Funday 09 04 2017

H{í³ÌŒæ 14 A…»ôæ§ýlPÆŠ‡ fĶæ$…†

B¨ÐéÆý‡… :: 9 H{í³ÌŒæ 2017

5Ð]l õ³iÌZ...

●

sꋳ ÝùtÈ‹Ü MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬yýl$ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk VýS$yŠl [Oòœyól & 12

àÐŒl -çœ-¯Œ

°…W... ¯ólË... ±Í...

í³±²‹Ü... W±²‹Ü... A§ýlÆŠ‡Þ Ð]lÆý‡ÌŒæz õÜïœt í³¯Œl yól & 14

ïÜ™éMøMýS_Ë$MýSMýS$ A°² Æý‡…VýS$Ë$ GÌê Ð]l^éaƇ¬ ™é™èlĶæ*Å? ÐérÆŠ‡... Ð]l*ÅrÆŠ‡ 眯Œl OsñæÐŒl$ & 16

B¯]l…§é°²^óla AÆý‡yýlf¯]l$ BàÆ>Ë$! òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œæ & 18

MýS$ÌêÝë... ÑÌêÏÝëË$ ¿¶æ*ÌZMýS çÜÓÆ>YË$ & 20

¯ðlyýl$…VýS$×æ… Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËĶæ$… r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 22

çœÏÐ]lÆŠ‡ [O»ñæyŠl íÜVýSíÜ…V>Æý‡… & 26

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… iÑ™èl… çÜ$©Æý‡ƒ…V> M>§ýl$, Vöç³µV> E…yéÍ. & yé.¼.BÆŠ‡.A…»ôæ§ýlPÆŠ‡, ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS °Æ>Ùèl

A° AyìlW…¨ ±ÍÐ]l$, AÐ]l$à C_a¯]l »ñæËÏ… VøÍ JMýSsìæ ™é™èlMýS$ CçÜ*¢... »ñæËÏ…ÌZ ¡í³ GMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]l_a…¨ _¯]l²Ò$Ã? A° AyìlV>yýl$ ç³NË ™ør¯]l$ ^èl*çÜ*¢ ™é™èl. »ñæËÏ…ÌZ ¡í³.. E….. GMýSPyýl$²…_ Ð]lçÜ$¢…¨ ™é™èlĶæ*Å? Ð]l$sìæt ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢…¨Æ>... A¨ ¡çÜ$MýS$° AÐ]l$à E…yýlË$ ^ólíÜ CçÜ$¢…¨... Ð]l$Ç ïÜ™éMøMýS_Ë$MýS Æý‡…VýS$Ë$..! ç³NË ¯]l$…_... ç³NËMýS$ Æý‡…VýS$Ë$? Ð]l$sìæt ¯]l$…^ól.... ç³NËMýS$ MýS*yé AÐól$à Æý‡…VýS$Ë$ ç³NçÜ$¢…§é?

M>§ýl$Æ>... BM>Ô¶æ… A§ýl$ª™èl$…¨... Ð]l$sìætMìS Ð]l$sìæt Æý‡…VýS$ E…r$…¨ MýS§é! C°² Æý‡…VýS$Ë$ GÌê Ð]lÝë¢Æ‡¬..? ^ðlr$t Æý‡…VýS$ MýS*yé Ð]l$sìæt Æý‡…VóSV>... Ð]l$Ç ^ðlr$t ç³NËMýS$ Æý‡…VýS$Ë$ Æ>Ðé! Ð]l$Ç BM>Ô¶æ… Æý‡…VýS$ ç³NõÜ¢ A…™é ±Ë…V> E…yéÍV> ™é™èlĶæ*Å?

BM>Ô>°MìS ´÷§ýl$ª¯]l² JMýS Æý‡…VýS$, Ð]l$«§éÅçßæ²… JMýS Æý‡…VýS$, ÝëĶæ$…{™èl… JMýS Æý‡…VýS$, Æ>{†MìS C…Mø Æý‡…VýS$ E…sêƇ¬V>...

A…sôæ ±Í Æý‡…VýS$ÌZ MýS*yé A°² Æý‡…VýS$Ë$ E…sêĶæ$¯]l² Ð]l*r... Ð]l$sìætÌZÌêVóS... OÌñæMŠS G ò³Æ‡¬…sŒæ »êMŠSÞ? ĶæÊ BÆŠ‡ ÐðlÈ ÝëÃÆŠ‡t _¯]l²Ò$Ã... BM>Ô>°MìS Ð]l$sìætMîS Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l²Ð]l±² Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$ÃÌôæ... ¯ól¯]l*... ¯]l$Ð]lNÓ... MýS*yé¯é ™é™èlĶæ*Å?

AÐ]l#¯]l$... A…§ýlÆý‡Ð]lÊ A…§ýlOÐðl$¯]l ò³Æ‡¬…sìæ…VóSÞ! ç³#Ð]l#ÓÌêÏVóS MýS§é! A° ™èlÌñæVýSÆó‡çÜ$MýS$…r* ™ørÌZMìS ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡íÜ…¨ _°². ™é™èlĶæ$Å Mør$ ¡íÜ ¿¶æ$gê¯]l ÐólçÜ$MýS$° ´ë§ýl$ÌZ Ð]l$sìæt° {õ³Ð]l$V> °Ñ$Æ>yýl$. {õ³Ð]l$™ø...

Gyìl-r-ÆŠ‡, 眯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

Ððl*çß毌l ¿¶æVýSÐ]l™Œl, BÆŠ‡.G‹Ü.G‹Ü. `‹œ 4

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ

H{í³ÌŒæ 14 A…»ôæ§ýlPÆŠ‡ fĶæ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

MýSÑ™èlÓ…, çÜÐ]l*f… ÐólÆý‡$ ÐólÆý‡$ M>§ýl$.

çÜÐ]l*f…ÌZ Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS Ð]l$«§ýlÅ òßæ^èl$a ™èlVýS$YË$, §ýl*Æ>Ë$ ò³ÇVóS Mö©ª {ç³Õ²…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ MýSÑ™èlÓ… MýS*yé Mö™èl¢ Æý‡*´ëË$ ™öyýl$MýS$P…r$…¨. Ð]l$¯]l… àƇ$$V> E¯]l²…™èl M>ÌS… Ð]l$¯]l ´ëÎ Ððl$™èl¢V> E…r$…¨. Ð]l$¯]l AíÜ¢™éÓ°MìS AÐ]lÐ]l*¯]l… fÇW¯]lç³#µyýl$ Ð]l$¯]lÌZ JMýSÆý‡$ MýSÑ™èlÓ…™ø ™èl¯]l ´ëÎ §éÓÆ> ™èl¯]l gê† BÌZ^èl¯]lÌSMìS 糧ýl$¯]l$ ò³yýl™éÆý‡$. AÌê Ð]l_a¯]l D ™èlÆý‡… MýSÐ]l#Ìôæ D 糨 Ð]l$…¨. {ç³çÜ$¢™èl ™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ §ýlã™èl MýSÑ™èlÓ… A¯]lV>¯ól Ð]l$¯]lMýS$ VýS$Æý‡$¢Mö^óla õ³Æý‡$Ï MöÌSMýSË*Ç, Ð]l$§ýl*ªÇ, ™ðlÆó‡‹Ù »êº$,

MýSÌôæMýS*Ç, G…yýl*ÏÇ, ÕRêÐ]l$×ìæ, çÜ¡‹Ù ^èl…§ýlÆŠæ, VýS$…yðl yýlç³#µ MýS¯]lMýSĶæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$. D ´ë™èl ±sìæ° BÝëÓ¨çÜ*¢, ÐéÇ Ý÷…™èl »êr ÐólçÜ$MýS$° ™èlÐ]l$ Vö…™èl$MýS$ {´ë×æ… ´ùçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ Mö™èl¢ MýSÐ]l#Ë$. §ýlã™èl Ýëíßæ™èlÅ… AÐ]lÐ]l*¯éÌZÏ…_, BǦMýS ï³yýl¯]lÌZÏ…_, AÐ]lõßæâýæ¯]lÌSÌZ…_, AÐ]l*¯]l$çÙ™èlÓ…ÌZ…_ ç³#sìæt…¨. §ýlã™èl ºçßæ$f¯]l Ð]l¬íÜÏ… çÜÐ]l$çÜÅË$ Ýëíßæ™èlÅ ç³Æý‡…V> Gç³#µyýl* ™øyýl$V>¯ól E…sêƇ$$. Cr$ MýS$Ìê°MìS Ar$ Ð]l$™é°MìS §ðlº¾ †¯]l² ÐéÆý‡$ §ýlã™èl Ð]l¬íÜÏ…Ë$. Ð]l¬QÅ…V> {OMð çÜ¢Ð]l §ýlã™èl ï܈Ë$, Ð]l¬íÜÏ… ï܈Ë$ ^éÌê {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ÑÐ]l„ýSÌS™ø ´ùÆ>yýl$™èl$…sêÆý‡$. D ï܈Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l$™éÌS õ³Æý‡$™ø CâýæÏÌZ…^ól ÝëÓ™èl…{™éÅ°² MøÌZµÐ]lyýl… G§ýl$ÆöP…sêÆý‡$. Ð]l$™èl ç³Æý‡…V> CÌêVóS E…yéÍ, CÌêVóS iÑ…^éÍ A¯ól çÜ…MðSâýæå ¯]l$…_ ^èl§ýl$Ð]l#™ø Cç³#µyìlç³#µyól ºÄ¶æ$r ç³yól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ï܈ÌSMýS$ Ððl¬§ýlsìæ Ôèæ{™èl$Ð]l# ™èlÐ]l$ C…sìæ ÌZ° ç³#Æý‡$çÙ$Ìôæ AÐ]l#™éÆý‡$.

FÆý‡…§ýlÇMîS §ýlã™èl$yýl$ »ê°çÜV> E…yìl FyìlVýS… ^ólÝ÷_a ™èl¯]l ¿êÆý‡Å° ™èl¯]lMýS$ »ê°çܯ]l$ ^ólçÜ$MýS$…sêyýl$. H ï܈MýSƇ$$¯é ^èl§ýl$Ðól

BĶ欫§ýl…. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$°, BÇ®MýS õÜÓ^èle ÌSÀ…^èlyýl… ™ø¯ól BÐðl$ {ç³£ýlÐ]l$OÐðl$¯]l Ð]l*¯]lçÜ G…yýl*ÏÇ ´ùÆ>r…ÌZ VðSË$çÜ$¢…¨. Æý‡^èlƇ¬{† BÐðl$ B™èlà VúÆý‡Ðé°² M>´ëyýl$MøÐ]lyýl…ÌZ °™èlÅ… Ķ欧ýl®… ^ólçÜ*¢¯ól E…r$…¨. ï܈ÌS…§ýl$ §ýlã™èl ï܈Ë$ ÐólÆý‡° §ýlã™èl Æý‡^èlƇ$$™èlË$ °Æý‡…™èlÆý‡… ÐéÇ Ðé§ýl¯]l Ñ°í³çÜ*¢¯ól E…sêÆý‡$. B Ðé§é°² ™èlÐ]l$ MýSÑ™èlÌS™ø Ð]l$Ç…™èl ºÌS…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æý‡$ AÆý‡$×æ VøVýS$ÌSÐ]l$…yýl, ¯]l{ïܯŒl Rꯌl, Æð‡à¯é »ôæVýS…, Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ, çÙ…Ú맊æ Ððl¬çßæÐ]l$çŠæ.

A™éÅ^éÆ>°MìS VýS$OÆð‡¯]l §ýlã™èl Byýlí³ÌSÏË$ G…§ýl$MýS$ 'C…yìlĶæ*‹Ü yérÆŠ‡Þ' M>§ø ºÌSÏ VýS$¨ª ^ðlº$™éÆý‡$ AÆý‡$×æ. gZņ íÜ…VŠæ §ýlã™èl$Æ>OÌñæ™ól °Æý‡ÂĶæ$ ^èlrt… Ð]l^óla§é A¯]l² {ç³Ôè沯]l$ Ð]l$¯]lÌZ Æó‡³ç #™ø…¨ ™èl¯]l MýSÑ™èl. Ð]l¬íÜÏ…Ë$ çÜÐ]l*f…ÌZ G§ýl$ÆöP¯ól çÜÐ]l$çÜÅË$ A°² C°² M>Ð]l#. Ð]l$«§ýlÅĶæ¬VýS…ÌZ M>çÜ¢ »êV>¯ól º†MýS$…yö^èl$a M>± Æ>¯]l$ Æ>¯]l$ ÐéÇ Oò³ §éyýl$Ë$, íßæ…çÜ ò³Æý‡$VýS$™èl*¯ól Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ÒÆý‡$ õ³Æý‡$MìS §ýlã™èl$Ë$ M>MýS´ùƇ$$¯é A…™ól AÐ]lÐ]l*¯éÌS¯]l$ ^èlÑ ^èl*çÜ$¢…sêÆý‡$. Ð]l¬íÜÏ… Æý‡^èlƇ$$™èlË$ Æ>õÜ Æý‡^èl¯]lË$ Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l¬íÜÏ…Ìôæ ^èl§ýlÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…¨. Ýëíßæ™èlÅ… GMýS$PÐ]lV> ^èl§ýlÐ]lMýS´ùƇ$$¯é §ýlã™èl$ÌSMýS$ ÐéÇ çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³rÏ G…™ø Mö…™èl AÐ]lV>çßæ¯]l E…r$…¨. M>± Ð]l¬íÜÏ…ÌSMýS$ ÐéÇ ï܈Ë$ ç³yól ^ðlç³#µMøÌôæ° Cº¾…§ýl$Ë$ ™ðlÍĶæ*ÌS…sôæ Ð]l¬íÜÏ… Ýëíßæ™èlÅ… ^èl§ýlÐéÍÞ…§ól. ™èlÐ]l$° ™éÐ]l¬ ÌZç³Í ¯]l$…_ ™ðlË$çÜ$MøÐéÌS…sôæ D Ýëíßæ™èlÅ… A¯ól A§ýl…ª ÌZ ^èl*ÝùPÐéÍÞ…§ól. ¯]l{ïܯŒl Rꯌl Æ>íܯ]l 'Ð]lÊÌSÐéïÜ ^ðlr$t' MýSÑ™èlÌZ CÌê A…sêÆý‡$ //ç³#sìæt¯]l^øsôæ

°Æý‡…MýS$Ôèæ…V> ç³Æ>ƇÊMýSÆý‡×æ ´ëÌSÐ]l#™èl$¯]l² OÐðl¯]l… A™èlÌêMýS$™èlÌS… ^ólÝù¢…¨// JMóS C…sìæÌZ E…r$¯é² ™èlÐ]l$¯]l$ ÐólÆý‡$ ^ólĶæ$yýl…Oò³ BÐól§ýl¯]l¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Æð‡à¯é 'çÜÓç³² Õ«¤ÌêË$' MýSÑ™èlÌZ Ð]l¬íÜÏ… ï܈ÌS õ³§ýlÇMýS…, Oò³MìS ^ðlç³#µMøÌôæ° »ê«§ýlÌS¯]l$ MýSâýæåMýS$ MýSsêtÆý‡$. °gê°MìS, °gêË$ Æ>õÜ ™ðlË$VýS$ MýSÐ]l#Ë$, MýS£ýlMýS$Ë$ MýSÆý‡$Ð]lÐ]l#™èl$¯]l² D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÒÆý‡$ A^èla…V> ™èlÐ]l$ iÑ™éÌZÏ…_ ™éÐ]l¬ ç³yýlz Ðól§ýl¯]l, íßæ…çÜ, AçÜÐ]l*¯]l™èlÌS¯]l$ A„ýSÈMýSÇ…^èlyýl…

AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$…. §ýlã™èl Ýëíßæ™èlÅ… A¯]lV>¯ól ÐðlÍÐéyýlÌS Ððl™èlË$, A…rÆ>° AMýS–™éÅË$ Ð]l*{™èlÐól$ E…sêĶæ$¯ól A´ùçßæ, AÀÄñæ*VýS… E¯é²Æ‡$$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS õ³§ýlÇMýS…ÌZ MýSÚëtÌS™ø ´ër$ àçÜÅ…, ^èl™èl$Æý‡$Ë$ MýS*yé E…yýlMýS´ùÐ]l#. §ýlã™èl àÝëÅ°² H Ð]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l… ÌZí³…^èlMýS$…yé VýS$…r*Æý‡$ Ð]l*…yýlÍMýS…ÌZ ÑÇÑV> Æ>çÜ$¢¯é²Æý‡$ C…yýl‹Ü Ð]l*Çt¯Œl. '°Æó‡ªÔèæ…'

A¯ól MýSÑ™èlÌZ §ýlã™èlÐéyýl ÌZ° iÐ]l¯]l¯é°² ÑÐ]lÇçÜ*¢ CÌê A…sêÆý‡$ Ð]l*Çt¯lŒ . //MýS$MìSPÐ]l$…^éÌZÏ° ºMýSPiÐ]l#Ͳ °§ýlÆý‡$Ï Ìôæç³#™èl*…sôæ MýS§ýl$Ë$¢¯]l² MýSyýl$ç³#° Ð]l#VýSYºr$tMýS$…sê

^éç³ Æý‡…VýSçܦÌS… Ò$§ýl ¯ól¯éyól °{§é¯érMýS… Ð]l*Ķæ$Ð]l$ÃMýS$ ™ðlÍíÜ´ù¨ª MýS$…yýlÌZ° CVýS… Ìê…sìæ ±â¶æ$å Ððl¬M>¯]l ç³yìl™ól MýS$…¿ýæMýSÆý‡$~yýl* MýS$§ólOÌñæ´ùÐéÍÞ…§ól¯]l° BĶæ$Ð]l$ÃMýS$ ¯ólǵ…§ðlÐ]l#yø// Ð]l$¯]l$Ðé§é°² «¨MýSPÇ…_ Ð]lÊÌêÌS¯]l$ {ç³Õ²…^èlyýl… ™ø¯ól §ýlã™èl MýSÑ™èl ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$…¨. B Ð]l$¯]l$Ðé§é°² ÑÐ]l„ýS Æý‡*ç³…ÌZ ™éÐ]l¬ çÜÓĶæ$…V> G§ýl$ÆöP¯]l² ^ól§ýl$ A¯]l$¿ýæÐéÌZÏ…_ °VýSY©íÜ Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$ ¯]lÐ]l MýSÐ]l#Ë$ Ðól×æ$ Eyýl$VýS$ÌS, §é¯]lMýSP E§ýlĶæ$ ¿ê¯]l$ ÐéÇ '{´ë`¯]l ÔèæÐéË$' , 'Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨' MýSÑ™èlÌSÌZ. ¿êÆý‡™èl §ólÔèæ…ÌZ §ýlã™èl$ÌSOò³ G¯ø² §éyýl$Ë$ fÇW¯é ™ðlË$VýS$ ¯ér fÇW¯]l ^èl$…yýl*Æý‡$, M>Æý‡…^ólyýl$, ÌS„ìS…õ³r E§ýl…™éË$ Cç³µsìæMîS Ððl¯]l$²ÌZ Ð]l×æ$MýS$, VýS$…yðlÌZÏ Ð]l$…r ç³#sìætçÜ$¢…sêƇ$$. ò³¨ª…sìæ AÐ]l*ÃƇ$$° {õ³Ñ$…_¯]l…§ýl$MýS$ ™ðlÌS…V>×êÌZ Ð]l$…£ýl° Ð]l$«§ýl$MýSÆŠæ ° ^èl…í³¯]l ¡Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…sôæ Jâ¶æ$å VýSVýS$Æöµyýl$çÜ$¢…¨. D §éyýl$ÌSMýS$ A…™èl$ E…yýl§ólÐðl* CMýS. D çœ$r¯]lÌS Oò³ ç³çÜ$¯]l*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠæ 'A¯Œlr^èlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ' A¯ól 糧ýl$O¯ðl¯]l

çÜÓç³² Õ¤ÌêË$

Æð‡à¯é »ôæVýS…

OÐðl$ gê±¢ ßç æ$

BMýS$ç³^èla° AyýlÐ]l…™èlsìæ° Ð]lÊr MýSsìæt ÐéͧŠæ Ýëòßæ»Œæ ´ë§éÌS ^ðl…™èl ò³sêtÌS°...

¯ól¯]l$ ÝëÓí³²MýS$Æ>Í° A°

Ð]lÊyýl$ Æ>âýæÏ ´÷Ƈ$$Å §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a° AÒ$Ãgꯌl ™ðlW¯]l ¯]lÌSÏç³NçÜÌS §ýl…yýlMìS 糧øÝëÇ Ð]l¬yìl ÐólçÜ$¢¯]l²ç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯]l² Æð‡MýSPË$ MýSr$tMýS$° A¯]l…™èl ¡Æ>ÌSMýS$ GWÆð‡âêÏÌS° º$«§ýl$yýl$, Ô¶æ${MýS$yýl$, VýS$Æý‡$yýl$ {VýSàÌS°²…sìæ° Ð]lÆý‡$çÜV> Ð]l*ÌSVýS$_a çÜ*Æý‡$Åyìl² Ð]l$«§ýlÅ ÐólÌêyólíÜ AÐ]l$à Ððl$yýlÌZ AÌS…MýSÇ…^éÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯ól¯]l$ MýSÌSÌS¯]l$ Ô>ÓíÜÝ뢯]l°...

_°W¯]l `Æý‡¯]l$ º$Æý‡Rê ±yýl¯]l

§é^èl$MýS$° AÐ]l$à ºgêÆý‡$MýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²ç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯é²¯]l$ ±ÌêM>Ô>°² Ð]l$yýl™èl ò³sìæt 6

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

MýSÑ™èl Æ>Ô>Æý‡$. "ÐðlÍÐéyýlË$ Ò$ Ððl…rç³yýlMýS Ð]l¬…§ól Ò$ Ð]l$íÜ¢ÚëPÌZÏ †çÙt Ðólíܯ]l Ð]l˜ÉéÅ°² ´÷ÍÐól$Æý‡ÌS AÐ]l™èlÍMìS ™èlÆý‡Ð]l$…yìl, Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÆ> çÜÇMö™èl¢V> º™èlMýS…yìl' A…r* òßæ^èlaÇMýS™ø Ð]l¬WÝë¢yýl$. {ç³Õ²…^ól Ðéyól MýSÑ, ÐðlÍÐéyýlÌS MýSÌSͲ V>¯]l… ^ólíܯ]lÐéyól V>Ķæ$MýS$yýl$ A…sêÆý‡$ §ýlã™èl MýSÐ]l#Ë$. °ç³#µ MýS×ìæMýSÌêÏ…sìæ A„ýSÆ>ÌS° ¯]l$Ð]l#Ó Æ>Ķæ*ÌS…sôæ Ð]l* Ð]l*ÌS Ð]l*¨VýS VýS*yólÌSMìS Æý‡Ð]l$ð í³Íç³#°Ýë¢yýl$ ™èl…WÆ>ÌS Ýù°. Ð]l$Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Mö™èl¢ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ çÜ$Æó‡…{§ýl §ólÐŒæ ^ðlÍÏ. 'M>Æý‡…^ólyýl$' ¯]l$ ™èl¯]l Vøyýl$° ^ólçÜ$MýS$° A{VýSÐ]lÆý‡~ ™èlÌSË$ íÜVýS$Yç³yól {ç³Ôèæ²™ø MýSÑ™èlMýS$ Ð]l¬W…ç³# ç³Ë$MýS$™éyýl$. B V>Ķæ*ÌS çÜÌSç³Æ>°² ÑÐ]lÇçÜ*¢ ò³§ýlª MýS$ÌS´ùâýæÏ VýS$…yðlÌZÏ °§ýl$ÇÝë¢yýl$. §ýlã™èl ºçßæ$f¯]l Ð]l¬íÜÏ…ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ^èlÇa…^ól¨, ѯól¨ MýS*yé ÐéÆó‡. ´ëÌS¯]lÌZ ÒÇMìS ç³ÇçÙPÇ…^ól ÐéÆý‡$ ™èlMýS$PÐ]l. Ķæ¬V>Ë$V> CÑ çÜÐ]l$çÜÅË$V>¯ól Ñ$WÍ´ù™èl$¯é²Æ‡$$ ™èlç³µ çÜÐ]l*«§é¯éË$, çÜ…™øÚëË$ Ìôæ° iÑ™éË$ ÒÇÑ. D ÑÐ]l„ýS¯]l$ G§ýl$Æý‡$Mö° MýSÌSíÜ ´ùÆ>yýlyé°MìS Ð]l$Ç°² Vö…™èl$Ë$ M>ÐéÍ. G…™ø Ýëíßæ™èlÅ… Æ>ÐéÍ. Ķæ¬Ð]l™èl ™èlÐ]l$ ´ëä° MýS§ýl´ëÍ.

AÒ$ÃgꯌlMýS$ M>¯]l$MýSV> CÐéÓÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯é MýSÌSË$ A…§ýlOÐðl$¯]lÐ]l°... 糨 Ð]l$…¨ í³ÌSÏÌS¯]l$ ÝëMýSÌôæMýS BVýSÐ]l*VýS Ð]l$Ð]l#™èl$…sôæ A°í³…_…¨ {ç³ç³…^èl… A…™é ^èl$sìæt

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

¯éMø MýSÌSÌS {ç³ç³…^èl… E…§ýl°...

ò³ãÏ ^ólĶæ$ÌôæMýS Ð]lÊyø AMýSP¯]l$

Ð]l¬çÜÌZyìl ^ól†ÌZ ò³sìæt¯]lç³#µyýl$ A¯]l$MýS$¯é²¯]l$ Ð]l$Æø {ç³ç³…^èl… _Ð]lÇ ¯]l$…_ Æð‡MýSPÌS VýS${Æý‡…Oò³ GWÇ Ð]l^óla Æ>MýS$Ð]l*Æý‡$yìl° B´ë MøçÜ… ™ólÐéÌS°

OÐðl$ gê±¢ çßæ$...

K Æøk ¯é MýSÌSË* c{§ýl…

AÐ]l#™éĶæ$° çÜÓ´ë²ÌS Õ¤ÌêÌS MìS…§ýl ¯]lÍW¯]l §ólçßæç³# Ð]l¬MýSPͲ õ³Ça AÒ$Ãgꯌl Ìê, §é©Ð]l* Ìê iÑ…^ólĶæ*ÌS°... Ð]l$Æø §éÇ Ìôæ§ýl°....

^èl*ç³#yýl$ ÐólË$ Ðólíܯ]l §éÇ VýS$rtË$ VýS$rtË$V> ò³ÇW¯]l »ê«§ýl…™é CÌêVóS MýSÇW´ù±

õÜÓ^èle º…«¨…^èlºyýlz ^ør RêäÒ«§ýl$ËÌZ MöÐ]l¬ÃË$ Oò³MðS†¢ çßæ$…MýSÇ…^ól ÝûÐ]l$Å«©Æý‡™èlÓç³# Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ Ñç³ÏÐ]lX™èl…Ìê íßæÐ]l*ËĶæ*Ë Oò³°…_ MýSÇW M>Æó‡ VýS…VýSÌê §ýlã™èl Ð]lÆý‡~ {糆°«§ýl$OÌñæ º§ýlªOÌñæ¯]l BM>Ô¶æ… ¿¶æ*Ñ$° B{MýSÑ$…^èl$MýS$…r$¯]l²r$t ´ù™èl ´ùíܯ]l {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ™ø ÐðlË$VýS$ËÆ>VýSOÐðl$ Æ>±

ÒâñæÏÐ]lÓÆý‡*...

"C…yìlĶæ*‹Ü yérÆý‡$Ï' M>Æý‡$..!

¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² §éÆð‡…r ç³NÈÓMýS$Ë gêyýlͲ VýS…rË$V> «§ýlÇ…_ ´÷…_ E¯]l² ™øyólâ¶æÏMýS$

Òâ¶æ$Ï.. C…yìlĶæ*MìS AçÜÌôæÒ$ M>Æý‡$.

Òâ¶æÏMøçÜ… ©´ëË$ ÐðlËVýSÐŒl.

E§ýlÅÐ]l*Ë$ fÆý‡VýSÐŒl. Ðéâ¶æåÑ Ô¶æÈÆ>Ë$ M>Ð]l#. ÐéǨ AÐ]lÐ]l*¯]lÐól$ M>§ýl$. Äñæ$…§ýl$MýS…sôæ...

AÆý‡$×æ VøVýS$ËÐ]l$…yýl ÒÆð‡Ð]lÓÆý‡*... ""C…yìlĶæ*‹Ü yérÆý‡$Ï'' M>Æý‡$. ¯ólsìæ Ð]l$¯]l$Ðé§ýl Ýë{Ð]l*fÅç³# ÑÐ]l„>Ķ欙èl ´ë˯]lÌZ D ï܈Ë$... Ð]l$¯]l$çÙ$Ìôæ M>Æý‡$.

"OÐðl$ ^éƇ¬‹Ü' A…r* ÑԶ斅QË õÜÓ^èleMøçÜ… ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl Ð]l$È D §ólÔ¶æç³# òœÑ$°çÜ$tË$ ^ólõÜ... ¯]lËÏ»êÅyîlj {糧ýlÆý‡Ø¯]lË$ M>Å…yìlÌŒæOÌñæsŒæ Ð]l*ÆŠ‡aË$ AòÜ…½Ï Ð]l¬…§ýl$ «§ýlÆ>²Ë$... ™èlÐ]l$MýS* çßæMýS$PË$…sêĶæ$° ™ðlÍĶæ$MýS º™èl$MýS…™é Vöç³µMýS$Ë´ùâ¶æå GMýSÆ>ÌZÏ B^éÆ>°Mø A™éÅ^éÆ>°Mø ºÍV>Ñ…^èlºyól D Byøâ¶æåMøçÜ… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÐéÇMìS ^ól™èl$Ìñæ…§ýl$Mø Æ>Ð]l#. ÒÇ ^éÐ]l#Ë Ð]l¬…§ýl* ÒÇOò³ A™éÅ^éÆ>Ë Ððl¯]lM> MýS°í³…^èl° Ð]l¬{§ýlÌê MýS$Ë… M>Æý‡$z ÐólÌêyýl$™èl* E…sôæ Æý‡çßæ§éÆý‡$˱² MýS$Ë… MöÐ]l#Óç³sìæt ºÍíܯ]l A^øaíܯ]l B…»Z™èl$Ë$ Ķæ$«£ól^èleV> Ð]l$çÜË$™èl$…sôæ...

MýSyýlVör$t Byýl§é° §ólçßæÐðl¬Ã™èl¢… JMýS Ð]l$Æ>Ã…VýSç³# çÜÐ]l¬§éĶæ$… Ñ{VýSçßæOÐðl$ MýS*Æý‡$a…sôæ §ólÐ]l™èlOÄñæ$.

J…rÇV> MýS°í³õÜ¢ Ð]lçÜ$¢Ð]l#V> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ól...

D §ólÔ¶æç³# Byýl¼yýlzË º™èl$MýS$Ë$... òÜMýS¯]l$Mø A™éÅ^éÆý‡…™ø çÜ…ç³NÆý‡~….

IMýSÅ™èl…sôæ H…sZ °gêƇ¬¡™ø ÐðlÍW…糺yýlz ©´ëË Ýë„ìSV> ^ðlº$™èl* çÜÓ^èle…V> E¯]l² çÜçßæ–§ýlĶæ$Ð]lÆý‡~… Ð]l*§ól¯]l° Ô¶æMýSÌêË$V> Ñ$Wͯ]l E°MìS° MýS*yýl©çÜ$MýS$ Ððlâ¶æϱ A™èlyìl ^èl*ç³#yýl$ ÐólË$ Ðólíܯ]l §éÇVýS$…yé çßæ™èlÅV>х糺yýlz ^èl$…yýl*Æý‡$ M>Æý‡…^ólyýl$Ë B™èlÃVúÆý‡Ð]l Ýë„ìSV> ÐólÐólË °¯é§éË HMýSçÜÓÆý‡OÐðl$ ^èlÇ{™èlõ³iËOò³ A„ýSÆý‡ õܧýlÅç³# ¯éVýSâ¶æÏ™ø AíÜ¢™èlÓç³#MóS™èl¯éË ÑfĶæ$V>«£ýl Æ>Ķæ$ºyólÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l¬…§ýl$MóS Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$MóS Ayýl$VýS$ÌôæçÜ*¢ Ððlâ¶æϱ ¯ólçÜ¢…

VýS$rtË$ VýS$rtË$V> ò³ÇW¯]l »ê«§ýl…™é C糚yýl$ ± Ð]l¬…§ýl$ ç³Æý‡$^èl$MýS$¯ól «¨MýSPÆý‡×æ çÜÓÆý‡…M>±.

Ð]l$«§ýlÅĶæ¬VýS… Ð]l$äÏ ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$…r$¯]l²¨

A¯Œlr^èlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ

ç³çÜ$¯]l*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡

§ólÔ>°MìS A…™èl$_MìSP¯]l OÐðlÆý‡‹Üï³yýl ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯]l²¨ C糚yýl$ GÐ]lyìl {´ë×ê°MîS V>ÅÆð‡…sîæÌôæ§ýl$ FÆý‡Ð]l™èlÍ ÐéyýlËÒ$§ýl A«¨M>ÇMýS Ð]l*Æý‡×æçßZÐ]l*Ë$ Æý‡MýS¢Ð]l*…ÝëË$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$ËMýS…sôæ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ìôæ Ð]l¬QÅ…

VøÐ]l#ËMýS…sôæ Æ>fï³uý‡… Ð]l$È Ð]l$È Ð]l¬QÅ…

C¨ ç³Ô¶æ$Æ>fÅ…

CMýSPyýl±² H°Ð]l$ÌŒæ ´ëÍsìæMóSÞ VøÐ]l*™èl¯]l$ Ð]l¬MýSPË$ Ð]l¬MýSPË$V> ¯]lÇMìS ѧólÔ>ËMýS$ GVýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a CMýSPyýl Ð]l*{™èl… †¯ö§ýl$ª †¯éË…sôæ §ólÔ¶æ… Ð]l¨Í ÐðlãÏ´ùÐéÍ Ð]l$¯]l$Ð]l# çÜ…™èl† ¡Æý‡… §ésìæ¯]l òßæ^èlaÇMýSË$ A«¨M>Æý‡Ð]l$§ýl… Ð]l$™èl…Ð]l$™èl$¢ÌZMìS C…MìS¯]l „ýS×æ… Ðéyìl MýSâ¶æÏMýS$ CMýS H© MýS¯]lç³yýl§ýl$ ÐðlÍÐéyýlË$, Ð]l*íܯ]l VýSyézË$ ™èlç³µ! ç³NrMìS…™èl ¿¶æĶæ*°² C…gñæMýS$t ^ólíÜ M>â¶æÏMìS…¨ ¯ól˯]l$ MýSºãçÜ$¢¯]l²¨ Ðéyól Q…yìl™èl §ólàËMýS$ ´ù‹ÜtÐ]l*Æý‡tÐŒl$ ^ólõÜ© Ðéyól A{MýSÐ]l$ ^èlÇ{™èlMýS$ ÐéÆý‡çÜ$yýl$ MýS§é CË$Ï ï³MìS ç³…¨Æó‡çÜ$¢¯é²yýl$ A…rÆ>° ´ë§éË Ò$§ýl A{ç³MýSsìæ™èl Ķ欧ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$ ¯éË$MýSË$ MøíÜ, ïÜçÜ… ´ùíܯ]l CVýS$Æý‡… VýS™èl… çÜiÐ]l §ýlçßæ¯éË çÜÇMö™èl¢ ^èlÇ{™èlMýS$ °íÜÞVýS$YV> }M>Æý‡… ^èl$yýl$™èl$¯é²yýl$

AÆó‡.. K MìS™ól² B©Ã òO ßæ Æó‡

ÝëÞÌôæ, MýS$Å h…§é òO ßæ Æó‡ ™èl$ÐŒl$ ÌZVŠS Ë$^éa¯éĶæ*ÌêÏÆý‡ Ð]l* ÐéMìSâ¶æÏÌZ ´ëÆó‡ MýS±²Æý‡$ Ò$MýS$ M>¯]lÆ>§é ! Ð]l* VýS$…yðlËOò³ õ³Ìôæ AW² Vøâ¶æ ÑÝù¹r¯éË$ Ò$MýS$ ѯ]lºyýlÐé!

G…™èl M>Ë…Æ> Ò$ MýS$Ë Açßæ…M>Æý‡…

GÐ]lyìl Ð]lËÏ GÐ]lyìl f¯]là ^èlÇ™éÆý‡¦OÐðl$¯]l¨ Ò$ çÜÐ]l$çÜ¢ ¿¶æÐ]lº…«§ýl gêyýlÅÐ]l¬ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l LçÙ«§ýl… Ð]lÊËÐéíÜ AÔ¶æ$§é®ËĶæ$…§ýl$ ç³#Æý‡$VýS$OÌñæ ç³#¯]lÆý‡j°Ã…^èlyýlÐól$.

MýSÓÔ¶æa¯Œl ^ólõÜ¢ ^éË$... A»Z¾ ™ðlVýS GVýSíÜç³yýl$™éÆý‡$ MýS$Ë çÜÐ]l$çÜÅ E…§ýl…sôæ& Ðö糚MøÆý‡$ MýS$Ë ÑÐ]l„ýS E…§ýl…sôæ& Ðö糚MøÆý‡$ ""ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒlÞ E¯é²Æ‡¬V> A…sêÆý‡$'' G…§ýl$MýS$Æ> Ò$MìS°² àÆŠ‡z ïœÍ…VŠSÞ? Ò$ Ð]l$¯]l$çÜÖ† ç³#sìæt¯é²yól MýS§é MýS$Ë™èl™èlÓ… ^ól†ÌZ 8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… ¼MýSP^èl_a´ùƇ¬…¨ iÐ]l«§ýlÆý‡ÃOÐðl$¯]l Ð]l* Ð]l$Æý‡×êË$ AçÜçßæfOÐðl$´ùƇ¬…¨.

BMýSÍ™ø ^èl…糺yýlzÐéâ¶æå…& EÇ ¡Ä¶æ$ºyýlzÐéâ¶æå… Ô¶æ™é»êªË$V> §ýl$Æ>ÃÆý‡Y ¿¶æĶæ$…MýSÆý‡ Ð]l$Æý‡×æÔ>çܯé°MìS ÌŸ…VýS ©Ä¶æ$ºyýlzÐéâ¶æå…

FÆý‡Ð]l™èlÍMìS ¯ðlsìætÐólĶæ$ºyýlzÐéâ¶æå…. Ð]lÊÆý‡$UÌêÆ>! Ò$Æý‡$ {º†MýS$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$MýS$…r$¯é²Æ> ÐólË çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯ésìæ G…yýl$ ﳯ]l$VýSË$ Ò$Æý‡$ G糚yø ^èl_a¯]l {´ë`¯]l Ô¶æÐé°MýS$¯]l² Æý‡MýS¢Ð]l*…ÝëË$ Ò$Æý‡$ ™ö…§ýlÆý‡V> D Ð]l$sìætÌZ Q¯]l¯]lOÐðl$´ù…yìl õ³Ça¯]l MýSsñætË Ð]l$«§ýlÅ §ýlçßæ¯]lOÐðl$ ´÷…yìl Ò$ ÑçÙç³NÇ™èl iÐ]lMýS×êË$ º*yìl§ýlÌZ MýSÍÞ´ù°Ä¶æ$…yìl ÝëÞÌôæ, MýS$Å h…§é òO ßæ Æó‡ ™èl$ÐŒl$ ÌZVŠS??

D §ólÔ¶æ ¿¶æ*Ñ$ç³#{™èl$Ë °Æý‡*Ã˯]lMýS$ Æý‡…VýS…íܧýl®…

MøÆý‡$t Ðéyól, ¡Æý‡$µ Ðéyól ™éyýl$ÌêVóS ™èlÌêÇ Ðéyól!!

BÆý‡Å¯Œl O§ðlÐéËMýS$ AÐ]l¬Ãyýl$´ùƇ¬¯]l º…r$Ï M>ÚëĶæ$ç³N¯]lMýS… MýSyýl™ólÆý‡aÐ]l$…sôæ M>Ë$§ýl$ÐólÓ MýSÝëƇ¬™èl¯éË$ Ð]l$°íÙ™èl¯é°MìS gê¯ðlyýl$ gêV>Ìôæ°™èl¯]l…

M>ÆöµÆó‡r$ Ð]l$…§ýl$ËMýS$ OòÜ™èl… Ð]l§ýlË° VýShj OÐðl$Ëç³yýl$™èl$¯]l²¨ §ólÐéËĶæ*Ë$ M>§ýl$ Ð]l$…rVýSÍíÜ´ù™èl$¯]l²¨ D §ólÔ¶æ^èlÇ{™èl MýS*yé ¯ólËMöÆý‡$VýS$™èl$¯]l² §ólçßæ… Ñ^èl$aMýS$¯]l² {ç³Ô¶æ²Ë Aç܈… ™èlÆ>Ë ± §éíÙtMýS çœÍ™èl… ¯é E°MìS° Ñ$…VóSíܯ]l MýS$™èl…{™èl… ´÷§ýl$ªVýS*MìS…§ýl…sôæ `MýSOsñæ¯]lr$t Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ í³yìlMìSâ¶æ$Ï ¼VýS$çÜ$MýS$…sêƇ™èlVýS˺yýl$™èl$¯]l² §ólàÌôæ MýSâñæÏ{Æý‡gôæÝë¢Æ‡çÜiÐ]l§ýlçßæ¯éË çÜ–íÙtMýSÆý‡¢ÌêÆ>..

H ÐðlË$VýS$ËMîS E¯éçýl…??

JMýS A¯Œlr^Œlº$ÌŒæ GÐ]l$Æð‡j±Þ° {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]l ¨M>µËMýS$ÌêÆ>.. ¯é çßæMýS$PË OòßægêMýSÆý‡$ÌêÆ>.. ¨MýS$P˱² VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æ‡ÐðlÍÐéyýlË$ Ò$ Ððl…rºyýlMýSÐ]l¬…§ól Ò$ Ð]l$íÜ¢ÚëPÌZÏ †çÙtÐólíܯ]l Ð]l˜ÉéÅ°² ´÷ÍÐól$Æý‡Ë AÐ]l™èlËMìS ™èlÆý‡$Ð]l$…yìl Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÏ çÜÇMö™èl¢V> {º™èlMýS…yìl (§ýlã™èl$ËOò³ ò³{sôæVýS$™èl$¯]l² §éyýl$˯]l$ °Æý‡íÜçÜ*¢)

{´ë`¯]l Ô¶æÐéË$

Ðól×æ$ Eyýl$VýS$Ë

one day... one day you will understand

Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨ MýS¯]l$VýS$yýlϯ]l$ ò³MìSÍ…_ MýSË˯]l$ ^ðlÆý‡ç³yýl…

G§ýl¯]l$ ´ùMýS ^ðlMýSPÌê `Ía VýS$…yðlVøyýlËOò³ Ð]l$Æý‡×æÔ>çܯ]l… §é¯]lMýSP ^ðlMýSPyýl…

E§ý l Ķ æ $¿ê¯] l $ ç³Æý‡$^èl$MýS$¯]l² Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë MìS…§ýl ç³WÍ´ùƇ¬¯]l ç³Ë$VýS$Æ>â¶æÏ B™èlÃMýS£é…Ô>Ë `MýSsìæ Ýë¯]lÆ>Ƈ¬Oò³ MýS${rË$ 糧ýl$¯ðlMìSP…_¯]l Æ>fÅ… ºÍíܯ]l ºÌñæÏOÐðl$ Ð]l$§ýlÐðl$MìSP¯]l ÐólrMöyýlÐ]lOÌñæ °sêtyýl$ MýS$™èl$¢MýSÌZ ¨VýSºyýl$™ø…¨ ç³N™èl ç³sìæt¯]l _MýS$Pyýl$ ¡VýS ´ëǯ]l çÜ*Æý‡$ ™èlË ™ðlW¯]l Ððl¬…yðl…Ìê MýS*Í´ù™èl$…¨ ¯éMýS$ ^éÆð‡yýl$ ¯ólË E…yýlyýl… Æ>f{§øçßæ…

D ¯ólËOò³ iÑ…_ E…yýlyýlÐól$ JMýS §ólÔ¶æ{§øçßæ…

M>Ë… MøÆý‡$tÌZ fíÜt‹Ü Ð]l$¯]l$Ð]l#V>Ç BÌŒæOsñæÐŒl$ ¡Æý‡$µ ÐðlË$VýS$™èl$¯]l² ^èl…{§ýlM>…†ÌZ ^èlÇ{™èl¯]l$ G°²Ð]l*Æý‡$Ï ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é² »Ÿr¯]lÐólÍ çÜ…™èlM>Ë$ ¯]lÇMìS¯]l ™èlË™ø VýS$¨ª¯]l Ð]l¬{§ýlË$ ¯]lÍW ¯]lfjƇ¬¯]l Ð]l$Æ>Ã…V>Ë$ ™èlç³µ GVýS$Æý‡$™èl$¯]l² ´ëËí³rt JMýSPsîæ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$ ¯éMýS$ ^èlÇ{™èl…sôæ çÜÃÔ>¯]lÐésìæMýS ÇM>Æý‡$z ç³#çÜ¢MýS… §ýl$@Q…™ø MýSÌêÏí³ ^èlÍÏ™ól ¯]lÐ]l#ÓË™ø Ð]l¬VóSYçÜ$MýS$…sêÆý‡$ §ólà°² Ð]l¬MýSPË$V> ¯]lÇMìS ÝûRêÅË Ô>…yŠlÑ^ŒlÌZ ò³r$tMýS$° †…sêÆý‡$ C…MðS…™èl M>Ë… ´÷MìSPËÐéÓÍ ¯ól¯]l$? ¯é ÐólË$ ¯]lÆý‡MýSyýl… ¯é ¯éË$MýS MøĶæ$yýl… ¯é MýS¯]l$VýS$yýl$Ï ï³MýSyýl…...

C…M> G…™èl »êMîS E¯é²¯ø ^ðlç³µ…yìl Ò$ ™èlË ¯]lÇMìS A糚 ¡Æý‡$aMýS$…sê¯]l$ ^éÐ]l#MýS$ ¿¶æĶæ$ç³yìl™ól ¯é §ýlã™èl ÐéyýlMýS$ Æý‡…yìl Ð]l$¯]l$ÐéÅ«¨ ï³yìl™èl$ÌêÆ>!

MýS$ç³µ´ùíܯ]l Ð]l* Ð]l$Ë…™ø Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$Þ˯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólÝ뢯]l$ 10

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

why I was aggressive on that day, you will understand why I have not just served social interests one day you will get to know why I apologized on that day, you will understand there are traps beyond the

fences one day you will find me in the history in the bad light, in the yellow pages and you will wish I was wise but at the night of that day, you will remember me, feel me and you will breathe out a smile and on that day, I will resurrect

- rohith vemula

Ð]l$^èla Ð]l*{™èl… Ñ$WÌôæ E…¨ ± iÑ™èlç³# çÜ*tyìlÄñæ*ÌZ…_ ºÄ¶æ$sìæMìS Æ>ÌôæMýS ´ùƇ¬¯é ¯é çßæ–§ýlĶæ$ç³# ç Ù …Ú맊 l »ô æ Vý S … yéÆŠ‡PÆý‡*…ÌZ ¯]l$ÐðlÓ糚yýl* ¯ðlVýSsìæÐŒlÐól BÚëÉýl…ÌZ ç³#sìætâ¶æåMýS$ ^ólǯ]l ¯é çÜõßæÎË$ Æ>»ZÄôæ$ {Ô>Ð]l×ê°² Ð]l¬Çò³…V> Ð]l¬^èlasêÏyýl$™èl$…sôæ ™èlÌêMŠS CÐ]lÓºyìl¯]l VýSyýlz… ¯]lÐéº$V>Ç ½½¯]lƇ¬¯]l…§ýl$MýS$ BÆó‡â¶æ$åV> ¯éMýS$ Ñ$WÍ…¨ BÚëÉýlÐól$V> Ð]l*¯]l° V>Ķæ*Ë$ Ð]l$Æð‡ç³šyýl$ Ð]l$Æð‡Ð]lÓÇMìS ™èlVýSËMýS$…yé Ð]l$…§ólO§ðl¯é CÐ]lÓÐ]l*à Byýlgê™èl…™é Ñ$…VóSÝ뢅 ç³#sôæt {糆 Byýlí³ËÏMìS ç³#ÇsZϯól Ðólõܧ骅

A±² E¯é²Ä¶æ$¯]l$MýS$¯ól…™èlÌZ¯ól çÜÇMö™èl¢§ól§ø Ìôæ°O§ðl Ñ$VýS$™èl$…¨ M>Æó‡a§ýl…™é Ððl¯ðl²Ìôæ Ð]l$^èla Ð]l*{™èl… Ñ$WÌôæ E…¨

Ðól§ýlM>Ë… ¯é {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l ^èl$…yýl*Æý‡$ °¯]l$² Ð]l¬MýSPË$ Ð]l¬MýSPË$ ¯]lÇMìS¯é D ¯]lËÏMør$ VýS$…yðlÌZÏ JMýSP MýS±²OÆð‡¯]l FÆý‡yýl…

M>Ö… Ìôæ§ýl$ ÐðlÍÐéyýl G§ýl$ªËMört…ÌZ ÌôæVýS§ýl*yýl MýS±²sìæ çÜ…{§ýlOÐðl$…¨ C¨ Ðól§ýlM>Ë… ™èlÍÏ MøÆý‡$tË…sôæ °…WÌZ GWÆó‡ §ýlã™èl VýS¼¾ÌêËMýS$ ¯ólËÌZ ¯]lyýlĶæ*yól _Æý‡$´ë§éËMýS$ EÇÕ„ýS ÐólõÜ "Ð]l$¯]l$'Ô¶æÆý‡ÃË$¯]l² B{VýSàÆý‡… f…«§ýlÅ… Ýë„ìSV> ÐólƇ¬ ç³yýlVýSË Oòßæ…§ýlÐ]l… °…¨™èl$ËMýS$ ±yýl°çÜ$¢…¨

´ûÆý‡$çÙ… ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$° Ð]l*Ça Ððl$§ýlâýæåÌZ O^ðl™èl¯]lÅç³# ¯]l¯]l$² Ð]l$äå Ð]l$äÏ Ô¶æ*ÌêË$ V>Ķæ$ ç³Æý‡$çÜ*¢ VýS$^èl$aMýS$¯ól§éMýS. Açßæ…M>Æý‡ç³# Ððl…MýSsê{¨ íÜË´ëMýS Aç³µsìæÌZV>... ÑfĶæ$ç³™èlM>Ë$ ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*{™èl… Ý뫨çÜ$¢¯é²ÐŒæ ^èl…í³¯]l ÔèæÐéÌS Ýë„>ÅË$ çÜÐ]l*«¨ ^ólƇ$$. Ò$ ™èl…{yýl$ÌS ÒÆý‡Å… ¯]l$…yìl ¯ól¯ólÐðl* MøĶæ*ÍÞ¯]l Vö…™èl$ÌSMýS$ çÜ…{MýSÑ$…_¯]l ± {MúÆý‡Å Ð]l$§é°² çÜÇç³yé MýS™èl$¢Ë$ ¯]l*Æý‡$™é CÌê¯ól Aç³#µyýl$ C…Mö¯é²â¶æ$å Mö¯]lÝëW…^èl$ BĶ欫§ýl… ¯ólO¯ðl™é ¯é gê† ³í yìlMìSâýæÌÏ Z §ólçßæ… ¯]l$Ð]lÓÐ]l#§ýl$Ð]l#V>°!

¯ól¯]l$ BĶ欫§é°² AÄôæ$Å Ð]lÆý‡MýS$ JÆó‡ÄŒæ$ Ð]l$¯]l$Ðé.... ¯]l$ÐólÓ VðSË$çÜ$¢¯é²ÐŒæ. Ð]l$äå... Ð]l$äå ¯]l$ÐólÓ VðSË$çÜ$¢¯é²ÐŒæ. {糆ÝëÇ BĶ欫§ýl… ¯]l$OÐðlÓ™ól §ólçßæ… ¯ól¯]lÐ]l#™èl$¯é².

MýSâ¶æ$åï³MìS... ^ól™èl$Ë$ ÑÇ_...

A…V>°² MøíÜ....

A…VýSyìl çÜÆý‡$MýS$Ìê ¯é §ólß ç æ ¿êV>ÌS° ÐólÆý‡$ ^ólÜí .... Ððl*yýlÆý‡¯Œl Ð]l$¯]l$Ðé¨Ìê Æý‡*ç³…

●

●

H{í³ÌŒæ 14 & VýS$yŠl [Oòœyól Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk¯]l$ Ð]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… (VýS$yŠl {òœ•yól) A…sêÆý‡$.

HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×æ… G…™ø Ð]lÅ«§é¿¶æÇ™èl çÜ…çœ$r¯]l. Ý뫧éÆý‡×æ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l$Æý‡×ìæõÜ¢ §é°° "Ð]l$…_' A¯]l$MøÐ]l¬ MýS§é!

AÌê…sìæ¨ HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l ¨¯é°² Ð]l$…_¨V> G…§ýl$MýS$ ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ... A…§ýl$MýS$ HçÜ${MîSçÜ$¢ iљ鰲, Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l ™éÅV>°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬yýl$ ÕË$Ð]l¯ðlMìSP¯]l Æøk

´ëç³#Ë MøçÜ… {´ëĶæ$Õa™èl¢…V>...

VýS$yŠl[Oòœyól A…sôæ Äôæ$çÜĶæ$Å ^èl°´ùƇ¬¯]l Æøk. Ð]l$¯]l ´ë´ëͲ „ýSÑ$…^èlyé°MìS ºÏyŠl A…™é M>Æ>aÆý‡$. Ð]l$¯]lͲ òßæÐðl¯ŒlMýS$ ¡çÜ$MýS$ Ððlâ¶æÏyé-°-MìS içÜ‹Ü {M>‹ÜOò³ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$.

Ð]l$¯]lMýS$ ÝëÌôæÓçÙ¯Œl CÐ]lÓyýl… MøçÜ… içÜ‹Ü ^èl°´ùĶæ*Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l… "VýS$yŠl' [Oòœyól A…sê…. Ð]l$¯]l… ^ólíܯ]l Ñ$õÜtMŠSÞMýS$ iç܋ܯ]l$ ç³° ‹Ù ^ólÔ>Æý‡$. içÜ‹ÜMýS$ _¯]l²í³ËÏË…sôæ ^éÌê CçÙt….

Ð]l$¯]l…§ýlÇ MøçÜ… içÜ‹Ü ^èl°´ùĶæ*Æý‡$. Ð]l$¯]l MøçÜ… §ðlº¾Ë$ †¯é²Æý‡$. içÜ‹ÜMýS$ ¯ól¯]l…sôæ ^éÌê CçÙt….

A…§ýlÆý‡* A¯é² MýS*yé CçÙtÐól$!

BĶæ$¯]l A…§ýlÇMîS §ólÐ]l#yýl$.

gꯌl ÍÑ…VŠS-çÜt-¯Œl

-gê-¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P ÑÍ-Ķæ$-ÐŒl$

AM>Þ [Osñæïœ-¯é

12

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

§ólÐ]l#° MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢ JMýS çÜ…ç³NÆý‡~ Ð]l*¯]lÐ]l#yìlV> iÑ…^éyýl$. Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ D ÌZMýS…ÌZ GÌê iÑ…^éÌZ AÌê iÑ…^éyýl$. AÌê…sìæ çÜ…ç³NÆý‡~ iÑ™èlÐól$ Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆ>°MìS ™èlW¯]l ºÍ. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë$ ´ëç³… ^ólíÜ §ólÐ]l#° ¡Æý‡$µ¯]lMýS$ ™èlW¯]lÐéÆý‡$V> E¯é²Æý‡$. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS ç³ÇàÆý‡… HÑ$sìæ? Ð]l*¯]lÐ]l#Ë MøçÜ… JMýSÆý‡$ ^èl°´ùÐéÍ.

M>±, H JMýSPÆý‡* Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS ^èl°´ù§ýlVýSYÐéÆý‡$ M>§ýl$.

G…§ýl$MýS…sôæ, §ólÐ]l#° §ýl–íÙtÌZ A…§ýlÆý‡* ´ëç³#Ìôæ. ´ëç³#Ë ´ëç³ ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… ´ëç³#Ë$ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlÌôæÆý‡$. Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS §ólÐ]l#yól ç³ÇàÆý‡… ^ólĶæ$VýSËyýl$. A…§ýl$MóS §ólÐ]l#yýl$ ™èl¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$Oyðl¯]l HçÜ${MîSçÜ$¢¯]l$ ÕË$Ð]l Ò$§ýl ^èl°´ùƇ¬, Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ´ë´ë°MìS {´ëĶæ$Õa™èl¢… ^ólíܯ]lr$Ï ^ólÔ>yýl$. Äñæ$çÙĶæ* {ç³Ð]lMýS¢ {MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó… Hyýl$Ð]l…§ýlË çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯éyól D Ñ«§ýl…V> {ç³Ð]l_…^éyýl$... "Ð]l$¯]lÐ]l$…§ýlÆý‡… Vö{Æð‡ËÐ]lÌñæ ™øÐ]l ™èlí³µ†Ñ$. Ð]l$¯]lÌZ {糆Ðéyýl$¯]l$ ™èl¯]lMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l ™øÐ]lMýS$ ™öËVðS¯]l$. Äñæ$çßZÐé Ð]l$¯]l A…§ýlÇ §øçÙÐ]l¬Ë¯]l$ A™èl° Ò$§ýl Ððl*ò³¯]l$' (Äñæ$çÙĶæ* 53:6) HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×æ… §éÓÆ> Ð]l*¯]lÐ]l#Ë$ ´ëç³ „ýSÐ]l*ç³×æ¯]l$, §ólÐ]l#°™ø çÜçßæÐéçÜÐ]l¬¯]l$ ´÷…§ýlVýSËÆý‡$.

C…§ýl$Ð]lËϯól HçÜ${MîSçÜ$¢ Ð]l$Æý‡×ê°² Ð]l$…_¨V> ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l Ð]lÊyýl$ ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl {MîSçÜ$¢ ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l… ^ðl…§éyýl°, ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l… ™èlÆ>Ó™èl ¯]lËO¿ñæ ÆøkËÌZ 糨 ÐólÆó‡ÓÆý‡$ çÜ…§ýlÆ>ÂËÌZ I§ýl$Ð]l…§ýlË MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ÕçÙ$ÅËMýS$ {MîSçÜ$¢ MýS°í³…_¯]lr$Ï BĶæ$¯]l ÕçÙ$ÅË$ ÌZM>°MìS ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. {MîSçÜ$¢ {´ëĶæ$Õa™èl¢ Ð]l$Æý‡×æ…ÌZ, ç³#¯]lÆý‡$™é¦¯]l…ÌZ Ð]l*¯]lÐéãMìS Ðól$Ë$, „óSÐ]l$…, çÜÐ]l*«§é¯]l… ËÀ…^éƇ¬.

-{MìS-çÜOÌñæsŒæ BÍÐŒl, AÐ]lÊ-ÌêÅ {VóS‹Ü

VýS$yŠl [Oòœyól A…sôæ Ð]l$…_ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…. G…§ýl$MýS…sôæ içÜ‹Ü ^èl° ´ùĶæ*Æý‡$ Ð]lÊyø Æøk¯]l º†M>Æý‡$. içÜ‹Ü {M>‹ÜOò³ Ð]l$¯]lMøçÜÐól$ ^èl°´ùĶæ*Æý‡$. BĶæ$¯]l ^ól™èl$-Ë-MýS$, M>â¶æÏMýS$ Ðól$MýS$Ë$ MösêtÆý‡$. Ð]l¬â¶æÏ MìSÈ r… ò³sêtÆý‡$. MöÆý‡yé-Ë-™ø MösêtÆý‡$. ●

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

çÜ$gê™èl ò³§ýlªV> Æø¨Ýù¢…¨.

Úë MŠ

BÐðl$¯]l$ Bç³yýl… GÐ]lÇ Ð]lÌêÏ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. çÜ$gê™èl ¿¶æÆý‡¢¯]l$ Æ>{† GÐ]lÆø ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡™ø M>Ía ^èl…´ëÆý‡$. ""Ò$MýS$ GÐ]lÇ Ò$O§ðl¯é A¯]l$Ð]l*¯]l…

E…§é?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""Ð]l* ç³MìSP…sìæ çÜ$…§ýlÆý‡…...'' Hyýl$ç³# Bç³#MýS$…r* ^ðlí³µ…¨ çÜ$gê™èl. ""A…™èl MýS_a™èl…V> GÌê ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ""Æð‡…yýl$ ÆøkË {MìS™èl… C…sZÏ Ð]l* BĶæ$¯]lMýS$, çÜ$…§ýlÆ>°MìS H§ø VöyýlÐ]l fÇW…¨. ™èl¯]l OÌñæòܯŒlÞyŠl ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡ ¡íÜ ^èl…ç³#™é¯]l° »ñæ¨Ç…^éyýl$'' A…¨ çÜ$gê™èl. ""BÆøk AÌê ^ólíÜ…¨ °fÐól$V>±, A™èlyìl° ^èl…´ë˯]l²…™èl Ô¶æ{™èl$™èlÓ… H© Ìôæ§ýl$. M>çÜ¢ {yìl…MŠS GMýS$POÐðl AÌê {ç³Ð]lÇ¢…^é¯]l$. °gê°MìS BÆøk...ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡¯]l$ CMýSPyól ´ùVör$tMýS$¯é²¯]l$'' A¯é²yýl$ çÜ$…§ýlÆý‡…. ""A…™é Aº§ýl®…'' A° AÇ_…¨ çÜ$gê™èl.

VýS¨ÌZ JMýS Ð]lÊË Üç $…§ýlÆý‡… ÇÐéÌêÓÆŠ‡ ³ç yìl E…¨.

AƇ¬™ól §é° Ò$§ýl GÌê…sìæ ÐólÍ Ð]l¬{§ýlË$ ÌôæÐ]l#. Ô¶æÐé°² JMýSÝëÇ ç³ÇÖ˯]lV> ^èl*Ô>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ¼W…_¯]l í³yìlMìSÍ° Ð]l$Ç…™èl ç³ÇÖ˯]lV> ^èl*Ô>yýl$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl... AMýSPyýl E¯]l² Ðéâ¶æ$Ï ÚëMŠS AÄôæ$ÅÌê ""D çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ çÜ$gê™ól'' A° {ç³MýSsìæ…^éyýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. ÇÐ]lÌêÓÆŠ‡ çÜ$…§ýlÆ>°§ól A° ™ðlÍíܯ]lç³µsìæMîS...""D çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ çÜ$gê™ól'' A° C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ GÌê ™ólÌêayýl$?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡ :$ºéÐf æìséÐlýy÷´ SýMJ ZÌÍSìMlìy³í lìy$SýM lìy$lè™æßç .Ëlè™trº ¨°>Ælý§…$Üç °A ló§lè™êg$Üç SýM$r{…lðÐ Ëlè™ B .¨…_…³í°SýM SýM$r{…lðÐ Ëlè™ $lý§…¬l]Ð $æôÄZ»³ç…lè^ $l]¯l]¯lè™ Å‡ýÆê¿ .¨…¬‡ÆA æׇýÆ®>Æ° .¨…WÇf æ×Û‡ýÆ$œç Ålý§«$l]РǪlý§C ZÌ…$æ¶Ä$l]ÐÜç ló^…æìs$œç†³ç{ .lè™êg$Üç ¨…³í…lè^ Ía>M $l]¯¢‡ýÆ涿 °öM$ÜçlóÐ Ü‹ÏúV MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl

H{í³ÌŒæ 10 Ð]lÆý‡ÌŒæz õÜïœt í³¯Œl yól ●

●

ÐéËtÆŠ‡ çßæ…sŒæ

`Æý‡ MýS$^ðlaâ¶æ$Ï gêÆö§ýlª¯é², Ððl$yýlÌZ° ç³#òÜ¢Ë$ MýS§ýlÌŸ§ýlª¯é², ÕVýSÌZ° ç³#Ð]l#ÓË$

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œl

çÜ–íÙt…^éyýl$.

{r…‹³Oò³ í³±²‹Ü ÐéÆŠ‡ Fyö§ýlª¯é²... AÇM>ÌZÏMìS ^ö^èl$aMýS$¯]l² Ð]l¬Ë$Ï ºÄ¶æ$rMìS Æ>Ðé˯é²... ÑÐé§éçܵ§ýl ÐéÅQÅË™ø¯ól AÐðl$ÇM>¯]l$ HË$™èl$¯]l² AÐðl$ÇM> ç³…sìæÌZ CÆý‡$MýS$P¯]l² BàÆý‡… ÌêV>˯é²... í³ËÏË ^ðlyîlzË$ Ë*fĶæ*ÅĶæ$¯é², çÙÆŠ‡t »Ÿ™é¢Ð]l¬Ë$ Fyìl´ùĶæ*Ķæ$¯é²... Ððl…r¯ól VýS$Æý‡$¢ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³Oò³ í³±²çÜ$Ë E§ýlÅÐ]l$… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ AMýSPyýl °Æý‡çܯ]lM>Æý‡$Ë$. AÐðl$ÇM>ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² çœ$Æý‡Û×æËMýS$ B…§øâ¶æ¯]l Mö^óla¨ "í³±²‹Ü'. Ð]l$Ç Ò$Æý‡$ Cç³µsìæ §éM> G°² ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l¬íÜÏ…Ë$, Ð]l$íßæâ¶æË$, Ìêsìæ¯ø‹Ü ™èlÐ]l$ í³±²‹ÜË$ Ðéyýl$…sêÆý‡$? ÌñæMýSPÌôæ§ýl$ MýS§ýl*! §ýl$çÜ$¢ËOò³ õÜïœt í³¯Œl «§ýlÇ…_ °Æý‡çܯ]l ™ðlË$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. í³±²‹Ü ºrtË ¡VýSËMýS$, C…sìæ ^èl*Æý‡$ËMýS$, ´ë™èl §ýl$çÜ$¢ËMýS$, Ððl¬Ë™éyýl$ËMýS$, E¯]l² í³MŠSÞ¯]l$ ´ù‹Üt ^ólçÜ*¢, OÌñæMŠSÞ Möyýl$™èl* ™èlÐ]l$ Ð]lņÆó‡MýS™èl¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýSâ¶æçÜ*{™éËMýS$, ^ól†MìS MýSr$tMýS$¯]l² Mö™èl¢V> H§ø ^ðlĶæ*ÅÍ, 糨Ð]l$…¨ ^ól™èl òÜí³tMŠS í³¯Œl M>Ö™éyýl$ËMýS$ CÌê GMýSPyø ^øsê, ÐéÐŒl A°í³…^èl$MøÐéË° MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$ í³±²‹Ü Mö™èl¢O§ðl™ól {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§ýl$, A§ól M>çÜ¢ °™èlÅ… ™éÆý‡çÜç³yól í³±²‹ÜË$... G°² Mö…§ýlÆý‡$. AÌê…sìæ gêMýS»Œæ ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ A¯ól ™èl$糚ç³yìl™ól... §é°MìS Ñ$…_¯]l {ç³Ð]l*§ýl… Ð]l$Æøsìæ Ìôæ§ýl$.

Mö¯é²... AÐ]lçÜÆ>°MìS Ð]l*{™èl…

L™éÞíßæMýS$yýl$ ™èl¯]l Ò$çÜ…, VðSyézËOò³ í³±²çÜ$Ë$ A…§ýl$MóS ™èl$糚 ç³sìæt¯]l í³±²‹ÜË$ M>¯]lÆ>Ð]l#. A…§ýl$MóS Úëí³…VŠS ^ólíܯ]l ÐólÌêyýl©Ô>yýl$. 2015 BVýSçÙ$t 28¯]l ÐéyýlMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ðól$Ë$. CMýS {ç³ç³…^èl {糡 ÝëÇ K yýlf¯]l$ ³í ±²‹ÜË$ Mö° MðS¯]lyéÌZ JMýSsîæ Æð‡…yýl$ M>§ýl$, HMýS…V> ÐéÅç³¢…V> {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™èl$¢ í³±²‹Ü ™ðl^èl$aMýS$…sê…. M>±, Ð]l$äÏ Ð]l*Ð]lÊÌôæ.

202 í³±²‹Ü˯]l$ ÑÇÑV> °Ë»ñæsìæt V>Ķæ*ËMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ MýS*yé CÌê {糡 AÐ]lçÜÆ>°MîS ÑÇÑV> {ç³ç³…^èl ÇM>ÆŠ‡z çÜ–íÙt…^éyýl$.

GMýS$PÐól. {¼r¯ŒlÌZ 2002ÌZ í³±²‹Ü Eç³Äñæ*W…^ól õÜïœt í³¯Œl (í³±²‹Ü) ç³#sìæt¯]l V>Ķæ*Ë™ø 103 Ð]l$…¨ BçÜ$ç³{†ÌZ Æøk G糚yø Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë?

Aç³µsZϯól 400 yéËÆý‡$Ï ç³ÍMìS¯]l í³±²‹Ü ^ólǯ]lr$Ï K A…^èl¯é. ò³¯Œl, Ñ$çÙ¯Œl, OÆð‡íœÌŒæ Ð]l…sìæ G¯ø² BÑçÙPÆý‡×æË$ ^ólíܯ]l AÐðl$ÇMýS¯Œl {ç³£ýlÐ]l$ _MìS™èlÞMýS$ í³±²‹Ü Ô>ç܈Ðól™èl¢ ÐéËtÆŠ‡ çßæ…sŒæ, ™èl¯]l õܲíßæ™èl$yýl$ ^éÆð‡Ï‹Ü ÆøÌŒæ (ºÇÃ…V>áÐŒl$, õÜïœt í³¯Œl OÐðl§éÅ°MìS _¯]l²´ësìæ MýS™ðl¢Æý‡ C…V>Ï…yŠl)MìS ¡Æ>aÍÞ¯]l 15 yéËÆý‡Ï MøçÜ…, 1849 H{í³ÌŒæ 10¯]l õÜïœt í³¯Œl¯]l$ Ìê…sìæ§ól. {ç³Ð]l*§éË »êǯ]l ç³yìl¯]lÐéÇMìS {ç³£ýlÐ]l$ _MìS™èlÞ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl 400 yéËÆý‡ÏMýS$ í³±²‹Ü õ³sñæ…sŒæ çßæMýS$P˯]l$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$°í³õÜ¢ Mö™èl¢ í³±²‹Ü˯]l$ ĶæÊgŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól òßæÌŒæ¢ "yýlº*Å.BÆŠ‡.{VóS‹Ü A…yŠl MýS…ò³±'MìS AÐól$ÃÔ>yýl$. §é° ÑË$Ð]l 2008 ¯ésìæ A…yŠl õÜœï t MøçÜ… œç ‹Üt&GƇ¬yŠl »êMŠSÞÌZ MýS±çÜ… 6 õÜïœt í³¯ŒlÞ AƇ¬¯é ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡… 10,000 yéËÆý‡ÏMýS$ çÜÐ]l*¯]l…. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$¯]l MýSÆð‡±ÞÌZ E…yéË° °ç³#×æ$Ë$ ÇMýSÐðl$…yŠl ^ólÝë¢Æý‡$. & çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l ^ðl´ëµË…sôæ... BÆý‡$¯]l²Æý‡ Ë„ýSË Oò³¯ól.

Ò$ÝëËOò³ í³±²çÜ$Ë$ °Ë»ñæsìæt...

W±²‹ÜÌZ í³±²‹Ü Mö…§ýlÆý‡$ ™èlÐ]l$O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ, ™èlÐ]l$O§ðl¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl¯]l$ M>´ëyýl$MøÐ]lyé°MìS ™éç³{™èlĶæ$ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. Ñ…™èlË$, Ñyýl*zÆ>Ë$ ^ólçÜ*¢ ÇM>Æý‡$zËMýS$ GMýS$P™èl$…sêÆý‡$. AÌê G¯ø² ÇM>Æý‡$z˯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² AÐðl$ÇMýS¯Œl&Ñ$Úë M>ͯŒlÞ..

A† ´÷yýlOÐðl¯]l í³±²‹ÜË Obðl¯Œl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ LÆ> A°í³…^éyýl$. MðS¯]lyéÌZ {¼sìæ‹Ù MöË…¼Ä¶æ*ÌZ º$Æý‡²¼ÌZ° òÜ…{rÌŒæ ´ëÆŠ‡PÌZ 2013 BVýSçÜ$t 15¯]l W‹ÙÐðl‹Ü DÐðl…sŒæÌZ ´ëÌŸY° í³±²çÜ$Ë™ø 3,582 Ayýl$VýS$Ë Obðl¯Œl ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>yýl$. ©° MøçÜ… 43,098 í³±²‹ÜË$ Eç³Äñæ*W…_ ÇM>ÆŠ‡z 14

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

眯Œl OsñæÐŒl$

"Ð]l$¯]lMýS* J…sñæËMýS$

™ólyé HÑ$sìæ?' A¯ól ´ëÆý‡$ {ç³Ô¶æ²MýS$ íÜVýSÆð‡sŒæ Ð]l¬sìætçÜ*¢ §ólÐ]l§éçÜ$ CÌê çÜÐ]l*«§é¯]l…

C^éayýl$.

"HÒ$ ™éVýSMýS$…yé J…sñæË$ Hyýl$ ÆøkË$ ç³°^ólĶæ$VýSËÐ]l#. Ð]l$¯]l… H ç³° ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól Hyýl$ ÆøkË$ ™éVýSVýSË… ´ëÆý‡*'

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

MýS$MýSP¯]l$ ò³…_... Ððl¬ÇW¯]lr$Ï!

JMýSÇ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ™é¯]l$ ¯ðl†¢¯ólçÜ$Mö° MýSçÙtç³yýl$™èl$…sêÆý‡$

Mö…§ýlÆý‡$. "AÐ]l™èlÍ Ð]lÅMìS¢MìS Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$' A° {¿¶æÐ]l$ç³yìl ´ù™èl$…sêÆý‡$. CÌê…sìæ Ð]lÅMýS$¢Ë A™èl$Å™éÞçßæ…™ø AÐ]l™èlÍ Ð]lÅMìS¢ M>Ë$ Ò$§ýl M>ÌôæçÜ$Mö° MýSyýl$ç³#ÌZ ^èlËÏMýS§ýlËMýS$…yé ™èlĶæ*Æý‡Ð]l#™éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÇV> Ð]l*Æý‡$™éÆý‡$. Ððl¯]lMýSsìæMìS JMýS BÝëÑ$ JMýS MýS$MýSP¯]l$ ¡çÜ$Mö_a VýS${Æý‡… MýS…sôæ GMýS$PÐ]l {õ³Ð]l$™ø ò³…^èl$MýS$¯é²yýl$. D {õ³Ð]l$Ð]l$™èl$¢ÌZ Ô¶æ$¯]lMýS…V>Æý‡$ ™é¯]l$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l yýl*Åsîæ° Ð]l$Æý‡_ °{§ýl´ùÄôæ$ÐéÆý‡$. "´ù±Ìôæ ´ëç³…' A° Ð]l¬^èlarç³yól Ðéyýl$ Ķæ$fÐ]l*°.

C¨ CÌê E…yýlV> JMýS Æ>{† BÝëÑ$ C…sZÏ §ö…VýSË$ ç³yézÆý‡$. Gç³µsìæÌêVóS Ô¶æ$¯]lMýS…V>Æý‡$ °{§ýl´ù™èl$¯é²Æý‡$. "§ö…VýSË$ Ð]l^éaÆý‡$' A° Ô¶æ$¯]lMýSÆ>f… ^ðlÑÌZ ^ðl¼™ól...§é° VýS${Æý‡$ÌZ B Ð]l*r ѯ]lºyýlÌôæ§ýl$. ©…™ø... ™é¯ól "¿o ¿o ¿o' A…r* MýS$MýSP MýS…sôæ VýSsìætV> AÇ^éyýl$ Ķæ$fÐ]l*°. D §ðlº¾MýS$ §ö…VýSË$ ´ëÇ´ùĶæ*Æý‡$.

"MýS$MýSP¯ólÐðl* VýS${Æý‡…Ìê ò³…^éyýl$... §ö…VýSË$ ç³yìl™ól¯ólÐðl* ™é¯ól MýS$MýSPÌê Ððl¬ÇV>yýl$' A…r$…sêÆý‡$.

¯é…^éÆý‡Ð]l$à Ð]l…r Ñç³È™èlOÐðl$¯]l BËçÜÅÐ]l$Äôæ$Å çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ Eç³Äñæ*W…^ól

gê¡Ä¶æ$… C¨.

JMýS糚yýl$ ¯é…^éÆý‡Ð]l$à A¯ól ò³§éªÑyýl E…yól§ýlr. Ð]l…r »êV>¯ól ^ólçÜ$¢…¨.

A糚yýl糚yýl*...™èl¯]l C…sZÏ ¿Zf¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS A†£ýl$˯]l$ MýS*yé BàÓ°…^ól¨. Ð]l_a¯]l _MóSPÑ$r…sôæ BÐðl$ Ð]l…r Ð]lÅÐ]làÆý‡… JMýS ³ç sêt¯é ™ólͧól M>§ýl$. " C¨Vø AƇ¬´ùƇ¬…¨. A¨Vø Ð]lçÜ$¢¯é²' A…r$…yól¨. Ð]l$ÆøOÐðlõ³Ððl*...Ð]l_a¯]l A†¤ BMýSÍ™ø ¯]lMýS¯]lMýSÌêyýl$™èl$…yólÐéyýl$. AÌê A° ""AÐ]l*Ã...Ð]l…rƇ¬…§é?''

A° AyýlVýS¯]l* Ìôæyýl$. ¯é…^éÆý‡Ð]l$à Ð]l…r BËçÜÅ… ^ólĶæ$yé°MìS M>Æý‡×æ…...Ð]lNÅà™èlÃMýSÐ]l*? Ð]l$ÆöMýSsê ™ðlÍĶæ$§ýl$V>±...ç³° »êV> BËçÜÅOÐðl$¯]l糚yýl$ "¯é…^éÆý‡Ð]l$à Ð]l…r...¯]l„ýS{™èl§ýlÆý‡Ø¯]l…'

A¯ól Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ●

眯Œl OsñæÐŒl$

±sìæ VýS$Ç…_ °ç³šÌê…sìæ °gêË$ M>§ýl$ V>±, °ÐðlÓÆý‡ç³Æý‡^ól Mö°² °gêË$ ^ðl糚MýS$…§é…. Ð]l$¯]lMýS$ çÜçßæf fË Ð]l¯]lÆý‡$Ë ¯]l$…_ §öÇMóS f¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡, ´ëÏíÜtMŠS ïÜÝëÌZÏ AÐól$à Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡ ™ðlË$çÜ$. CMýS GrÆý‡²ÌŒæ ÐérÆŠ‡ A¯]lV> ç³Ñ{™èl VýS…V>fÌêË$ MýS*yé ™ðlË$çÜ$. f¯]lÆý‡ÌŒæ AƇ¬¯é Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ AƇ¬¯é »ôæíÜV>Y ±Æý‡…™é JMýSPsôæ. Æý‡ÝëĶæ$¯]l Ô>ç܈șéÅ ±sìæ ¸ëÆý‡$ÃÌê òßæ^Œl2K... A…sôæ, Æð‡…yýl$ E§ýlf° ç³Æý‡Ð]l*×æ$Ð]l#ËMýS$, JMýS BÐ]l$Ïf° ç³Æý‡Ð]l*×æ$Ð]l#™ø Æý‡ÝëĶæ$°MýS º…«§ýl… HÆý‡µyìl™ól ±Æý‡$ ™èlĶæ*Æý‡Ð]l#™èl$…¨. D ±sìæ¯ól Æý‡MýSÆý‡M>Ë yðlMýSÆó‡çÙ¯]lÏ™ø, Æý‡MýSÆý‡M>Ë {»ê…yýlÏ õ³Æý‡Ï™ø MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ «§ýlÆý‡ËMýS$ AÐól$ÃçÜ$¢¯é²Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðól$«§éÐ]l#Ë$. AÌê…sìæ Mö°² ËVýSjÈ ÐérÆŠ‡ ÐðlOÆð‡sîæ˯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…... íÜP±² ÐérÆŠ‡: C¨ AÌê…sìæÌê…sìæ ±Æý‡$ M>§ýlr.

D ±sìæÌZ BËPOÌñ毌l Ë„ýS×êË$ ç³#çÙPË…V> E…yýlrÐól$ M>§ýl$, Ô¶æÈÆ>°MìS Ô¶æMìS¢°^óla GË{MøtOÌñæsŒæÞ, Ððl$X²íÙĶæ$…, h…MýS$ Ð]l…sìæ Q°f ËÐ]l×ê˯]l$ gZyìl…_ D ±sìæ° {ç³Ô¶æçÜ¢…V> ¡Ça¨¨ª¯]lr$Ï AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS…ò³± "íÜP±² ¯]l*Å{sìæçÙ¯]lÌŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl' ^ðlº$™ø…¨. ©° «§ýlÆý‡ ÎrÆý‡$MýS$ 1.99 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.129) Ð]l*{™èlÐól$. »ñæÆŠ‡Y ÐérÆŠ‡: ç³#Æ>™èl¯]l Ð]l$…^èl$Q…yéË$ ¿¶æ*™é´ë°MìS MýSÇW¯]l糚yýl$ õÜMýSÇ…_¯]l ±sìæ° A…§ýlOÐðl$¯]l ïÜÝëÌZÏ ç³sìæt AÐ]l¬Ã™ø…¨ K MðS¯]lyìlĶæ$¯Œl MýS…ò³±. "»ñæÆŠ‡Y' {»ê…yŠl õ³Çr 750 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ïÜÝëÌZÏ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ñyýl$§ýlË ^ólíܯ]l D ±sìæMìS «§ýl°MýS Ð]lÆ>YË ¯]l$…_ »êV>¯ól yìlÐ]l*…yŠl E…sZ…¨. ©° «§ýlÆý‡ ïÜÝëMýS$ 12.92 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.838) Ð]l*{™èlÐól$.

16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

¼Ï…VŠS òßæ^Œl2K: C…§ýl$ÌZ ±sìæ ÑÔóæçÙ… ò³§ýlªV> HÒ$ Ìôæ§ýl$ V>±, QÈO§ðl¯]l çܹsìæM>Ë™ø AË…MýSÇ…_¯]l ïÜÝë§ól ÑÔóæçÙÐ]l$…™é. ´ëÏíÜtMŠS ïÜÝëÌZÏ §öÇMóS Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡ MýS…sôæ C…§ýl$ÌZ E…yól ±Æý‡$ HÐ]l$…™èl À¯]l²…V> E…yýl§ýl$. 750 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ E…yól JMøP ïÜÝë «§ýlÆý‡ 36.75 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.2,384) Ð]l*{™èlÐól$. Mö™èl¢ÌZ ©°² òÜÍ{¼sîæËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ{MýSƇ¬…^ólÐéÆý‡$. C糚yìl¨ «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…^èl$MøVýSË A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZ E…¨. íœiÐérÆŠ‡: íœi ©Ð]l#ÌZÏ° çÜçßæf fË«§éÆý‡Ë ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l {ç³MýS–† çÜçßæfOÐðl$¯]l ±Æý‡$ C¨. A…§ýlOÐðl$¯]l ïÜÝëÌZÏ ´ëÅMŠS ^ólíÜ, B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ñ{MýSƇ¬Ýù¢…¨ íœi ÐérÆŠ‡ ¸û…yólçÙ¯Œl MýS…ò³±. ¿¶æ*Ò$çýl §öÇMóS A™èlÅ…™èl {ç³Ô¶æçÜ¢OÐðl$¯]l ±Æý‡$ C§ól¯]l° D MýS…ò³± ^ðl糚Mö…sZ…¨. ©° «§ýlÆý‡ ÎrÆý‡$ ïÜÝëMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.195) Ð]l*{™èlÐól$. íœÍMø kÐðlÌŒæ ÐérÆŠ‡: f´ë¯ŒlÌZ° JÝëM> çÜÒ$´ë¯]l VýSË Mø»ñæ {´ë…™èl…ÌZ° fË´ë™éË ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l çÜÓ^èleOÐðl$¯]l ±Æý‡$ C¨.

JMøP ïÜÝëÌZ 720 Ñ$ÎÏÎrÆý‡Ï ±Æý‡$ E…r$…¨. Ððl…yìl Ð]lÊ™èlË™ø, QÈO§ðl¯]l çܹsìæM>Ë$ ´÷¨W ^èl§ýlÆý‡…VýS… ´ëÐ]l#Ë BM>Æý‡…ÌZ ¡Ça¨¨ª¯]l ïÜÝëÌZÏ AÐ]l¬Ã™ø…¨ f´ë±‹Ü MýS…ò³± "íœÍMø. JMøP ïÜÝë «§ýlÆý‡ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 135 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.8,756) Ð]l*{™èlÐól$. C§ól MýS…ò³±MìS ^ðl…¨¯]l "òßæÌZ MìSsîæt íœÍMø' ÐérÆŠ‡ ●

眯Œl OsñæÐŒl$

Ð]l¬M>PÌê... Ððl$çßæº*»ê... Ð]l¬M>º$Ìê... K Ððl$çßæº*»ê!

●

íܱ íÜ{™éË$

"{õ³Ñ$MýS$yýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ "Ð]l¬M>º$Ìê' ´ër¯]l$ ´ëyìl…^èlyé°MìS

V>Ķæ$MýS$yýl$ Ð]l$¯ø¯]l$ JMýS Æ>{† çÜ*tyìlÄñæ*MýS$ í³Íí³…^éyýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. ´ërMýS$ HÐø Çõ³Æý‡$Ï fÆý‡$VýS$™èl$…yýlyýl…™ø Ýù¸ëÌZ JMýS MýS$¯]l$MóSÔ>yýl$ Ð]l$¯ø. Mö¨ªõÜç³sìæ ™èlÆý‡$Ðé™èl BïœçÜ$»êÄŒæ$ °{§ýlÌôæí³ "ÝëÆŠ‡ Æý‡Ð]l$Ã…r$¯é²yýl$' A¯é²yýl$. A糚yýl$ çÜÐ]l$Ķæ$… Æ>{† J…sìæVýS…r §ésìæ…¨. ""D OsñæÐŒl$ÌZ ´ësôæ… ´ëyýl$™éÐ]l¬Æ> §ólÐ]l#yé'' A° Vö×æ$MýS$P…r* °{§ýlÐ]l$™èl$¢™ø Æð‡çßæÐ]l*¯Œl §ýlVýSYÇMìS ÐðlâêÏyýl$ Ð]l$¯ø. Ð]l$ÆøOÐðlõ³Ððl* Æð‡çßæÐ]l*¯Œl Ð]l*…_ gZ‹ÙÌZ E¯é²yýl$. "»ê‹Ü Æð‡yîl MýSÐ]l*¯Œl' A…r$¯é²yýl$. í³Ä¶æ*¯ø Ò$§ýl JMýS r*ůŒl ÐéƇ¬…_ "ÍÇMŠSÞ Æ>çÜ$Mø' A¯é²yýl$. ""çÜÐŒl$¤…VŠS yìlçœÆð‡…sŒæV> ´ëyéÍ. AÇ_¯]lr$ÏV> E…yýlMýS*yýl§ýl$. M>± Úûsìæ…VŠS E…yéÍ'' A¯é²yýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. D §ðlº¾MýS$ °{§ýl A{yýl‹Ü ÌôæMýS$…yé GWÇ´ùƇ¬…¨. ""yìlçœÆð‡…sŒæV> A…sôæ GÌê? çœ$…rÝëËÌêV>, Ýû…§ýlÆý‡Æ>f¯ŒlÌêV> ´ëyýlÐ]l$…sêÆ>?'' AyìlV>yýl$ Ð]l$¯ø. ""¯ø ¯ø'' A¯é²yýl$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. A糚yýl$ çÜÐ]l$Ķæ$… Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ §ésìæ…¨. ""sîæ ™éVöÝ뢯]l$'' A° BïœçÜ$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l^éayýl$ Ð]l$¯ø. ""H ÐéƇ¬‹Ü õœÏÐ]lÆŠ‡ AƇ¬™ól »êVýS$…r$…¨'' BÌZ_…^èl$MýS$…r* Ð]l^éayýl$. AMýSPyöMýS Ðé^ŒlÐ]l$¯Œl _¯]l²{sê°ÞçÜtÆŠ‡ ò³r$tMö° ´ër Ñ…r$¯é²yýl$.

BÆŠ‡.yìl. ºÆý‡Ã¯Œl "ÚùÌôæ' íÜ°Ð]l*ÌZ ´ëyìl¯]l "Ððl$çßæº*»ê Ððl$çßæº*»ê' ´ër A¨.

"Aº¾! §öÇMóSíÜ…¨' A¯]l$Mö° Ðólyìl ÐólyìlV> sîæ ™éW çßæ$ÚëÆý‡$V> ÐðlãÏ "Ððl$çßæº*»ê' ´ërÌZ ºÆý‡Ã¯Œl ÐéƇ¬‹Ü õœÏÐ]lÆŠ‡™ø "Ð]l¬M>PÌê Ð]l¬M>º$Ìê' ´ër ´ëyìl Ô¶æ»ê¾‹Ù A°í³…^èl$MýS$¯é²yýl$ Ð]l$¯ø! ●

AÐéçÜ¢Ð]l… _¯]l²ç³µsìæ MýSË çœÍ…^èlyýl… A…sôæ?

_¯]l²ç³šyýl$ AÐ]l$à ™èlËÐðl…{r$MýSË$ ÌêW †yýl$™èl$¯]l²ç³šyýl$... ""™èlË Ò$§ýl Ððl…{r$MýSË$ ÌôæMýS$…sôæ G…™èl »êVýS$…yýl$'' A¯]l$MýS$¯]l²ÐéyìlMìS ò³§ýlªÄ¶æ*ÅMýS ºrt™èlË Æ>Ð]lyýl…!

A´ùçßæ: {´÷sîæ¯]l$Ï »êV> †…sôæ MýS…yýlË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇÐéçÜ¢Ð]l…: MýS…yýlÆ>Ë ò³Æý‡$VýS$§ýlËÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙÝë¢Ä¶æ$¯ól¨ ÐéçÜ¢Ð]lÐól$ AƇ¬¯é MóSÐ]lË… {´÷sîæ¯]l$Ï »êV> †¯]l²…™èl Ð]l*{™é¯]l MýS…yýlË$ ò³ÇW AÐ]l*…™èl…V> Ð]lÝ뢧ýl$ÌêÏ ™èlĶæ*Æý‡Ð]lyýl… Ý뫧ýlÅ… M>§ýl$. ÆøkÐéÈ BàÆý‡…ÌZ ™èlW¯]l°² MóSËÈË$ E…yólÌê ^èl*çÜ$MøÐéÍ. {´÷sîæ¯]lÏ™ø °…yìl¯]l Ð]l*…çÜ…, VýS$yýl$Ï, ^ólç³Ë$, ´ëË$, ç³ç³šË$, W…fË™ø ´ër$ í³…yìl 糧éÆ>¦Ë$, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l MöÐ]l#ÓË$, ÑrÑ$¯]l$Ï, ï³^èl$糧éÆ>¦Ë™ø MýS*yìl¯]l BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ç³…yýl$Ï Ô¶æ${¿¶æ…V> †¯éÍ. ™èlW¯]l…™èl ±Æý‡$ ™éV>Í. {MýSÐ]l$º§ýl®…V> ™èlW¯]l…™èl ÐéÅĶæ*Ð]l$… MýS*yé ^ólĶæ*Í. A糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ J…sZÏ ¡OÆð‡¯]l ȆÌZ MýS…yýlË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. J…sìæMìS HÐ]l*{™èl… {Ô¶æÐ]l$ CÐ]lÓMýS$…yé, C™èlÆý‡ ´ùçÙM>˯]l$ ç³NÇ¢V> °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólíÜ MóSÐ]lË… {´÷sîæ¯]lÏ™ø °…yìl¯]l 糧éÆ>¦Ë¯ól †…r* E…sôæ GÌê…sìæ çœÍ™èl… E…yýl§ýl°, Oò³V> iÆý‡~{MìSĶæ$ÌZ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èlË$, C™èlÆý‡ §ýl$çÙµÇ×êÐ]l*Ë$ ™èlÌñæ™ól¢ Ð]l¬ç³š MýS*yé ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl° AÐðl$ÇMýS¯Œl ´ùçÙM>àÆý‡ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

A† ™ðlÍÑ Ð]l$V>yýl$ A…sôæ? ""yìlĶæ$ÆŠ‡. ¯ól¯]l$ ^èl°´ùƇ¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ™égŒæÐ]l$çßæÌŒæ MýSsìætÝë¢Ðé?'' A° ¿êÆý‡Å AyìlW™ól& ""B{V>ÌZ B{Ìñæyîl çܦ˅

Mö¯é²¯]l$ yéÇÏ…VŠS. ±§ól BËçÜÅ…''

A° fÐéº$ C^ólaÐéyýl$!

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 17

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

Ð]lĶæ$çÜ$¯]l$ ™èlWY…^ól Ð]l*{™èl! Ð]lĶæ$çÜ$ ™èlWY…^ól Ð]l*{™èl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^ól…§ýl$MýS$

{ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l² OòÜ…sìæçÜ$tËMýS$ ™èlÐ]l$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ BÔ>f¯]lMýS…V> MýS°í³çÜ$¢¯é²Ä¶æ*? AÐ]l#¯]l¯ól A…r$¯é²Æý‡$ yýl^Œl OòÜ…sìæçÜ$tË$. GÆ>çÜÃ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ GË$MýSËOò³ ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³Äñæ*V>Ë çœÍ™éË$ ^éÌê BçÜMìS¢MýSÆý‡…V> E…r$¯é² Ķæ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ AMýSPyìl OòÜ…sìæçÜ$tË$. M>Æý‡×æ…... Ð]lĶæ$çÜ$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Mö©ª kr$t Fyìl´ùÐ]lyýl…, ^èlÆý‡Ã… Ð]l§ýl$Ë$ M>Ð]lyýl…, MìSyîl² Ð]l…sìæ AÐ]lĶæ$ÐéË ç³°¡Æý‡$ ™èlVýSYyýl… Ð]l*Æý‡$µË$ MýS°í³çÜ$¢…sêĶæ$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. çÜÇV>Y Ð]lĶæ$çÜ$ Ò$Æý‡$™èl* CÌê…sìæ Ë„ýS×êË$ E¯]l² Mö°² GË$MýS˯]l$ G…^èl$MýS$¯é²Æý‡$ GÆ>çÜÃ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#×æ$Ë$. M>çÜ¢ Ð]lĶæ$çÜ$ Ò$ǯ]l B GË$MýSËMýS$ ¸ùMøÞ&4 ò³ò³•tyŠl A¯ól Ð]l$…§ýl$¯]l$ CÐ]lÓyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. Ð]l$…§ýl$¡çÜ$MýS$¯]l² GËMýSËMýS$ 10 ÆøkË ™èlÆ>Ó† ¯]l$…^ól VýS$×æ… MýS°í³…^èlyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ë ™èlÆ>Ó™èl AÑ Ððl¬§ýlsìæ MýS…sôæ Ð]l$Ç…™èl íœsŒæV> MýS°í³…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtƇ¬. CMýS JMýS ¯ðlË ™èlÆ>Ó™èl MìSyîl² ç³°¡Æý‡$ »êV> Ìôæ° GËMýSË Ð]lÊ{™èlí³…yýl… »êVýS$ç³yýlr… MýS°í³…_…¨. ¸ùMøÞ&4 A¯ól D 糧éÆ>¦°² Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MìS ¯éË$VóSâ¶æ$ÏMýS$ Oò³V> ç³sìæt…¨. GË$MýSËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³çÜ$¢™èl… B M>…´û…yýl$¯]l$ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> CçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l–§é®ç³Å… Ð]lçÜ$¢¯]l² Mö©ª ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¯éÔ¶æ¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól MýS×êË$... B ç³°MìS ´ë˵yýlMýS$…yé E…yólÌê ^ólõÜ…§ýl$MýS$ D Ð]l$…§ýl$ §øçßæ§ýlç³yýl$™ø…¨. JMýS MýS×æ…ÌZ ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól í³&53 A¯ól 糧éÆý‡¦… E…r$…§ýlr. ¸ùMøÞ&4 A¯ól Ð]l$…§ýl$ MýS×æ…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_, í³&53 A¯ól 糧éÆý‡¦… ç³°^ólĶæ$MýS$…yé ^ólçÜ$¢…¨. ™èl§éÓÆ> Hh…VŠS {ç³{MìSĶæ$ÌZ MýS×æ… Ð]l$Ç…™èlV> ¯éÔ¶æ¯]l… M>MýS$…yé M>´ëyýl$™èl$…r$…¨.

AƇ¬™ól {ç³çÜ$¢™èl… ¸ùMøÞ&4 ÌZ Ð]l$…§ýl$¯]l$ Ð]l$¯]l$çÙ$ËOò³ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS Ð]l$Ç…™èl Ð]lÅÐ]l«¨ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$…r$¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

B Ð]lÊyýl$ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^éË$!

VýS$…yðl fº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS ^éÌê Ð]l$…¨ ^éÌê ^éÌê Æý‡M>Ë çÜ*^èl¯]lË*,

çÜ*{™éË*, íܧ鮅¡MýSÆý‡×æË$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$V>±... MóSÐ]lË… Ð]lÊyýl…sôæ Ð]lÊyýl$ Æý‡M>Ë ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë™ø VýS$…yðlfº$¾Ë ¯]l$…_ §ýl*Æý‡…V> E…yýlÐ]l^èla…r$¯é²Æý‡$ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l °ç³#×æ$Ë$. ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ õ³òÙ…rÏMýS$ CçÜ$¢¯]l² ™égê çÜËàÌZ Ð]lÊyýl$ A…Ô>E E¯é²Æ‡¬. AÑ... ÐólVýS…V> ¯]lyýlÐ]lyýl… ({¼‹ÜP ÐéMìS…VŠS), ™éÄŒæ$&` ÐéÅĶæ*Ð]l$…, ™ólÍMýS´ësìæ C…sìæ 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$yýl…. VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æMýS$ íœiíÙĶæ$¯Œl C^óla 10 Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$ËMýS$ D Ð]lÊyýl$ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ Ð]l$…_ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…. CÑ MóSÐ]lË… VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æÌZ¯ól M>MýS$…yé, iÐ]l¯]l ¯é×æÅ™èl Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlsê°MìS MýS*yé Eç³Äñæ*VýSç³™éĶæ$r. ""C…sìæ 糯]l$Ë…sôæ Ð]l$È ò³§ýlª ò³§ýlª 糯]l$Ë$ Ð]l§ýl$ª. Ò$ ç³MýSP Ò$Æý‡$ ç³Æý‡^èl$MøÐ]lyýl…, °{§ýl Ìôæ^éMýS ç³MýSPºrtË$ Ð]l$yýlr ò³rtyýl…, Mö¨ªV> ¯]lyýlÐ]lyýl…™ø ´ër$ ÒOÌñæ™ól y鯌lÞ ^ólĶæ$yýl…. ¸ëÆý‡ÃÌŒæ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë MýS…sôæ CÑ ^éË$ Ò$ VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ °ÐéÇ…^èlyé°MìS'' A…r$¯é²Æý‡$ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l iÇĶæ*{sìæMŠS M>ÇzĶæ*Ëh‹Üt yéMýStÆŠ‡ yól°Ä¶æ$ÌŒæ ¸ùÆý‡Ã¯Œl. A¯]l²r$t VýS$…yðlfº$¾Ë °ÐéÆý‡×æÌZ Ð]l$¯]l Äñæ*V>MýS$ MýS*yé Ð]l$…_ {´ë«§é¯]lÅ…

E…§ýl…r* MóSÐ]lË… I§ýl…sôæ I§ýl$ BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$ °™èlÅ… ¡çÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$ MìS™é¼çÜ$¢¯é²Æý‡$ °™èlÅ çÜ…™øçÙ$Ë$V> E…sêÆý‡° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ gZ ¼…XÏ AÐðl$ÇMýS¯Œl àÆŠ‡t ç³NͯŒlÞ A¯ól ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt. Ð]l¬yìl¼Ä¶æ$Å…™ø Ð]l…yìl¯]l A¯]l²…, JÐðl$V> AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl 3 ¸ëÅsîæ BíÜyŠlÞ ´ùçÙM>Ë$ ç³#çÙPË…V> E…yól ^ólç³Ë$, AÆý‡sìæç³…yýl$Ï, °ç³#×æ$Ë AÐ]lM>yø, ´ëËMýS*Æý‡... D I§ýl$ Æý‡M>Ë BàÆ>Ë$ †¯ólÐéÇÌZ Ñ^éÆý‡…, º–…§ýl…. ÐéÅMýS$Ë™èl ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…sêĶæ$…r$¯é²Æý‡$ gZ ¼…XÏ ç³NͯŒlÞ. C§ól ÑçÙĶæ*°² {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ "íÜyîl² Ð]l*Dz…VŠS òßæÆ>ÌŒæz'ÌZ {ç³^èl$Ç…^éÆý‡$. BĶæ* BàÆý‡ 糧éÆ>¦ËÌZ° ´ùçÙM>Ë$ Ððl$§ýlyýl$ÌZ yøç³OÐðl$¯Œl, òÜÆý‡sZ°¯Œl A¯ól Æý‡ÝëĶæ$¯é˯]l$ GMýS$PÐ]lV> {çÜÑ…^ólÌê ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> çÜ…™øÚë°² ò³…^èl$™éĶæ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ çܧýlÆý‡$ ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt. B I¨…sìæMìS ™øyýl$ yéÆŠ‡P ^éMðSÏr$Ï OòÜ™èl… çÜ…™øÚë°² ò³…^èlyýl…ÌZ §øçßæ§ýlç³yýl™éĶæ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ÐésìæÌZÏ E…yól ´ùçÙMýS 糧éÆ>¦ÌZÏ... M>ÇtÝùÌŒæ A¯ól àÆøïŒl¯]l$ ™èlWY…^ól VýS$×æ… E…yýlr… Ð]lËÏ yéÆŠ‡P ^éMðSÏsŒæË™ø Oòßæ½ï³ MýS*yé ™èlVýS$Y™èl$…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ B ¯]l*Å{sìæçÙ°‹Üt.

B¯]l…§é°²^óla

AÆý‡yýlf¯]l$ BàÆ>Ë$!

眯Œl OsñæÐŒl$

●

{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> A…§ýlÆý‡* CçÙt…V> †¯ól º…V>â¶æ

§ýl$…ç³Ë¯]l$°õÙ«¨…_¯]l çœ$¯]l™èl {¼sìæ‹Ù Æ>×ìæ Ððl¬§ýlsìæ GÍf»ñ晌lMýS$ §ýlMýS$P™èl$…¨. C…™èlMîS º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë$ H… ´ëç³… ^ólÔ>Ķæ$° ÐésìæOò³ Æ>×ìæV>Æý‡$ B{VýSíßæ…^éÆý‡¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? B{VýSçßæ… M>§ýl$ V>±, º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ ^èl*íÜ ¿¶æĶæ$ç³yézÆ>Ððl$. ¿¶æĶæ$ç³yýlsê°MìS AÐólOÐðl$¯é »ê…º$Ìê.. A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? Aç³µsZÏ {¼sìæ‹Ù Ķæ*{†MýS$yýl$, VýS*Éýl^éÇ, ºçßæ$Ð]l¬Q {ç³fqÔ>Í AƇ¬¯]l çÜÆŠ‡ ÐéËtÆŠ‡ Æ>Î {ç³ç³…^é¯ólÓçÙ×æ MøçÜ… ™èlÆý‡^èl$V> ¯úM>Ķæ*¯éË$ ^ólõÜÐéyýl$. BĶæ$¯]l Ķæ*{™èlË QÆý‡$a˯]l$ Æ>×ìæV>Æó‡ ¿¶æÇ…^ólÐéÆý‡$. JMýSÝëÇ Æ>Î §öÆý‡ÐéÆý‡$ §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM> Ķæ*{™èl Ð]l¬W…^èl$MýS$° C…VýSÏ…yŠl ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. AMýSPyìl ¯]l$…_ ¿êÈ ç³ÇÐ]l*×æ…ÌZ º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ Ððl*çÜ$Mö^éayýl$. Ðésìæ° Æ>×ìæV>ÇMìS M>¯]l$MýSV> çÜÐ]l$ǵ…^èl$MýS$¯é²yýl$. Ðésìæ™ø Æ>^èl º…«§ýl$Ð]l#ËMýS$, Æ>gZ§øÅVýS$ ËMýS$ Ñ…§ýl$ ^ólíÜ çœ$¯]l™èl ^ér$MøÐéË° ™èlË_¯]l Æ>×ìæV>Æý‡$, º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë™ø Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l…rM>˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ*ÍÞ…¨V>

íßæÝùtÇĶæ*

Æ>^èl{´ëÝë§ýl…ÌZ° ´ëMýS °ç³#×æ$˯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. ´ëç³…... B ´ëMýS °ç³#×æ$Ë$ º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë¯]l$ G糚yýl* ^èl*íÜ E…yýl Ìôæ§ýl$. Ð]l$sìætÆý‡…VýS$ÌZ E…yól §ýl$…ç³Ë¯]l$ ´ëÆó‡íÜ, ÐésìæOò³ E¯]l² BMýS$Ë™ø, BMýS$ç³^èla° M>…yýl…™ø ™ø_¯]l ȆÌZ Ñ…O™ðl¯]l Ð]l…rM>˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>^èl Ñ…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ÐéÆý‡…™é Ðésìæ¯ól †¯é²Æý‡$. º…V>â¶æ §ýl$…ç³Ë BMýS$ÌZϯ]l$, M>…yýl…ÌZ¯]l$ E…yól ÑçÙ糧éÆ>¦Ë M>Æý‡×æ…V> Ðéâ¶æÏ…§ýlÇMîS Ñ…§ýl$ BÆý‡W…_¯]l Mö¨ªõÜç³sìæMóS MýSyýl$ç³#ÌZ çÜ$yìlVýS$…yéË$ Ððl¬§ýlËĶæ*ÅƇ¬. §é…™ø º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë…sôæ¯ól GÍf»ñ晌l Æ>×ìæV>Æó‡ M>§ýl$, Ķæ*Ð]l™Œl {¼sìæ‹Ù {ç³gê±MýSÐ]lÊ çßæyýlÍ ^èl^óla ç³Çíܦ† ™èlÌñ憢…¨. §ðlº¾MýS$ Æ>×ìæV>Æý‡$ º…V>â¶æ§ýl$…ç³ËOò³ °õÙ«§ýl… {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. D çÜ…çœ$r¯]l 1598ÌZ fÇW…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l…§ólâ¶æÏ ´ër$ {¼r¯ŒlÌZ º…V>â¶æ§ýl$…ç³ËOò³ °õÙ«§ýl…

Mö¯]lÝëW…¨.

Æøgê...

Gç³µsìæMîS ™égê...

D Æøgê˯]l$ ^èl*õÜ¢ "Ðéyìl¯]l ç³NÌôæ ÑMýSíÜ…^ðl¯ól...' B¯]l…§ýl»êÚëµË™ø

´ëyýl$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…yýl¯ól E…yýl§ýl$. G…§ýl$MýS…sêÆ>..? ÑMýSíÜ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl CÑ AçÜË$ Ðéyýl¯ól Ðéyìl´ùÐ]l#. ç³#sìæt¯]l {糆 iÒ WrtMýS ™èlç³µ§ýl$. AÌê…sìæ¨ ÑMýSíÜ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ðéyýl° ç³NË$ GMýSPOyðl¯é E…sêÄôæ$…sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? {ç³™ólÅMýS 糧ýl®™èl$ÌZÏ °ËÓ ^ólõÜ¢ ç³NË$ Gç³µsìæMîS ÐéyýlMýS$…yé ™égêV> E…sêĶæ$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$ Ë…yýl¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l ËVýSjÈ ç³NË MýS…ò³± ÐéÆý‡$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë VýS$Ìê¼ ç³N˯]l$ V>Ï‹Ü yøÐŒl$ÞÌZ ¿¶æ{§ýlç³Æý‡_ CÌê Ñ{MýSƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS±çÜ… ±Æý‡$, çÜ*Æý‡ÅÆý‡Õà ÌôæMýS$¯é² V>Ï‹Ü yøÐŒl$ÌZ E¯]l²…™èl M>Ë… CÑ Gç³µsìæMîS ™égêV> E…sêĶæ$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. "çœÆð‡Ð]lÆŠ‡ ÆøgŒæ' õ³Çr §é§éç³# Ð]l¬ç³µÆ‡¬ Æý‡…VýS$ÌZÏ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æøgê ç³N˯]l$ Ñ{MýSƇ¬çÜ$¢¯é²Æý‡$. Æøgê MöÐ]l$ÃËMýS$ E…yól Ð]l¬â¶æ$Ï VýS$^èl$aMýS$…sôæ MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ ^èl$MýSPË$ MýS°í³Ýë¢Äñæ* Ìôæ§ø V>±, Òsìæ «§ýlÆý‡Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ Ð]l*{™èl… V>ÅÆý‡…sîæV> MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ ^èl$MýSPË$ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬.

G…§ýl$MýS…sôæ, D MýS…ò³± Ñ{MýSƇ¬çÜ$¢¯]l² JMøP Æøgê «§ýlÆý‡ 200 ¯]l$…_ 4000 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.13 ÐólË ¯]l$…_ Æý‡*.2.60 Ë„ýSË$) Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$Ç!

●

¿¶æ*ÌZMýS çÜÓÆ>YË$

MýS$ÌêÝëV> VýSyýl´ I§ýl$ ¯]l„ýS{™éË çßZrâ¶æ$Ï ¯]l„ýS{™é˯]l$ Ñ$… çÜÐ]l¬{§ýl ¡Æ> Ð]l$MýS$PÐ]l ^

ÑÌêÏ 11, '¯éÆŠ‡¢ IÌê…yŠl

ïÜòÙÌŒæÞÌZ° ¯éÆŠ‡¢

IÌê…yŠlÌZ E¯]l² D "ÑÌêÏ'çÜ…ÌZMìS GÐ]lÇ° ç³yìl™ól ÐéÇ° A¯]l$Ð]l$†…^èlÆý‡$.

C¨ MóSÐ]lË… çßæ±Ð]lʯŒl f…rËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³™ólÅMýS…. {»êyŠl í³sŒæ& B…fίé gZÎ, {í³¯ŒlÞ ÑÍĶæ$ÐŒl$&MóS£ýlȯŒl, gêÆŠ‡j MýS*ϱ&AÐ]l*ÌŒæ Ð]l…sìæ çÜ${ç³íܧýl® f…rË$ CMýSPyýl Ñyìl¨ ^ólÔ>Ķæ$…sôæ ©° {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. CMýSPyýl ºçÜ MøçÜ… ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 52 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 42.27 Ë„ýSË$) QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨.

ç³#…sê Ñ$sê, Ððl$MìSÞMø Ìê…VŠSÚësŒæÌZ ^èl*õÜ¢ ç³NÇVýS$yìlòÜÌêV>¯ól MýS°í³çÜ$¢…¨ V>±,

C…§ýl$ÌZ I§ýl$¯]l„ýS{™éË çßZrâ¶æÏMýS$ Ñ$…_¯]l ÝûMýSÆ>Å˱² A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêƇ¬. CsîæÐ]lË CMýSPyýl ºçÜ^ólíܯ]l àÎÐ]l#yŠl ¯]lsìæ OVðSÓ¯ðl™Œl ´ë{ÌZtMýS$ C¨ G…™èlV>¯ø ¯]l_a…¨. CMýSPyìl VýSyìlí³¯]l A¯]l$¿¶æÐ]l… "A§ýl$™èl@' A° BÐðl$ MìS™éº$°_a…¨. C…§ýl$ÌZ BÆý‡$ ç³yýlMýS VýS§ýl$Ë$, ^èl$r*t íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæÞ, íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$rÆŠ‡, Äñæ*V> Æý‡*ÐŒl$ MýS*yé E…sêƇ¬. C…§ýl$ÌZ Ñyìl¨ ^ólĶæ*Ë…sôæ ÐéÆ>°MìS 75 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 60.97 Ë„ýSË$) Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^èl$MøMýS ™èlç³µ§ýl$.

20

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l¬Úë MóS, ºàÐ]l*‹Ü

ºàÐ]l*‹Ü ©Ð]l#ÌZÏ° Ð]l¬Úë MóS JMýS {ò³•Ðólr$ ©Ñ. C…§ýl$ÌZ°

çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l ÑÌêÏÌZ Õ„ýS×æ ´÷…¨¯]l Mø™èl$Ë$, Æ>Ð]l$_Ë$MýSË$ A†£ýl$ËMýS$ ѯø§ýl… MýSÍW…^èlyýl… {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æ. K{¸ë ѯŒl{õœ, ¼ÌŒæ VóSsŒæÞ, gê± yðl‹³ Ð]l…sìæ ¨VýSYgêË$ CMýSPyýl Ñyìl¨ ^ólíܯ]l ÐéÇÌZ E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. C…§ýl$ÌZ ºçÜMýS$ ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 2.17 Ë„ýSË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 1.76 Mør$Ï) QÆý‡$a ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨.

´ë˯]l$MýS$¯ól Aç³Æý‡ MýS$»ôæÆý‡$ËMýS$ M>…{MîSr$ MîSM>Æý‡×êÅË ¯]lyýl$Ð]l$ E…yól HÐ]l$…™èl B¯]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ…™é {ç³MýS–† ç³^èla§ýl¯]l… Ð]l$«§ýlůól I§ýl$ …_¯]l OÐðl¿ZV>˯]l$ MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS HM>…™èl ©Ð]l#ÌZÏ, ÌZÏ, çÜÆøÐ]lÆ>Ë ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l ÐðlËíܯ]l "ÑÌêÏ'ÝëÌZÏ õܧýl©Æý‡yé°MìS ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. AÑ$™èl «§ýl¯]lÐ]l…™èl$Ë$ ºçÜ^ólõÜ "ÑÌêÏ'ÝëÌZÏ A™èlÅ…™èl QÈO§ðl¯]l Mö°² Ñyìl¨ MóS…{§éË$ CÑ...

ÝëtÆŠ‡{VøÐŒlÞ, Ð]l$íÜtMŠS ´ëÐŒl$ {íܵ…VŠSÞ, M>͸ùDzĶæ*

AÐðl$ÇM>ÌZ C§ø A§ýl$™èlOÐðl$¯]l

ÐólçÜÑ Ñyìl¨ MóS…{§ýl…. C…§ýl$ÌZ ÑÌêçÜÐ]l…™èlOÐðl$¯]l BÆý‡$ ç³yýlMýSVýS§ýl$Ë™ø ´ër$ íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæ, Æ>{†Ðólâ¶æ sñæ°²‹Ü BrMýS$ ÒË$V> çœÏyŠlOÌñærÏ™ø MýS*yìl¯]l sñæ°²‹Ü MøÆý‡$t, M>MŠSsñæƇ¬ÌŒæ »êÆŠ‡, Ýëµ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜ¢ ÝûMýSÆ>ÅË* E…sêƇ¬. àÎÐ]l#yŠl ÝëtÆŠ‡ ÍÄñ欯éÆøz yìlM>{í³Äñæ* Ð]lÊyólâ¶æÏ MìS…§ýlr D ÑÌêϯ]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>yýl$.

C…§ýl$ÌZ ºçÜ ^ólĶæ*Ë…sôæ ÐéÆ>°MìS §é§éç³# 25 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 20.32 Ë„ýSË$) QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨.

ÑÌêÏ Ìê M>íܯðlÌêÏ, CrÎ CrÎÌZ° MøÐðl* çÜÆý‡çÜ$Þ

¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l E…yól D ÑÌêÏMýS$ ^ólÆý‡$MøÐéË…sôæ ç³yýlÐ]lÌZ Ìôæ§é òßæÍM>ç³tÆŠ‡ §éÓÆ> ^ólÆý‡$MøÐéÍÞ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ ºçÜ ^ólõÜÐéÇMìS A…§ýl$»êr$ÌZ {ò³•ÐólsŒæ yéůŒlÞ r*ÅrÆŠ‡, Äñæ*V> {sñ敯]lÆŠ‡, º*ÅsîæíÙĶæ$¯Œl, sñæ°²‹Ü Mø^Œl A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêÆý‡$. C…§ýl$ÌZ Ñyìl¨ MøçÜ… ÐéÆ>°MìS 1.40 Ë„ýSË ´û…yýl$Ï (Æý‡*.1.13 Mør$Ï) QÆý‡$a ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨.

MýSȼĶæ$¯Œl ©Ð]l#ÌZÏ JMýSOsñæ¯]l Ð]l$íÜtMŠSÌZ E…¨ D ÑÌêÏ. BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l ç³yýlMýSVýS§ýl$Ë™ø ´ër$

Hyýl$ ò³ÑÍĶæ$¯]l$Ï, íÜÓÑ$Ã…VŠS ç³NÌŒæ, í³ËÏË MøçÜ… {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l M>sôæi, {V>…yŠl í³Ä¶æ*¯ø, ¼ÍĶæ$ÆŠ‡zÞ sôæº$ÌŒæ C…§ýl$ÌZ° {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æË$. ©Ñ ^èl$r*t çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ íÙM>Æý‡$ Mörtyé°MìS ÒË$V> ïܵyŠl »ZsŒæ MýS*yé °Æý‡…™èlÆý‡… A…§ýl$»êr$ÌZ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ ÐéÆý‡… ÆøkË ºçÜ MøçÜ… 30 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*. 24.38 Ë„ýSË$) Ð]lÆý‡MýS$ çÜÐ]l$ǵ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

íßæ…§ýl*

Ð]l$àçÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ ç³VýSyýlç³# ©Ð]l#Ë Ð]l§ýlª E¯]l² D ÑÌêÏMýS$ ^ólÆý‡$MøÐéË…sôæ Ð]l*ΪÐ]l#Ë ¡Æý‡… ¯]l$…_ ïܵyŠl»ZsŒæÌZ ÐðlâêÏÍÞ E…r$…¨. ïܵyŠl»ZsŒæ¯]l$ ÑÌêÏ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅÐól$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢…¨.

AMýSPyýlMýS$ ^ólÆý‡$MøV>¯ól gñæsŒæ ºyýlÍMýS Ð]l¨ÌôæÌê

{ò³•ÐólsŒæ ÇfÆŠ‡Ó, Ð]l*ΪÐ]l#Ë$ Ð]l$ÝëgŒæ ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢…¨.

C…§ýl$ÌZ ïÜtÐŒl$ Æý‡*ÐŒl$, hÐŒl$, íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$rÆŠ‡, Ýëµ, OÌñæ{ºÈ Ð]l…sìæ ÝûMýSÆ>ÅË$ E…sêƇ¬. C…§ýl$ÌZ ÐéÆý‡… ÆøkË ºçÜ MøçÜ… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 72 ÐólË ´û…yýl$Ï (Æý‡*.58.53 Ë„ýSË$) ^ðlÍÏ…^èl$MøÐéÍÞ E…r$…¨.

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 21

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

AÆý‡$O§ðl¯]l BËĶæ$…..

¯ðlyýl$…VýS$×æ… Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËĶæ$… Äñæ*VýSÆ>Ð]l¬yýl$

ç³ËÏÐ]l#Ë M>Ë…¯ésìæ D BËĶæ$… VøyýlË$

G…™ø ò³§ýlªÑ, A† G™ðl•¢¯]lÑ. I§ýl$ A…™èlçÜ$¦Ë Æ>fVøç³#Æý‡… Æ>Ð]l$¿¶æMýS$¢Ë¯]l$ BËĶæ$…ÌZ°MìS Æý‡Ð]l$ð ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$MýS$™èl$¯]l²r$ÏV> MýS°í³çÜ$¢…¨. D Æ>fVøç³#Æý‡… VøyýlËOò³ Æ>Ð]l*Ķæ$×æ çœ$sêt˯]l$ _{†…^ól ÕÌêµË$ ^èl*ç³#†ç³šMø°Ð]lÓ¯]l…™èl Æý‡Ð]l$×îæĶæ$…V> E…sêƇ¬. {´ëM>Æý‡… §ésìæ ÌZ°MìS Ayýl$VýS$ò³rtV>¯ól MìSÍVøç³#Æý‡Ð]l$¯ól Ð]l$Æø {´ëM>Æý‡…

MýS°í³çÜ$¢…¨. D {´ëM>Æý‡…ÌZ°MìS {ç³ÐólÕ…^èlV>¯ól G™ðl•¢¯]l, A…§ýlOÐðl$¯]l §éÓÆý‡´ëËMýS Ñ{VýSàË$ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬. iÐ]lMýSâ¶æ Esìætç³yýl$™èl*, ¯]lËÏsìæ Ñ{VýSàË™ø, ¯]l*™èl² Ð]l݈ëË™ø °f…V>¯ól GÐ]lÆø ¨Ð]lÅç³#Æý‡$çÙ$Ë$ Ð]l_a °Ëºyìl E¯é²Æó‡Ððl* A¯]l$MýS$¯ól…™èl A§ýl$™èlOÐðl$¯]l Õ˵Ýû…§ýlÆý‡Å… ^èl*ç³Æý‡$˯]l$ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Ë¯]l$ ^ólçÜ$¢…¨.

G§ýl$Æý‡$V> VýSÆ>ÂËĶæ$…ÌZ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ ™èl¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$ ËMýSÿ×æ$yýl$, «§ýlÆý‡Ã糆² ïÜ™é Ð]l$àÝ뫨әø Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ A¿¶æĶæ$Ð]l¬{§ýl™ø §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢yýl$. BĶæ$¯]l ´ë§éË ^ðl…™èl çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ MýS*Æý‡$a° E…sêyýl$. ËMýSÿ×æ$yýl$ Ð]l*Ð]lÊË$V>¯ól «§ýl¯]l$Æ>¾×êË™ø MýS°í³Ýë¢yýl$ M>±, GËÏ糚yýl* Mø§ýl…yýl…™ø MýS°í³…^ól Æ>Ð]l¬yýl$ D Ñ«§ýl…V> Äñæ*VýSÐ]l¬{§ýlÌZ MýS°í³…^èlyýl… Ððl¯]l$MýS JMýS MýS£ýl E…¨. A§ólÑ$sZ ^èl*§éª….. çܦËç³#Æ>×æ…: Æ>Ð]l×æ çÜ…àÆ>¯]l…™èlÆý‡… Æ>Ð]l¬yýl$ Ë…M>¯]lVýSÆ>°MìS ÑÁçÙ×æ$yìl° Æ>kV> ^ólíÜ, ïÜ™èl, ËMýSÿ×æ$yýl$, C™èlÆý‡ ç³ÇÐéÆý‡…™ø MýSËíÜ AÄñæ*«§ýlÅMýS$ †ÇW Ððlâ¶æ$™èl$¯é²yýl$. A糚yól BĶæ$¯]lMýS$ ™èl¯]l MøçÜ… G…™øM>Ë…V> MýSÍĶæ*¯]l¨ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÇÛ ™èlç³çÜ$Þ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨. °È~™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZV> AÄñæ*«§éů]lVýSÆ>°MìS ^ólÆý‡$MøMýS´ù™ól ¿¶æÆý‡™èl$yýl$ {´ëÄñæ*ç³ÐólÔ¶æ… ^ólõÜ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨.

AƇ¬¯]lç³µsìæMîS ¿¶æMýS¢çÜ$Ë¿¶æ$Oyðl¯]l Æ>Ð]l¬yýl$, Ô¶æ$MýS$yìlMøçÜ… ™èl¯]l {ç³Ä¶æ*×ê°² Bç³#MýS$° Ð]l$È Ô¶æ$M>{Ô¶æÐ]l*°MìS Ððlâêåyýl$. ™èl¯]l §ýlÆý‡Ø¯]l ¿êVýSÅ…™ø

22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

AÆý‡$O§ðl¯]l, A…§ýlOÐðl$¯]l BËĶæ*ËMýS$ BËÐéËOÐðl$¯]l ™èlÑ$â¶æ¯ér Æ>Ð]l¬yýl$ ^ól†ÌZ §ýl¯]l$Æ>¾×êË$ ÌôæMýS$…yé Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$^óla A†ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l, ò³§ýlªO§ðl¯]l BËĶæ$… ¯ðlyýl$…VýS$×æÐŒl$. Æ>Ð]l¬yìlÌê Äñæ*VýS¿¶æ…WÐ]l$ÌZ AVýS$í³…^ól BËĶæ*Ë$ D {´ë…™èl…ÌZ Ð]lÊyýl$¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ ¯ðlyýl$…VýS$×æ…ÌZ° Æ>Ð]l*ËĶæ$Ðól$ ò³§ýlª¨, {ç³Rêņ ´÷…¨¯]l©.

BĶæ$¯]l¯]l$ A¯]l${VýSíßæ…_, B†£ýlÅ… ïÜÓMýSÇ…_, HÆ>µr$ ^ólÔ>MýS, †ÇW Ððl¯]lMýSsìæ E™èlÞÐ]l Ñ{VýSàË$ Mö¨ªõÜç³# Ñ{Ô¶æÑ$…_, Ð]l¬°MìS B¯]l…§ýl… ^ólMýS*Ça, Ķæ$£éÑ«¨V> MýS°í³…^èlyýl…™ø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë BĶæ$¯]l A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MýS$° B¯]lMýS¯ól AÄñæ*«§ýlÅMýS$ E™èlÞÐ]l Ñ{VýSà˯]l$ BËĶæ$…ÌZ AVýS$í³Ýë¢Æ‡¬. ÐðlâêÏyýl$. ¯ól§ýl$… A…sôæ ѯ]lĶæ$Ð]l¬ Ìôæ§é D BËĶæ$…ÌZ¯ól BâêÓÆŠ‡, } MýS–çÙ$~yýl$, ÝûÖËÅ…. VýS$×æ… A…sôæ Ë„ýS×æ… A° AÆý‡¦…. çÜ$§ýlÆý‡Ø¯]l$yýl$, Äñæ*VýS¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢ çÜ°²«§ýl$Ë$ A…§ýl$MóS D {´ë…™é°MìS ¯ól§ýl$…VýS$×æ… A±, MýS*yé MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. A…™ólM>§ýl$, MýSÍĶæ¬VýSO§ðlÐ]l…

CMýSPyìl Æ>Ð]l¬yìlMìS ¯ólyýl$…VýS$×æ Æ>Ð]l¬yýl± õ³Æý‡$ Ðól…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ñ{VýSà°² MýS*yé íܦÆý‡ç³yìl…¨. «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýlËÌZ ç³#sìæt¯]l CMýSPyýl §ýlÇØ…^èl$MøÐ]l^èl$a. OÐðlRê¯]lçÜ BVýSÐ]l*°MìS MýSÍĶæ* ¯]l¨ AMýSPyìl ¯]l$…_ ^ðl…VýS˵r$tÌZVýSË Æý‡*ç³MýSÆý‡¢ AƇ¬¯]l ÑQ¯]lçÜ Ð]l$çßæÇÛ, BĶæ$¯]l Ð]l$«§ýl$Æ>…™èlMýS çÜÆý‡çÜ$Þ Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ð]líßæ…_ ÕçÙÅVýS×æ…™ø MýS*Æý‡$a° MýS°í³Ýë¢yýl$. CMýSPyýl Ð]l$Æø A…™èlsìæ™ø A…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. Ñ…™èl HÑ$r…sôæ, BËĶæ$… MöË$OÐðl E¯]l² D BËĶæ$… ^ðl…™èl Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÇÛ B{Ô¶æÐ]l$… «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýl A^èla… Ô¶æ$MýS{ºçßæÃÌê E…¨. D B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ô¶æ$MýS{ºçßæà Bïܯ]l$Oyðl MýS°í³çÜ$¢…¨. A…sôæ Ô¶æ$MýSÐ]l$çßæÆó‡Û ™èl¯]l ÝëÓÑ$MìS E…yýlV>, çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ «§ýlÆý‡ÃÔ>݈ë˯]l$ ^èl¨Ñ, õÜÐ]l ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ «©Æý‡M>^èlË… Mö…yýlÌê Æ>Ð]l$ËMýSÿ×æ$ËMýS$, Ô¶æ$MýS$°MìS Ñ°í³çÜ*¢ Ð]l*Ç´ùĶæ*yýl¯]l²Ð]l*r. Ð]l*Ð]lÊË$ E¯]l²r$ÏV> E¯]l² AÆý‡$O§ðl¯]l çÜÐ]l$Ķæ*ËÌZ ¿¶ MýS$¢Ë Æý‡©ª Ñ{VýSà˯]l$ ^èl*yýlÐ]l^èl$a.

A…™èlV> ÌôæMýS$¯é² ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ GÌê Ý뫧éÆý‡×æ…V> Æ>Ð]l¬yìl ´ë§éË ¯]l„ýS{™èl…, }Æ>Ð]l$ ¯]lÐ]lÑ$ ÐðlâêÏË…sôæ... Ð]l§ýlª ѯ]lĶæ$Ñ«§ólĶæ$™èlË™ø ¯]lÐ]lÆ>{™èl$ËÌZ ^ðlO¯ðl²ÌZ° AyýlĶæ*ÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]l…yýlÐéíÜMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ BËĶæ$…

MýS*Æý‡$a° MýS°í³…^ól MìSMìSPÇíÜ´ùƇ¬ MýS°í³çÜ$¢…¨.

E…¨. Ð]l…yýlÐéíÜ ¯]l$…_ çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$° ^èl*Ýë¢Ð]lºçÜ$ÞË$, {ò³•Ðólr$ Ðéçßæ¯éË$ & yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡ M>±, CMýSPyýl Ð]l*{™èl… A…§ýl$MýS$ E¯é²Æ‡¬. ÑÆý‡$§ýl®…V> çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ H§ø ^èl¨Ñ Ñ°í³çÜ$¢…yýlV>, Æ>Ð]l¬yýl$ G…™ø {Ô¶æ§ýl®V>, ÝëÐ]l«§é¯]l…V> BĶæ* ¯ðlyýl$…VýS$×æ… Ô>ç܈ÑçÙĶæ*˯]l$ BËMìSçÜ$¢¯]l²r$ÏV> E¯]l² Äñæ*VýSÆ>Ð]l*ËĶæ$…

D AÆý‡$O§ðl¯]l §ýl–Ô¶æÅ… Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ çß ™èl$¢MýS$…r$…¨. BËĶæ*°MìS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…V> Ô¶æ$MýS¡Æý‡¦Ð]l$¯ól Mø¯ólÆý‡$…¨. D Mø¯ólsìæÌZ° ±sìæ¯ól ç³NgêM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËMýS$ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

CMýSPyýl G…™øM>Ë…V> E¯]l² E™èlÞÐ]l Ð]lÊÆý‡$¢Ë Ñ{VýSàË$ Aç³çßæÆý‡×æMýS$ VýS$Ç M>Ð]lyýl…™ø ¿¶æMýS$¢Ë$ ™éÐól$ çÜÓĶæ$…V> Ñ{VýSà˯]l$

●

¯]l*Å õœ‹Ü

™èlâ¶æ$MýS$ ™èlâ¶æ$MýS$ ™éÆý‡Ìê...

¯]l$¯]l²sìæ ^èlÆý‡Ã…Oò³ _¯]l² Ð]l$^èlaç³yìl¯é, Ððl¬sìæÐ]l$ÌŸ_a¯é.. ¯é¯é OòßæÆ>¯é ç³yìl´ù™éÆý‡$

Ð]l$VýS$Ð]lË$. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS ´ùsñæ™ól¢ Æý‡MýSÆý‡M>Ë õœ‹Ü {MîSÐ]l¬ËMóS KsôæÝë¢Æý‡$. BÇtíœíÙĶæ$ÌŒæ A…§é°MìS Ð]l*{™èlÐól$ AÑ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éƇ¬. M>±, ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ Ððl$Æý‡$ç³# MøçÜ… çÜçßæfíܧýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMŠS ÐólçÜ$MøÐéÍÞ…§ól A…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. A…§ýl$MóS D ÐéÆý‡… Ò$ MøçÜ… ç³#^èlaM>Ķæ$ õœ‹Ü ´ëÅMŠS. ™èlâ¶æ$MýS$ ™éÆý‡Ìê Ððl$Æý‡ÐéË…sôæ {sñæ• ^ólĶæ$…yìl.

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: ç³#^èlaM>Ķæ$ VýS$kj&2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ò³Æý‡$VýS$&AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl Ñ«§é¯]l…: Ð]l¬…§ýl$V> ç³#^èlaM>Ķæ$ Ð]l¬MýSP¯]l$ Ððl$™èl¢V> VýS$kjÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl, ò³Æý‡$VýS$ ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬Q… ^èlËÏ° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. §é§éç³# AÆý‡VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$ Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. CÌê ÐéÆ>°MìS JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… °V>Ç…ç³#™ø Ððl$ÇíÜ´ù™èl$…¨. M>…†ïßæ¯]l…V> Ð]l*ǯ]l Ð]l¬Q… M>…†Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ●

¯ðlƇ¬ÌŒæBÆŠ‡t

AçßZ.. A§ýlÆý çßZ... Ð]l¬^èlaOsñæ¯]l Ð]l¬VýS$YË$, A^èlaOÐðl$¯]l MöÐ]l$ÃË$ JMýS糚yýl$ C…sìæ Ð]l¬…§ýl$ ÐéMìSsZÏ Ððl$ÇõÜÑ. M>±, C糚yýl$ Ð]l$VýS$Ð]lË Ðólâ¶æÏOò³ ÐéË$™èl$¯é²Æ‡¬. Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹ÙË™ø... Æý‡…VøÎOÌñæ ™èlâ¶æ$MýS$Ð]l$…r$¯é²Æ‡¬. MöÐ]l$ÃË$, BMýS$Ë™ø ^èl*ç³Æý‡$˯]l$ BMýSr$tMýS$…r$¯é²Æ‡¬. D ¸÷sZ ^èl*yýl…yìl. ™ðlËÏ° Vøâ¶æÏOò³, ¯]lËÏ° MöÐ]l$ÃMýS$ G{Æý‡°, BMýS$ç³^èla°, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë BMýS$Ë$ GÌê _VýS$Ç…^éÄñæ*..? CÌê Ò$ Vøâ¶æÏOò³ MýS*yé ^ðlMýS$PMøÐ]lyýl… ^éÌê Di. {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. ^èl*ç³Æý‡$Ë ^ól™èl AçßZ.. A§ýlÆý‡çßZ... A°í³…^èl…yìl.

1. Ð]l¬…§ýl$V> Vøâ¶æϯ]l$ õÙ‹³ ^ólçÜ$MýS$°, Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² Vøâ¶æÏMýS$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

2. ™èlÆý‡$Ðé™èl çܯ]l²° {º‹Ù ¡çÜ$MýS$°, »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï / Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l Ñ«§ýl…V> X™èlË$ ò³r$tMøÐéÍ.

3. C糚yýl$ Æð‡yŠl MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° X™èlMýS$ Ar$OÐðlç³#, Cr$OÐðlç³#.. Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ BMýS$ÌêÏ ç³r$tMøÐéÍ.

4. ™èlÆý‡$Ðé™èl {X¯Œl ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ¡çÜ$MýS$° Æð‡yŠl MýSËÆŠ‡ BMýS$ËMýS$ M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…ÌZ {X¯Œl MýSËÆŠ‡ BMýS$Ë$ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

5. C糚yýl$ GÌZÏ MýSËÆŠ‡™ø Ñ$Wͯ]l RêäÌZ BMýS$Ë$V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

6. _Ð]lÇV> çܯ]l²° MýS$^èl$a ¡çÜ$MýS$° OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡™ø... A°² BMýS$ÌZϯ]l* _¯]l² _¯]l² X™èlË$ ò³r$tMøÐéÍ.

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

MýS$MìS…VŠS, MîSÏ°…VŠSÌZ ¨ »ñæ‹Üt...

[OòœË$, í³…yìl Ð]l…rË$, Ýë²MŠSÞ

HOÐðl¯é çÜÆó‡, ¯]l*¯ðl ´ùíÜ Ð]l…yéË…sôæ... VýS…rË ™èlÆý‡ºyìl Ðésìæ §ýlVýSYÆó‡ E…yéÍ. Ð]l…yýlr… ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅM>... B hyýl$z ÝëÐ]l*¯]l$Ï MýSyýl$VýS$™èl* MýS*ÆøaÐéÍ. CMýSOò³ B çÜÐ]l$çÜÅ˱² D Ððl$íÙ¯Œl™ø §ýl*Æý‡… M>¯]l$¯é²Æ‡¬. D Ððl$íÙ¯Œl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ JMýS àÅ…yìlÌŒæ E…¨. §é°MìS MýS¯ðlMŠSt AƇ¬Å... JMýS fÌñæÏyýl Ìê…sìæ ´ë{™èl E…r$…¨. A…§ýl$ÌZ ÐólƇ¬…^èl$MøÐéÍÞ¯]l IrÐŒl$Þ ÐólçÜ$MýS$°, MýS$MýSÆŠ‡ Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ BƇ¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$…sôæ... Ð]lÊ™èlò³sìæt, Ððl$íÙ¯Œl B¯Œl ^ólĶæ$V>¯ól fÌñæÏyýl VýS$…{yýl…V> †Æý‡$VýS$™èl* A…§ýl$ÌZ° BàÆý‡… {òœ• AÐ]l#™èl$…¨. CMýS EyìlMìS¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl B àÅ…yìlÌŒæ™ø¯ól ç³r$tMýS$° fÌñæÏyýl¯]l$ ºÄ¶æ$rMìS ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. àÅ…yìlÌŒæOò³¯]l E¯]l² ºr¯Œl òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$° MìS…§ýlMìS, Oò³MìS MýS¨õ³…§ýl$MýS$ {íܵ…VŠS MýS¯ðl„ýS¯Œl E…r$…¨.

BàÆý‡… ™èlĶæ*Æý‡$ AƇ¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ° BƇ¬ÌŒæ †Ä¶æ$Åyýl… MýS*yé Di. Ððl$íÙ¯ŒlMýS$ E¯]l² àÅ…yìlÌŒæ Oò³MìS ¡íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl, §é° MìS…§ýl JMýS MýS¯ðl„ýS¯Œl E…r$…¨. A…§ýl$ÌZ E¯]l² _¯]l² Vösêt°² Kò³¯Œl ^ólõÜ¢ ÌZç³Ë E¯]l² BƇ¬ÌŒæ A…™é ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. Ððl$íÙ¯Œl Ayýl$VýS$¯]l$ E¯]l² Ýët…yŠl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÌêW.. (Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$ Ð]l_a¯]l)r»Œæ, §é°Oò³¯]l JMýS ™ösñæt¯]l$ Asê^Œl ^ólçÜ$MýS$° BƇ¬ÌŒæ ¡íÜ õÜÐŒl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

«§ýlÆý‡ 150 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.9728)

¯ðlsìæt…sZÏ…_ ¯]lsìæt…sZÏMìS... ¯]lsìæt…sZÏ MýS*Æý‡$aMýS$° ¯ðlsìæt…sZÏ BÆý‡zÆŠ‡ CõÜ¢..

àsŒæ...àsŒæV>

Ķæ$Ð]l$ ¸ë‹ÜtV>...

^éË$. °Ñ$ÚëÌZÏ Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l õœÏÐ]lÆŠ‡™ø E§ýlĶæ*¯ól² sìæ휯Œl, Ð]l$«§éÅçßæ²… ¿Zf¯]l…, Æ>{†MìS Ò$Æý‡$ Ððl$^óla {yìl…MŠS Ò$ V>Ï‹ÜÌZMìS Ð]l_a yìl¯]l²ÆŠ‡ GÌêVýS* ™èlç³µ° 糯]l$Ìôæ. CMýS í³ËÏËMìS òÜËÐ]l#Ë$ ^ólÆý‡$™èl$…¨. AÐ]l#¯]l$. C…§ýl$ÌZ Ð]l*Ķæ* Ð]l^éaĶæ$…sôæ.. ï³gêË$, MóSMýS$Ë$, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl {WÌŒæz Ð]l…rM>Ë$ Ð]l$…{™èl… HÒ$ ÌôæÐ]l#. sñæM>²Ëi Ð]l*{™èlÐól$ CÌê... ^éÌê¯ól ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. D í³MŠSÌZ° V>ŋܯ]l$ E…¨. A¨ G…™èl ç³O¯ðl¯é ^ólçÜ$¢…§ýl° ^èl*yýl…yìl. ©…™ø òÜËÐ]l# ÆøkÌZÏ MýS*yé Ò$ ç³° ^èlMýS^èlM> Ð]l$Æø ÝëÇ °Æý‡*í³…_…¨.

AƇ¬´ù™èl$…¨. D V>Å‹ÜÌZ MìS…§ýl {WÌŒæz ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³¯]l §øÆý‡V> "¯ólçÙ¯]lÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ ÐólƇ¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ í³gêjË$ G…™ø Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlĶæ*Æý‡$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡' ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ D ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl Ð]l¬MýSP˯]l$ ÐólƇ¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. D Ñ$çÙ¯Œl™ø Ìôæsñæ‹Üt {sñæ…yŠl¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ´ër*... ^ól†MìS ÐólçÜ$MýS$¯ól VúÏgŒæË$, JMýS à…yìlÌŒæ, ï³gêjË$, ò³§ýlªò³§ýlª MóSMŠSÞ òÜsŒæ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$. °Ððl$Úë ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS JMýS ò³§ýlª ArÏM>yýl, Ðésìæ° ºÄ¶æ$sìæMìS ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l$Æø Æý‡×æíÜ…VóS A¯ól Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ ™èl¯]l ò³§ýlª ïÜtÌŒæ ArÏM>yýl, JMýS ç³rtM>Æý‡$ E…sêƇ¬. C…§ýl$ÌZ sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ º–…§ýl…™ø MýSÍíÜ, òܯ]lÞÆŠ‡‡ ò³…^èl$MøÐ]lyé°MìS Bç³Û¯ŒlÞ MýS*yé E…sêƇ¬. çœ#yŠl {WÌŒæz ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ sñæM>²ËiÌZ ¿êVýS…V>¯ól °Ð]l$à Oò³¯]l sꋳ MøÏgŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©° Ð]lËÏ BàÆý‡… Ð]l$Ç…™èl ™èlÓÆý‡V> Ð]l…sìæ õœÏÐ]lÆŠ‡Þ¯]l$ M>Åç³aÆŠ‡ EyìlMìS´ù™èl$…¨. ^ólÝëÆý‡$. §é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l òܵçÙÌŒæ Ð]l$VŠS JMýSsìæ Ð]l$¯]l§ýlVýSYÆý‡ «§ýlÆý‡ E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. B Ð]l$VýS$YÌZ ÐérÆŠ‡ °…ç³#MýS$°, MýS¯ðl„ýS¯ŒlÞ C^èl$aMýS$°, 299.95 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.19,438) ¯ðlsŒæÌZ BÆý‡zÆŠ‡ C^èl$aMýS$…sôæ ^éË$.. Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l õœÏÐ]lÆŠ‡™ø ´ër* MýSËÆŠ‡ MýS*yé Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. °Ððl$Úë º–…§ýl… ^ólíܯ]l D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ OÐðl¯Œl õœÏÐ]lÆŠ‡ MýS*yé E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. D GMŠSÞò³ÇÐðl$…sŒæÌZ °Ð]l$à õœÏÐ]lÆŠ‡¯]l$ 13 Ð]l$…¨ ™éW ^èl*íÜ, çÜçßæfíܧýl®OÐðl$¯]l °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…Ìê¯ól E…§ýl° °Æ>®Ç…^éÆý‡$. D sñæM>²Ëi Ð]l$Ç…™èl AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨™ól.. A°² {yìl…MŠSÞ ¯]lsìæt…sZϯól §öÇMóSÝë¢Æ‡M>»ZË$.

24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

º¯é¯é {»ñæyŠl

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: VýS$yýl$Ï & 4, AÆý‡sìæ ³ç â¶æ$Ï & 3, »ê§ýl… ³í …yìl & AÆý‡ MýS³ç š, ™ól¯ðl & ´ëÐ]l# MýS³ç š, Möº¾Ç ´ëË$ & ´ëÐ]l# MýS糚, Ððl±Ìê GMŠSÞ{sêMŠSt & JMýS sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, »ôæMìS…VŠS Ýùyé & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, E糚 & ™èlW¯]l…™èl, §éÍa¯]l^ðlMýSP ´ûyýlÆŠ‡ & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl

™èlĶæ*È: »ê§ýl… ´ûyýlÆŠ‡ÌZ §éÍa¯]l^ðlMýSP ´÷yìl, »ôæMìS…VŠS Ýùyé, E糚 MýSÍí³ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ AÆý‡sìæç³…yýl$¯]l$ Ððl$™èl¢V> VýS$kjÌê ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ VýS$yýl$Ï, Möº¾Ç ´ëË$, ™ól¯ðl, Ððl±Ìê ÐólÜí »êV> MýSË´ëÍ.

C糚yýl$ Æð‡…yýl$ Ñ${Ô¶æÐ]l*˯]l$ »êV> MýSÍí³ K ´÷yýlÐésìæ ´ë¯ŒlÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. 35 Ìôæ§é 50 °Ñ$ÚëË$ EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l õÙ‹³ÌZ MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$° Ýë‹Ü Ìôæ§é gêÐŒl$ÌZ ¯]l…kMýS$° †…sôæ çÜ*ç³ÆŠ‡V> E…sêƇ¬.

Ķæ*í³ÌŒæ Æøgñæ‹Ü

OÆð‡‹Ü í³gêj M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: àsŒæ ÐérÆŠ‡& 3 Ìôæ§é 4 MýS³ç šË$ ¼Ä¶æ$Å…&1 MýS糚, dgŒæ& 4 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ VýS$yýl$z& 1 (K±Ï OÐðlsŒæ), ™ól¯ðl&2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ BÍÐŒl ¯]l*¯ðl&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, rÐðl*sê Ýë‹Ü&1 MýS糚 Ððl*gêÆð‡ÌêÏ - 200 {V>Ð]l¬Ë$ (Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨) º*‹Üt & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯ŒlÞ ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> àsŒæ ÐérÆŠ‡ÌZ E糚 ÐólíÜ A…§ýl$ÌZ OÆð‡‹Ü ÐólçÜ$MýS$° 15 °Ñ$ÚëË$ ´ër$ EyýlMýS°ÐéÓÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B OÆð‡‹Ü¯]l$…_ ÐérÆŠ‡ ÐólÆý‡$ ^ólíÜ A…§ýl$ÌZ BÍÐŒl ¯]l*¯ðl, dgŒæ, VýS$yýl$z, ™ól¯ðl MýSÍí³ »êV> Ððl$™èl¢V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² K õ³ÏsŒæÌZ ÐólçÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… {òܵyŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl §é° MýS¯é² _¯]l² õ³ÏsŒæ™ø §é°Oò³ ò³sìæt VýSsìætV> J™é¢Í. §é° Ð]lËÏ Mö¨ªV> W¯ðl² BM>Æý‡…ÌZ VýS$…r ç³yýl$™èl$…¨. B VýS$…rÌZ rÐðl*sê Ýë‹Ü ÐólçÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… {òܵyŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl*gêÆð‡Ìêϯ]l$ íÜ…ºÌŒæ BM>Æý‡…ÌZ ^ólçÜ$MýS$° í³gêjOò³ AË…MýSÇ…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl º*‹ÜtÌZ K sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° §é°Oò³ V>Dz‹Ù ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ K 10 °Ñ$ÚëË$ MýS$MýSÆŠ‡ÌZ EyìlMìS…^èl$MýS$…sôæ Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l í³gêj Æð‡yîl AƇ¬´ù™èl$…¨.

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: Ķæ*í³ÌŒæÞ&2 °Ð]l$ÃM>Ķæ$Ë$&3 ^ðlMýSPË$ HO§ðl¯é gêÐŒl$&3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ÐérÆŠ‡ &çÜÇç³yé º*‹Üt Ìôæ§é àÇÏMŠSÞ& 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ (CçÙtOÐðl$¯]l Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$) OÐðl$§éí³…yìl&AÆý‡ MýS糚 ç³…^èl§éÆý‡ ´ûyýlÆŠ‡&4 Ìôæ§é 5 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> Ķæ*í³ÌŒæÞ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$°, ^ðlMýSPË$ ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ° W…fË$ ¡íÜ ´ëÆó‡íÜ, ^ðlMýSP¯]l$ »ZÇÏ…_ çܯ]l²° Ð]l¬MýSPË$V> ™èlÇW ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl K »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… í³…yýl$MýS$° A…§ýl$ÌZ 2 °Ñ$ÚëË$ Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSP˯]l$ ¯é¯]l»ñær$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl gêÐŒl$ÌZ Æð‡…yýl$ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]lÏ ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ OÐðl$§éí³…yìlÌZ ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#MýS$° ^èl´ë¡ Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$° ©Æý‡ƒ^èl™èl$Æý‡{ÝëM>Æý‡… ÌZ ^èl´ë¡ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Æð‡…yýl$ A…VýS$âêË ^ö糚¯]l ^èl´ë¡° ´÷yýlÐésìæ Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$°, JMøP Ð]l¬MýSPOò³¯]l gêÐŒl$¯]l$ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐésìæOò³ Ð]l¬…§ýl$V> MýSsŒæ ^ólíÜ ç³MýSP¯]l ò³r$tMýS$¯]l² Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSP˯]l$ Ð]lÆý‡çÜV> (G{Æý‡° ™öMýSP ºÄ¶æ$sìæMìS E…yólÌê) Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSP˯]l$ JMýS§é° Oò³MìS JMýSsìæ õ³Æý‡$aMøÐéÍ.

C糚yýl$ º*‹Üt Ìôæ§é àÇÏMŠSÞ fË$ÏMýS$°, B ^èl´ë¡ Ð]l¬MýSP Ð]l$Æø A…^èl$¯]l$ Ð]lÆý‡çÜV> õ³Ça¯]l Ķæ*í³ÌŒæ Ð]l¬MýSPËOò³ ÐólíÜ Ðólâ¶æÏ™ø ¯öMìSP ÆøÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê¯ól A°² ÆøÌŒæÞ ^ólçÜ$MýS$° Ðésìæ° 40 ¯]l$…_ 45 °Ñ$ÚëË$ MýS$MýSÆŠ‡ÌZ EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. _Ð]lÇV> ç³…^èl§éÆý‡ ´ûyýlÆŠ‡¯]l$ V>Dz‹Ù ^ólçÜ$MýS$…sôæ Ķæ*í³ÌŒæ Æøgñæ‹Ü íܧýl®Ð]l$Ƈ¬´ù™éƇ¬.

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

• çœÏÐ]lÆŠ‡ {»ñæyŠl

_¯]l² í³ËÏOÌñæ™ól Æð‡…yýl$ fyýlË$, ò³§ýlªÐéâñæ•Ï™ól ÐéË$ fyýl ™èlç³µ.. Ð]l$Æø Ððl*yýlÌŒæ {sñæ• ^ólĶæ$yé°MìS Ð]l$VýS$Ð]lË$ ò³§ýlªV> CçÙtç³yýlÆý‡$. G…§ýl$MýS$…sôæ A…§ýl… çÜ…VýS† ™èlÆý‡$Ðé™èl, _MýS$Pç³yìl™ól kr$t Fyìl´ù™èl$…§ýl° ¿¶æĶæ$ç³yýl™éÆý‡$. M>±, JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ fyýlË$ M>§ýl$ HMýS…V> ¯éË$VýS$ fyýlË™ø Ð]l¬yìl ^èl$sìæt, íÜVýSÌZ VýS$Ìê½ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ¯]lr$ÏV>... E¯]l² D fyýlË ç³#Ð]l#Ó¯]l$ ^èl*õÜ¢ {sñæ• ^ólĶæ$MýS$…yé E…yýlÌôæÆý‡$. Oò³V> D Ððl*yýlÌŒæ™ø kr$t _MýS$PË$ ç³yól {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé Ìôæ§ýl$. çÜÆý‡§éV> {sñæ• ^ólĶæ$…yìl.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Ð]l¬…§ýl$V> òßæƇ¬ÆŠ‡ ¯éË$VýS$ ´ëĶæ$Ë$V> ^ólçÜ$MýS$° Ððl¯]l$MýS E¯]l² Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$˯]l$ Æð‡…yýl$ fyýlË$V> _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* AË$ÏMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³# ´ëĶæ$ÌZ Mö¨ªV> 眅MŠS ¡çÜ$MýS$°, Ñ$Wͯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* fyýlÌê AË$ÏMøÐéÍ.

C糚yýl$ GyýlÐ]l$OÐðlç³# ´ëĶæ$ÌZ MýS*yé Mö¨ªV> 眅MŠS ¡çÜ$MýS$°, Ñ$Wͯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* fyýlÌê AË$ÏMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl¯]l$MýS OÐðlç³# E¯]l² fyýlÌZÏ MýS$yìl fyýl¯]l$ OsñæsŒæV> Ð]l¬yìl ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬yìl Ððl¬™èl¢… MýS§ýlËMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ òßæƇ¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ GyýlÐ]l$ fyýl¯]l$ ¡çÜ$MýS$°, Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l¬yìlò³sìæt¯]l MýS$yìl fyýlMýS$ B¯]l$MýS$¯ólÌê ^èl$sêtÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬yýl$Ë$ MýS§ýlËMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ òßæƇ¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ ™èlË Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E¯]l² MýS$yìl fyýl¯]l$ M>çÜ¢ Ë*gŒæ ^ólçÜ$MýS$°, ™èlË Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ †ç³šMøÐéÍ.

C糚yýl$ B fyýl¯]l$ Ð]l¬yìlMìS B°…_, Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ MýS§ýlËMýS$…yé í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E¯]l² GyýlÐ]l$ OÐðlç³# fyýl¯]l$ MýS*yé Ë*gŒæ ^ólçÜ$MýS$° ™èlË Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_, MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ †ç³šMøÐéÍ.

C糚yýl$ B fyýl¯]l$ Ð]l¬yìlMìS B°…_, Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ MýS§ýlËMýS$…yé í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ 眅MŠS ¡çÜ$MýS$¯]l² òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ M>çÜ¢ òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ çœÏÐ]lÆŠ‡ {»ñæ•yŠl Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

´ë§é˯]l$ ™éMýS$™èl* Ð]l*MîSÞÌê E…yól Ìê…VŠS MöË™èlË$ C…^èl$ËÌZ! MýS$Æ>¢ C¨. M>ÅkÐ]lÌŒæ Ë$MŠS™ø BMýSr$tMýS$¯ól D bé¡MöË™èl 32 34 º‹Üt MöË™èl 33 35 MýS$Æ>¢ ´ëÈtÐólÆŠ‡V>¯]l* Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a. {í³…sñæyŠl M>r¯Œl M>Ï™Œl™ø D ™èlÆý‡à MýS$Æ>¢Ë¯]l$ º‹Üt MìS…¨ ¿êVýS… 26 27 íß拳 33 34 yìlOgñ毌l ^ólçÜ$MýS$…sôæ D ÐólçÜÑÌZ Ðól$°MìS ¿¶æ$f…

11 12 àƇ¬V>, ^èl*yéz°MìS òÜ•tÍ‹ÙV> E…r$…¨. ïÜÏÐlŒ Ìñæ…VŠS¢ 3/4 15 15 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl 14 15 M>Ìê°MìS ™èlVýSYr$t H ™èlÆý‡à Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ {眅sŒæ ¯ðlMŠS OÌñ毌 6 6.5 AƇ¬¯é D Ìê…VŠS MýS$Æ>¢MýS$ ´÷yýlÐ]l# 36 38 Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a.

36 36 30 38 12 15 15 7 38

38 38 32 40 13 17 16 7 38

40 40 34 42 13 17 17 7.5 40

42 42 37 45 14 17 17 7.5 40

AÆý‡$×æ MýS$Ð]l*Ç yìlOgñæ¯]lÆŠ‡

°Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

Ìê…VŠS MýS$Æ>¢ {眅sŒæ A…yŠl »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t {yéíœt…VŠS: = MýS$È¢ ´÷yýlÐ]l# (¿¶æ$f… ¯]l$…_ M>Í Ð]l$yýlÐ]l$ Ð]lÆý‡MýS$) AE = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ´ëÆŠ‡t/ 2 AF = ¿¶æ$f… ¯]l$…_ ¯]lyýl$Ð]lAG = ¿¶æ$f… ¯]l$…_ í³Æý‡$§ýl$Ë Ð]lÆý‡MýS$ A A1 = ¿¶æ$f ¿êVýS… + 1/2 A…VýS$âêË$ / 2 E E1 = bé¡ ^èl$r$tMöË™èl + 2 A…VýS$âêË$ /2 »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t F F1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl +2 A…VýS$âêË$ /4 G G1 = íß拳 Æú…yŠl +2 A…VýS$âêË$ /4 B B1 = íß拳 Æú…yŠl +4 A…VýS$âêË$/ 4 E1, F1, G1 A…yŠl B1 OòÜyŠl íÜÏsŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS….

E2 & A1 Ð]lÆý‡MýS$ °sêÆý‡$V> OÌñ毌l {yé ^ólĶæ*Í.

A2 A1 ¯]l$…_ 1/2 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ ¡çÜ$MøÐéÍ A2 E2 òÜ…rÆŠ‡ ´ëƇ¬…sŒæ A4 A4 ´ëƇ¬…sŒæ ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍMìS Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

C¨ A5 AÐ]l#™èl$…¨.

A A3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢ /2 A…yŠl A3 A2 A2, A5, E1 {眅sŒæ »êyîl ´ëÆŠ‡t BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS…. A2, A4, E1 »êÅMŠS »êyîl ´ëÆŠ‡t BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS….

A3 AX = {眅sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢ A3 AY = »êÅMŠS ¯ðlMŠS yðl‹³¢ H & I = 1 A…VýS$â¶æ… ÑyŠl¢ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. C¨ ¯]lyýl$Ð]l¬ »ñæÌŒætÌê yìlOgñ毌l ^ólĶæ*Í.

H I ÐðlyýlË$µ™ø ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ 1 A…VýS$â¶æ… ^ö糚¯]l Ð]l$ÆöMýS M>Ï™Œl¯]l$ f™èl ^ólĶæ*Í. A¨ H I = H1 I 1 AÐ]l#™èl$…¨. ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ OòÜyŠl ´ëÆŠ‡t íÜÏsŒæ ¿êVýS… ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> E…yólÌê Ð]l*ÆŠ‡P ^ólçÜ$MøÐéÍ. ¯ðlMŠS OÌñ毌l ¯]lyýl$Ð]l¬MýS$ {òÜtƇ¬sŒæV> E…yólÌê çÜÇ ^èl*íÜ, {yé ^ólĶæ*Í.

● AB ● ● ●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ●

● ●

● ● ●

●

●

●

¯øsŒæ: ïÜÏÐŒlÞ {y鋳tMìS MìS…§ýlsìæ çÜ…_MýS˯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlVýSËÆý‡$.

{眅sŒæ »êyîl ´ëÆŠ‡t

●

ïÜÇĶæ$ÌŒæ & ¯éË$Vø A«§éÅĶæ$…

Æ>Ð]l$Æ>k 휙èl*È ^ólÝë¢yé? BĶ欫§éË$

Ð]lÝë¢Ä¶æ$° BĶæ$¯]l çÜÓĶæ$…V> ^ðlº$™èl$¯é²yé?

MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêÝë§éÆý‡$ MösìæMýSË »êËĶæ$Å çÜçßæMýSÇçÜ$¢¯é²yé? MýS–çÙ~§ólÑõ³r™ø ´ër$, ^èl$r$tç³MýSPË {V>Ð]l*ËÌZ Ððl¬™èl¢… CÐól {ç³Ô¶æ²Ë$. çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$ÃMýS$ C§ólÑ$sZ Ððl¬§ýlr HÒ$ AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS Ñ$¯]l²MýS$…yìl´ùĶæ*Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$, _…™èlË ÝëÓÑ$¯éĶæ¬yýl$, ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ Ð]l…sìæ {V>Ð]l$ ò³§ýlªË…™é D ÑçÙĶæ*°² iÇ~…^èl$MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$.

BĶæ$¯]l B«§éņÃMýSÐé¨. FâZÏ gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ fÇW¯é BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. AÌê…sìæ Ô>…™èl çÜÓ¿êÐ]l#yýl$.. 휙èl*È ÌôæÐ]l©Ýë¢yé?

"C§ýl…™é HÑ$sìæ »êºÄ¶æ*Å!' A° BÆ> ¡íÜ Ð]lÝ뢯]l…r* ÝùÐ]l$Ð]l$à V>Æý‡$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ™ól ¿êçÜPÆý‡$yól Bõ³Ô>yýl$. AÐ]l±² Ð]l§ýl…™èl$Ìôæ¯]lÐ]l*à A° ¯]l^èla ^ðl´ëµyýl$. °f…V> Ð]l§ýl…™èl$Ìôæ AƇ¬™ól »êVýS$…yýl$¯]l°í³Ýù¢…¨ A…§ýlÇMîS. §é°MìS ™øyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k B Æøf…™é }Æ>Ð]l$ÑfĶæ$Æ>Ð]l$ ¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ FâZÏMóS Æ>Ìôæ§ýl$.

AƇ¬¯é çßZÆð‡™èl$¢™èl$¯]l² B Ð]l§ýl…† BĶæ$¯]l §éM> ÐðlãÏ´ùƇ¬…¨. A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ… MösìæMýSË »êËĶæ$Å.

E§ýlĶæ$… 糨VýS…rË {´ë…™èl…ÌZ BĶæ*çÜ ç³yýl$™èl* Ð]l^éayýl$ »êËĶæ$Å& MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêÝë§éÆý‡$. ""ÝëÓÒ$! §ýl…yéË$. Ð]l* §éM> Æ>¯ólÌôæ§ýl$.

FÆý‡…™é MøOyðl MýS*çÜ¢…¨! AƇ¬¯é çœÆý‡ÐéÌôæ§ýl$.''

A¯é²yýl$ çÜ…™øçÙ…V>. ""G…§ýl$MýS$?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ð]l$äÏ íœ™èl*È fÆý‡VýS»Z™ø…§ýlr.......'' ""GMýSPyýl? '' ""MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ¯ól. ™èlÐ]l$Æý‡$ ÌôæÐ]l©çÜ¢¯é²Æý‡r!'' A¯é²yýl$ »êËĶæ$Å. ü¯]l$²Oyðl´ùĶæ*yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""GÐ]lÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$?'' AçÜçßæ¯]l…™ø AyìlV>yýl$. ""FÆøÏ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$Dz §ýlÇØ…^èl$MøÐéË° Ð]l^éa¯]l$. A…™é ¯éMóSõÜ A¯]l$Ð]l*¯]l…V> ^èl*Ô>Æý‡$. HOÐðl$…§ýlĶæ*Å A° AyìlV>¯]l$. JM>Ķæ$¯]l ^ðl´ëµyýl$. ÝëÓÒ$! Ð]l* MýSÚëtË$ ¡Æý‡ayé°MìS Ð]l^éaÐé?'' A¯é²yýl$ »êËĶæ$Å Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* G†¢ ¯]lÐ]l$çÜPÇçÜ*¢. ""M>§ýl$ »êËĶæ*Å! 휙èl*ÈË™ø, íßæ…çÜ™ø Ý뫨…^èlÌôæ…. V>…«©V>Æý‡$ A§ól ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. íßæ…ÝëÐ]l*Æý‡Y… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. A§ýl…™é Ð]l§ýl…†.''A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

C…™èlÌZ¯ól B§ý Æ>»ê§ýlÆ> Ð]l^éayýl$ ÝëÓÑ$¯éĶæ¬yýl$. ""¯éĶæ¬yýl$ V>Æý‡*! ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡….'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…!'' A…r*¯ól, H§ø 28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

^ðlç³µ»ZƇ¬ »êËĶæ$Å° ^èl*íÜ BW´ùĶæ*yýl$. ™èlÆý‡$Ðé™èl ""JMýSPÝëÇ ÌZç³ÍMìS §ýlĶæ$^ólĶæ$…yìl!''

A…r* ^ólƇ¬ ç³r$tMýS$° C…sZÏMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏyýl$ ¯éĶæ¬yýl$. ""™èlÐ]l$Æó‡…sìæ? 휙èl*È H…sìæ? H…sìæ »êº* C§ýl…™é! ¯]lÐ]l$ÃÐ]lËíÜ…§ól¯é!'' A¯é²yýl$ B…§øâ¶æ¯]lV> Æ>Ð]l$Æ>k Æð‡…yýl$^ól™èl$Ë$ ç³r$tMýS$°. ¯éĶæ¬yìl ^ól™èl$ËÌZ ¯]l$…_ ™èl¯]l ^ól™èl$Ë$ Ñyìlí³…^èl$MýS$°, Ðésìæ° gZyìl…_ íܦÆý‡…V> A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ""Ò$ A…™èlÆ>™èlà H… ^ðlº$™ø…¨. D Æ>Ð]l$Æ>k 휙èl*È ÌôæÐ]l©Ýë¢yýl° ^ðlº$™ø…§é!'' ""Ìôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ ¯]lÐ]l$ÃMýS…V> ¯éĶæ¬yýl$. ""¯é B…™èlÆ>™èlà Ýë„ìSV> ¯ól¯]l* ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. AÌê…sìæ§ólÒ$ Ìôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""çÜ…™øçÙ….'' A…r* ™èl–í³¢V> AMýSPyýl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ ¯]lyýl$§éªÐ]l$° VýS$Ð]l$Ã… OÐðlç³# †ÇV>yýl$ ¯éĶæ¬yýl$. Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ MýS…V>Æý‡$V> Ð]lçÜ*¢ MýS°í³…^éyýl$. A™èlyìl° ¯éË$VýS$ Ayýl$VýS$Ë AÐ]l™èlÌôæ °Íõ³íÜ, ºÄ¶æ$rMýS$ ¡çÜ$MðSâ¶æ$™èl* A¯é²yýl$ ¯éĶæ¬yýl$. ""H… Ìôæ§ýl$Ìôæ Ð]l¬¯]lçܺ$.

GÐ]lÆø ç³#M>Æý‡$ ç³#sìæt…^éyýl$. Æ>kV>Ç Ð]l$¯]lçÜ$ »ê«§ýl ò³sŸt§ýl$ª.'' A¯é²yýl$. C§ýlªÆý‡* {V>Ð]l$… OÐðlç³# ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$. ""ÝëÓÒ$! ^ól™èl$Ìñ憢 Ððl¬MýS$P™èl$¯é². Ð]l* Mö…yøâ¶æÏ »ê«§ýlË$ ¡Æý‡$a. Mö…yøâ¶æ$Ï Ððl¬™èl¢… ± G¯]lMýS ¯]lyýl$Ý뢅. ¯ólË™èlÍÏ Ò$§ýl {ç³Ð]l*×æ…. V>…«©V>Æý‡$ ^ðlõ³µ§ól…sZ Ð]l* §éM> Æ>§ýl$ ÝëÓÒ$! '' A¯é²yýl$ »êËĶæ$Å.

Mö°² VýS…rË ´ër$ Mö…yýlÐéâ¶æÏ CMýSPrÏ VýS$Ç…_ MýS£ýlË$ MýS£ýlË$V> ^ðl´ëµyýl$. Ð]l˜¯]l…V> E…yìl´ùĶæ*yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. °Æ>Ô¶æV> ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$ »êËĶæ$Å.

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

6

휙èl*È ¿¶æĶæ$… ¿¶æâ¶æ$ÏÐ]l$…¨. MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ò³§ýlª ò³§ýlª MýS$r$…»êË ÐéÆý‡$ ÝëĶæ$…{™èl…

BÆý‡$VýS…rËMóS ™èlË$ç³#Ë$ ¼yéƇ¬…^éÆý‡$.

Mö…§ýlÆý‡$ Æ>{† ¿Zf¯éË$ Ð]l¬W…^èl$MýS$°, Câ¶æÏMìS ™éâêË$ ¼W…_, FâZÏ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^ólaÔ>Æý‡$. MýS$°MìS´ër$Ï ç³yýl$™èl* VýSyìl´ëÆý‡$, ™ðlËÏÐéÆý‡$Ï. ©°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l JMýS °Ðól¨MýS ¯]lÈÞç³r²…ÌZ E…yól Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ OòÜÓÆŠ‡MýS$ BVýSÐól$çœ*Ë Ò$§ýl ^ólÇ´ùƇ¬…¨. Ýë„>™èl$¢ {V>Ð]l$ Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×ôæ ç³…´ëyýl$.

27&1&1922¯]l Æý‡çßæçÜÅ…V> ç³…í³¯]l °Ðól¨MýS A¨. {V>Ð]l$…ÌZ fÇVóS H Ð]l¬QÅ ç³Ç×êÐ]l$OÐðl$¯é Ð]l¬¯]lçܺ$ °Ðól¨…^èlÐ]lËíÜ…§ól.

"Hgñæ±Þ ËMîSÿç³#Æý‡… (MýS–Úë~§ólÑõ³r {VýS*ç³#){V>Ð]l$ Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ {ÐéƇ¬…_¯]l õÜtsŒæÐðl$…sŒæ& MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ç³#sìæt¯]l ºËOÐðl$¯]l Æý‡*Ð]l$ÆŠ‡¯]l$ ºsìæt ¯ól¯]l$ D °Ðól¨MýS Æ>Ô>¯]l$.

AË*ÏÇ Æ>Ð]l$Æ>k Mö…™èlÐ]l$…¨ Mö…yýlÐéâ¶æÏ™ø MýSËíÜ AÐ]l*ÐéçÜÅ ´ùƇ¬¯]l ç³…^èlÑ$¯éyýl$ (1&2&1922) í³™èl*È ÌôæÐ]l©Ä¶æ$»Z™èl$ ¯é²yýl° {V>Ð]l$…ÌZ A…§ýlÇ ¯øsê Ñ°í³çÜ$¢¯]l²¨. M>± D Ð]l§ýl…†° VýS$Ç…_ çœÌê¯é Ð]l$°íÙ ^ðlí³µ¯éyýl° ¯ól¯]l$ çܵçÙt…V> ^ðlç³µÌôæ¯]l$. Ò$ ÆøkË$ §ýlVýSYÆý‡ç³yézƇ¬.

D ò³§ýlª ò³§ýlª Mö…ç³Ë$ GÌê E…sêÄñæ* ^èl*Ý뢅 A° VýS™èl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

MýS–çÙ~§ólÑõ³r çÜ…™èlMýS$ Ð]l_a¯]l VøMìSÇ G{Æó‡çÜ$, VýS¯]lÆý‡Ï´ëÌñæ…,

A¯ólÐéyýl$ ¯é™ø A¯é²yýl$. Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$ H§ø ^ólĶæ$yé°MìS Ðéâ¶æÏ™ø MýSË$çÜ$¢¯é²yýl° MýS*yé A™èlyýl$ A¯é²yýl$. G{Æó‡çÜ$¨ í³_aÐéVýS$yýl° Ðól$…

A¯]l$MýS$¯ólÐéâ¶æÏ…. Ðéyýl$ Ððl{ÇÐéyìlÌêV> MýS¯]lç³yýlyýl$. Ð]l$…_ÐéyìlÌêV> MýS*yé MýS¯]lç³yýlyýl$. AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k ç³…^éĶæ$¡ MøÆý‡$tË$ ò³sìæt ±†° »Z«¨…^ólÐéÆý‡$. çÜÓ§ólÖ íܧ鮅™é°² BĶæ$¯]l BÐðl*¨Ýë¢Æý‡$. ™éVýS$yýl$ Ð]lOVðSÆ> Ð]l*¯]lÐ]lËíÜ…§ýl° »Z«¨…^ólÐéÆý‡$. A…™ól.... Æ>Ð]l$Æ>kV>Ç C…sìæMìS Ðól$… Ððlãϯ]l糚yýl$ _…™èlË ÝëÓÑ$¯éĶæ¬yýl$, MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêçܧéÆý‡$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l$Æ>k çÜà A…§ýlDZ AËÏÆý‡ÏÌZ ´ëÌŸY¯]lÐ]lËíÜ…§ýl° Møǯ]lr$t »êËĶæ$Å çÜÓĶæ$…V> ^ðl´ëµyýl$. ¯]l¯]l$², çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$ Vø´ëËÝëÓÑ$° (Mö…VýSÕ…W Ð]l¬¯]lçܺ$) ^èl…í³ÐólÝë¢Ð]l$° G{Æó‡çÜ$ çÜ…™èlÌZ A¯é²yýl° ѯé²Ð]l¬. G…§ýl$MýS…sôæ Ðól$… G{Æó‡çÜ$MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> Ýë„ýSÅ… C^éaÐ]l$r.

MìS…§ýl çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ çÜ…™èlMýS…. ç³MýSP¯ól ™èl¯]l çÜÐ]l$„ýS…ÌZ Æ>íܯ]lr$t {«§ýl$ÒMýSÇçÜ*¢ »êíÜtĶæ$¯Œl çÜ…™èlMýS….

7

Ð]l$Æý‡$¯éyýl$ Æ>{† MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆó‡ M>Ë„óSç³… ^ólÔ>Æý‡$. C¨ Æ>Ð]l$Æ>k±, çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$ñ MýSË_ÐólíÜ…¨. GÐ]lOÆð‡¯é AyìlW™ól Æ>kV>Æý‡…sôæ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐól$ V>±, Mö…yýlÐéâ¶æÏ™ø {ç³Ð]l*§ýl…

A…r$¯é²Æý‡$.

29Ð]l ™ól© E§ýlĶæ$… ™öÑ$è VýS…rË {´ë…™èl…. {V>Ð]l$…ÌZMìS Ððlâ¶æ§éÐ]l$° Æ>Ð]l$Æ>k ™èl¯]l MýS$sîæÆý‡… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éayýl$.

G§ýl$Æý‡$V> MýS°í³…_…§é §ýl–Ô¶æÅ…. ¯ðl†¢ Ò$§ýl sZï³™ø, MøsôæçÜ$MýS$° E¯]l² A™èlyýl$ VýS${Æý‡… Ò$§ýl Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. G糚yýl* ^èl*yýlÌôæ§ýl$. çÜÇV>Y C…sìæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a, VýS${Æý‡… Ò$§ýl ¯]l$…^ól AyìlV>yýl™èlyýl$. ""}Æ>Ð]l$Æ>k A…sôæ ....?'' ""¯ól¯ól!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ¯ðlÐ]l$èV> VýS${Æý‡… ¨V>yýl™èlyýl$. B ç³ÇçÜÆ>˱² ^èl*íÜ A¯é²yýl$ C…WÏ‹ÙÌZ, ""CMýSPyýl GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$!'' ""Ð]l* MýS$r$…º… JMýSPsôæ E…r$…¨. ¯ól¯]l$, Ð]l* AÐ]l$Ã, ™èlÐ]l¬Ãyýl$. Æ>{† ç³Nr Mö…§ýlÆý‡$ Ķæ¬Ð]lMýS$Ë$ Ð]l_a CMýSPyýl ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…sêÆý‡$.''

A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k C…WÏ‹ÙÌZ. C…WÏ‹Ù™ø Æ>Ð]l$Æ>k° MýS…V>Æý‡$ ò³sêt˯]l² ™èl¯]l Ð]lNÅçßæ… »ñæyìlíÜMösìæt¯]l…§ýl$MýS$

ü¯]l$²Oyðl´ùĶæ*yýl™èlyýl$. A糚yýl$ çÜÆý‡ÓÝ뫧éÆý‡×æ…V> ™ðlË$VýS$ÌZ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. ""¯é õ³Æý‡$ G. »êíÜtĶæ$¯Œl. AÌŒæ¹ »êíÜtĶæ$¯Œl.

VýS*yðl… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡!'' A¯é²yýl$.

"C™èlyé »êíÜtĶæ$¯Œl? D Ð]l$°õÙ¯é yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$!' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ A¯]l$MýS$¯é², B BÔ¶æaÆ>Å°² HÒ$ MýS°í³…^èl±Ä¶æ$MýS$…yé, ""AÌêV>! Æý‡…yìl. ÌZç³Ë MýS*ÆøaÐ]l^èl$a.''

A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""CMýSPOyðl™ól Ð]l*sêÏyýlÆ>!'' A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl, Mö…^ðl… ´÷VýSÆý‡$V>. ™èl¯]l Ò$§ýl AÈjË$ ³ç …í³¯]l Ð]l$°çÙ¯]l² Møç³… B Ð]l*rÌZ. ""Ò$ CçÙt….'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlË$ç³# ^ér$ ¯]l$…_ B…§øâ¶æ¯]lV> ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ķæ$×æÐ]l$Ã. ""AçÜË$ Ò$Æð‡Ð]lÆý‡$?'' AyìlV>yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl, çÜ*sìæV>. ""D §ólÔ¶æÐéíÜ°!'' °º¾Æý‡…V> ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Eçßæ$. Ð]l$Ç çÜ$ÑÔ>Ë §ólÔ¶æ…ÌZ D Ð]lÊË, JMýSPÆó‡ G…§ýl$MýS$ E…yýlyýl…?'' A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""¯ól¯]l$ B«§éņÃMýS _…™èl¯éç³Æý‡$yìl¯]l° A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. A…§ýl$MóS JMýS {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² BÕçÜ*¢ E…sê¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, C…WÏ‹ÙÌZ¯ól. ""FÇMìS C…™èl§ýl*Æý‡…V>.. AyýlÑ f…™èl$Ð]l#Ë$ MýS*yé Ð]l^óla ^ør.. JMýSPÆý‡* E…yìl {糿¶æ$™éÓ°MìS A¯]l$Ð]l*¯]l… MýSÍWçÜ$¢¯é²Æý‡° A°í³…^èlyýl… Ìôæ§é!'' §ýlÆý‡µ…™ø A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""¯é Ò$§ýl A¯]l$Ð]l*¯]l… AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$ GMýS$PÐ]l M>Ë… ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yìl _…™èl¯]lÌZ¯ól E…sê¯]l$. Ð]lÊÍM> OÐðl§ýlÅ… ™ðlË$çÜ$. Ð]l¬çßæ*Æ>¢Ë$ ò³yýl™é¯]l$. ¯é §ýlVýSYÆý‡MìS A…§ýlÆý‡* Ð]lÝë¢Æý‡$. Ððlâ¶æ™éÆý‡$.

A¯]l$Ð]l*°…^èlÐ]lËíÜ…§ólÐ]l¬…¨?'' ""Ò$Æý‡$ Ððl*çß毌l§é‹Ü V>…«© ¯é¯Œl Mø Bç³Æó‡çÙ¯Œl E§ýlÅÐ]l*°² çÜÐ]l$ǦçÜ$¢¯é²Æý‡r.'' ""¯ól¯]l$ V>…«©V>Ç AÀÐ]l*°¯ól. AƇ¬™ól ¯ól¯]l$ GÐ]lÇ Ð]l*Æ>Y±² A¯]l$çÜÇ…^èl¯]l$. ¯é §ýl–íÙt ¯é¨.'' ""¯é {ç³Ô¶æ²& Ò$Æý‡$ çÜÐ]l$Ç®çÜ$¢¯é²Æ>? '' ""A§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. Æ>fMîSÄñæ*§ýlÅÐ]l$…

BĶæ$¯]l Ð]l*Æý‡Y…. ¯é Ð]l*Æý‡Y… B«§éņÃMýS _…™èl¯]l.'' ""Ò$Æý‡$ {MðS•çÜ¢Ð]l Ñ$çÙ¯]lÈË° Ayýl$zMýS$…r$¯é²Æý‡$.''

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#

""L¯]l$. Ð]l*Ķæ$Ð]l*rË$ ^ðlí³µ, {MîSçÜ$¢§ólÐ]l#yìl {ç³Ð]l^èl¯é˯]l$ AÐ]lÐ]l*°çÜ$¢¯é²Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï. Ð]l$™èl Ð]l*ǵâ¶æÏMýS$ õÜÐ]l A° õ³Æý‡$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.'' "" Ò$MðS…§ýl$MýS$? ^èl*çÜ$MøÐ]lyé°MìS {糿¶æ$™éÓË$ E¯é²Æ‡¬.'' MýSv¯]l…V> A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""ÐéÆý‡$ ¯é «§ýlÆ>ð² MìS…^èl ç³Ç_¯]l糚yýl$ JMýS B«§éņÃMýS _…™èl¯éç³Æý‡$°V> º§ýl$ÍÐ]lÓyýl… ¯é «§ýlÆý‡Ã….'' ""D Ð]l$«§ýlÅ Ò$Æý‡$ GMýSPyìlMø ÐðlãÏ Ð]l^éaÆý‡r.

GMýSPyìlMìS?'' ""¯éíÜMŠS.'' ""G…§ýl$MýS$?'' MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ Ð]l¬yìlÐólçÜ*¢ AyìlV>yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""Vø§éÐ]lÇ f°Ã…^ól ^ør$. AMýSPyýlMýS$ Ððlã™ól Ððl*„ýS… Ð]lçÜ$¢…§ýl° Ð]l* ¯]lÐ]l$ÃMýS….'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Æ>Ð]l$Æ>k V>Æý‡$! CÐéâ¶æ Hgñæ±Þ hÌêÏ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ OòÜÓÆŠ‡ Ñ$Ð]l$ÃͲ Ñ^éÇ…^èlyé°MìS Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðól$… í³Í_¯]l糚yýl$ Æ>ÐéÍ.'' A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""GÐ]lÆý‡$ Ð]l_a Ñ^éÇ…_¯é ¯é çÜÐ]l*«§é¯]l…

JMýSPsôæ.'' A…™ól °º¾Æý‡…V> ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ò$Æý‡$ Æ>Ðé˯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? Ìôæ§é?''

AçÜçßæ¯]l…V> {ç³Õ²…^éyýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. Ð]l˜¯]l… §éÌêayýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ÑçÜ$Æý‡$V> VýS${Æý‡… GM>Pyýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl.

8

»êíÜtĶæ$¯Œl ÐðlãÏ Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ MýSË$çÜ$MøÐ]lyýl… çÜ…^èl˯]lOÐðl$´ùƇ¬…¨.

JMýS VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl Ķæ$£é{ç³M>Æý‡… ÐðlãÏ Æ>Ð]l*ËĶæ$… §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ´ùÎ‹Ü çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ OòÜÓÆŠ‡ }Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ Ñ^éÇ…^èlyé°MìS Ð]lçÜ$¢¯é²yýl° ™ðlÍíÜ´ùƇ¬…¨. ¿¶æĶæ$… ¿¶æĶæ$…V>¯ól AƇ¬¯é Ð]l¬ç³µÄŒæ$ Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ {V>Ð]l$çÜ$¦Ë$ Æ>Ð]l$Æ>k §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_a Ð]l˜¯]l…V> MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. ¿êçÜPÆý‡$yýl$, _…™èlË ÝëÓÑ$¯éĶæ¬yýl$, Ð]l¬¯]lçܺ$ GÌêVýS* E…yé˯é²Æý‡$& OòÜÓÆŠ‡ Ð]l^ólaçÜÇMìS. D Ð]l¬VýS$YÆý‡$, »êíÜtĶæ$¯Œl {V>Ð]l$ ^éÐ]lyìl §ýlVýSYÆý‡ Ðól_ E¯é²Æý‡$. Ð]lÊyýl$ VýS${Æ>Ë Ò$§ýl B Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]lçÜ*¢ MýS°í³…^éÆý‡$. OòÜÓÆŠ‡ VýS${Æý‡… Ð]l¬…§ýl$ ¯]lyýl$Ýù¢…¨.

Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ G‹œ, yýlº$ÏÅ. ïÜtÐ]lÆŠ‡t, ´ùËÐ]lÆý‡… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡ çœkË$ÌêÏ RꯌlË VýS${Æ>Ë$ B Ððl¯]l$MýS ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æ‡¬. »êíÜtĶæ$¯Œl MýS°í³…^èlV>¯ól VýS${Æý‡… B´ëyýl$ OòÜÓÆŠ‡. ""B „ýS{†Ä¶æ$ Ķæ$…VŠSÐ]l*ůŒl E¯é²yé?'' Ððl…r¯ól AyìlV>yýl$ OòÜÓÆŠ‡, C…WÏ‹ÙÌZ. ""E¯é²yýl$ ÝëÆŠ‡! Ð]l¬…§ýl$ JMýS °Ñ$çÙ…

CMýSPyýl Ð]l*sêÏyýl$MýS$…§é…. Ð]l¬¯]lçܺ$V>Æý‡$ Möº¾Ç ±â¶æ$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.'' A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. Ð]l¬VýS$YÆý‡* VýS${Æ>Ë$ ¨V>Æý‡$. §öÆý‡Ë$ C§ýlªÆý‡$ Möº¾Ç±â¶æ$Ï ™éV>Æý‡$. çœkË$ÌêÏ Ð]l*{™èl… çÜ$°²™èl…V> †Æý‡çÜPÇ…^éyýl$. H§ø fº$¾™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l²sôæt E¯é²yýl$. ™ðlËÏsìæ Ð]l$°íÙ çœkË$ÌêÏ. Bgê¯]l$»êçßæ$yýl$. çÜVýS… ¯ðlÇíܯ]l ©Æý‡ƒMóSÔ>Ë$ BĶæ$¯]lÑ. Ð]l$Ç…™èl ¯ðlÇíÜ…¨ VýSyýlz…. ™ðlËÏ° Mør$ ´ëÅ…r$ÌZ §öÆý‡ÌêVóS E¯é²yýl$. ""ÝëÆŠ‡! A™èlyìl õ³Æý‡$ Æ>Ð]l$Æ>k. C…WÏ‹Ù MýS*yé »êV> Ð]l*sêÏyýl™éyýl$. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l²Ðéyól.

B«§éņÃMýSÐól™èl¢V> D ^èl$r$tç³MýSPË Ð]l…§ýl

Ððl…r¯ól A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡. ""Ò$Æý‡$ 휙èl*È MøçÜ… {ç³f˯]l$ EíÜVöË$ç³#™èl$¯é²Æ>?'' ""Ìôæ§ýl$. ¯ól¯]l$ B«§éņÃMýSÐól™èl¢¯]l° Ð]l¬…§ól ^ðl´ëµ¯]l$. ¯é Ð]l$™èl… VýS$Ç…_ ^ðlº$™èl* E…sê¯]l$.'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k ""Ð]l$™èl {ç³^éÆý‡Ðól$ AƇ¬™ól, §ólÐ]l#yìl VýS$Ç…`, «§ýlÆý‡Ã… VýS$Ç…` ^ðl´ëµÍ. ™éVýS$yýl$ Ð]l§ýlª° G…§ýl$MýS$ {ç³^éÆý‡…?'' ""«§ýlÆý‡Ã… {ç³M>Æý‡OÐðl$™ól Ð]l$§ýlÅ… íßæ…§ýl* Ð]l$™èl…ÌZ °íÙ§ýl®…. §é§éç³# çܯéÅíÜ iÑ™èl…

VýSyýl$ç³#™èl$¯]l² ¯ól¯]l$ {ç³fË$ A«§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡¢¯]l$OÌñæ™ól ÐéÇ° çܯéÃÆý‡Y…ÌZ ò³sêtÍ.'' ""ç³…^éĶæ$¡Ë$ ò³rtyýl…, MøÆý‡$tËMýS$ ´ùÐ]l§ýlª° ^ðlç³µyýl… íßæ…§ýl* «§ýlÆý‡Ã {ç³^éÆý‡Ðól$¯é?'' ""MøÆý‡$tËMýS$ Ððlâ¶æÏyýl… «§ýlÆý‡ÃÐðl*, A«§ýlÆý‡ÃÐðl*; AMýSPyýl §öÇMóS¨ ¯éÅĶæ$Ððl*, A¯éÅĶæ$Ððl* Ò$MýS$ Ð]l*{™èl… ™ðlÍĶæ$§é!''

C…WÏ‹Ù AÆý‡¦OÐðl$¯]l Mö…§ýlÆý‡$ D fÐéº$MýS$ ¯]lÐólÓÔ>Æý‡$. »êíÜtĶæ$¯Œl, ïÜtÐ]lÆŠ‡t ÌZç³ÌZÏç³Ë Ð]l$…yìl ç³yýl$™èl$¯é², Æ>Ð]l$Æ>k B…VýSÏ ç³Çgêq¯]l…,

Ķæ$™èl$Ë*, çܯéÅçÜ$Ë* Ý뫧ýl$Ð]l#Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË Ò$§ýl JMýS MýS¯ól²íÜ E…^èlÐ]l$° Æý‡çßæçÜÅ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AƇ¬¯éƇ¬. Ý린MýS$Ë Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯]l° ȆÌZ Ðéâ¶æÏ™ø Ððl$ËV>Ë° MýS*yé B§ólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$MóS¯ólÐðl*, A«¨M>Æý‡$Ë…™é º*r$Ï Ñõ³µíÜ Ð]l$…yýlç³…ÌZMìS Ð]l_a MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. {V>Ð]l*ËÌZ Ð]l$…_ õ³Æý‡$…¨. Ð]l$¯]l… A™èlyìl° í³ÍõÜ¢ C糚yýl$¯]l² ç³Çíܦ†° ºsìæt f¯]l… ÐólÆó‡ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. A¨Vø Æ>Ð]l*ËĶæ$….

AMýSPyól E¯é²yýl™èlyýl$. Ð]l$¯]lÐól$ Ððlã™ól çÜÇ!''

A¯é²yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ""AMýSPyól¯é! çÜÆó‡ Ððlâ¶æ§é…. FÇ ò³§ýlªË$ Ð]l^éaÆ>?'' A¯é²yýl$ C…WÏ‹ÙÌZ OòÜÓÆŠ‡. ¿êçÜPÆý‡$yìl±, ÝëÓÑ$¯éĶæ¬yìl± ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÔ>yýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl.

A…™é AMýSPyìlMìS ¯]lyìl_ ÐðlâêÏÆý‡$. Æ>Ð]l*ËĶæ$… Ððl$rÏ Ò$§ól MýS*Æý‡$a° E¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Aç³µsìæ§éM> A™èlyìl ^èl$r*t E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ Ððl¯]lMìSP ™èl糚MýS$¯é²Æý‡$. ""§ýlĶæ$^ólĶæ$…yìl!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

A…™ól. A«¨M>Æý‡$˯]l$ ^èl*íÜ ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…

A¯]lÌôæ§ýl$. MýS*Æý‡$a¯]l² ^ør$ ¯]l$…_ ÌôæÐ]lÌôæ§ýl$. l1919 ™èlÆý‡$Ðé™èl Ķæ$™èl$Ë*, çܯéÅçÜ$Ë* Ý뫧ýl$Ð]l#Ë M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË Ò$§ýl JMýS MýS¯ól²íÜ E…^èlÐ]l$° Æý‡çßæçÜÅ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ AƇ¬¯éƇ¬. Ý린MýS$Ë Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯]l° ȆÌZ Ðéâ¶æÏ™ø Ððl$ËV>Ë° MýS*yé B§ólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡¬.

A…§ýl$MóS¯ólÐðl*, A«¨M>Æý‡$Ë…™é º*r$Ï Ñõ³µíÜ Ð]l$…yýlç³…ÌZMìS Ð]l_a MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$. Ð]l¬¯]lçܺ$ Æ>Ð]l$Æ>kMýS$ çÜ…VýS† ^ðl´ëµyýl$ Ìê…bèl¯]l…V>.

30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

ÐéMýSµsìæÐ]l$ Ðéâ¶æÏ° Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Ë° ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. çœkË$ÌêÏ Rꯌl ѯø§ýl… ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. ""Ò$Æý‡$ ¯é¯Œl MøBç³Æó‡çÙ¯Œl M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° MýS*yé íœÆ>ŧýl$Ë$ E¯é²Æ‡¬.''

A¯é²yýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡t. ""GÌê ^ðlº$™éÆý‡$ Ò$Æý‡$?'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ¡{Ð]l…V>. ""G…MðS V>…«©° ´÷VýSyýl¢ËÌZ Ð]l¬…^ðl™èl$¢™èl$…sôæ HÐ]l$¯éÍ?'' ""V>…«©V>Æý‡$ B«§éÆÃMýS™èl B«§éÆý‡…V> Æ>fMîSĶæ$Æý‡…V>°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡$. Aíßæ…çܯ]l$ {ç³»Z«¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐ]l*Ķæ$MýS WÇf¯]l$ËMýS$ MøÆý‡$tË…sôæ ™ðlÍĶæ$§ýl$. AMýSPyýl Ðéâ¶æÏMìS ¯éÅĶæ$… fÇW¯]l §éQÌê JMýSPsìæ MýS*yé Ìôæ§ýl$. Æð‡M>Pyìl™ól V>± yöM>Pyýl° Ðéâ¶æ$Ï. sñæ…MýS…ºÍ, _…™èl…ºÍ ™éW BÆøV>ÅË$ ´ëyýl$ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ©°MìS ™øyýl$ Ð]l$§ýlÅ… Ð]lÅçܯ]l…. º™èl$MýS$ÌZÏ ¯]lÆý‡MýS… ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ° ™éVýS$yýl$ Ð]l*¯ðlĶæ$ÅÐ]l$…sôæ V>…«©V>Ç° çÜÐ]l$Ǧ…^èlyýlÐ]l*?'' ¡{Ð]l…V> {ç³Õ²…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]l§ýlª° ^ðl¼™ól A¨ çÜàĶæ$ °Æ>MýSÆý‡×æ MìS…§ýlMìS Æ>§ýl° GÌê A…sêÆý‡$? A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡. "" ¯ól¯]l$ 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]l§ýlª° H¯éyýl*

GMýSPyé ^ðlç³µÌôæ§ól!'' A¯é²yýl$ Æ>k. ""Ð]l$Ç Ñ§ólÖ Ð]lç܈ ºíßæçÙPÆý‡×æ¯]l$ çÜÐ]l$Ǧ…^éÆý‡r. §é°MóS… ^ðlº$™éÆý‡$?'' A¯é²yýl$ çœkË$ÌêÏRꯌl. ""AĶæ*Å! ¯ól¯]l$ ѧólÖ Ð]lç܈ ºíßæçÙPÆý‡×æ VýS$Ç…_ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>¯]l° GÐ]lÆø ^ðl¼™ól GÌê ¯]lÐ]l*ÃÆý‡$? §ólÖĶæ$OÐðl$¯]l Vø` VýS$yýlzËMóS ¯ø^èl$Mø° Ðéâ¶æÏMìS ѧólÖ Ð]l݈ëË° ºíßæçÙPÇ…^èlÐ]l$° H Ð]lÊÉýl$Oyðl¯é ^ðlõ³µ ÝëçßæçÜ… ^ólÝë¢yé?''

A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

MýS…VýS$ †¯é², B Ðé§ýl¯é ç³sìæÐ]l$, Ð]lÅ…VýSÅ… çœkË$Ìêϯ]l$ BMýSr$tMýS$¯é²Æ‡¬. ""Æ>Ð]l$Æ>k V>Æý‡*! Ò$Æý‡$ ¯éíÜMŠS ÐðlãÏÐ]l^éaÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨. C糚yól G…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏÆý‡$?'' AyìlV>yýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡t. ""Vø§éÐ]lÇ f¯]lÃçܦ˅ íßæ…§ýl$Ð]l#ËMìS Ð]l$à ç³#×æÅ„óS{™èl…. §ýlÇØ…^èl$MýS$° Ð]l^éa¯]l$.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""GÐ]lÇMîS ^ðlç³µMýS$…yé ÐðlâêÏÆý‡$. G…§ýl$MýS$? '' ""¯ól¯]l$ Äñæ*W°. JMýSÇ A§ýl$´ëfqËÌZ, JMýSÇ MýS¯]l$çܯ]l²ËÌZ ¯]lyýlÐ]lÌôæ¯]l$.'' ""AMýSPyýl G°²ÆøkË$ E¯é²Æý‡$? GÐ]lÇ° MýSÍÔ>Æý‡$?'' ""JMýS „óS{™èl´ëËMýS$° C…sìæÌZ¯ól Mö°² ÆøkË$ E¯é²¯]l$. ¯éMýS$ ™èl–í³¢° C^ólaÐ]lÆý‡MýS$, ¯é B™èlà „>â¶æ¯]lOÐðl$¯]l ¿êÐ]l¯]l MýSÍVóS Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²¯]l$.''

A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ò$Æý‡$ CMýSPyýl M>MýS$…yé Ð]l$Æø ^øsìæMìS Ððlâ¶æÏyé°MìS A¿¶æÅ…™èlÆý‡… HOÐðl$¯é E…§é?''

A¯é²yýl$ çœkË$ÌêÏ. ""G…™èlÐ]l*{™èl… Ìôæ§ýl$. A´ùçßæË$ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…. Æ>§é®…™éË$ çܧýl$ªÐ]l$×æVýSyýl… {糫§é¯]l…'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, °çÜÞ…Mø^èl…V>. Ð]l¬VýS$YÆý‡* JMýSÇ Ð]l¬Q… JMýSÆý‡$ ^èl*çÜ$MýS$° CMýS Ìôæ§éª… A¯]l²r$t MýSâ¶æÏ™ø¯ól OòÜVýS ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ""Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$! MýS–™èlfq™èlË$. Ò$ çÜçßæM>Æ>°MìS «§ýl¯]lÅÐé§éË$.'' A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡, VýS${Æý‡… OÐðlç³# Ððlâ¶æ$™èl*. ""A…sôæ ¯ól¯]l$ çÜàĶæ$ °Æ>MýSÆý‡×æÐ騰 M>§ýl¯]l²Ð]l*sôæ MýS§é!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k ¯]lÐ]l#Ó™èl*. ""± °Ðól¨MýS¯]l$ ºsìæt Ð]l^éa¯]l$. D MýS${Æý‡Ðéyýl$ A…™èl {ç³Ð]l*§ýlM>Ç M>§ýl¯ól A°í³Ýù¢…¨.'' ¯ðlÐ]l$èV> A¯é²yýl$ OòÜÓÆŠ‡, Ð]l¬¯]lçܺ$™ø. ""_™èl¢…. ¯é ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýS*yé A§ól! M>± FâZÏ Ð]l§ýl…† Ð]l_a…¨. ¯é »ê«§ýlÅ™èl Ðól$Æý‡MýS$ °Ðól¨…^é¯]l$!'' A¯é²yýl$ Ð]l¬¯]lçܺ$. ""»êíÜtĶæ$¯Œl! ± õÜtsŒæÐðl$…sŒæ H¨? A™èlyìl™ø ±Ð]l# MýS*yé Ð]l*sêÏyéÐ]l# MýS§é!'' AyìlV>yýl$ OòÜÓÆŠ‡.

OòœË$ÌZ E¯]l² ™èl¯]l õÜtsŒæÐðl$…sŒæ ¡íÜ A…¨…^éyýl$ »êíÜtĶæ$¯Œl. ™ðlÇ_ AMýSPyól ^èl¨Ðéyýl$ OòÜÓÆŠ‡.

(™èlÆý‡$ÐéƇ¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ… ™ðlË$VýS$¯ér çÜ…^èl˯]l…

çÜ–íÙt…_¯]l íÜ°Ð]l* "MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬yýl$'.

C…§ýl$ÌZ Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl Æ>íܯ]l MýS¨Í…¨ MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…... A¯ól ³ç ËÏÑ™ø ÝëVóS ´ër D Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl _{™é°MóS ™èlÌ Ð]l*°MýS….

X™èl Æý‡^èlƇ¬™èl "Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ^ólíܯ]l ´ëç³… Ð]l$Ð]l$™èlË ¿¶æ$gê¯]l JÇW…¨ ç³ÇÔ¶æ$§é®™èlÙø ç³…yìl¯]l VýSÆý‡Â… Ð]lÆý‡ç³#{™èl$°OMðS Ð]lVýS_…¨ Ð]lVýS_…¨' A…r* ÝëW¯]l Ððl¬§ýlsìæ ^èlÆý‡×æ…ÌZ Ð]l*¯]lÐéã §ýl$@Rê°² ™èl¯]l ¿¶æ$gêËOò³ Ððl*Ķæ$yé°MìS H ´ëç³…, ¯ólÆý‡… ^ólĶæ$MýS$…yé¯ól B¯ésìæ ç³NgêÇ Ð]lÅÐ]lçܦ Ðólíܯ]l °…§ýlË »êǯ]l ç³yìl, Õ„ýSÐólĶæ$ºyìl ÕË$Ð]l¯ðl†¢¯]l Ð]l$à¯]l$¿êÐ]l#yìl ™éÅV>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÆý‡ÓÝëÓ°² A§ýl$™èl…V> BÑçÙPÇ…^éyýl$ MýSÑ. "ç³Æý‡Ð]l$ OÐðl§ýl$Å°VýS ´ëÆ>yìl¯]l ç³Ñ{™èl ´ë§éË$ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ Ð]l¬§ýlªVýS Ð]l*Æ>Ƈ¬.

AÀíÙMýS$¢° Æý‡M>¢ÀõÙMýS…™ø «§ýlÆý‡×ìæ «§ýlÇ…_ Ð]l¬§éªyìl…¨. ÕË$Ð]l¯]l$ ™éMìS¯]l MýSËÓÇ Æ>â¶æ$Ï MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl MýSËÐ]lÆý‡ç³yìl AÇ^éƇ¬ AÇ^éƇ¬' Ð]lÊVýS iÐ]l#OÌñæ¯]l Vö{Æð‡ËMýS$ {õ³Ð]l$ A¯ól ç³_aMýS¯]l$ ç³…^éyýl$

MýS¨Í…¨ MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…

{糿¶æ$Ð]l#. A…™èlsìæ MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬Oyðl¯]l BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡$¿¶æ*Ñ$MóSW¯]l §éÆý‡$×æ íßæ…çÜMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. A¨ ^èl*íÜ ´ë§éË$ Æý‡MýS¢ç³# Vö{Æð‡Ë±² Ð]lÊVýSV> Æø¨…^éƇ¬. G…™ø Ð]l¬§ýlªV> ç³Ñ{™èlOÐðl$¯]l BĶæ$¯]l ´ë§éË$ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ Ð]l¬§ýlªV> Ð]l*Æ>Ķæ$¯]l²r$ Ð]l*Ç´ùĶæ*Ƈ¬. BĶæ$¯]l ^ól†ÌZ° ÕË$Ð]l¯]l$ Ð]l…sìæ A¯ólMýS ´ùÍMýSË™ø B ´ër¯]l$ ç³Çç³#çÙt… ™éMìS¯]l Æ>â¶æ$Ï OòÜ™èl… »ê«§ýl™ø MýSËÐ]lÆý‡ç³yézƇ¬. AÑ ^ólÔ>Æý‡$ Ððl*§ýl$MýS*Ç gê¯]lÞ¯Œl.

AÆý‡$çÜ$¢…sôæ, B AÆý‡$ç³#Ë$ {糆«§ýlÓ°çÜ$¢¯é²Æ‡Mö°² Mö°² ´ërË$ G¯é²â¶æÏƇ¬¯é {ç³fË A¯ól ^ðlõ³µÌê AÇ^éƇ¬ AÇ^éƇ¬ A° MýSÑ Ð]l$¯ø çœËMýS…Oò³ Ð]l¬{§ýl ÐólçÜ$MýS$° E…yýlyé°MìS Æý‡_…^èlyýl…™ø D MýSÑ çÜÓĶæ$…V> M>Æý‡×æ… B ´ërÌZÏ B™éÃÑçÙPÆý‡×æ…. AÌê…sìæ MýSÆý‡$×êÐ]l$Ķæ¬yìlÌê A°í³Ýë¢yýl$.

B™éÃÑçÙPÆý‡×æ… fÇW¯]l ´ësôæ D MýS¨Í…© D ´ërÌZ° Eç³Ð]l*¯éË$ "ç³ÇÔ¶æ$§é®™èlÙø MýSÆý‡$×æÆý‡£ýl…. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfĶæ$…† ç³…yìl¯]l VýSÆý‡Â… Ð]lÆý‡ç³#{™èl$°OMðS Ð]lVýS_…¨...' A¯ól ´ùÍMýS™ø ´ër$ "ç³…_¯]l ÆösñætË$ Æ>â¶æÏƇ¬¯éƇ¬' ● E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl A¯]lyýl…, ÝëÓÆý‡¦ç³Æý‡$˯]l$ "Ð]l¬â¶æÏ MìSÈr…'™ø, BÆý‡$¢Ë¯]l$ "Æý‡$«¨Æý‡…'™ø ´ùËayýl… {õ³Ð]l$ ç³…_¯]l Ð]l$àÐ]lÅMìS¢° §éÆý‡$×æíßæ…çÜËMýS$ VýS$Ç ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ*°² ÕË$Ð]l¯]l$ Ððl*çÜ*¢ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ÞÌZ ^ólÆ>Æý‡$. Ð]l$…_ E§øÅVýS…, Ð]l$…_ Ô>ËÈ... AƇ¬¯é Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ H§ø ™ðlÍĶæ$° AçÜ…™èl–í³¢. "Ð]lÆŠ‡P A…sôæ {糆 „ýS×æ… G…gêÄŒæ$ Mö°²ÝëÆý‡$Ï ^ólõÜÌê E…yéÍ. Mö™èl¢ {糧ólÔ>Ë$ †Æý‡V>Í. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë™ø Ð]l*sêÏyéÍ.

A™èl° Ð]l*r Gç³µsìæMýS糚yýl$ Mö™èl¢ Mö™èl¢V> BÌZ_…^éÍ... iÑ™èl…ÌZ° ™égê§ýl¯é°² 糧ýl$¯]l$V> E…r$…¨. Gç³µsìæMýS糚yýl$ BÝëÓ¨…^éÍ'' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ çÜ$º¾Æ>k.

Mö°² ÝëÆý‡$Ï A™èl° ^èl*ç³# C…™èlMîS A§ólÑ$sìæ? OsñæÐŒl$ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*yýlyýl… ™èlç³µ HÐðl* 糧ýl$¯]l$V> E…r$…¨.

Cç³µsìæOMðS™ól ™ðlÍĶæ$§ýl$. B OsñæÐŒl$ Æ>¯ól Ð]l_a…¨. JMýSÝëÇ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Òr°²sìæMýS…sôæ Mö°²ÝëÆý‡$Ï MýS–çÙ~Ð]l…Ö C…sZÏ° MýS…ç³NÅrÆŠ‡MýS$ H§ø çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a¯]l糚yýl$, A™èl° Ð]l˜¯]l… MýS*yé ^ólƇ¬^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Ñ${™èl$yìl™ø MýSÍíÜ ÐðlâêÏyýl$ çÜ$º¾Æ>k. B Mö¨ª A™èlÅ…™èl 糧ýl$¯]l$V> çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól çÜ$º¾Æ>kMýS$ ¯]lr¯]l A…sôæ CçÙtÐ]l$° ™ðlË$çÜ$Mö° ™èl¯]l E…r$…¨. _{™èl…ÌZ _¯]l² ´ë{™èl JMýSsìæ C^éaÆý‡$ MýS–çÙ~Ð]l…Ö. MýS°í³…` MýS°í³…^èl¯]lr$Ï çÜ$º¾Æ>k A…sôæ E…yól B sñæ{Æý‡Ç‹Üt ´ë{™èl ™èl¯]lMóSÒ$ ò³§ýlªV> VýS$Ç¢…ç³# ™ólÌôæ§ýl$. AƇ¬™ól ç³NÈ "Ķæ¬Ð]l Ñ˯Œl' A¯ól§é°MìS fVýS¯é²£Šl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l "AÐ]l*à ¯é¯]l² JMýS ™èlÑ$â¶æ AÐ]l*ÃƇ¬' °Ë$Ððl™èl$¢ çÜ…™èlMýS…. íÜ°Ð]l*ÌZ Ðólíܯ]l B¯]l…§Šl ´ë{™èl™ø çÜ$º¾Æ>k Ððl¯]lMìSP †ÇW ""Ð]l$¯]lÌZ çÜçßæfOÐðl$¯]l ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Æ>Ìôæ§ýl$. "AÐ]l$à ¯é¯]l² JMýS ™èlÑ$â¶æ AÐ]l*ÃƇ¬' {糆¿¶æ H§ø E…yéÍ. AÌê íÜ°Ð]l*ÌZ MìSMŠS&»êMìSÞ…VŠS bé…í³Ä¶æ$¯Œl Æý‡çœ¬ÒÆŠ‡ ({ç³M>‹ÙÆ>gŒæ) {í³Ä¶æ$ ÌôæMýS$…sôæ...G…™èl Vöç³µ ÕçÙ$Åyýl$ B¯]l…§ŠlV>, VýS$Æý‡$Ð]l#¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíܯ]l ÕçÙ$Åyìl ´ë{™èl¯]l$ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ A§ýl$™èl…V> ´ùíÙ…^éÆý‡$ çÜ$º¾Æ>k. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²...Ð]l$¯]l™ø E…yól¨ yìl´÷ÏÐðl* ™èlç³µ {糆¿¶æ M>§ýl$'' "BÆý‡Å' "´ùMìSÇ' "¯ól¯]l$¯é²¯]l$' "§ýl*MýS$yýl$' "¯]lÐðl* Ððl…MýSsôæÔ¶æ' "ç³Æý‡$VýS$'...

A…sêÆý‡$ {ç³íܧýl® Ñ˯Œl {´ë׊æ. çÜ$º¾Æ>kÌZ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ ÐéÇ CÌê ^ðl糚MýS$…sôæ ´ù™ól çÜ$º¾Æ>kMýS$ õ³Æý‡$ ™ðl_a¯]l íÜ°Ð]l*Ë$ G¯ø² yìl´÷ÏÐðl* ç³Ð]lÆŠ‡ MýS…sôæ, çÜçßæf ¯]lr¯]l A¯ól ç³Ð]lÆó‡ GMýS$PÐ]lV> E…¨.

E¯é²Æ‡¬.

A§ól BĶæ$¯]l$² MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ïœÌŒæz ¯]l$…_ íœÌŒæà C…yýl{ïÜtMìS Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë ™èlËË$ ¡õÜ ¸ëÅ„ýS°‹ÜtMýS$ MýS$yìl¿¶æ$f…Ìê…sìæ õÜÐ]lMýS$yìl ¯]l$…_, ¡çÜ$MýS$Ð]l_a…¨. ÁÐ]l$Ð]lÆý‡…ÌZ° yîlĶæ$¯ŒlBÆŠ‡ M>ÌôæiÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬Ë¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólõÜ "`sìæ…VŠS ËÐ]lÆŠ‡' Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ´ë{™èlË$ çÜ$º¾Æ>k, B ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS…ç³NÅrÆŠ‡ MøÆý‡$Þ ^ólíÜ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° yðlÌŒæ ´ùíÙ…_ "E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl' A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$ çÜ$º¾Æ>k.

D ^èl*ç³#ÌZÏ Ô¶æ*ÌêË$¯é²Æ‡¬!

●

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1

●

2

4

3

5

6 7

8

9 11

10 12

13

14

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. ÑÕÚëtO§ðlÓ™èl Ð]l$™ø§é®Æý‡MýS$yýl$.

4. ÑçÙ$~Ð]l# G†¢¯]l AÐ]l™éÆý‡…. Oò³ fÐéº$ÌZ "3' Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

MìSçÜ$MýS$P

Ð]l*¯]lçÜ$ÌZ Ð]l*r

¿êÆý‡Å: I õßæsŒæ ĶæÊ... ¯]l$Ð]l#Ó {yìl…MŠS ^ólíܯ]l糚yýl$. ¿¶æÆý‡¢: B õßæsŒæ ĶæÊ... ¯ól¯]l$ {yìl…MŠS ^ólĶæ$¯]l糚yýl$.

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

1. Æ>Ð]l*¯]l$gê^éÆý‡$ÅË$ 2. gê¯]lMìS 3. ¯]lÆý‡Ðéçßæ¯]l$yýl$ 4. ÐéÐ]l$¯]l$yýl$ 5. ÐéÆý‡×êíÜ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1.ѯéĶæ$MŠS 3. BÆ>Å 5. Æ>Ð]l*¯éĶæ¬yýl$ 7.V>Ķæ$…&2, 8. B¨ 9. çÜ*Æý‡Å 10. çÜ*Ç 13. çÜ*Æý‡Å 14. Ogñæ}Æ>ÐŒl$ °Ë$Ð]l#: 1. ÑMîSP(§é§é) 2. ¯éĶæ$MŠS 4. BÆ>Å 5. Æ>VýS… 6. çÜ*ÇV>yýl$ 11.}¯]l$ 12. Æ>ÐŒl$ 14. Ogñæ

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

Æý‡ çßæ çÜÅ… º ÌŒ

●

MýS$ Ð]l$ Æ> Æý‡ »ê

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

Æý‡ çßæ çÜÅ… º ÌŒ

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

MýS$ Ð]l$ Æ> Æý‡ »ê

●

●

VýS$… yðl Æý‡… Ķæ$ ‹Ü

fÐéº$Ë$ {»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

32

f Ðé ÝëP Ë °²

çÜÐ]lÆý‡×æ: H{í³ÌŒæ 2, 2017 çÜ…_MýSÌZ...

D ÖÇÛMýSÌZ "BM>Ô¶æÆ>k MýS*™èl$Æý‡$' A° Æ>ÐéÍÞ¯]l ^ør "ç³Æý‡Ó™èlÆ>k MýS*™èl$Æý‡$' A° Ð]l_a…¨. D ´÷Æý‡´ër$MýS$ _…†çÜ$¢¯é²….

●

1. "çÜÆŠ‡Ó' ^ólĶæ$VýSË…. M>± †¯]lÌôæÐ]l¬. HÑ$r¨?

2. M>Æý‡… M>° M>Æý‡….

3. Ð]l$¯]l§ól... M>° ^èl*yýlÌôæÐ]l¬, ç³r$tMøÌôæÐ]l¬.

HÑ$r¨?

4. ç³…^èl$MýS$…sôæ ^èl°´ùÄôæ$¨?

VýS$… yðl Æý‡… Ķæ$ ‹Ü

2. f¯]lMýS$yìl ç³#{†MýS. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

A M> çÜ… ¯]l sñæ

5. 4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø... M>Ö.

3. MýS$»ôæÆý‡$yýl$. 2Ð]l fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

f Ðé ÝëP Ë °²

●

Ayýlz…: 1. "¨ÌŒæ' "u>VýS*ÆŠ‡' "Ýë…º' "º±²' "ËMîSÿ' "Äñæ*W' "MýS–çÙ~' "A§ýl$ÆŠ‡Þ' "AË$Ïyýl$ }¯]l$' "ORñ橯ðl…ºÆŠ‡:150' _{™éË §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (4) 3. AË$Ï AÆý‡$j¯Œl ¯]lsìæ…_¯]l D Ķæ*„ýS¯Œl ÆöÐ]l*…sìæMŠS M>Ððl$yîl íœÌŒæà JÇĶæ*ÌZ "´ëVýSÌŒæ {õ³Ñ$', ™èlÑ$â¶æ…ÌZ "MýS$sìæt' »ñæ…V>ÎÌZ "»ê§éÛ'V> yýl»Œæ AƇ¬…¨ (2) 5. 糧ýlÐ]lÊyýl$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¿êçÙÌZÏ Ð]l…§ýlMýS$ Oò³V> _{™éË$ °ÇÃ…_ W°²‹Üº$MŠS B‹œ Ð]lÆý‡ÌŒæz ÇM>ÆŠ‡zÞÌZMìS GMìSP¯]l °Æ>Ùèl (5) 7. {ç³Ò׊æ } §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ fVýS糆»êº$, ÑÐ]l$ÌêÆ>Ð]l$¯Œl ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ Câ¶æĶæ$Æ>gê çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 8. VýSyìl "3'ÌZ E¯]l² A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… f™èl ^ólÇõÜ¢ "± ¯]lÐ]l#ÓË ™ðlËϧýl¯é°² ¯éVýSÐ]l$ÍÏ Aç³µyìlW…¨' ´ër E¯]l² G±tBÆŠ‡ íÜ°Ð]l* (1) 9. VýSyìl "10'ÌZ° A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… ^ólÇõÜ¢ "VýSh°' íÜ°Ð]l* ïßæÆø (1) 10. Æý‡Ò…{§ýl BÆŠ‡tÞ »êů]lÆŠ‡Oò³ Ô¶æ…MýSÆý‡MýS$Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ gôæ.yîl.^èl{MýSÐ]lÇ¢, {í³Ä¶æ*…MýS Eõ³…{§ýl f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ ѧéÅÝëVýSÆŠ‡ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 13. ±ËMýS…uý‡ íÜ°Ð]l* "Úù'ÌZ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ÌêĶæ$ÆŠ‡ Ð]l*«§ýlÐ]lÆ>Ð]l#V>, "Ð]l$VýS«©Æý‡'ÌZ M>fÌŒæMýS$ ™èl…{yìlV> ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lr$yýl$ (2) 14. »êÌêi G¯Œl. ÝëƇ¬ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ E§ýlĶæ$MìSÆý‡×Šæ, Æó‡Úëà f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (4) °Ë$Ð]l#: 1. ¯éV>Æý‡$j¯]l íÜ°Ð]l*. "§é§é' Ñ$‹Ü AĶæ*Åyýl$ (2) 2. ѯéĶæ$MŠS §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ, M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ, AÐ]l$Ìê´ëÌŒæ...¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. Ķæ$‹Ü.£ýlÐ]l$¯Œl çÜ…X™èl çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (3) 4. »êÌê §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ "¯ól¯ól §ólÐ]l#yìl°' íÜ°Ð]l*ÌZ "Aòœ*Æý‡'V> ¯]lsìæ…_¯]l D ïßæÆø "Ðéyýl$ Òyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ ÑÔ>ÌŒæ™ø MýSÍíÜ ¯]lsìæ…^éyýl$. MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 5. MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# °Æ>Ã×æ…ÌZ, Ð]l$õßæ‹Ù §ýl™é¢° §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… ^ólíܯ]l D »êÎÐ]l#yŠl _{™èl…ÌZ çÙ»ê¯]l BiÃ, {ç³M>‹Ù MøÐðlËÐ]lÊyìl ¯]lsìæ…^éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ÌZ D õ³Æý‡$™ø yýl»Œæ AƇ¬…¨.

(2) 6. §éçÜǯéÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ çÜ$Æó‡‹Ù, Ķæ$Ð]l¬¯]l f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. §éçÜÇ OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (4) 11. ".....OÐðlrÏ' "»ZĶæ$´ësìæ...' Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl. MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 12. "§ólÐ]l§éçÜ$', "MýS…¨ÈVýS', "J…VøË$W™èl¢', "Æ>Ð]l$ Æ>Ð]l$ MýS–çÙ~ MýS–çÙ~', "¯ól¯]l$ OÔðæËf', "Oòßæç³ÆŠ‡' _{™éË MýS£é¯éĶæ$MýS$yýl$ (2) 14, ™ólf §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l JMýS íÜ°Ð]l* (1)

A M> çÜ… ¯]l sñæ

●

B{õÜtÍĶæ*ÌZ° "yðlÐ]l$¯Œl yýlMŠS B‹œ yýl*ÐŒl$' A¯ól 糄ìS G°Ñ$¨ Ayýl$VýS$Ë G™èl$¢ E…r$…¨. Mö°² VýS${Æ>Ë™ø ´ùÍa™ól ©° ™èlË ò³§ýlªV> E…r$…¨!

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS

2

1

3

4

6 8

5

7 9

10

11

12

13

14 15

16 18

17

19

21 24

23

22

25

26

27

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz…

1. çÜÐ]l$Ķæ$… ™ðlÍĶæ$gôæõÜ Ä¶æ$…{™èl… (4) 3. Ayýlz…MìS, A…™èlÆ>Ķæ$… (2) ●

çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl

4.

6.

8.

9.

AW²ç³Æý‡Ó™èl… Ððl§ýlfÌôæϨ (2) MýSyýl_¯]l ¨¯]l… (2) MýSËÏ, Aº§ýl®… (2) VýS$yìlòÜË$ (3)

ç³MýSP¯]l MýS°í³çÜ$¢¯]l² çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$, Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>ç܈ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l 糧é˯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP 糧é°MìS JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl.

´ë Î sZ Ë ™é Í MýS Ë$ ïÜÞ Mø Ðé yýl$z yìl ç³# çÜ$ ¯é r$ © ¯é ç³ ^èla çßZ Æý‡ Ð]lÓ r$t ●

20

Ð]l*Æý‡$PË$ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 7 »êVýS$…¨: 10 A§ýl$™èl…: 13

4 «§ýl Ýë ¯]l âê MýS

4 9

1 7 8 3 6 5

8

6 2

糧ýlѯø§ýl…

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l 1 Æý‡ «§é Ýë A ×æ…

A„ýSÆ>˯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ 糧éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ 2 Ð]l… «§ýl ™èl$ ¯]l Ë$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l 3 Ķ æ Æ> M> »ê ⶠæ $Ï ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

çÜ$yøMýS$ & 190

1 2 3 4

9 4 2 1 8 3 1 3 3 5

5 7 1 6

2 4 8 9 5 4 1 7

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡12345

1 4 2 8 9 3 6 7 5 7 6 3 4 2 5 1 8 9 8 9 5 6 1 7 3 2 4

çÜ$yøMýS$ & 189

糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 430

10. D ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ç³…^èl$™éÆý‡° 7. C¨ ™ðl_a Hyé¨ E†MìS¯é & G…™ø Ð]l$…¨ õ³§ýlË BÔ¶æ (6) ™ðlËϺyýl§ýl¯é²yýl$ ÐólÐ]l$¯]l (5) 12. MýSÑ ^ðlõ³µ¨ (3) 8. ´ëOyðl¯]l MýS…uý‡çÜÓÆý‡… (5) 14. B¯]l…§ýl… (3) 11. Ððl¬MýS$Pºyìl Ð]lÊrË$, 15. ç³NÆý‡Óf¯]lÃÌZ Ð] l ÅÐ] l àÆý ‡ …ÌZ Ë…^éË$ (4) ïÜ™éMøMýS_Ë$MýSË$ (7) 13. Æý‡*ç³… Ð]l*ǯ]l ÑçÜ… (2) 17. AÔ¶æÓ^ø§ýlMýS$yýl$ (2) 14. CÆý‡OÐðl Hyýl$ Ayýlz…

18. Ð]l$…yól ´ë§ýl… (2) {í³Ä¶æ¬Æ>Ë$ (2) 19. ç³Ô¶æ$Ð]l#˯]l$ MýSsôæt Æ>r, çÜ¢…¿¶æ… (2) 16. ÕÆý‡Ððl$†¢¯]l ¿¶æ{§ýlM>ã (4) 21. E™èl¢Æ>ËMýS$ A…sìæ…_¯]l 20. ™éÆý‡$ A…r$MýS$¯]l² fÈ (4) ™èl´ëÌê¼â¶æÏË Ò$§ýl Ðólõܨ 22. ¨Ó¡Ä¶æ$ †¤ (3) (2) 23. òO ³MìS Ò_¯]l V>Í (3) 22. HÆøõ³Ï¯Œæ (3) 24. ^ðlMìSPÍ (2) 24. Ķæ$…{™èl… Ìôæ° Ð]l$Æý‡ ^ðl…º$ 25. Ð]l݈ëË Ò$§ýl ¯ólõÜ ç³#Ð]l#Ó (2) (2) 26. Oòܯ]lÅ… (3) 27. »ê˯éVýSÐ]l$ï]l$ 糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 429 fÐéº$ ^ðlÆý‡ç³sìæt¯]lÐéyýl$ 2 4 5 6 1 3 MýS âê M> Æý‡$ Ë$ ^èl… §ýl Ð]l* Ð]l$ (6) 7 8 ¯]l$ ç³ ¯]l yìl Æó‡ Ƈ糢… °Ë$Ð]l# 11 12 9 10 1. Ð]lÊyýlyýl$VýS$Ë ` ç³# Æý‡$ MýS rt MýS çÜ Ð]l# 13 14 H¯]l$VýS$ (2) yý l $ Mý S k í ³ Ð] l * Ë 2. AyìlVóSÐéâ¶æ$Ï, 15 16 17 18 MýS Ð]l# Ë „ýS MýS sìæ ¼^èlaV>â¶æ$Ï (4) 19 20 21 3. ´ëË$ MýSÍí³¯]l Ð]l* r G Ë$ VýS$ º… sìæ 23 22 Ñfqç³#¢Ë$ (4) yýlz A Æý‡$ VýS$ MýS ^ól ç³ 24 25 5. Ð]l…Ô¶æ…ÌZ Ñ$Wͯ]l ¯] l $ ×æ Ð]l {f… õ³ ` BíÜ¢Ò$§ýl 26 27 Mý S * MýS Mö Ë$ Ð]l# r… Ò$ çÜ…{MýSÑ$…^ól 28 çßæMýS$P (4) Æ> W çÜ… MýS sìæ ç³#µ Ë…

2 1 7 9 6 4 8 5 3 9 3 4 5 8 1 2 6 7 5 8 6 3 7 2 9 4 1 4 5 1 2 3 6 7 9 8 3 2 8 7 5 9 4 1 6 6 7 9 1 4 8 5 3 2

糧ýlѯø§ýl… Ýë «§ýl MýS »ê «§ýl M> Ë$ fÐéº$Ë$

1. AÝ뫧éÆý‡×æ… 2. «§ýl¯]lÐ]l…™èl$Ë$ 3. »êM>Æ>Ķæ¬â¶æ$Ï 4. MýSâêÝ뫧ýl¯]l

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

9 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 15 H{í³ÌŒæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Ð]lNÅà™èlÃMýS…V> {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë¯]l$ OòÜ™èl… Ò$§éÇMìS ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. ç³Ë$MýS$ ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlĶæ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. C…™èlM>Ë… Ðól«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Mö°² ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ §éÓÆ> BíÜ¢ Ìôæ§é «§ýl¯]lÌê¿êË$. ¡Æý‡¦ Ķæ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ ™èl£ýlÅ…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ¯]l*™èl ¯ø™éÞçßæ…. A¯éÆøVýSÅ…. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çܯéÐ]l$ ´ëÆ>Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) ç³r$t§ýlË™ø 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë çÜËàË$ ïÜÓMýSÇ Ýë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. C…sZÏ ÑÐéਠԶæ$¿¶æM>Æ>ÅË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Æ>ºyìl BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. Ò$ {糆¿¶æMýS$ VýS$Ç¢…ç³# ËÀçÜ$¢…¨. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï §ýlMóSP AÐ]lM>Ô¶æ…. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>Y ËMýS$ çܯéïéË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ _M>MýS$Ë$. ±Ë…, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$.

E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>YÐ]l*™èlMýS$ MýS$…MýS$Ð]l*Æý‡a¯]lË$ ^ólĶæ$…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> Ð]l¬WÝë¢Æý‡$. C…sêºÄ¶æ$sê A¯]l$ MýS*ËOÐðl$¯]l ç³Çíܦ†. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlĶæ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë$ Ò$MýS$ ^ól§øyýl$V> °Ë$Ýë¢Æý‡$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l Ñç٠Ķæ*Ë$ ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# Æ>VýS˧ýl$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéïéË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ A¯]l$Mø° QÆý‡$aË$. BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) BǦMýS ÑçÙĶæ*Ë$ °Æ>Ô¶æ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅ ÑçÙĶæ$…ÌZ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. º…«§ýl$Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø AM>Æý‡×æ…V> ™èlV>§éË$. BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSĶæ$™é²Ë$ ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS¯]l ÝëVýS$™éƇ¬. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ JMýS Ð]l¬QÅ çÜ…§ólÔ¶æ… Mö…™èl FÆý‡r°çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË Mö…™èl Ð]l$…§ýlW Ýë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A¯]l$Mø° Ð]l*Æý‡$µË$ çÜ…¿¶æÐ]l…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. «§ýl¯]lÌ꿶æ…. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ç³çÜ$ç³#, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.)

BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$ ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. G…™èl {Ô¶æÐ]l$ç³yéz çœÍ™èl… MýS°í³… ^èl§ýl$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêƇ¬. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. º…«§ýl$ Ð]l#˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. C…sêºÄ¶æ$sê J†¢yýl$Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ °Æ>Ô¶æ ™èlç³µ§ýl$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜÓ˵…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ A¯]l$Mø° Ð]l*Æý‡$µË$ E…yýlÐ]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ Æý‡§ýl$ª M>VýSËÐ]l#. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]l˼®. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³#Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ{ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl„ìS×êÐ]lÊÇ¢Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.)

BǦMýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêƇ¬. Mö°² »êMîSË$ MýS*yé Ð]lçÜ*ËÐ]l#™éƇ¬. õÜÐ]l,«§éÇÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. _¯]l²¯ésìæ Ñ${™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. 糯]l$Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡Å Æý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. Ðéçßæ¯]l, VýS–çßæÄñæ*V>Ë$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl ™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýSËÐ]l#. MýSâêM> Æý‡$ËMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ çœÍÝë¢Æ‡¬. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ{ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ AÐ]lÆø«§éË$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. G…™èlV> MýSíÙt… _¯é çœÍ™èl… ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Æ>Ð]lËíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã A…§ýlMýS Cº¾…¨ ç³yýl™éÆý‡$. BÆø VýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® Ð]líßæ…^èl…yìl. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) B§éĶæ*°MìS ÌZr$ E…yýl§ýl$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$ MýS$…sêÆý‡$. ç³Æý‡ç³† ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. G…™øM>Ë…V> ¯]lË$VýS$™èl$¯]l² Ð]lÅÐ]làÆý‡… MöÍMìSP Ð]lçÜ$¢…¨. JMýS BàÓ¯]l…

E™éÞà°²çÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ì꿶æÝësìæV> ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l² ™èl$Ë$ çÜ…¿¶æÐ]l…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ѧólÖĶæ*¯]l…. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A…V>Æý‡MýSÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.)

C…™èlM>Ë… ç³yìl¯]l MýSÚëtË ¯]l$…_ VýSsñætMýS$P™éÆý‡$. BǦMýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡…. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#Ë Æ>MýS çÜ…™øçÙ… MýSÍWçÜ$¢…¨. Ðéçßæ ¯éË$, VýS–çßæ… Mö¯]l$VøË$ Ķæ$™é²Ë$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ E§øÅVýSÄñæ*VýS…. Mö°² MîSËMýS °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlĶæ*Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$ ™öËVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS çÜ$¢ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéïéË$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A¯]l²ç³NÆ>~çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.)

B§éĶæ*° ÌZr$ E…yýl§ýl$. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨Ýë¢Æý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlĶæ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. iÑ™èl¿êVýSÝëÓÑ$ §éÓÆ> BíÜ¢Ì꿶æ…. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ Ñ${™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. ç³#×æÅ „óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÑÐéçßæĶæ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. çÜ…çœ$…ÌZ {ç³™ólÅMýS VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ E™éÞçßæ…V> ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï Æ>Ð]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ 糧ýlÐ]l#Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. ™ðlË$ç³#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔŒæ¯]l$ ç³Nh…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.)

BǦMýS ç³Çíܦ† Mö…™èl °Æ>Ô¶æ MýSÍWçÜ$¢…¨. 糯]l$Ë$ ¯ðlÐ]l$èV> ÝëVýS$ ™éƇ¬. Bç³#¢Ë™ø ™èlV>§éË$ HÆý‡µyýl™éƇ¬. BÆøVýSÅ… Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêƇ¬.

BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Mö°² °Æý‡~Ķæ*ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÑçÜ¢Æý‡×æ Ķæ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlWÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéƇ¬§é ç³yýl™éƇ¬. ¯]lË$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólĶæ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) A¯]l$MýS$¯]l² 糯]l$ÌZÏ Br…M>Ë$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. BÌZ^èl¯]lË$ íܦÆý‡…V> E…yýlÐ]l#. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø Ð]l*rç³sìæt…ç³#Ë$. Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$. Ñ${™èl$Ë çÜàĶæ$… MøÆý‡™éÆý‡$. BǦMýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ °Æý‡$™éÞçßæç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éƇ¬. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. A¯éÆøVýSÅ çÜ*^èl¯]lË$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. Æ>fMîS Ķæ$Ð]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$. VýS$Ìê½, BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. ÕÐ]lç³…^é„ýSÇ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 9 H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ 15 H{í³ÌŒæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞĶæ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

E™éÞ-çßæ…™ø 糯]l$Ë$ ^èlMýS-^èlM> ^ó -Ýë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ ÑçÙ-Ķæ*-ËÌZ »ê«§ýlÅ-™é-Ķæ¬-™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-^èl-MýS-´ù™ól AÐ]l-Ð]l*¯]l… ™èlç³µ§ýl$. Ò$MýS$ çÜ…{¿¶æ-Ð]l*-Ô¶æa-Æ>ÅË$ MýSÍ-W…^ól çÜ…çœ$-r-¯]lË$ G§ýl$Æý‡-Ð]l#-™éƇ¬. MðSÈÆŠ‡ Mö™èl¢-Ð]l$-Ë$ç³# †Æý‡$-VýS$-™èl$…¨, ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Äñæ*W-çÜ$¢…¨. MîSËMýS °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. BǦ-MýS…V> »êVýS$…-r$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

º${Æý‡MýS$ 糧ýl$¯]l$ ò³sìæt, Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ §ýl*çÜ$-MýS$-´ù™ól A…™é Ô¶æ$¿¶æÐól$! JMýS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ çÜ…¨-VýS®™èl ¯ðlËMö¯]l-Ð]l^èl$a. MîSË-MýS-OÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$ Ìôæ§é Mö™èl¢-Ðé-Ç™ø ç³°-^ól-Ķæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]l^èl$a. 糯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èlÐ]l$-Ð]l#-™éƇ¬. Ò$ Ððl¯]l-M>Ë Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓ-ÐéÇ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ gê{VýS™èl¢ Ð]líßæ…-^èlyýl… Ð]l$…_¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: çÜÐ]l¬-{§ýlç³# ¯é^èl$-Æý‡…VýS$

G…™ø-M>-Ë…V> Ò$Æý‡$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…¨. D çÜ…™øçÙ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë™ø çÜÆý‡-§éV> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. Ððl¬çßæ-Ð]l*s …™ø Ò$ º…«§ýl$-Ñ$-{™èl$-ËÌZ JMýS-ÇMøçÜ… Cç³µ-sìæMóS ^éÌê QÆý‡$a-^ól-Ô>Æý‡$. Cç³µ-sìæ-OMðS¯é ™ðlÍÑ ™ðl^èl$a-Mø-MýS-´ù™ól Ð]l¬°-W-´ù-™éÆý‡$.

MýS$r$…º Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ËÌZ ç³sîæt-ç³-rt-¯]lr$t E…yól Ò$ «§øÆý‡×ìæ Ð]l$…_¨ M>§ýl$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

´ùVö-r$t-MýS$¯]l² OÐðl¿¶æ-Ðé°² †ÇW ´÷…§ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝë¢Æý‡$. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Ìôæ§é Ò$ iÑ™èl…ÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µ-Ë$…yýlÐ]l^èl$a. A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ B_-™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^èlyýl… Ð]l$…_¨. Ò$ iÑ-™é°² Ð]l$Ë$ç³# †ç³µ»ZÄôæ$ AÐ]l-M>Ô¶æ… Ò$ ™èlË$ç³# ™èlrt-»Z-™ø…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

BÔ¶æa-Æý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. A¯]l-¯]l$MýS*-Ë-™èl-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. õܲíßæ-™èl$-°MìS A…yýlV> °Ë-º-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Ò$ ™éÅV>-°MìS ™èlW¯]l {糆-çœË… ËÀ-çÜ$¢…¨. Mö™èl¢ B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YË$ Ò$ ™èlË$ç³# ™èlyýl-™éƇ¬. Ò$ {糆-¿¶æMýS$, ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-°MìS VýS$Ç¢…ç³# Ð]lçÜ$¢…¨. ѧéÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…r$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20)

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22)

Mö™èl¢-º…-«§éË$, º…«§ýl$-™éÓË$ MýSË$-Ýë¢Æ‡¬. ¿êÐø-§ólÓ-V>Ë$ ^èl$r$t-Ð]l¬-yýl-™éƇ¬. {´ëMìSt-MýS-ÌŒæV> E…yýlr… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V>, {Ô¶æ§ýl®V> ^ólĶæ$yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ çÜ…¿ê-çÙ×ê ^é™èl$-Æý‡Å…™ø A…§ý DZ BMýS-r$t-MýS$…sêÆý‡$. 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. MýSçÙtçÜ$-Rê-˯]l$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$™ø ^ðl糚-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ Ðól$Ë$ MýSË$-VýS$-™èl$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

Ñ{Ô>…-†V> VýSyýl-ç³-yé-°MìS, §ýl*Æý‡-{´ë…-™é-ËMýS$ Ñà-Æ>-°Mì Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ķæ$….

Mö™èl¢ õܲíßæ-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³Æý‡Å-r¯]lMýS$ Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS Ð]l¬…§ól Ò$ 糯]l$-˱² ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$° E…yýlr… Ð]l$…_¨. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l B…§ø-â¶æ¯]lË$, B™èlÃ-¯]l*Å-¯]l-™èlË$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt àƇ¬V> VýSyýl-ç³…yìl. Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-ËMýS$, çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS-™èlMýS$ Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨¨ª, Ò$Æó‡-Ñ$sZ °Æý‡*-í³…-^èl$-Mø…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

E¯]l²-™èl-OÐðl$¯]l çßZ§é M>Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯]l²-糚yýl$ MýSr$…º… VýS$Ç…-_¯]l BÌZ-^èl-¯]lË$ ç³MýSP¯]l ò³sêtÍ. Mö™èl¢ MöË$-Ð]l#ÌZ ^ólÆ>-˯]l² E™éÞçßæ…™ø E…sêÆý‡$. BǦMýS ÑçÙ-Ķæ*Ë Ò$§ýl Ò$Æý‡$ §ýl–íÙt-ò³-sìæt-¯]l-Mö©ª, Ò$MýS$ Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. ç³°-Ò$§ýl Ð]l$Ç-M>çÜ¢ {Ô¶æ§ýl® AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ _Æý‡-M>Ë MøÇMýS JMýSsìæ D ÐéÆ>…-™èl…ÌZ ¡Æý‡-¯]l$…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: °Ð]l$Ã-ç³^èla

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22)

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20)

C¨ Ò$MýS$ A§ýl–-Úët°² ™ðl_a-ò³sôæt ÐéÆý‡….

A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> VýS™é°² ™èlÐ]l#Ó-MýS$…r* MýS*^øÐ]l§ýl$ª. A«¨-M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é 糧ýl-Ò-Äñæ*VýS… ™èlË$ç³# ™èlyýl$-™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. ÐéÆý‡-çÜ-™èlÓç³# BçÜ$¢Ë$ MýSÍíÜ Æ>Ð]lyýl… Ð]lËÏ ç܅糧ýl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ç³Ë$-MýS$-ºyìl-VýSË Mö™èl¢ Ñ${™èl$Ë$ ç³Ç-^èlĶæ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. MðSÈÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µ-Ë$…-yýl-Ð]l^èl$a.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: º*yìl-§ýl-Æý‡…VýS$

Ò$ MðSÈÆŠ Ìôæ§é Ð]l–†¢ E§øÅVýS ÐéÅ´ë-Æ>Ë ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ‡-Ð]l*Æý‡$µ ^ólÆý‡$µË$ ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. ™ö…§ýl-Æý‡-ç³yìl Ð]l*r CÐ]lÓyýl… Ìôæ§é Ððl¬çßæ-Ð]l*-sê°MìS ´ùƇ¬ Mö™èl¢ Jç³µ…-§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…sôæ _MýS$PÌZÏ ç³yýl-™éÆý‡$. MýS$r$…-»ê-°MìS ™èlW¯]l {´ë«§é¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. Mö™èl¢ ç³£ýl-M>-ËÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sìæt, Ð]l$…_. B§é-Ķæ*°² MýSâ¶æÏ-^èl*-Ýë¢Æý‡$. Ð]l˜¯]l…V> Ò$ 糯]l$Ë$ ^èlMýSP»ñær$tMýS$…sêÆý‡$.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l…M>-Ķæ$-Æý‡…VýS$

MðSÈ-ÆŠ‡-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ*-ËÌZ Ò$Æý‡$ ^ólõÜ MýS–íÙMìS ™èlW¯]l çœÍ™èl… ËÀ-çÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ$×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ì꿶æ-§é-Ķæ$-MýS-OÐðl$¯]l JMýS ÐéÅ´ë-Æ>Ð]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ §é°° A…§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ððl¯]l$-MýS…f ÐólĶæ$-Ð]l§ýl$ª. M>Ì … A°² V>Ķæ*-˯]l* Ð]l*¯]l$µ-™èl$…¨. Ò$ ¿êVýS-ÝëÓÑ$ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀçÜ$¢…¨. B§éĶæ$ Ð]lÅĶæ*-ËÌZ {ç³×ê-ãMýS {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$-Mø…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) D ÐéÆý‡… ѯø-§é-™èlÃ-MýS…V> VýSyýl$-çÜ$¢…¨. {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l Ñ…§ýl$MýS$ BàÓ¯]l… A…§ýl$-™èl$…¨. ÑçÜ$VýS$Ð]lËÏ, ™èlç³µ-§ýl-¯]l²r$Ï ç³° ^ólíÜ, ¯é×æÅ™èl ÌôæMýS ¯]lçÙt-´ù-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ Ìê¿êË$ A…§ýl$-™éƇ¬. {í³Ä¶æ$-OÐðl$¯]l ÐéÇ™ø B¯]l…-§ýl…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. B§é-Ķæ*-°MìS ÌZr$…-yýl§ýl$.

BÆøVýSÅ…ÌZ A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl AÐ]l-çÜÆý‡….

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯]lË$ç³#

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

●

ç³#Æ>±†

¯éÆý‡§ýl Ð]l¬±…{§ýl$yýl$ JMýSÝëÇ AyýlÑÌZ JMýS

^ðlr$tMìS…§ýl MýS*Æý‡$a° õܧýl¡Æý‡$™èl$¯é²yýl$. B ^ðlr$tÒ$¨¯]l$…_ 糄ýS$Ë MìSËMìSÌêÆ>ÐéË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ JMýSí³rt ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæÇÛ çÜÒ$ç³…ÌZMìS Ð]l_a GVýSÆý‡ÝëW…¨. ç³çÜ$ç³# ç³^èla° Æý‡…VýS$, ¯]lËÏ° Æð‡MýSPË$, ¯]lËÏsìæ ™øMýS MýSÍW,

AMýSPyìl¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. Ýë„>™èl*¢ Ð]l$–™èl$ŧólÐ]l#yýl$ AƇ¬¯]l Ķæ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>k §ýl–íÙt B í³rtOò³ ç³yýlr…™ø ¯éÆý‡§ýl$yìl Ð]l$¯]lçÜ$Þ MîSyýl$ Ô¶æ…MìS…_…¨. Ķæ$Ð]l¬yýl$ B í³rt¯]l$ ¡çÜ$MýS$´ù™éyé H…sìæ?

A¯]l$MýS$¯é²yýl$. Mö¨ª„ýS×êË {MìS™èl… G…™ø Ð]l$«§ýl$Æý‡…V> ´ërË$ ´ëyìl, ™èl¯]l

Ñ«¨ÑÌêçÜ…! »Ÿ§ýl$ªV> Ð]l¬§ýl$ªV> E¯]l² B í³rt... ¯]lËÏsìæ MýSâ¶æ$Ï, çÜ*¨V> E…yól _VýS$Æ>MýS$Ìê E¯]l² G{Æý‡sìæ Ð]l¬MýS$P™ø, E™éÞà°MìS, EÌêÏÝë°MìS Ð]l*Æý‡$õ³Æý‡$Ìê E¯]l² B í³rt AMýSPyýlMýSPyól GVýS$Æý‡$™èl*, VýS…™èl$Ë$ ÐólçÜ*¢, ^èlMýSPV> MýS*Ķæ$ÝëW…¨. Ð]l$¯øçßæÆý‡OÐðl$¯]l §é° MýS*™èlÌôæ ´ërÌê E…yìl, BĶæ$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ õܧýl¡Æ>aƇ¬. ¯éÆý‡§ýl$yýl$ B í³rt¯]l$ ^èl*íÜ Ð]l¬^èlarç³yézyýl$.

C…™èlÌZ Ķæ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>k AMýSPyýlMýS$ Ð]l^éayýl$. ¯éÆý‡§ýl$×ìæ~ ^èl*íÜ ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^éyýl$.

A¯]l$MøMýS$…yé Ķæ$Ð]l¬yìl §ýl–íÙt B í³rt Ò$§ýl ç³yìl…¨. §é°OÐðlç³# BÔ¶æaÆý‡Å´ù™èl$¯]l²r$tV> ^èl*íÜ, Ð]l$äÏ ¯éÆý‡§ýl$°OÐðlç³# ^èl*íÜ ™èlË ç³…MìS…_, ●

B§ýlÆý‡Ø…

"Ô¶æ™èlMøsìæ §ýlÇ{§éËMýS$ A¯]l…™èl Møsìæ

E´ëĶæ*Ë$' A…sêÆý‡$.

A¯]l…™èl Møsìæ Ð]l*sôæÑ$sZV>± JMóS JMýS E´ëĶæ$… ÐéÇ iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$Ë$ °…í³…¨.

VýS$fÆ>™ŒlÌZ° MýS^Œl {´ë…™èl… MýSÆý‡$Ð]l#™ø AÌêÏyýl$™èl$¯]l² ÆøkËÑ. †¯]lyé°MìS †…yìl Ìôæ§ýl$. ^ólĶæ$yé°MìS ç³° Ìôæ§ýl$. CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ñ$çÙ¯Œl ÐéÇ MýSÆý‡$Ð]l# çÜàĶæ$MýS ^èlÆý‡ÅÌZÏ ¿êVýS…V> Ð]l¬…O»æñ ¯]l$…_ ™èl¯]l Ý÷…™èl {´ë…™èl…

MýS^ŒlMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$ ^èl…§é {Úë‹œ. AMýSPyìl ÑÚë§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l MýSÆý‡$Ð]l#¯]l$ MýSâêÏÆ> ^èl*Ô>Æý‡$. ™é™éPÍMýS çÜàĶæ$ ^èlÆý‡ÅË MýS…sôæ, Ð]l$íßæâ¶æË$ ™èlÐ]l$ M>â¶æÏ Ò$§ýl ™éÐ]l¬ °Ëºyýlyé°MìS HO§ðl¯é E´ë«¨ MýSÍí³õÜ¢ »êVýS$…r$…§ýl° BÌZ_…^éÆý‡$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól BÐðl$ §ýl–íÙt AMýSPyìl ï܈Ë$ «§ýlÇ…_¯]l §ýl$çÜ$¢ËOò³ ç³yìl…¨. B §ýl$çÜ$¢ËOò³ E¯]l² G…{»êƇ¬yýlÈ A…§ýl…V>, A§ýl$™èl…V> E…¨. D G…{»êƇ¬yýlÈ° Ðéâ¶æ$Ï Ý÷…™èl…V> ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ððl…r¯ól ^èl…§éMýS$ JMýS BÌZ^èl¯]l Ð]l_a…¨.

"G…{»êƇ¬yýlÈÌZ G…™ø çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl §éW E…¨. ©°² Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS ^ólõÜ¢ GÌê E…r$…¨?' A° BÌZ_…_... {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> 5000 Æý‡*´ëĶæ$Ë ÑË$OÐðl¯]l

Ð]l$¯]lçÜ$ÞMýS$ B¯]l…§ýl… MýSÍW…_¯]l B í³rt¯]l$ GÌê AƇ¬¯é çÜÆó‡, M>´ëyé˯]l$MýS$¯é²yýl$. Ððl…r¯ól B í³rt¯]l$ ç³r$tMýS$° çÜç³¢çÜÐ]l¬{§éË* §ésìæ, AMýSPyýl E¯]l² JMýS Ð]l${Ç^ðlr$t ™ö{Æý‡ÌZ §é_, †ÇW AÆý ×êÅ°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$.

B¯]l…§ýl çÜ–f¯]l!

30 `Æý‡Ë¯]l$ 30 Ð]l$…¨ Üï ˈ MýS$ C_a G…{»êƇ¬yýlÈ ^ólĶæ$Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. AÌê G…{»êƇ¬yýlÈ ^ólíܯ]l `Æý‡Ë¯]l$ Ð]l¬…O»ñæÌZ° JMýS GWj¼çÙ¯ŒlÌZ ò³yìl™ól àsŒæMóSMýS$ÌêÏ AÐ]l¬ÃyýlĶæ*ÅƇ¬. Ð]l$Ç°² `Æý‡ËMýS$ yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇW…¨.D ™é™éPÍMýS {ç³Äñæ*VýS… M>Ýë¢ "çÜ–f¯]l {r‹Üt' õ³Æý‡$™ø Ô>Ô¶æÓ™èl Æý‡*ç³… ¡çÜ$MýS$…¨. D {r‹Üt §éÓÆ> ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâ¶æË$ E´ë«¨ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. çÜ…çÜP–†ÌZ° A…§ýlOÐðl$¯]l MýSâêÆý‡*´ë˯]l$ E´ë«¨V> Ð]l$Ë$^èl$MøÐ]lyýl…ÌZ "çÜ–f¯]l {r‹Üt' ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ ÑfĶæ$Ð]l…™èl… AƇ¬…¨. Ð]l$íßæâê Ý뫨M>Æý‡™èlMýS$ D {r‹Üt F™èl… C_a…¨. í³ËÏËMýS$ Ð]l$…_ ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^ðlí³µ…^èlVýSË$™èl$¯é²Æý‡$.

H§ø ç³° E¯]l²ÐéyìlÌê Ķæ$Ð]l¬yýl$ Ð]l$äÏ Ð]l^éayýl$. ¯éÆý‡§ýl$yýl$ Ķæ$Ð]l¬×ìæ² ^èl*íÜ _¨ÓÌêçÜ…V> ¯]lÐéÓyýl$. A¨ ^èl*íÜ Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ ¯éÆý‡§ýl$yìl Ð]l$¯]lçÜ$Þ {VýSíßæ…_¯]lr$tV>...""AƇ¬™ól Ñ«¨ Ò$ ^ól™èl MýS*yé »êV>¯ól ѯéÅÝëË$ ^ólƇ¬Ýù¢…§ýl¯]l²Ð]l*r.. A…r* CÌê ÑÐ]lÇ…^éyýl$. ""¯ól¯]l$ Ððl¬§ýlr B í³rt Ð]l…MýS ^èl*íܯ] 糚yýl$ Ð]l$ÇM>õÜç³sZÏ A¨ çÜç³¢çÜÐ]l¬{§éË* §ésì ¯]l ™èlÆ>Ó™èl JMýS Ð]l${Ç^ðlr$t ™ö{Æý‡ÌZ° ´ëÐ]l¬MìS BàÆý‡… M>»Z™ø…§ýl° ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²¯]l$. AƇ¬™ól, C§ðlÌê Ý뫧ýlÅ…... VýSsìætV> 糧ýlyýl$VýS$Ë$ MýS*yé GVýSÆý‡Ìôæ° D A˵{´ë×ìæ C…™èl ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ A…™èl §ýl*Æý‡… GÌê ^ólÆý‡VýS˧é A° BÌZ_…_, Aº$¾Æý‡ ç³yéz¯]l$. C…™èlÌZ Ò$Æý‡$ MýS¯]lç³yézÆý‡$. B ç³° Ò$ ^ól™èl$Ë Ò$§ýl$V> fÆý‡VýSVýS˧ýl° {VýSíßæ…_, °Õa…™èlV> ÐðlãÏ´ùĶæ*¯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl fÇW…¨ Ò$MýS$ ™ðlÍíÜ…§ól MýS§é'' A…r* ¯]lÐéÓyýl$. Ñ«¨Ñ«§é¯]l…

AÐ]l$Ë$ fÆý‡VýSyýl…ÌZ {糆 JMýSPÇMîS ´ë{™èl E…r$…§ýl° ™ðlÍçÜ$¯]l²ç³µsìæMîS, ¯ól¯]l* Ð]l*Ķæ$MýS$ ÌZ¯]lĶæ*ů]l$ MýS§é' A° Ðé´ù™èl* AMýSPyìl¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$ ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæÇÛ. ●

^èl…§é {Úë‹œ

A…™èlÇ…^ól §ýlÔ¶æÌZ E¯]l² MýSâêÆý‡*´ë˯]l$ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Ç…^èlyýl…™ø ´ër$, L™éÞíßæMýS Ð]l$íßæâ¶æËMýS$ G…{»êƇ¬yýlÈÌZ Õ„ýS×æ Cí³µçÜ$¢…¨ "çÜ–f¯]l {rçÜ$t' ""HÒ$ Ìôæ§ýl$ A¯ól °Æ>Ô¶æ MýS…sôæ, G…™èl Mö…™èl E…¨ A¯ól BÔ>Ðéçßæ §ýl–MýSµ£ýlÐól$ Ð]l$°íÙ° ¯]lyìlí³çÜ$¢…¨. _¯]l² Ñ™èl¢¯]l…Ìê…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²… çÜ–f¯]l A¯ól ò³§ýlª ^ðlr$tV> Ð]l*Æý‡yýl… Ððl¯]l$MýS ÑfĶæ$Æý‡çßæçÜÅ… C§ól'' A…sêÆý‡$ ^èl…§é {Úë‹œ.

CË$Ï MýS§ýlËMýS$…yé C…sìæ ¯]l$…^ól B§éĶæ*°² AÇj…^ól "çÜ–f¯]l {r‹Üt' G…§ýlÆø Ð]l$íßæâ¶æËÌZ iÑ™éÌZÏ Mö™èl¢ ÐðlË$VýS$Ë$ °…ç³#™ø…¨. çÜ…{糧éĶæ$MýSâ¶æÌZ° Ô¶æMìS¢° Ð]l$ÆøÝëÇ ÌZM>°MìS ^ér$™ø…¨. ●

36

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

¯éMýS$ ò³âñæ•Ï çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… §ésìæ…¨. Mö…™èlM>Ë…V> ¯éMýS$ çÙ$VýSÆŠ‡ E…¨. _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$…r$ ¯é²¯]l$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ í³ËÏͲ MýS¯]lÐ]l^éa? ç³#rt»ZÄôæ$ ¼yýlzMýS$ yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ HOÐðl$¯é çÜÐ]l$çÜÅË$ ÎÌê àíܵrÌŒæ Ð]lÝë¢Ä¶æ*? VýSÆý‡Â… §éÌêaMýS Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, GÌê…sìæ ^ðlMýS‹³Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólƇ¬…^èl$ MøÐéÍ? çÙ$VýSÆŠ‡ E¯]l²ÐéÇMìS VýSÆý‡Â{ÝëÐ]l… AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l A…r$¯é²Æý‡$. C¨ G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ °f…? & í³.OÔðæËf, QÐ]l$Ã… çÙ$VýSÆŠ‡ ÐéÅ«¨ E¯]l²ç³šyýl$, VýSÆý‡Â… Æ>MýSÐ]l¬…§ól gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…yéÍ. òßæ^Œl½ G,íÜ&6 MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l E…yéÍ. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…sôæ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éÍ. AÌêVóS çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ, òßæ^Œl½ G,íÜ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZMìS Ð]l^éaMóS VýSÆý‡Â… MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^éÍ. ÌôæMýS´ù™ól VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl, A»êÆý‡Û¯]l$Ï, ¼yýlzÌZ AÐ]lĶæ$Ð]l ÌZ´ëË$, EÐ]l$ñÆý‡$ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…, ¼yýlz ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…yýlr…, §é°Ð]lËÏ Ý뫧éÆý‡×æ M>¯]l$µÌZ Cº¾…¨, Bç³Æó‡çÙ¯Œl §éÓÆ> M>¯]l$µ, GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyýl…, ½ï³ ò³Æý‡VýSyýl…, GMýS$PÐ]l çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ Ð]lËÏ ¼yýlz MýSyýl$ç³#ÌZ ^èl°´ùÐ]lr… Ð]l…sìæ A¯ólMýS Æý‡M>Ë çÜÐ]l$çÜÅË$, JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡™èl™éÓ°² ºsìæt, çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ° ºsìæt, HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æ‡¬.

VýSÆý‡Â… §éÌôæaÐ]l¬…§ýl$ JMýSÝëÇ OVðS¯]lM>ËhçÜ$t¯]l$ çÜ…{糨…_ G‹œ½‹Ü, ï³GÌŒæ½G‹Ü, òßæ^Œl½ G,íÜ, Kisîæsîæ, G‹ÜBÆŠ‡.sîæG‹Üòßæ^Œl Ð]l…sìæ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$MýS$° A±² °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ E…sôæ, ¸ùÍMŠS Ķæ*íÜyŠl Ð]l*{™èl˯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…^ól Ðéyýl$MýS$…r* VýSÆý‡Â… MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl… Ð]l$…_¨. ©°Ð]lËÏ VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$, Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> E…sêƇ¬.

VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl fÇVóS àÆøï]lÏ Ð]l*Æý‡$µË Ð]lËÏ, çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêƇ¬.

VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ GÌê E¯é²Äñæ* ç³È„ýS ^ólƇ¬…^èl$MýS$°, A§ýl$ç³#ÌZ E…sôæ C¯]l$ÞͯŒl C¯ŒlgñæMýSÛ¯ŒlÞ, íœiíÙĶæ$¯Œl ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ {MýSÐ]l$…V> ¡çÜ$MýS$…r*, ¯ðlËMöMýSÝëÇ G‹œ½G‹Ü, ï³GÌŒæ½G‹Ü ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$MøÐéÍ. çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ ò³Æý‡$VýS$™èl* E…sôæ, C¯]l$ÞͯŒl Ððl*™é§ýl$¯]l$ ò³…_ Ðéyýl$MýS$…r*, AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt ÐéÆ>°MìS Ìôæ§é ●

Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ËMöMýSÝëÇ çÙ$VýSÆŠ‡ sñæ‹Üt ^ólƇ¬…^èl$MýS$…r* E…yéÍ.

BàÆý‡…ÌZ A¯]l²… ™èlMýS$PÐ]l †°, MýS*Æý‡Ë$ GMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. †¯ól¨ JMóSÝëÇV> M>MýS$…yé BÆý‡$ÝëÆý‡$ÏV> Ñ¿¶æh…^èl$MýS$° yéMýStÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ BàÆý‡ °Ä¶æ$Ð]l*˯]l$ ´ësìæ…^èlÐ]lËíÜ E…r$…¨. VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ 2Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlzÌZ VýS$…yðl Mör$tMýS$…r$…§é Ìôæ§é A°, ÝëP°…VŠS, 3Ð]l ¯ðlË _Ð]lÇÌZ G¯Œlsîæ

^ðlº$™èl$…sêÆý‡$. G°² MìSÌZË ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ "C¨ çÜÇOÄñæ$¯]l ºÆý‡$Ð]l#' A¯]l$MøÐ]l^èl$a. A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# E¯]l²ÐéÆý‡$ VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l糚yýl$, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVóSY {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$Ð]l^éa? & MðS.íÜ, _™èl*¢Æý‡$ JMöPMýSPÇ G™èl$¢° ºsìæt, ÐéÆý‡$ G…™èl ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨ A¯ól¨ ^ðlç³µyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. A…™ólM>°, G™èl$¢ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé C…™èl ºÆý‡$Ð]l# E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨ A° ^ðlç³µyýl…

MýSçÙt…. JMýSÐólâ¶æ ™èlMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E…yìl VýSÆý‡Â… §éÍõÜ¢, Ð]l$…_ ´ûíÙtM>àÆý‡… ¡çÜ$MýS$…r* ¯ðlËMýS$ Æð‡…yýl$ MóSiËOò³¯]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSÐ]l^èl$a. ºÆý‡$Ð]l# Ð]l$È GMýS$PÐ]lV> E…yìl VýSÆý‡Â… §éÍõÜ¢, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$.

M>MýS´ù™ól Ð]l*Ð]lÊË$ ºÆý‡$Ð]l# E¯]l²Ðéâ¶æÏÌêVýS ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSMýS$…yé, BàÆý‡…ÌZ A¯]l²… ™èlMýS$PÐ]l ¡çÜ$MýS$…r*, MýS*Æý‡Ë$ GMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]l ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ…

E¯]l² AÆý‡sìæç³…yýl$Ï, çÜ´ùsêË$, {Oyðl{çœNsŒæÞ Ð]l…sìæÑ ™èlMýS$PÐ]l ¡çÜ$MøÐéÍ. ïÜÓr$Þ, çÙ$VýSÆŠ‡ GMýS$PÐ]l E…yól 糧éÆ>¦Ë¯]l$ G…™èl ™èlWYõÜ¢ A…™èl Ð]l$…_¨. ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]l E…yìl, VýSÆý‡Â… §éÍa, VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ C…M> GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyýl… Ð]lËÏ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÐéÅ«¨, ½ï³ ò³Æý‡VýSyýl…, BĶæ*çÜ…, M>â¶æϯö糚Ë$, M>¯]l$µÌZ çÜÐ]l$çÜÅË$, M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêƇ¬. ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ólĶæ*Ìê? Ð]l§éª? A¯ól §é°Oò³ À¯]l²OÐðl$¯]l AÀ{´ëĶæ*Ë$ ѯ鲯]l$. Mö…§ýlÆý‡$ ^ólĶæ$Ð]l^èla°, Mö…§ýlÆý‡$ G…™èl Ð]l*{™èl… ^ólĶæ$Ð]l§ýlª° A…r$¯é²Æý‡$. ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë Ð]lËÏ ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ E…yól _M>MýS$ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl°, AËíÜ´ù™éÆý‡° A…r$¯é²Æý‡$. C¨ ÐéçÜ¢Ðól$¯é? & BÆŠ‡.Ñ, Æ>fÐ]l$…{yìl ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$ A° HÒ$Ìôæ§ýl$. M>MýS´ù™ól Mö…§ýlÆý‡$ D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÝûMýSÆý‡Å…V>, _Æ>MýS$V> E…sêÆý‡$. Ðéâ¶æÏMìS ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ðlĶæ$Åyé°MìS Mö¨ªV> Cº¾…¨V> A°í³…^èlÐ]l^èl$a. Cº¾…¨V> A°í³õÜ¢, ^ðlĶæ$ÅMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ð]l$…_¨. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ý뫧éÆý‡×æ, _¯]l² _¯]l² ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$, {´ë×êĶæ*Ð]l$…, GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# ç³yýlMýS$…yé, J†¢yìl ÌôæMýS$…yé ^ólõÜ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. gêW…VŠS, Æý‡°²…VŠS AËÐér$ E…yólÐéÆý‡$, íï³ÇĶæ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ _¯]l²V> ÐéMìS…VŠS ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D _¯]l² _¯]l² ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë Ð]lËÏ MýS*yé, ï³ÇĶæ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯öí³µ ™èlMýS$PÐ]lV> A°í³çÜ$¢…¨.

●

í³ËÏͲ MýS¯]lÐ]l^éa? ÝëP¯Œl, 5Ð]l ¯ðlË _Ð]lÇÌZ sìæ´ë¹ ÝëP¯Œl (AÐ]lĶæ$Ð]l ÌZ´ëË MøçÜ…) 6Ð]l ¯ðlËÌZ ïœrÌŒæ 2yìl GMø ÝëP¯Œl (VýS$…yðlÌZ ÌZ´ëË MøçÜ…), 8Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlz ò³Æý‡$VýS$§ýlË, ºÆý‡$Ð]l# ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS {Vø™Œl ÝëP¯Œl, 9Ð]l ¯ðlËÌZ ¼yýlzMìS Æý‡MýS¢ çÜÆý‡çœÆ> GÌê E…§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS yéç³ÏÆŠ‡ ÝëP¯Œl Ð]l…sìæÑ ^ólƇ¬…^èl$MýS$…r* ¼yýlz ç³Çíܦ†° ™ðlË$çÜ$MýS$…r* yðlÍÐ]lÈ ´ëϯŒl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E¯é², ™èlMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l# E¯é² çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$…sêĶæ$°

●

●

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

ÌñæMìSP…^èl…yìl

CMýSPyýl Æý‡MýSÆý‡M>Ë BrË _{™éË$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é....

D BrË õ³Æý‡Ï¯]l$ C…WÏ‹ÙÌZ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

Oò³ ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZ Æý‡…VýS$Ë ^ólç³Ë$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é... H Æý‡…VýS$ ^ólç³Ë$ G°² E¯é²Äñæ* uý‡MîSÐ]l$° ^ðlç³µ…yìl.

C

8

5

6

2

ÌñæMìSP…^èl…yìl

B

B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-B, 2-C, 3-A, 4-B

1

A

MýS°ò³rt…yìl : G 3

°Ë$Ð]l#: 1.EQUESTRIAN 2.BADMINTON 3. JAVELIN 7. GOLF

fÐéº$Ë$

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

MýSÓÔ¶æa¯ŒlÐ]l*ÆŠ‡P §ýlVýSYÆý‡, MýS$yìlOÐðlç³# »ŸÐ]l$ÃËÌZ H »ŸÐ]l$à Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

MýS°ò³rt…yìl

CMýSPyýl C_a¯]l Æý‡…VýS$Ë »ŸÐ]l$ÃMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ±yýl, D »ŸÐ]l$ÃOò³ C_a¯]l ±yýlËÌZ H§ø MýS°ò³rt…yìl.

Ayýlz…: 4. BASKETBALL 5. FENCING 6. ROWING

4

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

●

gêÎÐ]l#yŠl

Ð]l*ÍĶæ*¯é... Ð]l$gêM>..?

B Æý‡…VýS$Ë Ððl¯]lMýS? òÜMýS…yŠl C°²…VŠSÞ "C…WÏ‹Ù Ñ…WÏ‹Ù'™ø ÑfĶæ$¿ôæÈ Ððl*W…^éÆý‡$

BÌŒæ OsñæÐŒl$ A†ÌZMýS çÜ$…§ýlÇ }§ólÑ.

AƇ¬¯]lç³µsìæMîS ™èlÑ$â¶æ íÜ°Ð]l* "ç³#Í' (2015) Ð]lÆý‡MýS$ H íÜ°Ð]l*MýS$ çÜ…™èlMýS… ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.

C糚yýl$ "Ð]l*ÐŒl$' íÜ°Ð]l*™ø Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l$¯]l Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>¯]l$¯é²Æý‡$ }§ólÑ.

D íÜ°Ð]l* ´ùçÜtÆŠ‡ "看Üt Ë$MŠS'MýS$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l çܵ…§ýl¯]l Ð]l_a…¨. "Ð]l*rËMýS…§ýl° A¯]l$¿¶æ*†' A¯ól Ð]l*r Ñ°í³…_…¨. çÜÆó‡, {ç³Ô¶æ…çÜË çÜ…VýS† GÌê E¯é²... ´ùçÜtÆŠ‡ VýS$Ç…_ Ð]l*{™èl… Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÑÔóæÏçÙ×æË$ Ððl¬§ýlËĶæ*ÅƇ¬. "Ð]l*ÐŒl$' A¯ól õ³Æý‡$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ¿êçÙÌZÏ ´ùçÜtÆŠ‡Oò³ Æ>íÜ E…¨.

"AÐ]l*Ã' A¯ól 糧ýl… H ¿êçÙÌZ í³Í_¯é ¡Ä¶æ$V>¯ól E…r$…¨ A° ©° ¿êÐ]lÐól$Ððl*!

CMýS Æý‡…VýS$Ë çÜ…VýS†...

OsñæsìæÌŒæ¯]l$ GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë™ø Æ>Ô>Æý‡$.

GÆý‡$ç³# A¯ól¨ "{çÜtVýS$ÌŒæ'MýS$, ™ðlË$ç³# A¯ól¨ "Ô>…†'MìS {糡MýSV> °Í_…¨. "Ð]l$§ýlÆŠ‡ C…yìlĶæ*'ÌZ ¯]lÈY‹Ü ´ùíÙ…_¯]l "Æ>«§ýl'Ìê…sìæ ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ ´ë{™èl¯]l$ }§ólÑ ´ùíÙ…^èl¯]l$¯é²Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢ËMýS$ D ´ùçÜtÆŠ‡ ºÌê°² CÝù¢…¨.

Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ºÆ>MŠS J»êÐ]l* V>Ç ò³§ýlªÐ]l*ÃƇ¬ Ð]l*ÍĶæ* J»êÐ]l* ACsîæÐðÐ]ll$ÇM> Ë »êÄŒæ${òœ…yŠl™ø MýSËíÜ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ° JMýS »êÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ…¨. Ð]l*¯Œlçßær¯Œl

{´ë…™èl…ÌZ° "¼ »êÆŠ‡ A…yŠl {WÌŒæ' {´ë…VýS×æ…ÌZMìS BÐðl$ Ayýl$VýS$ò³yýl$™èl*¯ól AMýSPyól E¯]l² Mö…§ýlÆý‡$ MðSÐðl$Æ>ËMýS$ ç³° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l*ÍĶæ*, BÐðl$ »êÄŒæ${òœ…yŠl »êÆŠ‡ÌZ JMýS Ð]lÊË {ç³Ô>…™èl…V> E¯]l²^ør MýS*Æöa° yìl¯]l²ÆŠ‡ M>°^éaÆý‡$. GÌê…sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS$…yé Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$yìl MýS$Ð]l*Æð‡¢ »êÄŒæ${òœ…yŠl™ø MýSËíÜ »êÆŠ‡MýS$ Æ>Ð]lyýl…™ø AÐðl$ÇMýS¯Œl ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ EÆý‡$MýS$Ë$ ò³sêtÆý‡$. BÐðl$ Ð]l*¯Œlçßært¯Œl »êÆŠ‡MýS$ Ð]l_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíܯ]l§ól ™èlyýlÐ]l#V> ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ B ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ ¿êÈ º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l*ÍĶæ* ^ólÆý‡$MýS$¯]l² Mö¨ª õÜç³sZϯól »êÆŠ‡ ÌZç³Ìê, ÐðlË$ç³Ìê ïÜ{MðSsŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ MýS°í³…_¯]lr$Ï »êÆŠ‡ MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏÌZ Mö…§ýlÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. ^èl$r*t C…™èl çßæyéÐ]l#yìl fÆý‡$VýS$™èl$¯é² Ð]l*ÍĶæ*, BÐðl$ »êÄŒæ${òœ…yŠl HÒ$ ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé yìl¯]l²ÆŠ‡ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS ™éï³V> °{çÙPÑ$…^éÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 9 H{í³ÌŒæ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482