MýS$Ë糆V> E¯]l² çÜÆó‡Óç³ÍÏ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# {糆¿¶æ¯]l$ VýS$Ç¢…_ Oò³ ^èl§ýl$Ð]l#Ë MøçÜ… sêsêËMýS$ íܸëÆý‡çÜ$ ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÆý‡$ Æý‡*.

12 ÐólË Eç³M>Æý‡ Ðól™èl¯]l… CõÜ¢ AÐðl$ÇM> ÐðlãÏ Ýët¯ŒlçœÆŠ‡z ĶæÊ°Ð]lÇØsîæÌZ ^ólÆ>Æý‡$. AÑ çÜÇ´ùMýS ¯ðlËMýS$ 20 yéËÆý‡Ï Ðól™èl¯]l…™ø V>k ÝëÐ]l*¯]l$ Ô¶æ${¿¶æç³Ç^ól ç³°MìS, VýS…rMýS$ yéËÆý‡$ Ðól™èl¯]l…™ø M>Å…sî毌lÌZ ç³°MìS MýS$¨Æ>Æý‡$. Æð‡…yólâ¶æÏ ™èlÆý‡$Ðé™èl GË[M>t°MŠSÞ C…f±Ç…VŠSÌZ yìl{X™ø †ÇVö_a çßZÑ$ »ê»ê BÖçÜ$ÞË™ø BrÑ$MŠS G¯]lÈj Ýët¼Ï‹Ù Ððl$…sŒæÌZ ^ólÆ>Æý‡$. ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>Ë$ ¨{V>Â…† ^ðl…§ólÌê Hyé¨ÌZ çÜÓ§ólÖ ç³Çgêq¯]l…™ø Aç³ÞÆý‡ ¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ ÇĶæ*MýStÆŠ‡° yìlOgñ毌l ^ólÔ>Æý‡$. ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ¯ól M>MýS Ķæ*Ð]l™Œl BíÜĶæ* Q…yýl…ÌZ¯ól çÜÓ§ólÖ ç³Çgêq¯]l…™ø Æý‡*´÷…¨…_¯]l {ç³{ç³£ýlÐ]l$ ÇĶæ*MýStÆý‡$ C¨.

O^ðl¯é™ø Ķ欧ýl®… §ýlÇÑ$Ìê çÜ…¿¶æÑ…_¯]l ç³Ç×êÐ]l*Ë™ø A×æ$, Æý‡„ýS×æ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ÌZ 16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Ķæ¬Ð]lMýS$˯]l$ E§øÅVýS$Ë$V> ¡çÜ$Mö° {ç³ç³…^èl Ýë¦Æ‡¬ E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$ A…¨…^èlr…ÌZ Æ>Ð]l# M>Æý‡ÅMýS$Ô¶æË™èl AÐðl*çœ$…. GË[M>t°MŠS E™èlµ™èl$¢Ë Æý‡*ç³MýS˵¯]l, AÀÐ]l–¨®, ™èlĶæ*È, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS A°² Ñ¿êV>ÌZϯ]l$ ÝëÓÐ]lË…º¯ól Ë„ýSÅ…V> BĶæ$¯]l {Ô¶æÑ$…^éÆý‡$. çÜÓ§ólÖ ç³Çgêq¯]l…™ø yìlhrÌŒæ MýS…ç³NÅrÆŠ‡, §ólÖ sìæÑ, BsZÐól$sìæMŠS Ðól$õÜgŒæ íÜÓ_a…VŠS Ð]lÅÐ]lçܦ, DÒG… (GË[M>t°MŠS Ksìæ…VŠS Ððl$ïÙ¯Œl), ÑÐ]l*¯éÌZÏ Ðéyól M>MŠSí³sŒæ ÐéƇ¬‹Ü ÇM>Æý‡zÆŠ‡Ë¯]l$ §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l Rêņ CíÜIGÌŒæMýS$ §ýlMýSPr… Æ>Ð]l# Ð]l¬…§ýl$ ^èl*ç³#MýS$ ™éÆ>P×æ…. Æý‡„ýS×æ, ´ûÆý‡ ÑÐ]l*¯]lĶæ*¯]l, sñæÍ MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl, »êÅ…MìS…VŠS, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…, BƇ¬ÌŒæ, ѧýl$Å™Œl Æý‡…V>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ç³Ë$ Ķæ$…{™èl ç³ÇMýSÆ>˯]l$ D çÜ…çܦ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÝù¢…¨.

CÐ]l±² JMðS™èl¢Æ‡¬™ól ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æç³# Ððl¬§ýlsìæ ^èl…{§ýlÐ]l$…yýlË {ç³Äñæ*VýS… ^èl…{§ýlĶæ*¯Œl, Ð]l$…VýSâŒæĶæ*¯Œl MøçÜ… °ÇÃ…_¯]l 32 Ò$. yîl‹³ õܵ‹Ü ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P Ķæ*…sñæ¯é² °Æ>Ã×æ…

GË[M>t°MŠSÞ {´ë«§é¯]lÅ™èl¯]l$ VýS$Æð‡¢ÇW¯]l {糿¶æ$™èlÓ… CíÜIGÌŒæ¯]l$ BM>Ô¶æÐ]l$…™ðl™èl$¢¯]l °Íí³…¨.

1967ÌZ »Ÿ…»êƇ¬ÌZ GË[M>t°MŠS M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl A…sêÇPsêM>ÌZ° OÐðl${† õÜtçÙ¯ŒlÌZ Ô>sŒæM>ÐŒl$ B‹œ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS…ÌZ Ķæ*…sñæ¯é², ËyéRŒæÌZ QVøâ¶æ ç³È„ýSË MøçÜ…

HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. ©°MìS Æ>Ð]l# G…yîlV> E¯é²Æý‡$. °ÇÃ…_¯]l 21 Ò$rÆý‡Ï sñæÍÝùP‹³ CíÜIGÌŒæ Ð]l$àÆ>çÙ‰, MóSÆý‡â¶æ, MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï Ýë…MóS†MýS ÝëÐ]l$Æ>¦Å°MìS Ð]l$^èl$a ™èl$¯]lMýSË$. _¯]l² ÐéÇ Æ>Ú‰ëËMóS GË[M>t°MŠSÞ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$¯]l$ òÙyŠlÌZ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l MýS…ò³± BçÜ$¢Ë ÑË$Ð]l ™èlÆý‡Í…^ól…§ýl$MýS$ Ô¶æMìS¢ Ð]l…^èl¯]l ÌôæMýS$…yé MýS–íÙ ¯ólyýl$ Æý‡*. 2400 MørÏMýS$, ÐéÇÛM>§éĶæ$… Æý‡*. ^ólÔ>Æý‡$. CíÜIGÌŒæ¯]l$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlMýS$ ™èlÆý‡ÍõÜ¢ 1200 MørÏMSý $ ^ólÇ…¨. Ý린MýS$ËMýS$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l E´ë«¨ MýS͵…^èlÐ]l^èla° GG‹ÜÆ>Ð]l# V>Æý‡$ 1978 Ð]lÆý‡MýS$ CíÜIGÌŒæMýS$ Æ>Ð]l# ¿êÑ…^éÆý‡$. AƇ¬™ól D ÑçÙĶæ$…

G…yîlV> E¯é²Æý‡$. ÇOsñæÆý‡Æ‡¬¯]l糚yýl$ GÌê…sìæ ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² »êÌŒæu>{MóS ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° 5 ÐólË Ìê…bèl¯]l´ë{Ķæ$Ķæ$OÐðl$¯]l çÜ…{糧éĶæ*ËMýS* Ð]l$…¨ ÕÐ]lõܯ]l M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ Æ>Ð]l#V>Æý‡$ ™èlËÐöVýSYMýS, ÆøþÌê¯ól yýl*Åsîæ ¯]l$…_ C…sìæMìS M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ E…yýlV> ^èl$r$tÐ]l¬sêtÆý‡$. D ÐðlãÏ´ùÐ]lsê°² ^èl*íÜ M>ÇÃMýSÌZMýS…™ø ´ër$ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$¯]l$ ™èlÆý‡Í…^èlr… Ð]lËÏ Ð]l$àÆ>çÙ‰ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…r$ MýS*yé AÐéOMðSP…¨. CíÜIGÌŒæ Ķæ¬Ð]l™èl E§øÅV>˯]l$ MøÌZµ™èl$…§ýl° BǦMýS…V> E§øÅVýS$Ë$ BĶæ$¯]l Ò$§ýl$¯]l² VúÆý‡Ð]l…™ø ™éÐ]l¡Æý‡° ¯]lçÙt… fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° »êÌŒæu>{MóS E§ýlÅÐ]l$… °ÇÃ…^èl$MýS$¯]l² çßoíÜ…VŠS Ý÷OòÜsîæMìS ¯]lyìl´ëÆý‡$. Æ>Ð]l#V>Æý‡$ Ë„ýSÅò³rtMýS$…yé Aç³µsìæ yé. GG‹ÜÆ>Ð]l# ¯]lVýSÆŠ‡V> ¯éÐ]l$MýSÆý‡×æ… ^ólÔ>Æý‡$. {糫§é° C…¨Æ>V>…«© A…yýl§ýl…yýlË™ø JMýS Æøk ^ól† çÜ…_™ø ºçÜ$ÞÌZ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² CíÜIGÌŒæ¯]l$ Oòßæ§éÆý‡»ê§ŠlMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Æ>Ð]l# V>Æý‡$ GG‹Ü Æ>Ð]l# ¯]lVýSÆŠ‡MýS$ »Ÿ…»êƇ¬ BrÑ$MŠS G¯]lÈj sìæMðSsŒæM>Ðé˯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l$² VýS$Æý‡$¢ç³sìæt¯]l GÝët¼Ï‹ÙÐðl$…sŒæÌZ E¯]l² MýS…yýlMýStÆŠ‡ BĶæ$¯]l °Æ>…yýl…ºÆý‡™èl¯]l$ A…§ýlÇMìS Mö…™èlÐ]l$…¨ C…f±Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé ^ésêyýl$. BĶæ$¯] MýS–íÙMìS VýS$Ç¢…ç³#V> 1960ÌZ Ððl…r™ðl_a çܯ]l™Œl¯]lVýSÆŠ‡ÌZ 糧ýlÃ}, 1972ÌZ 糧ýlÿ¶æ*çÙ׊æ AÐéÆý‡$zË$ òÙyýl$zË$ ÐólíÜ ç³° ¯]lyìlí³…^éÆý‡$. Ð]lÇ…^éƇ¬. 2003ÌZ BĶæ$¯]l íÜVýSíÜ…V>Æý‡…

Aç³µsZÏ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ç³Æý‡Ð]l$糨…^éÆý‡$. 2014ÌZ BĶæ$¯]l {´ë…™èl…ÌZ OòßæçÜ*PÌŒæ ѧýlů]l$ 22Ð]l õ³iÌZ ¯]l*Æý‡Ð]l f¯]lè¯]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l*{™èlÐól$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² {ç³™ólÅMýS ™èl´ëÌê ¼â¶æϯ]l$ Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨.

& §ýl…yólË MýS–çÙ~

●

´ër™èl™èlÓ…

¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yìl... Ð]l*§éË Æý‡Ñ ¯]lr$yýl$

""Æý‡*´ëƇ¬ ¯ør$MìS Mö™èl¢ Æý‡*ç³… Ð]l_a…¨.

M>±.. «§ýl°MýS&õ³§ýl A…™èlÆ>Ë$ Ð]l*Æý‡Ìôæ§ýl$! çÜ…´ë§ýl¯]lMìS Mö™èl¢ Mö™èl¢ Ð]l*Æ>YË$ Ð]l^éaƇ¬.

M>±.. C™èlÆý‡$Ë MýSÚët°² §ø^èl$MøÐé˯ól Mö…§ýlÇ ÝëÓÆý‡¦… Ð]l*Æý‡Ìôæ§ýl$!'' A¯é²Æý‡$ ¯]lr$yýl$ Ð]l*§éË Æý‡Ñ. Ð]l*§éË Æý‡…V>Æ>Ð]l#, Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l ïßæÆøË$V> "«§ýlÐ]lâ¶æ' çÜ™èlÅ… §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l*§éË Æý‡…V>Æ>Ð]l# °ÇÃ…_¯]l _{™èl… "G{Æý‡ Ð]l$ÌñæÏË$'. Ñç³ÏÐ]l _{™éËMìS {sñæ…yŠl òÜrtÆŠ‡V> °Í_¯]l D _{™èl…ÌZ° "¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yìl..' ´ër¯]l$ "{ç³gê ¯érÅÐ]l$…yýlÍ' {糿¶æ$ Æ>Ô>Æý‡$. D ´ër™èl™èlÓ… VýS$Ç…_ Ð]l*§éË Æý‡Ñ Ð]l*rÌZÏ... çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l¬Oò³¹ I§ólâ¶æÏ {MìS™èl… Ð]l_a¯]l D ´ër Ñ…r$…sôæ... Aç³µsìæMîS, Cç³µsìæMîS ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ò³§ýlª Ð]l*Æý‡$µ Æ>Ìôæ§ýl°í³çÜ$¢…¨. ´ër çÜ…§ýlÆý‡Â… H…r…sôæ.... K «§ýl¯]lÐ]l…™èl$yýl$ ¯é…ç³ÍÏ ¯]l$…_ J…VøË$MìS OÆð‡ÌZÏ Ð]lÝë¢yýl$.

AMýSP×æ$~…_ BĶæ$¯]l {ç³Ä¶æ*×æ… MøçÜ… õÜtçÙ¯Œl ºÄ¶æ$r QÈO§ðl¯]l M>Æý‡$ íܧýl®…V> E…r$…¨. B M>Æý‡$° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$¢¯]l² MýS${Æ>×ìæ~ ^èl*íÜ gêÍç³yìl¯]l ÐéâêÏÑyýl HO§ðl¯é çÜàĶæ$… ^ólĶæ$Ð]l$…r$…¨. A糚yé «§ýl¯]lÐ]l…™èl$yýl$ Møç³…™ø "¯é…ç³ÍÏ õÜtçÙ¯ŒlÌZ GMìSP…¨ Ððl¬§ýlË$ J…VøË$ ¨VóS Ð]lÆý‡MýS$ GMýSPyýl ^èl*íܯé CÌê…sZâôæÏ. CyìlĶæ$sŒæÞ! MýSËaÆŠ‡ ò³ÇW´ùƇ§ólÔ¶æÐ]l$…™é Æ>Ð]l$Æ>fÅ… AƇ¬´ù™èl$…sôæ..

CÌê…sìæ Ððl«§ýlÐ]lË…™é MýSËíÜ B õ³Æý‡$° ´ëyýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$' A° ÐðlãÏ´ù™éyýl$. A糚yîl ´ër Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. ç³ËÏÑ: ¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yìl Æ>gêÍ…Vø... Æ>gêÍ…V> Æ>Ð]l*Æ>fÅ… ¡Æý‡$ çÜ*yýl$... ÕÐéԶ慿¶æ$ Í…V>... Í…V> (2) ¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yìl Æ>gêÍ…Vø... Æ>gêÍ…V> Æ>Ð]l*Æ>fÅ… ¡Æý‡$ çÜ*yýl$... ÕÐéԶ慿¶æ$ Í…V>... Í…V> (2) "J…VøÌôæ M>§ýl$.. ¯é…ç³ÍÏ™ø ´ër$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æÐ]l$…™é Cr$Ð]l…sìæ ç³Çíܦ™ól E…§é?' A° í³ÌêÏyýl$ D ´ër A…§ýl$MýS$…sêyýl$. A糚yýl$ ¯é…ç³ÍÏ õÜtçÙ¯Œl, C糚yýl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl º‹Ü õÜtçÙ¯Œl, OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl, {sêíœMŠS íÜVýS²ÌŒæÞ... {糆^øsê M>Æý‡$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólĶæ$yé°MìS Ð]l^óla

í³ËÏË$ A糚yýl糚yýl* MýS°í³Ýë¢Æý‡$. ^èlÆý‡×æ… : †…§éÐ]l$…sôæ †…yîlÌôæ§ýl$...

E…§éÐ]l$…sôæ CÌôæÏ Ìôæ§ýl$ (2) ^ól§éªÐ]l$…sôæ MöË$Ð]l# Ìôæ§ýl$... ´ù§éÐ]l$…sôæ ¯ðlËÐ]l# Ìôæ§ýl$ ‘‘ ¯é…ç³ÍÏ..‘‘ VýS$MðSPyýl$ VýS…h MýSÆý‡$OÐðl´ëÄôæ$... ºMýSPsìæ {´ë×æ… ºÆý‡$OÐðl´ëÄôæ$ (2) ½§ýl¼MìSP ´÷rtË$ Vösìæt... Ðól$yýlË$ VýSsñæt ïÜMýSsìæ Ôðæsìæt ‘‘¯é…ç³ÍÏ..‘‘ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a¯]l C¯ól²â¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé Ð]l$°íÙ MýS±çÜ AÐ]lçÜÆ>Ë$ †…yìl, CË$Ï, E§øÅVýS… Ìôæ° {ç³fË$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ E¯é²Æý‡$. sñæM>²Ëi ò³ÇW¯]l ™èlÆ>Ó™èl Mö™èl¢ Mö™èl¢ E§øÅV>Ë$ Ð]l^éaƇ¬. M>±, C§ól sñæM>²Ëi° Eç³Äñæ*W…_

õ³§ýlË MýSÚët°² §ø^èl$MýS$…r$¯]l² «§ýl¯]lÐ]l…™èl$Ë VýS$Ç…_ A糚yýl糚yýl* ÐéÆý‡¢ÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#™èl*¯ól E¯é²…. ^èlÆý‡×æ…: Ìôæ° AÐ]l$è A™èl$MýS$Ë º™èl$MýS$.. E¯]l² »ŸÐ]l$ÃMìS A…§ýl… GÆý‡$Ð]l# (2) M>Æý‡ÏÌZ¯]l †ÇVóS ™èlÍÏMìS MýSsôæt ºrt ºÆý‡$OÐðl´ëÄñæ$ ‘‘¯é…ç³ÍÏ..‘‘ D ^èlÆý‡×æ… Ñ¯]l²ç³šyýlÌêÏ "{糿¶æ$V>Æý‡$ G…™èl Ð]l¬…§ýl$ ^èl*ç³#™ø BÌZ_…^éÆý‡$' A°í³çÜ$¢…¨. ´ëÔ>a™èlÅ çÜ…çÜP–† õ³Æý‡$™ø _sìæt´÷sìæt ºrtË$ ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… Cç³µsìæ {sñæ…yŠl.

K ç³MýSP õ³§ýlË$ _ÇW¯]l ºrtËMýS$ A™èl$MýS$Ë$ ÐólçÜ$MýS$…r$…sôæ.. Ð]l$Æøç³MýSP yýlº$¾¯ø²â¶æ$Ï A…§ýl…V> Ð]l¬Ý뢺Ð]lyé°MìS ÐólËMýS$ ÐólË$ QÆý‡$a ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. C糚yýl$ GÐ]lȲ ™èl糚ºrtyýl… Ìôæ§ýl$. M>±, Ð]l$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ çÜ…çÜP–†MìS çÜ$§ýl*Æý‡…V> {ç³fË$ Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡¯ól¨ A„ýSÆý‡ çÜ™èlÅ…. Oò³V>, C糚yýl$ ºrtË$ G…™èl MýS$Æý‡^èlV> E…sôæ A…™èl GMýS$PÐ]l Æó‡r$ E…r$¯é²Æ‡¬.

^èlÆý‡×æ…: Ð]l¬…§ýl$ Ððl¬MýS$PË$ G¯]lMýS ™èl糚Ë$...

E¯]l²ÐéyìlMóS A±² ^ðlË$ϯ]l$ (2) EËM>ÐólÑ$ ç³ËM>ÐólÑ$... º…yýlÆ>Ƈ¬VýS Ð]l*ǯ]l ÝëÑ$ ‘‘¯é…ç³ÍÏ..‘‘ A糚yýl*.. C糚yýl*... ÐólËMørÏMýS$ sZï³ ò³sôætíܯøâ¶æ$Ï GMýSPOyðl¯é §ýlÆ>jV>¯ól †Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. Oò³MìS §ólÐ]l#yìlMìS Ððl¬MýS$P™èl$¯é²Æý‡$. Ððl¯]lMýS ™èl糚Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏMýS$ A±² ^ðlË$Ï™èl$¯é²Æ‡¬. D ç³Çíܦ™èl$ËOò³ ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yýl$ G糚yýl* çܵ…¨…^èlyýl… Ìôæ§ýl$! A° MýS${Æ>yýl$ »ê«§ýl™ø ´ër° Ð]l¬WÝë¢yýl$.

D ´ërMìS ^éÌê {ç³™ólÅMýS™èlË$¯é²Æ‡¬. {ç³Ð]l¬Q V>Ķæ$° Gïܵ OÔðæËfV>Æý‡$ D ´ër™ø¯ól _{™èlïÜÐ]l$MýS$ ç³Ç^èlĶæ$Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. ™öÍ ´ër™ø¯ól E™èl¢Ð]l$ V>Ķæ$°V> ¯]l…¨ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…

A…§ýl$MýS$¯é²Æ>Ððl$. ¯ól¯]l$ »êË ¯]lr$yìlV> ç³Ç^èlĶæ$OÐðl$…¨ MýS*yé D ´ër™ø¯ól. C…§ýl$ÌZ ¯ól¯]l$ ¯]lsìæ…^èlyýl… Ððl¯]l$MýS fÇW¯]l K _{™èlOÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]l VýS$Ç…_ ^ðl´ëµÍ. D _{™é°MìS °Æ>Ùèl ¯é¯]l²V>Æó‡ MýS§é. ´ërË ÇM>Çz…VŠS ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl M>ÅòÜsŒæ C…sìæMìS ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. KÝëÇ D ´ër ò³r$tMýS$° ¯ól¯]l$ yéůŒlÞ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. GMýSPyø ºÄ¶æ$rMýS$ ÐðlâŸÏ_a¯]l ¯é¯]l²V>Æý‡$ ¯]l¯]l$² ^èl*Ô>Æý‡$. ´ër…™é ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯é §ýlVýSYÇMìS Ð]l_a Ððl$^èl$aMýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl íÜ°Ð]l*ÌZ MýS*yé ¯é ^ól™èl ¯]lsìæ…ç³gôæÔ>Æý‡$. JMýSP ÆøkÌZ¯ól ´ër _{¡MýSÆý‡×æ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨. Ð]l$Æø ÑÔóæçÙ…

H…r…sôæ... {ç³Ð]l¬Q §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ sìæ. MýS–çÙ~V>Æý‡$ D ´ërMìS §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ Ð]líßæ…^éÆý‡$. D ´ërMìS ¯]l–™èlŧýlÆý‡ØMýS$Ë$ GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. sìæ. MýS–çÙ~V>Ç™ø ´ër$ _{™èl §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ "«§ýlÐ]lâ¶æ' çÜ™èlÅ…V>Æý‡$, _{™é°MìS Mø&OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> ç³°^ólíܯ]l ¼. Vø´ëÌŒæ... Ð]l¬VýS$YÆý‡* MýSËíÜ _{¡MýSÇ…^éÆý‡$. Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l A°² MóS…{§éÌZϯ]l* "G{Æý‡ Ð]l$ÌñæÏË$' _{™èl… íÜËÓÆŠ‡þ½Ï Byìl…¨. íÜ°Ð]l*™ø ´ër$ ´ër MýS*yé çÜ*ç³ÆŠ‡íßæsŒæ. "{ç³gê ¯érÅÐ]l$…yýlÍ {糿¶æ$V>Æý‡$ Æ>íܯ]l HOMðSMýS ´ër C¨. ™ðlË$VýS$ÌZ° A™èl$Å™èl¢Ð]l$ Ð]l…§ýl ´ërÌZÏ "¯é…ç³ÍÏ sôæçÙ¯]l$M>yýl..' ´ër JMýSr° "¯ólçÙ¯]lÌŒæ íœÌŒæà yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl B‹œ C…yìlĶæ*' (G¯ŒlG‹œyîlïÜ) õ³ÆöP…¨.

C…rÆý‡*ÓÅ: çÜ™èlÅ ç³#ËVýS… B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 17

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

àƇ¬V> BÆøVýSÅ…V>!

«§ýlÆý‡: 570 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.39,000)

C…sZÏ ç³#sìæt¯]lÆøkË$, 眅MýSÛ¯ŒlË$ Ð]lõÜ¢ H MóSMýS$

A°²sìæ± Ð]l…yìl ÐéÆý‡$çÜ$¢…¨!

«§ýlÆý‡: 200 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.13,600)

^ólĶæ*Í, Gr$Ð]l…sìæ MýS$MîS‹Ü ^ólĶæ*Í, GÌê ^ólĶæ*Í... A…r* ™èlÆý‡j¯]l¿¶æÆý‡j¯]l ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. C糚yýl$ B »ê«§ýl Ìôæ§ýl$. C…sZϯól Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lËíܯ]lÐ]l±² ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D Ñ$MýSÞÆŠ‡ Hyýl$ Æý‡…VýS$ÌZÏ §öÆý‡$MýS$™ø…¨. MìS^ðl¯Œl MýSËÆŠ‡MìS Ð]l*Å^Œl AÄôæ$Ũ Mö¯]l$MøPÐ]l^èl$a. MóSMýS$Ë$, MýS$MîS‹Ü ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ MóSMýS$ËMìS, MýS$MîSËMýS$ M>Ð]lËíܯ]l í³…yìl MýSË$ç³#MøÐ]lyýl… ^éÌê çÜ$Ë$Ð]l#. ©°MýS$…yól òÜtƇ¬¯ŒlÌñæ‹Ü ïÜtÌŒæ »oÌŒæ, 300 ÐérÏ OyðlÆð‡MŠSt {yðl•ÐŒl Ððl*rÆŠ‡, ´ëϯðlrÈ Ñ$MìSÞ…VŠS Ķæ*„ýS¯Œl, yýlÐŒl çßæ$MŠS, Ð]lÅÆ>¦Ë¯]l$ ºÄ¶æ$rMìS ç³…í³…^ól Ñ‹ÜP ÝëĶæ$…™ø MóSMýS$Ë$, MýS$MîSËMýS$ M>Ð]lËíܯ]l í³…yìl° Csôæt MýSË$ç³#MøÐ]l^èl$a. Ð]l$Æø ÑçÙĶæ$… ™ðlË$Ýë, C…§ýl$ÌZ ´ëÝë¢ ™èlĶæ*ÈMìS M>Ð]lËíܯ]l í³…yìl° MýS*yé MýSË$ç³#MøÐ]l^èl$a. àƇ¬V>, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l MýS$MîSË$ C…sìæ §ýlVýSYÆó‡ †¯ö^èl$a. Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$M>ËçÜÅ…!

^èl§ýl$Ð]l#Ë MøçÜÐ]l$°, E§øÅV>Ë MøçÜÐ]l$° í³ËÏË$ §ýl*Æý‡{´ë…™éËÌZ

J…rÇV> E…r$¯é²Æý‡$. Ððl$‹ÜÌZ M>°, çßZrÌŒæÞÌZ M>° ¿Zf¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

CÌê {糆Æøþ ºÄ¶æ$r †¯]lyýl… Ð]lËÏ A¯éÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl¢yýl… Ð]l*Ð]lÊÌôæ. Ar$Ð]l…sìæ ÐéÇMøçÜ… Ð]l_a…¨ BsZÐól$sìæMŠS Ð]l$Ît 眅MýSÛ¯]lÌŒæ MýS$MýSÆŠ‡ & D 151 Æø»Z MýS$MýSÆŠ‡. C…§ýl$ÌZ Ð]l…rMýS$ M>Ð]lËíܯ]l ¨¯]l$çÜ$˱² ÐólíÜ, Bç³Û¯ŒlÞ òÜsŒæ ^ólõÜ¢, Æø»ZsìæMŠS 眅„ýS¯Œl §éÓÆ> BsZÐól$sìæMŠSV> Ð]l…yólçÜ$¢…¨.

C…§ýl$ÌZ H 糧éÆý‡¦OÐðl$¯é A†V> EyýlMýS§ýl$, Ð]l¬§ýlªÌê AƇ¬´ù§ýl$.

Ayýl$VýS…r§ýl$. Ð]l*yýl§ýl$. çÜÐ]l*¯]l…V> Eyýl$MýS$™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ¯ól _MðS¯Œl, 휋Ù, ¯]l*yýl$ÌŒæÞ, ´ëÝë¢, çÜ*‹³... A»Z¾ G°² M>ÐéË…sôæ A°² ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A†V> EyýlMýSyýl…, Ð]l*yýlr…, Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅÌZ ¡íÜ MýSÍĶæ$»ñærtÐ]lËíܯ]l AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ ÑrÑ$¯]l$Ï HÐ]l*{™èl… Ð]l–£éM>MýS´ùV>, Ð]l…r MýS*yé Æý‡$_V> E…r$…¨. «§ýlÆý‡: «§ýlÆý‡ MýS*yé HÐ]l$…™èl GMýS$PÐ]l M>§ýl$ M>ºsìæt, 95 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.6,500) KÝëÇ {ç³Ä¶æ$†²…_ ^èl*yö^èl$a.

JMýSP ºr¯Œl ¯öMìSP™ól... CËÏ…™é Ô¶æ${¿¶æ…! ™ðlËÏÐéÇ…§ýl…sôæ CË$Ï _Ð]l*ÃÍ. ™èlyìl Ð]lç܈…™ø CËÏ…™é Ô¶æ${¿¶æ…V> ™èl$yýlÐéÍ.

G…™èl MýSçÙtç³yìl¯é, G°² ÝëÆý‡$Ï ™èl$yìl_¯é Ð]l$äÏ ^ðl™èl¢, {MìSÐ]l¬Ë$ ^ólÆý‡$™èl*¯ól E…sêƇ¬. §é…™ø A¯éÆøV>ÅË$ ™èlÌñæ™èl$¢™éƇ¬. Òsìæ°²sìæMîS ^ðlMŠS ò³yýl$™èl*, Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS ¯]l*™èl¯]l E™éµ§ýl¯]l Ð]l_a…¨. A§ól Ð]l$Ítç³#ÌŒæ ç³Æý‡µ‹Ü ¸ùÏÆŠ‡ ïÜtÐ]l$ÆŠ‡.

JMóS JMýSP ºr¯Œl ¯öMýSPV>¯ól, D ïÜtÐŒl$ Ð]l*‹³, ^ól†MìS A¯]l$Ð]l#V> Ð]l*Ç´ù™èl$…¨.

C…§ýl$ÌZ ÇÐ]lÊÐ]lº$ÌŒæ ÐérÆŠ‡ sêÅ…MŠS, JMýS MîSϯŒl ´ëÅyŠl E…sêƇ¬. íÜÓ^Œl ÐólĶæ$V>¯ól, sêÅ…MŠSÌZ° ±â¶æ$Ï ÐólyðlMýS$P™éƇ¬. sêÅ…MŠSÌZ° ±sìæÌZ M>Ðé˯]l$MýS$…sôæ ¸ùÏÆŠ‡ MîSϯ]lÆý‡$Ï MýSË$ç³#MøÐ]l^èl$a Ìôæ§ýl…sôæ Ìôæ§ýl$. C…sZÏ ¯ólË, Ð]lÊËË$, AËÐ]l$Æý‡Ë$, çÜtÐŒl, VøyýlË$, »ê™Œlr»ŒæÞ... GMýSPyýl M>Ðé˯]l$MýS$…sôæ AMýSPyýl D Ð]l$Ît 眅MýSÛ¯]lÌŒæ Ð]l*‹³¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a. Ðólyìl±Æý‡$ M>ºsìæt hyýl$z VøyýlËMýS$ ç³sìæt¯]l hyýl$z çÜ$Ë$Ð]l#V> ´ù™èl$…¨. §é°™ø»êsôæ {MìSÐ]l¬Ë$ MýS*yé §ýl*Æý‡…V> ´ëÇ´ù™éƇ¬ Ìôæ§é ^èl_a´ù™éƇ¬. B ™èlÆ>Ó™èl MîSϯŒl ´ëÅyŠl™ø ™èlyìl ÌôæMýS$…yé ^èlMýSPV> ™èl$yìl^ólçÜ$¢…¨. §é…™ø 99.9 Ô>™èl… {MìSÐ]l¬Ë$ ™öËW´ùƇ¬¯]lsôæÏ.

C…§ýl$ÌZ Gr$Ð]l…sìæ Æý‡ÝëĶæ$¯é˯]l$ Eç³Äñæ*W…^è MýS$…yé ¯ól˯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. »êÐ]l#…¨ MýS§ýl*.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

●

¿¶æÆý‡¢: ™ðlËÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l Ð]l_a¯]l MýSËË$ °fÐ]l$Ð]l#™éĶæ*? ¿êÆý‡Å: G…§ýl$MýS$ B yúsŒæ Ð]l_a…¨? ¿¶æÆý‡¢: ¯]l$Ð]l#Ó MýSÆ>sôæ ¯ólÆý‡$aMýS$¯]l²r$Ï ™ðlËÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l MýSË Ð]l_a…¨ Ìôæ! & yìl.Æ>gôæÔ¶æÓÇ, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

AËÝëPÌZ° AÆøÆý‡ I‹Ü çßZrÌŒæ ç³NÇ¢V> Ð]l$…^èl$™ø¯ól °ÇÙèlOÐðl$…¨.

VøyýlË$, ïÜÍ…VŠS, »êÆŠ‡... CÌê A±² Ð]l$…^èl$™ø¯ól °ÇÃ…^éÆý‡$.

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

A…þÆŠ‡ ÆøÌŒæÞ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: QÆý‡*jÆý‡… & JMýS MóSi,

^èlMðSPÆý‡ & 800 {V>, í³Ýë¢ & 10-0{V> »ê§ýl… & 10-0{V>, iyìl-ç³ç³š & 10-0 {V>, ¯ðlƇ¬Å &Mö-¨ªV>, HË-MýS$Ë ´÷yìl & JMýS sîæ çÜ*µ¯]l$ ™èlĶæ*È: »ê§ýl…, í³Ýë¢, iyìl-ç³-糚-˯]l$ _¯]l² Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. QÆý‡*j-Æ>-˯]l$ W…f-˯]l$ ¡íÜ Mö¨ªV> ±sìæ° ´ùíÜ Eyìl-MìS…-^éÍ.

Mö…^ðl… ^èlÌêÏ-ǯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ñ$MîSÞÌZ ÐólíÜ Ððl$™èl¢V> {VðS•…yŠl ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. D õ³çÜ$tÌZ ^èlMðSPÆý‡ MýSÍí³ MýSyé-Ƈ¬ÌZ ÐólíÜ ´ëMýS… Ð]l^óla Ð]lÆý‡MýS$ Eyìl-MìS…-^éÍ. ´ëMýS… Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl HË-MýS$Ë ´÷yìl, {yðl•{çœNsŒæÞ Ð]l¬MýSP-˱² ÐólíÜ çÜÐ]l$…V> MýSÍõÜ-rr$Ï MýSË-´ëÍ. A…™é MýSÍíÜ Ð]l¬§ýlª-Ð]l#-™èl$…¨. _Ð]lÆý‡V> ¯ðlƇ¬Å ÐólíÜ MýSË$-³ç #-MýS$° ³ç NÈË ï³r Ò$§ýl M>° Ð]l$Æó‡-O§ðl¯é Ððlyýl-Ë$µV> E¯]l² ´ë{™èlÌZ M>° ÐólíÜ ´÷yýl-Ð]l#V> ÆøÌŒæ ^ólçÜ$-MýS$° M>Ð]l-ÍÞ¯]l OòÜgŒæÌZ MýS†¢-Ç…-^éÍ. C¨ CÆý‡OÐðl ÆøkË Ð]lÆý‡MýS$ ™égêV> E…r$…¨.

{yðl•{çœNsŒæ çÜÐðl*Ýë

AOgñæÓ‹Ü MýS$MîS‹Ü

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ÐO lð $§é & ´ëÐ]l#-MSì ÌZ, yéÌêz Ìôæ§é ¯ðlƇ¬Å & 50 {V>., E糚 & _sìæM- Sð yýl$, M>k, »ê§ýl…, MìS‹ÜÑ- $‹Ü, í³Ýë¢ & AÆý‡-MýS糚 (A±² MýSÍ-í³), MøÐé & AÆý‡-MSý 糚, HË-MSý $Ë ´÷yìl & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, ÌñæÐ]l$¯Œl GÌZÏ MýSËÆŠ‡ & Ð]lÊyýl$ ^èl$MýSPË$, ^èlMðSPÆý‡ & AÆý‡-MSó i, ¯]l*¯ðl & ÐólƇ¬…-^èl-yé-°MìS ™èlW-¯]l…™èl

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: ºrÆŠ‡ (-Ððl$-™èl¢-º-yìl-¯]l-¨) & 1-0-0-{V>.-, OÐðl$§é--&-3-0-0{V>, E糚- & 1 sîæ çÜ*µ¯Œl, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡ & 1 sîæ çÜ*µ¯Œl, VýS$yýl$Ï-& 2, AOgæñ Ó-¯Œl-(-Ðé-Ð]l¬-)& 20 {V>, ´ëË$- & 100 Ñ$.Î ™èlĶæ*È: OÐðl$§é, E糚, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡ MýSÍí³ K W¯ðl²ÌZ fÌñæÏyýl ç³sêtÍ. ©°MìS Ððl$™èl¢-º-yìl¯]l ºr-ÆŠ‡° MýSË$-ç³#-Mø-ÐéÍ.

VýS$yýlϯ]l$ ÐólÆý‡$V> WË-MöP-r$t-Mö° í³…yìl Ñ${Ô¶æ-Ð]l*-°MìS MýSË´ëÍ. C糚yýl$ ©°ÌZ ´ëË$, ÐéÐ]l¬ ^ólÇa Ð]l$äå »êV> MýSË$-ç³#-Mø-ÐéÍ. D Ñ${Ô¶æ-Ð]l*°² Ððl¯]l² Æ>íܯ]l »ôæMìS…VŠS {sôæ Ìôæ§é MýS$MîS Ð]l˜ÌŒæzÞ-(-Ð]l*-Æð‡P-sŒæÌZ §öÆý‡$-MýS$-™é-Ƈ¬-)ÌZ çÜǪ, 18-0-yìl-{XË Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól Ðólyìl ^ólçÜ$-MýS$¯]l² AÐðl-¯ŒlÌZ ò³sìæ,t 15 °Ñ$-ÚëË ´ër$ »ôæMŠS ^ðlĶæ*ÅÍ.

™èlĶæ*È: fÍÏ…-_¯]l OÐðl$§éÌZ E糚, MýSÇ-W…-_¯]l yéÌêz, ÐéÐ]lÐólíÜ »êV> MýSË-´ëÍ. ™èlÆý‡-Ðé™èl A…§ýl$ÌZ ±Æý‡$ ´ùíÜ ^èl´ë¡ í³…yìlÌê MýSË$-ç³#-MýS$° ç³MýSP¯]l E…^éÍ. MøÐé¯]l$- ´÷-yìlV> ^ólĶæ*Í. çܯ]l²V> MýSsŒæ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² yðl•µ{çœNsŒæÞ, çÜVýS… HË-MýS$Ë ´÷yìl, MýSËÆŠ‡ ÐólíÜ MýSÍí³ ò³r$t-Mø-ÐéÍ. ^èlMðSP-Æý‡ÌZ ´ëÐ]l# MýS糚 ±â¶æ$Ï ´ùíÜ Ð]l¬§ýl$Æý‡$-´ëMýS… ^ólçÜ$-MýS$° A…§ýl$ÌZ Ñ$W-ͯ]l HË-MýS$Ë ´÷yìl MýSË-´ëÍ. í³…yìl° _¯]l²-_¯]l² E…yýl-Ë$V> ^ólíÜ ç³NÈÌêÏ J™èl$¢-Mø-ÐéÍ. ^éMýS$™ø Æð‡…yýl$ ¿êV>-Ë$V> MýSsŒæ ^ólĶæ*Í. JMýS ¿êVýS… ¡çÜ$-MýS$° A…^èl$Ë$ ™èlyìl-^ólíÜ Mø¯ŒlÌê Ð]l$yìl_ ^ðl…^éyýl$ {yðl•{çœNsŒæÞ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² ò³sìæt A…^èl$Ë$ Ñyìl-´ù-MýS$…yé J†¢ çÜÐðl*-ÝëÌê Ð]l$yìl_ Ðólyìl ¯]l*¯ðlÌZ º…V>-Æý‡$-Æý‡…VýS$ Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ ÐólƇ¬…-^éÍ. ™èlÆý‡-Ðé™èl Òsìæ° ç³…^èl-§éÆý‡ ´ëMýS…ÌZ ÐólíÜ AÆý‡-VýS…r E…_ ¡íÜ çÜÆŠ‡Ó ^ólĶæ*Í.

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 19

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & Ð]l¬MìS¢£éÐŒl$

B¯]l…§é¯]l$¿¶æ*™èl$Ë §éÓÆý‡…...

O¯ðlÑ$Ô>Æý‡×æÅ Ð]l*Æý‡Y… ÑçÙ$~¿¶æMýS$¢Ë…§ýlÆý‡* iÑ™èl…ÌZ JMýSPÝëOÆð‡¯é §ýlÇØ…^éË° ™èlçßæ™èlçßæÌêyól ç³#×æÅ „óS{™èl… Ð]l¬MìS¢¯é£Šl. C¨ íßæÐ]l*ËĶæ*ÌZÏ 3710 Ò$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ ¯ðlËMö° E…¨.

108 ¨Ð]lÅ OÐðlçÙ~Ð]l „óS{™éÌZÏ Ð]l¬MìS¢¯é£Šl 106Ð]l „óS{™èl…. Ð]l¬MìS¢¯é£Šl „óS{™é°² Ð]l¬MìS¢„óS{™èlÐ]l$±, {†Ô¶æ*Ë{V>Ð]l$… A± í³Ë$Ýë¢Æý‡$. D „óS{™èl {ç³™ólÅMýS™èl HÑ$r…sôæ, Ar$ íßæ…§ýl$Ð]l#Ë$, Cr$ »o§ýl$®Ë$ MýS*yé ©°° ç³Ñ{™èl {糧ólÔ¶æ…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$. Ð]l¬MìS¢¯é£ýl$×ìæ~ JMýSPÝëÇ §ýlÇØõÜ¢ Ððl*„ýS… Ð]lçÜ$¢…§ýl° ¿¶æMýS$¢Ë ¯]lÐ]l$ÃMýS…. CMýSPyìlMìS ÐðlâêÏË…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> ËMø²MìS ^ólÆý‡$MøÐéÍ. Ð]l¬MìS¢¯é£ýl$° §ýlÆý‡Ø¯é°MìS ÐðlâôæÏ Ð]l¬…§ýl$ ËMø² ^èl$r$t ç³MýSPË E¯]l² Mö°² ç³#×æÅ„óS{™é˯]l$ §ýlÇØ…^èl$MøÐ]l^èl$a. ËMø²MìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ 40 OÐðl$â¶æÏ §ýl*Æý‡…ÌZ O¯ðlÑ$Ô>Æý‡×æÅ… E…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ Ð]l¬…§ýl$V> BĶæ* ç³Ñ{™èl çܦÌê˯]l$ VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…. ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢ çÜÓĶæ$…V> ÐðlËíܯ]l G°Ñ$¨

OÐðlMýS$…uý‡ „óS{™éÌZÏ C¨ JMýSsìæ. Ð]l$¯]l… ¿êÆý‡™èl ¿êVýSÐ]l™é¨ ç³#Æ>×êËÌZ O¯ðlÑ$Ô>Æý‡×æÅ… VýS$Ç…_ Ñ…r*¯ól E…sê…. A…™ól M>§ýl$, 108 ¨Ð]lŧólÔ>ÌZÏ JMýSOsñæ¯]l D „óS{™èl…ÌZ ÝëÓÑ$ AÆý‡×æÅÆý‡*ç³…ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢yýl$. CMýSPyìl BËĶæ$…ÌZ° Ð]lÊËÑÆ>r$t¯]l$ §ólÐ]lÆ>gŒæ ò³Æý‡$Ð]l*âŒæV> í³Ë$Ýë¢Æý‡$. CMýSPyól ^èl{MýS¡Æý‡¦…

E…r$…¨. Ð]lËĶæ*M>Æý‡… Mö˯]l$ Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l$Æø Ð]lËĶæ$… Ìê…sìæ ¨Ð]l$à E…r$…¨. B Mö˯]l$MìS §ýl„ìS×æ…V> §ýl$Æý‡Y, Æ>«§éMýS–çÙ~, ѯéĶæ$MýSÐ]l$…¨Æ>Ë$ E…sêƇ¬. §ýlVýSYÆøϯól Ð]l$çßæÆý‡$ÛOÌñæ¯]l ÐéÅçÜ, OÐðlԶ慴ëĶæ$¯]l$Ë VýS$yýl$Ë$ E¯é²Æ‡¬. Ðésìæ G§ýl$r E¯]l² ò³§ýlª çßZÐ]l$VýS$…yýl…ÌZ °™éÅW²çßZ{™èl… ÐðlË$VýS$™èl$…r$…¨. AMýSPyýl ç³NÆý‡Ó… 108 Ð]l$…¨ Æý‡$çÙ$Ë$ Ķæ$fq… ^ólÔ>Æý‡° {糡†.

VýS…yýlMîS¯]l¨: O¯ðlÑ$Ô>Æý‡×æÅ… §ýlVýSYÆøϯól M>ä VýS…yýlMîS¯]l¨ E…¨. C¨ ^éÌê ÌZ™èl$V> E…r$…¨. CMýSPyýl Ý벯]l… ^ólíÜ §ólÐ]lÆ>gŒæ ÝëÓÑ$° §ýlÇØ…^èl$MøÐéÍ. ç³MýSP¯ól AçßZ¼Ë Ð]l$uý‡… E…r$…¨. CMýSPyýl ËMîSÿ¯]lÆý‡íÜ…àÝëÓÑ$ VýS$yìl E…¨. Ð]l$uý‡… ¯]l$…_ AƇ¬§ýl$ VýS…rË$ {ç³Ä¶æ*×ìæõÜ¢ AÄñæ*«§ýlÅMýS$ ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a.

Æ>Ð]l¬yìl f¯]lÃÝ릯]l… :

AÄñæ*«§ýlÅ çÜÆý‡Ä¶æÊ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l E…¨.

20

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

AMýSPyýlMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ Æ>Ð]l¬yýl$ f°Ã…_¯]l {糧ólÔ¶æ…

E…¨. Æ>Ð]l$Ð]l$…¨Æ>°MìS ÐðlâôæÏ Ò«§ýl$˱² CÆý‡$MýS$V> E…sêƇ¬. BËĶæ$…ÌZ Æ>Ð]l¬yìlMîS ïÜ™èlMîS Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$…¨Æ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. Æ>Ð]l$f¯]lÿ¶æ*Ñ$ {´ë…™èl… ¿¶æ{§ýl™éç³Æý‡OÐðl$¯]l ™èl°TË Ð]l$«§ýlÅ §ýlÇØ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨. Ð]l¬MìS¢¯é£ýl$° Ķæ*{™èl: Ð]l¬MìS¢¯é£Šl BËĶæ$… ¯ól´ëÌŒæÌZ° Ð]l¬Ý뢅VŠS hÌêÏÌZ E…¨. CMýSPyìlMìS ÐðlâêÏË…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> çÜÇçßæ§ýl$ª {V>Ð]l$OÐðl$¯]l Ý÷¯éÍ ^ólÆý‡$MøÐéÍ. C¨ çÜVýS… ¯ól´ëÌŒæÌZ¯]l* çÜVýS… ¿êÆý‡™ŒlÌZ¯]l* E…¨. CMýSPyýl ¿¶æ{§ýl™éç³Æý‡ ™èl°TË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. AMýSPyýl ¯]l$…_ ´ù{Rê ÑÐ]l*¯é{Ô¶æĶæ$… ^ólÆý‡$Mö° fÐŒl$çÜÐŒl$ ^ólÆý‡$MøÐéÍ. ´ù{M> ¯]l$…_ ÑÐ]l*¯]l…ÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^ólr糚yýl$ Ð]l$…^èl$Mö…yýlË$, fË´ë™éË$, AV>£ýl…Ìê MýS°í³…^ól ÌZO™ðl¯]l ÌZĶæ$Ë$ A§ýl$™èl…V> E…sêƇ¬. fÐŒl$çÜÐŒl$ Ð]l$…^èl$ÕQÆ>Ë$ MýS¯]l$ËÑ…§ýl$V> A°í³Ýë¢Æ‡¬. fÐŒl$çÜÐŒl$ ¯]l$…_ CÆý‡$OMðS¯]l §éÇÌZ VýS…r¯]l²Æý‡ {ç³Ä¶æ*×ìæõÜ¢ Æ>×îæç³#Ðé {V>Ð]l$… ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. AMýSPyýl Ððl*sêÆý‡$ OòÜMìSâ¶æÏ Ò$§ýl ¯ól´ëÎĶæ¬Ë$ ^éÌêÐ]l$…¨ E…sêÆý‡$. O»ñæMŠSËÒ$§ól Ð]l¬MìS¢¯é£ŠlMýS$ ÐðlâêÏÍ.

G…§ýl$MýS…sôæ A¨ ^éÌê CÆý‡$OMðS¯]l §éÇ. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 20 °Ñ$ÚëË$ {ç³Ä¶æ*×ìæõÜ¢ Ð]l¬MìS¢¯é£ŠlMýS$ ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. CMýSPyýl çßZrâ¶æ$Ï ™èlMýS$PÐ]lV>, ^éÌê _¯]l²Ñ E…sêƇ¬. §ólÐéËĶæ*°² ^ólÆý‡$MýS$°,

§ólÐ]lÆ>gŒæ ò³Æý‡$Ð]l*âŒæV> ç³NfË…§ýl$MýS$¯ól ÝëÓÑ$

O¯ðlÑ$Ô>Æý‡×æÅ…ÌZ ^èl{MýS¡Æý‡¦…

±ËMýS…uý‡ º$§ýl$®yýl$, BĶæ$¯]l ÕçÙ$ÅË$

Mö˯]l$ÌZ Ô¶æĶæ$°…_¯]l }Ð]l$¯é²Æ>Ķæ$×æ Ð]lÊÇ¢

Ð]l¬MìS¢¯é£Šl ÝëÍ{V>Ð]l*Ë$

Mö…yýlMø¯]lËÌZ MöË$OÐðl¯]l Ð]l¬MìS¢¯é£ýl$yìl BËĶæ$…

ÝëÓÑ$° çÜ…§ýlÇØ…^èl$MøÐéË…sôæ MýS±çÜ… 200 Ððl$r$Ï GM>PÍ Ð]l$Ç. ¡Æ> BËĶæ*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²MýS, C…™èl _¯]l² BËĶæ$Ð]l*! A° A°í³çÜ$¢…¨ M>±, VýS$yìl G…™èl _¯]l²V> E¯]l²ç³µsìæMîS, VýSÆ>ÂËĶæ$…ÌZ Ñ…gêÐ]l$Æý‡Ë$ Ò^ól }§ólÑ, ¿¶æ*§ólÑË™ø çÜà Ýë„>™èlPÇ…^ól }Ð]l$¯é²Æ>Ķæ$×æ$° ¨Ð]lÅçÜ$…§ýlÆý‡ Ñ{VýSà°² §ýlÇØ…^èl$MýS$¯ólçÜÇMìS, B ¿êÐ]l¯]l M>Ýë¢ GsZ GWÇ´ù™èl$…¨. BËĶæ$ A…™èlÆ>â¶æ…ÌZ ÔóæçÙ™èl˵…Oò³ ç³yýl$MýS$° E¯]l² ÑçÙ$~§ólÐ]l#yìl Ñ{VýSçßæ… ¯]lĶæ$¯]l Ð]l$¯øçßæÆý‡…V> E…r$…¨. B ¨Ð]lÅÐ]l$…VýSâ¶æ çÜÓÆý‡*´ë°² §ýlÇØ…^èl$MøV>¯ól, Ð]l$¯]lçÜ$ OÐðlMýS$…u>°MìS ÐðlãÏ´ù™èl$…¨. ™èl¯]l ¿¶æMýS$¢Ë* ™èl¯]l™ø çÜÐ]l*¯]l… A¯]l²r$ÏV> B ÝëÓÑ$ Ð]lÊÇ¢ ç³MýSP¯ól BĶæ$¯]lMýS$ ç³Æý‡Ð]l$ ¿¶æM>¢{VóSçÜÆý‡$Oyðl¯]l Æ>Ð]l*¯]l$kË Ñ{VýSçßæ… §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$çÜ$¢…¨. VýS$yìl ç³MýSP¯ól 108 VøÐ]l¬RêË VýS$…yé ±sì櫧éÆý‡Ë$ ç³yýl$™èl$…sêƇ¬. Òsìæ ¯]l$…_ Ð]l^óla ±â¶æ$Ï ^èlËÏV> Æý‡MýS¢… VýSyýlz MýSsôætrr$Ï E…sêƇ¬. VýS$yìlMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ ¨Ð]lÅOÐðl$¯]l gêÓË™ø Ð]l$¯]l Agêq¯é…«§ýlM>Æ>˯]l$ ç³sêç³…^èlË$ ^ólõÜ…§ýl$M> A¯]l²r$Ï JMýS ¨Ð]lÅ gZņ Ñ$¯]l$MýS$ Ñ$¯]l$MýS$Ð]l$° ÐðlË$VýS$™èl$…r$…¨.

A…§ýl$ÌZ {ºçßæÃ, ÑçÙ$~, Ð]l$õßæÔ¶æÓÆý‡$Ë$V> ^ðlõ³µ Ð]lÊyýl$ gZÅ™èl$Ë$ E…sêĶæ$° ¿¶æMýS$¢Ë ÑÔ>ÓçÜ…. ÔóæÓ™èl VýS…yýlMîS ¯]l¨, yólÑyŠl ´ëÌŒæÞ: ´ù{Rê ¯]l$…_ ÔóæÓ™èlVýS…yýlMîS ¯]l¨MìS Ððlâ¶æÏÐ]l^èl$a. CMýSPyýl ±â¶æ$Ï

G糚yýl$ ÐðlâêÏÍ? Ð]l¬MìS¢¯é£ýl$×ìæ~ çÜ…§ýlÇØ…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ð]l*Ça ¯]l$…_ þ¯Œl Ð]lÆý‡MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> E…r$…¨. A…™èlMýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ Ìôæ§é B ™èlÆ>Ó™èl Ððlâ¶æÏÌôæ…. Ðöâ¶æ$Ï VýSyýlzMýSsìæt…^ól ^èlÍ ç³#Í, A†Ö™èlËÐéĶæ¬Ð]l#Ë$ Ð]l$¯]lͲ ™èlÇÑ$ ™èlÇÑ$ Möyýl™éƇ¬. Ð]l$¯]l…

B¯]l…§é¯]l$¿¶æ*™èl$˯]l$ ´÷…§ýlÌôæÐ]l¬ MýS*yé.

M>ºsìæt Ð]l$¯]lMýS$ G…yýl˯]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l…

MýSËV>˯é², Ð]l$…^èl$Mö…yýlË Ð]l$«§ýlů]l Ð]l$¯]l…

B¯]l…§é°² A¯]l$¿¶æÑ…^éË¯é² G…yéM>ËÐól$ Ð]l$…_¨. ´ëËÌêÏ ™ðlËÏV>, çÜÓ^èle…V>, ™éVýSyé°MìS Möº¾Ç±â¶æÏÌê E…sêƇ¬. AMýSPyìlMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ¯ól yólÑyŠl ¸ëÌŒæÞ E¯é²Æ‡¬. ±sì櫧éÆý‡Î² ¿¶æ*Ñ$± GÐ]lÆø MýSâêM>Æý‡$yýl$ ^ðlMìSP¯]l…™èl A…§ýl…V> AMýSPyýl fË´ë™èl… §ýl*MýS$™èl* E…r$…¨. B ±â¶æ$Ï GMýSPyìlMìS Ððlâ¶æ$¢¯é²Äñæ* GÐ]lÇMîS ™ðlΧýl$.

ç³Ô¶æ$糆 ¯é£Šl RêrÃ…yýl$ ¯]l$…_ 12 VýS…rË$ {ç³Ä¶æ*×ìæõÜ¢ ç³Ô¶æ$糆 ¯é£ýl$×ìæ² §ýlÇØ…^èl$MøÐ]l^èl$a. §éÇ Ð]l$«§ýlÅÌZ JMýS OÐðlç³# ÐéVýS$Ë$ Ð]l$Æø OÐðlç³# M>Å»ôæi M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ ç³…r´÷ÌêË* ^èl*çÜ$MýS$…r*

Ððlâ¶æÏÐ]l^èl$a. ç³Ô¶æ$糆¯é£ýl$° BËĶæ$… ^éÌê ÑÔ>Ë…V>, çÜ$…§ýlÆý‡…V> E…r$…¨. BËĶæ$…ÌZ DÔ¶æÓÆý‡$yýl$ ^èl™èl$Æý‡$ÃQ$yýl$. VýS$yìlÌZç³Ë ѯéĶæ$MýS$yýl$, ¯]lÆŠ‡¯éÆ>Ķæ$׊æ, }Æ>Ð]l$Ð]l$…¨Æ>Ë$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. ç³MýSP¯ól ¿êVýSÐ]l$¡¯]l¨ {ç³Ð]líßæçÜ$¢…¨. D ¯]l¨ Jyýl$z¯]l çœ*sŒæÌZ §ýlçßæ¯]l… ^ólíÜ ¯]l¨ÌZ MýSÍí³™ól M>ÖÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l ç³#×æÅ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° çܦËç³#Æ>×æ… ^ðlº$™ø…¨. ±ËMýS…uý‡ º$§ýl$®yýl$: ±ÌŒæMýS…uý‡ BËĶæ$… ^éÌê ò³§ýlª¨. VýS$yìl Ð]l$«§ýlÅÌZ ò³§ýlª Mö˯]l$ E…¨. §é° Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól }Ð]l$¯é²Æ>Ķæ$×æ$yìl Ñ{VýSçßæ… E…¨.

A…§ýl$Ð]lËÏ Mö˯]l$ ±â¶æÏ™ø {糄>â¶æ¯]l ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ Ð]l$à{ç³Ýë§ýl…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$ ¿¶æMýS$¢Ë$. AMýSPyìlMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ Æ>«§éMýS–çÙ$~yìl BËĶæ$… E…¨. C¨ {ç³ç³…^èl ÐéÆý‡çÜ™èlÓ ç܅糧ýlÌZ ¿êVýS…V> Æý‡„ìS…^èlºyýl$™ø…¨. ç³VøyéÌêÏ…sìæ Vøç³#Æ>Ë$, ò³§ýlª íÜ…àË$, H¯]l$VýS$Ë ÕÌêµË™ø ´ër$ ¯]lÆý‡¢¯]l VýS×æ糆, M>ãM>…º Ñ{VýSàË$ ^ðlMìSP E¯é²Æ‡¬. Æ>«§éMýS–çÙ~Ð]l$…¨Æý‡…ÌZ Oò³MýS糚Oò³¯]l ^ðlMìSP¯]l Ð]l$à¿êÆý‡™èl çœ$sêtË$ ¯]lĶæ$¯]l Ð]l$¯øçßæÆý‡…V> E…sêƇ¬. Ð]l¬MìS¢¯é£Šl Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> ^éÌê {糧ólÔ>˯]l$ ^èl*yýlÐ]l^èl$a. D Ķæ*{™èl Ð]l$¯]lMýS$ G¯ø² Ð]l$«§ýl$Æý‡ çÜÖ™èl$˯]l$ Ñ$VýS$Ë$çÜ$¢…¨.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡.¿êçÜPÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 21

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

" MýS$§ýl$OÆð‡¯]l Möç³µ…§ýl…, ^èlMýSP° Ð]l¬yìl A…§ýl…'' A¯ól¨ JMýSç³µsìæ çÜ…VýS† MýS§é... A¯]l$MýS$…sôæ ´÷Æý‡»êsôæ. ÐéË$ fyýlË Ð]lĶæ*ÅÆ>Ë MýS¯é², ÇÐ]l#ÓÇÐ]l#Ó¯]l GWÆó‡ òßæƇ¬ÆŠ‡ ÎÐŒl MýS¯é²... Ððl$Íò³sìæt¯]l Ð]l¬yýl$Ìôæ A§ýl$ÆŠ‡Þ A…r$¯é²Æý‡$ C糚yýl$ {sñæ…yŠl òÜrÆŠ‡Þ. CMýSPyýl ^èl*yýl…yìl, Ððl$͆ÇW¯]l Ððl*yýlÌŒæ Ð]l¬yìl°. D " òßæyŠl »êÅ…yŠl A‹³ yýl*'' òÜ•tÌŒæÌZ MóSÔ>Ë…MýSÆý‡×æ ^ólçÜ$MýS$°, ´ëÈtÐólÆŠ‡ {yðl‹Ü ÐólçÜ$MýS$…sôæ.. ÐéÆð‡ÐéÓ A°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*..

Æ>‹³z òßæyŠl»êÅ…yŠl A‹³yýl* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 õÜMýSÆý‡×æ: çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l 22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

10

Ð]l¬…§ýl$V> kr$t Ððl¬™èl¢… _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$ÐðlÓ¯]l™ø §ýl$ÐéÓÍ. ™èlË Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$, A…VýS$âêË$ Ð]l¨Í ¸÷sZ ¯ðl…ºÆŠ‡ 1ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl òÜsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠlÌZ E…_¯]l òßæƇ¬ÆŠ‡ _Ð]lÆý‡ ¿êVýS…ÌZ _¯]l² Æý‡º¾ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³sêtÍ.

C糚yýl$ Æý‡º¾ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³sìæt¯]l _Ð]lÇ ¿êV>°² Ð]l$yýl™èlò³sìæt Ð]l¬…§ýl$V> ™èlË Ððl¬™é¢°MìS ò³sìæt¯]l òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠlÌZ°MìS ò³sêtÍ. »êÅ…yŠlÌZMìS ò³sìæt¯]l òßæƇ¬ÆŠ‡ Fyìl´ùMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ òßæƇ¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ gZyìl…^éÍ. òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³rtMýS$…yé MýS$yìl,GyýlÐ]l$ OÐðlç³#ÌZÏ Ð]l¨Íò³sìæt¯]l òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ §ýl$ÐéÓÍ. ™èlÆ>Ó™èl MýS$yìl OÐðlç³# ÎÐŒl ^ólíܯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ Ððl$ÍÐólíÜ M>çÜ¢ Ð]l§ýl$Ë$V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ððl$Í Ðólíܯ]l MýS$yìlOÐðlç³# òßæƇ¬ÆŠ‡° Ð]l¬yìlMìS ^èl$sôæt…§ýl$MýS$ ÒË$V> GyýlÐ]l$OÐðlç³#MìS †´ëµÍ.

GyýlÐ]l$ OÐðlç³#V> †í³µ¯]l òßæƇ¬ÆŠ‡° Mö糚MýS$ ^èl$sìæt òßæƇ¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ MýS$yìlOÐðlç³#° MýS*yé òßæƇ¬ÆŠ‡ Ððl$ÍÐólíÜ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$Ìê¯ól M>çÜ¢ Ð]l§ýl$Ë$V> ^ólçÜ$MøÐéÍ.

MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ MýS*yé GyýlÐ]l$OÐðlç³# òßæƇ¬ÆŠ‡° ^èl$sìæt¯]lr$ÏV>¯ól, Mö糚MýS$ ^èl$sêtÍ. Ò$ 眅MìS…VŠS òÜ•tÌŒæ¯]l$ ºsìæt MýS$yìlOÐðlç³# M>±, GyýlÐ]l$ OÐðlç³#¯]l M>± ´÷yýlÐésìæ òßæƇ¬ÆŠ‡ 眅MŠS Ð]l¨Í™ól ^éË$. A§ýl$ÆŠ‡Þ A°í³…^ól "òßæyŠl »êÅ…yŠl A‹³ yýl*' òÜ•tÌŒæÌZ Ððl$ÇíÜ´ùÐ]lyýl… RêĶæ$….

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

Ð]l*çœ$Ð]l*çÜ… Ðólyýl$MýSË Ð]l*çÜ…. AÐ]l*ÃƇ¬Ë ´ëÈtÐólÆŠ‡ {yðl‹Ü A…sôæ Ìñæçßæ…V> ^øäÄôæ$. G¯ø² ÐðlOÆð‡sîæËÌZ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólõÜ »oÏkË$, Ìñæçßæ…V>Ë$ ^èl*yýlÐ]l¬^èlarVöË$ç³#™èl$…sêƇ¬. Òsìæ yìlOgñæ°…VŠS ´ëÅrÆŠ‡² ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]lyýl… çÜ$Ë$Ð]l#.

{眅sŒæ »êyîl {yéíœt…VŠS = ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ (¿¶æ$f… ¯]l$…_ ¯]lyýl$Ð]l¬ Ð]lÆý‡MýS$) AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl/2 AD = Aò³MŠSÞ Ìñæ…VŠS¢ AA1 = ¿¶æ$f… /2 CC1 = bé¡ Oò³ MöË™èl/4 DD1 = bé¡ ^èl$r$tMöË™èl /4 BB1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl /4 + yéÆŠ‡t ÐéË*ÅÐŒl$ DD2 = BB2 = Aò³MŠSÞ ÑyŠl¢ /2 A1 A2 = 1 ½ A…VýS$âêË$ ÚùËzÆŠ‡

● AB

● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ● ●

● ●

● ●

C…^èl$ËÌZ MöË™èlË$... bé¡MöË™èl 32 bé¡ ^èl$r$tMöË™èl 33 ¯]lyýl$Ð]l¬ ´÷yýlÐ]l# 15 bé¡ MìS…¨ ^èl$r$tMöË™èl 26 ¿¶æ$f…

11 ïÜÏÐŒl Ìñæ…VŠS¢ 3 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ^èl$r$tMöË™èl 14 {眅sŒæ ¯ðlMŠS 6 »êÅMŠS ¯ðlMŠS 8

34 35 15 27 12 3 15 6.5 8

ÝùÏ‹³ AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢/2 A3AX = {眅sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢ A3, A2 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A1 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l C2 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

A2 & C2 òÜ…rÆŠ‡ ´ëƇ¬…sŒæ A4 A4 ¯]l$…_ A…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍMìS A5 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³#¿êVýS… A2 A5 C1 B2MìS Æð‡…yýl$OÐðlç³#Ìê AÆý‡ A…VýS$â¶æ… õܵ‹Ü™ø B3 & B4 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

36 38 36 38 16 16 30 32 12 13 3 3 15 16 7 7 8.5 8.5

●

●

yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ »oÏgŒæ Ñ™Œ Ìñæçßæ…V>! ïÜÏÐŒlÞ

= ïÜÏÐŒlÞ Ìñæ…VŠS¢ ● AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl/2 ● CC1 = ïÜÏÐŒl yðl‹³¢ ● BB1 = ïÜÏÐŒl Æú…yŠl/2 ● A A1 = 1 A…VýS$â¶æ… A2 C1 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l Ð]l$«§ýlÅ ´ëƇ¬…sŒæ A2. A2MìS Æð‡…yýl$OÐðlç³#Ìê AÆý‡ A…VýS$â¶æ… õܵ‹Ü™ø A3 & A4 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. ● Ð]l$äÏ A A1 A3 C1 & A A1 A4 C1 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS… AÐ]l#™èl$…¨. ¯øsŒæ: ïÜÏÐŒlÞ ´÷yýlÐ]l# GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ °Æ>®Ç…^èl$MøÐ]l^èl$a. ● AB

40 40 17 34 13 3 17 7.5 9

42 42 17 37 14 3 17 7.5 9

džMìS, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

C¨ yéÆŠ‡t ÐéË*ÅÐŒl$ AÐ]l#™èl$…¨.

BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# §ýlVýSYÆý‡MýS$ Æ>ÐéÍ.

CMýSPyýl C1 OÌñ毌lMìS Oò³¯]l 2 A…VýS$âêË Ð]l§ýlª C3 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. CMýSPyýl ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ë ´ëÐ]l# A…VýS$â¶æ… õܵ‹Ü C_a C4, C5 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

B3 ¯]l$…_ D2, C3 Ð]l$äÏ B3 ¯]l$…_ D2 & C4, D2 ¯]l$…_ C5 {í³¯ðlÞ‹Ü´ëůðlÌŒæ. B3 ¯]l$…_ D2 & C4, B4 ¯]l$…_ D2&C5 Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ìê Ð]l…ç³# ¿êVýS… AÐ]l#™èl$…¨.

Ìñæçßæ…V> {yéíœt…VŠS »êÅMŠS »êyîl {yéíœt…VŠS ´ëůðlÌŒæÞ çÜ…QÅ & 16 ● AB = ´÷yýlÐ]l# (¯]lyýl$Ð]l¯]l$…_ ¸ùÏÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæ) ● AE = ¯]lyýl$Ð]l¯]l$…_ íß拳 ´÷yýlÐ]l# ● AA1 = (¯]lyýl$Ð]l^èl$r$tMöË™èl / ´ëůðlÌŒæÞ çÜ…QÅ)/ 2 ● EE1 = (íß拳 Æú…yŠl / ´ëůðlÌŒæÞ çÜ…QÅ) / 2 ● BB1 = ÐéË*ÅÐŒl$ / ´ëůðlÌŒæÞ çÜ…QÅ)/2 ● B1 B2 = 1/2 A…VýS$âêË$ ÝùÏ‹³ ´ëÆŠ‡t ¯øsŒæ: Ìñæòßæ…V> ÐéË*ÅÐŒl$ 40 A…VýS$âêË$.

4 Ò$rÆý‡$Ï = 40 A…VýS$âêË$ 40X 4 = 160

= ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ AC = BÆŠ‡Ã çßZÌŒæ Æú…yŠl/2 AD = Aò³MŠSÞ Ìñæ…VŠS¢ AA1 = ¿¶æ$f… /2 EE1 = A糵Ɗ‡ º‹Üt Æú…yŠl / 4 FF1 = º‹Üt Æú…yŠl/ 4 BB1 = ÐðlƇ¬‹Üt Æú…yŠl/4 + yéÆŠ‡t ÐéË*ÅÐŒl$ AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢/ 2 AAX = ¯ðlMŠS yðl‹³¢ A3, A2 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ÚùÌŒæzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A1 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> E2 Ð]lÆý‡MýS$ OÌñ毌l XĶæ*Í.

A2 & E2 Ð]l$«§ýlÅ ´ëƇ¬…sŒæ A4 V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. A2 A4 E1 »êÅMŠS BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³#.

B2 Æð‡…yýl$OÐðlç³#Ìê AÆý‡ A…VýS$â¶æ… Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. AÑ B3, B4 yéÆŠ‡t OÌñ毌l AÐ]l#™èl$…¨.

F2 ¯]l$…yìl B3 B2 B4 yéÆŠ‡t OÌñ毌l

● AB

●

●

●

●

● ●

● ● ● ●

●

●

●

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 23

●

JMýS gêqç³MýS…

^èl§ýlÐólõÜ¢... "Ð]l$¯]l çÜÐ]l*f…ÌZ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]lÐéÇMìS

A…§ýlÇ™ø»êsŸMýS Ý릯]l… MýS͵õÜ¢ ÐéÇMìS Ð]l$…_ fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° ò³§ýlªË$ ^ðlç³µyýl… ѯ鲯]l$.

D¯éyýl$ ÐéÇMìS ò³§ýlª ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^èl¨Ðól AÐ]lM>Ô>Ë$¯]l²Ñ, ©° Ð]lÌS¯]l Ð]l$…_ E§øÅV>Ë$ §öÆý‡$MýS$™èl$¯]l²Ñ. ÐéÇMìS fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²¨ Ð]l$…^ól¯é?' A¯]l²¨ ¯é Ððl¬§ýlsìæ {ç³Ôèæ². CÌê ÐéÆý‡$§ýl®Ç…^èlºyìl™ól, ÐéÇ ÐéÇ MýS$ÌêÌSMýS$¯]l² çÜçßæf çÜ…çÜP–† Ñ$WÍ E…r$…§é?' A¯]l²¨ Æð‡…yýlÐ]l¨.

CMýSPyýl çÜ…çÜP–-† A…sôæ ¡çÜ$MøÐ]lÌSíܯ]l¨ ÑçÜ-¢–™éÆý‡¦…. Br, ´ër, ¿êçÙ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ ÐéÇ §ýl$çÜ$¢Ë$, CË$Ï, A…§ýl$¯]l² Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, †¯ólÑ&†¯]lMýS*yýl°Ñ, Ð]l…yól ¡Æý‡$,

Ô¶æ$¿ýæM>Æ>ÅÌSMýS*, AÔ¶æ$¿ýæM>Æ>ÅÌSMýS* (ç³#sìæt¯é, Ððl$sìæt¯é, Wsìæt¯é) fÇõ³ ™èl…™èl$, ï܈Ë*, ç³#Æý‡$çÙ$Ë* ^ólĶæ$Ð]lÌSíܯ]l 糯]l$Ë$, ^ólĶæ$MýS*yýl°Ñ, C…sê ºÄ¶æ$sê M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌSMýS$ Eç³Äñæ*W…^ól ç³°Ð]l¬r$Ï & CÐ]l±² çÜ…çÜP-–™ól. C§ól GÐ]lÇOMð ¯é {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l JMýS VýS$Ç¢…ç³#°çÜ$¢…¨. ¯ól¯]l$ ^ðlç³µ»ZÄôæ$¨ ¯é A¯]l$¿ýæÐ]l…. ç³#çÜ¢M>ÌSÌZ ^èl¨Ñ¯]l¨, B…{™ø´ëÌShçÜ$tÌS™ø (¯]l-Ô>ç܈kqË$) ^èlÇa…_¯]l¨ M>§ýl$. ¯ól¯]l$ ç³#sìæt…¨ (1939) Ð]l${§éçÜ$ÌZ AƇ$$¯é 1960 Ð]lÆý‡MýS$ ¯ól¯]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ ™öÑ$è ¯ðlÌSÌS´ër$ »Ÿ¼¾ÍÌZ¯ól (Aç³#µyýl$ ÑÔ>Q, ™èlÆý‡$Ðé™èl }M>MýS$âýæ…, Cç³#µyýl$ ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… hÌêÏ) E…yólÐéyìl°. Ðól$Ð]l¬…yól ¿ýæÐ]l¯]l… ¯é Ð]l¬™é¢™èl »Ÿ¼¾ÍÆ>gê ÒG‹Ü.Æý‡…V>Æ>Ð]l# MýSsìæt…_¯]l ÐólrÑyìl¨ 24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

●

ÒHMóS Æý‡…V>Æ>Ð]l#

'Æ>fÐ]l$çßæÌŒæ'. FÇMìS M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…V> MýSsìæt…^èlyé°MìS M>Æý‡×æ… ç³MýSP¯ól E¯]l² ^ðlÌSMýSÌZÏ, _rtyýlÐ]l#ÌZÏ Ðólr çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡… AÐ]l#™èl$…§ýl°. B M>ÌS…ÌZ Ð]l¯]lÅ{´ë×ìæ Æý‡„ýS×æ ^èlrt… Ìôæ§ýl$.

Aç³µsZÏ AyýlÑ ç³…§ýl$Ë$, §ýl$ç³#µË$, Mö…yýl Ðól$MýSË$, _Æý‡$™èlË$, GË$VýS$º…r$Ï, AÆý‡$§ýl$V> ç³#Ë$Ë$ B ^èl$r$tç³MýSPÌS †ÇVóSÑ. Ð]l¬…§ýl$^èl*ç³#™ø Ðólr ÝëĶæ$…V> Mö°² Mö…yýl§öÆý‡ MýS$r$…»êÌS¯]l$ ™ðl_a&§ýlVýSYÆý‡ÌZ E¯]l²

MýS$Æý‡$´ë…¯]l$…^èl° Ñ°MìSyìl&D Æ>fÐ]l$çßæÌŒæ Ððl¯]l$MýS¯ól OÐðl$Ë$ §ýl*Æ>¯]l ÐéÇMöMýS °ÐéçÜ… HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. B VýS*yól°MìS ò³§ýlª Æ>Ð]l$¯]l²§öÆý‡ M>ºrt¨ Æ>Ð]l…§öÆý‡ Ð]lÌSçÜV> íܦÆý‡ç³yìl…¨. ¯é _¯]l²™èl¯]l…ÌZ (1945&1952) ¯é ¯é¯]l² BÆŠ‡gôæMóS Æý‡…V>Æ>Ð]l# (Ððl¬§ýlr çÜ…VýS… Ð]lÌSçÜ B ™èlÆý‡$Ðé™èl _MýSPÐ]lÆý‡… fÑ$…§éÆý‡$) ÐólrMýS$ ¯]l¯]l$² ¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏÐéÆý‡$. D Ð]lÌSçÜ ¯]l$…_ VýS…VýS…§öÆý‡, ™èlÐ]l$Ã…§öÆý‡ A¯]l² ¯]lyìlÐ]lĶæ$çÜ$PË$ Ð]l_a f…™èl$Ð]l#ÌS Ayýl$VýS$Ë$, Ð]l$ÌSÐ]lÊ{™éÌS gêyýlË$ VýSÐ]l$°…_ H f…™èl$ÐðlMýSPyýl Gç³#µyýl$ †Æý‡$VýS$™èl$¯]l²§ø AMýSPyìlMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏÐéÆý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Æ>fÐ]l$çßæÌŒæÌZ MýS*Í ç³°^ólĶæ$yé°MìS Ð]l^ólaÐéÆý‡$. AÌê ÐéÇ™ø ¯é

ç³Ç^èlĶæ$….

Aç³#µyé VýS*yðl…ÌZ yðlO»ñæ Ð]l$…¨MìSÌZõ³ ç³NÇVýS$yìlòÜÌZÏ E…yólÐéÆý‡$. Ð]l$VýSÐéÆý‡$ ç³MýSP¯]l$¯]l² AyýlÑÌZ MýSsñætË$ Mösìæt M>Ð]lâýæÏOò³¯é, ï܈Ë$ _¯]l²Ððl*ç³#Ë$ ™èlÌSOò³ Ððl*çÜ*¢ FâZÏ AÐ]l¬ÃMö¯ólÐéÆý‡$. Ð]l$VýSÐéÆý‡$ Mö…§ýlÆý‡$ °ç³#×æ$Ë$ ™ól¯ðlç³r$tÌS¯]l$ Mösìæt ¡íܯ]l ™ól¯ðl, OÐðl$¯]l…, Ð]lÆ>ÛM>ÌS…ÌZ BV>MýSÆý‡M>Ķæ$Ë$, ç³#rtVöyýl$VýS$Ë$, MýS…k, ç³NÈyýl$, ¯ðlÐ]l$Íí³rtÌS¯]l$ AÐ]l$Ã^èl*õ³ÐéÆý‡$. AÑ VýS$yýl$Ï ´÷¨W í³ÌSÏÌS¯]l$ ÝëMóS ¯ðlÌSÌZ Ð]l*{™èl… Ðésìæ° ç³sôætÐéÆý‡$ M>§ýl$.

AyýlÑÌZ M>íܯ]l Ð]l*Ñ$yìl, Æó‡VýS$, iyìl Ð]l*Ñ$yìl, ¯ólÆó‡yýl$ ç³âýæϯ]l$ MýS*yé ºgêÆý‡$MýS$ ¡çÜ$MýS$ÐðlâôæÏÐéÆý‡$.

Mö¨ª´ësìæ õܧýlÅ…&MóSÐ]lÌS… Ð]lÆ>Û«§éÆý‡…™øsôæ Ððl$rt¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ç³…yól ç³…rË$&^ólõÜÐéÆý‡$. Ð]l*™ø ™ðlË$VýS$ Ķæ*çÜ™ø Ð]l*sêÏyìl¯é ÐéÇÌZ ÐéÆý‡$ Mö…yýl§öÆý‡ ¿êõÙ Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ólÐéÆý‡$. Ð]l$VýSÐéÇ §ýl$çÜ$¢Ë$ Ððl*M>âýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ ÐólÌêyól Vø` ò³r$tMýS$¯]l² _¯]l² ç³…^ðlË$, ¿¶æ$f…Oò³¯]l

JMýS VýS$yýlz. ï܈Ë$ I§ýl$ VýSgêÌS Ððl*r$VýS$yýlz `Æý‡Ìê MýSr$tMýS$¯ólÐéÆý‡$. A© Ððl*M>âýæÏ Ð]lÆý‡MóS. OÆð‡MýS E…yól¨ M>§ýl$, ÐéÇ ^èl$r*t JMýS Ðéçܯ]l E…yól¨. ÐéÆý‡$¯]l² VýS$yìlòÜÌSÌZ¯ól Ð]l…yýl$MýS$¯ól ´÷Ƈ$$ÅÌZÏ Ðéyól MýS{Æý‡ÌS ´÷VýS Ðéçܯ]l. §é§éç³# 1960 Ð]lÆý‡MýS$ ò³§ýlª ^èl§ýl$Ð]l#ÌS…r* ÌôæÐ]l#. ¯]lË$VýS$OÆð‡§ýl$VýS$Æý‡$ Ð]l*{™èl… FâZÏ çÜ*PâýæÏMýS$ ÐðlâôæÏÐéÆý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl {糿¶æ$™èlÓÐól$Æ>µr$ ^ólíܯ]l Æð‡íÜyðl°ÞĶæ$ÌŒæ ºyýl$ÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#Ë$. Cç³#µyýl$ yìl{XË$ ^èl¨Ñ¯]lÐéÆý‡* E¯é²Æý‡$. Òâ¶æ$Ï ^èl$r$tç³MýSPÌS FâýæÏÌZ ç³°^ólçÜ$¢…sôæ, B Ð]l*{™èl… ^èl§ýl$Ð]l#Ìôæ° ÐéÆý‡$ ç³MýSP¯ól E¯]l² þsŒæ Ñ$ÌŒæÞÌZ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ ÐéÇ §ýl$çÜ$¢Ë$ A…§ýlÇ ÌêV>¯ól ´ëÅ…r$, sîæ çÙÆý‡$t ç³#Æý‡$çÙ$OÌñæ™ól; ï܈OÌñæ™ól A§ýlªM>ÌS

`Æý‡Ë$, B«§ýl$°MýSOÐðl$¯]l MýS†¢Ç…ç³#ÌS™ø Ðól$_…VŠæ Æý‡ÑMðSË$. ÒÇ° »Ÿ¼¾ÍÌZ ^èl*õÜ¢ Mö…yýl§öÆý‡ÌS ™éË*MýS° ´ùË$aMøÌôæ…. Ñ…™ólÑ$r…sôæ ÐéÇ Æý‡*ç³#Æó‡QË$ Ð]l*Ç´ùƇ$$ Ð]l$¯]lÌêVóS MýS¯]lç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. ©°MìS M>Æý‡×æ…? ÐólÆó‡ MýS$ÌêÌSÌZ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ÐéÆöMýS CÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ E…sêÆý‡$ VýS™èl 糧ólâýæÏÌZ. M>° ©°MìS Ð]l¬…§ól ÐéÇ Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Ð]l_a…¨.

GÌê? ¯é Fçßæ. ^èl§ýl$Ð]l#Ë$, §é°™ø´ër$ ¯éþMýS$Ë$, íÜ°Ð]l*Ë$. CÑ ^èl*yýlyýl… Ð]lÌS¯]l ^ðlyìl´ùÐ]lyýl… M>§ýl$ V>± "AÌê E…sôæ »êÐ]l#…r$…¨' A¯]l² ¿êÐ]l¯]l ÐéÇÌZ MýSÍW…¨.

AÌê…sìæ Æý‡*ç³#Æó‡QË$¯]l²Ðéǯól&ÐéÇÌZ¯ól&iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$V> G…^èl$MøÐ]lyýl… fÇW…¨.

A…§ýlÇÌZ MýSÍíÜ´ùÄôæ$Ìê Æý‡*ç³…

E¯]l²ÐéÇMìS ™èlMìSP¯]lÐéÇ MýS¯é² Ð]l$…_ E§øÅV>Ë$. ^èlMýSP° ÐéÇ™ø ÑÐéàË$. CÌêsìæ ÐéÇMóS ºÄ¶æ$sìæÐéÇ ¯]l$…_ {´ù™éÞàË$.

JMýS Ìêyìlj K¯]lÆý‡$ ¯é™ø 20 HâýæÏ {MìS™èl…

A¯é²yýl$ MýS§é ""ÌZç³ÌS ç³O¯ðl™ól Æý‡*ç³… GÌê E¯é² ò³r$tMøÐ]l^èl$a, M>± ÇòÜç³Û¯ŒlÌZ, Æý‡*Ð]l»êƇ$$‹ÜÌZ Mö…yýl §öÆý‡ÌêÏ MýS¯]lºyìl¯]lÐéÇ° ò³r$tMö¯]lyýl… MýSçÙt…. Cº¾…¨ ¯éMýS$ M>§ýl$, ¨VóS ´ëÅíÜ…fÆý‡ÏMìS''. 糧ólâýæÏ MìS…§ýlr Æ>fÐ]l$çßæÌŒæ Ððl¯]l$MýS ÆøkÐéÈ ¯]lyýlMýSMýS$ Ððlãϯ]lç³#µyöMýS AÐ]l*ÃƇ$$ MýS°í³…_…¨. çܯ]l²…, ¯]lË$õ³ M>± «§ýlÇ…_¯]l `Æý‡, gêMðSr$t, MýS$_aâ¶æ$Ï AÐ]l$Ça¯]l ¡Æý‡$ ^èl*õÜ¢ "¸ëÅçÙ¯Œ ò³Æó‡yŠæ'MìS Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²rÏ°í³…_…¨.

AyìlW™ól "Ð]l*¨ Æ>Ð]l…§öÆý‡Ð]lÌSõÜ' A…sôæ °Æ>ƒ…™èl´ùĶæ*¯]l$. MýS${Æý‡M>Æý‡$ ÐólÚëË* AÌêVóS

A‹³&r$&yólsŒæV> E¯é²Æ‡$$. i¯]l$Þ, gêMðSr$Ï, ^ól†MýSÌS…M>Æ>ÌêÏ çÜÇMö™èl¢ òÜË$Þ.

D ™èlÆý‡… ÐéÇMìS ÐéÇ ¿êçÙ ™ðlÍĶæ$§ýl$. ^èl§ýl$Ð]l# çÜ…«§ýlÅË$ Ìôæ¯]lç³#µyýl$ ÐéÇ ç³»ê¾Ë$, †¯ól AyýlÑ §ýl$…ç³Ë$, f…™èl$Ð]l#ÌS, 糄ýS$ÌS Ð]l*…çÜ…, ™éVóS iË$VýS$ MýSË$Ï, Ððl$rt¿¶æ*Ñ$ÌZ ç³…yól ™èl-×æ««§é¯éÅË$, BMýS$ MýS*Æý‡Ë$ Cç³µsìæ ÐéÆð‡Æý‡$VýSÆý‡$. ÐéãÏç³#µyýl$ †¯ól¨ ´ëÍ‹Ùz OÆð‡‹Ü.

Aç³#µyýl$ ÐéÇ Br ´ër A…™èl {ç³Üí §ýl…® M>MýS´ùƇ$$¯é AÑ ç³#Æý‡$çÙ$ÌSMýS$, ï܈ÌSMýS$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> E…yólÑ. ç³MýSP¯]l$¯]l² ç³rt×êÌS ¯]l$…_ VýS$Æý‡$Ð]l#ÌS¯]l$ (ÐólÆó‡ MýS$ÌS…) ™ðlí³µ…^èl$MýS$° ç³…yýlÇ ¿ýæf¯]l ¯ólÇa MýS¯]l$²ÌS ç³…yýl$Ð]lV> CÆý‡OÐðl Ð]l¬Oòœµ Ð]l$…¨ MýSÍíÜ ^ólõÜÐéÆý‡$.

Cç³µsìæÐéÇMìSÐólÒ ™ðlÍĶæ$Ð]l#. AyìlW™ól 'MýS*yýl* VýS$yéz ò³rt° ÑÐðlÓ…§ýl$'MýS…sêÆý‡$. ¯éMýS$ ™ðlÍíܯ]l JMýS MýS${Æý‡Ðéyýl$ Ð]l*Ñ$yìl Æ>Ð]l¬ Ð]lĶæ$çÜ$Þ 26. BÆý‡Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ ^èl¨Ðéyýl$. »Ÿ¼¾ÍÌZ GÌS[MîStíÙĶæ$¯Œ ç³° ¯ólÆ>ayýl$. Mö…™èlM>ÌS… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ Ð]l$…_ E§øÅVýSÐól$ ({yìlÍÏ…VŠæ C™éŨ)

1960 Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡ÍÏÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$MóS Ý÷…™èlOÐðl$¯]l gê¯]l糧ýl ¯ésêÅË$ ^ólõÜÐéÆý‡$. JMýS Ð]l$V>yýl$, ByýlÐólçÙ…ÌZ Ð]l$ÆöMýS Ð]l$V>yìl™ø Ķæ¬VýSâýæ…. Byýl¨ "MîS Ð]l*Ð]l$?' A…sôæ Ð]l$V>yýl$ 'MîS ´ùÎ'! A° ¯érÅ… ´ër™ø Ððl¬§ýlË$ò³sôætÐéÆý‡$.

Cç³µsìæÐéÆý‡¨ ^ólĶæ$r… M>§ýl$ MýS§é, ^èl*íÜ MýS*yé GÆý‡$VýSÆý‡$. ÐéÇ ¿êçÙ ç³NÇ¢V> Ð]l$Æý‡_´ùĶæ*Æý‡$. B¯éyýl$ B ï܈ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS MýSr$t ÐólÆý‡$. D¯éyýl…§ýlÇ™ø´ër$ AÌS ™ðlÆý‡ ™ðlÆý‡ÌêÏ.

1960MìS Mö…^ðl… Ð]l¬…§ýl$ Ð]l* Ð]l*Ñ$yìlM>ç³# Mö¯]l² Æð‡ÍÏ MýS$r$…º…ÌZ 糧ólâýæÏ í³ÌSÏÐéyýl$ A™èl° ^ðlÌñæÏË$ D ¯érÅ… ^èlMýSPV> ^ólõÜÐéÆý‡$. ¯ól¯]l$ {糆 E§ýlĶæ$… B ™ørÌZ¯]l$…_ ¯]lyýl_ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²ç³#yýl$ Ðéâýæϯ]l$ ç³ÌSMýSÇ…_ M>õÜç³# ByýlÐ]l$¯ólÐé×ìæ~. ÐéÇÌZ ^éÌêÐ]l$…¨ ÌêV>¯ól ÐéǧýlªÇ Æý‡…VýS$ GÆý‡$ç³#™ø MýS*yìl¯]l ™ðlË$ç³#, ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯]lÏÌêV>. B í³ÌSÏ ^èl$Æý‡$V>Y E…yól¨ M>± ^èl¯]l$Ð]l#V>

^ólÔ>yýl$.

D ÐéÅÝë°MìS M>Ð]lÌSíܯ]l ÑçÙĶæ$… A™èl° §éÓÆ>¯]l*,

Ð]l$íÜÌôæÐéyýl$ B í³ÌSÏÐéyól. Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]lõÜ¢ ¿ýæÌôæ A…§ýlV>yýlÄôæ$Å çÜ*^èl¯]lË$…yólÑ. B ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐéÇ° Ð]l$äÏ ^èl*yýlÌôæ§ýl$.

1985 {´ë…™èl…ÌZ ¯ól¯]l$ ¯érÅçÜ¿ýæÌSMýS$ ÉìlÎÏ Ððlâêϯ]l$. _Ð]lÇ Æ>{† ¿Zf¯éÌSƇ$$ů]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ¯]l¯]l$² í³Í_¯]lÐéÆý‡$ Æý‡…V>Æ>Ð]l° çÜ…»Z«¨çÜ*¢ ™ðlË$VýS$ÌZ ÒyøPË$ ^ðl´ëµÆý‡$. 糨 OÐðl$âýæÏ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² VðS‹Üt çßo‹ÜÌZ ¯]l¯]l$² gê{VýS™èl¢V> ¨…^èlÐ]l$° ÉìlÎÏ íßæ…©ÌZ B {ç³Æ‡$$Ðólr$ sêMîSÞ {OyðlÐ]lÆŠ‡MìS Aç³µgñæ´ëµÆý‡$. Ñyìl¨ ^ólÇ çÜ…^èl$ÌSMðS†¢_a¯]l çÜ…ºÆ>Ë$ ¯é VýS¨ÌZ ò³rtyé°MìS Ð]l_a¯]lç³#yýl$ º„îS‹Ü CÐ]lÓ»Z™èl$…sôæ ÐéÇ…_ B {OyðlÐ]lÆŠ‡ ¯]l¯]l²yìlV>yýl$. ""Ò$Æý‡$ Æ>fÐ]l$çßæÌŒæ B¯]l…§ýl¯éĶæ$¯é?'' A°. (¯]l¯]l²ÌêVýS í³Í^ól¨ Æ>fÐ]l$çßæÌŒæÌZ

A™èl° Ð]l¬…§ýl$ ™èlÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l ¿êÆý‡† A¯ól BÑyýl §éÓÆ>¯]l$ çÜ…´ë¨…^é¯]l$. ™èlç³#µË$ §öÇÏ™ól AÑ ¯éÑ. B Æ>Ð]l¬ ¯ólsìæ MýS${Æý‡M>Æý‡$MöMýS {糡MýS. B M>ÌS…ÌZ¯ól »Ÿ¼¾ÍÌZ Æð‡ÍÏÐéÆý‡$ (òÙyýl*ÅË$z M>‹Üt; Mö…yýl§öÆý‡Ë$ òÙyýl*ÅË$z {Osñ滌æ) ™ørÌS çœÌSÝëĶæ$…, Ð]l¬QÅ…V> Ð]l*Ñ$yìl, iyìlÐ]l*Ñ$yìl, gêÐ]l$, ïÜ™éçœÌS…, MýSÐ]l$ÌS, ¯éÇ…f, °Ð]l$Ã, º™é¢Æ‡$$ í³…§ðlMýSrtMýS Ð]l¬…§ól ç³#Ð]l#Ó¯]l$ ^èl*íÜ Æ‡$$…™èlMýS° Mö¯ólÐéÆý‡$. ç³â¶æ$Ï ç³NÇ¢V> ¨…_ ÌêÈÌSMðSMìSP…^ólÐ]lÆý‡MýS$ E…yìl, ç³NÇ¢V> yýlº$¾ ^ðlÍÏ…_, ™éÐól$ ÐólçÜ$MýS$° E¯]l² ´ëMýSÌS¯]l$ Ñí³µ ™èlÐ]l$™ø´ësôæ ¡çÜ$MýS$ ÐðlâôæÏÐéÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 25

¯]l¯ðl²ÇW¯]lÐéÆó‡). ¯é Ð]l¬Rê¯]l MöyýlÐ]lÍ Mø™èlMýS$ ¯ðl™èl$¢sìæ ^éÆý‡Ìôæ§ýl$. ¯é BÔèæaÆ>Å°² ^èl*íÜ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø ""¯ól¯é²Ä¶æ$¯é, Ò$ ™ør Mö¯]l² Æý‡…VýSÐ]l$à Möyýl$MýS$°'' A° ^ðlí³µ™ól VýSsìætV> ÐésôæçÜ$MýS$¯é²¯]l$. ™é¯ól M>çÜ¢ Ƈ$$º¾…¨ ç³yézyýl$. §ýl*Æý‡…V> fÇW gê{VýS™èl¢V> VýSÐ]l$°…^é¯]l$. Ð]l¬Q…ÌZ A…§ýl… MýS¯é² GMýS$PÐ]l Ððl¬Æý‡r$™èl¯]l…, JMýS Ñ«§ýlOÐðl$¯]l O¯ðlÆ>ÔèæÅ… MýS°í³…^éƇ$$. ¯é ¨[VýSÂÐ]l$MýS…™èl$Ìôæ§ýl$. »Ÿ¼¾Í Æð‡ÍÏí³ÌSÏÐéyðlMýSPyýl, ÉìlÎÏ {ç³Æ‡¬Ðólr$ sêMîSÞ {OyðlÐ]lÆð‡MýSPyýl.

MýS*ÆøaÐ]l$…sôæ MýS*ÆøaMýS$…yé °ÌSºyól ™èl¯]l MýS£ýl Mö…™èl ^ðlç³#µMö^éayýl$. ""çÜ*PË$ Oòœ¯]lË$ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PÌS™ø ´ëçÜĶæ*ů]l$, Ð]l$…_ E§øÅVýSÐól$ Ð]l_a…¨ »Ÿ¼¾ÍÌZ¯ól. ™øsìæÐéÆý‡$ {糆§é…sZϯ]l* ¯]l¯]l$² Gyýl…V> E…^ólÐéÆý‡$. Ð]l$…_ ºrtÌôæçÜ$MýS$° Ô¶æ${¿ýæ…V> E¯é² A…rÆ>°ÐéyìlV> ^èl*õÜÐéÆý‡$. ÑíÜVðS†¢ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ýl$ Ððlâêϯ]l$. AMýSPyé A…™ól. ¯é Æý‡…VýS$, Ð]l*r ¡Æý‡$ ç³sìæt^ólaÔ>Ƈ$$.

AMýSPyöMýS ç³…gê½ {OyðlÐ]lÆý‡$ MýSÍíÜ ™éW ™èl…§ýl¯éÌêyìl ¯ólçÜ$¢Oyðl ÉìlÎÏMìS Æý‡Ð]l$Ã…sôæ Ððlâêϯ]l$. ¯éMýS™èl¯]l$ ™èl¯]l {OyðlÐ]lÆý‡$§øÅVýSÑ$í³µ…_ (Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ OÌñæòܯŒ Þ çÜ…´ë¨…^é¯]l$) ™èl¯]l$ AÐ]l$–-™ŒæçÜÆŠ‡ ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. ¯é Ķæ$fÐ]l*¯]l$Æ>Ë$ J…rÇ. H… ³ç ° ^ólõܧø ™ðlÍĶæ$§ýl$. G…§ýlÆø BÐðl$¯]l$ ^èl*yýlyé°MìS Ð]l^ólaÐéÆý‡$. AÐðl$ GMýSPyðlPMýSPyìlMø ÐðlâôæϨ.

¯é Ð]l¬Rê¯]l MöyýlÐ]lÍ Mø™èlMýS$ ¯ðl™èl$¢sìæ ^éÆý‡Ìôæ§ýl$. ¯é BÔèæaÆ>Å°² ^èl*íÜ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø ""¯ól¯é²Ä¶æ$¯é, Ò$ ™ør Mö¯]l² Æý‡…VýSÐ]l$à Möyýl$MýS$°'' A° ^ðlí³µ™ól VýSsìætV> ÐésôæçÜ$MýS$¯é²¯]l$. ™é¯ól M>çÜ¢ Ƈ$$º¾…¨ ç³yézyýl$. §ýl*Æý‡…V> fÇW gê{VýS™èl¢V> VýSÐ]l$°…^é¯]l$. Ð]l¬Q…ÌZ A…§ýl… MýS¯é² GMýS$PÐ]l Ððl¬Æý‡r$™èl¯]l…, JMýS Ñ«§ýlOÐðl$¯]l O¯ðlÆ>ÔèæÅ… MýS°í³…^éƇ$$. ¯é ¨[VýSÂÐ]l$MýS…™èl$Ìôæ§ýl$. »Ÿ¼¾Í Æð‡ÍÏí³ÌSÏÐéyðlMýSPyýl, ÉìlÎÏ {ç³Æ‡¬Ðólr$ sêMîSÞ {OyðlÐ]lÆð‡MýSPyýl. ¯éMýSç³µsìæMìS B ¿êçÙ Æ>§ýl$ MýS¯]l$MýS HÒ$ ™ðlÍõܨ M>§ýl$. Ððl¬§ýlsZÏ ¯ól¯]l$…yýlyýl… M>Æý‡$òÙyýl$zÌZ. ¯é Ô¶æ$_, Ô¶æ${¿ýæ™èl¯]l$ VýSÐ]l$°…_ ¯]l¯]l$² VðS‹Üt Æý‡*Ð]l¬ÌZMìS Ð]l*Ça…¨. i™èlÐðl$MýS$PÐ]l M>MýS´ùƇ$$¯é BÐðl$ Ƈ$$…sìæÌZ¯ól E…yýlyýl…, BÐðl$ †¯]l²§ól †¯]lyýl…. BÐðl$ MøçÜ… ^ðlí³µ¯]lÑ, ^ðlç³µ¯]lÑ, ^ðlç³µMýS*yýl°Ñ A±² 糯]l$Ë$ ^ólíÜò³sêt¯]l$. BÐðl$ GMýSPyìlMø ÐðlãÏ´ù™èl* ™èl¯]l A…»êíÜyýlÆŠ‡ M>Æý‡$ ¯é õ³Çr {sꯌ ÞçœÆŠ‡ ^ólíÜ…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…` ¯éMìS§ól ç³°.

J…rÇV> E…r$¯é²¯]l$. H¨ M>Ð]lÌSíܯé 糧ýlyýl$VýS$Ë$ ÐólõÜ¢ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. ò³ãÏ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. »Ÿ¼¾Í Æð‡ÍÏ

í³ÌSÏ°MýSPyýlMýS$ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a §é°M>Pç³Ìê M>Ķæ$Ìôæ¯]l$. ¯ól¯]l$ ¯éË$OVðS§ýl$ ÆøkË$ {sìæç³#µMðSã™ól §é°² ^èl*çÜ$MýS$¯ól¨ GÐ]lÆý‡$! _¯]l²ç³#µyýl$ ^ólõÜ yé¯]l$ÞÌê? B Ð]l*r ^ðl¼™ól¯ól ¯éMýS$ MýS…ç³Æý‡…. B yé¯]l$ÞÌS Ð]lÌS¯ól ¯é ^ðlÍÏ »Ÿ…»êƇ$$ »êÆý‡$ÌZ E§øÅVýS… ´ëÌSç³yìl…¨. AÐ]l*Ã, ¯é¯]l² E¯]l²…™èlM>ÌS… Ðól$Ñ$§ýlªÆý‡… yýlº$¾ ç³…õ³ÐéâýæÏ….

Cç³#µyé í³ÌñæÏMýSPyýl$…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$'' A° ¯é JâZÏ ™èlÌSò³r$tMýS$° _¯]l²í³ÌêÏyìlÌê Hyéayýl$. HÐ]l$° K§éÆý‡a¯]l$! ""_¯]l²ç³#µyýl$ Ò$Æý‡$ {糆Æøþ ¯éMöMýS ™é…{yýlÐ]l¬MýSP Ƈ$$^ólaÐéÆý‡$. A¨ ¯ól¯]l$, ¯é ^ðlÌñæÏË$ †¯ólÐéâýæÏ…. _¯]l²ç³#µyýl$ Ò$Æý‡$ ¯]l¯ðl²Ìê ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æø VýS$Æý‡$¢…¨''. ""±MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#…¨, CMýSPyìl ¿êçÙ Ð]l_a…¨, §ólçßæ§éÆý‡$ÉýlÅ… E…¨, iÐ]l¯ø´ë«¨MìS M>Æý‡$…¨. ±MóSÑ$ ™èlMýS$PÐ]l?'' A…sôæ ""G…™èl çÜ…´ë§ýl¯]l E¯é² »Ÿ¼¾ÍÌZ Æý‡£ýlçÜç³¢Ñ$ ç³…yýl$VýSÌZ, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… Oò³yìl™èlÍÏ gê™èlÆý‡ÌZ ™øsìæ MýS${Æ>âýæÏ™ø MýSÍíÜ yé¯éÞyýlyýl…, Ò$Ç_a¯]l ™é…{yýl Ƈ$$Ð]l±²!'' A…r* ^ðlÐ]l$Ça¯]l MýSâýæÏ™ø JMýSP ^èl*ç³# ^èl*íÜ ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$.

I§ólâýæÏ ™èlÆý‡$Ðé™èl ™é…{yýl™ø ÉìlÎÏMìS ÐðlãÏ ™èl°_a¯]l ç³MýSP §ýl$M>×ê°MìS sñæ͸ù¯Œ ^ólÔ>¯]l$. Ððl*VýSÌôæ§ýl$. ¡çÜ$MýS$Ððlãϯ]l ™é…{yýl AÌêVóS Ñ$WÍ´ùƇ$$…¨.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ ¸ù¯Œl ¯ðl….: 94447 34024 ●

●

Ñyýl*zÆý‡…

MýSÐ]l$ð _MðS¯Œl M>Å…yìlÌŒæ! {òœ•yŠl _MðS¯Œl Ðéçܯ]l

A…sôæ CçÙtç³yólÐéâ¶æÏMýS$ C¨ °f…V> Ô¶æ$¿¶æÐéÆó‡¢.

CMýS Ð]l¬…§ýl$ "{òœ•yŠl _MðS¯Œl' ^ólçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ Ð]l*{™èlÐól$... B Ðéçܯ]l¯]l$ BÝëÓ¨…^èl¯]lMýSPÆó‡Ï§ýl$.

M>Å…yìlÌŒæ ÐðlÍWõÜ¢ ^éË$...

MýSÐ]l$ð _MðS¯Œl Ðéçܯ]l Ð]lçÜ$¢…¨. ¸ë‹Ütçœ#yŠl Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæ MýS…ò³° MðS.G‹œ.ïÜ, {òœ•yŠl _MðS¯Œl Ðéçܯ]l Ð]l^óla çÜÇMö™èl¢ M>Å…yìlÌŒæ¯]l$ Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. ©° Ò$§ýl À¯é²À{´ëĶæ*Ë™ø ´ër$ "àçÜÅ…' MýS*yé Ñ°í³çÜ$¢…¨.

E§é: "BMýSÌôæçÜ$¢…§é? MðSG‹œïÜ M>Å…yìlÌŒæ ÐðlÍW…^èl…yìl ^éË$' "MýS{È ¯]l^èlaÌôæ§ýl° MýSË™èl ^ðl…§ýlÐ]l§ýl$ª...

MðS.G‹œ.ïÜ M>Å…yìlÌŒæ ÐðlÍW…^èlyýlÐól$ Ð]l¬§ýl$ª' 26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

MýS*™èl$Æý‡$ M>Ð]lÌñæ¯]l$!

M>â¶æÏ™ø MýSÆð‡…sŒæ ç³#sìæt…^éÆý‡$!

§ýl„ìS×æ O^ðl¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l ΠĶæ*Í…VŠSMýS$ AÆý‡OÐðl

"BĶæ$¯]l ¯]lÆ>ÌZÏ MýSÆð‡…sŒæ E…¨'

Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. çÜÆý‡§éV> Ķæ*{™èl ^ólĶæ*Ë° º$¨ª ç³#sìæt…¨. M>± ™é¯ólÐðl* J…rÇ. AÌê A° BÐðl$MýS$ GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡° M>§ýl$. MýS*™èl$â¶æ$Ï E¯é²Æý‡$. M>° ÐólÆó‡ §ólÔ>ÌZÏ E¯é²Æý‡$. ©…™ø {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ GÐ]lÇO¯ðl¯é

™øyýl$V> ™ðl^èl$aMøÐ]lyýl… MøçÜ…... "Ķæ*{™èl ^ólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. ¯éMø MýS*™èl$Æý‡$ M>Ð]lÌñæ¯]l$' A…r* ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ {ç³MýSr¯]l C_a…¨. MýS*™èl$Æý‡$V> Ð]l^óla AÐ]l*ÃƇÆý‡Ðé×êQÆý‡$a˱² ¿¶æÇ…^èlyýl…™ø ´ër$ A§ðlª MýS*™èl$Æý‡$MýS$ I¸ù¯Œl MýS*yé Mö°Ý뢯]l° VýSsìætV> ^ðlº$™ø…¨!

A…r$…sêÆý‡$ MýSÑ™é™èlÃMýS…V>.

A§ólÑ$sZV>± §ýl$»êÄŒæ$ÌZ° º$gŒæ´ëÆŠ‡P yú¯Œlso¯ŒlÌZ Ð]lÊyýl$Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨... VýS…r Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ õÜtçÙ¯]lÈ O»ñæíÜPÌŒæ ò³yýlÌŒæ ™öMýSPyýl… §éÓÆ> 8,999 ÐésŒæÞ Ñ§ýl$Å™Œl¯]l$ çÜ–íÙt…_ çÜÇMö™èl¢ ÇM>ÆŠ‡z çÜ–íÙt…^éÆý‡$. {¼r¯ŒlÌZ° ÝëtMŠS´ëÆŠ‡PÌZ, ÝëtsìæMŠS O»ñæíÜPÌŒæÞ ò³yýlÍ…VŠS §éÓÆ> VýS…r Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ 8,370 ÐésŒæÞ çÜ–íÙt…^èlyýl… §éÓÆ> HÆý‡µyìl¯]l ÇM>ÆŠ‡z¯]l$ ™égê ÇM>Æý‡$z {»ôæMŠS ^ólíÜ…¨.

●

çÜ…§ólçßæ…

{ç³çÜ$¢™èl… ¯ól¯]l$ {ò³VðS²…sŒæ°. VýS™èl…ÌZ JMýSÝëÇ "Ð]l¬™éÅË VýSÆý‡Â…' A¯ól §é° VýS$Ç…_ Ñ° E¯é²¯]l$.

AƇ¬™ól ÑÐ]lÆ>ÌôæÒ yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ çÜÇV> VýS$Æý‡$¢ÌôæÐ]l#.

C…™èlMîS "Ð]l¬™éÅË VýSÆý‡Â…' ÎÌê àíܵrÌŒæ Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, A…sôæ HÑ$sìæ? G…§ýl$MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ð]lçÜ$¢…¨? ¯éÌê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï HOÐðl$¯é gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌê? & Æý‡Ð]l$Å, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l糚yýl$ VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ í³…yýl…™ø ´ër$ §é°MìS ™èlÍÏ ¯]l$…_ Æý‡MýS¢… çÜÆý‡çœÆ> A…¨…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Ķæ$ HÆý‡µyýl$™èl$…¨. Mö…§ýlÇÌZ çÜÇV> ™ðlÍĶæ$° A¯ólMýS Æý‡M>Ë M>Æý‡×êË Ð]lËÏ í³…yýl… Ð]lËÏ OòÜyŠl GòœMŠStÞ HOÐðl$¯é E…sêĶæ*? "Mö…§ýlÆý‡$ ò³Æý‡VýSMýS$…yé, Ð]l*Ķæ$ Ð]l*{™èlÐól$ VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ D Bç³Æó‡çÙ¯ŒlMýS$ AÆý‡$áË$' (Ô>ÈÆý‡MýS Ð]l¬™éÅÌêÏ…sìæ ±sìæ º$VýSYË$V> Ð]l*Ç, A¨ ò³ÇW´ù™èl* E…r$…¨. ©°¯ól Ð]l¬™éÅË VýSÆý‡Â… ç³Çíܦ™èl$˯]l$ ºsìæt)Ìê…sìæÑ HOÐðl$¯é E¯é²Ä¶æ*? ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$VýSËÆý‡$?

A…sêÆý‡$. í³…yýl… °Æ>Ã×æ…ÌZ ÌZç³…, JMýS & yìl.gê¯]lMìS, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…

A…yýl…ÌZMìS Æð‡…yýl$ Ô¶æ${MýSMýS×êË$ ÐðlãÏ çœË©MýSÆý‡×æ yìl A…yŠl ïÜ Bç³Æó‡çÙ¯Œl A…sôæ OyðlËsôæçÙ¯Œl ^ðl…¨¯]l糚yýl$, °ÈÓÆý‡ÅOÐðl$¯]l A…yýl…ÌZMìS JMýS A…yŠl MýS*ÅÆð‡sêgŒæ. VýSÆý‡ÂçÜ…_ §éÓÆý‡OÐðl$¯]l Ô¶æ${MýSMýS×æ… ÐðlãÏ, çœË©MýSÆý‡×æ ^ðl…¨, A¨ Ñ¿¶æf¯]l çÜÇÓMŠSÞ¯]l$ OyðlÌôæsŒæ ^ólíÜ A…sôæ Mö¨ªV> ™ðlÆý‡Ð]lyé°MìS fÇW¯]l糚yýl$ àÆøï]lÏ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èl, ÐéÅ«¨ ÐðlyýlË$µ ^ólíÜ VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ° ´÷Æý‡¯]l$ MýS*ÅÆð‡sŒæ °Æø«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZ Ð]l*Æý‡$µË$, ÑrÑ$¯Œl G A¯ól ç³ÇMýSÆý‡… §éÓÆ> Ô¶æ${¿¶æ… ^ólĶæ$yýl… ÌZç³… Ð]l…sìæ G¯ø² M>Æý‡×êË Ð]lËÏ Ð]l¬™éÅË (XMýSr…). MóSÐ]lË… yìl A…yŠl ïÜ ^ðlĶæ$Åyýl… Ð]lËϯól VýSÆý‡Â… HÆý‡µyýl$™èl$…¨. ¯ðlËË$ ò³ÇVóS Mö©ª VýSÆý‡Â… §éËaÆý‡$. A…yýl… Ñyýl$§ýlË AÐ]lÓyýl…, Ð]l¬™éÅË ±sìæ º$VýSYË$ Æð‡sìæt…ç³# AÐ]l#™èl*, çÜÇV> E…yìl, r*Å»ŒæÞ ™ðlÆý‡$^èl$MýS$° E…yìl, VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$… ò³§ýlªV> ò³Æý‡$VýS$™èl* E…yìl, Ð]l$VýSÐéÇÌZ ÒÆý‡Å MýS×êË$ çÜÇV> E¯é², Ñ$VýS™é Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅÌZ ±Æý‡$, Æý‡MýS¢… MýSÍíÜ Mö¨ªMö¨ªV> àÆøï]lÏËÌZ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èl Ð]l…sìæ C™èlÆý‡ ½Ïyìl…VŠS, MýSyýl$ç³#ÌZ ¯öí³µ Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$ çÜÐ]l$çÜÅË$ HÒ$ ÌôæMýS$…yé E…yìl, VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$ MýS°í³…^èlÐ]l^èl$a. ÌôæMýS´ù™ól A¨ VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ° §éÓÆý‡… ^éÌê çܯ]l²V> E¯]l²ç³šyýl$ yìl A…yŠl ïÜ A°² ´÷Æý‡ËÌZMìS ´ëMìS, ÌZç³Ìôæ ½Ïyìl…VŠS §éÓÆ>, B §éÓÆ>°² ÐðlyýlË$µ ^ðlĶæ$Åyýl… Ð]lËÏ GMýS$PÐ]lV> AƇ¬Å, Ð]l$°íÙ ´ëÍ´ùƇ¬¯]lr$Ï…yìl, ÒÆý‡Å MýS×êË$ ™ólÍMýSV> VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZMìS »êV> BĶæ*çÜç³yìl´ù™èl*, ÚëMŠSÌZMìS {ç³ÐólÕ…^èlyýl… §éÓÆ> VýSÆý‡Â… Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ÐðlãÏ´ùÐ]l^èl$a. Mö…§ýlÇÌZ E¯]l²r$Ï…yìl Æý‡MýS¢{ÝëÐ]l… ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. A…™ól M>°, yìl A…yŠl ïÜ §éÓÆ> A«¨MýS…V> AƇ¬Å, {´ë×ê´ëĶæ$ íܦ†ÌZMìS VýSÆý‡Â… MýS_a™èl…V> Ð]lçÜ$¢…§ýl° ^ðlç³µÌôæ…. Ððlâ¶æÏÐ]l^èl$a. ©°MìS _MìS™èlÞ... Ð]l¬™éÅË AÌêVóS VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ° ´÷Æý‡¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ…

VýSÆ>°² yìl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ íÜ Ìôæ§é çÜMýSÛ¯Œl ^ólĶæ$r…, AÌê¯ól §é°° XMýSr… Ð]lËÏ GÐéMýS$ÅÄôæ$çÙ¯Œl §éÓÆ> ¡íÜÐólĶæ$yýl….

Mö…§ýlÇÌZ Ð]l$äÏ ´÷Æý‡ BÆøVýSÅ…V> Ð]l¬™éÅË VýSÆý‡Â… Æ>MýS$…yé gê{VýS™èl¢Ë$ C…sìæMìS- & J…sìæMìS HÆý‡µyìl í³…yýl… VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$¯]l ^ól†ÌZ HÒ$ 31Ð]l õ³iÌZ (A™èl$MøPÐ]lyé°MìS) °Ëºyýlyé°MìS Ìôæ§ýl$. M>MýS´ù™ól Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ (C…´ëϯŒlsôæçÙ¯Œl) §øçßæ§ýl ç³yýl$™èl$…¨. ¯ðlËËÌZ ÝëP°…VŠS ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lyýl…

B«§ýl$°MýS _MìS™èlÞ Ìôæ° ´ë™èlM>Ë…ÌZ Ð]lËÏ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól D çÜÐ]l$çÜů]l$ VýS$Ç¢…_ í³ËÏË$ MýSËVýS°ÐéÇMìS §é§éç³#V> A…§ýlÇMìS yìl M>…í³ÏMóSçÙ¯ŒlÞÌZMìS Ððlâ¶æÏMýSÐ]l¬…§ól §é°° A…yŠl ïÜ ^ólõÜÐéâ¶æ$Ï. §é…™ø Ñ$VýS™é ™öËW…^èlÐ]l^èl$a.

Cº¾…§ýl$Ë$ Ìôæ¯]l糚yýl$, ^éÌêÐ]l$…¨MìS VýSÆý‡Â… ● Ð]l* º…«§ýl$Ð]l#ÌZÏ JMýSÇMìS ^éÌêM>Ë… ¯]l$…_ Æ>Ð]lyýl… fÇVóS¨. ©°¯ól Ðéyýl$MýS ¿êçÙÌZ MýSyýl$ç³# í³ËÏË$ ÌôæÆý‡$. "yìl A…yŠl ïÜ Bç³Æó‡çÙ¯Œl' §éÓÆ> MýSyýlVýSr…, VýSÆý‡Â çÜ…_° MýSyýlVýSr… A…sêÆý‡$. Ð]l$íßæâ¶æËMýS$ í³ËÏË$ MýSÍVóSÌê ^ólÝë¢Æý‡° ^èl¨Ðé¯]l$.

D Bç³Æó‡çÙ¯Œl GÐ]lOÆð‡¯é ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. "yìl A…yŠl ïÜ Bç³Æó‡çÙ¯Œl' A…sôæ HÑ$sìæ? D Bç³Æó‡çÙ¯Œ ¯öí³µ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé Ð]l$™èl$¢ C_a, Äñæ*° ●

OòÜyŠl GòœMŠStÞ E…sêĶæ*? ¿êVýS…ÌZ ¯]l$…_ yìl A…yŠl ïÜ ^ólÝë¢Æý‡$. Ô¶æ${¿¶æ™èl ´ësìæ…^èl° àíܵrÌŒæÞÌZ ^ðlƇ¬Å…^èl$MýS$…sôæ C¯ŒlòœMýSÛ¯ŒlË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬.

A…™èlMýS…sôæ ÐólÆó‡ OòÜyŠl GòœMŠStÞ HÒ$ E…yýlÐ]l#.

VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$…ÌZ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólíܯ]l ´÷Æý‡¯]l$ ºÄ¶æ*ï³ÞMìS ç³…í³õÜ¢, §é°ÌZ HOÐðl¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ E…sôæ ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬.

¯éMýS$ Mö™èl¢V> ò³â¶æÏƇ¬…¨. AƇ¬™ól ¯é ¿¶æÆý‡¢ ¯éMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…r$¯é²Æý‡$. "BÐðl$ §ýlVýSYÆý‡ Ñç³È™èlOÐðl$¯]l §ýl$Æ>Óçܯ]l Ð]lçÜ$¢…¨' A° ¯é VýS$Ç…_ GÐ]lÇ™ø¯ø ^ðl´ëµÆý‡r. °gê°MìS Ô¶æ${¿¶æ™èl ÑçÙĶæ$…ÌZ ¯ól¯]l$ ^éÌê {íÜtMŠStV> E…sê¯]l$. "A† Ô¶æ${¿¶æ™èl ´ësìæÝë¢Ð]l#' A° MýS*yé ÐðlMìSPÇ…^ólÐéâ¶æ$Ï. AÌê…sìæ ¯é §ýlVýSYÆý‡ §ýl$Æ>Óçܯ]l Æ>Ð]lyýl… HÑ$sZ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ HO§ðl¯é ^ðlº$™éÆý‡° BÕçÜ$¢¯é²¯]l$. & yìl.MðS, °Æý‡ÃÌŒ Ò$ ÐéÇ §ýl–íÙtÌZ §ýl$Æ>Óçܯ]l A…sôæ GMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…§ýl° BÌZ_çÜ$¢¯é²Æø.

Mö…™èlÐ]l$…¨ÌZ ¯øsìæ ¯]l$…_ MýS*yé §ýl$Æ>Óçܯ]l Æ>Ð]l^èl$a. Mö…§ýlÇÌZ Äñæ*°ÌZ C¯ŒlòœMýSÛ¯ŒlÞ Ð]lËÏ §ýl$Æ>Óçܯ]l Æ>Ð]l^èl$a. Mö…™èlÐ]l$…¨ Ð]l$VýSÐéÆý‡$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ H§ø ò³r$tMýS$°, M>Æý‡×æ… H§ø JMýSsìæ ^ðlº$™èl$…sêÆý‡$. °f…V> BĶæ$¯]lMìS HO§ðl¯é ±Ð]lËÏ Cº¾…¨ A°í³õÜ¢ A¨ ±™ø Ð]l*sêÏylì , çÜÐ]l$çÜÅMýS$ Ð]l*Æý‡Y… HÑ$sZ, yéMýStÆŠ‡MýS$ ^èl*í³…^èlrÐðl* H§ø ^ðlĶæ*ÅÍ M>°, ºÄ¶æ$rÐéâ¶æÏMìS ±Ò$§ýl ^ðlç³µr… Ð]lËÏ Eç³Äñæ*VýS… HÒ$ E…yýl§ýl$ MýS§é! JMýSÝëÇ ¯]l$ÐólÓ BĶæ$¯]l™ø ± Ð]lËÏ BĶæ$¯]lMýS$ HÑ$ Cº¾…¨V> E…§ø Ð]l*sêÏyìl, çÜÐ]l$çÜů]l$ ¯]l$ÐólÓ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÍ. °f…V> HO§ðl¯é Cº¾…¨ E…sôæ yéMýStÆŠ‡MìS ^èl*í³…_ _MìS™èlÞ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ÌôæMýS´ù™ól D §ýl*Æý‡… ò³ÇW´ùƇ¬, Ð]l$¯]lçܵÆý‡¦Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. ●

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 27

●

ïÜÇĶæ$ÌŒæ & JMýSrÐ]l A«§éÅĶæ$…

{Ô>Ð]l×æÐ]l*çÜ….

1

MýS–çÙ~§ólÑõ³r {V>Ð]l$ ^éÐ]lyìlÌZ Ð]l$–§ýl…VýS ¯é§ýl… Ñ°í³Ýù¢…¨. B Ððl…r¯ól ™éâê°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> ¿¶æ{§é^èlË Æ>Ð]l$§éçÜ$ MîSÆý‡¢¯]l JMýSsìæ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$ »êËË$&AÐéãtMìS ç³#Æ>×æ {ç³Ð]l^èl¯]l… Ð]l¬WíÜ…§ýl¯]l²r$tV>.

BÆøk þOÌñæ 24, 1917. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡….

FâZÏ ÐéÆý‡ç³# çÜ…™èl MýS*yé BÆøgôæ. A…§ýl$MóS Ð]l¬…§ól Ð]l¬W…^éÆý‡$. ÐéÅçÜï³uý‡… Ò$§ýl E¯]l² ¿êçÜPÆý‡ Æ>Ð]l*Ķæ$×ê°² Ð]lÊíÜ, ¿¶æMìS¢V> ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^éÆý‡$ {V>Ð]l$ò³§ýlª _sìæMðSË ¿êçÜPÆý‡¯éĶæ¬yýl$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$V>Æý‡$ A…sêÆý‡…™é, MýS$Ïç³¢…V>. ç³…yýl$VýSË*, ç³Æý‡Ó¨¯éËÌZ¯ól M>§ýl$, CÌê {Ô>Ð]l×æ… Ð]l_a¯é, M>È¢MýS… Ð]l_a¯é E§ýlĶæ$… Ðólâ¶æ ç³#Æ>×æ… ^ðlõ³µ¨ BĶæ$¯ól. GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$ ç³…^ðl «§ýlÇ…_, ™ðlËÏ° A…X ÐólçÜ$MýS$…sêÆ>Ķæ$¯]l. °…yé K… A° §ólÐ]l¯éVýSÇ Íí³ÌZ Ð]l¬{¨…_¯]l Ô>Ë$Ðé °…yýl$V>l MýS糚MýS$…sêÆý‡$. ¯]l$§ýl$r †Æý‡$¯éÐ]l$…. {V>Ð]l$ Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, AÐ]l*Ķæ$MýS…V> Ð]l*sêÏyól ò³§éªÄ¶æ$¯]l _…™èlË ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢, _…™èlË A^èlaĶæ$ůéĶæ¬yýl$, ¯éVýS$Ìêç³#Æý‡… ÐéçÜ¢Ð]l#Åyýl$ Ð]l${Ç çܯéÅíܧöÆý‡, ç³MýSP¯óllMö…VýSíÜ…W {V>Ð]l$çÜ$¦Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ Ñ«¨V> àfÆý‡Ð]l#™èl* E…sêÆý‡$. ™éÐ]l$Æý‡ç³ÍÏ B¨¯éÆ>Ķæ$×æ ËĶæ$º§ýl®…V> Ð]l$–§ýl…VýS… ÐéƇ¬çÜ*¢ E…sôæ, {Ô¶æ$†Ô¶æ$¿¶æVýS…V> ´ëyýl$™èl$¯é²Æý‡$ »êËË…™é. MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$° ™öyýl Ò$§ýl çÜ$™éÆý‡…V> ^ól™ø¢ ™éâ¶æ… ÐólçÜ*¢ Ð]l$–§ýl…VýS Ðé§ýl¯]l… Ñ…r$¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ÐéÇ C…sZϯól E…r*, GMýSPyðlMýSPyìlMø ÐðlãÏ Ð]l$–§ýl…VýS… ¯ólÆý‡$aMýS$° 糯ðl²…yólâ¶æÏ {´ëĶæ$…ÌZ¯ól ^èlMýSPsìæ {´ëÒ×æÅ… çÜ…´ë¨…^éyýl$ B¨¯éÆ>Ķæ$×æ. ¯ólËMìS Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ G™èl$¢ÌZ ´ë†MýS »êÆý‡Ë$ ´÷yýlÐ]l#, K 糨 »êÆý‡Ë$ ÐðlyýlË$µ E…yól AÆý‡$VýS$; §é° Ò$§ýl BÆý‡$ ºËOÐðl$¯]l sôæMýS$ VýS$…fË™ø Ðólíܯ]l º…V>âê ò³…MýS$ MýS糚. A…™ól. AMýSPyìlMìS §é§éç³# Ķæ*¿¶æÄŒæ$ Ayýl$VýS$Ë §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E¯é², ™èl¯]l ÑÔ>ËOÐðl$¯]l Ô>QË™ø ^éÐ]lyìlMìS Vöyýl$VýS$ ç³yýl$™ø…¨& B ç³#Æ>™èl¯]l Ð]l${Ç^ðlr$t.

MîSÆý‡¢¯]l ç³NÇ¢M>Ð]lçÜ$¢…yýlV> MýSâ¶æ$Ï ™ðlÇ_ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó ¯]lÐéÓÆý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$& ¿ôæ‹Ù A¯]l²r$t. ´÷…W´ùĶæ*yýl$ B¨¯éÆ>Ķæ$×æ. ç³#Æ>×æ M>Ë„óS´ë°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ÍMìS¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, ^éÐ]lyìlMìS Mö¨ª VýSgêË §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E¯]l² Æ>Ð]l$Ð]l$…¨Æý‡… OÐðlç³# ^èl*íÜ, ¿¶æMìS¢V> ^ól™èl$Ë$ gZyìl…^èl»ZĶæ*Æ>Ķæ$¯]l AËÐér$V>.

GÐ]lÆø Ð]l$Ç! ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ °Ëºyìl E¯é²yýl$ B Ð]l$…¨Æý‡… G§ýl$sôæ.

28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Æð‡…yýl$ Íç³¢Ë ™èlÆý‡$Ðé™èl Cr$ †ÇV>yé BVýS…™èlMýS$yýl$. °çÜÞ…§ólçßæ…V> FÇMìS Mö™èl¢. çÜ…™èl MøçÜ… Ð]l_a¯]lÐéyé? AÌê Ìôæyýl$ Ð]l$Ç! ™ðlËÏsìæ Ð]lç܈… AyýlzMýSr$t MýSr$tMýS$¯é²yýl$. ¿¶æ$gêË °…yýl$V> Ð]l$Æø ™ðlËÏsìæ Ð]lç܈…. Csôæ †ÇW FÇMìS E™èl¢Æý‡ ¨Ô¶æV> ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$. ^éÐ]lyìlMìS §ýlVýSYÆý‡V> Ð]l^óla Mö©ª ¯]lËÏsìæ VðSyýlz…, Ò$ÝëË$, ©Æý‡ƒMóSÔ>Ë$ {ç³™ólÅMýS…V> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬, B G…yýlÌZ. ™ðlËÏ° béĶæ$. Ð]l¬Q…, Ð]l¬…gôæ™èl$Ë$ ç³^èlaV> Ððl$Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. MýS$yìl^ól†ÌZ ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$ VýS$yýlz çÜ…_. ÌZç³Ë H§ø ºÆý‡$Ð]l#V>& ºçßæ$Ô> ç³#çÜ¢M>Ë$. ^éÐ]lyìl §ýlVýSYÇ çÜ…§ý yìl° ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé¯ól Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëW´ùĶæ*yýl™èlyýl$. M>â¶æÏMìS ^ðl糚Ë$ ÌôæMýS´ùƇ¬¯é B ¯]lyýlMýSÌZ G…™ø ÐólVýS….

A§ól Ò«¨ÌZ E¯]l² º…§ðlË §öyìlz MýS*yé §ésôæÔ>yýl$, ^èl*çÜ*¢ E…yýlV>¯ól. Ar$ ÝëVýS$™èl$¯é²yýl…sôæ D {´ë…™èl… Ðéyýl$ M>§ýl¯]l²Ð]l*sôæ. Ð]l¬…§ýl$MðSã™ól _rtyýlÐól! ""¯é¯é²! àÆý‡†!'' A糚yól MýS*™èl$Æý‡$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]l$à & ™öÑ$çólâ¶æÏ í³ËÏ& MýSÆý‡*µÆý‡… ÐðlË$VýS$™èl$¯]l² ç³âñæÏ… Ð]l¬Rê°MìS §ýlVýSYÆý‡V> ò³sìæt ³í Í_…¨, Ķæ*…{†MýS…V> MýSâ¶æÏMýS§ýl$ªMýS$° ^éÐ]lyìlÌZç³Ë ç³ÇMìS…_ ^èl*Ô>Æ>Ķæ$¯]l. _{™èl…, í³¯]l™èl…{yìl Möyýl$MýS$ ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ MýS*yé B BVýS…™èlMýS$yýl$ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² OÐðlõ³ MýSâ¶æÏç³µW…^éyýl$.

GÐ]lÆø ™èlsìætÌôæí³¯]lr$t MýS…V>Æý‡$V> A¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$, ""Ð]l$¯]l Ð]l$† Ð]l$…yìl¯]lsôæt E…¨. ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÈ¢! C…M> ^èl*Ýë¢ÐólÆ>? B ÝëÓÐ]l¬ÌZÆð‡Ð]lÆø D G…yýl¯]l ºyìl´ù™èl¯é²Æý‡$. í³Ë$aMýS$Æ>! ..C…sìæMìS ¡çÜ$MðSâ¶æ$Ï...!'' ""B... B.. çÜÆó‡...''A…r* _¯]l² ™ö{r$´ër$™ø Ìôæ_ ò³§ýlª ò³§ýlª A…VýSË™ø Ððl¯]lMóS ÐðlâêÏyýl$.

BVýS…™èlMýS$yýl$ C…M> §ýl*Æý‡… ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. ""ÝëÓÒ$! AĶæ*Å ÝëÓÒ$! Ñ$Ð]l$ÃÌôæ².. ÝëÓÐ]l¬ÌZÆý‡$! '' Mö…^ðl… VýSsìætV> AÇ^éyýl$ ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢.

B í³Ë$ç³#™ø B BVýS…™èlMýS$yýl$ BV>yýl$. ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… ò³sìæt H§ø ^ðl´ëµyýl$ ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢. JMýS Íç³¢´ër$ BÌZ_…_ Ððl¯]l$¨ÇV>yýl$ BVýS…™èlMýS$yýl$.

A糚yýl$ Fí³Ç ï³Ë$aMýS$¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$.

FÇMìS Ý뫧ýl$çÜ…™èl$Ë$ GÐ]lÆö_a¯é ¿êçÜPÆý‡$yìl V>Ç…r À„ýS, Ìôæ§é B†£ýlÅÐðl* ïÜÓMýSÇ…^èlÐ]lËíÜ…§ól.

BĶæ$¯]l ™èlÍÏ ÝùÐ]l$Ð]l$ÃMìS D ÑçÙĶæ$…ÌZ Ð]l$È ç³sìæt…ç³#.

I§éÆý‡$VýS$Æý‡$ ò³§ýlªË$

ç³#Æ>×æ M>Ë„óS´ë°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ÍMìS¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, ^éÐ]lyìlMìS Mö¨ª VýSgêË §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E¯]l² Æ>Ð]l$Ð]l$…¨Æý‡… OÐðlç³# ^èl*íÜ, ¿¶æMìS¢V> ^ól™èl$Ë$ gZyìl…^èl»ZĶæ*Æ>Ķæ$¯]l AËÐér$V>.

GÐ]lÆø Ð]l$Ç! ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ °Ëºyìl E¯é²yýl$ B Ð]l$…¨Æý‡… G§ýl$sôæ. Æð‡…yýl$ Íç³¢Ë ™èlÆý‡$Ðé™èl Cr$ †ÇV>yé BVýS…™èlMýS$yýl$. °çÜÞ…§ólçßæ…V> FÇMìS Mö™èl¢. çÜ…™èl MøçÜ… Ð]l_a¯]lÐéyé? AÌê Ìôæyýl$ Ð]l$Ç! ™ðlËÏsìæ Ð]lç܈… AyýlzMýSr$t MýSr$tMýS$¯é²yýl$. ¿¶æ$gêË °…yýl$V> Ð]l$Æø ™ðlËÏsìæ Ð]lç܈…. Csôæ †ÇW FÇMìS E™èl¢Æý‡ ¨Ô¶æV> ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$. ^éÐ]lyìlMìS §ýlVýSYÆý‡V> Ð]l^óla Mö©ª ¯]lËÏsìæ VðSyýlz…, Ò$ÝëË$, ©Æý‡ƒMóSÔ>Ë$ {ç³™ólÅMýS…V> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬, B G…yýlÌZ. ™ðlËÏ° béĶæ$. Ð]l¬Q…, Ð]l¬…gôæ™èl$Ë$ ç³^èlaV> Ððl$Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡¬.

C…M> MýS*Æý‡$a¯ól E¯é²Æý‡$. Ñ$Wͯ]l D™éMýS$ ^éç³Ë° ^èl$rtyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ ¯]l*M>Ë$. ç³NÇ¢ õ³Æý‡$ VýS…gôæsìæ ¯]l*M>ËÐ]l$Ã. A…™é ¯]l*M>Ë$ A¯ól í³Ë$Ýë¢Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$V>Ç C…sìæ ^éMýSÍ. ´÷sìætV>, ÌêÐ]l#V> E…sêyýl$. çÜVýS… ¯ðlÇíܯ]l ©Æý‡ƒMóSÔ>˯]l$ Ððl¯]lMýS Ð]l¬yólçÜ$MýS$…sêyýl$. {ç³Ô>…™èlOÐðl$¯]l Ð]l¬Q…. H B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² Ð]l¨Íò³rtyýl$. Vöç³µ Æ>Ð]l$¿¶æMýS$¢yýl$. ¯]l$§ýl$r çÜ§é †Æý‡$¯éÐ]l$… MýS°í³çÜ*¢¯ól E…r$…¨. G糚yýl* Ððl…yìl ¡VýS Ððl¬ËMýSÌêÏ…sìæ VðSyýlz…, Ò$ÝëË™ø¯ól MýS°í³çÜ*¢ E…sêyýl$. §ýl*Æý‡… §ýl*Æý‡…V> E…yól ç³Ë$ Ð]lÆý‡$çÜ™ø A™èlyýl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* E…sôæ {ç³™ólÅMýS…V> E…r$…¨. M>± A™èlyýl$ Ð]l*sêÏyól¨ ™èlMýS$PÐ]l. ""¯]l*M>Ë*! C…sìæMðSãÏ AÐ]l$ÃMìS ^ðlç³µÆ>! ¯]l*† §ýlVýSYÆý‡ ±â¶æ$Ï ™øyìl ò³r$t. Mö…^ðl… õÜç³# B…{«§ýlç³{†MýS ^èl§ýl$Ð]l#MýS$° ¯ól¯öÝ뢯]l$.'' A° ç³#Æý‡Ð]l*Ƈ¬…^éÆý‡$.

FÇ ò³§ýlªË…™é MýSËíÜ ^èl…§é ÐólçÜ$MýS$° B…{«§ýlç³{†MýS JMýS {糆° ´ùçÜ$tÌZ ™ðlí³µ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ç³#Æ>×æ M>Ë„óSç³… Ð]l¬Wíܯé B ò³§ýlªË$ AMýSPyýl MýS*Æý‡$a° E…yýlyýl… ÝëÐ]lÊíßæMýS ç³{†M> ç³uý‡¯]l… MøçÜÐól$. Ð]l${§éçÜ$ ¯]l$…_ Æ>ÐéÍ. D Ð]lÊËMìS Æ>Ð]lyé°MìS Æð‡…yýl$ ÆøkË*, Ð]lÊyólíÜ ÆøkË* ç³yýl$™èl* E…r$…¨. JMöPMýSPÝëÇ ÐéÆý‡… MýS*yé. ●●●

""¿Zf¯]l… ^ðlĶæ$ů]l¯é²Æý‡$... D ç³ËàÆý‡OÐðl$¯é ¡çÜ$Mø…yìl »êºÄ¶æ*Å!'' Vö…™èl$ °…yé B´ëÅĶæ$™èl™ø A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã.

A糚yól «§éů]l… Ð]l¬W…^èl$MýS$¯]l² B Aç³Ç_™èl$yýl$ ™èl¯]lMýS$ ^èl*í³…_¯]l Ò«¨VýS¨ÌZMìS Ð]l_a VøyýlÐéÆý‡V> ç³Ç_¯]l D™éMýS$ ^éç³ Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° MìSsìæMîSÌZ ¯]l$…_ ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$&G…yýl°.

A糚yól Ñ°í³…_…§é í³Ë$ç³#, ^èlËÏV>. B «§éů]l…, B ©„ýS ^èl*íÜ ÝùÐ]l$Ð]l$à V>Æý‡$ G…™ø Ð]l¬^èlarç³yìl´ùĶæ*Æý‡$. ±â¶æÏ Eç³Ç™èlË… Ò$§ýl ç³yìl¯]l Ððl¯ðl²ËÌê Ððl$Æý‡$çÜ$¢¯]l² Ððl…yìlç³âñæÏ… ç³r$tMýS$° VýS$Ð]l$Ã…ÌZ °Ëºyìl E…¨ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÐ]l$Ã. C…sZÏ A…™é "MýS¯]l²™èlÍÏ' A° í³Ë$^èl$MýS$…sêÆý‡$, Ð]l¬§ýl$ªV>. B ç³âñæÏ…ÌZ EyýlMýS»ñæsìæt, ™öMýSP ¡íܯ]l _ËVýSyýl §ýl$…ç³Ë$ °…yýl$V>, Ðésìæ ç³MýSP¯ól _¯]l² V>k W¯ðl²ÌZ ç³…^èl§éÆý‡. ™èlâ¶æ™èlâ¶æ Ððl$ÇíÜ´ùÄôæ$rr$t ™øÑ$¯]l Æð‡…yýl$ C™èl¢yìl V>ÏçÜ$˯]l$ ÐólÆöMýS ç³âñæÏ…ÌZ ò³r$tMýS$° ÝùÐ]l$Ð]l$à Ð]l$¯]lÐ]lÆ>Í Ððl¯]l$MóS °Ëºyìl E…¨.

JMýS V>ÏçÜ$ÌZ Ð]l$…_±â¶æ$Ï, C…Mø V>ÏçÜ$ÌZ Ðólyìl Ðólyìl BÐ]l#´ëË$. Ð]l¬MýS$PMýS$ Ayýlz»êçÜ™ø, ^ól†MìS º…V>Æý‡$ Ð]l¬Æý‡$VýS$Ë™ø, M>â¶æÏMìS Ððl…yìlMýSyìlĶæ*Ë™ø E™èl¢Æ>…{«§ýl ç³yìlMýSr$tÌZ E¯é²Æý‡$ AÆý‡OÐðlAƇ¬§ólâ¶æÏ ÝùÐ]l$Ð]l$ÃV>Æý‡$.

VýS$…{yýl° Ð]l¬Q… MýS¯]l²™èlÍϨ. ¿êçÜPÆý‡$yìlV>Ç Ððl¬§ýlsìæ çÜ…™é¯]l…. §ýlÐ]l$Ķæ$…† ç³^èla Æý‡…VýS$ ç³r$tºrtË™ø Ð]l¬^èlarV>, Ð]l¬§ýl$ªV> E…¨.

GyýlÐ]l$ ^ólƇ¬ Ðólâ¶æÏ MýS×æ$ç³#Ë §ýlVýSYÆý‡ MýSÌêÅ×滟r$t¯]l$ ç³^èla»Ÿr$tV> ´÷yìlí³…^éÆý‡$.

Mö…^ðl… ´÷sìæt M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ ™öÑ$çólâ¶æÏ í³ËÏÌê MýS°í³…^èl§ýl$. _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø ѯ]lĶæ$…V> _ËVýSyýl §ýl$…ç³Ë ç³âñæÏ… A…§ýl$MýS$¯é²yýl™èlyýl$.

M>…†Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l Ìôæ™èl Ð]l¬Q…. Æð‡…yýl$ MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ §ýlrt…V> E…yìl, ¿¶æ–MýS$sìæ §ýlVýSYÆý‡ ÎËV> MýSË$çÜ$¢¯]l²r$t E¯é²Æ‡¬. AMýSPyýl Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l G{Æý‡° °Ë$Ð]l#

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

»Ÿr$t& fr$t¯]l$ ™éMýS$™ø…¨. Ððl$yýlÌZ Ķæ*gZqç³Ò™èl…. ™ðlËÏ° bé¡ Ò$§ýl ºu>×îæ W…fË…™èl Æý‡${§é„ýSË™ø Ð]l*Ë.

"CÆý‡Ð]lÄôæ$Åâôæϯé E…sêĶæ*?!' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ¯ól {ç³Õ²…^èl$MýS$…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã. ÝùÐ]l$Ð]l$ÃV>Æý‡$ HÐólÐø Ayýl$VýS$™èl*¯ól

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#

E¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l¬MýS¢çÜÇV> çÜÐ]l*«§é¯éÍçÜ*¢, †¯]lyýl… ç³NÇ¢ ^ólíÜ A…§ýl$ÌZ¯ól ^ól™èl$Ë$ MýSyýl$MýS$P¯é²yýl$. ™èlÌŸ…^èl$MýS$° ´ëË$ ™éVýS$™èl$…sôæ Ñ°í³…_…¨ Vö…™èl$,""_sìæMðSË ¿êçÜPÆý‡¯éĶæ¬yýl$ A…sêÆý‡$ ¯]l¯]l$²!'' Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* gZyìl…_ çÜѯ]lĶæ$…V> ^ðl´ëµyýl$. ç³{†M> ç³uý‡¯]l… Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól Ð]l^ólaÔ>Æý‡$.

BVýS…™èlMýS$yýl$ MýS*yé Ìôæ_ °Ëºyìl ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^éyýl$ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø. M>± ™é¯ðlÐ]lÆø ^ðlç³µÌôæ§ýl$. VýS–çßæçÜ$¦MýS$ Ð]l$Æ>ŧýl M>§ýl$ M>ºsìæt, ¿êçÜPÆý‡$yýl$ AyýlVýSÌôæ§ýl$. ""A»ê¾Æ‡Ê! ÐéÆý‡$ ¿Zf¯]l… ^ólĶæ$Æý‡r!''

A¯]l²¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã. ""ÝùÐ]l$ÐéÆý‡Ð]l$° M>»ZË$¯]lÐ]l*Ã!'' A¯é²yýl$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ""ç³M>ÓàÆý‡… ¡çÜ$MøMýS*yýl§ýl¯]l²¨ ¯é °Ä¶æ$Ð]l$…, A…™ól¯]lÐ]l*Ã!'' A¯é²yýl$ Aç³Ç_™èl$yýl$. ""´ù±, {»êçßæÃË C…sìæÌZ Ð]l…r ^ólƇ¬…^èlÐ]l$…sêÆ>?''

H§ø ™èlí³µ§ýl… fÇW¯]l…™èlV>, Ððl…r¯ól çÜǨ§ýl$ªMøÐé˯]l²r$t AyìlV>Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ""ÐéÆý‡$ Ð]l…yìl¯é, Ò$Æó‡ Ð]l…yìl¯é ¯ól¯]l$ Ð]l…yìl¯]l BàÆý‡… †¯]l¯]l$! ´ëË* ç³âôæÏ ¯é ¿Zf¯]l…. C¨ Mö¯ól²â¶æ$ÏV> ¯ól¯]l$ ´ësìæçÜ$¢¯]l² °Ä¶æ$Ð]l$…

A¯]l²Ä¶æ$ÅV>Æý‡$!''

A¯é²yýl$ BVýS…™èlMýS$yýl$. ""Mö…^ðl… õÜç³# Ñ{Ô¶æÑ$…^èl…yìl »êºÄ¶æ*Å! GMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯é²Æø HÐðl*!'' A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã, B ç³âôæÏË*, V>ÏÜç $Ë* ¡çÜ*¢. ●●●

G糚yýl$ ¯ðlÐ]l$è…^éyø HÐðl*, ^éç³ Ò$§ýl Æð‡yìlzVýS… ÐólçÜ$MýS$ MýS*Æý‡$a° H§ø E{§ýlY…£ýl… ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²yýl$ B Aç³Ç_™èl$yýl$. Ð]l$hjVýS V>ÏçÜ$™ø ÝùÐ]l$Ð]l$Ã, B Ððl¯]l$MóS ¿êçÜPÆý‡$yýl$ Ð]l^éaÆý‡$. ™èl§ólMýS ©„ýS™ø ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²yýl™èlyýl$. B ç³#çÜ¢MýS… "Ðól§é…™èl ç³…^èl§ýlÕ'. ""»êº*, Mö…^ðl… Ð]l$hjVýS ç³#^èl$aMø…yìl!''

A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã, V>ÏçÜ$ MìS…§ýl ò³yýl$™èl*. ™èlË*´ëyýl™èlyýl$, ç³#çÜ¢MýS… ¯]l$…_ §ýl–íÙt Ð]l$Æý‡ËaMýS$…yé¯ól.

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 29

C…MýS ç³ËMýSÇ…^ól ÝëçßæçÜ… C§ýlªÆý‡* ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. JMýSP °Ñ$çÙ… Ð]l*{™èl… °Ëºyìl, B ç³#çÜ¢MýS… H§ø VýSÐ]l$°…_ Ððl¯]l$¨ÇV>yýl$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ©´ëË$ ò³sôætÐólâ¶æ AÐ]l#™èl$…yýlV> Ìôæ_ ¯]l*† §ýlVýSYÆý‡ Ý벯]l… ^ólíÜ Ð]l$äÏ «§éů]l…ÌZ MýS*Æý‡$a¯é²yýl™èlyýl$. ¯éË$VýS$ ÆøkË$ AÌêVóS VýSyìl_´ùĶæ*Ƈ¬.

I§ø Æøk¯ól fÇW…§é çÜ…çœ$r¯]l. ●●●

G{Æý‡sìæ ÐðlË$™èl$Æý‡$° ™ðlËÏV> Ð]l*Æý‡$aMýS$…r$¯é²yýl$ çÜ*Æý‡Å¿¶æVýSÐé¯]l$yýl$. ™é…yýlÐ]l Ð]l*{™èl… G{Æý‡Æý‡…VýS$ Mö™èl¢ ±sìæ™ø ´ëÆý‡$™ø…¨&°…yýl$V>, °Ô¶æغª…V>. A…™é MýSÍí³ CÆý‡OÐðl »êÆý‡Ë ÐðlyýlË$µ. ç³…yýl$VýSË* ç³»ê¾ËÌZ FÆý‡…™é AMýSPyìlMóS Ð]l_a ç³Ñ{™èl Ý벯éË$ ^ólÝë¢Æý‡$. VýS$çßæÌê E…r$…§ýlMýSPyýl. A§ól VýS$Ñ$Ã. B {糧ólÔ¶æ…ÌZ¯ól ÝëË{V>Ð]l*˯]l$ ´ùͯ]l ò³§ýlª ò³§ýlª Æ>â¶æ$Ï. B ÐólMýS$Ð]l ÐðlË$VýS$ÌZ ^èl*çÜ$¢…sôæ ±â¶æÏÌZ º$¨®V> ç³yýl$MýS$¯]l² VýS$¯]l² H¯]l$VýS$˯]l$ Ð]l$Çí³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. VýS$Ñ$ÃMìS Mö…^ðl… CÐ]l™èlË ¯]l$…_ ±â¶æÏ° ^èl*çÜ$MýS$…r* Ð]l^éayýl$ ¯]l*M>Ë$.

Jyýl$zMýS$ §ýlVýSYÆý‡V> ±â¶æÏÌZ ™ólË$™èl* °Ô¶æaË…V> K BM>Æý‡…....

Jâ¶æ$Ï mË$ÏÐ]l$…¨. Mö¨ªV> ¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl*¯ól Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏyýl$ ¯]l*M>Ë$. Ð]l$°õÙ, ÐðlËÏMìSÌê ç³yýl$MýS$°.... ™èl*Æý‡$µ ¨MýS$PV> E…¨ ™èlË. ©Æý‡ƒMóSÔ>Ë$ ÑyýlÐ]lyìl´ùƇ¬ {ç³Ðéà°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> ^ðlÌêÏ^ðl§ýl$OÆð‡ çÜ$™éÆý‡…V> MýS§ýl$Ë$™èl$¯é²Æ‡¬. ±â¶æÏ Ò$§ól Ô¶æÐéçܯ]l…ÌZ °Ô¶æaË…V>&AÐ]l#¯]l$ B Aç³Ç_™èl$yól. ™èlË ¨MýS$P¯]l E§ýlƇ¬çÜ$¢¯]l² çÜ*Æý‡$Åyýl$, ±â¶æÏÌZ Ô¶æÐéçܯ]l…ÌZ B BVýS…™èlMýS$yýl$.

G…§ýl$Mø B §ýl–Ô¶æÅ… Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ °Í_´ùÄôæ$rr$t E…¨.

C…™èlÌZ¯ól ò³§ýlªV> MýSËMýSË… ±â¶æÏÌZ. ^èlr$MýS$P¯]l °sêÆý‡$V> AĶæ*Åyýl™èlyýl$. Íç³¢ MýS*yé BËçÜÅ… ^ólĶæ$MýS$…yé Ð]lÊyýl$ Ð]l¬¯]lMýSË$ ÐólÔ>yýl$. ™èl*Æý‡$µOÐðlç³# †ÇW, çÜ*Æý‡Å¿¶æVýSÐé¯]l$yìlMìS AÆý‡ƒÅ…

C^éayýl$. Jyýl$z¯ól ¯]lËÏ Ð]l$sìæt¨º¾ Ò$§ýl E…¨ ÕÐéËĶæ$…. Ð]l$sìætVøyýlË*, Oò³¯]l MýS…ç³ MýS糚™ø °ÇÃ…_¯]l¨. ™èlyìl A…VýSÐ]lç܈…™ø¯ól VýS$yìl G§ýl$Æý‡$V> MýS*Æý‡$a¯é²yýl$.

D MýSº$Æý‡$ ç³r$tMýS$¯ó lE§ýlĶæ$… BÆý‡$¯]l²Æý‡ VýS…rË {´ë…™èl…ÌZ FÆøÏMìS Ð]l^éayýl$ ¯]l*M>Ë$, ""ÕÐéËĶæ$… §ýlVýSYÆý‡ MýS°í³…^éÆý‡$ »êº$!''A…r*.

Møyìl MýS*Ķæ$V>¯ól Ìôæ_¯]l ÝùÐ]l$Ð]l$à ҫ¨ ™èlË$ç³# ¡íÜ, ""»êº*! ±â¶æ$Ï íܧýl®…V>¯ól E¯é²Æ‡¬....'' A° MóSMóSíÜ…¨. VýS¨ ÌZç³Ë GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. ´ëÐ]l#VýS…rÌZ¯ól B Ò«§ýl…™é ´÷MìSP…¨ D çÜ…VýS†. BOò³ Ð]l¬¯]lçܺ$V>Ç 30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Ò«¨ÌZ¯]l* _¯]l² MýSËMýSË…. °gê°MìS ò³§ýlª ÑçÙĶæ$… M>§ýl$. M>± ç³Çíܦ™èl$Ë$ AÌê…sìæÑ. Ý뫧ýl$Ð]l#Ë…™é °fOÐðl$¯]l Ý뫧ýl$Ð]l#Ë$ M>Æý‡$. §ö…VýSË$ M>MýS´ùÐ]l^èl$a. M>± Æ>fÅ Ð]lņÆó‡MýS$Ë$ D ÐólçÙ…™ø Ð]l_a E…yýlÐ]l^èl$a. GÐ]lÈĶæ$¯]l? Ððl¬§ýlsìæÝëÇ ºË…V> {ç³Õ²…^èl$MýS$¯é²Æý‡…™é? G…§ýl$MýS$ Ð]l^éayýl$?

G…§ýl$MýS$ ÐðlãÏ´ùƇ¬¯]lr$t, GÐ]lÇMîS ^ðlç³µMýS$…yé?

B Ð]l˜¯]l… G…§ýl$MýS$? Ð]l˜¯]l…, ÌôæMýS$…sôæ «§éů]l…. °…yé CÆý‡OÐðlÄôæ$Åâ¶æ$Ï Ìôæ° B Ð]l$°íÙMìS B çÜÐðl*Ãçßæ¯]l Ô¶æMìS¢ HÑ$sZ!? GÐ]lÆý‡$ ç³ËMýSÇ…_¯é, ¯]lÐ]l$çÜPÇ…_¯é JMýSP _Æý‡$¯]lÐólÓ çÜÐ]l*«§é¯]l….

M>± G…™èl ^èlMýSP° ¯]lÐ]l#Ó. ºÄ¶æ$rMýS$ ™ðlÍĶæ$° JMýS Ð]l$°íÙ BĶæ$¯]lÌZ E¯é²yýl$. Ððl™èlMýSyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡…™é. A糚yól B MýSº$Æý‡$ ™ðl^éayýl$ ¯]l*M>Ë$.

{MìSçÙ~§ólÑ õ³r {V>Ð]l$ ò³§ýlª _sìæMðSË ¿êçÜPÆý‡$yýl$ M>± D §ýl$Ð]l*Æý‡…, C¨ ™ðl_a¯]l MýSËÐ]lÆý‡… ç³#Æ>×æ ç³uý‡¯]l… §ýlVýSYÆý‡ BÆøgôæ ç³sêç³…^èlOÌñæ´ùĶæ*Ƈ¬. çÜ$…§ýlÆý‡M>…yýl ¯]lyýl$Ýù¢…¨. Ððl¬§ýlsìæÝëÇ AMýSPyýlMýS$ Ð]l^éayýl™èlyýl$. Aç³Ç_™èl$yìl° ^èl*íÜ A¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$ VúÆý‡Ð]l…V>, ""Ò$Æý‡$ Æð‡…yýl$ Ð]l$…_Ð]l*rË$ ^ðl¼™ól ѯéË° Ð]l* A…§ýlÇ MøÇMýS!'' JMýSP °Ñ$çÙ… Ð]l˜¯]l… ™èlÆý‡$Ðé™èl Ìôæ_ Ð]l_a ¿êçÜPÆý‡$yýl$ Rêä ^ólíܯ]l B h…MýS ^èlÆý‡Ã… Ò$§ýl ÐéÅçÜ ï³u>°MìS G§ýl$Æý‡$V> MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ BVýS…™èlMýS$yýl$. ""Ð]l…§ól ÐéÎÃMìS MøMìSË…!'' A…r* ¯]lÐ]l$çÜPÇ…_ BÆý‡…À…^éyýl$.

J…sìæ Ò$§ól Bǯ]lr$t¯é²Æ‡¬ ºrtË$. kr$t ç³NÇ¢V> BÇ, _…§ýlÆý‡Ð]l…§ýlÆý‡V> E…¨.

A…™é MýSÍí³ CÆý‡ÐO ðl °Ñ$ÚëÌôæ.

ÐéÎÃMìS Æ>Ð]l*Ķæ$×æ…, ¿êçÜPÆý‡ Æ>Ð]l*Ķæ$×êËÌZ° çÜ$…§ýlÆý‡M>…yýlË OÐðl¿¶æÐé°² ´ùÍa ^èl*í³çÜ*¢ A¯]lÆý‡Yâ¶æ…V> Ð]l*sêÏyéyé BVýS…™èlMýS$yýl$.

H§ø Æý‡$íÙ ç³Æý‡…ç³Æý‡ÌZ° Ðéyól D Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ A°í³…_…¨ ò³§ýlªËMìS. ç³Æý‡Ð]lÕ…_´ùĶæ*yýl$ ¯]l*M>Ë$. M>± ÐólMýS$Ð]l¯]l ^èl*íܯ]l B §ýl–Ô¶æÅ… VýS$Æý‡$¢_a…¨, H§ø Ô¶æ…MýS¯]l$ Æó‡ç³#™èl*. ¿êçÜPÆý‡$yýl$, Ð]l$Æø ¯]lË$VýS$OÆð‡§ýl$Æý‡$ A™èlyìl™ø MýSËíÜ C…sìæMìS Ð]l^éaÆý‡$. A™èlyìlÌZ A§ól Ð]l˜¯]l…. "™èlÐ]l$Æý‡$ GÐ]lÆý‡$?' B {ç³Ô¶æ² ¯éË$MýS _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l_a…¨, VýS$Ð]l$Ã… §éM> Ð]l_a¯]l ¿êçÜPÆý‡$yìlMìS. M>± Ð]l*r ò³VýSËÌôæ§ýl$. _Ð]lÇMìS H§ø Ð]l*sêÏyé˯]l²r$t D Ð]l*r A¯é²Æý‡$. ""Ðól§é…™èl ç³…^èl§ýlÕ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²r$t¯é²Æý‡$!

JMýSPÝëÇ CõÜ¢ ÝëĶæ$…{™èlÐól$ Ð]l$äÏ Ò$ ^ól†MìSÝ뢯]l$!'' A¯é²Æ>Ķæ$¯]l. ""çÜ…™øçÙ…V> ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æÏ…yìl A¯]l²Ä¶æ$ÅV>Æý‡*!'' A¯é²yýl$ BVýS…™èlMýS$yýl$.

B Üç …»Z«§ýl¯]l C糚yýl$ ^éÌê B¯]l…§ýl…, C…M>çÜ¢ BÔ¶æaÆý‡Å… MýSÍWçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

VýS¨ÌZ VøyýlMýS$ ™èlWÍ…_¯]l çÜ…_ ¡íÜ Æð‡…yýl$ {VýS…£éË$ ÐðlÍMìS ¡Ô>yýl™èlyýl$. JMýSsìæ Ðól§é…™èl ç³…^èl§ýlÕ. C…MöMýSsìæ }Ð]l$§ýlÂVýSÐ] ©Y™èl. A…§ýl$ÌZ "Ðól§é…™èl ç³…^èl§ýlÕ& } ѧéÅÆý‡×æÅ {ç³×îæ™èlÐ]l¬'° A…§ýl$MýS$° MýSâ¶æÏMýS§ýl$ªMýS$° Ððl$ÇõÜ MýSâ¶æÏ™ø ™ðlÇ^éÆý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ÐéÅRêÅ™èl A¯]l² ^ør {ºçßæÃ} Ð]l$…{† ËMîSÿ¯éÆ>Ķæ$×æÔ>í܈ õ³Æý‡$ E…¨. §é° MìS…§ýl MýS$yìl ç³MýSP¯]l B õ³Æý‡$& I§ýl„ýSÆ>Ë™ø. ""Dõ³Æý‡$....!?'' E™èl$ÞMýS™èl™ø AyìlV>Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ""¯é§ól!'' ^ðl´ëµyýl™èlyýl$, {ç³Ô>…™èl…V>. ""™èlÐ]l$Ç ç³NÆ>Ó{Ô¶æ......'' MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ Ð]l¬yìlç³yýl$™èl$…yýlV> AyìlV>Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. ""¯éMýS$ ç³NÆ>Ó{Ô¶æÐ]l$…, Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l… ÐólÆó‡ÓÆý‡$ M>Ð]l#. ¯ól¯]l$ çܯéÅíÜ° M>§ýl$.'' ""Ð]l$Ç!'' ""Ķæ*{†MýS$yìl°. A¯ólÓíÙ°.'' ""§ól°MøçÜ… D Ķæ*{™èl? A¯ólÓçÙ×æ?'' ""™èl´ù¿¶æ*Ñ$ MøçÜ…. ¯]l¯]l$² ¯ól¯]l$ ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýl… MøçÜ…!'' ""A…sôæ.... ™èlÐ]l$Æý‡$.....!?'' B õ³Æý‡$ Ò$§ýl ¯]l$…_ §ýl–íÙt Ð]l$Æý‡ËaMýS¯ól, JMýS °VýS*ÉýlOÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ²¯]l$ °„ìSç³¢… ^ólíÜ AyìlV>Æ> Ð]l*r.

A…§ýl$ÌZ° «§ýlÓ°° BMýSã…ç³# ^ólçÜ$MýS$° Ððl…r¯ól A¯é²yé Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$. ""L¯]l$, „ýS{†Ä¶æ¬Ë…!'' Ð]l$äÏ A™èlyól ^ðl´ëµyýl$. ""C…sìæõ³Æý‡$ AË*ÏÇ ÐéÆý‡$.. AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k.'' (™èlÆý‡$ÐéƇ¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

C…sìæMìS -& -J…sìæMìS

ÐéÐŒ Ððl$sŒæ...

ç³°MìS Æ>§ýl°, ´ë™èlO§ðl´ùƇ¬…§ýl°... ç³MýSP¯]l ç³yólíܯ]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#°, H§ø JMýS AÐ]lçÜÆ>°MìS Ðéyýlr… A…sôæ ¿¶æÌôæ A°í³çÜ$¢…¨. ÝùtÆŠ‡ Æý‡*ÐŒl$ÌZ ´ëyólíܯ]l ´ë™èl òßæÌñæÃsŒæÞ™ø MýS*yé C…sìæ° ^èlMýSPV> AË…MýSÇ…^èl$MøÐ]l^èl$a. "GÌê'.. A…sêÆ>? VýS$Ð]l$Ã… Ð]l¬…§ýl$ VýS$Ð]l$Ãyìl M>Ķæ$Ìê ÐólÌêyýl©çÜ$MýS$°... A…§ýl$ÌZ Ððl¬MýSP˯]l$ ò³…^èl$MýS$…sôæ çÜÇMö™èl¢V> E…r$…¨. Ò$MýS$ Ð]l$Ç…™èl Mö™èl¢V> M>ÐéË…sôæ... OÌñæsŒæMìS òßæÌñæÃsŒæ¯]l$ ™èlWÍ…_... »ñæyŠl OÌñæsŒæÞV>¯]l* Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a. òßæÌñæÃsŒæ¯]l$ ¯]l_a¯]l õÙ‹³ÌZ MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$° OÌñæsŒæÞMýS$ Ððl*yýlÌŒæV> ¼W…^èl$MøÐ]l^èl$a. C…M>çÜ¢ òÜ•tÍ‹ÙV> E…yéË…sôæ... Æý‡…VýS$Ë™ø Ò$MýS$ Ð]l_a¯]l Æý‡MýSÆý‡M>Ë yìlOgñæ¯]l$Ï ÐólíÜ AË…MýSÆý‡×æV> ¯]lsìæt…sZÏ ò³r$tMøÐ]l^èl$a. CÌê òßæÌñæÃrÏ™ø Ð]l^óla A…§é˯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ ÐéÆð‡ÐéÓ!

A°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*.. C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…? ºÄ¶æ$rMìS ¡Ä¶æ$…yìl Ò$ ´ë™èl òßæÌñæÃrÏ°.

MìSÆ>MýS$ç³#sìæt…^ól "MîS' ´ù‹Ù Ë$MìS…VŠSMìS ´ù‹Ù kÅÐ]lËÈ ™èlç³µ°çÜÇ. ÐólçÜ$MýS$¯]l² {yðl‹ÜMýS$ C糚yýl$ "MîS'Ë kÅÐ]lËÈ çÜÇMö™èl¢ Ë$MýS$P° CçÜ$¢…¨. CMýSPyýl ^èl*yýl…yìl. ÌêMðSsŒæÞ, CĶæ$ÆŠ‡ Ç…VŠSÞ, {»ôæ‹ÜÌñæsŒæÞ...

JMýSsôæÑ$sîæ Ò$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Ððl*yýlÌŒæÌZ, Ò$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]l kÅÐ]lËȱ, Ò$Æó‡ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ´÷yýlÐésìæ VöË$çÜ$MìS ÌêMðSsŒæV> ÐólçÜ$MýS$¯é²... ç³NçÜË §ýl…yýlMýS$ ç³™èlMýS…Ìê Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²... çܯ]l²sìæ »ñæÌŒætMýS$ Í…MŠS ^ólçÜ$MýS$¯é²..... çÜ*ç³ÆŠ‡ A°í³çÜ$¢…¨. "MîS'° Ð]l*{™èlÐól$ ÌêMðSsŒæV> ÐólçÜ$MýS$…sôæ...

A…™èl Ë$MŠS Æ>§ýl°í³õÜ¢ ç³NçÜ˯]l$, íÜÌŒæP M>Ï™Œl˯]l$ gZyìlõÜ¢ çÜÇ.

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 31

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1 2

Ayýlz…: 1. "¯é Vö…™èl$ Զ斆ÌZ¯é...' "± ^èlÆý‡×æ… MýSÐ]l$Ë…' "A¨Ç…¨ Ð]l*Ð]l*' "_ËMýS ç³^èla™ørÌZ' "GÐ]lÇ° AyýlV>Í' ´ë‹³ËÆŠ‡ ´ërË$ E¯]l² ¯éV>Æý‡$j¯]l íÜ°Ð]l* (6) 5. ™èlÑ$â¶æ _{™èl… "«§ýl*âŒæ' B«§éÆý‡…V> Æý‡ÑÆ>gê í³°Ôðæsìæt §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ÈÐól$MŠS AƇ¬¯]l ÆöÐ]l*…sìæMŠS Ķæ*„ýS¯Œl M>Ððl$yìl _{™èl…. Æý‡Ñ™ólgê, ÈÐ]l*õܯŒl, BÇ¢ AVýSÆ>ÓÌŒæ {糫§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…^éÆý‡$ (2) 6. Æ>gôæ…{§ýl{ç³Ý맊l ÒÆý‡»êº$, Mør}°ÐéçÜÆ>Ð]l# Aç³µËMö…yýlV> ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$...GïÜÓMýS–Úë~Æð‡yìlz §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. (4) 8. "´ëyýl$™é.....^èlËÏV>, ç³íÜ´ëç³Ìê °{§ýl´ù ™èlÍÏV> º…V>Æý‡$ ™èlÍÏV>' MðS.Ñ.Ð]l$à§ólÐ]l¯Œl çÜÓÆý‡MýS˵¯]lÌZ B{™ólĶæ$ Æ>íܯ]l D ç³ËÏÑÌZ° Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl. Ar$ ¯]l$…_ (3) 9. }¯]l$ OÐðlrÏ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ G±tBÆŠ‡ ¯]lsìæ…_¯]l Ķæ*„ýS¯Œl {¤ËÏÆŠ‡. D _{™é°MìS MýS£ýl...Vøï³ Ððl*çß毌l, Mø¯]l Ððl…MýSsŒæ, çÜ…X™èl… £ýlÐ]l$¯Œl (3) 11. "AÐ]l$–™èl…' ïÜÇĶæ$ÌŒæÌZ ¯]lsìæ…_ º$ÍÏ™ðlÆý‡ {õ³„ýSMýS$˯]l$ BMýSr$tMýS$¯]l² àçÜÅ ¯]lr$yýl$. Mö°² _{™éÌZÏ àçÜÅ ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…_¯]l MîSÆý‡Ðé×ìæ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ (2) °Ë$Ð]l#: 1. "O¯ðlsìæ…VóSÌŒæ B‹œ Ýû™Œl C…yìlĶæ*' "V>¯]l MøMìSË' "V>¯]l çÜ$«§ýl' "V>¯]l çÜÆý‡çÜÓ†' "MîSÓ¯Œl B‹œ Ýû™Œl C…yìlĶæ*'V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l çÜ$Ð]l$«§ýl$Æý‡ V>Ķæ$° (3) 2. çœhÌŒæ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯éV>Æý‡$j¯]l ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. Ñ.¼.Æ>gôæ…{§ýl{ç³Ý맊l °ÇÃ…_¯]l D _{™é°MìS f…«§éÅË çÜ…¿êçÙ×æË$ çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (3) 3. Æ>çœ$Ðól…{§ýl ÌêÆð‡¯ŒlÞ, Ðól¨MýS, Æ>gŒæMìSÆý‡×Šæ, MøOÐðl çÜÆý‡â¶æ, Æ>çßæ$ÌŒæ §ólÐŒl...{糫§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…_¯]l àÆý‡ÆŠ‡ M>Ððl$yîl _{™èl… (2) 4. »êÎÐ]l#yŠl "ËÐŒl BgŒæMýSÌŒæ' ÇÐól$MŠSV> Ð]l_a¯]l ÆøÐ]l*…sìæMŠS {yéÐ]l* _{™èl…. fĶæ$…™Œl íÜ.ç³Æ>±j §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ ç³Ð]l¯Œl MýSâêÅ׊æ MýS£é¯éĶæ$MýS$yýl$. MìS…¨ ¯]l$…_ (4) 5.»êÌê §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l íÜ°Ð]l* C¨. õ³Æý‡$ÌZ JMýSPyól Ñ$WÌêyýl$ (2) 7. çÜ$Æó‡‹Ù MýS–çÙ~ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡f±M>…™Œl ¯]lsìæ…_¯]l çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ íÜ°Ð]l*. Æý‡f±MìS gZyìlV> ¯]lV>à ¯]lsìæ…^éÆý‡$. §ólÐ]l çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 8. Æ>ÐŒl$Vø´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ fVýS糆»êº$ ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl… (2) 9. ç³NÈfVýS¯é²£Šl Æð‡…yø íÜ°Ð]l*, ^èl{MìS ™öÍ íÜ°Ð]l* (2) 10. Ððl$çßæÆŠ‡ Æý‡Ðól$‹Ù §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ððl…MýSsôæ‹Ù ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2)

●

3

4

5

6 7 8

9

10

11

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. MîS^èlMýS$ËÌZ ò³§ýlªÐéyýl$.

3. _{™èl…VýS§ýl Möyýl$MýS$... 2Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø..

E

●

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

R

N

E

R

Ayýlz…: 1. gê¯]lMìSÆ>Ð]l¬yýl$ 5. Òyól 6. Ð]l*Ķæ$ÌZyýl$ 8. ¡Ä¶æ$V> 11. M>…_ °Ë$Ð]l#: 1.gê¯]lMìS 2. MìSËÏÆŠ‡ 3. Ð]l¬° 4. ¡¯ŒlÐ]l*ÆŠ‡ 5. Òyýl$ 7. »êÚë 8. V>Ķæ$…

9. »ê_ 10. Úëyø

N

O

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

32

O

G

●

G

f Ë$ º$ yìl §é çÜ Æý‡ í³‡ Ð]l* ° ç³ ´ë °² MýS Ð]l$à G Q D H S

●

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

f Ë$ º$ yìl §é çÜ Æý‡ í³‡ Ð]l* ° ç³ ´ë °² MýS Ð]l$à G Q D H S

fÐéº$Ë$ ●

1. Ð]l$¯]lͲ ç³sôætçÜ$¢…¨. Ð]l$¯]l… Ð]l*{™èl… ç³rtÌôæÐ]l¬.

HÑ$r¨?

2. "Ð]l¯Œl'MýS$ JMýS A„ýSÆý‡… ^ólÇa Ð]l*Ķæ$… ^ólĶæ$…yìl.

3. í³yìl M>° í³yìl 4. GÆý‡$ç³# »êÅ…MýS$ÌZ G{Æý‡° Æý‡™é²Ë$

5. ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢...

4Ð]l fÐéº$ÌZ "1' A„ýSÆý‡…™ø...

4. B…gôæ¯ólĶæ¬yýl$... Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

OÐðl$£ø{VýSïœ

2. Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø..."ºË$yýl$' A¯ól Æ>„ýSçÜ$yìl° çÜ…çßæÇ…_¯]l Ðéyýl$.

1. íÜ…çßæºË$yýl$ 2. ºËçÜ*§ýl¯]l$yýl$ 3. º{¿¶æ$Ðéçßæ¯]l$yýl$ 4. çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ 5. çßæÇ

●

●

●

Ķæ$‹Ü.I: »êÏMŠSÌZ sìæMðSr$Ï AÐól$ÃÐéyìl° ç³r$tMýS$ Æý‡Ð]l$Ã…sôæ JMýSPyìlÑ Ð]l^ólaÐól…?

M>°õÜtº$ÌŒæ: AMýSPyýl sìæMðSrÏ°² »êÏMŠSÌZ M>§ýl$ ç³çÜ$Ð]l#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$ÌZÏ AÐ]l¬Ã™èl$¯é²Æý‡$ ÝëÆŠ‡. & h.{M>…†, M>MìS¯éyýl

MìSçÜ$MýS$P

Ñ$Mì S P Ð] l ˜‹ Ü ● Ò$MýS$ Aç Ü Ë$ õ ³ Æý ‡ $ ™ðlË$Ýë "Ð]l*ÇtÐ]l$ÆŠ‡ Ð]l˜‹Ü' AƇ¬™ól...

D õ³Æý‡$ ÐéÌŒæt yìlïܲ ¿êÆý‡Å ÍÍĶæ$¯ŒlMýS$ ¯]l^èlaMýS´ùÐ]lyýl…™ø... õ³Æý‡$ Ð]l*Æý‡aÐ]l$° çÜ*_…_…§ýlr.

糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 422 3

2

1

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS 4

5 6

7

8

10

9

11

12 14

15

16 19

13

17 20

18 21

22

23

24 25

26

27

28

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz…

1. Ô>ÓçÜ (3) 3. C¨ {ºçßæÃÐéMýS$P A…sêÆý‡$ (4) 6. ÕÆý‡çÜ$Þ (2)

1

2 ●

7. Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ OgñæË$ F^èlË$ (5) 10. Ð]l$…§ýl$ ç³#^èl$aMýS$¯]l² Ķæ$fÐ]l*°, ¿¶æ*ÝëÓÑ$ (3) 11. ^ðlÆý‡ÝëË (2) 12. ^ésìæ…ç³#, §ýl…yøÆ> (3)

14. çÜ…{M>…†MìS Ð]l¬§ýl$ªË Ð]lÊr MýSsôæt ç³#ÚëµË$ (7) 17. §ýlVýSYÆý‡, ¡Æý‡… (2) 18. ¯éË$VýS$ ç³Ï‹Ü JMýSsìæ (2) 19. ¯]l$§ýl$sìæ »Ÿr$t (3) 21. ò³§ýlªç³#Í BĶ欫§ýl… (2) 23. h…MýS (2) 24. iÑ™èl M>Ë…, Ð]lĶæ$çÜ$Þ (3) 25. 糄ìS AÆý‡$ç³# (2) 26. ™èlË Ìôæ° °Ä¶æ$…™èl (2) 27. ÐéĶæ¬Ð]l# (2) 28. çÜ*§ýl…r$ Æ>Ƈ¬ (4) °Ë$Ð]l# 1. BÌZ^èl¯]l (2) 2. _¯]l² MöÐ]l$à (3) 3. gñæ…yé (3) 4. Ð]l…™èl$, ¿êVýS… (2) 5. Ð]l§ýl$ª Ð]l§ýlª° {V>…¤MýS…ÌZ ^ðlç³µ…yìl (6) 6. `MýSsìæ (2) 7. »Ÿí³µ, §ðlº¾ ™èlWͯ]l ^ør MýSÍW¯]l Ðéç³# (3) 8. JMýS Ð]l$…§ýl$ Ððl¬MýSP, AÌŸÐðlÆ> (4)

°Ë$Ð]l#: 1. D Æösñæt Æý‡$_V> E…yýlyýlÐól$ M>§ýl$... GÐ]l¬MýSË ç³#íÙtMìS MýS*yé

G…™ø Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨.

3. D _MðS¯Œl õ³Æý‡$ÌZ Mö…yýl §éVýS$…¨. ±Ë… §éVýS$…¨. A°²sìæMìS Ñ$…_ ^èlMýSP° Æý‡$_ §éVýS$…¨. ´ëËMýS*Æý‡, ç³#©¯]l MýSÍíܯ]l _MðS¯Œl C¨.

5. Ð]l$gê Æ>ÐéË…sôæ C¨ E…yéÍÞ…§ól...

VýSÆý‡… VýSÆý‡…V> E…yéÍÞ…§ól...

3 HÑ$sìæ¨?

sôæïÜt sñæ‹Üt

Ayýlz…:

4

2. ¼Æ>űÌZÏ D "....¼Æ>ű' ÐólÆý‡Ä¶æ*!

4. Òsìæ "§ýl$…ç³' ™ðlVýS! G…™èl ïÜÓr$ sôæÝùt!! (Ar$ ¯]l$…_) 6. "Ð]l$r¯Œl' ç³±²ÆŠ‡ M>§ýl…yîl »êº*... ç³^èlasìæ ºu>±Ë Ð]l$à sôæïÜt ç³±²ÆŠ‡.

(Ar$ ¯]l$…_)

5

6

9. Oò³MìS Ìôæ_¯]l õ³iË$ (3) 10. M>Ð]l# M>Ð]l#Ð]l$° AÇ^ól 糄ýS$Ë$ (3) 13. ÐólçÙ… Ð]l*Ça¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ (3) 15. À„ýS…, Ķæ*^èl¯]l (3) 16. C¨ «§ýl*Æý‡¢ Ë„ýS×æ… A…sêÆý‡$ (5) 18. {õ³Ñ$MýS$Ë ¿êçÙÌZ Ð]l¯Œæ ¸ùÆŠæ {¡ (3) 20. Gr$ ÑíÜǯé Ð]l^óla º…† (3) 22. ™èlÍÏ™ø Ð]l_a¯]l AË$Ïyýl$ (3) 24. ™ðlË$VýS$ÐéÇ Ð]l$¯]lçÜ$ MýSÑ (3) 25. M>Ķæ$MýSçÙt… ^ólíÜ çÜ…´ë¨…_¯]l yýlº$¾ (2)

糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 421 fÐéº$ 1

2

yýl$ ™èl Ð]l$ Ô¶æ Ë ´ë 13 MýS MýS$ Ð]l* Ë$ ¯]l$ 23 24 ™é OÐðl 26 27 Æý‡ Ð]l$ 30 MýS Æý‡ ™é

E yýl$ 9 MýS$ ¯ðl 12 ™èl$¢ 15 Æý‡$

3

4

5

6

Ô¶æ$ ¿ê M>… „ýS Ë$ 8 7 VýS † Ðól$ VýS à ç³ Ð]l# Ë$ 10 11 Mö Ð]l$ Æý‡… Á ÐŒl$ 14 † Ë$ Ñ 19 16 17 18 Ñ Ç ç³# Æý‡$ VýS$ 20 21 22 Ô¶æ$ çÙ Æý‡ ™èl$ Ñ 25 ¿¶æ Ð]l…

MýS Ë çßæ…

29 28 í Ü Ðól H ´ë 31 â¶æ «§ýlÓ ¯]l$ Ë$ ™èl* Ð]l¬

çÜ$yøMýS$ & 182 7 4 4 3 1 3 5 9 4

2

4 8

7

8 2

3 8

3 9

5

6

5

9

9 1

4 1 6 6 3

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 1 2 3 4 5

8 1

çÜ$yøMýS$ -181 fÐéº$

4 8 7 2 9 6 5 3 1 2 6 9 3 5 1 8 7 4 3 1 5 8 7 4 2 6 9 8 5 4 9 1 3 6 2 7 6 9 2 7 4 5 1 8 3 1 7 3 6 2 8 9 4 5

fÐéº$

9 3 1 4 8 2 7 5 6 5 4 8 1 6 7 3 9 2 7 2 6 5 3 9 4 1 8

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 33

°Ë$Ð]l#: 1. gŸ¯]l²Æösñæt 3. ±ËWÇ _MðS¯Œl 5.VýSÆý‡…Ð]l$ÝëÌê Ayýlz…: 2. ÆöĶæ$ÅË ¼Æ>ű 4. _ËVýSyýl§ýl$…ç³ çßæÌêÓ 6. Ð]l$rÆŠ‡ ç³±²ÆŠ‡

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

5 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_ 11 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.)

BǦMýSç³Æý‡OÐðl$¯]l Cº¾…§ýl$Ë$ _M>MýS$Ë$ ™èlç³µÐ]l#. º…«§ýl$Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ J†¢yýl$Ë$. ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ™èlç³µÐ]l#. BÆøVýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. 糯]l$ËÌZ AÐ]lÆø«§éË$. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ Mö…™èl °Æ>Ô>f ¯]lMýS…. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéƇ¬§é. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Mö…™èl A¯]l$MýS*Ë™èl. ç³çÜ$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>YÐ]l*™èlMýS$ AÆý‡a¯]l ^ólĶæ$…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.)

E™éÞçßæ…V> M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ MýSËíÜÐ]l Ýë¢Æ‡¬. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ Ñ${™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë ¯]l$…_ í³Ë$ç³#Æ> Ð]l^èl$a. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. Ò$ °Æý‡~Ķæ*Ë$ BÔ¶æa Æý‡Åç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ AÀÐ]l–¨®»êrÌZ ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ SMîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ 糧ýlÐ]l#Ë$ ™èl£ýlÅ…. ™ðlË$ç³#, ^éMðSÏsŒæ Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑÚë~ËĶæ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… Ð]l$…_¨.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË™ø Mö°² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ A…™èlV> MýSÍíÜÆ>Ð]l#. MýS$r$…º…ÌZ çÜÐ]l$çÜÅË$ Mö…™èlÐól$Æý‡MýS$ ç³ÇÚëPÆý‡….

BÆøVýSÅ… Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. º…«§ýl$Ð]l#Ë$,Ñ${™èl$Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$ ¯ðlËMö…sêƇ¬. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ðé°MìS ÌZr$ E…yýl§ýl$. BǦMýS ç³Çíܦ† A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$ çÜÓ˵…V> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. MýSâêM>Æý‡$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. BMýS$ç³^èla, º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Mö™èl¢ 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…_ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡Ã Ķæ¬Ë$,º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø çÜQÅ™èl ¯ðlËMö…r$…¨. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ _MýS$PË$ ™öËW FÆý‡r ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. Ðéçßæ¯]l,VýS–çßæÄñæ*V>Ë$. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ ËMýS$ A¯]l$MýS$¯]l² çßZ§éË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$.

GÆý‡$ç³#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œlbé ÎÝë ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.)

DÐéÆý‡… ç³sìæt…¨ º…V>Æý‡Ðól$. BÕ…_¯]l…™èl B§éĶæ$…. Mö°² çÜÐ]l$ çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. BàÓ¯éË$ A…§ýl$™éƇ¬. E§øÅVýSĶæ$ ™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ MýS*yé Ò$ §éÇMìS Ð]lÝë¢Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ÑfĶæ$…. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË °Æý‡Óçßæ×æÌZ ¼iV> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ´ë™èlÑ$ {™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl ¢ò³r$tºyýl$ËMýS$ A¯]l$MýS*Ë…. E§øÅVýS$ ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Fíßæ…^èl° {ç³VýS†. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èlç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐéçÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.)

MýS$r$…»ê°MìS çÜ…º…«¨…_ ¡çÜ$MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ*Ë$ A…§ýlÇ BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl$™éƇ¬. Æ>ºyìl E™éÞà°²çÜ$¢…¨. ç³Ë$MýS$ºyìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Ýù§ýl Æý‡$Ë$,Ñ${™èl$Ë™ø B¯]l…§ýl…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$,°Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ÑÐéਠԶæ$¿¶æM>Æ>ÅË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ì꿶æÝësìæV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡*µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çܯéÐ]l$ ´ëÆ>Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl.

34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.)

B§éĶæ*°MìS Ñ$…_ QÆý‡$aË$. 糯]l$Ë$ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól ÑÆý‡Ñ$Ýë¢Æý‡$. BÌZ ^èl¯]lËÌZ AíܦÆý‡™èl. C…sêºÄ¶æ$sê çÜÐ]l$çÜÅË$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. {Ô¶æÐ]l$ Ò$¨ çœÍ™èl… ÐólÆöMýSǨV> E…r$…¨. °Æý‡~Ķæ*ËÌZ °§é¯]l… AÐ]lçÜÆý‡…. B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ´ë™èlÑ${™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$Ë$ Ð]l$Ç…™èl {Ô¶æ§ýl® Ð]líßæ…^éÍ. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ±Ë…, BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) BǦMýS Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ àÒ$Ë$ Ð]l§ýl$ª. C™èlÆý‡$Ë ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ ™èlËÐö VýSYyýl… E™èl¢Ð]l$…. 糯]l$Ë$ ÐéƇ¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. Æ>ºyìl ™èlWY¯é AÐ]lçÜÆ>Ë$ ¡Æý‡ ™éƇ¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ A…¨¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… FÆý‡r MýSÍWçÜ$¢…¨. Ýù§ýlÆý‡$Ë §éÓÆ> BÕ…_¯]l çÜàĶæ$… A…§ýl$™èl$…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éƇ¬.

E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ Æý‡§ýl$ª. GÆý‡$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ>Ýù¢{™èl… ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.)

Mö™èl¢ 糯]l$ËMýS$ }M>Æý‡… ^èl$yýl™éÆý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë™ø E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËOò³ §ýl–íÙt ÝëÇÝë¢Æý‡$. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ÌZ ò³yýl™éÆý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$Ë$, ѧéÅÆý‡$¦Ë Ķæ$™é²Ë$ çÜçœË…. BÆøVýSÅ… Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ AÀÐ]l–¨® »êrÌZ ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ {ç³Ððl*çÙ¯]l$Ï. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$. ç³çÜ$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl™èl¢Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜgêÐ]l#V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë$ B§ýlÆý‡×æ ^èl*ç³#™éÆý‡$. Mö°² Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÑÐéਠԶæ$¿¶æM>Æ>ÅËMýS$ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l… Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. Mö°² ÑÐé§éË$ ¡Ç FÆý‡r ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³° ¿êÆý‡… ™èlVóSY AÐ]lM>Ô¶æ…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ JMýS AÐ]lM>Ô¶æ… E™éÞà°²çÜ$¢…¨. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×æ糆 AÆý‡a¯]l ^ólĶæ$…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.)

Mö°² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çßæu>™èl$¢V> ÑÆý‡Ñ$Ýë¢Æý‡$. BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$, BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬.{Ô¶æÐ]l$ ™èlç³µ çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$.

BÌZ^èl¯]lË$ °ËMýSyýlV> E…yýlÐ]l#. º…«§ýl$Ð]l#˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$° Ð]l¬QÅ ÑçÙĶæ*Ë$ ^èlÇa Ýë¢Æý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$,°Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë Æ>ËÌZ °§é¯]l… AÐ]lçÜÆý‡…. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ »ê«§ýlÅ™èlË$. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö…™èl Ð]lÆý‡MýS* A¯]l$MýS*Ë…. ç³çÜ$ç³#, ¯]lË$ç³#Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. ç³…^èlÐ]l¬Q B…f¯ólĶæ$Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) A¯]l$MýS$¯]l² B§éĶæ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡MýS Cº¾…§ýl$Ë$. BÌZ^èl¯]lË$ MýSÍíÜ Æ>Ð]l#. C…sêºÄ¶æ$sê J†¢yýl$Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. Mö°² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ AÐé…™èlÆ>Ë$. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. BÆøVýSÅ… Mö…™èl Ð]l$…§ýlW çÜ$¢…¨. Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$ ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ BÔ¶æË$. ¡Æý‡¦Ä¶æ* {™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Mö…™èl °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ _M>MýS$Ë$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡$M>Ð]l^èl$a. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³#Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 5 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_ 11 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞĶæ* A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

MøÌZµ-Ƈ¬¯]l OÐðl¿¶æ-Ðé°² †ÇW ™ðl_a^óla ÐéÆý‡Ñ$¨. ç³°-{ç³-§ól-Ô¶æ…ÌZ Mö…^ðl… AÝû-MýSÆý‡Å… MýSË-VýSÐ]l^èl$a. A…§ýlÆý‡* Ò$MýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yýlr… Ð]lËÏ AÐ]l-Æø-«§é-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$Ýë¢Æý‡$. A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-Ë$ Ò$§ýl ç³yýl™éƇ¬. ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ B_-™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^è yýl… Ð]l$…_¨. Ò$ iÑ-™é°² Ð]l$Ë$ç³# †ç³µ-»ZÄôæ$ Mö™èl¢ AÐ]lM>Ô¶æ… Ò$ ™èlË$ç³# ™èlrt-»Z-™ø…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l*Ñ-_-VýS$Æý‡$

Ò$ BÔ¶æ-˯]l$, BÔ¶æ-Ķæ*-˯]l$ Ý뫨…-^èl-yé-°MìS Mö™èl¢-{ç³-§ól-Ô>-ËMýS$ Ððlâ¶æÏ-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ$×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ì꿶æ-§é-Ķæ$-MýS-OÐðl$¯]l ÐéÅ´ë-Æ>°² ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>-Ð]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ §é°° A…§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ððl¯]l$-MýS…f ÐólĶæ$-Ð]l§ýl$ª. Ò$ »ê«§ýlÅ-™èl-˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èl-yé-°MìS çÜOÆð‡¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë¯]l$ A¯ólÓ-íÙ…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. M>Ì … A°² V>Ķæ*-˯]l* Ð]l*¯]l$µ-™èl$…¨. Ò$ ¿êVýS-ÝëÓÑ$ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀ-çÜ$¢…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

E§øÅ-VýS…ÌZ, ç³°ÌZ Ìôæ§é Ð]l–†¢ÌZ C…™èlM>Ë… Ò$Æý‡$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ C糚yýl$ Ð]lçÜ$¢…¨ Ìôæ§é Ò$Æý‡$ BÕ…-_¯]l Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ BÐðl*¨…-^èl-yé-°-MìS¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…. D Ð]l*Æý‡$µ M>Ë…ÌZ õܲíßæ-™èl$-Ë™ø çÜÆý‡-§éV> M>íÜ…™èl õܧýl¡-Æý‡yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ððl¬çßæ-Ð]l*-sê-°MìS ´ùƇ¬ Ò$ º…«§ýl$-Ñ$-{™èl$-ËÌZ JMýS-Ç-MøçÜ… Cç³µ-sìæMóS ^éÌê GMýS$PÐ]l QÆý‡$a-^ól-Ô>Æý‡$. Cç³µ-sìæ-OMðS¯é ™ðlË$-çÜ$-Mø-MýS´ù™ól Ð]l¬°-W-´ù-™éÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ^éMö-ÌôæsŒæ

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) Mö™èl¢-º…-«§éË$, º…«§ýl$-™éÓË$ MýSË$-Ýë¢Æ‡¬. ¿êÐø-§ólÓ-V>Ë$ ^èl$r$t-Ð]l¬-yýl-™éƇ¬. Ò$ ™ðlÍ-Ñ-™ól-r˯]l$ Eç³-Äñæ*-W…_, {´ëMìSt-MýS-ÌŒæV> E…yýlr… AËÐér$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V>, {Ô¶æ§ýl®V> ^ólĶæ$yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ çÜ…¿ê-çÙ×ê ^é™èl$-Æý‡Å…™ø A…§ý DZ BMýS-r$tMýS$…-sêÆý‡$. 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. Ò$ MýSçÙt-çÜ$-Rê-˯]l$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$™ø ^ðl糚Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ Ðól$Ë$ MýSË$-VýS$-™èl$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19)

Bïœ-‹ÜÌZ A¯]l$-MýS*Ë Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… HÆý‡µ-yýl$™èl$…¨. A°² A¯]l-¯]l$-MýS*-Ë-™èl-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$Ýë¢Æý‡$. G糚yø Ý뫨…-_¯]l Ñf-Ķæ*-°MìS C糚yýl$ Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýl-yýlÐðl* Ìôæ§é Ò$Æý‡$ CÐ]lÓ-yýlÐðl* fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. õܲíßæ-™èl$-°MìS A…yýlV> °Ë-º-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Ò$ ™éÅV>-°MìS ™èlW¯]l {糆-çœË… ËÀ-çÜ$¢…¨. Ò$ {糆¿êÝëÐ]l$Æ>¦Å-ËMìS VýS$Ç¢…ç³# MøçÜ… Ð]l$Ç…™èl MýSçÙt-ç³yéÍ.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

D ÐéÆý‡… Ñ…§ýl$ ѯø§éËÌZ VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ç³°ÌZ ÑçÜ$VýS$ A°-í³…-_¯é, ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]l-yýl…™ø ¯é×æÅ™èl ÌôæMýS ¯]lçÙt-´ù™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ Ìê¿êË$ Mö…^ðl… ¯ðlÐ]l$èV> A…§ýl$-™éƇ¬. Ò$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓÑ$ Ìôæ§é {í³Ä¶æ$-OÐðl$¯]l ÐéÇ™ø B¯]l…-§ýl…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. ÑË$-OÐðl¯]l ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ C_a-ç³#-^èl$a-MýS$…-sêÆý‡$. ç³°ÌZ Ððl$Ë-MýS$Ð]l ÌôæMýS-´ù™ól Ð]l*r ç³yýlMýS ™èlç³µ§ýl$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl$ÇõÜ ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20)

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22)

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

D ¯ðlË Ò$MýS$ A§ýl–-Úët°² ™ðl_a-ò³-yýl$-™èl$…¨.

A«¨-M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é 糧ýl-Ò-Äñæ*VýS… MýSË$-VýS$™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. C…™èl-M>Ë… Ò$Æý‡$ MýSçÙt-ç³yìl ^ólíܯ]l 糯]l$-ËMýS$ VýS$Ç¢…ç³#, õ³Æý‡$ {ç³RêÅ-™èl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ò$ E¯]l²-†° ^èl*íÜ KÆý‡Ó-ÌôæMýS ^ér$V> ÑÐ]l$-ÇØ…^ól-ÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l AÐ]l#-™éÆý‡$. O«§ðlÆý‡Å…V> G§ýl$-ÆöP¯]lyýl… Ð]l$…_¨. Ðéçßæ¯]l Äñæ*VýS… E…¨. Mö™èl¢ Ñ${™èl$Ë$ ç³Ç-^èlĶæ$… AÐ]l#-™éÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

Ñ{Ô>…-†V> VýSyýl-ç³-yé-°MìS, Ñà-Æ>-°MìS Ìôæ§é í³MŠS-°-MŠSMýS$ Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…. Mö™èl¢ õܲíßæ-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ Ððlâ¶æÏyé-°MìS Ð]l¬…§ól Ò$ 糯]l$-˱² ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$° E…yýlr… Ð]l$…_¨. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l B…§ø-â¶æ¯]lË$, B™èlÃ-¯]l*Å-¯]l-™èlË$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt àƇ¬V> VýSyýl-ç³…yìl. Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-ËMýS$, çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS-™èlMýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨¨ª, Ò$Æó‡-Ñ$sZ °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ð]l$…_ MðSÈÆŠ‡, E¯]l²-™èl-OÐðl$¯]l E§øÅVýS… Ìôæ§é çßZ§é M>Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯]l²-糚yýl$ MýS$r$…º… VýS$Ç…_¯]l BÌZ-^èl-¯]lË$ ç³MýSP¯]l ò³sêtÍ. A糚yól Ò$Æý‡$ iÑ-™èl…ÌZ VðSË$-´÷…§ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ §ýlMýS$P-™éƇ¬.

E™éÞ-çßæ…™ø E…sêÆý‡$. BǦMýS ÑçÙ-Ķæ*Ë Ò$§ýl §ýl–íÙt-ò³rt…yìl, Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. ç³°-Ò$§ýl Ð]l$Ç-M>çÜ¢ {Ô¶æ§ýl® AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ _Æý‡-M>Ë MøÇMýS JMýSsìæ D ÐéÆ>…-™èl…ÌZ ¡Æý‡-¯]l$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ Vø«§ýl$Ð]l$

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20)

Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-Ìôæ-Ñ$sZ Ò$Æý‡$ A¯]l²¨ D ÐéÆý‡… Ò$ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A„ýS-Æ>Ìê Ð]lÇ¢-çÜ$¢…¨. Ò$ ç³° ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ çÜËà Ìôæ§é çÜàĶæ$… M>ÐéË-¯]l$-Mø…yìl, ™èlr-ç³-sê-Ƈ¬…-^èl-MýS$…yé Ò$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÇØ° MýSÍíÜ çÜËà ¡çÜ$-Mø…yìl Ìôæ§ýl…sôæ _MýS$PÌZÏ ç³yýl-™éÆý‡$. MýS$r$…-»ê-°MìS ™èlW¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. Mö™èl¢ ç³£ýl-M>-ËÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³yýl-™éÆý‡$. B§é-Ķæ*°² MýSâ¶æÏ-^èl*-Ýë¢Æý‡$. Ò$ çÜçßZ§øÅ-VýS$Ë$ MýS*yé Ò$ »êr-ÌZ¯ól ¯]lyýl$-Ýë¢Æý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl ¯éÇ…f

A¯]l$MøMýS$…yé Mö™èl¢-Ðé-Ç° MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$.

A§ýl–çÙt… Ð]lÇ-çÜ$¢…¨. D ÐéÆý‡-Ð]l$…™é Ò$MýS$ çÜ…{¿¶æ-Ð]l*-Ô¶æa-Æ>ÅË$ MýSÍ-W…^ól çÜ…çœ$-r-¯]lË$ G§ýl$Æý‡-Ð]l#-™èl$…-sêƇ¬. MðSÈÆŠ‡ Mö™èl¢-Ð]l$-Ë$ç³# †Æý‡$-VýS$™èl$…¨, ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Äñæ*W…^ól M>Ë-Ñ$¨. Ķæ*…{†-MýS…V> M>MýS, {Ô¶æ§é®-çÜ-MýS$¢-Ë-™ø ^ólõÜ¢¯ól 糯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™éĶæ$° {VýSíßæ…^èl…yìl. MîSËMýS °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#, Ìôæ™èl VýS$Ìê½

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) DÐéÆý‡… Ò$Æý‡$ Ð]l*sêÏyól {糆-Ð]l*sê °f… AÐ]l#-™èl$…¨. 糯]l$Ë$ BËçÜÅ… AÐ]l-Ð]l^èl$a. ´ë™èl BÌZ-^èl-¯]l-˯ól AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$.. MîSË-MýS-OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ^ólç³-rtyýl… Ìôæ§é Mö™èl¢-Ðé-Ç™ø ç³°^ól-Ķæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]lyýl… fÆý‡VýSÐ]l^èl$a. çÜ–f-¯é-™èlÃMýS…V> ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ¬. Ò$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$…_V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*¯ól, Ððl¯]l-M>Ë Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓ-ÐéÆý‡$ E…yýl-Ð]l^èl$a. gê{VýS™èl¢.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: º*yìl-§ýl-Æý‡…VýS$

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 35

çßæ*ÅÐ]l$ÆŠ‡ ""GÌêVýS* M>íÜ°² ÆøkÌZÏ ^èlÍM>Ë… ●

ÐðlãÏ´ù»Z™ø…¨. ò³§ýlª ò³§ýlª Ðéâ¶æÏMýS$ sìæÓrtÆý‡$ M>Ððl$…sŒæ ò³rtyýl… A¯]l²¨ GÌêOVðS™ól õÜtr‹ÜMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A…Ô¶æÐðl*.... Ð]l$¯]lÌê…sìæ Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† Ðéâ¶æÏMýS$ òÜ•tË$Mösôæt õÜtr‹Ü¯]l$ {ç³Ýë¨çÜ$¢…¨Æ> òÜÓrtÆŠ‡! M>± B ¿ZVýS…, ÐO lð ¿ZVýS… C…M> Mö¨ª ÆøkÌôæ MýS§é'' A…r* H§ø ™é†ÓMýS «§øÆý‡×ìæÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl*, »ê«§ýlç³yýl$™èl* E…yýlV> Ð]l* Æ>…»êº$ V>yìl° MýSÍÔ>¯]l$ ¯ól¯]l$. ""HOÐðl$…{§é A…™èl »ê«§ýlV> E¯é²ÐŒl?''

AyìlV>. ""Mö°² yéÅÐól$iË ¯]l$…_ OòÜÌñæ…r$V> ç³Æý‡$Ð]l#¯]l$ M>´ëyól A† Vöç³µ Ð]lç܈ÑÔóæçÙOÐðl$¯]l

òÜÓrÆŠ‡¯]l$ AÌêVóS MýS…sìæ¯]l*Å ^ól§éªÐ]l$° ¯é E§ólªÔ¶æ…'' A¯é²yýl$ Ðéyýl$. ""A¨ Ð]l$¯]l MýSËaÆý‡ÌŒæ GÍÐðl$…sê?''BÔ¶æaÆý‡Å…V> AyìlV>. ""AÐ]l#¯]l$ Æ>... òÜÓrÆŠ‡ Ð]l$¯]l çÜ…{糧éĶæ$ Ð]lç܈ ÑÔóæçÙ…. Ýë…çÜP–†MýS _çßæ²…'' HÐ]l*{™èl… ™ö×æMýS$P…yé fÐé¼^éayýl$. ""A§ðlÌê? òÜÓrÆŠ‡ A¯]l²¨ ѧólÖĶæ¬Ë Ð]lç܈ÑÔóæçÙ… MýS§é'' ""A糚yðl糚yø ç³NÆý‡ÓM>Ë… ¯]l$…_ Vö…VýSyìl MýS糚MøÐ]lyýl… A¯]l²¨ Ð]l$¯]l çÜ…çÜP–†ÌZ ¿êVýS…. ç³Ô¶æ$Ð]l#˯]l$ M>Ķæ$yé°MìS ÐðlâôæÏÐéâ¶æ*Ï, ´÷Ìê°MìS M>ç³Ìê ç³yýl$MýS$¯ólÐéÆý‡* Vö…VýSyìl°

òÜÓrÆŠ‡... »ñærÆŠ‡! òÜÓrtÆý‡$MýS$ CÐól ¯é gôægôæË$'' A…r* M>çÜ¢ BÐólÔ¶æç³yézyýl$ Æ>…»êº$. ""òÜÓrtÆý‡$ ÐólçÜ$MýS$¯ól¨ VýSyýlVýSyýl Ð]l×ìæMìS…^ól ^èlÍÌZ M>çÜ¢ ÐólyìlV>. MýS…çœÆŠ‡tV> E…yýlr… MøçÜ…. A…™ól. §é…™ø §ýlMóSP ç³Æý‡$ÐólÑ${sê »êº* Mö™èl¢V>?'' AyìlV>. ""±MýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl$ EÆý‡$Mø. òÜÓrÆŠ‡ ç³Æý‡$Ð]l# M>´ëyól ¡Æó‡ ÐólÆý‡$Æ>. ¯éMýS$ Mö°² çÙÆŠ‡tÞ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZÏ Mö°²…sìæMìS ^èl…MýSÌZ M>çÜ¢ MýS$r$Ï Fyìl´ùƇ¬ E…yýlrÐðl*, Ð]l$«§ýlÅ ºr¯Œl Fyìl™èlVýSËyýlrÐðl* Ð]l…sìæ A¯]lÆ>¦Ë$ fÇW Mö…™èl Mö…™èl ÌZ´ëË$…yýlr…™ø ™èl„ýS×æ… ™öyýlVýSÌôæ° ^öM>PËÑ. AƇ¬™ól B ^öMýSPË »ŸMýSP˯]l$ MýSõ³µçÜ*¢ GÌêVýS* Ð]l$¯]l òÜÓrtÆý‡$ ™öyìlVóSÝ뢅 M>ºsìæt Ð]l$¯]l òÜÓrÆŠ‡ ^èlÍ ¯]l$…_ Æý‡„ìS…^èlyýl… A¯]l² {´ë£ýlÑ$MýS »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ V>MýS... ç³Æý‡$Ð]l# ´ùMýS$…yé¯]l* A¯]l$º…«§ýl »ê«§ýlÅ™èl˯]l* °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…r$…¨.

A…™èlsìæ ÝûMýSÆý‡Å… E¯]l² B òÜÓrtÆý‡$¯]l$ ¯é{ÌZkÌZÏ Ð]lÊËMýS$ ç³yólĶæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…¨ MýS§é A° M>çÜ¢ Ñ^éÆý‡…V> E…¨. °gê°MìS §é°² Ð]l$yýl™ólíÜ Ð]l^óla Hyé¨ §éM> ½Æý‡$ÐéÌZ ò³yýl$™èl$¯]l²…§ýl$MýS$ M>§ýl$ »ê«§ýl. A¨ Ìôæ¯]l…§ýl$Ð]lËÏ Ð]l$Æø ¯éË$VýS$ çÙÆŠ‡tË$.... Çõ³Æý‡$ ^ólƇ¬…^ól Ð]lÆý‡MýS* A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlÐ]l# MýS§é A¯]l²§ól Æ> ¯é ¨VýS$Ë$'' A¯é²yýl$ Æ>…»êº$ ""´ù¯ólÏ B ™èlÓÆý‡V> B ¯éË$VýS$ çÙÆý‡$tË* Çõ³Æý‡$ ^ólƇ¬…^èl$Mø. Gç³µsìæOMðS¯é ™èlç³µ§ýl$ MýS§é'' A…r* K§éÆý‡a»ZĶæ*¯ól²¯]l¯]l$. ""¯ø... ¯ø... GÌêVýS* B ™èlÆ>Ó™èl MýS*yýl Ð]l$¯]l MýSËaÆý‡ÌŒæ GÍÐðl$…r$ AƇ¬¯]l B Ð]l$çßæ±Ä¶æ$ 36

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Ðéyýlr… ±MýS$ ™ðlÍĶæ$§é? Ð]l$Æý‡ç³šyýl$ A¨ Ð]l$¯]l Ýë…çÜP–†MýS, Ýë…{糧éĶæ$MýS Ð]lç܈ÑÔóæçÙ… M>MýS$…yé GÌê E…r$…¨'' ""Vö…VýSyìl Ð]l*r ¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏyýlr… Ìôæ§ýl$. ¯]l$Ð]l#Ó òÜÓrÆŠ‡¯]l$ Ð]l$¯]l çÜ…{糧éĶæ$ Ð]lç܈…

A…r$¯é²Ð]l# MýS§é. B ÑçÙĶæ$… ¯éMýS$ AÆý‡¦…

M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$'' ""í³_aÐéyé... òÜÓrÆŠ‡ A…sôæ HÐ]l$¯]l$MýS$…r$¯é²Ð]l#. Vö…VýSyìl ™é¯]l$ ¡çÜ$Mö° ^öM>P Æý‡*ç³…ÌZ MýS$sìætõÜ¢ A¨ òÜÓrÆŠ‡ AƇ¬¯]lsôæt MýS§é! ±Mø çÜ™èlÅ… ^ðlº$™é ѯ]l$. MýS$sìætõÜ¢ òÜÓrÆŠ‡... Ð]l¨ÌôæõÜ¢ Vö…VýSã... M>Ðé˯]l$MýS$…sôæ Cç³µr$²…_ VýS§ýlªÆŠ‡V>Æý‡$ Vö…VýSãMìS {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> òÜÓrÆŠ‡ Ðéyö^èl$a. A…™èlV> ™öyýl$MøPÐ]lyýl… CçÙt… Ìôæ§ýl¯]l$Mø. àÅï³V> ¿¶æ$f…

Ò$§ýl ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A糚yýl¨ A^èla…

Vö…VýSãÌêVóS MýS°í³çÜ$¢…¨. M>MýS´ù™ól »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ Vö…VýSã M>Ï™Œl™ø MýS$sìætõÜ¢ Ðól$Ë$. ¯éMýS$ C…Mø BÌZ^èl¯]l MýS*yé Ð]l_a…¨ Æ>. A§ól fÇW E…sôæ AçÜË$ MýS$Æý‡$„óS{™èl Ð]l$à¿êÆý‡™èl Ķ欧ýl®Ðól$ fÇW E…yól¨M>§ýl$'' ""HÑ${sê... C†àÝë¯ól² °ÐéÇ…^ól…™èl A…™èl Vöç³µ IyìlĶæ*?'' A…™èl$Ìôæ° BÔ¶æaÆý‡Å…™ø AyìlV>. ""H… Ìôæ§ýl$Æ>.... JÆó‡ÄŒæ$... A˯ésìæ Ð]l݈ëç³çßæÆý‡×æ… OsñæÐŒl$ÌZ {§ú糨 VýS¯]lMýS òÜÓrÆŠ‡ ™öyýl$MöP° E…yìl E¯]l²rÏƇ¬™ól, ÌêVýSyé°MìS Mö…VýS* E…yýl§ýl$. VýS$…fyé°MìS ^ðl…VýS* §öÆý‡MýS§ýl$. §é…™ø §ýl$Ô>Øçܯ]l$yýl$ AçÜË$ Ð]l݈ëç³çßæÆý‡×æÐól$ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùÄôæ$Ðéyýl$. §é…™ø ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ AÐ]lÐ]l*¯]lÐ]lÊ, Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$à¿êÆý‡™èl Ķ欧ýl®Ð]lÊ ™èlõ³µÑ. Oò³V> C°Þyðl…r$ fÇW…¨ ÉìlÎÏÌZ¯ól M>ºsìæt AMýSPyýl MýS*Í…VŠS GMýS$PÐ]lV>¯ól E…yól¨ MýS§é. {§ú糨MìS Ar$ ^èlÎ ™èlõ³µ¨... Cr$ ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ AÐ]lÐ]l*¯]lÐ]lÊ ™èlõ³µ¨. §é…™ø Ķ欧ýl®Ð]lÊ ™èlõ³µ¨'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>…»êº$. ""JÆó‡ÄŒæ$... JMýS IyìlĶæ* iљ鰲 Ð]l*Æó‡açÜ$¢…§ýl° ѯ鲯]l$...

V>± ± IyìlĶæ* Ķ欧鮯ól² ™èlí³µ…^ól§ýl° C糚yól ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ…¨ Æ>.

M>± CÌê ™èl糚yýl$ CÐól$h¯ólçÙ¯ŒlÞ ^ólçÜ$¢…sôæ ± CÐól$h §ðlº¾†…r$…¨ ^èl*yýl$'' A…r* òßæ^èlaÇ…^éyýl$ Ðé×ìæ~.

& Ķæ*ïܯŒ

●

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë

çÜ$Ñ${™èl: Ò$ÐéÆý‡$ MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl° õ³ç³ÆŠ‡ {ç³MýSr¯]l C^éaÐ]l# MýS§é! Æð‡Ý뵯ŒlÞ Ð]l_a…§é? çÜ$±™èl: B Ð]l_a…¨. BĶæ$¯]lMýS$ A糚 C_a¯]lÐéâ¶æå…™é ¯]l¯]l$² ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$. & íÜòßæ^ŒlÑÑG‹ÜÐ]lÊÇ¢, ´ëËÓ…^èl

¿¶æĶæ*Ë$ ç³Ë$ Æý‡M>Ë$.

Møâ¶æϯ]l$ ^èl*íÜ ¿¶æĶæ$ç³yólÐéâ¶æ$Ï MýS*yé E¯é²Æý‡$.

D ¿¶æĶæ*°² "GÌñæMøtÆø¸ù¼Ä¶æ*' A…sêÆý‡$.

●

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

AMýSPyýl çÜÆøf ò³§ýlªV> AÆý‡$çÜ$¢…yýlyýl…™ø

^èl$r$t

ç³MýSPËÐéâ¶æ$Ï ç³Æý‡$VðS™èl$¢MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. ""AÄñæ*Å... CÌê ^ólÝë¢yýl¯]l$MøÌôæ§ýl$'' A° ¯ðl†¢ ¯øÆý‡$ »ê§ýl$MýS$…sZ…¨ çÜÆøf.

C…™èlÌZ çÜ…çœ$r¯]l çܦÍMìS ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. Ð]l$–™èl$yìl çÙÆŠ‡tOò³ çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæ í³¯Œl ^ólíÜ E…¨. "iÑ™èl… Ò$§ýl BçÜMìS¢ ´ùƇ¬…¨' A¯ól ÐéMýSÅ… çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæÌZ E…¨. ™èl¯]l OyðlÈÌZ° JMýS õ³i¯ól çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæV> ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$ Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ. çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæÌZ E…¨ Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ àÅ…yŠl OÆð‡sìæ…VóS A¯ól¨ §ýlÆ>Åç³#¢ÌZ ™ðlÍíÜ´ùƇ¬…¨. ""Ò$ BĶæ$¯]l G…§ýl$MýS$ B™èlÃçßæ™èlÅ

CMýSPyýl Ô¶æ…MýS{Æ>Ð]l# çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$.

^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$? BĶæ$¯]lMýS$ HOÐðl$¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯é²Ä¶æ*? ÌôæMýS Ò$ C§ýlªÆý‡$ HOÐðl$¯é VöyýlÐ]l ç³yézÆ>?'' A° AyìlV>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""Ðól$Ð]l¬ _ËM>VøÇ…MýSÌêÏ E…sêÐ]l$° GÐ]lÇ° AyìlW¯é ^ðlº$™éÆý‡$. BĶæ$¯]lMø çÜÐ]l$çÜÅ E…¨'' MýSâ¶æ$Ï ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* ^ðlí³µ…¨ çÜÆøf. ""HÑ$sê çÜÐ]l$ÝëÅ?'' BçÜMìS¢V> AyìlV>Æý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""BĶæ$¯]l Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> yìl{ò³çÙ¯Œl »ê«§ýl ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ MýS*yé JMýSÝëÇ çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl AsñæÐŒl$t ^ólÔ>yýl$... çÜÐ]l$Ķæ*°MìS Ð]l* Ð]l* ç³° Ð]l$°íÙ ^èl*yýlyýl…™ø {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨'' A…¨ »ê«§ýlV> çÜÆøf. ""GMýSPOyðl¯é {sîæsŒæÐðl$…sŒæ ¡çÜ$MýS$¯é²Æ>?''

AyìlV>Æý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""{ç³Ô>…™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A¯ól yéMýStÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$'' A° BĶæ$¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$ ^ðlí³µ…¨ çÜÆøf.

JMýS ç³MýSPMýS$ ÐðlãÏ yé.{ç³Ô>…™Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø ¸ù¯ŒlÌZ Ð]l*sêÏyéÆý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""BĶæ$¯]lMýS$ yìl{ò³çÙ¯Œl E¯]l² Ð]l*r °fÐól$V>±... B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯ól…™èl ¡{Ð]l™èl HÒ$ Ìôæ§ýl$. VýS™èl…ÌZ Ð]l*{™èl…

JMýSÝëÇ {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$,

"™èl¯]l 糯ól§ø ™é¯]l$ ^ólçÜ$MýS$¯ól Ô¶æ…MýS{Æ>Ð]l#MýS$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë$ GÐ]lÆý‡$ E…sêÆý‡$?'

"A™èlyìl° ^èl…´ëÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… GÐ]lÇMìS E…¨?'

GMýSPyýl ^èl*íܯé CÌê…sìæ Ð]l*rÌôæ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ô¶æ…MýS{Æ>Ð]l# çßæ™èlÅ ´ùÎçÜ$ËMýS$ çÜÐéË$V> Ð]l*Ç…¨.

H Mø×æ…ÌZ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólíܯé Ô¶æ…MýS{Æ>Ð]l#¯]l$ ^èl…í³…¨ GÐ]lÆý‡$? A¯ól §é°MìS çÜ…º…«¨…_ MýS*Ï A…§ýlyýl… Ìôæ§ýl$. Ô¶æ…MýS{Æ>Ð]l# Ð]l¬VýS$YÇ™ø ^éÌê çÜ°²íßæ™èl…V> E…yólÐéyýl° §ýlÆ>Åç³#¢ÌZ ™ðlÍíÜ…¨.

A…™ól. DÐ]l$«§ýlÅ GMýSPyø MýS°í³…_¯]l糚yýl$ ^éÌê çßæ$ÚëÆý‡$V> MýS°í³…^éÆý‡$. AƇ¬™ól ™èl¯]lMýS$, ¿êÆý‡ÅMýS$ Ð]l$«§ýlÅ H§ø ÑçÙĶæ$…ÌZ ¡{Ð]l…V> VöyýlÐ]lË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. ¿êÆý‡Å Ýù§ýlÆý‡$Ë ¯]l$…_ ™èl¯]l {´ë×êËMýS$ Ð]l¬ç³š E…¨ A¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól D Ð]l*r˯]l$ ¯ól¯]l$ ïÜÇĶæ$‹ÜV> ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$'' ^ðl´ëµÆý‡$ yé.{ç³Ô>…™Œl. ""^èl*yýl´ù™ól Æý‡ÑMìSÆý‡×Šæ¨ B™èlÃçßæ™èlÅ M>§ýl$... çßæ™èlÅ A¯ól ÑçÙĶæ$… AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨.

M>± çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæÌZ¯ólÐðl* BĶæ$¯]l Ý÷…™èl §ýlçÜ*¢Ç E…¨....'' A° M>°õÜtº$ÌŒæ™ø ^ðlí³µ íÜVýSÆð‡sŒæ Ð]l¬sìæt…^éÆý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$äÏ JMýSÝëÇ ÌZç³ÍMìS Ð]l_a Ô¶æÐ]l…

OÐðlç³# ^èl*Ô>Æý‡$. çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæ¯]l$ §ýlVýSYÇMìS ÐðlãÏ ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. A…™ól.... ""C¨ B™èlÃçßæ™èlÅ M>§ýl$...çßæ™èlÅ...''

A¯é²Æý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡.

C糚yýl$ ^ðlç³µ…yìl... çÜ*Ƈ¬OòÜyŠl ¯øsŒæ ^èl*yýlV>¯ól..."C¨ B™èlÃçßæ™èlÅ M>§ýl$' A° A° C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ GÌê ^ðlç³µVýSÍV>Æý‡$?

1. MóSÔ¶æÐŒl... »êÅ…MýS$ Ðól$¯ólfÆŠ‡.

2. Æý‡Ð]l$×æ.... ÌñæMýSaÆý‡ÆŠ‡.

3. Ð]lÊÇ¢.... ^éÌê M>Ë… ´ër$ MýS$OÐðlsŒæÌZ E¯é²yýl$. C™èlyìl° "MýS$OÐðlsŒæ Ð]lÊÇ¢' A…sêÆý‡$. C糚yýl$ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. çßæ…™èlMýS$yìlMìS çÜ…º…«¨…_ MýS*Ï HOÐðl$¯é §öÆý‡$™èl$…§ólÐðl*¯]l° VýS¨ Ððl¬™èl¢… Ððl¨M>Æý‡$. Ð]l$–™èl$yìlMìS Mö¨ª §ýl*Æý‡…ÌZ ^èl$rtV> ^èl$sìæt¯]l ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡ JMýSsìæ ç³yìl E…¨. B ¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡¯]l$ ^èl*ïÜ ^èl*yýlyýl…™ø¯ól çßæ…™èlMýS$yýl$ GÐ]lÆø MýS°ò³sêtÆý‡$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡.

B "¯]l*Å‹Üõ³ç³ÆŠ‡' çßæ…™èlMýS$yìl° GÌê ç³sìæt…_…¨?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡ :lýyPSýMA ¨…Üí>Æ $lýy$lè™–$l]Ð æsŒø¯ lŠyÜòO*Üç ZÌi³õ ÈlðyO .¨lè™ë´ ¨A ...±>V$lóÐf° .¨…¬‡Æù´ÜíÍlð™ ¨C >ÆÓé§ ¨ló™ ²l]¯E :lýyPSýMC D .'Þ$lÐŒæñsO æsŒlðÐO$SýM"...‡ŠÆ³ç³õÜ‹Å*l]¯ B Ålè™æßç .$lóÐlè™{*l]Ð ¢ÇÊl]Ð ¨lóШlè^ °‡ŠÆ³ç³õ ZÌlìyÑéyæßç $æôÄù´Çë´ _…$l]¯ Z̅˦Üç °‡ŠÆ³ç³õÜ‹Å*l]¯ ²l]¯$SýM$alè^lð™ $rë´ ø™l]¯lè™ .¢ÇÊl]Ð æsŒlðÐO$SýM $lýy*æ¶Äù´_Ç$l]Ð MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl

B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

C¨ çÜÐ]l¬{§ýl Æ>fÅ…. çÜÐ]l¬{§é°MìS çÜ…º…«¨…_ Æý‡MýSÆý‡M>Ë iÐ]l#Ë$ D »ŸÐ]l$ÃÌZ E¯é²Æ‡¬.

A…MðSË §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ðésìæ õ³Æý‡Ï¯]l$...

Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ C…WÏ‹ÙÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

MýS°ò³rt…yìl "1' ¯]l$…_ "9' Ð]lÆý‡MýS$ »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Æ‡MýS§é. AƇ¬™ól... "5'Ð]l »ŸÐ]l$à ¯]lÐ]lʯ]l Æ>ÐéË…sôæ.... H Æð‡…yýl$ »ŸÐ]l$Ã˯]l$ MýSË´ëÌZ MýS°ò³rt…yìl.

A

B

C

1

2

3

4

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

2, 8

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$: : 1. TURTLE 2. CLOWN FISH 3. SEASTAR 6. DOLPHIN 8. PENGUIN

°Ë$Ð]l#

: 2. CRAB 3. SHELL 4. SEAGULL 5. OCTOPUS 7. WHALE 9. JELLYFISH 10. WALRUS

Ayýlz…

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

fÐéº$Ë$

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 5 íœ{ºÐ]lÇ 2017

MýS°ò³rt…yìl:

38

B ™èlÆý‡$Ðé™èl:

C¨ »ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$.

Rêä VýSyýl$ËÌZ H »ŸÐ]l$ÃË$ Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl. Ayýlz…, °Ë$Ð]l# Ð]lÆý‡$çÜËÌZ JMýSÝëÇ Ð]l_a¯]l »ŸÐ]l$à Ð]l$ÆøÝëÇ Æ>MýS*yýl§ýl$.

1-B, 2-A, 3-C, 4-B

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$

CMýSPyýl C_a¯]l ¯éË$VýS$ Ð]lÆý‡$çÜÌZÏ... {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ BÆý‡$ »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Æ‡¬. »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² VýSÐ]l$°…_ MýSÓÔ¶æa¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P §ýlVýSYÆý‡ H »ŸÐ]l$à Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

AÐðl$ÇM> ¸÷sZ{V>çœÆŠ‡ »ñ晌l Ð]lʯŒlMýS$ ^ðlr$Ï A…sôæ CçÙt…. GMýS$PÐ]l Ð]lĶæ$çÜ$ E¯]l² ^ðlr$Ï A…sôæ Ð]l$È CçÙt…. D CçÙt…™ø¯ól M>ÍMìS ºËç³…

MýSr$tMö° {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é †Æý‡$VýS$™èl* Ð]l…§ýlË$, ÐólË Hâ¶æϯésìæ {´ë`¯]l ^ðlrϯ]l$ MðSÐðl$Æ>ÌZ º…«¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. "Äôæ$¯ŒlíÜÄñæ$…sŒæ {sîæ‹Ü: ´ù{Æð‡tsŒæÞ B‹œ OsñæÐŒl$' õ³Æý‡$™ø Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡…yýl$ ç³#çÜ¢M>Ë$ ÐðlË$Ð]lÇ…^éÆý‡$ Ð]lʯŒl.

AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ B{íœM> Ð]lÆý‡MýS$... ™é™èlÐ]l¬™é¢™èlË ¯ésìæ ^ðlr$Ï C…§ýl$ÌZ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬. ""{ç³MýS–†, M>Ë…™ø Ð]l$Ðól$MýS… M>Ð]lyé°MìS ^ðlr$t JMýS Ð]l*Æý‡Y…'' A…sêÆý‡$ »ñ晌l Ð]lʯŒl. °fÐól$ MýS§é!

AÑ G°² M>Ìê˯]l$ ^èl*çÜ$…sêÄñæ*.

G…™èl ^èlÇ{™èl¯]l$ ^èl*çÜ$…sêÄñæ*! Ðésìæ MýSâ¶æϯ]l$ Ð]l$¯]l MýSâ¶æÏ™ø ^èl*õÜ¢... G…™èl ÑÔ>ËOÐðl$¯]l, G…™èl ÌZO™ðl¯]l ^èlÇ{™èl _{™èl… MýSâ¶æÏMýS$ MýSyýl$™èl$…§ø!!

RNI Reg No.APTEL/2008/23482