Funday 12 02 2017 by Mahesh Yadav

B¨ÐéÆý‡… :: 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

íœ{ºÐ]lÇ 14 {õ³Ñ$MýS$Ë ¨¯ø™èlÞÐ]l… 10Ð]l õ³iÌZ

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü ●

C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ Ð]l*Å¯Œl B‹œ C…yìlÄ¶æ*

●

çÜ…§ólçßæ… & 27

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$ & 16 ^ðlrt…™èl A…yýl ●

¯é™ø¯ól VóSÐ]l*Þ?!

●

& 14

^éMöÌñæsŒæ íÜçÜ$tË$ A…sôæ?

§éÇ ¯ól¯]l$ ¡Æý‡… ™é¯]l$...

●

´ër™èl™èlÓ… & 17

B Æøk H… fÇW…§ýl…sôæ... ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…& 37

gê¡Ä¶æ*Ë$

§ýl$çÙt^èl™èl$çÙtÄ¶æ$… GÐ]lOÆð‡¯é ¯]lË$VýS$Æý‡$ ^ðlyýlzÐéâ¶æ$Ï JMýSP §ýlVýSYÆý‡ ^ólÇ™ól

Mö…VýS$¯]l$¯]l² _^èl$a!

Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*r C¨. Ð]l$à¿êÆý‡™èl MýS£ýlÌZ... §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yýl$, §ýl$Ô>ØçÜ¯]l$yýl$, MýSÆý‡$~yýl$, Ô¶æMýS$° D ¯]lË$VýS$Ç° "§ýl$çÙt^èl™èl$çÙtÄ¶æ$…' õ³Æý‡$™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡$. D ¯]lË$VýS$Æý‡$ JMýS §ýlVýSYÆý‡ ^ólÇ™ól... ^ðlyýlz ç³°MìS }M>Æý‡… ^èl$r$tMýS$¯]l²sôæÏ! AÆý‡×æÅÐéçÜ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ´ë…yýlÐ]l#Ë¯]l$ çÜ…çßæÇ…^éË¯]l$MøÐ]lyýl…, Ìê„>VýS–çßæ§ýlçßæ¯]l…™ø ´ë…yýlÐ]l#Ë¯]l$ A…™èlÐðl¬…¨…^éË¯]l$MøÐ]lyýl…... JMýSsê Æð‡…yé... ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é {ç³Ð]l*§éËMýS$ VýS$Ç^ólçÜ*¢ Cº¾…§ýl$Ë$ ò³yýl$™èl$…¨ D

§ýl$çÙt^èl™èl$çÙtÄ¶æ$…. E§é: "B ¯]lË$VýS$Æý‡$ AÐ]l*Ä¶æ$MýS$Ìôæ… M>§ýl$... ÐéÆý‡$ §ýl$çÙt^èl™èl$çÙtÄ¶æ$…'

{ç³Ð]l*§éË$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> E…sêÆ‡¬. Fíßæ…^èl° {ç³Ð]l*§éË$. FçßæMýS$ A…§ól {ç³Ð]l*§éË$... CÑ M>MýS$…yé "Mö…VýS$ _^èl$a'Ìê…sìæ {ç³Ð]l*§éË$. JMýS {ç³Ð]l*§ýl… Ð]l$¯]l™ø ´ësôæ E…yìl §é° VýS$Ç…_ Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍÄ¶æ$° çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól gê¡Ä¶æ$… C¨. {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë™ø õÜ²çßæ… ^ólÄ¶æ$yýl…, HO§ðl¯é JMýS {ç³Ð]l*§ýl… A† çÜÒ$ç³…V> Æ>Ð]lyýl…, {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólçÜ*¢.... B {ç³Ð]l*§ýl… VýS$Ç…_ "çÜµ–çßæ' ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…... Ð]l…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ D gê¡Ä¶æ*°² Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. E§é: "™èl¯]l Mö…VýS$¯]l$¯]l² _^èl$a VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$V>±... A…§ýlÇ Äñæ*VýS„óSÐ]l*Ë$ BÆ>¡çÜ$¢¯é²yýl$'

§ýl$yýl$z MýS{Æý‡ Ð]l*r! "§ýl$yýl$z MýS{Æ>... §ýl$yýl$z MýS{Æ> GÐ]lÇ Ð]l*r Ñ…sêÐ]l#?' A° AyìlW™ól& "GÐ]lÇ ^ól†ÌZ E…sôæ ÐéÇ Ð]l*r Ñ…sê¯]l$' A¯]l²§ýlr. §ýl$yýl$zMýS{Æý‡ ^ðlyýlzÐéyìl ^ól†ÌZ E…yö^èl$a. A…™èlÐ]l*{™é¯é... "AÄñæ*Å! ¯ól¯]l$ ^ðlyýlz Ðéyìl ^ól†ÌZ E¯é²¯ól' A° »ê«§ýl ç³yýl§ýl$. §ýl$yýl$zMýS{Æý‡ Ð]l$…_ Ðéyìl ^ól†ÌZ E…yö^èl$a. Aç³šyýl$... "¯ól¯]l$ JMýS Ð]l$…_ Ð]l$°íÙMìS Æý‡„ýS×æV> E¯é²¯]l$' A¯]l$Mø§ýl$. GÐ]lÇ ^ól†ÌZ E…sôæ ÐéÇ Ð]l*r Ñ…r$…¨. CMýSPyýl "§ýl$yýl$z MýS{Æý‡' A¯ól¨ "A«¨M>Æý‡…' M>Ð]l^èl$a. Ìôæ§é "Ð]l$…_ ^ðlyýl$ Ñ^èl„ýS×æ ™ðlÍÄ¶æ$MýS ´ùÐ]lyýl…' M>Ð]l^èl$a. çÜ…§ýlÆ>Â°² ºsìæt "§ýl$yýl$z MýS{Æý‡' Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$.

VýS$yýl$zÌZç³Í MýS*¯]l {ç³ç³…^èl ´ùMýSyýlË$, Ð]l$…_ ^ðlyýlzË$, Ñ…™èlË$, Ñyýl*zÆ>Ë$ VýS$yýl$z ÌZç³Í MýS*¯]lMýS$ ™ðlË$Ýë¢Ä¶æ*? VýS$yýl$z ç³WÍ, ºÄ¶æ$sìæ Mö_a, ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól MýS§é... JMöPMýSP ÑçÙÄ¶æ$… VýS$Ç…_ ™ðlÍíÜ´ù™èl$…¨. çÜ*¦Ë…V> ^ðl´ëµË…sôæ... MýS*¯]l VýS$yýl$zÌZ E¯]l² §ýlÔ¶æ HÒ$ ™ðlÍÄ¶æ$° §ýlÔ¶æ. Agêq¯]l… Ð]lÌZÏ, A¯]l$¿¶æÐ]l ÌôæÒ$ Ð]lÌZÏ, Ð]lÄ¶æ$çÜ$ ^éËMø... ^éÌê Ð]l$…¨MìS ^éÌê ÑçÙÄ¶æ*Ë$ ™ðlÍÄ¶æ$MýS´ùÐ]l^èl$a. CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ "VýS$yýl$zÌZç³Í MýS*¯]l' gê¡Ä¶æ*°² Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. E§é: "A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø ™èlËç³…yìl¯]l ¯ól¯]l$ ±Ìê…sìæ VýS$yýl$z ÌZç³Í MýS*¯]l Ð]l*r Ñ¯éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$'

çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

B§ýlÆý‡Ø…

●

{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞ...

^ðlrt…™èl A…yýl...

Ððl¬MýSPË$ ¯éryýl… JMýSP G™èl¢Æ‡¬™ól... Ðésìæ°

ç³ÇÆý‡„ìS…^èl$MøÐ]lyýl… Ð]l$Æø G™èl$¢. ^éÌêÐ]l$…¨MìS Ððl¬MýSPË¯]l$ ¯éryýl… Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË$çÜ$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl B ÑçÙÄ¶æ*°² Ð]l$Ç_´ù™éÆý‡$. Ð]l$°íÙÌêVóS ^ðlr$Ï MýS*yé {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ G§ýl$ÆöP…sêÆ‡¬. Ð]l$°íÙ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l ç³ÇíÜ¦†ÌZ E¯]l²ç³šyýl$ A…º$Ìñæ¯ŒlÞË$ Bçœ$Ðól$çœ*Ë Ò$§ýl çÜ…º…«¨™èl {ç³§ólÔ>°MìS ^ólÆý‡$MýS$…sêÆ‡¬. ^ðlrÏMýS$ Ð]l*{™èl… D ÝûMýSÆý‡Å… G…§ýl$MýS$ E…yýlMýS*yýl§ýl¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø Ð]lyø§ýlÆý‡(VýS$fÆ>™Œl)ÌZ° çÜÓ^èle…§ýlçÜ…çÜ¦ "ç³VŠSyé…yŠl' Ð]lyø§ýlÆý‡ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ M>ÆøµÆó‡çÙ¯Œl (ÑÄ¶æ$…ïÜ) çÜçßæM>Æý‡…™ø "{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞ' çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*°² {´ëÆý‡…À…_…¨. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ JMýSç³šyýl$ ÐólÌê¨ Ððl¬MýSPË$ ¯ésìæ¯]l D Üç …çÜ.¦ .. B Ððl¬MýSPË$ BÆøVýSÅ…V> ò³Æý‡VýSyé°MìS, Ðésìæ° {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èlyé°MìS Ð]lÊyýl$ ^èl{M>Ë {X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞË¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…¨. "çœÌê¯é ^ør Ððl¬MýSPË BË¯é ´ëË¯é GÐ]lÆý‡* ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$'

"çœÌê¯é ^ør Ððl¬MýSPË¯]l$ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ †…r$¯é²Æ‡¬' "±â¶æ$Ï ÌôæMýS Ððl¬MýSPË$ G…yìl´ù™èl$¯é²Æ‡¬'... CÌê…sìæ ¸ù¯Œl M>ÌŒæÞ B çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦ òßæÌŒæµ OÌñæ¯ŒlMýS$ Æ>V>¯ól... Ððl…r¯ól "{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞ' Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨VýS$™èl$…¨. ±â¶æ$Ï, GÆý‡$Ð]l#Ë$... CÌê ^ðlrÏ çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l A°² Æý‡M>Ë Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, HÆ>µr$Ï C…§ýl$ÌZ E…sêÆ‡¬. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ ¯ésìæ¯]l Ððl¬MýSPÌZÏ 13 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ º™èl$MýS$™èl$¯é²Æ‡¬. D ç³ÇíÜ¦†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyé°MìS "{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞ'Ë™ø Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W…¨ "ç³VŠSyé…yŠl' Ððl¬MýSPË ÑË$Ð]l VýS$Ç…_ ÑçÜ¢–™èl AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍW…^èlyýl…, Ððl¬MýSPÍ² ¯éryýl…, C™èlÆý‡$Ë ^ól™èl ¯ésìæ…^èlyýl…, Ðésìæ çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ ´ër$ ç³yýlyýl…... ™èl¯]l M>Æý‡ÅÆý‡…V>Ë$V> G…^èl$MýS$…¨ "ç³VŠSyé…yŠl' ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ çÜ…Æý‡„ýS×æÌZ Ýë¦°MýS {ç³¿¶æ$™èlÓ Ô>QË¯]l$ {MìSÄ¶æ*ÖË…V> ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë¯]l$ ^ólÄ¶æ$yýl…, ºyýl$ËÌZ GMø MýSÏ»ŒæË¯]l$ Ýë¦í³…^èlyýl…Ìê…sìæ ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨ "ç³VŠSyé…yŠl'.

ïœk AMýSPÆó‡Ï§ýl$ Ððl¬MýSP ¯ésìæ™ól ^éË$!

{sîæ òßæÌŒæµOÌñæ¯Œ

^èl¡¢‹ÜVýSyŠl, A…¼M>ç³NÆŠ‡ÌZ° "Õ„>

ÉìlÎÏ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ðlrÏ çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ ^éÌê M>Ë…

MýS$sîæÆŠ‡' A¯ól çÜ*PÌŒæ ^ðlrÏ çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ Ñ¯]l*™èl²…V> {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢…¨. í³ËÏË¯]l$ çÜ*PÌZÏ ^ólÇµ…^ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ õ³Æð‡…sŒæÞ Mö°² Ððl¬MýSPË¯]l$ ™èlç³µ°çÜÇV> ¯ésêÍÞ E…r$…¨. ™éÐ]l¬ ¯ésìæ¯]l Ððl¬MýSP JMýSÐólâ¶æ ^èl°´ù™ól §é° Ýë¦¯]l…ÌZ ÐólÆöMýS Ððl¬MýSP ¯ésêÍÞ E…r$…¨. õ³Æð‡…sŒæÞ ïœkË$ MýSrtÌôæ° íÜ¦†ÌZ E…sôæ Mö°² Ððl¬MýSPË$ ¯ésìæ™ól ^éË$! 4

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

{MìS™èlÐól$ "{sîæ òßæÌŒæµ OÌñæ¯Œl'¯]l$ {´ëÆý‡…À…_…¨. ^ðlrÏMýS$ GÐ]lOÆð‡¯é à° MýSÍWçÜ$¢¯é², GMýSPOyðl¯é ^ðlr$Ï {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l íÜ¦†ÌZ E¯é² D òßæÌŒæµOÌñæ¯ŒlMýS$ ¸ù¯Œl ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. "çœÌê¯é ^ør E¯]l² ^ðlr$tMýS$ CÌê…sìæ HÆ>µr$ ^ólõÜ¢ »êVýS$…r$…¨'Ìê…sìæ çÜËàË$ MýS*yé CÐ]lÓÐ]l^èl$a. ÉìlÎÏ {ç³¿¶æ$™èlÓ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ô>Q {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]l D sZÌŒæ&{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡ {sîæ òßæÌŒæµ OÌñæ¯Œl Ð]l$…_ çœÍ™é°² C_a…¨.

""{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞË VýS$Ç…_ ^éÌêÐ]l$…¨ BçÜMìS¢V> Ayýl$VýS$™èl$…sêÆý‡$. Ñ¯]l*™èl²OÐðl$¯]l BÌZ^èl¯]l A° {ç³Ô¶æ…íÜçÜ$¢…sêÆý‡$. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ {X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞË {ç³ÐólÔ¶æ… ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl¬MýSPË çÜOÆð‡ÓÐ]lÌŒæ Æó‡sŒæ ò³ÇW…¨'' A…r$¯é²Æý‡$ "ç³VŠSyé…yŠl' ¸û…yýlÆŠ‡ {rïÜt °íÙ™Œl §é…yŠl. Mö°² çÜ…§ólÔ>ËMýS$ Ðól¨MýSË$, Eç³¯éÅÝëË$ AMýSPÆý‡ Ìôæ§ýl° D {X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞË$ °Æý‡*í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Æøyýl$z Ò$§ýl Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² D {X¯Œl A…º$Ìñæ¯]l$ÞË$ ^ðlrÏ ÑË$Ð]l, ç³ÇÆý‡„ýS×æ VýS$Ç…_ Ð]l˜¯]lçÜ…§ólÔ>°² Ððl*çÜ$MðSâ¶æ$™èl$¯]l²r$ÏV> E…sêÆ‡¬. JMýSÇ ¯]l$…_ JMýSÇMìS {X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞË VýS$Ç…_ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³ÇÆý‡„ýS×æ VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… HÆý‡µyýl$™èl$…¨. Ð]lyø§ýlÆý‡ "{X¯Œl A…º$Ìñæ¯ŒlÞ'Ë çÜ*¹Ç¢ §ólÔ¶æ…ÌZ° Ñ$WÍ¯]l {´ë…™éËMýS$ MýS*yé ÑçÜ¢ÇõÜ¢... ¯ésìæ¯]l {ç³† ^ðlr$t „óSÐ]l$…V> E…r$…¨. Ð]l$¯]lÍ² „óSÐ]l$…V> ^èl*çÜ$¢…¨. ● ●

Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å: ¯é §ýlVýSYÆý‡ ¡çÜ$MýS$¯]l² yýlº$¾Ë$ †ÇW CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$ G…§ýl$MýS$? ÝùÐ]l$Ä¶æ$Å: ± yýlº$¾Ë$ ç³#Ð]l#ÓÌZÏ ò³sìæt CÝë¢¯]l¯é²¯]l$ MýS§é... ç³#Ð]l#ÓË$ §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$. & h.Ð]l¬Æ>Ç, ¯ðlË*ÏÆý‡$

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

fÆý‡Ã±ÌZ° ºÐ]lÇÄ¶æ$¯Œl ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ´ëÆŠ‡PÌZ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A† ´÷yýlOÐðl¯]l "{sîæ {sêMŠS' E…¨. 1300 Ò$rÆý‡Ï ´÷yýlOÐðl¯]l D Ð]l…™ðl¯]l¯]l$ ç³NÇ¢V> MýSËç³™ø °ÇÃ…^éÆý‡$.

●

òßæÌŒæ¢ÌêÅ»Œ

°{§ýlÌôæÑ$™ø BçÜ¢Ð]l* ¡{Ð]l…! °{§ýlÌôæÑ$ (C¯ŒlÝëÑ$²Ä¶æ*) çÜÐ]l$çÜÅ™ø

»ê«§ýlç³yólÐéÇÌZ B ç³Ç×êÐ]l$… BçÜ¢Ð]l*MýS$ §éÇ¡çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. CsîæÐ]lË ¯éÆó‡ÓhÄ¶æ$¯Œl Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²Ëi B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l A«§ýlÅÄ¶æ$¯éË$ D ÑçÙÄ¶æ*°² ™ólr™ðlËÏ… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Eº¾çÜ ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³yól ÆøVýS$ËÌZ BçÜ¢Ð]l* AsêMŠS Ð]lõÜ¢ Æ>{†Ðólâ¶æ °{§ýlÌôæMýS´ùÐ]lyýl…, °{§ýlÌZ ¯é×æÅ™èl ÌZí³…^èlyýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡×êË™ø »ê«§ýlç³yýlr… Ð]l*Ð]lÊÌôæ. AÆ‡¬™ól Æ>{†Ðólâ¶æ çÜÇV> °{§ýl ç³rtMýS´ùÐ]lyýl… MýS*yé BçÜ¢Ð]l*MýS$ §éÇ ¡çÜ$¢…§ýl¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ýl° D A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ô>çÜˆÐól™èl¢ Í¯Œl ½sñæ [Ýët…yŠl õ³ÆöP¯é²Æý‡$. °{§ýlÌôæÑ$™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² 20 ¯]l$…_ 65 Hâ¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l² §é§éç³# 18,000 Ð]l$…¨Oò³ °Æý‡Óíßæ…_¯]l A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l…ÌZ ^éÌêÐ]l$…¨MìS BçÜ¢Ð]l* Ð]l¬ç³š ÐésìæÍÏ¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$ [Ýët…yŠl. Ð]l¬QÅ…V> ©Æý‡ƒM>ÍMýS C¯ŒlÝëÑ$²Ä¶æ*™ø »ê«§ýlç³yýlzÐéÇÌZ D Ð]l¬ç³š GMýS$PÐ]l° ™ólÍ…¨.

¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ VýS$…yðl fº$¾Ìôæ E…yýlÐé?! Ä¶æ*…sîæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l$…§ýl$Ë MøçÜ…

fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ Ô>çÜˆÐól™èl¢ËMýS$ AMýSÝëÃ™èl$¢V> JMýS Mö™èl¢ ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…¨. A§ól... Ä¶æ*…sîæ M>Å¯]lÞÆý‡‹Ü Ð]l$…§ýl$ JMýSsìæ MýS…gñæíÜtÐŒl àÆŠ‡t òœÆ‡¬Ë*ÅÆŠ‡Ë¯]l* °ÐéÇçÜ$¢…§ýl° ™ðlÍíÜ…¨. Ýë«§éÆý‡×æ…V> Ð]l$¯]l §ólçßæ…ÌZ° ^éÌê MýS×êË$... A…sôæ E§éçßæÆý‡×æMýS$ MýSyýl$ç³#ÌZ ÌZç³Í OÐðlç³#¯]l OÌñæ°…VŠS Ð]l…sìæ ^ørÏ E¯]l² MýS×êÌZÏ Gç³µsìæMýSç³šyýl$ Mö™èl¢Ñ Æý‡*´÷…§ýl$™èl* E…sêÆ‡¬. A…sôæ AMýSPyìl MýS×æçÜÐ]l¬§éÄ¶æ*ÌZÏ Mö™èl¢Ðésìæ° ç³#sìæt…^èl$MýS$¯ól Ô¶æMìS¢ E…§ýl¯]l²Ð]l*r. AÆ‡¬™ól CÌê Mö™èl¢ MýS×êË$ GMýS$PÐ]lV> ç³#sôæt…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… E¯]l²^øsôæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ MýS×æÐ]lÊ ç³#rtyé°MìS AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. AÌê…sìæ MýS×êËOò³ A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ AÐðl$ÇM>ÌZ° Ä¶æÊsîæ Ýû™Œl Ððl[çÜt¯Œl Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ° òÜÌŒæ ºÄ¶æ*Ëi Ñ¿êV>°MìS ^ðl…¨¯]l AÝùíÜÄôæ$sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ ÌêÆð‡¯ŒlÞ ËÐŒl$ AMýSÝëÃ™èl$¢V> JMýS Mö™èl¢ A…Ô>°² MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡$. GË$MýSÌZÏ B Ä¶æ*…sîæ M>Å¯]lÞÆý‡‹Ü Ð]l$…§ýl$¯]l$ {ç³Äñæ*WçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ VýS$…yðl MýS…yýlÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l MýS×êË$ (M>ÇzÄñæ*Ð]l$Äñæ*OòÜsŒæÞ) Ð]l$Ç…™èl ^èl$Æý‡$V>Y Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. °gê°MìS VýS$…yðlMýS…yýlÆ>ÌZÏ° MýS×êË$ JMýSÝëÇ ^èl^èl$aºyìl™ól Ð]l$äÏ Ð]l–¨® ^ðl…§ýlÐ]l#. AÆ‡¬™ól D A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l…ÌZ B Ä¶æ*…sîæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l$…§ýl$ C_a¯]l GË$MýSÌZÏ VýS$…yðl ç³…í³…VŠS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ò³ÇW¯]lr$ÏV> MýS*yé ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. A…™ólM>§ýl$... VýS$…yðlOò³ Ð]l^óla ÝëPÇ…VŠS, Oòœ{»ZíÜ‹Ü Ð]l…sìæ ç³Ç×êÐ]l*ÌZÏ ™èlVýS$Y§ýlË¯]l* ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË ÝëÆ>…Ô>°² "{´÷ïÜyìl…VŠSÞ B‹œ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ AM>yýlÒ$ B‹œ OòÜ¯ðlÞ‹Ü'ÌZ {ç³^èl$Ç…^éÆý‡$. D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË çœÍ™éË¯]l$ çÜÒ$„ìSõÜ¢... VýS$…yðlMýS…yýlÆý‡… Ð]l$äÏ ç³#¯]lÆý‡$ijÑ…^ól AÐ]lM>Ô>Ë$¯]l²r$Ï ™ðlË$çÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ VýS$…yðlfº$¾Ë¯]l$ ç³NÇ¢V> ¯]lÄ¶æ$… ^ólõÜ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ BÔ>f¯]lMýSOÐðl$¯]l çœÍ™éË$ MýS°í³…^èlÐ]l^èla¯ól çÜ…MóS™éË$ ÐðlË$Ð]lyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$.

£ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMìS…VŠS™ø¯]l* G…™ø {ç³Ð]l*§ýl…! ¯ólÆý‡$V> ´÷VýS™éVóSÐéÇ° çœ‹Üt àÅ…yŠl

ÝùÃMýSÆŠ‡V> õ³ÆöP…sôæ... ´÷VýS™éVýSMýS´ùÆ‡¬¯é ÐéÇ ç³MýSP¯]l E…yól ÐéÇ° ´ëÅíÜÐŒl ÝùÃMýSÆŠ‡V> ^ðlº$™éÆý‡$. AÆ‡¬™ól GÐ]lOÆð‡¯é ´÷VýS™éV>MýS Mö¨ªõÜç³sìæ ™èlÆ>Ó™èl B {ç³§ólÔ¶æ…ÌZMìS ÐðlãÏ¯]l ÐéÇ° «§ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMýSÆŠ‡ÞV> ^ðlç³µÐ]l^èl$a. ÝùÃMìS…VŠS Ð]lËÏ £ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMýSÆŠ‡ÞMýS$ OòÜ™èl… G…™ø {ç³Ð]l*§ýl… A…r$¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. CÌê ´÷VýS™éW¯]l ^ør E…yól çœÇ²^èlÆŠ‡ÌZMìS ´÷VýSÌZ E…yól ç³çÜ$ç³# òÜtÆ‡¬¯ŒlÞ, ´÷V>MýS$ÌZ E…yól ÑçÙç³§éÆ>¦Ë$ õ³Æý‡$MýS$´ù™éÄ¶æ$±, Ðésìæ Ð]lËÏ £ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMýSÆŠ‡ÞMýS$ OòÜ™èl… G…™ø {ç³Ð]l*§ýl… A…r$¯é²Æý‡$ AÐðl$ÇM>ÌZ° ÌêÆð‡¯ŒlÞ ºÇPÎ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Ìê»ŸÆó‡rÈMìS ^ðl…¨¯]l OòÜ…sìæçÜ$tË$. GÐ]lOÆð‡¯é ´÷VýS™éW¯]l {ç³§ólÔ¶æ…ÌZMìS G…™øõÜç³sìæ ™èlÆ>Ó™èl _¯]l²í³ËÏË$ Ððlâôæ¢ A¨ B _¯]l²í³ËÏË ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° §ðlº¾¡çÜ$¢…§ýl…r$¯é²Æý‡$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. £ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMìS…VŠSOò³ fÇW¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ M>çÜ¢ ™èlMýS$PÐólV>±... CsîæÐ]lË D ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ 6

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

°Æý‡Óíßæ…_¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË Ð]lËÏ ´÷VýS™éW¯]l {ç³§ólÔ¶æ…ÌZMìS ^éÌêõÜç³sìæ ™èlÆ>Ó™èl ÐðlãÏ¯]l _¯]l²í³ËÏË$ ºÆý‡$Ð]l# ™èlWY´ù™éÆý‡°, ÐéÇÌZ° CÐ]lÊÅ°sîæ ™èlVýSYyýl… Ð]lËÏ í³ËÏË$ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ A¯ólMýS A¯éÆøV>ÅË »êÇ¯]l ç³yýl™éÆý‡° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. A…™ólM>§ýl$ í³ËÏÌZÏ Æý‡MýS¢MýS×êË çÜ…QÅ ™èlVóSY {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé E…§ýl…r$¯é²Æý‡$. ´÷V>MýS$ ¯]l$…_ ÐðlË$Ð]lyýlz {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË$ AMýSPyól ^éÌêõÜç³# õ³Æý‡$Mö° E…yýlr… Ð]lËÏ D §ýl$çÙµÇ×êÐ]l*Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$ yéMýStÆŠ‡ B…sZ± íÜ²yðljÆŠ‡Þ A¯ól Ô>çÜˆÐól™èl¢. £ýlÆŠ‡zàÅ…yŠl ÝùÃMìS…VŠS {ç³¿êÐ]l… VýSÆý‡ÂÐ]l™èl$ÌZÏ OòÜ™èl… E…r$…§ýl±, í³…yýl… G§ýl$VýS$§ýlËOò³ £ýlÆŠ‡zàÅ…yŠl ÝùÃMìS…VŠS §ýl${çÙµ¿êÐéË$ E…sêÄ¶æ$° õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$. ´÷VýS Ð]lËÏ MýSÍVóS §ýl${çÙµ¿êÐéË$ £ýlÆŠ‡z àÅ…yŠl ÝùÃMýSÆŠ‡ÞOò³¯ól C…™èlV> E…sôæ CMýS ¯ólÆý‡$V> ´÷VýS™éVóS ÐéÇÌZ G…™èlV> E…sêÄñæ* Fíßæ…^èl$MøÐ]l^èla…r* òßæ^èlaÇMýSË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$.

●

¯]l*Å õœ‹Ü

ç³#©¯é Ððl$Æý‡$ç³# H M>ËOÐðl$¯é.. Ðól$¯]l$ Ððl$Æý‡$ç³#° MøÆý‡$Mø°

Ð]l$VýS$Ð]lË$…yýlÆý‡$. ^èlÍM>Ë…ÌZ Ð]l*{™èl…... ^èlÆ>Ã°MìS G°² Ððl$Æý‡$VýS$Ë$ A¨ª¯é A† ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól M>…† ïßæ¯]l…V>¯ól Ð]l*Ç´ù™èl$…¨. ©…™ø Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS Ýû§ýlÆý‡ÅÌôæç³¯éËMóS KsôæÝë¢Æý‡$ ^éÌê Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâ¶æË$. AÆ‡¬™ól MðSÑ$MýSÌŒæ {´÷yðlMŠStÞ MýS…sôæ.. {ç³MýS–† Ìôæç³¯éÌôæ çÜOÆð‡¯]l LçÙ§éË…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. Ýë«§éÆý‡×æ…V> ïÜˆË¯]l$ Ðól«¨…^ól Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, ¯]lËÏsìæ Ð]l$^èlaË¯]l$

´ùVör$tMøÐéË…sôæ.. ç³#©¯é ç³N™èl ç³NÄ¶æ*ÍÞ…§ól A…r$¯é²Æý‡$. VýS$ò³µyýl$ ÐólõÜ¢ ^éË$, MýS*Æý ‡Ððl¬™é¢°MîS, çÜ$ÐéçÜ¯]l±, MýSÐ]l$Ã§ýl¯é°² C^óla ç³#©¯é BMýS$Ë$.. ïÜˆË A…§éË¯]l$ Æð‡sìæt…ç³# ^ólÝë¢Æ‡¬. ç³#©¯é BMýS$Ë¯]l$ Ððl$™èl¢° VýS$kjV> ^ólçÜ$MýS$°, A…§ýl$ÌZ JMýS sîæ çÜ*µ¯Œl ™ól¯ðl, JMýS sîæ çÜ*µ¯Œl Ò$VýSyýl MýSË$ç³#MøÐéÍ. A…§ýl$ÌZ _sìæMðSyýl$ ç³çÜ$ç³# MýSË$ç³#MýS$°... B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS, Ððl$yýlMýS$ ç³N™èlV> ÐólçÜ$MøÐéÍ. 20 °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê JMýS ÐéÆý‡… ÆøkË$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé ^ólõÜ¢ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. Ä¶æ*…sîæòÜí³tMŠS çÜ$VýS$×êË$ E¯]l² D ç³#©¯é BMýS$Ë¯]l$ Cç³šyýl$ ^éÌê Æý‡M>Ë Ýû…§ýlÆý‡Å E™èlµ™èl$¢ÌZÏ MýS*yé Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$.

MìSçÜ$MýS$P

A´ëµÆ>Ð]l#: ± Ð]lÄ¶æ$çÜ$ G…™èl? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: 25 A´ëµÆ>Ð]l#: VýS™èl…ÌZ MýS*yé C§ól Ð]l*r ^ðl´ëµÐ]l#! çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: Ð]l*r Ð]l*Æó‡a AËÐér$ Ð]l* C…sê Ð]l…sê Ìôæ§ýl$. & ¼.Æý‡Ñ, Æ>fÐ]l$…{yìl

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë

EÆý‡$VóSÓ Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$yýl$ gZ‹Ü Ð]l¬hMýSMýS$ "ç³NÆð‡‹Üt {ò³íÜyðl…sŒæ'V> õ³Æý‡$. ¯ðlË i™èl…ÌZ 90 Ô>™èl… béÇsîæËMýS$ C^ólaÐéyýl$. ™èl¯]lMýS$ fº$¾ ^ólõÜ¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ BçÜµ{†MìS Ððlâ¶æ™éyýl$.

●

AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

●

¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t

º*Ï ÆøgŒæ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞ VýS$Ìê½Ë¯]l$ CçÙtç³yýl° ÐéÆý‡$…yýlÆý‡$. AÐól VýS$Ìê½Ë$

Vøâ¶æÏOò³ E…sôæ C…M> A…§ýl…V> E…r$…¨ MýS§é. A…§ýl$ÌZ OÐðlsŒæ, º*Ï MýSÍíÜ E¯]l² Æý‡…VýS$Ë¯]l$ AçÜË$ Ð]l¨Í ò³rtÆý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l$Æø Mö™èl¢ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯]l$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢¯é²…. Ð]l$Ç Vøâ¶æÏÒ$§ýl ™ðlËÏ° ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹ÙOò³ º*Ï MýSËÆŠ‡ VýS$Ìê½Ë¯]l$ ç³NÆ‡¬§éªÐ]l*.... ©°MìS M>ÐéÍÞ¯]lÑ... {»ñæ•sŒæ OÐðlsŒæ, ÐðlyŠljÐ]l#yŠl º*Ï MýSËÆý‡Ï ¯ðlÆ‡¬ÌŒ ´ëÍ‹ÙË$, G{MðS•ÍMŠS ò³Æ‡¬…sŒæÞ (yéÆŠ‡P º*Ï, OÐðlsŒæ)Ë¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÍ.

1. Ð]l¬…§ýl$V> Vøâ¶æÏ¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl…V> MýSsŒ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ððl¬§ýlrV> OÐðlsŒæ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯]l$ Aç³ÏÄŒæ$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. 2. »êV> BÇ¯]l ™èlÆ>Ó™èl §é°Oò³ º*Ï G{MðS•ÍMŠS ò³Æ‡¬…sŒæ™ø VýS$Ìê½ AÐ]l#sŒæ OÌñæ¯Œl¯]l$ Aç³ÏÄŒæ$ ^ólÄ¶æ*Í. 3. JMýS OòÜPSÓÆŠ‡ {º‹ÙMýS$ JMýSOÐðlç³# õ³ÌŒæ º*Ï, Ð]l$ÆøOÐðlç³# yéÆŠ‡P º*Ï Aç³ÏÄŒæ$ ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. 4. Ððl¬§ýlrV> XíÜ¯]l VýS$Ìê½ AÐ]l#sŒæ OÌñæ¯ŒlOò³ OÌñæsŒæ º*Ï MýSËÆŠ‡™ø ç³#Ð]l#Ó Æð‡Ð]l$ÃË$ Ð]l^óla Ñ«§ýl…V> AÐ]l#sŒæ OÌñæ¯Œl XÄ¶æ*Í. ™èlÆ>Ó™èl yéÆŠ‡P º*Ï™ø ÌZç³Ë XÄ¶æ*Í. »ŸÐ]l$ÃÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> ÆøgŒæ ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™èl$…¨. 5. §é° ÌZç³Ë C…M> Mö°² Æð‡Ð]l$ÃË$ MýS°í³…^éË…sôæ Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l Ñ«§ýl…V> Aç³ÏÄŒæ$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ OÐðlsŒæ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù Ò$§ýl º*Ï MýSËÆŠ‡ VýS$Ìê½Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. Ò$ Vøâ¶æ$Ï VýS$Ìê½Ë™ø Ððl$ÇíÜ´ù™éÆ‡¬. 6. _Ð]lÆý‡V> Ò$MìSçÙtOÐðl$™ól WÏrtÆŠ‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯]l$ Aç³ÏÄŒæ$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³ Ð]lÆý‡MýS$ ^éË¯]l$MýS$…sôæ ÐólçÜ$MøMýS$…yé E…sôæ MýS*yé »êVýS$…r$…¨. °Æý‡Óçßæ×æ: Æý‡n*±Þ MöyýlÐ]lsìæ

●

MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ íœ{ºÐ]lÇ 14 {õ³Ñ$MýS$Ë ¨¯ø™èlÞÐ]l…

Æð‡yŠl Æø‹Ü.. {õ³Ð]l$MýS$ _çßæ²…! §é° QÈ§ýl$ G…™ø ™ðlË$Ýë? JMóS JMýSP Æøgê ç³#Ð]l#Ó «§ýlÆý‡..JMýSP Æøk Ð]l…§ýl Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$! sñæyîlz»ôæÆŠ‡.. {í³Ä¶æ¬Æ>ÍMìS CçÙtOÐðl$¯]l Ýë‹œt sêÄŒæ$.. gê¯ðlyýl$ »ŸÐ]l$Ã ÐðlË BÆý‡yýl$VýS$Ë {í³Ä¶æ¬yìl° »ôæÆŠ‡Ð]l$¯ólÌê ^ólÝù¢…¨! ËÐ]lÆŠ‡Þ¯]l$ FÇ…^ól M>¯]l$MýS E…VýSÆý‡…! M>° §é° M>‹Üt CÑ$sôæçÙ¯ŒlÞÌZ¯ól ÐólË$ ç³Ë$MýS$™èl$…sôæ Q…VýS$Ð]l$…r$¯é²Æý‡$! ò³ÆŠ‡çœNÅÐŒl$.. {õ³Ñ$MýS$Ë¯]l$ §ýlÇ^ólÆó‡a ç³ÇÐ]l$â¶æ…! JMýSP {õÜµ™ø ËÐŒl¯]l$ ÌêMýS$P…§éÐ]l$¯]l$MýS$…sôæ O[ò³‹Ü sêÅVŠS Ð]l¬…§ýl$MýS$ {´÷ïÜyŠl M>MýS$…yé ÌêMŠS ^ólÝù¢…¨! H Ô¶æ$¿¶æM>Æ>Å¯]l²Æ‡¬¯é ¡í³™ø Ððl¬§ýlË$ò³rtyýl… Ð]l$¯]l B¯]lÐéÆ‡¬¡! A…§ýl$MóS I ËÐ]lNÅ A¯ól Ð]l$…_ Ð]l*r¯]l$ †Ä¶æ$ÅV> ^ðlº$§éÐ]l$…sôæ ^éMŠSÌôæsŒæ «§ýlÆý‡ ^ól§ýl$ Æý‡$_° ™èlËí³Ýù¢…¨! CMýSPyýl E§éçßæÆý‡×æÌôæ M>§ýl$ M>¯]l$MýSË¯ól FçßæË ÐðlË MýS*yé BM>Ô>°MìS EÄ¶æ*ÅÌôæíÜ ËÐŒlºÆŠ‡zÞ¯]l$ FÇÝù¢…¨ A…§ýl$MøÐ]l$°! ™èlÐ]l$ {ò³çÙ‹Ü {õ³Ð]l$ ´ëÆý‡Ò$rÆŠ‡ Ð]l…§ýlË$ §ésìæ ÐðlËMýS$ ^ólÆý‡$™ø…sôæ ç³r$tMøÐ]lyé°MìS ´ëÏ¯Œl ÐólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ {õ³Ñ$MýS$Ë$! A§ól A§ýl¯]l$ A° Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$! C¨ {õ³Ñ$MýS$Ë Æøk MýS£ýl.. ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól òÜµçÙÌŒæ!

{õ³Ñ$…^èlyé°MìS Ð]l$¯]lçÜ$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨..

M>¯]l$MýSÌñæ…§ýl$MýS$? »êÏMŠS A…yŠl OÐðlsŒæ M>Ë…¯ésìæ Ð]l*r Cç³šyýl$ ^ðlËÏ§ýl…yîl! H M>¯]l$MýSÌôæÏMýS$…yé {õ³Ð]l$¯]l$ õ³ËÐ]l…V> ^ðlõ³¢ H… »êVýS$…r$…¨? W‹œtÞ™ø VýS$»êã…^éÍ! Aç³šyól AÐ]l™èlÍ Ðéâ¶æ$Ï A{sêMŠSt AÐ]l#™éÆý‡$ A¯ól¨ Mö™èl¢ M>¯ðlÞ‹³t! {õ³Ñ$…^èlyé°MìS Cr$ A»ê¾Æ‡¬Ë gôæº$, Ar$ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë ç³ÆŠ‡Þ Æð‡…yýl* °…yýl$V>¯ól E…yéÍ. °…yýl$MýS$…sôæ ËÐŒl Ðól VóSsŒæÞ Ð]lÊõÜçÜ$MýS$…r$…¨. ÐéÌñæ…Osñæ¯Œl gê¯]lç³§ýl V>£ýl¯]l$ {õ³Ð]l$MýS$ _Æý‡$¯éÐ]l*V> Ð]l$Ë_ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ B §éÇ° ç³ÇõÜ¢ Ò$yìlÄ¶æ* {sñæ…yŠlV> ´ëç³#ËÆŠ‡ ^ólíÜ…¨! {õ³Ñ$MýS$Ë$ »ñæ•Ï…yŠlV> ¸ëÌZ AÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$! A…§ýl$MóS C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ VýS$r$t^èlç³šyýl$ M>MýS$…yé ÝëW¯]l {õ³Ð]l*Ä¶æ$×æ… Cç³šyýl$ M>ïÜt›Ï Ð]lÅÐ]làÆý‡…V> çÜ…§ýlyìl^ólÝù¢…¨.. M>çÜ$Ë¯]l$ QÆý‡$aò³sìætÝù¢…¨. ÐéÅ´ëÆý‡$Ë ç³…r ç³…yìlÝù¢…¨.

¨…_…¨. ÒsìæMìS G…™èl WÆ>MîS A…sôæ C…yìlò³…yðl¯ŒlÞ yól C…´ëÆð‡t¯ŒlÞ¯]l$ Ð]l$Ç_´ùÆ‡¬¯é ÐéË…Osñæ¯ŒlÞyól òÜË{»ôæçÙ¯ŒlÞ¯]l$ Ð]l*{™èl… VýS$Æý‡$¢ò³r$tMýS$…sZ…¨ Ä¶æÊ™Œl. ÐéÅ´ëÆý‡$ËMýS$ M>ÐéÍÞ…© A§ól! ÐéË…Osñæ¯ŒlÞyól¯]l$ õœÐ]l$‹Ü ^ólÄ¶æ$yé°MìS ò³sìæt¯]l QÆý‡$a¯]l$ A×êOò³çÜË™ø çÜà Æ>ºr$tMýS$…r$¯é²Æ‡¬ B çÜ…çÜ¦Ë$. C§ýl…™é K ç³£ýlMýS….. {ç³×êãMýS. Ðésìæ gZÍMìS ´ùMýS$…yé ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk yìlÐ]l*…yŠlÌZ E¯]l² E™èlµ™èl$¢Ìôæ…sìæ? Ðésìæ° Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ð]l¨Í¯]l Ô¶æMýS$¢Ìôæ…sZ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…!

A°² yól‹ÜÌêVóS ´ëÔ>a™èlÅ {ç³ç³…^èl… ÐéÌñæ…Osñæ¯Œl yól¯]l* Ð]lÊyø {ç³ç³…^èl… Ò$§ýlMýS$ Ð]l¨Í…¨. ™èl¯]l ËÐŒl¼h¯ðl‹Ü ¸ëÆý‡$ÃÌê¯]l$ B §ólÔ>Ë Ð]l*Æð‡PsŒæMýS* A…¨…_…¨. E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$

ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól ËÐŒl¼h¯ðl‹Ü IyìlÄ¶æ*¯]l$ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólíÜ…¨, C…í³ÏÐðl$…sŒæ ^ólíÜ…© AÐðl$ÇM>¯ól! ïÜÓsŒæ¯]l¤…VŠSÞ¯]l$ MýSÆð‡±Þ Æó‡ç³ÆŠ‡ÌZ

G{Æý‡ VýS$Ìê½ VýS$çÜVýS$çÜË$

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

B ™öÑ$Ã¨ MýS…ò³±Ë$..

Æý‡VýS$Ë$™ø…¨ ^éMŠSÌñæsŒæ ´÷§ýl {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýlzÐéâ¶æÏÌZ {»ñæÆ‡¬¯ŒlÌZ {sñæ•´ùt¸ë¯Œl, òÜÆøsZ°¯Œl, òœ°Ìñæ¤ËOÐðl$¯Œl, Ä¶æ*…òœrOÐðl$¯Œ A¯ól OÌñæW…MýS Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË$ Ñyýl$§ýlËÐ]l#™éÆ‡¬. ^éMŠSÌñæsŒæ D Æý‡ÝëÄ¶æ$¯éË¯]l$ {õ³Æó‡í³…^ól E©ªç³MýS…V> ç³°^ólçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ë¢Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$ °ç³#×æ$Ë$. A…sôæ {õ³Ð]l$¯]l$ fÓÍ…ç³gôæõÜ ò³{sZÌŒæ ´ë{™èl¯]l$ ´ùíÙÝë¢Ä¶æ$¯]l²Ð]l*r ^éMŠSÌñæsŒæÞ. A…§ýl$MóS {õ³Ñ$MýS$Ë$ yýl»ê¾ËMö¨ª ^éMŠSÌñæsŒæÞ M>¯]l$MýSË$V> CÝë¢Æý‡$.. BÕÝë¢Æó‡Ððl*! D °gê¯ól² ™èl¯]l ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ*{™èl…V> Ð]l$Ë^èl$MýS$…¨ AÐðl$ÇMýS¯Œl ^éMŠSÌñæsŒ MýS…ò³± ¨ çßæÆŠ‡õÙ! ^èl$sìæt {õ³Ñ$MýS$Ë MýSâ¶æÏºyólÌê õ³Ça…¨. D MýSÚët°MìS {MðSyìlsŒæ AÐðl$ÇM>ÌZ° 9 MýS…ò³±Ë Rê™éÌZ¯ól fÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. ¨ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ÇOsñæÌŒæ òœyýlÆó‡çÙ¯Œl (AÐðl$ÇM>) ÌñæMýSP {ç³M>Æý‡… ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól JMýSPÆøgôæ D MýS…ò³±Ë Ìê¿¶æ… Ë„> ç³§ýlÐ]lÊyýl$ ÐólË ™öÑ$Ã¨ Ð]l…§ýlË MørÏ Oò³ Ð]l*sôæ. 1&800 çœÏÐ]lÆŠ‡Þ, ¨ çßæÆŠ‡õÙ MýS…ò³±, àÌŒæÐ]l*ÆŠ‡PM>ÆŠ‡zÞ, ¯ðlMø, ÐðlÆŠ‡Ððl*…sŒæ sñæyîlz »ôæÆŠ‡, ÑMøtÇÄ¶æ*‹Ü ïÜ{MðSsŒæ, sìæçœ± A…yŠl Mø, AÆð‡ÃÍÏ° GMŠSÞ{ò³‹ÜOÌñæ¯ŒlÞ, ¨ Ä¶æÊG‹Ü ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹Ü Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l 9 MýS…ò³±Ë$ B gê¼™éÌZ E¯é²Æ‡¬.

1&800 çœÏÐ]lÆŠ‡Þ... Ððl*‹Üt Ðé…sñæyŠl çœÆŠ‡ ËÐ]lÆŠ‡Þ

C¨ {õ³Ð]l$ VýS$Ìê½Ë$ A…sôæ Æð‡yŠlÆøgñæ‹Ü¯]l$, C™èlÆý‡ M>¯]l$MýSË¯]l$ AÐól$Ã çÜ…çÜ¦. JMýSP {õ³Ñ$MýS$ËÆøk ¯éyól ™èl¯]l Äôæ$yé¨ B§éÄ¶æ$… MýS¯é² ç³¨ Ô>™èl… A«¨MýS õÜÌŒæÞ E…sêÆ‡¬ D MýS…ò³±MìS. W‹œtÞ BÆý‡zÆŠ‡ ^ólíÜ¯]l ËÐ]lÆŠ‡ÞMìS „ýS×æ… BËçÜÅ… ^ólÄ¶æ$MýS$…yé A…¨…^ól…§ýl$MýS$ ÐéË…Osñæ¯ŒlÞyól JMýSPÆøgôæ A§ýl¯]l…V> BÆý‡$ÐólË Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ¯]l$ A´ëÆ‡¬…sŒæ ^ólçÜ$MýS$…r$…§ýl…sôæ G…™èl yìlÐ]l*…yø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. B QÆý‡$aMìS BÇ…™èlË Ìê¿¶æ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ë¢yýl$ 1&800 MýS…ò³± Üï DÐø hÐŒl$ Ððl$M>¯Œl. Äôæ$sê 40 Ô>™èl… Ð]l$…¨ Mö™èl¢ MýSçÜtÐ]l$ÆŠ‡Þ MýS*yé ò³Æý‡$VýS$™éÆý‡r.

¨ çßæÆŠ‡õÙ ... M>MýS ç³#sìæt…^ól ^éMŠSÌôæsŒ

C¨ AÐðl$ÇMýS¯Œl ´ëç³#ËÆŠ‡ ^éMŠSÌôæsŒæÞ MýS…ò³±. Äôæ$yé¨ Ððl¬™èl¢…ÌZ MýS¯é² Ä¶æ*O¿ñæ Ä¶æ*™èl… A«¨MýS…V> ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞyól Æøk çßæÆŠ‡õÙMìS ¼h¯ðl‹Ü E…r$…§ýlr.

àÌŒæÐ]l*ÆŠ‡P M>ÆŠ‡zÞ.. {Xsìæ…VŠSÞMóS àÌŒæÐ]l*ÆŠ‡P

ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól {Xsìæ…VŠSÞ M>ÆŠ‡zÞMìS D MýS…ò³± {ç³íÜ§ýl®OÐðl$…¨. §é§éç³# ç³«§é²Ë$VýS$Ð]l…§ýlË ÐéË…Osñæ¯ŒlÞyól M>ÆŠ‡zÞ yìlOgñæ¯ŒlÞ¯]l$ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólíÜ…¨. ÝëtsìæíÜtMŠS {»ñæÆ‡¬¯Œl çÜÆó‡Ó {ç³M>Æý‡… MìS…§ýlsôæyé¨ ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk 150 Ñ$ÍÄ¶æ$¯]lÏ Ð]l$…¨ àÌŒæÐ]l*ÆŠ‡P M>ÆŠ‡zÞ¯]l$ ™èlÐ]l$ {õ³Ñ$MýS$ËMýS$ ç³…´ëÆý‡$. {MìS‹ÜÐ]l$‹Ü ™èlÆ>Ó™èl A…™èl ò³§ýlªÐðl¬™èl¢…ÌZ B§éÄ¶æ$… ™ðl_aò³sôæt¨ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól¯ól A° Jç³šMýS$…r$…¨ àÌŒæÐ]l*ÆŠ‡P M>ÆŠ‡zÞ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ….

¯ðlMø.. ËÐŒlÞ ïÜÓsŒæàÆŠ‡t

M>Å…yîl‹Ü MýS…ò³±. C¨ ^èl™èl$Æý‡{ÝëM>Æý‡…, »ôæ‹Ü»êÌŒæÞ, Ðé^ðl‹Ü BM>Æý‡…ÌZ M>Å…yîl‹Ü¯]l$

™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]l¯é²â¶æ$Ï ©°MìS ò³§ýlª WÆ>MîS Ìôæ§ýl$. Gç³šOyðl™ól í³ç³µÆŠ‡Ððl$…sŒæ OòÜkÌZ àÆŠ‡tõÙ‹³ BM>Æý‡…ÌZ M>Å…yîl‹Ü¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…§ø Aç³µsìæ ¯]l$…_ çÜç³ÏÄŒæ$ ^ólÄ¶æ$Ìôæ¯]l…™èlsìæ yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇW…§ýlr. ©°² ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yólMìS Ä¶æÊG‹Üí³V> GÌê Ð]l$Ë^èl$MøÐéÌZ BÌZ_…^èlÐ]l$° Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS Ýët‹œMìS BÆý‡zÆŠ‡ ÐólíÜ…¨ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ…. D àÆŠ‡tõÙ‹³ÌZ° M>Å…yîl‹Ü Ò$§ýl {õ³Ñ$MýS$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l õÜÆ‡¬…VŠSÞ, MösôæçÙ¯ŒlÞ¯]l$ Ð]l¬{¨…_ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Æ>çÜ$Ë$ ´ùÔ>Æý‡$. f¯]lÐ]lÇ 1 ¯]l$…_ œí {ºÐ]lÇ 14 Ð]lÆý‡MýS$ {ç³†Æøþ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> Ë„ýS´û…yýlÏ M>Å…yîlàÆŠ‡tÞ¯]l$ AÑ$Ã B§éÄ¶æ$… VýSyìlÝù¢…¨ ¯ðlMø!

ÐðlÆŠ‡Ððl*…sŒæ sñæyîlz »ôæÆŠ‡.. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yìlÐ]l*…yŠl

D MýS…ò³± sñæyìlz »ôæÆŠ‡ Ð]lÆý‡ÌŒæz õœÐ]l$‹Ü. Ð]l$Ît Ñ$ÍÄ¶æ$¯Œl yéËÆŠ‡ ¼h¯ðl‹Ü MýS…ò³±. ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól W‹œVt > C¨ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ sñæyîlzMSì G…™èl »ñært…sôæ BÆð‡²ËÏ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól BÆý‡zÆŠ‡ C^óla…™èl. D ´ësìæMìS AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$Å E…yéÍ ÐðlÆŠ‡Ððl$…sŒæMìS ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól ¼h¯ðl‹Ü G…™ø!

ÑMøtÇÄ¶æ*‹Ü ïÜ{MðSsŒæ.. àsñæ‹Üt W‹œt

Ð]l*Æ‡¬Ô¶æaOÆð‡fÆŠ‡Þ, ò³ÆŠ‡çœNÅÐŒl$Þ, ÌZ§ýl$çÜ$¢Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ MýS…ò³± C¨. M>° ÌZ§ýl$çÜ$¢ËMóS {»ê…yŠl ¯ólÐŒl$ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$…¨. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>ÌZÏ° {ç³† {õ³Ñ$MýS$yýl$ ™èl¯]l {í³Ä¶æ¬Æ>ÍMìS ÑMøtÇÄ¶æ*‹Ü ïÜ{MðSsŒæ MýS…ò³± ÌZ §ýl$çÜ$¢Ë$ W‹œtV> C_a ™èl¯]l {õ³Ä¶æ$íÜ Ð]l$¯]lòÜÇW¯]l {í³Ä¶æ¬yìlV> Ð]l¬{§ýl ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐéË° ™èlç³¯]lç³yýl$™èl$…sêyýlr. Ç^Œl »êÄŒæ${òœ…yŠlV> ¼Ëz‹³ CÐéÓË¯]l$MýS$…sêyýlr. D ÌñæMýSP¯]l B JMýSPÆøk D MýS…ò³± Ìê¿êÌñæ…™ø A…^èl¯éMýS$ A…§ól E…sêÆ‡¬ MýS§é! B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 11

sìæçœ± A…yŠl Mø.. kÅÄñæ$ËÈ A…§ýl$Mø Ððl¬§ýlr C¨ õÜtçÙ¯]lÈ Úë‹³. ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÆý‡ÌŒæz õœÐ]l$‹Ü kÅÄ¶æ$ËÈ MýS…ò³±. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk {ç³† Ð]l¬VýS$YÇÌZ JMýS ç³#Æý‡$çÙ$yýl$ ™èl¯]l {í³Ä¶æ¬Æ>ÍMø, ¿êÆý‡ÅMø sìæçœ± A…yŠl Mø kÅÄ¶æ$ËÈ° {ò³gñæ…sŒæ ^ólÄ¶æ*Ë¯]l$MýS$…sêyýl$. B ÆøkMìS ™èl¯]l õÜÌŒæÞ G…™ø ^ðlç³µMýS$…yé ïÜ{MðSsŒæV> E…^èl$™èl$…¨ D MýS…ò³±. ¼ÍÄ¶æ$¯]lÏÌZ¯ól B§éÄ¶æ$… E…r$…§ýl…sêÆý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$.

AÆð‡ÃÍÏ° GMŠSÞ{ò³‹Ü OÌñæ¯ŒlÞ .. {õ³Ð]l$ yðlÍÐ]lÈ OÌñæ¯ŒlÞ

°Ä¶æ$Ñ$…^èl$MýS$…r$…¨. Ð]l*Ð]lÊË$ ÆøkÌZÏ MýS¯é² {õ³Ñ$MýS$Ë Æøk ¯éyýl$ ¯éË$VýS$¯]l²Æý‡Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l#…r$…¨ ©° ÐéÅ´ëÆý‡…!

¨ Ä¶æÊG‹Ü ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹Ü.. çÜ…§ólÔ>Ë¯]l$ Ððl*çÜ$Mö^óla çÜÈÓ‹Ü

Ððl$Æ‡¬ÌŒæÞ, Ððl¬O»ñæÌŒæÞ, ÐérÞ‹³ Ððl$õÜÞgñæ‹Ü G°² E¯é².. ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹ÜÌZ Ð]l_a¯]l _¯]l² M>Æý‡$zÐ]l¬MýSP A…¨…^ól B¯]l…§ýl… ÐólÆý‡$..BÝëÓ¨…^ól §ýlVýSYÇ ™èl¯]l… ÐólÆý‡$. B çÜ…{ç³§éÄ¶æ*¯ól² °Ë$ç³#™ø…¨ ¨ Ä¶æÊG‹Ü ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹Ü. {õ³Ñ$MýS$Ë A¯]l$Æ>VýS çÜ…§ólÔ>Ë¯]l$, {õ³Ð]l$ ç³Ë$MýS$Ë¯]l$ ´÷§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² {Xsìæ…VŠS M>ÆŠ‡zÞ¯]l$ ç³¨Ë…V> ç³r$tMö_a Aç³µgñæç³µyýl…ÌZ ¨ Ä¶æÊG‹Ü ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹Ü¯]l$ Ñ$…_¯]l çÜÈÓõÜ Ìôæ§ýlr. A…§ýl$MóS ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yólMìS ÐéÆý‡… Ð]l¬…§ýl$¯]l$…^ól ¼i

AÆ‡¬´ù™èl$…¨.. AÆ‡¬§ýl$ ¯]l$…_ Hyýl$ Ô>™èl… A«¨MýS…V> Ð]l_aç³yól M>ÆŠ‡zÞ, ´ëÅMóSgñæ‹Ü A…yŠl ´ëÇÞÌŒæÞ™ø. {MìS‹ÜÐ]l$‹Ü ™èlÆ>Ó™èl A…™èl ç³°, A…™ólò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ B§éÄ¶æ$Ð]lÊ Ð]l^óla ç³…yýlVýS {õ³Ñ$MýS$Ë ç³…yýlVóS A° çÜ…ºÆý‡ç³yø¢…¨ D ´ùçÜtÌŒæ çÜÈÓ‹Ü çÜ…çÜ¦.

¯ésŒæ K±Ï çœÆŠ‡ MýSç³#ÌŒæÞ..

´ëÔ>a™èlÅ çÜÐ]l*f…ÌZ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól¯]l$ MóSÐ]lË… f…rÌôæ M>§ýl$ C™èlÆý‡ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$, õÜ²íßæ™èl$Ë$, M>Ï‹ÜÐól$sŒæÞ, sîæ^èlÆý‡$Ï MýS*yé òÜË{»ôæsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. W‹œtÞ C_aç³#^èl$aMýS$…sêÆý‡$. D «§øÆý‡×ìæ DÝëÇ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ¯]l* MýS°í³…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨.

ç³#Ð]l#ÓË Æý‡Ðé×êÌZ õ³Æý‡$Ððl*íÜ¯]l çÜ…çÜ¦. ÐéË…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk G{Æý‡VýS$Ìê½Ë¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólÄ¶æ$yé°MìS Æð‡…yýl$ ¯ðlËË Ð]l¬…§ýl$¯]l$…^ól çÜÐ]l*Ä¶æ$™èl¢Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. A§ýl¯]l…V> {rMŠS ç œ Ï Ð]lÆŠ‡Þ.. {yðl•Ð]lÆŠ‡Þ¯]l$ 3 ¼ÍÄ¶ æ $¯Œ l yéËÆý ‡ $Ï (Ð] l $¯] l MìS…§ýlsôæyé¨ §ý l Vý S Y O Æ ð ‡ ™ó l JMý S Æøgêç ³ #Ð] l #Ó JMýS Ýë«§éÆý‡×æ AÐðl$ÇM> Ð] l *Ð] l ÊË$ÆøkÌZÏ 15 Æý ‡ *´ëÄ¶ æ $Ë$…sô æ í œ { º Ð] l Ç ¯ð l ËÌZ Ð] l …§ý l §ól°Ò$§ýl ´ûÆý‡$yýl$ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól Æøk ¯] l $…_ Ð] l Êyý l $Ð] l …§ý l Ë Æý ‡ *´ëÄ¶ æ $Ë$, í œ { º Ð] l Ç 14¯] l AÆ‡¬™ó l Æý ‡ *. G…™ð l …™è l ? ™èl¯]l VýSÆŠ‡Ï{òœ…yŠlMýS$ C^óla W‹œt MøçÜ… Æð‡…yýl$Ð]l…§ýlË yéËÆý‡$Ï 500 Mý S *yé E…sZ…¨) A…sôæ §é§éç³# ç³§ýlÐ]lÊyýl$¯]l²Æý‡ÐólË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ kÅÄñ æ $ËÈ.. 5.5 ¼ÍÄ¶ æ $¯Œ l yéËÆý ‡ $Ï , yó l sŒ æ Møç Ü ….. 4.5 ¼ÍÄ¶ æ $¯Œ l QÆý‡$aò³sêtyýlr. AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë MýS¯é² Æð‡…yìl…™èlË$ GMýS$PÐ]l M>ïÜÏ›t yéËÆý ‡ $Ï , ÐéÌñ æ …O s ñ æ ¯Œ l Þ yó l Æøk AÐð l $ÇM> f¯éË$ ™è l Ð] l $ ò ³ …ç ³ #yý l $ W‹œtÞ CçÜ$¢¯é²Æý‡r A»ê¾Æ‡¬Ë$. MìS…§ýlsôæyé¨ 22 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl f…™è l $Ð] l #Ë¯] l $ ºÄ¶ æ $rMý S $ ¡ç Ü $Mð S â¶ æ Ï y ý l …, Ðésì æ Mì S W‹ œ t Þ Mö°Ð] l Óyý l … yéËÆý‡Ï ¼h¯ðl‹Ü AÆ‡¬™ól D Äôæ$yé¨ 25 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéËÆý‡ÏMýS$ ^ó l Ýë¢ Æ ý ‡ $. Òsì æ Møç Ü … ™è l Ð] l $B§éÄ¶ æ $…ÌZ §é§éç ³ # ò³Æý‡Vö^èla° A…^èl¯é. AÆ‡¬™ól Ñ$WÍ¯]l §ólÔ>Ë* 20 Ô>™è l … QÆý ‡ $a ^ó l Ýë¢ Æ ý ‡ $. ¯éMýS$ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól {sñæ…yŠl¯]l$ ¸ëÌZ 2015 ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ §ýlVýSYÆý‡ AÐ]lyýl…ÌZ AÐðl$ÇM>™ø ´ùsîæ yól B¯ŒlOÌñæ¯Œl Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS¯]l$ »êV> 230 GMýSÆ>Ë VýS$Ìê½ ™ør E…¨. A†ò³§ýlª ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. ò³…_…¨. M>ÆŠ‡zÞ, ç³NË$, OyðlÐ]l$…yŠl ¯]lVýSË$, {X¯ŒlçßogŒæ VýS$Ìê½ ™ørÌZÏ ¯é© JMýSsìæ. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ ^éMŠ S Ìô æ sŒ æ Þ, »ŸÐ] l $ÃË$, Æð ‡ yî l Ðó l $yŠ l §ý l $ç Ü $¢ Ë $, Ðð l ¬O » ñ æ ÌŒ æ ¸ù¯] l $Ï , GË[ M >t ° MŠ S yó l Ð] l ç Ü $¢ … §ý l …sô æ ^éË$ Ä¶ æ $Ð] l $ B¯] l …§ý l …. Ñ$WÍ¯] l C‹ÙP MìS™é² V>yðljsŒæÞ, Ç‹ÜtÐé`Ë$ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_ §é§éç³# 22 ÐólË MørÏ ÆøkÌZÏ Mý S …sô æ ç ³ ¨Æð ‡ r$Ï GMý S $PÐ] l #…r$…¨ B Ððl$çßæ…V> Oòßæ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë B¯ŒlOÌñæ¯Œl AÐ]l$ÃM>Ë$ ÝëW¯]lr$t AÝù^éÐŒl$ ÐðlËÏyìl…_…¨. CÑ Æøk¯]l ¼h¯ðl‹Ü. yìlÐ]l*…yŠl¯]l$ ºsìæt ÇM>ÆŠ‡zÝë¦Æ‡¬ õÜÌŒæÞ A° õ³ÆöP…¨. C…MðS¯ø² M>ÆøµÆó‡sŒæ, B¯ŒlOÌñæ¯Œl Úëí³…VŠS Æó‡r$Ï…sêÆ‡¬. MýS…ò³±Ë$ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞyól M>¯]l$MýSË E™èlµ†¢ÌZMìS Ayýl$VýS$ò³sêtÆ‡¬. & ç œ Æ>gŒ æ Aç ß æÃ§Š l , O y ð l Æð ‡ Mý S t Æ Š ‡ , Ä¶æ$Ð]l$ "VýS™èl AÆ‡¬§ólâ¶æ$ÏV> ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆ> A™èlÅ«¨MýS õÜÌŒæÞ E¯]l² ç³…yýlVýSV> ™é¯Œl¸ùÏÆ> C¯Œl{¸ë[çÜtMýSaÆŠ‡ B¯]l…§ýl… Ð]l*Ç…¨' A…sêÆý‡$ AÝù^éÐŒl$ òÜ{MýSrÈ f¯]lÆý‡ÌŒæ yìl.G‹Ü. Æ>Ð]l™Œl. CMýSPyýl [Oò³ÐólsŒæ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól W‹œtÞ MøçÜ… çÜ*tyðl…sŒæÞ MýS¯é² GÐŒl$G¯ŒlïÜ, Ð]l$¯]l ÍÑ$sñæyŠl. ½ï ³ K, Isî æ ò Ü M>t Æ Š ‡ ÞÌZ ç ³ °^ó l õ Ü G…´ëÏ Ä ô æ $Þ GMý S $PÐ] l VýS$Ìê½ËMóS QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ*tyðl…sŒæÞ AÆ‡¬§ýl$ Ð]l…§ýlË Ðé Ìñ æ …O s ñ æ ¯Œ l Þyó l Æøk G°² CMýSPyé ò³§ýlª Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë ¯]l$…_ ç³¨ÐólË ÌZç³# QÆý‡$aò³yìl™ól.. VýS$ÌêÐ]l¬Ë$ ÐðlOÆð‡sîæ W‹œtÞ MýS*ÅÌZ E¯é² VýS$Ìê½ Ýë‹ œ t Ð ó l ÆŠ ‡ Vý S { s ê E§øÅVý S $Ë$ Ðð l Æ‡¬Å¯] l $…_ 50 ç ³ …yý l Vó S Æ>×ìæ° ™øíÜç³#^ólaÑ Æ>Ìôæ§ýl$ ÐólË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë §éM> QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$. G…™èl QÈ§ýl$ M>¯]l$MýSO¯ðl¯é G{Æý‡VýS$Ìê½ ™øyýl$Ìôæ…§ól Ä¶æ*MðSÞ‹³t AÝù^éÐŒl$ Ç´ùÆŠ‡t ^èl*í³Ýù¢…¨. ^ólÄ¶æ$§ýl$ {õ³Ð]l$Æ>×ìæ. A…§ýl$MóS VýS$Ìê½Ë$ VýS$…º¯]l…V>¯ól Oòßæ‹³ AÐ]l#™èl$¯é²Æ‡¬. A…§ýl$¯é Ð]l$¯]l VýS$Ìê½ËMóS VýS$ÌêÐ]l¬Ë$ A…§ýlÆý‡*! " ¸ëÇ¯Œl Ð]l*Æð‡PsŒæ A »ê¾Æ‡¬Ë Møç Ü … Ðé Ìñ æ …O s ñ æ ¯Œ l Þ Ð]l¬QÅ…V> Ä¶æÊMóSÌZ Ð]l$¯]l §ólÖ VýS$Ìê½Ë VýS$»êã…ç³#¯ól AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë$ {»ê…yðlyŠl yó l ¯] l $ K ÐéÆý ‡ … B{çœ*×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. °Æý‡$yýl$ íœ{ºÐ]lÇ 1 ¯]l$…_ 20 Ð]l™ól© ºrtË$, íÜËÓÆŠ‡ MýSíœÏ…VŠSÞ, Ð] l ¬…§ó l Ðð l ¬§ý l Ë$ò ³ sì æ t Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$¯]l… 19 Ñ$ÍÄ¶æ$¯]lÏ VýS$Ìê½ ç³NË¯]l$ Ä¶æÊMóSMýS$ ç³r$t O"sñæ'Ë$, Ìñæ§ýlÆŠ‡ »ñæË$tË$, ÐéÌñæsŒæ, MîS O^ðl¯ŒlÞ¯]l$ ËÐŒ l M>Ç²ÐéÌŒ æ V> í ³ Ë$^è l $MøÐ] l yý l Ðó l $ M>§ý l $ B GVýS$Ð]l$† ^ólÔ>…. Ä¶æÊMóS™ø ´ër$ B[õÜtÍÄ¶æ*, ºçßæ$Ð]l$†V> CçÜ$¢¯é²Æý‡$. A»ê¾Æ‡¬Ë ¯]l$…_ ÒsìæMóS yìlÐ]l*…yŠl ç Ü …ºÆ>Ë¯] l $ fÆý ‡ $ç ³ #Mý S $…r$¯é²Æ‡¬ { õ ³ Ð] l $ç ³ „ý S $Ë$. f´ë¯Œl, ç³ÕaÐ]l*íÜÄ¶æ* §ólÔ>Ë$ MýS*yé Ð]l$¯]l GMýS$PÐ]lV> E…sZ…¨. CÐ]l±² §é§éç³# 12 ÐólË ¯]l$…_ 15 ÐólË íœ{ºÐ]lÇ 7¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞyól AÆ‡¬¯]l 14Ð]l™ól©¯]l ÆøgêË…sôæ¯ól Ð]l$¯]lçÜ$´ëÆó‡çÜ$ MýS$…sêÄ¶æ$ ' ° Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë «§ýlÆý‡$¯]l²Ðól. A»ê¾Æ‡¬Ë §ýlVýSYÆý‡ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë Ð] l ¬Vý S $ç Ü $¢ ¯ é²Æ‡¬. í œ { º Ð] l Ç 7 ÆøgŒ æ yó l .., yìlÐ]l*…yólÐðl* OyðlÐ]l$…yŠl kÅÄñæ$ËÈ, Ç‹ÜtÐé^ŒlË$, ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒlÞ, ^ðlç³#¢¯é²Æý‡$ "C…yìlÄ¶æ$¯Œl Ý÷OòÜsîæ B‹œ 8. { ç ³ ´ùfÌŒ æ yó l , 9.^éMŠ S Ìñ æ sŒ æ yó l , 10. sñ æ yî l z yó l , {»ê…yðlyŠl ºrtË$, {»ê…yðlyŠl ^ðlç³šË$, ¸ëÏÈMýSËaÆŠ‡ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞ ' 11.{ ´ ëÑ$‹ Ü yó l , 12. Mì S ‹ Ü yó l , C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ {»ê…yðlyŠl {ò³íÜyðl…sŒæ {ç³Ò×Šæ Ô¶æÆý‡Ã. 13. ç ß æVŠ S yó l , àÅ…yŠl »êÅVŠSÞ, 14. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól! yìlÐ]l*…yðlyŠl ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól yólsŒæ, ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ JMøP ÆøkMìS JMøP ¯Œl yól r*ÆŠ‡ÞMìS W‹œtÞ ÐéÌñæ…OsñæE…sZ…¨. W‹œt E…r$…¨. ÒMŠS Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 12

ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞyól yðlíÜt¯ólçÙ¯ŒlÞ W‹œtÞ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ M>ÆøµÆó‡sŒæ çÜ…çÜ¦Ë$, {sêÐðlÌŒæ

çßogñæ‹Ü {õ³Ñ$MýS$Ë Æøk MøçÜ… MóSÆý‡â¶æ, VøÐé, O¯ðl°sêÌŒæ, Ð]l˜…sŒæ Aº$, yðl{àyýl*¯Œl, Ð]l¬ÝùÞÇ, MýSÝûÍ, íÙÐ]l*Ï, ç³…^èlÐ]lsìæ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l {ç³§ólÔ>ËMýS$ {ç³™ólÅMýS r*ÆŠ‡ ´ëÅMóSgŒæË¯]l$ A…¨çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Òsìæ «§ýlÆý‡ BÆý‡$ ÐólË ¯]l$…_ AÆý‡OÐðl ÐólË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë Ð]lÆý‡MýS$ E…sZ…¨. ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól í³_a° GÆ‡¬ÆŠ‡OÌñæ¯ŒlÞ çÜ…çÜ¦Ë* Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$…r$ ¯é²Æ‡¬. ÑÐ]l*¯]l ^éÈjÌZÏ Æ>Æ‡¬¡Ë$çÜ*¢ òÜµçÙÌŒæàâ¶æCyól ´ëÅMóSgôæ‹Ü™ø V>ÌZÏ ÑçßæÇ…ç³^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬.

ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól MýS£ýl °gê°MìS C¨ {õ³Ð]l$ç³„ýS$Ë MýS£ýl M>§ýl$. õÜ²çßæ… MýS£ýl!

™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$&¼yýlzË$, AM>P^ðlÌñæÏâ¶æ$Ï, A¯é²§ýlÐ]l¬ÃË$, õÜ²íßæ™èl$Ë$, Æ>k & õ³§ýl, Ä¶æ$fÐ]l*°& E§øÅW Ð]l$«§ýlÅ õÜ²à°², {õ³Ð]l$¯]l$ ò³…^ól MýS£ýl.. JMýSP Ð]l*rÌZ ^ðl´ëµË…sôæ {ç³ç³…^é°² {õ³Ð]l$Ð]l$Ä¶æ$… ^ólÄ¶æ$Ð]l$° ^ésôæ K òÜÆ‡¬…sŒæ MýS£ýl. Ð]lÊyø Ô¶æ™éºª…¯ésìæ {XMýS$ MýS£ýl. ÆøÐŒl$ ^èl{MýSÐ]lÇ¢ AÆ‡¬¯]l M>ÏyìlÄ¶æ$‹Ü 2 .. ™é¯]l$ ¯]lÐól$Ã ç³¯ðl²…yýl$ §ólÐ]l™èlË¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³Nh…^éË° ÆøÐ]l$¯]lÏ…§ýlÇ± Bgêqí³Ýë¢yýl$. {MìSíÜtÄ¶æ$¯]lÏ™ø GÐ]lOÆð‡¯é çÜ°²íßæ™èl…V> Ððl$¨ÌêÆý‡° ™ðlÍõÜ¢ Ð]l$Æý‡×æÕ„ýS RêÄ¶æ$Ð]l$± òßæ^èlaÇÝë¢yýl$. M>° ÐéÌñæ…sìæ¯]l‹Ü A¯ól Ýë«§ýl$Ð]l# ^èl{MýSÐ]lÇ¢ Ð]l*r¯]l$ ^ðlÑMðSMìSP…^èl$Møyýl$. ™èl¯]l iÑ™é°² {MîSçÜ$¢MóS A…MìS™èl… ^ólÝë¢yýl$. §é…™ø MýS¯ðl²{Æý‡ ^ólíÜ¯]l M>ÏyìlÄ¶æ$‹Ü.. ÐéÌñæ…sìæ¯]l‹Ü¯]l$ OgñæÌZÏ ò³sìæt Ð]l$Æý‡×æ Õ„ýS Ñ«¨Ýë¢yýl$. BÄ¶æ$¯]lMýS$ þÍÄ¶æ* A¯ól MýS*™èl$Æý‡$ E…r$…¨. BÐðl$ ç³#r$tMýS™ø A…«§ýl$Æ>Ë$. ÐéÌñæ…sìæ¯]l‹Ü ™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$MìS A±² ¯ólÇµÝë¢yýl$. ™èl¯]lMýSâ¶æÏ™ø {ç³ç³…^é°² ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÝë¢yýl$. ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ B Ýë«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]l$Æý‡×æÕ„ýS AÐ]l$ËÐ]l#™èl$…§ýl¯]lV> OgñæËÆŠ‡ BÄ¶æ$°² Ayýl$VýS$™éyýl$.. "± MýS*™èl$Ç² ^èl*yéË¯]l$MýS$…r$¯é²Ðé?' A°. í³Íí³Ýë¢yýl$. OgñæÌZÏ…^ól ™èl¯]l MýS*™èl$Æý‡$MìS iÐ]l¯]l çÜ™éÅË$ »Z«¨çÜ$¢… sêyýl$. B gêq¯]l…™ø þÍÄ¶æ*MýS$ ^èl*ç³# Ð]lçÜ$¢…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ ™é¯]l$ ^èl°´ùÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ Æøk þÍÄ¶æ*MýS$ K E™èl¢Æý‡… Æ>Ýë¢yýl$.. "O§ðlÐé°² ¯]lÐ]l¬Ã.. {ç³ç³…^é°² {õ³Ñ$…^èl$.. {çœÐŒl$ Ä¶æ¬Ð]lÆŠ‡ ÐéÌñæ…Osñæ¯Œl' A°! B ™èlÆ>Ó™èl Æøk A…sôæ {MîS.Ô¶æ. 270, {íœºÐ]lÇ 14¯]l ÐéÌñæ…sìæ¯]l‹ÜMýS$ Ð]l$Æý‡×æÕ„ýS AÐ]l$ËÐ]l#™èl$…¨. ™èl¯]l ™èl…{yìl° çÜÐ]l*«¨ ^ólíÜ¯]l ^ør VýS$Ìê¼Æý‡…VýS$ÌZ ç³N™èl ç³NõÜ »ê§ýl… Ððl¬MýSP ¯ér$™èl$…¨ BÐðl$. B Ððl¬MýSP ™èlÆ>Ó™èl M>Ë…ÌZ Ð]l–„ýSOÐðl$ {õ³Ð]l$, õÜ²à°MìS _çßæ²…V> °Í_…¨ A…sêÆý‡$. B {õ³Ð]l$¯]l$, õÜ²à°² {ç³ç³…^é°MìS ^éryé°MóS {ç³† íœ{ºÐ]lÇ 14¯]l ÐéÌñæ…sìæ¯]l‹Ü õ³Æý‡$Ò$§ýl ÐéÌñæ…Osñæ¯ŒlÞ yól° fÆý‡$ç³#MøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨ {ç³ç³…^èl….

●

E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œ

¯]l¯ól² Ððl*çÜ… ^ólÝë¢ÐéÆ>? »ŸÐ]l$Ã ç³yìl™ól Ð]l¨ÌôæÝë¢ »ŸÆý‡$çÜ$ ç³yìl™ól ¯]lÇMóSÝë¢

¯é™ø¯ól VóSÐ]l*Þ?! CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ §ýl„ìS×ê¨ ^èlË¯]l_{™èlÆý‡…VýS…ÌZ

^ðlyýlz "ÑË¯Œl' ´ë{™èlËMýS$ Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ™ðl^èl$aMýS$…r$¯]l² ¯]lr$yýl$ B¨™èlÅ Ò$¯]l¯Œl. "íÜ…çßæ' íÜ°Ð]l*ÌZ Vøí³ ´ë{™èl™ø ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ çÜ$ç³Ç_™èl$yýlÄ¶æ*Åyýl$ B¨™èlÅ. B íÜ°Ð]l*ÌZ A™èl°MìS ^é…™éyýl$ ´÷yýl$VýS$, ½¿¶æ™èlÞOÐðl$¯]l OyðlÌêVýS$ÌôæÒ$ E…yýlÐ]l#. "GÐ]l{yé Mösìæt…¨?' "Ðéyìl õ³Æý‡$ ™ðlË$Ýë?' "Ð]l$¯]l… Ð]l_a¯]l ç³¯ólÑ$sìæ? D VöyýlÐólÑ$sìæ?' "^ól†MìS §öÇMìS¯]l Ðéyìl² Ð]l¨ÌôæÔ>¯]l$Æ>'..... CÌê ´÷yìl ´÷yìl OyðlÌêVýS$Ë™ø¯ól ÒÆý‡ ÌñæÐðlÌZÏ ÑË°gê°² ç³…yìl…^éyýl$ B¨™èlÅ. ™èlMýS$PÐ]l Ð]l*rË™ø GMýS$PÐ]l ¯]lr¯]l¯]l$ {ç³§ýlÇØ…^ól B¨™èlÅ ¯]lr¯]l¯]l$ VýSÐ]l$°õÜ¢, ÑË¯]lÏ VýS$Ç…_ {ç³Ð]l¬Q Ð]l*r JMýSsìæ ^èlç³š¯]l VýS$Æý‡$¢MöçÜ$¢…¨. "Ð]l* §ýlVýSYÆý‡ ´ëÏ¯ŒlË$ ™èlç³µ OyðlÌêVýS$Ë$ ÌôæÐ]l#. Ð]l* §ýlVýSYÆý‡ {´ëºÏÐŒl$Þ ™èlç³µ Mö™èl¢Mö™èl¢V> Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒlÞ ÌôæÐ]l#' 18Ð] l õ ³ iÌZ »êyîl A…™èlV> ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯]l...OyðlÌêVýS$Ë$, àÐ]l¿êÐéË™ø¯ól ¿¶æÄ¶æ$ò³rtyýl… JMýS Æý‡MýS…. E§éçßæÆý‡×æMýS$... Æý‡çœ¬Ð]lÆý‡¯ŒlÌê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï. ¯]lr¯]lÌZ ç³çÜ ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é...Jyýl*z ´÷yýl$VýS$™ø¯ól ¿¶æÄ¶æ$ò³rtyýl… Æð‡…yø Æý‡MýS…. Æð‡…yø Æý‡MýS… ÑË¯]l$Ï ò³§ýlªV> M>Ìê°MìS °ËÐ]lÆý‡$. ÑË¯ŒlMýS$ Jyýl*z ´÷yýl$VýS$, Ð]l$…_ Ô¶æÈÆý‡ÝûçÙxÐ]l… AÐ]lçÜÆý‡Ðól$V>± AÑ Ð]l*{™èlÐól$ E™èl¢Ð]l$ ÑË¯ŒlMýS$ {´ëÐ]l*×ìæM>Ë$ M>ÌôæÐ]l#. A…§ýl$MóS...ÑË¯Œl hÐŒl$ÌZ¯ól M>§ýl$ "OÐðl$…yŠl hÐŒl$'ÌZ MýS*yé VýSyýl´ëÍ. Ð]l*¯]líÜMýS MýSçÜÆý‡™èl$¢ G…™èl »êV> fÇW™ól ¯]lr¯]l A…™èlV>

Ððl$Æý‡$çÜ$¢…¨. B¨™èlÅ Ò$¯]l¯Œl Ð]l$…_ Jyýl*z, ´÷yýl$VýS$ E¯]l² ¯]lr$yýl$. ©°MìS ™èl¯]lÌZ° ¯]lr¯]l MýS*yé ™øyýl$M>Ð]lyýl…™ø ÑË¯Œl ´ë{™èlË¯]l$ çÜ$¯éÄ¶æ*çÜ…V> ´ùíÙ…^èlVýSË$VýS$™èl$¯é²yýl$. Ýû™Œl íœÌŒæÃ C…yýl{ïÜtÌZ "E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl'V> Æ>×ìæ…^èlVýSË$VýS$™èl$¯é²yýl$. ●●●

Ð]l¬…»êÆ‡¬ÌZ f°Ã…^éyýl$ B¨™èlÅ Ò$¯]l¯Œl. Mö…™èl M>Ë… ™èlÆý‡$Ðé™èl A™èlyìl MýS$r$…º… §ýl$»êÆ‡¬MìS Ð]lËçÜ ÐðlãÏ…¨. §ýl$»êÆ‡¬ÌZ° "AÐ]lÆŠ‡ K¯Œl C…XÏ‹Ù OòßæçÜ*PÌŒæ'ÌZ ´ëuý‡Ô>Ë Ñ§ýlÅ¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$ B¨™èlÅ. ç³§ðlª°Ñ$¨ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ð]lÆý‡MýS$ §ýl$»êÆ‡¬ÌZ¯ól E¯é²yýl$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË™ø ´ër$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ Ð]l^éayýl$. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° "Ä¶æ$….G‹Ü.Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²Ëi'ÌZ C…f±Ç…VŠS ^ólÔ>yýl$. M>ÌôæiÌZ "Æó‡yìlÄñæ* Ñ$yŠlyól'ÌZ Æó‡yìlÄñæ* çßZ‹ÜtV> Ò$yìlÄ¶æ* Æý‡…VýS…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^éyýl$. {´ëyýlMŠSt Ìê…^Œl, ¸ëÅçÙ¯Œl ÚùÌê…sìæ OÌñæÐŒl DÐðl…sŒæÞMýS$ çßZíÜt…VŠS ^ólÔ>yýl$. C…f±Ç…VŠS ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl DÐðl…sŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡V> Mö…™èlM>Ë… ç³°^ólÔ>yýl$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól JMýS ¤Äôæ$rÆŠ‡ {VýS*ç³#ÌZ ^ólÇ Mö°² ¯érM>ÌZÏ ¯]lsìæ…^éyýl$. JMýSÝëÇ B¨™èlÅ ¯]lr¯]l {ç³M>‹Ù »ôæËÐéyìl MýS…rç³yìl…¨. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³M>‹Ù »ôæËÐéyìl fÆý‡²Í‹Üt Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... ¯érM>Ë$, íÜ°Ð]l*, sîæÒËÌZ ¯]lr$yìlV> Ð]l$…_ õ³Æý‡$ E…¨. ÝëÐ]l*hMýS, MýSâêÆý‡…V>ËMýS$ çÜ$ç³Ç_™èlOÐðl$¯]l õ³Æý‡$ {ç³M>‹Ù »ôæËÐéyìl. B¨™èlÅ ¯]lr¯]l¯]l$ ^èl*íÜ ""D MýS${Æ>yìlÌZ

ÝëµÆŠ‡P E…¨'' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ {ç³M>‹Ù. AÌê {ç³M>‹Ù ¡íÜ¯]l JMýS sîæÑ Üï ÇÄ¶æ$ÌŒæÌZ ¯]lsìæ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨ B¨™èlÅMýS$. C§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {ç³Ð]l¬Q MýSÐðl$yìlÄ¶æ$¯Œl Ä¶æ$‹Ü.MðS.^èl…{§ýl$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l "çÜ*Æý‡Å ÕQÈ' sîæÒ ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæÌZ ¯]lsìæ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. ¯érM>ÌZÏ ¯]lsìæ…^éyýl$. sîæÑÌZ ¯]lsìæ…^éyýl$. CMýS Ððl…yìl™ðlÆý‡Oò³ ™èl¯]l A§ýl–Úët°² ç³È„ìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS 2001ÌZ ^ðlO¯ðl²MýS$ ÐðlâêÏyýl$ B¨™èlÅ. AÐ]lM>Ô>Ë$ Æ>Mø, Ð]l$Æó‡ M>Æý‡×æÐðl* ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$V>± ^ðlO¯ðl²MìS ÐðlãÏ¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$äÏ º$ÍÏ™ðlÆý‡ Ò$§ýl MýS°í³…^éÍÞ Ð]l_a…¨. AÌê Æ>yé¯Œl Ò$yìlÄ¶æ* Ð]lÆŠ‡P °ÇÃ…_¯]l "™èl…†Æý‡ ¿¶æ*Ñ$' ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæÌZ ¯]lsìæ…^éyýl$. D ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ çÜ¯Œl sîæÒÌZ {ç³ÝëÆý‡OÐðl$…¨. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól {ç³RêÅ™èl §ýlÆý‡Øyýl$MýS$ MðS.»êË^èl…§ýlÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l sîæÒ ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ "A±²'ÌZ ¯]lsìæ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. "B…f¯ólÄ¶æ$' "gôægôæ' íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… Æ>Ð]lyýl…, D Æð‡…yýl$ íÜ°Ð]l*Ë$ JMóSÆøk Ñyýl$§ýlË M>Ð]lyýl…™ø ™èlÑ$âŒæ íœÌŒæÃ C…yýl{ïÜtÌZ ¯]lË$VýS$Ç §ýl–íÙtÌZ ç³yól bé¯ŒlÞ §öÇMìS…¨. íÜ°Ð]l*ÌZÏ AÐ]lM>Ô>Ë$ Æ>Ð]lyýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. "íÜ…çßæ' "¼ÌêÏ' "§ýl*MýS$yýl$' "DVýS' "Ñ$Ça' "ºË$ç³#' "ç³Ð]lÆŠ‡' "ËÄ¶æ$¯Œl' "Æý‡${§ýlÐ]l$§ólÑ' _{™éË™ø ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ ^ólÆý‡$OÐðl¯]l B¨™èlÅÒ$¯]l¯Œl Ð]l$Ç°² ^ðlyýlz ´ë{™èlË™ø "Ð]l$…_' ¯]lr¯]l¯]l$ {ç³§ýlÇØ…_ "E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl'V> Ð]l$Ç…™èl õ³Æý‡$ ™ðl^èl$aMøÐéË° BÕ§éª…. ●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

●

ç³#Æ>±†

A¨ AÐ]l$Æ>Ð]l†. Ð]l$õßæ…{§ýlç³#ÇÌZ°

Cç³šyìlÌê fÇW…§ólÑ$sìæ? C§ól çÜ…§ólà°² VýS$Æý‡$Ð]lÆý‡$ÅË Ð]l¬…§ýl$…^éyýl$. Aç³šyýl$ º–çßæçÜµ† ""§ólÐól…{§é! Cç³šyìlMýS ±Ðól çÜÓÄ¶æ$…V> ÐðlãÏ Æý‡Ð]l*ç³†° {´ëÇ¦…_, çÜVúÆý‡Ð]l…V> ™øyöP° Æ>Ð]lyýl… E™èl¢Ð]l$…'' A° çÜ*_…^éyýl$. §é…™ø {´ë×æ… MýS$§ýl$rç³yìl…¨ §ólÐól…{§ýl$yìlMìS. Ððl…r¯ól ™èl¯]l ç³ÇÐéÆ>°² Ððl…r»ñær$tMýS$°, ¯éÆ>Ä¶æ$×æ Ð]l$…{™é°² çÜÃÇçÜ*¢, OÐðlMýS$…u>°MìS ÐðlâêÏyýl$. OÐðlMýS$…uý‡ §éÓÆ>Ë$ ™ðlÇ^ól E¯é²Æ‡¬. ´ëËçÜÐ]l¬{§ýl… ™ðlËÏV> ™èlâ¶æ™èlâ¶æÌêyýl$™èl*¯ól E…¨.

C…{§ýl¿¶æÐ]l…†. Æý‡…¿¶æ, FÆý‡ÓÕ, †ÌZ™èl¢Ð]l$, Ðól$¯]lMýSË$ çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ Ð]lÝˆëË™ø J¨ªMýSV> MýS*Æý‡$a° E¯é²Æý‡$. AçÙt¨M>µËMýS$Ë$ BïÜ¯]l$OÌñæ E¯é²Æý‡$. §ólÐ]lVýS$Æý‡$Ð]l# º–çßæçÜµ† E_™éçÜ¯é°² AË…MýSÇ…_ E¯é²yýl$. VýS…«§ýlÆý‡$ÓË$ V>¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l¬¯]l$Ë$ çßZÐ]l*Ë$, Ä¶æ$fqÄ¶æ*V>¨ {MýS™èl$Ð]l#ËÌZ °Ð]l$VýS²OÐðl$ E¯é²Æý‡$. §ólÐól…{§ýl$yýl$ ¯éÆ>Ä¶æ$×æ Ä¶æ$fq…ÌZ Î¯]lOÐðl$ E¯é²yýl$. Ä¶æ$fqç³ÇçÜÐ]l*í³¢ AÆ‡¬…¨. çœË{ç³§é™èl AÆ‡¬¯]l ¯éÆ>Ä¶æ$×æ$yýl$ Ð]l*{™èl… B çœÌê°² A…§ýl$MøÐ]lyé°MìS Æ>Ìôæ§ýl$. A…™èlÐ]lÆý‡MýS* Ä¶æ$fq… çÜgêÐ]l#V> fÇW…§ýl° çÜ…™øçÙ…V> E¯]l² C…{§ýl$° Ððl*Ð]l¬ÌZ° _Æý‡$¯]lVýSÐ]l# Ð]l*Ä¶æ$OÐðl$, B Ýë¦¯]l…ÌZ AçÜ…™èl–í³¢ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…¨. ™èl¯]lÐ]lËÏ HÑ$ ™èlí³µ§ýl… fÇW…§ø¯]l¯]l² B…§øâ¶æ¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. AçÜË$ ™èl¯]l$ B Ä¶æ$fq… ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ Ð]l_a¯]l M>Æý‡× … MýS¯]l$²Ë Ð]l¬…§ýl$ MýS§ýlÌêyìl…¨. K Æøk CÌêVóS ™é¯]l$ ³ç Nf ^ó Üç $¢¯é²yýl$. AÆ‡¬™ól ç³MýSP¯ól Aç³ÞÆ>…VýS¯]lË ¯]l–™èlÅ {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l, Ô¶æ`§ólÑ çÜç³Æý‡ÅË$ ÝëVýS$™èl* E¯é²Æ‡¬. ^ól™èl$Ë$, ò³§ýlÐ]l#Ë$ Ä¶æ*…{†MýS…V> ç³° ^ólçÜ$MýS$´ù™èl$¯é²Æ‡¬ M>±, Ð]l$¯]lçÜ$ HÐ]l*{™èl… ËVýS²… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. §é…™ø {ºçßæÃ§ólÐ]l#yìlMìS B{VýSçßæ… Ð]l_a…¨. ""§ólÐól…{§é! H ç³§ýlÑ°, ¿ZV>Ë° ^èl*çÜ$MýS$° ¯]l$Ð]l#Ó Ñ{Æý‡ÒVýS$™èl$¯é²Ðø, AÐól ±MìSMýS °{§éàÆ>Ë¯]l$ §ýl*Æý‡… ^ólÝë¢Æ‡¬. H ç³Ngê¨ {MýS™èl$Ð]l#ËOò³¯]l AÆ‡¬™ól, ±Ð]l# Ð]l$¯]lçÜ$Þ¯]l$ ËVýS²… ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS´ù™èl$¯é²Ðø, A§ól ç³NfË$, fç³™èlç³çßZÐ]l*§ýl$Ë™ø }çßæÇ° Ððl$í³µ…_ Ð]l¬¯]l$Ë$ Ð]l$õßæ…{§ýlç³§ýlÑ° ´÷…§ýl$™éÆý‡$. Æ>„ýSçÜ$Ë$ ± Ò$§ýl §ýl…yýlÄ¶æ*{™èlË$ ^ólçÜ*¢, ± Æ>gêÅ°², íÜ…àçÜ¯é°² B{MýSÑ$…^èl$MýS$…r* ±MýS$ Ð]l$¯]l@ íÜ¦Ñ$™èl… ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$ V>MýS'' A° Ô¶æí³…^éyýl$. §é…™ø C…{§ýl$yìlMìS ™èl¯]l ™èlí³µ§ýl… ™ðlÍíÜ B¨ÔóæçÙ$Ð]l# Ð]l_a…¨. çÜ$Æ>«¨ç³#yýl…sôæ °™èlÅ… ¯]l–™èlÅV>¯éË$, ™èl¯]l ´ë¯]l$µ™ø Aç³ÞÆ>…VýS¯]lË Ýë…VýS™èlÅ…, ÝùÐ]l$Æý‡çÜ´ë¯]l… íÜ§ýl®…V>¯ól M>§ýl°, »ê«§ýlÅ™éÄ¶æ¬™èlOÐðl$¯]l ç³§ýlÑ A°, Gsìæt E¯é²yýl$ ÝëÓÑ$MìS ç³ÇíÜ¦™èl$ËÌZ¯]l* ò³§ýlªË¯]l$ ÑçÜÃÇ…^èlÆ>§ýl° õÜ§ýl©Æó‡a…§ýl$MýS$. M>±, ¯éÆ>Ä¶æ$×æ$yýl$…sôæV> {VýSíßæ…^éyýl$. AMýSPyýl? JMýSÐólâ¶æ BÄ¶æ$¯]lV>Æó‡OÐðl$¯é Ð]l¬MýSP…sìæ {ºçßæÃ Ô>ç³… †Æý‡$VýS$Ìôæ°¨. AÆ‡¬™ól Ð]l§ýlªMðSâêÏyólÐðl*¯]l¯]l² çÜ…§ólçßæ… Ð]l_a…¨ ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢° Ðólyýl$MýS$…sôæ MýS±çÜ… C…{§ýl$yìlMìS. §é…™ø Ar$¯]l$…_ Asôæ Ô>´ë…™èl… AÆ‡¬¯é ™ðlË$çÜ$¢…§ýl° OMðSÌêÝë°MìS ç³Ä¶æ$¯]lÐ]l$Ä¶æ*Åyýl$. VýS$Æý‡$Ð]lÆý‡$ÅË$ º–çßæçÜµ† çÜËà Ððl…yìlMö…yýlË$ Ñ$ËÑ$Ìê C_a¯]l Ò$§ýlr D ç³NgêÄ¶æ$fq… Ððl$ÇíÜ´ù™èl$¯é²Æ‡¬. Ð]l$ËÄ¶æ$ ™èlËò³sêtyýl$. A…™é A¯]l$MýS$¯]l²r$ÏV> Ð]l*Æý‡$™èl… ÒÝù¢…¨. çÜ¡§ólÑ r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ fÇW…¨, CMýS }Ð]l$¯é²Æ>Ä¶æ$×æ$yýl$ 20Ð]l õ³iÌZ A§ýl$Â™èl…V> V>¯]l… ^ólçÜ$¢…yýlV>, çÜÓÄ¶æ$…V> Ñ^ólaíÜ, Ä¶æ$fqçœÌê°² B¯]l…§ýl ´ëÆý‡Ð]lÔ¶æÅ…™ø ïÜÓMìSÆý‡…^èlyýlÐól$ ™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ A¯]l$MýS$…sôæ ™é…yýlÐ]lÐ]l*yýl$™èl$¯é²yýl$ ÕÐ]lÄ¶æ$Å. K…

¯]lÐ]l$ÕØÐéÄ¶æ$ A…r* ¿¶æMìS¢™ø §ýl×æ~… ò³sìæt, ™éÐ]l¬ Ð]l_a¯]l M>Æý‡×ê°² Ñ¯]l²Ñ…^éÆý‡$ ÝëÓÑ$MìS. ™èlâ¶æ™èlâ¶æÌêyýl$™èl$¯]l² AÆý‡®°Ò$Í™èl ¯ól{™éË¯]l$ Ððl$Çí³çÜ*¢ MóSÔ¶æÐ]l#yìl gêyýl ™èl¯]lMýS$ ™ðlÍíÜ¯]lr$ÏV> ™ðlÍÄ¶æ$gñæº$™èl*¯ól, Ð]lÊíÜ E¯]l² Ð]lÊyýlÐ]lMýS¯]l$²¯]l$ Ar* Cr* ByìlçÜ*¢, ""¯éÆ>Ä¶æ$×æ$yìl gêyýl¯]l$ MýS°ò³rtyýl… A…™èl çÜ$Ë$ÐólÒ$ M>§ýl$, ±Ðól ÐðlãÏ Ððl§ýl$MýS$'' A…r* †ÇW «§éÅ¯]l…ÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*yýl$ DÔ¶æÓÆý‡$yýl$. §é…™ø Ar$¯]l$…_ Asôæ çÜ™èlÅÌZM>°MìS ÐðlâêÏyýl$ Ô¶æ`ç³†. ÒÇ Æ>MýS¯]l$ Ð]l¬…§ól

¿¶æMìS¢ Ìôæ° ç³Nf! VýSÐ]l$°…_¯]lr$ÏV> {ºçßæÃ§ólÐ]l#yýl$ ™èl¯]l §ýlÆý‡Ø¯]l¿êVýSÅ… MýS*yé MýSÍµ…^èlMýS$…yé¯ól ""C…{§é! ±Ð]l# Ððl…r¯ól ¿¶æ*ÌZM>°MìS ÐðlãÏ, A¯ólÓíÙ…^èl$ }çßæÇ ±MýS$ MýS°í³Ýë¢yýl$'' A…r* çÜÆý‡çÜÓ†™ø ^ðlí³µ…^éyýl$. EçÜ$ÞÆý‡¯]l$MýS$…r* C…{§ýl$yýl$, ç³ÇÐéÆý‡Ð]lÊ ¨Ñ¯]l$…_ ¿¶æ$ÑÌZ Ayýl$VýS$ò³sêtÆý‡$. AMýSPyýl A°²^øsêÏ }çßæÇ °Ë$Ððl™èl$¢ M>…çÜÅ Ñ{VýSàË$, ç³sêsZç³ç³# ç³NfË$, «§ýlVýS§ýl®V>Ä¶æ$ Ð]l*¯]l…V> Ððl$ÇíÜ´ù™èl$¯]l² Æý‡f™èl, çÜ$Ð]lÆý‡~ Ñ{VýSàË$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$çÜ$¢¯é²Æ‡¬ M>± }çßæÇ gêyýl Ð]l*{™èl… Ìôæ§ýl$. C…™èlÌZ¯ól }Ð]l$¯é²Æ>Ä¶æ$×æ$° ÎÌêV>¯]l… ¨Ð]lÅ…V> ^ðlÑÝùMìS…¨. §é…™ø §ýl–íÙt Ar$ ÝëÇ…_ ÑçÜÃÄ¶æ$…™ø, ™èl¯]l MýS¯]l$²Ë¯]l$ ™é¯ól ¯]lÐ]l$ÃÌôæ¯]lr$ÏV> ^èl*Ô>yýl$ §ólÐól…{§ýl$yýl$. AMýSPyýl JMýS ^èlÆý‡ÃM>Æý‡$yìl ^ól™èl$Ë$ Ð]l*{™èl… GÐ]lÇÐø ^ðlç³šË$ MýS$yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. Ð]l$¯]lçÜ$Þ, ÐéMýS$P Ð]l*{™èl… }çßæÇ Ò$§ýl¯ól ËVýS²OÐðl$, ¨Ð]lÅ…V> V>¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. OÐðl$Ð]l$Æý‡_´ùÆ‡¬ Ñ…r*, ´ëÆý‡Ð]lÔ¶æÅ…™ø ™èlËç³…MìSçÜ$¢¯é²yýl$ çßæÇ. Aç³šyýlÆý‡¦OÐðl$…¨ C…{§ýl$yìlMìS ÝëÓÑ$MìS M>Ð]lËíÜ…¨ Byýl…ºÆý‡ç³NfË$, MýSç³r ¿¶æMîS¢, çßæ…VýS$Ë*, BÆ>ÂsêË* M>Ð]l°, °Æý‡ÃË ¿¶æMìS¢, °Æ>yýl…ºÆý‡ ç³NfËMóS {ç³çÜ¯]l$²yýlÐ]l#™éyýl±! ´ëíßæ ´ëíßæ A…r* çßæÇ ^èlÆý‡×æ MýSÐ]l$ÌêË¯]l$ ç³r$tMýS$¯é²yýl$ C…{§ýl$yýl$. ● B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 15

●

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$

MýS$¯]lÓÆŠ‡ çÜ^Œl§ólÐŒl õÜÌŒæÞÐ]l$¯Œl E§øÅVýS… ¯]l$…_... çÜ$&MýSÐŒl$ ç³Ð]lÆŠ‡ íÜçÜtÐŒl$Þ Ä¶æ$….yîl Ð]lÆý‡MýS$... "C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ Ð]l*Å¯Œl B‹œ C…yìlÄ¶æ*'V> õ³Æý‡$ ™ðl^èl$aMýS$¯]l² MýS$¯]lÓÆŠ‡ çÜ^Œl§ólÐŒl ^ólíÜ¯]l {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ G¯ø² E™ól¢h™èl çœ$sêtË$ E¯é²Æ‡¬...

ÉìlÎÏÌZ JMýS Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† MýS$r$…º…ÌZ

f°Ã…^éÆý‡$ MýS$¯]lÓÆŠ‡ çÜ^Œl§ólÐŒl. ^èl§ýl$Ð]l# Ò$§ýl ò³§ýlªV> BçÜMìS¢ Ìôæ§ýl$. H§ø JMýSÆøk ™é¯]l$ ò³§ýlª ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢¯]l$ AÐ]l#™é¯]l° MýSËË$ MýS¯ólÐéyýl$. AÌê A° B MýSËË {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól E…yìl´ùÌôæ§ýl$. JMöPMýSP Ayýl$VýS$ ÐólçÜ*¢ ™èl¯]l {ç³Ä¶æ*×ê°² Ððl¬§ýlË$ ò³sêtyýl$. _¯]l²ç³šyýl$ A¯]l²™ø ´ër$ õÜtçÙ¯]lÇ Úëç³#ÌZ ò³¯]l$²Ë$ AÐ]l*Ãyýl$. M>Ìôæi ÆøkÌZÏ DÐðl…sŒæÞ, {´ù{V>ÐŒl$Þ °Æý‡Óíßæ…^ólÐéyýl$. ÉìlÎÏ Ä¶æÊ°Ð]lÇØsîæÌZ Ìê ^èl¨Ñ¯]l çÜ^Œl§ólÐŒl JMýS MóSº$ÌŒæ MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl MýS…ò³± õÜÌŒæÞ Ñ¿êVýS…ÌZ ç³°^ólÔ>Æý‡$. Mö¨ªM>Ë… ™èlÆý‡$Ðé™èl E§øÅVýS… Ð]l*¯ólíÜ ÉìlÎÏÌZ Ý÷…™èl…V> MóSº$ÌŒæ sîæÒ GMìSÓ‹³Ððl$…sŒæ ™èlÄ¶æ*È ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZMìS ¨V>Æý‡$. "çÜ$&MýSÐŒl$' ç³Ð]lÆŠ‡ íÜçÜt… õ³Æý‡$™ø OyðlÆð‡„ýS¯]lÌŒæ MýSç³ÏÆŠ‡Þ, Ð]l*yýl$ÅÌôærÆŠ‡Þ, MóSº$ÌŒæ GMìSÓ‹³Ððl$…sŒæ ™èlÄ¶æ*È {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Mö°² ÑfÄ¶æ*Ë MøçÜ… §éÇ Ððl§ýl$MýS$P…r* ÐðlâêÏÍ. Mö°² ÑfÄ¶æ*Ë$ A§ýl–çÙt… Mö©ª Ð]l$¯]l §éÇ §ýlVýSYÇMóS Ð]lÝë¢Æ‡¬. "C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ ¨VýSYf…' MýS$¯]lÓÆŠ‡ çÜ^Œl§ólÐŒl "C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ ÐéÅ´ëÆý‡…'ÌZMìS Æ>Ð]lyýl… A¯]l$MøMýS$…yé fÇW…¨. çÜ^Œl§ólÐŒl C…sZÏ° C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ ™èlÆý‡^èl$V> {»ôæMŠS yú¯Œl AÐ]l#™èl* E…yól¨. C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ E¯]l² Ð]l*sôæV>± Gç³šyýl* çÜÐ]l$õÜÅ. JMýSÝëÇ C…sZÏ° C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡MýS$ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a¯]lç³šyýl$ ºÄ¶æ$sìæ ¯]l$…_ GË{MìStíÙÄ¶æ$¯Œl¯]l$ í³Íí³…^èlyýl… M>MýS$…yé ™é¯ól çÜÓÄ¶æ$…V> Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>Æý‡$ çÜ^Œl§ólÐŒl. ™èl¯]l ç³ÇÖË¯]lÌZ ™ðlÍíÜ…¨ HÑ$r…sôæ 16

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ Ð]l*Å¯Œl B‹œ

C…yìlÄ¶æ*

¯é×æÅ™èl Ìôæ° ï³ïÜ¼ »ZÆŠ‡zË$ çÜ^Œl§ólÐŒl ÐéÅ´ëÆý‡… Cç³šyýl$ ÐólÆ‡¬ MørÏ Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡°. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Gr$ ^èl*íÜ¯é rÆø²Ð]lÆŠ‡ §ésìæ…¨. Cç³šyýl$ çÜ$&MýSÐŒl$ Ðól$fÆŠ‡ ¯é×æÅ™èl Ìôæ° C¯]lÓÆý‡tÆý‡$Ï MýS$ç³µË$ ™ðlç³µË$V> {´÷yýlMŠStÞ... çßZÐŒl$ C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡Þ, çßZÐŒl$ Ä¶æ¬í³G‹Ü, MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól çÜ^Œl§ólÐŒlMýS$ »êÅrÈ‹Ü, »êÅrÈ béÆý‡jÆŠ‡Þ, »êÅrÈ JMýS BÌZ^èl¯]l Ð]l_a…¨. DMýSÓOÌñæfÆŠ‡Þ...Òsìæ™ø ´ër$ ÝùËÆŠ‡ béÆŠ‡j "ÑÔ¶æÓçÜ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l JMýS C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡MýS$ MýS…{sZËÆŠ‡, ÝùÌêÆŠ‡ {WyŠl&Osñæ C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡Þ... Æý‡*ç³MýSËµ¯]l ^ólõÜ¢ GÌê E…r$…¨?' Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÑ. "ÑÔ¶æÓçÜ±Ä¶æ$™ól ÑfÄ¶æ*°MìS †Æý‡$VýS$Ìôæ° ""Ò$MýS$ sñæM>²Ëi »êÅMŠS{Vú…yŠl çÜ*{™èl…' A¯ól ÑçÙÄ¶æ$… ç³#çÜ¢M>Ë$ »êV> ^èl¨Ðól ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é...D ÑfÄ¶æ*Ë$ GÌê çÜ^Œl§ólÐŒlMýS$ ™ðlË$çÜ$. Ýë«§ýlÅÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡¬'' A¯ól {ç³Ô¶æ²MýS$ çÜ^Œl§ólÐŒl CÌê sñæMìS²MýSÌŒæ »êÅMŠS{Vú…yŠl Ìôæ° Ð]lÅMìS¢ çÜÇMö™èl¢ BçÜMìS¢MýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*«§é¯]l… CÝë¢Æý‡$... C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ Æý‡*ç³MýSËµ¯]l VýS$Ç…_ ""sñæM>²Ëi »êÅMŠS{Vú…yŠl ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ BÌZ_…^èlyýl… ò³§ýlª ÝëçßæçÜÐól$ A° çßæ§ýl$ªË$ ™ðlÍÄ¶æ$Ð]l#. Ð]lÊçÜ çÜ*{™éË$ ^ðl´ëµÍ. AÆ‡¬™ól..B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ™ðlÍÄ¶æ$Ð]l#. CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {ç³†MýS*Ë™èlË$, ç³ÇÑ$™èl$Ë CÐ]l*h¯ólçÙ¯Œl¯]l$ ¯]lÐ]l¬ÃMýS$…sê…. A¨ VýS$Ç…_ BÌZ_…^èl Ìôæ§ýl$ çÜ^Œl§ólÐŒl. {MìSÄôæ$sìæÑsîæV> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. Mö™èl¢ MýS£ýl G¯ø² §ólÔ>Ë C¯]lÓÆý‡tÆý‡Ï VýS$Ç…_ BÑçÙPÆý‡×æËMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…¨. 24Ð]l õ³iÌZ ^ðl´÷µ^óla§ólÑ$r…sôæ... sñæMìS²MýSÌŒæ »êÅMŠS BÆ> ¡Ô>Æý‡$. ™èl¯]l íÜº¾…¨™ø Mö°² {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólÆ‡¬…^éÆý‡$. {Vú…yŠl ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ... CÌê Ð]l*{™èlÐól$ AyéÓ¯ŒlÞyŠl sñæM>²Ëi™ø "¯é×æÅOÐðl$¯]l ÐðlâêÏÍ, AÌê Ð]l*{™èlÐól$ ÐðlâêÏÍ A¯ól BÌZ^èl¯]l C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡'MýS$ Æý‡*ç³MýSËµ¯]l ^ólÆ‡¬…_ "çÜ$&MýSÐŒl$' Æ>§ýl$. Ð]l$¯]lÌZ° çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl {ç³M>Æý‡… ç³Ð]lÆŠ‡ õ³Æý‡$™ø C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZMìS Ððlâ¶æ™é…. Mö°²ÝëÆý‡$Ï A¨ ^ðlyýlz çœÍ™éË$ Ayýl$VýS$ò³sêtÆý‡$. A¯]l† M>Ë…ÌZ¯ól çÜ$&MýSÐŒl$ CÐ]lÓÐ]l^èl$a. Mö°²ÝëÆý‡$Ï Ð]l$…_ çœÍ™éË$ C¯]lÓÆý‡tÆŠ‡ AÐ]l$ÃM>Ë$ Fç³…§ýl$MýS$¯é²Æ‡¬. CÐ]lÓÐ]l^èl$a. ¯éMýS$ Æð‡…yø çœÍ™èl… A…¨…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæ {Ýëtsñæi™ø Ð]l$Ç…™èl §ýl*çÜ$MýS$ ÐðlãÏ…¨ Ð]l$¯]l… H Æý‡…VýS… G…^èl$MýS$¯é²…, G…™èl çÜ$&MýSÐŒl$. AÐ]lV>çßæ¯]l E…¨ A¯ól¨ Ð]l¬QÅ… M>§ýl$. B {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól ´ëÏíÜtMŠS »êyîl C¯]lÓÆý‡tÆý‡$Ï Æý‡…VýS…Oò³ Ð]l$¯]lMýS$ G…™èl BçÜMìS¢ E…¨, H Ðól$Æý‡MýS$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólíÜ¯]l MýS…ò³±V> "çÜ$&MýSÐŒl$' ™èl¯]l A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²…. G…™èl MýSçÙtç³yýl$™èl$¯é²… {ç³™ólÅMýS™èl ^ér$MýS$…¨. _¯]l² Ýë¦Æ‡¬ÌZ A¯ól¨ Ð]l¬QÅ…'' {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l çÜ$&MýSÐŒl$...Mö¨ª çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌZÏ¯ól MýS$¯]lÓÆŠ‡ çÜ^Œl§ólÐŒl A¯]l$¿¶æÐéË$... ¯ólsìæ "ç³Ð]lÆŠ‡ Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒlÞ {´÷OÐðlyýlÆŠ‡'V> ™èl¯]l çÜ™é¢¯]l$ Ä¶æ¬Ð]l™èlMýS$ VðSË$ç³# ´ëu>Ë$V> ^ésìæ 70 §ólÔ>ËMýS$ ÑçÜ¢Ç…_…¨. JMýSç³šyýl$ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÄ¶æ$¯]lyýl…ÌZ GÌê…sìæ çÜ…§ólçßæ… ç³¨ÐólË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l MýS$¯]lÓÆŠ‡ Ìôæ§ýl$.

●

´ër™èl™èlÓ…

§éÇ ¯ól¯]l$ ¡Æý‡… ™é¯]l$... ÝëÆ‡¬¯é£Šl ™ørç³ÍÏ MýS«£ýl, Ð]l*rË Æý‡^èlÆ‡¬™èl

Æð‡…yýl„ýSÆ>Ë M>Ð]lÅ… {õ³Ð]l$... Æð‡…yýl$ çßæ–§ýlÄ¶æ*Ë

çÜµ…§ýl¯]l {õ³Ð]l$ Æð‡…yýl$ MýSâ¶æÏ °Ô¶æØºª çÜ…¿êçÙ×æ {õ³Ð]l$... Æð‡…yýl$ Ð]l$¯]lçÜ$Ë V>¯]l… {õ³Ð]l$. A¯]l…™èl }Æ>ÐŒl$ ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS çßæ–§ýlÄ¶æ*ËÌZ ^ðlÆý‡VýS° Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Vú™èlÐŒl$Ò$¯]l¯Œl ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ ïßæÆøV> "ÝëçßæçÜÐól$ Ô>ÓçÜV> ÝëW´ù' _{™èl… MøçÜ… JMýS {õ³Ð]l$ X™èl… A¯]l…™èl }Æ>ÐŒl$° Æ>Ä¶æ$Ð]l$¯é²Æý‡$. GBÆŠ‡ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl Ð]lÊÅhMŠS ^ólÔ>Æý‡$. D ´ër¯]l$ ™èlÑ$â¶æ…ÌZ ¿êÆý‡†Ä¶æ*ÆŠ‡ Æý‡_…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l ¿êçÙ ^éÌê E¯]l²™èl…V> E…r$…¨. A…™èl E¯]l²™èlOÐðl$¯]l ¿êçÙ, A…™èl E™èl¢Ð]l$OÐðl$¯]l ¿êÐ]l…™ø Æ>õÜ¢ »êVýS$…r$…§ýl° A¯]l…™èl }Æ>ÐŒl$™ø A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡ØMýS$Ë$. Ððl…r¯ól BÄ¶æ$¯]l "™é¯]l$ ¯ól¯]l$' A¯ól Ð]l$MýS$sê°² ¡çÜ$MýS$° ´ër {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ËÐŒlÝë…VŠSÞ Æ>Ä¶æ*Ë…sôæ Ð]l$¯]lçÜ$ VýS$Ç…_, {õ³Ð]l$ VýS$Ç…_ A§ýl$Â™èl…V> ™ðlÍçÜ$…yéÍ. "Ä¶æ$Ð]lÓ¯]l…ÌZ E¯]l² MýS${Æ>yìlMìS iÑ™èl…ÌZ ™é¯]l$ C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ´÷…§ýl° A¯]l$¿¶æ*†, Aç³NÆý‡ÓOÐðl$¯]l, A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l JMýS ¿êÐ]l… ´÷…§ýl»Z™èl$¯é²¯]l° Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ™ðlË$çÜ$¢…sôæ B ¿êÐ]lÐól$ {õ³Ð]l$' A¯é²Æý‡$‡C…XÏçÙ$ÌZ. Ð]l$ÇMö…™èl ÑÐ]lÆý‡…V> ^ðl´ëµË…sôæ {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýlzÐéÇMìS A±² ÇÐ]lÆó‡Þ. MýSâ¶æ$Ï Ð]l*sêÏyýl™éÆ‡¬, ò³§éË$ Ððl™èl$MýS$™èl$…sêÆ‡¬, Ð]l$¯]lçÜ$ çÜµ…¨çÜ$¢…¨, BÌZ_çÜ$¢…¨, M>° Ððl$§ýlyýl$ Ð]l*{™èl… °Ôóæa™èl¯]l…V> E…yìl´ù™èl$…¨. A§ól OòÜ¯Œl B‹œ ËÐŒl, {õ³Ð]l$ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…§ýl° AÆý‡¦…. A…™èl ÌZ™èl$V> "ÝëçßæçÜÐól$ Ô>ÓçÜV> ÝëW´ù' _{™é°MìS "™é¯]l$ ¯ól¯]l$.. ' A…r* Æ>Ô>Æý‡$ A¯]l…™èl}Æ>ÐŒl$. D ´ërÌZ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l MýSÑ™èlÓ… E…¨. B ´ër ¯éMýS$ Vöç³µV> ¯]l_a…¨. G™èl$¢VýSyól ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ððl¬Æ‡¬Ë$ Ñ$¯]l$² A¯é²yýl$. Ððl¬Æ‡¬Ë$ A…sôæ Ðól$çœ$…. Ðól$çœ*°MìS ÑMýS–† A¨. A…sôæ BM>Ô¶æ…Ìê…sìæ ¯ól¯]l$, ¯éÌZ ^ðlËÆó‡VóS Fà¡™èlOÐðl$¯]l ¡í³ ¿êÐ]l çÜ…çœ$Æý‡Û×æ {õ³Ð]l$ Ðól$çœ$…Ìê ¯éÌZ ç³Æý‡^èl$MýS$…¨. °f…V> G…™èl BM>Ô>°OMðS¯é Ðól$çœ$Ðól$ A…§ýl…. B Ððl…yìl Ð]l$º$¾ÌZ E¯]l² A…§ýlÐól$ A¨. GÌê…sìæÐéÇ çßæ–§ýlÄ¶æ*°OMðS¯é A¨ A…§ýlÐól$. AÌê {´ëÆý‡…À…_ Ððl…r¯ól MìS…§ýlMýS$ ¨W´ùÄ¶æ*yýl$. ¯ól¯]l$ A† _¯]l² MöË¯]l$°. B º$hj MöË¯]l$ÌZ ÑÆý‡º*íÜ¯]l MýSË$Ð]l ™é¯]l$. A…§ýl$MýS° MýSË$Ð]l MöË¯]l$ A¯é²yýl$. ™èlÆý‡Ðé™èl {õ³Ð]l$¯]l$ Oò³Æý‡$ ^ól¯]l$ A¯é²yýl$. A…sôæ ¿¶æ*Ñ$. ™é¯]l$ JMýS ^ól¯]l$ A…™ól. §é°ÌZ ³ç ^èlaV> ç³ËÏÑ…_¯]l {õ³Ð]l$ ™é¯]l$. A…sôæ Oò³Æý‡$Ìê…sìæ¨

A¯é²yýl$. A§ýl$Â™èl…. B ™èlÆý‡Ðé™èl ¯ól¯]l$ Ð]l*Ð]lÊË$ ^ðlr$t° M>° A…§ýl$ÌZ ç³^èlaV> ç³ËÏÑ…_¯]l {õ³Ð]l$ ™é¯]l$. A…sôæ Oò³Æý‡$Ìê…sìæ¨ A¯é²yýl$. B ™èlÆý‡Ðé™èl& ¯ól¯]l$ Ð]l*Ð]lÊË$ ^ðlr$tt¯ól. ^ðlr$t¯]l$ °Ë»ñæsôæt ÐólÆý‡$ ™é¯]l$. Ô¶æÕ ™éO¯ðl™ól °Õ ™é¯]l$ A¯é²yýl$. A…sôæ G…™èl Æ>{†OMðS¯é A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l¨ Ððl¯ðl²Ë. B Ððl¯ðl²Ë¯]l$ C^óla¨ ^èl…{§ýl$yýl$. ^èl…{§ýl$yýl$ ™éO¯ðl™ól, ¯ól¯]l$ Æ>{†° A¯é²yýl$. Ð]l*Ð]lÊË$ Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ól¯]l$, ¯éÌZ ÑÆý‡º*íÜ¯]l MýS$çÜ$Ð]l$… ™é¯]l$ A¯é²yýl$. A…™èlsìæ™ø BVýSÌôæ§ýl$. Ð]l*Ð]lÊË$ M>VýSyé¯]l$ ¯ól¯]l$ A…§ýl$ÌZ ¯]l$…_ Ð]l^óla

™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ððl¬Æ‡¬Ë$ Ñ$¯]l$² ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ MýSË$Ð]l MöË¯]l$ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Oò³Æý‡$ ^ól¯]l$ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ ÐólÆý‡$ Ð]l*¯]l$ Ô¶æÕ ™éO¯ðl™ól °Õ¯ól ¯ól¯]l$ MýS$çÜ$Ð]l$… ™éÑ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ ÐðlË$VýS$ ¨ÐðlÓ ™ðlË$VýS$ ¡í³ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ð]l$¯]lçÜ$ Ðól$¯]l$ §éÇ ¯ól¯]l$ ¡Æý‡… ™é¯]l$ §éÆý‡… ¯ól¯]l$ àÆý‡… ™é¯]l$

ÐðlË$VýS$ ¨ÐðlÓ ™é¯]l$ A¯é²yýl$. A…sôæ ÐðlË$VýS$ ™é¯]l$ A¯é²yýl$. ™é¯]l$ ™ðlË$VýS$¿êçÙ AÆ‡¬™ól A…§ýl$ÌZ° ¡Ä¶æ$§ýl¯]l… ™é¯]l$. ™ðlË$VýS$ ¿êçÙÆ‡¬™ól A…§ýl$ÌZ ¯]l$…_ ç³#sìæt¯]l †Ä¶æ$Å§ýl¯]l… ™é¯]l$. §éÇ ¯ól¯]l$, §ýl*Æý‡… ™é¯]l$ A¯é²yýl$, ÐólOÆð‡´ù± ç³#yýlÑ$ Ð]l$¯]l$² A¯é²yýl$. Ð]l$sìæt° ¿¶æ*Ñ$° Ñyýl©Ä¶æ$Ìôæ…. ç³#yýlÑ$ Ð]l$¯]l$² ÐólOÆð‡´ùÆ‡¬¯é Ð]l* {õ³Ð]l$ BVýS§ýl$... A…r* Vöç³µV> Ð]l¬…§ýl$MðSâêÏyýl$. D ´ër¯]l$ A§ýl$Â™èl… ^ólíÜ¯]l ¡Æý‡$ Ð]l¬QÅ…V> B ¿êçÙ, ¿êÐ]l…... D Æð‡…yìl…sìæÌZ íßæÐ]l*ËÄ¶æ*ÌZÏ E¯]l²…™èl L¯]l²™èlÅ… E…¨. íßæ…§ýl* Ð]l$àçÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ E¯]l²…™èl ÌZ™èl$ E…¨. §ýl*MóS fË´ë™èl…ÌZ E…yól ¿êÐéÐólÔ¶æ… E…¨. ÑÝù¹r¯]lÐ]l$Ð]l#™èl$² AW² ç³Æý‡Ó™èl…Ìê E…¨ ¿êÐéÐólÔ¶æ…. E{§ólMýS…, Ä¶æ$Ð]lÓ¯]l…ÌZ E…yól A¯]l$¿¶æ*† E…¨. ç³…^èl¿¶æ*™éË Ýë„ìSV> Æ>çÜ$MýS$¯]l² ´ërÌê E…¨ D ´ër.

§éçßæ… ¯ól¯]l$ ±Æý‡… ™é¯]l$ M>Ð]lÅ… ¯ól¯]l$ ÝëÆý‡… ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ ™é¯]l$ Æð‡ç³µ MýS¯]l$² ÐólOÆð‡ ´ù± ç³#yýlÑ$ Ð]l$¯]l$² ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ððl¬Æ‡¬Ë$Ñ$¯]l$² ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ MýSË$Ð]l MöË¯]l$ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ V>¯]l… VýSÐ]l$MýS… ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ {´ëÄ¶æ$… ™èlÐ]l$MýS… ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ððl¬Æ‡¬Ë$ Ñ$¯]l$² ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ MýSË$Ð]l MöË¯]l$ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Oò³Æý‡$ ^ól¯]l$ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ ÐólÆý‡$ Ð]l*¯]l$ Ô¶æÕ™éO¯ðl™ól °Õ¯ól ¯ól¯]l$ MýS$çÜ$Ð]l$… ™éÑ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ ÐðlË$VýS$¨ÐðlÓ ™ðlË$VýS$ ¡í³ ™é¯]l$ ¯ól¯]l$ Ð]l$¯]lçÜ$ Ðól$¯]l$

-& çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfÄ¶æ$…† B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 17

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

«§ýlÆý‡: 75 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.5,100)

BÐðl$ÏsŒæ MýS$MýSPÆŠ‡

çÜÓ^èle™èlMýS$ MóSÆ>‹œ..

JMýSPÝëÆó‡ Ð]lÊyýl$¯éË$VýS$ VýS$yýlÏ¯]l$ EyìlMìS…^èlyýl…,

Cç³šyýl$ {ç³¡ C…sZÏ¯]l* ÐérÆŠ‡ çœNÅÇOòœ Ñ$çÙ¯ŒlÞ ™èlç³µ°

BÐðl$ÏsŒæÞÌê ÐólÄ¶æ$yýl… Ð]l…r^ólõÜÐéÇMìS M>çÜ¢…™èl Cº¾…§ól. AÆ‡¬™ól CMýSOò³ B Cº¾…¨ Ò$MýS$ E…yýl§ýl$. D ç³MýSP ¸÷sZ° ^èl*õÜ¢ Ò$MóS AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. CyîlÏ Æó‡MýS$ÌêÏ MýS°í³çÜ$¢¯]l² D MýS$MýSPÆŠ‡ÌZ° Æó‡MýS$Ë$... JMóSÝëÇ ¯éË$VýS$ VýS$yýlÏ¯]l$ EyìlMìS…_ Ò$ ç³°° çÜ$Ë¿¶æ… ^ólÝë¢Æ‡¬. D Æó‡MýS$ËMýS$ ´ë¯Œl MýSç³šË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ VýS$yýl$z¯]l$ ç³VýSËMör$tMýS$° EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ìôæ§é, M>ÐéÍÞ¯]l Æð‡íÜï³° MýSË$ç³#MýS$° BÐðl$ÏsŒæË$V> ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ç³VýSËVösìæt¯]l GVŠS EyìlMìS¯]lç³šyýl$ MýSç³šËMýS$ A…r$MøMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ÐésìæMìS BÆ‡¬ÌŒæ° ç³N™èlV> ç³NÄ¶æ*Í. EyìlMìS¯]l ™èlÆ>Ó™èl Oò³MìS ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> D MýSç³šË¯]l$ yìlOgñæ¯Œl ^ólÔ>Æý‡$.

çÜOÆð‡´ùÄ¶æ*Æ‡¬. ©…™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë çœNÅÇOòœÆ‡¬…VŠS Ñ$çÙ¯]l$Ï Ð]l*Æð‡PsZÏMìS §ýl*çÜ$MöçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÆ‡¬™ól AÑ G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l$…_Ð]l¯ól M>ÏÇsîæ E…yýlr…Ìôæ§ýl$. D íœËtÆŠ‡™ø AÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅÌôæÒ$ E…yýlÐ]l#. G¯ŒlG‹ÜG‹œ Ð]l¬{§ýl´÷…¨¯]l D Ñ$çÙ¯Œl ÐérÆŠ‡ Ô¶æ$¨® ^ólÄ¶æ$yé°MìS A™éÅ«§ýl$°MýS ç³ÇMýSÆ>Ë™ø Æý‡*´÷…¨…^èlyýl…™ø ´ër$ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ËMýS$ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l «§ýlÆý‡ÌZ¯ól ËÀçÜ$¢…¨. JMýSÐólâ¶æ C…§ýl$ÌZ° çœNÅÇOòœ r*Å»Œæ Çõ³ÆŠ‡MýS$ Ð]lõÜ¢ Èõ³Ï‹Ü ^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… MýS*yé E…¨. C…§ýl$ÌZ° àÆŠ‡zÐólÆý‡$ HO§ðl¯é M>Æý‡×æ… ^ól™èl ç³°^ólÄ¶æ$MýS$…yé ´ùÆ‡¬¯é... çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆŠ‡Þ «§ýlÆý‡: E…yýlÐólÐðl* A¯ól ¨VýS$Ë$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. H 74 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.5,032) çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆŠ‡ÌZO¯ðl¯é Çõ³ÆŠ‡ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> ©°² Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.

M>ïœ M>ÐéÌê º$ij..?

●

MìSçÜ$MýS$P

C§ø "M>ïœ Ñ$çÙ¯Œl'. ""A»Z¾.. CÌê…sìæ M>ïœ Ñ$çÙ¯]l$Ï

^éÌê¯ól ^èl*Ô>…'' A¯]l$MýS$…sôæ ™èlç³šÌZ M>ÌôæíÜ¯]lsôæÏ. D Ñ$çÙ¯ŒlÌZ E¯]l² Bç³Û¯ŒlÞ™ø BÆý‡zÆŠ‡ CõÜ¢ ^éË$ Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Ñ«§ýl…V> M>ïœ ^ólíÜò³rtyýlÐól$ M>§ýl$, §é¯]l²§ól MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MýS$…r$…¨. M>ïœ ò³sìæt^éaMýS... Ñ$çÙ¯Œl° B‹œ ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l ç³° MýS*yé E…yýl§ýl$. §é°MýS§ól BsZÐól$sìæMŠSV> B‹œ ^ólçÜ$MýS$…r$…¨. çÜÓ^èleOÐðl$¯]l ïÜtÌŒæ™ø ™èlÄ¶æ*OÆð‡¯]l D M>ïœ Ðól$MýSÆŠ‡ÌZ M>ïœ ^éÌê õÜç³# Ð]lÆý‡MýS* ÐólyìlV> MýS*yé E…r$…¨. A…™ólM>§ýl$.. Ð]l$¯]lMýS$ "GÌê M>ÐéË…sôæ AÌê' M>ïœ° Ð]l$Ç…™èl Æý‡$_V>, Ð]l$Ç…™èl [Ýët…VŠSV> ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D Ñ$çÙ¯ŒlÌZ M>ïœ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ «§ýlÆý‡: 72 yéËÆý‡$Ï ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS, A¨ GMýS$PÐ]l õÜç³# ÐólyìlV> (Æý‡*.4896) E…^èlyé°MìS, Ñ$çÙ¯Œl MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l Bçç³Û¯Œl ºr¯ŒlÞ E…sêÆ‡¬. 18

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë

çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: MýSâ¶æÏ ^ðlMýS‹³MýS$ ÐðlâêÏÐ]lr G…§ýl$MýS$? A´ëµÆ>Ð]l#: ± MýSâ¶æ$Ï ¯ðl†¢ MðSM>PÆ‡¬ A…¨ Ð]l* BÑyýl... & í³.Æý‡Ñ, ÐólÐ]l¬ËÐéyýl

¯éÆó‡ÓÌZ JMýS ¯]lVýSÆý‡… õ³Æý‡$ "òßæÌŒæ' B õ³Æý‡$ G…§ýl$MýS$ Ð]l_a…§ø ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$V>±...{ç³† ^èlÍM>Ë…ÌZ ¿¶æÇ…^èl Ìôæ° ^èlÍ™ø "òßæÌŒæ' ¯]lVýSÆý‡… °f…V>¯ól ¯]lÆý‡M>°² VýS$Æý‡$¢ ™ðlçÜ$¢…¨.

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

Ô>…yŠl-Ñ-^Œl §øòÜ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: §øòÜ-í³…yìl & ™èlW-¯]l…™èl, {»ñæyŠl& 4 Ð]l¬-MýSPË$

sŸÐ]l*sZ& 1, EÍÏ-VýSyýlz& 1, MîSÆý‡-§ø-çÜ-M>Ä¶æ$& 1, °Ð]l$Ã Æý‡Üç … & 1 sîæÜç *µ¯]l$, M>Æý‡… & ™èlW-¯l] …™èl, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: AÆý‡sìæ ç³#Ð]l#Ó & 1 MýSç³š, Ô¶æ¯]lVýSç³ç³š& 1 MýSç³š, MýS…¨ç³ç³š& VýS$ò³µyýl$, ™èlÄ¶æ*Ç: {»ñæyŠl {òœ• ^ólíÜ Eç³š, M>Æý‡… ^èlË$Ï-MýS$° G…yýl$ Ñ$Ça& Ð]lÊyýl$ Ìôæ§é ¯éË$VýS$, iËMýS{Æý‡& JMýS sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, AËÏ…& _¯]l² ç³MýSP¯]l ò³r$t-Mø-ÐéÍ. ò³¯]l… Ðólyìl-^ólíÜ §øòÜ ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. Ð]l¬MýSP, EÍÏ´ëÄ¶æ$&1 (çÜ¯]l²V> ™èlÇW¯]l Ð]l¬MýSPË$), MýSÇÐól´ëMýS$ & JMýS Æð‡Ð]l$Ã, EÍÏ-VýSyýlz, MîSÆý‡-§øçÜ, sŸÐ]l*sZ Ð]l¬-MýSPË$ MøçÜ$-Mø-ÐéÍ. D Eç³š& ™èlW¯]l…™èl, ¯]l*¯ðl& yîl {òœ• ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS çÜÇç³yól…™èl) Ð]l¬-MýSP-Ë° {»ñæyŠl Ð]l$«§ýlÅ¯]l ò³sìæt-Ð]l$Æø {»ñæyŠl° Oò³¯]l ò³sìæt ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> Ô¶æ¯]lVýSç³ç³š, MýS…¨ç³ç³š, G…yýl$ Ñ$ÇaË¯]l$ K VýS…r ´ër* Æð‡…yýl$ Ð]l¬-MýSP-Ë$V> MøçÜ$-Mø-ÐéÍ. §øòÜ° MýS*yé ¯éË$VýS$ ±â¶æÏÌZÏ ¯é¯]l»ñæsêtÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl AÆý‡sìæ ç³#Ð]l#ÓÌZ E…yól ¯]lËÏsìæ M>yýl OÐðlç³#Ìê çÜÐ]l*-¯]l…V> MýSsŒæ-^ólíÜ Ô>…yŠ (Ðéyýl$MýSÌZ §ö…VýS)¯]l$ ™öËW…^èl$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Ñ^Œl-Ò$§ýl ò³r$t-MýS$° Oò³¯]l `gŒæ ™èl$Æý‡$VýS…r´ër$ ¯é¯]l»ñæsìæt¯]l ç³ç³šË$, G…yýl$ Ñ$ÇaËMýS$... AÆý‡sìæ ç³#Ð]l#ÓË$, Ð]l¬ ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. D §øòÜ° {X¯Œl MýSÇÐól´ëMýS$, AËÏ…, iËMýS{Æý‡, _¯]l²V> ™èlÇW¯]l EÍÏ Ð]l¬MýSPË¯]l$ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ ^èlsîæ², Æð‡yŠl ^èlsîæ²™ø MýSÍí³ ¡çÜ$-MýS$…sôæ _MðS¯Œl {»ñæ‹Üt: 2 Ð]l¬MýSPË$ gZyìl…_... Ñ$MŠSÞ (Ð]l$È Ððl$™èl¢V> M>MýS$…yé) ^ólçÜ$MøÐéÍ. D »êVýS$…-r$…¨. ÌñæÐ]l$¯Œl {V>‹Ü: 1 sîæ Üç *µ¯Œl Ñ${Ô¶æÐ]l*°² _¯]l² OòÜgŒæ Ð]lyýlË$V> ^ólçÜ$MýS$° ¯]l*¯ðlÌZ ÐólÆ‡¬…^èl$MøÐéÍ. Mö†¢Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$: 2 sîæ çÜ$µ¯]l$Ï ç³_aÑ$Æý‡ç³ ™èlÆý‡$VýS$: 1 sîæ çÜ*µ¯Œl _…™èlç³…yýl$ VýS$kj: 1 sîæçÜ*µ¯Œl «§ýl°Ä¶æ*Ë ´÷yìl: AÆý‡ sîæ çÜ*µ¯Œl M>Æý‡…: AÆý‡ sîæ çÜ*µ¯Œl ¯]l$Ð]l#ÓË ¯]l*¯ðl: AÆý‡ sîæ çÜ*µ¯Œl ÇOòœ…yŠl BÆ‡¬ÌŒæ: 1 sîæ Üç *µ¯Œl Möº¾Ç´ëË$: ™èlW¯]l…™èl

AÆý‡sìæç³#Ð]l#Ó Ð]lyýlË$

_MðS¯Œl Ýësñæ

™èlÄ¶æ*Ç

_MðS¯Œl Ð]l¬MýSPËMýS$ Oò³Ð]l±² MýSÍí³ JMýS VýS…r õÜç³# ç³MýSP¯]l$…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl _MðS¯Œl Ð]l¬MýSPË° Æð‡…yýl$ A…VýS$âêË ´÷yýlÐ]l#V> MøçÜ$MøÐéÍ. Òsìæ° ç³#ËÏËMìS VýS$_a {WÌŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. {WÌŒæ A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS´ù™ól »ŸVýS$YËOò³ ™èl…§ýl*Ç ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Òsìæ° ï³¯]lsŒæÝë‹Ü™ø MýSÍí³ ¡çÜ$MýS$…sôæ Æý‡$_V> E…sêÆ‡¬.

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 19

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$

†Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$, †Æý‡$MöPsìætÄ¶æÊÆý‡$

™éÅVýSÆ>fçÜ…

¿¶æVýSÐ]l…™èl$yìlMóS M>§ýl$, ¿¶æVýSÐ]l§ýlÂMýS$¢Ë¯]l$ MýS*yé ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yìl™ø çÜÐ]l*¯]l…V> ç³Nh…^èlyýl…, ÐéÇ° ™èlÐ]l$ VýS$…yðlÌZÏ¯ól M>§ýl$, VýS$yìlÌZ Ñ{VýSàË$ MýSsìæt BÆ>«¨…^èlyýl… AÆý‡$O§ðl¯]l§ólÒ$ M>§ýl$. A…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]lÐól$ ™éÅVýSÆ>gêËÄ¶æ*Ë$. °«¨ çÜ$QÐ]l*... Æ>Ð]l¬° çÜ°²«¨ ^éË çÜ$QÐ]l* A…r* A¯]lÆý‡ƒÆý‡™é²ÌêÏ…sìæ MîSÆý‡¢¯]lË¯]l$ A…¨…_¯]l ÐéVóSYÄ¶æ$M>Æý‡$yýl$ ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$MìS ™èlÑ$â¶æ¯ér Æð‡…yýl$ ò³§ýlª BËÄ¶æ*Ë$¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ JMýSsìæ †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$. AÆ‡¬™ól Æð‡…yýlÐ]l¨ ^ðlO¯ðl² òÜ…{rÌŒæMýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ° †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡ÌZ E…¨. D Æð‡…yìlsìæMîS Ð]l$«§ýlÅ ^éÌê §ýl*Æý‡… E¯]l²ç³µsìæMîS, ¿¶æMýS$¢Ë$, çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$Ë$ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜËMøÇa Ð]l$È Æð‡…yýl$ BËÄ¶æ*Ë¯]l* çÜ…§ýlÇØ…^èlyé°MìS EÑÓâ¶æ*ÏÆý‡™éÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ †Æý‡$ÐösìætÄ¶æÊÆŠ‡ ¯]l$…_ †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ Ð]l$«§ýlÅ§éÇÌZ A¯ólMýSOÐðl$¯]l çÜ…§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ$ çÜ¦ÌêË$¯é²Æ‡¬ M>ºsìæt B¯]l…§é¯]l$¿¶æ*™èl$Ìôæ ™èlç³µ Ð]l*Æ>YÄ¶æ*çÜ… VýS$Æý‡$¢Æ>§ðlÐ]lÓÇMîS!.

§ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ¯ól A†ò³§ýlª BËÄ¶æ$…V>

õ³ÆöP¯ól ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$ VýS$yìl ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ Æ>çÙ‰…, ™èl…gêÐ]lNÆý‡$ hÌêÏÌZ° †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ÌZ E…¨. D VýS$yìlMìS ¯éË$VýS$OÐðlç³#Ìê ¯éË$VýS$ G™ðl•¢¯]l Æ>f Vøç³#Æ>Ë$¯é²Æ‡¬. 30 GMýSÆ>Ë çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ E¯]l² D BËÄ¶æ*°MìSS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…V> ò³§ýlª Mø¯ólÆý‡$ E…¨. MýSÐ]l$ÌêËÄ¶æ$… A¯ól õ³Æý‡$VýSË D Mø¯ólÆý‡$ BËÄ¶æ$…MýS¯é² ò³§ýlªV> E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ C§ól A† ò³§ýlª Mø¯ólÆý‡$. ^øâ¶æÆ>kË M>Ë… ¯ésìæ D VýS$yìl ÕËµÝû…§ýlÆ>Å°MìS ò³sìæt…¨ õ³Æý‡$. Ð]lÊyýl$ {´ëM>Æ>Ë™ø, A¯ólMýSOÐðl$¯]l Ð]l$…yýl´ëË™ø, Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é AÆý‡$O§ðl¯]l çÜ°²«§ýl$Ë™ø A†lçÜ$…§ýlÆý‡…V> °ÇÃ™èlOÐðl$¯]l¨ D BËÄ¶æ$…. VýSÆ>ÂËÄ¶æ$…ÌZ A™èlÅ…™èl ÑË$OÐðl¯]l ¨ÐéÅ¿¶æÆý‡×êË™ø AË…MýS–™èlOÐðl$, JyýlÌñæÌêÏ

ç³#çÙµÐ]l*ÍMýSË™ø °…yìl´ùÆ‡¬¯]l ™éÅVýSÆ>g ÝëÓÑ$ÐéÇ Ñ{VýSçßæ… MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢…¨. B ç³MýSP¯ól ÐðlËÌôæ° Ð]l$Æý‡MýS™èl ç³^èla¯ól Í…VýS…V> Ð]l$Ë_¯]l Ñ«¨ Ñyýl…VýS ò³Æý‡$Ð]l$×Šæ ÝëÓÑ$ Ñ…™èlM>…™èl$Ë™ø ÐðlÍW´ù™èl* ¿¶æMýS$¢Ë¯]l$ ç³^èlaV> ç³ËMýSÇçÜ$¢…sêyýl$. A…™ólM>§ýl$, BËÄ¶æ$…ÌZ A¯ólMýSOÐðl$¯]l O™ðlËÐ]lÆý‡~ _{™éË$¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ Ô¶æÄ¶æ$¯]lÐ]l¬{§ýlÌZ E¯]l² } Ð]l$àÑçÙ$~Ð]l#... BÄ¶æ$¯]l G§ýlOò³¯]l ¯]lrÆ>fÝëÓÑ$ ¯]lÇ¢çÜ*¢ E¯]l² _{™èl… ^èl*ç³# †ç³šMø°Ð]lÓ¯]l…™èl çÜ$…§ýlÆý‡…V> E…r$…¨. BËÄ¶æ*°MìS A† ò³§ýlª Æý‡£ýl… E…¨. B Æý‡£é°MìS ™èlVýSYr$tV> †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ÌZ Hsê {ºàÃ…yýlOÐðl$¯]l E™èlÞÐ]l… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. D E™èlÞÐé°MìS CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ Æ>{ÚëtË ¯]l$…_ MýS*yé ¿¶æMýS$¢Ë$ Ñ^ólaíÜ, ÝëÓÑ$ÐéÇ° †ËMìS…_ ç³#ËMìS™èl$ËÐ]l#™èl$…sêÆý‡$. °™èlÅ… ç³NËÐ]l*ËË™ø MýSç³µºyìl E…yól ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$ÐéÇ ´ë§éË$

Ð]lyìl EOyðl AÐ]l$Ã¯Œl (´ëÆý‡Ó¡§ólÑ) Hyé¨MìS Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï Ð]l*{™èl… ¿¶æMýS$¢ËMýS$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢Æ‡¬. B Æð‡…yýl* Æð‡…yýl$ E™èlÞÐéÌôæ. AÑ ç³…VýS$° E™èl¢Æý‡…, †Æý‡$Ðé†¢OÆð‡. D E™èlÞÐéËÌZ ç³…VýS$° E{™èl…ÌZ ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$ GyýlÐ]l$´ë§é°², †Æý‡$Ðé†¢OÆð‡ E™èlÞÐ]l…ÌZ MýS$yìl´ë§é°² ¿¶æMýS$¢Ë$ §ýlÇØ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. BËÄ¶æ$…ÌZ E¯]l² çÜ°²«§ýl$ËÌZ A¯]l…¡Ô¶æÓÆý‡ÆŠ‡, ±ÌZ™èl¢…º, A^èlÌôæÔ¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$, AyýlVóSÔ¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$, Ð]lÆý‡$×ôæÔ¶æÓÆý‡ÝëÓÑ$, A×ê~Ð]l$OÌñæÄôæ$Ô¶æÓÆý‡ÝëÓÑ$, MýSÐ]l$Ìê…º {ç³«§é¯]lOÐðl$¯]lÑ. E™èlÞÐ]lçÜÐ]l$Ä¶æ*ËÌZ ÝëÓÑ$, AÐ]l$ÃÐéÆý‡$Ï ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡$yýl$, ^èl…{§ýlÔóæQÇ Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ E™èlÞÐ]lÐ]lÊÆý‡$¢Ë$V> §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢Æý‡$. A…™ólM>§ýl$, CMýSPyýl MýSÐ]l$ÌêËÄ¶æ$… Mø¯ólÆý‡$ÌZ fÇVóS ™ðl´ùµ™èlÞÐ]l… Ñ$MìSPÍ {ç³íÜ¨®. BËÄ¶æ$… BÐ]lÆý‡×æÌZ A¯ólMýSOÐðl$¯]l ç³Ñ{™èl Ð]l–„>Ë$¯é²Æ‡¬.

†Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ } ™éÅVýSÆ>f ÝëÓÑ$ BËÄ¶æ$…, MýSÐ]l$ÌêËÄ¶æ$… Mø¯ólÆý‡$

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

D Ð]l–„>Ë¯]l$ MýS*yé §ólÐ]l™éçÜÓÆý‡*´ëË$V> ¿¶æMýS$¢yìl õ³Æý‡$ çÜ$…§ýlÆý‡…. BÄ¶æ$¯ól çÜ$…§ýlÆý‡Ð]lÊÇ¢ ¿¶æMýS$¢Ë$ ç³NhÝë¢Æý‡$. {ç³§ýl„ìS×æË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ¯éÄ¶æ$¯éÆŠ‡V> {ç³íÜ¨®´÷…§éÆý‡$. D Ððl¬MýS$PË$ çÜÐ]l$Çµ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. ¨Ð]lÅ„óS{™èl…™ø ç³†¢¯é£ýlÆŠ‡ AÄ¶æ$ÅÆŠ‡ A¯ól ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$MìS †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ G…™èlsìæ Äñæ*Wç³#…VýSÐ]l#°MìS MýS*yé AÑ¯é¿êÐ]l {ç³íÜ¨® ^ðl…¨¯]l§ø †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡MìS MýS*yé çÜ…º…«§ýlÐ]l¬…¨. ¯]l„ýS{™èl Í…VýS çÜ°²«¨! A…™ól {´ëÔ¶æçÜ¢Å…. C¨ †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$MìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡ BËÄ¶æ$…ÌZ° Ð]l$Æø 375 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ E…¨. CMýSPyýl ÑÔóæçÙ… HÑ$r…sôæ DÔ¶æÓÆý‡$yól ¿¶æMýS$¢yìlMìS MøÆý‡$MýS$¯]l² ÐéÇ™ø ÑÕçÙt™èl HÑ$r…sôæ, CMýSPyýl ¯]l„ýS{™èlÍ…VýS çÜ°²«¨ A° 27 ¯]l„ýS{™éËMýS$ çÜ…º…«¨…_ 27 ò³ãÏ fÇí³…^èlyýl…. ¿¶æMýS¢Ð]l™èlÞË$yýl$, ç³Æý‡Ð]l$ ÕÐ]lÍ…V>Ë$¯é²Æ‡¬. D çÜ°²«¨ÌZ ¿¶æMýS$¢Ë$ ™èlÐ]l$ §ýlÄ¶æ*Ð]l$Ä¶æ¬yýl$ AÆ‡¬¯]l ç³Æý‡Ð]l$ÕÐ]l#yýl$ ™èl¯]l gê™èlMýS §øÚëË¯]l$ ´ùVör$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ ç³NfË$ õÜÐ]lMýS$yìl Ð]l$¯øÆý‡£é°² ¡Æý‡ayýl… MøçÜ… A™èlyýl$ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. E™èlÞÐ]lÐ]lÊÇ¢ AÆ‡¬¯]l ¿¶æ*ÌZMýS…ÌZ f°Ã…^ólÌê ^ólíÜ, A™èl¯]l$ Ð]l$¯]lçÜ$ ç³yýlz ´ëÆý‡Ó¡§ólÑ C§ýlªÆý‡$ ^ðlÍMýS™ðl¢Ë™ø çÜÓÄ¶æ$…V> ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$, Ð]lÊËÑÆ>r$t AÆ‡¬¯]l B¨ç³#ÈÔ¶æÓÆý‡$° Ñ{VýSàË$ ¿¶æMýS$¢Ë¯]l$ B¯]l…§ýl ò³ãÏ ^ólíÜ¯]l Ñ_{™èl E§ýl…™èl…, çœ$¯]l ^èlÇ™èl ´ëÆý‡Ð]lÔ¶æÅ…ÌZ Ð]l¬…_ ÐólçÜ$¢…sêÆ‡¬. ^ðl¯]l²ç³sê²°MìS çÜÒ$ç³…ÌZ° †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡ çÜ$Ð]lÆý‡~MýSÐ]l^é°² AË…MýSÇ…^èl$MýS$° E¯]l² BËÄ¶æ*°¨. B¨§ólÐ]l#yýl$ MöË$OÐðl¯]l D „óS{™é°² §ýlÇØ…^èl$MøÐ]lyýl… Ð]l*¯]líÜMýS {ç³Ô>…™èl™èl¯]l$, B¯]l…§é°² MýSÍWçÜ$¢…§ýl¯]lyýl…ÌZ çÜ…§ólçßæ… Ìôæ§ýl$. A§ólÑ$sZ, GMýSPyø ^èl*§éª…... ^ðlO¯ðl²¯]lVýSÆý‡ ÕÐéÆý‡$ {´ë…™èlOÐðl$¯]l †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡ÌZ A™èlÅ…™èl ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l BËÄ¶æ$… E…¨. A™èlÅ§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l ÕËµÝû…§ýlÆý‡Å…™ø, A×æ$Ð]l×æ$Ð]l#¯é Ý÷VýSOòÜ¯]l ç³°™èl¯]l… Esìætç³yól D {´ë`¯]l MýSrtyýl… ™éÅVýSÆ>fÝëÓÑ$ BËÄ¶æ$OÐðl$™ól, D BËÄ¶æ$ {´ë…VýS×æ…ÌZ¯ól ç³Æý‡Ð]l$ÕÐ]l#yýl$ ™èl¯]l ¿¶æMýS$¢Oyðl¯]l çÜ$…§ýlÆý‡$° MýSÌêÅ×ê°² fÇí³…_¯]l Ð]l–„ýS… †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ Æý‡£ø™èlÞÐ]l… ÝùÐ]l$çÜP…§ýl †Æý‡$¯éVóSÔ¶æÓÆý‡… ¯ólsìæMîS ¿¶æMýS$¢ËMýS$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$çÜ*¢, ÐéÇ Ð]l$¯øÆý‡£éË¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$çÜ$¢…r$…¨. ÝëÓÑ$ÐéÇ Ð]lÊËÑÆ>r$t «§ýlVýS§ýl®V>Ä¶æ$Ð]l*¯]l…V> Ððl$ÇíÜ´ù™èl*, ¿¶æMýS$¢ËMýS$ Mö…VýS$º…V>Æý‡…V> çÜ°²«¨MìS MýS$yìlOÐðlç³#¯ól Ð]lyìl EOyðl AÐ]l$Ã¯Œl BËÄ¶æ$… E…¨. GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l fVýS¯é²£ýl$yýl$, fVýS§é…¼MýSË ¿êíÜË$Ï™èl$…r$…¨. GMýSPyé Ìôæ°Ñ«§ýl…V> CMýSPyìl Ð]lÊËÑÆ>r$t B¨ç³#ÈÔ¶æÓÆý‡$yýl$ °™èlÅ… çÜ°²«§ýl$Ë$ ¯ól{™èlç³Æý‡Ó… ^ólçÜ$¢…sêÆ‡¬. B ç³MýSP¯ól O™ðlÌêÀõÙMýS…ÌZ Ð]l¬°W ™ólË$™èl$…sêyýl$. Ñ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$, MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$, BÄ¶æ$¯]lMýS$ AÀõÙMìS…_¯]l O™ðlË… í³ËÏË Ð]l*yýl$Ò$§ýl »êËç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡$yýl$, M>ãM>…º çÜ°²«§ýl$Ë$ A…sìæ, ¯öçÜr »Ÿr$tÌê ò³yìl™ól... MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ*¢, ¿¶æMýS$¢ËMýS$ ç³Æý‡Ð]l$ÕÐ]l#yìl »êÌêÇÚëtË*, §ýl–íÙt§øÚëË* Ýë°²«§éÅ°² MýS¯]l$ËÐ]l¬…§ýl$ A…™èlÇ…_´ù™éÄ¶æ$±, »êËË$ Ýë„>™èlPÇ…ç³gôæçÜ$¢…sêÆ‡¬. BÄ¶æ¬Æ>ÆøV>ÅË™ø °™èlÅ… B¯]l…§ýl…™ø ç³Æý‡Ð]l$ÕÐ]l#yìl MóSÇ…™èlË$ Möyýl™éÆý‡° {ç³¡†. AÐ]l$–™èlçßæÝë¢Ë Ò$§ýl$V> ¿¶æMýS$¢Ë$ {ç³™ólÅMýS Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ^ðlÍÏ…^èlyýl… MýSÌêÅ×æ… M>Ñ…^èl$MýS$¯]l² B

§éÓÆ> BËÄ¶æ$…ÌZ ÝëÓÑ$MìS ^èl…§ýl¯]lM>ç³š (VýS…«§ýlç³# ç³N™èl), Ð]l$…fâŒæ M>ç³š (ç³çÜ$ç³# ç³N™èl), ç³…^éÐ]l$–™éÀõÙMýS…, „îSÆ>ÀõÙM>Ë¯]l$ çÜÓÄ¶æ$…V> °Æý‡Óíßæ…^èl$MøÐ]l^èl$a. §øçÙ°ÐéÆý‡×æ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

GMýSPyýl E…§ýl…sôæ..?

^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆ>°MìS ÕÐéÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ¯ól E…¨ †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆŠ‡. ^ðlO¯ðl² òÜ…{rÌŒæ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl ¯]l$…_ ºçÜ$ÞË$, ÌZMýSÌŒæ OÆð‡â¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. BsZËÌZ MýS*yé BËÄ¶æ*°MìS ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. †Æý‡$Ðö{sìæÄ¶æÊÆý‡$ÌZ ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡$ ™èlMýS$PÐólÒ$ M>§ýl$. A…§ýl$Ð]lËÏ ™ðlË$VýS$ ÐéÇMìS ¿êÚëç³Æý‡OÐðl$¯]l Cº¾…¨ E…yýl§ýl$. ºçÜ, ¿Zf¯]l Ð]lçÜ™èl$ËMýS$ MýS*yé »êV>¯ól E…sêÆ‡¬MýSPyýl. Ýë¦°MýS$Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ Mö¨ª´ësìæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬™ø {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ËMýS$ Ô¶æ$_V>, Æý‡$_V> ™èlÐ]l$ Câ¶æÏÌZ¯ól ¿Zf¯éË$ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. †Æý‡$ÐéÆý‡*ÆŠ‡... §ólÔ¶æ…ÌZ° A°² {ç³«§é¯]l ¯]lVýSÆ>Ë¯]l$…_ †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$MýS$ ¯ólÆý‡$V> ºçÜ$ÞË$, OÆð‡â¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. †Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl Ìôæ§é º‹ÜÝët…yŠl ¯]l$…_ ´ë¯]lVýSÌŒæ {ïÜtsŒæÌZ E¯]l² BËÄ¶æ*°MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl… çÜ$Ë$Ðól. CMýSPyýl ¿Zf¯]l, Ð]lçÜ† çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*ËMýS$ Mö§ýlÐól Ìôæ§ýl$.

C™èlÆý‡ çÜ…§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ$ çÜ¦ÌêË$

†Æý‡$ÐéÆý‡*Æý‡$MýS$ çÜÒ$ç³…ÌZ } Ð]l¬MîS¢Ô¶æÓÆ>ËÄ¶æ$…,BËÄ¶æ$…, } Ð]lÆý‡§ýlÆ>f ò³Æý‡$Ð]l*âŒæ BËÄ¶æ$…, }ÌZMýS¯é£ýl ò³Æý‡$Ð]l*âŒæ BËÄ¶æ$…, } ç³#Æý‡$Úù™èl¢Ð]l$ ò³Æý‡$Ð]l*âŒæ BËÄ¶æ$…, LV>Æý‡¯é£Šl BËÄ¶æ$…, } Ð]l$…k¯é£ólÔ¶æÓÆý‡ BËÄ¶æ$…, }OMðSÌêçÜ¯é£ýlÆŠ‡ BËÄ¶æ$…, } ™èlÐ]l$OÆð‡Ä¶æ$ÅâŒæ MðSËÓ¯Œl BËÄ¶æ$…, Ð]lÎÏÔ¶æÓÆ>ËÄ¶æ$…, ™éâ¶æM>ÐólÇ BËÄ¶æ$… E¯é²Æ‡¬. Òsìæ™ø´ër$ †Æý‡$ÐösìætÄ¶æÊÆŠ‡MýS$ ^ólÆý‡$Ð]lÌZ Ððl$Ç¯é½^Œl, MýS´ëÎÔ¶æÓÆ>ËÄ¶æ$…, òÜÆ‡¬…sŒæ gêÆŠ‡j ¸ùÆŠ‡t, AÇV>²ÆŠ‡ A×ê~ þÌêhMýSÌŒæ ´ëÆŠ‡P, } Bç³Æý‡¦ÝëÆý‡¤ ÝëÓÑ$ BËÄ¶æ$…, ½òÜ…sŒæ ¯]lVýSÆŠ‡ ½^Œl, ÑÐólM>¯]l…§ýl IË…, Ð]lyýlç³â¶æ° Ð]l¬Æý‡$VýS¯Œl BËÄ¶æ$… ^èl*ç³Æý‡$Ë¯]l$ MýSsìætç³yólÝë¢Æ‡¬.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 21

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

{»ñæÆ‡¬yðlyŠl {Mú¯Œl MýS$Æý‡$Ë$ ÑÆý‡º*õÜ¢ A…§ýl…. AÐól MýS$Æý‡$Ë¯]l$ Ððl$ÍÐólõÜ¢ Ð]l$Ç…™èl A…§ýl…. °gê°MìS Ð]l$íßæâ¶æË A…§ýl…ÌZ {ç³™ólÅMýS Ýë¦¯]l… MóSÔ>Ë…MýSÆý‡×æ§ól. Ððl*yýlÌŒæ Ä¶æ¬VýS…ÌZ ÑÆý‡º*íÜ¯é... Ððl$ÍÐólíÜ¯é A…§ýlÐól$ A¯]l$Mø…yìl. M>±, Ððl*yýlÌŒæ fyýlË$ ÐólçÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ Ð]l*{™èl… M>çÜ¢.. MìSr$MýS$Ë$ ™ðlË$çÜ$…yéÍ. ¯éË$OVðS§ýl$ Æý‡M>Ë Ððl*yýlÌŒæÞ Ð]l^èl$a…yéÍ. D ¸÷sZÌZ° Ððl*yýlÌŒæ ^èl*yýl…yìl. íÜ…ç³#ÌŒæV>¯ól M>§ýl$.. òÜ•tÌŒæV> MýS*yé E…¨ MýS§ýl*. Ð]l$OÆð‡™ól C…MðS…§ýl$M>ËçÜÅ…. {sñæ• ^ólÄ¶æ$…yìl.

1 2 3 4

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Ð]l¬…§ýl$V> kr$t¯]l$ _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl GyýlÐ]l$ OÐðlç³# Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ _¯]l² _¯]l² ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÍ. B Ð]lÊyýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* AË$ÏMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B fyýl¯]l$ ™èlË Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ ¡çÜ$MýS$° OsñæsŒæV> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ. MýS$yìlOÐðlç³# MýS*yé A§ól Ñ«§ýl…V> Ð]lÊyýl$ ´ëÄ¶æ$Ë$ ¡çÜ$MýS$° fyýlÌê AË$ÏMøÐéÍ.

C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ GyýlÐ]l$ OÐðlç³# fyýl¯]l$ Ððl$ÍÐólíÜ¯]lr$ÏV>¯ól.. MýS$yìlOÐðlç³# fyýl¯]l$ MýS*yé ™èlË Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ ^èl$sìæt JMýS§é° MìS…§ýl JMýSsìæ Ð]l^ólaÌê ^èl*çÜ$MøÐéÍ.

Cç³šyýl$ MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$¯]l² fyýlMìS MýS*yé OsñæsŒæV> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ í³¯Œl ò³r$tMøÐéÍ.

í³¯]l$²Ë$ ò³sìæt¯]l fyýlË¯]l$ MýS§ýlËMýS$…yé ç³r$tMýS$°.. Ð]l$¯]l… ò³r$tMýS$¯]l² í³¯ŒlË$ {Ýët…VŠSV> E¯é²Äñæ* Ìôæ§ø çÜÇ ^èl*çÜ$MøÐéÍ.

_Ð]lÇV> ÑÆý‡º*íÜ¯]l kr$t¯]l$ ¯ðlÐ]l$Ã¨V> §ýl$Ð]l#ÓMýS$…sôæ ^èlMýSP° Ððl*yýlÌŒæ Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

MýS…çœÆŠ‡tÌZ¯]l*, òÜ•tÌŒæÌZ¯]l* MýS$È¢ ¨ »ñæ‹Üt Bç³Û¯Œl ¯ólsìæ ™èlÆ>°MìS. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ G°² Æý‡M>Ë MýS$È¢ Ððl*yýlÌŒæÞ Ð]l_a¯é Ð]l$Æø Mö™èl¢ Æý‡MýS… MýS$È¢ MøçÜ… Ððl™èl$MýS$Ìêr E…r*¯ól E…r$…¨. ¯]lÐ]l™èlÆý‡… AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë$ MøÆý‡$MýS$¯ól íÜÏsŒæ MýS$È¢ {yéíœt…VŠS çÜ$Ë$Ð]l#. íÜt_…VŠS çÜ$Ë$Ð]l#. {sñæ• ^ólÄ¶æ$…yìl. òÜ•tÌŒæV> Ððl$ÇíÜ´ù…yìl.

C…^èl$ËÌZ MöË™èlË$... bé¡MöË™èl bé¡ ^èl$r$tMöË™èl bé¡ MìS…¨ MöË™èl íßæ‹³ ¿¶æ$f… ïÜÏÐŒl Ìñæ…VŠS¢ 3/4 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ {çœ…sŒæ ¯ðlMŠS »êÅMŠS ¯ðlMŠS ç³NÇ¢ ´÷yýlÐ]l#

32 33 26 33 11 15 14 6 8 36

34 35 27 34 12 15 15 6.5 8 38

36 38 40 36 38 40 30 32 34 38 40 42 12 13 13 15 17 17 15 16 17 7 7 7.5 8.5 8.5 9 38 38 40

¯øsŒæ:01 Ððl¬§ýlsìæÝëÇ yìlOgñæ¯Œl{yéíœt…VŠS° {sñæ• ^ólõÜÐéÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$V> MýS$È¢ yìlOgñæ¯Œl° ^éÆŠ‡t Ò$§ýl XçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² M>Ï™ŒlÒ$§ýl ¯]lÐ]lÊ¯é¯]l$ XçÜ$MøÐ]l^èl$a. D Ñ«§ýl…V> MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ MýS$rtyýl… çÜ$Ë$Ð]l# AÐ]l#™èl$…¨. ¯øsŒæ:02 _{™èl…ÌZ Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë M>Ï™ŒlË$ ¡çÜ$Mö° yìlOgñæ¯Œl ^ólíÜ¯]l MýS$È¢° C^éa…. Ð]l¬…§ýl$V> Æð‡…yýl$ Æý‡…VýS$Ë M>Ï™Œl° MýS$sìæt, ™èlÆ>Ó™èl {yéíœt…VŠS XçÜ$MøÐéÍ. ïÜÏÐŒlÞMìS CçÙtOÐðl$¯]l Æý‡…VýS$ M>Ï™Œl° G…í³MýS ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ¯øsŒæ: 03 H2 - B2 {çœ…sŒæ »êyîl íÜ…WÌŒæ íÜÏsŒæ. B3 OÌñæ¯Œl ¯]l$…_ Kò³¯Œl íÜÏsŒæ E…^éÍ. B Oò³¯]l A…sôæ H2 - B3 Ð]lÆý‡MýS$ íÜÏsŒæ ^ólíÜ¯]l§é°² MýS$r$t ÐólÄ¶æ*Í. C¨ Ð]l$Ç…™èl òÜ•tÌŒæV> E…yýlsê°MìS H2 ¯]l$…_ 2 A…VýS$âêË$ ¡çÜ$Mö°, AMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]l*{™èlÐól$ B3 Ð]lÆý‡MýS$ íÜÏsŒæ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. D íÜÏsŒæ¯]l$ MýS$sìæt, §é° Oò³¯]l M>…{sê‹Üt ºr¯ŒlÞ MýS$yìl™ól A…§ýl…V> E…r$…¨.

íÜÏsŒæ MýS$È¢

42 42 37 45 14 17 17 7.5 9 40

DÚë, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñæ¯Œl C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

{çœ…sŒæ »êyîl {yéíœt…VŠS = MýS$È¢ Ìñæ…VŠS¢ AE = BÆŠ‡Ã çßZÌŒæ Æú…yŠl/2 AF = ÐðlÆ‡¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ AG = íßæ‹³ Ìñæ…VŠS¢ EE1 = º‹Üt Æú…yŠl/4 FF1 = ÐðlÆ‡¬‹Üt Æú…yŠl/ 4 GG1 = íßæ‹³ Æú…yŠl/ 4 A1 ¯]l$…_ EE1 OÌñæ¯ŒlMìS {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl XÄ¶æ*Í. E2 Ð]l§ýlª Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. Ð]l$äÏ A1 ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… MìS…§ýl$V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ ÚùËzÆŠ‡ ÝëÏ‹³ XÄ¶æ*Í. C¨ A2 V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. A2&E2 Ð]l$«§ýlÅ ´ëÆ‡¬…sŒæ A4 A4 ¯]l$…_ 1/2 A…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍMìS A5 Ð]l§ýlª Ð]l*ÆŠ‡P

● AB ● ● ● ● ● ● ●

●

● ●

●

● ●

● ● ● ●

●

^ólÄ¶æ*Í. A2, A4, E1 & A2, A5, E1 »êÅMŠS »êyîl, {çœ…sŒæ »êyîl BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ MýSÆŠ‡Ó ¿êV>Ë$. E1, F1, G1 & B1 OòÜyŠl Ð]l…ç³# ¿êVýS…. AA1 = ¿¶æ$f… / 2 AA2 = 1/2 A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢/ 2 A3, A2 {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A3 AX = ¯ðlMŠS yðl‹³¢ AH = 12 A…VýS$âêË$ HH2 = BB2 = 4 A…VýS$âêË$ H2 & B2 {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl {çœ…sŒæ »êyîl íÜ…WÌŒæ íÜÏsŒæ. B2 & B3 = íÜÏsŒæ Ìñæ…VŠS¢

»êÅMŠS »êyîl {yéíœt…VŠS = MýS$È¢ Ìñæ…VŠS¢, ● AE = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl/ 2 AF = ÐðlÆ‡¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢, ● AG = íßæ‹³ Ìñæ…VŠS¢ EE1 = bé¡ ^èl$r$tMöË™èl/ 4 FF1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl / 4 GG1 = íßæ‹³ Æú…yŠl/ 4 A1 ¯]l$…_ E E1 E2 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. A1 ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… MìS…§ýl$V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. A¨ ÚùÌŒæzÝùÏ‹³ A2 A2&E2 Ð]l$«§ýlÅ òÜ…rÆŠ‡ ´ëÆ‡¬…sŒæ A4. A2 A4 E1 MýSÆŠ‡Ó OÌñæ¯Œl, ● E1, F1, G1 - B1 OòÜyŠl Ð]l…ç³# ¿êVýS… AA1 = ÚùËzÆŠ‡/ 2, ● AA2 = 1/2 A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³, ● AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢ /2 A3, A2 {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A3AX = ¯ðlMŠS yðl‹³¢

● AB ● ● ● ● ● ●

●

● ●

ïÜÏÐŒlÞ {yéíœt…VŠS: = ïÜÏÐŒlÞ Ìñæ…VŠS¢, ● AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl/ 2, ● C C1 = {òÜtÆ‡¬sŒæ OÌñæ¯Œl 3 A…VýS$âêË$, ● A A1 = 1 A…VýS$â¶æ….● A1 C1 MìS Ð]l$«§ýlÅ ´ëÆ‡¬…sŒæ A2, ● A3, A4 = A3 ´ëÆ‡¬…sŒæMìS Ar$ Cr$ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. Òsìæ° MýSË$ç³#™èl* A…sôæ A A1 A3 C1 A A1 A4 C1 CË{õÜtçÙ¯ŒlÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl…V> XÄ¶æ*Í, ● BB1 = ïÜÏÐŒl Æú…yŠl/ 2, ● C1 B1MìS {M>‹ÜV> ïÜÏÐŒlÞ OòÜyŠl OÌñæ¯Œl XÄ¶æ*Í. ● AB

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 23

●

MýS«£ýl

Ð]lËçÜ ç³„ýS$Ë$ ""GË$Ï…yól VýS§é AÐðl*ÃÇ gZ™èl$Ë$ Ð]lNÆøÏ

Ððl¬§ýl$Ë$. D G°Ñ$§ö…§ýlË$ G™èl$¢Mø° ´ùÆ‡¬ VýS${Æý‡…Mö…yýlÌZ AÐðl*ÃÇMìS Ð]l$…_ `Æý‡ Mö¯]l$MýS$PÆý‡…yìl ¯]l$Ð]lNÓ, ± ò³âêÏÐ]l¬. ™öÍç³Nf Ð]l$¯]l§ól VýS§é'' Möyýl$MýS$ çÜ$Æó‡…{§ýl ^ól†ÌZ yýlº$¾ò³sìæt ^ðlí³µ¯éyýl$ ¯éÆý‡ç³µ. ""Ñ$…VóS§é°MìS Ððl$™èl$MýS$Ìôæ, Ò$ÝëËMýS$ ÐéçÜ¯]l ¯]l*¯ðl Æ>íÜ¯]lyýl…r GÐ]lyø. AsêÏ Ð]l#…¨ Ò$ ¯éÄ¶æ$¯é Möyýl$MýS$Ë Ä¶æ$ÐéÓÆý‡…'' A° Vö×æ$MýS$P…r* B yýlº$¾Ë¯]l$ {r…MýS$ò³sñæt Ayýl$VýS$¯]l §é_…¨ çÜÆøf. çÜÆøf H§ø Vö×æ$MýS$P…r* Ð]l$«§éÅ¯]l²… çÜ…VýSsìæ, Ô¶æ¯]lM>PÄ¶æ$Ë ç³^èlayìl ^ólÄ¶æ$yé°MìS Ð]l…sìæ…sZÏMìS §ýl*Ç…¨. Æð‡…yýl$ VýS§ýl$Ë$…yól B ò³…MýS$sìæ…sZÏ…_ ËÄ¶æ$º§ýl®…V> Ð]l$VýSY… ^èlç³šyýl$ Ñ°í³Ýù¢…¨, Æð‡…yýl$ Ð]l$V>YÌZÏ…_. ●●●

_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ MýSËMýSyýl §ýlVýSYÆý‡$…yól Mø¯]l {V>Ð]l$…ÌZ Ð]l…§ýlMýS$ Oò³V> ^ól¯ól™èl Ð]l$V>YË$¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZÏ GMýS$PÐ]lV> ¯]l*Æø ¯ðl…ºÆý‡$ Ë$…XË$, ¯]l*Ë$ `Æý‡Ë$ ™èlÄ¶æ*Æú™èl$¯é²Æ‡¬. VýS$yìlÄ¶æ*{™èl… ¯]l$…yìl ç³¨ ÆøkËMöMýSÝëÇ Ð]l^óla AÆý‡Ð]l BÝëÐ]l¬Ë$ Ë$…XËMýS$ ç³yýl$VýS$ C_a, ™èlÄ¶æ*OÆð‡¯]l Ë$…XË¯]l$ ^ól¯ól™èl ç³°Ðéâ¶æÏ ¯]l$…yìl ¡çÜ$Mö°, Ðéâ¶æÏMýS$ MýS*ÎÍ_a ÐðlãÏ´ù™èl* Ð]l#…sêÆý‡$. ¯]l*Ë$ `Æý‡Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ° Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏMýS$ ¡çÜ$MðSãÏ AÐ]l¬ÃMöçÜ*¢ Ð]l#…sêÆý‡$. ¯]l*MýSË ¯éÆý‡ç³µ MýS$r$…º… A¯é¨V> B {V>Ð]l$…ÌZ¯ól ^ól¯ól™èl Ð]l–†¢ÌZ iÐ]l¯]l… ÝëWçÜ*¢ Ð]l#…¨. ™èl…{yìl ÐólíÜ¯]l ç³NÇ VýS$yìlòÜ¯]l$ ™öËW…_ ¯éÆý‡ç³µ A§ól gêV>ÌZ _¯]l² ò³…MýS$sìæ…sìæ° MýSsìæt…^éyýl$. A™èl° ¿êÆý‡Å Ë_a…§ólÑ MýS*yé C…sZÏ ¯]l*Ë$ Ð]lyýlMýSyýl…, MýS…yðlË$ ^èl$rtyýl… ^ólõÜ¨. ÐéÇ C§ýlªÇ Möyýl$MýS$ÌZÏ ò³§ýlªÐéyýl$ çßæÇ †Æý‡$Ð]l$ËÌZ òÜMýS*ÅÇsîæ V>Æý‡$zV> M>…{sêMŠSt E§øÅVýS… ^ólçÜ*¢ ¿êÆ>Å í³ËÏË™ø †Æý‡$ç³†ÌZ Ð]l#…r$¯é²yýl$. çÜ$Æó‡…{§ýl ç³§ø ™èlÆý‡VýS†™ø ^èl§ýl$Ð]l# ^éÍ…_ A¯]l$Ð]l…ÕMýS Ð]l–†¢OÄñæ$¯]l ^ól¯ól™èl ç³°ÌZ ¨V>yýl$. Möyýl$MýS$ JMýS Æó‡MýS$Ë òÙyýl$z ÐólÆ‡¬…_, A…§ýl$ÌZ¯ól Ð]l$VýSY… 24

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. Mö…™èlM>Ë…V> Ë_a…§ólÑ BçÜ¢Ð]l*™ø Ð]l$…^èl… ç³yól¢, C…sZÏ ç³¯]l…™é çÜ$Æó‡…{§ýl ¿êÆý‡Å çÜÆøgôæ ^ólçÜ*¢ Ð]l#…¨. Ë_a…§ólÑ Ð]l$…§ýl$ËMýS*, C¯ŒlõßæËÆý‡ÏMýS* ^éÌê QÆý‡aÐ]l#™èl* Ð]l#…¨ ¯éÆý‡ç³µMýS$. A¨ ™èlËMýS$ Ñ$…_¯]l ¿êÆý‡Ðól$ A™èl°MìS. {ç³† EV>¨MìS B {V>Ð]l$…ÌZ° ^úyólÔ¶æÓÇ §ólÐéËÄ¶æ$…ÌZ Ð]lÊyýl$ ÆøkË´ër$ çœ$¯]l…V> ^úyólÔ¶æÓÈ gZÅ™èl$Ë$ A¯ól Ð]l#™èlÞÐéË$ fÆý‡$VýS$™éÆ‡¬. A¯é¨V> ¯éÆý‡ç³µ Ð]l…Ô¶æÐól$ AÐ]l$ÃÐéÇMìS ™öÍç³Nf ^ólíÜ `Æý‡, ÝëÆð‡ çÜÐ]l$Çµ…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl* Ð]l#…¨. E™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> f…™èl$ ºË$Ë$, Br´ërË$ MøÌêçßæË…V> Ð]lÊyýl$ ÆøkË* ÝëVýS$™èl* Ð]l#…sêÆ‡¬. B gZÅ™èl$ËMóS ¯éÆý‡ç³µ Möyýl$MýS$P yýlº$¾Í_a AÐ]l$ÃÐéÇMìS Ð]l$…_ `Æý‡ Mö¯]l$MöP° Æý‡Ð]l$Ã° ^ðl´ëµyýl$. ●●●

●

Æ>^èlç³Nsìæ Æý‡Ðól$‹Ù

""C§øª °¯ól², D Ð]lNÆøÏ Ð]l#…yìl ¯]l$ÐðlÓ…™èl º…yýl ^éMìSÈ ^ólíÜ¯é A¨ º*yìl§ýlÌZ ´ùíÜ¯]l ç³±²Æó‡. Ð]l$¯]lMìS C§ýl$ªÆý‡* Byýlí³ËM>Ä¶æ$Ìôæ. Æó‡ç³# Ðéâ¶æÏ ò³ãÏâ¶æÏMýS*, MýSsê²ËMýS* yýlº$¾Ë$ fÐ]l$ ^ólÄ¶æ*Í VýS§é! D Ð]lNâZÏ Ðéâ¶æÏ çÜ§ýl$Ð]l#Ë$ AÆ>MöÆý‡V> Ð]l#…yéÆ‡¬. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ ç³r$t Ð]l$V>YË¯ólõÜÐøâ¶æÏMýS$ §ýl…yìlV> AyéÓ¯]l$ÞÍ_a ç³¯øÏ ò³r$tMýS$…sêÆý‡$ VýS§é. Ð]l$þÈË$ AMýSPyýl Ô>¯é Ð]l#…sê§ýl…r. Æý‡Ð]l$MýSP ^ðlí³µ…¨. ¯é Ð]l*sìæ° Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏMìS GË»êÇ Byýl ç³¯øÏ ^ólÆý‡$. í³ËM>Ä¶æ$Ë¯]l* M>¯ðlÓ…sZÏ GÄ¶æ$Å^èl$a. Ðéâ¶æÏ çÜ§ýl$Ð]l#ËMýS* º…V>Æ>°MîS §ýl$yýl$Ï GVóSíÜ »ê…MìSÌZ

HçÜ$MøÐ]l^èl$a'' ¿¶æÆý‡¢ çÜ$Æó‡…{§ýl¯]l$ ´ùÆý‡ÝëW…¨ çÜÆøf. ""MýSÆð‡MóSt. M>± AÐ]l*Ã ¯éÄ¶æ$¯]lË¯]l$ J…sìæV> Ðö¨Í...'' ¯]lçÜ$VýS$™èl* A¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl çÜ…§ólçßæ…V>. ""± Ððl¬çßæ…! Ò$ AÑ$Ãç³šyýl$ Ìôæ_ »êV> †Æý‡VýS™é Ð]l#…yé¨ VýS§é. Ð]l…r VýS*yé ^ólÝë¢ Ð]l#…yé¨. ÐéÆ>°MöMýSÝëÆö_a Ò$ AÐ]l$Ã ¯éÄ¶æ$¯]lË¯]l$ ^èl*íÜ Æ>Ð]l^èl$a'' °çÙ*xÆý‡…V> ^ðlí³µ…¨ çÜÆøf. ""çÜÆó‡ çÜÆó‡. Ð]l$¯]l*Ç í³ËM>Ä¶æ$Ë$ Mö…§ýl$Æ>yýl Ð]l$VýSY… ¯ólÝë¢ Ð]l#…yéÆý‡$. Ðéâ¶æÏ¯]l$ ç³° VýS$Ç…_ AyìlW ^èl*Ýë¢'' ¿êÆý‡Å¯]l$ çÜÐ]l¬§éÆ‡¬…^éyýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ●●●

""Ý÷…™èl*Ç±, Ý÷…†…sìæ± Ð]l¨Í B so¯øÏ HÐ]l$Ð]lçÜ¦Ë$ ç³yýl™éÐ]l# ¯éÄ¶æ$¯é, Dyýl¯ól AÐ]l$Ã ¯éÄ¶æ$¯]l$² çÜ*çÜ$MýS$…r* Ð]l#…yìl´ùVýS*yýl§é'' ½yîl §ýlÐ]l¬ÃÌêW ´÷VýS Ð]l§ýl$Ë$™èl* A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å. BÄ¶æ$¯]l çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$ Ðól$¯]lÐ]l*Ð]l$ Ð]lÆý‡çÜ, ¯éÆý‡ç³µ ç³MýSP C…sZÏ¯ól Ð]l#¯é²yýl$. ""Dyýl$…sôæ Gç³µsìæMîS Oò³MìS Æ>ÌôæÐ]l¬. í³ËM>Ä¶æ$ËMýS$ M>¯ðlÓ…r$ ^èl§ýl*Ë$ AÐ]lçÜÆý‡… VýS§é D M>Ìê°MìS. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ CçÜ*Pâ¶æ$Ï »êV> Ð]l#…sêÆ‡¬. Ð]l$þÈË$ »êVýS$…sêÆ‡¬'' A¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ¯]l$ËMýS Ð]l$…^èl… Ò$§ýl$¯]l² ¯éÆý‡ç³µ Cº¾…¨V> MýS¨Ìêyýl$. A™èl°MìS, A™èl° ¿êÆý‡ÅMýS* Möyýl$MýS$ ç³Æ>Æ‡¬ Ð]lNÆý‡$MýS$ ´ùÆ‡¬ ç³°ÌZ ^ólÆý‡yýl… G…™èl Ð]l*{™èl… CçÙt… Ìôæ§ýl$. ""A¨ M>§ýl$Æ>, D Ð]lNÆøÏ gZÅ™èl$ËMýS$ Ð]l$¯]l§ól ™öÍç³Nf VýS§é. Ð]lNÆý‡$ Ð]l¨Í™ól Ðö…™èl$ ™èlí³µ´ù™èl$…§ólÐðl*. Æó‡ç³# ¯éMóSOÐðl$¯é I™ól, ¯]l$ÐólÓ VýS§é B ç³Nf ^ðlÄ¶æ*ÅË'' A¯é²yýl$ ¯éÆý‡ç³µ, ¨V>Ë$V>. ""ç³Nf§ólÐ]l¬…yé¨! B OsñæÐ]l¬MöõÜ¢ çÜÇ´ù™èl$…¨. A¯ól²OÐðl$¯é D Ð]lNÆøÏ¯ól ç³yýl$…yéyé? í³ËM>Ä¶æ$Ë¯]l$ †Æý‡ç³† M>¯ðlÓ…sZÏ ^èl¨Ñ^èl$aMýS$…sê àÆ‡¬V> so¯øÏ Ð]l#¯é²yýl$. Ððl¬¯]l² gZ™èl$ËMýS* Æ>Ìôæ§ýl$'' A¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ""çÜÆó‡ ± CçÙt…'' A¯é²yýl$ ¯éÆý‡ç³µ °ÇÓM>Æý‡…V>. ●●●

çÜ$Æó‡…{§ýl õÜ²íßæ™èl$yýl$, A§ól Ð]lNÇÐéOyðl¯]l ¯éVýSÆ>k Æð‡…yól…yýl$ÏV> Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$ A¯ól BÝëÑ$ §ýlVýSYÆý‡ ç³°^ólçÜ*¢ Ð]l#¯é²yýl$. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ ÕÐéÆý‡ÏÌZ Ð]l#¯]l² ±Æý‡$ VýSr$tÐéÇç³ÌñæÏÌZ Ð]lÊyýl$ ÐólËMýS$ Oò³V> M>ÇÃMýS$Ë$ ç³r$t Ð]l$V>YË$ ¯ólçÜ*¢ iÐ]l¯]l… Mö¯]lÝëWçÜ*¢ Ð]l#¯é²Æý‡$. Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$MìS ±Æý‡$VýSr$t ç³ÌñæÏÌZ Æð‡…yýl$ Ð]l$V>YË òÙyýl$Ï¯é²Æ‡¬. JMøP òÙyøÏ

ç³¯ðl²…yólíÜ ç³r$tÐ]l$V>YË$¯é²Æ‡¬. JMøP ç³r$ fÆý‡VýS§ýl$ A° A™èl°MìS Mö¨ªM>Ìê°MóS `Æý‡ ¯ólíÜ¯]l…§ýl$MýS$ G°Ñ$¨ Ð]l…§ýlË Ð]l$þÈ! ™ðlÍÝ÷_a…¨. ¯ðlËÌZ ç³¯ðl²…yýl$ `Æý‡Ë Ýëç³#¯ólíÜ çÜ$Ë¿¶æ…V> V>ÅçÜ$ MýS¯ðlMýSÛ¯ŒlMýS$ Ð]lÊyýl$ ÐólË$, sîæÒMìS I§ýl$ ç³¨ÐólË §éMýS çÜ…´ë¨…^èlÐ]l^èl$a. C…Mö…^ðl… ÐólË$, MýS$ÈaË$, ´ë{™èlË$, ½Æý‡$Ðé, Ð]l$…^èl…, MýSçÙtç³yólÐéâ¶æÏMýS$ A§ýl¯]lç³# B§éÄ¶æ$… ËÀçÜ$¢…¨. í³ËÏËMýS$ M>¯ðlÓ…sZÏ ïœkË$ A±² MýSÍí³ CÆý‡OÐðl ¯éVýSÆ>k Ä¶æ$fÐ]l*°™ø çÜ$Æó‡…{§ýl Æð‡…yýl$ ÐólË §éM> rMýSrM> QÆý‡$aOÌñæ´ùÆ‡¬¯éÆ‡¬. ç³°™èl¯]l… VýS$Ç…_ ^éË ´÷Wyìl, Ñ$WÍ¯]l ç³§ýlÐ]lÊyýl$ ÐólË$ »êÅ…MìSÌZ AMú…r$ ""í³ËM>Ä¶æ$Ë$…yólÐéyýl$, Ë„ýS Æý‡*´ëÄ¶æ$OÌñæ¯é ™ðlÇ_ ÐólíÜ¯éyýl$. M>± ´ëË*, ¼Ä¶æ$ÅÐ]l¬, AyéÓ¯]l$Þ Cí³µ…^èl…yìl. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ çÜ…ÝëÆý‡… çÜÆý‡$MýS$Ë$, MýSÆð‡…r$ ¼Ë$Ï, yìl‹Ù ¼Ë$Ï, í³ËÏËMýS$ ò³r$tMö° º™èlM>Ë'' A¯é²yýl$. ç³#çÜ¢M>Ë$, È^éÇj CÌê ¯ðlË †ÇVóSçÜÇMìS QÆý‡$aË$ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$ ¯]lÑÓ, ""Ð]l$V>YË Ä¶æ*´ëÆý‡… ™èlyìlíÜ Ððl*ò³yú™èl* Ð]l#…¨. Cç³šyólyýl Wr$t»êrÐ]l#™éÐ]l#…¨Æ>? Æó‡çÙ… Æó‡r$Ï {ç³† Ô¶æ°ÐéÆý‡… ÚëÐ]l#M>Æý‡$ B ÐéÆý‡… A¨Ç´ù™é Ð]l#…yéÆ‡¬. fÈ, çÜç³šÈ A°² Æó‡r$Ï ™éË*MýS$ Ð]l$þÈ CçÜ*¢ Ð]l#…sêyýl$. M>± B Mö…yðlMìSP MýS*^ø¯]l$…yéÆ‡¬. yýlº$¾ Ððl…r Ððl…r¯ól QOÆð‡a´ù™èl* Ð]l#…¨. Æý‡…VýS$Ë§ólªÐøâ¶æÏMýS$, AË$Ï ç³sôæt§é°MîS, º$«§ýlÐéÆ>°MìS ^ól†ÌZ HÒ$ Ñ$VýSË° ç³ÇíÜ¦† A^èl$aË†MóSÐøâ¶æÏMýS$ ¯ðlË¯ðlÌê §éç³#ÇçÜ*¢ Ð]l#…¨. QÆý‡$aÌo™é Ð]l#…yéÆ‡¬ ¿êÈV>. ç³ÌñæÏÌZ I™ól ´ëË$, ç³r$t`Æý‡Ë Æó‡r$Ï HÒ$ ò³Æý‡VýSyýl… Ìôæ. MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, ç³ç³š «§é¯éÅË$ ïÜÇÄ¶æ$ÌŒ Ä¶æ*O¿ñæ ÐólËMýS$ Ñ$…_ DÌôæ¯]l$. A±² ™èlMýS$PÐ]l Æó‡rÏMýS$ Ð]l^ólaÑ. M>± 28Ð]l õ³iÌZ Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏ Ìê…sìæ ç³rt×æ…ÌZ Ðésìæ CçÙtOÐðl$™ól ^ólÆý‡Ð]l$¯]l$, ÌôæMýS´ù™ól Ìôæ'' A¯é²yýl$ MýSr$Ð]l#V>. Æó‡r$Ï A¨Ç´ùÄôæ$Ìê Ð]l#¯é²Æ‡¬. çÜ$Æó‡…{§ýl, ¯éVýSÆ>k {´ë«§ólÄ¶æ$ç³yìl™ól, A°²sìæMýS¯é² ¡{Ð]lOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ ±sìæ Ð]l$V>YË BÝëÑ$ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$ »ê…yýl$ MöÆý‡™èl. Ð]l¬°Þ´ëÍsîæ MöâêÆ‡¬ÌZÏ Ð]l#ç³š ±â¶æ$Ï Æ>Æ‡¬…^èl$Mö° çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$ AyéÓ°Þ^óla§é°MìS ÆøkMø VýS…rõÜç³# Ð]lÝë¢Æ‡¬. B ±â¶æ$Ï Jç³šMýS$¯é²yýl$. ™éVóS…§ýl$MýS$ ç³°MìS Æ>Ð]l#. Ð]l¬°Þç³ÌŒæ sê…MýSÆý‡$ ""D Ä¶æ$¼¾ Dyól…r$…sêyýl$? Ð]l* ¯éË$VýS$ ÆøkËMöMýSÝëÇ Ð]lçÜ$¢…¨. B sê…MýSÆøÏ ¼Íz…VŠSÌZ¯ól Ð]l#…yýlÐ]l$¯]l$. JMýS Æý‡*Ððl$sêÏ ¯ðlË ±â¶æ$Ï ç³r$tMøÐ]lyé°MìS ïÜˆ ç³#Æý‡$çÙ$Ë$ ^é…™éyýl…™èl ÌêçÜ$tÌZ M>ä gôæ™é Ð]l#…yé¨'' Ð]lMýSP´÷yìl MýS*ÅÌZ °Ëºyìl, VýS…rõÜç³# M>^èl$MýS$…sôæ ¯]lÐ]l¬Ë$™èl* ^ðl´ëµyýl$ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$. ¯éË$VýS$ ¼…§ðlË$ ç³r$tMö¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]lçÜ$¢…¨. Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$MìS ç³¯ðl²…yýl$ _¯]l² ´ùÆý‡Û¯]l$Ï…yól B ±â¶æ$Ï ´÷§ýl$ç³#V> Ðéyýl$MøÐéÍ. ÌôæMýS´ù™ól ±â¶æÏ JMýS Ð]lÊyýl…™èlçÜ$¦Ë ¿¶æÐ]l¯]l… E…¨. JMýS VýS¨, M>¯]l$Ï Mö¯]l$MýS$P Æ>Ð]lËíÜ Ð]l#…r$…¨. Ð]l…r VýS¨ Ð]l#…yól, AWYò³sñætÌêÏ…sìæ ™éVóS…§ýl$MýS$, Ýë²¯é°MîS A°²sìæMîS ±â¶æ$Ï Æó‡çÙ¯ól. ´ùÆý‡Û¯]l$Ï¯é²Æ‡¬ A…§ýl$ÌZ. B CÆý‡$MýS$ Câ¶æÏÌZ¯ól çÜ$Æó‡…{§ýl í³ËÏÍ§ýlªÆý‡* Mö™èl¢V> ^ólÇ¯]l C…WÏçÙ$ A™èl° Ð]l§ýlª Ð]l$V>YË$ ¯ólõÜ ç³°Ðéâ¶æ$Ï Ò$yìlÄ¶æ$…ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ AÆý‡¦…M>MýS AÐ]lçÜ¦Ë$ Ð]l#…r$…sêÆý‡$. ç³yýl$™èl* Ð]l#…sôæ, Ðéâ¶æÏMýS$ çÜ*PÌZÏ¯ól r*ÅçÙ¯]l$ í³^èl$aMýS VýS*yýl$Ìê…sìæ B C…sìæ° ^èl*Ô>MýS ò³sìæt…^éyýl$. A…§ýl$MýS$ ¯ðlËMýS$ Ð]l$ÆöMýS ¯éË$VýS$ ™éÐ]l¬ ¯]lË$VýS$Æý‡… MýSçÙt… Ò$§ýl B C…sZÏ Ð]l…§ýlË$ A§ýl¯]lç³# ¿êÆý‡… A™èl°MìS ¯ðl†¢¯]l çÜÆý‡$ªMøÐ]l^èla¯]l$MýS$¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. M>± B C…sìæ ç³yìl…¨. »êyýl$VýS ¯ðlËMýS$ Ð]lÊyýl$ ÐólË° Ñ¯é²MýS A™èl° Æð‡…yýl$ fM>Æý‡$zË$¯]l² ç³r$t Ð]l$VýSY… ¯ólÄ¶æ$yýl… VýS$…yðl VýS$¿ôæË$Ð]l$…¨. ^éÌê {Ô¶æÐ]l$™ø MýS*yýl$MýS$¯]l² ç³°. ^ól™èl$Ë™ø ""D so¯øÏ C…™èlMýS¯é² ™èlMýS$PÐ]l »êyìlMìSP Ðér$ ÐólíÜ ÐólíÜ, M>â¶æÏ™ø A×æVýS™öMìSP ±MýS$ CË$Ï §öÇMóS¨ MýSrtÐól$. C¨ §öÇMìS…§ól ËMýS$P. ÝëÄ¶æ$…{™èlÐ]l$Äôæ$ÅçÜÇMìS çÜ$Æó‡…{§ýl ^ól™èl$Ë$, M>â¶æ$Ï ¯é Ð]l*sìæ° ^ólÇ´ù'' A¯é²yýl$ ¯éVýSÆ>k. Ñç³È™èl…V> ÌêVýS$™èl* Ð]l#…yólÑ. B C…sìæMìS I§ýl$ ¯ðlËË AyéÓ¯]l$Þ ç³§ýlOòßæ§ýl$ B Ô¶æ°ÐéÆý‡… MýS*Î yýlº$¾Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²MýS ÐólË$ ç³r$tMö° çÜ$Æó‡…{§ýl ç³°ÌZ ^ólÆ>MýS, A™èl°MìS çÜ$Æó‡…{§ýl sîæMör$t »ñæ…`Oò³ AËçÜrV> MýS*Æý‡$a° Ð]l¬ò³•µ I§ýl$ ÐólË AyéÓ¯]l$Þ Ð]l¬rt ^ðl´ëµyýl$ Ð]l#…sôæ ¯]lÐ]l#Ó™èl* A™èlyìl §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^éayýl$ Ð]l$V>YË BÝëÑ$ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$. Ð]l$…_ Æøk ¯éVýSÆ>k. ^èl*çÜ$Mö° ¿êÆý‡Å, í³ËÏË¯]l$ ç³ÌñæÏ ¯]l$…yìl ""H…¨¯é, AsêÏ yýlÌŒæV> MýS°í³Ýë¢ ¡çÜ$Mö° Ð]l_a B C…sZÏ ¨V>yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. Ð]l#…yéÐ]l#. J…sZÏ »êV>Ìôæ§é?'' A¯é²yýl$ ™èl…{yìl™ø MýSËíÜ Ð]l#¯]l²ç³šyýl$ QÆý‡$aË$ ™ðlÍíÜ ¯éVýSÆ>k. Æ>Ìôæ§ýl$ çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$. ÐólÆý‡$ M>ç³#Æý‡… A…sôæ A°² ""JMýSsôæ M>â¶æ$Ï ¯öí³µ. A© M>MýS$…yé, D Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ Mö¯éÍÞ…§ól VýS§é. H¨ ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é ÐéÆý‡… MýSÆý‡$ÞË$ ™èlË$çÜ$MýS$…sôæ VýS$…yðl Éé… B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 25

A…sê Ð]l#…yé¨'' A° ¨VýS$Ë$V> ^ðlí³µ¯éyýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ""M>â¶æÏ¯öç³šË$ sîæ ™éW™ól ™èlVýS$Y™éÄ¶æ*? §é°MìS Ð]l$…§ýl$ ÐólÆó‡ Ð]l#…yé¨''A° çÜ$Æó‡…{§ýl Ð]l§ýlª…r$¯é² Ñ¯]lMýS$…yé A™èl×ìæ² {»ê…© Úëç³#MýS$ ¡çÜ$MýS$° ´ùÄ¶æ*yýl$ ¯éVýSÆ>k. ""yýlº$¾Ë$ ¯ól¯ól CÝë¢, ¯]l$ÐólÓÒ$ CÄ¶æ$Å§ýl$ªÌôæ'' A° ºËÐ]l…™èl…V> Ð]l$…§ýl$ ™éWí³…^éyýl$. ™éV>MýS C§ýlªÆý‡* Ð]l¬…™égŒæ çßZrÌŒæMýS$ ´ùÆ‡¬ ¼ÇÄ¶æ*° †¯é²Æý‡$. §é° ¼Ë$Ï ¯éVýSÆ>gôæ C_a¯éyýl$. J…sZÏ Ð]l$§ýlÅ… ç³yìl™ól M>â¶æÏ¯öç³šË$ ™èlWY, Mö…^ðl… çßæ$ÚëÆý‡$V> A°í³…_…¨ çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$. M>± A™èlyìl¯é íÜ¦†ÌZ ^èl*íÜ A™èlyìl ¿êÆý‡Å Ð]l¬Q… †ç³šMýS$…¨. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ÆøkËMöMýSÝëÇ ¯éVýSÆ>k, Ñ$WÍ¯]l ÝëÐéçÜV>â¶æÏ™ø MýSËíÜ ™éVýSyýl… AËÐér$ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. §é°Ð]lËÏ AMýSPyé CMýSPyé Aç³šË$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ Ð]l_a…¨. Aç³šË$ ¡Æý‡ayé°MìS B¨ÐéÆ>Ë$, AÐ]l*ÐéçÜÅÌZÏ MýS*yé Ð]l$VýSY… ç³° ^ólçÜ*¢ Ð]l#¯é²yýl$. M>± B A§ýl¯]lç³# B§éÄ¶æ$… MýS*yé HÒ$ ^éËyýl… Ìôæ§ýl$, A™èl° QÆý‡$aË$, ÑÌêÝëËMìS. Üç Æøf C…sìæ ³ç °, ³í ËÏË ³ç °™ø AËíÜ´ùÆ‡¬, çÜ$Æó‡…{§ýl C…sìæMìS ^ólÆó‡çÜÇMìS °{§ýl´ù™èl* Ð]l#…yól¨ Mö°²ÝëÆý‡$Ï. Oò³V> ¿¶æÆý‡¢ Mö™èl¢V> ¯ólÆý‡$aMýS$¯]l² ™éVýS$yýl$ AËÐér$¯]l$ AçÜíßæÅ…^èl$MýS$° A™èlyìl° §ýlVýSYÆý‡MýS$ Æ>°Ð]lÓyýl… Ìôæ§éÐðl$. BÐðl$ G…™èl ^ðlí³µ¯é çÜ$Æó‡…{§ýlÌZ Ð]l*Æý‡$µ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³yýlz MýSÚët°² Ð]l$Ça´ùÐéË…sôæ ™éVýS$yöMýSPsôæ Ð]l*Æý‡Y… A° ^éÌêÐ]l$…¨ ¯ól™èlV>â¶æ$Ï A¯]l$MýS$¯]l²sôæÏ A™èl¯]l* A¯]l$MýS$…r$¯é²yýl$. A™èl° Ð]lNÇÐéâ¶æ$Ï JMýSÇ§ýlªÆý‡$ íßæ™èl»Z«§ýl ^ðlÄ¶æ$Å´ùÆ‡¬¯é Ñ°í³…^èl$MøÌôæ§ýl$. JMýSÆøk ™éVýS$™èl* Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l²ç³šyýl$ ¿êÆý‡Å ™èl¯]l¯]l$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Æ>°Ð]lÓ° ÑçÙÄ¶æ$… ¯éVýSÆ>k™ø Ðé´ùÄ¶æ*yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ¯éVýSÆ>k ¯]lÑÓ, ""C…sZÏ ¿Zf¯]l… §öÆý‡MýSP´ù™ól, çßZrÌZÏ ¿Z… ^ólÄ¶æ$Ð]l*? ¯é™ø Æ>'' A° ™èl¯]l™ø so¯]l$ ÕÐéÆý‡ÏÌZ Ð]l#¯]l² JMýS {´ë…™é°MìS, çÜ$Æó‡…{§ýl¯]l$ ¡çÜ$Mö° ÐðlâêÏyýl$ ¯éVýSÆ>k. AMýSPyýl K ´ë™èl C…sZÏ ^éÌêÐ]l$…¨ ByýlÐéâ¶æ$Ï¯é²Æý‡$. hVóSÌŒæÐ]l$¯ól `Æý‡ MýSr$tMýS$° ´ë¯Œl ç³Æ>VŠS ç³Æ>V>Y ¯]lÐ]l¬Ë$™èl$¯]l² JMýS ¯]lyìl Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ð]l$íßæâ¶æ ¯éVýSÆ>k™ø ¯]lÐ]l#Ó™èl* »êV> ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l¬¯]l²r$Ï Ð]l*sêÏyìl…¨. C…sZÏ §öÆý‡MýS° çÜ$Q… AMýSPyýl Ððl™èl$MýS$P¯é²yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ™èlÆý‡$Ðé™èl ™èlÆý‡^èl* AMýSPyýlMýS$ ÐðlâôæÏÐéyýl$. C…sZÏ §öÆý‡MýS° çÜ$Q… ºÄ¶æ$r Mö¯]l$MýS$P…r$¯é²¯]l° A¯]l$MýS$¯é²yýl$ V>± B çÜ$QÐól$ ™èl¯]l Jâ¶æ$Ï VýS$ËÏ ^ólçÜ$¢…§ýl° ™ðlË$çÜ$MøÌôæMýS´ùÄ¶æ*yýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl. ●●●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

B §ýl…ç³™èl$Í§ýlªÇMîS H… ^ólÄ¶æ*ÌZ ™ø^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Jâ¶æ$Ï ´ëOyðl çÜ$Æó‡…{§ýl MýSv¯]lOÐðl$¯]l fM>Æý‡$z Ð]l$VýSY… ¯ól™èl ¯ólÄ¶æ$ÌôæMýS$…yé Ð]l#¯é²yýl$. Ð]lNÇMìS †ÇW ÐðlâêÏË…sôæ ÚëÐ]l#M>Æý‡$ Aç³š, Ñ$WÍ¯]l »êMîSË$ ¡Æ>aÍ. Ð]l$…§ýl$ËMýS$, yéMýStÆý‡ÏMýS$ Ñç³È™èl…V> QÆý‡$a AÐ]l#™éÐ]l#…¨. GrÏ Ìôæ§ýl¯é² Ë„> Ë„ýS¯]l²Æý‡ ^ól†ÌZ ç³yìl™ól V>° VýSsñætMýSPÌôæ° VýSyýl$z ç³ÇíÜ¦†! ""±MýSçÜË$ º$§ýl$®…§é? ±MýS$ íÜíœÍ‹Ü ÝùMìS…¨. CsêÏ¯ól Ð]l¨ÌôæõÜ¢ GÆ‡¬yŠlÞ MýS*yé A…r$MýS$…r$…¨. C…sZÏ Ë„ýS×æOÐðl$¯]l ¿êÆý‡Å¯]l$ ò³r$tMö° AyýlzOÐðl$¯]l †Æý‡$VýS$â¶æ$Ï †Æý‡VýSyé°MìS ±MìS§ól… Ð]l*Ä¶æ$ÆøVýS…?'' yéMýStÆý‡$ AyýlzOÐðl$¯]l `Ðér$Ï ò³sêtyýl$ çÜ$Æó‡…{§ýl¯]l$. çÜ$Æó‡…{§ýl ™èlËÐ]l…^èl$MýS$° Ñ…r$¯é²yýl$. A…™èlMýS$ Mö°² ÆøkË Ð]l¬…§ól ™èlÆý‡^èl* Ðé…™èl$Ìo™èl* Ð]l#…sôæ C…MöMýS yéMýStÆý‡$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlâêÏyýl™èl¯]l$. B yéMýStÆý‡$ Mö°² sñæçÜ$tË$ Æ>íÜ_a, AÑ ^ólçÜ$Mö° Ç´ùÆŠ‡tÞ ™ðlÐ]l$Ã¯é²Æý‡$. ™ðl^éaMýS Ðésìæ° ^èl*íÜ çÜ$Æó‡…{§ýl ÍÐ]lÆŠ‡ »êV> ´ëOyðl…§ýl°, Mö°² Ð]l$…§ýl$Ë$ Æ>íÜ_a, ™éVýS$yýl$ ç³NÇ¢V> Ð]l*¯]lMýS´ù™ól çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$ ^éÐ]l# ™èl£ýlÅÐ]l$° gZçÜÅ… ^ðl´ëµyýl$. §é…™ø çÜ$Æó‡…{§ýl {»ê…© Úëç³#MýS$ Ððlâ¶æÏyýl… ç³NÇ¢V> Ð]l*¯]l$Mö¯é²yýl$. I¯é BçÜÇMóS A™èl° Jâ¶æ$Ï ^éÌê ´ëOyðl…¨. ●●●

àíÜµrÌŒæ QÆý‡$aË$, sñæçÜ$tË$, Ð]l$…§ýl$ËMýS$ Ñç³È™èl…V> QÆý‡$a AÐ]l#™èl* Ð]l#…¨. »êÅ…MýS$ÌZ Ð]l#¯]l² Mö¨ª´ësìæ »êÌñæ¯]l$Þ, çÜÆøf Ñ$WÍa¯]l yýlº*¾ Csôæt QÆý‡$a AÆ‡¬´ùÆ‡¬…¨. í³ËM>Ä¶æ$Ë çÜ*PË$ ïœkË$, ç³#çÜ¢M>Ë$, C…sìæ »êyýl$VýS A±² MýSsêtÍÞ Ð]l#…¨. çÜ$Æó‡…{§ýlMóS… ^ólÄ¶æ*ÌZ ´ëË$´ùÌôæ§ýl$. Aç³šMøçÜ… ÚëÐ]l#M>Æý‡$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlâêÏyýl$. ""Csêt ™éVýS$yìlMìS, ™èl…§ýl¯éËMìS MýSÆý‡$ÞË$ Gyéò³yé ò³sôætÝë¢ Ð]l#…sôæ JâôæÏ M>§ýl$, CË$Ï MýS*yé VýS$ËÏ L™é¨. GÐ]lyýl$ÐéÄŒæ$ °¯]l$² ™éW ™èlÌñæ™èl$¢MøÐ]l$°…¨? ¯]l$ÐólÓ M>§ýl$, D Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏMö_a ^ólÆó‡ Ð]l$VýSYÐðl*â¶æ$Ï Ô>¯é Ð]l$…¨ Csêt¯ól òÜyìl´ù™é Ð]l#…yéÆý‡$. MýS*ÎÌñæMýSPÐ]l° DyìlMìS Hyólyýl ¯]l$…yø Ð]l_a õÜÆý‡™é Ð]l#…yéÆý‡$. ¯éË$VýS$ yýlº$¾Ë$ ^ól†ÌZ ç³yól Mö…¨MìS A°² AËÐér$Ï I™éÆ‡¬. çÜ…ÝëÆý‡… çÜ…MýS¯éMìS ´ù™èl$…¨. Æó‡çÙ… Æó‡r$Ï çÜ*õÜ¢ MýSâ¶æ$Ï †Æý‡VýS™éÐ]l#…yéÆ‡¬. fÈ, çÜç³šÈ, MýSËÆŠ‡ ¸ë{MîS, A^èl$aË$, ç³±²Ë$, yøâ¶æ$Ï A±² MýSÆý‡$ÞÌôæ. Ä¶æ*´ëÆý‡… A…™èl…™èlV>¯ól Ð]l#…yé¨. ±MóSÒ$ DÌôæ¯]l$. ¯]l$Ð]l#Ó ç³° °Íõ³Ä¶æ*Ë¯]l$MýS$…sôæ °Íõ³Ä¶æ$^èl$a. M>± ¯é M>yýl ¡çÜ$MýS$¯]l² AyýlÐé¯]l$Þ Ä¶æ*O¿ñæ ÐólË$ ¯éMìS_a ´ù. Ð]lyîlz MýS*yé

°¯]l$² AyýlVýSyýl… Ìôæ'' MýSv¯]l…V> ^ðl´ëµyýl$ Ð]l¬¯]lÝëÓÑ$. çÜ$Æó‡…{§ýlMýS$ HÒ$ ´ëË$´ùÌôæ§ýl$. ●●●

""Ò$ AÐ]l$ÃMìS Ð]l$äÏ BçÜ¢Ð]l* †Æý‡VýS»ñæsìæt…¨. Ò$ ¯éÄ¶æ$¯]l MýS*yé VýSçÜ™ø¯ól Ð]l$…^èl… ç³sìæt¯éyýl$. ´ùÆ‡¬¯]l™èl*Ç Ò$ ¯éÄ¶æ$¯]l gZ™èl$Ëç³#yýl$ ™öÍç³Nf ^ólíÜ¯éyýl$. DÝëÇ MýSyýlç³ Ð]l*¯]l$ Ððl*íÜ ™öÍç³Nf õÜÄ¶æ$Ìôæyýl$. Ð]l$…^èl… Ò$§ýl Ð]l$yìlíÜ H… ç³Nf ^ólÝë¢yýl$? ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l$äÏ Ð]lNÆý‡$ Æ>Ð]lËíÜ…§ól'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Ð]l*Ð]l$. Ð]l$§ýl¯]lç³ÌñæÏÌZ Ð]l#¯]l² MýS*™èl$Æý‡$, C…sìæMìS ^èl$rtç³# ^èl*ç³#V> Ð]l_a, çÜ$Æó‡…{§ýl¯]l$ ^èl*yéz°MìS Ð]l^éaÆ>Ä¶æ$¯]l. çÜ$Æó‡…{§ýl HÒ$ Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. çÜÆøf MýS*yé Ð]l˜¯]l… Ð]líßæ…_…¨. Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Ð]l*Ð]l$ VýS$_a VýS$_a {ç³Õ²õÜ¢ çÜ$Æó‡…{§ýl ÍÐ]lÆŠ‡ ´ëOyðl Ð]l$…^èl… ç³sìæt¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ^ðlí³µ…¨ çÜÆøf. ""Ý÷…™èl*âZÏ MýS$Ë… ç³° ^ólçÜ$MøMýS$…yé so¯]l$ÌZ »êV> º†MóSÄ¶æ$^èla° Ð]lËçÜË$ ´ù™ól Crt¯ól fÆý‡VýS™é¨. ¯ól¯]l$ Ð]l$äÏ JMýS ò³ãÏMìS Æð‡…yýl$ ÆøkÌZÏ Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏ Æ>ÐéË. Ò$ ¯éÄ¶æ$¯]l™ø Ð]l*sêÏyìl ÑçÙÄ¶æ$… ^ðl´ë¢¯]l$'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Ð]l*Ð]l$ Ð]l¬MýS¢çÜÇV>. B §ýl…ç³™èl$Í§ýlªÇMîS H… ^ólÄ¶æ*ÌZ ™ø^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Jâ¶æ$Ï ´ëOyðl çÜ$Æó‡…{§ýl MýSv¯]lOÐðl$¯]l fM>Æý‡$z Ð]l$VýSY… ¯ól™èl ¯ólÄ¶æ$ÌôæMýS$…yé Ð]l#¯é²yýl$. Ð]lNÇMìS †ÇW ÐðlâêÏË…sôæ ÚëÐ]l#M>Æý‡$ Aç³š, Ñ$WÍ¯]l »êMîSË$ ¡Æ>aÍ. Ð]l$…§ýl$ËMýS$, yéMýStÆý‡ÏMýS$ Ñç³È™èl…V> QÆý‡$a AÐ]l#™éÐ]l#…¨. GrÏ Ìôæ§ýl¯é² Ë„> Ë„ýS¯]l²Æý‡ ^ól†ÌZ ç³yìl™ól V>° VýSsñætMýSPÌôæ° VýSyýl$z ç³ÇíÜ¦†! A¯]l²r$ÏV>¯ól Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Ð]l*Ð]l$ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ Ð]l$äÏ ÐéãÏ…sìæMìS Ð]l^éayýl$. çÜÆøf BÄ¶æ$¯]lMýS$ M>ïœ C_a Ð]l$Æ>Å§ýl ^ólíÜ…¨. ""Ò$ ¯éÄ¶æ$¯]l™ø Ð]l*sêÏyìl¯é. Ò$ AÐ]l$ÃMìS ç³çÜ$ç³# MýS$…M>Ë MìS…§ýl Ðéâ¶æÏ ò³â¶æÏç³šyýl$ Æð‡…yðlMýSÆ>Ë$ Ò$ ™é™èl C_a¯éyýl…r. B ¿¶æ*Ñ$° Ò$ Ð]l*Ð]l$ ÝëVýS$ ^ólÝë¢ Ð]l#¯ól²yìl°² ¨¯éË$. Ò$ Ðøâ¶æMÏ Sý $ §é…sZÏ °…_ HÒ$ C_a…¨ Ìôæ. Cç³šyýl$ Ò$ Ð]l*Ð]l$ í³ËM>Ä¶æ$Ë$ »êV> çÜ§ýl$Mø° Ð]l$…_ ´÷hçÙ¯]lÏ Ð]l#¯é²Æý‡…r. B ¿¶æ*Ñ$™ø Ðéâ¶æÏMýS$ ç³¯ólÏ. B Ð]l$yìl AÐól$ÃíÜ Ò$ Aç³šË$ ¡Æý‡$Ýë¢Ð]l$° ^ðlí³µ¯éyýl$, Ò$ ¯éÄ¶æ$¯]l. ¯ól°ç³µsìæMìS JMýS yðlO»ñæÂ ÐólË$ çÜÆý‡$ª»êr$ õÜÝë¢ Ð]l#…yé. ± Aç³šË$ ¡Æó‡aíÜ CË$Ï Rêä ^ólÜí ç³ÌñæMÏ ö^ólaÆ‡¬. ± fº$¾ VýS$Ç…_ Ò$ AÐ]l$Ã ¨VýS$Ë$ ç³yýl™é Ð]l#…yé¨'' A¯é²yýl$ Æð‡yýlzç³µ. çÜ$Æó‡…{§ýl B¯]l…§ýl…™ø E¼¾™èl¼¾º¾Ä¶æ*Åyýl$. çÜÆøfMìS Jâ¶æ$Ï ™ðlÎÆ>Ìôæ§ýl$. Ð]lËçÜ ç³„ýS$Ë$ C…sìæ §éÇ ç³sìæt¯]lr$Ï, Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ Ðéâ¶æ$Ï ç³r²… M>ç³#Æ>°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ÍMìS, çÜÓ{V>Ð]l$… ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. ●

●

çÜ…§ólçßæ…

Bç³Æó‡çÙ¯Œl §éÓÆ> ™öËW…^èlÐ]lËíÜ E…r$…¨. ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ Mö…§ýlÇÌZ Bç³Æó‡çÙ¯Œl ^ólíÜ ™öËW…_¯é, çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯öí³µ JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt Ð]l$Æý‡Ìê ^éMðSÏsŒæ Ð]lçÜ$¢…¨. D çÜÐ]l$çÜÅ íÜ‹ÜtË$ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. VýS$Ç…_ Ð]l* º…«§ýl$Ð]l# JMýSÇ™ø ^ðl¼™ól... ● ¯ól¯]l$ ^éÌê çÜ¯]l²V> E…sê¯]l$. {ò³VðS²…sŒæ°. "^éMöÌñæsŒæ íÜçÜ$tË$ "Cç³šyýl$ MýS*yé CÌê E…sôæ GÌê? »êV> †¯éÍ. E…yö^èl$a' A¯é²Æý‡$. ±™ø ´ër$... MýSyýl$ç³#ÌZ E¯]l² ± ¼yýlz MøçÜ… MýS*yé AçÜË$ "^éMöÌñæsŒ yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ íÜçÜ$tË$' A…sôæ HÑ$sìæ? †¯éÍ. ¯] l $Ð] l #Ó G…™è l GMý S $PÐ] l †…sô æ Mý S yý l $ç ³ #ÌZ ÎÌê àíÜµrÌŒæ E¯]l² ¼yýlzMýS$ A…™èl BÆøVýSÅ…' A° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. AÑ G…§ýl$MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬? Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, Ð]l$…§ýl$Ë™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ™èlWY´ù™éÄ¶æ*? & yìl.ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÇ, yøÆý‡²MýSÌŒ ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…ÌZ° G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÐŒl$ ´÷Æý‡ _¯]l² _¯]l² Ð]l¬MýSPË$V> ½Ïyìl…VŠS §éÓÆ> Äñæ*° ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. Mö…§ýlÇÌZ G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÐŒl$ ´÷Æý‡ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…ÌZ ¯]l$…_, òœÌZí³Ä¶æ$¯Œl r*Å»ŒæÞ §éÓÆ> ´÷†¢MýSyýl$ç³#ÌZMìS ^ólÆý‡$™èl$…¨. Mö…§ýlÇÌZ Ððl$ËÏV> A§ól MýSÇW´ù™èl$…¨. M>° Mö…§ýlÇÌZ ÐéÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt, A¯ólMýS Æý‡M>Ë ™ðlÍÄ¶æ$° M>Æý‡×êË Ð]lËÏ G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÐŒl$ ´÷Æý‡ Ð]l¬MýSPË$ MýSÇW´ùMýS$…yé àÆøÃ¯]lÏ {ç³¿êÐ]l… Ð]lËÏ {õ³Æó‡í³™èlOÐðl$, {ç³† ¯ðlÌê ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ´÷†¢MýSyýl$ç³#ÌZ° G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÐŒl$ ´÷Æý‡ÌZ MýS*yé Mö¨ª Mö¨ªV> ½Ïyìl…VŠS AÆ‡¬Å, AMýSPyýl Æý‡MýS¢… VýS*yýl$ MýSrtyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ©°¯ól G…yøÐðl${sìæÄôæ$íÜ‹Ü A…sêÆý‡$. D ´÷Æý‡ ´÷†¢MýSyýl$ç³#ÌZ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$… Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… Oò³¯]l, {õ³VýS$Ë Oò³¯]l, Ð]lÊ{™éÔ¶æÄ¶æ$… Oò³¯]l, A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë Oò³¯]l... C…M> C™èlÆý‡ ¿êV>ËOò³¯]l A™èl$MýS$P° ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…yéÔ¶æÄ¶æ$… Oò³¯]l A™èl$MýS$P¯]l² G…yøÐðl${sìæÄ¶æ$ÌŒæ ´÷Æý‡ÌZ ¯ðlË¯ðlÌê ½Ïyìl…VŠS AÆ‡¬Å A…§ýl$ÌZ Æý‡MýS¢… Mö¨ªMö¨ªV> ^ólÇ VýS*yýl$ MýSyýl$™èl*, Æý‡MýS¢…, ^éMðSÏsŒæ Æý‡…VýS$ÌZ Ð]l*Ç VýSyýlzÌêV> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ©°¯ól ^éMðSÏsŒæ íÜ‹Üt ¯éMóSÐðl* ç³ÇÑ$†MìS Ñ$…_ †¯ól AËÐér$ Ìôæ§ýl$. A…sêÆý‡$. D íÜ‹ÜtË$ JMýSsìæ Æð‡…yýl$ {ò³VðS²…sŒæV> E¯]l²ç³šyýl$ GMýS$PÐ]l †¯éÍ A¯ól §é…sZÏ òÜ…sîæÒ$rÆý‡$Ï Ððl¬§ýlË$Mö° 10 òÜ…sîæÒ$rÆý‡Ï G…™èl ÐéçÜ¢Ð]l… E…¨? °gê°MìS VýSÇÂ×æ$Ë$ GÌê…sìæ Oò³¯]l ç³ÇÐ]l*×æ… ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. ´ùçÙM>çßæÆý‡… ¡çÜ$MøÐéÍ? ^ðlç³µVýSËÆý‡$. CÑ Æ>MýS$…yé E…yýlsê°MìS Gr$Ð]l…sìæ & h.MýSÑ™èl, ÑfÄ¶æ$Ðéyýl gê{VýS™èl¢Ë$ ÌôæÐ]l#. AÑ JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² VýSÆý‡Â… §éÍa¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l, G…™èl ºsìæt, àÆøÃ¯]lÏ {ç³¿êÐé°² ºsìæt, VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$… GMýS$PÐ]l A…sôæ A…™èl †¯éË° HÒ$ Ìôæ§ýl$. 9 ÌZ° Mö°² Æý‡M>Ë ÌZ´ëË Ð]lËÏ Æ>Ð]l^èl$a. Òsìæ ¯ðlËË´ër$ VýSÆý‡Â…ÌZ ÕÔ¶æ$Ð]l# BÆøVýSÅ…V> Ð]lËÏ ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯öí³µ, ç³ÇÐ]l*×æ… ò³Æý‡VýSyé°MìS, Ð]l*Ð]lÊË$V> E¯]l²ç³šyýl$ ºsìæt çÜ…™é¯]l… MýSËVýSyýl…ÌZ Cº¾…¨ Ð]l…sìæ ¡çÜ$MýS$¯ól BàÆý‡…ÌZ GMýS$PÐ]lV> ç³ç³šË$, C™èlÆý‡ çÜÐ]l$çÜÅË$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. CÑ 3 òÜ….Ò$. BMýS$MýS*Æý‡Ë$, MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, ç³…yýl$Ï, ´ëË$, MýS…sôæ OòÜk ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l²ç³šyýl$ ò³Æý‡$VýS$™ø MýS*yìl¯]l ´ûíÙtM>àÆý‡… ¡çÜ$MøÐéÍ. Mö°² Æý‡M>Ë àÆøÃ¯]lÏ Ð]l*{™èlË$, A…™ólV>°, Æð‡…yìl…™èlË$ ¡çÜ$MøÐéË° Ìôæ§ýl$. C…gñæMýSÛ¯]lÏ §éÓÆ> Mö…§ýlÇÌZ ™èlVóSY Ð]l*…ÝëàÆý‡$Ë$ AÆ‡¬™ól VýS$yýl$Ï, Ñ$™èl…V> AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. ÌôæMýS´ù™ól Ð]l*…ÝëàÆý‡…, ^ólç³Ë$ Ð]l…sìæÑ ç³ÇÐ]l*×æ… ò³§ýlªV> E…yìl, Cº¾…¨ MýSÍWçÜ*¢ E…sôæ C…sìæMìS- & J…sìæMìS ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ¯]l$Ð]l#Ó çÜ¯]l²V> E¯é²Ð]l# ●

^éMöÌñæsŒæ íÜçÜ$tË$ A…sôæ..?

31Ð]l õ³iÌZ

M>ºsìæt Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l ´ûíÙtM>àÆý‡…™ø ´ër$, Æøþ Mö¨ªV> {Oyðl {çœNsŒæÞ †¯]lÐ]l^èl$a. JMóSÝëÇ GMýS$PÐ]lV> †¯]lyýl… Cº¾…¨ M>ºsìæt, Mö¨ª Mö¨ªV> GMýS$PÐ]lÝëÆý‡$Ï A…sôæ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ VýS…rËMöMýSÝëÇ BàÆý‡… ¡çÜ$MýS$…r* E…yýlÐ]l^èl$a. Ýë«§éÆý‡×æ ºÆý‡$Ð]l# E…yìl, VýSÆý‡ÂÐ]l™èl$OÌñæ¯]lÐéÆý‡$ Ð]l*Ð]lÊË$ ´ûíÙtM>àÆý‡… ¡çÜ$Mö° 9 ¯ðlËÌZÏ 8 ¯]l$…_ 11 MóSiË Ð]lÆý‡MýS$ ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSÐ]l^èl$a. A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# E¯]l²ÐéÆý‡$ 5 ¯]l$…_ 8 MóSiË$ ºÆý‡$Ð]l# ò³ÇW™ól çÜÇ´ù™èl$…¨. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSyýl… Ð]lËÏ ½ï³, çÙ$VýSÆŠ‡, BÄ¶æ*çÜ… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$, M>¯]l$µ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬.

"VýSÇÂ×æ$Ë$ Ðéyól Ð]l*{™èlË™ø ÕÔ¶æ$Ð]l#ËMýS$ Ð]l¬ç³š' A¯ól ÐéÆý‡¢¯]l$ DÐ]l$«§ýlÅ GMýSPyø ^èl¨Ðé¯]l$. AÆ‡¬™ól A…§ýl$ÌZ... "VýS$…yðlÌZ Ð]l$…r çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ÐólçÜ$MýS$¯ól Ð]l*{™èlË Ð]lËÏ ÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ BçÜ¦Ð]l* Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨' A° JMýSsîæ AÆ> ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æ‡¬. Ð]l*{™èlË…sôæ H Æý‡MýSOÐðl$¯]l Ð]l*{™èlË$ A¯ól ÑÐ]lÆ>Ë$ ÌôæÐ]l#. VýSÇÂ×ìæV> E¯]l²ÐéÆý‡$ fË$º$, ™èlË¯öí³µ Ð]l*{™èlË$... CÌê…sìæÑ ÐólçÜ$MýS$…sôæ ÕÔ¶æ$Ð]l# Ò$§ýl HOÐðl$¯é {ç³¿êÐ]l… E…r$…§é? & ¼.çÜÓç³², A¯]l…™èlç³#Æý‡… VýSÇÂ×ìæËMýS$ Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZ §é§éç³#V> A°² AÐ]lÄ¶æ$ÐéË$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Mö°² Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýlr… Ð]lË¯]l ÕÔ¶æ$Ð]l# Ò$§ýl {ç³¿êÐ]l… ç³yìl, AÐ]lÄ¶æ$ÐéË$ çÜÇV> HÆý‡µyýlMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæ §ýl${çÙµ¿êÐéË$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. {ò³VðS²±ÞÌZ Ðéyól Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðésìæ §ýl${çÙµ¿êÐéË¯]l$ ºsìæt G, ¼, íÜ, GMŠSÞ A¯ól MóSrWÈË$V> Ñ¿¶æh…^èlºyýlr… fÇW…¨. G, ¼ MóSrWÈMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$…§ýl$Ë¯]l$ {ò³VðS²±ÞÌZ AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. íÜ MóSrWÈ Ð]l$…§ýl$Ë¯]l$, AÑ ÐéyýlMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l^óla §ýl$çÙ¹Í™èl…, Ðéyýlr… Ð]lËÏ Ð]l^óla Ç‹ÜP MýS…sôæ GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ç³šyýl$ Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. GMŠSÞ MóSrWÈ Ð]l$…§ýl$Ë$ Gsìæt ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ¯]l$ ÐéyýlMýS*yýl§ýl$. fÓÆ>°MìS, ™èlË¯öí³µ Ð]l…sìæ ¯öç³šËMýS$ ´ëÆý‡òÜrÐ]l*ÌŒæ Ð]l*{™èl Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. fË$º$, §ýlVýS$YMìS Ñ$VýS™é çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ yéMýStÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýl$MøÐéÍ. Ý÷…™èlV> Ð]l$…§ýl$Ë Úëç³#ÌZ ¡çÜ$MýS$° ÐéyýlÆ>§ýl$. ¯öí³µ °ÐéÆý‡×æ Ð]l*{™èlË$ A…sôæ OyðlMøÏíœ¯éMŠS, ÐöÐðlÆ>¯Œl Ð]l…sìæÑ VýSÇÂ×îæË$ Ðéyýlr… Ð]lËÏ ÕÔ¶æ$Ð]l#, MìSyîl²Ë$ §ðlº¾†¯]lr…, EÐ]l$Ã±Æý‡$ ™èlWY´ùÐ]lr… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêÆ‡¬. AíÜyìlsîæMìS Ð]l$…§ýl$Ë$ yéMýStÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. ÒsìæÐ]lËÏ ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZ çÜÐ]l$çÜÅË$ HÆý‡µyìl¯]lr$Ï ç³ÇÔZ«§ýl¯]lËÌZ GMýS$PÐ]lV> ™ólËÌôæ§ýl●$. ●

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 27

●

ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ & JMýSrÐ]l A«§éÅÄ¶æ$…

B Ýù»ñæ (»ê×æ… Ððl¬¯]l)MìS MýSâ¶æÏç³µW…^éÆý‡$

^éÌêÐ]l$…¨. yðlº¾ÄŒæ$ Ìôæ§é G¯]lO¿ñæ »êÆý‡Ë AÐ]l™èlË Gyýl… ^ólÆ‡¬ »êÆý‡gêí³ °Ëºyìl E¯é²yýl$ »Ÿ…MýS$Ë Ððl*¨V>yýl$. B FÇÐéyól. B ^ól†ÌZ ÐðlËM>PÄ¶æ$…™èl õ³yýlÐ]l¬§ýlª, §é° Ò$§ýl °Ë»ñæsìæt¯]l MøyìlVýS$yýl$z. GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ÌZ E™èlP…uý‡. H… fÆý‡$VýS$™èl$…§ø ™ðlË$çÜ$Ìôæ A¯]l²r$t íÜ¦Ñ$™èl…V> E¯é²Æ‡¬ Mö°² Ð]l¬RêË$. ""çÜÆ‡¬Ë*Ç çÜ…™èlMýS$& çÜ¯]l²V>kË$ Ð]l$Æ‡¬Ë*Ç çÜ…™èlMýS$ &çÜ¯]l²ç³#Ç `Æý‡..'' MýS*°Æ>VýS… ¡çÜ*¢¯ól »ê×ê°² B VýS$yýl$z Ò$§ýlMìS VýS$Çò³yýl$™èl$¯é²yýl$ VøMìSÇ G{Æó‡çÜ$. WhV>yìl VýS*yýl$Ìê…sìæ _…í³Ç kr$t. ^ðlÐ]l$r™ø hyøzyýl$™èl$¯]l² Ð]l¬Q…. Ð]l¬MýS$PMîS ^ðlÐ]l#ËMîS Ððl*r$ Ððl…yì ´ùVýS$Ë$. Ððl$yýlÌZ ¯]lËÏ™éyýl$™ø ™éÄñæ¬™èl$¢. Mö…^ðl… ™ðlËÏV> E…sêyýl$ M>ºsìæt ¯]l$§ýl$sìæ Ò$§ýl, MýS×æ™èlË Ò$§ýl E¯]l² M>Ía¯]l Ð]l$^èlaË$ ç³sìætç³sìæt ^èl*õÜ¢V>± ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. ´÷rt Ò$§ýl, ¿¶æ$gêË Ò$§ýl ç³^èla»Ÿr$Ï. Ððl¬ËMìS V>Ð]l…^é. A¨ VýSfjË Ð]lÆý‡MóS E…yìl, í³Æý‡$§ýl$Ë$ MýS*yé MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ™èlËMýS$ Ð]l$Æø _¯]l² VýS$yýlz MýSr$tMýS$¯é²yýl$. MýS$yìlM>Í Ð]l$yýl… §ýlVýSYÆý‡ Æ>W MýSyìlÄ¶æ$…. M>çÜ¢ »Ÿ§ýl$ªV> E¯é² ^èlÌêMîSV> E…sêyýl$. Ý÷…™èl*Æý‡$ VýS¯]lÆý‡Ï´ëÌñæÐól$ AÆ‡¬¯é, GMýSPyýl Mö…yýlçÜ…™èl fÆý‡$VýS$™èl$¯é² MýS°í³çÜ*¢ E…sêyýl$. E§ýlÄ¶æ*¯ól² BÆý‡$VýS…rË MýSÌêÏ »ôæÆý‡ÝëÆ>Ë$ Fç³…§ýl$MýS$¯ól Mö…yýlçÜ…™èlËMìS B Ð]l¬…§ýl$ Æøgôæ Ð]l_a M>Ð]lËíÜ¯]l ç³¯]l$Ë$ ^èl*Ýë¢yýl$, Ñ${™èl$yýl$ Ððl*¨V>yìl™ø MýSËíÜ. C§ýlªÆý‡* Mö…yýlÐéâôæÏ. ™ésêMýS$™ø _¯]l² _¯]l² ç³…¨â¶æ$Ï ÐólíÜò³yýl™éÆý‡$. M>Ð]lyìl™ø ±â¶æ$Ï Ððl*Ýë¢Æý‡$. §ýl$M>×êË$ çÜÆó‡ª Ð]l$sìæt¨º¾Ë° çÜÇ^ólÝë¢Æý‡$. ¯éË$OVðS§ýl$ Ayýl$VýS$Ë ´÷yýlÐ]l#, Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ Ayýl$VýS$Ë ÐðlyýlË$µË™ø AÆý‡$VýS$ÌêÏ E…sêÆ‡¬ B ¨º¾Ë$. Ayýl$VýS$ G™èl$¢ Ð]l*{™èl… E…yól B ¨º¾Ë Ò$§ól §ýl$M>×êË$ çÜÆý‡$ªMýS$…sêÆý‡$. ÚëÐ]l#M>Æý‡$Ï ™èlÌê JMýS A×ê, »ôæyýl CÝë¢Æý‡$. çÜÆý‡$MýS$Ë™ø Æð‡…yð yýlÏ ºâ¶æ$Ï ™øË$MýS$ Ð]l_a¯]l M>ç³#Ë*, çÜÆý‡$MýS$ ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æÏyé°MìS Ð]l_a¯]l ºâ¶æÏ M>ç³#Ë*, Ñ$WÍ™ól ÚëÐ]l#M>Æý‡*Ï C^óla Ð]l¬§ýlªË™ø MýSyýl$ç³# °…õ³çÜ$MýS$…sêÆý‡$ C§ýlªÆý‡*. C§ýl…™é JMýS G™èl$¢. D ç³¯]lÄ¶æ*ÅMýS Mö…yýl çÜ…™èlËÌZ G{Æó‡çÜ$ {ç³§ýlÇØ…^ól ÑË$Ñ§éÅ Ñ¯éÅçÜ… Ð]l$ÆöMýS G™èl$¢. MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ çÜ…™èl fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² B ^ør$MìS Ð]l…§ýl VýSgêË §ýl*Æý‡…ÌZ ò³§ýlª Rêä çÜË¦ …. Gyýl±Ï , ºâ¶æÏ± MýSsôætõÜ ^ør$. B Æý‡×æVö×æ «§ýlÓ° H© G{Æó‡çÜ$MìS Ñ°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l¬ç³µÄñæ*Å ¯]lË¿¶æÄñæ*Å E…sêÆ‡¬ §ýl$M>×êË$. Ð]l$¯]lÅ…ÌZ §öÆý‡MýS° Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ AÐól$Ã §ýl$M>×êË$ 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

Mö°². Mö…yýlÐéâ¶æÏ §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ ArÒ çÜ…ç³§ýl¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ §ýl$M>×êË$ C…Mö°². D çÜ…ç³§ýl¯]l$ ç³r$tMðSâ¶æÏyé°MìS Ð]l^ólaÐéâ¶æ$Ï Mö…§ýlÆý‡$. »êV> CÐ]l™èlË MýSsôætíÜ E¯é²Æ‡¬ G§ýl$ªË$, Ñõ³µíÜ¯]l ºâ¶æÏMóS. §é§éç³# AÆý‡OÐðl ºâ¶æ$Ï. Ðésìæ° ÌêMöP_a¯]l G§ýl$ªË$. Ðésìæ Ððl$yýlËÌZ C™èl¢yìl VýS…rË*, Ð]l¬Ð]lÓË* ^ólçÜ$¢¯]l² Ô¶æºª…&H© G{Æó‡çÜ$ ^ðlÑ° ™éMýSyýl…Ìôæ§ýl$. ³í …hÇMðS (Ñ…sìæ ¯éÇ Ò$§ýl E…^ól »ê×æ… Æð‡…yø MöçÜ)° MýS$yìl ^ól† »Ÿr¯]lÐólË$, ^èl*ç³#yýl$ÐólË$ MöçÜË™ø ç³r$tMýS$¯é²yýl$. §é°MìS Ð]l¬…§ól E¯]l² DMýSË™èl$…sñæ (»ê×æ… VýS$Ç ™èlç³µMýS$…yé Eç³MýSÇ…^ól ç³„ìS DMýSË AÐ]l$ÇMýS)° Ð]l$«§ýlÅ ÐólË$ ç³§ól ç³§ól ™éMýS»Z™èl* Ððl¯]lMìSP ™èlVýS$Y™ø…¨. A§ø AËÐér$ M>»ZË$. Aç³µsìæ§éM> ÑË$Ï° Mö…^ðl… G™èl$¢ÌZ ò³sìæt »êÆý‡¡ç³# (BMýSÆ>~…™èl… Ñ…sìæ ¯éÇ° ÌêVýSyýl…) ¿¶æ…WÐ]l$ÌZ E¯]l² G{Æó‡çÜ$, çßæu>™èl$¢V> ÑË$Ï° M>çÜ¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ò³sìæt »ŸMýSP¡ç³# (¯éÇ° VýS$…yðlË§éM> ÌêW ç³r$tMøÐ]lyýl…) ¿¶æ…WÐ]l$MìS Ð]l^éayýl$. ^èl$r*t °Ëºyìl E¯]l² Ðéâ¶æÏ Ð]l¬RêËÌZ Ð]l$Ç…™èl E™èlP…uý‡. AMýSPyýl Ððl*¨V>yìl Ð]l¬Q…ÌZ M>çÜ¢ MýS*yé »ñæ§ýl$Æý‡$ Ìôæ§ýl$. G{Æó‡çÜ$ O¯ðlç³#×æÅ… Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS…. ""OÐðl$ÌêÆý‡$ çÜ…™èlMýS$&Ððlâ¶æ$§ýl$Ð]l$¯é²Æý‡r... ÝëÆ‡¬Ë*Ç çÜ…™èlMýS$ Ððlâ¶æ$§ýl$Ð]l$¯é²Æý‡r... Ð]l$äÏÐéÆý‡… çÜ…™èlMýS$ Ð]l$¯]lÐ]lÊ Ððlâ¶æ...........'' MýS*°Æ>VýS… BW´ùÐ]lyýl…, »ê×æ… ÑË$Ï° Òyýlyýl… Gç³šyýl$ fÇW…§ø, MøyìlVýS$yýl$z ¿¶æâ¶æ$Ï¯]l ç³WÍ…¨. A¨ªÆý‡º¯]l² A¯é²Æð‡Ð]lÆø VýSsìætV>. ""MìS™èl… f¯]lÃÌZ ¯]l$Ð]l#Ó AÆý‡$j¯]l$yìlOÐðl E…sêÐ]l#Æ>!'' Ððl$^èl$aMøË$V> A¯é²yýl$ K

º…yýl»ê¾Æ‡¬, JMýS Æ>W òO ³Üç ¡íÜ G{Æó‡Üç $ ^ól†ÌZ ÐólçÜ*¢. §é°° Ððl¬ËÌZ ^èl$rt»ñæyýl$™èl* A¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$. ""C¨Vø M>ç³#V>Æý‡*! AyìlÑÌZ ç³#sìæt¯øyðlÐ]lOyðl¯é AÆý‡$j¯]l$yól. K ^ól†ÌZ º$ÍÏ »ê×æ…, C…Mø ^ól†ÌZ º$ÍÏ ÑË$Ï ç³r$tMýS$¯ól AÐ]l$Ã MýSyýl$ç³#ÌZ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMöÝë¢… Ðól$…!'' ""MøyìlVýS$yýl$z ºÌôæMöPsêtÐŒl!'' A¯é²yýl$ C…Mø º…yìlÐéyýl$, Ð]l$çßæ§é¯]l…§ýl…V>. ""MøyìlVýS$yólzr…yìl! C…Mø Ä¶æ*O¿ñæ »êÆý‡Ë$

§ýl*Æý‡… ò³…^èl$Mø…yì ! AÌê G…yìlÆý‡*´ëÄñæ$rt…yìl! §é°² MýS*yé Möyýl™é! Æý‡*´ëÆ‡¬ Ð]l*{™èl… ¯éMìS^ðlaÄ¶æ*ÅË!'' A¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$, ç³…§ðl… ÐólÝë¢Æ> A¯]l²r$t. ""¯é M>yýl G…yìlÆý‡*´ëÄñæ$MýSPyìl¨!?'' A¯é²yé M>ç³#. ""´ù±... Ò$ ÝëÐ]l#M>Æý‡$° ò³rtÐ]l$¯]l$. Ä¶æ*´ëÆý‡Ð]l$…™é ™èl*Æý‡$ç³# MýS$…^èl…, ç³yýlÐ]l$Æý‡ MýS$…^èl…. »ZË$z Ý÷Ð]l¬Ã.'' §ö…VýS™èl*M>Ìôæ A¯]l²r$t ^ól†™ø OòÜVýSË$ ^ólçÜ*¢ ^èl*í³…^éyýl$ G{Æó‡çÜ$. Ð]l$äÏ ™èl¯ól A¯é²yýl$. ""Ððl¬¯]l²ÐéÆý‡… V>ÍMìS ç³…¨Ç FW…§ýl…r. A…§ýl$MýS° ¯éMìS^óla »ôæyýl (ç³¯ðl²…yýl$ Oò³çÜË$) MýS*yé GVöYsêtyýl$. C…MýS Æý‡*´ëÄñæ$MýSPyýl Ð]l§ýl$Ìê¢yýl$? çÜÆó‡V>± M>ç³#V>Æý‡*! Ò$ ÝëÐ]l#M>Ç^óla »ôæyýl yýlº$¾ËMìS »ôæíÜt¯Œl §öÆý‡ MýSyýl™èl¯é²yól, º…V>Ï& AÌê…sìæ¨ MýSsìætÐéÓÌê H…sìæ?'' A¯é²yýl$ ò³§ýlª Vö…™èl$™ø. B õ³Æý‡$ Ñ¯]lç³yýlV>¯ól VýS™èl$MýS$PÐ]l$¯é²Æý‡…™é. A™èlyól VýS*yðl… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆŠ‡. AÌŒæ¹ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl. ""A§ól, ¯]lÈÞç³r²…ÌZ MýSyýl™èl¯é²yýl$, C¯ólÏ§é! C…{§ýlºÐ]l¯]l… MýS*yé AÌêVýS$…yýl§ýl$. Ð]l$à¯]l$¿êÐ]l#yýl$, §é° CrMøPçÜ… Ððl¬™èl¢… AyýlÐ]l…™é Mösìæt…^ól™èl¢¯é²yýl$.'' A¯é²yýl$ Ð]l$äÏ ™èl¯ól. ""KÇ... FÆý‡MøÆ>! Ð]l¬¯]lçÜº$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æV>Ç² CMýSPyól ^èl*Ô>¯]l$, C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$!'' A¯é²yýl$ K º…yýl»ê¾Æ‡¬ Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* gZyìl…_, Ar* Cr* »ñæ§ýl$Æý‡$™èl* ^èl*çÜ*¢. ""Dyýl$ Ð]l$…^øyø ™ðlÎ§ýl$, í³^øayø ™ðlÎ§ýl$!'' A¯é²yýl$ C…Mø º…yýl»ê¾Æ‡¬ gêÆý‡$MýS$…r*. MìSçÜMìSçÜ ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$. °fÐól$, G{Æó‡çÜ$ AÆý‡¦…M>yýl$. ç³MýSP¯ól E¯]l² Ððl*¨V>yýl$ MýS*yé ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é²yýl$. I§ø BÆø Æ>W òO ³Üç Ë*, Æð‡…yø Ð]lÊyø AÆý‡®×êË* ^ól†ÌZ ç³yézÆ‡¬. Ðésìæ° °ÇÏç³¢…V> ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$. Aç³šyól Ð]l_a¯]l B¨¯éÆ>Ä¶æ$× AyìlV>yýl$æ.""G°² Oò³çÜË$ G{Æó‡çÜ$?'' ""Ayýl$MýS$P¯é² C¯ól² yýlº$¾ÌŸÝë¢Äôæ$Ððl*?'' A¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$. ""™èl§éçÜ$¢ §ólÐ]l™èlË$…sêÆý‡…r. H…sê Ð]l*rË$?'' A¯é²yýl$ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ MýS…V>Æý‡$V>. ""ÑË$M>yìlMîS, Ayýl$MýS$P¯ólÐøyìlMîS JMýSsôæ CË$Ð]l A…r¯é²! çÜÆó‡ V>±, GMýSP×æ$~…_?'' AyìlV>yýl$ G{Æó‡çÜ$, ¯]lÐólÓçÜ*¢.

""Mö…VýSíÜ…W, VýS$Æý‡$Ð]l#V>Ç §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_!'' ¿¶æ$f… Ò$¨ Ð]l$–§ýl…V>°² MýSâ¶æÏ™ø ^èl*í³çÜ*¢ A¯é²yýl$ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ. H§ø VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l_a¯]lr$t ^èlr$MýS$P¯]l A¯é²yýl$ °çÙ$tÆý‡…V> G{Æó‡çÜ$. ""A¯]l²r$t.. B FçÜ$ ¯éMýS$ ^ðlç³µÌôæ§ól…?'' ""H…sìæ G{Æó‡çÜ$? H…r¨?'' MýS…V>Æý‡$V> A¯é²yýl$ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ. ""»êçÜPÆý‡$z V>Ç…sìæMìS ÝëÐ]l¬ÌZÆö^éaÆý‡…r. Ð]l$Æ‡¬Ð]l$Ë$ VýSÌZÆý‡…r!'' A¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$. ""BÄ¶æ$¯é?! ±§éM> Ð]l_a…§é! }Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$.'' ""AÌêV>! ^éÌê Vö´ùµyýl…r MýS§é, §ólÐ]l#yól¯]l…r¯é²Æý‡…™é!'' ""A¨ °fÐól$. M>± ±MðSÐ]lÆý‡$ ^ðl´ëµÆø, BÄ¶æ$¯]l Ð]l$íßæÐ]l$Ìôæ… ^ðlÄ¶æ$ÅÆý‡$. ç³Ngêç³#¯]lÝëPÆý‡… A…™ól. BÄ¶æ$°² ^èl*õÜ¢ »ê«§ýlË±² ´ù™éÄ¶æ$° A…™é ^èl*òÜâ¶æ™èl¯é²Æý‡$. Vøyðlâ¶æÏ»ZçÜ$MýS$…r.....'' ""¯ól¯öõÜ¢ Ð]l*sêyýl™éÆ>, ÝëÐ]l¬Ë$?'' B{™èl…V>

AyìlV>yýl$ G{Æó‡çÜ$. ""GÐ]lÇ™øO¯ðl¯é Ð]l*sêÏyýl™éÆý‡$.'' ¿¶æÆøÝëV> A¯é²yýl$ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ. H§ø ©Æ>ƒÌZ^èl¯]lÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*yéÐ]l*r Ñ°, G{Æó‡çÜ$. Ð]l$«§éÅçßæ²… Ð]lÊyýl$ VýS…rËÐ]l#™ø…¨. §ýl$M>×êË$ MýSsôætÄ¶æ$yýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. ºâ¶æ*Ï íÜ§ýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. `MýSsìæ ç³yól ÌZç³#¯]l Mö…yýl ¨V>Í. §ýl*Æý‡…V> JMýS ÚëÐ]l#M>Æý‡$ í³Ë$çÜ$¢¯é²yýl$, ""JÆó‡ÄŒæ$! G{Æó‡çÜ$! _…™èlç³…yýl$ GMìSP…^éÍ, Æ>! Ððl*¨V>yólyìl?'' ""_™èl¢… »êº*!'' A…r* Ar$ Ayýl$VýS$ ÐólÔ>yýl$ G{Æó‡çÜ$. Aç³šyól í³Í^éyýl$ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ. ""C¨Vø G{Æó‡çÜ$! Eyýl$… ^èlÆý‡Ã… AyìlV>¯]l$, MýS…fÇ MøçÜ…. BÆý‡$ ¯ðlËOÌñæ…¨...!'' A¯é²yýl$, Mö…^ðl… Ððl¬çßæÐ]l*r…V>.

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l#

""B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ! Eyé°² ç³r$tMøÐ]lyýl… ™ólÍM>P§ýl$. JÆó‡ G{Æó‡çÜ$! C§ø Ð]l^éa¯]l$. ¯é ™øË$ JÍ_ ç³r$tMðSÍÏ B MýS…Ýëâ¶æÏ»ê¾Æ‡¬MìS C`aÆ> A° H Eyýl$Ð]lÊ G§ýl${Æ>§ýl$.'' A¯é²yýl$ ¯]lÐ]l#Ó™èl*. ""AyýlÑÌZ »êV> §öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬ MýS§é!'' ""§öÆý‡$MýS$™éÆ‡¬. Eyýl$… ™øË$ çÜ…VýS™ólÐðl* M>±, AyýlÑÌZ Ayýl$VýS$ ò³yìl™ól ¸ëÆð‡Ýùtyýl$ Mö…yøâ¶æÏ ™øË$ ¡õÜçÜ¢¯]l²yýl$. »ôæíÜt¯Œl §öÆý‡ E¯é²yýl$ ^èl*yýl$, ò³§ýlª §é¯]lVýS$yýl$. Ð]l* VýS$yìlòÜË ^èl*Æý‡$ MøçÜ… K »êÆð‡yýl$ MöÐ]l$Ã Möyìl™ól fÌêÃ¯é HÆ‡¬…^ól™èl¢¯é²yýl$. C…MýS Ðólsêyýl°Ýë¢yé?'' ""AÄñæ*Å AÌêV>! ´ù±Ìôæ.'' ""AÆ‡¬¯é ç³Æó‡Ï§ýl$. Ð]l$…^øyìlÑ ¯]l$Ð]l#Ó. Ð]l$¯]l §éÆý‡$Ï Ð]l$¯]lMîS E…sêÆ‡¬. Ð]l^ólaÐéÆý‡… ç³r$tMöÝë¢Ìôæ!'' A…r* Ð]l¬…§ýl$MýS$ÐðlâêÏyýl$ G{Æó‡çÜ$. E§ýlÄ¶æ$… Gç³šyø ç³¨ {´ë…™èl…ÌZ G{Æó‡çÜ$¯]l$ H§ø ÑÐ]lÆý‡… AyìlW¯]l B Mö…yýlÐéyýl$ C…M> AMýSPyól E¯é²yýl$. A™èlyýl$ ™ðl_a¯]l çÜÆý‡$MýS$ ¡çÜ$MýS$¯]l² ÚëÐ]l#M>Æý‡$ yýlº$¾Ë$ CÐ]lÓÌôæ§ýl$. C…M> ç³¨ Ð]l$…§ø ç³¨õßæ¯]l$ Ð]l$…§ø E…sêÆý‡$, yýlº$¾Ë$ ^ól†ÌZ ç³yýlÐ]lËíÜ¯]l WÇf¯]l$Ë$. Æ>{™èl…™é ¯]lyìl_¯]l {Ô¶æÐ]l$ Ðéâ¶æÏ Ð]l¬RêËÌZ MýS°í³çÜ*¢¯ól E…r$…¨. ¯ðl†¢ Ò$§ýl ò³§ýlª _…™èlç³…yýl$ º$sZÏ, MýSsñætË Ððl*´ù, AyézMýS$ÌZ, M>Ð]lyìl ÐólçÜ$MýS$° K ç³¨ ç³¯]lçÜM>Ä¶æ$ÌZ ç³r$tMýS$ Ð]lÝë¢yýl$. GÐ]lÆø ÚëÐ]l#M>Æý‡$ í³Ë$Ýë¢yýl$. VðSyýlz… MìS…§ýl ^ól†MýS{Æý‡ B°a °Ëºyól Ðéâ¶æ$Ï Mö…§ýlÆý‡$. Vö…™èl$MýS*P^èl$° ÚëÐ]l#M>Æý‡$ í³Ë$ç³#MøçÜ… °È„ìS…^ólÐéâ¶æ$Ï C…Mö…§ýlÆý‡$. ÝëÄ¶æ$…{™èl… ÐðlâôæÏrç³šyýl$ ÚëÐ]l#M>Æý‡$Ï yýlº$¾Ë$ Ñ¨ÍÝë¢Æý‡$& Ð]l¬íÙt ´ëÆó‡íÜ¯]lr$t. ÚëÐ]l#M>Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$ CÝë¢¯]l¯]l²¨ G…™ø, _Ð]lÇMìS ^ól†ÌZ ç³yólíÜ¯]l¨ G…™ø Mö…yýlÐéyìlMìS ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. H çÜ…™èlÆ‡¬¯é C…™ól. çÜ…™èl A…sôæ ^éË$, ™èlË…™é BÐ]l¬§ýl… Æ>çÜ$MýS$°, C°² ç³NË$ ™èl$Æý‡$Ð]l¬MýS$°, Ð]l$…_ `Æý‡ MýSr$tMýS$° Ð]lÝë¢Æý‡$ WÇf¯]l Ð]l$íßæâ¶æË$. B^éa§ýl¯]lË$ Ìôæ° ÐéÇ Ð]l„>Ë Ò$§ýl MýS¯]l$² ÐólÄ¶æ$° Ð]l$V>yýl$ §é§éç³# MýS°í³…^èlyýl$. ÚëÐ]l#M>Æý‡Ï çÜàÄ¶æ$MýS$Ë B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 29

MýSâ¶æ$Ï Ð]l$È ç³†¢M>Ä¶æ$OÌñæ´ù™éÆ‡¬. ÝëÄ¶æ$…M>Ìê°MýSÌêÏ Mö…yýl ¨V>Ë¯]l² çÜ…VýS† MýS*yé Ð]l$Æý‡_´ùÆ‡¬¯]lr$t¯]l² ¸ëÅ±Þ ÝëÐ]l*¯]l$ AÐól$Ã B MýS${Æ>yìl MýSâ¶æ$Ï ç³†¢M>Ä¶æ$OÌñæ ^éÌê õÜOò³…¨. Mö™èl¢ A§ýlª…ÌZ Ð]l¬Q… ^èl*çÜ$MýS$° BÐðl$ Ð]l¬ÇíÜ ´ù™èl* E…sôæ, Mö…VýS$ ç³MýSPMìS ™èlç³šMøÐ]lyýl…™ø A¯é^ée¨™èl…V> MýS°í³çÜ$¢¯]l² BÐðl$ ¯]lVýS²Ð]l„ýS… MóSõÜ ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. M>± A…™èlMýS$ Ñ$…_ BÔ¶æç³yìl™ól, C…sìæMìS †ÇW Ððlâ¶æÏÌôæÐ]l$° AÌê…sìæ Ðéâ¶æÏMìS »êV>¯ól ™ðlË$çÜ$. ò³§ýlª ò³§ýlª _…™èlç³…yýl$ º$rtË$, ™èlrtË™ø ïÜ™éçœÌêË Æ>Ô¶æ$Ë$ ºâñæÏMýS$P™èl$¯é²Æ‡¬. Mö…yýl `ç³#â¶æÏ™ø K º…yìl _¯]l² Mö…yýlÌê ò³ÇW…¨. ÖM>M>Æ‡¬, MýS$…MýS$â¶æ$Ï, ™èl$Ð]l$Ãº…MýS ÐólVýS…V> ^ólÆý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. Ððl*¨V>yìl MøçÜ… Ððl™èl$MýS$™èl* B ÝëÐðl$™èl° ^ðlç³šMýS$¯é²yýl$ G{Æó‡çÜ$& ""Mö…yøâ¶æÏ ç³…r, ¨VýS$Ðøâ¶æÏ Ð]l…r!''

ç³ËMýSÇõÜ¢ VýSËVýSÌê Ð]l*sêÏyýl™éyýl$. A¨ MýS*yé Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¯]lË$VýS$Ç™ø¯ól. ÌôæMýS´ù™ól Ð]l˜¯]l…. ¿êçÜPÆý‡$yìl V>ÇMìS ´ùçÜ$tÌZ Ð]l^óla ç³#çÜ¢M>Ë° VýS…rË ™èlÆý‡ºyìl ^èl§ýl$Ð]l#™éyýl$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l$uý‡… ÐéÇ {ç³^èl$Æý‡×æ {ç³º$§ýl® ¿êÆý‡† ç³{†MýS A…sôæ ç³…^èl {´ë×êË$ Æ>Ð]l$Æ>kMìS. MýS*_Ð]l$…_ fVýSYMýSÑ ç³§éÅË…sôæ {ç³™ólÅMýS {Ô¶æ§ýl®. Ô¶æ–…V>Æý‡ O¯ðlçÙ«§ýl…, Ð]l$¯]l$^èlÇ{™èl, Ð]lçÜ$^èlÇ{™èl, ´ëÇgê™éç³çßæÆý‡×æ… ¿êçÜPÆý‡$yìl MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ ÐéÅRêÅ¯]l…™ø ÑÐ]lÇ…^ólÐéyýl$. Aç³šyýl$ Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë…™é E…yólrr$t ^èl*õÜÐéÆý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ ^èl*yýlyýl… MøçÜ… Ð]l^ólaÐéâ¶æÏ çÜ…QÅ MýS*yé A…™èlMýS…™èlMýS* ò³ÇW´ù™ø…¨. Æð‡…yýl$ ¯ðlËËMóS BÄ¶æ$¯]l ™èl¯]lMýS$ ÕÐéËÄ¶æ$…

3 BÖÓÄ¶æ¬f Ð]l*çÜ….

§ólÒ¿êVýSÐ]l™èl…ÌZ JMýS çœ$rt… ^ðlç³šMýS$¯é²MýS õ³ç³Æý‡$ ç³uý‡¯]l… Ððl¬§ýlËÆ‡¬…¨ {V>Ð]l$^éÐ]lyìlÌZ. B Hyé¨ AMøtºÆŠ‡ 2¯]l VøQÌôæ àË$ÌZ Ð]l${§éçÜ$ ´ûÆý‡$Ë$ G…MðS V>…«© ç³#sìæt¯]lÆøk¯]l$ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ fÇ´ëÆý‡r. A© ÐéÆý‡¢. ç³{†MýSÌZ ¯]l$…_ Ð]l¬Q… ºÄ¶æ$rMýS$ ò³sìæt Ð]l$È ^ðl´ëµÆý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$ C…Mø çÜ…VýS†, ""M>Ö¯é£ýl$° ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# ç³…™èl$Ë$V>Æý‡$ MýS*yé àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡r.'' "Aº¾!' A¯]l²r$t Ð]l¬RêË$ ò³sêtÆý‡$ {ÔZ™èlË…™é. Ð]l$äÏ ^èl§ýlÐ]lyýl… BÆý‡…À…^éÆý‡$. ""¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ Æ>Ð]l$MýS–çÙ$~° Ð]l…sìæ çÜÆý‡ÓçÜ…VýS ç³Ç™éÅVýS$Ë$, VøQÌôæ Ð]l…sìæ §ólÔ¶æ¿¶æMýS$¢Ë$, ÝëÌêÆŠ‡f…VŠS Ð]l…sìæ Æ>f±† ^èl™èl$Æý‡$Ë$ f°Ã…^éÆý‡$. V>…«©V>ÇÌZ B Ð]lÊÇ¢{™èlÄ¶æ$…ÌZ° Ð]lÊyýl$ VýS$×êË* E¯]l²Ñ.....V>…«©V>Æý‡$ Ð]lÊÈ¢¿¶æÑ…_¯]l B™èlÃÔ¶æMìS¢. A°² °Æø«§éË¯]l$ BÄ¶æ$¯]l B™èlÃÔ¶æMìS¢™ø ™öËW…^èlVýSËÆý‡$.' A¯é²Æý‡r çÜ${ºçßæÃ×æÅ AÄ¶æ$ÅÆý‡$.'' ""°fÐól$ çÜ$Ð]l*! Æð‡…yólâ¶æÏÌZ G…™èl G¨W´ùÄ¶æ*yýlÄ¶æ*Å V>…«©V>Æý‡$!'' A¯é²yýl$ ¯éÆ>Ä¶æ$×æÝëÓÑ$ ¯éÄ¶æ¬yýl$, Aº$¾Æý‡…V>. ""BÄ¶æ$¯]l MøçÜÐ]l* A¯]l²r$t Ð]l$àÐ]l$çßæ$Ë…™é ™èlç³šMýS$…r$¯é²Æý‡$. ÌôæMýS´ù™ól M>ËÐól$ ™èlí³µÝù¢…¨. A¨ VýSÐ]l$°…^èlÆó‡…? GMýSPyýl †ËMŠS! GMýSPyýl Ð]l*ËÐéÅ! GMýSPyýl VøQÌôæ! GÌê…sìæ Ððl*¡ÌêÌŒæ, h¯é²Ë$! Ëfç³†Æ>ÄŒæ$, ¼í³¯Œl´ëË$, A°¼òÜ…rÐ]l$Ã, _™èl¢Æý‡…f¯Œl§éçÜ$.....''A¯é²yýl$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$ Ðólâ¶æ$Ï Ð]l¬yýl$çÜ*¢. ""°fÐól$! V>…«© õ³Æý‡$ Ô¶æ*¯]lÅ… ¯]l$…_ Æý‡Ð]lãçÜ$¢¯]l² K…M>Æý‡…Ìê E…¨.'' A¯é²yýl$ }Æ>Ð]l$Æ>k, _Ð]lÆý‡². 30

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

¿êçÜPÆý‡$yìl ™èlÍÏ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã

Ð]l_a…¨. M>Æý‡×æ…& AMýSPyýl MýS$sîæÆý‡… °ÇÃ…^èlyýl… MýS$§ýlÆý‡§ýl° VýS*yðl… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl B§ólÔ¶æ… ç³…´ëyýl$. Ððl…r¯ól ™öËW…^éÆý‡$. ""´ù±Ìôæ »êºÄ¶æ*Å! A© JMýS…§ýl$MýS$ Ð]l$…_§ól. AÌê…sìæ AyýlÑÌZ JMýSPyýl* E…yýlyé°MìS H ™èlÍÏ Jç³šMýS$…r$…¨? '' A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã. Ð]l$äÏ BÐól$ AyìlV>Æý‡$. ""»êºÄ¶æ*Å! Gç³µsìæ²…^ø A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. ™èlÐ]l$MìS °…yé CÆý‡OÐðl Hâ¶æ$Ï. GÐ]lÆý‡* ÌôæÆ>? §é^èlMýS$…yé ^ðl´ëµÍ! GMýSPyýl$¯é²Æý‡$?'' ^èl¯]l$Ð]l#V>, {õ³Ð]l$V> AyìlW…§é ò³§ýlªÐ]l$¯]lçÜ$. ""ÌôæMóSÑ$ E¯é²Æý‡$! AÐ]l$Ã, ^ðlÍÏ, ™èlÐ]l¬Ãyýl$. C…sìæMìS ò³§ýlªÐéyìl° ¯ól¯ól. CË$Ï Ñyìl_ Æð‡…yólâ¶æÏÆ‡¬…¨. AÆ‡¬¯é _…™èl ç³yýlMýSPÆý‡Ìôæ§ýl$. Ðéâ¶æÏMìS H ÌZr* E…yýl§ýl$. Ð]l* º…«§ýl$Møsìæ MýS*yé ò³§ýlª§ól.'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""™èlÐ]l$Ç ™èl…{yìlV>Ç Ð]l*sôæ© ^ðlç³µÌôæ§ýl$!'' VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢¯]l²r$tV> A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã. ""¯é _¯]l²™èl¯]l…ÌZ¯ól ´ùÄ¶æ*Æý‡$'' ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. VýSsìætV> °r*tÇa Oò³MóS A¯]l²§éÐðl$. ""Ð]l$…_ ÝëÓÑ$Ñ! ™èlÍÏ Ð]l$¯]lçÜ$ ç³yól VýS$…gêr¯]l VýS$Ç…_ Ò$ ™èlç³çÜ$Þ, ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlç³µÌôæ§é? «§ýl¯]l«§é¯éÅËMìS ÌZr$…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a. º…«§ýl$VýS×æ… E…yö^èl$a. M>± MýSyýl$ç³#¯]l ç³#sìæt¯]l ¼yýlz GMýSPyýl$¯é²yø ™ðlÎMýS´ù™ól B ™èlÍÏ Ð]l$¯]lçÜ$ GÌê °Ë$çÜ$¢…§ýlÄ¶æ*Å! Ar$ ò³°Ñ$sîæ ÌôæMýS, Cr$ ò³§ýlªMöyýl$MýS$ HÐ]l$Ä¶æ*Åyø ™ðlÎMýS B AÐ]l$Ã G…™èl MýS$…W´ùÆ‡¬…§ø! ™èlË$^èl$MýS$…sôæ ¯éMóS MýS±²â¶æ$Ï BVýSyýl… Ìôæ§ýl$. ™èlÐ]l$Æý‡$ Cç³šyól ¯éMýS$ ^ðl´ëµÍ Ò$ FÆý‡$, Ò$ CË$Ï......'' ●●●

§ýlVýSYÆý‡ JMýS ç³NÇË$Ï °ÇÃ…_ CÐ]l$Ã° AyìlV>yýl$. Ð]l_a…§ól HM>…™èl…V> E…r* ™èlç³çÜ$Þ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS A…r* ™èl¯]l Ë„ýSÅ… VýS$Ç…_ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>yýl$. ¿êçÜPÆý‡$yìl™ø çÜà ^éÌêÐ]l$…¨MìS CçÙt… Ìôæ§ýl$. ÝùÐ]l$Ð]l$Ã MýS…r ±Æý‡$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. MýS–çÙ~§ólÑõ³r ÐéçÜ$Ë$, Mö…VýSíÜ…W {V>Ð]l$çÜ$¦Ë$ çÜÓÄ¶æ$…V> MýSsìæt…_ ò³sêtÆý‡$ B _¯]l² MýS$sîæÆý‡…. B MýS$sîæÆý‡…ÌZMìS ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 25, 1917¯]l Æ>Ð]l$Æ>k {ç³ÐólÕ…^éyýl$. ´ëË* ç³â¶æ*Ï ¿êçÜPÆý‡$yìlV>Ç…sìæ ¯]l$…^ól ÐðlâôæÏÑ. M>± FÆý‡$ ¯]l$…_ Æ>Ð]l$Æ>k Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…V> fÇW¯é, FÆý‡$ Ð]l*{™èl… BÄ¶æ$¯]l¯]l$ Ñyìl_ò³rtÌôæ§ýl$. Aç³šyól MýS–çÙ~§ólÑõ³rMìS ç³MýSP {V>Ð]l$… Mö…VýSíÜ…WMìS Ð]l$…yýlË ©„ýS MøçÜ… Æ>Ð]l$Æ>k ÐðlâêÏyýl$. B FÇ {ç³fÌôæ AMýSPyýl ©„ýS °Æý‡Óíßæ…^èlÐ]lËíÜ…§ýl° AyìlV>Æý‡$. ¯]lË¿¶æÄŒæ$ ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl †ÇW Ð]l^éaMýS Ð]l$äÏ ¿êçÜPÆý‡$yìlV>Ç…sôæ Ð]l$M>… E…yýlÐ]lËíÜ

""çßæÌZ...! ¯]lÈÞç³r²… òßæyŠlM>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ... òßæyŠlM>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ.... KÐ]lÆŠ‡....'' OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü V>…{yìl…_…¨. ç³^éÆý‡$Ï ^ólçÜ$¢¯]l² çœÈ¾‹Ü JMýSP E§ýl$r¯]l Ð]l_a VýSsìætV> A¯é²yýl$, ""çßæÌZ... çßæÌZ... MóSyîlõ³r M>Å…‹³.. KÐ]lÆŠ‡.'' ""AMýSPyýl$¯]l² ¯éË$VýS$ ç³sêÌêË± Ððl…r¯ól íÜ§ýl®… ^ólÄ¶æ$…yìl! ºçßæ$Ô> MöÄ¶æÊÅÆý‡$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>Í. KÐ]lÆŠ‡.'' ""I§ýl$ °Ñ$ÚëÌZÏ íÜ§ýl®… ^ólÝë¢¯]l$. KÐ]lÆŠ‡.'' A…r*¯ól AMýSPyól Asñæ¯]lÛ¯ŒlÌZ °Ëºyìl E¯]l² M>°õÜtº$ÌŒæMýS$ OòÜVýS ^ólÔ>yýl$ çœÈ¾‹Ü. A™èlyýl$ yólÆ>Ë OÐðlç³# ç³Æý‡$VýS$ ¡Ô>yýl$. AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ, Ð]l$Ë»êÆý‡$ §ýlâêË$, CMýSPyìl ´ùÎçÜ$Ë$...B í³Ë$ç³# MøçÜÐól$ G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>°õÜtº$ÌŒæ ^ðlç³µV>¯ól Ä¶æÊ°¸ëÆ>Ë$ A…§ýl$MøÐ]lyýl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ºÄ¶æ$r, ÝëtÆŠ‡t ^ólíÜ¯]l Æð‡…yýl$ ÌêÈË$ B ç³MýSP ¯]l$…_ Õ¼Æý‡… ¨Ô¶æV> ¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² Ô¶æºª….... (™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

C…sìæMìS -& -J…sìæMìS

Æ>â¶æÏÌZÏ... Æý‡…VýS$ÌôæíÜ¯]l Æ>â¶æ$Ï ÐólÆý‡Ä¶æ*... MýSâ¶æ E…sôæ ^éË$ VýS$ËMýSÆ>â¶æ$Ï MýS*yé VýS$Ð]lÓOÌñæ´ù™éÆ‡¬. Æð‡MýSPÌêyìl…^ól VøÆý‡$Ð]l…MýSOÌñæ´ù™éÆ‡¬. ÇÐ]l#Ó¯]l GWÆó‡ ïÜ™éMøMýSl_Ë$MýSOÌñæ¯é...

Ð]l$¯]l Câ¶æÏÌZÏ †ÇVóS çßæ^Œl MýS$MýSPOÌñæ¯é MýSâêQ…yéOÌñæ ^èl*ç³Æý‡$Ë¯]l$ MýSsìætç³yólÝë¢Æ‡¬. Ð]l$¯]l… õÜ§ýl¡Æó‡…§ýl$MýS$ Vø§éÐ]lÇ VýSr$tMðSãÏ¯é, ÝëVýSÆý‡¡Æ>°MìS ^ólÇ¯é.. MýS…rç³yólÑ, M>â¶æÏç³yólÑ Æ>âôæÏ. ò³§ýlªÆ>Æ‡¬, VýS$ËMýSÆ>Æ‡¬ A¯ól ™ólyé ÌôæMýS$…yé õÜMýSÇ…_ C…sìæMìS ™ðl^èl$aMýS$…sôæ ^éË$. BMýSÇÛ…^ól A…§éË¯]l$ Ò$Æó‡ ç³…yìl…^ö^èl$a. C…sìæMö^óla A†£ýl$Ë™ø LÆ> A°í³…^ö^èl$a. D _{™éË¯]l$ ^èl*yýl…yìl. Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë Ð]l¬VýS$YË$, »ŸÐ]l$ÃË$. ÐéÐŒl AÐól$h…VŠS A°í³Ýù¢…¨ MýS§ýl*. CÐ]lÓ±² Æý‡…VýS$Ë¨ª¯]l Æý‡âôæÏ. OÌñæsŒæ Ýùt¯ŒlÞ™ø ¯ðlÐ]l$Í° {õ³ÐŒl$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. OÐðlsŒæ Ýùt¯Œl™ø çÜ…«§ýlÅÐólâ¶æ¯]l$ ™èlÍ^ól {ç³MýS–†° Ððl$Çí³…^ö^èl$a. ò³§ýlª Æ>â¶æÏMýS$ Æý‡…VýS$ ç³#ÍÑ$ çœÏÐ]lÆŠ‡ÐólkÌZÏ ò³r$tMøÐ]l^èl$a. _¯]l² Æ>â¶æÏMýS$ Æý‡…VýS$ ç³#ÍÑ$ ^ólç³Ë rº$¾ÌZÏ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… Ò$Æý‡$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl.

õÜMýSÆý‡×æ: çÜ…íßæ™èl °Ð]l$Ã¯]l

OÐðlOÆð‡sîæV>... Ò$ C…sZÏ ´ë™èl MýSÆð‡…sŒæ OÐðlÆý‡$Ï E¯é²Ä¶æ*? AÆ‡¬™ól K ÝëÇ O»ñærMìS ¡Ä¶æ$…yìl. MýS†¢Ìê…sìæ

Ððl*yýlÌŒæ þÅÐ]lËÈ° ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…§é…. ´ë™èl OÐðlÆý‡Ï™ø þÅÐ]lËÈ¯é A¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$ MýS§ýl*? CMýSPyýl ¸÷sZ‹Ü ^èl*õÜ¢ AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. OÐðlÆ> Ð]l$gêM> A°. Ò$ §ýlVýSYÆý‡ Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë OÐðlÆý‡$Ï E…sôæ C…M> Ð]l$…_¨. Ò$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]l {yðl‹ÜMýS$, M>ÐéÍÞ¯]l MýSËÆŠ‡ÞÌZ... CÄ¶æ$ÆŠ‡Ç…VŠSÞ, §ýl…yýlË$, V>kË$, {»ôæ‹ÜÌñæsŒæÌôæ M>§ýl$ E…VýSÆ>Ë$ MýS*yé ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. " ç³°MìSÆ>§ýl¯]l$MýS$¯]l² Ð]lçÜ$¢Ð]l# H§ø Æý‡*ç³…ÌZ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl…sôæ B MìSMóSP ÐólÆý‡»ê¾'' A…sêÆ>? AÆ‡¬™ól, D ÐðlOÆð‡sîæ OÐðlÆŠ‡ Ððl*yýlÌŒæÞ° ¸ëÌZ AÐéÓÍÞ…§ól.

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 31

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1

●

7 9

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. {ç³àÏ§ýl$° ™èl…{yìl.

3. Ð]l$¯]lÃ£ýl$yìl ¿êÆý‡Å... 2Ð]l fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

2. C™èlyìlMìS, FÆý‡ÓÕMîS Ð]l$«§ýlÅ Gyýl»êr$MýS$ JMýS VýS…«§ýlÆý‡$Óyýl$ {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢yýl$. Oò³ fÐéº$ÌZ "6'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

Ayýlz…: 1. »êçßæ$ºÍ 2. (Ð]l¬™èlÅÐ]l$…™èl) Ð]l¬§ýl$ª 3. Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Ð]lÝë¢Ð]lÄ¶æ$Å 6. çÜ$yìlV>yýl$ 8. Æý‡Ñ(»êº$) 9. Ðól$çœ$çÜ…§ólÔ¶æ… °Ë$Ð]l#: 1. »êËÄ¶æ$Å 2. ¯øÐ]l¬ 4. Ð]lÆý‡$yýl$ 5.Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$‹Ù 6. V>…yîlÐ]l… 7. §ólÑ 9. Ô¶æ…Q… 10. (Ð]l) çÜ…™èl…

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

OÐðl$£ø{VýSïœ

●

íÜ ± Æý‡ çÜ… S çÜt V A‡ M K ÆŠ‡ G I P Ð]l¬ R W N §ýl {§ýl ´ë Ð]l Ë$ D

1. íßæÆý‡×æÅMýSÕç³#yýl$ 2. ç³#Æý‡*Æý‡Ð]l#yýl$ 3. Æý‡¡§ólÑ 4.ÑçÙ$~Ä¶æ$Ô¶æ$yýl$ 5. ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢ ●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

fyì l j : ò ³ âñ æ • Ï BÆý ‡ $ ¯ð l ËË$ Mý S *yé ● MìSçÜ$MýS$P M>Ìôæ§ýl$. Aç³šyól ÑyéMýS$Ë$ M>ÐéË¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$ G…§ýl$MýS$? {ç³Ýë§Šl: ºgêÆý‡$MýS$ ÐðlãÏ¯]lç³šyýl$ ¯é MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ ¯]lyýl$çÜ$¢…¨. ¯é™ø çÜÐ]l*¯]l…V> ¯]lyýlÐ]lÐ]l$…sôæ Ñ¯]lyýl… Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MýS°. & OÐðl.Ð]l¬Æý‡çßæÇÆ>Ð]l#, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

íÜ ± Æý‡ çÜ… S çÜt V A‡ M K ÆŠ‡ G I P Ð]l¬ R W N §ýl {§ýl S D ´ë Ð]l Ë$

fÐéº$Ë$ ●

1. ¯]l$Ð]l#Ó ¯é {º§ýlÆŠ‡. M>° ¯ól¯]l$ ± {º§ýlÆŠ‡ M>§ýl$. GÐ]lÇ°? 2. Cr$ ¯]l$…_ ^èl*íÜ¯é Ar$ ¯]l$…_ ^èl*íÜ¯é... JMóS Æý‡MýS…V> MýS°í³…^ól ç³§ýl…. 3. Æý‡çÜ… M>° Æý‡çÜ…. 4. G…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ððlã™ól... A…™èl Ððl¯]lMýS E…sêÆ‡¬. HÑ$rÑ?

5. {†Ð]lÊÆý‡$¢ËÌZ JMýS §ólÐ]l#yýl$... 4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø...

4. MýSÍP ™èl…{yìl... Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

●

Ayýlz…: 1. {ç³¿ê‹Ü "ÕÐ]l#yýl$', Æ>¯é §ýlVýS$Y»êsìæ "ºÌêÏË§ólÐé', A¯]l$çÙP "Ð]l$àÆ>×ìæ §ólÐ]lõÜ¯]l' ™èlÐ]l$¯é² "AÐ]l…†MýS', ´ë{™èlËÌZ ¯]lsìæ…_¯]l D _{™é°MìS Ä¶æ$‹Ü.G‹Ü.Æ>fÐ]l˜ã §ýlÆý‡ØMýS$yýl$.(4) 2. Ä¶æ$…yýlÐ]lÊÇ ÒÆó‡…{§ýl¯é£Šl ¯]lÐ]lË "{¤ËÏÆŠ‡' B«§éÆý‡…V> Ð]l_a¯]l íÜ°Ð]l*. õ³Æý‡$ÌZ "Ð]l¬™èlÅ…' A…™é GWÇ´ùÆ‡¬…¨ (2) 3. çßæÈ‹Ù Ô¶æ…MýSÆŠ‡ Æý‡^èl¯]l, §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… ^ólíÜ¯]l D _{™èl…ÌZ G±tBÆŠ‡ "¯]l…§ýl$' "Æ>Ð]l¬'V> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. Æð‡…yýlÐ]l A„ýSÆý‡… »êÏOMðS…¨. Ar$ ¯]l$…_ (7) 6. ÁÑ$¯ól° }°ÐéçÜÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ AËÏÇ ¯]lÆó‡‹Ù ïßæÆøV> Ð]l_a¯]l çÜ*¹‹œ M>Ððl$yîl íœÌŒæÃ. OsñæsìæÌŒæÌZ Ððl¬§ýlsìæ Æð‡…yýl„ýSÆ>Ë$ GMýSPyø GWÇ´ùÄ¶æ*Æ‡¬ (2) 8. {ç³Ð]l¬Q ¯]lr$yìl MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$. ç³¯ðl²…yýl$ _{™éË §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. ¯]lr$yýl$. Æý‡^èlÆ‡¬™èl. §ýlÆý‡ØMýS$yìlV> "AËÏÇ' BÄ¶æ$¯]l Ððl¬§ýlsìæ _{™èl…. "»êº$' G…§ýl$MýS$Ìôæ…yìl... íÜ…ç³#ÌŒæV> õ³Æý‡$ ^éË$. Ar$ ¯]l$…_ (2) 9. §éçÜÇ ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ AMìSP¯ól° ¯éVóSÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#, fÄ¶æ${ç³§ýl, fÄ¶æ$çÜ$«§ýl {ç³«§é¯]l ´ë{™èlËÌZ ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. Æð‡…yýlÐ]l A„ýSÆý‡… »êÏOMðS ´ùÆ‡¬…¨. Ar$¯]l$…_ (5) °Ë$Ð]l#: 1. »êËMýS–çÙ~¯]l$ AÀÐ]l*¯]l$Ë$ Ð]l¬§ýl$ªV> CÌê í³Ë$^èl$MýS$…sêÆý‡$ (3) 2. HÒÄ¶æ$… »êÅ¯]lÆŠ‡ÌZ Æ>Ð]l${MìSçÙ~, ^èl…{§ýlMýSâ¶æ, Ô¶æÆý‡™Œl»êº$, fÄ¶æ$çÜ$«§ýl, MóS.Ñ.^èlË… {ç³«§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…_¯]l _{™èl…. çÜ™èlÅ… çÜ…X™èl§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…^éÆý‡$. íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 4. AË$Ï AÆý‡$j¯Œl, BÆ>Å...ïßæÆø, ÑË¯ŒlË$V> ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl… (3) 5. ÑË¯Œl ´ë{™èlË™ø çÜ${ç³íÜ§ýl$®Oyðl¯]l ¯]lr$yìl MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$. "VýSº¾ÆŠ‡íÜ…VŠS' "ïÜ™èlÐ]l$Ã ÐéMìSsZÏ íÜÇÐ]l$ÌñæÏ ^ðlr$t' "Ð]l$VýS«©Æý‡' "íÜ°Ð]l* ^èl*í³Ýë¢ Ð]l*Ð]l*'... _{™éË$ BÄ¶æ$¯]lMýS$ ¯]lr$yìlV> Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆ‡¬ (5) 6. {í³Ä¶æ$§ýlÆý‡Ø¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ »êËMýS–çÙ~, AMìSP¯ól° ¯éVóSÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ Ððl*çßæ¯ŒlÌêÌŒæ JMýS ´ërÌZ MýS°í³Ýë¢Æý‡$. OsñæsìæÌŒæÌZ çÜ$¯é² Ñ$çÜÞÆ‡¬…¨ (3) 7. §ólÑ}{ç³Ýë§Šl ™öÍíÜ°Ð]l*. MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 9. ÕÐ]l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Vøí³^èl…§Šl, {†çÙ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. A°ÌŒæ Æ>Ñç³Nyìl çÜ…¿êçÙ×æË$ Æ>Ô>Æý‡$. £ýlÐ]l$¯Œl çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 10. Ñ{MýSÐ]l$¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ððl…MýSsôæ‹Ù, BÇ¢ AVýSÆ>ÓÌŒæ, MýSâêÅ×ìæ, ^èl…{§ýlÐðl*çßæ¯Œl...{ç³«§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…^éÆý‡$. G‹Ü.H.Æ>gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡… GWÇ´ùÆ‡¬…¨ (2)

●

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

yìl{ò³çÙ¯ŒlÌZ E¯]l²ç³šyýl$... Ð]l*Ð]lÊË$V> E¯]l²ç³µsìæ MýS…sôæ Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l MýSËË$ MýS…sêÆý‡r!

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 423

6 8

10 13

18 19

21 24

°Ë$Ð]l# 1. AÆý‡×æÅ… (3) 26 2. MýSyýl_¯]l çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… (3) 27 3. ç³…yýl$VýS Æøk (4) 5. f¯]lÃ¨¯]l… (5) 7. Æ>kË Ððl…r E…yól 6. Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ àçÜÅV>yýl$ (5) ™èlWÍ…^èlyé°MìS VøyýlMýS$ 9. B¯]l†, Bfq (2) MösôætÑ (3) 10. ç³™èl¯]lÐ]l$VýS$, MìS…§ýlç³yýl$ (2) 8. »Ÿ…§ýl$ÌêVýS$ (3) 11. ò³yýlÐ]l¬Q… ò³sìæt Ñ¯]l…yìl (3) 12. ò³ãÏ (3) 13. VýS$r$t, Ð]l$Æý‡Ã… (3)

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. MýS…sìæMìS MýS°í³…^èl° ¿êVýSÅ…, ™ðlË$VýS$ ËMŠæ (3) 4. GÆý‡$ç³#, ç³§ýlÃÆ>VýSÐ]l$×ìæ (2) 6. º…V>Æý‡$ Mö…yýl (5)

14. çÜVýSÐól$ E¯]l² Æ>Ð]l*Ä¶æ$×æ… (2) 15. B…f¯ólÄ¶æ¬yìl BÄ¶æ¬«§ýl… (2) 17. MøyìlMýS*™èl (4) 18. íÜ…VýSyìl ¿êÆý‡Å (2) 19. G{Æý‡ MýSË$Ð]l (4) 20. ^ól™èl, MýSÆý‡Ã, Ð]l–†¢ (2) 21. Ðól™èl¯]l… (3) 22. òO ³MìS ÑçÜÇ¯]l EÍ (2) 24. ™èlÍÏ (2) 25. çßZrÌŒæÌZ çÜÆý‡ÓÆŠæMìS C^óla¨ (2) 26. X™èl… (2)

22 25

13. A§ðlª, »êyýl$VýS (3) 16. Ar$ ¯]l$…_ Ð]l*r$ ÐðlÄ¶æ$Å…yìl (2) 17. íÜ…çßæç³# í³ËÏ & _Æý‡…iÑ íÜ°Ð]l* (5) 19. ^ðlMìSPÍ (2) 21. C…WÏ‹ÙÌZ çÜ$¯]l² ^èl$rt…yìl (2) 23. ÌZàËMýS$ ç³#sìæt°Ë$Ï (2) 24. Ô¶æ™èlMøsìæ §ýlÇ{§éËMýS$ ÑÆý‡$VýS$yýl$ ÝëÐðl$™èl (9) 27. ÐólVýS… (2)

°Ë$Ð]l#: 1. ÝëÈ... VýS$†¢ Ð]l…M>Ä¶æ$ MýS*Æý‡ M>§ýl$.

^ól§ýl$V> E…r$…¨. 2. D MýS{È Æý‡*sŒæ HÒ$ Ð]l*Æý‡aÌôæ§ýl$. Gç³µsìæ ¯]l$…^ø A§ól Æý‡$_. 3. D MýS*Æý‡ÌZ "¯]lçÜ' E¯]l²Ð]l*r °fÐól$V>±... †…r$¯]l²ç³šyýl$ "¯]lçÜ' ò³sôæt 2 AÐ]lM>Ô¶æÐól$ Ìôæ§ýl$. 4. ÌŸÍÏ ÌôæMýS$…yé àÆ‡¬V> ÌŸrtË$ ÐólçÜ*¢ †¯ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. D ç³^èlayìl õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_. Ayýlz…: 2. ½Æ>Ë$ ´ùÐ]lyýl… M>§ýl$. Ð]l*…_ sôæ‹Üt E¯]l² ç³^èlayìl. 5. MýSsŒæ ^ólõÜ¢... çœ*r$ çœ*r$ Ä¶æ$Ð]l$ sôæïÜt Æý‡$_. Ar$ ¯]l$…_.

ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 422 fÐéº$ 2

F í³ Ç çßæ Ð]l 7 MýS r 11 ORñæ §ýl$ 14 Ð]l¬ §ýlª 16 A 20 19 † Ë MýS… 23 Ñ §ýl$ ¯]l MýS… 26 Ä¶æ$… ™èl

»ê Ë Ðé MýS$P Ð]l 6 Ð]l# sê ™èl Ë 10 8 9 M> Ð]l$… §ýl$ MýS sê Ë$ 12 13 r Ð]l¬ MýS$ Ð]l Ë Ë º… 15† ç³# Ð]l#Ó Ë$ 17 18 Æý ‡ $ §ýl Ç I §ýl$ 21 22 ç³… gê Ìo 24 B Ä¶æ¬ Ð]l# í³µ Ð]l* 25 {™ól MýS* ™èl 27 28 A Ä¶æ$ ÝëP… ™èl… V> Í

çÜ$yøMýS$ & 183

1 ●

5 1 3 7 3 5 8 4 1 9

sôæïÜt sñæ‹Üt

9 4

4 3 8 6 7 4 5 2 9 1 2

4 2

4 3 6 5 6 9 8 1 5 3

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 1 2 3 4 5

çÜ$yøMýS$ -182 fÐéº$

6 2 9 7 5 4 1 3 8 8 7 4 3 1 2 9 6 5 3 5 1 8 6 9 2 7 4

4 6 7 2 9 5 8 1 3 1 8 3 4 7 6 5 9 2 2 9 5 1 3 8 7 4 6

fÐéº$

5 4 6 9 2 7 3 8 1 7 3 8 5 4 1 6 2 9 9 1 2 6 8 3 4 5 7

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 33

°Ë$Ð]l#: 1.VýS$†¢M>MýSÆý‡M>Ä¶æ$MýS*Æý‡ 2. ½sŒæÆý‡*sŒæMýS{È 3. ç³¯]lçÜM>Ä¶æ$MýS*Æý‡ 4. EÍÏç³^èlayìl Ayýlz…: 2.½Æý‡M>Ä¶æ$ ç³^èlayìl 5.MýSsŒæ Ñ$Èa

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

12 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_ 18 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…™ø M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ E§øÅV>¯ólÓçÙ×æÌZ ÑfÄ¶æ$…. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èlÄ¶æ$Ð]l$Ð]l# ™éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ fÇW¯]l ´÷Æý‡´ër$Ï çÜÇ¨§ýl$ªMýS$° Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$™éÆý‡$. MøÆý‡$t Ð]lÅÐ]l àÆ>Ë$, C™èlÆý‡ çÜÐ]l$çÜÅË ¯]l$…_ Mö…™èl ÑÐ]l¬MìS¢. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë Æ>ÀÐ]l–¨®. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ {´ù™éÞçßæ…. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐéçÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) BÇ¦MýS ÌêÐé§ólÒË$ Mö…™è A¯]l$MýS*Ë…. ¯]l*™èl¯]l Ñ§ýlÅ, E§øÅV>Ð]lM> Ô>Ë$ §ýlMýSPÐ]l^èl$a. Ò$¯]l$…_ çÜ°²íßæ™èl$Ë$ ÝëÄ¶æ$… MøÆý‡™éÆý‡$. Mö…™èl {Ô¶æÐ]l$ ç³yéz A¯]l$MýS$¯]l² ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. BÆøVýSÅ… Mö…™èl Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. íÜ¦Æ>íÜ¢ ÑçÙ Ä¶æ$…ÌZ Jç³µ…§éË$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ VýS$Ç¢…ç³#. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ BMýSíÜÃMýS Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ±Ë…, ^éMðSÏsŒæ Æý‡…VýS$Ë$. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS§ýl$Æ>Y§ólÑ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Æý‡$×æ»ê«§ýlË$, çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Æó‡ çÜÐ]l$Ä¶æ$…. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. ÑË$OÐðl¯]l ÝëÐ]l${W Mö¯]l$VøË$. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ A¯]l$ MýS*Ë çœÍ™éË$. BÆøVýSÅ… Mö…™èl Cº¾…¨ ò³rtÐ]l^èl$a. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ýù§ýlÈË™ø ÑÐé §éË çÜÆý‡$ª»êr$. §ólÐéËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ä¶æ*ËÌZ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË çÜËàË$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ Mö™èl¢çßZ§éË$. Ìôæ™èlBMýS$ç³^èla, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐéËÄ¶æ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… E™èl¢Ð]l$….

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) G…™èlV> MýSíÙt…_¯é BÕ…_¯]l çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. BÆøVýSÅ, MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅË$ _M>MýS$ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. B«§éÅ†ÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. Ýù§ýlÆý‡$Ë™ø ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêÆ‡¬. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$Ë$ ^ólõÜÄ¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlWÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜÓËµ…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ ç³° J†¢yìl. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéÆ‡¬§é. AÆ‡¬™ól ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ A¯]l*çßæÅ…V> A¯]l$MýS*Ë çœÍ™éË$ ´÷…§ýl$™éÆý‡$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ{ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çÜ¯éÐ]l$ ´ëÆ>Ä¶æ$×æ ^ólÄ¶æ$…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) E™éÞçßæ…V> M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. B§éÄ¶æ*°MìS ÌZr$ E…yýl§ýl$. Ò$ °Æý‡~Ä¶æ*Ë¯]l$ MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³Ô¶æ…íÜ Ýë¢Æý‡$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ¡Æý‡™éÆ‡¬. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$™é²Ë$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éË$ Ýë¢Æ‡¬. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ Ë„>ÅË$ Ýë«¨…^ól ¨Ô¶æV> ç³Ä¶æ$°Ýë¢Æý‡$. BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$rç³yýl$™èl$…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜgêÐ]l#V>¯ól ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ Æ>VýSËÐ]l#. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ çÜ¯éÃ¯]lÄñæ*VýS…. ™ðlË$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. A¯]l$MýS$¯]l² Ñ«§ýl…V> ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. Ýù§ýlÆý‡$Ë$,Ýù§ýlÈË™ø çÜQÅ™èl HÆý‡µyýl$™èl$…¨. MýS$r$…º…ÌZ Ô¶æ$¿¶æ M>Æ>ÅË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Æ>ºyìl Mö…™èl ò³ÇW AÐ]lçÜÆ>Ë$ ¡Æý‡™éÆ‡¬. ¿¶æ*ÑÐé§éË ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÆý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ ÑÔóæçÙ VúÆý‡Ð]l… ËÀçÜ$¢…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æ ÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³§ýlÒÄñæ*VýS…. ¯ólÆó‡yýl$, º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ>Ýù¢{™èl… ç³v…^èl…yìl. 34

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) BÕ…_¯]l B§éÄ¶æ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…¨. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³…. Ò$ O¯ðlç³#×æÅ… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë$ ™ðlË$çÜ$ MýS$…sêÆý‡$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. C…sìæ °Æ>Ã×êË$ ^ólç³sôæt ÒË$…¨. Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë$ Ñ${™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. BÆøVýSÅ… Mö…™èl Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï Æ>VýSËÐ]l#. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ ç³#ÆøVýS†. ç³çÜ$ç³#, BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>Y§ólÑMìS MýS$…MýS$Ð]l*Æý‡a¯]lË$ ^ólÄ¶æ$…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) A¯]l$MýS$¯]l² Æ>ºyìl ´÷…§ýl$™éÆý‡$. º…«§ýl$Ñ${™èl$Ë™ø EÌêÏçÜ…V> VýSyýl$ ç³#™éÆý‡$. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ í³Ë$ç³# Æ>Ð]l^èl$a. JMýS AÐ]lM>Ô¶æ… A{ç³Ä¶æ$ ™èl²…V> ËÀçÜ$¢…¨, çÜ¨Ó°Äñæ*VýS… ^ólçÜ$Mø…yìl. çÜ…™é¯]lÈ™éÅ Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ËÀ çÜ$¢…¨. Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜgêÐ]l#V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅ VýSçÜ$¢ËMýS$ FÆý‡r. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l BàÓ¯éË$. GÆý‡$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒQyýlYÐ]l*Ë ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) C…™èlM>Ë… ç³yìl¯]l {Ô¶æÐ]l$ çœÍçÜ$¢…¨. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ÑfÄ¶æ$ Ð]l…™èl…V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ò$ ¯ólÆý‡$µ, KÆý‡$µ™ø çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. íÜ¦Æ>íÜ¢ ÑÐé§éË$ MöÍMìSP Ð]lÝë¢Æ‡¬. Mö°² »êMîSË$ OòÜ™èl… Ð]lçÜ*ËÐ]l#™éÆ‡¬. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… Mö…™èl ™èlVýS$Y ™èl$…¨. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ ç³§ýlÐ]l#Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. º…V>Æý‡$, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËOò³ §ýl–íÙt ò³yýl™éÆý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. BÇ¦MýS çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Ç, Æý‡$×æJ†¢ yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ÝëWÝë¢Æý‡$. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#Ë ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ól AÐ]lM>Ô¶æ…. Ä¶æ¬MìS¢™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ õ³Æý‡${ç³†çÙxË$ ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëïœV> Mö¯]lÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ çßZ§éË$, Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…. ±Ë…, BMýS$ç³^èlaÆý‡… VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^éÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) º…«§ýl$Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ çÜàÄ¶æ$… MøÆý‡™éÆý‡$. BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*ËÌZ Jyìl §ýl$yýl$MýS$Ë$ G§ýl$OÆð‡¯é A«¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èl Ä¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. A¯]l$MýS$¯]l² BÔ¶æÄ¶æ*Ë$ Ýë«§ýl¯]lÌZ Ñ${™èl$Ë$ çÜçßæMý ÇÝë¢Æý‡$. C…sìæÌZ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË$. °Æý‡$§øÅVýS$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ çœÍÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$ §ýlMýSP Ð]l^èl$a. E§øÅVýS$ËMýS$ ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ A¯]l$MýS*Ë ç³ÇíÜ¦†. MýSâêM>Æý‡$Ë$ AÐ]lM>Ô>Ë$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l$Ç…™èl MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*Í. ¯]lË$ç³#, Ìôæ™èl VýS$Ìê½Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~«§éÅ¯]l… ^ólÄ¶æ$…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$VýSÐ]l#™èl$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ çÜÆý‡$ª»êr$ M>VýSËÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. {ç³†¿êÐ]l…™èl$Ë$V> VýS$Ç¢…ç³# Æ>VýSË§ýl$. Ðéçßæ¯éË$, VýS–çßæ Mö¯]l$VøË$ Ä¶æ$™é²Ë$ MýSÍíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. JMýS BàÓ¯]l… çÜ…™øçÙ… MýSÍWçÜ$¢…¨. MøÆý‡$t MóSçÜ$Ë$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜgêÐ]l#V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èl çßZ§éË$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³§ýlÐ]l#Ë$, çÜ¯éÃ¯éË$. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl™é¢{™ólÄ¶æ¬° ç³Nh…^èl…yìl.

●

sêÆø 12 íœ{ºÐ]lÇ ¯]l$…_ 18 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞÄ¶æ* A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ™èlW¯]l yýlº$¾ ^ól†-MýS…-§ýl$™èl$…¨. çÜ…™ø-çÙ…V> E…sêÆý‡$. Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t Ìôæ§é ç³°° {´ëÆý‡…-À…-^é-Ë¯]l² E™éÞ-çßæ…™ø E…sêÆý‡$. ò³r$t-º-yýl$-ËMýS$ C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. {õ³Ñ$-MýS$-ËMýS$ BÔ>-¿¶æ…VýS… ™èlç³µ§ýl$. HM>…-™èl…V> E¯]l²-ç³šyýl$ «§éÅ¯]l… ^ólÄ¶æ$…yìl, Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅËMýS$ ³ç Ç-ÚëPÆý‡… ËÀ-çÜ$¢…¨. iÑ™èl… A¯ó ¯úMýS ç³NÇ¢V> Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ E…yýl§ýl$. JMø-ÝëÇ V>ÍÐé-Ë$¯]l$ ºsìæt ¨Ô¶æ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø-Ð]l^èl$a. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: VýS$Ìê½

Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë M>Æý‡-×êË Ð]lËÏ ç³° õ³Æý‡$-MýS$-´ù-Ð]lyýl…™ø AÑ-{Ô>…-™èl…V> {Ô¶æÑ$…-^èl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. §é°-Ð]lËÏ Ò$MýS$ Ð]l$…_ õ³Æý‡$ Ð]lçÜ$¢…¨. JMø-ÝëÇ çÜÐ]l$-çÜÅË$, çÜÐéâ¶æ$Ï G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$…-sêÆ‡¬. sñæ¯]lÛ¯Œl ç³yýl-MýS$…yé B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜ…™ø G§ýl$-ÆøP-Ð]lyýl… Ð]lËÏ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ §ýl–Éýl…V> E…sêÆý‡$. Ñ…§ýl$, Ñ¯ø§éË$, §ýl*Æý‡ç³# {ç³Ä¶æ*-×ê-Ë™ø õÜ§ýl-¡Æó‡ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ËÌZ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-Mø-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#, Ð]l…VýS-ç³#Ð]l#Ó

¿¶æ{§ýl-™èlMýS$, Ñf-Ä¶æ*-°MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Æý‡$. Fíßæ…-_-¯]l…™èl B¯]l…-§ýl…V>, ÝëïœV> ÆøkË$ VýSyýl-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl-°-í³-çÜ$¢…-r$…¨. AÆ‡¬™ól, {ç³×ê-ãM>-º-§ýl®…V> ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ ™èlW¯]l çœÍ™èl… E…r$…-§ýl° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ D ÐéÆý‡… A§ýl$Â-™èl…V> E…r$…¨. Ð]l$…_ B§éÄ¶æ*°², Ìê¿ê-Ë¯]l$ MýSâ¶æÏ-þ-Ýë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Mö™èl¢ Ð]l$Ë$-ç³#Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Ò$ Æý‡$VýSÃ-™èl-ËMýS$ çÜ…X™èl _MìS™èlÞ Eç³-MýS-Ç-çÜ$¢…¨. MýSÍ-íÜ-Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl Ð]l…M>-Ä¶æ$Æý‡…VýS$

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19)

{õ³Ð]l$ÌZ Mö¨ª-´ësìæ ç³#Æø-VýS† Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. iÑ™èl Ë„>Å-Ë¯]l$ Ýë«¨…-^éË° §ýl–Éýl…V> °Ô¶æaÆ‡¬…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. B {ç³Ä¶æ$-™èl²…ÌZ Mö¨ªV> Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$ ÐólÝë¢Æý‡$ MýS*yé! ´ëh-sìæÐŒl BÌZ-^èl-¯]lË™ø E…sêÆý‡$. C™èl-Æý‡$Ë çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë¯]l$ Ñ°, Ò$MýS$ ^ól™èl-O¯ðl¯]l ÝëÄ¶æ$… ^ólÝë¢Æý‡$. AÌê ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ B¯]l…-§é°² ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-OÌñæ™ól Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ýë«¨…_, A…§ýlÇ± BMýS-r$t-MýS$…-sêÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: º*yìl§ýl Æý‡…VýS$

ÐéÆý‡-Ð]l$…™é „ýS×æ… ¡Æý‡$-ºyìl ÌôæMýS$…yé VýSyýl$ç³#-™éÆý‡$. AÑ-{Ô>…-™èl…V> ç³° ^ólíÜ¯é, ^èl$Æý‡$V>Y E…sôæ M>±, ç³¯]l$Ë$ ™ö…§ýl-Æý‡V> ç³NÇ¢ M>Ð]l° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ç³°ÌZ Ò$MýS$ º–…§ýl-ÝëÄ¶æ$… ËÀçÜ$¢…¨. Ò$ Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl ç³§ýl$¯]l$ ò³r$t-MýS$°, {Ô¶æ§é®-çÜ-MýS$¢-Ë™ø ç³°° ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$ {õ³Ð]l$ çœÍ-çÜ$¢…¨. Ñ…§ýl$, ÑàÆý‡ Ä¶æ*{™èlË¯]l$ B¯]l…-¨…-^èl-yé-°MìS BÆøVýSÅ… A¯]l$-MýS*Ë…. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

Ò$¨ M>° Mö™èl¢-ÌZ-MýS…ÌZ Ñ$Ð]l$ÃÍ² Ò$Æý‡$ Ð]l$Æý‡-_-´ù-™éÆý‡$. Ò$MýS$¯]l² Ñgêq-¯]l…™ø, Ò$OÐðl¯]l Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø A…§ýl-Ç± BMýS-r$t-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ »ê«§ýlË$, ´ë™èl-gêq-ç³-M>-Ë¯]l$ Ð]l$Æý‡-_-´ùÄôæ$…§ýl$MýS$ «§éÅ¯é°² B{Ô¶æ-Æ‡¬-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl-Ç-™ø¯]l* Ô>…†, ÝëÐ]l$-Æý‡-ÝëÅ-Ë™ø Ððl$Í-VóS…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²Ýë¢Æý‡$. MýS$r$…-º…™ø MýSËíÜ §ýl*Æý‡-{ç³Ä¶æ*×æ… ^ólÝë¢Æý‡$. {ç³MýS–† E™éµ-§ýl-¯]lË$, çÜÓ^èle-OÐðl$¯]l V>Í, ±Æý‡$ Ð]lËÏ ÝëÓ…™èl¯]l ´÷…§ýl$™éÆý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) ÐéÅ´ëÆý‡… Ð]lÊyýl$ ç³#Ð]l#ÓË$ BÆý‡$-M>-Ä¶æ$-Ë¯]l²-r$ÏV> ÝëVýS$-™èl$…¨. Ò$MýS$ M>Ð]l-Ë-íÜ¯]l ÐéÇMøçÜ… »êV> «§ýl¯]l… QÆý‡$a ^ólÝë¢Æý‡$. VýS™èl gêqç³-M>Ë™ø MýS$…W-´ù-MýS$…yé, Ðésìæ-¯]l$…_ ´ëu>-Ë¯]l$ ¯ólÆý‡$a-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l$…_¨. Ò$ çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ç³Ç-ÚëPÆý‡… MøçÜ… ¡{Ð]l…V> MýS–íÙ ^ólÝë¢Æý‡$. Ðéçßæ-¯é-Ë¯]l$ ¯]lyìl-õ³-r-ç³šyýl$ A{ç³-Ð]l$™èl¢…V> E…yýlr… AÐ]lçÜÆý‡…. iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓÑ$ MøçÜ… A¯ólÓ-íÙ…^ól {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ çœÍ-Ýë¢Æ‡¬. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) Ò$ çÜ°²-íßæ-™èl$-Ë™ø ÒË-Æ‡¬-¯]l…™èl °gê-Æ‡¬¡V>, °ÆöÃ-çßæ-Ð]l*-r…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èlyýl… Ð]l$…_¨. §é°-Ð]lËÏ Ìôæ°-´ù° A´ë-Æ>¦Ë$ ™èlÌñæ-™èl¢MýS$…yé E…sêÆ‡¬. ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ Ìôæ§é Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ A¯]l$-MýS*-Í-Ýë¢Æ‡¬. C™èlÆý‡ ÐéÅç³-M>-ËÌZ ç³yìl Ð]lÅMìS¢-VýS™èl iÑ-™é°² ´ëyýl$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l§ýl$ª. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

iÑ-™èl…ÌZ Gç³šyýl* VðSË$ç³# Ð]l$¯]l§ól A¯]l$Mø-Ð]lyýl… ´÷Æý‡-´ër$. Kyìl-´ù-Æ‡¬-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l MýS$…W-´ù-Ð]lyýl… AÑ-ÐólMýS…. G…§ýl$-MýS…sôæ Kyìl-¯]lç³šyól MýS§é, Ò$ Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅË$ Ò$MýS$ ™ðlÍ-õÜ¨. Ð]l–†¢-O¯ðl-ç³#-×êÅ°² ò³…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ð]l$…_ {´ëgñæMýS$t-Ë¯]l$ Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…-™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, »êÅ…MŠS »êÅÌñæ¯ŒlÞ ò³…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. ç³§ýl®† {ç³M>Æý‡… ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ, {ç³Ô¶æ…-çÜË$ ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$-Æ>-MýS$-ç³^èla

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) C¯]l$-Ð]l$-yìl…-_¯]l E™éÞ-çßæ…™ø ç³¯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. {ç³gê çÜ…º…-«§é-Ë¯]l$ ¯ðlÆý‡-ç³yýl…ÌZ, Ðésìæ° Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡-^èl$-Mø-Ð]lyýl…ÌZ Ò$MýS$ Ò$Æó‡ Ýësìæ A¯]l²-r$ÏV> E…sêÆý‡$. B…§ø-â¶æ¯]l Ð]l*° Ð]l–†¢-VýS-™èl-OÐðl$¯]l Ððl$Ë-MýS$-Ð]l-Ë™ø ç³° ^ólÄ¶æ$…yìl. çÜçßZ-§øÅ-VýS$-ËMýS$ Ò$ BÌZ-^èl-¯]lË$ ¯]l^èla-MýS-´ù-Ð]l^èl$a. Ð]l$¯]lçÜ$ ^ðlí³µ-¯]lr$Ï ¯]lyýl-^èl$Mø…yìl. ^ðlÑ Ìôæ§é Vö…™èl$-¯öí³µ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) ´ë™èl-º…-«§éË$ ºË-ç³-yýl-™éÆ‡¬. §é°-™ø»êr$ Ò$ õÜ²íßæ-™èl$Ë$, º…«§ýl$-Ñ${™èl çÜ°²-íßæ™èl$Ë gê¼-™éÌZ Mö™èl¢-õ³Æý‡$Ï ^ólÆý‡-™éÆ‡¬. Ððl¯]l$²¯öí³µ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. AÆ‡¬™ól AÌê…sìæ BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l B…§ø-â¶æ¯]l Ð]l*°, {ç³MýS–† E™éµ-§ýl-¯]lË Ðéyýl-MýS…™ø Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l BÆøV>Å°² ´÷…§ýl$-™éÆý‡$. iÑ-™èl-Ð]l$…sôæ Gç³šyýl* ç³°, ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ M>§ýl$, M>çÜ¢ Ñ{Ô>…†, {õ³Ð]l$, EÌêÏçÜ… MýS*yé AÐ]lÜç Æý‡… A° ™ðlË$-Üç $-Mø…yìl. MýSÍ-íÜ-Ð]l^óla Æý‡…VýS$: BMýS$-ç³^èla

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) BÇ¦-MýS…V> ^éÌê »êVýS$…-r$…¨. ^ðlyýl$ AËÐé-rÏMýS$ çÜÓíÜ¢ ç³Ë-M>-Ë° °Ô¶æa-Æ‡¬…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. AÌê G¯ø²-ÝëÆý‡$Ï. M>±, ^ð yýlz AË-Ðér$Ï AË-Ð]l-yìl¯]l…™èl ™ö…§ýl-Æý‡V> Ð]l§ýl-Ë-Ð]l° {VýSíßæ-Ýë¢Æý‡$. Ò$ iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓÑ$ «§øÆý‡×ìæ Ò$MýS$ ¯]l^èla-MýS-´ùÐ]l^èl$a. Ò$ OÐðlQÇ ÐéÇMìS CçÙt… ÌôæMýS-´ù-Ð]l^èl$a. M>±, JMýS-Ç-Mö-MýSÆý‡$ çÜÆý‡$ª-MýS$-´ùÆ‡¬. ÝëÐ]l$-Æý‡-çÜÅ…V> iÑ…-^èl-yýlÐól$ MýS§é iÑ™èl…. A§ýl–çÙt… Ð]lÇ-çÜ$¢…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: F§é B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 35

çßæ*ÅÐ]l$ÆŠ‡ ""¯é¯é²... MýS$…yîlÌZ Ððl¬MýSP AÆ‡¬¯é, AyýlÑÌZ ●

^ðlrtÆ‡¬¯é AÌê MýS§ýlÍMýS ÌôæMýS$…yé Gç³šyýl* °Ô¶æaË…V> E…r$…¨. Ððl¬ËMðS†¢ AÌê ò³Æý‡$VýS$™èl* E…yýlr… ™èlç³µ... ´ëç³….... §é°MìS Ð]l$Æø ç³¯ólÒ$ E…yýl§ýl$ MýS§é. Ððl¬MýSPËMýS$ »ZÆŠ‡ Mört§é ¯é¯é². ÐésìæMìS sO ñæ…´ë‹Ü GÌêVø HÑ$sZ?'' A…r* gêÍç³yézyýl$ Ð]l* º$hjV>yýl$. ¯éMýS$ B BÌZ^èl¯]l Gç³šyýl* Æ>Ìôæ§ýl$ V>±... Ðéyýl$ ^ðlç³µV>¯ól "´ëç³…... °fÐól$ MýS§é' A°í³…_…¨. çÜÇV>Y Ð]l* º$hjV>yýl$ Oò³ Ð]l*rË$ ^ðlº$™èl$¯]l² OsñæÐŒl$ÌZ¯ól C…sZÏMìS G…rÆý‡Ä¶æ*Åyýl$ Ð]l* Æ>…»êº$V>yýl$. Ðéyìl Ð]l*rË$ ™é¯]l* Ñ¯é²yýl$. ""JÆó‡ÄŒæ$ º$hjV>... ^ðlr*Ï, Ððl¬MýSPË* AÌê °Ô¶æaË…V> E¯]l²r$Ï MýS°í³Ýë¢Æ‡¬V>±... Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$ ^éÌê ^ólçÜ$¢…sêÄ¶æ$Ñ.

Ð]l$¯]l "ÐéMìS…VŠS' Ìê…sìæ GMýSÞÆŠ‡OòÜk {ç³{MìSÄ¶æ$ A° ±MýS$ A°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl*'' GMŠSÞò³ÏÆ‡¬¯Œl ^ólÔ>yýl$ Æ>…»êº$ V>yýl$. ""Ð]l$Ç AÑ ¼h¯ðl‹Ü MýS*yé ^ólÝë¢Ä¶æ$…r$¯é²ÐŒl. A§ðlÌê?'' AyìlV>¯]l$ ¯ól¯]l$. ""A© ^ðlº$™é Ñ¯]l$. ç³NË$ ç³NõÜ çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS ÐésìæMìS Ñ…™èl Æý‡…VýS$Ë*, Ð]l$…_ ÐéçÜ¯]lË$ ÐðlË$Ð]lyólÌê ^èl*çÜ$MýS$…sêÆ‡¬. A…sôæ C¨ ™èlÐ]l$ ¼h¯ðl‹Ü ÚùÆý‡*ÐŒl$¯]l* M>§ýl…sôæ »êÅÌñæ¯ŒlÞïÙr$¯]l* AË…MýSÇ…^èl$MøÐ]lyýl… A¯]l²Ð]l*r. CÌê G…§ýl$MýS* A…sôæ... MîSrM>Ë¯]l$ ™èlÐ]l$ OÐðlç³#¯]lMýS$ BMýSÇÛ…^èlyé°MìS A¯]l²Ð]l*r. AÌê BMýSÇÛ…^éMýS ç³#´÷µyìl MîSrM>Ë M>â¶æÏMýS$ A…sôæÌê ^ólíÜ ç³…yýl$Ï AÄôæ$ÅÌê ^èl*íÜ, ÐésìæMìS Æý‡$_ MýS*yé A¨ª... ç³„ýS$Ë$ †¯ólÌê gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$Mö°... ™èlÐ]l$ çÜ…™èl†° »êV> ÑçÜ¢Ç…^èl$MýS$¯ólÌê ^ólÝë¢Æ‡¬. A…sôæ CÐ]l±² ^ðlrÏ ™éË$MýS$ ¼h¯ðl‹Ü GMŠSÞ´ë¯]lÛ¯Œl

Ð]l* C…sìæ Ð]l$± ´ëÏ…sŒæ! A…™ðl…§ýl$MýS$ ´÷§ýl$ª¯ól² ÐéMìS…VŠS ^ólÄ¶æ$yýl…, ¼h¯ðlçÜ$ÞË$ ^ólÄ¶æ$yýl…, {ç³ÌZ¿¶æ ò³rtyýl…, Ððl*ÝëË$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ìê…sìæ G¯ø² ç³¯]l$Ë$ ^ólÝë¢Ä¶æ$Ñ. D ÑçÙÄ¶æ*ÌôæÒ$ Ò$ ¯é¯]l²MóS ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. C…MýS ±MóS… ^ðlº$™éyýl$?'' A¯é²yýl$ Æ>…»êº$V>yýl$. ""HÑ$sîæ... Ððl¬MýSPË$ ÐéMìS…VŠS ^ólÝë¢Ä¶æ*?'' BÔ¶æaÆý‡Å…V> AyìlV>¯]l$ ¯ól¯]l$. A…™ól! Ð]l* º$hjV>×ìæ~ Ð]l¨ÌôæíÜ ¯]l¯]l$² ™èlVýS$Ë$MýS$¯é²yýl$. ""Ä¶æ*... ´÷§ýl$ª¯ól² BMýS$ÌZ Ð]l$Æø BMýS$ ÐólçÜ$MýS$…r* çÜ*Æý‡$Åyìl OÐðlç³# ÐéMìS…VŠS ^ólÝë¢Ä¶æ$Ñ. Ð]l$¯]l… Ayýl$VýS$ ç³MýSP¯]l Ayýl$VýS$ ÐólÄ¶æ$yé°² ÐéMìS…VŠS A…sê… MýS§é. AÌê AÑ BMýS$ ¯]l$…_ BMýS$ ò³…^èl$MýS$…r*... A¯]lV> Ð]l*Æ>MýS$ ÐólçÜ$MýS$…r* ´ùÄôæ$ {ç³{MìSÄ¶æ$¯]l$ "BMìS…VŠS' A¯]l$MøÐ]l^èl$a MýS§é. Cç³šyýl$ ^ðlç³š... çÜ§ýlÆý‡$ "BMìS…VŠS' A¯]l²¨ 36

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË¯]l²Ð]l*r. JMýS Æý‡çßæçÜÅ… ^ðlç³µ¯é... ç³#´÷µyìl° ÐéÅí³…ç³gôæõÜ…§ýl$MýS$ MîSrM>ËMýS$ ™ól¯ðl±, Ð]l$MýSÆý‡…§é±² Ë…^èl…V> çÜÐ]l$ÇµÝë¢Æ‡¬. A…™ól¯é... ™èlÐ]l$ W…fË¯]l$ ÐéÅí³¢ ^ólÄ¶æ$yé°MìS Æý‡$_VýSË ç³…yýl$ÌZ° VýS$kj¯]l$ BÐ]l*ÅÐ]l*ÅV> CÝë¢Æ‡¬. AÌê D ¼h¯ðl‹ÜÌZ "¸ëÆ>ÃÍsîæ'V> ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l "õ³Ððl$…sŒæÞ' A± AÌê B Æý‡*ç³…ÌZ ^ólõÜçÜ$¢…sêÄ¶æ$Ñ. M>çÜ¢ ÌZ™èl$V> ^èl*yýl$. ™èlÐ]l$ {ç³gê†° JMýS "{»ê…yýl$' A¯]l$MýS$…sôæ... B "{»ê…yŠl'¯]l$ "{Vú…yŠl' Ò$§ýl ÑçÜ¢Ç…ç³gôæçÜ$Møyé°MìS M>ÐéÍÞ¯]l…™èl "{Vú…yýl$'Ð]lÆý‡$P ^ólÝë¢Æ‡¬ ^ðlr$Ï. Cç³šyýl$ ^ðlç³š... ^ðlr$Ï ¼h¯ðl‹Ü ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl…sêÐé?'' ÑÐ]lÇ…^éyýl$ Ð]l* Æ>…»êº$V>yýl$. ""^ðlç³šÆ>... ^ðlç³š... ¯øsìæMìS G…™èl Ð]l*r Ð]lõÜ¢ A…™èl Ð]l*sê MýS*òÜÄŒæ$. CMýS

Ìôæsñæ…§ýl$MýS* ^ðlr$Ï MýS*yé ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª... yîlÐ]l*°OsñægôæçÙ¯Œl Ð]l…sìæ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ^ólÝë¢Ä¶æ$° ^ðlò³µÄŒæ$'' A…r* Møç³…V> AÇ^é¯]l$ ¯ól¯]l$. ""B... G…§ýl$MýS$ ^ðlÄ¶æ$ÅÐŒl. ±â¶æ$Ï ™èlMýS$PÐ]lV> §öÇMóS ïÜf¯Œl Ð]l_a…§ýl¯]l$Mø. BMýS$Ë°²…sìæ± Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$…sêÆ‡¬ Mö°² ^ðlr$Ï. ™èlÐ]l$ÌZ…_ ±Æý‡$ BÑÇ M>MýS$…yé Æý‡„ìS…^èl$MøÐ]lyýl… MøçÜ… ™èlÐ]l$ MýSÆð‡±ÞÌê…sìæ BMýS$Ë¯]l$ Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$°, B Ýë¦¯]l…ÌZ Ð]l¬â¶æÏ¯]l$ Ððl¬Íí³…^èl$MýS$…sêÆ‡¬. AÌê ÍMìSÓyŠl MýSÆð‡±Þ Ìê…sìæ BMýS$¯]l$ Æ>ÌôæaçÜ$MýS$° ÍMìSÓyŠl¯]l$ õÜÐŒl ^ólçÜ$MýS$…sêÆ‡¬. D {ç³{MìSÄ¶æ$ Ððl¬MýSPË ™éË*MýS$ yîlÐ]l*°OsñægôæçÙ¯Œl Ìê…sìæ¨ M>§ýl…sêÐé ^ðlç³š. D BMýS$ Æ>Ìôæa "yðlíÜyýl$ÅÐ]l‹Ü' Ð]l¯éË±² BMýS$ Æý‡§ýl$ª M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sìæt... Ð]l$äÏ Ð]lÆ>ÛËÒ ç³#çÙPË…V> MýS$Æý‡Ð]lV>¯ól Mö™èl¢ MýSÆð‡±Þ Ìê…sìæ BMýS$Ë¯]l$ {í³…sŒæ ^ólçÜ$MýS$…sêÆ‡¬. ^ðlr$Ï CÌê ¼iV> òßæÒV> ¼h¯ólçÜ$Þ ^ólÝë¢Æ‡¬. A¯]l²r$t M>ÆöµÆó‡r$ A¯ól Ð]l*r GÌê ç³#sìæt…§ýl¯]l$MýS$…r$¯é²ÐŒl? ^ðlr$Ï MýSËç³¯]l$... A…sôæ... MýS{Æý‡¯]l$ {´÷yýl*Å‹Ü ^ólÝë¢Æ‡¬. ÐésìæMìS Æó‡r$ »êV> ç³Ë$MýS$™èl$…¨. B MýSËç³ ™éË$MýS$ ç³Æ>ÅÄ¶æ$ ç³§ýlOÐðl$¯]l MýS{Æý‡ ç³Ï‹Ü Æó‡r$ MýSÍíÜ MýS{Æý‡ç³Æó‡r$... M>ÆöµÆó‡r$ A¯ól Ð]l*r ç³#sìæt…§ýl¯]l²Ð]l*r'' A…r* ÑÐ]lÇ…^éyýl$ Ðéyýl$. ""AÆ‡¬¯é çÜÆó‡... ±§ýl…™é Ñ™èl…yýl Ðé§ýl…. ± Ð]l*rË¯]l$ ¯ól¯]l$ ¯]lÐ]l$Ã¯]l$. A…™èl AÐ]l*Ä¶æ$MýSOÐðl$¯]l Ððl¬MýSPË$ Ððl*ÝëË* ^ólÝë¢Ä¶æ$¯ól Ð]l*r A¯]lyé°MìS ±MýS$ ¯øÆð‡Ìê Ð]l_a…¨Æ>'' A…r* Ðé×ìæ~ VýSsìæVt > °Ë©Ô>. §é°MìS Ðéyýl$ _¨ÓÌêçÜ…V> ¯]lÐéÓyýl$. ""JÆó‡ ¯éÄ¶æ$¯é. ±MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl*... JMýSÆý‡$ ^ðl¼™ól Ñ¯]lÐ]l#. òœ•Ï BÇPyýl$ A¯ól Ððl¬MýSP ™éË*MýS$ ç³#Ð]l#Ó GÌê E…r$…§ø ™ðlË$Ýë? M>çÜ¢ º$hjV>yýl$ Ñ¯]lMýS$…yé E…yýlsê°MìS B ^ðlÑ Cr$ ç³yólÄŒæ$. B ç³#Ð]l#ÓË$ A^èla… Ðól$sìæ…VŠS MøçÜ… Æð‡yîlV> E¯]l² Byýl MîSrMýS…Ìê E…sêÆ‡¬. A…™ólM>§ýl$... Ðésìæ ÐéçÜ¯]l MýS*yé Ð]l$VýSMîSrM>°² BMýSÇÛ…^èlyé°MìS Byýl ByýlMîSrMýS… ÐðlË$Ð]lÇ…^ól òœÆøÐðl*¯Œl A¯ól òÜ…sŒæÌê E…r$…¨. C¨ Ððl*çÜ… M>§ýl…sêÐé. JÆó‡ÄŒæ$... ¼h¯ðl‹ÜÌZ M>çÜ¢ Ððl*çÜ… E…r$…¨. ÑçÜ¢Æ‡ý ×æ A¯ól ™èlÐ]l$ çÜÓÌê¿¶æ… MøçÜ… MîSrM>Ë ™éË$MýS* {Ô¶æÐ]l$§øí³yîl E…r$…¨. M>Æý‡ÌŒæ Ð]l*ÆŠ‡PSÞ MýS*yé MýS°ò³rt° Æý‡çßæÝëÅË™ø "´ëÏ…sŒæ M>Åí³rÌŒæ' A¯ól ç³#çÜ¢MýS… Æ>íÜ ±Ìê…sìæ AÐ]l*Ä¶æ$MýS$ËMðS…§ýlÇMø MýS¯]l$Ñç³š MýSÍW§éªÐ]l$° ¯é E§ólªÔæ¶ … Æ>'' A…r* Æ>…»êº$ V>yýl$ ™èl¯]l Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_ ^ðlç³µV>¯ól... ¯ól¯]l$ ^ólçÙtË$yìlW´ùÆ‡¬ A^èla… ^ðlr$tÌê MöÄ¶æ$Å»êÇ´ùÄ¶æ*.

& Ä¶æ*ïÜ¯Œl

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

1 JMýS {ç³íÜ§ýl® MýS…ò³±MìS Æý‡Ð]l$×æ Ä¶æ$fÐ]l*°.

BïœçÜ$ ¯]l$…_ H AÆý‡®Æ>{™ø C…sìæMìS ^ólÆý‡$™éyýl$ Æý‡Ð]l$×æ. A…§ýl$MóS... BïœçÜ$ ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ¯ól DÑ°…VŠS ÐéMŠS ^ólÄ¶æ$yýl… AËÐér$ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. JMýSÆøk DÑ°…VŠS ÐéMŠS ^ólçÜ*¢ çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. Æý‡Ð]l$×æ çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl¯ól ÐéÆý‡¢ çÜ…^èlË¯]l… çÜ–íÙt…_…¨. E§øÅVýS$Ë Æø§ýl¯]lË$ Ñ$¯]l$² Ð]l¬sêtÆ‡¬. ""Æý‡Ð]l$×æV>ÇMìS Ð]l–†¢ç³Æý‡…V>, Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> GÐ]lOÆð‡¯é Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë$ E¯é²Æ>?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. ""Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$V>±...Ð]l–†¢ ç³Æý‡…V> Ð]l*{™èl… ^éÌê MýS…ò³±Ë™ø ´ùsîæ E…¨. CMýSPyìlMìS §ýlVýSYÇÌZ JMýS ´ùsîæ MýS…ò³± E…¨. §é° Ä¶æ$fÐ]l*° Æý‡ÑMìS Ð]l* Æý‡Ð]l$×æV>ÇMìS

DÐ]l$«§ýlÅ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l VöyýlÐ]l fÇW…¨'' A° ^ðl´ëµyýl$ MýS…ò³±ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ðól$¯ólfÆŠ‡. ´ùÎçÜ$Ë$ HÐ]l*{™èl… BËçÜÅ… ^ólÄ¶æ$MýS$…yé Æý‡Ñ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ BïœçÜ$MýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. ""Æý‡Ð]l$×æ çßæ™èlÅÌZ Ò$ {ç³Ðól$Ä¶æ$… E…§ýl° A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²…. çßæ™èlÅ fÆý‡VýSyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ Æý‡Ð]l$×æ ÐéMìS…VŠS ^ólõÜ {´ë…™èl…ÌZ Ò$Æý‡$ MýS°í³…^éÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨'' çÜ*sìæV> ÑçÙÄ¶æ$…ÌZMìS ¨V>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. ""¯éMýS$ Æý‡Ð]l$×æMýS$ Ð]l$«§ýlÅ VöyýlÐ]lË$ fÇW¯]l ÑçÙÄ¶æ$… °fÐól$V>±... A™èlyìl° ¯ól¯]l$ çßæ™èlÅ ^ólõÜ…™èl VöyýlÐ]lË$ HÒ$ M>Ð]l#. çßæ™èlÅË$ ^ólõÜ çÜÓ¿êÐ]l… ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$. Æý‡Ð]l$×æ ÐéMìS…VŠS ^ólõÜ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯ól¯]l$ MýS°í³…^é¯]l¯ól ÐéÆý‡¢... ¯é VýS$Ç…_ Wrt° Ðéâ¶æ$Ï ç³#sìæt…_…¨. ÐéÅ´ëÆý‡… A¯é²MýS...çÜÐéË„ýS Ð]l$…¨ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Ë$ E…sêÆý‡$.

A…§ýlÇ± ^èl…ç³#MýS$…r* Ððlâ¶æÏÌôæÐ]l¬ MýS§é!'' A¯é²yýl$ Æý‡Ñ. ""A¨ çÜÆó‡V>±... Ò$Æý‡$ ÐólçÜ$MýS$¯]l² çÙ*‹Ü ^èl*ç³…yìl'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡MýS$ ™èl¯]l çÙ* ^èl*í³…^éyýl$ Æý‡Ñ. ""KMóS... JMýSPÝëÇ Ò$ M>Æý‡$ §ýlVýSYÇMìS Ððlâ¶æ§é…'' A¯é²yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ¿¶æÄ¶æ$… ¿¶æÄ¶æ$…V>¯ól C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡° M>Æý‡$ §ýlVýSYÇMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏyýl$ Æý‡Ñ. M>Æý‡$ yøÆŠ‡ ™ðlÇ_... Ð]l*ÅsŒæ¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éyýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. B ™èlÆý‡$Ðé™èl... ""°¯]l$² AÆð‡‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$'' A¯é²yýl$ Æý‡Ñ™ø. Cç³šyýl$ ^ðlç³µ…yìl... Æý‡Ñ çßæ…™èlMýS$yýl° C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ GÌê MýS°ò³sêtyýl$?

B Æøk H… fÇW…§ýl…sôæ... 2 AÆý‡OÐðl Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë çßæÇ{ç³Ýë§Šl ^éÌê

BÆøVýSÅ…V> E…sêyýl$. GÌê…sìæ ^ðlyýl$ AËÐér$Ï ÌôæÐ]l#. ™èl¯]l ç³Ç«¨ÌZ ÒOÌñæ¯]l…™èl çÜàÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢…sêyýl$. HO§ðl¯é Ð]l$…_ ç³#çÜ¢MýS… ^èl§ýlÐéË¯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ C…sìæMìS M>çÜ¢ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° ™èl¯]l BïœçÜ$MýS$ ÐðlãÏ, ç³#çÜ¢MýS… ^èl§ýl$Ð]l#Mö° AMýSPyól ç³yýl$MøÐ]lyýl… A¯ól¨ A™èlyìl AËÐér$. "C…sZÏ¯ól ^èl§ýlÐ]l^èl$a MýS§é' A° A…sôæ& "BïœçÜ$ÌZ ¯ól¯]l$ JMýSPyìl° E…sê¯]l$. GÌê…sìæ yìl{çÜt»ñæ¯ŒlÞ E…yýl§ýl$' A¯ólÐéyýl$. AÆ‡¬™ól C§ól A™èlyìl Mö…ç³ Ð]l¬…_…¨. BÆøk ç³#çÜ¢MýS… ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r* BïœçÜ$ÌZ¯ól ç³yýl$Mö° E¯]l² çßæÇ{ç³Ýë§Šl çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. BÆ>{† çßæ™èlÅ fÆý‡VýSyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ Mö…™èlõÜç³# Ð]lÆý‡Û… ç³yìl…¨. Ð]l$sìæt ¯ólË _™èl¢yýlÆ‡¬…¨.

´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l¬VýS$YÇ° A¯]l$Ð]l*°…^éÆý‡$. 1. Æý‡…VýSÄ¶æ$Å...´ë™èl Æúyîl. ^èl$rtË$ Ñç³È™èl…V> M>Ë$Ýë¢yýl$. 2. }¯]l$... Gç³šyýl* GÐ]lÇ™ø JMýSÇ™ø ™èlV>§ýl ç³yýl$™èl$…sêyýl$. VýS$sêPË$ Ñç³È™èl…V> †…sêyýl$. 3. Ððl*çßæ¯Œl... C™èlyìl¨ MýS*yé ¯ólÆý‡çÜÓ¿êÐ]l…. ^ðlç³šË$ ÐólçÜ$MýS$¯ól AËÐér$ Ìôæ§ýl$. BïœçÜ$ ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ... ^èl$rt Ð]l¬MýSP JMýSsìæ MýS°í³…_…¨. Ð]l$Æø ç³MýSP Æð‡…yýl$ _…_¯]l VýS$sêP ´ëÅMðSr$Ï MýS°í³…^éÆ‡¬. Òsìæ° ºsìæt Æý‡…VýSÄ¶æ$Å, }¯]l$ËMýS$ çßæ™èlÅ™ø çÜ…º…«§ýl… E…§ýl¯ól A¯]l$Ð]l*¯éË$ ÐðlË$ÏÐðl™é¢Æ‡¬. M>± C¨ °f… M>§ýl$. Ððl*çßæ¯Œl çßæ…™èlMýS$yýl° ´ùÎçÜ$Ë$ MýS°ò³sêtÆý‡$. A…™èl MýSÆð‡MŠStV> GÌê MýS°ò³sêtÆý‡$?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡ 1 $SýMz$lýyøÆ ....ZÌ…æ¶Ôló§³ç{ Üõló^ SŠMéÐ SŠV…°ÑD æ×$l]Ð‡ýÆ éy…$SýMPSýMö™ z$lýyøÆ .$‡ýÆ>ÔlóÐ $‡ýÆé™ >V¢lè™öM Ñ‡ýÆ êÌA .…Ålý§«ëÝA lýyPSýMA …lýyl]ÐøM$lè^…µ³ílè™ SìMZÌ$‡ýÆ>M Üíló^ Ålè™æßç .¨…æìs…A $‡ýÆé™ $SýM*Ùç .¬‡Æzéy³ç $ËSýM‡ýÆ$l]Ð $‡ýÆé™ lý§$Ò æsŒÅ*l]Ð $lýyš³çl]¯PSìMG sŒÅ*l]Ð...±>V$lýy>aÆ*l]Ð *Ùç Ñ‡ýÆ l]¯_al]Ð $SýM$ÜçœïB .$lýy*æ¶Äù´_Ç$l]Ð …$æ¶ÄÙçÑ 2 Ïæ¶â>M °æôÌ $Ëš³çlð^ lý§$Ò Ëló¯ lìy¢lè™_ $lý§…¬l]Ð $ÜçœïB ,Å$æ¶ÄSýV…‡ýÆ .¬‡Æé^…tæìs³ç °l¯Œæßç*lðÐ $Ë$SýV$lýyA ÏZÌ>ÆÜçÇ³ç SìM°éyl]Ð>Æ …l]¯*l]Ð$l]¯A ³òOË$l]¯} .l¯Œæßç*lðÐ $lýy>ÔlóÐ Ï$rSðMÅë´ Pês$SýV ,PSýM¬l]Ð tr$lè^ MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl

B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

f™èl MýSËç³…yìl CMýSPyýl C_a¯]l ^ólç³Ë »ŸÐ]l$ÃË$, Ðésìæ ±yýlË B«§éÆý‡…V>... H ±yýl H »ŸÐ]l$Ã§ø VýS$Ç¢…^èl…yìl.

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$ C¨ »ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$. Rêä VýSyýl$ËÌZ H »ŸÐ]l$ÃË$ Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl. Ayýlz…, °Ë$Ð]l# Ð]lÆý‡$çÜËÌZ JMýSÝëÇ Ð]l_a¯]l »ŸÐ]l$Ã Ð]l$ÆøÝëÇ Æ>MýS*yýl§ýl$. A.

MýS°ò³rt…yìl CMýSPyýl C_a¯]l ç³„ýS$Ë C…WÏ‹Ù õ³Æý‡$Ï ç³MýSP¯]l E¯]l² VýSyýl$ËÌZ E¯é²Æ‡¬. AÐólÑ$sZ VýS$Ç¢…^èl…yìl.

B™èlÆý‡$Ðé™èl... CMýSPyýl C_a¯]l A…MðSË¯]l$ VýSÐ]l$°…_... _Ð]lÆý‡ C_a¯]l Rêä VýSyýl$ËÌZ H ¯]l…ºÆŠ‡ Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

ç³NÇ…^èl…yìl CMýSPyýl$¯]l² A…MðSË$, B…VýSÏ A„ýSÆ>Ë¯]l$ ^èl*íÜ MìS…§ýl E¯]l² Rêä VýSyýl$Ë¯]l$ °…í³™ól Æ>MýS$Ð]l*Æð‡¢ Ð]lçÜ$¢…¨.

PRINCESS

ç³NÇ…^èl…yìl: A-1, B-1/2, C -24

B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 6-5, 7-3, 8-1, 9-4, 10-2, 11-4, 12-5

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$: f™èl MýSËç³…yìl:

fÐéº$Ë$

MýS°ò³rt…yìl:

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 12 íœ{ºÐ]lÇ 2017

1-10, 3-8, 5-6, 7-2, 9-4

ÇÎ‹œBÆŠ‡t! "^ðlr$t ¯]l$…_ ¯ólË Æ>Í¯]l {ç³† BMýS$ÌZ »ê«§ýl Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... A…§ýl… MýS*yé E…r$…¨' A…sêÆý‡$ ¿êÐ]l#MýS$Ë$. B A…§é°² Ð]l$Ç…™èl Æð‡sìæt…ç³# ^ólçÜ$¢…¨ f´ë¯ŒlÌZ° "J_»ê' BÆŠ‡t. Î‹œ BÆŠ‡tV> MýS*yé í³ËÐ]lºyól D BÆŠ‡t ¯]l*Å {sñæ…yŠlV> í³ËÏË¯]l$, ò³§ýlªË¯]l$ çÜÐ]l*¯]l…V> BMýSÇÛçÜ$¢…¨. Mö…§ýlÇOMðS™ól... {òÜt‹Ü ºçÜtÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ*¢ ÇÎ‹œ¯]l$ CçÜ$¢…¨. ç³Æ>ÅrMýS$ËOMðS™ól çÜÇMö™èl¢ BMýSÆý‡Û×æV> Ð]l*Ç…¨. D ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ BÆŠ‡tÐ]lÆŠ‡PÌZ çßæÌZÏ MìSsìæt, í³M>^èl$, Ñ±².... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l M>Æý‡*t¯Œ M>ÅÆð‡MýStÆý‡Ï™ø ´ër$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë yìlOgñæ¯]l$Ï BMýSr$tMýS$…r$¯é²Æ‡¬. Ð]lÅMìS¢VýS™èl AÀÆý‡$_MìS Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$™èlOÐðl$¯]l "J_»ê' Cç³šyýl$ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ MýS*yé çßæÌŒæ^èlÌŒ ^ólçÜ$¢…¨. ç³{™èl…ÌZ çßæÇ™èl… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l A…§ýl… MýS*yé E…§ýl° J_»ê ^ðlç³µMýS¯ól ^ðlº$™èl$…¨.

RNI Reg No.APTEL/2008/23482