Funday 11 06 2017 by Mahesh Yadav

B¨ÐéÆý‡… :: 11 þ¯Œl 2017

ç³…^èl$MýS$…§é…... ò³…^èl$MýS$…§é…... Mö™èl¢ {ç³ç³…^é°² G…^èl$MýS$…§é…... 12Ð]l õ³iÌZ...

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü E™èl$¢†¢ §ólÔ¶æ… õ³Æý‡$™ø Ð]l¬…^ólÔ>yýl$... íßæÝùtÇÄ¶æ* & 5

MýSËÆŠ‡çœ#ÌŒæ Oò³¯éí³ÌŒæ {MóSi MýSËÆŠ‡Þ & 6S

àÐŒl -çœ-¯Œ

»Ÿyýl$z ™éyýl$ MýS…sôæ ºËOÐðl$¯]l MýSr$t D »êÐ]l$Ã ÐðlÈ {VóSr$! Ð]lÆŠ‡P ç³Ð]lÆŠ‡ & 7

Ò$™ø ´ër* M>ÅsŒæ MýS*yé! çœ¯Œl OsñæÐŒl$ & 8

MýS…yðl ºË… B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œl & 18

Ñ_{™èl çÜÆøÐ]lÆ>Ë$ & 20

¯ól¯öMýSP ÝëÇ òÜP^Œl ÐólõÜ¢... E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl & 31

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… §ýl™èl¢™èl A…sôæ MýS$r$…»êË MøçÜ… í³ËÏË¯]l$ ™ðl^èl$aMøÐ]lyýl… M>§ýl$, í³ËÏË MøçÜ… MýS$r$…»êË¯]l$ ™ólÐ]lyýl…. & yéMýStÆŠ‡ gêÆ‡¬‹Ü Ð]l$XÆð‡ ç³ÐøÐŒ AÐðl$ÇMýS¯Œl OòÜM>Ëh‹Üt, òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ ´ëÅÑ$Î MýS¯ðlMýSÛ¯ŒlÞ ïÜDÐø

ò³§ýlª Ð]l*Ñ$yìl ™ør... G¯ø² Hâ¶æÏ ^ðlr$Ï... JMýSç³šyýl$ ™ðlVýS M>õÜÑ. Cç³šyýl$ Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ ò³ÇW çÜÇV>Y M>Ä¶æ$yýl… Ìôæ§ýl$. BÝëÑ$MìS ^ðlrÏ…sôæ {õ³Ð]l$. MösôætíÜ Mö™èl¢ ^ðlr$Ï ò³yýl§éÐ]l$…sôæ BÑyýl Jç³šMøÌôæ§ýl$. "í³ËÏË¯]l$ GÐ]lOÆð‡¯é ™ðlVýS¯]lÆý‡$MýS$P…sêÆ>?' A…¨. "Ð]l$Ç H… ^ól§éª…?' AyìlV>yýl$ ^ðlrt…™èl Möyýl$MýS$. "^ðlrÏMýS$ A…r$ MýSyýl§é…' A¯]l²¨ BÝëÑ$. {ç³† ^ðlr$tMýS* JMýS A…r$ MýSsêtÆý‡$. ^ðlr$t »ñæÆý‡yýl$¯]l$ ¡íÜ AMýSPyýl í³ËÏ Ððl¬MýSP¯]l$ MýSsêtÆý‡$. ™èlÍÏ ^ðlr$t ¯]l$…_ Mö¯ól²â¶æÏÌZ {´ë×æ… ´ùçÜ$MýS$° í³ËÏ ^ðlr$t ™ðlVýS M>íÜ…¨. AÐ]l$Ã ^ðlr$tMýS$ í³ËÏ ^ðlr$t AÌê MýS–™èlfq™èlË Ð]l…§ýl¯]l… ^ðlí³µ…¨. AÐ]l$Ã ^ðlr$t Ðö…W BÝëÑ$ AÐ]l$ÃMýS$ Ð]l…§ýl¯]l… ^ðlí³µ…¨. Ð]l$¯]l iÑ™éÌZÏ Ð]l$äÏ çœË… ç³…yìl…^ól ºË… A…¨…^ól Ð]l$…_ ç³° §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MøÐ]lyýl…. B§ýl$MýS$…sôæ çÜÇ´ù§ólÐðl*... Ýë§ýl$Mø…yìl! Ò$Æý‡* JMýS õ³§ýl ¼yýlzMýS$ A…r$ MýSrt…yìl. Ò$Æý‡* ç³…yýl$™éÆý‡$, ™é¯]l* ç³…yýl$™èl$…¨. {õ³Ð]l$Ë$ _VýS$Ç…^ól D "A…r$'MýSr$t G…™èlV> ÑçÜ¢ÇõÜ¢ A…™èl Ð]l$…_¨. »Ÿyýl$z™éyýl$ "MýSsŒæ' AÐéÓÍÞ…§ól! "A…r$'MýSr$t ºËç³yéÍÞ…§ól! Ò$ Gyìl-r-ÆŠ‡, çœ¯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

ç³çÜÌôæ° {ç³çÜ…V>Ë$ ^ólõÜ ÐéÇ° °çÜÞ…Mø^èl…V> ¨…^ólÄ¶æ$…yìl!

¯é¯é²! ¯]l¯]l$² ™èlç³µ! ¯]l¯]l$² ™èlç³µ!

ÌZMóSÔ¶æ… ^èlÌZ OMðSÌêçÜ…!

»êºÄ¶æ$Å¨ A¯]lÐ]lçÜÆý‡ MýS…V>Æý‡$ V>±, §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yýl$, §ýl$Ô>ØÔ¶æ¯]l$yýl$, Æ>Ð]l×æ$yýl$, fÆ>çÜ…«§ýl$yýl$ V>Æý‡Ï¯]l$ AyýlVýSMýS´ùÆ‡¬¯é ™èlÆý‡™èlÆ>Ë$ VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…r$¯é²… MýS§é Ð]lÊÇ¢V>Æý‡$!

^ólç³ {º™èl$MýS$ C…™ól VýS$Æý‡*! Ð]l$…§ýl$MìS…¨OMðS¯é Ð]l$¯]lÐól$ ¯]lËV>Í. Ð]l$…§ýl$V>O¯ðl¯é Ð]l$¯]lÌôæ² Ñ$…V>Í.

ç³#Ë$Ýë, Ðólç³#yé, CVýS$Æ> Ò$ CçÙt… Ð]l_a…¨ Fíßæ…^èl$MýS$° †¯]l…{yé! ¯ól¯]l$ Ð]l*{™èl… ™èl…§ýl*Ç _MðS¯Œl Fíßæ…^èl$MýS$…r$¯é²!

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

íßæÝùtÇÄ¶æ*

E™èl$¢†¢ §ólÔ¶æ… õ³Æý‡$™ø Ð]l¬…^ólÔ>yýl$... ¿¶æ*Ñ$Oò³ GMýSPyé Ìôæ° §ólÔ¶æ… õ³Æý‡$ ^ðlí³µ Ð]l$…¨° Ð]l¬…^ólíÜ¯]l Ð]l$à Ð]l*Ä¶æ$V>yìl E§ýl…™èl… C¨.

çÜ§ýlÆý‡$ Ð]l$à Ð]l*Ä¶æ$V>yìl õ³Æý‡$ {VðSVýSÆŠ‡ Ððl$MŠS {VðSVýSÆŠ‡. ÝëPsìæ‹Ù OòÜ°MýS$yýl$. §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ Ä¶æ¬§ýl®… ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS C™èlV>yýl$ çÜÓ§ólÔ>°MìS Ððlâ¶æÏMýS$…yé 1820ÌZ {¼r¯ŒlMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. AMýSPyól Mö¯é²â¶æ$Ï Ð]l$M>… ÐólÔ>yýl$. {VðSVýSÆŠ‡ Ððl$MŠS {VðSVýSÆŠ‡ §öÆý‡ÐéÆý‡$ AçÜÌôæ çÜ$¹Æý‡{§ýl*í³, AË…M>Æý‡ {í³Ä¶æ¬yýl$... BOò³ Ð]l*rM>Ç. {¼r¯ŒlÌZ° çÜ…ç³¯]l$²Ë™ø Ððl$ËÏV> ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ ò³…^èl$MýS$¯é²yýl$. ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ "´ùÄ¶æ*Æ‡¬‹Ü' §ólÔ>«¨¯ól™èlV> ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. ™èl¯]l §ólÔ¶æ ÑïÜ¢Æý‡~… 80 Ë„ýSË GMýSÆ>Ë$ E…r$…§ýl°, çÜçßæf Ð]l¯]lÆý‡$Ë$ ç³#çÙPË…V> E¯é²Ä¶æ$° ¯]lÐ]l$ÃºÍM>yýl$. ™èl¯]l §ólÔ>°² AÀÐ]l–¨® ^ólÄ¶æ*Ë…sôæ ò³r$tºyýl$Ë$ M>ÐéË°, AMýSPyýl ò³r$tºyýl$Ë$ ò³yìl™ól Ìê¿êËç³…r ç³…yýl$™èl$…§ýl° f¯éË¯]l$ FÇ…^éyýl$. "´ùÄ¶æ*Æ‡¬‹Ü' A¯ól §ólÔ¶æÐól$ {ç³ç³…^èl…ÌZ GMýSPyé Ìôæ§ýl$. AÆ‡¬¯é AÐólÒ$ ç³rt° BÔ¶æ´ù™èl$Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ {VðSVýSÆŠ‡¯]l$ ¯]lÑ$Ã ¿êÈV> Ý÷Ð]l¬ÃË$ C^éaÆý‡$. »êV> Ý÷Ð]l¬ÃË$ Ð]lçÜ*ËÄ¶æ*ÅMýS {VðSVýSÆŠ‡ {¼r¯Œl ¯]l$…_ ^ðl´ëµò³rtMýS$…yé EyéÆ‡¬…^éyýl$. {VðSVýSÆŠ‡ ™èlÐ]l$¯]l$ °…yé Ð]l¬…^ólÔ>yýl° {VýSíßæ…_¯]l Mö…§ýlÆý‡$ A™èlyýl$ ^ðlí³µ¯]l B¯]lÐéâ¶æÏ {ç³M>Æý‡… A™èlyìl° Ððl™èlMýSyé°MìS KyýlË$ ÐólçÜ$MýS$° ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>Æý‡$. ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*Æý‡YÐ]l$«§ýlÅ…ÌZ¯ól Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. Ñ$WÍ¯]l ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ {VðSVýSÆŠ‡¯]l$ ÝëPsêÏ…yŠlÌZ ç³r$tMýS$° MøÆý‡$tMýS$ DyéaÆý‡$. AÆ‡¬™ól, A™èlyìlOò³ BÆøç³×æÌôæÒ Æý‡$kÐ]l# M>MýS´ùÐ]lyýl…™ø ™ólÍMýSV> ºÄ¶æ$rç³yézyýl$. ●

çœ±² ¸ëÅçÙ¯Œ

Æý‡…VýS$Ë ™èlËMýSr$t... ™èlËMýSr$t ¯]lËÏ° MóSÔ¶æçÜ…ç³§ýl™ø °VýS°VýSÌêyéË¯ól§ól A¯é¨ ¯]l$…_ °¯]l² Ððl¬¯]l²sìæ Ð]lÆý‡MýS$

B^èlÆý‡×æÌZ E¯]l² ¸ëÅçÙ¯Œl Ýët…yýlÆŠ‡z. çœÍ™èl MóSÔ>Ë$ Ð]l¬¨Ñ$MìS _çßæ²…. Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l$ §é^èl$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ ¿êVýS…V> ™èlË Ò$§ýl M>íÜ°² Ððl…{r$MýSË$ ™ðlËÏºyìl¯é ¯]lËÏÆý‡…VýS$ ç³NõÜçÜ$¢…sêÆý‡$. AÆ‡¬™ól ™èlËMýSr$t¯]l$ çßæÇÑË$Ï¯]l$ ™èlËí³…^ólÌê ¯é¯é Æý‡…VýS$Ë™ø ¡Ça¨§ýl$ªMøÐ]lyýl… f´ë¯Œl Ð]l$VýS$Ð]lËMóS ^ðlÍÏ…¨. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³#, ±Ë…, F§é, ¯éÇ…f... CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æý‡…VýS$Ë$ kr$tMýS$ ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl…... AMýSPyìl™ø BVýSMýS$…yé Ð]l$íÜç³NíÜ¯]lr$Ï Ð]l¬Rê°MìS Ð]l¬§ýl$Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$ A§ýl$ªMýS$°, MýSâ¶æÏ ¨VýS$Ð]l Ð]l*{™èl… º*yìl§ýl ç³NíÜ¯]lr$Ï ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$ Ìôæ§é C™èlÆó‡™èlÆý‡ Ìôæ™èlÆý‡…VýS$Ë$ A§ýl$ªMøÐ]lyýl… f´ë¯Œl Ð]l$VýS$Ð]lË Ìôæsñæ‹Üt ¸ëÅçÙ¯Œl. D ¸ëÅçÙ¯ŒlMýS$ ÐéÆý‡$ "Ä¶æ$Ð]l*…»ê' A¯ól õ³Æý‡$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. C…™èlMîS "Ä¶æ$Ð]l*…»ê' A…sôæ HÑ$sê..? f´ë±‹Ü gê¯]lç³§ýl MýS£ýlÌZÏ õ³Æý‡$Ððl*íÜ¯]l Ð]l$…{™èlVýS™ðl¢ ´ë{™èl. gê¯]lç³§ýl V>£ýlÌZÏ Ä¶æ$Ð]l*…»ê¯]l$ Ð]lÇ~…_¯]l È†ÌZ¯ól f´ë¯Œl MýS${Æý‡ Ð]l$VýS$Ð]lË$ CÌê AË…MýSÇ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.

●

çœ±²çœ#yŠl

ÝëÎyýl$ Ðólç³#yýl$

ÝëÎyýl$¯]l$ ^èl*õÜ¢¯ól ^éË$ ^éÌêÐ]l$…¨MìS

Jâ¶æ$Ï fË§ýlÇçÜ$¢…¨. AÌê…sìæ¨ ÝëÎyýl$™ø Ðólç³#yé A° BÔ¶æaÆý‡Å´ùMýS…yìl. C…™èlMîS H §ólÔ¶æ…ÌZ CÌê ÝëÎâ¶æÏ¯]l$ †…sêÆý‡¯ól A¯]l$Ð]l*¯]l… Ð]lÝù¢…§é..?Ýë„>™èl$¢ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól. DÔ>¯]lÅ Æ>çÙ‰OÐðl$¯]l ¯éV>Ìê…yŠlÌZ ÝëÎyýl$ Ðólç³#yýl$ ^éÌê õœÐ]l$‹Ü. ÝëÎâ¶æÏÌZ Mö°² ÑçÙç³# ÝëÎâ¶æ$Ï MýS*yé E…sêÄ¶æ$¯ól çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. †¯]lyé°MìS ç³°Mö^óla ÝëÎâ¶æÏ¯]l$ ¯éV>Ìê…yŠl çÜ…™èlÌZÏ {ç³™ólÅMýS…V> AÐ]l¬Ã™éÆý‡$. Ðésìæ° ¡çÜ$Mö_a G…^èlM>P ¯]l*¯ðlÌZ ÐólÆ‡¬…^èl$™éÆý‡$. ÝëÎyýl$ Ðólç³#yýl$ Æý‡$_MýSÆý‡…V> E…yýlr… MøçÜ… Eç³š M>Æ>Ë™ø ´ër$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l$ÝëÌêË$, MýSÇÐól´ëMýS$ §ýlrt…V> ÐólÝë¢Æý‡$. M>Ë„óSç³… _Æý‡$†…yìlV> ÝëÎyýl$ Ðólç³#yýl$¯]l$ ¯éV>Ìê…yŠl f¯éË$ MýSÆý‡MýSÆý‡Ìêyìl…^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 5

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

¸ù¯]l…sôæ ¸ù¯]l* M>§ýl$... ●

Ð]l$Æ>² Ð]l$¯é Oòßæ...

íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü

AMýSPyýl ^éÐ]lyýlÐól$ ¯ólÆý‡…. ¯ólÆý‡… A…sôæ ¯ólÆý‡… M>§ýl$ V>±, ^èlrtÑÆý‡$§ýl®…. {ç³ç³…^èl…ÌZ GMýSPOyðl¯é ^èl…ç³yýl… ¯ólÆý‡… V>± ^éÐ]lyýl… ¯ólÆý‡Ððl$Ìê AÐ]l#™èl$…§ýl° BÔ¶æaÆý‡Å´ùMýS…yìl. D çÜ$ÑÔ>Ë ¿¶æ*Ð]l$…yýlË…ÌZ ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§éfqË$ AÐ]l$Ë$ÌZ E¯]l² Ñ_{™èl {ç³§ólÔ>Ë$ MýS*yé Mö°² E¯é²Æ‡¬. Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ð]l$ãÏ GÐ]lOÆð‡¯é ^éÐ]l# º™èl$MýS$ÌZÏ E¯]l²rÏÆ‡¬™ól Ðéâ¶æÏ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ Ðéâ¶æÏ¯]l$ B Fâ¶æÏ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ ¡çÜ$MýS$´ùÐéÍÞ…§ól. ^éÐ]lyýlÐól$ ^èlrtÑÆý‡$§ýl®…V> ç³ÇVýS×ìæ…^ól Mö°² {ç³§ólÔ>Ë$... Ðésìæ MýS£é MýSÐ]l*Ñ$çÙ*...

A^èla…V> ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒlÌêV>¯ól E…r$…¨ M>±

¸ù¯]l$ M>§ýl$. MóSÐ]lË… ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl BM>Æý‡…ÌZ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]l ´ëÏíÜtMŠS yýlÒ$Ã. CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ ^éÌêÐ]l$…¨MìS ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl AyìlMýSÛ¯Œl GMýS$POÐðl´ù™ø…¨. B AyìlMýSÛ¯Œl¯]l$ Ð]l*°µ…^èlyé°MìS JMýS AÐðl$ÇMýS¯Œl ÝëtÆý‡t‹³ MýS…ò³± JMýS yýl^Œl yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ ÝëÄ¶æ$…™ø ¸ù¯]l$ M>° ¸ù¯]l$¯]l$ Æý‡*ç³MýSËµ¯]l ^ólíÜ…¨. ^ól†ÌZ ¸ù¯]l$ ç³r$tMýS$¯]l² ïœÍ…VŠS AÆ‡¬™ól E…r$…¨ V>±, ©° ¯]l$…_ GÐ]lÇ™ø¯]l* Ð]l*sêÏyól…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… E…yýl§ýl$. G‹ÜG…G‹ÜË$, ^ésìæ…VŠSË »ñæyýl§ýl E…yýl§ýl$. Ð]l$Ç òÜÎ¹Ë çÜ…VýS™èl…sêÆ>..? B ÌZr$ ¡Æý‡ayé°MýS¯]l²r$Ï ©°Mø Ñ${Æý‡ÆŠ‡ íÜtMýSPÆŠ‡ E…r$…¨. òÜÎ¹ ¨V>Ë¯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ Ñ${Æý‡ÆŠ‡ íÜtMýSPÆŠ‡ÌZ Ð]l¬Q… ^èl*çÜ$MýS$…sôæ ^éË° ^ðlº$™èl$¯é²yýl$ ©° yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ C…V>ÃÆŠ‡ ÌêÆð‡Þ¯Œl. ©° «§ýlÆý‡ 12 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.774) Ð]l*{™èlÐól$.

õÜÍÏÄ¶æ*, ¸ëÍÞÄ¶æ*¯ø yðlÌŒæ Ð]l*íÜMø, CrÎ: CrÎÌZ° MýS${V>Ð]l*Ë$ CÑ. õÜÍÏÄæ¶ * {V>Ð]l$ f¯é¿ê 537 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$. Ðéâ¶æÏÌZÏ Ððl$gêÇsîæ f¯éË$ 65 Hâ¶æ$Ï Oò³ºyìl¯]l Ð]lÄñæ*Ð]l–§ýl$®Ìôæ M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. M>Ë…^ðlÍÏ Ðéâ¶æÏÌZÏ JMöPMýSPâôæÏ Æ>Í´ù™ól FÆó‡ E°MìS MøÌZµ™èl$…§ýl¯ól ¿¶æÄ¶æ$…™ø B FÇ Ðól$Ä¶æ$ÆŠ‡ 2014ÌZ CMýSPyýl ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§éfqË$ gêÈ ^ólÔ>yýl$. AÌêVóS {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé BÆøVýSÅ ç³È„ýSË$ fÇí³…^èl$MøMýS$…yé B FâZÏ ¿êÈV> fÇÐ]l*¯éË$ MýS*yé Ð]lyìlzÝë¢Æý‡$. ¸ëÍÞÄ¶æ*¯ø yðlÌŒæ Ð]l*íÜMø {V>Ð]l$…ÌZ Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýS çÜÐ]l*«§ýl$Ë™ø °…yìl´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ 2012ÌZ ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éÆý‡$. MýSVŠS¯éMŠSÞ, ÝëÆøµÆð‡…MŠSÞ, {¸ë¯ŒlÞ: CÑ Æð‡…yýl* {¸ë¯ŒlÞÌZ° MýS${V>Ð]l*Ë$. Ððl¬§ýlrV> MýSVŠS¯éMŠSÞ, A§ól çÜ*¹Ç¢™ø ÝëÆøµÆð‡…MŠSÞ ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éÆ‡¬. MýSVŠS¯éMŠSÞÌZ Æð‡…yól Æð‡…yýl$ Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýSË$. çÜÐ]l*«§ýl$Ë™ø °…yìl´ùÄ¶æ*Æ‡¬. GÐ]lÆý‡$ ´ùÆ‡¬¯é CMýS çÜÐ]l*«§ýl$Ë$ MýSrtyé°MìS ÒÌôæÏ¯]l…™èlV> MìSMìSPÇíÜ´ùÄ¶æ*Æ‡¬. §é…™ø MýSVŠS¯éMŠSÞ Ðól$Ä¶æ$ÆŠ‡ 2007ÌZ CMýSPyýl ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éyýl$. ÝëÆøµÆð‡…MŠSÞÌZ E¯]l² JMóS JMýSP Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýS MýS*yé çÜÐ]l*«§ýl$Ë™ø MìSMìSPÇíÜ ´ùÐ]lyýl…™ø MýSVŠS¯éMŠSÞ çÜ*¹Ç¢™ø AMýSPyýl MýS*yé B FÇ Ðól$Ä¶æ$ÆŠ‡ 2008ÌZ ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éyýl$. ¼Çsìæ»ê Ñ$ÇÐŒl$, {»ñæhÌŒæ: CMýSPyýl JMóS JMýSP Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýS çÜÐ]l*«§ýl$Ë™ø MìSMìSPÇíÜ´ùÐ]lyýl…™ø 2003ÌZ AMýSPyìl Ðól$Ä¶æ$ÆŠ‡ ^éÐ]l#Oò³ °õÙ«§ýl… Ñ«¨…^éyýl$. AÆ‡¬™ól, 2010ÌZ Mö™èl¢ Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø B °õÙ«§é°² ™öËW…^éÆý‡$. Ìê…VóSÅCÄ¶æ$ÆŠ‡»ñæ¯Œl, ¯éÆó‡Ó: E™èl¢Æý‡ {«§ýl$Ðé°MìS A™èlÅ…™èl ^ólÆý‡$Ð]lÌZ E¯]l² f¯éÐéçÜ… D {V>Ð]l$…. CMýSPyìl Ô¶æÃÔ>¯]l ÐésìæMýSÌZ ç³Nyìlaò³sìæt¯]l Ô¶æÐéË$ G¯é²â¶æÏÆ‡¬¯é Ð]l$sìætÌZ MýSÍíÜ´ùMýS$…yé AÌêVóS E…yýlr…™ø CMýSPyýl Ô¶æÐéË¯]l$ ´ë†ò³rtÆ>§ýl° 1950ÌZ¯ól °õÙ«§éfqË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. {V>Ð]l$…ÌZ GÐ]lÆý‡* Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlÆ>§ýl°, ^éÐ]l# º™èl$MýS$ÌZÏ E¯]l²ÐéÇ° FÇ ºÄ¶æ$rMýS$ ™èlÆý‡Í…^éË° B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ●

MýSËÆŠ‡çœ#ÌŒæ Oò³¯éí³ÌŒæ 6

"Ìê'ÐöMìSP…™èl

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

{MóSi MýSËÆŠ‡Þ

Oò³¯éí³ÌŒæ f¯éËMýS$ Mö™ól¢Ò$ M>§ýl$. §é° Æý‡…VýS$ Æý‡$_ ÐéçÜ¯]lË* Mö™èl¢ M>Ð]l#.

Oò³¯éí³ÌŒæ õœÏÐ]lÆý‡…sôæ ç³yìl^èl^ólaÐéâ¶æ$Ï MýS*yé {ç³ç³…^èl…ÌZ ™èlMýS$PÐ]l M>§ýl$. ™égê çÜ…VýS™ólÑ$r…sôæ Oò³¯éí³ÌŒæ Æý‡…VýS$ Ð]l*Ç…¨. ç³çÜ$ç³#, ¯éÇ…f Æý‡…VýS$ËMýS$ Ð]l$«§ýlÅçÜ¦…V> E…yól Oò³¯éí³ÌŒæ VýS$Ìê¼ Æý‡…VýS$¯]l$ çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…¨. f¯]l$Å Ð]l*Çµyìl ç³§ýl®† §éÓÆ> "yðlÌŒæ Ððl*…sñæ' A¯ól AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS…ò³±MìS ^ðl…¨¯]l Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ í³…MŠS Oò³¯éí³ÌŒæÞ¯]l$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. Òsìæ° {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> MøÝëtÇM>, çßæÐéÆ‡¬ ™ørÌZÏ ç³…yìlçÜ$¢¯é²Æý‡$. í³…MŠS Oò³¯éí³ÌŒæÞ¯]l$ çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ AÐ]l$Ãyé°MìS "yðlÌŒæ Ððl*…sñæ' MýS…ò³± AÐðl$ÇM> BàÆý‡ LçÙ«§ýl °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çÜ¦ (G‹œyîlH) A¯]l$Ð]l$† MýS*yé ¡çÜ$MýS$…¨. CsîæÐ]lÌôæ CÑ AÐðl$ÇMýS¯Œl çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PrÏÌZMìS Ð]l^éaÆ‡¬. ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól CÑ C™èlÆý‡ §ólÔ>ËMýS$ MýS*yé ^ólÆó‡ AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬.

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

HOÐðl$…§ø HÐðl* D Ðólâ¶æ...

M>ï³Æ>VýS…

ÇMŠS Ð]l*Çt¯Œ

ç³Ð]l¯ŒlMýSÌêÅ×Šæ

"™öÍ {õ³Ð]l$' íÜ°Ð]l*MýS$ Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ §ólÐé. D íÜ°Ð]l*ÌZ° "HOÐðl$…§ø HÐðl*' A¯ól ´ër ò³§ýlª íßæsŒæ AÆ‡¬…¨. ³ç Ð]l¯ŒlMýSÌêÅ×Šæ AÀÐ]l*° °†¯ŒlMýS$ D ´ër A…sôæ ^éÌê CçÙt…. ™èl¯]l íÜ°Ð]l* "VýS$…yðl gêÇ VýSËÏ…™èlÆ‡¬…§ól'ÌZ D ´ër¯]l$ A¯]l*‹³ Æý‡*»ñæ¯ŒlÞ™ø ÈÑ$MŠSÞ ^ólÆ‡¬…^éÆý‡$. AÌê "HOÐðl$…§ø HÐðl*' ´ër Ð]l$ÆøÝëÇ íßæsŒæ AÆ‡¬…¨. °gê°MìS D ´ër r*Å¯ŒlMýS$ Ð]lÊË… ÇMŠS Ð]l*Çt¯Œl "Ð]l*ÇÄ¶æ*' ´ër. D Ìêsìæ¯Œl ´ë‹³Ýë…VŠS 1996ÌZ "Ð]l*Çt¯ŒlÞ çœ‹Üt C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ íßæsŒæ íÜ…WÌŒæ'V> çÜ…^èlË¯]l… çÜ–íÙt…_…¨.

●

Ð]lÆŠ‡P ç³Ð]lÆŠ‡

D »êÐ]l$Ã ÐðlÈ {VóSr$! Mö…§ýlÇMìS ç³¯ól §ðlÄ¶æ$Å…. ¿¶æÄ¶æ$…. A¯éÆøVýSÅ….

●

í³rtMýS£ýl

VøÌŒæz M>ÐéÌê ¯éÄ¶æ$¯é! JMýS AÐðl$ÇMýS¯Œl, Æý‡çÙÅ¯Œl, C…yìlÄ¶æ$¯Œl AÐðl$gê¯Œl ¸ëÆð‡‹ÜtÌZ

òœ*Æ>† òœ*Æý‡…V>

™èlç³çÜ$Þ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø... "CMýS ™èlç³š™èl$…§é!' A¯]l$MýS$…r* {ç³™èlÅ„ýSÐ]l$Ä¶æ*Åyýl$ §ólÐ]l#yýl$. B¯]l…§ýl… ™èlr$tMøÌôæMýS AÐðl$ÇMýS¯Œl ç³§ýlÅ… ´ëyól ÌZõ³ "H… M>ÐéÌZ AyìlW ^éÐ]l#' A° VýS¨ª…^éyýl$ §ólÐ]l#yýl$. "JMýS Æý‡*ÐŒl$ °…yé º…V>Æý‡… CõÜ¢ ^éË$...A…™èlMýS$ Ñ$…_ HÒ$ Ð]l§ýl$ª V>yŠl' A¯é²yýl$ AÐðl$ÇMýS¯Œl. "KMóS' A¯é²yýl$ §ólÐ]l#yýl$. "±MóS… M>ÐéÍ?' A° Æý‡çÙÅ¯Œl° AyìlW™ól... "¯éMýS$ ò³§ýlª MøÇMýS ÌôæÒ$ ÌôæÐ]l#. JMýS Æý‡*ÐŒl$ °…yé OyðlÐ]l$…yŠlÞ CõÜ¢ ^éË$' A¯é²yýl$. §ólÐ]l#yýl$ C…yìlÄ¶æ$¯Œl OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢ "HÐ]l$Ä¶æ*Å Ð]l˜¯]l…V> E¯é²Ð]l#. HÒ$ Ð]l§éª?' A° AyìlV>yýl$. C…yìlÄ¶æ$¯Œl ©Æý‡ƒ…V> BÌZ_çÜ$¢¯é²yýl$. "yýlº$¾ M>ÐéÌê ¯éÄ¶æ$¯é?' AyìlV>yýl$ §ólÐ]l#yýl$. "Ð]l§ýl$ª ¿¶æVýSÐé¯Œl' A¯é²yýl$ C…yìlÄ¶æ$¯Œl. "º…V>Æý‡… M>ÐéÌê ¯éÄ¶æ$¯é' "Ð]l§ýl$ª ¿¶æVýSÐé¯Œl' "OyðlÐ]l$…yýl$Ë$ M>ÐéÌê ¯éÄ¶æ$¯é' "Ð]l§ýl$ª ¿¶æVýSÐé¯Œl' "Aº¾ ± ¿¶æMìS¢MìS Ððl$^éa¯]lÄ¶æ*Å...CÌê…sìæ ¿¶æMýS$¢yìl° Aç³šyðlç³šyø _™èl*¢Æý‡$ ¯éVýSÄ¶æ$Å M>Ë…ÌZ ^èl*Ô>¯]l$. ±MýS$ M>ÐéÍÞ…¨ Ððl*„ýSÐól$ MýS§é...A¯]l${VýSíßæçÜ$¢¯é²¯]l$' ´ëÆý‡Ð]lÔ¶æÅ…™ø A¯é²yýl$ §ólÐ]l#yýl$. "Ððl*„ýS… ¯éMðS…§ýl$MýS$ ¿¶æVýSÐé¯Œl. §é°™ø MýS±çÜ… MýSç³š M>ïœ MýS*yé ™éVýSÌôæ¯]l$' °r*tÆ>ayýl$ C…yìlÄ¶æ$¯Œl. "Ð]l$Ç H… M>ÐéÍ ¯éÄ¶æ$¯é?' AyìlV>yýl$ §ólÐ]l#yýl$. C…yìlÄ¶æ$¯Œl, §ólÐ]l#yìl §ýlVýSYÇMìS Ð]l_a _¯]l² Vö…™èl$™ø... "B Æð‡…yýl$ VýS§ýl$Ë ™éâ¶æ… ^ðlÐ]l#Ë$ ¯éMýS$ Cí³µ…^èl…yìl ¿¶æVýSÐé¯Œl. A§ól Ð]l$à{ç³Ýë§ýl… A¯]l$MýS$…sê¯]l$' A¯é²yýl$ MýS*ÌŒæV>!

Mö…§ýlÇMìS ç³¯ól O§ðlÐ]l…. O«§ðlÆý‡Å…. °…yé BÆøVýSÅ…. {¼r¯Œl »êÐ]l$Ã A‹ÜtºÈ Æð‡…yø MøÐ]lMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$°íÙ. 90 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë D »êÐ]l$Ã Ð]l*MŠSÌñæ‹ÜïœÌŒæz so¯ŒlÌZ° JMýS ò³sŒæçœ#yŠl çÜò³•Ï Úëç³#ÌZ 70 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯]l$…_ ç³° ^ólçÜ$¢…¨. "{¼r¯ŒlÞ KÌñæz‹Üt çœ#ÌŒæOsñæÐŒl$Ð]lÆý‡PÆŠ‡'V> ÇM>ÆŠ‡z Ýë«¨…_¯]l D »êÐ]l$Ã Cç³µsìæMîS ´÷§ýl$ª¯]l ™öÑ$Ã¨ ¯]l$…_ ÝëÄ¶æ$…{™èl… AÆ‡¬§ýl$ Ð]lÆý‡MýS$ E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢…¨. ""D Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ Ñ{Ô>…† ¡çÜ$MøÐéË°í³…^èlyýl… Ìôæ§é?'' A° AyìlW™ól... ""ç³°ÌZ¯ól ¯éMýS$ Ñ{Ô>…† §öÆý‡$MýS$™èl$…¨'' A° ^èlÐ]l$™éPÆý‡…V> A¯é²....""ç³° Ð]l¨Í ÐólÄ¶æ$yé°MìS ¯éMýS$ H M>Æý‡×æ… MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$'' A° AçÜË$ ÑçÙÄ¶æ*°² ^ðlº$™èl$…¨. ""¯éMýS$ ç³°§öÇMìS…¨ M>ºsìæt ^ólÄ¶æ$yýl… Ìôæ§ýl$. ç³° ^ólÄ¶æ*Ë°í³çÜ$¢…¨ M>ºsìæt ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$'' A…r$¯]l² D »êÐ]l$Ã ç³°ÌZ ^ólÇ¯]l Ððl¬§ýlsìæ Æøk G…™èl E™éÞçßæ…V> E…§ø D Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ¯]l* A…™ól E™éÞçßæ…V> E…yýlyýl… ÑÔóæçÙ….

B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 7

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

BÖÆý‡Ó¨…^ól Ä¶æ$…{™èl$yýl$!

{´ë`¯]l çœ¬Ð]l$çœ¬Ð]l$Ë$!

fÆý‡Ã±ÌZ° Ñsìæ¯ŒlºÆŠ‡Y so¯Œl ^èlÇaMìS JMýS {ç³™ólÅMýS™èl

E…¨. D ^èlÇaÌZ E…yól Æø»Z ¿¶æMýS$¢ËMýS$ BÖÆý‡Ó^èl¯éË$ CçÜ$¢…¨. Ððl$rÌŒæ »êMŠSÞ™ø MýS*yìl¯]l r^Œl{ïÜP¯Œl, ¿¶æ$gêË$, MýSâ¶æ$Ï, yìlhrÌŒæ ¯øÆý‡$™ø MýS°í³…^ól D Æø»ZMýS$ "»ñæÜ‹Ï Ä¶æÊ&2' A° õ³Æý‡$. ¿¶æMýS$¢ËMýS$ Ýë§ýlÆý‡…V> BàÓ¯]l… ç³ÍMóS D Æø»Z ïÜˆ Vö…™èl$™ø BÖÆý‡Ó¨…^éÌê? ç³#Æý‡$çÙ Vö…™èl$™ø BÖÆý‡Ó¨…^éÌê? HÐ]l$°

B ÆøkÌZÏ...

Ð]l…rË ç³#çÜ¢M>Ë Ð]l¬^èlar D¯ésìæ¨ M>§ýl$. Ð]l*«§ýlÅÐ]l$… ÐólÆý‡$ M>Ð]l^èl$aV>± Ððl$çÜí³sZÑ$Ä¶æ*

{´ë…™èl…ÌZ {MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó… 1750ÌZ¯ól Ð]l$sìætç³ËMýSËOò³ Ð]l…rË Ýëíßæ™èlÅ… ÑËíÜÍÏ…¨. ç³_a Ð]l*…Ýë°² GÌê †¯éÍ? A¯ól§é° ¯]l$…_ Ððl¬§ýlË$ GÌê Æý‡$_MýSÆý‡…V> ÆøçÜ$t ^ólçÜ$MøÐéÍ Ð]lÆý‡MýS$...Ð]l…rËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÑçÙÄ¶æ*Ë$ VøyýlËOò³ MýS°í³…^ólÑ. JMýS ™èlÆý‡… ¯]l$…_ Ð]l$ÆöMýS ™èlÆ>°MìS Ððlâ¶æ™èl* B ™èlÆý‡$Ðé™èl M>Ë…ÌZ CÑ ç³#çÜ¢MýSÆý‡*ç³… §éÌêaÆ‡¬. »êÆötÌZÑ$Äñæ* çÜPí³µ A¯ól òÙ‹œ {MîSçÜ$¢Ô¶æMýS… 1570ÌZ¯ól 900 õ³iË Ð]l…rË ç³#çÜ¢M>°² ¡çÜ$MýS$Ð]l^éayýl$. D ç³#çÜ¢MýS…ÌZ ÐólÌê¨ Ð]l…rM>Ë$ E¯é²Æ‡¬. Ð]l…rË$ ^ólõÜ Ñ«§é¯é°² _{™éË™ø çÜà C^éaÆý‡$.

BÖÆý‡Ó¨…^éÍ? A° Ayýl$VýS$™èl$…¨. "V>yŠl »ñæÏ‹Ü A…yŠl {´÷sñæMŠSt' A° ™èl¯]l Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë™ø BÖÆý‡Ó¨çÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ OÌñær$Ï ¸ëÏ‹Ù AÐ]l#™éÆ‡¬. BÖÆý‡Ó^èl¯éË ™èlÆý‡$Ðé™èl ¿¶æMýS$¢ËMýS$ {í³…sŒæ AÐ]l#sŒæ MýS*yé A…§ýl$™èl$…¨. ""C§öMýS Mö™èl¢ ™èlÆý‡à {ç³Äñæ*VýS…. ¿¶æMýS$¢Ë ¯]l$…_ çÜµ…§ýl¯]l A§ýl$Â™èl…V> E…¨'' A…r$¯é²Æý‡$ ^èlÇa A«¨M>Æý‡ {ç³†°«¨ òÜ»êíÜtÄ¶æ$¯Œl.

Æ>f»êº$: {yìl…MŠS ^ólÝë¢Æ>? HÑ$ ™ðlÍÑ!!! yøçÜ$»êº$: AÐ]l#¯]l$... Æ>f»êº$: AMóSçÙ¯]lÌŒæV> ^ólÝë¢Æ>? Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡V> ^ólÝë¢Æ>? yøçÜ$»êº$: AMóSçÙ¯]lÌŒæV>¯ól ^ólÝë¢¯]l$, AÆ‡¬™ól B AMðSçÙ¯ŒlÞ Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡V> Ð]lçÜ$¢…sêÆ‡¬!

Ð]l* ¯éÆ‡¬¯ól! sîæ^èlÆŠ‡: ± õœÐ]lÆð‡sŒæ Ð]lÊÅhMýSÌŒ C¯Œl{çÜ$tÐðl$…sŒæ HÑ$sìæ? ç³ç³š: Ë…^Œl »ñæÌŒæ!

Ò$™ø ´ër$ M>ÅsŒæ MýS*yé! BïœçÜ$ A¯é²MýS Æý‡MýSÆý‡M>Ë °º…«§ýl¯]lË$ E…sêÆ‡¬. ""¯ól¯]l$ ò³…^èl$MýS$¯ól í³ÍÏ

A…sôæ ¯éMýS$ ^éÌê CçÙtÐ]l$…yîl. A¨ ³ç MýSP¯]l E…sôæ àÆ‡¬V> ³ç ° ^ólçÜ$MøVýSË$VýS$™é¯]l$'' A° H E§øÅW AÆ‡¬¯é í³ÍÏ° BïœçÜ$MýS$ ¡çÜ$MýS$ Ð]lõÜ¢ ""^éÌôæÏ çÜ…ºyýl…'' A…r* C§ýlªÇ° BïœçÜ$ ºÄ¶æ$rMýS$ ç³…í³…^èlyýl… A¯ól¨ M>Ð]l$¯Œl. AÆ‡¬™ól sZMøÅÌZ° JMýS Isîæ MýS…ò³± Ð]l*{™èl… M>ÅsŒæ ËÐ]lÆŠ‡Þ¯]l$ ™ðlVýS {´ù™èlÞíßæÝù¢…¨. {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ E¯]l² í³Ë$ÏË¯]l$ Æý‡„ìS…_¯]l ÐéÇMìS ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$, í³Ë$ÏË¯]l$ Ýë§ýl$MýS$¯ólÐéÇMìS »Z¯]l‹Ü CÐ]lÓyýl…™ø ´ër$ ™èlÐ]l$ Ð]l¬§ýl$ªË M>ÅsŒæ¯]l$ BïœçÜ$MýS$ ¡çÜ$MýS$Ð]l^óla ÝûMýSÆ>Å°² MýS*yé MýSÍµÝù¢…¨. E§øÅVýS$ÌZÏ° J†¢yìl° ´ùVörtyé°MìS "M>ÅsŒæ&{òœ…yîlÏ Ð]lÆŠ‡P õÜµ‹Ü' Ñ«§é¯é°MìS MýS…ò³± Æý‡*ç³MýSËµ¯]l ^ólíÜ…¨. 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

AÌê ¿êÆý‡Å: Æ>{† Ò$Æý‡$ Ð]l$äÏ ™éV>Æý‡$... fÇW…¨! ¿¶æÆý‡¢: ¯ól¯]l$ ™éVýSÌôæ§ýl$ ¿êÆý‡Å: Æ>{™èl…™é sîæÒ ^èl*çÜ*¢ JMýSsôæ ¯]lÐ]l#ÓË$... ¿¶æÆý‡¢: sîæÒ ^èl*çÜ*¢ ¯]lÑÓ™ól ™éW¯]lsêÏ? ¿êÆý‡Å: íÜÓ^Œl B‹œ AÆ‡¬¯]l sîæÒ° ^èl*çÜ*¢ ¯]lÐéÓÆý‡$!

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

¨Ó´ë§ýl ç³Ô¶æ$Ð]l#! ™ðlÍÑ ¯]l$…_ Ñ^èl„ýS×æ, ÑË$Ð]lË Ð]lÆý‡MýS$... ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë™ø ´ùÍa™ól Ð]l$°íÙ A¯ólÐéyýl$ JMýS Ððl$r$t Oò³¯ól E…sêyýl$. A…§ýl$MóS Ð]l$°íÙ Vöç³µÐéyýl$ AÄ¶æ*Åyýl$. Mö…§ýlÆý‡$ ^èl*yýlyé°MìS Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÏVóS MýS°í³…_¯é ç³Ô¶æ$Ð]l#ÌêÏ {ç³Ð]lÇ¢Ýë¢Æý‡$. H¨ Ð]l$…`, H¨ ^ðlyýl$ A¯ól Ñ^èl„ýS×æ¯]l$ MøÌZµ™éÆý‡$. CÌê…sìæ Ðéâ¶æÏ¯]l$ E§ólªÕ…_... "Ðéyýl$ õ³Æý‡$MóS Ð]l$°íÙ' A° †yýl$™èl$…sêÆý‡$. "õ³Æý‡$MýS$ Ð]l$°íÙ' »êç³™èl$ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë¯]l$ "¨Ó´ë§ýl ç³Ô¶æ$Ð]l#' A…r$…sêÆý‡$. A…sôæ Æð‡…yýl$ M>â¶æÏ f…™èl$Ð]l# A¯]l²Ð]l*r! ◆

M>Ë$V>Í¯]l í³ÍÏ! Ððl¯]lMýSsìæMìS ¯]lË$VýS$Æý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$ E…yólÐéâ¶æ$Ï. D ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýSÍíÜ JMýS í³ÍÏ° ò³…^èl$MøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sêtÆý‡$. "D M>Ë$ ¯é¨ B M>Ë$ ±¨' A…r* í³ÍÏ M>â¶æ¯Ï l] $ ¯]lË$VýS$Æý‡* ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$MýS$ MóSsêÆ‡¬…^èlºyìl¯]l M>â¶æÏ¯]l$ ^éÌê Ð]l¬Çò³…V> ^èl*çÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$. JMýSÝëÇ í³ÍÏ M>â¶æÏÌZ JMýS§é°MìS V>Ä¶æ$… AÆ‡¬…¨. A¨ ™èl¯]lMýS$ MóSsêÆ‡¬…_¯]l M>Ë$ M>ºsìæt Ýù§ýlÆý‡$ÌZÏ JMýSyýl$ §é°MìS MýSr$tMýSsêtyýl$. DÌZç³# MýSr$tVýSsìæt¯]l M>Ë$MìS °ç³š A…r$MýS$…¨. í³ÍÏ MýS$Äôæ$Å Ððl¬{Æø A¯]l$MýS$…r* ÐðlãÏ ºrtËOò³ ç³yìl…¨. ""± (í³ÍÏ) M>Ë$ Ð]lËÏ Ð]l* ºrtË$ AW²MìS Bçßæ$† AÄ¶æ*ÅÆ‡¬'' A° Ñ$WÍ¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$ ™èlÐ]l$ Ýù§ýlÆý‡$yìlOò³ ¯éÅÄ¶æ$Ýë¦¯]l…ÌZ íœÆ>Å§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ""™èlMìSP¯]l Ð]lÊyýl$ M>â¶æ$Ï çÜçßæMýSÇ…^èlMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌôæÏ...¿êÆý‡Ð]l$…™é V>Ä¶æ$ç³yìl¯]l ÐólË$Oò³ ç³yìl...í³ÍÏ çÜÇV>Y ç³Æý‡$VðS™èl¢ÌôæMýS ºrtËOò³ ç³yìl…¨. C…§ýl$ÌZ í³ÍÏ ^ólíÜ¯]l ™èlõ³µÒ$ Ìôæ§ýl$'' A¯é²yýl$ V>Ä¶æ$ç³yìl¯]l M>Ë$MýS$ ^ðl…¨¯]l Ýù§ýlÆý‡$yýl$. ¯éÅÄ¶æ$Ýë¦¯]l… MýS*yé "°fÐól$ MýS§é Ð]l$Ç. Ñ$WÍ¯]l Ð]lÊyýl$ M>â¶æ$Ï çÜçßæMýSÇõÜ¢ CÌê fÇVóS§é' A…¨. D í³rtMýS£ýl çÜ…VýS† GÌê E¯é²....B…§øâ¶æ¯]lV>, çßæyéÑyìlV> ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³sôæt Ð]lÅMýS$¢Ë¯]l$, ç³±´ër ÌôæMýS$¯é² H§ø ç³° E¯]l²r$Ï çßæyéÑyìlV> ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡õÜ Ð]lÅMýS$¢Ë¯]l$ M>Ë$V>Í¯]l í³ÍÏ™ø ´ùË$a™èl$…sêÆý‡$. ◆

^èl$MýSPË¯]l$ ^èl*íÜ MýS$MýSP Ððl¬ÇW¯]lr$Ï! JMýSÆøk JMýS MýS$MýSP¯]l$ Ä¶æ$fÐ]l*° †sêtyýl$. ÑÔ>ÓçÜ… VýSË MýS$MýSP B Ä¶æ$fÐ]l*° †rÏ¯]l$ ¿¶æÇ…_…¨. AÆ‡¬™ól Ä¶æ$fÐ]l*°Oò³ MýSyýl$ç³#ÌZ Ð]l$…r, Møç³…...CÌê G¯ø² E¯é²Æ‡¬. M>± H…^ólÄ¶æ$VýSË§ýl$! CË$Ï §ésìæ AÌê ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]l_a…¨. Ar$ ^èl*íÜ…¨. Cr$ ^èl*íÜ…¨. BM>Ô>°MóSíÜ ^èl*íÜ…¨. BMøç³…ÌZ BM>Ô¶æ…ÌZ E¯]l² ^èl$MýSPË$ §é°MìS ¯]l^èlaÌôæ§ýl$. Møç³…™ø ¿o¿oÐ]l$° Ððl¬Æý‡VýSÝëW…¨. Ððl¬Æý‡VýSyýl… Ð]lËÏ MýS$MýSPMýS$ BÄ¶æ*çÜ… Ð]l_a…§ólV>± ^èl$MýSPËMýS$ Ð]l_a¯]l ¯]lçÙtÐ]l$…r* HO§ðl¯é E…§é! ™èlÐ]l$ Ýë¦Æ‡¬ ™ðlÍÄ¶æ$MýS$…yé A¯éÌZ_™èl…V> ò³§ýlªË¯]l$ ÑÐ]l$ÇØ…^ól AË$µË ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*r "^èl$MýSPË¯]l$ ^èl*íÜ MýS$MýSP Ððl¬ÇW¯]lr$Ï!' ●

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

Ð]l¯] Ðéçßæ¯]l… C¨Vø Æð‡MýSPË VýS${Æý‡…!

O™ðlÐé¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l B çMýSâêM>Æý‡$yìl ^ól†ÌZ Ðéçßæ¯é°MìS Ðéçßæ¯]lÐól$ MýS¨Ìôæ

Ð]l¯]l…V> Ð]l*Ç…¨. Ýë§éïÜ§é íÜsîæºçÜ$Þ¯]l$ JMýS _¯]l² OòÜk E§éÅ¯]lÐ]l¯]l…V> AÐðl$ÇMýS¯Œl sñæM>²Ëi MýS…ò³± "Ð]lÆŠ‡PàÆŠ‡Þ' çÜÇMö™èl¢ GË{MìStMŠS Oòßæ{¼yŠl Ð]l*Æó‡aÔ>yýl$ BÎ¹ Í¯Œl. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ °™èlÅ… ÑçÜ$VýS$ ç³#sìæt…^ól ºçÜ$Þ {ç³Ä¶æ*×ê°² òßæÍM>ç³tÆŠ‡¯]l$ yìlOgñæ¯Œl ^ólíÜ…¨. ÇÐðl*sŒæ MýS…{sZÌŒæz »ŸÐ]l$ÃÌê MýS°í³…^ól BàÏ§ýl¿¶æÇ™èl…V> Ð]l*Æó‡aÔ>yýl$ A™èlyýl$. D ºçÜ$Þ Cç³šyýl$ O™ðlï³ ¯]lVýSÆý‡ ÐéçÜ$Ë¯]l$ D òßæÍM>ç³tÆŠ‡ÌZ C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èlÐ]l^èl$a. ""C¨ AÑ$™èl…V> BMýSr$tMýS$…sZ…¨. ç³#ÚëµË…MýSÆý‡×æ °ç³#×æ$Oyðl¯]l AÎ¹ Í¯ŒlMýS$ O™ðlï³ÌZ çÜÇMö™èl¢ ç³#¯]lÆ>ÑçÙPÆý‡×æ'' A…r$¯é²Æý‡$ MýS…ò³± ïÜÆ‡¬Ðø ïÜtòœ¯Œl íÜsîæ ºçÜ$Þ {ç³Ä¶æ*×æ… AËÐésôæ. §ýl$Æý‡ÂÆý‡…V> E…yól¨ B A¯]l$¿¶æÐ]l…. íÜsîæ ºÆŠ‡². Æøþ §ýl*Æý‡{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólõÜÐéÇMìS, Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Æý‡…V>°MìS, ºçÜ$ÞÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^éË…sôæ¯ól f¯éËMýS$ ÑçÜ$VýS$ ç³#sôæt¨. çÜÓ™èlàV> MýSâêM>Æý‡$yýl$, GÐ]l$Æð‡j±Þ çÜÈÓçÜ$ËMýS$ ™èlÐ]l$ òßæÍM>ç³tÆŠ‡ GMýS$PÐ]lV> ç³#ÚëµË…MýSÆý‡×æ °ç³#×æ$yýl$ AÆ‡¬¯]l Í¯Œl D ç³ÇíÜ¦†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ™ólÐéË¯]l$MýS$¯é²yýl$. Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl° MýS…ò³± ^ðlº$™èl$…¨. "Ð]lÆŠ‡PàÆŠ‡Þ' A«¨M>Æý‡$Ë A¯]l$Ð]l$† ¡çÜ$MýS$° {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> JMýS íÜsîæ ºçÜ$Þ¯]l$ E§éÅ¯]lÐ]l¯]l…V> Æý‡*´÷…¨…_¯]l D Æð‡MýSPË VýS${Æý‡… 2019ÌZ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ð]l*Æó‡aÔ>yýl$. ºçÜ$Þ ÌZç³Ë çÜ$ÐéçÜ¯]lË$ Ððl§ýlfÌôæÏ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³NË Ððl¬MýSPË¯]l$ Æ>¯]l$…¨. ò³…^éyýl$. Ðésìæ° A…§ýlOÐðl$¯]l yìlOgñæ¯]lÏ™ø ¡Ça¨§éªyýl$. ïÜrÏ Ò$§ýl J™èl$¢V> ç³^èla° ç³_aMýS ● sñæM>²Ëi ò³…^éyýl$. D ºçÜ$Þ Ðól$ 28¯]l {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…¨. C…§ýl$ÌZ O™ðlï³ {ç³fËMýS$ ™öÍ ÐéÆý‡… ÆøkË ´ër$ O™ðlï³ÌZ° {ç³«§é¯]l {ç³§ólÔ>Ë¯]l$ MýSÐ]lÆŠ‡ ^ólçÜ*¢ íÜsîæ r*ÆŠ‡MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… MýSÍµ…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól C¨ Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡ çÜÈÓçÜ$Ë$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢…§ýl° Í¯Œl ^ðlº$™èl$¯é²yýl$. ^èl°´ùÆ‡¬¯]l Ð]lÅMìS¢° §ýlçßæ¯]l… ^ólÄ¶æ$yé°Mø, Q¯]l¯]l… ^ólÄ¶æ$yé°Mø ¡çÜ$MðSâôæÏ FÆð‡W…ç³#ËÌZ Hyýl$ç³#Ë$ ● {MóSi gê»Œ Ñ°í³Ýë¢Æ‡¬. VýS…ÁÆý‡ Ð]l§ýl¯éË$ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. AÆ‡¬™ól JMýSç³šyýl$ ÆøÐŒl$ÌZ ^éÐ]l# FÆó‡W…ç³#ÌZÏ "çœ#Å¯ðlÆý‡ÌŒæ MúÏ¯Œl'Ë$ ™ðlVýS çÜ…§ýlyìl ^ólõÜÐéÆý‡$. ÑÚë§ýl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Ñ§ýl*çÙMýS$ËMýS$ ç³°

A^èla… ^èl_a¯]l Ð]lÅMìS¢ÌêVóS!

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

HÑ$sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? çÜ§ýlÆý‡$ D Ñ§ýl*çÙMýS$Ë$ ^èl°´ùÆ‡¬¯]l Ð]lÅMìS¢° ´ùÍ¯]l Ð]l*‹ÜP¯]l$ «§ýlÇ…_, A™èlyìl àÐ]l¿êÐéË™ø ¯]l–™éÅË$ ^ólõÜÐéÆý‡$. CÌê ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ ^èl°´ùÆ‡¬¯]l Ð]lÅMìS¢ B™èlÃMýS$ Ô>…† ËÀçÜ$¢…§ýl° ÆøÐ]l$¯ŒlË$ ¯]lÐól$ÃÐéâ¶æ$Ï. D çÜÃÔ>¯]l Ñ§ýl*çÙMýS$ËMýS$ Ð]l*…_ yìlÐ]l*…yŠl E…yól¨. ¿êÈV> ´ëÇ™øíÙMýS… Ð]l¬sôæt¨!

●

MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ

^ól†MìS Ð]l_a¯]l W…f GMýSPyýl ç³#sìæt…§ø Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$.. Cç³šyýl¨ A¯é£ýl! §é°² Ð]l$¯]l… "Ñ™èl$¢' ^ólõÜ¢.. §é°MìS {õ³Ð]l$, A¯]l$Æ>VýS…, Æý‡„ýS×æÌê…sìæ ´ùçÙM>Ë$ CõÜ¢.. C…MóSÐ]l¬…¨.. Ñ$VýS™é MýS£ýl Ò$MýS$ ™ðlË$çÜ$! W…f¯]l$ ò³…^èl$MøMýS´ù™ól Ð]l$¯]l… A¯é£ýlËÐ]l$Ð]l#™é…! "H…sîæ ÑÔóæçÙ….. ïÜÓsŒæÞ ç³…^èl$™èl$¯é²Æý‡$?'

M>þºÈ¹ A…§ýl$MýS$…r* AyìlW…¨ çÜÇ™èl. "Ð]l* ©ç³ M>Å…ç³‹Ü C…rÆý‡*ÓSÅÌZ òÜÌñæMŠSt AÆ‡¬…¨ çÜÇ™èlV>Æý‡*.. ' Ððl$Æý‡$çÜ$¢¯]l² MýSâ¶æÏ™ø ^ðlí³µ…¨ çÜ…X™èl. "MýS…{V>sŒæÞ A…yîl' ^èl*ç³#ÌZÏ¯]l* AÀ¯]l…§ýl¯]l ™ðlÍí³…¨ çÜÇ™èl. £éÅ…MŠSÞ A…r* ÐðlãÏ´ù™èl$¯]l² çÜ…X™èl¯ól ^èl*çÜ$¢…yìl´ùÆ‡¬…¨ BÐðl$. VýSyìl_¯]l M>Ë… VýS$Æö¢_a…¨.

§é§éç³# ç³§ólâ¶æÏ MìS…§ýlr (ÑfÄ¶æ$ÐéyýlÌZ)... ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã.. ™èlÐ]l$ M>Ë±ÌZ¯ól E¯]l² çÜ*PÌZÏ BÄ¶æ*. BÐðl$ ¿¶æÆý‡¢ ç³_a ™éVýS$»Z™èl$. H…^ólõÜÐéyýl$ M>§ýl$. B C…sìæ° ™èl¯]l Æð‡MýSPË MýSçÙt…Ò$Ã§ól ¯]lyìlõ³¨ ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã. E§ýlÄ¶æ$… BÆý‡$ ¯]l$…_ çÜ*PÌŒæ OsñæÐŒl$ Ð]lÆý‡MýS* Câ¶æÏÌZÏ ç³°^ólõÜ¨. Ð]l$äÏ ÝëÄ¶æ$…M>Ë… çÜ*PÌŒæ AÆ‡¬´ùÄ¶æ*MýS Câ¶æÏÌZÏ ç³°Mö^óla¨. AÌê B A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ, £ýlÆŠ‡z ¸ùÏÆŠ‡ÌZ° ™èlÐ]l$ ¯éË$VýS$ ¸ëÏrÏÌZ MýS*yé ^ólõÜ¨. E¯]l² C§ýlªÆ>yýlí³ËÏË¯]l$ »êV> ^èl¨Ñ…^éË° 12

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

BÐðl$ ™èlç³¯]l. ™éX™éX ÍÐ]lÆŠ‡ ^ðlyìl´ùÆ‡¬ ¿¶æÆý‡¢ ^èl°´ùÄ¶æ*yýl$. A™èl¯]l$ E¯é² H¯éyýl* B ¯]lÐ]l$ÃM>°²Ð]lÓÌôæ§ýl$ M>ºsìæt ¿¶æÆý‡¢ Ð]l$Æý‡×æ… ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã¯]l$ ò³§ýlªV> MýS$…VýS©Ä¶æ$Ìôæ§ýl$. M>° Ñ«¨ B ç³° ^ólíÜ…¨. ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã Ô¶æÈÆý‡…ÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ MýS×ê°² {õ³Æó‡í³…_. §é…™ø ¿¶æÆý‡¢ ´ùÆ‡¬¯]l Äôæ$yé¨MìS õ³VýS$ M>Å¯]lÞÆŠ‡™ø ¯]lÆý‡ÞÐ]l*Ã ^èl°´ùÆ‡¬…¨. Aç³µsìæMìS BÐðl$ ò³§ýlª MýS*™èl$ÇMìS ç³§ólâ¶æ$Ï, _¯]l² MýS*™èl$ÇMìS G°Ñ$§ólâ¶æ$Ï. A¯é£ýlËÄ¶æ*ÅÆý‡$. D ¯éË$VýS$ ¸ëÏrÏ ÐéâôæÏ ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$ fÇí³…^éÆý‡$. B C§ýlªÆý‡$ Byýlí³ËÏË ç³ÇíÜ¦™ól GÐ]lÇMîS Ñ$…VýS$yýl$ ç³yýlÌôæ§ýl$. ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã ™éË*MýS$ º…«§ýl$Ð]l#ÌñæÐ]lÇ gêyé Ìôæ§ýl$. B ³í ËÏÍ² GMýSPyýl ò³sêtÍ? Byýlí³ËÏË$ M>ºsìæt »ê«§ýlÅ™èl ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS GÐ]lÆý‡* Æ>Ìôæ§ýl$. MýS±çÜ… àçÜtÌZÏ ò³sìæt ^èl¨Ñ…^èlyé°MýS*Pyé D ¸ëÏrÏÌZÏ E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï O«§ðlÆý‡Å… ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. Aç³šyýl$ Ð]l¬…§ýl$Mö_a…¨ çÜ…X™èl. Aç³µsìæMóS ™èl¯]lMýS$ C§ýlªÆý‡$ Byýlí³ËÏË$. AÆ‡¬¯é D C§ýlªÇ± §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$Mö…¨. B í³ËÏÌZÏ JMýS í³ÌôæÏ ©ç³. ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã ò³§ýlª ¼yýlz. D

MýS$r$…ºÐ]lÊ B í³ËÏ¯]l$ ò³§ýlª MýS*™èl$ÇV>¯ól ¿êÑÝù¢…¨. B C§ýlªÆý‡$ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë¯]l$ ™èlÐ]l$ í³ËÏË™ø çÜÐ]l*¯]l…V> ^èl¨ÑÝù¢…¨. ¯]lÆý‡ÞÐ]l$Ã _¯]l² MýS*™èl$Æý‡$ MýS*yé ^èl§ýl$Ð]l#ÌZ ^èl$Æý‡$MýS$. íÜÑÌŒæÞMìS {í³õ³ÆŠ‡ ^ólÆ‡¬…^éË¯ól BÌZ^èl¯]lÌZ E¯é²Æý‡$ Üç …X™èl §ýl…ç³™èl$Ë$. B Æøk Ðéâ¶æ$Ï D C§ýlªÇ± AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$aMøMýS´ù™ól D Æøk H íÜ¦†ÌZ E…yólÐéÆø?

Æð‡…yólâ¶æÏ ¯ésìæ C…Mø çÜ…çœ$r¯]l.. C¨ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° íÜÇíÜËÏ hÌêÏÌZ° Mø¯]lÆ>Ð]l#õ³r Ð]l$…yýlË…, °Ð]l$Ãç³ÍÏ A¯ól FâZÏ fÇW…¨. VýS$Ð]l$Ãyìl§éÇ ¿¶æÐé°, ¿êÆý‡YÑ, ÑçÙ$~ ™øº$r$tÐ]l#Ë$. Æð‡…yólâ¶æÏ MìS…§ýlr ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë¯]l$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. A¯é£ýlOÌñæ¯]l D Ð]l¬VýS$YÇ VýS$Ç…_ Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýSÌZ ^èl¨Ñ ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Aç³µsìæ íÜÇíÜËÏ yîlGïÜµ §éÐðl$Æý‡ ¯]lÆý‡ÞÄ¶æ$Å, ÐólÐ]l¬ËÐéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ ïÜI Ð]l*«§ýlÑ MýSÍíÜ D Ð]l¬VýS$YÆý‡$ í³ËÏË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A»ê¾Æ‡¬ ÑçÙ$~¯]l$ Æý‡…W¯ól° {r‹ÜtÌZ, AÐ]l*ÃÆ‡¬Í§ýlªÇ± ™èlVýS…â¶æÏç³ÍÏ MýSçÜ*¢Ç»ê

´ëuý‡Ô>ËÌZ ^ólÇµ…^éÆý‡$. D C§ýlªÆý‡$ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë çÜ…Æý‡„ýS×æ, ^èl§ýl$Ð]l#, QÆý‡$aË°²sìæ± ïÜI Ð]l*«§ýlÐól ^èl*çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. Cç³šyýl$.. ¿¶æÐé° ç³§ø™èlÆý‡VýS† (Ððl¬¯]l²sìæ) ç³È„ýSÌZÏ 9.7 iï³H Ýë«¨…_…¨. "Ðól$yýlÐŒl$ ¯]l¯ðl²ç³šyýl$.. ""AÐ]l$ÃÌê Ayýl$VýS$™èl$¯é².. sñæ¯Œl¢ÌZ sñæ¯ŒlMìS sñæ¯Œl iï³H ™ðl^èl$aMøÐéÍ' A…r* G…MýSÆó‡gŒæ ^ólõÜÐéÆý‡$' A° ¿¶æÐé° VýS$Æý‡$¢^ólçÜ$MýS$…¨. "¿¶æÐé° ^èl$Æý‡$OMðS¯]l í³ËÏ. Ððl$ÇsŒæ Ýë«¨çÜ$¢…§ýl° ¯éMýS$ Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$. ¯é ¯]lÐ]l$ÃM>°² °Ë»ñæsìæt…¨' A° VýSÆý‡Ó…V> ^ðl´ëµÆý‡$ ïÜI Ð]l*««§ýlÑ. AMýSPyöMýS ©ç³.. CMýSPyöMýS ¿¶æÐé°... Ð]l$Æð‡MýSPyø JMýS ç³Ð]l¯Œl.. C…MðSMýSPyø °Æý‡…f¯Œl... Mö¯é²â¶æ$Ï ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë çÜ…Æý‡„ýS×æÌZ ò³ÇW {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™ø¢.. §ýl$Æý‡§ýl–çÙtÐ]lÔ>™ø¢ Ðéâ¶æÏ¯]l$ MøÌZµÆ‡¬ B {õ³Ð]l$MýS$ §ýl*Æý‡OÐðl$¯]l Ðéâ¶æ$Ï. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ í³ËÏOÌñæ™ól ç³#r$tMýS™ø¯ól AÐ]l*Ã¯é¯ól²…sìæ.. AçÜË$ ¯é A¯]l²ÐéâôæÏ ÌôæMýS A¯é£ýl Ô¶æÆý‡×êËÄ¶æ$…ÌZ° FÄ¶æ$Ë Jyìl BçÜÆ>V>.. ™èlÐ]l$ _sìætí³yìlMìSsìæ

§ýl™èl¢™èl ^èlrt… H… ^ðl´ù¢…¨? A¯é£ýlË$, MýS$r$…º…

Ð]l¨ÌôæíÜ¯]l í³ËÏË §ýl™èl¢™èl Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ GÌê E…yéÌZ ™ðlÍõ³ ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l çÜ…õÜ¦ òÜ…{rÌŒæ Ayéç³Û¯Œl ÇÝùÆŠ‡Þ A£éÇsîæ. ÚëÆŠ‡t MýSsŒæÌZ CARA (M>Æ>) A…r$¯é²Æý‡$. ©° {ç³M>Æý‡… Æý‡MýS¢ çÜ…º…«§ýl… M>°, Ìôæ° í³ËÏË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MøÐéË…sôæ yìl[íÜtMŠSt íÜÑÌŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌê…sìæ ^ørÏ AÆ‡¬™ól `‹œ fyŠlj MøÆŠ‡tÌZ JMýS í³sìæçÙ¯Œl §éQË$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. H çÜ…çÜ¦ ¯]l$…_ A…sôæ §ýl™èl¢™èl C^óla Hf±ÞË$, A¯é£é{Ô¶æÐ]l*Ë$, çßZÐŒl$Þ Ìê…sìæÑ, AÌêVóS §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MøÐéË¯]l$MýS$¯]l² ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ C§ýlªÆý‡$ MýS*yé í³sìæçÙ¯Œl ÐólçÜ$MøÐéÍ. çœÌê¯é B{Ô¶æÐ]l$… ¯]l$…_ çœÌê¯é ¼yýlz¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MøÐéË¯]l$MýS$…r$ ¯é²Ð]l$° Cr$ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$, çœÌê¯é Ðéâ¶æÏMýS$ ™èlÐ]l$ B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ° ç³Ìê¯é ¼yýlz¯]l$ §ýl™èl¢™èl CÐéÓË¯]l$MýS$…r$ ¯é²Ð]l$° Ar$ B{Ô¶æÐ]l$ íÜº¾…¨ C§ýlªÆý‡* í³sìæçÙ¯Œl ÐólÜç $MøÐéÍ. §é°° Üç …º…«¨™èl MøÆý‡$t ç³ÇÖÍ…_ §ýl™èl¢™èlMýS$ A¯]l$Ð]l$†çÜ$¢…¨. JMýSÐólâ¶æ Æý‡MýS¢çÜ…º…«©MýS$Ë Ð]l$«§ýlÅ §ýl™èl¢™èl Ð]lÅÐ]làÆý‡OÐðl$™ól ºÏyŠl ÇÌôæçÙ¯Œl Gyéò³tyŠl yîlyŠl¯]l$ Çh[õÜtçÙ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. MøÆý‡$t §éÓÆ> yìl{MîS ´÷…¨ Ayéç³Û¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ.

§ýl™èl¢™èlMýS$ H A…Ô>Ë$ ^èl*Ýë¢Æý‡$? ●

í³ËÏË$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ððl¬§ýlsìæ

A…Ô¶æ…. §ýl™èl¢™èl ç³rÏ B ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ËMýS$ E¯]l² BçÜMìS¢. çÜçßæ¯]l…. ● AÌêVóS Ðéâ¶æÏMýS$¯]l² Ð]l*¯]líÜMýS, BÇ¦MýS, Ýë…íœ$MýS ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l* ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ●

_Æý‡$¿¶æ{§ýl™èl™ø¯ól ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. AÐ]l*Ã¯é¯]l², AÐéÓ™é™èl, A™é¢Ð]l*Ð]l$, í³°²»ê»êÄŒæ$, AMýSP, A¯]l², ^ðlÍÏ, ™èlÐ]l¬Ãyýl$ .. Ð]l…sìæ º…«§éË$, Ð]l$…_^ðlyýl$, Ð]l$Æ>Å§ýlÐ]l$¯]l²¯]l, ^èl§ýl$Ð]l#çÜ…ÝëPÆý‡… Ð]l…sìæ ò³…ç³MýS ÑË$Ð]lË* A…§ýlMýS.. çÜÐ]l*gê°MìS »ê°çÜË$V>¯ø.. »ñæyýl§ýlV>¯ø ™ólË$™èl$¯é²Æý‡$.

§ýl™èl¢™èl

D ´ûÆý‡$Ë$ »ê°çÜË$V>¯ø, »ñæyýl§ýlV>¯ø ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]lyýl… ¿êÆý‡™èl ¿¶æÑ™èlÐéÅ°MìS A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…. A…§ýl$MóS D ´÷†¢â¶æÏ »êÌêÅ°MìS AÐ]l$Ã {õ³Ð]l$ A…yýlM>ÐéÍ. B º$hj Ayýl$VýS$ËMýS$ ¯é¯]l² ^ól† B´ëÅÄ¶æ$™èl A…§éÍ. B MýS$r$…º… ÌZ° Ñ$WÍ¯]l A¯]l*Æ>V>ËMýS* Òâ¶æ*Ï ´ë{™èl$Ë$

M>ÐéÍ. Ð]l*Æý‡Y… §ýl™èl¢™èl. {õ³Ð]l$¯]l$ ç³…^éË¯]l$MýS$¯ól §ýlÄ¶æ*Ð]l$Ä¶æ¬Ë…§ýlÇMîS! AÐ]l$Ã™èl¯é°² ^ér$MøÐ]lyé°MìS õ³VýS$ º…«§ýlÐól$ E…yýlMýSPÆó‡Ï§ýl$. ¯é¯]l²ÇMýS… ^èl*í³…^èl$MøÐ]lyé°MìS Æý‡MýS¢çÜ…º…«§ýlÐól$ M>¯]lMýSPÆó‡Ï§ýl$. ^èlÍ…^ól Ð]l$¯]lçÜ$…sôæ ^éË$. B ¼yýlzËMýS$ AÐ]l*Ã¯é¯]l² M>Ð]l^èl$a. Ðéâ¶æÏMýS$ Mö™èl¢ iÑ™èlÑ$Ð]lÓ^èl$a! §ýl™èl¢™èl ç³NÇ¢V> Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°MìS çÜ…º…«¨…§ól AÆ‡¬¯é B A¯é£ýlË „óSÐ]l$… MøçÜ… §é°MìS ^èlrt¿¶æ{§ýl™èl¯]l* MýSÍµ…^éÆý‡$. A…sôæ D í³ËÏËMýS$, Ðéâ¶æÏ¯]l$ ò³…^èl$MýS$¯ól ÐéÇMìS Ð]l$«§ýlÅ »ê…«§ýlÐéÅË±² ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýSÐól$¯]l¯]l²Ð]l*r. A^èla…V> Ð]l$¯]l Ý÷…™èl Ðéâ¶æÏ™ø E¯]l²sôæÏ. ç³Æ>Æ‡¬ Ðéâ¶æÏ¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐ]l$¯]l²sôæÏ!

CMýS í³ËÏË$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï §ýl™èl¢™èl M>ÐéË¯]l$MýS$…sôæ.. A…§ýl$MýS$ §éÇ ¡íÜ¯]l ç³ÇíÜ¦™èl$Ìôæ…sìæ? G…§ýl$MýS$ §ýl™èl¢™èl M>ÐéË¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$? Ý÷…™èl í³ËÏË™ø ´ër$ D í³ËÏË¯]l* ò³…^èlVýSÍVóS Ýù¦Ð]l$™èl E…§é? A…sôæ CMýSPyé B ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ËMýS$¯]l² Ð]l*¯]líÜMýS, BÇ¦MýS, Ýë…íœ$MýS ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ● CÑ çÜ*¦ËOÐðl$¯]l A…Ô>Ë$. ^èlrtç³Æý‡…V> ©°Mø °È~™èl {ç³{MìSÄ¶æ$, ç³§ýl®¡ E¯é²Æ‡¬. ●

Ð]lÊyól A„ýSÆ>Ë$ .. ¯]l*Æó‡â¶æÏ iÑ™é°MìS Æý‡„ýS §ýl™èl¢™èl.. Ð]lÊyýl$ A„ýSÆ>Ìôæ. M>° ¯]l*Æó‡â¶æÏ iÑ™é°MìS °…Oyðl¯]l Æý‡„ýS×æ MýSÍµÝù¢…¨. A¯é£ýlË$V> Ñ$WÍ´ùMýS$…yé A¯]l$Æ>V>Ë ç³…¨Ç MìS…§ýlMýS$ ^ólÆý‡$Ýù¢…¨. ™èl§éÓÆ> AÐ]l*Ã¯é¯]l² A¯ól çßZ§é¯ól M>MýS$…yé B iÑ™éËMýS$ K AÆý‡¦… MýSÍµ…^ól º–çßæ™èl¢Æý‡ AÐ]lM>Ô>°² CÝù¢…¨. Ð]l*¯]lÐ]l™éÐ]lÊÆý‡$¢Ë$V> °Ë»ñæyýl$™ø…¨. Ð]l*¯]lÐ]lÆý‡*ç³…ÌZ E¯]l² O§ðlÐéË$V> ±Æ>f¯éË$ A…¨Ýù¢…¨. ¯ól¯]l$, ¯]l$Ð]l#Ó §ésìæ Ð]l$¯]l… A¯ól ò³§ýlªÐ]l*r¯]l$ {ç³Ððl*sŒæ ^ólÝù¢…¨. ç³Æ>Æ‡¬ ¼yýlzË™ø Ý÷…™èl MýS$r$…º ç³Ç«¨° ÑçÜ¢–™èl…M>ÑÝù¢…¨.

A¯é£ýlË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯]l² òÜË{»ñæsîæË$ çÜÎ…Rê¯Œl, òßæÌñæ¯Œl... AÇµ™éRê¯Œ

çÜ$íÜÃ™éõÜ¯Œl.. Æð‡±.. AÎÚë

AÇµ™éRê¯Œl ™ðlÍõÜ E…r$…¨. çÜÌêÃ¯Œl Rê¯Œl ^ðlÌñæÏË$. BÐðl$ ¯]l_a¯]l, Ððl$_a¯]l Ð]lÆý‡$yìl™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° çœËMŠS¯]l$Ð]l* ´ëÅÌñæ‹ÜÌZ A…VýSÆý‡…VýSOÐðl¿¶æÐ]l…V> ò³ãÏ^ólÔ>Æý‡$ çÜÌêÃ¯Œl Rê¯Œl A…yŠl {º§ýlÆŠ‡Þ. B AÇµ™éRê¯Œl B Ýù§ýlÆý‡$ËMýS$ Æý‡MýS¢… ç³…^èl$MýS$ç³#sìæt¯]l ™øº$r$tÐ]l# M>§ýl$. {õ³Ð]l$¯]l$ ç³…^èl$Mö° ò³ÇW¯]l Ýù§ýlÇ. çÜÎÐŒl$ Rê¯Œl, òßæÌñæ¯ŒlË §ýl™èl¢ MýS$Ð]l*Ç.

çÜ$íÜÃ™é ÑÔ¶æÓçÜ$…§ýlÇV> fVýSÐ]l$…™é ç³Ç^èlÄ¶æ$Ðól$. BÐðl$ Ð]l$¯]lçÜ* ÑÔ¶æÓÐ]l$…™èl ÑÔ>ËOÐðl$¯]l§ýl° °Æý‡*í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A¯é£ýlËMýS$ AÐ]l$ÃV> E…sê¯]l° ÑÔ¶æÓçÜ$…§ýlÇ Ðól¨MýS Ò$§ýl ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r¯]l$ ^ól™èlÌZÏMìS ™ðl^éaÆý‡$. ™èl¯]l 25 Ð]l Äôæ$r Ç± A¯ól K Ò¤»êË¯]l$ §ýl™èl™¢ lè ¡çÜ$Mö° AÐ]l$Ã AÄ¶æ*ÅÆý‡$. AÌêVóS 2010ÌZ AÎÚë A¯ól C…Mø A¯é£ýl¯]l* AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$aMö° Ç±MìS ™øº$r$tÐ]l#¯]l$ ^ólÔ>Æý‡$. íÜ…WÌŒæ Ð]l$§ýlÆŠ‡V>¯ól B C§ýlªÇ± ò³…^èl$™èl$¯é²Æý‡$.

Æý‡Ò¯é r…yýl¯Œl.. béÄ¶æ$.. ç³Nf

Ñ$£ýl$¯Œl ^èl{MýSÐ]lÇ¢.. ¨Úë°

¨»êMýSÆŠ‡ »ñæ¯]lÈj...

¯]lsìæV> Æý‡Ò¯é MðSÈÆŠ‡ ï³MŠSÌZ E¯]l²ç³šyól ™èl¯]l §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#.. Ð]lÆý‡$çÜMýS$ MýSh¯Œl AÐ]l#™èl$…¨. BÐðl$ í³ËÏË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$…¨. B C§ýlªÆó‡ béÄ¶æ$, ç³Nf. MýSh¯Œl MýS$r$…º… Aç³šÌZÏ MýS*Æý‡$MýS$´ùÆ‡¬ Æøyýl$z¯]l ç³yýlzç³šyýl$ B C§ýlªÆý‡$ Byýlí³ËÏË ò³…ç³MýS… »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ïÜÓMýSÇ…_…¨ Æý‡Ò¯é. Aç³µsìæMìS BÐðl$ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ MóSÐ]lË… 21 Hâ¶æ$Ï.

yìlÝùPMìS…VŠS.. Ñ$£ýl$¯Œl ^èl{MýSÐ]lÇ¢ õ³Æý‡$ D ™èlÆ>°MîS ™ðlÍõÜ E…r$…¨. »êÎÐ]l#yŠl ïßæÆø. ¨Úë° A¯ól A¯é£ýl¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$Mö° ™èl¯ðl…™èl M>Æý‡$×æÅÐ]lÊÆø¢ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÔ>yýl$. D AÐ]l*ÃÆ‡¬° ™èl¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Möyýl$MýS$Ë$ Ð]l$à„ýSÄŒæ$, EõÙÃ, ¯]lÐ]l*íÙË™ø çÜÐ]l*¯]l…V> ò³…^éyýl$.

D õ³Æý‡$ ^ðlç³µV>¯ól Ñ°í³…^ól íÜ°Ð]l* Úë…Oòœ$, °¯]l²sìæ yìlsñæMìStÐŒl »ZÅÐŒl$MóSÔŒæ º„îS.. GsŒæòÜ{sê. D »êÎÐ]l#yŠl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MýS*yé Ð]l¬…O»ñæÌZ° K A¯é£é{Ô¶æÐ]l$… ¯]l$…_ JMýS AÐ]l*ÃÆ‡¬° §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

±Ë….. Aà¯é ±Ë….. 80, 90ÌZÏ° »êÎÐ]l#yŠl ïßæÆøÆ‡¬¯Œl. JMýSsìæÆð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l*ÌZÏ¯]l* ¯]lsìæ…^éÆý‡$. »êÎÐ]l#yŠl ¯]lr$yýl$ çÜÒ$ÆŠ‡ Ýù±° ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Òâ¶æÏ ò³â¶æÏÆ‡¬¯]l Æð‡…yólâ¶æÏMýS$ Aà¯é A¯ól A¯é£ýl í³ËÏ¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

MýS$¯éÌŒæ.. Æ>«§ýl œç ¯é Üí °Ð]l* G…™èl ß í æsZt ™ðlË$çÜ$ MýS§é! B Üí °Ð]l* §ýlÆý‡ØMýS$yól MýS$¯éÌŒæ MöïßæÏ. A™èl¯]l* K Hyýl$¯ðlËË _¯é²Ç° §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. B AÐ]l*ÃÆ‡¬MìS Æ>«§ýl A° õ³Æý‡$ò³sìæt AÌêÏÆý‡$Ð]l¬§ýl$ªV> ò³…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$ MýS$¯éÌŒæ, BÄ¶æ$¯]l ¿êÆý‡Å Æý‡Ò¯é.

Æ>çßæ$ÌŒæ»Z‹Ü.. »êÎÐ]l#yŠl A…yŠl »ñæ…V>Î Ä¶æ*MýStÆŠ‡. ç³NÆý‡~ íÜ°Ð]l*™ø ™ðlË$VýS$Ðéâ¶æÏMýS* ç³Ç^èlÄ¶æ$… AÄ¶æ*Åyýl$. ÝëÐ]l*hMýS õÜÐ]lÌZ Ð]l¬…§ýl$…sêyýl$. A…yýlÐ]l*¯Œl °Mø»êÆŠ‡ ©Ð]l#ÌZÏ JMýS A¯é£é{Ô¶æÐ]l*°² ¯]lyìlí³çÜ$¢¯é²yýl$. A…§ýl$ÌZ…_ BÆý‡$VýS$Æý‡$ í³ËÏË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$.

ÔZ¿¶æ¯]l.. A¯]l…™èl¯éÆ>Ä¶æ$×ìæ ¯]lsìæV>, ¿¶æÆý‡™èl¯érÅ MýSâêM>Ç×ìæV> ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ çÜ$ç³Ç_™èl$Æ>Ë$ ÔZ¿¶æ¯]l. BÐðl$ K A¯é£ýl¯]l$ AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èl ¯éÆ>Ä¶æ$×ìæ A° õ³Æý‡$ ò³r$tMö° íÜ…WÌŒæ õ³Æð‡…sŒæV>¯ól B ´ëç³¯]l$ ò³…^èl$™èl$¯é²Æý‡$. MóSÆý‡â¶æÌZ° ™èl¯]lMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l VýS$Æý‡ÐéÄ¶æÊÆŠ‡ VýS$yìlÌZ B §ýl™èl¢ç³#{†MýSMýS$ Ô>ÝˆùMýS¢…V> A¯]l²{´ëÔ¶æ¯]l M>Ñ…^éÆý‡$.

°üÌŒæ A§éÓ°.. MóSÄ¶æ* »êÎÐ]l#yŠl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡. MóSÄ¶æ* A¯ól A¯é£ýl¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$.

{ï³¡h…sê... çßæ–ïÙMóSÔŒæÌZ° Ð]l$§ýlÆŠ‡ Ñ$Æ>MìSÌŒæ A¯ól çÜ*PÌŒæÌZ° 34 Ð]l$…¨ A¯é£ýlË¯]l$ §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$Mö° Ðéâ¶æÏ¯]l$ ^èl¨ÑçÜ$¢¯é²Æý‡$ {ï³† h…sê. A¯é£ýlË¯]l$ AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$aMö° Ðéâ¶æÏMýS$ Mö™èl¢ iÑ™é°² A…¨…_¯]l {õ³Ð]l$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ àÎÐ]l#yŠlÌZ¯]l* E¯é²Æý‡$. àÎÐ]l#yŠlÌZ §ýl™èl¢™èl A¯]lV>¯ól VýS$Æö¢^óla Ððl¬§ýlsìæ õ³Æý‡$ G…fÎ¯égZÎ. B ™èlÆ>Ó™èl gê¼™é ò³§ýlªV>¯ól E…¨. Ð]l$yø¯é², Ýë…{yé º$ËÏMŠS, Ðól$È Ë*Æ‡Ê‹Ü ´ëÆý‡PÆŠ‡, çÙÆ>¯Œl Ýùt¯Œl, sêÐŒl$ {MýS*gŒæ, °MøÌŒæ MìSyýlÃ¯Œl.. Òâ¶æÏ…™é B Ð]lÆý‡$çÜÌZ E…sêÆý‡$.

Ð]l¬W…ç³#.. §ýl™èl¢™èl.. Ð]lÅMìS¢VýS™èl ÑçÙÄ¶æ$Ðól$. AÆ‡¬¯é ÝëÐ]l*hMýS »ê«§ýlÅ™èl¯]l* CÐ]l¬yýl$aMýS$¯]l² {ç³{MìSÄ¶æ$. Ð]l$¯]lÌZ° Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]l…! Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$¯]l²…™èl Ð]lÆý‡MýS* GÐ]lÆý‡* A¯é£ýlË$ M>Æý‡° °Æý‡*í³…^ól BË…º¯]l! D ¿¶æ*Ò$Ã§ýl ç³yýlzÐéÆý‡…§ýlÇMîS º†MóS çßæMýS$P E…¨. Ð]l$…_ iÑ™é°² BÝëÓ¨…^ól AÐ]lçÜÆý‡Ð]lÊ E…¨. B çßæMýS$P Ðéâ¶æÏ¨. B AÐ]lçÜÆý‡… Ð]l$¯]l… ¡Æý‡$§éª…! Ð]l$¯]lMýS$ JMýS ¼yýlz ^éË$.. §ýl™èl¢™èl™ø C…Mø ¼yýlz¯]l$ Ð]l$¯]lÌZ MýSË$ç³#MýS$…§é…!

& Ô¶æÆ>¨

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

íÜgôæÇÄ¶æ$¯Œl Bç³Æó‡çÙ¯Œl™ø ¼yýlz¯]l$ MýS¯]l² Mö™èl¢

AÐ]l$ÃËMýS$ õ³VýS$Ë MýS§ýlÍMýSËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË$ ^éÌê Ýë«§éÆý‡×æÐ]l$r. AÆ‡¬™ól ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐ]lyýl… ^éÌê ™ólÍMýS A…r$¯é²Æý‡$ Ô>çÜˆkqË$. Ðéâ¶æ$Ï... f‹Üt... ÆøkMýS$ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï ^èl*ÅÆ‡¬…VŠS VýSÐŒl$ ¯]lÑ$Í™ól õ³VýS$Ë MýS§ýlÍMýSË$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl™éÄ¶æ$…r$¯é²Æý‡$. íÜgôæÇÄ¶æ$¯Œl §éÓÆ> ¼yýlz¯]l$ MýS¯]l² Mö™èl¢ Ð]l*™èl–Ð]lÊÆý‡$¢ËMýS$ õ³VýS$ MýS§ýlÍMýSËÌZ Cº¾…§ýl$Ë™ø ´ër$ MýSyýl$ç³#¯öí³µ, ÑM>Æý‡…, MìS…¨ ¯]l$…_ V>Å‹Ü ´ùÐ]lyýl…, Ð]l$Ëº§ýl®MýS… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ GMýS$PÐ]lV> Ð]lÝë¢Æ‡¬. íÜgôæÇÄ¶æ$¯Œl {ç³çÜÐ]l… fÇW¯]l I§ýl$VýS$ÇÌZ JMýSÆý‡$ Oò³¯]l õ³ÆöP¯]l² çÜÐ]l$çÜÅË™ø »ê«§ýlç³yýlr… Ð]l*Ð]lÊÌôæ. C¨ Mö…§ýlÇÌZ Mö°² §ýl${çÙµ¿êÐéËMýS$ §éÇ¡íÜ... B ™èlÆ>Ó™èl àíÜµrÌŒæÌZ ^ólÆ>aÍÞ¯]l ç³ÇíÜ¦†° MýS*yé ™ðl^óla {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. AÆ‡¬™ól MóSÐ]lË… ^èl*ÅÆ‡¬…VŠSVýSÐŒl$ ¯]lÐ]l$Ëyýl… §éÓÆ>¯ól B çÜÐ]l$çÜÅ ™ólÍV>Y ç³ÇÚëPÆý‡… AÐ]l#™èl$…§ýl…r$¯é²Æý‡$ íœËyðlÍ¹Ä¶æ*MýS$ ^ðl…¨¯]l

íÜgôæÇÄ¶æ$¯Œl AÆ‡¬¯]l AÐ]l$ÃËMýS$

^èl*ÅÆ‡¬…VŠS VýSÐŒl$... Ýëïœ ÑÆó‡^èl¯]l…!

^èl¯]l$»êË$ CçÜ$¢¯é²Æ>?

VýSÆý‡ÂçÜ…_ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ç‹ÜP ™èlVýS$Y™èl$…¨!

ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. ^èl*ÅÆ‡¬…VŠS VýSÐŒl$ ÐólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡VýS…r §é°² ¯]lÐ]l¬Ë$™èl* E…yéË° ÐéÆý‡$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. CÌê ^ólõÜ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ô¶æÈÆ>°MìS Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$V> íÜtÐ]l¬ÌôæçÙ¯ŒlÞ MýSË$VýS$™éÄ¶æ$r. Ððl¬§ýlsìæ¨ B Ð]lÅMìS¢ H§ø †…r$¯]l²…§ýl$¯]l §é°MìS ™èlW¯]lr$ÏV> õ³VýS$Ë MýS§ýlÍMýSË$ fÇVóSÌê A…™èlÆý‡Y™èl AÐ]lÄ¶æ$ÐéË$ çÜµ…¨Ýë¢Æ‡¬. CMýS Æð‡…yø¨ ^èl*ÅÆ‡¬…VŠS VýSÐŒl$ ¯]lÑ$Ìôæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ A…™èlõÜç³N ÌêÌêfË… {çÜÑçÜ$¢…¨. A¨ ÌZç³ÍMìS {çÜÑ…^éMýS õ³VýS$Ë$ §é°MìS ™èlW¯]lr$ÏV> MýS§ýlÍMýSË$ çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…sêÄ¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ ´ëË$ç³…^èl$MýS$¯]l² yéMýStÆŠ‡ »ñæÆð‡ƒÌêÏ. AÆ‡¬™ól ÆøkMýS$ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï... {ç³†ÝëÈ AÆý‡VýS…rMýS$ Ñ$…^èl°Ð]lÓÐ]l§ýlª° MýS*yé çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV> ^èl*ÅÆ‡¬…VŠSVýSÐŒl$ ¯]lÐ]l$Ëyýl… Ð]lËÏ A…§ýl$ÌZ° ÑÆó‡^èl¯]lM>Æý‡MýS LçÙ«§ýlVýS$×æ… E¯]l² ç³§éÆ>¦Ë Ð]lËÏ Mö°²ÝëÆý‡$Ï ÑÆó‡^èl¯éË$ AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô¶æ… MýS*yé E…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ÐéÇÌZ

Ððl$¯ø´ëgŒæ ™èlÆ>Ó™èl J…sZÏ…_ BÑÆý‡*Ï GMýS$PÐól! Ò$Æý‡$ E…yéÍÞ¯]l ºÆý‡$Ð]l# MýS…sôæ M>çÜ¢ GMýS$PÐ]lV>¯ól E¯é²Æ>? AÆ‡¬™ól

Ò$Æý‡$ Ò$ ¼yýlzËMýS$ ^èl¯]l$»êË$ ç³sìætçÜ$¢¯é²Æ>? AÆ‡¬™ól Ò$Æý‡$

VýSÆý‡ÂçÜ…_, G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÌŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l…sìæ Mö°² Æý‡M>Ë M>Å¯]lÞÆý‡Ï Ð]l¬ç³š ¯]l$…_ ^éÌê §ýl*Æý‡… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²sôæÏ¯]l° A…r$¯é²Æý‡$ {¼õÜ¾¯Œl (B[õÜtÍÄ¶æ*)ÌZ° MýS*ÅIGÐŒl$BÆŠ‡ »ñæÆøƒòœÆŠ‡ Ððl$yìlMýSÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. {ç³çÜ$¢™èl… çÜ…ç³¯]l² §ólÔ>Ë$V> ç³ÇVýS×ìæ…^ól Ä¶æ¬O¯ðlsñæyŠl õÜtsŒæÞ, MðS¯]lyé, B[õÜtÍÄ¶æ* Ð]l…sìæ Mö°² §ólÔ>ÌZÏ G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÌŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š ^éÌê GMýS$PÐ]l. AÆ‡¬™ól MóSÐ]lË… ^èl¯]l$»êË$ ç³sìæt…^èlyýl… A¯]l² JMóS JMýSP BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l, ÝëÓ¿êÑMýSOÐðl$¯]l AËÐér$™ø¯ól D M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l^óla Ð]l¬ç³š 11 Ô>™èl… ™èlVýS$Y™èl$…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. A…™ólM>§ýl$... D ™égê A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… Ð]l*{™èlÐól$ V>MýS... VýS™èl…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l 17 ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ¯]l* C§ól ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ýl±, A¨ Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ MýS_a™èl…V> °Æ>®Æý‡×æ AÆ‡¬Å…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. VýSÆý‡ÂçÜ…_MìS Ð]l^óla M>Å¯]lÞÆŠ‡Ë¯]l$ ÝëÓ¿êÑMýS…V> °ÐéÇ…^ól Ð]l*Æ>YÌZÏ ^èl¯]l$»êË$ ç³sìæt…^èlyýl… ^éÌê {ç³«§é¯]lOÐðl$…§ýl° D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ´ëË$ç³…^èl$MýS$¯]l² MîSËMýS ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Æ>Ë$ çÜ$Ýë¯Œl gZÆ>z¯Œl ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. D ™égê A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l çœÍ™éË$ B»ŒæòÜt{sìæMŠSÞ A…yŠl OVðS¯]lM>Ëi fÆý‡²ÌŒæÌZ {ç³^èl$Ç™èlÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡¬. 16

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

Ððl$¯ø´ëgŒæ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË ¡{Ð]l™èl Ò$ÌZ Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]lV> E…yýlÐ]l^èl$a¯]l…r$¯é²Æý‡$ ¯éÆŠ‡¢ AÐðl$ÇMýS¯Œl Ððl$¯ø´ëgŒæ Ý÷OòÜsîæMìS ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. »êV> ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E¯]l² Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ¯]l*, ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E…yólÐéÇÌZ E…yól A§ýl¯]lç³# MöÐ]l#Ó... ÐéÇ J…sZÏ…_ Ðólyìl BÑÆý‡Ï¯]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlâ¶æÏMýS$…yé ^ólçÜ$¢…§ýlr. A…§ýl$MóS ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…yól Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ Ððl$¯ø´ëgŒæ ™èlÆ>Ó™èl MýS°í³…^ól J…sZÏ…_ BÑÆý‡$Ï Ð]l_a¯]lr$ÏV> A°í³…^èlyýl… (àsŒæ çœÏòÙ‹Ü), Æ>{†â¶æ$Ï Ñç³È™èl…V> ^ðlÐ]l$rË$ ç³rtyýl… (O¯ðlsŒæ òÜÓsŒæÞ) GMýS$PÐ]lV> E…sêÄ¶æ$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Mö°² A«§ýlÅÄ¶æ$¯éÌZÏ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVóSY…§ýl$MýS$ ^ólõÜ ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë Ð]l…sìææ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l$…_§ól¯]l°, Mö…§ýlÇÌZ Mö…™èlÐ]lÆý‡MýS$ A¨ çÜ™èl¹Í™éË¯]l$ C_a…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ ¯éÆŠ‡¢ AÐðl$ÇMýS¯Œl Ððl$¯ø´ëgŒæ Ý÷OòÜsîæ GWjMýS*ÅsìæÐŒl OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ gZ B¯Œl í³…MðSÆý‡t¯Œl.

●

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œ

MýS…yðlºË…

"Æð‡…yýl$ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ´÷™èl$¢Ë$¯é²ÄŒæ$ †…§ýl$Ðé....? M>Æý‡Ð]l¬ç³š, Ð]l$ÝëÌêË$... §ýlsìæt…^èl Ð]l$…§ýl$Ðé? (r*Å¯Œl Ð]l*Æý‡$aMø…{yìl) õßæ "Æð‡…yýl$ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ´÷™èl$¢Ë$¯é²ÄŒæ$ †…§ýl$Ðé? †…§ýl$Ðé? (MøÆý‡‹Ü) M>Æý‡Ð]l¬ç³š Ð]l$ÝëÌêË$ §ýlsìæt…^èl Ð]l$…§ýl$Ðé? Ð]l$…§ýl$Ðé? (MøÆý‡‹Ü) °ç³šÌZÏ §øÆý‡V> ÐólÆ‡¬…^èlÆ>..? ÐólÆ‡¬…^èlÆ>..? (MøÆý‡‹Ü) õ³ÌêË$ Ðólç³yýlÐól$ ¯ðlMŠSÞsŒæ Æ>! ¯ðlMŠSÞsŒæ Æ>! (MøÆý‡‹Ü)

H…¨ çÜ…VýS†.. õ³Æý‡yîl Fç³#Ò$§ýl E…¨

A…sêÆ>? þ¯Œl 11¯]l {ç³ç³…^èl Ððl¬MýSPgŸ¯]l² MýS…yðlË yól MýS§é. A…§ýl$MóS çßæyéÐ]lyìl. H…sîæ... Ððl¬MýSPgŸ¯]l² yól¯é? KÇ ¯éÄ¶æ$¯ø.. D ¸ëÇ¯]lÆŠ‡ÞMìS H… ³ç °Ìôæ§é? M>ÅsŒæ yól, Æ>ÅsŒæ yól A…sôæ... Ðésìæ° Ð]l¬Ýë¢º$ ^ólíÜ Ð]l¬§ýl$ª ^ólÝë¢Æý‡$ KMóS, Ð]l$Ç Ððl¬MýSPgŸ¯]l² MýS…yðlË ÆøkMóS… ^ólÝë¢Æý‡$? A¯ólV> Ò$ yúsŒæ! H… ^ðlÄ¶æ*ÅÆý‡$! Ð]l$…_V> Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æð‡íÜï³ÌZÏ MýS…yðl¯]l$ FyìlMìS…_, ÐólÆ‡¬…_, °ç³šË Ò$§ýl M>Ía ÌŸrtÌôæçÜ$MýS$…sê ÌêW…^ólÝë¢Æý‡$! (Æð‡…yýl$ Ððl¬MýSP.. Ððl¬MýSP...) ´ëyìl…¨ ^éË$V>± ÑçÙÄ¶æ$… ^ðlç³µÐ]l$…sêÆ>? çÜÆó‡ AÆ‡¬™ól Ðól$rÆŠ‡ÌZMìS ÐðlãÏ´ù§é… ç³§ýl…yìl!

íÜsîæ M>ÆŠ‡²

ç³^èla° ç³ÌñæÏÌZÏ.. {ç³MýS–† ÌZWÌZÏ... _¯]l$MýS$ ç³yólÐólâ¶æÌZÏ... °ç³šË Ð]l$«§ýlÅ §øÆý‡V> ÐólÆ‡¬…_¯]l Ððl¬MýSPgŸ¯]l² MýS…yðl¯]l$ MöÆý‡$MýS$P †¯]lyýl…ÌZ E¯]l² Ð]l$gê¯ól ÐólÆý‡$. CMýS íÜsîæ ÐéçÜ$OÌñæ™ól Eç³š, M>Æý‡…, Mö†¢Ò$Æý‡, Ð]l$ÝëÌê.. §ýlsìæt…_ C^óla ïÜÓsŒæ M>ÆŠ‡²MóS KsôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS íÜsîæÌZÏ ïÜÓsŒæ M>ÆŠ‡² º…yýl$Ï ´ùsñæ™èl$¢™èl$¯é²Æ‡¬.

{ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V>..

{ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> Ððl¬MýSPgŸ¯]l² E™èlµ†¢ Üç $Ð]l*Æý‡$V> 80 MørÏ r¯]l$²Ë Oò³Ð]l*sôæ. Òsìæ°

çÜÐŒl$¤…VŠS òÜµçÙÌŒ Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯]l…ÌZ O^ðl¯é Gç³µsìæMýSç³šyýl$ ●

Ð]l¬…§ýl$r$…¨. AÆ‡¬§ýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… "O^ðl±‹Ü OÆð‡ÌôæÓ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl' OÆð‡ÌôæÓ {sêMýS$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ° çÜÇMö™èl¢ {sñæ•¯ŒlË¯]l$ yìlOgñæ¯Œl ^ólíÜ…¨. {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l Ð]l*Æ>YËÌZ Æý‡º¾ÆŠ‡ ^èl{M>Ë™ø ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡õÜ D {sêMŠSÌñæ‹Ü OÆð‡â¶æÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯]l…Oò³ O^ðl±‹Ü OÆð‡ÌôæÓ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒlMýS$ çÜÆý‡ÓçßæMýS$PË$ E¯é²Æ‡¬. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÆð‡â¶æÏ™ø ´ùÍa™ól D {sêMŠSÌñæ‹Ü {sñæ•¯ŒlËMýS$ ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$a AÐ]l#™èl$…¨. GMýS$PÐ]l M>Ë… Ð]l$°²MýSV> E…sêÆ‡¬. M>Ë$çÙÅÆý‡íßæ™èl… MýS*yé. Cç³µsìæOMðS™ól D {sñæ•¯ŒlÌZ Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨MìS Oò³V> {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èlÐ]l^èl$a. 18

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

15 MørÏ òßæM>tÆý‡$ÏÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 4970 MìSÌZ{V>Ð]l¬Ë$ ¨VýS$ºyìl fÆý‡VýS$™ø…§ýl° A…^èl¯é. Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ç³…rÌZÏ AÐðl$ÇM> Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯]l…ÌZ E…yýlV>.. O^ðl¯é, {»ñæhÌŒæ, Ððl$MìSÞMø,

MýS…yðlÌê…sìæ MýSrtyéË$ A§ýl$Â™éË¯]l$ °ÇÃ…^ól BÇPrMŠStË$ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ððl¬MýSPgŸ¯]l² BM>Æý‡…™ø MýS*yé MýSrtyéË¯]l$ °ÇÃ…^éÆý‡$. gŸ¯]l² BM>Æý‡…ÌZ E¯]l² ÐérÆŠ‡ sêÅ…MŠSË$, ¼Íz…VýS$Ï, ò³ÑÍÄ¶æ$¯]l$Ï MýSsôætÔ>Æý‡$. ÐésìæÌZ ^ðlç³šMø§ýlVýSY¨ Ððl$MìSÞMøÌZ° gŸ¯]l²MýS…yðlMìS ^èl$r$t E…yól (FMýS) BMýS$Ë$ BM>Æý‡…ÌZ °ÇÃ…_¯]l ò³ÑÍÄ¶æ$¯Œl. ©°² 2015ÌZ ÌêVúÆŠ‡ yìlOgñæ¯ŒlÞ A¯ól K °Æ>Ã×æ çÜ…çÜ¦ °ÇÃ…_…¨.

AÆð‡j…sîæ¯é, ¿êÆý‡™Œl Ð]lÆý‡$çÜ Ýë¦¯éÌZÏ E¯é²Æ‡¬.

Ððl¬MýSPgŸ¯]l² BÆøVýSÅMýSÆý‡…

Ððl¬MýSPgŸ¯]l² †…sôæ BÆøV>Å°MìS G…™ø Eç³Äñæ*VýSMýSÆý‡Ð]l$° ^ðlº$™éÆý‡$ OÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$Ë$. C…§ýl$ÌZ° ÑrÑ$¯]l$Ï, Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæÞ Ð]l…sìæ ´ùçÙM>Ë$ VýS$…yðlfº$¾Ë$ Æ>MýS$…yé M>´ëyýl™éÆ‡¬. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ MöÐ]l#Ó Ô>™é°² ™èlWY…^èlyýl…ÌZ, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyýl…ÌZ AÑ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙÝë¢Æ‡¬. Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ…, A«¨MýS Æý‡MýS¢´ùr$ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ.. ™øyýlµyýl™éÆ‡¬. GÐ]l¬MýSË$ «§ýl–yýl… ^ólÄ¶æ$yýl…™ø ´ër$, õ³VýS$ çÜ…º…«¨™èl M>Å¯]lÞÆŠ‡ Æ>MýS$…yé M>´ëyýl™éÆ‡¬. ^èlÆý‡ÃÝû…§ýlÆ>Å°², MýS…sìæ^èl*ç³#¯]l$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬

^èlÇ{™èl ^éÌê ò³§ýlª¨

C…^èl$Ñ$…^èl$ 5000 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èlÐól$ §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>ÌZ° Ððl$MìSÞMøÌZ Ððl¬MýSPgŸ¯]l²¯]l$ ç³…yìl…^ólÐéÆý‡$. 1492ÌZ ÐéÅ´ëÆý‡… õ³Æý‡$™ø IÆø´ëÐéçÜ$Ë$, Ýëµ°‹Ù Ð]lËçÜ§éÆý‡$Ë$ D Ððl¬MýSPgŸ¯]l²¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÔ>Æý‡$.

& çÜ…íßæ™èl °Ð]l$Ã¯]l

• {sêMýS$ Ìôæ° {sñæ¯]l$Ë$ Ð]l^óla¯]lÄ¶æ*!

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ä¶æ$-×æ¯]l$ A…§ýlÆý‡* çÜ™èlÅ… A° í³Ë$-Ýë¢Æý‡$. H ÑçÙ-

Ä¶æ*°² AÆ‡¬¯é AÆý‡-sìæ-ç³…yýl$ JÍ-_-¯]lr$Ï MýSÐ]l¬Å-°-MóSsŒæ ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ çÜ™èlÅ… ¨rt. A…§ýl$MóS çÜ™éÅ-°MìS Eç³-¯éÅ-çÜ-MýS$-yìlV> Ð]l$…_ yìlÐ]l*…yŠl E…yól¨. íÜ°Ð]l* OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï MýS*yé çÜ™èlÅ… õÜÐ]l-Ë¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. ""çœÌê¯é ïÜ¯Œl VýS$Ç…_ G°²-ÝëÆý‡$Ï ÑÐ]l-Ç…-_¯é B BÇt‹ÜtMýS$ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ò$Æý‡$ JMýSP-ÝëÇ ÑÐ]l-ÇõÜ¢...'' A…r* OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡Ë$ çÜ™éÅ°² B{Ô¶æ-Æ‡¬…-^ól-ÐéÆý‡$. Ðéâ¶æÏ ¯]lÐ]l$Ã-M>-°MìS ™èlVýSYsôæt ^éÌê çÜ$Ë-¿¶æ…V> AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Årr$Ï BÇt-‹ÜtMýS$ ïÜ¯Œl ÑÐ]l-Ç…-^ól-Ðéyýl$. JMýS ÑçÙ-Ä¶æ*°² çÜ$Ë¿¶æ…V>, çÜ*MýSÿ…V> ^ðlõ³µ O¯ðlç³#×æÅ… Ð]lËÏ A°² Æý‡…V>Ë ÐéÇMìS çÜ$ç³-Ç-_-™èl$-yýl-Ä¶æ*Åyýl$ çÜ™èlÅ…. JMýS-Æøk H§ø íÜ°Ð]l* ÝùtÈ yìlçÜP-çÙ¯Œl MøçÜ… JMýS VðS‹Ütçßo-‹ÜÌZ ºçÜ ^ólÔ>yýl$ çÜ™èlÅ…. ÝùtÈ yìlçÜP-çÙ-¯ŒlÌZ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, C§ýlªÆý‡$ AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï, °Æ>Ã™èl ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. BÆøk ÝùtÈ-yìl-çÜP-çÙ¯Œl òÜçÙ¯Œl ç³NÆý‡¢-Äôæ$Å-çÜ-ÇMìS ^éÌê BË-çÜÅ-OÐðl$…¨. A…§ýlÆý‡* GÐ]lÇ…-sìæMìS Ðéâ¶æ$Ï ÐðlãÏ-´ù-Ä¶æ*Æý‡$ JMýSP çÜ™èlÅ… ™èlç³µ. ""D Æ>{† H…Ððlâ¶æ™é…!'' A¯]l$-MýS$…r* VðS‹Ütçßo-‹ÜÌZ¯ól E…yìl-´ù-Ä¶æ*yýl$ çÜ™èlÅ…. Æøþ OyðlÈ Æ>Ä¶æ$yýl… Üç ™èlÅ… AË-Ðér$. B Æ>{† MýS*yé OyðlÈ Æ>Ä¶æ$-yé-°MìS gôæº$ÌZ ^ðlÆ‡¬Å ò³sêtyýl$. ò³¯]l$² MýS°í³…-^èl-Ìôæ§ýl$. ´ëÐ]l#-VýS…r {MìS™èl… AíÜ-òÜt…sŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ Ayìl-W™ól ò³¯]l$² C^éayýl$. A™èlyýl$ Ð]l$Æý‡-_-´ùÆ‡¬ ò³¯]l$² gôæº$ÌZ ò³r$tMö° ÐðlãÏ-´ù-Ä¶æ*yýl$. "A-Äñæ*Å' A¯]l$-MýS$-¯é²yýl$ çÜ™èlÅ…. Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk í³yýl$-VýS$-´ë-r$-Ìê…sìæ ÐéÆý‡¢. çÜ™èlÅ… çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡-Ä¶æ*Åyýl$! Ð]l$–™èl$yýl$ çÜ™èlÅ… ^ól†ÌZ OyðlÈ ™ðlÇ_ E…¨. "Ðól$ 3' õ³i §ýlVýSYÆý‡ A™èl° Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë$ E¯é²Æ‡¬. A¨ þ¯Œl ¯ðlË. Ð]l$Ç Üç ™èlÅ… ^ól™èl$Ë$ B õ³iÌZ G…§ýl$MýS$-¯é²Æ‡¬? "Ðól$ 3' §éÓÆ> çßæ…™èl-MýS$yìl VýS$Ç…_ çÜ™èlÅ… MýS*Ï CÐéÓ-Ë-¯]l$-MýS$-¯]l²r$Ï ´ùÎ-çÜ$Ë$ {VýSíßæ…-^éÆý‡$. G¯ø² Mø×êÌZÏ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólíÜ Ð]l¬VýS$Y-Ç° A¯]l$-Ð]l*-°-™èl$Ë gê¼-™éÌZ ^ólÆ>aÆý‡$. 1.Æ>Ð]l*-Æ>Ð]l# 1. çÜ–f¯Œl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ 3. Æ>çœ$-Ð]l¯Œl D Ð]l¬VýS$Y-ÇÌZ JMýS-Ç° çßæ…™èl-MýS$-yìlV> ™ólÌêaÆý‡$ ´ùÎ-çÜ$Ë$. §ól° B«§é-Æý‡…V>?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡

(MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl)

l]¯Í-W$Ñ ZÌæÌŒ-PÇ-Üç-ÞlŠy…œò{ …Ålè™Üç .lóy¢‡ŠÆº l¯Œl]Ð-$œç>Æ '3 $lóÐ" :$ºéÐf lóy ¢‡ŠÆº l¯Œl]Ð-$œç>Æ .$lý§$æ¶Ä-Ílð™ SîMÇ-l]ÐG >Vªlý§³ò _…Ç$SýV Ëlóy-¢‡ŠÆº ÇéÐ -øÆ-l]¯-tæìs#³ç l]¯lè™ æôs…SýM-$lý§…G .$Üç$Ëlð™ SîMÇ-lý§…A …lè™{*l]Ð _…Ç$SýV -ló¯-$SýM-#³ç-$‡ýÆf >V…‡ýÆ-º-…lýyB êÌé^ Ålý§«$l]Ð Çlý§-…Ë-$lè™-æßí²Üõ $l]¯k 'é§SýM lóy¢‡ŠÆº l¯Œl]Ð-$œç->Æ" $‡ýÆPSýMJ †³ç{ ...ló¯>V-l]¯A '3 $lóÐ" .$lýyéÐ °i³õ '3 $lóÐ" ló¯ø™-…æ×-‡ýÆ>M D .$lýy²é¯-$SýM-$alè^lð™ #³ç…¢Ç$SýV lè™…ló¯A .…Ålè™Üç $lýy>Ôló^ …²lè™$æ¶Ä³ç{ laó^C 'Ï*SýM" _Çlð™

{MóSrÆŠ‡ ÌôæMŠS AÐðl$ÇM>ÌZ° KÆð‡V>¯Œl Æ>çÙ‰…ÌZ E…© AÆý‡$O§ðl¯]l çÜÆøÐ]lÆý‡…. C…§ýl$ÌZ° ±Æý‡$ ±ÍM>…™èl$Ë™ø MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢…¨. §é§éç³# 7,700 Hâ¶æÏ MìS…§ýlr CMýSPyýl E…yól AW²ç³Æý‡Ó™èl… MýS$…W´ùÐ]lyýl…™ø HÆý‡µyìl¯]l ¿êÈ ¼Ë…ÌZ Æý‡*´÷…¨¯]l çÜÆý‡çÜ$Þ C¨. ©° ÑïÜ¢Æý‡~… §é§éç³# 72 ^èl§ýlÆý‡ç³# MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï M>V>, ÌZ™èl$ §é§éç³# 2,150 Ayýl$VýS$Ë$. D çÜÆøÐ]lÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ _¯]l² ©Ð]l#Ë$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬.

Ñ_{™è çÜÆøÐ]lÆ>Ë$

»êÆ‡¬Í…VŠS ÌôæMŠS

í³^Œl ÌôæMŠS

MýSÈ¼Ä¶æ$¯Œl ¡Æý‡…ÌZ° yøÑ$°M> ©Óç³ §ólÔ¶æ…ÌZ E…¨ D Eyýl$MýS$ ±sìæ çÜÆøÐ]lÆý‡…. C…§ýl$ÌZ° ±Æý‡$ °Æý‡…™èlÆý‡… ´÷VýSË$ òÜVýSË$ MýSMýS$P™èl* Eyýl$MýS$™èl*¯ól E…r$…¨. D çÜÆøÐ]lÆý‡… A…^èl$Ë Ð]l§ýlª¯ól ±sìæ EÚù~{VýS™èl §é§éç³# 90 yìl{XË òÜÍÞÄ¶æ$‹Ü Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…¨. ©° ¯]lyìl Ð]l$«§ýlÅ¯]l EÚù~{VýS™èl H Ýë¦Æ‡¬ÌZ E…r$…§ø GÐ]lÆý‡* ™ðlË$çÜ$MøÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æý‡$. ©° ÑïÜ¢Æý‡~… §é§éç³# 50 ÐólË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ayýl$VýS$Ë$ M>V>, ÌZ™èl$ 195 Ayýl$VýS$Ë Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…§ýl° A…^èl¯é.

{sìæ°yéyŠl A…yŠl sŸ»êVø O¯ðlÆý‡$† {´ë…™èl…ÌZ MýS°í³…^ól í³^Œl ÌôæMŠS ^éÌê _{™èlOÐðl$¯]l çÜÆý‡çÜ$Þ. C…§ýl$ÌZ E…yól§ýl…™é ¯]lËÏV> ™èlâ¶æ™èlâ¶æÌêyól ™éÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$. ç³§ýlàÆø Ô¶æ™é¼ª _Ð]lÇ ÆøkÌZÏ ©°° MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡$. çÜçßæfíÜ§ýl®…V> HÆý‡µyìl¯]l A† ò³§ýlª ™éÆý‡$ çÜÆý‡çÜ$Þ C¨. D Ñ…™èl çÜÆý‡çÜ$Þ¯]l$ ^èl*yýlsê°MìS {ç³ç³…^èl… ¯]lË$Ð]lÊËË ¯]l$…_ ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ CMýSPyýlMýS$ Ð]lçÜ*¢ E…sêÆý‡$. ©° ÑïÜ¢Æý‡~… 40 òßæM>tÆý‡$Ï M>V>, ÌZ™èl$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 250 Ayýl$VýS$Ë$.

´ëÅÌñæ‹Ü C¯Œl ÌôæMŠS Æ>fÝë¢¯ŒlÌZ° E§ýlÄŒæ$ç³NÆŠ‡ÌZ MýS°í³…^ól çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ E¯]l² D çÜÆý‡çÜ$Þ MýS–{†Ð]l$ çÜÆý‡çÜ$Þ. ©°° ç³§é²Ë$Vø Ô¶æ™é¼ªÌZ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ° Æ>f{´ëÝë§ýl… "fVŠS °Ðé‹Ü' JMýSç³µsìæ E§ýlÄ¶æ$ç³NÆŠ‡ Æ>kË OÐðl¿¶æÐé°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]l…V> ÐðlË$Vö…§ýl$™ø…¨. Cç³šyýl$ ©°° çßZrÌŒæV> Ð]l*Æ>aÆý‡$. D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ fVŠS Ð]l$…¨ÆŠ‡, Ððl*çßæ¯Œl Ð]l$…¨ÆŠ‡, AÇÞ ÑÌê‹Ü A¯ól Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ MýSrtyéË$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. 20

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

ÌôæMŠS Æð‡íÜÄ¶æ* CrÎÌZ BÌŒæµSÞ ç³Æý‡Ó™èl{Ôóæ×æ$ËOò³ B{íÜtÄ¶æ* çÜÇçßæ§ýl$ªË Ð]l§ýlª E¯]l² ÌôæMŠS Æð‡íÜÄ¶æ* çÜçßæfíÜ§ýl®OÐðl$¯]l çÜÆøÐ]lÆý‡… M>§ýl$. C¨ MýS–{†Ð]l$ çÜÆý‡çÜ$Þ. C…§ýl$ÌZ° "»ñæÌŒæ rÐ]lÆŠ‡' JMýS {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æ. D çÜÆý‡çÜ$Þ °ÇÃ…_¯]lç³šyýl$ ç³§é²Ë$Vø Ô¶æ™é¼ªMìS ^ðl…¨¯]l ^èlÇa C…§ýl$ÌZ Mö…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l¬°W´ùÆ‡¬…¨. Ö™éM>Ë…ÌZ D çÜÆý‡çÜ$Þ ±Æý‡$ VýSyýlz MýSsìæt¯]lç³šyýl$ M>Í¯]lyýlMýS¯ól B ^èlÇa° ^ólÆý‡$MýS$¯ól ÒË$ E…yýlr… ÑÔóæçÙ….

ÌêVø MöËÆ>yø Ýë«§éÆý‡×æ…V> fÌêÔ¶æÄ¶æ*ÌZÏ° ±Æý‡$ ±ÍM>…™èl$Ë™ø¯ól MýS°í³çÜ$¢…¨. »ŸÎÑÄ¶æ*ÌZ° ÌêVø MöËÆ>yø çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ Ð]l*{™èl… ±Æý‡$ GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ MýS°í³…^èlyýl… ÑÔóæçÙ…. D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ «§ýlÐ]lâ¶æM>…™èl$Ë™ø Ððl$ÇõÜ »ZÆ>MŠSÞ ©Ð]l#Ë$ Ð]l$Æø Ñ…™èl BMýSÆý‡Û×æ. §ýl*Æý‡… ¯]l$…_ ^èl*õÜ¢ GÆý‡$ç³# ™èlË$ç³#Ë MýSËÆ‡¬MýS Ñ…™èl A¯]l$¿¶æ*†°çÜ$¢…¨. D çÜÆý‡çÜ$Þ ÑïÜ¢Æý‡~… §é§éç³# 60 ^èl§ýlÆý‡ç³# MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï M>V>, ÌZ™èl$ JMýSsìæ¯]l²Æý‡ Ò$rÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$.

gñæÎÏíœ‹Ù ÌôæMŠS ç³ÌêÐ]l# ©ÑÌZ E…© çÜÆøÐ]lÆý‡…. C…§ýl$ÌZ gñæÎÏíœ‹Ù ÑÝë¢Æý‡…V> E…yýlr…™ø ©°MìS B õ³Æý‡$ Ð]l_a…¨. çÜÐ]l¬{§ýl… ±Æý‡$ C…§ýl$ÌZMìS ^ólÆý‡$™èl$…yýlr… Ð]lËÏ D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZMìS gñæÎÏíœ‹Ù ÌñæMýSPMýS$ Ñ$MìSPÍV> Ð]l_a ^ólÆý‡$™èl$…sêÆ‡¬. gñæÎÏíœ‹Ù¯]l$ §ýlVýSYÆý‡V> ^èl*yéË¯ól BçÜMìS¢ VýSË ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ C…§ýl$ÌZMìS ¨W D™èlË$ Möyýl$™èl$…sêÆý‡$. ©° ÑïÜ¢Æý‡~… §é§éç³# 14 GMýSÆ>Ë$ M>V>, ÌZ™èl$ Ð]l…§ýl Ayýl$VýS$Ë$.

O»ñæM>ÌŒæ çÜÆý‡çÜ$Þ Æý‡ÚëÅÌZ OòÜ½ÇÄ¶æ* §ýl„ìS×æ {´ë…™èl…ÌZ E…¨ D çÜÆý‡çÜ$Þ. C¨ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól Æð‡…yýlÐ]l A†ò³§ýlª Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çÜ$Þ. A…™ólM>§ýl$, C¨ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl ÌZO™ðl¯]l çÜÆý‡çÜ$Þ MýS*yé. ©° ÑïÜ¢Æý‡~… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 31 ÐólË ^èl§ýlÆý‡ç³# MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï M>V>, ÌZ™èl$ §é§éç³# I§ýl$ÐólË Ayýl$VýS$Ë$. iÐ]lOÐðlÑ«§éÅ°MìS BËÐéËOÐðl$¯]l D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ¯]l$, ©° ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ¯]l$ ÐðlÆ‡¬ÅMìS Oò³V> Ð]l–„ýSgê™èl$Ë$, Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ÐólËMýS$ Oò³V> f…™èl$gê™èl$Ë$ Ð]l$¯]l$VýSyýl ÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

ÌôæMŠS çÜ$ï³ÇÄ¶æ$ÆŠ‡ E™èl¢Æý‡ AÐðl$ÇM>ÌZ¯ól A†ò³§ýlª çÜÆý‡çÜ$Þ C¨. MðS¯]lyéÌZ° B…sêÇÄñæ* ¯]l$…_ AÐðl$ÇM>ÌZ° Ñ$¯ðl²Ýùsê Ð]lÆý‡MýS$ ÑçÜ¢Ç…_¯]l D çÜÆý‡çÜ$Þ ÑïÜ¢Æý‡~… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1.27 Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï. ÑïÜ¢Æý‡~… §ýl–ÚëtÅ C¨ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A†ò³§ýlª Ð]l$…_±sìæ çÜÆý‡çÜ$Þ. ©° ÌZ™èl$ 483 Ayýl$VýS$Ë$. iÐ]l OÐðlÑ«§éÅ°MìS BËÐéË…V> E¯]l² D çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ §é§éç³# G¯]lO¿ñæ Æý‡M>Ë Ð]l$™èlÞÅgê™èl$Ë$ Ð]l$¯]l$VýSyýl ÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡¬. B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 21

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

B¨ÔóæçÙ$yýl$ AÇa…_¯]l BËÄ¶æ$… gê™èlMýS…ÌZ M>ËçÜÆý‡µ §øçÙ…, MýSâ¶æ{™èl §øÚëË$

†Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡…

Ð]l$àÕÐ]lÆ>{†Æøk¯]l †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡… ÐðlãÏ AMýSPyýl MöË$OÐðl E¯]l² ™èl¯]l¯]l$ BÆ>«¨õÜ¢ Ô>ç³ÑÐðl*^èl¯]l… MýSË$VýS$™èl$…§ýl° ^ðl´ëµyýl$. Aç³šyýl$ ÐéçÜ$MìS, B¨ÔóæçÙ$yýl$ ™èl¨™èlÆý‡ A°² ¯éVýS$Ë* MýSËíÜ Ð]l$àÕÐ]lÆ>{†Æøk †Æý‡$¯éVóSÔ¶æÓÆý‡…ÌZ° ¯éVýS¯é£ýl ÝëÓÑ$°, †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡…ÌZ° ´ë…º$¯é£ýl$yìl°, ¯éVýS*Æý‡$ÌZ° ¯éVýS¯é£ýl$° BÆ>«¨…^éÆ‡¬. †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡… „óS{™èl…ÌZ BÆ>«¨…_¯]l Ððl…r¯ól ¯éVýS$Ë Ô>ç³… ™öËW´ùÆ‡¬…¨. CMýSPyýl DÔ¶æÓÆý‡$yìl° BÆ>«¨…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l çÜÆ>µË$ JMýS ç³#×æÅ¡Æ>¦°² HÆ>µr$ ^ó çÜ$MýS$¯é²Æ‡¬. A§ól B¨ÔóæçÙ ¡Æý‡¦…. {ºçßæÃ, C…{§ýl$yýl$, AVýSçÜ$¢Åyýl$, VýS…V>§ólÑ Ð]l…sìæ ÐéÆý‡$ CMýSPyìl BÌ Ä¶æ*°² çÜ…§ýlÇØ…_ «§ýl¯]l$ÅOÌñæ¯]lr$Ï ç³#Æ>×æV>£ýlË$¯é²Æ‡¬. CMýSPyýl E¯]l² Ð]lÊyýlÐ]l MýS$âZ™èl$¢…VýS ^øâ¶æ$yìl ÕÌêçœËM>°² ºsìæt ^èl*õÜ¢ D BËÄ¶æ$… çÜ$Ð]l*Æý‡$ ÐðlÆ‡¬Å çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… ¯ésìæ§ýl° ^ðlç³µÐ]l^èl$a. ™èl…gêÐ]lNÆý‡$¯]l$ ´ëÍ…_¯]l Ô¶æÆý‡¿Zi ^èl{MýSÐ]lÇ¢ D BËÄ¶æ*°MìS

Ð]lçÜ…™èlÐ]l$…yýl´ë°², Æ>fVøç³#Æ>°² °ÇÃ…^éÆý‡$. E…sôæ B §øÚëË¯]l$ ™öËW…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ D Vøç³#Æ>°MìS G§ýl$Æý‡$V> E¯]l² Ñ¯éÄ¶æ$MýS }M>â¶æçßæíÜ¢ ÐðlãÏ ç³NfË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$…sêÆý‡$ Ñ{VýSà°MìS ç³NfË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. CMýSPyìl ™ðlË$VýS$¯ér. Ð]l$Ç ™èlÑ$â¶æ ™èl…½ËMýS$..? Ðéâ¶æÏMýS$ ÝëÓÑ$MìS ÔóæçÙç³#ÈÔ¶æÓÆý‡$yýl$, ´ë…º$ç³#Æý‡ ¯é£ýl$yýl$, MýS*yé CÌê…sìæ „óS{™èl… JMýSsìæ E…¨. A§ól ´ë…º$ç³#ÈÔ¶æÓÆý‡$yýl$ ™èl¨™èlÆý‡ ¯éÐ]l*Ë$¯é²Æ‡¬. †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡…. Æ>çßæ$MóS™èl$Ð]l#Ë$ HMýSÔ¶æÈÆý‡…V> VýSÆý‡ÂVýS$yìlÌZ ÕÐ]l#° ç³Nh…^ól È†ÌZ E¯]l² E¯]l² Ð]l$à Ð]l$íßæÐ]l*°Ó™èlOÐðl$¯]l çÜÆý‡µ„óS{™èlÑ$¨. B¨ÔóæçÙ$° Ñ{VýSçßæ… MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢…¨. D „óS{™é°² ™èlÑ$â¶æ$Ìôæ M>§ýl$.. CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ ÐðlË$ç³Í {´ëM>Æ>°MìS {ç³§ýl„ìS×æ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ Æ>Ú‰ëË ÐéÆý‡$ MýS*yé §ýlÇØ…^èl$MýS$° O¿ñæÆý‡Ð]l#yýl$, çÜ*Æý‡$Åyýl$, §ýl$Æý‡Y, Ô¶æ±Ô¶æÓÆý‡$yýl$, çÜÆý‡µ§øçÙ°ÐéÆý‡×æ ç³NfË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$° Æ>çßæ$Ð]l#, MóS™èl$Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡ çÜ°²«§ýl$Ë$¯é²Æ‡¬. Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… ´÷…§ýl$™èl$…sêÆý‡$. CMýSPyýl E¯]l² Æ>Ñ^ðlr$tMìS…§ýl AçÜ…RêÅMýS…V> †Æý‡$M>Pâê†¢, MýS$yýl…Oyðl, †Æý‡$¯éVóSÔ¶æÓÆý‡…, çÜÆý‡µÕËË$¯é²Æ‡¬. BËÄ¶æ$…ÌZ DÔ>¯]lÅ ¯éVýS*ÆŠ‡, MîSÄŒæ$ ò³Æý‡$ç³ËÏ… ™èl¨™èlÆý‡ AÆ‡¬§ýl$ ¨MýS$PÐ]lÊËÌZ Æ>çßæ$MóS™èl$Ð]l#Ë$ JMóS çÜ°²«¨ÌZ ç³#×æÅ„óS{™éË Ðól$Ë$ MýSËÆ‡¬MóS †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡….D MýS°í³Ýë¢Æý‡$. CMýSPyýl Æ>çßæ$M>Ë ç³NfË$ BËÄ¶æ$…ÌZ E¯]l² O§ðlÐ]l… ÔóæçÙç³#ÈÔ¶æÓÆý‡$yýl$. ÑÔóæçÙ…V> fÆý‡$VýS$™éÆ‡¬. AÌêVóS çÜÆý‡µ§øçÙ AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ Ð]l…yýl$^ólÆý‡ MýS$Æ‡¬Í. CMýSPyýl E¯]l² ç³ÇàÆý‡ ç³NfËMýS$ D BËÄ¶æ$… ò³sìæt…¨ õ³Æý‡$. ³ç #×æÅ¡Æý‡¦… B¨ÔóæÙç ¡Æý‡¦…. Æ>çßæ$M>Ë…ÌZ BËÄ¶æ$… ™ðlÇ_¯]l Ððl…r¯ól çÜ¦Ëç³#Æ>×æ…: JMýSÝëÇ OMðSÌêçÜ…ÌZ ÕÐ]l#yìl° ¯ól†©´ëË$ Mö° ÐðlÍWÝë¢Æý‡$. Æ>çßæ$, MóS™èl$ Ñ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ ç³NhçÜ$¢¯é²yýl$. Aç³šyýl$ ÕÐ]l#yìl §øÚëË ç³ÇàÆý‡ç³NfËMýS$ ™èlW¯]l çÜ…»êÆ>Ë$ Ððl$yýlÌZ° ´ëÐ]l¬Ë$ ™èlÐ]l$¯]l* MýSË$ç³#MýS$° CMýSPyól ËÀÝë¢Æ‡¬. ¿¶æMýS$¢Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> ^ðlç³µyýl… ç³NhçÜ$¢¯]l²r$Ï VýSÆý‡Óç³yézÆ‡¬. A¨ {VýSíßæ…_¯]l Ð]l$…_¨. ^ðlç³µMýS$…yé ¯ólÆý‡$V> Ð]l_a¯]lÐéÆý‡$ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ° ÕÐ]l#yýl$ B{VýSíßæ…_, CMýS Ò$§ýlr ¯éVýS$´ëÐ]l¬Ë±² ™ðlËÏÐéÆý‡$ gêÐ]l¬¯]l Ð]lõÜ¢ Ðól$Ë$. çÜÆý‡µ§øçÙ GÌê ÐðlâêÏË…sôæ..? MýS$…¿¶æMø×æ… ¯]l$…_ ™èlÐ]l$ ¨Ð]lÅÔ¶æMýS$¢Ë¯]l$ MøÌZµÆ‡¬ ÝëÐ]l*¯]lÅ °Ð]l–†¢MøçÜ… ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$¯ól ç³NfMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ M>OÆð‡M>PÌŒæ ÐðlâôæÏ §éÇÌZ çÜÆ>µËÐ]lÌñæ Ð]l*¯]lÐ]l#Ë ^ól™èl _MìSP ¯é¯éíßæ…çÜË 5,500 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. gê™èlMýS…ÌZ {ç³«§é¯]l Æý‡çßæ§éÇMìS Ð]lÊyýl$ ´ëË* AÆ‡¬ Ð]l$Æý‡×ìæÝë¢Ä¶æ$° Ô¶æí³…^éyýl$. ©…™ø çÜÆý‡µ§øçÙ… E¯]l²ÐéÆý‡$, H ç³° ™èlËò³sìæt¯é MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ D BËÄ¶æ$… E…¨. ^ðlO¯ðl² ÕÐ]l#yìl Ððl$yýlÌZ° ÐéçÜ$MìS™ø´ër$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS°ÐéÆý‡$, Ñ§éÅ, E§øÅVýS, òÜ…{rÌŒæ ¯]l$…_ MýS$…¿¶æMø×ê°MìS OÆð‡â¶æ$Ï, ºçÜ$ÞË$ E¯é²Æ‡¬. B¨ÔóæçÙ$Ð]l#, MýSÆ>PrMýS$yýl$, ™èl„ýSMýS$yýl$... ÑÐéçßæ {ç³Ä¶æ$™é²ËÌZ Br…M>Ë$ MýS$…¿¶æMø×æ… Ð]lÆý‡MýS$ Ððlâôæ¢ AMýSPyýl ¯]l$…_ †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ™èl¨™èlÆý‡ çÜÆ>µË$ ™èlÐ]l$ Ô¶æMìS¢° G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l²ÐéÆý‡$ Æ>çßæ$MóS™èl$Ð]l#ËMýS$ Ððlâ¶æÏyé°MìS Ñ$± ºçÜ$ÞË$, BsZË$, {ò³•Ðólr$ Ðéçßæ¯éË$, BÈtíÜ ºçÜ$ÞË$ E¯é²Æ‡¬. MøÌZµÄ¶æ*Æ‡¬. AÑ ™èlÐ]l$ ™èlç³š Ððl¬MýS$PMýS$°, †Æý‡$´ëµ…ç³#Æý‡…ÌZ ^èl*yýl§ýlVýSY C™èlÆý‡ {ç³§ólÔ>Ë$: Ýë«§éÆý‡×æ…V> ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ° ¯]lÐ]l{VýSàËÄ¶æ*°MìS ™ðlË$çÜ$MýS$° Ô>ç³ÑÐðl*^èl¯]l… ç³NfË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$¯ól ÐéÆý‡$ ÐðlâôæÏ ÐéÆý‡$ CMýSPyìlMìS Ð]lçÜ$¢…sêÆý‡$ Ìôæ§ýl…sôæ CMýSPyìlMìS Ð]l_a¯]lÐéÆý‡$ ¯]lÐ]l{VýSàËÄ¶æ*°MìS MýSÍµ…^èl Ð]lËíÜ…¨V> ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$° A«¨MýS çÜ…RêÅMýS…V> Ðð l âê¢ Æ ý ‡ $. AÌêVó S Mý S $…¿¶ æ Mø×æ…ÌZ° IÆ>Ð] l ¡Ô¶ æ ÓÆý ‡ ¯Œ l BËÄ¶ æ $…, Eí ³ µÍÄ¶ æ $ç ³ µ¯Œ l {´ë«§ólÄ¶æ$ç³yézÆ‡¬. »ZâêÔ¶æ…MýSÆý‡$yìl MýS°í³çÜ$¢…sêÆý‡$. BËÄ¶ æ $…, B¨Mý S $…¿ô æ Ô¶ æ ÓÆý ‡ ¯Œ l BËÄ¶ æ $…, ÝëÆý ‡ …Vý S ´ë×ì æ BËÄ¶ æ $…, BÆý ‡ $ÌŒ æ Ñ$Vý S $ & yì l .Ñ.BÆŠ ‡ . ¿êç Ü PÆŠ ‡ Ð]l$¯]lçÜ$ MýSÇW´ùÆ‡¬…¨. ÝëÓÑ$¯é£ýl¯Œl BËÄ¶æ$…, çÜ*Æý‡Å¯éÄ¶æ$ÆŠ‡ MøÆ‡¬ÌŒæ, ç³sîætÔ¶æÓÆý‡… BËÄ¶æ$… ™èl¨™èlÆ>Ë$¯é²Æ‡¬. 22 Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

●

¯]l*Å õœ‹Ü

M>ÅÆð‡sŒæ™ø MýSâ¶æ ÐólçÜÑM>ËOÐðl$¯é.. Ð]lÆ>ÛM>ËOÐðl$¯é..

ò³ÇW´ù™èl$¯]l² M>Ë$çÙÅ…™ø ^èlÆý‡Ã… M>…†ïßæ¯]l…V> ™èlÄ¶æ*OÆð‡´ù™èl$…§é? Ððl$Æý‡$ç³# ™èlWY´ù™èl$…¨? Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, Ð]l$^èlaË$ MýSâ¶æÏ MìS…§ýl ¯]lËÏ° Ð]lËÄ¶æ*Ë$ CÌê A°² Ñ$Ð]l$ÃÍ² »ê«¨çÜ$¢¯é²Ä¶æ*? Ð]l$OÆð‡™ól Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Ð]l^óla õœ‹Ü {MîSÐŒl$Ë¯]l$ M>çÜ¢ ç³MýSP¯]l ò³sìæt çÜçßæfíÜ§ýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMŠSÞ ÐólçÜ$Mø…yìl. ™èlâ¶æ™èlâê Ððl$ÇíÜ´÷…yìl. ¯]lËÏ° Ð]l$^èlaË¯]l$, ^èlÆý‡Ã… hyýl$z¯]l$ ´ùVör$tMö…yìl. C…sZÏ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$¯ól õœ‹Ü ´ëÅMŠSË™ø QÆý‡$a ™èlMýS$PÐól. AÆ‡¬™ól Kí³MýS ^éÌê AÐ]lçÜÆý‡….

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: M>ÅÆð‡sŒæ, º…V>âê§ýl$…ç³ (çÜÐ]l$´ëâ¶æÏÌZÏ) 4 Ìôæ§é 5 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ^öç³š¯]l, ç³çÜ$ç³# _sìæMðSyýl$, BÎÐŒl BÆ‡¬ÌŒæ & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, ò³Æý‡$VýS$ & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> M>ÅÆð‡sŒæ, º…V>âê§ýl$…ç³¯]l$ Ððl$™èl¢V> EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ðésìæ° JMýS »oÌŒæÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ððl$™èl¢° VýS$kjÌê ^ólçÜ$MýS$°... A…§ýl$ÌZ ç³çÜ$ç³#, BÍÐŒl BÆ‡¬ÌŒæ MýSË$ç³#MýS$° »êV> Ððl$™èl¢V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ò³Æý‡$VýS$ MýS*yé MýSË$ç³#MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ ^èlËÏ° ±â¶æÏ™ø Ð]l¬Rê°² Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° BÑÇ ç³sìæt…^èl$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$°.. ´ëÐ]l#VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$ Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ðlÄ¶æ$Åyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ çœÍ™èl… E…r$…¨. Ð]l$Ç…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… {sñæ• ^ðlÄ¶æ$Å…yìl.

●

¯ðlÆ‡¬ÌŒæBÆŠ‡t

¯]lQÆý‡™é²Ë$ {sñæ…yîl Ä¶æ¬VýS…ÌZ {ç³¡© òÜ•tÌôæ. A…§ýl$MóS... A¨Æó‡ A…§é°MìS M>çÜ¢ ÐðlOÆð‡sîæ ÝùMýS$¯]l$ f™èl^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ Cç³µsìæ {sñæ…yîl Ð]l$VýS$Ð]lË$. Ð]l$Ît ¸ëÅçÙ¯ŒlÌZ Ððl*yýlÌŒæÞ¯]l$ Ððl™èl$MýS$P° Ð]l$È ¸ëÌZ AÆ‡¬´ù™èl$…sêÆý‡$. Ðól$MýS‹³ÌZ Æösîæ¯Œl AÆ‡¬´ùÆ‡¬¯]l ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡tÞ çÜ…VýSO™ðl™ól CMýS ^ðlç³µ¯]lMýSPÆó‡Ï§ýl$. ÐólçÜ$MýS$¯]l² {yðl‹ÜMýS$ ™èlVýSYr$tV> OÌñæsŒæ, yéÆŠ‡P MýSËÆŠ‡Þ™ø A¨Æó‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæBÆŠ‡t ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D BÆŠ‡t¯]l$ ^èl*yýl…yìl. OòÜP º*Ï, í³…MŠS, ç³Æý‡$µÌŒæ CÌê H MýSËÆŠ‡™øO¯ðl¯é.. çÜ*ç³ÆŠ‡ Ë$MŠ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. JMóS MýSËÆŠ‡ÌZ OÌñæsŒæ, yéÆŠ‡P Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MýS$…r*... »êÏMŠS Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$¯ól D ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t ^éÌê Di. Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… CÌê {sñæ• ^ðlÄ¶æ$Å…yìl. (C…{sñæ‹Üt° ºsìæt A°² ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMìS JMýSsôæ Osñæ‹³ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a, Ìôæ§ýl…sôæ _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$V> ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a) 1. Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞ õÙ‹³ ^ólçÜ$MýS$° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl OòÜP º*Ï MýSËÆŠ‡ Ìôæ§é Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 2. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çÜ¯]l²° MýS$^èl$a Eç³Äñæ*WçÜ*¢... _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï XçÜ$MøÐéÍ. 3. Cç³šyýl$ B »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ »êMŠSÞMìS _Ð]lÆý‡Ï$ BÆý‡$ OÐðlç³#Ìê (_{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢) X™èlË$ XçÜ$MøÐéÍ. 4. ™èlÆý‡$Ðé™èl OòÜP º*Ï MýSËÆŠ‡ÌZ Ìôæ§é Ò$Æý‡$ G…^èl$MýS$¯]l² MýSËÆŠ‡ÌZ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MýS$°... _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> Æð‡…yýl$ »êMŠSÞË$ íœÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. 5. Cç³šyýl$ A§ól OÐðlsŒæ Ñ$MŠSÞyŠl MýSËÆŠ‡™ø Æð‡…yýl$ »êMŠSÞË$ Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l² Ð]l$Æø »êMŠSÞ° MýS*yé íœÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. 6. OòÜP º*Ï MýSËÆŠ‡ÌZ Ìôæ§é Ò$Æý‡$ G…^èl$MýS$¯]l² MýSËÆŠ‡ÌZ Cç³šyýl$ »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MýS$°... _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ »êMŠSÞÌZÏ íœÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. 7. Cç³šyýl$ Ð]l$«§ýlÅ »êMŠSÞÌZ MýS*yé A§ól Ñ$MŠSÞyŠl MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 8. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çÜ¯]l²° MýS$^èl$a™ø A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ XçÜ$MýS$¯]l² »êÏMŠS X™èlË¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ XçÜ$MøÐéÍ. 9. Cç³šyýl$ Ñ$MŠSÞyŠl MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ð]l$«§ýlÅ »êMŠSÞMýS$... »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 10. Ððl¬™èl¢… ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù BÇ´ùÆ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl {sê¯ŒlÞç³Æð‡…sŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$…sôæ çÜ*ç³ÆŠ‡V> E…r$…¨. B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 23

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

rMýS rM>.. sôæïÜtV>... D Ððl$íÙ¯Œl° ^èl*yýl…yìl. C¨ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë¯]l$ MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$°.. VýSÇsñæ

†ç³šMýS$…r* Ð]l…r ^ólíÜ CçÜ$¢…¨. Ððl¬MýSPgŸ¯]l², º…V>âê§ýl$…ç³Ë$, ½sŒæÆý‡*sŒæ Ìê…sìæ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$... ´ëËMýS*Æý‡, ™ørMýS*Æý‡ Ð]l…sìæ BMýS$MýS*Æý‡Ë™ø ´ër$ MøyìlVýS$yýl$Ï EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l »êMŠSÞ, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl Ìê…sìæÑ {WÌŒæ «§ýlÆý‡ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýS…V> JMýS {WÌŒæ õ³ÏsŒæ A±² 529 yéËÆý‡$Ï D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ AÐ]l$Ça Ìôæsñæ‹ÜtV> Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. (Æý‡*.34,090) _{™èl…ÌZ Oò³‹³ BM>Æý‡…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ððl$íÙ¯ŒlÌZ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$ Ìôæ§é BMýS$MýS*Æý‡Ë$ ÐólçÜ$MýS$…sôæ Ð]l¬MýSPOÌñæ ïÜtÌŒæ ´ë{™èlÌZ ç³yìl´ù™éÆ‡¬. B ïÜtÌŒæ ´ë{™èlÌZ VýS$…{yýl…V> †ÇVóS JMýS MýS¯ðl„ýS¯Œl E…r$…¨. A¨ VýSÇsñæÌê A…§ýl$ÌZ BàÆ>°² Ð]l*yýlMýS$…yé ^èl*çÜ$¢…¨. Ð]l¬…§ýl$V> Ððl$íÙ¯Œl B¯Œl ^ólçÜ$MýS$°... ïÜtÌŒæ ´ë{™èlÌZ BÆ‡¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$°... EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$ §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ A°² Oò³‹³ Ððl$íÙ¯ŒlÌZ ÐólçÜ$MýS$…sôæ... rMýSrM> A…§ýl$ÌZ ™èlÇW´ëÆó‡çÜ$¢…¨. (A…§ýl$MýS$ A¯]l$OÐðl¯]l »ôæÏyŠlÞ A…§ýl$ÌZ AÐ]l$Æý‡$aMøÐ]l^èl$a.) ™èlÇVóS ç³° AÆ‡¬´ùÆ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ ¡íÜ

ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ M>ÐéÍÞ¯]l Æý‡$^èl$ÌZÏ MýS*Æý‡OÌñæ¯é.. OÆð‡‹Ü IrÐŒl$Þ AÆ‡¬¯é rMýSrM> ^ólõÜçÜ$MøÐ]l^èl$a. CMýS ïÜtÌŒæ ´ë{™èl Oò³¯]l Ð]l$Æø ´ë{™èl ò³r$tMýS$¯ól ÝûMýSÆý‡Å… E…¨. B ´ë{™èlÌZ BàÆ>°² EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$ A…§ýl$ÌZ° JMýS õ³ÏsŒæÌZ {WÌŒæ MýS*yé ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. C…M> D Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé ^éÌê Di.

F ËËË... Eçßæ* ËËË... ´÷§ýl$ª¯]l² ÌôæÐ]lV>¯ól º§ýl®MýS… Ð]l§ýlÌêË…sôæ K MýSç³š

çÜ*ç³ÆŠ‡ ïÜtÐ]l$ÆŠ‡

«§ýlÆý‡ 375 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.24,166)

MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë$, Ð]l*…çÜ…, ^ólç³Ë$ CÌê HOÐðl¯é çÜÆó‡

EyìlMìS…^èl$MøÐéË…sôæ JMýSç³šyýl$ VýS…rË$ VýS…rË$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³sôæt¨. Cç³šyýl$ A±² °Ñ$ÚëÌZ¯ól ç³NÆð‡•¢´ù™èl$¯é²Æ‡¬. D Ððl$íÙ¯Œl ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$ÌZ _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl, íœ‹Ù Ìê…sìæÐ]l±²... Æð‡íÜï³Ë$ gZyìl…_ Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. º…V>âê§ýl$…ç³Ë$, ½sŒæÆý‡*sŒæ, M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡, EÍÏM>yýlË$, ™ørMýS*Æý‡ Ð]l…sìæÐ]l±² EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ H¨ Ð]l…yýl$MøÐéË¯é² 15 °Ñ$ÚëËMýS$ Ñ$…^èl§ýl$. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$ ´ë{™èlË$, §é° MìS…§ýl.. JMýS "ÌêÆŠ‡j ïÜtÌŒæ {sôæ' E…r$…¨. §é°MìS MìS…§ýl JMýS ´ë¯Œl {sôæ MýS*yé E…r$…¨. Ðésìæ A°²…sìæ MìS…§ýl (Ððl$íÙ¯Œl ÌZç³Ë) ÐérÆŠ‡ ÐólçÜ$MýS$° ÌêÆŠ‡j ïÜtÌŒæ {sôæÌZ ò³§ýlªò³§ýlª _MðS¯Œl/Ð]l$r¯Œl Ð]l¬MýSPË¯]l$ Ìôæ§é ò³§ýlªò³§ýlª ^ólç³Ë¯]l$ ïÜtÑ$…VŠS ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. B {sôæÌZ ò³r$tMøÐ]lyé°MìS ÒË$V> àÅ…yìlÌŒæ, Ð]lÊ™èl AÐ]l$Ça¯]l Æð‡…yýl$ ´ë{™èlË$ E…sêÆ‡¬. A…§ýl$ÌZ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë™ø ´ër$.. Møyìl VýS$yýl$Ï EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. {sôæË™ø ´ër$ Æð‡…yýl$ ´ë{™èlËMýS$ Ayýl$VýS$¯]l _¯]l² _¯]l² çßZÌŒæÞ E…sêÆ‡¬. Ðésìæ §éÓÆ> ïßæsŒæ AÆ‡¬¯]l ÐérÆŠ‡ BÑÇV> Oò³MìS Ð]l_a... B BÑÇÌZ¯ól BàÆý‡… Eyýl$MýS$™èl$…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ C…§ýl$ÌZ° çœ#yŠl BÆøV>Å°MìS ^éÌê Ð]l$…_¨. 24

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

M>ïœ¯ø/sîæ¯ø ç³yéÍÞ…§ó A…sêÆý‡$ ^éÌê Ð]l$…¨. ^ólíÜò³sôætÐéâ¶æ$Ï E…sôæ çœÆý‡ÐéÌôæ§ýl$ M>ïœ/sîæ A° AÆý‡Ð]lV>¯ól »ñæyŠl §ýlVýSYÆý‡MóS K MýSç³š ™ðl_aÝë¢Æý‡$. M>±, Ð]l$¯]lÐól$ Ìôæ_ Ð]l…r VýS¨ÌZMìS ÐðlãÏ M>ïœ/sîæ ò³r$tMøÐéË…sôæ ^éÌê MýSçÙtÐ]l$°í³çÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS D Ððl$íÙ¯Œl çÜÇMö™èl¢ yìlOgñæ¯Œl™ø sî /M>ïœ {õ³Ñ$MýS$Ë Ð]l$¯]lçÜ$ §ø^ólçÜ$¢…¨. D Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ »ñæyŠl Æý‡*ÐŒl$ÌZ ò³r$tMýS$° B¯Œl ^ólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$. M>Ð]lÍÞ¯]l°² ÐérÆŠ‡, M>ïœ/sîæ ´÷yìl° íÜ§ýl®… ^ólíÜ Æ>{† °{§ýl´ùÄôæ$Ð]l¬…§ýl$ AÌêÆý‡… B¯Œl ^ólçÜ$MýS$…sôæ E§ýlÄ¶æ*¯ól² Ìôæí³ Ð]l$È M>ïœ/sîæ CçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ ÐérÆŠ‡ ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS _¯]l² sêÅ…MŠS E…r$…¨. §é°² °…ç³#MýS$° _{™èl…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² fVŠSÌZ M>ïœ/sîæ ´ëÅMðSsŒæÞ ÐólçÜ$MýS$° Ððl$íÙ¯ŒlÌZ MýS$yìlOÐðlç³# Rêä õ³Ï‹ÜÌZ ò³r$tMýS$° B¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. AÌêÆý‡… ÌñæMýSP {ç³M>Æý‡… àsŒæ ÐérÆŠ‡ B fVŠSÌZMìS Ð]l_a ^ólÆý‡$™èl$…¨. Ððl…r¯ól AÌêÆý‡… Ððl*VýS$™èl$…¨. §é°² B‹œ ^ólçÜ$MýS$° fVŠS A…§ýl$MýS$° MýSç³šÌZ ÐólçÜ$MýS$° E§ýlÄ¶æ*¯ól² G…gêÄŒæ$ ^ólçÜ*¢ »ñæyŠlOò³¯ól íÜ‹³ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. C…M> D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ »ñæyŠl OÌñæsŒæ, G‹œ.GÐŒl$ Æó‡yìlÄñæ*™ø ´ër$.. Ððl¬O»ñæÌŒæ «§ýlÆý‡ 66.16 yéËÆý‡$Ï MýS¯ðl„ýS¯Œl C^èl$aMýS$° (Æý‡*.4,263) Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l Ýë…VŠSÞ MýS*yé Ñ¯ö^èl$a. ´÷§ýl$ª´÷§ýl$ª¯ól² CÌê…sìæ ÝûMýSÆ>ÅË$ A…¨™ól... "F ËËË' A°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*!

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

yólsŒæ »êÌŒæÞ M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: QÆý‡*jÆý‡…, »ê§ýl… & 1 MýS³ç š ^öç³š¯]l, MøMø ´ûyýlÆŠ‡ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ (Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨), Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & ´ëÐ]l# MýS³ç š òO ³¯ól, Ððl±Ìê & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë ´÷yìl & _sìæMðSyýl$, Eç³š & Mö¨ªV>, »ê§ýl… ´ëË$ & 1 Ìôæ§é 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ. ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> W…fË$ ¡õÜíÜ QÆý‡*jÆ>°² Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ 2 Ìôæ§é 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬ ¡íÜ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐésìæÌZ »ê§ýl…, MøMø ´ûyýlÆŠ‡ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ñ$MîSÞ ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ ´ëÐ]l#MýSç³š Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬, Eç³š, Ððl±Ìê, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë´÷yìl ÐólçÜ$MýS$° Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl »ê§ýl… ´ëË$ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ð]l¬§ýlª¯]l$ _¯]l² _¯]l² E…yýlË$V> ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMýS$¯]l² Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬ÌZ yìl‹³ ^ólçÜ$MýS$…sôæ... Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l yólsŒæ »êÌŒæÞ Æð‡yîl AÆ‡¬´ù™éÆ‡¬.

Æ> º¯é¯é MýSsñæÏsŒ

KsŒæÞ MýS$MîS‹Ü M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ : Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬, ç³…^èl§éÆý‡, `gŒæ, {»o¯Œl çÙ$VýSÆŠ‡ (çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™èl$…¨) & 1 MýSç³š ^öç³š¯]l, VýS$yýl$Ï & 2, »ôæMìS…VŠS Ýùyé & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, ±â¶æ$Ï & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, KsŒæÞ & 3 MýS³ç šË$, Eç³š & _sìæMðSyýl$, Ô¶æ¯]lVýS³í …yìl & AÆý‡ MýS³ç š, ´ëË$ & 3 Ìôæ§é 4 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> JMýS Ñ$MîSÞ »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ `gŒæ, {»o¯Œl çÙ$VýSÆŠ‡ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ñ$MîSÞ ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ VýS$yýl$Ï, ç³…^èl§éÆý‡ MýSË$ç³#Mö° Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ »ôæMìS…VŠS ÝùyéÌZ ÐérÆŠ‡ MýSË$ç³#Mö° B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ñ$MîSÞÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl KsŒæÞ, Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬, ´ëË$ ÐólçÜ$MýS$° Ñ$MîSÞ ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ A…§ýl$ÌZ Eç³#µ, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MýS$°.. B Ððl¬™èl¢… Ñ${Ô¶æÐ]l*°² JMýS »oÌŒæÌZMìS ¡çÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ _¯]l² _¯]l² Ð]lyýlÌêÏ ò³r$tMýS$° OÐðl${Mø KÐðl¯ŒlÌZ EyìlMìS…^èl$MýS$…sôæ sôæïÜt KsŒæÞ MýS$MîS‹Ü íÜ§ýl®Ð]l˜™éÆ‡¬.

M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ : AÆý‡sìæ M>Ä¶æ$Ë$ & 3, ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSË$ & AÆý‡ MýS³ç š, ¯]l$Ð]l#ÓË$ & 3 Ìôæ§é 4 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯ŒlÞ, ³ç _aÑ$Ça & 2 Ìôæ§é 3, Mö†¢Ò$Æý‡ & 2 Æð‡Ð]l$ÃË$, AËÏ… & _¯]l² Ð]l¬MýSP, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë$ & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ¯ðlÆ‡¬Å, iËMýS{Æý‡ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ^öç³š¯]l, °Ð]l$ÃÆý‡Üç … & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl ™èlÄ¶æ*È: Cç³šyýl$ Ð]l¬…§ýl$V> AÆý‡sìæM>Ä¶æ$Ë¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$°, _Ð]lÆý‡$Ï MýSsŒæ ^ólíÜ MýS$MýSPÆŠ‡ÌZ Ððl$™èl¢V> EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSË$, ç³_aÑ$Ça, AËÏ…, Mö†¢Ò$Æý‡, iËMýS{Æý‡, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë$ MýSÍí³ (Ð]l$È Ððl$™èl¢V> M>MýS$…yé) Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ Ððl$™èl¢V> EyìlMìS¯]l AÆý‡sìæM>Ä¶æ$Ë¯]l$ ¡çÜ$MýS$°, Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ D ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS Ñ${Ô¶æÐ]l*°² MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ Eç³š ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MýS$° Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l BM>Æý‡…ÌZ MýSsñæÏsŒæÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ÐésìæOò³ ¯]l$Ð]l#ÓË$ V>Ç²‹Ù ^ólçÜ$MýS$°.. ´ë¯ŒlOò³ ¯ól†™ø §øÆý‡V> ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐéÍ.

B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 25

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡… AË¯ésìæ Ðé×ìæ} §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ D¯ésìæ A¯]l$çÙP §éM>... MóSÔ>Ë…MýSÆý‡×æÌZ ¡çÜ$Mö_a¯]l Ð]l*Æý‡$µË$ ^èl*çÜ*¢¯ól E¯é²…. ò³§ýlªò³§ýlª Möç³šË ¯]l$…_ _¯]l² _¯]l² ´ù± sñæÆ‡¬ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS* A°² òÜ•tÌŒæÞ ^èl*õÜÔ>…. Ð]l$Ç D ºº$ÌŒæ fyýl¯]l$ ^èl*Ô>Æ>? ^èl*yéz°MìS Ð]l¬^èlarV> E¯]l² D Ððl*yýlÌŒæ¯]l$ ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé Di¯ól. MóSÐ]lË… _¯]l² _¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡í³¯ŒlÞ, òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠlÞ™ø D ºº$ÌŒæ ´ù±sñæÆ‡¬ÌŒæ¯]l$ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…... CÌê {sñæ• ^ðlÄ¶æ$Å…yìl.

ºº$ÌŒæ ´ù±sñæÆ‡¬ÌŒæ

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

Ð]l¬…§ýl$V> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl GyýlÐ]l$ OÐðlç³# Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ Ð]lÊyýl$ _¯]l² _¯]l² ´ëÄ¶æ$Ë$ ¡çÜ$MýS$° fyýl AË$ÏMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³#¯]l MýS*yé A§ól Ñ«§ýl…V> fyýl¯]l$ AË$ÏMýS$°.. Æð‡…yýl$ fyýlË¯]l$ M>çÜ¢ Ë*gŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ñ$WÍ¯]l òßæÆ‡¬ÆŠ‡ Ððl¬™é¢°² JMýSÝëÇ §ýl$Ð]l#ÓMýS$° (Ððl¬§ýlÌZÏ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl) ´ù±Ìê ò³r$tMøÐéÍ.

Cç³šyýl$ GyýlÐ]l$OÐðlç³# fyýl¯]l$ ™èlË Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ _{™èl…ÌZ ^èl*í³çÜ$¢¯]l²r$ÏV> ò³r$tMýS$° MýS§ýlËMýS$…yé ´ù±MìS Ððl$Íò³r$tMýS$° í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³# fyýl¯]l$ MýS*yé A§ól Ñ«§ýl…V> Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ Ððl$Íò³r$tMýS$° í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ.

Cç³šyýl$ ´ù± ò³r$tMýS$¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… JMýSÝëÇ §ýl$Ð]l#ÓMýS$°.. _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï òßæÆ‡¬ÆŠ‡ Ððl¬™é¢°MìS Mö…^ðl… Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠlÞ ò³r$tMøÐéÍ. (òßæÆ‡¬ÆŠ‡ ´÷yýlÐ]l#° ºsìæt »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐ]lyýl… ò³Æý‡Vö^èl$a Ìôæ§é ™èlVöY^èl$a)

Ððl¬™èl¢… òßæÆ‡¬ÆŠ‡ A…™é »êÅ…yŠlÞ ò³r$tMýS$° _Ð]lÆý‡ÌZ Mö¨ªV> Ð]l§ýl$Ë$MýS$¯é²M>... B »êÅ…yŠlÞ Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡¯]l$ Ë*gŒæV> E…yólÌê (ºº$ÌŒæÞ ºº$ÌŒæÞ Ð]l^ólaÌê) ^ólçÜ$MøÐéÍ.

Cç³šyýl$ ºº$ÌŒæÞ fyýl¯]l$ _Ð]lÆý‡ÌZ JMýS ÝëÇ §ýl$Ð]l#ÓMýS$° MýS$yìlOÐðlç³# Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çœ…MŠS Ð]l^ólaÌê òÜsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl GyýlÐ]l$OÐðlç³# MýS*yé çœ…MŠS Ð]l^ólaÌê òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ... A¨Æó‡ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

õ³Æý‡$MýS$ çÜPÆŠ‡t A° í³Í_¯é MýSsŒæ M>çÜ¢ À¯]l²…V> E…r$…¨. A…§ýl$MóS ©°° AçÜÐðl${sìæMŠS çÜPÆŠ‡t A…sêÆý‡$. sîæ¯ólgŒæ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë¯]l$ »êV> BMýSr$tMýS$…r$…¨. ÐólçÜÑÌZ Ððl{çÜt¯Œl ´ëÈtËMýS$ C…ç³#V> E…r$…¨. MýS…çœÆŠ‡t Ë$MŠS™ø MýS°MýSr$t ^ólõÜçÜ$¢…¨. sê‹³ JMýS MóS‹³ Ìôæ§é íÜ…ç³#ÌŒæ sîæ çÙÆŠ‡t «§ýlÇõÜ¢ ^éË$ »êrÐŒl$ ï³‹Ü™ø Ë$MŠS òÜ•tÍ‹ÙV> Ð]l*Ç´ù™èl$…¨.

AçÜÐðl${sìæMŠ çÜPÆŠ‡t

M>Ð]lÍÞ¯]l Ððl$sîæÇÄ¶æ$ÌŒæ: Ô>sìæ¯Œl, {MóS‹³ ¸ëÅ{¼MŠSÌZ HO§ðl¯é 3.5 Ò$rÆý‡$Ï ¡çÜ$MøÐéÍ. ¯]lyýl$Ð]l¬ §ýlVýSYÆý‡ òÜsŒæ ^ólõÜ »êÅ…yŠlMìS 1 Ò$rÆŠ‡. Ð]l*Å_…VŠS MýS±ÞÌŒæz hç³µÆŠ‡ &1, Ð]l*Å_…VŠS §éÆý‡… & 1, ò³§ýlª çßæ$MŠS & 1 MöË™èlË$: çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# & 44 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl & 28 A…VýS$âêË$ íßæ‹³ Æú…yŠl & 36 ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ íßæ‹³ Ð]lÆý‡MýS$ & 7 A…VýS$âêË$

ç³NgêÆð‡yìlz, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ àÅÐŒl$òÜtMŠS ¸ëÅçÙ¯Œl sñæM>²Ëi C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.Hamstech.com

{çœ…sŒæ {yé‹œt çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# + »êÅ…yŠl = 43 A…VýS$âêË$ ● 0&2 °Ë$Ð]l#V> ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ íßæ‹³ Ð]lÆý‡MýS$ »êÅ…yŠl™ø MýSË$ç³#Mö° = 6 A…VýS$âêË$ ● 0&3, 0&3a = ¼ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl +1/4 A…VýS$âêË$. ¼ A…VýS$âêË$ ● 2&4 , 2&4a- ¼ íßæ‹³ Æú…yŠl + ¼ A…VýS$âêË$. ● 3&4, 3a - 4a íßæ‹³ Ð]l…ç³# ¿êVýS…. CMýSPyýl ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> 4&4a ● 3&5, 3a&5a =1/2 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ Ð]l…ç³# ¿êVýS… MøçÜ… ç³ÇÐ]l*×æ… ÑçÜ¢–†° ò³…^éÍ. ● 6&7 , 6a&7a = 8 A…VýS$âêË$ òœÏÆ‡¬ÆŠ‡ MøçÜ… Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. AÌêVóS 7, 7a ¯]l$…_ íßæ‹³ Ð]l$«§ýlÅ ¿êVýS… Ð]lÆý‡MýS$ {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl XçÜ$MøÐéÍ. ● 7&8=1 ¼ A…VýS$âêË$ _{™èl…ÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl@V> 8&1 Ð]l$«§ýlÅÌZ 6 ¯]l$…_ Ð]l…ç³# ¿êV>°² XÄ¶æ*Í. ● 3a&9 =16 A…VýS$âêË$ AòÜÐðl${sìæMýSÌŒæ õÙ‹³ ¡çÜ$MøÐéÍ. ● 0&10= 2/3 0f 0&1 = 26 A…VýS$âêË$ ● 9&10&8a çÜ¯]l²° JMýS Ð]l…ç³# ¿êV>°² XÄ¶æ*Í.

»êÅMŠS {yé‹œt 0&1 çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# + »êÅ…yŠl MýSË$ç³#Mö° = 43 A…VýS$âêË$ ● 0&2 ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ íßæ‹³ Ð]lÆý‡MýS$ + »êÅ…yŠl = 6 A…VýS$âêË$ ● 0&3= ¼ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl + yéÆŠ‡t 1 A…VýS$â¶æ… + 1/4 A…VýS$âêË$. DgŒæ = 8¼ A…VýS$âêË$ ● 2&4 ¼ íßæ‹³ ^èl$r$tMöË™èl + 1/2 A…VýS$â¶æ… = 9 ½ A…VýS$âêË$ ● 3&4 íßæ‹³ MýSÆŠ‡ÓS. 4 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> 6 Ð]lÆý‡MýS$ °Ë$Ð]l#V> OÌñæ¯Œl XÄ¶æ*Í. ● 3&5 =1/2A…VýS$â¶æ… ò³…_ 0 ¯]l$…_ 5 Ð]lÆý‡MýS$ JMýS Ð]l…ç³#¯]l$ XÄ¶æ*Í. ● 6&7 = 8 A…VýS$âêË$ çÜPÆŠ‡t õœÏÆ‡¬ÆŠ‡. ● 7&8 Ð]lÆý‡MýS$ 1 ¼ A…VýS$â¶æ… §ýl*Æý‡…ÌZ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ JMýS Ð]l…ç³# ¿êV>°² XÄ¶æ*Í. 8&1 AÌêVóS 1&6 AÐ]l$ÇMýS çÜÇV>Y E…yólÌê ^èl*çÜ$MøÐéÍ. ● 0&5 Ð]l$«§ýlÅ ´ëÆ‡¬…sŒæ 9. a&9&b = 9 MìS AÆý‡ A…VýS$â¶æ… Ar* Cr* ¡çÜ$Mö° a-bË¯]l$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ● 9&10= °Ë$Ð]l#V> 4 A…VýS$âêË$. yéÆŠ‡t Ìñæ…VŠS¢ a-10, b-10. ●

»ñæÌŒæt {yé‹œt 1.5 A…VýS$âêË ÐðlyýlË$µ™ø 2 A…VýS$âêË ^öç³š¯]l (6 strips) MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ÐðlÆ‡¬‹Üt »êÅ…yŠl {yé‹œt: ● 0&1= 1 A…VýS$âêË$ ● 0&2, 1&3= 1/2 ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl + 1/2 A…VýS$â¶æ…. Ððl¬™èl¢… 14 1/2 A…VýS$âêË$ ● 2&1, 3&b = ¾ A…VýS$âêË$ ´ëÏMðSsŒæ ¿êVýS… ¡çÜ$MøÐéÍ.

MýSsìæ…VŠS ´ëÆ‡¬…sŒæÞ »êÅMŠS {yé‹œt: 0&1 ¯]l$…_ Oò³ ¿êV>°MìS Ð]l$yýl™èl Ð]l^ólaÌê 0&5&8&1 (1ï³‹Ü) MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. {çœ…sŒæ {yé‹œt: 9&5a&5&8a&10&9 (2 ï³çÜ$Ë$ Ð]l^ólaÌê MýSsŒæ ^ólÄ¶æ*Í) B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 27

●

ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ & G°Ñ$§ýlÐ]l A«§éÅÄ¶æ$…

fÄ¶æ$ç³#Æý‡… H¯]l$VýS$Ë$; {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡,

»êíÜtÄ¶æ$¯ŒlË ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ J…gôæÇ ¨Ô¶æV> Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† JMóSÝëÇ ™ðlÍíÜ…¨ Æ>Ð]l$Æ>kMìS. ÇfÆý‡$Ó §ýlâ¶æ… çœ*sŒæ Ò$§ýlMýS$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ Ð]l$Ë$ç³# †ÇVóS ^ør¯ól ç³¨Ð]l$…¨° °Í´ëyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. çœ*sŒæMýS$ Oò³¯]l ^éÌê G™èl$¢ÌZ E…r$…¨ WÑ$Í »êr. B »êr¯]l$ Ë„ýSÅ…V> ^ólíÜ Ð]l$Æø ç³¨Ð]l$…¨° °Í´ëyýl$. H¯]l$VýS$Ë¯]l$ ¨VýS¾…«§ýl¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ C…Mø ç³¨ Ð]l$…¨° °Ä¶æ$Ñ$…^éyýl$. Ð]l$«§éÅçßæ²… J…sìæVýS…r¯]l²Æý‡ {´ë…™èl…. Mö°² °Ñ$ÚëË$ VýSyìl^éÆ‡¬, °Ô¶æØºª…V>. Aç³šyól WÑ$Í §éÆó‡ Ë„ýSÅ…V> M>ç³# ÐólÜí ¯]l Æ>k §ýlâ¶æ… Ððl¬§ýlr B §ýl–Ô¶æÅ… ^èl*íÜ…¨. K fÐól$§éÆý‡$, Ð]l$Æø ç³¨Ð]l$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ ¯]lMìSP ¯]lMìSP ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æý‡MýSPyýl. Ð]l$Æøç³MýSP çœ*sŒæ Ò$¨ Ð]l*sôæíÜ¯]l Æ>k §ýlâê°MìS {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡, »êíÜtÄ¶æ$¯Œl §ýlVýSYÆý‡Ð]lyýl… MýS°í³Ýù¢…¨. Æý‡MýS¢… Ð]l$ÇW´ù™ø…¨ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl° ^èl*çÜ$¢…sôæ. VýS…™èl¯]l², Ð]l$Ë$Ï BÐólÔ¶æ…™ø FW´ùÄ¶æ*Æý‡$. ç³yéË$ WÑ$Í §éÇMìS VýS$Çò³sìæt¯]l º–…§ýl…ÌZ E…yìl´ùÄ¶æ*yýl$. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl Æ>MýS A™èlyìlMìS ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. ÌôæMýS´ù™ól H… fÇVóS§ø? Aç³šyól VýS…™èl¯]l², Ð]l$Ë$Ï C§ýlªÇMìS JMóSÝëÇ A¯]l$Ð]l*¯]l… Ð]l_a…¨. Ar$ {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡, »êíÜtÄ¶æ$¯Œl; Cr$ ç³¨õßæ¯]l$Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² ÇfÆý‡$Ó ´ùÎçÜ$Ë$ A…™èl gêVýSÆý‡*MýS™èl™ø G…§ýl$MýS$ çœ*sîæ GMýS$P™èl$¯é²Æý‡$? Mö…yýl§ýlâ¶æ… E¯]l²r$t ™ðlÍíÜ´ùÆ‡¬…§é? ^èl$r*t ^èl*íÜ, VýS™èl$MýS$PÐ]l$¯é²Æý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$. Ð]l$Ë$ç³# ç³MýSP¯ól VýS$º$Æý‡$ÌZ E¯]l² ™èlÐ]l$ §ýlâ¶æ çÜ¿¶æ$ÅyìlS ™èl$´ëMîS Vört… Oò³MìS MýS°í³Ýù¢…¨ Mö¨ªV>. {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡, »êíÜtÄ¶æ$¯Œl, ´ùÎçÜ$Ë$, Ð]lÊrË$ Ððl*çÜ$¢¯]l² Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï ç³NÇ¢V> çœ*sŒæ Ò$§ýlMýS$ ^ólÆó‡§éM> Ðól_ E¯é²yýl$ Ð]l$Ë$Ï. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ »êíÜtÄ¶æ$¯ŒlMýS$ OòÜVýSË™ø H§ø ^ðlç³µyýl… MýS°í³…_…¨. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl Ð]lÊrË$ Ððl*çÜ$¢¯]l² Mö…yýlÐéâ¶æÏÌZ Ððl¬§ýlsìæÐéyìlMìS H§ø ^ðl´ëµyýl$. Ðéâ¶æÏ…™é H¯]l$VýS$Ë$ E¯]l² ^øsìæMìS ¯]lyýlÐ]lyýl… MýS°í³…_…¨. C§ýl…™é VýSÐ]l$°çÜ$¢¯]l² Ð]l*Ð]lsîæËÌZ VýS$º$Ë$ Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. A…MýS$Ô¶æ…™ø Ððl$yýl Ò$§ýl ´÷yìl_ H§ø A¯é²yýl$ Ððl¬§ýlsìæ H¯]l$VýS$ Ò$¨ Ð]l*Ð]lsìæ. B H¯]l$VýS$ Ð]l¬…§ýl$ M>â¶æ$Ï Ð]l…_ °Ëºyìl…¨. Ñ$WÍ¯]l Ð]l*Ð]lsîæË$ MýS*yé AÌêVóS ^ólÆ‡¬…^éÆý‡$. WÑ$Í »êr Ò$§ýl ´ùÎçÜ$Ë$ C…M> Ð]l…VýS$¯ól ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æý‡$. 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

AMýSPyýl, ™èlËË Ò$¨ çÜ…^èl$Ë$ ÐólVýS…V> ¨…^ólÔ>Æý‡$ Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï. Aç³šyól ò³§ýlªV> AÆý‡$ç³#, ""}Æ>Ð]l$Æ>kMîS....!'' Ððl…r¯ól çÜµ…§ýl¯]l, ""Ogñæ!'' §é°™ø ´ësôæ »ê×êË Ð]lÆý‡Û… Ððl¬§ýlOÌñæ´ùÆ‡¬…¨. Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$«§ýlÅ ™èl$´ëMýS$Ë$ õ³Ë$™èl$¯é²Æ‡¬. Ððl¬§ýlr Ððl*™èl MøçÜ… Ð]l_a¯]l Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï, Ððl¯]l$MóS Ð]l*Ð]lsîæË$ _sìæMýSÌZ A±² Ð]l¨Í Ð]l*Ä¶æ$OÐðl$´ùÄ¶æ*Æý‡$. WÑ$Í »êr Ò$§ýl E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï ™èlË G™èl¢MýS$…yé »ê×êË$ §ýl*çÜ$MýS$ Ð]lçÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. GÐ]lOÆð‡¯é ÝëçßæíÜ…_ °Ëºyól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólõÜ¢ ™èl$´ëMîSË$ VýSÇjçÜ$¢¯é²Æ‡¬. »ñæ§ýl$Æý‡$™èl$¯]l² H¯]l$VýS$Ë$ Ð]l¬…V>â¶æÏ Ò$§ól MýS§ýl… ™öMýS$P™èl$¯é²Æ‡¬, ïœ$…MýSÇçÜ*¢. {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ ÝëçßæíÜ…_ ™èl¯]l ÇÐéËÓÆŠ‡ ¡íÜ »ê×êË$ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]l$Ë$ç³# §ýlVýSYÇ ´÷§ýl Ò$§ýlMýS$ M>Ìêayýl$. Ð]l$Æý‡$„ýS×æ… §ýl*çÜ$MýS$Ð]l_a…¨ K »ê×æ…. MýS$yìl ^ðlÑ° ™éMìS…¨. ""A»ê¾....!'' MðSÐ]l#Ó¯]l AÇ^éyýl$ {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡. ÇÐéËÓÆŠ‡ Ð]l¨ÌôæíÜ, ^ðlÑ ç³r$tMýS$¯é²yýl$. C¨ ^èl*íÜ »ôægêÆð‡†¢¯]l »êíÜtÄ¶æ$¯Œl K ^ðlr$t ^ér$MýS$ ç³Æý‡$VðS†¢, ™ö…W ^èl*yýl»ZÄ¶æ*yýl$. Aç³šyól ´÷sìæVt >, Ððl*r$V> E¯]l² K _¯]l² MýS†¢ JMýS ç³MýSP ¯]l$…_ Ð]l_a çÜ{Æý‡$¯]l ^ðlr$tÌZ ¨W…¨. Ð]l¬Rê°²... Gyýl… MýS¯]l$² Æð‡ç³µ Ò$§ýl Ððl…{r$MýSË$ Æ>çÜ$MýS$…r$¯]l²sôæt E…¨ MýS†¢. »êíÜtÄ¶æ$¯Œl Vö…™èl$MýS$ VýS$Çò³sìæt ÑíÜÇ¯]l çÜ…VýS† AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. ^ðlrÏ° ^ér$ ^ólçÜ$MýS$…r* ç³Æý‡$VðS™é¢yýl$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl, ¯]lÈÞç³r²… OÐðlç³#. {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ »ê«§ýl±, »êíÜtÄ¶æ$¯Œl ç³ÌêÄ¶æ$¯é°² ^èl*íÜ¯]l J…gôæÇ çœ*sŒæ Ò$¨ ´ùÎçÜ$Ë$ GÌê…sìæ {ç³†çœ$r¯]l CÐ]lÓMýS$…yé¯ól Ððl¯]lMìSP ç³Æý‡$VýS$ Ë…íœ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ""BÄ¶æ¬«§éË$ ç³yólíÜ ç³Æý‡$VðS™èl¢…yìl. ÌôæMýS´ù™ól ^èlÝë¢Æý‡$!'' Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ ò³§ýlª MóSMýS. Mö…§ýlÆý‡$ BÄ¶æ¬«§éË$ MìS…§ýl ç³yólíÜ ^ól™èl$Ë$ Oò³MðS†¢ ç³Æý‡$VýS$¡Ô>Æý‡$. Mö…yýlËÌZ ¯]lyýlMýS ÐólÆý‡$. ç³Æý‡$VýS$ ¡Ä¶æ$yýl… ÐólÆý‡$. AÑ G…™èl MýSçÙtÐðl* A¯]l$¿¶æÐé°MìS Ð]lÝù¢…¨& OÐðl$§é¯éË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ´ùÎçÜ$ËMìS. {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ MýS*yé ç³Æý‡$VýS$¡Ä¶æ*Ë° Ar$ †ÇV>yýl$. A…™ól, JMýS ™èl*sê Ð]l_a MýS$yìl í³MýSP¯]l$ ™éMìS…¨. C…M> VýSsìætV> AÇ^éyýl™èlyýl$. Aç³šyól WÑ$Í »êr Ò$§ý Ð]l$Æø MóSMýS. JMýS M>°õÜtº$ÌŒæ MìS…§ýlç³yìl Mör$tMýS$…r$¯é²yýl$. ™èlËMýS$ ™èl*sê ^ólíÜ¯]l V>Ä¶æ$… ¯]l$…_ ´ëMýS$™èl$¯é²Æ‡¬

Æý‡MýS¢«§éÆý‡Ë$, ´ëÐ]l¬ í³ËÏÌêÏ. CMýS ™èlç³µ§ýl¯]l²r$t fÐól$§éÆŠ‡ ÝëçßæíÜ…_ °Ëºyìl M>Ëayýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. Ñ$WÍ¯]l Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé °Ëºyìl M>Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ëÐ]l#VýS…rMýS$ Oò³V> M>Ë$µË$ fÇí³…¨ WÑ$Í »êrÌZ E¯]l² ÇfÆý‡$Ó §ýlâ¶æ…. Mö…™èlõÜç³sìæMìS Ððl¯]lMýS OÐðlç³# ¯]l$…_ MýS*yé »ê×êË$ WÑ$Í »êr Ò$§ýlMìS §ýl*çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. D çßæu>™èlµÇ×êÐ]l*°MìS MýS…VýS$ †°, fÐól$§éÆŠ‡ gê{VýS™èl¢V> J…gôæÇ çœ*sŒæ MóSíÜ ^èl*Ô>yýl$. _{™èl…, GÐ]lÆý‡* ÌôæÆý‡$. A…sôæ C…™èl õÜç³# AMýSPyýl E¯]l² Ðéâ¶æÏ™ø Ä¶æ¬§ýl®… ^ólíÜ¯]l Mö…yýl§ýlâ¶æ… çÜ¿¶æ$ÅË$ MýS*yé Cç³šyýl$ WÑ$Í »êr¯]l$ Ë„ýSÅ…V> ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r. ™èl$´ëMýS$Ë$ M>Ë$çÜ*¢¯ól J…gôæÇ Æøyýl$z çœ*sŒæ Ò$§ýlMýS$ ¨W´ùÄ¶æ*Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï. Ð]l$…§ýl$VýS$…yýl$ AÆ‡¬´ùÆ‡¬…¨. çœ*sîæ Ò$§ýl ^ðlrÏ¯]l$ ^ér$ ^ólçÜ$MýS$…r* AMýSPyýl ¯]l$…_ ç³Æý‡$VýS$ Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$ Ðéâ¶æÏ…™é. ç³¨ °Ñ$ÚëË$ VýSyìl^éÆ‡¬. A…™é °Ô¶æØºª…. ÇfÆý‡$Ó §ýlâ¶æ… MýSM>ÑMýSOÌñæ´ùÆ‡¬…¨. „ýS×æ… ™èlÆý‡$Ðé™èl ¨MýS$PË$ í³MýSPsìæÌôæÏrr$t °¯é§ýl…& ""}Æ>Ð]l$Æ>kMîS''.......""Ogñæ'' Ð]lÊyýl$ OÐðlç³#Ìê E¯]l² Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâêË$ çœ*sŒæ Ò$§ýlMýS$ Ð]l^ólaÔ>Æ‡¬. A…§ýlÇ± AÀ¯]l…¨…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. G{Æó‡çÜ$ H¯]l$VýS$Ë §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlãÏ Ððl$yýl Ò$§ýl VýS$§ýl$ª™èl* H§ø A¯é²yýl$. AÑ ç³NÇ¢V> M>â¶æ$Ï Ð]l$yìl_ Ððl*MýSÇÌêÏÆ‡¬. Ðésìæ Ò$§ýl E¯]l² ÝëÐ]l${W±, Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï ¨…_¯]l ÇfÆý‡$Ó ´ùÎçÜ$Ë çÜ…^èl$Ë± Mö…yýl§ýlâ¶æ… ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$…¨. ÝëÐ]l*¯]l$ ¨…^éMýS H¯]l$VýS$Ë° AyýlÑÌZMìS ™øÌôæÔ>Æý‡$. çœ*sîæ Ò$§ýl ç³yìl E¯]l² ™èl$´ëMýS$Ë¯]l$, º*rÏ¯]l$, {M>‹Ü»ñæÌŒætË$, »êÄŒæ$¯ðlrÏ¯]l$, sZï³Ë¯]l$ HÆ>Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. MýS…ºâ¶æ$Ï A…§ýlÇMîS ç³…_ò³sêtyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Ñ$WÍ¯]lÑ {V>Ð]l$…ÌZ ç³…_ò³rtÐ]l$° D çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…_¯]l C§ýlªÆý‡$ MýS${Æ>â¶æÏMìS ç³#Æý‡Ð]l*Æ‡¬…^éyýl$ VýS…™èl¯]l². Mö…yýl§ýlâ¶æ… B¯]l…§é°MìS AÐ]l«§ýl$Ë$ ÌôæÐ]l#.

4 ™èlË$ç³# ¡Ä¶æ$V>¯ól Ð]l¬…§ýl$ MýS°í³…_¯]l

C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ BÇÃsôægŒæ MýS$ òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>yýl$ ÝëPsŒæ MýSÐ]lÆŠ‡z. ™èlyìlíÜ¯]l Æð‡Æ‡¬¯Œl Mør$ Ñí³µ Ðól$MýS$MìS ™èlWÍ…_ Ð]l^éayýl™èlyýl$. E§ýlÄ¶æ$… ¯]l$…` Ð]lÆý‡ÛÐól$. ÑÔ>Ë…V> E¯]l² B VýS$…{yýlsìæ sôæº$ÌŒæ ^èl$r*t BÇÃsôægŒæ™ø ´ër$ Hgñæ±Þ ´ùÎ‹Ü çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ Ýë…yýlÆŠ‡Þ, ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ Ð]l*Çt¯Œl, ¯éÆý‡¢Æý‡¯Œl Æó‡…gŒæ yìlç³NÅsîæ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ gêÇj, A™èlyìl ç³MýSP¯ól {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ MýS*Æý‡$a° E¯é²Æý‡$. ™èlË´ëV> ^èl$sìæt¯]lr$t »êÅ…yóli E…¨ {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡MìS. J…gôæÇ çœ*sŒæ E§ýl…™èl… VýS$Æý‡$¢Ë$. M>ÍMìS ÐólíÜ¯]l »êÅ…yóli MýS*yé Ñç³µÌôæ§ýl$. JMýS MýS$ÈaÌZ MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ ÝëPsŒæ MýSÐ]lÆŠ‡z, Gyýl… ^ól†ÌZ° _¯]l² çÜ…_° sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ò³sìæt. Ððl…r¯ól A™èlyìlMìS MýS*yé JMýS õ³Ïr$ °…yé ^ólç³Ë Ðólç³#yýl$, JMýS V>ÏçÜ$ÌZ {»ê…© ´ùíÜ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a G§ýl$Æý‡$V> ò³sêtyýl$ º…{sZ™èl$. Ð]l¬Q… Ò$§ýl E¯]l² Ð]lÆý‡Ûç³# ±sìæ° gôæº$Æý‡$Ð]l*Ë$™ø ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* A¯é²yýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z, BÆŠ‡ÃsôægŒæ™ø. ""ò³§ýlª Ð]lNÅçßæÐól$ MýS°í³Ýù¢…¨!'' ""Ððl¬¯]l² §öÇMìS¯]l E™èl¢Æý‡… VýS$Ç…^ól¯é? Cç³µsìæ§éM> §é° VýS$Ç…^ól A¯]l$MýS$¯é²…!'' Ýë…yýlÆŠ‡Þ A¯é²yýl$. ""D †Æý‡$VýS$»êr$MîS, V>…«© çÜàÄ¶æ$ °Æ>MýSÆý‡×æMîS Ë…MðS ò³sêtË° ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.'' ^ðl´ëµyýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. ""IïÜ'' gêÇj, Ð]l*Çt¯Œl, Ýë…yýlÆŠ‡Þ JMóSÝëÇ A¯é²Æý‡$. {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ Ð]l*{™èl… Ð]l˜¯]l…V>¯ól E¯é²yýl$. ""C¨Vø A¯]l$Ðé§ýl…, AçÜË$!'' MýS*yé ™ðl_a¯]l Üç …_ÌZ ¯]l$…_ B E™èl¢Æý‡…, §é° C…WÏ‹Ù A¯]l$Ðé§ýl… ¡íÜ BÇÃsôægŒæMìS A…¨…^éyýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. Æ>{† Hyýl$VýS…rË {´ë…™èl…. ¯]lÈÞç³r²…ÌZ yîlG‹Üï³ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…ÌZ° B _¯]l² àË$ °Ô¶æØºª…V> E…¨. ò³{sZÐ]l*MŠSÞ OÌñær$ Ð]l*{™èl… _¯]l²V> Ô¶æºª… ^ólçÜ*¢ Ð]l$…yýl$™ø…¨. Ð]lÆý‡Ûç³# fË$Ï Ô¶ ºª… ºÄ¶æ$r¯]l$…_ Ñ°í³Ýù¢…¨. Æ>Ð]l$Æ>k ™èl$°ÌZ E…yól õ³Ç^èlÆý‡Ï çÜ*Æý‡Å¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>kMìS Æ>Ô>yýl$. Æð‡…yýl$ÆøkË {MìS™èl… C§ýlªÆý‡$ Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï Mør¯]l…§ýl*Æý‡$ §ýlVýSYÆý‡ A¯]l$Ð]l*¯éçÜµ§ýl…V> MýS°í³…^éÆý‡$. GMýSPyìlMìSÆ> A° GÐ]lÆø AyìlW™ól ™èl$° ÐðlâêÏË¯é²Æý‡$. A§ø ïÜIyîl MýS…r ç³yìl…¨. Ðéâ¶æÏ¯ól Ððl…sêyéyýl$. ™èl$° {V>Ð]l$…ÌZ MýS*yé GÐ]lyìl¯ø A{yýl‹Ü AyìlV>Æý‡$. Ðéyýl$ A{yýlÜ‹ ^ðl´ëµyýl$. §é…™ø ´ësôæ, H… ³ç °? A° BÆ> MýS*yé ¡Ô>yýl$. D E™èlÆ¢ ‡ý … Üç …VýS†

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l#

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl ^ðlõ³µÔ>Æý‡$.ïÜIyîl AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ, B E™èl¢Æý‡…™ø çÜà ¡çÜ$Mö_a MýSÐ]lÆŠ‡zMýS$ Aç³µW…^éyýl$. B M>W™éË$ ç³MýSP¯ól E¯]l² Ýë…yýlÆŠ‡ÞMìS CçÜ*¢, MýSÐ]lÆŠ‡z™ø A¯é²yýl$. ""B ™èl$° Ðéyýl$ MýS*yé AÆð‡çÜtÆ‡¬¯]lsôæt MýS§é!'' ""Ððl…r¯ól Mør¯]l…§ýl*Æý‡$ ¯]l$…^ól ´ùÎçÜ$Ë° ç³…í³…_ AÆð‡çÜ$t ^ólÆ‡¬…^é¯]l$!'' A¯é²yýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. òÜò³t…ºÆŠ‡ 16¯]l Æ>íÜ¯]l E™èl¢Æý‡Ð]l$¨. Ð]l$Æý‡$¯éyól §öÇMìS´ùÆ‡¬…¨. Ñ${™èlÐ]l*! ¯ól¯]l$ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬¯]l$ {´ëÆý‡…À…_†°. C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ¯éË$VýS$ {ç³§ólÔ¶æÐ]l¬ËÌZ Ð]l$¯]l OòÜ¯]lÅÐ]l¬ {¼sìæçÙ$ OòÜ¯]lÅÐ]l¬¯]l$ Kyìl…_¯]l¨. {ç³† ´ùÆ>rÐ]l¬¯]l¯]l$ ¿¶æVýSÐé¯]l$° §ýlÄ¶æ$ Ð]lË¯]l fÄ¶æ$Ð]l¬ Ð]l$¯]l ç³„ýSÐ]l¬¯]lMóS ËÀ…_¯]l¨. Ð]l$¯]l ç³NÆý‡Ó õÜ²çßæÐ]l¬¯]l$ fqí³¢MìS ™ðl^èl$aMýS$° ±Ð]l# ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Æ>Ð]lÌñæ¯]l$. Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# f¯]l¯]lÐ]l¬¯]l$ Ððl¯]l²…sìæÄôæ$ Ä¶æ¬…yýl$¯]l$. {ç³† Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ Ðé° Ð]l…™èl$ Ð]l_a¯]lç³šyýl$ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlÐ]lËíÜ…§ól. Ð]l*¯]lÐ]l Ô¶æÈÆý‡Ð]l¬Ë$ Ô>Ô¶æÓ™èlÐ]l¬Ë$ M>Ð]l#. M>±, MîSÇ¢ Aç³MîSÇ¢ Ô>Ô¶æÓ™èlÐ]l¬Ë$. „ýS{†Ä¶æ¬ËMýS$ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ çÜçßæfÐ]l¬. GÐ]lOÆð‡™ól fÄ¶æ*ç³fÄ¶æ*Ë¯]l$, MýSçÙtçÜ$QÐ]l¬Ë¯]l$, `MýSsìæÐðlË$VýS$Ë¯]l$ çÜÐ]l$¿êÐ]lÐ]l¬™ø ^èl*yýlVýSËÆø ÐéÆó‡ B™èlÃ Ýë„>™éPÆý‡Ð]l¬ ´÷…§ýlVýSËÆý‡° ¿¶æVýSÐ]l©Y™èl »Z«¨…^èl$^èl$¯]l²¨. Ð]l$¯]lMýS$ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ÌZ ÑfÄ¶æ$Ð]l¬ ËÀ…_¯]l GyýlË ¿o†M>¯]l…§ýlÐ]l¬ ´÷…§ýlVýSËÐ]l¬. Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ÌZ Ð]l$¯]lÐ]l¬ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l

GyýlË Ð]l$¯]lÐ]l¬ ÒÆý‡çÜÓÆý‡YÐ]l¬ ¯]lË…MýSÇ…_ A¯]l…¨…^èlVýSËÐ]l¬. A…§ýl$Ð]lË¯]l D ÑçÙÄ¶æ$Ð]l¬Ë°²…sìæ° ¯ól¯]l$ gê{VýS™èl¢V> BÌZ_…_, §ólÔ¶æ „óSÐ]l$Ð]l¬ MöÆý‡MýS$ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ A°ÐéÆý‡ÅÐ]l$° ç³NÇ¢V> ÑÔ¶æÓíÜ…_ D çÜÐ]l$Æý‡Ð]l¬¯]l$ {´ëÆý‡…À…_¯é¯]l$. D E™èl¢Æý‡Ð]l¬ ^ólÇ¯]l Ððl…r¯ól ±Ð]l# ™èlç³µMýS ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Ð]lÝë¢Ð]l° ç³NÇ¢V> ¯]lÐ]l¬Ã^èl$¯é²¯]l$. C…MýS¯]l* GÐ]lOÆð‡¯é Ð]lõÜ¢ ±™ø ¡çÜ$MýS$° Æ>Ð]lÌñæ¯]l$. JMýSÝëÇ ±Ð]l# ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ Ð]l_a C^èlar ¯ól¯]l$ ´ùÆ>rÐ]l¬¯]l$ ÝëW…^èl$rMýS$ ^ólíÜ¯]l HÆ>µrÏ¯]l$ ^èl*yýlÐ]lÌñæ¯]l$. AÑ ±MýS$ ¯]l^èlaMýS´ùÆ‡¬¯]l GyýlË †ÇW ÐðlãÏ´ùÐ]l^èl$a¯]l$. AMýSPyýl õ³MóSsìæ ÐéÇ A»ê¾Æ‡¬ E…sôæ ™èlç³µMýS ±™ø ¡çÜ$Mö° Æ>Ð]lÌñæ¯]l$. Ñ${™èl$ËMýS$ ¯é AÀ¯]l…§ýl¯]lË$. AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k BÇÃsôægŒæ ™èl¯]lÌZ ™é¯]l$ ¯]lÐ]l#ÓMýS$…r* {»ê…© V>ÏçÜ$ G†¢ Æð‡…yýl$ VýS$MýSPË$ ™éV>yýl$. ""G…§ýl$MýS$ ¯]lÐ]l#Ó™èl$¯é²Æý‡$?'' A¯é²yýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. ""B E™èl¢Æý‡… ^èl¨Ñ™ól GÐ]lÇOMðS¯é ¯]lÐöÓçÜ$¢…¨.'' A¯é²yýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. "" H… Æ>Ô>yýl$! „ýS{†Ä¶æ¬ËMýS$ Ä¶æ¬§ýl®… çÜçßæfÐ]l*?! A…sôæ Æ>Ð]l$Æ>k AyýlÑÌZ „ýS{†Ä¶æ$ ´ëË¯]l BÆý‡…ÀÝë¢yé HÑ$sìæ? °fÐól$, D B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 29

AyýlÑMìS Æ>Ogñæ´ùÐéË° §ýl$Æ>Ô¶æ. GÐ]lÇ™ø yîlMö…r$¯é²yø ™ðlË$Ýë ÐéyìlMìS? {VóSsŒæÐéÆŠ‡ Ñgôæ™èl™ø. ÒÆý‡çÜÓÆý‡Y… AË…MýSÇÝë¢yé! _Ð]lÇMìS fÇVóS¨ A§ól. C…MýS Eõ³„ìS…^èlyýl… A¯]lÐ]lçÜÆý‡…. OÐðl$§é¯]l {´ë…™éË$ ™øyöõÜ¢ C…M> ™èlË¯öí³µ.'' A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ. ""Ò$Æó‡Ñ$sìæ ¯øÆý‡$ Ñç³µyýl… Ìôæ§ýl$?'' A¯é²yýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ, {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡™ø. ""Ð]l$¯]l… GMýS$PÐ]l B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø E¯é²Ðól$Ððl*?!'' A¯é²yýl™èlyýl$.

5 ""CÆý‡OÐðl JMýSsZ ™ól©¯]l Æ>Ð]l$Æ>k VýS*yðl…

§ýlVýSYÆý‡ V>ÍMö…yýl Ò$§ýl H§ø E™èlÞÐ]l… fÆý‡$ç³#™èl$¯é²yýlr!'' sêÌŒæºsŒæ™ø ^ðl´ëµyýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. C§ýlªÆý‡* MøÆ>ç³#sŒæ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]lÐéâôæÏ. ¯]lÈÞç³r²… yîlGïÜÞ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…ÌZ MýS*Æý‡$a° Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ""ïÜIyîl Ç´ùÆó‡t¯é?'' A¯é²yýl$ sêÌŒæºsŒ , ÑçÜ$V>Y. ""A§ól, M>± ¯]lÐ]l$Ã§ýlW¯]l§ól. AÆ‡¬¯é Ç´ùÆý‡$t Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$¯]l Ð]l…™èl$ {ç³Ä¶æ$™èl²…

Ayéz. H… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²§ø {V>Ð]l$çÜ$¦Ë$ {ç³† „ýS×æ… MýSº$Æý‡…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l¬…§ýl$ ò³§ýlªÐ]lËçÜÌZ E¯]l² ´ùÎçÜ$ Õ¼Æ>°² ^ðl§ýlÆý‡Vöyìl™ól, V>ÍMö…yýl OÐðlç³# MýS§ýl$Ë$™èl$¯]l² Ýë…yýlÆŠ‡Þ Ððl¯]lMìSP Æ>MýS™èlç³µ§ýl$. VýS…™èl¯]l²MýS$ A§ól ^ðlí³µ ç³…´ëyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ●●●

JMýS Mö…yýlÐéË$ Ò$§ýl E¯]l² _…™èl^ðlr$Ï GMìSP MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$, ¯]lË¿¶æÄŒæ$ Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ Mö…yýl§ýlâ¶æ… çÜ¿¶æ$ÅË$. Õ¼Æý‡… ¯]l$…_ Ýë…yýlÆŠ‡Þ ç³sêË…™ø V>ÍMö…yýl ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$. ò³§ýlªÐ]lËçÜÌZ †çÙt ÐólíÜ¯]l sêÌŒæºsŒæ ºËV>Ë$ Ð]l…r {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ E¯é²Æ‡¬. Aç³šyól Mö…yýl§ýlâ¶æ… çÜ¿¶æ$ÅË™ø MýSËíÜ Õ¼Æý‡… Ò$§ýl çßæu>™èl$¢V> Ð]l_a ç³yézÆý‡$ ç³yéË$, VýS…™èl¯]l². _¯]l² {ç³†çœ$r¯]l MýS*yé Ìôæ§ýl$. ´ùÎçÜ$Ë…™é _…™èlç³ÍÏ OÐðlç³# ´ëÇ´ùÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. VýS${Æý‡… GMýS$P™èl* JMýS M>°õÜtº$ÌŒæ° í³Í_ Ýë…yýlÆŠ‡Þ¯]l$ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]l$° ^ðlí³µ ç³ÌêÄ¶æ$¯]l… _™èl¢W…^éyýl$ sêÌŒæºsŒæ. V>ÍMö…yýl Ððlã™ól

MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ Ð]l¬yìlç³yézÆ‡¬ MýSÐ]lÆŠ‡zMìS. VýS$yìlòÜË¯]l$ ^èl*íÜ M>§ýl$, Ðésìæ Ð]l¬…§ýl$ °Ëºyìl¯]l ByéÐ]l$V>, Ð]l¬çÜÎ Ð]l¬™èlM> H§ø ^èlÇa…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$, ò³§ýlª ò³§ýlª Vö…™èl$Ë™ø. Mö°² „ýS×êË Ð]l¬…§ýl$ AMýSPyýl H§ø MýSËMýSË… Æó‡W¯]lsôæt E…¨. ^ólÄ¶æ$MýS´ù™ól A§ø Æý‡VýSyýl!'' A¯é²yýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. Ð]l$äÏ ™èl¯ól A¯é²yýl$ ""Cç³šyðl…§ýl$Mø E™èlÞÐ]l…?'' ""ÑfÄñæ*™èlÞÐ]lÐól$ AÆ‡¬ E…yéÍ!'' ™éï³V> A¯é²yýl$ sêÌŒæºsŒæ. ""ÑfÄñæ*™èlÞÐ]lÐ]l*? ¯éMýS$ ™èlrt¯ólÌôæ§ýl$. Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï ç³…yýlVýSË*, E™èlÞÐéË* fÆý‡$ç³#MýS$…r* Ñ{Æý‡ÒW´ù™èl$¯é²Æý‡° Ç´ùÆý‡$t Ððlã™ól òÜÆ‡¬…sŒæ gêÆŠ‡j ¸ùÆý‡$t §ýl–íÙtÌZ Ð]l$¯]lÐ]l$…™é ^èlÐ]lrÌêÏ Ñ$VýS$Ë$™é….'' A¯é²yýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. ""A¨ °f…!'' °ÇÏç³¢…V>¯ól A¯é²yýl$ sêÌŒæºsŒæ. ""_…™èlç³ÍÏ §éyìl fÇW¯]l çÜÇV>Y ¯ðlËÆøkËMìS ÑfÄñæ*™èlÞÐ]l… ^ólçÜ$¢¯é²yýl¯]l²Ð]l*r. C…™èlMîS Ð]l$¯]lÑ$§ýlªÆý‡Ðól$ ¸ùÆý‡$Þ™ø ÐðlâêÏË¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæl.'' ^ðl´ëµyýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. ò³§ýlªÐ]lËçÜÌZ E…yìl ºËV>Ë¯]l*, Ð]lNÅçßæ… AÐ]l$Ë$± sêÌŒæºsŒæ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éË±, VýS*yðl… Mö…yýlËÌZ V>ÍMö…yýl Ò$§ýlMýS$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ ÐðlãÏ E™èlÞÐé°² ¿¶æVýS²… ^ólÄ¶æ*Ë± °Æý‡~Æ‡¬…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ●●●

JMýS ç³sêË… ò³§ýlªÐ]lËçÜ Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS†, Ð]l$Æø ç³sêË… V>ÍMö…yýl OÐðlç³# MýS§ýl$Ë$™èl$¯]l² çÜ…VýS† Mö°² °Ñ$ÚëËÌZ¯ól Æ>Ð]l$Æ>kMìS ™ðlÍíÜ´ùÆ‡¬…¨. ò³§ýlªÐ]lËçÜ& G…yýl$ç³yéË$ 30

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

C…MðS…™èl {ç³Ð]l*§ýl…! çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ¯]l Ýë…yýlÆŠ‡Þ {ç³Õ²…^èl$MýS$¯é²yýl$. ÐólÆó‡ §éÇÌZ ¯]lÈÞç³r²… ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$. ÝëÄ¶æ$…{™èl… Mö…yýl§ýlâ¶æ… ÑfÄñæ*™èlÞÐ]l çÜ…Æý‡…¿¶æ…™ø V>ÍMö…yýl §ýl§ýlªÇÍÏ´ùÆ‡¬…¨. ""D ÑfÄ¶æ*ËMýS$ çÜ…™øíÙ§éª…. Ð]l$Æø ÑfÄ¶æ*°² MýS*yé Ýë«¨§éª…!'' A° çÜ…§ólÔ¶æ… C^éayýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

6 A¨ »ŸÐðl$Ã™èl$¢´÷§ýl$ª.

Ð]l¬Q… G†¢ çÜ*Æý‡$Åyìl° ^èl*yýlÐ]lËíÜ¯]l Ðólâ¶æ. A…sôæ E§ýlÄ¶æ$… ™öÑ$Ã¨ VýS…rË çÜÐ]l$Ä¶æ$…. I§ýl$VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$¯]l² B AyéÓ¯ŒlÞ ´ëÈt AMýSPyýlMýS$ Ð]l_a BW…¨. AyéÓ¯ŒlÞ´ëÈtMìS §é§éç³# CÆý‡OÐðl Ayýl$VýS$Ë Ððl¯]lMýS E¯é²Æý‡$& {MìSçÙtçœÆŠ‡ ÑÍÄ¶æ$… ÝëPsŒæ MýSÐ]lÆŠ‡z, ËÄñæ*¯]lÌŒæ ¯ðlÑÎÏ OòßærÆŠ‡. MýSÐ]lÆŠ‡z ÌêVóS OòßærÆŠ‡ MýS*yé AíÜòÜt…sŒæ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ çßZ§é MýSÍW¯]l E¯]l²™ø§øÅW. AyéÓ¯ŒlÞ ´ëÈtÌZ E¯]l² fÄ¶æ$Æ>…¯éÄ¶æ¬yýl$ Ððl¯]lMìSP Ð]l_a ^ðl´ëµyýl$ C…WÏ‹ÙÌZ. J…VøË$ ¯]l$…_ V>Í…ç³# MøçÜ… Ð]l$¯]lÅ… Ð]l^éayýl$. ""C§ól ÝëÆŠ‡! §éÐ]l$¯]lç³ÍÏ'' Ððl…r¯ól ÝëPsŒæ MýSÐ]lÆŠ‡z MýS$yìl ^ólÆ‡¬ Oò³MðS†¢ H§ø çÜ…MóS†…^éyýl$.BÐólâ¶æ Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ… ¿Zf¯]l

ÝëÐ]l${W MøçÜ… §éÐ]l$¯]lç³ÍÏ Ð]lçÜ$¢…§ýl° MýS_a™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… E…¨ ´ùÎçÜ$ËMìS. GMýSPyìlÐéâ¶æ$Ï AMýSPyól °Í_´ùÄ¶æ*Æý‡$. _rt_Ð]lÆý‡ E¯]l² B Æð‡…yýl$ H¯]l$VýS$Ë$, JMýSP °Ñ$çÙ… ™èlÆý‡$Ðé™èl BV>Æ‡¬. Ðésìæ Ððl¯]lMóS ¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² MýS…^èlÆý‡V>yìl§ýlË$ MýS*yé H§ø AÆý‡¦OÐðl$¯]lr$t AÌêVóS °Ëºyìl´ùÄ¶æ*Æ‡¬. Ðésìæ Ò$§ýl Ð]l$…_±â¶æ$Ï, BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, MýS…ºâ¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. C…M>& {´ë£ýlÑ$MýS _MìS™èlÞMýS$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Äôæ$Å çÜÆý‡…gêÐ]l* E…¨. ^èl$r*t ç³ÇMìS…_ ^èl*Ô>yýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. M>çÜ¢ ÌZ™èlr$t¯ól E…¨ FÆý‡$. ™ésêMýS$ Vöyýl$VýS$Ë$ G…yýlÌZ ò³sìæt¯]lr$t E¯é²Æ‡¬ VýS$yìlòÜË$. ¯éË$Vø AÆ‡¬§ø Câ¶æ$Ï Ð]l*{™èl… ò³§ýlÑª . MýS¯]l$»ŸÐ]l$Ë$ Ð]l¬yìlç³yézÆ‡¬ MýSÐ]lÆŠ‡zMìS. VýS$yìlòÜË¯]l$ ^èl*íÜ M>§ýl$, Ðésìæ Ð]l¬…§ýl$ °Ëºyìl¯]l ByéÐ]l$V>, Ð]l¬çÜÎ Ð]l¬™èlM> H§ø ^èlÇa…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$, ò³§ýlª ò³§ýlª Vö…™èl$Ë™ø. Mö°² „ýS×êË Ð]l¬…§ýl$ AMýSPyýl H§ø MýSËMýSË… Æó‡W¯]lsôæt E…¨. ""fÄ¶æ$Æ>…! H§ø fÇW¯]lsôæt E…¨. Ðéâ¶æÏ° Ayýl$VýS$!'' A¯é²yýl$ MýSÐ]lÆŠ‡z. A§ól BÌZ^èl¯]l Ð]l_a¯]l fÄ¶æ$Æ>… Ððl…r¯ól Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ ÐólíÜ, ^ól™èl$Ë$ Fç³#™èl* ò³§ýlª Vö…™èl$™ø í³Í^éyýl$, ""AÆó‡ÄŒæ$! Ñ$Ð]l$ÃÌôæ² C{r…yìl! CMýSPyýl CMýSPyýl.'' Aç³šyýl$ ^èl*Ô>Æý‡$ Ðéâ¶æÏ…™é Oò³MìS. A…™ól, ç³#Í° ^èl*íÜ¯]lr$t ^éÌêÐ]l$…¨, A…™é ™èlÌZ ¨MýS$PMýS$ ç³Æý‡$VðS™é¢Æý‡$. ""AÆó‡ÄŒæ$! AÆó‡ÄŒæ$! BVýS…yìl! C{r…yìl!'' A¯é²yýl$ »ñæ¨Ç…ç³#V> fÄ¶æ$Æ>…. ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]l*{™èl… Ð]l_a fÄ¶æ$Æ>… ¯éÄ¶æ¬yýl$ G§ýl$Æý‡$V> °ËºyézÆý‡$, ¿¶æÄ¶æ$… ¿¶æÄ¶æ$…V>. A…™é Vø`Ë$ ò³r$tMýS$° E¯é²Æý‡$. ¯]lËÏsìæ Ô¶æÈÆ>Ë$. _…í³Ç kr$Ï. ""í³™èl*È §ýl…yólO§ðl¯é CsŸ_a…§é?'' 303 OÆð‡íœÌŒæ° ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl B¯]l$çÜ*¢ AyìlV>yýl$ fÄ¶æ$Æ>…. Ð]l*sêtyýlÌôæ§ýl$ Ðéâ¶æ$Ï. ""¯øÆý‡$ ò³VýSÌôæªÆ>! ™èlË ¡õÜÝë¢… ¯é MöyýlMýSÌêÏÆ>! Ð]l^éaÆ> Ìôæ§é?'' VýSsìætV> A¯é²yýl$ fÄ¶æ$Æ>…. ""Ð]l^éaÆý‡$ §öÆ>! Ð]l* M>yýl±² §ø^èl$MýS$´ùÄ¶æ*Æý‡$.'' A¯é²yýl$ JMýS Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ ¿¶æÄ¶æ$ç³yýl$™èl*. ™èl$´ëMîS° Ð]l$äÏ AÐ]l*…™èl… ¿¶æ$f… Ò$§ýl ÐólçÜ$MýS$…r* AyìlV>yýl$ fÄ¶æ$Æ>…, ""Gr$ ´ùÄ¶æ*{Æ>!'' ""D çœ*sîæ ¨W, D §éÆý‡…sôæ.....'' Ð]l$Æø Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ ^ðl´ëµyýl$, ^ól™ø¢ ^èl*í³çÜ*¢. ●

(™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ…

BÐðl$ ±yýl MýS*yé Ððl^èlaV> E…r$…¨! "BÆ>«§ýl¯]l' íÜ°Ð]l*ÌZ° çÜÆøgê }}

"¯é çßæ–§ýlÄ¶æ$…ÌZ °§ýl$Ç…^ól ^ðlÍ' ´ër VýS$Ç…_ çÜÆøgê }}

Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ Ð]l*r... "GÐ]lÆø AyìlV>Æý‡$ ¯]l¯]l$², "B °§ýl$Ç…^ól ^ðlÍ GÐ]lÆý‡$' A°. A…sôæ "MýSÐ]lÊÅ°fÐŒl$' A° fÐé¼^éa¯]l$. B…{««§é Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯]l² Ñ§éÅÇ¦ JMýSÆý‡$ "±yýl Ððl^èlaV> E…r$…§é? Ò$Æý‡$ Æ>íÜ…¨ ™èlç³š' A¯é²yýl$. "MýS${Æ>yìlÑ, ±MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$ ¯éÄ¶æ$¯é! {í³Ä¶æ¬Æ>Í ±yýl Ððl^èlaV>¯ól E…r$…§ýl'¯é²¯]l$. 1983, íœ{ºÐ]lÇÌZ Ð]l¬{¨™èlOÐðl$¯]l... }} íÜ°Ð]l* ´ërË çÜ…MýSË¯]l… "´ëyýlÐøÆ‡¬ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yé' ÌZ }} çÜÓÄ¶æ$…V> Æ>çÜ$MýS$¯]l² Ð]l*rÍÑ. "BÆ>«§lý ¯]l' _{™èl…ÌZ° D ´ër A…sôæ }} V>ÇMóS M>§ýl$, ¯éMýS$ MýS*yé ^éÌê CçÙ…t . }} V>Æý‡$ D ´ër Æ>íÜ¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýSÝëÇ ¯ól¯]l$ ●

E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œ

^ðlÍÏ° ç³#Ð]l#ÓÌZÏ ò³sìæt ^èl*çÜ$MýS$¯ól A¯]l²Ä¶æ$Å... B ^ðlÍÏ MøçÜ… G…™èl §ýl$Æ>ÃÆ>Y°OMðS¯é ™ðlW…^ól A¯]l²Ä¶æ$ÅV> "^èl…sìæ' íÜ°Ð]l*ÌZ MýS°í³…_¯é, {ç³™èlÅÇ¦ MøçÜ… BMýSÌêMýSÍV> G§ýl$Æý‡$^èl*õÜ {ç³†¯éÄ¶æ$MýS$yìlV> "§ýlÐ]l¬Ã'ÌZ MýS°í³…_¯é, ¼fjË§ólÐ]l#°V> Ô¶æMýS$° ™èlÆý‡à ÑË°f…™ø "»êçßæ$ºÍ'ÌZ ¿¶æÄ¶æ$ò³sìæt¯é... ™èl¯]lO§ðl¯]l ÑË°gê°² ^ér$MýS$…r$¯é²Æý‡$ ¯éfÆŠ‡. ""¯ól¯]l$ íÜ°Ð]l*ÌZÏMìS

BÄ¶æ$¯]l §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^éa¯]l$. ¯]l¯]l$² ^èl*íÜ D ´ër ´ëyéÆý‡$."Ò$ çßæ–§ýlÄ¶æ$…ÌZ °§ýl$Ç…^ól ^ðlË$Ë$ C§ýlªÆý‡$ E¯é²Æý‡$ MýS§é...' A…sôæ BÄ¶æ$¯]l "Ò$Æý‡$ C§ýlªÆý‡* M>§ýl$, ¯é çßæ–§ýlÄ¶æ$…ÌZ °§ýl$Ç…^ól ^ðlÍ ¯é MýSÑ™èlÓ…' A¯ólÐéÆý‡$. Ð]l$äÏ BÄ¶æ$¯]l…™èlr BÄ¶æ$¯ól "Ò$ Ð]l¬VýS$YÆøÏ GÐ]lÆý‡$ Vöç³µ?' A° AyìlV>Æý‡$. Aç³šyýl$ ¯ól¯]l$ "MýSÑ™èl' A¯é²¯]l$. BÄ¶æ$¯]l çÜ…ºÆý‡ç³yìl´ùÄ¶æ*Æý‡$. D ´ër ™èlË$aMýS$…sôæ D çÜ…çœ$r¯]lË±² VýS$Æý‡$¢MýS$Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ñç³ÏÐ]lMýSÑV> Ð]l¬{§ýlç³yìl¯]l }} MýSË… ¯]l$…_ gêË$ÐéÇ¯]l ¿êÐ]lMýSÑ™èlÓ X™éË$ G¯ø² E¯é²Æ‡¬. C¨ MýS*yé A…§ýl$ÌZ JMýSsìæ. "± MýS¯]l$²ËÌZ¯]l §éVðS¯]l$Ìôæ Ððl¯ðl²Ë Ýù¯]l ^èlMøÆý‡OÐðl$ °¯]l$ Ð]lÇ…_ A¯]l$çÜÇ…_¯é¯ól MýSËÐ]lÇ…_¯é¯ól...' ^èlMøÆý‡ ç³„ýS$Ë$ Ððl¯ðl²Ë ™éVýS$™éÄ¶æ$° MýSÑçÜÐ]l$Ä¶æ$…. ™èl¯]l {í³Ä¶æ¬Æ>Í MýS¯]l$²ËÌZ E¯]l² Ððl¯ðl²Ë Ýù¯]l¯]l$, {í³Ä¶æ¬yýl$ ^èlMøÆý‡ç³„ìSÌê Ð]l_a

_{™èl… & BÆ>«§ýl¯]l Æý‡^èl¯]l & }} V>¯]l… & çœ$…rÝëË çÜ…X™èl… & G‹Ü. Æ>gôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#

þ¯Œl 15 }} Ð]lÆý‡®…†

BÝëÓ¨Ýë¢yýl° G…™ø çßæ–§ýlÅ…V> ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]lÄ¶æ*ÅÆý‡…V> ¯]lyýlÄ¶æ*yól Ð]l$Ä¶æÊÆ>°² {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. Ððl^èla° ±yýl A¯ól ç³§ýl {ç³Äñæ*VýS… ^éÌê ÑË„ýS×æ…V> A°í³çÜ$¢…¨. {í³Ä¶æ¬Æ>ÍÌêVóS BÐðl$ ±yýl MýS*yé Ððl^èlaV> E…r$…§ýl° Fíßæ…_ E…sêÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ç³§éË¯]l$ {ç³Ýë¢ÑçÜ*¢, "D MýSÑ™èlÓ… G…§ýl$MýS$ Æ>Ô>Æý‡$?' A° {ç³Õ²…^ól§é°². BÄ¶æ$¯]l ¯]lÑÓ FÆý‡$MýS$¯ólÐéÆý‡$. AË† AË† ç³§éËÌZ A¯]l…™èlOÐðl$¯]l ¿êÐé°² °…´ëÆý‡$ D ´ërÌZ. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé.OÐðlfÄ¶æ$…†

¯ól¯öMýSPÝëÇ òÜP^Œl ÐólõÜ¢... ÐðlâêÏË¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$'' A¯]lV>¯ól... ""àÆ‡¬V> E§øÅVýS… ^ólçÜ$MøMýS$…yé íÜ°Ð]l*ÌôæÑ$sìæ?'' A¯ól ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë¯ól ^èl*çÜ$¢…sê…. ¯éfÆŠ‡ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Ð]l*{™èl… ïÜ¯Œl ÇÐ]lÆŠ‡Þ. MýSyýl$ç³#ÌZ ^èlËÏ MýS§ýlËMýS$…yé, yýlº$¾ËMýS$ Cº¾…¨ ç³yýlMýS$…yé E…yól E§øÅVýS… ^ólÄ¶æ*Ë¯ól¨ ¯éfÆŠ‡ MýSË. C…yìlÄ¶æ$¯Œl GÆ‡¬ÆŠ‡¸ùÆŠ‡ÞÌZ E§øÅVýS… ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> ™èl¯]l MýSË¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$aMýS$¯é²yýl$ ¯éfÆŠ‡. AÆ‡¬™ól ¯éfÆŠ‡ E§øÅVýS… ^ólÄ¶æ$yýl… ™èl…{yìlMìS ¯]l^èlaÌôæ§ýl$. Möyýl$MýS$¯]l$ ¯]lr$yìlV> ^èl*yéË¯ól¨ BÄ¶æ$¯]l MýSË. AÆ‡¬™ól ¯éfÆŠ‡MýS$ Ð]l*{™èl… Gç³šyýl* ¯]lr¯]l Ò$§ýl BçÜMìS¢ Ìôæ§ýl$. Aç³šyðlç³šyø _¯]l²ç³šyýl$ ç³…yýlVýSË çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ ¯érM>ÌZÏ ¯]lsìæ…^èlyýl… ™èlç³µ... ¯]lr¯]l VýS$Ç…_ ¯éfÆŠ‡MýS$ ò³§ýlªV> ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. ¨VýS$Ð]l Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…»ê°MìS ^ðl…¨¯]l ™èl¯]lMýS$ JMýS íÜ¦Æý‡OÐðl$¯]l E§øÅVýS… AÐ]lçÜÆý‡… A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ ¯éfÆŠ‡. A…§ýl$MóS GÆ‡¬ÆŠ‡¸ùÆŠ‡ÞÌZ E§øÅVýS…ÌZ ^ólÇ¯]lç³šyýl$ ^éÌê çÜ…™øçÙ ç³yézÆý‡$. M>± ¯é¯]l² BÌZ^èl¯]l ÐólÆý‡$V> E…¨. ""± VýS$Ç…_ G¯ø² MýSËË$ MýS…sôæ CÌê ^ólÝë¢Ðé!'' A¯é²Æý‡$ BÄ¶æ$¯]l »ê«§ýl ç³yìl´ù™èl*. CMýS ^ólõÜ§ólÑ$ ÌôæMýS ¯éfÆŠ‡ E§øÅV>°MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$

¯éfÆŠ‡. ""íÜ°Ð]l*ÌZÏ ÐólÚëË MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢¯]l$'' A¯é²Æý‡$ ™èl…{yìl™ø. ""AÌê GÌê MýS$§ýl$Æý‡$™èl$…¨. Õ„ýS×æ ¡çÜ$MøMýS$…yé íÜ°Ð]l*ÌZÏ GÌê ¯]lsìæÝë¢Ð]l#? ¯]l$Ð]l#Ó ¯]lr¯]lÌZ ™èlç³µMýS$…yé Õ„ýS×æ ¡çÜ$MøÐéÍÞ…§ól'' A° M>çÜ¢ VýSsìætV>¯ól ^ðl´ëµÆý‡$ ™èl…{yìl. Aç³šyýl$V>± AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l ™èl…{yìl ™èl¯]l ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ G…™èl ç³r$t§ýlËV> E¯é²yø. GÌêOVðS¯é çÜÆó‡, ™èl…{yìl MýSË¯]l$ °f… ^ólÄ¶æ*Ë¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. AyýlÄ¶æ*ÆŠ‡ íœÌŒæÃ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ ^ólÆ>Æý‡$. MðS.»êË^èl…§ýlÆŠ‡ "MýSâêÅ×æ AVýS†VýSÌŒæ' íÜ°Ð]l*ÌZ ™öÍ AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. AÆ‡¬™ól B Üí °Ð]l* ¸ëÏ³‹ M>Ð]lyýl… M>çÜ¢ °Æ>Ô¶æMýS$ VýS$OÆð‡¯é A…™èlÌZ¯ól ™ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. "MýSâêÅ×æ AVýS†VýSÌŒæ' íÜ°Ð]l* òœÆ‡¬Ë*ÅÆŠ‡ ¯éfÆŠ‡ MðSÈÆŠ‡MýS$ Ayýlz…MóSÒ$ M>Ìôæ§ýl$. D íÜ°Ð]l* ™èlÆý‡$Ðé™èl ÑË± béÄ¶æ$Ë$ E¯]l² ´ë{™èlË$ ^ólíÜ Ô¶æ»êÂ‹Ù A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… íÜ°Ð]l* "¯éÄ¶æ$MýS¯Œl'™ø ¯éfÆŠ‡MýS$ Ð]l$…_ {»ôæMŠS Ð]l_a…¨. D íÜ°Ð]l*ÌZ ´ùÎ‹Ü BïœçÜÆŠ‡V> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. "ÑË¯Œl Ìôæ°¨ ß ï æÆø Ìôæyýl$' A° ^ðlõ³µ ¯éfÆŠ‡ G¯ø² íÜ°Ð]l*ÌZÏ ÑË¯Œl M>ÅÆð‡MýStÆý‡$Ï ^ólíÜ "E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl' A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ● B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 31

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1 2

Ayýlz…: 1."ByýlÐól A…§éË çÜ$Æý‡¿êÑ$°' "çÜÐ]l$Æ>°MìS ¯ólyól {´ëÆý‡…¿¶æ…' "KËÒ$Ã †MýSP Æó‡W…§é'...çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ ´ërË$ E¯]l² çÜ*ç³ÆŠ‡íßæsŒæ íÜ°Ð]l* (4) 3. "Ð]l¬™èlÅÐ]l$…™é Ð]l¬§ýl$ª' "´ùÎçÜ$¿êÆý‡Å' _{™éË MýS£é¯éÆ‡¬MýS, "Ð]l¬§ýl$ªË Ð]l*Ð]l$Ä¶æ$Å' íÜ°Ð]l*ÌZ »êËMýS–çÙ~ ^ðlÍÏV> ¯]lsìæ…_¯]l ¯]lsìæ (2) 6. "VøÍÐ]l*ÆŠ‡ VøÍÐ]l*ÆŠ‡' ´ër E¯]l² D íÜ°Ð]l*MýS$ MðS.Mø§ýl…yýlÆ>Ñ$Æð‡yìlz §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. _Æý‡…iÑ, Æ>«§ýl f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$ (2) 7. "¯ólsìæ ¿êÆý‡™èl…' "íÜ™éÆý‡' "§ýlÆ>j §ö…VýS' íÜ°Ð]l*Ë MýS£é¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ (3) 8. CÒÒ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Fà, ¯]lÆó‡‹Ù, }M>…™Œl, ^èl…{§ýlÐðl*çßæ¯Œl, ™èl°MðSâ¶æÏ ¿¶æÆý‡×ìæ, Mør }°ÐéçÜÆ>Ð]l#...¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 9. Møyìl Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ fVýSç³†»êº$, Ýû…§ýlÆý‡Å, çÜ$Æó‡‹Ù ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. C§ól õ³Æý‡$™ø Ð]l$…^èl$ ËMîSÿ{ç³çÜ¯]l² ¡íÜ¯]l íÜ°Ð]l* (3) 12. ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ Ððl¬§ýlsìæ íÜ°Ð]l* "gZ‹Ù' §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (4) 13. »ôæ¼ ÚëÑ$Í {ç³«§é¯]l ´ë{™èl™ø Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… íÜ°Ð]l* (3) °Ë$Ð]l#: 1. Æ>fÐ]l˜ã §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ G±tBÆŠ‡, Ððl*çßæ¯Œl»êº$, {í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ, Ð]l$Ð]l$™é Ððl*çßæ¯Œl §é‹Ü, Q$çÙ$¾..¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (4) 2. f¯éÆý‡¦¯]l Ð]l$çßæÇÛ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ AËÏÇ ¯]lÆó‡‹Ù ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. (2) 4. "MìSMŠS' "¼h¯ðl‹ÜÐ]l*¯Œl' "º–…§éÐ]l¯]l…' "°ç³š' "¯éÄ¶æ$MŠS' "»ê§ŠlÚë'..._{™éË çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (3) 5. "§ólÐ]l#yýl$' "^èl…{§ýlÐ]l¬T' "¯éVýSÐ]lÍÏ' íÜ°Ð]l*Ë §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. ¯]lr$yýl$, Æý‡^èlÆ‡¬™èl í³(ï³™é…ºÆý‡…)...(2) 6. Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ {ç³Ô>…™Œl, B¯]l…§Šl, ïßæÆ>, A¯]l$AVýSÆ>ÓÌŒæ...¯]lsìæ…_¯]l ™èlÑ$âŒæ íÜ°Ð]l* "†Æý‡$yýl †Æý‡$yýl' D õ³Æý‡$™ø ™ðlË$VýS$ÌZ yýl»Œæ AÆ‡¬…¨ (4) 8. Ä¶æ$….G‹Ü.Æ>k °Æ>Ã×æ…ÌZ, Ñ.Ä¶æ$¯Œl.B¨™èlÅ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ íÜ§é®Æý‡¦, CÍÄ¶æ*¯é f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 10. "V>Å…VŠS ÎyýlÆŠ‡' "BÐðl$' "´ùMìSÇ' "{õ³Ñ$…^èl$MýS$…§é… Æ>' "çÜÓÄ¶æ$…Ð]lÆý‡…' "¯]l$Ð]l#Ó Ð]lÝë¢Ð]l°'..._{™éËÌZ ¯]lsìæ…_¯]l {ç³Ð]l¬Q M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ BÇt‹Üt õ³Æý‡$ ¨VýS$Ð]l ¯]l$…_ (2) 11. AyýlÑ ÔóæçÙ$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l íÜ°Ð]l* (2) 12. Ah™Œl íÜ°Ð]l* (2)

●

7 8 11

9 12 13

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. MýS$Ô¶æ¯é¿¶æ$yýl$ °ÇÃ…_¯]l¨.

3. gê…ºÐ]l…™èl$yýl$ MýS–çÙ$~°MìS C_a¯]l Ð]l$×ìæ. Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

2. AÄñæ*«§ýlÅ¯]l$ HÍ¯]l Ð]l$àÆ>k. Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

^èl §ýl Æý‡… VýS… Ð]l

MìSçÜ$MýS$P

A´ëµÆ>Ð]l#: HÑ$sìæ ¯é Ð]l¬MýS$P AÌê í³…yýl$™èl$¯é²Ð]l#? Ððl…VýSâŒæ: Ò$ Ð]l¬MýS$P í³…yìl yýlº$¾ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÄ¶æ$Ð]l$° Ð]l* ¯é¯]l² ç³…í³…^éyýl$. & ïÜòßæ^ŒlÑÑÄ¶æ$¯Œl Ð]lÊÇ¢, ´ëËÓ…^èl

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

1.Ð]l$çßZ§ýlÄ¶æ$… 2.§ýlÔ¶æÆý‡£ýl$yýl$ 3. Ô¶æÐ]l$…™èlMýSÐ]l$×ìæ 4. Ð]l$íßæÚëçÜ$Æý‡$yýl$ 5. çÜ${XÐ]l#yýl$ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1. Ä¶æ$Ð]l$VøË 3. ïÜ™èl 6. §ö…VýS 7. çÜ$Ð]l$¯Œl 8. BÐðl$ 9. §ö…V>r 12. ÐéçÜ$Ð]lÆý‡Ã 13. A…fÍ °Ë$Ð]l#: 1. Ä¶æ$Ð]l$§ö…VýS 2. Vøí³ 4. ™èlÐ]l$¯Œl 5. í³.(ÐéçÜ$) 6. §ö…VýS §ö…VýS 8. Br 10. çÜ$«§é 11. MýSÆý‡Ã 12. ÐéÍ

●

A Ð]l f ç³ Æý‡

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

^èl §ýl Æý‡… VýS… Ð]l

{™é çÜ$ ç³ yýl çÜ$

A Ð]l f ç³ Æý‡

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

{™é çÜ$ ç³ yýl çÜ$

●

Æý‡ çÜ ¯]l MýS â¶æ$Ï

●

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

` ç³# Æý‡$ Ë ç³

fÐéº$Ë$ ●

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

1. Ý÷Æý‡…VýS…ÌZ 32 Æ>â¶æ$Ï. 2. ¯ólË¯]l$ Ð]l¬§éªyìl Ð]lÊËMýS$ MýS*Æý‡$a…¨. 3. çÜ…™èlË±² †ÇW çÜÐ]l*¯]l…V> ç³…^èl$™èl$…¨. 4. Æý‡…VýS… M>° Æý‡…VýS…

5. ÐéÍ Ýù§ýlÆý‡$yýl$. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

4. Oò³ fÐéº$ÌZ "5Ð]l A„ýSÆý‡…™ø JMýS Æ>„ýSçÜ$yýl$

Æý‡ çÜ ¯]l MýS â¶æ$Ï

●

` ç³# Æý‡$ Ë ç³

●

Ð]l…§ýlÌZ yýlO»ñæ¾ Ô>™èl… Ð]l$…¨ "Oòßæç³°MŠS gñæÆŠ‡P' A¯]l$¿¶æÐé°² G§ýl$ÆöP¯]l²ÐéÆó‡. C§ólÑ$sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? Ð]l*…_ °{§ýlÌZ E¯]l²ç³šyýl$ GMýSPyýl ¯]l$…^ø MìS…§ýl ç³yýl$™èl$¯]l²r$Ï A°í³…_ ¨VýS$Y¯]l Ððl$ËMýS$Ð]l Ð]lçÜ$¢…¨. C§ól Oòßæç³°MŠS fÆŠ‡P.

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 439 6 8

13 14

18 21

20 23 26

24 28

29 33

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. ïÜˆË ´ërÌZÏ A™èl¢Ìôæ° MøyýlË$ (5) 4. ÌZàË¯]l$ AÆý‡VýS©õÜ ç³°Ð]l¬r$t (4) 6. »ê×êÐ]l$†, _ËÏ…W Ìê…sìæ Ð]l$Æø Ð]lÊÉýl¯]lÐ]l$ÃMýS… (4) 8. „ýS${§ýl §ólÐ]l™èlË Ýù§ýlÆý‡$yýl$ (4)

10. 12. 13. 14. 15. 17.

21. º$MýS$PË$ M>§ýl$ & 11. Oò³MìS ™èlÑÓ¯]l M>Ë$Ð]l (3) 4 5 çÜ*Æý‡ÅMìSÆý‡×êË$ (3) 13. MýSËçßæ ÖË$yýl$, ™èlV>§éË$ 22. ç³…§öÑ$Ã¨ °Ë$Ð]l#ÌZ E¯]l² ò³r$tMýS$¯ólÐéyýl$ (4) §ólÔ¶æÐéä íÜVýSÆð‡sŒæ (2) 14. ç³#íÙµ…^èl$ (2) 23. Ð]l×æ$MýS$, §ýlyýl (2) 16. Ð]l$M>Ð]l¬, E…^ól ^ør$ (2) 25. ™öÍ ß ç æË$Ï (1) 17. Gr$ †í³µ¯é VýS$^èl$aMýS$¯ól 10 11 26. Ðé¯]lÆý‡… (2) Ð]l¬Ë$Ï (3) 28. M>MìS¯éyýlÌZ õ³Æý‡$´÷…¨¯]l 18. rMîSÐ]l$°, A¯]l$MýS$¯]l² Ððl…r¯ól ¡í³ Ð]lçÜ$¢Ð]l# (2) (3) 31. ç³° fÆý‡VýSyé°MìS ç³sôæt¨ (2) 19. º…«§ýl$™éÓË$ (5) 15 32. ™é…º*Ë…ÌZ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l 24. ò³§ýlª ÑçÜ¯]lMýS{Æý‡ (2) ç³Ë$MýS$Ë$ (3) 26. Ð]lÆý‡$çÜ (2) 19 33. Üï ˆË ´ërÌZÏ MøyýlË$ Ìôæ° 27. E¯éÃ§ýl… (2) A™èl¢ (6) 29. BËçÜÅ… (2) °Ë$Ð]l# 30. ï³¯]l$VýS$ (2) 22 1. ÐólçÜÑÌZ _Æ>MýS$ ç³#sìæt…^ólÌê 31. Mö…™èlÐ]l$…¨MìS D MìSäÏ A…sôæ ^ðlÐ]l$r ç³rtyýl… (4) CçÙt… (2) 25 2. MýSºâ¶æ… Æ>Í™ól ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 438 fÐéº$Ë$ Ð]l^óla 4 2 3 5 6 1 31 30 Ð]l¬§ýl$ªVýS$Ð]l$Ã E ™èl¢ Æý‡… ™ól ± sìæ Ñ… §ýl$ 8 7 (4) Ðð l Ó §ý l ç ³ VýS$ Vý S yý l ç ³ 3. Oò³MìS Ìôæ_¯]l 9 10 Ë$ MýS v ¯]l çßæ– §ýl Ä¶æ$… ç³…r´÷ÌêË$ 11 12 13 (2) Æ> à ™é Ñ M> 14 16 15 Æý‡*ç³… Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l² GÐ]lÓyýl$ (3) 4. A™éÅÔ¶æ, yýl$ ç³… yýl$ f Æ> ¯é ¯] l Æó ‡ ¯ó l MýS…sìæ´ëç³ (2) ÐðlyýlË$, {ç³Ä¶æ*×æÐ]l$VýS$ (3) 17 18 â¶æÏ gê Ð]l$ ×ìæ §ýl õ³ÏÆ‡¬…VŠæ M>ÆŠæzÞ™ø MýSsìæt¯]l ¼Íz…VŠæÞ (5) 5. CÌê AÆ‡¬¯é 19 20 21 ´÷Æý‡´ër$ àÒ$, »ê«§ýlÅ™èl (2) õßæ… A ×æ MýS$ Ð]l ¯ól Ë 22 24 23 Ìôæ§ýl¯é²yýl$ A{¿¶æMýS… (2) † ^è l … Ä¶ æ $ { § ý l M>… † ° §ólÐ]l§éçÜ$ (6) M>…çÜÅ§ýl$Æý‡Y… & AË¯ésìæ 28 25 26 27 Ð]l çÜ çÜ$ §ýl Æý‡Ø ¯]l… Ð]l 7. VýS$yìlòÜÌZ "^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$'ÌZ gê¯]lç³§ýl 29 30 º§ýlªË™ø AÍÏ¯]l ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ (4) çÜ Æý‡… VýS$ † ¯ðl² çÜ$ ¨ ™èlË$ç³# (3)

ç³MýSP¯]l çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>çÜˆ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l ç³§éË¯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl ç³ GMý S $PÐ] l V> ´ëMý S ç ³ Çgêq ¯ ] l … E¯] l ²r$Ï Ìñ æ Mý S P. JMøP ç ³ §é°Mì S Æø sê Mø JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. yìl MýS* Æý‡ sîæ ç³š Ð]l*Æý‡$PË$ ^èla Ðé Ë yýl$z çÜ Ð]l$ OÌñæ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 10 ± ÆŠ‡ VýS yé Ýë Ìê Ððl* ¡ ^èl* »êVýS$…¨: 14 A§ýl$Â™èl…: 16 ●

ç³§ýlÑ¯ø§ýl…

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>Ë¯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ ç³§éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

1 2 3 4 5

Æ> çÜ… Ñ Æý‡ Ð]l

çœ* Ð]l$… ™èl ×ìæ Ð]l$

Ô¶æ ™èl… çÜ f MýS Ð]l ¯]l A çÜ A

1 2 3 4 5

çÜ$yøMýS$ & 199 1 6

8 2 4 7 1

9 3

7 2 9

4 8 3 9 7 1 6 5

4 2 9 5 9 3 7 3 8 5

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 12345

çÜ$yøMýS$ & 198

6 7 1

5 6 7 4 9 8 1 3 2 9 4 8 1 3 2 6 5 7 2 3 1 5 7 6 9 8 4 3 7 4 6 8 9 2 1 5 1 2 6 3 4 5 7 9 8 8 9 5 2 1 7 3 4 6 6 8 3 7 5 1 4 2 9 4 5 2 9 6 3 8 7 1 7 1 9 8 2 4 5 6 3

B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 33

ç³§ýlÑ¯ø§ýl… 1.Ô¶æÆ>çœ*™èl…, 2.çÜÐ]l$…fçÜ…, 3.¯]lÐ]lMýSÑ™èl, 4.AÆý‡×ìæ, 5.AÐ]l$Ð]lçÜ fÐéº$Ë$ Ô¶æ Ð]l$… ™èl MýS Ð]l$ ×ìæ

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

11 þ¯Œl ¯]l$…_ 17 þ¯Œl 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. ¿¶æ*ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. Mö°² ÑÐé§éË ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÆý‡$. A¯]l$ MýS$¯]l² Ë„>ÅË$ Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. C…sêºÄ¶æ$sê A¯]l$MýS*Ë ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ E…sêÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢ËMýS$ Fíßæ…^èl° Ñ«§ýl…V> Ìê¿êË$. E§øÅVýSÐ]lÆ>YË ÐéÇMìS {´ù™éÞçßæMýS Æý‡…V> E…r$…¨. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. º…«§ýl$ÑÆø«§éË$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. }MýS–çÙ~Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) BÇ¦MýS ÌêÐé§ólÒË$ Ððl¬§ýlsZÏ Mö…™èl Cº¾…¨ MýSÍWÝë¢Æ‡¬. AÆ‡¬™ól {MýSÐól$ï³ A¯]l$MýS*Ë ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ¯ðlËMö…sêÆ‡¬. ç³r$t§ýlË™ø Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅ VýS$ËMýS$ çßZ§éË$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Fíßæ…^èl° ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. BMýS$ç³^èla, ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ> Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Mö°² ÑÐé§éË$, çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$OÆð‡¯é çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³¯]l$Ë$ Mö…™èl ¯ðlÐ]l$Ã¨Ýë¢Æ‡¬. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ B™èlÃÑÔ>ÓçÜ… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. íÜ¦Æ>íÜ¢ ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡§ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…sêÆý‡$. C…sìæÌZ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅËOò³ ^èlÆý‡aË$. E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï §ýlMýS$P™éÆ‡¬. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ AÐ]lM>Ô>Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ §ýl$»êÆ> QÆý‡$aË$. Ð]l*¯]líÜMýS AÔ>…†. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ BÔ¶æË$ _VýS$ÇÝë¢Æ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ çÜ…§ólÔ¶æ… A…§ýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨ Ýë¢Æý‡$. MýSÚët°MìS ™èlVýSY çœÍ™èl… §ýlMýS$P™èl$…¨. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$™é²Ë$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. BÇ¦MýS ÌêÐé§ólÒË$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ E™éÞçßæÐ]l… ™èl…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èl´ùçÜ$tË$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. MýS$r$…º…ÌZ _M>MýS$Ë$. ç³çÜ$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS§ýl$Æ>Y§ólÑ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) ç³¯]l$Ë$ °§é¯]l…V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ç³#ÆøVýS† MýS°í³çÜ$¢…¨. íÜ¦Æ>íÜ¢ Ð]l–¨®. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ A¯]l$MýS*Ë çœÍ™éË$. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]lË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. Ð]lçÜ$¢, Ð]lçÜˆÌê¿êË$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$. ÐéÅ´ëÆý‡$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$ ™èlVóSY çÜ*^èl¯]lË$. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. J†¢yýl$Ë$. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl„ìS×êÐ]lÊÇ¢ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) Mö°² Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ¯ðlÐ]l$Ã¨Ýë¢Æ‡¬. A¯]l$MýS$¯]l² Ë„>ÅË Ýë«§ýl¯]lÌZ Mö…™èl ç³#ÆøVýS† E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ MöÍMìSP Ð]lÝë¢Æ‡¬. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ðé°MìS ÌZr$ E…yýl§ýl$. Mö°² Cº¾…§ýl$Ë$ ¡Æó‡ AÐ]l M>Ô¶æ…. ÐéÅ´ëÆ>Ë ÑçÜ¢Æý‡×æÌZ Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ…çÜË$ A…§ýl$™éÆ‡¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ §ýl$»êÆ> QÆý‡$aË$. Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. BMýS$ç³^èla, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl. 34

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) A¯]l$MýS$¯]l² Æ>ºyìl §ýlMìSP E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ Br…M>Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. çßZ§éËÌZ E¯]l² Ð]lÅMýS$¢Ë$ çÜçßæMýSÇÝë¢Æý‡$. Ñ§ýlÅ, E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ ´÷…§ýl$™éÆý‡$. Ðéçßæ¯]l, VýS–çßæÄñæ*VýS…. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ {´ù™éÞçßæMýSÆý‡…V> E…r$…¨. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ M>Æý‡ÅíÜ¨®. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. A¯éÆøVýSÅ…. ¯ólÆó‡yýl$, ™ól¯ðlÆý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔŒæ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) B§éÄ¶æ*°MìS Ñ$…_¯]l QÆý‡$aË$, ™èl§éÓÆ> Aç³šË$ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl ¯]lË$ íÜ¦Æý‡…V> E…yýlÐ]l#. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ J†¢â¶æ$Ï. Mö°² M>Æý‡Å{MýS Ð]l*Ë$ ÐéÆ‡¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV>¯ól E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý … ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æ ÐéÆý‡¢Ë$. çÜÓËµ «§ýl¯]lÌê¿¶æ…. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. ÕÐ]lç³…^é„ýSÇ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) ÒÇMìS A°² Ñ«§éÌê A¯]l$MýS*Ë çÜÐ]l$Ä¶æ$…. BÇ¦MýS…V> ç³#ÆøVýS† MýS°í³ çÜ$¢…¨. Ñ_{™èlOÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]lË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡§ýlÔ¶æMýS$ ^ólÆý‡™éÆ‡¬. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë Ä¶æ$™é²Ë$ çÜçœËÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ A¯]l$MýS$¯]l² Ìê¿êË$ A…§ýl$ ™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ AÐéÆý‡$zË$ Ìôæ§é ç³#Æý‡ÝëP Æ>Ë$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. Ð]l*¯]líÜMýS B…§øâ¶æ¯]l. VýS$Ìê½, BMýS$ç³^èlaÆý‡… VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ËMîSÿçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… M>VýSËÆý‡$. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë ¯]l$…_ MøÆý‡$MýS$¯]l² ÝëÄ¶æ$… A…§ýl$™èl$…¨. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$™é²Ë$ Ýë¯]l$MýS*ËÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ýù§ýlÈË ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬.ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Br…M>Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³§ýlÐ]l#Ë$ Ð]lÇ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ A¯éÆøVýSÅ…. MýS$r$…º…ÌZ ÑÐé§éË$. ¯]lË$ç³#, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólÄ¶æ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Ç FÆý‡r ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*ËÌZ Jyìl§ýl$ yýl$MýS$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. C…sìæÌZ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSÄ¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*Í Ýë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™éÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ A¯]l$ MýS$¯]l² çßZ§éË$ §ýlMýSPÐ]l^èl$a. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$. ±Ë…, Ìôæ™èl BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) B§éÄ¶æ$… ò³ÇW Æý‡$×æÑÐ]l¬MìS¢ ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø ÑÐé§éË$ çÜÆý‡$ª»êr$ M>VýSËÐ]l#. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. M>…{sêMýSt Æý‡ÏMýS$ A¯]l$MýS*Ë çÜÐ]l$Ä¶æ$…. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ {´ù™éÞçßæMýS Æý‡…V> E…r$…¨. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. Ðól…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ÝëÓÑ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 11 þ¯Œl ¯]l$…_ 17 þ¯Œl 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞÄ¶æ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

BÇ¦MýS, E§øÅVýS ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Æý‡$. Fíßæ…-_-¯]l…™èl B¯]l…-§ýl…V>, ÝëïœV> ÆøkË$ VýSyýl-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl-°-í³-çÜ$¢…-r$…¨. AÆ‡¬™ól, {ç³×ê-ã-M>-º-§ýl®…V> ^ólõÜ¢¯ól çœÍ™èl… E…r$…-§ýl° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$ D ÐéÆý‡… Ð]l$…_ B§é-Ä¶æ*°², Ìê¿ê-Ë¯]l$ MýSâ¶æÏ-þ-Ýë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Mö™èl¢ Ð]l$Ë$-ç³#Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË-™ø¯]l*, çÜçßZ-§øÅ-VýS$-Ë-™ø¯]l* ÑÐé-§éË$ ÌôæMýS$…yé gê{VýS™èl¢ ç³yýl…yìl. MýSÍ-íÜ- Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl Ð]l…M>-Ä¶æ$…VýS$

E§øÅVýS ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$, MðSÈ-ÆŠ‡MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Æý‡$. {ç³×ê-ã-M>-º-§ýl®…V> ç³° ^ólíÜ, Ò$ ^ól†ÌZ E¯]l² {´ëgñæ-MýS$t-Ë¯]l$ ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ D ÐéÆý‡… A§ýl$Â-™èl…V> E…r$…¨. Ð]l$…_ B§é-Ä¶æ*°², Ìê¿ê-Ë¯]l$ MýSâ¶æÏþ-Ýë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Mö™èl¢ Ð]l$Ë$-ç³#Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. VýS™èl gêqç³-M>-Ë-¯]l$…_, A¯]l$-¿¶æ-Ðé-Ë-¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. MýSÍ-íÜ- Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

çÜçßæ-f-íÜ-§ýl®-OÐðl$¯]l Ò$ ÐéM>a-™èl$-Æý‡Å…™ø ^èlMýS^èlM> ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP-»ñæ-sôæt-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ iÑ™é°² Ð]l$Ë$ç³# †õ³µ…™èl {ç³¿ê-Ð]l-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l ò³§ýlª {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. ^ólç³-sìæt¯]l {ç³†-ç³-°-ÌZ¯]l* Ñf-Ä¶æ*°² Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. Ððl¯]l$², Òç³# ¯öí³µ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. {´ëgñæ-MýS$tÌZ ÑfÄ¶æ$… ¨Ô¶æV> ç³Ä¶æ$-°-Ýë¢Æý‡$. Ò$Oò³ ç³yìl¯]l Aç³°…-§ýl-Ë¯]l$, ÐéÅí³…-_¯]l ç³#M>-Æý‡Ï¯]l$ B™èlÃ-Ñ-Ô>ÓçÜ…™ø, ™ðlÍ-ÑV> †í³µ-Mö-yýl-™éÆý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: F§é

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) ¯]l*™èl¯]l-Ô¶æ-MìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-Ë™ø, C¯]l$-Ð]l$-yìl…-_¯]l E™éÞ-çßæ…™ø ç³¯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. {ç³gê çÜ…º…-«§é-Ë¯]l$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡-^èl$-MýS$…sêÆý‡$. Ò$MýS$ Ò$Æó‡ Ýësìæ A¯]l²-r$ÏV> E…sêÆý‡$. Bïœ-çÜ$ÌZ ç³¯]l$Ë$ ^éÌê ÐólVýS…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ fÆý‡$-VýS$-™éÆ‡¬. A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ B…§ø-â¶æ-¯]l-Ë¯]l$ ç³MýSP-¯]l»ñæsìæt Ð]l–†¢-VýS-™èl-OÐðl$¯]l Ððl$Ë-MýS$-Ð]l-Ë™ø ç³° ^ólÄ¶æ$…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Fà-ÌZ-MýS…ÌZ Ñ$Ð]l$ÃÍ² Ò$Æý‡$ Ð]l$Æý‡-_-´ù™éÆý‡$. §é…™ø ç³¯]l$Ë$ MýS$…r$-ç³-yýl-™éÆ‡¬. Ò$ Ñgêq-¯]l…™ø, BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø C™èl-Æý‡$-Ë¯]l$ BMýS-r$tMýS$…-sêÆý‡$. Ò$ »ê«§ýlË$, ´ë™èl-gêq-ç³-M>-Ë¯]l$ Ð]l$Ç_-´ù-Äôæ$…-§ýl$MýS$ «§éÅ¯é°² B{Ô¶æ-Æ‡¬-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl-Ç-™ø¯]l* Ô>…†, ÝëÐ]l$-Æý‡-ÝëÅ-Ë™ø Ððl$Í-VóS…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. MýS$r$…-º…™ø §ýl*Æý‡-{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ{§ýlY…£ýl ´ëÆ>-Ä¶æ$×æ… §éÓÆ> Ò$MýS$ ÝëÓ…™èl¯]l ËÀ-çÜ$¢…¨. {õ³Ð]l$ çœÍ-çÜ$¢…¨. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ Vø«§ýl$Ð]l$

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) Ò$ ÐéMýSµ-sìæÐ]l$, Ò$OÐðl¯]l Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø C™èl-Æý‡$-Ë¯]l$ BMýS-r$t-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ »ê«§ýlË$, ´ë™èlgêq-ç³-M>-Ë¯]l$ Ð]l$Ç-_-´ù-Äôæ$…-§ýl$MýS$ «§éÅ¯é°² B{Ô¶æÆ‡¬-Ýë¢Æý‡$. ™øsìæ-Ðé-Ç-™ø¯]l*, CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$-VýS$™ø¯]l* õÜ²çßæ…V> Ððl$Ë$-VýS$-™éÆý‡$. MýS$r$…-º…™ø MýSËíÜ §ýl*Æý‡-{ç³-Ä¶æ*×æ… ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]lçÜ$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r Ñ°, §é° {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl-^èl$-Mø…yìl. Vö…™èl$-¯öí³µ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. {ç³MýS–† _MìS-™èlÞ™ø Eç³-Ô¶æ-Ð]l$¯]l… ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

¯]l*™èl¯]l-Ô¶æ-MìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-Ë™ø, C¯]l$-Ð]l$-yìl…-_¯]l E™éÞ-çßæ…™ø ç³¯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. {ç³gê çÜ…º…-«§é-Ë¯]l$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡-^èl$-MýS$…sêÆý‡$. §ýl*Æý‡ç³# {ç³Ä¶æ*-×êË$ ^ólÄ¶æ$-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Mö™èl¢-Ñ$-{™èl$Ë$ ç³Ç-^èlÄ¶æ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. Bïœ-çÜ$ÌZ ç³¯]l$Ë$ ÐólVýS…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ fÆý‡$-VýS$™éÆ‡¬. B…§ø-â¶æ-¯]l-Ë¯]l$ Ð]l¨Í HM>-{VýS-™èl™ø ç³° ^ólÄ¶æ$…yìl. çÜçßZ-§øÅ-VýS$-Ë™ø {õ³Ð]l$V> Ððl$Ë-VýS…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22)

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ™èlW¯]l yýlº$¾ A…§ýl$-™èl$…¨. Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t Ìôæ§é ç³°° {´ëÆý‡…-À…-^é-Ë¯]l² E™éÞ-çßæ…™ø E…sêÆý‡$. ò³r$t-º-yýl$-ËMýS$ C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. {õ³Ñ$-MýS$-ËMýS$ Mö¨ª-´ësìæ BÔ>¿¶æ…VýS… ™èlç³µ§ýl$. HM>…-™èl…V> E¯]l²-ç³šyýl$ «§éÅ¯]l… ^ólÄ¶æ$…yìl, Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… ËÀ-Üç $¢…¨. iÑ™èl… A¯ó ¯úMýS ³ç NÇ¢V> Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ E…yýl§ýl$. JMø-ÝëÇ V>Í-Ðé-Ë$¯]l$ ºsìæt ¨Ô¶æ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø-Ð]l^èl$a. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: VýS$Ìê½

MðSÈ-ÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$µË$ fÆý‡$-VýS$™éÆ‡¬. C™èl-Æý‡{™é B§é-Ä¶æ$-Ð]l*-Æ>YË §éÓÆ> Ò$ BÇ¦MýS ç³Ç-íÜ¦† Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ò$ A…^èl¯éË$ çœÍ-Ýë¢Æ‡¬. Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$° ^ólíÜ¯]l ç³¯]l$-Ë¯]l$…_ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅË™ø E™éÞ-çßæ…V> ç³°-^ól-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl…V>, Ä¶æ$Ð]lÓ-¯]l…V> MýS°-í³…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. JMýS Ô¶æ$¿¶æ-M>-Æý‡Å…ÌZ ^èl$Æý‡$-OMðS¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ-Ýë¢Æý‡$. BÆø-V>Å-°MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: º*yìl§ýl

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. E§øÅ-VýS…ÌZ ™èlÌñæ-†¢¯]l B…§ø-â¶æ-¯]l-Ë¯]l$, AÐ]l-Æø-«§éË¯]l$ ¯ólÆý‡$µV> A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. MýSíÙt…^ól Ò$ ™èl™èl¢Ó…, Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅË$ C…§ýl$MýS$ Eç³-MýS-Ç-Ýë¢Æ‡¬. Ð]l*¯]l-íÜMýS J†¢-yìl° ´ùVö-r$t-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ¯]l–™èlÅ…, çÜ…X™èl… Ð]l…sìæ çÜ…{ç³-§éÄ¶æ$ MýSâ¶æ-Ë¯]l$ A¿¶æÅ-íÜÝë¢Æý‡$. ç³°ÌZ Ð]l$…_ E™éµ-§ýl-MýS-™èl¯]l$ Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ç³{™é-ËOò³ çÜ…™èl-M>Ë$ ò³sôæt-rç³šyýl$ A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl AÐ]l-çÜÆý‡…. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: º…V>Æý‡$

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) Mö™èl¢ B§éÄ¶æ$ Ð]l¯]l-Æý‡$-Ë¯]l$ A¯ólÓ-íÙ-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$ÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. BÇ¦MýS ç³Ç-íÜ¦-†° Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡$-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ MøÇ-MýS-ËMýS*, B§é-Ä¶æ*-°MîS, ™éçßæ-™èl$MýS* çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ä¶æ*°² Ýë«¨…-^èl…yìl. ™ðlW-´ù-Æ‡¬¯]l JMýS º…«§é°² {õ³Ð]l$™ø A†MóS {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$…yìl. Ò$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓÑ$ Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$…yìl. Ððl¬çßæ-Ð]l*r… Ð]lËÏ Ò$Æý‡$ ^éÌê ¯]lçÙt-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: ™ðlËÏsìæ ™ðlË$ç³#

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) ¯]l*™è ¯]l E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]l-Ìê¿¶æ…. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ç³#…k-MýS$…-sêÆ‡¬. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ çßZ§éË$ §ýlMýS$P-™éÆ‡¬. BÆøVýSÅ ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ gê{VýS™èl¢ AÐ]l-çÜÆý‡…. B«§éÅ-†ÃMýS VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ ç³Ç-^èlÄ¶æ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. ÐéÆý‡$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r Ñ…sêÆý‡$. §é¯]l-«§ýl-Æ>Ã-ËMýS$ QÆý‡$a ^ólÝë¢Æý‡$. Mö™èl¢ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$ Æý‡…VýS$ B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 35

●

ç³#Æ>±†

Ñ§éÅ¿êÅçÜ… MøçÜ… ^ólÆ>Æý‡$ MýS–çÙ~ºËÆ>Ð]l¬Ë$. ¿¶æ$fºË…, º$¨®ºË…, «§ýl¯]lºË… A±² E¯é² M>± ÐéÆý‡$ VýS$Æý‡$Ðéfq¯]l$ ÕÆý‡ÝëÐ]líßæ…_ VýS$Æý‡$ç³†² ^ðlí³µ¯]l ç³¯]l$Ë¯]l$ A…§ýlÇ™ø çÜÐ]l*¯]l…V> ^ólçÜ*¢ {Ô¶æ§é®çÜMýS$¢Ë™ø VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l§ýlª Ñ§ýlÅ¯]l$ A¿¶æÅíÜ…^èlÝëV>Æý‡$. Ýë…©ç³#yýl$ AÑ$™èl {õ³Ð]l$™ø ™èl¯]l ÕçÙ$ÅËMýS$ ™èlÆý‡P, ÐéÅMýSÆý‡×æ, «§ýlÆý‡Ã, AÆý‡¦Ô>ÝˆëË¯]l$ »Z«¨…^èlÝëV>yýl$. HMýSçÜ…«£é{V>çßæ$OÌñæ¯]l ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ë$ VýS$Æý‡$Ð]l# ^ðlí³µ¯]l Ñ§ýlÅË±² AÐ]lÎËV> A† Mö¨ªM>Ë…ÌZ¯ól ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Gç³šyýl* _ÇW´ùÆ‡¬¯]l Ð]lÝˆëË¯]l$ «§ýlÇ…^èlyýl… Ð]lËÏ MýS$^ólË$yýl¯ól õ³Æý‡$ ´÷…¨¯]l çÜ$§éÐ]l¬yýl$ ÐéÇ çÜà«§éÅÄôæ$. Ýë…©ç³#°MìS JMýS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$¯é²yýl$. JMýS¯éyýl$ ÝëVýSÆý‡ çÜ…VýSÐ]l$OÐðl$¯]l {ç³¿êçÜ ¡Æý‡¦…ÌZ Ýë²¯]l… ^ólçÜ*¢ ±sìæÌZ Mör$tMýS$° ´ùÆ‡¬ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*yé MýS${Æý‡Ðéyýl$. ™èlÐ]l$ HOMðSMýS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ M>Ýë¢ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ Mör$tMýS$´ùÐ]lyýl…™ø §ýl$@QÝëVýSÆý‡…ÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*Æý‡$ Ýë…©ç³° §ýl…ç³™èl$Ë$. AÆ‡¬™ól Ýë…©ç³°MìS ™èl¯]l ÕçÙ$ÅË Ô¶æMìS¢ÝëÐ]l$Æ>¦ÅËOò³¯]l A´ëÆý‡OÐðl$¯]l ¯]lÐ]l$ÃMýS…. §é…™ø ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ë¯]l$ çÜÒ$í³…_, ""¯éÄ¶æ$¯]lÌêÆ>!

A±² ™ðlÍíÜ¯]l Ò$MýS$ ¯ól¯]l$ {ç³™ólÅMìS…_ ^ðlç³µÐ]lËíÜ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$¯]l² JMýSPV>¯öMýSP MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ M>Ýë¢ ÝëVýSÆý‡ VýSÆý‡Â…ÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*yýl$. Ò$Æý‡$ Ðéyìl° †ÇW ™ðl_aÐ]lÓVýSËÆ>?''A° ©¯]l…V> AyìlV>yýl$. VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l*rËMýS$ çßæ–§ýlÄ¶æ$… {§ýlÑ…_ ´ùÆ‡¬…¨ ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~ËMýS$. ""Ò$Æó‡Ò$ ¨VýS$Ë$ ^ðl…§ýlMýS…yìl VýS$Æý‡$Ð]lÆ>Å! Ò$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ GMýSPyýl

ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ë$

E¯é² Ðól$Ð]l$™èl°² ¡çÜ$Mö_a Aç³µWÝë¢…. C§ól Ò$MýS$ ^ðlÍÏ…^ól VýS$Æý‡$§ýl„ìS×æ'' A…r* {ç³†fq ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Æý‡$Ð]l#MìS_a¯]l Ð]l*r Ðól$Æý‡MýS$ ÐéÆý‡$ çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ {ç³ÐólÕ…_ VýS$Æý‡$ç³#{™èl$° MøçÜ… A¯ólÓíÙ…^èlÝëV>Æý‡$. ÐéÇ Ððl§ýlMýS$Ìêr¯]l$ VýSÐ]l$°…_¯]l çÜÐ]l¬{§ýl$yýl$ ""MýS–Úë~! ´÷Æý‡´ër$¯]l M>Ë$gêÇ ¯éÌZ ç³yìl´ùÆ‡¬¯]l Ò$ VýS$Æý‡$ç³#{™èl$° ç³…^èlf¯]l$yýl¯ól Æ>„ýSçÜ$yýl$ Ñ$…VóSÔ>yýl$. Ò$Æý‡$ A™èl°² AyýlVýS…yìl'' A° Üç Ëà C^éayýl$. ç³…^èlf¯]l$yýl$° ç³r$tMýS$° Ðéyì ™ø ´ùÆ>yìl, Ðéyìl° çÜ…çßæÇ…_, Ðéyìl ´÷rtÌZMìS {ç³ÐólÕ…_ ^èl*yýlV> JMýS Ô¶æ…Q… Ð]l*{™èl… MýS°í³…_…¨. B Ô¶æ…Rê°² ¡çÜ$MýS$° ¨MýS$PË$ í³MýSPsìæÌôæÏÌê ç³NÇçÜ*¢ Ä¶æ$Ð]l¬° Ð]l§ýlªMðSâêÏyýl$ MýS–çÙ$~yýl$. A§ól A¯]l…™èlÆý‡ M>Ë…ÌZ ´ë…^èlf¯]lÅOÐðl$…¨. Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ ™èl¯]l Ð]l§ýlª ¿¶æ{§ýl…V> §é_ E…_¯]l Ýë…©ç³° MýS$Ð]l*Æý‡$×ìæ~ MýS–çÙ$~yìlMìS C^éayýl$. ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ìê í³ËÏÐéyìl° ¡çÜ$Mö° ÐðlãÏ VýS$Æý‡$§ýl…ç³™èl$ËMýS$ Aç³µW…_, ™èlÐ]l$ {ç³†fq, VýS$Æý‡$§ýl„ìS×ê ^ðlÍÏ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. D MýS£ýlÌZ Ð]l$¯]l… VýSÐ]l$°…^èlÐ]lËíÜ…§ólÑ$r…sôæ, G…™èl Vöç³µÐéOyðl¯é VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l§ýlª Ñ¯]lÄ¶æ$…V> E…yéÍÞ…§ól, G…™èl MìSÏçÙtOÐðl$¯éVýS$Æý‡$Ð]l# MøÇMýS ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡aÐ]lËíÜ…§ól. ●

●

B§ýlÆý‡Ø…

JMýSç³šyýl$ ^èl°´ùÆ‡¬¯]l ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ FÇ

ºÄ¶æ$r ç³yólõÜÐéÆý‡$. Æ>º…§ýl$ËMýS$ A¨ BàÆý‡… AÄôæ$Å¨. Cç³šyýl$ AÌê…sìæ ç³ÇíÜ¦† MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ^èl°´ùÆ‡¬¯]l f…™èl$Ð]l#Ë¯]l$ §ýlçßæ¯]lÐðl*, Q¯]l¯]lÐðl* ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ©°Ð]lËÏ Æ>º…§ýl$ËMýS$ BàÆý‡ MöÆý‡™èl HÆý‡µyýl$™ø…¨. JMýSÐólâ¶æ BàÆý‡… §öÇMìS¯é Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË {ç³¿êÐ]l…™ø ÑçÙç³NÇ™èlOÐðl$ A¨ Æ>º…§ýl$Ë ´ëÍsìæ Ô>ç³…V> Ð]l*Æý‡$™ø…¨. AyýlÐ]l#Ë$ ™èlWY´ùÐ]lyýl…, EÚù~{VýS™èlË$ ò³Æý‡VýSyýl…, ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS M>Ë$çÙÅ…, Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË ÐéyýlMýS…... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l M>Æý‡×êË Ð]lËÏ Æ>º…§ýl$Ë$ ÐólVýS…V> A…™èlÇ…_´ù™èl$¯]l² gê†ÌZ ^ólÆ>Æ‡¬. {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ E¯]l² Æ>º…§ýl$Ë gê†° çÜ…Æý‡„ìS…^èlyé°MìS {ç³¿¶æ$™èlÓ…, Æý‡MýSÆý‡M>Ë çÜÓ^èle…§ýlçÜ…çÜ¦Ë$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. D {ç³Ä¶æ$™é²°MìS ´ûÆý‡$Ë$ MýS*yé ™øOyðl™ól Æ>º…§ýl$Ë$ Ð]l$äÏ ÑÇÑV> MýS°í³…^ól Æøk G…™ø §ýl*Æý‡…ÌZ Ìôæ§ýl$ A…r$¯é²Æý‡$ MøÄ¶æ$…º™èl*¢Æý‡$(™èlÑ$â¶æ¯éyýl$)MýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$º¾Ä¶æ$Å¿êÆý‡†§éçÜ¯Œl. Æ>º…§ýl$Ë çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ Ð]lÅÐ]lÝë¦VýS™èl MýS–íÙ™ø ´ër$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl MýS–íÙ MýS*yé MîSËMýS… A° ¯]lÐ]l¬Ã™èl$¯é²Æý‡$ ¿êÆý‡¡§éçÜ¯Œl. 36

Æ>º…§ýl$Ð]l# Ð]l$¯]l º…«§ýl$Ðól! AÆý‡$O§ðl¯]l Ððl¬MýSPË¯]l$ çÜ…Æý‡„ìS…^èlyýl… MøçÜ… JMýS ¯]lÆý‡ÞÈ° °Æý‡Óíßæ…^ólÐéÆý‡$ §éçÜ¯Œl. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól Æ>º…§ýl$Ë ©¯]líÜ¦† VýS$Ç…_ Ñ° ÚëMŠSMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. »ê«§ýl ¯]l$…_ ™ólÆý‡$Mö°

Æ>º…§ýl$Ë Æý‡„ýS×æMýS$ ¯]lyýl$… ¼W…_¯]l ¿êÆý‡¡§éçÜ¯Œl Æ>º…§ýl$Ë çÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… Mö¨ªÐ]l$…¨ Ñ${™èl$Ë™ø MýSÍíÜ "AÆý‡$ËVýS…' A¯ól çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Æ>º…§ýl$Ë¯]l$ çÜ…Æý‡„ìS…^èl$MøÐ]l yé°MìS „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ÌZ ç³°^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l¬QÅÐ]l$° ¯]lÐ]l*ÃÆý‡$ ¿êÆý‡¡§éçÜ¯Œl. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> {V>Ð]l*ËMýS$

Ððlãå, B {V>Ð]l$…ÌZ° ò³§ýlªË$, ºyìlí³ËÏË$, Æ>fMîSÄ¶æ$¯éÄ¶æ$MýS$Ë$... CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]lÆ>YË™ø Ð]l*sêÏyólÐéÆý‡$. Æ>º…§ýl$Ë çÜ…Æý‡„ýS×æ A¯ól¨ G…™èl Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l A…Ô¶æÐðl* ÐéÇ AÐ]lV>çßæ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^ólaÐéÆý‡$. {ç³† {V>Ð]l$…ÌZ "Ð]lËaÆŠ‡ {¼VóSyŠl' õ³Æý‡$™ø ÐéË…sîæÆý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÌê Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> 36,000 Ð]l$…¨ ÐéË…sîæÆý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. {V>Ð]l*ËÌZ Ýë¦°MýS MýSâêM>Æý‡$Ë™ø MýSÍíÜ Æ>º…§ýl$Ë çÜ…Æý‡„ýS×æ VýS$Ç…_ MýSâê {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lË$ Cí³µçÜ$¢¯é²Æý‡$. "D ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl Ð]l$¯]lMóS M>§ýl$... Æ>º…§ýl$ËMýS$ MýS*yé iÑ…^ól çßæMýS$P E…¨. {ç³™èlÅ„ýS…V>¯ø, ç³Æø„ýS…V>¯ø AÑ Ð]l$¯]lMýS$ ^ólõÜ Ðól$Ë$ ÑçÜÃÇ…^èlÌôæ°¨' A…r* GË$VðS†¢ ^ér$™èl$¯]l² çÜ$º¾Ä¶æ$Å ¿êÆý‡¡§éçÜ¯ŒlMýS$ "õÜÑ…VŠS Ð]lËaÆŠ‡Þ' Ñ¿êVýS…ÌZ "C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ Ä¶æÊ°Ä¶æ$¯Œl çœÆŠ‡ MýS¯]ljÆó‡ÓçÙ¯Œl B‹œ ¯ól^èlÆŠ‡' (IÄ¶æ¬íÜG¯Œl) AÐéÆŠ‡z §ýlMìSP…¨. ●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

{ò³VðS²…sŒæ ïÜˆË$ "»ôæ½ ç³…í³…VŠS GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ' ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l$…_§ýl° ^èl¨Ðé¯]l$. C§öMýS ¯]l*Å {sñæ…yŠl A° Ñ¯é²¯]l$. D GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ Ð]lËÏ GÌê…sìæ {ç³Äñæ*f¯]l… E…¨. {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ CÌê…sìæ GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæË$ ÎÌê àíÜµrÌŒæ ^ólÄ¶æ$yýl… G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, „óSÐ]l$…? Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$VýSËÆý‡$. & }Ðé×ìæ, ¯ðlË*ÏÆý‡$ »ôæ½ ç³…í³…VŠS GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ A…sôæ JMýS Æý‡MýS…V> {½†…VŠS GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæ Ìê…sìæ¨. Fí³Ç ÌZç³ÍMìS ï³Ë$aMýS$…r* ´÷rtÌZ ¼yýlz™ø ´ër$ ´÷rt° ÌZç³ÍMìS ¡çÜ$MøÐ]lyýl…, ™èlÆ>Ó™èl Fí³Ç™ø ´ër$ ´÷rt° Ð]l¨ÍÐðlÄ¶æ$Åyýl…. CÌê Æøþ {MýSÐ]l$…V> sîæÒ ^èl*çÜ*¢, ç³° ^ólçÜ$MýS$…r*, ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r* Gç³šOyðl¯é ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. CÌê ^ðlÄ¶æ$Åyýl… Ð]lËÏ ò³ÍÓMŠS, ´÷rt MýS…yýlÆ>Ë$ VýSsìætç³yýlr…, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl°, Ô>ÈÆý‡MýS J†¢yìl° ™èlWY, Ýë«§éÆý‡×æ M>¯]l$µ çÜ$Ë$Ð]l#V> ™èlÓÆý‡V> AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ ò³ÇW ¯]lyýl$…¯öí³µ ™èlVýSYyýl…, M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé AËçÜr ÌôæMýS$…yé MýSyýl$ç³# MýS…yýlÆ>Ë$ VýSsìætV> E…yýlr… Ð]lËÏ, ´÷rt Ð]l§ýl$Ë$ AÐ]lÓMýS$…yé E…yýlr… Ð]l…sìæ G¯ø² {ç³Äñæ*f¯éË$ E…sêÆ‡¬. M>MýS´ù™ól D GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæË$ ™èlÍÏ, ¼yýlz BÆøVýSÅ ç³ÇíÜ¦†° ºsìæt yéMýStÆŠ‡ çÜËà Ðól$Æý‡MýS$ ^ðlÄ¶æ$ÅÐ]lËíÜ E…r$…¨. VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$… Ð]l¬Q§éÓÆý‡… _¯]l²V> E…yýlr…, Ð]l*Ä¶æ$ MìS…§ýlMìS E…yýlr… Ð]l…sìæ Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯]l²ç³šyýl$ CÑ ^ðlÄ¶æ$ÅMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. ●

¯é Ð]lÄ¶æ$çÜ$ 26 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ½Ïyìl…VŠS GMýS$PÐ]l AÐ]l#™èl$…¨. ç³È„ýSË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$…sôæ "VýSÆý‡ÂçÜ…_ E¼¾…¨' A° ^ðl´ëµÆý‡$. C¨ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ð]l*? H ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ CÌê fÆý‡$VýS$™èl$…¨? GÌê…sìæ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ? & í³.BÆŠ‡, MýSÆý‡*²Ë$æ VýSÆý‡ÂçÜ…_ E¼¾…¨ A¯ól¨ OòÜ…sìæíœMŠS ç³§ýl… M>§ýl$. ÝëÐ]l*¯]l$ÅËMýS$ AÆý‡¦… M>Ð]lyé°MìS VýSÆý‡ÂçÜ…_ÌZ HÆý‡µyól Cº¾…¨MìS çÜ…º…«¨…_ A¯ólMýS ¯ólç³£éÅËÌZ D ç³§ýl… Ðéyýlr… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Mö…§ýlÆý‡$ yéMýStÆŠ‡Ë$ VýSÆý‡ÂçÜ…_ÌZ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ §é° ^èl$r*t C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl E…sôæ §é°° ò³ÍÓMŠS C¯ŒlçœÏÐól$rÈ yìlïÜgŒæ (ï³Iyîl) A°, Ðéyýl$MýS ¿êçÙÌZ VýSÆý‡ÂçÜ…_ Ðé_…¨ Ìôæ§é VýSÆý‡ÂçÜ…_MìS Ðéç³# Ð]l_a…¨ A° ^ðlç³µr… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Mö…™èlÐ]l$…¨ÌZ Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ M>¯]l$µË ●

™èlÆ>Ó™èl VýSÆý‡ÂçÜ…_ ÝëW Mö¨ªV> ò³§ýlªV> AÐ]l#™èl$…¨. ©°° ºÎP Ä¶æ¬rÆý‡‹Ü A° Ðéyýl$MýS ¿êçÙÌZ VýSÆý‡ÂçÜ…_ ò³ÇW…¨ A…sêÆý‡$. Mö…§ýlÇÌZ {ç³† ¯ðlÌê ½Ïyìl…VŠS, VýSÆý‡ÂçÜ…_ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a¯]lsôæÏ, VýSÆý‡ÂçÜ…_ MýS…yýlÆ>ËÌZ MýS*yé ½Ïyìl…VŠS AÐ]l#™èl* E…yìl, Æý‡MýS¢… VýS*yýl$MýSsìæt A¨ Ððl$ËÏÐðl$ËÏV> VýSÆý‡ÂçÜ…_° VýSsìætV> ^ólíÜ, §é° ç³ÇÐ]l*×æ… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ©°° Ayìl¯øÐ]l$Äñæ*íÜ‹Ü A°, Ðéyýl$MýS ¿êçÙÌZ VýSÆý‡ÂçÜ…_ E¼¾…¨ A° A¯]lr… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ò$MýS$ Ð]l_a¯]l çÜÐ]l$çÜÅ H ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ^ðlç³µr… fÇW…¨ A¯ól¨ ™ðlÍÄ¶æ$sôæÏ§ýl$. JMýSÐólâ¶æ ï³Iyîl (C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl) E…sôæ §é°MìS ™èlVýSY Ä¶æ*…sîæ ºÄ¶æ*sìæMŠSÞ™ø MýS*yìl¯]l _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$° ^èl*yýlÐ]l^èl$a. Ò$MýS$ ò³ãÏ AÆ‡¬Å…§é, í³ËÏË$ E¯é²Æ> A¯ól¨ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. M>¯]l$µË Ð]lËÏ VýSÆý‡ÂçÜ…_ ÝëW E…yól {ç³Ð]l*§ýl… HÒ$Ìôæ§ýl$. ½Ïyìl…VŠS GMýS$PÐ]lÄôæ$Å ÆøkËÌZ, A¨ Mö¨ªV> ™èlVýSYyé°MìS Ð]l*{™èlË$

AÐ]lMýS$…yé E…yól AÐ]lM>Ô>Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. {ç³çÜ$™èl¢… ¯ól¯]l$ {ò³VðS²…sŒæ°. ¯éMýS$ RêäV> MýS*ÆøaÐ]lyýl… CçÙt… E…yýl§ýl$. CË$Ï FyýlÐ]lyýl… §ýlVýSYÇ ¯]l$…_ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…sê¯]l$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ CÌê…sìæ ç³¯]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$Ð]l§ýlª° ò³§ýlªË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. C¨ °fÐól$¯é? H ¯ðlË ¯]l$…_ gê{VýS™èl¢V> E…yéÍ? & MðS.G¯Œl, ÑfÄ¶æ$Ðéyýl Ýë«§éÆý‡×æ…V> VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l ™èlÆ>Ó™èl ç³¯]l$Ë$ G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ^ðlÄ¶æ$Åyýl… A¯ól¨ JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$… Ð]l¬Q§éÓÆý‡… ç³ÇÐ]l*×æ… ºsìæt, Ð]l*Ä¶æ$ ´÷hçÙ¯Œl A…sôæ A¨ MìS…§ýlMìS E…§é Oò³MìS E…§é A¯ól Mö°² A…Ô>Ë Ò$§ýl B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. VýSÆý‡Â…™ø E¯]l² Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË$ Mö¨ªV> gê{VýS™èl¢V> E…yýlÐ]lËíÜ E…r$…¨. M>…í³ÏMóSçÙ¯ŒlÞ HÒ$ Ìôæ¯]lç³šyýl$, yéMýStÆŠ‡ çÜËà Ðól$Æý‡MýS$ ÆøkÐéÇ ^ólçÜ$MýS$¯ól ç³¯]l$Ë$, Ð]l…r ç³¯]l$Ë$, MýS*Æý‡$a¯ól

●

AÌê…sìæ GMýSÞÆŠ‡OòÜgŒæË$ ^ólÄñæ¬^éa? Ðéyìl™ól çÜÇ´ù™èl$…¨. CMýS Ayìl¯øÐ]l$Äñæ*íÜ‹Ü Ð]lËÏ VýSÆý‡ÂçÜ…_ E¼¾ E…sôæ, ©°MìS _MìS™èlÞ Mö¨ªV> MìSÏçÙtOÐðl$¯]l¨. JMöPMýSPÇ Ë„ýS×êË ¡{Ð]l™èl¯]l$ ºsìæt, VýSÆý‡ÂçÜ…_ E¼¾¯]l ç³ÇÐ]l*×æ… ºsìæt, Æý‡MýSÆý‡M>Ë àÆøÃ¯]lÏ™ø, Ð]l$…§ýl$Ë™ø _MìS™èlÞ ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ E…r$…¨. ½Ïyìl…VŠS ™èlVýSYyé°MìS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÆøkË´ër$ {ç³† ¯ðlÌê {sê¯ðlMìSÞÑ$MŠS, Ððl$íœ¯øÑ$MŠS Ä¶æ*íÜyŠl Ð]l*{™èlË$ ÆøkMýS$ Ð]lÊyýl$ ^öç³š¯]l Ðéyìl ^èl*yýlÐ]l^èl$a. JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt, ÐéÇ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ E…yól àÆøÃ¯]lÏ Ððl*™é§ýl$¯]l$ ºsìæt Ð]l^óla çÜÐ]l$çÜÅËMýS$, gê{VýS™èl¢Ë$ ^ðlç³µyé°MìS ò³§ýlªV> HÒ$ E…yýlÐ]l#. M>MýS´ù™ól Ô>ÈÆý‡MýS ç³ÇÔ¶æ${¿¶æ™èl, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl ÌôæMýS$…yé, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l BàÆý‡…, A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# ÌôæMýS$…yé E…yýlr…, çÜ{MýSÐ]l$…V> ÐéÅÄ¶æ*Ð]l*Ë$ ^ðlÄ¶æ$Åyýl… Ð]l…sìæ OÌñæ‹œ òÜ•tÌŒæÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…. ^éÌê çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ G§ýl$ÆöP¯ól Ô¶æMìS¢, AÑ ¡{Ð]l…

^ólçÜ$MýS$¯ól ç³¯]l$Ë$, AËçÜr Cº¾…¨ Ìôæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ Ððl$ËÏV> BW BW ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ð]l$È Ð]l…W ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$, GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l#Ë$ Ìôæç³yýl… Ð]l…sìæ ÐésìæMìS ÒOÌñæ¯]l…™èl §ýl*Æý‡…V> E…sôæ Ð]l$…_¨. CË$Ï FyýlÐ]lr… Ð]l…sìæÑ, Ð]l$È Ð]l…W M>MýS$…yé ò³§ýlª `ç³#Æý‡$™ø Ððl$ËÏÐðl$ËÏV> ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. VýSÆý‡Â… A¯ól¨ {ç³MýS–† ç³Æý‡…V> fÇVóS JMýS {ç³{MìSÄ¶æ$. C¨ fº$¾ M>§ýl$, C…§ýl$ÌZ JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡™èl™éÓ°² ºsìæt, Cº¾…§ýl$Ë$ Mö…§ýlÇÌZ _¯]l²Ñ, Mö…§ýlÇÌZ ò³§ýlªÑ ™èlÌñæ™èl$¢™èl$…sêÆ‡¬. M>ºsìæt ¯]l$Ð]l#Ó JMýSÝëÇ yéMýStÆŠ‡° çÜ…{ç³¨…_ ± BÆøVýSÅ ç³ÇíÜ¦†° ™ðlË$çÜ$MýS$° §é°ºsìæt ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. GMýS$PÐ]lV> Ñ{Ô>…† ¡çÜ$MøÐ]l$° Mö…™èlÐ]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$ ÐéÇ ç³ÇíÜ¦†° ºsìæt ^ðlç³µyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. VýSÇÂ×æ$Ë$ Ð]l$«§éÅçßæ²… JMýS VýS…r, Æ>{† 8 VýS…rË$ Ñ{Ô>…† ™èlç³µ°çÜÇV> ¡çÜ$MøÐ]lr… Ð]l$…_¨. ● B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é… D _{™èl…ÌZ C_a¯]l ç³§éÆ>¦Ë C…WÏ‹Ù õ³Æý‡Ï¯]l$ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

f™èl MýSËç³…yìl

GyýlÐ]l$OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² VýSÐ]l$°…_... Rêä VýSyýl$ËÌZ MýS$yìl OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃÌZÏ HÑ Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

JMýS í³ÍÏ °{§ýl´ù™èl$…¨... JMýS í³ÍÏ H§ø ©Æ>ƒÌZ^èl¯]lÌZ E…¨... JMýSsìæ Ñ{Ô>…† ¡çÜ$MýS$…r$…¨. C…™èlMîS ÑçÙÄ¶æ$Ðól$Ñ$r…sôæ... MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l _{™éË¯]l$ ^èl*íÜ H í³ÍÏMìS H¨ f™èl AÐ]l#™èl$…§ø VýS$Ç¢…^èl…yìl... 1

2 3

A 1-B, 2-B, 3-B, 4-A

B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-C, 2-D, 3-B, 4-A

f™èlMýSËç³…yìl:

fÐéº$Ë$

6. CHIPS 4. BREAD 2. HAMBURGER

°Ë$Ð]l#: 1.CHICKEN C

7.POPCORN

Ayýlz…:

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

3.PIZZA

D _{™èl…ÌZ° ^èl$MýSPË¯]l$ MýSÍí³, Æý‡…VýS$Ë$ ÐólíÜ A…§ýl…V> ¡Ça¨§ýlª…yìl.

5. SAUSAGE

Æý‡…VýS$Ë$ ÐólÄ¶æ$…yìl

çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

§éÇ ^èl*ç³…yìl ¡Ä¶æ$ ¡Ä¶æ$° ^èlËÏ ^èlËÏ° I‹Ü{MîSÐŒl$Ë$ _sîæt° ™ðlVýS FÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. M>° H…Ìê¿¶æ…? AMýSPyìlMìS Ððlâ¶æÏÌôæMýS´ù™èl$…¨. Ðésìæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ GÌê ÐðlâêÏÌZ ™ðlÍÄ¶æ$gôæíÜ _sîætMìS çÜàÄ¶æ$ç³yýl…yìl.

B ±yýl H¨?

G°² E¯é²Æ‡¬?

Oò³¯]l º$hjV>yìl »ŸÐ]l$Ã, MìS…§ýl ¯éË$VýS$ ±yýlË$ E¯é²Æ‡¬. D ±yýlÌZÏ º$hjV>yìl ±yýl H§ø MýS°ò³rt…yìl.

D _{™èl…ÌZ G°² H¯]l$VýS$ »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Äñæ*... rMýS$P¯]l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl.

GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS?

§éÇ ^èl*ç³…yìl: fÐéº$Ë$ B ±yýl H¨: D GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS: A-2, B-1, C-3 G°² E¯é²Æ‡¬: 10

G,¼,íÜË$ GÐ]lÆð‡MýSPyìlMìS Ððlâ¶æ$™èl$¯é²Æø MýS°ò³rt…yìl.

B¨ÐéÆý‡…, 11 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482