Funday 23 07 2017 by Mahesh Yadav

B¨ÐéÆý‡… :: 23 þOÌñæ 2017

10Ð]l õ³iÌZ

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü VýS$yýlÏVýS*»Z... Æý‡„ø Æý‡„ìS™èl@ çœ¯Œl OsñæÐŒl$ & 6

àÐŒl -çœ-¯Œ

A»ê¾ iÑ™èl…!

D Cr$MýS «§ýlÆý‡ C…™èl…™èl M>§ýlÄ¶æ*! íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü& 7

BÆý‡$ºÄ¶æ$r BrË™ø _¯é²Æý‡$Ë ^èl*ç³# ç³¨Ë… òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œæ & 16

òßæ^èlaÇMýS Ìôæ° fº$¾ òßæç³Osñæsìæ‹Ü Ð]lÆý‡ÌŒæz òßæç³Osñæsìæ‹Ü yól & 18

»ZÌZ ¿êÆý‡™Œl Ð]l*™éMîS Ogñæ M>ÇYÌŒæ ÑfÄŒæ$ ¨Ð]l‹Ü & 20

çÙ*Ð]l$ÆŠ‡ Ð]l$_a ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t & 23

C¨ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ °f…? çÜ…§ólçßæ… & 37

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… çÜÐ]l*f…ÌZ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ A°ÐéÆý‡Å… ^ólÄ¶æ$yýlÐól$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Ô¶æMìS¢ & GÇMŠS M>ÓÌñæÃ¯Œl, AÐðl$ÇMýS¯Œl Æý‡^èlÆ‡¬™èl

õœ‹Üº$MŠS, ÐésêÞ‹³ÌZ E…sôæ.. OsñæÐŒl$ Ðól‹Üt AÐ]l#™èl$…§ýl° VöyýlÐ]l. {VýS*‹³ÌZ¯]l$…_ GÐ]lOÆð‡¯é ¡õÜõÜ¢.. ™èlË ¡õÜíÜ¯]l…™èl »ñæyýl§ýl. ò³§ýlª M>ÌôæiÌZ ïÜsŸ^éaMýS.. JMýS AÐ]l*ÃÆ‡¬MìS M>…í³sîæçÙ¯Œl sñæ¯]lÛ¯Œl. M>ÐéÍÞ¯]l M>ÌôæiÌZ ïÜr$ Æ>Ìôæ§ýl°.. JMýS A»ê¾Æ‡¬MìS yìlÝëÞsìæÝë¹„ýS¯Œl. çÜ§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² ò³§ýlª Ð]l$°íÙMìS.. Ñç³È™èlOÐðl$¯]l Ð]lÆŠ‡P [òÜt‹Ü. E§øÅVýS… Ìôæ° {º§ýlÆŠ‡MìS.. çÜ§ýlª¯]l²… Ìôæ° MýSçÙt…. ò³â¶æÏÆ‡¬¯]l AMýSPÄ¶æ$ÅMýS$.. A™èl¢Ä¶æ$Å™ø sñæ¯]lÛ¯Œl. ò³ãÏM>° ^ðlÌñæÏÐ]l$ÃMýS$.. AÐ]l*Ã ¯é¯]l²Ë™ø {çœ[õÜtçÙ¯Œl. ¸ëÇ¯øÏ òÜsìæÌŒæ AÆ‡¬¯]l ò³§øªyìlMìS.. §ólÔ¶æ… Ò$§ýl V>Í Ð]l$ãÏ…¨. ÒÝë Æ>° _¯ø²yìlMìS.. Ñ§ólÔ¶æ… Ò$§ýl Ð]l$MýS$PÐ]lÆ‡¬…¨. Ð]l$¯]lÐ]lÆ>Ë$ C…sìæMìS Æ>Ð]lyýl…Ìôæ§ýl°.. JMýS ™é™èlMýS$ »ñæ…VýS. Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ C…sìæ¯]l$…_ ç³…õ³Ô>yýl°.. JMýS AÐ]lÓMýS$ ¨VýS$Ë$. A»ê¾ iÑ™èl…! ´ù± §ólÐ]l#yýl$ Ð]l_a H… M>ÐéË° AyìlW™ól.. HM>MìSV> E…yéË…sêÐ]l*! HÒ$ ^ðlÄ¶æ$ÅMýS$…yé E…yéË…sêÐ]l*!! ™èl£éçÜ$¢!!! Aç³šyýl$ àÅï³V> E…sêÐ]l*? Fçßæ*..! Aç³šyýl$ Ð]l$¯]l MýS…ò³± Ð]l$¯]lMóS ¯]l^èla§ýl$. »ê«§ýl Ð]l$¯]l ºÄ¶æ$r Ìôæ§ýl$! çÜ…™øçÙ… Ð]l$¯]lÌZ¯ól E…¨!! C¨ ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ.. A»Z¾! iÑ™èl…!!

Ò$

Gyìl-r-ÆŠ‡, çœ¯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

{ç³† ¯]lVýSÆý‡…ÌZ, ç³rt×æ…ÌZ JMýS G±tBÆŠ‡ ¯]lVýSÆŠ‡° HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° B Ñ«§ýl…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëW... {ç³† G±tBÆŠ‡ ¯]lVýSÆøÏ MýS±çÜ… Æð‡…yýl$ Ððl¯]l$²´ùr$ Ò«§ýl$Í² MýS*yé ¯ðlËMöÍµ D Ñ«§ýl…V> MýS*yé... HÄŒæ$! fÆý‡VýS…yìl »ôæ!! ïßæÆøV>Æý‡$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$.

AÄ¶æ*Å! ¨VýS$Ë$ ç³yö§ýl$ª. Ð]l$¯]lMýS* JMýS Æøk Ð]lçÜ$¢…¨. §ólÐ]l#yýl$ ^èl*çÜ*¢¯ól Ð]l#…sêyýl$. B °õÙ«§ýl… Ñ«¨…_¯]l Ðéâ¶æ$Ï H§ø JMýS Æøk Ð]l$¯]l ºçÜ$Þ GMýSPMýS ´ùÆý‡$, B ÌñæMýSP¯]l Ðéâ¶æÏ MýSÆý‡Ã M>ËMýS´ù§ýl$.

Ë Å . é Ð … l ý l è § { ^ S ý … M l ý ³ ç § Ð]l* Z íÜ± {ç³ Ì ¢ $ l è ™ $ Ð]l

Ò$Æý‡$ í³Í_¯é í³ËÐ]lMýS$¯é² ¯ól¯]l$ f´ë¯Œl Ð]l_a Ððlâ¶æ$¢…sê. Ò$Æý‡$ MýS*yé BÆð‡²ËÏMøÝëÇ AÐ]l$Æ>Ð]l† Æ>ÐéÍ.

{ç³† BÆð‡²ËÏMøÝëÇ AÐ]l$Æ>Ð]l†MìS Æý‡Ð]l$Ã° f´ë¯Œl Ð]l$…{†° BàÓ°…_¯]l ^èl…{§ýl»êº$. 4

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

Ýù O¯ðl‹Ü B‹œ Ä¶æÊ Ñ$çÜtÆŠ‡ »êº*! M>± Ð]l*MýS$ f´ë¯ŒlÌZ ç³°&´ër, {ç³fË$&´ëË¯]l A° Mö°² »ê«§ýlÅ™èlË$ Ð]l#…sêÆ‡¬ MýS§é!

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

MýSÑ çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠ‡! OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡° ç³r$t-Mö° MýSÑ A…sê-Æó‡-Ñ$sìæ? A¯ö§ýl$ª. OyðlÆð‡-MŠStV> ÑçÙ-Ä¶æ$…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢... íÜ°-Ð]l*-ÌZÏMìS Æ>MýS-Ð]l¬…§ýl$ çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ MýSÑ-™èlË$ Æ>çÜ$¢…yól ÐéÆý‡$. ÐésìæÌZ Ð]l$^èl$aMýS$ Mö°²... "_-¯]l$-MýS…sôæ AËË Ð]lÊr r ø ™ Ë Ë S ý M æ ì s H l ] G…yìl¯ * l ] ¯ Z Ì $ S ý M $ l ] ¯ _ $ S ý M $ _¯]l . ¨ … $ l è ™ $ l ý y ³ ç S ì M $ HÆý‡$ EÍ-MýS$-Ë yýl-Ð]lÌZÏ º$yýlVýS VýS*sìæ ç³ $-¯]l…' æ ¶ Ä ³ ç Ë ² l ð ¯ S ý M $ S ý M _¯]l$ "H-sìæÌZ Ñ†¢¯]l ± _Æý‡$-¯]l-Ð]l#ÓË$ D Æ>{†MìS ' ! * æ ñ Ä é ™ $ l ý y … ³ ç æ ñ G°² Ððl¯ðl²-ËOÌ

# l ] Ð ± l ] ¯ z $ l ý y J æ ì s H " … º … ¼ † ³ ç { ± Z HsìæÌ $ ‡ ý Æ H Å l ý § « $ l ] Ð Ë é ^ … Æð‡…yýl$ {ç³ç³ Ï æ ñ Ì $ l ] Ð æ ì s Å $ æ ¶ Ä † S ý ]¯l$Ð]l#Ó ¯]lÑÓ™ól... JM Æ>Í-ç³yìl...' Ìê…sìæ ¿êÐ]lO¯ðl _ … $ l ] ¯ Ç Y S ý V l ý § æ ì s H $ l ð BÐ . . . l è ™ é Ð $ ‡ ý Æ l è ™ l ] ¯ ÐðlãÏ ´ùÆ‡¬ "A-MýSPyýl ¯é Æý‡*ç³…$…¨ l è ™ Ó # l ] Ð l ] ¯ Ü í * l è ^ ² ¯]l¯]l$ $ S ý M é ¯ ¨ … ¢ $ Ü ç $ Ë l ð ™ $ Aç³šyýl ' ! ° A æ ì s S ý M J $ l ] ¯ l ó ¯ ¯]l$Ð]l#Ó

Ýë...È...ÝëÆŠ‡!

A´ëµÆ>Ð]l#: çÜÆŠ‡, ¯ól¯]l$ DÆøk BïœçÜ$MýS$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. »ê‹Ü: G…§ýl$MýS$? A´ëµÆ>Ð]l#: M>Æý‡$ Çõ³ÆŠ‡MýS$ C^éa¯]l$ ÝëÆŠ‡. »ê‹Ü: ºçÜ$ÞÌZ¯ø BsZÌZ¯ø Æ>Ð]l^èl$a MýS§é? A´ëµÆ>Ð]l#: ÝëÈ ÝëÆŠ‡, B Æð‡…yýl* ¯é §ýlVýSYÆý‡ ÌôæÐ]l#.

VýS$yýlÏVýS*»Z.. Æý‡„ø Æý‡„ìS™èl@

AçÜË$ çÜ…VýS†!

VýS$Æ>²§ýl…: °¯]l² »êÆý‡$ÌZ »êV> ™éW ºòÜÞMìSP C…sìæMìS ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*¯]l$. ¯ól¯]l$ ^éÌê {VóSsŒæ MýS§é! çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: ºòÜÞMìSP C…sìæMìS ´ùÐ]lyýl…ÌZ {VóSsŒæ HÐ]l¬…¨? VýS$Æ>²§ýl…: ±MýS$ {VóSsŒæ M>MýS´ùÐ]l^èl$a. ¯éMýS$ {VóSsôæ! çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: G…§ýl$MýS$? VýS$Æ>²§ýl…: ¯ól¯]l$ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Gç³šyýl* ºçÜ$Þ {yðl•Ñ…VŠS ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$.

àÅÈ ´ërÆŠ‡... {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> D õ³Æý‡$ ™ðlÍÄ¶æ$° ÐéÇ çÜ…QÅ ™èlMýS$PÐ]lV>¯ól

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

E…r$…¨. G…§ýl$MýS…sôæ Cr$ ç³#çÜ¢MýS {ç³ç³…^é°², Ar$ ^èlË¯]l_{™èl Æý‡…V>°² K Fç³# Fõ³íÜ¯]l çœ$×æ™èl D àÅÈ ´ërÆŠ‡ íÜÈ‹Ü¨. Cç³šyðl…§ýl$MýS$ C§ýl…™é A…sêÆ>? àÅÈ ´ërÆŠ‡ ç³#çÜ¢M>ÌZÏ, íÜ°Ð]l*ÌZÏ K ™ðlËÏsìæ VýS$yýlÏVýS*º¯]l$ ^èl*õÜ E…sêÆý‡$. A¨ àÅÈ ´ërÆŠ‡ ò³…ç³#yýl$ ç³„ìS. A…§ýl$ÌZ A¨ ´ëÐ]l#Æ>â¶æÏÌê E™èl¢Æ>Ë¯]l$ ^ólÆý‡ÐólçÜ$¢…¨, àÅÈ™ø {õ³Ð]l$V> õÜ²çßæ… ^ólçÜ$¢…¨. A¨ ^èl*íÜ¯]l C…yø¯ólíÙÄ¶æ* f¯]l… ™éÐ]l¬ MýS*yé VýS$yýlÏVýS*ºË¯]l$ ò³…^èl$MøÐéË° ™éç³{™èlÄ¶æ$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ´ëÐ]l#Æ>Ë$, Æ>Ð]l$_Ë$MýSË¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ ò³…^èl$MýS$¯ól f¯]l…, Cç³šyýl$ VýS$yýlÏVýS*ºË¯]l$ MýS*yé ò³…ç³#yýl$ ç³„ýS$Ë$V> Ð]l*Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS$yýlÏVýS*ºË¯]l$ Ñ{MýSÆ‡¬…^èlyýl… ^èlrtÑÆý‡$§ýl®… A° ™ðlÍíÜ »êÏMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ §éÓÆ> Ðésìæ° Mö…r$¯é²Æý‡$. 2001ÌZ àÅÈ ´ërÆŠ‡ A¯ól íÜ°Ð]l* AMýSPyìl {´ë…¡Ä¶æ$ ¿êçÙÌZ A¯]l$Ðé§ýlOÐðl$ Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. §é…™ø 2002 Ð]lÆý‡MýS$ AMýSPyìl ºÆŠ‡z Ð]l*Æð‡PrÏÌZ VýS$yýlÏVýS*ºË$ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV> MýS°í³…^ólÑ, M>± 2008 ¯]l$…_ Ðésìæ çÜ…QÅ »êV> ò³ÇW…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ Ðésìæ° Mö¯]lyýl…, AÐ]l$Ãyýl… ^èlrtÑÆý‡$§ýl®Ð]l$° ™ðlÍõÜÌê {ç³fÌZÏ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍµ…^èlyýl… Ð]l¬QÅÐ]l$…r$¯é²Æý‡$ ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$.

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

íÜÎÏ ¼h¯ðl‹Ü

D Cr$MýS «§ýlÆý‡ C…™èl…™èl M>§ýlÄ¶æ*! C…™é ^ólíÜ E™èl¢ Cr$MóS. M>MýS´ù™ól õ³Æý‡$ çœ$¯]l…. MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ «§ýlÆý‡ ò³sìæt…¨ K AÐðl$ÇMýS¯Œl

BÌôæY A§ýl$Â™èl…...!

MýS…ò³±. Cr$MýSËMýS$ A…™èl «§ýlÆý‡ G…§ýl$MýS$ ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$¯]l$MøÌôæ§ýl$ ÐólË… Ððl{Ç f¯éË$. CMýS¯ól… Cr$MýSË AÐ]l$ÃM>Ë$ àsŒæMóSMýS$Ë¯ól ™èlËí³…^ól Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. °gê°MìS D Cr$MýSË¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ¨ ¸ëÅçÙ¯Œl MýS…ò³±. "çÜ${ï³ÐŒl$' õ³Æý‡$™ø Ñyýl$§ýlË ^ólõÜ ¸ëÅçÙ¯Œl E™èlµ™èl$¢Ë$, Ä¶æ*MðSÞçÜÈ‹Ü »êV> õœÐ]l$‹Ü. "çÜ${ï³ÐŒl$ ¸ëÌŒæ Ñ…rÆŠ‡ MýSÌñæMýSÛ¯Œl&2016' õ³Çr VýS™èl Hyé¨ ™èl¯]l {»ê…yŠl ÌZVø™ø Cr$MýSË¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. JMøP Cr$MýS «§ýlÆý‡ 30 yéËÆý‡$Ï (§é§éç³# Æý‡*.2,000). CMýS íÙí³µ…VŠS ^éÈjË$ A§ýl¯]l…. JMøP Cr$MýS¯]l$ ^èlMýSPV> yìlOgñæ¯Œl ^ólíÜ¯]l Artò³sñætÌZÏ ´ëÅMŠS^ólíÜ AÐ]l$Ãyýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨. f¯]l… GVýSºyìl Mö¯é²Æý‡$. Mö¯]l$MýS$P¯]l² Ðéâ¶æÏ…™é Vöç³µ Aç³#Æý‡*ç³OÐðl$¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯ól§ø §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l²sôæÏ ™èl¼¾º¾Ä¶æ*ÅÆý‡$. CMýSPyìl™ø BVýSÌôæ§ýl$. MýS…ò³± ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$V> D Cr$MýSË¯]l$ Mö¯]l$MýS$P¯]l² Ðéâ¶æÏÌZ Mö…§ýlÆý‡$ "D»ôæ'ÌZ Òsìæ° ÐólÌê°MìS MýS*yé ò³sêtÆý‡$. "D»ôæ'ÌZ ÒsìæMìS HMýS…V> ÐðlÆ‡¬Å yéËÆý‡Ï (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.65 ÐólË$) Ð]lÆý‡MýS$ «§ýlÆý‡ ç³ËMýSyýlÐól$ ÑÔóæçÙ….

Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ G¯ø² Æý‡M>Ë gZâ¶æÏ¯]l$ ^èl*çÜ$…sêÆý‡$..

A§ól¯]l…yîl... Ð]l$¯]l… ¸ëÅçÙ¯ŒlV> í³Ë$^èl$MýS$¯ól çÙ*‹Ü. Òsìæ° G¯ø² Æý‡M>Ë Ìñæ§ýlÆŠ‡™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l$¯]lMìS ™ðlË$çÜ$. M>± ¯é^èl$ (BÌôæY)™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]l çÙ*‹ÜË¯]l$ ^èl*Ô>Æ>..? MýS±çÜ… Ñ° E…yýlÆý‡$ MýS*yé ^éÌêÐ]l$…¨. AçÜË$ D ¯é^èl$ gZâ¶æÏ ™èlÄ¶æ*ÈMìS M>Æý‡×æ….... G¯ø² Hâ¶æÏ ¯]l$…_ ™èl*Æý‡$µ O^ðl¯éÌZ "O™ðlçßæ*' A¯ól Ð]l$…_ ±sìæ çÜÆý‡çÜ$Þ E…¨. Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ §é° ^èl$r$tç³MýSPË E…yól G¯ø² {V>Ð]l*Ë$ àÆ‡¬V> º†MóSÑ. M>± {ç³çÜ$¢™èl… ¯é^èl$ »êV> ò³Æý‡VýSyýl…™ø çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ° ±â¶æÏ±² MýSË$íÙ™èlÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡¬. §é…™ø AMýSPyìl {ç³¿¶æ$™èlÓ… D çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ Æý‡*ç³#Ð]l*ç³yé°MìS MýS…MýS×æ… MýSr$tMýS$…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól D gZâ¶æÏ ™èlÄ¶æ*È° Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. Ñ$íÜíÜï³MìS ^ðl…¨¯]l "º*ÏÐŒl$ ¸ùÐŒl$' A¯ól MýS…ò³± ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…™ø O^ðl¯é §ólÔ¶æ… ¯é^èl$ gZâ¶æÏ ™èlÄ¶æ*È° Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨. Ð]lÊÐ]lÊË$V> AÆ‡¬™ól ÐérÆŠ‡ Æð‡íÜòÜt…sŒæ çÙ*‹Ü¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS ç³NÇ¢V> G¤Í¯Œl&ÑO¯ðlÌŒæ GíÜsôæsŒæ (DÒH) A¯ól Æý‡ÝëÄ¶æ$¯é°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. M>± AÌê…sìæ gZâ¶æÏ ™èlÄ¶æ*ÈMìS Cç³šyýl$ 60 Ô>™èl… DÒH, 40 Ô>™èl… ¯é^èl$¯]l$ Ðéyýl™éÆý‡$. f™èl gZâ¶æÏ¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ 216 ÎrÆý‡Ï çÜÆý‡çÜ$Þ ±sìæ° Ô¶æ$¨® ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨. ©°Ð]lËÏ O™ðlçßæ* çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ° ±â¶æÏ°²…sìæ± Ô¶æ$¨® ^ólÄñæ¬^èla¯ól¨ AMýSPyìl {ç³¿¶æ$™èlÓ BÌZ^èl¯]l. GÌêOVðS™ól¯ól… Cr$ ±sìæ M>Ë$ÚëÅ°² ™èlWY…^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé Mö™èl¢ Æý‡MýS… gZâ¶æÏ¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl… çßæÆý‡Û×îæÄ¶æ$….

½Æý‡$MóS… MýSÆý‡$Ð]l# Ìôæ§ýl$!

fÆý‡Ã±ÌZ Hsê ÐéMðS¯Œl Kò³¯Œl GÆ‡¬ÆŠ‡

Ððl$rÌŒæ òœíÜtÐ]lÌŒæ JMýSsìæ fÆý‡$VýS$™èl* E…r$…¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 150 »êÅ…yŠlÞ D òœíÜtÐ]lÌŒæÌZ ™èlÐ]l$ Ð]lÊÅhMŠS™ø çßZÆð‡†¢çÜ*¢ E…sêÆ‡¬. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ D DÐðl…sŒæMýS$ Ð]l_a G…gêÄŒæ$ ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆøkË ´ër$ fÇVóS D Ðólyýl$MýSÌZ CMýSPyìlMìS Ð]l^óla ¸ëÅ¯ŒlÞ A…™é MýSÍí³ ¯éË$VýS$ Ë„ýSË ÎrÆý‡ÏMýS$ Oò³V>¯ól ½Æý‡$ ™éVýS$™éÆý‡r. Ð]l$Ç A…™èl ½Æý‡$ AMýSPyìlMìS ^ólÆ>Ë…sôæ ò³§ýlª ò³§ýlª {rMýS$PÌôæ ¨MýS$P! G°² {rMýS$PË$ ç³r$tMöõÜ¢ Ð]l*{™èl… H… Ìê¿¶æ… ^ðlç³µ…yìl? Ð]l$¯]l ½Æý‡$ {í³Ä¶æ¬Ë §éàÇ¢° ¡Æý‡ayýl… ò³§ýlª Cº¾…§ól! K ç³MýSP òœíÜtÐ]lÌŒæ A§ýl$Â™èl…V> fÆý‡$VýS$™èl* E…r$…¨. Ð]l$Æøç³MýSP ^ól†ÌZ ½Æý‡$ AÆ‡¬´ù™èl* E…r$…¨. »êÆŠ‡sñæ…yýlÆŠ‡, "½Æý‡$ AÆ‡¬´ùÆ‡¬…¨ ÝëÆŠ‡. ™ðlí³µçÜ$¢¯é²…' A…sêyýl$. G…™èl MýSçÙt…V> E…r$…¨!? D ÑçÙÄ¶æ$…Oò³¯ól òœíÜtÐ]lÌŒæ °Æ>ÓçßæMýS$ËMýS$ MýS…ò³ÏÆ‡¬…sŒæÞ MýS*yé »êV>¯ól Ð]l^éaÄ¶æ$r. DÝëÇ AÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ ™èlÌñæ™èl¢MýS$…yé ^èl*yýlsê°MìS BÆý‡YO¯ðlfÆŠ‡Þ 10 Ë„ýSË Ä¶æÊÆøË (Æý‡*.7.35 Mør$Ï) QÆý‡$a™ø HMýS…V> Hyýl$¯]l²Æý‡ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Oò³‹³OÌñæ¯Œl ÐólÔ>Æý‡$. BVýSçÙ$t 3 ¯]l$…yìl 5 Ð]lÆý‡MýS$ D òœíÜtÐ]lÌŒæ fÆý‡$VýS¯]l$…¨. DÝëÇ òœíÜtÐ]lÌŒæÌZ "½ÆŠ‡ C…M> Æ>Ìôæ§ýl'¯]l² Ð]l*rË$ Ñ¯]lç³yýlÐ]l#. òÜMýS…yŠlMýS$ BÆý‡$ ½Æý‡$Ï CÌê Ð]l^ólaÝë¢Æ‡¬. »êÆŠ‡sñæ…yýlÆŠ‡ Ð]l¬…§ýl$ G§ýl$Æý‡$^èl*ç³#Ë$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ½Æý‡$MýS$ MýSÆý‡$Ðól Ìôæ§ýl$. Ë„ýSË ÎrÆý‡Ï ½Æý‡$ HÆý‡$OÌñæ ´÷…W…^ól§éª… Æý‡…yìl A…r* ¸ëÅ¯ŒlÞ Æð‡yîl AÆ‡¬´ù™èl$¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 7

çœ¯Œl OsñæÐŒl$

●

Ýë…MóS†MýS…

D ÆøkÌZÏ...

MýSÍM>Ë… M>§ýl$ yìlhrÌŒæ M>Ë…!

¿¶æMýS$¢yýl$: K V>yŠl "õÜÐŒl' Ò$ §ólÐ]l#yýl$: gôæï³i ÌZ¯é ï³yîlG‹œÌZ¯é?

"º¯é¯é ¸ù¯Œl' Ð]l^ólaíÜ…¨..! °fÐól$.. º¯é¯é ¸ù¯Œl Ð]l^ólaíÜ…¨! A^èla… AÆý‡sìæç³…yýl$¯ól ´ùÍ E…yól Ððl¬O»ñæÌŒæ

àÅ…yŠlòÜsŒæ C¨!! G…^èlM>P †¯]lyé°MìS ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²r$Ï ^ól†ÌZMìS ¡çÜ$Mö° VýS…rËMýS$ VýS…rË$ D ¸ù¯ŒlÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl* E…yö^èl$a. Ð]l$¯]l ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯Œl¯]l$ ©°MìS º*Ïr*™Œl §éÓÆ> MýS¯ðlMŠSt ^ólÜí C…MýS B ¸ù¯Œl¯]l$ GMýSPyø ³ç yólíÜ º¯é¯é ¸ù¯ŒlÌZ H yìlçÜtÆð‡¾¯ŒlÞ ÌôæMýS$…yé àÆ‡¬V> Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ E…yól Mö°² ïœ^èlÆŠ‡Þ™ø M>ÌŒæÞ ^ólÄ¶æ$yýl…, ÇïÜÐŒl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… A±² ^ólÄñæ¬^èl$a. ç³¨ VýS…rËMýS$ Oò³¯ól sêMŠSOsñæÐŒl$ »êÅrÈ E…r$…¨. Ð]l*sêÏyýlMýS$…yé E…sôæ Ð]lÊyýl$, ¯éË$VýS$ ÆøkË$ DiV> Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. »êÅrÈ AÆ‡¬´ù™èl$…§ýl¯ól ¿¶æÄ¶æ$… ÌôæMýS$…yé ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒlMýS$ ©°² MýS¯ðlMŠSt ^ólçÜ$Mö° ÐéyólÄ¶æ$yýlÐól$! «§ýlÆý‡ MýS*yé Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡ º*Ïr*™Œl yìlOÐðl‹ÜË Ð]l*¨Æó‡ 2,500 Æý‡*´ëÄ¶æ$Ìôæ E…¨. Cr$ òÜ•tÌŒæV> AÆý‡sìæç³…yýl$° ^ól†ÌZ ç³r$tMö° Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]lyýl… A¯]l² BÌZ^èl¯ól VýSÐ]l$Ã™èl$¢V> E…¨ MýS§ýl*!? òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯ðlËÌZ D º¯é¯é ¸ù¯Œl Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS Ð]lÝù¢…¨. ^éÈÏ, Ð]l*ÅMŠSÞ, {¼Ä¶æ*¯Œl A¯ól Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ñ${™èl$Ë$ D º¯é¯é ¸ù¯Œl¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólÔ>Æý‡$. C…yîlVøVø.M>ÐŒl$ÌZ {MúyŠl çœ…yìl…VŠS ç³§ýl®†ÌZ °«§ýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$aMýS$° D ¸ù¯]lÏ¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS D ¸ù¯]lÏ AÐ]l$ÃMýS… §éÓÆ> Ð]l^óla Ððl¬™èl¢…ÌZ JMýSÔ>™èl… yýlº$¾¯]l$ VøÇÌêÏÌê çÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… ç³°^ólÝù¢¯]l² K çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦MýS$ ÑÆ>â¶æ…V> CçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç…MóS… BËçÜÅ… C…yîlVøVøMýS$ ÐðlãÏ D º¯é¯é ¸ù¯Œl¯]l$ º$MŠS ^ólõÜÄ¶æ$…yìl. AÆý‡sìæç³…yýl$™ø ÌêW…^ólÄ¶æ$…yìl.. A§ól Ð]l*sêÏyýl$Mø…yîl A°!! ●

¿¶æÑçÙÅÐé×ìæ

^èlÌZ A…V>Æý‡MýS {VýSçßæ…! Æó‡´ùÐ]l*´ù Ð]l$¯]l… A…V>Æý‡MýS{VýSà°MìS Æ>MýS´ùMýSË$

ÝëWõÜ¢... Ð]l$¯]lÍ² ¡çÜ$MðSâôæÏ Ðéçßæ¯]l… GÌê E…r$…¨? "CÌê E…r$…¨' A…r$¯é²Æý‡$ "Møò³¯ŒlàVðS¯Œl AM>yýlÒ$ B‹œ Oòœ¯Œl BÆŠ‡tÞ' BÇPsñæMýSaÆý‡ÌŒæ çÜ*tyðl…sŒæ íœÍ‹³ Ë*MðS¯Œl. A…V>Æý‡MýS {VýSà°MìS Ð]l$¯]l$çÙ$Ë¯]l$ ¡çÜ$MðSâôæÏ Ðéçßæ¯]l ¯]lÐ]lÊ¯é¯]l$ yìlOgñæ¯Œl ^ólÔ>yýl$ íœÍ‹³. D Ðéçßæ¯]l…ÌZ JMóSÝëÇ 104 Ð]l$…¨ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èlÐ]l^èl$a¯]lr. {ç³Ä¶æ*×æM>Ë… 80 ÆøkË$! {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ËMýS$ GÌê…sìæ AÝûMýSÆý‡Å… ÌôæMýS$…yé [Oò³ÐólsŒæ õÜµ‹Ü E…r$…§ýlr. "íÙ³‹ {í³õ³ÆŠ‡Þ r$ Ìê…^Œl' ¯]l$…_ "íÙ³‹ ÇrÆŠ‡²SÞ r$ GÆŠ‡¢' Ð]lÆý‡MýS$ yýlÄ¶æ*{V>ÐŒl$ LsŒæOÌñæ¯ŒlÞ™ø íÜçÜtÐŒl$ BÇPsñæMýSaÆŠ‡¯]l$ MýS*yé Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>yýl$ íœÍ‹³. ""A…V>Æý‡MýS {VýSà°MìS ÐðlãÏÆ>Ð]lyýl… AÝë«§ýlÅOÐðl$¯]l ÑçÙÄ¶æ$Ðól$Ò$ M>§ýl$ A¯ól¨ °Æý‡*í³…^éË¯]l$ MýS$…r$¯é²¯]l$'' A…r$¯]l² íœÍ‹³ ™èl¯]l íÙ‹³MýS$ "àÆŠ‡t B‹œ VøÌŒæz' A° õ³Æý‡$ MýS*yé ò³r$tMýS$¯é²yýl$. 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

●

MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ

sìæÓrtÆŠ‡ÌZ JMýS Ð]l$…_ sîæÓsŒæ MýS¯]lºyìl…¨. Ð]l$¯]lMìSçÙtOÐðl$¯]l¨ A¨. OÌñæMŠS CsŒæ! õœ‹Üº$MŠSÌZ GÐ]lÆø K Ð]l$…_ ç³°MìS A…yýlV> °ËºyézÆý‡$. õÙÆŠ‡ CsŒæ!! GMýSPyø GÐ]lÆø {ç³¿¶æ$™éÓ°² {ç³Õ²…^éË¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. C…MðSMýSPyø GÐ]lÆø Ð]l*Æý‡$µ MøçÜ… E§ýlÅÐ]l$… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. Ð]l$Æð‡MýSPyø C…MðSÐ]lÆø Ð]l$…_° º†MìS§éª…. ´ùÆ>yýl§é… Æý‡…yìl A¯é²Æý‡$. õÙÆŠ‡ CsŒæ.. õÙÆŠ‡ CsŒæ.. õÙÆŠ‡ CsŒæ.. Ð]l$…_ MøçÜ… ÐólõÜ Ayýl$VýS$ËÑ. ^ðlyýl$Oò³ ^ólõÜ ´ùÆ>rÐ]l$¨. VðSË$ç³# OÐðlç³#MýS$ ¡çÜ$MðSâôæå MýS$§ýl$ç³# A¨. Ä¶æÊ õÙMŠS CsŒæ. A§ól ÝùçÙÌŒæ ÇÐ]lË*ÅçÙ¯Œl.

"AÐ]l$ÃMýS$ E™èl¢Æý‡… Æ>íÜ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>OÌñæ…¨. A¨

A…¨…§ø Ìôæ§ø? ¯ól°MýSPyýl »êV>¯ól E¯é²¯]l° ™èl¯]lMìS…M>S ™ðlÍíÜ…§ø Ìôæ§ø?' sñæM>²Ëi AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éMýS CÌê…sìæ Ð]l*rÌôæ… MýS°í³…^èlsôæÏ§ýl$. AÌê A° B Ð]l*rÌZÏ E¯]l² {õ³Ð]l$ MýS°í³…^èlMýS$…yé´ùÌôæ§ýl$. B {õ³Ð]l$ ™èlÆ>°MìS

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

™èlÆ>°MìS Ð]l$«§ýlÅ JMøP §éÇ° G…^èl$MýS$…r*, JMøPÑ«§ýl…V> ÝëW´ù™èl*¯ól E…¨. BW´ùÄôæ$ {õ³Ð]l$Ìôæ E…sôæ, Ð]l$°çÙ¯ól Ðéyól E…yýlyýl$. B {õ³Ð]l$ËÌê ÝëV>Ë° MøÆý‡$MýS$…r$¯é²… M>ºsôæt Ð]l$¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l CçÙtOÐðl$¯]l §éÆý‡$Ë$ Ððl™èl$MýS$P…r$¯é²…. D yìlhrÌŒæ Ä¶æ¬VýS…ÌZ Ð]l$¯]l… Ððl™èl$MýS$P¯]l² AÌê…sìæ JMýS §éÇ.. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*. JMýS Ñç³ÏÐ]l…Ìê Ð]l$¯]l iÑ™éÌZÏMìS ^ö^èl$aMö_a¯]l D ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*.. JMýS Ð]lÅMìS¢ çÜÐ]l*gê°MìS ¯ólÆó‡µ, JMýS çÜÐ]l*f… Ð]lÅMìS¢MìS^óla, JMýS çÜÐ]l*f… C…Mø çÜÐ]l*f… ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$¯ól

ÑË$Ð]lË$, Ë„ýS×êË$, AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ §éÇ°_a…¨, CçÜ*¢¯ól E…¨. Ð]l$¯]l… GÌê §é°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$¯é², Ð]l$¯]lMýS$ D ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Mö°² Mö™èl¢ ÑçÙÄ¶æ*Ë¯]l$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólíÜ…¨. Mö°² AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë¯]l$ ¯ólÇµ…¨. AÌê…sìæÑ Mö°²..!

Ñç³ÏÐé°² ¯ólÇµ…¨... {ç³Õ²…^èlyé°² AËÐér$ ^ólíÜ…¨..!

Ñç³ÏÐ]l… Ððl¬§ýlËÄôæ$Å¨ JMýSPyìl™ø¯ól! AÆ‡¬™ól B JMýSPyìl ^èl$r*t K ³ç ¨Ð]l$…¨ E…yéÍ. B ç³¨Ð]l$…¨MîS K Ð]l…§ýlÐ]l$…¨ ™øyýlÐéÓÍ. B Ð]l…§ýlÐ]l$…¨MìS K ÐðlÆ‡¬Å Ð]l$…¨ çÜ´ùÆŠ‡t CçÜ*¢ E…yéÍ. Aç³šyól Ñç³ÏÐ]l… ÑfÄ¶æ$… OÐðlç³# §éÇ¡çÜ$¢…¨. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* CÌê…sìæ G¯ø² Ñç³ÏÐéËMýS$ F™èlÑ$_a…¨.

Ð]l$¯]l$çÙ$Í² JMýSPsìæ ^ólíÜ…¨..!

Dhç³#t ÇÐ]lË*ÅçÙ¯Œ

Dhç³#t ÇÐ]lË*ÅçÙ¯Œl VýS$Æý‡$¢…¨ MýS§é? {ç³¿¶æ$™èlÓ…Oò³ {ç³fË †Æý‡$VýS$»êr$ JMýS E§ýlÅÐ]l$…Ìê Ð]l*Ç A«§ýlÅ„ýS$yìl° ç³§ýlÑ ¯]l$…_ ¨…_¯]l Ñç³ÐÏ l] … A¨. çßZïÜ² Ð]l¬»êÆý‡MŠS {ç³¿¶æ$™èlÓ… BVýSyéË$ ò³ÇW´ùÄ¶æ*Æ‡¬. {ç³¿¶æ$™éÓ°² G¨Ç…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ¯]l ÐéÇOò³ §éyýl$Ë$ Ððl¬§ýlËÄ¶æ*ÅÆ‡¬. íßæ…çÜ ™éÆý‡Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÇ´ùÆ‡¬…¨. C¨ ^èl*íÜ ^èlÍ…_´ùÄ¶æ*yýl$ ÐólÌŒæ Vø°ÐŒl$SA¯ól K Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$. Cç³µsìæ çÜÐ]l*fÐ]l$…™é MýS¯ðlMŠSt AÆ‡¬ E¯]l² ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡PSÞÌZ ¿êVýSOÐðl$¯]l õœ‹Üº$MŠS¯]l$ Ðól¨MýSV> ^ólçÜ$Mö° †Æý‡$VýS$»êr$ Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. B †Æý‡$VýS$»êr$MýS$ ¯ðlsìæf¯]lÏ ¯]l$…_ Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡¬ çÜµ…§ýl¯]l Ð]l_a…¨. JMýSPyìl™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l †Æý‡$VýS$»êr$ ÆøkÆøkMîS Ë„ýSÌê¨Ð]l$…¨ çÜ´ùÆŠ‡t çÜ…´ë¨…^èl$MýS$…r* Ð]l_a…¨. f¯]l… ÆøyýlÏOò³MìS Ð]l_a {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¨W´ùÐéË° °¯é§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. 2011 f¯]lÐ]lÇ 25 ¯]l$…_ œí {ºÐ]lÇ 11 Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>Ë$ f¯]l °¯é§ýl… çßZÆð‡†¢…¨. B §ðlº¾MýS$ çßZïÜ² Ð]l¬»êÆý‡MŠS ™èl¯]l ç³§ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ ™èlç³šMýS$¯é²yýl$. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ Ðól¨MýSV> ^ólçÜ$Mö° JMýS çÜÐ]l*f… ^ólíÜ¯]l ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èlOÐðl$¯]l Ñç³ÏÐ]l… A¨. {ç³Õ²…^èlyé°² AËÐér$ ^ólíÜ¯]l Ñç³ÏÐ]l… A¨. Mö¨ª¯ðlËË {MìS™èlÐól$ õœ‹Üº$MŠSÌZ C…yìlÄ¶æ$¯Œl fÐé¯Œl ™ólgŒæ ºçßæ$§ýl*ÆŠ‡ ÐólíÜ¯]l K ´ù‹Üt {ç³¿¶æ$™éÓ°² ç³Æý‡$VýS$Ë$ò³sìæt…_¯]l ÑçÙÄ¶æ$… VýS$Æý‡$¢…§é? Æ>{™èl¯]lM>, ç³VýSË¯]lM> çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ §ólÔ¶æ… MøçÜ… ´ùÆ>yýl$™èl$¯]l² OòÜ°MýS$ËMýS$ A…¨…^ól ¿Zf¯]l… ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ G…™èl 12

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

Agê{VýS™èl¢ MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯é²Æø ™ðlÍÄ¶æ$ç³Æý‡_¯]l ´ù‹Üt A¨. AÌê…sìæ ¿Zf¯]l… ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS, Rêä MýSyýl$ç³#™ø ç³yýl$Mö°, Ð]l×ìæMìS…^ól ™ólgŒæ ºçßæ$§ýl*ÆŠ‡ Ð]l$…^èl$ÌZ, §ólÔ¶æ… MøçÜ… K fÐé¯Œl GÌê ´ùÆ>yýl™éyýl¯]l$MýS$¯é²Æý‡…r* ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yìl…¨. ÉìlÎÏ ò³§ýlªË…§ýlÇMîS Ñ°í³…_…¨ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* AÆý‡$ç³#. Ð]l*Æöµ_a…¨ç³šyýl$. A§ólÑ«§ýl…V> ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ Ðól¨MýSV> ^ólçÜ$Mö° ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ AÑ±†Oò³ E§ýlÅÐ]l$… fÇW…¨. °Æý‡ÂÄ¶æ$ çœ$r¯]lOò³ ™èlÐ]l$ Vö…™èl$MýS¯]l$ Ñ°í³…_, °Æý‡ÂÄ¶æ$ ^èlrt… ™ðl^ólaÐ]lÆý‡MýS* K ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl$ ^ólíÜ¯]l ´ùÆ>sê°MìS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯ól Eç³Äñæ*VýSç³yìl…¨. AÐðl$ÇM>ÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ ™èlç³šË¯]l$ G†¢ ^èl*ç³yýl… §ýlVýSYÆý‡$²…_, Ð]l$«§ýlÅ{ç³§ólÔŒæÌZ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$çÜÅË VýS$Ç…_ {ç³¿¶æ$™èlÓ…Oò³ J†¢yìl ò³…^ól Ð]lÆý‡MýS* ÝëÐ]l*¯]l$ÅyìlMìS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯ól Ððl¬§ýlsìæ Ðól¨MýSV> MýS°í³Ýù¢…¨. Cç³šyýl$ Ò$Ç¨ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS MýS*yé GMýSPyøMýSPyýl ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Ðól¨MýSV> H§ø JMýS E§ýlÅÐ]l$… ¯]lyýl$çÜ*¢¯ól E…r$…¨. {ç³Õ²…^èlyýl… Ð]l*¯ólíÜ A°²…sìæMîS çÜÆý‡$ªMýS$´ùÐ]lyýl… AËÐéOsñæ¯]l çÜVýSr$ Ð]l$°íÙMìS Cç³šyýl$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Ð]l$äå {ç³Õ²…^èlyé°² AËÐér$ ^ólíÜ…¨.

AË¯Œl MýS$Çª. 2015 òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯ðlËÌZ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> D õ³Æý‡$ ™èlË$^èl$MýS$° »ê«§ýlç³yýl° ÐéÆý‡$…yýlÆý‡$. íÜÇÄ¶æ*ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² íÜÑÌŒæ ÐéÆŠ‡™ø AMýSPyìl {ç³fË$ º™èl$MýS$ ¿êÆý‡…V> VýSyýl´ëÍÞ¯]l ç³ÇíÜ¦™èl$Ë Ð]l$«§ýlÅ Ñ°í³…_¯]l õ³Æý‡¨. íÜÇÄ¶æ*ÌZ CMýS º†MóS ç³ÇíÜ¦† Ìôæ§ýl¯]l$MýS$¯]l² AË¯Œl MýS$Çª ™èl…{yìl Aº$ªÌêÏ MýS$Çª MýS$r$…º…™ø MýSËíÜ §ólÔ>°² Ð]l¨Ìôæ…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®Ð]l$Ä¶æ*Åyýl$. MðS¯]lyéÌZ ™èl¯]l Ýù§ýlÇ Ð]l§ýlªMýS$ Aº$ªÌêÏ ÐðlâêåË° {ç³Ä¶æ$†²…_¯é, B §ólÔ¶æ… A…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlÌôæ§ýl$. ©…™ø JMýS ò³§ýlª ç³yýlÐ]lOò³ ™èl¯]l í³ËÏË™ø MýSËíÜ Aº$ªÌêÏ Ä¶æÊÆý‡‹³MýS$ Ð]lËçÜ Ððlâôæå…§ýl$MýS$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$. rÈPÌZ° »ZÆý‡zÐŒl$ {´ë…™èl…ÌZ ÐéÆý‡$ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² ç³yýlÐ]l Ð]l¬¯]lVýSyýl…™ø Aº$ªÌêÏ Ð]lÊyólâ¶æå MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ AË¯Œl™ø çÜà Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl ç³yézÆý‡$. çÜÇV>Y A§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ rÈP ¸÷sZ{V>çœÆŠ‡ ±ÌZçœÆŠ‡ yðlÑ$ÆŠ‡ ½^ŒlÌZ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡¬ "{ç³Ô>…™èl…V>' ç³yìl E¯]l² AË¯Œl¯]l$ ¸÷sZ ¡Ô>yýl$. B ¸ùsZ¯]l$ ™èlÆ>Ó™èl ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ õÙÆŠ‡ ^ólÄ¶æ$V> {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é §é° VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyìl…¨. íÜÇÄ¶æ* çÜ…„ø¿ê°² {ç³ç³…^é°MìS ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólíÜ¯]l ¸ùsZ A¨. B ¸÷sZ ^èl*íÜ ^èlÍ…_¯]l ÐéÆý‡…™é ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ JMýS E§ýlÅÐ]l$Ðól$ ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. Ð]l$°íÙ GMýSPOyðl¯é JMýSPsôæ A° ^ðlº$™èl* {ç³ç³…^èl§ólÔ>Ë Æ>fMîSÄ¶æ$ BrË¯]l$ f¯]l… §ýl$Ððl$Ã†¢´ùÔ>Æý‡$.

AË¯Œl MýS$Çª

BíÜÄ¶æ*, Ä¶æÊÆý‡‹³ §ólÔ>Ë±² íÜÇÄ¶æ* çÜ…„ø¿¶æ… VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyólÌê, íÜÇÄ¶æ* Ð]lËçÜÐé§ýl$ËMýS$ K §éÇ ^èl*í³…^ólÌê ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* E§ýlÅÐ]l$… ç³°^ólíÜ…¨. {ç³ç³…^èl…ÌZ JMýS Ð]l$°íÙSGMýSPyìlMðSãå¯é MýS°í³…^ól¨ C…Mø Ð]l$°õÙ¯]l°, »ê«§ýl & çÜ…™øçÙ… JMýS Ð]l$°íÙ§ýl…sôæ A¨ A…§ýlÇ© A° AË¯Œl MýS$Çª çœ$r¯]l ^ðlç³µMýS¯ól ^ðlí³µ…¨. CÌê…sìæ çÜ…çœ$r¯]lÌñæ¯ø² Ð]l$¯]l$çÙ$Í² JMýSPsìæ ^ólíÜ…¨, Ð]l$°íÙ MøçÜ… º™èlMýSÐ]l$°.

´ëÅçÙ¯ŒlMýS$ §éÇ^èl*í³…¨..! {ç³† Ð]l$°íÙMîS H§ø JMýS ´ëÅçÙ¯Œl E…r$…¨. †MýSP A¯é², Ð]l$Ç…MóSÐ]l$¯é² ™èlÐ]l$ ´ëÅçÙ¯Œl OÐðlç³#MýS$ GÌê Ayýl$VýS$Ë$ ÐólÄ¶æ*Ìê A° ™èlí³çÜ*¢…sêÆý‡…™é. ÐéÆý‡…§ýlÇMîS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* JMýS §éÇ ^èl*í³Ýù¢…¨. ™èl¯]lÃÄŒæ$ ¿¶æsŒæMìS ¯]lÑÓ…^èlyýlÐ]l$…sôæ CçÙt…. ™èl¯ól Æ>çÜ$Mö° ™èl¯]lO§ðl¯]l M>Ððl$yîl OsñæÑ$…VŠS™ø M>Ððl$yîl ç³…yìl…^èlVýSËyýl™èlyýl$. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*° Ðól¨MýSV> ^ólçÜ$Mö° ™èl¯]l {ç³†¿¶æ¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ^ésêË¯]l$MýS$¯é²yýl$. HI½ õ³Æý‡$™ø K Ä¶æÊr*Å»Œæ ^é¯]lÌŒæ Ððl¬§ýlË$ò³sìæt ÒyìlÄñæ*Ë$ ^ólÔ>yýl$. Cç³šyýl$ C…yìlÄ¶æ*ÌZ A™èl¯öMýS ò³§ýlª ÝëtÆŠ‡. ¸ùÆŠ‡¾Þ gê¼™éÌZ ^ør$ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$¯é²yýl$ MýS*yé. ^ðl‹œ çÜ…fÄŒæ$ ™èl$Ð]l$Ã MýS*yé ™èl¯]l Mö™èl¢ Mö™èl¢ Ð]l…rË¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯ól G…^èl$MýS$¯é²yýl$. BÄ¶æ$¯é Cç³šyýl$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ ò³§ýlª ÝëtÆŠ‡.

™èl¯]lÃÄŒæ$ ¿¶æsŒæ

OòÜ (PSY)

C…yìlÄ¶æ*ÌZ¯ól CÌê E…sôæ CMýS ´ëÔ>a™èlÅ §ólÔ>ÌZÏ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*™ø¯ól ÝëtÆŠ‡Þ AÆ‡¬¯]l ÐéÇMìS ÌñæMóSP Ìôæ§ýl$. "Kò³¯Œl V>…VýS²ÐŒl$ òÜ•tÌŒæ' A…r* çÜ…§ýlyìl ^ólíÜ¯]l Ð]lÊÅhíÙÄ¶æ$¯Œl OòÜ (PSY) ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* §éÓÆ>¯ól ´ëç³#ËÆŠ‡ AÆ‡¬¯]l çÜ*ç³ÆŠ‡ÝëtÆŠ‡. O^ðl¯éÌZ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* ÝëtÆŠ‡Þ¯]l$ "Ðé…VŠS à…VŠSÞ' A° í³Ë$Ýë¢Æý‡$. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ Ðól¨MýSV> ^ólçÜ$Mö° Mør$Ï çÜ…´ë¨Ýù¢¯]l² ÐéÆý‡$ Ðé…VŠS à…VŠSÞ.

º…«§éË¯]l$ ºËç³Ç_…¨..! Ð]l$¯]l FÇMìS 75 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² ò³§ýlªÐ]l$Ã¯]l$ FÆð‡ãå ç³ËMýSÇ…_ G…™èl M>ËOÐðl$…¨? _¯]l²ç³šyýl$ Ð]l$¯]l™ø çÜ*PÌŒæÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² {òœ…yöMýSyýl$ Cç³šyýl$ AÆý‡»Œæ §ólÔ¶æ…ÌZ E¯é²yýl$. GÌê E¯é²yø? Ð]l$¯]l§ýl¯ól _¯]l² {ç³ç³…^èl… M>çÜ¢ ¼i AÆ‡¬´ùÄ¶æ*MýS, Ð]l$¯]l ¯]l$…_ Mö…™èl ºÄ¶æ$rMö_a ^èl*õÜ¢, Ñ$VýS™é {ç³ç³…^éË±² GÌê E¯é²Äñæ* A° Aç³šyýlç³šyýl* BÌZ_çÜ*¢…sê… MýS§ýl*!? Cç³šOyðl™ól ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* E…¨ M>ºsìæt A¯]l$MýS$¯]l² „ýS×æÐól$ ÐéâñæåÌê E¯é²Æø ™ðlË$ÞMýS$…sê…. Ð]l*sêÏyýl$MøMýS´ùÆ‡¬¯é Ðéâ¶æå OÌñæ‹œ GÌê E…§ø ™ðlË$çÜ*¢… r$…¨. Ð]l$¯]lÐðl$Ìê E¯é²Ððl* Ð]l$¯]l ¸÷sZË$ Ðéâ¶æåMýS$ ^ólÆý‡ ÐólÝë¢Æ‡¬. ÐéãåÌê E¯é²Æý‡° Ðéâ¶æå ¸÷sZË$ Ð]l$¯]lMìS MýS°í³çÜ*¢… sêÆ‡¬. ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*.. º…«§éË¯]l$ ^ðlyýlVösìæt…§ýl° ^ðlç³šMýS$… sê… M>±, °gê°MìS A¨ º…«§éË¯]l$ C…™èl ¼i ÌO æñ ‹œÌZ¯]l* ºÌZõ³™èl… ^ólíÜ…¨. ™égêV> AÐðl$ÇM>ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l K çÜÆó‡ÓÌZ 74.3%Ð]l$…¨ ò³Oâñæå¯]l f…rË$, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* ™èlÐ]l$ º…«§é°² Ð]l$Ç…™èl ºËç³Ç^éÄ¶æ$° ^ðlç³šMö^éaÆý‡$.

Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°² º†MìS…_…¨..!

2014ÌZ JàÄñæ*ÌZ ¯é§ýlÌŒæ ïÜtòœ¯Œl A¯ól Ð]lÅMìS¢ Æð‡yìlzsŒæ yésŒæ M>ÐŒl$ A¯ól ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡PÌZ K MøÇMýS MøÆ>yýl$. ™èl¯]lMýS$ JMýS ´ëç³ ç³#sìæt, 20ÆøkË ´ër$ ^éÐ]l# º™èl$MýS$Ë™ø ´ùÆ>yìl ^èl°´ùÆ‡¬…§ýl°, ç³#sìæt¯]l¯ésìæ ¯]l$…_ B ´ëç³¯]l$ BMìSÞf¯Œl Oò³ç³#Ë™ø¯ól ^èl*Ô>¯]l°, GÐ]lOÆð‡¯é ™èl¯]l ´ëç³ ¸ùsZ¯]l$ GyìlsŒæ ^ólíÜ, BMìSÞf¯Œl Oò³ç³#Ë$ ÌôæMýS$…yé ™èl¯ðlÌê E…r$…§ø ^èl*í³…^èlÐ]l$° AyìlV>yýl$.

f¯]l… C_a…¨... f¯]l… MøçÜÐól$ ç³…^éyýl$..!

Ð]l*ÆŠ‡P þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y õ³Æý‡$ ™ðlÍÄ¶æ$° ÐéÆý‡$…yýlÆý‡$. õœ‹Üº$MŠS¯]l$ Ýë¦í³…_ Ð]l$¯]l iÑ™éÌZÏ çÜ…^èlË¯]lOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$Mö_a¯]l þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y, B õœ‹Üº$MŠS™ø¯ól ¼ÍÄ¶æ$±ÆŠ‡V> AÐ]l™èlÇ…^éÆý‡$. 2015ÌZ ™èl¯]lMýS$ MýS*™èl$Æý‡$ ç³#sìæt¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y ^ólíÜ¯]l K {ç³MýSr¯]l A…§ýlÇ± BÔ¶æaÆý‡Åç³Ç_…¨. B {ç³MýSr¯]lÌZ õœ‹Üº$MŠSÌZ ™èl¯]l ÐésêÌZ° Ððl¬™èl¢…ÌZ 99% õÙÆŠ‡Þ¯]l$ ^éÇsîæMìS Eç³Äñæ*W…^èl¯]l$¯]l²r$Ï çÜµçÙt… ^ólÔ>Æ>Ä¶æ$¯]l. C…§ýl$MøçÜ… ¿êÆý‡Å ^é¯Œl™ø MýSÍíÜ þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y, "^é¯Œl þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y C°íÙÄôæ$sìæÐŒl' õ³Æý‡$™ø K çÜ…çÜ¦¯]l$ Ýë¦í³…^éÆý‡$. õœ‹Üº$MŠS §éÓÆ> Ð]l_a¯]l çÜ…ç³§ýl¯]l$, f¯]l… MøçÜÐól$ ç³…^éË° þMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y ¡çÜ$MýS$¯]l² D °Æý‡~Ä¶æ$… Ð]lÅMìS¢V> BÄ¶æ$¯]l Ýë¦Æ‡¬° Ð]l$Ç…™èl ò³…_…¨.

™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ÝùçÙÌŒæ ÇÐ]lË*ÅçÙ¯Œl! sñæM>²Ëi° A…¨ç³#^èl$aMøÐ]lyýl…ÌZ ™ðlË$VýS$ ÐéÆý‡$ Gç³šyýl* Ð]l¬…§ól E…r* Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Cç³šyýl$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ Ðéyýl$MøÐ]lyýl…ÌZ¯]l* A§ól E™éÞçßæ… MýS¯]lºÆý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ E§ýlÅÐ]l$M>Ë… ¯]l$…^ól ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* »êV> {´ë^èl$Æý‡Å…ÌZMìS Æ>V>, Cç³šyýl$ ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëËÄ¶æ*ÅMýS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* {ç³¿êÐ]l… »êV> ò³ÇW…¨. Ð]l¬QÅ…V> B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæÌZ ¿¶æ*B{MýSÐ]l$×æ, OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ´ù‹ÜtË$ VýS™èl Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> GMýS$PÐ]lV> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt sîæyîlï³ OÐðlçœÌêÅË¯]l$ {ç³Õ²…^èlyé°MìS ÝëÐ]l*¯]l$Åyýl$ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯ól {ç³«§é¯]l…V> Ðéyýl$MýS$…r$¯é²yýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól {ç³¿¶æ$™èlÓ… ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ Ð]l^óla Mö°² D ™èlÆý‡à ´ù‹ÜtËOò³ B…„ýSË$ Ñ«¨…_…¨. C¨ {ïœyýl… B‹œ ïÜµ^ŒlMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýSÐ]l$° {ç³†ç³„ýS ´ëÈt OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ç³Ë$ B…§øâ¶æ¯]lË$ MýS*yé ^ólç³sìæt…¨.

{r…‹³Oò³ {sZÌŒæÞ A±² C±² M>Ð]l#..!

AÐðl$ÇM> {ò³íÜyðl…sŒæ GË„ýS¯Œl Ð]l_a…§ýl…sôæ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ K Mö™èl¢ MýSâ¶æ Ð]l_aç³yýl$™èl$…¨. A«§ýlÅ„ýS ç³§ýlÑMìS ´ùsîæMìS °Ëºyýlz ÐéÇ {ç³¡ ÑçÙÄ¶æ$… ¯ðlsìæf¯ŒlMýS$ JMýS {sZÍ…VŠS Bç³Û¯ól! VýS™ólyé¨ AÐðl$ÇM> G°²MýSÌZÏ yö¯éÌŒæz {r…‹³, íßæËÏÈ MìSÏ…r¯ŒlË Ð]l$«§ýlÅ ´ùsîæ MýS*yé ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ Æøþ àsŒæ sêí³MŠSV> ¯]lyìl_…¨. Ð]l¬QÅ…V> {r…‹³Oò³ AÐðl$ÇM> {ç³fË™ø ´ër$ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> E¯]l² ¯ðlsìæf¯]lÏ ¯]l$…_ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l {sZÌŒæÞ Ð]l^éaÆ‡¬. BÄ¶æ$¯]l A«§ýlÅ„ýS$yìlV> G°²MýSÄ¶æ*ÅMýS MýS*yé D {sZÌŒæÞ Cç³µsìæMîS AÌêVóS ÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬. Çç³¼ÏMýS¯Œl ´ëÈt {r…‹³¯]l$ A«§ýlÅ„ýS G°²MýSÌZ A¿¶æÅÇ¦V> {ç³MýSsìæ…_¯]l ¯ésìæ ¯]l$…yìl Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* {ç³†Æøþ BÄ¶æ$¯]lOò³ H§ø JMýS {sZÌŒæ Ð]lçÜ*¢¯ól E…¨. 14

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

D ´ù‹Üt ^èl*íÜ ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ^èlÍ…_´ùÄ¶æ*Æý‡$. ¸ùsZÚë‹³ ^ólíÜ¯]l ¸ùsZË$ ÐólËMöË¨ Ð]l_a ç³yézÆ‡¬. §é§éç³# ¯ðlËÆøkË ´ër$ B ´ù‹ÜtMýS$ çÜµ…§ýl¯]lË$ Ð]lçÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. A¨^èl*íÜ¯]l ïÜtòœ¯ŒllJMýS Ð]l*r¯é²yýl$.."¯é ´ëç³ ^èl°´ùÆ‡¬¯é, Ò$ A…§ýlÆý‡* ^èl*í³¯]l {õ³Ð]l$MýS$ ™èl¯]l$ C…M> º†MìS E¯]l²sôæt A°í³Ýù¢…¨. AÐ]l#¯]l$.. Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… º†MóS E…¨.' ●●●

ÑfÄ¶æ$ÐéyýlÌZ E…yól §ýl$Æ>Y ¿¶æÐé°, »êËÆ>k §ýl…ç³™èl$Ë MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ç³Ð]l¯ŒlMýS$ BÆó‡â¶æå Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ fº$¾ ^ólíÜ…¨. §ýlVýSYÆøÏ° àíÜµrÌŒæÌZ ^ólÇµõÜ¢ ÍÐ]lÆŠ‡ §ðlº¾†…§ýl°, {sê¯ŒlÞ´ëÏ…sôæçÙ¯Œl ^ólÄ¶æ*Ë°, §é°MìS Æý‡*. 25 Ë„ýSË §éM> QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. ç³Ð]l¯Œl ™èl…{yìl §ýlVýSYÆý‡ A…™èl yýlº$¾ Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l ÍÐ]lÆŠ‡ òÜVðSÃ…sŒæ° AÆ‡¬™ól CÐ]lÓVýSËyýl$ M>±, yýlº$¾ GMý S Pyì l ¯] l $…_ ™ó l ÐéÌZ Æ>çœ$Ðól…{§ýl, Ð]l*çÜtÆŠ‡ ç³Ð]l¯Œl, §ýl$Æ>Y¿¶æÐé°, »êËÆ>k ™ðlÍÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. A§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ "{ç³Ä¶æ$™èl² çœÆŠ‡ H ból…gŒæ'l õ³Æý‡$™ø Aç³µsìæMóS çœ…yŠl OÆð‡h…VŠS MøçÜ… ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* M>Å…ò³Æ‡¬¯ŒlÞl¯]lyìlí³Ýù¢¯]l² gñæ. Æ>çœ$Ðól…{§ýl D ÑçÙÄ¶æ*°² ™ðlË$çÜ$Mö° "õÜÐŒl Ð]l*çÜtÆŠ‡ ç³Ð]l¯Œl' õ³Æý‡$™ø JMýS M>Å…ò³Æ‡¬¯Œl Ððl¬§ýlË$ ò³sêtyýl$. Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_, {ç³«§é¯]lÐ]l$…{† çœ…yŠlÞ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l yýlº$¾Ë$ M>MýS Ð]l$Æø 10 Ë„ýSË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë §éM> AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Ä¶æ*ÅÆ‡¬. AÐ]l±² ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ¯ól ÐólÌê¨Ð]l$…¨ õÙÆŠ‡ ^ólÄ¶æ$V>, Ð]l…§ýlËÐ]l$…¨ ÑÆ>âêË$ CÐ]lÓV> çÜÐ]l$MýS*Æ>Æ‡¬. VøÏºÌŒæ àíÜµrÌŒæ yéMýStÆý‡Ï çÜçßæM>Æý‡… MýS*yé ©°MìS ™øyýlÐ]lÓyýl…™ø VýS™èl Hyé¨ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ ç³Ð]l¯Œl Bç³Æó‡çÙ¯Œl ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… AÆ‡¬…¨. Cç³šyýl$ ç³Ð]l¯Œl BÆøVýSÅ…V> E¯é²yýl$. Æøþ çÜ*PÌŒæMìS MýS*yé Ððlâ¶æ$™èl$¯é²yýl$. ""Ð]l* ç³ÇíÜ¦† ™ðlË$çÜ$Mö° GMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]l^éayø ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$ M>± Æý‡çœ¬ »êº$ G…™ø MýSçÙtç³yìl »êº$MýS$ ¯]lÄ¶æ$Ð]l$Äôæ$ÅÌê ^ólÔ>yýl$. ¯ðlsŒæÌZ A°²^ørÏ ò³sìæt Ð]l*MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l yýlº$¾Ë$ ™ðlí³µ…^éyýl$.'' A…sZ¯]l² §ýl$Æ>Y ¿¶æÐé° Ð]l*rË$ G…™èl A…§ýl…V> E¯é²Æ‡¬! JMýSÇMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² BÌZ^èl¯]l™ø Æ>çœ$Ðól…{§ýl G…^èl$MýS$¯]l² Ð]l*Æý‡Y…lG…™èlÐ]l$…¨° MýS¨Í…_…©!! CÌê…sìæ G…§ýlÆø ç³Ð]l¯ŒlË ¯]lÐ]l#Ó ^èl*íÜ ç³yól çÜ…ºÆý‡Ðól$ MýS§é.. ÝùçÙÌŒæ ÇÐ]lË*ÅçÙ¯Œl!!!

& Ñ. Ð]l$ÍÏM>Æý‡$j¯Œ

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

´÷yýlVýSÆý‡$ËMýS$ {´÷õÜtsŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š ´÷yýlVýSÆý‡$ËMýS$ {´÷õÜtsŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š

BÆý‡$ºÄ¶æ$r BrË™ø _¯é²Æý‡$Ë ^èl*ç³# ç³¨Ë… BÆý‡$ºÄ¶æ$r BrÌêyýlr…, ç³^èla° ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ †Æý‡$V>yýlr… Ð]lËÏ

_¯é²Æý‡$ÌZÏ MýS…sìæ^èl*ç³# §ðlº¾†¯]lMýS$…yé E…r$…§ýl° ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯ól{™èlOÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. {ç³†Æøþ MýS±çÜ… 45 °Ñ$ÚëË õÜç³# BÆý‡$ºÄ¶æ$r VýSyýlç³yýl… Ð]lËÏ í³ËÏËMýS$ ™èlW¯]l…™èlV> ÑrÑ$¯Œl&yìl ËÀçÜ$¢…§ýl°, ©°Ð]lËÏ ÐéÇ GÐ]l¬MýSË$ §éÆý‡$ÉéÅ°² ç³#…kMøÐ]lyýl…™ø ´ër$ ÐéÇ MýS…sìæ^èl*ç³# ¿ôæçÙ$V>Y E…r$…§ýl° ÆørÆŠ‡yéÐŒl$ÌZ° GÆ>çÜÃ‹Ü Ððl$yìlMýSÌŒæ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ¯ól{™èlOÐðl§ýlÅ °ç³#×æ$yýl$ yéMýStÆŠ‡ M>ÆøÍ¯Œl M>ÏÐ]lÆŠ‡ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. BÆý‡$ºÄ¶æ$r BrËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…r$¯]l² í³ËÏÌôæ GMýS$PÐ]lV> {çßæçÜÓ§ýl–íÙt (Ð]l*Äñæ*í³Ä¶æ*) »êÇ¯]l ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° BÐðl$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ´ëuý‡Ô>ËÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#Ë J†¢yìl, Câ¶æÏÌZÏ sîæÒË$, ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯]lÏ¯]l$ A…sìæò³r$tMýS$° VýS…rË ™èlÆý‡ºyìl VýSyìlõ³ AËÐér$ Ð]lËÏ í³ËÏÌZÏ §ýl–íÙtÌZ´ëË$ ™èlÌñæ™èl$¢™èl$¯é²Ä¶æ$°, CÐól ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ Mö¯]lÝëW™ól Æ>¯]l$¯]l² Ð]l¬ç³µÄôæ$Åâ¶æÏÌZÏ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> E¯]l² _¯é²Æý‡$ÌZÏ §é§éç³# çÜV>°MìS çÜVýS… Ð]l$…¨ Ð]l*Äñæ*í³Ä¶æ* »êÇ¯]l ç³yól AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Ä¶æ$° yéMýStÆŠ‡ M>ÆøÍ¯Œl òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

GMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° JMýS ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ ™ólÍ…¨. I§ýl$¯]l²Æý‡ Ayýl$VýS$Ë ´÷yýlÐ]l# E…yól ÐéÇ™ø ´ùÍõÜ¢ BÆý‡yýl$VýS$ËMýS$ Oò³ºyìl ´÷yýlÐ]l#V> E…yól ç³#Æý‡$çÙ$ÌZÏ D Ð]l¬ç³š 21 Ô>™èl… GMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° BMŠSÞçœÆŠ‡z Ð]lÇÞsîæ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ´÷yýlÐ]l#MýS$ ™øyýl$ A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# MýS*yé E¯]l²rÏÆ‡¬™ól D Ð]l¬ç³š Ð]l$Æø 13 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° ÐéÆý‡$ A…r$¯é²Æý‡$. ´÷yýlÐ]l#V> E…yólÐéÇÌZ ¯]lyìl Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl ¯éË$VýS$ A…VýS$âêËMýS$ Ñ$…_ ò³ÇW¯]lrÏÆ‡¬™ól D Ð]l¬ç³š Ð]l$Ç…™èlV> ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÄ¶æ$°, ¯]lyìl Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ ò³ÇVóS A§ýl¯]lç³# ºÆý‡$Ð]l# Ð]lËÏ sñæÝùtíÜtÆ>¯Œl àÆøÃ¯Œl E™èlµ†¢ÌZ çÜ…¿¶æÑ…^ól Ð]l*Æý‡$µÌôæ ©°MìS M>Æý‡×æÐ]l$° ÐéÆý‡$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. {¼r¯ŒlÌZ {´÷õÜtsŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ M>Æý‡×æ…V> Hsê 11 ÐólË Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÐéÇÌZ A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# E¯]l² ´÷yýlVýSÆý‡$Ìôæ GMýS$PÐ]lV> E…r$¯é²Æý‡° BMŠSÞçœÆŠ‡z Ð]lÇÞsîæ Ô>çÜˆÐól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ AÆøÆ> ò³Æð‡gŒæ MøÆ>²Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$.

[Ýët»ñæ{ÈË™ø Ððl$§ýlyýl$MýS$ ^èl$Æý‡$MýS$§ýl¯]l… [Ýët»ñæ{ÈË¯]l$ ^éÌêÐ]l$…¨ CçÙt…V> †…sêÆý‡$. ÒsìæÌZ ÑrÑ$¯]l$Ï,

Q°fËÐ]l×êË$, ï³^èl$ç³§éÆ>¦Ë$ ç³#çÙPË…V> E…sêÆ‡¬. Ô¶æÈÆ>°MìS CÑ çÜçßæf…V> Ðól$Ë$ ^ólÝë¢Ä¶æ$°, ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$¯ól¨ A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ¯]l ÑçÙÄ¶æ$Ðól$. [Ýët»ñæ{ÈË$ MýSÍW…^ól Ð]l$Æø {ç³Äñæ*f¯]l… MýS*yé ™égê ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. [Ýët»ñæ{ÈË$ Ððl$§ýlyýl$MýS$ ^èl$Æý‡$MýS$§ýl¯]l… CÝë¢Ä¶æ$°, Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ð]l$ãÏ¯]l §ýlÔ¶æÌZ¯]l* Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$ Ð]l$…§ýlW…^èlMýS$…yé E…^èl$™éÄ¶æ$° M>Í¸ùÇ²Ä¶æ*ÌZ° ÝëÌŒæPÞ òÜË$ÅËÆŠ‡ ¯]l*ÅÆøºÄ¶æ*Ëi Ìê»ŸÆó‡rÈMìS ^ðl…¨¯]l Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ MýS¯]l$Vö¯é²Æý‡$. ÌêÅ»ŒæÌZ GË$MýSËOò³ fÇí³¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ [Ýët»ñæ{ÈË Ð]lËÏ Ððl$§ýlyýl$ÌZ MýSÍVóS Ýë¯]l$MýS*Ë Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. [Ýët»ñæ{ÈË¯]l$ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²rÏÆ‡¬™ól ÐéÆý‡®MýSÅ…ÌZ Ððl$§ýlyýl$ ç³°¡Æý‡$ Ð]l$…§ýlW…^èlyýl… Ð]lËÏ Ð]l^óla AÎjÐ]l$ÆŠ‡Þ ÐéÅ«¨, C™èlÆý‡ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™ól¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ™èlVýS$Y™éÄ¶æ$° ÐéÆý‡$ ™ólÍa ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

™øíÜÆ>k ™ðlÆý‡_Æ>k ™øíÜÆ>k, ™ðlÆý‡_Æ>k A¯ólÑ ^èl§ýlÆý‡…VýS…ÌZ Ñ°í³…^ól

Ð]l*rË$. Æ>k G§ýl$Æý‡$V> JMýS G™èl$¢ ÐólíÜ, Æ>k¯]l$ º…«¨…^èlyýl… "™øíÜÆ>k' Æ>k G§ýl$Æý‡$V> E¯]l² ´ëÐ]l#Ë¯]l$ ç³MýSPMýS$ ™èlí³µ…_¯]lç³šyýl$ H¯]l$Vø, Ð]l$…{™ø G§ýl$Æý‡Äôæ$År$t G™èl$¢ ÐólÄ¶æ$yýl… ™ðlÆý‡_Æ>k. Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZMìS Ð]lõÜ¢ †Æý‡çÜPÇ…^èlyýl…, Ë„ýSÅò³rtMýS ´ùÐ]lyýl… A¯ól AÆ>¦ÌZÏ "™øíÜÆ>k'° Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. ç³NÇ¢V> M>MýS´ùÆ‡¬¯é Mö…™èl Ð]lÆý‡OMðS¯é G§ýl$sìæ ÐéÇ° °Æø«¨…^èlyýl…, Cº¾…§ýl$ÌZÏ ò³rtyýl… "™ðlÆý‡_Æ>k'. C¨ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$...JMýS Ð]lÅMìS¢ G§ýl$r Ñ¯]lÄ¶æ$…V> ¯]lsìæçÜ*¢ E¯]l²r$t…yìl §ðlº¾ ¡Ä¶æ$yé°² MýS*yé "™ðlÆý‡_Æ>k' A¯ól Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ◆

ºM>çÜ$Æý‡$yýl$ HMýS^èl{MýSç³#Æý‡… çÜÒ$ç³…ÌZ° JMýS VýS$çßæÌZ ºM>çÜ$Æý‡$yýl$

A¯ól Æ>„ýSçÜ$yýl$ E…yólÐéyýl$. D Æ>„ýSçÜ$yýl$ FÇ Ò$§ýl ç³yìl ^ól†MìS §öÇMìS¯]lÐéÇ¯]lÌêÏ ¿¶æ„ìSçÜ$¢…yólÐéyýl$. ©…™ø {ç³fË$ Æ>„ýSçÜ$yìl™ø JMýS Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. D Jç³µ…§ýl…ÌZ ¿êVýS…V> ÐéÆ>°MìS JMýSÆøk º…yìl °…yé A¯]l²…, MýSË$Ï, Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³§éÆ>¦Ë™ø ´ër$ C…sìæMöMýS Ð]l$°íÙ ^öç³š¯]l ºM>çÜ$Æý‡$yìl §ýlVýSYÆý‡MýS$ ç³…í³…^éÍ. D ºM>çÜ$Æý‡$yìl° ÁÐ]l¬yýl$ Ð]l«¨Ýë¢yýl$. ºM>çÜ$Æý‡$yýl$ {MýS*Æý‡$Oyðl¯]l Æ>„ýSçÜ$yýl¯ól çÜ…VýS† GÌê E¯é²... Ñç³È™èl…V> †…yìl †¯ól Ðéâ¶æÏ¯]l$ ºM>çÜ$Æý‡$yìl™ø ´ùË$a™éÆý‡$. E§é: "ç³° ÑçÙÄ¶æ$… GÌê E¯é²... †…yìlMìS Ð]l*{™èl… Ðéyýl$ ºM>çÜ$Æý‡$yýl$' ◆

™èl$´ëMìS MýSyýl$ç³#¯]l... Mö…§ýlÇMìS ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë Ð]lËÏ VýS$Ç¢…ç³# Ð]lçÜ$¢…¨.

""D A»ê¾Æ‡¬ ™ðlË$çÜ$ MýS§é... çœÌê¯é Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å Möyýl$MýS$. Ò$ ¯é¯]l²¨ G…™èl Vöç³µ çßæ–§ýlÄ¶æ$Ððl*'' A…r$…sêÆý‡$. Mö…§ýlÇMìS ™èlÐ]l$ í³ËÏË Ð]lËÏ VýS$Ç¢…ç³# Ð]lçÜ$¢…¨. ""Ò$Æý‡$ MìSÔZÆŠ‡ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ìê? G…™èl A§ýl–çÙtÐ]l…™èl$Ë…yîl. C…™èlsìæ {ç³†¿êÐ]l…™èl$yìl° MýS¯]l²…§ýl$MýS$ G°² f¯]lÃË ç³#×æÅ… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æø'' A…r$…sêÆý‡$. ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ ™èlMýS$PÐ]lÐ]l$…¨MìS ™ðlÍíÜ¯]lÐéOÆð‡ E…yìl, Ìôæ§é JMýS Ððl*çÜ¢Æý‡$ ç³Ë$MýS$ºyìl, Ô¶æMìS¢ MýSËÐéOÆð‡ E…yìl ÐéÇMìS ç³#sìæt¯]l ¼yýlz Vöç³µÐéyø, Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èl$yìlV>¯ø G¨W¯]lç³šyýl$ Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*r..."™èl$´ëMìS MýSyýl$ç³#¯]l íœÆý‡…W ç³#sìæt¯]lr$Ï' ●

●

þOÌñæ 28 Ð]lÆý‡ÌŒæz òßæç³Osñæsìæ‹Ü yól

CÒ ÑÔóæÚëË$... ●

●

òßæ^èlaÇMýS Ìôæ° fº$¾ òßæç³Osñæsìæ‹Ü {ç³ç³…^é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯]l² ÐéÅ«§ýl$ÌZÏ òßæç³Osñæsìæ‹Ü JMýSsìæ. OÐðlÆý‡‹Ü M>Æý‡×æ…V> ÝùMóS òßæç³Osñæsìæ‹Ü

ÐéÅ«¨ÌZ G, ¼, Üí , yìl, C Æý‡M>Ë$ E¯é²Æ‡¬. A°² Æý‡M>Ë òßæç³sO ñæsìæ‹Ü¯]l$ ÌñæMýSPÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sôæ, {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> D ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ §é§éç³# 50 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…§ýl° {ç³ç³…^èl BÆøVýSÅ çÜ…çÜ¦ (yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK) A…^èl¯é. ÒÇÌZ Ð]l¬QÅ…V> òßæç³Osñæsìæ‹Ü&¼, Oòßæç³Osñæsìæ‹Ü&íÜ Æý‡M>Ë™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² ÐéÆý‡$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 35 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ E…sêÆý‡$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> òßæç³Osñæsìæ‹Ü »êÇ¯]l ç³yìl Hsê {´ë×êË$ ´ùVör$tMýS$…r$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ ç³¨ Ë„ýSËMýS$ Oò³V>¯ól E…sZ…¨. VýS™èl Hyé¨ òßæç³Osñæsìæ‹Ü M>Æý‡×æ…V> 13.4 Ë„ýSË Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]lr$Ï yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK ÌñæMýSPË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡¬. òßæ^ŒlIÒ, „ýSÄ¶æ$ ÐéÅ«§ýl$Ë™ø Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢¯]l² ÐéÇ MýS…sôæ D çÜ…QÅ GMýS$PÐ]lV>¯ól E…yýlr… B…§øâ¶æ¯]l MýSÍWÝù¢…¨. D ÐéÅ«¨ ÝùMìS¯]l ^éÌêÐ]l$…¨ÌZ GÌê…sìæ Ë„ýS×êË* MýS°í³…^èlÐ]l#. Æý‡MýS¢ç³È„ýSË$ fÇí³õÜ¢ ™èlç³µ ÐéÅ«¨ ÝùMìS¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýl… Ýë«§ýlÅ… M>§ýl$. òßæç³Osñæsìæ‹Ü Ë„ýS×êË$ JMøPÝëÇ Mö¨ªM>Ë… E…yìl ™èlWY´ùÐ]l^èl$a. JMøPÝëÇ ©Æý‡ƒM>Ë… MýS*yé E…yýlÐ]l^èl$a. òßæç³Osñæsìæ‹Ü ÝùMìS¯]lr$Ï VýS$Ç¢…_¯]l Ððl…r¯ól ™èlW¯]l _MìS™èlÞ ¡çÜ$MøMýS$…sôæ M>ÌôæÄ¶æ$… ç³NÇ¢V> §ðlº¾†° {´ë×ê…™èlMýS ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ™èlÌñæ™ól¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$. òßæç³Osñæsìæ‹Ü Ð]l¬¨Ç™ól M>ÌôæÄ¶æ$…Oò³ Ð]l$^èlaË$ HÆý‡µyýlr…, ÍÐ]lÆŠ‡ M>Å¯]lÞÆŠ‡ ™èlÌñæ†¢ _Ð]lÆý‡MýS$ M>ÌôæÄ¶æ$… ç³NÇ¢V> ÑçœËÐ]l$Äôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. 18

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

●

{ç³«§é¯]l…V> òßæç³Osñæsìæ‹Ü OÐðlÆý‡‹Ü M>Æý‡×æ…V> ÝùMóS ÐéÅ«¨. Aç³ÇÔ¶æ${¿¶æOÐðl$¯]l ±Æý‡$, BàÆý‡…, Æý‡MýS¢Ð]l*Çµyìl, OÌñæ…WMýS ^èlÆý‡ÅË$, JMýSÆý‡$ Ðéyìl¯]l íÜÆý‡…iË$ Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ Ðéyýlr…, Ñ$†Ò$Ç Ð]l$§ýlÅ… ™éVýSyýl…, Mö°² Æý‡M>Ë Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýlr…, BsZ CÐ]lÊÅ¯Œl ÐéÅ«§ýl$ËMýS$ ÌZ¯]lÐ]lyýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡×êË Ð]lËÏ òßæç³Osñæsìæ‹Ü ÝùMóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. ™èlÍÏ´ëË §éÓÆ> _¯é²Æý‡$ËMýS$ MýS*yé D ÐéÅ«¨ ÝùMýS$™èl$…¨. Mö…§ýlÇÌZ Ð]l$§ýlÅ… AËÐér$ ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é C™èlÆý‡ M>Æý‡×êË Ð]lËÏ MýS*yé D ÐéÅ«¨ ÝùMóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. òßæç³Osñæsìæ‹Ü&G, C Æý‡M>Ë OÐðlÆý‡‹ÜË$ GMýS$PÐ]lV> MýSË$íÙ™èlOÐðl$¯]l ±Æý‡$, BàÆý‡… §éÓÆ> ÐéÅí³Ýë¢Æ‡¬. òßæç³Osñæsìæ‹Ü&G, ¼, yìl Æý‡M>ËMýS$ ÐéÅMìSÞ¯]l$Ï A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡¬. ÐéÅMìSÞ¯]lÏ™ø Òsìæ° ç³NÇ¢V> °Æø«¨…^ól AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. òßæç³Osñæsìæ‹Ü ÝùMìS¯]l ^éÌêÐ]l$…¨ÌZ GÌê…sìæ Ë„ýS×êË* MýS°í³…^èlMýS´ùÐ]l^èl$a. AÆ‡¬™ól, Mö…§ýlÇÌZ BMýSÍ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…, ^èlÆý‡Ã… M>çÜ¢ ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$ÌZMìS Ð]l*Æý‡yýl…, AËçÜr, MýSyýl$ç³# ¯öí³µ, ÑM>Æý‡…, Ðé…™èl$Ë$, yýlÄôæ$ÇÄ¶æ*, MîSâ¶æÏ¯öç³šË$, ™èlË¯öí³µ Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË$ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. ©Æý‡ƒM>ÍMýS…V> »ê«¨…^ól C™èlÆý‡ Æý‡M>Ë òßæç³Osñæsìæ‹Ü¯]l$ MýS*yé Ð]l$…§ýl$Ë™ø ¯]lÄ¶æ$… ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. Ððl$Æý‡$OVðS¯]l LçÙ«§éË$, _MìS™éÞ ç³§ýl®™èl$Ë$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl §é§éç³# 95 Ô>™èl… Ðól$Æý‡MýS$ òßæç³Osñæsìæ‹Ü&íÜ MóSçÜ$Ë¯]l$ OÐðl§ýl$ÅË$ ç³NÇ¢V> ¯]lÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$VýSË$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. òßæç³Osñæsìæ‹Ü¯]l$ 2030 ¯ésìæMìS ç³NÇ¢V> °Æý‡*ÃÍ…^éË° yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK Ë„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ »êÅMîStÇÄ¶æ*, C™èlÆý‡ ç³Æ>¯]l²iÐ]l#Ë §éÓÆ> MýS*yé òßæç³Osñæsìæ‹Ü ÝùMóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. AÆý‡$§ýl$V> D ÐéÅ«¨ f¯]l$Å M>Æý‡×êË Ð]lËÏ ÝùMóS AÐ]lM>Ô>Ë$ MýS*yé ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$. Ýë«§éÆý‡×æ…V> Æý‡MýS¢ç³È„ýSË §éÓÆ> òßæç³Osñæsìæ‹Ü¯]l$ VýS$Ç¢Ýë¢Æý‡$. ©Æý‡ƒM>ÍMýS…V> GÌê…sìæ Ë„ýS×êË$ ÌôæMýS$…yé E¯]l²ÐéÇÌZ òßæç³Osñæsìæ‹Ü¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyé°MìS ÍÐ]lÆŠ‡ ºÄ¶æ*ï³Þ ç³È„ýS MýS*yé ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨. òßæç³Osñæsìæ‹Ü °Æý‡*ÃË¯]l Ë„ýSÅ…V> yýlº*ÏÅòßæ^ŒlK™ø ´ër$ Ð]lÆý‡ÌŒæz òßæç³Osñæsìæ‹Ü AËÄ¶æ$¯ŒlÞ MýS–íÙ ^ólÝù¢…¨. D Hyé¨ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ 3 Ð]lÆý‡MýS$ {»ñæhÌŒæÌZ° ÝëÐø ´ëÌZÌZ fÇVóS {ç³ç³…^èl òßæç³Osñæsìæ‹Ü çÜ§ýlçÜ$ÞMýS$ {»ñæhÌŒæ {ç³¿¶æ$™èlÓ… MýS*yé ^ólÄ¶æÊ™èl A…¨Ýù¢…¨.

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

{´÷òœçÜÆŠ‡ MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# VýS$…yðl´ùr$™ø ^èl°´ùÄ¶æ*yýl$. yðlO»ñæ¾ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ §ésìæ¯]l MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# ÑÐé§ýlÆý‡íßæ™èl$yýl$. AÌê…sìæ MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ¯]l$…_ ^éÌêÐ]l$…¨MìS Ô¶æ{™èl$Ð]lÄ¶æ*Åyýl$. Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# çÜÒ$ç³ º…«§ýl$Ð]l# Æ>k çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. JMýSÆøk Æ>{† MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#, Æ>kË$ »êÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏÐ]lçÜ$¢…yýlV> GsêMŠS fÇW…¨. MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ól çßæ™èlÅ fÇW…¨. ""^èl…í³…¨ GÐ]lÆø ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$'' A° Ððl¬§ýlr ^ðlí³µ¯]l Ð]l*Å£ŠlÞ {´÷òœçÜÆŠ‡ B ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l*r Ð]l*Æ>ayýl$. ""^èl…í³¯]l Ð]lÅMìS¢ GÐ]lÆø ¯éMýS$ ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. Ð]l¬Rê°MìS Ð]l*‹ÜP ÐólçÜ$Mö° E¯é²yýl$'' A° ^ðlí³µ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯é²yýl$. "^èl…í³¯]l Ð]lÅMìS¢ GÐ]lÆø ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$!' A° çÜ°²íßæ™èl$Ë §ýlVýSYÆý‡ ^ðlí³µ¯]l Ð]lÅMìS¢ E¯]l²r$t…yìl G…§ýl$MýS$ Ð]l*r Ð]l*Æ>ayýl$? ●●●

VýS$r$t Æð‡…yýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> ´ùÎçÜ$Ë$ Æ>k çßæ™èlÅ VýS$Ç…_ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÆ‡¬¯é çßæ…™èlMýS$yìl° ç³r$tMøÌôæMýS ´ùÄ¶æ*Æý‡$. MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# VýS$…yðl ´ùr$™ø ^èl°´ùÐ]lyýl…™ø... ""™é¯]l$ ^èl°´ùÐ]lyýl…™ø ´ër$... Æý‡çßæÝëÅ°² MýS*yé ^èl…õ³Ô>yýl$'' A° ÑçÜ$MýS$P¯é²Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól ÐéÇMìS Mö™èl¢ ÑçÙÄ¶æ$… JMýSsìæ ™ðlÍíÜ…¨. "Æý‡MýSÆý‡M>Ë ÑçÙÄ¶æ*Ë™ø ´ër$... G…™èl ò³§ýlª Æý‡çßæçÜÅOÐðl$¯é çÜÆó‡... OyðlÈÌZ Æ>õÜ AËÐér$ MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#MýS$ E…¨' A°! B yO lð È° MýS°ò³yìl™ól BÆøk fÇW…¨ HÑ$sZ, çßæ…™èlMýS$yýl$ GÐ]lÆø MýS°ò³rtÐ]l^èl$a A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. B yO ðlÈ òÜïœtÌêMýSÆŠ‡ÌZ E…¨. §é° ¯éË$VýS$ A…MðSË ´ë‹ÜÐ]lÆŠ‡z C…sZÏ GÐ]lÇMîS ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. ""JMýSÝëÇ D ´ë‹ÜÐ]lÆŠ‡z VýS$Ç…_ {ç³Ýë¢Ð]l¯]l Ð]l_a¯]lç³šyýl$... cv A…r* H§ø ^ðl´ëµÆý‡$'' A° ´ùÎçÜ$ËMýS$ ^ðl´ëµyýl$ MøsôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# Möyýl$MýS$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡. Mö¨ªõÜç³# {ç³Ä¶æ$†²…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl cv B«§éÆý‡…V> ´ë‹ÜÐ]lÆŠ‡z ™ðlË$çÜ$MøVýSÍV>Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. C…™èlMîS cv A…sôæ?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡

(MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl)

5=v ,001=c ZÌÞæÌŒ‡ýÆ$l]ÐÅ*l]¯ l¯Œ$l]ÐøÆ

:$ºéÐf

Ä¶æ¬§ýl®….. Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl*¯ól OòÜ°MýS$yìl {´ë×ê°² MøÆý‡$™èl$…¨.

Ð]l¬WõÜ ÆøgŸ^ólaçÜÇMìS Ô>…†° MøÆý‡$™èl$…¨. D Ð]l$«§ýlÅ¯]l fÇVóS§ýl…™é JMýS ´ùÆ>r…. Ô>…† MøÆý‡° K ´ùÆ>r…. G¯ðl²°² Ð]l¬WíÜ¯]l Ä¶æ¬§é®ÌZ.. G¯ðl²°² {´ë×êÌZ.. G¯ðl²°² Ððl¬§ýlËÐ]lÓ° Ä¶æ¬§é®ÌZ.. G¯ðl²°² BW´ù° Ä¶æ¬§é®ÌZ.. JMýS OòÜ°MýS$yýl$ Gç³šyýl* °Ëºyól E¯é²yýlMýSPyýl! B OòÜ°MýS$yìlMìS Gç³šyýl* Möyýl$™èl*¯ól E…§éÐðl¬MýS çÜÌêÐŒl$!! M>ÇYÌæŒ ÑfÄŒæ$ ¨Ð]l‹Ü H…sìæ? 1999ÌZ C…yìlÄ¶æ*&´ëMìSÝë¦¯Œl Ð]l$«§ýlÅ¯]l Æð‡…yýl$ ¯ðlËË ´ër$ fÇW¯]l M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ ´ëMìSÝë¦¯Œl ^öÆý‡»êr$§éÆý‡$Ë ¯]l$…_ M>ÇYÌŒæ {´ë…™é°² ¿êÆý‡™èl §ýlâêË$ þOÌñæ 26¯]l ç³NÇ¢V> A§ýl$ç³#ÌZMìS ™ðl^èl$aMö° ÑfÄ¶æ$ ç³™éMýS… GVýSÆý‡ÐólÔ>Æ‡¬. D Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ 500ËMýS$ Oò³V> ¿êÆý‡™èl fÐé¯]l$Ë$ AÐ]l$Æý‡$ËÄ¶æ*ÅÆý‡$. ÐéÇ° çÜÃÇ…^èl$MýS$…r* M>ÇYÌŒæ ÑfÄŒæ$ ¨Ð]l‹Ü¯]l$ ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡ÓíßæçÜ*¢ Ð]lÝù¢…¨.

Ð]l$…^èl$¯]l$ ÌñæMýSP ^ólÄ¶æ$MýS$…yé...

Ð]l$ÇÄ¶æ$ç³µ¯Œl Ô¶æÆý‡Ð]l×æ¯Œl

O¯ðl°™éÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ðól$fÆŠ‡ Æ>gôæÔŒæ íÜ…VŠS A«¨M>Ç M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ »êÅsìæÌŒæ B‹œ sZÌZ°…VŠSÌZ MîSËMýS´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. 15000 Ayýl$VýS$Ë G™èl$¢¯]l E¯]l² Mö…yýlOò³ E¯]l² ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ¯éÅ°² A…™èlÐðl¬…¨…^ól »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ Æ>gôæÔŒæ ^ólç³sêtÆý‡$. B {´ë…™èl…ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l Ð]l$…^èl$ MýS$Æý‡$çÜ$¢¯é², ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ G¨Ç…_ Ð]l$È Ô¶æ{™èl$ OòÜ¯]lÅ… sêÅ…MýS$Ë¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólçÜ*¢ ÐðlâêÏÆ>Ä¶æ$¯]l. M>Ë$µÌZÏ V>Ä¶æ$ç³yìl¯é MýS*yé ™èl¯]l sîæÐŒl$¯]l$ ÎyŠl ^ólçÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlãÏ B ´ëÆ‡¬…sŒæ¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. C§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ º$ÌñæÏsŒæ V>Ä¶æ*Ë Ð]lËÏ BÄ¶æ$¯]l DÌZM>°² Ñyìl_ ÐðlâêÏÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… Æ>gôæÔŒæ ÝëçßæÝë°² VýS$Ç¢çÜ*¢ Ð]l$àÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z™ø VúÆý‡Ñ…_…¨.

Æ>MðSsŒ Ìê…^èlÆŠ‡™ø... ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ Æ>Ðól$Ô¶æÓÆý‡…ÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

Ðól$fÆŠ‡ Ð]l$ÇÄ¶æ$ç³µ¯Œl Ô¶æÆý‡Ð]l×æ¯Œl, §ólÔ¶æ õÜÐ]l ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² BÌZ^èl¯]l™ø BÈÃÌZ ^ólÆ>Æý‡$. M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ »êrÍMŠS òÜM>tÆŠ‡ÌZ ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ°MýS$yýl$ ^öÆý‡ºyýlz {´ë…™é°² ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ^ólç³sìæt¯]l Ô¶æÆý‡Ð]l×æ¯Œl, Æ>MðSsŒæ Ìê…^èlÆŠ‡™ø Ô¶æ{™èl$ OòÜ¯éÅ°² »ñæ§ýlÆý‡Vöyýl$™èl* B {´ë…™é°² ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. C§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]lOò³ Ð]lÆý‡$çÜV> º$ÌñæÏrÏ §éyìl fÇW…¨. Aç³µsìæMîS ´ùÆ>yýl$™èl*¯ól ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l ÝëçßæÝë°² VýS$Ç¢çÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ÒÆý‡^èl{MýS AÐéÆý‡$z™ø VúÆý‡Ñ…_…¨.

Æ>gôæÔŒæ íÜ…VŠS A«¨M>Ç

M>ÇYÌŒæ ÑfÄŒæ$ ¨Ð]l‹Ü (þOÌñæ 26) çÜ…§ýlÆý‡Â…V>.. M>ÇYÌŒæ ÐéÆŠ‡ ïßæÆøË¯]l$ çÜÃÇ…^èl$MýS$…r*..

Br ¯]l$…_ ´ùÆ>r… OÐðlç³#MýS$... E™èl¢Æý‡ {ç³§ólÔŒæ ïÜ™éç³NÆŠ‡ÌZ ç³#sìæt¯]l MðSò³t¯Œl Ð]l$¯øgŒæ

MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ´ë…yól {MîSyéM>Æý‡$yìlV> VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$aMøÐéË° MýSËË$VýS¯é²Æý‡$. AÆ‡¬™ól M>Ë… BÄ¶æ$¯]l¯]l$ BÈÃ OÐðlç³#MýS$ Ayýl$VýS$Ë$ ÐólÆ‡¬…_ §ólÔ¶æ… MøçÜ… ´ùÆ>yólÌê ^ólíÜ…¨. M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ Ô¶æ{™èl$ OòÜ¯]lÅ…Oò³ †Æý‡VýSºyìl G…™øÐ]l$…¨° A…™èlÐðl¬…¨…_¯]l BÄ¶æ$¯]l, _Ð]lÆý‡MýS$ A§ól Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ AÐ]l$Æý‡$ËÄ¶æ*ÅÆý‡$. ^èl°´ùÄôæ$ ¯ésìæMìS BÄ¶æ$¯]l Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 25 19 Hâ¶æÏMóS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl® ÑfÄ¶æ$…ÌZ MîSËMýS ç³Æý‡Ð]l$ÒÆý‡ ^èl{MýS Äñæ*VóS…{§ýl íÜ…VŠS ´ë{™èl ´ùíÙ…_¯]l BÄ¶æ$¯]l¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ä¶æ*§ýlÐŒl ç³Æý‡Ð]l$ ÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z™ø 16Hâ¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ¯ól §ólÔ¶æ… MøçÜ… ´ùÆ>yéË¯]l² çÜ…MýSËµ…™ø VúÆý‡Ñ…_…¨. Ô¶æ{™èl$ OòÜ¯éÅ°² BÈÃÌZ ^ólÆ>Æý‡$ Äñæ*VóS…{§ýl íÜ…VŠS Ä¶æ*§ýlÐŒl. BÄ¶æ$¯]lMýS$ 19 Hâ¶æÏ Ð]l$¯øgŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l²ç³šyýl$ M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®… Ð]l_a…¨. B Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ OsñæVýSÆŠ‡ íßæÌŒæ A…™èlÐðl¬…¨…_... ´ë…yó l {´ë…™é°² A§ýl$ç³#ÌZMìS ™ðl^óla…§ýl$MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 16ÐólË Ayýl$VýS$Ë$¯]l² íßæÐ]l*^èlÌŒæ {ç³§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l MðSò³t¯Œl Ñ{MýSÐŒl$ Mö…yýl¯]l$, M>Ë$µË$ G§ýl$OÆð‡¯é GM>PÆ>Ä¶æ$¯]l. OsñæVýSÆŠ‡ íßæÌŒæ Ð]l§ýlª¯]l$¯]l² ¿ê{sê M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. Ñ{MýSÐŒl$ ¿ê{sê ¯]lË$VýS$Æý‡$ ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ°MýS$Ë¯]l$ AMýSPyìlMýSMýSPyól M>ÌôæaÔ>Æý‡$. Ñ{MýSÐŒl$ fÐ]lÊÃ MýSÖÃÆŠ‡ Ýù´ùÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ Ìñæíœt¯ðl…sŒæV> Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ BÄ¶æ$¯]l ^èl*í³¯]l ÝëçßæÝë°MìS V>¯]l* {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³Æý‡Ð]l$ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. ©…™ø ÒÆý‡^èl{MýS AÐéÆý‡$z¯]l$ A…¨…_…¨. 19 Hâ¶æÏMóS ç³Æý‡Ð]l$ ÒÆý‡^èl{MýS BÄ¶æ$¯]l¯]l$ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ »ê«§ýlÅ™èlË$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡aÐ]l$° {ç³¿¶æ$™èlÓ… M>ÇYÌŒæMýS$ AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$MýS$¯]l² Äñæ*VóS…{§ýl íÜ…VŠS Ä¶æ*§ýlÐŒl, A†_¯]l² ç³…í³…¨. ™èl¯]l {r*‹³™ø ^éMýS^èlMýSÅ…V> °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…r*, Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ D VúÆý‡Ðé°² §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l²ÐéÇÌZ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ´ëMìSÝë¦¯Œl M>Å…‹³Ë¯]l$ MöËÏVösìæt¯]l Ñ{MýSÐŒl$, Ððl$íÙ¯Œl çÜ…fÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯]l…ÌZ E¯é²Æý‡$. VýS¯ŒlË™ø M>Ë$µË$ G§ýl$OÆð‡¯é G…§ýlÆø ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ°MýS$Ë¯]l$ A…™èlÐðl¬…¨…^éÆý‡$. C§ól Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Ð]l$Æý‡×ê°MìS AÐ]l$Æý‡$yýlÄ¶æ*ÅÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÄ¶æ$¯]l ÝëçßæçÜ ^èlÆý‡Å¯]l$ §ýlVýSYOÆð‡¯é MýS*yé... çÜÃÇ…^èl$MýS$…r* ç³Æý‡Ð]l$ ÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z™ø BÄ¶æ$¯]l¯]l$ ÉìlÎÏÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l MðSò³t¯Œl A¯]l$gŒæ ¯]lÄ¶æ$ÅÆŠ‡ VúÆý‡Ñ…_…¨. bé¡ÌZMìS MýS$r$…º…ÌZ A…™é ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l²ÐéÆó‡! §ólÔ>°MìS õÜÐ]l ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² º$Ìñ æ Ï r $Ï ¨W¯é... E§ólªÔ¶æ…™ø BÈÃÌZ ^ólÆ>Æ>Ä¶æ$¯]l. M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl® çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ íßæÐ]l*^èlÌŒæ {ç³§ólÔŒæÌZ° MýSÌŸÌŒæ ºOMðS¯Œl ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ¯]lÅ… ^öÆý‡ºyìl¯]l ´ëÆ‡¬…sŒæ 4875° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡íœÌŒæÐ]l*Å¯Œl çÜ…fÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ A¯]l$gŒæ ¯]lÄ¶æ$ÅÆŠ‡MýS$ Aç³µW…^éÆý‡$. ™èl¯]l {r*‹³™ø MýSÍíÜ B BÈÃMìS ç³°^ólÄ¶æ*Ë¯]l² MýSËË$ MýS…r* E…yólÐéÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ´ëÆ‡¬…sŒæ¯]l$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² BÄ¶æ$¯]l ™öÑ$Ã¨ Ð]l$…¨ Ô¶æ{™èl$ OòÜ°MýS$Ë¯]l$ ÇgñæMŠSt AÆ‡¬¯é Ð]l$äÏ {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l {ç³Ä¶æ$™èl²… A…™èlÐðl¬…¨…^èlyýlÐól$ M>MýS, Ð]lÊyýl$ Ä¶æ¬§ýl® sêÅ…MýSÆŠ‡Ë¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èlOÐðl$ AÈÃÌZ E§øÅVýS… Ð]l_a…¨. M>ÇYÌŒæ Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ JMýS D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ó G§ýl$Æý‡$M>Ë$µÌZÏ ¡{Ð]l V>Ä¶æ*Ë´ëOÌñæ ™èl$¨ Ô>ÓçÜ {r*‹³¯]l$ ÎyŠl ^ólõÜ Ýë¦Æ‡¬MìS MýS*yé Ð]l^ólaÔ>Æý‡$. Ä¶æ¬§ýl®… çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ K Ñyìl^éÆý‡$. Ð]l$Æý‡×ê°MìS ^ólÆý‡$OÐðl¯]l „ýS×æ…ÌZ¯ól Ð]l$Æø sêÅ…MýSÆŠ‡¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… Mö…yý l O ò ³ E¯] l ² ´ëMì S Ýë¦ ¯ Œ l O ò Ü °Mý S $Ë¯] l $ A…™è l Ðð l ¬…¨…^éË¯] l ² ´ëÏ ¯ Œ l ÌZ ¿êVý S …V> ^ólíÜ, B {´ë…™é°² ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²MóS AÐ]l$Æý‡$yýlÄ¶æ*ÅÆý‡$. Oò³MìS ^ólÆý‡$MýS$…r$¯]l² çÜ…fÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ sîæÐŒl$MýS$ G§ýl$Æý‡$M>Ë$µË$ A¯]l$gŒæ ´ùÆ>sê°² çÜÃÇ…^èl$MýS$…r* {ç³¿¶æ$™èlÓ… G§ýl$Æý‡Ä¶æ*ÅÆ‡¬. ´ëMìSÝë¦¯Œl OòÜ°MýS$Ë$ sêÅ…MýSÆŠ‡Þ™ø §éyìlMìS ´ëËµyýl$™èl* BÄ¶æ$¯]l¯]l$ Ð]l$çßæÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z™ø Ð]l^éaÆý‡$. CÐólÒ ÌñæMýSP^ólÄ¶æ$MýS$…yé Mö…yýl GMìSP, Ô¶æ{™èl$ OòÜ°MýS$Ë¯]l$ VúÆý‡Ñ…_…¨. M>ÌôæaÔ>Æý‡$. Aç³µsìæMóS BÄ¶æ$¯]l bé¡ÌZMìS Æð‡…yýl$ º$ÌñæÏsŒæË$ ¨W¯é, O«§ðlÆý‡Å ÝëçßæÝëË™ø Ô¶æ{™èl$ OòÜ°MýS$Ë¯]l$ G¨Ç…_ B {´ë…™é¯]l²…™é ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. çÜ…fÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÝëçßæÝùõ³™èl ^èlÆý‡Å¯]l$ VýS$Ç¢çÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÄ¶æ$¯]lMýS$ ç³Æý‡Ð]l$ ÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z¯]l$ {ç³§é¯]l… ^ólíÜ…¨. A¯]l$gŒæ ¯]lÄ¶æ$ÅÆŠ‡

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 21

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

}OÐðlçÙ~Ð]l#Ë$ ç³Æý‡Ð]l$ç³Ñ{™èl…V> ¿êÑ…^ól 108 }OÐðlçÙ~Ð]l ¨Ð]lÅ§ólÔ>ËÌZ MýSÆ>~rMýS Æ>çÙ‰…ÌZ° }Æý‡…VýSç³rt×æ… JMýSsìæ. A…™ólM>§ýl$, A™èlÅ…™èl {ç³íÜ¨® ^ðl…¨¯]l ç³…^èlÆý‡…VýS BËÄ¶æ*ËÌZ MýS*yé C¨ JMýSsìæ Æý‡…VýS¯é£ýlÝëÓÑ$ BËÄ¶æ$…. ÝëÓÑ$ÐéÇ õ³Æý‡$ Ò$§ýl$V>¯ól D FÇMìS }Æý‡…VýSç³rt×æÐ]l$¯ól õ³Æý‡$ Ð]l_a…¨. ™öÑ$Ã§ýlÐ]l Ô¶æ™éºª…ÌZ VýS…VýSÐ]l…Ô¶æç³# Æ>kË$ °ÇÃ…_¯]l D BËÄ¶æ*°² A¯]l…™èlÆý‡ M>Ë…ÌZ çßŸÄ¶æ$ÝëË Æ>kË$ ç³#¯]lÇ²ÇÃ…^éÆý‡$. Vöç³µ °Æ>Ã×æ ^é™èl$Æý‡Å…, Ð]l$¯øçßæÆý‡OÐðl$¯]l ÕËµMýSâêÈ™èl$Ë$ D BËÄ¶æ$ {ç³™ólÅMýS™èl. ¿¶æ*ÌZMýS OÐðlMýS$…uý‡…V> D BËÄ¶æ$… {ç³íÜ¨®MðSMìSP…¨.

¿¶æ*ÌZMýS OÐðlMýS$…uý‡…...

}Æý‡…VýSç³r²… MýSÆ>~rMýS Æ>{çÙt…ÌZ° OÐðl$çÜ*Æý‡$MýS$ A†

çÜÒ$ç³…ÌZ Ð]l*…yéÅhÌêÏÌZ E¯]l² D BËÄ¶æ*°MìS ^éÇ{™èlMýS…V>, «§éÇÃMýS…V>, Ýë…çÜP–†MýS…V> MýS*yé G…™ø õ³Æý‡$¯]l²¨. OÐðl$çÜ*Æý‡$ Æ>kË$ }Æý‡…VýSç³rt×ê¯ól² Æ>f«§é°V> ^ólçÜ$MýS$° ç³Ç´ëË¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡…VýSÆ>Ä¶æ$¯]l$ Kyìl…_ Ð]lyýlÄ¶æ*ÆŠ‡ Æ>k 1614ÌZ }Æý‡…VýSç³rt×ê°² Ð]lÔ¶æç³Æý‡^èl$MýS$¯é²yýl$. OÐðl$çÜ*ÆŠ‡ ç³#Í sìæç³šçÜ$Ìê¢¯ŒlMìS }Æý‡…VýS¯é£ýl$yýl…sôæ G¯]lÌôæ° ¿¶æMìS¢. sìæç³šçÜ$Ìê¢¯Œl ™èl…{yìl Oòßæ§ýlÆ>Î OÐðl$çÜ*Æý‡$¯]l$ ´ëÍ…_¯]l M>Ë…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Æý‡…VýS¯é£ýl$° {´ëÇ¦…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl¯ól Ä¶æ¬§ýl®¿¶æ*Ñ$ÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sôætÐéyýlr. }Æý‡…VýSç³rt×æ… ^èl$r*t™é M>ÐólÈ ¯]l¨ BÐ]lÇ…_ E…r$…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ C¨ JMýS ©Óç³…Ìê MýS°í³çÜ$¢…¨. G™ðl•¢¯]l BËÄ¶æ$ Vøç³#Æý‡…, Æð‡…yýl$ çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l {´ëM>Æ>Ë$, BËÄ¶æ$ Ð]l$…rç³…, E¯]l²™èlOÐðl$¯]l Ð]l¬QÐ]l$…rç³…™ø AËÆ>Æý‡$™èl$…r$…¨. BËÄ¶æ$ Ð]l¬Q§éÓÆý‡… Oò³Mý ç³š _¯]l² _¯]l² ÕQÆ>Ë±² MýSÍíÜ VýS$_a¯]l ç³#çÙµÐ]l*ÌêË…MýS–™èlOÐðl$ E…r$…¨. VýSÆý‡ÂVýS$yìlÌZMìS Ayýl$VýS$ò³rtV>¯ól Hyýl$™èlËË B¨ÔóæçÙ$Ð]l#Oò³ Ô¶æÄ¶æ$°…_ E¯]l² } Ð]l$àÑçÙ$~Ð]l#, BÄ¶æ$¯]l ´ë§éË$ Ð]l™èl$¢™èl$¯]l² ËMîSÿ§ólÑ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢Æý‡$. BËÄ¶æ$…ÌZ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$, Vø´ëËMýS–çÙ$~yýl$, }°ÐéçÜ$yýl$, çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$, VýSÆý‡$yýl$yýl$, ç³°²§ýlªÆý‡$ BâêÓÆý‡$Ë çÜ°²«§ýl$Ë$ MýS*yé MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. M>ÐólÈ ±Æý‡$ OÐðlMýS$…uý‡…ÌZ° ÑÆý‡gê¯]l¨™ø çÜÇ™èl*VýSVýSÍVóS…™èl ç³Ñ{™èlOÐðl$¯]lÐ]l° ÑÔ>ÓçÜ…. VýS…VýS MýS*yé M>ÐólÈÌZ Ýë²¯]l… ^ólíÜ ™èl¯]l ´ë´ëË¯]l$ ´ùVör$tMýS$…r$…§ýl° ç³#Æ>×æ 22

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

MýS£ýl¯éË$¯é²Æ‡¬. A…™ólM>§ýl$, M>ÐólÈ ¯]l¨ MøÇMýSÐól$Æý‡MóS }Æý‡…VýS¯é£ýl$yýl$ CMýSPyýl MöË$Ð]lÄ¶æ*Åyýl°, {ºçßæÃ, Æý‡${§ýl$yýl$ MýS*yé ¨Ñ¯]l$…_ ¿¶æ$ÑMìS ¨WÐ]l_a Æý‡…VýS¯é£ýl$° ç³NhÝë¢Æý‡° {ç³¡†. 11Ð]l Ô¶æ™éºª…ÌZ D {´ë…™é°² ´ëÍ…_¯]l ÑçÙ$~Ð]lÆý‡¦¯]l$yýl¯ól Æ>k G…™ø «§ýl¯é°² Ððl_a…_ BËÄ¶æ$ AÀÐ]l–¨®MìS ´ër$ç³yézyýl$. BÄ¶æ$¯]l ¿êÆý‡Å AËÐól$ËÐ]l$Ã {ç³† Ð]l$…VýSâ¶æ, Ô¶æ${MýSÐéÆ>ËÌZ §ólÐólÆý‡$ËMýS$ AÐ]lÊËÅOÐðl$¯]l B¿¶æÆý‡×êË$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÆ‡¬…_ AË…MýSÇ…ç³gôæõÜ¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_a¯]l ÑfÄ¶æ$¯]lVýSÆý‡ Æ>kË$, A¯]l…™èlÆý‡ M>Ë…ÌZ OÐðl$çÜ*Æý‡$ Ð]l$àÆ>kË$ BËÄ¶æ*°MìS Ð]l$Ç…™èl ÔZ¿¶æ¯]l$ ^ólMýS*Æ>aÆý‡$. A…VýSÆý‡…VýSOÐðl¿¶æÐ]l…V> E™èlÞÐéË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. õÜÐ]lË$, E™èlÞÐéË$: Ð]l$MýSÆý‡ çÜ…{M>…†¯éyýl$ {ºçßZÃ™èlÞÐéË$ fÆý‡$VýS$™éÆ‡¬. Ð]l¬MøPsìæ HM>§ýlÕ¯éyýl$ ÝëÓÑ$ÐéÇ E™èl¢Æý‡§éÓÆý‡ §ýlÆý‡Ø¯]l ¿êVýSÅ… MýSÍµÝë¢Æý‡$. DÆøk¯]l ÝëÓÑ$ÐéÇ° Ððl¯]l²™ø AË…MýSÇÝë¢Æý‡$. ÝëÄ¶æ$…{™èl… MìSÈsêË…MýSÆý‡×æ ^ólÝë¢Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Æý‡£ýlçÜç³¢Ñ$MìS MýS*yé {ºçßZÃ™èlÞÐéË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Ð]l*çœ$

ç³NÇ~Ð]l$¯éyýl$ ÝëÓÑ$ÐéÇMìS M>ÐólÈ¯]l¨ÌZ ç³#×æÅÝë²¯]l… ^ólÆ‡¬Ýë¢Æý‡$. D ç³Æý‡Ó¨¯é¯]l ÐólÌê¨ ¿¶æMýS$¢Ë$ ÝëÓÑ$° õÜÑ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. OÐðlÔ>Q Ô¶æ$§ýl® çÜç³¢Ñ$¯éyýl$ }Æý‡…VýS fÄ¶æ$…† E™èlÞÐéË$ fÆý‡$ç³#™éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla ç³#¯]l²Ñ$¯éyýl$ º…V>Æý‡$ VýSÆý‡$yýl Ðéçßæ¯]l…Oò³ ÝëÓÑ$ÐéÇ° FÆó‡WÝë¢Æý‡$. BÔ¶æÓÄ¶æ¬f Ð]l*çÜ…ÌZ ¯]lÐ]lÆ>{† E™èlÞÐéË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

CMýSPyýl C…M> HÐól$Ñ$ ^èl*yýlÐ]l^èl$a?

sìæç³šçÜ$Ìê¢¯Œl Mør, }Æý‡…VýS¯é¤r$tÌZ° ºÆŠ‡z Ô>…MýS$aÐ]lÈ, °Ñ$Úë…º BËÄ¶æ$…, §öyýlz òœ*Ô>ÄŒæ$ çœ*sŒæ, MýSÇçœ$rt Mö…yýlË$, çÜ…VýSÐ]l$, VýS$…»êgŒæ, gêÐ]l* Ð]l$ïÜ§Šl Ð]l…sìæÐésìæ° çÜ…§ýlÇØ…^èlÐ]l^èl$a.

GÌê ÐðlâêÏÍ?

§ólÔ¶æ…ÌZ° A°² {ç³«§é¯]l ¯]lVýSÆ>Ë¯]l$…_ }Æý‡…VýSç³sê²°MìS ¯ólÆý‡$V> OÆð‡â¶æ$Ï, ºçÜ$ÞË$ E¯é²Æ‡¬. ÑÐ]l*¯é{Ô¶æÄ¶æ$… Ð]l*{™èl… OÐðl$çÜ*Æý‡$ÌZ E…¨. AMýSPyìl¯]l$…_ }Æý‡…VýSç³r²… MóSÐ]lË… ç³§ýlàÆý‡$ MìSÌZÒ$rÆó‡Ï. ÑÔ>Qç³r²…ÌZ° V>kÐéMýS ¯]l$…_ }Æý‡…VýSç³sê²°MìS ¯ólÆý‡$V> OÆð‡Ë$…¨.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡. ¿êçÜPÆŠ‡

●

¯]l*Å õœ‹Ü

●

¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t

"çÙ*'ç³ÆŠ‡ Ð]l$_a

Ð]l$–§ýl$Ððl*Ð]l¬... Ð]l¬RêÆý‡Ñ…§ýl…Oò³ Ð]l$–§ýl$OÐðl¯]l ^èlÆý‡Ã…

MøçÜ… Ð]l$VýS$Ð]lË$ ^ólÄ¶æ$° {ç³Ä¶æ$™èl²… E…yýl§ýl$. Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS A°² õœ‹Ü {MîSÐŒl$Þ {sñæ• ^ólõÜ…§ýl$MýS$ OòÜ A…sêÆý‡$. AÆ‡¬™ól MðSÑ$MýSÌŒæÞ GMýS$PÐ]lV> E…yól M>Ý÷ÃsìæMŠS {MîSÐŒl$Þ MýS…sôæ C…sìæç³r$t¯]l ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜçßæfíÜ§ýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMóSÞ »ñærÆŠ‡ A…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæ ´ëÅMŠSÞ Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã…Oò³ E…yól Ð]l$–™èlMýS×êË$ ™öËW.. Ð]l¬Q… M>…†Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. Ð]l$^èlaË$, Ððl¬sìæÐ]l$Ë$ ™èlWY´ù™éÆ‡¬. CÌê {Osñæ ^ðlÄ¶æ$Å…yìl.

M>çÜ¢ ´ù‹Ù Ë$MŠS MøçÜ… çÙ* ÐólçÜ$MýS$…sê…. M>± A§ól ´ù‹Ù Ë$MŠS MøçÜ… ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMìS çÙ* Ìôæ‹Ü MýSr$tMøÐ]lyýl… Gç³šOyðl¯é ^èl*Ô>Æ>? MýSr$tMøÐ]lyýl… A…sôæ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯ól çÙ* Ìôæ‹ÜÌê Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐ]l$¯]l²Ð]l*r. D _{™é°² ^èl*yýl…yìl. ÐéÐŒl A°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*! Ððl$Í †ÇW¯]l çÙ* Ìôæ‹Ü Ò$Æý‡$ MýS*yé Aò³•Ï ^ólçÜ$Mø…yìl. Ð]l$ÇMö…§ýlÇMìS {sñæ…yŠl òÜrÆŠ‡V> Ð]l*Ç´ù…yìl. 1

5 12 6 11 10

M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: rÐ]l*sZ VýS$kj & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯ŒlÞ °Ð]l$Ã™öMýSP ´÷yìl & sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl (™öMýSPË¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$°, G…yýl»ñæsìæt ´÷yìl ^ólçÜ$MøÐéÍ.) °Ð]l$Ã Æý‡Üç … & 3 Ìôæ§é 4 {yé‹³Þ ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ rÐ]l*sZ VýS$kjÌZ °Ð]l$Ã™öMýSP ´÷yìl ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… MýSË$ç³#Mö° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ð]l¬Rê°² ^èl±²sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$°, BÑÇ ç³sìæt…^éÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl D Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS ç³sìæt…_, ç³NÇ¢V> BÆ>MýS VøÆý‡$Ððl^èla° ±sìæ™ø MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. C§ól Ñ«§ýl…V> ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ^ðlÄ¶æ$Åyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

1. Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞ õÙ‹³ ^ólçÜ$MýS$° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMìS {sê¯ŒlÞç³Æð‡…sŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 2. ™èlÆý‡$Ðé™èl _{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢.. Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l JMøP MýSËÆŠ‡¯]l$ JMøP ¯ðlÆ‡¬ÌŒæMìS Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 3. Cç³šyýl$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ¡çÜ$MýS$° ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ _Ð]lÆý‡ ¿êVýS…ÌZ _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 4. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çÜ¯]l²° {º‹Ù™ø.. OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ MìS…§ýl ¿êVýS… ¯]l$…_, _{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢... X™èlË$ ò³r$tMøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÍ. 5. Cç³šyýl$ A°² ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMìS Æð‡…yýl$ X™èlË$ ^öç³š¯]l _{™èl…ÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 6. Cç³šyýl$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡Oò³ Ð]l$ÆøÝëÇ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡™ø yýlºÌŒæ Møsìæ…VŠS C^èl$aMøÐéÍ. 7. ™èlÆý‡$Ðé™èl OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çÜ¯]l²° {º‹Ù™ø.. ^èl*ç³#yýl$ÐólÍMìS çÙ*Ìôæ‹Ü Ððl$Íò³sìæt¯]lr$ÏV>.. _{™èl…ÌZ E¯]l² Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 8. Cç³šyýl$ Ð]l$Ç M>çÜ¢ MìS…§ýlMýS$ Ìôæ‹Ü¯]l$ Ððl$Íò³sìæt¯]lr$Ï XçÜ$MøÐéÍ. 9. ™èlÆý‡$Ðé™èl _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* A§ól Ñ«§ýl…V> çÙ* Ìôæ‹ÜÌê yìlOgñæ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. 10. Cç³šyýl$ Ñ$WÍ¯]l ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMýS$ MýS*yé A§ól Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 11. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çÜ¯]l²° {º‹Ù™ø ^èl*ç³#yýl$ ÐólË$ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæOò³ _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> yìlOgñæ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. 12. Cç³šyýl$ Ñ$WÍ¯]l ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞMýS$ MýS*yé A§ól Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$…sôæ... A¨Æó‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. õÜMýSÆý‡×æ: çÜ…íßæ™èl °Ð]l$Ã¯]l B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 23

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

´÷VýSÆ>° {WÌŒ

«§ýlÆý‡ 380 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.24,494)

Mö¯ól²â¶æÏ {MìS™èl… ´÷VýSË$ MýSMóSP ´÷Æ‡¬ÅËOò³¯]l ´÷§ýl$ª´ùÄôæ$§éMýS Ð]l…yìlÐéÆó‡aÐéÆý‡$

Ð]l$íßæâ¶æË$. M>±, D ÆøkÌZÏ Bïœ‹Ü Ð]lÆŠ‡P™ø AËíÜ´ùÆ‡¬, Ð]l…yìlÐéÆó‡a…§ýl$MýS$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… çÜÇ´ùÐ]lyýl…Ìôæ§ýl$. Oò³V> Kí³MýS E…yýlr…Ìôæ§ýl$. §é…™ø A…™é Ððl$íÙ¯ŒlÞOò³¯ól B«§éÆý‡ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Æý‡$^èl$Ë™ø ´ër$.. BÆøV>Å°² MøÆý‡$MýS$¯ólÐéÇ MøçÜ… CÌê…sìæÑ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÆ‡¬. D {WÌŒæOò³ _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl, ÆöÄ¶æ$ÅË$, ^ólç³Ë™ø ´ër$.. MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, Ððl¬MýSPgŸ¯]l²Ë$ CÌê ^éÌê¯ól {WÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. AÆ‡¬™ól D {WÌŒæ »ŸVýS$YËOò³ ¯]lyýlÐ]l§ýl$. ´÷VýSË$ MýSMýSP§ýl$. AÆ‡¬™ól.. BàÆý‡… EyìlMóS…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ðólyìl° Ñyýl$§ýlË ^ólõÜ sñæM>²Ëi C…§ýl$ÌZ E…yýlr… Ð]lËÏ.. BàÆý‡… Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ M>Ð]lyýl…™ø ´ër$.. BÆøV>Å°MìS BÆøVýSÅ… Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. D Ððl$íÙ¯Œl Oò³ ¿êVýS…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² {WÌŒæ... àÅ…yìlÌŒæÞ™ø Oò³MìS çÜ$Ë¿¶æ…V> ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. DiV> M>Ï™Œl™ø MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. C…M> D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ {WÌŒæ ^ólçÜ$MýS$¯]l² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë Ð]lÅÆ>¦Ë$ Ððl$íÙ¯ŒlÌZMìS ç³yìl´ùMýS$…yé Ð]l$«§ýlÅÌZ JMýS ´÷yýlÐésìæ {sôæ E…r$…¨. §é°² MýS*yé çÜ$Ë¿¶æ…V> ºÄ¶æ$rMýS$ ¡íÜ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ´ëÅ¯Œl {WÌŒæ™ø ´ër$ ïÜtÌŒæ {WÌŒæ MýS*yé D Ððl$íÙ¯Œl™ø ËÀçÜ$¢…¨. Ð]l$¯]l AÀÆý‡$_° ºsìæt M>ÐéÍÞ¯]l Ñ«§ýl…V> {WÌŒæ° Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a.

ÐðlOÆð‡sîæ Ð]l…rË MøçÜ….. JMýSç³šyýl$ Ð]l…sìæ…sìæÌZ {ç³† Ð]l…rMîS

JMøP ´ë{™èl AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Äôæ$Å¨. M>± Cç³šyýl$ JMýSP Ððl$íÙ¯Œl E…sôæ ^éË$. °Ñ$ÚëÌZÏ ¯éË$OVðS§ýl$ Æý‡M>Ë$ Ð]l…yólçÜ$¢…¨. Æý‡$^èl$Ë ç³…r ç³…yìlçÜ$¢…¨. MøÆý‡$MýS$¯]l² Æð‡íÜï³Ë MøçÜ… M>Ð]lËíÜ¯]l ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ çÜÐ]l$´ëâ¶æÏÌZ ÐólçÜ$MýS$°, sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡° òÜsŒæ «§ýlÆý‡ ^ólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ Ð]l$¯]l… 80 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.5,160) ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l ç³°. D _{™èl…ÌZ° MýS$MýSÆŠ‡° ^èl*yýl…yìl. Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË D MýS$MýSÆŠ‡ÌZ º…V>âê§ýl$…ç³, ½sŒæÆý‡*sŒæ Ð]l…sìæ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë¯]l$, BMýS$MýS*Æý‡Ë$, Ððl¬MýSPgŸ¯]l², _ËVýSyýl§ýl$…ç³Ë$ Ð]l…sìæÑ EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$... ´ëÝë¢, Ð]l$…^èl*ÇÄ¶æ*, ¼Æ>Å± Ð]l…sìæÑ ^éÌê¯ól ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D MýS$MýSÆŠ‡ÌZ MìS…§ýl E¯]l² ´ë{™èlÌZ JMýS ÐðlOÆð‡sîæ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ... Oò³¯]l E¯]l² MýS$yìl, GyýlÐ]l$ ´ë{™èlÌZÏ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë Æý‡$^èl$Ë¯]l$ íÜ§ýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³¯]l E¯]l² ´ë{™èlË$ Ar$ Cr$ †ÇVóS…§ýl$MýS$ ÒË$V> D Ððl$íÙ¯Œl Æý‡*´÷…¨…¨. Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlÌZÏ BàÆ>Ë$ EyìlMóS…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ òÜsŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$ Bç³Û¯ŒlÞ E…sêÆ‡¬. C…M> D Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé ^éÌê çÜ$Ë¿¶æ…. 24

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

{»ñæyŠl ¸ë‹Üt

«§ýlÆý‡ 219 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.14,116)

´÷§ýl$ª ´÷§ýl$ª¯ól² CyîlÏË$, §øÔ¶æË$, ºijË$ A…r* Æý‡MýSÆý‡M>Ë sìæíœ¯ŒlÞ ^ólçÜ$MýS$° †¯ól Kí³M>, çÜÐ]l$Ä¶æ$… D ÆøkÌZÏ AçÜÞË$ E…yýlr…Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS ^éÌê Ð]l$…¨ {»ñæyŠl sôæ‹ÜtËMóS OòÜ A…sêÆý‡$. M>çÜ¢ gêÐŒl$ Æ>çÜ$MýS$°, BÐðl$ÏsŒæ¯]l$ gZyìl…^èl$MýS$° †¯ól…§ýl$MóS CçÙtç³yýl™éÆý‡$. A…§ýl$MýS$ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS Æý‡MýSÆý‡M>Ë {»ñæyŠl ´ëÅMðSsŒæÞ¯ól ¯]lÐ]l¬ÃMýS$…sêÆý‡$. AÆ‡¬™ól Æøþ... GMŠSÞOò³È yólsŒæÞ° ^èl*çÜ$MýS$°, ÐésìæMìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l gêÐŒl$Ë$, Ýë‹ÜË$ Mö¯]l$MýS$P° Cº¾…¨ ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. G…O™ðl¯é ºÄ¶æ$sìæ †…yýl…sôæ A¯éÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl¢yýl… RêÄ¶æ$…. A…§ýl$MóS E§ýlÄ¶æ*¯ól² {»ñæyŠl™ø¯ól {»ôæMŠS ¸ë‹Üt ^ólõÜ ÐéÇMìS D Ððl$íÙ¯Œl »êV> Ä¶æÊgŒæ AÐ]l#™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ M>Ð]lÍÞ¯]l ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ ÐólíÜ íÜÓ^Œl ÐólõÜ¢ ^éË$, MøÆý‡$MýS$¯]l² Æý‡$^èl$Ë™ø ™égê {»ñæyŠl Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. Ð]l$Ç M>Ð]lÍÞ¯]l ç³§éÆ>¦Ë$ GÌê ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬ A¯ólV> Ò$ yúsŒæ. A…§ýl$MóS D Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$... C…^èl$Ñ$…^èl$ 15 Æý‡M>Ë {»ñæyŠl Æð‡íÜï³Ë Ððl$¯]l* MýS*yé ËÀçÜ$¢…¨. B Ððl$¯]l*MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Bç³Û¯Œl MýS*yé Ððl$íÙ¯ŒlÌZ E…r$…¨. ©° ÌZç³Ë AÐ]l$Ça¯]l ´ë{™èlÌZ {»ñæyŠl ™èlÄ¶æ*ÈMìS M>Ð]lÍÞ¯]l ´ûyýlÆý‡$Ï, í³…yìl, ÐérÆŠ‡... CÌê A±² ™èlW¯]l ´ëâ¶æÏÌZÏ ÐólçÜ$MýS$…sôæ, A…§ýl$ÌZ §é°MýS§ól Ððl¬™èl¢… MýSË$ç³#MýS$° {»ñæyŠl¯]l$ {í³õ³ÆŠ‡ ^ólçÜ$¢…¨. C…M> D Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ B¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…, B‹œ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$.. MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé Di¯ól.

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

™èlÐé CyîlÏ.. M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: CyîlÏË$ & ¯éË$VýS$, ™èlÇW¯]l EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$ & ´ëÐ]l# MýSç³š, ™èlÇW¯]l rÐ]l*sZ Ð]l¬MýSPË$ & ´ëÐ]l# MýS³ç š, ¯ðlÆ‡¬Å & 2 sîæ Üç *µ¯]l$Ï, BÐéË$ & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, ³ç Üç $ç³# & _sìæMðSyýl$, ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, M>Æý‡… ´÷yìl & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, AËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… & 2 sîæ çÜ*µ¯]l$Ï, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# MýSç³š ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> çÜtÐŒlOò³ ´ëÅ¯Œl ò³sìæt, ¯ðlÆ‡¬Å° Ðólyìl ^ólÔ>MýS BÐéË$ ÐólÄ¶æ*Í. BOò³¯]l EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$, ç³çÜ$ç³#, AËÏ… ™èlÆý‡$VýS$ ÐólíÜ MýSË´ëÍ. AÑ ÐólV>MýS rÐ]l*sZ Ð]l¬MýSPË$ ÐólíÜ MýSË´ëÍ. ™èlÆ>Ó™èl A…§ýl$ÌZ ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê, Eç³š ÐólÄ¶æ*Í. Cç³šyýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ CyîlÏ Ð]l¬MýSPË¯]l$ ÐólíÜ MýSË´ëÍ. _Ð]lÆý‡V> A…§ýl$ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…, Mö†¢Ò$Æý‡ ÐólíÜ çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ$MøÐéÍ. CyîlÏ° OyðlÆð‡MŠStV> †¯]lyýl… CçÙt…Ìôæ° ÐéÇMìS D ™èlÐé CyîlÏ »êV> ¯]l^èl$a™èl$…¨. õÜMýSÆý‡×æ: °ü™èl ¯ðlË$ÏrÏ

¯]l*yýl$ÌŒæÞ MýSsŒæÌñæsŒæ... M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: EyìlMìS…_¯]l ¯]l*yýl$ÌŒæÞ & 1 MýSç³š, EyìlMìS…_¯]l ºu>±Ë$ & AÆý‡ MýSç³š, EyìlMìS…_ _¨Ñ$¯]l º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ & 1 MýSç³š, M>Æý‡… & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË ´÷yìl & 5 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï, M>ÆŠ‡² ³í …yìl & 4 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï, M>ÅÆð‡sŒæ Ð]l¬MýSPË$ & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, Mö†¢Ò$Æý‡ & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, AËÏ… ÐðlË$ÏÍÏ õ³Ü‹ t & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, °Ð]l$ÃÆý‡Üç … & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> K »oÌŒæÌZ _¨Ñ$¯]l º…V>âê§ýl$…ç³Ë Ñ${Ô¶æÐ]l$…, ºu>±Ë$, Mö†¢Ò$Æý‡, Eç³š, M>Æý‡…, ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê, ¯]l*yýl$ÌŒæÞ ÐólíÜ MýSË$ç³#MøÐéÍ. Ð]l$ÆøOÐðlç³# C…Mø »oÌŒæÌZ M>ÆŠ‡² í³…yìl, Eç³š ÐólíÜ MýSË´ëÍ. A…§ýl$ÌZ ±â¶æ$Ï ´ùíÜ M>çÜ¢…™èl _MýSPV> ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ ¯]l*yýl$ÌŒæÞ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² ^ól™èl$ÌZÏMìS Mö¨ªMö¨ªV> ¡çÜ$Mö°, ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² BM>Æý‡…ÌZMìS J™èl$¢MøÐéÍ. Ðésìæ° M>ÆŠ‡²í³…yìl Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ð]l¬…_, {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË ´÷yìlÌZ §öÇÏ…^éÍ. AÌê A°²…sìæ± ^ólÔ>MýS, ¯]l*¯ðlÌZ yîl‹³ {òœ• Ìôæ§é ò³¯]l…Oò³ M>Ë$aMøÐ]l^èl$a. BËçÜÅ… ^ólÄ¶æ$MýS$…yé... ¯]l*yýl$ÌŒæÞ MýSsŒæÌñæsŒæ¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$Mö° BÝëÓ¨…^èl…yìl Ð]l$Ç.

{»ñæyŠl ç³±ÆŠ‡ ÆøÌŒæÞ... M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: ç³±ÆŠ‡ ™èlÆý‡$VýS$ & 1 MýS³ç š, ™èlÇW¯]l EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$ & ´ëÐ]l# MýS³ç š, M>Æý‡… ´÷yìl & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, iËMýS{Æý‡ & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, VýSÆý‡… Ð]l$ÝëÌê & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, AËÏ… ÐðlË$ÏÍÏ õ³Ü‹ t & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & ´ëÐ]l# MýS³ç š, rÐ]l*sZ Ýë‹Ü & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË$ & 4, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, Ððl¯]l² & M>Ð]lÍÞ¯]l…™èl ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> K »oÌŒæÌZ ç³±ÆŠ‡ ™èlÆý‡$VýS$, EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$, M>Æý‡…, iËMýS{Æý‡, VýSÆý‡… Ð]l$ÝëÌê, AËÏ… ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$, rÐ]l*sZ Ýë‹Ü ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. Cç³šyýl$ {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË _Ð]lÆý‡Ï¯]l$ ¡õÜÄ¶æ*Í. ™èlÆ>Ó™èl B {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË¯]l$ ^èl´ë¡ MýS{Æý‡™ø Æý‡$§éªÍ. BOò³¯]l JMøP {»ñæyŠl Ð]l¬MýSP Ò$§ýl Oò³ Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Mö¨ªV> ò³sìæt, ÆøÌŒæ ^ólÄ¶æ*Í. AÌê {»ñæyŠl Ð]l¬MýSPË°²…sìæ± ^ólÄ¶æ*Í. ™èlÆ>Ó™èl çÜtÐŒlOò³ ´ëÅ¯Œl ò³sìæt ºrÆŠ‡¯]l$ Ðólyìl ^ólÄ¶æ*Í. A…§ýl$ÌZ D {»ñæyŠl ÆøÌŒæÞ¯]l$ OÌñæsŒæV> sZ‹Üt ^ólíÜ, Ð]l¬MýSPË$V> MýSsŒæ ^ólçÜ$Mö° HO§ðl¯é Ýë‹Ü™ø çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ$MýS$…sôæ sôæ‹Üt A¨Ç´ù™èl$…¨. B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 25

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

Æø‹³ {»ñæÆ‡¬yŠl. . 1

C¨ "Æø‹³ {»ñæÆ‡¬yŠl' òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çÜtÆ‡¬ÌŒæ. CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ Ä¶æ¬Ð]l™èl ©°² »êV> CçÙtç³yýl$™ø…¨. G…§ýl$MýS…sôæ D Æø‹³ {»ñæÆ‡¬yŠl¯]l$ i¯ŒlÞ, sîæ çÙÆŠ‡tÞ Ò$§ýlMýS$ ÐólçÜ$MýS$…sôæ ¿¶æÌôæV> E…r$…¨. A…§ýl$MóS M>ÌôæiMìS ÐðlâôæÏ AÐ]l*ÃÆ‡¬Ë$ ©°² ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS »êV> BçÜMìS¢ ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ G¯ø² Æý‡M>Ë òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çÜtÆ‡¬ÌŒæÞ¯]l$ Ò$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$Mö^éa…. Cç³šyýl$ MýS*yé çÜÇMö™èl¢ çÜtÆ‡¬ÌŒæ¯]l$ A…¨çÜ$¢¯é²…. k™èl$¢ J™èl$¢V> E¯]l²ÐéÇMìS D òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çÜtÆ‡¬ÌŒæ »êV> ¯]lç³š™èl$…¨. Ð]l$Æð‡…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…... Ððl…r¯ól {sñæ• ^ólíÜ ^èl*yýl…yìl.

Ð]l¬…§ýl$V> k™èl$¢¯]l…™é òßæÆ‡¬ÆŠ‡ {õÜµ ^ólçÜ$Mö°, _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. BOò³¯]l k™èl$¢¯]l…™é GyýlÐ]l$ OÐðlç³#MýS$ ¡çÜ$MðSâêÏÍ. ™èlÆ>Ó™èl ¯]l$§ýl$Æý‡$ Oò³ ¿êVýS…ÌZ Mö…™èl k™èl$¢¯]l$ ¡çÜ$Mö°, Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë$V> ç³r$tMøÐéÍ.

Oò³¯]l ¡íÜ¯]l Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ AÌêÏÍ ( Æð‡…yýl$ ™éâ¶æÏ¯]l$ õ³°¯]lr$t õ³¯éÍ). ™èlÆ>Ó™èl CÆý‡$OÐðlç³#Ë ¯]l$…_ çÜ¯]l²° ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ ¡çÜ$Mö°, ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$ÌZÏ MýSË$ç³#MøÐéÍ.

Cç³šyýl$ MýS*yé CÆý‡$OÐðlç³#Ë ¯]l$…_ çÜ¯]l²° ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ ¡çÜ$Mö°, ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$ÌZÏ MýSÍí³ AÌêÏÍ. A…™ólM>MýS$…yé Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l* »êV> Ððl$Í†ç³šMøÐéÍ.

Oò³ Ñ«§ýl…V> ^ólõÜ¢... Cç³šyýl$ k™èl$¢ Ððl¬™èl¢… Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë$V>¯ól Ñ$VýSÌêÍ. AÌêM>MýS$…yé Mö…™èl k™èl$¢ HOÐðl$¯é Ñ$WÍ™ól, §é°² ´ëÄ¶æ$ÌZÏ MýSË$ç³#MøÐéÍ.

Cç³šyýl$ ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l²r$tV> B Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ ÑyìlÑyìlV> Ððl$Í†ç³šMøÐéÍ.

6 7

™èlÆ>Ó™èl Oò³¯]l Ððl$Í†ç³šMýS$¯]l² Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ AË$ÏMøÐéÍ.

8 26

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

Oò³ òÜt‹³ÌZ ^ðlí³µ¯]l Ñ«§ýl…V>¯ól... B Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ AË$ÏMøÐéÍ. Cç³šyýl$ B ´ëÄ¶æ$Ë™ø k™èl$¢¯]l$ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* AË$ÏMö°, _Ð]lÆý‡V> K »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ. Ìôæ§ýl…sôæ Ð]l¬yìl MýS*yé ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ò$ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çÜtÆ‡¬ÌŒæ Ð]l$È A…§ýl…V> MýS°í³…^éË…sôæ... {ç³† AÍÏMýSÌZ° k™èl$¢¯]l$ Ð]l§ýl$Ë$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. A…™ól, G…™ø A…§ýlOÐðl$¯]l òßæÆ‡¬ÆŠ‡ çÜtÆ‡¬ÌŒæ Ò$ Ý÷…™èl….

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

Ððl{çÜt¯Œl´ëÈt, VðSsŒæ r$VðS§ýlÆŠ‡.. CÌê çÜ…§ýlÆ>Â°MìS ™èlVýSYr$t {yðlíÜÞ…VŠS M>MýS´ù™ól ´ëÈt° ç³NÇ¢V> G…gêÄŒæ$ ^ólÄ¶æ$ÌôæÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> sîæ¯ólfÆý‡$Ï. ÐéÆŠ‡zÆø»ŒæÌZ MýS±çÜ… JMýSPOsñæ¯é Ððl{çÜt¯Œl ÐólÆŠ‡° ^ólÆý‡$aMýS$…sôæ VðSsŒæ r$VðS§ýlÆŠ‡ Ð]l…sìæ ´ëÈtËMýS$ ¯ø sñæ¯]lÛ¯Œl. D Ñ& õÙ‹³ »êÅMŠS ¯ðlMŠS Ñ$yŠl Ìñæ…VŠS¢ Ìôæ‹Ü {yðl‹Ü «§ýlÇõÜ¢ ´ëÈtÌZ OòßæOÌñæsŒæV> °Ë$Ýë¢Æý‡$. QÈO§ðl¯]l {yðlçÜ$ÞË$ ÐólçÜ$MøÌôæ… A° »ê«§ýlç³yýlMýS$…yé ¯]l_a¯]l Ððl$sîæÇÄ¶æ$ÌŒæ™ø Ý÷…™èl…V> yìlOgñæ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. DÐðl°…VŠS ´ëÈtËÌZ Ñ¯]l*™èl²…V> ÐðlÍW´ùÐ]l^èl$a.

Ððl{çÜt¯Œl ´ëÈtÐólÆŠ

Ìôæ‹Ü {yðl‹ÜMöË™èlË$: ÐðlÆ‡¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ & 14 A…VýS$âêË$ ¿¶æ$f… & 13 A…VýS$âêË$ bé¡ ^èl$r$tMöË™èl & 34 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl & 28 A…VýS$âêË$ ç³NÇ¢ ´÷yýlÐ]l# & 34 A…VýS$âêË$ {çœ…sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢ & 5 A…VýS$âêË$ »êÅMŠS ¯ðlMŠS yðl‹³¢ & 10 A…VýS$âêË$

{çœ…sŒæ {yé‹œt: 0 ¯]l$…_ 4 ({çœ…sŒæ ´ëÆŠ‡tÌZ°Ñ) ´ëÆ‡¬…sŒæÞ Ð]lÆý‡MýS$ »êÅMŠS {yé‹œt Ð]l*¨ÇV>¯ól {çœ…sŒæ {yé‹œt MöË™èl ¡çÜ$MøÐéÍ. ● 1&5 & 1/4 ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl + ● 1.5 A…VýS$â¶æ… MýS$r$t ● 2&7 & 2.5 A…VýS$â¶æ… ¿¶æ$f… ● 0.8 & 2.5 A…VýS$â¶æ… (¯ðlMŠS ´ëÆŠ‡t) ● 2&9 & 1/4 A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ ● 6&10 & 1/2 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ¡çÜ$Mö°, AMýSPyýl ¯]l$…_ 9 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$Æø OÌñæ¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ● 10 ¯]l$…_ 11 Ð]lÆý‡MýS$ 3/4 A…VýS$â¶æ… MöË™èl {M>‹ÜV> ¡çÜ$MøÐéÍ. ©°MìS çÜ*Ã™Œl MýSÆŠ‡Ó CÐéÓÍ. BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ õÙ‹³: ● 0&12 : 1/12 bé¡ + 3/4 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ● 12& 13 = °Ë$Ð]l#V> 3 A…VýS$âêË MöË™èl ¡çÜ$Mö° Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í ● 12 & G, 12&¼ = Ar* Cr*V> 3/4 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ● 8&13 = 3 A…VýS$âêË$ ● 13&11 çÜ*Ã™Œl MýSÆŠ‡Ó ¿êV>Ë$ ●

BÇ¢ Ogñæ¯Œl, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ àÅÐŒl$òÜtMŠS ¸ëÅçÙ¯Œl sñæM>²Ëi C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

www.Hamstech.com

»êÅMŠS {yé‹œt: 0&1 ¿¶æ$f… ¯]l$…_ ¯]lyýl$Ð]l¬ Ð]lÆý‡MýS$ ● 0&2 & AÆý‡ A…VýS$â¶æ… ¿¶æ$f… + MýS$r$t 1 A…VýS$â¶æ… ● 0&3 & 1/6 ¿¶æ$f… ¯]l$…_ bé¡ MöË™èl +1 A…VýS$â¶æ… MýS$r$t ● 3&4 & bé¡ ^èl$r$t MöË™èl + 1/4 A…VýS$â¶æ… MýS$r$t ● 1&5 & 1/4 ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl + 1 A…VýS$â¶æ… ● 2&7 & ¿¶æ$f… 2 A…VýS$âêË$ ● 0&8 & 10 A…VýS$âêË$ (»êÅMŠS yðl‹³¢) ● 2&9 & 1/4 A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ ● 9&6 °Ë$Ð]l# OÌñæ¯ŒlMìS Ð]l$«§ýlÅ ´ëÆ‡¬…sŒæ 10 ● 6&11 & 1 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ¡çÜ$Mö° Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ õÙ‹³: 1& 12 & 1/12 MöË™èl + 3/4 A…VýS$â¶æ… 12&13 & 3.5 A…VýS$â¶æ… MöË™èl yéÆŠ‡t OÌñæ¯Œl 12&G, 12&¼ = 1/2 A…VýS$â¶æ… yéÆŠ‡t OÌñæ¯ŒlÞ 13 ¯]l$…_ 13&G, 13&¼ MìS OÌñæ¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ●

çÜPÆŠ‡t {yé‹œt : M>Ï™Œl° 4 ´÷Æý‡Ë$V> Ð]l$yýl™èl ÐólçÜ$MøÐéÍ. ● çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# = ç³NÇ¢ ´÷yýlÐ]l# & ¯]lyýl$Ð]l¬ ´÷yýlÐ]l#. A…sôæ 38&14 = 24 A…VýS$âêË$ ● 0&1, 0&2 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$t MöË™èl / 6 .28X2 ● 1&2 çÜ*Ã™Œl MýSÆŠ‡Ó ● 1&3, 2&4 = çÜPÆŠ‡t ´÷yýlÐ]l# ● 3&4 çÜ*Ã™Œl MýSÆŠ‡Ó. ● Ððl¬§ýlsìæ ¸÷sZÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl…V> çÜPÆŠ‡t ¿êV>°² MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ●

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 27

●

ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ & ç³§ýlMö…yýlÐ]l A«§éÅÄ¶æ$…

1 "Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ… Æý‡…VýS*¯Œl ´ëÇ´ùÄôæ$

{ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ E…¨. C…§ýl$MýS$ yýlº$¾ MýS*yé Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝù¢…¨.' 1923 f¯]lÐ]lÇÌZ JMýSPÝëÇV> D Ð]l*r Ð]l$¯]lÅÐ]l$…™é ´ëMìS…¨. ºË…V> ÐéÅí³…_¯]l Ð]l§ýl…†. ò³§ýlªVýSyýlz´ëÌñæ…, Í…V>ç³#Æý … KrÑ$ ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ… MýS§ýlÍMýSË$ GMýSPyé

"Ð]lÊË™ø {ºçßæÃÆý‡*´ëÄ¶æ$; Ð]l$«§ýlÅ™èlÔ¶æa Ð]l$õßæÔ¶æÓÆý‡…... A{VýS™èl@ ÑçÙ$~ Æý‡*´ëÄ¶æ$; {™ðl•ÅMýS Æý‡*´ëÄ¶æ$™ól¯]lÐ]l$@' Æý‡™èl²WÇ Mö…yýlË ç³MýSP¯]l ¯]l$…_ ÝëVýS$™èl$¯]l² ç³…´ë ¯]l¨ ç³Ë^èlV> {ç³Ð]líßæÝù¢…¨. Ýë²¯]l… Ð]l¬W…_, ¿¶æMìS¢V> MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$° D ÔZÏMýS… Ð]lÍÏçÜ$¢¯é²yýl$, ^ðlÆý‡$MýS*Ç ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢. Æý‡™èl²WÇ Ò$§ýl E¯]l²

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. AÆ‡¬¯é B Ð]l§ýl…†° Ð]l§ýl…†V>¯ól ^èl*õÜ¢ Ð]l$…_§ýl° ^ðlí³µ¯]l ÐéâôæÏ GMýS$PÐ]l. Æ>Ð]l$Æ>k±, Mö…yýl§ýlâ¶æ… çÜ¿¶æ$ÅË± ç³sìæt_a¯]lÐéÇMìS ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë…r*, {V>Ð]l*Ë Ò$§ýl ÝëÐ]lÊíßæMýS Õ„> çÜ$…MýS… A…r* íßæWY¯ŒlÞ ArtàçÜ…V> {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lÇ…_¯]l Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ÆøkËMóS ò³§ýlªÐ]lËççÜÌZ Ð]l$Ë»êÆŠ‡, ºâêÏÇ òÜµçÙÌŒæ ´ùÎçÜ$ ºËV>Ë$ E¯]l² Hyýl$ ´ëMýSËMýS$ °ç³µ…r$MýS$…¨. B Ð]l$Æý‡$¯éyól ¯]lÈÞç³r²… ´ùÎçÜ$ Õ¼Æý‡…ÌZ ±â¶æ$Ï MýSÎ¢ AÄ¶æ*ÅÆ‡¬. 1923, BÆý‡…¿¶æ…ÌZ Mö…yýlËÌZ †Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ºËV>Ë$ ™èlMýS$PÐólÒ$ M>§ýl$. 665 Ð]l$…¨ M>°õÜtº$ÌŒæÞ V>ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl 73 Ð]l$…¨ òßæyŠl M>°õÜtº$ÌŒæÞ E¯é²Æý‡$. G¯]lÐ]l$…yýl$VýS$Æý‡$ ÝëÆð‡j…r$Ï ç³Æý‡ÅÐó „ìSçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…M> Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ´ùÎ‹Ü çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…r$Ï, C§ýlªÆý‡$ yìlç³NÅsîæ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…r$Ï, BÆý‡$VýS$Æý‡$ C¯ŒlòÜµMýStÆý‡$Ï, 28 Ð]l$…¨ çÜ»ŒæC¯ŒlòÜµMýStÆý‡$Ï °{§éàÆ>Ë$ Ð]l*¯ólíÜ †Æý‡$VýS$™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól VýS*yðl… {´ë…™èl…ÌZ ç³§ýlàÆý‡$ Ð]l$…¨™ø Æ>Ð]l$Æ>k MýS°í³…^éyýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. MýS…VýS$†¯]l²¨ hÌêÏ Ä¶æ$…{™é…VýS…. H{í³ÌŒæ Ð]l$…yýl$sñæ…yýlËÌZ, ¯ðlË Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]lyýl§ðlº¾ Ìê…sìæ Ð]l$Æø çÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜ*ÆøÅ§ýlÄ¶æ$ Ðólâ¶æ! 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

}ÒÆý‡Ðól…MýSrS çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æÝëÓÑ$° §ýlÇØ…^èl$Mø§ýlË_ §ýl*Æý‡ {´ë…™éË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé ¯]l¨ÌZ Ýë²¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢ O§ðlÐ]l §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… Ð]l_a¯]lÐéyýl$ M>§ýl$. B FÇÐéÇ AË$Ïyýl$. AçÜË$ FÆý‡$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ¯ól Æ>Ð]l$^èl…{§ýlç³#Æý‡… §ýlVýSYÆý‡ §ýl…VóSÆý‡$. ÔZÏMýS… ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS MýSâ¶æ$Ï ™ðlÇ_ ^èl*Ô>yýl$ Ð]lÊÇ¢. f¯]lÐ]l$…™é ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ$¢¯é²Æý‡$ FÇ OÐðlç³#. Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$äÏ Ð]l_a Ýë²¯]l… ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a¯]l¯]l²r$t ºrtË$ MýSsôætçÜ$MýS$° çÜ…^èl$Ë$ ¡çÜ$MýS$° ç³Æý‡$VýS$ A…§ýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l MýS*yé VýSr$t Ò$§ýlMýS$ Ð]l_a, ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ$¢¯]l² JMýS Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl° Bí³ ByìlV>yýl$, ""HOÐðl$…¨?''

""AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$ Ð]l^éaÆý‡…r…yìl!'' A¯é²yé Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$. ""HÑ$sìæ? AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>gôæ?'' Æð‡sìæt…_ AyìlV>yýl$ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢. ""BÄŒæ$, BÄ¶æ$¯ól¯]l…r…yìl! ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒlM>yýl E¯é²Æý‡…r…yìl!'' A¯ólíÜ ç³Æý‡$VýS…§ýl$MýS$¯é²yýl™èlyýl$. °fÐól$ Æ>Ð]l$Æ>k Ððl¬§ýlr ´ùÝëtïœ‹ÜMýS$ ÐðlâêÏyýl$. ™èlÆý‡$Ðé™èl ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒlMýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯é²yýl° ™ðlÍíÜ…¨. C…sìæMìS ÐðlãÏ´ùÆ‡¬ ´÷yìlºrtË$ MýSsôætçÜ$MýS$°, I§ól I§ýl$ °Ñ$ÚëËÌZ õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆý‡Mö_a ç³yézyýl$ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢& ^ól†ÌZ OyðlÈ, gôæº$ÌZ MýSË…™ø. VýSÆý‡ÂVýS$yìl Ð]l¬…§ýl$ Ð]l¬QÐ]l$…yýl´ë°² VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðlçÜ$¢¯]l²¨ B §ýl–Ô¶æÅ…. Ð]lÊË ÑÆ>sŒæ Ð]l¬…§ýl$ °Ëºyìl E¯]l²r$t ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ ¿¶æMìS¢ ´ëÆý‡Ð]lÔ¶æÅ…™ø ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ f¯]l…& çÜ¼¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ MýS*Æöa¯ól B VýS¨ ÌZç³ÍMìS. G‹ÜI MýS*Æý‡$a¯ól MýS$ÈaÌZ MýS*Æý‡$a° E¯é²yéÄ¶æ$¯]l. Q§ýlªÆý‡$ °MýSPÆý‡$, §é° Ò$§ýl G{Æý‡sìæ Q§ýlªÆý‡$ ^öM>P. BÄ¶æ$¯ól Æ>Ð]l$Æ>f° AÆý‡¦OÐðl$…¨. A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l¬Q…. §é° Ò$§ýl ^èlMýSP° _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó. ç³MýSP¯ól °Ëºyìl E¯]l² Ð]l$°íÙ AÐ]l™éÆ>°² ºsìæt Ð]l$Ë$Ï§öÆý‡ A°

AÆý‡¦OÐðl$…¨. A™èlyìl ç³MýSP¯ól E¯é²yýl$ Ð]l$Æø Ð]l$°íÙ, VýS…™èl¯]l² A° ™èlÆý‡$Ðé™èl ™ðlÍíÜ…¨. C…Mø ç³¨ Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ JMýS ç³MýSPV> °Ëºyìl E¯é²Æý‡$. GÐ]lÇMîS Oò³¯]l B^ée§ýl¯]lË$ ÌôæÐ]l#. M>â¶æÏMìS ^ðlç³šË* ÌôæÐ]l#. ™èl$´ëMîS, ÑË$Ï, MýS†¢, VöyýlzÍ& H§ø JMýS BÄ¶æ¬«§ýl… E…¨ A…§ýlÇMîS. A¯]l$Ð]l*¯]l… ¡Æý‡° Ð]l$Ë$Ï§öÆý‡ õÜtçÙ¯Œl A…™é †ÇW ^èl*Ô>yýl$. °fÐól$ çÜ¼¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ ^ðlí³µ¯]lr$t BÄ¶æ¬«§éË$ õÜtçÙ¯ŒlÌZ ÌôæÐ]l#. ™èlÆý‡$Ðé™èl BÄ¶æ$¯]l ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éayýl$. Aç³µsìæMóS Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨ ^ólÇ´ùÄ¶æ*Æý‡$. A…§ýlÇMîS ¯]lÐ]l$çÜPÇçÜ*¢ Æ>Ð]l$Æ>k

Ððl$rÏ§éÇ Ð]lÆý‡MýS* Ð]l^éayýl$. ™é¯]l$ Ýë²¯]l… ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ E…§ýl±, Ð]l$äÏ MýSË$çÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l± ^ðlí³µ AMýSPyól E¯]l² çÜ{™èl…ÌZMìS ÐðlâêÏyýl$. ^öM>P gôæº$ÌZ ¯]l$…_ VýSyìlÄ¶æ*Æý‡… ¡íÜ ^èl*çÜ$MýS$¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Aç³µsìæMóS çÜÐ]l$Ä¶æ$… Hyýl$ VýS…rËÆ‡¬´ù™ø…¨. AMýSPyýl E¯]l² MýS$ÈaÌZ MýS*Æý‡$a° MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$° BÌZ_…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Aç³šyól Ð]l_a ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ A¯é²yýl$ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢, ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…!'' _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡….'' ™èl¯]l$ GÐ]lÆø ^ðl´ëµyýl$ Ð]lÊÇ¢. Æ>MýS M>Æý‡×æ… MýS*yé ^ðl´ëµyýl$. Ð]lÊÇ¢ A…sôæ GÐ]lÆø ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. AÆ‡¬¯é G§ýl$Æý‡$V>¯ól E¯]l² Ð]l$Æø MýS$ÈaÌZ MýS*Æøa»ñæsìæt ™èl¯]l E§ólªÔ¶æ…, ™èl¯]l ç³…£é, BÌZ^èl¯]l A°²…sìæ VýS$Ç…_ Kí³V>Y çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜ{™èl… {´ë…VýS×æ…ÌZ¯ól E¯]l² »êÑ §ýlVýSYÆý‡ AÆý‡VýS…r õÜç³# Ýë²¯]l… ^ólÔ>Æ>Ä¶æ$¯]l. Mö¨ªõÜç³# fç³… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. BOò³ çÜ¼¯ŒlòÜµMýStÆý‡$, ´ùçÜ$tÐ]l*çÜtÆý‡$, yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ BàÓ¯éË Ðól$Æý‡MýS$ Ðéâ¶æÏ Câ¶æÏMýS$ ÐðlâêÏyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. AMýSPyìlMîS A¯]l$çÜÇ…^éÆý‡$ f¯]l…. B CÌêÏâ¶æ$Ï çÜÓÄ¶æ$…V> ÐéÆó‡ M>â¶æ$Ï MýSyìlW, ±sìæ° ¯ðl†¢¯]l fË$ÏMýS$¯é²Æý‡$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³#Ð]l#ÓË$ M>â¶æÏ Ò$§ýl ÐólíÜ MýSâ¶æÏMìS A§ýl$ªMýS$¯é²Æý‡$. C…sìæÍÏ ´ë¨ ´ë§éÀÐ]l…§ýl¯éË$ ^ólÔ>Æý‡$. ^éÌêÐ]l$…¨ Mö™èl¢ ºrtË$ C^éaÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ yýlº$¾ ^ól†ÌZ ò³sêtÆý‡$. B Ððl…r¯ól A¯]l$^èlÆý‡$Ë™ø Mö…yýlOò³MìS ÐðlãÏ O§ðlÐ]l §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Aç³šyýl$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… ™öÑ$Ã¨. C…Mø VýS…rÌZ CMýSPyìlMö^óla OÆð‡Ìôæ§ø E…¨. A…§ýl$ÌZ ºËV>Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æÐól$ GMýS$PÐ]l. Aç³šyól B Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ G§ýl$Æý‡$V> Ð]l_a ¯]lÐ]l$çÜPÇ…_ A¯é²yýl$, ""¯é õ³Æý‡$ BÐ]l…™èlÞ Ððl…MýSr Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#. Ô¶æ…QÐ]lÆý‡… ¯]l$…_ Ð]l^éa¯]l$. Ð]l* ¯é¯]l²V>Æý‡$ Ððl…MýSrÆ>Ð]l#V>Æý‡$. ™èlÐ]l$Ç° Ð]l* FÇMìS BàÓ°…^éË° BÄ¶æ$¯]l MøÇMýS.'' JMýSP °Ñ$çÙ… ´ër$ BÌZ_…_, ""¯]lyýlÐ]l…yìl!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k B Ä¶æ¬Ð]lMýS$°™ø. ÑçÜ$¢´ùÄ¶æ*yýl™èlyýl$. õÜtçÙ¯ŒlÌZ BÄ¶æ¬«§éË$ §öÆý‡MýSÌôæ§ýl$. M>± ™èl¯]l Ò$§é ™èl¯]l E§ýlÅÐ]l$… Ò$§é OÐðl$§é¯]l {´ë…™èl ™ðlË$VýS$ {ç³fËMìS G…™èl ÑÔ>ÓçÜ… E…§ø Æý‡$kÐ]l# §öÇMìS…¨. ●●●

ç³¨…sìæMìS A¯]l²Ð]lÆý‡… ^ólÆý‡$MøÐ] ËíÜ¯]l Ð]l${§é‹Ü Ððl$Æ‡¬ÌŒæ¯]l$ í³u>ç³#Æý‡…ÌZ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. M>Æý‡×æ…& A¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ… E…¨. {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë…™é ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡ÐŒl$ Ò$§ýlMìS

¨W´ùÆ‡¬ B ÑçÙÄ¶æ$Ðól$ Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. ÑçÜ$¢´ùÆ‡¬ Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. A…§ýlÇ™ø ´ër$ B Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ MýS*yé ¨V>yýl$. }Æ>Ð]l$Æ>k ÒÆø_™èl MýS–™éÅË$ A™èlyìl° ÆøÐ]l*…_™èl… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. E´÷µ…W´ù™èl$¯é²yýl$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ. A™èlyìl VýSÐ]l$Å… MýSËMýS™é¢. »ñæ…V>ÌŒæ ¡{Ð]l gê¡Ä¶æ$Ðé§ýl$Ë™ø MýSËíÜ ç³°^ólÄ¶æ$yýl…. A™èlyìl° AWYÆ>k A…sêÆý‡…™é. BÐólÔ¶æç³Æý‡$yýl$ M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ Mö…§ýlÆý‡$ Ñ${™èl$Ë$ Ð]l¬§ýl$ªV> B õ³Æý‡$ ò³sêtÆý‡$. AçÜË$ õ³Æý‡$ ÐólWÆ>k çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>k. ´ë†MóSâ¶æ$Ï…sêÆ‡¬. G…™èl BÐólÔ¶æç³Æý‡$yø, A…™èl «§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡¢¯]l$yýl$ MýS*yé. ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… §ýlVýSYÇ MýS$Ð]l¬§ýlÐ]lÍÏ ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. ™èl…{yìl Ìôæyýl$. ^èl¨Ñ…¨ ¯éË$Vø ™èlÆý‡VýS†. ™èlÎÏ, ™èl¯]l$. CË$Ï Vý yýlÐ]lyé°MìS ´ëÌôæÆý‡$™èl¯]l… ^ólõÜÐéyýl$. AMýSPyýl ¯]l$…_ Q§ýlªÆý‡$ E§ýlÅÐ]l$…, çÜàÄ¶æ$ °Æ>MýSÆý‡×Z§ýlÅÐ]l$…, ÁÐ]l$Ð]lÆý‡… M>…{VðS‹Ü Õ¼Æý‡…ÌZ çÜÓ^èle…§ýl õÜÐ]lMýS$yýl$& CÌê G¨W Ð]l^éayýl$. AyýlÑ »êí³Æ>k Ð]l…sìæ Æý‡^èlÆ‡¬™èlË$, Ñ§éÅÐ]l…™èl$Ë™ø A¯]l$º…«§ýl… ò³ÇW…¨.

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l#

Ð]lçÜ*OÌñæ¯]l Mö…™èl Oò³MýS… MýS*yé C_a ç³…í³…^éÆý‡$. B ÝëÄ¶æ$…{™èlÐól$ Ððl…MýSrÆ>Ð]l#V>Ç…sìæMìS ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l$² AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ ¡çÜ$MýS$´ùÄ¶æ*Æý‡$. Æ>Ð]l$Æ>k Ô¶æ…QÐ]lÆý‡… Æ>Ð]lyýl…, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ {»ôæMýS¯Œl A¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ ¨VýSyýl… §é§éç³# JMýSÝëÆó‡ fÇV>Æ‡¬. çÜ™éPÆ>Ë VýS$Ç…_ ™èlç³µ Æ>Ð]l$Æ>k VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. Mö…yýlËÌZ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯]lÏ° Mösìæt¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>Ð]l$Æ>k Cç³šyýl$ OÐðl$§é¯]l {´ë…™éË õÜtçÙ¯]lÏ Ò$§ýl §ýl–íÙt ÝëÇ…^éyé? B {ç³Ô¶æ² ÐólçÜ$MýS$…sôæ¯ól Ð]l×æ$MýS$ ç³#yýl$™ø…¨. A¯]l²Ð]lÆý‡…, Ô¶æ…QÐ]lÆ>Ë Ò$§ýl ¯éË$VýS$ÐólË Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë ÝëÐ]lÊíßæMýS Õ„> çÜ$…MýS… Ñ«¨…^éyýl$.

3 B Æøk H{í³ÌŒæ 24, 1923. Ô¶æ°ÐéÆý‡….

^éÌê Ð]l$…¨MìS VýS$Æý‡$¢…yìl´ùÆ‡¬¯]l Æøk. A¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ Æ>Ð]l$Æ>k C_a¯]l C…rÆý‡*ÓÅ¯]l$ B…{«§ýlç³{†MýS B Æøk¯ól

}Æ>Ð]l$Æ>k çßæ–§ýlÄ¶æ*°² ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ BÑçÙPÇ…_¯]l C…rÆý‡*ÓÅ Ð]l$Ç. BÄ¶æ$¯]l ç³rÏ Ð]l$Ç…™èl VúÆý‡Ðé°² ò³…_¯]l C…rÆý‡*ÓÅ. C…M> ^ðl´ëµË…sôæ ç³{†MýSËÌZ C…™èlM>Ë… Ð]l_a¯]l E§ýlÅÐ]l$ Ð]lÅ†Æó‡MýS ÐéÆý‡¢Ë°²…sìæMîS, FàV>¯éË°²…sìæMîS, AÆý‡® çÜ™éÅË°²…sìæMîS çÜÐ]l*«§é¯]l… A¯]l²r$t…¨. M>± V>…«©i í³Ë$ç³# Ðól$Æý‡MýS$ {ç³fË$ Aíßæ…ÝëÄ¶æ¬™èl…V> E§ýlÅÑ$çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± ´ùÎçÜ$ÌôæÐðl* Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$, »êËË$, Ð]l–§ýl$®Ë$ A¯ól Ñ^èl„ýS×æ ÌôæMýS$…yé ^éÐ]lVöyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Aíßæ…çÜ A…sôæ C§ól A°í³…_…¨. ´ùÎçÜ$Ë…sôæ JMýSÆý‡MýSOÐðl$¯]l MýS„ýS. A…§ýl$MóS gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹Ü¯]l$ Ñyìl_ò³sêtyýl$. ™èlÆý‡$Ðé™èl CË$Ï MýS*yé Ñyìl_ò³sêtyýl$. MýSËMýS™é¢ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$. Ä¶æ*§ýl–_eMýS…V> B E§ýlÄ¶æ$Ðól$ °yýl§ýlÐøË$ Ð]l_a D OÆð‡ÌñæM>Pyýl$. VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl í³u>ç³#Æý‡… ¯]l$…_ OÆð‡Ë$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ…¨. Ð]l$Æø VýS…rMìS A¯]l²Ð]lÆý‡… ^ólÆý‡$MýS$…¨. AWYÆ>k Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*Ç´ùÆ‡¬…¨. AMýSPyól ¨W´ùÄ¶æ*yýl$. ●●●

Ô¶æ…QÐ]lÆý‡…ÌZ BÐ]l…™èlÞ Ððl…MýSrÆ>Ð]l# V>Ç…sìæMìS ÐðlãÏ…¨ Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ…. A¯]l²Ð]lÆ>°MìS ¯éË$VýS$ OÐðl$â¶æ$Ï. ™èl¯]l MøçÜ… ¯ólÆ‡¬…_ ò³r$tMýS$¯]l² Q§ýlªÆý‡$ ç³…^ðl¯]l$ Ððl…MýSrÆ>Ð]l#V>Æý‡$ Æ>Ð]l$Æ>kMýS$ ºçßæ*MýSÇ…^éÆý‡$. A…§ýlÇMîS ¿Zf¯éË$ ò³sêtÆý‡$. {V>Ð]l$…ÌZ

{ç³^èl$Ç…_…¨. H{í³ÌŒæ 17Ð]l ™ól©¯]l Æ>Ð]l$Æ>k™ø Ð]l*sêÏyìl¯]l ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢ Ð]l$Æý‡$¯éyól ´ëÅíÜ…fÆý‡$ OÆð‡Ë$ÌZ M>MìS¯éyýl Ð]l^éayýl$. AMýSPyýl B…{«§ýlç³{†MýS ÑÌôæMýSÇ° Ððl†MìS ç³r$tMýS$° çÜ…¿êçÙ×æ A…™é C^éayýl$. A§ól A^èlaÆ‡¬…¨. }Æ>Ð]l$Æ>k çßæ–§ýlÄ¶æ*°² ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ BÑçÙPÇ…_¯]l C…rÆý‡*ÓÅ Ð]l$Ç. BÄ¶æ$¯]l ç³rÏ Ð]l$Ç…™èl VúÆý‡Ðé°² ò³…_¯]l C…rÆý‡*ÓÅ. C…M> ^ðl´ëµË…sôæ ç³{†MýSËÌZ C…™èlM>Ë… Ð]l_a¯]l E§ýlÅÐ]l$ Ð]lÅ†Æó‡MýS ÐéÆý‡¢Ë°²…sìæMîS, FàV>¯éË°²…sìæMîS, AÆý‡® çÜ™éÅË°²…sìæMîS çÜÐ]l*«§é¯]l… A¯]l²r$t…¨. Mö…^ðl… BËçÜÅ… M>Ð]l^èl$a. AÆ‡¬¯é GMýSPyýlÌôæ° BçÜMìS¢™ø ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯é²Æý‡$ MýS–çÙ~§ólÑõ³r ÐéçÜ$Ë$ Æ>Ð]l$Æ>k C…rÆý‡*ÓÅ°. FÇÌZMìS ´ùÎçÜ$ Õ¼Æ>Ë$ Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl B…{«§ýlç³{†MýS MýS*yé ºíßæÆý‡…VýS…V> ^èl§ýl$Ð]l#MøÐ]lyé°MìS O«§ðlÆý‡Å… ^éËyýl… Ìôæ§ýl$, FÇÐéâ¶æÏMìS. A…§ýl$MóS ¿êçÜPÆý‡$yìlV>Ç C…sìæ Ððl¯]l$MýS ò³Æý‡yýl…™é MìSMìSPÇíÜ´ùÆ‡¬ E…¨. JMýSÝëÇ ¿êçÜPÆý‡$yýl$V>Æý‡$ ^èl¨Ñ Ñ°í³…^éÆý‡$. ^éÌêÐ]l$…¨MìS ™èl–í³¢ MýSËVýSÌôæ§ýl$. B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 29

Æð‡…yøÝëÇ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$ §éÍ¯éÄ¶æ¬yýl$. Gç³šyýl* Ìôæ°¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã, Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæâ¶æË$ MýS*yé Ð]l_a Ñ…r$¯é²Æý‡$ {ç³Ô¶æ² fÐéº$Ë Æý‡*ç³…ÌZ° B Ð]l¬RêÐ]l¬T.... ¯]lÆý‡íÜ…çßæÐ]lÊÇ¢: Ò$Æó‡ çÜ…MýSËµÐ]l¬™ø íœ™èl*È° ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$? Æ>Ð]l$Æ>k: {ç³fËMýS$ ÝëÓ™èl…{™èlÅÐ]l¬ ËÀ…^èl$rMóS! ¯]lÆý‡: H Ýë«§ýl¯]lÐ]l¬ Ð]lË¯]l? Æ>Ð]l$: §úÆý‡j¯]lÅÐ]l¬ Ð]lË¯]l¯ól! Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ ^ólíÜ¯]lV>± Ð]l$¯]lMýS$ çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ Æ>§ýl$. ¯]lÆý‡: ÝëÓ™èl…{™èlÅÐ]l¬ ºyýlÄ¶æ¬VýSË$VýS$§ýl$¯]l¯]l$ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐ]l¬ Ò$MýS$ VýSË§é? Æ>Ð]l$: Æð‡…yól…yýlÏÌZ çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ ™èlç³µMýS ËÀ…^èl$¯]l¯]l$ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐ]l¬ ¯éMýS$ MýSË§ýl$. ¯]lÆý‡: Æð‡…yól…yýlÏÌZ çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ Gr$Ï ËÀ…^èl$¯]l$? Ò$Æý‡Ð]lË…À…^èl$^èl$¯]l² ç³§ýl®† Ð]lË¯ól çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ Ð]l^èl$a¯é? Æ>Ð]l$: Ð]l^èl$a¯]l$. ™èlç³µMýS Ð]l^èl$a¯]l$. ¯éMýS$ A¯]l$^èlÆý‡$Ë çÜ…QÅ A™èlÅ«¨MýSÐ]l¬V>¯]l$¯]l²¨.

Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬¯]l¯]l$, MýSyýlç³sìæ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬¯]l¯]l$ Ðól$Ð]l¬ °{§ýl´ùÐ]l#^èl$…yýlV> ´ùÎçÜ$ÐéÆý‡$ çßæu>™èl$¢V> ™èlËç³yìlÇ. ÐéÆý‡$ §ýl*Æý‡Ð]l¬ ¯]l$…_ Ð]l$Æý‡™èl$´ëMýS$Ë¯]l$ M>ËaÝëWÇ. AÆý‡VýS…r õÜç³r$Ë ÑyýlÐ]lMýS$…yé ÐéÆý‡$ M>Ía¯]l í³Ð]l$Ãr Ð]l* fr$tÌZ° ÐéÇMìS Ððl$ËMýS$Ð]l Ð]l_a¯]l¨. Ð]l$Ç Æð‡…yýl$ °Ñ$çÙÐ]l¬ËMýS$ ¯éMýS$¯]l* Ððl$ËMýS$Ð]l Ð]l^ðla¯]l$. ¯ól¯]l$ Ìôæ_ ^èl*^èl$çÜÇMìS ´ùÎçÜ$Ë çÜ…QÅ ÑÝë¢Æý‡Ð]l¬V> ¯]l$…yðl¯]l$. Ð]l*ÐéÇ çÜ…QÅ ™èlMýS$PÐ]lV> ¯]l$…yðl¯]l$. ™èl$´ëMìS Æý‡Ð]lÓË$ ™èlWÍ ¯é ç³Æý‡$ç³…™èlÄ¶æ¬ _Ë$ÏË$ ç³yìlÄ¶æ¬…yðl¯]l$ V>° ¯éMöMýSPsìæÄ¶æ¬¯]l$ ™èlVýS$ËÌôæ§ýl$. ¯ól¯]l…™èlr Ð]l*ÐéÇ™ø VýS*yýl ™èlí³µ…^èl$Mö°´ù†°. ¯]lÆý‡: D ¯éË$VýS$ ¯ðlËË$¯]l$ Ò$Æó‡Ñ$ ^ólÄ¶æ¬^èl$…sìæÇ? Æ>Ð]l$: ¯ól¯]l$ ™èlç³Ð]l¬ ^ólÄ¶æ¬^èl$…sìæ°. ¯]lÆý‡: VýSÄ¶æ$ÌZ fÇW¯]l M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æMýS$ Ò$Æý‡$ ÐðlãÏ¯éÆý‡° {ç³fË$ ÑÝë¢Æý‡Ð]l¬V> ^ðlç³šMö¯]l$^èl$…§ýl$Æý‡$. A¨ °fÐól$¯é? Æ>Ð]l$: ¯é çÜ*¦Ë Ô¶æÈÆý‡Ð]l¬ VýSÄ¶æ$MýS$ ´ùÌôæ§ýl$.

íßæ…çÜ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨ Ðéâ¶æ$Ï. Õ„ýS Ð]l*{™èl… Aíßæ…ÝëÄ¶æ¬™èl…V> çÜ™éÅ{VýSçßæ… ^ólíÜ¯]lÐéâ¶æÏMìS! BÆý‡$VýS$Æý‡$ Ñ^éÆý‡×æ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ´ùÎçÜ$ MýSçÜtyîlÌZ¯ól ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡r. Ðéâ¶æÏ© Ð]l$Æý‡×æ§ýl…yýl¯ól. C…™èl A¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡$VýS$™ø…¨, JMýSPÐ]l*r A¯é²yé V>…«©V>Æý‡$? f¯]lÐ]l¬ ÌZsôæÑ$Ä¶æÊ Ìôæ§ýl$. M>± ™èl$´ëMýS$Ë¯]l$ Ð]l$…§ýl$VýS$…yýl$¯]l* M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ðé° MöÆý‡MóS çÜ…^éÆý‡Ð]l¬ ^ólÄ¶æ$^èl$¯é²¯]l$. ¯]lÆý‡: §úÆý‡j¯]lÅÐ]l¬™ø MýS*yìl¯]l Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬Ë Ð]lË¯]l f¯]l ¯]lçÙtÐ]l¬Ë Ð]lË¯]l {ç³ç³…^èlÐ]l¬ ÑçÜ$VýS$ ^ðl…¨Ä¶æ¬¯]l²¨. §úÆý‡j¯]lÅÐ]l¬ MýS*yýl§ýl¯]l$ íÜ§é®…™èlÐ]l¬¯ól Cç³#yýl$ {ç³ç³…^èlÐ]l¬ÌZ° A°² §ólÔ¶æÐ]l¬Ë ÐéÆý‡$ B§ýlÇ…^èl$^èl$¯é²Æý‡$. fÆý‡Ã± ÐéÆý‡$ VýS*yé Ýë†ÓMýS °Æø«§ýlÐ]l¬¯ól {´ëÆý‡…À…_Ç. V>…«© Ð]l$à™èl$Ãyýl$ »Z«¨…_¯]l §úÆý‡j¯]lÅ Æ>íßæ™èlÅ Ô>…† Ýë«§ýl¯]lÐ]l¬Ë…§ýl$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l*MýS$ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐ]l¬ MýSË§ýl$. »Z«¨…^èl$rMýS$ §ólÐ]l§ýl*™èl V>…«© Ð]l$à™èl$Ã° Æý‡*ç³Ð]l¬¯]l Ð]l^ðla¯]l° {ç³ç³…^èlÐ]l¬ ÐéÆý‡…§ýlÆý‡$¯]l* ¯]lÐ]l¬Ã^èl$¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l$: ¯éMýS$ §úÆý‡j¯]lÅÆ>íßæ™èlÅÐ]l¬¯]l…§ýl$ ¯]lÐ]l$ÃMýSÐ]l¬ Ìôæ§ýl$. §úÆý‡j¯]lÅÐ]l¬ Ð]lË¯]l¯ól çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ ºyýlÄ¶æ$VýSË$VýS$§ýl$Ð]l$° ¯ól¯]l$ VýSsìætV> ¯]lÐ]l¬Ã^èl$¯é²¯]l$. ¯]lÆý‡: §úÆý‡j¯]lÅÐ]l¬ Ð]lË¯]l {´ë×æ ¯]lçÙtÐ]l¬¯]l*, Ñ¯éÔ¶æ¯]lÐ]l¬¯]l* MýSË$VýS$¯]l$. Ô>…† Ýë«§ýl¯]lÐ]l¬Ë Ð]lË¯]l¯ól çÜÓÆ>fÅÐ]l¬ ËÀ…^èl$¯]l$. C…™èlMýS$ ç³NÆý‡ÓÐ]l¬ Ò$MýS$¯]l*, ´ùÎçÜ$ ÐéÇMìS° fÇW¯]l Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬Ë…§ýl$ Ò$ íÜ¦† Gr$Ï…yðl¯]l$? Æ>Ð]l$: Ððl¬§ýlsìæ I§ýl$ Ä¶æ¬§ýl®Ð]l¬ËÌZ¯]l$ ¯ól¯]l$ çÜ$Ë¿¶æÐ]l¬V>¯ól fÄ¶æ$Ð]l¬¯]l$ ºyýlíÜ†°. BÆý‡Ð]l 30

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

M>° ¯é Ä¶æ*™èlÃ A^èlsìæMìS ´ùÆ‡¬¯]l¨. ¯]lÆý‡: A^èlr fÇW¯]l ÑçÙÄ¶æ$Ð]l¬Ë°²Ä¶æ¬ ™ðlÍÄ¶æ¬¯]l¯]l²Ð]l*sôæ¯é? Æ>Ð]l$: ¯ól¯]l…™èlÄ¶æ¬ çÜÓÄ¶æ$Ð]l¬V> ^èl*yýlVýSÍW†°. Æð‡…yýl$ MýS„ýSÅÌôæÆý‡µyðl¯]l$. Mö…§ýlÆý‡$ Ô>çÜ¯]lçÜ¿¶æË¯]l$ ºíßæçÙPÇ…ç³Ð]lÌñæ¯]l¯]lV>, Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ çÜ¿¶æËMýS$ Ððlâ¶æÏÐ]lÌñæ¯]l°Ç. Ððlâ¶æÏÐ]lÌñæ¯]l¯]l$ÐéÇMìS §éçÜ$V>Æý‡$ ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$. ÐéÇ çÜ…QÅ AËµÐ]l¬. Eç³š ç³¯]l$²¯]l$ òßæ_a…_¯]l…§ýl$ËMýS$, «§ýlÆ>Ã§éÄ¶æ$ ^èlrtÐ]l¬¯éÐðl*¨…_¯]l…§ýl$ËMýS$ ¿êÆý‡™èl Ô>çÜ¯]l çÜ…çœ$ çÜ¿¶æ$ÅËÌZ¯]l$ ^ðl¯]l²ç³#Ç Æ>{ïÙtÄ¶æ$ Ô>çÜ¯]lçÜ…çœ$ çÜ¿¶æ$ÅËÌZ¯]l$ GÐ]lOÆð‡¯é Æ>i¯éÐ]l*Í^éaÆ>? ¯]lÆý‡: GÐ]lÆý‡$¯]l$ Æ>i¯éÐ]l*Ë±Ä¶æ$Ìôæ§ýl$. V>° Ò$MîS Æ>fMîSÄ¶æ$ ÑçÙÄ¶æ$Ð]l¬Ë°²Ä¶æ¬ ¯ðlr$Ë ™ðlÍÄ¶æ¬^èl$¯]l²Ñ? Æ>Ð]l$: ¯ól¯]l…§ýl$ËMýS$ ™èlW¯]l HÆ>µr$Ï ^ólíÜ†°. C…Mø ÐéÆý‡¢ H© ™ðlË$çÜ$MøÐéË° A°í³…^èlÌôæ§ýl$ GÐ]lÇMîS. ©Æý‡ƒ…V> °r*tÇa ÌZç³ÍMìS Ðð âêÏÆý‡$ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã.

4 ""^úÈ^úÆ> ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜàÄ¶æ$

°Æ>MýSÆý‡×Z§ýlÅÐ]l*°² HMýSç³„ýS…V> °Íí³ÐólÄ¶æ$yýl… MýS…sôæ, D ¡Æý‡$µ Ò$§ýl ¯øÆð‡™èl¢MýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ð]l$Ç…™èl

°Æý‡…MýS$Ô¶æ™èlÓÐ]l$° ¯ól¯]l…sê¯]l$.'' ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬ I§ýl$VýS…rË {´ë…™èl…. çÜ…VøË$ ç³Nf ºçÜ G§ýl$Æý‡$V> E¯]l² HÆý‡$ÌZ Ýë²¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ AWYÆ>k, Æ>Ð]l$Æ>k. A¯]l²Ð]lÆý‡…ÌZ OÆð‡Ë$ ¨W´ùÆ‡¬¯]l AWYÆ>k ™èl$°, Mør¯]l…§ýl*Æý‡$Ë Ò$§ýl$V> ¯]lÈÞç³r²… ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. AMýSPyól B…{«§ýlç³{†MýS Mö¯]l$MýS$P° ^èl¨Ðéyýl$. A…§ýl$ÌZ¯ól E…¨ B ÐéÆý‡¢. ç³§é²Ë$VýS$ Ð]l*ÝëË ™èlÆý‡$Ðé™èl H{í³ÌŒæ 20, 1923¯]l AËà»ê§Šl OòßæMøÆý‡$t ^úÈ^úÆ> MóSçÜ$ Ò$§ýl ™èl$¨ ¡Æý‡$µ C_a…§ýlr. ¯]lÈÞç³r²… ¯]l$…_ yú¯]l*Æý‡$MýS$ Ð]l^éayýl$ AWYÆ>k, Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ Ððl™èl$MýS$P…r*¯ól. _{™èl…V> §éÆý‡…™é Mö…yýlÐéâ¶æÏ í³ËÏË$ A™èlyìl° Æý‡çßæçÜÅ…V> A¯]l$çÜÇçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l$Æ>k MøçÜ… ÐéMýSº$ ^ólçÜ$MýS$…r* Ð]lçÜ$¢¯é²yýl° ™ðlÍíÜ, JMýS Ð]l¬¯]lçÜº$ ç³…í³…^éyýl$, AWYÆ>k°. ""¯é¨ BÐólÔ¶æÐ]l$° A…™é A…sêÆý‡$. ©° Ò$§ýl MýS*yé BÐólÔ¶æç³yýlMýS$…yé ¯øÆý‡$ Ð]lÊçÜ$MýS$° ç³yìl E…sôæ CMýS D Ð]l*¯]lÐ]l f¯]lÃ G…§ýl$MýS$ Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡*?'' A¯é²yýl$ AWYÆ>k. ""D ¡Æý‡$µ VýS$Ç…^ól¯é?'' AyìlV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""L¯]l$. ^úÈ^úÆ> ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl° ™èlVýSË»ñæsìæt¯]lç³šyýl$ G…™èlÐ]l$…¨ ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡$? 22 Ð]l$…¨ MýS§é! 225 Ð]l$…¨° G°Ñ$¨ ¯ðlËË$ Ñ^éÇ…^éÆý‡$. Ðéâ¶æÏÌZ 172 Ð]l$…¨MìS Ð]l$Æý‡×æÕ„ýS ÐólõÜÝë¢yé fyìlj? íßæ…çÜ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨ Ðéâ¶æ$Ï. Õ„ýS Ð]l*{™èl… Aíßæ…ÝëÄ¶æ¬™èl…V> çÜ™éÅ{VýSçßæ… ^ólíÜ¯]lÐéâ¶æÏMìS! BÆý‡$VýS$Æý‡$ Ñ^éÆý‡×æ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ´ùÎçÜ$ MýSçÜtyîlÌZ¯ól ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡r. Ðéâ¶æÏ© Ð]l$Æý‡×æ§ýl…yýl¯ól. C…™èl A¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡$VýS$™ø…¨, JMýSPÐ]l*r A¯é²yé V>…«©V>Æý‡$? ™èlÆ>Ó™èl AËà»ê§Šl òO ßæMøÆý‡$t B 172 Ð]l$…¨ÌZ 19 Ð]l$…¨MìS Ð]l$Æý‡×æ§ýl…yýl¯]l° QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…¨. 110 Ð]l$…¨MìS Ä¶æ*Ð]lijÐ]l ORñæ§ýl$ ÐólíÜ…¨. ^úÈ^úÆ>ÌZ EËÏ…çœ$¯]l fÇW…§ýl¯ól A¯]l$MýS$…§é…. §é°MìS C…™èlÐ]l$…¨° EÇMýS…º… GMìSPÝë¢Æ>? CÌê…sìæ gê™èlÅçßæ…M>Æý‡$Ë Ð]l¬…§é ¿êÆý‡™èlgê† ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ §ólïßæ A…r* çÜÓÆ>fÅ… CÐ]l$Ã° AyìlVóS¨? AÌê ^ólÄ¶æ$Ð]l$¯ól MýS§é V>…«©V>Æý‡$, D Ððl*¡ÌêË$, Mö…yé Ððl…MýSrç³µÄ¶æ$ÅË$ ^ðlº$™èl$¯]l²¨! GÐðl$Ã¯Œl Æ>ÄŒæ$ V>Æý‡r GÐ]lÆø, BÄ¶æ$¯]l A¯é²Æý‡r, ¡Æý‡$µ VýS$Ç…_. C¨ ÎVýSOÌñægŒæz Ð]l$Æý‡zÆŠ‡ A°. BÄ¶æ$¯] MìS ÕÆý‡çÜ$ Ð]l…_ ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^éÍ.'' A…r* A¯]lÆý‡Yâ¶æ…V>, A§ól BÐólÔ¶æ…™ø ^ðl´ëµyýl$ AWYÆ>k. }Æ>Ð]l$Æ>k Ýë²¯]l… Ð]l¬W…_ VýSr$t¯]l °Ëºyìl Ððl¬ËMýS$ MýSsìæt¯]l ™èl$…yýl$VýS$yólz Ñí³µ í³yìl_ ™èlË ™èl$yýl$^èl$MýS$…r$¯é²yýl$. ●

(™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ…

çßæ…çÜ¯é§ýlÐðl* í³Ë$´ù... Rêä çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ HÐø

JMýS r*Å¯]l$Ï ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ¯éMý S $ AËÐér$. B ÐéçÜ*Æ>Ð]l# çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Ñ«§ýl…V> çßæ…çÜ¯é§ýl… Æ>VýS…ÌZ ¯ól¯]l$ r*Å¯Œl ^ólíÜ ò³r$tMýS$¯é²¯]l$. B Æ>VýS…ÌZ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l*ËÌZ ^éÌê ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l ´ërË$ E¯é²Æ‡¬. f…«§éÅËV>Æý‡$ Ìôæyîl‹Ü òÜµçÙÌŒæ íÜ°Ð]l* ¡çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯]l¯]l$² B _{™é°MìS çÜ…X™èl… çÜÓÆý‡ç³Æý‡^èlÐ]l$¯é²Æý‡$. Aç³µsìæMìS ´ërË$ C…M> íÜ§ýl®… M>Ìôæ§ýl$. HO§ðl¯é r*Å¯Œl Ñ°í³…^èlÐ]l$° AyìlV>Æý‡$ ¯]l¯]l$². ¯é §ýlVýSYÆý‡ çßæ…çÜ¯é§ýl… Æ>VýS…ÌZ JMýS r*Å¯Œl íÜ§ýl®…V> E…§ýl° ^ðlí³µ, Ñ°í³…^é¯]l$. BÄ¶æ$¯]l Ððl…r¯ól A…XMýSÇ…^éÆý‡$. Ðólr*ÇV>Ç° í³Í_ r*Å¯Œl Ñ°í³…^éÆý‡$. D r*Å¯Œl Ñ¯]lV>¯ól, Æð‡…yýl$ VýS…rÌZÏ "çßæ…çÜ¯é§ýlÐðl* í³Ë$´ù'´ër Æ>íÜ C^ólaÔ>Æý‡$. "çßæ…çÜ¯é§ýl…' Æ>VýS… õ³Æý‡$™ø¯ól ´ër ●

E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œ

Æú™éË VýS$Ç…_ Ò$MóSOÐðl$¯é ™ðlË$Ýë?

AÆ‡¬™ól Ñ¯]l…yìl... BÆý‡yýl$VýS$ËMýS$ Oò³V> OòßæsŒæ E…yól Æú™éË... AÆ>^èlM>ËMýS$ †Æý‡$VýS$Ìôæ° Ayéz. ™é¯]l$ ^ðlí³µ…§ól °f…. ™èl¯]l ¯øsìæ ¯]l$…_ Ð]l_a…§ól Ô>çÜ¯]l…. ™é¯]l$ ¯ólÆ>Ë$, òœ*Æ>Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²yýl° ´ùÎçÜ$ËMýS$ ™ðlÍíÜ¯é çÜÆó‡... "MóSçÜ$ HÐ]l$° Æ>çÜ$MøÐ]l$…sêÆý‡$?' A° ¿¶æÄ¶æ$…™ø MýS*yìl¯]l Ñ¯]lÄ¶æ$…™ø Ayýl$VýS$™éÆó‡ ™èlç³µ... JMýSP Ayýl$VýS$ MýS*yé Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólÄ¶æ$ÌôæÆý‡$. "VðSrÏ Æ>Ýë¢Ð]l#? Æ>ÝùP Æ>ÝùP' A° ´ùÎçÜ$ËMýS$ BÆý‡zÆŠ‡ ÐólõÜ Æú™éËMýS$ GÐ]lÆý‡* G§ýl$Æý‡$ Ð]l*sêÏyýlyé°MìS Ìôæ§ýl$. "¯]l$Ð]l#Ó ^ólçÜ$¢¯]l²¨ AÆ>^èlMýS…' A° ^ðlç³µyé°MìS Ìôæ§ýl$. ^ðl¼™ól? "HÄŒæ$... H{Ð]l* ÌŸÍÏ»ñæyýl$™èl$¯]l²ÐŒl?' A° VýS¨ª…^èlVýSËyýl$. ÌŸÍÏ° Bç³yé°MìS Æý‡MýS¢… ^èl*yýlVýSËyýl$ D Æú™éË! ●●●

GWj¼rÆŠ‡, yìl{íÜtº*ÅrÆŠ‡, °Æ>Ã™èlV> Ð]l$…_ õ³Æý‡$ E¯]l² Møâ¶æÏ AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ yìl„ýS¯]lÈÌZ H Ð]lÊËÌZ¯]l* "¯]lr¯]l' A¯ól ç³§ýl… Ìôæ§ýl$. ¼Ä¶æ$Åç³# W…f Ò$§ýl †¯ólÐéÇ õ³Æý‡$ Æ>íÜ E¯]l²r$ÏV>¯ól...

{´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ™éÅVýSÆ>k D Æ>VýS…ÌZ "º…r$È† MöË$ÑÄ¶æ$ÅÐ]lÄ¶æ$Å Æ>Ð]l*' MîSÆý‡¢¯]l Æý‡_…^éyýl$. A…§ýl$MóS D ´ërÌZ MýS*yé GMýSPyø JMýS^ør B ç³§éË$ Ð]l^ólaÌê ^èl*yýlÐ]l$° Ðólr*Ç V>Æý‡$ ¯éMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l ^ðlí³µ¯]lr$ÏV>¯ól ´ërÌZ JMýS^ør "º…r$È† MöË$ÒÄ¶æ$Ð]lÄ¶æ$Å Æ>Ð]l*' A° ´ëyìl…^é¯]l$. çßæ…çÜ ^ólõÜ ¯é§ýl… G…™ø ÌêË¯]lV>, {õ³Ð]l$V>, Ð]l$–§ýl$Ð]l#V> E…r$…¨. {õ³Ä¶æ$íÜ° í³Í^ól í³Ë$ç³#ÌZ B ÌêË¯]l E…yéÍ. A…§ýl$MóS çßæ…çÜ¯é§ýlÐðl* í³Ë$´ù A¯é²Æý‡$. çÜ…ÝëÆý‡… çÜ$QÒ×æ Ò×æ ™öÍ MîSÆý‡¢¯]l... çÜ…ÝëÆý‡Ð]l$…sôæ Ò×ê ¯é§ýl…ÌêVýS Ð]l$–§ýl$Ð]l$«§ýl$Æý‡…V> E…yéË¯é²Æý‡$. ¯é {´ë×æàÆ>Ë ÑÆý‡$ËËÏ¯é... {´ë×êË¯]l$ ç³NËÐ]l*ÍMýSÌê ^ólÄ¶æ$yýl… A° ^ðlç³µyýl… Ðólr*ÇV>ÇMóS ^ðlË$Ï™èl$…¨. MýS¯]l$ËMóS MýS§é çÜÓÄ¶æ$…Ð]lÆý‡…... G…™èl A…§ýlOÐðl$¯]l ÐéMýSÅ Ñ¯éÅçÜ…. MìSçÜËÄ¶æ$«§ýlÓ¯ól {Ô¶æ$†ËÄ¶æ$Ë$...

"H{Ð]l* ÌŸÍÏ»ñæyýl$™èl$¯]l²ÐŒl?'

{ç³† ´ë{™èl Ò$§ýl ¯]lr$yìl õ³Æý‡$ Æ>íÜ E…r$…§ólÐðl*! ÌôæMýS´ù™ól ¯]lr¯]l Ò$§ýl BçÜMìS¢ Ìôæ°, ¯érM>ÌZÏO¯ðl¯é _¯]l² ´ë{™èl ÐólÄ¶æ$° AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ 70 íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…^èlyýl… HÑ$sìæ? C…™èlMîS {´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡ AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ "ÑË¯Œl AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡' GÌê AÄ¶æ*ÅÆý‡$? ™é¯]l$ °ÇÃçÜ$¢¯]l² "^ðlÑÌZ ç³#Ð]l#Ó' íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^èlÐ]l$° §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Møyìl Æ>Ð]l$MýS–çÙ~° AyìlV>Æý‡$ AÔZMŠS.

_{™èl…: Ìôæyîl‹Ü òÜµçÙÌŒ Æý‡^èl¯]l: Ðólr*Ç çÜ…X™èl…: ÝëË*Ç ÐéçÜ*Æ>Ð]l# V>¯]l…: _{™èl, »êË$

_VýS$Æý‡$sêMýS$Ë$ ^ólõÜ «§ýlÓ¯]l$Ë$ Ô¶æ–†ËÄ¶æ$Ë Ð]l…sìæÑ, çÜ…ÝëÆý‡ iÑ™èl… _VýS$Æý‡$sêMýS$Ë$ ™öyýl$VýS$™èl$¯]l²ç³šyól, §ýl…ç³™èl$Ë$ Ô¶æ–†ËÄ¶æ$Ë$V> MýSÍíÜ´ùÐéÍ... A° OÐðlÐéíßæMýS iÑ™é°² °Æý‡Ó_…^éÆý‡$. VýS–íßæ×ìæ™ø MýS§é Cçßæ…ç³Æý‡…... MýSËÆ‡¬MóS çÜ§é Ð]l$¯øçßæÆý‡…... A° VýS–çßæÝë¦{Ô¶æÐ]l*°² °Æý‡Ó_…^éÆý‡$. ¯éMýS$ G…™ø ¯]l_a¯]l ´ër, ¯éMýS$ Ð]l$…_ õ³Æý‡$ ™ðl_a¯]l ´ër, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³Ð]l¬Q$Ë {ç³Ô¶æ…çÜË$ A…§ýl$MýS$¯]l² ´ër C¨. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfÄ¶æ$…†

""AÌêVóS ¯]lsìæÝë¢¯]l$V>±... ¯]l$Ð]l#Ó ¯é íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^éÍ'' º§ýl$Ë$V> A¯é²Æý‡$ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~. ""¯ól¯]l$ ¯]lsìæ…^èlyýl… HÑ$r…yîl... ¯éMýS$ »Ÿ†¢V> ¯]lr¯]l Æ>§ýl$. Oò³V> »ZÌñæyýl$ íÜVýS$Y'' A¯é²Æý‡$ AÔZMŠS. ""A§ýl…™é ¯ól¯]l$ ^èl*çÜ$MýS$…sê¯]l$V>±... ¯]l$Ð]l#Ó ¯é íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^èl$'' A…r* AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡¯]l$ ™öÍÝëÇV> "¿êÆý‡™Œlº…§Šl'ÌZ ¯]lsìæ…ç³gôæÔ>Æý‡$. AÌê AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ M>Ýë¢ Æú™éË AÆ‡¬´ùÄ¶æ*yýl$. ÑË¯ŒlV> »ZÌñæyýl$ VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…¨. "JõÜÄŒæ$ Æ>Ð]l¬ËÐ]l$Ã' íÜ°Ð]l*ÌZ AÔZMŠS ^ólíÜ¯]l §öÆý‡ Möyýl$MýS$ ´ë{™èl BÄ¶æ$¯]lMýS$ Ð]l$Ç…™èl VýS$Ç¢…ç³# ™ðl_a…¨. °gê°MìS D ´ë{™èl¯]l$ ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨. G…§ýl$MýS¯ø A¨ AÔZMŠS¯]l$ Ð]lÇ…_…¨. "AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ OsñæËÆŠ‡Ðól$yŠl ´ë{™èl' A¯é²Æý‡$ A…§ýlÆý‡$. ""¯]lr¯]l A…sôæ ¿¶æÄ¶æ$…V> ïœËÐ]lÓ¯]l$. B M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ Fíßæ…^èl$Mö° A…§ýl$ÌZMìS ÐðlãÏ´ù™é¯]l$'' A¯ól AÔZMŠS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ »êyîl Ìê…VóSÓgŒæ™ø ÑË°gê°² ç³…yìl…^èlyýl…ÌZ ¨rt A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS A…sêÆý‡$... BÄ¶æ$¯]l kr$t MýS*yé ¯]lsìæçÜ$¢…§ýl°! ●

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 31

●

Ayýlz…: 1. "^èlMýSPO¯ðl¯]l K _Æý‡$V>Í', "¯éÐ]l$… ò³r$t ¯éÐ]l$… ò³r$t M>ÌôæiMìS' ´ërË$ E¯]l² íÜ°Ð]l*. sìæ.Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ çÜ…X™èl…, §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… ^ólíÜ¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lã° MýS£é¯éÆ‡¬MýS (5) 4. VýSyìl "9' ç³MýSP¯]l A„ýSÆ>°MìS D A„ýSÆý‡… MýSÍí³™ól "¯]l$Ð]l#Ó ÝëÆý‡ ™éW™ðl', "Æ>ÐøÆ‡¬ Ð]l* C…sìæMìS', "D Æó‡Æ‡¬ ¡Ä¶æ$°¨', "Äôæ$ ^ør ¯]l$Ð]l#Ó¯é²'... ´ërË$ E¯]l² ç³Ð]l¯ŒlMýSâêÅ×Šæ íÜ°Ð]l* (1) 5. çÜ…™øÔŒæ }°Ðé‹Ü §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ G±tBÆŠ‡, çÜÐ]l$…™èl f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. £ýlÐ]l$¯Œl çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (3) 7. "ç³ÌôæÏ MýS±²Æý‡$ ò³yýl$™èl$…§ø MýS°í³…^èl° MýS${rË...' ´ër E¯]l² íÜ°Ð]l*. GÌŒæ. }¯é£Šl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ }çßæÇ {ç³«§é¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$ (3) 9. Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ MðS.»êË^èl…§ýlÆŠ‡ °ÇÃ…_¯]l D íÜ°Ð]l*ÌZ AÆý‡Ñ…§Šl ÝëÓÑ$, Ð]l$«§ýl$»êË f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$ (2) 10. °†¯Œl, çÜ§é f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l ™ólgê íÜ°Ð]l* Ar$ ¯]l$…_ (2) 11. "Ðé¯é Ðé¯é Ððl¯ðl²Ë Ðé¯]l', "Ð]l$…§éÆý‡ º$VýSYÌZÏMìS', "VýS$Ð]l*Ãyìl VýS$Ð]l*Ãyìl'... ´ërË$ E¯]l² _Æý‡…iÑ íÜ°Ð]l*. OsñæsìæÌŒæÌZ ©Æý‡ƒ… Ñ$çÜÞÆ‡¬…¨ (2) 13. MýS–çÙ~Ð]l…Ö, Ð]l$õßæ‹Ù»êº$ íÜ°Ð]l* (3) °Ë$Ð]l#: 1. "Ð]l¬M>PÌê Ð]l¬M>º$Ìê', " K ^ðlÍÄ¶æ* ¯é {í³Ä¶æ$ çÜüÄ¶æ*'... ´ërË$ E¯]l² {ç³¿¶æ$§ólÐé íÜ°Ð]l* (4) 2. Ð]l$§ýl¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ÝëÆ‡¬MýS$Ð]l*ÆŠ‡ °ÇÃ…_¯]l D _{™èl…ÌZ B¨, B§éÔ¶æÆý‡Ã f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. BVýSçÜ¢Å çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. OsñæsìæÌŒæÌZ çÜ$¯é² Ñ$‹Ü (2) 3. D ¯]lsìæ AçÜË$ õ³Æý‡$ ÑfÄ¶æ$ËMìSÿ. "B JMýSPsìæ AyýlMýS$P' íÜ°Ð]l*™ø ™ðlË$VýS$ ™ðlÆý‡MýS$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… AÄ¶æ*ÅÆý‡$. ™èlÑ$âŒæ, íßæ…©, »ñæ…V>Î, MýS¯]l²yýl _{™éÌZÏ ¯]lsìæ…^éÆý‡$ (2) 6. Ððl…MýSsŒæ {ç³¿¶æ$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ, }çßæÇ, OÐðl¿¶æÐŒl, Ä¶æ$ïÜµ ^èlÆý‡×Šæ, çÜ…ç³™Œl... ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 8. MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ }M>…™Œl, Æý‡Ð]lã, ©í³¢ ºsê²VýSÆŠ‡ ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. "ò³ãÏ' Ñ$çÜÞÆ‡¬…¨ (3) 10. "AW²{ç³ÐólÔ¶æ…', "çÜ*tÐ]lÆŠ‡tç³#Æý‡… ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl' íÜ°Ð]l*ËMýS$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l ¯]lÐ]lÌê Æý‡^èlÆ‡¬™èl (4) 11. ¯éV>Æý‡$j¯]l, ÌêÆð‡¯ŒlÞ íÜ°Ð]l* (2) 12. ¯éV>Æý‡$j¯]l, M>È¢ íÜ°Ð]l* (3)

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1

●

3 6

5 7

9 10

●

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. ÐéÎÃMìS ™èl…{yìl.

3. JMýS ¯]lÆý‡MýS…, `MýSsìæ... 2Ð]l fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø. 5. Oò³ fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø.... ÕÐ]l#yýl$.

G J

A´ëµÆ>Ð]l#: °¯]l² çÜ*PrÆŠ‡Oò³ ÐólVýS…V> Ððlâ¶æ$™èl$¯é²Ð]l# G…§ýl$MýS$? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: "¯]lyýlMýS' Ð]lËÏ MýSÍVóS Ìê¿êË VýS$Ç…_ {ç³çÜ…W…^èlyé°MìS. & õÙMŠS AÝëÏ… çÙÈ‹œ, Ô>…†¯]lVýSÆŠ‡

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

1. {ç³^ól™èlçÜ$yýl$ 2.çÜ$MóS™èl¯]l$yýl$ 3. ™èlÐ]l$çÜ$Þ 4. Ð]l$™èlÞSÅÄ¶æ$…{™èl… 5. Ð]l$à§ólÐ]l#yýl$ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1. {õ³Ð]l$ÝëVýSÆý‡… 4. gê(±) 5. Æý‡¿¶æçÜ 7. MýS$º$çÜ… 9. Æøgê 10. fÄ¶æ$… 11. yéyîl 13. Ð]l¬Æ>Ç °Ë$Ð]l#: 1. {õ³Ñ$MýS$yýl$ 2. VýSÆý‡(…) 3. Æý‡…¿¶æ 6. çÜÆøf 8. ò³ãÏ (çÜ…§ýlyìl) 10. Ä¶æ$…yýlÐ]lÊÇ 11. yé¯Œl 12. Fí³Ç

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

™èl Æ> k Æý‡

●

MýS Ð]l Æý‡… MýS

D ¯]l N Ë çÜ Ð]l f

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

™èl Æ> k Æý‡

MýS Ð]l Æý‡… MýS

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

¯]l N Ë çÜ Ð]l V f

●

MìSçÜ$MýS$P

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

●

1. Ð]lÆý‡… M>° Ð]lÆý‡…. 2. 'ONE'¯]l$ ç³…í³…^éË…sôæ C¨ ^ólÆ>aÍ. 3. "I' Ìôæ° íœ‹Ù° CÌê í³Ë$Ýë¢Æý‡$. 4. ºÆý‡$Ð]l# ™èl*^ól Ýë«§ýl¯]l…ÌZ Æ>k.

fÐéº$Ë$ E

2. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø JMýS Ä¶æ$„ýS$yýl$.

4. {§úç³¨ çÜÓÄ¶æ$…Ð]lÆý‡… MøçÜ… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l Ä¶æ$…{™èl…. Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

BMøtç³‹Ü gê†MìS ^ðl…¨¯]l MýSsìæÌŒæ íœ‹ÙMýS$ Ð]l*Ä¶æ$Ë Ð]l$Æ>w A° õ³Æý‡$ ò³rtÐ]l^èl$a! G…§ýl$MýS…sôæ... ™èl¯]l AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> Æý‡…VýS$¯]l$, BM>Æ>°² Ð]l*Æý‡$aMøVýSË§ýl$. Ô¶æ{™èl$Ð]l# ™èl¯]l OÐðlç³# Ð]lçÜ$¢…sôæ... §é°² AÄñæ*Ð]l$Ä¶æ$…ÌZ ò³rtyé°MìS ¯]lyýlMýS, Æý‡…VýS$¯]l$ Ð]l*Æý‡$aMýS$…r$…¨.

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 445 4

8 10

9 12

11 13 16

17 18

23 24

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. ¯éÆý‡§ýl$yìl °MŠæ¯ólÐŒl$ (7) 5. ¿êçÙÌZ {´ë…¡Ä¶æ$OÐðl$¯]l ¯]l$yìlM>Æý‡…, M>MýS$Ð]l# (2) 7. Ñ¯]l†ÌZ E¯]l² ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… (2) 9. Ô¶æ$¿¶æ…, ò³ãÏ (3)

10. ÑÄñæ*VýS…, ÑÆý‡çßæ… (4) 11. A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$ D çßZ§é MøçÜ… BÕÝë¢Æ‡ý $ (5) 13. Ð]l${ÇMöÐ]l$Ã ¯]l$…_ MìS…§ýlMýS$ ¨VóS ÐólÆý‡$ (2) 14. Ò$¯]l… (2)

°Ë$Ð]l# 1. ©° Ò$§ýl MýS*Æøa»ñæsìæt¯é, MýS$MýSPMýS$ Ððl¯]l$MýSsìæ VýS$×æ… ´ù§ýl° ÌZMøMìS¢ (8) 1 2. ÑçÙ$~Ð]l#™ø ç³… f Ð]l_a¯]l Ìôæyìl yýl$ 5 (3) VýS f 3. f¯]l°, ™èlÍÏ Æø (4) k 4. ´÷VýSyýl¢, 12 Ýù¢{™èl… (2) 14 Ðól$ ç³ yýl 6. çÜÆ>çÜÇ (3) 8. AÆý‡×æÅ… (3) r$t 10. çßæ–§ýlÄ¶æ$… ™ól 23 (2) ¯ðl VýS

ç³MýSP¯]l çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>çÜˆ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l ç³§éË¯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl M> GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP ç³§é°MìS gê Æý‡ ç³Nµ JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. çÜ MýS Ðól ç³# yýl$ Ð]l*Æý‡$PË$ MýS fj… Ë* MýS… §Šl VýS$ »Œ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 8 ÐŒl$ ÌŒæ ÌêÏ Ð]l$ OÌñæ ^é ‹³ sñæÏ sŒ »êVýS$…¨: 10 A§ýl$Â™èl…: 12 ●

ç³§ýlÑ¯ø§ýl…

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>Ë¯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ ç³§éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

1 {§ýl Ä¶æ$ f yýl$ £ýl$ 1 2 §ýlÅ MýS VýS ™èlÓ… Ñ 2 3 yýl$ Æý‡$ {ç³ Ð]l

4 Ò {™èl… Ýù¢ §ól

11. hÌêÏÌZ JMýS ¿êVýS…, ¯]lËO¿ñæ ÆøkË M>Ë… (3) 12. ç³ÕaÐ]l$ ¨Ô¶æ ¯]l$…_ Ò^ól V>Í (6) 13. BÌZ^èl¯]l, ™èlËç³# (2) 15. ½r, `ÍMýS (3) 17. ™øyýlº$sìæt¯]l§é° MýS*™èl$Æý‡$ (5) 19. §ðlº¾ (2) 21. ç³^èlaVýSyìlz (3) 22. Ô¶æ$MýS… (3) 24. JMýSsìæ ç³Ï‹Ü ™öÑ$Ã¨ (2)

16. çßæË…™ø A…™èlÐ]l$Äôæ$Å ÑçÙ… (4) 18. ^ól† Ðólâ¶æÏÌZ _¯]l²¨ (6) 20. Oò³MìS AÐ]l*Ä¶æ$MýS…V> MýS°í³…^ól ™ðlÍOÐðl¯]l ïÜˆ (4) 23. ^öM>P Ò$§ýl §ýlÆ>jV> «§ýlÇ…^ól A…X (2) 25. Oò³MìS «§ýlÓ°…^ól ¯]lÐ]l#ÓË$ (5) 26. {V>…¤MýS…ÌZ ¯]lËO¿ñæ (4)

ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 444 fÐéº$ 2

Æý‡… VýS$ Ë „ìSÃ Æ> 9 10 r²… Æ> 13 §ýl$ 15 Ð]l yýl 21 VýS ×ìæ â¶æ$Ï

™é sê MýS$ Æý‡ Ô¶æ 6 D Ë 8 íßæ ™èl Ð]l# 11 Mö Ë$ çÜÞ Ë 16 ¯]l$ çÜ 19 Ð]l* 22 ™èl… ½ 24 VýS… yýl Æý‡

^èl ç³#µ â¶æ$Ï 7

ç³# Æý‡$ VýS$ ™èl$ Ð]l# MýS* r… ãÏ 17 18 ò³ ¯]l 20 MýS$ ¿¶æ$ f… Ë$ VýS… yýl yýl$

çÜ$yøMýS$ & 205 4

1 6 8 2 7 9 4 3

8 6 3 1 5 4 7 9

4 4

6 2 3 5 2 4 7 8 1 5 4

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 12345

çÜ$yøMýS$ & 204

7 8

3 2 5 9 4 7 1 6 8 4 6 1 8 2 5 7 9 3 7 8 9 3 1 6 4 2 5 5 3 6 7 8 1 9 4 2 1 9 8 4 6 2 3 5 7 2 4 7 5 9 3 6 8 1 6 7 2 1 5 4 8 3 9 8 1 4 2 3 9 5 7 6 9 5 3 6 7 8 2 1 4

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 33

ç³§ýlÑ¯ø§ýl… fÐéº$Ë$ f VýS §ól MýS Ò Æý‡$ yýl$ 1.fÄ¶æ${§ýl£ýl$yýl$ 2.VýS§ýlÅMýSÑ™èlÓ… 3.{ç³Ð]lÆý‡$yýl$ 4.§ólÒÝù¢{™èl…

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

23 þOÌñæ ¯]l$…_ 29 þOÌñæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø AM>Æý‡×æ…V> Ñ¿ôæ§éË$. QÆý‡$aË$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. C…sêºÄ¶æ$sê çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$ÆöP…sêÆý‡$. º…«§ýl$Ð]l#Ë ¯]l$…_ A…¨¯]l çÜÐ]l* ^éÆý‡… FÆý‡r MýSÍWçÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ò³ÇVóS çÜ*^èl¯]lË$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lçÜ$¢Ìê¿êË$. Mö°² »êMîSË$ Ð]lçÜ*ËÐ]l#™éÆ‡¬. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×æç³†Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) Æý‡$×æ§é™èlË ¯]l$…_ J†¢â¶æ$Ï ò³Æý VýSÐ]l^èl$a. Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*ËOò³ À¯]l²çÜµ…§ýl ¯]lË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. E§øÅVýSÄ¶æ$™é²Ë$ ¯ðlÐ]l$Ã¨V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. ç³¯]l$ÌZÏ ´÷Æý‡´ër$Ï §öÆý‡ÏÐ]l^èl$a, °§é¯]l… AÐ]lçÜÆý‡…. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Mö…™èl °Æ>Ô¶æ ™èlç³µ§ýl$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡… ¿¶æ…ÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$. ±Ë…, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS«§éÆ>Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ AÐé…™èlÆ>Ë$ G§ýl$ÆöP…sêÆý‡$. {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ä¶æ*ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË$. B¡ÃÄ¶æ¬Ë ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl Ð]l^èl$a. BÌZ^èl¯]lË$ íÜ¦Æý‡…V> E…yýlÐ]l#. Æ>ºyìlMìS Ñ$…_¯]l QÆý‡$aË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. ç³#×æÅ „óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëÐ]l* ¯]lÅ…V> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ °Æ>Ô>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéÆ‡¬§é. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ñ…§ýl$Ñ¯ø§éË$. çÜÓËµ «§ýl¯]lÌê¿¶æ…. BMýS$ç³^èla, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Mö™èl¢ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËMýS$ }M>Æý‡… ^èl$yýl™éÆý‡$. B¡ÃÄ¶æ¬Ë ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐé Æý‡¢Ë$. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡…V> E…r$…¨. ©Æý‡ƒM>ÍMýS çÜÐ]l$çÜÅË ¯]l$…_ Mö…™èl Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l…. BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$rç³yýl$™èl$…¨. Ò$Oò³ Ð]l_a¯]l Aç³Ðé§ýl$Ë$ ™öËVýS$ ™éÆ‡¬. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ MöÍMìSP Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólÝë¢Æý‡$. Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ B§ýl Æý‡×æ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. ÑÐé§éË$. GÆý‡$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>Y§ólÑ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË™ø Mö°² ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B§éÄ¶æ*°MìS Ñ$…_ QÆý‡$aË$. º…«§ýl$Ð]lÆý‡Y…™ø Ñ¿ôæ§éË Ð]lËÏ MýSË™èl ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. BÆøVýSÅ…Oò³ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. BíÜ¢ÑÐé§éËOò³ Ð]l$«§ýlÅÐ]lÆý‡$¢Ë¯]l$ B{Ô¶æÆ‡¬Ýë¢Æý‡$. Ýù§ýlÆý‡$Ë™ø E™èl¢Æý‡{ç³™èl$Å™èl¢ Æ>Ë$ ÝëWÝë¢Æý‡$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ çÜÓËµ…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡… ™èlç³µ§ýl$. MýSâêM>Æý‡$Ë Ä¶æ$™é²Ë$ ¯ðlÐ]l$Ã¨V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l È†ÌZ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡Å Æý‡*ç³…ÌZ ò³yýl™éÆý‡$. MýSÚët°MìS ™èlVýSY çœÍ™èl… ´÷…§ýl$™éÆý‡$. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ ¯]l$…_ BíÜ¢Ìê¿¶æ çÜ*^èl¯]lË$. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$™é²Ë$ çÜçœË…. ÑÐéçßæ, E§øÅVýS {ç³Ä¶æ$ ™é²ËÌZ A¯]l$MýS*Ë ç³ÇíÜ¦†. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$ Ë™ø ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ BMýSíÜÃMýS Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ çÜÓËµ A¯éÆøVýSÅ…. QÆý‡$aË$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. BMýS$ç³^èla, ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çÜ${ºçßæÃ×êÅçÙtMýS… ç³v…^èl…yìl. 34

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ _Æý‡M>Ë çÜÓç³²… ¯ðlÆý‡ÐólÆó‡ çÜÐ]l$Ä¶æ$…. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ä¶æ*ËMýS$ MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]l$§ýlª™èl$°Ýë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝë sìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï Æ>Ð]l^èl$a. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# ™èl£ýlÅ…. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. {Ô¶æÐ]l*««¨MýSÅ…. ¯ólÆó‡yýl$, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) B§éÄ¶æ$… Mö…™èl ò³ÇW E™éÞà°²çÜ$¢…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Mö™èl¢ BÔ¶æË$ _VýS$ÇÝë¢Æ‡¬. Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*ËOò³ Ñ${™èl$Ë$ Ýë¯]l$MýS*Ë™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ E™éÞçßæ Ð]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. A¯éÆøVýSÅ…. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~«§éÅ¯]l… Ð]l$…_¨.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) B§éÄ¶æ$… MýS…sôæ QÆý‡$aË$ A«¨MýS…V> E…sêÆ‡¬. Mö°² ç³¯]l$Ë$ ÐéÆ‡¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. MýSÚët°MìS ™èlVýSY çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. BíÜ¢ ÑÐé§éË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. B«§éÅ†ÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$. Ñ§éÅ Æý‡$¦Ë Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒËÌZ °Æý‡$™éÞçßæ…. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ »ê«§ýlÅ™èlË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. Ýù§ýlÆý‡$Ë™ø Ð]l*rç³sìæt…ç³#Ë$. ç³çÜ$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$,E™èl¢ Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐ]lÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ AÐé…™èlÆ>Ë$. BÇ¦MýS Cº¾…§ýl$Ë$ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. Ò$ {Ô¶æÐ]l$ C™èlÆý‡$ËMýS$ A¯]l$MýS*ÍçÜ$¢…¨. BÆøVýSÅ…Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ… ^èl…yìl. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. M>…{sêMýStÆý‡$Ï °Æ>Ô¶æMýS$ ÌZ¯]lÐ]l#™éÆý‡$. VýS–çßæ…, Ðéçßæ¯éË Mö¯]l$VøË$ Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> ÌêÀ Ýë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°J†¢yýl$Ë$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ °Æ>Ô>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çÜ¯éÐ]l$ ´ëÆ>Ä¶æ$×æ ^ólÄ¶æ$…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) Mö°² ç³¯]l$Ë$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. B¡ÃÄ¶æ¬Ë$, º…«§ýl$Ð]l# Ë™ø ÑÐé§éË$ çÜÆý‡$ª»êr$ M>VýSËÐ]l#. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ñ§éÅ Æý‡$¦Ë O¯ðlç³#×æÅ… ÐðlË$VýS$ÌZMì SÐ]lçÜ$¢…¨. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. _¯]l²¯ésìæ çÜ…çœ$r ¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅËMýS$ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ BÕ… _¯]l Ìê¿êË$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ {´ù™éÞçßæMýS Æý‡…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. ¯]lË$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) B¡ÃÄ¶æ¬Ë ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BÌZ^èl¯]lË$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. _¯]l²¯ésìæ Ñ${™èl$Ë™ø E™èl¢Æý‡{ç³™èl$Å™èl¢Æ>Ë$ ÝëWÝë¢Æý‡$. BíÜ¢ ÑÐé §éË$ ç³ÇÚëPÆý‡…. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. VýS–çßæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$ ™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ BÔ>f¯]lMýS…. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï Ìôæ§é E¯]l²™èl´ùçÜ$tË$ Æ>Ð]l^èl$a. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l M>Ë…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ A¯éÆøVýSÅ…. MýS$r$…º…ÌZ _M>MýS$Ë$. VýS$Ìê½, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólÄ¶æ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 23 þOÌñæ ¯]l$…_ 29 þOÌñæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19) A§ýl–çÙt… Ò$ Ððl¯]lMóS E…§é A¯]l²r$ÏV>, D ÐéÆý‡Ð]l$…™é Ò$MýS$ A¯]l$MýS*Ë…V> VýSyýl$çÜ$¢…¨. ™èlËò³sìæt¯]l ç³¯]l$Ë±² ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èlÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. ±† °gêÆ‡¬¡Ë™ø Ò$Æý‡$ ^ólõÜ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ E™éÞçßæ…V> ÝëVýS$™éÆ‡¬. C™èlÆý‡$ËMýS$ õÜÐ]l ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ ËÀ…^ól B¯]l…§é°² Ððl§ýl$MýS$P…sêÆý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï Ìôæ§é {ç³Ððl*çÙ¯]l$Ï E…yýlÐ]l^èl$a. iÑ™èl…ÌZ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µMýS$ D ÐéÆý‡… Ô¶æ$¿êÆý‡…¿¶æ… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ÑÐé§éËÌZ gZMýSÅ… Ð]l§ýl$ª. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: VýS$Ìê½ Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) ¿êÐø§ólÓV>Ë$ Ñ$Ð]l$ÃÍ² ^èl$r$tÐ]l¬yýl™éÆ‡¬. MðSÈ ÆŠ‡ÌZ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS°Ð]lÓMýS$…yé Ayýl$zç³yýl™éÆ‡¬. Ë„ýSÅÝë«§ýl¯]lMøçÜ… Mö°²…sìæ° ™éÅVýS… ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ Æ>Ð]l^èl$a. Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS, Ë„>ÅË¯]l$ ^ólÆý‡$MøÐ]lyé°MìS C¨ A¯]l$MýS*Ë M>Ë…. °f…V> Ò$Æý‡$ Ð]l*Æý‡$µ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l²rÏ Æ‡¬™ól A¨ D ÐéÆý‡…ÌZ¯ól MýSËVýSÐ]l^èl$a. ç³°MîS, ¿êÐø §ólÓV>ËMýS* Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l$™èl$ÌêÅ°² Ýë«¨…^éÍ. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: AËÏ… Æý‡…VýS$ Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) Ò$ A…^èl¯éË$ ™è ç³µÐ]l^èl$a. Ò$ MýSÚët°MìS ™èlVýSY çœÍ™èl… §ýlMýSP§ýl$ D ÐéÆý‡…. §é…™ø ç³°Ò$§ýl Ð]l$¯]lçÜ$ ËVýS²… ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS´ù™éÆý‡$. çœÍ™èl… VýS$Ç…_ °Æ>Ô¶æç³yýl MýS$…yé Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$tË$, ç³¯]l$Ë MøçÜ… A¯ólÓíÙ…^èlyýl… ^ðlç³µ§ýlVýSY çÜ*^èl¯]l. ÑÐ]l$Æý‡ØË¯]l$ G§ýl$ÆöP¯ól…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®…V> E…yýl…yìl. BÇ¦MýSç³Æý‡OÐðl$¯]l Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ò$§ýl MýS¯ól²íÜ E…^èlyýl… Ð]l$…_¨. Mö™èl¢ Ðéçßæ¯]l… Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. MýSçÙtç³yìl Mö™èl¢ sñæ…yýlÆý‡$Ï §ýlMìSP…^èl$MýS$…sêÆý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) D ÐéÆý‡… ^éÌê A§ýl$Â™èl…V> E…r$…¨. AÆ‡¬™ól ç³°Ò$§ýl §ýl–íÙt ò³rt…yìl. Ò$ BÌZ^èl¯]lË¯]l$ çÜÇV> AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ¯]lç³šyól Ò$ ç³£ýlM>Ë$ ÑfÄ¶æ$ Ð]l…™èl… AÐ]l#™éÄ¶æ$° {VýSíßæ…^èl…yìl. MîSËMýSOÐðl$¯]l JMýS {´ëgñæMýS$t¯]l$ ^ólç³rtyýl… Ìôæ§é Mö™èl¢ÐéÇ™ø ç³°^ólÄ¶æ$Ð]l ËíÜ Æ>Ð]lyýl… fÆý‡VýSÐ]l^èl$a. BËÝëÅ°² °ÐéÇ…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$…yìl. ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å ÐéÅ´ëÆ>Ë$ A¯]l$ MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l «§ýl¯]lÄñæ*VýS… E…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl ¯éÇ…f

sêÆø C°ÞÄ¶æ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22) E§øÅVýS…ÌZ ¿êVýS…V> Mö™èl¢ {ç³§ólÔ>ËMýS$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólÝë¢Æý‡$. AMýSPyýl Ò$MýS$ Mö™èl¢ ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. ¯]l*™è ¯]l E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ ËÀÝë¢Æ‡¬. iÑ™èl… AÀÐ]l–¨® ç³£ýl…ÌZ ç³Ä¶æ$°çÜ$¢…¨. ¿¶æÑçÙÅ ™èl$¢MýS$ º…V>Æý‡$ »êr ÐólçÜ$MýS$¯ólÌê ¯]l*™èl¯]l ÐéÅ´ëÆ> °MìS Ayýl$VýS$Ë$ ç³yýl™éÆ‡¬. JMýS »ê…«§ýlÐ]lÅ…ÌZ ¡{Ð]l OÐðl$¯]l A¿¶æ{§ýl™é¿êÐ]l… HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. gê{VýS™èl¢V> Ð]lÅÐ]lçßæ Ç…^èlyýl… Ð]l$…_¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$:Ð]l¬§ýl$Æý‡$ º*yìl§ýlÆý‡…VýS$ MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> Mö™èl¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. B«§éÅ†ÃMý O^ðl™èl¯]lÅ… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ¿¶æ*Ñ$ ç³Æý‡OÐðl$¯]l JMýS Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ †Æý‡$VýS$™éÆý‡$. ´ë™èl »êMîSË$ ¡Æó‡aÝë¢Æý‡$. A¯]l$Mø° §ýl*Æý‡ {ç³Ä¶æ*×æ… ™èlVýSËÐ]l^èl$a. Ò$ÌZ° ^éÌê çÜ…§ólàËMýS$ «§éÅ¯]l… çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l* «§é¯]l… ^ðlº$™èl$…¨. BÆøVýSÅç³Æý‡OÐðl$¯]l Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡$ M>Ð]l^èl$a. Ð]l¬…§ýl$V>¯ól yéMýStÆŠ‡¯]l$ çÜ…{ç³¨…_, ™èlW¯]l OÐðl§ýlÅç³È„ýSË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: AÇsêMýS$ç³^èla

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21) B§éÄ¶æ*°MìS Ñ$…_ QÆý‡$aË$ Mö…™èl Cº¾…¨ ò³yýl™éÆ‡¬. Mö™èl¢ B§éÄ¶æ$ Ð]l*Æ>YËMøçÜ… A¯ólÓíÙ Ýë¢Æý‡$. BMýSíÜÃMýS {ç³Ä¶æ*×êË$. MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅË$ E…yýlÐ]l^èl$a. ç³¯]l$ÌZÏ¯]l*,. Ð]l–†¢, ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ¯]l* AÐ]lÆø«§éË$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. »ñæ…»ôæÌñæ™èl¢MýS$…yé, çÜ°²íßæ ™èl$Ë çÜçßæM>Æý‡…™ø ¯ólÆý‡$µV> ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐ]lyýl… AÐ]lçÜÆý‡…. «§éÇÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…r*, E¯]l²…™èlÌZ¯ól §é¯]l«§ýlÆ>ÃË$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ Mö…™èl Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSË$VýS$™èl$…¨. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl$ÇõÜ ç³çÜ$ç³# Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) §ýl*Æý‡{ç³Ä¶æ*×êË$ E…yýlÐ]l^èl$a. {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ Mö™èl¢ ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ HÆý‡µyìl, Ò$MýS$ Mö°² ÑçÙÄ¶æ*ËÌZ ¿¶æÆøÝë HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. MýS$r$…º…ÌZ J†¢yýl$Ë$. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýl ÇØÝë¢Æý‡$. Ð]l–†¢, ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆ‡¬. C…sìæÒ$§ýl, Ð]l¬QÅ…V> çÜ…™é¯]l… Ò$§ýl §ýl–íÙtò³rtyýl…, iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$™ø ÝëÐ]l$Æý‡çÜÅ…™ø Ððl$ËVýSyýl… AÐ]lçÜÆý‡…. çÜ–f¯é™èlÃMýS…V> BÌZ_…_, Ò$ MýSËË$ °f… ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) BÇ¦MýS…V> ^éÌê »êVýS$…r$…¨. ¯]l*™èl² Ðéçßæ¯]l… Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. Ò$Æý‡$ {´ëÆý‡…À…_¯]l {´ëgñæMýS$t¯]l$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$MýS$…sêÆý‡$. Ð]l–†¢, E§øÅV>ËÌZ E¯]l² AÐ]lÆø«§éË¯]l$ A«¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. A…™èlÐ]l*{™é¯]l °Õa…™èl ç³°MìSÆ>§ýl$. fÆý‡VýSÐ]lËíÜ¯]l M>Æ>ÅË Ò$§ýl §ýl–íÙtò³rtyýl… Ð]l$…_¨. {õ³Ð]l$ Ð]lÅÐ]làÆ> ËÌZ {Ô¶æ§ýl® AÐ]lçÜÆý‡…. iÑ™èl¿êVýSÝëÓÑ$MîS Ò$MýS* Ð]l$«§ýlÅ HÆý‡µyìl¯]l ´÷Æý‡ç³^éeË$ ™öËW…^èl$MøÐ]lyýl… AÐ]lçÜÆý‡…. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) BÆøVýSÅç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË Ð]lËÏ Mö¨ªV> Ð]lÊyîlV>, ¨VýS$Ë$V> E…sêÆý‡$. çÜ…™é¯]lç³Æý‡…V> çÜ…™øçÙ… MýSÍW…^ól ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. Ò$ MøÇMýS¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡aÐ]l$° Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ ºË…V> MøÆý‡$Mø…yìl, fÇW ¡Æý‡$™èl$…¨. Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ ¯]l_a¯]lÐéÇ™ø çÜÆý‡§éV> VýSyýl$ ç³#™éÆý‡$. MýS$r$…º…ÌZ JMýSÇ BÆøVýSÅ… Mö…™èl B…§ø â¶æ¯]l MýSÍWçÜ$¢…¨. ÐéÆ>…™èl…ÌZ Ñ…§ýl$ Ñ¯ø§éËÌZ Ð]l¬°W ™ólË$™éÆý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) Ð]l$¯]l BÌZ^èl¯]lÌôæ Ð]l$¯]l…. Ð]l$¯]l ^ól™èlÌôæ Ð]l$¯]lÐól$ Ñ$sZ °Æý‡*í³Ýë¢Æ‡¬ A¯]l²r$ÏV> E…r$…¨ D ÐéÆý‡…. A…sôæ Ò$Æý‡$ Ð]l$…_ BÌZ^èl¯]lË$, Ýë¯]l$MýS*Ë ¿êÐ]l¯]lË™ø E…sôæ Ò$MýS$ MýS*yé A…™é Ð]l$…^ól fÆý‡$ VýS$™èl$…¨. Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ †çÙtÐólçÜ$MøÐéË° {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯]l² °Æ>Ô¶æ¯]l$, °çÜµ–çßæ¯]l$ ™èlÇÐðl$Ä¶æ$Å…yìl. Ð]l˜¯]l…V> Ò$ ç³° Ò$Æý‡$ ^ólçÜ$MýS$´ù…yìl. Ð]l$…_ çœÍ ™éÌôæ ËÀÝë¢Æ‡¬. ç³r$t§ýlË™ø, B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐðlÄ¶æ$Å…yìl. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l JMýS ÐéÆý‡¢ Ñ$Ð]l$ÃÍ² MýS$¨í³ ÐólÄ¶æ$ Ð]l^èl$a. AÆ‡¬™ól, «§éÅ¯]l…ÌZMìS Ððlâ¶æÏ…yìl, §é°MìS ç³Ç ÚëPÆý‡… §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$ çÜçßæM>Æý‡… ç³NÇ¢V> ËÀçÜ$¢…¨. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë ç³Ç^èlÄ¶æ$… fÆý‡$VýS$ ™èl$…¨. Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$Ë$ A¯]l$MýS* ËOÐðl$¯]l, BçÜMìS¢MýSÆý‡OÐðl$¯]l çœÍ™éË$ E…sêÆ‡¬.. Mö™èl¢ {´ëgñæ MýS$tË$ §ýlMìSP…^èl$MýS$…sêÆý‡$. fË$º$, OòÜ¯]l‹Ü çÜÐ]l$çÜÅË$ »ê«¨…^èlÐ]l^èl$a. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„ýSËÌZ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. MýSÍÝ÷^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl VýS$Ìê½

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 35

ç³#Æ>±† ç³NÆý‡Ó… Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$ A¯ól ●

Ð]l¬° E…yólÐéyýl$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l$à ™èlç³çÜÞ…ç³¯]l$²yýl$. çÜMýSÌS¡Æ>¦ÌS¯]l* çÜ…§ýlÇØ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl FÇMìS §ýl*Æý‡…V> JMýS {ç³Ô>…™èlOÐðl$¯]l Ð]l¯]l…ÌZ B{ÔèæÐ]l*°² HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$°, ™èlç³çÜ$Þ° BÆý‡…À…^éyýl$. A§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Æ>kV>Ç MørÌZ §ö…VýSË$ ç³yézÆý‡$. «§ýl¯éV>Æ>°MìS MýS¯]l²… ÐólíÜ, Qgê¯é Ððl¬™èl¢… Rêä ^ólõÜÔ>Æý‡$. ÐéÆý‡$ Æ>f¿ýær$ÌS ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$° Ð]l*…yýlÐ]l#Å° B{ÔèæÐ]l*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. ÐéÇ° Ððl…ºyìlçÜ*¢ Æ>f¿ýær$Ë$ MýS*yé B B{ÔèæÐ]l*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Æ>kV>Ç Qgê¯é¯]l$ §ø^èl$MýS$¯]l² §ö…VýSË$ Gr$ÐðlâêÏÆý‡…r*, ¿ýær$Ë$ Ð]l*…yýlÐ]l#Å° AyìlV>Æý‡$. Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$ Ð]l˜¯]l{Ð]l™èl…ÌZ E…yýlr…™ø HÒ$ ^ðlç³µMýS Ñ$¯]l²MýS$…yìl´ùÄ¶æ*yýl$. Æ>f¿ýær$Ë$ B{ÔèæÐ]l*°MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl… ^èl*íÜ §ö…VýSË$ M>Ýë¢, AMýSPyìl ¯]l$…_ ^èlÌSÏV> gêÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l*…yýlÐ]l#Å° §ér$MýS$° B{ÔèæÐ]l$…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…_¯]l Æ>f¿ýær$ÌSMýS$ AMýSPyýl §øí³yîl Ý÷™èl$¢ MýS°í³…_…¨. A¨ ^èl*íÜ¯]l Æ>f¿ýær$Ë$ A™èl¯]l$ MýS*yé B §ö…VýS™èl¯]l…ÌZ ¿êVýSÝëÓÐól$ A¯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø Ððl…r¯ól B Ý÷™èl$¢±, Ð]l*…yýlÐ]l#Å± MýSÍí³ Æ>kV>Ç §ýlVýSYÆý‡MýS$ ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏÆý‡$. Ð]l$ÇMö¨ª

´ëç³çœÍ™èl…! ÆøkÌZÏ¯ól §ö…VýSË$ Æ>f¿ýær$ÌSMýS$ _M>PÆý‡$. ™èl¯]l MøÔ>V>Æ>¯ól² §ø^èl$MøÐéÌS° {ç³Ä¶æ$†²…_¯]l §ö…VýSÌSMìS Æ>kV>Æý‡$ Ð]l$Æý‡×æ§ýl…yýl¯]l¯]l$ Ñ«¨…^éÆý‡$. ÐéÇMìS çÜçßæMýSÇ…^éyýl¯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø Ð]l*…yýlÐ]l#Å° Ððl$yýlÌZ Ô¶æ*ÌS… VýS$_a E…^èlÐ]l$¯é²Æý‡$. AÆ‡¬™ól, Ð]l*…yýlÐ]l#Å° ™èl´ù°çÙxÌZ Gr$Ð]l…sìæ Ð]l*Æý‡*µ Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l¬¯]l$Ë$ ç³„ýS$ÌS Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l_a BÄ¶æ$¯]l¯]l$ §ýlÇØ…^èl$MøÝëV>Æý‡$. Ô¶æ*ÌS… VýS$^èl$aMýS$° MýS*yé ^èl°´ùMýS$…yé ™èl´ù°çÙx° Mö¯]lÝëW…^èlyýl…, GMýSPyðlMýSPyìl ¯]l$…^ø ç³„ýS$Ë$ Ð]l_a BÄ¶æ$¯]l¯]l$ §ýlÇØ…^èl$MøÐ]lyýl… VýS$Ç…_ Ñ¯]l² Æ>kV>ÇMìS... Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$ °f…V>¯ól K Ð]l$à™èl$Ãyýl$ A¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍW…¨. Ð]l*…yýlÐ]l#Å° Ððl…r¯ól Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ, ´÷Æý‡´ër$™ø ™èl¯]l$ ™èlÌSò³sìæt¯]l

MýSÚët°MìS „ýSÑ$…^èlÐ]l$° Ðólyýl$MýS$¯é²yýl$. AÆ‡$$™ól "C§ýl…™é ¯é {´ëÆý‡º® MýSÆý‡Ã çœÍ™èlÐól$!' A…r* Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëW´ùÄ¶æ*yýl$. Mö¯é²âýæÏ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$, Ä¶æ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>k° MýSË$çÜ$MýS$¯]l²ç³šyýl$... "Ä¶æ$Ð]l$«§ýlÆý‡ÃÆ>gê! A…™èlV> Õ„ýS¯]l$ A¯]l$¿ýæÑ…^ól…§ýl$MýS$ ¯ól¯]l$ ^ólíÜ¯]l ´ëç³Ðól$Ñ$sìæ?' A° Ä¶æ$Ð]l¬yìl° AyìlV>yýl$ Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$. Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ "Ð]l*…yýlÐ]lÅ Ð]l$çßæÈÛ! Ò$Æý‡$ _¯]l²™èl¯]l…ÌZ ™èl*±VýSÌS Æð‡MýSPÌSMìS Ð]l¬â¶æ$Ï VýS$_a B¯]l…¨…^ólÐéÆý‡$. B ™èlç³#µMìS çœÍ™èl…V>¯ól Ô¶æ*ÌS§ýl…yýl¯]l° A¯]l$¿ýæÑ…^éÆý‡$' A° ÑÐ]lÇ…^éyýl$. ™ðlÍïÜ ™ðlÍÄ¶æ$° Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ ^ólíÜ¯]l ™èlç³šË$ Õ„>Æý‡á… M>§ýl°, AÆ‡¬¯é ™èl¯]lMýS$ A…™èl ò³§ýlª Õ„ýS Ñ«¨…_¯]l…§ýl$MýS$ Ä¶æ$Ð]l¬×ìæ~ Ð]l*¯]lÐ]l#yìlV> ç³#rtÐ]l$° Ô¶æí³Ýë¢yýl$ Ð]l*…yýlÐ]l#Åyýl$. A¯]l…™èlÆý‡ M>Ë…ÌZ Ä¶æ$Ð]l¬yýl$ Ñ§ýl$Æý‡$yìlV> f°Ã…^éyýl$. A…sôæ, ™ðlÍíÜ ^ólíÜ¯é, ™ðlÍÄ¶æ$MýS ^ólíÜ¯é, ´ë´ë°MìS Õ„ýS¯]l$ A¯]l$¿¶æÑ…_ ¡Æý‡Ð]lËíÜ…§ól¯]l¯]l²Ð]l*r. A…§ýl$MóS A°² {´ë×æ$Ë ç³sêÏ §ýlÄ¶æ$ MýSÍW E…yéÍ. Ð]l$¯]l B¯]l…§ýl… MøçÜ… º…«¨…_ íßæ…íÜ…^èlMýS*yýl§ýl$. ●

●

B§ýlÆý‡Ø…

Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë {MìS™èl… Ý÷…™èl*Æý‡$ »êËÝùÆŠ‡ (JyìlÔ>)MýS$ ÐðlãÏ¯]lç³šyýl$ fÇW¯]l JMýS çÜ…çœ$r¯]l Isîæ òÜMýS*ÅÇsîæ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæV> ç³°^ólõÜ ÑM>‹Ü §é‹Ü §ýl–MýSµ£ýl…ÌZ Vöç³µ Ð]l*Æý‡$µ ™ðl_a…¨. BÆøk HOÐðl$…¨? §ýl$Æ>Y ç³Ngê E™èlÞÐéÌZÏ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS »êËÝùÆŠ‡ÌZ° ™èl¯]l C…sìæMìS ÐðlâêÏyýl$ ÑM>‹Ü. B C…sZÏ Hsê §ýl$Æ>YÐ]l*™èl E™èlÞÐéË$ çœ$¯]l…V> fÆý‡$VýS$™éÆ‡¬. B Ðólyýl$MýSË¯]l$ ^èl*yýlyé°MìS ^èl$r$t ç³MýSPË {V>Ð]l*Ë ¯]l$…_ f¯éË$ Ð]lçÜ$¢…sêÆý‡$. DÝëÇ AÌê Ð]l_a¯]l ÐéÇÌZ Üç $MìSÄ¶æ$ A¯ól WÇf¯]l Ð]l–§ýl$®Æ>Ë$ MýS*yé E…¨. BÆý‡$ ºÄ¶æ$r ç³Nf fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² {ç³§ólÔ¶æ…ÌZMìS BÐðl$ Ayýl$VýS$ ò³sìæt…§ø Ìôæ§ø Møç³…™ø ç³NgêÇ ò³§ýlªV> AÇ^éyýl$. ÑM>‹Ü MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ BÐðl$¯]l$ †sìæt Ððlâ¶æÏVösêtÆý‡$. D çÜ…çœ$r¯]l ÑM>‹Ü¯]l$ »ê«§ýlMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ…¨. "{ç³ç³…^èlÐ]l$…™é JMýSsôæ MýS$r$…º…' A° _¯]l²ç³šyýl$ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*rË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l^éaÆ‡¬. Ð]l*rÌZÏ° Ð]l$…_ ^ól™èlÌZÏMìS Æ>MýS´ùÐ]lyýl… A™èlyìl° BÌZ_…ç³gôæíÜ…¨. BÌZ_…^èlyýl… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... MøÆ‡¬º°Ä¶æ* A¯ól _¯]l² {V>Ð]l*°MìS ÐðlãÏ Æð‡…yýl$ ¯ðlËË$ AMýSPyól Ð]l$M>… ÐólíÜ WÇf¯]l$Ë 36

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017

Ð]l${Ç ^ðlr$t ±yýlÌZ... çÜÓÄ¶æ$… ÑM>çÜ… çÜÐ]l$çÜÅËOò³ {ç³™èlÅ„ýS…V> AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$MýS$¯é²yýl$. B ™èlÆý‡$Ðé™èl ™èl¯]l E§øÅV>°MìS Æ>i¯éÐ]l* ^ólíÜ M>ÆöµÆð‡sŒæ MýS…ò³±ÌZ ç³°^ólõÜ Hyýl$VýS$Æý‡$ Ñ${™èl$Ë™ø MýSËíÜ "Ð]lrÐ]l–„ýS' (Ð]l${Ç ^ðlr$t) õ³Æý‡$™ø JMýS º–…§é°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólÔ>yýl$. WÇf¯]l$Ë ^ól†ÌZ O¯ðlç³#×æÅ… E…¨. MýSçÙtç³yól™èl™èlÓ… E…¨. AÆ‡¬™ól ™èlÐ]l$ MýSÚët°²

"Ð]l*Æð‡PsŒæ' ^ólçÜ$MýS$¯ól O¯ðlç³#×æÅ… Ìôæ§ýl$. B O¯ðlç³#×êÅ°² A…¨…^èlyé°MìS Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W…¨ "Ð]lrÐ]l–„ýS'. Ð]l$íßæâ¶æËMýS$ BÇ¦MýS çÜàÄ¶æ*°² A…¨…^èlyýl…™ø ´ër$ çßæçÜ¢MýSâ¶æË ¯]l$…_ Ð]lÊÍM> E™èlµ™èl$¢Ë Ð]lÆý‡MýS$ ÐéÇ O¯ðlç³#×êÅ°² Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èlyé°MìS {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ Cí³µ…_…¨. {ç³† C…sìæ ™èlË$ç³# ™èlsìæt WÇf¯]l$Ë E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æð‡PsŒæ ^ólÄ¶æ$yýl… {´ëÆý‡…À…_…¨ ÑM>‹Ü º–…§ýl…. Ððl¬§ýlsZÏ JMýS {V>Ð]l$…ÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l "Ð]lrÐ]l–„ýS' ¯ðlsŒæÐ]lÇP…VŠS Cç³šyýl$ ç³ÕaÐ]l$»ñæ…V>ÌŒæ, bèl¡¢‹ÜVýSyŠl, gêÆý‡U…yŠl... Ð]lÊyýl$ Æ>{ÚëtËMýS$ ÑçÜ¢Ç…_…¨. 72 º–…§éËÌZ° 17,000 Ð]l$…¨ WÇf¯]l ïÜˆËMýS$ "ÑM>‹Ü º–…§ýl…' ^ólÄ¶æÊ™èl A…¨Ýù¢…¨. BÇ¦MýS ÝëÓ™èl…{™èlÅ… MýSÍW…^èlyýl…™ø ´ër$ º–…§éËÌZ° çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ¯ólÇµ…_ Ñ§éÅÐ]l…™èl$Ë¯]l$ ^ólÄ¶æ$yýl… {´ëÆý‡…À…_…¨. JMýSç³šyýl$ ÑM>‹Ü C…sìæ ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ ¯]l$…_ VðS…sìæ ÐólÄ¶æ$ºyýlz çÜ$MìSÄ¶æ* Cç³šyýl$ ÐéÅ´ëÇV> íÜ¦Æý‡ç³yìl…¨. _¯]l² _¯]l² QÆý‡$aËMýS$ MýS*yé Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yìl¯]l çÜ$MìSÄ¶æ*Ìê…sìæ Ð]l$íßæâ¶æË$ Cç³šyýl$ Ð]l${Ç^ðlr$t ±yýlÌZ ÝûMýSÆý‡ÅÐ]l…™èlOÐðl$¯]l iÑ™é°² VýSyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$.‘‘ ●

●

çÜ…§ólçßæ…

¯ól¯]l$ {ò³VðS²…sŒæ°. AÆ‡¬™ól ¯éMýS$ ïÜÓr$Ï, ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë$ A…sôæ ^éÌê CçÙt…. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ †¯]lyýl… Ð]lËÏ ç³#rt»ZÄôæ$ ¼yýlzËMýS$ AËÈj, BçÜ¢Ð]l* çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÄ¶æ$° yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ Ñ¯é²¯]l$. C¨ G…™èl ÎÌê àíÜµrÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$ °f…? ïÜÓr$Ï Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, †¯]lyýl… ç³NÇ¢V> Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ð]l*¯ólÄ¶æ$Ð]l$…sêÆ>? & BÆŠ‡.Ñ, †Æý‡$ç³† {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ïÜÓr$Ï, ¡í³ ç³§éÆ>¦Ë$ †¯]lyýl… Ð]lËÏ ¼yýlzMýS$ Gr$Ð]l…sìæ AËÈj çÜÐ]l$çÜÅË$ Æ>Ð]l#. M>MýS´ù™ól, CÑ GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ çÙ$VýSÆŠ‡ Ô>™èl… GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. M>ºsìæt ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> ò³Æý‡VýSr…, Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÐéÅ«¨ Æ>Ð]lyýl…, ½ï³ ò³Æý‡VýSyýl…, A«¨MýS ºÆý‡$Ð]l# Ð]lËÏ BÄ¶æ*çÜ…, Cº¾…¨ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. AÌêVóS ¼yýlz ºÆý‡$Ð]l# ò³ÇW M>¯]l$µ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Cº¾…§ýl$Ë$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. ± ºÆý‡$Ð]l#¯]l$ ºsìæt ïÜÓr$Ï Aç³šyýlç³šyýl$ Mö¨ªV> ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ºÆý‡$Ð]l# A«¨MýS…V> E…sôæ, ïÜÓr$Ï ç³NÇ¢V> Ð]l*¯ólÄ¶æ$MýS´ùÆ‡¬¯é Gç³šyø JMýSÝëÇ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ¡çÜ$MýS$¯]l² Æøk, A¯]l²… ™èlMýS$PÐ]lV> †¯]lyýl… Ð]l$…_¨. Ò$ çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ GÌê E¯é²Äñæ* ^ðlMŠS ^ólçÜ$MýS$°, §é°² ºsìæt ïÜÓr$Ï Aç³šyýlç³šyýl$ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ●

Æ>ÅyìlMýSÌŒæ çÜÆý‡jÈ A¯ól Ð]l*r¯]l$ DÐ]l$«§ýlÅ Ñ¯é²¯]l$. C¨ H ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ ^ólÝë¢Æý‡$? A…yéÔ¶æÄ¶æ$…, VýSÆý‡ÂçÜ…_Ë¯]l$ H ç³ÇíÜ¦™èl$Ë M>Æý‡×æ…V> ™öËW…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. JMýSÐólâ¶æ ™öËWõÜ¢ §é° {ç³¿êÐ]l… BÆøVýSÅ…Oò³ {ç³†MýS*Ë…V> HOÐðl$¯é E…r$…§é? & yìl.Ð]l¯]lf, MýSÆý‡*²ÌŒ Æ>ÅyìlMýSÌŒæ çÜÆý‡jÈ A…sôæ Ò$Æý‡$ ^ðlõ³µ¨ Æ>ÅyìlMýSÌŒæ íßæòÜtÆð‡MýStÒ$ çÜÆý‡jÈ AÆ‡¬™ól, C…§ýl$ÌZ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…™ø ´ër$ A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë$, r*Å»ŒæË$, Í…‹œ¯øyŠlÞ, JÐðl$¯ŒlrÐŒl$ Ð]l…sìæ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$… ^èl$r*t E…yól ò³ÍÓMŠS sìæçÙ*Å, MýS×ægêË… ¡íÜÐólÄ¶æ$yýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. C¨ VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…, A…yéÔ¶æÄ¶æ$…, òÜÇÓMýSÌŒæ M>Å¯]lÞÆŠ‡ °Æ>®Æý‡×æ AÆ‡¬¯]lÐéâ¶æÏMìS ^ðlÄ¶æ$Åyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ©°Ð]lËÏ M>Å¯]lÞÆŠ‡ C…M> GMýS$PÐ]l ´ëMýSMýS$…yé §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…ÌZ VýSyýlzË$, A…yéÔ¶æÄ¶æ$…ÌZ MýS…™èl$Ë$, C…M> G¯ø² çÜÐ]l$çÜÅË$, ÐésìæÐ]lËÏ MýSÍVóS Cº¾…§ýl$Ë* GMýS$PÐ]l E¯]l²ç³šyýl$, VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…, A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë¯]l$ ™öËW…^èlyýl…

fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Òsìæ° 40&45 çÜ….Ë MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> ™öËW…^èlyýl… Ð]lËÏ Ô¶æÈÆ>°MìS M>Ð]lËíÜ¯]l A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë ¯]l$…_ Ñyýl$§ýlËÄôæ$Å D{Ýùtf¯Œl àÆøÃ¯Œl ç³NÇ¢V> ™èlWY´ùÆ‡¬, J…sZÏ ±Æý‡çÜ…V>, Jâ¶æ$Ï ¯öç³šË$, M>â¶æÏ ¯öç³šË$, Ð]l*¯]líÜMýS Ð]l*Æý‡$µË$, M>ÍÛÄ¶æ$… ™èlWY´ùÐ]lyýl…, GÐ]l¬MýSË$ ºËïßæ¯]l ç³yýlr…, òÜMŠSÞ Ò$§ýl BçÜMìS¢ ™èlWY´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$, JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë ¡{Ð]l™èl™ø HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. M>± Ðésìæ° ™öËW…^èlMýS$…yé E…sôæ Ð]l^óla M>…í³ÏMóSçÙ¯ŒlÞ GMýS$PÐ]lV> E¯]l²ç³šyýl$, Ð]lÄ¶æ$çÜ$™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé

™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ç³È„ýSË$ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$°, §é°MìS ™èlVýSY _MìS™èlÞ ¡çÜ$MøÐ]lËíÜ E…r$…¨. ™èlÍÏ MýSyýl$ç³#ÌZ ÕÔ¶æ$Ð]l# E¯]l²ç³šyýl$ ™öÑ$Ã¨ ÐéÆ>ËMóS ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZ f¯]l$ÅÐ]l#Ë¯]l$ ºsìæt, Vö¯éyŠlÞ GMŠSÞ GMŠSÞ f¯]l$ÅÐ]l#Ë$ AÆ‡¬™ól A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë$V> Ìôæ§é GMŠSÞ OÐðl AÆ‡¬™ól sñæíÜt‹Ü (Ð]l–çÙ×æ…)V> Ððl$ËÏV> HÆý‡µyýlr… Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. AÑ Oò³´÷rtÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ, ÕÔ¶æ$Ð]l# f°Ã…^ól çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS Ðésìæ Ýë¦¯]l… A…sôæ MìS…§ýlMìS gêÆý‡$™éÆ‡¬. Byýl¼yýlzÌZ AÆ‡¬™ól ´÷†¢MýSyýl$ç³#ÌZMìS gêÆý‡$™éÆ‡¬. Ð]l$VýS¼yýlzÌZ Æð‡…yýl$

C¨ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ °f…?

●

™öËW…^èlÐ]lËíÜ E…r$…¨. VýSÆ>ÂÔ¶æÄ¶æ$…, A…yéÔ¶æÄ¶æ*Ë$ ¡íÜÐólíÜ¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l^óla çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ¡{Ð]l™èl¯]l$ ºsìæt, ÑrÑ$¯ŒlÞ, M>ÍÛÄ¶æ$…, BàÆý‡…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól D{Ýùtf¯Œl Ð]l*{™èlË$ Ð]l…sìæÑ yéMýStÆŠ‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ ÐéyýlÐ]lËíÜ E…r$…¨. ç³§ýlàÆó‡â¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ ¯ðlËçÜÇ Æ>MýS´ù™ól ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š G§ýl$ÆöP¯ól {ç³Ð]l*§ýl… E…r$…§é? f¯]l$Åç³Æý‡OÐðl$¯]l ÌZ´ëË Ð]lËÏ "Vö¯éyŠlÞ' A¯ólÑ A…yéÔ¶æÄ¶æ$…V> Ð]l*Æý‡MýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ M>Å¯]lÞÆŠ‡ MýS×êË$V> Ð]l*Æó‡ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨ A¯ól ÑçÙÄ¶æ$… ^èl¨Ðé¯]l$. C¨ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ °f…? & G¯Œl.MîSÇ¢, çÜ…V>Æð‡yìlz ç³§ýlàÆó‡â¶æÏ ÌZç³Ë ¯ðlËçÜÇ Æ>MýS´ù™ól, ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š E…yéË° HÒ$Ìôæ§ýl$. M>MýS´ù™ól ç³§ýlàÆó‡â¶æ$Ï Ð]l_a¯é ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ G…§ýl$MýS$ Æ>Ð]lsôæÏ§ýl$ A° ●

Ð]l–çÙ×êË$ ¼yýlz f°Ã…^ólrç³µsìæMìS MýSyýl$ç³#ÌZ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a {ÝùPrÐŒl$ÌZMìS ^ólÆý‡$™éÆ‡¬. A¯ŒlyìlòÜ…yðlyŠl sñæíÜtMýSÌŒæÞ 10% Ð]l$…¨ÌZ Ð]l–çÙ×êË$ {ÝùPrÐŒl$ÌZMìS ¨VýSÐ]l#. ÒÇÌZ Mö…™èlÐ]l$…¨ÌZ 9&12 ¯ðlËË ÌZç³Ë ¨VýS$™éÆ‡¬. Ð]l–çÙ×êË$ MìS…§ýlMìS ¨VýSMýS$…yé GMýS$PÐ]l M>Ë… MýSyýl$ç³#ÌZ E…yýlr… Ð]lËÏ, ÌZç³Ë Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°MìS, ÐólyìlMìS AÑ ´ëyýlÐ]lr…, AÌêVóS ÐésìæÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê E¯é²Æ‡¬. AÌêVóS ByýlÐéÇÌZ MýS*yé f¯]l$Åç³Æý‡OÐðl$¯]l M>Æý‡×êË Ð]lËÏ Vö¯éyŠlÞ A…yéÔ¶æÄ¶æ$…V> Ð]l*Æý‡MýS´ùÆ‡¬¯é, JMýSÐólâ¶æ Ð]l*Ç¯é, AÑ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]l*Æý‡MýS$…yé, ÐésìæÌZ sìæçÙ*Å, ¸ëÍMýSÌŒæÞ çÜÇV> HÆý‡µyýlMýS´ùÆ‡¬¯é, Mö…§ýlÇÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡V> Ð]l*Æó‡ AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. AÌê E¯]l²ç³šyýl$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól, çÜÆý‡jÈ §éÓÆ> Ðésìæ° ™öËW…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ● B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é… A…MðSË §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ðésìæ C…WÏ‹Ù õ³Æý‡Ï¯]l$ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

f™èl MýSËç³…yìl MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l _{™éË¯]l$ ^èl*íÜ H »ŸÐ]l$ÃMýS$ H¨ f™èl AÐ]l#™èl$…§ø VýS$Ç¢…^èl…yìl.

A 1-C, 2-B, 3-A, 4-C

GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² ç³ÇÖÍ…_, MýS$yìlOÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃËÌZ Rêä VýSyýl$ËÌZ HÑ Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

B ™èlÆý‡$Ðé™èl: B

1-C, 2-D, 3-B, 4-A

f™èlMýSËç³…yìl: 2. SQUIRREL 3. STUMP 1. GRASS

Ayýlz…:

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

fÐéº$Ë$

Oò³ »ŸÐ]l$Ã° ^èl*çÜ*¢, MìS…¨ »ŸÐ]l$Ã¯]l$ Æý‡…VýS$Ë™ø Ð]l¬Ýë¢º$ ^ólÄ¶æ$…yìl.

4. FLOWER

°Ë$Ð]l#:

Æý‡…VýS$Ë$ ÐólÄ¶æ$…yìl

çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

§éÇ ^èl*ç³…yìl _…r$ W‹œt»êMŠSÞ §ýlVýSYÇMìS ÐðlâêÏÍ. M>± §éÇ ™ðlÍÄ¶æ$MýS †MýSÐ]l$MýS ç³yýl$™èl$¯é²yýl$. Ò$Æý‡$ §éÇ ^èl*í³ çÜàÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$…yìl.

A¨ H¨? MìS…§ýl C_a¯]l BÆý‡$ ±yýlÌZÏ , Oò³¯]l E¯]l² í³rt ±yýl HÑ$sZ MýS°ò³rt…yìl.

uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl D _{™èl…ÌZ G°² MýS$MýSPË$ E¯é²Äñæ* uý‡MýS$P¯]l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl.

A-2, B-3, C-1

GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS:

GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS?

uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl: A¨ H¨: 4

§éÇ ^èl*ç³…yìl:

fÐéº$Ë$

G, ¼, íÜËÌZ GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS Ððlâ¶æ$™èl$¯é²Æø MýS°ò³rt…yìl.

B¨ÐéÆý‡…, 23 þOÌñæ 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482