Funday 19 03 2017

B¨ÐéÆý‡… :: 19 Ð]l*Ça 2017

14Ð]l õ³iÌZ...

C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ yól B‹œ àÅﳯðl‹Ü Ð]l*Ça 20

●

sꋳ ÝùtÈ‹Ü sìæ휯]l*Ï ¿Zf¯éË*...

Møâ¶æÏMýS$ Ð]lyìlzÝë¢Æý‡$ íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü & 6

àÐŒl -çœ-¯Œ

àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæÞ

»êÅsŒæ çÜ*‹³... ¿¶æÌôæ ç³çÜ…§ýl$... 眱² çœ#yŠl & 8

"Ð]l*Ð]lĶæ*Å... Ð]l$äÏ AÌêVóS ^ólĶæ$Ðé' A° M>â¶æϯ]l$ ÐésôæçÜ$MýS$…¨ K

Mö...MöP...Æö...MøP...

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œl & 10

_¯é²Ç. V>ÌZÏMìS GVýSÆó‡íÜ ç³r$tMýS$¯]l² „ýS×ê˯]l$ ç³rtÆ>¯]l…™èl B¯]l…§ýl…™ø ¯ðlÐ]l$Æó‡çÜ$MýS$…r*! "Fçßæ*... MýS$§ýlÆý‡§ýl$' A° _¯é²Ç ç³r$t¯]l$ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]lyé°MìS E™èl$¢†¢ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl$ Ð]l*Ð]lĶæ$Å. _¯é²Ç Ð]l$äÏ AyìlW™ól »êVýS$…yýl$ A° A¯]l$MýS$…r*¯ól... C§ýlªÇ VýS$…yðlÌZÏ çÜ…™øçÙ… ™éÆý‡ÌêÏ Ððl$ÇíÜ´ù™ø…¨. àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæ MýS§ýl*!

"E…yýl…yìl... Ò$ÇÌê ^ólõÜ¢ ^èlMìSPÍW…™èlË$' A…¨ }Ð]l$†, ¿¶æÆý‡¢ ™èl¯]lOò³ _ËMýSÇçÜ$¢¯]l² ±â¶æÏMýS$ ^ðlƇ¬Å Ayýlz…ò³sìæt... Ð]l$äÏ AÌêVóS ^ðlĶæ*ÅË° ™èl–çÙ~ç³yýl$™èl*... "AƇ¬™ól ±™ø M>§ýl$, Òyìl™ø Byýl$MýS$…sê...' A…r* Ð]l$¯]lÐ]lyìlOò³¯]l ±â¶æ$Ï fË$Ï™èl* ¯]lÐéÓÆý‡$ D _Íí³ }ÐéÆý‡$. àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæ MýS§ýl*!

^èlÐ]l$MýS$PÆó‡ ^éÄŒæ$ Mö™èl¢ Mö™èl¢V> & 18

"C…MöMýSsìæ Mö° ò³rt¯é?' K í³ÌêÏyýl$ ™èl¯]l õܲíßæ™èl$yìl™ø A¯é²yýl$.

M>Ð]l*RêŧólÑ BËĶæ$… r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 20

ÑÔ>ÓçÜÐól$ ÑfĶæ$«§ýlÓfOÐðl$... Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$ & 26

C§ýlªÇ ^ól™èl$ÌZϯ]l* I‹Ü{çœNsŒæ E…¨. "Ð]l§ýl$ªÌôæÆ>, G糚yýl* ¯]l$ÐólÓ Mö…sêÐ]l#' A¯é²yýl$ õܲíßæ™èl$yýl$ ™èl¯]l õ³§ýlÇMýS…ÌZ E¯]l² ç܅糯]l²OÐðl$¯]l ÝëÓÀÐ]l*¯é°² ^èlç³µÇçÜ*¢... I‹Ü{çœNsŒæ¯]l$ ^èl糵Dž^èlMýS$…yé! "¯éMýS…™èlV> ¯]l^èla§ýl$Ìôæ. Oò³V> fË$º$ ^ólíÜ…¨. M>ÐéË…sôæ ¯é I‹Ü{çœNsŒæ MýS*yé ¯]l$ÐólÓ †¯]l$' A¯é²yýl$ õܲíßæ™èl$yýl$. "Hòßæ... ´ùkË$ MörtMýS$…yé †¯]lÆ>... ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$MýS§é I‹Ü{çœNsŒæ A…sôæ ±MðS…™èl CçÙtÐðl*. ĶæÊ BÆŠ‡ OÐðl$ »ñæ‹Üt{òœ…yŠl' A° ¿¶æ$f… Ò$§ýl ^ólƇ¬ÐólíÜ VýSsìætV> §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÌêMýS$P¯é²yýl$. àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæ MýS§ýl*!

"¯éMðSÐ]lÓÆý‡* ÌôæÆý‡$. ¯éMóS MýSçÙt… Ð]l_a¯é °¯ól² Cº¾…¨ ò³yýl™é¯]l$.

JMýSPÝëÇ Kyìl´ùƇ^èl*yýl$...

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl & 36

¯]l$ÐólÓÐðl* ¯]l¯]l$² HÒ$ AyýlVýSÐ]l#. A…§ýl$MóS ¯ól¯öMýS °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²¯]l$.

CÐéãt ¯]l$…_ ± Ð]l¬…§ýl$MýS$ »ê«§ýl™ø M>MýS$…yé G糚yýl* çÜ…™øçÙ…V>... ¯]lÐ]l#Ó™èl* Ð]lÝ뢯]l$' A…¨ K »êÐ]l$Ã... MýS¯]l$Æð‡ç³µË$ ÐéËaMýS$…yé BËĶæ$…ÌZ° §ólÐ]l#yìl° Ð]l¬VýS$®Æ>OÌñæ ^èl*çÜ*¢. Ñ{VýSçßæ… MýS$yìl¿¶æ$f… Ò$§ýl E¯]l² ç³#Ð]l#Ó gêÇ ÝëÓÑ$ ´ë§éË §ýlVýSYÆý‡ ç³yìl…¨. ³ç NgêÇ B ç³#Ð]l#Ó¯]l$ ™ðl_a »êÐ]l$ÃMýS$ ¯]lÐ]l#Ó™èl* C^éayýl$. »êÐ]l$à ™èl¯]lÃĶæ$™èlÓ… ^ðl…¨…¨. àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæ MýS§ýl*!

D çÜ…_MýS ^èl¨Ðól Ð]l¬…§ýl$ ¯éË$VýS$ àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæÞ° Ò$Æý‡*

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… Ð]l$¯]l çÜ…™øçÙ… Ð]l$¯]lOò³¯ól B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. & AÇÝëtsìæÌŒæ, ™èl™èlÓÐól™èl¢

™èlÐ]l#ÓMø…yìl. Ð]l*MýS$ A§ól àÅï³ Ð]lÊÐðl$…sŒæ.

{õ³Ð]l$™ø...

Gyìl-r-ÆŠ‡, 眯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

4

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

òœ*‹Üt ÝùtÈ take it easy

GÐ]l{yé AMýSPyýl?

"G-Ð]l-ÆŠ‡-{X¯Œl íÜsîæ B‹œ C…yìl-Ķæ*-'V> Ð]l$à-

™èl$ð ^ól™èl í³Ë-Ð]l-º-yìl¯]l {†Ðól…-{yýl…ÌZ Ý÷…™èl CË$Ï JMýSsìæ E…yé-˯ól Ð]l* MýSË, ¯é¯]l² ÇOsñæ-ÆŠ‡Ððl$…sŒæ ™èlÆý‡$-Ðé-™èl-V>± Ý뫧ýlÅ… M>Ìôæ§ýl$. Mö¨ªÆø-k-ÌZϯól ™èl…ç³-¯]l*-ÆŠ‡ÌZ JMýS C…sìæ° Mö¯é²…. Ð]l$…_ Ð]l¬çßæ*Æý‡¢… ^èl*çÜ$-Mö° A…§ýl$-ÌZMìS íÙ‹œt AĶæ*Å…. ""D C…sê-Ķæ$¯]l ¿êÆý‡Å ^èl°-´ù-Ƈ¬…-§ýlr. J…r-ÇV> E…yýl-ÌôæMýS AÐðl$-Ç-M>ÌZ E¯]l² Möyýl$MýS$ §ýlVýSYÆý‡ E…yýl-sê-°MìS CË$Ï AÐ]l*Ãyýl$. ÌôæMýS$…sôæ CÌê…sìæ C…sìæ° AÐ]l$Ã-yé-°MìS GÐ]l-OÆð‡¯é CçÙt-ç³-yýl-™éÆ>?'' M>ïœ ™éVýS$™èl* A¯é²yýl$ ¯é¯]l². ""-Ð]l$¯]l A§ýl–çÙt…-'' A…¨ AÐ]l$Ã.

C…sZÏ Ð]l* ÝëÐ]l*¯]l$Ï çÜÆý‡ªyýl… A¯ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. ´ë™èl-Ýë-Ð]l*¯]lÏ Æý‡*ÐŒl$ÌZ ò³§ýlª »êÏMŠS A…yŠl -OÐðlsŒæ ¸÷sZ JMýSsìæ MýS°-í³…_…¨. ¸÷sZÌZ E¯é²-Ñyýl ^éÌê A…§ýl…V> ¯]lÐ]l#Ó-™ø…¨. ""D C…sìæ- Ķæ$fÐ]l*° ¿êÆý‡ÅÌê E…¨. D ¸÷sZ VýS$Ç…_ BĶæ$¯]l Ð]l$Ç-_-´ù-Ƈ¬-¯]lr$Ï E¯é²yýl$. C¨ GÌê-OVðS¯é çÜÆó‡ BĶæ$-¯]lMýS$ ^ólÆý‡-Ðól-Ķæ*Í. Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ D `MýSsZÏ E…yýlr… G…§ýl$MýS$?'' A° B ¸÷sZ¯]l$ C…sZÏ VøyýlMýS$ ™èlW-Í…-^éyýl$ ¯é¯]l².

GV>jÐŒl$Þ MøçÜ… {í³õ³ÆŠ‡ AÐ]l#-™èl$¯]l² ¯ól¯]l$ Æ>{† J…sìæ VýS…sê Æð‡…yýl$ VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$ Ððl$Ë-MýS$-Ð]l-™ø¯ól E…yól-§é°². JMýS-Æøk J…sìæVýS…r çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÇÌêMŠSÞ M>Ð]lyýl… MøçÜ…

C…sZÏ Ar* Cr* †Æý‡$-VýS$-™èl$-¯é²¯]l$. Vøyýl

Ò$§ýl E¯]l² ¸÷sZ MýS°-í³…-_…¨. ""-D-Ñyýl ¯]lÐ]l#Ó G…™èl A…§ýl…V> E…r$…-¨'- ' A° JMýSÝëÇ ç³Ç-Ö-Ë-¯]lV> ^èl*Ô>¯]l$. A…™ól...Jâ¶æÏ…™é ^ðlÐ]l$-rË$ ç³sêtƇ¬. ¸÷sZÌZ BÐðl$ ¯]lÐ]l#Ó MýS°í³…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. ¯éË$MýS Ð]l*{™èl… G{Æý‡V> ¸÷sZ ¯]l$…_ ¸ùÏÆŠ‡¯]l$ ™éMýS$-™ø…¨. BÐðl$ MýSâ¶æ$Ï _…™èl °ç³šÌêÏ E¯é²Æ‡¬. ÑçÙĶæ$… GÐ]lÇ™ø ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$. OÌñær$Ï B‹œ ^ólíÜ ç³yýl$-MýS$¯é²¯]l$. E§ýl-Ķæ*¯ól² Ìôæ_ ¸÷sZ ^èl*õÜ¢ Gç³µsìæ-ÌêVóS A§ól A…§ýl-OÐðl$¯]l ¯]lÐ]l#Ó. ""-D-Æøk GÌê-OVðS¯é çÜÆó‡.. çÜ…VýS-™ól-Ñ$sZ ™ólË$a-MýS$…-§éÐ]l$° Æ>{† J…r-VýS…r Ð]lÆý‡MýS$ Ðól$Ë$-Mö° VýS$…yðlË$ §ýlyýl-§ýl-yýl-Ìê-yýl$-™èl$…-yýlV> B ¸ùsZ §ýlVýSY-ÇMìS ÐðlãÏ ^èl*Ô>¯]l$. ¸ëůŒl GÌê †Æý‡$-VýS$™èl$…§ø... AÌê †Æý‡$-VýS$-™èl$…¨ ¸ùsZ! B Æ>{† ¯éMýS$ GÌê °{§ýl ç³sìæt…§ø B §ólÐ]l#-yìlMóS ™ðlË$çÜ$! f‹Üt Æð‡…yýl$ ÆøkË ™èlÆý‡$Ðé™èl...""Ķæ$…i ÆøyŠl §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$…_ CË$Ï JMýSsìæ Mö¯é²¯]l$. Æó‡õ³ Ð]l$¯]l… CË$Ï Rêä ^ólĶæ*-Í-'' A¯é²yýl$ ¯é¯]l². Ð]l$Æø çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ-O¯ðl™ól "Ò$-MóS-OÐðl$¯é í³_a-ç³-sìæt…§é? D CË$Ï Mö° ¯ðlË ÆøkË$ M>Ìôæ§ýl$. A糚yól Mö™èl¢ CÌêÏ?'' A° AÇ-^ól-§é°². M>± JMýSP-Ð]l*r Ð]l*sêÏ-yýl-Ìôæ§ýl$. Mö™èl¢ C…sZÏMìS Ð]l*Æ>…. B C…sìæ™ø ´ùÍa™ól D CË$Ï ^éÌê _¯]l²V> E…¨.

JMýS-Æøk ¯é¯]l² ¯é §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a ""±Mø ÑçÙĶæ$… ^ðl´ëµÍ ©í³¢-'' A¯é²yýl$. ""´ë™èl

C…sìæ VýS$Ç…-^ól¯é. ¯éMóSÒ$ Møç³… Ìôæ§ýl$. D CË$Ï »êV>¯ól E…¨-'' A¯é²¯]l$. ""¯ól¯]l$ ^ðlç³µ§ýl-Ë$a-MýS$…¨ A¨ M>§ýl$...JMýS-Æøk ´ë™èl C…sZÏ..'' A¯]l-»Z-Ķæ*yýl$. ""B »êÏMŠS A…yŠl ÐO lð sŒæ ¸÷sZÌZ ¯]l$…_ JMýS ¯éË$MýS ºÄ¶æ$-sìæMìS Ð]l_a…¨, ¸ëůŒlÌê W{Æý‡$¯]l †Ç-W…-¨-'' A¯é²¯]l$. ""-M>§ýl$... JMýS-Æøk AÆý‡®-Æ>{†... Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ A¯ól í³Ë$-ç³#™ø °{§ýl Ìôæ^é¯]l$. {yéƇ¬…-VŠS-Æý‡*-ÐŒl$ÌZ E…yé-ÍÞ¯]l ¸÷sZ »ñæyŠlÆý‡*ÐŒl$ VøyýlMýS$ MýS°-í³…-_…¨. ¸÷sZÌZ E¯]l² BÐðl$ ¯]l¯]l$² ^èl*ç³#yýl$ ÐólË$™ø H§ø òßæ^èla-ÇÝù¢…¨. B ¿¶æĶæ$…-ÌZ¯ól MýSâ¶æ$Ï †ÇW ç³yìl-´ùĶæ*¯]l$. GÌê °{§ýl-´ù-Ķæ*¯ø ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. ™ðlÌêÏÇ Ìôæ_ ^èl*õÜ¢... B ¸÷sZ Gç³µ-sìæ-ÌêVóS {yéƇ¬…VŠS Æý‡*ÐŒl$ÌZ E…¨-'' A° ^ðl´ëµyýl$. ´ë™èl C…sZÏ E¯]l²-Æø-kÌZÏ... JMýS-Æøk AÆý‡®Æ>{† »êV> §éçßæ-Ðól$íÜ {íœgŒæ ™èlË$-ç³#Ë$ ™ðlÇ-_¯]l AÐ]l$à VýSsìætV> AÆý‡-Ð]l-yýl…™ø Ðól$Ð]l$…§ýlÆý‡… ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢MýS$ Ð]l^éa…. ""-»Ÿ-¨ª…MýS MýS°-í³…_…-¨-'' A¯]l-yýl…™ø A…§ýlÆý‡… Fí³Ç ï³Ë$aMýS$¯é²…. BÐðl$MýS$ »Ÿ¨ª…-MýS-Ë…sôæ ^éÌê ¿¶æĶæ$…. AÐ]l$à BÆøk AÇ-_…¨ »Ÿ¨ª…-MýS¯]l$ ^èl*íÜ M>§ýl°, {íœgŒæ ™èlË$-ç³#Ë$ ¡Ä¶æ$-V>¯ól ÑMýS–™èl…V> ¯]lÐ]l#Ó-™èl$¯]l² B »êÏMŠS A…yŠl OÐðlsŒæ ¸÷sZ° ^èl*íÜ A° Mö°² ÆøkË ™èlÆý‡$-Ðé-™èlV>± Ð]l*MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$Ìôæ§ýl$!

& ©í³¢ Ò$¯]l¯Œl, {†Ðól…{yýl…

●

íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü

sìæ휯]l*Ï ¿Zf-¯éË*...

Møâ¶æÏMýS$ Ð]lyìlz-Ýë¢Æý‡$

GMýSP-Oyðl¯é çßZr-â¶æÏÌZ, Æð‡Ýët-Æð‡…-rÏÌZ Møâ¶æϯ]l$ MøíÜ Ð]l…yìl¯]l Ð]l…r-M>-Ë™ø sìæ휯]l*Ï ¿Zf-

¯éË* Ð]lyìlz-Ýë¢Æó‡ V>±, Ððl«§ýl-Ð]l¨ Møâ¶æÏMýS$ Ð]lyìlz…-^èl-yýl-Ðól$-Ñ$sìæ... A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>..? °f…V> Møâ¶æÏMýS$ sìæ휯]l$Ï, ¿Zf-¯éË$ Ð]lyìlz…^ól çßZr-Ìôæ-¯]l…yîl »êº*! çßZr-â¶æÏÌZ, Æð‡ÝëtÆð‡…-rÏÌZ G糚yýl* Møâ¶æϯ]l$ Ð]lyìlz…-^èl-yýl-Ðól$¯é..? Møâ¶æÏMýS$ Ð]lyìlz…-^èl-yé-°MìS K çßZrÌŒæ ò³yìl™ól GÌê E…r$…-§ýl¯ól ÐðlOÆð‡sîæ BÌZ-^èl¯]l Ð]l_a…¨ yólÑyŠl Æ>ºÆŠ‡tÞ A¯ól {¼sìæ‹Ù MýS${Æ>-yìlMìS. AÌê-VýS° BÌZ-^èl-¯]l-™ø¯ól BW-´ù-Ìôæ§ýl$. B^èl-Æý‡-×æ-ÌZMìS ¨V>yýl$. M>ÆŠ‡²-ÐéÌŒæ {´ë…™èl…-ÌZ° »ZòÜP-¯Œl-ѯŒl {V>Ð]l$…ÌZ ™èl¯]l Ý÷…™èl Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ „óS{™èl…ÌZ Møâ¶æÏ MøçÜÐól$ {ç³™ólÅ-MýS…V> çßZrÌŒæ {´ëÆý‡…-À…-^éyýl$. C…§ýl$ÌZ Møâ¶æÏMýS$ {»ôæMŠS-¸ë‹Üt, Ë…^Œl, yìl¯]l²ÆŠ‡ Ð]lyìlz…-^èl-yé-°MìS Æð‡Ýët-Æð‡…-sŒæ™ø ´ër$ ÐésìæMìS Ìêyìlj…VŠS ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé E…yýlr… ÑÔóæçÙ…. Møâ¶æÏ BÐé-Ýë°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l MýSËç³ VýS*â¶æϯ]l$ Æ>ºÆŠ‡t ™é¯ól çÜÓĶæ$…V> °ÇÃ…-^éyýl$. Æ>ºÆŠ‡t D çßZrÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l A¯]l-†-M>-Ë…-ÌZ¯ól C…VýSÏ…-yŠlÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡ ´ëç³#-Ìê-Çsîæ çÜ…´ë-¨…-^èl$MýS$…¨. Møâ¶æÏ Ä¶æ$f-Ð]l*-¯]l$Ë$ ™èlÐ]l$ ò³…ç³#yýl$ Møâ¶æÏMýS$ D çßZr-ÌŒæÌZ Ñ…§ýl$ ¿Zf-¯éË$ †°-í³çÜ*¢ Ð]l¬Ç-íÜ-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. {ç³Ä¶æ*-×ê-ËMýS$ ÐðlâêÏ-ÍÞ¯]l çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ ™èlÐ]l$ Møâ¶æϯ]l$ ¿¶æ{§ýl…V> E…^èl-yé-°MìS D çßZrÌŒæ-ÌZ° VýS*â¶æϯ]l$ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ JMøP VýS*yýl$ A§ðlª ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ ´û…yýl$Ï (çÜ$-Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.16-5), {»ôæMŠS-¸ë‹Üt, Ë…^Œl, yìl¯]l²ÆŠ‡ «§ýlÆý‡Ë$ 75 ò³±²Ë$ (Æý‡*.61) A´ùçßæ: Ððl¬§ýl-Ë$-MýS$° E糚™ø BÆø-V>Å-°MìS E¯é²Æ‡¬. Ð]l¬ç³š ÐéçÜ¢Ð]l…: "E糚 GMýS$P-Ð]lV> †…sôæ ½ï³ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨... A…™ól¯é..? VýS$…yðl´ùr$, 糄ýS-Ðé™èl… MýS*yé Ð]l¬…^èl$-Mö^óla Ð]l¬ç³š E…¨' A¯ól Ð]l*rË$ ^éÌê-M>-Ë…V> ● AÐéçÜ¢Ð]l… ÑçÜ¢–-™èl…V> E¯é²Æ‡¬. ^éÌê-Ð]l$…¨ yéMýStÆý‡$Ï MýS*yé ½ï³ M>çÜ¢ GMýS$P-Ð]lV> E…sôæ ^éË$... Ððl…r¯ól E糚 ™èlWY…-^ól-Ķæ$-Ð]l$…-sêÆý‡$. E糚 GMýS$P-Ð]lV> †¯]lyýl… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢-´ù-r$ÌZ ¯]lÐðl*-§ýlÄôæ$Å ò³Æý‡$-VýS$-§ýlË A…™èl B…§ø-â¶æ¯]l-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l Ýë¦Æ‡¬ÌZ HÒ$ E…yýl§ýl$. E糚 ™èlWY…-^èlyýl… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢-´ù-r$ÌZ ¯]lÐðl*-§ýlÄôæ$Å ™èlVýS$Y-§ýlË ^éÌê ¯éÐ]l$Ð]l*-{™èlÐól$. E糚 Ð]lËÏ Æý‡MýS¢-´ùr$ çÜÓ˵…V> ò³Æý‡$-VýS$™èl$…-§ýl-¯ól…-§ýl$MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ô>ï܈-Ķæ$-OÐðl$¯]l B«§é-Æ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A…™ól ™èlç³µ E糚 Ð]lËÏ VýS$…yðl-´ùr$, 糄ýSÐé™èl… Ð]l…sìæÑ Ð]lÝë¢-Ķæ$-¯ól…-§ýl$MýS$ C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ GÌê…sìæ B«§é-Æ>Ë* ÌôæÐ]l#. A…§ýl$-Ð]lËÏ Ð]l$È A†V> ¿¶æĶæ$-ç³-yìl-´ù™èl* ^èlí³µyìl †…yìl™ø hçßæÓ¯]l$ ^èl…õ³-çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$.

Oò³V> "E-糚-Ìôæ° MýS*Æý‡ Jç³µ§ýl$ Æý‡$^èl$-ËMýS$' A° ÐólÐ]l$¯]l H¯éyø ^ðl´ëµyýl$ MýS*yé!

6

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

E糚 Ð]l¬ç³š... Ô¶æ$§ýl® ™èl糚

●

íßæÝùtÇĶæ*

{ç³ç³…^èlĶ欧ýl®…ÌZ ÒÆý‡ ¿¶æË*ÏMýS… G糚yø {™ól™é-Ķæ¬-VýS…ÌZ Ðé¯]lÆý‡, ¿¶æË*ÏMýS Äñæ*«§ýl$Ë$

Ķ欧ýl®…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² çÜ…VýS† Æ>Ð]l*-Ķæ$-×æ…ÌZ ^èl§ýl$-Ð]l#MýS$¯é²…. AƇ¬™ól, B«§ýl$-°MýS ^èlÇ-{™èlÌZ JMýS ÒÆý‡-¿¶æ-Ë*ÏMýS… Ķ欧ýl®…ÌZ ´ëÌŸY…¨. §é§éç³# OòÜ°-MýS$-Ë™ø çÜÐ]l*-¯]l…V> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-Ç¢…-_…¨. "íÜ-Ç-Ķæ$¯Œl {»o¯Œl »ôæÆŠ‡' gê†MìS ^ðl…¨¯]l D ¿¶æË*ÏMýS… CÆ>-¯ŒlÌZ 19-4-2ÌZ ç³#sìæt…¨. C¨ ç³#sìæt¯]l Mö¨ª-Æø-k-ËMóS AMýSPyýl Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-Ç¢-çÜ$¢¯]l² ´ùÍ‹Ù Oòܯ]lÅ… ©°° Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. ´ùÍ‹Ù A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ©°MìS "Ðø-gŒæ-sñæ-MŠS' A° õ³Æý‡$ ò³sêtÆý‡$. Æð‡…yólâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ Ð]l^óla çÜÇMìS OòÜ°-MýS$Ë Õ„ýS-×æÌZ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë Ñ§ýlÅË$ ¯ólÆý‡$aMýS$…¨. ¿¶æË*ÏMýS… ç³°-¡-Æý‡$MýS$ Ð]l¬^èla-r-ç³yýlz ´ùÍ‹Ù OòÜ°-M>«¨-M>-Æý‡$Ë$ ©°° ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ íÜ´ëƇ¬ çßZ§é MýS͵…^éÆý‡$. D ÒÆý‡ ¿¶æË*ÏMýS… Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl® çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Cr-ÎÌZ fÇ-W¯]l Ð]l*…sñæ M>Åíܯø Ķ欧ýl®…ÌZ ´ëÌŸY…¨. ´ùÍ‹Ù BÈÃ-ÌZ° 22Ð]l BÇt-ËÈ çÜò³•Ï MýS…ò³± º–…§ýl…™ø MýSËíÜ ç³°-^ól-íÜ…¨. Ķ欧ýl® çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ OòÜ°-MýS$ËMýS$ Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é ^ól§øyýl$ Ðé§ø-yýl$V> E…yól D ¿¶æË*ÏM>°² ´ùË…-yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ñ${™èl-§ýl-âêË OòÜ°-M>-«¨-M>-Æý‡$Ë$ Aº$¾-Æý‡…V> ^èl*õÜ-ÐéÆý‡$. ç³Ë-MýS-Ç…-_¯]l OòÜ°-MýS$-ËMýS$ Ô>Ë*ÅsŒæ ^ólõܨ. MýS§ýl-¯]l-Æý‡…-VýS…ÌZ E¯]l² OòÜ°-MýS$-ËMýS$ Ô¶æ™èlíœ$² ™èl*sê-˯]l$, BĶæ¬-«§é-˯]l$ A…¨…-^ól¨. ÑÆ>Ð]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ C¨ OòÜ°-MýS$-Ë™ø çÜÆý‡-§éV> MýS$ïÜ¢-ç³r$Ï ç³sôæt¨. ●

Ð]làÓ Ð]làÓ

EÌêÏ-çÜ…V> Br-Ìê-yól¨. MýS$Ìê-ÝëV> íÜVýS-Æð‡sŒæ §ýlÐ]l¬Ã ÌêWçÜ*¢, ½Æý‡$ ™éVóS¨. Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®… Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl D ¿¶æË*Ï-M>-°MìS E§øÅVýS ÑÆý‡-Ð]l$×æ MýS͵…_, ÝëPsêÏ…-yŠl-ÌZ° Gyìl-¯Œl-ºÆø þMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. þÌZ ÔóæçÙ-i-Ñ-™é°² VýSyìl-í³¯]l D ¿¶æË*ÏMýS… 19-63 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 2¯]l

AMýSPyól MýS¯]l$² Ð]lÊíÜ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl D ÒÆý‡-¿¶æË*ÏMýS… VúÆý‡-ÐéÆý‡¦… ´ùË…-yŠlÌZ ç³Ë$-^ørÏ ©° Ñ{VýS-à-˯]l$ ¯ðlË-Mö-ÌêµÆý‡$.

ÐéVóSªÑ B¯éyól ÐéDz…VŠS C^óla¯]lĶæ*!

fĶæ$-Ë-Í™èl ¯ólçÜ¢… Ô¶æÕ-MýSâ¶æ VýS$Ç…_ G¯ø² gZMýS$Ë$ Ñ°-í³…-^éƇ¬. Ñ°-í³-çÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. Òsìæ çÜ…VýS-™ól-Ñ$-sZ-V>± Ð]lÊyýl$ §ýlÔ>»êªË {MìS™èlÐól$ f…«§éÅË íÜ°-Ð]l*ÌZ "Ô¶æ-Õ-MýS-â¶æ-'Oò³ MýSÑ™èl Ð]l_a…¨. "^èl…-r-»ê¾-ÄŒæ$' íÜ°-Ð]l*ÌZ MýSÐ]l-Ƈ¬{† ÐéVóSª-ÑV> }ËMìSÿ ¯øsìæ ¯]l$…_ Ñ°-í³…-_¯]l B MýSÑ™èl C¨Vø... "ç³#-sôæt-r-糚yýl$ Ð]l$°-íÙMìS iÐ]l-MýSâ¶æ ^èl^óla-r-糚yýl$ A§ól Ð]l$°-íÙMìS {õ³™èl-MýSâ¶æ Ð]l$«§ýlÅÌZ D ÝùMýS$-Ìñæ…-§ýl$MóS Ô¶æÕ-MýS-â¶æ' Ñ$Ð]l$ÃͲ JMýS °Ñ$çÙ… ç³ç³šÌZ M>Ë$ ÐólƇ¬…-^èl-yé-°MìS "Ô¶æ-Õ-MýS-â¶æ' Ò$§ýl Æ>íܯ]l ´ùÄñæ$ÐŒl$ A¯é²-Ð]l¬-V>±... C¨ BÐðl$ Ò$§ýl Æ>íܯ]l ´ùÄñæ$… M>§ýl$. AçÜ-Ë-糚yýl$ Ô¶æÕ-MýSâ¶æ õ³Æý‡$ Ðéâ¶æÏ C…sìæç³MøP-â¶æÏMýS$ MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$. M>° "^èl…-r-»ê¾-ÄŒæ$' íÜ°-Ð]l*-ÌZ° MýSÑ™èl Ô¶æÕ-MýS-â¶æMýS$ A^èl$a-VýS$-¨ª-¯]lr$Ï çÜÇ-´ù-™èl$…-§ýl°, A^èl$a ÐólíÜ Ð]l$È ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. Ò$ÌZ GÐ]l-Ç-OMðS¯é ™èlÑ$â¶æ… Ð]l^èl$a…sôæ }ËMìSÿ MýSÑ-™èl¯]l$ A¯]l$Ðé§ýl… ^ólíÜ MýS±²-Æý‡$-òÜ-ÌêÓ-°MìS ç³…í³ A™èl-yìl° B¯]l…-¨…-ç³-gôæ-Ķæ$…yìl.

●

眱² çœ#yŠl

»êÅsŒæ çÜ*‹³ ¿¶æÌôæ ³ç çÜ…§ýl$ ç³#Æ>™èl¯]l VýS$çßæËÌZ §éW¯]l Õ˵ç܅糧ýl¯ø, {´ë`¯]l MýS$yýlÅ_{™é˯ø Ò„ìS§éªÐ]l$° Ððlã™ól, AMýSPyìl VýS¼¾ÌêË MýS…ç³# ™èlr$tMøÌôæMýS B Ýû…§ýlÆý‡Å Ò„ýS×æ¯]l$ Ð]l§ýl$Ë$MøÌôæMýS ¯é¯é AÐ]lçܦË* ç³yýl™é…. A…™ðl…§ýl$MýS$, VýS¼¾Ìê°² GVýS$Æý‡$™èl$…yýlV> ^èl*õÜ¢¯ø A§øÑ«§ýlOÐðl$¯]l kVýS$ç³Þ. A© H Æ>{†Ðólâ¶æÌZϯø AƇ¬™ól Ððl¯]l$²ÌZ JMýSÌê…sìæ ¿¶æĶæ$… MýSËVýSyýlÐ]lÊ çÜçßæfÐól$. AÌê…sìæ¨, VýS¼¾Ë… Æý‡MýS¢…™ø ^ólíܯ]l çÜ*‹³ ™éV>Ë…sôæ..? Ð]l$¯]lÌê…sìæ Ðéâ¶æÏOÐðl$™ól Fíßæ…^èl$MøÐ]lyé°MìS MýS*yé CçÙtç³yýl… M>±, ç³ÌêÐ]lN ©Ð]l#ÌZÏ° ÐéÇMìS A¨ A™èlÅ…™èl Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l…rMýSÐ]l$r.

VýS¼¾Ìê°² _¯]l² _¯]l² Ð]l¬MýSPË$V> ™èlÇW, çÜ*‹³ ^ólõÜ¢, ÐólyìlÐólyìlV> §é°² F§ýl$MýS$…r* F§ýl$MýS$…r* ™éVýS$™èl$…sôæ Ð]l^óla Ð]l$gê¯ól Ð]l$gê A…r$¯é²Æý‡$. A…™ól¯é, VýS¼¾Ìê°² ^èl…í³, çÜËçÜË M>VýS$™èl$¯]l² ¯]l*¯ðlÌZ ç³yýlÐólíÜ, §é°MìS Ð]l$ÝëÌê §ýlsìæt…_ †…r* E…sôæ sôæçÜ$tË…§ýl$ §é° sôæõÜt ÐólÆý‡Ä¶æ* A° ´ëyýl$MøÐ]l^èl$a¯]l…sêÆý‡$ ÒÆý‡$. A…§ýl$ÌZ ¿êVýSÐól$ Ò$Ç糚yýl$ ^èl*çÜ$¢¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…. ●

Ððl{ÇÐ]l*ÌZMýS…

CÐ]lÓ-yýlÐól$ Ð]lÅçܯ]l… Ð]l*¯]lÐ]l çÜ…º…-«§é-˱² C_a-ç³#-^èl$a-Mø-Ð]l-yé-Ë-

™ø¯ól MýS§é Ð]l¬yìl-ç³yìl E…sêƇ¬. AÌê…-r-糚yýl$ CÐ]lÓyýl… Ð]lÅçܯ]l… GÌê AÐ]l#-™èl$…-§ýl° A¯]l$-MýS$…r$-¯é²Æ>..? çÜÐ]l$Ķæ$ çÜ…§ýl-Æ>ÂË ºsìæt, AÐ]l-çÜÆ>Ë ºsìæt C_a ç³#^èl$a-Mø-Ð]lyýl… Ð]l*¯]lÐ]l çÜçßæfÐól$. GÐ]l-OÆð‡¯é çÜàĶæ$… Ayìl-W-¯]l-糚yýl$ M>§ýl-¯]lMýS$…yé CÐ]lÓ-yé°² GÐ]lÆý‡* ™èl糚-º-rtÆý‡$ MýS*yé.

AƇ¬™ól, AÆý‡$-§ýl$V> Mö…§ýlÆý‡$ E…sêÆý‡$... Ðéâ¶æÏMýS$ CÐ]lÓ-yýlÐól$ Ð]lÅçÜ-¯]l…V> E…r$…¨. Ayìl-W¯é, AyýlVýS-MýS$¯é² ™èlÐ]l$MýS$ ¯]l_a¯]l ÐéÇMìS Gyé-ò³yé M>¯]l$MýSË$ C^ólaçÜ*¢ E…sêÆý‡$. CÌê C^óla {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ ™èlÐ]l$ ™èl„ýS-×ê-Ð]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ý÷…™èl QÆý‡$aË çÜ…VýS† HÐ]l*{™èl… ç³sìæt…-^èl$-MøÆý‡$. ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ VýS$Ç…_ BÌZ-_…-^èlÆý‡$. gôæº$Ë$ Rêä AƇ¬´ùÄôæ$ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ð]lõÜ¢ A糚Ë$ ^ólíÜ Ð]l$È QÈO§ðl¯]l M>¯]l$-MýSË$ CçÜ*¢ E…sêÆý‡$. ò³ãÏâ¶æ$Ï, ç³#sìæt¯]l ÆøkË Ð]l…sìæ ™èlç³µ-°-çÜÇ çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌZϯól M>§ýl$, GÌê…sìæ çÜ…§ýlÆý‡Â… ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é MýS*yé CÌê M>¯]l$-MýSË$ CçÜ*¢ E…sêÆý‡$. C…sZÏ GÐ]l-Ç-OMðS¯é CÌê…sìæ Ððl{Ç E…§ýl…sôæ Mö…ç³ MöÌôæÏ-Æý‡-Ð]lyýl…

RêĶæ$…. D Ððl{Ç° Ð]l*¯]l-íÜMýS OÐðl§ýlÅ ç³Ç-¿ê-çÙÌZ "yøÆø Ðól$°-Ķæ*' A…sêÆý‡$. MýS$r$…-º…ÌZ GÐ]l-ÇÌZ-O¯ðl¯é CÌê…sìæ Ë„ýS-×êË$ MýS°-í³õÜ¢, Ððl…r¯ól Ð]l*¯]l-íÜMýS OÐðl§ýl$Å-˯]l$ çÜ…{ç³-¨…-^èlyýl… G…O™ðl¯é Ð]l$…_¨.

8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

●

´û{Ît yól & Ð]l*Ça 19

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œ

Mö...MöP...Æö...MøP.... õßæÄŒæ$ GMýSP-yýl$…¨.. GMýSP-yýl$…¨.. ¯é Møyìl, H

™èlrt MìS…§ýl ¯]lMìSP-¯é¨? AÆó‡, GMýSP-yýl$…¨.. GMýSPyýl$…¨.. ¯é Møyìl, ¯é ^ól™èl _MìSP ¡Æý‡$-™é¨! D ^èlÆý‡×æ… Ñ…sôæ ç³ËÏÑ ç³§éË$ VýS$Æý‡$¢ ÌôæMýS-´ùƇ¬¯é.. r*ůŒl ™èlË$-^èl$-MýS$…r*.. MýS*° Æ>V>Ë™ø FW-´ù™é…. D ´ër™ø Møyìl° ò³…_, ´ùíÙ…^ól ÐéÇMìS Ð]l$ÌôæÏ.. Ð]l$¯]lMýS$ MýS*yé, ™öyýl-Mösôæt Møyól§ø? ™èlË-¨…^ól Møyól§ø A…™èlÌê AÆý‡¦-Ð]l$-Ƈ¬´ù-Ƈ¬…¨. Ð]l$Ç, °™èlÅ… M>âêÏ-Ðól-âêÏ-ç³-yýl$™èl*.. ´÷§ýl$ª-´÷-§ýl$ª¯ól² ç³Ë-MýS-Ç…^ól MøyýlÐ]l$à MýS£ýlMýS$ ^èlÇ{™èlÌZ Mö°² õ³iË$ E¯é²Æ‡¬. Ðésìæ VýS$Ç…_ Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë? ºËVýS… ò³§ýlª§ól!: 20-0-3ÌZ fÇ-í³¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l…ÌZ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> 2400 MørÏ Møâ¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. D ÌñæMýSPË {ç³M>Æý‡… Ð]l$¯]l f¯é-¿ê™ø ´ùË$a-MýS$…sôæ Møâ¶æÏ çÜ…QÅ Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï Oò³Ð]l*sôæ.

CMýS 糄ìS gê†ÌZ A™èlÅ-«¨MýS çÜ…QÅÌZ E¯]l² 糄ìSV> Møyìl ÇM>Æý‡$z çÜ–íÙt…-_…¨.

O^ðl¯é MøMöP-ÆøMø..: A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê MýSÍW¯]l ^O lð ¯éÌZ 300 MørÏ Møâ¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. CMýS AÐðl$Ç-M>ÌZ 45 Mør$Ï iÑ-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$-¯]l²¨ K çÜÆó‡Ó. {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨-MýS…V> ò³…^èl$-MýS$…-r$¯]l² ò³…ç³#yýl$ 糄ýS$ÌZÏ Møyìl Ððl¬§ýl-sìæ¨.

GVýS-Æý‡-Ìôæ° ç³„ìS: ¯]lMìSP-¯]lMìSP Ð]l^óla MýS$MøP, í³ÌZÏ Ò$§ýlMìS §ýl*MìS-¯]l-糚yýl$.. VýS§øª, M>Mø §éyìl ^ólíÜ-¯]l糚yól Møâ¶æ$Ï M>çÜ¢ GWÇ--¯]lr$Ï MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. °gê°MìS Møâ¶æÏMýS$ çÜÇV> GVýS-Æý‡r… Æ>§ýl$. Ð]l$à AƇ¬™ól K Ððl*çÜ¢Æý‡$ Vøyýl¯]l$ §éryýl…, C…sìæOò³ MýS糚 GMýSPyýl… ^èl*çÜ$¢…sê…. A¨ MýS*yé GMìSP¯]l AÆý‡-VýS…-rMýS$ M>± ¨VýS-ÌôæMýS, §ýl*MýS-ÌôæMýS, GVýS-Æ>Ìê, Ð]l§éª A…r* Ar$, Cr* »ñæ§ýl$Æý‡$ ^èl*ç³#Ë$ ^èl*çÜ$¢…-sêƇ¬ Møâ¶æ$Ï. GMýS$P-Ð]lÌZ GMýS$PÐ]l CÑ G…™èlõÜç³# V>ÌZÏ E…yýl-VýS-Ë-Ð]l…sôæ çÜÇV>Y 13 òÜMýS¯]l$Ï Ð]l*{™èl-Ðól$-¯]l° K A…^èl¯é. Æý‡…VýS$ VýS$yýl$Ï: Mö°² Møâ¶æ$Ï.. ™ðlË$ç³#, {»o¯Œl

10

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

MýSËÆŠ‡ VýS$yýlϯól M>MýS$…yé, Æý‡…VýS$-Æý‡…-VýS$Ë VýS$yýlϯ]l$ MýS*yé ò³yýl$-™èl$…-sêƇ¬. AÌê ò³sìæt¯]l ±Ë…, ç³^èla VýS$yýlϯól.. Æð‡yîl-Ðól$yŠl DçÜtÆŠ‡ GVŠSÞ A° í³Ë$-Ýë¢Æý‡$. "ç³-Ð]l-ÆŠ‡' Møyìl: A¨-ÇõÜ¢ A§ýl$-Æý‡$-™é¨, »ñæ¨ÇõÜ¢ »ñæ§ýl$-Æý‡$-™é¨. M>çÜ¢ ÌŸrt-ÌôæõÜ¢ MýS*OÆð‡ MýS*Æý‡$a…-r$…¨. D Ð]l*{™é-°MóS, MøyìlMìS C…™èl ¼Ëz´ëµ A°-í³-çÜ$¢…¨ MýS§ýl*? M>± D Ð]l*rË$ MøyìlV- >± Ñ…sôæ, ""-Møyól MýS§é A° ¡íÜ ´ëÆó‡õÜ¢ Æð‡rt ÐólĶæ$yýl… Ð]l*¯ól-Ýë¢-'' A…r* íÜ°Ð]l* OyðlÌêVŠS° K¯Œl ^ólçÜ$-MýS$…-r$…-§ólÐðl*! G…§ýl$-MýS…sôæ.. Møyìl ÑçÜ-Æý‡j-¯]l™ø ç³Ð]lÆŠ‡ MýS*yé ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

JMýS Møyìl iÑ™èl M>Ë…ÌZ.. JMýS 100 ÐéÌŒæËt ºÌŒæ¾¯]l$ 5 VýS…rË ´ër$ ÐðlÍ-W…-^èl-VýS-Ë-§ýl-r. Ð]l$Ç K çÜÌê… ^ólçÜ$-Mø…yìl Møyýl-Ð]l$ÃMìS. ï܈&-Møyìl: Møyìl gê†ÌZ ò³rt-˧ól Æ>fÅ-Ð]l$r. ÒsìæÌZÏ {¿¶æ*×æ çßæ™èlÅË$ Ìôæ° M>Æý‡-×æ…V> ç³#…kË çÜ…QÅ MýS…sôæ ò³rt-˧ól çßæÐé ¯]lyýl$Ýù¢¢…¨. {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> 1:6 °çÙµ-†¢ÌZ ç³#…k-&-ò³rt E¯é²-Ķæ$° çÜÆó‡ÓË$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ç³#…k ´ër$Ï ç³#…kÑ: Ð]l$¯]l$-çÙ$-Ìêϯól Møâ¶æÏMýS$ çÜ…¿ê-çÙ×æ ¡Æý‡$…-r$…¨. AÑ Mö°² çÜ…MóS-™éË$, çÜ…§ól-Ô>Ë$ C_a-ç³#-^èl$a-MýS$…-sêƇ¬. AƇ¬™ól, ç³#…kË$, ò³rt-˯]l$ BMýS-r$t-Mø-Ð]lyé°MìS ¯é¯é ™èl…sêË$ ç³yýl$-™èl$…-sêƇ¬. Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë Ô¶æ»êªË™ø, Ñ…™èl ^ólçÙt-Ë™ø ò³rt-ËMýS$ OòÜsŒæ Mösìæt ç³yýl-Vö-yýl$™èl$…-sêƇ¬.

Mö…yýl VýS$Æý‡$¢ M>§ýl$ Møyìl VýS$Æý‡$¢: Møâ¶æ$Ï Ð]l$¯]lͲ VýS$Æý‡$¢-ç³-yýl-™éƇ¬. ÒsìæMìS MýSËÆŠ‡ »ñæ•Ï…yŠl ¯ðl‹Ü E…yýl§ýl$. A°² MýSËÆŠ‡Þ¯]l$ Csôæt VýS$Ç¢…-^èl-VýS-ËÐ]l#.

H¯]l$-VýS$-Ìê¯ól MøyìlMìS MýS*yé gêqç³MýSÔ¶æMìS¢ GMýS$P-Ð]lV> E…r$…¨. JMýS Møyìl çÜ$Ð]l*Æý‡$ 100 Ð]l¬Rê-˯]l$ VýS$Æý‡$¢ ò³r$t-Mø-VýS-˧ýl$. AÌêVóS ™èlÐ]l$ »ê‹Ü GÐ]lÆø..? ™èlÐ]l$ ç³Ç-«§ýl$Ë$ HÑ$sZ..? A°² VýS$Æð‡¢-

ÇW Ð]l$çÜ-Ë$-MýS$…-sêƇ¬ Møâ¶æ$Ï.

Møyé.. Ð]l$gêM>?: Møyìl° »ôæÏÐŒl$ ^ólĶæ$yýl… ^éÌê MýSçÙt…. CÑ Ð]l$¯]l$çÙ$-˯]l$, MýS$MýSP-˯]l$, í³Ë$Ï-˯]l$, C™èlÆý‡ f…™èl$-Ð]l#-˯]l$ `MýSsZÏ MýS*yé VýS$Æý‡$¢-ç³-rt-VýS-ËÐ]l#. Ô¶æ{™èl$Ð]l# 糯é²-V>°² Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól VýS$Ç¢…_ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢…-sêƇ¬.

Møyìl Ð]l*Ð]l*..!: çÜÐ]l*-f…ÌZ ò³…ç³#yýl$ 糄ìSV> G¨-W¯]l Møyìl, íÜ°-Ð]l*-ÌZϯ]l* ^éÌê ÝëÆý‡$Ï ™èlâ¶æ$-MýS$-Ð]l$…¨. CMýS MøyìlOò³ ´ër A¯]l-V>¯ól Ððl$V>"«©-Æý‡$-˯]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢…¨. º…V>Æý‡$ Møyìl-ò³rt Ýë…VŠS™ø _Æý‡$, ^èlÆý‡-׊æË$ ™ðlË$VýS$ {õ³„ýS-MýS$-˯]l$ E{Æý‡*-™èl-Ë*-W…-_¯]l çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ Ð]l$¯]l MýSâ¶æÏ-Ð]l¬…§ýl$ MýS§ýl-Ìê-yýl-™éƇ¬. çÜ…MýS$-Æ>{† Møyìl ò³rt A…r* "Ķæ¬Ð]l' íÜ°-Ð]l*ÌZ Ò$Æ> gêíÜïŒl çߟĶæ$Ë$ »êV> Ķæ*¨-Mö-Ýë¢Æ‡¬. CMýS ""-ç³r$t ç³MìSP…sìæ Møyìl

ò³rt-°-'' A…r* "yéyîl' íÜ°-Ð]l*ÌZ.. ""-Møyìl MýS*Æý‡ _Ë$Ï-V>-Ç-'' A…r* "A…§ýl-Ç-Ðéyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ.. ""Mö..Mö.. Møyìl »êVýS$…¨. MýS$..MýS$..MýS*™èl »êVýS$…¨-'' A…r* "Ogñæ _Æý‡…-iÐ]l' íÜ°-Ð]l*ÌZ _Æý‡$ òÜt‹³Ë$ ÐólÔ>Æý‡$. CMýS ´ë™èl íÜ°-Ð]l*ÌZÏ Møyìl ´ër-ËMýS$ Mö§ýl-Ðól-Ìôæ§ýl$. Ððl¬™é¢-°MîS Møyìl ^èlÇ-{™èl¯]l$ KÝëÇ AÌê..

AÌê.. †Æý‡-VóSÔ>…. ºçßæ$Ô>! Ò$Æý‡$ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯]l²ç³šyýl$ Ò$ C…sZÏ Møyìl-V>± Ñ…§ólÐðl*? ^èl*çÜ$Mø…yìl. "Ñ…sôæ HÐ]l$-Ð]l#-™èl$…¨..? Ð]l$¯]l™ø ´ùsêÏr-MöõÜ¢.. (»êV> ºÍ-íܯ]l Møyìl _MðS¯Œl òÜ…rÆŠ‡ Mö_a ™öyýl Mösìæt-¯]l-sôæÏ) A…sêÆ>?'

AƇ¬™ól AÌêVóS, M>°-Ð]lÓ…yìl.

& çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

ç³#MìSPsìæ ç³#Æ>×æ…

GÐ]lOÆð‡¯é MýS_a™èlOÐðl$¯]l B«§éÆý‡… ÌôæMýS$…yé Ð]l*sêÏyól çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól gê¡Ä¶æ$… C¨.

Aç³µsìæMýS糚yýl$ ¯øsìæMìS Ð]l_a…¨ Ð]l*sêÏyýlrÐól$ ™èlç³µ... ™éÐ]l¬ Ð]l*sêÏyìl¯]l§é°MìS H B«§éÆý‡… E…yýl§ýl$.

E§é: "BĶæ$¯]l Ð]l*rË$ ¯]lÐól$ÃÐ]l# çÜ$Ò$. ç³#MìSPsìæ ç³#Æ>×æ… ^ðlº$™éyýl$' JMýS糚yýl$... A…sôæ ç³NÆý‡ÓM>Ë…ÌZ fÇW¯]l ÑçÙĶæ$… "ç³#Æ>×æ…'

Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… fÇW¯]lO§ðl™ól "C¨Vø... ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ¯]l §é°MìS D B«§éÆ>Ë$ E¯é²Æ‡¬' A° Ý뫨M>ÇMýS…V> ^èl*ç³Ð]l^èl$a.

M>± G糚yø fÇW¯]l §é°MìS Ýë„>ÅË$ ™ólVýSËÐ]l*?

A…§ýl$MóS, GÌê…sìæ B«§éÆ>Ë$ ÌôæMýS$…yé GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l*sêÏyól çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ "ç³#MìSPsìæ ç³#Æ>×êË$ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡$' A…r$…sêÆý‡$. ç³#MìSPÍ…_ EÐól$Ãíܯ]l…™èl ™ólÍV>Y B«§éÆ>Ë$ ÌôæMýS$…yé Ð]l*sêÏyýlrÐól$ "ç³#MìSPsìæ ç³#Æ>×æ…'!

C^ólÐa éyìl° ^èl*õÜ¢...

CÐ]lÓyýl…ÌZ Cº¾…¨ E…r$…¨V>± ¡çÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ H Cº¾…¨ E…r$…¨? àƇ¬V>

¡õÜçÜ$MøÐ]l^èl$a!

JM>¯öMýS íܦ†ÌZ Mö…§ýlÆý‡$ MýSçÙtç³yýlr… A¯ól§é° VýS$Ç…_ BÌZ^èl¯]l ^ólĶæ$MýS$…yé "GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l_a ¯ól¯]l$ AyìlW¯]l…™èl CõÜ¢ »êVýS$×æ$~' A¯]l$MýS$…sêÆý‡$.

"GÐ]lOÆð‡¯é CõÜ¢...' A¯ól¨ _Ð]lÇMöMýS Ð]lÅçܯ]l…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ©° ¡{Ð]l™èl¯]l$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$yé°MìS Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*sôæ "C^óla Ðéyìl° ^èl*õÜ¢ ^èl^ólaÐéOyðl¯é Ìôæ^öÝë¢yýl$!'

E§é: "¯]l$Ð]l#Ó CÝ뢯]l…sôæ Ð]l§ýl$ª A¯ól¨ GÐ]lÆý‡$? C^ólaÐéyýl$ E…sôæ ^èl^ólaÐéOyðl¯é ÌôæÝë¢yýl$'

●

¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t

M>ÅsŒæ BÆŠ‡t ¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t™ø Vøâ¶æÏOò³ A…§ýlOÐðl$¯]l Ððl$Æý‡$ç³#Ë$ Ððl$Çí³…^ö^èla° Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. ^ól†ÌZ MýSâ¶æ E…sôæ..

Vøâ¶æÏOò³ 糄ýS˯]l$, ç³#Ð]l#Ó˯]l$ ÐólçÜ$MýS$¯]l²sôæÏ í³Ë$Ï˯]l$, í³ÍÏ ±yýl˯]l$ MýS*yé ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. LÆ> A°í³…_, ^èl*ç³Æý‡$Ë$ Ð]l$¯]lçÜ$° §ø^ólÄñæ¬^èl$a. Ð]l$Ç…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… D ¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t Ò$MýS* ¯]l_a…¨V>. {Osñæ ^ólĶæ$…yìl.

1. Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlƇ¬ÌŒæ Ððl¬™èl¢… õÙ‹³ ^ólçÜ$MýS$°, Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² ¯ðlƇ¬ÌŒæÞMýS$ {sꯌlÞç³Æð‡…sŒæ ¯ðlƇ¬ÌŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

2. C糚yýl$ ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ í³…MŠS MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólĶæ*Í.

3. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$°, Ð]l$«§ýlÅ ÐólË$ VøÆý‡$MýS$..

C…^èl$Ñ$…^èl$ Ð]l$«§ýlÅÌZ JMýS ^èl$MýSPÌê ò³r$tMøÐéÍ.

4. C糚yýl$ çÜÇV>Y C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$¯]l² »êÏMŠS ^èl$MýSP MìS…§ýl Ð]l$Æø »êÏMŠS ^èl$MýSP¯]l$ M>çÜ¢ ò³§ýlªV> ò³r$tMøÐéÍ.

5. ™èlÆý‡$Ðé™èl çܯ]l²° MýS$^èl$a ¡çÜ$MýS$°, »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt¯]l ^èl$MýSPMýS$ Æð‡…yýl$ ^ðlÐ]l#Ë$ BM>Æý‡…ÌZ Oò³MìS ò³sêtÍ.

6. C糚yýl$ Æð‡…yø »êÏMŠS ^èl$MýSP MìS…§ýl ¯]l$…_ K X™èl¯]l$ ™øMýS BM>Æý‡…ÌZ MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ Ðéͯ]lr$ÏV> ò³r$tMøÐéÍ.

7. ™èlÆý‡$Ðé™èl OÐðlsŒæ ¯ðlƇ¬ÌŒæ MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$°, »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ »ŸÐ]l$ÃMýS$ M>çÜ¢ ç³MýSPV>, Mö¨ªV> MìS…§ýlMýS$ K ^èl$MýSP ò³r$tMøÐéÍ.

8. C糚yýl$ çÜÇV>Y C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$¯]l² OÐðlsŒæ ^èl$MýSP MìS…§ýl Ð]l$Æø OÐðlsŒæ ^èl$MýSP¯]l$ M>çÜ¢ ò³§ýlªV> ò³r$tMøÐéÍ.

9. ™èlÆý‡$Ðé™èl çܯ]l²° MýS$^èl$a ¡çÜ$MýS$°, OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡™ø Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt¯]l ^èl$MýSPMýS$ Æð‡…yýl$ ^ðlÐ]l#Ë$ BM>Æý‡…ÌZ Oò³MìS ò³sêtÍ.

10._Ð]lÇV> Æð‡…yø OÐðlsŒæ ^èl$MýSP MìS…§ýl ¯]l$…_ X™èl¯]l$ ™øMýS BM>Æý‡…ÌZ GyýlÐ]l$OÐðlç³#MýS$ Ðéͯ]lr$ÏV> ò³r$tMøÐéÍ. Ñ$Wͯ]l Ðólâ¶æÏOò³ BÌŒæÆð‡yîl Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$¯]l² í³MŠS MýSËÆŠ‡MýS$ B¯]l$MýS$° OÐðlsŒæ Ìôæ§é »êÏMŠS MýSËÆŠ‡™ø í³MŠSÌZ ^èl*í³…_¯]lr$Ï ^èl$MýSPË$ ò³r$tMýS$…sôæ A¨Ç´ù™èl$…¨.

●

MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ

C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ yól B‹œ àÅﳯðl‹Ü & Ð]l*Ça 20

B¯]l…§ýl…

MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§é?

"B¯]l…§ø {ºçßæÃ' A¯é²Æý‡$ Ðól§é…™èl$Ë$. "çÜ…™øçÙÐól$ çÜVýS… ºË…' A¯é²Æý‡$ ò³§ýlªË$.

"A§ýl…™é JMýS Æý‡ÝëĶæ$°MýS ^èlÆý‡Å' A…r$¯é²Æý‡$ B«§ýl$°MýS Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ çÜ…™øçÙ…V> E…yé˯ól A…§ýlÆý‡* A¯]l$MýS$…sêÆý‡$. Mö¨ªÐ]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ AÌê E…yýlVýSËÆý‡$. ç܅糧ýlË$ G°² E¯é² çÜ…™øçÙ…V> E…yýlÌôæÆý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. ^ól†ÌZ _ÍÏVýSÐ]lÓ ÌôæMýS$¯é² _Æý‡$¯]lÐ]l#ÓÌŸÍMìSçÜ*¢ EÌêÏçÜ…V>, çÜ…™øçÙ…V> iљ鰲 VýSyìlõ³Ä¶æ$VýSËÆý‡$ C…Mö…§ýlÆý‡$. Ð]l$Ç Ðéâ¶æÏMýS$ MýS°í³…_¯]l çÜ…™øçÙ… Ð]l$¯]lMýS$ G…§ýl$MýS$ MýS¯]lºyýlr… Ìôæ§ýl$? ç܅糧ól çÜÐ]l$çÜ¢… A¯]l$MýS$…sôæ ´÷Æý‡´ësôæ! ç܅糧ýl ç³#çÙPË…V> E…sôæ çÜMýSË ÝûMýSÆ>Å˯]l* çÜÐ]l$MýS*Æý‡$aMøVýSËÆó‡Ððl* V>± çÜ…™øÚë°² Ð]l*{™èl… Mö¯]l$MøPÌôæÆý‡$. Ð]l$™èl {VýS…£éË$ Ððl¬§ýlË$Mö° B«§ýl$°MýS Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓ Ô>ç܈… Ð]lÆý‡MýS$ A¯ólMýS ç³#Æ>×æ, Ô>ç܈ {VýS…£éË$ çÜ…™øçÙ… VýS$Ç…_ ™ðlVýS Ð]l{È AƇ¬´ù™èl* ^éÌê¯ól ^èlÇa…^éƇ¬. "çÜ…™øçÙ…V> E…yé˯]l$MýS$…sôæ, AÌê E…yýlrÐól$ Ð]l*Æý‡Y…' A° òÜËÑ^éayø Ðól$«§éÑ. A…™èl Di¯é A°í³…^èlÐ]l^èl$a çÜ…§ólçßæÆ>Ķæ¬â¶æÏMýS$. CsŒæÞ ÐðlÈ Di Ķæ*ÆŠ‡ A¯]l$MýS$…sêÆý‡$ °„óSç³Æ>Ķæ¬â¶æ$Ï. Ìôæ°´ù° Ô¶æ…MýSÌôæÒ ò³r$tMøMýS$…yé "çÜ…§ólçßæ'™éÅVýS… ^ólõÜíÜ çÜ…™øçÙ…

VýS$Ç…_ Mö°² BçÜMìS¢MýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑÔóæÚë˯]l$ çÜ…™øçÙ…V> ™ðlË$çÜ$Mø…yìl.

HÑ$sìæ..? GMýSPyýl..? GÌê..?

Üç …™øçÙ… A…sôæ HÑ$sìæ? GÌê E…r$…¨?

GMýSPyýl §öÆý‡$MýS$™èl$…¨? A¯ól {ç³Ô¶æ²Ë$ ^éÌêÐ]l$…¨° çÜ™èlÐ]l$™èl… ^ólçÜ*¢ E…sêƇ¬.

CÌê…sìæ {ç³Ô¶æ²Ë™ø Ñ$†Ò$ǯ]l Ò$Ð]l*…çÜÌZ ç³yìl™ól A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² _¯]l² _¯]l² B¯]l…§éË$ MýS*yé AÆý‡„ýS×æ…ÌZ AÑOÆð‡´ù™éƇ¬. çÜ…™øçÙ… MýS*yé O§ðlÐ]l… ÌêV>¯ól JMýS AÐ]lÊÆý‡¢ ¿êÐ]l¯]l. A…§ýl$MóS AO§ðlÓ™èl…ÌZ ™èlÇ…_¯]l Ðól§é…™èl$Ë$ "B¯]l…§ø {ºçßæÃ' A¯é²Æý‡$. ÐéÇ §ýl–íÙtÌZ çÜ…™øÚë°MîS, O§ðlÐé°MìS GÌê…sìæ ¿ôæ§ýl… Ìôæ§ýl$. O§ðlÐ]l… Ð]lÌñæ¯ól çÜ…™øçÙ… MýS*yé çÜÆ>Ó…™èlÆ>ÅÑ$. GMýSPOyðl¯é §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. H ȆÌZO¯ðl¯é §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. ´÷§ýl$ª ´÷yýl$ç³#™ø¯ól Ñ°í³…^ól í³rtË MýS$Ð]lMýS$Ð]l˯]l$ BËMìSõÜ¢ E§ýlĶæ$Ð]l$…™é EÌêÏçÜ…V> E…yýl§ýl*! Ð]l¬§ýl$ªÌŸÍMóS ç³íÜ´ëç³Ë »Zíܯ]lÐ]l#ÓÌZÏ çÜ…™øçÙ…

MýS°í³…^èl§ýl*! M>Ë… ò³sìæt¯]l VýSyýl$z ç³È„ýS˯]l$ VýSsñætMìSP¯]l糚yýl$, iÐ]l¯]l ´ùÆ>r…ÌZ çœ$¯]l ÑfĶæ*˯]l$ Ý뫨…_¯]l糚yól¯é çÜ…™øçÙÐ]lÊ, çÜ…ºÆý‡Ð]lÊ..! C…Oò³¯]l §ýl–Ô>Å°² MýSâêÏÆ> †ËMìS…_¯]l糚yýl$, ¯éË$MýSMýS$ ¯]l_a¯]l Ñ$u>Ƈ¬° Æý‡$_ ^èl*íܯ]l糚yýl$, Ò¯]l$Ë Ñ…O§ðl¯]l çÜ…X™é°² 14

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

BËMìS…_ B§ýlÐ]l$Æý‡_¯]l糚yýl$ ... CÌê…sìæ _¯]l² _¯]l² çÜ…VýS™èl$ËMýS$ MýS*yé çÜçßæf…V>¯ól çÜ…™øíÙÝ뢅 MýS§é! AƇ¬™ól, Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯é°² ÑçÜÃÇ…^ól ÐéÇMìS _¯]l² _¯]l² çÜ…VýS™èl$Ìôæ M>§ýl$, ò³§ýlª ò³§ýlª ÑfĶæ*Ë$ MýS*yé çÜ…™øÚë°² CÐ]lÓÌôæÐ]l#. °¯]l²sìæ VýS$Ç…_ ¨VýS$Ë$ Ð]l¨ÌôæíÜ, Æó‡ç³sìæ VýS$Ç…_ B…§øâ¶æ¯]l¯]l$ Ð]l$Æý‡_ Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l…ÌZ iÑ…^èlyé°² AËÐér$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ _¯]l² _¯]l² çÜ…VýS™èl$Ìôæ çÜ…™øçÙÝëVýSÆý‡…ÌZ KËÌêyìlÝë¢Ä¶æ$° Ð]l*¯]líÜMýS Ô>ç܈ °ç³#×æ$Ë EÐé^èl.

Ð]l$™èl…... Ô>ç܈…... çÜÐ]l*f…...

"Ð]l$™èl… ¯]lËÏÐ]l$…§ýl$' A° M>ÆŠ‡Ï Ð]l*ÆŠ‡PÞ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r˯]l$ MýSÐ]lÊÅ"°Úët VýSÇçÙ$xË$' Cç³µsìæMîS Ð]lÍÏçÜ*¢¯ól E¯é², Ð]l$™é¡™èl…V> º†MóSõÜ ¯éíÜ¢MýS$Ë MýS…sôæ Ð]l$™èl ÑÔ>ÓÝëË$ MýSÍW E¯]l² BíÜ¢MýS$Ìôæ çÜ…™øçÙ…V> E…r$¯]l²r$Ï ™égê A«§ýlÅĶæ$¯éË$ çÜÔ>ï܈Ķæ$…V> ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. ÑÑ«§ýl Ð]l$™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÇOò³¯]l, H Ð]l$™é±² ´ësìæ…^èl° ¯éíÜ¢MýS$ËOò³¯]l {¼r¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l "Bïœ‹Ü çœÆŠ‡ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ÝëtsìæíÜtMŠSÞ' fÇí³¯]l A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ¯éíÜ¢MýS$Ë MýS…sôæ Ð]l$™èl ÑÔ>ÓÝëË$ MýSÍW¯]l ÐéÆó‡ çÜ…™øçÙ…V> E¯]l²r$Ï ™ólÍ…¨. CMýS

BǦMýS ç³Çç³#íÙt VýSË çÜÐ]l*gêË$ çÜ…™øçÙ…V> Ð]l$¯]l$VýSyýl ÝëWçÜ$¢…sêĶæ$° A…™é ¿êÑçÜ$¢…sêÆý‡$. çÜ…™øÚë°MìS §øçßæ§ýlç³yól ^éÌê A…Ô>ÌZÏ BǦMýS çÜ$ç܅糯]l²™èl JMýS ´ëÆý‡ØÓ… Ð]l*{™èlÐól$. E{VýSÐé§ýl…, gê™èlÅçßæ…M>Æý‡…, Aѱ†, A…™èl@MýSËàË$, AçÜÐ]l*¯]l™èlË$ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ MýS$¨õ³çÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ G…™èlsìæ BǦMýSºË ç܅糯]l² §ólÔ>OÌñæ¯é çÜ…™øçÙ…V> E…yýlÌôæÐ]l#. {ç³Ô>…™èl™èlMýS$ ¿¶æ…VýS… MýSÍW…^ól ç³Çíܦ™èl$ÌôæÒ Ìôæ¯]l糚yýl$ BǦMýSÔ¶æMìS¢ M>çÜ¢ çܯ]l²WÍÏ E¯]l² §ólÔ>Ë$ MýS*yé çÜ$QçÜ…™øÚëË™ø Ð]l$¯]l$VýSyýl ÝëW…^èlVýSËÐ]l#. C…§ýl$MýS$ "Ð]lÆý‡ÌŒæz àÅﳯðl‹Ü Ç´ùÆŠ‡t'ÌZ° VýS×ê…M>Ìôæ Ýë„ýSÅ….

BàÆý‡…... BÆøVýSÅ…... B¯]l…§ýl…...

"†…yìl MýSÍW™ðl MýS…yýlVýS˧øÄŒæ$' A¯é²yýl$ VýS$Æý‡gêyýl. †…yìl Ð]lËÏ MýS…yýlºË… ò³Æý‡VýSyé°MìS Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sŸt^èl$a V>±, Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l †…yìl ™èl„ýS×æÐól$ B¯]l…§é°² CçÜ$¢…¨. ¯]l_a¯]l †…yìl †¯]l²ç³šyýl$ MýSÍVóS çÜ…™øçÙÐól$ ÐólÆý‡$. BMýSÍ Ðólíܯ]l糚yýl$ †¯ól †…yìl MýS…sôæ B¯]l…§ýlÑ$^óla¨ H¨ E…r$…¨? BMýSÍ™ø AËÐ]l$sìæ…^ól Ðéâ¶æÏMýS$ H B¯]l…§ýlÐ]lÊ E…yýl§ýl$. AÌê…sìæ A¿êVýS$ÅËMýS$ A¯]l²… ò³sìæt ^èl*yýl…yìl. A糚yýl$ Ðéâ¶æÏ MýSâ¶æÏÌZ

MýS°í³…^ól Ððl$Æý‡$ç³# C^óla çÜ…™øçÙ… G…™èl ÐðlËò³sìæt¯é §öÆý‡MýS§ýl$. hçßæÓ^éç³ËÅ… Mö©ª ¯]l_a¯]l 糧éÆ>¦Ë$ †¯]lyýl… §éÓÆ> çÜ…™øçÙ… ´÷…§ýlyýl… A…§ýlÇMîS A¯]l$¿¶æÐ]lÐól$. AÌêVýS° ¯]l_a¯]lÐ]l±² Gyéò³yé †¯ólçÜ*¢ BÆøV>Å°² ç³×æ…V> ò³yìl™ól B B¯]l…§ýl… G…™øM>Ë… °ËÐ]l§ýl$. A…§ýl$MýS° E§ýlÆý‡ ´ùçÙ×æ™ø ´ër$ BÆøVýSÅ ç³ÇÆý‡„ýS×æOò³ MýS*yé Mö…™èl §ýl–íÙtò³yìl™ól B¯]l…§é°² GËÏM>Ë… M>´ëyýl$MøÐ]l^èl$a. iÑ™èl…ÌZ D†»ê«§ýlË$ ™èlç³µÐ]l#. °Æ>Ô> °çܵ–çßæË$ _Æ>MýS$ ò³sôæt çÜ…§ýlÆ>ÂË* ™èlç³µÐ]l#. AÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ MýS$…W´ùÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³yìl™ól, iÑ™èl…ÌZ B¯]l…§ýlÐól$ MýSÆý‡$Ð]lÐ]l#™èl$…¨. _¯é² _™èlM> Ô>ÈÆý‡MýS, Ð]l*¯]líÜMýS Æý‡$VýSÙèlËMýS$ Ð]l$È A†V> BÌZ_…_ MýS$…W´ùÐ]l§ýl$ª. Ô¶æÈÆ>°MìS M>çÜ¢ ç³°^ðl¼™ól CÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ˱² ™ólÍMýSV> ç³sêç³…^èlOÌñæ´ù™éƇ¬. JâŸÏ…_ ^ólõÜ ™ørç³° M>Ð]l^èl$a, BÆý‡$ºÄ¶æ$r Byól BrË$ M>Ð]l^èl$a... CÐólÒ MýS$§ýlÆý‡¯]l糚yýl$ ¯éË$VýS$ VøyýlË Ð]l$«§ýlůól ÒOÌñæ¯]l Äñæ*V>çܯéË$, ÐéÅĶæ*Ð]l$… Ð]l…sìæÑ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ>O¯ðl¯é Mö…™èl E™éÞà°² ç³#…kMøÐ]l^èl$a. Ô>ÈÆý‡MýS ÐéÅĶæ*Ð]l$… Ð]lËÏ BÆøVýSÅ… Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlrÐól$ M>§ýl$, B¯]l…§ýlÐ]lÊ ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° ç³Ë$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A«§ýlÅĶæ$¯éÌZÏ Cç³µsìæMóS ™ólr™ðlËÏOÐðl$…¨.

MýS*íÜ…™èl MýSÌê´ùçܯ]l... Mö…yýl…™èl çÜ…™øçÙ… "Ð]l$yìlçܯé²MýS MýS*íÜ…™èl MýSÌê´ùçܯ]l E…yéË'¯é²yýl$ "Ð]l¬™éÅËÐ]l¬VýS$Y'ÌZ Æ>Ð]l# Vø´ëËÆ>Ð]l#. A…§ýl$ÌZ BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]lsôæÏ FÆý‡MóS †° ™ö…VýS$…sôæ Ð]l$°íÙMîS Vöyýl$zMîS Asôæt ™ólyé E…yýl§ýl$. "†¯é²Ð]l*... ç³yýl$MýS$¯é²Ð]l*... ™ðlÌêÏÇ…§é...' A¯ól 糧ýl®†ÌZ º†MóSçÜ*¢ ´ù™ól ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól iÑ™èl… Ò$§ýl ÑçÜ$VýS$ ç³#yýl$™èl$…¨. D ÑçÜ$VýS¯ól¨ E…¨ ^èl*Ô>Æý‡*...! C¨ Ķæ$Ð]l$ yól…fÆý‡‹Ü Ë„ýS×æ…. çÜ…™øÚë°² OòÜÌñæ…sŒæV> ^èl…õ³çÜ$¢…¨.

BÆŠ‡ ĶæÊ àÅï³? Ò$Æý‡$ G…™èl çÜ…™øçÙ…V> E…sêÆý‡$?

1. Ý뫧éÆý‡×æ…V> G糚yýl* çÜ…™øçÙ…V>¯ól E…sê¯]l$ 2. çÜ…™øçÙ… MýSÍW¯]l糚yýl$ E¼¾™èl¼¾º¾Ð]l#™é¯]l$. MýSçÙt…

MýSÍW¯]l糚yýl$ MýS$…W´ù™é¯]l$.

3. ò³§ýlªV> çÜ…™øçÙ…V> Ìôæ¯]l$. AÌêVýS° ò³§ýlªV> Ñ^éÆý‡…V>¯]l* Ìôæ¯]l$ 4. iÑ™èl…ÌZ çÜ…™øçÙÐ]l$¯ól§ól Ìôæ§ýl$. ÆøkÌZ GMýS$PÐ]l õÜç³# Ñ^éÆý‡…ÌZ¯ól E…sê¯]l$

Oò³¯]l AyìlW¯]l {ç³Ô¶æ²MýS$ Ò$ çÜÐ]l*«§é¯]l…...

"1' AƇ¬™ól Ò$Æý‡$ 75 Ô>™é°MìS Ñ$…_ çÜ…™øçÙ…V> E¯]l²sôæÏ ÌñæMýSP. Ò$ Ð]l*¯]líÜMýS BÆøVýSÅ… A§ýl$™èl….

"2' AƇ¬™ól Ò$Æý‡$ 50 Ô>™èl… Üç …™øçÙ…V> E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. MýSÚëtËMýS$ A†V> MýS$…W´ùÐ]lyýl… Ð]l*¯]l$MýS$…sôæ Ò$ B¯]l…§ýl… Æð‡sìæt…ç³# AÐ]l#™èl$…¨.

"3' AƇ¬™ól Ò$Æý‡$ Ð]l$È °ÇÏç³¢…V> º†MóSçÜ$¢¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. _¯]l² _¯]l² B¯]l…§éËMýS$ Ò$Æý‡$ Ýë¯]l$MýS*Ë…V> çܵ…¨…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²õÜ¢ Ð]l$…_¨.

"4' AƇ¬™ól Ò$Æý‡$ §ýl$@QÝëVýSÆý‡…ÌZ D§ýl$Ìêyýl$™èl$¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. {ç³ç³…^èl…ÌZ H© Ô>Ô¶æÓ™èl… M>§ýl$. §ýl$@Q… MýS*yé A…§ýl$MýS$ A¡™èlOÐðl$¯]l¨ M>§ýl$. Ò$Æý‡$ BÔ>¿êÐé°² ò³…^èl$MýS$…sôæ Ð]l$…_¨.

iÑ™èl…ÌZ çÜ…™øçÙ… ^èl_a¯]l Ð]l$°íÙ Ð]lÄñæ¬Ìñæ…sŒæV> Ð]l*Æó‡ {ç³Ð]l*§éË$ ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$.

AÌê…sìæ {ç³Ð]l*§éË$ ™èlÌñæ™èl¢MýS$…yé E…yéË…sôæ MýS*íÜ…™èl MýSÌê´ùçܯól E™èl¢Ð]l$ Ð]l*Æý‡Y…. ò³Æ‡¬…sìæ…VŠS, yéůŒlÞ, Ķæ*MýSÛ¯Œl, Ð]lÊÅhMŠS, Ð]l*ÅhMŠS... HO§ðl¯é M>Ð]l^èl$a. ¯]l_a¯]l MýSâ¶æÌZ Ý뫧ýl¯]l Ððl¬§ýlË$ò³sìæt ^èl*yýl…yìl. çÜ…™øçÙ… Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. Äñæ*VýSÝ뫧ýl¯]l Ýë¦Æ‡¬ÌZ MýSâêÝ뫧ýl¯]l ÝëW…^ól MýSâê™èlç³çÜ$ÓË$ {ç³ç³…^èl…ÌZ ^éÌêÐ]l$…§ól E¯é²Æý‡$. MýSâ¶æ˯ól M>§ýl$, HO§ðl¯é çÜ–f¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]l ç³°ÌZ °Ð]l$VýS²OÐðl$™ól ™ólÍMýSV> çÜ…™øçÙ… §öÆý‡$MýS$™èl$…§ýl° Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. "çÜ–f¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]l ç³°ÌZ G…™èlV> °Ð]l$VýS²OÐðl$™ól A…™èlV> B¯]l…§ýl… ËÀçÜ$¢…¨' A° AÐðl$ÇMýS¯Œl Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓ Ô>ç܈ °ç³#×æ$yýl$ Æ>ºÆŠ‡t G‹³ïÜt¯Œl ™èl¯]l {ç³Äñæ*V>Ë §éÓÆ> °Æý‡*í³…^éÆý‡$.

ç³…^èl…yìl... ò³…^èl…yìl... ™èl$…^èl…yìl

ç³…^èl$MýS$…sôæ ç܅糧ýlË$ ™èlÇW´ùÐ]l^ólaÐðl* V>±, çÜ…™øçÙ… Ð]l*{™èl… ™èlÇW´ù§ýl$ çÜÇMýS§é Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. çÜ…™øçÙ…V> E…yéË…sôæ çÜ…™øÚë°² C™èlÆý‡$Ë™ø ç³…^èl$MøÐ]lyýlÐól$ ™èlW¯]l Ð]l*Æý‡Y…. çÜ…™øÚë°² C™èlÆý‡$Ë™ø ç³…^èl$MýS$…sôæ Æð‡sìæt…ç³# AÐ]l#™èl$…§ýl° "fÆý‡²ÌŒæ B‹œ ÝùçÙÌŒæ A…yŠl ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ÇÌôæçÙ¯ŒlíÙ‹³Þ' JMýS A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ÐðlËÏyìl…_…¨. ¯]l_a¯]l Ðésìæ° ò³…^èl$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> MýS*yé çÜ…™øçÙ… ´÷…§ýlÐ]l^èl$a. A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² Rêä çܦ˅ÌZ Ððl¬MýSPË$ ò³…^èlÐ]l^èl$a. Ð]l$¯]l… ¯ésìæ¯]l Ððl¬MýSP _VýS$â¶æ$Ï ™öyìlW, Ððl$ËÏ Ððl$ËÏV> G¨W ç³NË™ø MýSâ¶æMýSâ¶æÌêyìl¯]l糚yýl$ MýSÍVóS Ð]l$¯øÌêÏçÜÐól$ ÐólÆý‡$. í³Ë$ÏË$, MýS$MýSPË$ Ð]l…sìæ ò³…ç³#yýl$ f…™èl$Ð]l#˯]l$, Æ>Ð]l$_Ë$MýSË Ð]l…sìæ 糄ýS$˯]l$ ò³…^èl$MýS$¯é² B¯]l…§ýl… MýSË$VýS$™èl$…¨. ò³…ç³#yýl$ f…™èl$Ð]l#Ë$, 糄ýS$Ë$ Ð]l$¯]lOò³ ^èl*õ³ AÐéÅfOÐðl$¯]l {õ³Ð]l*ÀÐ]l*¯éË$ G…™èlsìæ J†¢yìlO¯ðl¯é Csôæt §ýl*Æý‡… ^ólíÜ B¯]l…§é°² CÝë¢Ä¶æ$° "fÆý‡²ÌŒæ B‹œ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ A…yŠl ÝùçÙÌŒæ OòÜM>Ëi' JMýS A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ÐðlËÏyìl…_…¨. ç³…^èl$MøÐ]lyýl…, ò³…^èl$MøÐ]lyýl… çÜ…VýS† çÜÆó‡, çÜ…™øçÙ…V> E…yéË…sôæ Mö°²sìæ° ™èl$…^èl$MøMýS ™èlç³µ§ýl$. ¨VýS$Ë$, VýS$º$Ë$, AçÜ*Ķæ$, §ólÓçÙ…, ç³VýS Ð]l…sìæ {糆MýS*Ë ¿êÐ]l¯]l˯]l$ çÜÐ]lÊË…V> ™èl$…^ólõÜ¢ ™èlç³µ çÜ…™øçÙ…V> E…yýlr… Ý뫧ýlÅ… M>§ýl° {ç³ç³…^èl…ÌZ° A°² Ð]l$™éË* ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬.

_¯]l²§ólÔ¶æ…... _…™èlË$ Ìôæ° §ólÔ¶æ…...

Ð]l$¯]l ´÷Æý‡$VýS$¯ól E¯]l² _¯]l² §ólÔ¶æ… ¿¶æ*sꯌl. _…™èlË$ Ìôæ° §ólÔ¶æ… C¨. CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ §ólÔ>Ë$ ¯é¯é çÜÐ]l$çÜÅË™ø, AÔ>…†™ø AÌêÏyýl$™èl$¯é² ¿¶æ*sꯌl Ð]l*{™èl… ™èl¯]l çÜ…™øÚë°² M>´ëyýl$MøVýSË$VýS$™ø…¨. C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…

16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

°Æý‡…™èlÆ>¯]l…§ýl¿¶æÇ™èl$yýl$ {ç³ç³…^èl…ÌZ °Æý‡…™èlÆý‡

B¯]l…§ýl¿¶æÇ™èl$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é E¯é²Æ>? C§ól… {ç³Ô¶æ²... AçÜÌôæ C¨ MýSÌZÏÌêË MýSÍM>Ë…. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ °™éů]l…§ýl…ÌZ Ð]l¬°W ™ólÌôæÐéÆý‡$ GÐ]lÆý‡$…sêÆý‡° A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>..? C…™èlsìæ M>°M>Ë…ÌZ¯]l* °Æý‡…™èlÆý‡…

B¯]l…§ýlÝëVýSÆý‡…ÌZ KËÌêyól Ð]l$°íÙ JMýSyýl$ E¯é²yýl$. L¯]l$! {ç³ç³…^èl…ÌZ AÌê…sìæ Ð]l$°íÙ JMýSPyól E¯é²yýl$. A™èlyìl õ³Æý‡$ Ð]l*£ýl*Å ÇM>ÆŠ‡z. {òœ…_ Ô>ç܈Ðól™èl¢. Ð]l*ÍMýS$ÅËÆŠ‡ gñæ°sìæMŠSÞÌZ ï³òßæ^Œlyîl ^ólÔ>yýl$. Ô>ç܈ Ýë…MóS†MýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌôæÒ A™èlyìlMìS BÕ…_¯]l çÜ…™øÚë°² CÐ]lÓÌôæMýS´ùĶæ*Ƈ¬. ™èl¯]l Ð]l*¯]líÜM>¯]l…§é°MìS »o§é®°² Ñ$…_¯]l¨ Ìôæ§ýl¯]l$MýS$¯é²yýl$. {¸ë¯ŒlÞ Ñyìl_ò³sìæt íßæÐ]l*ËĶæ*Ë »êr ç³sêtyýl$. ¯ól´ëÌŒæÌZ° òÙ^ðl¯Œl sñæ±Å yéÆð‡•YÍ…VŠS »o§é®Æ>Ð]l$…ÌZ íܦÆý‡ç³yézyýl$. «§éů]lÐ]l*Æý‡Y…ÌZ °™éů]l…§é°² Ý뫨…^éyýl$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ^éÌê Ð]l$™éÌZÏ CÌê…sìæ Ý뫧ýl$ çܯéÅçÜ$Ë$ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ¯ól E…sêÆý‡$ MýS§é! AÌê…r糚yýl$ C™èlyöMýSPyól °™éů]l…§ýl¿¶æÇ™èl$yýl° GÌê ^ðlç³µVýSËÆý‡° A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯éyîl OÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$Ë$, Ð]l*¯]líÜMýS OÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$ËMýS$ MýS*yé CÌê…sìæ çÜ…§ólçßæÐól$ Ð]l_a…¨. ÐéÆý‡…™é Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> Ð]l*£ýl*ÅOò³ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ÑÑ«§ýl çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ, ÑÑ«§ýl ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ A™èlyìl Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$¯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ {ç³ç³…^èl…ÌZ C™èlyöMýSPyól °™éů]l…§ýl¿¶æÇ™èl$yýl° °Æ>®Ç…^éÆý‡$.

AMýSPyìl {ç³fË iÐ]l¯]lOÔðæÍ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$, {ç³fË çÜ$QçÜ…™øÚëË ç³rÏ B {糿¶æ$™éÓ°MìS VýSË °º§ýl®™èl MýS*yé. {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> {ç³fË çÜ…™øçÙ… MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> "Ñ$°{ïÜt B‹œ àÅﳯðl‹Ü'¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çœ$¯]l™èl ¿¶æ*sꯌlMóS §ýlMýS$P™èl$…¨. MóSÐ]lË… çÜ*¦Ë gê¡Äñæ*™èlµ†¢ (iyîlï³)ÌZ ò³Æý‡$VýS$§ýlË ¯]lÐðl*O§ðl¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ç³NÇ¢ AÀÐ]l–¨® Ý뫨…_¯]lr$Ï M>§ýl°, {ç³fË çÜ$Q çÜ…™øÚëË MøçÜ… çÜ*¦Ë gê¡Ä¶æ$ çÜ…™øçÙ… (iG¯Œlòßæ^Œl) Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬QÅÐ]l$° 1970 {´ë…™èl…ÌZ¯ól Aç³µsìæ ¿¶æ*sꯌl Æ>k hVóSà íÜ…VóSÅ Ðé…VŠS^èl$MŠS AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. ¿¶æ*sꯌl çÜ*¹Ç¢™ø {ç³fË çÜ$Q çÜ…™øÚë˯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ VýS×ê…M>Ë$ õÜMýSÇ…_, çÜ*¦Ë gê¡Ä¶æ$ çÜ…™øçÙ çÜ*_MýS¯]l$ (iG¯Œlòßæ^Œl C…yðlMŠSÞ) Æý‡*ç³MýS˵¯]lMýS$

B¯]l…§ýl…ÌZ A{VýSV>Ð]l¬Ë$ §ólÔ¶æ…

1. yðl¯éÃÆŠ‡P 2. íÜÓrjÆ>Ï…yŠl 3. I‹ÜÌê…yŠl 4. ¯éÆó‡Ó 5. 휯éÏ…yŠl 6. MðS¯]lyé 7. ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞ 8. ¯]l*ÅhÌê…yŠl 9. B{õÜtÍĶæ* 10. ïÜÓyýl¯Œ

àÅﳯðl‹Ü ÝùPÆŠ‡ 7.526 7.509 7.501 7.498 7.413 7.404 7.339 7.334 7.313 7.291

AÐðl$ÇMýS¯Œl BǦMýSÐól™èl¢ Ððl$yŠl gZ¯ŒlÞ 2005ÌZ ¯é…¨ ç³ÍM>Æý‡$. C¨Ìê E…sôæ, ¿¶æ*sꯌl »êrÌZ¯ól Ððl°kÌê, Ķæ¬O¯ðlsñæyŠl AÆý‡»Œæ GÑ$Æó‡sŒæÞ (ĶæÊHD) Ð]l…sìæ §ólÔ>Ë$ Cç³µsìæMóS {ç³fË çÜ…™øçÙ… MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q˯]l$ {´ëÆý‡…À…^éƇ¬.

àÅï³ MðSÑ$MýSÌŒæÞ

B¯]l…§é¯]l$¿¶æ*†MìS M>Æý‡×æ… Ððl$§ýlyýl$ÌZ fÇVóS Æý‡ÝëĶæ$°MýS ^èlÆý‡Å A° B«§ýl$°MýS Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡$. B¯]l…§é°MìS §øçßæ§ýlç³yólÑ ¯éË$VýS$ Æý‡ÝëĶæ$¯éË$. AÑ: yøç³OÐðl$¯Œl, BMìSÞsZíܯŒl, òÜÆý‡sZ°¯Œl, G…yéǹ¯Œl. Òsìæ¯ól çÜ…„ìSç³¢…V> "yîlKG‹ÜD&yø‹Ü'V> AÀÐ]lÇ~Ýë¢Æý‡$. Ýë¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l BÌZ^èl¯]l Ð]l$¨ÌZ Ððl$§ýlËV>¯ól Ððl$§ýlyýl$ÌZ Ñyýl$§ýlËÄôæ$Å yøç³OÐðl$¯Œl B¯]l…§ýl…

MýSÍWçÜ$¢…¨. ¯]l_a¯]l ÐéÇ™ø çÜ°²íßæ™èl…V> E¯]l²ç³šyýl$ Ð]l$¯]lçÜ$ EÌêÏçÜ¿¶æÇ™èl…V> Ð]l*Æý‡yé°MìS BMìSÞsZíܯŒl §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. CMýS Ô¶æ${¿¶æ…V> ¿Z…^ólÔ>MýS BMýSÍ ¡Æý‡yýlÐól$ M>§ýl$, JMýSÆý‡MýSOÐðl$¯]l ¿Zf¯é¯]l…§ýl…™ø Ð]l$¯]lçÜ…™é °…yìl´ù™èl$…¨. CÌê…sìæ B¯]l…§é°MìS M>Æý‡×æ… "òÜÆý‡sZ°¯Œl' {糿êÐ]lÐól$. HO§ðl¯é Ë„>Å°² Ý뫨…^é˯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$, Ë„ýSÅ Ý뫧ýl¯]l {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ JMýSÆý‡MýSOÐðl$¯]l E™ól¢f… MýSË$VýS$™èl$…¨.

AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ G…™èlsìæ MýSÚët°² AƇ¬¯é çÜ…™øçÙ…V>¯ól ¿¶æÇÝ뢅. BÕ…_¯]l Ë„>Å°² Ý뫨…^éMýS A…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ç³yìl¯]l MýSÚët°² AÐ]lÎËV> Ð]l$Æý‡_´ùƇ¬, E¼¾™èl¼¾º¾Ð]l#™é…. C§ýl…™é "G…yéǹ¯ŒlÞ' Ð]l*Ķæ*gêË… A…r$¯é²Æý‡$ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$. ●

●

¯]l*Å õœ‹Ü

¼Ä¶æ$Å…™ø ¿¶æÌôæ Ððl$Æý‡$ç³# °™èlÅ… ¼i¼i OÌñæ‹œÌZ ^ól†MýS…¨¯]l Ýû…§ýlÆý‡Å Ìôæ糯é˯]l$ A§ýl$ªMýS$°, BÇtíœíÙĶæ$ÌŒæ A…§éËOÐðlç³# ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ$¢…sê…. M>± §é° Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… MýSâ¶æ ™èl糚™èl$…¨. Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, Ð]l$^èlaË$ ò³ÇW´ù™èl$…sêƇ¬. Ðésìæ¯]l$…_ Ô>Ô¶æÓ™èl ç³ÇÚëPÆý‡… M>ÐéË…sôæ õœ‹Ü ´ëÅMŠS ÐólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ çÜOÆð‡¯]l 糧ýl®†. §é° MøçÜ… Ð]l…§ýlË$ ´ùíÜ º*Åsîæ ´ëÆý‡ÏÆý‡Ï ^èl$r*t †Æý‡VýSMýSPÆó‡Ï§ýl$. íÜ…ç³#ÌŒæV> Æøþ Ðéyól 糧éÆ>¦Ë™ø¯ól, ¯]lsìæt…sZϯól çÜÓĶæ$…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. A…§é°² Ò$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

M>ÐéÍÞ¯]lÑ: ¼Ä¶æ$Å… ³í …yìl & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ç³çÜ$ç³# & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ™ól¯ðl, ò³Æý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ^ö糚¯]l ™èlĶæ*È Ñ«§é¯]l…: Ð]l¬…§ýl$V> ¼Ä¶æ$Å… í³…yìl, ç³çÜ$ç³# K »oÌŒæÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. D Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…, ™ól¯ðl, ò³Æý‡$VýS$ Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ^èlËÏ° ±â¶æÏ™ø Ð]l¬Q… Ô¶æ${¿¶æ… ^ólÜç $MýS$°, D ´ëÅMŠS° Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. K 20 °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø MîSϯŒl ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l¬Q…Oò³ õ³Æý‡$MýS$¯]l² hyýl$z™ø ´ër$ Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, Ð]l$^èlaË$ ç³NÇ¢V> ™èlVýS$Y™éƇ¬. A…™ól M>MýS$…yé ^èlÆý‡Ã… Ð]l$…_ °V>Ç…ç³# ● MýS*yé Ð]lçÜ$¢…¨.

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

«§ýlÆý‡ 699 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.46,480)

JMýS Ððl$¯]l$, JMýS Ñ$MîSÞ, JMýS MýS$MýSÆŠ‡...

«§ýlÆý‡ 189.99 AÐ]l#¯]l$ D Ñ$çÙ¯Œl MýS£ýl¯]l$ JMýS Ð]l¬MýSPÌZ ^ðl´ëµË…sôæ "JMýS yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.12,600) Ððl$¯]l*, JMýS Ñ$MîSÞ, JMýS MýS$MýSÆŠ‡' A° ^ðl´ëµÍ. ¯]lÐöÓçÜ$¢…¨

Ð]l…rMýS$ Æ>Æ>k Ðólâ¶æ §ésêMýS MýS$¯]l$MýS$¡íÜ, ÐólMýS$Ð]l gêÐ]l¬¯ól

°{§ýlÌôæÐ]lrÐ]l$…sôæ ^éÌê MýSçÙt…. M>± Ð]l…r ç³°, C…sìæç³° ^ólĶæ*ÍÞ¯]l Ðéâ¶æ$Ï ÌôæÐ]lMýS ™èlç³µ§ýl$. í³ËÏË$ çÜ*PÌŒæMìS, ò³§ýlªË$ BÜËMýS$ ÐðlâêÏË…sôæ E§ýlĶæ$… 10 §érMýSÐ]l¬…§ól A°² Ð]l…rË$ ç³NÆð‡•¢´ùÐéÍ. C糚yýl$ CÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË°²…sìæMîS ç³ÇÚëPÆý‡Ðól$ D Ñ$çÙ¯Œl.

C…§ýl$ÌZ G°Ñ$¨ Æý‡M>Ë$V> Ð]l…r˯]l$ Ð]l…yìlÐéÆý‡$aMøÐ]l^èl$a. ´÷§ýl$ª´÷§ýl$ª¯ól² _MðS¯Œl, Ð]l$r¯ŒlË™ø çÜà A°² ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MýS$° »êMŠSÞÌZÏ çÜÆý‡$¦MøÐ]l^èl$a. GÌê…sìæ BàÆ>O¯ðl²¯é °Ñ$ÚëÌZÏ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a.

BàÆ>°² EyìlMìS…^èl$MøÐé˯é², {òœ• ^ólçÜ$MøÐéË¯é² D Ñ$çÙ¯Œl ^éÌê »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. M>çÜ¢ ÐðlOÆð‡sîæ˯]l$ CçÙtç³yólÐéâ¶æÏMøçÜ… C…§ýl$ÌZ {WÌŒæ Ìôæ§é Æø‹Üt ^ólçÜ$MøÐé°MìS ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$ Ýët…yŠlÞ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. ç³#Ë$çÜ$, çÜ*ç³#Ë$ Ð]l…sìæÑ MýS*yé G…™ø Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

D Ñ$çÙ¯Œl 122 ¯]l$…_ 464 yìl{XË Ð]lÆý‡MýS* EÚù~{VýS™èl¯]l$ MýS…{sZÌŒæ ^ólçÜ$¢…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ GÌê…sìæ BàÆý‡OÐðl$¯é °Ñ$ÚëÌZÏ íܧýl®Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ° ´ë{™èl(´ë¯Œl) AË*ÅÑ$°Ä¶æ$… ç³N™èl™ø Æý‡*´÷…§ýlr… Ð]lË,Ï MîSϯŒl ^ólĶæ$yýl… MýS*yé ^éÌê çÜ$Ë¿¶æ….

CMýS C…§ýl$ÌZ° BàÆ>°² 10 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS* ïßæsŒæÌZ E…^èl$MøÐ]l^èl$a.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

MýS§ýl*. A™èlÅ…™èl B«§ýl$°MýS sñæM>²Ëi™ø ™èlĶæ*OÆð‡¯]l D Ñ$çÙ¯Œl ç³°¡Æý‡$ VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ, Ò$Æý‡$ MýS*yé.. A§ól Ð]l*r…sêÆý‡$. MýS$MìS…VŠS A¯]lV>¯ól.. ™èlÆý‡VýSyýl…, Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…, MýSË$ç³#MøÐ]lyýl… CÌê JMýSsôæÑ$sìæ, A±² ™èlËMýS$ Ñ$…_¯]l 糯]l$Ìôæ. M>± D Ñ$çÙ¯ŒlÌZ †¯ólÑ, ™éVóSÑ.. A±² ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ^ðlsîæ²Ë$, ç³â¶æÏ Æý‡ÝëË$, MóSMýS$Ë$ CÌê HO§ðl¯é íܧýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ÐðlOÆð‡sîæ Ð]l…rM>Ë$ ™ðlÍĶæ$° ÐéÇ MøçÜ… "Ð]l…rË Ððl$¯]l*' MýS*yé A…¨çÜ$¢…¨ MýS…ò³°. Ñ$çÙ¯Œl Ððl¯]l$MýS E¯]l² MýS$MýSÆŠ‡ Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ... Ñ$MîSÞMìS E¯]l²r$ÏV> »ôæÏyŠlÞ ò³r$tMøÐ]lyé°MìS JMýS Í…MŠS E…r$…¨. " MóSMýS$Ë$ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS MøyìlVýS$yýl$Ï, MýS*Æý‡Ë$ Ð]l…yýl$MøÐ]lyé°MìS EÍÏ´ëĶæ$ Ð]l¬MýSPË$, C™èlÆý‡ Ð]l$ÝëÌê' Ð]l…sìæ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ {VðS•…yŠl ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ¯éË$VýS$ Æý‡M>Ë$ »ôæÏyŠlÞ E¯é²Æ‡¬. Òsìæ° AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a. Ñ$MîSÞ ç³° M>V>¯ól A…§ýl$ÌZ° »ôæÏyŠl ™öËW…^èl$MýS$°, Ñ$çÙ¯Œl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ E¯]l² ""Ýë‹Ü, çÜ*‹³, ÝùÏ MýS$MýSÆŠ‡, ïÜtÐŒl$, õ³[ïÜt, yðlçÜÆŠ‡t'' A¯ól Bç³Û¯ŒlÞ Eç³Äñæ*W…^èlyýl… §éÓÆ> Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Ð]l…rË$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ç³â¶æÏ Æý‡ÝëË$, Ñ$ÌŒæP õÙMŠSÞ Ð]l…sìæÑ MýS*yé ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

^èlÐ]l$MýS$PÆó‡ ^éÄŒæ$ E§ýlĶæ*¯ól² MýS糚 sîæ ™éW™ól¯ól

M>± Mö…§ýlÇMìS ™ðlËÏÐéÆý‡§ýl$.

MýS±çÜ… ¯éË$VýS$ ^èl$MýSPË$ sîæ MýSyýl$ç³#ÌZMìS ´ù™ól¯ól M>±.. Ð]l$ÇMö…§ýlÇMìS Æøk VýSyýlÐ]l§ýl$. «§ýlÆý‡ M>Ë„óS´ë°OMðS¯é, 149 yéËÆý‡$Ï »ê™éRê±OMðS¯é ¯]lË$VýS$Æý‡$ (Æý‡*.99,676) MýSÍíÜ MýS*Æý‡$a° ™éVóS¨ sîæ¯ól.

A…§ýl$MóS Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ððl*yýlÌŒæÞÌZ sîæ Ððl$íÙ¯ŒlÞ ´ùsñæ™èl$¢™èl$¯é²Æ‡¬.

D Ððl$íÙ¯Œl ^èl*yýl…yìl. Oò³¯]l MýS°í³çÜ$¢¯]l² V>k ´ë{™èlÌZ ™ólĶæ*MýS$ ÐólíÜ, Ððl¯]l$MýS ¿êVýS…ÌZ E¯]l² ÐérÆŠ‡ r»ŒæÌZ ÐérÆŠ‡ °…ç³#MýS$°, Ð]l$¯]l ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯ŒlÌZ Ððl$íÙ¯ŒlMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ķæ*‹³ Ķæ*MìStÐólsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$, Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l sîæ íܧýl®…^ólíÜ ò³yýl$™èl$…¨. D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ çÜÓ^èleOÐðl$¯]l ™ólĶæ*MýS$Ë™ø [Ýët…VŠS sîæ° °Ñ$ÚëÌZÏ ò³r$tMøÐ]l^èl$a. ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯ŒlÌZ Ķæ*‹³¯]l$ B¯Œl ^ólçÜ$MýS$°.. {X¯Œl sîæ CçÙtOÐðl$¯]l Ðéâ¶æ$Ï {X¯Œl sîæ°.. Ìôæ§ýl…sôæ, ´ëË$, ™ólĶæ*MýS$ MýSÍí³ çÜ$Ðéçܯ]l¿¶æÇ™èlOÐðl$¯]l ^éÄŒæ$¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. sîæ »êV> Ð]l$ÇW¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl §é°MýS§ól MìS…§ýl E¯]l² fVŠSÌZMìS Ð]l_a ^ólÆý‡$™èl$…¨. D Ñ$çÙ¯Œl¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé ^éÌê çÜ$Ë¿¶æ….

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

_MðS¯Œl ´ùò³ÆŠ‡Þ M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: _MðS¯Œl & ´ëÐ]l# MìSÌZ, E糚 & Æý‡$_MìS çÜÇç³yé, ò³ç³µÆŠ‡ & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, AËÏ…, ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, GVŠSÞ & 3, Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl & 1 MýS糚, ¯]l*¯ðl & yîl‹³ {OòœMìS çÜÇç³yé, Ððl¯]l² & 5 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, ÝùĶæ* Ýë‹Ü & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, 1 rÐðl*sê & Ððl$™èl¢° VýS$kj, °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, ™ól¯ðl & Ð]l¬´ëµÐ]l# MýS糚 ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> _MðS¯Œl Ð]l¬MýSP˯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ _MðS¯Œl Ð]l¬MýSPË$, E糚, ò³ç³µÆŠ‡, Ððlâ¶æ$ÏãÏ õ³‹Üt, AËÏ… õ³‹Üt ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. C糚yýl$ Æð‡…yýl$ _¯]l²_¯]l² »oÌŒæÞ ¡çÜ$MýS$° JMýS§é°ÌZ VýS$yýlÏ Ý÷¯]l, Ð]l$Æø §é°ÌZ Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìl ¡çÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ çÜtÐŒl ÐðlÍW…_, ´ë¯ŒlÌZ BƇ¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$°, _MðS¯Œl Ð]l¬MýSP˯]l$ Ððl¬§ýlr Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìlÌZ Ð]l¬…_, ™èlÆý‡$Ðé™èl GVŠS »oÌŒæÌZ Ð]l¬…^éÍ. Ð]l$äÏ Vø«§ýl$Ð]l$ í³…yìlÌZ Ð]l¬…_ BƇ¬ÌŒæÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. AÌê A°² _MðS¯Œl Ð]l¬MýSP˱².. yîl‹³ {òœ• ^ólçÜ$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ Ð]l$Æø ´ë¯Œl ¡çÜ$MýS$° Ððl¯]l², ÝùĶæ* Ýë‹Ü, °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…, ™ól¯ðl JMýS§é° ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýSsìæ ÐólíÜ Ðólyìl ^ólçÜ$MøÐéÍ. A…§ýl$ÌZ yîl‹³ {òœ• ^ólçÜ$MýS$¯]l² _MðS¯Œl Ð]l¬MýSP˯]l$ ÐólíÜ »êV> †ç³š™èl*, M>çÜ¢ §ýlVýSYÆý‡ ç³yìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ¨…õ³çÜ$MøÐéÍ. Òsìæ° ò³Æý‡$VýS$ ^ðlsîæ²ÌZ ¯]l…kMýS$° †…sôæ »êÌôæ sôæ‹Üt E…r$…¨.

{»ñæyŠl ´÷sêsZ ÆøÌŒ æ Þ M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë$ &3, {X¯Œl

ºu>±& ´ëÐ]l# MýS糚, EÍÏ´ëĶæ$Ë$ &2, AËÏ…, ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, M>Æý‡…& AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ç³çÜ$ç³# & _sìæMðSyýl$, iËMýS{Æý‡ ´ûyýlÆŠ‡&´ëÐ]l# sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, «§ýl°Ä¶æ*Ë$ ´ûyýlÆŠ‡&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ¯]l*¯ðl & ™èlW¯]l…™èl, {»ñæyŠl & 5 Ìôæ§é 6 ™èlĶæ*È: {X¯Œl ºu>±° ±sZÏ ÐólçÜ$MýS$° 5& 10 °Ñ$ÚëË$ ¯é¯]l»ñær$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$¯]l² º…V>â¶æ§ýl$…ç³Ë™ø ´ër$ ºu>±° MýS*yé Ððl$™èl¢V> MýS$MýSÆŠ‡ÌZ EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ.

C糚yýl$ ´ë¯ŒlÌZ M>çÜ¢ ¯]l*¯ðl ÐólçÜ$MýS$°, EÍÏ´ëĶæ$ Ð]l¬MýSPË$ M>çÜ¢ ÐólƇ¬…_, A…§ýl$ÌZ AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, M>Æý‡…, ç³çÜ$ç³#, iËMýS{Æý‡ ´ûyýlÆŠ‡, «§ýl°Ä¶æ*Ë$ ´ûyýlÆŠ‡ A±² MýSÍí³ »êV> {Oòœ ^ólĶæ*Í. B Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ððl$™èl¢V> Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MýS$¯]l² º…V>âê§ýl$…ç³ VýS$kj™ø ´ër*.. ºu>± MýSÍí³ »êV> EyìlMìS…^éÍ. C糚yýl$ {»ñæyŠl ¡çÜ$MýS$° ¯éË$VýS$ OÐðlç³#Ìê _Ð]lÆý‡$Ï MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ñ$Wͯ]l {»ñæyŠl¯]l$ ^èl´ë¡ MýS{Æý‡™ø VýSsìætV> AÄôæ$ÅÌê ¯öM>PÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl {糆 {»ñæyŠl Oò³V> Ð]l¬…§ýl$V> ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MýS$° ò³r$tMýS$¯]l² Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Mö…^ðl… Mö…^ðl…V> ò³r$tMýS$° ÆøÌŒæÌê ^èl$r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ´ë¯ŒlOò³ ÐólƇ¬…^èl$MýS$…sôæ ^éË$, Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l {»ñæyŠl ´÷sêsZ ÆøÌŒæÞ íܧýl®Ð]l$Ƈ¬´ù™éƇ¬.

{MìSïܵ GVŠS Ýë²MŠSÞ M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: EyìlMìS…_¯]l VýS$yýl$Ï&4, Ô¶æ¯]lVýS í³…yìl &1 MýS糚, {»ñæyŠl ´ûyýlÆŠ‡ & 1 MýS糚 ({»ñæyŠlÞ¯]l$ í³…yìlÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ), AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ^ö糚¯]l, ÐérÆŠ‡ &´ëÐ]l# MýS糚, M>Æý‡…, ò³ç³µÆŠ‡ ´ûyýlÆŠ‡& ´ëÐ]l# sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ^ö糚¯]l, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬&1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ¯]l*¯ðl& yîl‹³ {OòœMìS çÜÇç³yé, E糚& ™èlW¯]l…™èl ™èlĶæ*È: MøyìlVýS$yýlϯ]l$ EyìlMìS…^èl$MýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° {»ñæyŠl ´ûyýlÆŠ‡, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡, ò³ç³µÆŠ‡ ´ûyýlÆŠ‡, AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, M>Æý‡…, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬, E糚 ÐólçÜ$MýS$° ÐérÆŠ‡™ø ^èl´ë† Ð]l¬§ýlªÌê MýSË$ç³#MøÐéÍ. B Ñ${Ô¶æÐ]l$…™ø EyìlMìS¯]l MøyìlVýS$yýl$Ï A°²…sìæ± JMöPMýSPsìæV> ^èl$sêtÍ. Ðésìæ° BƇ¬ÌŒæÌZ yîl‹³ {Oòœ ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ Ðésìæ° çÜV>°MìS A…§ýl…V> MýSsŒæ ^ólçÜ$MýS$°, rÐðl*sê Ýë‹Ü, Mö†¢Ò$Æý‡ V>°‹Ù ^ólçÜ$MýS$…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨.

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl

ï܈ Ô¶æMìS¢MìS... çÜ–íÙt BÑÆ>ÂÐé°MîS çÜ…MóS™èl…...

M>Ð]l*-RêÅ-§ólÑ BËĶæ$…

AÚët-§ýlÔ¶æ Ô¶æMìS¢-ï³-u>-ËÌZ A{VýS-VýS-×æÅ-OÐðl$-¯]l¨, Ô>MóS¢-Ķæ¬-

ËMýS$ A™èlÅ…™èl BÆ>-«§ýl-±-Ķæ$-OÐðl$-¯]l© M>Ð]l$-Æý‡*-´ë§ólÑ BËĶæ$…. í³Ë-Ð]l° õ³Æý‡…-sê-°MìS ÐðlãÏ, MýS¯]l²™èl…{yìl ^ól™èl òœ*Æý‡-ç³-Æ>-¿¶æÐ]l… ´÷…¨¯]l çÜ¡-§ólÑ, AÐ]l-Ð]l*¯]l ¿êÆý‡…™ø B™èlÃ-™éÅVýS… ^ólçÜ$¢…¨. C¨ ™ðlÍíÜ, AMýSP-yýlMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ÕÐ]l#yýl$ Ñ^èl-Í™èl Ð]l$¯]lçÜ$POyðl, BÐðl$ Ô¶æÈ-Æ>°² ¿¶æ$gê-Ë-Ò$-§ýlMýS$ G™èl$¢-MýS$° Æý‡${§ýl-™é…-yýlÐ]l… ^ólçÜ$¢…-sêyýl$. çÜ¡-§ólÑ Ô¶æÈÆý‡…

AMýSPyýl E¯]l²…-™èl-õÜç³N ÕÐ]l#-yìl° Bç³-Ô¶æMýSÅ… M>§ýl° ™ðlÍ-íܯ]l ÑçÙ$~Ð]l# ™èl¯]l ^èl{M>-Ķæ¬-«§é°² Eç³-Äñæ*W…_, BÐðl$ Ô¶æÈ-Æ>°² Q…yýl-Q…-yéË$ ^ólÝë¢yýl$.

AÑ 108 Q…yé-Ë$V> ¿¶æ*ÌZ-MýS…-ÌZ° ÑÑ«§ýl {糧ól-Ô>-ËÌZ ç³yýl-™éƇ¬. BÐðl$ Ô¶æÈ-Æý‡…-ÌZ° MîSË-MýSOÐðl$¯]l ¿êV>Ë$ ç³yìl¯]l {糧ól-Ô>-ËÌZ †ÇW A™èlÅ…™èl MîSË-MýS-OÐðl$¯]l {糧ól-Ô>-˯]l$ VýS$Ç¢…_, BËĶæ*Ë$ °ÇÃ…-^éÆý‡$ ç³NÆý‡$ÓË$. AÐól AÚët-§ýlÔ¶æ Ô¶æMìS¢-ï³-u>Ë$V> {ç³íÜ-¨®-^ðl…-§éƇ¬. ÐésìæÌZ AÐ]l$Ã-ÐéÇ Äñæ*°-¿êVýS… ±Ìê-^èlË… Mö…yýl-ËOò³ ç³yìl…¨. A§ól M>Ð]l*RêÅ ï³uý‡…V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨, M>Ð]l*-RêŧólÑ BË-Ķæ$…V> {ç³íÜ-¨®-MðS-MìSP…¨. CMýSPyól §ýlÔ¶æÐ]l$à-Ñ-§ýlÅ-˯ól õ³Æý‡$ VýSË M>ã, ™éÆý‡, ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÇ, ºVýS-âê-Ð]l¬ü, c¯]l²-Ð]l$çÜ¢, O¿ñæÆý‡Ñ, «§ýl*Ð]l*-Ð]l†,

20

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

MýSÐ]l$-Ìê…-¼MýS, ÚùyýlÕ, Ð]l*™èl…W A¯ól 糨 ÐólÆó‡ÓË$ BË-Ķæ*-Ë$-¯é²Æ‡¬. JMøP BË-Ķæ$Ð]lÊ JMøP ѧýlÅMýS$ {ç³íÜ-§ýl®-OÐðl$-¯]l¨. {糫§é¯]l BËĶæ$… M>Ð]l*RêÅ-ËÄ- ¶æ$Ðól$. Ð]l$Æø -MýS£ýl: çÜ¡-§ólÑ B™èlÃ-™éÅ-V>-¯]l…-™èlÆý‡… ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Ðól§ýl-¯]l™ø ™èlç³-çÜÞ-Ð]l*-«¨ÌZ ί]lOÐðl$ E¯]l² ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡$° Ð]l$¯]l-çÜ$Þ¯]l$ Ð]l*Æ>a-Ë° §ólÐ]l-™èlË$ çÜ…MýS-͵-Ýë¢Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$¯]lÃ-£ýl$yýl$ çÜÐ]l$Ķæ$… ^èl*çÜ$-MýS$°, ç³NË-»ê-×êË$ ÐólíÜ, BĶæ$¯]lMýS$ ™èl´ù-¿¶æ…VýS… MýSÍ-W-Ýë¢yýl$. §é…™ø Ð]l¬MýSP…sìæ ™èl¯]l Ð]lÊyýl-Ð]l-MýS…-sìæ° ™ðlÆý‡_ Ð]l$¯]lãýl$×ìæ~ Ð]l$íÜ ^ólÝë¢yýl$. Ð]l$¯]lÃ-£ýl$-yìlMóS M>Ð]l¬yýl$ A¯ól õ³Æý‡$. M>Ð]l¬×ìæ~ §ýlíßæ…-_¯]l {糧ólÔ¶æ… MýS¯]l$MýS ©°MìS M>Ð]l*QÅ A¯ól õ³Æö-_a…-§ýl…-sêÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl AÐ]l$Ã-ÐéÇ A¯]l$-{VýS-çßæ…™ø Ð]l$¯]lÃ-£ýl$yýl$ †ÇW Æý‡*´ë°² ´÷…§éyýl$. AƇ¬™ól MóSÐ]lË…

BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å Æý‡¡-§ól-ÑMìS Ð]l*{™èlÐól$ Æý‡*ç³…™ø MýS°í³-Ýë¢yýl$. CMýSPyìl {ºçßæÃ-ç³#-{™é-¯]l-¨ÌZ ¿¶æçÜÃ-MýS*-rÐ]l$¯ól ç³Æý‡Ó™èl… E…yý r… ÕÐ]l#yýl$ Ð]l$¯]lÃ-£ýl$° ¿¶æçÜÃ… ^ólĶæ$yýl…, †ÇW BĶæ$¯]l Æý‡*ç³… ´÷…§éyýl-¯]l-yé-°MìS {糡-MýSV> °Ë$-çÜ$¢…¨. {ç³™ólÅ-MýS-™èl-ËMýS$ BË-ÐéË…: G°-Ñ$-§ýlÐ]l Ô¶æ™é-

ºª…ÌZ °ÇÃ…-_-¯]l-¨V> ¿êÑ-çÜ$¢¯]l² D BËĶæ$…

16Ð]l Ô¶æ™é-ºª…ÌZ A¯]lÅ-Ð]l$-™èl-çÜ$¦Ë §éyýl$ÌZÏ «§ýlÓ…çÜ… M>V>, 17Ð]l Ô¶æ™é-ºª…ÌZ MýS$^Œl ½àÆŠ‡ Æ>k ¯]lÆý‡-¯é-Æ>-Ķæ$-×æ$yýl$ ç³#¯]l-Dz-ÇÃ…-^é-yýl° Ô>çܯé-«§é-Æ>-Ë$-¯é²Æ‡¬. ™ól¯ðl-ç³r$t BM>-Æý‡…ÌZ E¯]l² BËĶæ$ ÕQÆý‡… VýS×ôæ-Ô¶æ$yýl$ ™èl¨-™èlÆý‡ §ólÒ §ólÐ]l-™èlË ÕÌêµ-Ë™ø MýS¯]l$-Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢…¨. Ð]l*…{†-MýS$-ËMýS$, ™é…{†-MýS$-ËMýS$, ÐéÐ]l*-^é-Æý‡$-ËMýS$, „ýS${§ýl-ç³N-fË$ ^ólõÜ-Ðé-ÇMìS D BË-Ķæ$Ðól$ B«§éÆý‡…. M>Æý‡×æ… C¨ çÜ¡-§ólÑ Äñæ*° ¿êVýS… ç³yìl¯]l {糧ólÔ¶æ…. M>ºsìæt AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ A¯]l${VýSçßæ… ËÀçÜ$¢…§ýl° ÑÔ>ÓçÜ…. Ð]lÊyýl$ Ð]l$…r-´ë-Ë$V> °ÇÃ…_ E…r$…¨.

A…§ýl$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ {´ëM>-Æý‡…ÌZ VýS$çßæÌê E…yól VýSÆ>Â-Ë-Ķæ$…ÌZ Äñæ*°-_çßæ²… E¯]l² ¯]lËÏsìæ º…yýlÆ>Ƈ¬ E…r$…¨. §é°MóS ç³NfË$ fÆý‡$-VýS$-™éƇ¬.

AƇ¬™ól B Æý‡*ç³… MýS°-í³…-^èl-MýS$…yé ¿¶æMýS$¢Ë §ýlÆý‡Ø¯é-°MìS Ð]l¬…§ól ç³NË™ø °…õ³-Ýë¢Æý‡$. B VýS$çßæ-ÌZ³ç Ë Æ>† Ò$§ýl G糚yýl* fË Ð]lNÆý‡$™èl* E…r$…¨. A…§ýl$-Ð]lËÏ Ð]lÊË-Ñ-Æ>r$t G糚yýl* ™èlyìlV> E…r$…¨. VýSÆ>Â-ËĶæ$… A…™é _™èl¢-yìlV>, gêÆý‡$-yýl$V> E…r$…¨. BËĶæ$… ºÄ¶æ$sôæ Ö™èl-Ìê§ólÑ çÜ°²«¨ E…r$…¨. ©Æý‡ƒ-ÐéÅ-«§ýl$Ë$ E¯]l²-ÐéÆý‡$

DÐðl$¯]l$ õÜÑ…-^èl$-MýS$…sôæ Ðésìæ-¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢ MýSË$-VýS$-™èl$…-§ýl° {糡†. Æð‡…yýlÐ]l Ð]l$…yýlç³… ^èl™èl$-Æý‡-{Ýë-M>-Æý‡…ÌZ, çÜ$Ñ-Ô>-Ë…V> E…r$…¨. A§ól AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$ MöË$OÐðl E¯]l² VýS$à…-™èl-Æ>Â-VýS…-ÌZMìS §éÇ-¡-çÜ$¢…¨. ç³Nf-Ë$& E™èlÞ-ÐéË$: AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS Æøþ ^ólõÜ ç³NfË$ V>MýS §ólÒ ¯]lÐ]l-Æ>-{™èl$ËÌZ {ç³™ólÅ-MýS…V> §ýl$Æ>Y-ç³Nf fÇ-í³-Ýë¢Æý‡$. CÑ-V>MýS ¸ëË$Y×æ Ð]l*çÜ…ÌZ §ýl$Æ>Y-yìlĶæ¬ÌŒæ A° §ýl$Æ>Y-§ól-ÑMìS {ç³™ólÅMýS ç³Nf E…r$…¨. A§ól-Ñ-«§ýl…V> Ð]l*¯]l-Ýë-ç³Nf, ´ùçß毌l ¼Ä¶æ* A…sôæ ç³#çÙÅ-Ð]l*-çÜ…ÌZ M>Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡$-yìlMîS, M>Ðól$-Ô¶æÓ-È-§ól-ÑMîS MýSÌêÅ×æ… fÇ-í³-Ýë¢Æý‡$. A§ól-Ñ-«§ýl…V> O^ðl{™èl-Ð]l*çÜ… Æ>V>¯ól, Ð]lçÜ…™èl Æý‡$™èl$ BVýS-Ð]l$¯é-°MìS çÜ…MóS™èl…V> Ð]lçÜ…-™èl-ç³Nf fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. C§ól Ð]l*çÜ…ÌZ Ð]l$§ýl¯]l yìlĶæ¬ÌŒæ A…sôæ M>Ð]l$§ól-Ð]l™èlMîS, M>Ð]l$-§ólÐ]l#yìlMîS ç³Nf fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨.

M>Ð]l*-QÅÌZ C…M> HÐól$… ^èl*yýl-Ð]l-^èl…a sôæ..?

M>Ð]l*-RêÅ-ËĶæ$… ±Ìê-^èlË… Mö…yýl-ËOò³ E…§ýl° ™ðlË$-çÜ$-MýS§é, AMýSPyól ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÈ BËĶæ$…, Ð]l¯]l-§ýl$-Æ>Y-ËĶæ$… E¯é²Æ‡¬. Oò³¯]l ^ðl糚-MýS$¯]l² I§ýl$ ÕÐéË-Ķæ*Ë*, §ýlÔ¶æ-Ð]l$-à-Ñ-§ýlÅ-ËMýS* çÜ…º…-«¨…-_¯]l BË-Ķæ*Ë* {糫§é-¯é-ËĶæ*-°MìS ^ólÆý‡$-Ð]l-ÌZ¯ól E…sêƇ¬. CÑ-V>MýS Ô¶æ$MóSÏ-Ô¶æÓÆý‡ Mö…yýl-ËOò³ f¯é-Æý‡ª-¯éËĶæ$…, ËMîSÿ-Ð]l$…-¨Æý‡…, {V>Ð]l$-§ól-Ð]l™é Ð]l$…¨Æý‡…, ^èl{MóS-Ô¶æÓ-Æ>-ËĶæ$…, ÑÔ¶æÓ-MýSÆý‡Ã Ð]l$…¨Æý‡…, M>ä-ç³#-Æý‡…ÌZ ÕÐ]l-Ð]l$…-¨Æý‡…, Ð]l$à-ÒÆŠ‡ A{M>-ËĶæ$…, Ô¶æ° Ð]l$…¨ Æý‡…, Vø´ëË Ð]l$…¨Æý‡…, M>ä-Ð]l$…-¨Æý‡…, çßæ¯]l$-Ð]l*¯Œl Ð]l$…¨Æý‡… E¯é²Æ‡¬.

C…M> ÌZMýS-¯é-£é-ËĶæ$…, Ö™èl-Ìê-Ð]l$…-¨Æý‡…, ¯éÐŒl$ çœ$ÆŠ‡ BËĶæ$…, VøÔ>Ë ¯ól´ëÎ Ð]l$…¨Æý‡…, Æ>ÐŒl$ u>MýS*Æý‡ Ð]l$…¨Æý‡… E¯é²Æ‡¬. CÑ-V>MýS ¨íßæ…VŠS çÜÆý‡çÜ$Þ, º$§ýl® Ð]l$…¨Æý‡…, ¯úM>-Ð]l$…-¨Æý‡…, GÍÓ-h‹Ü Ð]lÊÅhĶæ$…, ™øÆý‡$×êÐŒl$ çœ#M>¯Œl ´ëÆŠ‡P, } fË-Æ>ÐŒl$ Ð]l$…¨-Æ>-˯]l* çÜ…§ýl-ÇØ…-^èl-Ð]l^èl$a.

M>Ð]l*-RêÅ-§ólÑ BË-Ķæ*-°MìS GÌê ÐðlâêÏ-Ë…sôæ..? §ólÔ¶æ…-ÌZ° A°² {糫§é¯]l ¯]lVýS-Æ>-Ë- ¯]l$…_ VýS$Ð]l-çßæ-†MìS ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$, ºçÜ$ÞË$, OÆð‡â¶æ$Ï, ÑÐ]l*-¯éË* E¯é²Æ‡¬. VýS$Ð]l-çßæ† ¯]l$…_ 8 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï, VýS$Ð]l-çßæ† OÆð‡ÌôæÓ-õÜt-çÙ¯Œl ¯]l$…_ 6 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï, HÆŠ‡-´ù-Æý‡$t-¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 20 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² M>Ð]l*-RêÅ-§ólÑ BË-Ķæ*-°MìS ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ {ò³•Ðólr$ Ðéçßæ-¯é-Ë$-¯é²Æ‡¬. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> sêÅMîSÞ-ËÌZ Ððlâ¶æ-™éÆý‡$.

-& yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡

C™èlÆý‡ ÑÔóæ-ÚëË$ GVýS$yýl$ ¨VýS$yýl$ Mö…yýlË$, VýS$rtË$, ÌZĶæ$Ë$ E…yól D {糧ól-Ô>°MìS AçÜÐ]l$ §ólÔ¶æ… A° õ³Æý‡$. AçÜÐ]l$ M>Ýë¢ AÝëÞ…V>, AÝùÐŒl$V> Æý‡*´ë…-™èlÆý‡… ^ðl…¨…¨. ● }çßæÇ MöË$OÐðl E¯]l² {糧ólÔ¶æ… M>ºsìæt ©°MìS çßæÇ-„óS{™èl… A° MýS*yé õ³Æý‡$. A…§ýl$MóS AÚët-§ýlÔ¶æ Ô¶æMìS¢-ï³-u>Ë Ýù¢{™èl…ÌZ çßæÇ-„óS{™ól M>Ð]l$-Æý‡*´ë A° E…r$…¨. ● CMýSPyýl AÐ]l$Ã-ÐéÇ Æý‡*ç³… M>±, Ñ{VýSçßæ… M>± HÒ$ E…yýlÐ]l#. ● M>Ð]l*-RêÅ-§ól-Ñ-MìSS-¯]l-Ë$ç³# Æý‡…VýS…sôæ {ﳆ. ● f…™èl$ ºË$Ë$ CMýSPyýl ç³Ç-´ësìæ. A© ¯]lËÏsìæ f…™èl$-Ð]l#-˯ól ºÍÐéÓÍ. ● Byýl- f…-™èl$-Ð]l#-˯]l$ Ð]l«¨…-^èl-Æ>-§ýl° °Ä¶æ$Ð]l$…. ● AÐ]l$Ã-ÐéÇ {糫§é-¯é-Ð]l-Ķæ$Ð]l… ç³yìl-¯]l…-§ýl$-Ð]lËÏ ©°MìS Ô¶æÃÔ>-¯]l-Ð]l$° õ³Æý‡$. ● C¨ AÐ]l$Ã-ÐéÇ Äñæ*°-¿êVýS… ç³yìl¯]l {糧ólÔ¶æ… M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ ÕÐ]l#yýl$, AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$ °™èlÅ… M>Ð]l$-MóS-ãÌZ Ð]l¬°W ™ólË$™èl* E…sêÆý‡° {糡†. ● {õ³Ð]l$™ø ç³íÜ-í³-ËÏ-Ðé-°MìS ´ëË$ CçÜ$¢-¯]l²-r$ÏV> E…yól Ñ{VýSçßæ… ç³ÕaÐ]l$ §éÓÆ>¯]l E…r$…¨. AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$ ¿¶æMýS$¢-˯]l$ GËÏ-糚yýl* MýS¯]l²-™èl-ÍÏÌê M>´ë-yýl$™èl* E…r$…-§ýl° ^ésìæ-^ðl-õ³µ…-§ýl$MýS$ {糡MýS. ● D BË-Ķæ$…ÌZ AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS JMýS-ÝëÇ þ¯Œl Æð‡…yýlÐ]l-Ðé-Æý‡…ÌZ ºíßæçÙ$t AÐ]l#-™éÆý‡$. Ý린-MýS$Ë$ ©°° A…º$-»êíÙ çÜÐ]l$Ķæ$… A…sêÆý‡$. D ¯éË$-VýS$- Æø-k-Ë-´ër$ BË-Ķæ*°² Ð]lÊíÜ E…_, AƇ¬-§ø-Æø-k¯]l ™èlË$ç³# ™ðlÆý‡$-Ýë¢Æý‡$. A…º$-»êíÙ ÆøkËÌZ AÐ]l$Ã-ÐéÇ BË-Ķæ$…-™ø-´ër$ Ñ$VýS™é BË-Ķæ*-Ë-°²sìæ± MýS*yé Ð]lÊíÜ E…^èl$-™éÆý‡$. ● Vúçßæ† ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 40 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ ^èlrt-V>-ÐŒl$ÌZ Ö™èl-MýS$…yýl… §ýlVýSYÆý‡ VýSË ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆý‡ ç³Æý‡Ó-™èl…Oò³ ¿¶æVýS-Ð]l† AÐ]l$Ã-ÐéÇ BËĶæ$… E…¨. MýS$…yýl…ÌZ °™èlÅ… AW² {ç³fÓ-ÇÌôæÏ Ô¶æMìS¢ ï³uý‡…

C¨. ● ¯]lÆý‡-M>-çÜ$-Æý‡$yýl$ M>Ð]l*-RêÅ-§ól-Ñ° BÆ>-«¨…-^èlr… Ð]lÌôæÏ A…™èlsìæ ºËç³-Æ>-{MýS-Ð]l*Ë$ ´÷…§ýl-VýS-Í-V>-yýl° ò³§ýlªË$ ^ðlº$-™éÆý‡$. ● AÐ]l$Ã-ÐéÆý‡$, ç³Æý‡-Ðól$-Ô¶æÓ-Æý‡$yýl$ CMýSPyýl °™èlÅ… M>Ð]l$-MóS-ãÌZ ™ólÍ-Ķæ*yýl$-™èl$…-sê-Æý‡°, A…§ýl$-Ð]lÌôæÏ AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS M>Ð]l*QÅ A¯ól õ³Æý‡$ Ð]l_a…-§ýl° ^ðlº$-™éÆý‡$. AÌêVóS ÕÐ]l-´ë-Æý‡Ó-™èl$Ë$ {糆-Æøþ Æ>{†ç³Nr BËĶæ$ A…™èl-Æ>Â-VýS…ÌZ çÜÆ>µË Æý‡*ç³…ÌZ þ§ýl… Byýl$™èl$…-sê-Æý‡° ÑÔ>ÓçÜ…. ● D „óS{™èl…-ÌZ¯ól Ð]l$Æø I§ýl$ OÔðæÐé-Ë-Ķæ*-Ë$-¯é²Æ‡¬. AÑ Aòœ*-Æó‡Ô¶æÓÆý‡, AÐ]l$–-™ól-Ô¶æÓÆý‡, Møsìæ-Í…-VóS-Ô¶æÓÆý‡, íܧól®-Ô¶æÓÆý‡, M>Ðól$-Ô¶æÓ-Æ>-Ë-Ķæ*Ë$. ●

B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 21

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

1

3

2

4

yýlº$ÌŒæ »{ ñæ•yŠ Ð]l$VýS$Ð]lË Ð]l¬Ý뢺$ÌZÏ Ðól$MýS‹³MìS õ³MýS‹³ ^ól´ëµË…sôæ fyýl A…§ýl…V> Æ>ÐéÍÞ…§ól. G…™èl QÈO§ðl¯]l ¯]lVýSË$ ò³r$tMýS$¯é², G…™èl Ððl$ÇõÜ {yðl‹Ü ÐólçÜ$MýS$¯é² fyýl™ø¯ól AçÜOÌñæ¯]l A…§ýl… Ð]lçÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS ÐéË$ MýSâ¶æÏ çÜ$…§ýlÆ>…VýS$Ë…™é... ÐéË$ fyýlË$ ÐólçÜ$MýS$° çßæ…çÜ ¯]lyýlMýSË™ø ^èl*ç³Æý‡$Ë Ð]l$† ´ùVöyýl$™èl$…sêÆý‡$. M>± D ÆøkÌZÏ A…™èl ´÷yýlÐésìæ MýS$Æý‡$Ë$, ¯éVýS$´ëÐ]l¬Ìê…sìæ fyýlË$ GMýSPyýlÌôæ A° ò³§ýlÑ ÑÆý‡$çÜ$¢¯é²Æ>? ´÷yýlÐ]l# ™èlMýS$POÐðl¯é... Ð]l$VýS$Ð]lË MýS$Æý‡$Ë §ýlÆý‡àÝë°MìS E¯]l² {MóSgŒæ Ð]l*{™èl… AÌê¯ól E…¨. B {MóSgŒæ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól…§ýl$MóS D ÐéÆý‡… Ò$ MøçÜ… çÜÇMö™èl¢ fyýl.

1 2 5

6

7

8

9

10

22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

3 4 5 6 7 8 9 10

Ð]l¬…§ýl$V> òßæƇ¬ÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³#, Ððl$yýl Ððl¯]l$MýS ¿êVýS… ¯]l$…_ Mö…™èl òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ Ððl$Íò³sìæt GyýlÐ]l$ OÐðlç³#MýS$ ¡çÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl GyýlÐ]l$ OÐðlç³# _¯]l² ´ëĶæ$ ¡íÜ ç³MýSP¯]l E…^èl$MýS$°, Ñ$Wͯ]l Ððl¬™èl¢… òßæƇ¬ÆŠ‡¯]l$ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐ]lyé°MìS ÒË$V>, §ýlVýSYÆý‡MýS$ ç³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ ç³MýSPMýS$ ò³r$tMýS$¯]l² _¯]l² ´ëĶæ$¯]l$, Ñ$Wͯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡ÌZ MýSËÐ]lMýS$…yé Oò³MìS ò³sìæt, MìSÏ‹³ ò³r$tMøÐéÍ. Ñ$Wͯ]l òßæƇ¬ÆŠ‡MýS$ _¯]l² »êÅ…yŠl ò³r$tMýS$°, B Ððl¬™é¢±² Ððl¯]l$MýSMýS$ Ððl$Í ÐólçÜ$MýS$…r* AËÏyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Æð‡…yø Ððl$Í ÐólõÜr糚yýl$ MýS*yé.. A…§ýl$ÌZ Ð]l$Æø _¯]l² ´ëĶæ$ ¡çÜ$MýS$° MýS§ýlËMýS$…yé MìSÏ‹³ ò³r$tMøÐéÍ.

C糚yýl$ Ð]lÊyø Ððl$Í ÐólõÜr糚yýl$ MýS*yé.. A…§ýl$ÌZ _¯]l² ´ëĶæ$ ¡íÜ MìSÏ‹³ ò³r$tMøÐéÍ. Ððl¬™èl¢… fyýl A…™é A§ól Ñ«§ýl…V> AË$ÏMýS$° {糡 Ððl$ÍÌZ¯]l* K _¯]l² ´ëĶæ$¯]l$ ¡íÜ ç³MýSPMýS$ ò³r$tMýS$¯é²M>.. Ð]l¬…§ýl$V> ò³r$tMýS$¯]l² òßæƇ¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl¯]l$ MýS™ðl¢Æý‡™ø ™öËW…^éÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl _¯]l² ´ëĶæ$Ë MøçÜ… ò³r$tMýS$¯]l² MìSÏ‹³° MýS*yé ¡õÜÄñæ¬^èl$a.

C糚yýl$ Ððl¯]l$MýSOÐðlç³#MýS$ Ððl$Íò³sìæt AË$ÏMýS$¯]l² fyýl¯]l$ {糆 ´ëĶæ$ Ð]l§ýlª M>çÜ¢ Ë*gŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…_ ç³MýSPMýS$ Ð]l¨Í ò³yýl$™èl* Ð]l_a¯]l _¯]l²_¯]l² ´ëĶæ$˯]l$ MýSË$ç³#MýS$° _¯]l² fyýlV> AË$ÏMøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÍ.

C糚yýl$ _¯]l² fyýl¯]l$ M>çÜ¢ ´÷…¨V>Y, OsñæsŒæV> AË$ÏMøÐéÍÞ E…r$…¨. _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* _¯]l² fyýl¯]l$ AË$ÏMýS$°, ò³§ýlª fyýl™ø MýSÍí³ K Æý‡º¾ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ. (í³MŠSÌZ E¯]l²r$ÏV> Ð]l¬…§ýl$¿êVýS…ÌZ òßæƇ¬ÆŠ‡ 眅MìS…VŠS ÌôæMýS´ùƇ¬¯é MýS*yé D fyýl Ð]l$VýS$Ð]lËMýS$ ¿¶æÌôæ A…§é°²çÜ$¢…¨.)

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

Ððl{çÜt¯Œl Vú¯Œl ÐðlOÆð‡sîæË$ AÐ]l*ÃƇ¬Ë Ð]l$¯]lçÜ$˯]l$ §ø^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ Ķæ¬Ð]lÆ>×æ$ÌêÏ Ððl$ÇíÜ´ùÐ]lyé°MìS Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ððl*yýlÌŒæ Vú¯Œl˯]l$ G…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. D Vú¯]lϯ]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*Ë…sôæ Qȧýl$ GMýS$PÐ]l. Ý÷…™èl…V> yìlOgñ毌l ^ólçÜ$MýS$…sôæ ¯é×æÅOÐðl$¯]l M>Ï™Œl™ø, ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$a™ø Ð]l¬^èlaOsñæ¯]l Vú¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èl$MøÐ]l^èl$a.

A…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$V> Vú¯Œl {yéíœt…VŠS ™ðlË$çÜ$ MýS$…sôæ yìlOgñ毌l ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… çÜ$Ë$Ð]l# AÐ]l#™èl$…¨.

Ððl{çÜt¯lŒ Vú¯Œ

MöË™èlË$ C…^èl$ËÌZ! º‹Üt OòÜgŒæ A…VýS$âêÌZÏ A糵Ɗ‡ º‹Üt bé¡ ^èl$r$tMöË™èl ¯]lyýl$… ^èl$r$tMöË™èl bé¡ MìS…¨ ¿êVýS… íß拳 Ìñæ…VŠS¢ íß拳 ¿¶æ$f…

BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ^èl$r$tMöË™èl

32 32 33 15 26 20 33 11 14

34 33 35 15 27 20 34 12 15

36 35 36 16 30 20 38 12 15

38 37 38 16 32 21 40 13 16

40 39 40 17 34 21 42 13 17

42 41 42 17 37 21 45 14 17

™ólfíÜÓ°, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

{眅sŒæ »êyîl {yéíœt…VŠS

»êÅMŠS ´ëÆŠ‡t {yé‹œt:

= M>Ï™Œl ´÷yýlÐ]l# 10 A…VýS$âêË$ ● AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ MöË™èl/2 ● CC1 = BB1 = bé¡ ^èl$r$t MöË™èl/4 ● A1 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> C2 Ð]lÆý‡MýS$ °Ë$Ð]l#V> {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ¡çÜ$MøÐéÍ. ● A1 ¯]l$…_ AÆý‡…VýS$â¶æ…

MìS…§ýl$V> A2 ÚùËzÆŠ‡ ÝëÏ‹³ OÌñ毌l Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. ● A4 = A2 & C2MìS Ð]l$«§ýlż…§ýl$Ð]l# ● A5 = A4MìS AÆý‡…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍOÐðlç³# ● CË{õÜtçÙ¯ŒlÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> A2 A4 C1 ˯]l$, A2 A5 C1 ˯]l$ MýSÍí³™ól BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS… AÐ]l#™èl$…¨. ● A3 AX = {眅sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢ ● BB1 bé¡ MìS…¨ ^èl$r$t MöË™èl/4 2. {yéíœt…VŠS 1 ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ, MýSsŒæ ^ólíÜ ´ëÅrÆŠ‡² ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. {yéíœt…VŠS¯]l$ Kò³¯Œl ^ólõÜ¢ Oò³ Ñ«§ýl…V> Ð]lçÜ$¢…¨. A糚yýl$ Ð]l¬…§ýl$ ¯ðlMŠS ¯]l$…_ bé¡ ¿êVýS… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$ÆöMýS OÌñ毌l {M>‹ÜV> {yé‹œt ^ólçÜ$MøÐéÍ. MýS$yìl ¿¶æ$f… ¯ðlMŠS OÌñ毌l D ¯]l$…_ AX ¯]l$ MýSË$ç³#™èl* D1 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

● AB

● AB

● ● ● ●

●

● ● ●

●

= ¯]lyýl$… ´÷yýlÐ]l# AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ^èl$r$tMöË™èl /2 A A1 = ¿¶æ$f ¿êVýS…‡/2 CC1 = bé¡ Oò³ MöË™èl/4 BB1 = bé¡ MìS…¨ MöË™èl (¯]lyýl$Ð]l^èl$r*t)/4 A1 ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… MìS…§ýl$V> A2 ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

C¨ A 2 ¯]l$…_ A3 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

A A3 = ¯ðlMŠSÑyŠl¢/2 A2 & C2 OÌñ毌l Ð]l$«§ýlÅ yésŒæ A4 A2 A4 C1 BÆŠ‡Ã çßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS… AÐ]l#™èl$…¨.

A3 AX = »êÅMŠS ¯ðlMŠS yðl‹³¢

òœÏƇ¬ÆŠ‡ {yé‹œt: ● ABCD

= 40 A…VýS$âêË

M>Ï™Œl 1 = A A2 = 5 A…VýS$âêË MìS…§ýl$V> {yé ^ólĶæ*Í.

A1 A2 AÆý‡ A…VýS$â¶æ… Ð]l…ç³# ¿êVýS… ¡çÜ$Mö° {y鋳t ^ólĶæ*Í.

A1 B = A2 C = òœÏƇ¬ÆŠ‡ Ìñæ…VŠS¢

● A A

●

●

¯øsŒæ: ïÜÏÐŒlÞ ´ëÆŠ‡t {yé‹œt MìS…§ýlsìæ çÜ…_MýSËÌZ C^éa…. VýSÐ]l$°…^èlVýSËÆý‡$.

●

çÜÆý‡§éV>

Ð]l* ÌZMóSçÙ$ ò³§ýlª Ð]l$°íÙ BÄñæ$¯ól! ´ëÈt Ò$sìæ…-VŠæÌZ ¼iV> E¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

ÌZMóS‹Ù Ð]l_a VýS$çÜ-VýS$-çÜV> ^èl…{§ýl-»êº$ ^ðlÑÌZ ^ðl´ëµ-yýl$. "¯é¯]l²-V>-Æý‡*.. Ò$Æý‡$ ^ðlí³µ-¯]lsôæt A…™é Æð‡yîl ^ólÔ>¯]l$. ç³MýSP Æý‡*…ÌZ C§ýlªÆý‡$ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlƇ$$-sìæ…-VŠæ..' "Ð]l-çÜ$¢-¯é², 糧ýl..' A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. ^èl…{§ýl-»êº$ H… ^ðl´ëµ-yýl$? GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ G…§ýl$MýS$ ÐðlƇ$$sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$? C¨ ™ðlÍ-Ķæ*ÌS…sôæ K Æøk Ððl¯]lMìSP ÐðlâêÏ-Í. ● ● ●

l l lÐ]l¬…§ýl$-Æøk ÝëƇ$$…-{™èl….. Ð]l$…{† 糧ýlÑ CÐ]lÓ-Ìôæ-§ýl° AÍW MýS*Æý‡$a¯é²yýl$ ÌZMóS‹Ù »êº$. A™èlyìl VðSyýlz… ç³#^èl$a-MýS$° º†-Ð]l*-Ë$-™èl$-¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "^èl*yýl$ ¯é¯é².. ¯]l$Ð]lÓÌê Ð]lʆ ¼W…^èl$MýS$ MýS*Æý‡$a…sôæ GÌê ^ðlç³#µ.. õœçÜ$ Ð]l$È §ýlÇ{§ýl…V> E…r$…-¨.. çÜÐ]l$Ķæ$… ^èl*çÜ$-MýS$° °¯]l$² Ñ$°-çÜt-ÆŠæ° ^ólÝë¢-¯]l$-V>.. M>çÜ¢ Kí³MýS ç³r$t .."

VýS…ÄŒæ$ Ð]l$¯é²yýl$ ÌZMóS-‹Ù. "H…sìæ C…M> Kí³MýS ç³sôæt¨ .. Hyé¨ °…_ Ayýl$-VýS$-™èl*¯ól E¯é².. A§ýl$-Vø, C¨Vø A…r* ¯é¯]l-»ñæ-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. AÐ]l-™èlÌS ç³#×æÅ-M>ÌS… Ñ$…_-´ù-™ø…-¨. Ar$^èl*-õÜ¢, MóSsìæ-BÆŠæ Ð]l$…{™èl-Ƈ$$-´ù-Ƈ$$, º$VýSY M>Æý‡$ÌZ Æý‡n*Ð]l$ð †Ç-VóS-çÜ*¢, M>»ZÄôæ$ ïÜG-ÐŒl$V> õ³Æý‡$ ™ðl^óla-çÜ$-MýS$…-r$-¯é²-yýl$. ¯ól°-MýSPyýl ´ëÈt Ò$sìæ…VýS$ÌZÏ †Æý‡$-VýS$™èl* CÌê Aòœ*-Ç-çÜ$¢-¯é²-¯]l$. Ò$Æý‡$ ^èl*õÜ¢ Ð]l$…{†-Ð]lÆý‡Y ÑçÜ¢-Æý‡-×æMìS Æð‡yîl AƇ$$-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. ¯é FõÜ G™èl¢-Æ>-Äôæ$..' ÐðlMýS$P™èl* A¯é²yýl$ ÌZMóS-‹Ù. ^èl…{§ýl-»êº$ í³™èl– çßæ–§ýlĶæ$… ç³WÍ Ð]l¬MýSPOÌñæ…-¨. HÆý‡$-MýS$° A†-MìS…-^èl$-MýS$…r* ÌêÌS-¯]lV> ^ðl´ëµ-yýl$. "±-MýS¯é² ¯éMðS-Ð]lÆý‡$ E¯é²Æý‡$ ÌZMóS‹Ù »êº*..

Mö…^ðl… Kí³MýS ç³r$t , A…™ól..! °¯]l$² MóSsìæ-BÆŠæ »êº$ ÌñæÐðl-ÌŒæMìS ¡çÜ$-MýS$-´ù-™é.. A…™èl-MýS¯é² {ç³™ólÅMýS çßZ§é MýS͵-Ýë¢..!' {ç³™ólÅMýS çßZ§é Ð]l*r ѯ]l-V>¯ól ç³#_a´ù-Ƈ$$¯]l ç³ÎÏ ¯]lÑ$-ͯ]l ÐéyìlÌê Ððl¬çßæ… ò³sêtyýl$ ÌZMóS-‹Ù. "B JMýSP Ð]l*r A¯]l-MýS…yìl ¯é¯é².. Ò$MýS$ ç³#×æÅ… E…r$…-¨..' ^ól™èl$Ë$ gZyìl…^éyýl$. "_-Í-í³..' MìSçÜ$-MýS$P¯]l ¯]lÐéÓyýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

"A-Ƈ$$¯é Ò$MýS$ ¯é çÜ™é¢ C…M> AÆý‡…¦ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$ ¯é¯]l²-V>-Æý‡*.. ¯]l°²…M> G¯ól²â¶æ$Ï Kí³MýS ç³rt-Ð]l$…-sêÆý‡$ ^ðlç³µ…-yìl..' " Üç Æó‡.. JMýS ç³° ^ólÝë¢.. ¯]l$ÐöÓMýS C§ýlªÆ‡ý $ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌS° ç³r$tMýS$ Æ>.. A^èla…V> ± Ð]l$¯]l$24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

Ùç $Ìôæ² ¡çÜ$MýS$ Æ>.. B C§ýlªÈ² Ð]l$…{™èl$-Ë$V> ¡õÜçÜ$-MýS$…-sê-¯]l$.. ÐéâñæÏ-Ð]l-OÆð‡¯é ¯éMýS$ KMóS.. ' Æ>i Ð]l*Æý‡Y… çÜ*_…-^éyýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "^é-Ð]l#MìS ò³yìl™ól ÌS…Q-¯é-ÌSMìS ¨Vö-_a…-¨' A° Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ A¯]l$-MýS$…-r*, " Æó‡ç³# ÝëƇ$$…{™èl…

MýSÌêÏ Æð‡yîl ^ólÝ뢯]l$ ¯é¯]l²-V>-Æý‡*' A¯é²yýl$ ÌZMóS-‹Ù. "Ð]l¬…§ýl$ ÐéãÏ-§ýlª-Ç™ø Ñyìl-Ñ-yìlV> Ð]l*sêÏyýl™é.. MóSÐ]lÌS… ¸ëÆ>Ã-Í-sìæ..A…™ól ..' ^ðl´ëµyýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. ™èlË*í³ ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*yýl$ ÌZMóS-‹Ù. ● ● ●

´ëÈt Ò$sìæ…-VŠæ-ÌZ…_ Ìôæ_ ÐðlãÏ ™èl¯]l Æý‡*…ÌZ MýS*Æý‡$a-¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. ÌZMóS‹Ù JMýS GÐðl$Ã-ÌôæÅ° ÌZç³-ÍMìS ç³…´ë-yýl$.

B GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]lçÜ*¢¯ól »êº$ M>âýæÏ Ò$§ýl ç³yìl´ùÄôæ$ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl$. ^èl…{§ýl-»êº$ ç³Æó‡…-W-™èlkq-yýl$. ^èlr$-MýS$P¯]l M>â¶æ$Ï Ððl¯]lMìSP ÌêMýS$P-¯é²-yýl$. Ð]l_a¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ Ð]l$Ç…™èl ç³Æó‡…-W-™èl-kq-yýl$. Æý‡$§ýlª MýS…uý‡…™ø ^ðl´ëµ-yýl$. " ÝëÆŠæ.. ÝëÆŠæ.. Ò$Æý‡$ ´÷Æý‡-»êr$ ç³yýl$-™èl$¯é²-Æý‡$. ¯ól¯]l$ Ò$ M>â¶æ$Ï ç³r$t-MýS$° Ñ$Ð]l$ÃͲ MýS$ÈaÌZ…_ ÌêVóS-Ýë¢-¯]l-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æó‡-Ððl*.. ¯é E§ólªÔèæ…

A¨ M>§ýl$ ÝëÆŠæ.. ™èl°-Ñ-¡Æ> Ò$ M>âýæÏMýS$ §ýl…yýl… ò³r$t-MýS$…-§é-Ð]l$-°.. A…™ól..A…™ól..' ^èl…{§ýl-»êº$ Ððl¬çßæ… VýS…r$ ò³r$t-MýS$° B GÐðl$Ã-ÌôæÅ° MýS*Æøa-Ð]l$-¯]l²r$t VýS…Á-Æý‡…V> OòÜVýS ^ólÔ>yýl$. GÐðl$ÃÌôæÅ MìSMýS$P-Æý‡$-Ð]l$-¯]l-MýS$…yé MýS*Æý‡$a-¯é²-yýl$. "çÜÆó‡ .. ´ëƇ$$…-r$MìS Ð]l^óla-§éª….. ±MýS$ Ñ$°-çÜtÆŠæ ´ùçÜ$t CÐéÓÌS°

Ð]l* ÌZMóSçÙ$ ÇMýS-Ððl$…yŠæ ^ólÔ>yýl$' A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl»ê-º$.

GÐðl$ÃÌôæÅ Ððl$Í-MýSË$ †Ç-W-´ù™èl* "_™èl¢… .. _™èl¢…' A¯é²-yýl$. ^èl…{§ýl-»êº$ _Æ>V>Y ^èl*íÜ ^ðl´ëµ-yýl$. "Ð]l¬…§é Ððl$Í-MýSͲ {òÜtƇ¬sŒæ ^ólíÜ †¯]l²V> MýS*Æý‡$a° ¯ól¯]l$ Ayìl-W…-§é-°MìS òÜt{Ƈ$$sŒæ V> çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³#µ-'.

GÐðl$ÃÌôæÅ ¼MýSP Ððl¬çßæ… ò³sìæt "A-ÌêVóS ÝëÆŠæ' A¯é²-yýl$. ^èl…{§ýl-»êº$ Vö…™èl$ çÜÐ]l-Ç…-^èl$-MýS$° A¯é²yýl$.. "C-ç³#µyýl$ Ð]l$¯]l MóS¼-¯ðlsŒæ GÌê…sìæ MóS¼¯ðlsŒæ A¯]l$-MýS$-¯é²-Ð]l#? Ð]l$¯]l Ð]l$…{™èl$-ÌS…-§ýlÆý‡* Ðól$ÍÑ$ Ð]l¬™éÅ-Ë$.. Møíßæ-¯]l*ÆŠæ Ð]l{gêË$ A¯]l$Mø.. °¯]l$² ¡çÜ$-MýS$…sôæ ¯]l$Ð]l#Ó ÐéâýæÏ™ø çÜÇ çÜÐ]l*-¯]l…-V>-¯]l-Ƈ$$¯é E…yé-Í.. Ìôæ§é K Ððl$r$t GMýS$P-OÐðl¯é E…yé-Í.. Cç³#µyýl$ ^ðlç³#µ' GÐðl$ÃÌôæŠѯ]l-Ķæ$…V> ^ól™èl$Ë$ MýSr$t-MýS$° "Ð]l$¯]l Ð]l$…{™èl$-ÌSMìS ¯ól¯]l$ HÐ]l*{™èl… ¡íÜ-´ù¯]l$ V>¯]l…yìl .. Ò$Æó‡… A¯]l$-Mø-MýS-´ù™ól JMýSP Ð]l*r…yìl..' "^ðl-ç³µ-ÐøÄŒæ$ ç³Æ>Ó-Ìôæ§ýl$ ..' ¿ýæÆøÝë C^éayýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "Ð]l$¯]l Ð]l$…{™èl$Ͳ ÑÐ]l$-ÇØ…-^èlyýl… M>§ýl$ V>° ´ëÈtMìS MýSçÙt-M>ÌS… Ð]l_a-¯]l-ç³#µyýl$ ÐéâñæÏ-Ð]lÆý‡* çÜÇV>Y çܵ…¨…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° ¯éMýS-°-í³-Ýù¢…-§ýl…yìl ..' ^èl…{§ýl-»êº$ VðSyýlz… VøMýS$P…r* "H…sê MýSçÙt M>ÌS…? ^ðlç³#µ' A¯é²-yýl$.

GÐðl$ÃÌôæÅ Ar* Cr* ^èl*íÜ Vö…™èl$ ™èlWY…_ ^ðl´ëµyýl$ &

"Ð]l$¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ fÎÌŒæ Rꯌl V>Æý‡$ DÐ]l$«§ýlÅ JMýS C…r-Æý‡*ÓÅÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ½M>…ÌZ íœhMýS$Þ E…r$…-§ýl° ´÷Æý‡-´ë-r$¯]l A¯ól-Ô>Æý‡$ ÝëÆŠæ..'

"A-Ð]l#-¯]l$.. BĶæ$¯]l ´ëç³… ´÷Æý‡-´ë-r$¯]l ¯øÆý‡$ gêÇ™ól §é° Ò$§ýl Ķæ*X ^ólÜí Ð]l$¯]l ´ëÈt CÐól$-i° M>Ýë¢ yéÅÐól$h ^ólÔ>-Æý‡$' Ñ^é-Æý‡…V> A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

"B-Ķæ$¯]l ´ëç³… H§ø A¯é²yól A¯]l$-Mø…-yìl.. Ð]l$¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$ §é°² H§ø Æý‡MýS…V> MýSÐ]lÆŠæ ^ólÄñæ¬-^èl$a-V>' A¯é²yýl$ GÐðl$Ã-ÌôæÅ.

"B-Ķæ$¯]l AÌê Ayýlz…V> §öÇ-MìS-´ù-Ķæ*MýS GÐ]lÆý‡$ Ð]l*{™èl… H… ^ólĶæ$-VýS-ÌSÆý‡$ ^ðlç³#µ' A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

GÐðl$ÃÌôæÅ MìSçÜ$-MýS$P¯]l ¯]lÐéÓ-yýl$. "Ýë-ÆŠæ.. ¯ól¯ól VýS¯]lMýS Ò$ MóS¼-¯ðl-sŒæÌZ ѧéÅ-Ô>-QV> Ð]l$…{†V> E…yìl E…sôæ ´ëÈtMìS fÇ-W¯]l yéÅÐól$-h° Csôæt ç³NyólaíÜ E…yól-Ðé-×ìæ~' A¯é²-yýl$.

"A-§ðlÌê?' BçÜ-MìS¢V> Ayìl-V>yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

GÐðl$ÃÌôæÅ Ñf–…-À…-^é-yýl$. "íÜ…-ç³#ÌŒæ ÝëÆŠæ.. fÎÌŒæ Rꯌl V>Æý‡$ A¯]l² Ð]l*sôæ °f… ^ólÝë¢ .. CÒ$Ã-yìl-Ķæ$-sŒæV> ½M>…ÌZ íœhMýS$Þ ò³sìæt…-^ól-Ýë¢.. BÐ]l*-r-MöõÜ¢ ¯]lÆý‡ÞÈ ¯]l$…_ ï³i §éM> A°² M>ÏçÜ$ÌZÏ íœh-MýS$Þ° çÜ»ñæj-MýS$tV> ò³sìæt…-^ól-Ýë¢.. BQ-ÇMìS Ð]lÊÅhMŠS M>Ìôæ-i-ÌZÏ, Ðól§ýl ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZ MýS*yé íœhMýS$Þ MýS…ç³-ÌSÞ-ÈV> ^ðlõ³µrr$t íÜÌS-º‹Ü ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólƇ$$-Ýë¢.. Ð]l$¯]l ™ðlË$-VýS$§ólÔèæ… {糿¶æ$™èlÓ… D ¿o†MýS {ç³ç³…-^èl…ÌZ ¿o†MýS Ô>݈ë-°MìS G…™èl C…´ë-Æð‡t¯]l$Þ CçÜ$¢…§ø {ç³ç³…-^é°MìS ^ésìæ ^ðlº$-™é.. B Æý‡MýS…V> B yéÅÐól$-h° Çõ³Æý‡$ ^ólíÜ Ð]l$¯]l {í³õÜt-i° °ÌS-»ñæ-yýl™é ..' BĶæ*çÜ-ç³-yýl$™èl* VýS$MýSP †ç³#µ-Mø-MýS$…yé ^ðl´ëµyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ. ^èl…{§ýl-»êº$ MýSâ¶æ$å B¯]l…-§ýl…™ø ^ðlÐ]l$-Æ>a-Ƈ$$.

MýSâ¶æ$å ™èl$yýl$-^èl$-MýS$° A¯é²-yýl$. "{º-§ýlÆŠæ .. CMýS ¯]l$ÐðlÓ-âæ¶ $å.. ºÄ¶æ$r C…Mø GÐðl$ÃÌôæÅ E¯é²-yýl$, BĶæ$°² ÌZç³-ÍMìS ç³…í³…^èl$..' l l l● ● ● Æð‡…yø GÐðl$ÃÌôæÅ ÌZç³-ÍMìS VýS…™èl$-Ìôæ-çÜ$-MýS$…r* Ð]l^éa-yýl$. "Ýë-ÆŠæ.. Ò$Æó‡… Ayýl$-VýS$-™éÆø ¯éMýS$ ™ðlÍ-íÜ´ùƇ$$…-§ø-^Œl.. Ð]l*Ðéyýl$ MöÔðæa¯]l$ õ³ç³Æý‡$ ÎMŠS ^ólÔ>-yø-^Œl..' Ððl…r¯ól ^èl…{§ýl-»êº$ A…§ýl$-MýS$-¯é²-yýl$. "Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ C¨ Ð]l*Ð]lÊ-Ìôæ-¯ø-^Œl.. ± fÐé-»ôæ§ø ¯]l$Ð]l#Ó Hyýl$-ÐøÓ-^Œl..' Æð‡…yø GÐðl$ÃÌôæÅ MýS*Æý‡$a° íÜ¢Ñ$-™èl-ç³yìl A¯é²yýl$. "Ýë-ÆŠæ.. Ðól$OÌñæ¯]l gê† Æý‡™é²-ÌêÏ…sìæ Ðól$«§é-Ð]l#-ÌS™ø MìSr-MìS-r-Ìê-yìl-´ù-™èl$¯]l² Ð]l$¯]l Ð]l$…{†-

Ð]l-Æý‡Y…ÌZ ¯éMðS…-§ýl$MýS$ ^øsìæ-ÐéÓÎ A¯]l²§ól MýS§ýl* Ò$ {ç³Ôèæ²? ¯ól¯]l$ ^ðlõ³µ¨ Ñ…sôæ Ò$Æý‡$ yýl…OVðS ´ùƇ$$ Cç³µ-sìæ-MìS-ç³#µyól {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ðlĶæ$Å-Ð]l$…-sêÆý‡$.. ¯ól¯]l$ Æð‡yîl A¯]l$-Mø…-yìl..' "Ððl-«§ýlÐ]l Ý÷§ýl Bí³ ´ëƇ$$…-r$MìS Æ> Ð]l$à{糿Z..' ÑçÜ$V>Y A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. Æð‡…yø GÐðl$ÃÌôæÅ Vö…™èl$ çܧýl$ª-MýS$° {´ëÆý‡…À…-^éyýl$ & "Ýë-ÆŠæ.. Ð]l$¯]l ò³§éª-Ķæ$-¯]l, ïܵMýSÆŠæ MøyðlÌS ÕÐ]l-{ç³-Ýë§ýl$ V>Æý‡$ Byýl-ÐéâýæÏ Ò$§ýl H§ø Eç³-¯éÅçÜ… CõÜ¢ §é° Ò$§ýl Vöyýl-OÐðl…¨ MýS§é ÝëÆŠæ..'

"A-Ð]l#-¯]l-Ķæ*Å.. ò³§éª-Ķæ$¯]l Ð]l$…_ E§ólª-Ôèæ…™ø¯ól H§ø ^ðl¼™ól §é°² Æý‡MýS-Æý‡-M>-Ë$V> Ð]l{MîS-MýS-Ç…^é-Æý‡° ѯé²-¯]l$' A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "õ³-ç³-Æý‡ÏÌZ MýS¯é² ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*-ÌZ¯ól GMýS$PÐ]lV> Æý‡^èla Æý‡^èla AƇ$$…¨ ÝëÆŠæ.. AƇ$$¯é Ð]l$¯]lMóS… ç³Æ>Ó-Ìôæ§ýl$ ÝëÆŠæ.. B ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*° G…™èl-Ð]l$…¨ ^èl*Ýë¢Æý‡$ Ìñæ…yìl..' ""-MýS-Æð‡-MýS$t.. A…§ýl$MóS ¯ól¯]l$ §é°²-"-MýS…uý‡ ÔZçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*' A…sê-¯]l$-'' MýSíÜV> A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl»êº$.

"H-O§ðl¯é Ð]l$¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$ çÜÇV>Y ç³sìæt…-^èl$-MøÌôæ§ýl$ V>° .. A§ól ¯ól¯ól VýS¯]lMýS Ð]l$…{†O¯lð E…sôæ B ç³Ç-íܦ-†° Ð]l$¯]lMìS A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*Æó‡aíÜ .. Ð]l$¯]l {糆çÙt Æð‡…yìl…-™èlË$ ò³Ç-VóSÌê ^ólÝ뢯]l$ ÝëÆŠæ..' ^èl…{§ýl-»ê-º$MìS C…{rçÜ$t MýSÍ-W…-¨. Ð]l¬…§ýl$MìS Ð]l…W "¯]l$Ð]l#Ó A™èlyìl MýS…sñæ çœ$¯]l$-yìlÌê E¯é²-Ðól..

H… ^ólÝë¢Ðø ^ðlç³#µ..' A¯é²-yýl$. »êº$ BçÜMìS¢ ^èl*íÜ Æð‡…yø GÐðl$ÃÌôæÅ Æð‡_a-´ùĶæ*-yýl$.

"B-yýl-Ðéâ¶æ$Ï Ðéçßæ-¯é-ÌêÏ…-sìæ-Ðé-âýæå-±, òÙyýl$zzÌZϯól E…_™ól Ķæ*MìSÞ-yðl…r$Ï AÐ]l-Ð]l° MøyðlÌS V>Æý‡$ A¯é²-Æý‡° MýS§é B Vöyýl-Ð]l…-™é.. Ò$Æý‡$ ¯]l¯]l$² Ð]l$…{†° ^ólõÜ¢ ¯ól¯]l* B ÑçÙ-Ķæ$Ðól$ Ð]l$ÆøÌê ^ðlº$™é .. Ð]l$¯]l… Ð]l$¯]l Ðéçßæ-¯éͲ ç³#Ð]l#ÓÌZÏ ò³sìæt ^èl*çÜ$-MýS$-¯]l²sôæt Ð]l$íßæ-âýæͲ MýS*yé ç³#Ð]l#ÓÌZÏ ò³sìæt ^èl*çÜ$-MýS$…sê… .. Ðéçßæ-¯é-ÌSMìS Ķæ*MìSÞ-yðl…sŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯]l$Þ E¯]l²sôæt Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMìS MýS*yé Ķæ*MìSÞ-yðl…sŒæ .. A…sôæ Ð]l*¯]l ¿ýæ…VýS… A¯]l$-Mø…yìl .. AÌê…-sìæ-§ól-§ýl-Ƈ$$¯é fÇ-W™ól ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ-Ý뢅.. Ðéçßæ-¯éÌS ½Ð]l*MìS {ï³Ñ$Ķæ$…

MýSsêtÍ V>° D ç³£ýl-MýS…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæË$ §ýlÑ$Ãyîl {ï³Ñ$Ķæ$… MýSrt-MýSP-Æó‡Ï-§ýl$. {糿¶æ$-™èlÓÐól$ MýSyýl$-™èl$…-¨.

Byýl-í³ÌSÏ ç³#sìæt-¯]l-ç³µ-sìæ-¯]l$…^ól ½Ð]l* AÐ]l$-ÌS-Ð]l#-™èl$…¨. GsŸ-`a, Ð]lĶæ$çÜ$ ºsìæt ç³Ç-àÆý‡… Æó‡r$ Ð]l*Æý‡$™èl* E…r$…-¨. B Ñ«§ýl…V> MøyðlÌS V>Ç Ð]l*r° Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ º…V>Æý‡$ »êrV> Ð]l*Æó‡a§éª….. C…M> ^éÌê yìlOsñæË$Þ Ð]lÆý‡P-Ð]l#sŒæ ^ðlĶæ*ÅÍ

ÝëÆŠæ.. {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… M>V>¯ól B ç³°-ÌZ¯ól E…sê..' ^èl…{§ýl-»êº$ MýSâýæÏ-ç³µ-W…_ ^èl*çÜ*¢ E…yìl´ùĶæ*-yýl$.

GÐðl$ÃÌôæÅ MýS…sìæ¯]l*Å ^ólÔ>-yýl$. "Ýë-ÆŠæ.. D ç³£ýlM>-°MìS Ð]l$…_ õ³Æý‡$ MýS*yé ò³sêt¯]l$ ÝëÆŠæ..' ^èl…{§ýl-»êº$ ™ólÆý‡$-MýS$° "H-Ñ$-r-¨' A° AyìlV>-yýl$. "¿ê-Ð]l$-&-½Ð]l* ç³£ýlMýS…' ™èlyýl$-Ð]l¬-Mø-MýS$…yé ^ðl´ëµyýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ ' ^èl…{§ýl-»êº$ VýS$…yðl B¯]l…§ýl…™ø EÆý‡-MýSË$ ÐólíÜ…-¨. ™èl¯]l çÜ…™ø-Úë°² Ððl¬çßæ… Ò$§ýl MýS¯]l-º-yýl°-Ð]lÓ-MýS$…yé §é^èl$-MýS$…-r*, "CMýS ¯]l$ÐðlÓâ¶æ$å .. Ð]l* ÌZMóS‹Ù Ð]l*sêÏ-yýl-™é-yýl$' A¯é²-yýl$. l l l● ● ● GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ ÐðlâýæÏ-V>¯ól ÌZMóS‹Ù ÌZç³-ÍMìS Ð]l^éayýl$. ÌZMóS-çÙ$° ^èl*çÜ*¢¯ól A¯é²yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "Ò-âýæÏÌZ C…™èl sêÌñæ…r$ E…§ýl° ¯ól¯ðl-ç³#µyýl* A¯]l$-Mø-Ìôæ-§ýl$.. ¯]l$ÐðlÓÌê ç³íÜ-VýS-sêtÐø M>° ..' ÌZMóS‹Ù VýS$…¿ýæ-¯]lV> ¯]lÑÓ "¯é-¯]l²-V>Æý‡* .. Ò$MýS$ AçÜË$ ÑçÙĶæ$… ^ðlç³µ-Ð]l$…-sê-Æ>?'

A¯é²yýl$.

"H-Ñ$sê AçÜË$ ÑçÙ-Ķæ$…?' A¯]l$-Ð]l*-¯]l…V> Ayìl-V>yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. "Ò-âýæåMìS D B¯]lÞÆý‡$Ï ^ðlí³µ…¨ ¯ól¯ól' MýS*ÌŒæ V> ^ðl´ëµyýl$ ÌZMóS-‹Ù. ÚëMŠS †¯]l²r$t ^èl*Ô>yýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$. ÌZMóS‹Ù ™éï³V> ^ðl´ëµ-yýl$. "A-Ð]l#¯]l$ ¯é¯]l²-V>Æý‡*.. Ò$Æó‡… Ayýl$-VýS$-™éÆø ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$ ..

B¯]lÞÆý‡$Ï Æ>íÜ_a Æ>{™èl…™é ÒâýæåMìS {rƇ$$-°…VŠæ C^éa.. M>Ðé-ÌS…sôæ C¨Vø B¯]lÞÆŠæ õ³ç³-Æý‡$Ï.. ^èl*yýl…-yìl..' M>W-™éË$ ºÄ¶æ$-sìæMìS ¡Ô>-yýl$. ^èl…{§ýl-»êº$ B B¯]lÞÆŠæ ïÙrÏ-°, ÌZMóS-‹Ù° Ð]l*Ça Ð]l*Ça ^èl*Ô>-yýl$. B „ýS×æ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ MýSâýæåMìS ÌZMóS‹Ù MýS$Æý‡$-„óS-{™èl…ÌZ MýSÆý‡¢Ð]lÅ »Z«§ýl ^ólçÜ$¢¯]l² }MýS–çÙ~ ç³Æý‡-Ð]l*-™èl$Ã-yìlÌê MýS°-í³…-^é-yýl$. ^èl…{§ýl-»êº$ ÌZMóS‹Ù ¿¶æ$gêË$ ç³r$tMýS$ Fç³#™èl* E§ólÓ-V>-°MìS ÌZ¯]l-Ķæ*Å-yýl$. "¯é-¯é², ÌZMóS‹Ù »êº*.. ^èl…MýSÌZ í³ÍÏ° ò³r$t-MýS$° FÆý‡…™é V>Í…-^é{¯é .. ±ÌZ C…™èl sêÌñæ…sŒæ E…§ýl° {VýSíßæ…-^èlMýS ÐólÆó‡ Ð]l$…{™èl$ÌS MøçÜ… Ððl†MìS ò³§ýlª ´÷Æý‡-´ësôæ ^ólÔ>-¯]l$. Cç³µ-sìæOMð ¯é ¯é ´÷Æý‡´ër$ ¨§ýl$ª-Mø-MýS-´ù™ól ^èlÇ-{™èlMìS ¡Æý‡° {§øçßæ… ^ólíܯ]l-Ðé-yìl° AÐ]l#-™é-¯]l$. Ððl…r¯ól °¯ól² Ð]l$…{†V> ^ólíÜ ± çÜ™é¢ §ýlÔèæ-¨-ÔèæÌê ^ér$-™é-¯]l$' ç³Nyýl$MýS$ ´ùƇ$$¯]l MýS…uý‡…™ø ^ðl´ëµyýl$ ^èl…{§ýl-»ê-º$.

& Ð]l$…VýS$ Æ>f-Vø-´ëÌŒæ mangurajagopal@gmail.com

●

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë ÑÔ>ÓÝë°² ^èl*Æý‡Vö¯]l² Æøk ¯]l$…_...

MýS…ò³± Ðól$Ë$gê† VýS${Æý‡…Ìê §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$™èl$…¨. ÑfĶæ*°MìS ÑÔ>ÓçÜÐól$ MîSËMýS… & çÜ_¯Œl º¯éÞÌŒæ, ¼±² º¯éÞÌŒæ, íœÏ‹³M>ÆŠ‡t Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Ë$

¼±² º¯éÞÌŒ

çÜ_¯Œl º¯éÞÌŒ

Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯é¯ól² M>§ýl$ ¿¶æÑçÙÅ™Œl¯]l$ MýS*yé

A…^èl¯éÐólĶæ$VýSÍVóSÐéÆó‡ E™èl¢Ð]l$ ÐéÅ´ëÆý‡$ËÐ]l#™éÆý‡$. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ C&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ A…™èlV> Fç³…§ýl$Mø° ÆøkËÑ. "C&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ'MýS$ EfÓË ¿¶æÑçÙÅ™Œl E…r$…§ýl° BÆøkÌZϯól A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$ çÜ_¯Œl º¯éÞÌŒæ, ¼±² º¯éÞÌŒæ. C…yìlĶæ$¯Œl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²Ëi ÉìlÎÏ (IIsìæyîl)ÌZ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ OòܯŒlÞ C…f±Ç…VŠS MýSËíÜ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²Æý‡$ ^èl…yîlVýSÉŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ_¯Œl, ¼±²Ë$. ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l Mö…™èl M>Ìê°MìS {ç³íܧýl® C&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ MýS…ò³± "AÐðl$gꯌl'ÌZ Mö…™èl M>Ë… ç³°^ólÔ>Æý‡$. "Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡ g껌æÌZ ^éÌñæ…h…VŠS A¯ól¨ E…yýl§ýl$' A¯ól ÑçÙĶæ$…ÌZ C§ýlªÇMîS HM>À{´ëĶæ$… E…yól¨.

B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól Ý÷…™èl…V> HO§ðl¯é ^ólĶæ*˯ól BÌZ^èl¯]lÐ]l_a E§øÅV>°MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ ºyðljsŒæ Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól "¿êÈ ºyðljsŒæ'™ø Ð]l*{™èlÐól$ JMýS ÐéÅ´ëÆý‡… ÑfĶæ$Ð]l…™èl… AÐ]l#™èl$…§ýl¯ól §é°Oò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýS*yé Ìôæ§ýl$. ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² _¯]l²´ësìæ ´÷§ýl$ç³# Ððl¬™é¢Ë™ø MýSÚët°² ¯]lÐ]l¬ÃMö° Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>Æý‡$. 2007ÌZ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ "íœÏ‹³M>ÆŠ‡t'¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.

OÐðlçœÌêÅË VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l E¯]l²ç³šyýl$ ÑfĶæ${ç³Ý릯]l… Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨.

"B¯ŒlOÌñ毌lÌZ GMýS$PÐ]lÐ]l$…¨ sìæMðSr$Ï Mö…r$¯]l²ç³šyýl$... Úëí³…VŠS Ð]l*{™èl… G…§ýl$MýS$ ^ólĶæ$Æý‡$?' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ MýS…ò³± Ððl¬§ýlË$ ò³rtyé°MìS Ð]l¬…§ýl$. AƇ¬™ól Aç³µsìæMóS E¯]l² Mö°² _¯]l² C&Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS MýS…ò³±Ë$ ò³§ýlªV> çÜMðSÞ‹Ü M>Ìôæ§ýl$. yðlÍÐ]lÈË$ BËçÜÅ… M>Ð]lyýl…, Æ>…VŠS {´÷yýlMŠSt yðlÍÐ]lÈË$... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l M>Æý‡×êË$ °Ë$Ððl™èl$¢ OÐðlçœÌêÅË$V> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ç³#çÜ¢M>Ë Ñ{MýSĶæ$…™ø Ððl¬§ýlOÌñæ…¨ "íœÏ‹³M>ÆŠ‡t' 26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

ÑÔ>ÓçÜÐól$ ÑfĶæ$«§ýlÓfOÐðl$! {ç³Ý릯]l…. _¯]l² ç³rt×æ… ¯]l$…_ ò³§ýlª ç³rt×æ…

A¯ól ™ólyé ÌôæMýS$…yé §ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> ç³#çÜ¢MýS{í³Ä¶æ¬ËMýS$ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l õÜÐ]l˯]l$ A…¨…_…¨. MöÇĶæ$ÆŠ‡ çÜÈÓ‹Ü A…§ýl$»êr$ÌZ Ìôæ° ^ør ™èl´ëÌê Ô>Q õÜÐ]l˯]l$

C糚yýl$ Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ…ÌZ G¯ø² B¯ŒlOÌñ毌l Úëí³…VŠS Ððl»ŒæOòÜr$Ï D Bç³Û¯Œl¯]l$ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ç³#çÜ¢M>Ë Ñ{MýSĶæ$…™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l "íœÏ‹³M>ÆŠ‡t' {ç³Ä¶æ*×æ… çÜÓ˵M>Ë…ÌZ¯ól Ððl¬O»ñæÌŒæ, Ð]lÊÒ‹Ü, Ð]lÊÅhMŠS, VóSÐŒl$Þ, MðSÐðl$Æ>Ë$, MýS…ç³NÅrÆý‡$Ï...

õ³Æý‡$ÌZ ¯ólÐ]l¬…¨?

™èlÐ]l$ MýS…ò³±MìS H õ³Æý‡$ ò³sêt˯ól §é° VýS$Ç…_ Æý‡MýSÆý‡M>Ë$V> BÌZ_…^éÆý‡$ çÜ_¯Œl, ¼±²Ë$. H õ³Æý‡$ ò³sìæt¯é M>Å`V> E…yé˯]l$MýS$¯é²Æý‡$. "C¨ MóSÐ]lË… ç³#çÜ¢M>Ë Ñ{MýSĶæ*ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l§ól' A¯ól AÆý‡¦… B õ³Æý‡$ÌZ «§ýlÓ°…^èlMýS*yýl§ýl$. B õ³Æý‡$ A°² Ñ¿êV>ËMýS$ Ð]lÇ¢…^ólÌê E…yé˯]l$MýS$…r* "íœÏí³µ…VŠS ¤…VŠSÞ C¯Œl r$ Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ M>ÆŠ‡t' A¯ól ÐéM>Å°² A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. ©¯ól² MýS$¨…_ "íœÏ‹³M>ÆŠ‡t' õ³Æý‡$¯]l$ RêĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$. õ³Æý‡$MýS$ ™èlVýSYr$tV>¯ól Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë º…yìlÌZMìS çÜÆý‡$MýS$˯]l$ ÐólVýS…V> ^ólÆý‡ÐólĶæ$yýl…ÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$.

Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$…¨. ´ëÅMìS…VŠS ¯]l$…_ Mö™èl¢ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ VýS$Ç…_ BÌZ_…^èlyýl… Ð]lÆý‡MýS$ {糆糱 ^èl$Æý‡$V>Y ^ólõÜÐéÆý‡$ çÜ_¯Œl, ¼±²Ë$. ´ùsîæ§éÆý‡$Ë MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$…yéË…sôæ "»êÅyŠl M>ÓÍsîæ çÜÈÓ‹Ü'MýS$ §ýl*Æý‡…V>, "MýSçÜtÐ]l$ÆŠ‡ çÜÈÓ‹Ü'MýS$ §ýlVýSYÆý‡V> E…yé˯ól {´ë£ýlÑ$MýS çÜ*{™é°² J…rºsìæt…^èl$MýS$…¨ íœÏ‹³M>ÆŠ‡t. ç³Çíܦ™èl$˯]l$ VýSÐ]l$°çÜ*¢ Gç³µsìæMýS糚yýl$ VýSÐ]l*Å°² Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól¨. ™èlç³šË ¯]l$…_ VýS$×æ´ëu>Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól¨.

"M>Å‹Ù B¯Œl yðlÍÐ]lÈ' ÝûMýSÆ>Å°² MýSÍW…^èlyýl…Ìê…sìæÑ íœÏ‹³M>ÆŠ‡t {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ ^ésêƇ¬. {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z Ìôæ°ÐéÇMìS, {MðSyìlsŒæ, yðl¼sŒæ M>Æý‡$zË$ GÌê Eç³Äñæ*W…^éÌZ ™ðlÍĶæ$° ÐéÇMìS, AÑ Eç³Äñæ*W…^èlyé°MìS ÝûMýSÆý‡Å…V> Ìôæ° ÐéÇMìS "M>Å‹Ù B¯Œl yðlÍÐ]lÈ' Eç³Äñæ*VýSç³yìl…¨.

CÌê Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ñ¿êV>ÌZÏMìS §ýl*çÜ$MðSãÏ…¨.

MýSçÜtÐ]l$ÆŠ‡, çÜç³ÏĶæ$ÆŠ‡ÌZ ÑÔ>ÓçÜ… °…ç³VýSËVýSyýlÐól$ ™öÍ ÑfĶæ$… A¯]l$Mö° B ¨Ô¶æV> {ç³Ä¶æ$†²…_ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…¨ íœÏ‹³M>ÆŠ‡t. ç³¼ÏíÜsîæ MøçÜ… Ë„ýSË$ QÆý‡$a ò³rtMýS$…yé¯ól Ð]l˜™Œl ç³¼ÏíÜsîæ™ø íœÏ‹³M>ÆŠ‡tMýS$ {ç³™ólÅMýS VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…¨. CMýS Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Æ>Ìôæ§ýl$. ¯éË$VýS$ Ë„ýSË ò³r$tºyìl, AƇ¬§ýl$ Ð]l$…¨ íܺ¾…¨™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l íœÏ‹³M>ÆŠ‡t C糚yýl$ ÐólË MørÏ rÆø²Ð]lÆŠ‡™ø, 4500 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë™ø ÌêÆð‡j‹Üt C&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ ´ùÆý‡tÌŒæV> §ólÔ¶æ…ÌZ A{VýSV>Ñ$V> °Í_…¨.

"JMýS BÌZ^èl¯]l Æ>Ð]lyýl…... A§ýl$™èl…. B BÌZ^èl¯]l B^èlÆý‡×æÌZMìS Æ>Ð]lyýl… A§ýl–çÙt…. B^èlÆý‡×æ çœËÐ]l…™èl… M>Ð]lyýl… Vöç³µ A§ýl–çÙt…' A° íœÏ‹³M>ÆŠ‡t™ø °Æý‡*í³…^éÆý‡$ çÜ_¯Œl, ¼±² §ýlÓĶæ$…. ●

●

çÜ…§ólçßæ…

Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ ¯éÌZ ÆøVýS-°-Æø-«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ ºËïßæ-¯]l…V> E…¨. _¯]l² AÝû-MýS-Æ>Å-°-OMðS¯é, GË-ÈjOMðS¯é íÜMŠS AÐ]l#-™èl$…-sê¯]l$. {ç³çÜ$¢™èl… ¯ól¯]l$ {ò³VðS²…-sŒæ°.

C糚yýl$ MýS*yé `sìæMìS yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ Ð]l*sìæMìS íÜMŠS AƇ¬™ól, MýSyýl$ÎÌê àíܵrÌŒæ ç³#ÌZ E¯]l² ¼yýlz Ò$§ýl Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, { ç ³ ¿êÐ] l … ^è l *ç ³ #™ è l $…§é?

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÆøVýS°Æø-«§ýlMýS Ð]lÅÐ]lçܦ ºË-ç³-yýl-yé-°MìS GÌê…sìæ BàÆý‡… ¡çÜ$-MýS$…sôæ Ð]l$…_¨? & yìl.MýSÐ]l$Ë, QÐ]l$Ã… ± ºÆý‡$Ð]l# G…™èl E…¨, Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l™èl HOÐðl$¯é E…§é Ð]l…sìæ ÑçÙÄ- æ¶ *Ë Ò$§ýl MýS*yé ± ÆøVýS°Æø-«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨. {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l*Ð]lÊË$ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ MýS…sôæ MýS*yé àÆøï]lÏ AçÜ-Ð]l$-™èl$-ËÅ™èl Ð]lËÏ ÆøVýS-°-Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ Mö¨ªV> ™èlVýS$Y-™èl$…¨. ©°-Ð]lËÏ VýSÇÂ-×ìæV> E¯]l²-糚yýl$, _¯]l² C¯Œl-òœ-MýSÛ¯Œl MýS*yé ™ö…§ýl-Æý‡V> ÐéÅí³…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…r$…¨, C¯Œl-òœ-MýSÛ¯Œl ò³ÇW çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çÜOÆð‡¯]l _MìS™èlÞ ¡çÜ$-Mø-MýS-´ù™ól, §é° §ýl${çÙµ-¿êÐ]l… ¼yýlz-Oò³¯]l ç³yól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ¬.

D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Bà-Æý‡…ÌZ GMýS$P-Ð]lV> BMýS$-MýS*-Æý‡Ë$, ™égê MýS*Æý‡-V>-Ķæ$Ë$, ç³…yýl$Ï, ç³…yýlÏ Æý‡ÝëË$, ç³ç³šË$, ´ëË$, ò³Æý‡$VýS$, Ð]l$…_-±â¶æ$Ï MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ ÎrÆý‡$Ï, Mö¨ª-Mö-¨ªV> {Oyðl {çœNsŒæÞ, Ð]l*…Ýë-à-Æý‡$-OÌñæ™ól VýS$yýl$z, ^ólç³Ë$, Mö¨ªV> Ð]l*…çÜ… Ð]l…sìæÑ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. yéMýSt-ÆŠ‡° çÜ…{ç³-¨…_ Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l™èl HOÐðl$¯é E…§ólÐðl* ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Æý‡MýS¢ç³È-„ýSË$ ^ólƇ¬…-^èl$-MýS$°, §é°° ºsìæt AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l Ð]l$…§ýl$Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. VýSÇÂ×îæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¼yýlz G§ýl$-VýS$-§ýl-ËMìS M>Ð]l-Ë-íܯ]l IÆý‡¯Œl, M>ÍÛĶæ$…, Ñr-Ñ$¯ŒlÞ A±² ™èlÍÏ Æý‡MýS¢… ¯]l$…^ól A…§ýl-Ð]l-ËíÜ E…r$…¨. MóSÐ]lË… Bà-Æý‡…ÌZ ¼yýlzMìS, ™èlÍÏMìS CÐ]l±² §öÆý‡-MýSÐ]l# M>ºsìæt... ´ûíÙt-M>à-Æý‡…™ø ´ër$ VýSÇÂ-×îæË$ IÆý‡¯Œl, M>ÍÛĶæ$…, Ñr-Ñ$¯Œl Ð]l*{™èlË$ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> ÐólçÜ$-Mø-Ð]l-ËíÜ E…r$…¨. ●

Ð]l* ^ðlÌñæÏÍMìS C…Mø ¯ðlË-Æø-kÌZÏ yðlÍ-Ð]lÈ M>¯]l$…¨. {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ, {ò³VðS²±Þ ™èlÆý‡$-Ðé™èl Mö¨ª-Ð]l$…¨ "{ò³-VðS²-±Þ-&-Ç-Ìôæ-sñæyŠl Ððl$…rÌŒæ òßæÌŒæ¢ {´ëºÏ-ÐŒl$Þ-'™ø »ê«§ýlç³-yýl-™é-Æý‡° ^èl¨-Ðé¯]l$. Ð]l* ^ðlÍÏ çÜ$°²™èl Ð]l$¯]l-çÜ$P●

B {糿êÐ]l… ¼yýlz Ò$§ýl E…r$…§é?

×êË Ð]lËÏ Mö…™èl-Ð]l$…¨ yìl{ò³-çÙ-¯Œl-ÌZMìS Ððlâ¶æÏyýl…, _M>MýS$, Møç³…, sñæ¯]lÛ¯Œl, »ê«§ýl, Hyýl$ç³# Æ>Ð]lyýl…, BMýSÍ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…, °{§ýl ç³rt-MýS-´ù-Ð]lyýl…, ™èlÓÆý‡V> AË-íÜ-´ù-Ð]lyýl…, AÄñæ*-Ð]l$Ķæ$…, Ð]l$†-Ð]l$-Æý‡$ç³# Ð]l…sìæ G¯ø² Ë„ýS-×êË$... Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë ¡{Ð]l-™èlË$ HÆý‡µ-yýl-Ð]l^èl$a. Mö…™èl-Ð]l$…-¨ÌZ M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ë Ð]lÆý‡MýS$ E…sêƇ¬. ©°¯ól ´ù‹Üt-´ë-Æý‡tÐŒl$ »ôæ½ º*Ï‹Ü A…sêÆý‡$. Mö…§ýl-ÇÌZ BÆý‡$ ¯ðlËË Ð]lÆý‡MýS$ Ë„ýS×êË$ ¡{Ð]l…V> E…yýl-Ð]l^èl$a. ©°° ´ù‹Üt´ëÆý‡tÐŒl$ yìl{ò³-çÙ¯Œl A…sêÆý‡$. D Ë„ýS-×ê-Ë° A{Ô¶æ§ýl® ^ólõÜ¢, C…M> ¡{Ð]lOÐðl$ ^éÌê-M>Ë… ´ër$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™éƇ¬. Mö…§ýl-ÇÌZ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-Mö¯ól…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ððlâ¶æÏ-Ð]l^èl$a. M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl D{Ýùt-f¯Œl, {´÷gñæ-çÜt-Æ>¯Œl àÆøï]l$Ï E¯]l²r$t…yìl ™èlWY-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ yìl{ò³-çÙ¯Œl Ë„ýS-×êË$ Æ>Ð]l^èl$a. ¼yýlz™ø °{§ýl ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…, ¼yýlz 糯]l$Ë$ GMýS$PÐ]l E…yýlr…, C…sZÏ ç³¯]l$-Ë™ø

D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ BàÆý‡…ÌZ GMýS$PÐ]lV> BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ™égê MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, ç³…yýl$Ï, ç³…yýlÏ Æý‡ÝëË$, ç³ç³šË$, ´ëË$, ò³Æý‡$VýS$, Ð]l$…_±â¶æ$Ï MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ ÎrÆý‡$Ï, Mö¨ª Mö¨ªV> {Oyðl {çœNsŒæÞ, Ð]l*…ÝëàÆý‡$OÌñæ™ól VýS$yýl$z, ^ólç³Ë$, Mö¨ªV> Ð]l*…çÜ… Ð]l…sìæÑ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a.

AË-íÜ-´ù-Ð]lyýl…, Ô¶æÈ-Æý‡…ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$µË Ð]lËÏ ¿¶æÆý‡¢ ™èl¯]l° ç³sìæt…-^èl$-Mø-yól-Ððl*-¯]l¯]l² ¿êÐ]l¯]l Ð]l…sìæ G¯ø² M>Æý‡-×êË Ð]lËÏ MýS*yé D Ë„ýS-×êË$ HÆý‡µyýl-Ð]l^èl$a. A«¨MýS çÜÐ]l$-çÜÅË$, C…sZÏ çÜ´ùÆŠ‡t MýSÆý‡$OÐðl-¯]l-糚yýl$ MýS*yé D çÜÐ]l$çÜÅ HÆý‡µ-yýl-Ð]l^èl$a. D Ë„ýS-×êË$ Æ>MýS$…yé, Ð]l_a¯é ™ö…§ýl-Æý‡V> ºÄ¶æ$Æ>Ë$. BÐðl$MýS$ D çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l^óla AÐ]l-M>Ô¶æ… HOÐðl$¯é r-ç³-yé-Ë…sôæ ¿¶æÆý‡¢, C™èlÆý‡ MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË çÜçßæE…§é? "{ò³-VðS²-±Þ-&-Ç-Ìôæ-sñæyŠl Ððl$…rÌŒæ òßæÌŒæ¢ M>Æý‡… G…™ø AÐ]l-çÜÆý‡…. ¿¶æÆý‡¢™ø ´ër$ C™èlÆý‡ {´ëºÏ-ÐŒl$Þ' A…sôæ HÑ$sìæ? CÑ Æ>MýS$…yé MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË$ ™èl¯]l™ø B´ëÅ-Ķæ$…V> GÌê…sìæ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ Ð]l$…_§ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, ¼yýlzMýS$ ´ëË$-ç³-rtyýl…, ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ$-VýS-ËÆý‡$.

C™èlÆý‡ 糯]l$-ËÌZ ^ól§ø-yýl$V> E…yýlr…, & BÆŠ‡.yìl, ¯]lÆý‡-Ýë-Æ>-Ð]l#-õ³r BÐðl$MìS Ð]l*¯]l-íÜMýS B¯]l…-§é°² CÐ]lÓyýl… ï Ü ÇĶ æ $ÌŒ yðlÍ-Ð]lÈ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla àÆøï]lÏ Ð]lËÏ D Ë„ýS-×êË$ HÆý‡µ-yýl-MýS$…yé 28Ð]l õ³iÌZ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]lMìS Ð]l*Æý‡$µË$, Ð]l*¯]l-íÜMýS Ô>È-Æý‡MýS çÜÐ]l$çÜÅË$... C…M> G¯ø² ™ðlÍ-Ķæ$° M>Æý‡™èlW¯]l Ñ{Ô>…†, ´ûíÙt-M>-àÆý‡… AÐ]l-çÜÆý‡…. ●

●

ïÜÇĶæ$ÌŒæ & Ð]lÊyýlÐ]l A«§éÅĶæ$…

G°-Ñ$-§ólâ¶æ$Ï Æý‡…ç³ Ñ¿êVýS… A™èl-Ìê-MýS$-™èl-Ë-OÐðl$-´ù-

Ƈ¬…¨. D §éyýl$-ËMýS$ ¯éĶæ$-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-_-¯]lÐéyýl$ ´ëÌñæç³# ò³¨ª-Æð‡yìlz. C™èlyýl$ ºVýS™èl. _Ð]l-ÇMìS GÐ]lÇ Ð]l*r± Rê™èlÆý‡$ ^ólĶæ$-MýS$…yé 18-4-0ÌZ DíÜt…-yìlĶæ* MýS…ò³± Æ>…¿¶æ*-ç³-†-§ól-ÐŒl¯ól fÒ$…-§éÆý‡$V> {ç³MýS-sìæ…-_…¨. AW²MìS BfÅ… ´ùíÜ-¯]l-rtƇ¬…¨. ò³¨ª-Æð‡yìlz †Æý‡$-VýS$-»ê-r$MýS$ ™øyýl$ Ð]l$Æø †Æý‡$-VýS$»êr$ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. ©° ¯éĶæ$-MýS$yól M>Æý‡… ™èlÐ]l$Ã-¯]l§öÆý‡. C™èlyýl$ Æý‡…ç³ {´ë…™èl…-ÌZ¯ól º…yýl-ç³ÍÏ Ð]l¬u>-§éÆý‡$. MøĶæ$ MýS$Ë…. ™èlÐ]l$ï]l, ò³¨ª-Æð‡yìlz MýSËíÜ ´ùÎ-çÜ$Ë Ò$§ýl §éyýl$Ë$ ^ólõÜ-ÐéÆý‡$.

A糚yól ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ çßæu>-™èl$¢V> Ððl¬™èl¢… Ð]l$¯éÅ°MìS ÒÆ>-«¨-Ò-Æý‡$-°V> AÐ]l-™èl-Ç…-^éyýl$.

AËÏ-Æý‡Ï¯]l$ A×æ-^èl-yé-°MìS Æý‡…ç³ Ayýl-Ð]l#-Ë-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ´ùÎçÜ$ º–…§ýl… Ò$§ýl 18-4-0ÌZ ™èlÐ]l$Ã-¯]l§öÆý‡ º–…§ýl… ^ér$ ¯]l$…_ §éyìl ^ólíÜ…¨. A…sôæ VðSÇÌêÏ §éyìl. ¯]lrt-yýlÑÌZ fÇ-W¯]l D §éyìlÌZ 糯ðl²…yýl$ Ð]l$…¨ ´ùÎ-çÜ$Ë$ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$.

V>Ķæ$-ç³-yìl¯]l 20 Ð]l$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ ^ólíܯ]l àà-M>-Æ>Ë$ B Mö…yýl-ËÌZ {糆-«§ýlÓ-°…-^éƇ¬.

I§ólâ¶æÏ ´ër$ ´ùÎ-çÜ$-˯]l$ §éyýl$-Ë™ø EMìSP-Ç-¼-MìSPÇ ^ólíܯ]l ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§ö-Æý‡MýS$ JMýSP-Ýë-ÇV> G§ýl$-Æý‡$§ðlº¾ ™èlW-Í…¨. ò³¨ª-Æð‡-yìlz° GÐ]lÆø Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. ´ùÎ-çÜ$-ËMìS ç³sìæt…^éÆý‡$. Ñ^é-Æý‡×æ ç³NÇ¢ M>Ð]l-yé-°MìS Ð]l¬…§ól Æ>f-Ð]l$…{yìl OgñæÌZÏ ^èl°-´ù-Ķæ*yýl$ MýS*yé. ™èlÆý‡$-Ðé™èl ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ ´ëÇ-´ù-Ķæ*yýl$. ™èl…{yìl° Ððl*çÜ-W…-_¯]l Ðéâ¶æÏ A…™èl$ ™ólË$Ýë¢-Ð]l$…r* ò³¨ª-Æð‡yìlz Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Möyýl$MýS$Ë$ AËÏÆý‡$Ï ÝëW…-^éÆý‡$. Ð]l*Æý‡$-Ð]lÊË Mö…yýl-ËÌZ B AËÏÆý‡$Ï ÝëVýS$™èl* E…yýl-V>¯ól, DíÜt…-yìlĶæ* MýS…ò³± E°-MìS° {ç³Õ²çÜ*¢ E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ…ÌZ íÜ´ëÆ‡Ê MýSËçßæ… Ððl¬§ýl-Ë-Ƈ¬…¨.

r-Ð]l$…™é ¯é¯é Ýëòß滌æ çÜ*¹Ç¢-™ø¯ól A¯é²yýl$.

Vø§é-Ð]lÇ ¡Æ>¯]l E…¨ GÆý‡²-VýS*yðl…. §é°MìS E™èl¢-Æ>¯]l ´ëí³-Mö…-yýl-ËÌZ E…¨& MöÆý‡$-r*Æý‡$. B {V>Ð]l$… Ðéyól çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz.

18-57ÌZ¯ól _¯]l² OÆð‡™èl$Ë$, WÇ-f-¯]l$Ë$, _¯]l² ¿¶æ*ÝëÓ-Ð]l¬Ë$, fÒ$…-§éÆý‡$Ï ™èlÆý‡-™èl-Æ>-Ë$V> A¯]l$¿¶æ-Ñ-çÜ$¢¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë Ò$§ýl ÐéÇMìS E¯]l² çßæMýS$P-Ë° Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ ^èlrt… Ð]l_a…¨. ©° Ò$§ól Mö…yýlÆð‡yýl$Ï, MøĶæ$Ë A…yýl™ø †Æý‡-VýS-º-yézyýl$ çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz.

B çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ¯ól Ð]l$Æø çÜ…çœ$-r¯]l fÇW…¨. A¨ çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz MýS$r$…º VúÆý‡-Ðé°² MìS…^èl ç³Ç-_…¨. JMýS «§ýl°MýS Ð]l$íßæ-â¶æ° çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

●●●

●●●

íÜ´ëÆ‡Ê MýSËçßæ… Ðólâ¶æ Vø§é-Ð]lÇ ¡Æý‡…ÌZ ¯é¯é-Ýë-òß滌æ õ³Æý‡$ Ñ°-í³…-^èl-V>¯ól ÑçÜ$¢-´ù-Ƈ¬…¨ MýS…ò³± ´ë˯]l.

A¨ MýS*yé M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz ¯øsìæ ¯]l$…_....... Æ>f-Ð]l$…{yìl Ðól$h-{õÜtsŒæ G§ýl$r. ¯é¯é Ýëòß滌æ & 18-57 ¯ésìæ Üí ´ëÆ‡Ê MýSËçßæ…ÌZ ò³§ýlª ¯éĶæ$-MýS$yýl$. §ýl„ìS-×ê-¨¯]l íÜ´ëÆ‡Ê MýSËçßæ… gêyýlË$ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]l° çÜ…º-Æý‡-ç³-yýl$™èl$¯]l² M>Ë…ÌZ M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz ™èl¯]l ´ùÆ>28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

òÜò³t…-ºÆŠ‡ 23, 18-57... çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz ™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡ Ò$§ýl §éyìl ^ólíÜ, A™èlyìl ^ól†ÌZ º…©-Ë$V> E¯]l² ÐéÇ° Ñyì í³…^èl$-MýS$-´ù-Ķæ*yýl$. çÜ$…MýSÆý‡ ÝëÓÑ$° Mö…yýl-Ë-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-´ùƇ¬ ^èl…õ³-Ô>yýl$.

JMýS Ð]l$íßæ-â¶æ¯]l$ Aç³-çßæ-Ç…-^èl$-MýS$-´ù-Ƈ¬¯]l çÜ$…MýSÇ ÝëÓÑ$MìS MýS…ò³± A…yýlV> °Ë-º-yýlyýl… Ý린-MýS$-ËMìS B{VýSçßæ… ™ðlí³µ…-_…¨. Møç³ÌñæÏ fÒ$…§éÆý‡$ MöÆý‡Ï Ððl…MýS-r-çÜ$-»ê¾-Æð‡yìlz, Æó‡MýS-ç³ÍÏ fÑ$…§éÆý‡$ çÜ*Æð‡yìlz Ððl…MýSĶæ$Å, ¿¶æ{§é-^èlË… Æ>gêË Ð]l$§ýlª™èl$ MýS*yé M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾-Æð‡-yìlzMóS §ýlMìSP…¨.

18-58 Ð]l_a…¨. AMýSPyýl íÜ´ëÆ‡Ê MýSËçßæ… Ð]l¬¨Ç DíÜt…-yìlĶæ* MýS…ò³± ç³#¯é§ýl$Ë$ MýS¨-Í-´ù™èl$-¯é²Æ‡¬. _Ð]l-ÇMìS 1858 þ¯ŒlÌZ M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz, Møç³ÌñæÏ fÒ$…-§éÆý‡$ çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz C§ýlª-DZ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$.

A糚yól Æ>f-Ð]l$…{yìl ¯éÅĶæ$Ýë¦-¯]l…ÌZ °Í_ ™é¯]l$ ¯é¯é Ýëòß滌æ çÜ*¹Ç¢™ø †Æý‡$-VýS$»êr$ ^ólÔ>-¯]l° M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾Æð‡yìlz VýSÇj…-^éyýl$.

I§ýl$VýS$-ÇMìS EÇ-Õ„ýS ç³yìl…¨.

M>Æý‡$-Mö…yýl çÜ$»ê¾-Æð‡-yìlz±, MöÆý‡Ï ïÜ™éÆ>Ð]l$Ķæ$Å A¯ól Ð]l$Æø †Æý‡$-VýS$-»êr$§éÆý‡$± AMøt-ºÆŠ‡ 7, 18-5-8¯]l º$sêt-Ƈ¬-VýS*-yðl…ÌZ ºíßæÆý‡…-VýS…V> EÇ¡Ô>-Æý‡$& MýS…ò³± ´ë˯]l Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>-ËÌZ Ð]l¬VýS$çÜ$¢…-§ýl-¯]lV>. ÒÆý‡…-§ýlÇ Ô¶æÐé-˯]l$ EÇ MýS…»êË MìS…§ól ´ë†-ò³-sêtÆý‡$.

Møyýl-ÍV> ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS A±² °Ô¶æa-Ķæ$-OÐðl$-¯éƇ¬. M>± BÐðl$¯]l$ çÜ$…MýSÇ ÝëÓÑ$ A¯ól Ð]l¬¯]l-çܺ$ G™èl$¢MýS$ ´ùƇ¬, E…ç³#-yýl$-VýS-™ðl¢¯]l$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. ©°™ø çÜ$»ê¾-Æð‡yìlz º$sêt-Ƈ¬VýS*yðl… Ò$§ýl §éyìl ^ólÔ>yýl$. AËÏ-Æý‡Ï¯]l$ A×æ-^èl-yé-°MìS 60 Ð]l$…¨ íܺ¾…-¨™ø ™èlçßæ-ïÜÌêªÆŠ‡ Ð]l^éayýl$.

CÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ Ò$§ýl Æ>f-{§øçßæ… MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

18-4-8ÌZ fç³#¢-^ól-íܯ]l º…yýl-ç³ÍÏ Ð]l¬u>MìS ¯]lËO¿ñæ Hâ¶æÏ ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ð]l$äÏ M>Æý‡… ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ Möyýl$-MýS$¯ól Ð]l–§é®-ç³Å…ÌZ ¡çÜ$-Mö_a Ð]l¬u>-§é-Æý‡$° ^ólÔ>Æý‡$ C…WÏ-‹Ù-Ðéâ¶æ$Ï. C¨ 18-8-0ÌZ fÇ-W…¨. ¯]lË¿¶æÄŒæ$ Hâ¶æÏMìS ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ Möyýl$MýS$ G…§ýl$MýS$ VýS$Æý‡$¢-Mö^éayýl$? VýS$Æö¢-^óla-rr$t ^ólíÜ-¯]l-Ðéâ¶æ$Ï C§ýlªÆý‡$. B C§ýlªÆý‡$ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡ M>Ë…V> Æý‡…ç³ Mö…yýl-ËÌZ ´ùÆ>-yýl$-™èl$-¯]l²-Ðé-Æó‡& M>Æý‡… ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡, §éÓÆý‡º…-«§éË ^èl…{§ýlĶæ$Å. Ìôæ§é ^èl…{§é-Æð‡yìlz. ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ MøĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$yól. M>± ´ë™èl ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ M>§ýl$. ´ë™èl ™èlÐ]l$Ã-¯]l¨ º…yýl-ç³ÍÏ Ð]l¬u>. D ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§ö-Æý‡¨ ^øyýl-Ð]lÆý‡… §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² ¿¶æ*ç³-†-´ëÌñæ…. Ð]l*Ça 16. 18-79 Mö…yýlË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ð]lyýl-V>Í Mösìæt-¯]l…™èl

ÑçÜ$-Æý‡$V> Mö™èl¢ ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ õ³Æý‡$ ´ùÎ-çÜ$Ë ^ðlÑ° ™éMìS…¨. B Ð]l*Ça 16MýS$ Ð]l¬…§ýl$ JMýS çÜ»ŒæC-¯Œlòܵ-MýStÆŠ‡, ™öÑ$è Ð]l$…¨ ^øyýl-Ð]lÆý‡… M>°-õÜt-º$ÌŒæÞ™ø MýSËíÜ íœ™èl*-È-§éÆý‡Ï MøçÜ… Ðólr Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sêtyýl$. C…M> ÐéË-Ð]lÊÆý‡$ Ð]l¬u>-§éÆý‡$ Æ>Ñ$-Æð‡yìlz, Ð]l¬çÜ$-Æý‡$-Ñ$ÍÏ Ð]l¬u> ÐéíÜl-Ë$-{Ç-Ñ$-Æð‡yìlz MýS*yé ™èlÐ]l$ CÌê-Rê-ËÌZ AË-fyìl ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. MýS${™èl-Ðéyýl MóS…{§ýl…V> ç³#Í-MýS…sìæ Ý녺Ķæ$Å A¯ól †Æý‡$-VýS$»êr$ §éÆý‡$yýl$ E§ýlÅÐ]l$… ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. Ððl¬§ýlr VýS$Æó‡¢yýl$ çÜÇ-çßæ-§ýl$ª-ËÌZ ÐéMýSº$ ^ólÔ>yýl$ çÜ»Œæ-C-¯Œlòܵ-MýStÆŠ‡. BOò³ »Zyýl-Ë*Æý‡$ Ðð âêÏyýl$.

AMýSPyól A…º$-ÌŒæ-Æð‡yìlz A¯ól Ð]l$Æø WÇ-f-¯]l$yýl$ Aç³µsìæMóS E§ýlÅÐ]l$… ¯]lyýl$-ç³#-™èl$-¯é²yýl$. A…º$-ÌŒæ-Æð‡yìlz §öÆý‡-MýS-Ìôæ§ýl$ V>±, ç³#Í-MýS…r Ý녺Ķæ$Å §ýlVýSY-Æý‡-ÌZ¯ól §ólÐ]l-Æý‡-ç³-ÍÏÌZ E¯é²-yýl…sôæ AMýSP-yìlMìS ç³Æý‡$-VðS-™é¢Æý‡$ ´ùÎ-Üç $Ë$. Ý녺Ķæ$Å ç³r$t-º-yýl-Ìôæ§ýl$. M>± ™èlÐ]l$Ã-¯]l§öÆý‡MìS ´ùÎ-çÜ$Ë$ ç³r$t-º-yìl-´ù-Ķæ*Æý‡$.

BMýS$ Æ>Ía¯]l B Ayýl-ÑÌZ, ¿¶æ$VýS-¿¶æ$-VýS-Ìê-yýl$™èl$¯]l² G…yýlÌZ Òâ¶æÏ…-§ýl-DZ Æý‡…ç³ §ýlVýSYÆý‡ K AÐ]l$ÃÐéÇ BËĶæ$… §ýlVýSY-Æý‡MìS ¡çÜ$-MýS$-´ùƇ¬ °Í-´ëyýl$ ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡. Æð‡…yýl$-Ð]l…-§ýlË Ð]l$…¨ 휙èl*-È-§é-Æý‡$Ë$ MýS„ýS MýSsìæt-¯]lr$t ´ùÎ-çÜ$-ËÌZ GÐ]lÆý‡$ ¯øÆð‡-†¢¯é Möyýl$™èl* ¯]lyìl-í³…-^éÆý‡$. G…yýlÌZ ¯]lyìl_ ¯]lyìl_ {´ë×êË$ ´ù™èl$-¯]l²r$t E¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BË-Ķæ*-°MìS ^ólÆý‡$MýS$-¯é²-Æý‡…™é. B _¯]l² BË-Ķæ*°² VýS$Æý‡$¢ ç³sìæt Ð]l×ìæMìS-´ù-Ķæ*Æý‡$ ´ùÎ-çÜ$Ë$. A¨ Ð]l*ÐðlÍ BËĶæ$…. Ð]l*ÐðlÍ Ð]l$¯]l$-çÙ$-˯]l$ †…r$…-§ýl° ¯é¯]l$yìl. ÐéÐ]l*-^éÆý‡ BÆ>-«§ýl¯]l AMýSPyìl çÜ…{ç³-§éĶæ$….

AMýSPyól K _…™èl-^ðlr$t MìS…§ýl E…yól Mö…yýl-VýS…yìl A¯ól ^ør JMýS M>°-õÜt-º$ÌŒæ, JMýS òßæyŠl M>°-õÜt-º$ÌŒæ ™èlËË$ ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆó‡ çÜÓĶæ$…V> ™ðlVýS ¯]lÇ-M>yýl$.

A…sôæ AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS ºÌôæ-Ô>yýl$.

B Ððl…r¯ól ^øyýl-Ð]lÆý‡… ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl Ò$§ýl ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ º–…§ýl… §éyìl ^ólíÜ, ™èlVýS-Ë-»ñæ-sìæt…¨. ●●●

CMýS ™èlÐ]l$ï]l VýS$Ç…_ Ðólr Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. Ð]l$«§ýlÅ Æý‡…ç³ {´ë…™èl… ´ùÎ-çÜ$-Ë™ø °…yìl-´ù-Ƈ¬…¨.

MýS…ò³± ºË-V>-Ë™ø °…yìl E¯]l² Æý‡…ç³ {´ë…™èl…ÌZ Ðéâ¶æÏ…-§ýlÇ MýSâ¶æ$Ï VýSí³µ A™èlyýl$ Ð]l$ËP-¯Œl-WÇ ^ólÆý‡$-MýS$¯é²yýl$ ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡. Æð‡…yýl$ Ð]l*Ýë-Ë-ÌZ¯ól MøĶæ$Ë° HMýS… ^ólÜí H{í³ÌŒæ 24, 18-80- ¯]l ´ùyðl ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl Ò$§ýl §éyìl ^ólÔ>yýl$. Ð]l$ËP-¯Œl-WÇ Æ>gê A° õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-MýS$-¯é²yýl$. ●●●

þOÌæñ 16, 18-79 Mö™èl¢ ±â¶æÏ™ø Vø§é-Ð]lÇ G{Æý‡V> E…¨.

Æ>fÐ]l$…-{yìlÌZ ´ùÎçÜ$ ºË-V>-˯]l$ GMìSP…-^èl$-MýS$° ● yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# ÚëÐŒl$-Æ>MŠS A¯ól ïÜtÐ]l$ÆŠ‡ Vø§é-Ð]l-ÇÌZ Æó‡MýS-ç³ÍÏ ºÄ¶æ$Ë$-§ól-Ç…¨. Ð]l$º$¾-Ð]l$-º$¾V> E…¨ BM>Ô¶æ…. _¯]l$MýS$Ë$ ç³yýl-™é-Ķæ$° A…™é B…§ø-â¶æ-¯]lV> E¯é²Æý‡$. ^éyýl$. DÐðl$ 15Ð]l fÒ$…-§éÆý‡$ ¿êÆý‡Å. _¯]l²V> Զ溪… ^ólçÜ$-MýS$…r* ´ëí³-Mö…-yýlË Ð]l$«§ýlÅMýS$ Ñ«§ýlÐ]lÆ>Ë$. ^ólÇ…¨ ÚëÐŒl$-Æ>MŠS. VýS*yðl… Ð]l¬u>-§é-Æý‡$Ë*, Ððl¬Rê-Ýë-§é-Æý‡$Ë* çßæu>-™èl$¢V> Ð]lÆý‡Û…& Ð]l$º$¾Ë ¯]l$…_ M>§ýl$. Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. JMýS-ÝëÇ BÐðl$ ç³ËÏ-MîSÌZ Ð]lçÜ$¢…-yýlV> ^ðlrÏ-Mö-Ð]l$ÃË Ð]l$«§ýlÅ ´÷…_ E¯]l² 휙èl*-È-§é-Æý‡$Ë$ Ayýl-Ñ-§é-ÇÌZ ^èl…õ³-Ô>Æý‡$. ÑË$ÏË ¯]l$…_ »ê×êË Ð]lÆý‡Û…. ©°™ø MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ {ïœõÜ fÒ$° fç³#¢ ^ólÔ>yýl$. 18ÐólƇ¬ Ð]l$…¨ 휙èl*-È-§é-Æý‡$Ë$ D ïÜtÐ]l$ÆŠ‡ 3-7ÌZ A¯]l…-™èl-¿¶æ*-ç³-†° AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ VýS$†¢-Mør Ò$§ýl §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. ^éÐ]l# ™èlí³µ MýS¯]l$²-ÌŸ-rt-´ùOgñæË$ÌZ ò³sêtÆý‡$. Ð]l*i fÒ$…-§éÆý‡$ Ô>…™èl-¿¶æ*Ƈ¬…¨. 糆 Möyýl$MýS$ ÒÆý‡-¿¶æ*-ç³-†MìS A«¨-M>Æý‡… Aç³µ-W…-^éAç³µ-sìæMóS ÌêVýS-Æ>Ƈ¬ MóS…{§ýl…V> §ýl$^ðlaÇ¢ Ë° MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ AÀ-{´ëĶæ$…. M>± {糿¶æ$-™éÓ-°MìS C¨ §ýlVýSYÆý‡ §éÓÆý‡-º…-«§éË ^èl…{§ýlĶæ$Å †Æý‡$-VýS$-»êr$ CçÙt… Ìôæ§ýl$. òO ³V> D ÑÐé-§éË$ CÌê E…yýl-V>¯ól ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. ´ë™èl ºM>-ƇÊË MøçÜ-Ð]l$…r* 18-3-7-ÌZ¯ól fÒ$° D Vöyýl-Ð]l-˱² ^èl*Ô>MýS OòܯéÅ°² Æý‡í³µ…-^éMýS…ò³± {糿¶æ$™èlÓ… ÐólË… ÐólíÜ…¨. B ÐólË…ÌZ Ë° {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯éƇ¬. òÜ…{rÌŒæ Ð]l…§ýl Æý‡*´ë-Ķæ$-ËMýS$ MýS…ò³± {糿¶æ$-™èlÓÐól$ ™èl¯]l {´ëѯðlÞ‹Ü ¯]l$…_ MýS˲̌æ ÌZ^Œl ¯éĶæ$-MýS-™èlÓ…ÌZ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…¨. çœÍ-™èl…& MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ´ë˯]l ´ùÎçÜ$ ºË-V>Ë$ Ð]l^éaƇ¬. í³u>-ç³#Æý‡…

Mö¯]l-Ýë-W…ç³#. Ð]l$äÏ E{VýS$-Ë-Ķæ*ÅÆý‡$ Ð]l¬u>çÜ…Ý릯]l… ¯]l$…_ 500 Ð]l$…¨ OVðSyýlϯ]l$ ¨…´ëÆý‡$. §éÆý‡$Ë$. ¿¶æ*糆 Ð]l…Ö-Ķæ¬-ËMýS$ íÜ…à-çܯ]l…

18-79, íœ{º-Ð]l-ÇÌZ ^èl…{§ýlĶæ$Å A¯]l$-^èl-Æý‡$Ë$ Aç³µ-W…-^ól-rr$t ^ólĶæ$-yé-°MìS †Æý‡$-VýS$-»êr$ 70 Ð]l$…¨ §öÇ-MìS-´ù-Ķæ*Æý‡$. ^ólÔ>Æý‡$. _Ð]l-ÇMìS Æ>iMìS Ð]l_a _¯]l²-¿¶æ*-ç³-†±, ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§ö-Æý‡¯]l$ ç³sìætõÜ¢ ºçßæ$-Ð]l*¯]l… {ç³MýS-sìæ…- A™èl° Ýù§ýl-Æý‡$-˱ Ððl¬Rê-çÜ$-§é-Æý‡$-Ë° ^ólĶæ$-yé-°MìS ^éÆý‡$. ´ùÎ-çÜ$Ë$ A™èlyìl ™èlË MøçÜ… hÌêÏ Ä¶æ$…{™é…VýS… BÐðl*-¨…-_…¨. ™èlçßæ-™èl-çßæ-Ìê-yìl-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$ fÒ$…-§éÆý‡$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l Ðéyýl$ ¯éË$-OVðS§ýl$ 18-80 þOÌñæÌZ Ððl¬™é¢-°MìS Æó‡MýS{V>Ð]l*-ËMìS A«¨-ç³-†V> JMýS Ððl¬Rê-Ýë-§é-Æý‡$V> ç³-ÍÏ& Æý‡…ç³ çÜÇ-çßæ-§ýl$ª-ËÌZ JMýS-Æøk GÌê CÐ]l$-yýl-™éyýl$? _¯]l²-¿¶æ*-糆 ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§öÆý‡ §öÇ-M>yýl$.

MýS$r$…º… {糡-M>Æý‡… MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ AíÜ-òÜt…sŒæ çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…sŒæ ^èl*çÜ*¢¯ól E…¨.

B§ýlÆý‡Ø…

B‹œ ´ùÎ‹Ü ïÜÓsŒæ ™èlÐ]l$Ã-¯]l-§ö-Æý‡¯]l$ Aç ³ šyó l fÇW ¯] l E™è l ¢ Æ ý ‡ ¿êÆý ‡ ™ è l § ó l Ô¶ æ 37Ð]l õ³iÌZ ™èlÇÑ$ ™èlÇÑ$ M>Ía ^èl…´ëyýl$. ´ùÎç³Ç-×ê-Ð]l$…ÌZ ÐéÇMìS H§ø BÔ¶æ MýS°-í³…çÜ$Ë ™èlËË$ ¯]lÇ-M>yýl$ M>ºsìæt ™èlÐ]l$ï]l _…¨. B ò³§ýlª ³ç Ç-×êÐ]l$… 18-57 Üí ´ëÆ‡Ê ™èl˯]l$ ¯]lÇMìS M>Æö¾-ÍMŠS Ķæ*íÜ-yŠlÌZ ç³yólíÜ Æ>fMýSËçßæ…. Ð]l$…{yìl ç³…´ëyýl$. çܯéÅíÜ ¿¶æ*糆 A¯ól ÐéÇ MýS$r$…º ●●● çÜ¿¶æ$Åyýl$ †Æý‡$-VýS$-»êr$ ÌôæÐ]l-©-Ô>yýl$. Ýù§ýl-Æý‡$° JMýSsôæ MöÐ]l$ÃMýS$ ç³Níܯ]l Æð‡…yø ç³#Ð]l#ÓÌê Möyýl$MýS$ ÌôæÐ]l-©-íܯ]l D E§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ _¯]l²-¿¶æ*-糆 VýS*yðl… Mö…yýl-ËÌZ MýS*yé Æý‡…ç³ AÔ>…-†MìS A§ýlª… MýS*yé ^ólƇ¬ MýSÍ-´ëyýl$. D †Æý‡$-VýS$-»ê-r$¯]l$ MýS*yé ç³yýl$™èl* AË-fyìl Ððl¬VýSY ™öyìl-W…¨. ÑMýS-íÜ…-_…¨. MðSò³t¯Œl KÐðl¯Œl Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l¬u>-§é-Æý‡$Ë ÝëĶæ$…-™ø¯ól VýS*yðl… Mö…yýl-ËÌZ MýS*yé JMýS ï܈MìS A«¨-M>Æý‡… A×æ-_-Ðól-Ô>yýl$. çܯéÅíÜ, _¯]l²-¿¶æ*-ç³-™èl$-Ë° ÑÔ>-QAç³µ-W…-^èlyýl… §ýlVýSYÆó‡ çÜÐ]l$çÜÅ BÆý‡…-¿¶æ-OÐðl$…¨. ç³r²… OgñæË$ÌZ º…«¨…-^éÆý‡$.

C§ýl…™é 18-3-6ÌZ fÇ-W…¨. A…sôæ Æý‡…ç³ÌZ ™èlÆý‡$-Ðé™èl _¯]l²-¿¶æ*-糆 Möyýl$MýS$ Ô>…™èlÆ>…¿¶æ*-ç³-†-§ólÐŒl Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_¯]l JMýSP çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¿¶æ*糆, Æý‡…ç³ {´ë…™èl… ÐéOyðl¯]l Ð]l$yýlMýS… _°²™èlÆý‡$-Ðé™ól.

V>yýl$ A¯ól MøĶæ$-Ðé-yìl™ø MýSËíÜ †Æý‡$-VýS$-»êr$ ÌôæÐ]lVýS*yðl… Mö…yýl-Ë…sôæ VöË$-Vö…yýl fÒ$…-§é-È- ©-Ô>yýl$. C¨ MýS*yé 18-7-9-&-1-8-8-0-ÌZ¯ól fÇ-W…¨. ÌZÐól. 17Ð]l fÒ$…-§éÆý‡$ A¯]l…-™èl-¿¶æ*-ç³-†° ÑÔ>Q ÒÇ-§ýlªÆý‡* MýSËíÜ MýS–çÙ~-§ól-Ñ-õ³r ´ùÎ-‹Ü-õÜt-çÙ-¯Œl¯]l$ hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™öË-W…-^éyýl$. M>Æý‡™èlVýS-Ë-»ñæ-sêtÆý‡$. ×æ…& A™èl-yìlMìS Ð]l$†-íܦ-Ñ$™èl… Ìôæ§ýl$. A™èlyìl CÑ fÇ-W¯]l I§ól-â¶æÏMìS C糚yýl$ çÜyýlMýS Ý릯]l…ÌZ fÐ]l$Ã-§ól-Ð]lÐ]l$à A¯ól Ð]l$íßæ-â¶æ¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…- {V>Ð]l$…ÌZ Ð]l$äÏ JMýS çܯé²çßæ… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨.....

●●●

»Zyýlyýl$ ^ðlõ³µ¨ G…™ø Mö™èl¢V> A°-í³-Ýù¢…¨. 휙èl*È A…sôæ 糨 {V>Ð]l*-Ë-ÌZ¯ø, 糯ðl²…yýl$ {V>Ð]l*-Ë-ÌZ¯ø fÇVóS AËÏÇ M>§ýlr. A¨ Mö…yýlË…™é ^èl$sìæt-Æ>-Ðé-Ër, Mö…yýl-V>-ÍÌê. B V>ÍÌZ ™ðlËÏ-Ðéâ¶æ$Ï, ´ùÎ-çÜ$Ë$ Mör$t-MýS$-´ù-Ðé-Ër. ç³#¯]l²Ñ$. ^èl$r$t-ç³-MýSPË {V>Ð]l*Ë {ç³f-Ë™ø °…yìl-´ù-Ƈ¬…¨ çÜyýlMýS. ò³§ýlª ^ðlr$t MìS…§ýl BMýS$Ë$ ç³Ç_ ò³sêtÆý‡$ §ýl…yýl…. AMýSPyól çÜÐ]l*-ÐólÔ¶æ…. Ð]l$äÏ A糚yól ¯øÆý‡$ Ñ´ëµyýl$, »Zyýlyýl$. ""-§ól-Ð]l#yýl$ ¯éMýS$ H… ^ðl´ëµyø ÐéÆý‡… {MìS™èl… ^ðl´ëµ¯]l$. CÐéâ¶æ ´ë…yýl-VýS$Ë §ýlÆý‡Ø¯]l… VýS$Ç…_ ^ðlº$-™é¯]l$. Ayýl-Ñ-¼-yýlzË »ê«§ýl MýSË_ ÐólçÜ$¢…sôæ, Ayýl-Ñ-™èl-ÍÏMìS Vøyýl$ Ððlâ¶æÏ-»Z-çÜ$-MýS$…-§é-Ð]l$° Ððlâêϯ]l$.

AyýlÑ ¯é™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$…¨. MýSË™èl ™ólǯ]l ¯]l¯]l$² H§ø V>Í JMýS-^ø-rMýS$ ¡çÜ$-MýS$-´ù-Ƈ¬…¨. AMýSPyýl BM>-Ô>°² _VýS$-â¶æÏ™ø Æ>çÜ$¢¯]l² _…™èl-^ðlr$t MýS°-í³…_…¨. §é° MìS…§ýl {§ú糨, ´ë…yýl-VýS$Ë$ E¯é²Æý‡$. ""-MýS*-Æý‡$a-¯é²Æý‡$ ´ë…yýl-VýS$-Ë$-&-VýS$-¯]l²-™éyìl ´÷yýlÐ]l# °Ë$a-¯é²Æý‡$ ´ë…yýl-VýS$Ë$ & °Ë$-Ð]l#-™éyìl ´÷yýlÐ]l# _…™èl-MìS…§ýl íÜÐ]l*Ã-çÜ-¯]l-Ðól$íÜ E¯é²Æý‡$ ´ë…yýl$VýS$-Ë$-'' A…r* JMýS ´ër ´ëyé-ylý -™lè yýl$. B ´ësôæ ™èl¯]lÃ-Ķæ$-™èlÓ…™ø A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$, Ð]l$íßæ-â¶æË*, í³ËÏË* ^èlMýSP-V>& ""Ìôæ Ìôæ ÌôæË ÌôæË-Ðl] *ÃÆø .... KÌôæ ÌôæË Æý‡…yø ^ólÇ ´ë…yýl-Ð]l#-Ìê-Æý‡-&-¿Z…-^ólĶæ$ Æý‡…yø......'' ´ë…yýl-Ð]l#Ë$ _…™èl-^ðlr$t MìS…§ól E…sê-Æý‡° Mö…yýl-Ðéâ¶æÏ {ç³V>Éýl ÑÔ>ÓçÜ…. Ðéâ¶æ$Ï MýS*Æý‡$a…sôæ VýS$¯]l²-™éyìl A…™èl E¯é²-Æý‡r. °Ë$a…sôæ °Ë$-Ð]l#™éyìl G™èl¢r. ""-¯]l¯]l$² ^èl*yýl-V>¯ól VýS§ýlË Ñ§ýlÅË Ðéyýl$ ÁÐ]l$¯]l² A¯é²-yýl$& ¯]l$Ð]l#Ó íßæyìl…¼, Ýë…º$Ë º…«§ýl$ÑÓ. Ð]l* »êÐ]l MìSçÙtĶæ$Å AçÙtÐ]l$ ¿êÆý‡Å gê…º-Ð]l† Ò$ Byýl-ç³-yýl$^èl$. HMýS-Ë-Ð]l#Åyýl$ Ò$ A¯]l². Ò$MóSË D §ýl$Æý‡-Ð]lçܦ, A¯é²yýl$ Møç³…V>. ™èlË Æ>™èl MýS§é ÁÐ]l$Ķæ*Å! A¯é²¯]l$. M>§ýl$, Ò$ ™é™èl-Ë° Ò$Æý‡$ Ð]l$Æý‡-_-´ù-Ķæ*Æý‡$. Ò$Æó‡-Ñ$sZ Ò$Æý‡$ Ð]l$Æý‡-_´ùƇ¬ AyýlѼyýlzË «§ýlÆ>ð² Ð]l¨-Ìôæ-Ô>Æý‡$ A¯é²yýl$ ÁÐ]l$Ķæ$Å. ™èlÐ]l$ òÜËÐ]l# HÑ$sîæ A¯é²¯]l$. A¨ ÁÐ]l$Ķæ$Å ^ðl´ëµÌê? Ò$ AyýlÑ Ò$§ýl Ò$Æó‡ A«¨-ç³™èl$Ë$ M>ÐéÍ A¯é²yýl$ «§ýlÆý‡ÃĶæ$Å. L¯]l$, ÑË$V>…{yýl$ ÒÆý‡™èlÓ… Òyýl-Æ>§ýl$ A¯é²yýl$ AÆý‡$j-¯]lĶæ$Å.

L¯]l-¯]l²r$t ™èlË Byìl…-_…¨ AÐ]l$à {§ú糨. ± Ðéâ¶æϯ]l$ Ķ欧é®-°MìS íܧýl®… ^ðlĶæ$Å-Ð]l$° ÁÐ]l$Ķæ$Å VýSÇj…-^éyýl$. ¯]lMýS$Ë çÜçßæ-§ól-Ð]l#-˯]l$ Bgêq-í³…-^èlV> ™ðl_a C_a¯]l §ýl…yýlÐól$ C¨. Ð]l$¯]lMìS Ñf-Ķæ*°² CçÜ$¢…¨.'' A° BV>-yýl-™èlyýl$. f¯]l… GÐ]lÇ Ý릯éÌZÏ Ðéâ¶æ$Ï Ìôæ_ °Ë-ºyìl Vöç³µ ¿¶æMìS¢-{ç³-ç³™èl$¢-Ë™ø §ýl…yé-°MìS §ýl×æ~… ò³sêtÆý‡$. »Zyýlyýl$ Ð]l*Ëyìl MóSíÜ ^èl*Ô>yýl$. Ð]l*Ëyýl$ 30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

Ð]l¬¯]l-çܺ$ MóSíÜ ^èl*Ô>yýl$. ""-™èlÐ]l$ òÜË-Ð]l#-'' A¯é²yýl$ E¨Ó-VýS²…V>, Ð]l¬¯]lçܺ$.

Aç³µsìæ ¯]l$…_ Æð‡…yólâ¶æÏ ´ër$ »Zyýlyýl$, Ð]l*Ëyýl$ Ð]l$¯]lÅ…ÌZ {糆 {V>Ð]l*-°MìS ÐðlâêÏÆý‡$ B §ýl…yýl…™ø.

CÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ ÕÐ]l-Ýë-Æý‡$Ë$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^éÆý‡$.

18-86 çÜ…{M>…† Ð]l*çÜ…ÌZ ´ëyýlÐ]l, Ð]l*yýl$VýS$Ë, ´ëyólÆý‡$ §ýlVýSYÆý‡ Ð]l*^ólÆý‡$ ¯]l¨MìS, BOò³ Ð]l$™èlÞSÅ-MýS$…yýl… §éM> ÐðlâêÏÆý‡$. Ð]l$¯]lÅ…-ÌZ° {糆 BË-Ķæ*-°MìS ÐðlãÏ §ólÐ]l#â¶æÏ, §ólÐ]l-™èlË A¯]l$-Ð]l$†, BÖçÜ$ÞË$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$™èlÞÅ-MýS$…yýl… ¯]l$…_ †ÇW Ð]l_a…¨ ç³NgêÆý‡$Ë §ýlâ¶æ…. §é§éç³# Ð]l¬ç³µÄŒæ$ Ð]l$…¨ ç³NgêÆý‡$Ë$, ÒÇMìS Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l¬u>-§é-Æý‡$Ë$ MýS*yé ™øyýlĶæ*ÅÆý‡$. ÒÆý‡…™é MýSËíÜ VýS*yðl… ÐðlâêÏÆý‡$. Æð‡…yýl$ º–…§é-Ë$V> Ñyìl-´ùƇ¬ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ-¯Œl±, {糿¶æ$™èlÓ A†¤ VýS–à°² ™èlVýS$-Ë-ò³-sêtÆý‡$. AMýSPyýl ¯]l$…_ Ë…º-íÜ…W Ð]lçÜ$¢…sôæ FÇ ´÷Í-Ðól$-Æý‡-Ë-ÌZ¯ól ´ùÎ-çÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ●●●

A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Æø çÜ…^èl-Ë-¯]l…& çÜyýlMý {V>Ð]l$…-ÌZ¯ól. »Zyýlyýl$, Ð]l*Ëyýl$ Ððlãϯ]l Mö¨ª-Æø-k-ËMóS çÜ$Æý‡Ï Æ>Ð]l$¯]l² A¯ól çÜyýlMýS {V>Ð]l$ Ķæ¬Ð]l-MýS$yýl$ ¯ól¯]l$ Æ>Ð]l¬-yìl° A° ^ðlç³µyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtyýl$. "™ðl-ËÏÐé-â¶æÏMìS M>Ë… ^ðlÍÏ…¨. Ð]l¬u>-§é-Æý‡ÏMýS$ ç³NÆý‡Ó OÐðl¿¶æÐ]l… Ð]lÝù¢…¨!' ¯øÆý‡$ Ñí³µ™ól C§ól A…r$¯é²yýl$. Mö¨ª-Æø-kË ™èlÆý‡$-Ðé™èl ¯ól¯]l$ çßæ¯]l$-Ð]l$¯]l$ A…r* Ð]l^éayýl$ A¯]l…-™èlĶæ$Å , C…sìæ õ³Æý‡$ Æ>f¯]l². A¯]l…-™èlĶæ$Å OÐðl$§é-¯é-Ë-ÌZ° MýSÕ…-Mør {V>Ð]l$-çÜ$¢yýl$. B…VóSÏ-Ķæ¬-ËMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> "Æ>-Ð]l$§ýl…-yýl$-'¯]l$ °ÇÃ…-^éyýl$. þ¯Œl 16, 18-8-6¯]l §ýl…yýl$ "Vø-Ñ…§é VøÑ…-§é' A¯]l² °¯é-§ýl…™ø VýS*yðl… ´ùÎ‹Ü õÜÙçt ¯Œl Ò$§ýl §éyìl ^ólíÜ…¨. ●●●

ÑíÜ-W-´ù-™ø…¨ {¼sìæ‹Ù {糿¶æ$™èlÓ ´ùÎ‹Ü Ä¶æ$…{™é…VýS…. 휙èl*-ÈË$ BVóS-rr$t ÌôæÐ]l#. ©°MìS JMýSPsôæ Ð]l*Æý‡Y…& Ð]l$¯]lÅ…ÌZ ´ùÎçÜ$ ºË-V>Ë$ ÐólVýS…V> MýS§ýl-Ë-VýS-Ë-V>Í. A…§ýl$MýS$ Æøyýl$z ÐólĶæ*Í. Æøyýl$Ï °ÇÃõÜ¢ & Mö…yýl Üç …ç³§ýl, Mö…yýl MìS…¨ çÜ…™èl-ËMýS$ Ððlâ¶æ$-™èl$…¨. AMýSPyýl ¯]l$…_ Ar$ Ð]l${§éçÜ$, Cr$ MýSË-MýS™é¢. B ¯]lVýS-Æ>Ë ¯]l$…_ C…VýSÏ…-yŠlMìS. Æøyýl$Ï °ÇÃ-çÜ$¢…-yýl-V>¯ól 18-9-1ÌZ Ô>…™èl-¿¶æ*糆 휙èl*È fÇ-W…¨. B ™èlÆ>Ó™èl 19-0-5-ÌZ¯ól ^øyìl »êË$-§öÆý‡ 휙èl*È MýS*yé fÇ-W…¨.

19-1-4-&-1-6-ËÌZ ÌêVýS-Æ>-Ƈ¬-&-Mö…-yýl-ç³ÍÏ íœ™èl*ÈË$ fÇ-V>Ƈ¬.

CMýSPyé A…™ól. ´ùÎ-çÜ$Ë$, ArÒ A«¨-M>Æý‡$Ë$ ò³sôæt íßæ…çÜMìS Ð]lņ-Æó‡-MýS…-V>¯ól fÇ-V>Ƈ¬.

MøĶæ$Ë$, KkË$ (MýS-Ð]l$Ã-Æý‡$-Ë$) BĶæ¬-«§éË$ GMýS$P-ò³-sêtÆý‡$. ArÒ {´ë…™èl…ÌZ 20-00 ^èl§ýl-Æý‡ç³#

OÐðl$â¶æÏ ç³Ç-«¨ÌZ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ´ër$ GMýSPyø JMýS ^ør ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯]l$Ï ™èlVýS-Ë-º-yýl$-™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬. _Ð]l-ÇMìS MýSçÙt-ç³yìl ´ùÎ-çÜ$Ë$ ÒÇ° E™èl¢-Æ>-°MìS ™èlÇÑ$-Ðól-Ô>Æý‡$.

VýS*yðl… Mö…yýl-ËMìS VýS$…yðl-M>Ķæ$ Ð]l…sìæ¨ VýS*yðl… Ð]l¬u>. Ð]l¬u>-§é-Æý‡$-Ë° ™øË$-»Ÿ-Ð]l$ÃÌêÏ Byìl…-^é-Ë° ^èl*íܯ]l ™ðlËÏ-™ø-Ë…sôæ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ AçÜ-íßæÅ…-^èl$-MýS$…-r$¯]l² Ð]l¬u> C¨. 18-9-1ÌZ Ððl¬rtyýl… ÔŸ¼Ë… §öÆý‡ ™ðlËÏ-Ðéâ¶æÏ B«¨-ç³-™éÅ°² «¨MýSP-Ç…-^éyýl$. AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ ÐéÌôæ¢Æý‡$ OgñæË$MýS$ ç³…í³…-^éÆý‡$. _{™èl…V> ™èl…{yìl° º…«¨…_, Möyýl$MýS$¯]l$ VýS§ðlª-¯ðl-MìSP…^ól MýS$™èl…{™èl… ¯]lyýl$-ç³#™èl* E…sêÆý‡$ B…VóSÏ-Ķæ¬Ë$. CMýSPyé A§ól Ð]lNÅçßæ….

OÐðl$¯]lÆó‡ AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS ÔŸ¼Ë… §öÆý‡ Möyýl$-MýS$¯ól Ð]l¬u>-§é-Æý‡$° ^ólÔ>Æý‡$. A™èlyól ÒÆý‡Ä¶æ$Å §öÆý‡.

M>± Fçßæ ™ðlÍ-íܯ]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ÒÆý‡-Ķæ$Å-§öÆý‡ MýS*yé ™èl…{yìl »êr¯ól A¯]l$-çÜ-Ç…-^éyýl$. Ð]l¬u>-§éÆý‡$Ë$ Ð]l…Ô¶æ-´ë-Æý‡…-ç³-Æý‡Åç³# çßæMýS$PÌZ MýS*yé gZMýSÅ… Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. 19-1-6ÌZ Vø§é-Ð]lÇ ÌZĶæ$-ÌZ° ÌêVýSÆ>Ƈ¬ {´ë…™èl…ÌZ Ð]l$äÏ †Æý‡$-VýS$-»êr$Ï Ððl¬§ýl-OÌñæ¯éƇ¬. C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY…-r$¯]l² Ðéâ¶æÏMìS ÒÆý‡-Ķæ$ŧöÆý‡ B{Ô¶æĶæ$… CçÜ$¢-¯é²-yýl° ™ðlÍ-íÜ…¨. A™èl-yìl° MýS*yé 糧ýlÑ ¯]l$…_ ™öË-W…_ Ñf-Ķæ$-¯]l-VýSÆý‡…

OgñæÌZÏ º…«¨…-^éÆý‡$. B OgñæË$ ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$-MýS$° Ð]l_a VýS*yðl… Ð]l¬u>ÌZ Ð]l*Æý‡$-Ð]lÊË {V>Ð]l$…ÌZ E¯]l² MýS$r$…º… §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l^éayýl$. AMýSPyól Ð]l$äÏ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ÌêVýS-Æ>Ƈ¬ †Æý‡$-VýS$-»êr$ ™èl$¨ A…MýS…ÌZ MýS–çÙ~-§ól-Ñ-õ³-rÌZ AË-fyìl çÜ–íÙt…-_-¯]lÐéyól VýSÇ-Ð]l$ËÏ Ð]l$…VýSyýl$.

BĶæ¬-«§éË$ ¨…^èl° Æý‡…ç³, Æó‡MýS-ç³ÍÏ, GÆý‡²VýS*yðl…, VöË$-Vö…yýl, Ë…º-íÜ…-W-˯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ& Ð]l$¯]lÅ… A¯ól Ð]l$à VýS$º$Æý‡$ ^ér$¯]l ÑçÜ-Æý‡yé-°MìS Ñ^èl$a-MýS$…-r$¯]l² Ð]l$à ç³#Í ç³…gê¯]l$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðlÝù¢…¨. ●●●

JMýSP-Ýë-ÇV> VýSÇj…-_…¨ OÐðlÆŠ‡-Ìñæ‹Ü.

A¨Çç³yézyýl$ çœÈ¾‹Ü. ""-çßæÌZ... çßæÌZ.. ¯]lÈÞ-ç³r²… òßæyŠl-M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ...çßæÌZ '' Ð]l*r…™é MýS…V>Æý‡$. A¨ DÐŒlÍ…VŠS MýS…uý‡Ðól$. ™èlsê˲ OÐðlÆŠ‡-Ìñæ‹Ü òÜsŒæ A…§ýl$-MýS$° ""-çßæÌZ...MóSyîl-õ³r.. KÐ]lÆŠ‡!'' fÐé-¼-^éayýl$ çœÈ¾‹Ü, çßæyýl-Í-´ù™èl*. ""-Mö-ĶæÊÅÆý‡$ Ðéâ¶æÏ OÐðlÆŠ‡-Ìñæ‹Ü ^èl…MýS ¯éMìS…§é HÑ$sìæ? ³ç ¨ °Ñ$-ÚëË ¯]l$…_ JMýSP Ððl§« lý Ðé ³ç ËMýSyýl… Ìôæ§ýl$.'' AÇ-^éyýl$ DÐŒl-Í…VŠS. ""-H-OÐðl$…¨?'' M>â¶æ$Ï Ð]l×ìæ-MìS-´ù-™èl$…sôæ Ayìl-V>yýl$ çœÈ¾‹Ü. ""-òÜ-Ƈ¬…sŒæ gêÇj ¸ùÆý‡$t ¯]l$…_ MýSº$Æý‡$. ï³MýSË$ ™ðlVóS çÜ…VýS†.'' A¯é²yýl$ DÐŒl-Í…VŠS. ""-¯éMýS$ ^ðl´÷µ^éa...? ´ù± CMýSPyýl ¯]l$…_...KÐ]lÆŠ‡.'' Ð]l$Ç…™èl MýS…V>-Æý‡$V> Ayìl-V>yýl$, çœÈ¾‹Ü.

OÌñ毌l MýSsŒæ AƇ¬…¨. (™èlÆý‡$ÐéƇ¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

ç³#Æ>±†

¯]lçßæ$-çÙ$yýl$ ^èl…{§ýl-Ð]l…-Ô>-°MìS ^ðl…¨¯]l Æ>k.

ç³Æ>{MýSÐ]l$Ð]l…™èl$yìlV>, «§ýlÆý‡Ã-°-Æý‡† MýSÍ-W¯]l ^èl{MýSÐ]lÇ¢V> õ³Æý‡$ VýSyìl…-_¯]l Ðéyýl$. CÌê E…yýlV>, C…{§ýl$yýl$ Mö…™èl ´ëç³… ^ólíÜ-¯]l…-§ýl$-Ð]lËÏ §é° ç³ÇàÆý‡… MøçÜ… Ð]l*¯]lçÜ çÜÆø-Ð]l-Æý‡…-ÌZ JMýS ™éÐ]l$Æý‡ ™èl*yýl$ÌZ E…yìl ™èlç³-çÜ$ÞÌZ Ð]l¬°-W-´ù-Ķæ*yýl$.

¯]l$Å-yìlÌê ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$ Æ>MýS*-yýl-§ýl°, çÜç³¢-Æý‡$ÛË$ Ððl*õÜ ç³ËÏ-MìSÌZ ™èl¯]l Ð]l$…¨-Æ>-°MìS Æ>Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl° MýSº$-Æý‡…-í³…¨ ¯]lçßæ$-çÙ$-yìlMìS. M>Ð]l$…™ø, A«¨-M>Æý‡ Ð]l$§ýl…™ø E¯]l² ¯]lçßæ$çÙ$yýl$ E_-™é-¯]l$-_-™éË$ BÌZ-_…-^èl-Ìôæ§ýl$. ""-K‹Ü!

A§ðl…™èl ç³°-'' A…r*, çÜç³¢-Æý‡$Û-ËMýS$ Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l…

¯]lçßæ$çÙ$yìl Ñ$yìlíÜ´ër$! §é…™ø C…{§ýl-ç³-§ýl-ÑMìS Rêä HÆý‡µ-yìl…¨. BĶæ$¯]l †ÇW Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ B Ý릯鰲 ç³NÇ…-^èl-VýSË çÜÐ]l$Æý‡$¦-Oyðl¯]l Ð]lÅMìS¢ MøçÜ… §ólÐ]l-™èl-Ë…-§ýlÆý‡* A¯ólÓ-íÙ…-^èl-ÝëV>Æý‡$. _Ð]l-ÇMìS ÐéÆý‡…-§ýlÆý‡* MýS*yé ¯]lçßæ$-çÙ$-yýl-Ƈ¬™ól¯ól »êVýS$…-r$…-§ýl¯]l² AÀ-{´ë-Ķæ*-°-Mö-^éaÆý‡$. ¯éÆý‡§ýl Ð]l$çßæ-ÇÛ° ¯]lçßæ$-çÙ$° Ð]l§ýlªMýS$ ç³…í³…_, C…{§ýl-ç³-§ýl-Ñ° ïÜÓMýS-Ç…-^èl-Ð]l-Ë-íÜ…-¨V> BàÓ¯]l… ç³…´ëÆý‡$. ¯]lçßæ$-çÙ$yýl$ A…§ýl$MýS$ B¯]l…-§ýl…V> A…X-MýS-Ç…-^éyýl$. ™é™éP-ÍMýS çÜ$Æý‡-ç³-†V> 糧ýl-Ñ° ïÜÓMýS-Ç…-^éyýl$. «§ýlÆý‡Ã-º-§ýl®…V> ç³Ç-´ë-˯]l A…¨…-^èlÝë-V>yýl$. M>Ë…-™ø-»êsôæ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l G糚yýl* JMóSÌê E…yýl§ýl$ MýS§é! {MýSÐól$×ê ¯]lçßæ$çÙ$-yìlMìS A«¨-M>Æý‡ Ð]l$§ýl… ™èlË-MðS-MìSP…¨. Açßæ…M>Æý‡… A™èl-° Ñ^èl-„ýS-×ê-gêq-¯é°² MøÌZµ-Äôæ$Ìê ^ólíÜ…¨. C…™èlÌZ K Æøk¯]l §ólÐól…-{§ýl$yýl$ ¿êÆý‡Å Ô¶æ`-§ólÑ E§éÅ-¯]l-Ð]l-¯]l…ÌZ Ñçßæ-ÇçÜ*¢ A™èl° MýS…rç³-yìl…¨. BÐðl$ A…§ýl-^èl…-§é-ËMýS$ Ð]l¬VýS$®-yýlĶæ*Åyýl$. BÐðl$¯]l$ A¯]l$-¿¶æ-Ñ…-^é-˯]l² ÌêËçÜ MýSÍW…-§ýl-™èl-°ÌZ. C…-{§ýl-ç³-§ýl-Ñ° ^ólç³-sìæt¯]l ™èl¯]lMýS$ C…{§ýl$° ¿êÆý‡Å Ô¶æ`-§ólÑ ç³rt-ç³#-Æ>-×ìæV> Ñ^ólaíÜ, ™èl¯]l¯]l$ çÜ$Q-ò³-rt-Ð]l-Ë-íÜ…-§ól-¯]l…r* Ô>çܯ]l… ^ólÔ>yýl$. ¯]lçßæ$-çÙ$° A«§ýl-Æý‡Ã-Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$ §ólÐ]l-™èl-Ë…-§ýlÆý‡* Møí³…^éÆý‡$. M>±, H… ^ólĶæ$-VýS-ËÆý‡$... ™éÐól$ ¡çÜ$-Mö_a Æ>kV> Ð]l$õßæ…-{§ýl-ç³-§ýl-Ñ° Mý rt»ñæ-sêtÐ]l¬ M>ºsìæt, M>§ýl° Q…yìl…-^èl-yé-°MìS ÒË$ Ìôæ§ýl$ Ð]l$Ç. H… ^ólĶæ*ÌZ ™ø^èlMýS MýSË-Ð]l-Æý‡-ç³-yézÆý‡$. Ð]l$à-ç³-†-{Ð]l™èl AƇ¬¯]l Ô¶æ`-§ólÑ C¨ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…¨. §ólÐ]l-™èlË VýS$Æý‡$-OÐðl¯]l º–çßæ-çܵ-†° MýSË$-çÜ$-MýS$°, D Ð]l¬ç³š ™èlí³µ…^èlÐ]l$° Ððl¬Æý‡-ò³-r$t-MýS$…¨. BĶæ$¯]l K E´ëĶæ$… ^ðl´ëµyýl$. A§ól-Ð]l$…sôæ, ¯]lçßæ$-çÙ$-yìl° G¨-Ç…-^èl-VýSË ç³Æ>-{MýS-Ð]l$-Ð]l…-™èl$yýl$ GÐ]lÆý‡* §ólÐ]l-™èlËÌZ ÌôæÆý‡$ M>ºsìæt, A™èl°² GÌê-OVðS¯é çÜÆó‡, Ð]l¬¯]l$Ë Ô>´ë-°MìS VýS$Æý‡Äôæ$Ìê ^ólĶæ*Í A¯é²yýl$ º–çßæ-çܵ†. BĶæ$¯]l Ð]l*r-ËMýS$ O«§ðlÆý‡Å… ™ðl^èl$aMýS$…¨ Ô¶æ`-§ólÑ. K E´ëĶæ$… BÌZ-_…-_…¨. A§ólÐ]l$…sôæ, ™é¯]l$ C…{§é×ìæ M>ºsìæt, ™èl¯]l ¿¶æÆý‡¢ ÝëÐ]l*-

ç³…´ëyýl$ ™èl¯]l ç³ËÏ-MìS° Ððl*õÜ…-§ýl$MýS$ Æ>Ð]l-ËíÜ…-§ýl…r*... ¯]lçßæ$-çÙ$yìl Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l… Ñ° çÜç³¢Æý‡$ÛË$ Mø´ù-{¨-MýS$¢-Ë-Ķæ*ÅÆý‡$. AƇ¬¯é, ™èlÐ]l*-Ƈ¬…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ¯]lçßæ$-çÙ$yýl$ ç³ËÏ-MìSÌZ BïÜ-¯]l$yýl$ M>V>, çÜç³¢-Æý‡$ÛË$ B ç³ËÏ-MìS° Ððl*Ķæ$-Ýë-V>Æý‡$. ÐéÇÌZ AVýS-çÜ$¢Åyýl$ Mö…^ðl… ´÷sìæt-Ðéyýl$, ºË-ïßæ¯]l$yýl$ M>Ð]l-yýl…™ø ç³ËÏ-MìS° Ððl*Ķæ$yýl… A™èl° ™èlËMýS$ Ñ$…_¯]l ç³O¯ðl…¨. Ñ$W-ͯ]l ÐéÇ™ø çÜÐ]l*¯]l…V> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*yýl$. çœÍ-™èl…V> MýS$§ýl$-ç³#Ë$ Æ>Ð]l-yýl…-™ø-´ër$, ç³ËÏMìS ÐólVýS… MýS*yé Ð]l$…§ýl-W…-_…¨. M>Æý‡×æ… ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² ¯]lçßæ$çÙ$yýl$ AVýS-çÜ$¢Å-yìl° MöÆý‡-yé™ø A¨-ÍçÜ*¢, "çÜÆý‡µ

çÜÆý‡µ' A¯é²yýl$. çÜÆý‡µ A…sôæ ™èlÓÆý‡V> ¯]lyýl-Ð]l-yýl-Ð]l$° AÆý‡¦…. Møí³…-_¯]l AVýS-çÜ$¢Åyýl$ ""-A-«¨-M>Æý‡ Ð]l$§ýl…™ø E_-™é-¯]l$-_-™éË$, «§ýlÆ>Ã-«§ýl-Æ>ÃË$ Ð]l$Æý‡-_-´ù-Ƈ¬¯]l ±Ð]l# Ððl…r¯ól çÜÆý‡µ…V> Ð]l*Ç, ¿¶æ*ÌZ-MýS…ÌZ ç³yìl E…yýl$-'' A° Ô¶æí³…-^éyýl$. ¯]lçßæ$-çÙ$-yìlMìS ™èl¯]l ™èl糚 ™ðlÍíÜ Ð]l_a…¨.

MýS¯]l$-ËMýS$ MýSÑ$ï]l ´÷Æý‡Ë$ MýSÇ-W-´ù-Ķæ*Ƈ¬. Ððl…r¯ól AVýS-çÜ$¢Åyìl M>â¶æÏ-Ò$§ýl ç³yìl, ™èl¯]l¯]l$ „ýSÑ$…_, Ô>´ë…-™é°² ^ðlç³µ-Ð]l-Ë-íÜ…-§ýl…r* {´ëǦ…-^éyýl$. A糚yýl$ AVýS-çÜ$¢Åyýl$ ""-Æ>gê! ±Ð]l# JMýS Mö˯]l$ Jyýl$z¯]l VýSË ¼Ë…ÌZ E…r*, ±â¶æ$Ï ™éVýS-yé-°-Mö-_a¯]l ÐéÇ° °Æý‡¾…-«¨çÜ*¢, ÐéÇ° Mö°² {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$VýS$. ÐéÇÌZ GÐ]l-OÆð‡™ól ± {ç³Ô¶æ²ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlº$-™éÆø, A糚yól ±MýS$ Ô>ç³-Ñ-Ððl*-^èl¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…-¨-'' A…r* Ô>´ë…™èl… ^ðl´ëµyýl$. ™èl„ýS×æ… ¯]lçßæ$çÙ$yýl$ Ð]l$à-çÜ-Æý‡µOÐðl$, ¿¶æ*ÌZMýS…-ÌZ° JMýS

Mö˯]l$ Ð]l§ýlª ç³yìl E¯é²yýl$. Mö°² ÐólË Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl B Mö˯]l$ Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a¯]l ÁÐ]l¬yìl° ™èl¯]l ¿êÈ Ô¶æÈ-Æý‡…™ø ^èl$sìæt ÐólíÜ, Gr* MýS§ýl-Ë-MýS$…yé º…«¨…_ ÐólÝë¢yýl$. A™èl°² Ððl§ýl$MýS$P…r* Ð]l_a¯]l «§ýlÆý‡Ã-Æ>k, ¯]lçßæ$-çÙ$yýl$ Ayìl-W¯]l {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³µ-yýl…™ø Ô>ç³ÑÐ]l¬MìS¢ MýSË$VýS$-™èl$…¨. ç³NÆý‡Ó-ç³#×æÅ… Ð]lËϯø, D f¯]lÃÌZ ^ólíܯ]l Vöç³µ 糯]l$Ë Ð]lËϯø 糧ýl-Ð]l#Ë$ Ð]lÇ…-^èl-Ð]l^èl$a. §é°° ™èlÐ]l$ Vöç³µ-™èl-¯]l…V> ¿êÑ…_, Açßæ-MýS-Ç…-_¯]lÐéÇMìS ç³™èl¯]l… ™èlç³µ§ýl° Oò³ E§ýl…™èl… ^ðlº$-™èl$…¨. ●

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1

Ayýlz…: 1. Mø§ýl…yýlÆ>Ñ$Æð‡yìlz §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ _Æý‡…iÑ,Æ>«§ýl f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. ç³Æý‡$^èl*Ç Ýù§ýlÆý‡$Ë$ çÜ…¿êçÙ×æË$ Æ>Ô>Æý‡$ (2) 2. MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ _Æý‡…iÑ "ÒÆó‡…{§ýl'V> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. Æ>Ð]l#Vø´ëËÆ>Ð]l#, Ððl*çß毌l»êº$ Ð]l¬QÅ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…^éÆý‡$ (4) 6. "º…V>Æý‡$ »ê™èl$VýS$yýl$z' "ç³#sìæt…sZâ¶æ$Ï ™èlÇÐól$Ô>Æý‡$' "gê¼Í™ø ^ðlç³µ¯é' "C¨ ç³#Ð]l#ÓË$ ç³NĶæ$° ™ør'...´ërË$ E¯]l² íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (4) 9. CÍĶæ*¯]l, íܧé®Æý‡¦ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*...Ar$ ¯]l$…_ (2) 11. VýSyìl "8'ÌZ° A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… ^ólÇõÜ¢...çÜ$†¢ f…rÌZ JMýSÆý‡$ Ð]lÝë¢Æý‡$ (1) 14. MöÆý‡sêË ÕÐ]l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l$õßæ‹Ù»êº$ íÜ°Ð]l* (4) 15. "...' Æ>¯]l…r*¯ól _¯]l²§ø, _¯]l²§ø.... Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl.

16. {†Ñ{MýSÐŒl$ íÜ°Ð]l* (2)

●

2

4

3

5 6

7

8 9

11

°Ë$Ð]l#: 1. ÁÑ$¯ól° }°ÐéçÜÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡Ñ™ólf, MýSâêÅ×ìæ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 3. Ððl$V>ÝëtÆŠ‡¯]l$ Ð]l¬§ýl$ªV> CÌê í³Ë$^èl$MýS$…sêÆý‡$ (2) 4. "sñæ…ç³ÆŠ‡' "VøÑ…§ýl$yýl$ A…§ýlÇÐéyólÌôæ' "»ê§ŠlÚë' "VýSº¾ÆŠ‡íÜ…VŠS' "¡¯ŒlÐ]l*ÆŠ‡' "B…f¯ólĶæ¬Ë$' _{™éË °Æ>Ùèl, ¯]lr$yýl$ (3) 5. "´ëyýl¯é ™ðlË$VýS$..., ç³Æý‡Ð]lÔ¶æOÐðl$ Ò$ G§ýl$r Ò$..., MøÐðlË VýS…rË VýS×æVýS×æÌZ, Vø§éÐ]lÇ ™èlÆý‡VýSË VýSËVýSËÌZ' Rêä˯]l$ ç³NÇ…^èl…yìl (2) 7. "AË$Ïyýl$....' "Ð]l*Ð]l$...' "MýSÌñæMýStÆŠ‡...' Rêä˯]l$ ç³NÇ…^èl…yìl (2) 8. àÍÐ]l#yŠl íÜ°Ð]l* "¨ Mú…sŒæ B‹œ Ð]l*…sŒæ {MìSÝùt' B«§éÆý‡…V> °ÇÃ…_¯]l D _{™èl…ÌZ _Æý‡…iÑ, fĶæ${糧ýl, çÜ$Ð]l$Ë™èl ¯]lsìæ…^éÆý‡$(2) 10. }¯]l$OÐðlrÏ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l$õßæ‹Ù»êº$ ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 12. KÚù ™èl$ËíÜÆ>ÐŒl$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ béÇà ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*, ¨VýS$Ð]l ¯]l$…_ (2) 13. A…§éË MýS£é¯éƇ¬MýS õ³Æý‡$... Ar$ ¯]l$…_ (3) 14. §ýl$»êÄŒæ$ GWÇ´ùƇ¬…¨. õ³Æý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ$WÍ…¨. Æý‡Ñ™ólf íÜ°Ð]l* (2)

10 13

12 14

15

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. ç³Æý‡Ô¶æ$Æ>Ð]l¬yýl$ „ýS{†Ä¶æ¬Ë ¯ðl™èl$¢Æý‡$¯]l$ AƇ¬§ýl$ Ð]l$yýl$VýS$Ë$V> ^ólíܯ]l {糧ólÔ¶æ….

3. §ýlÔ¶æÆý‡£ýl$yìl ¿êÆý‡Å...Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

2. }MýS–çÙ$~yìl Ðól$Ð]l$Ð]l*Ð]l$... Oò³ fÐéº$ÌZ "6'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

4. JMýS A«§øÌZMýS…... Oò³ fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø...

1.Ô¶æÐ]l$…™èlç³…^èlMýS… 2. MýS…çÜ$yýl$ 3. çÜ$Ñ${™èl 4.çÜ$™èlË… 5. Ë…»Z§ýlÆý‡$yýl$

AÐ] l *ÃƇ¬: ç ³ È„ý S ÌZÏ ● MìSçÜ$MýS$P òœÆ‡¬ËƇ¬™ól Ð]l* ¯é¯]l² ¯é ò³ãÏ ^ólÝ뢯]l¯é²yýl$ A»ê¾Æ‡¬: Ð]l$Ç GÌê {í³õ³Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Ð]l#?

AÐ]l*ÃƇ¬: Ñ$Wͯ]l 糯]l$˱² ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ¬. ò³ãÏ ºrtË$ Mö…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. & MðS.Æý‡Ð]l$×æ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1.§ö…VýS 2.Ð]l$…_§ö…VýS 6. ÐólrV>yýl$ 9. Br 11. ÐólË$ 14. }Ð]l$…™èl$yýl$ 15. Æ>¯]l$ 16. AB °Ë$Ð]l#: 1. §ö…Vøyýl$ 3. _Æý‡$ 4.VýS×ôæ‹Ù 5. ´ër 7. V>Æý‡$ 8. Ðólr 10. BVýSyýl$ 12. Ð]l$…{™èl 13. BÐ]l$° 14. §ýl$»êÄŒæ$ (}¯]l$)

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

{ç³ ¿¶æ… f ¯]l… Ð]l$

●

MýS Ô¶æ ÌŒ Ç çÜ

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

{ç³ ¿¶æ… f ¯]l… Ð]l$

Ë Ð]l sìæ ^èl Æý‡$

MýS Ô¶æ ÌŒ Ç çÜ

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

Ë Ð]l sìæ ^èl Æý‡$

5. Oò³ fÐéº$ÌZ Ð]lÊyýlÐ]l A„ýSÆý‡…™ø... ѯéĶæ$MýS$yýl$.

●

Æý‡ f »ê Ë Ðé

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

32

VýS$ yýl$z Ð]l$ VýS }

fÐéº$Ë$ ●

1. VýS¨ ò³§ýlª¨. ™èlË$ç³# _¯]l²¨. HÑ$r¨?

2. D OÐðlsŒæçßogŒæMýS$ yøÆŠ‡Þ, Ñ…yø‹Ü E…yýlÐ]l#.

3. ò³¯]l$V>ÍÌZ E…yól f¯]l….

4. ÐéÆý‡$ M>° ÐéÆý‡$.

Æý‡ f »ê Ë Ðé

●

16

VýS$ yýl$z Ð]l$ VýS }

●

rÈPÌZ JMýS Br E…¨. ï܈, ç³#Æý‡$çÙ$Ë$ VýS${Æý‡ç³# ÝëÓÈ ^ólçÜ*¢ JMýSǯöMýSÆý‡$ bólgŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ D Br. AÐ]l*ÃƇ¬ VðSÍõÜ¢, A»ê¾Æ‡¬° MöÆý‡yé™ø MörtÐ]l^èl$a!

糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 428 2

5

3

6

4

8

7

9

10 11

12

13 18

17 21

15

14 19

16

20

22 23

24

25

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz…

1. Ķæ$Ð]l¬yìl §ýlVýSYÆý‡ _sêt糧ýl$ªË$ Æ>õÜÐéyýl$ (5)

●

çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl

3.

5.

8.

10.

ç³MýSP¯]l MýS°í³çÜ$¢¯]l² çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$, Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>ç܈ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l 糧é˯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP 糧é°MìS JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl.

»Ÿ Æý‡$ VýS$ Ë$ Ð]l$à yìl ç³# çÜ$ A ËÏ… ç³ ^èla ×æ$ ¯]l$²… yýl Ð]lMýS$ »ñæ º* Æð‡ V> ò³ çÜ Æý‡ r$t ●

VýSÐ]l$°…^èlÐ]lËíܯ]l çÜ*^èl¯]l (4) ò³…^èl$MýS$¯]l² MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ (6) `Æý‡ (2) ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ çÜ…¿¶æÑ…^ólÑ (5)

Ð]l*Æý‡$PË$ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 7 »êVýS$…¨: 10 A§ýl$™èl…: 13

çÜ$yøMýS$ & 188 4 2

3 7 5

6 5 4

7

7 4 9

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l 1 ¯]l… ^é Æý‡ Ë MýS 1 A„ýSÆ>˯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ 糧éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ 2 ¿ê {ç³ ´ë Ðé r Ë$ † 2 C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l Vý S … ¯] l Mý S §ý l Æý ‡ …

3 3 糧ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡12345

4 MýS$ ¯é A yýl$ Ð]l$ 4

8 7 2

5 9

9 6

8

糧ýlѯø§ýl…

9 4

3

9 5

2 7

5 2 1

3 9 4 1 5 2 7 8 6 2 5 7 3 8 6 9 1 4 6 8 1 4 7 9 3 5 2

çÜ$yøMýS$ & 187

1

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS

糄ìSVýS*yýl$ (3) 11. KrÑ$ (4) 13. Æý‡*ç³… Ð]l*ǯ]l Æ>í³yìl (3) 8. ïÜÐ]l$¯]l$ MøÌZµÆ‡¬¯]l Mø¯]lïÜÐ]l$ (2) 14. VýS×ìæ™èl…ÌZ CÆý‡OÐðl Æð‡…yýl$ O»ñæ 9. MýSçÙtç³yìl çÜ…´ë¨…_¯]l¨ (4) Hyýl$ (1) 11. AÐ]lÐ]l*¯]l… (4) 15. EMýS$P¡VýS (2) 12. Gyýl™ðlÆý‡í³ Ìôæ° Ð]lÆý‡Û… (4) 17. {糿¶æ Ð]l$«§ýlÅ A„ýSÆý‡… ^ólÇ™ól 16. ¿¶æ$h…^èl$ (2) ÑMýSíÜ…^ól º$¨® (3) 17. A§ýlª…ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ MýS°í³…^ól¨ 18. òÜËÄôæ$Æý‡$ (2) (4) 21. çÜ¿ê M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ _Ð]lÇ 19. Æý‡çßæçÜÅç³# Ð]l*rË ^èlç³#µyýl$ A…Ô¶æ… (7) (4) 24. ^èl$sêtË$ (4) 20. Æ>Ð]l×æ$yìl ^ðlÌñæÏË$ (4) 25. ÒyìlMìS °Ë$ÐðlÌêÏ ÑçÙÐól$ 22. CÑ Ðól§éË$ Ð]lÍÏ…_¯]lr$t & A¯é²yýl$ çÜ$Ð]l$¡ Ô¶æ™èlMýSMýSÆý‡¢ A° ÌZMøMìS¢ (3) (3) 23. º…fÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$ (2) °Ë$Ð]l# 1. ç³Wͯ]l MýS$…yýlÐ]l¬MýSPË$ 糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 427 fÐéº$ 4 2 5 6 1 3 (5) B M> Ô¶æ Æ> Ð]l$ ¯]l² MýS Ð]l$…

2. E´ë«§éÅ 9 7 8 Ððl ¯]l² §ö… VýS çÜ$ Ð]l$… k ¯]l$² Ķæ¬yýl$, 10 11 ç ³ â¶æ f VýS yýl… º–çßæçܵ† (3) 12 13 f… 14 15 3. ^ólÆý‡Ð]lËíܯ]l {† Ô¶æ… MýS$ çÜÓ Æý‡Y… ¯]l çÜ* r$ 16 17 ^ør$ (2) Ķ æ $…

MýS MýS Ýë Ķæ$… {™èl…

18 19 4. ò³Æý‡$VýS$ _ÍMóS VýS M> §ól Ð]l ™èl Ë$ Ý뫧ýl¯]l… (2) 21 22 20 ç³# çÙP Æý‡…

Mø çÜ$ Ð]l$ Ô¶æ Æý‡…

6. Æ>Ƈ¬ ™èlWͯ]l 23 Ð]l´ë yìl ÐðlMö…VýS (4) 24 25 26 Mý S P ò³ Ð]l Ýë¢ §ýl$ ^èl$ VýS* 7. Ð]l¬ÌêĶæ$…Ìê 27 28 «§ýlÓ°…^ól Æý‡$ _ Ë$ MýS¢ ¯]l MýS rt

5 7 2 8 9 1 6 4 3 8 3 6 7 2 4 5 9 1 1 4 9 6 3 5 2 7 8 7 1 5 2 6 8 4 3 9 4 6 3 9 1 7 8 2 5 9 2 8 5 4 3 1 6 7

糧ýlѯø§ýl… fÐéº$Ë$

1. MýSÆý‡^é˯]l…, 2. {糆¿ê´ërÐéË$, MýS Æý‡ r MýS §ýl Ð]l$ ¯]l MýS$ Ë$ 3.Mý S §ý l ¯] l Æý ‡ …Vý S …, 4.

A¯éÐ] l $Mý S $yý l $

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

19 Ð]l*Ça ¯]l$…_ 25 Ð]l*Ça 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Ë„>Å˯]l$ Ý뫨…^ól…§ýl$MýS$ Mö…™èl {Ô¶æÐ]l$ç³yéÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…. BǦMýS ç³Ç íܦ† {MýSÐól$ï³ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Mö°² ÑÐé§éË$ ^éMýS^èlMýSÅ…V> ç³ÇçÙPÇ… ^èl$MýS$…sêÆý‡$. BÆøVýSÅ… ÑçÙĶæ$…ÌZ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ M>çÜ¢ ç³#…kMýS$…sêƇ¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ BMýSíÜÃMýS ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. º…«§ýl$ÑÆø«§éË$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ç³Õa Ð]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>Y§ólÑ° ç³Nh…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.)

B§éĶæ$… Mö…™èl ™èlWY¯é AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ Ý÷Ð]l¬Ã A…§ýl$™èl$…¨. ѧéÅÆý‡$¦Ë Ķæ$™é²Ë$ çÜçœË…. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ Mö…™èlÐól$Æý‡MýS$ ç³ÇÚëPÆý‡…. Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ AÀÐ]l–¨ ®¨Ô¶æV> ÝëVýS$™éƇ¬. E§øÅVýSçÜ$¢ ËMýS$ BÕ…_¯]l 糧ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýSPÐ]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ 糧ýlÐ]l#Ë$ ™èl£ýlÅ…. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. «§ýl¯]lÐ]lÅĶæ$…. A¯éÆøVýSÅ…. ç³çÜ$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ Ýë¯]l$MýS*Ë…. ÕÐ]lÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.)

BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Æ>Ð]lËíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã OòÜ™èl… A…§ýl$ ™èl$…¨. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ķæ*ËÌZ ÌZ´ë˯]l$ çÜǨ§ýl$ªMýS$…sêÆý‡$. õÜÐéM>Æý‡Å{MýS Ð]l*Ë$ ^ólç³yýl™éÆý‡$. Ðéçßæ¯éË$, VýS–çßæ… Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë™ø Ñ¿ôæ §éË$ ™öËVýS$™éƇ¬. E§øÅVýSÌ꿶æ…. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡™éƇ¬.

E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéïéË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅĶæ${ç³ Ä¶æ*çÜË$. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø çÜÓ˵ ÑÐé§éË$. VýS$Ìê½, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólĶæ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Mö™èl¢ 糯]l$ËMýS$ }M>Æý‡… ^èl$yýl™éÆý‡$. BǦMýS ÑçÙĶæ*Ë$ çÜ…™èl–í³¢° Ýë¢Æ‡¬. Mö°² MîSËMýS °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ AÐ]lM>Ô>Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. MøÆý‡$t MóSçÜ$Ë$ ç³Ç ÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$Ë$ çÜÐ]l$Æý‡¦™èl¯]l$ °Æý‡*í³…^èl$MýS$…sêÆý‡$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. ç³çÜ$ç³#, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.)

BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ðól«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ Mö°² ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. ¿¶æ*ÑÐé§éË$ ¡Æý‡™éƇ¬. B§éĶæ$… çÜ…™èl–í³¢°çÜ$¢…¨.

C…sêºÄ¶æ$sê J†¢yýl$Ë$ G§ýl$OÆð‡¯é B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø A«¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ BÕ…_¯]l 糧ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>Y ËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ QÆý‡$aË$. BÆøVýSÅçÜÐ]l$çÜÅË$.

VýS$Ìê½, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çÜ ¯éÐ]l$ ´ëÆ>Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.)

Mö…™èl gêç³Å… fÇW¯é A¯]l$MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BǦMýS ç³Ç íܦ† Mö…™èlÐ]lÆý‡MýS* A¯]l$MýS*ÍçÜ$¢…¨. ѧéÅÆý‡$¦Ë {糆¿¶æ °Æý‡*í³…^èl$MýS$… sêÆý‡$. BíÜ¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ Mö™èl¢ A{WÐðl$…r$Ï ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. C…sìæ °Æ>Ã×æ Ķæ$™é²Ë$ çÜçœËÐ]l$Ð]l#™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ A¯]l$MýS$¯]l² Ìê¿êË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ çܯéïéË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lÅĶæ$ {ç³Ä¶æ*çÜË$. ç³°J†¢yýl$Ë$. VýS$Ìê½, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^éÎÝë ç³v…^èl…yìl.

34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.)

BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$ ™èlç³µMýS´ùÐ]l^èl$a. BÌZ^èl¯]lË$ °ËMýSyýlV> E…yýlÐ]l#. Ýù§ýlÆý‡$Ë$, Ýù§ýlÈË™ø Ñ¿ôæ§éË$. 糯]l$Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éƇ¬.

B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ °Æ>Ô>f¯]l MýS…V> E…r$…¨. Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ BàÓ¯éË$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. «§ýl¯]lÌ꿶æ…. ±Ë…, Ìôæ™èl BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~«§éů]l… ^ólĶæ$…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) G…™èlsìæ M>Æ>ÅO¯ðl²¯é ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ õ³Æý‡${糆çÙxË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. B§éĶæ$… çÜ…™èl–í³¢°çÜ$¢…¨. Æ>Ð]lËíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã A…§ýl$™èl$…¨. ÑÐéçßæ Ðólyýl$MýSÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. VýS™é°² VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$… sêÆý‡$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. Mö™èl¢ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. GÆý‡$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) 糯]l$Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…. Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$MýS$…sêÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$.

E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ A{ç³Ä¶æ$™èl² M>Æý‡Åíܨ®. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$. Ñ${™èl$Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ>Ýù¢{™èl… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.)

E™éÞçßæ…V> M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë$, Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ BàÓ¯éË$ A…§ýl$™éƇ¬. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ Ñ${™èl$Ë$V> Ð]l*Æý‡™éÆý‡$. Mö™èl¢ M>…{sêMýS$tË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ §éÓÆ> BíÜ¢Ì꿶æ…. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tº yýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ {´ù™éÞçßæ MýSÆý‡…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. A¯éÆøVýSÅ…. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐ]lç³…^é„ýSÇ ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) ÒÇMìS ç³sìæt…¨ º…V>Æý‡Ðól$ A¯]l²r$t…r$…¨. Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýS Ð]l*Ë$ ÝëïœV> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. Æ>ºyìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. ÑÐéçßæ, E§øÅVýSĶæ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. çÜ…çœ$…ÌZ ÑÔóæçÙ VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ç³#…kMýS$…sêƇ¬. E§øÅVýS$ ËMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ AÐéÆý‡$zË$. ¯]lË$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. Æ>çœ$Ðól…{§ýlÝëÓÑ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) BǦMý ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$V>Y¯ól E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ ç³Ç ÚëPÆý‡…. Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. _¯]l²¯ésìæ Ñ${™èl$Ë™ø E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l ÐéÇ™ø ç³Ç^èlĶæ*Ë$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ A¯]l$MýS*Ë çœÍ™éË$. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ ¯]l$…_ BíÜ¢Ìê¿¶æ… E…yýlÐ]l^èl$a. ¯]l*™èl¯]l E§øÅV>Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ì꿶æÝësìæV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$.

MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéï]lÄñæ*VýS…. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ¶æ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 19 Ð]l*Ça ¯]l$…_ 25 Ð]l*Ça 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞĶæ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

Mö™èl¢ E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$, B§éĶæ$ Ð]l*Æ>YË$ Ò$ Ððl…sôæ E…sêƇ¬. ÑÌê-çÜ-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$Æð‡…™ø Ð]l¬…§ýl$^èl*-ç³#™ø, BÔ>-Ð]lçßæ, Ýë¯]l$-MýS*Ë §ýl–MýSµ-£ýl…™ø Ò$Æý‡$ VýS™èl…ÌZ ò³sìæt¯]l ò³r$t-º-yýl$Ë$ çœÍ-Ýë¢Æ‡¬. {ç³Ððl*-çÙ¯Œl Ð]lçÜ$¢…¨. †Æý‡-çÜP–-™èl$Ë$, õßæâ¶æ-¯]lË$ G§ýl$-Æý‡-Ƈ¬¯é ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ð]l§ýl$ª.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

MøÌZµ-Ƈ¬¯]l OÐðl¿¶æ-Ðé°² †ÇW ™ðl_a^óla ÐéÆý‡Ñ$¨. ç³°-{ç³-§ól-Ô¶æ…ÌZ Mö…^ðl… AÝû-MýSÆý‡Å… MýSË-VýSÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól A…§ýlÆý‡* Ò$MýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yýlr… Ð]lËÏ A°² AÐ]l-Æø-«§é-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$…^èl-VýS-Ë$-VýS$-™éÆý‡$. A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ-™èl-˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èlÐ]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^è yýl… Ð]l$…_¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#

Bïœ-‹ÜÌZ A¯]l$-MýS*Ë Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… HÆý‡µ-yýl$™èl$…¨. A°² A¯]l-¯]l$-MýS*-Ë-™èl-˯]l* A«¨-VýS-Ñ$Ýë¢Æý‡$. Ò$ ÑfĶæ*°MìS Ðólyýl$MýSË$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. õܲíßæ-™èl$-°MìS A…yýlV> °Ë-º-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Ò$ ™éÅV>-°MìS ™èlW¯]l {糆-çœË… ËÀ-çÜ$¢…¨.

A…§ýlÆý‡* BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-Äôæ$-Ìê Ò$Æý‡$ Ð]l*sêÏyól {糆 Ð]l*sê °f… AÐ]l#-™lè $…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20)

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22)

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19)

Ò$ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅ-˱² ¡Ç-´ù™éƇ¬. _MýS$P-Ð]l¬-â¶æϱ² Òyìl-´ù-™éƇ¬. Ò$Æý‡$ Ò$ A…™èl-Æ>™èlà Ð]l*r ѯ]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ò$ Ð]l$…_ ^ðlyýl$-ËÌZ A¯]l$-„ýS×æ… Ñ$Ð]l$ÃͲ òßæ^èla-ÇçÜ*¢, Ðól$Ë$ ^ól§éª-Ð]l$° ^èl*çÜ$¢…sôæ, ™øíÜ-ç³#-^èlayýl… ™èl糚. Ððl…r¯ól Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*r ѯ]l…yìl. ^ðlyýl$ õܲàË ç³rÏ gê{VýS™èl¢ AÐ]lÜç- Æý‡….

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

Mö™èl¢-º…-«§éË$, º…«§ýl$-™éÓË$ MýSË$-Ýë¢Æ‡¬. Ò$ ™ðlÍ-Ñ-™ól-r-˯]l$ Eç³-Äñæ*-W…_, {´ëMìSt-MýS-ÌŒæV> E…yýlr… AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. ^ólõÜ ç³°° Ð]l$Ç…™èl {Ô¶æ§ýl®V> ^ólĶæ$yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. çÜ…¿ê-çÙ×ê ^é™èl$-Æý‡Å…™ø A…§ý DZ BMýS-r$tMýS$…sêÆý‡$. Ò$ MýSçÙt-çÜ$-Rê-˯]l$ {ÔóæÄñæ*-À-Ìê-çÙ$Ë™ø, MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë™ø ç³…^èl$-Mø…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: F§é

¯]l*™è ¯]l E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]l-Ì꿶æ…. _¯]l²-¯ésìæ Ñ${™èl$Ë$ MýSË$-Ýë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ç³#…k-MýS$…-sêƇ¬. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ çßZ§éË$ §ýlMýS$P-™éƇ¬. BÆøVýSÅ…Oò³ gê{VýS™èl¢ AÐ]lçÜÆý‡…. B«§éÅ-†ÃMýS VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$ ç³Ç-^èlĶæ$… AÐ]l#™éÆý‡$. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ð]l_a H¨ G…^èl$-Mø-ÐéÌê A¯]l² çÜ…§ól-çßæ…ÌZ ç³yól-Ýë¢Æ‡¬.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ķæ*í³ÌŒæ {X¯Œl

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20)

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22)

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

yýlº$¾MýS$ çÜ…º…-«¨…_ Mö°² ¿¶æĶæ*…-§ø-â¶æ¯]lË$ ¯ðlË-Mö-¯]l-Ð]l^èl$a. Ð]l¬QÅ…V> yýlº$¾ ¿¶æ{§ýl™èlMýS$ çÜ…º…-«¨…-_-¯]lÑ. AÌêVóS «§ýl¯]l çÜ…´ë-§ýl¯]l ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*yé A…™ól Cº¾…¨. Ð]l–†¢-ç³Æý‡…V> Ò$Æý‡$ Ðól$sìæ. AÌê-VýS° Ò$ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl çÜ…™ø-ÚëË$, iÑ-™é°² Ð]l§ýl$-Ë$-Mø-Ð]l§ýl$ª. Ò$ {õ³Ð]l$ çœÍ-çÜ$¢…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: §ö…yýl-ç³…yýl$ GÆý‡$ç³#

A«¨-M>Æý‡ Äñæ*VýS… Ìôæ§é 糧ýl-Ò-Äñæ*VýS… MýSË$VýS$-™èl$…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. C…™èl-M>Ë… Ò$Æý‡$ MýSçÙt-ç³yìl ^ólíܯ]l 糯]l$-ËMýS$ VýS$Ç¢…ç³#, õ³Æý‡$ {ç³RêÅ-™èl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ò$ E¯]l²-†° ^èl*íÜ KÆý‡Ó-ÌôæMýS ^ér$V> ÑÐ]l$-ÇØ…^ól-ÐéÆý‡$ GMýS$PÐ]l AÐ]l#-™éÆý‡$. O«§ðlÆý‡Å…V> G§ýl$-ÆöP¯]lyýl… Ð]l$…_¨. Ðéçßæ¯]l Äñæ*VýS… E…¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: BMýS$-ç³^èla

MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> Mö™èl¢ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.

B«§éÅ-†ÃMý O^ðl™èl¯]lÅ… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ¿¶æ*Ñ$ ç³Æý‡OÐðl$¯]l JMýS Ð]lÅÐ]l-à-Æý‡…ÌZ †Æý‡$-VýS$-™éÆý‡$. ´ë™èl »êMîSË$ ¡Æó‡aíÜ, °Õa…-™èlV> E…sêÆý‡$. A¯]l$-Mø° §ýl*Æý‡ {ç³Ä¶æ*×æ… ™èlVýS-Ë-Ð]l^èl$a. Ò$ÌZ° ^éÌê çÜ…§ól-à-ËMýS$ «§éů]l… çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlº$™èl$…¨. BÆø-VýSÅ Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡$ M>Ð]l^èl$a.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22)

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20)

³ç ° Ò$§ýl §ýl–íÙt ò³rt…yìl. Ò$Æý‡$ Üç ÇV> AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ-¯]l-糚yól Ò$ ç³£ýl-M>Ë$ Ñf-Ķæ$Ð]l…™èl… AÐ]l#-™é-Ķæ$° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ´ë™èl BÌZ-^èl¯]l-˯ól AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. Mö™èl¢-Ðé-Ç™ø ç³°-^ól-Ķæ$-Ð]lËíÜ Æ>Ð]lyýl… fÆý‡VýS Ð]l^èl$a. çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS…V> ^ólõÜ ç³¯]l$Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™éƇ¬. Ò$ Ððl¯]l-MýS Vø™èl$Ë$ ™èlÐólÓ-ÐéÆý‡$ E…yýl-Ð]l^èl$a. gê{VýS™èl¢ ç³yýlr… Ð]l$…_¨.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl ¯éÇ…f

Ò$ BÔ¶æ-˯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$a-Mø-Ð]l-yé-°MìS, BÔ¶æ-Ķæ*˯]l$ Ý뫨…-^èl-yé-°MìS Mö™èl¢-{ç³-§ól-Ô>-ËMýS$ Ððlâ¶æÏ-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ*-×êË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ì꿶æ-§éĶæ$-MýS-OÐðl$¯]l Ð]l–†¢ Ìôæ§é ÐéÅ´ë-Æ>°² ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>-Ð]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a-¯]l-糚yýl$ §é°° A…§ýl$Mø-Ð]l-yé-°MìS Ððl¯]l$-MýS…f ÐólĶæ$-Ð]l§ýl$ª. Ò$ »ê«§ýlÅ-™èl˯]l$ ïÜÓMýS-Ç…-^èl-yé-°MìS ™èlW¯]l çÜÐ]l$-Æý‡$¦-˯]l$ A¯ólÓíÙ…-^èl…yìl.

MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

Mö™èl¢ Ðéçßæ¯]l… Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ…

E…¨. Ò$Æý‡$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ Ñf-Ķæ$Ð]l…-™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, Mö™èl¢ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ^ólh-MìSP…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ð]l–†¢, E§øÅ-V>-ËÌZ AÐ]l-Æø-«§é˯]l$ A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. BÆøVýSÅ…Oò³ §ýl–íÙt-ò³-rtyýl… Ð]l$…_¨. {õ³Ð]l$-Ð]lÅ-Ð]l-à-Æ>-ËÌZ {Ô¶æ§ýl® AÐ]l-çÜÆý‡…. iÑ-™èl-¿ê-VýS-ÝëÓ-Ñ$MîS Ò$MýS* Ð]l$«§ýlÅ HÆý‡µ-yìl¯]l ´÷Æý‡´÷^éaË$ ™öË-W…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… AÐ]l-çÜÆý‡….

MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ ç³çÜ$ç³#

●

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œ

JMýSPÝëÇ Kyìl´ùƇ^èl*yýl$!

"VðS-Ë$-ç³#-§ól-Ð]l¬…-¨Æ> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólõÜ-ÐéÆý‡$. ¨ AM>-yýlÒ$ B‹œ Ð]l$à AƇ¬™ól {ç³ç³…-^é-°MìS °¯]l$² ç³ÇÐðl*çÙ¯Œl í³MýSaÆŠ‡Þ BÆŠ‡tÞ A…yŠl OòܯðlÞ‹Ü, ^èlĶæ$… ^ólçÜ$¢…¨.

M>͸ùDzĶæ*ÌZ Ķæ*„ýS¯Œl, Ķæ*°-Ðól$-çÙ¯Œl MøÆý‡$Þ JMýSP-ÝëÇ Kyìl-´ùƇ¬ ^èl*yýl$... ^ólĶæ*˯]l$-MýS$¯é², MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$Å-ËMýS$ CçÙt… ÌôæMýS{ç³ç³…^èl… A…sôæ HÑ$sZ ±MýS$ ç³Ç-^èlĶæ$… ´ù-Ð]l-yýl…™ø B {ç³Ä¶æ$™èl²… Ð]l*¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$.

AÐ]l#-™èl$…-¨' (í³-ËÏ-f-Ò$…-§é-Æý‡$) A° ±™èl$Ë$ ™èl…{yìl ^èl°-´ù-Ƈ¬¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ™èl¯]l VýSÐ]l$Å… ^ðlç³µ-VýS-Ëyýl$.

HÑ$sZ ™ólË$a-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Æý‡$ Æý‡Ðól$‹Ù. Hyýl$ "Ò$ A»ê¾Æ‡¬ »êVýS$-¯é²yýl$. çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ AÌê VýSyìl-_-´ù-Ķæ*Ƈ¬! òO ßær$, B ³ç §ýl¡® A¨... ¯é §ýl–íÙÌt Z Æý‡Ðól$-‹ÙÌZ íÜtÌŒæ ¸÷sZ-{V>-çœÆŠ‡ Ð]l*{™èlÐól$ ç³yézyýl$' (Ð]l¬-MýS$…-§é) A° MýS*yé A¯]l-VýS-Ëyýl$.

M>§ýl$... JMýS Æý‡^èl-Ƈ¬™èl MýS*yé E¯é²yýl$. Ý÷…™èl "§ýl–-íÙtÌZ ç³yéz-yýl$' A¯ól Ð]l*rMýS$ AÆý‡¦… "Ðéyìl MýS£ýl™ø OyðlÆð‡-„ýS¯Œl ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. ""-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èlÓ…

A…™èl$ ™ólË$-Ýë¢' A¯ól ÑçÙĶæ$… GÐ]lÆý‡* {ç³™ólÅM>§ýl$... Ð]l¬…§ýl$ ¯]lr$-yýl-Ð]l#Ó-'' A…r* Ðéâ¶æÏ MýS…V> ^ðlç³µ-¯]l-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. B Vö…™èl$-ÌZ° AÐ]l$Ã-V>Æý‡$ {»ñæƇ¬-¯Œl-Ðé‹Ù ^ólĶæ$-yýl…™ø Grt-MóS-ËMýS$ Ððl$ÍMýS ÑçÙ-Ķæ*°² çܵçÙt…V> ^ðlº$sîæÒ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞÌZ ¯]lsìæ…-^èlyýl… {´ëÆý‡…-À…™èl$…¨. ^éÆý‡$. ïÜÇĶæ$-ÌŒæÞÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² OsñæÐŒl$ÌZ M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡ BÇt-‹Üt-V>¯ól M>§ýl$ "Ñ-Ë-¯Œl-' "ïÜÐ]l$-íÜ…çßæ…' íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^ól V> MýS*yé {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ ^ólÆý‡$-OÐðl¯]l Æ>Ð]l# AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl Æý‡Ðól$‹Ù D ÐéÆý‡… Ð]l$¯]l "E-™èl¢Ð]l$ ÑË-¯Œl' íÜ{Ð]l*¯Œl Ýù§ýl-Æý‡$-yìlV> OyðlÌê-VŠS-Ìôæ° õ³Ï OsñæÐŒl$ ™ðlË$VýS$ íÜ°-Ð]l*ÌZ ÑË-°-gê-°MìS _¯]l² M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡.

38Ð] l õ ³ iÌZ Æ>Ð]l#-Vø-´ë-ÌŒæ-Æ>Ð]l# G¯Œl-OòÜ-MøÏ-ï³-yìl-Ķæ*"Æ>-Ð]l#-Vø-´ë-ÌŒæ-Æ>-Ð]l#-V>Ç Ìê…sìæ ÐéÆý‡$. §ýlÆý‡µ… ¯]l$…_ OyðlÌêVýS$ A»ê¾Æ‡¬' A¯ól VýS$Ç¢…-ç³#™ø ™èl¯]lMýS$ yðlÍÐ]lÈ Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$¯]l ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l íÜ°Ð]l*ÌZÏ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢-MýS$…r* ÑçÙ-Ķæ*Ë$ G¯ø² E¯é²Æ‡¬. Æ>Ð]l#-Vø-´ë-ÌŒæ-Æ>Ð]l# Ð]lÝë¢Æ‡¬ A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$ Æý‡Ðól$‹Ù. M>° ™é¯]l$ MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìlV> ™èl…{yìl ¯]l$…_ H… ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯é²Æø Fíßæ…-_…¨ ™èlç³µ° B ™èlÆý‡$-Ðé-™èl-V>± ™ðlÍ-íÜ-Æ>™ðlÍ-Ķæ$-§ýl$-V>± ÑË-°-f…ÌZ ™èl¯]l-O§ðl¯]l òÜ•tÌŒæ¯]l$ Ìôæ§ýl$! »êÅMŠS r$ ^ðlO¯ðl²... Ð]l$äÏ ïÜÇ-Ķæ$-ÌŒæÞÌZ {MìSÄôæ$sŒæ ^ólçÜ$-Mö° {ç³™ólÅ-MýS-™èl¯]l$ ^ér$-MýS$…-r$¯]lsìæ…-^èlyýl… {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ¯é²Æý‡$ Æ>Ð]l#-Æý‡-Ðól$‹Ù. _{™èl-ïÜ-Ð]l$ÌZ §ól°-OMðS¯é OsñæÐŒl$ Æ>Ðé-Ë…-sêÆý‡$. °gê-°MìS ¯]lr$yýl$ M>Ðé-Ë° G糚yýl* A¯]l$Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ BË-çÜÅ…V> "VýS-Ð]l$Å…'

Mø-Ìôæ§ýl$ Æý‡Ðól$‹Ù. íÜtÌŒæ ¸÷sZ-{VýSïœ A…sôæ ^éÌê Æý‡*ç³…ÌZ B OsñæÐŒl$ Æ>¯ól-Ð]l-_a…¨. B íÜ°-Ð]l*ÌZ CçÙt…. ^ðlO¯ðl²-ÌZ° {¼sîæ‹Ù, AÐðl$-Ç-MýS¯Œl OÌñæ{º-È-ËÌZ Æý‡Ðól$‹Ù ´ùíÙ…-_¯]l ¯]lMýSÞ-OÌñæsŒæ ´ë{™èlMýS$ Ð]l$…_ VýS…r-Ë-™èl-Æý‡-ºyìl ¸÷sZ-{VýSïœ ç³#çÜ¢-M>-˯]l$ VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…¨. ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ HÌôæsìæ "J-MýSP-yýl$36

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017

Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$‹Ù

¯é²-yýl$' íÜ°-Ð]l*ÌZ _¯]l² ÐólçÙ… ÐólÔ>Æý‡$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlMýS$ íÙ‹œt AĶæ*ÅÆý‡$. "Ð]l$-VýS-«©-Æý‡' "Mö™èl¢ º…V>Æý‡$ ÌZMýS…' "BÐ]lM>Ķæ$ ¼Æ>Å-±'... Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l íÜ°-Ð]l*-Ë™ø Æý‡Ðól$‹Ù MðSÈÆŠ‡ ïܵyýl…-§ýl$-MýS$…¨. M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡ BÇt-‹Üt-V>¯ól M>§ýl$... ÑË-¯ŒlV> MýS*yé ™èl¯]l çÜ™é¢ ^ésìæ "E-™èl¢Ð]l$ ÑË-¯Œl' A°-í³…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$ Æý‡Ðól$‹Ù. Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$‹Ù ¯]lr$yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Ð]l$…_ ^èl§ýl$-Ð]lÇ... Æý‡^èl-Ƈ¬™èl. ¸÷sZ-{VýSíïœ {õ³Ñ$-MýS$yýl$. ç³#çÜ¢-M>ÌZÏ ^èl¨-ѯ]l A´ëÆý‡ ÑçÙ-Ķæ*Ë$ BĶæ$¯]lÌZ "Æý‡-^èl-Ƈ¬-™èl-'MýS$ Eç³-MýS-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlV> "¿ê-Ð]l#-MýS-™èl' "F-à-Ô¶æ-MìS¢' ™èl¯]l-ÌZ° "¸÷-sZ-{V>-çœ-ÆŠ‡-'MýS$ Eç³-MýS-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. CÐ]l±² MýSËíÜ BĶæ$¯]l ¯]lr-¯]lÌZ ç³Ç-×æ† ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éa-Ķæ$-¯]l-yýl…ÌZ GÌê…sìæ çÜ…§ólçßæ… Ìôæ§ýl$. ● ● ●

^èl°-´ù-Ð]l-yé-°MìS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$à¯]l-r$yýl$ Æ>Ð]l#-Vø-´ë-ÌŒæ-Æ>Ð]l# ™èl¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$-yìl° í³Í_... ""H… M>Ðé-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Ð]l#?'' A° Ayìl-V>Æý‡$. õÙÆŠ‡-Ð]l*-Æð‡PsŒæ VýS$Ç…_ BçÜMìS¢ E¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$ Æý‡Ðól$‹Ù. ""-õÙ-ÆŠ‡-Ð]l*-Æð‡PsŒæ A…sôæ ±MøçÜ… ¯]l$ÐólÓ º™èlM>Í. ¯]lË$-VýS$-Ç™ø {º†MóS {´÷òœ-çÙ¯Œl G…^èl$Mø'' A° çÜËà C^éaÆý‡$ Æ>Ð]l#-Vø-´ë-ËÆ>Ð]l#. ¯]lË$-VýS$-Ç™ø {º†MóS Ð]l–†¢¯ól M>§ýl$, ¯]lË$-VýS$Ç ^ól™èl {ç³Ô¶æ…-çÜË$ A…§ýl$-MýS$¯ól Ð]l–†¢° G…^èl$-Mö° "Æ>Ð]l# Æý‡Ðól$-‹Ù-'V> Ððl…yìl-™ðl-Æý‡Oò³ ™èl¯]l-O§ðl¯]l OÔðæÍ° çÜ–íÙt…-^èl$-Mö° "Ô¶æ-»ê¾-‹Ù' A°-í³…-^èl$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. ●

●

B§ýlÆý‡Ø…

º…V>Æý ‡ … Ìê…sìæ Ð]l$¯]lçÜ$!

M>Æý‡Å©„ýSMýS$ {糡MýS M>fÌŒæ Æ>ÄŒæ$

BÐðl$ çÜ$ç³Ç_™èl E§ýlÅ-Ð]l$-M>-Ç×ìæ M>§ýl$.

Eç³-¯éÅ-çÜ-MýS$-Æ>Ë$ A…™èl-MýS…sôæ M>§ýl$.

JMýS-Ð]l$…_ ç³°-^ól-Ķæ$-yé-°MìS E§ýlÅ-Ñ$…^ól çÜÓ¿êÐ]l…, E{Æý‡*-™èl-Ë*-W…^ól Eç³-¯éÅçÜ ^é™èl$Æý‡Å… AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$ M>Ð]l-^èl$a-V>± AÑ ÌôæMýS-´ùƇ¬¯]l "_-™èl¢-Ô¶æ$¨®', "°-º-§ýl®-™èl' E…sôæ ^éË$ °Ô¶æغª…V> MýS*yé çÜÐ]l*-gê-°MìS ç³°-Mö^óla Ð]l$…_ ç³° ^ólĶæ$-Ð]l-^èla° °Æý‡*-í³…-^éÆý‡$ M>fÌŒæ Æ>ÄŒæ$. bèl†¢-‹Ü-çœ$yŠl Æ>çÙ‰…- fçÙ*µÆŠ‡ hÌêÏ-ÌZ° çÜ¯é² {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l M>fÌŒæ ÐéÆŠ‡z Ððl$…ºÆŠ‡. FâZÏ çÜV>-°-MìS- Ð]l$…¨MìS Oò³V> "º-íßæ-Æý‡…VýS Ð]l$Ë-Ñ-çÜ-Æý‡j-¯]l' AË-Ðér$ E…¨. D AË-Ðé-r$¯]l$ Ð]l*°µ…-^èl-yé°MìS JMýS ™èl¯]l-Ð]l…-™èl$V> H…^ól-Ķæ*Í? A° BÌZ_…_ {V>Ð]l$…ÌZ ÑçÜ¢–-™èl…V> {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ$yýl… {´ëÆý‡…-À…-_…¨.

BÐðl$ {ç³^éÆý‡… Mö¨ª-Ð]l$…-¨MìS ¯]l_a…¨.

Mö¨ª-Ð]l$…-¨MìS ^é§ýl-çÜ¢…V> A°-í³…-_…¨. ¯]l_a¯]l Ðéâ¶æ$Ï A´ùµ çÜ´ùµ ^ólíÜ Ð]l$Æý‡$-VýS$§öyýl$Ï °ÇÃ…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ¯]l^èla° Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èl… Ððlr-M>Æý‡… ^ólĶæ$yýl…, ÝëMýS$Ë$ Ððl§ýl-MýSyýl… {´ëÆý‡…À…-^éÆý‡$. "çÜ-Æ>P-ÆŠ‡MóS…? G¯]l²-Ƈ¬¯é ^ðlº$-™èl$…¨. Ð]l* §ýlVýSYÆý‡ yýlº$¾ E…yýl-§ýl*ª' A° Mö…§ýl-Æý‡…sôæ... "Ð]l* ™é™èl-Ð]l¬-™é¢-™èlË$ ´÷§ýl$ª¯]l Ìôæ_ Ð]l¯é-ËMóS ´ùĶæ*Æý‡$. Ðól$Ð]lÊ A§ól ^ólçÜ$¢¯é²…. Mö™èl¢V> C§ólÑ$sìæ?' A° Mö…§ýlÆý‡$ ©Æ>ƒË$ ¡Ô>Æý‡$.

A…§ýl-ÇMîS Kí³-MýSV> çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlí³µ…¨ M>fÌŒæ. "º-íßæ-Æý‡…VýS Ð]l$Ë-Ñ-çÜ-Æý‡j-¯]l' AË-Ðér$ ç³NÇ¢V> ™öË-W-´ù-Ðé-˯ól Ð]l$¯]l Ë„ýSÅ… Ñf-Ķæ$Ð]l…™èl… M>Ðé-Ë…sôæ {糆 JMýSPÆý‡$ ç³N¯]l$-Mø-ÐéÍ A° ^ðlí³µ…¨. "Ð]l$-Æý‡$-VýS$-§öyìlz A…sôæ ¯éË$VýS$ VøyýlË °Æ>Ã×æ… M>§ýl$... Ð]l$¯]l B™éÃ-À-Ð]l*-¯é-°MìS °Ë$Ððl™èl$¢ {糡-MýS' A° BÐðl$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r ^éÌê-Ð]l$…-

¨° çÜ*sìæV> ™éMìS…¨. ""-¯]l$Ð]l#Ó ^ðlí³µ…¨ »êV>¯ól E…¨. C…sìæ §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$Æý‡$-VýS$-§öyìlz MýSr$t-Mø-Ðé-Ë° ¯éMýS$ MýS*yé E…¨. M>° Ð]l* ³ç Ç-Üí ¦† ±MýS$ ™ðlË$çÜ$ MýS§é ™èlÎÏ'' A¯é²Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$.

A糚yýl$ BÌZ-^èl-¯]lÌZ ç³yìl-´ù-Ƈ¬…¨ M>fÌŒæ. {´ëǦ…^ól ò³§ýl-Ð]l#-Ë™ø ´ër$ çÜàĶæ$… ^ólõÜ ^ól™èl$Ë$ MýS*yé M>ÐéÍ. A糚yýl$ BÐðl$ÌZ JMýS Mö™èl¢ BÌZ-^èl¯]l ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…¨.

M>fÌŒæ VýS$Ç…_ ѯ]l² hÌêÏ E¯]l²-™é-«¨-M>Æý‡$Ë$ BÐðl$MýS$ "¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ OÌñæÒÏ-çßæ$yŠl Ñ$çÙ¯Œl'ÌZ ¿êVýS…V> Cr$-MýSË ™èlĶæ*-ÈÌZ Õ„ýS×æ˯]l$ Cí³µ…-^éÆý‡$. ™é¯]l$ ¯ólÆý‡$a-MýS$¯]l² ѧýlů]l$ C™èlÆý‡ Ð]l$íßæ-â¶æËMýS$ MýS*yé ¯ólǵ…_ sêƇ¬-Ìñær$Ï °ÇÃ…-^èl$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-ÇMìS AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l {´ë£ýl-Ñ$MýS Ð]lçÜ$¢Ð]l#-˯]l$ ™èlĶæ*-Æý‡$-^ól-çÜ$-Mø-Ð]lyé-°MìS ÒË$ MýS͵…-_…¨ M>fÌŒæ.

Cr$-MýSË ™èlĶæ*È Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Ý÷…™èl…V> sêƇ¬-Ìñæ-sŒæË$ °ÇÃ…-^èl$-Mø-Ðé-Ë-¯]l$-MýS$-¯ólÐé-ÇMìS, òÜt‹³ O»ñæ òÜt‹³ GÌê °ÇÃ…-^èl$-Mø-ÐéÌZ ¯ólǵ…-_…¨ M>fÌŒæ. ● ● ●

FÆý‡$ Ð]l*Ç…¨ "º-íßæ-Æý‡…VýS Ð]l$Ë-Ñ-çÜ-Æý‡j¯]l Ð]l*¯]l…yìl. Ð]l$Æý‡$-VýS$§öyýl$Ï MýSr$t-Mø…-yìl' A° 糧ól-糧ól ´ùÆó‡ º§ýl$Ë$ "¯é §ýlVýSYÆý‡ C…™èl yýlº$¾…¨. Ò$MýS$ çÜà-Ķæ$-ç³-yýlVýSË-¯]l$' A° ^ðl¼™ól »êVýS$…-r$…¨ MýS§é A¯]l$MýS$…¨. M>° ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡ Ð]l*{™èl… yýlº$¾Ë$ GMýSPyìlÑ? Ððl…r¯ól ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² ¯]lVýSË$ VýS$Æý‡$¢-MýS$Ð]l^éaƇ¬. Ðésìæ° ™éMýSr$t ò³rtyýl… §éÓÆ> Ð]l_a¯]l Ý÷Ð]l¬Ã™ø {V>Ð]l$…ÌZ Ð]l$Æý‡$-VýS$-§öyýl$Ï °ÇÃ…-^èl-yé°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜàĶæ$… ^ólĶæ$-yé°MìS Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨W…¨. Ð]l¬…§ýl$ ™èl¯]l ÐéÆŠ‡z ¯]l$…_ ç³° Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt…¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l…§ýl-MýS$-Oò³V> sêƇ¬-ÌñærÏ °Æ>Ã-×ê-°MìS AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l çÜà-Ķæ*°² A…¨…-_…¨ M>fÌŒæ Æ>ÄŒæ$.

""-¯]l-VýSË$ ™éMýSr$t ò³sìæt ¯]l$Ð]l#Ó ^éÌê í³_a ç³° ^ólÔ>-Ð]l#-'' A…r* »ê«§ýl ç³yézÆý‡$ ^èl$sêtË$ ç³M>PË$. ""-VýS-Ð]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ ±MýS$ Ð]l$…{† 糧ýlÑ HOÐðl$¯é CçÜ$¢…§é HÑ$sìæ?'' A° Br-ç³-sìæt…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. ¯]lVýSË$ ™éMýSr$t ò³sìæt-¯]l…-§ýl$MýS$ »ê«§ýlç³yýl-Ìôæ§ýl$. çÜ*sìæ-´ùsìæ Ð]l*r-ËMýS$ Ððl¯]l-MýS-yýl$VýS$ ÐólĶæ$¯]l* Ìôæ§ýl$. ""-¯ól¯]l$ ^ólíܯ]l ç³° Ð]lËÏ Ð]l$…_ fÇ-W™ól ^éË$'' A¯]l$-MýS$…¨ M>fÌŒæ.

JMýS ÐéÆŠ‡z Ððl$…º-ÆŠ‡V> M>fÌŒæ Æ>ÄŒæ$ õ³Æý‡$ çÜ¯é² {V>Ð]l*-°MìS Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlÍíÜ E…yö^èl$a.

C糚yýl$ Ð]l*{™èl… fçÙ*µÆŠ‡ hÌêÏ™ø ´ër$ bèl†¢-‹Üçœ$yŠl Æ>çÙ‰… Ððl¬™é¢-°MìS BÐðl$ õ³Æý‡$ çÜ$ç³-Ç-_™èl…

AƇ¬…¨. ""¯é Ððl$yýlÌZ E¯]l² àÆý‡… MýS…sôæ... ¯é {V>Ð]l$…ÌZ E¯]l² Ð]l$Æý‡$-VýS$-§ö-yìlz° ^èl*íÜ VýSÆý‡Ó-ç³-yýl™é-¯]l$-'' A…r$¯]l² M>fÌŒæ Æ>ÄŒæ$ C糚yýl$ G…§ýlÇMø çÜ*¹Ç¢-§é-Ķæ$-MýS…V> °Í-_…¨. ●

B¨ÐéÆý‡…, 19 Ð]l*Ça 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

Vö{Æð‡ ¯]l$…_ í³ÍÏ Ð]lÆý‡MýS$ CMýSPyýl Æý‡MýSÆý‡M>Ë »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Æ‡¬ MýS§é... Ðésìæ C…WÏ‹Ù õ³Æý‡Ï¯]l$ Ayýlz…

VýSyýl$ËÌZ Æ>Ķæ$…yìl. CÑ °…í³™ól °Ë$Ð]l# VýSyìlÌZ° fÐéº$ Ð]lçÜ$¢…¨.

VýS$Ç¢…^èl…yìl "1' ¯]l$…_ "30' Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² »ŸÐ]l$Ã˯]l$ JMýSÝëÇ gê{VýS™èl¢V> ^èl*yýl…yìl. ÒsìæÌZ JMóS Æý‡MýS…V> E¯]l² Æð‡…yýl$ »ŸÐ]l$Ã˯]l$ VýS$Ç¢…^èl…yìl.

AÑ HÑ$sìæ?

CMýSPyýl "1' ¯]l$…_ "12' Ð]lÆý‡MýS$ C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃͲ ^èl*Ô>Æý‡$ MýS§é! ÒsìæÌZ JMóS Æý‡MýSOÐðl$¯]l Ððl$ÍMýSË$ E¯]l² »ŸÐ]l$ÃË f…r° VýS$Ç¢…^èl…yìl.

MýS°ò³rt…yìl

Ð]l–™é¢M>Æý‡…ÌZ E¯]l² G°Ñ$¨ »ŸÐ]l$Ã˯]l$, Ðésìæ §ýlVýSYÆý‡ C_a¯]l AƇ¬§ýl$ »ŸÐ]l$Ã˯]l$ ^èl*íÜ... MýSÓÔ¶æa¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P Ý릯]l…ÌZ H »ŸÐ]l$à Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

MýS°ò³rt…yìl

2.SHEEP 3.FOX 4.PARROT 5.CAT 6.RABBIT 7.DEER

19, 29

°Ë$Ð]l#: 1.LEOPARD

fÐéº$Ë$

VýS$Ç¢…^èl…yìl

Ayýlz…: 1.LION

AÑ HÑ$sìæ?

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

´ùÌê…yŠlMýS$ Ð]l_a¯]l ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ B _¯]l² {V>Ð]l*°² ^èl*yýlMýS$…yé Ððlâ¶æÏyýl… A¯ól¨ §é§éç³#V> fÆý‡VýS§ýl$.

AMýSPyýl Vöç³µ ÕÌêµË$, §ólÐéËĶæ*Ë$... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÑ HÒ$ ÌôæÐ]l#. Ýë§éïܧé Câ¶æ$Ï Ð]l*{™èl…

E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól AÑ...°Æ>Ã×æQÆý‡$a È™éÅ Ý뫧éÆý‡×æOÐðl$¯]l Câ¶æ$Ï M>Ð]l^èl$a¯ólÐðl*V>±.... Ýû…§ýlÆý‡Å… §ýl–ÚëtÅ ^é...Ìê ò³§ýlª CË$Ï! fÍOò³ A¯ól D {V>Ð]l$…ÌZ {糆 CË$Ï MýSâê™èlÃMýS…V> MýS°í³çÜ$¢…¨. ©°MìS M>Æý‡×æ… B C…sìæMìS Ðólíܯ]l A…§ýlOÐðl$¯]l ò³Æ‡¬…sìæ…VŠS. C¨ Cç³µsìæ çÜ…{糧éĶæ$… M>§ýl$... Ð]l…§ýl çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… ¯ésìæ¨! ò³Æ‡¬…sìæ…VŠS™ø C…sìæ° Ð]l¬Ý뢺$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… A¯ól¨ JMýS ™èlÆý‡… ¯]l$…_ Ð]l$ÆöMýS ™èlÆ>°MìS çÜ…{糧éĶæ$…V> Ð]lÝù¢…¨. C…sìæMìS Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ MýS$MýSPË »Z¯]l$, ¸û…sñ毌l... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Ðésìæ° MýS*yé A…§ýl…V> ò³Æ‡¬…sŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. ÑÔóæçÙ… HÑ$r…sôæ "Ð]l$ÌZÓ¯é ^ér' õ³Æý‡$™ø D FâZÏ {糆 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… C…sìæ ò³Æ‡¬…sìæ…VŠS ´ùsîæË$ fÆý‡$VýS$™èl$…sêƇ¬.

RNI Reg No.APTEL/2008/23482