Funday 25 06 2017 by Mahesh Yadav

{ç³¡M>™èlÃMýS _{™èl…

B¨ÐéÆý‡… :: 25 þ¯Œl 2017

Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… ^èl*í³¯]l Ä¶æÊ¯]l‹Ü ¿êÄŒæ$ Ä¶æ$£éÆý‡¦ MýS£ýl.... C…M> G¯ø²...

6Ð]l õ³iÌZ

●

sê‹³ ÝùtÈ‹Ü º$…VýSÐ]lÊ† ï³ÏgŒæ!

& 16

AÌêÏÄôæ$ Ýë„ìS!

™ól¯ðl™ø VýS$…yðl´ùr$ °ÐéÆý‡×æ òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œæ & 18

AÔóæçÙ f¯]l… MöÍ^ól "ÑÔóæçÙ' fVýS¯é²£ýl$yýl$ r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 22

M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ Ð]l$…^èl*ÇÄ¶æ* Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ & 25

ÐéË$ fyýlË M>W™é¯]l! ´ër™èl™èlÓ… & 31

CÑ M>Å¯]lÞÆŠ‡MýS$ §éÇ¡Ýë¢Ä¶æ*? çÜ…§ólçßæ… & 37

çÜÓ^èle gZÅ† B§ýlÆý‡Ø… & 36

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… B™èlÃ°Ä¶æ$…{™èl×æ VýSËÐéÇ™ø¯ól AÌêÏ E…sêyýl$.

àÐŒl -çœ-¯Œ

¿¶æ$gê°MìS »êÅVýS$ ÐólçÜ$MýS$° AÐ]l$ÃMýS$ O»ñæ ^ðlí³µ çÜ*PË$MýS$ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ…¨ Æó‡ÚëÃ. Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²§ýlÌêÏ JMýSPÝëÇ BW´ùÆ‡¬…¨. AMýSPyýl Æøyýl$z §ésêÍÞ E…§ýl° M>§ýl$, Æøyýl$z §éryé°MìS AÐ]lçÜ¦ç³yýl$™èl$¯]l² K ^èl*ç³#Ìôæ° ™é™èl¯]l$ ^èl*íÜ…¨ M>ºsìæt. ™é™èl §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlãÏ…¨. AyýlMýSP´ùÆ‡¬¯é ™èl¯]l õ³Æý‡$, ™èlÆý‡VýS† ^ðlí³µ…¨. BÄ¶æ$¯]l ^ólÆ‡¬ ç³r$tMýS$…¨. ´ë§ýlÆý‡çÜ…Ìê Æøyýl$z Ò$§ýl gêÇ¯]lr$tV> BÄ¶æ$¯]l¯]l$ ¯]lyìlí³…^èl$MýS$…r* ÐðlãÏ…¨. Æøyýl$z §ésìæ…^éMýS, Æó‡ÚëÃ º$VýSYË$ ç³#×ìæMìS ™é™èl ™èl¯]l B¯]l…§é°² ™ðlÍÄ¶æ$gôæÔ>yýl$. Æó‡ÚëÃ¯]l$ ™èl¯]l M>Ï‹ÜÐól$sŒæ B¯]l…§Šl ^èl*Ô>yýl$. Ðéyýl* Æó‡ÚëÃ¯]l$ Ððl$^èl$aMýS$¯é²yýl$. Ððl$^èl$aMýS$° FÆý‡$MýS$¯é²yé? M>ÏçÜ$ÌZ Aº$ªÌŒæMýS$ ^ðl´ëµyýl$. Ðéyýl$ C…Mø C§ýlªÇMìS, B C§ýlªÆý‡* Ð]l$Æø ¯]lË$VýS$ÇMìS... AÌê A¨ M>Ï‹Ü sîæ^èlÆŠ‡MýS$ ™ðlÍíÜ…¨. BÐðl$ Æó‡ÚëÃ¯]l$ "VýS$yŠl' A° Ððl$^èl$aMýS$…¨. Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l_a¯]lç³šyýl$ MýS*yé Æó‡ÚëÃMýS$ C…™èl çÜ…™øçÙ… MýSËVýSÌôæ§ýl$. Æó‡ÚëÃ B ç³NrMýS$ _¯]l²´ësìæ òÜË{¼sîæ AÆ‡¬Å…¨. D ÑçÙÄ¶æ*°² AÒ$Ãgê¯ŒlMýS$, A»ê¾gê¯ŒlMýS$, ™èl¯]l¯]l$ AËÏÇ ç³sìæt…^ól bør*MýS$ Ððl…r¯ól ^ðlõ³µÄ¶æ*Ë° C…sìæMìS ç³Æý‡$VðS†¢…¨. "JMýS Ð]l$°íÙMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ B¯]l…§ýl… E…¨. Ð]l$¯]l… ^ólíÜ¯]l ÝëÄ¶æ*°² C™èlÆý‡$Ë$ AÀ¯]l…¨…_¯]lç³šyýl$ C…Mø B¯]l…§ýl… E…¨' A° Æó‡ÚëÃ¯]l$ G™èl$¢MýS$¯é²yýl$ A»ê¾gê¯Œl. bør* ™èl¯]l gôæº$ÌZ §é_ò³r$tMýS$¯]l² ^éMðSÏsŒæ ¡íÜ AMýSPÄ¶æ$ÅMýS$ C^éayýl$. "GÐ]lÆý‡* ^èl*yýl¯]lç³šyýl$ MýS*yé ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Í. G…§ýl$MýS…sôæ Ð]l$¯]lÍ² AÌêÏ ^èl*çÜ*¢¯ól E…sêyýl$. Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ Ððl$^èl$aMýS$…sôæ¯ól C…™èl ÑË$Ð]l#…sôæ, AÌêÏ ©Ððl¯]lËMýS$ C…MðS…™èl ÑË$Ð]l E…yéÍ!' A° AÒ$Ãgê¯Œl Æó‡ÚëÃMýS$ K ò³§ýlª Ð]l¬¨ª_a…¨. Ð]l$¯]l ÝëÄ¶æ$… GÐ]lÇMîS MýS°í³…^èlMýS´ùÆ‡¬¯é... ÝëÄ¶æ$… ´÷…¨¯]l Ðéâ¶æÏMýS$ AÌêÏ MýS°í³Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l… ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Í... GÐ]lÆý‡$ ^èl*çÜ$¢¯é²... GÐ]lÆý‡* ^èl*yýlMýS´ùÆ‡¬¯é. AÌêÏ VýSÐé Oòßæ! AÌêÏÄôæ$ Ýë„ìS!! Ò$

& Q$Æ>¯Œ Gyìl-r-ÆŠ‡, çœ¯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

{º§ýlÆŠ‡Þ! Ò$Æý‡$ ¯éMýS$ B Vø`Ë$ CõÜ¢ ¯ól¯]l$ Ò$MýS$ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ CÝë¢. çÜÆó‡¯é?

¯øÆý‡$ ÒËÆ‡¬¯]l…™èl _¯]l²V> E…yéÍ. AçÜË$ ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$.

™èl$^èleOÐðl$¯]l íÜ°Ð]l*Ë$, ïÜÇÄ¶æ$â¶æ$å, D {ç³ç³…^èlç³# A…§éË$ ^èl*yýlÌôæ¯]l…™èl _¯]l² MýSâ¶æ$å Ð]l#…yéÍ.

çÜ…çÜP–† Ýë…{ç³§éÄ¶æ$ Æý‡„ýS×æ °Ñ$™èl¢… Ð]l$×ìæMýSr$tMìS C…_MýS¯é² Oò³MìS gêMðSr$t Ð]l#…yýlÆ>§ýl$.

AÐ]l*ÃÆ‡¬ ¯]lyýl$Ð]l¬ M>çÜ¢ ò³§ýlª§ýlÆ‡¬¯é ç³Æ>ÓÌôæ§ýl$, Ð]lyéz×æ… õ³Çr Ð]l$Ç°² ™èl$ÌêË º…V>Æý‡… ÌêVö^èl$a.

Ð]l¨ÌñæÄŒæ$ A¯é²! Ð]l$¯]l ÌñæÐðlÌŒæMìS ºõÜÞ MýSÆð‡MŠSt! GÆ‡¬ÆŠ‡ ºçÜ$ÞË$ £ýl* £ýl*! ` `!! `Æý‡ MýS$_aâ¶æ$å ÒËÆ‡¬¯]l…™èl ò³§ýlªV> Ð]l#…yìl AÐ]l*ÃÆ‡¬ GMýS$PÐ]l †Æý‡MýS$P…yé, Ayýl$zç³yýl$™èl* Ð]l#…yéÍ.

±MðSç³šyýl$ ^ðlº$™èl$…r*¯ól yéMýStÆŠ‡ ¯é {òœ…yŠl _§ýl…ºÆý‡… A° VýS$Ç…_! Òyól!

"ò³§ýlª MýSâ¶æå'

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

fyýl Q_a™èl…V> Ð]l¬{Æ> º{Æð‡Ð]l*™èl ™öMýS…™èl Ð]l#…yìl ¡Æ>Í.

à! A»Œæ Äôæ$ wMŠS Oòßæ!

●

ç³Ñ{™èl ç³Æý‡Ó…

Æý‡Ð]l$-gê-¯Œl & çÜ™éPÆý‡Å ÝûÆý‡-¿êË$ ç³Ç-Ð]l$-ã…^ól Ð]lÆ>Ë Ð]lçÜ…™èl…. Ð]l*¯] *¯]ll-Ð-Ð]l]l#Ë#Ë Ð]Ð]ll*¯] *¯]ll-íÜ-íÜMýMýSS,, B«B«§§éÅéÅ-††ÃMýÃMýSS ÑM>ÑM>-ÝÝë-ë-°°MìMìSS,, iÐ]ll¯]¯]lÝëçœ-ÌêÅ-°MìS M>Ð]l-Ë-íÜ¯]l çÜÐ]l$çÜ¢ iÐ] ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$ ©°™ø Ð]l¬yìl-Ð]lyìl E¯é²Æ‡¬. G…§ýl$-MýS…sôæ D Ð]ll*ç*çÜ…-ÌZ¯ól ç³Ñ{™èl Q$Æ>¯Œ {VýS…£ýl… AÐ]l-™èl-Ç…-_…¨. C¨ Ä¶æ*Ð]l™èl$¢ *¯]ll-Ð-Ðé-é-ããMîMîSS B§ý B§ýllÆýÆý‡‡ØØ {ç³{ç³»Z»Z-«¨«¨°.°. Ð]l*¯] M>Æý‡$×æÅ $×æÅ çÜçÜ…i…i-ÑÑ°.°. Ð]Ð]ll*Æý *Æý‡‡Y-{ç³Y-{ç³-§-§é-é-ÆÆ‡¬°. ‡¬°.

Æý‡Ð]l$gê¯Œl çÜ…§ýlÆý‡Â…V> D Ð]l*çÜ…ÌZ

çÜ™éPÆ>ÅË$ »êV> Fç³…-§ýl$-MýS$…-sêÆ‡¬. §ýl$ÚëPÆ>ÅË$ VýS×æ-±-Ä¶æ$…V> ™èlWY-´ù-™éÆ‡¬. çÜÐ]l*g Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ ^èlMýSPsìæ, BàÏ-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ MýS°-í³-çÜ$¢…¨. ™èlÆ>Î ¯]lÐ]l*-kË$ MýS*yé D Ð]l*çÜ…-ÌZ¯ól B^èl-Ç…-^èl-º-yýl-™éÆ‡¬. A§ýl-¯]lç³# ç³#×æÅ… çÜ…´ë-¨…-^èl$-Mø-yé-°MìS C§öMýS çÜ$Ð]l-Æ>~-Ð]lM>Ô¶æ…."íœ{™é B§ól-Ô>Ë$ MýS*yé D Ð]l*çÜ…-ÌZ¯ól AÐ]l-™èl-Ç…-^éÆ‡¬. Òsìæ-Ð]lËÏ çÜÐ]l*-f…-ÌZ° õ³§ýl-Ýë§ýl-ËMýS$ FÆý‡r ËÀ-çÜ$¢…¨. §é§é-ç³#V> A™èlÅ-«¨MýS çÜ…RêÅ-MýS$Ë$ fM>™Œl MýS*yé D Ð]l*çÜ…-ÌZ¯ól ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$. C¨ MýS*yé õ³§ýl-ÐéÇ BÇ¦MýS AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$ ¡Æý‡a-yýl…ÌZ VýS×æ-±-Ä¶æ$…V> ™øyýlµ-yýl$-™èl$…¨. C…™ólM>§ýl$ D Ð]l*çÜ…ÌZ A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$ E¯]l² ÑçÙÄ¶æ*Ë$ A¯ólMýS… E¯é²Æ‡¬. O§ðlÐ]l… D ç³Ñ{™èlÐ]l*Ýë°² ºçßæ$â¶æ {ç³Äñæ*-f-¯]l-M>-ÇV> ¡Ça¨-§éªyýl$. Ð]l*¯]l-Ð]l#Ë Cçßæ, ç³Æý‡ {ç³Äñæ*-f-¯é-ËMýS$, Ýëçœ-ÌêÅ-°MìS Eç³-MýS-Ç…^ól A¯ólMýS AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é² çÜ¨Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-yé-°MìS Ô¶æMìS¢-Ð]l…-^èl-¯]l-Ìôæ° MýS–íÙ^ólÄ¶æ*Í. AË$-ò³-Æý‡$-VýS° {ç³Ä¶æ$™èl²… BÆý‡…-À…^éÍ. °gê-°MìS Æøgê {Ð]l™èl-Ð]l$-¯]l²¨ MóSÐ]lË… Ð]l¬çßæÐ]l$Ã§Šl {ç³Ð]lMýS¢(çÜ…) ÐéÇ A¯]l$-^èlÆý‡ çÜÐ]l¬-§é-Ä¶æ*°MìS Ð]l*{™èlÐól$ ç³Ç-Ñ$-™èl-OÐðl$¯]l BÆ>-«§ýl¯]l M>§ýl$. C¨ ÝëÆý‡Ó-M>-ÍMýS, ÝëÆý‡Ó-f-±¯]l BÆ>-«§ýl¯]l. ©°MìS ^éÌê çœ$¯]l-OÐðl$¯]l {´ë`¯]l, ÝëÐ]l*-hMýS ¯ólç³-£ýlÅ-Ð]l¬…¨. A¯é¨V> C¨ A°² M>ÌêÌZÏ, A°² Üç Ð]l*-gêÌZÏ ^èlÌê-Ð]l$-×ìæÌZ E¯]l²r$Ï O§ðlÐ]l-{VýS…£ýl… §éÓÆ> Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$-Ýù¢…¨. JMýS Ð]lÅMìS¢O§ðlÐ]l… MøçÜ…, O§ðlÐ]l {ç³çÜ-¯]l²™èl MøçÜ…, O§ðlÐé-§ól-Ô>-Ë-MýS-¯]l$-VýS$-×æ…V>, O§ðlÐ]l {ç³Ð]lMýS¢ Ýë…{ç³§éÄ¶æ$ Ñ«§é¯]l… {ç³M>Æý‡… ´ësìæ…-_-¯]l-rÏ-Æ‡¬™ól, ™èlç³µ-MýS$…yé A™èl-°ÌZ D çÜ$VýS$-×êË$ f°…_ ¡Æý‡-Ð]l-Ë-íÜ…§ól. °gê-°MìS ¯]lÐ]l*gŒæ, Æøgê, fM>™Œl,

Ô¶æ$¿êË¯]l$ {ç³Ýë¨…^ól

D§Šl

çßægŒæ Ìê…sìæ BÆ>-«§ýl-¯]lË §éÓÆ> Ð]l$°íÙ çÜ…ç³NÆý‡~ Ð]l*¯]l-Ð]l-™é-Ðé-¨V>, Ð]l*¯]lÐ]l Æý‡*ç³…-ÌZ° O§ðlÐ]l§ýl*™èl VýS$×æ-çÜ…-ç³-¯]l$²yì V> ç³Ç-Ð]l-Æý‡¢¯]l ^ðl…§é-Ë-¯]l²¨ AçÜË$ E§ólªÔ¶æÅ…. A…§ýl$MóS O§ðlÐ]l… çÜ–íÙtÌZ H iÐ]lÆ>-ÕMîS CÐ]lÓ-¯]l-r$-Ð]l…sìæ {ç³™ólÅ-MýS™èl, º$¨®-MýS$-Ô¶æ-Ë™èl, Ñ^èl-„ýS-×ê-gêq-¯]l… JMýSP Ð]l*¯]l-Ð]l#-yìlMóS {ç³Ýë-¨…-^éyýl$. M>° Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ ™èl¯]l Ýë¦Æ‡¬° VýS$Ç¢…-^èlMýS, O§ðlÐ]l {ç³Ýë-¨-™èl-OÐðl$¯]l º$©®-gêq-¯é-Ë¯]l$, Ô¶æMìS¢-Ä¶æ¬-MýS$¢-Ë¯]l$ §ýl$ÇÓ-°-Äñæ*VýS ç³Æý‡$çÜ*¢, C^ée-¯]l$-ÝëÆý‡ iÑ™èl… VýSyýl$-ç³#™èl*, MøÇ MýSÚët-Ë¯]l$ Mö° ™ðl^èl$a-MýS$…-r$¯é²yýl$. O§ðlÐé-§ól-Ô>-Ë¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…_ CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡ iÑ™èl… VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS Cçßæ-ÌZMýS iÑ™èl… çÜÐ]l*-f…ÌZ {ç³† JMýSPÆý‡* B¯]l…-§ýl…™ø, çÜ$Q-çÜ…-™ø-Úë-Ë™øiÐ]l¯]l… VýSyýl$-ç³#™èl*, ç³Æý‡-ÌZMýS…ÌZ O§ðlÐ]l {ç³çÜ-¯]l²-™èlMýS$ ´ë{™èl$Ë$ M>Ðé-Ë-¯]l²¨ CÝëÏ… BÔ¶æÄ¶æ$…. A…§ýl$MóS fM>™Œl, íœ{™é çÜ§ŠlQORñæÆ>™Œl A…r* Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë §é¯]l «§ýlÆ>Ã-Ë¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæçÜ*¢, çÜÐ]l*-f…ÌZ õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-Ë-¯]lMýS$ °Çª-çÙt-OÐðl$¯]l M>Æ>Å-^èl-Æý‡-×æ¯]l$ {ç³†-´ë-¨…-_…¨. çÜ$Q-Ð]l…-™èl…V>, °Æ>-r…-MýSÆ V> ÝëW-´ù-™ø…§ýl…sôæ, CMýS H… ^ólíÜ¯é ^ðlÍÏ-´ù-™èl$…-§ýl° M>§ýl$. H§ø JMýS-¯éyýl$ Òr-°²-sìæMîS çœÍ™èl… A¯]l$-¿¶æ-Ñ…-^èlÐ]l-ËíÜ E…r$…¨. Cçßæ-ÌZ-MýS…ÌZ M>MýS-´ù-Æ‡¬¯é ç³Æý‡-ÌZ-MýS…-ÌZ-O¯ðl¯é O§ðlÐé-°MìS çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³š-MøÐ]l-ËíÜ E…r$…¨. A…§ýl$-MýS° Ð]l$°íÙ ™èl¯]l Ýë¦Æ‡¬° VýS$Ç¢…-^éÍ. Ð]l*¯]lÐ]lçÜçßæf ºË-ïßæ-¯]l™èl Ð]lËÏ fÇ-W¯]l ™èlç³š¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. ç³Ô>a-™é¢ç³…™ø O§ðlÐ]l… OÐðlç³#-¯]lMýS$ Ð]l$Æý‡Í çÜ™éP-Æ>ÅÌZÏ Î¯]lOÐðl$ ´ùÐéÍ. O§ðlÐ]l-Á-†™ø çßæ–§ýlÄ¶æ$… MýS…í³…_ ´ùÐéÍ. D Ñ«§ýl…V> O§ðlÐé-°MìS §ýlVýSYÆý‡ M>Ð]l-yé-°MìS,

çÜ™éP-Æ>ÅÌZÏ C™ø-«¨-MýS…V> ´ëË$ ç³…^èl$-Mø-yé-°MìS ç³Ñ{™èl Æý‡Ð]l$-gê-¯ŒlMýS$ Ñ$…_¯]l AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]l$Æö-MýSsìæ Ìôæ§ýl$. A™èlÅ…™èl ¿¶æMìS¢ {Ô¶æ§ýl®-Ë™ø ÆøgêË$ ´ësìæ…_ ç³Æý‡Ð]l${ç³¿¶æ$Ð]l# ¯]l$…yìl ¯ólÆý‡$V> {ç³†-çœË… A…§ýl$Mø-Ð]l-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÍ. Ð]l$¯]lÝë, Ðé^é, MýSÆý‡Ã×ê Eç³-Ðé-ÝëË$ ´ësìæ…^ól ÐéÇ° çÜ™éPÆ>ÅË {ç³†-Æý‡*ç³… A¯]l-Ð]l^èl$a. {†MýS-Æý‡×æ Ô¶æ$¨®™ø {Ð]l™èl… ´ësìæ…^ól ÐéÇ A…™èlÆý‡Y…-™ø-´ër$, »êçßæÅ Ô¶æÈ-Æý‡…ÌZMýS*yé ç³Ñ-{™é™èlÃ °™èlÅ… gêVýS–-™èlOÐðl$ E…r$…¨. A¯]l$-„ýS×æ…ÐéÆý‡$ A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> E…r* A°² Æý‡M>Ë §øÚë-Ë¯]l$…yìl ç³Ñ-{™èl…V>, ç³Ç-Ô¶æ$-§ýl®…V> E…yýl-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. AÆ‡¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS Ð]l*¯]lÐ]l çÜçßæf ºË-ïßæ-¯]l™èl Ð]lËÏ H§ø JMýS ´÷Æý‡-´ër$ §öÇÏ-´ù™èl*¯ól E…r$…¨. CÌê…sìæ _¯é² _™èlM> ´÷Æý‡´ërÏ ¯]l$…yìl Eç³-Ðé-Ýë°² §øçÙ-Æý‡-íßæ-™èl…V>, ÌZç³Æý‡-íßæ-™èl…V> ¡Ça-¨-§ýlª-yé-°MìSÐ]l¬çßæ-Ð]l$Ã§Šl {ç³Ð]lMýS¢ (çÜ…) JMýS §é¯é°² Eç³-§ól-Õ…-^éÆý‡$. D{ç³™ólÅMýS §é¯é°² Ùç Ç A™Œl ³ç Ç-¿ê-Ùç ÌZ "çÜ§Šl Rê íœ{™Œl'A…sêÆý‡$. G…™èlõ³§ýl-Ðé-OÆð‡-¯]l-ç³µ-sìæMîS íœ{™é fM>-™ŒlË Æý‡*ç³…ÌZ A…§ól BÇ¦MýS çÜà-Ä¶æ$…™ø ç³…yýl$VýS çÜ…º-Æ>ÌZÏ B¯]l…-§ýl…™ø ´ëÌŸY-¯]l-VýS-Ë$-VýS$™éÆý‡$. ç³Ñ{™èl Q$Æ>¯Œl Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS…ÌZ, {ç³Ð]lMýS¢ Ð]l$çßæ-±-Ä¶æ¬° Eç³-§ól-Ô>-Ë-¯]l-MýS-¯]l$-VýS$-×æ…V> Ð]l$¯]l… Ð]l$¯]l iÑ-™é-Ë¯]l$ çÜÒ$-„ìS…-^èl$-MýS$…sôæ, çÜ…çÜP-Æý‡×æ GMýSPyýl AÐ]l-çÜ-Æý‡Ððl* VýS$Ç¢…^ól ÒË$ MýSË$-VýS$-™èl$…¨. ™èl§éÓÆ> B^èl-Æý‡-×æMýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$… AÐ]l#™èl$…¨. D Ñ«§ýl-OÐðl$-¯]l-r$-Ð]l…sìæ ïÜÓÄ¶æ$ çÜÒ$-„ýSMýS$, íÜ…à-Ð]l-ÌZ-MýS¯é-°MìS Æý‡Ð]l$-gê¯Œl MýS…sôæ Ð]l$…_ ™èlÆý‡$×æ… Ð]l$Æö-MýSsìæ E…yýl-»Z§ýl$. O§ðlÐ]l… A…§ýl-ÇMîS Æý‡Ð]l$-gê¯Œl Ô¶æ$¿ê-Ë¯]l$ çÜÐ]l$–-¨®V> ´÷…§ól ¿êVýSÅ… {ç³Ýë-¨…-^é-Ë° MøÆý‡$-MýS$…§é…. - -

& G….yìl. EÝëÃ-¯Œl-Rê¯Œ

B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 5

●

MýSÐ]lÆŠ‡ ÝùtÈ

{ç³¡M>™èlÃMýS _{™èl…

GMýSPyø, GÐ]lÆø ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$Ð]l$…r* ^ðlÆ‡¬Å ^é´ëÆý‡$. A™èlyìl¨ H MýS$ËÐðl*, H Ð]l$™èlÐðl*, H Ð]lÆý‡YÐðl*, H ¿êÚù, H {´ë…™èlÐðl* BÌZ_…^èlMýS$…yé ^ðlÆ‡¬Å A…¨…^é…. Ð]l$°çÙ…sôæ¯ól ÝëÄ¶æ$…, {õ³Ð]l$. Ð]l$¯] … ^ólõÜ ÝëÄ¶æ$…™ø, ç³…^ól {õ³Ð]l$™ø JMýSÇ Ð]l¬Q…ÌZ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó MýS°í³õÜ¢ A…™èlMýS…sôæ H… MøÆý‡$MýS$…sê…? B _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó¯]lÌê Ð]l$äå Ð]l$äå ^èl*yéË¯]l$MøÐ]lyýl… ™èlç³µ!l

MýSsñæt M>Ìôæ §éM> ™øyýl$¯é²yýl$..! "Fí³Æ>VóS Ð]lÆý‡MýS* ± ™øyýl$…sê'¯]l…sêyýl$ õÜ²íßæ™èl$yýl$. õÜ²çßæ… Vöç³µ§ýl¯]lÐ]l$¨. çÜ…™ø‹Ù íÜ…VŠS, Æý‡gêMŠS Rê¯Œl C§ýlªÆý‡* {´ë×æ õÜ²íßæ™èl$Ë$. çÜ…™ø‹Ù¯]l$ §ólÐ]l#yýl$ Ð]l¬…§ól í³Í^ólÔ>yýl$. A™èlyìl A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$ fÆý‡ç³yé°MìS ¿êÆý‡Å, í³ËÏË$ ™èlç³µ C…MðSÐ]lÓÆý‡* ÌôæÆý‡$. ÐéÆý‡$ M>MýS$…yé E¯]l² JMóS JMýSP AÆ‡¬¯]lÐéyýl$ Æý‡gêMŠS Rê¯Œl. Ð]l¬íÜÏ… AÆ‡¬¯]l Æý‡gêMŠS, H© BÌZ_…^èlMýS$…yé çÜ…™ø‹Ù A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë¯]l$ çÜÓÄ¶æ$…V> °Æý‡Óíßæ…^éyýl$. ™èl¯ól ™èlËMöÇÑ ò³rtyýl…™ø ´ër$, íßæ…§ýl* Ýë…{ç³§éÄ¶æ$ ç³§ýl®™èl$Ë±² ´ësìæ…_ çÜ…™ø‹Ù §ýlçßæ¯]l çÜ…ÝëPÆ>Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éyýl$ Æý‡gêMŠS Rê¯Œl. çÜ…™ø‹Ù ¿êÆý‡Å, MýS*™èl$Æý‡$ »êVýS$…yéË° ÐéÇMìS ™èl¯]lÐ]l…™èl$ BÇ¦MýS ÝëÄ¶æ$… MýS*yé A…¨…^éyýl$. bèl¡¢‹ÜVýSÉŠlÌZ fÇW¯]l D çÜ…çœ$r¯]l õÜ²çßæÐ]l$¯ól º…«§é°MìS °Ë$Ððl™èl$¢ °§ýlÆý‡Ø¯]l…Ìê MýS°í³…_…¨. Ñ${™èl$yýl$ çÜ…™ø‹Ù A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ*¢... Æý‡gêMŠS

Æý‡…gê¯Œl Ð]l^ólaíÜ…¨. AËÄŒæ$ ºËÄŒæ$ A…r* Ð]l$°íÙ° Ð]l$°íÙMìS §ýlVýSYÆý‡^ólõÜ ç³…yýl$W¨. ^ðlyýl$¯]l$ §ýl*Æý‡… ò³sìæt Ð]l$…_° ò³…^ól ç³…yýl$W¨. ç³Ñ{™èl™èl™ø AÌêÏ¯]l$ ç³ËMýSÇ…^ól ç³…yýl$W¨. D Ô¶æ$¿¶æ çÜ…§ýlÆ>Â°² ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$Mö° MýS$Ë, Ð]l$™éËMýS$ A¡™èl…V> Ð]l$°íÙMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yýlÐól$ Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓÐ]l$°, B Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°MìS çÜÌêÐŒl$ Mösôæt Mö…§ýlÇ MýS£ýlÌôæ.. Ð]l*¯]lÐ]l™éÓ°MìS D§Šl..

2015ÌZ ¿êÈ Ð]lÆý‡§ýlË™ø ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆý‡… A™èlÌêMýS$™èlË… AÆ‡¬…¨. EÆý‡´ëµMýS… {´ë…™èl…ÌZ Ððl*çßæ¯Œl, A™èlyìl ¿êÆý‡Å

Ä¶æÊ¯]l‹Ü

_{™èl Ð]lÆý‡§ýlÌZÏ _MýS$PMýS$¯é²Æý‡$. Aç³µsìæMóS B {´ë…™é°MìS ™èl¯]l Ñ${™èlº–…§ýl…™ø K ç³yýlÐ]l ÐólçÜ$Mö° Ð]l_a¯]l Ä¶æÊ¯]l‹Ü, ÒÇ§ýlªÇ± ^èl*íÜ {´ë×êËMýS$ ™ðlW…_ ÐéÇ° çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™é°MìS ™èlÆý‡Í…^éyýl$. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ _{™èl °…yýl$ VýSÇÂ×ìæ. Ð]lÆý‡§ýl ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡¬ÌZ E…¨. ^èl$r$tç³MýSPË H {´ë…™èl…ÌZ¯]l* MýSÆð‡…sŒæ Ìôæ§ýl$. ¯éË$VýS$ VýS…rË ´ër$ MýSçÙtç³yìl Ððl*çßæ¯Œl™ø MýSÍíÜ ò³Æý‡$…VýSË™èl*ÆŠ‡ÌZ° K BçÜ$ç³{†ÌZ _{™èl¯]l$ ^ólÇµ…^éyýl$ Ä¶æÊ¯]l‹Ü. BçÜ$ç³{†ÌZ Æð‡…yýl$ ÆøkË´ër$ {´ë×êË™ø Mör$tÑ$sêtyìl¯]l BÐðl$, _Ð]lÆý‡MýS$ K Byýl¼yýlzMýS$ f¯]lÃ°_a…¨. ™èlÐ]l$ {´ë×êË¯]l$ M>´ëyìl¯]l Ä¶æÊ¯]l‹ÜMýS$ MýS–™èlfq™èlV> ™èlÐ]l$ ¼yýlzMýS$ Ä¶æÊ¯]l‹Ü A¯]l² õ³Æý‡$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$ _{™èl&Ððl*çßæ¯Œl §ýl…ç³™èl$Ë$. "JMýS Ð]l$°íÙMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² BÌZ^èl¯ól Gç³šyýl* Ð]l$¯]lÍ² Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MðSâ¶æ$™èl$…¨' A…r* Ä¶æÊ¯]l‹Ü ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r¯]l$ _{™èl §ýl…ç³™èl$Ë$ Cç³µsìæMîS Ð]l$Æý‡_´ùÌôæ§ýl$. Ð]l$°íÙMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² Ä¶æÊ¯]l‹Ü BÌZ^èl¯]l Gç³µsìæMîS Ð]lÇ®Ë$Ï™èl*¯ól E…r$…¨. ¿êÄŒæ$.. ™èl$Æó‡n$ çÜÌêÐŒl$!

ç³Æý‡Ð]l$ÒÆý‡ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yýl$.. 1965ÌZ

C…yìlÄ¶æ*&´ëMìSÝë¦¯Œl Ð]l$«§ýlÅ Ä¶æ¬§ýl®… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ BÈÃ BïœçÜÆŠ‡ Aº$ªÌŒæ çßæÒ$§Šl J…sìæ^ól™ø¢ AÆý‡yýlf¯ŒlMýS$ Oò³V> ´ëMìSÝë¦¯Œl Ä¶æ¬§ýl® sêÅ…MŠSË¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl A§ól Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ ^èl°´ùÆ‡¬¯]l BÄ¶æ$¯]l, C…yìlÄ¶æ$¯Œl BÈÃÌZ ^ðlÆý‡VýS° Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ¯]l ïßæÆø. ç³Æý‡Ð]l$ ÒÆý‡ ^èl{MýS AÐéÆý‡$z {VýSïßæ™èl. BÄ¶æ$¯]l ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$ÌZÏ C§ýlªÆý‡$ BÈÃMìS ç³°^ólÔ>Æý‡$. ™égêV> çßæÒ$§Šl Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ íÜÆ>gŒæ MýS*yé BÈÃMìS Ððlâôæå…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. íÜÆ>gŒæ A†_¯]l² Ð]lÄ¶æ$çÜ$ ¯]l$…^ól ™èl¯]l ™é™èl Vöç³µ§ýl¯é°² {ç³ç³…^é°MìS ™ðlÍÄ¶æ$gôæçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. "™é™èlõ³Æý‡$ ™èlË^èl$MýS$¯]l²ç³šyýlÌêÏ §ólÔ>°MìS õÜÐ]l ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² BÌZ^èl¯]l Ð]l$Ç…™èl ºËç³yýl$™èl$…¨. BÈÃMìS ç³°^ólÄ¶æ*Ë¯]l²¨ ¯é MýSË. ¯é õÜ²íßæ™èl$Ë¯]l$ MýS*yé D ¨Ô¶æV> {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é². Ðól$Ñ$ç³šyýl$ ç³¨Ð]l$…¨ BÈÃÌZ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ MýSçÙtç³yýl$™èl$¯é²…' A…r$¯é²yýl$ íÜÆ>gŒæ. Aº$ªÌŒæ çßæÒ$§Šl

Oòßæ{§é»ê§ŠlÌZ° ´ë™èlºïÜ¢ÌZ¯]l* K MýS$r$…º…

Ð]lÊyýl$ ™èlÆ>Ë$V> §ólÔ¶æõÜÐ]lMóS A…MìS™èlÐ]l$Ð]l#™èl* Ð]lÝù¢…¨. ™é™èl, ™èl…{yýl$Í§ýlªÆý‡* BÈÃÌZ §ólÔ¶æMøçÜ… ´ùÆ>yìl¯]l Ð]l*¨Æó‡, ™é¯]l* A§ól »êrÌZ ÐðlâêåË° _¯]l²ç³µr$²…^ól MýSËË$VýS¯é²yýl$ íœÆøgŒæ Rê¯Œl. 2003ÌZ BÈÃÌZ ^ólÆ>yýl$. ç³§ólâ¶æå´ër$ çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ §ólÔ¶æ… MøçÜ… õÜÐ]l ^ólíÜ 2013ÌZ ´ëMìSÝë¦¯Œl Ð]l¬çÙPÆý‡$Ë §éyìlÌZ ^èl°´ùÄ¶æ*yýl$. §ólÔ¶æ õÜÐ]lMýS$ íœÆøgŒæ Rê¯Œl A…MìS™èlOÐðl$¯]l CÌê…sìæ MýS$r$…»êË±², çÜÐ]l*gê°MìS {ç³¡ ™èlÆý‡… §éÓÆ> JMøP MýS£ýl¯]l$ ^ðlç³#¢¯é²Æ‡¬, JMøP BÌZ^èl¯]l¯]l$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 7

B Ð]l¬íÜÏ… OÆð‡™èl$ VýS$…yðl.. K íßæ…§ýl* {´ë×ê°² º†MìS…_…¨! VýS$fÆ>™ŒlÌZ° Ýù§Šl Ð]l§éÏ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l BíÜ‹œ k¯ólgê

A¯ól K OÆð‡™èl$ VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ K Æøyýl$z {ç³Ð]l*§é°MìS VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. JMýS {ò³•Ðólr$ àíÜµrÌŒæÌZ A™èlyìl° ^ólÆý‡aV>, Æð‡…yýl$ ÆøkË ´ùÆ>r… ™èlÆ>Ó™èl OÐðl§ýl$ÅË$ A™èlyìl° {»ñæÆ‡¬¯Œl yðlyŠlV> °Æ>®Ç…^éÆý‡$. CMýS C§ól ÑçÙÄ¶æ*°² k¯ólgêlMýS$r$…»ê°MìS ™ðlÍÄ¶æ$gôæíÜ¯]l OÐðl§ýl$ÅË$, A™èlyìl AÐ]lÄ¶æ$ÐéË¯]l$ §é¯]l… ^ólÄ¶æ$yýl… VýS$Ç…_ BÌZ_…^èlÐ]l$¯é²Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$ AyìlW¯]l §é°MìS Ððl…r¯ól k¯ólgê MýS$r$…º… Jõ³µçÜ$MýS$…¨. "k¯ólgê AÐ]lÄ¶æ$ÐéË$ JMýSÇ {´ë×ê°² º†MìSçÜ$¢¯é²Ä¶æ$…sôæ A…™èlMýS…sôæ M>ÐéÍÞ…¨ HÐ]l¬…r$…¨?' A…r* A™èlyìl AÐ]lÄ¶æ$ÐéË §é¯é°MìS A…XMýSÇ…^éÆý‡$. CMýS A§ól çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS AçßæÃ§é»ê§ŠlÌZ {´ë×êË™ø Mör$tÑ$sêtyýl$™èl$¯]l² AÆ>j¯Œl A…»êÍÄ¶æ*MýS$ VýS$…yðl Ð]l*Çµyìl AÐ]lçÜÆý‡… E…¨. D ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² OÐðl§ýl$ÅË$, BíÜ‹œ VýS$…yðl¯]l$ Ððl…r¯ól AçßæÃ§é»ê§ŠlMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. AçßæÃ§é»ê§ŠlÌZ ¯éË$VýS$ VýS…rË ´ër$ ÝëW¯]l Bç³Æó‡çÙ¯Œl ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… AÆ‡¬…¨. A…»êÍÄ¶æ* †ÇW MøË$MýS$¯é²yýl$. JMýS VýS$…yðl¯]l$ §é¯]l… ^ólÄ¶æ$yé°MìS B MýS$r$…º… H Ð]l$™é°MìSçÜ$¢¯é²Ð]l$° BÌZ_…^èlÌôæ§ýl$. B VýS$…yðl H Ð]l$™èlçÜ$¢yìl Ô¶æÈÆý‡…ÌZ E…§ýl° BÌZ_…^èlMýS$…yé Mör$tMýS$…sZ…¨. Ð]l$™èlÝëÐ]l$Æý‡ÝëÅ°MìS K Vöç³µ E§éçßæÆý‡×æ B VýS$…yðl ^èlç³šyýl$.

FÆý‡$ »êVýS$…yéË° MýSË MýS¯é²yýl$..!

O«§ðlÆý‡Å ÝëçßæÝëË$ ^èl*í³…¨.. _¯é²Ç° M>´ëyìl…¨! E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 15Hâ¶æå ¯]lhÄ¶æ* C…rÆŠ‡

^èl§ýl$Ð]l#™ø…¨. JMýSÆøk ¯]lhÄ¶æ* ™èl¯]l M>Ìôæi ç³NÇ¢ ^ólçÜ$Mö° C…sìæMìS Ððlâ¶æ$™ø¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ KSBÆó‡â¶æå _¯é²Ç° C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ O»ñæMŠSOò³ ÌêMðSPâ¶æ$™ø¯]l² çÜ…çœ$r¯]l ^èl*íÜ…¨. B ´ëç³ AÆý‡$çÜ*¢ E…yýlyýl…™ø, BÐðl$¯]l$ MìSyé²‹³ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² ÑçÙÄ¶æ*°² ç³íÜVýSsìæt O»ñæMŠS Ððl…r ç³ÇVðS†¢…¨. Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëË ´ër$ ´ëç³¯]l$ VýSsìætV> ™èl¯]lOÐðlç³#MýS$ ÌêVýS$™èl*¯ól Ððlãå…¨. ^èl$r*t

Æ>fÝë¦¯ŒlÌZ° Ìôæ© {V>Ð]l$çÜ$¢Oyðl¯]l BçÜ$Rê¯ŒlMýS$ FÆý‡…sôæ í³_a. FÆý‡$ »êVýS$…yéË°

Gç³šyýl* MýSËË$ MýS¯ólÐéyýl$. Ð]l¬QÅ…V> OÆð‡™èl$ËMýS$ HO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë° E…yól§éÄ¶æ$¯]lMýS$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól 1995ÌZ ™èl¯]l FÆøÏ¯ól _¯]l² VøÔ>Ë¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ 20 BÐ]l#ËMýS$ B{Ô¶æÄ¶æ$… MýSÍµ…^éyýl$. õ³§ýl OÆð‡™èl$ËMýS$ B BÐ]l#Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËMóS AÐ]l$Ãyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$. BÐ]l#ËMýS$ Ð]lÄ¶æ$OòÜ´ùÆ‡¬¯]lrÏÆ‡¬™ól Ðésìæ° ™èl¯]l VøÔ>ËÌZ¯ól Ð]l¨Íò³rtÐ]l$° MýS*yé JMýS çÙÆý‡™èl$ ò³sôætÐéyýl$. BçÜ$Rê¯Œl B {V>Ð]l$…ÌZ° õ³§ýlOÆð‡™èl$Ë Ð]l$…_ ^ðlyéz ^èl*õÜ ò³§ýlªÐéyýlÄ¶æ*Åyýl$. {MýSÐ]l${MýSÐ]l$…V> VøÔ>Ë ò³§ýlª§ýlÆ‡¬…¨. BçÜ$Rê¯Œl Ð]l$Æý‡×æ… ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé A¨ AÌêVóS ¯]lyýl$çÜ*¢ E…¨. BçÜ$Rê¯Œl ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çœNÌôæ Rê¯Œl Cç³šyýl$ B VøÔ>Ë¯]l$ ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²yýl$. {ç³çÜ$¢™èl… 600ËMýS$ Oò³V> BÐ]l#Ë$ D VøÔ>ËÌZ B{Ô¶æÄ¶æ$… ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. "Ð]l* A¯]l² Ýë¦í³…_¯]l D VøÔ>Ë¯]l$ Cç³µsìæMîS ¯]lyýl$ç³#™èl* E…yýlyýl…, OÆð‡™èl$ËMýS$ ÝëÄ¶æ$… A…¨çÜ*¢ E…yýlyýl… VúÆý‡Ð]l…V> ¿êÑçÜ$¢¯é². ¯ðlËMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ë„ýS Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë Ð]lÆý‡MýS* QÆý‡aÐ]l#™ø…¨. Ð]l* ¸ëÅÑ$Î Ý÷…™èl yýlº$¾™ø ´ër$ FÇ {ç³fË…™é C^óla ÑÆ>âêË™ø VøÔ>Ë ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é². ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ ©°² Ð]l$Ç…™èl ò³§ýlª¨ ^ólÄ¶æ*Ë° A¯]l$MýS$…r$¯é²' A…r$¯é²yýl$ çœNÌôæRê¯Œl. FÆý‡$ »êVýS$…yéË° MýSËVýS¯]l² BçÜ$Rê¯Œl, A¯]l² MýSË¯]l$ ™èl¯]l¨V> ^ólçÜ$Mö° Ð]l¬…§ýl$MðSâ¶æ$™ø¯]l² çœNÌôæ Rê¯Œl, C§ýlªÇÒ Vöç³µ BÌZ^èl¯]lÌôæ. çÜÐ]l*f… CçÙtç³yól, çÜÐ]l*f… MøÆý‡$MýS$¯ól BÌZ^èl¯]lÌôæ! 8

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

f¯]l… MýS*yé ´ùVýSÐ]lÓyýl…™ø ´ëç³¯]l$ AMýSPyól Ð]l¨ÌôæíÜ B Ð]lÅMýS$¢Í§ýlªÆý‡* ´ëÇ´ùÄ¶æ*Æý‡$. ¯]lhÄ¶æ* Æý‡„ìS…_¯]l B ´ëç³ õ³Æý‡$ yìl…ï³. yìl…ï³ MýS*yé ¯]lhÄ¶æ* ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ÌZÏ¯ól ^èl§ýl$Ð]l#™ø…¨. Ððl…r¯ól {í³°Þç³ÌŒæMýS$, ´ùÎçÜ$ËMýS$, yìl…ï³ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ËMýS$ ÑçÙÄ¶æ*°² ^ólÆý‡ÐólíÜ…¨ ¯]lhÄ¶æ*. "´ëç³ Hyýl$çÜ*¢ ^ólíÜ¯]l AÆý‡$ç³#Ë$ Ñ¯]lV>¯ól Ð]l$Ç…MóS… BÌZ_…^èlÌôæMýS´ùÄ¶æ*. Ðéâ¶æå¯]l$ G¨Ç…^èlVýSË¯é? Ìôæ§é? CÐól… VýS$Æý‡$¢Æ>Ìôæ§ýl$' A…r* ¯]lhÄ¶æ* B çÜ…çœ$r¯]l VýS$Ç…_ ^ðlç³šMö_a…¨. ¯]lhÄ¶æ* O«§ðlÆý‡Å ÝëçßæÝëË¯]l$ Ððl$_a {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÐðl$MýS$ Æ>×ìæ ËMîSÿ»êÆ‡¬ {»ôæÐ]lÈ AÐéÆý‡$z A…¨…_…¨. yìl…ï³ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ËMýS$ ¯]lhÄ¶æ* Cç³šyýl$ ò³§ýlª MýS*™èl$ÇÌê Ð]l*Ç´ùÆ‡¬…¨.

A†ò³§ýlª íßæ…§ýl* §ólÐéËÄ¶æ$….. Ð]l¬íÜÏ… ¸ëÅÑ$Î ÑÆ>â¶æ…..! ¼àÆŠ‡ Æ>f«§é° ç³sê²ÌZ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A†ò³§ýlª §ólÐéËÄ¶æ$… °ÇÃ™èlÐ]l$Ð]l#™ø…¨. Ð]l$àÒÆŠ‡ Ð]l$…¨ÆŠ‡ {r‹Üt B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Cç³µsìæMóS D §ólÐéËÄ¶æ$ °Æ>Ã×ê°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ç³¯]l$Ë$ Ððl¬§ýlËÄ¶æ*ÅÆ‡¬. 200 GMýSÆ>ÌZÏ 20 ÐólËÐ]l$…¨MìS çÜÇç³yól çÜ¦Ë…ÌZ D §ólÐéËÄ¶æ*°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç D §ólÐéËÄ¶æ$… °Æ>Ã×ê°MìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l B çÜ¦Ìê°² GÐ]lÇ^éaÆø ™ðlÌêÞ? JMýS Ð]l¬íÜÏ… MýS$r$…º…! Ððl¬™èl¢… 200 GMýSÆ>ÌZÏ JMýSP MýS$r$…»ê°§ól 50 GMýSÆ>Ë$ M>V>, B MýS$r$…º… B çÜ¦Ìê¯]l²…™é §ólÐéËÄ¶æ$ °Æ>Ã×ê°MìS ÑÆ>â¶æ…V> C^ólaíÜ…¨. Ñ$VýS™é 150 GMýSÆ>Ë¯]l$ MýS*yé AMýSPyìl Ð]l¬íÜÏ…Ë$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS AÐól$ÃÔ>Æý‡$. JMýS íßæ…§ýl* §ólÐéËÄ¶æ*°MìS, A…§ýl$ÌZ¯]l* {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A†ò³§ýlª §ólÐéËÄ¶æ$…V> ^ðlç³µºyýl$™èl$¯]l² °Æ>Ã×ê°MìS Ð]l¬íÜÏ…Ë$ çÜÓ^èle…§ýl…V> ™èlÐ]l$ çÜ¦Ìê°² ÑÆ>â¶æ…V> CÐ]lÓyýl… ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ íßæ…§ýl*&Ð]l¬íÜÏ…Ë çÜQÅ™èl H Ýë¦Æ‡¬§ø ^ðlç³µMýS¯ól ^ðlº$™ø…¨.

A†ò³§ýlª íßæ…§ýl* BËÄ¶æ*°MìS çÜ¦Ë§é¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l¬íÜÏ…Ë$

BMýSÍMìS Ð]l$™èl… Ìôæ§ýl$..! AfçßæÆŠ‡ Ð]l$MýS*ÞïÜ.. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ

°ÐéçÜÐ]l¬…r$¯]l² C…sîæÇÄ¶æ$ÆŠ‡ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡. õ³§ýlÇMýS…ÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l Ð]l$MýS*ÞïÜMìS BMýSÍ MóSMýSË$ Ìôæ° çÜÐ]l*gê°² ^èl*yéË¯]l²¨ MýSË. JMýSÆøk ™èl¯]l MýSâñæå§ýl$sôæ BMýSÍ™ø AËÐ]l$sìæçÜ$¢¯]l² K Ð]l$íßæâ¶æ¯]l$ ^èl*Ô>yýl$. BÐðl$MýS$ A¯]l²… †°í³…_¯]l Æøk BÄ¶æ$¯]lMýS$ §ólÐ]l#yól§ø Ô¶æMìS¢°_a¯]lrt°í³…_…¨. {ç³†Æøþ CÌê BMýSÍ™ø »ê«§ýlç³yólÐéÇMìS ™èl¯]lÐ]l…™èl$V> HO§ðl¯é

ÝëÄ¶æ$… ^ólõÜ Ô¶æMìS¢°Ð]lÓÐ]l$° §ólÐ]l#yìl° {´ëÇ¦…^éyýl$. BÄ¶æ$¯]l MøÇMýS¯]l$ B §ólÐ]l#yýl$ Ð]l$°²…^éyýl$. Cç³šyýl$ AfçßæÆŠ‡ ÆøkMìS 100Ð]l$…¨MìS Oò³V> A¯]l²… †°í³çÜ$¢¯é²yýl$. {ç³çÜ$¢™èl… V>…«© BçÜ$ç³{†ÌZ Ýë± ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ ¸û…yólçÙ¯Œl õ³Æý‡$™ø BÄ¶æ$¯]l õÜÐ]lË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬. BMýSÍMìS Ð]l$™èl… Ìôæ§ýl¯]l²¨ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*r. G…™èl Ð]l$…_ Ð]l*r¨! G…™èlÐ]l$…¨ MýSyýl$ç³#Ë$ °…ç³#™ø…§ýl¨!!

½Æ‡¬…VŠS çßæ*ÅÐ]l$¯Œl íÜ°Ð]l*ÌZÏ BÄ¶æ$¯öMýS çÜ*ç³ÆŠ‡ÝëtÆŠ‡. BÄ¶æ$¯ól… ^ólíÜ¯é

AÀÐ]l*¯]l$Ë¨ ¸ëÌZ AÆ‡¬´ù™èl$…sêÆý‡$. AÌê…sìæ ÝëtÆŠ‡MýS$ í³ËÏË…sôæ ™ðlVýS CçÙt…. ÐéÇMóSO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë° BÆ>rç³yézyýl$. ½Æ‡¬…VŠS çßæ*ÅÐ]l$¯Œl A¯ól çÜ…çÜ¦¯]l$ Ýë¦í³…^éyýl$. B ÝëtÆŠ‡ õ³Æý‡$ çÜÌêÃ¯Œl Rê¯Œl. õ³§ýlÑ§éÅÆý‡$¦Ë ^èl§ýl$Ð]l#MýS$, OÐðl§ýlÅ _MìS™èlÞËMýS$ D çÜ…çÜ¦ ÝëÄ¶æ$… A…¨çÜ*¢ Ð]lÝù¢…¨. íÜ°Ð]l*Ë §éÓÆ> ™èl¯]lMö^óla B§éÄ¶æ$…ÌZ Mö…™èl ¿êV>°² çÜÌêÃ¯Œl Rê¯Œl D çÜ…çÜ¦MýS$ ÑÆ>â¶æ…V> CçÜ$¢¯é²yýl$.

Ð]l…§ýlËÐ]l$…¨° M>´ëyìl §ólÐ]l#yýlÄ¶æ*Åyýl$..!

IG‹ÜIG‹Ü.. Cç³šyýl$ {ç³ç³…^é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯]l² E{VýSÐé§ýl çÜ…çÜ¦. CÆ>MŠS,

Üí ÇÄ¶æ*ËÌZ D çÜ…çÜ¦ ^ólçÜ$¢¯]l² E{VýSÐé§ýl ^èlÆý‡ÅË$ A±² C±² M>Ð]l#. VýS™ólyé¨ þOÌñæÌZ çÜÄ¶æ$Å§Šl Ððl¬çßæÐ]l$Ã§Šl {íÙ¯ŒlÌZ K ¿êÈ E{VýSÐé§ýl §éyìlMìS IG‹ÜIG‹Ü ´ëÏ¯Œl ^ólíÜ…¨. JMýS çÜ*OòÜyŠl »ê…ºÆŠ‡ B {´ë…™é°MìS Ð]l_a ™èl¯]l ^ól™èl$ÌZÏ° »ê…»Œæ ÇÐðl*sŒæ ¯öMóSP çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS A™èlyìl° K Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ VýSsìætV> çßæ™èl$¢Mö° §ýl*Æý‡…V> ÌêMðSPâêåyýl$. Aç³µsìæMóS çÜ*OòÜyŠl »ê…ºÆŠ‡ ÇÐðl*sŒæ ¯öMóSPÔ>yýl$. A™èlyìl° ÌêMðSPãå¯]l Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl™ø çÜà B {´ë…™èl…ÌZ Ððl¬™èl¢… 37Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. 70Ð]l$…¨MìS Oò³V> V>Ä¶æ$ç³yézÆý‡$. çÜ*OòÜyŠl »ê…ºÆŠ‡¯]l$ B Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ ÌêMöP° Ððlâ¶æåMýS´ùÆ‡¬ E…sôæ Ð]l…§ýlÌZÏ {´ë×æ ¯]lçÙt… fÇVóS§ýl° ´ùÎçÜ$Ë$ A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. B Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl õ³Æý‡$ ¯éi‹ßæ çÙMîSÆŠ‡ AÌŒæ ºÌŒæªÐéÄŒæ$. ™èl¯]l {´ë×ê°² ÌñæMýSP ^ólÄ¶æ$MýS$…yé Æð‡ç³µ´ër$ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ çÜ*OòÜyŠl »ê…ºÆŠ‡¯]l$ Ayýl$zMýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ¯]l ºÌŒæªÐéÄŒæ$, Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨ {´ë×êË¯]l$ M>´ëyìl¯]l §ólÐ]l#yýlÄ¶æ*Åyýl$. ºÌŒæªÐéÄŒæ$ Ô¶æÈÆý‡… D {ç³ç³…^é°² Òyìl…§ýl…™ól. A™èlyìl ÝëçßæçÜ… Ð]l$°çÙ¯]l²Ðéyýl$ E¯]l²…™èlM>Ë… Fí³Ç ï³Ë$aMýS$…r$…¨.

Ð]l$Æø Ð]l$íßæâ¶æ AÌê »ê«§ýlç³yýlMýS*yýl§ýl$ A¯]l$MýS$¯é²yýl$..!

1969ÌZ ç³#Æý‡$yýl$ MøçÜ… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° ¯]lÄ¶æ*ç³NÌŒæ Ð]l§ýlª¯]l$¯]l² K

{ç³¿¶æ$™éÓçÜ$ç³{†MìS Ð]l_a…§ø °…yýl$ VýSÇÂ×ìæ. BÐðl$ Ð]l*Æ>Óyîl. BçÜ$ç³{†ÌZ M>¯]l$µ ^ólÄ¶æ$yé°MìS Ð]l$VýS yéMýStÆŠ‡ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²yýl$. Ð]l$VýS yéMýStÆŠ‡ AÆ‡¬™ól ™é¯]l$ M>¯]l$µ ^ólÆ‡¬…^èl$Mø¯]l° B Ð]l$íßæâ¶æ AÌêVóS ¯öç³šË$ ¿¶æÇçÜ*¢ MýS*Æý‡$a…¨. ¡{Ð]lOÐðl$¯]l ¯öç³šËMýS$ ™èlr$tMøÌôæMýS AÌê MýS*Æý‡$a¯]l² ^øsôæ {´ë×êÌŸ¨Í…¨. ™èlÆ>Ó† Æøk ç³{†MýSÌZÏ D ÐéÆý‡¢ {ç³«§é¯]l…V> Ñ°í³…_…¨. A¨ ^èl*íÜ ^èlÍ…_´ùÄ¶æ*yýl$ Aº$ªÌŒæ Æý‡gêMŠS. ü§ýlÃ™ól QÌŒæP õ³Æý‡$™ø K Üç …çÜ¦¯l] $ Ýë¦³í …_, B çÜ…çÜ¦ õ³Æý‡$¯]l K BçÜ$ç³{† ™ðlÇí³…^éyýl$. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° yéMýStÆý‡Ï¯]l$ MýSÍíÜ ™èl¯]lMýS$ ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨V> MøÆ>yýl$. Ð]l$íßæâ¶æË™ø¯ól M>¯]l$µ ^ólÆ‡¬…^éË¯]l² BÌZ^èl¯]l™ø 25 ç³yýlMýSË™ø EÝëÃ¯Œlç³NÆŠ‡ÌZ Æý‡gêMŠS {´ëÆý‡…À…_¯]l BçÜ$ç³{† Cç³šyýl$ 250 ç³yýlMýSË™ø ¯]lyýl$Ýù¢…¨. Æý‡gêMŠS Rê¯Œl MýS¯]l² MýSË™ø ¿¶æÑçÙÅ™Œl ™èlÆý‡… 48 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> ç³#Æý‡$â¶æ$Ï ´ùçÜ$MýS$…r*¯ól E…¨. B BçÜ$ç³{†ÌZ yðlÍÐ]lÈMøçÜ… ^ólÆó‡ Ðéâ¶æÏÌZ Ð]l*Æ>ÓyîlË$, íßæ…§ýl* ïÜˆÌôæ GMýS$PÐ]l. Æý‡gêMŠS Ýë¦í³…_¯]l BçÜµ{†ÌZ ÆøWMìS Ð]l$íßæâê OÐðl§ýl$ÅÆ>Í õÜÐ]lË$

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

†ÇW^ólaÄ¶æ$yýl…ÌZ¯ól "{¤ÌŒæ' E…¨! {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é VýS$Ç¢…^ól

õ³Æö_a…¨. ™èlÆ>ËMýS$ çÜÇç³yól çÜ…ç³§ýl Ð]l_a…¨. ™èl¯]l ^èl$r*t E¯]l² ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ JMýSÝëÇ ^èl*Ô>yýl$. MýS±çÜ ^èl§ýl$Ð]l# MýS*yé ^èl§ýl$Ð]l#MøÌôæ° ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ E¯]l² ¿¶æÑçÙÅ™Œl ™èlÆý‡… MýS°í³…_…¨. ÐéÇMóSO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë° çÜ…MýSÍµ…^éyýl$. JMýS ¸û…yólçÙ¯Œl Ýë¦í³…_, ÐólËMørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$ õÜÐ]l MøçÜ… QÆý‡$a ^ólçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$. VýS™èl Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 36 ÐólË MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$ BÄ¶æ$¯]l D çÜ…çÜ¦MýS$ ÑÆ>â¶æ…V> C^éayýl$. BÄ¶æ$¯ól Ñ{´ù O^ðlÆý‡Ã¯Œl AiÐŒl$ {õ³ÐŒl$i. BÄ¶æ$¯]l Ýë¦í³…_¯]l§ól AiÐŒl$ {õ³ÐŒl$i ¸û…yólçÙ¯Œl. õ³§ýlÑ§éÅÆý‡$¦Ë ^èl§ýl$Ð]l#Ë MøçÜ… AiÐŒl$ {õ³ÐŒl$i ¸û…yólçÙ¯Œl ç³° ^ólÝù¢…¨. {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ*Pâ¶æÏÌZ MýS±çÜ Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýSÍµ…^èlyýl… §ýlVýSYÆý‡$²…_ G¯ø² õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ*¢ D ¸û…yólçÙ¯Œl ¯]lyýl$Ýù¢…¨. "yýlº$¾ çÜ…´ë¨…^èlyýl…ÌZ MýS°í³…_¯]l {¤ÌŒæ MýS¯é², Cç³šyýl$ §é°² ç³…_ò³rtyýl…ÌZ¯ól GMýS$PÐ]l MýS°í³Ýù¢…¨. Ð]l$¯]l^èl$r*t E…yól çÜÐ]l*f… A…§ýl…V> E…yéË¯]l² JMýSP BÌZ^èl¯]l ^éË$.. õÜÐ]l OÐðlç³#MýS$ A§ól Ayýl$VýS$Ë$ ÐólÆ‡¬ çÜ$¢…¨.' A…sêyýl$ {õ³ÐŒl$i. BÄ¶æ$¯]l MýSË Vöç³µ¨ MýS§ýl*!? G°² Ð]l…§ýlË Ð]l¬RêÌZÏ ¯]lÐ]l#Ó °…í³ E…r$…§é MýSË!?

A¯é²Æý‡$¢ËMýS$ Bç³§é¾…«§ýlÐ]l#yýl$ A¯é²Æý‡$¢Ë BMýSÍ »ê«§ýlË$ ¡Æý‡$çÜ$¢¯]l² ÝëÐ]l*hMýS Äñæ*«§ýl$yýl$

fÒ$ÆŠ‡ çßæçÜ¯Œl. ¿êÆý‡™ŒlÌZ ç³#sìæt, ´ëMìSÝë¦¯ŒlÌZ ò³ÇW AÐðl$ÇM>ÌZ° ¯]l*ÅgñæÈÞÌZ íÜ¦Æý‡ç³yýlz fÒ$ÆŠ‡ BMýSÍMìS MýS$Ë Ð]l$™éÌôæÒ ÌôæÐ]l° ¯]lÐ]l¬Ã™éÆý‡$. BàÆý‡… ´÷…§ýlyýl… BMýSÍ™ø AËÐ]l$sìæ…^ól ÐéÇ çßæMýS$PV> BÄ¶æ$¯]l ¿êÑÝë¢Æý‡$. Ð]l–†¢ç³Æý‡…V> fÒ$ÆŠ‡ Isîæ °ç³#×æ$yýl$. Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ° Ñ$WÍ¯]l ÐéÇÌêV>¯ól BÄ¶æ$¯]l MýS*yé E§øÅVýS »ê«§ýlÅ™èlÌZÏ ^éÌêM>Ë… ¼i iÑ™é¯ól² VýSyìl´ëÆý‡$. ºÄ¶æ$r {ç³ç³…^èl…Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^èlÌôæ§ýl$. JMýSÝëÇ Möyýl$MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯]l² çÜ*PÌŒæMýS$ ÐðlãÏ¯]lç³šyýl$ BÄ¶æ$¯]lMýS$ "çÜ*‹³ MìS^ðl¯Œl' VýS$Ç…_ ™ðlÍíÜ…¨. B çÜ*PÌŒæ sîæ^èlÆý‡$Ï Ð]l¬ÇMìSÐéyýlÌZÏ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l "çÜ*‹³ MìS^ðl¯Œl' §éÓÆ> °Æý‡$õ³§ýlËMýS$ çÜ*‹³ ç³…í³×îæ ^ólÄ¶æ$yé°² {ç³™èlÅ„ýS…V> ^èl*Ô>Æý‡$. Aç³šyól BÄ¶æ$¯]lÌZ °Æý‡$õ³§ýlË BMýSÍ »ê«§ýl¯]l$ ¡Æý‡ayé°MìS ™èl¯]lÐ]l…™èl$V> HO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë¯ól BÌZ^èl¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. B BÌZ^èl¯]l™ø¯ól BÄ¶æ$¯]l "Ð]l¬íÜÏÐŒl$Þ AOVðS¯ðl‹Üt çßæ…VýSÆŠ‡', "òœÆ‡¬™ŒlÞ AOVðS¯ðl‹Üt çßæ…VýSÆŠ‡', "çßæ…VýSÆŠ‡ ÐéÅ¯Œl', "Ð]l¯Œl Ð]lÆý‡ÌŒæz MýSÐ]lÊÅ°sîæ MóS‹œ'Ë¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ÒsìæMìS Ñ${™èl$Ë$, §é™èlË A…yýl ™øyýlÐ]lyýl…™ø AÐðl$ÇM>, MðS¯]lyéËÌZ° §é§éç³# CÆý‡OÐðl ¯]lVýSÆ>Ë$, ç³rt×êÌZÏ Òsìæ §éÓÆ> °Æý‡$õ³§ýlË BMýSÍ° ^èlÌêÏÆý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐðl$ÇM>ÌZ §é§éç³# 4.8 MørÏ Ð]l$…¨ °Æý‡$õ³§ýlË$ BMýSÍ™ø AËÐ]l$sìæçÜ$¢¯é²Æý‡°, ™èl¯]lÐ]l…™èl$V> Mö…§ýlÇ BMýSÍO¯ðl¯é ¡Æý‡aVýSËVýSyýl… ™èl¯]lMðS…™ø çÜ…™èl–í³¢°çÜ$¢…§ýl° fÒ$ÆŠ‡ ^ðlº$™éÆý‡$.

A™èlyýl$ AyýlÑ° çÜ–íÙt…^éyýl$ "Ð]l–„ø Æý‡„ýS† Æý‡„ìS™èl@' A¯ól °¯é§ýl… Aç³µsìæMìS…M> {´ë^èl$Æý‡Å…ÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$. ^ðlrÏ¯]l$ Gyéò³yé ¯]lÇMóSçÜ*¢ ´ù™ól Ð]l^óla

A¯]lÆ>¦Ë VýS$Ç…_ MýS*yé f¯]l…ÌZ ò³§ýlªV> AÐ]lV>çßæ¯]l Ìôæ§ýl$. AÌê…sìæ ÆøkÌZÏ¯ól Aº$ªÌŒæ MýSÈ… ^ðlr$Ï ÌôæMýS$…yé ´ù™ól Ð]l$¯]l$çÙ$ËMýS$ °Ë$Ð]l±yýl ÌôæMýS$…yé ´ù™èl$…§ýl° {VýSíßæ…^éyýl$. ™èl¯]lMýS$¯]l² Ð]l¯]lÆý‡$Ë™ø¯ól HO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë¯]l$MýS$¯é²yýl$. MóSÆý‡â¶æÌZ° M>çÜÆý‡VøyŠl hÌêÏ ç³#ÍÄ¶æ$…MýS$â¶æ… {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª Mö…yýl ¨VýS$Ð]lV> E¯]l² I§ðlMýSÆ>Ë º…fÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$° Mö¯é²yýl$. C¨ çÜÇV> ¯]lË¿¶æÄôæ$Åâ¶æÏ MìS…§ýlsìæ Ð]l¬^èlar. º…fÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l²…§ýl$MýS$ C…sê ºÄ¶æ$sê A…™é A™èlyìl° Ððl{Ç»êVýS$ËÐéyìlÌê ^èl*Ô>Æý‡$. Mö…yýl ¨VýS$Ð]l º…fÆý‡$ÌZ H… ÝëVýS$^ólÝë¢Ð]l° ÐólâêMøâ¶æ…V> AyìlV>Æý‡$. "ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS M>§ýl$, AyýlÑ° ò³…^èlyé°MìS B ¿¶æ*Ñ$° Mö¯é²¯]l$' A° MýSÈ… º§ýl$ÍÐ]lÓyýl…™ø A™èlyìl° Ð]l$Ç…™èlV> ÐólâêMøâ¶æ… ^ólõÜÐéÆý‡$. GÐ]lÆó‡Ð]l$¯]l$MýS$¯é² MýSÈ… ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. ™èl¯]l çÜ…MýSËµ… ¯]l$…_ Ððl¯]l$MýSyýl$VýS$ ÐólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. GMýSPyðlMýSPyìl ¯]l$…^ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ð]l–„ýSgê™èl$Ë Ððl¬MýSPË$ ™ðl_a ¯ésêyýl$. Ðésìæ BË¯é´ëË¯é ^èl*çÜ$MýS$¯é²yýl$. Hâ¶æÏMýS$ Hâ¶æ$Ï °Ô¶æØºª…V> §öÇÏ´ùÄ¶æ*Æ‡¬. Ððl¬MýSPË$ MýS*yé Ð]l˜¯]l…V>¯ól Ð]l$àÐ]l–„>Ë$V> G¨V>Æ‡¬. °…W OÐðlç³# ™èlËË$ G†¢ °sêÆý‡$V> °Ë$^èl$¯é²Æ‡¬. ¯ólË Ò$¨ Ð]l$¯]l$çÙ$ËMýS$ ±yýl°^óla Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æ‡¬. I§ðlMýSÆ>Ë º…fÆý‡$ ¯ólË A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l BMýS$ç³^èla° AyýlÑV> ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]lyýl…™ø Aº$ªÌŒæ MýSÈ… Ò$yìlÄ¶æ* §ýl–íÙt° BMýSÇÛ…^éyýl$. Ò$yìlÄ¶æ* MýS£ýl¯éË çœÍ™èl…V> AÐéÆý‡$zË$, ÇÐéÆý‡$zË$ A™èlyìl° Ððl™èl$MýS$P…r* Ð]l^éaÆ‡¬. ™é¯]l$¯é² ÌôæMýS$¯é² ™é¯]l$ ò³…_¯]l AyýlÑ ç³¨M>ÌêË ´ër$ ç³^èlaV> E…r$…§ýl°, ™èlÆ>Ó† ™èlÆ>Ë Ðéâ¶æÏ¯]l$ ç³^èlaV> E…^èl$™èl$…§ýl°, C…™èlMýS…sôæ ™èl¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ…§ólÐ]l¬…r$…§ýl° Ñ¯]l{Ð]l$…V> A…sêyýl$ MýSÈ…. 12 Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

§ýlã™èl$Ë ´ëÍsìæ ò³°²«¨ ¼àÆŠ‡ÌZ° VýSÄ¶æ$ÌZ ç³#sìæt

ò³ÇV>yýl$ çÙïœMŠS EÆŠ‡ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl Rê¯Œl. AçÜÌôæ Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™èl…. AÌê…sìæ ^ør °Æý‡$õ³§ýl §ýlã™èl$Ë º™èl$MýS$Ë$ GÌê E…sêÄñæ* Fíßæ…^èl$MøÐéÍÞ…§ól! yýlº$¾ MøçÜ… Byýlí³ËÏËMýS$ _¯]l² Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ¯ól ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólõÜõÜÐéÆý‡$. Aç³šË$ ¡Æý‡aÌôæMýS ºyìlMìS ÐðlâêÏÍÞ¯]l í³ËÏË¯]l$ Ððlsìæt^éMìSÇMìS ç³…õ³ÐéÆý‡$. Æð‡M>Pyìl™ól V>± yöM>Pyýl° º™èl$MýS$Ë$ Ðéâ¶æÏÑ. C…sìæÍÏ´ë¨MîS çÜOÆð‡¯]l †…yìl †ç³µË$ E…yólÑ M>§ýl$. í³ËÏËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# çÜ…«§ýlÅË$ E…yólÑ M>§ýl$. CÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ _¯]l²ç³µsìæ ¯]l$…_ MýSâêÏÆ> ^èl*õÜÐéyýl$ çÙïœMŠS. §ýlã™èl$Ë çÜÐ]l$çÜÅËOò³ MýSË™èl ^ðl…§ólÐéyýl$. ò³§ýlªÄ¶æ*ÅMýS Ðéâ¶æÏMýS$ H§øÌê ^ól™èlO¯ðl¯]l…™èl ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*Ë¯]l$MýS$¯ólÐéyýl$. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯]l² §ýlÔ¶æÌZ¯ól ™øsìæ MýS${Æ>â¶æÏ™ø MýSËíÜ §ýlã™èl ÐéyýlÌZÏ çÜÓ^èle…§ýl õÜÐ]lMýS$ ¯]lyýl$… ¼W…^éyýl$. ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS 2005ÌZ "G…ç³Ð]lÆŠ‡ ï³ç³#ÌŒæ' õ³Çr çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦ {´ëÆý‡…À…_, VýSÄ¶æ$™ø ´ër$ ¼àÆŠ‡, gêÆý‡U…yŠlËÌZ° ^èl$r$tç³MýSPË {´ë…™éËMýS* ™èl¯]l õÜÐ]lË¯]l$ ÑçÜ¢Ç…^éyýl$. Ððl¬§ýlsZÏ ºyìlMìS Ððlâ¶æÏÌôæ° í³ËÏËMóS M>§ýl$, A„ýSÆý‡gêq¯]l… Ìôæ° ò³§ýlªËMýS$ MýS*yé ´ëu>Ë$ ^ðlç³µÝëV>yýl$. {MýSÐ]l$…V> C™èlÆý‡ çÜÐ]l$çÜÅËOò³¯é §ýl–íÙt ÝëÇ…^éyýl$. »êËÅ ÑÐéàË$, Byýl ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë {¿¶æ*×æçßæ™èlÅË$, ò³ãÏâ¶æÏ õ³Çr »êÍMýSË A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê, Ð]l$¯]l$çÙ$Ë A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê, Ððlsìæt^éMìSÇ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> ´ùÆ>r… {´ëÆý‡…À…^éyýl$. ™èl¯]l ´ùÆ>r…ÌZ »ê«¨™èl$OÌñæ¯]l §ýlã™èl$Ë¯]l* ¿êVýSÝëÓÐ]l¬Ë$V> ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. ÝëÓÐ]lË…º¯]l MýSÍµ…^èlyýl… §éÓÆ> §ýlã™èl$Ë º™èl$MýS$ÌZÏ ÐðlË$VýS$Ë$ °…´ëË¯ól§ól ™èl¯]l BÔ¶æÄ¶æ$Ð]l$° ^ðlº$™éyýl$ çÙïœMŠS.

A¯é£é{Ô¶æÐ]l*°MìS çÜ¦Ë§é¯]l… »êÅ…MýS$ E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² õÙMŠS Oòœk©ª¯ŒlMýS$ ÝëÐ]l*hMýS õÜÐ]lOò³ BçÜMìS¢ E…yól¨. ¿¶æ{§é{¨

»êÍMýSËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l#Ë ™èlÍÏ õ³§ýlÇMýS… Ð]lËÏ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l²

»êÍMýSË çÜ…QÅ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ ™èlMýS$PÐólÒ$ M>§ýl$. »êÍMýSË¯]l$ ^èl§ýl$Ð]l#ËMýS$ ^ólÆý‡$Ð]l ^ólõÜ¢¯ól çÜÐ]l*f…ÌZ çÜÐ]lÊË…V> Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ¯]lÐ]l¬Ã™éÆý‡$ çÜïœ¯é çßæ$õÜ¯Œl. ÉìlÎÏÌZ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l BÐðl$ Ë…yýl¯Œl çÜ*PÌŒæ B‹œ GMýS¯éÑ$MŠSÞ ¯]l$…_ yìl{X ´÷…§éÆý‡$. çÜÓ§ólÔ>°MìS †ÇW Ð]l^ólaÔ>MýS Æ>fÝë¦¯ŒlÌZ° Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l {´ë…™éËOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÆý‡$. »êËÅ ÑÐéàË$, Ððlsìæt^éMìSÈ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ §ýlVýSYÆý‡V> VýSÐ]l$°…^éÆý‡$. Æ>fÝë¦¯Œl {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól ^èl§ýl$Ð]l# Ð]l*¯ólçÜ$¢¯]l² »êÍMýSË çÜ…QÅ GMýS$PÐ]lV> E…r$…yýlr… çÜïœ¯é¯]l$ MýSËÐ]lÆý‡ò³sìæt…¨. »êÍMýSË¯]l$ ºyìl »êr ç³sìæt…^ól…§ýl$MýS$ BÐðl$ "Gyýl$ÅMóSsŒæ VýSÆŠ‡ÏÞ' õ³Çr çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ©° B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ "sîæÐŒl$ »êÍM>' õ³Çr »êÍMýSË º–…§éË¯]l$ HÆý‡µÆý‡^éÆý‡$. »êÍMýSË º–…§éË çÜàÄ¶æ$…™ø ^èl§ýl$Ð]l#MýS$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² »êÍMýSË¯]l$ VýS$Ç¢…_, ÐéÇ° ºyìl »êr ç³sìæt…^èlyýl…ÌZ çÜ™èl¹Í™éË¯]l$ Ýë«¨…^éÆý‡$. ™öË$™èl 2008ÌZ 500 {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ËÌZÏ {´ëÆý‡…À…_¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {ç³çÜ$¢™èl… §é§éç³# 13 ÐólË ´ëuý‡Ô>ËËMýS$ ÑçÜ¢Ç…^éÆý‡$. Æ>fÝë¦¯ŒlÌZ ^ólç³sìæt¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… M>Ð]lyýl…™ø ©°° §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM>, B{íœM>ËÌZ° Ððl¯]l$MýSºyìl¯]l §ólÔ>ËÌZ¯]l* {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. »êÍMýSË ^èl§ýl$Ð]l#Oò³ G…§ýl$MýS$ C…™èlV> {Ô¶æ§ýl® ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡° {ç³Õ²õÜ¢, »êÍMýSËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µõÜ¢ Ððl¬™èl¢… çÜÐ]l*fÐól$ ÝëÓÐ]lË…º¯]l Ýë«¨çÜ$¢…§ýl°, A…§ýl$MóS ™èl¯]lÐ]l…™èl$ MýS–íÙ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²¯]l° ^ðlº$™éÆý‡$ çÜïœ¯é. 14

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

Mö™èl¢VýS*yðl… hÌêÏ (Aç³µsZÏ QÐ]l$Ã… hÌêÏ) Ð]l¬ËMýSËç³ÍÏ Ð]l$…yýlË MóS…{§ýl…ÌZ° B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ {V>Ò$×æ ÑM>‹Ü »êÅ…MýS$ Ðól$¯ólfÆŠ‡V> ç³°^ólõÜ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ð]l$yìl Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡$Ï A¯ól WÇf¯]l$yýl$ JMýS ç³NÇ´ëMýSÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$ A¯é£ýlË¯]l$ ÝëMýS$™èl$…yýlsê°² ^èl*Ô>Æý‡$. AÌê…sìæ A¯é£ýlË MøçÜ… ™é¯]l$ MýS*yé HO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë° ™èlË´ùÔ>Æý‡$ Oòœk©ª¯Œl. A¯é£é{Ô¶æÐ]l$… MøçÜ… 2004ÌZ BÄ¶æ$¯]l JMýSsìæ¯]l²Æý‡ GMýSÆ>Ë çÜ¦Ìê°² Mö° C^éaÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… B çÜ¦Ë…ÌZ ^èlMýSP° Ð]lçÜ™èl$Ë™ø °ÇÃ…_¯]l B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ 45 Ð]l$…¨ WÇf¯]l A¯é£ýl »êË»êÍMýSË$ B{Ô¶æÄ¶æ$… ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.

BËÄ¶æ*°MìS çÜ¦Ë§é¯]l…... {ç³† ÐólçÜÑÌZ fË§é¯]l… ¿¶æ{§é{¨ Mö™èl¢VýS*yðl… hÌêÏ Ð]l¬ËMýSËç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$çßæÐ]l$Ã§Šl Æý‡ïœÄ¶æ¬©ª¯Œl ArÒÔ>QÌZ _Æý‡$§øÅW.

^ólõÜ E§øÅVýS… _¯]l²§ól AÆ‡¬¯é Æý‡ïœÄ¶æ¬©ª¯Œl Ð]l$¯]lçÜ$ ò³§ýlª¨. E¯]l²…™èlÌZ¯ól ÝësìæÐéÇMìS ÝëÄ¶æ$… ^ólõÜ Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓ…. {V>Ð]l$…ÌZ ÝëÆ‡¬»ê»ê BËÄ¶æ$ °Æ>Ã×æ… MøçÜ… çÜ¦Ë… Mö° C^éaÆý‡$. Ð]l$ïÜ§ýl$ °Æ>Ã×ê°MìS ™èl¯]lÐ]l…™èl$ ÝëÄ¶æ$… ^ólÔ>Æý‡$. {V>Ð]l$çÜ$¦Ë §éàÇ¢ ¡Æó‡a…§ýl$MýS$ 1988ÌZ {V>Ð]l$… ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l ^èlÍÐól…{§é°² HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. BÆó‡â¶æÏ MìS…§ýlr Æý‡ïœÄ¶æ¬©ª¯Œl Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯é, BÄ¶æ$¯]l Möyýl$MýS$Ë$ fïßæÆý‡$©ª¯Œl, ™ék©ª¯ŒlË$ ™èl…{yìl BÔ¶æÄ¶æ*°² ¯ólsìæMîS Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. Hsê ÐólçÜÑÌZ ^èlÍÐól…{§é°² °Æý‡…™èlÆ>Ä¶æ$…V> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$…yól G…yýlË¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° ÐéÆý‡$ ^èlÍÐól…{§ýl…ÌZ {íœgŒæ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yýl… ÑÔóæçÙ….

°Æý‡$õ³§ýlËMýS$ BÇ¦MýS…V> ^ólÄ¶æÊ™èl... ºyýl$VýS$ º™èl$MýS$Ë$ Ððlâ¶æÏ©õÜ °Æý‡$õ³§ýlË$ BÇ¦MýS ÝëÓÐ]lË…º¯]l Ýë«¨…^èlyýl… BÚëÐ]l*ïÙ M>§ýl$. Ý÷…™èl

ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ò³r$tMýS$° °Ë§öMýS$PMýS$…§éÐ]l$¯]l$MýS$¯ól °Æý‡$õ³§ýlËMýS$ Æý‡$×êÍ^óla…§ýl$MýS$ »êÅ…MýS$Ë$, Ð]lyîlz ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ A…™èlV> BçÜMìS¢ ^èl*õ³ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ E…yýlÐ]l#. JMýSÐólâ¶æ Æý‡$×êË$ C_a¯é, Ð]lyîlz ¿êÆý‡… ™èlr$tMøÐ]lyýl… õ³§ýl º™èl$MýS$ËMýS$ MýSçÙtÐól$. CÌê…sìæ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ °Æý‡$õ³§ýlËMýS$ ÝëÓÐ]lË…º¯]l MýSÍµ…^éË¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø Ð]l¬…§ýl$Mö^éaÆý‡$ Aº$ªÌŒæ fÎÌŒæ. ™èl¯]l Ñ${™èl$yýl$ Ð]lÎÄ¶æ¬©ª¯Œl ¸ëÆý‡$MîS™ø MýSËíÜ ¿¶æ{§é{¨ Mö™èl¢VýS*yðl… hÌêÏ ´ëËÓ…^èlÌZ çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çœ*°² HÆ>µr$ ^ólíÜ, õ³§ýlË çÜÓÄ¶æ$… E´ë«¨ MøçÜ… Ð]lyîlzÌôæ° Æý‡$×êË$ CÐ]lÓyýl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. fÎÌŒæ, ¸ëÆý‡$MîSË ^èlËÐ]l Ð]lËÏ G…§ýlÆø õ³§ýlË$ iÑ™èl…ÌZ °Ë§öMýS$PMøVýSÍV>Æý‡$. & G….yìl.EÝëÃ¯ŒlRê¯Œl, Ð]l$çßæÐ]l$Ã§Šl Ð]l$…þÆŠ‡ çÜçßæM>Æý‡…™ø Ýë„ìS çœ¯Œlyól yðl‹ÜP

●

B‹œ ½sŒæ AMóSçÙ¯Œ

þ¯Œl 29 MðSÐól$Æ> yól

Ð]l*i A«¨M>Ç MðSÐól$Æ> çÜ–íÙtMìS ¡{Ð]l…V> MýS–íÙ ^ólÔ>yýl$. CMýS 2002ÌZ òÜÌŒæ ¸ù¯ŒlÞÌZ MðSÐól$Æ>¯]l$ AÐ]l$Ça¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl {ç³ç³…^èl… ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡íÜ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

í³MŠS í³_a...

º$…VýSÐ]lÊ† ï³ÏgŒ ºÆŠ‡¢yól ´ëÈtÌZ MóSMŠSÞMìS, Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæÌZ ¼Æ>Å±MìS, Ð]l…r ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS _MðS¯Œl ï³‹ÜËMìS, íÜsìæ…VŠSÌZ Ð]l$…§ýl$ V>ÏçÜ$ËMìS D ÆøkÌZÏ ¸÷sZ †Ä¶æ$Å° ÝëÃÆŠ‡t¸ù°‹ÜtË$ GÐ]lOÆð‡¯é E…sêÆ>? A…sôæ... MýS_a™èl…V> E…yýlÆý‡$! ¸÷sZ çÙ*sŒæ Ððl¬§ýlOÌñæ™ól... Æ>MìS…VŠS ´ùk CçÜ*¢ K Æð‡…yýl$, º$…VýSÐ]lÊ† ò³sìæt Ð]l$Æø Æð‡…yýl$, BÐ]lÍ…_ BÔ¶æaÆý‡Å…V> ^èl*çÜ*¢ C…Mø Æð‡…yýl$... CÌê Ë„>™ö…O¿ñæ ¸÷sZË¯]l$ MìSÏMŠSÐ]l$°í³…^èl° òÜÎ¹{V>çœÆŠ‡Þ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. »êÅMŠS{Vú…yŠl HO§ðl¯é.. OòÜÃÌŒæÞ, íÜtÌŒæÞ M>Ð]l$¯ŒlV> Ð]l*Æý‡$çÜ*¢... ¸÷sZË$ Ò$§ýl ¸÷sZË$ ¡õÜçÜ$MýS$…sê…. Ð]l$Ç Ð]l¯ŒlÞ A´ë¯ól OsñæÐŒl$ ¸÷sZ‹Ü †Ä¶æ*ÅË…sôæ.. çÜ*tyìlÄñæ*ÌZ Asñæ¯]lÛ¯Œl òÜt‹³Ë$ Ð]l$¯]lÌZ ^éÌê Ð]l$…¨MìS VýS$Æý‡$¢…yól E…sêÆ‡¬! „ýS×êÌZÏ {ç³ç³…^é°² MýSâ¶æÏMýS$ MýSyýl$™èl$¯]l² MðSÐól$Æ> MýS£éMýSÐ]l*Ñ$çÙ$ ò³§ýlª§ól!

ÝëÃÆŠ‡t MðSÐól$Æ> ^èlÇ{™èl Íü…_¯]l »êÏMŠS A…yŠl OÐðlsŒæ _{™éË¯]l$ W{Æý‡$¯]l †í³µ™ól... K ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯Œl, Ë„>™ö…O¿ñæ òÜÎ¹Ë$ ç³#r$tMö^éaÆ‡¬. JMýSsôæ ¸ùkÌZ.. JMýSsôæ {yðl‹ÜÌZ.. JMýSsôæ òÜÌŒæÌZ Ð]lÊ† ¯éË$OVðS§ýl$ Ð]l…MýSÆý‡Ë$ †ç³š™èl* ¡çÜ$MýS$¯ól òÜÎ¹ËMýS$ A…™èl$Ìôæ§ýl$. ÑçÜ$VýS$Ìôæ§ýl$. ÑÆý‡MìS¢Ìôæ§ýl$. MìSÏMŠS Ð]l$°í³…^èlyýl…, G‹œ½MìS GMìSP…^èlyýl… Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëÌZÏ ç³O¯ðl´ùÆ‡¬…¨.

MìSÏOMðS¯]l "MìSÏMŠS'

MðSÐðl$Æ>MìS ç³NÆý‡Ó….. 4, 5 Ô¶æ™é»êªÌZÏ¯ól çÜ*¨»ñægêjË B«§éÆý‡…V> _{™éË¯]l$ çÜ–íÙt…^ólÐéÆý‡$. B¯ésìæ ¯]l$…_ {ç³Äñæ*V>Ë$ 16

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

HO§ðl¯é í³MìS²MŠS ÝëµsŒæMìS {VýS*‹³V> ´ù™ól CMýS A…™ól çÜ…VýS™èl$Ë$. 1,000, 1,500 ¸÷sZ‹Ü™ø ¸ù¯Œl V>ÅËÈ °…yìl´ù™èl$…¨. "õßæÄŒæ$... ¯éMýS$ D ÌŸMóSÙç ¯ŒlÌZ K ³í MŠS †Ä¶æ$ÅÐé?' A° K {òœ…yŠl AyìlW™ól... ¯éË$OVðS§ýl$ ¡íÜ, ±MýS$ ¯]l_a…¨ E…^èl$MýS$° Ñ$WÍ¯]lÑ yìlÎsŒæ ^ólõÜçÜ$Mø.. A…sê…! A§ól ^ól™ø¢.. õÜÐŒl$ »êÅMŠS{Vú…yŠlÌZ ¯éMýS* Æð‡…yýl$ í³MŠSÞ †Ä¶æ$ÅÐé! A° AyìlVóSÝë¢…. r*ÆŠ‡ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅM>.. {òœ…yŠlÞ ¸ù¯]l$ÌZÏ E¯]l² í³MŠSÞ ÐésêÞ‹³, õÙÇsŒæÌZÏ ç³…í³…^èlÐ]l$° {º†Ð]l$Ìêyýl$MýS$…sê…! Ð]l$¯]l òÜÌŒæ ¸ù¯øÏ E¯]l² {VýS*‹³ í³MŠSÞÌZ Ð]l$¯]l… »êV>ç³yýl° í³MŠSÞ yìlÎsŒæ ^ólçÜ$MýS$° Ñ$WÍ¯]lÑ ™éï³V> A…§ýlÇMîS õÙÆŠ‡ ^ólÝë¢…! C§ýl…™é Ð]l$¯]lÌZ ^éÌê Ð]l$…¨MìS E…yól í³MŠS {MóSi. Ð]l$Æý‡…§ýl$MóS D "MðSÐól$Æ> yól'MìS C…MöMýSP º$…VýSÐ]lÊ† ï³ÏgŒæ!!

ÝëVýS$™èl$…yýlV>.. 18Ð]l Ô¶æ™é¼ªÌZ ÐðlyŠljÐ]l#yŠl A¯ól Ô>çÜˆÐól™èl¢.. Æý‡ÝëÄ¶æ$°MýS ç³§éÆý‡¦… ç³NíÜ¯]l K M>W™èl…Oò³ Mö°² BMýS$Ë$ ç³Ç_, §é°Oò³ çÜ*Æý‡ÅM>…† ç³yìl¯]lç³#µyýl$, BMýS$Ë$ Ìôæ° ¿êVýS… - & çÜ…íßæ™èl °Ð]l$Ã¯]l ¯]lËÏºyýlr…, BMýS$Ë MìS…¨ ¿êVýS… º*yìl§ýl Æý‡…VýS$V> Ð]l*Ç M>yýlË$, D¯ðlË$ ™ðlËÏºyýlr… VýSÐ]l$°…^éyýl$. D {ç³Äñæ*VýS… ™èlÆý‡$Ðé† ™èlÆ>ËMýS$ ^éÌê Eç³Äñæ*VýSç³yìl…¨. A§ól Ô¶æ™éºª…ÌZ ¯ðl´ùÍÄ¶æ$¯Œl OòÜ¯éÅ°MìS ^ðl…¨¯]l ±ÐŒlÞ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> E¯]l² I‹Ü{MîSÐŒl$ ¸ëÅ¯ŒlÞÌZ Ò$Æý‡* JMýSÆ>? AÆ‡¬™ól.. Ò$MóS A¯ól D çÜ*sìæ {ç³Ô¶æ²? Æøk Ððl¬™èl¢…ÌZ {»ôæMŠS ¸ë‹Üt, Ë…^Œl, yìl¯]l²ÆŠ‡ A±² º…§Šl ^ólíÜ... MóSÐ]lË… I‹Ü {MîSÐŒl$Þ Ð]l*{™èlÐól$ †…r* E…yýlVýSËÆ>? "K Ä¶æ$‹Ü... I‹Ü{MîSÐ]l$…sôæ ¯éMýS$ ^èl^óla…™èl CçÙt…! ÌŸrtÌôæçÜ$MýS$…r* ÌêW…^ólÝë¢!' A…sêÆ>? Ð]l$OÆð‡™ól Ð]l$Æø {ç³Ô¶æ²! MóSÐ]lË… I‹Ü {MîSÐŒl$ †…r*¯ól.. K Ð]l…§ýlÆøkË$ VýSyýlç³VýSËÆ>? OÐðl$ V>yŠl.. A°² ÆøkÌê? A° ÚëMŠS AÄ¶æ*ÅÆý‡$ MýS§ýl*! M>±, A¨ ™èl¯]lMóS Ýë«§ýlÅÐ]l$° °Æý‡*í³…^éyýl$ MöËÆ>yøÌZ° ËÐðlÏ…yŠlMìS ^ðl…¨¯]l 32 Hâ¶æÏ B…£ø± çßoÐéÆŠ‡z {Mø. I‹Ü{MîSÐŒl$ BÆøV>Å°MìS ¿¶æ…VýSMýSÆý‡Ð]l$…r* yéMýStÆý‡$Ï Ððl¬™èl$¢MýS$…r$…sôæ... A§ól… M>§ýl…r$¯é²yýl$ B…£ø±. 2011ÌZ "HyìlG‹Ü & I‹Ü{MîS…' A¯ól Ä¶æÊr*Å»Œæ bé¯]lÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…À…_¯]l B…£ø±... VýS™èl Mö°² ÆøkË {MìS™èl… ™èl¯]l Ð]lNÅÄ¶æ$ÆŠ‡ÞMýS$ D Mö™èl¢ çÜËà C^éayýl$. E_™èl çÜËàÌôæ! A° Mösôætç³yólõÜ bé¯ŒlÞ CÐ]lÓMýS$…yé... ™èl¯]l$ MýS*yé ´ësìæ…_ ^èl*í³…^éyýl$. C…^èl$Ñ$…^èl$ ÐéÆ>°MìS MìSÌZ ^öç³š¯]l.. Ð]l…§ýlÆøkÌZÏ 14 MóSiË$ ™èlWY.. CsŒæÞ Ä¶æ¬Ð]lÆŠ‡ rÆŠ‡² A…r$¯é²yýl$. ™èl¯]l$ ¡çÜ$MýS$¯ól I‹Ü{MîSÐŒl$ÞÌZ ÆøkMýS$ 2 ÐólË MóSËÈË$ Ñ$…^èlMýS$…yé ^èl*çÜ$MýS$…r*.. Mö¨ªV> BÌêPàÌŒæ, _¯]l² _¯]l² MøMŠSÞ ™éVýS$™èl* ¯]l*Æý‡$ÆøkË$ VýSyìlõ³Ô>yýl$.

I‹Ü{MîSÐ]l¬ ¿Zf¯]l…º$...

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª… Æý‡Ð]l$×ìæ MýSâ¶æ$Ï MýS±²sìæ MýS$…yýlÌêÏ E¯é²Æ‡¬. Hyýl$çÜ*¢

^ðlº$™ø…¨... ""Gç³šyýl* H§ø ç³Æý‡«§éÅ¯]l…V> E…yólÐéÆý‡$. AÌê E…yýlyýl… ¯]l^èlaMýS ^èl¯]l$Ð]l#V> Ð]l$…§ýlÍ…^ól§é°² ™èlç³µ A…™èlMýS$Ñ$…_ Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ ò³§ýlª ™èlV>§éÌôæÒ$ ÌôæÐ]l#'' MýSÈa‹œ™ø MýS±²â¶æ$Ï ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* ¿¶æÆý‡¢ Æý‡…V>Æ>Ð]l# Ô¶æÐ]l… OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢ A…¨ Æý‡Ð]l$×ìæ. ""G…™èl M>Ë… ¯]l$…_ ç³Æý‡«§éÅ¯]l…V> E…r$¯é²Æý‡$?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. ""ò³â¶æÏÆ‡¬¯]lç³µsìæ ¯]l$…` A…™ól. DÄ¶æ$¯]l Gç³šyýl* Ð]lÊyîlV> E…yýlr… ^èl*íÜ ¯é {òœ…yŠlÞ ÐðlMìSPÇ…^ólÐéâ¶æ$Ï'' M>çÜ¢ »ê«§ýlV> A…¨ Æý‡Ð]l$×ìæ. ""Ñ$Ð]l$ÃÍ² ò³ãÏ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… BÄ¶æ$¯]lMýS$ CçÙt… Ìôæ¯]lr$Ï E…¨'' Æý‡Ð]l$×ìæ OÐðlç³# ^èl*çÜ*¢ A¯é²yýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. ""A§ólÒ$ Ìôæ§ýl$. C…sìæ ò³§ýlªË¯]l$ G§ýl$Ç…_ ¯]l¯]l$² ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$'' A¯]l²¨ Æý‡Ð]l$×ìæ ´ëÆ‡¬f¯Œl »êsìæÌŒæ OÐðlç³#

ÑçÙ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ^èl*çÜ*¢. B ´ëÆ‡¬f¯Œl »êsìæÌŒæ Æý‡…V>Æ>Ð]l# ç³yìl´ùÆ‡¬ E¯]l² Ýù¸ëMýS$ Mö¨ª §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl E…¨. ""MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$ ™ólÐ]lyé°MìS Ð]l*Æð‡PsŒæMýS$ ÐðlãÏ Ð]l^éa¯]l$. DÌZç³# CÌê fÇW…¨'' MýSâ¶æÏ±â¶æ$Ï ™èl$yýl$^èl$MýS$…r* A¯]l²¨ Æý‡Ð]l$×ìæ. ""Ò$Æý‡$ C…sZÏMìS Ayýl$VýS$ ò³sìæt¯]lç³šyýl$ ç³ÇíÜ¦† HÑ$sìæ?'' ""¯ól¯]l$ C…sZÏMìS Ayýl$VýS$ ò³rtV>¯ól BÄ¶æ$¯]l ^éÐ]l#º™èl$MýS$Ë Ð]l$«§ýlÅ Mör$tÑ$sêtyýl$™èl$¯é²yýl$. H§ø ^ðl´ëµË° ™èlí³çÜ$¢¯é²yýl$. ¯]l¯]l$² „ýSÑ$…^èl$ A¯]l²r$ÏV> OòÜVýSË$ ^ólÔ>yýl$'' ^ðlí³µ…¨ Æý‡Ð]l$×ìæ. ´ëÆ‡¬f¯Œl »êsìæÌŒæ¯]l$ ç³È„ýSMýS$ ç³…í³…^éyýl$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡. ●●●

"Æý‡…V>Æ>Ð]l#¨ B™èlÃçßæ™èlÅ M>§ýl°, çßæ™èlÅ A°, D çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ Æý‡Ð]l$×ìæ A° ™ólÌêaÆý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. Æý‡…V>Æ>Ð]l#¨ B™èlÃçßæ™èlÅ M>§ýl° çßæ™èlÅ A° ´ùÎçÜ$Ë$ GÌê ™ólÌêaÆý‡$? (MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl) ,°A æÌŒ#œç‡ŠÆl]Ð³ç êÌé^ æÌŒæìsê» l¯Œf¬‡Æë´ ²l]¯E lý§$Ò æÌŒ$ºæôs :$ºéÐf ...ÏZÌ$lè™¦ÜíÇ³ç D .¨…Íló™ ÏZÌSý„È³ç °A …ÙçÑ Üõ¡ $Ëê×ë´{ ÏZÌê×Sý„ …lýylýy…E SìM†º #l]Ð>Æ>V…‡ýÆ $SýM‡ýÆl]Ð laó^l]Ð SìMæìs…C ÏãlðÐ SìMæìs$æ¶Äº æì×$l]Ð‡ýÆ .…lýylýy…E >V…‡ýÆ*lý§ æÌŒæìsê» l¯Œf¬‡Æë´ ...…$æ¶ÄÙçÑ øÆ$l]Ð .…Ålý§«ëÝA lý§$Ò æÌŒ$ºæôs ,±>V$lýy¢ëÝæôÌ¨l]Ð lóyPSýMA $l]¯æÌŒæìsê» ...ló¯>VSýV…$Ñ …ÙçÑ !$lýytr³ò

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

ç³§ólâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ç³íÜVýSsôæt ç³È„ýS! _¯]l² Æý‡MýS¢ç³È„ýS™ø ç³§ólâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl Æ>»ZÄôæ$ M>Å¯]lÞÆŠ‡VýSyýlzË¯]l$ Ð]l¬…§ól ç³íÜVýSrtVýSÍW™ól?

A…§ýl$¯é A°² Æý‡M>Ë M>Å¯]lÞÆý‡Ï¯]l* JMóS JMýS ç³È„ýS™ø ™ðlË$çÜ$MøVýSÍW™ól?... GÌêVýS* Ð]l¬…§ól ç³íÜVýSyìl™ól §é§éç³# 90 Ô>™èl… M>Å¯]lÞÆý‡Ï¯]l$ ç³NÇ¢V> ¯]lÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$yýl… Ýë«§ýlÅÐól$ M>ºsìæt Æ>»ZÄôæ$ ÆøV>ËMýS$ _MìS™èlÞ A…¨…_ ç³#sîætç³#rtMýSÐ]l¬…§ól M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ™èl$§ýlÐ]l¬sìæt…^èlyýl… Ýë«§ýlÅÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl¯ól¨ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë Ð]l*r. CÌê…sìæ ç³È„ýS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^ól ç³°ÌZ E¯é²Æý‡$ ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡PÌZ° Ððl$Ððl*ÇÄ¶æ$ÌŒæ ÝùÏÐ]l¯Œl MóSrÇ…VŠS M>Å¯]lÞÆŠ‡ òÜ…rÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. C¨ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]l^óla…§ýl$MýS$ Æð‡…yólâ¶æ$Ï ç³yýl$™èl$…§ýl° ÐéÇ A…^èl¯é. Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° HO§ðl¯é MýS×æ… ¯]l$…_ r*ÅÐ]l$Æý‡ÏMýS$ BÝëPÆý‡… C^óla yîlG¯ŒlH E…§é A° D Æý‡MýS¢ç³È„ýS Ððl™èl$MýS$™èl$…¨. CÌê A¨ Ððl†MóS B yîlG¯ŒlH¯]l$ ïÜsîæyîlG¯ŒlH A…sêÆý‡$. "çÜÆý‡$PSÅÌôæsìæ…VŠS r*ÅÐ]l$ÆŠ‡ yîlG¯ŒlH' A¯ól Ð]l*rMýS$ çÜ…„ìSç³¢Æý‡*ç³Ðól$ D ïÜsîæyîlG¯ŒlH. D ç³È„ýS A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lõÜ¢... M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]lËÏ Ð]l$–†^ðl…§ól ÆøVýS$Ë çÜ…QÅ çÜV>°MìS Oò³V> ç³yìl´ù™èl$…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. G…™øÐ]l$…¨MìS iÑ™é°² {ç³Ýë¨…^ól D ç³ÇÔZ«§ýl¯]l çœÍ™éË¯]l$ CsîæÐ]lË íÙM>VøÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l AÐðl$ÇMýS¯Œl Ý÷OòÜsîæ çœÆŠ‡ MìSÏ°MýSÌŒæ B…M>Ëi M>¯]l¹Æð‡¯ŒlÞÌZ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ çÜÐ]l$Çµ…^éÆý‡$.

™ól¯ðl™ø VýS$…yðl´ùr$ °ÐéÆý‡×æ! ^èlMðSPÆý‡MýS$ º§ýl$Ë$ ™ól¯ðl Ðéyýlr… §éÓÆ>

VýS$…yðl´ùr$ Ð]l¬ç³š¯]l$ °ÐéÇ…^èlÐ]l^éa A¯ól A…Ô¶æ…Oò³ ÐéíÙ…VýSt¯Œl Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ çÜ*PÌŒæ B‹œ Ððl$yìlíÜ¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. GË$MýSËOò³ °Æý‡Óíßæ…_¯]l JMýS ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ÐéÇMìS BÔ>Æó‡QV> MýS°í³Ýù¢…¨. Æý‡MýSÆý‡M>Ë ¡í³ç³§éÆ>¦ÌZÏ ¡í³° A…¨…^ól ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ VýS*ÏMøgŒæ, Ð]l*ÌZtgŒæ, çÜ${MøgŒæ, {çœMøtgŒæ A° í³Ë$Ýë¢Æý‡¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíÜ…§ól. AÌêVóS ™ól¯ðlÌZ ¡í³° C^óla ç³§éÆ>¦°² "{sñæçßæÌZgŒæ' A…sêÆý‡$. Mö°² GË$MýSË Ô¶æÈÆ>ÌZÏMìS {sñæçßæÌZgŒæ¯]l$ C…gñæMŠSt ^ólÔ>Æý‡$. CÌê C…gñæMŠSt ^ólíÜ¯]l GË$MýSÌZÏ° Æý‡MýS¢¯éâêÌZÏ "´ëÏMŠS' ^ólÆý‡Ìôæ§ýl$. Oò³V> VýS™èl…ÌZ ^ólÇ¯]l ´ëÏMŠSÌZ §é§éç³# 30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ ™èlVýS$Y§ýlË MýS°í³…_…¨. AÆ‡¬™ól D {sñæçßæÌZgŒæ¯]l$ ¯ólÆý‡$V> ¯øsìæ §éÓÆ> ç³…í³¯]l GË$MýSÌZÏ¯]l* Ìôæ§é C™èlÆý‡ Æý‡M>Ë ^èlMðSPÆý‡Ë¯]l$ C…gñæMŠSt ^ólíÜ¯]l Ð]lÊíÙM>ËÌZ Ð]l*{™èl… C§ól Ñ«§ýlOÐðl$¯]l ™èlVýS$Y§ýlË MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. Æý‡MýS¢¯éâêÌZÏ° ´ëÏMŠS¯]l$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólõÜ ç³°° Ð]l*Å{MøõœgŒæ A¯ól JMýS Æý‡MýS… CÐ]lÊÅ¯Œl MýS×êË$ ^ólçÜ$¢…sêÆ‡¬. Ðésìæ° ç³#sìæt…^ól…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l sîæG‹œD½ A¯ól JMýS Æý‡MýSOÐðl$¯]l {´ùsîæ¯Œl E™éµ§ýl¯]lMýS$ {sñæçßæÌZgŒæ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…§ýl° Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

BsìæfÐŒl$¯]l$ °Æ>®Æý‡×æ ^ólõÜ A§ýl$Â™èl ÝëP°…VŠS ç³È„ýS! í³ËÏÌZÏ Ð]l^óla "BsìæfÐŒl$'¯]l$ °Æ>®Æý‡×æ ^ólÄ¶æ$yýl… JMìS…™èl

MýSçÙtOÐðl$¯]l ç³¯ól. AÆ‡¬™ól JMóS JMýS ÝëP¯Œl §éÓÆ> 96Ô>™èl… MýS_a™èl™èlÓ…™ø BsìæfÐŒl$ °Æ>®Æý‡×æ ^ólÄ¶æ$yýl… C§ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇ. Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ ¯éÆŠ‡¢ MýSÆøÍ¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ B ÝëP¯Œl¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. BsìæfÐŒl$ ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¢OÌñæ¯]l _¯é²Æý‡$ÌZÏ ÐéÇ Ððl$§ýlyýl$MýS*... Ðéâ¶æÏ ¿êÚëç³Æý‡OÐðl$¯]l O¯ðlç³#×êÅË*, {ç³Ð]lÆý‡¢¯]lË ¡Æý‡$™ðl¯]l$²Ë*, ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÅÐ]làÆ>ËMýS$ VýSË çÜ…º…«§éË¯]l$ (MýS¯ðlMýSÛ¯ŒlÞ¯]l$) D ÝëP¯Œl ™ólr™ðlËÏ… ^ólíÜ…§ýl…r$¯é²Æý‡$ D ÝëP¯Œl¯]l$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$. MóSÐ]lË… BÆð‡²ËÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ E¯]l² °{§ýl´ù™èl$¯]l² _¯é²Æý‡$ËMýS$ D ÝëP¯Œl °Æý‡Óíßæ…_, ÐéÇÌZ° BsìæfÐŒl$¯]l$ ç³íÜVýSrtÐ]l^èla° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. çœÍ™èl…V> Ýë«§éÆý‡×æ…V> í³ËÏÌZÏ Æð‡…yólâ¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ð]l^éaMýS... ÐéÇ ¿êÚëç³Æý‡OÐðl$¯]l, {ç³Ð]lÆý‡¢¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Mö°² Ë„ýS×êË §éÓÆ> ºÄ¶æ$rç³yól BsìæfÐŒl$¯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ç³íÜVýSrtyýl… §éÓÆ> Ð]l¬…§ýl$¯]l$…^ól ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢Ë™ø §é° ¡{Ð]l™èl¯]l$ ™èlWY…^èlyýlÐðl* Ìôæ§é {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l O¯ðlç³#×êÅË¯]l$ ¯ólÆý‡$µ™èl* §é° {ç³¿êÐé°² ÒOÌñæ¯]l…™èl ™èlWY…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýlÐðl* ^ólÄ¶æ$Ð]l^èla¯ól BÔ>¿êÐ]l…™ø E¯é²Æý‡$ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$.

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

MýSË$ÐéÆ‡¬ Ðól§é…™èl… ç³NÆý‡Óç³# ÆøkÌZÏ MýSË$ÐéÆ‡¬ A¯ól JMýS

FÆý‡$ E…yól§ýlr. D FÇ {ç³™ólÅMýS™èl HÑ$r…sôæ, FâZÏ {ç³† JMýSPÆý‡* Ðól§é…™èl$Ìôæ. AÐ]lçÜÆý‡… E¯é² ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é Ðól§é…™èl… Ð]l*sêÏyólÐéÆý‡$. CÌê…sìæ FâZÏMìS JMýSÝëÇ JMýS »êrÝëÇ Ð]l^éayýl$. A™èlyìlMìS Ñç³È™èl…V> §éçßæ… ÐólçÜ$¢…¨. JMýS C…sìæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlãÏ... ""AÄ¶æ*Å... »êV> §éçßæ… ÐólÝù¢…¨. ±â¶æ$Ï CÐ]lÓ…yìl'' A° AyìlV>yýl$. »êrÝëÇ §éçßæ… ¡Æ>aÍÞ¯]l B C…sìæ ò³§ýl,ª A¨ ^ólÄ¶æ$MýS´ùV> ÌñæMýSaÆŠ‡ A…§ýl$MýS$¯é²yýl$. "™èl$^èleOÐðl$¯]l D Ô¶æÈÆ>°MìS §éçßæ… HÑ$sìæ? A¨ ¡Æý‡yýl… HÑ$sìæ? B™èlÃ Ô>Ô¶æÓ™èl…. gêq¯]l… Ô>Ô¶æÓ™èl…' CÌê ^ðlç³šMýS$…r* ´ù™èl$¯é²yýl$. ^ólõÜ§ólÒ$ ÌôæMýS JMýS »êÑ §ýlVýSYÆý‡MýS$ ÐðlâêÏyýl$ »êrÝëÇ. AMýSPyé C§ól ç³ÇíÜ¦†. ^èl*ïÜ ^èl*ïÜ JMýSÇ ^ól†ÌZ ¼…§ðl ÌêMøP° VýSrVýSrÐ]l$° ™éW §éçßæ… ¡Æý‡$aMýS$¯é²yýl$. ""C§ðlMýSPyìl §úÆý‡j¯]lÅ…. §ö…VýSÌê E¯é²Ðól..'' A…r* FÇ Ðéâ¶æ$Ï B »êrÝëÇ° °Ë©Ô>Æý‡$. ""H¨ Ð]l$…_, H¨ ^ðlyýl$...^ðlyýl$ A¯]l$MýS$¯]l²§ýl…™é Ð]l$…_ M>Ð]l^èl$a. Ð]l$…_ A¯]l$MýS$¯]l²§ýl…™é ^ðlyýl$ M>Ð]l^èl$a. §ö…VýS™èl¯]lÐ]l$¯ól¨ ¿o†MýS…V> §ö…VýS™èl¯]lÐól$ A°í³…^èlÐ]l^èl$aV>±, ™èlÆý‡_ ^èl*õÜ¢...'' A° »êrÝëÇ Eç³¯éÅçÜ… {´ëÆý‡…À…^éyýl$. D §ðlº¾™ø ™èlÐ]l$ÌZ° ^é§ýlçÜ¢… FÇ Ðéâ¶æÏMýS$ ™ðlÍÝ÷_a…¨. çÜ…§ýlÆý‡ÂÆý‡íßæ™èl…V> Ððl$rt Ðól§é…™èl… Ð]l*sêÏyól çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól gê¡Ä¶æ$… "MýSË$ÐéÆ‡¬ Ðól§é…™èl…' ◆

Ð]l{gêÄ¶æ¬«§ýl… Ð]l–{™éçÜ$Æý‡$yìlMìS ¿¶æÄ¶æ$ç³yìl C…{§ýl$yýl$ ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢ §ýlVýSYÆý‡MýS$

Ððlâ¶æ™éyýl$. §ýl«©_ A¯ól Æý‡$íÙ° {´ëÇ¦…_ A™èl° GÐ]l¬MýSË™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólíÜ¯]l BÄ¶æ¬«§ýl…™ø Ð]l–{™éçÜ$Æý‡$yìl° çÜ…çßæÇ…^èlÐ]l^èl$a¯]l° ^ðlº$™éyýl$ ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢. §ólÐ]l™èlË MøçÜ… §ólçßæ… ™èlÅhÝë¢yýl$ §ýl«©_. §ýl«©_ Ððl¯ðl²Ð]l¬MýS¯]l$ ÑÔ¶æÓMýSÆý‡ÃMýS$ CõÜ¢ JMýS Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l BÄ¶æ¬«§é°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ C^éayýl$. A§ól Ð]l{gêÄ¶æ¬«§ýl…. D BÄ¶æ¬«§ýl…™ø G¯ø² Vöç³µ ÑfÄ¶æ*Ë¯]l$ Ýë«¨…^éyýl$ C…{§ýl$yýl$. BÄ¶æ¬«§ýl… M>Ð]l^èl$a, BÌZ^èl¯]l M>Ð]l^èl$a, Ð]lÅMìS¢ M>Ð]l^èl$a... †Æý‡$VýS$Ìôæ° ÑfÄ¶æ*Ë$ Ýë«¨…^ól Ô¶æMìS¢ÝëÐ]l$Æ>¦ÅË$ E¯]l²ç³šyýl$ "Ð]l{gêÄ¶æ¬«§ýl…'™ø ´ùË$a™éÆý‡$. ◆

A…yýl E…sôæ... Ð]l$°íÙMìS Ð]l$Æø Ð]l$°íÙ Üç àÄ¶æ$… E…sôæ... A¨ G…™ø

E™éÞà°² CçÜ$¢…¨. Ô¶æMìS¢° CçÜ$¢…¨. _Ð]lÇMýS¨ Ð]l*r çÜàÄ¶æ$OÐðl$¯é M>Ð]l^èl$a... JMýSÇ A…yýl E…sôæ "HO§ðl¯é Ýë«¨…^èlVýSË¯]l$' A¯ól B™èlÃòÜ•¦Æ>Å°² CçÜ$¢…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯]l$…_ ç³#sìæt…§ól "A…yýl E…sôæ Mö…yýlOÌñæ¯é §érÐ]l^èl$a'. E§é: "GÐ]lÇ A…yýl ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… ^ól™èl CÌê E…yìl´ùÄ¶æ*¯]l$V>±... A…yýl E…sôæ Mö…yýlOÌñæ¯é §ésñæÄ¶æ$Å¯]l*!' ●

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

§ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> ç³#×æÅ-„óS-{™éË$ MøMö-ËÏ-Ë$V> E¯é²Æ‡¬. Ðér-°²…-sìæ-ÌZ¯]l* B §ólÐ]l-§ól-Ð]l#yýl$ çÜ¡-çÜ-Ðól$-™èl…V> MöË$-Ð]l#-¡Ç E…yýl-rÐól$ ^èl*Ýë¢…. M>±, D çÜ$Ñ-Ô>Ë fVýS-™èl$¢MóS ç³† AÆ‡¬¯]l fVýS-¯é²-£ýl$yýl$ Ýù§ýlÈ Ýù§ýl-Æý‡$-OÌñæ¯]l çÜ$¿¶æ{§ýl, ºË-¿¶æ-{§ýl$-Ë™ø MýSÍíÜ MýS¯]l$²Ë ç³…yýl$Ð]l ^ólÄ¶æ$yýl… JyìlÔ> Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³NÈÌZ Ð]l*{™èlÐól$ ^èl*yýl-VýSË…. D Æý‡£ýl-Ä¶æ*-{™èl çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fVýS-¯é²-£ýl$yýl$ ™èl¯]l °Ðé-çÜ-OÐðl$¯]l }ï³-u>°² Ð]l¨Í {ç³fË Ð]l§ýlªMýS$ Ñ^óla-Ýë¢yýl$. Æ>k& õ³§ýl, ç³…yìl-™èl& ´ëÐ]l$Æý‡, §ólÖ-&-Ñ-§ólÖÄ¶æ¬Ë$ çÜà §é§éç³# Møsìæ-Ð]l$…-¨MìS Oò³V> ¿¶æMýS$¢Ë$ ´ëÌŸY¯ól D A†-ò³§ýlª Æý‡£ýl-Ä¶æ*-{™èl-ÌZ° ÑÔóæ-Úë-Ë¯]l$ AÐ]l-ÌZ-MìS§éª…...

AÔóæçÙ f¯]l… MöÍ^ól "ÑÔóæçÙ' fVýS¯é²£ýl$yýl$ {ç³çÜ$¢™èl ç³NÈ° JMýS-ç³šyýl$ }„óS-{™èl-Ð]l$°, Ô¶æ…Q-„óS-{™èl-

Ñ«§ýlOÐðl$¯]l Ð]l…rVýS¨ D BËÄ¶æ$ {ç³™ólÅMýS™èl. °™èlÅ… Ð]l¬Rê-Æý‡-Ñ…-§ýl…™ø ºË-¿¶æ-{§ýl$yýl$ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ Ð]l$°, ±Ìê-^èl-Ë-Ð]l$°, ±Ìê{¨ A±, ç³#Æý‡$-Úù-™èl¢Ð]l$ 56 Æý‡M>Ë í³…yìlÐ]l…rË™ø A™èlÅ…™èl °Ä¶æ$Ð]l$ ^ólÝë¢yýl$, çÜ$¿¶æ-{§é-§ólÑ ç³çÜ$-ç³#-ç³-^èla° Ð]lÆý‡~…™ø ç³#Ç A±, fVýS-¯é²-£ýl-ç³#Ç A° í³Í-^ól-ÐéÆý‡$. DÄ¶æ$- °çÙxË™ø fVýS¯é²£ýl$yìlMìS °Ðól§ýl¯]l ^ólÝë¢Æý‡$ BËÄ¶æ$ §ýlÆý‡Ø-¯]l-Ñ$-çÜ$¢…¨. D Ð]lÊyýl$ Ð]lÊÆý‡$¢Ë* MýS*yé ¯]lMýS$ ±Ë-Ð]l*-«§ýl-Ð]l#-yýl° õ³Æý‡$. D ±Ë-Ð]l*-«§ýl-Ð]l#-°MìS ç³NgêÆý‡$Ë$. ÝëÓÑ$MìS ^ólõÜ °Ðól§ýl¯]l A…™é MóSÐ]lË… ¯]lyýl$Ð]l¬ ¿êVýS… Ð]lÆý‡MóS E…sêÆ‡¬. {ç³† ™öÍ ç³NfË$ ^ólíÜ…¨ ÑÔ¶æÓ-Ð]lçÜ$ A¯ól Ô¶æºÆý‡ Ð]l$sìætMýS$…yýlËÌZ¯ól ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. ç³¯ðl²…yólâ¶æÏMýS$ JMýSÝëÇ çÜ$¿¶æ{§ýl, ºË-¿¶æ-{§ýl$yýl$, fVýS¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$. fVýS-¯é²-£ýl$-°MìS BË-Ä¶æ*°² °ÇÃ…B Æý‡*ç³Ðól$ Aç³#Æý‡*ç³…... ç³NÈ fVýS-¯é²-£ýl$¯é²-£ýl$° Ñ{VýS-à-Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. A…sôæ _…¨ VýS…VýS-Ð]l…-Ô¶æ-çÜ$¦Ë$. ±Ë-Ð]l$×ìæ™ø ™èlÄ¶æ*-OÆð‡¯]l °¨ ^éÌê Ñ_-{™èl-Æý‡*ç³…. §éÆý‡$-Ð]lÊ-Ç¢V> ò³§ýlª Mö™èl¢-Ð]lÊ-Æý‡$¢-Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ, ´ë™èl-Ð]lÊ-Æý‡$¢-Ë±Ë-Ð]l*-«§ýl-Ð]l#° Ñ{VýSçßæ… M>Ë-VýS-Æý‡Â…ÌZ MýSÍ-íÜò³§ýlª MýSâ¶æÏ™ø, M>â¶æ$Ï, ^ól™èl$Ë$, ò³§ýl-Ð]l#Ë$, ^ðlÐ]l#Ë$ ÌZ° "{º-çßæÃ-ç³-§é-Æ>¦-°²' ÐésìæÌZ {ç³Ðól-Ô¶æ-ò³-yýl´ùV>, C…{§ýl-§ýl$Å-Ð]l¬²-yýl¯ól Ð]l$à-Æ>k ™èl¯]lMýS$ ÌôæMýS$…yé MóSÐ]lË… JMýS ^ðlr$tMýS$ ç³çÜ$ç³#, MýS$…MýS$-Ð]l$- ™éÆý‡$. ©°¯ól ¯]lÐ]l-MýSâôæ-ºÆý‡ (Ô¶æMìS¢ BÐé-çßæ-¯]l-) E™èlÞÐ]lMýSËÌZ MýS¯]l-ç³-yìl¯]l §éÆý‡$Ð]l# (Mö-Ä¶æ$Å-§ýl$…-VýS-)¯]l$ Ñ{VýS- Ë™ø AË…-MýS-Ç…-_-¯]l-r$ÏV> E…yól Br-ÑMýS Æý‡*ç³…. Ð]l$…-sêÆý‡$. ´ë™èl-Ð]lÊ-Æý‡$¢-Ë¯]l$ MöÆ‡¬Í OÐðlMýS$…-uý‡à-Ë$V> ^ðlMìSP…_, Ðésìæ¯ól {ç³†-íÙt…_, ç³NfË$ AÆ‡¬™ól¯ól…, D çÜ$Ñ-Ô>Ë {ç³ç³…-^é-¯]l²…-™èl-sìæ± Ð]l$¯ól {ç³§ól-Ô¶æ…ÌZ ¿¶æ*Ýë¦-í³™èl… ^ólÝë¢Æý‡$. fÇ-´ëyýl$. Ð]l¬VýS®-Ð]l$-¯ø-çßæÆý‡ Æý‡*ç³…ÌZ E…yól D ^èl*yýl-yýl… MøçÜÐól$ A¯]l²r$Ï C…†…-™èl-Ìê-Ð]l#¯]l fVýS¯é²£ýl Æý‡£ýl…: ÑÔ¶æÓ-f-±-¯]l-OÐðl$¯]l ç³…yýl$-VýSV> Ð]lÊÆý‡$¢-Ë¯]l$ Ô¶æ…MýSÆý‡ ¿¶æVýS-Ð]l-™éµ-§ýl$Ë$, Æ>Ð]l*-¯]l$-gê- E…yól VýS$…{yýl° MýS¯]l$²-Ë™ø, {†Mø-×êfÆý‡$-ç³#-MýS$¯ól D Æý‡£ýl-Ä¶æ*-{™èlÌZ °È~-™èl-OÐðl$¯]l ç³Ngê-Ñ^éÆý‡$ÅË$, Ð]l$«§éÓ-^é-Æý‡$ÅË$ Ð]l…sìæ G…§ýlÆø M>-Æý‡…ÌZ E…yól Ð]l¬Q… fVýS«§é-¯]lÐól$ MýS°-í³…-^èl§ýl$. Ðól§ýl-Ð]l$…{™ø-^éa-Æý‡×æ AçÜÌôæ GÌê ÐðlâêÏÍ? Ñ°-í³…-^èl§ýl$. AÆ‡¬-™ól¯ól…, ¿êçÙ, MýS$Ë…, Ð]l$à¯]l$¿êÐ]l#Ë$ CMýSPyýl ™èlÐ]l$ Ð]l$u>-Ë¯]l$ ¯é²-£ýl$-°¨ M>V>, §ólÔ¶æ…ÌZ° A°² HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$° Ð]l$È MöÍ-^éÆý‡$, ™èlÇ…-^éÆý‡$. VýS$…{yýl° Í…VýS, çÜ…çÜP–†, çÜ…{ç³-§éÄ¶æ$… ™èl¨-™èlÆý‡ {ç³«§é¯]l ¯]lVýSÆ>Ë ¯]l$…_ ç³NÈMìS çÜ$…§ýlÆý‡…... çÜ$ÑÔ>Ë…: G™ðl•¢¯]l VøyýlË™ø, ¿ôæ§é-Ë-°²…-sìæ± ç³MýSPMýS$ ™øíÜ Ð]l$È ¯ólÆý‡$V> OÆð‡â¶æ$Ï¯é²Æ‡¬. OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl Ìôæ§é º‹Ü ^èlMýSPsìæ ç³°™èl¯]l… Esìætç³yól §éÓÆ>Ë™ø ç³NÈ {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊ-ËË ¯]l$…_ ¿¶æMýS$¢Ë$ Ýët…yŠl¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ fVýS¯é²£ýl$yýl$ MöË$OÐðl¯]l D ™èl…yø-ç³-™èl…-yé-Ë$V> Ñ^ólaíÜ MýS¯]l$²-ËVýSË fVýS¯é²£éËÄ¶æ*°MìS BsZË$, ÌZMýSÌŒæ ºçÜ$ÞËÌZ ¨Ð]lÅ«§éÐ]l$… A™èlÅ…™èl ç³…-yýl$-OÐðl¯]l D E™èlÞ-Ð]l…ÌZ ´ëÌŸY…^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. BM>Ô¶æÐ]l*Æý‡Y…ÌZ ÐðlâêÏË¯]l$MýS$¯ólÐéÇMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZ° çÜ$…§ýlÆý‡OÐðl$¯]l§ól M>§ýl$, sêÆý‡$. õ³§ýl, «§ýl°MýS, ïÜˆ, ç³#Æý‡$çÙ, ÑÐ]l*¯é{Ô¶æÄ¶æ$… ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡. AMýSPyìl ¯]l$…_ 60 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ° ç³NÈMìS çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l¨ MýS*yé. Ð]l–§ýl®, Ä¶æ¬Ð]lMýS ¿ôæ§ýl… ÌôæMýS$…yé Ððlâ¶æÏyé°MìS ºçÜ$ÞË$, OÆð‡â¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. ç³NÈÌZ A°² ™èlÆý‡VýS™èl$Ë ÐéÇMîS ÐéÇ ÐéÇ ¯éË$VýS$ {ç³ÐólÔ¶æ§éÓÆ>Ë$¯]l² D A…§ýlÆý‡* Æý‡£ýl-Ä¶æ*-{™èlÌZ Ýù¦Ð]l$™èlMýS$ çÜÇç³yé ÌêyîljË$, çßZrâ¶æ$Ï E¯é²Æ‡¬. BËÄ¶æ$…ÌZ AçÜ…RêÅMýSOÐðl$¯]l ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. {ç³† JMýSPÆý‡* C™èlÆý‡ çÜ…§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ$ çÜ¦ÌêË$: ç³NÈÌZ fVýS¯é²£éËÄ¶æ$… ™èlÆ>Ó™èl ç³NÈ E´ëËÄ¶æ*Ë$, C™èlÆý‡ §ólÐ]l™é JMóS ç³…MìS¢ÌZ ¿Zf-¯éË$ ½^Œl, Mø×êÆŠ‡P ½^Œl, _ÌêP çÜÆý‡çÜ$Þ, çÜÓÆý‡Y§éÓÆŠ‡ ½^Œl, Æý‡çœ¬Æ>gŒæç³NÆŠ‡ BÇt‹Üt çÜ°²«§é¯éË$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. ^ólÝë¢Æý‡$. A…§ýl$MóS "çÜÆý‡Ó… ÑÌôægŒæ, Ýë„ìS Vø´ëË$yìl VýS$yìl, AËÆ>²£éËÄ¶æ$…, VýS$…yìl^é VýS$yìl, ÑÐ]l$ÌêËÄ¶æ$…, fVýS¯é²£ýl…' A…sêÆý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ë„ýSÐ]l$…¨ JMóSÝëÇ ËMîSÿ BËÄ¶æ$…, MýS…_ VýS×ôæÔ>ËÄ¶æ$…, ç³NÈ OÌñæsŒæ çßo‹ÜË$ ^èl*yýl§ýlVýSY {ç³§ólÔ>Ë$. & yìl.Ñ.BÆŠ‡.¿êçÜPÆŠ‡ MýS*^èl$° ¿Zf¯]l… ^ólõÜ…™èl ò³§ýlª ¿Zf¯]lÔ>Ë, §é°MìS HÐ]l*{™èl… ¡íÜ´ù° 22

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

●

¯]l*Å õœ‹Ü

●

¯ðlÆ‡¬ÌŒæBÆŠ‡t

™èlâ¶æ™èlâ¶æÌêyól…§ýl$MýS$... Ð]l¬Q…Oò³ _¯]l² Ð]l$^èlaV>±, Ððl¬sìæÐ]l$V>±

™éÆý‡çÜç³yìl™ól ™èlr$tMøÌôæÆý‡$ Ð]l$VýS$Ð]lË$. B „ýS×ê°MóS ™èlWY´ùÐéË° MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$. ^ól†MýS…¨¯]l {MîSÐŒl$Þ ò³sìæt, ´ëÆý‡ÏÆŠ‡ÞMìS ÐðlãÏ ¯é¯é™èl…sêË$ ç³yýl™éÆý‡$. AÆ‡¬™ól C…sìæ ç³r$t¯]l §öÇMóS Ýû…§ýlÆý‡ÅÌôæç³¯éÌôæ AçÜOÌñæ¯]l Ððl$Æý‡$ç³#°Ýë¢Ä¶æ$…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$. Ð]l¬Rê°MìS Ððl$Æý‡$ç³# Æ>ÐéË¯é², Ð]l$^èlaË$ ™èlV>YË¯é².. CÌê {sñæ• ^ólÄ¶æ$…yìl Ð]l$Ç. M>Ð]lÍÞ¯]lÑ: ç³…^èl§éÆý‡ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ (´ûyýlÆŠ‡Ìê ^ólçÜ$MýS$°) BÍÐŒl BÆ‡¬ÌŒæ & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…& 1sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl

A¨Æó‡ BÆŠ‡t

D {sñæ…yîl ÆøkÌZÏ Ðól$MýS‹³MýS$ A{VýSÝë¦¯]l… C^óla Ð]l$VýS$Ð]lËMýS$... ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t A…sôæ ^éÌê CçÙt…! Æý‡…VýS$Æý‡…VýS$Ë ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹ÙË™ø ´ër$.. JMýS ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ÇÐ]lÊÐ]lÆŠ‡ E…sôæ ^éË$. GÌê…sìæ BÆŠ‡tO¯ðl¯é Ò$ ^ól™èl$ÌZÏ ^èl*çÜ$MøÐ]l^èl$a! "ÐéÐŒl' A¯ól {ç³Ô¶æ…çÜË$ ´÷…§ólÄñæ¬^èl$a! D ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t° ^èl*yýl…yìl! ¿¶æÌôæ E…¨ MýS§ýl*! Ð]l$Ç C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…..? A^èla… _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV>... Ìôæ§ýl…sôæ, Ò$Æý‡$ ÐólçÜ$MýS$¯]l² {yðl‹Ü MýSËÆŠ‡MýS$ ™èlVýSYr$tV> MýSËÆŠ‡Þ G…^èl$MýS$°... °Ñ$ÚëÌZÏ D ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ BÆŠ‡t ÐólçÜ$Mø…yìl.

1. Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° õÙ‹³ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ïÜ º*Ï MýSËÆŠ‡ Ìôæ§é Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° ¯ðlÆ‡¬ÌŒæÞ Ððl¬™èl¢… Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 2. Cç³šyýl$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù ¡çÜ$MýS$°, çÜ¯]l²° MýS$^èl$a™ø... _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> VýSyýl$Ë$ XçÜ$MøÐéÍ. ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> ç³…^èl§éÆý‡¯]l$ Ñ$MîSÞ ò³r$tMýS$° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ ç³…^èl§éÆý‡ ´÷yìl, BÎÐŒl BÆ‡¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. Cç³šyýl$ A…§ýl$ÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ 5 Ìôæ§é 10 °Ñ$ÚëË$ BÑÇ ³ç sìæ…t _.. MîS¯Ï Œl ^ólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl D Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. 20 °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬Rê°² VøÆý‡$Ððl^èla° ÐérÆŠ‡™ø ("{çÜP»Œæ'Ìê Ððl¬™èl¢… Æý‡‹œ ^ólçÜ$MýS$…r*... Ððl¬sìæÐ]l$Ë$, E¯]l² ^ør M>çÜ¢ çÜ$°²™èl…V>) Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê ÐéÆ>°MìS 2 Ìôæ§é 3 ÝëÆý‡$Ï ^ðlÄ¶æ$Åyýl… Ð]lËÏ Ð]l¬Q… VøÏ Ð]lçÜ$¢…¨. Ð]l$…_ çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨.

3. ™èlÆý‡$Ðé™èl A§ól OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡™ø B VýSyýl$Ë MìS…§ýl (_{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢...) AÆý‡®^èl…{§éM>Æý‡…ÌZ XçÜ$MøÐéÍ. 4. Cç³šyýl$ AÆý‡®^èl…{§éM>Æ>°MìS MýS$yìlOÐðlç³#, GyýlÐ]l$OÐðlç³# MýS*yé A§ól BM>Æý‡…ÌZ (_{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢) XçÜ$MøÐéÍ. 5. Cç³šyýl$ Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l² X™èlMýS$ Ð]lÆý‡$çÜV> ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ. 6. Cç³šyýl$ MýS$yìlOÐðlç³#, GyýlÐ]l$OÐðlç³# X™èlËMýS$ MýS*yé (_{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V>) ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ. 7. ™èlÆý‡$Ðé™èl (_{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢..) Ð]lÊyýl$ ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ. 8. _Ð]lÆý‡V> íÜËÓÆŠ‡/VøÌŒæz MýSËÆŠ‡ ¯ðlÆ‡¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù (Ò$Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$V> G…^èl$MýS$¯]l² MýSËÆŠ‡MýS$ çÜ*sŒæ AÄôæ$Å¨) ¡çÜ$MýS$° _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> Ð]l$«§ýlÅÌZ XçÜ$MøÐéÍ. B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 23

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

GVŠS ËÐ]lÆŠ‡Þ MøçÜ….. ¿Zf¯]l {í³Ä¶æ¬ÌZÏ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ GVŠS ËÐ]lÆŠ‡Þ E…sêÆý‡$. GVŠS IrÐŒl$Þ A…sôæ¯ól ÌŸrtË$ ÐólÝë¢Æý‡$. M>±

A…™èlMýS$ Ñ$…_...

«§ýlÆý‡ 61 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.3,922)

JMýSç³šyýl$ sìæíœ¯ŒlÞ, ¿Zf¯]l…, Ýë²MŠSÞ CÌê

M>Ð]lÍÞ¯]lÐ]l±² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐéË…sôæ VýS…rËVýS…rË$ çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³sôæt¨. M>± Cç³šyýl$ Ð]l*Æð‡PsZÏMìS JMøP çœ#yŠl IrÐŒl$MìS JMøP Ððl$íÙ¯Œl Ð]l^ólaíÜ…¨. Ð]l$Ç A±² IrÐŒl$Þ JMóS Ððl$íÙ¯ŒlÌZ AÆ‡¬´ù™ól.. ÐéÐŒl A°í³çÜ$¢…¨ MýS§ýl*! D _{™èl…ÌZ° Ððl$íÙ¯Œl° ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$ÌZ CyîlÏ, ¼Æ>Å±, {òœ•yŠl OÆð‡‹Ü, çÜ*‹³, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl, çßæÌêÓ, ´ëÝë¢, MóSMŠSÞ CÌê ^éÌê ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. GVŠSÞ, Ððl¬MýSPgŸ¯]l², _ËVýSyýl§ýl$…ç³, MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë¯]l$ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯Œl ç³Ð]lÆŠ‡¯]l$ ™èlMýS$PÐ]lV> Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$.. BàÆ>°² Ððl¬™èl¢… BÑÇ™ø EyìlMìSçÜ$¢…¨. D Ððl$íÙ¯Œl Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ ÐérÆŠ‡ ÐólçÜ$MýS$…sôæ.. Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lÍÞ¯]l çœ#yŠl° Æð‡yîl^ólçÜ$¢…¨. OÆð‡‹Ü ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS JMýS {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ´ë{™èl, CyîlÏË$ ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ¯éË$VýS$ CyîlÏ Æó‡MýS$Ë$, JMýS yìl‹³ {sôæ, VýS$yýl$Ï EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS GVŠS {sôæ™ø ´ër*... çÜ*‹³ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS çÜ*‹³ Ðól$MýSÆŠ‡ MýS*yé ËÀÝë¢Æ‡¬. çÜ*‹³ Ðól$MýSÆŠ‡MìS JMýS _¯]l² ´ëÏíÜtMŠS Oò³‹³ E…r$…¨. §é°ÌZ…_ ÐólõÜtgŒæ (A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l {§ýlÐ]lç³§éÆý‡¦…) ºÄ¶æ$sìæMìS Ð]lçÜ$¢…r$…¨. CMýS GVŠS {sôæ° Ððl$íÙ¯Œl Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ ÐérÆŠ‡ ÐólçÜ$MýS$¯ól ^øsôæ AÐ]l$Æý‡$aMøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ çœ#yŠl A…™é BÑÇ™ø¯ól EyýlMýSyýl… Ð]lËÏ J»ôæíÜsîæ, ½ï³ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. 24

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

ç³°VýSr$tMýS$° »êÆ‡¬ÌŒæz GVŠS, ´û^Œlz GVŠS (GVŠS ç³VýSËVösìæt Ñ$MŠSÞ ^ðlÄ¶æ$ÅMýS$…yé EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyýl…), GVŠS MóSMŠSÞ, BÐðl$ÏsŒæÞ Ìê…sìæÑ ^ólÄ¶æ*Ë…sôæ ™èlËMýS$ Ñ$…_¯]l ç³¯ól. JMýSç³šyýl$ Ðésìæ MøçÜ… VýS…r çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³sôæt¨. {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ´ë{™èlË¯]l$ Ä¶æÊgŒæ ^ðlÄ¶æ$Åyýl…, Ðésìæ° MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ò³§ýlª ç³°V> E…yól¨. M>±, Cç³šyýl$ D Ððl$íÙ¯Œl™ø AÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅÌôæÒ$ E…yýlÐ]l#. C…§ýl$ÌZ JMóS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ 12 VýS$yýlÏ¯]l$ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ìôæ§ýl…sôæ.. 7 ´û^Œlz GVŠSÞ¯]l$ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. BÐðl$ÏsŒæ/GVŠS MóSMŠS ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS {ç³™ólÅMýS OÐðl$¯]l ´ë{™èl MýS*yé E…¨. JMýS Ðólâ¶æ Æð‡…yýl* M>ÐéË¯]l$MýS$…sôæ MìS…§ýl ¿êVýS…ÌZ 8 GVŠSÞ »êÆ‡¬ÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$... Oò³¯]l ¿êVýS…ÌZ 3 ´û^Œlz GVŠSÞ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ìôæ§ýl…sôæ Oò³ ¿êVýS…ÌZ 4 GVŠSÞ »êÆ‡¬ÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$... MìS…§ýl ¿êVýS…ÌZ 4 ´û^Œlz GVŠSÞ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ððl$íÙ¯Œl Ayýl$VýS$ ¿êVýS…ÌZ ÐérÆŠ‡ ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ C…§ýl$ÌZ BàÆý‡… BÑÇ™ø¯ól Eyýl$MýS$™éÆ‡¬. GVŠSÞ™ø Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æð‡íÜï³Ë$ GÌê ^ólçÜ$MøÐ]l^øa ÑÐ]lÇ…^ól... {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l Ððl$¯]l* MýS*yé D Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$ ËÀçÜ$¢…¨. C…M> C…§ýl$ÌZ GVŠSÞ™ø ´ër$ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ´÷™èl$¢Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë$, M>ÅÆð‡sŒæ, º…V>âê§ýl$…ç³Ë$, ½sŒæÆý‡*sŒæ Ð]l…sìæ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë$ EyìlMìS…^èl$MøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯ŒlÞ »êÏMŠS, Æð‡yŠl, GÌZÏ, {X¯Œl, í³…MŠS, OòÜP º*Ï MýSËÆŠ‡ÞÌZ ËÀçÜ$¢¯é²Æ‡¬. «§ýlÆý‡ CMýS C…sìæMìS ^èl$sêtË$ Ð]l_a¯]lç³šyýl$ CÌê…sìæ 33 yéËÆý ‡ $Ï Ððl$íÙ¯ŒlÞ ¿¶æÌôæ Ä¶æÊgŒæ AÐ]l#™éÆ‡¬ MýS§ýl*! (Æý‡*.2,122)

çœ¬Ð]l$çœ¬Ð]l$Ë {WÌŒ G…™èl BÆøVýSÅ çÜ*{™éË¯]l$ ´ësìæçÜ$¢¯é²... Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l çœ#yŠl°

GÐ]lÆý‡$ Ð]l§ýlª¯]l$MýS$…sêÆý‡$. A…§ýl$MóS {WÌŒæ ^ólíÜ¯]l çœ#yŠl IrÐŒl$Þ A…sôæ ÌŸrtÌôæçÜ$MýS$…r* ÌêW…^ólÝë¢…. "MýSyýl$ç³# °…yéM> Ð]l$Ç BÆøVýSÅÐðl*..?' A°í³çÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS D _{™èl…ÌZ° {WÌŒæ ¯øÆý‡*Ç…^ól Æý‡$_™ø ´ër*.. BÆøV>Å°² A…¨çÜ$¢…¨. G…§ýl$MýS…sôæ çÜ*sŒæ MóS‹Ü BM>Æý‡…ÌZ E¯]l² D {WÌŒæ »ŸVýS$YË ÝëÄ¶æ$…™ø ç³°^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ Eç³š, M>Æý‡… §ýlsìæt…_¯]l _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl, íœ‹Ù Ð]l…sìæÑ {WÌŒæ «§ýlÆý‡ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl™ø ´ër$... Ððl$rÌŒæ 41 yéËÆý‡$Ï çÜ*PÐ]lÆŠ‡Þ™ø (metal skewers) (Æý‡*.2,695) MýS*Æý‡V>Ä¶æ$Ë¯]l$ Æý‡$_MýSÆý‡…V> ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D {WÌŒæ° Kò³¯ŒlÌZ E…O^ðl¯é/MøÏgŒæ ^ólçÜ$MýS$O¯ðl¯é Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a. ©°² Kò³¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ VýS$…{yýlsìæ ÌêMŠS E…r$…¨. §é°² Ìñæ‹œtMìS †í³µ™ól ÌêMŠS ç³yýl$™èl$…¨, OÆð‡sŒæMìS †í³µ™ól ÌêMŠS Kò³¯Œl AÐ]l#™èl$…¨. C…M> Ððl$íÙ¯ŒlMìS MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³#Ë (»ŸVýS$YË$ Ð]l$…yól…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l) V>Í MøçÜ… Kò³¯Œl A…yŠl MøÏgŒæ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÒË$…r$…¨. Ððl$íÙ¯ŒlÌZ JMóS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ (_{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V>) ò³§ýlª {WÌŒæ (C¯]l$ç³ FçÜË) Ò$§ýl, Ýët…yŠl B«§éÇ™èl Ð]l$Æø {WÌŒæ E…¨. §é°Oò³¯]l MýS*yé {»ñæyŠlÞ, _MðS¯Œl ï³çÜ$Ë$, Ððl¬MýSP gŸ¯]l² ´÷™èl$¢Ë$ Ìê…sìæÑ {WÌŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³V> ©°² MîSÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ^éÌê Di.

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ Ð]l$…^èl*ÇÄ¶æ*

OÆð‡‹Ü dgŒæ »êÌŒæÞ M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: A¯]l²… & 2 MýS³ç šË$ (»êV> Ððl$™èl¢V> EyìlMìS¯]l ™égê A¯]l²…), dgŒæ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ MýSç³š, EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$ & 2 (Ò$yìlÄ¶æ$… OòÜgŒæ), M>ÅÆð‡sŒæ & 1, º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ & 2, ³ç _aÑ$Ça & 3, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë ´÷yìl & ´ëÐ]l# sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, OÐðl$§éí³…yìl & ´ëÐ]l# MýS³ç š, ¯]l*¯ðl & yîl‹³ {òœ•MìS çÜÇç³yé ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ Ððl$™èl¢V> EyìlMìS…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl EÍÏ´ëÄ¶æ$Ë$, M>ÅÆð‡sŒæ, ç³_aÑ$Ça, EyìlMìS…_¯]l º…V>âê§ýl$…ç³Ë$ ™èlÇW JMýS »oÌŒæÌZ ÐólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ A§ól »oÌŒæÌZ A¯]l²…, dgŒæ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ ÐólçÜ$MýS$° »êV> Ððl$™èl¢V> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl OÐðl$§éí³…yìl, Eç³š Ñ$ÇÄ¶æ*Ë ´÷yìl Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ððl$™èl¢° Ð]l¬§ýlªÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ _¯]l² _¯]l² »êÌŒæÞÌê ^ólçÜ$MýS$° ¯]l*¯ðlÌZ yîl‹³ {òœ• ^ólçÜ$MýS$…sôæ Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l OÆð‡‹Ü dgŒæ »êÌŒæÞ íÜ§ýl®OÐðl$´ù™éÆ‡¬.

_MðS¯Œl Ð]lyýlË$ M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: EÍÏ´ëÄ¶æ$ & 1 Ò$yìlÄ¶æ$… òO ÜgŒæ, Mö†¢Ò$Æý‡ & 3 Æð‡Ð]l$ÃË$, AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³Ü‹ t & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, Möº¾Ç ´ëË$ & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, VýSÆý‡… Ð]l$ÝëÌê & JMýSsìæ¯]l²Æý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, ç³_a Ñ$Ça & 5 Ìôæ§é 6, Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, _MðS¯Œl MîSÐ]l* & AÆý‡ MìSÌZ, ¯]l*¯ðl & yîl³‹ {òœM• Sì Üç Çç³yé ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> EÍÏ´ëÄ¶æ$, ç³_aÑ$Ça, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èlÇW ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ñ$MîSÞ »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$°.. A…§ýl$ÌZ EÍÏ´ëÄ¶æ$, ç³_aÑ$Ça Ð]l¬MýSPË$, Mö¨ªV> Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬, AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, VýSÆý‡… Ð]l$ÝëÌê, Möº¾Ç ´ëË$ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MýS$° Ñ$MîSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ _MðS¯Œl MîSÐ]l*, Eç³š ÐólçÜ$MýS$° »êV> Ñ$MîSÞ ç³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ððl¬™èl¢… Ñ${Ô¶æÐ]l*°² JMýS »oÌŒæÌZ ¡çÜ$MýS$° ^ól™èl$Ë™ø _¯]l² _¯]l² V>Æð‡ÌêÏ ^ólçÜ$MýS$° BÆ‡¬ÌŒæÌZ yîl‹³ {Oòœ ^ólçÜ$MøÐéÍ.

M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ &JMýSsìæ¯]l²Æý‡ MýSç³š (àsŒæ ÐérÆŠ‡ÌZ Ô¶æ${¿¶æ…^ólçÜ$MýS$°), OÐðl$§éí³…yìl & AÆý‡ MýSç³š, Ððl¬MýSPgŸ¯]l² í³…yìl & ´ëÐ]l# MýSç³š , Eç³š & ™èlW¯]l…™èl, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë ´÷yìl, ÝùÄ¶æ* Ýë‹Ü, AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, G…yýl$Ñ$Ça õ³‹Üt & 1 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ^öç³š¯]l, ÐérÆŠ‡ & çÜÇç³yé, ¯]l*¯ðl & yîl‹³ {òœ•MìS çÜÇç³yé, Mö†¢Ò$Æý‡ & 2 Æð‡Ð]l$ÃË$, EÍÏ´ëÄ¶æ$ & 1 (ò³§ýlª¨), ç³_aÑ$Ça & 2, ç³…^èl§éÆý‡ & _sìæMðSyýl$, M>Åí³ÞMýS… & 1, EÍÏM>yýlË$ & 2, rÐðl*sê Ýë‹Ü & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ, Ððl°VýSÆŠ‡ & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ™èlÄ¶æ*È: Ð]l¬…§ýl$V> EÍÏ´ëÄ¶æ$, M>Åí³ÞMýS…, ç³_aÑ$Ça, Mö†¢Ò$Æý‡, EÍÏM>yýlË¯]l$ Ð]l¬MýSPË$V> MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° OÐðl$§éí³…yìl, Ððl¬MýSPgŸ¯]l² í³…yìl, Ñ$ÇÄ¶æ*Ë ´÷yìl, Eç³š ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A…§ýl$ÌZ ÝùÄ¶æ*Ýë‹Ü, ÐérÆŠ‡(_MýSPV> AÄôæ$Å…§ýl$MýS$ çÜÇç³yé) ÐólçÜ$MýS$° Ñ$MŠSÞ ^ólçÜ$MøÐéÍ. D Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡ ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ðésìæ° BÆ‡¬ÌŒæÌZ §øÆý‡V> ÐólÆ‡¬…_ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýS ´ë¯Œl ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ Mö¨ªV> BÆ‡¬ÌŒæ ÐólçÜ$MýS$°, EÍÏ, ç³_aÑ$Ça, M>Åí³ÞMýS… Ð]l¬MýSPË¯]l$ »êV> ÐólÆ‡¬…^éÍ. Cç³šyýl$ A…§ýl$ÌZ Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl$Æý‡$Ð]l¬ Mö¨ªV>, rÐðl*sê Ýë‹Ü, G…yýl$Ñ$Ça õ³‹Üt, AËÏ…&ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, Eç³š, ç³…^èl§éÆý‡, Ððl°VýSÆŠ‡ Ä¶æ*yŠl ^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ð]l¬…§ýl$V> ÐólÆ‡¬…_ ç³MýSP¯]l ò³r$tMýS$¯]l² M>ÎçœÏÐ]lÆŠ‡° ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. _Ð]lÇV> EÍÏM>yýl Ð]l¬MýSPË$ ÐólçÜ$MýS$° B ´ë¯Œl¯]l$ Ýût Oò³¯]l$…_ ¨…^ólçÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ Ððl¬™èl¢… Ñ${Ô¶æÐ]l*°² JMýS »oÌŒæÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ñ$WÍ¯]l EÍÏM>yýl, Mö†¢Ò$Æý‡Ë™ø V>Ç²‹Ù ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ò$ sôæ‹Üt° ºsìæt ÐólÆ‡¬…_¯]l ç³_aÑ$Ça° MýS*yé V>Ç²‹Ù ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 25

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡… A…§ýl… Ð]l$Ç…™èl Æð‡sìæt…ç³# M>ÐéË…sôæ MóSÔ>Ë…MýSÆý‡×æÌZ Ððl*yýlÌŒæÞ AÐ]lçÜÆý‡…! A…§ýl$MóS D ÐéÆý‡… Ò$MøçÜ… D çÜÇMö™èl¢ Ððl*yýlÌŒæ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ! ÐólçÜ$MýS$¯]l² {yðl‹ÜMìS ™èlVýSYr$tV> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ ^ólçÜ$MýS$…sôæ {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l Ë$MŠS Ð]lçÜ$¢…¨. AÆ‡¬™ól D òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ Ð]l*{™èl… H {yðl‹ÜOMðS¯é çÜ*sŒæ AÐ]l#™èl$…¨. Ð]l$OÆð‡™ól C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…? {sñæ• ^ðlÄ¶æ$Å…yìl! ^èl*ç³Æý‡$Ë ^ól™èl çÜ*ç³ÆŠ‡ A°í³…^èl$Mø…yìl!

ÇMøWyø GÍVýS…sô 1

7 11

9 12

fyýl¯]l$ Ð]l$yýl™èlò³r$tMýS$…r* _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> ç³r$tMýS$° MýS§ýlËMýS$…yé òßæÆ‡¬ÆŠ‡ í³¯ŒlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

10 13

™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS… ¯]l$…_ _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> Mö…™èl òßæÆ‡¬ÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° Ððl¯]l$MýSOÐðlç³# »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ GyýlÐ]l$ OÐðlç³# ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$¯]l$, MýS$yìlOÐðlç³# M>çÜ¢ _¯]l² ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÍ.

Cç³šyýl$ GyýlÐ]l$OÐðlç³# ´ëÄ¶æ$¯]l$ MýS$yìl´ëÄ¶æ$ OÐðlç³#MýS$ (C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$¯]l² ´ù± Oò³¯]l$…_) ¡çÜ$MýS$°... Æð‡…yýl$ MýSÍí³ _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> MýS$yìlOÐðlç³# ´ëÄ¶æ$ Ððl¬§ýlË$MìS _¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl MýS$yìlOÐðlç³# ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$¯]l$, GyýlÐ]l$OÐðlç³# M>çÜ¢ _¯]l² ´ëÄ¶æ$¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÍ.

5 6 7 8

Cç³šyýl$ B Æð‡…yýl$ ´ëÄ¶æ$Ë¯]l$ GyýlÐ]l$OÐðlç³# MýSË$ç³#MýS$° _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]lr$ÏV> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

9 10 11 12 13

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

Ð]l¬…§ýl$V> òßæÆ‡¬ÆŠ‡ Ððl¬™èl¢… _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ.

™èlÆý‡$Ðé™èl GyýlÐ]l$OÐðlç³# ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$¯]l$, MýS$yìlOÐðlç³# _¯]l² ´ëÄ¶æ$¯]l$ ¡çÜ$MøÐéÍ. Cç³šyýl$ B Æð‡…yìl…sìæ± MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ ç³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐésìæMìS òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMýS$° JMýSPÝëÇ §ýl$ÐðlÓ¯]l™ø §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. Cç³šyýl$ MýS$yìlOÐðlç³# ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$¯]l$, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# _¯]l² ´ëÄ¶æ$¯]l$ ¡çÜ$MýS$° Æð‡…yìl…sìæ± _{™èl…ÌZ ^èl*í³çÜ$¢¯]l²r$ÏV> GyýlÐ]l$ OÐðlç³#MýS$ ç³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ ÐésìæMìS _¯]l² òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$ÆøÝëÇ GyýlÐ]l$OÐðlç³# ò³§ýlª ´ëÄ¶æ$¯]l$ MýS$yìlOÐðlç³# _¯]l² ´ëÄ¶æ$¯]l$ ¡çÜ$MýS$° _{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢.. Æð‡…yìl…sìæ± MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ ç³r$tMøÐéÍ. Cç³šyýl$ ÐésìæMìS òßæÆ‡¬ÆŠ‡ »êÅ…yŠl ò³r$tMýS$°... Ððl¬™èl¢… òßæÆ‡¬ÆŠ‡¯]l$ Ð]lÊyýl$ ´ëÄ¶æ$Ë$V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ð]lÊyýl$ ´ëÄ¶æ$Ë™ø¯]l* _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* AË$ÏMøÐéÍ.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

DÐðl°…VŠS ´ëÈtËMýS$ {M>‹Ü KÐ]lÆŠ‡ íÜÏsŒæÞ r*Å°MŠS »êV> ¯]lç³š™èl$…¨. sîæ¯ólfÆŠ‡Þ° »êV> BMýSr$tMýS$¯ól D òÜ•tÌŒæ M>Ìôæi Ðólyýl$MýSËÌZ¯]l* OòßæÌñæsŒæV> °Ë$çÜ$¢…¨. ¯ðlMŠS Äñæ*MŠS™ø ´ër$ {M>‹ÜV> Ð]l^óla OòÜyŠl íÜÏsŒæÞ D r*Å°MŠSMìS {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æ. ©°MìS »êrÐŒl$V> çÜPÆŠ‡t° f™èl ^ólõÜ¢ ¯]l*ÅË$MŠS™ø Ððl$ÇíÜ´ù™éÆý‡$. r*Å°MŠSMìS Æð‡…yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, {í³…r$Ï E¯]l² ´ëÅrÆŠ‡² M>Ï™Œl° G…^èl$MøÐéÍ. r*Å°MŠSMìS {í³…r$Ï E…sôæ, çÜPÆŠ‡t ò³ÏÆ‡¬¯Œl¨ G…^èl$MøÐéÍ.

yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ r*Å°MŠS

32 »ñæ‹Üt OòÜgŒæ ÐéÇMìS D MöË™èlË$ CçÜ$¢¯é²…. bé¡ MöË™èl¯]l$ ºsìæt Ñ$VýS™é Ððl$fÆŠ‡Ððl$…sŒæÞÌZ¯]l* Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. MöË™èlË$: ç³NÇ¢ ´÷yýlÐ]l# & 35 A…VýS$âêË$ ¿¶æ$f… & 13 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ ´÷yýlÐ]l# & 14 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl & 28 A…VýS$âêË$ ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ í³Æý‡$§ýl$Ë Ð]lÆý‡MýS$ & 7 A…VýS$âêË$ íßæ‹³ ^èl$r$tMöË™èl & 36 A…VýS$âêË$

¯]l*ç³NÆŠ‡ Ð]l¬QÈj yìlOgñæ¯]lÆŠ‡

°Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ àÅÐŒl$òÜtMŠS ¸ëÅçÙ¯Œl sñæM>²Ëi C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.Hamstech.com

»êÅMŠS {yéíœt…VŠS: M>Ï™Œl° °Ë$Ð]l#V> Æð‡…yýl$ Ð]l$yýl™èlË$ ÐólçÜ$MøÐéÍ. ● 0&1 = ç³NÇ¢ ´÷yýlÐ]l# = 35 ● 0&2 = ½ A…VýS$â¶æ… ¿¶æ$f… = 6.5 A…VýS$âêË$ ● 0&3 = 1/6 bé¡ Oò³ ^èl$r$tMöË™èl +1 A…VýS$â¶æ… MýS$r$t =6.25 A…VýS$âêË$ ● 3&4 = 1/4 bé¡ MöË™èl +1 A…VýS$â¶æ… = 9 A…VýS$âêË$ ● 0&6 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ´÷yýlÐ]l# = 14A…VýS$âêË$ ● 6&7 = 1/4 ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl +1/2A…VýS$â¶æ… =7.5 A…VýS$âêË$ ● 6&8 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ¯]l$…_ íßæ‹³ Ð]lÆý‡MýS$ =7A…VýS$âêË$ ● 8&9 = 1/4 íßæ‹³ ^èl$r$tMöË™èl +1 A…VýS$â¶æ… = 10A…VýS$âêË$ ● 9 & 1 {M>‹ÜV> MöËÐéÍ. 9 ¯]l$…_ 10 Ð]lÆý‡MýS$ JMýS Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ● 2&11 = 1 .5 A…VýS$â¶æ… MöË™èl ¡çÜ$Mö° Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. C¨ 11 AÐ]l#™èl$…¨. CMýSPyýl ¯]l$…_ 12 Ð]lÆý‡MýS$ ¯ðlMŠS OÌñæ¯Œl. ● 0&12 = 2 A…VýS$âêË$ ● 2&13 = 1/4 A…VýS$â¶æ… (ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³) ● 5-x = 1A…VýS$â¶æ…, 5&13 OÌñæ¯ŒlMìS Ð]l$«§ýlÅ ´ëÆ‡¬…sŒæ 14 ● 8&15 = 2 A…VýS$âêË$ OòÜyŠl íÜÏsŒæ Kò³°…VŠS ● 15&16 OÌñæ¯ŒlMìS 16 §ýlVýSYÆý‡ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ, AMýSPyýl ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> 17 Ð]lÆý‡MýS$ °Ë$Ð]l#V> OÌñæ¯Œl {yé ^ólÄ¶æ*Í. C¨ 1 &10 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. C¨ ^èl™èl$Æý‡ÝˆëM>Æý‡…ÌZ »êMŠSÞ Æý‡*ç³… Ð]lçÜ$¢…¨. ● MýSsìæ…VŠS ´ëÆ‡¬…sŒæÞ (0&1) 12&12&13&14&X&4&7&16&17&1

{çœ…sŒæ {yéíœt…VŠS: »êÅMŠS´ëÆŠ‡t ¡çÜ$MýS$¯]l² {ç³M>Æý‡… MýSsŒæ ^ólíÜ, 0&1 OÌñæ¯Œl §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$yýl™èl Kò³¯Œl ^ólõÜ¢ {çœ…sŒæ ´ëÆŠ‡t íÜ§ýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©…™ø ç³NÇ¢ r*Å°MŠS {yéíœt…VŠS™ø MýS$rtyé°MìS íÜ§ýl®… AÐ]l#™èl$…¨. »êÅMŠS ´ëÆŠ‡t {yé‹œt GÌê E…§ø {çœ…sŒæ ´ëÆŠ‡t {yé‹œt MýS*yé AÌêVóS E…r$…¨. AÆ‡¬™ól, C…§ýl$ÌZ Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ E…sêÆ‡¬. ● 5&14 , 5&14a = ½ A…VýS$â¶æ… MöË™èl ¡çÜ$Mö°, 3&14, 13a - 14a Ð]lÆý‡MýS$ {yé ^ólÄ¶æ*Í. ● 14-x , 14a-y = 3/4 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS… XçÜ$MøÐéÍ. ● 8&15 = 2 OÌñæ¯]l$Ï {yé ^ólçÜ$MøÐéÍ. 16 ¯]l$…_ Oò³MìS 16a Ð]lÆý‡MýS$ OÌñæ¯Œl Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ● 17&18 = 4 A…VýS$âêË$ MìS…§ýl$V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólÄ¶æ*Í. ● 3&19 = 1 A…VýS$âêË$ Äñæ*MŠS´ëÆŠ‡t (¯ðlMŠSOÌñæ¯Œl) ● 18&22, 17a&22a = 2 A…^èl$¿êVýS… {yé ^ólÄ¶æ*Í. ● ¯]lË$^èl§ýlÆý‡…V> E…yól »êMŠSÞ {yé‹œt 22&23 & 22a - 23a ● MýSsìæ…VŠS ´ëÆ‡¬…sŒæÞ: Äñæ*MŠS ´ëÆŠ‡t MöË™èl... 11&13X- 4&20& 19&20a& 4a-y&13a&11a&12&11 ● OÆð‡sŒæ OòÜyŠl ´ë¯ðlÌŒæ: 20a&21&18&16&7&20&20a ● Ìñæ‹œt OòÜyŠl ´ëÅ¯ðlÌŒæ: 20&21a&17a&16a&7a&20a&20 CÌê {yé‹œt ^ólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl, MýSsŒæ ^ólíÜ MýS$sêtÍ. B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 27 ●

●

ïÜÇÄ¶æ$ÌŒæ & ™öÑ$Ã§ýlÐ]l A«§éÅÄ¶æ$…

¯]lÈÞç³r²… yîlGïÜµ M>Æ>ÅËÄ¶æ$….

Mö°² °Ñ$ÚëËÌZ¯ól Ððl¬§ýlË$M>»Z™èl$¯]l² B çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… G…™èl MîSËMýSOÐðl$¯]l§ø ™èlË$^èl$MýS$…sôæ¯ól VýS$º$Ë$ Æó‡VýS$™ø…¨. Ð]lçÜ$¢¯]l²Ðéyýl$& Ð]l${§é‹Ü ÌñæhõÜÏsìæÐŒl Mú°ÞÌŒæÌZ §ólÖÄ¶æ$ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ñ¿êVýS… çÜ¿¶æ$Åyýl$ MýSË²ÌŒæ G.BÆŠ‡.MðS. ¯é‹³. §éÐ]l$¯]lç³ÍÏ çœ$r¯]l fÇW¯]l çÜÇV>Y ÐéÆ>°MóS {ç³™ólÅMýS…V> {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³…í³…_…¨. JMýS sôæº$ÌŒæ, MýS$Èa; ÐésìæMìS G§ýl$Æý‡$V> ç³¨õßæ¯]l$ Ð]lÆý‡MýS$ MýS$ÈaË$ ÐólíÜ E…^éÆý‡$. Ayýlz¡VðSË ¯]l$…_ DÐŒlÍ…VŠS; MöÄ¶æÊÅÆý‡$ ¯]l$…_ yéçÜ¯Œl; MýS–çÙ~§ólÑõ³r ¯]l$…_ çœÈ¾‹Ü, AíÜòÜt…sŒæ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MîS¯ól; VýS$Æó‡¢yýl$ ¯]l$…_ çßæ*ÅÐŒl$; ò³§ýlªÐ]lËçÜ ¯]l$…_ Ýë…yýlÆŠ‡Þ; VýS*yðl… ¯]l$…_ sêË¾sŒæ, ^éyìlÓMŠS; Ë…ºíÜ…W ¯]l$…_ Ð]l*Çt¯Œl&CÌê Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ´ùÎçÜ$ A«¨M>Æý‡$Ë…™é Ð]l^éaÆý‡$. MýSÐ]lÆŠ‡z, OòßærÆŠ‡Ë M>ÍaÐól™èl çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø Ð]l$Æý‡$¯éyól, A…sôæ 25Ð]l ™ól©¯]l ^ólÇ¯]l sñæÍ{V>ÐŒl$ ¸ùÆŠ‡t òÜÆ‡¬…sŒæ gêÆŠ‡t° MýSËÐ]lÆý‡ç³Æý‡_…¨. MîSËMýS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MøÐ]lËíÜ¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$… Ð]l_a…§ýl° AÆý‡¦OÐðl$…¨. ÐólçÜÑMýS° Fsîæ ÐðlãÏ¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ÑÍÏ…VýSz¯Œl C…M> AMýSPyól E¯é²yýl$. B sñæÍ{V>ÐŒl$ ç³r$tMýS$° 26Ð]l ™ól©¯ól çßæ$sêçßæ$sìæ¯]l ÐðlãÏ, ÑÍÏ…VýSz¯Œl™ø ^èlÇa…_, Ððl…r¯ól ¯]lÈÞç³r²… ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>yýl$. Ððl…r Ð]l${§éçÜ$ yìlç³NÅsîæ ´ùÎçÜ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ G.gñæ.òßæò³ÌŒæ E¯é²yýl$. E§ýlÄ¶æ$… ç³¨ VýS…rËMìS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…. MýSÐ]lÆŠ‡z, OòßærÆŠ‡Ë çÜÐ]l*«§ýl$ËMìS òÜË*ÅsŒæ ^ólíÜ, JMýSP °Ñ$çÙ… MýS*yé BËçÜÅ… M>MýS$…yé VýSyìlÄ¶æ*Æý‡… VýS…r MörtV>¯ól {ç³àÈ ÌZç³ËMìS Ayýl$VýS$ò³sêtyýl$ MýSË²ÆŠ‡ ¯é‹³. ÑÔ>Q hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ íÜ.G. àÅ…yýlÆý‡Þ¯Œl, ´ùÎ‹Ü C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ BÇÃsôægŒæ, Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞ òÜË*ÅsŒæ ^ólíÜ ÌZç³ÍMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$ MýSË²ÌŒæ ¯é‹³±, òßæò³ÌŒæ±. MýSË²ÌŒæ ¯é‹³ BÆý‡$¯]l²Æý‡ Ayýl$VýS$Ë Ð]l$°íÙ. ¯øsìæÌZ G»Ÿ± ^èlÆŠ‡aÐéÆð‡z¯Œl r$»êMø Oò³‹³. §é° ¯]lËÏsìæ »oÌŒæ ^èl*yýl Ð]l¬^èlarV>, ^èlMýSPV> E…¨. ÌZç³ÍMìS Æ>V>¯ól A«¨M>Æý‡$Ë…™é òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. A…§ýlÇ± ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólÔ>yýl$ BÇÃsôægŒæ. A«§ýlÅ„ýS Ýë¦¯]l…ÌZ MýS*Æý‡$a°, Oò³‹³ VýSsìætV> ï³Ía ^é…ºÆŠ‡ ÌZç³Ë º*yìl§ýl° Ä¶æ*‹Ù{sôæÌZMìS ´ùíÜ ç³MýSP¯]l ò³sêtyýl$ Oò³‹³. Aç³šyól A…§ýlÇ MóSíÜ ^èl*çÜ*¢, _¯]l²V> ¯]lÐ]l#Ó™èl* A¯é²yýl$ ¯é‹³.""D ÕÌêÆý‡*´ëÌôæÑ$sìæ ¯éÐ]l¬…§ýl$? Ð]l*Ð]lÊË$V> MýS*Æøa…yìl!'' A¯é²yýl$. 28

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl

M>çÜ¢ Fí³Ç ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡…™é. JMýS °Ñ$çÙ… ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$äÏ ¯é‹³ A¯é²yýl$& ""V>Ä¶æ*Ë$ GÌê E¯é²Æ‡¬!'' ""™èlWY´ùÆ‡¬¯]lsôæt ÝëÆŠ‡!'' A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ, ^èlr$MýS$P¯]l. ""V>Í…ç³# Bõ³íÜ.. ÐéÆý‡OÐðl$…¨. G…§ýl$MýS$ ™èlVýSYÐ]l#!'' A¯é²yýl$ A…™ól ÐólVýS…V>, ¯é‹³. MýS…VýS$†¯é²Æý‡$ AMýSPyýl MýS*Æý‡$a¯]l²Ðéâ¶æ$Ï. ""ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞ! Cç³µsìæ§éM> H… fÇW…¨? GÌê fÇW…¨? '' AyìlV>yýl$ ¯é‹³. _…™èlç³ÍÏ õÜtçÙ¯Œl Ò$§ýl §éyìl §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ §éÐ]l$¯]lç³ÍÏ §éyìl Ð]lÆý‡MýS$ A…™é ÑÐ]lÇ…^éyýl™èlyýl$. ""çÜÇV>Y JMýSP ¯ðlË.... I§ýl$ çœ$r¯]lË$. JMýSP^ør MýS*yé °Æø«¨…^èlÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æ>?'' A¯é²yýl$ ¯é‹³. A…§ýlÆý‡* Ð]l˜¯]l…V> E…yìl´ùÄ¶æ*Æý‡$. ""Ë…ºíÜ…W Æøyýl$z ç³°ÌZ fÇW¯]l íßæ…õÜ M>Æý‡×æÐ]l$r. °fÐ]l*?'' AyìlV>yýl$ ¯é‹³. ""VýS*yðl… yìlç³NÅsîæ ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ »êíÜtÄ¶æ$¯Œl Æ>„ýSçÜ$yìlÌêV> {ç³Ð]lÇ¢…^éyýl° ^ðlº$™éÆý‡$.'' A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ. ""A…§ýl$MóS †Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡$yìlÌZ §ólÐ]l#×ìæ~ ^èl*Ô>Æ> Òâ¶æ$Ï?'' ¯]lÐ]l#Ó™èl* AyìlV>yýl$ ¯é‹³. ""AçÜË$ D Æý‡VýSyýl° A×æ^èlyé°MìS †Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡$ËMýS$¯]l² D JMýSP ºËïßæ¯]l™èl ^éË$. B §ólÐ]l#yól Òâ¶æÏ° Æý‡„ìSÝë¢yýlr, ÑË*Ï

»ê×êË* ç³r$tMýS$°.....'' A¯é²yýl$ MîS¯ól. A™èlyìl MóSíÜ ¡„ýS×æ…V> ^èl*õÜçÜÇMìS, uý‡MýS$P¯]l ¯øÆý‡*ÃÔ>yýl$ MîS¯ól. ¯é‹³ AyìlV>yýl$ ""{VóSsŒæÐéÆŠ‡ÌZ ç³°^ólÔ>Ðé?''. ""Ìôæ§ýl$, Ððlâ¶æÏÌôæ§ýl$.'' A¯é²yýl$ MîS¯ól. ""´ù±Ìôæ. ^èl*yýl$ MîS¯ól. D Mö…yýlÐéâ¶æ$Ï Æ>Ð]l$Æ>k° §ólÐ]l#yýl¯]l$MýS$…r* »ê×êË*, ÑË$ÏË* ç³r$tMýS$° ÐéâôæÏ Ä¶æ¬§ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]lOÐðl$™ól §ólÐ]l#â¶æÏ ^ól™ól Ä¶æ¬§ýl®… ^ólÆ‡¬…^é…! Ððl*¯ŒlÞ Ä¶æ¬§ýl®… A§ól. Ð]l$¯]l… Ñ$çÙ¯]lÈ Ðéâ¶æÏÌêÏ BÌZ_…^èlMýS*yýl§ýl$. Ñ$Ë{sîæÐéâ¶æÏÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍ. ¿o†MýS {ç³ç³…^èl…ÌZ O§ðlÐ]l¿êÐ]l¯]l JMýS Ô¶æ*¯]lÅ…. A§ól Ð]l$¯]lçÜ$ §éM> Ððlã™ól ™èl$´ë¯]l$. Ðéâ¶æÏ…§ýlÇ° Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VýS$ ÐólíÜ ¯]lyìlí³çÜ$¢¯]l²© O§ðlÐ]l¿êÐ]l¯ól.'' A¯é²yýl$ ¯é‹³. ""^ér$ ¯]l$…_ Ä¶æ¬§ýl®… ^ólÝë¢yýl$. A§ól

Cº¾…¨.'' A¯é²yýl$ Ýë…yýlÆŠ‡Þ ÑçÙÄ¶æ$… Ð]l*Æý‡$çÜ*¢. ""M>ºsìæt, Ð]l$¯]l… GÌê…sìæ Ä¶æ¬§ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Ððl* Ð]l¬…§ýl$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. Aç³šyýl$ GÌê VðSËÐéÌZ ™ðlË$çÜ$¢…¨. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OòÜ¯éÅ°MìS Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> C{Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡Þ ^ólõÜ§ól VðSÇÌêÏ Ä¶æ¬§ýl®…. }Æ>Ð]l$Æ>k ^ólçÜ$¢¯]l²¨ VðSÇÌêÏ Ä¶æ¬§ýl®Ðól$. ©°² C§ýlªÆý‡$ Ð]l$…_ BïœçÜÆý‡$Ï ^èl_a´ùÄ¶æ*MýS VýS$Ç¢…^éÆ> ¡ÇV>Y?'' ¡„ýS×æ…V>¯ól AyìlV>yýl$ ¯é‹³. ""Ð]l*MýS* Cç³šyìlç³šyól Mö…yýlËÌZ ´ùÆ>yýlr… ™ðlË$Ýù¢…¨. Mö°² ÐéÆ>ËÌZ¯ól A×æ_ÐólÝë¢…'' A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ. ""A…™èl «©Ð]l* HÑ$sìæ?'' JMýSP °Ñ$çÙ… ™èlÆý‡$Ðé™èl {ç³Õ²…^éyýl$ ¯é‹³. ""GÐ]lÆý‡* Ìôæ¯]lç³šyýl$ Æð‡…yýl$ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯]l$Ï Möyìl™ól¯ól ÒÆý‡$yé? B }Æ>Ð]l$Æ>k çÜÇV>Y ™èl$´ëMîS M>ËaVýSËyýl° MýS*yé A¯]l$Mø¯]l$.'' A¯é²yýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞ. ""´ù±.... D MìSÏí³…VŠS ^èl*íÜ HÐ]l$¯]l$MøVýSËÐø ^ðlç³š!'' A…r* òßæò³ÌŒæ OÐðlç³# †ÇW, ""Ð]l${§é‹Ü Ððl$Æ‡¬ÌŒæ MìSÏí³…VŠS CsìæÆ‡¬Å!'' A¯é²yýl$ ¯é‹³. {»o¯Œl Æý‡…VýS$ §ýlâ¶æçÜÇ M>W™èl… Ò$§ýl A†MìS…_ E…¨ MìSÏí³µ…VŠS. ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯]lÏ¯]l$ §ø^èl$MýS$¯]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl

A…§ýlÇ Ð]l¬RêËÌZ MýS†¢ Ðólr$MýS$ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ ^èl$MýSP Ìôæ§ýl$. Ð]l$äÏ ™èl¯ól A¯é²yýl$ ¯é‹³, ""ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞ! MîS¯ól! Mö…yýlËÌZ ´ùÆ>yýlr… ™ðlÍíÜ¯]l ºËV>Ë$ M>ÐéË° Ò$Æý‡$ C_a¯]l °Ðól¨MýS çÜOÆð‡¯]l§ól¯]l° {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]lÐ]l¬Ã™ø…¨. ™èlÈ¹§ýl$ Ìôæ° hÌêÏ ´ùÎçÜ$Ë¯]l$ ™ö…§ýlÆý‡ç³yìl D ç³°MìS Ñ°Äñæ*W…^éÆý‡$. C¨ Ò$ ™èlí³µ§ýl….'' A…r* JMýS °Ñ$çÙ… BV>yýl$ ¯é‹³. ""çÜÆó‡, Ð]l¬…§ýl$ D †Æý‡$VýS$»êr$¯]l$ A×æ^éÍ. A§ól Ððl¬§ýlsìæ MýSÆý‡¢Ð]lÅ…. Ñ¯]l…yìl!'' A…r*l^ðl´ëµyýl$ ¯é‹³. ""}Æ>Ð]l$Æ>k™ø çÜà Ððl¬™èl¢… B G¯]l¿¶æÄŒæ$ Ð]l$…¨MìS GÐ]lÆý‡* ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$Æ>§ýl° {ç³^éÆý‡… ^ólÆ‡¬…^éÍ. †Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡$ËMýS$ ÝëÄ¶æ$… ^ólõÜ¢ Æ>f{§øçßæÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl¯]l² çÜ…VýS¡, Õ„ýS ^éÌê ¡{Ð]l…V> E…r$…§ýl¯]l² çÜ…VýS¡ G…™èl ™ö…§ýlÆý‡V> {ç³fË$ {VýSíßæ…^èlVýSÍVóSrr$t ^ólõÜ¢ A…™èl Ð]l$…_¨. Ððl*´ëÏ †Æý‡$VýS$»êr$ A×æ_Ðól™èl MøçÜ… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l Ð]l$Ë»êÆý‡$ §ýlâêË$ AMøtºÆŠ‡MýSÌêÏ CMýSPyýl$…sêÆ‡¬. ÝëÄ¶æ$ç³yìl¯]l {V>Ð]l*Ë Ò$§ýl Aç³Æ>«§ýl Æý‡$çÜ$… Ñ«¨…^èl…yìl. V>Í…ç³#Ë™ø EMìSPÇ¼MìSPÇ ^ólÄ¶æ$…yìl! ç³N¯éÌZ E¯]l² çÜ§ýlÆý‡¯Œl MýSÐ]l*…yŠl OòÜ°MýS MóS…{§ýl…™ø íß gŒæ GMŠSÞÌñæ±Þ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ÐéÆý‡$ ^èlÇaçÜ$¢¯é²Æý‡$. OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü

Æ>fÐ]l$…{yìl òÜ…{rÌŒæ OgñæË$ Ò$§ýl §éyìl ^ólÝë¢¯]l° Ô¶æç³£ýl… ^ólÔ>yýlr Æ>Ð]l$Æ>k. B OgñæË$ÌZ º…©V> E¯]l² VýS§ýlÆŠ‡ ´ëÈt ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ ç³–¥ÓíÜ…VŠS Bgê§Šl¯]l$ Ñyìlí³…^èl$MýS$° Ððlâ¶æ™éyýlr. Ð]l${§é‹Ü Ððl$Æ‡¬ÌŒæ ç³{†MýS {ç³^èl$Ç…_¯]l _¯]l² MýS£ýl¯]l…. B MìSÏí³…VŠS ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞMýS$ A…¨çÜ*¢ ""^èl§ýl$Ð]l#, A…§ýlÇMîS Ñ°í³…^ólÌê!'' A¯é²yýl$ ¯é‹³. ^èl§ýlÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ ïÜtÐ]lÆŠ‡zÞ. ""GÐ]lÈ Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$? ""ÑÔ>Q Ð]l$¯]lÅ…, Æý‡…ç³ {´ë…™èl…ÌZ †Æý‡$VýS$»êr$Ï ^ólçÜ$¢¯]l² D „ýS{†Ä¶æ$ Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ Vø§éÐ]lÇ {´ë…™èl… Ðéyýl$. C™èlyìlMìS ™èl$´ëMîS M>Ëayýl… Ð]l^èl$a. JMýS ÇOsñæÆŠ‡z ´ùÎçÜ$ §ýlVýSYÆý‡ ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²yýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. {VóSsŒæÐéÆŠ‡ M>Ë…ÌZ C™èlyýl$ GMýSPyýl E¯]l²© Cç³µsìæMîS A…™èl$ç³rt° ÑçÙÄ¶æ$Ðól$. fÆý‡Ã± ÝëÄ¶æ$…™ø C…VýSÏ…yŠl B«¨ç³™éÅ°² MýS*Ë§øÄ¶æ$Ð]l^èl$a¯]l° VýSsìætV> ¯]lÐól$Ã çÜ…çÜ¦Ë™ø C™èlyìlMìS çÜ…º…«§éË$ E¯é²Æ‡¬. {ç³ç³…^èl Ä¶æ¬§ýl®…ÌZ ´ëÌŸY¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø ´ùÆ>yól…§ýl$MýS$ ™èlÈ¹§ýl$ ´÷…§éyýl° ^ðlõ³µ Mö°² B«§éÆ>Ë$ MýS*yé §öÆý‡$MýS$™èl$¯é²Æ‡¬......'' ""^éË$!'' A° ^ðlí³µ, A…§ýlÈ² ^èl*çÜ*¢ A¯é²yýl$ ¯é‹³ "" ¯ól°^óla çÜËà JMýSr$…¨& Ð]l$¯]lMìS {ç³ç³…^èl Ä¶æ¬§ýl®fÓÆý‡… Ð]l§ýlÌêÍ.''.

òÜr$Ï MýS*yé A…§ýl$»êr$ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡¬. †Æý‡$VýS$»êr$ MóSçÜ$Ë¯ól Ñ^éÇ…^èlyé°MìS ÑÔ>Qç³r²…ÌZGÌŒæ.òßæ^Œl. BÆý‡…sŒæ fyìljV> {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$t HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²…. Ð]l${§éçÜ$ yìlç³NÅsîæ ´ùÎçÜ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡V> E¯]l² Hgôæ òßæò³ÌŒæ¯]l$ Hgñæ±Þ MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ Bç³Æó‡çÙ¯ŒlÞ çßZ§éÌZ °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. Ò$Æý‡$ BÆøVýSÅ… VýS$Ç…_, V>Ä¶æ*Ë VýS$Ç…_ C…MýS ¿¶æÄ¶æ$ç³yýlMýSPÆý‡Ìôæ§ýl$. BçÜµ{† ÝûMýSÆý‡Å… ò³…^éÆý‡$.'' sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ò³sìæt¯]l Oò³‹³ ¡çÜ$MýS$° gôæº$ÌZ ò³r$tMýS$…r* _Ð]lÇV> A¯é²yýl$ ¯é‹³. ""¿¶æÄ¶æ$…... ¿¶æÄ¶æ$… çÜ–íÙt…^èl…yìl! ¿¶æÄ¶æ$ò³rtyýl…™øsôæ çÜVýS… ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…^éÍ. Òâ¶æ$Ï ^èl_a´ùÐéÍ ¿¶æÄ¶æ$…™ø.''

2 ""Æ>fÐ]l$…{yìl ÐðlãÏ, òÜ…{rÌŒæ OgñæË$ Ò$§ýl

§éyìl ^ólÝë¢yé Æ>Ð]l$Æ>k!? ^ólÄ¶æ$VýSËyé A°!'' A¯é²yýl$ ÑÔ>Q Hgñæ±Þ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ïÜtÐ]lÆŠ‡t. ""A…™èl ÝëçßæçÜ… Mö…yýl§ýlâê°MìS E…§ýl° ¯ólO¯ðl™ól A¯]l$Mø¯]l$!'' ™éï³V> A¯é²yýl$ Hgñæ±Þ

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l#

yìlç³NÅsîæ ´ùÎçÜ$ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ Ýë…yýlÆŠ‡Þ. A…™èlÌZ¯ól ´ùÎçÜ$ C¯ŒlòÜµMýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ BÇÃsôægŒæ MýS…uý‡… MýS…VýS$Ð]l$…¨. ""B RêMîS Ä¶æÊ°¸ëÆ>Ë$ Ñç³µ©íÜ Vø`Ë$ ò³r$tMø…yìl! AÌê Ð]l*sêtyéz°MìS íÜVýS$YÌôæ§ýl*! B ç³–¥ÓíÜ…VŠS Bgê§Šl JMýS sñæ{Æý‡ÇçÜ$t. Ðéyìl° B Mö…yýl§ýlâ¶æ… Ñyìlí³…^èl$MýS$´ùÄôæ$ MýS${r™ø E…¨ A…r$…sôæ Ò$MýS$ º${Æý‡Mð MýSP§ól…?'' MýS$ÈaÌZ ¯]l$…_ Ìôæ_ Oò³ MýSç³š GWÇ´ùÄôæ$rr$t AÇ^éyýl$ BÇÃsôægŒæ. BÇÃsôægŒæÌZ A…™èl AçÜçßæ¯]l… ^èl*yýlr… A§ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇ. ÑÔ>Qç³r²… ¯]l$…_ B E§ýlÄ¶æ$Ðól$ BVýSÐól$çœ*Ë Ò$§ýl Ð]l_a ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. B Ð]l¬…§ýl$ Æ>{™ól ïÜtÐ]lÆŠ‡t, Ýë…yýlÆŠ‡Þ, Ð]l*Çt¯Œl, MøÌŒæ{º*MŠS, çßæ*ÅÐŒl$, ¸ùÆŠ‡¾SÞ, õÜÓ±, MîS¯ól, gê¯ŒlËMìS OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü çÜÐ]l*^éÆý‡… ^ólÇ…¨. A…™é E§ýlÄ¶æ$… ç³§ýlMö…yýl$ VýS…rËMýSÌêÏ Ë…ºíÜ…WÌZ VýSï³µ§öÆý‡ º…V>ÏMìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. ™ðlËÏgê† A«¨M>Æý‡$Ë° ™èlç³µ Ð]l$Æð‡Ð]lÇ± í³ËÐ]lÌôæ§ýl$. Æ>fÐ]l$…{yìl òÜ…{rÌŒæ OgñæË$ Ò$§ýl §éyìl ^ólÝë¢¯]l° Ô¶æç³£ýl… ^ólÔ>yýlr Æ>Ð]l$Æ>k. B gO ñæË$ÌZ º…©V> E¯]l² VýS§ýlÆŠ‡ ´ëÈt ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ ç³–¥ÓíÜ…VŠS Bgê§Šl¯]l$ Ñyìlí³…^èl$MýS$° Ððlâ¶æ™éyýlr. §é§éç³# ™öÑ$Ã§ólâ¶æÏ {MìS™èl… MðS¯]lyé, AÐðl$ÇM> §ólÔ>ËÌZ E¯]l² ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ Ýë¦í³…_¯]l Ñç³ÏÐ]l çÜ…çÜ¦ & VýS§ýlÆŠ‡ ´ëÈt. VýS§ýlÆŠ‡ A…sôæ¯ól ç³…gê½ ¿êçÙÌZ Ñç³ÐÏ l] … A°. ""Æ>fÐ]l$…{yìlÌZ ç³–¥ÓíÜ…VŠS° Ñyìlí³…^èlyýlÐ]l$…sôæ, Æ>fÐöÐ]l$Ã…WÌZ ÒÆý‡Ä¶æ$Å§öÆý‡° Ñyìlí³…^èlyýl… Ð]l…sìæ§ól¯]l¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? Æ>fÐ]l$…{yìl OgñæÌZÏ¯ól ^éÌêÐ]l$…¨ E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë$ E¯é²Æý‡$. VýS§ýlÆŠ‡ ç³{†MýS GyìlrÆŠ‡ fVýS™ŒlÆ>ÐŒl$ ¿¶æÆý‡§éÓgŒæ MýS*yé B OgñæÌZÏ¯ól E¯é²yýl$. C…§ýlÆý‡$ E…yýlV> Æ>Ð]l$Æ>k ç³–¥ÓíÜ…VŠS° Ñyýl$§ýlË ^ólÄ¶æ$»Z™èl$¯é²yýl¯]l² Ð]l*r G…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨? ÒÆý‡Ä¶æ$Å Ð]l¬çÜÍ yólVýS. ç³–¥ÓíÜ…VŠS Ð]l*¯]lÐ]l Æý‡MýS¢… Æý‡$_ Ð]l$ÇW¯]l ¯]lyìlÐ]lÄ¶æ$çÜ$ ç³#Í.'' Ð]l$äÏ A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ. òßæò³ÌŒæ MýSËVýSgôæçÜ$MýS$° ç³ÇíÜ¦†° çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^éyýl$. ""Ñ$çÜtÆŠ‡ BÇÃsôægŒæ! C¨ fÆý‡VýS°Ð]lÓMýS*yýl§ýl$. A…§ýl$MýS$ G…™èl {ç³Ä¶æ$™èl²… AÐ]lçÜÆý‡Ððl* A…™èl {ç³Ä¶æ$™èl²Ð]lÊ Ðól$… ^ólÝë¢…. Ððl¬§ýlr §ólÒç³r²… §ýlVýSYÆý‡ °çœ* ò³…^èl$§é…. Æ>fÐ]l$…{yìlÌZ OgñæË$ §ýlVýSYÆý‡ íÜ´ëÆ‡ÊÌôæ M>ç³Ìê E¯é²Æý‡° Ò$MýS$ Ð]l¬…§ól çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…¨.'' A¯é²yýl$. ""Æ>fÐ]l$…{yìl ¯]l$…_ ™ö…§ýlÆý‡ÌZ¯ól Ðéyìl±, B VýS§ýlÆŠ‡ ´ëÈt Ðéâ¶æÏ± ¯éVýSç³NÆŠ‡ OgñæË$MìS ¡çÜ$MýS$´ù™éÆý‡° Ñ¯é²¯]l$. Aç³µsìæ§éM> ÐólÆ‡¬ B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 29

MýSâ¶æÏ™ø M>ç³Ìê M>çÜ$MøÐéÍ. ''A¯é²yýl$ BÇÃsôægŒæ.

3 ""Ð]l$Ë»êÆý‡$ ç³sêÌêË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°

™ðlÍíÜ, CÌê VýS*yðl… Mö…yýlË$ Ð]l¨Íò³sìæt Æý‡…ç³ OÐðlç³# Ð]lÝù¢…§ýl…sêÐé, Mö…yýl§ýlâ¶æ…?'' B…§øâ¶æ¯]lV> A¯é²yýl$ h.sìæ.òßæ^Œl. {»ôæMýS¯Œl, Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡. ""Æ>Ð]l$Æ>k MýS§ýlÍMýSË$ A…™èl$ç³rtMýS$…yé E¯é²Æ‡¬ MýS§é !'' {»ôæMýS¯Œl MýS…V>Æý‡$¯]l$ C…M>çÜ¢ ò³…^ól Ð]l*r A¯é²yýl$ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ §ýl…™èl$Ç¢ Aç³µË¯]lÆý‡ÞÄ¶æ$Å ç³…™èl$Ë$. Ayýlz¡VýSËMýS$ I§ýl$ OÐðl$â¶æÏ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² †Ð]l*Ãç³#Æý‡… {ç³¿¶æ$™èlÓ A†¤ VýS–çßæ…ÌZ ºçÜ ^ólÔ>yýl$ {»ôæMýS¯Œl. `MýSr$Ï ç³yýl$™èl$¯]l² Ðólâ¶æ ç³…™èl$Ë$° AMýSPyìlMóS Æý‡í³µ…^éyýl$. ""çÜÆó‡, B C…sñæÍgñæ¯ŒlÞ G‹ÜI õ³Æó‡Ñ$r¯é²ÐŒl!'' AyìlV>yýl$ {»ôæMýS¯Œl, ÑçÜ$V>Y. ""çÜ§éÐ]lÇ¢ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æ!'' ^ðl´ëµyýl$ Aç³µË¯]lÆý‡ÞÄ¶æ$Å. ""A™èlyýl$ H… ^ðl´ëµyýl$?'' Ð]l$äÏ AyìlV>yýl$ {»ôæMýS¯Œl.

AçÜË$ ÐéÆý‡…ÆøkË ¯]l$…_ Ñ^èlaË ÑyìlV> †Æý‡$VýS$™ø…¨ Mö…yýl§ýlâ¶æ…. ç³N¯éÌZ° §ýl„ìS×æ MýSÐ]l*…yŠl ¯]l$…_ OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü òÜr$Ï Ð]l^éaÆ‡¬. ïßæÍÄñæ* ©´ëË$ Ð]l^éaÆ‡¬. AÆ‡¬¯é Mö…yýl§ýlâê°² °Æø«¨…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS´ù™ø…¨ Ä¶æ$…{™é…VýS…. ""ÝëÆŠ‡! FÇ »êÇMýS Ñ$Ð]l$ÃÍ² MýSËÐéË…r$¯é²yýl$!'' MýS…V>Æý‡$ ç³yýl$™èl* Ð]l_a ^ðl´ëµyýl$ M>Å…‹³ MýSÏÆŠ‡P. ""Ð]l$† ´ù™ø…§é? »êÇMýS ¯]l¯]l$² MýSËÐ]lyýl… HÑ$sìæ? çÜ…VýS™ólÑ$sZ MýS¯]l$MýS$P° ç³…ò³ÄŒæ$!'' AçÜÌôæ _M>MýS$ÌZ E¯]l² {»ôæMýS¯Œl VýSsìætV> AÇ^ólÔ>yýl$. ""ÝëÆŠ‡! }Æ>Ð]l$Æ>k ç³…í³…^éyýlr! H§ø Ò$MóS ^ðl´ëµËr.'' {»ôæMýS¯Œl AÆý‡$ç³#Ë™ø »ñæ…»ôæÌñæ†¢´ùÆ‡¬¯]l M>Å…‹³ MýSÏÆŠ‡P AçÜË$ ÑçÙÄ¶æ$… ^ðl´ëµyýl$. ""Æ>Ð]l$Æ>k §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ ¯éMýS$ MýSº$Æ>? ¡çÜ$MýS$Æ>!'' A¯é²yýl$ {»ôæMýS¯Œl. »êÇMýS ÌZç³ÍMìS Ð]l_a Ð]l…W Ð]l…W §ýl…yéË$ ò³sìæt _¯]l² `sîæ A…¨…^éyýl$ Ñ¯]lÄ¶æ$…V>. Ð]l$yýl™èl Ñí³µ ^èl*Ô>yýl$ {»ôæMýS¯Œl. C…WÏ‹ÙÌZ

ºËV>Ë° ™èlÆý‡Í…^èl$MøÐ]lyé°MìS OÐðlÇç³„>°MìS ^éÍ¯]l…™èl AÐ]lM>Ô¶æ… CçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ÌZ Æ>{† ç³¨VýS…rË Ðólâ¶æ }Æ>Ð]l$Æ>k ™èl¯]l §ýlâ¶æ…™ø Ayýlz¡VýSËÌZ Ayýl$VýS$ò³sêtyýl$. §é§éç³# ™ö…¿¶æÄŒæ$ Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. B ÑçÙÄ¶æ*°² {ç³MýSsìæçÜ*¢¯ól ™èl$´ëMýS$Ë$ Ððl*V>Æ‡¬. ç³¨ °Ñ$ÚëËÌZ¯ól ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨ Mö…yýl§ýlâ¶æ…. Ð]l$äÏ õ³ÌêÆ‡¬ ™èl$´ëMýS$Ë$. ""}Æ>Ð]l$Æ>k ^ðlí³µ…§ól & Oò³yìlç³#rtMýS$ Ððlâ¶æ™é¯]l$. AMýSPyýl ç³…^é…VýS… ^èl*íÜ, Ð]l¬çßæ*Æý‡¢… ò³sìæt Ayýlz¡VýSËMýS$ V>±, Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… V>± Ððlâ¶æ™é¯]l$. D ÑçÙÄ¶æ$… Ò$§ýl Ò$ A«¨M>Æý‡$ËMìS Ç´ùÆý‡$t CÐ]l#Ó!& C§ól §öÆý‡ÐéÆý‡$.'' A„ýSÆý‡… A„ýSÆý‡… J†¢ ç³Ë$MýS$™èl* ^ðl´ëµyýl$ ç³…™èl$Ë$. ""¯]l$ÐólÓ… ^ðl´ëµÐ]l# ÐéyìlMìS?'' B{™èl…V> AyìlV>yýl$ {»ôæMýS¯Œl. ""Ayýlz¡VýSÌê? Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡Ð]l*? A¨ MýS*yé ™ðlË$çÜ$MýS$° Ð]l_a ^ðlç³µÐ]l$¯é²¯]l$.'' A¯é²yýl$ ç³…™èl$Ë$. ""HOÐðl$¯é ^ðl´ëµyé?'' AyìlV>yýl$ {»ôæMýS¯Œl. ""Ayýlz¡VýSËMóS Ððlâ¶æ™é¯]l°........!'' A¯é²yýl$ ç³…™èl$Ë$. ""C§ðlÐ]lÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$?'' {»ôæMýS¯Œl AyìlV>yýl$. ""Æ>Ð]l$Æ>gôæ ^ðl´ëµyýl$, B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æMìS.''ÐéMýSÅ… ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$ ç³…™èl$Ë$. ""HÑ$sìæ? B C…sñæÍgñæ¯ŒlÞ Ðéyýl$ ¯ólÆý‡$V> Æ>Ð]l$Æ>k¯ól AyìlW Ð]l^éayé? H ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl Möyýl™éÆý‡$ »êº* A° ¯ólÆý‡$V> †Æý‡$VýS$»êr$§éÆý‡$yìl¯ól Ayýl$VýS$™éÆ>? ™èlËM>Ä¶æ$ E…§é?'' Ð]l$…yìlç³yézyýl$ {»ôæMýS¯Œl. 30

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

E…¨. MýSÌñæMýStÆŠ‡ {»ôæMýS¯ŒlMìS! ""¯ól¯]l$ Ayýlz¡VýSËMýS$ Æð‡…yýl$ OÐðl$â¶æÏ §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E¯é²¯]l$. ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œl° Möyýl™é¯]l$. Æó‡ç³# Ð]l$«§éÅçßæ²…, A…sôæ AMøtºÆŠ‡ 16, 1922 Ð]l$«§éÅçßæ²… Ð]lÆý‡MýS$ Oò³yìlç³#rtÌZ E…sê¯]l$. ™èlËç³yýlsê°OMðS¯é Æ>Ð]l^èl$a. Ð]l*sêÏyýlsê°OMðS¯é Æ>Ð]l^èl$a. & AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k. '' ●●●

çßæu>™èl$¢V> ™èl$´ëMýS$Ë$ õ³ÌêÆ‡¬, Ayýlz¡VýSË ´÷ÍÐól$Æý‡ËÌZ. ºËV>Ë° ™èlÆý‡Í…^èl$MøÐ]lyé°MìS OÐðlÇç³„>°MìS ^éÍ¯]l…™èl AÐ]lM>Ô¶æ… CçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ÌZ Æ>{† ç³¨VýS…rË Ðólâ¶æ }Æ>Ð]l$Æ>k ™èl¯]l §ýlâ¶æ…™ø Ayýlz¡VýSËÌZ Ayýl$VýS$ò³sêtyýl$. §é§éç³# ™ö…¿¶æÄŒæ$ Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. B ÑçÙÄ¶æ*°² {ç³MýSsìæçÜ*¢¯ól ™èl$´ëMýS$Ë$ Ððl*V>Æ‡¬. ç³¨ °Ñ$ÚëËÌZ¯ól ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨ Mö…yýl§ýlâ¶æ…. Ð]l$äÏ õ³ÌêÆ‡¬ ™èl$´ëMýS$Ë$. õÜtçÙ¯Œl Ñyìl_ ´ëÇ´ùÄ¶æ*Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. Ðéâ¶æÏ Ððl…sôæ C§ýlªÆý‡$ ÇfÆý‡$Ó ´ùÎçÜ$Ë$ ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*Æý‡$. ""ÌZç³Ë Ððl™èlMýSÐ]lËíÜ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$.''

A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. yýlº¾ÄŒæ$ OÐðl$â¶æ$Ï ¯]lyìl_ yýlíÜÞ ´ùÆ‡¬ E¯é²Æý‡$ çÜ¿¶æ$ÅË$. A…™é VýSºVýS»ê Ð]lÊrË$ Ñç³šMýS$° A¯]l²… †° õÜtçÙ¯Œl AÆý‡$VýS$ Ò$§ól Vö…VýSâ¶æ$Ï MýSç³šMýS$° °{§ýlMìS Eç³{MýSÑ$…^éÆý‡$.

4 Ayýlz¡VýSË ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl Ò$§ýl §éyìl ^ólíÜ¯]l

¯éË$Vø Æøgôæ.... A…sôæ AMøtºÆŠ‡ 19Ð]l ™ól©..... ™ðlË™ðlËÐéÆý‡$™èl$…yýlV> }Æ>Ð]l$Æ>k §ýlâ¶æ… Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡…ÌZ {ç³ÐólÕ…_…¨. Ð]lÊyýl$Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$ Ððl…r. FÇMìS Ð]lÊyýl$OÐðl$â¶æÏ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² fË´ë™èl… §ýlVýSYÆý‡ Ððl¬§ýlr BV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. §ýlrtOÐðl$¯]l AyýlÑ. G{Æý‡sìæ ÐólMýS$Ð]l ÐðlË$™èl$Æý‡$¯]l$ ç³^èlasìæ {ç³† BMýS$ °Ô¶æaË…V>, °Ô¶æØºª…V> BÝëÓ¨çÜ$¢¯]l²sôæt E…¨. GMýSPyø, H§ø Ô>Q Ò$§ýl ç³„ìS Vö…™ðl†¢…§ýlç³šyýl$. JMýS Íç³¢ ™èlÆý‡$Ðé™èl §é°MìS fÐéº$V> Ð]l$Æø ç³„ìS Vö…™èl$ ç³ÍMìS…¨. JMýS fË´ë™èl… MìS…§ól Ýë²¯]l… ^ólÔ>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. AMýSPyìlMìS Mö¨ª§ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E…¨ Ð]l$yýl$VýS$Ð]l$ÌôæÏÔ¶æÓÆý‡ÝëÓÑ$ BËÄ¶æ$…. AMýSPyìlMìS MýS*yé ÐðlãÏ Ñ¿¶æ*† ¯]l$§ýl$r Æ>çÜ$MýS$¯é²yýl$. A…™èl §éM> Kí³MýSV> Ðól_ E¯]l² JMýS Ýë¦°MýS$yýl$ M>VýS»ñæsìæt¯]l BÐ]l#´ëË ^ðl…º$ A…¨…^éyýl$ ¿¶æMìS¢V>. Ð]l¬…§ýl$ ^ðlí³µ¯]l {ç³M>Æý‡… G{Æó‡çÜ$, Ð]l$Ë$Ï§öÆý‡ ÐðlãÏ Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ Aç³µË¯]lÆý‡ÞÄ¶æ$Å ç³…™èl$Ë$¯]l$ ¡çÜ$MýS$° Ð]l^éaÆý‡$. G{Æý‡° Q§ýlªÆý‡$ °MýSPÆý‡$, §é° Ò$§ýl G{Æý‡sìæ Q§ýlªÆý‡$ ÌêÎa «§ýlÇ…_ E¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. M>â¶æÏMìS ´ùÎçÜ$ º*r$Ï. Oò³¯]l JMýS ¯]lËÏsìæ Vö…VýSyìl MýSç³šMýS$° E¯é²yýl$. Ððl$yýlÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ ™èlWÍ…^èl$MýS$¯ól ™èl*sêË {M>‹Ü»ñæÌŒæt E¯]l²r$t AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… ™èlçßæïÜÌêªÆý‡$ V>Æý‡$!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k ¯]lÐ]l#Ó™èl*. ""GÌê E¯é²Æý‡$ Ò$Æý‡$? Oò³yìlç³#rt ¯]l$…_ ÐðlâêÏMýS Ð]l$äÏ C§ól Ñ$Ð]l$ÃÍ² ^èl*yýlr…. °f…V> ^éÌê çÜ…™øçÙ… Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$!'' Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë$ ç³r$tMýS$° A¯é²yýl$ ç³…™èl$Ë$. AMýSPyýl, Ayýlz¡VýSË ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒlÌZ¯]l$ C§ýlªÇMîS »êV> ç³Ç^èlÄ¶æ$…. ""Ò$Æý‡$ E™èl¢Ð]l¬Ë$. °gêÆ‡¬¡ç³Æý‡$Ë$. B ™ðlËÏgê†MìS ÐéçÜ¢ÐéË$ ^ðlç³µMýS*yý §é!'' çÜËà CçÜ$¢¯]l²sôæt A¯é²yýl$ Æ>k. ""¯é E§øÅVýS… E…yéÌê?'' ¯]lÐ]l#Ó™èl* A¯é²yýl$ ç³…™èl$Ë$. ""{¼sìæ‹Ù Ðéâ¶æÏ° ç³…õ³Ô>MýS V>…«©V>Æý‡$ Ò$ E§øÅVýS… Ð]l$äÏ Ò$MóS CÝë¢Æý‡$Ìñæ…yìl!'' ¯]lÐ]l#Ó™èl*¯ól º§ýl$Í^éayýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""°¯]l² gê¯Œl õÜ¯é° Ð]l^éayýlr MýS§é!'' AyìlV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ●

(™èlÆý‡$ÐéÆ‡¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

´ër™èl™èlÓ…

ÐéË$ fyýlË M>W™é¯]l!

_{™èl…: ¯]l$Ð]l#Ó ÌôæMýS ¯ól¯]l$ Ìôæ¯]l$ Æý‡^èl¯]l: ^èl…{§ýl»Z‹Ü çÜ…X™èl…: BÆŠ‡í³ ç³sê²Ä¶æ$MŠS V>¯]l…: EçÙ

"¯]l$Ð]l#Ó ÌôæMýS ¯ól¯]l$ Ìôæ¯]l$'

_{™èl…ÌZ° "GÌê GÌê GÌê GÌê GÌê BÆŠ‡í³ ç³sê²Ä¶æ$MŠS çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ™ðlË$ç³¯]l$...' A¯ól ´ërMýS$ _¯]l² ¯ól³ç £ýlÅ… E…¨. D ´ër Æ>íÜ¯]l ™èlÆý‡Ðé™ól ¯ól¯]l$ r*Å¯Œl ^ólÔ>¯]l$. D ´ër Æ>íÜ¯]lç³šyól ^èl…{§ýl»Z‹Ü JMýS r*Å¯Œl™ø Ñ°í³…^éÆý‡$. B r*Å¯Œl ¯é Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ ç³sôætíÜ…¨. §é° ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýlsê°MìS ¯éMýS$ Ð]lÊyýl$ ÆøkË çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³sìæt…¨. B ™èlÆý‡Ðé™èl ¯ðlÐ]l$Ã¨V> ¯é »ê×îæÌZ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>a¯]l$. JMýS AÐ]l*ÃÆ‡¬ÌZ E…yól Byýl™èl¯]l…, íÜVýS$Y Ð]l…sìæ ¿êÐéË¯]l$ D ´ërÌZ G…™ø A…§ýl…V> ¯]l*sìæMìS ¯]l*Æý‡$ Ô>™èl… ^èl*´ëÆý‡$ ^èl…{§ýl»Z‹Ü. Ñ_{™èl… HÑ$r…sôæ ´ër Æ>íÜ…¨, r*Å¯Œl ^ólíÜ…¨ Ð]l$VýSÐéÆó‡. MöÇÄñæ*{VýSïœ, V>¯]l… Ð]l*{™èl… ByýlÐéâ¶æ$Ï. Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ {õ³Ð]l$ °…yìl¯]l AÐ]l*ÃÆ‡¬, ™èl¯]lÌZ° ¿êÐéË¯]l$ ™èl¯]l$ {õ³Ñ$…_¯]l A»ê¾Æ‡¬MìS ^ðlç³µyé°MìS íÜVýS$Y, Byýl™èl¯]l… Ayýl$z Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ar$Ð]l…sìæ çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ BÐðl$ ^ólçÙtË$ MýS*yé Ñ…™èlV> E…sêÆ‡¬. B ^ólçÙtË$ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ

E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œ "¯éMðS…§ýl$MýS…yîl Æ>fMîSÄ¶æ$…. ●

E¯]l² ByýlÐéÇMìS Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬. Æý‡^èlÆ‡¬™èl A°² ´ë{™èlË¯]l* ™èl¯]lÌZMìS BÐéçßæ¯]l ^ólçÜ$MýS$…sôæ¯ól ´ër ç³…yýl$™èl$…¨. Dyö_a¯]l AÐ]l*ÃÆ‡¬ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZMìS ^èl…{§ýl»Z‹Ü {ç³ÐólÕõÜ¢¯ól C…™èl »êV> Æ>Ä¶æ$VýSË$VýS$™éÆý‡$. JMýS f…r ^èl*yýlÐ]l¬^èlarV> E…sôæ "_Ë$M> VøÇ…MýSÌêÏ E¯é²Æý‡$' A…sêÆý‡$ ò³§ýlªÐéâ¶æ$Ï. ÐéÇ° Æ>«§éMýS–çÙ$~Ë™ø ´ùË$Ýë¢Æý‡$. A§ól A…Ô>°² ^èl…{§ýl»Z‹Ü D ´ërÌZ "Æ>Ð]l$_Ë$MýS VøÆý‡$Ð]l…MýS »ŸÐ]l$ÃXíÜ ™ðlË$ç³¯é... Æ>«§éMýS–çÙ$~Ë Ð]l…MýS ^ólÆ‡¬ ^èl*í³ ™ðlË$ç³¯é...' A° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l$ÈÐ]l¬QÅ…V> {õ³Ð]l$ A¯ól¨ G§ýlÌZ E…r$…§ýl°, B {õ³Ð]l$ A¯ól Ð]l$–§ýl$OÐðl¯]l Ð]l*r¯]l$

GÌê ™ðlË´ëÌZ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° A…r$…¨ B AÐ]l*ÃÆ‡¬. D ´ërÌZ "ÐéË$ fyýlË M>W™é¯]l, ÑÆý‡gêkË A„ýSÆ>Ë$... ' A¯ól A…§ýlOÐðl$¯]l A„ýSÆ>Ë¯]l$ C…§ýl$ÌZ ´÷…§ýl$ ç³Ç^éÆý‡$ Æý‡^èlÆ‡¬™èl. "V>ÍOMðS¯]l ™ðlÍÄ¶æ$MýS$…yýl Ð]l*r ^ðlÑ¯]l ÐólÄ¶æ$¯é... 'A¯ól ÐéM>ÅË$ ^éÌê A…§ýl…V> Æý‡_…^éÆý‡$. H Ð]l*Osñæ¯é V>Í §éÓÆ>¯ól AÐ]l™èlÍ ÐéÇ ^ðlÑÌZMìS {ç³ÐólÕçÜ$¢…¨. M>° V>ÍMìS MýS*yé ™ðlÍÄ¶æ$MýS$…yé ™èl¯]l {õ³Ð]l$ Ð]l*r¯]l$ A»ê¾Æ‡¬ ^ðlÑÌZMìS ÐólÝë¢¯]l…r$…¨ AÐ]l*ÃÆ‡¬. ¯éMýS$ ^éÌê CçÙOÐt ðl$¯]l ´ër C¨.

& çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfÄ¶æ$…†

M>ä ¯]l$…_ çÜ¯éÅíÜ¯éÄ¶æ¬yìl Ð]lÆý‡MýS$!

H§ø ÆúyîlÆ‡¬f… Ò$§ýl º™èl$MýS$™èl$¯é²¯]l$' A…sêyýl$ M>ä. A…™èlÐ]l*{™é¯é ¿¶æf¯]lç³Æý‡$Ë$ FÆý‡$MýS$…sêÆ> HÑ$sìæ? "™ö…yýl Ð]l¬¨Ç FçÜÆý‡ÐðlÍÏ AÆ‡¬¯]lr$Ï... Æúyîl Ð]l¬¨Ç Æ>fMîSÄ¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ AÐ]l#™éyýl$' A° Eç³§ólÕ…_ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…^èl$™éÆý‡$. CMýS Aç³šyýl$ M>ä° Bç³™èlÆý‡Ð]l*! Æ>fMîSÄ¶æ$… A…yýl™ø ^ðlËÆó‡W´ùÄôæ$ Æúyîl "M>ä'V> "{ç³†çœ$r¯]l' íÜ°Ð]l*ÌZ A§ýlÆý‡VösôætÔ>Æý‡$ ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ. Cç³µsìæMîS ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ¯]l$ "M>ä'V>¯ól VýS$Æý‡$¢ò³r$tMýS$…sêÆý‡$. ç³_a ÆúyîlÆ‡¬f… ^èlÌêÆ‡¬…^ól M>ä ´ë{™èl ¯]l$…_ "Oò³Ýë'ÌZ GÌêOVðS¯é çÜÆó‡ ïÜG… M>ÐéË¯]l$MýS$¯ól çÜ¯éÅíÜ¯éÄ¶æ¬yýl$ ´ë{™èl Ð]lÆý‡MýS$...B ´ë{™èlËÌZ° ÝëÆ>°², iÐé°² MýSâ¶æÏMýS$ MýSsìæt¯]l ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ MýS¯]l²yýl…ÌZ ^ólíÜ¯]l ™öÍ íÜ°Ð]l* íßæsŒæ AÆ‡¬…¨. B ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³¨ íÜ°Ð]l*ÌZÏ ïßæÆøV> ^ólÔ>Æý‡$. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól "{ç³†çœ$r¯]l' íÜ°Ð]l*ÌZ "M>ä' ´ë{™èl Ððl§ýl$MýS$P…r* Ð]l_a…¨. "ÑË¯Œl ÐólÚëÌôæ…sìæ?' A° Ððl¯]lMìSP ÌêV>Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#... "sîæ.MýS–çÙ~ Vöç³µ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$. ±MýS$ ¯]lr$yìlV>

Ð]l$…_ õ³Æý‡$ Ð]lçÜ$¢…¨. D AÐ]lM>Ô>°² Ð]l§ýl$Ë$MøÐ]l§ýl$ª' A¯é²Æý‡$ Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$. çÜÆó‡ A…r* "{ç³†çœ$r¯]l' íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^éÆý‡$. "M>ä'V> A™èl° õ³Æý‡$ Ð]l*Æý‡$Ððl*W´ùÆ‡¬…¨. B ™èlÆý‡$Ðé™èl G¯ø² íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…_ "E™èl¢Ð]l$ ÑË¯Œl'V> ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ §ýlVýSYÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$ ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ. OòßæçÜ*PÌŒæ ÆøkÌZÏ Ýë…çÜP–†MýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ^éÌê ^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY¯ólÐéyýl$ ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ. "¯]l$Ð]l#Ó ïßæÆø AÐ]l#™éÐ]l#' A° Ð]l¬¯]lVýS ^ðlsñætMìSP…^ólÐéÆý‡$ õÜ²íßæ™èl$Ë$. VýS$Æý‡$Æ>gŒæ ¿¶æsŒæ A¯ól õÜ²íßæ™èl$yýl$ Ð]l*{™èl… "±MýS$ A…™èl ïÜ¯Œl Ìôæ§ýl$'

A¯ólÐéyýl$. CMýS Aç³µsìæ ¯]l$…_ ´ûÆý‡$çÙ… ç³#r$tMö_a…¨. GÌêOVðS¯é çÜÆó‡ íÜ°Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…^éË¯ól ç³r$t§ýlË ò³ÇW…¨. "¯é¯é²... ¯ól¯]l$ íÜ°Ð]l*ÌZÏMìS ÐðlâêÏË¯]l$ MýS$…r$¯é²¯]l$' A° A¯]l²ç³šyýlÌêÏ ^ðl…ç³ ^ðlâ¶æ$ÏÐ]l$¯ól¨. CÌê AÆ‡¬™ól MýS$§ýlÆý‡§ýl° JMýS Oòœ¯Œl Ð]l*Ç²…VŠS C…sZÏ ¯]l$…_ yýlº$¾Ë$ MösôætíÜ Ý÷…™èl*Æý‡$ »ñæÌêY… ¯]l$…_ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ ´ëÇ´ùÆ‡¬ Ð]l^éayýl$. íÜ°Ð]l* BïœçÜ$Ë ^èl$r*t †ÇVóSÐéyýl$. ¯]lMýSP™øMýS¯]l$ ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ ™öM>Pyø Ìôæ§øV>± JMýSÆøk §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Ä¶æ$‹Ü.yìl.íÜ§ýlªÍ…VýSÄ¶æ$Å "Mö™èl¢Ðéâ¶æÏ™ø íÜ°Ð]l* ¡çÜ$¢¯é²¯]l$. ïßæÆøV> ¯]lsìæÝë¢Ðé?' A° AyìlV>yýl$. CMýS ^èlÆý‡×ŠæÆ>gŒæ çÜ…™øÚë°MìS çßæ§ýl$ª Ìôæ§ýl$. B íÜ°Ð]l* íßæsŒæ M>Ð]lyýl…™ø ç³¨Ð]l$…¨ §ýl–íÙtÌZ ç³yézyýl$. "ïßæÆøV>¯ól ^ólÝë¢¯]l$' A¯ól ç³ÇÑ$† ò³r$tMøMýS$…yé A°² Æý‡M>Ë ´ë{™èlË$ ^ólçÜ*¢ {õ³„ýSMýS$Ë ^ól™èl Ô¶æ¿ê‹Ù A°í³…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$ {ºàÃ¯]l…§ýl. Ð]l$«§ýlÅÌZ D {ºàÃ¯]l…§ýl HÑ$sìæ A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? C¨ BÄ¶æ$¯]l AçÜË$ õ³Æý‡$! ●

B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 31

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>ÛçÜ¯]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡ 1

Ayýlz…: 1. »êËMýS–çÙ~&ç³NÈ fVýS¯é²£ŠlË ™égê _{™èl… õ³Æý‡$ (5) 4. "™ól¯ðl Ð]l$¯]lçÜ$Ë$' "Ýë„ìS' "AW²ç³Æý‡Ó™èl…' "Ð]l*Ä¶æ$§éÇ Ð]l$ÍÏV>yýl$' "Ððl*çÜV>â¶æÏMýS$ Ððl*çÜV>yýl$' íÜ°Ð]l*Ë MýS£é¯éÄ¶æ$MýS$yýl$, "íÜ…àçÜ¯]l…' _{™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (2) 5. Ð]l$ËÄ¶æ*â¶æ _{™èl… "Ð]lÊ¯]l²… Ð]l¬Æý‡'MýS$ ÇÐól$MŠSV> Ð]l_a¯]l D _{™èl…ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡, Íi f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$. (3) 6. ç³NÈ fVýS¯é²£Šl ™öÍ íÜ°Ð]l* (2) 7. Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡, A¯ólÓçÙ×æ, íÜ™éÆý‡, BÌêç³¯]l, H{í³ÌŒæ 1 Ñyýl$§ýlË, L¯]l$ ÐéãÏ§ýlªÆý‡* CçÙtç³yézÆý‡$..._{™éË §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (2) 9. fÄ¶æ$… Æý‡Ñ, ¿êÐ]l¯]l f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l Ä¶æ*„ýS¯Œl&ÆöÐ]l*¯ŒlÞ _{™èl… (2) 10. MýS–çÙ~ íÜ°Ð]l*. "¯é í³Ë$õ³....' (4) 13. çÜ_¯Œl gZïÙ íÜ°Ð]l* "JÆó‡ÄŒæ$....' 14. ¯]l…¨ òÜµçÙÌŒæ þÅÈ AÐéÆŠ‡z VðSË$aMýS$¯]l² {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ _{™èl… (3)

●

2 4

7 9

8 10

°Ë$Ð]l#: 1. MýS–çÙ~Ð]l…Ö §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯é° ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 2. §éçÜÇ ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæ ´ùíÙ…_¯]l D _{™é°MìS Æ>Ð]l*¯éÄ¶æ¬yýl$ °Æ>Ã™èl. çÜ$Æó‡‹Ù, Ä¶æ$Ð]l¬¯]l f…rV> ¯]lsìæ…^éÆý‡$ (4) 3. "VýS$Ìê½' "°¯ól² ò³âêÏyýl$™é' "íÜ…«§ýl*Æý‡…' "QyýlY…' "A…™èl@ç³#Æý‡…' "VøÑ…§ýl$yýl$ A…§ýlÇÐéyólÌôæ' "^èl{MýS…' íÜ°Ð]l*Ë §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (4) 7. "H… í³ËÏyø Äñæ$ËªÐðl¬çÜ¢Ðé' ´ër V>Ä¶æ$MýS$yýl$ (4) 8. ™ólf §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ °†¯Œl, çÜ§é f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (2) 11. íÜ°Ð]l* _Ð]lÆøÏ ç³yól M>Æý‡$z ÇÐ]lÆý‡$ÞÌZ (2) 12. AMìSP¯ól° ¯éVóSÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#, ¯éV>Æý‡$j¯]l, ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ...íÜ°Ð]l*. MìS…¨ ¯]l$…_ (3)

12 14

OÐðl$£ø{VýSïœ 1. ¯éË$VýS$ Ä¶æ¬V>ÌZÏ Ð]lÊyø¨.

3. Ð]l$íßæÚëçÜ$Æý‡$yìl Möyýl$MýS$. 2Ð]l fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø. 5. §ólÐ]l™èlË VøÐ]l#. 4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø.

2. ç³Ñ{™èl ¯]l¨. Oò³ ç³§ýl…ÌZ "5'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

4. ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ë ^ðlÌñæÏË$. Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

A´ëµÆ>Ð]l#: Ò$ C…sZÏ yøÆŠ‡Ýëtç³Æý‡Ï±² ÐðlOÆð‡sîæV> E¯é²Æ‡¬. GMýSPyýl Mö¯é²Ð]l#? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: çßZÐŒl$Ðól$yŠl. AÑ Ð]l* BÑyýl ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólíÜ¯]l OÐðl$çÜ*ÆŠ‡´ëMŠS! & MðS.G‹Ü.Æð‡yìlz, VöËÏËÐ]l*Ñ$yéyýl

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

1. §éÓç³Æý‡Ä¶æ¬VýS… 2. VýS…VýS 3. VýSgêçÜ$Æý‡$yýl$ 4. çÜ$¿¶æ{§ýl 5. çÜ$Æý‡À

OÐðl$£ø{VýSïœ

●

Ayýlz…: 1. Oò³ÝëÐ]lçÜ*ÌŒæ 4. MýS–çÙ~ 5. Ð]l$V>yýl$ 6. º{¨ 7. Ð]l…Ö 9. ç³VýS 10. ¯é í³Ë$õ³ ({ç³¿¶æ…f¯]l…) 13. JÆó‡ÄŒæ$ (ç³…yýl$) 14. Ð]l$¯øyýl$ °Ë$Ð]l#: 1. Oò³Ýë 2. çÜ*ÇV>yýl$ 3. MýS–çÙ~Ð]l…Ö 7. Ð]l…VýSç³…yýl$ 8. fÄ¶æ$… 11. Ô¶æ$¿¶æ… 12. Ð]l$¯]l…

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

f yýl ± Æý‡ çÜ…

●

A Ë Æý‡… } f

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

f yýl ± Æý‡ çÜ…

Ð]l*Ä¶æ* ºgêÆŠ‡

MýS à ¯]l çÜ$

A Ë Æý‡… } f

MýS à ¯]l çÜ$

●

¯]l Ô¶æ Ë f Ä¶æ$

MìSçÜ$MýS$P

{»ñæÆ‡¬¯Œæ hÐŒl$

Æý‡ Ð]l çœ Ð]l$ Ð]l

●

1. àÆý‡… M>° àÆý‡… 2. ¯é Æý‡çÜ… M>°¨? 3. {ç³Õ²…^ól A„ýSÆý‡…? 4. »êË$yìl° MýS${Æý‡Ðéyìl° ^ólõÜ¨. MýS${Æý‡Ðéyìl° Ð]l–§ýl$®yìl° ^ólõÜ¨?

fÐéº$Ë$

¯]l Ô¶æ Ë f Ä¶æ$

●

Æý‡ Ð]l çœ Ð]l$ Ð]l

●

ÕÌêÆý‡×æÅ…! C§ól§ø MýSÑ™éÓ°MìS ò³sìæt¯]l õ³Æý‡$ M>§ýl$. O^ðl¯éÌZ °f…V>¯ól "Ýùt¯Œl¸ëÆð‡‹Üt' E…¨! O^ðl¯éÌZ° Ä¶æ¬¯é¯Œl {´ëÑ¯ŒlÞÌZ E¯]l² ´÷yýl$OVðS¯]l ÕËË çÜÐ]l¬§éÄ¶æ*°² "Ýùt¯Œl¸ëÆð‡‹Üt' A° í³Ë$Ýë¢Æý‡$.

6 8

9 11

15 18

17 19 20

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. G…yéM>Ë…ÌZ ºyìlí³ËÏË$ CçÙtç³yól ÆøkË$ (7) 4. ç³NÇ¢V> §ýlMýSP° ÑfÄ¶æ$… (2) 6. Ñ§éÅËÄ¶æ$… (4)

7. ¯ólsìæ ´ësê² ^éÇ{™èlMýS ¯éÐ]l$… (5) 10. ³ç §ýl A° ^ðlõ³µ Ñç³™èl$¢ (3) 11. Ð]l$–§ýl…VýS… (3) 12. ò³ãÏÌZ C¨ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ^èlrtÈ™éÅ ¯ólÆý‡… (4)

°Ë$Ð]l# 1. ´ùsîæç³yìl òßæ^èl$a «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ ´ër M>° ´ër (4) ç³§ýlÔZ«§ýl¯]l & 440 fÐéº$Ë$ 2. ç³Ñ{™èl…V> 2 3 4 1 «§ýlÓ°…^ól ¯é Ð]l$ MýS Æý‡ ×æ… ™ól ¯ðl ç³ r$t 5 MöyýlÐ]lÍ (3) Ñ ÌZ À Ë$ ËÏ 3. Oò³MìS ´÷…W¯]l 6MýS$ ° MìS 7´ë r$ 8Ô¶æ… ™èl 9¯]l$ yýl$ 10 ´ëË$ (2) Ô¶æ… MýS ÐólÓ sìæt §ýl 4. ™ðlË$VýS$ÐéÇ 12 11 13 ç³ Æ> VýS… ¯]l VýS$ Ððl* Ð]l¬ òÜ EMýS$P ¯]lVýSÆý‡… 15 14 ¿¶ æ ç ³ Vý S §ö… { § ý l Ð] l Å… (5) 18 16 17 5. ±sìæ Fr (2) VýS Æý‡ VýS Ë$ 19 Ð]l$ Æý‡ MýS 20™èl… M> Æý‡ ×æ… ^èla VýS… r 8. Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ 21 22 ¯]l º… §é Æý‡$ ×æ… Ð]l$…VýSâ¶æçÜ*{™èl… 23 24 (5) §ýl… yýl M> Æý‡ ×æÅ… Ð]l¬ çÜ Ë Ä¶æ$Å

ç³MýSP¯]l çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>çÜˆ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l ç³§éË¯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl MýS… GMý S $PÐ] l V> ´ëMý S ç ³ Çgêq ¯ ] l … E¯] l ²r$Ï Ìñ æ Mý S P. JMøP ç ³ §é°Mì S ¨ MýS r$t JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. ç³ ^èla yìl ^é Æý‡$ Ð]l*Æý‡$PË$ Ë yýl ´÷ ¯]l ç³š ¯]l çÜ çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 8 MýS* Æý‡ B M> Ä¶æ$ Ë$ çÜ$ ¯]l$²… yýl »êVýS$…¨: 10 A§ýl$Â™èl…: 12 ●

ç³§ýlÑ¯ø§ýl…

VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>Ë¯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ ç³§éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l ç³§ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

1 2 3 4 5

Mø §ýl… MýS yýl$ Ð]l$

1 ^èl$ r MýS… ¯é f Ððl* 2 çÙt Úët Ë$ A 3 íÜ¢ ¯é MýS$ 4 Æý‡ª Æø ¯]l Õ 5

çÜ$yøMýS$ & 201 8 1 4 7 2 1 6 1 9

5 9 3 8 6 2 3 4

7 8 6

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 12345

çÜ$yøMýS$ & 200

ç³§ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 441

9. Byýlí³ËÏË fyýlMýS$ Ð]lÆý‡… Ìê…sìæ¨ (3) 10. ™èl$…rÇÐéyýl$ (4) 13. í³ËÏË ´ëu>ÌZÏ Æ>Ð]l¬yýl$ GÌê…sìæÐéyýl$ (5) 15. ÑçÙ… (3) 16. ^èlËÏ§ýl¯é°² C^óla ^èl…{§ýlM>…™èl ÕË (5) 17. Oò³MìS ™èlÑÓ¯]l VýS° (2) 18. C…sìæMîS, ´ërMýS* ÐólõÜ¨ (2) 20. çÜ…™øçÙ… (2) 21. ç³{™èl… (2)

14. ™éyýl$ ^èl$sìæt ÑíÜÇ™ól W{Æý‡$¯]l †ÇVóS Br Ð]lÜç $¢Ð]l# (3) 17. ÝëW¯]l °{§ýl (3) 18. í³ËÏË¯]l$ Ð]l$_aMýS ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ò³sôæt †¯]l$º…yéÆ>Ë$ (4) 19. MìSÆ>Æ‡¬, A§ðlª (3) 21. B{Ô¶æÄ¶æ$…, çÜàÄ¶æ$… (3) 22. Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯]lyýlÐ]lÐ]l$° ^ðlõ³µ }} ÐéMýSÅ… (6)

6 9 5 3 5 1 4 3 8 6 9 5 6 8 3 2 4 9

4 8 9 3 7 1 5 6 2 2 7 3 5 9 6 4 1 8 1 5 6 8 4 2 3 7 9 5 4 7 6 2 8 9 3 1 3 9 1 4 5 7 2 8 6 6 2 8 9 1 3 7 5 4 9 1 5 7 8 4 6 2 3 8 6 4 2 3 5 1 9 7 7 3 2 1 6 9 8 4 5

B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 33

ç³§ýlÑ¯ø§ýl… 1.MýS…^èl$Mør 2.f¯éÐðl*§ýl… 3.AçÙtMýSÚëtË$ 4.¯éíÜ¢MýS$yýl$ 5.ÕÆøÐ]l$Æý‡ª¯]l fÐéº$Ë$ f ¯é Æý‡ª ¯é çÙt MýS…

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

25 þ¯Œl ¯]l$…_ 1 þOÌñæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) Ò$ A…^èl¯éË$ °fOÐðl$ E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ E§øÅVýSÄñæ*VýS…. Ð]l¬QÅ °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÑÐéçß æ{ç³Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$. E§øÅVýS$ ËMýS$ Oò³Ýë¦Æ‡¬ J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ çÜ¯éÃ¯éË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. MýS$r$…º…ÌZ _M>MýS$Ë$. ç³çÜ$ç³#, VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. Ðól…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ÝëÓÑ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ Mö…™èl Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. Æ>Ð]lË íÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã çÜM>Ë…ÌZ A…§ýlMýS Cº¾…¨ ç³yýl™éÆý‡$. BÆøVýSÅ… ÑçÙ Ä¶æ$…ÌZ {Ô¶æ§ýl® ^èl*ç³…yìl. {Ô¶æÐ]l$ ç³yéz çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ çÜÓËµ…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³° J†¢yýl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Mö…™èl °Æ>Ô¶æ ™èlç³µ§ýl$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l…. BMýS$ç³^èla, Ìôæ™èl ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐéËÄ¶æ$ §ýlÆý‡Ø¯éË$ ^ólçÜ$Mø…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) H ç³° ^ólç³sìæt¯é ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ M>VýSË§ýl$. BÇ¦MýS Cº¾… §ýl$Ë$ ™öËW E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ÑÐéçßæ, E§øÅVýSÄ¶æ$™é²Ë$ Ýë¯]l$MýS*ËÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬.™øº$r$tÐ]l#Ë™ø çÜ…™øçÙ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö™èl¢ çßZ§éË$ Æ>VýSËÐ]l#. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ð]lÆ>YËMýS$ A¯]l$MýS*Ë çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. A¯éÆøVýSÅ…. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A¯]l²ç³NÆ>~çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. Æ>Ð]lËíÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã A…¨ FÆý‡r ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ ÑÔóæçÙ VúÆý‡Ð]l… ËÀçÜ$¢…¨. Mö°² Ð]l¬QÅ Jç³µ…§éË$ MýS$§ýl$Æý‡$™éÆ‡¬. ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. C…™èlM>Ë… ç³yìl¯]l {Ô¶æÐ]l$ MöÍMìSP Ð]lçÜ$¢…¨. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ÑÐéà¨ Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË °Æý‡Óçßæ×æOò³ §ýl–íÙt ÝëÇÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâê M>Æý‡$Ë {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ QÆý‡$aË$. Ð]l*¯]líÜMýS AÔ>…†. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. ÕÐ]lç³…^é„ýSÇ ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) º…«§ýl$Ð]l#Ë$, Ñ${™èl$Ë™ø ¯ðlËMö¯]l² ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éÆ‡¬. Ò$ {ç³†¿¶æ ^ér$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ç³#Æø VýS† MýS°í³çÜ$¢…¨. G…™øM>Ë…V> Ðól«¨çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$çÜÅ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÆý‡$. BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$rç³yýl$™èl$…¨. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ä¶æ$™èl²M>Æý‡ÅíÜ¨®. ÐéÅ´ëÆ> ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï A…§ýl$™éÆ‡¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. º…«§ýl$Ñ Æø«§éË$. §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. MýS¯]lMýS§ýl$Æ>Y§ólÑ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢ 1,2 ´ë.) A°² ÑçÙÄ¶æ*ËÌZ¯]l* E™éÞçßæ…V> E…r$…¨. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ ¡Æý‡™éÆ‡¬. ¯]l*™èl¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë™ø ç³Ç^èlÄ¶æ$…. C…sìæ °Æ>Ã×æÄ¶æ$™é²Ë$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. Ò$Ð]l*rMýS$ G§ýl$ Æý‡$…yýl§ýl$. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ ¯]l*™èl ¯ø™éÞçßæ…. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅÄ¶æ${ç³Ä¶æ*çÜË$. A¯éÆøVýSÅ…. BMýS$ç³^èla, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^éÎÝë ç³v…^èl…yìl. 34

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZÅ†çÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) Æ>ºyìl BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ ÑfÄ¶æ$…. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë$ ç³Ç^èl Ä¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÆý‡$. Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. ç³Ë$MýS$ºyìl MýSÍW¯]l ÐéÇ™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$ç³#™éÆý‡$. ¯]l*™èl¯]l E§øÅVýSÄñæ*VýS…. ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]l–¨®. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³§ýlÐ]l#Ë$ Ð]lÇÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ A¯]l$Mø° QÆý‡$aË$. çÜÓËµ A¯éÆøVýSÅ…. ±Ë…, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlÄ¶æ$… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) º…«§ýl$Ð]lÆý‡Y…™ø Ñ¿ôæ§éË$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. °Æý‡$§øÅVýS$Ë {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. A¯]l$MýS$¯]l² B§éÄ¶æ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ ËMýS$ çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ ÑÐé§éË$. BÆøVýSÅ¿¶æ…VýS…. GÆý‡$ç³#, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl ^éÎÝë ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË$ ¡Ç FÆý‡r ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. Ñ_{™èlOÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]lË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éÆ‡¬. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† VýS™èl… MýS…sôæ Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. ^ólç³sìæt¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ¯ól ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. ´ùsî æç³È„ýSËÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³° ¿êÆý‡… ™èlVýS$Y™èl$…¨. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Mö™èl¢ BÔ¶æË$ _VýS$ÇÝë¢Æ‡¬. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]l Ð]lÅÄ¶æ$…. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$. BÇ¦MýS ç³ÇíÜ¦† BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ _M>MýS$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. Ðéçßæ¯éË$, VýS–çßæ… Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ MýSËíÜÐ]l^óla çÜÐ]l$Ä¶æ$…. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Br$´ùr$Ï A«¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ A¯éÆøVýSÅ…. MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø ÑÐé§éË$. ¯]lË$ç³#, Ìôæ™èl ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ç³…^èlÐ]l¬Q B…f¯ólÄ¶æ$ÝëÓÑ$° ç³Nh…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) BÇ¦MýS ÑçÙÄ¶æ*Ë$ çÜ…™èl–í³¢°Ýë¢Æ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë ¯]l$…_ MîSËMýS çÜÐ]l* ^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$™éÆ‡¬. ¯]l*™èl¯]l Ñ§ýlÅ, E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ §ýlMýS$P™éÆ‡¬. C…sìæ °Æ>Ã×æ Ä¶æ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*ÍÝë¢Æ‡¬. B«§éÅ †ÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ìê¿¶æÝësìæV> E…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ ËMýS$ Ñ«§ýl$ÌZÏ J†¢yýl$Ë$ ™öËVýS$™éÆ‡¬. Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³§ýlÒÄñæ*VýS çÜ*^èl¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ «§ýl¯]lÐ]lÅÄ¶æ$…. çÜÓËµ A¯éÆøVýSÅ…. Ìôæ™èl GÆý‡$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. Ë„îSçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) ©Æý‡ƒM>ÍMýS °È„ýS×æ çœÍçÜ$¢…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ÝëVýS$ ™éÆ‡¬. BÇ¦MýS {ç³VýS† E…r$…¨. Æ>Ð]lËíÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã A…§ýl$™èl$…¨. Ñ§éÅ Æý‡$¦Ë MýSËË$ çœÍÝë¢Æ‡¬. ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. Mö°² çÜ…çœ$r¯]lË$ BMýSr$tMýS$… sêÆ‡¬. M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ÑÔóæçÙ…V> Æ>×ìæçÜ$¢…¨. BËÄ¶æ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ç³#…kMýS$…sêÆ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ çßZ§éË$ ™èl£ýlÅ…. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ Ñ§ólÖ ç³Æý‡Å r¯]lË$. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅË$. VýS$Ìê½, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ËMîSÿVýS×æç³† Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

●

sêÆø 25 þ¯Œl ¯]l$…_ 1 þOÌñæ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞÄ¶æ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

G…™ø {ç³Ô>…-™èl…V>, àÆ‡¬V> ÝëW-´ù™èl$…-©-Ðé-Æý‡-Ð]l$…™é! iÑ-™é-Ô¶æ-Ä¶æ*°² Ýë«¨…_ ¡Æ>Í A¯]l² ç³r$t-§ýl-Ë™ø E…yýl…yìl, ™èlç³µ-MýS$…yé Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. Ð]l*¯]l-íÜMýS, Ô>È-Æý‡MýS J†¢-â¶æÏ¯]l$ ™öË-W…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ò³Æ‡¬…-sìæ…VŠS, {yéÆ‡¬…VŠS, Ð]lÊÅhMŠS, ´÷Äñæ${sîæ... CÌê §ól° Ò$§ýl BçÜMìS¢ E…sôæ §é°ÌZ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ$…yìl. B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-Ýë°² çÜyýl-Ë-°-Ð]lÓ-Ð]l§ýl$ª. Ýë¯]l$-MýS*Ë ¿êÐ]l-¯]l-Ë-™ø¯ól E…yýl…yìl. ÑfÄ¶æ$… ^ólMýS*-Æý‡$-™èl$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#

E§øÅVýS ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$, MðSÈ-ÆŠ‡MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÝë¢Æý‡$. {ç³×ê-ã-M>-º-§ýl®…V> ç³° ^ólíÜ, Ò$ ^ól†ÌZ E¯]l² {´ëgñæ-MýS$t-Ë¯]l$ ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡$-ËMýS$ D ÐéÆý‡… ^éÌê A§ýl$Â-™èl…V> E…r$…¨. Ð]l$…_ B§é-Ä¶æ*°², Ìê¿ê-Ë¯]l$ MýSâ¶æÏþ-Ýë¢Æý‡$. {õ³Ð]l$ Mö™èl¢ Ð]l$Ë$-ç³#Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. VýS™èl gêqç³-M>-Ë -¯]l$…_, A¯]l$-¿¶æ-Ðé-Ë- ¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. MýSÍ-íÜ-Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

çÜçßæ-f-íÜ-§ýl®-OÐðl$¯]l Ò$ ÐéM>a-™èl$-Æý‡Å…™ø ^èlMýS^èlM> ç³¯]l$Ë$ ^èlMýSP-»ñæ-sôæt-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ iÑ™é°² Ð]l$Ë$ç³# †õ³µ…™èl {ç³¿ê-Ð]l-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l ò³§ýlª {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. ^ólç³-sìæt¯]l {ç³†-ç³-°-ÌZ¯]l* Ñf-Ä¶æ*°² Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. Ððl¯]l$², Òç³# ¯öí³µ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. {´ëgñæ-MýS$tÌZ ÑfÄ¶æ$… ¨Ô¶æV> ç³Ä¶æ$-°-Ýë¢Æý‡$. Ò$Oò³ ç³yìl¯]l Aç³°…-§ýl-Ë¯]l$, ÐéÅí³…-_¯]l ç³#M>-Æý‡Ï¯]l$ B™èlÃ-Ñ-Ô>ÓçÜ…™ø, ™ðlÍ-ÑV> †í³µ-Mö-yýl-™éÆý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: C…{§ýl-«§ýl-¯]l$çÜ$Þ

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) ÐéÆý‡-Ð]l$…™é Mö™èl¢ ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$ ¯ólÆý‡$a-Mø-Ð]lyýl…ÌZ Ððl_a-Ýë¢Æý‡$. H¨ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ððl*, H¨ A¯]l-Ð]lçÜ-Æý‡Ððl* ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$ MýSÚët-°MìS ™èlW¯]l VýS$Ç¢…ç³# ËÀ-çÜ$¢…¨, ´ë™èl- gêq-ç³-M>-Ë™ø çÜ™èl-Ð]l$™èlÐ]l$Äôæ$Å º-§ýl$Ë$ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢Oò³ §ýl–íÙt ò³rtyýl… Ð]l$…_¨. ÒË-Æ‡¬-¯]l…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ ç³¨-Ð]l$…¨™ø MýSÍíÜ VýSyìl-õ³…-§ýl$MýS$, Ò$ Ñgêq-¯é°² C™èl-Æý‡$Ë™ø ç³…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²…-^èl…yìl. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: §ö…yýl-ç³…yýl$

Ò$¨ M>° JMýS Mö™èl¢-ÌZ-MýS…ÌZ Ñ$Ð]l$ÃÍ² Ò$Æý‡$ Ð]l$Æý‡-_-´ù-™éÆý‡$. Ò$MýS$¯]l² Ñgêq-¯]l…™ø, Ò$OÐðl¯]l Mö™èl¢ BÌZ-^èl-¯]l-Ë™ø C™èl-Æý‡$-Ë¯]l$ »êV> BMýS-r$t-MýS$…-sêÆý‡$. Ò$ »ê«§ýlË$, ´ë™èl -gêq-ç³-M>Ë¯]l$ Ð]l$Æý‡-_-´ù-Äôæ$…-§ýl$MýS$ «§éÅ¯é°² B{Ô¶æ-Æ‡¬Ýë¢Æý‡$. A…§ýl-Ç-™ø¯]l* Ô>…†, ÝëÐ]l$-Æý‡-ÝëÅ-Ë™ø Ððl$Í-VóS…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. çÜ{§ýlY…£ýl ´ëÆ>Ä¶æ$×æ… §éÓÆ> Ýë…™èlÓ¯]l ËÀ-çÜ$¢…¨. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ð]l¬§ýl$Æý‡$ Vø«§ýl$Ð]l$

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. E§øÅ-VýS…ÌZ ™èlÌñæ-†¢¯]l B…§ø-â¶æ-¯]l-Ë¯]l$, AÐ]l-Æø-«§éË¯]l$ ¯ólÆý‡$µV> A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. MýSíÙt…^ól Ò$ ™èl™èl¢Ó…, Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅË$ C…§ýl$MýS$ Eç³-MýS-Ç-Ýë¢Æ‡¬. Ð]l*¯]l-íÜMýS J†¢-yìl° ´ùVö-r$t-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ¯]l–™èlÅ…, çÜ…X™èl… Ð]l…sìæ çÜ…{ç³-§éÄ¶æ$ MýSâ¶æ-Ë¯]l$ A¿¶æÅ-íÜÝë¢Æý‡$. Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ç³{™é-ËOò³ çÜ…™èl-M>Ë$ ò³sôætr-ç³šyýl$ A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl AÐ]l-çÜÆý‡…. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: º…V>Æý‡$

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) D ÐéÆý‡-Ð]l$…™é AÑ-{Ô>…-™èl…V> ç³° ^ólíÜ¯é, ^èl$Æý‡$V>Y E…sôæ M>±, ç³¯]l$Ë$ ™ö…§ýlÆý‡V> ç³NÇ¢ M>Ð]l° {VýSíßæ…-^èl…yìl. ç³°ÌZ Ò$MýS$ º–…§ýl-ÝëÄ¶æ$… ËÀ-çÜ$¢…¨. Ò$ Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl ç³§ýl$¯]l$ ò³r$t-MýS$°, {Ô¶æ§é®-çÜ-MýS$¢-Ë™ø ç³°° ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$ {õ³Ð]l$ çœÍ-çÜ$¢…¨. ™èl§ýl$-ç³Ç {´ëgñæMýS$t MøçÜ… çÜÐ]l$Ä¶æ$… Ððl_a…^èl…yìl. iÑ-™èl-Ð]l$-¯ól¨ A¯]l$-¿¶æ-Ñ…-^èl-yé-°MîS, Mö™èl¢-§ýl¯é°² BÝëÓ-¨…-^èl-yé-°MîS A° VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ð]l…M>-Ä¶æ$-Æý‡…VýS$

¯]l*™èl²-Ô¶æ-MìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦Å-Ë™ø, C¯]l$-Ð]l$-yìl…-_¯]l E™éÞ-çßæ…™ø ç³¯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. {ç³gê çÜ…º…-«§é-Ë¯]l$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡-^èl$-MýS$…sêÆý‡$. §ýl*Æý‡ç³# {ç³Ä¶æ*-×êË$ ^ólÄ¶æ$-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. Mö™èl¢-Ñ$-{™èl$Ë$ ç³Ç-^èlÄ¶æ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. Bïœ-çÜ$ÌZ ç³¯]l$Ë$ ÐólVýS…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ fÆý‡$-VýS$™éÆ‡¬. B…§ø-â¶æ-¯]l-Ë¯]l$ Ð]l¨Í HM>-{VýS-™èl™ø ç³° ^ólÄ¶æ$…yìl. çÜçßZ-§øÅ-VýS$-Ë™ø {õ³Ð]l$V> Ððl$Ë-VýS…yìl. Ð]l$¯]lçÜ$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r Ñ¯]l…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: GÆý‡$ç³#

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) Ò$ BÌZ-^èl-¯]l-Ë¯]l*, ç³£ýl-M>-Ë¯]l* AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ C¨ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…. çÜÐé-â¶æÏ¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯ól…-§ýl$MýS$ íÜ§ýl®-ç³-yýl-™éÆý‡$. Ýëçßæ-Ýù-õ³™èl °Æý‡~-Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Mö™èl¢ B§éÄ¶æ$ Ð]l¯]lÆý‡$-Ë¯]l$ A¯ólÓ-íÙ-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl$ÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢Æý‡$. BÇ¦MýS ç³Ç-íÜ¦-†° Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡$-^èl$-MýS$…sêÆý‡$. AÆ‡¬™ól Mö™èl¢ ò³r$t-º-yýl$Ë ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ B_-™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl-MýS$…sôæ _MýS$PË$ ™èlç³µÐ]l#. BW-´ù-Æ‡¬¯]l ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: ¯éÇ…f

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) Gr$-Ð]l…sìæ _MýS$PË*, _…™èlË* ÌôæMýS$…yé àÆ‡¬V> VýSyýl-´ë-Ë° Ò$Æý‡$ G…™èlV> {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ¯é, MýSÚëtË$, MýSyýl-VýSâ¶æ$Ï E…sôæ¯ól, Ðésìæ° G§ýl$ÆöP…-sôæ¯ól iÑ-™èl-Ð]l$° VýS$Ç¢…-^èl…yìl. ç³° {ç³§ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l$Ç…™èl {Ô¶æ§é®-¿¶æ-MýS$¢-Ë™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èlyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. BÆøVýSÅ… ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ B…§ø-â¶æ¯]l Ð]l¨Í, gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$-Mø…yìl. AÑ-Ðé-íßæ-™èl$-ËMýS$ ÑÐéçßæ çÜ*^èl-¯]l-Ë$-¯é²Æ‡¬. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: BMýS$-ç³^èla

MðSÈ-ÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$µË$ fÆý‡$-VýS$™éÆ‡¬. C™èl-Æý‡{™é B§é-Ä¶æ$-Ð]l*-Æ>YË §éÓÆ> Ò$ BÇ¦MýS ç³Ç-íÜ¦† Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ò$ A…^èl¯éË$ çœÍ-Ýë¢Æ‡¬. Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$° ^ólíÜ¯]l ç³¯]l$-Ë¯]l$…_ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ô¶æMìS¢-Ýë-Ð]l$-Æ>¦ÅË™ø E™éÞ-çßæ…V> ç³°-^ól-Ýë¢Æý‡$. A…§ýl…V>, Ä¶æ$Ð]lÓ-¯]l…V> MýS°-í³…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. JMýS Ô¶æ$¿¶æ-M>-Æý‡Å…ÌZ ^èl$Æý‡$-OMðS¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ-Ýë¢Æý‡$. BÆø-V>Å-°MìS {´ë«§é-¯]lÅ™èl CÐ]lÓ…yìl. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: º*yìl§ýl

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) MðSÈ-ÆŠ‡-ç³-Æý‡…V> Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$µË$ fÆý‡$-VýS$™éÆ‡¬. BÇ¦MýS ç³Ç-íÜ¦† Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ò$ A…^èl-¯éË$ çœÍ-Ýë¢Æ‡¬. Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$° ^ólíÜ¯]l ç³¯]l$-Ë- ¯]l$…_ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ô¶æMìS¢-ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-Ë™ø E™éÞ-çßæ…V> ç³°-^ól-Ýë¢Æý‡$. Møç³… ™èlWY…-^èl$-Mø-MýS-´ù™ól _MýS$PË$ ™èlç³µÐ]l#. Ðéçßæ¯]l… Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ… MýS°-í³-Ýù¢…¨. í³ËÏË$ ç³È-„ýS-ËÌZ Ð]l$…_ çœÍ-™éË$ Ýë«¨-Ýë¢Æý‡$. MýSÍíÜ Ð]l^óla Æý‡…VýS$: Ìôæ™èl VýS$Ìê¼ B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 35

●

ç³#Æ>±†

ç³NÆý‡Ó… C…{§ýl§ýl$ÅÐ]l¬²yýl¯ól Ð]l$àÆ>k {§ýlÑyýl

§ólÔ>°² ç³Ç´ëÍ…^ólÐéyýl$. Vöç³µ §é¯]lÖÍ. {ç³fË¯]l$ MýS¯]l²¼yýlzË Ð]lÌñæ ç³Ç´ëÍ…^ólÐéyýl$. ÑçÙ$~¿¶æMìS¢ ç³Æ>Ä¶æ$×æ$Oyðl¯]l B Æ>k VýS$Æý‡$Ð]l#Ë ¯]l$…_ AÚët„ýSÈ Ð]l$…{™øç³§ólÔ>°² ´÷…§éyýl$. A…™èl@ç³#Æý‡…ÌZ AÆ‡¬™ól HM>{VýS™èlMýS$ ¿¶æ…VýS… ÐésìæË$Ï™èl$…§ýl° ¯]lVýSÆ>°MìS Mö¨ª §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² ç³Æý‡Ó™èl ÕQÆý‡… Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° {ç³Ô>…™èl… V> «§éÅ¯]l… ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²yýl$. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ AMýSPyìlMìS AVýSçÜ¢ÅÐ]l$àÐ]l¬° Ð]l^éayýl$. Æ>k Ð]l¬°° ^èl*íÜ MýS*yé ÌôæÐ]lÌôæ§ýl$. ¯]lÐ]l$çÜPÇ…^èl Ìôæ§ýl$. §é…™ø AVýSçÜ$¢Åyýl$ Møí³…_ ""K Æ>gê! ±Ð]l# ¯]l¯]l$² ^èl*íÜ MýS*yé VúÆý‡Ñ…^èlÌôæ§ýl…sôæ A¨ ™èlÐðl*VýS$×ê°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]l…. M>ºsìæt ±Ð]l# ™éÐ]l$çÜVýS$×ê°MìS {ç³¡MýS AÆ‡¬¯]l H¯]l$VýS$OÐðl ç³#yýl™éÐ]l#'' A° Ô¶æí³…^éyýl$. C…{§ýl§ýl$ÅÐ]l¬²yýl$ ™é¯]l$ ^ólíÜ¯]l ™èlí³µ§é°MìS

G…™ø »ê«§ýlç³yìl Ô>´ë…™é°² AyìlV>yýl$. Aç³šyýl$ AVýSçÜ$¢Åyýl$ Ô>…†…_, ""H¯éOyðl™ól ±Ð]l# } Ð]l$àÑçÙ$~Ð]l#¯]l$ Ô¶æÆý‡×æ$ Ðólyýl$™éÐø Aç³šyól ±MýS$ Ô>ç³ÑÐðl*^èl¯]l… MýSË$VýS$™èl$…¨'' A° ^ðl´ëµyýl$. AVýSçÜ$¢Åyìl Ô>ç³… Ðól$Æý‡MóS C…{§ýl§ýl$ÅÐ]l¬²yýl$ AÑ$™èl ºË…VýSË VýSfÆ>kV>

VýSgôæ…{§ýl Ððl*„ýS… Ððl¯]lM>Ë...

●

f°Ã…^èlyýl…, ¯]l¨ÌZ ¨W, Ððl¬çÜÍ ¯ør _MýSPyýl…, _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* §é°™ø ´ùÆ>r… ^ólíÜ, A…™éÅ¯]l ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢° Ô¶æÆý‡×æ$ Ðólyýlr…, Aç³šyýl$ ÑçÙ$~Ð]lÊÇ¢ VýSgôæ…{§ýl$yìlMìS Ððl*„ýS… MýSÍW…^èlyýl… A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól. CMýS´ù™ól... } Ð]l$àÑçÙ$~Ð]l# ^èl{M>Ä¶æ¬«§ýl… ^ól™èl ™èlË™ðlW¯]l Ððl¬çÜÍÌZ…_ Ð]l_a¯]l VýS…«§ýlÆý‡$Ó° õ³Æý‡$ çßæ*çßæ*. BÄ¶æ$¯]l JMýS¯éyýl$ VýS…«§ýlÆý‡Ó M>…™èlË™ø MýSËíÜ ±sìæÌZ °Ëºyìl Ýë²¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$.

A…™èlMýS$Ð]l¬…§ól Ð]l$§ýlÅ´ë¯]l… ^ólíÜ E¯é²yéÄ¶æ$¯]l. ç³MýSP¯]l Aç³ÞÆý‡M>…™èlË$¯é²Æý‡$. A§ólçÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ §ólÐ]lË Ð]l$çßæÇÛ Ð]l_a B ¯]l¨ÌZ Ýë²¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l$à ™èlç³íÜÓ. Ð]l$§ø¯]lÃ™èl$¢Oyðl E¯]l² B VýS…«§ýlÆý‡$Óyýl$ Aç³ÞÆý‡çÜË¯]l$ ¯]lÑÓ…_, çÜ…™øçÙò³sêtË¯]l$MýS$°, ±sìæ MìS…¨ ¯]l$…_ D§ýl$™èl* Ð]l_a §ólÐ]lË Ð]l$çßæÇÛ M>â¶æ$Ï ç³sìæt MìS…¨MìS ÌêVóSÔ>yýl$. AÆý‡ƒÅ… CçÜ$¢¯]l² Ð]l$çßæÇÛ M>Ýë¢ ±sìæÌZ ç³yìl´ùÄ¶æ*yýl$. O§ðlÐ]lM>Æ>Å°² ¿¶æ…VýS… ^ólíÜ¯]l…§ýl$MýS$ Ð]l¬°MðS…™ø Møç³… Ð]l_a…¨. ""±MýS$ ±sìæ Ayýl$VýS$¯]l$…_ Ð]l_a M>â¶æ$Ïç³sìæt ÌêVýSyýl… ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E…¨ MýS¯]lMýS, ±â¶æÏ Ayýl$VýS$ ¯]l$…_ Ð]l_a M>â¶æ$Ï ÌêVóS AÌ Ðér$¯]l² Ððl¬çÜÍOÐðl ç³#yýl™éÐ]l#''A° Ô¶æí³…^éyýl$. Ð]l$à™èl$ÃË gZÍMìS Ððlã™ól AÌê…sìæÐól Ð]lÝë¢Æ‡¬. M>ºsìæt Ððl…r¯ól Ððl¬çÜÍV> Ð]l*Ç A§ól ¯]l¨ÌZ E…yìl´ùÄ¶æ*yýl$. D f¯]lÃÌZ }Ð]l$¯é²Æ>Ä¶æ$×æ$° ^èl{MýS…™ø MýS…uý‡… ™ðlW Ô>ç³ÑÐðl*^èl¯]l… AÆ‡¬…¨. †ÇW VýS…«§ýlÆý‡$ÓyìlV> Ð]l*Ç ™èl¯]l ÌZM>°MìS ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*yýl$. CMýSPyýl {VýSíßæ…^èlÐ]lËíÜ…¨ HÑ$r…sôæ, ™éç³çÜ$Ë™ø, Ð]l$à™èl$ÃË™ø G…™èlsìæÐéÆý‡Æ‡¬¯é, Gç³µsìæMîS Ð]l$…_V>¯ól E…yéÍ. ÐéÇ° GËÏç³šyýl* VúÆý‡Ñ…^éÍ. ´÷Æý‡´ër$¯]l MýS*yé ç³ÇàçÜÐ]l*yýlÆ>§ýl$. ●

B§ýlÆý‡Ø…

AçßæÃ§é»ê§Šl Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ (VýS$fÆ>™Œl)

"V>…«© ´ë{§ýlÄ¶æ*{™èl' M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…_…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ð]lÇÞsîæ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$, íÜº¾…¨ {V>Ð]l*ËMìS ™èlÆý‡Í ÐðlâêÏÆý‡$. AMýSPyìl çÜÐ]l$çÜÅË$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. "V>…«© ´ë§ýlÄ¶æ*{™èl'ÌZ ¿êVýS…V> {V>Ð]l*ËMýS$ ÐðlãÏ¯]l {´÷òœçÜÆŠ‡ gZÅ†MìS JMýS ^ól§ýl$ °f… ™ðlÍíÜ…¨. ^éÌê {V>Ð]l*ÌZÏ JMýSP Ð]l$Æý‡$VýS$§öyìlz MýS*yé Ìôæ§ýl$. {V>Ð]l$ ò³§ýlªËMýS$ A§öMýS çÜÐ]l$çÜÅV>¯ól A°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ïÜˆË$ ¯é¯é Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. `MýSsìæ ç³yìl™ólM>± M>ËMýS–™éÅË$ ¡Æý‡$aMýS$¯ól ç³ÇíÜ¦† Ìôæ§ýl$. Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæMìS †ÇW Ð]l_a¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl OÐðl‹Ü^é¯ŒlÞËÆŠ‡ yé.çÜ$§ýlÆý‡Ø¯Œl AÄ¶æ$Å…V>ÆŠ‡™ø D çÜÐ]l$çÜÅ VýS$Ç…_ {´÷òœçÜÆŠ‡ gZÅ† ^èlÇa…^éÆý‡$. "{V>Ð]l*ÌZÏ Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï °ÇÃ…^èlyé°MìS HO§ðl¯é {´ëgñæMŠSt ^ólç³rt…yìl' A° ÒïÜ çÜ*_…^éÆý‡$. E™éÞçßæ…V> A…XMýSÇ…^éÆý‡$ gZÅ†. AÆ‡¬™ól BÐðl$¯]l$ °Æ>Ô¶æç³Æý‡_ Ððl¯]lMìSPÌêVóS Ð]l*rË$ ™èlç³µ E™éÞçßæç³Æý‡^ól Ð]l*rË$ GMýSPyé Ñ°í³…^èlÌôæ§ýl$. AÆ‡¬¯é JMýSP Ayýl$VýS$ MýS*yé Ððl¯]lMìSP ÐólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$ gZÅ†. {V>Ð]l*ËMýS$ ÐðlãÏ Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýlÏ BÐ]lÔ¶æMýSÅ™èl VýS$Ç…_ {ç³^éÆý‡… ^ólÄ¶æ$yýl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.

AÆ‡¬™ól GMýSPyé çÜµ…§ýl¯]l Ìôæ§ýl$. H§ø Ä¶æ*…{†MýS…V> Ñ…r$¯é²Æý‡$ A…™ól! AÆ‡¬¯é çÜÆó‡... ™èl¯]l »ê«§ýlÅ™èl ¯]l$…_ Ððl¯]lMìSP ™èlVýSYÌôæ§ýl$. M>ÍMìS ºËç³… MýSr$tMö° FÆý‡*Æý‡* †Æý‡$VýS$™èl* Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýlÏ {ç³Äñæ*f¯éË VýS$Ç…_ Hyýl$ ¯ðlËË ´ër$ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. B MýS–íÙ Ð]l–£é ´ùÌôæ§ýl$. {V>Ð]l$çÜ$¢ÌZÏ MýS§ýlÍMýS Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. {ç³¿¶æ$™èlÓ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl ™èlÐ]l$ C…sìæ BÐ]lÆý‡×æÌZ

çÜÓ^èle gZÅ† Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï °ÇÃ…^èl$MøÐ]lyé°MìS {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ ^öÆý‡Ð]l ^èl*ç³yýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. Ð]l$Æý‡$VýS$§öyìlz °ÇÃ…^èl$MýS$¯ólÐéÇMìS {´ù™éÞçßæMýS ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ MýS*yé C^ólaÐéÆý‡$ gZÅ†. ™èl¯]l ´÷§ýl$ç³# Ððl¬™é¢Ë ¯]l$…_ yýlº$¾¯]l$ Ððl_a…^ólÐéÆý‡$. ™èl¯]l Ð]lÅMìS¢VýS™èl QÆý‡$aË$ ™èlWY…^èl$MýS$¯ólÐéÆý‡$. gZÅ† MýS–íÙ Ð]lËÏ 34 {V>Ð]l*ÌZÏ 6000ËMýS$ Oò³V> Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýlÏ °Æ>Ã×æ… fÇW…¨. AÆ‡¬™ól BÐðl$ D ³ç ° Ððl¬§ýlË$ò³sìæt¯]lç³šyýl$ Mö…§ýlÆý‡$ ^ér$ Ð]l*r$V> ÐðlMìSPÇ…^ólÐéâ¶æ$Ï. "àÆ‡¬V> Ä¶æÊ°Ð]lÇØsîæÌZ ´ëu>Ë$ ^ðlç³šMøMýS$…yé D ç³¯ólÑ$sìæ?' A¯ól

Ðéâ¶æ$Ï. AÆ‡¬™ól ™é¯]l$ ^ólçÜ$¢¯]l²¨ çßæ$…§é™èl¯]l… ÌZí³…_¯]l ç³° A° Gç³šyýl* A¯]l$MøÌôæ§ýl$ gZÅ†. gê†MìS õÜÐ]l ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS ™èl¯]lMýS$ ËÀ…_¯]l Vöç³µ AÐ]lM>Ô¶æ…V> ¿êÑ…^éÆý‡$. "" {ç³¿¶æ$™èlÓ…, {ç³fË$ MýSËíÜ ç³°^ólíÜ¯]lç³šyól AÀÐ]l–¨® A¯ól¨ Ýë«§ýlÅ… AÐ]l#™èl$…¨'' A…r$¯é²Æý‡$ Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýlÏ °Æ>Ã×ê°² E§ýlÅÐ]l$Ýë¦Æ‡¬MìS ¡çÜ$MðSãÏ¯]l {´÷òœçÜÆŠ‡ gZÅ†Ìê…º. ●

Ýë„ìS çœ¯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ ÎÌê àíÜµrÌŒæ Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

¯éMýS$ Ð]l„øgêÌZÏ VýSyýlzË$ E¯é²Æ‡¬. ¯ðlËçÜÇ Æ>Ð]lyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ ¯öí³µV> E…r$…¨. CÑ M>Å¯]lÞÆŠ‡MýS$ §éÇ ¡Ýë¢Ä¶æ*? AçÜË$ Ð]l„øgêÌZÏ VýSyýlzË$ G…§ýl$MýS$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬? M>Å¯]lÞÆŠ‡ VýSyýlzË¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyýl… GÌê? & BÆŠ‡Ò, ÑfÄ¶æ$¯]lVýSÆý‡… Ýë«§éÆý‡×æ…V> Mö…§ýlÇ Ô¶æÈÆý‡™èl™éÓ°²ºsìæt, àÆøÃ¯]l$Ï ç³°^ólõÜ ¡Æý‡$¯]l$ ºsìæt Ð]l„øgêËÌZ VýSyýlzË$ HÆý‡µyýl$™èl$…sêÆ‡¬. ÒsìæÌZ 90 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* M>Å¯]lÞÆŠ‡ M>°ÑlAÆ‡¬ E…sêÆ‡¬. ÐésìæÌZ MýS*yé GMýS$PÐ]lV> Oòœ{»Z Ayìl¯øÐ]l* VýSyýlzÌôæ E…sêÆ‡¬. CÑ JMöPMýSPÇÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³ÇÐ]l*×êËÌZ E…sêÆ‡¬. ï³ÇÄ¶æ$yŠlÞ Ð]l^óla ÐéÆ>°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]l„øgêËÌZ Mö¨ªV> ¯öí³µ E…r$…¨. Ð]l„øgêËÌZ E¯]l² Oòœ{º‹Ü sìæçÙ*Å Mö¨ªV> VýSsìætç³yìl, A¨ Mö¨ª Mö¨ªV> ò³Æý‡VýSyýl… Ð]lËÏ Oòœ{»Z Ayìl¯øÐ]l* VýSyýlzË$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. CÑ M>Å¯]lÞÆŠ‡V> Ð]l*Æó‡ AÐ]lM>Ô>Ë$ E…yýlÐ]l#. CÑ ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ Ððl$ÍÏV>, Mö¨ªV>¯ól ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬. A§ól M>Å¯]lÞÆŠ‡ VýSyýlzË$ Ð]l*{™èl…, A†™èlÓÆý‡V> ò³§ýlªV> ò³Æý‡$VýS$™éÆ‡¬, ^èl$r*t ´ëMýS$™éÆ‡¬. AÌêVóS ¯öí³µ MýS*yé E…r$…¨. ●

{»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡ çÜOÆð‡ÓÐ]lÆý‡$Ï VýSÆý‡Â… §éËayýl… Ç‹ÜP A¯ól Ð]l*r Ñ¯é²¯]l$. AÆ‡¬™ól CsîæÐ]lË JMýS ^ør "{»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡ çÜOÆð‡ÓÐ]lÆý‡$Ï VýSÆý‡Â… §éÍa™ól GÌê…sìæ Ç‹ÜP Ìôæ§ýl°, M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$' A¯ól ÐéÆý‡¢ ^èl¨Ðé¯]l$. H¨ °f…? & Ä¶æ$‹ÜG¯Œl, AÐ]l$Ìêç³#Æý‡… ●

CÑ M>Å¯]lÞÆŠ‡MýS$ §éÇ ¡Ýë¢Ä¶æ*? Ýë«§éÆý‡×æ…V> Mö…§ýlÇ Ô¶æÈÆý‡™èl™éÓ°²ºsìæt, àÆøÃ¯]l$Ï ç³°^ólõÜ ¡Æý‡$¯]l$ ºsìæt Ð]l„øgêËÌZ VýSyýlzË$ HÆý‡µyýl$™èl$…sêÆ‡¬. ÒsìæÌZ 90 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* M>Å¯]lÞÆŠ‡ M>°ÑlAÆ‡¬ E…sêÆ‡¬. {»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡ çÜOÆð‡ÓÐ]lÆý‡$Ï A…sôæ {»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡ Ð]l_a, §é°MìS _MìS™èlÞ ç³NÇ¢V> ¡çÜ$Mö°, M>Å¯]lÞÆŠ‡ ™èlWY¯]lÐéâ¶æ$å. Òâ¶æåÌZ E¯]l² M>Å¯]lÞÆŠ‡ Æý‡M>°² ºsìæt, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ, H õÜtgŒæÌZ °Æ>®Æý‡×æ AÆ‡¬…¨, _MìS™èlÞ ç³NÇ¢V> ¡çÜ$MýS$¯é²Æ> CÌê A¯ólMýS A…Ô>Ë¯]l$ ºsìæt {ò³VðS²±Þ ™èlÆ>Ó™èl M>Å¯]lÞÆŠ‡ †Æý‡VýS»ñæsôæt AÐ]lM>Ô>Ë$ G…™èl E¯é²Ä¶æ$¯]l²¨ Mö…^ðl… A…^èl¯é ÐólÄ¶æ$yýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Cç³šyýl$¯]l² B«§ýl$°MýS ç³ÇMýSÆ>Ë$, _MìS™èlÞ™ø ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ™öÍ§ýlÔ¶æÌZ¯ól {»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ VýS$Ç¢…^èlyýl…, AÌêVóS _MìS™èlÞ¯]l$ A…¨…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™ø…¨. _MìS™èlÞ ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl, M>Å¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ºsìæt, MýS±çÜ… 6¯ðlËË$&2 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ BW {ò³VðS²±Þ ´ëÏ¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ fÇW¯]ll A«§ýlÅÄ¶æ$¯éËÌZ {»ñæ‹Üt M>Å¯]lÞÆŠ‡ çÜOÆð‡ÓÐ]lÆý‡$Ï VýSÆý‡Â… §éÍa™ól, ÐéÇÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ †Æý‡VýS»ñæsôæt AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]lV>¯ól E¯é²Ä¶æ$° ™ólÍ…¨. M>ºsìæt _MìS™èlÞ A…¨…_¯]l yéMýStÆŠ‡ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ {ò³VðS²±Þ MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²…^èlÐ]l^èl$a.

Úëí³…VŠS ^ólÄ¶æ$yýl… MøçÜ… r* ÒËÆŠ‡ ÐðlíßæMìSÌŒæ¯]l$ {yðl•ÐŒl ^ólÝë¢¯]l$. OòÜMìSÍ…VŠS MýS*yé ^ólçÜ$¢…sê¯]l$. {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {yðl•Ñ…VŠS ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl…r$¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ¯éMýS$ Ð]lÊyø ¯ðlË. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {OyðlÑ…VŠS, OòÜMìSÍ…VŠS ^ólÄ¶æ$Ð]l^éa? & iG¯Œl, Ð]lÆý‡…VýSÌŒ VýSÇÂ×îæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ r* ÒËÆŠ‡ ÐðlíßæMýSÌŒæ¯]l$ {yðl•ÐŒl ^ólÄ¶æ$MýS*yýl§ýl$ A° HÒ$ Ìôæ§ýl$, ¯ðlÐ]l$Ã¨V> {yðl•ÐŒl ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. çÜyýl¯ŒlV> {»ôæMŠSË$ ÐðlÄ¶æ$Å MýS$…yé ^èl*çÜ$MøÐéÍ. Ð]l¬…§ýl$ ïÜµyŠl {»ôæMýSÆŠ‡Ë$ E¯]l²ç³šyýl$ Ððl$ËÏV> {»ôæMŠS ÐólíÜ ¯]lyýl´ëÍ. VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ OòÜMìSÏ…VŠS ^ólÄ¶æ$yýl… A…™èl Ð]l$…_¨ M>§ýl$. OòÜMìSÏ…VŠS ^ólõÜrç³šyýl$ ´÷rt Ò$§ýl, ™öyýlË Ò$§ýl GMýS$PÐ]l ºÆý‡$Ð]l#, {ò³fÆŠ‡ ç³yýl$™èl$…¨. OòÜMìSÏ…VŠS Ð]lËÏ J…sZÏ VýS*ÏMøgŒæ QÆý‡aÐ]l#™èl$…¨. B Mö¨ªõÜç³# BMìSÞf¯Œl Ô>™èl… ™èlVóSY AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêÆ‡¬. J…sìæÌZ Ðólyìl Mö¨ªV> E™èlµ†¢ AÐ]l#™èl$…¨. A¨ ò³ÇW™ól ÕÔ¶æ$Ð]l#MìS A…™èl Ð]l$…_¨ M>§ýl$. JMýSÐólâ¶æ ^ðlÄ¶æ*ÅË¯]l$MýS$¯é² °sêÆý‡$V> MýS*Æý‡$a° Ð]l…VýSMýS$…yé, Ððl$ËÏV>, Ð]l$…_ Æøyýl$zOò³¯]l ^èlËÏ° Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Mö°² °Ñ$ÚëË$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ðlÄ¶æ$ÅÐ]l^èl$a. A¨ MýS*yé Ò$¨, Ò$ ¼yýlz BÆøVýSÅ ç³ÇíÜ¦†° ç³È„ìS…^ól OVðS¯]lM>Ëh‹Üt Jç³šMýS$…sôæ¯ól.

●

B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

B ™èlÆý‡$Ðé™èl? GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² VýSÐ]l$°…_...Rêä VýSyýl$ËÌZ MýS$yìlOÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃÌZÏ HÑ Æ>ÐéÌZ Æ>Ä¶æ$…yìl.

GMýSPyýl E¯é²Æ‡¬? D _{™èl…ÌZ Æý‡MýSÆý‡M>Ë ç³„ýS$Ë$, f…™èl$Ð]l#Ë$ E¯é²Æ‡¬. VýSyýl$ËÌZ Ðésìæ C…WÏ‹Ù õ³Æý‡$Ï E¯é²Æ‡¬. AÑ GMýSPyýl E¯é²Äñæ* VýS$Ç¢…^èl…yìl.

^èl$MýSPË$ MýSËç³…yìl D »ŸÐ]l$ÃMýS$ ^èl$MýSPË$ MýSÍí³... Æý‡…VýS$Ë™ø Ð]l¬Ýë¢º$ ^ólÄ¶æ$…yìl.

f™èl MýSËç³…yìl MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l _{™éË¯]l$ ^èl*íÜ H »ŸÐ]l$ÃMýS$ H¨ f™èl AÐ]l#™èl$…§ø VýS$Ç¢…^èl…yìl.

GMýSPyýl E¯é²Æ‡¬: B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-B, 2-C, 3-A, 4-C f™èlMýSËç³…yìl: 1-D, 2-A, 3-B, 4-C

fÐéº$Ë$ çœ¯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$, çÜ*^èl¯]lË¯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, çœ¯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

H¨ GÐ]lÇ¨? rMýS$P¯]l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl D _{™èl…ÌZ G…™èl Ð]l$…¨ í³ËÏË$ E¯é²Æø... rMýS$P¯]l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl.

™èlÐ]l$ Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë §ýlVýSYÇMìS H,¼,íÜË$ ÐðlâêÏË¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$. GÐ]lÇ Ð]lçÜ$¢Ð]l# ÐéÇMìS ^ólÆý‡a…yìl.

§éÇ ^èl*ç³…yìl MýSç³š VðSËÐéË…sôæ... §éÇ ™ðlÍÄ¶æ*Í MýS§é. Ð]l$Ç Ò$Æý‡$ §éÇ ^èl*í³ çÜàÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$…yìl.

A¨ H¨? MýS$yìl OÐðlç³#¯]l E¯]l² BÆý‡$ ±yýlÌZÏ hÆ>ïœ ±yýl HÑ$sZ MýS°ò³rt…yìl.

§éÇ ^èl*ç³…yìl: rMýS$P¯]l ^ðlõ³µÄ¶æ$…yìl: 24 H¨ GÐ]lÇ¨: A-1, B-2, C-3 A¨ H¨: 3

fÐéº$Ë$ B¨ÐéÆý‡…, 25 þ¯Œl 2017 ::: Ýë„ìS çœ¯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482