Funday 29 01 2017

Page 1

B¨ÐéÆý‡… :: 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

AyýlÑÌZ Ð]l$°íÙ° ^èl*Ô>…. Ð]l$°íÙÌZ MýS*yé AyýlÑ E…r$…¨. ç³^èlasìæ AyýlÑ. C^óla AyýlÑ. M>´ëyól AyýlÑ. {糆 iÑMìS çßæMýS$P E¯]l² AyýlÑ. {õ³Ñ$õÜ¢ çßæ™èl$¢MýS$¯ól AyýlÑ. §øí³yîl ^ólõÜ¢ VýSÇj…^ól AyýlÑ. AË*ÏÇ ïÜ™éÆ>Ð]l$Æ>k AÌê…sìæ JMýS AyýlÑ.

Ð]l$¯] Å… ÒÆý‡$yýl$

f¯]lÐ]lÇ 30 AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$Ë çÜ…çÜÃÆý‡×æ ¨¯]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AË*ÏÇ ïÜ™éÆ>Ð]l$Æ>k V>£ýl "BMýS$ç³^èla çÜ*ÆøŧýlĶæ$…' ïÜÇĶæ$ÌŒæ D çÜ…_MýS™ø {´ëÆý‡…¿¶æ…...

10Ð]l õ³iÌZ



sꋳ ÝùtÈ‹Ü ●

¯ól¯]l$ ¯]l…§é!

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl & 14 ●

AWYç³NË$ ●

AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$ËMýS$ Ð]l…§ýl¯]l…

&8

&4

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ B×ìæÐ]l¬™èlÅ…

Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$ & 16

çÜ*Æý‡Å§ólÐ]l#° °ÐéçÜ…

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & 20 ●

M>ů]lÞÆŠ‡° Ð]l…yýlMýS…yìl Ð]lyìlz…^èlMýS…yìl & 27

gê¡Ä¶æ*Ë$

A…f¯]lÐ]l¬¯]l Ð]l*rÌêyýl¯ólË... ç³NÆý‡Ó…

H C…sZÏ AƇ¬¯é §ö…VýS™èl¯]l… fÇW™ól "A…f¯]l…' ÐólõÜÐéÆý‡$. CÌê A…f¯]l… ÐólĶæ$yýl… Ð]lËÏ §ö…VýS §öÇMìS´ù™éyýl¯ól¨ JMýS ¯]lÐ]l$ÃMýS…. §ö…VýS GÐ]lÆø ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyé°MóS MýS§é "A…f¯]l…' Ðólõܨ. Ð]l$Ç B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ... "§ö…VýS C™èl¯]l$ M>Ð]l^èl$a¯ólÐðl*' "M>§ýl$ A™èl¯]l$ M>Ð]l^èl$a¯ólÐðl*' A¯ól Ðé§ýl$Ìêr Ìôæ§é A¯]l$Ð]l*¯éË$... Ð]l–£é MýS§é! A…f¯]l… ÐólĶæ$yýl… Ð]lËÏ §ö…VýS §öÇMìS´ù™éyýl$ A¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ð]lÊÉýl¯]lÐ]l$ÃMýS… A¯ól¨ ÐólÆó‡ ÑçÙĶæ$…V>±.... çœÍ™èl… ™ðlÍõÜ Ð]l¬…§ýl$ §é° VýS$Ç…_ ^èlÆý‡a ^ólĶæ$yýl…... JMýS ç³° çœÌê°MìS Ð]l^óla Ð]l¬…§ýl$... B ç³°MìS çÜ…º…«¨…_ Mö™èl¢ ç³° ™èlËMðS™èl$¢MøÐ]lyýl… Ð]l–£é A¯ól AÆý‡¦…ÌZ.... D gê¡Ä¶æ*°² Eç³Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$.

CÆý‡$ òÜÑ Äñæ$Æý‡$VýSMýS!

A…VýSyìl ò³sìæt...

A…VýSyìl ò³sìæt Ð]l$È A¯]l² ^ðlõ³µ ÐéÇMìS

Mö…§ýlÆý‡$... A¨ ^ðl糚Mø§ýlVýSY Æý‡çßæçÜÅ…

M>MýS´ùƇ¬¯é ^éÌê ò³§ýlª Æý‡çßæçÜÅ… A¯]l²r$ÏV> {ç³Ð]lÇ¢Ýë¢Æý‡$. Ð]l$Ç Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*{™èl… ©°MìS ç³NÇ¢ ÑÆý‡$§ýl®…. A¨ G…™èl ò³§ýlª Æý‡çßæçÜÅOÐðl$¯é çÜÆó‡... ¯]lË$VýS$ÇMìS ™ðlÍõÜ Ñ«§ýl…V> Ð]l*sêÏyýl™éÆý‡$. CÌê…sìæ Ðéâ¶æϯ]l$ E§ólªÕ…_¯]l gê¡Ä¶æ$… C¨. G§ýl$sìæ Ð]lÅMìS¢° †sêt˯]l$MøÐ]lyé°MìS Æð‡…yýl$ 糧ýl®™èl$Ë$ E…sêƇ¬. JMýSsìæ... GÐ]lÇMìS ™ðlÍĶæ$MýS$…yé ¯éË$VýS$ VøyýlË Ð]l$«§ýlÅ †rtyýl…. Æð‡…yýl$... A…§ýlÇMîS ™ðlÍõÜÌê †rtyýl…. Æð‡…yø 糧ýl®†° A¯]l$çÜÇ…_¯]l糚yýl$ "A…VýSyìl ò³sìæt Ð]l$È †sêtyýl$' A…sêÆý‡$. A…VýSyìlÌZ HO§ðl¯é ºíßæÆý‡…VýSÐól$ MýS§é...CMýSPyýl ºíßæÆý‡…VýS… A¯ól§é°MìS "A…VýSyìl' A¯ól¨ {糡MýSV> ¡çÜ$Møºyìl…¨.

Møyìl ¯]lË$Oò³™ól VýS$yýl$z ¯]lË$ç³Ð]l#™èl$…§é! VýS$×ê°MìS B«§éÆý‡… HÑ$sìæ? {´ë†ç³¨MýS HÑ$sìæ?

çœÌê¯é Æý‡…VýS$™ø E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï çœÌê¯é VýS$×êË™ø E…sêÆý‡$. çœÌê¯é BM>Æý‡…™ø E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï çœÌê¯é VýS$×êË™ø E…sêÆý‡$ A° °Æ>®Ç…^èlyé°MìS E…yýl§ýl$. ¿o†MýS Ë„ýS×êË$, VýS$Ç¢…ç³# A¯ólÑ VýS$×ê°MìS {糆´ë¨MýS M>ÌôæÐ]l#. Møâ¶æÏÌZ ¯]lËÏ Møâ¶æ$Ï E…sêƇ¬. AÌê A° §é° VýS$yýl$z ¯]lËÏV> HÒ$ E…yýl§ýl$ MýS§é. AÝ뫧éÆý‡×æ…V> HÒ$ E…yýl§ýl$ MýS§é! º…«§ýl$™éÓË ÑçÙĶæ$…ÌZ¯]l* "Møyìl ¯]lË$Oò³™ól..' Ð]l*r¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlyýl… ^èl*çÜ$¢…sê…. E§é: "A™èlyýl$ yýlº$¾ËMýS$ õ³§ýlÐéyýl$ M>Ð]l^èl$aV>±... gêq¯é°MìS M>§ýl$... Møyìl ¯]lË$Oò³™ól VýS$yýl$z ¯]lË$ç³# AÐ]l#™èl$…§é?' "™èl…{yìl ^ðlyýlzÐéOyðl™ól Möyýl$MýS$ ^ðlyýlzÐéyýl$ AÐ]l#™éyé? Møyìl ¯]lË$Oò³™ól VýS$yýl$z ¯]lË$ç³Ð]l#™èl$…§é?'

À¯]l²…V> E…sêÆý‡$ Mö…§ýlÆý‡$. ÐéÆý‡$ {糆 ÑçÙĶæ*°² Æý‡çßæçÜÅ…V> §é^èl$™éÆý‡$. B Æý‡çßæçÜÅ… ºrtºÄ¶æ$Ë$ M>Ð]lyýl… Ð]lËÏ...ò³§ýlª {ç³Ð]l*§ýlÐól$Ò$ Ìôæ¯]lç³µsìæMîS....G…§ýl$OMðS¯é Ð]l$…_§ýl° gê{VýS™èl¢ ç³yýl™éÆý‡$. çÜ…ÝëÆ>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]lÑ, MýS$r$…ºçÜÐ]l$çÜÅËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]lÑ, BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]lÑ... GÌê…sìæ VýS$r$t AƇ¬¯é çÜÆó‡..."CÆý‡$ òÜÑ Äñæ$Æý‡$VýSMýS' A…sôæ C™èlÆý‡$Ë ^ðlѯ]l ç³yýlMýS$…yé ¯ðlr$tMöÝë¢Æý‡$. E§é: "BĶæ$¯]lMýS$ G°² çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯é² çÜÆó‡... CÆý‡$ òÜÑÄñæ$Æý‡$VýSMýS MýSçÙtç³yýl™éyýl$. C™èlÆý‡$Ë Ýë¯]l$¿¶æ*†, çÜàĶæ*˯]l$ BÕ…^èlyýl$.

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$


B§ýlÆý‡Ø…

AWYç³NË$ ç³yìl´ùÐ]lyýl…™ø Ð]l¬Q… M>ËÌôæ§ýl$'' ""OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sìæt¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl... Mö™èl¢ iÑ™èl…ÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sìæt¯]lr$Ï A°í³…_…¨'' A…r$…¨ {í³Ä¶æ$§ýlÇØ°. BÝëè Ð]l$Æø MýS£ýl. BÝëà {õ³Ð]l$ ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$MýS$…¨. ™èl¯]l ¿¶æÆý‡¢MýS$ VýS™èl…ÌZ¯ól ò³âñæ•Ï¯]l ^ól§ýl$ °f… M>çÜ¢ BËçÜÅ…V> ™ðlÍíÜ…¨. ™éVóS AËÐér$ E¯]l² ¿¶æÆý‡¢ Æøþ BÝëï]l$ Ð]l*¯]líÜMýS, Ô>ÈÆý‡MýS íßæ…çÜËMýS$ VýS$Ç ^ólõÜÐéyýl$. C¨ ™èlr$tMøÌôæMýS J…sìæ Ò$§ýl MìSÆøíܯŒl ´ùçÜ$Mö° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…_…¨. A§ýl–çÙtÐ]lÔ>™èl$¢ {´ë×êË™ø ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. AƇ¬™ól M>ͯ]l V>Ķæ*Ë™ø BÐðl$ ^éÌê M>Ë… ´ër$ »ê«§lý ³ç yéÍÞ "D {ç³ç³…^èl…ÌZ {糆 JMýSPÇMìS Ð]l_a…¨. ¿¶æ$MìS¢ MøçÜ… GMýSPOyðl¯é ™èlÐ]l$O§ðl¯]l Ý릯]l… E…¨' A¯ól ´ër™èl™èlÓ… ç³°^ólĶæ*Ë¯é² D M>ͯ]l V>Ķæ*Ë ÐéçÜ¢Ð]l… ÐðlË$VýS$ÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l MóS‹œ VýS$Æý‡$¢Ë$ Ayýlz…MìSV> E…yólÑ. CÌê…sìæ 17Ð] l õ ³ iÌZ C¨. çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ..."OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ' BÐðl$MýS$ D MóS‹œÌZ ç³°^ólõÜ Hyýl$VýS$Æý‡$ E§øÅVýS… CÐ]lÓyýlÐól$ M>§ýl$... çÜÇMö™èl¢ Ð]l$íßæâ¶æË$... ºÆŠ‡² ÑMìStÐŒl$Þ. {糆 JMýSPÇMîS E™éÞà°² C_a…¨. O«§ðlÆ>Å°² C_a…¨. ™èlÐ]l$O§ðl¯]l MýS±²sìæ ^èlÇ{™èl E…¨. Ðéâ¶æ$Ï...Ñ«¨ ^ól™èl "OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ'ÌZ ç³°^ólõÜ Hyýl$VýS$ÇÌZ ÐðlMìSPÇ…^èlºyézÆý‡$. iљ鰲 CMýS GÐ]lÇ° MýS¨Í…_¯é MýS±²sìæ MýS£ýlË$ G¯ø² ^éÍ…^é˯]l$MýS$¯é²Æý‡$. C糚yýl$ "OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ' Ñ°í³Ýë¢Æ‡¬. çÜçßæM>Æý‡…™ø Mö™èl¢ Ayýl$VýS$ ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. CÆý‡OÐðl ""çÜÐ]l*fÐól$ M>§ýl$... Ý÷…™èlÐéâ¶æ$Ï MýS*yé Hâ¶æÏ {í³Ä¶æ$§ýlÇØ°° MýS¨ÍõÜ¢ CÌê ^ðlº$™èl$…¨... Ð]l*Ìê…sìæ Ðéâ¶æϯ]l$ çÜ*sìæ´ùsìæ Ð]l*rË™ø ""¯é VýS$Ç…_ AÐ]l$à MýS¯]l² MýSË˯]l$ °f… AÐ]lÐ]l*°çÜ$¢…sêÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³#... ¯ól¯]l$ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. ^èl§ýl$Ð]l#ÌZ ÑM>Æý‡…V> MýS°í³çÜ$¢¯é²¯ólÐðl* A¯ól BÌZ^èl¯]l Æ>×ìæ…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. AÐ]l$à ¯]l¯]l$² Ð]l* Ð]l$Ç…™èl MýS–…VýS$»êr$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æ$™èl$…¨. º…«§ýl$Ð]l#Ë C…sZÏ ç³°MìS MýS$¨Ça…¨. AMýSPyýl CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ »ê«¨™èl$ËMýS$ OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ MýS–…VýS$»êr$ÌZMìS ÐðlãÏ´ùĶæ*¯]l$. CMýSPyìl ¯]l$…_ A…yýlV> °ËÐ]lyýl… A¯ól¨ Vöç³µ ÑçÙĶæ$…'' ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æÏÐ]l$° JMýSÆøk AÐ]l$ï]l$ AyìlV>¯]l$. A…r$…¨ MóS‹œÌZ {sñ敱V> ^ólǯ]l Ë*Ë$ º$àÇ. "CMýSPyól E…yýl$... Ìôæ§é ^éÐ]l#...' A° BÐðl$ íÜÓrjÆ>Ï…yŠl ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ^ðl‹œ ÝëtyýlÏÆŠ‡, Møç³…V> AÇ_…¨. B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MøÐéË° íܺ¾…¨MìS Ð]l…rË$ ^ólĶæ$yýl…ÌZ {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ VýSsìætV> °Æý‡~Ƈ¬…^èl$MýS$¯é²¯]l$. J…sìæOò³ MìSÆøíܯŒl C^éaÆý‡$. "OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ' A¯ól¨ "KÇÄñæ$…rÌŒæ ´ùçÜ$Mö° AWYç³#ËÏ ÐðlÍW…^é¯]l$. A§ýl–çÙtÔ>™èl$¢ MýS$ÅOòܯŒl' ObðlÆý‡Ã¯Œl Ķæ$….Ð]l$à§ólÐ]l¯Œl §ýlVýSYÆøÏ E¯]l² _¯]l² ÐérÆŠ‡ MýS…Osñæ¯]lÆŠ‡ Ò$§ýl Ð]l*¯]lçÜç³#{†MýS. MîSÌŒæ´ëMŠS Ððl$yìlMýSÌŒæ M>Ìôæi "ºÆŠ‡²

OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ, ^ðlO¯ðl², ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$. C^èlr ¡Ä¶æ$sìæ MýSº$Æý‡Ï™ø M>ïœ ™éVýSÐ]l^èl$a. CçÙtOÐðl$¯]l ç³#çÜ¢MýS… ^èl§ýl$Ð]l#MøÐ]l^èl$a. CçÙt…V> HO§ðl¯é Æ>çÜ$MøÐ]l^èl$a. ¯]l_a¯]l ç³#çÜ¢MýS…Oò³ ^èlÆý‡aË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. ... C¨ Ð]l*{™èlÐól$ AƇ¬™ól Æ>Ķæ$ç³#Æý‡ÌZ° "OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ' VýS$Ç…_ {ç³™ólÅMýS…V> ^ðl糚Mø¯]lMýSPÆó‡Ï§ýl$. Ð]l$Ç HÑ$sìæ D MóS‹œ {ç³™ólÅMýS™èl? "{ç³™ólÅMýS™èl' A¯]lyýl… MýS…sôæ... "ÑÕçÙx™èl' A¯]lyýl… çܺº$V> E…r$…§ólÐðl*.

4

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

ÐéÆŠ‡z' ¯]l$…_ MóS‹œMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l íܺ¾…¨° G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$ Ð]l$à§ólÐ]l¯Œl. D {ç³{MìSĶæ$ÌZ "{MðS•ÐŒl$ {í³Ððl¯]lÛ¯Œl A…yŠl ÑMìStÐŒl$ MóSÆŠ‡' (ï³ïÜÒíïÜ) çÜ…çܦ ™èlÐ]l$ Ð]l…™èl$ çÜçßæM>Æ>°² A…¨…_…¨. ï³ïÜÒíÜ A¯ól¨ VýS–çßæíßæ…çÜ »ê«¨™èl$Ë MøçÜ… ç³°^ólçÜ$¢¯]l² çÜ…çܦ. ""Ð]l* AÐ]l$à G糚yýl* JMýS Ð]l*r ^ðlº$™èl$…yólÐéÆý‡$. DÆøk ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l…§ýl Æý‡*´ëĶæ$Ë$ çÜ…´ë¨õÜ¢... A…§ýl$ÌZ 50 Æý‡*´ëĶæ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ±Ñ. Ñ$Wͯ]l yýlº$¾¯]l$ çÜÐ]l*f… MøçÜ… Eç³Äñæ*W…^èl$ A°. çÜÐ]l*f… MøçÜ… ¯éÐ]l…™èl$V> HO§ðl¯é ^ólĶæ*˯]l$MøÐ]lyé°MìS D Ð]l*r G…™ø {õ³Æý‡×æ C_a…¨'' A…r$¯é²Æý‡$ Ð]l$à§ólÐ]l¯Œl. MóS‹œ A…sôæ M>ïœ MýSº$Æý‡Ï™ø õܧýl ¡Æó‡ {糧ólÔ¶æ… M>Ð]l^èl$a. AƇ¬™ól D "OÆð‡rÆŠ‡Þ MóS‹œ' Ð]l*{™èl….... A×æ$Ð]l×æ$Ð]lN B™èlÃòÜ•¦Æ>Å°² C^óla ^ør$. iÑ™é°MìS Mö™èl¢ E™éÞà°² C^óla ^ør$. º™èl$MýS$ çÜÐ]l$Æý‡…ÌZ ÑfĶæ*°MìS çÜÇMö™èl¢ BĶ欫§é°² C^óla ^ør$. ●

fyìlj: B Úëç³#ÌZ H… §ö…WÍ…^éÐ]l#? §ö…VýS: VýSyìlĶæ*Æý‡…, »êÅrÈ fyìlj: ©°MìS Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï G…§ýl$MýS$ ÐðlâêÏÐ]l#? §ö…VýS: VýSyìlĶæ*Æý‡…ÌZ »êÅrÈ Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS Ð]l$äÏ Ððlâêϯ]l$. &í³.Äñæ*º$, Ð]l¬§ýl¯]l*Æý‡$

MìSçÜ$MýS$P

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

{ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól Ìê…VðS‹Üt r¯ðl²ÌŒæ... íÜÓrjÆ>Ï…yŠl CrÎË Ð]l$«§ýlÅ E…¨. C¨ 57 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡… E…r$…¨. ©° °Æ>Ã×êMìS 17 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sìæt…¨.



½gôæï³MìS Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍí³¯]l M>…{VðS‹Ü Ð]l–§ýl®¯ól™èl G¯Œl.yìl. †ÐéÈ 6

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017


¯]l*Å õœ‹Ü

A¨Æó‡ A…§ýl… Ò$ Ý÷…™èl… Ö™éM>Ë…ÌZ ^èlÆý‡Ã çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ G°² gê{VýS™èl¢Ë$

¡çÜ$MýS$¯é²... ç³VýS$â¶æ$Ï, ™ðlËÏsìæ ^éÆý‡Ë$ A†Ð]l˯]l$ »ê«¨çÜ*¢¯ól E…sêƇ¬. Ðésìæ° ´ùVör$tMøÐ]lyé°MìS... Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæâ¶æË$ Ð]l*Æð‡PsZÏ §öÇMìS¯]l ç³Ë$ M>Ý÷ÃsìæMŠS {MîSÐ]l¬Ë¯]l$ Ðéyìl GËÈjË ´ëËÐ]l#™èl$…sêÆý‡$. °gê°MìS ^èlÍM>Ë…ÌZ GÌê…sìæ Æý‡ÝëĶæ$¯éË gZÍMìS Ððlâ¶æÏMýS$…sôæ¯ól Ð]l$…_¨. Ð]l$Ç ^èlÆý‡Ã çÜ…Æý‡„ýS×æ GÌê A…sêÆ>..? ""sñæ¯]lÛ¯Œl G…§ýl$MýS$ §ýl…yýlVýS.. C…sZÏ LçÙ«§ýl Ë„ýS×êË$¯]l² {çœNsŒæÞ E…yýlV>..?'' A¯ól¨ °ç³#×æ$Ë çÜËà. Ð]l*Æð‡PsZÏ ÑÇÑV> §öÇMóS {§é„ýSç³â¶æÏ™ø ^èlÆý‡ÃM>…†° Csôæt ò³…^èl$MøÐ]l^èl$a. GÌêVø ^èl*§éª….

{§é„ýSç³â¶æÏÌZ Ķæ*…sîæ BMìSÞyðl…sŒæÞ çÜÐ]l$–¨®V> E…yýlr… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… Ð]l¬yýl™èlË$ ç³yýlMýS$…yé M>´ëyýl$™èl$…¨. Ð]l¬…§ýl$V> Mö°² {§é„ýSç³…yýlϯ]l$ VýS$kjÌê ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ K sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ™ól¯ðl, M>íÜ…™èl ´ëË Ò$VýSyýl(´÷yìl ^èlÆý‡Ã… ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$) MýSË$ç³#MøÐéÍ. B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS Aòœ•Ï ^ólçÜ$MýS$° 15 °Ñ$ÚëË$ E…^èl$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. ©…™ø Ððl$ÇõÜ ^èlÆý‡Ã… Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

MìSçÜ$MýS$P

çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: Ò$ BÑyýl Æøþ Úëí³…VŠS ^ólçÜ$¢¯é² GÌê E…yýlVýSË$VýS$™èl$¯é²Ð]l#? A´ëµÆ>Ð]l#: ¯]lË$VýS$ÇÌZ HyýlÓ¯]l° Ð]l* BÑyýlMýS$ {´ëÑ$‹Ü ^ólÔ>Ìôæ. &ËMýS¯]l… Ð]lÊÇ¢, M>MìS¯éyýl

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë

õÙMŠSíܵĶæ$ÆŠ‡ MýS°ò³sìæt¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1,700 糧éË$ {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ðéyýl$MýSÌZ E¯é²Æ‡¬.


f¯]lÐ]lÇ 30 AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$Ë çÜ…çÜÃÆý‡×æ ¨¯]l…

AÐ]l$Æý‡$ËMýS$ Ð]l…§ýl¯]l… {¼sìæ‹Ù ç³™éMýS… ç³Ç_¯]l `MýSrÏ MìS…§ýl

Ð]l$WY´ù™èl$¯]l² ¿êÆý‡™éÐ]l°MìS Mö™èl¢ çÜ*ÆøŧýlĶæ*°² ^èl*í³…_ ™é¯]l$ AçÜ¢Ñ$…^éÆý‡$ »êç³Ni. Ð]l*™èl–¿¶æ*Ñ$MìS õÜÓ^éeÐéĶæ¬Ð]l#Ë °_a ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ð]l¨ÌêÆ>Ķæ$¯]l. f¯]lÐ]lÇ 30, 1948¯]l V>yólÞ ™èl$´ëMìS VýS$â¶æÏMýS$ ºOÌñæ¯]lç³µsìæMîS ^éÌêÐ]l$…¨ {ç³ç³…^èl {ç³fË VýS$…yðlÌZÏ BĶæ$¯]l çÜÖ† D¯ésìæMîS 糨ËÐól$. V>…«©i çÜ*¹Ç¢, B§ýlÆý‡Ø… {ç³ç³…^èl ^èlÇ{™èlÌZ A¯]l…™èlOÐðl$¯]l A«§éÅĶæ*Ë$V> Ñ$WÌêƇ¬ MýS*yé. Aíßæ…çÜ A¯ól BĶæ$¯]l B§ýlÆ>Ø°MìS OMðSÐðl*yýl$µË$ çœ$sìæçÜ*¢¯ól ÝëÓ™èl…{™øŧýlÅÐ]l$…ÌZ gê¡Ä¶æ$ M>…{VðS‹ÜMýS$ ©r$V> ™èlÐ]l$OÐðl¯]l ç³…£éËÌZ E§ýlÅÑ$…_ ™éÅV>Ë$ ^ólíܯ]l ÐéDZ çÜÃÇ…^èl$MøÐ]lyýl… CÐéãt 8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

™èlÆ>Ë »ê«§ýlÅ™èl. Ñ$™èlÐé§ýl$OÌñæ¯é, A†Ðé§ýl$OÌñæ¯é, ¡{Ð]l gê¡Ä¶æ$Ðé§ýl$OÌñæ¯é& §éçÜŠԶ斅QÌêË$ ™ðlVóS Ð]lÆý‡MóS B §ýl–íÙt. B Ñ¿¶æf¯]l. Ð]l*Æý‡Y… ÐólOÆð‡¯é, ÐéÆý‡…§ýlÇ Ë„ýSÅ… §ólÔ¶æ ÝëÓ™èl…{™èlÅÐól$. GÐ]lÇ ™éÅVýSOÐðl$¯é çÜÓÆ>fÅ ¿êÆý‡†MîS, Mö™èl¢ ™èlÆ>Ë §ýl–íÙtÌZ¯]l* ÑË$OÐðl¯]l§ól M>ÐéÍ. A…§ýl$MóS V>…«©i Ð]lÆý‡®…†MóS B Ð]l$–™èlÒÆý‡$˯]l* çÜÃÇ…^èl$MýS$¯ól çÜÐ]l¬¯]l²™èl B§ýlÆ>Ø°² D §ólÔ¶æ… ´ësìæçÜ$¢¯]l²¨. V>…«©i {糆 ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yìl çßæ–§ýlĶæ*°² MýS¨´ëÆý‡$. °fÐól$! BĶæ$¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ fÇW¯]l ´ùÆý‡$ËÌZ¯]l*, A˯ésìæ ÒÆý‡$ËÌZ¯]l* AÌê…sìæ Ô¶æMóS¢ MýS°í³çÜ$¢…¨. C© °fÐól$!

M>±..... Æý‡MýS¢©´ëÐ]lã° Ð]l$Çí³…^ól B ™éÅVýSÐ]lÊÆý‡$¢Ë iÑ™éËÌZ Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíܯ]lÑ G°²? ÐéÇÌZ G…§ýlÇ°


™èlË$^èl$MýS$…r$¯é²…? G…™èlÐ]l$…¨ VýS$Ç…_ Ð]l$¯]l ™èlÆý‡… Ðéâ¶æÏ… ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²…? ^èlÇ{™èl ç³#rËÌZ K ^ør$ MøçÜÐ]l$±, çÜÓ™èl…{™èl ¿êÆý‡™èl…ÌZ 糧ýlÐ]l#ÌŸÝë¢Ä¶æ$± ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ çÜÆý‡ÓçÜÓ… Aǵ…^èlÌôæ§ýl$. MóSÐ]lË… §ólÔ¶æ… MøçÜ… {´ë×êËǵ…^éÆý‡$. °ÝëÓÆý‡¦…V> °{çÙPÑ$…^éÆý‡$. A…§ýl$MóS B çßæ$™é™èlÃË ™éÅVýS °Æý‡†° V>ÍMìS Ð]l¨ÌôæĶæ$yýl… H §ólÔ¶æOÐðl$¯é ^ólĶæ$Ð]lËíܯ]l ç³°M>§ýl$. 1857 ¯ésìæ {ç³£ýlÐ]l$ ÝëÓ™èl…{™èlÅ çÜ…{V>Ð]l$…ÌZ ™öÍ ™èl*sê M>Ía¯]l Ð]l$…VýSâŒæ ´ë…yól ÝëçßæçÜ…, ¯é¯é Ýëòß滌æ, ËMîSÿ»êƇ¬, ™é…†Ä¶æ* ™øõ³, ™èl$Æó‡»êgŒæ Rꯌl, ÒÆý‡…§ýlÇ Ððl¯]l$MýS °Í_¯]l íÜ´ëƇÊË ™éÅV>Ë$ Ð]l$Æý‡_´ù™éÐ]l*! _¯]l² E§ýlÅÐ]l$…™ø ò³§ýlª ™éÅVýS… ^ólíܯ]l ÐéçÜ$§ólÐŒl ºËÓ…™Œl ¸ëyólP° ™èlË^èl$MøÐ]lyýl… Ð]l$¯]l Ñ«¨. ³ç …g껌æÌZ Mö°² „ýS×êË ´ër$ BÆø ¯]l¨MìS& ¯ðl™èl$¢sìæ ¯]l¨MìS f¯]lð_a¯]l fÍĶæ$¯ŒlÐéÌê»êVŠS §ýl$Æý‡…™èl…ÌZ ¯ólËMýS*ͯ]l ÐéÇ° çÜÃÇ…^ól…§ýl$MýS$ Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëË$ MóSsêƇ¬…^èlÌôæÐ]l*? çÜÓÆ>fÅ… ¯é f¯]lÃçßæMýS$P A¯]l² †ËMŠS, Ìêw§ðlº¾ËMýS$ ºOÌñæ¯]l ËgŒæ糆Æ>ÄŒæ$, A…yýlÐ]l*¯Œl OgñæË$ÌZ MýSuøÆý‡ Õ„ýSË$ A¯]l$¿¶æÑ…_¯]l ÝëÐ]lÆý‡PÆŠ‡, C…M> G…§ýlÆø ™éÅVýS«§ýl¯]l$Ë$... VýS§ýlÆŠ‡ÒÆý‡$Ë$ ÌêÌê çßæÆý‡§ýlĶæ*âŒæ, Ýùçß毌líÜ…VŠS ¿êM>², MýSÆ>¢ÆŠ‡ íÜ…VŠS, ç³–¥ÓíÜ…VŠS Bg꧊l, Æ>‹Ü ¼àÈ »Z‹Ü, E§ýlªÐŒl$íÜ…VŠS, Ð]l˜ÎÓ ºÆý‡P™èl$ÌêÏ, §ýlÇØ ^ðl…^èlĶæ$Å Ð]l…sìæ ÐéÇ ÝëÓ™èl…{™èlÅ M>…„ýS çܧéS çÜÃÆý‡×îæĶæ$Ðól$. 糨õßæ¯ólâ¶æÏ {´ëĶæ$…ÌZ¯ól EÇMöĶæ$ÅMýS$ ÐólÌêyéyýl$ Q$©Æ>…. AçÙçœ#ÌêÏ Rꯌl, Ð]l$§ýl¯ŒlÌêÌŒæ ¤…{V> _¯]l²™èl¯]l…ÌZ¯ól §ólÔ¶æ… MøçÜ… {´ë×êË$ Aǵ…^éÆý‡$. íßæ…§ýl$Ý뢯Œl Çç³¼ÏMýS¯Œl ÝùçÙÍ‹Üt AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl õ³Æý‡$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lõÜ¢ òÜ…{rÌŒæ ÌñæhõÜÏsìæÐŒl AòÜ…½Ï° §ýl§ýlªÇËÏ ^ólíܯ]l »ê…º$ õ³Ë$yýl$ ^ðlÑ° ™éMýSyýlÐól$ M>§ýl$, ¿¶æVýS™ŒlíÜ…VŠS, Æ>gŒæVýS$Æý‡$, çÜ$Q§ólÐŒl, ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡ Bg꧊l Ð]l…sìæ Eyýl$MýS$ Æý‡MýS¢ç³# ^èl$MýSPË$ MýS…sìæ Ð]l¬…§ýl$ MýS§ýl$Ë$™éƇ¬. Mö…yýlMø¯]lËÌZ çÜ…™éÌŒæ çßæ*ÌŒæ A…r* çÜ…™éÌŒæ ™ðlVýS B¨ÐéçÜ$Ë$, EÌŒæVýS$Ìꯌl A…r* ¼Æ>Þ Ð]l¬…yé ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Ð]l¬…yé ™ðlVýS WÇf¯]l$Ë$; C…M> RZÎË$, RZ…§ýl$Ë$, Æ>×îæ VðSÏƇ¬yìl± ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ ´ùÆ>yìl¯]l ¯éV> ÒÆý‡$Ë$, ¯]lËÏÐ]l$Ë ^ðl…^èl$Ë$.. G…§ýlÆø WÇç³#{™èl$Ë$ {¼sìæ‹Ù §éïÙtMýS… Ò$§ýl Ô¶æÆý‡ çÜ…«§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. {´ë×êË$ Ð]l¨ÌêÆý‡$. "Ogñæíßæ…§Šl' A…r*... "^èlÌZ ÉìlÎÏ' A…r* °¯]l¨…_¯]l çÜ$¿ê‹Ù »Z‹Ü, Úë¯]lÐégŒæ Rꯌl, Ððl*çß毌líÜ…VŠS §ólÐŒl Ð]l…sìæ Bg꧊l íßæ…§Šl ¸ûk fÐé¯]l$Ë$; _rtV>…VŠS Ð]l$àÒÆý‡$yýl$ çÜ*Æý‡ÅõܯŒl... G…§ýlÆý‡°! G¯ðl²°² ™éÅV>Ë°! G¯ðl²°² Æý‡MýS¢ ™èlÆý‡µ×æË°! MýSÖÃÆŠ‡ ¯]l$…_ MýS¯éÅMýS$Ð]l*Ç §éM> CÌê…sìæ õÜÓ^éeM>…„ýS™ø¯ól §ólÔ¶æ… {糆«§ýlÓ°…_…¨. Òsìæ ¯]lyýl$Ð]l$¯ól MýS°í³çÜ$¢…¨ ÑÔ>Q Ð]l$¯]lÅ ´ùÆ>r…. B Ð]l$à Ķ欧鮰MìS ¯éĶæ$MýS$yól AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k A¯ól ïÜ™éÆ>Ð]l$Æ>k. C¨ ™ðlË$VýS$ VýSyýlz Ò$§ýl fÇW¯]l ´ùÆý‡$. AƇ¬¯é Cç³µsìæMîS ™ðlË$VýS$ÐéÇMìS ™ðlÍĶæ$° çÜ™éÅÌñæ¯ø²! D ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ððl¬§ýlËÄôæ$Å "BMýS$ç³^èla° çÜ*ÆøŧýlĶæ$…' ïÜÇĶæ$ÌŒæ B ÌZr$¯]l$ ç³NÇçÜ$¢…§ýl° Ð]l* ¯]lÐ]l$ÃMýS…. ●


Mö™èl¢ ïÜÇĶæ$ÌŒæ {´ëÆý‡…¿¶æ…

Ð]l$¯]lÅ… ÒÆý‡$yýl$ ●

10

¿êÆý‡¡Ä¶æ$ WÇf¯]l ´ùÆ>sêËÌZ çÜ$©Æý‡ƒOÐðl$¯]l¨ ÑÔ>Q Ð]l$¯]lÅ ´ùÆ>r…. A…™ól¯é! 1920 §ýlÔ¶æMýS…ÌZ Ð]l${§éçÜ$ {ò³íÜyðl±Þ° MýSM>ÑMýSË… ^ólíܯ]l çœ$sêtË$ Æð‡…yýl$& JMýSsìæ Ððl*´ëÏ †Æý‡$VýS$»êr$. Æð‡…yø§ól Ð]l$¯]l Ð]l$¯]lÅ ´ùÆ>rÐ]l$° ^èlÇ{™èlM>Æý‡$Ë$ °Æ>®Ç…^éÆý‡$, ™ðlË$Ýë? Ððl¬§ýlsìæ {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®…ÌZ ´ùÆ>yìl Ð]l_a¯]l ºËV>Ë™ø ©°° A×æ_ÐólÔ>Æý‡±, Ð]l${§éçÜ$™ø ´ër$ »Ÿ…»êƇ¬, MýSËMýS™é¢ {ò³íÜyðl±ÞË$ MýS*yé çÜçßæMýSÇ…^éĶæ$± G…§ýlÇMðSÆý‡$MýS?

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

^èlÇ{™èlÌZ Ððl¬§ýlsìæ ¯]lMìSÎ G¯ŒlMú…rÆŠ‡ Æ>Ð]l$Æ>k§ól¯]l¯]l² ÐéçÜ¢Ð]l… VýS$Ç¢…^èlyé°MìS C…MðS…™èl M>Ë… M>ÐéÍ? A…yýlÐ]l*¯Œl OgñæË$ VøyýlË Ò$§ýl Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$Ë õ³Æý‡$ϯ]l² çÜ…VýS† VýSÆý‡ÓM>Æý‡×æÐ]l*, M>§é! D E§ýlÅÐ]l*°² A×æ^èlyé°MìS ´ë†MýS ¯]l$…_ ¯]lËO¿ñæ Ë„ýSË QÆý‡aƇ¬…§ýl° Ð]l${§é‹Ü ÌñæhõÜÏsìæÐŒl Mú°ÞÌŒæ ^èlÆý‡aÌZ {ç³Ýë¢Ð]l¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l çÜ…VýS† G…§ýlÇMìS ™ðlË$çÜ$? B ^èlÆý‡aÌZ ïÜBÆŠ‡ Æð‡yìlz H… MøÆ>Æý‡$? A…™èlMýS$ Ð]l¬¯]l$õ³ Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ {ç³M>Ô¶æ… HÐ]l$¯é²Æý‡$? Vø_ ´ë™èlÆ>Ķæ¬â¶æÏƇ¬¯]l ÑÔ>Q WÇf¯]l$ËMîS; Ð]l$Ë»êÆŠ‡ ´ù΋Ü&AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ& Ý린MýS

´ùÎçÜ$Ë çÜOÐðl$MýSÅ ºËV>ËMîS ¯]lyýl$Ð]l$ 60MìSOò³V> G¯ŒlMú…rÆý‡$Ï fÇV>Ķæ$…sôæ A§ðl…™èl ÁMýSÆý‡ ´ùÆø A…^èl¯é ÐólĶæ$VýSËÐ]l*! ●

}Æ>Ð]l$Æ>k GÌê §öÇM>yýl$? {¼sìæ‹Ù ºËV>Ë ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø¯é? Ðéâ¶æÏ MýS${r™ø¯é? ÌôæMýS, AyýlÑ Ò$§ýl {õ³Ð]l$™ø¯é? AyýlÑ ¼yýlzË MýSçÙt… ^èl*yýlÌôæM>?

C…M> G¯ø² {ç³Ô¶æ²Ë$... G¯ðl²¯ø² ÐéçÜ¢ÐéË$.... G¯ðl²¯ø² `MýSsìæMø×êË$. Òsìæ™ø Ò$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ «§éÆ>ÐéíßæMýSV> Ð]lÝù¢…¨&D çÜ…_Mý ¯]l$…^ól.

BMýS$ç³^èla çÜ*ÆøŧýlĶæ$… Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl


Ðól$ ¯ðlË 7, 1924 G…yýl& Ð]lËçܧólÔ¶æ…ÌZ {¼sìæ‹Ù gñæ…yéÌê ^ðlËÆó‡W´ù™ø…¨ ™èl*Æý‡$µ MýS¯]l$Ð]l$Ë Ò$§ýl. °ç³šË Ð]l¬çÜ$VýS$ Ìê…sìæ BM>Ô¶æ… MìS…§ýl ³ç NÇ¢V> BMýS$ Æ>Ía¯] Mö°² ^ðlrÏ$ ç³™éM>˯]l$ AÐ]l¯]l™èl… ^ólíܯ]l MöĶæ$Å˯]l$ VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðlçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÑÔ>QÐ]l$¯]lÅ…ÌZ B Æøk, B Ð]l*Æý‡$Ð]lÊË MýS${V>Ð]l$… MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ fÆý‡VýS»Z™èl$¯]l² K òœ*Æý‡MýSÍ ç³™éMýS çÜ°²ÐólÔ>°² Ð]l¬…§ól FíßæçÜ$¢¯]l²r$t¯é²Æ‡¬. A¨Vø! §éÐéW²ÌZ K _Æý‡$ ¯éË$MýS Ð]l…sìæ D ¯é…©ÐéMýSÅ… B çÜ°²ÐólÔ¶æ…ÌZ§ól...... ""}Æ>Ð]l$Æ>gŸçÜ¢¯é²{yé... }Æ>Ð]l$Æ>k... Æý‡…yìl ...! ´ëË* ç³â¶æ*Ï ç³r$tMýS$Æý‡…yìl...! àÆý‡™èl$ÍÐ]lÓ…yìl!'' AMýSÝëÙèl$¢V> ´÷ÍMóSMýSË$, Ò«¨ Ððl¬VýSÌZ. M>±, õ³Í¯]l ™èl*sêË$ ^ðlÑ° ™éMýS$™èl* Ððlãϯ]lrtƇ¬…¨. A…™èl ¿¶æĶæ$ò³sêtƇ¬, B MóSMýSË$. AMýSPyýl…™é ¿¶æĶæ$Ðól$. JMöPMýSPsìæV> Ð]l_a ÐéÍ´ù™èl$…sôæ, ò³ÇW´ù™èl$¯]l² Æ>º…§ýl$Ë VýS$…ç³#¯]l$ ^èl*íÜ çÜVýS… ^èl_a¯]l Vöyýl$z MýSâ¶æÏÌZÏ AË$Ð]l¬MýS$…r$¯]l² ¿¶æĶæ$… Ìê…sìæ ¿¶æĶæ$…. A¨Çç³yìl Asôæ ^èl*Ô>Æý‡…§ýlÆý‡*. _…™èlç³ÍÏ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒlÌZ ç³°^ólõÜ B M>°õÜtº$ÌŒæ Vö…™èl$ ¯]l$…^ól Ð]l^éaĶæ* MóSMýSË$. Ððl{ÇMóSMýSË$. AÆý‡$ç³#Ë™ø E¼¾¯]l A™èlyìl MýS…uý‡¯éâêË$ C…M> AÌêVóS E¯é²Æ‡¬. A…™èl$Ìôæ° MýSíÜ™ø, Vö…™èl$ ç³WÌôæÌê AÇ^éyýl$. E§ýlĶæ$… ™öÑ$è¯]l²Æý‡ {´ë…™èlÐól$ AƇ¬¯é Æøíßæ×ìæ G…yýl ^èl$Æý‡^èl$Æý‡ÌêyìlÝù¢…¨. Ð]lyýlV>Î ^ðlËÆó‡W´ù™ø…¨. CçÜ$MýSÆó‡×æ$Ð]l#Ë ºÆý‡$Ð]l#™ø ¿êÆý‡…V> MýS§ýl$Ë$™èl$¯é²Æ‡¬ G…yýl$sêMýS$Ë$. G{Æý‡Mö…yýlË «§ýl*ã çÜ$yýl$Ë$ çÜ$yýl$Ë$V> FÆý‡…™é OòÜÓÆý‡ÑàÆý‡… ^ólÝù¢…¨.

£ýlMŠS...£ýlMŠS...£ýlMŠS...£ýlMŠS... £ýlMŠS.. £ýlMŠS... Mö…yýlËÌZ Ð]l$sìæt»êr Ò$§ýl º*r$ M>â¶æÏ Ayýl$VýS$Ë çÜÐ]lÓyìl. MýSÆý‡PÔ¶æOÐðl$¯]l, MýSÆý‡~MýSuøÆý‡OÐðl$¯]l B Զ溪… ¯ðlË ™èlÆý‡$Ðé™èl ¯ðlË ò³ÇW´ù™èl*¯ól E…¨. A¨ ò³Æý‡$VýS$™èl* ¿¶æĶæ*±² ò³…_…¨. JMýSsìæ M>§ýl$, Æð‡…yýl$ M>§ýl$... CÆý‡OÐðlÐ]lÊyýl$ ¯ðlËË$V>.... ¯éË$VýS$ ¨MýS$PË* ™èl$´ëMîS õ³Ë$â¶æÏ™ø ç³VýSË* Æ>{¡ {糆«§ýlÓ°çÜ*¢¯ól E¯é²Æ‡¬. °¯]l² ™ðlËÏÐéÆý‡$ gêÐ]l¬¯ól... »êÅrÈ OÌñær$Ï, ò³{sZÐ]l*MŠSÞ OÌñærÏ ÐðlË$VýS$ËÌZ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ*¢ ´ùÎçÜ$Ë$ ò³sìæt¯]l B ò³yýl»Ÿº¾Ë*, AÆý‡$ç³#Ë* FÇÐéâ¶æÏ ^ðlÐ]l#ËÌZ

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l#

Cç³µsìæMîS W…VýS$Æý‡$Ð]l$…r*¯ól E¯é²Æ‡¬, "}Æ>Ð]l$Æ>k §öÇMìS´ùĶæ*yýl$, §öÇMìS´ùĶæ*yýl$.. }Æ>Ð]l$Æ>k §öÇMìS´ùĶæ*yýl$' A…r*. Ð]l×ìæMìS´ùƇ¬…¨ MýS–çÙ~§ólÑõ³r. M>± 糨 °Ñ$ÚëËÌZ¯ól A…™é VýS‹³^èl$‹³. Ðólsêyìl¯]l f…™èl$Ð]l#¯]l$ ™ðl_a¯]lr$t Jâ¶æÏ…™é V>Ķæ*Ë™ø E¯]l² K VýSyýlz… Ð]l$°íÙ° Ððl*sêÆý‡$º…yìlÌZ ç³yólíÜ ™ðl^éaÆý‡$. Ððl…r¯ól Æ>fÐöÐ]l$Ã…W ¡çÜ$MýS$´ùĶæ*Æý‡° ^ðl糚MýS$¯é²Æý‡$. BOò³ HOÐðl$…§ø ™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$. GÐ]lÆø AWYÆ>fr, }Æ>Ð]l$Æ>gôæ A¯]l$MýS$° A™èlyìl° º…«¨…_ ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡r. C¨ fÇW CÆý‡OÐðl¯éË$VýS$ VýS…rOÌñæ¯é VýSyýlÐ]lÌôæ§ýl$. Ð]l$äÏ D ½¿¶æ™èlÞ….... ÌêwË™ø C§ýlªÆý‡$ _…™èlç³ÍÏ ´ùÎçÜ$Ë*, ÐéÇ Ððl¯]l$MóS ¿¶æ$gêË Ò$§ýl 303 ™èl$´ëMýS$Ë™ø I§ýl$VýS$Æý‡$ AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ §ýlâ¶æ çÜ¿¶æ$ÅË* AMýSÝëÙèl$¢V> {ç³™èlÅ„ýSÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$, ¯]lyìlÒ«¨ÌZ. {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®…ÌZ ç³°^ólÔ>Ð]l$¯]l² ´÷VýSÆý‡$ B I§ýl$VýS$Ç ¯]lyýlMýSÌZ. fÆý‡Ã±

Ð]l$¯]lÅÒÆý‡$yýl$ AË*ÏÇ V>£ýl Ķ欧ø®¯éçýl…ÌZ Æý‡Ñ AçÜ¢Ñ$…^èl° {¼sìæ‹Ù Ýë{Ð]l*fÅ… ™èl$¯é™èl$¯]lMýSOÌñæ´ùMýS$…yé ™éÐól$ Æý‡„ìS…^éÐ]l$¯]l² A†Ô¶æĶæ$… B Ð]l¬RêË °…yé. B VýS™èl…™ø ´ër$, {ç³çÜ$¢™èl… MýSâñæϧýl$r MýS°í³çÜ$¢¯]l² {MýS*Æý‡™èlÓ… f¯é°² Ð]l×ìæMìSçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {V>Ð]l$^éÐ]lyìl, Æ>Ð]l*ËĶæ$… E¯]l² B Ò«¨ÌZ¯ól Ð]lyìlÐ]lyìlV> Ayýl$VýS$ÌôæçÜ$¢¯é²Æý‡$ B Hyýl$VýS$Æý‡$. FÇ ÕÐéÆý‡ÏÌZ E¯]l² §ýlÌôæ »ñæ¯]l²Ä¶æ$Å ÝëÆ>


§ýl$M>×æ…ÌZ 糨 °Ñ$ÚëË {MìS™èl… Æð‡…yólíÜ {yéÐ]l¬Ë Ð]l…™èl$¯]l ™éW¯]l ÝëÆ> OMðSò³MìSP…^èlyýl… BÆý‡…À…_¯]lr$t…¨. A糚yól, ç³N¯]lMýS… Ð]l_a¯]lr$t ¯éË$VýS$ A…VýSË$ Ë…íœ$…_, Ìêw çÜà MýS$yìl^ólƇ¬ Oò³MðS†¢ E¯éçýl íܦ†ÌZMö^ólaíÜ AÆý‡Ð]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyé _…™èlç³ÍÏ ´ùÎçÜ$. ""Ò$ ïÜ™éÆ>Ð]l$Æ>gŸçÜ¢¯é²{yøÄŒæ$....! }}} AË*ÏÇ }Æ>Ð]l$Æ>k V>ÆöçÜ¢¯é²Æý‡Æó‡ÄŒæ$... !!'' Bç³MýS$…yé AÆý‡$çÜ*¢¯ól E¯é²yýl™èlyýl$. ""MóSyîlõ³r f¯]l$ÌêÆ>! Ò$ §ólÐ]l#yýl$.. Ò$ Æ>Ð]l$Æ>k... °f…V> §öÇMìS´ùĶæ*yöçßZÄŒæ$!'' ™èl$´ëMîS Ððl*™èl ѯ]lç³yìl¯]l 糄ýS$Ë VýS$…ç³#Ìê, {V>Ð]l$ ^éÐ]lyìlÌZ MýS*Æý‡$a° Ð]l*sêtyýl$MýS$…r$¯]l² B G°Ñ$¨Ð]l$…¨ ¯]lyìlÐ]lĶæ$çÜ$PË$ Ðéâ¶æÏ MýS…r ç³yýlMýS$…yé ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ JMýSP E§ýl$r¯]l §ýl*M>Æý‡$. Ð]l$äÏ ò³¯]l$MóSMýS, íßæ…©ÌZ..... Ðéâ¶æÏ° E§ólªÕ…^ól & ""OsñæÆø...!'' BVýSÌôæ§ýl$ B {V>Ò$×æ$Ë$. ""OsñæÆø... OsñæÆø....Ouð‡Æø..rtÄŒæ$Æø, º§éË٠....!'' Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ AÝëÞ… §ýlâ¶æçÜ¿¶æ$ÅË MóSMýSË$, Ð]l$…yýl$™èl$¯]l² §ýl$…VýSË$ JÆý‡$çÜ$MýS$…r$¯]l²r$t. ""BVýS…yðlòßæ!'' AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ çÜ¿¶æ$ÅË MýSÆý‡MýS$ B§ólÔ>°² _…™èlç³ÍÏ ´ùÎçÜ$ËÌZ JMýSyýl$ A¯]l$Ð]l¨…^éyýl$. D ¯éË$VýSƇ¬§ýl$ Ð]l*ÝëË Ýëçßæ^èlÆý‡Å…™ø A¼¾¯]l íßæ…© Ð]l¬MýSPË {糿êÐ]l…. MýS¯]l$²Ð]lÊíÜ ™ðlÇ^ólÌZV>¯ól AÌê fÇW´ùƇ¬…¨ & Ððl¬§ýlr MóSMýSò³sìæt¯]l AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ çÜ¿¶æ$Åyól §ýl$Ð]l¬Ã Æó‡ç³#MýS$…r*, Mö¨ªV> ™èl*Ë™èl$¯é² MýS*yé A™èlÅ…™èl Ìêçœ$Ð]l…V> §ýl*çÜ$MðSãÏ B {V>Ò$×æËMýS$ Ayýlz…V> °Ëºyézyýl$. ¿¶æ$f… Ò$§ýl E¯]l² B ÆO ð‡œí ÌŒæ° G糚yýl$ GÌê ¡Ô>yø Ð]l$Ç, §é°¯ól Ðéâ¶æÏMìS Ayýl…z ò³sêtyýl$. ç³yýlVðS†¢¯]l ¯éVýS$´ëÐ]l¬° ^èl*íܯ]lr$t Æð‡…yýlyýl$VýS$Ë$ Ððl¯]lMìSP ÐólÔ>Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï, ™èl$´ëMîS° ^èl*íÜ. Æð‡…yýl$ òÜMýS¯]lÏ ™èlÆý‡$Ðé™èl ™èl$´ëMîS ¿¶æ$f… Ò$§ýl ÐéÍa, JMýSPÝëÇV> Asñæ¯]lÛ¯ŒlÌZMö_a °Ëºyézyýl$. MýS$yìl º*r$M>Í° ºË…V> ¯ólËMýS$ ™éyìl…_ òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>yýl$. VýS$…yðl˨ǴùĶæ*Ƈ¬ Ðéâ¶æÏMìS. ""AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ.... D õ³Æý‡$ ѯé²{Æ>? Ðól$Ððl$Ð]lÆý‡Ððl* ™ðlË$çÜ$Æ> »êyøUÐŒl. 12

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

Gyé ò³yé Mör$tMýS$¯]l²r$t Mör$tMýS$°, _Ð]lÇMìS Ð]lÊçÜ$MýS$¯é²Æ‡¬. §ðlº¾Ë$ †¯]l²Ðéâ¶æ$Ï B _¯]l² çÜ…§ýl$ §ésìæ, Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ CË$Ï E¯]l² Ò«¨ÌZMìS Ð]l_a ç³yézÆý‡$. Ððl$§ýlâ¶æ$Ï Ððl¬§ýl$ª»êÇ´ùĶæ*Ƈ¬& AMýSPyé A§ól §ýl–Ô¶æÅ…. Ð]l$àĶ欧ýl®…ÌZ... {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®…ÌZ fÆý‡Ã± CMýSPyýl AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ ÝëĶ欫§ýl$Ë$. AMýSPyýl Ðéyìl° E^èla ´ùƇ¬…_¯]lÐéâ¶æÏ…..'' Ð]l$Ë»êÆŠ‡ òܵçÙÌŒæ ´ùÎçÜ$Ë$. ç³â¶æ$Ï ç³rç³r MöÆý‡$MýS$™èl*, Møç³…™ø MýS*Æý‡Ë$ ™èlÆý‡$VýS$™èl* Ð]l¨Ìôæíܯ]l W±², FW´ù™èl* A¯é²yýl$ íßæ…©ÌZ. VýS$糚Ð]l$…¨ MýS†¢ï³r, GÐ]lÆø ÑçÜ$Æý‡$MýS$¯]l² ™ésêMýS$ ÑíܯðlMýS{Æý‡, ÝëÆ> Ðéçܯ]l. Ð]l$™èl$¢™ø ¯éË$MýS ç³MýSP¯ól ±â¶æÏ™ø E¯]l² Ð]l$Æý‡^ðl…º$... A°²…sìæ± Ð]l$yýl™èlç³yýl$™ø…¨. Ð]l*r Ð]l*rMîS ò³Æý‡$VýS$™ø…¨ ºË…Mö©ª ™èl¯]l$²™èl* Æý‡…MðSË$ ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$& BÐólÔ¶æ…. BÐólÔ¶æ… Vö…™èl$¯]l$ ò³…^èl$™ø…¨. MýSâ¶æÏÌZ Ð]l$ËĶæ*ä {糿êÐ]l…™ø, ™ðlË$VýS$ÌZ¯ól. GÆý‡$ç³# MýS*yé ò³ÇW´ù™ø…¨. ""Ò$ Æ>k.... }Æ>{Ð]l*k Ð]lçÜ$¢…¨... Aç³µsìæMìS Ñ$Wͯ]l ´ùÎçÜ$Ë$ MýS*yé B ™èlâ¶æ$ç³#â¶æ$ ÐólÝë¢Æó‡…? Æ>…yìl... ^èl*yéz°MìS {V>Ò$×æ$Ë°S ^èl$r$tÐ]l¬sêtÆý‡$. Æ>Ðéã.... ç³â¶æ*Ï, ç³Nâ¶æ*, ™ól¯ðl ç³rPÆ>Ðé{âê. RêMîS^öM>PË$ ç³NÇ¢V> ™èlyìlíÜ´ùĶæ*Ƈ¬, gôægôæË$ Mösêtã...!'' ^ðlÐ]l$r™ø. Ð]l¬§ýl$Æý‡$™èl$¯]l² G…yý ™ø Ð]l¬Rê˱² AMýSPyýl Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëË$ ½¿¶æ™èlÞ… çÜ–íÙt…_ ^ðlÐ]l$r ç³sôætíÜ, C…M>çÜ¢ ¿¶æĶæ$ò³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬, B ç³MýSP C…sìæOÐðlç³# ¯]lyìl^éÆý‡$. G{Æý‡sìæ §ýl$Ð]l¬Ã õ³Æý‡$MýS$°. MýS$Æý‡$^èl kr$t Ò$§ýl CMýSPyýl& Æ>Ð]l*ËĶæ*°MìS Mö…^ðl… §ýlVýSYÆý‡V>, ò³r$tMýS$¯]l² ¼VýS$™èl$ sZï³ÌZ ¯]l$…_ «§éÆý‡Ë$V> K BÆý‡¢¯é§ýl… çßæ–§ýlĶæ$ ѧéÆý‡MýS…V>. A¨ MýS*yé M>Æý‡$™ø…¨ ^ðlÐ]l$r. V>yýl$µËMìS Ðéyìl´ùƇ¬ Ð]l$íßæâ¶æ Vö…™èl$ ¯]l$…_. E¯é²Æ‡¬ Ðéâ¶æÏ Ð]l¬Rê˱². çÜVýSÐól$ ™ðlÇ_¯]lr$t B G°Ñ$¨ Ð]l$…¨° Ð]l¨ÌêMýS DÐðl$¯]l$ MýS°í³çÜ*¢ _…™èl °ç³šÌêÏ E…yól AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$ AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ ´ùÎçÜ$Ë$. Ðéâ¶æÏ MýSâ¶æ$Ï Ð]l*¯]l$™èl$¯]l² MýS†¢V>rÏÌêVóS JMýSyýl$ BÐðl$ kr$t JyìlíÜ ç³r$tMýS$° E¯é²Æ‡¬, ™ðlËÏsìæ Ð]l¬RêË Ò$§ýl. Ð]l¬Q…ÌZ Ð]l¬Q… ò³sìæt íßæ…©ÌZ B VýS$…ç³#¯]l$ Bí³¯]lÐéyól, ò³§ýlª Ayýl$VýS$™èl$¯é²yýl$. Æý‡çßæçÜÅ… ^ðlº$™èl$¯]l²r$t ¯ðlÐ]l$èV> ""Æ>Ð]l$Ð]l$…¨Æ>°M>?'' Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt JMýSPÝëÇV> ç³Ngê ÝëÐ]l*{W ò³r$tMýS$¯]l² Mö™èl¢Mö™èl¢V> Æð‡_a´ùĶæ*yýl$. ç³NËçÜfj™ø¯ól Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* gZyìl…_ 18Ð]l õ³iÌZ °çÜÞàĶæ$…V> »êÐ]l#Æý‡$Ð]l$¯]l²§é ""†Æý‡$VýS$»êr$ ^ólÝë¢{Æ>?! 휙èl*ÈË$ ^ólÝë¢{Æ>, 휙èl*ÈË$?! Ð]l$«§ýlÅÐ]lĶæ$çÜ$PÆ>Ë$. B´ë§ýl Ð]l$çÜ¢MýS… ÌZyŠl ^ólĶæ$° VýS¯Œl° ^èl*õÜ¢¯ól M>â¶æ$Ï Ð]l×ìæMìS´ù™ø…¨. ™èlyýl$ç³#MýS$…sêÆý‡$, Ò${Æ> †Æý‡VýSºyól¨... ""^èl$‹³....! Ð]l$…¨ÆŠ‡MóS¯é?'' Ð]l$äÏ AÇ^éyé Ë…gêMöyýlMýSÌêÏÆ>!'' ™èl$´ëMîS Ð]l$yýlÐ]l$Ë™ø ÝëĶ欫§ýl$yýl$, kr$t Ð]l$Ç…™èl VýS$…k™èl*. Vöyýlϯ]l$ »ê¨¯]lr$t »ê§ýlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$ B ™èlË*í³…§éÐðl$, {´ë×æ… {V>Ð]l$çÜ$¦Ë°, AÝëÞ… OÆð‡íœÌŒæÞ Ðéâ¶æ$Ï.. ´ù™èl$…§ólÐðl*¯]l¯]l²…™èl Á†™ø. ""Ð]l*MóS… ™ðlΧýl$ §öÆ>! 휙èl*È A糚yýl$ ç³NËçÜfj MóSíÜ ^èl*çÜ*¢ B§ólÔ¶æ… Ð]l*¨M>§ýl$...Mö…yøâ¶æϨ §öÆ>! °f… §öÆ>!'' CçÜ$¢¯]l²r$t A¯é²yýl$. ""àÆý‡† MýSÆý‡*µÆý‡… Ð]l*{™èl… Hyýl$çÜ*¢¯ól ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$ {V>Ò$×æ$Ë$. A§ólÒ$ ÐðlÍW…^èlMýS$. Ò$ §ólÐ]l¬yöçÜ$¢¯é²yýl$. ÐéyìlMìS ѯ]lMýS$…yé {ç³™éç³… ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. àÆý‡†ÐéÓÍ.'' A…™èlÌZ¯ól BÐólԶ慙ø Ðéâ¶æ$Ï ´ëÇ´ùÄôæ$ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢…sôæ Ððl*M>â¶æÏ ò³^èlaÇÍÏ´ù™èl*, kr$t C…M>çÜ¢ VýSsìætV> ¼W…_ Ò$§ýl º*r$M>â¶æÏ™ø ºË… Mö©ª ™èl¯]l$²™èl$¯é²Æý‡$. JMýS Æ>„ýSÝë¯]l…§ýl…™ø A¯é²yýl$, ""Ò$ Æ>{Ð]l*gŒæ ^èlÆý‡Ã… ç³WÍ Æý‡MýS¢… M>Æý‡$™ø…¨ Mö…§ýlÇMìS. Ð]lçÜ$¢¯é²yýl$, ™ðlË$Ýë?!'' VýS$…yðlËÑíÜ´ùÄôæ$Ìê Æø¨…^èlyýl… çܵ–çßæ MøÌZµ™èl$¯]l²r$t MýS*Í´ùƇ¬…§éÐðl$ Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. B Hyýl$ç³#Ë™ø, BÆý‡¢¯é§éË™ø AMýSPyól. B {´ë…™èl… Ððl¬™èl¢… {糆«§ýlÓ°Ýù¢…¨. BÐðl$¯]l$ AÌêVóS Ð]l¨ÌôæíÜ AMýSPyìlMìS AMýSPyìlMìS Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól Aç³µsìæ§éM> Mö¨ª§ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E¯]l² {V>Ð]l$ ò³§ýlª _sìæMðSË AÆý‡$VýS$ Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° E¯]l² B MýS$r$…º ¿êçÜPÆý‡¯éĶæ¬yìlV>Ç…sìæ OÐðlç³# ¯]lyìl^éÆý‡…™é. çÜ¿¶æ$ÅË$ & Byé, Ððl¬VýS JMýSP E§ýl$r¯]l ÌZç³ÍMìS AMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ °Ñ$ÚëË ¯]lyýlMýS. EÇMìS ™èlË$ç³#Ë$ ¼W…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$Æý‡$„ýS×æ…ÌZ Aç³µsìæMóS B Ò«¨ÌZ E¯]l² Câ¶æÏ ™èlË$ç³#˱² B Ò«¨ÌZ E¯]l² Câ¶æÏ ™èlË$ç³#˱² ò³¯]l$V>ÍMìS Ð]lÊçÜ$MýS$´ùĶæ*Ƈ¬.


BW BW ÒÝù¢…¨ Ð]lyýlV>Í. «£ýlMŠS.. £ýlMŠS... £ýlMŠS.. £ý MŠS... B ß ç ZÆý‡$ÌZ º*rÏ Ayýl$VýS$Ë çÜÐ]lÓyìl. »êr ç³MýSPV> Mö…^ðl… ¨VýS$Ð]l¯]l E…¨ ¿êçÜPÆý‡¯éĶæ¬yìlV>Ç CË$Ï. ò³§ýlª ÌZWÍ. B C…sìæ ™èlË$ç³#Ë$ MýS*yé Ð]lÊõÜíÜ E¯é²Æ‡¬. _…™èlç³ÍÏ M>°õÜtº$ÌŒæ ò³§ýlª ò³§ýlª A…VýSË™ø ÐðlãÏ, ^ól™ø¢¯ól ™èlË$ç³# ™èlsêtyýl$, AçÜçßæ¯]l…V>. fÐéº$ Ìôæ§ýl$. DÝëÇ Ìêw™ø Ððl*§éyýl$ ™èlË$ç³# Ò$§ýl. AƇ¬¯é fÐéº$ Æ>Ìôæ§ýl$. ""¿êçÜPÆý‡¯éĶæ¬yýl$! Ò$Æý‡$ ÌZç³Ìôæ E¯é²Æý‡$. Ð]l*MýS$ ™ðlË$çÜ$. ™èlË$ç³# ¡Ä¶æ*Í!'' AÇ^éyýl$. A糚yýl$ ™ðlÆý‡$^èl$MýS$¯é²Æ‡¬ ™èlË$ç³#Ë$. ºÄ¶æ$rMö^éaÆý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$V>Æý‡$. ¯]l$§ýl$sìæ Ò$§ýl †Æý‡$¯éÐ]l$…. ç³çÜ$ç³#Æý‡…VýS$ ç³…^ðl MýSr$tMö°, ™ðlËÏ ^öM>P Ò$§ýl M>ÚëĶæ$ E™èl¢ÈĶæ$… °…yýl$V> MýS糚MýS$° E¯é²Æý‡$. ¯]lË¿¶æÄŒæ$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$…sêƇ¬. H… fÇW¯é ¿¶æVýSÐ]l§ól^èle A¯]l² °ÇÓM>Æý‡ ¿êÐ]l¯]l Ððl¬çßæ…ÌZ. A°çÙt…V>¯ól A¯é²Æ>Ķæ$¯]l, ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…!'' ™èlË$ç³# ^ér$¯ól °Ëºyìl ¿¶æĶæ$… ¿¶æĶæ$…V> ^èl*Ýù¢…¨ ¿êçÜPÆý‡$yìlV>Ç ™èlÍÏ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã. Mö…^ðl… ™èlWY A¯é²yýl$ M>°õÜtº$Ë$. ""¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡…. {V>Ð]l$ò³§ýlªË$ MýS*yé CÌê ^ér$Ð]l*r$V> E…sôæ MýSçÙt… ¯éĶæ¬yýl$V>Æý‡$! Ò$Æý‡$ §öÆý‡™èl¯]l… ÐéÇMìS çÜçßæMýSÇ…^éÍ. çÜÆó‡, CÐéâ¶æ Ò$Æý‡$ C…sZϯól E…yýl…yì ! yìlç³NÅsîæ æ™éïÜÌêªÆŠ‡ Ð]lÊÆð‡¢¯]l²ç³…™èl$Ë$ §öÆý‡ÐéÆý‡$ Ò$MýS$ ^ðlí³µÆý‡Ð]l$ïé²Æý‡$. òܵçÙÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ §öÆý‡ÐéÆý‡$ MýS*yé Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ò³§ýlª §öÆý‡ÐéÆý‡$ MýSº$Æð‡yýl™éÆý‡$, Ò$Æý‡$ Ððl…r¯ól àfÆý‡$ M>ÐéÍ. Ð]l$äÏ Ðól$… ^ðlõ³µ§éM> Ò$Æý‡$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…yéÍ. Ð]l¬¯]lçܺ$ ËVýS$yýl$ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æV>ÇMìS MýS*yé MýSº$Æý‡$ ÐðlãÏ…¨.'' Ð]l$™èl$¢ Ð]l$™èl$¢V> Ð]lçÜ$¢¯é², B Vö…™èl$ÌZ° §ýlÆý‡µ… ¿¶æĶæ$ò³yýl$™ø…¨. A…§ýl$MóS _¯]l² Vö…™èl$™ø A¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$, ""òܵçÙÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ §öÆý‡ÐéÇ° Æð‡…yø ™ól©¯ól MýSË$çÜ$MýS$¯é²¯]l$.....Ð]l$äÏ...'' ""C糚yðl…§ýl$MýS…sêÆ>?'' A…§ýl$MýS$° A¯é²yýl$ M>°õÜtº$ÌŒæ. ""G…™èl AÐ]l*Ķæ$MýS$Ë…yîl ™èlÐ]l$Æý‡$? }Æ>Ð]l$Æ>kV>ÆöçÜ¢¯é²Æý‡…yîl! ¡çÜ$MöçÜ¢¯é²Æý‡…yîl »êº*! Ð]l$Ç, {V>Ð]l$ò³§ýlªË$. ™èlÐ]l$Æý‡$ ÌôæMýS´ù™ól GÌêVýS?!'' Ð]l…MýSÆý‡ ¯]lÐ]l#Ó ¯]lÐ]l#Ó™èl* GV>¨V> ^èl*çÜ*¢ »êrÒ$§ýlMýS$ Ð]l^éayýl$ B M>°õܺ t $Ë$. ´ùÎçÜ$Ë…™é Ððl¯]l$¨ÇV>Æý‡$, ÐólVýS…V>. Ðéâ¶æ$Ï Ððlãϯ]lOÐðlõ³ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$

B«§éņÃMýS _…™èl¯]l A™èlyìl° D Mö…yýlË §ýlVýSYÇMìS ¯]lyìlí³…^èl$MýS$…r* Ð]l_a…¨. A¯]l*çßæÅ…V> BĶ欫§ýl… ç³sìæt Mö…yýlËÌZMìS ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$, CMýSPyýl ¯]l$…^ól. "§öÇMìS™ól {´ë×êË™ø E…^èl$™éÆ>.....?' A…™èlMýS$ Ñ$…_ BÌZ_…^èlÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. AMýSPyól E¯]l² õ³Ð]l¬ MýS$ÈaÌZ MýS*˺yézÆ>Ķæ$¯]l. E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ HÐólÐø çÜ…VýS™èl$Ë$ Ñ…r$¯é² JMýS ´ùÎçÜ$ ¯øsìæ ¯]l$…_ A§ól ¯ólÆý‡$V> ѯ]lyýl…™ø M>â¶æÏ MìS…§ýl ¿¶æ*Ñ$ ™èl糚MýS$¯]l²rtƇ¬…¨. V>Æý‡$ °ÇÓM>Æý‡…V>. ""HÄŒæ$ Ð]l¬çÜÎ! ´ëË$ ¡çÜ$MýS$´ù™èl$¯é²Ðé?! ¡çÜP´ù. C…sZÏ Esñæt Ò$§ýl ¿¶æ{§ýl…V> ò³r$t. Ò$ Æ>kVøÆý‡$ Ð]lçÜ¢¯é²Æý‡$. ™éW…^èl$§ýl* V>±....'' _…™èlç³ÍÏ ´ùÎçÜ$Ðéyìl§ól AÆý‡$ç³#, Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…V>. Æð‡…yýl$ °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl C…sìæ Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ ¿êçÜPÆý‡$yìlV>ÇMìS Ð]lÆý‡çÜMýS$ ™èlÐ]l¬Ãyýl$& ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢, C…sìæ ^éMýSÍ VýS…gôæsìæ ¯]l*M>Ë$ Ð]l_a °ËºyézÆý‡$. Ðéâ¶æÏ Ð]l¬RêË °…yé A…™èl$Ìôæ° MýSËÐ]lÆý‡…. ÝùÐ]l$Ð]l$à MýS*yé VýSyýlç³ §ésìæ ºÄ¶æ$rMö_a, Möyýl$MýS$ çÜÒ$ç³…V> °Ëºyìl…¨ Ð]l˜¯]l…V>. A§ól… VýSÐ]l$°…^èlÌôæ§ýl$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. AÐól AÐól {ç³Ô¶æ²Ë$ º${Æý‡ °…yé& "Æ>Ð]l$Æ>k Ð]lçÜ$¢¯é²yé? GÌê?! AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ ¡çÜ$MýS$Ð]lçÜ$¢¯é²Æ>? A…sôæ...§öÇMìS´ùƇ¬¯]lsôæt¯é?' B«§éņÃMýS _…™èl¯]l A™èlyìl° D Mö…yýlË §ýlVýSYÇMìS ¯]lyìlí³…^èl$MýS$…r* Ð]l_a…¨. A¯]l*çßæÅ…V> BĶ欫§ýl… ç³sìæt Mö…yýlËÌZMìS ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$, CMýSPyýl ¯]l$…^ól. "§öÇMìS™ól {´ë×êË™ø E…^èl$™éÆ>.....?' A…™èlMýS$ Ñ$…_ BÌZ_…^èlÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$ ¿êçÜPÆý‡$yýl$. AMýSPyól E¯]l² õ³Ð]l¬ MýS$ÈaÌZ MýS*˺yézÆ>Ķæ$¯]l. E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ HÐólÐø çÜ…VýS™èl$Ë$ Ñ…r$¯é² JMýS ´ùÎçÜ$ ¯øsìæ ¯]l$…_ A§ól ¯ólÆý‡$V> ѯ]lyýl…™ø M>â¶æÏ MìS…§ýl ¿¶æ*Ñ$ ™èl糚MýS$¯]l²rtƇ¬…¨. ¯éÆ>Ķæ$×æÐ]lÊÇ¢ çÜ¢…¿ê°² B¯]l$MýS$° °Ëºyézyýl$. ¯]l*M>Ë$ ^èl*Æý‡$ MìS…§ól ^ól™èl$Ë$ MýSr$tMýS$° °Ëºyìl E…yìl´ùĶæ*yýl$. CÆý‡OÐðl °Ñ$ÚëË VýSyìl_´ùĶæ*Ƈ¬& GÐ]lÇ™ø GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏyýl$MøÌôæ§ýl$. A…™é Ð]l˜¯]l…. AMýSPyýl B Hyýl$VýS$Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$ B VýS$yéÆ>ËÌZ JMýS§é°ÌZMìS ÐðlâêÏÆý‡$. ÌZç³Ë Mö…§ýlÆý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$ ĶæÊ°¸ëÆ>ËÌZ¯ól çßæyéÐ]l#yìlV> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. MýS–çÙ~§ólÑõ³r ´ùÎ‹Ü u>×ê A«¨ç³† çœÈ¾‹Ü MýS*yé E™èlP…uý‡™ø OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü òÜsŒæ Ð]l¬…§ól MýS*Æý‡$a° E¯é²yýl$. Æ>Ð]l$Æ>k AÆð‡çÜtƇ¬¯]l çÜ…VýS†° Cç³µsìæMîS Ðéâ¶æÏÌZ ^éÌêÐ]l$…¨ ¯]lÐ]l$ÃÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. B VýS$yéÆý‡…ÌZ¯ól E…¨ OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü òÜsŒæ. BW BW Ððl*VýS$™ø…¨. ""çßæÌZ& MóSyîlõ³r M>Å…‹³& KÐ]lÆŠ‡', "çßæÌZ&MóSyîlõ³r M>Å…‹³ & KÐ]lÆŠ‡'' VýSsìætV>

A¯é²yýl$ çœÈ¾‹Ü. ¯éË$OVðS§ýl$ òÜMýS¯]lÏ ™èlÆý‡$Ðé™èl AÐ]l™èlË ¯]l$…_ Ñ°í³…_…¨. ""G‹Ü... çßæÌZ.... ¯]lÈÞç³r²… òßæyŠlM>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ.. KÐ]lÆŠ‡'' B MýS…uý‡… ÑÔ>Qç³r²… yîlG‹Üï³ {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡¨. ""Ñ$çÜtÆŠ‡ {sôæÐ]l$¯ŒlõßæÆŠ‡ .... ¯ól¯]l$, çœÈ¾‹Ü..MóSyîlõ³r M>Å…‹³.... KÐ]lÆŠ‡.'' ""AÆý‡¦OÐðl$…¨. Bç³Æó‡çÙ¯Œl Ððl¬™èl¢… MóSyîlõ³r MóS…{§ýl…V> fÆý‡V>Ë° òܵçÙÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ BÆý‡zÆŠ‡. KÐ]lÆŠ‡.'' ""A§ýl$™èl…! B Æ>Ð]l$Æ>k MýS£ýl CMýSPyól Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. CMýSPyýl ¯]l$…^ól Ðéyýl$ MýS£ýl…™é ¯]lyìl´ëyýl$. Æý‡Ñ AçÜ¢Ñ$…^èl° {¼sìæ‹Ù Ýë{Ð]l*fÅ…ÌZ G…™èlÐ]l$…¨ GÌê…sìæ MýS£ýlË$, GMýSPyýl Ððl¬§ýlË$ò³sìæt¯é ÐésìæMìS Ð]l¬W…ç³# Ð]l$¯]lÐól$ CÝ뢅. MýS§é!. KÐ]lÆŠ‡.'' AÐ]l™èlË ¼VýSYÆý‡V> ¯]lÐ]l#Ó. ""AMýSPyól E…yìl çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl Ñ$Ð]l$ÃͲ ¡çÜ$MøÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$ òܵçÙÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡. KÐ]lÆŠ‡.'' ""G‹Ü...G‹Ü.... B ç³°ÌZ¯ól E¯é²¯]l$. KÐ]lÆŠ‡.'' E™éÞçßæ…V> ^ðl´ëµyýl$ çœÈ¾‹Ü. _¯]l² Զ溪…™ø OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü MýSsŒæ AƇ¬…¨. OÐðlÆŠ‡Ìñæ‹Ü Ðéyýl$MýSÌZMìS ™ðl_a¯]l Ð]l*sôæ& "MóSyîlõ³r'. AÆý‡VýS…r VýSyìl_…¨. ´ùÎçÜ$ yólÆ>ËÌZ çßæyéÐ]l#yìl ÑÆ>Ð]l$… {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$…¨. çÜÓ^èle…§ýl °õÙ«§éfqË° {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$…§ólÐðl*¯]l¯]l²…™èl °Ô¶æغª… FÆý‡…™é. CMýSPyýl& 糨õßæ¯]l$ °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl CMýSPyýl ¿êçÜPÆý‡$yýl$ V>Ç C…sìæ ÌZWÍÌZMìS JMýSPÆöMýSPÆó‡ Æ>Ð]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$, ¿¶æĶæ$… ¿¶æĶæ$…V>¯ól. ¯]lÆ>˯]l$ í³…yólçÜ$¢¯]l² E™èlP…uý‡ Câ¶æÏÌZÏ E…yýl°Ð]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. A…™é Ð]l˜¯]l…. B Ð]l˜¯é°² ¿¶æÇ…^ól Ô¶æMìS¢ CMýS Ìôæ§ýl¯]l²r$t ¯øÆý‡$ Ñí³µ, _¯]l² Vö…™èl$™ø¯ól A…¨ ÝùÐ]l$Ð]l$Ã, ""GMýSPyø ç³#sêtyýl$ Ð]l*Æ>k! C…™èl §ólÔ¶æ… E…yýlV> CMýSPyýlMóS G…§ýl$Mö^éayø?! AçÜË$ D C…sìæMóS G…§ýl$MýS$ ç³…´ëyø Ð]l*¯éĶæ$°²& B ¿¶æVýSÐ]l…™èl$yýl$!? C糚yýl$ D AËÏÆó‡…sZ? A…™é ÎË...!'' yýlVýS$Y†¢MýS™ø A…r*¯ól ÌZç³ÍMìS ÐðlãÏ´ùƇ¬…§éÐðl$. Æ>kMýS$¯]l² AyýlÑÌê, B „ýS×æ…ÌZ B FÇ çßæ–§ýlĶæ$… gêqç³M>Ë™ø §ýlíßæ…^èl$MýS$´ùMýS$…yé E…yýlyýl… GÌê? ●

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 13


E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œ JÆó‡ÄŒæ$... ¯é §ýlVýSYÇ ¯]l$…_ Møsìæ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ ç³r$tMýS$´ù. Ð]l$äÏ çÜ…´ëƇ¬…^èl$MýS$…sê. 糨 MóSiË º…V>Æý‡… ç³r$tMýS$´ù... Ð]l$äÏ çÜ…´ëƇ¬…^èl$MýS$…sê. ¯é VýS$…yðlË$ ç³r$tMýS$´ù™ól GrtÆ>? JÆó‡ÄŒæ$ A¨ ¯é àÆŠ‡t Æ>... OÌñæçœ#... OÐðlçœ#... OÐðl$ yéÇÏ…VýS$

¯]l$Ð]l#Ó º{¨ AƇ¬™ól... ¯ól¯]l$ ¯]l…§é! ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ OyðlÌêVýS$MýS$ ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ ¯]lr¯]l ™øOyðl™ól

Ñ˱f… H ÌñæÐðlÌZÏ ç³…yýl$™èl$…§ø "JMýSPyýl$' íÜ°Ð]l*ÌZ Kº$ÌŒæÆð‡yìlz ´ë{™èl™ø °Æý‡*í³…^éÆý‡$ {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ. "JMýSPyýl$'ÌZ Ððl*r$ ÑË°gê°² {糧ýlÇØ…_¯]l {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ "º{¨' íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]l…§ýlV> Ýë‹œt ÑË°gê°² ™èl¯]lO§ðl¯]l OÔðæÍÌZ ^èl*í³…^éÆý‡$. D íÜ°Ð]l*ÌZ OyðlÌêVýS$Ìôæ M>§ýl$... "MýS*ÌŒæ yú¯Œl MýS*ÌŒæ yú¯Œl' A…r* MýS$yìl ^ól™ø¢ JMýS ^ðl…ç³ Mör$tMøÐ]lyýl…, JMýS MýS¯]l$² ¯]lË$ç³#MýS$…r* Ð]l$Æø MýS…sìæ™ø ïÜÇĶæ$‹ÜV> ^èl*yýlyýl…... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l àÐ]l¿êÐéË$ "{ç³M>‹Ù Ð]l*ÆŠ‡P' ÑË°gê°² ^èl*´ëƇ¬. "Ñ˯Œl A…sôæ... {ç³M>‹Ù Æ>gôæ' A¯]l²…™èlV> ^ólÔ>Ƈ¬. ●●●

sêÎÐ]l#yŠl Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ »êÎÐ]l#yŠlÌZ¯]l* "Ððl*‹Üt Ðé…sñæyŠl Ñ˯Œl' gê¼™éÌZ E¯]l² {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ {ç³Ä¶æ*×æ… GMýSPyìl ¯]l$…_ GÌê Ððl¬§ýlOÌñæ…¨? »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ òÜƇ¬…sŒæ gZçÜ‹œÌZ HyýlÐ]l™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²ç³šyýl$ JMýS _¯]l² ¯ésìæMýSÌZ ¯]lsìæ…^éyýl$ {ç³M>‹Ù. ™èl¯]l ¯]lr¯]lMýS$ {õ³„ýSMýS$Ë ¯]l$…_ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l çܵ…§ýl¯]l Ð]l_a…¨. Gyýl™ðlVýS° ^èlç³µr$Ï! ¯]lr¯]lÌZ E…yól Ð]l$gê HÑ$sZ B Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól ™ðlÍÝ÷_a…¨. B Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ ^èl§ýl$Ð]l# Ò$§ýl MýS…sôæ ¯]lr¯]l 14

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

™èl¯]l "yýl*ÅÄñæ$sŒæ' íÜ°Ð]l*ÌZ {ç³M>‹ÙÆ>gŒæMýS$ ¯]lsìæ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… C^éaÆý‡$ »êË^èl…§ýlÆŠ‡. Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… "C§ýlªÆý‡$' íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…^èlyýl… MýS*yé Ð]l$Æø A§ýl$™èl…. CMýS Aç³µsìæ ¯]l$…_ Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MýS$¯ól ç³Çíܦ† Æ>Ìôæ§ýl$. »êV> BMýSÍ™ø E¯]l² {ç³M>‹Ù Ð]l¬…Wr Æý‡MýSÆý‡M>Ë ´ë{™èlË$ Æð‡MýSPË$ MýSr$tMö° ÐéÌêƇ¬. Ò$§ól {ç³M>‹ÙMýS$ BçÜMìS¢V> E…yól¨. CMýS M>Ìôæi ™èl…{yìl ´ë{™èlMýS$ "{ç³M>‹Ù Æ>gŒæ AƇ¬™ól ÆøkÌZÏ «§ýlÆ>²ÌZÏ ^èl$Æý‡$V>Y ´ëÌŸY¯]lyýl…, »êVýS$…r$…¨' A¯]l$MýS$¯ól ç³Çíܦ† Ð]l_a…¨. V>Å…VŠSË$ Ððl$Ƈ¬…Osñ毌l ^ólĶæ$yýl…™ø¯ól "»êVýS$…r$…¨' A¯ól¨ CMýSPyìl™ø BW´ùÌôæ§ýl$. çÜÇ´ùƇ¬…¨. C¨ ^èl*íÜ M>Ìôæi {í³°Þç³ÌŒæ "Ð]l$¯]l íÜ°Ð]l*ÌZ Ñ˯ŒlV> {ç³M>‹Ù Æ>gŒæ JMýSÆøk A¯é²Æý‡$... AƇ¬™ól »êVýS$…r$…¨' ""M>ÌôæiÌZ ± OsñæÐ]l$…™é Ð]l–£é "B íÜ°Ð]l*ÌZ {ç³M>‹Ù Æ>gŒæ Ñ˯ŒlV> ^ólíÜ ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l#'' A°. E…sôæ CÆý‡VýS©õÜÐéyýl$'.... CÌê ™èl¯]l Æó‡…gŒæ¯]l$ ±™èl$Ë$, E糧ólÔ>˯]l$ ò³…^èl$MýS$…r* ´ùĶæ*Æý‡$ {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ. ç³sìæt…^èl$Mø° Ðólyìl Ð]lĶæ$çÜ$ A¨. Ððl…yìl ^ðl…^é ¯øsZÏ ò³r$tMö° AƇ¬¯]lç³µsìæMîS {í³°Þç³ÌŒæ Ð]l*r ç³#rtÌôæ§ýl$ {ç³M>‹Ù. Ar$ Hyýl$ ™èlÆ>ÌZϯ]l* íÜVýSíÜ…V>Æý‡… {ç³M>‹Ù¯]l$ ºË…V> ™éMìS…¨. D 22Ð]l õ³iÌZ Cr$ Hyýl$ ™èlÆ>ÌZϯ]l* ¯]lr¯]l A…sôæ Ð]l*r ^ðlÐ]l#ÌZÏ W…VýS$Æý‡$Ï ™ðlÍíܯ]l Ðéâ¶æ$Ï ÌôæÆý‡$. AƇ¬¯é çÜÆó‡... Ñ«¨ †Æý‡$VýS$™èl$…yýlV> M>Ìôæi ¯]l$…_ AƇ¬§ýl$ {ç³M>‹Ù Æ>gŒæ A¯ól Ð]l$…_ ¯]lr$yìl° MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ¯]lyýl$^èl$MýS$…r* "MýSâê„óS{™èl'MýS$ _{™èlç³Ç{Ô¶æÐ]l$MýS$ A…¨…_…¨. ÐðlâêÏyýl$. BÆøk {ç³M>‹Ù "MýSâê„óS{™èl' OÐðlç³# Ayýl$VýS$Ë$ CMýS Aç³µsìæ ¯]l$…_ MýSâê„óS{™èlÐól$ M>ÌôæiV> ÐólĶæ$yé°MìS M>Æý‡×æ… "Æ>{†MìS Æ>{™ól Vöç³µ Ð]l*Ç…¨. BÆý‡$ ¯ðlËË Ð]lÆý‡MýS$ D ÑçÙĶæ$… ¯]lr$yìl° M>ÐéÍ' A¯ól Ð]l$à MøÇMýS C…sZÏ Ðéâ¶æÏMýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl$. ¤Äôæ$rÆŠ‡ M>MýS´ùÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól... JMýS MýSË Ð]l*{™èl… ÇàÆý‡ÞÌŒæÞ™ø Ķæ*MìSt…VŠS¯]l$ ïÜÇĶæ$‹ÜV> ºË…V> A…MýS$Ç…_…¨. A¨ ºËOÐðl$¯]l ^ðlr$tV> ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$ {ç³M>‹Ù. B ™èlÆý‡$Ðé™èl sîæÒÌZ G¨W…¨. Ñ˯Œl ´ë{™èlË$ {ç³M>‹ÙÆ>gŒæMýS$ ¯]lsìæ…^èlyýl…, MýS¯]l²yýl íÜ°Ð]l*ÌZÏ _¯]l² _¯]l² {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^éaƇ¬. ´ë{™èlË$ ÐólĶæ$yýl… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. ¯ésìæ "º{¨' ¯]l$…_ °¯]l² Ððl¬¯]l²sìæ "íÜ…VýS…' B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól {ç³M>‹Ù VýS$Ç…_ ¯]lsìæ X™èl, Ð]lÆý‡MýS$ Ñ˯Œl ´ë{™èlËMýS$ {´ë×æ{糆çÙx ^ólíܯ]l OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ »êË^èl…§ýlÆŠ‡MýS$ ^ðl´ëµÆý‡$. AÌê... {ç³M>‹Ù Æ>ÄŒæ$ GÍĶæ*‹Ü {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ "E™èl¢Ð]l$ Ð]l$à§ýlÆý‡ØMýS$yìl° MýSË$çÜ$MýS$¯ól Aç³#Æý‡*ç³ AÐ]lM>Ô¶æ… Ñ˯Œl'V> Ððl…yìl™ðlÆý‡Oò³ G¯]lÌôæ° õ³Æý‡$ Ý÷…™èl… Ð]l_a…¨ {ç³M>‹ÙMýS$. AƇ¬™ól Ððl…r¯ól ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ● AÐ]lM>Ô¶æÌôæÒ$ Æ>Ìôæ§ýl$. JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ™èlÆý‡$Ðé™èl


¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t

^èl$MýSPË Vøâ¶æ$Ï Æösî毌lMìS À¯]l²…V> H… ^ólíܯé C糚yýl$ {sñæ…yól. Ð]l$¯]l… ¸ëÌZ AÄôæ$Å ¯]l*ÅË$MŠSÌZ òÜ•tÌôæ Ð]l¬QÅ…. Ð]l$¯]l… ÐólçÜ$MýS$¯ól {yðl‹ÜMýS$ ™èlVýSY ^ðl糚Ë$, ^ól† V>kË$, ^ðlÑ ´ùVýS$Ë$ Ðól$_…VŠS E…sôæ çÜÇ´ù§ýl$. Ðólâ¶æÏMýS$ ÐólçÜ$MýS$¯ól ¯ðlƇ¬ÌŒæ MýSËÆŠ‡ MýS*yé {sñæ…yîlV> E…yéÍ. A糚yól " ÐéÐŒl.. Ýù O¯ðl‹Ü' A¯ól OyðlÌêVŠSÞ Ñ°í³Ýë¢Æ‡¬. Ðólâ¶æÏMýS$ ÐólçÜ$MýS$¯ól ¯ðlƇ¬ÌŒæ MýSËÆŠ‡ JMøP ÐólË$MìS JMøPÌê ÐólçÜ$MøÐ]lyýlÐól$ C糚yýl$ òÜ•tÌŒæ.

Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl…V> MýSsŒæ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl A°² Ðólâ¶æÏMýS$ OÌñæsŒæ í³…MŠS Aòœ•Ï ^ólçÜ$MýS$°, A¨ BÆý‡V>¯ól OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡° ÐólçÜ$MøÐéÍ. yésìæ…VŠS r*ÌŒæÞ(Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÆý‡$MýS$™éƇ¬) Eç³Äñæ*W…_ íÜËÓÆŠ‡ MýSËÆŠ‡™ø K Æð‡…yýl$ Ðólâ¶æÏOò³ ç³#Ð]l#ÓÌêÏV> ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl VøÌŒæz çÜtyŠl° ç³#Ð]l#ÓË Ð]l$«§ýlÅÌZ ^èl$MýSPÌê ò³r$tMøÐéÍ.

1 2 3

™èlÆ>Ó™èl Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Ðólâ¶æÏMýS$ JMøP VøÌŒæz çÜtyŠl¯]l$ ò³r$tMøÐéÍ.

_Ð]lÇV> Ñ$Wͯ]l JMýS ÐólË$MìS VøÌŒæz WÏrÆŠ‡ Aòœ•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ñ$ËÑ$Ìê Ððl$ÇõÜ Vøâ¶æ$Ï C糚yýl$ Ò$ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™éƇ¬.

4 õÜMýSÆý‡×æ: çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l


Ð]l$¯]l ¨VýSYgêË$

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ B×ìæÐ]l¬™èlÅ…! Ð]l…sìæË$Ï §ésìæ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ð]lrÐól$ VýSVýS¯]lOÐðl$¯]l ÆøkÌZÏ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS çÜ…çܦ¯]l$ ¯]lyýlç³yé°MìS çܯ]l²§ýl®OÐðl$¯]l ÝëçßæíÜ BÐðl$. ™èl…{yìl^ér$ ¼yýlzV> {ç³ÐólÕ…_ BsZÐðl¬O»ñæÌŒæ ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ A…^ðlË…^ðlË$V> G¨W ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ {sêMýStÆŠ‡ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ÌZ ™èl¯]lO§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl¯]l$ Ðólíܯ]l Ð]l$×ìæ©ç³… Ð]l$ÍÏM> }°ÐéçܯŒl. sêõœ ({sêMýStÆŠ‡Þ A…yŠl ¸ëÐŒl$ GMìSÓ‹³Ððl$…sŒæ) O^ðlÆý‡Ã¯Œl. Ð]l–†¢ç³rÏ A…MìS™èl ¿êÐ]lÐól$ BÐðl$ ÑfĶæ$ çÜ*{™èl…. çÜ*¹Ç¢§éĶæ$MýS Ð]l$…{™èl….

MýS$r$…º… ¯]l$…_ A…¨ç³#^èl$aMýS$¯]l²

M>ż¯ŒlMýS$ ç³ÇÑ$™èl… M>Ìôæ§ýl$. {sêMýStÆý‡Ï¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ÐéÆý‡çÜ™éÓ°MìS ™èl¯]lO§ðl¯]l MýS–íÙ, ™ðlÍÑ™ólr˯]l$ ^ólõÜr糚yýl$ A…§ýl$ÌZ H gZyìl…_ ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ ÑfĶæ$ç³™éMýS¯]l$ çܧýl$´ëĶæ*Ë$ E…yéË° GVýSÆó‡íܯ]l ™öÍ™èlÆý‡… Ð]l$íßæâê ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢ÌZÏ G¯]l²§ýlW¯]l ÐéÆý‡$ "sêõœ' O^ðlÆý‡Ã¯Œl Ð]l$ÍÏM> Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æø }°ÐéçܯŒl. Ð]l$íßæâ¶æË$ Mö°² Æý‡…V>ËMóS 19Ð]l õ³iÌZ ™ðlË$çÜ$MøÐ]lsê°MìS ´÷ÌêËMýS$ ÐðlãÏ OÆð‡™èl$˯]l$ MýSÍõÜÐéÆý‡$. ç³ÇÑ$™èlÐ]l$¯ól Ð]lÊçÜ ¿êÐ]l¯] ¯]l$ ™øíÜÆ>f° ©…™ø´ër$ Mö™èl¢V> Ð]lçÜ$¢¯]l² {sêMýStÆý‡Ï ÐéÅ´ëÆý‡…ÌZ ™èl¯]lO§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$ Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯é°² A…¨ç³#^èl$aMö° Ð]l$ÍÏMýS. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ OÆð‡™èl$Ë AÐ]lçÜÆ>ËMýS$ ™èlVýSYr$t 1959 ÌZ ^ðlO¯ðl²ÌZ f°Ã…^éÆý‡$. ™èl…{yìl G. Ð]l$Ë^éÆý‡$. Æý‡ÚëÅ, íÜÓrjÆ>Ï…yŠl §ólÔ>ÌZÏ ÕÐ]lOÔðæË…. §ýl AÐ]l*ËYÐól$çÙ¯Œl {VýS*ç³# ÝëÆý ¤. ç³Æý‡Åsìæ…_ AMýSPyìl {sêMýStÆŠ‡ MýS…ò³±Ë¯]l$ Ð]l$ÍÏMýSMýS$ MýSçÙt… A…sôæ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé çÜ…§ýlÇØ…_ Ýë…MóS†MýS çÜàĶæ*°² ´÷…§éÆý‡$. çÜ$MýS$Ð]l*Æý‡…V> ò³…^éÆ>Ķæ$¯]l. Ð]l$ÍÏMýS Ð]l${§é‹Ü ™öÍÝëÇV> Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë õÜÐé MóS…{§é˯]l$ ĶæÊ°Ð]lÇØsîæ ¯]l$…_ G….G. ^èl¨ÐéÆý‡$. AÆý‡¦Ô>ç܈…ÌZ VøÌŒæz Ððl$yýlÌŒæ Ý뫨…^éÆý‡$. 1982ÌZ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. yìlOgñæ¯]lÏÌZ Gç³µsìæMýS糚yýl$ Mö™èl¢ ç³#…™èlË$ ™öMýS$P™èl* Mö™èl¢ Mö™èl¢ Ððl*yýlâ¶æϯ]l$ ¯ðlËË Ð]lĶæ$çÜ$¯]l² MýS*™èl$Æý‡$¯]l$ Ð]l§ýlÍ AÐðl$ÇM> Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS ¨…^éÆý‡$. «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡VýSMýS$…yé ÐðlãÏ ÐéÆý‡t¯Œl ¼h¯ðl‹Ü çÜ*PÌŒæÌZ G….¼.G. ^èl*Ô>Æý‡$. ©…™ø MýS…ò³± B§éĶæ$… Æý‡*. 85 ç³NÇ¢^ólÔ>Æý‡$. _¯]l²™èl¯]l… ¯]l$…_ Ķæ$…{™éË$, MørÏ ¯]l$…_ 2004 MýSÌêÏ Æý‡*. 1200 MørÏMSý $ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇMýSÆ>Ë…sôæ Ð]l$ÍÏMýSMýS$ AÑ$™èlOÐðl$¯]l BçÜMìS¢. B BçÜMìS¢™ø¯ól 1986ÌZ "sêõœ' »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólÇ…¨. 2006ÌZ IçÙÆŠ‡ Ððl*sêÆŠ‡ÞMýS$ ^ðl…¨¯]l ^ólç³sêtÆý‡$. Aç³µsìæMìS BÐðl$ Ð]lĶæ$çÜ$ 26 Hâ¶æ$Ï. JMýS C…h¯Œl, VóSÆŠ‡, {sêMýStÆŠ‡ Ñ¿êV>˯]l$ Æý‡*. 310 MørÏMýS$ sêõœ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. ©…™ø E™èl¢Æý‡ Ð]l$íßæâ¶æ iG…V> »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ ^ólç³rtr… ^èl*íÜ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ¯]l$ "sêõœ' Ðésê ò³ÇW §ólÔ¶æ…ÌZ ´ùsîæ§éÆý‡$Ë$ ÑçÜ$¢´ùĶæ*Æý‡$. OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ ´ëu>Ë$... Æð‡…yø A†ò³§ýlª {sêMýStÆŠ‡ MýS…ò³±V> G¨W…¨. Ð]l$ÍÏMýS f¯]lÆý‡ÌŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ çßZ§éÌZ HïÜ AÐðl$ÇM> Ð]l*Æð‡PsZϯ]l$ Ayýl$VýS$ò³sìæt…¨. 16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

"sêõœ' A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êËMýS$ «©r$V> E…yólÌê gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$ Ð]l$ÍÏMýS. ™èl¯]l$ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l 20 Hâ¶æÏMýS$ "sêõœ' ¯]l$ §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól Æð‡…yø ò³§ýlª MýS…ò³±V> °Í´ëÆý‡$. Cç³µsìæMîS HÐ]l*{™èl… Rêä çÜÐ]l$Ķæ$… _MìSP¯é ´÷ÌêËMýS$ ÐðlãÏ OÆð‡™èl$Ë AÐ]lçÜÆ>˯]l$ çÜÓĶæ$…V> ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. íܺ¾…¨™ø ^èlÇaÝë¢Æý‡$. 2010ÌZ Ë„ýS¯]l²Æý‡ {sêMýStÆý‡Ï¯]l$ Ñ{MýSƇ¬…^èlrÐól$ V>MýS sêõœ ¼ÍĶæ$¯ŒlyéËÆý‡Ï MýSÏ»ŒæÌZ ^ólÇ…¨.›yîlhÌŒæ C…h¯]l$Ï, »êÅrÈË$, VóSÆý‡$Ï, Oòßæ{yéÍMŠS ç³…ç³#òÜr$Ï Ð]l…sìæ ç³Ë$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ A¯]l$º…«§ýl Ķæ$…{™éË ™èlĶæ*ÈMìS Ð]l$ÍÏMýS Ð]l¬…§ýl$^èl*ç³#™ø ÐéÅ´ëÆ>°² ÑçܢDž^éÆý‡$. ©…™ø Æý‡*. 85 MørÏ B§éĶæ$… M>Ýë¢ {ç³çÜ$¢™èl… Æý‡*. 10 ÐólË MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. "sêõœ' {ç³çÜ$¢™èl… 100MýS$ Oò³V> §ólÔ>ËMýS$ {sêMýStÆý‡Ï¯]l$ GVýS$Ð]l$† ^ólçÜ$¢…¨. rÈP, O^ðl¯éÌZÏ {sêMýStÆŠ‡ ™èlĶæ*È ´ëÏ…r$Ï HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨.

õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ¯]l$ Ðól$sìæ

JMýS ò³§ýlª çÜ…çܦMýS$ A«¨ç³O™ðl¯é Ð]l$Æø ò³§ýlª ÐéÅ´ëÆý‡ Ðól™èl¢Ë MýS$r$…»ê°MìS MøyýlË$ AƇ¬¯é Ð]l$ÍÏMýS C…sZÏ Ð]l*{™èl… Ý뫧éÆý‡×æ VýS–íßæ×ìæÌê¯ól E…sêÆý‡$. Ð]l$ÍÏMýS ¿¶æÆý‡¢ sîæÒG‹Ü Ððl*sêÆý‡$ MýS…ò³± ïÜG…yîl Ðól×æ$ }°ÐéçܯŒl. 2011ÌZ Ð]l$ÍÏM> }°ÐéçܯŒl "sêõœ' O^ðlÆý‡Ã¯ŒlV> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ »ê«§ýlÅ™èlË™ø ™èlËÐ]l¬¯]lMýSË$V> E¯é² õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ¯]l* ™èl¯]lO§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl¯]l$ ^ér$MýS$¯é²Æ>Ððl$. õ³§ýlË MøçÜ… ^ðlO¯ðl²ÌZ ç³Ë$ ´ëuý‡Ô>ËË$, Bçܵ{™èl$Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…¨Æ> ÕÐ]lOÔðæË… ¸û…yólçÙ¯Œl HÆ>µr$ ^ólíÜ MýSÆ>~rMýS çÜ…X™é°MìS Ð]l$Ç…™èl {´ë^èl$Æý‡Å… MýS͵çÜ$¢¯é²Æý‡$.

& §ýl…yólË MýS–çÙ~


´ër™èl™èlÓ…

BMðSâ¶æÏ íܱ Æý‡^èlƇ¬™èl

B¨À„ýS$Ð]l# Ðéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨...

íÜÇÐðl¯ðl²Ë _{™èl… MøçÜ… MðS.ÑÔ¶æӯ飊l MøÇMýS

»êçßæÅ Ýû…§ýlÆý‡Å… M>§ýl$ A° çÜ$¢†çÜ*¢ ^ðlº$™éyýl$. ¯]lËÏV> E¯]l² MøƇ¬Ë G…™ø ¡Ä¶æ$V> V>¯]l… ^ólçÜ$¢…¨. ™ðlËÏV> E¯]l² Ðól$çœ$… ÁMýSÆý‡…V> VýSÇjçÜ$¢…¨. M>° A…§ýlÆý‡* MøƇ¬Ë¯ól CçÙtç³yýl™éÆý‡$. B V>¯]lÐ]l*«§ýl$Æ>Å°² BÝëÓ¨Ýë¢Æý‡$... A¯ól A…™èlÆ>Æ>¦°² çÜ$¹Ç…ç³^ólÝë¢yýl$. ^èlÆý‡×æ… & 2 ™ól¯ðlÌŸÍMóS ç³NË»êËËMýS$ Ð]lÊ×ê²â¶æÏ BĶæ¬Ñ_a¯]lÐéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨ º…yýlÆ>â¶æϯ]l$ _Æ>Ķæ¬Ð]l#VýS iÑ…^èlÐ]l$°

Ðól$Æý‡MýS$ "Ñ«§é™èl ™èlËç³#¯]l {糿¶æÑ…_¯]l¨' ´ër Æ>Ô>Æý‡$ ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈. çÙ*sìæ…VŠS fÇVóSr糚yýl$ Ðól$Ð]l$…™é ÌŸMóSçÙ¯ŒlMìS ÐðlâôæÏÐéâ¶æÏ…. ¯]l…¨íßæÌŒæÞÌZ çÙ*sìæ…VŠS fÆý‡$VýS$™èl$…yýlV>, JMýSÝëÇ ¯ól¯]l$, ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈ MýSÍíÜ ÕÐéËĶæ*°MìS ÐðlâêÏ…. AMýSPyýl §ýlÆý‡Ø¯]l… ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$°, Ððl¯]l$MýSMýS$ Ð]lçÜ$¢…yýlV>, "¯éMýS$ Ð]l$…_ ´ër Ð]lÝù¢…¨' A…r* "B¨À„ýS$Ð]l# Ðéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨... º*yìl¨^ólaÐéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨...' A…r* ´ër Ñ°í³…^éyýl$. ´ër ѯ]lV>¯ól ¯éMýS$ ^éÌê B¯]l…§ýl… MýSÍW…¨. B ´ër¯]l$ íÜ°Ð]l* MøçÜ… Æ>Ķæ$Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l B¯]l…§ýl… MøçÜ… Æ>çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ´ër¯]l$ ç³NÇ¢V> ѯé²MýS, ÑÔ¶æӯ飊lV>ÇMìS Ñ°í³…^é¯]l$. ´ër ѯ]lyýl…, KMóS ^ólĶæ$yýl… Ððl…r¯ól fÇW´ùĶæ*Ƈ¬. D ´ër¯]l$ Æ>fÝ릯ŒlÌZ° {ºçßæà §ólÐéËĶæ$…ÌZ _{¡MýSÇ…^éÆý‡$. B¨À„ýS$Ð]l# Ðéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨ º*yìl¨^ólaÐéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ H¨ MøÆó‡¨ Ðéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ H¨ MøÆó‡¨ Ðéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨... A¯ól ç³ËÏÑ™ø {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$¯]l D ´ër °…§éçÜ$¢†ÌZ ÝëW…¨. º*yìl¨^ólaÐéyýl$ A…sôæ çÜÆý‡Óç܅糧ýlË$ C^ólaÐéyýl° Ð]l$Æø AÆý‡¦… E…¨. AyýlVýSMýS$…yé¯ól A±² C^ólaÐéyìl° C…MóSÒ$ M>ÐéË° AyýlVýSMýSPÆó‡Ï§ýl° °…¨çÜ*¢¯ól çÜ$¢†…^éyýl$ ç³ËÏÑÌZ. B¯]l†_a¯]lÐéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ ^èlÆý‡×æ… & 1 H¨ MøÆó‡¨ Ðéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ ¡í³Æ>V>Ë MøMìSËÐ]l$ÃMýS$ ¯]lËÏ D ^èlÆý‡×æ…ÌZ... ç³#Ð]l#ÓË$ G…™ø Æý‡…VýS$¯]lËÑ$¯]lÐéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨ çÜ$MýS$Ð]l*Æý‡…V> E…sêƇ¬. ™ól¯ðl¯]l$ {çÜÑÝë¢Æ‡¬. MýSÆý‡MýS$ VýSÆý‡j¯]lË Ðól$çœ$Ð]l¬Ë Ðól$°MìS Ððl$Æý‡$ç³# Ar$Ð]l…sìæ ç³NËMýS$ Ð]lÊyýl$¯éË$VýS$ ÆøkË çßæ…VýS$ MýS*Ça¯]lÐéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ BĶæ¬çÙ$Û Ð]l*{™èlÐól$ C^éayýl$. M>° º…yýlÆ>â¶æϯ]l$ H¨ MøÆó‡¨ Ðéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ Ð]l*{™èl… _Æý‡M>Ë… iÑ…^èlÐ]l$¯é²yýl$. G…™ø Ð]l$«§ýl$Æý‡…V> V>¯]l… ^ólõÜ Ar$Ð]l…sìæÐéyìl° HÐ]l$yýlV>Í A° MøƇ¬ËÐ]l$ÃMýS$ ¯]lËÏ° Æý‡…VýS$°^éayýl$ °…¨…^éyýl$. A…§ýl$ÌZ¯ól M>MìSÌê MýSËM>Ë… B Ð]l$àÕÐ]l#yýl$. MýSÆý‡MýS$V> VýSÇj…^ól iÑ…^èlyýl… MýS…sñæ, çßæ…çÜÌê BÆý‡$ ¯ðlËË$ Ðól$çœ*ËMýS$ Ð]l*{™èl… ™ðlËÏ° Æý‡…VýS$¯]l$ iÑ…_¯é ^éË$ A¯ól ÑçÙĶæ*°² çßæ…VýS$V> MýS*Æ>ayýl$. Ar$Ð]l…sìæ ç³Æø„ýS…V> çÜ$¢†…^éyýl$. Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡ ^èlÆý‡×æ… & 3 Ðéyìl° HÑ$Ð]lÓÐ]l$° AyýlV>Í 23Ð]l õ³iÌZ A…r* °…¨Ýë¢yýl$. {糆ÐéÇÌZ¯]l* WÇ»êË™ø ™èl¯]lMýS$ ^èl*yýlÐ]lËíÜ…¨ A…™èl@Ýû…§ýlÆý‡ÅÐól$ M>° MýSÌêÅ×æÐðl¬¯]lÇ…ç³ §ýlÇgôæÆý‡$ Ð]l$¯]lë£ýl$°

Ð]l$íÜ ^ólíܯéyýl$... Ðéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨ Ð]lÆý‡ VýSÆý‡ÓÐ]l¬¯]l Ð]lÊyýl$ ÌZM>Ë ï³yìl…ç³ ™èlË´ùÄ¶æ¬ §ýl¯]l$k˯]l$ MýSÆý‡$×ìæ…_¯éyýl$... Ðéyìl¯ól¨ AyìlVóS¨ Ð]l¬Q{ﳆ MøÆó‡sìæ Eº$¾Ô¶æ…MýSÆý‡$yýl$... Ðéyìl¯ól¨ MøÆó‡¨ Ð]l¬MýSP…sìæ Ð]l¬MøPí³... Ð]l¬MýSP…sìæ Ð]l¬MøPí³ †MýSPÔ¶æ…MýSÆý‡$yýl$ Ð]lÊyýlÐ]l ^èlÆý‡×æ…ÌZ... ´ëÆý‡Ó†° ™èl¯]lMìS_a ÑÐéçßæ… ^ólĶæ*˯ól

çÜ™èlÞ…MýS˵…™ø Ð]l_a¯]l Ð]l$¯]lãýl$yìl° º*yìl§ýl ^ólÔ>yýl$. Ýë„>™èl$¢ B ç³Æý‡Ð]l$ÕÐ]l#yýl$ C_a¯]l Ð]lÆý‡VýSÆý‡Ó…™ø ÌZM>˯]l$ ï³yìlçÜ$¢¯]l² Æ>„ýSçÜ$˯]l$ Ð]l*{™èl… MýSÆý‡$×ìæ…^éyýl$. Ð]l¬QçÜ$¢™èl$Ë$ MøÆó‡ B Ô¶æ…MýSÆý‡$yìl° HÑ$ MøÆý‡$MýS$…sê…. AçÜÌôæ BĶæ$¯]l Ð]l¬MøPí³, Ð]l¬MýSP…sìæ... A…r* °…¨…^éyýl$. Ð]l$¯]lë§ýl$yìl° Ð]l$íÜ ^ólíÜ, Ð]l$äÏ {´ë×æ… ´ùÔ>yýl$. Æ>„ýSçÜ$ËMýS$ Ð]lÆý‡… C^éayýl$, B ™èlÆý‡$Ðé™èl A…™èl… ^ólÔ>yýl$. GÐ]lÇ° G糚yýl$ GÌê ^èl*yéÌZ BĶæ$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$ A° A…™èlÈϯ]l…V> çÜ$¢†…^éyýl$. °…§éçÜ$¢†ÌZ ÝëW¯]l {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l ´ër, ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈° "íÜÇÐðl¯ðl²Ë ïÜ™éÆ>Ð]l$Ô>í܈'V> ^ólíܯ]l ´ër.

& yé. OÐðlfĶæ$…†

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 17


Mö™èl¢Mö™èl¢V>

Ò$ AÀÆý‡$_ Ðól$Æý‡MýS$... Ò$Æý‡$ M>ïœ {í³Ä¶æ¬Ìê. AƇ¬™ól H Ð]l*{™èl… BËçÜÅ…

«§ýlÆý‡: 179.80 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.12,300)

^ólĶæ$MýS$…yé D AÐ]lM>Ô>°² Ñ°Äñæ*W…^èl$Mø…yìl. °…gê MýS…ò³± Mö™èl¢ M>ïœ Ðól$MýSÆŠ‡° Ìê…^Œl ^ólíÜ…¨. Ò$ Æý‡$_MìS, AÀÆý‡$_MìS A¯]l$VýS$×æ…V> C¨ Æý‡*´÷…¨…¨. C…§ýl$ÌZ MýSçÜtÐŒl$, íÜVóS²^èlÆŠ A° Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë M>ïœ Ðól$MýSÆŠ‡¯]l$ AÐ]l$Æ>aÆý‡$. Æý‡$_V>, Ð]l$–§ýl$Ð]l#V>, M>Ð]lËíܯ]l õœÏÐ]lÆŠ‡ÌZ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. MøÌŒæz M>ïœ, àsŒæ M>ïœ... Æð‡…yýl* ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ¯ól íœËtÆŠ‡ Ô>Ô¶æÓ™èl…V> AÐ]l$Ça E…¨. JMóSÝëÇ ç³¨ MýSç³šË M>ïœ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Ð]l$¯]l… H Ððl*™é§ýl$ÌZ ™éV>˯]l$MýS$…r$¯é²Ððl* òÜËMŠSt ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. MýS‹³, GMðSÞÌŒæMý ‹³, {sêÐðlÌŒæ, GMðSÞÌŒæ Ð]l$ÎtÒ$yìlĶæ*... CÌê Ð]l$¯]l AÀÆý‡$_ Ðól$Æý‡MýS$ òÜËMýSÛ¯Œl MýS*yé E…r$…¨.

K±Ï 5 Ñ$°sŒæÞ!

«§ýlÆý‡: 33.14 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.2300)

¸ë‹Üt çœ#yŠlÞ° Ð]l$Ça´ùƇ¬,

àƇ¬V> àÑ$Ët¯Œl ½^Œl yýl*ÅĶæ$ÌŒæ {»ôæMŠS¸ë‹Üt Ô>…yŠlÑ^Œl Ðól$MýSÆŠ‡° Eç³Äñæ*W…_ yðlÍíÙĶæ$‹Ü Ô>…yŠlÑ^ŒlË$ I§ýl$ °Ñ$ÚëËÌZ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯Œl ç³°^ólõÜ Ñ«§é¯]l… ^éÌê BÔ¶æaÆý‡Å…V> E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ ™èlĶæ*OÆð‡¯]l Ô>…yŠlÑ^Œl M>Ð]lËíܯ]l Ñ«§ýl…V> Ð]lçÜ$¢…¨. `gŒæ MýS*yé ^èlMýSPV> MýSÇW´ù™èl$…¨. Møyìl VýS$yýl$z¯]l$ ò³sìæt I§ýl$ °Ñ$ÚëË$ OsñæÐŒl$ òÜsŒæ ^ólõÜ¢, VýS$yýl$z Æý‡$_MýSÆý‡…V>, GMýS$PÐ]l™èlMýS$PÐ]lË$ M>MýS$…yé ^èlMýSPV> Eyýl$MýS$™èl$…¨. Ò$Æý‡$ VýS$yýl$z MøçÜ… H Ððl$‹ÜMîS Ððlâ¶æÏMýSPÆó‡Ï§ýl$. C…sìæ §ýlVýSYÆó‡ ç³ÆŠ‡òœMŠSt {»ôæMŠS¸ë‹Üt ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ™èlÓÆý‡V> ™èlĶæ*Æý‡$ M>Ð]lyýlÐól$ M>MýS$…yé, ™èlÓÆý‡V>¯ól ^èlÌêÏÆý‡$™èl$…¨. Eç³Äñæ*W…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl D Ððl$ïÙ¯Œl¯]l$ A† çÜ$Ë$Ð]l#V> Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. JMóSÝëÇ Æð‡…yýl$ Ô>…yŠlÑ^ŒlË$ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

MýS£ýl 24Ð]l õ³iÌZ

ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ 糧ýl$¯]l$! MýS*Æý‡Ë$ ™èlÆý‡$MøPÐ]lyé°MìS, Ð]l*…ÝëàÆ>°² çÜÐ]l*¯]l…V>

Ð]l¬MýSPË$ ^ólĶæ$yé°MìS, {òœ…^Œl sZ‹Üt ^ólĶæ$yé°MìS A¯]l$Ð]l#V> {»ñæyŠl MýSsŒæ ^ólĶæ$yé°MìS D GË[MìStMŠS O¯ðl‹œË$ »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éƇ¬. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ ò³§ýlª »ôæÏyýl$Ï E…yýlr… Ð]lËÏ Ð]l$¯]l… H¨ MýSsŒæ ^ólĶæ*Ë¯é² çÜ$Ë$Ð]l#V> ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D »ôæÏyýl$Ï òÜtƇ¬¯ŒlÌñæ‹Ü ïÜtÌŒæ™ø ™èlĶæ*Æý‡Ä¶æ*ÅƇ¬. 糧ýl$¯]l$V> E…sêƇ¬. ç³r$tMøÐ]lyé°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> àÅ…yìlÌŒæ Æý‡*´÷…¨…¨. MýS$yìl ^ól† ÐérOÐðl$¯é GyýlÐ]l$^ól† ÐérOÐðl$¯é Cº¾…¨ Ìôæ° Ñ«§ýl…V> CÑ Æý‡*´÷…§éƇ¬. Eç³Äñæ*W…^éMýS ÌêMŠS ^ólçÜ$MýS$¯ól Ñ«§é¯]l… MýS*yé E…¨. Ðéyìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl sôæº$ÌŒæÌZ ò³sôætĶæ$yé°MìS A¯]l$Ð]l#V> Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. MýS†¢° Eç³Äñæ*W…^èl° çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ºr¯Œl ¯öMìSP™ól ^éË$ ÌêMŠS AƇ¬´ù™èl$…¨. M>Ðé˯]l$MýS$¯]l²ç³šyýl$ Ð]l$äÏ ºr¯Œl ¯öMìSP™ól, ™ðlÆý‡$^èl$MýS$…r$…¨. Ðéyìl¯]l Ððl…r¯ól «§ýlÆý‡: 37.59 yéËÆý‡$Ï Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW, BÆý‡»ñæsôætíܯ]l ™èlÆ>Ó™ól ÌêMŠS (Æý‡*.2600) ÐólĶæ*Í. Ð]l$¯]l… Ý뫧éÆý‡×æ…V> Ðéyól MýS†¢ MýS…sñæ C¨ Æð‡…yýl$ Æð r$Ï A«¨MýS ³ç §ýl$¯]l$ MýSÍW E…¨.


Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

{»ñæyŠlçœrÆŠ‡Þ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: {»ñæyŠl òÜ•ÏçÜ$Ë$ & 6, Ô¶æ¯]l-VýS-í³…yìl &

ïÜÓsŒæ íÜtMŠSÞ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: KsŒæÞ-í³…yìl & Æð‡…yýl$ MýS糚Ë$,

Vø«§ýl$Ð]l$-³í …yìl & MýS糚, ÐO ðl$§é & MýS糚, »ñæËÏ… & Æð‡…yýl$ MýS³ç šË$, Ððl¯]l² & Mö¨ªV>, E糚 & _sìæMðSyýl$, HË-MýS$Ë ´÷yìl & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯]l$, ¯]l*¯ðl & yîl‹³ {òœ•MìS çÜÇ-ç³yé

M>Å»ôæi º$ÌñæÏsŒæÞ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ: Üç ¯]l²V> ™èlÇ-W¯]l M>Å»ôæi & Æð‡…yýl$ MýS糚Ë$ AËÏ… ³ç _a-Ñ$Ça õ³Ü‹ t & sîæ Üç *µ¯]l$ {»ñæyŠl òÜ•ÏòÜ‹Ü & Æð‡…yýl$ (_-¯]l²-Ñ) Mö†¢-Ò$Æý‡ & Mö¨ªV> ³ç #©¯é & Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl & ÐólƇ¬…-^èl-yé-°MìS ™èlW-¯]l…™èl KsŒæÞ ³í …yìl & Ð]lÊyýl$ MýS³ç šË$ (E…yýl ^ólĶæ$-yé-°MìS ^éË-MýS-´ù™ól Ð]l$Ç-M>çÜ¢ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a)

100 {V>., º…V>-â¶æ§- ýl$…-ç³Ë$ & 100 {V>., M>Æý‡… & sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$, ³ç _a-Ñ$Ça & 3, ¯]l*¯ðl & 500 {V>., E糚 & Æý‡$_MìS Üç Ç-³ç yé, ÐðlË$ÏÍÏ Æó‡MýSË$ & 12, AËÏ…Ð- ðlË- $ÏÍÏ õ³Ü‹ t & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ç³çÜ$ç³# & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl, ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl, EÍÏ´- ë-Äæ¶ $Ë$ & 50 {V>., §« lý °-Äæ¶ *Ë ´÷yìl & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl, iË-MSý {Æý‡ ´÷yìl & AÆý‡ sîæ çÜ*µ¯Œl ™èlĶæ*È: »ê×æ-ÍÌZ Mö¨ªV> ¯]l*¯ðl M>W¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl EÍÏ-™èl-Æý‡$VýS$ ÐólíÜ Vø«§ýl$-Ð]l$-Æý‡…VýS$ Ð]l^ólaÐ]l-Æý‡MýS$ ÐólƇ¬…_ ç³MýSP-¯]l$…^éÍ. W¯ðl²ÌZ Ô¶æ¯]l-VýSí³…yìl, E糚, M>Æý‡…, ±Æý‡$ ´ùíÜ ºij-Ë-í³…yìl Ð]l*¨-ÇV> MýSË´ëÍ. {»ñæyŠl òÜ•ÏòÜ-‹Ü A…^èl$Ë$ MýSsŒæ ^ólĶæ*Í. JMýS W¯ðl²ÌZ M>Æý‡…, ç³çÜ$ç³#, AËÏ…-ÐðlË$ÏÍÏ õ³‹Üt, ^ésŒæ Ð]l$ÝëÌê, E糚, iË-MýS{Æý‡ ´÷yìl, «§ýl°-Ķæ*Ë ´÷yìl, Eyìl-MìS…_ _¨Ñ$¯]l º…V>-â¶æ-§ýl$…ç³ õ³‹Üt, ÐólƇ¬…_ ò³r$tMýS$¯]l² EÍÏ™èlÆý‡$VýS$ ÐólíÜ Ð]l¬§ýlªÌê MýSË´ëÍ. D Ð]l¬§ýlª¯]l$ {»ñæyŠl òÜ•Ï‹Ü Ò$§ýl Mö…^ðl… Ð]l$…§ýl…V> ç³Ç_ §é° Ò$§ýl Ð]l$Æø {»ñæyŠl òÜ•Ï‹Ü (Ô>…-yŠl-Ñ^Œl Ð]l*¨-Ç-V>) E…_ ç³MýSP-¯]l$…-^éÍ. Ýût Ò$§ýl »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl »êV> M>W¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl Òsìæ° JMöP-MýSP-sìæV> í³…yìlÌZ Ð]l¬…_ ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ìê ÐólƇ¬…_ ¡õÜ-Ķæ*Í. ™èlÆý‡Ðé™èl Ðésìæ° Ð]l$«§ýlÅMìS MýSsŒæ ^ólíÜ çÜÆŠ‡Ó ^ólõÜ¢ »êÐ]l#…sêƇ¬.

™èlĶæ*È: JMýS W¯ðl²ÌZ KsŒæÞ-í³…yìl, Vø«§ýl$-Ð]l$-

³í …yìl, OÐðl$§é, Ððl¯]l², E糚, Mö¨ªV> ±Æý‡$ ´ùíÜ ^èl´ë-¡-í³…-yìlÌê MýSÍí³ ç³MýSP¯]l$…^èl$MøÐéÍ. AƇ¬§ýl$ °Ð]l¬-ÚëË$ ¯é°¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Mö¨ªV> í³…yìl ¡çÜ$MýS$° ¸÷sZÌZ Ð]l*¨ÇV> J™èl$¢-MøÐéÍ. »ê×æÍÌZ çܯ]l²òÜVýS Ò$§ýl M>W¯]l ¯]l*¯ðlÌZ Òsì ° ÐólíÜ §øÆý‡V> ÐólƇ¬…-^èl$-MýS$° ç³MýSP¯]l E…^èl$-Mø-ÐéÍ. »ñæËÏ…ÌZ Mö¨ªV> ±Æý‡$ ´ùíÜ E…yýl-´ëMýS… Æ>°-_a¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl A…§ýl$ÌZ HË-MýS$Ë ´÷yìl Ðó Ķæ*Í. _Ð]lÆý‡V> ÐólƇ¬…^èl$-MýS$¯]l² íÜtMŠSÞ° C…§ýl$ÌZ ÐólíÜ Ýût Ò$§ýl ¯]l$…_ ¨…^ólĶæ*Í.

™èlĶæ*È: çܯ]l²V> ™èlÇ-W¯]l M>Å»ôæi, AËÏ…-ç³_a-Ñ$Ça õ³‹Üt, Mö†¢-Ò$Æý‡, ç³#©¯é, E糚, {»ñæyŠl òÜ•ÏòÜ‹Ü (±â¶æÏÌZ Ð]l¬…_ ¡íÜ ±Æý‡$ í³…yólĶæ*Í) ÐólçÜ$-MýS$° A°²-sìæ± »êV> MýSË-´ëÍ. ™èlÆý‡-Ðé™èl C…§ýl$ÌZ KsŒæÞí³…yìl MýS*yé ÐólíÜ, AÐ]l-çÜÆý‡… A¯]l$-MýS$…sôæ Mö¨ªV> ±â¶æ$Ï ´ùĶæ*Í. E…yýl ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-sê-°MìS ÒË$V> í³…yìl° MýSË$-ç³#-MýS$° º$ÌñæÏ-sŒæÞÌê ^ólĶæ*Í. »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl Ðólyýl-Ķæ*ÅMýS A…§ýl$ÌZ ÐólíÜ §øÆý‡V> ÐólƇ¬…-^èl$-Mø-ÐéÍ. (í³…yìl MýSÍ-í³¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ^ól™èl$Ë$ MýSyìl-VóS-çÜ$-MýS$°, Ð]lyýlË$ ^ólõÜ-r-糚yýl$ ^ólƇ¬ ™èlyýl$-ç³#-MýS$-¯]l²-r$tV> ^ólçÜ$-MýS$…sôæ ^ól†MìS A…r$-Mø-MýS$…yé E…sê-Ƈ¬) B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 19


r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œl & Mø×êÆŠ‡P

çÜ*Æý‡Å§ólÐ]l#° Ýû«§ýl… çÜ´ë¢Ô¶æÓ Æý‡£ýlÐ]l*Æý‡*Éýl… {ç³^èl…yýl… MýSÔ¶æÅ´ë™èlÃf… ÔóæÓ™èl糧ýlà «§ýlÆý‡… §ólÐ]l… ™èlÐŒl$ çÜ*Æý‡Å… {ç³×æÐ]l*Ð]l$Åçßæ…! A…r*.. B BËĶæ$ {´ë…VýS×æ…ÌZMìS Ayýl$VýS$ò³rtV>¯ól Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë$ BM>Ô¶æ…OÐðlç³#V> ÝëW Ð]l$…¨Æ>°MìS OMðSÐðl*yýl$a™éƇ¬. ÌZM>°MìS {´ë×æ¯é£ýl$Oyðl¯]l çÜ*Æý‡Å§ólÐ]l#°MìS MýS¯]l$Ë$ {ç³×êÐ]l*Ë$ ^ðlÍÏÝë¢Æ‡¬. E§ýlĶæ$ç³# ¿ê¯]l$yìlÌê G{Æý‡§ýl¯]l…™ø BM>Ô¶æÐ]l$…™èl G™èl$¢ÌZ E¯]l² B ¿ê¯]l$° °ÐéÝë°² Ð]l$¯]lçÜ$ ™èl¯]l$Ð]l…™é MýS¯]l$Ë$ ^ólçÜ$Mö° A^ðlaÆý‡$Ðö…§ýl$™èl* Ò„ìS…^èlyýl…ÌZ Ð]l¬°W´ù™èl$…¨.

JÇÝëÞ Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³#×æÅ„óS{™éÌZÏ Ô¶æ…Q$„óS{™èl…

ç³NÇ, ^èl{MýS „óS{™èl… ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆý‡…, VýS§é „óS{™èl… gêgŒæç³NÆŠ‡, D Mø×êÆŠ‡P 糧ýlÄóS{™èl… {ç³íܧýl®OÐðl$¯]lÑ. Mø×êÆŠ‡P BËĶæ*°² "¯]lËÏ ç³Vøyé' A…sêÆý‡$. {糫§é¯]l ç³rt×æOÐðl$¯]l ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡ ¯]l$…_ 64 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ fVýS¯é²£ýl$yýl$ MöË$Ð]l#¯]l² ç³NÈ ç³rt×ê°MìS MóSÐ]lË… 34 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ E…¨ Mø×êÆŠ‡P. {ç³ç³…^èl ÐéÆý‡çÜ™èlÓ MýSrtyýl…V> "Ķ欯ðlÝùP' gê¼™éÌZ ^ólǯ]l D BËĶæ$… Ð]l$¯]l§ólÔ¶æ A§ýl$™éÌZÏ JMýSsìæ. C糚yìl§öMýS Ð]l*¯]l$ÅÐðl$…sŒæV> VýS™èl ^èlÇ™èl çœ$¯]l™èlMýS$ B¯]lÐéË$V> V>«§ýl˯]l$ Ð]l$¯]lMýS$ ÑÐ]lÇçÜ$¢…¨. Æ>Æý‡Ð]l$ð BàÓ°çÜ$¢…¨.

¯ésìæ V>«§ýlË$ MýSâ¶æÏMýS$ MýSsôæt MýSrtyýl… ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡ ¯]l$…_ ºçÜ$ÞÌZ Mø×êÆŠ‡PMýS$ ^ólÆý‡$MøV>¯ól çßæ–§ýlĶæ$… JMýSPÝëÇV> E§ólÓVýS¿¶æÇ™èl… AÐ]l#™èl$…¨. ç³Æý‡$VýS$Ìê…sìæ ¯]lyýlMýS™ø BËĶæ$… Ð]l¬…WsZÏ VýS$Ð]lÓí³rtÌê ÐéÍ´ù™é…. ¯ésìæ VýS$Æý‡$¢Ë¯]l$ çßæ–§ýlĶæ$…ÌZ JMöPMýSPsìæ Íü…^èl$MýS$…sê…. D BËĶæ$… 13Ð]l

20

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

Ô¶æ™é¼ªÌZ Æý‡*ç³#¨§ýl$ªMýS$¯]l²r$t 糧ýlÃç³#Æ>×æ…ÌZ ^ðlç³µºyìl…¨. D {´ë…™èl… VýS…V>Ð]l…Ô>°MìS ^ðl…¨¯]l Ìê…VýS$Ìê ¯]lÆý‡íÜ…çßæ§ólÐ]l#yýl$ çÜ*Æý‡Å¿¶æMýS$¢yýl$. C™èl° M>Ë…ÌZ D BËĶæ$… °ÇÃ…^èlºyìl…¨. ©°¯ól OÐðl${™ólĶæ$ Ð]l¯]l… A¯ólÐéÆý‡$. D Ð]l$…¨Æý‡… G™èl$¢ 230 Ayýl$VýS$Ë$. Aç³µsìæ ™é{Ð]l$ Ô>çܯ]l…ÌZ D çܦÌê°MìS Mø×ê Ìôæ§é Mø×êMýSÐ]l$¯]lÐ]l¬ A° õ³Æý‡$…¨. º$§ýl®§ólÐ]l#° Ð]l$ÆöMýSõ³Æý‡$ Mø×êMýSÐ]l$±, A…§ýl$Ð]lËϯól Mø×êÆý‡PÐ]l¬ º$§ýl®§ólÐ]l#° õ³Çr ¯ðlËMö¯]l² çܦËÐ]l$± A…sêÆý‡$. ç³NÈ„óS{™é°MìS DÔ>¯]lÅ Mø×æ…ÌZ° AÆý‡P (çÜ*Æý‡Å) §ólÐ]l#° „óS{™èl…

VýS¯]l$MýS ©°MìS Mø×êÆý‡PÐ]l$° õ³Æý‡$ Ð]l_a…¨.

çÜ´ë¢Ô¶æÓÆý‡£ýl… çÜ*Æý‡$Åyýl$ 24 ^èl{M>Ë™ø, Hyýl$ AÔ>ÓË™ø E¯]l² Æý‡£é°² A«¨Æøíßæ…_ ÝûÆý‡Ð]l$…yýlÌê°² ´ëÍ…^èlyé°MìS ºÄ¶æ$ÌôæªÆý‡$™éyýlr. B BM>Æý‡… ´ùÍMýS™ø¯ól °ÇÃ…^èlºyìl¯]l D §ólÐéËĶæ*°MìS CÆý‡$OÐðlç³#Ìê 糯ðl²…yýl$ f™èlË ^èl{M>Ë$, ÐéÆý‡…ÌZ° Hyýl$Æøk˯]l$ çÜ*_…^ól Ñ«§ýl…V> Hyýl$ AÔ>ÓË$ ^ðlMýSPºyìl E…sêƇ¬. ({ç³çÜ$¢™èl… BÔ>ÓË$ ÌôæÐ]l#) D ^èl{M>ËOò³ ç³yól çÜ*Æý‡ÅMìSÆý‡×êË B«§éÆý‡…V> Ý린MýS$Ë$ MýS_a™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l$Ķæ*°² ^ðlç³µVýSË$VýS$™éÆý‡° OVðSyŠlÞ ÑÐ]lÇÝë¢Æý‡$. çÜ*Æý‡Åç³Ç{¿¶æÐ]l$×ê°² ^èl*í³…^ól Ñ«§ýl…V> D ^èl{M>Ë$ ^ðlMýSPºyýlr… K Vöç³µ ÑÔóæçÙ…. JMøP Æý‡£ýl ^èl{MýS… 3 Ò$rÆý‡Ï OÐðlÔ>ËÅ…™ø A§ýl$™èl Õ˵^é™èl$Æý‡Å…™ø MýS°í³çÜ$¢…¨. Ð]l$…¨Æý‡… Ð]l$«§ýlÅ¿êVýS…ÌZ Æý‡™èl²Q_™èlOÐðl$¯]l íÜ…àçܯ]lÐ]l¬…yól§ýlr. §é°Oò³¯]l çÜ*Æý‡Å¿¶æVýSÐé¯]l$yýl$ Bïܯ]l$Oyðl E…yólÐéyýlr. D Ð]lÊÇ¢ Ð]l¬…§ýl$ Ð]l{f… E…yól§ýl°, çÜ*Æý‡Å MìSÆý‡×êË$ D Ð]l{f… Ò$§ýl ç³yìl AÑ M>…™èl$Ë$ ÑÆý‡hÐól$ÃÐ]l° ^ðlº$™éÆý‡$. D çÜ*Æý‡Å{糆Ð]l$MýS$ ™èlËOò³ Ð]l$MýS$r…, ^ðlÐ]l#ËMýS$ MýS$…yýlÌêË$, MýS…uý‡…ÌZ àÆý‡…, Ððl$yýlÌZ f…«§ýlÅ…, ÐésìæÌZ Ð]l¬Ð]lÓË$, MýSsìæ {糧ólÔ¶æ…ÌZ B¿¶æÆý ×æ…, §é°MìS…§ýl {VýS…¤Ð]l*Ë.. iÐ]lMýSâ¶æ ™ö×ìæMìS¯]lr$t MýS°í³…^ól§ýlr. 1627ÌZ Æ>f MýS${§ýl çÜ*Æý‡Å Ð]lÊÇ¢° Mø×êÆŠ‡P ¯]l$…_ ç³NÈÌZ fVýS¯é²£ýl BËĶæ*°MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡° ^ðlº$™éÆý‡$. §ólÐéËĶæ$… Oò³¯]l 糧ýlÃ…,


MýSËÔ¶æÐ]l¬ BMýSÆý‡Û×îæĶæ$…V> ^ðlMýSPºyìl E¯é²Æ‡¬. QkÆý‡çßZ Ð]l*¨Ç CMýSPyé Զ斅V>Æý‡ Æý‡çÜ¿¶æÇ™èl ÕÌêµË$ G¯ø² E¯é²Æ‡¬.

°Æ>Ã×ê°MìS 16 Hâ¶æ$Ï..

D Ð]l$…¨Æ>°² 1200 Ð]l$…¨ ÕË$µË$ 16 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë ´ër$ °ÇÃ…^éÆý‡° ^èlÇ{™èl ÑÔ¶æ§ýl… ^ólçÜ$¢…¨. §ólÐéËĶæ$…™ø ´ër$ ©…sZÏ° {糫§é¯]l àË$ JMýS ™éÐ]l$Æý‡ç³NÐ]l# Ò$§ýl E¯]l²r$t ^ðlMìSP E…r$…¨. D ÑÔ>ËOÐðl$¯]l àË$MýS$ ¯éË$VýS$OÐðlç³#Ìê §éÓÆ>Ë$, Ðésìæ Ò$§ýl ^ðlMìSP¯]l Ë™èlË$, ç³#Ð]l#ÓË$.. ¯ésìæ A§ýl$™èl MýSâêçÜ–íÙtMìS ±Æ>f¯éË$ ç³Ë$MýSMýS$…yé E…yýlÌôæ…. D àË$ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ Ð]l$Æø ¯érÅÐ]l$…¨Æý‡… °ÇÅ糺yìl E…¨. ©°° ¿ZVýSÐ]l$…rç³Ð]l$°, ¯érÅÐ]l$…¨Æý‡… A° A…sêÆý‡$. A°² OÐðlç³#Ìê Æ>†Oò³¯]l ^ðlMìSP¯]l ¯]lÆý‡¢MýS$Ë »ŸÐ]l$ÃË$ »êf¿¶æf…{¡Ë™ø §ólÐ]l™éÆý‡a¯]l ^ólĶæ$r… MýS¯]lç³yýl$™èl$…¨. àË$MìS E™èl¢Æý‡… OÐðlç³# Æð‡…yýl$ H¯]l$VýS$Ë Ñ{VýSàË$ E¯é²Æ‡¬. AÑ °f… H¯]l$VýS$˯ól ™èlËí³…^ólÌê E…sêƇ¬. JMøP H¯]l$VýS$ G™èl$¢ 9 Ayýl$VýS$Ë$, ÐðlyýlË$µ 5 Ayýl$VýS$Ë$ E…r$…¨. àË$MýS$ §ýl„ìS×æ… OÐðlç³# ÑÆ>sŒæ çÜÓÆý‡*ç³…™ø Æð‡…yýl$ VýS${Æ>Ë$…yólÐ]lr. C糚yýlÑ M>¯]lÆ>Ð]l#. ÒÆ>ÐólԶ慙ø E…yól B Ñ{VýSà˯]l$ ^èl*íÜ §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ ¿¶æĶæ$ç³yólÐéÆý‡r. D BËĶæ$… ™èl*Æý‡$µ&ç³yýlÐ]l$Æý‡Ë ¨MýS$PË$V> E…r$…¨. {糫§é¯]l àË$ÌZ ¿¶æMýS¢f¯]l… {´ëÆý‡¦¯]lË$ fÇõ³ÐéÆý‡$. AƇ¬™ól {ç³çÜ$¢™èl… C¨ Ð]lÊíÜ ÐólíÜ E…r$…¨. D {´ë…™èl çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól ¿¶æMýS¢MýS½Æý‡$§éçÜ$ çÜÐ]l*«¨ E…yól§ýl° Aº$ÌŒæçœfÌŒæ AƇ¬± AMýS¾È ^ðlº$™ø…¨.

AË…M>Æ>Ìñæ¯ø²! B °Æ>Ã×æ MúÔ¶æË…, B ÔZ¿¶æ B¯]lÐéË$V> MýS°í³çÜ$¢¯]l² B §ýlÆ>¾Æý‡$ àË$, B AË…M>Æ>Ë$, B Ð]l$…¨Æ>Ë$.. G¯ø² V>Í ™èl$´ë¯]l$ËMýS$, Ð]l$Æð‡¯ø² ¿¶æ*MýS…´ëËMýS$ ÌZO¯ðl…¨. C…M> ™èl¯]lÑ¡Æý‡MýS ѧólÖĶæ¬Ë ^ól†ÌZ Ñ«§ýlÓçÜ… ^ólĶæ$ºyìl…¨. MýSÆøPrMýS$Oyðl¯]l MýSâêç³àyýl$, 17Ð]l Ô¶æ™é¼ª fçßæ…XÆŠ‡ D §ólÐéËĶæ$… «§ýlÓ…çÜ… ^ólíܯ]lr$t ^éÇ{™èlMýS B«§éÆ>Ë §éÓÆ> ™ðlË$Ýù¢…¨. Ð]l$çßæÐ]l$éĶæ$ ¯éÑMýS$Ë$ E™èlPËMýSâêÐ]l$×ìæ° MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$VýS$ ^ólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. Mø×êÆý‡P §ólÔ¶æ… ç³™èl¯]l… ^ðl…¨…¨. CMýSPyýl §ólÐ]l §ólÒË ¨Ð]lÅÐ]l$…¨Æý‡…, gê¡Ä¶æ$ M>…† Ýû«§ýl… ´ùÆý‡$aXçÜ$Ë B{Ô¶æĶæ$ çܦ˅ Ð]l¬MýSPOÌñæ iÆý‡~ _çßæ²OÐðl$ MýS°í³çÜ$¢…¨. AƇ¬¯é, ¯ésìæ MýSâêOÐðl¿¶æÐ]l… ^ðlMýS$P^ðl§ýlÆý‡MýS MýS¯]l$ËMýS$ Ñ…§ýl$ ^ólçÜ*¢¯ól E…¨. §ólÔ¶æ Vöç³µ™èl¯é°² {ç³ç³…^é°MìS ^ér$™èl*¯ól E…¨.

çÜ*Æ>ÅÆ>«§ýl¯]l ^ólíÜ ÆøVýSÑÐ]l¬MýS$¢yýlĶæ*Åyýlr. D {´ë…™èl ç³Ñ{™èl™èl¯]l$ ºsìæt Ýë…º$yýl$ çÜ*Æý‡Å{糆Ð]l$¯]l$ {糆íÙt…_ ç³NfË$ fÇ´ëyýl° ^ðlº$™éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ Ìê…VýS$Ìê ¯]lÆý‡íÜ…çßæ§ólÐ]l#yýl$ ¯ólsìæ BËĶæ*°² °ÇÃ…^éÆý‡° MýS£ýlË$¯é²Æ‡¬. çÜÓĶæ$…V> çÜ*Æý‡Å¿¶æVýSÐé¯]l$yól CMýSPyýl ™èlç³çÜ$Þ ^ólÔ>yýl°, A…§ýl$MóS D Ð]l$…¨Æ>°MìS, D {´ë…™é°MìS ç³Ñ{™èl™èl ^ólMýS*Æý‡…§ýl° ^ðlº$™éÆý‡$. A…sôæ D {´ë…™èl…Oò³ çÜ*Æý‡Å§ólÐ]l#° Ð]l$íßæÐ]l$Ë$ A«¨MýSÐ]l$¯]l²Ð]l*r. G…™èlsìæ ©Æý‡ƒM>Ë ÐéÅ«§ýl$OÌñæ¯é D {´ë…™èl çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l…™ø ¯]lĶæ$Ð]l$Ð]l#™éĶæ$° ¿¶æMýS$¢Ë ÑÔ>ÓçÜ…. A¯]l*Æý‡$yýl$ çÜ*Æý‡$Å° Æý‡£ýlÝëÆý‡«¨. ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_ çÜ*Æý‡$Å° «§éÅ°çÜ$¢¯]l²r$Ï E…r$…¨ BMýS–†. CMýSPyýl VýSË Æ>Ð]l$^èl…yîl Ð]l$…¨Æý‡… Mø×êÆý‡$P A«¨Úëx{†§ólÒ Ð]l$…¨Æý‡… (©°¯ól º$§ýl$®° ™èlÍÏ Ð]l*Ķæ*§ólÑ Ð]l$…¨Æý‡…) A…sêÆý‡$. ©°ÌZ° {糆Ð]l$ C糚yýl$ §ólÐéËĶæ*°MìS §ýlVýSYÆý‡V> E¯]l² ÍĶæ*üĶæ* A¯ól {V>Ð]l$…ÌZ E…r$…¨. CMýSPyìl ¯]lÐ]l{VýSàË$ ™èlç³µMýS §ýlÇØ…^èlÐ]lËíܯ]lÑ. D {VýSàË$ Ð]l$¯]l$ÚëÅM>Æý‡…ÌZ M>…™èl$Ë$ Ððl§ýlfË$Ï™èl$¯]l²r$t Ððl$Æý‡$çÜ$¢…sêƇ¬. CÐ]l±².. ™èlËËOò³ Ð]l$MýS$r…, 糧éÃçܯ]l… Ðólíܯ]lr$Ï ^ðlMýSPºyézƇ¬. C…M> G¯ø² {糆Ð]l$Ë$ M>ËVýSÆý‡Â…ÌZ MýSÍíÜ´ùĶæ*Ƈ¬. D BËĶæ$… ç³MýSP¯ól E…yól Ð]l${ÇÐ]l–„ýS… A† {´ë`¯]lOÐðl$¯]l¨, ÑÔ>ËOÐðl$¯]l¨. CMýSPyýl º$§ýl$®yýl$ ™èlç³çÜ$Þ ^ólíܯ]lr$t MýS£ýlË$V> ^ðlº$™éÆý‡$.

& °Æý‡ÃÌêÆð‡yìlz _ËPÐ]l${Ç

Ð]l*Æý‡Y… çÜ$Ë¿¶æ…

çÜ*Æý‡$Åyól ™èlç³Ð]l*^èlÇ…_¯]l ^ør$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯]l$…_ ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡MìS ÑÐ]l*¯]lÐ]l*Æý‡Y…, OÆð‡Ë$Ð]l*Æý‡Y…, Æøyýl$zÐ]l*Æý‡Y… §éÓÆ> ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. §ólÔ¶æ…ÌZ° A°² Ð]l¬QÅ ç³rt×êË ¯]l$…_ ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡ ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡ ÑÐ]l*¯é{Ô¶æĶæ$… ¯]l$…_ 64 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï. ç³NÈ ¯]l$…_ 34 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï. CMýSPyýl ¯]l$…_ sêMîSÞË$, ºçÜ$Þ çܧýl$´ëĶæ*Ë$ E¯é²Æ‡¬. ç³NÈÌZ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯Œl E…¨. Mø×êÆŠ‡P ^èl$r$tç³MýSPË ^èl*yýl§ýlW¯]l çÜ$…§ýlÆý‡ {糧ólÔ>Ë$ G¯ø² E¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ ç³NÈ fVýS¯é²£ýl Ð]l$…¨Æý‡…, ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡ÌZ° ÝùÐól$Ô¶æÓÆý‡ BËĶæ$…, ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÇ Ð]l*™èl BËĶæ$…, ^èl…{§ýl¿êV> ½^Œl, Æ>Ð]l$^èl…yîl sñæ…ç³#ÌŒæ, ½^Œl, »o§ýl® BÆ>Ð]l*Ë$... {糫§é¯]lOÐðl$¯]lÑ.

}MýS–çÙ$~° MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ Ýë…º$yýl$ JMýS¯éyýl$ ±â¶æÏÆó‡Ð]l#ÌZ A¿¶æÅ…VýS¯]l Ý벯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² ï܈˯]l$ ^èl*Ô>yýl° ™èl…{yìl Ô¶æí³…^éyýlr. B Ô>ç³… Ð]lËÏ Ýë…º$yýl$ MýS$çÙ$tÆøW ï³yìl™èl$yýlĶæ*Åyýl$. ©…™ø CMýSPyìl OÐðl${™ólĶæ$Ð]l¯]l…ÌZ ^èl…{§ýl¿êV> ¡Æ>¯]l

ÑÔóæç٠Ķæ*{™èl ●

● ● ●

D ç³#×æÅ „óS{™èl…ÌZ Ð]l*çœ$ çÜç³¢Ñ$¯éyýl$ ÑÔóæç٠Ķæ*{™èl fÆý‡$VýS$™èl$…¨. çœ$¯]l™èl Ð]líßæ…_¯]l Ķæ*{™èlÌñæ¯ø² ç³NÆý‡Ó… CMýSPyýl OÐðl¿¶æÐ]l…V> fÇVóSÐ]lr. ÒsìæÌZ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]lÑ O^ðl{™èlĶæ*{™èl, Æý‡£ýlĶæ*{™èl, ^èl…{§ýl¿êVýSĶæ*{™èl. 700 Hâ¶æÏ çœ$¯]l^èlÇ{™èl VýSË D °Æ>Ã×æ {´ë…VýS×æ…ÌZ Mø×êÆŠ‡P yéůŒlÞ òœíÜtÐ]lÌŒæ¯]l$ {糆Äôæ$sê JÇÝëÞ {糿¶æ$™èlÓ… fÆý‡$ç³#™èl$…¨. D E™èlÞÐéË$ D Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ 19¯]l fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡¬. ç³NÇ ¯]l$…_ Mø×êÆŠ‡P™ø ´ër$ Ð]l$Æø 10 ^èl*yýl§ýlW¯]l {糧ólÔ>˯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^èlyé°MìS r*Ç‹Üt ºçÜ$ÞË$ ´ëÅMóSi˯]l$ A…¨çÜ$¢…sêƇ¬. JMýSÇMìS 200 Æý‡*´ëĶæ$Ë ¯]l$…_ sìæMðSsŒæ E…r$…¨. ¿¶æ$Ð]l¯ólÔ¶æÓÆŠ‡, ç³NÈ „óS{™èl…ÌZ ºçÜ çܧýl$´ëĶæ*ËMýS$ ÌZr$ Ìôæ§ýl$. D {´ë…™èl Ý린MýS Ð]l…rË Æý‡$_ ™èlç³µMýS BÝëÓ¨…^éÍÞ…§ól! çÜÐ]l¬{§ýl¡Æý‡ {´ë…™èl… VýS¯]l$MýS CMýSPyýl §öÇMóS VýSÐ]lÓË™ø ™èlĶæ*Æý‡$^ólõÜ çßæçÜ¢MýSâê Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, ç³NçÜË$ M>Æý‡$^èlÐ]lMýSV> §öÆý‡$MýS$™éƇ¬. B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 21


íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

¸ëÅçÙ¯Œl {sñæ…yŠlÌZ òßæƇ¬ÆŠ‡òÜ•tÌŒæ MýS*yé Ð]l¬QÅÐól$. A…§ýl…V> MýS°í³…^èlyé°MìS {yýl‹Ü™ø ´ër$ Ððl*yýlÌŒæ fyýlËMýS* {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÍ. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë òßæƇ¬ÆŠ‡ òÜ•tâ¶æϯ]l$ ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²…. ´ëÈtÌZÏ Ð]l$Ç…™èl Ððl$ÇíÜ´ùÐ]lyé°MìS C…Mö…^ðl… Ððl*yýlÌŒæV> Ð]l$Æø Mö™èl¢ òßæƇ¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ¯]l$ Ò$ Ð]l¬…§ýl$…^èl$™èl$¯é²…. §é° õ³Æó‡ ÐérÆŠ‡¸ëÌŒæ {»ñæ•yŠl. Ððl¬™èl¢… 11 òÜt糚ÌZÏ ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$…¨. C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…! {sñæ• ^ólĶæ$…yìlÌê...

ÐérÆŠ‡¸ëÌŒæ [O»ñæyŠl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 õÜMýSÆý‡×æ: Æý‡n*±Þ MöyýlÐ]lsìæ 22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

11

Ð]l¬…§ýl$V> k™èl$¢¯]l$ _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. k™èl$¢ Ððl¬§ýlsZÏ Mö…^ðl… ´ëĶæ$¯]l$ ^ól†MìS ¡çÜ$MøÐéÍ. §é°° Ð]lÊyýl$ ´ëĶæ$Ë$V> Ñyýl©Ä¶æ*Í. fyýl¯]l$ AÍϯ]lr$ÏV> JMýS AÍÏMýS ÐólĶæ*Í. B Ð]lÊyýl$ ´ëĶæ$˯]l$ ^ól™ø¢ ç³r$tMøÐéÍ. AÍϯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÆý‡$çÜV> E¯]l² ´ëĶæ$ÌZÏ MìS…¨ ´ëĶæ$¯]l$ Ð]l¨ÌôæĶæ*Í. §é° Ððl…sôæ E¯]l² Ð]l$Æø ´ëĶæ$¯]l$ ^ól†MìS ¡çÜ$MøÐéÍ. Oò³¯]l$¯]l² ´ëĶæ$™ø Ð]l$Æø Mö™èl¢ ´ëĶæ$¯]l$ f™èl ^ólíÜ §é°™ø JMýS AÍÏMýS ÐólĶæ*Í. Ððl¬§ýlr ^ólíܯ]lr$Ï MìS…¨ ´ëĶæ$¯]l$ Ð]l¨ÌôæĶæ*Í. Ð]l$äÏ †ÇW Oò³¯]l$¯]l² ´ëĶæ$™ø ç³MýSP¯ól E¯]l² Ð]l$Æø ´ëĶæ$¯]l$ f™èl ^ólíÜ AÌêÏÍ. CÌê MýS$yìl ¯]l$…_ GyýlÐ]l$MýS$ AË$ÏMýS$…r$Æ>ÐéÍ. GyýlÐ]l$ OÐðlç³# AÍÏMýS Bí³ í³¯Œl ò³sêtÍ. GyýlÐ]l$ OÐðlç³# Ð]l¬…§ýl$ OÐðlç³# Mö…^ðl… k™èl$¢¯]l$ Ð]l¨ÌôæĶæ*Í. CÌê GyýlÐ]l$ ¯]l$…_ MýS$yìlOÐðlç³#MýS$ MýS*yé fyýl AË$ÏMøÐ]l^èl$a. í³¯Œl ò³rtV> _Ð]lÆý‡ Ñ$Wͯ]l JMóS ´ëĶæ$¯]l$ ^ól†ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Æð‡…yýl$ ´ëĶæ$Ë$V> ¡Ä¶æ*Í. CÆý‡$OÐðlç³#Ìê ´ëĶæ$˯]l$ ¡çÜ$MýS$…r* AÌêÏÍ. CÌê _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl…V> AË$ÏMýS$…r*´ùÐéÍ. GyýlÐ]l$ OÐðlç³# Oò³¯]l Ð]l¨Í¯]l Mö…^ðl… k™èl$¢¯]l$ D fyýl™ø f™èl ^ólíÜ í³¯Œl ò³sêtÍ. GyýlÐ]l$OÐðlç³#(MýS$yìlOÐðlç³# ÐólçÜ$MýS$…sôæ AMýSPyýl) JMýS çœÏÐ]lÆŠ‡¯]l$ ò³yìl™ól Ò$ òßæƇ¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ A¨Ç´ù™èl$…¨. ^èl*yýlV>¯ól ^éÌê A…§ýl…V> MýS°í³çÜ$¢…¨.


Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

C¨ JMýS糚yýl$ ç³#Æý‡$çÙ$Ë ÐólçÙ«§éÆý‡×æÌZ ¿êVýS…V> E…yól¨. C糚yýl$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë sꋳÞÌZ ¿êVýS…V> A…VýSÆý‡Rê MýS*yé ^ólÇ´ùƇ¬…¨. Ð]l$…_ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ Ë$MŠS™ø Æ>^èlMýSâ¶æ Esìætç³yól D sꋳ¯]l$ ™èlÐ]l$ ÐéÆŠ‡zÆø»ŒæÌZ ™èlç³µMýS ^ólÆý‡$aMýS$…r$¯é²Æý‡$ A†Ð]lË$. ©° {yéíœt…VŠS ™ðlË$çÜ$MýS$…sôæ GÐ]lÇMìS ÐéÆý‡$ yìlOgñ毌l ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… çÜ$Ë$Ð]l#.

{眅sŒæ »êyîl {yéíœt…VŠS M>Ï™Œl Ìôæ§é ^éÆŠ‡t¯]l$ Æð‡…yýl$V> Ð]l$«§ýlÅMýS$ Ð]l$yýlÐéÍ. ● AB = ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ ● AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl /2 ● AA1 = ¿¶æ$f… 2&1/2 C…^èl$Ë$ ● C C1 = BB1 & bé¡ ^èl$r$tMöË™èl / 4 ● A1 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l C2 Ð]lÆý‡MýS$ {yé ^ólĶæ*Í. ● Ð]l$äÏ A1 ¯]l$…_ MìS…§ýl$V> AÆý‡ A…VýS$â¶æ… Ð]l§ýlª Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ, A2 {yé ^ólĶæ*Í.

C…^èl$ËÌZ MöË™èlË$... bé¡MöË™èl bé¡ ^èl$r$tMöË™èl ¯]lyýl$Ð]l¬ MöË™èl ¿¶æ$f… ^ól™èl$Ë ´÷yýlÐ]l# BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ^èl$r$tMöË™èl {眅sŒæ ¯ðlMŠS »êÅMŠS ¯ðlMŠS Ððl¬™èl¢… ´÷yýlÐ]l#

32 33 15 11 24 14 6 8 36

34 35 15 12 24 15 6.5 8 38

36 38 40 36 38 40 16 16 17 12 13 13 24 25 25 15 16 17 7 7 7.5 8.5 8.5 9 38 38 40

42 42 17 14 25 17 7.5 9 40

MîSÇ¢ AVýSÆ>ÓÌŒæ, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡ MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢ / 2 A3 A2 = {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A2 & C2 OÌñ毌l Ð]l$«§ýlÅÌZ A4 BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ ´ëƇ¬…sŒæ. A4 ¯]l$…_ ½ A…VýS$â¶æ… ÌZç³ÍMìS Ð]l*ÆŠ‡P ^ólíÜ A5 ÐólĶæ*Í. A2 A5 C1 ˯]l$ MýSË$ç³#™èl* Ð]l…ç³# ¿êVýS… XĶæ*Í. C¨ Ð]l¬…§ýl$OÐðlç³# BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ (^èl…MýS ¿êVýS…) Ð]l…ç³# AÐ]l#™èl$…¨. A3 Ax = {眅sŒæ ¯ðlMŠS yðl‹³¢

● AA ● ●

2 Ð]l {yéíœt…VŠS ●

Ð]l$yìl_¯]l§é°² Kò³¯Œl ^ólõÜ¢ _{™èl…ÌZ MýS°í³…_¯]lr$t Ð]lçÜ$¢…¨. A糚yýl$ A6 ¯]l$…_ 1 A…VýS$â¶æ… MìS…§ýl$V> Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. B1 ¯]l$…_ 3A…VýS$âêË$ Oò³MìS B2 Ð]l§ýlª Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. AY ¯]l$…_ B2 Ð]lÆý‡MýS$ {M>‹ÜV> ´ëÅrÆŠ‡² XĶæ*Í.

A…VýSÆý‡Rê 3 Ð]l {yéíœt…VŠS ●

2Ð]l {yéíœt…VŠS Ð]l*¨ÇV>¯ól AY ¯]l$…_ B2 Ð]lÆý‡MýS$ {M>‹ÜV> ´ëÅrÆŠ‡² XĶæ*Í.

òœÏƇ¬ÆŠ‡´ëÆŠ‡t

»êÅMŠS »êyîl {yéíœt…VŠS ● ●

= 40A…VýS$âêË$ (ÑyŠl¢ C…M> M>Ðé˯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl ¸ëÅ{¼MŠS ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ● A A1 = AA2 = 1/6 ÐðlƇ¬‹Üt Æú…yŠl + 1/2 A…VýS$âêË$ A2 C1 = A1B1 = õœÏÆŠ‡ Ìñæ…VŠS¢ = MýS$È¢ Ìñæ…VŠS¢ = ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ . ● A1, A2 & B1 C1 òœÏƇ¬ÆŠ‡ »êrÐŒl$ ´ëÆŠ‡t Ð]l…ç³#.

● ABCD

A

A2

C

A1

= ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ AC = BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl/ 2 AA1 = ¿¶æ$f… /2 &1/2 A…VýS$âêË$ C C1 = º‹Üt Æú…yŠl/ 4 = BB1 A1 MìS…§ýl$V> C2 Ð]lÆý‡MýS$ {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l XĶæ*Í. A1 ¯]l$…_ 1/2 A…VýS$â¶æ… A2 ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³, ● AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢/ 2, ● A3 A2 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ , ● A2 & C2 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l Ð]l$«§ýlÅÌZ A4 òÜ…rÆŠ‡ ´ëƇ¬…sŒæ, ● A2 A4 C1 »êÅMŠS BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS…, ● A ¯]l$…_ ¿¶æ$f ¿êV>°² Ð]l*ÆŠ‡P ^ólçÜ*¢ AO & AX˯]l$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í. AO, AX Ð]lÆý‡MýS$ {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ¡çÜ$Mö° AMýSPyýl ¯]l$…_ A2 ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

● AB

ïÜÏÐŒlÞ ´ëÆŠ‡t: VýS™èl çÜ…_MýSËÌZ C_a¯]l Ìê…VŠS ïÜÏÐŒlÞ {yéíœt…VŠS° A…V>Æý‡RêMýS$ MýS*yé Eç³Äñæ*W…^èlÐ]l^èl$a. B1 B

D

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 23


MýS£ýl

™ðlËÏ §ðlĶæ$Å… ç³NË$ ™ðlËÏç³NË$ V>ÍMìS Æð‡ç³Æð‡ç³Ìêyýl$™èl$¯é²Æ‡¬. ÇÐ]l#Ó¯]l ÒçÜ$¢¯]l² V>Í ç³NË Ð]l$«§ýlů]l$…_ Ð]l$™èl$¢V> ™èl*Æý‡$µ Mö…yýlË ¨MýS$P ÝëVýS$™ø…¨. ™èl$Ð]l$Ã^ðlrÏ §éÇ ¯]l$…_ Æ>â¶æåÐ]l…MýS Oò³MìS ^ólÆý‡$Mö° MýSrt ¨W…¨ VýS${Æý‡Ð]l$Ã. B Ððl*sZÏ Ð]l*Ñ$yìl^ðlrÏMýS$ M>ç³ÌêV> ¯]l$ËMýS Ð]l$…^èl…Oò³ MýS*Æöa° E…yól †Æý‡$Ð]l$ËĶæ$Å ™é™èl ¯øsZÏ ½yîl ´÷VýS ò³yýl™é…¨. "Ò$Ã... VýS${Æý‡Ð]l$Ã... H… Ƈ¬…™èl ´÷§ýl$ª¯ól² ´÷Ë… ¨MýS$P ´ù™é…yýlÐól... Hyìl ± Ððl¬VýS$yýl$ VýS*yé Ð]lÝ뢅yýlyé...' ç³Ë$MýSÇ…_¯éyýl$. VýS${Æý‡Ð]l$à H… fÐéº$ ^ðlç³µÌôæ§ýl$. Ayýl$VýS$Ë$ ÐólVýS…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ç³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬. `Æý‡ M>â¶æåMýS$ ™èlVýS$Ë$MýS$…r* Ð]l$«§ýlÅ Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑíÜWÝù¢…¨. M>â¶æåMýS$ ^ðl糚Ë$ MýS*yé ÌôæÐ]l#. "KĶæ$Ð]l$Ã! Ð]l*sêÏyólMìS VýS*yé ºÆý‡$OÐðl´ù™é…yólrr$Ï…§ól... B ç³MýSP¯ól§ø Mö…ç³Ë$ A…r$MýS ´ù™é…yólrr$Ï GVóSçÜ$Mö° ´ù™é…yýlÐól...' †Æý‡$Ð]l$ËĶæ$Å ™é™èl ½yîl ´÷VýS Ð]l§ýl$Ìê¢ ÐðlrM>Æý‡…V> ÐðlMìSPÇ_a¯éyýl$. VýS${Æý‡Ð]l$à Ððl¯]lMìSP †ÇW MýS*yé ^èl*Ìôæϧýl$.

24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

Æ>â¶æ*å Æý‡ç³µË*, Ð]l¬â¶æ*å HÒ ^èl*çÜ$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. ´ë§éË$ ÐólVýS…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ç³yýl$¢¯é²Æ‡¬. çÜçßæ§ólÐ]l¯éĶæ¬yìl ™ørÌZ…_ Ayýlz§éÇ VýS$…yé Ar$OÐðlç³#MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. Ar$²…_ VýSyýlzOò³MðSMìSP MìS…§ýlMìS ¨W…¨. ™ðlËÏç³NË$ Ððl$ÇíÜ´ù™èl$¯é²Æ‡¬. MýSĶæ$Å°…yé Ðólíܯ]l ™ðlËÏç³NË$ ¯]lÐ]l#Ó™èl* ç³Ë$MýSÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ðésìæ M>Ķæ$Ë$ MýSËÐ]lÆý‡ ò³yýl$¢¯é²Æ‡¬. ç³NË™ør¯]l…™é MýS¯]l$ÌêÆ> ^èl*çÜ$MýS$…¨. MýSâ¶æå°…yé MýS±²â¶æ$å ´÷…VýS$Mö^éaƇ¬. AÆý‡ ^ól™ø¢ ™èl$yýl$^èl$MýS$…¨. »ê«§ýl. VýS$…yðlͲ í³…yólõÜ §ýl$QP…. ™èl¯]l MýS$r$…º… VýS$Æý‡$¢Mö_a…¨. ™èl¯]l ¿¶æÆý‡¢ VýS$Æý‡$¢Mö^éayýl$.

yéMýStÆŠ‡ Ðól…ç³ÍÏ VýS…V>«§ýlÆŠ‡

MýS*™èl$Æý‡*, Möyýl$MýS* C§ýlªÆý‡* VýS$Æý‡$¢Mö^éaÆý‡$. MýSâ¶æå°…yé MýS±²â¶æ$å ´÷…VýS$Mö^éaƇ¬. Ƈ¬MýS BËçÜÅ… ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. JMöPMýSP Ððl¬MýSP¯]l* ï³MìS ´ëÆó‡Ä¶æ$Åyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. Hyýl$ç³# BVýSyýl… Ìôæ§ýl$. MýS±²â¶æ$å ÐésìæMýSÐól M>Æý‡$¢¯é²Æ‡¬. JMýS Ððl¬MýSP ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$ÆöMýSsìæ. §é° ™èlÆ>Ó™èl C…MöMýSPsìæ. ^ól™èl$Ë$ ÐólVýS…V> ByìlÝù¢…¨. ÑçÜ$VýS*, ÑÆ>Ð]l$… Æð‡…yýl* ÌôæÐ]l#. ^ól™èl$Ë$ »Ÿº¾ÌñæMìSP ´ù™èl$¯é² ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. ³ç NË Ððl¬MýSP˱² ï³MìS ¯]lyìl ´÷Ë… Ð]l$«§ýlÅÌZ MýS$ç³µV> ´ùíÜ…¨. ç³N¯]lMýS… Ð]l_a¯]l §é°Ìê! §ólçßæÐ]l$…™é ^èlÐ]l$rË$... VýSçÜ. _¯]l² G…yýl$ ç³#ËÏË$ HÆý‡$Mö_a MýS$ç³µMìS…§ýl ò³sìæt °ç³š Æ>gôæíÜ…¨. ç³^èlasìæ ´÷ÌêË Ð]l$«§ýlÅÌZ…_ G{Æý‡ §ýl$Ð]l¬Ã™ø ¯]lËÏsìæ ´÷VýS _rç³rÌêyýl$™èl* Æý‡VýS$Ë$MýS$…r* W…WÆ>Ë$ †Æý‡$VýS$™èl* Oò³MìS ÌôæÝù¢…¨. ™ðlËÏç³NË$ Ð]l*yìl´ù™èl$¯é²Æ‡¬. M>Ķæ$Ë$ MýS…¨´ùƇ¬ Ðéçܯ]l ÐólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. MýSâ¶æåÐ]l¬…§ýl$ M>Í´ù™èl$¯]l² ç³NËÐðl¬MýSPͲ ^èl*Ý÷P° MýS$§ýl$rç³yìl…¨ VýS${Æý‡Ð]l$Ã. VýS$…yðlÌZÏ° ºÆý‡$Ð]l#, ¿¶æĶæ$… H§ø ™öËW´ù™èl$¯]l² ¿êÐ]l¯]l. {ç³Ôé…™èl…V> ´÷Ë… VýSr$tOò³ MýS*Æöa…¨. MýS±²â¶æ$å ™èl$yýl$^èl$MýS$…¨. Æð‡…yøkË$²…_


¯éË$Y ç³^èla M>W™éË$ ^ól†ÌZ ç³ÌñæÏÌZ fÆý‡$VýS$™èl* Ð]lçÜ$¢¯]l² ÑÔóæÚë˱² JMöPMýSPsìæV> VýS$Æý‡$¢MöçÜ$¢¯é²Æ‡¬. çÜÆý‡µ…^èl$ Ñ$WÌôærr$Ï ç³…r ÝëVýS$MöõÜ¢ ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çÜ${ºÐ]l$×æÅ…¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ í³Ë$aMýS iÑ™éÌZÏ M>çÜ¢¯é² ÐðlË$VýS$ ^èl*yé˯ól ´ùĶæ*Æý‡$. AÌêVóS GVýS$Ð]l C…yýlÏÌZ° MøÇMýS BÐðl$¨. Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ ç³r$tMýS´ùĶæ*Æý‡$. Æ>{ † í ³ ËÏ Í ² AsŸMý S PÇ° CsŸMý S PÇ° ç³ÌñæÏ…™é ¿¶æĶæ$…™ø Ð]l×ìæMìS´ù™ø…¨. ç³yýl$Mø»ñær$tMýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl ç³…r ÝëVýS$ G糚yýl$ GÐ]lDz õÜtçÙ¯]l$MýS$ Æý‡Ð]l$ð MýSº$Æý‡$ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÐ]l$ ^ól†MìS A…§ól Ý÷Ð]l¬Ã ò³yé¢Æø¯]l° »ñæ…»ôæÌñ憢 ´ù™èl$¯é²Æý‡$. C…™èlMîS H… fÇW…¨? VýS$Ç…_ MýSËË$ MýS…r* °{§ýlÌZMìS BÆð‡²ËÏ {MìS™èl… »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$²…_ ç³ÌñæÏÌZMìS gêÆý‡$MýS$…¨. JMýS M>Æý‡$ Ð]l_a…¨. §é…sZÏ…_ çÜÆý‡µ…_…sìæMìS BM>Ô¶æ…ÌZ ¯]lËÏÐól$çœ*Ë$ Ððl¯ðl²Ë ^èl$r*t ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. Æ>{™èl…™é AË$Ï M ý S ´ùĶ æ *Ƈ¬. Ð]l*sêÏyìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl ç³VýSË$ JMýS °Æý‡~Ķæ*°MìS Ð]l^éaÆý‡$. "Ñ™èl¢¯éË$ Ðól$Ðól$ CÝ뢅, ç³…r Ðól$Ðól$ "sîæ ¡çÜ$Mø Æý‡™èl²… G…§ýl$MýS$ ¿¶æĶæ$ç³yé¢ÐŒl... Mö…sê…. Ò$Æý‡$ ç³…yìl…_ CõÜ¢ ^éË$! Ò$MýS$ Ðól$Ð]l$…§ýlÆý‡… Ð]l#…yé… VýS§é!' çÜÆý‡µ…^Œl Æð‡…yýl$ ^ól™èl*Ë yýlº$¾ Ð]l¬yýl$™èl$…§ýl°' M>âêÏyìl…^èl$MýS$…r* A¯é²yýl$. BÔ¶æò³sêtÆý‡$. Ð]l¬°Æý‡™èl²… sîæ V>ÏçÜ$ A…§ýl$MýS$¯é²yýl$. ç³ÌñæÏÌZÐéâ¶æ$å JMýSÇ Ð]l¬RêË$ JMýSÆý‡$ "CÑ VýSçÜVýSÝëË Ñ™èl¢¯éË$. Òsìæ° Ò$ GV>¨V> ^èl*çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$…_OMðS¯é, ^ðlyýlzOMðS¯é ´÷ÌêÌZÏ Mö¨ª ¿êVýS…ÌZ ÝëVýS$ ^ðlĶæ$Å…yìl. çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å Ð]l¬…§ýl$MýS$…sêyýl$ A¯ól¨ Ð]l*Ð]lÊË$V> §öÇMóS Ñ™èl¢¯éË$ ^èlÍÏ™ól Ððl¬MýSPË$ ¯]lÐ]l$ÃMýS…. BĶæ$ç³µ¯ól Ð]l¬…§ýl$MýS$ °Ëºyìl¯]l Æ>Ð]l#. CÑ {ç³™ólÅMýS…V> ™ðlí³µ…_¯]lÑ. Òsìæ¯ól ™èlÆ>Ó™èl Ƈ¬…MýS Ð]l$¯]lMóSOÐðl$™é¨? A¯ól ¿¶æÆøÝë. ^èlÌêÏÍ. ç³…r MøçÜ… Ò$Æý‡$ Mö…™èl Kí³MýS "A…§ýlÆö§ýl$ª V>± ¯ól¯]l$ gñæí³µ¯øâ¶æ$å ^ólçÜ$MøÐéÍ' ^ðlç³#¢¯é²yýl$ »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$ Ð]lÅMìS¢. ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]l#…yýl…yìl. Ð]l¬…§ýl$ Oò³ÌñæsŒæ MìS…§ýl sîæ ™éVýS$™èl* A…§ýlÆý‡* Ñ…r$¯é²Æý‡$. ç³…r ÐólíÜ þ§éª…. »êVýS$…sôæ, Ð]l$…_V> "ç³…rMýS$ ™ðlËÏç³NË$ ç³NÝë¢Æ‡¬. M>Ķæ$Ë$ Wr$t»êr$…sôæ A糚yýl$ A…§ýlÆý‡… M>Ýë¢Æ‡¬. ç³_aM>Ķæ$ËMýS$ VýS…r$ò³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a' ™èl¯]l Ð]l*rV> ^ðlí³µ¯éyýl$ ´ëË$ M>Ç ¯]lËϺyé¢Æ‡¬. B ¯]lËϺyìl¯]l hVýS$Æý‡$ çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å. Ð]l*MýS$ M>ÐéÍ. AÌêVóS M>Ķæ$Ë$ Møíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl çÜÆý‡µ…^èl$ ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅ… Oò³MìS Ìôæ_ ¡íÜÐólíܯ]l ™öMýSP MýS*yé M>ÐéÍ. §é°² GVýS$Ñ…yýlÏ Æ>Ð]l$Æ>k, ¨VýS$Ñ…yýlÏ Ðól$MýSË G…yýl»ñæsìæt ´÷yìl^ólíÜ Ð]l*MýS$ CÐéÓÍ. ´÷yìl MýS–çÙ~Ķæ$Å, gñæ…yéÐ]l*¯]l$ çÜ…§ýl$ÌZ° Vú‹Ü ^ólĶæ$yé°MìS M>Ð]lËíܯ]l Ñ$çÙ¯]lÈ Ðól$Ðól$ CÝ뢅. »êÚë, Æ>Ķæ$ËçÜ{™èl… §ýlVýSYÆý‡$…yól M>Ķæ$ ÌZç³Ë$…yól W…fÌôæ VýSçÜVýSÝëË$. AÑ Ð]l¬°Æý‡™èl²…˯]l$ D ç³…r Ðólõܧé°MìS G…í³MýS Ò$Æý‡$ ºÄ¶æ$r AÐ]l¬ÃMýS$¯é² Ð]l*MýS¿¶æÅ…™èlÆý‡… ^ólíܯéyýl$. Ñ$Wͯøâ¶æ$å ºÄ¶æ$sìæMìS Ìôæ§ýl$. Ð]l*MóS AÑ$ïé Mö…sê…. CÌê Ððlãå´ùĶæ*Æý‡$. ^ðlí³µ¯]l ¯]lË$YÆý‡* Ð]l#…r$…¨ D ç³°.' ™èl¯]l$ ^ðlç³µ§ýlË$aMýS$¯]l²¨ J糚MýS$¯é²Æý‡$. çÜ*sìæV>¯ól ^ðl´ëµyýl$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ Ð]lÅMìS¢. »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l "VýSçÜVýSÝëË$ Ò$MýSÑ$Ùól MìSÌZMýS$ »ê¯]lMýSyýl$ç³# Ð]l$°íÙ gêÇ´ù™é…yól G…†Ýë¢Æý‡*?' AyìlV>yýl$ ¨VýS$Ð]l »ñæË$t¯]l$ çÜÇ^ólçÜ$MýS$…r* Ìôæ_ ç³…r¯]l$ C…yýlÏ Ðól$MýSË MýS–çÙ~Ķæ$Å. çÜ…§ólçßæ… VýS$Ç…_ H§ø ^ðlç³µ»ZĶæ*yýl$. ´ëÏçÜ$PÌZ "G°Ñ$¨ Ð]l…§ýlË$' 31Ð]l õ³iÌZ sîæ ç³r$tMö^éayýl$ 糯øyýl$. fÐé¼^éayýl$ A™èlyýl$. "¯é²! JMýSP Ð]l*r Ayýl$VýS$™é. C¨ "«§ýlÆý‡§ólÐ]l¬…yé¨Ìôæ... JMýS Ð]l…§ýl VýS…gêƇ¬ ÝëVýS$ M>§ýl$ MýS§é!' ¿¶æĶæ$… AsZ CsZ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]l^èl$a' ¿¶æĶæ$…V>¯ól Oò³MìS AyìlW¯éyýl$ Ð]l¬°Æý‡™èl²…. çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å Ð]l$«§ólÅÐ]l*Æý‡Y…V> A¯é²yýl$. AÆý‡$VýS$Ò$§ýl MýS*Æöa° Ð]l#¯]l² çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å "Ñ™èl¢¯éË$ M>Æý‡$ yìlMîSPÌZ Ð]l#¯é²Æ‡¬. ¯]lÑÓ¯éyýl$. AsôæÏ A…§ýlÆý‡* MýS*yé. ÌZç³ÍMìS ™ðlí³µõÜ¢ ç³…í³×îæ ^ólÝ뢯]l$' çÜÆý‡µ…^èl$ °gê°MìS AMýSPyýl MýS*Æý‡$a¯]l² A…§ýlÇÌZ Ð]l#¯]l² OÐðlç³#MýS$ ^èl*çÜ*¢ A¯é²yýl$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ Ð]lÅMìS¢. çÜ…§ólçßæÐól$ Ð]l¬°Æý‡™èl²… AyìlW…¨. M>± A¨ çÜÆý‡µ…^èl$ MýS¯]l$OòÜVýS ^ólÔéyýl$. ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>±Ä¶æ$MýS$…yé A…§ýlÆý‡* ™èlÐ]l$ ¯]lÐ]l#Ó ™èlÐ]l¬Ãyýl$ 糯øâ¶æå¯]l$ ç³…í³…_ B Ñ™èl¢¯éË MìS…§ýl MýSí³µç³#^èl$aMýS$…r$¯]l² ÑçÙĶæ$… çÜ…^èl$Ͳ ÌZç³ÍMìS ™ðlí³µ…^éyýl$. I§ýl$VýS$ÇMìS AÆý‡¦Ð]l˜™ø…¨. Ð]l¬°Æý‡™èl²… ™èlË VøMýS$P¯é²yýl$. I§ýl$ çÜ…^èl$Ͳ ç³…^éyýl$.

õ³Æý‡$Ï, ¸ù¯]lÏ ¯]l…ºÆý‡$Ï Æ>çÜ$MýS$¯é²yýl$. "VýSçÜVýSÝëË M>Ķæ$Ë ´÷r$tV>±, hVýS$Æý‡$V>± Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* ºÄ¶æ$rÐéâ¶æåMýS$ C^óla§é°MìS J糚MøÐ]l¬. Ð]l¬…§ól ^ðl´ë¢Ð]l#…yéÐ]l¬. ™ólyé Ð]lõÜ¢ »êVýS$…yýl§ýl$!' òßæ^èlaÇÝë¢ ^ðlí³µ¯éyýl$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ Ð]lÅMìS¢. Ð]l_a¯]l ç³° ç³NÆý‡¢Æ‡¬Å…¨. çÜÆý‡µ…^èl$ çÜ…™èl–í³¢V> ^ól™èl$Ë*í³¯éyýl$. M>Æý‡$ MýS§ýlËyé°MìS íܧýl®OÐðl$…¨. "¿¶æĶæ$ç³yéÍÞ…§ólÒ$ Ìôæ§ýl$. Ò$Æý‡$ ÝëVýS$ ^ólõܨ MýS*yé ç³…sôæ. M>MýS$…sôæ Mö…^ðl… ´ùÎçÜ$Ë §ýl–íÙtÌZ ç³yýlMýS$…yé ^èl*ÝùP…yìl' A¯ól Ð]l*r Ð]l*{™èl… çÜ*^èl¯]lV> ^ðl´ëµyýl$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ Ð]lÅMìS¢. M>Æý‡$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨Í…¨. Ar$²…_ Asôæ VýSçÜVýSÝëË Ñ™èl¢¯éË çÜ…_ ¿¶æ$f…Oò³ ò³r$tMö° C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$ Ð]l¬°Æý‡™èl²…. çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å C…sìæ §ýlVýSYÆý‡ fÇW¯]l ÑçÙĶæ$Ð]l$…™é ¡ÇV>Y ¿êÆý‡Å VýS${Æý‡Ð]l$ÃMýS$ ^ðl´ëµyýl$. ¯éË$Y ç³^èla M>W™éË$ ^ól†ÌZ Ñ$WÌôærr$Ï ç³…r ÝëVýS$MöõÜ¢ ™èlÐ]l$ iÑ™éÌZÏ M>çÜ¢¯é² ÐðlË$VýS$ ^èl*yé˯ól MøÇMýS BÐðl$¨. Æ>{† í³ËÏͲ AsŸMýSPÇ° CsŸMýSPÇ° ç³yýl$Mø»ñær$tMýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl ç³…r ÝëVýS$ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÐ]l$ ^ól†MìS A…§ól Ý÷Ð]l¬Ã VýS$Ç…_ MýSËË$ MýS…r* °{§ýlÌZMìS gêÆý‡$MýS$…¨. BM>Ô¶æ…ÌZ ¯]lËÏÐól$çœ*Ë$ Ððl¯ðl²Ë ^èl$r*t AË$ÏMýS´ùĶæ*Ƈ¬. ™èlÐ]l$ ´÷Ë…ÌZ° JMýS MýSĶæ$ÅÌZ Ñ™èl¢¯éË$ ^èlÍÏ…¨ Ððl¬§ýlË$ °Æý‡…™èlÆý‡…V> {Ô¶æÑ$çÜ*¢¯ól Ð]l#¯é²Æý‡$. M>Ë… ™èl¯]l ^èl$r*t ™é¯]l$ †Æý‡$VýS$™èl*¯ól ™ðlËÏç³NË ^èl$r*t MýS*yé ç³Ç{¿¶æÑ$Ýù¢…¨. Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅÌZ »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ´÷Ë…ÌZ Ðólíܯ]l VýSçÜVýSÝëË ÝëVýS$ VýS$Ç…_ Ðéâ¶æ$å G…OMðSÓÈ ^ólçÜ$MýS$…r*¯ól E¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø ¯ðlË ÆøkË$ VýSyìl_¯]l ™èlÆ>Ó™èl ç³ÌñæÏÌZMìS ´ùÎçÜ$ i´÷_a…¨. Mö™èl¢V> õÜtçÙ¯]l$Mö_a¯]l G‹Ü.I.MìS GÐ]lÆø ^ðl´ëµÆý‡r & ç³ÌñæÏÌZ VýSçÜVýSÝëË ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°! Æý‡^èlaº…yýl Æ>Ñ^ðlr$Ï Ððl*sZÏ iç³# BW…¨. ç³ÌñæÏÌZ° OÆð‡™èl$Ë…§ýlȲ ç³…^éƇ¬¡MìS Æý‡Ð]l$ð §ýl…yøÆ> Mösìæt…_¯éÆý‡$. "Ò$MýS$ ™ðlÍíÜ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æø, ™ðlÍĶæ$MýS ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æø ¯éMýS$ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…. VýSçÜVýSÝëË ÝëVýS$ ^ólĶæ$yýl… CMýSPyýl ¯ólÆý‡…. D ç³…r ç³…yìl…^éË…sôæ {糿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$† Ð]l#…yéÍ. A{MýSÐ]l$…V> GÐ]lOÆð‡¯é ÝëVýS$ ^ólõÜ¢ MóSçÜ$Ë$ MýSy颅. AÆð‡çÜ$tË$ ^ólÝ뢅. Ƈ¬MýS Ò$ QÆý‡Ã!' Æý‡^èlaº…yýl AÆý‡$VýS$ Oò³MðSMìSP G‹Ü.I. BÐólÔ¶æ…V> ^ðlç³#¢¯é²yýl$. B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 25


Æ>Ñ^ðlr$t MöÐ]l$ÃÌZÏ° 糄ýS$Ë$ MýS*™èl ÐólĶæ$MýS$…yé °Ô¶æغª…V> Ð]l#¯é²Æ‡¬. BMýS$Ë VýSËVýSË ™èlç³µ Ð]l$Æó‡ Զ溪… Ìôæ§ýl$. "VýSçÜVýSÝëË M>Ķæ$Ë ´÷r$t Ð]l*Æð‡PsZÏ MìSÌZ «§ýlÆý‡ ¯éË$VýS$ Ðól˧éM> Ð]l#…yö^èl$a. ç³_aM>Ķæ$Ë hVýS$Æý‡$ MìSÌZ Ð]lÊyýl$ Ë„ýSË §éM> ç³Ë$MýS$™ø…¨. Ð]l*§ýlMýS {§ýlÐéÅË Ð]l¬u>Ë$ Òsìæ™ø Ð]l*ǹ¯Œl, Kí³Ä¶æ$… Ð]l…sìæ {yýlVŠSÞ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬' G‹Ü.I. ^ðlõ³µ Ð]l*r & BçÜMìS¢MýSÆý‡…V> f¯]l… Ñ…r$¯é²Æý‡$. "MýSÆ>²rMýS Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ Ð]l¬u>Ë$ †Æý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° Ð]l*MýS$ A…¨¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ Ð]l¬…O»ñæ, VøÐéË Ð]l…sìæ {´ë…™éËMýS$ D {yýlVŠS Ð]l*íœÄ¶æ* ÑçܢDž_ Ð]l#…¨. Gsìæt ç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* Ðéâ¶æå E^èl$aÌZÏ ç³yýlMýS…yìl' G‹Ü.I. BÐólÔ¶æ…V> òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²yýl$. §ýl*Æý‡…V> AÆý‡$VýS$Oò³¯]l MýS*Æöa° çÜÆý‡µ…^èlĶæ$Å MýS*yé Ñ…r$¯é²yýl$. C…M>çÜ¢ §ýl*Æý‡…ÌZ MýS–çÙ~Ķæ$Å, Vú‹Ü »êÚë, Æ>Ð]l$Æ>kË…§ýlÆý‡* D Ð]l*rË$ Ñ…r$¯é²Æý‡$. ¨VýS§éË »ZÇ…VýS §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æöa° Ð]l¬°Æý‡™èl²…, VýS${Æý‡Ð]l$à MýS*yé Ð]l˜¯]l…V> ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³ÌñæÏ °…yé BÐ]lÇ…_¯]l °Ô¶æغª…. ´ùƇ¬¯]l ÐéÆý‡… C…sìæ §ólÐ]l™èl, {V>Ð]l$ §ólÐ]l™èl »ZĶæ$Mö…yýl VýS…VýSÐ]l$ÃMýS$ Ððl¬MýS$Pºyìl ^ðlÍÏ…^èl$Mö° Ð]l_a¯]l §ýl–Ô¶æÅÐól$ VýS${Æý‡Ð]l$ÃMýS$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝ뢅¨. ™èl¯]l MýS$r$…º…™ø ´ër* ™èlÍÏ §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$MýS$…¨. AMýSPyól VýS$yìl Ð]l§ýlª Ð]l…r ´ë{™èlË$ A§ðlªMýS$ ¡çÜ$Mö° Ð]l#…yìl Ð]l^éaÆý‡$. ™èlÍÏ §ýlVýSYÇ Æý‡…VýS$±â¶æå ¡Æý‡¦… ¡çÜ$Mö_a ´÷Ìê°MìS ^èlË$ÏMýS$¯é²Æý‡$. B ™èlÍÏ BÖçÜ$ÞË™ø ç³…r ´÷ÌêËMýS$ `yýlï³yýlË$ ™èlVýSËÐ]l° ¯]lÐ]l$ÃMýS…. ´ùÎçÜ$˯]l$ ^èl*çÜ*¢ B ™èlÍϯól M>´ëyýlÐ]l$…r* Ðólyýl$MýS$…¨ VýS${Æý‡Ð]l$Ã. ´ùÎçÜ$ iç³# MýS¨Í´ù™èl* BW…¨. çÜÆý‡µ…^èl$ ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…¯]l$ G‹Ü.I. í³Í^éyýl$. iç³#ÌZ Ððl¯]l$MýS GMýSPÐ]l$¯é²yýl$. ç³ÌñæÏ…™é C糚yýl$ VýSçÜVýSÝëË ÝëVýS$ VýS$Ç…^ól Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…, Æó‡ç³# Æ>Ð]l$Æ>k, Ð]l$Æ>²yýl$ {MìSçÙ~Ķæ$Å ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]l Ð]l…™èl$ A° ÌZÌZç³Ìôæ MýS$Ñ$Í ´ù™èl$¯é²yýl$ & Ð]l¬°Æý‡™èl²…. Æ>Ñ ^ðlr$t MöÐ]l$ÃÌZÏ° 糄ýS$Ë$ Æð‡MýSPË$ Ñí³µ GVýS$Æý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. Æ>{† VýS${Æý‡Ð]l$ÃMýS$ °{§ýl ç³sìæt…§ól Ìôæ§ýl$. M>õÜç³# ¿¶æÆý‡¢¯]l$, Ð]l$Ç M>õÜç³# í³ËÏͲ ^èl*çÜ$MýS$…r* ¿¶æĶæ$…™ø, »ê«§ýl™ø çÜ™èlÐ]l$™èlOÐðl$…¨. ™èl¯]lMìS O«§ðlÆý‡Å… Ìôæ§ýl$ M>± Ìôæ§ýl…sôæ ¯]lyìlÆ>{™ól ´÷Ë… §ýlVýSYÇMìS Ððlâêå˯ól…™èl MýSíÜ. MýSâ¶æ$å Ð]lÊçÜ$MýS$…sôæ MýS¯]l$²Ë °…yé MýSÌZÏË…. 26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

´ùÎçÜ$ iç³# MýS¨Í´ù™èl* BW…¨. çÜÆý‡µ…^èl$ ™èlÐ]l¬Ãyýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…¯]l$ G‹Ü.I. í³Í^éyýl$. iç³#ÌZ Ððl¯]l$MýS GMýSPÐ]l$¯é²yýl$. ç³ÌñæÏ…™é C糚yýl$ VýSçÜVýSÝëË ÝëVýS$ VýS$Ç…^ól Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅ…, Æó‡ç³# Æ>Ð]l$Æ>k, Ð]l$Æ>²yýl$ {MìSçÙ~Ķæ$Å ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]l Ð]l…™èl$ A° ÌZÌZç³Ìôæ MýS$Ñ$Í ´ù™èl$¯é²yýl$ & Ð]l¬°Æý‡™èl²…. Æ>Ñ ^ðlr$t MöÐ]l$ÃÌZÏ° 糄ýS$Ë$ Æð‡MýSPË$ Ñí³µ GVýS$Æý‡$™èl$¯é²Æ‡¬. Æ>{† VýS${Æý‡Ð]l$ÃMýS$ °{§ýl ç³sìæt…§ól Ìôæ§ýl$. M>õÜç³# ¿¶æÆý‡¢¯]l$, Ð]l$Ç M>õÜç³# í³ËÏͲ ^èl*çÜ$MýS$…r* ¿¶æĶæ$…™ø, »ê«§ýl™ø çÜ™èlÐ]l$™èlOÐðl$…¨.

M>â¶æÆ>{† A…sôæ CÌêVóS Ð]l#…r$…§é... ™èl¯]l$ ç³#sìæt ò³ÇW¯]l Ñ$rt _…™èlÐéÇç³ÌñæÏÌZ° ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ VýS$Æý‡$¢Mö^éaÆý‡$. FÆý‡$, õ³Æý‡$, MýS$r$…º VúÆý‡Ð]l… MýSâ¶æåÐ]l¬…§ýl$ Ððl$§ýl$Ë$™èl$¯é²Æ‡¬. VýS$…yðl ç³WÌôæ…™èl »ê«§ýl. G糚yðl糚yýl$ ™ðlÌêÏÆý‡$™èl$…§é A° G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ*¢ VýSyìlí³…¨. AËíܯ]l BÌZ^èl¯]lË™ø¯ól `MýSsìæ §éÇ° §ér$Mö° ÐðlË$™èl$Æý‡$ E§ýlĶæ$…ÌZ {ç³Ä¶æ*×æ… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. E§ýlĶæ*¯ól² GÐ]lÇMîS ^ðlç³µÌôæ§ýl$. GÐ]lÇ™ø HÒ$ Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. JMýS °Æý‡~Ķæ*°MìS Ð]l_a¯]l§é°Ìê Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨Í…¨. ™èl$Ð]l$Ã^ðlrÏ §éÆý‡$²…_ Æ>â¶æåÐ]l…MýS §ésìæ…¨. çÜçßæ§ólÐ]l ¯éĶæ¬yìl ™ør Ayýlz§éÇ VýS$…yé ´÷Ìê°MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. MýSĶæ$ÅÌZ Ðólíܯ]l VýSçÜVýSÝëË ç³NË ^ðlrÏ°²…sìæ± «§ýlÓ…çÜ… ^ólíÜ…¨. ™èl¯]l ^ól™èl$ÌZ¢ ™é¯ól çÜÓĶæ$…V> ï³MìS MýS$ç³µ´ùíÜ AWYò³sìæt…¨. ÐðlMìSP ÐðlMìSP Hyìla…¨. MýS±²â¶æ$å ™èl$yýl$^èl$Mö° ÝëĶæ$…{™é°MìS C…sìæ§éÇ ç³sìæt…¨. ™èl¯]lMìS糚yýl$ O«§ðlÆý‡Å…V> Ð]l#…¨. H çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a¯é G§ýl$ÆøPÐ]lyé°MìS çÜ…íܧýl®…V> E¯]l²r$ÏV> Ð]l#…¨. VýSyýlç³ §ýlVýSYÆý‡ ¿¶æÆý‡¢ Ð]l¬°Æý‡™èl²… G§ýl$OÆð‡¯éyýl$.

™èlÌŸ…^èl$Mö° C…sZÏMðSãå…¨. Ð]l¬°Æý‡™èl²… HÒ$ AyýlVýSÌôæ§ýl$. M>± VýS${Æý‡Ð]l$à ™èl¯]l$ E§ýlĶæ*¯ól² ´÷Ë… §ýlVýSYÇMìS Ððlãå ^ólíÜ Ð]lçÜ$¢¯]l² ç³°¯]l…™é çÜ*sìæV> ^ðlí³µ…¨. Ð]l¬°Æý‡™èl²… Ð]l$…yìlç³yézyýl$. çÜÆý‡µ…^èl$MýS$ GÌê çÜÐ]l*«§é¯]lÑ$^èl$aMøÐéÌZ ™ðlÍĶæ$yýl… Ìôæ§ýl¯]l²r$Ï ¿¶æVýS$Y¯]l Æý‡VýS$Ë$™èl$¯é²yýl$. "Mö…^ðl… Kí³MýS ç³sìætÐ]l#…sôæ »êVýS$…yýl$¯]l°' ¨VýS$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²yýl$. º*yìl§ýl Æý‡…VýS$ VýSÝëË ÝëVýS$MøçÜ… º™èl$MýS$¯]l$ º$WY´ëË$ GÐ]lÆý‡$ ^ólçÜ$Mö…sêÆý‡$. M>± ¯éË$Y ¯ðlËÌZϯól ^ól†MöçÜ$¢…§ýl° ÝëVýS$MýS$ ç³N¯]l$MýS$¯é²yýl$. C¨ °õÙ«¨™èl ç³…r A° ™ðlÍĶæ$§ýl$. GMðSÞ•gŒæ A…yŠl G¯Œl¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ Ðéâ¶æå VýS$Ç Ð]l#…r$…§ýl° ™ðlÍĶæ$§ýl$. ´ùÎçÜ$ËMýS$ ¿¶æĶæ$ç³yìl VýS${Æý‡Ð]l$à ^ólÝ÷_a¯]l ç³° Ð]l*{™èl… MýSËÐ]lÆý‡ ò³yø¢…¨. MýS…ç³Æý‡…V> Ð]l#…¨. Ð]l¬°Æý‡™èl²… AçÜçßæ¯]l…V> E¯é²yýl$. †sêtyýl$. AÇ^éyýl$. Møç³µyézyýl$. ÑíÜÆó‡Ôéyýl$. Mörtyé°MìS Ð]l^éayýl$. Ƈ¬MýS ^ólõܧól… ÌôæMýS Ð]l˜¯]l…V> AÍW AÆý‡$VýS$Ò$§ýl MýS*Æý‡$a¯é²yýl$. CÐólÒ ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé VýS${Æý‡Ð]l$à Ð]l…r ç³°ÌZ °Ð]l$VýS²OÐðl$ Ð]l#…¨. ¯]lËÏ Ð]l$…§ýl$ Ððl¬MýSPË ™ðlËÏ §ðlĶæ$Å… ç³NË$ VýS$Æö¢_a¯]l糚yýlÌêÏ VýS$…yðlË °…yé ¿¶æĶæ$… BÐ]líßæÝù¢…¨. Vö…™èl$ ™èlyéÇ ´ù™ø…¨. M>íÜ°² ±â¶æ$å ™éW °Ð]l$Ãâ¶æ ç³yýl$™ø…¨. C§ýlªÆý‡$ í³ËÏͲ ç³MýSP¯]l MýS*Æøa»ñær$tMö° A¯]l²… Ð]lyìlzçÜ*¢, †°í³çÜ*¢ B¯]l…§ýlç³yýl$™ø…¨. ™èlÐ]l$MýS$ ç³sìæt¯]l ¯]lÆý‡MýS… Ð]l$º$¾ ™öËW´ùƇ¬…§ýl¯ól çÜ…™øçÙ… BÐðl$ Ð]l¬Q…ÌZ çܵçÙt…V> MýS°µÝù¢…¨. ºÄ¶æ$r Ððl¯ðl²Ë¯]l$ MýSÐ]l¬ÃMýS$¯]l² `MýSsìæ ±yýlË$ JMöPMýSPsìæV> Ñyìl´ù™èl$¯é²Æ‡¬. ●

AÐ]l$Ã: »êÐ]l$à ºÆŠ‡¢yólMýS$ çœ#sŒæ»êÌŒæ CçÜ$¢¯é²Ðé? BÐðl$MýS$ Byýlyýl… Æ>§ýl$ MýS§é! G…§ýl$MìSçÜ$¢¯é²Ð]l#? _…r$: ¯é ºÆŠ‡¢yólMýS$ "¿¶æVýSÐ]l©Y™èl' C_a…¨Ìôæ! & MðS.MýSÑ™èl, ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ ● Ò$MýS$ Ô¶æ$¯]lM>Ë$ ™ðlË$Ýë ÑÔ>ÓÝë°MìS Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... Ķ欧鮰MìS MýS*yé OòÜ A…sêĶæ$° ÑĶæ$™é²… ÐéÆŠ‡ °Æý‡*í³…_…¨. "ÑĶæ$™é²… Ķ欧ýl®…'ÌZ AƇ¬§ýl$ ÐólËMýS$ Oò³V> Ô¶æ$¯]lM>˯]l$ AÐðl$ÇM> "ÐéÆŠ‡ yéVŠSÞ'V> Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$…¨!

MìSçÜ$MýS$P


íœ{ºÐ]lÇ 4 Ð]lÆý‡ÌŒæz M>ů]lÞÆŠ‡ yól V>Å‹Ü Ýût Ò$§ýl$¯]l² »ê…yîlÌZ M>ů]lÞÆŠ‡ yîl‹³ {òœ• AÐ]l#™ø…§ýl…sôæ GÐ]lOÆð‡¯é §é¯]l²ÌêVóS Ð]l…yýl$MýS$…sêÆ>? Æý‡$_V> E…§ýl° ^ðlí³µ Ðólyìl ÐólyìlV> §é°² õ³ÏsŒæÌZMìS J…^èl$MýS$…sêÆ>? ¯øÆý‡*Æý‡$™ø…§ýl…r* ÌŸrtÌôæçÜ$MýS$…r* Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ Ð]l*Æý‡$ Ð]lyìlz…^èl$MøVýSËÆ>? Ò$MýS$ ™ðlÍÝù ™ðlÍĶæ$Mø Mö°² ÝëÆý‡$Ï M>ů]lÞÆŠ‡ Ò$ Ýût Ò$§ýl Eyýl$MýS$™èl$…r$…¨. Mö°²ÝëÆý‡$Ï Ò$MýS$ ™ðlÍĶæ$MýS Ò$ {íœgŒæÌZ¯]l* ¯]lMìSP E…r$…¨. A糚yýl糚yýl* Ò$Æý‡$ ºÄ¶æ$r †¯ól 糧éÆ>¦ÌZÏ §éW E…r$…¨. ç³…sìæMìS…¨ Æ>Ƈ¬ÌêVø... MýS*Æý‡ÌZ° °Ð]l$ÃW…fÌêVø ™ðlÍĶæ$MýS Ð]l_a¯]l糚yýl$ Ð]l¬§ýlª¯]l$ FõÜíܯ]lr$ÏV>¯ól §é°² FõÜĶæ$…yìl. ™ðlÍíÜ ¡çÜ$MýS$¯ól 糧éÆ>¦ÌZÏ §é° FõÜ ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$Mø…yìl. A§ðlÌêVø ™ðlË$çÜ$Mø…yìl. ™ðlË$çÜ$Mö° gê{VýS™èl¢ ç³yýl…yìl. B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 27


M>ů]lÞÆŠ‡ °ÇªçÙt…V>

çœÌê¯é M>Æý‡×æ…V>¯ól Ð]lçÜ$¢…§ýl° ™ðlÍĶæ$MýS´ùƇ¬¯é Mö°²ÝëÆý‡$Ï Ð]l$¯]l… ¡çÜ$MýS$¯ól Mö°² Æý‡M>Ë yéMýStÆŠ‡ í³. ÑfÄŒæ$ BàÆ>Ë §éÓÆ> B¯]l…§Šl Æð‡yìlz, Ð]lçÜ$¢…§ýl° MýS_a™èl…V> OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, A´ùÌZ ™ðlË$çÜ$. M>ů]lÞÆŠ‡ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, A§ðlÌêVýS…sêÆ>? A´ùÌZ àíܵrÌŒæÞ, JMýSÝëÇ Ðéyìl¯]l ¯]l*¯ðl¯]l$ Ð]l$äÏ Ð]l$ÆøÝëÇ Ðólyìl Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ^ólĶæ$yýl… A…sôæ... ´÷Ƈ¬Å Ò$§ýl "M>ů]lÞÆŠ‡ Ðólç³#yýl$'¯]l$ ÐólyìlÐólyìlV> Ð]l…yýl$™èl$¯]l²sôæt! {´ëòÜ‹Ü ^ólõÜ Ð]l…rM>Ë$... A…§ýl$¯é Æð‡yŠlÒ$sŒæ (ÐólrÐ]l*…çÜ…)™ø Ð]l…yólÑ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ Ò$Æý‡$ MýS*Æý‡ ™éÍ…ç³# V>MýS M>ů]lÞÆŠ‡ MøçÜ… †Æý‡VýSÐðl*™èl ò³yýl$™èl$¯]l²sôæt. MöÐ]l#ÓË$ GMýS$PÐ]lV> E…yól Ð]l*…ÝëàÆ>°² Ð]l…yýl$™èl$…sôæ... E糚, M>Æý‡…, Ð]l$ÝëÌêË$ MýSÍí³¯]lr$tV>¯ól... B MýS*Æý‡¯]l$ M>ů]lÞÆŠ‡´÷yýl$Ë™ø V>Dz‹Ù ^ólçÜ$¢¯]l²sôæt. ™ðlÍÝù, ™ðlÍĶæ$Mø Ò$Æý‡$

M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ Ð]l…yýlMýS…yìl... Ð]lyìlz…^èlMýS…yìl... †¯]lMýS…yìl. D Ð]lÊyýl$ ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl¯]l$MýS$…sôæ Mö°² BàÆ>Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$Mø…yìl. »êV> {´ëòÜ‹Ü ^ólíܯ]l Æð‡yŠlÒ$sŒæ¯]l$ Ñ$†Ò$Ç †…r$¯é²Æý‡…sôæ MøÇ MøÇ ò³§ýlª õ³VýS$MýS$ M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ A…sìæ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r. Ð]l¬yìlçÜÆý‡$MýS$¯]l$ G…™èlV> {´ëòÜ‹Ü ^ólçÜ$¢…sôæ B BàÆ>°MìS M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ A…™èlV> ç³sôætÌê ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l²Ð]l*r. G…§ýl$MýS…sôæ Ð]l*Ð]lÊË$ MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë BàÆý‡… †¯ólÐéÇ MýS…sôæ {糆Æøþ {糆 100 {V>Ð]l¬Ë Æð‡yŠlÒ$sŒæ™ø M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… 17% ^ö糚¯]l ò³Æý‡$VýS$™èl$…r$…¨. AÌê †¯]lyýl… ´ëÅ…{MìSĶæ*sìæMŠS, {´ùõÜtsŒæ, ´÷rt M>ů]lÞÆý‡Ï¯]l$ ò³…^èlÐ]l^èl$a. Ò$MýS$ Ð]l*…çÜÐól$ †¯éË° E…§é...? Ð]l*…ÝëàÆý‡… Ò$§ýl hçßæÓ¯]l$ ^èl…ç³#MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æ>? AƇ¬™ól _MðS¯Œl Ìôæ§é ^ólç³Ë$ †¯]l…yìl. Ðésìæ™ø M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l_a¯]l §éQÌêË$¯]l²r$Ï ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ò³§ýlªV> ™ólËÌôæ§ýl$. M>ºsìæt Ò$ hçßæÓ^éç³ÌêÅ°² M>çÜ¢…™èl BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ç³MýSP§éÇ ç³sìæt…^èl…yìl. A§ól Æý‡$_

§éÇÌZ Ò$ {ç³Ä¶æ*×æ… ÝëVýS$™èl$…¨. M>MýS´ù™ól M>çÜ¢…™èl Ð]l$Æø çÜÐ]l*…™èlÆý‡ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ. Ð]l*…ÝëàÆý‡… †¯é˯ól MøÇM> ¡Æý‡$™èl$…¨. B Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ´÷…_E¯]l² M>ů]lÞÆŠ‡ Ķæ*MìSÞyðl…sŒæ {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÊ ™èl糚™èl$…¨. ¯ø.... ¯ø... º†MìS E¯]l²¯é²â¶æ*Ï CçÙtOÐðl$¯]l Ð]l*…ÝëàÆý‡… †…§é…. G糚yø ^èl_a´ù™éÐ]l$¯ól ¿¶æĶæ$…™ø C糚yýl$ Ð]l*…ÝëàÆý‡… †¯]lMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$à´ëç³… MýS§é... A° VýS$¯]l$çÜ*¢ E…yól BàÆý‡{í³Ä¶æ¬OÌñæ¯]l Gí³MýS*ÅÇĶæ$¯]lÏMýS$ Ð]l$Æø ÚëÆŠ‡tMýSsŒæ §éÇ MýS*yé E…¨. Æð‡yŠlÒ$sŒæ Ð]l…rM>˯]l$ G…™èl ™èlMýS$PÐ]l ÒËƇ¬™ól A…™èl ™èlMýS$PÐ]lMýS$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólçÜ$Mø…yìl. ç³NÇ¢V> M>MýS´ùƇ¬¯é... VýS$yìlzÌZ Ððl$ËÏ A¯]l²r$ÏV>... Mö…™èlÌZ Mö…™èl ¯]lĶæ$….

M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ G…§ýl$MýS$ °ËÓ ò³r$tMøÐ]lyýl…? †¯ól 糧éÆ>¦Ë$ ´ëOyðl´ù™ól Ð]l$¯]lçÜ$ EçÜ*Æý‡$Ð]l$…r$…¨. EçÜ*Æý‡…r$…¨ MýS§é

H… Ð]l…yéÐ]l$¯]l²¨ M>§ýl$... GÌê Ð]l…yéÐ]l$¯]l²© Ð]l¬QÅ…... HO§ðl¯é 糧éÆ>¦°² Ð]l…yýl$™èl$¯é²Ð]l$…sôæ §é°² G…™èl EÚù~{VýS™èl Ð]l§ýlª

EyìlMóSÌê ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$¯]l²© M>ů]lÞÆŠ‡ °ÐéÆý‡×æÌZ JMýS MîSËMýSOÐðl$¯]l A…Ô¶æ…. Ò$Æý‡$ JMýS Ð]l…rM>°² (Æð‡íÜï³°) Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]l EÚù~{VýS™èl §ýlVýSYÆý‡ Ð]l…yýl$™èl$¯é²Æý‡…sôæ... A…§ýl$ÌZ…_ M>ů]lÞÆŠ‡ M>Æý‡MýSOÐðl$¯]l Æý‡ÝëĶæ$¯éË$ ÐðlË$Ð]lyólÌê ^ólçÜ$¢¯é²Æó‡Ððl* A¯]l²¨ VýSÐ]l$¯]l…ÌZ ò³r$tMøÐéÍÞ¯]l A…Ô¶æ…. Ð]l$¯]l… Ð]l*…Ýë°² Ñ$†Ò$ǯ]l EÚù~{VýS™èl Ð]l§ýlª EyìlMìSçÜ$¢¯é²Ð]l$…sôæ... A¯]lV> {WÌŒæz 糧éÆý‡¦…V>¯]l* Ðólç³#yýl$V>¯]l* ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$…sôæ, B Ð]l*…ÝëàÆý‡…ÌZ° Mö°² 糧éÆ>¦Ë$ òßæsñæÆø OòÜMìSÏMŠS AÆøÐ]l*sìæMŠS AOÐðl$¯ŒlÞ (òßæ^ŒlHH) A¯ól Æý‡ÝëĶæ$¯]l Æý‡*´ëË$V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯é²Ä¶æ$° AÆý‡¦…. AÑ M>ů]lÞÆŠ‡ M>Æý‡M>Ë$. CMýS B BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ ÝùÃMìS…VŠS A¯ól Ð]l…r{ç³{MìSĶæ$MýS$ VýS$Ç^ólĶæ$yýl… V>±, ¯ólÆý‡$V> A™èlÅ«¨MýS EÚù~{VýS™èl E¯]l² Ð]l$…r ™èlWÌôæÌê ^ólÔ>Æý‡¯]l$Mø…yìl... A糚yé ¡Æý‡$ Ð]l…r Ð]lËÏ ´ëÎ OòÜMìSÏMŠS AÆøÐ]l*sìæMŠS Oòßæ{yøM>Æý‡¾¯Œl A¯ól (ï³Hòßæ^Œl‹Ü) Æý‡ÝëĶæ$¯éË$ HÆý‡µyýl™éƇ¬. AÑ MýS*yé {ç³Ð]l*§ýlM>Æý‡M>Ìôæ. 28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

A° EçÜ$Æý‡$¡çÜ$MýS$…sêÐ]l*? A…§ýl$MóS BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ °ËÓ ò³r$tMøÐ]lyýl… A…sôæ M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ °ËÓ ò³r$tMøMýS$…yé B ç³° ^ólĶæ*˯]l²Ð]l*r. A¨ çÜOÆð‡¯]l °ËÓ... çܺO»ñæ¯]l °ËÓ. ^éÌêÐ]l$…¨ BàÆý‡ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ ´ëOyðl´ùMýS$…yé E…^èlyé°MìS "E糚'ÌZ ^éÌêM>Ë… FÆý‡»ñæyýl$™èl$…sêÆý‡$. CÌê ^éÌê M>Ë… E糚ÌZ Fǯ]l 糧éÆ>¦Ë Ð]lËÏ ´÷rt ÌZç³Í ´÷Æý‡Ë$ (OÌæñ °…VŠS) §ðlº¾†° A¨ C¯ŒlçœÏÐól$çÙ¯ŒlMýS$ (Ðéç³#, ¯öí³µ, G{Æý‡»êÆý‡yýl…) VýS$Æý‡Äôæ$Å AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. AÌê ´÷rt ÌZç³Í ´÷Æý‡Ë$ (OÌñæ°…VŠS) ©Æý‡ƒM>Ë… JÆý‡$çÜ$MýS$´ù™èl*¯ól E…yýlr… fÆý‡$VýS$™èl$…sôæ AMýSPyýl AÌê JÆý‡$çÜ$MýS$´ùƇ¬¯]l OÌñæ°…VŠSËÌZ O¯ðl{sôærÏ Ð]l…sìæ M>ů]lÞÆŠ‡ M>Æý‡MýS Æý‡ÝëĶæ$¯éË ´ë˺yýlsê°MìS AÐ]lM>Ô¶æ… GMýS$PÐ]l. CMýS AÌê…sìæ ^ørÏ òßæÍMø»êÅMýStÆŠ‡ Oò³ÌZÈ A¯ól çÜ*MýSÿiÑ VýS¯]lMýS °Ð]líÜçÜ*¢ E…sôæ... Ð]l$¯]l… †¯ól E糚 §é…™ø MýSĶæ$Å… ò³r$tMö° AMýSPyýl ç³#…yýl$Ï ç³yólÌê ^ólçÜ$¢…¨. Òsìæ¯ól çÜtÐ]l$MŠS AËÞÆŠ‡Þ A…sêÆý‡$. D çÜtÐ]l$MŠS AËÆŠ‡Þ Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ M>ů]lÞÆŠ‡MýS$ §éÇ¡õÜ AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. A…§ýl$MóS M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š¯]lMýS$ E糚 MýS*yé K ç³Æ>ÅĶæ$糧ýl… A° AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$° §é°MìS §ýl*Æý‡…V> E…yýlr… Ð]l$…_¨. M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l*r Ar$…_¯é... Oò³V> E糚 ç³ÇÐ]l*×æ… ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Mö©ª Oòßæ½ï³ MöË™èl MýS*yé ò³Æý‡$VýS$™èl* ´ù™èl$…¨. A…§ýl$MóS {糆 Æøþ {糆 JMýSPÆý‡* 6 {V>Ð]l¬ËMýS$ Ñ$…_ E糚 ÐéyýlMýS*yýl§ýl$.


BàÆý‡…ÌZ° ï³^èl$™ø M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ MýSyìlVóSĶæ$Ð]l^èl$a... ï³^èl$™ø W¯ðl²ÌZÏ Ð]l¬ÇMìS° Ô¶æ${¿¶æ… ^ólĶæ$yýlÐ]l$¯]l²¨ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æÐéçÜ$ËMýS$

^ólĶæ*Ë…sôæ ï³^èl$ ç³#çÙPË…V> E…yólÌê Ð]l¬§ýl$Æý‡$ BMýS$ç³^èlaÆý‡…VýS$ÌZ E…yól BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ™égê ç³…yýl$Ï, ´÷r$t ç³#çÙPË…V> E…yól Ð]l¬yìl«§é¯éÅË$ (çßZÌŒæ {VðSƇ¬¯ŒlÞ) ÐéyéÍ. §é…™ø ò³§ýlªõ³VýS$ M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> °ÐéÇ…^èlÐ]l^èla° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ¯]lÐ]l$ÃMýS…V> ^ðlº$™èl$¯]l² Ð]l*r. JMýSP ò³§ýlª õ³VýS$ M>ů]lÞÆŠ‡¯ól V>MýS... A¯ólMýS ò³§ýlª ò³§ýlª M>ů]lÞÆý‡*Ï ï³^èl$™ø °ÐéÇ™èlÐ]l$Ð]l#™éƇ¬. A…§ýl$MóS Ð]lyìlz…^ól 糧éÆ>¦ÌZÏ ï³^èl$ ç³#çÙPË…V> E…§é Ìôæ§é A° ^èl*çÜ$MøÐ]lyýl… „óSÐ]l$§éĶæ$MýS…. D ï³^èl$ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ ™èlMýS$PÐ]lV> †¯]lyýl…Ð]lÌôæÏ AÐðl$ÇM>, ĶæÊÆý‡‹³ §ólÔ>˯]l$ ò³§ýlªõ³VýS$ M>ů]lÞ¯Œl ï³Íaí³í³µ ^ólÝù¢…¨. A…§ýl$MóS ï³^èl$ M>ů]lÞÆŠ‡ ï³^èlÐ]l$×æ$^èl$™èl$…§ýl° VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐ]lyýl… Ô¶æ$¿¶æ{糧ýl….

ç³…yýl$... M>ů]lÞÆŠ‡ ´ëÍr Ð]l$…§ýl$VýS$…yýl$

M>ů]lÞÆý‡Ï ´ëÍsê çœ*Osñæ¯]lÑ AÑ...

™égêç³…yýl$Ï M>ů]lÞÆŠ‡MýS$ ¯ólÆý‡$V> VýS$Çò³sìæt¯]l Ð]l$…§ýl$VýS$…yýl$ A° VýS$Ç¢…^èl…yìl.

EÍÏ, ÐðlË$ÏÍÏ çœ*r$V> E…sêƇ¬. AÑ Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$...

™ðlÍĶæ$° ѧýlÅ M>§ýl$. GÐ]lÆø Ð]l_a §é°² ¯ólǵ…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. BàÆý‡…ÌZ ï³^èl$ E…sôæ A¨ õ³VýS$ËÌZç³Í ¿êV>°² Ô¶æ${¿¶æ…V> ^ólõÜçÜ$¢…¨. M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ AMýSPyýl MýS$§ýl$Æý‡$Mø°Ð]lÓMýS$…yé ^èl*çÜ$¢…¨. AƇ¬™ól CsîæÐ]lË Ð]l$¯]l… ï³^èl$ Ìôæ° ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ GMýS$PÐ]l †…r$¯é²…. VýS™èl…ÌZ A¨ ´ëÔ>a™èl$ÅË AËÐér$. C糚yýl$ Ð]l$¯]l… §é°² AËÐér$ ^ólçÜ$MýS$¯é²…. A…sôæ... Ð]l$¯]lO§ðl¯]l ï³^èl$™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólõÜ õ³sñæ…r$¯]l$ Ð]l$¯]l… §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$Mö° M>ů]lÞÆŠ‡MýS$ sñæ…r$ ÐólçÜ$¢¯é²Ð]l* A° BÌZ_…^éÍ. A…§ýl$MóS M>ů]lÞÆŠ‡ õ³VýS$ÌZÏ °Ë$Ð]l vM>¯é ÌôæMýS$…yé

Mö°² ç³…yýlÏMýS$ Oò³¯]l E…yól ™öMýSP M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ ™öMìSPò³yýl$™èl$…¨. ò³MìSÍ…_ÐólçÜ$¢…¨. ™öMýSP™ø †¯]lVýSÍVóS ç³…yýlϯ]l$ M>çÜ¢ MýSyìlW ™öMýSP™ø¯ól †¯]lyýl… Ðól$˯]lyé°MìS G¯ø² ™éÆ>P×êË$ E¯é²Æ‡¬. JMýS Bí³ÌŒæ¯]l$ ™öMýSP™ø †…sôæ... A…§ýl$ÌZ Ððl¬™èl¢… ç³…yýl$ÌZ Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å §é°MýS…sôæ... MóSÐ]lË… B ™öMýSPÌZ¯ól 75% MðSÓÇÞsì毌l A¯ól õœÏÐ]l¯éƇ¬yŠl E…r$…¨. C¨ M>ů]lÞÆŠ‡™ø ´ùÆ>yól JMýS iÐ]lÆý‡ÝëĶæ$¯]l…. iÐéÐ]l$–™èlÆý‡ÝëĶæ$¯]l…. A…sôæ... Ððl¬™èl¢… ç³…yýl$MýS…sôæ MóSÐ]lË… ´÷Æý‡Ìê E…yól ™öMýSPÌZ 75 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l ÝëÆý‡…, ÑÚë°² çßæÇ…^ól ÑçÙĶæ$… E…§ýl¯]l²Ð]l*r. ÑrÑ$¯Œl&íÜ, ¸ùÌôæsŒæ, °Ä¶æ*íܯŒl Ð]l…sìæ ÑrÑ$¯]l$Ï ±â¶æÏÌZ MýSÆý‡$VýS$™éƇ¬. AÌê ÑrÑ$¯]l$Ï Fǯ]l ±sìæ™ø Ð]l…r ^ólçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$... B ±sìæ° ^éÌêõÜç³# Ðólyìl^ólçÜ$¢…sôæ... ÑrÑ$¯]l$Ï CWÇ´ù™éƇ¬. Ð]l$¯]l… BMýS$MýS*Æý‡Ë™ø Ð]l…r ^ólõÜ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ GMýS$PÐ]l õÜç³# Ð]l…yýl$™èl* E…sôæ Ððl¬MýSPË ¯]l$…_ Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å ´ùçÙM>Ë$, OòœsZMðSÑ$MýSÌŒæÞ ™èlÇW´ù™éƇ¬. (Ððl¬MýSPË ¯]l$…_ Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å ´ùçÙM>Ë$, iÐ]lÆý‡ÝëĶæ$¯é˯]l$ OòœsZMðSÑ$MýSÌŒæÞ A…sêÆý‡$). CÑ M>ů]lÞÆý‡Ï™ø OòœsŒæ ^ólÝë¢Æ‡¬. A…§ýl$MóS Ð]l…r M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… A¯]l²¨ AÑ BÑÆý‡Äôæ$ÅÌê E…yýlMýS*yýl§ýl$. AÌêVóS ±â¶æÏÌZ MýSÇWE…yól Òsìæ° ÐéÇa ´ëÆý‡»ZĶæ$yýl… A…™èl Ð]l$…_¨ M>§ýl$. M>ºsìæt ´ùçÙM>Ë$ MøÌZµMýS$…yé... ™èlVýS$Ððl*™é§ýl$ÌZ MýS*Æý‡Ë¯]l$ EyìlMìS…^éÍ. BMýS$ç³^èla, GÆý‡$ç³#, ¯éÇ…f, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$ÌZÏ E…yól MýS*Æý‡V>Ķæ$˯]l$ BÍÐŒl ¯]l*¯ðlÌZ Ð]l…yýlr… Ðól$Ë$. ©°Ð]lËÏ ¯]l*¯ðlÌZ MýSÇVóS ÑrÑ$¯]l$Ï J…sìæMìS çÜÐ]l$Æý‡¦…V> A…§ýl$™éƇ¬.

M>ů]lÞÆý‡Ï ´ëÍsê çœ*r$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æ‡¬. ÐðlË$ÏÍÏ° AÌê °…yýl$V> Ð]l…rÌZÏ ÐólõÜĶæ$yýl… MýS…sôæ M>çÜ¢ MýS^éaç³^éaV> E…yólÌê Mö¨ªV> ¯]lËVöYsìæt ÐólõÜ¢... Æý‡$_MìS Æý‡$` ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. M>ů]lÞÆŠ‡™ø OòœsŒæ ^ólõÜ ´ùçÙMýS… AƇ¬¯]l AÍíܯŒl ™èlĶæ*Æý‡Äôæ$Å…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. G{Æý‡V> E…yól sŸÐ]l*sZËÌZ, G{Æý‡sìæ Æý‡…VýS$ÌZ E…yól {§é„ýSÌZÏ... CÌê GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ E…yól A¯ólMýS ç³…yýlÏÌZ OÌñæMøí³¯Œl A¯ól M>ů]lÞÆŠ‡™ø ´ùÆ>yól Ķæ*…sîæBMìSÞyðl…sŒæ ç³#çÙPË…V> E…r$…¨. ¯ólÆý‡$V> sŸÐ]l*sZ¯]l$ †¯]lyýl… MýS…sôæ M>çÜ¢…™èl EyìlMìS…^éMýS §é°² †…sôæ... AÌê EyìlMìS…^èlyýl… §éÓÆ> ÐðlË$Ð]lyýlz OÌñæMøí³¯Œl¯]l$ Ð]l$¯]l iÆý‡~MýS×êË$ ^éÌê ™ólÍV>Y ïÜÓMýSÇÝë¢Æ‡¬. BÆøVýSÅMýSÆý‡…V> Ð]l…yýlsê°MîS, Ð]lyìlz…^èlyé°MìS C¨ JMýS A§ýl$™èl E§éçßæÆý‡×æ. CÌê…sìæ A¯ólMýS §ýl–Úët…™é˯]l$ VýS$Æý‡$¢…^èl$Mö° M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ GÌê Ð]l…yýl$MøMýS*yýl§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. GÌê Ð]l…yìl™ól M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ Ð]lyìlz…^èlyýl… Ý뫧ýlÅ… M>§ø MýS*yé {VýSíßæ…^èlÐ]l^èl$a. D ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýlÐ]lÊ, {VýSíßæ…ç³N G…™èl GMýS$PÐ]lV> E…sôæ... M>ů]lÞÆŠ‡¯]l$ M>Ía º*yìl§ýl ^ólĶæ$yýl… A…™èl ™ólÍMýS!

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 29


ç³#Æ>±†

MýS$Æý‡$„óS{™èl Ð]l$àçÜ…{V>Ð]l$…ÌZ CÆý‡$OÐðlç³#Ìê E¯]l²

ÒÆý‡$Ë…§ýlÆý‡* §é§éç³#V> Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. MúÆý‡Ð]l#Ë ç³„>¯]l §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yöMýSPyól Ñ$WÌêyýl$. ÁÐ]l¬yìlMìS, §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yìlMìS Ð]l$«§ýlÅ ÁMýSÆý‡OÐðl$¯]l VýS§éĶ欧ýl®… fÇW…¨. ÁÐ]l¬yýl$ _Ð]lÆý‡MìS §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yìl ™öyýlË$ ÑÆý‡VöYsìæt ™èl¯]l {糆fq ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$aMýS$¯é²yýl$. §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yìl ç³™èl¯]l ÐéÆý‡¢¯]l$ ѯ]l² AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$ ç³Æý‡$VýS$¯]l Ķ欧ýl®¿¶æ*Ñ$MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. ™öyýlË$ ÑÇW, ^èl_a¯]l ç³#ÍÌê ç³yýl$¯]l² §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yìl° ^èl*íÜ AÑ$™èl…V> »ê«§ýlç³yézyýl$. ""GÌêOVðS¯é çÜÆó‡, ±MýS$ çÜ…™øÚë°² MýSÍWÝ뢯]l$'' A° Ô¶æÐ]lÝë„ìSV> {糆fq ^ólíÜ, Ð]l_a¯]l…™èl ÐólVýS…V> Ððl¯]lMìSP ÐðlâêÏyýl$. Õ¼Æý‡…ÌZ AÆý‡®Æ>{† B§ýlÐ]l$Æý‡_ °{§ýl´ù™èl$¯]l² Eç³´ë…yýlÐ]l#Ë ™èlËË$ ¯]lÇMìS E™èl¢ÈĶæ$…ÌZ Ð]lÊrVýSr$tMýS$° Ð]l_a, §ýl$ÆøÅ«§ýl¯]l$yìl §ólçßæ… Ð]l¬…§ýl$ ç³yýlÐólíÜ, {糿¶æ$ Æý‡$×æ… ¡Ç´ùƇ¬¯]lr$ÏV> ¿êÑ…_, {Ô¶ §é®…fÍ çœ$sìæ…^éyýl$. ™ðlËÏÐéÇ…¨. Eç³´ë…yýlÐ]l#Ë Ð]l$Æý‡×æÐéÆý‡¢ ÐéÅí³…_…¨. ´ë…yýlÐ]l#Ë Õ¼Æ>˱² §ýl$@Q…™ø VöË$ÏÐ]l$¯é²Æ‡¬. ´ë…yýl$ç³#{™èl$Ë ™èlÍÏ {§ú糨 ¡{Ð]l ¨{V>Â…†MìS ÌZO¯ðl, MýS$ç³µMýS*Í´ùƇ¬…¨. AÆý‡$j¯]l$yýl$ Ð]l¬…§ýl$V> ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ ¨rÐ]l# ç³Æý‡^èl$MýS$¯é²yýl$. ™èlÆ>Ó™èl Ððl$ËÏV> {§ú糨° Ìôæí³, ""´ë…^éÎ! çÜ$„ýS{†Ä¶æ$ Ð]l…Ô¶æ…ÌZ ç³#sìæt, ÒÆ>«¨ÒÆý‡$OÌñæ¯]l ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ 糆²V> E¯]l² ±Ð]l# C…™èlV> §ýl$@ü…^èlyýl… ™èlVýS§ýl$. §ýl$Æ>ÃÆý‡$YOyðl¯]l AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$ AÆý‡®Æ>{™èl糚yýl$ §ö…VýS^ér$V> Õ¼Æý‡…ÌZ §ýl*Ç ç³íܼyýlzOÌñæ¯]l Eç³´ë…yýlÐ]l#˯]l$ Ð]l$Æý‡_ ™èl¯]l ´÷rt¯]l ò³r$tMýS$¯é²yýl$. C…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l Õ„ýS A¯]l$¿¶æÑ…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. ¯ól¯]l$ C糚yól ÐðlãÏ, B «§ýlÆý‡Ã{¿¶æçÙ$t° ÕÆý‡çÜ$Þ¯]l$ Q…yìl…_ ¡çÜ$MýS$ Ð]l_a, ± M>â¶æÏÐ]l¬…§ýl$ ç³yýlÐólÝ뢯]l$. ¯]l$Ð]l#Ó B ±^èl$° ™èl˯]l$ ± M>â¶æ™Ï ø ™öMìSP, c{§ýl… ^ólíÜ, ± ÔZM>°² »êç³#Mø''A° K§éÆ>ayýl$. AÆý‡$j¯]l$yìl Ð]l*rË$ ѯ]l² {§ú糨 Ð]l$¯]lçÜ$Þ Mö¨ªV> FÆý‡r ´÷…¨…¨. ºË…V> JMýS °r*tÆý‡$µ Ñyìl_, ç³MýSP¯ól E¯]l² }MýS–çÙ$~° Ð]l…MýS ¿êÐ]lVýSÇ™èl…V> ^èl*íÜ…¨. A糚yýl$ MýS–çÙ$~yýl$ Æý‡£é°² 30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

íܧýl®… ^ólíÜ, AÆý‡$j¯]l$yìl° Æý‡£ýl…ÌZ MýS*Æý‡$a…yýl»ñær$tMýS$°, B Æý‡£é°MìS ç³N°a¯]l VýS${Æ>˯]l$ A¨Í…^éyýl$. §ýl*Æý‡…V> Ð]lçÜ$¢¯]l² ´ëÆý‡$¦yìl Æý‡£é°² ^èl*yýlV>¯ól AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$ {´ë×濶æĶæ$…™ø ç³Æý‡$VðS†¢ çÜÒ$ç³…ÌZ¯ól E¯]l² K ±sìæÐ]l$yýl$VýS$ÌZ §éMýS$P¯é²yýl$. ¨MýS$P™ø^èl° íܦ†ÌZ {ç³Äñæ*VýSÐól$ ™èlç³µ Eç³çÜ…àÆý‡… ™ðlÍĶæ$¯]lr$Ð]l…sìæ Ð]l$à Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l {ºçßæÃÕÆø¯éÐ]l$M>݈밲 {ç³Äñæ*W…^éyýl$. B Aç܈… Ñ…™èlM>…™èl$Ë$ _Ð]l¬ÃMýS$…r* Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> AÆý‡$j¯]l$yìl° çÜÒ$í³…^èlÝëW…¨. MýS–çÙ$~yýl$ ""´ëÆ>¦! C¨ {ºçßæÃÕÆø¯éÐ]l$M>ç܈…. ©°° G§ýl$ÆöP¯éË…sôæ †ÇW A§ól A݈밲 {ç³Äñæ*W…^éÍ.'' A° ^ðl´ëµyýl$. °ç³šË$ MýSMýS$P™èl* ™èl¯]lÒ$§ýlMýS$ §ýl*çÜ$MöçÜ$¢¯]l² B A݈밲 °Ë$Ð]lÇ…^ól…§ýl$MýS$ †ÇW A§ól A݈밲 {ç³Äñæ*W…^éyýl$ AÆý‡$j¯]l$yýl$. B Æð‡…yýl$ A݈ëË* JMýS§é°¯öMýSsìæ ÉîlMö¯]lyýl…™ø ¿¶æ*¯]l¿Z…™èlÆ>âêË$ §ýl§ýlªÇÌôæÏr$Ï Ô¶æ»êªË$ Ð]l^éaƇ¬. ç³rtç³VýSÌôæ `MýSr$Ï MýSÐ]l¬ÃMýS$¯é²Æ‡¬.

¡{Ð]lOÐðl$¯]l AW²gêÓËË$ ÐðlË$Ð]lyýlÝëV>Ƈ¬. }MýS–çÙ$~° çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ AÆý‡$j¯]l$yýl$ Eç³çÜ…àÆý‡ Ð]l$…{™èl… ç³vçÜ*¢ B A݈ë°MìS ¿¶æMìS¢™ø {ç³×æÑ$ÌêÏyýl$. Ððl…r¯ól Æð‡…yýl$ A݈ëË* Ô>…†…_, AÆý‡$j¯]l$yìl AÐ]l¬ÃË´÷¨ÌZ ^ólÇ´ùĶæ*Ƈ¬. ¯øÆý‡$ Ððlâ¶æÏ»ñæsìæt B §ýl–Ô>Å°² ^èl*çÜ$¢…yìl´ùƇ¬¯]l AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$ Ò$§ýlMýS$ íÜ…çßæ…Ìê Ë…íœ$…_, A™èl×ìæ~ ™éâ¶æÏ™ø º…«¨…_, Æý‡£é°MìS MýSsìæt Dyýl$aMýS$…r* ¡çÜ$MðSãÏ {§ú糨 Ð]l¬…§ýl$ ç³yólÔ>yýl$. ""{§ú糨 A™èl°MìS ^ól™èl$Ë$ gZyìl…_, ""ÕÔ¶æ$Ð]l#˯]l$ ^èl…ç³yé°MìS ç³_a¯ðl™èl$¢Æý‡$ ™éVóS Æ>„ýSçÜ$Ë$ OòÜ™èl… Ððl¯]lM>yýl™éÆó‡, AÌê…sìæ¨ VýS$Æý‡$ç³#{™èl$Ë$, «§ýlÆ>ë§ýlÆ>ÃË$ ™ðlÍíܯ]l ÐéÆý‡Æ‡¬ E…yîl M>çÜ¢…™èl AƇ¬¯é MýS°MýSÆý‡… ÌôæMýS AÐ]l*Ķæ$MýS$OÌñæ¯]l ç³íܼyýlz˯]l$ ^èl…ç³yé°MìS Ò$MýS$ ^ól™èl$ÌñæsêÏ Ð]l^éaƇ¬? Ò$ VýS$…yðl A…™èl º…yýlÆ>Ƈ¬V> GÌê Ð]l*Ç…¨..'' A…r* C…M> H§ø ^ðlç³µ»Z™èl$¯]l² {§ú糨° ÐéÇçÜ*¢, ""E^èla±^éË$ Ð]l$Æý‡_¯]l ´ëÚë×æ… Ìê…sìæ D

_Æý‡…iÑ AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$! §ýl$Æ>ÃÆý‡$Yyìl™ø C…M> Ð]l*rÌñæ…§ýl$MýS$?'' A…r* MýS†¢§ýl*íÜ AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$¯]l$ ^èl…ç³»ZĶæ*yýl$ ´ëÆý‡$¦yýl$. A糚yýl$ {§ú糨 ""ÒÆ>«¨ÒÆý‡$OÌñæ¯]l Ò$Æý‡$ MýS*yé °çÜÞàĶæ$ íܦ†ÌZ E¯]l² C™èl×ìæ~ ^èl…í³™ól CMýS Ò$MýS* A™èl°MîS ™ólyé HÐ]l¬…¨? §ýlĶæ$^ólíÜ Ð]l¨ÌôæĶæ$…yìl'' A…r* §ýl×æ~… ò³sìæt…¨. ""Ð]l$Ç ¯é {糆fq GÌê....'' A…r$¯]l² AÆý‡$j¯]l$yìl™ø }MýS–çÙ$~yýl$, ""´ëÆ>¦! C™èl° ™èlË VöÇW, A™èl°² „ýSÑ$…_ Ð]l¨ÌñæÄŒæ$'' ÒÆý‡$yìlMìS A¨ ÕÆý‡^óle§ýl…™ø çÜÐ]l*¯]l…'' A° ^ðlí³µ, AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$OÐðlç³# †ÇW, ""KÈ! ±Ð]l# ^ólíܯ]l ç³°MìS Jâ¶æÏ…™é MýS$ãÏ´ùƇ¬, Æý‡MýS¢Ð]l*…ÝëË™ø MýS…ç³#Möyýl$™èl* ^éÐ]l#MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ*¢ D Ķæ¬VýSÐ]l$…™é CÌêVóS iÑÝë¢Ð]l#'' A° Ô¶æí³…^éyýl$. AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$ B Ñ«§ýl…V> _Æý‡…iÑ AĶæ*Åyýl$. ¯ésìæ¯]l$…_ MýS$Æý‡$„óS{™èl…ÌZ ^éÐ]lÌôæMýS, ^éÐ]l#Æ>MýS, „ýS×æ „ýS×æ… ^èlçÜ*¢ º™èl$MýS$™èl$¯é²yýl$. AƇ¬¯é, ^éÐ]l#MýS¯é² A§ól çÜOÆð‡¯]l Õ„ýS MýS§é AÔ¶æÓ™é¦Ð]l$MýS$.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡.¿êçÜPÆŠ‡


çÜ…§ólçßæ…

¯éMýS$ DÐ]l$«§ólÅ ò³â¶æÏƇ¬…¨. ò³§ýlªË$ ^èl*íܯ]l çÜ…º…«§ýl…. AƇ¬™ól ¯éMýS$ Mö™èl¢V> JMýS ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…¨. ò³ãÏ M>MýSÐ]l¬…§ýl$ ¯é yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ ¿¶æÆý‡¢ ^ðlyýl$ †Æý‡$VýS$â¶æ$Ï ÎÌê àíܵrÌŒæ †ÇVóSÐéyýlr. D Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡, ÑçÙĶæ*°² JMýSǧýlªÆý‡$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ M>§ýl$... ^éÌêÐ]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. C糚yýl$ ¯éMýS$ ¿¶æĶæ$… ç³r$tMýS$…¨. BĶæ$¯]l §éÓÆ> ¯éMýS$ HOÐðl$¯é ÆøV>Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… E…§é? GÌê…sìæ Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$…_¨. BĶæ$¯]l §éÓÆ> HO§ðl¯é ÝùMìS…¨ Ìôæ°¨ °Æ>®Æý‡×æ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… GÌê? & MðS.Ñ, QÐ]l$Ã… Wrt°Ðéâ¶æ$Ï G¯ø² MýS͵…_ ^ðlç³#™èl* E…sêÆý‡$. Ðésìæ° ¯]lÑ$à ¿¶æĶæ$ç³yól MýS…sôæ °Æ>®Æý‡×æ ^ólçÜ$MøÐ]lr… Ð]l$…_¨. ^ðlyýl$ †Æý‡$VýS$â¶æÏ Ð]lËÏ, OÌñæ…WMýS fº$¾Ë$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV>¯ól E…sêƇ¬. M>°, V>ÅÆý‡…sîæV> Æ>ÐéË° Ìôæ§ýl$. Mö°² Ð]l_a¯é, _MìS™èlÞ™ø ™èlÆ>Ó™èl ™èlWY´ù™éƇ¬. iљ酙èl… B fº$¾Ë$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ¯ól E…yìl´ùƇ¬, ¿êÆý‡ÅMýS$ çÜ…{MýSÑ$…^éË° HÒ$ Ìôæ§ýl$. òßæ^ŒlIÒ, òßæç³Osñæsìæ‹Ü, íÜíœÍ‹Ü Ð]l…sìæ Mö°² OÌñæ…WMýS…V> çÜ…{MýSÑ$…_¯]l ÐéÅ«§ýl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ GMýS$PÐ]l M>Ë… Ô¶æÈÆý‡…ÌZ E…yìl, ¿êÆý‡ÅMýS$ çÜ…{MýSÑ$…^ól AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. ±MýS$ A…™èlV> çÜ…§ólçßæ…V> E…sôæ, ¯]l$Ð]l#Ó JMýSÝëÇ yéMýStÆŠ‡° çÜ…{糨…_, ïܽï³, òßæ^ŒlIÒ, òßæ^Œl½G‹ÜHi, ÒyîlBÆŠ‡GÌŒæ Ð]l…sìæ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Æý‡MýS¢ ç³È„ýSË$ ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]l^èl$a. Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ çÜ…§ólçßæ… E…sôæ, Æøþ ¯]lÆý‡MýS…Ìê A°í³çÜ$¢…¨. §é°Ð]lËÏ iÑ™èl…ÌZ {ç³Ô>…™èl™èl¯]l$ MøÌZµÐ]lËíÜ E…r$…¨. ÌôæMýS´ù™ól JMýSÝëÇ Ò$ ÐéÇ™ø, Ð]l*Ð]lÊË$V> C§ýlªÇ BÆøVýSÅ… GÌê E…§ø Æý‡MýS¢ ç³È„ýSË$ (f¯]lÆý‡ÌŒæ ^ðlMýS‹³) ^ólçÜ$MýS$…§é… M>¯]l$µÌê, Bç³Æó‡çÙ¯Œl §éÓÆ>¯é... A° A° A¯]l$Ð]l*¯]l… Æ>MýS$…yé ^ðlí³µ A¯ólMýS ÑçÙĶæ*Ë Ò$§ýl, Ò$ çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³È„ýSË$ ^ðlƇ¬Å…^èl$MýS$° ± A¯]l$Ð]l*¯]l… VýSË M>Æý‡×æ…, _MìS™èlÞ B«§éÆý‡ç³yìl ¡Æý‡$aMøÐ]l^èl$a. E…r$…¨. D çÜÐ]l$çÜÅ ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª… Gç³µsìæ¯]l$…_ E…¨. ÆøkÌê, ● ¯éMýS$ DÐ]l$«§ýlÅ Ñ_{™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ HÆý‡µyìl…¨. GÐ]lÇOMðS¯é ^ðl糚MøÐéË…sôæ 37Ð]l õ³iÌZ ¯ðlËÌê A¯ól¨ MýS*yé ™ðlÍĶæ$yýl… Ð]l¬QÅ…. Ð]lÊ{™èl…ÌZ C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl Ð]lËÏ MýS*yé ^éÌê Cº¾…¨V> E…¨. ±â¶æ$Ï GMýS$PÐ]lV> CÌê Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æ‡¬. ™éVýSMýS´ùƇ¬¯é ™èlÆý‡^èl$V> Ð]lÊ{™èl… Ð]lçÜ$¢…¨. ©°MìS MýS…ï³ÏsŒæ ĶæÊǯŒl GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl, Mö°²ÝëÆý‡ÏƇ¬™ól Bç³#MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²¯]l$. AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól ĶæÊǯŒl MýSËaÆŠ‡ ^ðlƇ¬Å…^èl$MýS$°, 眅„ýS¯ŒlÞMýS$ ÐðlâêÏË…sôæ MýS*yé ¿¶æĶæ$…V> E…¨. §é°MìS ™èlVýSY Ķæ*…sîæ ºÄ¶æ*sìæMŠSÞ ÐéÆý‡… ¯]l$…_ C…sZϯól E…yéË°í³çÜ$¢…¨. & íÜ.h, MýSÆý‡*²ÌŒ 糨 ÆøkË MøÆý‡$Þ Ðéyìl ^èl*yýlÐ]l^èl$a. Ò$Æý‡$ Ò$ Ð]lĶæ$çÜ$Þ Æ>Ķæ$Ìôæ§ýl$. ÑÐéçßæ… Ð]l$…§ýl$Ë™ø ´ër$ Æøþ Ð]l$…_±Æý‡$ Ð]lÊyýl$ AƇ¬Å…§é? í³ËÏË$ E¯é²Æ>? Ý뫧éÆý‡×æ ¯]l$…_ ¯éË$VýS$ ÎrÆý‡$Ï ™éVýSÐ]lËíÜ E…r$…¨. ●

BĶæ$¯]l ÆøV>Ë$

¯éMýS$ Ð]lõÜ¢?

Mö…™èlÐ]l$…¨ÌZ ĶæÊǯ]lÈ »êÏyýlÆŠ‡ÌZ C¯ŒlòœMýSÛ¯Œl, Ðéç³# MýS…™èl$Ë$, §é° ¯]lÆ>Ë$, MýS…yýlÆ>Ë$ ºËïßæ¯]lç³yìl, ç³r$™èlÓ… ™èlVýSYyýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡×êË Ð]lËÏ, ĶæÊǯ]lÈ »êÏyýlÆŠ‡™ø Mö¨ªV> Ð]lÊ{™èl… °…yýlV>¯ól, »êÏyýlÆŠ‡ Ð]lÊ{™é°² GMýS$PÐ]lõÜç³# Bç³#MøÌôæMýS´ùÐ]lr…, GMýS$PÐ]l ÝëÆý‡$Ï ÐðlâêÏË°í³…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Mö…™èlÐ]l$…¨ ByýlÐéÇÌZ Ý뫧éÆý‡×æ M>¯]l$µË Ð]lËÏ Mö°²ÝëÆý‡$Ï MýS…yýlÆ>Ë$ ºËïßæ¯]lç³yìl çÜÐ]l$çÜÅ Æ>Ð]l^èl$a. Mö…§ýlÇÌZ Ððl$¯ø´ëgŒæ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^ólaMö©ª D{Ýùtf¯Œl àÆøïŒl ™èlWY´ùÐ]lr… Ð]lËÏ »êÏyýlÆŠ‡ MýS…yýlÆ>Ë$ ºËïßæ¯]lç³yìl çÜÐ]l$çÜÅ Æ>Ð]l^èl$a.

¯ól¯]l$ A糚yýl糚yýl* º*Åsîæ ´ëÆý‡ÏÆŠ‡MýS$ Ððlâ¶æ$™èl$…sê¯]l$. Ððl¬¯]l² JMýSÝëÇ Ððlãϯ]l糚yýl$... AÐé…c™èl ÆøÐ]l*Ë VýS$Ç…_ ÌôæfÆŠ‡ _MìS™èlÞ ^ólçÜ$MøÐé˯ól BÌZ^èl¯]l Ð]l_a…¨. AƇ¬™ól {ç³çÜ$¢™èl… ¯ól¯]l$ {ò³VðS²…sŒæ. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÌôæfÆŠ‡ _MìS™èlÞ ^ólƇ¬…^èl$MøÐ]lyýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl° JMýSǧýlªÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. C¨ °fÐól$¯é? AÌêVóS ¯ól¯]l$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë {MîSÐŒl$Ë$ Ðéyýl$™èl$…sê¯]l$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {MîSÐŒl$˯]l$ ÐéyýlMýS*yýl§ýl$ A° MýS*yé A…r$¯é²Æý‡$. D ÑçÙĶæ$…ÌZ Ò$ çÜËà MøÆý‡$™èl$¯é²¯]l$. {ò³VðS²…sŒæV> E¯]l² Ðéâ¶æ$Ï Ýû…§ýlÆý‡Å Ý뫧ýl¯éË$ Ðéyól ÑçÙĶæ$…ÌZ HOÐðl$¯é gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌê? A¯ól¨ ^ðlç³µVýSËÆý‡$. & Æý‡$MìSÃ×ìæ, ÑfĶæ$Ðéyýl ÌôæfÆŠ‡ A¯ól¨ M>…† MìSÆý‡×êË §éÓÆ> ç³°^ólçÜ$¢…¨. AÐé…c™èl ÆøÐ]l*Ë MøçÜ…, {ò³VðS²±Þ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ÌôæfÆŠ‡ _MìS™èlÞ ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýlÐól$ Ð]l$…_¨. ©°Ð]lËÏ VýSÆý‡Â…ÌZ í³…yé°MìS à° MýSÍVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. Ç‹ÜP ¡çÜ$MýS$° ÌôæfÆŠ‡ _MìS™èlÞ ¡çÜ$MýS$¯ól A…™èl GÐ]l$Æð‡j±Þ HÒ$ Ìôæ§ýl$. M>ºsìæt, D _MìS™èlÞ yðlÍÐ]lÈ ™èlÆ>Ó™èlMìS ÐéƇ¬§é ÐðlĶæ$År… Ð]l$…_¨. A…§ýl$ÌZ¯]l* C¨ JMýS íÜsìæt…VŠSÌZ AÄôæ$Ũ M>§ýl$ M>ºsìæt {ò³VðS²±ÞÌZ ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lrÐól$ Ð]l$…_¨. {ò³VðS²±ÞÌZ àÆøï]lÏ {糿êÐ]l… Ð]lËÏ Mö¨ªV> AÐé…c™èl ÆøÐ]l*Ë$ Mö…§ýlÇÌZ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. Ð]l$È Cº¾…¨V> E…sôæ, G糚Oyðl¯é JMýSPsìæ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï ÐéÅMìSÞ…VŠS, òßæƇ¬ÆŠ‡ ÇÐ]lÊÑ…VŠS {MîSÐŒl$Þ (GMýS$PÐ]l õÜç³# ò³rtMýS$…yé) Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. CMýS M>Ý÷ÃsìæMŠS {MîSÐŒl$Þ ÑçÙĶæ*°MìS Ð]lõÜ¢, A±² {MîSÐŒl$Þ Ð]lËÏ çÜÐ]l$çÜÅ Æ>ÐéË° HÒ$ Ìôæ§ýl$. ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$, ™èlMýS$PÐ]l Æý‡ÝëĶæ$¯éË$, ™èlMýS$PÐ]l Ýë…{§ýl™èl, Ô¶æMìS¢ E¯]l²Ðésìæ° Ðéyýlr… Ð]l$…_¨. Ðésìæ Ò$§ýl G‹œyîlH MóSrWÈ ^èl*íÜ Ðéyýlr… Ð]l$…_¨. ●

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 31


Ayýlz…: 1. »êç³# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ »êËMýS–çÙ~, ¯]lĶæ$¯]l™éÆý‡ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. AMìSP¯ól° ¯éVóSÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# ÐéÎÃMìSV> ¯]lsìæ…_¯]l D _{™é°MìS Câ¶æĶæ$Æ>gê çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (5) 3. "™ðlË$VýS$ ÒÆý‡ ÌôæÐ]lÆ>' "§ólÐ]l#yýl$ ^ólíܯ]l Ð]l$¯]l$çÙ$ÌêÏÆ>' "»ŸÐ]l$ï]l$ ^ólíÜ {´ë×æ… ´ùíÜ..' X™éË Æý‡^èlƇ¬™èl. D VýSyìlÌZ° A„ýSÆ>°MìS Ayýlz… "1'ÌZ° A„ýSÆý‡… ^ólÇõÜ¢ çÜÇ´ù™èl$…¨ (1) 5. iÐé, AfÃÌŒæ AÒ$ÆŠ‡, M>È¢MýS, í³Ä¶æ*»êgŒæ´ëÄŒæ$...¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. MóSÒ B¯]l…§Šl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l_a¯]l D ´÷ÍsìæMýSÌŒæ {¤ËÏÆŠ‡ íœÌŒæÃMýS$ àÇ‹Ü OgñæÆ>gŒæ çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. 7. "¨ òœ*‹Üt A…yŠl A¨ yéÆŠ‡P¯ðl‹Ü' àÎÐ]l#yŠl íÜ°Ð]l* B«§éÆý‡…V> VýS$×æÔóæQÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ _Æý‡…iÑ ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. Ar$ ¯]l$…_(4) 8. B¨ "Ð]lÆ>Ë»êº$'V> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. ÝëƇ¬MýS$Ð]l*ÆŠ‡ °Æ>Ã×æ…ÌZ Ð]l_a¯]l D _{™é°MìS Ð]l$§ýl¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæ…^éÆý‡$ (2)S 10. }°ÐéçÜÆð‡yìlz §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ, çßæ°ÞMýS ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. íÜ.MýSâêÅ×Šæ °ÇÃ…_¯]l D _{™é°MìS £ýlÐ]l$¯Œl çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 12. Vøí³^èl…§Šl Ð]l$ͯól° §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡Ñ™ólf, Զ斆àçܯŒl, A…fÍ, {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ {糫§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…_¯]l Ķæ*„ýS¯Œl M>Ððl$yîl íœÌŒæà (3) 14. ¿¶æ*糆 ´ë…yìlĶæ$¯Œl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ÑÔ>ÌŒæ, {í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ, BՋ٠ѧéÅǦ, FÆý‡ÓÕ, §ólÐ]lÆ>gŒæ {糫§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 15. Ð]l*«§ýlÐ]l¯Œl íÜ°Ð]l*. Ar$ ¯]l$…_ (2) °Ë$Ð]l#: 1. ".....^èl$r$tMýS$…¨ ò³ãÏ ç³#çÜ¢MýS…' Rêä° ç³NÇ…^èl…yìl (3) 2. E§ýlÄŒæ$Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Vøí³^èl…§Šl, Ò$Æ>gêíÜïŒl, A…MìS™èl {糫§é¯]l ´ë{™èlËÌZ ¯]lsìæ…_¯]l _{™èl…. _…™èlç³ÍÏ Æý‡Ð]l$×æ çÜ…¿êçÙ×æË$ Æ>Ô>Æý‡$ (3) 4. Æ>«§éÐðl*çß毌l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$â¶æ…ÌZ Ð]l_a¯]l {¤ËÏÆŠ‡ íœÌŒæÃ. ¯éV>Æý‡$j¯]l, {ç³M>‹ÙÆ>gŒæ, ç³N¯]lÐŒl$ MúÆŠ‡, ÇíÙ {糫§é¯]l ´ë{™èlË$ ´ùíÙ…^éÆý‡$ (3) 6. "Ð]l¬°' ïÜMóSÓÌŒæÌZ Ð]l_a¯]l ÌêÆð‡¯ŒlÞ Æ>çœ$Ðól…{§ýl M>Ððl$yîl àÆý‡ÆŠ‡ íœÌŒæà (2) 9. ÌêÆð‡¯ŒlÞ Æ>çœ$Ðól…{§ýl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ...{糿ê‹Ü ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 11. ÝëVýSÆŠ‡ ^èl…{§ýl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>gôæ…{§ýl{ç³Ý맊l, ÕÐéi ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (3) 13. _Æý‡…iÑ, Æ>«§ýl M>…¼¯ólçÙ¯ŒlÌZ Ð]l_a¯]l íÜ°Ð]l*. à¯ðl‹Üt ´ùÎ‹Ü BïœçÜÆŠ‡ "{M>…†'V> D íÜ°Ð]l*ÌZ _Æý‡…iÑ MýS°í³Ýë¢Æý‡$ (2)

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1

3

2 4

5

6

7

8 9

11

10

12

13

14

15

OÐðl$£ø{VýSïœ

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1.}Æ>Ð]l$Æ>fÅ… 3. }} 5. Æý‡…VýS… 7. Ð]l$–VýSÆ>k 8. VýSÆý‡… 10. §ýl$Æý‡Y 12. ºË$ç³# 14. ¿¶æĶæ*Å 15.^ðlÍ °Ë$Ð]l#: 1. }M>Æý‡… 2. Æ>Æ>k 4. VýSVýS¯]l… 6. VýS…VýS 9. Æð‡ºÌŒæ 11. AĶæ*ÅÆó‡ 13. ç³#Í

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

1.ºËÆ>Ð]l¬yýl$ 2. Ð]l¬_MýS$…§ýl$yýl$ 3. MýS$…Á¯]lçÜ 4. MýS$…¿¶æMýSÆý‡$~yýl$ 5. ¿¶æ{§ýlM>ã

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

Ð]l Ķæ$ M> ^èl L ± Ð]l* K

çÜ$ } M> Æý‡ Ð]l* çÜ ÆŠ‡a Ð]l ç³¢ R G ç³ ¨

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

32

Ð]l Ķæ$ çÜ$ } M> M> ^èl Æý‡ Ð]l* çÜ L ± ÆŠ‡a Ð]l ç³¢ K Ð]l* R G ç³ I C U M ¨

fÐéº$Ë$ ●

1. ò³Æó‡yŠl ^ólõÜ Ð]l*çÜ…. 2. Ð]l§ýlª¯é² çÜÆó‡... Ò$§ýl ç³yól¨. 3. Ð]lÊyýl$ B…VýSÏ A„ýSÆ>Ë™ø... Hyýl$ A„ýSÆ>Ë ÐéMýSÅ… ^ðlç³µ…yìl. 4. 糨 M>° 糨.

5. Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø... §ýl$Æ>Y§ólÑ.

4. Oò³ fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø JMýS Æ>„ýSçÜ$yýl$.

M

2. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø JMýS Ð]l$à Äñæ*«§ýl$yýl$.

3. Ð]l$«§ýl$Ð]l¯]l$ Æ>„ýSçÜ$yýl$ ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Æ>Ð]l×æ$° ^ðlÌñæÏË$. Oò³ fÐéº$ÌZ "3'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø...

U

1. MýS–çÙ$~° Ýù§ýlÆý‡$yýl$.

C

I

yéMýStÆŠ‡: C糚yýl$ Ò$MýS$ H çÜÐ]l$ÝëÅ Ìôæ§ýl$ MýS§é? õ³òÙ…sŒæ: Fí³Ç ï³Ë$aMøÐ]lyýl… MýSçÙt…V> E…¨... yéMýStÆŠ‡: C糚yýl$ A¨ MýS*yé ÌôæMýS$…yé ^ólÝ뢯]l$. & ¼.}ÐéçÜ¢Ð]l, Mö™èl¢VýS*yðl…

MìSçÜ$MýS$P

Ñ$_Vý S ¯Œ l yì l O g ñ æ ¯] l ÆŠ ‡ ç Ü $Ý믌 l Ðð l $MŠ S Ìñ æ È, ● Ò$MýS$ Ðð l ¬Mý S PË™ø ¯ð l Mð S Ï ‹ Ü , Ç…Vý S $, ™ðlË$Ýë {»ê‹ÜÌñæsŒæË$ Æý‡*´÷…¨… ^èlyýl…ÌZ {ç³íܧýl$®Æ>Ë$. D ¯]lVýS˯]l$ ç³^èlasìæ ¯]lVýSË$ A…sôæ »êVýS$…r$…§ólÐðl* MýS§é!


糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 421

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS

2

1

3 7

4

5

6

8

9 10

11

13

12

14

15

16 20

23

17 21

27

29

28

30

31

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz… 1. ÐéÆý‡«¨ °Æ>Ã×æ…ÌZ Æ>Ð]l¬°MìS ÝëĶæ$ç³yìl¯]l A˵iÑ (3) 3. ç³…yýl$VýS ÆøkÌZÏ ç³Æý‡çܵÆý‡… ^ðlç³#µMö¯ólÑ (5)

8. ´ùMýS, VýSÐ]l$¯]l… (2) 9. ïÜ™èlV>Ç A»ê¾Æ‡¬Ë$ (5) 10. ™ðlË…V>×æ ´ùÆ>r…ÌZ AÐ]l$Æý‡$Oyðl¯]l Vø…yýl$ ÒÆý‡$yýl$ (5) 12. †MýSÐ]l$MýSV> E¯]l² MýS$™èl$¢MýS (3)

°Ë$Ð]l# 1. EçÙ~ Æý‡MýS¢… (6) 2. ™é…º*Ë ç³{™éË$ (6) 4. VýS$×æM>Æ>°MìS Ð]lņÆó‡MýS… (4) 5. ÐðlË$™èl$Æý‡$ (2) 6. Oò³MìS ™ólͯ]l Ô¶æ{™èl$™éÓË$ (3) 7. °{§ýl ¯]l$…_ Ìôæç³yýl… (5) 11. ÐðlÆý‡ç³#, ¿¶æĶæ$… (2) 13. œí yólË$ ¡VýSË Ò$§ýl

°Ë$Ð]l#: 1. D Ð]l…rMýS… VýS$Ç…_ íÜÎÏV> Ð]l*sêÏyól O«§ðlÆý‡Å… GÐ]lÇMýS$…§ýl°! A…™èl Æý‡$_

1

Ð]l$Ç!! 糱Ɗ‡™ø ç³_aÑ$Èa §øçÜ$¢ MýSyìl™ól... C¨Vø C¨. Ð]l…rMýS… õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_. 2. BÐ]lM>Ķæ$Ìê «§ýlÓ°çÜ$¢…¨. çßæÌêÓMýS$ àÄŒæ$ ^ðlí³µ ïÜÓr$ ïÜÓr$V> ¯øÆý‡*ÇçÜ$¢…¨. 4. H Ð]l*rM>Ð]l*sôæ ^ðl糚MøÐéÍ... D Æý‡çÜ… ™éW™ól Ķæ$Ð]l$ Æý‡$_! Ð]l…rMýS… õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_.

2

¯]lÇ¢…^ól¨ (3) 14. Gr$ ^èl*íܯé GMýS$PÐól (3) 17. EçÙÌê Ñ°í³…^ól Møç³… (2) 18. Mö…™èl Ð]l$…¨ °{§ýlÌZ ^ólõÜ ^èlç³#µyýl$ (3) 20. "^èl*ç³#Ë$ MýSËíܯ]l...' Ð]l*Ķæ*ºgêÆŠæÌZ ´ër (4) 22. ò³Æý‡sZÏ ç³NfË…§ýl$MýS$¯ól Ððl¬MýSP (3) 23. ¯]l„ýS{™èl… (3) 27. †Æý‡$VýS$yýl$ `Ë, Ķæ$…{™èl… (2) 28. ™øMýS ™ðlW¯]l H¯]l$VýS$ (2) 29. çÜÆý‡µ… (2)

22 25

24

26

19

18

15. ™èl$ÐéÓË$, ^ól†VýS$yýlz (3) 16. {MìSÑ$, MîSrMýS… (3) 19. 糧é²Ë$VýS$ °Ë$Ð]l#ÌZ E¯]l² ç³#çÙµ… (2) 21. °º…«§ýl¯]l, Jyýl…ºyìlMýS (3) 24. OÐðl¿ZVýS…, ç܅糧ýl (3) 25. fVýSyýl…, ´ùsêÏr (3) 26. Ë„ìSà (2) 30. VýS…ÁÆý‡…V> Ñ°í³…^ól ^èlç³µr$Ï (7) 31. VýS¨ÌZ° ±Æý‡$ ºÄ¶æ$rMýS$ ´ùÄôæ$ §éÇ (2)

糧ýlÔZ«§ýl¯]l & 420 fÐéº$ 1

2

D VýS Ë Ððl* ™èl 7 8 r$t Ððl$ ™èl$ rt ™èl$ 9 A… º 11 12 «§ýl ¯]lÓ… ™èl Ç M> 13 K… Ç 16 17 VýS Ðé „ýS… G 18 ×ìæ Ð]l$ ™èl$¢ 21 22 23 ™èl Æý‡ Ðé ×ìæ º 25 26 Ë… MýS Ô> ¯é 27 ç܈… A ¯é r$t

õ³ Æý‡… sê §ýl 10 Æ> ×æ$ yýl$ Õ 14 15 ò³ §ýl §ýlª yìl 19 Ð]l$à r$ 24 Ð]l † ^èl Æ> ¯]l…

6

Ë$ »ê® Ð]l «§é ¯]l$Ï

20

A ¯é Ñ$ MýS

9 6 5 3 7 4 7 4 2 6

6 1

3

2 7

4 6

3 1 4 8 4 2 6 5 3

4 fÐéº$ °Ë$Ð]l#: 1. _ÎÏç³±²ÆŠ‡ 2. B¯]lç³M>Ķæ$çßæÌêÓ 4. rÐ]l*rÆý‡çÜ… Ayýlz…: 2. BË*sìæM>P 3. _MýS$Pyýl$M>Ķæ$MýS*Æý‡

2. "CMýS ^éË*' A¯]lMýS$…yé ÌêW…^èlÐ]l^èl$a. A…™èl sôæïÜtV> E…r$…¨ D BË*.... 3. D Ð]l…rMýS… ïÜf¯Œl Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. H "_MýS$P..' ÌôæMýS$…yé Ð]l…yýl$MøÐ]l^èl$a.

5

çÜ$yøMýS$ & 181

1 7

Ayýlz…:

4

5

sôæïÜt sñæ‹Üt

3

3

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡¬ 1 2 3 4 5

4 5 9

çÜ$yøMýS$ -180 fÐéº$

6 5 1 8 4 9 2 7 3 3 4 7 6 5 2 1 8 9 2 8 9 1 7 3 6 5 4 7 3 8 9 6 4 5 1 2 5 9 6 3 2 1 7 4 8 1 2 4 5 8 7 3 9 6 9 7 2 4 3 5 8 6 1 8 1 3 7 9 6 4 2 5 4 6 5 2 1 8 9 3 7

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 33


ÐéÆý‡çœÌêË$

29 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ 4 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.) ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ…™ø M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ M>Æý‡Å Æý‡*ç³… §éË$Ýë¢Æ‡¬. {糆¿¶æ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. Mö°² çÜÐ]l$çÜÅË$ KÆý‡$µ™ø ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. BíÜ¢Ì꿶æ…. VýS–çßæ °Æ>Ã×æĶæ$™é²Ë$ A¯]l$MýS*Í Ýë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ð]l$Ç…™èlV> ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ çÜ…™øçÙMýSÆý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l* ^éÆý‡…. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ {´ù™éÞçßæMýSÆý‡…V> E…r$…¨. ç³çÜ$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÕÐ]lÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.) A¯]l$MýS$¯]l² M>Æ>ÅË$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ÝëVýS$™éƇ¬. Bç³#¢Ë$, çÜ°²íßæ™èl$Ë$ çÜàĶæ$ç³yýl™éÆý‡$. Mö…™èlM>Ë…V> Ðól«¨çÜ$¢¯]l² JMýS çÜÐ]l$çÜÅ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÆý‡$. G…™èlsìæ ÐéÇO¯ðl¯é Ð]l*rË™ø BMýSr$tMýS$…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ> ËÌZ Ìê¿êË$ ™èl£ýlÅ…. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ Æ>Ð]l^èl$a. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ BMýSíÜÃMýS ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$. Ìôæ™èl GÆý‡$ç³#, º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ËMîSÿçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.) Ððl¬§ýlsZÏ Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$ G§ýl$OÆð‡¯é A««¨VýSÑ$Ýë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]lÐ]l$Æ>ŧýlË$ ´÷…§ýl$™éÆý‡$. íܦÆ>íÜ¢ Ñç٠Ķæ$…ÌZ Jç³µ…§éË$ ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$. Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë ç³Ç^èlĶæ$… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ô¶æ$¿¶æ M>Æ>ÅËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ J†¢yýl$Ë$ ™öËW, Mö™èl¢ AÐ]lM>Ô>˯]l$ A…¨ç³#^èl$aMýS$…sêÆý‡$. BMýS$ ç³^èla, ¯]lË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) BǦMýS ÌêÐé§ólÒË$ BÔ>f¯]lMýS…V> E…sêƇ¬. Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜgêÐ]l#V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, ò³§ýlªË {ç³Ô¶æ…çÜË$ A…§ýl$MýS$…sêÆý‡$. VýS™èl…ÌZ° çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. {ç³Ð]l¬Q$Ë çÜËàË$ ïÜÓMýSÇÝë¢Æý‡$. ´ë™èl Ñ${™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ðéçßæ¯éË$, ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ Ì꿶æÝësìæV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ MøÆý‡$MýS$¯]l² º¨ÎË$ fÆý‡$VýS$™éƇ¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ 糧ýlÒÄñæ*VýS…. ™ðlË$ç³#, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×æ糆° ç³Nh…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. º…«§ýl$Ð]l#Ë ¯]l$…_ BàÓ ¯éË$ A…§ýlÐ]l^èl$a. Mö°² ÑÐé§éË$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. VýS–çßæ°Æ>Ã×æ Ķæ$™é²Ë$ Ýë¯]l$MýS*Ë… AÐ]l#™éƇ¬. {糆¿êÐ]l…™èl$Ë$V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§ýl$™éÆý‡$. Ððl¬…yìl »êMîSË$ Ð]lçÜ*ËÐ]l#™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆý‡$ËMýS$ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. E§øÅ VýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ Ìôæ§é i™éË ò³…ç³# E…yýlÐ]l^èl$a. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéï]l Äñæ*VýS…. VýS$Ìê½, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.) Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l 糯]l$ÌZÏ ÑfĶæ$… Ý뫨Ýë¢Æý‡$. Bç³#¢Ë çÜËàË$ ïÜÓMýSÇ Ýë¢Æý‡$. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. C…™èlM>Ë… ç³yìl¯]l {Ô¶æÐ]l$ JMýS MöÍMìSP Ð]lçÜ$¢…¨. {糆MýS*Ë…V> E¯]l² MøÆý‡$t MóSçÜ$Ë$ OòÜ™èl… A¯]l$MýS*Ë ¨Ô¶æV> ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$ A…§ýl$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ E¯]l²™èlçßZ§éË$. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ 糧ýlÐ]l#Ë$ §ýlMóSP AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. ™ðlË$ç³#, Ìôæ™èl ±Ë… Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$ MýS*Ë…. §ólÒçÜ$¢† Ð]l$…_¨. 34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.) Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. B§éĶæ$… çÜ…™èl–í³¢°çÜ$¢…¨. Ñ${™èl$Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$ ™öËVýS$™éƇ¬. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ Jç³µ…§éË$. BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. çÜÓ˵ A¯éÆøVýSÅ…. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø çÜQÅ™èl. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìS Ððl$…r$Ï. MýSâêM>Æý‡$Ë MýS–íÙ çœÍçÜ$¢…¨. ç³çÜ$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl$Æ>Y§ólÑÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) Mö¨ª´ësìæ _M>MýS$Ë$ ¯ðlËMö¯é² {MýSÐól$ï³ ™öËVýS$™éƇ¬. Mö°² ÑÐé §éË$ ^éMýS^èlMýSÅ…V> ç³ÇçÙPÇ…^èl$MýS$…sêÆý‡$. {ÔóæÄñæ*ÀÌêçÙ$Ë$ çÜàĶæ$ç³ yýl™éÆý‡$. ÑÐéçßæ, E§øÅVýSĶæ$™é²Ë$ ¯ðlÐ]l$èV> Ý÷VýS$™éƇ¬. {糆¿¶æ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]lçÜ$¢…¨. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$™èl$…¨. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ BàÓ¯éË$ A…§ýl$™éƇ¬. GÆý‡$ç³#, º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$, ç³Õa Ð]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólĶæ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.) A¯]l$MýS$¯]l² M>Æ>ÅË$ Mö…™èl Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™éƇ¬. º…«§ýl$Ð]l# Ë™ø AM>Æý‡×æ…V> ÑÐé§éË$ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨ M>ºsìæt, Ð]l*sêÏyólr糚yýl$ Mö…^ðl… ç܅Ķæ$Ð]l$¯]l… AÐ]lçÜÆý‡…. BÌZ^èl¯]lË$ íܦÆý‡…V> E…yýlÐ]l#. C…sêºÄ¶æ$sê _M>MýS$Ë$. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ _M>MýS$Ë$. ç³#×æÅ„óS{™éË$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ °Æý‡$™éÞçßæ…. E§øÅVýS$ËMýS$ Mö°² Ð]l*Æý‡$µË$ E…yýlÐ]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ J†¢yýl$Ë$. VýS$Ìê½, º…V>Æý‡$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A…V>Æý‡MýSÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) ç³Ç^èlĶæ*Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$… sêÆý‡$. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. Ò$ {糆¿ê´ërÐéË$ ÐðlË$VýS$ ÌZMìS Ð]lÝë¢Æ‡¬. BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ÝëïœV> ÝëVýS$ ™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËMýS$ Ð]l$…_ Ìê¿êË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. M>Æ>ÅËĶæ$…ÌZ Ýë¯]l$MýS*Ë Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… HÆý‡µyýlr… Ð]lËÏ E§øÅVýS$ËMýS$ ¯]l*™èl¯ø™éÞçßæ… MýSË$VýS$™èl$…¨. Æ>fMîS Ķæ$Ð]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ 糧ýlÐ]l#Ë$ §ýlMýSPÐ]l^èl$a. ¯]lË$ç³#, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.) Mö™èl¢ 糯]l$ËMýS$ {ÖM>Æý‡… ^èl$yýl™éÆý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ õ³Æý‡${糆çÙxË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. Æ>ºyìl BÔ>f¯]lMýS…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë$, Ñ${™èl$Ë ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. çÜÓ˵ A¯éÆøVýSÅ…. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èlOÐðl$¯]l M>Ë…. ±Ë…, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. VýS×ôæÔ>çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) E§øÅVýSĶæ$™é²Ë$ MýSËíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*ÐólÔ>ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. G…™øM>Ë…V> C™èlÆý‡$˯]l$…_ Æ>Ð]lËíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã çÜÐ]l$Ķæ*°MìS ^ól†MìS A…§ýl$™èl$…¨. Æý‡$×æ»ê«§ýlË ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢ MýSË$VýS$™èl$…¨. ¡Æý‡¦Ä¶æ*{™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ VúÆý‡Ð]l… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.. BíÜ¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ ¯]l*™èl¯]l Jç³µ… §éË$ fÆý‡$VýS$™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ BÕ…_¯]l Ìê¿êË$ ™èl£ýlÅ…. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø ¯]l²™èl$Ë$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ Mö™èl¢ BÔ¶æË$ _VýS$ÇÝë¢Æ‡¬. º…V>Æý‡$, BMýS$ç³^èlaÆý‡… VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. Æ>Ð]l$Æý‡„>Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.


sêÆø 29 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ 4 íœ{ºÐ]lÇ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

sêÆø C°ÞĶæ* A¯]lÍ‹Üt

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19)

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22)

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21)

DÐéÆý‡… Ò$Æý‡$ Mö…™èl Ð]l$…§ýl-Mö-yìlV>, º§ýl®MýS…V> E…sêÆý‡$. G糚-yðl-糚yýl$ òÜËÐ]l# §öÆý‡$-MýS$™èl$…§é, çÜÆý‡-§éV> VýSyýl$-ç³#-§éÐ]l* A° G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…-sêÆý‡$. {õ³Ð]l$ çÜçœ-Ë-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. CçÙtOÐðl$¯]l ÐéÇ™ø, Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ ¯]l_a-¯]l-Ðé-Ç™ø çÜÆý‡§éV> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. MýS$r$…-º…ÌZ JMýSÇ BÆøVýSÅ… Mö…™èl B…§ø-â¶æ¯]l MýSÍ-W-çÜ$¢…¨. {Ô¶æ§ýl® ¡çÜ$MøÐ]lËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. A…™é çÜ$Rê…™èlOÐðl$, Ñ…§ýl$ ѯø-§é-ËÌZ Ð]l¬°W ™ólË$-™éÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ððl…yìl

¯]l*™è ¯]l E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]l-Ì꿶æ…. _¯]l²-¯ésìæ Ñ${™èl$Ë$ MýSË$-Ýë¢Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ç³#…k-MýS$…-sêƇ¬. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ çßZ§éË$ §ýlMýS$P-™éƇ¬. BÆøVýSÅ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ gê{VýS™èl¢ AÐ]l-çÜÆý‡…. B«§éÅ-†ÃMýS VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$ ç³Ç^èlĶæ$… AÐ]l#-™éÆý‡$. ÐéÆý‡$ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r Ñ…sêÆý‡$. §é¯]l-«§ýl-Æ>Ã-ËMýS$ QÆý‡$a ^ólÝë¢Æý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Æý‡${§é„ýS Ð]l¯ðl²

B§é-Ķæ*-°MìS Ñ$…_ QÆý‡$aË$ Mö…™èl Cº¾…¨ ò³yýl-™éƇ¬. Mö™èl¢ B§éĶæ$ Ð]l*Æ>Y-ËMøçÜ… A¯ólÓ-íÙ-Ýë¢Æý‡$. BMýS-íÜÃMýS {ç³Ä¶æ*-×êË$. 糯]l$-ÌZϯ]l*, Ð]l–†¢, ÐéÅ´ë-Æ>-Ë-ÌZ¯]l* AÐ]l-Æø«§éË$ HÆý‡µ-yýl-Ð]l^èl$a. »ñæ…»ôæ-Ìñæ-™èl¢-MýS$…yé, çÜ°²-íßæ™èl$Ë çÜçßæ-M>-Æý‡…™ø ¯ólÆý‡$µV> ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$-MøÐ]lyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. «§éÇÃMýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-ËÌZ ´ëÌŸY…r*, E¯]l²…-™èl-ÌZ¯ól §é¯]l-«§ýl-Æ>ÃË$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ Mö…™èl Eç³-Ô¶æ-Ð]l$¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: VýS$Ìê½

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) BçÜ$¢Ë Mö¯]l$-VøË$ MøçÜ… Ð]l$§ýl$ç³# ^ólÝë¢Æý‡$. Ò$ÌZ DÐé-Æý‡-Ð]l$…™é BÔ¶æa-Æ>Å-¯]l…-§éË$ MýSÍW…^ól çœ$r-¯]lË$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-sêƇ¬. MðSÈ-ÆŠ‡-ç³Æý‡…V> Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ð]l_a H¨ G…^èl$Mø-ÐéÌê A¯]l² çÜ…§ól-çßæ…ÌZ ç³yól-Ýë¢Æ‡¬. §ýl*Æý‡{ç³-Ķæ*×æ… E…yö^èl$a. _MýS$P çÜÐ]l$-çÜÅ-ËÌZ E¯]l² Ñ${™èl$-˯]l$ Ò$ ™ðlÍ-Ñ-™ól-r-Ë™ø ºÄ¶æ$r ç³yólíÜ, ÐéÇ AÀ-Ð]l*-¯é°² ^èl*Æý‡-Vö…-sêÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Vø«§ýl$Ð]l$

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> Mö™èl¢ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. B«§éÅ-†ÃMý O^ðl™èl¯]lÅ… ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ¿¶æ*Ñ$ ç³Æý‡OÐðl$¯]l JMýS Ð]lÅÐ]l-à-Æý‡…ÌZ †Æý‡$-VýS$-™éÆý‡$. ´ë™èl »êMîSË$ ¡Æó‡aíÜ, °Õa…-™èlV> E…sêÆý‡$. A¯]l$-Mø° §ýl*Æý‡ {ç³Ä¶æ*×æ… ™èlVýS-Ë-Ð]l^èl$a. Ò$ÌZ° ^éÌê çÜ…§ól-à-ËMýS$ «§éů]l… çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlº$™èl$…¨. BÆø-VýSÅ-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡$ M>Ð]l^èl$a. Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól yéMýSt-ÆŠ‡¯]l$ çÜ…{ç³-¨…_, ™èlW¯]l OÐðl§ýlÅ-ç³-È-„ýSË$ ^ólƇ¬…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: AÇ-sê-MýS$-ç³^èla

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜË$.. Ð]l–£é QÆý‡$aË$. {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ Mö™èl¢ ç³Ç-^èl-Ķæ*Ë$ HÆý‡µyìl, Ò$MýS$ Mö°² ÑçÙ-Ķæ*-ËÌZ ¿¶æÆøÝë HÆý‡µ-yýl-Ð]l^èl$a. MýS$r$…-º…ÌZ J†¢-yýl$Ë$. Ð]l–†¢, ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ A¯]l$-MýS*-Ë-OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…sêƇ¬. iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$™ø ÝëÐ]l$-Æý‡-çÜÅ…™ø Ððl$Ë-VýSyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS…V> BÌZ_…_, Ò$ MýSËË$ °f… ^ólçÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: Ð]l$º$¾-Æý‡…VýS$

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18)

Ñ${™èl$-Ë™ø E™éÞ-çßæ…V> VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$. BǦM>-À-Ð]l–¨®. MîSËMýS °Æý‡~-Ķæ*Ë$. Ð]lÅÐ]l-à-Æ>Ë$ ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl…V> ÝëVýS$-™éƇ¬. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$, E§øÅV>-ËÌZ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™éÆý‡$. Ô¶æ$¿¶æ-M>-Æ>Å-ËÌZ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. Ñ…§ýl$-Ñ-¯ø-§é-ËÌZ Ð]l¬°W ™ólË$™éÆý‡$. Æ>ºyìl ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ ÑçÜ¢Ç-Ýë¢Æý‡$. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ C…{MìS-Ððl$…r$Ï Ìôæ§é {ç³Ððl*çÙ¯]l$Ï E…yýl-Ð]l^èl$a. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: VýS^èla-M>Ķæ$/º*yìl-§ýl-Æý‡…VýS$

BǦ-MýS…V> ^éÌê »êVýS$…-r$…¨. Úëí³…VŠS ^ólÝë¢Æý‡$. ¯]l*™èl² Ðéçßæ¯]l… Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ, Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t¯]l$ ^ólh-MìSP…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. Ð]l–†¢, E§øÅ-V>-ËÌZ E¯]l² AÐ]l-Æø-«§é-˯]l$ A«¨-VýS-Ñ$-Ýë¢Æý‡$. A…™èl-Ð]l*{™é¯]l °Õa…™èl ç³°-MìS-Æ>§ýl$. fÆý‡-VýS-Ð]l-Ë-íܯ]l M>Æ>ÅË-Ò$§ýl §ýl–íÙt-ò³-rtyýl… Ð]l$…_¨. {õ³Ð]l$-Ð]lÅ-Ð]l-à-Æ>ËÌZ {Ô¶æ§ýl® AÐ]l-çÜÆý‡…. iÑ-™èl-¿ê-VýS-ÝëÓ-Ñ$MîS Ò$MýS* Ð]l$«§ýlÅ ´÷Æý‡-ç³-^éeË$ HÆý‡µyýl™éƇ¬. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22)

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21)

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20)

B§é-Ķæ*-°MìS Ñ$…_ QÆý‡$a ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Æ>Ð]lyýl… Ð]lËÏ A糚Ë$ ^ólĶæ$MýS ™èlç³µ§ýl$. BÌZ-^èl¯]l-ËÌZ Aíܦ-Æý‡™èl ¯ðlË-Mö…-r$…¨. »ê«§ýlÅ-™èlË$ ò³Æý‡$-VýS$-™éƇ¬. §ýl*Æý‡-{ç³-Ķæ*-×êË$ ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-Ë™ø ÑÐé-§éË$ ^ðlË-Æó‡VýS-Ð]l^èl$a. Ð]l–†¢, ÐéÅ´ë-Æ>-ËÌZ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ çÜçßæ-fÐól$ AƇ¬¯é, Ð]l¬QÅ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ A¯]l$-¿¶æ-Ð]l-kqË çÜË-àË$ ¡çÜ$Mø-Ð]lyýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ±Ë…

BíÜ¢ ÑÐé-§éË$ ç³Ç-ÚëPÆý‡…. Ô¶æ$¿¶æ-M>-Æ>ÅËÌZ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. Ððl¬…yìl »êMîSË$ Ð]lçÜ*-Ë-Ð]l#™éƇ¬. ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ A…§ýl$-™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ Ì꿶æ-Ýë-sìæV> E…sêƇ¬. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ 糧ø-¯]l²-™èl$Ë$ E…yýl-Ð]l^èl$a. C…™èl-M>Ë… Ñ$Ð]l$ÃͲ Cº¾…¨ ò³yýl$-™èl$¯]l² Mö°² _MýS$PÐ]l¬â¶æ$Ï Ðér…-™èlr AÐól Ñyìl-´ùƇ¬, Vöç³µ ÝëÓ…™èl¯]l MýSË$-VýS$-™èl$…¨. Ò$ Ë„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýSÐ]l$… AÐ]l#-™èl$…¨. MýSÍ-Ý÷-^óla-Æý‡…VýS$: BMýS$-ç³^èla

Mö™èl¢ Ð]lÅMýS$¢Ë ç³Ç-^èlĶæ$…. Ô¶æ$¿¶æ-Ðé-Æý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. BMýS-íÜÃMýS «§ýl¯]l, Ð]lçÜ$¢-Ìê-¿êË$. Mö™èl¢ Ô¶æMìS¢ ç³#…k-MýS$…-sêÆý‡$. ѧól-Ô>-Ë-¯]l$…_ BàÓ-¯éË$ A…§ýl$-™éƇ¬. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ Ìê¿êË ¨Ô¶æÌZ ç³Ä¶æ$-°-Ýë¢Æ‡¬. E§øÅ-VýS$-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë™èl. BçÜ-MìS¢MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ…sêÆý‡$. Mö™èl¢ {´ëgñæ-MýS$tË$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. fË$º$, Oòܯ]l‹Ü çÜÐ]l$-çÜÅË$ »ê«¨…-^èl-Ð]l^èl$a. ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ç³È-„ýS-ËÌZ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨-Ýë¢Æý‡$. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ç³çÜ$ç³#

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20)

D ÐéÆý‡-Ð]l$…™é Ò$MýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> VýSyýl$çÜ$¢…¨. ™èlË-ò³-sìæt¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èlÐ]l$-Ð]l#-™éƇ¬. çÜ¿¶æË$, çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. »êËÅ-gêq-ç³-M>-ËÌZ Ð]l¬°W ™ólË$-™éÆý‡$. ÐéÅ´ë-Æ>Ë$ E™éÞ-çßæ…V> ÝëVýS$-™éƇ¬. E§øÅVýS$-ËMýS$ C…{MìS-Ððl$…r$Ï Ìôæ§é {ç³Ððl*-çÙ¯]l$Ï E…yýlÐ]l^èl$a. A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ÑÐé-§éË$. Ðé§ø-ç³-Ðé-§éË$ fÆý‡-VýS-MýS$…yé gê{VýS™èl¢ AÐ]l-çÜÆý‡…. MýSÍ-Ý÷^óla Æý‡…VýS$: ™ðlË$ç³#

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 35


çßæ*ÅÐ]l$ÆŠ‡

""JÆó‡ÄŒæ$... Æ> Æ>... Æ> Æ>... ^éÌê ÆøkËMýS$

MýS°í³çÜ$¢¯é²Ð]l#. Æ> M>çÜ¢ sìæòœ¯Œl †° Ððlâ¶æ$¢Ð]l# V>± Æ> '' A…r* BàÓ°…^éyýl$ Ð]l* Æ>…»êº$ V>yýl$. C…™èl {õ³Ð]l$V> í³Ë$çÜ$¢¯é²yýl$ MýS§é A° ÐðlâêÏ. A©V>MýS DÐ]l$«§ýlÅ ^éÌêÆøkOÌñæ…¨ Ðéyìl ïܵ^ŒlË$ ѯ]lMýS. B OsñæÐŒl$MýS$ Ðéyýl$ _…™èlç³…yýl$ ç³#ÍçßZÆý‡ †…r$¯é²yýl$. ¯éMýS* M>çÜ¢ Ð]lyìlz…^éyýl$. ""HÑ$sZÆ>... ç³#ÍçßZÆý‡ÌZ _…™èlç³#Ë$çÜ$ MýSËç³yé°MìS _…™èlç³…yýl$¯]l$ M>õÜç³# MýSÝë¼Ýë í³çÜM>Í. í³íÜMìS _…™èlç³…yýl$ Æý‡çÜ… ¡Ä¶æ*Í. í³í³µ ç³MýSP¯ól Ñ$WÍ´ùÄôæ$Ìê Jyýl$ç³#V> Æý‡çÜ… ´ùĶæ*Í. _…™èl ¯]l$…_ Æý‡çÜ… ¡Ä¶æ$yýl… A¯]l²¨ {Ô¶æÐ]l$™ø MýS*yìl¯]l JMýS BÆý‡$t. ´ëç³…... D Ð]l$«§ýlÅ

A…r* ¯]l¯]l$² {ç³Õ²…^éyýl$ Æ>…»êº$. ""JÆó‡ÄŒæ$... CMýSPyýl kÅÐðlËÈ yìlOgñ毌lÌZ _…™éMýS$ JMýS õÙ‹³. A…™èlMýS…sôæ §é°MìS {´ë«§é¯]lÅÐól$Ò$ Ìôæ§ólÐðl*Æ>''.... Ðéyìl ÌêhMýS$P˯]l$ ¯]lÐ]l*ÃÌê Ð]l§éª A¯ól MýS¯]l*¹SÅf¯ŒlÌZ ç³yìl´ù™èl*¯ól A¯é²¯]l$ ¯ól¯]l$. ""¯ø... ¯ø... Ķæ¬ÐéÆŠ‡ Ñ$õÜtMðS¯Œl... _…™èlÌZ ¯é×æÅ™èl H§ø E…¨ M>ºsôæt Ñ$VýS™é MýS{Æý‡Ë MýS…sôæ §é°² ÑÔóæçÙ…V> Ðéyýl™é{Æ>. çœÆð‡V>j…ç³#ÌŒæ... °¯]l$² _¯]l²ç³šyýl$ Ò$ Ð]l*ÝëtÆý‡$... Ððl§ýl$Æý‡$ MýS{Æø, õ³Ð]l¬ »ñæ™èl¢Ððl* A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²... _…™èlºÇMðS¯ól ÐéyólÐéyýl$. CÌê ™èl¯]l²yé°² "Òç³# _…™èlç³…yýl$' ^ólĶæ$yýl… A° A…sêÆý‡$. A© _…™èlMìS^óla VúÆý‡Ð]l…. A…™ólV>±... A…§ýl$»êr$ÌZ

VýS$Æý‡$¢Mö_a…©... 'Ð]l$¯]lMýS…sôæ {糿¶æ$™èlÓ… JMýS ç³£ýlMýS… ò³sìæt Ð]lÆý‡çÜV> yýlº$ÌŒæ »ñæ{yýl*Ð]l¬Ë$ CçÜ$¢…¨. ´ëç³…... §ðlĶæ*ÅËMýS$ _…™èl^ðlsôæÏ yýlº$ÌŒæ»ñæyŠlÆý‡*ÐŒl$ ¿¶æÐ]l¯éË$ MýS§é' A° AyìlV>yýl$Æ> G糚yýl* B àÆý‡ÆŠ‡ íÜ°Ð]l*Ë$ ^èl*çÜ$¢…yól ± Möyýl$MýS$'' A…r* sêí³MŠS¯]l$ Ð]l$äÏ _…™èl^ðlr$t §ýlVýSYÇMóS ¡çÜ$MðSâêÏyýl$. HO§ðl¯é Ð]l$…{™èl… Ðólíܯ]lr$tV> Ðéyìl Ð]l*r˯]l$ MýSsôætõÜ¢ »êVýS$…yýl° ¯éMýS$ A°í³…_…¨. M>± "Ð]l$…{™éËMýS$ _…™èlM>Ķæ$Ë$ Æ>ËÐ]l#' MýS§é A¯ól ÝëÐðl$™èl VýS$Æö¢_a BW´ùĶæ*¯]l$. AÌê Ðéyìl Ð]l*rËMýS$ yýlº$ÌŒæ _…™èlÌZ Ð]l¬°W´ù™èl* E…yýlV> _…™èlM>Ķæ$ MöÇMìS¯]lr$tV> Ð]l*ǯ]l ¯é õœ‹Ü ïœÍ…VŠSÞ¯]l$ ºsìæt

Ð]l* Æ>…»êº$ V>yìl _…™èl¯Œl O»ñæuý‡MŠS! f¯é°MìS çÜçßæ¯]l… ™èlWY´ùƇ¬…¨Æ>. C…™èlV> {Ô¶æÐ]l$ç³yýlÌôæMýS... í³…yýlr… ç³Æý‡Ð]l$Òi M>ºsìæt ç³#ÍçßZÆý‡ ^ólĶæ*Ë…sôæ VýSº$MýS$P¯]l °Ð]l$ÃM>Ķæ$ í³íÜMóSçÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³#Ë$ç³# MýSÍí³ Ð]l$Ð]l$ A¯ólçÜ$¢¯é²Æý‡$'' A…r* ^éÌê »ê«§ýlç³yézyýl$. ""¯]l$ÐólÓ ^èl*yýl$Æ>... Cr$ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… ç³#ÍçßZÆý‡MýS*, Ar$ _…™èlç³…yýl$ ç³#ÍçßZÆý‡MýS* Æý‡$_ÌZ E¯]l² B Ð]l$à§ýl$™èlOÐðl$¯]l ™ólyé¯]l$ ¯]l$ÐólÓ VýSÐ]l$°…^èl$'' A…r* _…™èl Vöç³µMýS$ Ð]l…™èl ´ëyéyýl$ Ðéyýl$. ""DÆøkÌZÏ A…™é ÚëÆŠ‡t MýSsôæÞ MýS§ýlÆ>. ´ù¯ólÏ... H§ólOÐðl$¯é ç³#ÍçßZÆý‡ Æý‡$_ »êVýS$…¨ MýS§é G…gêÄŒæ$ ^ðlÄŒæ$'' A¯é²¯]l$. ""_…™èlÌZ H§ø Ñ…™èl E…¨. A…§ýl$MóS M>»ZË$ _…™èl C…™èl ¯é×æÅOÐðl$¯]l¨ M>ºsôæt ç³™èlMýS… ™èlĶæ*ÈÌZ Aç³Æý‡¿¶æMýS$¢Oyðl¯]l }Æ>Ð]l$§éçÜ$ V>Æý‡$ gê{VýS™èl¢V> ïÜ™èlÐ]l$ÃÐéÇMìS _…™éMýS$ ç³™èlMýS… ^ólƇ¬…^éyýl$. ^ólƇ¬…_ AMýSPyìl™ø FÆý‡$MýS$¯é²yé... B çÜ…VýS† ™èl¯]l MîSÆý‡¢¯]lÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>yýl$. ^ólíÜ VýSÐ]l¬Ã¯]l$¯é²yé.... ""ïÜ™èlÐ]l$ÃMýS$ ^ólƇ¬ïÜ¢... _…™éMýS$ ç³™èlM>Ð]lÊ.... ç³™èlM>°MîS ç³sôæt 糨ÐólË Ð]lÆý‡àË*...'' A…r* A¨ ç³Æý‡Ð]l$ M>‹ÜtÎ B¿¶æÆý‡×æÐ]l$…r* sê… sê… ^ólÔ>yýl$. CMýSPyø _¯]l² Ð]l$™èl˺$ fÇW´ùƇ¬…¨. ïÜ™èlÐ]l$ÃV>ÇMìS ^ólƇ¬…_¯]l VøÌŒæz IrÐŒl$ MýS…sôæ... §é°² H Ððl$sîæÇĶæ$ÌŒæ™ø ^ólÔ>Æø §é°MìS {´ë«§é¯]lÅ… Ð]l^ólaíÜ…¨. ^èl*Ô>Ðé? A…sôæ ÌZMýS…ÌZ G¯ðl²¯ø² BMýS$Ë$ E…yýlV>... Æ>Ð]l$§éçÜ$ V>Æý‡$ çœÌê¯é _…™éMýS$ ç³™èlMýSÐól$ ^ólƇ¬…^éyðl…§ýl$MýS* A° BÌZ_…^èlV> _…^èlV>.. °Ð]l$à ç³#ÍçßZÆý‡ MýS…sôæ _…™èlç³#Ë$çÜ$ ç³#ÍçßZÆó‡ ¯é×æÅ…V> E…r$…§ýl° ™ólÍ´ùƇ¬¯]lsôæt... _…™èl BMýS$ÌZ H§ø M>ÓÍsîæ VýS$×æ… E…§ýl° ™ólÍ´ùÌê'' 36

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

E…¨ MýS§é A°... H Ðólç³ç³#Ëϯø, 糆¢MýSsñæt¯ø Ðéyìl... "Òç³# Ðólç³ç³…yýl$ ^ólÔ>Æý‡¯ø, fÐ]l$ç³…yýl$ AƇ¬Å…§ýl¯ø A¯ólÐéyýl$ M>§ýl$. Oò³V> ""`Ç _…™èlMýS$ MýSyýl™é'' A¯ól MýS*yé Ðéyýl$. M>± ± Òç³# `Æó‡Üí Ð]l$Æø ^ðlr$tMSý $ MýSsêt˯]l² MøÇMýS BĶæ$¯]lMýS$ E…yól¨M>§ýl° A…™èl Møç³…ÌZ¯]l* ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ´ùÄôæ$¨. Ð]l$ÆøÐ]l*r B Møç³…ÌZ Ð]l$¯]l ÝëÆŠ‡ MýSâ¶æ$Ï _…™èl°ç³šÌêÏ E…yólÐ]l° ^èl*õÜÐéâ¶æ$Ï A¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$, VýS$Æý‡$¢Ìôæ§é'' A…r* Æ>Ð]l$§éçÜ$ V>Ç ¿¶æMìS¢ç³NfË™ø ´ër$ ¯é _¯]l²¯ésìæ _…™èlºÇMýS™ø ºyìl™ðlç³NfË*... ÝëÆŠ‡V>Ç _…™èl°ç³šË MýSâ¶æ*Ï AÌê G¯ø² çÜ…VýS™èl$˯]l$ VýS$Æý‡$¢^ólÔ>yýl$ Ðéyýl$. Æ>…»êº$V>yìl "_…™èl'¯]l Ð]lËÏ ¯é _¯]l²¯ésìæ çÜ…VýS™èl$Ë$ O»ñærç³yýl$™èl$…yýlr… ¯éMýS$ A…™èlV> Æý‡$_…^èlÌôæ§ýl$. sêí³MŠS Ð]l*Æý‡$§éªÐ]l$° ""A¯]l²r$t... ïÜG…V>Æý‡$ C^óla "yýlº$ÌŒæ »ñæ{yýl*…' Câ¶æÏMøçÜ… Aí³ÏMóSçÙ¯Œl ò³yýl™é¯]l¯é²Ð]l# MýS§é. G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ Ð]l_a…§é çÜ…VýS†?'' AyìlV>. ""JÆó‡ÄŒæ$... yýlº$ÌŒæ »ñæyŠlÆý‡*… °ÐéÝëË…sôæ

Ðéyýl$ {VýSíßæ…^éyýl$. "_…™èlç³yýlMýS$ _…™èlç³yýlMýS$... _…™èl Ìôæ°Ðéyýl$ çÜ…™èlÌZO¯ðl¯é °Õa…™èlV> ç³yýl$MýS$…sêyýlr. M>ºsìæt Ð]l¬…§ýl$ "_…™èl' Ð]l¨ÌñæÄŒæ$'' A…r* Ð]l$äÏ K§éÆ>ayýl$ Ðéyýl$. ÒyìlMìS G…™èl ^ðlí³µ¯é C…™ól... _…™èl ^èl_a¯]l ç³#Ë$ç³# ^éÐ]l§ýl¯]l² ¡Æý‡$ÌZ Òyìl OÐðlQÇ Gç³µsìæMîS Ð]l*Æý‡§ýl¯]l² ÑçÙĶæ$… {VýSíßæ…_ Ñ$MìSPÍ _…™é{M>…™èl$yýl¯]lĶæ*ů]l$. ""M>çÜ¢ »ñæ…VýSV> E¯]l²r$ϯé²Ð]l#... Æ> JMýS Æú…yýl$ Bsêyýl$MýS$…§é…V>± Æ> Æ>'' A…r* çÜV>°MìS `Ía¯]l _…™èl W…fË™ø ^ólíܯ]l AÚët&^ðlÐ]l*à M>Ķæ$˯]l$ ÑçÜ$Æý‡$™èl* BàÓ°…^éyýl$ Ðéyýl$. ¯øsZÏ ç³#ÍçßZÆ>... ^ðlÑÌZ Òyìl çßZÆý‡* ¿¶æÇ…^èlÌôæMýS... M>çÜ¢ Ð]l$¯]lÔ>Ø…† MøçÜ… {ç³Ô>…™èl…V> E…r$…§ýl° AÌê Ð]l* FÇ _…™èlË™øç³# OÐðlç³#¯]lMýS$ ºÄ¶æ$ÌôæªÆ>¯]l$ ¯ól¯]l$.

& Ķæ*ïܯŒl ●

MìSçÜ$MýS$P

A´ëµÆ>Ð]l#: Ð]l$VýSÐéyýl$ JMýS C…sìæÐéOyðl™ól HÐ]l$Ð]l#™éyýl$? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: Ð]l…r ÐéyýlÐ]l#™éyýl$.

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

O^ðl¯éÌZ Ë„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ VýS$çßæÌZÏ °Ð]líÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. " H Cº¾…§ýl$Ë$ ÌôæMýS$…yé CMýSPyýl iÑ™èl… çÜgêÐ]l#V> ÝëW´ù™èl$…¨'' A° MýS*yé A…r$…sêÆý‡$.


ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

1 ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ…MýS$ C§ýlªÆý‡$ ¿êÆý‡ÅË$.

BĶæ$¯]l Ððl¬§ýlsìæ ¿êÆý‡Å ^èl°´ùƇ¬¯]l ¯ðlËMóS... BíÜ¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ Æð‡…yø ¿êÆý‡Å í³ËÏËMýS$, ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ…MýS$ Ð]l$«§ýlÅ VöyýlÐ]lË$ Ððl¬§ýlËĶæ*ÅƇ¬. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>i ^èlÆý‡aË$ fÇV>Ƈ¬. AƇ¬™ól E¯]l²r$t…yìl ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ… çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. ""E§ýlĶæ$… ¯éË$VýS$¯]l²Æý‡MýSÌêÏ ÌôæÐéÍ M>ºsìæt Æ>{† 糨¯]l²Æý‡ Osñæ…ÌZ ç³yýl$MýS$…sê¯]l$. »êº$V>ÇMìS Æ>{† 糯ðl²…yýl$, J…sìæVýS…r Ð]lÆý‡MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#Mö° ç³yýl$MýS$¯ól AËÐér$ E…¨. AÆý‡®Æ>{† §ésìæ¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé A糚yýl糚yýl* BĶæ$¯]l õܲíßæ™èl$Ë$ Ð]lçÜ$¢…sêÆý‡$. õܲíßæ™èl$Ë™ø MýSÍíÜ M>ïœ ™éVýSyýl… BĶæ$¯]lMýS$ ^éÌê CçÙt…. AƇ¬™ól... ¯]l¯]l$² °{§ýl Ìôæç³yýl… CçÙt… ÌôæMýS BĶæ$¯ól çÜÓĶæ$…V> M>ïœ ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. ¯ól¯]l$ ¯é VýS¨ÌZ ç³yýl$Mö° E¯é²¯]l$. Æ>{† BĶæ$¯]l MøçÜ… GÐ]lÆý‡$ Ð]l^éaÆø ™ðlÍĶæ$§ýl$. ™ðlÌêÏǯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl »êº$V>Ç VýS¨ÌZMìS Ððlã™ól BĶæ$¯]l ^èl°´ùƇ¬¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…¨. MýS$ÈaÌZ Ar$ OÐðlç³#MýS$ JÇW´ùĶæ*Æý‡$. BĶæ$¯]l Ð]l¬…§ýl$ sôæº$ÌŒæOò³ Æð‡…yýl$ M>ïœ MýS糚Ë$ E¯é²Æ‡¬'' A° ^ðl´ëµyýl$ ç³° Ð]l$°íÙ çÜ*Æý‡Ä¶æ$Å. ´ùÎçÜ$Ë$... B MýS糚˯]l$ gê{VýS™èl¢V> ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. JMýS MýS糚Oò³ "OÐðl$ Ð]l$VŠS' A° E…¨. D Ð]l$VŠS¯]l$ ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ… Ð]l*{™èlÐól$ Eç³Äñæ*WÝë¢yýl$. Ð]l$Æø MýS糚...VðS‹ÜtË$ Eç³Äñæ*W…^ól¨. ÑçÙ{ç³Äñæ*VýS…™ø... ¯éVýS¿¶æ*çÙ×ê°² ^èl…í³¯]l ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$rç³yìl´ùƇ¬…¨. AƇ¬™ól... VðS‹Üt M>ïœ MýS糚Oò³ GÌê…sìæ ÐólÍ Ð]l¬{§ýlË$ MýS°í³…^èlÌôæ§ýl$. AƇ¬¯]lç³µsìæMîS D MýS糚 B«§éÆý‡…V> ÑçÙ{ç³Äñæ*VýS… ^ólíܯ]l ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ… Æð‡…yø ¿êÆý‡Å MýS*™èl$Æý‡$ Æ>W×ìæ° ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. GÌê?

2

ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# Æ>{† çßæ™èlÅMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÑçÙĶæ$…

¯]lVýSÆý‡Ð]l$…™é ´ëMìS´ùƇ¬…¨. Agê™èlÔ¶æ{™èl$OÐðl¯é ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#° ^èl…´ëÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… GÐ]lÇMìS Ð]l_a…¨? A¯ól¨ àsŒæsêí³MŠSV> Ð]l*Ç…¨. ´ùÎçÜ$Ë Ñ^éÆý‡×æ Ððl¬§ýlOÌñæ…¨... ""MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË…™é r*ÆŠ‡MýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. AĶæ$ÅV>ÇMìS BÆøVýSÅ… »êVýS ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø

C…sZϯól E…yìl´ùĶæ*Æý‡$. Æ>{† ™èl¯]lMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l íÜ°Ð]l* Ð]lçÜ$¢…sôæ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ ¯é VýS¨ÌZ ç³yýl$Mö° E¯é²¯]l$. ´÷§ýl$ª¯]l M>ïœ CÐ]lÓyé°MìS Ððlã™ól... ^èl°´ùƇ¬ E¯é²Æý‡$'' A° ^ðl´ëµyýl$ ç³°Ð]l$°íÙ ÝëVýSÆŠ‡. ""Æ>{† BĶæ$¯]l

Ìôæ§ýl$. ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# VýS¨ÌZ BMóSÓÇĶæ$… §ýlVýSYÆý‡ JMýS ¯øsŒæ º$MŠS MýS°í³…_…¨. A…§ýl$ÌZ BMóSÓÇĶæ$…ÌZ E¯]l² ^ólç³Ë VýS$Ç…_, Ðésìæ ^ólçÙtË VýS$Ç…_ ÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_¯]l ïœyŠl VýS$Ç…_ Æ>íÜ E…¨. BMóSÓÇĶæ$… OÐðlç³# JMýSÝëÇ ^èl*Ô>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l$Ç…™èl ç³ÇÖ˯]lV> ^èl*Ô>yýl$. H§ø BÌZ^èl¯]l ¸ëÏ‹ÙÌê Ððl$ÇíÜ…¨. B ™èlÆý‡$Ðé™èl Æ>gôæÔ¶æÓÇ C…sìæMìS ÐðlâêÏyýl$. "CÌê Ð]l^éaÆó‡Ñ$sìæ?!' A¯]l²r$ÏV> ^èl*íÜ…¨ BÐðl$. AÌê ^èl*çÜ*¢¯ól C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡¯]l$ C…sZÏMìS BàÓ°…_ M>ïœ C_a…¨. B Ð]l*r D Ð]l*r Ð]l*sêÏyýl$™èl*... BMóSÓÇĶæ$… OÐðlç³# ^èl*Ô>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. DÝëÇ Ð]l$Ç…™èl ç³ÇÖ˯]lV> ^èl*Ô>yýl$. C¨ VýSÐ]l$°…_... ""ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#V>ÇMìS D BMóSÓÇĶæ$… A…sôæ ^éÌê CçÙt…. ^éÌêõÜç³# C…§ýl$ÌZ° ^ólç³Ë¯]l$ ^èl*çÜ*¢ VýSyìlõ³ÐéÆý‡$. Æý‡MýSÆý‡M>Ë ^ólç³Ë VýS$Ç…_ AÀÆý‡$^ól Ð]l$Ð]l$ÃͲ §ýlVýSYÆý‡ ^ólíÜ…¨ A° VýS™èl…ÌZ MýS*yé Ò$MýS$ ^ðl´ëµ¯]l$ MýS§é'' A…¨ Æ>gôæÔ¶æÓÇ ""ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#° ^èl…í³…¨ Ò$Æó‡. AÆð‡‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$'' A¯é²yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. Æ>gôæÔ¶æÓÇ ™èl¯]l ¯ólÆ>°² J糚MøÐ]lyé°MìS G…™øõÜç³# ç³rtÌôæ§ýl$. çßæ…™èlMýS$Æ>Ë$ Æ>gôæÔ¶æÓÇ A° C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ GÌê MýS°ò³sêtyýl$? A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡

VýS$Ç…_ GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l^éaÆ>?'' AyìlV>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. ""BĶæ$¯]lMýS$ ^éÌêÐ]l$…¨ õܲíßæ™èl$Ë$. Mö…§ýlÆý‡$ Æð‡VýS$ÅËÆŠ‡V> Ð]lçÜ$¢…sêÆý‡$. M>± Æ>{† GÐ]lÆý‡$ Ð]l^éaÆý‡¯ól¨ ¯éMýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl$'' A° ^ðl´ëµyýl$ ÝëVýSÆŠ‡. ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V> MýSË$çÜ$MýS$¯ól ÐéÇÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$ E¯é²Æý‡$... Æý‡Ð]l$×æ, Æý‡…V>Æ>Ð]l#, ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡…, Æ>gôæÔ¶æÓÇ. D ¯]lË$VýS$Ç° G…OMðSÓÈ ^ólÔ>yýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡. JMöPMýSPÆý‡$ JMøP Osñæ…ÌZ ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#¯]l$ MýSË$çÜ$MýS$¯]l²r$Ï Ñ^éÆý‡×æÌZ ™ólÍ…¨. ¯]lË$VýS$Æý‡*... ÑÔóæÓÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#MýS$ Ð]l$…_ Ñ${™èl$Ìôæ. GÐ]lÇ° A¯]l$Ð]l*°…^éÌZ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl…

²l]¯$r…$SýM#l]Ð$lý§lè^ …SýM¢Üç#³ç ø§H †{>Æ B .1 #³çÜõ>M ø™…lýyl]Ð>Æ æì×W>Æ $‡ýÆ$lè™*SýM ,…æ×Ùç*涿SýVé¯ _…$l]¯ ZÌaÈ$SýM SìM°éy$æ¶Äló^ $‡ýÆ*æ¶Älè™ œï>M ,lìyÏês*l]Ð ¨…Üíló^$‡ýÆ*æ¶Älè™ œï>M ló¯é™ _…ÇéÐ °lìylè™A .$lýyé^æôÌ #³çZÌlaó^l]Ð ÏãlðÐ SìMZÌ$lÐŒ*‡ýÆtÜ‹‡ðÆ …æ×Ùç*涿SýVé¯ .æì×W>Æ ³òOš³çSýM l]¯Wé™ $l]¯é™ .¨…³íÍSýM …ÙçÑ ZÌ'SŠV$l]Ð $lðÐO" š³çSýMœï>M ...±>V¨…lìy³ç ¢lè™SýV{êg éy…$SýMæôÌ $Ëlý§{¬l]ÐÍlóÐ 'lÐŒË SŠM…³í" SŠMtÜí³íÍ æsŒ‡ðÆl]Ðœõ l]¯lè™ l]¯æìs…A $SýMË$lè^…A .¨…¬‡Æù´_‡ýÆ$l]Ð $l]¯Ë¢$‡ýÆ$SýV l]¯éÐøÆA l]¯ÞÍé^…³í°SýM ZÌ…$æ¶ÄÇÓSóMB #l]Ð>Æ{Óæ¶ÔÓæóÔÑ .2 D .¨…_…³í°SýM ZÌ…$æ¶ÄÇÓSóMB °ÏZs…C ÇÓæ¶Ôæôg>Æ ...³çló^ ²l]¯E ÏZÌtëÚl]¯ ,°$æ¶Ä²é¯¢$Üç÷ÝÍSýM ²°A ÏËl]Ð ³çló^ SìMÇÓæ¶Ôæôg>Æ °lý§…tæìs³ç rê» Ëê¿êÌ …lè™ÜòO …‡ýÆë´ÅéÐ Ïr…$lðÐæìs…Üò SìMÇÓæ¶Ôæôg>Æ .#l]Ð>Æ{Óæ¶ÔÓæóÔÑ $lýyµë´lð^ Ï$‡ýÆëݲø¯G ÇÓæ¶Ôæôg>Æ ²l]¯E ÏZÌtëÚl]¯ l]¯$lðÐOlè™È³çÑ ZÌ…‡ýÆë´ÅéÐ ._a³í †{>Æ B êÌA .¨…lìy…³ç ³òO³çló^ l]¯éÐøÆA ²$l]¯SýM .¨…ÏãSðM$lè^ø§ $l]¯³çló^ l]¯éÐøÆA Üíló^ Ålè™æßç °#l]Ð>Æ{Óæ¶ÔÓæóÔÑ MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl

B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37


õ³Ï OsñæÐŒl$

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é… C糚yýl$ Ð]l$¯]l… B{íœM>MýS$ Ð]l^éa…. Ò$Æý‡$ H…^ólĶæ*Ë…sôæ... A…MðSË §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ðésìæ õ³Æý‡Ï¯]l$ Ayýlz…, °Ë$Ð]l# VýSyýl$ËÌZ C…WÏ‹ÙÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$ D ¨VýS$Ð]l C_a¯]l AƇ¬§ýl$ »ŸÐ]l$Ã˯]l$ ^èl*çÜ*¢... Ðésìæ MìS…§ýl E¯]l² Rêä VýSyýl$ËÌZ H »ŸÐ]l$ÃË$ E…yéÌZ Æ>Ķæ$…yìl. Ayýlz…, °Ë$Ð]l# Ð]lÆý‡$çÜËÌZ JMýSÝëÇ Ð]l_a¯]l »ŸÐ]l$à Ð]l$ÆøÝëÇ Æ>MýS*yýl§ýl$.

A

B

C

1

2

3

4

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

6-1, 7-2, 8-4, 9-3, 10-5, 11-1, 12-5, 13-1, 14-4, 15-3

»ŸÐ]l$ÃË çÜ$yøMýS$: 24-12

1-19, 2-7, 3-14, 8-18, 9-21, 10-4, 15-6, 16-20, 17-5, 22-13, 23-11,

MýS°ò³rt…yìl:

: 2. RHINO 3. MONKEY 5. ELEPHANT 7. GIRAFFE 10. HYENA 12.HIPPO

°Ë$Ð]l#

: 1.CROCODILE 4.ZEBRA 6. LION 8. MEERKAT 9. OSTRICH 11. FLAMINGO 13. CAMEL 14. GORILLA

Ayýlz…

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

fÐéº$Ë$

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 29 f¯]lÐ]lÇ 2017

B ™èlÆý‡$Ðé™èl:

38

1-B, 2-C, 3-A, 4-C

MýS°ò³rt…yìl

D »ŸÐ]l$ÃËMýS$ çÜ…º…«¨…_ sꋳÐ]lNÅ, GyŠlj, õœ‹Ü˯]l$ ç³ÇÖÍ…_... §ól°MìS H¨ f™èl MýSË$çÜ$¢…§ø Æ>Ķæ$…yìl.

CMýSPyýl C_a¯]l ¯éË$VýS$ Ð]lÆý‡$çÜÌZÏ... {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ BÆý‡$ »ŸÐ]l$ÃË$ E¯é²Æ‡¬. »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ {MýSÐ]l*°² VýSÐ]l$°…_ MýSÓÔ¶æa¯ŒlÐ]l*ÆŠ‡P §ýlVýSYÆý‡ H »ŸÐ]l$à Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.


Ð]l$…^èl$¯]l Ð]l$…O^ðl

E™èl¢Æý‡ O^ðl¯éÌZ° çßæǾ¯ŒlÌZ {糆 Äôæ$yýl$... Ð]l*Ķæ* Ð]l$…^èl$ Æ>fÅ… JMýSsìæ HÆý‡µyýl$™èl$…¨. IçÜ$ IçÜ$V> IçÜ$™ø HÆý‡µyìl¯]l D ¥ÐŒl$´ëÆŠ‡P¯]l$ ^èl*yýlyé°MìS {ç³ç³…^èl… ¯]lË$Ð]lÊËË ¯]l$…_ G…§ýlÆø çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$Ë$ Ð]lçÜ$¢…sêÆý‡$. fyýlË$ Ñí³µ¯]l ^èlÍ ¿¶æ*™èl…... ¥ÐŒl$´ëÆŠ‡P¯]l$ ™èl°Ñ¡Æ> ^èl*yé˯ól E™éÞçßæ… Ð]l¬…§ýl$ ±Æý‡$V>Ç ´ù™èl$…¨! Ð]l$…^èl$™ø °ÇÙèlOÐðl$¯]l G¯ø² MýSrtyéË$ D Ð]l$…^èl${ç³ç³…^èl…ÌZ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬. Ð]l$…^èl$ °Æ>Ã×êËÌZ §éVýS$¯]l² GÌŒæƇ¬yìl OÌñær$Ï.... B Ð]l$…^èl$MýS$ Ð]l$Ç°² A…§é˯]l$ gZyìlÝë¢Æ‡¬. "E¯]l²r$t…yìl ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl Mö™èl¢ ÌZMýS… JMýSsìæ AÐ]l™èlÇ…_¯]lr$Ï A°í³çÜ$¢…¨' "Ð]l$…^èl$ÌZMýS… A¯ól¨ E…sôæ G…™èl »êVýS$×æ$~'.... CÌê…sìæ Ð]l*rË$ çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$Ë ¯øsìæ ¯]l$…_ Ñ°í³çÜ$¢…sêƇ¬. A…§éË Ò„ýS×æÐól$ M>§ýl$... I‹ÜõÜPsìæ…VŠSÌê…sìæ G¯ø² Ķæ*MìStÑsîæ‹Ü, çßæǾ¯Œ "I‹ÜÐ]lÆý‡ÌŒæz'ÌZ E¯é²Æ‡¬. 糨ÐólËMýS$ Oò³V> ç³°Ðéâ¶æ$Ï Æð‡…yýl$ ÐéÆ>Ë ´ër$ MýSçÙtç³yìl D "çßæǾ¯Œl I‹Ü Ýù² Ð]lÆý‡ÌŒæz' °ÇÃ…^éÆý‡$.


RNI Reg No.APTEL/2008/23482


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.