Funday 09 04 2017 by Mahesh Yadav

H{í³ÌŒæ 14 A…»ôæ§ýlPÆŠ‡ fÄ¶æ$…†

B¨ÐéÆý‡… :: 9 H{í³ÌŒæ 2017

5Ð]l õ³iÌZ...

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬yýl$ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk VýS$yŠl [Oòœyól & 12

àÐŒl -çœ-¯Œ

°…W... ¯ólË... ±Í...

í³±²‹Ü... W±²‹Ü... A§ýlÆŠ‡Þ Ð]lÆý‡ÌŒæz õÜïœt í³¯Œl yól & 14

ïÜ™éMøMýS_Ë$MýSMýS$ A°² Æý‡…VýS$Ë$ GÌê Ð]l^éaÆ‡¬ ™é™èlÄ¶æ*Å? ÐérÆŠ‡... Ð]l*ÅrÆŠ‡ çœ¯Œl OsñæÐŒl$ & 16

B¯]l…§é°²^óla AÆý‡yýlf¯]l$ BàÆ>Ë$! òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œæ & 18

MýS$ÌêÝë... ÑÌêÏÝëË$ ¿¶æ*ÌZMýS çÜÓÆ>YË$ & 20

¯ðlyýl$…VýS$×æ… Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËÄ¶æ$… r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 22

çœÏÐ]lÆŠ‡ [O»ñæyŠl íÜVýSíÜ…V>Æý‡… & 26

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… iÑ™èl… çÜ$©Æý‡ƒ…V> M>§ýl$, Vöç³µV> E…yéÍ. & yé.¼.BÆŠ‡.A…»ôæ§ýlPÆŠ‡, ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS °Æ>Ã™èl

A° AyìlW…¨ ±ÍÐ]l$, AÐ]l$Ã C_a¯]l »ñæËÏ… VøÍ JMýSsìæ ™é™èlMýS$ CçÜ*¢... »ñæËÏ…ÌZ ¡í³ GMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]l_a…¨ _¯]l²Ò$Ã? A° AyìlV>yýl$ ç³NË ™ør¯]l$ ^èl*çÜ*¢ ™é™èl. »ñæËÏ…ÌZ ¡í³.. E….. GMýSPyýl$²…_ Ð]lçÜ$¢…¨ ™é™èlÄ¶æ*Å? Ð]l$sìæt ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…¨Æ>... A¨ ¡çÜ$MýS$° AÐ]l$Ã E…yýlË$ ^ólíÜ CçÜ$¢…¨... Ð]l$Ç ïÜ™éMøMýS_Ë$MýS Æý‡…VýS$Ë$..! ç³NË ¯]l$…_... ç³NËMýS$ Æý‡…VýS$Ë$? Ð]l$sìæt ¯]l$…^ól.... ç³NËMýS$ MýS*yé AÐól$Ã Æý‡…VýS$Ë$ ç³NçÜ$¢…§é? M>§ýl$Æ>... BM>Ô¶æ… A§ýl$ª™èl$…¨... Ð]l$sìætMìS Ð]l$sìæt Æý‡…VýS$ E…r$…¨ MýS§é! C°² Æý‡…VýS$Ë$ GÌê Ð]lÝë¢Æ‡¬..? ^ðlr$t Æý‡…VýS$ MýS*yé Ð]l$sìæt Æý‡…VóSV>... Ð]l$Ç ^ðlr$t ç³NËMýS$ Æý‡…VýS$Ë$ Æ>Ðé! Ð]l$Ç BM>Ô¶æ… Æý‡…VýS$ ç³NõÜ¢ A…™é ±Ë…V> E…yéÍV> ™é™èlÄ¶æ*Å? BM>Ô>°MìS ´÷§ýl$ª¯]l² JMýS Æý‡…VýS$, Ð]l$«§éÅçßæ²… JMýS Æý‡…VýS$, ÝëÄ¶æ$…{™èl… JMýS Æý‡…VýS$, Æ>{†MìS C…Mø Æý‡…VýS$ E…sêÆ‡¬V>... A…sôæ ±Í Æý‡…VýS$ÌZ MýS*yé A°² Æý‡…VýS$Ë$ E…sêÄ¶æ$¯]l² Ð]l*r... Ð]l$sìætÌZÌêVóS... OÌñæMŠS G ò³Æ‡¬…sŒæ »êMŠSÞ? Ä¶æÊ BÆŠ‡ ÐðlÈ ÝëÃÆŠ‡t _¯]l²Ò$Ã... BM>Ô>°MìS Ð]l$sìætMîS Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l²Ð]l±² Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$ÃÌôæ... ¯ól¯]l*... ¯]l$Ð]lNÓ... MýS*yé¯é ™é™èlÄ¶æ*Å? AÐ]l#¯]l$... A…§ýlÆý‡Ð]lÊ A…§ýlOÐðl$¯]l ò³Æ‡¬…sìæ…VóSÞ! ç³#Ð]l#ÓÌêÏVóS MýS§é! A° ™èlÌñæVýSÆó‡çÜ$MýS$…r* ™ørÌZMìS ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡íÜ…¨ _°². ™é™èlÄ¶æ$Å Mør$ ¡íÜ ¿¶æ$gê¯]l ÐólçÜ$MýS$° ´ë§ýl$ÌZ Ð]l$sìæt° {õ³Ð]l$V> °Ñ$Æ>yýl$. {õ³Ð]l$™ø... Gyìl-r-ÆŠ‡, çœ¯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

Ððl*çßæ¯Œl ¿¶æVýSÐ]l™Œl, BÆŠ‡.G‹Ü.G‹Ü. `‹œ 4

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ

H{í³ÌŒæ 14 A…»ôæ§ýlPÆŠ‡ fÄ¶æ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

MýSÑ™èlÓ…, çÜÐ]l*f… ÐólÆý‡$ ÐólÆý‡$ M>§ýl$.

çÜÐ]l*f…ÌZ Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS Ð]l$«§ýlÅ òßæ^èl$a ™èlVýS$YË$, §ýl*Æ>Ë$ ò³ÇVóS Mö©ª {ç³Õ²…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ MýSÑ™èlÓ… MýS*yé Mö™èl¢ Æý‡*´ëË$ ™öyýl$MýS$P…r$…¨. Ð]l$¯]l… àÆ‡$$V> E¯]l²…™èl M>ÌS… Ð]l$¯]l ´ëÎ Ððl$™èl¢V> E…r$…¨. Ð]l$¯]l AíÜ¢™éÓ°MìS AÐ]lÐ]l*¯]l… fÇW¯]lç³#µyýl$ Ð]l$¯]lÌZ JMýSÆý‡$ MýSÑ™èlÓ…™ø ™èl¯]l ´ëÎ §éÓÆ> ™èl¯]l gê† BÌZ^èl¯]lÌSMìS ç³§ýl$¯]l$ ò³yýl™éÆý‡$. AÌê Ð]l_a¯]l D ™èlÆý‡… MýSÐ]l#Ìôæ D ç³¨ Ð]l$…¨. {ç³çÜ$¢™èl ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ §ýlã™èl MýSÑ™èlÓ… A¯]lV>¯ól Ð]l$¯]lMýS$ VýS$Æý‡$¢Mö^óla õ³Æý‡$Ï MöÌSMýSË*Ç, Ð]l$§ýl*ªÇ, ™ðlÆó‡‹Ù »êº$,

MýSÌôæMýS*Ç, G…yýl*ÏÇ, ÕRêÐ]l$×ìæ, çÜ¡‹Ù ^èl…§ýlÆŠæ, VýS$…yðl yýlç³#µ MýS¯]lMýSÄ¶æ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$. D ´ë™èl ±sìæ° BÝëÓ¨çÜ*¢, ÐéÇ Ý÷…™èl »êr ÐólçÜ$MýS$° ™èlÐ]l$ Vö…™èl$MýS$ {´ë×æ… ´ùçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ Mö™èl¢ MýSÐ]l#Ë$. §ýlã™èl Ýëíßæ™èlÅ… AÐ]lÐ]l*¯éÌZÏ…_, BÇ¦MýS ï³yýl¯]lÌZÏ…_, AÐ]lõßæâýæ¯]lÌSÌZ…_, AÐ]l*¯]l$çÙ™èlÓ…ÌZ…_ ç³#sìæt…¨. §ýlã™èl ºçßæ$f¯]l Ð]l¬íÜÏ… çÜÐ]l$çÜÅË$ Ýëíßæ™èlÅ ç³Æý‡…V> Gç³#µyýl* ™øyýl$V>¯ól E…sêÆ‡$$. Cr$ MýS$Ìê°MìS Ar$ Ð]l$™é°MìS §ðlº¾ †¯]l² ÐéÆý‡$ §ýlã™èl Ð]l¬íÜÏ…Ë$. Ð]l¬QÅ…V> {OMð çÜ¢Ð]l §ýlã™èl ïÜˆË$, Ð]l¬íÜÏ… ïÜˆË$ ^éÌê {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ÑÐ]l„ýSÌS™ø ´ùÆ>yýl$™èl$…sêÆý‡$. D ïÜˆË$ ™èlÐ]l$ Ð]l$™éÌS õ³Æý‡$™ø CâýæÏÌZ…^ól ÝëÓ™èl…{™éÅ°² MøÌZµÐ]lyýl… G§ýl$ÆöP…sêÆý‡$. Ð]l$™èl ç³Æý‡…V> CÌêVóS E…yéÍ, CÌêVóS iÑ…^éÍ A¯ól çÜ…MðSâýæå ¯]l$…_ ^èl§ýl$Ð]l#™ø Cç³#µyìlç³#µyól ºÄ¶æ$r ç³yól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ïÜˆÌSMýS$ Ððl¬§ýlsìæ Ôèæ{™èl$Ð]l# ™èlÐ]l$ C…sìæ ÌZ° ç³#Æý‡$çÙ$Ìôæ AÐ]l#™éÆý‡$. FÆý‡…§ýlÇMîS §ýlã™èl$yýl$ »ê°çÜV> E…yìl FyìlVýS… ^ólÝ÷_a ™èl¯]l ¿êÆý‡Å° ™èl¯]lMýS$ »ê°çÜ¯]l$ ^ólçÜ$MýS$…sêyýl$. H ïÜˆMýSÆ‡$$¯é ^èl§ýl$Ðól

BÄ¶æ¬«§ýl…. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$°, BÇ®MýS õÜÓ^èle ÌSÀ…^èlyýl… ™ø¯ól BÐðl$ {ç³£ýlÐ]l$OÐðl$¯]l Ð]l*¯]lçÜ G…yýl*ÏÇ ´ùÆ>r…ÌZ VðSË$çÜ$¢…¨. Æý‡^èlÆ‡¬{† BÐðl$ B™èlÃ VúÆý‡Ðé°² M>´ëyýl$MøÐ]lyýl…ÌZ °™èlÅ… Ä¶æ¬§ýl®… ^ólçÜ*¢¯ól E…r$…¨. ïÜˆÌS…§ýl$ §ýlã™èl ïÜˆË$ ÐólÆý‡° §ýlã™èl Æý‡^èlÆ‡$$™èlË$ °Æý‡…™èlÆý‡… ÐéÇ Ðé§ýl¯]l Ñ°í³çÜ*¢¯ól E…sêÆý‡$. B Ðé§é°² ™èlÐ]l$ MýSÑ™èlÌS™ø Ð]l$Ç…™èl ºÌS…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æý‡$ AÆý‡$×æ VøVýS$ÌSÐ]l$…yýl, ¯]l{ïÜ¯Œl Rê¯Œl, Æð‡à¯é »ôæVýS…, Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ, çÙ…Úë§Šæ Ððl¬çßæÐ]l$Ã§Šæ. A™éÅ^éÆ>°MìS VýS$OÆð‡¯]l §ýlã™èl Byýlí³ÌSÏË$ G…§ýl$MýS$ 'C…yìlÄ¶æ*‹Ü yérÆŠ‡Þ' M>§ø ºÌSÏ VýS$¨ª ^ðlº$™éÆý‡$ AÆý‡$×æ. gZÅ† íÜ…VŠæ §ýlã™èl$Æ>OÌñæ™ól °Æý‡ÂÄ¶æ$ ^èlrt… Ð]l^óla§é A¯]l² {ç³Ôèæ²¯]l$ Ð]l$¯]lÌZ Æó‡³ç #™ø…¨ ™èl¯]l MýSÑ™èl. Ð]l¬íÜÏ…Ë$ çÜÐ]l*f…ÌZ G§ýl$ÆöP¯ól çÜÐ]l$çÜÅË$ A°² C°² M>Ð]l#. Ð]l$«§ýlÅÄ¶æ¬VýS…ÌZ M>çÜ¢ »êV>¯ól º†MýS$…yö^èl$a M>± Æ>¯]l$ Æ>¯]l$ ÐéÇ Oò³ §éyýl$Ë$, íßæ…çÜ ò³Æý‡$VýS$™èl*¯ól Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ÒÆý‡$ õ³Æý‡$MìS §ýlã™èl$Ë$ M>MýS´ùÆ‡$$¯é A…™ól AÐ]lÐ]l*¯éÌS¯]l$ ^èlÑ ^èl*çÜ$¢…sêÆý‡$. Ð]l¬íÜÏ… Æý‡^èlÆ‡$$™èlË$ Æ>õÜ Æý‡^èl¯]lË$ Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l¬íÜÏ…Ìôæ ^èl§ýlÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…¨. Ýëíßæ™èlÅ… GMýS$PÐ]lV> ^èl§ýlÐ]lMýS´ùÆ‡$$¯é §ýlã™èl$ÌSMýS$ ÐéÇ çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³rÏ G…™ø Mö…™èl AÐ]lV>çßæ¯]l E…r$…¨. M>± Ð]l¬íÜÏ…ÌSMýS$ ÐéÇ ïÜˆË$ ç³yól ^ðlç³#µMøÌôæ° Cº¾…§ýl$Ë$ ™ðlÍÄ¶æ*ÌS…sôæ Ð]l¬íÜÏ… Ýëíßæ™èlÅ… ^èl§ýlÐéÍÞ…§ól. ™èlÐ]l$° ™éÐ]l¬ ÌZç³Í ¯]l$…_ ™ðlË$çÜ$MøÐéÌS…sôæ D Ýëíßæ™èlÅ… A¯ól A§ýl…ª ÌZ ^èl*ÝùPÐéÍÞ…§ól. ¯]l{ïÜ¯Œl Rê¯Œl Æ>íÜ¯]l 'Ð]lÊÌSÐéïÜ ^ðlr$t' MýSÑ™èlÌZ CÌê A…sêÆý‡$ //ç³#sìæt¯]l^øsôæ

°Æý‡…MýS$Ôèæ…V> ç³Æ>Æ‡ÊMýSÆý‡×æ ´ëÌSÐ]l#™èl$¯]l² OÐðl¯]l… A™èlÌêMýS$™èlÌS… ^ólÝù¢…¨// JMóS C…sìæÌZ E…r$¯é² ™èlÐ]l$¯]l$ ÐólÆý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl…Oò³ BÐól§ýl¯]l¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Æð‡à¯é 'çÜÓç³² Õ«¤ÌêË$' MýSÑ™èlÌZ Ð]l¬íÜÏ… ïÜˆÌS õ³§ýlÇMýS…, Oò³MìS ^ðlç³#µMøÌôæ° »ê«§ýlÌS¯]l$ MýSâýæåMýS$ MýSsêtÆý‡$. °gê°MìS, °gêË$ Æ>õÜ ™ðlË$VýS$ MýSÐ]l#Ë$, MýS£ýlMýS$Ë$ MýSÆý‡$Ð]lÐ]l#™èl$¯]l² D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÒÆý‡$ A^èla…V> ™èlÐ]l$ iÑ™éÌZÏ…_ ™éÐ]l¬ ç³yýlz Ðól§ýl¯]l, íßæ…çÜ, AçÜÐ]l*¯]l™èlÌS¯]l$ A„ýSÈMýSÇ…^èlyýl… AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$…. §ýlã™èl Ýëíßæ™èlÅ… A¯]lV>¯ól ÐðlÍÐéyýlÌS Ððl™èlË$, A…rÆ>° AMýS–™éÅË$ Ð]l*{™èlÐól$ E…sêÄ¶æ$¯ól A´ùçßæ, AÀÄñæ*VýS… E¯é²Æ‡$$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS õ³§ýlÇMýS…ÌZ MýSÚëtÌS™ø ´ër$ àçÜÅ…, ^èl™èl$Æý‡$Ë$ MýS*yé E…yýlMýS´ùÐ]l#. §ýlã™èl àÝëÅ°² H Ð]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l… ÌZí³…^èlMýS$…yé VýS$…r*Æý‡$ Ð]l*…yýlÍMýS…ÌZ ÑÇÑV> Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡$ C…yýl‹Ü Ð]l*Çt¯Œl. '°Æó‡ªÔèæ…' A¯ól MýSÑ™èlÌZ §ýlã™èlÐéyýl ÌZ° iÐ]l¯]l¯é°² ÑÐ]lÇçÜ*¢ CÌê A…sêÆý‡$ Ð]l*Çt¯lŒ . //MýS$MìSPÐ]l$…^éÌZÏ° ºMýSPiÐ]l#Í² °§ýlÆý‡$Ï Ìôæç³#™èl*…sôæ MýS§ýl$Ë$¢¯]l² MýSyýl$ç³#° Ð]l#VýSYºr$tMýS$…sê

^éç³ Æý‡…VýSçÜ¦ÌS… Ò$§ýl ¯ól¯éyól °{§é¯érMýS… Ð]l*Ä¶æ$Ð]l$ÃMýS$ ™ðlÍíÜ´ù¨ª MýS$…yýlÌZ° CVýS… Ìê…sìæ ±â¶æ$å Ððl¬M>¯]l ç³yìl™ól MýS$…¿ýæMýSÆý‡$~yýl* MýS$§ólOÌñæ´ùÐéÍÞ…§ól¯]l° BÄ¶æ$Ð]l$ÃMýS$ ¯ólÇµ…§ðlÐ]l#yø// Ð]l$¯]l$Ðé§é°² «¨MýSPÇ…_ Ð]lÊÌêÌS¯]l$ {ç³Õ²…^èlyýl… ™ø¯ól §ýlã™èl MýSÑ™èl ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$…¨. B Ð]l$¯]l$Ðé§é°² ÑÐ]l„ýS Æý‡*ç³…ÌZ ™éÐ]l¬ çÜÓÄ¶æ$…V> G§ýl$ÆöP¯]l² ^ól§ýl$ A¯]l$¿ýæÐéÌZÏ…_ °VýSY©íÜ Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$ ¯]lÐ]l MýSÐ]l#Ë$ Ðól×æ$ Eyýl$VýS$ÌS, §é¯]lMýSP E§ýlÄ¶æ$ ¿ê¯]l$ ÐéÇ '{´ë`¯]l ÔèæÐéË$' , 'Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨' MýSÑ™èlÌSÌZ. ¿êÆý‡™èl §ólÔèæ…ÌZ §ýlã™èl$ÌSOò³ G¯ø² §éyýl$Ë$ fÇW¯é ™ðlË$VýS$ ¯ér fÇW¯]l ^èl$…yýl*Æý‡$, M>Æý‡…^ólyýl$, ÌS„ìS…õ³r E§ýl…™éË$ Cç³µsìæMîS Ððl¯]l$²ÌZ Ð]l×æ$MýS$, VýS$…yðlÌZÏ Ð]l$…r ç³#sìætçÜ$¢…sêÆ‡$$. ò³¨ª…sìæ AÐ]l*ÃÆ‡$$° {õ³Ñ$…_¯]l…§ýl$MýS$ ™ðlÌS…V>×êÌZ Ð]l$…£ýl° Ð]l$«§ýl$MýSÆŠæ ° ^èl…í³¯]l ¡Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…sôæ Jâ¶æ$å VýSVýS$Æöµyýl$çÜ$¢…¨. D §éyýl$ÌSMýS$ A…™èl$ E…yýl§ólÐðl* CMýS. D çœ$r¯]lÌS Oò³ ç³çÜ$¯]l*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠæ 'A¯Œlr^èlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ' A¯ól ç³§ýl$O¯ðl¯]l

çÜÓç³² Õ¤ÌêË$

Æð‡à¯é »ôæVýS…

OÐðl$ gê±¢ ßç æ$

BMýS$ç³^èla° AyýlÐ]l…™èlsìæ° Ð]lÊr MýSsìæt ÐéÍ§Šæ Ýëòßæ»Œæ ´ë§éÌS ^ðl…™èl ò³sêtÌS°...

¯ól¯]l$ ÝëÓí³²MýS$Æ>Í° A°

Ð]lÊyýl$ Æ>âýæÏ ´÷Æ‡$$Å §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a° AÒ$Ãgê¯Œl ™ðlW¯]l ¯]lÌSÏç³NçÜÌS §ýl…yýlMìS ç³§øÝëÇ Ð]l¬yìl ÐólçÜ$¢¯]l²ç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯]l² Æð‡MýSPË$ MýSr$tMýS$° A¯]l…™èl ¡Æ>ÌSMýS$ GWÆð‡âêÏÌS° º$«§ýl$yýl$, Ô¶æ${MýS$yýl$, VýS$Æý‡$yýl$ {VýSàÌS°²…sìæ° Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]l*ÌSVýS$_a çÜ*Æý‡$Åyìl² Ð]l$«§ýlÅ ÐólÌêyólíÜ AÐ]l$Ã Ððl$yýlÌZ AÌS…MýSÇ…^éÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯ól¯]l$ MýSÌSÌS¯]l$ Ô>ÓíÜÝë¢¯]l°...

_°W¯]l `Æý‡¯]l$ º$Æý‡Rê ±yýl¯]l

§é^èl$MýS$° AÐ]l$Ã ºgêÆý‡$MýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²ç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯é²¯]l$ ±ÌêM>Ô>°² Ð]l$yýl™èl ò³sìæt 6

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

MýSÑ™èl Æ>Ô>Æý‡$. "ÐðlÍÐéyýlË$ Ò$ Ððl…rç³yýlMýS Ð]l¬…§ól Ò$ Ð]l$íÜ¢ÚëPÌZÏ †çÙt ÐólíÜ¯]l Ð]l˜ÉéÅ°² ´÷ÍÐól$Æý‡ÌS AÐ]l™èlÍMìS ™èlÆý‡Ð]l$…yìl, Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÆ> çÜÇMö™èl¢V> º™èlMýS…yìl' A…r* òßæ^èlaÇMýS™ø Ð]l¬WÝë¢yýl$. {ç³Õ²…^ól Ðéyól MýSÑ, ÐðlÍÐéyýlÌS MýSÌSÍ² V>¯]l… ^ólíÜ¯]lÐéyól V>Ä¶æ$MýS$yýl$ A…sêÆý‡$ §ýlã™èl MýSÐ]l#Ë$. °ç³#µ MýS×ìæMýSÌêÏ…sìæ A„ýSÆ>ÌS° ¯]l$Ð]l#Ó Æ>Ä¶æ*ÌS…sôæ Ð]l* Ð]l*ÌS Ð]l*¨VýS VýS*yólÌSMìS Æý‡Ð]l$Ã° í³Íç³#°Ýë¢yýl$ ™èl…WÆ>ÌS Ýù°. Ð]l$Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Mö™èl¢ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ çÜ$Æó‡…{§ýl §ólÐŒæ ^ðlÍÏ. 'M>Æý‡…^ólyýl$' ¯]l$ ™èl¯]l Vøyýl$° ^ólçÜ$MýS$° A{VýSÐ]lÆý‡~ ™èlÌSË$ íÜVýS$Yç³yól {ç³Ôèæ²™ø MýSÑ™èlMýS$ Ð]l¬W…ç³# ç³Ë$MýS$™éyýl$. B V>Ä¶æ*ÌS çÜÌSç³Æ>°² ÑÐ]lÇçÜ*¢ ò³§ýlª MýS$ÌS´ùâýæÏ VýS$…yðlÌZÏ °§ýl$ÇÝë¢yýl$. §ýlã™èl ºçßæ$f¯]l Ð]l¬íÜÏ…ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ^èlÇa…^ól¨, Ñ¯ól¨ MýS*yé ÐéÆó‡. ´ëÌS¯]lÌZ ÒÇMìS ç³ÇçÙPÇ…^ól ÐéÆý‡$ ™èlMýS$PÐ]l. Ä¶æ¬V>Ë$V> CÑ çÜÐ]l$çÜÅË$V>¯ól Ñ$WÍ´ù™èl$¯é²Æ‡$$ ™èlç³µ çÜÐ]l*«§é¯éË$, çÜ…™øÚëË$ Ìôæ° iÑ™éË$ ÒÇÑ. D ÑÐ]l„ýS¯]l$ G§ýl$Æý‡$Mö° MýSÌSíÜ ´ùÆ>yýlyé°MìS Ð]l$Ç°² Vö…™èl$Ë$ M>ÐéÍ. G…™ø Ýëíßæ™èlÅ… Æ>ÐéÍ. Ä¶æ¬Ð]l™èl ™èlÐ]l$ ´ëä° MýS§ýl´ëÍ.

AÒ$Ãgê¯ŒlMýS$ M>¯]l$MýSV> CÐéÓÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯é MýSÌSË$ A…§ýlOÐðl$¯]lÐ]l°... ç³¨ Ð]l$…¨ í³ÌSÏÌS¯]l$ ÝëMýSÌôæMýS BVýSÐ]l*VýS Ð]l$Ð]l#™èl$…sôæ A°í³…_…¨ {ç³ç³…^èl… A…™é ^èl$sìæt

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯éMø MýSÌSÌS {ç³ç³…^èl… E…§ýl°...

ò³ãÏ ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS Ð]lÊyø AMýSP¯]l$

Ð]l¬çÜÌZyìl ^ól†ÌZ ò³sìæt¯]lç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯é²¯]l$ Ð]l$Æø {ç³ç³…^èl… _Ð]lÇ ¯]l$…_ Æð‡MýSPÌS VýS${Æý‡…Oò³ GWÇ Ð]l^óla Æ>MýS$Ð]l*Æý‡$yìl° B´ë MøçÜ… ™ólÐéÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

K Æøk ¯é MýSÌSË* c{§ýl… AÐ]l#™éÄ¶æ$° çÜÓ´ë²ÌS Õ¤ÌêÌS MìS…§ýl ¯]lÍW¯]l §ólçßæç³# Ð]l¬MýSPÍ² õ³Ça AÒ$Ãgê¯Œl Ìê, §é©Ð]l* Ìê iÑ…^ólÄ¶æ*ÌS°... Ð]l$Æø §éÇ Ìôæ§ýl°....

^èl*ç³#yýl$ ÐólË$ ÐólíÜ¯]l §éÇ VýS$rtË$ VýS$rtË$V> ò³ÇW¯]l »ê«§ýl…™é CÌêVóS MýSÇW´ù±

õÜÓ^èle º…«¨…^èlºyýlz ^ør RêäÒ«§ýl$ËÌZ MöÐ]l¬ÃË$ Oò³MðS†¢ çßæ$…MýSÇ…^ól ÝûÐ]l$Å«©Æý‡™èlÓç³# Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ Ñç³ÏÐ]lX™èl…Ìê íßæÐ]l*ËÄ¶æ*Ë Oò³°…_ MýSÇW M>Æó‡ VýS…VýSÌê §ýlã™èl Ð]lÆý‡~ {ç³†°«§ýl$OÌñæ º§ýlªOÌñæ¯]l BM>Ô¶æ… ¿¶æ*Ñ$° B{MýSÑ$…^èl$MýS$…r$¯]l²r$t ´ù™èl ´ùíÜ¯]l {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ™ø ÐðlË$VýS$ËÆ>VýSOÐðl$ Æ>±

ÒâñæÏÐ]lÓÆý‡*... "C…yìlÄ¶æ*‹Ü yérÆý‡$Ï' M>Æý‡$..!

¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² §éÆð‡…r ç³NÈÓMýS$Ë gêyýlÍ² VýS…rË$V> «§ýlÇ…_ ´÷…_ E¯]l² ™øyólâ¶æÏMýS$

Òâ¶æ$Ï.. C…yìlÄ¶æ*MìS AçÜÌôæÒ$ M>Æý‡$.

Òâ¶æÏMøçÜ… ©´ëË$ ÐðlËVýSÐŒl. E§ýlÅÐ]l*Ë$ fÆý‡VýSÐŒl. Ðéâ¶æåÑ Ô¶æÈÆ>Ë$ M>Ð]l#. ÐéÇ¨ AÐ]lÐ]l*¯]lÐól$ M>§ýl$. Äñæ$…§ýl$MýS…sôæ... AÆý‡$×æ VøVýS$ËÐ]l$…yýl ÒÆð‡Ð]lÓÆý‡*... ""C…yìlÄ¶æ*‹Ü yérÆý‡$Ï'' M>Æý‡$. ¯ólsìæ Ð]l$¯]l$Ðé§ýl Ýë{Ð]l*fÅç³# ÑÐ]l„>Ä¶æ¬™èl ´ëË¯]lÌZ D ïÜˆË$... Ð]l$¯]l$çÙ$Ìôæ M>Æý‡$. "OÐðl$ ^éÆ‡¬‹Ü' A…r* ÑÔ¶æ–…QË õÜÓ^èleMøçÜ… ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl Ð]l$È D §ólÔ¶æç³# òœÑ$°çÜ$tË$ ^ólõÜ... ¯]lËÏ»êÅyîlj {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lË$ M>Å…yìlÌŒæOÌñæsŒæ Ð]l*ÆŠ‡aË$ AòÜ…½Ï Ð]l¬…§ýl$ «§ýlÆ>²Ë$... ™èlÐ]l$MýS* çßæMýS$PË$…sêÄ¶æ$° ™ðlÍÄ¶æ$MýS º™èl$MýS…™é Vöç³µMýS$Ë´ùâ¶æå GMýSÆ>ÌZÏ B^éÆ>°Mø A™éÅ^éÆ>°Mø ºÍV>Ñ…^èlºyól D Byøâ¶æåMøçÜ… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÐéÇMìS ^ól™èl$Ìñæ…§ýl$Mø Æ>Ð]l#. ÒÇ ^éÐ]l#Ë Ð]l¬…§ýl* ÒÇOò³ A™éÅ^éÆ>Ë Ððl¯]lM> MýS°í³…^èl° Ð]l¬{§ýlÌê MýS$Ë… M>Æý‡$z ÐólÌêyýl$™èl* E…sôæ Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë±² MýS$Ë… MöÐ]l#Óç³sìæt ºÍíÜ¯]l A^øaíÜ¯]l B…»Z™èl$Ë$ Ä¶æ$«£ól^èleV> Ð]l$çÜË$™èl$…sôæ... MýSyýlVör$t Byýl§é° §ólçßæÐðl¬Ã™èl¢… JMýS Ð]l$Æ>Ã…VýSç³# çÜÐ]l¬§éÄ¶æ$… Ñ{VýSçßæOÐðl$ MýS*Æý‡$a…sôæ §ólÐ]l™èlOÄñæ$. J…rÇV> MýS°í³õÜ¢ Ð]lçÜ$¢Ð]l#V> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ól... D §ólÔ¶æç³# Byýl¼yýlzË º™èl$MýS$Ë$... òÜMýS¯]l$Mø A™éÅ^éÆý‡…™ø çÜ…ç³NÆý‡~….

IMýSÅ™èl…sôæ H…sZ °gêÆ‡¬¡™ø ÐðlÍW…ç³ºyýlz ©´ëË Ýë„ìSV> ^ðlº$™èl* çÜÓ^èle…V> E¯]l² çÜçßæ–§ýlÄ¶æ$Ð]lÆý‡~… Ð]l*§ól¯]l° Ô¶æMýSÌêË$V> Ñ$WÍ¯]l E°MìS° MýS*yýl©çÜ$MýS$ Ððlâ¶æÏ± A™èlyìl ^èl*ç³#yýl$ ÐólË$ ÐólíÜ¯]l §éÇVýS$…yé çßæ™èlÅV>Ñ…ç³ºyýlz ^èl$…yýl*Æý‡$ M>Æý‡…^ólyýl$Ë B™èlÃVúÆý‡Ð]l Ýë„ìSV> ÐólÐólË °¯é§éË HMýSçÜÓÆý‡OÐðl$ ^èlÇ{™èlõ³iËOò³ A„ýSÆý‡ õÜ§ýlÅç³# ¯éVýSâ¶æÏ™ø AíÜ¢™èlÓç³#MóS™èl¯éË ÑfÄ¶æ$V>«£ýl Æ>Ä¶æ$ºyólÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l¬…§ýl$MóS Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$MóS Ayýl$VýS$ÌôæçÜ*¢ Ððlâ¶æÏ± ¯ólçÜ¢… VýS$rtË$ VýS$rtË$V> ò³ÇW¯]l »ê«§ýl…™é Cç³šyýl$ ± Ð]l¬…§ýl$ ç³Æý‡$^èl$MýS$¯ól «¨MýSPÆý‡×æ çÜÓÆý‡…M>±.

Ð]l$«§ýlÅÄ¶æ¬VýS… Ð]l$äÏ ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$…r$¯]l²¨

A¯Œlr^èlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ

ç³çÜ$¯]l*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡

§ólÔ>°MìS A…™èl$_MìSP¯]l OÐðlÆý‡‹Üï³yýl ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯]l²¨ Cç³šyýl$ GÐ]lyìl {´ë×ê°MîS V>ÅÆð‡…sîæÌôæ§ýl$ FÆý‡Ð]l™èlÍ ÐéyýlËÒ$§ýl A«¨M>ÇMýS Ð]l*Æý‡×æçßZÐ]l*Ë$ Æý‡MýS¢Ð]l*…ÝëË$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$ËMýS…sôæ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ìôæ Ð]l¬QÅ… VøÐ]l#ËMýS…sôæ Æ>fï³uý‡… Ð]l$È Ð]l$È Ð]l¬QÅ… C¨ ç³Ô¶æ$Æ>fÅ… CMýSPyýl±² H°Ð]l$ÌŒæ ´ëÍsìæMóSÞ VøÐ]l*™èl¯]l$ Ð]l¬MýSPË$ Ð]l¬MýSPË$V> ¯]lÇMìS Ñ§ólÔ>ËMýS$ GVýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a CMýSPyýl Ð]l*{™èl… †¯ö§ýl$ª †¯éË…sôæ §ólÔ¶æ… Ð]l¨Í ÐðlãÏ´ùÐéÍ Ð]l$¯]l$Ð]l# çÜ…™èl† ¡Æý‡… §ésìæ¯]l òßæ^èlaÇMýSË$ A«¨M>Æý‡Ð]l$§ýl… Ð]l$™èl…Ð]l$™èl$¢ÌZMìS C…MìS¯]l „ýS×æ… Ðéyìl MýSâ¶æÏMýS$ CMýS H© MýS¯]lç³yýl§ýl$ ÐðlÍÐéyýlË$, Ð]l*íÜ¯]l VýSyézË$ ™èlç³µ! ç³NrMìS…™èl ¿¶æÄ¶æ*°² C…gñæMýS$t ^ólíÜ M>â¶æÏMìS…¨ ¯ólË¯]l$ MýSºãçÜ$¢¯]l²¨ Ðéyól Q…yìl™èl §ólàËMýS$ ´ù‹ÜtÐ]l*Æý‡tÐŒl$ ^ólõÜ© Ðéyól A{MýSÐ]l$ ^èlÇ{™èlMýS$ ÐéÆý‡çÜ$yýl$ MýS§é CË$Ï ï³MìS ç³…¨Æó‡çÜ$¢¯é²yýl$ A…rÆ>° ´ë§éË Ò$§ýl A{ç³MýSsìæ™èl Ä¶æ¬§ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$ ¯éË$MýSË$ MøíÜ, ïÜçÜ… ´ùíÜ¯]l CVýS$Æý‡… VýS™èl… çÜiÐ]l §ýlçßæ¯éË çÜÇMö™èl¢ ^èlÇ{™èlMýS$ °íÜÞVýS$YV> }M>Æý‡… ^èl$yýl$™èl$¯é²yýl$

AÆó‡.. K MìS™ól² B©Ã òO ßæ Æó‡

ÝëÞÌôæ, MýS$Å h…§é òO ßæ Æó‡ ™èl$ÐŒl$ ÌZVŠS Ë$^éa¯éÄ¶æ*ÌêÏÆý‡ Ð]l* ÐéMìSâ¶æÏÌZ ´ëÆó‡ MýS±²Æý‡$ Ò$MýS$ M>¯]lÆ>§é ! Ð]l* VýS$…yðlËOò³ õ³Ìôæ AW² Vøâ¶æ ÑÝù¹r¯éË$ Ò$MýS$ Ñ¯]lºyýlÐé! G…™èl M>Ë…Æ> Ò$ MýS$Ë Açßæ…M>Æý‡… GÐ]lyìl Ð]lËÏ GÐ]lyìl f¯]lÃ ^èlÇ™éÆý‡¦OÐðl$¯]l¨ Ò$ çÜÐ]l$çÜ¢ ¿¶æÐ]lº…«§ýl gêyýlÅÐ]l¬ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l LçÙ«§ýl… Ð]lÊËÐéíÜ AÔ¶æ$§é®ËÄ¶æ$…§ýl$ ç³#Æý‡$VýS$OÌñæ ç³#¯]lÆý‡j°Ã…^èlyýlÐól$. MýSÓÔ¶æa¯Œl ^ólõÜ¢ ^éË$... A»Z¾ ™ðlVýS GVýSíÜç³yýl$™éÆý‡$ MýS$Ë çÜÐ]l$çÜÅ E…§ýl…sôæ& Ðöç³šMøÆý‡$ MýS$Ë ÑÐ]l„ýS E…§ýl…sôæ& Ðöç³šMøÆý‡$ ""ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒlÞ E¯é²Æ‡¬V> A…sêÆý‡$'' G…§ýl$MýS$Æ> Ò$MìS°² àÆŠ‡z ïœÍ…VŠSÞ? Ò$ Ð]l$¯]l$çÜÃ–† ç³#sìæt¯é²yól MýS§é MýS$Ë™èl™èlÓ… ^ól†ÌZ 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… ¼MýSP^èl_a´ùÆ‡¬…¨ iÐ]l«§ýlÆý‡ÃOÐðl$¯]l Ð]l* Ð]l$Æý‡×êË$ AçÜçßæfOÐðl$´ùÆ‡¬…¨. BMýSÍ™ø ^èl…ç³ºyýlzÐéâ¶æå…& EÇ ¡Ä¶æ$ºyýlzÐéâ¶æå… Ô¶æ™é»êªË$V> §ýl$Æ>ÃÆý‡Y ¿¶æÄ¶æ$…MýSÆý‡ Ð]l$Æý‡×æÔ>çÜ¯é°MìS ÌŸ…VýS ©Ä¶æ$ºyýlzÐéâ¶æå… FÆý‡Ð]l™èlÍMìS ¯ðlsìætÐólÄ¶æ$ºyýlzÐéâ¶æå…. Ð]lÊÆý‡$UÌêÆ>! Ò$Æý‡$ {º†MýS$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$Ë¯]l$MýS$…r$¯é²Æ> ÐólË çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯ésìæ G…yýl$ ï³¯]l$VýSË$ Ò$Æý‡$ Gç³šyø ^èl_a¯]l {´ë`¯]l Ô¶æÐé°MýS$¯]l² Æý‡MýS¢Ð]l*…ÝëË$ Ò$Æý‡$ ™ö…§ýlÆý‡V> D Ð]l$sìætÌZ Q¯]l¯]lOÐðl$´ù…yìl õ³Ça¯]l MýSsñætË Ð]l$«§ýlÅ §ýlçßæ¯]lOÐðl$ ´÷…yìl Ò$ ÑçÙç³NÇ™èl iÐ]lMýS×êË$ º*yìl§ýlÌZ MýSÍÞ´ù°Ä¶æ$…yìl ÝëÞÌôæ, MýS$Å h…§é òO ßæ Æó‡ ™èl$ÐŒl$ ÌZVŠS??

D §ólÔ¶æ ¿¶æ*Ñ$ç³#{™èl$Ë °Æý‡*ÃË¯]lMýS$ Æý‡…VýS…íÜ§ýl®… MøÆý‡$t Ðéyól, ¡Æý‡$µ Ðéyól ™éyýl$ÌêVóS ™èlÌêÇ Ðéyól!! BÆý‡Å¯Œl O§ðlÐéËMýS$ AÐ]l¬Ãyýl$´ùÆ‡¬¯]l º…r$Ï M>ÚëÄ¶æ$ç³N¯]lMýS… MýSyýl™ólÆý‡aÐ]l$…sôæ M>Ë$§ýl$ÐólÓ MýSÝëÆ‡¬™èl¯éË$ Ð]l$°íÙ™èl¯é°MìS gê¯ðlyýl$ gêV>Ìôæ°™èl¯]l… M>ÆöµÆó‡r$ Ð]l$…§ýl$ËMýS$ OòÜ™èl… Ð]l§ýlË° VýShj OÐðl$Ëç³yýl$™èl$¯]l²¨ §ólÐéËÄ¶æ*Ë$ M>§ýl$ Ð]l$…rVýSÍíÜ´ù™èl$¯]l²¨ D §ólÔ¶æ^èlÇ{™èl MýS*yé ¯ólËMöÆý‡$VýS$™èl$¯]l² §ólçßæ… Ñ^èl$aMýS$¯]l² {ç³Ô¶æ²Ë AçÜˆ… ™èlÆ>Ë ± §éíÙtMýS çœÍ™èl… ¯é E°MìS° Ñ$…VóSíÜ¯]l MýS$™èl…{™èl… ´÷§ýl$ªVýS*MìS…§ýl…sôæ `MýSOsñæ¯]lr$t Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ í³yìlMìSâ¶æ$Ï ¼VýS$çÜ$MýS$…sêÆ‡¬ ™èlVýSËºyýl$™èl$¯]l² §ólàÌôæ MýSâñæÏ{Æý‡gôæÝë¢Æ‡¬ çÜiÐ]l§ýlçßæ¯éË çÜ–íÙtMýSÆý‡¢ÌêÆ>.. H ÐðlË$VýS$ËMîS E¯éÃ§ýl…?? JMýS A¯Œlr^Œlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ° {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]l ¨M>µËMýS$ÌêÆ>.. ¯é çßæMýS$PË OòßægêMýSÆý‡$ÌêÆ>.. ¨MýS$PË±² VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æ‡¬ ÐðlÍÐéyýlË$ Ò$ Ððl…rºyýlMýSÐ]l¬…§ól Ò$ Ð]l$íÜ¢ÚëPÌZÏ †çÙtÐólíÜ¯]l Ð]l˜ÉéÅ°² ´÷ÍÐól$Æý‡Ë AÐ]l™èlËMìS ™èlÆý‡$Ð]l$…yìl Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÏ çÜÇMö™èl¢V> {º™èlMýS…yìl (§ýlã™èl$ËOò³ ò³{sôæVýS$™èl$¯]l² §éyýl$Ë¯]l$ °Æý‡íÜçÜ*¢)

{´ë`¯]l Ô¶æÐéË$

Ðól×æ$ Eyýl$VýS$Ë

one day... one day you will understand

Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨ MýS¯]l$VýS$yýlÏ¯]l$ ò³MìSÍ…_ MýSËË¯]l$ ^ðlÆý‡ç³yýl… G§ýl¯]l$ ´ùMýS ^ðlMýSPÌê `Ía VýS$…yðlVøyýlËOò³ Ð]l$Æý‡×æÔ>çÜ¯]l… §é¯]lMýSP ^ðlMýSPyýl… E§ý l Ä¶ æ $¿ê¯] l $ ç³Æý‡$^èl$MýS$¯]l² Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë MìS…§ýl ç³WÍ´ùÆ‡¬¯]l ç³Ë$VýS$Æ>â¶æÏ B™èlÃMýS£é…Ô>Ë `MýSsìæ Ýë¯]lÆ>Æ‡¬Oò³ MýS${rË$ ç³§ýl$¯ðlMìSP…_¯]l Æ>fÅ… ºÍíÜ¯]l ºÌñæÏOÐðl$ Ð]l$§ýlÐðl$MìSP¯]l ÐólrMöyýlÐ]lOÌñæ °sêtyýl$ MýS$™èl$¢MýSÌZ ¨VýSºyýl$™ø…¨ ç³N™èl ç³sìæt¯]l _MýS$Pyýl$ ¡VýS ´ëÇ¯]l çÜ*Æý‡$ ™èlË ™ðlW¯]l Ððl¬…yðl…Ìê MýS*Í´ù™èl$…¨ ¯éMýS$ ^éÆð‡yýl$ ¯ólË E…yýlyýl… Æ>f{§øçßæ… D ¯ólËOò³ iÑ…_ E…yýlyýlÐól$ JMýS §ólÔ¶æ{§øçßæ… M>Ë… MøÆý‡$tÌZ fíÜt‹Ü Ð]l$¯]l$Ð]l#V>Ç BÌŒæOsñæÐŒl$ ¡Æý‡$µ ÐðlË$VýS$™èl$¯]l² ^èl…{§ýlM>…†ÌZ ^èlÇ{™èl¯]l$ G°²Ð]l*Æý‡$Ï ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é² »Ÿr¯]lÐólÍ çÜ…™èlM>Ë$ ¯]lÇMìS¯]l ™èlË™ø VýS$¨ª¯]l Ð]l¬{§ýlË$ ¯]lÍW ¯]lfjÆ‡¬¯]l Ð]l$Æ>Ã…V>Ë$ ™èlç³µ GVýS$Æý‡$™èl$¯]l² ´ëËí³rt JMýSPsîæ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$ ¯éMýS$ ^èlÇ{™èl…sôæ çÜÃÔ>¯]lÐésìæMýS ÇM>Æý‡$z ç³#çÜ¢MýS… §ýl$@Q…™ø MýSÌêÏí³ ^èlÍÏ™ól ¯]lÐ]l#ÓË™ø Ð]l¬VóSYçÜ$MýS$…sêÆý‡$ §ólà°² Ð]l¬MýSPË$V> ¯]lÇMìS ÝûRêÅË Ô>…yŠlÑ^ŒlÌZ ò³r$tMýS$° †…sêÆý‡$ C…MðS…™èl M>Ë… ´÷MìSPËÐéÓÍ ¯ól¯]l$? ¯é ÐólË$ ¯]lÆý‡MýSyýl… ¯é ¯éË$MýS MøÄ¶æ$yýl… ¯é MýS¯]l$VýS$yýl$Ï ï³MýSyýl…... C…M> G…™èl »êMîS E¯é²¯ø ^ðlç³µ…yìl Ò$ ™èlË ¯]lÇMìS Aç³š ¡Æý‡$aMýS$…sê¯]l$ ^éÐ]l#MýS$ ¿¶æÄ¶æ$ç³yìl™ól ¯é §ýlã™èl ÐéyýlMýS$ Æý‡…yìl Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨ ï³yìl™èl$ÌêÆ>! MýS$ç³µ´ùíÜ¯]l Ð]l* Ð]l$Ë…™ø Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$ÞË¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólÝë¢¯]l$ 10

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

why I was aggressive on that day, you will understand why I have not just served social interests one day you will get to know why I apologized on that day, you will understand there are traps beyond the

fences one day you will find me in the history in the bad light, in the yellow pages and you will wish I was wise but at the night of that day, you will remember me, feel me and you will breathe out a smile and on that day, I will resurrect

- rohith vemula

Ð]l$^èla Ð]l*{™èl… Ñ$WÌôæ E…¨ ± iÑ™èlç³# çÜ*tyìlÄñæ*ÌZ…_ ºÄ¶æ$sìæMìS Æ>ÌôæMýS ´ùÆ‡¬¯é ¯é çßæ–§ýlÄ¶æ$ç³# ç Ù …Úë§Š l »ô æ Vý S … yéÆŠ‡PÆý‡*…ÌZ ¯]l$ÐðlÓç³šyýl* ¯ðlVýSsìæÐŒlÐól BÚëÉýl…ÌZ ç³#sìætâ¶æåMýS$ ^ólÇ¯]l ¯é çÜõßæÎË$ Æ>»ZÄôæ$ {Ô>Ð]l×ê°² Ð]l¬Çò³…V> Ð]l¬^èlasêÏyýl$™èl$…sôæ ™èlÌêMŠS CÐ]lÓºyìl¯]l VýSyýlz… ¯]lÐéº$V>Ç ½½¯]lÆ‡¬¯]l…§ýl$MýS$ BÆó‡â¶æ$åV> ¯éMýS$ Ñ$WÍ…¨ BÚëÉýlÐól$V> Ð]l*¯]l° V>Ä¶æ*Ë$ Ð]l$Æð‡ç³šyýl$ Ð]l$Æð‡Ð]lÓÇMìS ™èlVýSËMýS$…yé Ð]l$…§ólO§ðl¯é CÐ]lÓÐ]l*Ã Byýlgê™èl…™é Ñ$…VóSÝë¢… ç³#sôæt {ç³† Byýlí³ËÏMìS ç³#ÇsZÏ¯ól ÐólõÜ§éª… A±² E¯é²Ä¶æ$¯]l$MýS$¯ól…™èlÌZ¯ól çÜÇMö™èl¢§ól§ø Ìôæ°O§ðl Ñ$VýS$™èl$…¨ M>Æó‡a§ýl…™é Ððl¯ðl²Ìôæ Ð]l$^èla Ð]l*{™èl… Ñ$WÌôæ E…¨

Ðól§ýlM>Ë… ¯é {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l ^èl$…yýl*Æý‡$ °¯]l$² Ð]l¬MýSPË$ Ð]l¬MýSPË$ ¯]lÇMìS¯é D ¯]lËÏMør$ VýS$…yðlÌZÏ JMýSP MýS±²OÆð‡¯]l FÆý‡yýl… M>Ö… Ìôæ§ýl$ ÐðlÍÐéyýl G§ýl$ªËMört…ÌZ ÌôæVýS§ýl*yýl MýS±²sìæ çÜ…{§ýlOÐðl$…¨ C¨ Ðól§ýlM>Ë… ™èlÍÏ MøÆý‡$tË…sôæ °…WÌZ GWÆó‡ §ýlã™èl VýS¼¾ÌêËMýS$ ¯ólËÌZ ¯]lyýlÄ¶æ*yól _Æý‡$´ë§éËMýS$ EÇÕ„ýS ÐólõÜ "Ð]l$¯]l$'Ô¶æÆý‡ÃË$¯]l² B{VýSàÆý‡… f…«§ýlÅ… Ýë„ìSV> ÐólÆ‡¬ ç³yýlVýSË Oòßæ…§ýlÐ]l… °…¨™èl$ËMýS$ ±yýl°çÜ$¢…¨

´ûÆý‡$çÙ… ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$° Ð]l*Ça Ððl$§ýlâýæåÌZ O^ðl™èl¯]lÅç³# ¯]l¯]l$² Ð]l$äå Ð]l$äÏ Ô¶æ*ÌêË$ V>Ä¶æ$ ç³Æý‡$çÜ*¢ VýS$^èl$aMýS$¯ól§éMýS. Açßæ…M>Æý‡ç³# Ððl…MýSsê{¨ íÜË´ëMýS Aç³µsìæÌZV>... ÑfÄ¶æ$ç³™èlM>Ë$ ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*{™èl… Ýë«¨çÜ$¢¯é²ÐŒæ ^èl…í³¯]l ÔèæÐéÌS Ýë„>ÅË$ çÜÐ]l*«¨ ^ólÆ‡$$. Ò$ ™èl…{yýl$ÌS ÒÆý‡Å… ¯]l$…yìl ¯ól¯ólÐðl* MøÄ¶æ*ÍÞ¯]l Vö…™èl$ÌSMýS$ çÜ…{MýSÑ$…_¯]l ± {MúÆý‡Å Ð]l$§é°² çÜÇç³yé MýS™èl$¢Ë$ ¯]l*Æý‡$™é CÌê¯ól Aç³#µyýl$ C…Mö¯é²â¶æ$å Mö¯]lÝëW…^èl$ BÄ¶æ¬«§ýl… ¯ólO¯ðl™é ¯é gê† ³í yìlMìSâýæÌÏ Z §ólçßæ… ¯]l$Ð]lÓÐ]l#§ýl$Ð]l#V>°!

¯ól¯]l$ BÄ¶æ¬«§é°² AÄôæ$Å Ð]lÆý‡MýS$ JÆó‡ÄŒæ$ Ð]l$¯]l$Ðé.... ¯]l$ÐólÓ VðSË$çÜ$¢¯é²ÐŒæ. Ð]l$äå... Ð]l$äå ¯]l$ÐólÓ VðSË$çÜ$¢¯é²ÐŒæ. {ç³†ÝëÇ BÄ¶æ¬«§ýl… ¯]l$OÐðlÓ™ól §ólçßæ… ¯ól¯]lÐ]l#™èl$¯é². MýSâ¶æ$åï³MìS... ^ól™èl$Ë$ ÑÇ_... A…V>°² MøíÜ.... A…VýSyìl çÜÆý‡$MýS$Ìê ¯é §ólß ç æ ¿êV>ÌS° ÐólÆý‡$ ^ólÜí .... Ððl*yýlÆý‡¯Œl Ð]l$¯]l$Ðé¨Ìê Æý‡*ç³…

●

H{í³ÌŒæ 14 & VýS$yŠl [Oòœyól Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk¯]l$ Ð]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… (VýS$yŠl {òœ•yól) A…sêÆý‡$. HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×æ… G…™ø Ð]lÅ«§é¿¶æÇ™èl çÜ…çœ$r¯]l. Ýë«§éÆý‡×æ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l$Æý‡×ìæõÜ¢ §é°° "Ð]l$…_' A¯]l$MøÐ]l¬ MýS§é! AÌê…sìæ¨ HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l ¨¯é°² Ð]l$…_¨V> G…§ýl$MýS$ ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ... A…§ýl$MýS$ HçÜ${MîSçÜ$¢ iÑ™é°², Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… BÄ¶æ$¯]l ^ólíÜ¯]l ™éÅV>°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬yýl$ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk

´ëç³#Ë MøçÜ… {´ëÄ¶æ$Õa™èl¢…V>...

VýS$yŠl[Oòœyól A…sôæ Äôæ$çÜÄ¶æ$Å ^èl°´ùÆ‡¬¯]l Æøk. Ð]l$¯]l ´ë´ëÍ² „ýSÑ$…^èlyé°MìS ºÏyŠl A…™é M>Æ>aÆý‡$. Ð]l$¯]lÍ² òßæÐðl¯ŒlMýS$ ¡çÜ$MýS$ Ððlâ¶æÏyé-°-MìS içÜ‹Ü {M>‹ÜOò³ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$.

Ð]l$¯]lMýS$ ÝëÌôæÓçÙ¯Œl CÐ]lÓyýl… MøçÜ… içÜ‹Ü ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l… "VýS$yŠl' [Oòœyól A…sê…. Ð]l$¯]l… ^ólíÜ¯]l Ñ$õÜtMŠSÞMýS$ içÜ‹Ü¯]l$ ç³° ‹Ù ^ólÔ>Æý‡$. içÜ‹ÜMýS$ _¯]l²í³ËÏË…sôæ ^éÌê CçÙt….

Ð]l$¯]l…§ýlÇ MøçÜ… içÜ‹Ü ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡$. Ð]l$¯]l MøçÜ… §ðlº¾Ë$ †¯é²Æý‡$. içÜ‹ÜMýS$ ¯ól¯]l…sôæ ^éÌê CçÙt…. A…§ýlÆý‡* A¯é² MýS*yé CçÙtÐól$! BÄ¶æ$¯]l A…§ýlÇMîS §ólÐ]l#yýl$.

gê¯Œl ÍÑ…VŠS-çÜt-¯Œl

-gê-¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P ÑÍ-Ä¶æ$-ÐŒl$

AM>Þ [Osñæïœ-¯é

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

§ólÐ]l#° MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢ JMýS çÜ…ç³NÆý‡~ Ð]l*¯]lÐ]l#yìlV> iÑ…^éyýl$. Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ D ÌZMýS…ÌZ GÌê iÑ…^éÌZ AÌê iÑ…^éyýl$. AÌê…sìæ çÜ…ç³NÆý‡~ iÑ™èlÐól$ Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆ>°MìS ™èlW¯]l ºÍ. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë$ ´ëç³… ^ólíÜ §ólÐ]l#° ¡Æý‡$µ¯]lMýS$ ™èlW¯]lÐéÆý‡$V> E¯é²Æý‡$. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS ç³ÇàÆý‡… HÑ$sìæ? Ð]l*¯]lÐ]l#Ë MøçÜ… JMýSÆý‡$ ^èl°´ùÐéÍ. M>±, H JMýSPÆý‡* Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS ^èl°´ù§ýlVýSYÐéÆý‡$ M>§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ, §ólÐ]l#° §ýl–íÙtÌZ A…§ýlÆý‡* ´ëç³#Ìôæ. ´ëç³#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… ´ëç³#Ë$ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlÌôæÆý‡$. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS §ólÐ]l#yól ç³ÇàÆý‡… ^ólÄ¶æ$VýSËyýl$. A…§ýl$MóS §ólÐ]l#yýl$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢¯]l$ ÕË$Ð]l Ò$§ýl ^èl°´ùÆ‡¬, Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS {´ëÄ¶æ$Õa™èl¢… ^ólíÜ¯]lr$Ï ^ólÔ>yýl$. Äñæ$çÙÄ¶æ* {ç³Ð]lMýS¢ {MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó… Hyýl$Ð]l…§ýlË çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯éyól D Ñ«§ýl…V> {ç³Ð]l_…^éyýl$... "Ð]l$¯]lÐ]l$…§ýlÆý‡… Vö{Æð‡ËÐ]lÌñæ ™øÐ]l ™èlí³µ†Ñ$. Ð]l$¯]lÌZ {ç³†Ðéyýl$¯]l$ ™èl¯]lMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l ™øÐ]lMýS$ ™öËVðS¯]l$. Äñæ$çßZÐé Ð]l$¯]l A…§ýlÇ §øçÙÐ]l¬Ë¯]l$ A™èl° Ò$§ýl Ððl*ò³¯]l$' (Äñæ$çÙÄ¶æ* 53:6) HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×æ… §éÓÆ> Ð]l*¯]lÐ]l#Ë$ ´ëç³ „ýSÐ]l*ç³×æ¯]l$, §ólÐ]l#°™ø çÜçßæÐéçÜÐ]l¬¯]l$ ´÷…§ýlVýSËÆý‡$. C…§ýl$Ð]lËÏ¯ól HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×ê°² Ð]l$…_¨V> ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l Ð]lÊyýl$ ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl {MîSçÜ$¢ ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l… ^ðl…§éyýl°, ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l… ™èlÆ>Ó™èl ¯]lËO¿ñæ ÆøkËÌZ ç³¨ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ çÜ…§ýlÆ>ÂËÌZ I§ýl$Ð]l…§ýlË MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ÕçÙ$ÅËMýS$ {MîSçÜ$¢ MýS°í³…_¯]lr$Ï BÄ¶æ$¯]l ÕçÙ$ÅË$ ÌZM>°MìS ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. {MîSçÜ$¢ {´ëÄ¶æ$Õa™èl¢ Ð]l$Æý‡×æ…ÌZ, ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l…ÌZ Ð]l*¯]lÐéãMìS Ðól$Ë$, „óSÐ]l$…, çÜÐ]l*«§é¯]l… ËÀ…^éÆ‡¬.

-{MìS-çÜOÌñæsŒæ BÍÐŒl, AÐ]lÊ-ÌêÅ {VóS‹Ü

VýS$yŠl [Oòœyól A…sôæ Ð]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…. G…§ýl$MýS…sôæ içÜ‹Ü ^èl° ´ùÄ¶æ*Æý‡$ Ð]lÊyø Æøk¯]l º†M>Æý‡$. içÜ‹Ü {M>‹ÜOò³ Ð]l$¯]lMøçÜÐól$ ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l ^ól™èl$-Ë-MýS$, M>â¶æÏMýS$ Ðól$MýS$Ë$ MösêtÆý‡$. Ð]l¬â¶æÏ MìSÈ r… ò³sêtÆý‡$. MöÆý‡yé-Ë-™ø MösêtÆý‡$. ●

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

çÜ$gê™èl ò³§ýlªV> Æø¨Ýù¢…¨.

Úë MŠ

BÐðl$¯]l$ Bç³yýl… GÐ]lÇ Ð]lÌêÏ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. çÜ$gê™èl ¿¶æÆý‡¢¯]l$ Æ>{† GÐ]lÆø ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡™ø M>Ía ^èl…´ëÆý‡$. ""Ò$MýS$ GÐ]lÇ Ò$O§ðl¯é A¯]l$Ð]l*¯]l… E…§é?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ""Ð]l* ç³MìSP…sìæ çÜ$…§ýlÆý‡…...'' Hyýl$ç³# Bç³#MýS$…r* ^ðlí³µ…¨ çÜ$gê™èl. ""A…™èl MýS_a™èl…V> GÌê ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ""Æð‡…yýl$ ÆøkË {MìS™èl… C…sZÏ Ð]l* BÄ¶æ$¯]lMýS$, çÜ$…§ýlÆ>°MìS H§ø VöyýlÐ]l fÇW…¨. ™èl¯]l OÌñæòÜ¯ŒlÞyŠl ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡ ¡íÜ ^èl…ç³#™é¯]l° »ñæ¨Ç…^éyýl$'' A…¨ çÜ$gê™èl. ""BÆøk AÌê ^ólíÜ…¨ °fÐól$V>±, A™èlyìl° ^èl…´ëË¯]l²…™èl Ô¶æ{™èl$™èlÓ… H© Ìôæ§ýl$. M>çÜ¢ {yìl…MŠS GMýS$POÐðl AÌê {ç³Ð]lÇ¢…^é¯]l$. °gê°MìS BÆøk...ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡¯]l$ CMýSPyól ´ùVör$tMýS$¯é²¯]l$'' A¯é²yýl$ çÜ$…§ýlÆý‡…. ""A…™é Aº§ýl®…'' A° AÇ_…¨ çÜ$gê™èl. VýS¨ÌZ JMýS Ð]lÊË Üç $…§ýlÆý‡… ÇÐéÌêÓÆŠ‡ ³ç yìl E…¨. AÆ‡¬™ól §é° Ò$§ýl GÌê…sìæ ÐólÍ Ð]l¬{§ýlË$ ÌôæÐ]l#. Ô¶æÐé°² JMýSÝëÇ ç³ÇÖË¯]lV> ^èl*Ô>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ¼W…_¯]l í³yìlMìSÍ° Ð]l$Ç…™èl ç³ÇÖË¯]lV> ^èl*Ô>yýl$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl... AMýSPyýl E¯]l² Ðéâ¶æ$Ï ÚëMŠS AÄôæ$ÅÌê ""D çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ çÜ$gê™ól'' A° {ç³MýSsìæ…^éyýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡ çÜ$…§ýlÆ>°§ól A° ™ðlÍíÜ¯]lç³µsìæMîS...""D çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ çÜ$gê™ól'' A° C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ GÌê ™ólÌêayýl$?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡ :$ºéÐf æìséÐlýy÷´ SýMJ ZÌÍSìMlìy³í lìy$SýM lìy$lè™æßç .Ëlè™trº ¨°>Ælý§…$Üç °A ló§lè™êg$Üç SýM$r{…lðÐ Ëlè™ B .¨…_…³í°SýM SýM$r{…lðÐ Ëlè™ $lý§…¬l]Ð $æôÄZ»³ç…lè^ $l]¯l]¯lè™ Å‡ýÆê¿ .¨…¬‡ÆA æ×‡ýÆ®>Æ° .¨…WÇf æ×Û‡ýÆ$œç Ålý§«$l]Ð Çªlý§C ZÌ…$æ¶Ä$l]ÐÜç ló^…æìs$œç†³ç{ .lè™êg$Üç ¨…³í…lè^ Ía>M $l]¯¢‡ýÆæ¶¿ °öM$ÜçlóÐ Ü‹ÏúV MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl

H{í³ÌŒæ 10 Ð]lÆý‡ÌŒæz õÜïœt í³¯Œl yól ●

●

ÐéËtÆŠ‡ çßæ…sŒæ

`Æý‡ MýS$^ðlaâ¶æ$Ï gêÆö§ýlª¯é², Ððl$yýlÌZ° ç³#òÜ¢Ë$ MýS§ýlÌŸ§ýlª¯é², ÕVýSÌZ° ç³#Ð]l#ÓË$

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œl

çÜ–íÙt…^éyýl$.

{r…‹³Oò³ í³±²‹Ü ÐéÆŠ‡ Fyö§ýlª¯é²... AÇM>ÌZÏMìS ^ö^èl$aMýS$¯]l² Ð]l¬Ë$Ï ºÄ¶æ$rMìS Æ>ÐéË¯é²... ÑÐé§éçÜµ§ýl ÐéÅQÅË™ø¯ól AÐðl$ÇM>¯]l$ HË$™èl$¯]l² AÐðl$ÇM> ç³…sìæÌZ CÆý‡$MýS$P¯]l² BàÆý‡… ÌêV>Ë¯é²... í³ËÏË ^ðlyîlzË$ Ë*fÄ¶æ*ÅÄ¶æ$¯é², çÙÆŠ‡t »Ÿ™é¢Ð]l¬Ë$ Fyìl´ùÄ¶æ*Ä¶æ$¯é²... Ððl…r¯ól VýS$Æý‡$¢ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³Oò³ í³±²çÜ$Ë E§ýlÅÐ]l$… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ AMýSPyýl °Æý‡çÜ¯]lM>Æý‡$Ë$. AÐðl$ÇM>ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² çœ$Æý‡Û×æËMýS$ B…§øâ¶æ¯]l Mö^óla¨ "í³±²‹Ü'. Ð]l$Ç Ò$Æý‡$ Cç³µsìæ §éM> G°² ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l¬íÜÏ…Ë$, Ð]l$íßæâ¶æË$, Ìêsìæ¯ø‹Ü ™èlÐ]l$ í³±²‹ÜË$ Ðéyýl$…sêÆý‡$? ÌñæMýSPÌôæ§ýl$ MýS§ýl*! §ýl$çÜ$¢ËOò³ õÜïœt í³¯Œl «§ýlÇ…_ °Æý‡çÜ¯]l ™ðlË$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. í³±²‹Ü ºrtË ¡VýSËMýS$, C…sìæ ^èl*Æý‡$ËMýS$, ´ë™èl §ýl$çÜ$¢ËMýS$, Ððl¬Ë™éyýl$ËMýS$, E¯]l² í³MŠSÞ¯]l$ ´ù‹Üt ^ólçÜ*¢, OÌñæMŠSÞ Möyýl$™èl* ™èlÐ]l$ Ð]lÅ†Æó‡MýS™èl¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æçÜ*{™éËMýS$, ^ól†MìS MýSr$tMýS$¯]l² Mö™èl¢V> H§ø ^ðlÄ¶æ*ÅÍ, ç³¨Ð]l$…¨ ^ól™èl òÜí³tMŠS í³¯Œl M>Ö™éyýl$ËMýS$ CÌê GMýSPyø ^øsê, ÐéÐŒl A°í³…^èl$MøÐéË° MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$ í³±²‹Ü Mö™èl¢O§ðl™ól {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§ýl$, A§ól M>çÜ¢ °™èlÅ… ™éÆý‡çÜç³yól í³±²‹ÜË$... G°² Mö…§ýlÆý‡$. AÌê…sìæ gêMýS»Œæ ÑÍÄ¶æ$ÐŒl$Þ A¯ól ™èl$ç³šç³yìl™ól... §é°MìS Ñ$…_¯]l {ç³Ð]l*§ýl… Ð]l$Æøsìæ Ìôæ§ýl$. Mö¯é²... AÐ]lçÜÆ>°MìS Ð]l*{™èl… L™éÞíßæMýS$yýl$ ™èl¯]l Ò$çÜ…, VðSyézËOò³ í³±²çÜ$Ë$ A…§ýl$MóS ™èl$ç³š ç³sìæt¯]l í³±²‹ÜË$ M>¯]lÆ>Ð]l#. A…§ýl$MóS Úëí³…VŠS ^ólíÜ¯]l ÐólÌêyýl©Ô>yýl$. 2015 BVýSçÙ$t 28¯]l ÐéyýlMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ðól$Ë$. CMýS {ç³ç³…^èl {ç³¡ ÝëÇ K yýlf¯]l$ ³í ±²‹ÜË$ Mö° MðS¯]lyéÌZ JMýSsîæ Æð‡…yýl$ M>§ýl$, HMýS…V> ÐéÅç³¢…V> {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™èl$¢ í³±²‹Ü ™ðl^èl$aMýS$…sê…. M>±, Ð]l$äÏ Ð]l*Ð]lÊÌôæ. 202 í³±²‹ÜË¯]l$ ÑÇÑV> °Ë»ñæsìæt V>Ä¶æ*ËMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ MýS*yé CÌê {ç³¡ AÐ]lçÜÆ>°MîS ÑÇÑV> {ç³ç³…^èl ÇM>ÆŠ‡z çÜ–íÙt…^éyýl$. GMýS$PÐól. {¼r¯ŒlÌZ 2002ÌZ í³±²‹Ü Eç³Äñæ*W…^ól õÜïœt í³¯Œl (í³±²‹Ü) ç³#sìæt¯]l V>Ä¶æ*Ë™ø 103 Ð]l$…¨ BçÜ$ç³{†ÌZ Æøk Gç³šyø Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë? Aç³µsZÏ¯ól 400 yéËÆý‡$Ï ç³ÍMìS¯]l í³±²‹Ü ^ólÇ¯]lr$Ï K A…^èl¯é. ò³¯Œl, Ñ$çÙ¯Œl, OÆð‡íœÌŒæ Ð]l…sìæ G¯ø² BÑçÙPÆý‡×æË$ ^ólíÜ¯]l AÐðl$ÇMýS¯Œl {ç³£ýlÐ]l$ _MìS™èlÞMýS$ í³±²‹Ü Ô>çÜˆÐól™èl¢ ÐéËtÆŠ‡ çßæ…sŒæ, ™èl¯]l õÜ²íßæ™èl$yýl$ ^éÆð‡Ï‹Ü ÆøÌŒæ (ºÇÃ…V>áÐŒl$, õÜïœt í³¯Œl OÐðl§éÅ°MìS _¯]l²´ësìæ MýS™ðl¢Æý‡ C…V>Ï…yŠl)MìS ¡Æ>aÍÞ¯]l 15 yéËÆý‡Ï MøçÜ…, 1849 H{í³ÌŒæ 10¯]l õÜïœt í³¯Œl¯]l$ Ìê…sìæ§ól. {ç³Ð]l*§éË »êÇ¯]l ç³yìl¯]lÐéÇMìS {ç³£ýlÐ]l$ _MìS™èlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl 400 yéËÆý‡ÏMýS$ í³±²‹Ü õ³sñæ…sŒæ çßæMýS$PË¯]l$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$°í³õÜ¢ Mö™èl¢ í³±²‹ÜË¯]l$ Ä¶æÊgŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól òßæÌŒæ¢ "yýlº*Å.BÆŠ‡.{VóS‹Ü A…yŠl MýS…ò³±'MìS AÐól$ÃÔ>yýl$. §é° ÑË$Ð]l 2008 ¯ésìæ A…yŠl õÜœï t MøçÜ… œç ‹Üt&GÆ‡¬yŠl »êMŠSÞÌZ MýS±çÜ… 6 õÜïœt í³¯ŒlÞ AÆ‡¬¯é ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡… 10,000 yéËÆý‡ÏMýS$ çÜÐ]l*¯]l…. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$¯]l MýSÆð‡±ÞÌZ E…yéË° °ç³#×æ$Ë$ ÇMýSÐðl$…yŠl ^ólÝë¢Æý‡$. & çÜ…íßæ™èl °Ð]l$Ã¯]l ^ðl´ëµË…sôæ... BÆý‡$¯]l²Æý‡ Ë„ýSË Oò³¯ól.

Ò$ÝëËOò³ í³±²çÜ$Ë$ °Ë»ñæsìæt...

W±²‹ÜÌZ í³±²‹Ü Mö…§ýlÆý‡$ ™èlÐ]l$O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ, ™èlÐ]l$O§ðl¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl¯]l$ M>´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS ™éç³{™èlÄ¶æ$ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. Ñ…™èlË$, Ñyýl*zÆ>Ë$ ^ólçÜ*¢ ÇM>Æý‡$zËMýS$ GMýS$P™èl$…sêÆý‡$. AÌê G¯ø² ÇM>Æý‡$zË¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² AÐðl$ÇMýS¯Œl&Ñ$Úë M>Í¯ŒlÞ.. A† ´÷yýlOÐðl¯]l í³±²‹ÜË Obðl¯Œl ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ LÆ> A°í³…^éyýl$. MðS¯]lyéÌZ {¼sìæ‹Ù MöË…¼Ä¶æ*ÌZ º$Æý‡²¼ÌZ° òÜ…{rÌŒæ ´ëÆŠ‡PÌZ 2013 BVýSçÜ$t 15¯]l W‹ÙÐðl‹Ü DÐðl…sŒæÌZ ´ëÌŸY° í³±²çÜ$Ë™ø 3,582 Ayýl$VýS$Ë Obðl¯Œl ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÔ>yýl$. ©° MøçÜ… 43,098 í³±²‹ÜË$ Eç³Äñæ*W…_ ÇM>ÆŠ‡z 14

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

"Ð]l$¯]lMýS* J…sñæËMýS$

™ólyé HÑ$sìæ?' A¯ól ´ëÆý‡$ {ç³Ô¶æ²MýS$ íÜVýSÆð‡sŒæ Ð]l¬sìætçÜ*¢ §ólÐ]l§éçÜ$ CÌê çÜÐ]l*«§é¯]l… C^éayýl$. "HÒ$ ™éVýSMýS$…yé J…sñæË$ Hyýl$ ÆøkË$ ç³°^ólÄ¶æ$VýSËÐ]l#. Ð]l$¯]l… H ç³° ^ólÄ¶æ$MýS$…yé¯ól Hyýl$ ÆøkË$ ™éVýSVýSË… ´ëÆý‡*'

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

MýS$MýSP¯]l$ ò³…_... Ððl¬ÇW¯]lr$Ï!

JMýSÇ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ™é¯]l$ ¯ðl†¢¯ólçÜ$Mö° MýSçÙtç³yýl$™èl$…sêÆý‡$

Mö…§ýlÆý‡$. "AÐ]l™èlÍ Ð]lÅMìS¢MìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$' A° {¿¶æÐ]l$ç³yìl ´ù™èl$…sêÆý‡$. CÌê…sìæ Ð]lÅMýS$¢Ë A™èl$Å™éÞçßæ…™ø AÐ]l™èlÍ Ð]lÅMìS¢ M>Ë$ Ò$§ýl M>ÌôæçÜ$Mö° MýSyýl$ç³#ÌZ ^èlËÏMýS§ýlËMýS$…yé ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÇV> Ð]l*Æý‡$™éÆý‡$. Ððl¯]lMýSsìæMìS JMýS BÝëÑ$ JMýS MýS$MýSP¯]l$ ¡çÜ$Mö_a VýS${Æý‡… MýS…sôæ GMýS$PÐ]l {õ³Ð]l$™ø ò³…^èl$MýS$¯é²yýl$. D {õ³Ð]l$Ð]l$™èl$¢ÌZ Ô¶æ$¯]lMýS…V>Æý‡$ ™é¯]l$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l yýl*Åsîæ° Ð]l$Æý‡_ °{§ýl´ùÄôæ$ÐéÆý‡$. "´ù±Ìôæ ´ëç³…' A° Ð]l¬^èlarç³yól Ðéyýl$ Ä¶æ$fÐ]l*°. C¨ CÌê E…yýlV> JMýS Æ>{† BÝëÑ$ C…sZÏ §ö…VýSË$ ç³yézÆý‡$. Gç³µsìæÌêVóS Ô¶æ$¯]lMýS…V>Æý‡$ °{§ýl´ù™èl$¯é²Æý‡$. "§ö…VýSË$ Ð]l^éaÆý‡$' A° Ô¶æ$¯]lMýSÆ>f… ^ðlÑÌZ ^ðl¼™ól...§é° VýS${Æý‡$ÌZ B Ð]l*r Ñ¯]lºyýlÌôæ§ýl$. ©…™ø... ™é¯ól "¿o ¿o ¿o' A…r* MýS$MýSP MýS…sôæ VýSsìætV> AÇ^éyýl$ Ä¶æ$fÐ]l*°. D §ðlº¾MýS$ §ö…VýSË$ ´ëÇ´ùÄ¶æ*Æý‡$. "MýS$MýSP¯ólÐðl* VýS${Æý‡…Ìê ò³…^éyýl$... §ö…VýSË$ ç³yìl™ól¯ólÐðl* ™é¯ól MýS$MýSPÌê Ððl¬ÇV>yýl$' A…r$…sêÆý‡$.

¯é…^éÆý‡Ð]l$Ã Ð]l…r Ñç³È™èlOÐðl$¯]l BËçÜÅÐ]l$Äôæ$Å çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ Eç³Äñæ*W…^ól

gê¡Ä¶æ$… C¨. JMýSç³šyýl$ ¯é…^éÆý‡Ð]l$Ã A¯ól ò³§éªÑyýl E…yól§ýlr. Ð]l…r »êV>¯ól ^ólçÜ$¢…¨. Aç³šyýlç³šyýl*...™èl¯]l C…sZÏ ¿Zf¯]l… ^ólÄ¶æ$yé°MìS A†£ýl$Ë¯]l$ MýS*yé BàÓ°…^ól¨. Ð]l_a¯]l _MóSPÑ$r…sôæ BÐðl$ Ð]l…r Ð]lÅÐ]làÆý‡… JMýS ³ç sêt¯é ™ólÍ§ól M>§ýl$. " C¨Vø AÆ‡¬´ùÆ‡¬…¨. A¨Vø Ð]lçÜ$¢¯é²' A…r$…yól¨. Ð]l$ÆøOÐðlõ³Ððl*...Ð]l_a¯]l A†¤ BMýSÍ™ø ¯]lMýS¯]lMýSÌêyýl$™èl$…yólÐéyýl$. AÌê A° ""AÐ]l*Ã...Ð]l…rÆ‡¬…§é?'' A° AyýlVýS¯]l* Ìôæyýl$. ¯é…^éÆý‡Ð]l$Ã Ð]l…r BËçÜÅ… ^ólÄ¶æ$yé°MìS M>Æý‡×æ…...Ð]lNÅà™èlÃMýSÐ]l*? Ð]l$ÆöMýSsê ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$V>±...ç³° »êV> BËçÜÅOÐðl$¯]lç³šyýl$ "¯é…^éÆý‡Ð]l$Ã Ð]l…r...¯]l„ýS{™èl§ýlÆý‡Ø¯]l…' A¯ól Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ●

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

±sìæ VýS$Ç…_ °ç³šÌê…sìæ °gêË$ M>§ýl$ V>±, °ÐðlÓÆý‡ç³Æý‡^ól Mö°² °gêË$ ^ðlç³šMýS$…§é…. Ð]l$¯]lMýS$ çÜçßæf fË Ð]l¯]lÆý‡$Ë ¯]l$…_ §öÇMóS f¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡, ´ëÏíÜtMŠS ïÜÝëÌZÏ AÐól$Ã Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡ ™ðlË$çÜ$. CMýS GrÆý‡²ÌŒæ ÐérÆŠ‡ A¯]lV> ç³Ñ{™èl VýS…V>fÌêË$ MýS*yé ™ðlË$çÜ$. f¯]lÆý‡ÌŒæ AÆ‡¬¯é Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ AÆ‡¬¯é »ôæíÜV>Y ±Æý‡…™é JMýSPsôæ. Æý‡ÝëÄ¶æ$¯]l Ô>çÜˆÈ™éÅ ±sìæ ¸ëÆý‡$ÃÌê òßæ^Œl2K... A…sôæ, Æð‡…yýl$ E§ýlf° ç³Æý‡Ð]l*×æ$Ð]l#ËMýS$, JMýS BÐ]l$Ïf° ç³Æý‡Ð]l*×æ$Ð]l#™ø Æý‡ÝëÄ¶æ$°MýS º…«§ýl… HÆý‡µyìl™ól ±Æý‡$ ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™èl$…¨. D ±sìæ¯ól Æý‡MýSÆý‡M>Ë yðlMýSÆó‡çÙ¯]lÏ™ø, Æý‡MýSÆý‡M>Ë {»ê…yýlÏ õ³Æý‡Ï™ø MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ «§ýlÆý‡ËMýS$ AÐól$ÃçÜ$¢¯é²Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðól$«§éÐ]l#Ë$. AÌê…sìæ Mö°² ËVýSjÈ ÐérÆŠ‡ ÐðlOÆð‡sîæË¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…... íÜP±² ÐérÆŠ‡: C¨ AÌê…sìæÌê…sìæ ±Æý‡$ M>§ýlr. D ±sìæÌZ BËPOÌñæ¯Œl Ë„ýS×êË$ ç³#çÙPË…V> E…yýlrÐól$ M>§ýl$, Ô¶æÈÆ>°MìS Ô¶æMìS¢°^óla GË{MøtOÌñæsŒæÞ, Ððl$X²íÙÄ¶æ$…, h…MýS$ Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×êË¯]l$ gZyìl…_ D ±sìæ° {ç³Ô¶æçÜ¢…V> ¡Ça¨¨ª¯]lr$Ï AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS…ò³± "íÜP±² ¯]l*Å{sìæçÙ¯]lÌŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl' ^ðlº$™ø…¨. ©° «§ýlÆý‡ ÎrÆý‡$MýS$ 1.99 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.129) Ð]l*{™èlÐól$. »ñæÆŠ‡Y ÐérÆŠ‡: ç³#Æ>™èl¯]l Ð]l$…^èl$Q…yéË$ ¿¶æ*™é´ë°MìS MýSÇW¯]lç³šyýl$ õÜMýSÇ…_¯]l ±sìæ° A…§ýlOÐðl$¯]l ïÜÝëÌZÏ ç³sìæt AÐ]l¬Ã™ø…¨ K MðS¯]lyìlÄ¶æ$¯Œl MýS…ò³±. "»ñæÆŠ‡Y' {»ê…yŠl õ³Çr 750 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ïÜÝëÌZÏ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ¯]l D ±sìæMìS «§ýl°MýS Ð]lÆ>YË ¯]l$…_ »êV>¯ól yìlÐ]l*…yŠl E…sZ…¨. ©° «§ýlÆý‡ ïÜÝëMýS$ 12.92 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.838) Ð]l*{™èlÐól$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

¼Ï…VŠS òßæ^Œl2K: C…§ýl$ÌZ ±sìæ ÑÔóæçÙ… ò³§ýlªV> HÒ$ Ìôæ§ýl$ V>±, QÈO§ðl¯]l çÜ¹sìæM>Ë™ø AË…MýSÇ…_¯]l ïÜÝë§ól ÑÔóæçÙÐ]l$…™é. ´ëÏíÜtMŠS ïÜÝëÌZÏ §öÇMóS Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡ MýS…sôæ C…§ýl$ÌZ E…yól ±Æý‡$ HÐ]l$…™èl À¯]l²…V> E…yýl§ýl$. 750 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ E…yól JMøP ïÜÝë «§ýlÆý‡ 36.75 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.2,384) Ð]l*{™èlÐól$. Mö™èl¢ÌZ ©°² òÜÍ{¼sîæËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ{MýSÆ‡¬…^ólÐéÆý‡$. Cç³šyìl¨ «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…^èl$MøVýSË A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZ E…¨. íœiÐérÆŠ‡: íœi ©Ð]l#ÌZÏ° çÜçßæf fË«§éÆý‡Ë ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l {ç³MýS–† çÜçßæfOÐðl$¯]l ±Æý‡$ C¨. A…§ýlOÐðl$¯]l ïÜÝëÌZÏ ´ëÅMŠS ^ólíÜ, B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ Ñ{MýSÆ‡¬Ýù¢…¨ íœi ÐérÆŠ‡ ¸û…yólçÙ¯Œl MýS…ò³±. ¿¶æ*Ò$Ã§ýl §öÇMóS A™èlÅ…™èl {ç³Ô¶æçÜ¢OÐðl$¯]l ±Æý‡$ C§ól¯]l° D MýS…ò³± ^ðlç³šMö…sZ…¨. ©° «§ýlÆý‡ ÎrÆý‡$ ïÜÝëMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.195) Ð]l*{™èlÐól$. íœÍMø kÐðlÌŒæ ÐérÆŠ‡: f´ë¯ŒlÌZ° JÝëM> çÜÒ$´ë¯]l VýSË Mø»ñæ {´ë…™èl…ÌZ° fË´ë™éË ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l çÜÓ^èleOÐðl$¯]l ±Æý‡$ C¨. JMøP ïÜÝëÌZ 720 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ E…r$…¨. Ððl…yìl Ð]lÊ™èlË™ø, QÈO§ðl¯]l çÜ¹sìæM>Ë$ ´÷¨W ^èl§ýlÆý‡…VýS… ´ëÐ]l#Ë BM>Æý‡…ÌZ ¡Ça¨¨ª¯]l ïÜÝëÌZÏ AÐ]l¬Ã™ø…¨ f´ë±‹Ü MýS…ò³± "íœÍMø. JMøP ïÜÝë «§ýlÆý‡ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 135 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.8,756) Ð]l*{™èlÐól$. C§ól MýS…ò³±MìS ^ðl…¨¯]l "òßæÌZ MìSsîæt íœÍMø' ÐérÆŠ‡ ●

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

Ð]l¬M>PÌê... Ððl$çßæº*»ê... Ð]l¬M>º$Ìê... K Ððl$çßæº*»ê!

●

íÜ± íÜ{™éË$

"{õ³Ñ$MýS$yýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ "Ð]l¬M>º$Ìê' ´ër¯]l$ ´ëyìl…^èlyé°MìS

V>Ä¶æ$MýS$yýl$ Ð]l$¯ø¯]l$ JMýS Æ>{† çÜ*tyìlÄñæ*MýS$ í³Íí³…^éyýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. ´ërMýS$ HÐø Çõ³Æý‡$Ï fÆý‡$VýS$™èl$…yýlyýl…™ø Ýù¸ëÌZ JMýS MýS$¯]l$MóSÔ>yýl$ Ð]l$¯ø. Mö¨ªõÜç³sìæ ™èlÆý‡$Ðé™èl BïœçÜ$»êÄŒæ$ °{§ýlÌôæí³ "ÝëÆŠ‡ Æý‡Ð]l$Ã…r$¯é²yýl$' A¯é²yýl$. Aç³šyýl$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… Æ>{† J…sìæVýS…r §ésìæ…¨. ""D OsñæÐŒl$ÌZ ´ësôæ… ´ëyýl$™éÐ]l¬Æ> §ólÐ]l#yé'' A° Vö×æ$MýS$P…r* °{§ýlÐ]l$™èl$¢™ø Æð‡çßæÐ]l*¯Œl §ýlVýSYÇMìS ÐðlâêÏyýl$ Ð]l$¯ø. Ð]l$ÆøOÐðlõ³Ððl* Æð‡çßæÐ]l*¯Œl Ð]l*…_ gZ‹ÙÌZ E¯é²yýl$. "»ê‹Ü Æð‡yîl MýSÐ]l*¯Œl' A…r$¯é²yýl$. í³Ä¶æ*¯ø Ò$§ýl JMýS r*Å¯Œl ÐéÆ‡¬…_ "ÍÇMŠSÞ Æ>çÜ$Mø' A¯é²yýl$. ""çÜÐŒl$¤…VŠS yìlçœÆð‡…sŒæV> ´ëyéÍ. AÇ_¯]lr$ÏV> E…yýlMýS*yýl§ýl$. M>± Úûsìæ…VŠS E…yéÍ'' A¯é²yýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. D §ðlº¾MýS$ °{§ýl A{yýl‹Ü ÌôæMýS$…yé GWÇ´ùÆ‡¬…¨. ""yìlçœÆð‡…sŒæV> A…sôæ GÌê? çœ$…rÝëËÌêV>, Ýû…§ýlÆý‡Æ>f¯ŒlÌêV> ´ëyýlÐ]l$…sêÆ>?'' AyìlV>yýl$ Ð]l$¯ø. ""¯ø ¯ø'' A¯é²yýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. Aç³šyýl$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ §ésìæ…¨. ""sîæ ™éVöÝë¢¯]l$'' A° BïœçÜ$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l^éayýl$ Ð]l$¯ø. ""H ÐéÆ‡¬‹Ü õœÏÐ]lÆŠ‡ AÆ‡¬™ól »êVýS$…r$…¨'' BÌZ_…^èl$MýS$…r* Ð]l^éayýl$. AMýSPyöMýS Ðé^ŒlÐ]l$¯Œl _¯]l²{sê°ÞçÜtÆŠ‡ ò³r$tMö° ´ër Ñ…r$¯é²yýl$. BÆŠ‡.yìl. ºÆý‡Ã¯Œl "ÚùÌôæ' íÜ°Ð]l*ÌZ ´ëyìl¯]l "Ððl$çßæº*»ê Ððl$çßæº*»ê' ´ër A¨. "Aº¾! §öÇMóSíÜ…¨' A¯]l$Mö° Ðólyìl ÐólyìlV> sîæ ™éW çßæ$ÚëÆý‡$V> ÐðlãÏ "Ððl$çßæº*»ê' ´ërÌZ ºÆý‡Ã¯Œl ÐéÆ‡¬‹Ü õœÏÐ]lÆŠ‡™ø "Ð]l¬M>PÌê Ð]l¬M>º$Ìê' ´ër ´ëyìl Ô¶æ»ê¾‹Ù A°í³…^èl$MýS$¯é²yýl$ Ð]l$¯ø! ●

AÐéçÜ¢Ð]l… _¯]l²ç³µsìæ MýSË çœÍ…^èlyýl… A…sôæ?

_¯]l²ç³šyýl$ AÐ]l$Ã ™èlËÐðl…{r$MýSË$ ÌêW †yýl$™èl$¯]l²ç³šyýl$... ""™èlË Ò$§ýl Ððl…{r$MýSË$ ÌôæMýS$…sôæ G…™èl »êVýS$…yýl$'' A¯]l$MýS$¯]l²ÐéyìlMìS ò³§ýlªÄ¶æ*ÅMýS ºrt™èlË Æ>Ð]lyýl…!

A´ùçßæ: {´÷sîæ¯]l$Ï »êV> †…sôæ MýS…yýlË$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬ ÐéçÜ¢Ð]l…: MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙÝë¢Ä¶æ$¯ól¨ ÐéçÜ¢Ð]lÐól$ AÆ‡¬¯é MóSÐ]lË… {´÷sîæ¯]l$Ï »êV> †¯]l²…™èl Ð]l*{™é¯]l MýS…yýlË$ ò³ÇW AÐ]l*…™èl…V> Ð]lÝë¢§ýl$ÌêÏ ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]lyýl… Ýë«§ýlÅ… M>§ýl$. ÆøkÐéÈ BàÆý‡…ÌZ ™èlW¯]l°² MóSËÈË$ E…yólÌê ^èl*çÜ$MøÐéÍ. {´÷sîæ¯]lÏ™ø °…yìl¯]l Ð]l*…çÜ…, VýS$yýl$Ï, ^ólç³Ë$, ´ëË$, ç³ç³šË$, W…fË™ø ´ër$ í³…yìl ç³§éÆ>¦Ë$, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯]l$Ï, ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë™ø MýS*yìl¯]l BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ç³…yýl$Ï Ô¶æ${¿¶æ…V> †¯éÍ. ™èlW¯]l…™èl ±Æý‡$ ™éV>Í. {MýSÐ]l$º§ýl®…V> ™èlW¯]l…™èl ÐéÅÄ¶æ*Ð]l$… MýS*yé ^ólÄ¶æ*Í. Aç³šyýl$ Ð]l*{™èlÐól$ J…sZÏ ¡OÆð‡¯]l È†ÌZ MýS…yýlË$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. J…sìæMìS HÐ]l*{™èl… {Ô¶æÐ]l$ CÐ]lÓMýS$…yé, C™èlÆý‡ ´ùçÙM>Ë¯]l$ ç³NÇ¢V> °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólíÜ MóSÐ]lË… {´÷sîæ¯]lÏ™ø °…yìl¯]l ç³§éÆ>¦Ë¯ól †…r* E…sôæ GÌê…sìæ çœÍ™èl… E…yýl§ýl°, Oò³V> iÆý‡~{MìSÄ¶æ$ÌZ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èlË$, C™èlÆý‡ §ýl$çÙµÇ×êÐ]l*Ë$ ™èlÌñæ™ól¢ Ð]l¬ç³š MýS*yé ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl° AÐðl$ÇMýS¯Œl ´ùçÙM>àÆý‡ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

A† ™ðlÍÑ Ð]l$V>yýl$ A…sôæ? ""yìlÄ¶æ$ÆŠ‡. ¯ól¯]l$ ^èl°´ùÆ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ™égŒæÐ]l$çßæÌŒæ MýSsìætÝë¢Ðé?'' A° ¿êÆý‡Å AyìlW™ól& ""B{V>ÌZ B{Ìñæyîl çÜ¦Ë… Mö¯é²¯]l$ yéÇÏ…VŠS. ±§ól BËçÜÅ…'' A° fÐéº$ C^ólaÐéyýl$!

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 17

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l$ ™èlWY…^ól Ð]l*{™èl! Ð]lÄ¶æ$çÜ$ ™èlWY…^ól Ð]l*{™èl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^ól…§ýl$MýS$

{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l² OòÜ…sìæçÜ$tËMýS$ ™èlÐ]l$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ BÔ>f¯]lMýS…V> MýS°í³çÜ$¢¯é²Ä¶æ*? AÐ]l#¯]l¯ól A…r$¯é²Æý‡$ yýl^Œl OòÜ…sìæçÜ$tË$. GÆ>çÜÃ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ GË$MýSËOò³ ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³Äñæ*V>Ë çœÍ™éË$ ^éÌê BçÜMìS¢MýSÆý‡…V> E…r$¯é² Ä¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ AMýSPyìl OòÜ…sìæçÜ$tË$. M>Æý‡×æ…... Ð]lÄ¶æ$çÜ$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Mö©ª kr$t Fyìl´ùÐ]lyýl…, ^èlÆý‡Ã… Ð]l§ýl$Ë$ M>Ð]lyýl…, MìSyîl² Ð]l…sìæ AÐ]lÄ¶æ$ÐéË ç³°¡Æý‡$ ™èlVýSYyýl… Ð]l*Æý‡$µË$ MýS°í³çÜ$¢…sêÄ¶æ$¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól. çÜÇV>Y Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ò$Æý‡$™èl* CÌê…sìæ Ë„ýS×êË$ E¯]l² Mö°² GË$MýSË¯]l$ G…^èl$MýS$¯é²Æý‡$ GÆ>çÜÃ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#×æ$Ë$. M>çÜ¢ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ò$Ç¯]l B GË$MýSËMýS$ ¸ùMøÞ&4 ò³ò³•tyŠl A¯ól Ð]l$…§ýl$¯]l$ CÐ]lÓyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. Ð]l$…§ýl$¡çÜ$MýS$¯]l² GËMýSËMýS$ 10 ÆøkË ™èlÆ>Ó† ¯]l$…^ól VýS$×æ… MýS°í³…^èlyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ë ™èlÆ>Ó™èl AÑ Ððl¬§ýlsìæ MýS…sôæ Ð]l$Ç…™èl íœsŒæV> MýS°í³…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆ‡¬. CMýS JMýS ¯ðlË ™èlÆ>Ó™èl MìSyîl² ç³°¡Æý‡$ »êV> Ìôæ° GËMýSË Ð]lÊ{™èlí³…yýl… »êVýS$ç³yýlr… MýS°í³…_…¨. ¸ùMøÞ&4 A¯ól D ç³§éÆ>¦°² Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MìS ¯éË$VóSâ¶æ$ÏMýS$ Oò³V> ç³sìæt…¨. GË$MýSËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³çÜ$¢™èl… B M>…´û…yýl$¯]l$ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> CçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l–§é®ç³Å… Ð]lçÜ$¢¯]l² Mö©ª ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól MýS×êË$... B ç³°MìS ´ëËµyýlMýS$…yé E…yólÌê ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D Ð]l$…§ýl$ §øçßæ§ýlç³yýl$™ø…¨. JMýS MýS×æ…ÌZ ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól í³&53 A¯ól ç³§éÆý‡¦… E…r$…§ýlr. ¸ùMøÞ&4 A¯ól Ð]l$…§ýl$ MýS×æ…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_, í³&53 A¯ól ç³§éÆý‡¦… ç³°^ólÄ¶æ$MýS$…yé ^ólçÜ$¢…¨. ™èl§éÓÆ> Hh…VŠS {ç³{MìSÄ¶æ$ÌZ MýS×æ… Ð]l$Ç…™èlV> ¯éÔ¶æ¯]l… M>MýS$…yé M>´ëyýl$™èl$…r$…¨. AÆ‡¬™ól {ç³çÜ$¢™èl… ¸ùMøÞ&4 ÌZ Ð]l$…§ýl$¯]l$ Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS Ð]l$Ç…™èl Ð]lÅÐ]l«¨ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$…r$¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

B Ð]lÊyýl$ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^éË$! VýS$…yðl fº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS ^éÌê Ð]l$…¨ ^éÌê ^éÌê Æý‡M>Ë çÜ*^èl¯]lË*,

çÜ*{™éË*, íÜ§é®…¡MýSÆý‡×æË$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$V>±... MóSÐ]lË… Ð]lÊyýl…sôæ Ð]lÊyýl$ Æý‡M>Ë ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë™ø VýS$…yðlfº$¾Ë ¯]l$…_ §ýl*Æý‡…V> E…yýlÐ]l^èla…r$¯é²Æý‡$ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#×æ$Ë$. ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ õ³òÙ…rÏMýS$ CçÜ$¢¯]l² ™égê çÜËàÌZ Ð]lÊyýl$ A…Ô>E E¯é²Æ‡¬. AÑ... ÐólVýS…V> ¯]lyýlÐ]lyýl… ({¼‹ÜP ÐéMìS…VŠS), ™éÄŒæ$&` ÐéÅÄ¶æ*Ð]l$…, ™ólÍMýS´ësìæ C…sìæ ç³¯]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl…. VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æMýS$ íœiíÙÄ¶æ$¯Œl C^óla 10 Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$ËMýS$ D Ð]lÊyýl$ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ Ð]l$…_ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…. CÑ MóSÐ]lË… VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æÌZ¯ól M>MýS$…yé, iÐ]l¯]l ¯é×æÅ™èl Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlsê°MìS MýS*yé Eç³Äñæ*VýSç³™éÄ¶æ$r. ""C…sìæ ç³¯]l$Ë…sôæ Ð]l$È ò³§ýlª ò³§ýlª ç³¯]l$Ë$ Ð]l§ýl$ª. Ò$ ç³MýSP Ò$Æý‡$ ç³Æý‡^èl$MøÐ]lyýl…, °{§ýl Ìôæ^éMýS ç³MýSPºrtË$ Ð]l$yýlr ò³rtyýl…, Mö¨ªV> ¯]lyýlÐ]lyýl…™ø ´ër$ ÒOÌñæ™ól yé¯ŒlÞ ^ólÄ¶æ$yýl…. ¸ëÆý‡ÃÌŒæ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë MýS…sôæ CÑ ^éË$ Ò$ VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS'' A…r$¯é²Æý‡$ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l iÇÄ¶æ*{sìæMŠS M>ÇzÄ¶æ*Ëh‹Üt yéMýStÆŠ‡ yól°Ä¶æ$ÌŒæ ¸ùÆý‡Ã¯Œl. A¯]l²r$t VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æÌZ Ð]l$¯]l Äñæ*V>MýS$ MýS*yé Ð]l$…_ {´ë«§é¯]lÅ… E…§ýl…r* MóSÐ]lË… I§ýl…sôæ I§ýl$ BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$ °™èlÅ… ¡çÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$ MìS™é¼çÜ$¢¯é²Æý‡$ °™èlÅ çÜ…™øçÙ$Ë$V> E…sêÆý‡° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ gZ ¼…XÏ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t ç³NÍ¯ŒlÞ A¯ól ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt. Ð]l¬yìl¼Ä¶æ$Å…™ø Ð]l…yìl¯]l A¯]l²…, JÐðl$V> AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl 3 ¸ëÅsîæ BíÜyŠlÞ ´ùçÙM>Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól ^ólç³Ë$, AÆý‡sìæç³…yýl$Ï, °ç³#×æ$Ë AÐ]lM>yø, ´ëËMýS*Æý‡... D I§ýl$ Æý‡M>Ë BàÆ>Ë$ †¯ólÐéÇÌZ Ñ^éÆý‡…, º–…§ýl…. ÐéÅMýS$Ë™èl ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…sêÄ¶æ$…r$¯é²Æý‡$ gZ ¼…XÏ ç³NÍ¯ŒlÞ. C§ól ÑçÙÄ¶æ*°² {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ "íÜyîl² Ð]l*Ç²…VŠS òßæÆ>ÌŒæz'ÌZ {ç³^èl$Ç…^éÆý‡$. BÄ¶æ* BàÆý‡ ç³§éÆ>¦ËÌZ° ´ùçÙM>Ë$ Ððl$§ýlyýl$ÌZ yøç³OÐðl$¯Œl, òÜÆý‡sZ°¯Œl A¯ól Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË¯]l$ GMýS$PÐ]lV> {çÜÑ…^ólÌê ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> çÜ…™øÚë°² ò³…^èl$™éÄ¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ çÜ§ýlÆý‡$ ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt. B I¨…sìæMìS ™øyýl$ yéÆŠ‡P ^éMðSÏr$Ï OòÜ™èl… çÜ…™øÚë°² ò³…^èlyýl…ÌZ §øçßæ§ýlç³yýl™éÄ¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ÐésìæÌZÏ E…yól ´ùçÙMýS ç³§éÆ>¦ÌZÏ... M>ÇtÝùÌŒæ A¯ól àÆøÃ¯Œl¯]l$ ™èlWY…^ól VýS$×æ… E…yýlr… Ð]lËÏ yéÆŠ‡P ^éMðSÏsŒæË™ø Oòßæ½ï³ MýS*yé ™èlVýS$Y™èl$…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ B ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt.

B¯]l…§é°²^óla

AÆý‡yýlf¯]l$ BàÆ>Ë$!

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> A…§ýlÆý‡* CçÙt…V> †¯ól º…V>â¶æ

§ýl$…ç³Ë¯]l$°õÙ«¨…_¯]l çœ$¯]l™èl {¼sìæ‹Ù Æ>×ìæ Ððl¬§ýlsìæ GÍf»ñæ™ŒlMýS$ §ýlMýS$P™èl$…¨. C…™èlMîS º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë$ H… ´ëç³… ^ólÔ>Ä¶æ$° ÐésìæOò³ Æ>×ìæV>Æý‡$ B{VýSíßæ…^éÆý‡¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? B{VýSçßæ… M>§ýl$ V>±, º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ ^èl*íÜ ¿¶æÄ¶æ$ç³yézÆ>Ððl$. ¿¶æÄ¶æ$ç³yýlsê°MìS AÐólOÐðl$¯é »ê…º$Ìê.. A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? Aç³µsZÏ {¼sìæ‹Ù Ä¶æ*{†MýS$yýl$, VýS*Éýl^éÇ, ºçßæ$Ð]l¬Q {ç³fqÔ>Í AÆ‡¬¯]l çÜÆŠ‡ ÐéËtÆŠ‡ Æ>Î {ç³ç³…^é¯ólÓçÙ×æ MøçÜ… ™èlÆý‡^èl$V> ¯úM>Ä¶æ*¯éË$ ^ólõÜÐéyýl$. BÄ¶æ$¯]l Ä¶æ*{™èlË QÆý‡$aË¯]l$ Æ>×ìæV>Æó‡ ¿¶æÇ…^ólÐéÆý‡$. JMýSÝëÇ Æ>Î §öÆý‡ÐéÆý‡$ §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM> Ä¶æ*{™èl Ð]l¬W…^èl$MýS$° C…VýSÏ…yŠl ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. AMýSPyìl ¯]l$…_ ¿êÈ ç³ÇÐ]l*×æ…ÌZ º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ Ððl*çÜ$Mö^éayýl$. Ðésìæ° Æ>×ìæV>ÇMìS M>¯]l$MýSV> çÜÐ]l$Çµ…^èl$MýS$¯é²yýl$. Ðésìæ™ø Æ>^èl º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$, Æ>gZ§øÅVýS$ ËMýS$ Ñ…§ýl$ ^ólíÜ çœ$¯]l™èl ^ér$MøÐéË° ™èlË_¯]l Æ>×ìæV>Æý‡$, º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë™ø Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l…rM>Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨V>

íßæÝùtÇÄ¶æ*

Æ>^èl{´ëÝë§ýl…ÌZ° ´ëMýS °ç³#×æ$Ë¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. ´ëç³…... B ´ëMýS °ç³#×æ$Ë$ º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ Gç³šyýl* ^èl*íÜ E…yýl Ìôæ§ýl$. Ð]l$sìætÆý‡…VýS$ÌZ E…yól §ýl$…ç³Ë¯]l$ ´ëÆó‡íÜ, ÐésìæOò³ E¯]l² BMýS$Ë™ø, BMýS$ç³^èla° M>…yýl…™ø ™ø_¯]l È†ÌZ Ñ…O™ðl¯]l Ð]l…rM>Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>^èl Ñ…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ÐéÆý‡…™é Ðésìæ¯ól †¯é²Æý‡$. º…V>â¶æ §ýl$…ç³Ë BMýS$ÌZÏ¯]l$, M>…yýl…ÌZ¯]l$ E…yól ÑçÙç³§éÆ>¦Ë M>Æý‡×æ…V> Ðéâ¶æÏ…§ýlÇMîS Ñ…§ýl$ BÆý‡W…_¯]l Mö¨ªõÜç³sìæMóS MýSyýl$ç³#ÌZ çÜ$yìlVýS$…yéË$ Ððl¬§ýlËÄ¶æ*ÅÆ‡¬. §é…™ø º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë…sôæ¯ól GÍf»ñæ™Œl Æ>×ìæV>Æó‡ M>§ýl$, Ä¶æ*Ð]l™Œl {¼sìæ‹Ù {ç³gê±MýSÐ]lÊ çßæyýlÍ ^èl^óla ç³ÇíÜ¦† ™èlÌñæ†¢…¨. §ðlº¾MýS$ Æ>×ìæV>Æý‡$ º…V>â¶æ§ýl$…ç³ËOò³ °õÙ«§ýl… {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. D çÜ…çœ$r¯]l 1598ÌZ fÇW…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l…§ólâ¶æÏ ´ër$ {¼r¯ŒlÌZ º…V>â¶æ§ýl$…ç³ËOò³ °õÙ«§ýl… Mö¯]lÝëW…¨.

Æøgê...

Gç³µsìæMîS ™égê...

D ÆøgêË¯]l$ ^èl*õÜ¢ "Ðéyìl¯]l ç³NÌôæ ÑMýSíÜ…^ðl¯ól...' B¯]l…§ýl»êÚëµË™ø

´ëyýl$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…yýl¯ól E…yýl§ýl$. G…§ýl$MýS…sêÆ>..? ÑMýSíÜ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl CÑ AçÜË$ Ðéyýl¯ól Ðéyìl´ùÐ]l#. ç³#sìæt¯]l {ç³† iÒ WrtMýS ™èlç³µ§ýl$. AÌê…sìæ¨ ÑMýSíÜ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ðéyýl° ç³NË$ GMýSPOyðl¯é E…sêÄôæ$…sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? {ç³™ólÅMýS ç³§ýl®™èl$ÌZÏ °ËÓ ^ólõÜ¢ ç³NË$ Gç³µsìæMîS ÐéyýlMýS$…yé ™égêV> E…sêÄ¶æ$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$ Ë…yýl¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l ËVýSjÈ ç³NË MýS…ò³± ÐéÆý‡$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë VýS$Ìê¼ ç³NË¯]l$ V>Ï‹Ü yøÐŒl$ÞÌZ ¿¶æ{§ýlç³Æý‡_ CÌê Ñ{MýSÆ‡¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS±çÜ… ±Æý‡$, çÜ*Æý‡ÅÆý‡ÕÃ ÌôæMýS$¯é² V>Ï‹Ü yøÐŒl$ÌZ E¯]l²…™èl M>Ë… CÑ Gç³µsìæMîS ™égêV> E…sêÄ¶æ$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. "çœÆð‡Ð]lÆŠ‡ ÆøgŒæ' õ³Çr §é§éç³# Ð]l¬ç³µÆ‡¬ Æý‡…VýS$ÌZÏ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æøgê ç³NË¯]l$ Ñ{MýSÆ‡¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. Æøgê MöÐ]l$ÃËMýS$ E…yól Ð]l¬â¶æ$Ï VýS$^èl$aMýS$…sôæ MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ ^èl$MýSPË$ MýS°í³Ýë¢Äñæ* Ìôæ§ø V>±, Òsìæ «§ýlÆý‡Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ Ð]l*{™èl… V>ÅÆý‡…sîæV> MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ ^èl$MýSPË$ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. G…§ýl$MýS…sôæ, D MýS…ò³± Ñ{MýSÆ‡¬çÜ$¢¯]l² JMøP Æøgê «§ýlÆý‡ 200 ¯]l$…_ 4000 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.13 ÐólË ¯]l$…_ Æý‡*.2.60 Ë„ýSË$) Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$Ç!

●

¿¶æ*ÌZMýS çÜÓÆ>YË$

MýS$ÌêÝëV> VýSyýl´ I§ýl$ ¯]l„ýS{™éË çßZrâ¶æ$Ï ¯]l„ýS{™éË¯]l$ Ñ$… çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æ> Ð]l$MýS$PÐ]l ^

ÑÌêÏ 11, '¯éÆŠ‡¢ IÌê…yŠl

ïÜòÙÌŒæÞÌZ° ¯éÆŠ‡¢

IÌê…yŠlÌZ E¯]l² D "ÑÌêÏ'çÜ…ÌZMìS GÐ]lÇ° ç³yìl™ól ÐéÇ° A¯]l$Ð]l$†…^èlÆý‡$. C¨ MóSÐ]lË… çßæ±Ð]lÊ¯Œl f…rËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³™ólÅMýS…. {»êyŠl í³sŒæ& B…fÎ¯é gZÎ, {í³¯ŒlÞ ÑÍÄ¶æ$ÐŒl$&MóS£ýlÈ¯Œl, gêÆŠ‡j MýS*Ï±&AÐ]l*ÌŒæ Ð]l…sìæ çÜ${ç³íÜ§ýl® f…rË$ CMýSPyýl Ñyìl¨ ^ólÔ>Ä¶æ$…sôæ ©° {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. CMýSPyýl ºçÜ MøçÜ… ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 52 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 42.27 Ë„ýSË$) QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨.

ç³#…sê Ñ$sê, Ððl$MìSÞMø Ìê…VŠSÚësŒæÌZ ^èl*õÜ¢ ç³NÇVýS$yìlòÜÌêV>¯ól MýS°í³çÜ$¢…¨ V>±,

C…§ýl$ÌZ I§ýl$¯]l„ýS{™éË çßZrâ¶æÏMýS$ Ñ$…_¯]l ÝûMýSÆ>ÅË±² A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêÆ‡¬. CsîæÐ]lË CMýSPyýl ºçÜ^ólíÜ¯]l àÎÐ]l#yŠl ¯]lsìæ OVðSÓ¯ðl™Œl ´ë{ÌZtMýS$ C¨ G…™èlV>¯ø ¯]l_a…¨. CMýSPyìl VýSyìlí³¯]l A¯]l$¿¶æÐ]l… "A§ýl$Â™èl@' A° BÐðl$ MìS™éº$°_a…¨. C…§ýl$ÌZ BÆý‡$ ç³yýlMýS VýS§ýl$Ë$, ^èl$r*t íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæÞ, íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$rÆŠ‡, Äñæ*V> Æý‡*ÐŒl$ MýS*yé E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ Ñyìl¨ ^ólÄ¶æ*Ë…sôæ ÐéÆ>°MìS 75 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 60.97 Ë„ýSË$) Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^èl$MøMýS ™èlç³µ§ýl$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l¬Úë MóS, ºàÐ]l*‹Ü

ºàÐ]l*‹Ü ©Ð]l#ÌZÏ° Ð]l¬Úë MóS JMýS {ò³•Ðólr$ ©Ñ. C…§ýl$ÌZ°

çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l ÑÌêÏÌZ Õ„ýS×æ ´÷…¨¯]l Mø™èl$Ë$, Æ>Ð]l$_Ë$MýSË$ A†£ýl$ËMýS$ Ñ¯ø§ýl… MýSÍW…^èlyýl… {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æ. K{¸ë Ñ¯Œl{õœ, ¼ÌŒæ VóSsŒæÞ, gê± yðl‹³ Ð]l…sìæ ¨VýSYgêË$ CMýSPyýl Ñyìl¨ ^ólíÜ¯]l ÐéÇÌZ E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. C…§ýl$ÌZ ºçÜMýS$ ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 2.17 Ë„ýSË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 1.76 Mør$Ï) QÆý‡$a ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨.

´ëË¯]l$MýS$¯ól Aç³Æý‡ MýS$»ôæÆý‡$ËMýS$ M>…{MîSr$ MîSM>Æý‡×êÅË ¯]lyýl$Ð]l$ E…yól HÐ]l$…™èl B¯]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ…™é {ç³MýS–† ç³^èla§ýl¯]l… Ð]l$«§ýlÅ¯ól I§ýl$ …_¯]l OÐðl¿ZV>Ë¯]l$ MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS HM>…™èl ©Ð]l#ÌZÏ, ÌZÏ, çÜÆøÐ]lÆ>Ë ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l ÐðlËíÜ¯]l "ÑÌêÏ'ÝëÌZÏ õÜ§ýl©Æý‡yé°MìS ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. AÑ$™èl «§ýl¯]lÐ]l…™èl$Ë$ ºçÜ^ólõÜ "ÑÌêÏ'ÝëÌZÏ A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l Mö°² Ñyìl¨ MóS…{§éË$ CÑ...

ÝëtÆŠ‡{VøÐŒlÞ, Ð]l$íÜtMŠS ´ëÐŒl$ {íÜµ…VŠSÞ, M>Í¸ùÇ²Ä¶æ*

AÐðl$ÇM>ÌZ C§ø A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l

ÐólçÜÑ Ñyìl¨ MóS…{§ýl…. C…§ýl$ÌZ ÑÌêçÜÐ]l…™èlOÐðl$¯]l BÆý‡$ ç³yýlMýSVýS§ýl$Ë™ø ´ër$ íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæ, Æ>{†Ðólâ¶æ sñæ°²‹Ü BrMýS$ ÒË$V> çœÏyŠlOÌñærÏ™ø MýS*yìl¯]l sñæ°²‹Ü MøÆý‡$t, M>MŠSsñæÆ‡¬ÌŒæ »êÆŠ‡, Ýëµ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜ¢ ÝûMýSÆ>ÅË* E…sêÆ‡¬. àÎÐ]l#yŠl ÝëtÆŠ‡ ÍÄñæ¬¯éÆøz yìlM>{í³Äñæ* Ð]lÊyólâ¶æÏ MìS…§ýlr D ÑÌêÏ¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>yýl$. C…§ýl$ÌZ ºçÜ ^ólÄ¶æ*Ë…sôæ ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 25 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 20.32 Ë„ýSË$) QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨.

ÑÌêÏ Ìê M>íÜ¯ðlÌêÏ, CrÎ CrÎÌZ° MøÐðl* çÜÆý‡çÜ$Þ

¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l E…yól D ÑÌêÏMýS$ ^ólÆý‡$MøÐéË…sôæ ç³yýlÐ]lÌZ Ìôæ§é òßæÍM>ç³tÆŠ‡ §éÓÆ> ^ólÆý‡$MøÐéÍÞ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ ºçÜ ^ólõÜÐéÇMìS A…§ýl$»êr$ÌZ {ò³•ÐólsŒæ yéÅ¯ŒlÞ r*ÅrÆŠ‡, Äñæ*V> {sñæ•¯]lÆŠ‡, º*ÅsîæíÙÄ¶æ$¯Œl, sñæ°²‹Ü Mø^Œl A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêÆý‡$. C…§ýl$ÌZ Ñyìl¨ MøçÜ… ÐéÆ>°MìS 1.40 Ë„ýSË ´û…yýl$Ï (Æý‡*.1.13 Mør$Ï) QÆý‡$a ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨.

MýSÈ¼Ä¶æ$¯Œl ©Ð]l#ÌZÏ JMýSOsñæ¯]l Ð]l$íÜtMŠSÌZ E…¨ D ÑÌêÏ. BMýSÆý‡Û×îæÄ¶æ$OÐðl$¯]l ç³yýlMýSVýS§ýl$Ë™ø ´ër$

Hyýl$ ò³ÑÍÄ¶æ$¯]l$Ï, íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæ, í³ËÏË MøçÜ… {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l M>sôæi, {V>…yŠl í³Ä¶æ*¯ø, ¼ÍÄ¶æ$ÆŠ‡zÞ sôæº$ÌŒæ C…§ýl$ÌZ° {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æË$. ©Ñ ^èl$r*t çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ íÙM>Æý‡$ Mörtyé°MìS ÒË$V> ïÜµyŠl »ZsŒæ MýS*yé °Æý‡…™èlÆý‡… A…§ýl$»êr$ÌZ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ ÐéÆý‡… ÆøkË ºçÜ MøçÜ… 30 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 24.38 Ë„ýSË$) Ð]lÆý‡MýS$ çÜÐ]l$Çµ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

íßæ…§ýl*

Ð]l$àçÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ ç³VýSyýlç³# ©Ð]l#Ë Ð]l§ýlª E¯]l² D ÑÌêÏMýS$ ^ólÆý‡$MøÐéË…sôæ Ð]l*ÎªÐ]l#Ë ¡Æý‡… ¯]l$…_ ïÜµyŠl»ZsŒæÌZ ÐðlâêÏÍÞ E…r$…¨. ïÜµyŠl»ZsŒæ¯]l$ ÑÌêÏ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅÐól$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢…¨. AMýSPyýlMýS$ ^ólÆý‡$MøV>¯ól gñæsŒæ ºyýlÍMýS Ð]l¨ÌôæÌê

{ò³•ÐólsŒæ ÇfÆŠ‡Ó, Ð]l*ÎªÐ]l#Ë$ Ð]l$ÝëgŒæ ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ ïÜtÐŒl$ Æý‡*ÐŒl$, hÐŒl$, íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$rÆŠ‡, Ýëµ, OÌñæ{ºÈ Ð]l…sìæ ÝûMýSÆ>ÅË$ E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ ÐéÆý‡… ÆøkË ºçÜ MøçÜ… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 72 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*.58.53 Ë„ýSË$) ^ðlÍÏ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 21

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

AÆý‡$O§ðl¯]l BËÄ¶æ$…..

¯ðlyýl$…VýS$×æ… Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËÄ¶æ$… Äñæ*VýSÆ>Ð]l¬yýl$

ç³ËÏÐ]l#Ë M>Ë…¯ésìæ D BËÄ¶æ$… VøyýlË$

G…™ø ò³§ýlªÑ, A† G™ðl•¢¯]lÑ. I§ýl$ A…™èlçÜ$¦Ë Æ>fVøç³#Æý‡… Æ>Ð]l$¿¶æMýS$¢Ë¯]l$ BËÄ¶æ$…ÌZ°MìS Æý‡Ð]l$Ã° ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$MýS$™èl$¯]l²r$ÏV> MýS°í³çÜ$¢…¨. D Æ>fVøç³#Æý‡… VøyýlËOò³ Æ>Ð]l*Ä¶æ$×æ çœ$sêtË¯]l$ _{†…^ól ÕÌêµË$ ^èl*ç³#†ç³šMø°Ð]lÓ¯]l…™èl Æý‡Ð]l$×îæÄ¶æ$…V> E…sêÆ‡¬. {´ëM>Æý‡… §ésìæ ÌZ°MìS Ayýl$VýS$ò³rtV>¯ól MìSÍVøç³#Æý‡Ð]l$¯ól Ð]l$Æø {´ëM>Æý‡… MýS°í³çÜ$¢…¨. D {´ëM>Æý‡…ÌZ°MìS {ç³ÐólÕ…^èlV>¯ól G™ðl•¢¯]l, A…§ýlOÐðl$¯]l §éÓÆý‡´ëËMýS Ñ{VýSàË$ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬. iÐ]lMýSâ¶æ Esìætç³yýl$™èl*, ¯]lËÏsìæ Ñ{VýSàË™ø, ¯]l*™èl² Ð]lÝˆëË™ø °f…V>¯ól GÐ]lÆø ¨Ð]lÅç³#Æý‡$çÙ$Ë$ Ð]l_a °Ëºyìl E¯é²Æó‡Ððl* A¯]l$MýS$¯ól…™èl A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l ÕËµÝû…§ýlÆý‡Å… ^èl*ç³Æý‡$Ë¯]l$ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Ë¯]l$ ^ólçÜ$¢…¨. G§ýl$Æý‡$V> VýSÆ>ÂËÄ¶æ$…ÌZ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ ™èl¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$ ËMýSÿ×æ$yýl$, «§ýlÆý‡Ãç³†² ïÜ™é Ð]l$àÝë«¨Ó™ø Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ A¿¶æÄ¶æ$Ð]l¬{§ýl™ø §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢yýl$. BÄ¶æ$¯]l ´ë§éË ^ðl…™èl çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ MýS*Æý‡$a° E…sêyýl$. ËMýSÿ×æ$yýl$ Ð]l*Ð]lÊË$V>¯ól «§ýl¯]l$Æ>¾×êË™ø MýS°í³Ýë¢yýl$ M>±, GËÏç³šyýl* Mø§ýl…yýl…™ø MýS°í³…^ól Æ>Ð]l¬yýl$ D Ñ«§ýl…V> Äñæ*VýSÐ]l¬{§ýlÌZ MýS°í³…^èlyýl… Ððl¯]l$MýS JMýS MýS£ýl E…¨. A§ólÑ$sZ ^èl*§éª….. çÜ¦Ëç³#Æ>×æ…: Æ>Ð]l×æ çÜ…àÆ>¯]l…™èlÆý‡… Æ>Ð]l¬yýl$ Ë…M>¯]lVýSÆ>°MìS ÑÁçÙ×æ$yìl° Æ>kV> ^ólíÜ, ïÜ™èl, ËMýSÿ×æ$yýl$, C™èlÆý‡ ç³ÇÐéÆý‡…™ø MýSËíÜ AÄñæ*«§ýlÅMýS$ †ÇW Ððlâ¶æ$™èl$¯é²yýl$. Aç³šyól BÄ¶æ$¯]lMýS$ ™èl¯]l MøçÜ… G…™øM>Ë…V> MýSÍÄ¶æ*¯]l¨ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÇÛ ™èlç³çÜ$Þ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨. °È~™èl çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZV> AÄñæ*«§éÅ¯]lVýSÆ>°MìS ^ólÆý‡$MøMýS´ù™ól ¿¶æÆý‡™èl$yýl$ {´ëÄñæ*ç³ÐólÔ¶æ… ^ólõÜ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. AÆ‡¬¯]lç³µsìæMîS ¿¶æMýS¢çÜ$Ë¿¶æ$Oyðl¯]l Æ>Ð]l¬yýl$, Ô¶æ$MýS$yìlMøçÜ… ™èl¯]l {ç³Ä¶æ*×ê°² Bç³#MýS$° Ð]l$È Ô¶æ$M>{Ô¶æÐ]l*°MìS Ððlâêåyýl$. ™èl¯]l §ýlÆý‡Ø¯]l ¿êVýSÅ…™ø

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

AÆý‡$O§ðl¯]l, A…§ýlOÐðl$¯]l BËÄ¶æ*ËMýS$ BËÐéËOÐðl$¯]l ™èlÑ$â¶æ¯ér Æ>Ð]l¬yýl$ ^ól†ÌZ §ýl¯]l$Æ>¾×êË$ ÌôæMýS$…yé Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$^óla A†ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l, ò³§ýlªO§ðl¯]l BËÄ¶æ$… ¯ðlyýl$…VýS$×æÐŒl$. Æ>Ð]l¬yìlÌê Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ AVýS$í³…^ól BËÄ¶æ*Ë$ D {´ë…™èl…ÌZ Ð]lÊyýl$¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ ¯ðlyýl$…VýS$×æ…ÌZ° Æ>Ð]l*ËÄ¶æ$Ðól$ ò³§ýlª¨, {ç³RêÅ† ´÷…¨¯]l©.

BÄ¶æ$¯]l¯]l$ A¯]l${VýSíßæ…_, B†£ýlÅ… ïÜÓMýSÇ…_, HÆ>µr$ ^ólÔ>MýS, †ÇW Ððl¯]lMýSsìæ E™èlÞÐ]l Ñ{VýSàË$ Mö¨ªõÜç³# Ñ{Ô¶æÑ$…_, Ð]l¬°MìS B¯]l…§ýl… ^ólMýS*Ça, Ä¶æ$£éÑ«¨V> MýS°í³…^èlyýl…™ø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë BÄ¶æ$¯]l A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MýS$° B¯]lMýS¯ól AÄñæ*«§ýlÅMýS$ E™èlÞÐ]l Ñ{VýSàË¯]l$ BËÄ¶æ$…ÌZ AVýS$í³Ýë¢Æ‡¬. ÐðlâêÏyýl$. ¯ól§ýl$… A…sôæ Ñ¯]lÄ¶æ$Ð]l¬ Ìôæ§é D BËÄ¶æ$…ÌZ¯ól BâêÓÆŠ‡, } MýS–çÙ$~yýl$, ÝûÖËÅ…. VýS$×æ… A…sôæ Ë„ýS×æ… A° AÆý‡¦…. çÜ$§ýlÆý‡Ø¯]l$yýl$, Äñæ*VýS¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢ çÜ°²«§ýl$Ë$ A…§ýl$MóS D {´ë…™é°MìS ¯ól§ýl$…VýS$×æ… A±, MýS*yé MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. A…™ólM>§ýl$, MýSÍÄ¶æ¬VýSO§ðlÐ]l… CMýSPyìl Æ>Ð]l¬yìlMìS ¯ólyýl$…VýS$×æ Æ>Ð]l¬yýl± õ³Æý‡$ Ðól…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ñ{VýSà°² MýS*yé íÜ¦Æý‡ç³yìl…¨. «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýlËÌZ ç³#sìæt¯]l CMýSPyýl §ýlÇØ…^èl$MøÐ]l^èl$a. OÐðlRê¯]lçÜ BVýSÐ]l*°MìS MýSÍÄ¶æ* ¯]l¨ AMýSPyìl ¯]l$…_ ^ðl…VýSËµr$tÌZVýSË Æý‡*ç³MýSÆý‡¢ AÆ‡¬¯]l ÑQ¯]lçÜ Ð]l$çßæÇÛ, BÄ¶æ$¯]l Ð]l$«§ýl$Æ>…™èlMýS çÜÆý‡çÜ$Þ Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ð]líßæ…_ ÕçÙÅVýS×æ…™ø MýS*Æý‡$a° MýS°í³Ýë¢yýl$. CMýSPyýl Ð]l$Æø A…™èlsìæ™ø A…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. Ñ…™èl HÑ$r…sôæ, BËÄ¶æ$… MöË$OÐðl E¯]l² D BËÄ¶æ$… ^ðl…™èl Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÇÛ B{Ô¶æÐ]l$… «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýl A^èla… Ô¶æ$MýS{ºçßæÃÌê E…¨. D B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ô¶æ$MýS{ºçßæÃ BïÜ¯]l$Oyðl MýS°í³çÜ$¢…¨. A…sôæ Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÆó‡Û ™èl¯]l ÝëÓÑ$MìS E…yýlV>, çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ «§ýlÆý‡ÃÔ>ÝˆëË¯]l$ ^èl¨Ñ, õÜÐ]l ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýlÌê Æ>Ð]l$ËMýSÿ×æ$ËMýS$, Ô¶æ$MýS$°MìS Ñ°í³çÜ*¢ Ð]l*Ç´ùÄ¶æ*yýl¯]l²Ð]l*r. Ð]l*Ð]lÊË$ E¯]l²r$ÏV> E¯]l² AÆý‡$O§ðl¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ*ËÌZ ¿¶ MýS$¢Ë Æý‡©ª Ñ{VýSàË¯]l$ ^èl*yýlÐ]l^èl$a. A…™èlV> ÌôæMýS$¯é² ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ GÌê Ýë«§éÆý‡×æ…V> Æ>Ð]l¬yìl ´ë§éË ¯]l„ýS{™èl…, }Æ>Ð]l$ ¯]lÐ]lÑ$ ÐðlâêÏË…sôæ... Ð]l§ýlª Ñ¯]lÄ¶æ$Ñ«§ólÄ¶æ$™èlË™ø ¯]lÐ]lÆ>{™èl$ËÌZ ^ðlO¯ðl²ÌZ° AyýlÄ¶æ*ÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]l…yýlÐéíÜMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ BËÄ¶æ$… MýS*Æý‡$a° MýS°í³…^ól MìSMìSPÇíÜ´ùÆ‡¬ MýS°í³çÜ$¢…¨. E…¨. Ð]l…yýlÐéíÜ ¯]l$…_ çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$° ^èl*Ýë¢Ð]l¬ ºçÜ$ÞË$, {ò³•Ðólr$ Ðéçßæ¯éË$ & yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡ M>±, CMýSPyýl Ð]l*{™èl… A…§ýl$MýS$ E¯é²Æ‡¬. ÑÆý‡$§ýl®…V> çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ H§ø ^èl¨Ñ Ñ°í³çÜ$¢…yýlV>, Æ>Ð]l¬yýl$ G…™ø {Ô¶æ§ýl®V>, ÝëÐ]l«§é¯]l…V> BÄ¶æ* ¯ðlyýl$…VýS$×æ… Ô>çÜˆÑçÙÄ¶æ*Ë¯]l$ BËMìSçÜ$¢¯]l²r$ÏV> E¯]l² Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËÄ¶æ$… D AÆý‡$O§ðl¯]l §ýl–Ô¶æÅ… Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ çß ™èl$¢MýS$…r$…¨. BËÄ¶æ*°MìS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…V> Ô¶æ$MýS¡Æý‡¦Ð]l$¯ól Mø¯ólÆý‡$…¨. D Mø¯ólsìæÌZ° ±sìæ¯ól ç³NgêM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËMýS$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. CMýSPyýl G…™øM>Ë…V> E¯]l² E™èlÞÐ]l Ð]lÊÆý‡$¢Ë Ñ{VýSàË$ Aç³çßæÆý‡×æMýS$ VýS$Ç M>Ð]lyýl…™ø ¿¶æMýS$¢Ë$ ™éÐól$ çÜÓÄ¶æ$…V> Ñ{VýSàË¯]l$

●

¯]l*Å õœ‹Ü

™èlâ¶æ$MýS$ ™èlâ¶æ$MýS$ ™éÆý‡Ìê...

¯]l$¯]l²sìæ ^èlÆý‡Ã…Oò³ _¯]l² Ð]l$^èlaç³yìl¯é, Ððl¬sìæÐ]l$ÌŸ_a¯é.. ¯é¯é OòßæÆ>¯é ç³yìl´ù™éÆý‡$

Ð]l$VýS$Ð]lË$. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS ´ùsñæ™ól¢ Æý‡MýSÆý‡M>Ë õœ‹Ü {MîSÐ]l¬ËMóS KsôæÝë¢Æý‡$. BÇtíœíÙÄ¶æ$ÌŒæ A…§é°MìS Ð]l*{™èlÐól$ AÑ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. M>±, ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ Ððl$Æý‡$ç³# MøçÜ… çÜçßæfíÜ§ýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMŠS ÐólçÜ$MøÐéÍÞ…§ól A…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. A…§ýl$MóS D ÐéÆý‡… Ò$ MøçÜ… ç³#^èlaM>Ä¶æ$ õœ‹Ü ´ëÅMŠS. ™èlâ¶æ$MýS$ ™éÆý‡Ìê Ððl$Æý‡ÐéË…sôæ {sñæ• ^ólÄ¶æ$…yìl. M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: ç³#^èlaM>Ä¶æ$ VýS$kj&2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ò³Æý‡$VýS$&AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl Ñ«§é¯]l…: Ð]l¬…§ýl$V> ç³#^èlaM>Ä¶æ$ Ð]l¬MýSP¯]l$ Ððl$™èl¢V> VýS$kjÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl, ò³Æý‡$VýS$ ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬Q… ^èlËÏ° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. §é§éç³# AÆý‡VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$ Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. CÌê ÐéÆ>°MìS JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… °V>Ç…ç³#™ø Ððl$ÇíÜ´ù™èl$…¨. M>…†ïßæ¯]l…V> Ð]l*Ç¯]l Ð]l¬Q… M>…†Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ●

¯ðlÆ‡¬ÌŒæBÆŠ‡t

AçßZ.. A§ýlÆý çßZ... Ð]l¬^èlaOsñæ¯]l Ð]l¬VýS$YË$, A^èlaOÐðl$¯]l MöÐ]l$ÃË$ JMýSç³šyýl$ C…sìæ Ð]l¬…§ýl$ ÐéMìSsZÏ Ððl$ÇõÜÑ. M>±, Cç³šyýl$ Ð]l$VýS$Ð]lË Ðólâ¶æÏOò³ ÐéË$™èl$¯é²Æ‡¬. Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹ÙË™ø... Æý‡…VøÎOÌñæ ™èlâ¶æ$MýS$Ð]l$…r$¯é²Æ‡¬. MöÐ]l$ÃË$, BMýS$Ë™ø ^èl*ç³Æý‡$Ë¯]l$ BMýSr$tMýS$…r$¯é²Æ‡¬. D ¸÷sZ ^èl*yýl…yìl. ™ðlËÏ° Vøâ¶æÏOò³, ¯]lËÏ° MöÐ]l$ÃMýS$ G{Æý‡°, BMýS$ç³^èla°, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë BMýS$Ë$ GÌê _VýS$Ç…^éÄñæ*..? CÌê Ò$ Vøâ¶æÏOò³ MýS*yé ^ðlMýS$PMøÐ]lyýl… ^éÌê Di. {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. ^èl*ç³Æý‡$Ë ^ól™èl AçßZ.. A§ýlÆý‡çßZ... A°í³…^èl…yìl. 1. Ð]l¬…§ýl$V> Vøâ¶æÏ¯]l$ õÙ‹³ ^ólçÜ$MýS$°, Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² Vøâ¶æÏMýS$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 2. ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜ¯]l²° {º‹Ù ¡çÜ$MýS$°, »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï / Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l Ñ«§ýl…V> X™èlË$ ò³r$tMøÐéÍ. 3. Cç³šyýl$ Æð‡yŠl MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° X™èlMýS$ Ar$OÐðlç³#, Cr$OÐðlç³#.. Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ BMýS$ÌêÏ ç³r$tMøÐéÍ. 4. ™èlÆý‡$Ðé™èl {X¯Œl ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ¡çÜ$MýS$° Æð‡yŠl MýSËÆŠ‡ BMýS$ËMýS$ M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…ÌZ {X¯Œl MýSËÆŠ‡ BMýS$Ë$ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 5. Cç³šyýl$ GÌZÏ MýSËÆŠ‡™ø Ñ$WÍ¯]l RêäÌZ BMýS$Ë$V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 6. _Ð]lÇV> çÜ¯]l²° MýS$^èl$a ¡çÜ$MýS$° OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡™ø... A°² BMýS$ÌZÏ¯]l* _¯]l² _¯]l² X™èlË$ ò³r$tMøÐéÍ.

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

MýS$MìS…VŠS, MîSÏ°…VŠSÌZ ¨ »ñæ‹Üt... [OòœË$, í³…yìl Ð]l…rË$, Ýë²MŠSÞ

HOÐðl¯é çÜÆó‡, ¯]l*¯ðl ´ùíÜ Ð]l…yéË…sôæ... VýS…rË ™èlÆý‡ºyìl Ðésìæ §ýlVýSYÆó‡ E…yéÍ. Ð]l…yýlr… ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅM>... B hyýl$z ÝëÐ]l*¯]l$Ï MýSyýl$VýS$™èl* MýS*ÆøaÐéÍ. CMýSOò³ B çÜÐ]l$çÜÅË±² D Ððl$íÙ¯Œl™ø §ýl*Æý‡… M>¯]l$¯é²Æ‡¬. D Ððl$íÙ¯Œl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ JMýS àÅ…yìlÌŒæ E…¨. §é°MìS MýS¯ðlMŠSt AÆ‡¬Å... JMýS fÌñæÏyýl Ìê…sìæ ´ë{™èl E…r$…¨. A…§ýl$ÌZ ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐéÍÞ¯]l IrÐŒl$Þ ÐólçÜ$MýS$°, MýS$MýSÆŠ‡ Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ BÆ‡¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$…sôæ... Ð]lÊ™èlò³sìæt, Ððl$íÙ¯Œl B¯Œl ^ólÄ¶æ$V>¯ól fÌñæÏyýl VýS$…{yýl…V> †Æý‡$VýS$™èl* A…§ýl$ÌZ° BàÆý‡… {òœ• AÐ]l#™èl$…¨. CMýS EyìlMìS¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl B àÅ…yìlÌŒæ™ø¯ól ç³r$tMýS$° fÌñæÏyýl¯]l$ ºÄ¶æ$rMìS ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. àÅ…yìlÌŒæOò³¯]l E¯]l² ºr¯Œl òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$° MìS…§ýlMìS, Oò³MìS MýS¨õ³…§ýl$MýS$ {íÜµ…VŠS MýS¯ðl„ýS¯Œl E…r$…¨. BàÆý‡… ™èlÄ¶æ*Æý‡$ AÆ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ° BÆ‡¬ÌŒæ †Ä¶æ$Åyýl… MýS*yé Di. Ððl$íÙ¯ŒlMýS$ E¯]l² àÅ…yìlÌŒæ Oò³MìS ¡íÜ¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, §é° MìS…§ýl JMýS MýS¯ðl„ýS¯Œl E…r$…¨. A…§ýl$ÌZ E¯]l² _¯]l² Vösêt°² Kò³¯Œl ^ólõÜ¢ ÌZç³Ë E¯]l² BÆ‡¬ÌŒæ A…™é ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. Ððl$íÙ¯Œl Ayýl$VýS$¯]l$ E¯]l² Ýët…yŠl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÌêW.. (Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$ Ð]l_a¯]l)r»Œæ, §é°Oò³¯]l JMýS ™ösñæt¯]l$ Asê^Œl ^ólçÜ$MýS$° BÆ‡¬ÌŒæ ¡íÜ õÜÐŒl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

«§ýlÆý‡ 150 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.9728)

¯ðlsìæt…sZÏ…_ ¯]lsìæt…sZÏMìS... ¯]lsìæt…sZÏ MýS*Æý‡$aMýS$° ¯ðlsìæt…sZÏ BÆý‡zÆŠ‡ CõÜ¢..

àsŒæ...àsŒæV>

Ä¶æ$Ð]l$ ¸ë‹ÜtV>...

^éË$. °Ñ$ÚëÌZÏ Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l õœÏÐ]lÆŠ‡™ø E§ýlÄ¶æ*¯ól² sìæíœ¯Œl, Ð]l$«§éÅçßæ²… ¿Zf¯]l…, Æ>{†MìS Ò$Æý‡$ Ððl$^óla {yìl…MŠS Ò$ V>Ï‹ÜÌZMìS Ð]l_a yìl¯]l²ÆŠ‡ GÌêVýS* ™èlç³µ° ç³¯]l$Ìôæ. CMýS í³ËÏËMìS òÜËÐ]l#Ë$ ^ólÆý‡$™èl$…¨. AÐ]l#¯]l$. C…§ýl$ÌZ Ð]l*Ä¶æ* Ð]l^éaÄ¶æ$…sôæ.. ï³gêË$, MóSMýS$Ë$, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl {WÌŒæz Ð]l…rM>Ë$ Ð]l$…{™èl… HÒ$ ÌôæÐ]l#. sñæM>²Ëi Ð]l*{™èlÐól$ CÌê... ^éÌê¯ól ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨. D í³MŠSÌZ° V>Å‹Ü¯]l$ E…¨. A¨ G…™èl ç³O¯ðl¯é ^ólçÜ$¢…§ýl° ^èl*yýl…yìl. ©…™ø òÜËÐ]l# ÆøkÌZÏ MýS*yé Ò$ ç³° ^èlMýS^èlM> Ð]l$Æø ÝëÇ °Æý‡*í³…_…¨. AÆ‡¬´ù™èl$…¨. D V>Å‹ÜÌZ MìS…§ýl {WÌŒæz ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³¯]l §øÆý‡V> "¯ólçÙ¯]lÌŒæ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ í³gêjË$ G…™ø Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡' ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ D ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl Ð]l¬MýSPË¯]l$ ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. D Ñ$çÙ¯Œl™ø Ìôæsñæ‹Üt {sñæ…yŠl¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ´ër*... ^ól†MìS ÐólçÜ$MýS$¯ól VúÏgŒæË$, JMýS à…yìlÌŒæ, ï³gêjË$, ò³§ýlªò³§ýlª MóSMŠSÞ òÜsŒæ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÔ>Æý‡$. °Ððl$Úë ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS JMýS ò³§ýlª ArÏM>yýl, Ðésìæ° ºÄ¶æ$sìæMìS ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$Æø Æý‡×æíÜ…VóS A¯ól Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ ™èl¯]l ò³§ýlª ïÜtÌŒæ ArÏM>yýl, JMýS ç³rtM>Æý‡$ E…sêÆ‡¬. C…§ýl$ÌZ sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ º–…§ýl…™ø MýSÍíÜ, òÜ¯]lÞÆŠ‡‡ ò³…^èl$MøÐ]lyé°MìS Bç³Û¯ŒlÞ MýS*yé E…sêÆ‡¬. çœ#yŠl {WÌŒæz ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ sñæM>²ËiÌZ ¿êVýS…V>¯ól °Ð]l$Ã Oò³¯]l sê‹³ MøÏgŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©° Ð]lËÏ BàÆý‡… Ð]l$Ç…™èl ™èlÓÆý‡V> Ð]l…sìæ õœÏÐ]lÆŠ‡Þ¯]l$ M>Åç³aÆŠ‡ EyìlMìS´ù™èl$…¨. ^ólÝëÆý‡$. §é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l òÜµçÙÌŒæ Ð]l$VŠS JMýSsìæ Ð]l$¯]l§ýlVýSYÆý‡ «§ýlÆý‡ E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. B Ð]l$VýS$YÌZ ÐérÆŠ‡ °…ç³#MýS$°, MýS¯ðl„ýS¯ŒlÞ C^èl$aMýS$°, 299.95 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.19,438) ¯ðlsŒæÌZ BÆý‡zÆŠ‡ C^èl$aMýS$…sôæ ^éË$.. Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l õœÏÐ]lÆŠ‡™ø ´ër* MýSËÆŠ‡ MýS*yé Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. °Ððl$Úë º–…§ýl… ^ólíÜ¯]l D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ OÐðl¯Œl õœÏÐ]lÆŠ‡ MýS*yé E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. D GMŠSÞò³ÇÐðl$…sŒæÌZ °Ð]l$Ã õœÏÐ]lÆŠ‡¯]l$ 13 Ð]l$…¨ ™éW ^èl*íÜ, çÜçßæfíÜ§ýl®OÐðl$¯]l °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…Ìê¯ól E…§ýl° °Æ>®Ç…^éÆý‡$. D sñæM>²Ëi Ð]l$Ç…™èl AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨™ól.. A°² {yìl…MŠSÞ ¯]lsìæt…sZÏ¯ól §öÇMóSÝë¢Æ‡¬ M>»ZË$. 24

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

º¯é¯é {»ñæyŠl

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: VýS$yýl$Ï & 4, AÆý‡sìæ ³ç â¶æ$Ï & 3, »ê§ýl… ³í …yìl & AÆý‡ MýS³ç š, ™ól¯ðl & ´ëÐ]l# MýS³ç š, Möº¾Ç ´ëË$ & ´ëÐ]l# MýSç³š, Ððl±Ìê GMŠSÞ{sêMŠSt & JMýS sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, »ôæMìS…VŠS Ýùyé & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, §éÍa¯]l^ðlMýSP ´ûyýlÆŠ‡ & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl

™èlÄ¶æ*È: »ê§ýl… ´ûyýlÆŠ‡ÌZ §éÍa¯]l^ðlMýSP ´÷yìl, »ôæMìS…VŠS Ýùyé, Eç³š MýSÍí³ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ AÆý‡sìæç³…yýl$¯]l$ Ððl$™èl¢V> VýS$kjÌê ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ VýS$yýl$Ï, Möº¾Ç ´ëË$, ™ól¯ðl, Ððl±Ìê ÐólÜí »êV> MýSË´ëÍ. Cç³šyýl$ Æð‡…yýl$ Ñ${Ô¶æÐ]l*Ë¯]l$ »êV> MýSÍí³ K ´÷yýlÐésìæ ´ë¯ŒlÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. 35 Ìôæ§é 50 °Ñ$ÚëË$ EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l õÙ‹³ÌZ MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$° Ýë‹Ü Ìôæ§é gêÐŒl$ÌZ ¯]l…kMýS$° †…sôæ çÜ*ç³ÆŠ‡V> E…sêÆ‡¬.

Ä¶æ*í³ÌŒæ Æøgñæ‹Ü

OÆð‡‹Ü í³gêj M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: àsŒæ ÐérÆŠ‡& 3 Ìôæ§é 4 MýS³ç šË$ ¼Ä¶æ$Å…&1 MýSç³š, dgŒæ& 4 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ VýS$yýl$z& 1 (K±Ï OÐðlsŒæ), ™ól¯ðl&2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ BÍÐŒl ¯]l*¯ðl&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, rÐðl*sê Ýë‹Ü&1 MýSç³š Ððl*gêÆð‡ÌêÏ - 200 {V>Ð]l¬Ë$ (Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨) º*‹Üt & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯ŒlÞ ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> àsŒæ ÐérÆŠ‡ÌZ Eç³š ÐólíÜ A…§ýl$ÌZ OÆð‡‹Ü ÐólçÜ$MýS$° 15 °Ñ$ÚëË$ ´ër$ EyýlMýS°ÐéÓÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B OÆð‡‹Ü¯]l$…_ ÐérÆŠ‡ ÐólÆý‡$ ^ólíÜ A…§ýl$ÌZ BÍÐŒl ¯]l*¯ðl, dgŒæ, VýS$yýl$z, ™ól¯ðl MýSÍí³ »êV> Ððl$™èl¢V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² K õ³ÏsŒæÌZ ÐólçÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… {òÜµyŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl §é° MýS¯é² _¯]l² õ³ÏsŒæ™ø §é°Oò³ ò³sìæt VýSsìætV> J™é¢Í. §é° Ð]lËÏ Mö¨ªV> W¯ðl² BM>Æý‡…ÌZ VýS$…r ç³yýl$™èl$…¨. B VýS$…rÌZ rÐðl*sê Ýë‹Ü ÐólçÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… {òÜµyŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl*gêÆð‡ÌêÏ¯]l$ íÜ…ºÌŒæ BM>Æý‡…ÌZ ^ólçÜ$MýS$° í³gêjOò³ AË…MýSÇ…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl º*‹ÜtÌZ K sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° §é°Oò³ V>Ç²‹Ù ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ K 10 °Ñ$ÚëË$ MýS$MýSÆŠ‡ÌZ EyìlMìS…^èl$MýS$…sôæ Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l í³gêj Æð‡yîl AÆ‡¬´ù™èl$…¨.

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: Ä¶æ*í³ÌŒæÞ&2 °Ð]l$ÃM>Ä¶æ$Ë$&3 ^ðlMýSPË$ HO§ðl¯é gêÐŒl$&3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ÐérÆŠ‡ &çÜÇç³yé º*‹Üt Ìôæ§é àÇÏMŠSÞ& 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ (CçÙtOÐðl$¯]l Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$) OÐðl$§éí³…yìl&AÆý‡ MýSç³š ç³…^èl§éÆý‡ ´ûyýlÆŠ‡&4 Ìôæ§é 5 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> Ä¶æ*í³ÌŒæÞ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$°, ^ðlMýSPË$ ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ° W…fË$ ¡íÜ ´ëÆó‡íÜ, ^ðlMýSP¯]l$ »ZÇÏ…_ çÜ¯]l²° Ð]l¬MýSPË$V> ™èlÇW ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl K »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… í³…yýl$MýS$° A…§ýl$ÌZ 2 °Ñ$ÚëË$ Ä¶æ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSPË¯]l$ ¯é¯]l»ñær$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl gêÐŒl$ÌZ Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]lÏ ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ OÐðl$§éí³…yìlÌZ ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° ^èl´ë¡ Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$° ©Æý‡ƒ^èl™èl$Æý‡{ÝëM>Æý‡… ÌZ ^èl´ë¡ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Æð‡…yýl$ A…VýS$âêË ^öç³š¯]l ^èl´ë¡° ´÷yýlÐésìæ Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$°, JMøP Ð]l¬MýSPOò³¯]l gêÐŒl$¯]l$ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐésìæOò³ Ð]l¬…§ýl$V> MýSsŒæ ^ólíÜ ç³MýSP¯]l ò³r$tMýS$¯]l² Ä¶æ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSPË¯]l$ Ð]lÆý‡çÜV> (G{Æý‡° ™öMýSP ºÄ¶æ$sìæMìS E…yólÌê) Ä¶æ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSPË¯]l$ JMýS§é° Oò³MìS JMýSsìæ õ³Æý‡$aMøÐéÍ. Cç³šyýl$ º*‹Üt Ìôæ§é àÇÏMŠSÞ fË$ÏMýS$°, B ^èl´ë¡ Ð]l¬MýSP Ð]l$Æø A…^èl$¯]l$ Ð]lÆý‡çÜV> õ³Ça¯]l Ä¶æ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSPËOò³ ÐólíÜ Ðólâ¶æÏ™ø ¯öMìSP ÆøÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê¯ól A°² ÆøÌŒæÞ ^ólçÜ$MýS$° Ðésìæ° 40 ¯]l$…_ 45 °Ñ$ÚëË$ MýS$MýSÆŠ‡ÌZ EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. _Ð]lÇV> ç³…^èl§éÆý‡ ´ûyýlÆŠ‡¯]l$ V>Ç²‹Ù ^ólçÜ$MýS$…sôæ Ä¶æ*í³ÌŒæ Æøgñæ‹Ü íÜ§ýl®Ð]l$Æ‡¬´ù™éÆ‡¬.

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

• çœÏÐ]lÆŠ‡ {»ñæyŠl

_¯]l² í³ËÏOÌñæ™ól Æð‡…yýl$ fyýlË$, ò³§ýlªÐéâñæ•Ï™ól ÐéË$ fyýl ™èlç³µ.. Ð]l$Æø Ððl*yýlÌŒæ {sñæ• ^ólÄ¶æ$yé°MìS Ð]l$VýS$Ð]lË$ ò³§ýlªV> CçÙtç³yýlÆý‡$. G…§ýl$MýS$…sôæ A…§ýl… çÜ…VýS† ™èlÆý‡$Ðé™èl, _MýS$Pç³yìl™ól kr$t Fyìl´ù™èl$…§ýl° ¿¶æÄ¶æ$ç³yýl™éÆý‡$. M>±, JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ fyýlË$ M>§ýl$ HMýS…V> ¯éË$VýS$ fyýlË™ø Ð]l¬yìl ^èl$sìæt, íÜVýSÌZ VýS$Ìê½ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ¯]lr$ÏV>... E¯]l² D fyýlË ç³#Ð]l#Ó¯]l$ ^èl*õÜ¢ {sñæ• ^ólÄ¶æ$MýS$…yé E…yýlÌôæÆý‡$. Oò³V> D Ððl*yýlÌŒæ™ø kr$t _MýS$PË$ ç³yól {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé Ìôæ§ýl$. çÜÆý‡§éV> {sñæ• ^ólÄ¶æ$…yìl.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 26

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l¬…§ýl$V> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ ¯éË$VýS$ ´ëÄ¶æ$Ë$V> ^ólçÜ$MýS$° Ððl¯]l$MýS E¯]l² Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ Æð‡…yýl$ fyýlË$V> _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* AË$ÏMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³# ´ëÄ¶æ$ÌZ Mö¨ªV> çœ…MŠS ¡çÜ$MýS$°, Ñ$WÍ¯]l òßæÆ‡¬ÆŠ‡¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* fyýlÌê AË$ÏMøÐéÍ. Cç³šyýl$ GyýlÐ]l$OÐðlç³# ´ëÄ¶æ$ÌZ MýS*yé Mö¨ªV> çœ…MŠS ¡çÜ$MýS$°, Ñ$WÍ¯]l òßæÆ‡¬ÆŠ‡¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* fyýlÌê AË$ÏMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl¯]l$MýS OÐðlç³# E¯]l² fyýlÌZÏ MýS$yìl fyýl¯]l$ OsñæsŒæV> Ð]l¬yìl ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬yìl Ððl¬™èl¢… MýS§ýlËMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ GyýlÐ]l$ fyýl¯]l$ ¡çÜ$MýS$°, Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l¬yìlò³sìæt¯]l MýS$yìl fyýlMýS$ B¯]l$MýS$¯ólÌê ^èl$sêtÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬yýl$Ë$ MýS§ýlËMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ ™èlË Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E¯]l² MýS$yìl fyýl¯]l$ M>çÜ¢ Ë*gŒæ ^ólçÜ$MýS$°, ™èlË Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ †ç³šMøÐéÍ. Cç³šyýl$ B fyýl¯]l$ Ð]l¬yìlMìS B°…_, Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ MýS§ýlËMýS$…yé í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E¯]l² GyýlÐ]l$ OÐðlç³# fyýl¯]l$ MýS*yé Ë*gŒæ ^ólçÜ$MýS$° ™èlË Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_, MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ †ç³šMøÐéÍ. Cç³šyýl$ B fyýl¯]l$ Ð]l¬yìlMìS B°…_, Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ MýS§ýlËMýS$…yé í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ çœ…MŠS ¡çÜ$MýS$¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡¯]l$ M>çÜ¢ òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ çœÏÐ]lÆŠ‡ {»ñæ•yŠl Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

´ë§éË¯]l$ ™éMýS$™èl* Ð]l*MîSÞÌê E…yól Ìê…VŠS MöË™èlË$ C…^èl$ËÌZ! MýS$Æ>¢ C¨. M>ÅkÐ]lÌŒæ Ë$MŠS™ø BMýSr$tMýS$¯ól D bé¡MöË™èl 32 34 º‹Üt MöË™èl 33 35 MýS$Æ>¢ ´ëÈtÐólÆŠ‡V>¯]l* Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a. {í³…sñæyŠl M>r¯Œl M>Ï™Œl™ø D ™èlÆý‡à MýS$Æ>¢Ë¯]l$ º‹Üt MìS…¨ ¿êVýS… 26 27 íßæ‹³ 33 34 yìlOgñæ¯Œl ^ólçÜ$MýS$…sôæ D ÐólçÜÑÌZ Ðól$°MìS ¿¶æ$f… 11 12 àÆ‡¬V>, ^èl*yéz°MìS òÜ•tÍ‹ÙV> E…r$…¨. ïÜÏÐlŒ Ìñæ…VŠS¢ 3/4 15 15 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl 14 15 M>Ìê°MìS ™èlVýSYr$t H ™èlÆý‡à Ððl$sîæÇÄ¶æ$ÌŒæ {çœ…sŒæ ¯ðlMŠS OÌñæ¯Œ 6 6.5 AÆ‡¬¯é D Ìê…VŠS MýS$Æ>¢MýS$ ´÷yýlÐ]l# 36 38 Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a.

36 36 30 38 12 15 15 7 38

38 38 32 40 13 17 16 7 38

40 40 34 42 13 17 17 7.5 40

42 42 37 45 14 17 17 7.5 40

AÆý‡$×æ MýS$Ð]l*Ç yìlOgñæ¯]lÆŠ‡

°Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñæ¯Œl C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

Ìê…VŠS MýS$Æ>¢ {çœ…sŒæ A…yŠl »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t {yéíœt…VŠS: = MýS$È¢ ´÷yýlÐ]l# (¿¶æ$f… ¯]l$…_ M>Í Ð]l$yýlÐ]l$ Ð]lÆý‡MýS$) AE = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ´ëÆŠ‡t/ 2 AF = ¿¶æ$f… ¯]l$…_ ¯]lyýl$Ð]l¬ AG = ¿¶æ$f… ¯]l$…_ í³Æý‡$§ýl$Ë Ð]lÆý‡MýS$ A A1 = ¿¶æ$f ¿êVýS… + 1/2 A…VýS$âêË$ / 2 E E1 = bé¡ ^èl$r$tMöË™èl + 2 A…VýS$âêË$ /2 »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t F F1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl +2 A…VýS$âêË$ /4 G G1 = íßæ‹³ Æú…yŠl +2 A…VýS$âêË$ /4 B B1 = íßæ‹³ Æú…yŠl +4 A…VýS$âêË$/ 4 E1, F1, G1 A…yŠl B1 OòÜyŠl íÜÏsŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS…. E2 & A1 Ð]lÆý‡MýS$ °sêÆý‡$V> OÌñæ¯Œl {yé ^ólÄ¶æ*Í. A2 A1 ¯]l$…_ 1/2 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ ¡çÜ$MøÐéÍ A2 E2 òÜ…rÆŠ‡ ´ëÆ‡¬…sŒæ A4 A4 ´ëÆ‡¬…sŒæ ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍMìS Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. C¨ A5 AÐ]l#™èl$…¨. A A3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢ /2 A…yŠl A3 A2 A2, A5, E1 {çœ…sŒæ »êyîl ´ëÆŠ‡t BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS…. A2, A4, E1 »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS…. A3 AX = {çœ…sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢ A3 AY = »êÅMŠS ¯ðlMŠS yðl‹³¢ H & I = 1 A…VýS$â¶æ… ÑyŠl¢ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. C¨ ¯]lyýl$Ð]l¬ »ñæÌŒætÌê yìlOgñæ¯Œl ^ólÄ¶æ*Í. H I ÐðlyýlË$µ™ø ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ 1 A…VýS$â¶æ… ^öç³š¯]l Ð]l$ÆöMýS M>Ï™Œl¯]l$ f™èl ^ólÄ¶æ*Í. A¨ H I = H1 I 1 AÐ]l#™èl$…¨. ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ OòÜyŠl ´ëÆŠ‡t íÜÏsŒæ ¿êVýS… ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> E…yólÌê Ð]l*ÆŠ‡P ^ólçÜ$MøÐéÍ. ¯ðlMŠS OÌñæ¯Œl ¯]lyýl$Ð]l¬MýS$ {òÜtÆ‡¬sŒæV> E…yólÌê çÜÇ ^èl*íÜ, {yé ^ólÄ¶æ*Í.

● AB ● ● ●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

●

¯øsŒæ: ïÜÏÐŒlÞ {yé‹³tMìS MìS…§ýlsìæ çÜ…_MýSË¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlVýSËÆý‡$.

{çœ…sŒæ »êyîl ´ëÆŠ‡t

●

ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ & ¯éË$Vø A«§éÅÄ¶æ$…

Æ>Ð]l$Æ>k íœ™èl*È ^ólÝë¢yé? BÄ¶æ¬«§éË$

Ð]lÝë¢Ä¶æ$° BÄ¶æ$¯]l çÜÓÄ¶æ$…V> ^ðlº$™èl$¯é²yé? MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêÝë§éÆý‡$ MösìæMýSË »êËÄ¶æ$Å çÜçßæMýSÇçÜ$¢¯é²yé? MýS–çÙ~§ólÑõ³r™ø ´ër$, ^èl$r$tç³MýSPË {V>Ð]l*ËÌZ Ððl¬™èl¢… CÐól {ç³Ô¶æ²Ë$. çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ä¶æ$×æÐ]l$ÃMýS$ C§ólÑ$sZ Ððl¬§ýlr HÒ$ AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS Ñ$¯]l²MýS$…yìl´ùÄ¶æ*Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$, _…™èlË ÝëÓÑ$¯éÄ¶æ¬yýl$, ËVýS$yýl$ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ Ð]l…sìæ {V>Ð]l$ ò³§ýlªË…™é D ÑçÙÄ¶æ*°² iÇ~…^èl$MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l B«§éÅ†ÃMýSÐé¨. FâZÏ gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ fÇW¯é BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. AÌê…sìæ Ô>…™èl çÜÓ¿êÐ]l#yýl$.. íœ™èl*È ÌôæÐ]l©Ýë¢yé? "C§ýl…™é HÑ$sìæ »êºÄ¶æ*Å!' A° BÆ> ¡íÜ Ð]lÝë¢¯]l…r* ÝùÐ]l$Ð]l$Ã V>Æý‡$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ™ól ¿êçÜPÆý‡$yól Bõ³Ô>yýl$. AÐ]l±² Ð]l§ýl…™èl$Ìôæ¯]lÐ]l*Ã A° ¯]l^èla ^ðl´ëµyýl$. °f…V> Ð]l§ýl…™èl$Ìôæ AÆ‡¬™ól »êVýS$…yýl$¯]l°í³Ýù¢…¨ A…§ýlÇMîS. §é°MìS ™øyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k B Æøf…™é }Æ>Ð]l$ÑfÄ¶æ$Æ>Ð]l$ ¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ FâZÏMóS Æ>Ìôæ§ýl$. AÆ‡¬¯é çßZÆð‡™èl$¢™èl$¯]l² B Ð]l§ýl…† BÄ¶æ$¯]l §éM> ÐðlãÏ´ùÆ‡¬…¨. A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ… MösìæMýSË »êËÄ¶æ$Å. E§ýlÄ¶æ$… ç³¨VýS…rË {´ë…™èl…ÌZ BÄ¶æ*çÜ ç³yýl$™èl* Ð]l^éayýl$ »êËÄ¶æ$Å& MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêÝë§éÆý‡$. ""ÝëÓÒ$! §ýl…yéË$. Ð]l* §éM> Æ>¯ólÌôæ§ýl$. FÆý‡…™é MøOyðl MýS*çÜ¢…¨! AÆ‡¬¯é çœÆý‡ÐéÌôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ çÜ…™øçÙ…V>. ""G…§ýl$MýS$?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ð]l$äÏ íœ™èl*È fÆý‡VýS»Z™ø…§ýlr.......'' ""GMýSPyýl? '' ""MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ¯ól. ™èlÐ]l$Æý‡$ ÌôæÐ]l©çÜ¢¯é²Æý‡r!'' A¯é²yýl$ »êËÄ¶æ$Å. ü¯]l$²Oyðl´ùÄ¶æ*yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""GÐ]lÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$?'' AçÜçßæ¯]l…™ø AyìlV>yýl$. ""FÆøÏ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$Ç² §ýlÇØ…^èl$MøÐéË° Ð]l^éa¯]l$. A…™é ¯éMóSõÜ A¯]l$Ð]l*¯]l…V> ^èl*Ô>Æý‡$. HOÐðl$…§ýlÄ¶æ*Å A° AyìlV>¯]l$. JM>Ä¶æ$¯]l ^ðl´ëµyýl$. ÝëÓÒ$! Ð]l* MýSÚëtË$ ¡Æý‡ayé°MìS Ð]l^éaÐé?'' A¯é²yýl$ »êËÄ¶æ$Å Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* G†¢ ¯]lÐ]l$çÜPÇçÜ*¢. ""M>§ýl$ »êËÄ¶æ*Å! íœ™èl*ÈË™ø, íßæ…çÜ™ø Ýë«¨…^èlÌôæ…. V>…«©V>Æý‡$ A§ól ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. íßæ…ÝëÐ]l*Æý‡Y… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. A§ýl…™é Ð]l§ýl…†.''A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. C…™èlÌZ¯ól B§ý Æ>»ê§ýlÆ> Ð]l^éayýl$ ÝëÓÑ$¯éÄ¶æ¬yýl$. ""¯éÄ¶æ¬yýl$ V>Æý‡*! ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡….'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…!'' A…r*¯ól, H§ø 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

^ðlç³µ»ZÆ‡¬ »êËÄ¶æ$Å° ^èl*íÜ BW´ùÄ¶æ*yýl$. ™èlÆý‡$Ðé™èl ""JMýSPÝëÇ ÌZç³ÍMìS §ýlÄ¶æ$^ólÄ¶æ$…yìl!'' A…r* ^ólÆ‡¬ ç³r$tMýS$° C…sZÏMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏyýl$ ¯éÄ¶æ¬yýl$. ""™èlÐ]l$Æó‡…sìæ? íœ™èl*È H…sìæ? H…sìæ »êº* C§ýl…™é! ¯]lÐ]l$ÃÐ]lËíÜ…§ól¯é!'' A¯é²yýl$ B…§øâ¶æ¯]lV> Æ>Ð]l$Æ>k Æð‡…yýl$^ól™èl$Ë$ ç³r$tMýS$°. ¯éÄ¶æ¬yìl ^ól™èl$ËÌZ ¯]l$…_ ™èl¯]l ^ól™èl$Ë$ Ñyìlí³…^èl$MýS$°, Ðésìæ° gZyìl…_ íÜ¦Æý‡…V> A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ""Ò$ A…™èlÆ>™èlÃ H… ^ðlº$™ø…¨. D Æ>Ð]l$Æ>k íœ™èl*È ÌôæÐ]l©Ýë¢yýl° ^ðlº$™ø…§é!'' ""Ìôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ ¯]lÐ]l$ÃMýS…V> ¯éÄ¶æ¬yýl$. ""¯é B…™èlÆ>™èlÃ Ýë„ìSV> ¯ól¯]l* ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. AÌê…sìæ§ólÒ$ Ìôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""çÜ…™øçÙ….'' A…r* ™èl–í³¢V> AMýSPyýl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ ¯]lyýl$§éªÐ]l$° VýS$Ð]l$Ã… OÐðlç³# †ÇV>yýl$ ¯éÄ¶æ¬yýl$. Ð]l¬¯]lçÜº$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ MýS…V>Æý‡$V> Ð]lçÜ*¢ MýS°í³…^éyýl$. A™èlyìl° ¯éË$VýS$ Ayýl$VýS$Ë AÐ]l™èlÌôæ °Íõ³íÜ, ºÄ¶æ$rMýS$ ¡çÜ$MðSâ¶æ$™èl* A¯é²yýl$ ¯éÄ¶æ¬yýl$. ""H… Ìôæ§ýl$Ìôæ Ð]l¬¯]lçÜº$. GÐ]lÆø ç³#M>Æý‡$ ç³#sìæt…^éyýl$. Æ>kV>Ç Ð]l$¯]lçÜ$ »ê«§ýl ò³sŸt§ýl$ª.'' A¯é²yýl$. C§ýlªÆý‡* {V>Ð]l$… OÐðlç³# ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*Æý‡$. ""ÝëÓÒ$! ^ól™èl$Ìñæ†¢ Ððl¬MýS$P™èl$¯é². Ð]l* Mö…yøâ¶æÏ »ê«§ýlË$ ¡Æý‡$a. Mö…yøâ¶æ$Ï Ððl¬™èl¢… ± G¯]lMýS ¯]lyýl$Ýë¢…. ¯ólË™èlÍÏ Ò$§ýl {ç³Ð]l*×æ…. V>…«©V>Æý‡$ ^ðlõ³µ§ól…sZ Ð]l* §éM> Æ>§ýl$ ÝëÓÒ$! '' A¯é²yýl$ »êËÄ¶æ$Å. Mö°² VýS…rË ´ër$ Mö…yýlÐéâ¶æÏ CMýSPrÏ VýS$Ç…_ MýS£ýlË$ MýS£ýlË$V> ^ðl´ëµyýl$. Ð]l˜¯]l…V> E…yìl´ùÄ¶æ*yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. °Æ>Ô¶æV> ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*yýl$ »êËÄ¶æ$Å.

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

íœ™èl*È ¿¶æÄ¶æ$… ¿¶æâ¶æ$ÏÐ]l$…¨. MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ò³§ýlª ò³§ýlª MýS$r$…»êË ÐéÆý‡$ ÝëÄ¶æ$…{™èl… BÆý‡$VýS…rËMóS ™èlË$ç³#Ë$ ¼yéÆ‡¬…^éÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ Æ>{† ¿Zf¯éË$ Ð]l¬W…^èl$MýS$°, Câ¶æÏMìS ™éâêË$ ¼W…_, FâZÏ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^ólaÔ>Æý‡$. MýS$°MìS´ër$Ï ç³yýl$™èl* VýSyìl´ëÆý‡$, ™ðlËÏÐéÆý‡$Ï. ©°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l JMýS °Ðól¨MýS ¯]lÈÞç³r²…ÌZ E…yól Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ OòÜÓÆŠ‡MýS$ BVýSÐól$çœ*Ë Ò$§ýl ^ólÇ´ùÆ‡¬…¨. Ýë„>™èl$¢ {V>Ð]l$ Ð]l¬¯]lçÜº$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×ôæ ç³…´ëyýl$. 27&1&1922¯]l Æý‡çßæçÜÅ…V> ç³…í³¯]l °Ðól¨MýS A¨. {V>Ð]l$…ÌZ fÇVóS H Ð]l¬QÅ ç³Ç×êÐ]l$OÐðl$¯é Ð]l¬¯]lçÜº$ °Ðól¨…^èlÐ]lËíÜ…§ól. "Hgñæ±Þ ËMîSÿç³#Æý‡… (MýS–Úë~§ólÑõ³r {VýS*ç³#){V>Ð]l$ Ð]l¬¯]lçÜº$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ {ÐéÆ‡¬…_¯]l õÜtsŒæÐðl$…sŒæ& MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ç³#sìæt¯]l ºËOÐðl$¯]l Æý‡*Ð]l$ÆŠ‡¯]l$ ºsìæt ¯ól¯]l$ D °Ðól¨MýS Æ>Ô>¯]l$. AË*ÏÇ Æ>Ð]l$Æ>k Mö…™èlÐ]l$…¨ Mö…yýlÐéâ¶æÏ™ø MýSËíÜ AÐ]l*ÐéçÜÅ ´ùÆ‡¬¯]l ç³…^èlÑ$¯éyýl$ (1&2&1922) í³™èl*È ÌôæÐ]l©Ä¶æ$»Z™èl$ ¯é²yýl° {V>Ð]l$…ÌZ A…§ýlÇ ¯øsê Ñ°í³çÜ$¢¯]l²¨. M>± D Ð]l§ýl…†° VýS$Ç…_ çœÌê¯é Ð]l$°íÙ ^ðlí³µ¯éyýl° ¯ól¯]l$ çÜµçÙt…V> ^ðlç³µÌôæ¯]l$. Ò$ ÆøkË$ §ýlVýSYÆý‡ç³yézÆ‡¬. D ò³§ýlª ò³§ýlª Mö…ç³Ë$ GÌê E…sêÄñæ* ^èl*Ýë¢… A° VýS™èl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MýS–çÙ~§ólÑõ³r çÜ…™èlMýS$ Ð]l_a¯]l VøMìSÇ G{Æó‡çÜ$, VýS¯]lÆý‡Ï´ëÌñæ…,

A¯ólÐéyýl$ ¯é™ø A¯é²yýl$. Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$ H§ø ^ólÄ¶æ$yé°MìS Ðéâ¶æÏ™ø MýSË$çÜ$¢¯é²yýl° MýS*yé A™èlyýl$ A¯é²yýl$. G{Æó‡çÜ$¨ í³_aÐéVýS$yýl° Ðól$… A¯]l$MýS$¯ólÐéâ¶æÏ…. Ðéyýl$ Ððl{ÇÐéyìlÌêV> MýS¯]lç³yýlyýl$. Ð]l$…_ÐéyìlÌêV> MýS*yé MýS¯]lç³yýlyýl$. AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k ç³…^éÄ¶æ$¡ MøÆý‡$tË$ ò³sìæt ±†° »Z«¨…^ólÐéÆý‡$. çÜÓ§ólÖ íÜ§é®…™é°² BÄ¶æ$¯]l BÐðl*¨Ýë¢Æý‡$. ™éVýS$yýl$ Ð]lOVðSÆ> Ð]l*¯]lÐ]lËíÜ…§ýl° »Z«¨…^ólÐéÆý‡$. A…™ól.... Æ>Ð]l$Æ>kV>Ç C…sìæMìS Ðól$… ÐðlãÏ¯]lç³šyýl$ _…™èlË ÝëÓÑ$¯éÄ¶æ¬yýl$, MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêçÜ§éÆý‡$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l$Æ>k çÜà A…§ýlÇ± AËÏÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY¯]lÐ]lËíÜ…§ýl° MøÇ¯]lr$t »êËÄ¶æ$Å çÜÓÄ¶æ$…V> ^ðl´ëµyýl$. ¯]l¯]l$², çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$ Vø´ëËÝëÓÑ$° (Mö…VýSÕ…W Ð]l¬¯]lçÜº$) ^èl…í³ÐólÝë¢Ð]l$° G{Æó‡çÜ$ çÜ…™èlÌZ A¯é²yýl° Ñ¯é²Ð]l¬. G…§ýl$MýS…sôæ Ðól$… G{Æó‡çÜ$MìS Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> Ýë„ýSÅ… C^éaÐ]l$r. MìS…§ýl çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ çÜ…™èlMýS…. ç³MýSP¯ól ™èl¯]l çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Æ>íÜ¯]lr$t {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl çÜ…™èlMýS….

Ð]l$Æý‡$¯éyýl$ Æ>{† MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆó‡ M>Ë„óSç³… ^ólÔ>Æý‡$. C¨ Æ>Ð]l$Æ>k±, çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ä¶æ$×æÐ]l$Ã± MýSË_ÐólíÜ…¨. GÐ]lOÆð‡¯é AyìlW™ól Æ>kV>Æý‡…sôæ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐól$ V>±, Mö…yýlÐéâ¶æÏ™ø {ç³Ð]l*§ýl… A…r$¯é²Æý‡$. 29Ð]l ™ól© E§ýlÄ¶æ$… ™öÑ$Ã¨ VýS…rË {´ë…™èl…. {V>Ð]l$…ÌZMìS Ððlâ¶æ§éÐ]l$° Æ>Ð]l$Æ>k ™èl¯]l MýS$sîæÆý‡… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éayýl$. G§ýl$Æý‡$V> MýS°í³…_…§é §ýl–Ô¶æÅ…. ¯ðl†¢ Ò$§ýl sZï³™ø, MøsôæçÜ$MýS$° E¯]l² A™èlyýl$ VýS${Æý‡… Ò$§ýl Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. Gç³šyýl* ^èl*yýlÌôæ§ýl$. çÜÇV>Y C…sìæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a, VýS${Æý‡… Ò$§ýl ¯]l$…^ól AyìlV>yýl™èlyýl$. ""}Æ>Ð]l$Æ>k A…sôæ ....?'' ""¯ól¯ól!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ¯ðlÐ]l$Ã¨V> VýS${Æý‡… ¨V>yýl™èlyýl$. B ç³ÇçÜÆ>Ë±² ^èl*íÜ A¯é²yýl$ C…WÏ‹ÙÌZ, ""CMýSPyýl GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$!'' ""Ð]l* MýS$r$…º… JMýSPsôæ E…r$…¨. ¯ól¯]l$, Ð]l* AÐ]l$Ã, ™èlÐ]l¬Ãyýl$. Æ>{† ç³Nr Mö…§ýlÆý‡$ Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ Ð]l_a CMýSPyýl ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…sêÆý‡$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k C…WÏ‹ÙÌZ. C…WÏ‹Ù™ø Æ>Ð]l$Æ>k° MýS…V>Æý‡$ ò³sêtË¯]l² ™èl¯]l Ð]lNÅçßæ… »ñæyìlíÜMösìæt¯]l…§ýl$MýS$

ü¯]l$²Oyðl´ùÄ¶æ*yýl™èlyýl$. Aç³šyýl$ çÜÆý‡ÓÝë«§éÆý‡×æ…V> ™ðlË$VýS$ÌZ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. ""¯é õ³Æý‡$ G. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. AÌŒæ¹ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. VýS*yðl… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡!'' A¯é²yýl$. "C™èlyé »êíÜtÄ¶æ$¯Œl? D Ð]l$°õÙ¯é yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$!' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ A¯]l$MýS$¯é², B BÔ¶æaÆ>Å°² HÒ$ MýS°í³…^èl±Ä¶æ$MýS$…yé, ""AÌêV>! Æý‡…yìl. ÌZç³Ë MýS*ÆøaÐ]l^èl$a.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""CMýSPOyðl™ól Ð]l*sêÏyýlÆ>!'' A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl, Mö…^ðl… ´÷VýSÆý‡$V>. ™èl¯]l Ò$§ýl AÈjË$ ³ç …í³¯]l Ð]l$°çÙ¯]l² Møç³… B Ð]l*rÌZ. ""Ò$ CçÙt….'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlË$ç³# ^ér$ ¯]l$…_ B…§øâ¶æ¯]lV> ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ä¶æ$×æÐ]l$Ã. ""AçÜË$ Ò$Æð‡Ð]lÆý‡$?'' AyìlV>yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl, çÜ*sìæV>. ""D §ólÔ¶æÐéíÜ°!'' °º¾Æý‡…V> ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Eçßæ$. Ð]l$Ç çÜ$ÑÔ>Ë §ólÔ¶æ…ÌZ D Ð]lÊË, JMýSPÆó‡ G…§ýl$MýS$ E…yýlyýl…?'' A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""¯ól¯]l$ B«§éÅ†ÃMýS _…™èl¯éç³Æý‡$yìl¯]l° A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. A…§ýl$MóS JMýS {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² BÕçÜ*¢ E…sê¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, C…WÏ‹ÙÌZ¯ól. ""FÇMìS C…™èl§ýl*Æý‡…V>.. AyýlÑ f…™èl$Ð]l#Ë$ MýS*yé Ð]l^óla ^ør.. JMýSPÆý‡* E…yìl {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS A¯]l$Ð]l*¯]l… MýSÍWçÜ$¢¯é²Æý‡° A°í³…^èlyýl… Ìôæ§é!'' §ýlÆý‡µ…™ø A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""¯é Ò$§ýl A¯]l$Ð]l*¯]l… AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$ GMýS$PÐ]l M>Ë… ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yìl _…™èl¯]lÌZ¯ól E…sê¯]l$. Ð]lÊÍM> OÐðl§ýlÅ… ™ðlË$çÜ$. Ð]l¬çßæ*Æ>¢Ë$ ò³yýl™é¯]l$. ¯é §ýlVýSYÆý‡MìS A…§ýlÆý‡* Ð]lÝë¢Æý‡$. Ððlâ¶æ™éÆý‡$. A¯]l$Ð]l*°…^èlÐ]lËíÜ…§ólÐ]l¬…¨?'' ""Ò$Æý‡$ Ððl*çßæ¯Œl§é‹Ü V>…«© ¯é¯Œl Mø Bç³Æó‡çÙ¯Œl E§ýlÅÐ]l*°² çÜÐ]l$Ç¦çÜ$¢¯é²Æý‡r.'' ""¯ól¯]l$ V>…«©V>Ç AÀÐ]l*°¯ól. AÆ‡¬™ól ¯ól¯]l$ GÐ]lÇ Ð]l*Æ>Y±² A¯]l$çÜÇ…^èl¯]l$. ¯é §ýl–íÙt ¯é¨.'' ""¯é {ç³Ô¶æ²& Ò$Æý‡$ çÜÐ]l$Ç®çÜ$¢¯é²Æ>? '' ""A§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. Æ>fMîSÄñæ*§ýlÅÐ]l$… BÄ¶æ$¯]l Ð]l*Æý‡Y…. ¯é Ð]l*Æý‡Y… B«§éÅ†ÃMýS _…™èl¯]l.'' ""Ò$Æý‡$ {MðS•çÜ¢Ð]l Ñ$çÙ¯]lÈË° Ayýl$zMýS$…r$¯é²Æý‡$.''

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l#

""L¯]l$. Ð]l*Ä¶æ$Ð]l*rË$ ^ðlí³µ, {MîSçÜ$¢§ólÐ]l#yìl {ç³Ð]l^èl¯éË¯]l$ AÐ]lÐ]l*°çÜ$¢¯é²Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï. Ð]l$™èl Ð]l*Çµâ¶æÏMýS$ õÜÐ]l A° õ³Æý‡$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.'' "" Ò$MðS…§ýl$MýS$? ^èl*çÜ$MøÐ]lyé°MìS {ç³¿¶æ$™éÓË$ E¯é²Æ‡¬.'' MýSv¯]l…V> A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""ÐéÆý‡$ ¯é «§ýlÆ>Ã°² MìS…^èl ç³Ç_¯]lç³šyýl$ JMýS B«§éÅ†ÃMýS _…™èl¯éç³Æý‡$°V> º§ýl$ÍÐ]lÓyýl… ¯é «§ýlÆý‡Ã….'' ""D Ð]l$«§ýlÅ Ò$Æý‡$ GMýSPyìlMø ÐðlãÏ Ð]l^éaÆý‡r. GMýSPyìlMìS?'' ""¯éíÜMŠS.'' ""G…§ýl$MýS$?'' MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ Ð]l¬yìlÐólçÜ*¢ AyìlV>yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""Vø§éÐ]lÇ f°Ã…^ól ^ør$. AMýSPyýlMýS$ Ððlã™ól Ððl*„ýS… Ð]lçÜ$¢…§ýl° Ð]l* ¯]lÐ]l$ÃMýS….'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Æ>Ð]l$Æ>k V>Æý‡$! CÐéâ¶æ Hgñæ±Þ hÌêÏ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ OòÜÓÆŠ‡ Ñ$Ð]l$ÃÍ² Ñ^éÇ…^èlyé°MìS Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðól$… í³Í_¯]lç³šyýl$ Æ>ÐéÍ.'' A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""GÐ]lÆý‡$ Ð]l_a Ñ^éÇ…_¯é ¯é çÜÐ]l*«§é¯]l… JMýSPsôæ.'' A…™ól °º¾Æý‡…V> ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ò$Æý‡$ Æ>ÐéË¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? Ìôæ§é?'' AçÜçßæ¯]l…V> {ç³Õ²…^éyýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. Ð]l˜¯]l… §éÌêayýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ÑçÜ$Æý‡$V> VýS${Æý‡… GM>Pyýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl.

»êíÜtÄ¶æ$¯Œl ÐðlãÏ Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ MýSË$çÜ$MøÐ]lyýl… çÜ…^èlË¯]lOÐðl$´ùÆ‡¬…¨. JMýS VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl Ä¶æ$£é{ç³M>Æý‡… ÐðlãÏ Æ>Ð]l*ËÄ¶æ$… §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ´ùÎ‹Ü çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ OòÜÓÆŠ‡ }Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ Ñ^éÇ…^èlyé°MìS Ð]lçÜ$¢¯é²yýl° ™ðlÍíÜ´ùÆ‡¬…¨. ¿¶æÄ¶æ$… ¿¶æÄ¶æ$…V>¯ól AÆ‡¬¯é Ð]l¬ç³µÄŒæ$ Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ {V>Ð]l$çÜ$¦Ë$ Æ>Ð]l$Æ>k §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a Ð]l˜¯]l…V> MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$, _…™èlË ÝëÓÑ$¯éÄ¶æ¬yýl$, Ð]l¬¯]lçÜº$ GÌêVýS* E…yéË¯é²Æý‡$& OòÜÓÆŠ‡ Ð]l^ólaçÜÇMìS. D Ð]l¬VýS$YÆý‡$, »êíÜtÄ¶æ$¯Œl {V>Ð]l$ ^éÐ]lyìl §ýlVýSYÆý‡ Ðól_ E¯é²Æý‡$. Ð]lÊyýl$ VýS${Æ>Ë Ò$§ýl B Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]lçÜ*¢ MýS°í³…^éÆý‡$. OòÜÓÆŠ‡ VýS${Æý‡… Ð]l¬…§ýl$ ¯]lyýl$Ýù¢…¨.

Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ G‹œ, yýlº$ÏÅ. ïÜtÐ]lÆŠ‡t, ´ùËÐ]lÆý‡… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ çœkË$ÌêÏ Rê¯ŒlË VýS${Æ>Ë$ B Ððl¯]l$MýS ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl MýS°í³…^èlV>¯ól VýS${Æý‡… B´ëyýl$ OòÜÓÆŠ‡. ""B „ýS{†Ä¶æ$ Ä¶æ$…VŠSÐ]l*Å¯Œl E¯é²yé?'' Ððl…r¯ól AyìlV>yýl$ OòÜÓÆŠ‡, C…WÏ‹ÙÌZ. ""E¯é²yýl$ ÝëÆŠ‡! Ð]l¬…§ýl$ JMýS °Ñ$çÙ… CMýSPyýl Ð]l*sêÏyýl$MýS$…§é…. Ð]l¬¯]lçÜº$V>Æý‡$ Möº¾Ç ±â¶æ$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.'' A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. Ð]l¬VýS$YÆý‡* VýS${Æ>Ë$ ¨V>Æý‡$. §öÆý‡Ë$ C§ýlªÆý‡$ Möº¾Ç±â¶æ$Ï ™éV>Æý‡$. çœkË$ÌêÏ Ð]l*{™èl… çÜ$°²™èl…V> †Æý‡çÜPÇ…^éyýl$. H§ø fº$¾™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l²sôæt E¯é²yýl$. ™ðlËÏsìæ Ð]l$°íÙ çœkË$ÌêÏ. Bgê¯]l$»êçßæ$yýl$. çÜVýS… ¯ðlÇíÜ¯]l ©Æý‡ƒMóSÔ>Ë$ BÄ¶æ$¯]lÑ. Ð]l$Ç…™èl ¯ðlÇíÜ…¨ VýSyýlz…. ™ðlËÏ° Mør$ ´ëÅ…r$ÌZ §öÆý‡ÌêVóS E¯é²yýl$. ""ÝëÆŠ‡! A™èlyìl õ³Æý‡$ Æ>Ð]l$Æ>k. C…WÏ‹Ù MýS*yé »êV> Ð]l*sêÏyýl™éyýl$. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l²Ðéyól. B«§éÅ†ÃMýSÐól™èl¢V> D ^èl$r$tç³MýSPË Ð]l…§ýl

Ððl…r¯ól A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡. ""Ò$Æý‡$ íœ™èl*È MøçÜ… {ç³fË¯]l$ EíÜVöË$ç³#™èl$¯é²Æ>?'' ""Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$ B«§éÅ†ÃMýSÐól™èl¢¯]l° Ð]l¬…§ól ^ðl´ëµ¯]l$. ¯é Ð]l$™èl… VýS$Ç…_ ^ðlº$™èl* E…sê¯]l$.'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k ""Ð]l$™èl {ç³^éÆý‡Ðól$ AÆ‡¬™ól, §ólÐ]l#yìl VýS$Ç…`, «§ýlÆý‡Ã… VýS$Ç…` ^ðl´ëµÍ. ™éVýS$yýl$ Ð]l§ýlª° G…§ýl$MýS$ {ç³^éÆý‡…?'' ""«§ýlÆý‡Ã… {ç³M>Æý‡OÐðl$™ól Ð]l$§ýlÅ… íßæ…§ýl* Ð]l$™èl…ÌZ °íÙ§ýl®…. §é§éç³# çÜ¯éÅíÜ iÑ™èl… VýSyýl$ç³#™èl$¯]l² ¯ól¯]l$ {ç³fË$ A«§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡¢¯]l$OÌñæ™ól ÐéÇ° çÜ¯éÃÆý‡Y…ÌZ ò³sêtÍ.'' ""ç³…^éÄ¶æ$¡Ë$ ò³rtyýl…, MøÆý‡$tËMýS$ ´ùÐ]l§ýlª° ^ðlç³µyýl… íßæ…§ýl* «§ýlÆý‡Ã {ç³^éÆý‡Ðól$¯é?'' ""MøÆý‡$tËMýS$ Ððlâ¶æÏyýl… «§ýlÆý‡ÃÐðl*, A«§ýlÆý‡ÃÐðl*; AMýSPyýl §öÇMóS¨ ¯éÅÄ¶æ$Ððl*, A¯éÅÄ¶æ$Ððl* Ò$MýS$ Ð]l*{™èl… ™ðlÍÄ¶æ$§é!'' C…WÏ‹Ù AÆý‡¦OÐðl$¯]l Mö…§ýlÆý‡$ D fÐéº$MýS$ ¯]lÐólÓÔ>Æý‡$. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl, ïÜtÐ]lÆŠ‡t ÌZç³ÌZÏç³Ë Ð]l$…yìl ç³yýl$™èl$¯é², Æ>Ð]l$Æ>k B…VýSÏ ç³Çgêq¯]l…,

Ä¶æ$™èl$Ë*, çÜ¯éÅçÜ$Ë* Ýë«§ýl$Ð]l#Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË Ò$§ýl JMýS MýS¯ól²íÜ E…^èlÐ]l$° Æý‡çßæçÜÅ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AÆ‡¬¯éÆ‡¬. Ýë¦°MýS$Ë Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯]l° È†ÌZ Ðéâ¶æÏ™ø Ððl$ËV>Ë° MýS*yé B§ólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS¯ólÐðl*, A«¨M>Æý‡$Ë…™é º*r$Ï Ñõ³µíÜ Ð]l$…yýlç³…ÌZMìS Ð]l_a MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. {V>Ð]l*ËÌZ Ð]l$…_ õ³Æý‡$…¨. Ð]l$¯]l… A™èlyìl° í³ÍõÜ¢ Cç³šyýl$¯]l² ç³ÇíÜ¦†° ºsìæt f¯]l… ÐólÆó‡ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. A¨Vø Æ>Ð]l*ËÄ¶æ$…. AMýSPyól E¯é²yýl™èlyýl$. Ð]l$¯]lÐól$ Ððlã™ól çÜÇ!'' A¯é²yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""AMýSPyól¯é! çÜÆó‡ Ððlâ¶æ§é…. FÇ ò³§ýlªË$ Ð]l^éaÆ>?'' A¯é²yýl$ C…WÏ‹ÙÌZ OòÜÓÆŠ‡. ¿êçÜPÆý‡$yìl±, ÝëÓÑ$¯éÄ¶æ¬yìl± ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÔ>yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. A…™é AMýSPyìlMìS ¯]lyìl_ ÐðlâêÏÆý‡$. Æ>Ð]l*ËÄ¶æ$… Ððl$rÏ Ò$§ól MýS*Æý‡$a° E¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Aç³µsìæ§éM> A™èlyìl ^èl$r*t E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ Ððl¯]lMìSP ™èlç³šMýS$¯é²Æý‡$. ""§ýlÄ¶æ$^ólÄ¶æ$…yìl!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. A…™ól. A«¨M>Æý‡$Ë¯]l$ ^èl*íÜ ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… A¯]lÌôæ§ýl$. MýS*Æý‡$a¯]l² ^ør$ ¯]l$…_ ÌôæÐ]lÌôæ§ýl$. l1919 ™èlÆý‡$Ðé™èl Ä¶æ$™èl$Ë*, çÜ¯éÅçÜ$Ë* Ýë«§ýl$Ð]l#Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË Ò$§ýl JMýS MýS¯ól²íÜ E…^èlÐ]l$° Æý‡çßæçÜÅ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AÆ‡¬¯éÆ‡¬. Ýë¦°MýS$Ë Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯]l° È†ÌZ Ðéâ¶æÏ™ø Ððl$ËV>Ë° MýS*yé B§ólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS¯ólÐðl*, A«¨M>Æý‡$Ë…™é º*r$Ï Ñõ³µíÜ Ð]l$…yýlç³…ÌZMìS Ð]l_a MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. Ð]l¬¯]lçÜº$ Æ>Ð]l$Æ>kMýS$ çÜ…VýS† ^ðl´ëµyýl$ Ìê…bèl¯]l…V>. 30

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

ÐéMýSµsìæÐ]l$ Ðéâ¶æÏ° Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Ë° ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. çœkË$ÌêÏ Rê¯Œl Ñ¯ø§ýl… ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. ""Ò$Æý‡$ ¯é¯Œl MøBç³Æó‡çÙ¯Œl M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° MýS*yé íœÆ>Å§ýl$Ë$ E¯é²Æ‡¬.'' A¯é²yýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡t. ""GÌê ^ðlº$™éÆý‡$ Ò$Æý‡$?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ¡{Ð]l…V>. ""G…MðS V>…«©° ´÷VýSyýl¢ËÌZ Ð]l¬…^ðl™èl$¢™èl$…sôæ HÐ]l$¯éÍ?'' ""V>…«©V>Æý‡$ B«§éÃ†ÃMýS™èl B«§éÆý‡…V> Æ>fMîSÄ¶æ$Æý‡…V>°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡$. Aíßæ…çÜ¯]l$ {ç³»Z«¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐ]l*Ä¶æ$MýS WÇf¯]l$ËMýS$ MøÆý‡$tË…sôæ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. AMýSPyýl Ðéâ¶æÏMìS ¯éÅÄ¶æ$… fÇW¯]l §éQÌê JMýSPsìæ MýS*yé Ìôæ§ýl$. Æð‡M>Pyìl™ól V>± yöM>Pyýl° Ðéâ¶æ$Ï. sñæ…MýS…ºÍ, _…™èl…ºÍ ™éW BÆøV>ÅË$ ´ëyýl$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$ Ð]l$§ýlÅ… Ð]lÅçÜ¯]l…. º™èl$MýS$ÌZÏ ¯]lÆý‡MýS… ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ° ™éVýS$yýl$ Ð]l*¯ðlÄ¶æ$ÅÐ]l$…sôæ V>…«©V>Ç° çÜÐ]l$Ç¦…^èlyýlÐ]l*?'' ¡{Ð]l…V> {ç³Õ²…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""ç³¯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]l§ýlª° ^ðl¼™ól A¨ çÜàÄ¶æ$ °Æ>MýSÆý‡×æ MìS…§ýlMìS Æ>§ýl° GÌê A…sêÆý‡$? A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡. "" ¯ól¯]l$ ç³¯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]l§ýlª° H¯éyýl*

GMýSPyé ^ðlç³µÌôæ§ól!'' A¯é²yýl$ Æ>k. ""Ð]l$Ç Ñ§ólÖ Ð]lçÜˆ ºíßæçÙPÆý‡×æ¯]l$ çÜÐ]l$Ç¦…^éÆý‡r. §é°MóS… ^ðlº$™éÆý‡$?'' A¯é²yýl$ çœkË$ÌêÏRê¯Œl. ""AÄ¶æ*Å! ¯ól¯]l$ Ñ§ólÖ Ð]lçÜˆ ºíßæçÙPÆý‡×æ VýS$Ç…_ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>¯]l° GÐ]lÆø ^ðl¼™ól GÌê ¯]lÐ]l*ÃÆý‡$? §ólÖÄ¶æ$OÐðl$¯]l Vø` VýS$yýlzËMóS ¯ø^èl$Mø° Ðéâ¶æÏMìS Ñ§ólÖ Ð]lÝˆëË° ºíßæçÙPÇ…^èlÐ]l$° H Ð]lÊÉýl$Oyðl¯é ^ðlõ³µ ÝëçßæçÜ… ^ólÝë¢yé?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. MýS…VýS$ †¯é², B Ðé§ýl¯é ç³sìæÐ]l$, Ð]lÅ…VýSÅ… çœkË$ÌêÏ¯]l$ BMýSr$tMýS$¯é²Æ‡¬. ""Æ>Ð]l$Æ>k V>Æý‡*! Ò$Æý‡$ ¯éíÜMŠS ÐðlãÏÐ]l^éaÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨. Cç³šyól G…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏÆý‡$?'' AyìlV>yýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡t. ""Vø§éÐ]lÇ f¯]lÃçÜ¦Ë… íßæ…§ýl$Ð]l#ËMìS Ð]l$à ç³#×æÅ„óS{™èl…. §ýlÇØ…^èl$MýS$° Ð]l^éa¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""GÐ]lÇMîS ^ðlç³µMýS$…yé ÐðlâêÏÆý‡$. G…§ýl$MýS$? '' ""¯ól¯]l$ Äñæ*W°. JMýSÇ A§ýl$´ëfqËÌZ, JMýSÇ MýS¯]l$çÜ¯]l²ËÌZ ¯]lyýlÐ]lÌôæ¯]l$.'' ""AMýSPyýl G°²ÆøkË$ E¯é²Æý‡$? GÐ]lÇ° MýSÍÔ>Æý‡$?'' ""JMýS „óS{™èl´ëËMýS$° C…sìæÌZ¯ól Mö°² ÆøkË$ E¯é²¯]l$. ¯éMýS$ ™èl–í³¢° C^ólaÐ]lÆý‡MýS$, ¯é B™èlÃ „>â¶æ¯]lOÐðl$¯]l ¿êÐ]l¯]l MýSÍVóS Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ò$Æý‡$ CMýSPyýl M>MýS$…yé Ð]l$Æø ^øsìæMìS Ððlâ¶æÏyé°MìS A¿¶æÅ…™èlÆý‡… HOÐðl$¯é E…§é?'' A¯é²yýl$ çœkË$ÌêÏ. ""G…™èlÐ]l*{™èl… Ìôæ§ýl$. A´ùçßæË$ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…. Æ>§é®…™éË$ çÜ§ýl$ªÐ]l$×æVýSyýl… {ç³«§é¯]l…'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, °çÜÞ…Mø^èl…V>. Ð]l¬VýS$YÆý‡* JMýSÇ Ð]l¬Q… JMýSÆý‡$ ^èl*çÜ$MýS$° CMýS Ìôæ§éª… A¯]l²r$t MýSâ¶æÏ™ø¯ól OòÜVýS ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ""Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$! MýS–™èlfq™èlË$. Ò$ çÜçßæM>Æ>°MìS «§ýl¯]lÅÐé§éË$.'' A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡, VýS${Æý‡… OÐðlç³# Ððlâ¶æ$™èl*. ""A…sôæ ¯ól¯]l$ çÜàÄ¶æ$ °Æ>MýSÆý‡×æÐé¨° M>§ýl¯]l²Ð]l*sôæ MýS§é!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k ¯]lÐ]l#Ó™èl*. ""± °Ðól¨MýS¯]l$ ºsìæt Ð]l^éa¯]l$. D MýS${Æý‡Ðéyýl$ A…™èl {ç³Ð]l*§ýlM>Ç M>§ýl¯ól A°í³Ýù¢…¨.'' ¯ðlÐ]l$Ã¨V> A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡, Ð]l¬¯]lçÜº$™ø. ""_™èl¢…. ¯é ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýS*yé A§ól! M>± FâZÏ Ð]l§ýl…† Ð]l_a…¨. ¯é »ê«§ýlÅ™èl Ðól$Æý‡MýS$ °Ðól¨…^é¯]l$!'' A¯é²yýl$ Ð]l¬¯]lçÜº$. ""»êíÜtÄ¶æ$¯Œl! ± õÜtsŒæÐðl$…sŒæ H¨? A™èlyìl™ø ±Ð]l# MýS*yé Ð]l*sêÏyéÐ]l# MýS§é!'' AyìlV>yýl$ OòÜÓÆŠ‡. OòœË$ÌZ E¯]l² ™èl¯]l õÜtsŒæÐðl$…sŒæ ¡íÜ A…¨…^éyýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ™ðlÇ_ AMýSPyól ^èl¨Ðéyýl$ OòÜÓÆŠ‡.

(™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ… ™ðlË$VýS$¯ér çÜ…^èlË¯]l…

çÜ–íÙt…_¯]l íÜ°Ð]l* "MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬yýl$'. C…§ýl$ÌZ Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl Æ>íÜ¯]l MýS¨Í…¨ MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…... A¯ól ³ç ËÏÑ™ø ÝëVóS ´ër D Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl _{™é°MóS ™èlÌ Ð]l*°MýS…. X™èl Æý‡^èlÆ‡¬™èl "Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ^ólíÜ¯]l ´ëç³… Ð]l$Ð]l$™èlË ¿¶æ$gê¯]l JÇW…¨ ç³ÇÔ¶æ$§é®™èlÃ™ø ç³…yìl¯]l VýSÆý‡Â… Ð]lÆý‡ç³#{™èl$°OMðS Ð]lVýS_…¨ Ð]lVýS_…¨' A…r* ÝëW¯]l Ððl¬§ýlsìæ ^èlÆý‡×æ…ÌZ Ð]l*¯]lÐéã §ýl$@Rê°² ™èl¯]l ¿¶æ$gêËOò³ Ððl*Ä¶æ$yé°MìS H ´ëç³…, ¯ólÆý‡… ^ólÄ¶æ$MýS$…yé¯ól B¯ésìæ ç³NgêÇ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ÐólíÜ¯]l °…§ýlË »êÇ¯]l ç³yìl, Õ„ýSÐólÄ¶æ$ºyìl ÕË$Ð]l¯ðl†¢¯]l Ð]l$à¯]l$¿êÐ]l#yìl ™éÅV>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÆý‡ÓÝëÓ°² A§ýl$Â™èl…V> BÑçÙPÇ…^éyýl$ MýSÑ. "ç³Æý‡Ð]l$ OÐðl§ýl$Å°VýS ´ëÆ>yìl¯]l ç³Ñ{™èl ´ë§éË$ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ Ð]l¬§ýlªVýS Ð]l*Æ>Æ‡¬. AÀíÙMýS$¢° Æý‡M>¢ÀõÙMýS…™ø «§ýlÆý‡×ìæ «§ýlÇ…_ Ð]l¬§éªyìl…¨. ÕË$Ð]l¯]l$ ™éMìS¯]l MýSËÓÇ Æ>â¶æ$Ï MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl AÇ^éÆ‡¬ AÇ^éÆ‡¬' Ð]lÊVýS iÐ]l#OÌñæ¯]l Vö{Æð‡ËMýS$ {õ³Ð]l$ A¯ól ç³_aMýS¯]l$ ç³…^éyýl$

MýS¨Í…¨ MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…

{ç³¿¶æ$Ð]l#. A…™èlsìæ MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬Oyðl¯]l BÄ¶æ$¯]l Ð]l$Æý‡$¿¶æ*Ñ$MóSW¯]l §éÆý‡$×æ íßæ…çÜMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. A¨ ^èl*íÜ ´ë§éË$ Æý‡MýS¢ç³# Vö{Æð‡Ë±² Ð]lÊVýSV> Æø¨…^éÆ‡¬. G…™ø Ð]l¬§ýlªV> ç³Ñ{™èlOÐðl$¯]l BÄ¶æ$¯]l ´ë§éË$ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ Ð]l¬§ýlªV> Ð]l*Æ>Ä¶æ$¯]l²r$ Ð]l*Ç´ùÄ¶æ*Æ‡¬. BÄ¶æ$¯]l ^ól†ÌZ° ÕË$Ð]l¯]l$ Ð]l…sìæ A¯ólMýS ´ùÍMýSË™ø B ´ër¯]l$ ç³Çç³#çÙt… ™éMìS¯]l Æ>â¶æ$Ï OòÜ™èl… »ê«§ýl™ø MýSËÐ]lÆý‡ç³yézÆ‡¬. AÑ ^ólÔ>Æý‡$ Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl. AÆý‡$çÜ$¢…sôæ, B AÆý‡$ç³#Ë$ {ç³†«§ýlÓ°çÜ$¢¯é²Æ‡¬ Mö°² Mö°² ´ërË$ G¯é²â¶æÏÆ‡¬¯é {ç³fË A¯ól ^ðlõ³µÌê AÇ^éÆ‡¬ AÇ^éÆ‡¬ A° MýSÑ Ð]l$¯ø çœËMýS…Oò³ Ð]l¬{§ýl ÐólçÜ$MýS$° E…yýlyé°MìS Æý‡_…^èlyýl…™ø D MýSÑ çÜÓÄ¶æ$…V> M>Æý‡×æ… B ´ërÌZÏ B™éÃÑçÙPÆý‡×æ…. AÌê…sìæ MýSÆý‡$×êÐ]l$Ä¶æ¬yìlÌê A°í³Ýë¢yýl$. B™éÃÑçÙPÆý‡×æ… fÇW¯]l ´ësôæ D MýS¨Í…© D ´ërÌZ° Eç³Ð]l*¯éË$ "ç³ÇÔ¶æ$§é®™èlÃ™ø MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfÄ¶æ$…† ç³…yìl¯]l VýSÆý‡Â… Ð]lÆý‡ç³#{™èl$°OMðS Ð]lVýS_…¨...' A¯ól ´ùÍMýS™ø ´ër$ "ç³…_¯]l ÆösñætË$ Æ>â¶æÏÆ‡¬¯éÆ‡¬' ● E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl A¯]lyýl…, ÝëÓÆý‡¦ç³Æý‡$Ë¯]l$ "Ð]l¬â¶æÏ MìSÈr…'™ø, BÆý‡$¢Ë¯]l$ "Æý‡$«¨Æý‡…'™ø ´ùËayýl… {õ³Ð]l$ ç³…_¯]l Ð]l$àÐ]lÅMìS¢° §éÆý‡$×æíßæ…çÜËMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ¯]l ÑçÙÄ¶æ*°² ÕË$Ð]l¯]l$ Ððl*çÜ*¢ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ÞÌZ ^ólÆ>Æý‡$. Ð]l$…_ E§øÅVýS…, Ð]l$…_ Ô>ËÈ... AÆ‡¬¯é Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ H§ø ™ðlÍÄ¶æ$° AçÜ…™èl–í³¢. "Ð]lÆŠ‡P A…sôæ {ç³† „ýS×æ… G…gêÄŒæ$ Mö°²ÝëÆý‡$Ï ^ólõÜÌê E…yéÍ. Mö™èl¢ {ç³§ólÔ>Ë$ †Æý‡V>Í. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë™ø Ð]l*sêÏyéÍ. A™èl° Ð]l*r Gç³µsìæMýSç³šyýl$ Mö™èl¢ Mö™èl¢V> BÌZ_…^éÍ... iÑ™èl…ÌZ° ™égê§ýl¯é°² ç³§ýl$¯]l$V> E…r$…¨. Gç³µsìæMýSç³šyýl$ BÝëÓ¨…^éÍ'' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ çÜ$º¾Æ>k. Mö°² ÝëÆý‡$Ï A™èl° ^èl*ç³# C…™èlMîS A§ólÑ$sìæ? OsñæÐŒl$ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*yýlyýl… ™èlç³µ HÐðl* ç³§ýl$¯]l$V> E…r$…¨. Cç³µsìæOMðS™ól ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. B OsñæÐŒl$ Æ>¯ól Ð]l_a…¨. JMýSÝëÇ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Òr°²sìæMýS…sôæ Mö°²ÝëÆý‡$Ï MýS–çÙ~Ð]l…Ö C…sZÏ° MýS…ç³NÅrÆŠ‡MýS$ H§ø çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a¯]lç³šyýl$, A™èl° Ð]l˜¯]l… MýS*yé ^ólÆ‡¬^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Ñ${™èl$yìl™ø MýSÍíÜ ÐðlâêÏyýl$ çÜ$º¾Æ>k. B Mö¨ª A™èlÅ…™èl ç³§ýl$¯]l$V> çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól çÜ$º¾Æ>kMýS$ ¯]lr¯]l A…sôæ CçÙtÐ]l$° ™ðlË$çÜ$Mö° ™èl¯]l E…r$…¨. _{™èl…ÌZ _¯]l² ´ë{™èl JMýSsìæ C^éaÆý‡$ MýS–çÙ~Ð]l…Ö. MýS°í³…` MýS°í³…^èl¯]lr$Ï çÜ$º¾Æ>k A…sôæ E…yól B sñæ{Æý‡Ç‹Üt ´ë{™èl ™èl¯]lMóSÒ$ ò³§ýlªV> VýS$Ç¢…ç³# ™ólÌôæ§ýl$. AÆ‡¬™ól ç³NÈ "Ä¶æ¬Ð]l ÑË¯Œl' A¯ól§é°MìS fVýS¯é²£Šl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l "AÐ]l*Ã ¯é¯]l² JMýS ™èlÑ$â¶æ AÐ]l*ÃÆ‡¬' °Ë$Ððl™èl$¢ çÜ…™èlMýS…. íÜ°Ð]l*ÌZ ÐólíÜ¯]l B¯]l…§Šl ´ë{™èl™ø çÜ$º¾Æ>k Ððl¯]lMìSP †ÇW ""Ð]l$¯]lÌZ çÜçßæfOÐðl$¯]l ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Æ>Ìôæ§ýl$. "AÐ]l$Ã ¯é¯]l² JMýS ™èlÑ$â¶æ AÐ]l*ÃÆ‡¬' {ç³†¿¶æ H§ø E…yéÍ. AÌê íÜ°Ð]l*ÌZ MìSMŠS&»êMìSÞ…VŠS bé…í³Ä¶æ$¯Œl Æý‡çœ¬ÒÆŠ‡ ({ç³M>‹ÙÆ>gŒæ) {í³Ä¶æ$ ÌôæMýS$…sôæ...G…™èl Vöç³µ ÕçÙ$Åyýl$ B¯]l…§ŠlV>, VýS$Æý‡$Ð]l#¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ¯]l ÕçÙ$Åyìl ´ë{™èl¯]l$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ A§ýl$Â™èl…V> ´ùíÙ…^éÆý‡$ çÜ$º¾Æ>k. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²...Ð]l$¯]l™ø E…yól¨ yìl´÷ÏÐðl* ™èlç³µ {ç³†¿¶æ M>§ýl$'' "BÆý‡Å' "´ùMìSÇ' "¯ól¯]l$¯é²¯]l$' "§ýl*MýS$yýl$' "¯]lÐðl* Ððl…MýSsôæÔ¶æ' "ç³Æý‡$VýS$'... A…sêÆý‡$ {ç³íÜ§ýl® ÑË¯Œl {´ë×Šæ. çÜ$º¾Æ>kÌZ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ ÐéÇ CÌê ^ðlç³šMýS$…sôæ ´ù™ól çÜ$º¾Æ>kMýS$ õ³Æý‡$ ™ðl_a¯]l íÜ°Ð]l*Ë$ G¯ø² yìl´÷ÏÐðl* ç³Ð]lÆŠ‡ MýS…sôæ, çÜçßæf ¯]lr¯]l A¯ól ç³Ð]lÆó‡ GMýS$PÐ]lV> E…¨. E¯é²Æ‡¬. A§ól BÄ¶æ$¯]l$² MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ïœÌŒæz ¯]l$…_ íœÌŒæÃ C…yýl{ïÜtMìS Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë ™èlËË$ ¡õÜ ¸ëÅ„ýS°‹ÜtMýS$ MýS$yìl¿¶æ$f…Ìê…sìæ õÜÐ]lMýS$yìl ¯]l$…_, ¡çÜ$MýS$Ð]l_a…¨. ÁÐ]l$Ð]lÆý‡…ÌZ° yîlÄ¶æ$¯ŒlBÆŠ‡ M>ÌôæiÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ "`sìæ…VŠS ËÐ]lÆŠ‡' Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ´ë{™èlË$ çÜ$º¾Æ>k, B ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS…ç³NÅrÆŠ‡ MøÆý‡$Þ ^ólíÜ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° yðlÌŒæ ´ùíÙ…_ "E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl' A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$ çÜ$º¾Æ>k.

D ^èl*ç³#ÌZÏ Ô¶æ*ÌêË$¯é²Æ‡¬!

●

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1

●

6 7

9 11

10 12

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. ÑÕÚëtO§ðlÓ™èl Ð]l$™ø§é®Æý‡MýS$yýl$.

4. ÑçÙ$~Ð]l# G†¢¯]l AÐ]l™éÆý‡…. Oò³ fÐéº$ÌZ "3' Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

MìSçÜ$MýS$P

Ð]l*¯]lçÜ$ÌZ Ð]l*r

¿êÆý‡Å: I õßæsŒæ Ä¶æÊ... ¯]l$Ð]l#Ó {yìl…MŠS ^ólíÜ¯]lç³šyýl$. ¿¶æÆý‡¢: B õßæsŒæ Ä¶æÊ... ¯ól¯]l$ {yìl…MŠS ^ólÄ¶æ$¯]lç³šyýl$.

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

1. Æ>Ð]l*¯]l$gê^éÆý‡$ÅË$ 2. gê¯]lMìS 3. ¯]lÆý‡Ðéçßæ¯]l$yýl$ 4. ÐéÐ]l$¯]l$yýl$ 5. ÐéÆý‡×êíÜ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1.Ñ¯éÄ¶æ$MŠS 3. BÆ>Å 5. Æ>Ð]l*¯éÄ¶æ¬yýl$ 7.V>Ä¶æ$…&2, 8. B¨ 9. çÜ*Æý‡Å 10. çÜ*Ç 13. çÜ*Æý‡Å 14. Ogñæ}Æ>ÐŒl$ °Ë$Ð]l#: 1. ÑMîSP(§é§é) 2. ¯éÄ¶æ$MŠS 4. BÆ>Å 5. Æ>VýS… 6. çÜ*ÇV>yýl$ 11.}¯]l$ 12. Æ>ÐŒl$ 14. Ogñæ

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

Æý‡ çßæ çÜÅ… º ÌŒ

●

MýS$ Ð]l$ Æ> Æý‡ »ê

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Æý‡ çßæ çÜÅ… º ÌŒ

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

MýS$ Ð]l$ Æ> Æý‡ »ê

●

VýS$… yðl Æý‡… Ä¶æ$ ‹Ü

fÐéº$Ë$ {»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

f Ðé ÝëP Ë °²

çÜÐ]lÆý‡×æ: H{í³ÌŒæ 2, 2017 çÜ…_MýSÌZ... D ÖÇÛMýSÌZ "BM>Ô¶æÆ>k MýS*™èl$Æý‡$' A° Æ>ÐéÍÞ¯]l ^ør "ç³Æý‡Ó™èlÆ>k MýS*™èl$Æý‡$' A° Ð]l_a…¨. D ´÷Æý‡´ër$MýS$ _…†çÜ$¢¯é²….

●

1. "çÜÆŠ‡Ó' ^ólÄ¶æ$VýSË…. M>± †¯]lÌôæÐ]l¬. HÑ$r¨? 2. M>Æý‡… M>° M>Æý‡…. 3. Ð]l$¯]l§ól... M>° ^èl*yýlÌôæÐ]l¬, ç³r$tMøÌôæÐ]l¬. HÑ$r¨? 4. ç³…^èl$MýS$…sôæ ^èl°´ùÄôæ$¨?

VýS$… yðl Æý‡… Ä¶æ$ ‹Ü

2. f¯]lMýS$yìl ç³#{†MýS. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

A M> çÜ… ¯]l sñæ

5. 4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø... M>Ö.

3. MýS$»ôæÆý‡$yýl$. 2Ð]l fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

f Ðé ÝëP Ë °²

●

Ayýlz…: 1. "¨ÌŒæ' "u>VýS*ÆŠ‡' "Ýë…º' "º±²' "ËMîSÿ' "Äñæ*W' "MýS–çÙ~' "A§ýl$ÆŠ‡Þ' "AË$Ïyýl$ }¯]l$' "ORñæ©¯ðl…ºÆŠ‡:150' _{™éË §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (4) 3. AË$Ï AÆý‡$j¯Œl ¯]lsìæ…_¯]l D Ä¶æ*„ýS¯Œl ÆöÐ]l*…sìæMŠS M>Ððl$yîl íœÌŒæÃ JÇÄ¶æ*ÌZ "´ëVýSÌŒæ {õ³Ñ$', ™èlÑ$â¶æ…ÌZ "MýS$sìæt' »ñæ…V>ÎÌZ "»ê§éÛ'V> yýl»Œæ AÆ‡¬…¨ (2) 5. ç³§ýlÐ]lÊyýl$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¿êçÙÌZÏ Ð]l…§ýlMýS$ Oò³V> _{™éË$ °ÇÃ…_ W°²‹Üº$MŠS B‹œ Ð]lÆý‡ÌŒæz ÇM>ÆŠ‡zÞÌZMìS GMìSP¯]l °Æ>Ã™èl (5) 7. {ç³Ò×Šæ } §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ fVýSç³†»êº$, ÑÐ]l$ÌêÆ>Ð]l$¯Œl ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ Câ¶æÄ¶æ$Æ>gê çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 8. VýSyìl "3'ÌZ E¯]l² A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… f™èl ^ólÇõÜ¢ "± ¯]lÐ]l#ÓË ™ðlËÏ§ýl¯é°² ¯éVýSÐ]l$ÍÏ Aç³µyìlW…¨' ´ër E¯]l² G±tBÆŠ‡ íÜ°Ð]l* (1) 9. VýSyìl "10'ÌZ° A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… ^ólÇõÜ¢ "VýSh°' íÜ°Ð]l* ïßæÆø (1) 10. Æý‡Ò…{§ýl BÆŠ‡tÞ »êÅ¯]lÆŠ‡Oò³ Ô¶æ…MýSÆý‡MýS$Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ gôæ.yîl.^èl{MýSÐ]lÇ¢, {í³Ä¶æ*…MýS Eõ³…{§ýl f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ Ñ§éÅÝëVýSÆŠ‡ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 13. ±ËMýS…uý‡ íÜ°Ð]l* "Úù'ÌZ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ÌêÄ¶æ$ÆŠ‡ Ð]l*«§ýlÐ]lÆ>Ð]l#V>, "Ð]l$VýS«©Æý‡'ÌZ M>fÌŒæMýS$ ™èl…{yìlV> ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lr$yýl$ (2) 14. »êÌêi G¯Œl. ÝëÆ‡¬ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ E§ýlÄ¶æ$MìSÆý‡×Šæ, Æó‡ÚëÃ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (4) °Ë$Ð]l#: 1. ¯éV>Æý‡$j¯]l íÜ°Ð]l*. "§é§é' Ñ$‹Ü AÄ¶æ*Åyýl$ (2) 2. Ñ¯éÄ¶æ$MŠS §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ, M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ, AÐ]l$Ìê´ëÌŒæ...¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. Ä¶æ$‹Ü.£ýlÐ]l$¯Œl çÜ…X™èl çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (3) 4. »êÌê §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ "¯ól¯ól §ólÐ]l#yìl°' íÜ°Ð]l*ÌZ "Aòœ*Æý‡'V> ¯]lsìæ…_¯]l D ïßæÆø "Ðéyýl$ Òyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ ÑÔ>ÌŒæ™ø MýSÍíÜ ¯]lsìæ…^éyýl$. MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 5. MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# °Æ>Ã×æ…ÌZ, Ð]l$õßæ‹Ù §ýl™é¢° §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… ^ólíÜ¯]l D »êÎÐ]l#yŠl _{™èl…ÌZ çÙ»ê¯]l BiÃ, {ç³M>‹Ù MøÐðlËÐ]lÊyìl ¯]lsìæ…^éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ÌZ D õ³Æý‡$™ø yýl»Œæ AÆ‡¬…¨. (2) 6. §éçÜÇ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ çÜ$Æó‡‹Ù, Ä¶æ$Ð]l¬¯]l f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. §éçÜÇ OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (4) 11. ".....OÐðlrÏ' "»ZÄ¶æ$´ësìæ...' Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl. MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 12. "§ólÐ]l§éçÜ$', "MýS…¨ÈVýS', "J…VøË$W™èl¢', "Æ>Ð]l$ Æ>Ð]l$ MýS–çÙ~ MýS–çÙ~', "¯ól¯]l$ OÔðæËf', "Oòßæç³ÆŠ‡' _{™éË MýS£é¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ (2) 14, ™ólf §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l JMýS íÜ°Ð]l* (1)

A M> çÜ… ¯]l sñæ

●

B{õÜtÍÄ¶æ*ÌZ° "yðlÐ]l$¯Œl yýlMŠS B‹œ yýl*ÐŒl$' A¯ól ç³„ìS G°Ñ$¨ Ayýl$VýS$Ë G™èl$¢ E…r$…¨. Mö°² VýS${Æ>Ë™ø ´ùÍa™ól ©° ™èlË ò³§ýlªV> E…r$…¨!

6 8

7 9

14 15

16 18

21 24

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. çÜÐ]l$Ä¶æ$… ™ðlÍÄ¶æ$gôæõÜ Ä¶æ$…{™èl… (4) 3. Ayýlz…MìS, A…™èlÆ>Ä¶æ$… (2) ●

çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl

4. 6. 8. 9.

AW²ç³Æý‡Ó™èl… Ððl§ýlfÌôæÏ¨ (2) MýSyýl_¯]l ¨¯]l… (2) MýSËÏ, Aº§ýl®… (2) VýS$yìlòÜË$ (3)

ç³MýSP¯]l MýS°í³çÜ$¢¯]l² çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>çÜˆ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l ç³§éË¯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP ç³§é°MìS JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl.

Ð]l*Æý‡$PË$ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 7 »êVýS$…¨: 10 A§ýl$Â™èl…: 13

4 «§ýl Ýë ¯]l âê MýS

4 9

1 7 8 3 6 5

6 2

ç³§ýlÑ¯ø§ýl…

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l 1 Æý‡ «§é Ýë A ×æ… A„ýSÆ>Ë¯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ ç³§éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ 2 Ð]l… «§ýl ™èl$ ¯]l Ë$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l 3 Ä¶ æ ¬ Æ> M> »ê â¶ æ $Ï ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

çÜ$yøMýS$ & 190

1 2 3 4

9 4 2 1 8 3 1 3 3 5

5 7 1 6

2 4 8 9 5 4 1 7

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 12345

1 4 2 8 9 3 6 7 5 7 6 3 4 2 5 1 8 9 8 9 5 6 1 7 3 2 4

çÜ$yøMýS$ & 189

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 430

10. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³…^èl$™éÆý‡° 7. C¨ ™ðl_a Hyé¨ E†MìS¯é & G…™ø Ð]l$…¨ õ³§ýlË BÔ¶æ (6) ™ðlËÏºyýl§ýl¯é²yýl$ ÐólÐ]l$¯]l (5) 12. MýSÑ ^ðlõ³µ¨ (3) 8. ´ëOyðl¯]l MýS…uý‡çÜÓÆý‡… (5) 14. B¯]l…§ýl… (3) 11. Ððl¬MýS$Pºyìl Ð]lÊrË$, 15. ç³NÆý‡Óf¯]lÃÌZ Ð] l ÅÐ] l àÆý ‡ …ÌZ Ë…^éË$ (4) ïÜ™éMøMýS_Ë$MýSË$ (7) 13. Æý‡*ç³… Ð]l*Ç¯]l ÑçÜ… (2) 17. AÔ¶æÓ^ø§ýlMýS$yýl$ (2) 14. CÆý‡OÐðl Hyýl$ Ayýlz… 18. Ð]l$…yól ´ë§ýl… (2) {í³Ä¶æ¬Æ>Ë$ (2) 19. ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ MýSsôæt Æ>r, çÜ¢…¿¶æ… (2) 16. ÕÆý‡Ððl$†¢¯]l ¿¶æ{§ýlM>ã (4) 21. E™èl¢Æ>ËMýS$ A…sìæ…_¯]l 20. ™éÆý‡$ A…r$MýS$¯]l² fÈ (4) ™èl´ëÌê¼â¶æÏË Ò$§ýl ÐólõÜ¨ 22. ¨Ó¡Ä¶æ$ †¤ (3) (2) 23. òO ³MìS Ò_¯]l V>Í (3) 22. HÆøõ³Ï¯Œæ (3) 24. ^ðlMìSPÍ (2) 24. Ä¶æ$…{™èl… Ìôæ° Ð]l$Æý‡ ^ðl…º$ 25. Ð]lÝˆëË Ò$§ýl ¯ólõÜ ç³#Ð]l#Ó (2) (2) 26. OòÜ¯]lÅ… (3) 27. »êË¯éVýSÐ]l$Ã¯]l$ ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 429 fÐéº$ ^ðlÆý‡ç³sìæt¯]lÐéyýl$ 2 4 5 6 1 3 MýS âê M> Æý‡$ Ë$ ^èl… §ýl Ð]l* Ð]l$ (6) 7 8 ¯]l$ ç³ ¯]l yìl Æó‡ Æ‡¬ ç³¢… °Ë$Ð]l# 11 12 9 10 1. Ð]lÊyýlyýl$VýS$Ë ` ç³# Æý‡$ MýS rt MýS çÜ Ð]l# 13 14 H¯]l$VýS$ (2) yý l $ Mý S k í ³ Ð] l * Ë 2. AyìlVóSÐéâ¶æ$Ï, 15 16 17 18 MýS Ð]l# Ë „ýS MýS sìæ ¼^èlaV>â¶æ$Ï (4) 19 20 21 3. ´ëË$ MýSÍí³¯]l Ð]l* r G Ë$ VýS$ º… sìæ 23 22 Ñfqç³#¢Ë$ (4) yýlz A Æý‡$ VýS$ MýS ^ól ç³ 24 25 5. Ð]l…Ô¶æ…ÌZ Ñ$WÍ¯]l ¯] l $ ×æ Ð]l {f… õ³ ` BíÜ¢Ò$§ýl 26 27 Mý S * MýS Mö Ë$ Ð]l# r… Ò$ çÜ…{MýSÑ$…^ól 28 çßæMýS$P (4) Æ> W çÜ… MýS sìæ ç³#µ Ë…

2 1 7 9 6 4 8 5 3 9 3 4 5 8 1 2 6 7 5 8 6 3 7 2 9 4 1 4 5 1 2 3 6 7 9 8 3 2 8 7 5 9 4 1 6 6 7 9 1 4 8 5 3 2

ç³§ýlÑ¯ø§ýl… Ýë «§ýl MýS »ê «§ýl M> Ë$ fÐéº$Ë$

1. AÝë«§éÆý‡×æ… 2. «§ýl¯]lÐ]l…™èl$Ë$ 3. »êM>Æ>Ä¶æ¬â¶æ$Ï 4. MýSâêÝë«§ýl¯]l

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

9 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 15 H{í³ÌŒæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë¯]l$ OòÜ™èl… Ò$§éÇMìS ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. ç³Ë$MýS$ ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. C…™èlM>Ë… Ðól«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Mö°² ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ §éÓÆ> BíÜ¢ Ìôæ§é «§ýl¯]lÌê¿êË$. ¡Æý‡¦ Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ ™èl£ýlÅ…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ¯]l*™èl ¯ø™éÞçßæ…. A¯éÆøVýSÅ…. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çÜ¯éÐ]l$ ´ëÆ>Ä¶æ$×æ ^ólÄ¶æ$…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) ç³r$t§ýlË™ø ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃÄ¶æ¬Ë çÜËàË$ ïÜÓMýSÇ Ýë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. C…sZÏ ÑÐéà¨ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Æ>ºyìl BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. Ò$ {ç³†¿¶æMýS$ VýS$Ç¢…ç³# ËÀçÜ$¢…¨. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï §ýlMóSP AÐ]lM>Ô¶æ…. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>Y ËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ _M>MýS$Ë$. ±Ë…, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>YÐ]l*™èlMýS$ MýS$…MýS$Ð]l*Æý‡a¯]lË$ ^ólÄ¶æ$…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> Ð]l¬WÝë¢Æý‡$. C…sêºÄ¶æ$sê A¯]l$ MýS*ËOÐðl$¯]l ç³ÇíÜ¦†. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë$ Ò$MýS$ ^ól§øyýl$V> °Ë$Ýë¢Æý‡$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙ Ä¶æ*Ë$ ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# Æ>VýSË§ýl$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ A¯]l$Mø° QÆý‡$aË$. BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. º…«§ýl$Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø AM>Æý‡×æ…V> ™èlV>§éË$. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSÄ¶æ$™é²Ë$ ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS¯]l ÝëVýS$™éÆ‡¬. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ JMýS Ð]l¬QÅ çÜ…§ólÔ¶æ… Mö…™èl FÆý‡r°çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË Mö…™èl Ð]l$…§ýlW Ýë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A¯]l$Mø° Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ…¿¶æÐ]l…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. «§ýl¯]lÌê¿¶æ…. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ç³çÜ$ç³#, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) BÇ¦MýS Cº¾…§ýl$Ë$ ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. G…™èl {Ô¶æÐ]l$ç³yéz çœÍ™èl… MýS°í³… ^èl§ýl$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêÆ‡¬. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. º…«§ýl$ Ð]l#Ë¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. C…sêºÄ¶æ$sê J†¢yýl$Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ °Æ>Ô¶æ ™èlç³µ§ýl$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜÓËµ…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ A¯]l$Mø° Ð]l*Æý‡$µË$ E…yýlÐ]l^èl$a. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ Æý‡§ýl$ª M>VýSËÐ]l#. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]lË¼®. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³#Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ{ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl„ìS×êÐ]lÊÇ¢Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêÆ‡¬. Mö°² »êMîSË$ MýS*yé Ð]lçÜ*ËÐ]l#™éÆ‡¬. õÜÐ]l,«§éÇÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. _¯]l²¯ésìæ Ñ${™èl$Ë¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³¯]l$Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡Å Æý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. Ðéçßæ¯]l, VýS–çßæÄñæ*V>Ë$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl ™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýSËÐ]l#. MýSâêM> Æý‡$ËMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ çœÍÝë¢Æ‡¬. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ{ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl. 34

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ AÐ]lÆø«§éË$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. G…™èlV> MýSíÙt… _¯é çœÍ™èl… ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Æ>Ð]lËíÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã A…§ýlMýS Cº¾…¨ ç³yýl™éÆý‡$. BÆø VýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® Ð]líßæ…^èl…yìl. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) B§éÄ¶æ*°MìS ÌZr$ E…yýl§ýl$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë$ ™ðlË$çÜ$ MýS$…sêÆý‡$. ç³Æý‡ç³† ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. G…™øM>Ë…V> ¯]lË$VýS$™èl$¯]l² Ð]lÅÐ]làÆý‡… MöÍMìSP Ð]lçÜ$¢…¨. JMýS BàÓ¯]l… E™éÞà°²çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l² ™èl$Ë$ çÜ…¿¶æÐ]l…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Ñ§ólÖÄ¶æ*¯]l…. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A…V>Æý‡MýSÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) C…™èlM>Ë… ç³yìl¯]l MýSÚëtË ¯]l$…_ VýSsñætMýS$P™éÆý‡$. BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡…. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#Ë Æ>MýS çÜ…™øçÙ… MýSÍWçÜ$¢…¨. Ðéçßæ ¯éË$, VýS–çßæ… Mö¯]l$VøË$ Ä¶æ$™é²Ë$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ E§øÅVýSÄñæ*VýS…. Mö°² MîSËMýS °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS çÜ$¢ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A¯]l²ç³NÆ>~çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) B§éÄ¶æ*° ÌZr$ E…yýl§ýl$. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. iÑ™èl¿êVýSÝëÓÑ$ §éÓÆ> BíÜ¢Ìê¿¶æ…. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ Ñ${™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. ç³#×æÅ „óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÑÐéçßæÄ¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. çÜ…çœ$…ÌZ {ç³™ólÅMýS VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ E™éÞçßæ…V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï Æ>Ð]l^èl$a. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ ç³§ýlÐ]l#Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ™ðlË$ç³#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔŒæ¯]l$ ç³Nh…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Mö…™èl °Æ>Ô¶æ MýSÍWçÜ$¢…¨. ç³¯]l$Ë$ ¯ðlÐ]l$Ã¨V> ÝëVýS$ ™éÆ‡¬. Bç³#¢Ë™ø ™èlV>§éË$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. BÆøVýSÅ… Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêÆ‡¬. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Mö°² °Æý‡~Ä¶æ*ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÑçÜ¢Æý‡×æ Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlWÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéÆ‡¬§é ç³yýl™éÆ‡¬. ¯]lË$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólÄ¶æ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) A¯]l$MýS$¯]l² ç³¯]l$ÌZÏ Br…M>Ë$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. BÌZ^èl¯]lË$ íÜ¦Æý‡…V> E…yýlÐ]l#. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø Ð]l*rç³sìæt…ç³#Ë$. Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. Ñ${™èl$Ë çÜàÄ¶æ$… MøÆý‡™éÆý‡$. BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ °Æý‡$™éÞçßæç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. A¯éÆøVýSÅ çÜ*^èl¯]lË$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. Æ>fMîS Ä¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$. VýS$Ìê½, BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. ÕÐ]lç³…^é„ýSÇ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 9 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 15 H{í³ÌŒæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞÄ¶æ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

E™éÞ-çßæ…™ø ç³¯]l$Ë$ ^èlMýS-^èlM> ^ó -Ýë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ ÑçÙ-Ä¶æ*-ËÌZ »ê«§ýlÅ-™é-Ä¶æ¬-™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-^èl-MýS-´ù™ól AÐ]l-Ð]l*¯]l… ™èlç³µ§ýl$. Ò$MýS$ çÜ…{¿¶æ-Ð]l*-Ô¶æa-Æ>ÅË$ MýSÍ-W…^ól çÜ…çœ$-r-¯]lË$ G§ýl$Æý‡-Ð]l#-™éÆ‡¬. MðSÈÆŠ‡ Mö™èl¢-Ð]l$-Ë$ç³# †Æý‡$-VýS$-™èl$…¨, Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Äñæ*W-çÜ$¢…¨. MîSËMýS °Æý‡~-Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. BÇ¦-MýS…V> »êVýS$…-r$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

º${Æý‡MýS$ ç³§ýl$¯]l$ ò³sìæt, Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ §ýl*çÜ$-MýS$-´ù™ól A…™é Ô¶æ$¿¶æÐól$! JMýS ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ çÜ…¨-VýS®™èl ¯ðlËMö¯]l-Ð]l^èl$a. MîSË-MýS-OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$ Ìôæ§é Mö™èl¢-Ðé-Ç™ø ç³°-^ól-Ä¶æ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]l^èl$a. ç³¯]l$Ë$ Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…-™èlÐ]l$-Ð]l#-™éÆ‡¬. Ò$ Ððl¯]l-M>Ë Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓ-ÐéÇ ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ gê{VýS™èl¢ Ð]líßæ…-^èlyýl… Ð]l$…_¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: çÜÐ]l¬-{§ýlç³# ¯é^èl$-Æý‡…VýS$

G…™ø-M>-Ë…V> Ò$Æý‡$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…¨. D çÜ…™øçÙ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë™ø çÜÆý‡-§éV> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. Ððl¬çßæ-Ð]l*s …™ø Ò$ º…«§ýl$-Ñ$-{™èl$-ËÌZ JMýS-ÇMøçÜ… Cç³µ-sìæMóS ^éÌê QÆý‡$a-^ól-Ô>Æý‡$. Cç³µ-sìæ-OMðS¯é ™ðlÍÑ ™ðl^èl$a-Mø-MýS-´ù™ól Ð]l¬°-W-´ù-™éÆý‡$. MýS$r$…º Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ËÌZ ç³sîæt-ç³-rt-¯]lr$t E…yól Ò$ «§øÆý‡×ìæ Ð]l$…_¨ M>§ýl$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

´ùVö-r$t-MýS$¯]l² OÐðl¿¶æ-Ðé°² †ÇW ´÷…§ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝë¢Æý‡$. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Ìôæ§é Ò$ iÑ™èl…ÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µ-Ë$…yýlÐ]l^èl$a. A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-Ë¯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ B_-™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^èlyýl… Ð]l$…_¨. Ò$ iÑ-™é°² Ð]l$Ë$ç³# †ç³µ»ZÄôæ$ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ò$ ™èlË$ç³# ™èlrt-»Z-™ø…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

BÔ¶æa-Æý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. A¯]l-¯]l$MýS*-Ë-™èl-Ë¯]l* A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. õÜ²íßæ-™èl$-°MìS A…yýlV> °Ë-º-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Ò$ ™éÅV>-°MìS ™èlW¯]l {ç³†-çœË… ËÀ-çÜ$¢…¨. Mö™èl¢ B§éÄ¶æ$ Ð]l*Æ>YË$ Ò$ ™èlË$ç³# ™èlyýl-™éÆ‡¬. Ò$ {ç³†-¿¶æMýS$, ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-°MìS VýS$Ç¢…ç³# Ð]lçÜ$¢…¨. Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…r$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20)

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22)

Mö™èl¢-º…-«§éË$, º…«§ýl$-™éÓË$ MýSË$-Ýë¢Æ‡¬. ¿êÐø-§ólÓ-V>Ë$ ^èl$r$t-Ð]l¬-yýl-™éÆ‡¬. {´ëMìSt-MýS-ÌŒæV> E…yýlr… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V>, {Ô¶æ§ýl®V> ^ólÄ¶æ$yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ çÜ…¿ê-çÙ×ê ^é™èl$-Æý‡Å…™ø A…§ý Ç± BMýS-r$t-MýS$…sêÆý‡$. ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. MýSçÙtçÜ$-Rê-Ë¯]l$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$™ø ^ðlç³š-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ Ðól$Ë$ MýSË$-VýS$-™èl$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

Ñ{Ô>…-†V> VýSyýl-ç³-yé-°MìS, §ýl*Æý‡-{´ë…-™é-ËMýS$ Ñà-Æ>-°Mì Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. Mö™èl¢ õÜ²íßæ-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³Æý‡Å-r¯]lMýS$ Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS Ð]l¬…§ól Ò$ ç³¯]l$-Ë±² ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$° E…yýlr… Ð]l$…_¨. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l B…§ø-â¶æ¯]lË$, B™èlÃ-¯]l*Å-¯]l-™èlË$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt àÆ‡¬V> VýSyýl-ç³…yìl. Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-ËMýS$, çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS-™èlMýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨¨ª, Ò$Æó‡-Ñ$sZ °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø…yìl. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

E¯]l²-™èl-OÐðl$¯]l çßZ§é M>Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯]l²-ç³šyýl$ MýSr$…º… VýS$Ç…-_¯]l BÌZ-^èl-¯]lË$ ç³MýSP¯]l ò³sêtÍ. Mö™èl¢ MöË$-Ð]l#ÌZ ^ólÆ>-Ë¯]l² E™éÞçßæ…™ø E…sêÆý‡$. BÇ¦MýS ÑçÙ-Ä¶æ*Ë Ò$§ýl Ò$Æý‡$ §ýl–íÙt-ò³-sìæt-¯]l-Mö©ª, Ò$MýS$ Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. ç³°-Ò$§ýl Ð]l$Ç-M>çÜ¢ {Ô¶æ§ýl® AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ _Æý‡-M>Ë MøÇMýS JMýSsìæ D ÐéÆ>…-™èl…ÌZ ¡Æý‡-¯]l$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: °Ð]l$Ã-ç³^èla

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22)

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20)

C¨ Ò$MýS$ A§ýl–-Úët°² ™ðl_a-ò³sôæt ÐéÆý‡…. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> VýS™é°² ™èlÐ]l#Ó-MýS$…r* MýS*^øÐ]l§ýl$ª. A«¨-M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é ç³§ýl-Ò-Äñæ*VýS… ™èlË$ç³# ™èlyýl$-™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. ÐéÆý‡-çÜ-™èlÓç³# BçÜ$¢Ë$ MýSÍíÜ Æ>Ð]lyýl… Ð]lËÏ çÜ…ç³§ýl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ç³Ë$-MýS$-ºyìl-VýSË Mö™èl¢ Ñ${™èl$Ë$ ç³Ç-^èlÄ¶æ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. MðSÈÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µ-Ë$…-yýl-Ð]l^èl$a. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: º*yìl-§ýl-Æý‡…VýS$

Ò$ MðSÈÆŠ Ìôæ§é Ð]l–†¢ E§øÅVýS ÐéÅ´ë-Æ>Ë ÑçÙ-Ä¶æ$…-ÌZ‡-Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µË$ ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. ™ö…§ýl-Æý‡-ç³yìl Ð]l*r CÐ]lÓyýl… Ìôæ§é Ððl¬çßæ-Ð]l*-sê°MìS ´ùÆ‡¬ Mö™èl¢ Jç³µ…-§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…sôæ _MýS$PÌZÏ ç³yýl-™éÆý‡$. MýS$r$…-»ê-°MìS ™èlW¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. Mö™èl¢ ç³£ýl-M>-ËÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sìæt, Ð]l$…_. B§é-Ä¶æ*°² MýSâ¶æÏ-^èl*-Ýë¢Æý‡$. Ð]l˜¯]l…V> Ò$ ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP»ñær$tMýS$…sêÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l…M>-Ä¶æ$-Æý‡…VýS$

MðSÈ-ÆŠ‡-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ä¶æ*-ËÌZ Ò$Æý‡$ ^ólõÜ MýS–íÙMìS ™èlW¯]l çœÍ™èl… ËÀ-çÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡-{ç³-Ä¶æ$×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ìê¿¶æ-§é-Ä¶æ$-MýS-OÐðl$¯]l JMýS ÐéÅ´ë-Æ>Ð]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l-ç³šyýl$ §é°° A…§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ððl¯]l$-MýS…f ÐólÄ¶æ$-Ð]l§ýl$ª. M>Ì … A°² V>Ä¶æ*-Ë¯]l* Ð]l*¯]l$µ-™èl$…¨. Ò$ ¿êVýS-ÝëÓÑ$ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀçÜ$¢…¨. B§éÄ¶æ$ Ð]lÅÄ¶æ*-ËÌZ {ç³×ê-ãMýS {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$-Mø…yìl. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) D ÐéÆý‡… Ñ¯ø-§é-™èlÃ-MýS…V> VýSyýl$-çÜ$¢…¨. {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýl$-™èl$…¨. ÑçÜ$VýS$Ð]lËÏ, ™èlç³µ-§ýl-¯]l²r$Ï ç³° ^ólíÜ, ¯é×æÅ™èl ÌôæMýS ¯]lçÙt-´ù-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éÆ‡¬. {í³Ä¶æ$-OÐðl$¯]l ÐéÇ™ø B¯]l…-§ýl…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. B§é-Ä¶æ*-°MìS ÌZr$…-yýl§ýl$. BÆøVýSÅ…ÌZ A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl AÐ]l-çÜÆý‡…. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯]lË$ç³#

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

●

ç³#Æ>±†

¯éÆý‡§ýl Ð]l¬±…{§ýl$yýl$ JMýSÝëÇ AyýlÑÌZ JMýS

^ðlr$tMìS…§ýl MýS*Æý‡$a° õÜ§ýl¡Æý‡$™èl$¯é²yýl$. B ^ðlr$tÒ$¨¯]l$…_ ç³„ýS$Ë MìSËMìSÌêÆ>ÐéË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ JMýSí³rt ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæÇÛ çÜÒ$ç³…ÌZMìS Ð]l_a GVýSÆý‡ÝëW…¨. ç³çÜ$ç³# ç³^èla° Æý‡…VýS$, ¯]lËÏ° Æð‡MýSPË$, ¯]lËÏsìæ ™øMýS MýSÍW,

AMýSPyìl¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*yýl$. Ýë„>™èl*¢ Ð]l$–™èl$Å§ólÐ]l#yýl$ AÆ‡¬¯]l Ä¶æ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>k §ýl–íÙt B í³rtOò³ ç³yýlr…™ø ¯éÆý‡§ýl$yìl Ð]l$¯]lçÜ$Þ MîSyýl$ Ô¶æ…MìS…_…¨. Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ B í³rt¯]l$ ¡çÜ$MýS$´ù™éyé H…sìæ? A¯]l$MýS$¯é²yýl$. Mö¨ª„ýS×êË {MìS™èl… G…™ø Ð]l$«§ýl$Æý‡…V> ´ërË$ ´ëyìl, ™èl¯]l

Ñ«¨ÑÌêçÜ…! »Ÿ§ýl$ªV> Ð]l¬§ýl$ªV> E¯]l² B í³rt... ¯]lËÏsìæ MýSâ¶æ$Ï, çÜ*¨V> E…yól _VýS$Æ>MýS$Ìê E¯]l² G{Æý‡sìæ Ð]l¬MýS$P™ø, E™éÞà°MìS, EÌêÏÝë°MìS Ð]l*Æý‡$õ³Æý‡$Ìê E¯]l² B í³rt AMýSPyýlMýSPyól GVýS$Æý‡$™èl*, VýS…™èl$Ë$ ÐólçÜ*¢, ^èlMýSPV> MýS*Ä¶æ$ÝëW…¨. Ð]l$¯øçßæÆý‡OÐðl$¯]l §é° MýS*™èlÌôæ ´ërÌê E…yìl, BÄ¶æ$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ õÜ§ýl¡Æ>aÆ‡¬. ¯éÆý‡§ýl$yýl$ B í³rt¯]l$ ^èl*íÜ Ð]l¬^èlarç³yézyýl$. C…™èlÌZ Ä¶æ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>k AMýSPyýlMýS$ Ð]l^éayýl$. ¯éÆý‡§ýl$×ìæ~ ^èl*íÜ ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^éyýl$. A¯]l$MøMýS$…yé Ä¶æ$Ð]l¬yìl §ýl–íÙt B í³rt Ò$§ýl ç³yìl…¨. §é°OÐðlç³# BÔ¶æaÆý‡Å´ù™èl$¯]l²r$tV> ^èl*íÜ, Ð]l$äÏ ¯éÆý‡§ýl$°OÐðlç³# ^èl*íÜ ™èlË ç³…MìS…_, ●

B§ýlÆý‡Ø…

"Ô¶æ™èlMøsìæ §ýlÇ{§éËMýS$ A¯]l…™èl Møsìæ

E´ëÄ¶æ*Ë$' A…sêÆý‡$. A¯]l…™èl Møsìæ Ð]l*sôæÑ$sZV>± JMóS JMýS E´ëÄ¶æ$… ÐéÇ iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$Ë$ °…í³…¨. VýS$fÆ>™ŒlÌZ° MýS^Œl {´ë…™èl… MýSÆý‡$Ð]l#™ø AÌêÏyýl$™èl$¯]l² ÆøkËÑ. †¯]lyé°MìS †…yìl Ìôæ§ýl$. ^ólÄ¶æ$yé°MìS ç³° Ìôæ§ýl$. CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ñ$çÙ¯Œl ÐéÇ MýSÆý‡$Ð]l# çÜàÄ¶æ$MýS ^èlÆý‡ÅÌZÏ ¿êVýS…V> Ð]l¬…O»æñ ¯]l$…_ ™èl¯]l Ý÷…™èl {´ë…™èl… MýS^ŒlMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$ ^èl…§é {Úë‹œ. AMýSPyìl ÑÚë§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l MýSÆý‡$Ð]l#¯]l$ MýSâêÏÆ> ^èl*Ô>Æý‡$. ™é™éPÍMýS çÜàÄ¶æ$ ^èlÆý‡ÅË MýS…sôæ, Ð]l$íßæâ¶æË$ ™èlÐ]l$ M>â¶æÏ Ò$§ýl ™éÐ]l¬ °Ëºyýlyé°MìS HO§ðl¯é E´ë«¨ MýSÍí³õÜ¢ »êVýS$…r$…§ýl° BÌZ_…^éÆý‡$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól BÐðl$ §ýl–íÙt AMýSPyìl ïÜˆË$ «§ýlÇ…_¯]l §ýl$çÜ$¢ËOò³ ç³yìl…¨. B §ýl$çÜ$¢ËOò³ E¯]l² G…{»êÆ‡¬yýlÈ A…§ýl…V>, A§ýl$Â™èl…V> E…¨. D G…{»êÆ‡¬yýlÈ° Ðéâ¶æ$Ï Ý÷…™èl…V> ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ððl…r¯ól ^èl…§éMýS$ JMýS BÌZ^èl¯]l Ð]l_a…¨. "G…{»êÆ‡¬yýlÈÌZ G…™ø çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl §éW E…¨. ©°² Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS ^ólõÜ¢ GÌê E…r$…¨?' A° BÌZ_…_... {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> 5000 Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë ÑË$OÐðl¯]l

Ð]l$¯]lçÜ$ÞMýS$ B¯]l…§ýl… MýSÍW…_¯]l B í³rt¯]l$ GÌê AÆ‡¬¯é çÜÆó‡, M>´ëyéË¯]l$MýS$¯é²yýl$. Ððl…r¯ól B í³rt¯]l$ ç³r$tMýS$° çÜç³¢çÜÐ]l¬{§éË* §ésìæ, AMýSPyýl E¯]l² JMýS Ð]l${Ç^ðlr$t ™ö{Æý‡ÌZ §é_, †ÇW AÆý ×êÅ°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$.

B¯]l…§ýl çÜ–f¯]l! 30 `Æý‡Ë¯]l$ 30 Ð]l$…¨ Üï Ëˆ MýS$ C_a G…{»êÆ‡¬yýlÈ ^ólÄ¶æ$Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. AÌê G…{»êÆ‡¬yýlÈ ^ólíÜ¯]l `Æý‡Ë¯]l$ Ð]l¬…O»ñæÌZ° JMýS GWj¼çÙ¯ŒlÌZ ò³yìl™ól àsŒæMóSMýS$ÌêÏ AÐ]l¬ÃyýlÄ¶æ*ÅÆ‡¬. Ð]l$Ç°² `Æý‡ËMýS$ yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇW…¨.D ™é™éPÍMýS {ç³Äñæ*VýS… M>Ýë¢ "çÜ–f¯]l {r‹Üt' õ³Æý‡$™ø Ô>Ô¶æÓ™èl Æý‡*ç³… ¡çÜ$MýS$…¨. D {r‹Üt §éÓÆ> ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâ¶æË$ E´ë«¨ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. çÜ…çÜP–†ÌZ° A…§ýlOÐðl$¯]l MýSâêÆý‡*´ëË¯]l$ E´ë«¨V> Ð]l$Ë$^èl$MøÐ]lyýl…ÌZ "çÜ–f¯]l {r‹Üt' ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… AÆ‡¬…¨. Ð]l$íßæâê Ýë«¨M>Æý‡™èlMýS$ D {r‹Üt F™èl… C_a…¨. í³ËÏËMýS$ Ð]l$…_ ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^ðlí³µ…^èlVýSË$™èl$¯é²Æý‡$.

H§ø ç³° E¯]l²ÐéyìlÌê Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ Ð]l$äÏ Ð]l^éayýl$. ¯éÆý‡§ýl$yýl$ Ä¶æ$Ð]l¬×ìæ² ^èl*íÜ _¨ÓÌêçÜ…V> ¯]lÐéÓyýl$. A¨ ^èl*íÜ Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ ¯éÆý‡§ýl$yìl Ð]l$¯]lçÜ$Þ {VýSíßæ…_¯]lr$tV>...""AÆ‡¬™ól Ñ«¨ Ò$ ^ól™èl MýS*yé »êV>¯ól Ñ¯éÅÝëË$ ^ólÆ‡¬Ýù¢…§ýl¯]l²Ð]l*r.. A…r* CÌê ÑÐ]lÇ…^éyýl$. ""¯ól¯]l$ Ððl¬§ýlr B í³rt Ð]l…MýS ^èl*íÜ¯] ç³šyýl$ Ð]l$ÇM>õÜç³sZÏ A¨ çÜç³¢çÜÐ]l¬{§éË* §ésì ¯]l ™èlÆ>Ó™èl JMýS Ð]l${Ç^ðlr$t ™ö{Æý‡ÌZ° ´ëÐ]l¬MìS BàÆý‡… M>»Z™ø…§ýl° ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²¯]l$. AÆ‡¬™ól, C§ðlÌê Ýë«§ýlÅ…... VýSsìætV> ç³§ýlyýl$VýS$Ë$ MýS*yé GVýSÆý‡Ìôæ° D AËµ{´ë×ìæ C…™èl ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ A…™èl §ýl*Æý‡… GÌê ^ólÆý‡VýSË§é A° BÌZ_…_, Aº$¾Æý‡ ç³yéz¯]l$. C…™èlÌZ Ò$Æý‡$ MýS¯]lç³yézÆý‡$. B ç³° Ò$ ^ól™èl$Ë Ò$§ýl$V> fÆý‡VýSVýSË§ýl° {VýSíßæ…_, °Õa…™èlV> ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*¯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl fÇW…¨ Ò$MýS$ ™ðlÍíÜ…§ól MýS§é'' A…r* ¯]lÐéÓyýl$. Ñ«¨Ñ«§é¯]l… AÐ]l$Ë$ fÆý‡VýSyýl…ÌZ {ç³† JMýSPÇMîS ´ë{™èl E…r$…§ýl° ™ðlÍçÜ$¯]l²ç³µsìæMîS, ¯ól¯]l* Ð]l*Ä¶æ$MýS$ ÌZ¯]lÄ¶æ*Å¯]l$ MýS§é' A° Ðé´ù™èl* AMýSPyìl¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*yýl$ ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæÇÛ. ●

^èl…§é {Úë‹œ

A…™èlÇ…^ól §ýlÔ¶æÌZ E¯]l² MýSâêÆý‡*´ëË¯]l$ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^èlyýl…™ø ´ër$, L™éÞíßæMýS Ð]l$íßæâ¶æËMýS$ G…{»êÆ‡¬yýlÈÌZ Õ„ýS×æ Cí³µçÜ$¢…¨ "çÜ–f¯]l {rçÜ$t' ""HÒ$ Ìôæ§ýl$ A¯ól °Æ>Ô¶æ MýS…sôæ, G…™èl Mö…™èl E…¨ A¯ól BÔ>Ðéçßæ §ýl–MýSµ£ýlÐól$ Ð]l$°íÙ° ¯]lyìlí³çÜ$¢…¨. _¯]l² Ñ™èl¢¯]l…Ìê…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²… çÜ–f¯]l A¯ól ò³§ýlª ^ðlr$tV> Ð]l*Æý‡yýl… Ððl¯]l$MýS ÑfÄ¶æ$Æý‡çßæçÜÅ… C§ól'' A…sêÆý‡$ ^èl…§é {Úë‹œ. CË$Ï MýS§ýlËMýS$…yé C…sìæ ¯]l$…^ól B§éÄ¶æ*°² AÇj…^ól "çÜ–f¯]l {r‹Üt' G…§ýlÆø Ð]l$íßæâ¶æËÌZ iÑ™éÌZÏ Mö™èl¢ ÐðlË$VýS$Ë$ °…ç³#™ø…¨. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$MýSâ¶æÌZ° Ô¶æMìS¢° Ð]l$ÆøÝëÇ ÌZM>°MìS ^ér$™ø…¨. ●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

¯éMýS$ ò³âñæ•Ï çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… §ésìæ…¨. Mö…™èlM>Ë…V> ¯éMýS$ çÙ$VýSÆŠ‡ E…¨. _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$…r$ ¯é²¯]l$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ í³ËÏÍ² MýS¯]lÐ]l^éa? ç³#rt»ZÄôæ$ ¼yýlzMýS$ yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ HOÐðl$¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ ÎÌê àíÜµrÌŒæ Ð]lÝë¢Ä¶æ*? VýSÆý‡Â… §éÌêaMýS Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, GÌê…sìæ ^ðlMýS‹³Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólÆ‡¬…^èl$ MøÐéÍ? çÙ$VýSÆŠ‡ E¯]l²ÐéÇMìS VýSÆý‡Â{ÝëÐ]l… AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l A…r$¯é²Æý‡$. C¨ G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ °f…? & í³.OÔðæËf, QÐ]l$Ã… çÙ$VýSÆŠ‡ ÐéÅ«¨ E¯]l²ç³šyýl$, VýSÆý‡Â… Æ>MýSÐ]l¬…§ól gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…yéÍ. òßæ^Œl½ G,íÜ&6 MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l E…yéÍ. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…sôæ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éÍ. AÌêVóS çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ, òßæ^Œl½ G,íÜ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZMìS Ð]l^éaMóS VýSÆý‡Â… MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^éÍ. ÌôæMýS´ù™ól VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl, A»êÆý‡Û¯]l$Ï, ¼yýlzÌZ AÐ]lÄ¶æ$Ð]l ÌZ´ëË$, EÐ]l$Ã±Æý‡$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…, ¼yýlz ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…, §é°Ð]lËÏ Ýë«§éÆý‡×æ M>¯]l$µÌZ Cº¾…¨, Bç³Æó‡çÙ¯Œl §éÓÆ> M>¯]l$µ, GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyýl…, ½ï³ ò³Æý‡VýSyýl…, GMýS$PÐ]l çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ Ð]lËÏ ¼yýlz MýSyýl$ç³#ÌZ ^èl°´ùÐ]lr… Ð]l…sìæ A¯ólMýS Æý‡M>Ë çÜÐ]l$çÜÅË$, JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡™èl™éÓ°² ºsìæt, çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ° ºsìæt, HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æ‡¬. VýSÆý‡Â… §éÌôæaÐ]l¬…§ýl$ JMýSÝëÇ OVðS¯]lM>ËhçÜ$t¯]l$ çÜ…{ç³¨…_ G‹œ½‹Ü, ï³GÌŒæ½G‹Ü, òßæ^Œl½ G,íÜ, Kisîæsîæ, G‹ÜBÆŠ‡.sîæG‹Üòßæ^Œl Ð]l…sìæ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³È„ýSË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$° A±² °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…sôæ, ¸ùÍMŠS Ä¶æ*íÜyŠl Ð]l*{™èlË¯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…^ól Ðéyýl$MýS$…r* VýSÆý‡Â… MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl… Ð]l$…_¨. ©°Ð]lËÏ VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$, Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl fÇVóS àÆøÃ¯]lÏ Ð]l*Æý‡$µË Ð]lËÏ, çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ GÌê E¯é²Äñæ* ç³È„ýS ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$°, A§ýl$ç³#ÌZ E…sôæ C¯]l$ÞÍ¯Œl C¯ŒlgñæMýSÛ¯ŒlÞ, íœiíÙÄ¶æ$¯Œl ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ {MýSÐ]l$…V> ¡çÜ$MýS$…r*, ¯ðlËMöMýSÝëÇ G‹œ½G‹Ü, ï³GÌŒæ½G‹Ü ç³È„ýSË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MøÐéÍ. çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ ò³Æý‡$VýS$™èl* E…sôæ, C¯]l$ÞÍ¯Œl Ððl*™é§ýl$¯]l$ ò³…_ Ðéyýl$MýS$…r*, AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt ÐéÆ>°MìS Ìôæ§é ●

Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ËMöMýSÝëÇ çÙ$VýSÆŠ‡ sñæ‹Üt ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$…r* E…yéÍ. BàÆý‡…ÌZ A¯]l²… ™èlMýS$PÐ]l †°, MýS*Æý‡Ë$ GMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. †¯ól¨ JMóSÝëÇV> M>MýS$…yé BÆý‡$ÝëÆý‡$ÏV> Ñ¿¶æh…^èl$MýS$° yéMýStÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ BàÆý‡ °Ä¶æ$Ð]l*Ë¯]l$ ´ësìæ…^èlÐ]lËíÜ E…r$…¨. VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ 2Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlzÌZ VýS$…yðl Mör$tMýS$…r$…§é Ìôæ§é A°, ÝëP°…VŠS, 3Ð]l ¯ðlË _Ð]lÇÌZ G¯Œlsîæ

^ðlº$™èl$…sêÆý‡$. G°² MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ "C¨ çÜÇOÄñæ$¯]l ºÆý‡$Ð]l#' A¯]l$MøÐ]l^èl$a. A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# E¯]l²ÐéÆý‡$ VýSÆý‡Â… §éÍa¯]lç³šyýl$, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVóSY {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$Ð]l^éa? & MðS.íÜ, _™èl*¢Æý‡$ JMöPMýSPÇ G™èl$¢° ºsìæt, ÐéÆý‡$ G…™èl ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨ A¯ól¨ ^ðlç³µyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. A…™ólM>°, G™èl$¢ ™ðlÍÄ¶æ$MýS$…yé C…™èl ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨ A° ^ðlç³µyýl… MýSçÙt…. JMýSÐólâ¶æ ™èlMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E…yìl VýSÆý‡Â… §éÍõÜ¢, Ð]l$…_ ´ûíÙtM>àÆý‡… ¡çÜ$MýS$…r* ¯ðlËMýS$ Æð‡…yýl$ MóSiËOò³¯]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSÐ]l^èl$a. ºÆý‡$Ð]l# Ð]l$È GMýS$PÐ]lV> E…yìl VýSÆý‡Â… §éÍõÜ¢, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$MýS*yýl§ýl$. M>MýS´ù™ól Ð]l*Ð]lÊË$ ºÆý‡$Ð]l# E¯]l²Ðéâ¶æÏÌêVýS ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSMýS$…yé, BàÆý‡…ÌZ A¯]l²… ™èlMýS$PÐ]l ¡çÜ$MýS$…r*, MýS*Æý‡Ë$ GMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]l ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ… E¯]l² AÆý‡sìæç³…yýl$Ï, çÜ´ùsêË$, {Oyðl{çœNsŒæÞ Ð]l…sìæÑ ™èlMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. ïÜÓr$Þ, çÙ$VýSÆŠ‡ GMýS$PÐ]l E…yól ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ G…™èl ™èlWYõÜ¢ A…™èl Ð]l$…_¨. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]l E…yìl, VýSÆý‡Â… §éÍa, VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ C…M> GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyýl… Ð]lËÏ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÐéÅ«¨, ½ï³ ò³Æý‡VýSyýl…, BÄ¶æ*çÜ…, M>â¶æÏ¯öç³šË$, M>¯]l$µÌZ çÜÐ]l$çÜÅË$, M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^ólÄ¶æ*Ìê? Ð]l§éª? A¯ól §é°Oò³ À¯]l²OÐðl$¯]l AÀ{´ëÄ¶æ*Ë$ Ñ¯é²¯]l$. Mö…§ýlÆý‡$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èla°, Mö…§ýlÆý‡$ G…™èl Ð]l*{™èl… ^ólÄ¶æ$Ð]l§ýlª° A…r$¯é²Æý‡$. ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë Ð]lËÏ ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ E…yól _M>MýS$ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl°, AËíÜ´ù™éÆý‡° A…r$¯é²Æý‡$. C¨ ÐéçÜ¢Ðól$¯é? & BÆŠ‡.Ñ, Æ>fÐ]l$…{yìl ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^ólÄ¶æ$MýS*yýl§ýl$ A° HÒ$Ìôæ§ýl$. M>MýS´ù™ól Mö…§ýlÆý‡$ D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ AÝûMýSÆý‡Å…V>, _Æ>MýS$V> E…sêÆý‡$. Ðéâ¶æÏMìS ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^ðlÄ¶æ$Åyé°MìS Mö¨ªV> Cº¾…¨V> A°í³…^èlÐ]l^èl$a. Cº¾…¨V> A°í³õÜ¢, ^ðlÄ¶æ$ÅMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ð]l$…_¨. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ýë«§éÆý‡×æ, _¯]l² _¯]l² ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$, {´ë×êÄ¶æ*Ð]l$…, GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ç³yýlMýS$…yé, J†¢yìl ÌôæMýS$…yé ^ólõÜ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. gêW…VŠS, Æý‡°²…VŠS AËÐér$ E…yólÐéÆý‡$, íï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ _¯]l²V> ÐéMìS…VŠS ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D _¯]l² _¯]l² ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë Ð]lËÏ MýS*yé, ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯öí³µ ™èlMýS$PÐ]lV> A°í³çÜ$¢…¨.

●

í³ËÏÍ² MýS¯]lÐ]l^éa? ÝëP¯Œl, 5Ð]l ¯ðlË _Ð]lÇÌZ sìæ´ë¹ ÝëP¯Œl (AÐ]lÄ¶æ$Ð]l ÌZ´ëË MøçÜ…) 6Ð]l ¯ðlËÌZ ïœrÌŒæ 2yìl GMø ÝëP¯Œl (VýS$…yðlÌZ ÌZ´ëË MøçÜ…), 8Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlz ò³Æý‡$VýS$§ýlË, ºÆý‡$Ð]l# ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS {Vø™Œl ÝëP¯Œl, 9Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlzMìS Æý‡MýS¢ çÜÆý‡çœÆ> GÌê E…§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS yéç³ÏÆŠ‡ ÝëP¯Œl Ð]l…sìæÑ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$…r* ¼yýlz ç³ÇíÜ¦†° ™ðlË$çÜ$MýS$…r* yðlÍÐ]lÈ ´ëÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E¯é², ™èlMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E¯é² çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$…sêÄ¶æ$°

●

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

ÌñæMìSP…^èl…yìl

CMýSPyýl Æý‡MýSÆý‡M>Ë BrË _{™éË$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é.... D BrË õ³Æý‡Ï¯]l$ C…WÏ‹ÙÌZ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

Oò³ ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZ Æý‡…VýS$Ë ^ólç³Ë$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é... H Æý‡…VýS$ ^ólç³Ë$ G°² E¯é²Äñæ* uý‡MîSÐ]l$° ^ðlç³µ…yìl. C

ÌñæMìSP…^èl…yìl

B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-B, 2-C, 3-A, 4-B

MýS°ò³rt…yìl : G 3

°Ë$Ð]l#: 1.EQUESTRIAN 2.BADMINTON 3. JAVELIN 7. GOLF

fÐéº$Ë$

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

MýSÓÔ¶æa¯ŒlÐ]l*ÆŠ‡P §ýlVýSYÆý‡, MýS$yìlOÐðlç³# »ŸÐ]l$ÃËÌZ H »ŸÐ]l$Ã Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

MýS°ò³rt…yìl

CMýSPyýl C_a¯]l Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$ÃMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ±yýl, D »ŸÐ]l$ÃOò³ C_a¯]l ±yýlËÌZ H§ø MýS°ò³rt…yìl.

Ayýlz…: 4. BASKETBALL 5. FENCING 6. ROWING

çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

●

gêÎÐ]l#yŠl

Ð]l*ÍÄ¶æ*¯é... Ð]l$gêM>..?

B Æý‡…VýS$Ë Ððl¯]lMýS? òÜMýS…yŠl C°²…VŠSÞ "C…WÏ‹Ù Ñ…WÏ‹Ù'™ø ÑfÄ¶æ$¿ôæÈ Ððl*W…^éÆý‡$

BÌŒæ OsñæÐŒl$ A†ÌZMýS çÜ$…§ýlÇ }§ólÑ. AÆ‡¬¯]lç³µsìæMîS ™èlÑ$â¶æ íÜ°Ð]l* "ç³#Í' (2015) Ð]lÆý‡MýS$ H íÜ°Ð]l*MýS$ çÜ…™èlMýS… ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. Cç³šyýl$ "Ð]l*ÐŒl$' íÜ°Ð]l*™ø Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l$¯]l Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>¯]l$¯é²Æý‡$ }§ólÑ. D íÜ°Ð]l* ´ùçÜtÆŠ‡ "çœ‹Üt Ë$MŠS'MýS$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l çÜµ…§ýl¯]l Ð]l_a…¨. "Ð]l*rËMýS…§ýl° A¯]l$¿¶æ*†' A¯ól Ð]l*r Ñ°í³…_…¨. çÜÆó‡, {ç³Ô¶æ…çÜË çÜ…VýS† GÌê E¯é²... ´ùçÜtÆŠ‡ VýS$Ç…_ Ð]l*{™èl… Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÑÔóæÏçÙ×æË$ Ððl¬§ýlËÄ¶æ*ÅÆ‡¬. "Ð]l*ÐŒl$' A¯ól õ³Æý‡$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ¿êçÙÌZÏ ´ùçÜtÆŠ‡Oò³ Æ>íÜ E…¨. "AÐ]l*Ã' A¯ól ç³§ýl… H ¿êçÙÌZ í³Í_¯é ¡Ä¶æ$V>¯ól E…r$…¨ A° ©° ¿êÐ]lÐól$Ððl*! CMýS Æý‡…VýS$Ë çÜ…VýS†... OsñæsìæÌŒæ¯]l$ GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë™ø Æ>Ô>Æý‡$. GÆý‡$ç³# A¯ól¨ "{çÜtVýS$ÌŒæ'MýS$, ™ðlË$ç³# A¯ól¨ "Ô>…†'MìS {ç³¡MýSV> °Í_…¨. "Ð]l$§ýlÆŠ‡ C…yìlÄ¶æ*'ÌZ ¯]lÈY‹Ü ´ùíÙ…_¯]l "Æ>«§ýl'Ìê…sìæ ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ ´ë{™èl¯]l$ }§ólÑ ´ùíÙ…^èl¯]l$¯é²Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢ËMýS$ D ´ùçÜtÆŠ‡ ºÌê°² CÝù¢…¨.

Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ºÆ>MŠS J»êÐ]l* V>Ç ò³§ýlªÐ]l*ÃÆ‡¬ Ð]l*ÍÄ¶æ* J»êÐ]l* ACsîæÐðÐ]ll$ÇM> Ë »êÄŒæ${òœ…yŠl™ø MýSËíÜ ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡PÌZ° JMýS »êÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ…¨. Ð]l*¯Œlçßær¯Œl

{´ë…™èl…ÌZ° "¼ »êÆŠ‡ A…yŠl {WÌŒæ' {´ë…VýS×æ…ÌZMìS BÐðl$ Ayýl$VýS$ò³yýl$™èl*¯ól AMýSPyól E¯]l² Mö…§ýlÆý‡$ MðSÐðl$Æ>ËMýS$ ç³° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l*ÍÄ¶æ*, BÐðl$ »êÄŒæ${òœ…yŠl »êÆŠ‡ÌZ JMýS Ð]lÊË {ç³Ô>…™èl…V> E¯]l²^ør MýS*Æöa° yìl¯]l²ÆŠ‡ M>°^éaÆý‡$. GÌê…sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS$…yé Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$yìl MýS$Ð]l*Æð‡¢ »êÄŒæ${òœ…yŠl™ø MýSËíÜ »êÆŠ‡MýS$ Æ>Ð]lyýl…™ø AÐðl$ÇMýS¯Œl ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ EÆý‡$MýS$Ë$ ò³sêtÆý‡$. BÐðl$ Ð]l*¯Œlçßært¯Œl »êÆŠ‡MýS$ Ð]l_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ¯]l§ól ™èlyýlÐ]l#V> ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ B ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ ¿êÈ º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*ÍÄ¶æ* ^ólÆý‡$MýS$¯]l² Mö¨ª õÜç³sZÏ¯ól »êÆŠ‡ ÌZç³Ìê, ÐðlË$ç³Ìê ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ MýS°í³…_¯]lr$Ï »êÆŠ‡ MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏÌZ Mö…§ýlÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. ^èl$r*t C…™èl çßæyéÐ]l#yìl fÆý‡$VýS$™èl$¯é² Ð]l*ÍÄ¶æ*, BÐðl$ »êÄŒæ${òœ…yŠl HÒ$ ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé yìl¯]l²ÆŠ‡ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS ™éï³V> °{çÙPÑ$…^éÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482