Jyothi ts 24 09 2017 by Mahesh Yadav

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) –˛À: ΔÊˇ*.6.00

www.andhrajyothy.com

–ö˛$‡- Á‹-–ö˛*´®

A∫ßÊ˛Æ–Û˛$ –ö˛$ÁflZ-ôË˛fi-–ÈÀ$ ßÊ˛Á‹Δ> ØÈyÊ˛$ Ayˆz_aÖßë! 1918 Á‹–ö˛*´®ÃZMÏ¸ ÌŸ»z ›ÎΔˇ$$ B^Ë˛ΔÊˇ◊Ù˝ ªZ´ßÊ˛ØË˛V> ›ÎWØË˛ ›ÎΔˇ$$ i–ö˛ØË˛Ö 2017 ßÊ˛Á‹Δ> ØË˛$Ö_ Hyë® ¥Îr$ EôË˛fi–ÈÀ$

Á≥Ü&Á≥°≤..

�

{÷–È-«MÏ¸ Á‹Áﬂ˝-{Á‹-ØÈ–ö˛$

M>Á‹$-À-‡ΔÊˇÖ

30 MÏ¸ÃZÀ ∫ÖV>ΔÊˇÖô¯ ôË˛ƒÊ˝*» QΔÊˇ$a 11 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ {Á≥–È-›ÎÖ-{´ßÊ˛$yÏ˛ øÍ» M>ØË˛$MÊ¸ {∫ÁﬂZ√ôË˛ﬁ–ÈÃZœ AÀÖMÊ¸ΔÊˇ◊˝ 2

M>Á≥#Δ>Õ≤ MÊ¸*À$Á‹$¢ØË˛≤ Á≥MÊ¸P ^Ë˛*Á≥#À$ 5

AÀ*–ö˛$VÊ¸À –ö˛$´ßÊ˛≈ AÖôË˛ΔÊˇÖ HΔÊˇµyÏ˛ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ –ö˛$*y¯ –ö˛≈MÏ¸¢ {Á≥–Û˛’Á‹$¢ØÈ≤yë? –ö˛$*y¯ –ö˛≈MÏ¸¢ {Á≥–Û˛’Ö^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ øÍΔ>≈øÊ˝ΔÊˇ¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ AV>£Ê˛Ö —Á‹¢«›˘¢Ößë? H® ∞fÖ.. GÖôË˛ ∞fÖ?

ΔˇÖyÏ˛ÖsÏ˝ÃZ H® f«WØË˛Á≥µsÏ˝MÓ¸... BØË˛ÖßÊ˛ÖV> ›ÎV>ÕﬁØË˛ Á‹Ö›ÎΔÊˇØ˙MÊ¸À$ °ΔÊˇÖ ^Û˛ΔÊˇMÊ¸$ÖyëØÛ˛ ØË˛yÏ˛Á‹Ö{ßÊ˛ÖÃZ Á‹$yÏ˛VÊ¸$ÖyëÀ¥ÎÀ–ö˛#ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. i—ôË˛ øÍVÊ¸›Î”—$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢ M>ßÊ˛Ø¯.. MˆôË˛¢ßÊ˛ØË˛Ö M¯Á‹–˛*.. B«¶MÊ¸ÖV> GßÊ˛V>ÀØ¯.. CÃÍ ΔÊˇMÊ¸ΔÊˇM>À M>ΔÊˇ◊ÍÀô¯ —–Èıﬂ˝ôË˛ΔÊˇ∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$tMÊ¸$ØÛ˛ –È« Á‹ÖQ≈ ØÈØÈsÏ˝MÓ¸ Ú≥«W¥˘ô¯ÖßÊ˛∞ A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØÈÀ$ ^˛∫$ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$.

—$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛

2 ßÊ˛‘Ë˝À$ {V>–ö˛*ÀMÊ¸$ ±ΔÊˇ$ ^Û˛ΔÛˇÃÍ yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ 31 ØÈsÏ˝MÏ¸ ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ CÖsÏ˝ÖsÏ˝MÓ¸ ±ΔÊˇÖ®Ö^Û˛ÃÍ ôË˛ßÊ˛$Á≥« 6 Ø˛ÀÃZœ –ö˛$ÕßÊ˛‘Ë˝ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀMÊ¸$ øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yˆßÊ˛$™.. ªÍÃÍ«⁄ÎtÀ$ ßësÍÕ —ßÊ˛$≈ô¨˛ ‘ÈQ Á≥∞ ªÍVÊ¸$Ö®.. –ö˛$$ÖßÛ˛ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹Ö® –ö˛$$ØË˛$V¯yÊ˛$, ßÛ˛–ö˛ΔÊˇMˆÖyÊ˛ ∞ƒÒ˝*fMÊ¸–ö˛Δ>YÀMÊ¸$ {¥Î´ßëØË˛≈Ö øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛ 80 sÓ˝GÖÔ‹ÃZœ Á≥«{‘Ë˝–ö˛$ÀMÊ¸$ 8sÓ˝GÖÔ‹À$: Ô‹GÖ ¥ÎÃÙ˝ΔÊˇ$ÃZ gÍÁ≥≈ÖÚ≥O AÁ‹ÖôË˛ñÌ≥¢.. Á≥«÷ÀØË˛MÊ¸$ MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö EØË˛≤ôË˛›Î¶Δˇ$$ Á‹“$ÑÊ¸ÃZ "VÊ¸*VÊ¸$Ãå˝' ßë”Δ> Á≥ØË˛$À Á≥«÷ÀØË˛ ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): CÖsÏ˝ÖsÏ˝MÓ¸ ØË˛ÃÍœ ßë”Δ> ±ΔÊˇÖ®Ö^Û˛ —$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛ Á≥ØË˛$ÀØË˛$ ΔˇÖyÊ˛$ øÍV>À$V> —øÊ˝hÖ^Ë˛$M¯–ÈÀ∞ Δ>{ÁŸt –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü MÊ¸À”MÊ¸$Örœ ^Ë˛Ö{ßÊ˛‘Û˝QΔäˇΔ>–ö˛# A´®M>ΔÊˇ$ÀØË˛$ BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$.-- ¥ÎΔäˇt&1ØË˛$ D yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ 31 ØÈsÏ˝MÏ¸ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*À∞, ôË˛ßÊ˛$Á≥« BΔÊˇ$ Ø˛ÀÃZœ ¥ÎΔäˇt&2ØË˛$ Á≥N«¢^Û˛ƒÊ˝*À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ¥ÎΔäˇt&1ÃZ øÍVÊ¸ÖV> yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ Δ>{ÁŸtÖÃZ∞ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 25 –Û˛À B–ÈÁ‹ {¥ÎÖôÈÀMÊ¸$ ‘Ë˝ì®Æ^Û˛Ì‹ØË˛ ØË˛© fÃÍÀØË˛$ ØË˛*ôË˛ØË˛ Á‹Ö–ö˛ôË˛ﬁΔÊˇ M>ØË˛$MÊ¸V> AÖ®Ö^ÈÀØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ü CÖsÏ˝MÓ¸ –ö˛$Ö_±ΔÊˇ$ AÖ®Ö^Û˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØË˛ AÖôË˛ΔÊˇYôË˛ Ú≥OÁ≥#ÃÒ˝OØË˛œ ∞Δ>√◊˝Ö, ØË˛ÃÍœÀ HΔ>µr$ÃÍÖsÏ˝ Á≥ØË˛$À$ ¥ÎΔäˇt&2ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ^Û˛Á≥sÏ˝t 2018 —$VÊ¸ôÈ 14–Ë˛ ı≥iÃZ...

CÖf-±-«ÖVä¸ E–ö˛$√yÏ˛ GÖ{rØå˛ﬁ ÃÙ˝ØË˛sÙ˝t! –˛ØË˛MÊ¸$P ôË˛WYØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö.. ±så˝Ú≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈMÛ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ yÓ˛&{VÛ¸yä˛ M>ÃÙ˝-i-À-MÊ¸$¸-gÍ-°ƒÊ˝$ sÒ˝›Ît?.. {Á≥’≤-Á‹$¢ØË˛≤ —ßë≈-–Û˛-ôË˛¢À$ 11

25ØË˛ Eß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$ y˙sÙ˝ –˛$$Δ>-Δˇ$$-Á‹$¢ØË˛≤ {sÒ˝f» Ú‹Oså˝.. –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œÀ Aã≥-ÃZyä˛ ØË˛ΔÊˇMÊ¸Ö VÊ¸ôË˛ ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> CßÛ˛ ÜÁ≥µÀ$.. ›Îãút-–Û˛Δäˇ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ör* ßër-–Û˛ôË˛ 6

¥ÎôË˛ hÃÍœÃÙ˝ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝MÊ¸Ö! HMÓ¸-MÊ¸ñôË˛ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀÚ≥O Hi A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö Ø¯yÊ˛Ãå˝ yÓ˛D-–¯-ÀMÛ¸ Ô‹∞-ƒÊ˝*-«sÓ˝ gÍº-ôÈÀ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛À$

ÕMÊ¸PΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMÊ¸$ ΔˇMÊ¸PÀ$? 1 ØË˛$Ö_ Ú≥ÖÁ≥#.. JM¯P ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.10 Ú≥«VÛ¸ ^ÈØå˛ﬁ `ã≥ ÕMÊ¸PΔäˇ —$ØË˛‡ “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö, {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö {ªÍÖyÊ˛œÚ≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö

M>ΔÊˇ$œ.. ∫ÖÁ≥Δäˇ BÁúΔÊˇ$œ Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸ Ô‹f-Øå˛ÃZ MˆôË˛¢ –˛*yÊ˛‚Ê˝œô¯ MÊ¸ÖÚ≥±À V>ÀÖ

Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*Àô¯ ØÈMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ &–ö˛$ıﬂ˝‘å˝ CÖrΔÊˇ*≈” ØË˛–ö˛≈ÃZ

EôË˛¢ΔÊˇ{Á≥ßÛ˛‘å˝ÃZ∞ ÁŸÁﬂ˝Øå˛⁄ÎÁ≥NΔäˇÃZ sÍΔˇ$$ÃÒ˝så˝ ∞Δ>√◊Í∞MÏ¸ {‘Ë˝–ö˛$ßëØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥´ßë∞ ØË˛ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*©

...HÔ≥ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛ªÍ∫$ _ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$–˛$OØÈ B_ôË˛*_ –Ë˛≈–Ë˛Áﬂ˝«Á‹*¢ EÖsÍΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ CØË˛$–Ë˛$$ØË˛$ Ú‹OôË˛Ö ØÈØË˛ªÒ˝rtyÈ∞MÏ¸ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤›Î¢ΔÊˇØË˛≤ A¿{¥ÎƒÊ˝$Ö ∫ÀÖV> EÖ®. ô˛ÀÖV>◊˝ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ ^ÈÃÍ –Û˛VÊ¸ÖV> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$MÊ¸$Ör* EÖsÍΔÊˇ$. —´ßÈØÈÀ$ H–˛OØÈ CΔÊˇ$–Ë˛#ΔÊˇ$ –Ë˛$$Q≈–Ë˛$Ö{ôË˛$À* Á‹M¸ﬁã‹Áú#Ãå˝ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$MÊ¸$À$V> –˛À$VÊ¸$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛.. &BΔÛˇP —‘Û˝œÁŸ◊˝ 4–ö˛ ı≥iÃZ...

Á‹ÖyÛ˛ Ú‹µÁŸÃå˝

—–Èıfl˝ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßëÀô¯ ßÊ˛ÖÁ≥ôË˛$À –ö˛$´ßÊ˛≈ —øÙ˝ßëÀ$ –ö˛$*y¯ –ö˛≈MÏ¸¢ gZMÊ¸≈Öô¯ –ö˛$*yÊ˛$ –ö˛$$‚Ê˝œMÊ¸$ ΩrÀ$ B–Û˛‘Ë˝M>–Û˛⁄ÎÀ –ö˛Àœ Áfl˝ôË˛≈À$, BôË˛√Áfl˝ôË˛≈À$

–ö˛$ΔÊˇ$VÊ¸$ßˆyÏ˛zMÏ¸ {‘Ë˝–ö˛$ßëØË˛Ö

{÷ıfl˝–ö˛‚Ê˝ÖºØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ, ßÊ˛ÑÏ¸◊ÍƒÊ˝$ØË˛Ö, ‘Ë˝ΔÊˇßÊ˛ñôË˛$–ö˛#, B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f–ö˛*Á‹Ö, ‘Ë˝ìMÊ¸œÁ≥-ÑÊ¸Ö; Ü§: ^Ë˛—Ü –ö˛$. 12.40 ôË˛ßÊ˛$Á≥« Á≥Ö^Ë˛—$; ØË˛-ÑÊ¸{ôË˛Ö: —‘ÈQ ô˛. 4.26 ôË˛ßÊ˛$Á≥« AØË˛*Δ>´ßÊ˛; –ö˛ΔÊˇj≈Ö: E. 8.22&10.07; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: ›Î. 4.31&5.19; A–ö˛$ñôË˛-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: Δ>. 6.50&8.35; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: ›Î. 4.30&6.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.08; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.07

B®–È-ΔÊˇÖ 24&9&2017

�

●

Á‹ÖÁ≥#-sÏ˝: 14 Á‹Ö_-MÊ¸: 76

ı≥iÀ$: 16 + 20 + 32 ı≥iÀ B®–ÈΔÊˇÖ AØË˛$∫Ö-´ßÊ˛Ö

´ß¯±MÏ¸ –ö˛$*y¯›Î» ^Ë˛$M¸PßÊ˛$ΔÊˇ$! Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝ Δ>ßÊ˛∞ ô˛ÕÔ‹ {Á≥Ü¥Î®Ö_ØË˛ ΩÔ‹Ô‹I 15 –ö˛$Ôﬂ˝ A¿–ö˛*-ØË˛$À B{VÊ¸Áﬂ˝Ö

∞gÍ-–Ë˛*-ªÍ-ßä˛ Ì‹sÓ˝*

yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ AΔÊˇa-MÊ¸ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

ÚﬂO˝Ô‹µyä˛ CÖr-Δäˇ-Ú‹-Á≥tΔäˇ Ø˙MÊ¸

"Á‹*Á≥Δäˇ –ö˛$ÃÙ˝-«-ƒÊ˝*'ô¯ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ –ö˛$$Á≥#µ! ●

ªÒ˝ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): øÍΔÊˇô¨˛ °ΔÊˇÖÃZ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ –ö˛$«ÖôË˛ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$Ö®. –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝îΔÊˇ$ °ΔÊˇ {¥ÎÖôË˛Ö-ÃZ∞ ôË˛±≤-ΔÊˇ$-ªÍ— øÍΔÊˇÜ yÏ˛Úú-Ø¨˛ﬁ CØ¨˛-{∏Î-Á‹â-MÊ¸a-Δäˇ ∞«√Ö-_ØË˛ ÚﬂO˝Ô‹µyä˛ CÖr-Δäˇ-Ú‹-Á≥tΔäˇ Ø˙MÊ¸ØË˛$ °ΔÊˇ-{¥ÎÖôË˛ VÊ¸Ô‹¢-ßÊ˛‚Í-∞MÏ¸ AÁ≥µ-WÖ-^ÈΔÊˇ$. ôË˛±≤-ΔÊˇ$-ªÍ-—ÃZ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ M¯ã‹t-V>Δäˇz yÓ˛Ii ßëÌ‹ÃÍœ D Ø˙MÊ¸ØË˛$ Ô‹”MÊ¸-«Ö^ÈΔÊˇ$. 54 rØË˛$≤À ∫ΔÊˇ$–ö˛# MÊ¸Õ-WØË˛ D Ø˙MÊ¸ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.18 M¯r$œ QΔÊˇa-Δˇ$$Ö®. Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛ÖÃZ GÃÍÖsÏ˝ {Á≥Ü-MÊ¸*À –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊Í∞≤ AΔˇ$$ØÈ ôË˛r$t-M¯VÊ¸ÀßÊ˛∞, ôË˛MÊ¸$P–ö ˛±ΔÊˇ$ MÊ¸ÕWØË˛ {¥ÎÖôË˛Ö-ÃZØË˛* Á‹Ö^Ë˛-«Ö-^Ë˛-VÊ¸-À$-VÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Á‹ÖÁ‹¶ Ô‹–¯–¯ ØË˛ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.

–Û˛$ÃüP-ØË˛-MÊ¸$ÖsÙ˝ °{–ö˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö.. –˛Àœ-yÏ˛Ö-_ØË˛ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛-M>-ΔÊˇ$À$

ÀÖyÊ˛Øå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: BVÛ¸≤-ƒÊ˝*-Ì‹-ƒÊ˝*ÃZ –Û˛VÊ¸ÖV> —Á‹¢-«-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹*Á≥Δäˇ –ö˛$ÃÙ˝-«ƒÊ˝* ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ Á‹–ÈÃå˝ —Á‹-ΔÊˇ-ØË˛$Ö-ßÊ˛∞ BMä¸fi-ÁúΔäˇz ƒÊ˝$*∞-–ö˛-«fisÓ˝ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-MÊ¸$À$ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ß¯–ö˛$À ßë”Δ> –È≈Ì≥¢ ^˛ÖßÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ D –ö˛$ÃÙ˝-«ƒÊ˝* Á≥Δ>-ØË˛≤-i-—Ú≥O {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EØË˛≤ –ö˛$ÖßÊ˛$À$ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Á≥-ÃÙ˝-–ö˛∞, Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ∞Δ¯-´ßÊ˛-MÊ¸-ôË˛ØË˛$ Á‹ÖôË˛-«Ö^Ë˛$-M¯-MÊ¸-–ö˛$$ÖßÛ˛ {Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö –Û˛$ÃüP-ØÈ-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–ö˛$$Ö-ßÊ˛∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛r "Á‹*Á≥Δäˇ –ö˛$ÃÙ˝-«ƒÊ˝*' MÛ¸Á‹$-ÀØË˛$ MÊ¸ÖªZ-yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ VÊ¸$«¢Ö-^È-ΔÊˇ∞, £ëƒå˝$-ÃÍÖyä˛, ÃÍ–¯ã‹, ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ —ƒÊ˝$-ôÈ≤ÖÀMÊ¸$ MÊ¸*yë C® –È≈Ì≥Ö-_Ö-ßÊ˛∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. "MÊ¸ÖªZ-yÏ˛ƒÊ˝*, —ƒÊ˝$-ôÈ≤ÖÃZœ D –È≈´®MÏ¸ _MÏ¸-ôË˛fiÀ$ 60 ‘ÈôË˛Ö —ÁúÀ-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-ƒÊ˝$'∞ £ëƒå˝$-ÃÍÖ-yä˛- Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-MÊ¸$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.

"3yÓ˛'MÏ¸ MÊ¸‚Ê˝œ-gZyÊ˛$ AMÊ¸PΔÛˇœßÊ˛$ ● ● ●

øÊ˝—-ÁŸ≈-ôË˛$¢ÃZ §ƒÙ˝$-r-ΔÊˇœÃZ MˆôË˛¢ ô˛ΔÊˇÀ$ –˛O—-´ßÊ˛≈Ö-ô¯ØÛ˛ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀØË˛$ ΔÊˇÌ≥µÖ-^Ë˛-VÊ¸ÀÖ ‡ΔäˇP-Ø˛ã‹ {Ô‹PØå˛ﬁ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –˛Oã‹&-{Ú≥-Ì‹-y˛Öså˝ {Ô≥ôË˛Ö yÈ∞-ƒÙ˝$Ãå˝

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : ¥ÎôË˛-ôË˛ΔÊˇÖ –È«MÏ¸ _ØÈ≤« ^Û˛ôË˛ØË˛, MˆôË˛¢- ôË˛Δ>-∞MÏ¸ fÖWÃå˝- ∫$Mä¸ 3yÓ˛ Ì‹∞-–Ë˛*À “ÑÊ¸◊˝Ö K –Ë˛$´ßÊ˛$ΔÊˇgÍqÁ≥MÊ¸Ö. 3yÓ˛ ÌúÕÖ MÊ¸‚Ê˝œ-gZyÊ˛$ ´ßÊ˛«Ö_ {Ô‹PØå˛MÊ¸$ MÊ¸‚Ê˝œ-Á≥µWÖ-^Ë˛yë∞≤ –ö˛$ΔÊˇ-_-¥˘ÃÙ˝Ö. CMÊ¸Ú≥O 3yÓ˛ Ì‹∞–Ë˛* ^Ë˛*ı‹-r-Á≥#µyÊ˛$ V>œÚ‹ã‹ ´ßÊ˛«Ö-^ÈÕfiØË˛ A–Ë˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝..? ∞f–Û˛$.. {Á≥Á‹$¢-ôÈ-∞MÏ¸ D Á≥«-gÍqØË˛Ö AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZMÏ¸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$ M>± øÊ˝—-ÁŸ≈-ôå˛ÃZ B ôË˛ΔÊˇ‡ {Ô‹PØË˛$œ Δ>ªZ-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ßÈ∞MÏ¸ ØÈÖ® AØË˛≤r$œ 3yÓ˛ Ì‹∞–Ë˛* AØË˛$-øÊ˝*-Ü∞ AÖ®Ö^Û˛ {Ô‹PØå˛-ÀØË˛$ ‡ΔäˇP-Ø˛ã‹ {Ô‹PØå˛fi Á‹ÖÁ‹¶ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-Mˆ-_aÖ®. “sÏ˝ B–Ë˛-‘Ë˝≈-ôË˛-MÊ¸ØË˛$ ∞Δ>√-ôË˛À$, §ƒÙ˝$-rΔäˇ ƒÊ˝$f-–Ë˛*-ØË˛$-ÀMÊ¸$ —–ö˛«›˘¢Ö®. D {MÊ¸–Ë˛$ÖÃZ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ –Ë˛_aØË˛ ‡ΔäˇP-Ø˛ã‹ {Ô‹PØå˛fi Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –˛Oã‹ {Ú≥Ì‹-y˛Öså˝ (BÌ‹ƒÊ˝*) {Ô≥ôË˛Ö yÈ∞-ƒÙ˝$-Ãå˝ØË˛$ "BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü' Á≥À-MÊ¸-«Ö-_Ö®. B —‘Û˝-⁄ÎÀ$ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*r-ÃZœØÛ˛.. GÖôË˛ VˆÁ≥µ Ì‹∞–Ë˛* AΔˇ$$ØÈ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$-ÀØË˛$ §ƒÙ˝$-r-ΔäˇMÊ¸$ ΔÊˇÌ≥µÖ-^Ë˛yÊ˛Ö MÊ¸ÁŸtÖV> EÖ®. ØÈ◊˝≈ôË˛, sÒ˝M>≤-À-i-Á≥-ΔÊˇÖV> —ØË˛*-ôË˛≤ôË˛ EÖsÙ˝ØÛ˛ –Ë˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßë∞MÏ¸ 3yÓ˛ sÒ˝M>≤-À-iƒÙ˝$ ‘Ë˝ΔÊˇ◊˝≈Ö. CÁ≥#µyÊ˛$ {Ô‹PØå˛À$ øÍ»V> ÃÙ˝–Ë˛#. {Ô‹PØå˛ Ú‹Ok ôË˛WY¥˘-Δˇ$$Ö®. CÖôË˛MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ sÓ˝“, CÁ≥#µyÊ˛$ –˛$$ªÒ˝OÃå˝ ∏˘Øå˛-ÃZØÛ˛ ^Ë˛*Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.

–ö˛$ñôË˛$≈-–ö˛#ØË˛$ V¸Õ_ØË˛ "AÜ _ØË˛≤' ’‘Ë˝ì–ö˛# ∫ΔÊˇ$–ö˛# 610 {V>–ö˛$$À$, ¥˜yÊ˛–ö˛# 32 Ú‹ÖsÓ˝“$rΔÊˇ$œ 132 Δ¯kÀ _MÏ¸ôË˛ﬁô¯ Á‹$ΔÊˇ-ÑÏ¸-ôË˛ÖV> ∫ƒÊ˝$-rÁMÊ¸$

sÓ˝ØÛ˛-fΔÊˇ$œ {Ô‹PØÛ˛-f-ΔÊˇ$œV> –Ë˛*«-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. “«∞ ΔÊˇÌ≥µÖ-^Ë˛-ÀÖsÙ˝ M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØË˛≤-ßë∞MÏ¸ —$Ö_ sÒ˝M>≤-Ài AÖ®Ö-^ÈÕ. {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö “yÏ˛ƒÒ˝* BØå˛ yÏ˛–Ë˛*Öyä˛ ı‹–ö˛À$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØÈ... §ƒÙ˝$-rΔÊˇ$œ –ö˛$ØË˛$-VÊ¸yÊ˛ ›ÎWÖ-^È-ÀÖsÙ˝ 3 yÓ˛ {Ô‹PØå˛fi ôË˛Á≥µ-∞-Á‹«. {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À$ –˛O—´ßÊ˛≈Ö M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ {°yÓ˛ÃZ °Ì‹ØË˛ A–ö˛-ôÈΔäˇ Ì‹∞–ö˛* ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-^Ë˛yë≤ØË˛ –ö˛$«_¥˘MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$. Δ>ªZ-ƒÙ˝$— 3yÓ˛ Ì‹∞-–Ë˛*ÃÙ˝ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ Á‹Ö–Ë˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ 20&25 Ì‹∞-–Ë˛*À$ 3yÓ˛ÃZ ∞«√-ôË˛-–Ë˛$-–Ë˛#-ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. 35 GÖGÖÃZ °Ì‹ 3yÓ˛ÃZ MÊ¸ØË˛”Δäˇt ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤“ EØÈ≤Δˇ$$. øÊ˝—-ÁŸ≈-ôå˛ÃZ A±≤ 3yÓ˛ Ì‹∞-–Ë˛*ÃÙ˝ –Ë˛›Î¢Δˇ$$. ßë∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝Ö-V> {Ô‹PØå˛À$ EÖyëÕ. AÖôË˛-Δ>j-°-ƒÊ˝$ÖV> 1,65,000 {Ô‹PØå˛fi EÖsÙ˝ –ÈsÏ˝ÃZ 87,000 {Ô‹PØå˛À$ 3yÓ˛V> –Ë˛*Δ>Δˇ$$. –ö˛$Δ¯ 67 –Û˛À {Ô‹PØå˛À$ 2yÓ˛V> EØÈ≤Δˇ$$. M>±, Úfl˝OßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ 3yÓ˛ {Ô‹PØå˛-À$V> –Ë˛*«-ØË˛— ôË˛MÊ¸$P–Ë˛. –Ë˛$Œt-Ú≥œ-Mä¸fiÃZœ 50&60 {Ô‹PØå˛fi EÖyÏ˛˛-EÖ-yÊ˛–Ë˛^Ë˛$a. Ì‹ÖWÃå˝ §ƒÙ˝$-r-ΔÊˇœÃZ JMÊ¸PsÓ˝ –ö˛*ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛^Û˛a Á‹Ö–Ë˛-ôË˛fi-Δ>-∞MÏ¸ MÊ¸±Á‹Ö 500 {Ô‹PØå˛-ÀØË˛$ ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄ÎâÃZœ 3yÓ˛ {Ô‹PØå˛fiV> –Ë˛*Δ>a-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤Ö. Δ>ªZ-ôË˛$ØË˛≤ sÒ˝M>≤-Ài 4yÓ˛. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ C® AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛_aÖ® M>± Ô‹rœ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ GÚúMä¸tfi ôË˛Á≥µ —$W-Õ-ØË˛-ßÊ˛ÖôÈ 3yÓ˛ÃÍ-V>ØÛ˛ EÖr$Ö®. M>MÊ¸-¥˘ôÛ˛ 3yÓ˛ {Ô‹PØå˛fiô¯ ¥˘Õı‹¢ QΔÊˇ$a- ^ÈÃÍ GMÊ¸$P–Ë˛. 3yÓ˛ {Ô‹PØå˛fiMÊ¸$ Ú‹OkØË˛$ ∫sÏ˝t ΔÊˇ*.1.5 ÀÑÊ¸À ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.10 ÀÑÊ¸À$ QΔÊˇa-–Ë˛#-ôË˛$Ö®. –Ë˛* –Ë˛ΔÊˇMÊ¸* AΔˇ$$ôÛ˛ M>œΔÊˇã‹, Ú‹µMÊ¸âÃå˝,- Ì‹±-—›˘ AÖr* –Ë˛$*yÊ˛$ {Ô‹PØå˛fi CÁ‹$¢ØÈ≤Ö.M>œΔÊˇã‹ ÚflO˝GÖyä˛ –˛*yÊ˛Ãå˝ AΔˇ$$ôÛ˛, Ì‹± —›˘ GÖ{sÓ˝ ÃÒ˝–Ë˛Ãå˝ {Ô‹PØå˛. {Á≥Á≥Ö-^Ë˛Ö-ÃZØÛ˛ –˛$$rt-–˛$$-ßÊ˛sÏ˝ ∏˘Àz∫$Ãå˝, –ÈÁŸ-∫$Ãå˝ {Ô‹PØå˛ C®.

–ö˛$$ÖªÒ˝O, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ AÜ _ØË˛≤ –ö˛ƒÊ˝$-Á‹$ÃZ, AÜ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ∫ΔÊˇ$–ö˛#ô¯ f∞√Ö-_ØË˛ ’‘Ë˝ì-–ö˛#V> ı≥ΔˆÖ-®ØË˛ ∞Δ>”◊ä˝.. 132 Δ¯kÀ ¥Îr$ –ö˛$ñôË˛$≈-–ö˛#ô¯ ¥˘Δ>yÏ˛ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ yÏ˛‘ÈaΔäˇj AƒÊ˝*≈yÊ˛$. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ VÊ¸Δ>¬-–ö˛® M>ÀÖ 36 ØË˛$Ö_ 42 –ÈΔ>À$ EÖr$Ö®. ∞Δ>”◊ä˝ 22 –ÈΔ>-ÀMÛ¸ ôË˛Õœ VÊ¸ΔÊˇ¬Ö ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝-Mˆ-^ÈayÊ˛$. D Hyë® –Û˛$ 12ØË˛ f∞√Ö-_ØË˛ AôË˛∞ ∫ΔÊˇ$–ö˛# Á≥#sÏ˝t-ØË˛-Á≥#yÊ˛$ MÛ¸–ö˛ÀÖ 610 {V>–ö˛$$À$ (Á‹VÊ¸r$ ∫ΔÊˇ$–ö˛# 2.5 MÏ¸ÃZÀ$), ¥˜yÊ˛–ö˛# 32 Ú‹Ö.“$. –ö˛*{ôË˛–Û˛$. D M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Á≥#r$t-MÊ¸-ô¯ØÛ˛ B _ØÈ≤« {¥Î◊ÍÖ-ôË˛MÊ¸ –˛$ßÊ˛yÊ˛$, ‘È”Á‹ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛ –È≈´ßÊ˛$À ªÍ«ØË˛ Á≥yëzyÊ˛$. ©Öô¯ B _ØÈ≤-«∞ –ö˛$$ÖªÒ˝O-ÃZ∞ Á‹*ΔÊˇ≈ ‡Ì‹µ-rÃå˝ _ØË˛≤-Ì≥-ÀœÀ AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ —øÍ-VÊ¸ÖÃZ EÖ_ _MÏ¸ôË˛fi AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. 132 Δ¯k-À-¥Îr$ 14 –ö˛$Ö® –˛OßÊ˛$≈À$ {‘Ë˝—$Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ B _ØÈ≤« M¯À$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. yÏ˛‘ÈaΔäˇj ^Û˛ı‹ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ 3.72 MÏ¸ÃZ-ÀMÊ¸$ ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥«-V>yÊ˛$. M>V>, _MÏ¸-ôË˛fiÃZ øÍVÊ¸ÖV> B _ØÈ≤-«∞ BΔÊˇ$ –ÈΔ>-À -¥Îr$ –˛ÖsÏ˝-ÃÙ˝-r-ΔäˇÚ≥O EÖ-^ÈΔÊˇ$. FÌ≥-«-Ü-ôË˛$¢À$ Á≥N«¢V> HΔÊˇµ-yÊ˛-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Öô¯ MÊ¸ñ{Ü–ö˛$ ‘È”Á‹ AÖ®Ö-^ÈΔÊˇ$. B _ØÈ≤« ôË˛ØË˛Ö-ôË˛r ôÈØË˛$V> ‘È”Á‹ Ô≥À$a-M¯–ö˛-yë-∞MÏ¸ Ø˛À Δ¯kÀ ¥Îr$ Ú‹tΔ>-Δˇ$$yä˛ _MÏ¸ôË˛fi AÖ®Ö-^ÈÕfi –ö˛_aÖ®. CÖM>, B ªÍÀ$yÏ˛ MÊ¸‚Ê˝œMÊ¸$, Úfl˝«≤-ƒÊ˝*MÊ¸$ ÃÙ˝fΔäˇ _MÏ¸-ôË˛fiÀ$ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖßÊ˛∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, {¥Î◊Í-Àô¯ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛ØË˛ AÜ _ØË˛≤ {Ô≥ –˛$^Ë˛*≈Δäˇ ªÙ˝Ω ∞Δ>”-◊Ù˝ØË˛∞ –˛OßÊ˛$≈À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

Δ>–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇÖ VÊ¸$yÏ˛ ØË˛$Ö_ 6 °Δ>¶À$ ôË˛ΔÊˇÕÖÁ≥# ●

ßÛ˛–ÈßëƒÊ˝$ ‘ÈQMÊ¸$ ÚﬂO˝M¯ΔÊˇ$t BßÛ˛‘Ë˝Ö.. °ΔÊˇ¶ MÊ¸$ÖyëÕ≤ Á‹ÖßÊ˛«ÿÖ_ØË˛ fyÏ˛jÀ$

^Ë˛$r*t ı≥ΔÊˇ$MÊ¸$ØË˛≤ ^˛ôË˛¢, –ö˛$$ΔÊˇ$VÊ¸$ ^˛Ø˛O≤, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈ-yÊ˛$ÃZ∞ Á‹${Á≥-Ì‹ßÊ˛Æ ‘˝O–ö˛-ÑÛ¸{ôË˛Ö Δ>–Û˛$-‘Ë˝”ΔÊˇÖ Δ>–ö˛$-ØÈ-´£Ê˛-›Î”—$ BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVÊ¸-◊˝Ö-ÃZ∞ BΔÊˇ$ °Δ>¶-ÀØË˛$ –ö˛$Δ¯ ^¯r$MÊ¸$ –ö˛*Δ>a-À∞ –ö˛${ßëÁ‹$ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t –ö˛$ßÊ˛$ΔˇO ªÒ˝Ö^¨˛ BßÛ˛‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. Δ>–Û˛$‘Ë˝”ΔÊˇÖ BÀƒÊ˝$Ö Á≥«-Á‹ΔÊˇ {¥ÎÖôÈÃZœ 22 Á≥#◊˝≈-°-Δ>¶À$ EØÈ≤Δˇ$$. B °Δ>¶-ÀÃZ ›Î≤ØË˛-–ö˛*-^Ë˛-«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ßÛ˛‘Ë˝ —ßÛ˛-‘ÈÀ ØË˛$Ö_ -Δ¯l –Û˛ÃÍ® –ö˛$Ö® øÊ˝MÊ¸$¢À$ –ö˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVÊ¸-◊˝ÖÃZ EØË˛≤ –ö˛$‡-ÀÑÏ¸√, ›Î{—Ü, V>ƒÊ˝${Ü, Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü, ^Ë˛{MÊ¸, ‘Ë˝ÖQ$ °Δ>¶-ÀÃZ øÊ˝MÊ¸$¢À$ ›Î≤ØË˛-–ö˛*-^Ë˛-«-Á‹$¢Ö-yÊ˛-rÖô¯ AÁ≥-«‘Ë˝ì{øÊ˝ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝Ö Ø˛À-MˆÖ-sZÖ-ßÊ˛∞, –ÈsÏ˝∞ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^È-À∞ M¯ΔÊˇ$ôË˛* _ßÊ˛Ö-∫-Δ>-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$À$ XôÈ, –˛Ø˛≤À {Á≥gÍ-Ìfl˝ôË˛ –È≈f≈Ö ßëQÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©∞∞ —^È-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ Ô‹”MÊ¸-«Ö_ØË˛ –ö˛${ßëÁ‹$ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ ‘Ë˝’-´ßÊ˛-ΔÊˇ-Ø¨˛, ∞⁄Î øÍØË˛$ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ –ö˛$$ÖßÊ˛$ BÀƒÊ˝$ {¥ÎÖVÊ¸-◊˝Ö-ÃZ∞ BΔÊˇ$ °Δ>¶-ÀØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. B °Δ>¶À ^Ë˛$r*t ı≥ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-Δˇ$$ØË˛ ^˛ôË˛¢, {Á≥–ö˛-Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸$ØË˛$ VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. B BΔÊˇ$ °Δ>¶-ÀØË˛$ ΔˇÖyÊ˛$–ÈΔ>-ÃZœ VÊ¸$yÏ˛ ØË˛$Ö_ ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^È-À∞ ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*-ΔÊˇ$¢À$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQØË˛$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.

●

MÛ¸Ô‹BΔäˇMÊ¸$ –Û˛$–Û˛$ {Á≥ôÈ≈–ö˛*≤ƒÊ˝$Ö ªÍ∫$ô¯ ∫Ö´ßÊ˛Ö ‘È‘Ë˝”ôË˛Ö M>ßÊ˛$

E›Î√∞ƒÊ˝* —ßë≈«¶ ØÈƒÊ˝$MÊ¸$yÊ˛$ –ö˛$$ΔÊˇ‰´ßÊ˛ΔÊˇΔ>–ö˛# ΩgÙ˝Ô≥ÃZ gÍ°ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$MÊ¸$yÏ˛V> GÃÍ G®V>ΔÊˇ$? ØË˛MÊ¸fiÃÒ˝Or$œ ôË˛ØË˛ØË˛$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛Ö¥ÎÀ∞ ^Ë˛*‘ÈΔÊˇ$? BΔˇÚ‹fiã‹ ôË˛ΔÊˇÁú#ØË˛ CôË˛ΔÊˇ Δ>⁄âÎÃZœ HÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$? ßÊ˛ÑÏ¸◊Í® Δ>⁄âÎÀÚ≥O MÊ¸–ö˛$ÀØÈ£Ê˛$À –ö˛N≈Áfl˝–Û˛$ÖsÏ˝? HÔ≥, ô˛ÀÖV>◊˝ÃZœ ∞fÖV>ØÛ˛ ΩgÙ˝Ô≥ ∫ÀÁ≥yÏ˛Ößë? Ø¯rœ ΔÊˇßÊ˛$™, iGÔ‹t –ö˛Àœ ßÛ˛‘È∞MÛ¸Ö J«WÖ®? 2019 G∞≤MÊ¸À ØÈsÏ˝MÏ¸ –˛*© –ö˛*≈hMä¸ EÖr$Ößë? ΩgÙ˝Ô≥ gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ

–ö˛$$ΔÊˇ‰´ßÊ˛ΔÊˇΔ>–ö˛#ô¯ D Δ¯k

Δ>{Ü 8.30MÏ¸

KÚ≥Øå˛ ‡-Δäˇt —ôå˛ BΔÛˇP D GÌ≥›˘-yä˛∞ ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ÃÒ˝O–í˛ÃZ ^Ë˛*ı‹Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$.. Youtube.com/ abntelugutv

^Ë˛*‘È–È..! ±Ú≥O GÖßÊ˛$MÊ¸$ Á≥ØË˛$≤À$ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤–˛* CÁ≥#µy˛OØÈ AΔÊˇ¶Ö AΔˇ$$Ößë!!

E⁄˘~{VÊ¸-ôË˛-À$

● ●

MÊ¸*ÕØË˛ øÊ˝{ßë{® Δ>f-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ ’À ●

●

–ö˛ÖW-¥˘-Δˇ$$ØË˛ MÊ¸*≈ÃÒ˝OØå˛ Δ>yÊ˛$z.. ôË˛Ì≥µØË˛ Ú≥ØË˛$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ HΔ>µr$œ.. BΔ> °Ì‹ØË˛ ôË˛$–ö˛$√À

øÊ˝{ßë-^Ë˛ÀÖ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: øÊ˝{ßë{® {÷ Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$$-À-–È« BÀƒÊ˝$ Δ>f-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ ØË˛$Ö_ K ’À MÊ¸*Õ-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö MÊ¸À-MÊ¸ÀÖ ΔÛˇÌ≥Ö®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ô˛Àœ-–È-ΔÊˇ$-gÍ-–ö˛$$ØË˛ BÀƒÊ˝$Ö ÃZÁ≥Õ øÍVÊ¸ÖÃZ MÊ¸*≈ÃÒ˝OØå˛ –ö˛ßÊ˛™ D Áú$rØË˛ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö®. ßëßëÁ≥# 13.5 MÏ¸ÃZÀ ∫ΔÊˇ$-–ö˛#ØË˛≤ Δ>Δˇ$$ ´ßësÏ˝MÏ¸ MÊ¸*≈ÃÒ˝OØå˛ Δ>yÊ˛$z –ö˛ÖW-¥˘-Δˇ$$Ö®. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ øÊ˝MÊ¸$¢-ÃÒ˝-–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Ú≥ØË˛$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ôË˛Ì≥µÖ®. Ì‹∫æÖ® Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ D–¯ {Á≥øÍ-MÊ¸ΔÊˇ {÷∞-–Èã‹ Áú$rØÈ-Á‹¶-ÕMÏ¸ –ö˛_a Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^ÈΔÊˇ$. D Δ>f-V¯-Á≥#-Δ>∞≤ Δ>–ö˛$-ßëÁ‹$ M>ÀÖÃZ ∞«√Ö^ÈΔÊˇ$. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ Δ¯kÃZœ “I-Ô≥À$, E_ôË˛, B«jôË˛ ı‹–ö˛-ÀMÊ¸$ –ö˛^Û˛a øÊ˝MÊ¸$¢-ÀØË˛$ Δ>f-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ “$ßÊ˛$V> BÀ-ƒÊ˝$Ö-ÃZMÏ¸ AØË˛$-–ö˛$-Ü-›Î¢ΔÊˇ$. Δ>f-V¯-Á≥#-ΔÊˇÖÚ≥O ØË˛$Ö_ ’À Á≥yÊ˛-rÖô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$ gÍ{VÊ¸-ôË˛¢V> B –ö˛*ΔÊˇYÖ ßë”Δ> Δ>MÊ¸-¥˘-MÊ¸-ÀØË˛$ ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> ∞Õ-Ì≥-–Û˛-Ì‹-ØË˛r$œ ßÛ˛–ö˛-›Î¶ØË˛Ö D–¯ {Á≥øÍ-MÊ¸ΔÊˇ {÷∞-–Èã‹ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤-ƒÊ˝$ÖV> Áú#så˝ {ºyÏ˛j “$ßÊ˛$V> EôË˛¢ΔÊˇÖ ßë”ΔÊˇÖ VÊ¸$Öyë øÊ˝MÊ¸$¢-ÀØË˛$ ÃZÁ≥-ÕMÏ¸ AØË˛$-–ö˛$-Ü-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>f-V¯-Á≥#ΔÊˇÖ {Á≥Á‹$¢ôË˛ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á‹¶Á≥Ü, Á≥#Δ>-–ö˛Á‹$¢ ‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Δ>ØË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>V>, D Áú$rØË˛ VÊ¸$«Ö_ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸-‘Ë˝”ΔÊˇ Δ>–ö˛# BΔ> °‘ÈΔÊˇ$. D–¯ô¯ ∏˘Øå˛ ßë”Δ> —–ö˛-Δ>À$ ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$.øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ Gr$-–ö˛ÖsÏ˝ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛¢-MÊ¸$Öyë ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞, Δ>f-V¯-Á≥#-Δ>-∞MÏ¸ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ –ö˛$ΔÊˇ-–ö˛$√-ôË˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝Ö-^È-À∞ CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ Á≥ØË˛$À$ –Û˛VÊ¸-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ D–¯MÊ¸$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.

30 MÏ¸ÃZÀ ∫ÖV>ΔÊˇÖô¯ ôË˛ƒÊ˝*» QΔÊˇ$a 11 M¯rœ ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$ {Á≥–È-›ÎÖ-{´ßÊ˛$yÏ˛ øÍ» M>ØË˛$MÊ¸

ÜΔÊˇ$-–ö˛$À, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ÜΔÊˇ$-–ö˛$À {÷–È-«MÏ¸ {Á≥–È-›ÎÖ{´ßÊ˛ øÊ˝MÊ¸$¢yÊ˛$ GÖ. Δ>–ö˛$-ÕÖ-VÊ¸-Δ>k Á‹Áﬂ˝{Á‹-ØÈ-–ö˛*-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ Á‹”ΔÊˇ~ M>Á‹$-À-‡-Δ>∞≤ M>ØË˛$-MÊ¸V> Á‹–ö˛$-«µÖ-^ÈΔÊˇ$. ©∞∞ ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇ$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇ*.11 M¯r$œ QΔÊˇa-Δˇ$$Ö®. ØË˛ΔÊˇ-›Î-Á≥#ΔÊˇÖ GÖÔ≥ V¯MÊ¸-Δ>k VÊ¸ÖVÊ¸Δ>k, sÓ˝sÓ˝yÓ˛ –ö˛*i ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ MÊ¸ØË˛$-–ö˛$*« ªÍÌ≥-Δ>-kMÊ¸$ GÖ. Δ>–ö˛$-ÕÖ-VÊ¸-–ö˛$-Δ>k Á‹“$Á≥ ∫Ö´ßÊ˛$–ö˛#. 2013 H{Ì≥Ãå˝ 16ØË˛ DƒÊ˝$ØË˛ ΔÊˇ*.16 M¯rœØË˛$ sÓ˝sÓ˝-yÓ˛MÏ¸ —Δ>-‚Ê˝ÖV> Á‹–ö˛$-«µÖ^ÈΔÊˇ$. D –˛$$ôË˛¢ÖÃZ ΔÊˇ*.11 M¯rœØË˛$ 30 MÏ¸ÃZÀ Á‹”ΔÊˇ~Öô¯ {÷–È« Á‹Áﬂ˝-{Á‹-ØÈ-–ö˛*-Àô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ M>Á‹$-À-‡ΔÊˇÖ ôË˛ƒÊ˝*»MÏ¸, —$W-ÕØË˛ ΔÊˇ*.5 M¯rœØË˛$ ÜΔÊˇ$-^È-ØË˛*-ΔÊˇ$-ÃZ∞ {÷Á≥-ßë√–ö˛Ü A–ö˛$√-–È« BÀƒÊ˝$Ö –ö˛ßÊ˛™ AØË˛≤-ßëØË˛ øÊ˝–ö˛ØË˛ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^ÈÀ∞ AÁ≥µsZœ M¯Δ>ΔÊˇ$. ©Öô¯ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> D ‡ΔÊˇÖ ôË˛ƒÊ˝*-»MÏ¸ Á≥NØË˛$MÊ¸$Ö®. Á‹”ΔÊˇ~-M>-ΔÊˇ$À ØË˛$Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ MÏ¸ÖßÊ˛sÙ˝ {÷–È« ØË˛VÊ¸À —øÍVÊ¸Ö D ‡Δ>∞≤ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ΔÊˇÖVÊ¸-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$À –ö˛$ÖyÊ˛-Á≥ÖÃZ

VÊ¸«-ÁŸxÖ

A®ÃÍªÍßä Δ>–ö˛$VÊ¸$ÖyÊ˛Ö ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ ∞gÍ–ö˛*ªÍßä˛ –ö˛$Áﬂ˝∫*ªå˝ØË˛VÊ¸Δäˇ –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝

19.1 22.4 22.3 22.5 23.5 24.5

33.1 32.8 32.8 31.2 32.9 32.5

ÜΔÊˇ$-–Ë˛$-ÀÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝MÊ¸$¢À ΔÊˇ©™ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖ®. ßëßëÁ≥# 75–Û˛À –ö˛$Ö® øÊ˝MÊ¸$¢À$ {÷–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ 12VÊ¸ÖrÀ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Á≥yÊ˛$-ô¯Ö®. ›˘–ö˛$-–ÈΔÊˇÖ ı‹–ö˛-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ —f-ƒÊ˝*-ªÍ≈Ö-MÊ¸$ÃZ B®-–ÈΔÊˇÖ ÃÍr» ßë”Δ> gÍ»-^Û˛ı‹ ı‹–È sÏ˝M¸r$œ Á‹${Á≥-øÍôË˛Ö: 50 EØÈ≤Δˇ$$. BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ ΔÊˇ*.300 sÏ˝M¸r$œ ¥˜ÖßÊ˛-yë-∞MÏ¸ www.ttdsevaonline.comÃZ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^ÈÕ.

–ö˛^Û˛a Hyë® Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÃZœMÏ¸ {Á≥f-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛- ^Û˛-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛^Û˛a Hyë® Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝*-ÃZœMÏ¸ –ö˛›Î¢-. Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*ÃZœ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® {Á≥gÍ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀØË˛$ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yÊ˛ÖÃZ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö ^Ë˛*Á≥#ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® ØË˛ØË˛$≤ Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À-ÃZMÏ¸ Δ>–È-ÀÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. ØÈ –ö˛Ö-ôË˛$V> {Á≥fÀMÊ¸$ ı‹–ö˛- ^Û˛-ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ EßÛ˛™‘Ë˝Öô¯ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤. H ¥Î»tÃZ ^Û˛Δ>ÃZ CÖM> ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-ÃÙ˝-ßÊ˛$.

&Ì‹± ØË˛r$yÊ˛$ Á‹$–ö˛$Øå˛

ØÈ FΔÊˇ$ ô˛ÀÖ-V>◊˝

ØÈ® ô˛ÀÖV>◊˝ AÖyÏ˛... ØÛ˛ØË˛$ÖyÛ˛® Úﬂ˝OßÊ˛-Δ>ªÍßä˛.. –Ë˛$ØË˛ Δ>⁄Îâ∞≤ –Ë˛$ØË˛Ö A¿-–Ë˛ñ®Æ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ÖßÈÖ. –Ë˛$ØË˛ Á‹Ö{Á≥-ßÈƒÊ˝*ÀØË˛$ V˙ΔÊˇ—Ö^Ë˛$MÊ¸$ÖßëÖ. –Ë˛$ØË˛ ô˛ÀÖ-V>-◊˝MÊ¸$ –Ë˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ ô˛^Û˛aÃÍ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛Á‹$MÊ¸$ÖßëÖ

& {MÏ¸M¸-rΔäˇ ““Gã‹ ÀÑÊ¸√◊ä˝ ‡Δ>∞≤ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. {∫ÁﬂZ√-ôË˛ﬁ-–È-ÀØË˛$ Á≥#ΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ {÷–È-«MÏ¸ Ô‹GÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ Á≥r$t-–ö˛-›àÎ-ÀØË˛$ Á‹–ö˛$-«µÖ-_ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ Ô‹GÖ ^Û˛ôË˛$À “$ßÊ˛$V> Δ>–ö˛$-ÕÖ-VÊ¸-Δ>k D ‡Δ>∞≤ sÓ˝sÓ˝yÓ˛ D–¯ A∞-Ãå˝-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-Ì‹ÖÁú*Ãå˝, gÙ˝D–¯ {÷∞-–È-Á‹-Δ>-k-ÀMÊ¸$ AÁ≥µ-WÖ-^ÈΔÊˇ$.

A–ö˛$√ BΔ¯VÊ¸≈ÖÚ≥O

A∫-ßëÆÀ$ ^˛¥ÎµÖ ‘Ë˝’-MÊ¸-‚Ê˝MÊ¸$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥yëzÖ.. –ö˛$Ö{Ü ®ÖyÊ˛$-VÊ¸Ãå˝ Á‹Ö^Ë˛-ÀØË˛ {Á≥MÊ¸-rØË˛

CyÓ˛œ ÜØË˛yÊ˛Ö, ØË˛ΔÊˇ$fiô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛yÊ˛Ö JsÏ˝tßÛ˛ ● BÁ‹µ-{ÜÃZ HÖ f«-WÖß¯ –ö˛*MÊ¸$ ô˛Õ-ƒÊ˝$ßÊ˛$ ● MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÀØË˛* ÃZÁ≥-ÀMÊ¸$ –˛‚Ê˝œ-∞-–ö˛”-ÃÙ˝ßÊ˛$ ● AyÏ˛WôÛ˛ CØå˛-Úú-MÊ¸¤Øå˛ ›˘MÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµÖ ● {÷∞-–È-Á‹Øå˛ –˛ÀœyÏ˛.. ®ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇØå˛ B{VÊ¸Áfl˝Ö ^˛Ø˛O≤, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): AØÈ≤-yÓ˛-GÖMÛ¸ A´®-ØÛ˛{Ü, ôË˛—$-‚Ê˝-ØÈyÊ˛$ –ö˛*i –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü fƒÊ˝$-ÀÕôË˛ –ö˛$ΔÊˇ-◊˝ÖÚ≥O AØË˛$-–ö˛*-ØÈÀ$ –ö˛$«ÖôË˛ ∫À-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. A¥˘ÃZ BÁ‹µ-{ÜÃZ B–˛$ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ.. B–˛$ sÓ˝ ôÈV>-ΔÊˇ∞, ı≥Á≥ΔÊˇ$œ ^Ë˛®-–È-ΔÊˇÖr* ôÈ–ö˛$$ ^˛Ì≥µÖ-ßÊ˛ÖôÈ A∫-ßÊ˛Æ-–Û˛$-ØË˛∞ Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ –ö˛$Ö{Ü ®ÖyÊ˛$-VÊ¸Ãå˝ {÷∞-–È-Á‹Øå˛ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. fƒÊ˝$ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜Ö®-ØË˛-ØÈ≤‚Ê˝îœ B–˛$ØË˛$ ôÈ–ö˛$$ ^Ë˛*yÊ˛-ØÛ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛∞, ÃZÁ≥À HÖ f«-WÖß¯ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÃÒ˝-–ö˛-«MÓ¸ ô˛Õ-ƒÊ˝$-ßÊ˛∞ ªÍÖ∫$ ı≥ÃÍaΔÊˇ$. "‘Ë˝’-MÊ¸-‚Ê˝MÊ¸$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥yÏ˛ fƒÊ˝$ BÁ‹$-Á≥-{ÜÃZ CyÓ˛œ

MÊ¸∞-ÁŸxÖ

Á‹ΔÊˇ”-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØÈ-∞MÏ¸ 12VÊ¸ÖrÀ$

{÷–È-«MÏ¸ Á‹Áﬂ˝-{Á‹-ØÈ–ö˛$ M>Á‹$-À-‡ΔÊˇÖ ●

MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö

●

ÜØÈ≤-ΔÊˇ∞, sÓ˝ ôÈV>-ΔÊˇ∞, ØË˛ΔÊˇ$fi-Àô¯ ØË˛–ö˛#”ôË˛* –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ∞ CÁŸt-–˛$$-_aØË˛ »ÜÃZ A∫-ßëÆÀ$ ^˛¥ÎµÖ. ∞gÍ-∞MÏ¸ B ßÊ˛ñ‘È≈-ÀØË˛$ –Û˛$–˛$-–ö˛ΔÊˇÖ ^Ë˛*yÊ˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. fƒÊ˝$ÀÕôË˛ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ VÊ¸®-ÃZMÏ¸ ‘Ë˝’-MÊ¸‚Ê˝, MÊ¸$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈ÀØË˛$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{ôË˛$À$, gÍ°ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ Ú‹OôË˛Ö B–˛$ –ö˛$$QÖ ^Ë˛*yÊ˛-MÊ¸$ÖyëØÛ˛ A¥˘ÃZ BÁ‹$-Á≥{Ü ^˛OΔÊˇ√-Ø¨˛ {Á≥ôÈã-≥-Δˇ-yÏ˛zô¯ –ö˛*sÍœyÏ˛ –˛„œ-¥˘-ƒÙ˝$-–ÈΔÊˇ$. –˛ÖMÊ¸-ƒÊ˝$≈-ØÈ-ƒÊ˝$$yÊ˛$, AΔÊˇ$◊ä˝ gÒ˝OsÓ˝œ –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ MÊ¸*yë AÖßÊ˛ΔÊˇÖ JMÊ¸-^¯r MÊ¸*Δâ∞ fƒÊ˝$

BΔ¯-VÊ¸≈ÖV> EØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛ı≥µ-–È‚Ê˝œÖ. VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ —ßë≈-›Î-VÊ¸ΔÊˇ-Δ>–ö˛#, HI-Ô‹Ô‹ E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ Δ>Áﬂ˝ì-Ãå˝-V>Ö´©, yÓ˛GÖMÛ¸ ØÛ˛ôË˛ ›ÎtÕ-Ø¨˛ Á‹‡ G–ö˛-Δˆ-_aØÈ —$ß˛™ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ$. fƒÊ˝$ØË˛$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^Ë˛*yÊ˛-∞-–ö˛”-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ G–ö˛-ΔˇOØÈ AyÏ˛-WôÛ˛ CØ¨˛-Úú-MÊ¸¤-Ø¨˛ ›˘MÊ¸$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ^˛ı≥µ-–È‚Ê˝œÖ. fƒÊ˝$ØË˛$ G–ö˛-ΔˇOØÈ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ^Ë˛*Ì‹ EÖsÙ˝.. B–˛$ØË˛$ MˆÖôË˛-–ö˛$Ö® ^Ë˛Ö¥Î-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛Ì≥µ EÖyÛ˛–ÈΔÊˇ$. yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 5ØË˛ A–ö˛$√ –ö˛$ΔÊˇ-◊Ï˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö^ÈΔÊˇ$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –Û˛$–ö˛$ÖôÈ AMÊ¸PyÛ˛ EØÈ≤ øõÜ-MÊ¸M>-ƒÊ˝*∞≤ ^Ë˛*ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$ A∞ ®ÖyÊ˛$VÊ¸Ãå˝ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ –È≈Q≈-ÀÚ≥O sÓ˝sÓ˝“ ®ØË˛-MÊ¸-ΔÊˇØå˛ –ö˛$ÖyÏ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. A¥˘ÃZ BÁ‹µ-{ÜÃZ ∞ΔÊˇ$yÊ˛$ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 22ØË˛ fƒÊ˝$ ^Û˛Δ>-ΔÊˇ∞, ØÈsÏ˝ ØË˛$Ö_ 8 Δ¯kÀ –ö˛ΔÊˇMÛ¸ B–˛$ØË˛$ ^Ë˛*ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ yëMÊ¸tΔÊˇ$œ ‘Ë˝’-MÊ¸-‚Ê˝ØË˛$ AØË˛$-–ö˛$-ÜÖ-^ÈΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Ô‹ΩI —^È-ΔÊˇ◊˝ f«-Ì≥ôÛ˛.. A∞≤ AØË˛$-–ö˛*ØÈ-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥Îµ-ÕﬁÖ® ØÈsÏ˝ Ô‹GÖ Á≥±≤-Δäˇ-Ú‹À”-–Û˛$-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

ØÛ˛sÏ˝ Ú≥{sZ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ (Œ.) Ú≥{sZÃå˝ ¥ÎôË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.74.57 MˆôË˛¢ ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*.74.54

yÓ˛hÃå˝ ¥ÎôË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ 63.77 MˆôË˛¢ ´ßÊ˛ΔÊˇ 63.80

ôË˛VÊ¸$YßÊ˛À 5 Ú≥OÁ‹À$

Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ßÊ˛À 3 Ú≥OÁ‹À$

MˆM¸OØå˛ –ö˛$ôË˛$¢ØË˛$ Á≥sÏ˝tÖ^Û˛ –Û˛Õ–ö˛$${ßÊ˛ ÀÖyÊ˛Øå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: MˆM¸OØå˛ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛*ßÊ˛-MÊ¸-{ßÊ˛–È≈À$ –ÈyÏ˛ØË˛ –È«∞ AôË˛≈ÖôË˛ ôË˛”ΔÊˇV> VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛-VÊ¸ÕVÛ¸ –Û˛Õ –ö˛$${ßÊ˛ Á≥»-ÑÊ¸ØË˛$ {ºr-Øå˛-ÃZ∞ Á‹{ΔÛˇ –ö˛«ﬁsÓ˝ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D Á≥ßÊ˛ÆÜ ßë”Δ> MÛ¸–ö˛ÀÖ Ú‹MÊ¸ØË˛œ –ö˛≈–ö˛-´®-ÃZØÛ˛ ÁúÕôË˛Ö –ö˛^Û˛a-Á‹$¢Ö®. ı≥Á≥Δäˇ {ı‹µ –ö˛*ã‹ Ú‹µ{M¯t-›˘PÔ≥ sÒ˝MÏ¸≤Mä¸ ßë”Δ> {Mˆ–ö˛$sZ-{VÊ¸Ôú ı≥Á≥Δäˇ “$ßÊ˛ –Û˛Õ-–ö˛$$-{ßÊ˛À$ °Á‹$-MÊ¸$∞ 99 ‘ÈôË˛Ö MÊ¸_a-ôË˛-–˛$OØË˛ ÁúÕ-ôÈ-ÀØË˛$ Ú‹M¸ØË˛œ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-–ö˛-^Ë˛a∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. "Á≥»ÑÊ¸MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ^Û˛ôË˛$À$ MÊ¸yÊ˛$-MÊ¸$PØÈ≤ MÊ¸*yë D Á≥»ÑÊ¸ ßë”Δ> Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛≈MÏ¸¢ MˆM¸OØå˛ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yë, ÃÙ˝ßë? AØÛ˛® 30 Ú‹M¸-ØË˛œ-ÃZı≥ ô˛À$-Á‹$-M¯-–ö˛^Ë˛$a. C® Á≥N«¢V> Á‹$ΔÊˇ-ÑÏ¸-ôË˛-–˛$OØË˛ Á≥»ÑÊ¸. –ö˛* Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛ÃZœ CßˆMÊ¸ –˛$OÀ$-Δ>Δˇ$$' A∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.

ƒÊ˝*ã≥ﬁô¯ MÊ¸$ÖVÊ¸$ªÍr$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ! –˛$Ãå˝-ªZΔäˇ≤, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö {Á≥Á≥Ö-^Ë˛–È≈-Á≥¢ÖV> AÖßÊ˛»≤ ªÍ∞-Á‹-À$V> ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛À$ Á≥À$ ‘È»-ΔÊˇMÊ¸, –ö˛*ØË˛-Ì‹MÊ¸ Á‹–ö˛$-Á‹≈-ÀMÊ¸$ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Á≥À$ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛À$ –˛Àœ-yÏ˛Á‹$¢ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. AΔˇ$$ôÛ˛ MÊ¸$ÖVÊ¸$-ªÍr$ (yÏ˛{Ú≥-ÁŸ-Øå˛)MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ –È«MÏ¸ –ö˛*{ôË˛Ö ›Î√Δäˇt-∏˘-Øå˛À –ö˛Àœ EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-–ö˛$$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ ôÈgÍ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$-ØË˛ÖÃZ –˛Àœ-y˛OÖ®. yÏ˛{Ú≥-ÁŸ-Øå˛MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇOØË˛ –È«MÏ¸ ›Î√Δäˇt-∏˘Øå˛ ƒÊ˝*ã≥ﬁ –ö˛$Ö_ EÁ≥-‘Ë˝-–ö˛$-ØË˛-M>-ΔÊˇ$-À$V> EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛-M>-ΔÊˇ$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) 3

x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

ØÛ˛ôË˛ M>«√-MÊ¸$À ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ôË˛”ΔÊˇÃZ –ö˛*Ôú –ö˛$Ö{Ü DrÀ Δ>gÙ˝Ö-ßÊ˛Δäˇ; Á≥‘Ë˝ì Á‹ÖΔÊˇ-ÑÊ¸-◊˝ÃZ ßÛ˛‘È-∞MÛ¸ BßÊ˛ΔÊˇÿÖ: –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# ÃZœ BƒÊ˝$$ãŸ –˛OßÊ˛≈-ı‹-–ö˛-ÀØË˛$ —Á‹¢ñôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇΔ>–ö˛# A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. gÍ° ƒÊ˝$ BƒÊ˝$$ãŸ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö MÏ¸ÖßÊ˛ BƒÊ˝$$ãŸ {V> –ö˛$ÖV> GÖÌ≥-M¸OØË˛ Q–ö˛$√Ö hÃÍœ ÜΔÊˇ$-–ö˛$ÃÍ-ƒÊ˝$-¥ÎÃÒ˝Ö –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ΔÊˇÁú$$-ØÈ-£Ê˛-¥ÎÃÒ˝Ö ÃZ.. "BƒÊ˝$$ãŸ {V>–í˛$'ØË˛$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> {V>–ö˛$ÖÃZÁflZ—$ƒÒ˝*, BƒÊ˝$$-ΔÛˇ”ßÊ˛Ö, ƒÊ˝$$ØÈ∞ –˛OßÊ˛$≈ À$ E_ôË˛ –˛OßÊ˛≈ ’º-Δ>∞≤ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> f«-WØË˛ Á‹øÊ˝ÃZ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À –ö˛*sÍœ-yë ΔÊˇ$. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ AÃZœ-Á≥-Ü-ô¯-¥Îr$ BƒÊ˝$$ãŸ –˛Oßë≈∞MÏ¸ {¥Î´ßë-ØË˛≈-—$Á‹*¢ ›˚MÊ¸-Δ>≈-ÀØË˛$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥-ΔÊˇ$-Á‹$¢ØÈ≤-ΔÊˇ∞ –ö˛$Ö{Ü VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. Á≥‘Ë˝ì-Á‹Ö-ΔÊˇ-ÑÊ¸◊˝, Ú≥ÖÁ≥MÊ¸ÖÃZ Δ>ÁŸâÖ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞À$-›˘¢Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. Q–ö˛$√ÖÃZ Á≥‘Ë˝ì Á‹Ö^ÈΔÊˇ –˛OßÊ˛≈-‘ÈÀ –ÈÁfl˝ØÈ-ÀØË˛$ –ö˛$Ö{Ü {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* MÛ¸–ö˛ÀÖ Á≥‘Ë˝ì-–ö˛#À$, fÖôË˛$-–ö˛#À BΔ¯VÊ¸≈ Á≥«-ΔÊˇ-ÑÊ¸◊˝ M¯Á‹Ö 1962

BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP: ΔˇOôË˛$À ΔÊˇ$◊ÍÀØË˛$ –ö˛*Ôú ^Û˛Ì‹-ØË˛-r$œ-V>ØÛ˛ ^Û˛ØÛ˛ôË˛ M>«√-MÊ¸$ À ΔÊˇ$◊Í-ÀØË˛$ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ –ö˛$Ö{Ü DrÀ Δ>gÙ˝Ö-ßÊ˛Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$.- –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæØå˛ hÃÍœ MÊ¸–ö˛$-ÃÍ-Á≥NΔäˇ ^Û˛ØÛ˛ôË˛ ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸ Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇ EôË˛µÜ¢, —{MÊ¸ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú$Ö 67–ö˛ –È«¤MÊ¸, 63–ö˛ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ –ö˛$ ‡-Á‹øÊ˝ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ f«-WÖ®. Á‹øÊ˝ÃZ –ö˛* sÍœ-yÊ˛$ôË˛* Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ C® –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_-ØË˛-r$œV>ØÛ˛ ªÍ≈ÖMÊ¸$-ÃZœ∞ ^Û˛ØÛ˛ôË˛ M>«√-MÊ¸$À ΔÊˇ$◊Í-ÀØË˛$ –ö˛*Ôú ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 15&20 Δ¯k-ÀÃZ Á‹Ö∫Ö-´®-ôË˛‘ÈQ –ö˛$Ö{Üô¯ ^Ë˛«a-›Î¢-–ö˛$∞, ΔÊˇ$◊ÍÀ$ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ –ö˛*Ôú AƒÙ˝$≈ÃÍ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛›Î¢-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.- ^Û˛ØÛ˛ôË˛ M>«√MÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á‹ÖÁú$ øÊ˝–ö˛-ØÈÀ$, Ú≥yÊ˛-Á‹tÃå˝ À*–í˛$fi –ö˛$Öl ΔÊˇ$ ^Û˛‘È-–ö˛$∞, 8 ‘ÈôË˛-–ö˛$$ØË˛≤ {ÜÁ≥#t ÁúÖyä˛ØË˛$ 16 ‘È ôÈ-∞MÏ¸ Ú≥Ö^È-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. {Á≥MÊ¸ñÜ {Á≥›Î-®Ö-_ØË˛ {¥Î`ØË˛ BƒÊ˝$$ãŸ –˛Oßë≈-∞MÏ¸ —Á‹¢ñôË˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ MÊ¸ÕµÖ _, {Á≥fÃZœ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ Ú≥Ö^È-À∞ ôË˛ßë”Δ> {V>–ö˛*

{Á≥^È-ΔÊˇ -ΔÊˇ-£ë∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛ØË˛-i-—- Δ>-–ö˛$ƒÊ˝$≈

"Á‹”^Ë˛eôÈ Ôfl˝ ı‹–ö˛' {Á≥^È-Δ>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ –ö˛ØË˛-i— Q–ö˛$√Ö ΔÊˇ*ΔÊˇ-Ãå˝/-C-ÃÒ˝œÖ-ßÊ˛$/-sÙ˝-MÊ¸$-À-Á≥Õœ: {Á≥´ßë∞ –˛*© Ì≥À$Á≥#- –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ "Á‹”^Ë˛eôÈ Ôfl˝ ı‹–ö˛' M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÚ≥O {Á≥fÀMÊ¸$ A–ö˛-V>-Áfl˝ØË˛ MÊ¸ÕµÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á≥ßÊ˛√{÷ –ö˛ØË˛-i— Δ>–ö˛$ ƒÊ˝$≈ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Q–ö˛$√ÖΔÊˇ*-ΔÊˇÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ- ΔˇyÏ˛z-Á≥ÕœÃZ∞ ôË˛ØË˛ ∞–ÈÁ‹Ö ØË˛$Ö_ {Á≥^È-Δ>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. BΔÊˇ$ hÃÍœÃZœ {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$ØË˛≤ Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-Δ¯k øÊ˝{ßë{® MˆôË˛¢-VÊ¸*y˛Ö hÃÍœ CÃÒ˝œÖßÊ˛$, sÙ˝MÊ¸$-À-Á≥-ÕœÃZ {Á≥^È ΔÊˇÖ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥À$ ^¯rœ –˛$$MÊ¸PÀ$ ØÈsÍΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* Á‹”^Ë˛e-øÍ-ΔÊˇ-ô¨˛ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$ EßÛ˛™-‘È≈∞≤ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛$$MÊ¸PÀ$ ØÈr-yÊ˛–Û˛$ M>MÊ¸$Öyë –ÈsÏ˝∞ Á‹ÖΔÊˇ-ÑÏ¸Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$.

ØË˛Ö∫-Δäˇô¯ Á≥‘Ë˝ì Á‹Ö^ÈΔÊˇ –˛OßÊ˛≈-‘ÈÀ –ÈÁﬂ˝-ØÈ-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

W«fØË˛ ΔˇOôË˛$À gZÕM¸‚üœßÊ˛$™:

–ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À

H‚Ê˝œ-ôË˛-ΔÊˇ-∫yÏ˛ Ar“ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ W«-fØË˛ ΔˇOôË˛$À gZÕMÏ¸ –˛‚üœ-ßÊ˛™∞ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸‘Ë˝”ΔÊˇΔ>–ö˛# Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Ar“ øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ B{MÊ¸-—$Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, B øÊ˝*–ö˛$$-ÀØË˛$ ›Î”´©ØË˛Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞ AyÊ˛-–ö˛#-ÀØË˛$ Ú≥Ö^È-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Q–ö˛$√ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Áﬂ˝«-ôË˛-‡ΔÊˇÖ, yÊ˛∫$Ãå˝ ªÒ˝yä˛ ΔÊˇ*Ö C‚Ê˝œ ∞Δ>√-◊˝ÖÚ≥O f«-WØË˛ Á‹“$-ÑÊ¸ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. AyÊ˛-–ö˛#À A{MÊ¸-–ö˛$◊˝, ƒÊ˝$*MÊ¸-Õ-Á≥tã‹ ô¯rÀ$ –Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Áﬂ˝-MÊ¸-«-Á‹$¢ØË˛≤ Ar“, —ßÊ˛$≈ôË˛$¢ ‘ÈQ A´®M>-ΔÊˇ$À$, Eß¯≈-VÊ¸$-ÀÚ≥O ¥˘ŒÁ‹$ {MÏ¸—$-ØË˛Ãå˝ MÛ¸Á‹$À$ Ú≥sÍt-À∞ Q–ö˛$√Ö MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔäˇØË˛$ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$.

^Ë˛ÖßëÀ$, ßÊ˛ÖßëÀMÊ¸$ M>ÀÖ ^˛ÕœÖ® ●

Á‹ôË˛$¢-Á≥Õœ, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23: "^Ë˛ÖßëÀ$, ßÊ˛ÖßëÀ Á‹ÖÁú*-ÀMÊ¸$, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ¥Î»t-ÀMÊ¸$ M>ÀÖ ^˛ÕœÖ®. gÍ°ƒÊ˝$ ¥Î»t-ÀMÊ¸$ {¥Î´ßëØË˛≈Ö ôË˛WY {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ ¥Î»tÀ$ {Á≥–ö˛$$Q ¥Î{ôË˛ ¥˘ÌŸ-Á‹$¢- Á‹ôË˛$¢-Á≥ÕœÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈ≤Δˇ$$' A∞ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# Á‹ÖÁú$Ö G∞≤-MÊ¸À {Á≥^È-ΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ Q–ö˛$√Ö hÃÍœ Á‹ôË˛$¢-Á≥Õœ gÙ˝“-BΔäˇ KÔ‹ÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÛ¸Ô‹-BΔäˇ M>«√-MÊ¸$À Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö ∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇÖ {‘Ë˝—$-Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ yÏ˛Ú≥Ö-y˛Öså˝ Eß¯≈-V>-ÀØË˛$ C^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö °Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Δ>ªZƒÙ˝$ Δ¯kÃZœ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ ÀÑÊ¸ Eß¯≈-V>À ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>À$ fΔÊˇ-VÊ¸-ØË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*.750M¯-rœô¯ ΔˇOÃÙ˝” ÃÒ˝OØå˛ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ MÊ¸ñÌŸ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ôË˛$¢-Á≥ÕœÃZ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ M>”ΔÊˇtΔÊˇœ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. ôÈØË˛$ M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ –˛ØË˛≤ÖsÙ˝ EÖyÏ˛ –È« Á‹–ö˛$-Á‹≈À Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞MÏ¸ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. sÓ˝i-Ω-MÛ¸-Gã‹ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ h.Δ>Ö-ªÍ∫$ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛, ØÈƒÊ˝$MÊ¸$À$ Á‹Ö®« {÷∞-–Èã‹, ^˛ØË˛≤-MÛ¸-‘Ë˝-–ö˛-Δ>–ö˛#, GÔ‹ﬁ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Ì≥yÊ˛-–ö˛$-«¢ΔÊˇ— {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ——´ßÊ˛ Á‹ÖÁú*À ØË˛$Ö_ 20–ö˛$Ö® M>«√-MÊ¸$À$ –ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À Á‹–ö˛$-ÑÊ¸ÖÃZ sÓ˝i-Ω-MÛ¸-Gã-‹ÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$.

ßÊ˛„-ôË˛$-ÀÚ≥O Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ßëyÊ˛$À$ HÔ≥ GÔ‹ﬁ,-GÔ‹t MÊ¸—$-ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ M>ΔˇÖ ’–Èi

sÓ˝B-Δäˇ-Gã-‹ô¯ –ö˛$$Á≥#µ: M¯ßÊ˛Ö-yÊ˛Δ>Ö

∫ΔÊˇP-ô¨˛-Á≥#-ΔÊˇ/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>ªÍ-ßä˛: ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ ßÊ˛„ôË˛$-ÀÚ≥O ßëyÊ˛$À$ Ú≥«-W¥˘-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, –ÈsÏ˝∞ ∞–È-«Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ßÊ˛„ôË˛, W«-f-ØË˛$À$ IMÊ¸≈ÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎV>-À∞ HÔ≥ ’–Èi∞ Á‹ØÈ√∞Á‹$¢ØË˛≤ GÔ‹fi, GÔ‹t MÊ¸—$-ÁŸØå˛ –ö˛*À–ö˛$‡ØÈyÊ˛$ ØÛ˛ôË˛À$ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ M>ΔˇÖ ’–Èi AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Δ>{Ü ∫ÔŸ-Δäˇ-ªÍVä¸ {Ú≥ã‹-MÊ¸œ-ªå˝ÃZ ô˛ÀÖV>◊˝ –ö˛*À-–ö˛$-‡-ØÈyÊ˛$ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ M>ΔˇÖ ’–È-iMÏ¸ A¿ØË˛Ö-ßÊ˛ØË˛ Á‹øÊ˝ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ’–Èi –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ GÔ‹fi, GÔ‹t MÊ¸—$-ÁŸ-Øå˛ØË˛$ ôË˛ÑÊ¸◊˝–Û˛$ HΔ>µr$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞, ßÊ˛„-ôË˛$-ÀÚ≥O ßëyÊ˛$-ÀØË˛$ ∞–È«Ö-^È-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GÔ‹fi, GÔ‹t ªÍ≈Mä¸-ÃÍVä¸ ¥˘Á‹$t-ÀØË˛$ øÊ˝»¢ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AM¯t-∫Δäˇ 5ØË˛ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ HÔ≥ GÔ‹fi, GÔ‹t MÊ¸—$-ÁŸØå˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝*∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 20 GMÊ¸-Δ>À —Ô‹¢-ΔÊˇ~ÖÃZ A–ö˛$-Δ>-–ö˛-ÜÃZ AÖªÙ˝-ßÊ˛PΔäˇ Á‹√ñÜ _Áfl˝≤Ö HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞, CÖßÊ˛$ M¯Á‹Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛ÖßÊ˛ M¯r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.

–ö˛$Ö_-Δ>≈À: sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛Àœ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ –ö˛$ØË˛$-VÊ¸-yÊ˛MÛ¸ –ö˛$$Á≥#µ HΔÊˇµ-yÊ˛$ô¯Ö-ßÊ˛∞ sÓ˝gÙ˝HÔ‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ M¯ßÊ˛Ö-yÊ˛Δ>Ö BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$Ö_-Δ>≈À hÃÍœÔ‹Ô‹-Ô‹ÃZ "Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ Á‹–ö˛$-Á‹≈-À$&-Á≥-«-⁄ÎPΔÊˇ –ö˛* Δ>YÀ$' AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O f«-WØË˛ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ ¥ÎÀØË˛ÃZ M>«√-MÊ¸$À Áfl˝MÊ¸$P-ÀØË˛$ ΔÊˇÑÏ¸Ö-^È-ÕfiÖ-®-¥˘Δˇ$$, –È« E∞-MÏ¸MÛ¸ VˆyÊ˛zÕ Ú≥r$tV> –ö˛*«Ö-ßÊ˛∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. A´®M>ΔÊˇ Á≥ÑÊ¸Ö ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$-Ø¨˛ V¸Õı‹¢ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ {Ú≥O–Û˛ så˝ Á≥ΔÊˇÖ M>MÊ¸ ôË˛Á≥µ-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À Áfl˝MÊ¸$PØË˛$ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-MÊ¸ΔÊˇ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ Á≥yÛ˛-‘È-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. {Ú≥O–Û˛så˝ Á≥ΔÊˇÖ ^Û˛ƒÊ˝$-yë∞MÛ¸ ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$-Øå˛ØË˛$ V¸Õ-Ì≥Ö-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛ÖsÍÀ$ Á≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.

●

sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹ØË˛$ KyÏ˛-ı‹¢ØÛ˛ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ M>Ö{V¸ã‹ CØå˛-^È«j MÊ¸$ÖÜƒÊ˝*

∫Ö´ßÊ˛ sÓ˝i-Ω-MÛ¸-Gã‹ M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ HÖ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ gZ≈Ü-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ(-V¯-ßë-–ö˛-«-Q∞), Ú‹Ú≥tÖ{Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. sÓ˝i-Ω-MÛ¸-Gã-‹ØË˛$ KyÏ˛∫ΔÊˇ$ 23 : ØÈyÊ˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>«√MÊ¸ ı‹¢ØÛ˛ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝MÏ¸, M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ –ö˛$Ö{ÜV>, ØÛ˛yÊ˛$ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜV> MÛ¸Ô‹øÊ˝—-ÁŸ≈ôå˛ EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. HI-sÓ˝BΔäˇ —Áú-À-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t ƒÊ˝$*Ô‹ V¸À$-Á≥#-ØË˛MÊ¸$ M>Ö{V¸ã‹ Δ>ÁŸâ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À CØå˛-^È«j MÊ ¸ $ÖÜƒÊ ˝ *, Á ‹ Öi– ö ˛ Δ  ˇ yÏ ˛ z ¥Î»t {‘Û˝◊˝$À$ MÊ¸ÁŸt-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δ>Ö^Ë˛Ö{ßÊ˛ MÊ¸$ÖÜƒÊ˝* AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ Ú≥ßÊ˛™-Á≥Õœ hÃÍœ G±t-Ô≥Ô‹ “IÔ≥ V¸ã‹t-Áﬂo-gå˝ÃZ ƒÊ˝$∞, A∞≤ H«-ƒÊ˝*ÃZœ {Á≥gÍ-›Î”-—$MÊ¸ MÊ¸*r—$ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ {Á≥f-ÀMÊ¸$ C_aØË˛ ‡“$À$ A–ö˛$À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. IG-Øå˛-sÓ˝-ƒÊ˝$*Ô‹ gÍ°ƒÊ˝$ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ h.Á‹Ö-i^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ —Áú-À-–ö˛$-ƒÊ˝*≈-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛-ΔˇyÏ˛z –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ G∞≤-MÊ¸-ÀÃZ HI-sÓ˝Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# G∞≤-MÊ¸À$ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ Á‹Δ>P-ΔÊˇ$MÊ¸$, ƒÊ˝$*Ô‹ MÊ¸*r-—$∞ V¸Õ-Ì≥ı‹¢ –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ {Á≥gÍ-›Î”-—$MÊ¸ M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú*À MÊ¸*r-—$MÏ¸ –ö˛$´ßÊ˛≈ CÌ≥µ-›Î¢-–ö˛$∞, –Û˛gå˝-ªZ-ΔÊˇ$zØË˛$ A–ö˛$-À$-ÃZMÏ¸ °Á‹$MÊ¸$ –ö˛›Î¢fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ¥˘Δ>-r-–ö˛$∞ MÊ¸$ÖÜƒÊ˝* A¿-–ö˛-«~Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$∞, BßëƒÊ˝$- Á≥ØË˛$≤ ‘ÈôÈ∞≤ ôË˛WYÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸ñÌŸ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤ Á‹«V> ØË˛yÏ˛-Ì≥Ö-^Ë˛-ÃÙ˝∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ AØË˛$- ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$.

●

–ö˛$*ôË˛-Á≥-yÊ˛-ØË˛$ØË˛≤ MÛ¸sÓ˝-Ô≥-Gã‹ –ö˛$*y¯ ƒÊ˝$*∞så˝ MÛ¸sÓ˝-Ô≥-Gã-‹(-¥Î-À”Ö^Ë˛), Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸Á‹–ö˛$-Á‹≈ô¯ ∞Õ-_-¥˘-Δˇ$$ØË˛ øÊ˝{ßë{® MˆôË˛¢-VÊ¸*y˛Ö hÃÍœ ¥ÎÀ”Ö-^Ë˛-ÃZ∞ MˆôË˛¢VÊ¸*y˛Ö £Ê˛ΔÊˇ√Ãå˝ Á≥–ö˛Δäˇ- ı‹tÁŸØå˛ –ö˛$*y¯ ƒÊ˝$*∞så˝ –ö˛$*Ì‹-–Û˛-ôË˛MÊ¸$ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ∞ΔÊˇ~ ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 60–˛$V>-–Èrœ ›Î–ö˛$ ΔÊˇ¶≈Ö MÊ¸Õ-WØË˛ D ƒÊ˝$*∞-så˝ØË˛$ 1967 –Û˛$ 27ØË˛{¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$*yÊ˛$- Ø˛ÀÀ {MÏ¸ôË˛Ö D ƒÊ˝$*∞-så˝ÃZ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ Á‹–ö˛$Á‹≈ ôË˛ÃÒ˝Ü¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ Á≥«-⁄ÎP-Δ>-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.M¯-rœÃZœ QΔÊˇaƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. © ∞MÏ¸ ô¯yÊ˛$ D ƒÊ˝$*∞så˝ ØË˛$Ö_ M>À$ÁŸ≈Ö A´®-MÊ¸ÖV> –È≈Ì≥-›˘¢Ö®. MÛ¸sÓ˝-Ô≥-Gã‹ Hy¯ ßÊ˛‘Ë˝ ∞Δ>√◊˝ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À M¯Á‹Ö {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQMÊ¸$ ÃÙ˝Q Δ>Ì‹Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ¥ÎÀ”Ö-^Ë˛ÃZ M>À$ÁŸ≈Ö –È≈Ì≥Ö-^Ë˛yë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊˝-–˛$OØË˛ 720–˛$V>-–Èrœ ›Î–ö˛$

ΔÊˇ¶≈Ö MÊ¸Õ-WØË˛ Á≥À$ ƒÊ˝$*∞-rœØË˛$ –ö˛$*Ì‹-–Û˛ı‹¢ØÛ˛ Hy¯ ßÊ˛‘Ë˝MÊ¸$ AØË˛$-–ö˛$Ü C›Î¢-–ö˛$∞ MÛ¸Ö {ßÊ˛Ö –˛$Õ-MÊ¸-Ú≥-sÏ˝tÖ®. ©Öô¯ –˛$$ßÊ˛-rV> 60 –˛$V>-–Èrœ ƒÊ˝$*∞så˝ ôˆÀ-WÖ-Á≥#-ØË˛MÊ¸$ gÒ˝Ø¯P EØË˛≤-ôÈ-´®-M>-ΔÊˇ$À$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛” AØË˛$-–ö˛$Ü M¯Á‹Ö ÃÙ˝Q Δ>Ì‹-ØË˛r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. MÛ¸sÓ˝-Ô≥-Gã‹ –ö˛$*y¯ ƒÊ˝$*∞så˝ ßë”Δ> IßÊ˛$ ßÊ˛‘È-ªÍ™À ¥Îr$ –˛À$-VÊ¸$À$ —ΔÊˇ-h-—$√ØË˛ –ö˛$*y¯ ƒÊ˝$*∞så˝ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ ØÛ˛À-–ö˛$rtÖ M>ØË˛$Ö®.

ßÊ˛Á‹-Δ>MÊ¸$ 3,600 {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ∫Á‹$fiÀ$ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝: ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-–ÈÁ‹$À$›˜ÖôË˛*‚Ê˝œ ªÍr-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫ôË˛$ -MÊ¸–ö˛$√, ßÊ˛Á‹Δ> ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Á‹”{V>-–ö˛*-ÀMÊ¸$ –˛‚Ê˝ì-ôË˛$ØË˛≤ –È«ô¯ ∫›ÎtÖyÊ˛$œ ΔÊˇ©™V> –ö˛* ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-´£Ê˛≈ÖÃZ Á≥À$ hÃÍœÀMÊ¸$ 3600 sÓ˝Gã‹ B»tÔ‹ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ∫Á‹$fi-À ØË˛$ ØË˛yÊ˛$-Á≥#-ô¯Ö®. D —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ ΔÊˇÖV>ΔˇyÏ˛z »h-ƒÊ˝$Øå˛ –Û˛$ØÛ˛-fΔäˇ ƒÊ˝*ßÊ˛-W« GÖi-ΩGã-‹ÃZ–˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$.GÖi-Ω-Gã‹, gÙ˝Ω-Gã-‹ô¯ ¥Îr$ Ô‹Ω-Gã‹, EÁ≥µÃå˝- {M>ã‹-Δ¯yÊ˛$z, GÃå˝-ΩØË˛-VÊ¸Δäˇ, ÕÖVÊ¸Ö-Á≥Õœ, ^Ë˛Ößë-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, DÔ‹-I-GÃå˝, MÛ¸Ô≥-Úfl˝-^å˛Ω, Gã‹-B-Δäˇ-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, A“$-Δäˇ-ı≥r, sÒ˝Õ-∏˘Øå˛ øÊ˝–ö˛Øå˛, ®Ãå˝-Á‹$-Rå¸-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇœ-ô¯-¥Îr$ fÖr-ØË˛-VÊ¸-Δ>-ÃZœ∞ Á≥À$ ’–ÈΔÊˇ$ M>À-±ÃZœ ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”Ö

Á≥Ö^È-ƒÊ˝$°Δ>gå˝ CÖh±-«ÖVä¸ —øÍ-VÊ¸Ö Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ-–˛$Ö-så˝ -sÒ˝Ö-yÊ˛-Δäˇ -Ø¯-sÓ˝ã‹ ØË˛Ö.Ì≥.B-Δäˇ/139/2017&18 ôÛ˛®: 20.09.2017 Á≥∞-ı≥ΔÊˇ$: ØË˛ÃüYÖyÊ˛ hÃÍœÃZ 13 ΩsÓ˝ Δ¯yÊ˛$z (¥Î≈MÛ¸i) Á≥ØË˛$À ∞Δ>√-◊˝–ö˛$$ Mˆ-ΔÊˇMÊ¸$ (Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝) ¥Î≈MÛ¸i AÖ^Ë˛ØÈ -—À$–ö˛: ΔÊˇ*.2295.00 ÀÑÊ¸À$. {V>Ör$: {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ A¿–ö˛ñ®Æ ∞´ßÊ˛$À$. sÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ ®VÊ¸$--–ö˛$Ü ^Û˛ƒÊ˝$$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ôÛ˛®: 21.09.2017. sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$œ ®VÊ¸$-–ö˛$Ü ^Û˛ƒÊ˝$$ _–ö˛-« -ôÛ˛®: 29.09.2017. ôË˛ßÊ˛$-Á≥« —–ö˛-Δ>À MˆΔÊˇ-MÊ¸$ C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ-–˛$Öså˝ –ö˛*ΔˇPså˝ ı≥œã‹ www.eprocurement.gov.in ØË˛ÖßÊ˛$ ^Ë˛*yÊ˛-VÊ¸-À-ΔÊˇ$. Á‹Ö/& »h--ØË˛Ãå˝ A´®M>-«, »h-ƒÊ˝$Øå˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö, Ì≥.BΔäˇ. ØË˛ÃüYÖ-yÊ˛ DIPR Ro No. 1641/CL/ADVT/1/1/2017-18, Dt: 23.09.2017

ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”Ö

Á≥Ö^È-ƒÊ˝$°Δ>gå˝ ‘ÈQ, ∞gÍ--–ö˛*-ªÍ-ßä˛ NIT No.292-314/2017-18, C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ-–˛$Öså sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$ {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ ôÛ˛®: 21.09.2017 ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ-ßä˛, PR Á‹«P-Ãå˝ÃZ BT Δ¯yÊ˛$œ –ö˛$«ƒÊ˝$$ CôË˛ΔÊˇ Á≥ØË˛$-À$ (23) ^Û˛Á≥-r$t-rMÊ¸$

C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ-–˛$Öså˝ ¥Îœså˝∏ÎΔÊˇÖ ßë”Δ> ®VÊ¸$–ö˛ Á‹ÖôË˛-MÊ¸Ö-ßë-ΔÊˇ$^Û˛ sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$œ M¯ΔÊˇ-∫-yÊ˛$ôË˛$-ØË˛≤— (1–ö˛ Ì≥À$Á≥#). –˛$$ôË˛¢Ö ECV ΔÊˇ*.2126.00 ÀÑÊ¸À$. sÒ˝ÖyÊ˛-ΔÊˇ$ ÚŸyÊ˛*≈‚Ê˝ìœ C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ-–˛$Öså˝ –ö˛*ΔˇPså˝ Ú‹Oså˝ -ØË˛$ÖyÏ˛ 25.09.2017 E.10.30 VÊ¸Ö. ØË˛$ÖyÏ˛ 04.10.2017ØË˛ –ö˛$.3.00 VÊ¸Ö.–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛-^Ë˛$a-ØË˛$. ∏˘Øå˛ ØË˛Ö. 08462&239502. CôË˛ΔÊˇ —–ö˛-Δ>-À$ –ö˛$«-ƒÊ˝$$ øÊ˝—-ÁŸ≈ôå˛ Á‹–ö˛-ΔÊˇ-◊˝À$ C&{¥˜MÊ¸*≈-Δäˇ–˛$Öså˝ –ö˛*ΔˇP-så˝ -ı≥œã‹ www.eprocurement.gov.in ØË˛$ÖyÏ˛ ¥˜ÖßÊ˛-–ö˛-^Ë˛$a-ØË˛$. Á‹Ö/& Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-yÏ˛ÖVä¸ CÖh±Δäˇ, P.R. Á‹«PÃå˝, ∞gÍ--–ö˛*-ªÍ-ßä˛ DIPR Ro No. 1639/CL/ADVT/1/1/2017-18, Dt: 23.09.2017

SAINIK SCHOOL, KALIKIRI, CHITTOOR DIST - 517234 TENDER - NOTICE Ref: SSKAL/3006/QM/2015 dated 24 Sep 2017 Tel : 0877 2500270 1. Sainik School Kalikiri invites sealed and covered Tenders/Bids for Outsourcing of Housekeeping and Security Services. Eligible tenderers and reputed firms dealing with the above and registered with Service Tax/EPF, ESI etc., with up-to-date Service Tax and Income Tax clearance may participate in the tender forOutsourcing of Housekeeping & Security Services at Sainik School Kalikiri. 2. All the sealed tenders must be duly supported and tagged with necessary certificates and SBI draft of Earnest Money Deposit (EMD) in favor of Principal Sainik School Kalikiri. Tender forms will be available at the School Office from 9AM - 5PM on any working day. Sealed Tenders/Bid forms duly filled in all respects and signed by the authorized signatory with stamp must be sent by post or dropped in the Tender Box located in the School Office. Last date for submission of Bid/Tenders is 1300 hrs on04 Oct 2017. All the Bids/Tenders will be opened in public at Joint Collector's Office at Chittoor at 1600 hrs on 04 Oct 2017. Two Bid system will be followed. Only technical Bid will be opened initially on 04 Oct 2017. Commercial Bid of technically qualified vendors will be opened subsequently. Tender forms are available on cash payment of Rs. 500/- (non-refundable) at School Office. Tender form is also uploaded on school website www.kalikirisainikschool.com. Print out of forms from website can also be used along with the demand draft of Rs. 500/- in favor of the Principal Sainik School Kalikiri (SBI Code: 016427). 3. The Principal has the right to accept /reject theBids orcancel or postpone the date or the tender without assigning any reason.

Sd/- Principal

–ö˛$$Q≈-–˛$OØË˛ ¥ÎΔˇ$$Örœ ØË˛$Ö_ A´©-MÊ¸ñôË˛ sÏ˝M¸så˝ ∫$MÏ¸ÖVä¸ HgÒ˝Örœ ØË˛$Ö_ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ∫Á‹$fiÀ$ ØË˛yÏ˛-ı≥ÃÍ HΔ>µr$œ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤r$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ hÃÍœ-À-ô¯-¥Îr$ HÔ≥ÃZ∞ Á≥À$ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ∫Á‹$fiÀ$ ØË˛yÏ˛-ı≥Ö-ßÊ˛$MÊ¸${Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ HΔ>µr$œ ^Û˛‘È-–ö˛$-ØÈ≤ ΔÊˇ$. ØË˛VÊ¸-ΔÊˇÖ-ÃZ∞ 15 {¥ÎÖôÈÃZœ GÖM¸O”» MÛ¸Ö{ßë-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V>, Ú‹µ ÁŸÃå˝- ∫Á‹$fiÃZœ {Á≥ƒÊ˝*-◊Ï˝-MÊ¸$À ØË˛$Ö_ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸ÖsÙ˝ 50 ‘ÈôË˛Ö ^È»jÀ$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. GÖi-Ω-Gã-‹ÃZ GÖM¸O”-»-M¯Á‹Ö 8330933419, 8330933537, 8330933532.. gÙ˝Ω-Gã-‹ÃZ 040& 27802203 ØË˛Ö∫ΔÊˇ$œ HΔ>µ-r$-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$.

CßÊ˛™ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À BôË˛√-Áﬂ˝ôË˛≈ ÕÖVÊ ¸ Ö- ı ≥- r /- f - Ø Ë ˛ - V >–ö ˛ $: AÁ≥#µÀ ªÍ´ßÊ˛ô¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ ΔˇOôË˛$À BôË˛√-Áﬂ˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ ÕÖVÊ¸Ö-ı≥r –Ë˛$ÖyÊ˛ÀÖ ªZØÈÃå˝ {V>–Ë˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ MÊ¸$ΔÊˇ√ ›ÎΔˇ$$À$(31) ‘Ë˝${MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆ-Δ>{Ü ¥˜ÀÖ –Ë˛ßÊ˛™ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ –Ë˛$ÖßÊ˛$ ôÈV>yÊ˛$. fØË˛V>–ö˛$ hÃÍœ –ö˛$«-VÊ¸yÏ˛ ’–ÈΔÊˇ$ ØË˛MÊ¸P-ªü-MÊ¸PÀ ôË˛ÖyëMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ øÊ˝*MÊ¸≈ Á‹$M>≈(48) ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Á≥#ΔÊˇ$VÊ¸$ –ö˛$ÖßÊ˛$ ôÈV>yÊ˛$.

Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ CßÊ˛™« –ö˛$ñÜ lÀ*-ΔÊˇ$-¥ÎyÊ˛$, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23: Δ¯yÊ˛$z {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëΔÊˇ$. øÊ˝{ßë{® MˆôË˛¢VÊ¸*y˛Ö hÃÍœ HØË˛*PΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ Ìﬂ˝–ö˛*Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ {V>–ö˛*∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ÃÍM>-–ö˛-ô¨˛ ‘È≈–í˛$ÃÍÃå˝ MÊ¸$–ö˛*Δˇ¢ Á≥#r$t –˛Ö{r$MÊ¸À$ °ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–ö˛#À$ øÊ˝{ßë-^Ë˛ÃÍ-∞MÏ¸ {sÍMÊ¸t-ΔäˇÃZ ∫ƒÊ˝$-À$-ßÛ˛Δ>ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇÆΔ>{Ü lÀ*-ΔÊˇ$-¥ÎyÊ˛$ –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ Δ>V>ØÛ˛ GßÊ˛$-ΔÊˇ$V> –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ ®”^Ë˛-{MÊ¸-–È-Áﬂ˝ØÈ∞≤ ôË˛Ì≥µÖ-^Ë˛-ªZƒÙ˝$ {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ {sÍMÊ¸tΔäˇ ªZÃÍ¢ Á≥yÏ˛Ö®. D {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ÃÍM>-–ö˛-ô¨˛ ÃÍŒ (65), ÃÍM>-–ö˛-ô¨˛ ‘ÈÖÜ(40) –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ 14 –ö˛$Ö®MÏ¸ °{–ö˛ V>ƒÊ˝*-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$.

ªÍÃÍi Ì‹–˛$Öså˝ ßÊ˛$M>◊˝Ö GßÊ˛$r VÊ¸$—$VÊ¸*-yÏ˛ØË˛ ªÍ´®-ôË˛$À$

ΔÊˇ*.–ö˛$*-yÊ˛$- M¯-rœMÊ¸$ ‘Ë˝uÊˇ-V¯Á≥Ö ●

Á≥Δ>-ΔˇOØË˛ –È≈¥Î«.. ÀªZ-®-ªZ-–ö˛$Ö-r$ØË˛≤ ªÍ´®-ôË˛$À$

–˛OΔ>, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$23: Q–ö˛$√Ö hÃÍœ –˛OΔ>ÃZ ªÍÃÍi Ì‹–˛$Öså˝- AÖyä˛ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ ›˘tΔäˇfi ƒÊ˝$f-–ö˛*∞ Á‹ƒÊ˝$≈ßä˛ –ö˛$Áfl˝√ßä˛ Áfl˝ìı‹fiØå˛ AÕ-ƒÊ˝*ã‹ Ú‹OßÊ˛$À$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.–ö˛$*-yÊ˛$-M¯-rœMÊ¸$ ‘Ë˝uÊˇ-V¯Á≥Ö Ú≥sÍtyÊ˛$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇ¶-Δ>{Ü øÍ» –˛$$ôË˛¢Ö ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ °Á‹$-Mˆ∞ MÊ¸$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈-À-ô¯-Á‹‡ Á≥Δ>ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –Û˛MÊ¸$-–ö˛-gÍ-–ö˛$$ØÛ˛ D —ÁŸƒÊ˝$Ö –˛OΔ>ÃZ ßë–ÈØË˛ÖÃÍ –È≈Ì≥Ö-^Ë˛-rÖô¯ ªÍ´®-ôË˛$À$ B Ì‹-–˛$Öså˝ ßÊ˛$M>◊˝Ö –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$Mˆ∞ ÀªZ-®-ªZ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 20Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-À-¥Îr$ JMÊ¸ {Á≥–ö˛$$Q Ì‹–˛$Öså˝ –È≈¥Î« –ö˛ßÊ˛™ Ú‹OßÊ˛$À$ VÊ¸$–ö˛$√-›Î¢V> Á≥∞-^Û˛-‘ÈyÊ˛$. –È≈¥Î-«∞ ßëßëÁ≥# ΔÊˇ*.25À-ÑÊ¸À –Û˛$ΔÊˇ –˛*Á‹-WÖ-^Ë˛-rÖô¯ BƒÊ˝$ØË˛ Á≥∞ ØË˛$Ö_ ôˆÀ-WÖ-^ÈyÊ˛$. ©Öô¯ IßÛ˛‚Ê˝œ MÏ¸ÖßÊ˛r Ú‹OßÊ˛$À$ ›˜ÖôË˛ÖV> –˛OΔ>ÃZ Ì‹–˛$Öså˝, Ô‹tÃå˝ –È≈¥Î-Δ>∞≤ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈyÊ˛$. ôË˛ØË˛ –ÈMä¸-^È-ôË˛$-ΔÊˇ≈Öô¯ AÖßÊ˛-«± BMÊ¸-r$tMˆ∞ AÖ®-ØË˛-M>-yÏ˛MÏ¸ AÁ≥#µÀ$ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AÁ≥#µÀ$ M¯rœ-ΔÊˇ*-¥Î-ƒÊ˝$À$ ßësÍƒÊ˝$∞ AÖ^Ë˛ØÈ. DØ˛À _–ö˛Δ¯œ –ö˛$Ö_-Δ¯-k-À$-ØÈ≤-ƒÊ˝$ØÛ˛ øÍ–ö˛-ØË˛ô¯ Á≥À$–ö˛#ΔÊˇ$ Ì‹–˛$Öså˝, Ô‹tÃå˝ M¯Á‹Ö ÀÑÊ¸-ÃÍ-®-ΔÊˇ*-¥Î-ƒÊ˝$À$ Ayë”-Øå˛fiV> ^˛ÕœÖ^ÈΔÊˇ$. CÁ≥#µyë ªÍ´®-ôË˛$-ÀÖôÈ ÀªZ-®-ªZ-–ö˛$Ör* ßÊ˛$M>◊˝Ö –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈØË˛$ CôË˛-ΔÊˇ$-À-MÊ¸ÖsÙ˝ ôË˛MÊ¸$P–ö˛ ΔÛˇr$MÊ¸$ Ì‹–˛$Öså˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ ØË˛—$√Ö-^Ë˛-rÖô¯ –˛OΔ>, ôË˛ÃÍœyÊ˛, Mˆ◊Ï˝-fΔÊˇœ AØÛ˛MÊ¸ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ÈΔÊˇ$ øÍ»V> Ayë”-Øå˛fiÀ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ^˛ÕœÖ-^ÈΔÊˇ$. DØÈ-À$-V¸O-ßÊ˛$Δ¯-k-ÃZœØÛ˛ Ayë”-Øå˛fiÀ ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ –ö˛_aØË˛ ›˜–ö˛$$√ ΔÊˇ*.A-ΔÊˇ-M¯-sÏ˝-Ú≥OØÛ˛ EÖr$Ö-ßÊ˛ØÛ˛ AÖ^Ë˛ØÈ. {Á≥M>P-{Á≥-◊Í-„MÊ¸ {Á≥M>ΔÊˇÖ CÖsZœ∞ ›Î–ö˛*-ØË˛œ±≤ Á‹ΔÊˇ$™-Mˆ∞ AΔÊˇ¶-Δ>{Ü –Û˛‚Ê˝ JMÊ¸ ÃÍ»ÃZ –ÈsÏ˝∞ °Á‹$-Mˆ∞ –ö˛$Δ¯ M>ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈-Àô¯ MÊ¸ÕÌ‹ –˛OΔ> ØË˛$Ö_ Á≥Δ>-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. ¥˘Œ-Á‹$À$ MÛ¸Á‹$ ßÊ˛Δ>≈Á≥#¢ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.

–ö˛$Ö{Ü ôË˛$–ö˛$√À ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛#-

–ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ C^Û˛a® MÛ¸Ô‹-BΔÛˇ ●

MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ GÖÔ≥ —Ø¯-ßä˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ

M>MÊ¸-°-ƒÊ˝$-Q-∞ : Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ C^Û˛a® MÛ¸Ô‹-BΔäˇ –ö˛*{ôË˛-–Û˛$-ØË˛∞ MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ GÖÔ≥ —Ø¯-ßä˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈V>À$ –ö˛ßÊ˛™∞ Á‹ÖôË˛-M>À$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ÈΔÊˇ$ GÃÍ °Á‹$-Mˆ-›Î¢Δ¯ M>«√-MÊ¸$À$ BÃZ_Ö-^È-À∞ M¯Δ>ΔÊˇ$. M>Ö{V¸ã‹.. MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Á≥ôË˛ØË˛Ö M¯ΔÊˇ$-MÊ¸$ÖsÙ˝, M>«√-MÊ¸$À B{VÊ¸‡-∞MÏ¸ VÊ¸$ΔˇO JMÊ¸P Kr$ MÊ¸*yë gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*-ÀMÊ¸$ Á≥yÊ˛-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝*¥Î-À-Á≥-Õœ-ÃZ∞ sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã‹ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ —Ø¯ßä˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$Àô¯ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. EôË˛¢-–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z {Á≥fÀ ^Ë˛$r*t M>MÊ¸$Öyë A¿-–ö˛ñ®Æ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ AyÊ˛$z-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ M¯ΔÊˇ$tÀ ^Ë˛$r*t ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-yÊ˛∞ —–ö˛$-«ÿÖ^ÈΔÊˇ$. Δ>ØË˛$ØË˛≤ G∞≤-MÊ¸ÃZœ M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ ÁflZßë-MÊ¸*yë ßÊ˛MÊ¸P-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ M>Ö{V¸ã‹ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö_ØË˛ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ÃZ M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ HÖ ^Û˛›Î¢Δ¯, yÏ˛–ö˛*ÖyÊ˛$œ, ‡“$-ÃÙ˝ÖsZ ^˛Á≥µ-MÊ¸$Öyë, MÛ¸–ö˛ÀÖ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹, sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹ØË˛$ sÍΔˇYså˝ ^Û˛Ì‹ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ –ö˛*sÍœ-yë-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ –ö˛^Û˛aÖ-ôË˛-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ∞{ßÊ˛-¥˘-–ö˛$∞, M>«√-MÊ¸$À$ BÃZ-_Ö_ Áfl˝MÊ¸$P-ÀØË˛$ M>¥ÎyÛ˛ sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹ØË˛$ V¸ÕÌ≥Ö-^Ë˛$-M¯-–È-À∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$.

Úfl˝^å˛-GÖ-Gã‹ Á≥ßÊ˛— ØË˛$Ö_ ^È« ôˆÀ-WÖÁ≥# –ö˛$Ö_-Δ>≈À, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 23, (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ G∞≤-MÊ¸À$ fΔÊˇ-VÊ¸ØË˛$ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Úfl˝^å˛-GÖ-Gã‹ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ —øÍVÊ¸Ö A´ßÊ˛≈ÑÊ¸ Á≥ßÊ˛— ØË˛$Ö_ {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ Gã‹ –Û˛◊˝$-V¯-¥Î-À-^È-«∞ B ƒÊ˝$*∞-ƒÊ˝$Øå˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇYÖ ôˆÀ-WÖ-_Ö®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {÷Δ>Ö-Á≥N-ΔäˇÃZ MÛ¸Ö{ßÊ˛ E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ {Á≥ôÈã-≥-Δ>–ö˛# A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸-ôË˛ØË˛ f«-WØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ M>ΔÊˇ≈-–ö˛ΔÊˇY AôË˛≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ D ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ Úfl˝^å˛-GÖ-Gã‹ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ «ƒÊ˝*-gå˝-A-Áfl˝√ßä˛ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# G∞≤MÊ¸À Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹MÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ C–È”-À∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ØË˛$Ö_ JÜ¢yÏ˛ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Úfl˝^å˛-GÖ-Gã‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ –Û˛◊˝$-V¯-¥Î-À^È-«∞ A´ßÊ˛≈ÑÊ¸ ÁflZßë ØË˛$Ö_ ôÈôÈP-Õ-MÊ¸ÖV> Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÍt-À∞ HMÊ¸{-X–ö˛ÖV> °Δ>√-∞Ö-^ÈΔÊˇ$.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

�� , �� , �� , �� . �� . �� .

��

�� . �� ? �� 60 �� . �� . �� - �� . �� .

��.. �� ! ‘�

�� ’ �� . �� . �� . � �� . �� , �� . �� . �� . �� . �� .�� . �� . �� . �� . �� . �� , �� . �� , �� . �� , �� . �� . �� . � �� . �� , �� . �� . �� . �� . �� . �� ‘�’ �� . � �� . � �� , �� . �� ! �� . �� ! �� . �� , �� . �� . �� . �� . �� ‘��– �� ’ �� . ‘�’ �� . �� ‘�� . ��’ �� . �� ‘�� ’ �� . �� . �� . �� . �� ‘�� ’ �� ‘�� . � �� ’ �� . �� . �� . �� . �� ! �� , �� . g

�� !

�� , �� . �� , �� . ��

�� . �� , �� . �� ! �� . � ��

�� , �� . �� , �� . �� . �� . �� , �� . �� . ��. �� . � �� . �� . �� . �� . �� . �� ! �� , �� . � �� . �� . �� . �� . � �� , �� . �� ‘�� ? �� ’ �� . � �� . �� , �� . �� , �� , �� . � �� . �� . �� . �� ? �� 60 �� . �� . �� – �� . �� . �� , �� . �� . �� ‘�� ’ �� . �� . ��

�� ! �

��

�� . �� ! �� . �� . �� – ��. ��! � �� . �� . �� . �� ! �� , �� . �� . �� .. �� ! �� . �� , �� .

�� , �� ! �� ! �� ! �� . �� , �� , �� . �� , � �� . �� , �� ! �� , �� ! �� , �� .. �� ! �� . �� ! ��

�� , �� ? ��... �� ! �� ! �� , �� ! �� ! �� !

�� .. ��, � �� , �� . �� . �� . �� . �� . �� , �� ! �� ! �� ! �� , �� ! �� , �� ! �� ! �� , �� , ��, �� , �� , �� , �� , �� . �� ! �� !! �� .. �� ! �� , ��! �� . �� ! �� , �� ? ��... �� ! �� ! �� ! �� ! ��

�� . �� . �� . �� . �� . �� . � ��

��. �� . �� . �� . �� . �� .. ��. �� . �� . �� , �� . �� !! � �� , �� , �� . �� . �� , �� . �� ! �� ! ��.. ��! �� ... �� , �� . �� , �� ! �� . �� ! �� . �� , �� , �� . �� . �� !! �� . �� . � �� , �� , �� , ��

�� , �� . �� . �� . �� ! � �� . �� . �� . � �� , �� . �� , �� . ��

�� . �� . �� ! � �� . �� , �� . �� . g

� �� , �� , �� . �� , �� ! ’�� ’ �� . �� . �� ? �� . �� , �� . �� ! �� ! �� , �� . ��

�� . �� , �� , �� , �� , �� ... �� , �� . �� , �� . �� , �� . �� , �� ! ��!! � �� , � �� . �� . �� ? �� , �� . �� . �� , �� , �� . �� . ��. �� . �� ! ‘�� ’ �� , �� . �� ? ��? � �� , ��, �� . �� . �� , �� , �� , �� , �� , �� , �� , �� , �� , �� ? �� ? �� ? �� ? �� ? ��... ��! ��: �� , �� . �� . � �� ! �� . �� . �� ‘�� ’ ��!! g

kruthi1972@gmail.com

�� ?

��.�.

�� 24 �� 2017

��

�� . � �� . � �� . �� . �� , �� . �� . �� . �� – �� . �� . �� . �� . �� . �� . �� . �� ! �� . �� . ‘�� ’ ��. �� , �� . ‘�� ’ �� . �� ? �� , �� . �� , �� , �� , �� . �� . �� . �� . �� . �� , �� . �� ? �� . �� , �� . �� . �� ? �� ? �� ? �� ? ��– �� , �� . �� , �� . �� ! �� ? ��, �� , �� . �� , �� . ��, �� . ��, �� . �� . �� . �� . �� , ��, �� . �� , �� . �� ‘�� ’ �� http://www.youtube.com/abntelugutv

��

�� . �� (��) �� . �� – �� – �� 2006� �� – �� (��) �� . �� 2015 �� – �� – �� 2000 �� . 2011, �� (��)�� 193 �� . �� . �� . � ��. �� . 2008, 2012�� – � �� 2015, �� 25� �� 2030 �� . �� . �� 113 �� 250 �� . �� . �� . �� . � ��- �� – �� . �� . �� . �� , �� – �� . � ��– ��, �� (��) ��. � �� (�� )� ��. � �� . � �� 250 �� . �� . � �� 25� �� 3� �� – �� , �� , �� , �� , �� . �� , ��, �� – �� . �� . �� , �� 525 �� . �� . g

�.�.��.��. ��

(�� 25� �� )

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

–ö˛$Áﬂ˝∫$ªÍªÍßä˛ÃZ 102 Á≥r$t `ΔÊˇÀô¯ A–ö˛$√–È«MÏ¸ AÀÖMÊ¸ΔÊˇ◊˝

V>ƒÊ˝${Ü –ö˛*ôË˛V> øÊ˝{ßÊ˛-M>„ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$

AØË˛≤Á≥NΔ>~ßÛ˛—V> ∫ÀPÖı≥r A–ö˛$√–ÈΔÊˇ$

V>ƒÊ˝${Ü –ö˛*ôË˛V> øÊ˝{ßÊ˛-M>„ ● ●

Mˆ∞≤ "{Á≥–ö˛$$Q'

EßëÁ fl ˝Δ Ê ˇ ◊ ˝À$ BƒÊ˝$Ø¯ IH-Gã‹ A´®-M>«. BƒÊ˝$ØË˛ øÍΔÊˇ≈ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È®. BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O HÔ‹Ω MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ß˛OÖ®. ©Öô¯ BÁ‹$¢-À±≤ øÍΔÊˇ≈ ı≥«r –ö˛*«µÖ_ —yë-MÊ¸$À$ °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –Û˛ΔÛˇ”ΔÊˇ$ C‚Ê˝œÃZœ EÖsÍ-ΔÊˇ$-V>±.. A® Á‹–ö˛*fÖ M¯Á‹–Û˛$. B A´®-M>« øÍΔÊˇ≈ –ö˛ßÊ˛™ JMÊ¸ –ö˛≈MÏ¸¢ [y˛O–ö˛-ΔäˇV> Á≥∞-^Û˛-ı‹-–ÈyÊ˛$. B [y˛O–ö˛Δäˇ øÍΔÊˇ≈.. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ A´®M>« CÖsZœ Á≥∞-–ö˛$-∞-ÌŸV> ^Û˛«Ö®. —$Ö_ØË˛ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÃÙ˝–¯ –È« –ö˛$´ßÊ˛≈ ›ÎV>Δˇ$$. CÖôË˛ÃZ –ö˛$Δ¯ M¯◊˝Ö.. B A´®-M>« MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ Á‹”ÕÖVÊ¸ Á‹ÖÁ≥-ΔÊˇ$PyÊ˛$. [y˛O–ö˛-ΔäˇÚ≥O MÊ¸ØÛ˛≤Ì‹ AÁ‹Áfl˝f ‘Ë˝ñÖV>-Δ>-∞MÏ¸ ¥ÎÀµ-yëzyÊ˛$. B MÊ¸$r$Ö∫Ö –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-À-∞≤-sÏ˝± “yÏ˛-ƒÒ˝*ÃZ _{°-MÊ¸-«Ö-_ØË˛ [y˛O–ö˛Δäˇ ªÒ˝®-«Ö-Á≥#-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yëzyÊ˛$. ©Öô¯ B A´®-M>« MÊ¸$–ö˛*-ΔÊˇ$yÊ˛$ AôË˛◊Ï˝≤ ^Ë˛Öı≥-‘ÈyÊ˛$. CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝ f«-WØË˛ ∫*≈sÓ˝-ÌŸ-ƒÊ˝$Øå˛ BôË˛√Áfl˝ôË˛≈ EßÊ˛ÖôË˛Ö MÊ¸*yë CÃÍÖ-sÏ˝ßÛ˛. øÊ˝ΔÊˇ¢, MÊ¸*ôË˛$ΔÊˇ$ EØË˛≤ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝.. –ö˛$Δˆ-MÊ¸-«ô¯ ∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. B–˛$ CÁŸt-Á≥yÊ˛z –ö˛≈MÏ¸¢ –ö˛$ΔˆMÊ¸ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ØË˛$ {ı≥—$Ö-^Ë˛yÊ˛Ö.. B Á≥Ö^È-Δˇ$$° ¥˘ŒÁ‹$À ßëM> –˛‚Ê˝œyÊ˛Ö.. ØË˛—$√ –ö˛_aØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ØË˛$ AôË˛yÊ˛$ ¥˘ŒÁ‹$ A´®-M>« –ö˛ßÊ˛™ JÖr-«V> –ö˛®-ÃÙ˝ƒÊ˝$yÊ˛Ö.. ØË˛—$√-ØË˛-–ÈyÛ˛ AÖôË˛-{ß¯Áfl˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹Ìfl˝Ö-^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸ B–˛$, —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛ôÛ˛ Á≥ΔÊˇ$–ö˛# ¥˘ôË˛$Ö-ßÊ˛ØÛ˛ øÊ˝ƒÊ˝$Öô¯ GÚ‹Oµ, BôË˛√Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö.. —⁄Î-ßÊ˛-MÊ¸ΔÊˇ –ö˛$$WÖÁ≥#. ●

"—–È-ıﬂ˝-ôË˛ΔÊˇ' Áﬂ˝ôË˛≈ÃZœ

HÔ≥MÏ¸ 2–ö˛ ›Î¶ØË˛Ö ●

ØÈÀ$V¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝

—–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> A´®MÊ¸ÖV> Áfl˝ôË˛≈À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Δ>⁄ÎâÃZœ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ 2–ö˛ ›Î¶ØË˛ÖÃZ, ô˛ÀÖV>◊˝ 4–ö˛ ›Î¶ØË˛ÖÃZ –ö˛#ØÈ≤Δˇ$$. 2015 VÊ¸◊ÍÖM>À {Á≥M>ΔÊˇÖ BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ 1099 Áfl˝ôË˛≈À$ f«-V>Δˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> f«-W-ØË˛—˛198 Áfl˝ôË˛≈À$. 214 Áfl˝ôË˛≈-Àô¯ D gÍº-ôÈÃZ –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ A{VÊ¸-øÍV>ØË˛ EÖ®. CÃÍÖsÏ˝ Áfl˝ôË˛≈À$ EôË˛¢-ΔÊˇ-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝-ÃZ 190, ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ 156, Ω‡-ΔäˇÃZ 123 f«-WØË˛r$œ VÊ¸◊ÍÖ-M>À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ ªÙ˝VÊ¸Ö-ı≥så˝ –ö˛$Ìfl˝‚Í ¥˘Œ-ı‹t-ÁŸ-Ø¨˛-ÃZ VÊ¸ôË˛ –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ –ö˛≈–ö˛-´®ÃZ 1819 VÊ¸ñÁfl˝-Ìfl˝ÖÁ‹ MÛ¸Á‹$À$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ M>V>.. –ÈsÏ˝ÃZ 25 ‘ÈôÈ-∞MÏ¸ Ú≥OV> MÛ¸Á‹$À$ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ØË˛–˛*-ß˛O-ØË˛–Û˛. —‘È-Q-Á≥-r≤ÖÃZ 2015ÃZ ØË˛–˛*-ß˛OØË˛ 480 VÊ¸ñÁfl˝-Ìfl˝ÖÁ‹ MÛ¸Á‹$ÃZœ 20 ‘ÈôÈ∞MÏ¸ Ú≥OV> —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ØË˛–˛*-ß˛O-ØË˛-–Û˛-ØË˛∞ VÊ¸◊ÍÖ-M>À$ ^˛∫$-ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> –ö˛#ØË˛≤ 400MÊ¸$ Ú≥OV> ∏Î≈—$Œ M¯ΔÊˇ$tÃZœ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ –ö˛#ØË˛≤ ÀÑÊ¸-ÃÍ® —yë-MÊ¸$À MÛ¸Á‹$ÃZœ 20 ‘ÈôË˛Ö MÛ¸Á‹$-ÀMÊ¸$ —–Èıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÃÙ˝ –ö˛$*ÀÖ.

(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ØË˛*≈ã‹ -Ø˛-så˝-–ö˛ΔäˇP) –ö˛$*y¯ Δ¯kMÊ¸$ Áú$ØË˛ÖV> ‘Ë˝ΔÊˇ-ØË˛≤-–ö˛-Δ>-{ôË˛$À$ ßÊ˛Á‹Δ> ‘Ë˝ΔÊˇ-ØË˛≤-–ö˛-Δ>-{ôË˛$À$ –ö˛$*y¯-Δ¯-kMÊ¸$ ^Û˛Δ>Δˇ$$. A–ö˛$√-–È-«∞ ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸-Ãå˝-ÃZ∞ øÊ˝{ßÊ˛-M>„ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ V>ƒÊ˝${Ü –ö˛*ôË˛V> ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØË˛-—$-^ÈaΔÊˇ$. –ö˛*´ßÊ˛-–È-ØË˛ÖßÊ˛ ›Î”—$

VÊ¸Ãå˝πÃZ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ByÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$Ìﬂ˝‚Ê˝À$

EßÊ˛ƒÊ˝$Ö Á‹${Á≥-øÍôË˛ ı‹–ö˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ A–ö˛$√-–È-«MÏ¸ ∞ôÈ≈-Ìfl˝≤MÊ¸ Á≥N«¢-^˛Û -Ì‹ØË˛ AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-Áú$Ö-sÍ-{MÊ¸–ö˛$ÖÃZ, ›ÎƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö –ö˛$Ìfl˝-⁄Î-Á‹$ΔÊˇ –ö˛$«™∞ {MÊ¸–ö˛$ÖÃZ Á≥NgÍ-®-M>À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ôˆVÊ¸$r Ô≥u>-´®-Á≥Ü –ö˛*´ßÊ˛-–È-ØË˛ÖßÊ˛ Á‹ΔÊˇ-Á‹”Ü ›Î”—$.. A–ö˛$√–È-«MÏ¸ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ Á≥NfÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ øÊ˝MÊ¸$¢-À-ØË˛$-ßÛ˛™-’Ö_ AØË˛$-{VÊ¸Áfl˝ øÍÁŸ◊˝Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. øÊ˝{ßë® Ô‹ôÈ-Δ>-–ö˛$-^Ë˛Ö-{ßÊ˛-›Î”—$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ

Á≥°.. Á≥°≤.. LΔäˇ –¯! M>Á≥#-Δ>Õ≤ MÊ¸*À$-Á‹$¢ØË˛≤ —–È-ıﬂ˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$

500 –ö˛$Ö®ÃZ

–ö˛$*y¯ –ö˛≈MÏ¸¢ gZMÊ¸≈Öô¯ ^˛ßÊ˛$-ΔÊˇ$-ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$*yÊ˛$-–ö˛$$‚Ê˝œ ∫Ö´ßÊ˛Ö B B–Û˛‘Ë˝Ö M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ Áﬂ˝ôË˛≈À$, BôË˛√-Áﬂ˝-ôË˛≈À$

øÊ˝ΔÊˇ¢ ∫ƒÊ˝$r ÜΔÊˇ$-VÊ¸$-‚Ê˝œMÊ¸$ AÀ-–Èr$ Á≥yÏ˛ ôË˛ØË˛ØË˛$ ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛ØÛ˛ B–Û˛-ßÊ˛-ØË˛ô¯ ªÒ˝ÖVÊ¸$-‚Ê˝î-ΔÊˇ$MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ JMÊ¸ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ MÏ¸Δ>Δˇ$$ VÊ¸*Öyë-ÀMÊ¸$ 30 ÀÑÊ¸À$ C_a øÊ˝ΔÊˇ¢ØË˛$ Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Δˇ$$Ö-_Ö®. øÍΔÊˇ≈ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢-ØË˛Ú≥O AØË˛$-–ö˛*ØË˛Ö –ö˛_aØË˛ øÊ˝ΔÊˇ¢ MÊ¸ØË˛≤-º-yÊ˛zÀ GßÊ˛$sÙ˝ B–˛$ VˆÖôË˛$ M¯Ì‹ Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛‘ÈyÊ˛$.. Mˆ®™-Δ¯-kÀ {MÏ¸ôË˛Ö –Û˛–ö˛$$-À-–È-yÊ˛ÃZ f«-WØË˛ Úú*ΔÊˇÖ C®.

40% AÖôÛ˛!

øÊ˝ΔÊˇ¢ –ö˛$ΔˆMÊ¸ Ô‹àô¯ EÖr$-ØÈ≤-yÊ˛ØË˛≤ B–Û˛-ßÊ˛-ØË˛ô¯ M>VÊ¸-gå˝-ØË˛-VÊ¸ΔäˇMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ K –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ Á≥Ì‹-º-yÊ˛zô¯ Á‹‡ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. C® ∞ØË˛≤-–˛$$-ØË˛≤sÏ˝ —⁄ÎßÊ˛Ö. AôË˛ØË˛$ –Ë˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸ MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZ.. B–˛$ {Ú≥O–Û˛r$ MÊ¸ÖÚ≥±ÃZ Eß¯≈VÊ¸Ö. –Ë˛$$ôÈ≈-ÃÍœÖsÏ˝ CßÊ˛™ΔÊˇ$ Ì≥ÀœÀ$. yÊ˛∫$æMÊ¸$ ÃZr$ ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹–Ë˛$-Á‹≈À$ Ú≥ßÊ˛™V> ÃÙ˝–Ë˛#. AÖôË˛ÃZ.. ¥ÎôË˛ ı‹≤Ìfl˝-ôË˛$yÊ˛$ B–˛$MÊ¸$ MˆôË˛¢V> Á≥«-^Ë˛-ƒÊ˝$-–Ë˛$-ƒÊ˝*≈yÊ˛$. BMÊ¸ΔÊˇ¤◊˝ —^Ë˛-ÑÊ¸-◊˝ØË˛$ –ö˛$«-Ì≥Ö-_Ö®. AôË˛-yÏ˛ô¯ AyÊ˛$-VÊ¸$À$ –Û˛Δˇ$$Ö-_Ö®. Ì≥ÀœÀ$, øÊ˝ΔÊˇ¢ Á≥Δ>-Δˇ$$-–È‚Ê˝$œ AƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. VˆyÊ˛–ö˛ –ö˛$$®«.. —yÈ-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ßë« °Ì‹Ö®.

..^˛Á≥#µ-MˆÖr* ¥˘ôÛ˛ D _sÍt ^ÈÖôÈ-yÊ˛ÖôË˛! —–È-ıfl˝ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ ôË˛¥Îµ J¥Îµ.. 18 H‚Ê˝ìœ ∞ÖyÏ˛-ØË˛"ØÈ' AØË˛$-MÊ¸$ØË˛≤ i—ôË˛ –ÈΔÊˇ$ ôË˛–ö˛$-MÏ¸-ÁŸt-–˛$OØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢ô¯ ‘Ë˝ñÖV>-ΔÊˇÖÃZ ¥ÎÃüYØÛ˛ øÍVÊ¸-›Î”—$ –Û˛Δˆ-MÊ¸-«MÏ¸ Á‹∞≤-Ìfl˝-ôË˛ÖV> Áfl˝MÊ¸$P EÖßë ÃÙ˝ßë.. AØË˛≤® –Û˛ΔÛˇ ^Ë˛ΔÊˇa. M>±, EÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇØÛ˛ BÃZ-^Ë˛ØÛ˛ ^ÈÃÍ ªÍ´ßë-MÊ¸ΔÊˇÖ. AÃÍÖ¥˘-Δˇ$$Ö®. AÃÍÖsÏ˝ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ –ö˛Àœ f«VÛ¸ ØÛ˛Δ>À sÏ˝— fΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸$Öyë EÖyë-ÀÖsÙ˝.. øÍVÊ¸-›Î”-–ö˛$$À –ö˛$´ßÊ˛≈ C–Û˛ M>ßÊ˛$.. Á‹ÖQ≈ –ö˛*{ôË˛Ö VÊ¸◊˝-±∫Ö´ßÊ˛Ö ∫ÀÖV> —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ ƒÊ˝$ÖV> Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-yÊ˛–Û˛$ BÖß¯- –ö˛$ØË˛MÊ¸* fΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛-ØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝.. EÖyÊ˛rÖ –ö˛$$Q≈Ö. Á‹Ö∫Ö‚Ê˝ØË˛ MÊ¸Õ-W-Á‹$¢ØË˛≤ AÖ‘Ë˝Ö. AÖßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥´ßë-ØË˛ÖV> ´ßëÀ$ Ú≥«-Wi—ôË˛ øÍVÊ¸-›Î”—$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢ M>–È-ÕfiÖ®.. øÍΔ>≈-øÊ˝-ΔÊˇ¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛. ∫Ö´ßëÃZœ ¥˘- – ö ˛ - y ë- ∞ MÏ ¸ M>ßÊ˛Ø¯.. MˆôË˛¢-ßÊ˛ØË˛Ö M¯Á‹–˛*.. B«¶-MÊ¸ÖV> GßÊ˛Eßë-Ô‹-ØË˛ôË˛ –ö˛ßÊ˛$™. "±MÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$-ØÈ≤ØË˛$' AØË˛≤ øÊ˝Δ¯›Î MÊ¸Õ-WÖVÊ¸À M>ΔÊˇV>-ÀØ¯.. CÃÍ ΔÊˇMÊ¸-ΔÊˇ-M>À M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ —–È-ıfl˝^Ë˛yÊ˛Ö.. JMÊ¸-«-M¯Á‹Ö –ö˛$Δˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇ$™-MÊ¸$-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, ÃZ¥Î◊ÍÃZœ CÖM> ôË˛-ΔÊˇ-∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$t-MÊ¸$ØÛ˛ –È« Á‹ÖQ≈ ØÈØÈ-sÏ˝MÓ¸ ÀØË˛* AÖX-MÊ¸-«Ö-^Ë˛yÊ˛Ö! CÖôÛ˛!! “sÏ˝∞ ¥ÎsÏ˝ı‹¢ ^ÈÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. Ú≥«-W-¥˘-ô¯Ö-ßÊ˛∞ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$-ØÈÀ$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ^ÈÀ$. H ‘Ë˝MÓ¸¢.. –ö˛$*y¯ –ö˛≈MÓ¸¢.. —–ÈÁfl˝ AÖßÊ˛$ÃZ Mˆ∞≤.. ÁúÕôË˛Ö.. BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV> ›ÎV>-ÕfiØË˛ Á‹Ö›Î-ΔÊˇ-Ø˙-MÊ¸À$ ∫Ö´ßë∞≤ —_eØË˛≤Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ΔÊˇ$!! °ΔÊˇÖ ^Û˛ΔÊˇ-MÊ¸$Ö-yëØÛ˛ ØË˛yÏ˛-Á‹Ö-{ßÊ˛ÖÃZ Á‹$yÏ˛-VÊ¸$Ö-yë-À-¥Î-À-–ö˛#øÍVÊ ¸ - › Î”- — $MÏ ¸ ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ÀÑÊ¸À$, M¯r$œ QΔÊˇ$a ^Û˛Ì‹ AÖVÊ¸-ΔÊˇÖVÊ¸ –˛OøÊ˝-–ö˛ÖV> MÛ¸«ÖVä¸ ØÛ˛^Ë˛Δäˇ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$∞.. Δ¯kÀ$, Ø˛ÀÀ$ VÊ¸yÊ˛-–ö˛MÊ¸ –ö˛$$ÖßÛ˛ ØË˛–ö˛-ßÊ˛Ö-Á≥-ôË˛$À$ –ö˛yÊ˛Ö: MÊ¸*ΔÊˇ ôË˛ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ AÁ‹Ö-ôË˛ñÌ≥¢, A¥˘-Áfl˝-Àô¯ ¥˘Œ-Á‹$Õ≤, ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$Õ≤ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö_ øÍΔÊˇ≈MÊ¸$ –Û˛À$ M¯Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö®. "AΔˇΔÛˇ.. ÃZôË˛$V> ô˛WÖßë' A∞ –ö˛$*yÊ˛$-–ö˛$$‚Ê˝œ ∫Ö´ßë-∞MÏ¸ øÊ˝ΔÊˇ-ôË˛-–ÈMÊ¸≈Ö Á≥À$-MÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÃÙ˝ßë B øÊ˝ΔÊˇ¢ AÖsÙ˝ øÍΔÊˇ≈MÊ¸$ GÖôË˛ FΔÊˇ-rV> EÖr$Öß¯ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® Áfl˝ôË˛≈À$, BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$-ÀMÊ¸$ AΔÊˇ¶Ö M>ßÊ˛$. AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö®.. "^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$∞ ôË˛ΔÊˇ-Vˆßë™' A∞ —Á‹$-MÊ¸$PÖ-sÍΔÊˇ$! B–˛$ –ö˛$ØË˛Á‹$ M>ΔÊˇ-◊Í-ÃÒ˝Ø¯≤.. _–ö˛#-MÊ¸$P-–ö˛$Ö-r$Ö®. G–ö˛-ΔˇOØÈ –Û˛À$ M¯Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ MÊ¸*ΔÊˇÀ$ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ GÖßÊ˛$MÊ¸$ HΔÊˇµ-yÊ˛-ôÈΔˇ$$? AÁ‹Ö-ôË˛ñ- ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸ΔÊˇ$ AØÛ˛ _ØË˛≤ ôË˛ΔÊˇPÖ ÃZÌ≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ –ö˛^Û˛a Á‹–ö˛$Á‹≈ C®. Á≥#¢À$ EØË˛≤ M>Á≥#-Δ>ÃZœ Á‹ΔÛˇ.. AØ¯≈-ØË˛≈ÖV> EØË˛≤ fÖrÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ CÖôË˛ _ØË˛≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀMÛ¸ –Û˛ΔÛˇ –È«ô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$t-MÊ¸$Ö-sÍΔ> MÊ¸*yë JM¯P-›Î« D _^Ë˛$a Á≥#yÊ˛$-ôË˛$Ö®. ©∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊Í-ÃÙ˝- AØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛Áfl˝Ö Δ>–ˆ^Ë˛$a. M>±.. _∞MÏ¸ _∞MÏ¸ V>Õ-–ÈØË˛ AΔˇ$$—$sÏ˝? –ö˛$ØË˛-Á‹¢ôË˛” ‘ÈÁ‹à ∞Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØË˛≤-ßë∞ {Á≥M>ΔÊˇÖ ØË˛r$t Δ¯l f«VÛ¸ CÃÍÖsÏ˝ _ØË˛≤-_ØË˛≤ Á‹ÖÁú$-r-ØË˛ÃÙ˝ øÍΔÊˇ≈ –ö˛$ØË˛CÃÍÖsÏ˝ Á‹Ö∫Ö-´ßë-ÀMÊ¸$ M>ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ^ÈÃÍ EØÈ≤Δˇ$$. Eß¯≈-V>À$, Á‹$ÃZ MÊ¸ÃZœ-ÃÍ-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. B Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ –È«MÏ¸ ∞ôË˛≈ i—-ôË˛ÖÃZ JÜ¢‚Ê˝ìœ ßÊ˛ÖÁ≥-ôË˛$Õ≤ ‘Ë˝ñÖV>-Δ>-∞MÏ¸, ›Î∞≤-Ìfl˝-ôÈ≈- G–ö˛-ΔˇOØÈ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇ-–ö˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö_, M>Á‹¢ MÛ¸«Ö-Vä¸V> EÖsÙ˝ ∞MÏ¸ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Ô‹àÀ$ MÊ¸*yë Eß¯≈VÊ¸ »ôÈ≈ –Û˛ΔÛˇ ^ÈÀ$ CsÙ˝t BMÊ¸-«¤-ôË˛$-À-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ¢ C∫æÖ-ßÊ˛$ÃZœ EØË˛≤-Á≥#µy¯ Δ>⁄ÎâÀ$, ßÛ˛‘ÈÃZœ Ø˛ÀÀ ôË˛ΔÊˇ-∫yÏ˛ EÖyÏ˛ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î‘ÈaôË˛≈ –È«MÏ¸ EÁ≥-‘Ë˝-–ö˛$ØË˛Ö MÊ¸Õ-VÛ¸ÃÍ –ö˛*sÍœyÊ˛zÖ –ö˛*∞ ß˛Ì≥µ-¥˜-yÊ˛$Á‹ÖÁ‹ñP-Ü∞ VÊ¸–ö˛$-∞Ö_ AØË˛$-MÊ¸-«Ö^Û˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹$¢ÖsÙ˝.. –ÈΔÊˇ$ –Û˛ΔÛˇ-–È« ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ›ÎÖôË˛”ØË˛ –˛ôË˛$-MÊ¸$PÖ-sÍΔÊˇ$. —À$-–ö˛-ÀØË˛$ Á≥r$tMÊ¸$ –Û˛ÃÍ-yÊ˛rÖ –ö˛ñ´ßë AØÛ˛ –È« ‘ÈôË˛Ö Ú≥«-WÁ‹«-gZyÊ˛$ M>ßÊ˛∞ øÍ—Ö-^Ë˛yÊ˛Ö: AÖßÊ˛Ö Á≥ΔÊˇÖV>

M>–ˆ^Ë˛$a.. B«¶MÊ¸, ›Î–ö˛*-hMÊ¸ Ì‹¶Ü-VÊ¸-ôË˛$À Á≥ΔÊˇÖV> M>–ˆ^Ë˛$a.. øÍΔÊˇ≈/-øÊ˝ΔÊˇ¢ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ Á‹«-gZyÊ˛$ M>ßÊ˛∞ øÍ—Ö-_-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀMÊ¸$ B›ÎPΔÊˇÖ EÖr$Ö®. {ı≥–ö˛$ —–È-‡ÃZœ MÊ¸*yë D M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ –Û˛ΔÛˇ-–È-«ô¯ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ Ú≥r$t-MÊ¸$-ØÛ˛-–ÈΔÊˇ$ EÖsÍ-ΔÊˇ∞ –ö˛$ØË˛-Á‹¢ôË˛” ‘ÈÁ‹à ∞Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥‚Ê˝œƒÊ˝*≈MÊ¸ C–ö˛±≤ Ú≥ßÊ˛™ ÃZ¥Î-À$V> MÊ¸ØË˛-Á≥-yÊ˛-r–Û˛$ CÖßÊ˛$MÊ¸$ M>ΔÊˇ-◊˝–ö˛$∞ –ÈΔÊˇ$ —–ö˛-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ‘Ë˝ñÖV>-ΔÊˇÖÃZ Á‹ÖôË˛ñÌ≥¢ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö: GMÊ¸$P–ö˛ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÃZœ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßë-ÀMÊ¸$ CßÛ˛ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$∞ Ú‹M>fi-À-h-Á‹$tÀ$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. CßÊ˛™-«ÃZ JMÊ¸ΔÊˇ$ ‘Ë˝ñÖV>-ΔÊˇ-Á≥-ΔÊˇÖV> GMÊ¸$P–ö˛ EôÛ˛¢-h-ôË˛$ÃÒ˝O EÖyÏ˛.. –ö˛$Δˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ ∞ı‹¢-fÖV> EÖsÙ˝ Á≥MÊ¸P^Ë˛*-Á≥#À$ –˛$$ßÊ˛-À-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. {ı≥–ö˛$ –Û˛ΔÊˇ$. Ú‹Mä¸fi –Û˛ΔÊˇ$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝® –ö˛*ØË˛-Ì‹MÊ¸Ö. ΔˇÖy¯® ‘È»-ΔÊˇMÊ¸ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ.

ôË˛Õœ AƒÊ˝*≈MÊ¸ øÍΔÊˇ≈ {¥Î´ßë-ØÈ≈À$ –ö˛*ΔÊˇyÊ˛Ö:

MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$Ìﬂ˝-‚Ê˝À$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ Ì≥ÀœÀ$ Á≥#rt-V>ØÛ˛ –ÈΔÛˇ Á‹ΔÊˇ”Á‹”Ö AØË˛≤-r$tV> EÖsÍΔÊˇ$. øÊ˝ΔÊˇ¢ "C∫æÖ-ßÊ˛$-ÀØË˛$' Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯ΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ Á≥MÊ¸P-ßë-ΔÊˇ$À$ Á≥sÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.

øÍΔÊˇ≈-MÊ¸ØÈ≤ BÔúÁ‹$ Á≥∞MÛ¸ {¥Î–ö˛$$Q≈Ö C–ö˛”yÊ˛Ö:

MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À$.. BÔúÁ‹$ Á≥∞∞ CÖsÏ˝MÏ¸ MÊ¸*yë –˛*Á‹$-Mˆ_a Á≥yÊ˛-VÊ¸Y-®-ÃZMÓ¸ ÚúO‚Ê˝ìœ Á≥r$t-M¸-‚Í¢ΔÊˇ$. ßë∞-–ö˛Àœ øÍΔÊˇ≈ÃZ ^˛À-ΔÛˇVÛ¸ AÁ‹Ö-ôË˛ñÌ≥¢ AΔÊˇ¶Ö AƒÙ˝$≈-Á‹-«MÛ¸ Á≥«-Ì‹¶Ü ^˛Δˇ$$≈ ßër$-ôË˛$Ö®. ôË˛Õœ AƒÊ˝*≈MÊ¸...: ôË˛Õœ AΔˇ$$ØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ÃZœ ‘È»-ΔÊˇ-MÊ¸ÖV> Mˆ∞≤ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. C® {Á≥MÊ¸ñÜ Á‹Áfl˝fÖ. C® MÊ¸*yë MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛$V>-‚Ê˝œØË˛$ Á≥MÊ¸P-^Ë˛*-Á≥#À$ Á≥sÙ˝tÃÍ ^Û˛Á‹$¢Ö®. MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö: _ØË˛≤ GÚ‹fi-–˛$√ã‹.. –ö˛$ØË˛Á‹$ ôË˛yÏ˛–Û˛$ _ΔÊˇ$-ØË˛–ö˛#”.. AÖßÊ˛-–˛$OØË˛ VÊ¸$ÃÍΩ.. C— ^ÈÀ$. {ı≥–ö˛$ÃZ EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ Δ¯l ^˛Á≥#µ-MˆØË˛≤ IÀ-–ö˛N≈À$.. Ú≥‚Ê˝œ-ƒÊ˝*≈MÊ¸ AΔÊˇ$-ßÊ˛$V> –ö˛*ΔÊˇ-yÊ˛Öô¯ MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛-À-–ö˛#ôË˛$Ö®. CÖsÏ˝-Á≥-ØË˛$ÃZœ øÍΔÊˇ≈.. BÔúÁ‹$, ∫ƒÊ˝$sÏ˝ Á≥ØË˛$ÃZœ øÊ˝ΔÊˇ¢ ôË˛À–ö˛$$-ØË˛-MÊ¸-ÃÒ˝O-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ÃÙ˝ßë CßÊ˛™ΔÊˇ* Eß¯≈-VÊ¸-Á‹$¢-ÃÒ˝OØË˛ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ.. CßÊ˛™« –ö˛$´ßë≈ –ö˛*rÀ$ MÊ¸ΔÊˇ$-–ö˛-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. øÍ–¯-ßÛ˛”-V>À$ ÃÙ˝∞

–ö˛$$ÖªÒ˝OMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ yëMÊ¸tΔäˇ Á‹Öfƒå˝$ –ö˛$$Q»j AØÛ˛ Ú‹OMÏ¸-ƒÊ˝*-{sÏ˝ã‹t JMÊ¸ BÁ‹-MÏ¸¢-MÊ¸ΔÊˇ Á‹ΔÛˇ” ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. 500 –ö˛$Ö®∞ GÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞.. –È« ı≥ΔÊˇœØË˛$ ∫ƒÊ˝$-sÏ˝MÏ¸ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-ØË˛ØÛ˛ ‡“$ô¯ Mˆ∞≤ {Á≥‘Ë˝≤-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-´ßë-ØÈÀ$ Δ>∫-sÍtΔÊˇ$. B Á‹ΔÛˇ”ÃZ ¥ÎÃüY-ØË˛≤-–È-«ÃZ 40% –ö˛$Ö® ôË˛–ö˛$MÊ¸$ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö EØË˛≤r$t ^˛¥ÎµΔÊˇ$. —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$t-M¯-–ö˛-yë∞MÏ¸ –ÈΔÊˇ$ ^˛Ì≥µØË˛ M>ΔÊˇ-◊ÍÃZœ GMÊ¸$P-–ö˛-øÍVÊ¸Ö.. øÍVÊ¸-›Î”—$ ØË˛$Ö_ ôË˛W-ØË˛ÖôË˛ {ı≥–ö˛$ À¿Ö-^Ë˛-MÊ¸¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, JÖr-«-ôË˛ØË˛Ö øÊ˝«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝MÊ¸, M>À-ÑÛ¸Á≥Ö M¯Á‹Ö. B 40 ‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö®ÃZ 28% Á≥#ΔÊˇ$-ÁŸ$À$ M>V>.. 12% –ö˛$Ö® –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$. —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ Ú≥r$t-M¯-–ö˛yÊ˛Ö VÊ¸ôË˛ÖÃZ MÊ¸*yë EÖyÛ˛-®-V>±.. AÁ≥µ-sÏ˝-ô¯-¥˘Õı‹¢ VÊ¸ôË˛ ßÊ˛‘È-∫™-M>-ÀÖÃZ B Á‹ÖQ≈ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# MÊ¸ØÈ≤ GMÊ¸$P–ö˛ AΔˇ$$Ö-ßÊ˛∞.. øÊ˝ΔÊˇ¢Ú≥O AÁ‹Ö-ôË˛ñ-Ì≥¢ô¯ –ö˛$Δˆ-MÊ¸-«-–˛OÁ≥# BMÊ¸-«¤-ôË˛$-À-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À Á‹ÖQ≈ ªÍV> Ú≥«-WÖ-ßÊ˛∞ –ö˛$$ÖªÒ˝O-ÃZ∞ "MÏ¸ÖVä¸ GyÊ˛”Δäˇzfi –˛$–˛*-«-ƒÊ˝$Ãå˝ BÁ‹µ-{Ü'ÃZ Ú‹MÊ¸$fi-–ö˛Ãå˝ –˛$yÏ˛-Ì‹Øå˛ —øÍ-V>-´®-Á≥-ÜV> Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢ØË˛≤ yëMÊ¸tΔäˇ Δ>fØå˛ øZı‹œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ∫Ö´ßëÀ$ Á≥À$-^Ë˛-ØË˛-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛-Δ>¬ÃZœ ôË˛–ö˛$ øÍ–¯ßÛ˛”-V>-ÀØË˛$ –ö˛$Δ¯ –ö˛≈MÏ¸¢ô¯ Á≥Ö^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ G–ö˛-«MÏ¸ –ÈΔÊˇ$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤-›Î¢ΔÊˇ$. ‘È»-ΔÊˇMÊ¸ Á‹Ö∫Ö-´ßë-∞MÏ¸ ßë«-°-Á‹$¢Ö®. MˆôË˛¢ BMÊ¸-ΔÊˇ¤◊˝: øÍΔ>≈-øÊ˝-ΔÊˇ¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$ØË˛ ôˆÕ-ØÈ-‚Ê˝œÃZ EØË˛≤ {ı≥–ö˛$ E´ßÊ˛ñÜ H‚Ê˝ìœ VÊ¸yÏ˛-^Û˛-Mˆ©™ ôË˛WY-¥˘-ôË˛$Ö®. G–ö˛-ΔˇOØÈ MˆôË˛¢V> Á≥«-^Ë˛-ƒÊ˝$–˛$O –ö˛*ØË˛-Ì‹-MÊ¸ÖV> ßÊ˛VÊ¸Y-ΔˇOôÛ˛ B MˆôË˛¢ BMÊ¸-ΔÊˇ¤◊˝ –ö˛ÀÃZ Á≥yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. M¸»Δäˇ M¯Á‹Ö: MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ôË˛–ö˛$ M¸»-ΔäˇMÊ¸$ EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$ÖßÊ˛-ØË˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ ∫Ö´ßë-∞-M¸OØÈ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. A® –È«MÏ¸ ^ÈÃÍ _ØË˛≤ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖV> MÊ¸ØË˛-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö®. {§Ãå˝ M¯Á‹Ö: –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ MÛ¸–ö˛ÀÖ {§Ãå˝ M¯Á‹Ö —–È-ıfl˝ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ Ú≥r$t-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. CÃÍÖ-sÏ˝-–È« VÊ¸$«Ö_ CÖôË˛MÊ¸$ —$Ö_ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^˛Á≥µ-yë-∞-MÛ¸“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. B«¶MÊ¸ Ì‹¶Ü-VÊ¸-ôË˛$À$: B«¶-MÊ¸ÖV> ∫À-Ôfl˝-ØË˛ÖV> EØË˛≤-–ÈΔÊˇ$ yÊ˛∫$æ {Á≥ÃZ-øÍ-∞MÏ¸ —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÃZœ _MÊ¸$P-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. ..C— –ö˛$^Ë˛$aMÊ¸$ Mˆ∞≤ –ö˛*{ôË˛–Û˛$. MÛ¸–ö˛ÀÖ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ JMÊ¸ –ö˛≈MÏ¸¢ EÖyÊ˛yÊ˛Ö ({¥ÎWj-—$sÓ˝) MÊ¸*yë —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßë∞MÏ¸ ßë«-°-Á‹$¢ÖßÊ˛∞ –ö˛$ØË˛-Á‹¢ôË˛” ‘ÈÁ‹à-∞-Á≥#-◊˝$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÃÍÖ-sÏ˝— ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈ∞≤ B{‘Ë˝Δˇ$$Ö_ —yë-MÊ¸$À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö.. —Á≥-»ôË˛-–˛$OØË˛ B–Û˛-‘È-∞MÏ¸ VÊ¸$ΔˇO Áfl˝˝ôË˛≈-ÀMÊ¸$, BôË˛√-Áfl˝-ôË˛≈-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÊ˛$-ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î√Δäˇt-∏˘ØË˛$œ –ö˛^ÈaMÊ¸ A–ö˛-ôË˛Õ –ö˛≈MÏ¸¢MÏ¸ GÀœ-Á≥#µyÊ˛* –ö˛*ØË˛-Ì‹MÊ¸ÖV> Á‹“$-Á≥ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö-ßÊ˛∞, AÖßÊ˛$MÛ¸ —–Èıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö-ßÊ˛∞ —–ö˛-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$.

115 –ö˛$Ö®ô¯ sÓ˝yÓ˛Ô≥ Δ>ÁŸâ MÊ¸—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-yÏ˛V> ΔÊˇ–ö˛$◊˝.. –ö˛«PÖ-Vä¸-{Ú≥-Ì‹-y˛Ö-så˝V> ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛ ● ¥˜Õ-så˝-∫*≈-Δ¯-ÃZMÏ¸ Ô‹ôË˛MÊ¸P, ΔÛˇ–ö˛N« ● gÍ°ƒÊ˝$ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> Ú≥®™-ΔˇyÏ˛z ● MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÊ¸—$-sÓ˝-ÃZMÏ¸ MˆôË˛¢-M¯r, ∫MÊ¸P∞, Á‹Ö{yÊ˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü) : ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛Δ>-∞MÏ¸ Ú≥ßÊ˛™-Ô≥r –Û˛Á‹*¢.. Ô‹∞-ƒÊ˝$ΔÊˇ$œ, {MÏ¸ƒÊ˝*-÷À M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢-ÀMÊ¸$ MÓ¸ÀMÊ¸ Á≥ßÊ˛-–ö˛#À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Á‹*¢ sÓ˝yÓ˛Ô≥ ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ MÊ¸—$sÓ˝ HΔ>µ-sÒ˝OÖ®. ¥Î»t ô˛ÀÖ-V>◊˝ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-yÏ˛V> GÃå˝.-ΔÊˇ-–ö˛$◊˝, –ö˛«PÖVä¸ {Ú≥Ì‹-y˛Ö-så˝V> ΔÛˇ–ö˛Ö-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z-ô¯ ¥Îr$ 115 –ö˛$Ö® Á‹øÊ˝$≈-Àô¯ Δ>ÁŸâ MÊ¸—$-sÓ˝∞ B ¥Î»t gÍ°ƒÊ˝$ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛-ªÍ∫$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. MÊ¸—$-sÓ˝ÃZ ΩÔ‹-ÀMÊ¸$ 40, GÔ‹fi-ÀMÊ¸$ 10, GÔ‹t-ÀMÊ¸$ 6, –˛$OØÈ-«-sÓ˝-ÀMÊ¸$ 6, KÔ‹-ÀMÊ¸$ 53 Á≥ßÊ˛-–ö˛#À$ À¿Ö-^ÈΔˇ$$. 9 –ö˛$Ö® {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$, 10 –ö˛$Ö® E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$À$, 11 –ö˛$Ö® A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞-´ßÊ˛$À$, 35 –ö˛$Ö® M>ΔÊˇ≈-∞-Δ>”-Áfl˝MÊ¸ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$, 45 –ö˛$Ö® M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛ΔÊˇ$ÿÀ$, M¯‘È-´®-M>«, “$yÏ˛ƒÊ˝* M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ, {Á≥^ÈΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿ∞ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. D MÊ¸—$-sÓ˝ÃZ 41 –ö˛$Ö® MˆôË˛¢ –È«MÏ¸ A–ö˛M>‘Ë˝Ö MÊ¸ÕµÖ-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ìfl˝‚Í —øÍVÊ¸Ö A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>-ÕV> EØË˛≤ ∫Ö{yÊ˛$ ‘ZøÍ-Δ>-◊Ï˝∞ Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> ∞ƒÊ˝$-—$Ö^ÈΔÊˇ$. ∫$_a-ÕÖ-VÊ¸ÖMÊ¸$ ¥Î»t Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Á≥ßÊ˛— À¿Ö-_Ö®. M¯‘È-´®-M>-«V> {ı≥–í˛$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ gÒ˝OØå˛, “$yÏ˛ƒÊ˝* ●

ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÌﬂ˝Ü M>ΔÊˇ≈-‘È-ÀÃZ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-MÊ¸$À$ M¸.{÷-∞-–Èã‹

^˛OôË˛ØË˛≈Ö ∞Öı≥ ΔÊˇ^Ë˛-ØË˛À$ MˆØË˛-›Î-V>Õ ● ●

MˆÀ$–˛O EØË˛≤ {÷ÀÑÓ¸√ôÈƒÊ˝*ΔÊˇ$ BÀ-ƒÊ˝$ÖÃZ A–ö˛$√–È-«∞ VÊ¸f-À-ÑÏ¸√V> AÀÖ-MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ÀÑÊ¸ MÊ¸$ÖMÊ¸$-–ö˛*ΔÊˇaØË˛, —ÁŸ$~ Á‹Áﬂ˝-{Á‹-ØÈ–ö˛$ ¥ÎΔ>-ƒÊ˝$◊˝Ö ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝Ö^ÈΔÊˇ$. B®-–ÈΔÊˇÖ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$ ´ßÊ˛ØË˛-ÀÑÏ¸√V> øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØË˛-—$-›Î¢ΔÊˇ$. VÊ¸ßë”À hÃÍœ AÀÖ-Á≥NΔäˇ Á≥#◊˝≈-ÑÛ¸{ôË˛ÖÃZ gZVÊ¸$-ÃÍÖ∫ A–ö˛$√-–ÈΔÊˇ$, Ì‹«-Ì‹Àœ hÃÍœ –Û˛–ö˛$$-À-–ÈyÊ˛ ÑÛ¸{ôË˛ÖÃZ {÷ Δ>-f-Δ>-gÙ˝-‘Ë˝”-»-ßÛ˛—, ªÍÁ‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ-Á‹”°ßÛ˛— ^Ë˛Ö{ßÊ˛-Áú$ÖsÍ ßÛ˛—V> ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØË˛-—$-^ÈaΔÊˇ$.

BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-MÊ¸$À$ M¸.{÷-∞-–Èã‹ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÌﬂ˝Ü M>ΔÊˇ≈-‘ÈÀ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö

_MÊ¸P-yÊ˛-Á≥-Õœ/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: ^È«-{ôË˛MÊ¸ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZ ^˛¥Îµ-ÕfiØË˛ AÖ‘È-ÀØË˛$ ΔÊˇ^Ë˛-ØË˛À ßë”Δ> —–ö˛-«Ö-^Ë˛-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ôË˛Δ>À$ ÑÊ¸—$Ö-^Ë˛-–ö˛∞ BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü Á‹Ö¥Î-ßÊ˛-MÊ¸$À$ M¸.{÷-∞-–Èã‹ AØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÌfl˝Ü B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ Á‹$ÖßÊ˛-ΔÊˇƒÊ˝$≈- —gÍqØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö V˙» ÀÖMÛ¸-‘¨˝ {¥ÎÖVÊ¸-◊˝ÖÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ ›ÎÌfl˝° M>ΔÊˇ≈-‘È-ÀØË˛$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ M¸.{÷-∞-–Èã‹ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* –ö˛$ØË˛$-ÁŸ$ÃZœ MˆôË˛¢ BÃZ-^Ë˛-ØË˛À$ Δ>MÊ¸$Öyë.. Á‹ñf-ØÈ-ôË˛√-MÊ¸ôË˛ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸$Öyë ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÛ˛ ôË˛Á≥ØË˛ GMÊ¸$P-–ö˛V> MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D ∏ÎÌ‹fÖ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ AyÊ˛$zMÊ¸$Ör* ›Î´®Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ —À$-–ö˛-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-WÖ-^È-ÀÖsÙ˝ ΔÊˇ^Ë˛-Δˇ$$-ôË˛À$, MÊ¸–ö˛#À$ Á‹–ö˛*-fÖÃZ ^˛OôË˛ØË˛≈Ö- ô˛^Û˛a ΔÊˇ^Ë˛-ØË˛-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-W-Á‹*¢ØÛ˛ EÖyëÀ-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥–ö˛$$Q MÊ¸—, —–ö˛$-ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ M¸.’-–È-ΔˇyÏ˛z –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* –ö˛*rÀ$ ÃÙ˝∞ –È«MÏ¸ –ö˛*rÀ$ C^Û˛a® MÊ¸—-ôË˛”-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸— ƒÊ˝*MÊ¸*ªå˝ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* AÖßÊ˛ΔÊˇÖ øÍΔÊˇ-°-ƒÊ˝$$-À-–ö˛$ØÛ˛ øÍ–ö˛Ö MÊ¸Õ-WÖ^Ë˛-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.

MÊ¸—$sÓ˝ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> {Á≥M>-‘å˝-ΔˇyÏ˛z, {Á≥^ÈΔÊˇ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> ›ÎΔˇ$$ªÍ-ªÍØË˛$ ∞ƒÊ˝$—$Ö-^ÈΔÊˇ$. MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÊ¸—$sÓ˝, ¥˜Õ-så˝-∫*≈Δ¯-ÃZMÏ¸ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ØË˛$Ö_ 13 –ö˛$Ö®MÏ¸ ^¯r$ ßÊ˛MÏ¸PÖ®. ΔÛˇ–ö˛N« {Á≥M>-‘å˝-Δˇ-yÏ˛zMÏ¸, Ô‹ôË˛-MÊ¸PMÊ¸$ ¥˜Õ-så˝-∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈-À$V> A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸ÕµÖ-^ÈΔÊˇ$. MˆôË˛¢-M¯r ßÊ˛ƒÊ˝*-MÊ¸-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, ∫MÊ¸P∞ ØË˛«fiÖ-Áfl˝ìÀ$, Á‹ôË˛$¢-Á≥Õœ G–˛$√ÃÙ˝≈ Á‹Ö{yÊ˛ –˛ÖMÊ¸r “ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÊ¸—$-sÓ˝-ÃZMÏ¸ °Á‹$MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ¥Î»t gÍ°ƒÊ˝$ A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞-´®V> Á≥∞-^Û˛-Ì‹ØË˛ Ú≥®™-Δˇ-yÏ˛z∞.. {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-«ÿV> {Á≥–˛*så˝ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Δ>ÁŸâ E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$À$ HÃÙ˝sÏ˝ AØË˛≤-Á≥N-ΔÊˇ~-–ö˛$√(-∞-gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛), –ö˛ÖV>À ›Î”—$-V˙-yä˛(-Á‹*-Δ>≈-ı≥r), ^Èyë Á‹$ΔÛˇ-‘å˝-ΔˇyÏ˛z (–ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæØå˛), ÀÑÊ¸√-◊ä˝-ØÈ-ƒÊ˝$Mä¸ ΔÊˇ–ö˛*-–ö˛-ô¨˛(-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛), GÖ.A-–ö˛$-Δäˇ-ØÈ-£ä˛-ªÍ-∫$(-∞-gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛), AŒ –ö˛$Á‹P-°(ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛), ¥ÎÃÍ”Δˇ$$ ΔÊˇf-±-MÊ¸$-–ö˛*-«(-Á‹*-Δ>≈-ı≥r), øÊ˝sÏ˝t fVÊ¸-Á≥-Ü(-–˛$-ßÊ˛Mä¸), ›Î–ö˛$ øÊ˝*¥Î-Ãå˝-Δˇ-yÏ˛z(-ΔÊˇÖ-V>-ΔˇyÏ˛z), –ö˛$®™-ØÛ˛∞ ªÙ˝º Á‹”ΔÊˇ~-MÊ¸$-–ö˛*-«(-Q–ö˛$√Ö).

¥˜Õ-så˝-∫*≈Δ¯ Á‹øÊ˝$≈À$ sÏ˝.ßÛ˛-–Û˛Ö-ßÊ˛-Δäˇ-V˙-yä˛(-ΔÊˇÖ-V>-ΔˇyÏ˛z), GÕ-—$-ØÛ˛sÏ˝ E–ö˛*-–ö˛*-´ßÊ˛–ö˛-Δˇ-yÏ˛z(-ØË˛-Àœ-VˆÖyÊ˛), –˛*ôË˛$P-Á≥Õœ ØË˛«fiÖ-Áfl˝ì-À$(-ØË˛-ÀœVˆÖyÊ˛), Δ>–ö˛#À ^Ë˛Ö{ßÊ˛-‘Û˝-Q-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛z(-–ö˛$-Áfl˝-∫*-ªå˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ), ØÈ–ö˛* ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>-–ö˛#(-Q–ö˛$√Ö), ΔÛˇ–ö˛N« {Á≥M>-‘å˝-Δˇ-yÏ˛z(-–ö˛-ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝), ´ßÊ˛ØË˛-Á‹« AØË˛-Á‹*ƒÊ˝$ (Ô‹ôË˛MÊ¸P& –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝). MÛ¸Ö{ßÊ˛ MÊ¸—$sÓ˝ Á‹øÊ˝$≈À$ VÊ¸«-MÊ¸-¥ÎsÏ˝ –˛*Áfl˝-Øå˛-Δ>–ö˛# (E¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$), Á‹Ö{yÊ˛ –˛ÖMÊ¸-r-“-ΔÊˇ-ƒÊ˝$≈(-E-¥Î-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$), C.Ú≥-®™-ΔˇyÏ˛z ({Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ), ∫MÊ¸P∞ ØË˛«fiÖ-Áfl˝ìÀ$ ({MÊ¸–ö˛$-’-ÑÊ¸◊˝ MÊ¸—$sÓ˝ Á‹øÊ˝$≈À$), MˆôË˛¢-M¯r ßÊ˛ƒÊ˝*-MÊ¸-Δäˇ-Δˇ-yÏ˛z(-A-´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞´®), AΔÊˇ-—Ößä˛ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ V˙yä˛( A´®-M>ΔÊˇ {Á≥Ü-∞´®). Δ>ÁŸâ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ A«-M¸À ØË˛Δ>fi-Δˇ-yÏ˛z(-∞-gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛), –Û˛Ö ØË˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z(-–ö˛-ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæØå˛), h. ∫$_a-ÕÖ-VÊ¸Ö(-B-Ì‹-∏Î-ªÍßä˛), DVÊ¸ –ö˛$ÃÙ˝œ‘Ë˝Ö (–ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ AΔÊˇæØå˛), ªüÀœÖ –ö˛$Àœ-ƒÊ˝$≈ƒÊ˝*-ßÊ˛-–í˛(-Á‹*-Δ>≈-ı≥r), yÏ˛.{÷-‘˝OÀÖ (Á‹ÖV>-ΔˇyÏ˛z), Ar*œ« ΔÊˇ–ö˛*-ßÛ˛— (∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛), ÀÖM> ©Á≥-Mä¸-Δˇ-yÏ˛z(-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>ªÍßä˛), ∫Ö{yÊ˛$ ‘ZøÍ-Δ>◊Ï˝ (ƒÊ˝*ßë{® øÊ˝$–ö˛-ØË˛-W«)

CßÊ˛™«∞ ∫ÕVˆØË˛≤ —–Èıfl˝ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö {Ì≥ƒÊ˝$$Δ>Õ∞ ^Ë˛ÖÌ≥.. ôÈØË˛* BôË˛√Áfl˝ôË˛≈ VÊ¸$yÏ˛-Áfl˝-ôË˛*≤Δäˇ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö CßÊ˛™« {¥Î◊Í-ÀØË˛$ ∫Õ-VˆÖ®. ôË˛ØË˛ MÊ¸ÖsÙ˝ 13 H‚Ê˝ìœ Ú≥ßÊ˛™-ß˛OØË˛ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝ô¯ —–È-ıfl˝-ôË˛-ΔÊˇÁ‹Ö-∫Ö´ßÊ˛Ö Ú≥r$t-MÊ¸$ØË˛≤ K ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$yÊ˛$ ¥˘Œ-Á‹$ÀMÊ¸$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥yÏ˛ B–˛$ØË˛$ ^Ë˛Öı≥Ì‹ .. ôÈØË˛* BôË˛√Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. B®-ÃÍ-ªÍßä˛ hÃÍœ VÊ¸$yÏ˛-Áfl˝ôË˛*≤Δäˇ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ –ö˛$^Èa-Á≥NΔäˇ {V>–ö˛$ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ D Áú$rØË˛ ^¯r$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö®. –ö˛$^Èa-Á≥NΔäˇ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÃZ∞ MˆÃÍÖ-VÊ¸*-yÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹$±ôË˛(41), AßÛ˛ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ sÙ˝MÊ¸Ö V¯—Ö-ßä˛-Δ>-–ö˛#(28)MÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ MˆÖôË˛-M>-ÀÖV> —–È-ıfl˝-ôË˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯kÀ {MÏ¸ôË˛Ö G–ö˛-«MÓ¸ ô˛Õ-ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë –È«ßÊ˛™ΔÊˇ* CÖsÏ˝ ØË˛$Ö_ –˛„œ¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ ›Î¶∞MÊ¸ ¥˘Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-Ø¨˛-ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ V¯—Ößä˛ BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-ßë-–ö˛$∞ Á‹$±-ôË˛ØË˛$ ∫À-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛‘ÈyÊ˛$. BôË˛√-Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ B–˛$ ∞Δ>-MÊ¸-«Ö^Ë˛V>, VˆyÊ˛z-Õô¯ B–˛$ØË˛$ Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛‘ÈyÊ˛$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ B–˛$ `ΔÊˇô¯ ôÈØË˛$ MÊ¸*yë E«-–Û˛-Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. ôË˛–ö˛$ØË˛$ CMÊ¸ {V>–ö˛$Ö-ÃZMÏ¸ Δ>∞-–ö˛”-ΔÊˇØÛ˛ øÍ–ö˛-ØË˛ô¯ØÛ˛ AÁú*-Δˇ$$-ôÈ≈-∞MÏ¸ ¥ÎÀµ-yÏ˛-ØË˛r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®.

●

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

V>Ö´©øÊ˝–ö˛Øå˛ –ö˛ßÊ˛™ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫$Δ>ÃZœ M¯ÃÍrÖ ByÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ EôË˛¢–í˛$

{Á≥VÊ¸ÜøÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ØË˛$ GôË˛$¢MÊ¸$ØË˛≤ VÊ¸–ö˛ΔÊˇ≤Δäˇ Á‹°–ö˛$◊Ï˝, Ô‹GÖ Á‹°–ö˛$◊Ï˝, A–˛$«M> M>ØË˛$ﬁÃÙ˝så˝ fØË˛ΔÊˇÃå˝ MÛ¸£Ê˛«Øå˛ ÚﬂO˝yÊ˛Øå˛

Á≥NÀ –ö˛ØË˛ÖV> ô˛ÀÖ-V>◊˝ ØÈÀ$-V¯-Δ¯k Áú$ØË˛ÖV> ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ EôË˛ﬁ-–ÈÀ$ ● MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸ÃZ ¥ÎÃüYØË˛≤ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ Á≥ßÊ˛√ ● V>Ö´©-øÊ˝-–ö˛Øå˛ Á‹Ö∫$-Δ>ÃZœ ¥ÎÃüYØË˛≤ sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô≥ `ãú EôË˛¢–í˛$ ●

(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ØË˛*≈ã‹-Ø˛-så˝-–ö˛ΔäˇP)

ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á‹ÖÁ‹PñÜ, Á‹Ö{Á≥-ßë-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ {Á≥°MÊ¸ AΔˇ$$ØË˛ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ EôË˛ﬁ-–ÈÀ$ ØÈÀ$V¯ Δ¯k ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Δ>ÁŸâ-–È≈-Á≥¢ÖV> Áú$ØË˛ÖV> f«-V>Δˇ$$. yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ Á≥ßë√-ßÛ˛-–Û˛Ö-ßÊ˛Δäˇ ΔˇyÏ˛z MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸-ΔäˇÃZ f«-WØË˛ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ByÊ˛-º-yÊ˛zÀ BôË˛√-V˙-ΔÊˇ-–È-∞MÏ¸ {Á≥°MÊ¸ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ A∞ B–˛$ AØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á‹_-–È-ÀƒÊ˝$ Eß¯≈-

ΩGã‹GØ¨˛GÃå˝ –˛$V> –Û˛$‚Í ●

–˛$$Δ>Δˇ$$ÁÁ‹$¢ØË˛≤ {sÒ˝f» Ú‹Oså˝

DØ˛À 25 ØË˛$Ö_ E_ôË˛ÖV> 3i Ì‹–í˛$À$

ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): ô˛À$VÊ¸$ Δ>{⁄ÎtÃZœ ΩGã‹GØ¨˛GÃå˝ –˛$V> –Û˛$‚Í ∞ΔÊˇ”Ìﬂ˝Ö^Ë˛ØË˛$Ö®. DØ˛À 25 ØË˛$Ö_ 28 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ΩGã‹GØ¨˛GÃå˝ M>Δ>≈ÀƒÊ˝*À$, Δ¯yä˛ ⁄˘ÀÃZ E_ ôË˛ÖV> 3i Ì‹–í˛$À$ AÖ®›Î¢–ö˛$∞ ô˛ÀÖV>◊˝ Á‹«PÃå˝ Ô‹iGÖ AØË˛ÖôË˛Δ>–í˛$ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. Ì‹–í˛$ô¯ 350 GÖΩ yÛ˛sÍ ¥˜Ößˆ^Ë˛a∞, 18001801503MÏ¸ ∏˘Ø¨˛ ^Û˛Ì‹ —–ö˛Δ>À$ ô˛À$Á‹$M¯–ö˛^Ë˛a∞ –˛ÀœyÏ˛Ö^ÈΔÊˇ$. ●

ÀÖ^Ë˛Ö °Á‹$-MÊ¸$Ör* Á≥r$t∫yÊ˛z ôË˛Áﬂ˝-Ô‹-ÃÍ™-Δäˇ

BÌ‹∏Î-ªÍ-ßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): MÊ¸$–ö˛$$ΔÊˇÖ ¡Ö BÌ‹∏Î-ªÍßä˛ hÃÍœ ΔˇªÒ˝æØË˛ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-ãŸ-V˙yä˛ ÀÖ^Ë˛Ö °Á‹$MÊ¸$Ör* ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ HÔ‹ΩMÏ¸ _M>PΔÊˇ$. ΔˇªÒ˝æØË˛ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ ßÛ˛–ö˛#-À-VÊ¸*-yÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®-ØË˛ Á‹$±Ãå˝^˙ßÊ˛-« 9.50 GMÊ¸-Δ>À øÊ˝*—$∞ ôË˛ØË˛ ı≥«r –ö˛* ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™Δäˇ ΔÊˇ–Û˛$-ãŸ ΔÊˇ$aMÊ¸$ØÛ˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ Ìú{∫-–ö˛-«ÃZ ΔˇªÒ˝æØË˛ ôË˛Áfl˝-Ô‹Ãå˝ÃZ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢ -^Û˛-Á‹$-MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. ı≥ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇ$µ -M¯-Á‹Ö ôË˛Áfl˝-Ô‹-ÃÍ™-Δäˇ ΔÊˇ*.5ÀÑÊ¸À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$-V> ΔÊˇ*.3ÀÑÊ¸-ÀMÊ¸$ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$®-«Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ –ö˛$´ßÊ˛≈-–ö˛«¢ ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ.. Á‹$±Ãå˝ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.2 ÀÑÊ¸À$ °Á‹$MÊ¸$∞ –˛‚Ê˝ì¢ÖyÊ˛V> HÔ‹Ω A-ßÊ˛$-Á≥#-ÃZMÏ¸ °-Á‹$MÊ¸$Ö®. ôË˛Áfl˝Ô‹ÃÍ™Δäˇ Á‹*^Ë˛ØË˛ –Û˛$ΔÊˇMÛ¸ yÊ˛∫$æ °Á‹$M¸‚Ê˝ì¢ØÈ≤ØË˛∞ ^˛Á≥µyÊ˛Öô¯ ΔÊˇ–Û˛$-ãŸV˙yä˛ØË˛$ HÔ‹Ω AΔˇÁ‹$t ^Û˛Ì‹Ö®. ●

VÊ¸ÖßÊ˛ΔÊˇV¯‚Ê˝ÖV> øÊ˝* Á‹ΔÛˇ” : M¯ßÊ˛ÖyÊ˛ΔˇyÏ˛z

ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): Δ>ÁŸâÖÃZ fΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ØË˛≤ øÊ˝* Á‹ΔÛˇ” VÊ¸ÖßÊ˛ΔÊˇV¯‚Ê˝ÖV> EÖßÊ˛∞ MÏ¸›ÎØå˛ M>Ö{V¸ã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ M¯ßÊ˛Ö yÊ˛ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ —ÃÙ˝MÊ¸ΔÊˇ$Àô¯ –ö˛*sÍœ yÊ˛$ôË˛*.. ›ÎßëªÒ˝OØÈ–ö˛*ÀØË˛$ Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥yÊ˛$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ∞, AØË˛≤ßÊ˛–ö˛$$√À –ö˛$´ßÊ˛≈ øÊ˝*Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØË˛$ MÊ¸*yë Á≥«ÁŸP«Ö^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ●

–˛$$MÊ¸PÀ$ ØÈsÏ˝ØË˛ ¥˘ŒÁ‹$ÀMÊ¸$ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü) : Áfl˝«ôË˛ ‡ΔÊˇÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> M¯sÏ˝ –˛$$MÊ¸PÀ ÀÑ>-≈∞≤ ¥˘Œã‹ ‘ÈQ A´®VÊ¸-—$Ö-_Ö®. D–Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ AôË˛≈´®-MÊ¸ÖV> –˛$$MÊ¸PÀ$ ØÈsÏ˝ØË˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ Ô‹Ô≥ Á‹$´©Δäˇ ªÍ∫$, Δ>–ö˛$-VÊ¸$ÖyÊ˛Ö Ô‹Ô≥ —{MÊ¸Ö hô¨˛, Q–ö˛$√Ö GÔ‹µ ôË˛ÔúfiΔäˇ CM>æÃå˝ MÊ¸$ yÓ˛iÔ≥ AØË˛$Δ>Vä¸ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ {Á≥‘Ë˝Ö›ÎÁ≥{ôÈÀ$ AÖßÊ˛gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. ●

"ØË˛Àœ–ÈVÊ¸$' B´ßÊ˛$±MÊ¸ΔÊˇ◊˝MÊ¸$ 24.14 M¯r$œ

ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): Á‹ÖV>-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ Ì‹Δ>Y-Á≥NΔäˇ –ö˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ ØË˛Àœ-–ÈVÊ¸$ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t B´ßÊ˛$±MÊ¸ΔÊˇ◊˝MÊ¸$ ΔÊˇ*.24.14 M¯r$œ –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Á‹*¢ B–˛*ßÊ˛Ö À¿Ö_Ö®. D–Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-±-sÏ˝ ‘ÈQ {Á≥´ßëØË˛M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ gZÔŸ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢ΔÊˇ$”-À$ C^ÈaΔÊˇ$. ●

Ú‹O”Ø¨˛Á≥Nœô¯ –ö˛$Δ¯ –ö˛$$VÊ¸$Y« –ö˛$ñÜ

ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝, Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü) : V>Ö´© BÁ‹µ{ÜÃZ Ú‹O”Øå˛ÁúNœ ÀÑÊ¸◊ÍÀô¯ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ ªÍ´®ôË˛$ÃZœ –ö˛$$VÊ¸$YΔÊˇ$ –ö˛$ñÜ ^˛ÖßëΔÊˇ$. –ö˛$ñôË˛$ÃZœ Áfl˝ØË˛√MˆÖyÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ ›Îißë Á‹$ÃÍ¢ØÈ (48), øÊ˝{ßë® hÃÍœ MˆôË˛¢VÊ¸*y˛Ö –ÈÌ‹ ªÍ∫$Δ>–ö˛# (50), ƒÊ˝*ßë{® hÃÍœ –ö˛ÕVˆÖyÊ˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹”ΔÊˇ*Á≥ (48) EØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹O”Ø¨˛ÁúNœ ÀÑÊ¸◊ÍÀô¯ –ö˛$Δ¯ HyÊ˛$VÊ¸$ΔÊˇ$ _MÏ¸ôË˛fi ¥˜ÖßÊ˛$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ●

ΩÔ‹ Á‹tyÓ˛ Á‹«P‚Ê˝œÃZ GÔ‹ﬁ, GÔ‹tÀMÊ¸* M¯sÍ

ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): ô˛ÀÖV>◊˝ ΩÔ‹ Á‹tyÓ˛ Á‹«P‚Ê˝œÃZ CMÊ¸ ØË˛$Ö_ GÔ‹fi, GÔ‹tÀØË˛$ MÊ¸*yë ^Û˛ΔÊˇ$aMÊ¸$ÖsÍΔÊˇ$. ΩÔ‹ÀMÊ¸$ 75%, GÔ‹fiÀMÊ¸$ 15%, GÔ‹tÀMÊ¸$ 10% Ô‹r$œ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^Ë˛ØË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ΩÔ‹ Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ –ö˛$$Q≈ M>ΔÊˇ≈ßÊ˛«ÿ A‘ZMä¸MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ EôË˛¢ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ●

–Û˛ôË˛ØË˛ ∞À$Á≥#ßÊ˛À EôË˛¢ΔÊˇ$”À ΔÊˇßÊ˛$™

ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛,Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): D Ø˛À1ØË˛ ›Î–ö˛$*Ìfl˝MÊ¸ Ú‹À–ö˛# Ú≥sÏ˝tØË˛ {sÒ˝f» Eß¯≈VÊ¸$ÀMÊ¸$ –Û˛ôË˛ØÈ∞≤ ∞À$Á≥#ßÊ˛À ^Û˛Á‹*¢ C_aØË˛ EôË˛¢ΔÊˇ$”ÀØË˛$ B ‘ÈQ Á‹Ö^ÈÀMÊ¸$yÊ˛$ –ö˛$*«¢ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ sÓ˝GØå˛iK ØÛ˛ôË˛À$ Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ●

Á≥ÖyÊ˛$œ, MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÀMÊ¸$ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ C–È”Õ

ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): Á≥ÖyÊ˛$œ, MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À Á≥ÖrMÊ¸$ MÊ¸±Á‹ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇ C–È”À∞ ô˛ÀÖV>◊˝ ΔˇOôË˛$ Á‹ÖÁú$Ö yÏ˛ –ö˛*Öyä˛^Û˛Ì‹Ö®. Á‹$ÖßÊ˛ΔÊˇƒÊ˝$≈ —gÍqØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ f«WØË˛ Á‹ßÊ˛Á‹$ﬁÃZ Á≥À$ AÖ‘ÈÀÚ≥O Á‹ÖÁú$Ö ØÛ˛ôË˛À$ ^Ë˛«aÖ^ÈΔÊˇ$. ●

M>Ö{V¸ã‹ Á≥«Ì‹¶ÜÚ≥O BgÍßä˛ BΔ>

ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü) : M>Ö{V¸ã‹ Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ ØÛ˛ôË˛ VÊ¸$ÃÍÖØË˛Ω BgÍßä˛ ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. ØË˛VÊ¸ΔÊˇÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ K M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛*∞MÏ¸ ‡fΔˇOØË˛ BƒÊ˝$ØË˛ ÁŸΩæΔäˇ AŒ CÖsZœ øZ fØË˛Ö ^Û˛ ‘ÈΔÊˇ$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ Á≥«Ì‹¶ôË˛$ÀÚ≥O Ô‹∞ƒÊ˝ΔäˇØÛ˛ôË˛Àô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ^Ë˛«aÖ^ÈΔÊˇ$. ●

∞ΔÊˇ$-ß¯≈-VÊ¸ -Á‹-øÊ˝ ı≥ΔÊˇ$.. MˆÀ$-–ö˛#-À-M¸O -Mˆ-sÍœ-r

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛, -Ú‹-Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü): Eß¯≈V>À$ øÊ˝»¢ -^Û˛ƒÊ˝*-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹*¢ –ö˛^Û˛a Ø˛À 31ØË˛ sÓ˝gÙ˝HÔ‹ ∞ΔÊˇ”Ìﬂ˝Ö^Ë˛ ØË˛$Ö ®. Á‹øÊ˝MÊ¸$ "MˆÀ$-–ö˛#-À-M¸O -Mˆ--sÍœ-r' ı≥ΔÊˇ$ØË˛$ sÓ˝gÙ˝HÔ‹ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®.

VÊ¸$À Á‹ÖÁú$Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ Ú‹{MÊ¸-sÙ˝-«-ƒÊ˝$-så˝ÃZ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫$-Δ>À$ Áú$ØË˛ÖV> f«-V>Δˇ$$. –ö˛$Ìfl˝‚Í Eß¯≈-VÊ¸$À$ Ú≥ßÊ˛™ Á‹ÖQ≈ÃZ ¥ÎÃüY∞ M¯ÃÍ-sÍÀ$, ßëÖyÏ˛ƒÊ˝* ØË˛ñôÈ≈-Àô¯ AÀ-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ’‘Ë˝ì —‡-ΔäˇÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Í ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$MÊ¸ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. V>Ö´©-øÊ˝-–ö˛-Øå˛ÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Í M>Ö{V¸ã‹ ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛”ÖÃZ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸À$ Áú$ØË˛ÖV> f«-V>Δˇ$$. –ö˛$Ìfl˝‚Í M>Ö{V¸ã‹ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>À$ ØÛ˛Δˇ‚Ê˝œ ‘ÈΔÊˇßÊ˛ ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛”ÖÃZ f«-WØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ sÓ˝Ô≥-Ô‹Ô‹ `ãú EôË˛¢–í˛$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ ΔˇyÏ˛z ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. –ö˛$Áfl˝-∫*-ªå˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ {Ô≥Ü-“$ØÈ hÃÍœ-ÃZ∞ –ö˛$$∞-VÊ¸-À-“yÊ˛$ {V>–ö˛$ÖÃZ gÍVÊ¸ñÜ B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫$-Δ>ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. EôÈfi-Áfl˝ÖV> ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ByëΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-ÃZ∞ Ô‹IyÓ˛ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ Ô‹IyÓ˛ `ãú, —ßÊ˛$≈-ô¨˛-›˚-´ßÊ˛-ÃZ

{sÍØå˛fiM¯, gÒ˝Øå˛M¯ Ô‹GÖyÓ˛ {Á≥øÍ-MÊ¸Δäˇ Δ>–ö˛# ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ EôË˛fi-–È-ÀØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛$-VÊ¸ØË˛$ W∞≤ã‹ «M>ΔÊˇ$z M¯Á‹Ö M>MÊ¸$Öyë WØ˛≤ ∫$–ö˛” M¯Á‹Ö Byë-À∞ AΔÊˇ$-◊Z-ßÊ˛ƒÊ˝$ ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMÊ¸ MÊ¸‚Í-–ö˛$Ö-yÊ˛Õ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>À$ —–ö˛$-ÀMÊ¸P AØÈ≤ΔÊˇ$. ∫Áfl˝ì-fØË˛ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ BrÃZ øÍVÊ¸ÖV> ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ Ì‹®™-ı≥-rÃZ f«-WØË˛ EôË˛fi-–ÈÃZœ B–˛$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. B®-ÃÍªÍßä˛ hÃÍœ Er*≤ΔÊˇ$ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ÀM>PΔÊˇÖ {V>–ö˛$ÖÃZ RÍØÈ-Á≥NΔäˇ G–˛$√ÃÙ˝≈ ΔÛˇRÍ-ØÈ-ƒÊ˝$Mä¸ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝-Àô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ByëΔÊˇ$. Ar$ ßÛ˛‘Ë˝Δ>-f-´ßë∞ …Ï˛ŒœÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛” B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝–ö˛-Øå˛ÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸ÃZ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ Ú≥ßÊ˛™ GôË˛$¢ØË˛ ¥ÎÃüY∞ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ByëΔÊˇ$. VÊ¸Ãå˝π-ÃZØË˛* ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ EôË˛fi-–ÈÀ$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. A∫$-ßëº, AÃå˝ AΔˇ$$Øå˛ {¥ÎÖôÈÃZœ ô˛ÀÖ-V>◊˝ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫$-Δ>ÃZœ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V> ∞gÍ-–ö˛*ªÍßä˛ hÃÍœ AΔÊˇ*√-ΔäˇÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫-Δ>ÃZœ yÓ˛gÙ˝ØË˛$ ¥˘Œ-Á‹$À$ AyÊ˛$z-M¯-–ö˛yÊ˛Ö —–È-ßë-Á‹µ-ßÊ˛–˛$OÖ®. BΔÊˇ≈-–˛O‘Ë˝≈ Á‹ÖÁú$Ö B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ yÓ˛gÙ˝ ›˚Öyä˛ô¯ EôË˛fi–ÈÀ$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ö-yÊ˛V>.. ¥˘Œ-Á‹$À$ –ö˛_a yÓ˛gÙ˝ ›˚Öyä˛ØË˛$ °ı‹-‘ÈΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$À –˛OQ-«MÏ¸ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛V> –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À$ ÁfloÌ‹Ö-Vä¸-ªZΔÊˇ$z ^˙ΔÊˇ-›Î¢ÃZ gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-ßë-«Ú≥O Δ>›Î¢-Δ¯M¯ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$.

25 ØÈyÛ Eß¯≈VÊ¸$ÀMÊ¸$ –Û˛ôË˛ØÈÀ$ y˙sÙ˝.. –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œÀ Aã≥ÃZyä˛ ØË˛ΔÊˇMÊ¸Ö ●

ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> ›Îãút-–Û˛Δäˇ Á‹–ö˛$-Á‹≈Ör* ßër-–Û˛ôË˛

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ ôË˛”Ö E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$, Eß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ D Ø˛À 25–ö˛ ôÛ˛©ØÛ˛ –Û˛ôË˛ØÈÀ$ ^˛Õœ›Î¢–ö˛$ØË˛≤ {Á≥MÊ¸rØË˛ M>ΔÊˇ≈ΔÊˇ*Á≥Ö ßëÃÙ˝a Á≥«Ì‹¶Ü MÊ¸∞Ì≥Ö^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. {sÒ˝f» –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ –˛$$Δ>-Δˇ$$-›˘¢Ö®. BØ¨˛ÃÒ˝O-Ø¨˛-ÃZ –Û˛ôË˛ØË˛ºÀ$œÀ$ Aã≥-ÃZyä˛ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÃZ ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.{Á≥Ü-Ø˛ÃÍ CßÛ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ô¯ÖßÊ˛∞ yÓ˛yÓ˛-–¯À$ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ü-›Î» ÃÍW-Ø¨˛ AΔˇ$$ Ú‹Oså˝ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Öß¯ ÃÙ˝ß¯ ^Ë˛*Á‹$-M¯-–È-ÕfiÖßÛ˛. AßÊ˛ñÁŸtÖ ªÍVÊ¸$ÖyÏ˛ Ú‹Oså˝ Á≥∞^Û˛Ì‹ØÈ ºÀ$œÀ$ Δ>–ö˛#. –ö˛_aØÈ ôË˛Á≥#µÀ ôË˛yÊ˛-MÊ¸ÃÙ˝. D Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ Ø˛ÃÒ˝OôÛ˛ –ö˛$» Úú*ΔÊˇÖ. 25 ØÈyÛ˛ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$ ^˛ÕœÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ºÀ$œÀ$ ^Û˛ßë™-–ö˛$ÖsÙ˝ Δ>–ö˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$yÊ˛$ BVÊ¸-Á‹$tÃZ Ø˛À –˛$$ôË˛¢–˛*, Mˆ®™Δ¯kÃZ V¸OΔ>·f-ΔˇOôÛ˛ Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ Ø˛ÀÃZ ‡f-ΔˇOØÈ BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œ Δ>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹*PÃå˝ –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œ gÍº-ôÈÃZ AôË˛∞ ı≥ΔÊˇ$EÖsÙ˝ sÓ˝^Ë˛-ΔÊˇœÖ-ßÊ˛« –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œÀ$ –ö˛*ƒÊ˝$–ö˛$–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. AôË˛∞ ı≥ΔÊˇ$ yÏ˛Õså˝ ^Û˛ı‹¢ØÛ˛ —$VÊ¸ôÈ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À iôÈÀ ºÀ$œ –ö˛›˘¢Ö®. ΔˇÖyÛ˛-‚Ê˝ìœV> yÓ˛yÓ˛-–¯-ÀMÊ¸$ {Á≥Ü-Ø˛ÃÍ ›ÎÀ» ºÀ$œÀ$ ƒÊ˝$fqÖV> –ö˛*Δ>Δˇ$$. ›Îãút-–Û˛Δäˇ ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ GÖô¯ A¿-–ö˛ñ-®Æ ›Î´®Ö-_ØË˛ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ {sÒ˝f»Ú‹Oså˝∞ GÖßÊ˛$MÊ¸$ Á≥MÊ¸-yÊ˛æÖ-©V> ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤Δ¯ AΔÊˇ¶Ö M>–ö˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ yÓ˛yÓ˛-–¯À$ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. G«-ƒÊ˝$Δäˇfi ºÀ$œ-ÀÚ≥O VÊ¸ÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯-‚Ê˝–Û˛$ ôˆ—$√® Ø˛ÀÀ Ô≥B»fi ∫M>-Δˇ$$-ÀØË˛$ VÊ¸ôË˛ lØå˛ ØË˛$Ö_ ^˛ÕœÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ»-^Û˛-Ì‹Ö®. VÊ¸ôË˛ÖÃZ Ô≥B»fi ∫M>-Δˇ$$À$ GÁ≥#µyÊ˛* ^˛ÕœÖ-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t {sÒ˝f» Ú‹Oså˝ÃZ Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi AÖ‘È∞≤ MˆôË˛¢V> ^Û˛Δ>aΔÊˇ$. ΔˇVÊ¸$≈-

ÀΔäˇ –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œÀ$, Ô≥B»fi H«-ƒÊ˝$Δäˇfi ºÀ$œÀ$ –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> Á‹–ö˛$-«µÖ-^È-À∞ Δ>{ÁŸt {sÒ˝f» A´®-M>-ΔÊˇ$À$ BßÛ˛-’Ö^ÈΔÊˇ$. B {Á≥-M>-ΔÊˇ–Û˛$ yÓ˛yÓ˛-–¯-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* lØå˛ÃZ ºÀ$œÀ$ Á‹–ö˛$-«µÖ-^ÈΔÊˇ$. kÃÒ˝O Ø˛À –ö˛^Û˛a-Á‹-«MÏ¸ D —´ßë-ØÈ∞≤ –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. ΔˇVÊ¸$≈-ÀΔäˇ iôÈÀ ºÀ$œ-ÃZØÛ˛ Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi MÊ¸ÕÌ≥ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛’Ö-^ÈΔÊˇ$. yÓ˛yÓ˛-–¯À$ {sÒ˝f»A´®-M>-ΔÊˇ$À BßÛ˛-‘ÈÀ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸Õ ı≥ ºÀ$œÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö_ Á‹–ö˛$-«µÖ-^ÈΔÊˇ$. BVÊ¸Á‹$t Ø˛ÀÃZ Ô≥B»fi ∫M>-Δˇ$$-ÀÚ≥O ºÀ$œÀ$ Ì‹ßÊ˛ÆÖ-^Û˛Ù‹ —´ßë-ØÈ∞≤ –ö˛$‰Â –ö˛*Δ>aΔÊˇ$. ΔˇVÊ¸$≈-ÀΔäˇ, Ô≥B»fi ºÀ$œÀ$ –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ BßÛ˛-’Ö_ yÓ˛yÓ˛-–¯-ÀØË˛$ VÊ¸ÖßÊ˛-ΔÊˇ-V¯-‚Ê˝ÖÃZ Á≥yÛ˛-‘ÈΔÊˇ$. G«-ƒÊ˝$Δäˇfi –È«MÏ¸ ^˛ÕœÖ-^Ë˛Δ>? 2017 kÃÒ˝O Ø˛ÀÃZ Ú‹À-–ö˛#ÃZ EØË˛≤ sÓ˝^Ë˛-ΔÊˇœMÊ¸$ —´ßÊ˛$ÃZœ ^Û˛«ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ ΔˇVÊ¸$≈-ÀΔäˇ –Û˛ôË˛-ØÈ∞≤ Á‹Ì≥œ-–˛$Ö-r» ºÀ$œÃZ ^Û˛Ì‹ yÓ˛yÓ˛-–¯À$ M¸œΔˇ$$–í˛$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ßÊ˛ΔÊˇ$ sÓ˝^Ë˛-ΔÊˇœMÊ¸$ lÃÒ˝O

Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi BØ¨˛-ÃÒ˝O-Øå˛-ÃZ Δ>–ö˛yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. {sÒ˝f» A´®-M>-ΔÊˇ$À ßÊ˛ñÌŸtMÏ¸ °Ì‹-M¸‚Ù˝¢ ›Îãút-–Û˛Δäˇ Á‹–ö˛$Á‹≈ A∞ ^Û˛ ôË˛$À$ßÊ˛$À$-Á≥#-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. lØå˛, lÃÒ˝O,BVÊ¸ÁŸ$t –ö˛$*yÊ˛$Ø˛ÀÀ Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi ^˛ÕœÖ-^Ë˛V>, ØÈÀ$VÊ¸$ Ø˛À À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ ^˛ÕœÖ-_-ØË˛-r$tV> BØ¨˛-ÃÒ˝OØå˛-ÃZ ^Ë˛*Ú≥-yÊ˛$-ô¯Ö®. Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ ØÈÀ$V¯ –ÈΔˇ$$ßë M>V>, BØ¨˛-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ 5–ö˛ –ÈΔˇ$$-ßëV> ^Ë˛*Ì≥-›˘¢Ö®. ›ÎÖMÛ¸-ÜMÊ¸ M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ K sÓ˝^Ë˛Δäˇ Hß¯ JMÊ¸ Ø˛À Ô≥B»fi ªÍM>-Δˇ$$À$ ¥˜ÖßÊ˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ B Ø˛À ∫M>-Δˇ$$À$ ^˛ÕœÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ A–ö˛-M>-‘Ë˝–Û˛$ ÃÙ˝ßÊ˛$. 18 Ø˛ÀÀ ôË˛Δ>”ôÛ˛ Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi ¥˜ÖßÊ˛$-ôÈyÊ˛$. JMÛ¸ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ Á≥∞-^Û˛Ù‹ sÓ˝^Ë˛-ΔÊˇœÃZ MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ 4–ö˛ –ÈΔˇ$$ßë, –ö˛$«MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$3, CÖMˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ 2–ö˛ –ÈΔˇ$$ßë Ô≥B»fi G«-ƒÊ˝$Δäˇfi ¥˜Ö ßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü EÖ®. VÊ¸ôË˛ÖÃZ Á≥NΔÊˇ” ÚŸyÊ˛*≈‚Ê˝ìœ {sÒ˝f» Ú‹Oså˝ ØË˛$Ö_ GÁ≥#µ-yÊ˛ÖsÙ˝ AÁ≥#µyÊ˛$ y˙Øå˛ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ {Ì≥Öså˝ °Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖyÛ˛®. CÁ≥#µyë A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ iÔ≥-Gãú, sÓ˝Gã-‹-i-G-Ãå˝I RÍôÈÃZœ f–ö˛$-M>-–ÈÕfiØË˛ —$ØË˛-‡-Δˇ$$Ö-Á≥#À$ ôË˛Ì≥µ-¥˘-Δˇ$$-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ sÓ˝^Ë˛ΔÊˇ$œC∫æÖ® Á≥yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Bßë-ƒÊ˝$Á≥# Á≥ØË˛$≤ ÃÒ˝MÏ¸PÖÁ≥# Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZØË˛* Á≥NΔÊˇ” ÚŸyÊ˛*≈‚Ê˝ìœ {sÒ˝f» Ú‹Oså˝ÃZ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$ÃZ EÖ^Ë˛-MÊ¸-¥˘–ö˛-yÊ˛Öô¯ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*«a 2017 ØË˛$Ö_ –Û˛ôË˛ØË˛ ºÀ$œÀ$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-ÀÖsÙ˝ yÓ˛yÓ˛-–¯À$ {Á≥Ü-Ø˛ÃÍ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ {sÒ˝f» A´®-M>« AØË˛$-–ö˛$Ü ¥˜Ößë-À∞ BßÛ˛-’Ö^ÈΔÊˇ$. {Á≥´ßë-Ø¯-¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$À$ ©∞-M¯Á‹Ö —À$-–˛OØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*∞≤ –˛_aÖ-^ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®.

«M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$

–˛ªå˝-Ú‹Oså˝

{Á≥øÊ˝$ôË˛” ‘ÈQÀ øÊ˝*–ö˛$$À* «M>-ΔÊˇ$zÃZœ ^Û˛Δ>Õ: Ô‹Gã‹ ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝/-‘Ë˝ì-©Æ-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ØË˛$ ^Û˛Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ øÊ˝* –ö˛$$À ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØË˛$À VÊ¸$Öy˛ÃZœ ΔˇO‚Ê˝ìœ Á≥«V¸-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝MÊ¸$ {V>–ö˛*-∞MÏ¸ Δ>ÃÙ˝∞ –È«M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^È-À∞ ÃÍ≈Öyä˛ «M>Δäˇz Aã≥-yÛ˛-ÁŸØå˛ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t —øÍVÊ¸Ö ∞ΔÊˇ~Δˇ$$Ö-_Ö®. B –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ØË˛$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝*«-M>-ΔÊˇ$zÀ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ www.mabhoomi.telangana.-gov.inMÊ¸$ ÕÖMÊ¸$ MÊ¸À$Á≥# ôÈΔÊˇ$. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Á≥‡-◊Ó˝À$, 1Ω Á≥{ôÈ-ÀØË˛$ –ö˛* øÊ˝*—$ –˛ªå˝-Ú‹Oså˝ ØË˛$Ö_ y˙Øå˛-ÃZyä˛ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ A´®-M>ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüYÖ-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆôË˛¢ –˛ªå˝-Ú‹O-så˝ÃZ hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ, gÍΔˇ$$Öså˝ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔÊˇ$œ, B»z-–¯ À$, ôË˛Áﬂ˝-Ô‹-ÃÍ™ΔÊˇœ D&–˛$-Δˇ$$Ãå˝ IyÓ˛À$, MÊ¸Ö {sZ-Ãå˝-ΔÊˇ*–í˛$ Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ ¥˜ÖßÊ˛$-Á≥-ΔÊˇ$-›Î¢ΔÊˇ$. «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ øÊ˝*–ö˛$$À ƒÊ˝$f–ö˛*-ØË˛$À$, øÊ˝*—$ Á‹ΔÛˇ” Ø˛Ö∫ΔÊˇ$œ, {V>–ö˛$Ö –ö˛ÖsÏ˝ —–ö˛-Δ>À$ Á≥ÖÌ≥ı‹¢ D&–˛$-Δˇ$$-Ãå˝MÊ¸$ 1Ω Á≥{ôÈÀ$ Á≥ÖÌ≥-›Î¢ΔÊˇ$. —–ö˛-Δ>À$ Á‹«¥˘ôÛ˛ ΔÊˇ÷-ßÊ˛$Ú≥O Á‹ÖôË˛MÊ¸Ö ^Û˛Ì‹, B Á‹–ö˛$√Üô¯ «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö®. M>V>, Δˇ–˛ØË˛*≈ «M>-ΔÊˇ$zÀ ØË˛“-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝/-‘Ë˝ì-©Æ-MÊ¸ΔÊˇ-◊˝ÃZ ‘ÈQ-À±≤ ôË˛–ö˛$ B´©-ØË˛Ö-ÃZ∞ øÊ˝* –ö˛$$À$, BÁ‹$¢À —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ —´®V> ØË˛–˛* ßÊ˛$ ^Û˛Δˇ$$Ö-^Ë˛$-M¯-–È-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ GÔ‹µ Ì‹ÖVä¸ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ●

ÕMÊ¸PΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMÊ¸$ ΔˇMÊ¸PÀ$? AM¯t-∫Δäˇ 1 ØË˛$Ö_ Ú≥ÖÁ≥# ƒÒ˝*^Ë˛-ØË˛ ● JM¯P ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.10 Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ÕMÊ¸PΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ AM¯t-∫Δäˇ 1 ØË˛$Ö_ Ú≥«VÛ¸ Á‹*^Ë˛ØË˛ À$ MÊ¸∞Ì≥Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. JM¯P ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.10 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØË˛≤r$t GM¸Ofigå˝ –ö˛Δ>YÀ$ AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö {ªÍÖyÊ˛œ ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.9, {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö {ªÍÖyÊ˛œ ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.12 ^ˆÁ≥#µØË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ AÖr$-ØÈ≤Δˇ$$. ÕMÊ¸PΔäˇ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥Ö^È-ÀÖr* GM¸Ofigå˝ ‘ÈQ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛À$ Á≥ÖÌ≥Ö-_Ö®. D ÚúOÀ$ -Ô‹-GÖ-KÃZ Ú≥ÖyÏ˛Ö-Vä¸ÃZ EÖ®. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ KMÛ¸ AÖsÙ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀMÊ¸$ ΔˇMÊ¸PÀ$ –ö˛_a-ØË˛-sÙ˝œ. –ö˛$ßÊ˛≈Ö ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀØË˛$ "Δ˙Öyä˛ÌúVÊ¸Δäˇ' ^Û˛ƒÊ˝*-ÀÖr* GM¸Ofigå˝ ‘ÈQ 7Ø˛ÀÀ {MÏ¸ôË˛Ö ΔÛˇr$œ Ú≥Ö_Ö®. AÁ≥µsZœ JM¯P Áú#Ãå˝ ªÍsÏ˝-Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.5 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.300 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Ú≥«-WÖ®. D ›Î« Ú≥ÖÁ≥#-ØË˛MÊ¸$ {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ◊˝Ö Á‹Á≥œ-ƒÊ˝$ΔÛˇœ. –ö˛$ßÊ˛≈Ö Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛Ì‹-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ^˛ÕœÖ^Û˛ ΔÛˇr$œ Ú≥Ö^ÈÀÖr* yÏ˛Ì‹t-À-»À ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ Δˇ$$. BÖ{´ßÊ˛-{Á≥-ßÛ˛-‘¨˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$ßÊ˛≈Ö ΔÛˇrœØË˛$ Ú≥Ö_Ö-ßÊ˛∞, AM¯t-∫Δäˇ ●

ØË˛$Ö_ A–ö˛$--ÃZœMÏ¸ –ö˛›Î¢ƒÊ˝$∞ ƒÊ˝$f-–ö˛*-ØË˛$À$ –È®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. HÔ≥ Á‹Δ>PΔÊˇ$ `ã≥ÕMÊ¸PΔäˇ ªÍsÏ˝Ãå˝Ú≥O ΔÊˇ*.3, “$yÏ˛ƒÊ˝$Ö, {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö {ªÍÖyÊ˛œÚ≥O ΔÊˇ*.9 ^ˆÁ≥#µØË˛ Ú≥Ö_Ö®. Δ>ÁŸâÖÃZØË˛* CßÛ˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Ú≥Ö^È-À∞ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ı‹tså˝ ªÙ˝–ö˛-ΔÛˇgÒ˝ã‹ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛(-sÓ˝-Gã-‹-Ω-Ô‹-G-Ãå˝) ΔÛˇså˝ M>Ö{sÍMÊ¸$t MÊ¸—$sÓ˝ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛Ì‹Ö®. Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ØÈÀ$-VÛ¸‚Ê˝œ ØË˛$Ö_ ΔÛˇr$œ Ú≥Ö^Ë˛ ÃÙ˝ßÊ˛∞, {Á≥Á‹$¢ôË˛ –ö˛*ΔˇPså˝ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À ßÊ˛ñ⁄Ît≈ Ú≥Ö^È-ÕﬁØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ MÊ¸—$sÓ˝ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛Ö®. AM¯t-∫-ΔäˇMÊ¸$ –ö˛$$ÖßÛ˛ Ô‹GÖØË˛$ MÊ¸À-–ö˛-yë∞MÏ¸ GM¸Oﬁgå˝ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ —–ö˛-«Ö_ ΔÛˇrœ Ú≥ÖÁ≥#ØË˛MÊ¸$ BƒÊ˝$ØË˛ B–˛*ßÊ˛Ö ¥˜Ößë-À∞ ^Ë˛*Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. yÏ˛Ì‹t-À-»-ÀMÊ¸$ ——´ßÊ˛ {ªÍÖyÊ˛œÚ≥O ∫Ãå˝P Œr-ΔÊˇMÊ¸$ MˆÖôË˛ ^ˆÁ≥#µØË˛ M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸ-Ø¨˛ ΔÛˇr$ ^˛Õœ-Á‹$¢Ö®. A∞≤ ‘Èœ∫$-ÀÚ≥O 20% Ú≥Ö^È-ÀÖr* yÏ˛Ì‹t-À» ƒÊ˝*f-–ö˛*-ØÈ≈À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛*{ôË˛Ö 10&15% Ú≥Ö^Û˛ A–ö˛-M>-‘È-À$-ØË˛≤r$t A´®-M>ΔÊˇ –ö˛Δ>YÀ$ ô˛Õ¥ÎΔˇ$$. `ã≥ ÕMÊ¸PΔäˇ ΔÛˇr$œ Ú≥Ö^Ë˛-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$t ô˛Õ-Ì‹Ö®.

¥ÎôË˛ hÃÍœÃÙ˝ {¥Î–ö˛*◊Ï˝MÊ¸Ö!

E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$ HMÓ¸-MÊ¸ñôË˛ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀÚ≥O Hi A¿-{¥ÎƒÊ˝$Ö ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$ HMÓ¸-MÊ¸ñôË˛ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À ΔÊˇ*Á≥-MÊ¸-Àµ-ØË˛MÊ¸$ ¥ÎôË˛ Á≥® hÃÍœ-ÀØÛ˛ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝-MÊ¸ÖV> °Á‹$-M¯-–È-À∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. Ø¯yÊ˛Ãå˝ yÓ˛D-–¯ÀMÛ¸ D Ô‹∞-ƒÊ˝*-«sÓ˝ gÍº-ôÈÀ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛ À$ AÁ≥µ-WÖ-^È-À∞ øÍ—-›˘¢Ö®. ¥ÎôË˛ Á≥® hÃÍœ-ÀØË˛$ 31 hÃÍœ-À$V> —øÊ˝-hÖ_ØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ E¥Î-´ßë≈ƒÊ˝$ Á≥ß¯-ØË˛≤-ôË˛$ÀMÊ¸$ ¥ÎôË˛hÃÍœ-ÀØË˛$ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸V> °Á‹$M¯-–ÈÃÍ? MˆôË˛¢ hÃÍœ-ÀØË˛$ B´ßë-ΔÊˇÖV>

●

°Á‹$-M¯-–ÈÃÍ AØÛ˛ AÖ‘Ë˝ÖÚ≥O Á‹µÁŸtôË˛ M¯Á‹Ö —ßë≈-‘ÈQ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ ÚúOÀ$ Á≥ÖÌ≥Ö-_Ö®. D AÖ‘È∞≤ Á≥«-÷-ÕÖ-_ØË˛ AyÊ˛”-MÛ¸så˝ fØË˛-ΔÊˇÃå˝(Hi) ¥ÎôË˛ 10 hÃÍœÀ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØÛ˛ Ô‹∞-ƒÊ˝*-«sÓ˝ gÍº-ôÈÀ$ EÖyë-À∞ ^˛Ì≥µ-ØË˛r$œ ô˛À$-›˘¢Ö®. E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ¥ÎôË˛ 10 hÃÍœÀ B´ßë-ΔÊˇÖ-V>ØÛ˛ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛˛ gÍ» ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. M>V>, E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$ HMÓ¸-MÊ¸ñôË˛ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛-ÀMÊ¸$ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü B–˛*ßÊ˛Ö ô˛À-Á≥yÊ˛Ö ^Ë˛rt —ΔÊˇ$ßÊ˛™-–ö˛$∞ {Á≥øÊ˝$ôË˛” sÓ˝^Ë˛ΔÊˇœ Á‹ÖÁú$Ö E–ö˛$√yÏ˛ ÚﬂO˝M¯-ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-_ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-

Ì‹ÖßÛ˛. ©∞Ú≥O AM¯t-∫Δäˇ 30 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ M¯ΔÊˇ$t "ı‹trã‹ M¯' —´®Ö-_Ö®. M>V>, Eß¯≈VÊ¸ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$-M>À$, CôË˛ΔÊˇ Á‹»”Á‹$ –ö˛≈–ö˛-‡Δ>À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ Ayˆz-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ C_aØË˛ Δ>ÁŸâ-Á≥Ü EôË˛¢-ΔÊˇ$”ÃZœ 10 hÃÍœÀ {Á≥›Î¶-–ö˛ØÛ˛ EÖ®. ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ 31 hÃÍœÀ$ AΔˇ$$-ØÈ Δ>ÁŸâÁ≥Ü EôË˛¢-ΔÊˇ$”ÃZœ ^Û˛ΔÊˇa-ÃÙ˝ΔÊˇ$. ©Öô¯ B EôË˛¢-ΔÊˇ$”ÃZœ Á‹–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë MˆôË˛¢ hÃÍœÀØË˛$ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝-MÊ¸ÖV> °Á‹$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈Á≥-yÊ˛-ßÊ˛∞ ØÈ≈ƒÊ˝$-∞-Á≥#-◊˝$À$ ôÛ˛Õa-^˛-¥ÎµΔÊˇ$. M>V>, sÓ˝^Ë˛ΔÊˇœ Á‹»”Á‹$ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$, ∫®ŒÀ$, Á≥ß¯-ØË˛≤-ôË˛$-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛-ÀØË˛$ Ø¯yÊ˛Ãå˝ yÓ˛D-–¯-ÀMÊ¸$ —ßë≈‘ÈQ AÁ≥µ-WÖ-_Ö®.

ßÛ˛–ÈßëƒÊ˝$‘ÈQ A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹“$ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”Ìﬂ˝Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛$Ö{Ü CÖ{ßÊ˛-MÊ¸-ΔÊˇ◊ä˝ ΔˇyÏ˛z

AΔÊˇaMÊ¸$ÀMÊ¸$ yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ ØË˛$Ö_ –Û˛ôË˛ØÈÀ$ ●

●

øÊ˝* Á‹ΔÛˇ”ÃZ ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQ øÊ˝*–ö˛$$-À ØË˛–˛*-ßÊ˛$ ØË˛–ö˛Ö-∫Δäˇ 1 ØÈsÏ˝MÏ¸ BÀƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ ¥ÎÀMÊ¸ –ö˛$ÖyÊ˛‚Ê˝ìœ ôË˛”ΔÊˇÃZ Á‹¶Á≥Ü, CÖf±ΔÊˇœ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢: CÖ{ßÊ˛MÊ¸-ΔÊˇ◊ä˝

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): AΔÊˇaMÊ¸, Eß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ yÏ˛Ú‹Ö-∫Δäˇ ØË˛$Ö_ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$ ^˛Õœ-›Î¢ΔÊˇ$. –˛$$ôË˛¢Ö {Á≥{MÏ¸-ƒÊ˝$ØË˛$ AM¯t-∫Δäˇ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ Á≥N«¢^Û˛Ì‹ ØË˛–ö˛Ö-∫Δäˇ Ø˛À –Û˛ôË˛-ØÈ∞≤ yÏ˛Ú‹Ö∫-ΔäˇÃZ AΔÊˇaMÊ¸, Eß¯≈-VÊ¸$À RÍôÈÃZ f–ö˛$- ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ Á≥ØË˛$ÀÁ≥#Δ¯-VÊ¸-Ü∞ –ö˛$Ö{Ü CÖ{ßÊ˛-MÊ¸-ΔÊˇ◊ä˝ ΔˇyÏ˛zMÏ¸ ßÛ˛–È-ßë-ƒÊ˝$-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQ {Á≥´ßëØË˛ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝Ö-_ØË˛ Á‹“$-ÑÊ¸ÃZ AΔÊˇaMÊ¸, Eß¯≈-VÊ¸$À —–ö˛-Δ>À$ MÊ¸ÖÁ≥N≈-r-»-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝, CôË˛ΔÊˇ AÖ ‘È-ÀÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-^È-À∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ –ö˛$Ö{Ü BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Á‹–ö˛${VÊ¸ øÊ˝* Á‹ΔÛˇ”ÃZ ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ øÊ˝*–ö˛$$À —–ö˛-Δ>À$ MÊ¸*yë Δˇ–˛ ØË˛*≈ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ AÖßÊ˛-gÙ˝-ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^È ΔÊˇ$. Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ BÀƒÊ˝$Ö ı≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ØÛ˛ Á≥sÍt ¥Îã‹-∫$Mä¸ °Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQ

{sÏ˝∫$≈-ØË˛Ãå˝, ——´ßÊ˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-›Î¶-ØÈÃZœ ßÛ˛–È-ßë-ƒÊ˝$‘ÈQ øÊ˝*–ö˛$$À B{MÊ¸-–ö˛$-◊˝À$, Œk-ÀÚ≥O Ú≥ÖyÏ˛ÖVä¸ÃZ EØË˛≤ –È≈gÍ≈-ÀÚ≥O A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞≤ BÀ-ƒÊ˝*À ¥ÎÀMÊ¸ –ö˛$ÖyÊ˛‚Ê˝œ ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸ {Á≥{MÏ¸-ƒÊ˝$ØË˛$ ØË˛–ö˛Ö-∫Δäˇ 1 ØÈsÏ˝MÏ¸ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ –ö˛$Ö{Ü BßÛ˛’Ö^ÈΔÊˇ$. Á‹ΔÊˇ” {‘Û˝ƒÒ˝*-∞´® ßë”Δ> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ ØË˛*ôË˛ØË˛ BÀ-ƒÊ˝*À ∞Δ>√◊˝ Á≥ØË˛$À ØË˛ôË˛¢-ØË˛-yÊ˛-MÊ¸Ú≥O B{VÊ¸Áﬂ˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ØË˛*ôË˛ØË˛ BÀ-ƒÊ˝*À ∞Δ>√◊˝Ö, Á≥#Δ>-ôË˛ØË˛ BÀƒÊ˝*À iΔ¯~-ßÊ˛Æ-ΔÊˇ◊˝ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ –Û˛VÊ¸-–ö˛ÖôË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. ØË˛*ôË˛ØË˛ BÀ-ƒÊ˝*À ∞Δ>√◊˝ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ-^Ë˛$-Mˆ∞ Á≥ØË˛$À$ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛ÖÃZ gÍÁ≥≈Ö ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ M>Ö{sÍ-MÊ¸t-ΔÊˇœMÊ¸$ Ø¯sÓ˝-Á‹$Õ_a sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇ$œ ΔÊˇßÊ˛$™ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQÃZ Á‹¶Á≥-ôË˛$À$, CÖf-±ΔÊˇœ ¥˘Á‹$tÀ øÊ˝»¢ {Á≥{MÏ¸ƒÊ˝$ØË˛$ –˛ÖrØÛ˛ ^Û˛Á≥-sÍt-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OôÛ˛ «sÒ˝OΔÊˇ$z CÖf-±ΔÊˇœ ı‹–ö˛Õ≤ —∞-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-M¯-–È-À∞ –ö˛$Ö{Ü Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ CsÓ˝-–ö˛À {Á≥MÊ¸sÏ˝Ö-_ØË˛ ´ßÊ˛*Á≥-©Á≥ Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈ Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÃZ MˆôË˛¢V> ^Û˛«aØË˛ BÀ-ƒÊ˝*À —–ö˛-Δ>Õ≤ Aã≥-yÛ˛så˝ ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹“$-ÑÊ¸ÃZ ßÛ˛–È-ßëƒÊ˝$ ‘ÈQ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ ’–ö˛-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ, AyÏ˛-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ {÷∞-–ÈÁ‹ Δ>–ö˛#, »h-ØË˛Ãå˝ gÍΔˇ$$Öså˝ MÊ¸—$-ÁŸ-ØË˛Δäˇ MÊ¸ñÁŸ~-–Û˛◊Ï˝, ßÛ˛–ÈßëƒÊ˝$ ‘ÈQ CÖ^È«j `ãú CÖf-±Δäˇ Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>ƒÊ˝$◊˝ ΔˇyÏ˛z, CôË˛ΔÊˇ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.

ßÛ˛“ ØË˛–ö˛Δ>{ôË˛$À$

AØË˛≤-Á≥NΔÛˇ~ Á‹ßë-Á≥NΔÛˇ~! ∞ôÈ≈-ØË˛Ö-ßÊ˛-MÊ¸» –ö˛Δ>-øÊ˝-ƒÊ˝$-MÊ¸» ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ ΔÊˇôÈ≤-MÊ¸»! ∞ΔÊˇ*Æ-ôÈ-SÀ ¸Úú*ΔÊˇ-¥Î-–ö˛-ØË˛-MÊ¸» {Á≥ôË˛≈ÑÊ¸ –ö˛*ıfl˝-‘Ë˝”»! {¥ÎÃÙ˝-ƒÊ˝*-^Ë˛À –ö˛Ö‘Ë˝-¥Î-–ö˛-ØË˛-MÊ¸» M>÷-Á≥#-Δ>-´©-‘Ë˝”»! ¿Ñ>Ö ßÛ˛Ìfl˝! MÊ¸ñ¥Î-–ö˛-ÀÖ-∫-ØË˛-MÊ¸»! –ö˛*ôÈ-ØË˛≤-Á≥N-ΔÛˇ~-‘Ë˝”»!! ØË˛–ö˛-Δ>{Ü –ö˛$ÁflZ-ôË˛fi-–ÈÃZœ ØÈÀ$-VÊ¸–ö˛ ØÛ˛sÏ˝ AÀÖ-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ Δ¯kØË˛ CÖ{ßÊ˛-MÓ¸-ÃÍ-{®Ú≥O –˛À-Ì‹ØË˛ MÊ¸ØË˛-MÊ¸-ßÊ˛${÷ AØË˛≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛— ΔÊˇY–ö˛$√ –ÈΔÊˇ$ {÷ AØË˛≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛-—V> ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØË˛-—$B‘Ë˝”-ƒÊ˝$$f ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^Ë˛—Ü Á‹$¢Ö®. AØË˛≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛— Á‹MÊ¸À i–ö˛-Δ>-‘Ë˝ì-ÀMÊ¸$ B‡-Δ>∞≤ AÖ®Ö^Û˛ ßÛ˛–ö˛ôË˛. AØË˛≤Ö Á≥ΔÊˇB®-–ÈΔÊˇÖ {∫Áfl˝√ Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö, AØË˛≤Ö Á‹ΔÊˇ”-i-–ö˛-ØÈ´ßëΔÊˇÖ. AÃÍÖsÏ˝ AØÈ≤∞≤ {Á≥›Î-®Ö-^Û˛® AØË˛≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛—. B–˛$ ∞ôÈ≈-ØË˛≤ßë-ØÛ˛-‘Ë˝”«. ›ÎÑ>ôË˛*¢ ’–ö˛ Á‹”ΔÊˇ*-Ì≥◊Ï˝, D‘Ë˝”-ΔÊˇ$-yÏ˛MÏ¸ ¿ÑÊ¸-Ú≥-sÏ˝tØË˛ ßÛ˛–ö˛ôË˛. D ôË˛Õœ∞ ´ßë≈∞ı‹¢ ´ßÊ˛ØË , ´ßëØË˛≈ –ö˛ñ®Æ, –ö˛$´ßÊ˛$ΔÊˇ øÍÁŸ◊˝Ö, I‘Ë˝”ΔÊˇ≈ Ì‹®Æ MÊ¸À$-VÊ¸$-ôÈ-ƒÊ˝$∞ Ú≥ßÊ˛™À$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. AØË˛≤-Á≥N-Δ>~-ßÛ˛— ´ßÊ˛«Ö-_ØË˛ ΔÊˇÁ‹-¥Î{ôË˛ AÑÊ¸ƒÊ˝$ ‘Ë˝ìøÍ-ÀØË˛$ AÖ®-Á‹$¢Ö-ßÊ˛Ö-sÍΔÊˇ$. B–˛$ØË˛$ MÊ¸$ÖMÊ¸$-–ö˛$ô¯ Á≥NhÖ-^ÈÕ. Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö: ßÊ˛´ß¯≈-ßÊ˛ØË˛Ö, MÊ¸sÒ˝t ¥˜ÖVÊ¸Õ, Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ØË˛≤Ö AÀÖ-MÊ¸-«Ö^Û˛ `ΔÊˇ ΔÊˇÖVÊ¸$: GΔÊˇ$Á≥# A«aÖ^Û˛ Á≥NÀ ΔÊˇÖVÊ¸$: ô˛À$Á≥# ¥ÎΔ>-ƒÊ˝$◊: ^˛ƒÊ˝*≈-ÕfiÖ®: AØË˛≤-Á≥NΔ>~-ÁŸtMÊ¸Ö, ›˘¢{ôÈÀ$

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

{∫ÁﬂZ√ôË˛ﬁ–ÈÀ$

_ØË˛≤-‘Û˝ÁŸ –ÈÁﬂ˝ØË˛Ö

∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ∫Ö´ßÊ˛Ö

Áﬂ˝ÖÁ‹ –ÈÁﬂ˝ØË˛Ö

EßÊ˛ƒÊ˝$Ö: 9 VÊ¸ÖrÀ ØË˛$Ö_ 11 VÊ¸ÖrÀ$ {∫ÁflZ√-ôË˛fi-–ÈÃZœ ΔˇÖy¯ Δ¯gÒ˝OØË˛ B®-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ÜΔÊˇ$-–ö˛$À {÷–Û˛Ö-MÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”ΔÊˇ ›Î”—$ IßÊ˛$ ôË˛ÀÀ _ØË˛≤ ‘Û˝ÁŸ-–È-Áfl˝-ØË˛ÖÚ≥O —Áfl˝-«-›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ ‘Û˝ÁŸ-–È-Áfl˝ØÈ∞≤ B®-‘Û˝ÁŸ$-yÊ˛$V>, _ØË˛≤ ‘Û˝ÁŸ-–ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ ØÈVÊ¸

Δ>{Ü: 9 VÊ¸ÖrÀ ØË˛$Ö_ 11 VÊ¸ÖrÀ$ ΔˇÖy¯ Δ>k Δ>{Ü –ö˛$À-ƒÊ˝$-Á≥µ-›Î”—$ “◊Í-¥Î◊Ï˝ƒÒ˝O$ Á‹ΔÊˇ-Á‹”-°-–ö˛$*-«¢V> Áfl˝ÖÁ‹ –ÈÁfl˝-ØË˛ÖÚ≥O ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛-—$-›Î¢ΔÊˇ$. Áfl˝ÖÁ‹ AØÛ˛ –ö˛*rMÊ¸$ Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$ AØÛ˛ AΔÊˇ¶Ö MÊ¸*yë EÖ®. Áfl˝ÖÁ‹ –ÈÁfl˝-ØÈ∞≤ A´®-Δ¯Ìfl˝Ö_ Á≥ƒÊ˝$-∞Ö^Û˛ {÷–Û˛Ö-MÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ-›Î”-—$∞ Á‹*ΔÊˇ≈øÊ˝-VÊ¸-–È-ØË˛$-yÏ˛-ÃZ∞ {÷–ö˛$-ØÈ≤-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝$-∞MÏ¸ {Á≥°-MÊ¸V> øÍ—-›Î¢ΔÊˇ$. Áfl˝ÖÁ‹À$& –ö˛*ØË˛Á‹ Á‹Δ¯-–ö˛-ΔÊˇÖÃZ —Áfl˝-

gÍÜÃZ AØË˛ÖôË˛$-y˛OØË˛ –ÈÁ‹$-MÏ¸V> Á≥#Δ>-◊ÍÀ$ ı≥ΔˆP-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥ΔÊˇ-–ö˛$-’-–ö˛#∞ Áfl˝›Î¢-øÊ˝-ΔÊˇ-◊˝ÖV>, MÊ¸Öu>-øÊ˝-ΔÊˇ-◊˝ÖV> —Δ>-hÃÙ˝œ –ÈÁ‹$MÏ¸ {∫ÁflZ√-ôË˛fi-–ÈÃZœ ΔˇÖy¯ Δ¯k {÷–È-« ı‹–ö˛ÃZ ôË˛«-›Î¢yÊ˛$. D –ÈÁfl˝ØË˛ ı‹–ö˛ØË˛$ ßÊ˛-«ÿÖ_, ´ßë≈∞Ö-^Û˛-–È-«MÏ¸ –ö˛$ØË˛Á‹$, MÊ¸ΔÊˇ√ {÷∞-–È-Á‹$∞ A´©-ØË˛–˛$O, BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ A¿-–ö˛$$-Q–ö˛$-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞, AÁ≥#µyÊ˛$ –ö˛*ØË˛-–ö˛#yÊ˛$ –ö˛*´ßÊ˛-–ö˛#-∞MÏ¸ ∞f-–˛$OØË˛ ı‹–ö˛-MÊ¸$-yÊ˛-–ö˛#-ôÈ-yÊ˛∞ Ú≥ßÊ˛™À$ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$. _ØË˛≤ ‘Û˝ÁŸ-–È-Áfl˝-ØÈ∞≤ ßÊ˛«ÿÖ^Û˛ øÊ˝MÊ¸$¢-ÀMÊ¸$ ®–ö˛≈ ^˛OôË˛ØË˛≈Ö ßë”Δ> MÊ¸$ÖyÊ˛-Õ± ƒÒ˝*VÊ¸- ÁúÀÖ À¿-Á‹$¢ÖßÊ˛∞ {Á≥°Ü.

«-›Î¢Δˇ$$. Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ôË˛√& ƒÒ˝*W-Á≥#Ö-VÊ¸-–ö˛#À –ö˛$Ø¯ Á‹ΔÊˇÁ‹$fiÃZœ —Áfl˝-«-›Î¢yÊ˛$. CMÊ¸PyÊ˛ Á≥ΔÊˇ-–ö˛*ôË˛√ ƒÒ˝*W –ö˛$Ø¯-Áfl˝-ΔÊˇ$-∞V> BΔ>-´ßÊ˛≈-±-ƒÊ˝$$yÊ˛$. øÊ˝MÊ¸$¢-ÀÃZ AÁfl˝Ö-øÍ–ö˛Ö ôˆÀW ßë›˘Áfl˝Ö AØÛ˛ øÍ–ö˛Ö MÊ¸ÕWÖ-^Ë˛-yë-∞MÛ¸ {÷∞–È-Á‹$yÊ˛$ Áfl˝ÖÁ‹–È-Áfl˝-ØÈ-ΔÊˇ*-…Ê˛$…˛O ÜΔÊˇ$-“-´ßÊ˛$ÃZœ —Áfl˝-«-Á‹$¢-ØË˛≤r$œ Á≥#Δ>-◊ÍÀ$ ^˛∫$ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$.

—‘Û˝ÁŸ –ÈÁﬂ˝-ØË˛$yÊ˛$

∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ AÖsÙ˝ JMÊ¸ ÌúÃÍÁ‹Ôú! ¥˜ ßÊ˛$™V>ÃÙ˝≤ MÊ¸rœÁ≥NÀ$, VÊ¸$–ö˛$√yÏ˛Á≥NÀ$, ôË˛ÖVÛ¸yÊ˛$Á≥#–ö˛#”, VÊ¸$ØË˛$VÊ¸$Á≥N–ö˛# M¯Á‹$Mˆ_a VÊ¸ÖÚ≥yë‘Ë˝ô¯

"Ì‹ºæ'ÃZ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ı≥ΔÊˇa–ö˛$ÖsÙ˝... "–ö˛$ØË˛MÊ¸$ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ÃÙ˝ßÊ˛$ ºyëz... GMÊ¸PyÏ˛MÏ¸ ByÊ˛ªZôÈ–í˛' A∞ A–ö˛$√ AØÛ˛®. _ØË˛≤ôË˛ØË˛ÖÃZ ØÈMÛ¸Ö AΔÊˇ¶Ö M>MÊ¸$Öyë EÖyÛ˛®. AÁ≥µsÏ˝MÛ¸ A–ö˛$√ AÖßÊ˛« C‚Ê˝œÃZ –˛sÏ˝t ^Û˛Ì‹ –ö˛^Û˛a® M>∫sÏ˝t, ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ı≥ΔÛˇa sÒ˝O–í˛$ EÖyÛ˛® M>ßÊ˛$. AΔˇ$$ØÈ ØÈ M¯Á‹Ö BÀÁ‹≈ÖV>Ø˛OØÈ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ØË˛$ AÖßÊ˛ÖV> ı≥ΔÛˇa® A–ö˛$√. ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ØË˛$ Á≥r$tMÊ¸$∞ ¥˘ôÛ˛ "“$MÊ¸$ BsÙ˝Ö©, ¥ÎsÙ˝Ö©, Á≥NÀ ›˘MÛ¸Ö©' A∞ –˛‚Ê˝œVˆsÏ˝tØË˛ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬À$ØÈ≤Δˇ$$. JMÊ¸–Û˛‚Ê˝ –Û˛ΔÛˇ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØÈ ô¯sÏ˝–È‚Ê˝œô¯ ByÊ˛$MÊ¸$ØÈ≤ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ÀØË˛$ –Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÊ¸$ ^˛ΔÊˇ$–ö˛#ÃZMÏ¸ ®VÊ¸∞^Û˛a–ÈΔÊˇ$ M>ßÊ˛$. –ö˛*® IßÊ˛–ö˛Δ¯k –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ hÃÍœ ΔÛˇVˆÖyÊ˛ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ Arœ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ßë–ö˛$ΔÊˇÖ^Ë˛Á≥ÃÒ˝œ. M¯Ãå˝–˛$OØå˛ﬁ H«ƒÊ˝* ºƒÊ˝$≈Ö ØÈØË˛ªÒ˝sÏ˝t ªÒ˝ÀœÖÁ≥ÕœMÏ¸ ∫ôË˛MÊ¸yë∞MÏ¸ ¥˘Δˇ$$ØË˛Ö. °Ì‹ ßÊ˛Ö_ ÃÙ˝ßë ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ AØË˛V>ØÛ˛ Á≥NÀô¯ ¥Îr$ —Ì‹« Ar$œ, ß¯‘Ë˝À$ Á‹ôË˛$¢Ì≥ÖyÏ˛, Ú≥Á‹ΔÊˇ, –ö˛$ÕßÊ˛ –ö˛$$ßÊ˛™À$ {Á≥›ÎßÊ˛ÖV> VÊ¸$ΔÊˇ$¢Mˆ›Î¢Δˇ$$. –ö˛$$Q≈ÖV> ôË˛ÖVÛ¸yÊ˛$Á≥NÀ$ Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. øÊ˝*—$MÏ¸ ©¥ÎÀ$ Ú≥sÏ˝tØË˛r$œV> MÊ¸∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. _ØË˛≤Á≥#µyÛ˛ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ¥ÎrÀ±≤ ØÛ˛ΔÊˇ$aMÊ¸$ØË˛≤Ö. {Á≥° ¥ÎrÃZ JMÊ¸ MÊ¸£Ê˛ EÖr$Ö®. ByÊ˛Ì≥Àœ Á‹Öô¯ÁŸÖ, ßÊ˛$:QÖ... A±≤ EÖsÍΔˇ$$.

ô˛ÀÖV>◊˝ EßÊ˛≈–ö˛$ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ Ú‹{MÊ¸sÙ˝«ƒÒ˝$så˝ÃZ ôˆ—$√®Δ¯kÀ ¥Îr$ EßÊ˛≈–ö˛$ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√, ªÍÕMÊ¸ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√, ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛#À ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ ı≥«r gZΔÊˇ$V> By˛sZ‚Ê˝œÖ. ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ AÖsÙ˝ Á≥r$t`ΔÊˇÀ$, ØË˛VÊ¸À$ M>ßÊ˛$... ±‚Ê˝ìœ, Á≥NÀ$, Br, ¥Îr, {‘Ë˝–ö˛$... C–ö˛±≤ MÊ¸Õı‹¢ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√. Á≥NÀÃÍV> ∫ôË˛M>Õ, {Á≥MÊ¸ñÜÃÍ ∫ôË˛M>Õ AØÛ˛ Á‹ÖßÛ˛‘Ë˝Ö AÖßÊ˛$ÃZ EÖ®. ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ AÖsÙ˝ JMÊ¸ ÌúÃÍÁ‹Ôú... ØÛ˛^Ë˛Δäˇ, —–˛$Øå˛ ÌúÃÍÁ‹Ôú. & l¥ÎMÊ¸ Á‹$øÊ˝{ßÊ˛, ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$${Ü, AyÏ˛ÁŸØË˛Ãå˝ Ú‹{M¸r», Á≥Ö^ÈƒÊ˝$°Δ>gå˝ ‘ÈQ

24-9-2017 ∑

B®–È-ΔÊˇÖ

K–˛OÁ≥# "A¥˘ÃZ' ‡Ì‹µrÃå˝fi ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛À$... –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# "–˛$V>›ÎtΔäˇ' M¯yÊ˛ÕV> MÊ¸$r$Ö∫ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛À$... E¥ÎÁ‹ØË˛ M>—$ØÛ˛∞® ºi ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝. CÖôË˛MÊ¸$–ö˛$$ÖßÊ˛$ M>Á‹¢ ÃÍ–ö˛#V> MÊ¸∞Ì≥Ö_ØË˛ E¥ÎÁ‹ØË˛ D –ö˛$´ßÊ˛≈ Ì‹œ–í˛$V> ôË˛ƒÊ˝*ΔÊˇƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ "Ìúså˝Ø˛ã‹' ΔÊˇÁfl˝›Î≈ÀØË˛$, "A¥˘ÃZ' ∞ΔÊˇ”Áfl˝◊˝ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛À —‘Û˝⁄ÎÀØË˛$ "ØË˛–ö˛≈'ô¯ {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ÖV> Á≥Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$. E¥ÎÁ‹ØË˛ CÖôË˛ÃÍ GÃÍ –ö˛*«¥˘Δˇ$$Ö®? D Ì‹œ–í˛$, Ìúså˝Ø˛ã‹ –˛ØË˛$MÊ¸ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö HÖsÓ˝? ØÈ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ìúså˝Ø˛ã‹ AÖsÙ˝ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ BΔ¯VÊ¸≈ÖV> EÖyÊ˛rÖ. –ö˛$ØË˛Á‹$fi, ßÛ˛Áfl˝Ö, BôË˛√ A±≤ MÊ¸*yë JMÊ¸ßë∞ô¯ –ö˛$ΔˆMÊ¸sÏ˝ Ì‹ÖMä¸ M>–ÈÕ. AÁ≥#µyÛ˛ Á‹ÖÁ≥NΔÊˇ~ BΔ¯VÊ¸≈ÖV> MÊ¸∞Ì≥›Î¢Ö. u C® ÃÍÖVä¸rΔäˇ√ ¥ÎœØÈ? ⁄ÎΔäˇtrΔäˇ√ ¥ÎœØÈ? ØÈMÊ¸$ØË˛≤ ºi ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝fiÃZ Ìúså˝Ø˛ã‹ M¯Á‹Ö 30 Δ¯kÀØË˛$ bÈÃÒ˝ÖhÖVä¸V> °Á‹$MÊ¸$ØÈ≤. ØÈ M¯Á‹Ö ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôË˛V>YÀØË˛$MÊ¸$ØÈ≤. ∞gÍ∞MÏ¸ ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôË˛VÊ¸YyÊ˛–ö˛$∞ ØÛ˛ØË˛ØË˛$M¯ØË˛$... Ìúså˝V> EÖyÊ˛rÖ AÖsÍØË˛$. ØÈMÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$V> °Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö M>∫sÏ˝t Ø˛À Δ¯kÃZœ AØË˛$MÊ¸$ØË˛≤® ›Î´®Ö^ÈØË˛$. CßˆMÊ¸ Á≥ΔÊˇfiØË˛Ãå˝ f»≤. D 30 Δ¯kÀ Ìúså˝Ø˛ã‹ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$Ö ØÈMÊ¸$ {MÊ¸–ö˛$’ÑÊ¸◊˝ ØÛ˛«µÖ®. ªÍyÓ˛, –˛$OÖyä˛ØË˛$ H —´ßÊ˛ÖV> MÊ¸Ö{sZÃå˝ÃZ EÖ^Ë˛$M¯–ÈÃZ u

–ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝ﬁ ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝, ØÛ˛Ø˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ Ìúså˝V> EÖyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛∞Ì≥Ö_Ö®. CÖM¯ —ÁŸƒÊ˝$Ö... –ö˛* ôÈôË˛V>« (yëMÊ¸tΔäˇ {Á≥ôÈã≥ Ì‹ ΔˇyÏ˛z) –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ 80 H‚Ê˝œMÊ¸$Ú≥OØÛ˛ EÖr$Ö®. B –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ÃZ MÊ¸*yë ôÈôË˛ Á≥∞^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ MÊ¸∞Ì≥›Î¢ΔÊˇ$. EßÊ˛ƒÊ˝$–Û˛$ Á≥Nf ^Û˛Á‹$MÊ¸$∞ B ôË˛Δ>”ôË˛ Á≥∞ÃZ Á≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. u “$ΔÊˇ$ ıúã‹∫$Mä¸, sÏ˝”rtΔäˇ, CØå˛›Ît{V>–í˛$ÀÃZ ^ÈÃÍ “yÏ˛ƒÒ˝*À$ Ú≥yÊ˛$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ–ö˛$Ö®MÏ¸ CØå˛Ì‹µΔÛˇÁŸØå˛V> A∞Ì≥›˘¢Ö®. D “yÏ˛ƒÒ˝*À$ ^Ë˛*Á‹$¢ØË˛≤–È«ÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µ °Á‹$MÊ¸$Δ>–ÈÀØÛ˛ßÛ˛ “$ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤–ö˛*? ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZMÏ¸ AÖßÊ˛«MÊ¸ÖsÙ˝ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ BÀÁ‹≈ÖV> –ö˛^ÈaØË˛$. ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ MÊ¸*yë ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ AÖôË˛ ƒÊ˝*MÏ¸t–í˛V> EÖyÊ˛ΔÊˇ$. ∞‘Ë˝ÿ∫™ÖV>ØÛ˛ ^ÈÃÍ Á≥ØË˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ØÛ˛ØË˛$ CÖßÊ˛$ÃZMÏ¸ Δ>–ö˛yë∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝–Û˛$—$rÖsÙ˝..

MÊ¸$r$Ö∫ MÊ¸ßÊ˛Ö-∫Ö n a v y a @ a n d h r a j y o t h y. c o m

–ö˛$ıfl˝‘¨˝.. D ı≥ΔÊˇ$MÊ¸$ÖyÛ˛ –˛O{ªÙ˝ÁŸØ¨˛fi VÊ¸$«Ö_ AÖßÊ˛«MÓ¸ ô˛À$Á‹$. BƒÊ˝$ØË˛MÊ¸$ Ì‹∞–ö˛*ÃÙ˝ ÃZMÊ¸Ö. MÊ¸$r$Ö∫–Û˛$ ∫ÀÖ. A¿–ö˛*ØË˛$ÃÙ˝ –ö˛ΔÊˇÖ. "Ú‹OµyÊ˛Δäˇ' V> {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$À –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛$ıfl˝‘å˝ô¯ "ØË˛–ö˛≈' –ö˛$$RÍ–ö˛$$S.

±MÊ¸$ ØË˛$–Û˛”.. ªÒ˝ã‹t Ìúså˝Ø˛ã‹ [sÒ˝OØË˛Δäˇ—!

ªÒ˝ã‹t y˛OsÓ˝ÌŸƒÊ˝$Øå˛—!!

A® ØÈ Á≥ΔÊˇfiØË˛Ãå˝ Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ØË˛$ "—$Á‹tΔäˇ Ì‹' A∞ GÖßÊ˛$MÊ¸ÖsÍØË˛ÖsÙ˝... A® ØÈ Á≥ΔÊˇfiØË˛Ãå˝. ØÈ Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*∞MÏ¸ ^ÈÃÍ ßÊ˛VÊ¸YΔˇOØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö. AÖßÊ˛«MÓ¸ ^˛¥ÎµÀØË˛$M¯–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$.

Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*Àô¯ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ "Ú‹OµyÊ˛Δäˇ' {¥ÎgÒ˝Mä¸t GÃÍ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®? –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹, ØÛ˛ØË˛$ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ ØË˛$Ö`.. ØÛ˛ØË˛$ "¥˘MÏ¸«' ^Û˛Ì‹-ØË˛-Á≥µsÏ˝≤Ö` MÊ¸ÕÌ‹ Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ AØË˛$-MÊ¸$Ör* –ö˛^ÈaÖ. ØÈ yÛ˛så˝fi, BƒÊ˝$ØË˛ yÛ˛så˝fi MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, BƒÊ˝$ØË˛ Ìfl˝Ö©ÃZ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ {¥ÎgÒ˝Mä¸tfi ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. "{÷–ö˛$Ö-ôË˛$yÊ˛$' ^Û˛ı‹Á≥#µyÊ˛$ BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸Õ-‘ÈΔÊˇ$. AÁ≥#µyÛ˛ "Ú‹OµyÊ˛Δäˇ' MÊ¸£Ê˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. BƒÊ˝$-ØË˛ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˛» ‡≈Ô≥. GÖßÊ˛$-MÊ¸ÖsÙ˝ BƒÊ˝$ØË˛ô¯ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$yÊ˛Ö JMÊ¸ {yÓ˛–í˛$. CÖôË˛ M>ÃÍ-∞MÏ¸ A® MÊ¸$®«Ö®. BƒÊ˝$-ØË˛ô¯ "Ú‹OµyÊ˛Δäˇ' –ö˛ÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ^ÈÃÍ BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV> EÖ®. BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ BÃå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* –ö˛*ΔˇPså˝ EÖ®. ôË˛—$-‚Ê˝ÖÃZ BƒÊ˝$ØË˛ ^ÈÃÍ Ú≥ßÊ˛™ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ. ô˛À$-VÊ¸$ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸£Ê˛-Àô¯ °Ì‹ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*À$ ^ÈÃÍ Ú≥ßÊ˛™ Ìfl˝så˝. BƒÊ˝$ØË˛ ÃÍÖsÏ˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ EÖyÊ˛rÖ –ö˛Àœ "Ú‹OµyÊ˛-Δäˇ'ØË˛$ øÍ» ∫y˛jså˝ô¯ ∞«√Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-–˛$OÖ®. AÖßÊ˛$MÛ¸ ô˛À$VÊ¸$, ôË˛—$‚Ê˝Ö ΔˇÖyÊ˛$ øÍÁŸÃZœ D Ì‹∞-–ö˛*ØË˛$ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi –ö˛_aÖ®. ô˛À$VÊ¸$, ôË˛—$-‚Í-∞MÏ¸ B«t-Á‹$tÀ$ MˆÖôË˛ –ö˛$Ö® –ö˛*Δ>ΔÊˇ$. C® JMÊ¸ MˆôË˛¢ AØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö. B {¥ÎÚ‹ã-‹ØË˛$ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ GÖgÍƒå˝$ ^Û˛‘ÈØË˛$. ı≥ΔÊˇ$MÊ¸$ JMÊ¸ Ì‹∞-–ö˛*ƒÙ˝$ M>± ΔˇÖyÊ˛$ øÍÁŸÃZœ ΔˇÖyÊ˛$ Ì‹∞–ö˛*À$ ^Û˛Ì‹-ØË˛sÙ˝œ!

MˆØÈ≤‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛* BÔúÁ‹$MÊ¸$ ∏˘Øå˛ ^Û˛Ì‹ "E¥ÎÁ‹ØË˛ ô˛ÕÌ‹Ö®. ¥˘ÁŸMÊ¸ —À$–ö˛À$ØË˛≤ B‡ΔÊˇÖ ÁúÃÍØÈ _ØÈ≤« MÊ¸$r$ÖªÍ∞MÏ¸ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›˘¢Ößë?' °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö, GMÊ¸fiΔäˇÚ‹OkÀ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, –ö˛$ØË˛ÃZ∞ A∞ ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® AyÏ˛V>ΔÊˇ$. ØÈ ı≥ΔÊˇ$ “$ßÊ˛ G–ö˛Δ¯ {ı≥–ö˛$, «ÃÍMÛ¸fiÁŸØå˛... CÃÍ A±≤ JMÊ¸ßë∞ô¯ ıúMä¸ AM˙Öså˝ ô˛«^ÈΔÊˇ∞, B AM˙Öså˝ØË˛$ ∏ÎÃZ –ö˛$ΔˆMÊ¸sÏ˝ Ì‹ÖMä¸ AΔˇ$$ØË˛Á≥#µyÛ˛ ›Î´ßÊ˛≈–ö˛$–ö˛#ôË˛$Ö®. AƒÙ˝$≈ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ ΔÊˇMÊ¸ΔÊˇM>À MÊ¸£Ê˛ØÈÀ$ AÖôÛ˛M>ßÊ˛$... –ö˛$ØË˛^Ë˛$r*t MÊ¸*yë ¥ÎhsÏ˝–í˛ §ÖMÏ¸ÖVä¸ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$∞ AΔÊˇ¶–˛$OÖ®. ØÈ ı≥ΔÊˇ$ EØË˛≤–È‚Ù˝œ EÖyëÕ. ^Ë˛$r*t ¥ÎhsÏ˝–í˛ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö EÁ≥ƒÒ˝*WÖ^Ë˛$MÊ¸$∞ G–ö˛ΔˇOØÈ H–˛$OØÈ ^Û˛ƒÒ˝$$^Ë˛$a EÖsÙ˝ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤Ö –ö˛$«ÖôË˛ –˛$ΔÊˇ$V>Y EÖr$Ö®. MÊ¸ßë. ßëÖô¯ ØÈ MÊ¸$r$Ö∫Ö GÚúMä¸t A–ö˛#ôË˛$Ö®. u Ìúså˝Ø˛ã‹ “$ßÊ˛ BÁ‹MÏ¸¢ EÖyÊ˛rÖ –Û˛ΔÊˇ$... –ö˛* "A¥˘ÃZ ∏Î≈—$Œ'ÃZ MÊ¸*yë ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® ßë∞M¯Á‹Ö Ú≥sÏ˝tØË˛ GÁúΔäˇt –Û˛ΔÊˇ$. ºi ΔˆsÓ˝Øå˛ô¯ EÖsÍΔÊˇ$. –È«MÏ¸ MÊ¸*yë ØÈÚ≥O GÃÍÖsÏ˝ Δ>ÖVä¸ EÖyÛ˛ “$ΔÊˇ$ ©∞M¯Á‹Ö CÖôË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö GÃÍ C–Û˛$gå˝ EÖyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$ MÊ¸ßë... AÖßÊ˛$MÛ¸ ØÛ˛ØË˛$ ›˘ÁŸÃå˝ MÛ¸sÍΔˇ$$Ö^Ë˛VÊ¸ÕV>ΔÊˇ$? “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZMÏ¸ –ö˛^ÈaØË˛$. CØå˛›Ît{V>–í˛$, sÏ˝”rtΔäˇ, “$ΔÊˇØË˛≤r$t ØÈ ÚŸyÊ˛*≈Ãå˝ GÁ≥#µyÊ˛* ºiV> ıúã‹∫$Mä¸ AM˙Ör$œ ô˛«_ AÖßÊ˛«MÓ¸ EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸Á≥yÛ˛ EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ØÈ Á‹VÊ¸Ö Á≥∞ y˛ã‹P –˛ØË˛$MÛ¸ Á‹–ö˛*^ÈΔ>∞≤ ¥˘ã‹t ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤. ^ÈÃÍ–ö˛$Ö® EÖr$Ö®. ‘Ë˝»ΔÊˇÖ “$ßÊ˛ MÊ¸Ö{sZÃå˝ EØË˛≤Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ “$ y˛Oså˝ ¥ÎœØå˛ HÖsÓ˝? –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$«ÖôË˛ EôÈfiÁfl˝ÖV> Á≥∞^Û˛ƒÒ˝$$^Ë˛$a. ‘Ë˝»ΔÊˇÖ ΔÊˇMÊ¸ΔÊˇM>À {Á≥‘Ë˝≤À$ AyÊ˛$VÊ¸$ôË˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. Ìúså˝V> EÖsÙ˝ Á≥∞ MÊ¸*yë Ìúså˝V> AÃÍÖsÏ˝–È« M¯Á‹Ö Hß˛OØÈ EÖr$Ö®. AÁ≥#µyÊ˛$ –˛$OÖyä˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÀØË˛$MÊ¸$ØÈ≤. AÁ≥µsÏ˝ gÍƒå˝$Áú#Ãå˝ A–ö˛#ôË˛$Ö®. ØË˛$Ö_ Mˆ∞≤ “yÏ˛ƒÒ˝*À$ Á≥∞°ΔÊˇ$ MÊ¸*yë ¥˘ã‹t ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤. –ÈsÏ˝–ö˛Àœ –˛$ΔÊˇ$VÊ¸–ö˛#ôË˛$Ö®. {Á ≥ ° JMÊ ¸ P« i—ôË ˛ ÖÃZ Ì ≥ Àœ À ØÛ ˛ ® –È«ÃZ A–ö˛V>Áfl˝ØË˛ AÃÍÖrÁ≥#µyÊ˛$ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ÖÃZ ßÛ˛ØË˛≤Δˇ$$ØÈ –ö˛$$Q≈–˛$OØË˛ AÖ‘Ë˝Ö. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì≥ÀœÀØÛ˛® CΔÊˇ–˛O Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ÖßÊ˛ØÛ˛® ØÈ ›Î´®Ö^ˆ^Ë˛$a. H‚Ê˝œ {¥ÎgÒ˝Mä¸t. ^ÈÃÍ y˛yÏ˛MÛ¸sÙ˝yä˛V> Ì≥ÀœÕ≤ øÍ–ö˛ØË˛. u Ìúså˝Ø˛ã‹MÊ¸$ u ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ Ôfl˝Δ¯ M>∫sÏ˝t Ú ≥ Ö^ÈÕfi EÖr$Ö®. Ì ≥ Àœ À VÊ ¸ $«Ö_ {¥Î´ßëØË˛≈ôË˛ CÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$ Ìúså˝Ø˛ã‹ ôË˛Á≥µ∞Á‹«. –Û˛$—$ÖM> {Ì≥ı≥Δäˇ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>∫sÏ˝t CÁŸt–˛$OØË˛ Áú#yä˛ CÁ≥#µyÊ˛$ “$ΔÊˇ$ MÊ¸*yë –ö˛_aØË˛Á≥#µyÊ˛$ ôË˛Á≥µMÊ¸$Öyë B ÜØË˛ÃÙ˝MÊ¸¥˘ôË˛$ØÈ≤ØË˛ØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛ Ìúså˝Ø˛ã‹ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. D H–˛$OØÈ EÖßë? CÖsZœ MˆôË˛¢ ¥ÎœØå˛ÃZ ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ ¥Î{ôË˛ –ö˛$$^Ë˛ar °ΔÊˇ$ôË˛$Ö®. AÖßÊ˛ΔÊˇ* øZfØË˛{Ì≥ƒÊ˝$$ÃÙ˝ MÊ¸ßë. H–˛$OØÈ EÖßë? ÃÙ˝MÊ¸ “$ΔÛˇ _ΔÊˇÖi—V>ΔÊˇ$ GÁ≥#µyÊ˛* BƒÊ˝$ØË˛MÊ¸$ Á‹À‡À$ CÁ‹$¢ØÈ≤Δ>? ^˛∫$ôË˛$ÖsÍΔÊˇ$ ôË˛ØË˛$ –ö˛$Ö_ ∞fÖ ^˛¥ÎµÀÖsÙ˝ ^Ë˛ΔÊˇ◊Ù˝ ØÈMÊ¸$ Á‹*π«¢. øZfØË˛{Ì≥ƒÊ˝$$◊˝~∞...? Á≥VÊ¸sÏ˝Á≥Nr ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ EØÈ≤, Δ>{Ü Á≥Nr ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ CÖsZœ AÖßÊ˛ΔÊˇ* øZfØË˛{Ì≥ƒÊ˝$$ÃÙ˝ M>± –ÈΔÊˇÖôÈ EØÈ≤, MÊ¸ÖsÏ˝ØË˛*≈V> ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ EØÈ≤ ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ h–í˛$MÊ¸$ BΔ¯VÊ¸≈Ö VÊ¸$«Ö_ ªÍV> Á≥sÏ˝tÖ^Ë˛$MÊ¸$ÖsÍΔÊˇ$. –˛„œ –ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝fi ^Û˛ƒÊ˝$MÊ¸$Öyë EÖyÊ˛ΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ÃZ∞ B –ö˛*–ö˛ƒÊ˝$≈ (_ΔÊˇÖi—) –È‚Ê˝œ A–ö˛$√V>ΔÊˇ$ ^Û˛Á≥À M>”ÕsÓ˝ ØÈMÊ¸$ Á‹*π«¢∞Á‹$¢Ö®. ØÈ Á≥∞ MÊ¸*ΔÊˇ$a∞ ^Û˛ı‹® M>± ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ ‘È»ΔÊˇMÊ¸ÖV> ^ÈÃÍ MÊ¸ÁŸtÁ≥yëÕfi (—$VÊ¸ôÈ ØË˛–ö˛≈ ÃZÁ≥Õ ı≥iÃZ...) EÖr$Ö®. AΔˇ$$ØË˛Á≥µsÏ˝MÓ¸ BƒÊ˝$ØË˛ Ìúså˝Ø˛ã‹ M¯Á‹Ö

Ì≥ÀœÀ$.. 20 H‚Ê˝œ {¥ÎgÒ˝Mä¸t

›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* –ö˛$Ö_ßÛ˛!

C–È‚Ê˝ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* ^ÈÃÍ GÚú-MÏ¸t-–í˛V> EÖsZÖ®. ßë∞ –ö˛Àœ –ö˛$Ö_ Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸$ –ö˛$«ÖôË˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ À¿-›˘¢Ö®. AßÛ˛ VÊ¸ØË˛$MÊ¸ Ì‹∞–ö˛* ªÍVÊ¸$Ö-yÊ˛-MÊ¸¥˘ôÛ˛ –ö˛$«ÖôË˛ ØË˛ÁŸtÖ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. AÖsÙ˝ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝* AØÛ˛® JMÊ¸ ΔÊˇMÊ¸ÖV> –ö˛$Ö_ßÛ˛! D Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ BMÊ¸-r$t-MÊ¸$ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö? –˛$$ßÊ˛sÏ˝ —ÁŸƒÊ˝$Ö.. D Ì‹∞-–ö˛*MÏ¸ Á≥∞ ^Û˛Ì‹ØË˛ sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ sÓ˝–í˛$. JMÊ¸ {yÓ˛–í˛$ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸØå˛! y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹, Ì‹∞-–ö˛*sZ-{V>-ÁúΔäˇ Á‹Öô¯ãŸ ’–ö˛Øå˛, –ö˛$*≈hMä¸ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ ‡≈«ã‹ fƒÊ˝$Δ>gå˝, ÚúOså˝ –ö˛*Á‹tΔäˇ Ô≥rΔäˇ Úfl˝Δˇ$$Øå˛fi.. A›Î-´ßë-ΔÊˇ◊˝ sÒ˝MÓ¸≤-ÌŸƒÊ˝$ØË˛$œ. “‚Ê˝œÖ-ßÊ˛-«ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ØÈMÊ¸$ MˆôË˛¢ AØË˛$øÊ˝–ö˛Ö. AÖßÊ˛$MÛ¸ C® ÚflO˝ ›ÎtÖyÊ˛Δäˇz sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ ÌúÃå˝√. “‚Ê˝œô¯ MÊ¸ÕÌ‹ Á≥∞-^Û˛-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ JMÊ¸ ƒÊ˝*MÊ¸t-ΔäˇV> GÖô¯ ØÛ˛ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÈ≤. v VÊ¸*…Ê˛-^È« ¥Î{ôË˛ØË˛$ GÃÍ GÖgÍƒå˝$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$? ®”øÍ⁄Î Ì‹∞–ö˛* ÁŸ*sÏ˝ÖVÛ¸ MˆôË˛¢ AØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö. JMÊ¸ ⁄Îså˝ ôË˛—$-‚Ê˝ÖÃZ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ßë∞MÏ¸ MÊ¸så˝ ^˛¥ÎµMÊ¸, ô˛À$-VÊ¸$ÃZ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ôË˛—$-‚Í-∞MÓ¸, ô˛À$-VÊ¸$MÊ¸* –ö˛*yÊ˛$≈-ÃÙ˝-ÁŸØå˛fi –ö˛*«-¥˘-ôÈΔˇ$$. Ú≥Δ>π-Δˇ√-Ø˛fiã‹ ΔˇÖyÊ˛$ øÍÁŸ-ÀMÊ¸* –Û˛ΔÛˇ”-ΔÊˇ$V> EÖsÍΔˇ$$. –˛$$ßÊ˛sÏ˝ IßÊ˛$ Δ¯k-ÃÒ˝OôÛ˛ AÁ‹À$ AΔÊˇ¶Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ^ÈÃÍ ÃZôË˛$MÊ¸$ ®W-¥˘-ƒÊ˝*–ö˛*?.. A∞ AÖßÊ˛-«MÓ¸ øÊ˝ƒÊ˝$-–Û˛$-Ì‹Ö®. –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ GØË˛»j M>±, Ú‹så˝ØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ ‡≈ÖyÏ˛Ãå˝ ^Û˛Ì‹ØË˛ v

—´ßëØË˛Ö M>±.. A›Î-´ßë-ΔÊˇ◊˝Ö. 190 Δ¯kÀ$ AÖôË˛-–ö˛$Ö® ØË˛r$Õ≤ ‡≈ÖyÏ˛Ãå˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö.. ØÈså˝ G gZMä¸. v "Ú‹Oµ' AÖsÙ˝ ›ÎÁfl˝-›ÎÀ$! ‘È»-ΔÊˇ-MÊ¸ÖV> MÊ¸ÁŸt-Á≥yëzΔ>? CÖßÊ˛$ÃZ ØÛ˛ØË˛$ CÖr-Õ-gÒ˝Øå˛fi ∫*≈Δ¯ÃZ Á≥∞-^Û˛ı‹ JMÊ¸ BÔúÁ‹-Δäˇ∞. Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ gÙ˝–í˛$fi-ªÍÖyä˛ ÌúÃå˝√ M>ßÊ˛$. –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ {Ô‹PØå˛ı≥œ {Á≥M>ΔÊˇÖ Ì‹∞–ö˛* EÖr$Ö®. BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸£Ê˛ÃZœ G–˛*ÁŸØå˛ EÖr$Ö®. ßë∞≤ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛ßÊ˛-ÀΔÊˇ$. “$ΔÊˇ$ VÊ¸–ö˛$-∞ı‹¢.. BƒÊ˝$ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*À$ ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇM>À$. JMÊ¸sÏ˝.. "ΔÊˇ–ö˛$◊˝', "MÊ¸Ü¢' ôË˛ΔÊˇ-‡MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ G–˛*-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ÌúÕ–í˛$fi. CÖMˆ-MÊ¸sÏ..˝ "VÊ¸h∞', "ôË˛$¥ÎMÏ¸' ôË˛ΔÊˇ-‡MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Á‹tΔˇ$$-ÕãŸ Ì‹∞-–ö˛*À$. –ö˛* "Ú‹OµyÊ˛Δäˇ'.. ΔˇÖy¯ ΔÊˇM>-∞MÏ¸ ^˛Ö®-ØË˛®. CÖßÊ˛$ÃZ ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ ¥ÎΔäˇtMÊ¸$ ^ÈÃÍ ›˘Pã≥ EÖ® M>∫sÏ˝t Ìúh-MÊ¸-Ãå˝V> MÊ¸ÁŸt-Á≥-yëzØË˛$. CÖßÊ˛$ÃZ ^ÈÃÍ CÖsÒ˝Øå˛fi ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ Ô‹M¸”-Øå˛fiÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. ΔˇVÊ¸$≈À-ΔäˇV> –ö˛$ØË˛Ö Ì‹∞-–ö˛*ÃZœ ^Ë˛*ı‹ ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ Ô‹M¸”-Øå˛fiÀ$ M>ßÊ˛$. JMÊ¸ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À –ö˛$Ö® l∞-ƒÊ˝$Δäˇ B«t-Á‹$t-Àô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ô‹M¸”-Øå˛fiÀ$ A—. –ÈsÏ˝∞ °Ì‹ØË˛ Ô≥rΔäˇ Úfl˝Δˇ$$-Øå˛fiMÊ¸$ ‡≈sÍfiãú! H MˆÖ^˛Ö —$ã‹-M>-Õ-MÊ¸$≈-ÃÙ˝-ÁŸØå˛ AΔˇ$$ØÈ G–ö˛Δ¯ JMÊ¸-«MÏ¸ Ú≥ßÊ˛™ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö f«VÛ¸ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ GMÊ¸$P–ö˛. AÖôË˛-–ö˛$Ö-®∞ M¯&B-«zØÛ˛så˝ ^Û˛Á‹*¢ JMÊ¸ ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ Ô‹M¸”Øå˛fi ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AÖsÙ˝ gZMä¸ M>ßÊ˛$. GÃÍÖsÏ˝ G{ΔÊˇ-ΔäˇMÊ¸* bÈØå˛fi ÃÙ˝MÊ¸$Öyë Ô≥rΔäˇ ^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤yÊ˛$. v MÊ¸£Ê˛ {Á≥´ßë-ØË˛–ö˛*? sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ {Á≥´ßë-ØË˛–ö˛*? MÊ¸£Ê˛MÊ¸$ HÖ M>–ÈÃZ A–ö˛±≤ CÖßÊ˛$ÃZ EÖsÍΔˇ$$. {VÛ¸så˝ y˛OΔˇMÊ¸tΔäˇ ^Û˛ı‹ Á≥∞ AßÛ˛. ›˘t» sÒ˝ÕœÖ-Vä¸MÊ¸$ HÖ M>–ÈÃZ AßÛ˛ –ÈyÊ˛ôÈΔÊˇ$. ƒÊ˝*MÊ¸¤Øå˛ Ô‹M¸”-Øå˛fi-À-ÃZØË˛* MÊ¸£Ê˛ ØË˛yÊ˛$-Á‹$¢Ö-r$Ö®. “Gã-úGMä¸fi Ô‹ØË˛$œ MÊ¸*yë MÊ¸£Ê˛ÃZ —$„-ôË˛–˛$O EÖsÍΔˇ$$. ›˘t»MÏ¸ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë _ØË˛≤ ⁄Îså˝ –ö˛_aØÈ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À$ MÊ¸Ø˛Mä¸t M>ΔÊˇ$. Ì‹∞-–ö˛*ÃZ {Á≥Ü _ØË˛≤ AÖ‘Ë˝Ö MÊ¸£Ê˛ô¯ ÕÖM¸O EÖyÊ˛rÖ –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ ∫ÀÖ. v –ö˛$ıfl˝-‘å˝ÃÍ Á‹Áfl˝-MÊ¸-«Ö^Û˛ Ôfl˝Δ¯ØË˛$ ôË˛ØË˛ M¸»-ΔäˇÃZ ^Ë˛*yÊ˛ÃÙ˝-ßÊ˛ØË˛≤ –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ M>–˛$Ö-så˝Ú≥O H–ö˛$Ö-sÍΔÊˇ$? ØÈ VÊ¸$«Ö_ BƒÊ˝$ØË˛ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö_ –ö˛$Ö_ –ö˛*rÀ$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ∞gÍ-∞MÏ¸ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> ^Û˛Ì‹Ö® H“$ ÃÙ˝ßÊ˛$. {Á≥Ü Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸* GÃÍ ^Û˛›Î¢Ø¯ D Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸* AÃÍVÛ¸ ^Û˛‘ÈØË˛$. JMÊ¸ Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸$ MÊ¸—$så˝ AƒÊ˝*≈-ØË˛ÖsÙ˝ GÁ≥#µyÊ˛* ßÊ˛ΔÊˇÿMÊ¸$yÏ˛ –˛OÁ≥# ∞À$aÖsÍ! v MÊ¸ñÁŸ~-V>-«MÏ¸ "BÖ{´ßë gÙ˝–í˛$fi-ªÍÖyä˛' AØÛ˛ ı≥ΔÊˇ$Ö®. CÁ≥#µyÊ˛$ “$ΔÊˇ$ B ôË˛ΔÊˇ‡ ¥Î{ôË˛ØË˛$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö GÃÍ A∞-Ì≥Ö-_Ö®? ØÈØË˛≤-V>« gÙ˝–í˛$fi-ªÍÖyä˛ Ì‹∞-–ö˛*-Àô¯ "Ú‹OµyÊ˛-Δäˇ'ØË˛$ ¥˘ÀaÃÙ˝ØË˛$. BƒÊ˝$ØË˛ ^Û˛Ì‹-ØË˛— Lså˝ AÖyä˛ Lså˝ gÙ˝–í˛$fi-ªÍÖyä˛ Ì‹∞–ö˛*À$. C® AÃÍÖ-sÏ˝® M>ßÊ˛$. JMÊ¸ ›˘ÁŸÃå˝ MÊ¸ÖsÒ˝Öså˝ EØË˛≤ G–˛*-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ÌúÃå˝√. ∫ƒÊ˝$r {Á≥^ÈΔÊˇÖ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤r$œ ∫ƒÒ˝* sÒ˝{ΔÊˇ-«-fÖÚ≥O Ì‹∞–ö˛* M>ßÊ˛$. H—$-r-ØÛ˛® 27ØË˛ ^Ë˛*›Î¢ΔÊˇ$. v Gã‹.gÒ˝. Á‹*ΔÊˇ≈ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ "ØÈ∞' Ì‹∞–ö˛* ^Û˛Ì‹ØË˛ “$MÊ¸$ BƒÊ˝$-ØË˛ô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ØË˛sÏ˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö GÃÍ A∞-Ì≥Ö-_Ö®?

BƒÊ˝$ØË˛ AÁ‹À$ –ö˛*ΔÊˇÃÙ˝ßÊ˛$

–ö˛$$ΔÊˇ$VÊ¸ßëã‹ GMä¸fi-{sÍ-«z-ØË˛» M>”Õ-sÓ˝ã‹ EØÈ≤Δˇ$$. –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î« "¥˘MÏ¸«' sÒ˝O–í˛$ÃZ MÊ¸Õ-Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ GÃÍ EØÈ≤Δ¯, CÁ≥#µyÊ˛* AÃÍVÛ¸ EØÈ≤ΔÊˇ$. AßÛ˛ Ì‹ÖÌ≥œ-Ì‹sÓ˝! AßÛ˛ ƒÊ˝*sÏ˝-r*≈yä˛! AÁ‹fiÀ$ H –ö˛*{ôË˛Ö –ö˛*ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. M>± y˛OΔˇMÊ¸t-ΔäˇV> BƒÊ˝$ØË˛ ›Î¶Δˇ$$ –ö˛*{ôË˛Ö GMÊ¸P-yÏ˛M¯ –˛„œ-¥˘-Δˇ$$Ö®! ¥ÎØå˛&-CÖ-yÏ˛ƒÊ˝* y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ AΔˇ$$-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ƒÊ˝*MÊ¸t-ΔäˇfiØË˛$ BƒÊ˝$ØË˛ yÓ˛Ãå˝ ^Û˛ı‹ —´ßëØË˛Ö A–Û˛$hÖVä¸! ØË˛r$À ØË˛$Ö_ ôË˛ØË˛MÛ¸Ö M>–ÈÃZ A® Ú≥Δäˇ-Úú-Mä¸tV> Δ>∫-r$t-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$. D Ì‹∞-–ö˛*ô¯ –ö˛* CßÊ˛™« –ö˛$´ßÊ˛≈ –ö˛$Ö_ AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛Ö HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®.

BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$. CMÊ¸ ØË˛r$-∞V> ôË˛—$-‚Ê˝ÖÃZ ^ÈÃÍ Ì‹∞-–ö˛*À$ ^Û˛Ì‹, –ö˛$Ö_ ı≥ΔÊˇ$ ô˛^Ë˛$a-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ØË˛r$∞V> {Á≥N–í˛ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ ØÈMÊ¸$ MÊ¸£Ê˛ ^˛Ì≥µ-ØË˛Á≥#µyÊ˛$ —ÀØå˛ MÛ¸ΔÊˇ-MÊ¸t-ΔäˇMÊ¸$ Á‹*ΔÊˇ≈ ı≥ΔÊˇ$ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ØÈMÊ¸* –˛ÖrØÛ˛ MÊ¸Ø˛-MÊ¸t-Δˇ$$Ö®. GÖßÊ˛$-MÊ¸ÖsÙ˝ B MÛ¸ΔÊˇ-MÊ¸t-ΔäˇMÊ¸$ BƒÊ˝$ØÛ˛ MÊ¸ΔˇMä¸t. ΔˇVÊ¸$≈-ÀΔäˇ —À-Øå˛V> MÊ¸∞-Ì≥Ö-^Ë˛-MÊ¸*-yÊ˛ßÊ˛$. sÒ˝{«-Ìú-Mä¸V> Ú≥Δ>π–í˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$.

AÁ≥µsZœ Aß¯ MˆôË˛¢ AØË˛$øÊ˝–ö˛Ö

ØÈØË˛≤V>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*-À±≤ CÁŸt–Û˛$. "gÙ˝–í˛$ﬁªÍÖyä˛ 777', "HgÒ˝Öså˝ V¯Ì≥', "ΔÊˇÁﬂ˝Á‹≈ VÊ¸*…Ê˛-^È«' ÃÍÖsÏ˝-–ö˛±≤ ^Ë˛*‘ÈØË˛$. AÁ≥µsZœ –ÈsÏ˝∞ ^Ë˛*yÊ˛rÖ JMÊ¸ MˆôË˛¢ AØË˛$-øÊ˝–ö˛Ö.

ΔÊˇ*. 120 M¯rœ ∫y˛jså˝ AÖsÙ˝ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ GMÊ¸$P-–ö˛V> EÖr$Ö®. B JÜ¢-yÏ˛∞ GÃÍ A´®-VÊ¸-—$Ö-^ÈΔÊˇ$? AÖôË˛ ∫y˛jså˝ AÖsÙ˝ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ EÖr$Ö®. B ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ °Á‹$-MˆØÛ˛ JMÊ¸ {Á≥Ü-⁄Îx-ôË˛√MÊ¸ _{ôË˛ÖÃÍ ^Û˛‘ÈÖ. ∞Δ>√ôË˛À$ G±” {Á≥›Îßä˛, u>VÊ¸*Δäˇ –ö˛$´ßÊ˛$ GMÊ¸Pyë Δ>i Á≥yÊ˛-MÊ¸$Öyë Ì‹∞-–ö˛*MÏ¸ HÖ M>–È-ÀÖsÙ˝ A® Á‹–ö˛$-MÊ¸*«a Ú≥sÍtΔÊˇ$. JMÊ¸-sÏ˝ØË˛≤ΔÊˇ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ ªÍV> MÊ¸ÁŸt-Á≥yëzÖ. "ªÍÁfl˝ì-∫Õ' ÃÍÖsÏ˝ Ì‹∞–ö˛* –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ –ö˛$ØË˛MÊ¸* ´ß˛OΔÊˇ≈Ö –ö˛Á‹$¢Ö®. JMÊ¸ –ö˛$Ö_ Ú≥ßÊ˛™ Ì‹∞–ö˛* ^Û˛Ì‹-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ßë∞ ^Ë˛*ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤-ΔÊˇ∞ B Ì‹∞–ö˛* ∞ΔÊˇ*-Ì≥Ö-_Ö®. {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À$ MˆØÛ˛ sÏ˝M¸Pså˝ —À$-–ö˛ØË˛$ —$Ö_ –ö˛$ØË˛Ö Ì‹∞-–ö˛*ØË˛$ C–ö˛”-VÊ¸-ÕWôÛ˛ GÁ≥#µyÊ˛* A® –ö˛$ØË˛MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™ Á‹M¸fiã‹ CÁ‹$¢Ö®. v ôˆÕ-›Î« ôË˛—$-‚Ê˝ÖÃZ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. B Ì‹∞-–ö˛*Ú≥O “$MÊ¸$ØË˛≤ AÖ^Ë˛-ØÈ-ÃÙ˝-—$sÏ˝? ØÛ˛ØË˛* ôË˛—$‚Ê˝ –˛ΔÊˇ¤-Øå˛ØË˛$ GÃÍ BßÊ˛-«-›Î¢Δ>.. AØÛ˛ B{ôË˛$-ôË˛ô¯ EØÈ≤. A∞≤ ΔÊˇM>À {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$Œ≤ BMÊ¸-r$t-MÊ¸$ØÛ˛ Ì‹∞–ö˛* C®. M>∫sÏ˝t ôË˛—$-‚Ê˝ìÀ* ©∞≤ BßÊ˛-«-›Î¢-ΔÊˇ∞ VÊ¸sÏ˝t ØË˛–ö˛$√-MÊ¸Öô¯ EØÈ≤. ôË˛—$-‚Ê˝ÖÃZ yÊ˛ºæÖVä¸ ^˛ı≥µ-r-Á≥#µyÊ˛$ MˆÖ^˛Ö EßÛ˛”-V>∞MÏ¸ VÊ¸$ΔÊˇƒÊ˝*≈. ØÛ˛ØË˛$ Ú≥«-WÖ-ßÊ˛ÖôÈ ^˛Ø˛O≤-ÃZØÛ˛ M>∫sÏ˝t ôË˛—$‚Ê˝Ö ØÈMÊ¸$ ªÍV>ØÛ˛ –ö˛^Ë˛$a. AΔˇ$$ôÛ˛ ∫ƒÊ˝$r –ö˛*sÍœyÛ˛ ôË˛—$‚Ê˝Ö –Û˛ΔÊˇ$, Ì‹∞–ö˛* M¯Á‹Ö (—$VÊ¸ôÈ ØË˛–ö˛≈ ÃZÁ≥Õ ı≥iÃZ...) v

ØË˛–ö˛≈

B®–È-ΔÊˇÖ ∑ 24-9-2017

AÃÍ AÀ-–Èr$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÈ≤

ØË˛–ö˛-Δ>-{ôË˛$À$

""ØÛ˛

ØË˛$ AÖßÊ˛« MÊ¸ØÈ≤ VˆÁ≥µ-ßë∞≤ AØÛ˛ BÃZ^Ë˛ØË˛ ØÈ –ö˛$ØË˛-Á‹$ÃZ GÁ≥#µyÊ˛* EÖyÊ˛ßÊ˛$. —$W-ÕØË˛ –È‚Ê˝œô¯ ¥˘Õı‹¢ ØÛ˛ØÛ˛ß¯ VˆÁ≥µV> ›Î´®Ö-^È-ØË˛ØÛ˛ VÊ¸Δ>”∞≤ GÁ≥#µyÊ˛* ßÊ˛«-^Û˛-ΔÊˇ-∞–ö˛”ØË˛$. M>ÃÙ˝-iÃZ —$W-ÕØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ GÃÍV¯ ØÛ˛ØË˛* AÖôÛ˛ AØË˛$-MÊ¸$Ö-sÍØË˛$'' A∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$ ∞–Û˛ßë £ë–ö˛$ã‹. B–˛$ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö B«P-sÒ˝-MÊ¸aΔäˇ ÚúOØË˛Ãå˝ CƒÊ˝$Δäˇ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸-–˛OÁ≥# ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛#, –ö˛$Δ¯ –˛OÁ≥# Ì‹∞-–ö˛*À$.. ΔˇÖyÏ˛-sÏ˝± GÃÍ ªÍ≈À-Ø¨˛ﬁ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$? A∞ AyÊ˛V>Y ""^ÈÃÍ Ì‹ÖÁ≥#Ãå˝ AÖyÓ˛. ØÈMÊ¸$ {MÏ¸ƒÙ˝$-sÏ˝-—sÓ˝ AÖsÙ˝ CÁŸtÖ. AÖßÊ˛$MÛ¸ yÏ˛{XÃZ B«P-sÒ˝-MÊ¸a-Δäˇ∞ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ØË˛$. Ì‹∞-–ö˛*-ÃZœØË˛* Á‹ñfØË˛ M>–È-Õﬁ-ØË˛ÖôË˛ EÖr$Ö®. Á‹ñf-ØÈ-ôË˛√-MÊ¸-–˛$OØË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ CÁŸt-Á≥-yÛ˛-–È-«MÏ¸ AÀ$Á≥N ›˜À$Á≥N EÖyÊ˛ßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ ØÛ˛Ø˛-Á≥#µyÊ˛* AÖôË˛ ôË˛”ΔÊˇV> AÀ-Ì‹-¥˘ØË˛$. Mˆ∞≤-›ÎΔÊˇ$œ ∞{ßÊ˛-MÊ¸*yë ¥˘MÊ¸$Öyë 24VÊ¸ÖrÀ* MÊ¸ÁŸt-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-sÍØË˛$. AΔˇ$$ØÈ ±ΔÊˇ-Á‹ÖV> A∞-Ì≥Ö-^Ë˛ßÊ˛$. A® ØÈ VˆÁ≥µ-ôË˛ØË˛Ö M>ßÊ˛$. øÊ˝VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛$yÊ˛$ ØÈMÊ¸$ {Á≥›Î-®Ö-_ØË˛ –ö˛ΔÊˇÖ'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$ ∞–Û˛ßë.

Ú‹Àªå˝ sÍMä¸ ∞–Û˛ßë £ë–ö˛$ã‹

–˛ÖyÏ˛-ô˛ΔÊˇ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√

Á≥#–ö˛#”À Á≥ÖyÊ˛VÊ¸ EƒÊ˝*≈ÃZ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ EƒÊ˝*≈ÃZ.. –˛ÖyÏ˛-ô˛ΔÊˇ “$ßÊ˛ EƒÊ˝*≈ÃZ.. ΔÊˇÖ-ßÊ˛$-MÊ¸$-ØË˛≤® EƒÊ˝*≈ÃZ.. AÖr* "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√' ‘ZøÊ˝ –˛ÖyÏ˛-ô˛ΔÊˇ “$ßÊ˛ {Á≥Á‹-«-Á‹$¢ØË˛≤ –˛OØÈ∞≤ –ö˛«~Ö-^Ë˛-–ö˛^Ë˛$a. ∞f–Û˛$.. ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á≥#–ö˛#”À M>ÖôË˛$À$ CÁ≥#µyÊ˛$ ô˛À$-VÊ¸$˛-ô˛-ΔÊˇ-“$ßÊ˛ {Á≥f”-«-À$œ-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛*«ØË˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀMÊ¸$ AØË˛$-VÊ¸$-◊˝ÖV> Ì‹∞–ö˛* –ö˛Á‹$¢-–ö˛#-ÃZØË˛* –ö˛*ΔÊˇ$µ Á‹µÁŸtÖV> MÊ¸∞-Ì≥›˘¢Ö®. ô˛ÀÖ-V>◊˝ {¥ÎÖôÈ-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ MÊ¸£Ê˛À$, ›Î¶∞MÊ¸ Á‹ÖÁ‹PñÜ ô˛À$VÊ¸$ _{ôÈ-ÃZœMÏ¸ –˛$ÀœV> ^Û˛ΔÊˇ$-ô¯Ö®. Á≥ÖyÊ˛$-VÊ¸À ØÛ˛Á≥-£ë≈∞≤ {Á≥Ü-ºÖ-ºÖ-^È-

ØÛ"ªÍ˛ØË˛$ –ö˛$Ö_ MÊ¸£Ê˛-MÊ¸$-yÏ˛∞

Δ>f-–ö˛ò„

y˛OŒ Á‹$y¯MÊ¸$ -& 190

GÃÍ Á≥N«Ö^ÈÕ? {Á≥Ü ªÍMä¸ﬁÃZØË˛* 9 VÊ¸‚Ê˝$œ EÖsÍΔˇ$$. ∞À$–Ë˛#V>ØË˛*, AyÊ˛zÖV>ØË˛* {Á≥° ÃÒ˝OØË˛$ÃZØË˛* 1 ØË˛$Ö_ 9 –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ AÖM¸ÀØË˛$ Á≥N«Ö^ÈÕ. JMÊ¸›Î« Á≥N«Ö_ØË˛ AÖM¸ØË˛$ Ü«W –ÈyÊ˛MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$.

∞ØË˛≤sÏ˝ Á‹$y¯MÊ¸$& 189 Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö

Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊Ù˝ ØÈMÊ¸$ Á‹*π«¢! (ØË˛–ö˛≈ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) Á≥#À$Á‹$ AßÊ˛$¬ôË˛ÖV> ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ CÖôË˛MÊ¸$–ö˛$$ÖßÊ˛$ GÁ≥#µyÊ˛* AÖôË˛ ΔÊˇ$_MÊ¸ΔÊˇ–˛$OØË˛ ^Û˛Á≥À Á≥#À$Á‹$ ÜØË˛ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛ØË˛$ ô˛ÀÖV>◊˝ A–ö˛*√Δˇ$$∞. B–˛$ ^Û˛ı‹ ªü—$√yëÀ Á≥#À$Á‹$ AßÊ˛$¬ôË˛Ö. AÖßÊ˛ΔÊˇ* –ö˛$Ö_ øZfØË˛{Ì≥ƒÊ˝$$ÃÒ˝OØË˛Á≥µsÏ˝MÓ¸ y˛Oså˝ GÃÍ ªÍ≈ÃÒ˝Øå˛fi ^Û˛Á‹$M¯–ÈÃZ ô˛À$Á‹$. u “$ΔÊˇ$ _ØË˛≤Á≥#µyÊ˛$ ªüßÊ˛$™V> EÖyÛ˛–ÈΔÊˇr MÊ¸ßë. JªÙ˝Ì‹sÓ˝ EÖyÛ˛®. M>∫sÏ˝t _ØË˛≤Á≥µsÏ˝ØË˛$Ö^Û˛ ∫ΔÊˇ$–ö˛# ôË˛VÛ¸Y {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ^ÈÃÍ ^Û˛ı‹ EÖsÍΔÊˇ$... Ì≥ÀœÀ$ MÊ¸*≈så˝V>, ^Ë˛ΩæV> EØÈ≤ΔÊˇØË˛yÊ˛Ö –ö˛$Ö_ßÛ˛Ö M>ßÊ˛$. GÖßÊ˛$MÊ¸ÖsÙ˝ “$ {ı≥–ö˛$ô¯ Ì≥ÀœÕ≤ ^Ë˛ÖÁ≥#M¯–ÈÀ∞ ^Ë˛*yˆßÊ˛$™. Ì≥ÀœÀMÊ¸$ BΔ¯VÊ¸≈MÊ¸ΔÊˇ–˛$OØË˛ B‡Δ>∞≤ C–È”ÕV>± AßÛ˛Á≥∞V> Ôúyä˛ ^Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™. ©Á≥Mä¸ ^¯{¥Î Á≥#Á‹¢M>ÃZœ CßÛ˛ EÖr$Ö®. BΔ¯VÊ¸≈MÊ¸ΔÊˇ–˛$OØË˛ i–ö˛ØË˛—´ßëØË˛Öô¯, –˛$yÏ˛sÙ˝ÁŸØå˛ô¯ gÒ˝Ø˛sÏ˝Mä¸fiØË˛$ –ö˛*Δâ^Ë˛aÖsÍΔ>ƒÊ˝$ØË˛. —Á≥»ôË˛–˛$OØË˛ {ı≥–ö˛$, ßÊ˛ƒÊ˝$ô¯ Ì≥ÀœÀMÊ¸$ AßÛ˛Á≥∞V> Ôúyä˛ ^Û˛Ì‹ øÊ˝—ÁŸ≈ôË˛$¢ÃZ –ÈΔÊˇ$ ªÍ´ßÊ˛Á≥yëÕfiØË˛ Á≥«Ì‹¶Ü∞ ı≥ΔˇÖså˝fi °Á‹$MÊ¸$Δ>–ˆßÊ˛$™. u “$MÊ¸$ Á‹«V>Y Á‹«¥˘Δˇ$$ØË˛ Ìúså˝Ø˛ã‹ –˛*yÊ˛Ãå˝ GÁ≥#µyÊ˛$ ßˆ«MÏ¸Ö®? ØÛ˛ØË˛$ A∞≤ΔÊˇM>À y˛Oså˝ ¥ÎœØå˛fi, –ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝ ¥ÎœØå˛fi ∏ÎÃZ AƒÊ˝*≈ØË˛$. _–ö˛«MÏ¸ "±MÊ¸$ ØË˛$–Û˛” ªÒ˝ã‹t Ìúså˝Ø˛ã‹ [sÒ˝OØË˛Δäˇ—, ±MÊ¸$ ±–Û˛ ªÒ˝ã‹t y˛OsÓ˝ÌŸƒÊ˝$Øå˛—' A∞ ô˛À$Á‹$MÊ¸$ØÈ≤. Á‹ØË˛≤∫yÛ˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ ΔÊˇMÊ¸ΔÊˇM>À sÒ˝Á‹$tÀ M¯Á‹Ö {Á≥Á≥Ö^Ë˛–ö˛$ÖôÈ Ü«V>ØË˛$ M>± ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZØÛ˛ A∞≤ΔÊˇM>À Á≥»ÑÊ¸À$ ßˆΔÊˇ$MÊ¸$ôÈΔˇ$$. B Á≥»ÑÊ¸À ßë”Δ> VÊ¸*œsÒ˝Øå˛, ÃÍM¯tgå˝, Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ VÊ¸$yÊ˛$œ MÊ¸*yë ØÈ ‘Ë˝»Δ>∞MÏ¸ Á≥yÊ˛–ö˛∞ ô˛ÕÌ‹Ö®. –ÈsÏ˝∞ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö BÁ≥V>ØÛ˛ ØÈÃZ∞ GØË˛»j ΔˇsÏ˝tÖÁ≥Δˇ$$≈Ö®. u H Á≥»ÑÊ¸À ßë”Δ> MÊ¸∞Ú≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$? ΔÊˇMÊ¸¢Á≥»ÑÊ¸ô¯ “$MÊ¸$ H Áú#yä˛ –ö˛$Ö_ß¯ ^˛¥˜µ^Ë˛$a. ªÙ˝Ì‹Mä¸ ΔÊˇMÊ¸¢Á≥»ÑÊ¸ô¯ “$ ‘Ë˝»Δ>∞MÏ¸ H Áú#yä˛ Á≥yÊ˛$ôË˛$Öß¯ ô˛À$Á‹$¢Ö®. y˛Oså˝ ØË˛$Ö_ –ÈsÏ˝∞ ôˆÀWÖ^Ë˛V>ØÛ˛ “$ÃZ ‘Ë˝MÏ¸¢ Ú≥«WØË˛r$t ô˛ÕÌ‹¥˘ôË˛$Ö®. –ö˛ΔÊˇP–ö˛#så˝fi ^Û˛Á‹$¢ÖsÙ˝ “$ ‘Ë˝»Δ>∞MÏ¸ H ΔÊˇMÊ¸–˛$OØË˛ MÊ¸Á‹ΔÊˇôË˛$¢À$ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛* AßÛ˛ (ªÍyÓ˛ØÛ˛) ^˛ı≥µÁ‹$¢Ö®. ØÈ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛ı‹¢ –˛Δˇ$$så˝fi Á≥ΔÊˇfiØå˛ØË˛$ M>ØË˛$. ØÛ˛ØË˛$ EßÊ˛ƒÊ˝$–Û˛$ Á‹*ΔÊˇ≈ØË˛–ö˛$›ÎPΔ>À$, ƒÒ˝*VÊ¸ ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ M¸ΩBΔäˇ ¥ÎΔäˇPMÊ¸$ –˛„œ ØË˛yÊ˛MÊ¸ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢. ØÛ˛ØË˛$ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ BΔ¯VÊ¸≈ÖV>, BØË˛ÖßÊ˛ÖV> i—Á‹$¢ØÈ≤ØË˛ÖsÙ˝ M¸ΩBΔäˇ ¥ÎΔäˇP M>ΔÊˇ◊˝Ö. ¥ÎΔäˇP ^Ë˛$r*t ΔˇÖyÊ˛$ Δ˙ÖyÊ˛$œ –ÈMä¸ ^Û˛›Î¢. AßÛ˛ ØË˛ØË˛$≤ JÜ¢yÏ˛ ØË˛$Ö_ M>¥ÎyÊ˛$ôË˛$Ö®. u "A¥˘ÃZ ÃÒ˝Oãú' —ÁŸƒÊ˝*∞Mˆı‹¢... ΔˆsÓ˝Øå˛ÃÒ˝OãúMÏ¸, “$ΔÊˇ$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛Ì‹ØË˛ "A¥˘ÃZ ÃÒ˝Oãú'MÏ¸ EØË˛≤ ôÛ˛yëÃÙ˝ÖsÓ˝? "A¥˘ÃZ ÃÒ˝Oãú' {Á≥´ßëØË˛ EßÛ˛™‘Ë˝Ö H—$rÖsÙ˝ "‡Ì‹µrÃå˝MÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛$' A∞. “$ΔÊˇ$ ‡Ì‹µrÃå˝ÃZ ^Û˛«ôÛ˛, “$ BΔ¯VÊ¸≈Á‹–ö˛$Á‹≈ØË˛$ ªÍVÊ¸$ ^Û˛Ì‹ CÖsÏ˝MÏ¸ Á≥Öı≥ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ –Û˛$Ö °Á‹$MÊ¸$ÖsÍÖ. M>± ôÈôË˛ GÁ≥#µyÊ˛* ^Û˛ı≥µßÛ˛—$rÖsÙ˝ & ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ BΔ¯VÊ¸≈ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ Δ>MÊ¸$Öyë –ö˛$$ÖßÛ˛ gÍ{VÊ¸ôË˛¢À$ °Á‹$M¯–ö˛^Ë˛a∞. BΔ¯VÊ¸≈MÊ¸ΔÊˇ–˛$OØË˛ B‡Δ>∞≤ °Á‹$MÊ¸$ÖsÙ˝ ^ÈÃÍ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ Δ>–ö˛#. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛* yëMÊ¸tΔÊˇœØË˛$, ØË˛ΔÊˇ$fiÀØË˛$ M>ΔˆµΔÛˇså˝ MÊ¸ÖÚ≥±ÀMÊ¸$ Á≥ÖÌ≥Ö_ Úfl˝Œ™V> GÃÍ EÖyˆ^¯a ^˛∫$ôË˛$ØÈ≤Ö. BΔ¯VÊ¸≈ÖV> GÃÍ EÖyëÃZ AÖßÊ˛«MÓ¸ ô˛À$Á‹$ M>± ¥ÎsÏ˝Ö^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. EßëÁfl˝ΔÊˇ◊˝MÊ¸$ “$ ‘Ë˝»Δ>∞MÏ¸ G∞≤ ±‚Ê˝ìœ M>–ÈÃZ “$MÊ¸$ ô˛À$›Î? “$MÊ¸$ H Áú#yä˛ ªÍVÊ¸$Ör$Öß¯ ô˛À$›Î? G∞≤ –˛$r$œ GMÏ¸PôÛ˛ G∞≤ MÛ¸À»À$ MÊ¸ΔÊˇ$VÊ¸$ôÈƒÒ˝* ô˛À$›Î? CÃÍÖsÏ˝ _ØË˛≤ _ØË˛≤ sÏ˝ã≥fiØË˛$ yëMÊ¸tΔÊˇ$œ ^˛∫$ôÈΔÊˇ$. "A¥˘ÃZ ÃÒ˝Oãú' yëMÊ¸tΔäˇ ©Á≥Mä¸ ^¯{¥Îô¯ MÊ¸ÕÌ‹ JMÊ¸ ƒÊ˝*ã≥ØË˛$

–ÈΔÛˇ BΔ¯VÊ¸≈ÖV> ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝... ôÈôË˛V>ΔÊˇ$ GÁ≥#µyÊ˛* K –ö˛*r AÖr$ÖsÍΔÊˇ$. “$ ‘Ë˝»ΔÊˇÖ AØÛ˛® —À$–ö˛ MÊ¸rtÃÙ˝∞®. M>Δ¯µΔÛˇså˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* AØÛ˛® GyÊ˛$≈MÛ¸så˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝*, G«≤ÖVä¸ CÖyÏ˛ƒÊ˝*. –ÈΔÛˇ BΔ¯VÊ¸≈ÖV> ÃÙ˝MÊ¸$ÖsÙ˝ {V>“$◊˝ øÍΔÊˇôË˛Ö H —´ßÊ˛ÖV> BΔ¯VÊ¸≈ÖV> EÖr$Ö®. AÖßÊ˛$MÛ¸ "A¥˘ÃZ ÃÒ˝Oãú' Á≥Ñ>-ØË˛ –Û˛$–Û˛$ M>Δ¯µΔÛˇså˝ ßÊ˛VÊ¸Y«MÏ¸ –˛„œ Úﬂ˝Ãå˝¢^˛MÊ¸ã≥ﬁ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. "AßÛ˛Á≥∞V> MÊ¸*Δ¯a–ö˛yÊ˛Ö AÖsÙ˝ ›˘√MÏ¸ÖVä¸ô¯ Á‹–ö˛*ØË˛Ö' –ö˛ÖsÏ˝— ^˛∫$ôË˛$ØÈ≤Ö.

ÕﬁØË˛ {Á≥Ü-›Î» Á‹Ö{M>ÖÜ, ©¥Î-–ö˛„, —ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸-^Ë˛-—-ÜMÏ¸ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á≥«-—$-ôË˛-–˛$O¥˘-ØË˛-–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛Á≥µ-MÊ¸ØÛ˛ ^˛∫$-ô¯Ö®. Á≥#–ö˛#”À Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√' MÊ¸*yë Ì‹∞-–ö˛*-ÃZœ∞ Á‹Ö∫-Δ>-ÀMÊ¸$ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. CsÓ˝-–ö˛À —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛ "Ìúßë' AÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎÑÊ¸≈Ö. D _{ôË˛ÖÃZ... ôË˛ØË˛ MÊ¸$r$Ö∫ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$-ÀØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ Ú≥r$tMÊ¸$∞ ØË˛_aØË˛ MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$-yÏ˛∞ M>ßÊ˛∞, –ö˛$Δ¯ AªÍæ-Δˇ$$∞ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$Ö® ØÈΔˇ$$MÊ¸. B –ö˛ΔÊˇ$-yÏ˛∞ Á≥ÖôÈ-∞MÏ¸ Ú≥„œ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À-ØË˛$-MÊ¸$ÖßÛ˛ ôË˛Á≥µ, B–˛$¸-–ö˛$-ØË˛-Á‹*π-«¢V> CÁŸt-Á≥-yÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛ØÛ˛ AÖ‘È∞≤ ^˛ı≥µ K ∫À-–˛$OØË˛ Á‹∞≤-–Û˛-‘È-∞MÏ¸ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á‹Ö∫-Δ>-ÀØË˛$ ^Ë˛*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ ‘Û˝QΔäˇ MÊ¸–ö˛$$√À. ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ Á≥«-Á‹-Δ>ÃZœ _{°-MÊ¸-«Ö-_ØË˛ D _{ôË˛ÖÃZ ô˛ÀÖV>◊˝ ƒÊ˝*Á‹, AMÊ¸PyÏ˛ Á≥ßÊ˛Æ-ôË˛$À$, Á≥Œœ-ƒÊ˝$$À i–ö˛ØË˛ ‘˝OÕ∞ MÊ¸*yë VÊ¸–ö˛$-∞Ö-^Ë˛-

MÊ¸*yë {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_Ö®. ßë∞ ı≥ΔÊˇ$ "gÍƒÒ˝*'. {Á≥Á≥Ö^Ë˛–È≈Á≥¢ÖV> EØË˛≤ BΔ¯VÊ¸≈∞Á≥#◊˝$À$ “$ Á‹ÖßÛ˛‡ÀMÊ¸$ D ƒÊ˝*ã≥ ßë”Δ> Á‹–ö˛*´ßëØË˛Ö C›Î¢ΔÊˇ$. u ©Á≥Mä¸ ^¯{¥ÎØË˛$ “$ΔÊˇ$ A–˛$«M>MÊ¸$ –˛„œØË˛Á≥#µyÊ˛$ MÊ¸ÕÌ‹ØË˛r$œØÈ≤ΔÊˇ$. Hß˛OØÈ –ö˛ΔäˇP⁄Îã≥MÊ¸$ AsÒ˝Öyä˛ AƒÊ˝*≈Δ>? –ö˛* ÁŸ$VÊ¸Δäˇ MÏ¸œ∞Mä¸ M¯Á‹Ö ©Á≥Mä¸^¯{¥Î CÖyÏ˛ƒÊ˝*MÊ¸$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. B Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> BƒÊ˝$ØË˛ Ìúså˝Ø˛ã‹ {¥˘{V>–í˛$ VÊ¸$«Ö_ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝, ØÛ˛ØË˛$ M>Õ∏˘«≤ƒÊ˝*MÊ¸$ –˛„œ M¯ΔÊˇ$fiÃZ ^Û˛Δ>–ö˛$$. ^ÈÃÍ AßÊ˛$¬ôË˛ÖV> A∞Ì≥Ö_Ö®. i—ôË˛–ö˛$ØÛ˛® Á≥ΔÊˇ$VÊ¸$Á≥Öß˛ÖV> –ö˛*«Ö®. Ìúså˝Ø˛ã‹MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ _∞≤ _ØË˛≤ _sÍPÀ$ ¥ÎsÏ˝ı‹¢ ôË˛Á≥µMÊ¸$Öyë BΔ¯V>≈∞MÏ¸ EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. i—ôÈ∞≤ BØË˛ÖßÊ˛–ö˛$ƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢Δˇ$$. ©Á≥Mä¸ ^¯{¥ÎÃZ ØÈMÊ¸$ ØË˛_aÖ® H—$rÖsÙ˝ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛ı≥µ {Á≥° —ÁŸƒÊ˝$Ö –˛ØË˛$MÊ¸ Ú‹OÖsÏ˝ÌúMä¸ A{¥˘^å˛ EÖr$Ö®. –˛$yÏ˛sÙ˝ÁŸØå˛ AØÛ˛® “$ÃZ∞ MˆÃÒ˝›ÎâÃå˝ ÃÒ˝–ö˛Ãå˝fiØË˛$ ôË˛WYÁ‹$¢ÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛ºôÛ˛, ØÛ˛ØË˛$ GÖßÊ˛$MÊ¸$? GÃÍ? A∞ {Á≥’≤Ö^ÈØË˛$. ØÈ {Á≥‘Ë˝≤ÀMÊ¸$ BƒÊ˝$ØË˛ Á≥N«¢ —–ö˛ΔÊˇ◊˝ C^ÈaΔÊˇ$. Ú‹OÖsÏ˝ÌúMä¸ A{¥˘^å˛ EÖßÊ˛ØÛ˛ ØË˛–ö˛$√MÊ¸Ö ØÈMÊ¸$ MÊ¸$®«ØË˛ ôË˛Δ>”ôÛ˛ M¯ΔÊˇ$fi –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝sÍtØË˛$. u BΔ>Y∞Mä¸ Áú#yä˛ AÖsÙ˝ “$MÊ¸$ ^ÈÃÍ CÁŸt–ö˛$r. “$ΔÛˇ –˛„œ BΔ>Y∞Mä¸ Áú#yä˛ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ÖsÍΔÊˇr... ∞f–Û˛$. Áú#yä˛ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ gÍ{VÊ¸ôË˛¢V> EÖsÍØË˛$. ØÈ ı≥ΔˇÖså˝fi –ö˛*Á‹ªå˝sÍÖMä¸ÃZ EÖsÍΔÊˇ$. M>∫sÏ˝t ßÊ˛VÊ¸YΔ¯œ∞ –˛$Ìfl˝©Á≥r≤Ö ΔˇOôË˛$∫gÍΔäˇM¸„œ M>–ÈÕfiØË˛ MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À$ MˆØË˛$MÊ¸$P∞ –ö˛›Î¢. B ôË˛Δ>”ôË˛ –ÈsÏ˝∞ CÖsZœ AƒÒ˝$$Ø˛Ogå˝z ^Û˛›Î¢... u AƒÒ˝$$Ø˛Ogå˝z AÖsÙ˝... AßˆMÊ¸ sÒ˝MÏ¸≤Mä¸. A® MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À ØË˛$Ö_ ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$ØÈÀØË˛$, ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝*ÀØË˛$ –Û˛ΔÊˇ$ ^Û˛Á‹$¢Ö®. CÖsÏ˝ BΔÊˇ$∫ƒÊ˝$r AƒÒ˝$$Ø˛Ogå˝z ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ªÒ˝rΔäˇ. ÃÙ˝ßÊ˛ÖsÙ˝ AßÊ˛ÖôÈ CÖsZœMÏ¸ –ö˛Á‹$¢Ö®. MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÀØË˛$ GÃÍ MÓ¸œØå˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÃZ MÊ¸*yë ØÛ˛ØË˛$ ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛ƒÊ˝*ÃZ Ú≥sÍtØË˛$. A¥ÎΔäˇt–˛$Öså˝ÃZ MÊ¸*yë ›˜ÖôË˛ÖV>ØÛ˛ MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÀØË˛$ Á≥ÖyÏ˛Ö^Ë˛$M¯–ö˛^Ë˛$a. –ö˛* AôË˛¢V>ΔÊˇ$ MÊ¸*ΔÊˇV>ƒÊ˝$ÀØË˛$ CÖsZœØÛ˛ Á≥ÖyÏ˛›Î¢ΔÊˇ$. ¥ÎÀMÊ¸*ΔÊˇ, BÀ$VÊ¸yÊ˛zÃÍœÖsÏ˝— CÖsZœØÛ˛ Á≥ÖyÏ˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. BΔ>Y∞Mä¸ Áú#yä˛ AØÛ˛® Ì≥ÀœÀMÊ¸$ ^ÈÃÍ –ö˛$$Q≈Ö. "BΔ>Y∞Mä¸' AØÛ˛® ∏Î≈±fi Á≥ßÊ˛Ö GÖôË˛–ö˛*{ôË˛Ö M>ßÊ˛$. AÖßÊ˛ΔÊˇ* ÜØÈÕfiØË˛

–ö˛^Ë˛$a. VÊ¸ôÛ˛-yë® —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛ "M>≈ÖÁ≥ã‹ AÖÁ≥-‘Ë˝-ƒÊ˝$≈'-ÃZØË˛* ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ {Á≥›Î¢-–ö˛ØË˛ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$Ö®. Ú≥‚Ê˝œ-Δˇ$$ØË˛ MˆØÈ≤-‚Ê˝œMÛ¸ øÊ˝ΔÊˇ¢ØË˛$ ¥˘Vˆ-r$t-MÊ¸$∞, Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –Û˛‘Ë˝≈V> –ö˛*«ØË˛ ΔÊˇÜ¢ AØÛ˛ –ö˛$Ìﬂ˝‚Ê˝, ØË˛À$-VÊ¸$-«ô¯ ¥Îr$ ªü{yëΔˇ$$ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇMÊ¸$ ôË˛ØË˛ CÖsÏ˝ ∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√ØË˛$ °Á‹$-M¸„œ Byë-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$Ö®. "MÊ¸Ø˛≤-Ì≥-ÀœÀ$, –ö˛$$ôË˛¢-Δˇ$$-ßÊ˛$-–ö˛#À$ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ^Ë˛$r*t ByÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ±ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ Δ>MÊ¸*yÊ˛ßÊ˛$' A∞ K Ú≥ßë™-—yÊ˛ B–˛$ØË˛$ –ö˛$ÖßÊ˛-Õ-Á‹$¢Ö®. "ØÈMÊ¸ØÈ≤ Ú≥ßÊ˛™ –ö˛$$ôË˛¢-Δˇ$$-ßÊ˛$–ö˛#À$ G–ö˛ΔÊˇ$ D F«ÃZ' AÖr* –ö˛≈ÖVÊ¸≈ÖV> ôË˛ØË˛ Á≥«-Ì‹¶-Ü∞ JMÊ¸P –ö˛*rMÛ¸ Á≥«-—$ôË˛Ö ^Û˛Ì‹ –˛ØË˛$-®-ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$Ö® ΔÊˇÜ¢. ØË˛“-Ø¨˛ Δ>Ì‹ØË˛ "AÖÁ≥-‘Ë˝ƒÊ˝$≈' B´ßëΔÊˇÖV> ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸PØË˛ D _{ôË˛ÖÃZ "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√' –Û˛yÊ˛$-MÊ¸ØË˛$, ô˛ÀÖ-V>◊˝ Á≥ÃÒ˝œ Á‹ÖÁ‹Pñ-

"Ú‹OµyÊ˛Δäˇ'ÃZ..

Áú#yä˛ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ... CyÓ˛œ, ^Ë˛sÓ˝≤ ØÈ ıú–ö˛Δˇså˝ Áú#yä˛. CÖyÏ˛ƒÊ˝$Øå˛ Áú#yä˛ ^ÈÃÍ CÁŸtÖV> ÜÖsÍØË˛$. AØË˛≤Ö, Á≥Á≥#µ, ªÒ˝ÖyÊ˛M>ƒÊ˝$ ØÈMÊ¸$ AôË˛≈ÖôË˛ CÁŸt–˛$OØË˛ Áú#yä˛. ∞gÍ∞MÏ¸ Áú#yä˛ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ ›Î√ΔäˇtV> EÖsÍ. Δ>{ÜÁ≥Nr ØÈØå˛–˛gå˝, ºΔ>≈± ÜÖsÙ˝, –ö˛$ΔÊˇ$Á‹sÏ˝ Δ¯k 14 VÊ¸ÖrÀ¥Îr$ H“$ ÜØË˛MÊ¸$Öyë EÁ≥–ÈÁ‹Ö EÖsÍØË˛$. JMÊ¸ MÏ¸ÃZ ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥«WØÈ Á‹ΔÛˇ –˛ÖrØÛ˛ A{Á≥–ö˛$ôË˛¢–ö˛$–ö˛#ôÈ. H –ö˛*{ôË˛Ö ∞ΔÊˇœÑÊ¸≈Ö ^Û˛Ì‹ØÈ ∫ΔÊˇ$–ö˛# Ú≥ΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛* ¥˘ôÈÖ MÊ¸ßë. Áú#yä˛. u Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ Ú≥ßÊ˛™ ›ÎtΔäˇ. AΔˇ$$ØÈ “$ΔÊˇ$ GMÊ¸Pyë AøÊ˝{ßÊ˛ôË˛øÍ–ö˛Öô¯ EØË˛≤r$œV> MÊ¸∞Ì≥Ö^Ë˛ΔÊˇ$. ©∞ –˛ØË˛$MÊ¸ ΔÊˇÁfl˝Á‹≈Ö HÖsÓ˝? Δ>–í˛$^Ë˛ΔÊˇ◊ä˝ ôË˛ØË˛ øÍΔÊˇ≈ Á‹M¸fiã‹Áú#Ãå˝V> EÖyëÀ∞ M¯ΔÊˇ$MÊ¸$ØÛ˛ –ö˛≈MÏ¸¢. ØÛ˛ØË˛$ ^Û˛ı‹ {Á≥° Á≥∞ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ, {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö EÖr$Ö®. AôË˛yÊ˛$ ØÈMÊ¸$ Á‹*π«¢V> MÊ¸*yë EÖsÍΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ ±MÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™ A¿–ö˛*∞∞ AÖr$ÖsÍΔ>ƒÊ˝$ØË˛. _ØË˛≤ _ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝*ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë Á‹µÖ®›Î¢ΔÊˇ$. u “$ΔÊˇ$ D ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZMÏ¸ Δ>–ö˛yÊ˛Ö –˛ØË˛$MÊ¸ “$ ôÈôË˛ {Á≥ôÈã≥ Ì‹ ΔˇyÏ˛z {Á≥øÍ–ö˛Ö GÖôË˛ EÖ®? "A¥˘ÃZ ∏Î≈—$Œ'ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ 75 –Û˛À –ö˛$Ö® EØÈ≤ΔÊˇ$. ØÛ˛ØË˛$ ^˛Ø˛O≤ A¥˘ÃZÃZ Á≥#sÍtØË˛$. B —´ßÊ˛ÖV> D ∏Î≈—$Œô¯ ØÈMÊ¸$ —yÊ˛©ƒÊ˝$Δ>∞ AØË˛$∫Ö´ßÊ˛Ö EÖ®. JMÊ¸–Û˛‚Ê˝ ØÛ˛ØË˛$ A¥˘ÃZÃZ Á≥∞^Û˛ƒÊ˝$MÊ¸¥˘ôÛ˛, Á‹–ö˛*gÍ∞MÏ¸ ı‹–ö˛ ^Û˛ı‹ øÍVÊ¸≈Ö MÊ¸ÀVÊ¸MÊ¸¥˘ƒÙ˝$®. u “$ΔÊˇ$ A¥˘ÃZ ‡Ì‹µrÃå˝fi Ì‹Gã‹BΔäˇMÏ¸ (M>Δ¯µΔÛˇså˝ ›˘ÁŸÃå˝ Δˇ›Îµ∞fiºÕsÓ˝) –˛Oã‹ ^˛OΔäˇÁ≥ΔÊˇfiØå˛. ©∞ ßë”Δ> “$ΔÊˇ$ AÖ®Á‹$¢ØË˛≤ Á‹»”ã‹À VÊ¸$«Ö_ ^˛Á≥µÖyÏ˛. A¥˘ÃZ Ì‹Gã‹BΔäˇ AØÛ˛® ØÈMÊ¸$ –ö˛≈MÏ¸¢VÊ¸ôË˛ÖV> øÍ–¯ßÛ˛”VÊ¸Á≥ΔÊˇ–˛$OØË˛ {Á≥ƒÊ˝*◊˝Ö. CÖßÊ˛$ÃZ Ì≥ÀœÀ VÊ¸$Öy˛ f∫$æÀMÊ¸$ _MÏ¸ôË˛fi AÖ®›Î¢Ö. u D {¥ÎÚ‹ã‹ÃZ —$–ö˛$√Õ≤ ªÍV> MÊ¸®ÕÖ_ØË˛ Á‹ÖÁú$rØË˛ÃÙ˝–˛$OØÈ...? ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛* ßÊ˛VÊ¸Y«MÏ¸ ı≥ÚŸÖså˝ –ö˛ı‹¢ G–˛*ÁŸØË˛Ãå˝V> AsÍ^˛O EÖsÍÖ. B —´ßÊ˛ÖV> ØÛ˛ØË˛$ MÊ¸ÕÌ‹ØË˛ {Á≥° –ö˛≈MÏ¸¢ VÊ¸$«Ö_ JMÊ¸ MÊ¸£Ê˛ EÖr$Ö®. {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ –ÈΔÊˇ$ ^˛ı≥µ® —∞ VÊ¸$Öy˛ øÍΔÊˇ–ö˛$ƒÙ˝$≈®. M>± Δ>ØË˛$ Δ>ØË˛$ –ÈsÏ˝∞ —∞ ôË˛r$tMÊ¸$ØÛ˛ ´ß˛OΔ>≈∞≤ Á‹Ö¥Î®Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤. B ∫ÃÍ∞≤ ØÈMÏ¸_aØË˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ ßÛ˛–ö˛#yÏ˛MÏ¸ MÊ¸ñôË˛fqôË˛À$ ^˛∫$ôÈ. ôÈôË˛ {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_ØË˛ –ö˛$Δ¯ ∫ñÁfl˝ôË˛¢ΔÊˇ–˛$OØË˛ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$Ö "sZrÃå˝ Úfl˝Ãå˝¢'. D M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> _ôË˛*¢ΔÊˇ$ hÃÍœÃZ 60 {V>–ö˛*ÀØË˛$ ßÊ˛ôË˛¢ôË˛ °Á‹$MÊ¸$ØÈ≤Ö. D {V>–ö˛*ÃZœ ’‘Ë˝ì –ö˛$ΔÊˇ◊ÍÀ$ ^ÈÃÍ GMÊ¸$P–ö˛V> EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ A«MÊ¸sÙ˝t {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. Δ>ØË˛$ØË˛≤ M>ÀÖÃZ D {V>–ö˛*À$ –ö˛$ØË˛ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZØÛ˛ BΔ¯VÊ¸≈ {V>–ö˛*À$V> –ö˛*ΔÊˇôÈƒÊ˝$∞ ØÛ˛ØË˛$ øÊ˝Δ¯›Î CÁ‹$¢ØÈ≤. u “$ A–ö˛$√V>ΔÊˇ$ ‘ZøÊ˝ØË˛ M>—$ØÛ˛∞ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Ì‹II {Ú≥Ì‹y˛Öså˝. B–˛$ Á‹À‡À$, Á‹*^Ë˛ØË˛À$ H–˛$OØÈ °Á‹$MÊ¸$Ör$ÖsÍΔ>? –È≈¥ÎΔÊˇΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ A–ö˛$√ AßÊ˛$¬ôË˛Ö AØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. –ö˛ñÜ¢∞, –ö˛≈MÏ¸¢VÊ¸ôË˛ i—ôÈ∞≤ GÃÍ ªÍ≈ÃÒ˝Øå˛fi ^Û˛Á‹$M¯–ÈÃZ B–˛$ ßÊ˛VÊ¸Y« ØË˛$Ö^Û˛ ØÛ˛ΔÊˇ$aMÊ¸$ØÈ≤. AÖßÊ˛$MÛ¸ –ö˛* A–ö˛$√ØË˛$ Á‹*Á≥Δäˇ–ö˛*–í˛$ AÖsÍØË˛$. B–˛$ øÍΔÊˇ≈V>, M¯yÊ˛À$V>, ôË˛ÕœV> ôË˛ØË˛ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ÀØË˛$ AôË˛≈ÖôË˛ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶ÖV> ∞ΔÊˇ”Ìfl˝›˘¢Ö®. l–ö˛*´ßÊ˛“ ôÈôÈ

ØÈ MÊ¸$r$Ö∫–Û˛$ ØÈ ∫ÀÖ

(ØË˛–ö˛≈ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$) –ö˛*sÍœyÛ˛ ôË˛—$‚Ê˝Ö –Û˛ΔÊˇ$. Ì‹∞–ö˛* ôË˛—$‚Ê˝Ö {¥ÎÁ≥-ΔäˇV> EÖr$Ö®. ßë∞MÏ¸ –ö˛$$ΔÊˇ$-VÊ¸-ßëã‹ ªÍV> Úfl˝Ãå˝µ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ô˛À$VÊ¸$ Ì‹∞-–ö˛*MÊ¸$ ØÛ˛ØË˛$ –ö˛$*yÊ˛$ ØÈÀ$VÊ¸$ Δ¯kÃZœ yÊ˛ºæÖVä¸ ^˛ı≥µ›Î¢. M>± ôË˛—$‚Ê˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ M¯Á‹Ö Á≥ßÊ˛-‡ΔÊˇ$, Á≥®-ıfl˝yÊ˛$ Δ¯kÀ$ yÊ˛ºæÖVä¸ ^˛¥Îµ. 95 ‘ÈôË˛Ö MÊ¸Δˇ-Mä¸tV> ^˛¥Îµ-ØË˛-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤. v ßÊ˛Á‹-Δ>MÊ¸$ “$MÊ¸ÖsÙ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ ôÈΔÊˇMä¸ "gÒ˝O À–ö˛ MÊ¸$‘Ë˝'ô¯ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛^ÈaΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$Ö-sÍΔ>? ôÈΔÊˇ-Mä¸ô¯ GÁ≥#µyÊ˛* –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛*ØÛ˛ EÖsÍØË˛$. I ƒÊ˝*–í˛$ –˛» ∏ÎÖyä˛ Bãú Ìfl˝–í˛$. BƒÊ˝$ØË˛ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞–ö˛* ^Ë˛*ı‹¢.. –˛ÖrØÛ˛ ∏˘Øå˛ ^Û˛›Î¢. —ƒå˝$ BΔäˇ BÃÙ˝”ã‹ CØå˛ r^å˛. v "gÒ˝O À–ö˛ MÊ¸$‘Ë˝'ÃZ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$*yÊ˛$ ¥Î{ôË˛À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. “$ΔÊˇ$ yÊ˛*≈ƒÒ˝$Ãå˝ Δ¯Ãå˝ ^Û˛ı‹ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßë? –ö˛$Ö_ MÊ¸£Ê˛ –ö˛ı‹¢ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* G–ö˛ΔÊˇ* B ôË˛ΔÊˇ‡ {Ì‹Pã≥tô¯ ØÈ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇMÊ¸$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. ªÍÀ ØË˛r$-yÏ˛V> "MˆyÊ˛$MÊ¸$ ®®™ØË˛ M>Á≥#-ΔÊˇÖ'ÃZ yÊ˛*≈ƒÒ˝$Ãå˝ Δ¯Ãå˝ ^Û˛‘È. v Ôfl˝Δ¯-ÀÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* Hß¯ K Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZ ôË˛–ö˛$ ‘Ë˝»-Δ>∞≤ {Á≥ßÊ˛-«ÿÖ-_ØË˛ –È‚Ù˝œ! ßë∞MÏ¸ “$ΔˇÖßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇMÊ¸Ö? {Ì‹Pã≥t yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛ı‹¢ ØÈMÊ¸* KMÛ¸. ^Ë˛*Ì≥Ö-^È-À∞ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ØÈMÊ¸$ CÁŸtÖ EÖyÊ˛ßÊ˛$. CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇ-M¸OôÛ˛ ØÈMÊ¸$ AÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬Ö Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. (ØË˛–ö˛#”ôË˛*) "1.. ØÛ˛Øˆ-MÊ¸P-yÏ˛-ØÛ˛'ÃZ Á‹$MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ MÊ¸∞”Øå˛fi ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ªÍ≈Mä¸ ⁄Îså˝MÊ¸$ Á‹ΔÛˇ-ØË˛ØÈ≤. v Ìúså˝-Ø˛ã‹ M¯Á‹Ö Δ¯l GÖôË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›Î¢ΔÊˇ$? ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛$*yÊ˛$ VÊ¸ÖrÀ$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$›Î¢. D Δ¯kÃZœ ƒÊ˝*MÊ¸t-ΔäˇMÊ¸$ Ìúså˝-Ø˛ã‹ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇßÊ˛$. Ìúså˝-Ø˛ã-‹ô¯ EÖyÊ˛-r-–ö˛$-ØÛ˛® JMÊ¸ i–ö˛-ØË˛-‘˝OÕ. {Á≥Ü JMÊ¸P-«MÓ¸ A® A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–Û˛$. Ì‹Mä¸fi ¥Î≈Mä¸ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘Δˇ$$ØÈ.. ƒÊ˝$$ ‡≈–í˛ r$ º –˛» Ìúså˝. v Ì≥Àœ-Àô¯ “$ ∏˜sZÀ$ ^Ë˛*Á‹$¢ÖsÙ˝ “$MÊ¸$ ªÍV> Á‹∞≤-Ìfl˝ôË˛Ö A∞-Ì≥-Á‹$¢Ö-r$Ö®... ØÈ MÊ¸$r$Ö∫–Û˛$ ØÈMÊ¸$ AÜÚ≥ßÊ˛™ ∫ÀÖ. D Á≥∞ JÜ¢yÏ˛ÃZ CÖsÏ˝M¸‚ÍœMÊ¸ Ì≥ÀœÀô¯ M>ı‹Á≥# ByÊ˛$MÊ¸$ÖsÙ˝ sÒ˝ØË˛¤Øå˛ –˛$$ôË˛¢Ö ôË˛WY¥˘ôË˛$Ö®. V˙ôË˛–í˛$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. –ÈyÏ˛MÏ¸ Á≥ßÊ˛-MˆÖ-yÛ˛‚Ê˝ìœ. BΔ¯ ôË˛ΔÊˇ-VÊ¸Ü ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. Ì‹ôÈΔÊˇ AÀœ-ΔÊˇ-Àœ« ^Û˛Á‹$¢Ö-r$Ö®. ôË˛ØË˛$ ı≥œ Á‹*PÃå˝MÊ¸$ –˛‚Z¢Ö®. –È‚Ê˝œô¯ VÊ¸yÏ˛-Ì≥ôÛ˛ ØÈÃZ∞ {Ú≥fΔäˇ ¥˘ôË˛$Ö®. CÖsÏ˝-M¸‚Ù˝¢ Ì‹∞–ö˛* VÊ¸$«Ö_ –ö˛$«a-¥˘-ôÈØË˛$. –È‚Ê˝œô¯ VÊ¸yÊ˛-Á≥-yë∞≤ ªÍV> GÖgÍƒå˝$ ^Û˛›Î¢. AÖsÙ˝.. ôË˛Ö{yÏ˛-ôË˛-ØÈ∞≤ B›Î”-®-Á‹$¢ØÈ≤! v “$ΔÊˇ$ ºiV> EÖyÛ˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ ØË˛{–ö˛$ôË˛ GÃÍÖsÏ˝ {‘Ë˝ßÊ˛Æ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍΔÊˇ$? B —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ AßÊ˛ñ-ÁŸt-–ö˛Ö-ôË˛$yÏ˛≤. ^ÈÃÍ Á‹Öô¯-ÁŸÖV> EØÈ≤. CÖsÏ˝-M¸-‚ÍœMÊ¸ —$VÊ¸ôÈ sÒ˝ØË˛¤-Øå˛À$ H“ ØÈÚ≥O Á≥yÊ˛-MÊ¸$Öyë ØË˛{–ö˛$ôË˛ ^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$Ö-r$Ö®. JMÊ¸ ƒÊ˝*MÊ¸t-ΔäˇMÊ¸$ A® ^ÈÃÍ CÖ¥Î-ΔˇtÖså˝. ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> ∫ƒÊ˝$sÏ˝ MÊ¸$r$Ö-ªÍÃZœ GÃÍ EÖsÍΔ¯ JMÊ¸ ∏Î≈—$-ŒV> –Û˛$–ö˛$* AÃÍVÛ¸ EÖsÍÖ. CÖsZœ ByÊ˛$-MÊ¸$ÖsÍÖ, –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-MÊ¸$ÖsÍÖ, G–ö˛-«MÏ¸ M>–È-Õfi-ØË˛— –È‚Ê˝ìœ ÜÖsÍÖ, sÓ˝“ ^Ë˛*›Î¢Ö. AÖôÛ˛-M>±.. JMÊ¸ {sÒ˝yÏ˛-ÁŸ-ØË˛-Ãå˝V> AÖßÊ˛ΔÊˇÖ MÊ¸*Δâ∞ øZfØË˛Ö

{°yÓ˛ GÚúMä¸t

ßÊ˛ñ‘Ë˝≈Ö

Ü± {Á≥›Î¢-—Ö-^ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$ {Á≥øÍ-MÊ¸Δäˇ gÒ˝O∞. ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâÖ HΔÊˇµ-yëzMÊ¸ –˛ÖyÏ˛-ô˛-ΔÊˇÚ≥O AyÊ˛-¥ÎßÊ˛-yÊ˛¥Î CÃÍÖ-sÏ˝— MÊ¸∞-Ì≥-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ EßÊ˛≈–ö˛$Ö gZΔÊˇ$V> EØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√' ı≥ΔÊˇ$ô¯ K _{ôË˛Ö —yÊ˛$-ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. Ô‹àÀ$ ∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√ØË˛$ øÊ˝MÏ¸¢ {‘Ë˝ßÊ˛Æ-Àô¯ ı≥ΔÛˇa –˛OØÈ∞≤, ªü{yëΔˇ$$ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ MÊ¸Ø˛≤-Ì≥-ÀœÀ$, –ö˛$$ôË˛¢-Δˇ$$-ßÊ˛$-–ö˛#À$ ∫ôË˛$MÊ¸-–ö˛$√-ÀØË˛$ EÖ_ –ÈsÏ˝ ^Ë˛$r*t ^Û˛« {MÊ¸–ö˛$-Á≥-ßÊ˛Æ-ÜÃZ ByÊ˛$ôË˛*, "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ∫ôË˛$MÊ¸–ö˛$√ EƒÊ˝*≈ÃZ' AÖr* ¥ÎyÛ˛ —´ßë-ØÈ±≤, ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ Á≥ÖyÊ˛MÏ¸P Á≥#sÏ˝tÖ-sÏ˝MÏ¸ ByÊ˛-Á≥-yÊ˛$-^Ë˛$-ÀØË˛$ B‡”-∞Ö^Û˛ °ΔÊˇ$ØË˛$.. D _{ôË˛ÖÃZ Á‹∞≤-–Û˛-‘È-ÃZœØË˛*, ¥ÎrÃZœØË˛* —–ö˛-ΔÊˇÖV> ^Ë˛*Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$VÊ¸$-–ö˛À$ ı≥ΔÛˇa ∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√À M¯Á‹Ö –ö˛$VÊ¸–ÈΔÊˇ$ ¥˜ßÊ˛$™ØÛ˛≤ ¥˜ÃÍ-ÀMÊ¸$, AyÊ˛-–ö˛#-ÀMÊ¸$ ¥˘Δˇ$$ Á≥#–ö˛#”-ÀØË˛$ M¯Á‹$-Mˆ^Û˛a –˛OØÈ±≤ CÖßÊ˛$ÃZ B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ sÏ˝.{Á≥-øÍ-MÊ¸Δäˇ. ôË˛ÖVÛ¸yÊ˛$, ∫ÖÜ, ^È–ö˛$ÖÜ, ß¯Á‹, ôÈ–ö˛$ΔÊˇ, ΩΔÊˇ, VÊ¸$ØË˛$VÊ¸$, VÊ¸$–ö˛$√yÏ˛ Á≥#–ö˛#”À M¯Á‹Ö Ì≥ÀœÀ$ ¥˘sÓ˝-Á≥yÛ˛ —´ßëØÈ±≤, D Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ –ö˛Àœ ^Ë˛$r$t-Á≥-MÊ¸PÀ –È«ô¯ MÊ¸ÕVÛ¸ ı‹≤‡∞≤, JMÊ¸-«-Mˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ °ΔÊˇ$ØË˛$ MÊ¸*yë B—-ÁŸP-«Ö-^ÈΔÊˇ$. C–ö˛±≤ ΔÊˇÖVÊ¸$À _{ôÈÀ –ö˛$$^Ë˛ar$œ. AΔˇ$$ôÛ˛ –˛ÖyÏ˛-ô˛ΔÊˇ “$ßÊ˛ CÖM> ΔÊˇÖVÊ¸$À _{ôÈÀ$ Δ>MÊ¸-–ö˛$$ÖßÊ˛$

^˛OØÈÃZ 15 –Û˛À §ƒÙ˝$-r-Δäˇ-ÀÃZ..

""Δ¯ªZMÏ¸ Ô‹M¸”-Ãå˝V> –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ 2.0 –ö˛ÖsÏ˝ ÚﬂO sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ –ÈÀ*≈ EØË˛≤ Ì‹∞-–ö˛*ØË˛$ {°yÓ˛ÃZ ^Ë˛*ı‹¢ B AØË˛$-øÊ˝*Ü –Û˛ΔÊˇ$V> EÖr$Ö®. A® MÊ¸ÁŸt–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ.. MˆôË˛¢ AØË˛$-øÊ˝*-Ü∞ Á≥Ö^È-ÀØÛ˛ ôË˛Á≥-ØË˛ô¯ "2yÓ˛'ÃZØÛ˛ M>MÊ¸$Öyë {°yÓ˛ÃZ MÊ¸*yë ô˛ΔÊˇ-M¸-MÏ¸P-Á‹$¢ØÈ≤Ö'' A∞ ÃÒ˝OM> {¥˜yÊ˛-ÑÊ¸-Ø¨˛ Á‹ÖÁ‹¶

"i—ôË˛ ^Ë˛{MÊ¸Ö'ÃZ ‘ÈΔÊˇßÊ˛

Áfl˝ì-∫Õ' Ì‹∞-–ö˛*ô¯ ô˛À$VÊ¸$ Ì‹∞–ö˛* Á‹ôÈ¢ØË˛$ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛–È≈-Á≥¢ÖV> ^ÈsÏ˝-^˛-¥ÎµΔÊˇ$ Gã‹.-Gã-‹.-Δ>-f-–ö˛ò„. AΔˇ$$-ØË˛-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ ôË˛ØË˛ÃZ∞ EØË˛≤ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÏ˛ MÊ¸ØÈ≤ MÊ¸£Ê˛-MÊ¸$yÛ˛ VˆÁ≥µ-–È-yÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛∫$ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. CsÓ˝-–ö˛À –ö˛$ÖVÊ¸$-‚Ê˝î-ΔÊˇ$ÃZ K MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ f«-WØË˛ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸-–ö˛*-∞MÏ¸ BƒÊ˝$ØË˛ –ö˛$$Q≈ AÜ-§V> ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. Δ>f-–ö˛ò„ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* " MÊ¸£Ê˛ ^˛Á≥µyÊ˛Ö, M>≈Δˇ-MÊ¸tΔäˇ GÕ-–Û˛så˝ AƒÙ˝$≈ÃÍ —–ö˛«Ö-^Ë˛-yÊ˛ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ ^ÈÃÍ ªÒ˝ã‹t. ØÈÃZ EØË˛≤ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÏ˛ MÊ¸ØÈ≤ MÊ¸£Ê˛MÊ¸$yÛ˛ ªÍV> ØË˛^Ë˛$a-ôÈyÊ˛$. ØÈ Ôfl˝Δ¯-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë ØÈÃZ AßÛ˛ ØË˛^Ë˛$aôË˛$Ö®. "ªÍÀ-Δ>-–ö˛*-ƒÊ˝$◊˝Ö', "A–ö˛$ΔÊˇ _{ôË˛ MÊ¸£Ê˛', Á–ö˛ÖsÏ˝ M>—$Mä¸ Á≥#Á‹¢-M>À$ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#ôË˛* Ú≥«-WØË˛ ØÈMÊ¸$ Á≥#Δ>-◊ÍÀ “$ßÊ˛ –ö˛$Ö_ Á≥r$tÖ®. A— _ØË˛≤-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö^Û˛ ØÈ ∫œyä˛ÃZ EØÈ≤Δˇ$$'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "MÊ¸ΔÊˇ$~yÏ˛' –ö˛ÃÙ˝œ ôË˛ØË˛MÊ¸$ –ö˛$‡-øÍ-ΔÊˇ-ôË˛-–ö˛$ÖsÙ˝ CÁŸt-–ö˛$±, AôË˛∞ VÊ¸$«Ö_ ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØË˛≤-Á≥#µyÊ˛$ ôË˛ØË˛ Δ¯–ö˛*À$ ∞MÊ¸P-ªZ-yÊ˛$-^Ë˛$MÊ¸$Ö-sÍ-ƒÊ˝$±, øÍ–¯-ßÛ˛”-V>-∞MÏ¸ ÃZØË˛-Δˇ$$ôÛ˛ MÊ¸±≤ΔÊˇ$ AÁ‹fiÀ$ BVÊ¸-ßÊ˛∞ Δ>f-–ö˛ò„ AØÈ≤ΔÊˇ$. JMÊ¸ Ì‹∞–ö˛* Á‹M¸fiã‹ {M¸yÏ˛så˝ 80 ‘ÈôË˛Ö MÊ¸£Ê˛MÊ¸$, 20 ‘ÈôË˛Ö Ì‹∞-–ö˛*-sZ-{VÊ¸-ÔúMÏ¸ C›Î¢-ØË˛∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews)

MÊ¸*yë ªÍœMä¸-AÖyä˛ –˛Oså˝ÃZ ∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√-ÀØË˛$ ı≥Δ>aΔÊˇ$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$À$. AÖßÊ˛$MÊ¸$ ∞ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö Ì‹.Gã-‹.-Δ>–ö˛# ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸-ôË˛”ÖÃZ G±t-BΔäˇ, ‘ÈΔÊˇßë, –È◊Ï˝{÷ ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ "i—ôË˛ ^Ë˛{MÊ¸Ö'(1971) _{ôË˛Ö. "∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√ EƒÊ˝*≈ÃZ ∫ÖV>ΔÊˇ$ V˙ΔÊˇ–ö˛$√ EƒÊ˝*≈ÃZ'.. A∞ ‘ÈΔÊˇ-ßÊ˛Ú≥O _{°-MÊ¸-«Ö-_ØË˛ ¥ÎrØË˛$ CÖßÊ˛$ÃZ ^Ë˛*yˆ^Ë˛$a. AΔˇ$$ôÛ˛ ôË˛ØË˛ ı‹≤Ìﬂ˝-ôË˛$-Δ>-‚Ê˝œô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ‘ÈΔÊˇßÊ˛ JMÊ¸sÏ˝, ΔˇÖyÊ˛$ ßÊ˛ñ‘È≈ÃZœ ∫ôË˛$-MÊ¸–ö˛$√À ^Ë˛$r*t ByÊ˛$-ôË˛$-ØË˛≤sÙ˝t EØÈ≤.. GMÊ¸$P–ö˛ ¥Î‚Ê˝ìœ CÖßÊ˛$ÃZ –È◊Ï˝f≈ ØË˛ñôÈ≈À$ ßÊ˛ΔÊˇÿ-ØË˛-—$-›Î¢Δˇ$$. JMÊ¸-Á≥µsÏ˝ ¥Îr-Àô¯ ¥˘Õı‹¢ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ –ö˛*ΔÊˇ$µ MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö®. Ì‹∞-–ö˛*-ÀØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®-Á‹$¢ØË˛≤ –È«ÃZ CÁ≥#µyÊ˛$ ô˛ÀÖ-V>◊˝ ›ÎÖ{Á≥-ßë-ƒÊ˝*À$ ô˛Õ-Ì‹ØË˛ ›Î¶∞-MÊ¸$À Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. –ÈΔÊˇ$ ôË˛–ö˛$ MÊ¸ØË˛≤-ôË˛Õœ, AMÊ¸P ^˛ÃÒ˝œ‚Ê˝ìœ, –Û˛$ØË˛-ôË˛¢À$ ByÏ˛-¥Î-yÏ˛ØË˛ "∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√'-ÀØË˛$ VÊ¸$ΔÊˇ$¢ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹À”Δäˇ {Ô‹PØ¨˛“$-ßÊ˛ Á≥#–ö˛#”À Á≥ÖyÊ˛$-VÊ¸ØË˛$ ‘ZøÍ-ƒÊ˝$-–ö˛*-ØË˛ÖV> ›ÎÑ>-ôË˛P-«Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ MÊ¸ñÌŸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. B Á‹*π«¢ô¯ ôË˛–ö˛$ _{ôÈÃZœ MÊ¸$Á‹$-–ö˛*-ÀMÊ¸$¸ ›Î¶ØË˛Ö MÊ¸ÕµÖ_ AÖßÊ˛-«MÓ¸ ôË˛–ö˛$ Á‹ÖÁ‹Pñ-Ü∞ –ö˛$Δˆ-MÊ¸P-–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ$_ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ Á≥À$-–ö˛#ΔÊˇ$ Á‹ØË˛≤-ßÊ˛$Æ-À–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôË˛ÖVÛ¸yÊ˛$ Á≥#–ö˛#”À ôË˛Õœ ∫ôË˛$-MÊ¸-–ö˛$√ØË˛$ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ ƒÊ˝$–ö˛-∞-MÊ¸Ú≥O {Á≥ßÊ˛«ÿÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ –ÈΔÊˇÖ-ßÊ˛ΔÊˇ* Á≥#–ö˛#”-ÀØË˛$ HΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

B›ÎPΔäˇ ΔÊˇ*så˝

"ØË˛*≈r-Ø¨˛' AΔˇ$$ØÈ ›Î´®-›Î¢yë? "ØË˛*≈rØå˛'ÃZ Δ>gå˝MÊ¸$–ö˛*Δäˇ Δ>–í˛

^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ÃÍÖsÏ˝— EÖyÊ˛–ö˛#. v “$ΔÊˇ$ ßÊ˛ôË˛¢ôË˛ °Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ {V>–ö˛*À Á≥«-Ì‹¶Ü H—$sÏ˝? Ì‹ßëÆ-Á≥#ΔÊˇÖ (ô˛ÀÖ-V>◊˝), ∫${«-¥ÎÃÒ˝Ö (M¯›Î¢) {V>–ö˛*ÃZœ Á≥ØË˛$À$ ^ÈÃÍ ƒÊ˝*MÏ¸t-–í˛V> fΔÊˇ$VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝∞ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛* ÀÑÊ¸≈Ö. B Á≥ØË˛$Õ≤ ØË˛{–ö˛$ôË˛ ªÍV> ^Ë˛*Á‹$-MÊ¸$ÖsZÖ®. A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$O-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ØÛ˛ØË˛* –˛‚Ê˝ì¢ÖsÍ. v A¿-–ö˛*-ØË˛$À {ı≥–ö˛$ØË˛$ ^Ë˛*Á‹$¢ÖsÙ˝ H–ö˛$-∞-Ì≥-Á‹$¢Ö-r$Ö®? ∞fÖ ^˛¥Îµ-ÀÖsÙ˝ AßˆMÊ¸ –ö˛ΔÊˇÖ. A® AÖßÊ˛-«MÓ¸ À¿Ö-^Ë˛ßÊ˛$. B —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ØÛ˛ØË˛$ GMä¸fi-{sÓ˝–í˛$Œ ÀMÓ¸P. ØÈØË˛≤-V>« A¿-–ö˛*-ØË˛$À$ ØÈMÊ¸$ MÊ¸Ø˛Mä¸t M>–ö˛yÊ˛Ö GÁ≥#µy¯ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ Á≥#◊˝≈Ö. ØÈØË˛≤V>« A¿-–ö˛*-ØË˛$À$ M>±, ØÈ A¿-–ö˛*-ØË˛$À$ M>± –ö˛$Ö_ Ì‹∞-–ö˛*∞ GÁ≥#µyÊ˛* BßÊ˛-«-Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤ΔÊˇ$. v ›˘ÁŸÃå˝ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ JMÊ¸-«Ú≥O JMÊ¸ΔÊˇ$ ßÊ˛$–˛$√-Ü¢-¥˘-Á‹$-MˆØÛ˛ A¿-–ö˛*-ØË˛$-ÀMÊ¸$ HÖ ^˛Á≥µ-ßÊ˛À-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$? JMÊ¸-«∞ ªÍ´®Ö-^Ë˛-ØË˛ÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, ØË˛ÁŸtÖ MÊ¸Õ-WÖ-^Ë˛-ØË˛ÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ÁúΔ>”-ÃÙ˝ßÊ˛$. JMÊ¸ ›Î¶Δˇ$$ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ —–ö˛$-«ÿÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛^Ë˛$a M>± Á≥«´® ßër-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛∞ ØÈ A¿-–ö˛*-ØË˛$-ÀMÊ¸$ ^˛∫$-ôÈØË˛$. v Ìfl˝Ö©ÃZ AÑÊ¸-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*-ΔäˇÃÍ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö EÖyÛ˛ _{ôÈÀ$ ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßë? AÃÍÖsÏ˝ Ì‹∞-–ö˛*-ÀMÊ¸$ ∫y˛jså˝ ÃÍÖsÏ˝— ÃÒ˝MÊ¸P-ÃZMÏ¸ –ö˛›Î¢Δˇ$$. CÁ≥#µ-y˛OôÛ˛ ØÈ Ì‹∞-–ö˛*-À±≤ Ú≥ßÊ˛™ Ú≥ßÊ˛™ ∫y˛j-så˝ÃZ –˛‚Ê˝ì¢-ØÈ≤Δˇ$$. A∞≤ ΔÊˇM>À MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ ƒÊ˝*ÖWÃå˝fi EÖr* JMÊ¸ –˛$ı‹gå˝ EÖyÛ˛ Ì‹∞-–ö˛*-ÃÒ˝OôÛ˛ ^Û˛›Î¢ØË˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ Á≥«t-MÊ¸$≈-À-ΔäˇV> CÁ≥#µyÊ˛$ AÑÊ¸ƒå˝$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ Ì‹∞-–ö˛*-ÃÍœÖsÏ˝— ^Û˛ı‹ Á≥«-Ì‹¶-ÜÃZ ÃÙ˝ØË˛$. B ôË˛ΔÊˇ‡ {Ì‹PÁ≥#tÀ$ MÊ¸*yë CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸* ØÈ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇMÊ¸$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. v "{∫ÁflZ√-ôË˛fi–ö˛Ö' ÃÍÖsÏ˝ ∏Îœã≥fi –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ ßëØË˛$≤Ö_ GÃÍ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$? "{∫ÁflZ√-ôË˛fi–ö˛Ö' ÃÍÖsÏ˝ ∏Îœã≥fi –ö˛_a-ØË˛-Á≥#µyÊ˛$ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> yÏ˛{Ú≥-ÁŸ-Ø¨˛ EÖr$Ö®. ßë∞ ØË˛$Ö_ ØË˛ØË˛$≤ ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÛ˛-ı‹® ØÈ Ì≥ÀœÃÙ˝. –È‚Ê˝œô¯ EÖsÙ˝ B ªÍ´ßÊ˛ ôË˛WY-¥˘-ôË˛$Ö®. "{∫ÁflZ√-ôË˛fi–ö˛Ö' ÁúÕôÈ-∞MÏ¸ ªÍV> yÏ˛f-¥Îµ-Δˇ$$Öså˝ AΔˇ$$ØË˛ –ö˛*r ∞fÖ. B Ì‹∞–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Δ>ÖVä¸ y˛Ì‹-ÁŸ-Ø¨˛. ßë∞ –ö˛Àœ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® yÊ˛∫$æÀ$ ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® ªÍ´ßÊ˛-Á≥-yëzΔÊˇ$. ØË˛ØË˛$≤ ØË˛—$√ yÊ˛∫$æÀ$ Ú≥sÏ˝tØË˛ –È‚Ê˝ìœ ØË˛ÁŸt-¥˘ôÛ˛ MÊ¸ÕVÛ¸ ªÍ´ßÊ˛ØË˛$ –ö˛*rÃZœ —–ö˛-«Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ØË˛$. AÃÍÖsÏ˝ AØË˛$-øÊ˝–ÈÃÙ˝ ¥Îu>À$. –ö˛$Δ¯-›Î« AÃÍÖsÏ˝ Ì‹¶Ü Δ>MÊ¸$Öyë ^Ë˛*Á‹$-MˆØÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛ØË˛$ ÔúÀ-–ö˛#-ôÈØË˛$. Mˆ∞≤ ›ÎΔÊˇ$œ –ö˛$ØË˛Ö AØË˛$-MÊ¸$-ØË˛≤— ôË˛À-MÏ¸Ö-ßÊ˛$-À-–ö˛#-ôË˛$Ö-sÍΔˇ$$. "{∫ÁflZ√-ôË˛fi–ö˛Ö' AÃÍÖ-sÏ˝ßÛ˛. v "øÊ˝ΔÊˇ-ô¨˛ AØÛ˛ ØÛ˛ØË˛$' VÊ¸$«Ö_ HÖ ^˛∫$-ôÈΔÊˇ$? –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜV> MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢-ΔÊˇ-rV>? ßë∞ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ CsÓ˝-–ö˛ÃÙ˝ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OÖ®. CÁ≥#µyÛ˛ ßë∞ VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-M¯-–ö˛yÊ˛Ö MÊ¸ΔˇMä¸t M>ßÊ˛$. CÖMˆ∞≤ Δ¯kÀ$ ¥˘∞-–ö˛”ÖyÏ˛. v Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À VÊ¸$«Ö_ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-MÊ¸$Ö-sÍΔ>? ØÈMÊ¸$, Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸* GÃÍÖsÏ˝ Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛–ö˛$* ÃÙ˝ßÊ˛$. –ÈsÏ˝ VÊ¸$«Ö_ ØÈM¸-ÃÍÖsÏ˝ A–ö˛-V>Áfl˝ØÈ ÃÙ˝ßÊ˛$. ØÛ˛Ø˛-Á≥#µyÊ˛* Ì‹∞–ö˛* ÃZMÊ¸Ö-ÃZØÛ˛ EÖsÍØË˛$. ∫ƒÊ˝$r fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ VÊ¸–ö˛$-∞-Á‹$¢Ö-sÍØË˛$ M>±, 24 VÊ¸ÖrÀ* ØÛ˛ØÈ-ÃZ-_Ö-^Û˛® Ì‹∞–ö˛* VÊ¸$«Ö^Û˛! v –ö˛ƒÊ˝$-Á‹-ØÛ˛® ØË˛r$-ÀMÊ¸$ Ú≥ßÊ˛™ Á‹–ÈÀ$. “$ΔÊˇ$ ØË˛ÀøÒ˝O Á≥ßÊ˛$À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ ßësÏ˝ØÈ AÃÍ MÊ¸∞-Ì≥Ö^Ë˛ΔÊˇ$. “$ bÈ«√ÖVä¸ ΔÊˇÁfl˝-Á‹≈-–Û˛$-—$sÏ˝? (ØË˛–ö˛#”ôË˛*) GÁ≥#µyÊ˛* BØË˛Ö-ßÊ˛ÖV>, ØË˛–ö˛#”ôË˛* EÖyÊ˛-r–Û˛$! ªÍ´ßÊ˛À$ MÊ¸Õ-WØÈ –ÈsÏ˝ ØË˛$Ö_ øÍΔÊˇ≈ ØË˛{–ö˛$ôË , Ì≥ÀœÀ$ V˙ôË˛–í˛$, Ì‹ôÈΔÊˇô¯..

ôË˛”ΔÊˇV> ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ –ö˛^Û˛a-ƒÊ˝*Õ. GÖôË˛ ‡≈Ô≥V> EÖsÙ˝ AÖôË˛ ƒÊ˝$ÖVä¸V> MÊ¸∞-Ì≥›Î¢Ö. v ßÊ˛Á‹Δ> Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸ØË˛$ GÃÍ fΔÊˇ$-Á≥#-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ΔÊˇ$? ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸-À-Á≥#µyÊ˛$ AÖßÊ˛ΔÊˇÖ MÊ¸À$-Á‹$¢ÖsÍÖ. JMÊ¸ ^¯r MÊ¸*Δâ∞ øZÖ^Û˛›Î¢Ö. ØÛ˛ØË˛$ÖyÛ˛ ºi ÚŸyÊ˛*≈ÃZœ –ö˛*–ö˛$*-À$V> AΔˇ$$ôÛ˛ A® MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇßÊ˛$. Á≥ÖyÊ˛VÊ¸ sÒ˝O–í˛$-ÃZØÛ˛ MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$ôË˛$Ö®. ΔÛˇÁ≥# ßÊ˛Á‹Δ> Δ¯kØË˛ –ö˛* AØË˛≤-ßÊ˛-–ö˛$$√ÀÖ, CMÊ¸PyÊ˛ EÖyÛ˛ –ö˛* AMÊ¸P-^˛-ÃÒ˝œ‚Ê˝ìœ.. AÖßÊ˛ΔÊˇÖ ØÈØË˛≤-V>-«Ö-sÏ˝MÏ¸ –˛„œ AMÊ¸PyÛ˛ ÀÖ^¨˛ ^Û˛›Î¢Ö. B Δ¯k ∞fÖV> Á≥ÖyÊ˛VÊ¸ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝–Û˛$! v "Á‹”^Ë˛eôÈ Ôfl˝ ı‹–ö˛' M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ øÍVÊ¸Ö M>–È-ÕfiÖ-®V> {Á≥´ßë∞ –˛*© ØË˛$Ö_ “$MÊ¸$ EôË˛¢ΔÊˇÖ –ö˛_aÖßë? Ø¯ Ø¯.. AÃÍÖsÏ˝ EôË˛¢-ΔÊˇ-–Û˛$© ØÈMÊ¸$ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. A® –ö˛ßÊ˛ÖÜ –ö˛*{ôË˛–Û˛$! l∫$®Æ ƒÊ˝$fq-–ö˛$*«¢

Ô‹KK Δ>k –ö˛$‡-ÕÖVÊ¸Ö AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇf-±-M>Ö-ô¨˛ MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$-yÏ˛V> ‘Ë˝ÖMÊ¸Δäˇ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸ôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ _{ôË˛Ö "2.0'. A“$-gÍ-MÊ¸fi-Ø¨˛ MÊ¸£ë-ØÈ-Δˇ$$MÊ¸. AÑÊ¸-ƒå˝$-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ {Á≥Ü-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$-yÏ˛V> MÊ¸∞-Ì≥-›Î¢ΔÊˇ$. fØË˛-–ö˛-«ÃZ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ Δ>ØË˛$ØË˛≤ D _{ôÈ∞≤ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> {°yÓ˛ sÒ˝M>≤-À-iÃZ «Œgå˝ ^˛ƒÊ˝$≈-yë-∞MÏ¸ Á‹ØÈ≤-‡À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ©∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ yÏ˛h-rÃå˝ “$så˝ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ÃZ f«-WÖ®. Δ>k –ö˛$‡-ÕÖVÊ¸Ö –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* ""øÍ» ∫y˛j-så˝ô¯ ΔÊˇ*¥˜Ö-ßÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ "2.0'ØË˛$ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ –È≈Á≥¢ÖV> AôË˛≈-´®MÊ¸ §ƒÙ˝$-r-Δäˇ-ÀÃZ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^˛ƒÊ˝$≈À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$ØÈ≤Ö. A∞≤ ^¯rœ {°yÓ˛ÃZ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-yë-∞MÛ¸ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö. ^˛OØÈÃZ 15 –Û˛À-MÊ¸$-Ú≥OV> §ƒÙ˝$-r-Δäˇ-ÀÃZ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^˛ƒÊ˝$≈ØË˛$ØÈ≤Ö'' A∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. yÏ˛.Á‹$-ΔÛˇ-‘¨˝-ªÍ-∫$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* ""C–È‚Ê˝œ {ı≥ÑÊ¸MÊ¸$À$ §ƒÙ˝$-r-ΔäˇMÊ¸$ Δ>–È-ÀÖsÙ˝ –ö˛$Ö_ Ì‹∞–ö˛*, –˛*{yÊ˛-Ø¨˛ sÒ˝M>≤-À-iô¯ ›˚MÊ¸-Δ>≈À$ EÖyëÕ. "Δ¯ªZ' ÃÍÖsÏ˝ Ì‹∞-–ö˛*ØË˛$ ^Ë˛*yë-ÀÖsÙ˝ sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝V> §ƒÙ˝$-rΔäˇ ÚflO˝ GÖyä˛ÃZ EÖyëÕ. AÁ≥#µyÛ˛ MˆôË˛¢ AØË˛$-øÊ˝*Ü MÊ¸À$VÊ¸$-ôË˛$Ö®'' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. 2yÓ˛ §ƒÙ˝$-r-ΔäˇØË˛$ {°yÓ˛MÏ¸ –ö˛*ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÛ˛ —´ßëØË˛Ö VÊ¸$«Ö_, ßë∞MÏ¸ M>–ö˛-À-Ì‹ØË˛ GMÏ¸”ã-≥-–˛$Öså˝ VÊ¸$«Ö_ D M>ΔÊˇ≈{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ ¥ÎÃüYØË˛≤ {Ô≥ôË˛–í˛$ yÛ˛∞-ƒÊ˝$Ãå˝, ›ÎΔ>j —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ΔÊˇ-ô¨˛ –ö˛$Δ>Δäˇ, Á‹Ö©ã-≥-ΔˇyÏ˛z –ö˛ÖV> ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. ›ÎΔ>j, yÛ˛∞ƒÊ˝$Ãå˝, Δ>k–ö˛$‡ÕÖVÊ¸Ö

Δ>gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ Δ>–í˛ ØË˛sÏ˝Ö-_ØË˛ Ìfl˝Ö© _{ôË˛Ö "ØË˛*≈r-Ø¨˛'.. D Hyë® øÍΔÊˇ-ô¨˛ ôË˛ΔÊˇ-Á≥#ØË˛ A´®-M>-«MÊ¸ GÖ{sÓ˝V> AM>-yÊ˛“$ A–È-ΔÊˇ$zÀ (B›ÎPΔäˇ) ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ M¯Á‹Ö GÖÌ≥-MÊ¸-–ö˛-yÊ˛Öô¯ AÖßÊ˛« ßÊ˛ñÔŸt ßë∞-–Û˛Á≥# –ö˛$„œÖ®. "ªÍÁfl˝ì-∫Õ 2' Á‹‡ ªÍM>fi-Ôúã‹ –ö˛ßÊ˛™ Á‹Ö^Ë˛-À-ØÈÀ$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Ì‹∞-–ö˛*-ÀØË˛$ ô¯Ì‹-Δ>-f∞ JMÊ¸ _ØË˛≤ Ì‹∞–ö˛* "ØË˛*≈r-Ø¨˛' B›ÎPΔäˇ M¯Á‹Ö ∫«ÃZ ∞À-–ö˛yÊ˛Ö BÁ‹-MÏ¸¢-MÊ¸-ΔÊˇ–Û˛$. ∞ΔÊˇ$yÊ˛$ MÊ¸*yë ôË˛—$‚Ê˝ _{ôË˛Ö "—›ÎΔÊˇ◊Ò˝O', 2015ÃZ VÊ¸$f-Δ>° _{ôË˛Ö "M¯Δäˇt' MÊ¸*yë CÃÍVÛ¸ GÖÌ≥M¸O BÁ‹-MÏ¸¢∞ ΔÛˇM¸-Ü¢Ö-^ÈΔˇ$$ M>± B›ÎPΔäˇ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛-ØË˛$ ¥˜ÖßÊ˛-ÃÙ˝-MÊ¸-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. "ØË˛*≈r-Ø¨˛' VÊ¸ØË˛MÊ¸ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ ¥˜Ö®ôÛ˛ "ÀV>-Ø¨˛' (2001) ôË˛Δ>”ôË˛ B Áú$ØË˛-ôË˛ØË˛$ ›Î´®Ö-_ØË˛ _{ôË˛ÖV> ∞À$-Á‹$¢Ö®. –ö˛$Δ¯ ¥ÎÜMÊ¸ _{ôÈ-Àô¯ ¥˘sÓ˝-Á≥yÏ˛ øÍΔÊˇôË˛ A´®-M>-«MÊ¸ GÖ{sÓ˝V> ∞Õ-_Ö-ßÊ˛ÖsÙ˝ "ØË˛*≈r-Ø¨˛'.. B⁄Î–ö˛*ÔŸ Ì‹∞–ö˛* M>ßÊ˛-ØÛ˛® Á‹µÁŸtÖ. —‘Û˝-ÁŸ-–Û˛$-–ö˛$ÖsÙ˝ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$yÊ˛$ A—$-ô¨˛ —. –ö˛$Á‹$-ΔÊˇP-ΔäˇMÊ¸$ C® MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖy¯ _{ôË˛Ö! –ö˛$*yÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö "Á‹$ÃÙ˝-–ö˛*∞ MÓ¸yÊ˛' AØÛ˛ Ì‹∞-–ö˛*ô¯ BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ΔÊˇÿ-MÊ¸$-yÏ˛V> Á≥«-^Ë˛-ƒÊ˝$-–ö˛$-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ΔˇÖy¯ Ì‹∞–ö˛* M¯Á‹Ö BƒÊ˝$ØË˛ ßÊ˛ñÌŸt –ö˛$ØË˛ G∞≤-MÊ¸-ÀÚ≥O, AÖßÊ˛$-ÃZØË˛* ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛-Ú≥O Á≥yÏ˛Ö®. {Á≥gÍ-›Î”–ö˛*≈-∞MÓ¸, ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛-MÊ¸* A—-ØÈ-øÍ–ö˛ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö EÖßÊ˛ØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ AΔÊˇ¶-–˛$OÖ®. JMÊ¸ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ¥˚ΔÊˇ$yÊ˛$ Kr$ ^Û˛Ì‹, ôË˛ØË˛ –ö˛$Ø¯VÊ¸-ôÈ∞≤ –˛Àœ-yÏ˛Ö^Û˛ ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛ ^Ë˛$r*t GÖßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹∞-–ö˛*∞ ØË˛yÊ˛-Á≥MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛ØÛ˛ BÃZ-^Ë˛ØË˛ –ö˛_aÖßÛ˛ ôË˛yÊ˛-–ö˛#V> "ØË˛*≈r-Ø¨˛' MÊ¸£Ê˛ØË˛$ AÃÍœΔÊˇ$ A—$ô¨˛. ØË˛*≈r-Ø¨˛ AØÛ˛® MÊ¸£ë-ØÈ-ƒÊ˝$-MÊ¸$yÏ˛ ı≥ΔÊˇ$. ∞gÍ-∞-MÊ¸-ôË˛∞ ı≥ΔÊˇ$ A® M>ßÊ˛$.. ØË˛*ôË˛-Ø¨˛ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ! M>± "ØË˛*≈r-Ø¨˛' A∞ Ì≥Õ-Ì≥Ö-^Ë˛$-M¯-–ö˛-yë-∞MÛ¸ AôË˛ØË˛$ CÁŸt-Á≥-yÊ˛-ôÈyÊ˛$. G∞≤-MÊ¸À A´®-M>« AΔˇ$$ØË˛ AôË˛ØË˛$ ^Ë˛°¢ã-‹-VÊ¸-…ä˛ÃZ∞ AyÊ˛-–ö˛#ÃZœ G∞≤-MÊ¸À —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-«¢Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ –˛„œ GÃÍÖsÏ˝ AØË˛$øÊ˝-–ÈÀ$ GßÊ˛$-ΔˆP-ØÈ≤-yÊ˛-ØÛ˛® {Á≥´ßë-ØÈÖ‘Ë˝Ö. MÊ¸£Ê˛ {Á≥M>ΔÊˇÖ ßÊ˛ÖyÊ˛-M>-ΔÊˇ-◊˝≈Ö-

ÃZ∞ –ö˛*–¯-Δˇ$$ã‹t {Á≥øÍ-—ôË˛ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ MÛ¸–ö˛ÀÖ 76 KrΔÊˇ$œ EÖyÛ˛ JMÊ¸ ¥˘ÕÖVä¸ ∫*ô¨˛-ÃZ yÊ˛*≈sÓ˝ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ –˛‚Í¢yÊ˛$ ØË˛*≈r-Ø¨˛. GÀ-M>â-∞Mä¸ KsÏ˝ÖVä¸ ƒÊ˝$Ö{ôË˛Ö GÃÍ EÖr$Öß¯ B Kr-ΔÊˇœMÊ¸$ ô˛ŒßÊ˛$. MÊ¸±Á‹Ö ¥˘ŒÖVä¸ AøÊ˝≈-ΔÊˇ$¶À VÊ¸$«Ö_ —ØË˛-Ø˛OØÈ ÃÙ˝ßÊ˛$ –È‚Ê˝ìœ. AMÊ¸PyÊ˛ yÊ˛*≈sÓ˝ JMÊ¸ –ö˛ñ£ë {Á≥ƒÊ˝*Á‹ A∞ AMÊ¸PyÏ˛ Ô‹B-Δäˇ-Ô≥-Gãú BÔú-Á‹Δäˇ BôÈ√-Ì‹ÖVä¸ (Á≥ÖMÊ¸gå˝ {Ü¥Î-v)MÏ¸ ô˛À$Á‹$. M>± ØË˛*≈r-Ø¨˛ ÀÑÊ¸≈Ö JMÊ¸PsÙ˝.. A—-±-ÜMÏ¸ ôÈ–ö˛# ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ı‹”^Ë˛eV> ¥˘ÕÖVä¸ fΔÊˇ-Á≥yÊ˛Ö! ôË˛ØË˛ —´ßÊ˛$Õ≤ ∞gÍ-Δˇ$$-°V> ∞ΔÊˇ”-«¢Ö-^È-À-ØË˛$-MˆØÛ˛ JMÊ¸ Eß¯≈-WMÏ¸ –ö˛$ØË˛ {Á≥gÍ-›Î”–ö˛$≈Ö ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ GÃÍÖsÏ˝ AØË˛$-øÊ˝-–ÈÀ$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈƒÒ˝* Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝*∞≤ Á‹µñ’Ö-^Û˛ÃÍ, JMÏ¸ÖôË˛ "yëΔäˇP M>–˛$-yÓ˛'∞ gZyÏ˛Ö_ D _{ôÈ∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^ÈyÊ˛$ A—$-ô¨˛. MÊ¸£Ê˛ÃZ H {Á≥ßÛ˛‘Ë˝Ö VÊ¸$«Ö_ ^˛¥Îµy¯ AßÛ˛ {Á≥ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈyÊ˛$. ßÊ˛ÖyÊ˛-M>-ΔÊˇ-◊˝≈Ö-ÃZMÏ¸ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ∞—$ôË˛¢Ö fØË˛-ΔÛˇ-r-ΔÊˇœØË˛$, ÃÒ˝OrœØË˛$ °Á‹$-M¸-‚Ê˝œyÊ˛Ö MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇßÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ Á≥VÊ¸sÏ˝ –˛À$-ôË˛$-ΔÊˇ$ÃZ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ f«-¥ÎyÊ˛$. –Û˛MÊ¸$–ö˛ Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÕ≤ –Û˛MÊ¸$-–ö˛ÃZ, –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤ Á‹∞≤-–Û˛-‘ÈÕ≤ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö °‘ÈyÊ˛$. –˛À$-ôË˛$ΔÊˇ$ –ö˛$ÖßÊ˛-Wı‹¢.. –ö˛$ΔÊˇ$-Á‹sÏ˝ Δ¯k –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ BV>-ÕfiÖßÛ˛! A—$-ô¨˛ GMÊ¸P-y˛OôÛ˛ ÁŸ*sÏ˝ÖVä¸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö-^Èy¯ B ^¯r$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥M>ΔÊˇÖ ØË˛MÊ¸fiÃå˝fi {Á≥øÍ-—ôË˛ {¥ÎÖôË˛Ö. M>± Cr$ ØË˛MÊ¸fiÃå˝fi M>±, Ar$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö M>± "ØË˛*≈r-Ø¨˛' ÁŸ*sÏ˝Ö-Vä¸MÊ¸$ BrÖMÊ¸Ö MÊ¸Õ-WÖ-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ØË˛*≈r-Ø¨˛-V> sÒ˝OsÏ˝Ãå˝ Δ¯Ãå˝ÃZ Δ>gå˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ Δ>–í˛ ØË˛rØË˛ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ AÖôË˛Δ>j-°-ƒÊ˝$ÖV> {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹-ÀÖ-ßÊ˛$-MˆÖ®. "⁄ÎÌfl˝ßä˛' –ö˛ÖsÏ˝ Ô‹«-ƒÊ˝$ã‹ Ì‹∞–ö˛*ô¯ {Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ôË˛$-y˛OØË˛ ØË˛r$-∞V> ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> –˛À$-VÊ¸$-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØË˛ AôË˛ØË˛$ CsÓ˝-–ö˛À "∫ΔÛˇŒ MÓ¸ ∫»π' _{ôË˛ÖÃZ M>–˛$-yÓ˛-ô¯ØË˛* BMÊ¸-r$t-MÊ¸$ØÈ≤yÊ˛$. lØ¨˛-ÃZ f«-WØË˛ ªÒ˝«œ-Ø¨˛ ÌúÃå˝√ ÚúÌ‹t-–ö˛-Ãå˝ÃZ ôˆÕ-›Î« {Á≥ßÊ˛-«ÿôË˛–˛$O, AMÊ¸PyÛ˛ A–È-ΔÊˇ$zØË˛$ Ú‹OôË˛Ö MˆÀœ-Vˆ-sÏ˝tØË˛ "ØË˛*≈r-Ø¨˛' D ‘Ë˝ì{MÊ¸-–È-ΔÊˇ–Û˛$ {ı≥ÑÊ¸-MÊ¸$À –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö, AßÛ˛ Δ¯k øÍΔÊˇôË˛ A´®-M>-«MÊ¸ GÖ{sÓ˝V> AM>-yÊ˛“$ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛-MÊ¸$ GÖÌ≥-MÊ¸-–ö˛yÊ˛Ö ƒÊ˝*ßÊ˛ñ-_eMÊ¸Ö. Ú‹så˝fiÚ≥O y˛ΔˇMÊ¸tΔäˇ A—$ô¨˛

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) 10

ØË˛–ö˛≈

B®–ÈΔÊˇÖ ∑ 24-9-2017

{ÜÁŸ

_{ôË˛gZ≈Ü

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

CÖf-±-«ÖVä¸ E–ö˛$√yÏ˛ GÖ{sÒ˝Øå˛ﬁ ÃÙ˝ØË˛sÙ˝t! ● ● ● ●

MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥#ØË˛-Δ>-ÃZ-^Ë˛ØË˛ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ Á≥«-Ì‹¶Ü HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. CßÛ˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ AyÏ˛√-ÁŸ-ØË˛œÚ≥O Mˆ∞≤ Δ>⁄ÎâÃZœ BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛¢-yÊ˛Öô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ±så˝ Á≥«-◊Í-–ö˛*-ÀØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈMÛ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$M¸‚Íœ-À∞ BÃZ-_-›˘¢Ö®. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> –˛$yÏ˛MÊ¸Ãå˝, y˛ÖrÃå˝ M>ÃÙ˝-iÃZœ {Á≥–Û˛-‘È-∞MÏ¸ EßÛ˛™-’Ö-_ØË˛ ±så˝ D Hyë® ªÒ˝yÏ˛Ì‹MˆsÏ˝tÖ®. ©Öô¯ CÖf-±-«ÖVä¸ M>–ö˛$Øå˛ GÖ{sÒ˝-Øå˛fiÚ≥O MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥#ØË˛-Δ>-ÃZ-^Ë˛ØË˛ÃZ Á≥yÏ˛Ö®. 2018 ØË˛$Ö_ ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> EØË˛≤ CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-iÃZœ {Á≥–Û˛‘È-∞MÏ¸ E–ö˛$√yÏ˛ {Á≥–Û˛‘Ë˝ Á≥»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t BÕÖ-yÏ˛ƒÊ˝* M˙∞fiÃå˝ Bãú sÒ˝MÏ¸≤-MÊ¸Ãå˝ GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛(-H-IÔ‹sÓ˝D) –ö˛*«aÃZ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. B ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*∞≤

D Hyë-®MÏ¸ –˛ØË˛MÊ¸$P ôË˛WYØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ±så˝Ú≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘ÈMÛ¸ –ö˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ yÓ˛&{VÛ¸yä˛ M>ÃÙ˝-i-À-MÊ¸$¸-gÍ-°ƒÊ˝$ sÒ˝ã‹t A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–ö˛*? {Á≥’≤-Á‹$¢ØË˛≤ —ßë≈-–Û˛-ôË˛¢À$

JMÛ¸ ßÛ˛‘Ë˝Ö, JMÛ¸ Á≥ØË˛$≤ ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ JMÛ¸ ßÛ˛‘Ë˝Ö, JMÛ¸ Á≥»ÑÊ¸ BÃZ^Ë˛ØË˛ ^˛Á≥#µ-M¯-–ö˛-yë-∞MÏ¸ ªÍVÊ¸$-ØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸, B^Ë˛-ΔÊˇ-◊˝ÃZ —ÁúÀ–ö˛$ƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ MÊ¸∞-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. AÖßÊ˛$MÛ¸ CÖf-«ÖVä¸ M>–ö˛$Øå˛ GÖ{sÒ˝Øå˛ﬁ BÃZ-^Ë˛-ØË˛ØË˛$ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö Á≥MÊ¸P-ØË˛-Ú≥-rt-ØË˛$-ØË˛≤r$œ –ÈΔÊˇ¢À$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. GMÊ¸Py¯ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßë –ö˛$ÖyÊ˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ EØË˛≤ CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝i AyÏ˛√-ÁŸ-ØË˛œØË˛$ E–ö˛$√yÏ˛ GÖ{sÒ˝Øå˛ﬁ ßë”Δ> ∞ÖÁ≥yÊ˛Ö GÖôË˛–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á‹∫∫$ AØÛ˛ {Á≥‘Ë˝≤ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ôË˛$ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ

Ø˙M> —´ßÊ˛”ÖÁ‹MÊ¸ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝∞ Á≥»ÑÏ¸Ö_ØË˛ ¥ÎMä¸ "ÃÒ˝O–í˛' {Á≥ƒÒ˝*V>ÃZœ AôË˛≈ÖôË˛ MÊ¸_aôË˛ôË˛”Öô¯ ÀÑÊ¸≈ bÛ˛ßÊ˛ØË˛ C›Îœ-–ö˛*-ªÍßä˛: AΔÛˇ-ºƒÊ˝* Á‹–ö˛$$-{ßÊ˛ÖÃZ ¥ÎMÏ¸›Î¶Øå˛ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$$´ßÊ˛ ‘Ë˝MÏ¸¢ {Á≥ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛MÊ¸$ ®WÖ®. Ø˙M> —´ßÊ˛”Ö-Á‹MÊ¸ ÑÏ¸Á≥-◊Ï˝∞ —f-ƒÊ˝$-–ö˛ÖôË˛ÖV> {Á≥ƒÒ˝*-WÖ-_Ö®. "ÃÒ˝O–í˛ BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á≥»-ÑÊ¸'ÃZœ C® AôË˛≈ÖôË˛ MÊ¸_a-ôË˛-ôË˛”Öô¯ ÀÑ>≈∞≤ bÛ˛®Ö-_ÖßÊ˛∞, ¥ÎMä¸ Ø˙M>-ßÊ˛‚Ê˝ ‘Ë˝MÏ¸¢∞ D {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^ÈsÏ˝^˛-Ì≥µÖ-ßÊ˛∞ B ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛” “$yÏ˛ƒÊ˝* ı≥ΔˆPÖ®. øÍΔÊˇ-ô¨˛ ØË˛$Ö_ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö ¥˜Ö_ EÖßÊ˛∞ IMÊ¸≈-Δ>Á‹≈ Á‹—$Ü Á‹ΔÊˇ”-Á‹øÊ˝≈ Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝ÖÃZ ¥ÎMä¸ {Á≥´ßë∞ AªÍæÔ‹ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-ÀMÛ¸ HMÊ¸ÖV> ØÛ˛“ `ãú B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈Ö-ÃZØÛ˛ D Á≥»-ÑÊ¸À$ ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö.

●

–ö˛$´ßÊ˛≈{‘Û˝◊Ï˝ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝∞ {Á≥ƒÒ˝*WÖ_ØË˛ CΔ>Øå˛ ●

A–˛$«M>ô¯ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ªÙ˝RÍôË˛Δäˇ!

sÒ˝{‡Øå˛: CΔ>Øå˛ ªÍÕ-Ì‹tMä¸ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸Ö ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. A–˛$-«-M>ô¯ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ A◊˝$ JÁ≥µÖ-ßë∞≤ EÀœÖ-Ìú$Ö_ –ö˛$»... Á≥À$ ΔÊˇM>À –ÈΔäˇ-Úfl˝-yä˛-ÀØË˛$ –˛*Á‹$-M¸-‚Ê˝œ-VÊ¸À –ö˛$´ßÊ˛≈-{‘Û˝◊Ï˝ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ "Rü{ΔÊˇÖ-ÁŸ-Áfl˝-Δäˇ'∞ —f-ƒÊ˝$-–ö˛Ö-ôË˛ÖV> {Á≥ƒÒ˝*-WÖ_Ö®. C® 2–Û˛À MÏ¸ÃZ-“$-rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖ-ÃZ∞ ÀÑ>≈ÀØË˛$ bÛ˛®Ö-^Ë˛-VÊ¸-ÀßÊ˛$. {Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Áfl˝-◊˝MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ “yÏ˛-ƒÒ˝*ØË˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛” sÓ˝“ÃZ {Á≥›ÎΔÊˇÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, AÖôË˛-MÊ¸$-—$Ö-_ØË˛ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. C® Á≥«-–ö˛*-◊˝ÖÃZ _ØË˛≤V> EØÈ≤ –ö˛N≈‡-ôË˛√ÖV> Á≥À$ —´ßë-À$V> EÁ≥-ƒÒ˝*-WÖ-^Ë˛$-M¯-–ö˛-^Ë˛a∞ {ºVÛ¸-yÏ˛-ƒÊ˝$Δäˇ fØË˛-ΔÊˇÃå˝ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. A–˛$-«-M>&-C-Δ>Øå˛ –ö˛$´ßÊ˛≈ MÊ¸$®-«ØË˛ JÁ≥µÖ-ßë∞≤ B ßÛ˛‘Ë˝Ö EÀœÖ-Ìú$-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ A–˛$«M> A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ {rÖã≥ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ... CΔ>Øå˛ CÃÍ ÑÏ¸Á≥◊Ï˝ {Á≥ƒÒ˝*-V>À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö VÊ¸–ö˛$-ØÈΔÊˇ·Ö. A◊˝$ JÁ≥µÖ-ßë-∞MÏ¸ CΔ>Øå˛ ÃZ∫yÏ˛ EÖß¯ ÃÙ˝ß¯ –ö˛^Û˛a Ø˛À 15ØË˛ M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ {rÖã≥ ô˛Õ-ƒÊ˝$-^Û˛-ƒÊ˝*Õfi EÖ®.

E.Mˆ-«ƒÊ˝*–ö˛$Δ¯A◊˝$Á≥»ÑÊ¸?

●

BôË˛√-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛Á‹$-M¯ÖyÏ˛ ● ●

{Á≥MÊ¸Ö-Á≥-ØË˛-ÀØË˛$ Á≥Ì‹-VÊ¸-sÏ˝tØË˛ ^˛OØÈ, ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ Mˆ«ƒÊ˝*.. ı≥À$-yÛ˛-ØË˛ØË˛≤ ^˛OØÈ... øÊ˝*MÊ¸Ö-Á≥-–Û˛$-ØË˛ØË˛≤ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ Mˆ«ƒÊ˝* ●

^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Ú≥O BÖÑÊ¸À$ Ú≥sÏ˝tØË˛ ^˛OØÈ

Ì‹ƒÒ˝*Ãå˝, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ –ö˛$Δ¯ A◊˝$ Á≥»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> AØË˛$-–ö˛*-ØÈÀ$ –ö˛≈MÊ¸¢Ö A–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. M>ΔÊˇ◊˝Ö EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ øÊ˝*—$ MÊ¸ÖÌ≥Ö-_Ö®. «MÊ¸tΔäˇ ı‹PÀ$Ú≥O ßë∞ °{–ö˛ôË˛ 3.5V> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. CsÓ˝-–ö˛À A◊˝$-Á≥-»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ Á≥ΔÊˇ”ôË˛ {¥ÎÖôË˛–Û˛$ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> ôÛ˛À-yÊ˛Öô¯ A◊˝$ Á≥»ÑÊ¸ AØË˛$-–ö˛*-ØÈÀ$ ∫À-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥OV>, H ÑÊ¸◊˝-–˛$OØÈ –ö˛$Δ¯ ÚflO˝{y¯-fØå˛ ªÍÖ∫$ Á≥»ÑÊ¸ fΔÊˇ¥˜-^Ë˛a∞ IMÊ¸≈-Δ>-f≈-Á‹-—$-ÜÃZ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* {Á≥Ü-∞´® VÊ¸$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇ–Û˛$ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ^˛OØÈ MÊ¸*yë C® ı≥À$yÊ˛$ –ö˛Àœ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_ØË˛ MÊ¸ñ{Ü–ö˛$ øÊ˝*MÊ¸Ö-Á≥-–Û˛$-ØË˛∞ AØË˛$–ö˛*ØË˛Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Ì‹Ö®. D Ø˛À –ö˛$*y¯ ôÛ˛©ØË˛ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* BΔ¯ A◊˝$ Á≥»ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_Ö®. BΔÊˇ$ A◊˝$ Á≥»-ÑÊ¸À Á‹–ö˛$-ƒÊ˝*ÃZœ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥ °{–ö˛ôË˛ 4.3V> ØË˛–˛*-ß˛OØË˛r$œ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ÚflO˝{y¯-fØå˛ ªÍÖ∫$ V> AØË˛$-–ö˛*-∞-Á‹$¢ØË˛≤ _–ö˛« A◊˝$-Á≥-»ÑÊ¸ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ «MÊ¸tΔäˇ ı‹PÀ$Ú≥O °{–ö˛ôË˛ 6.3V> ØË˛–˛*-ß˛O-ØË˛r$œ ¥˜ΔÊˇ$VÊ¸$ ßÛ˛‘ÈÀ$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 3 ØÈsÏ˝ ı≥À$yÊ˛$ °{–ö˛-ôË˛MÊ¸$ Á≥ΔÊˇ”ôË˛Ö A–ö˛*ÖôË˛Ö ÃZÁ≥À ôË˛—”ØË˛ ›˜ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZMÏ¸ MÊ¸*Õ-¥˘-Δˇ$$Ö®. 185 GMÊ¸-Δ>À –Û˛$ΔÊˇ øÊ˝*—$ MÊ¸$ÖW-¥˘-Δˇ$$Ö®. ßëÖô¯ Ü«W {Á≥MÊ¸Ö-Á≥-ØË˛À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. ØÈsÏ˝ A◊˝$ Á≥»-ÑÊ¸ô¯ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–ö˛$ÖôÈ B{VÊ¸Áfl˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢–˛$OÖ®. øÊ˝{ßÊ˛ôÈ –ö˛$ÖyÊ˛Õ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*Ú≥O BÖÑÊ¸À$ —´®Á‹*¢ °Δ>√ØË˛Ö ^Û˛Ì‹Ö®. ^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Ú≥O ^˛OØÈ BÖÑÊ¸À$ ΩhÖVä¸: ‘È‘Ë˝”ôË˛ —${ôË˛$-y˛OØË˛ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*Ú≥O ^˛OØÈ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ¥ÎÑÏ¸-MÊ¸ÖV> BÖÑÊ¸À$ —´®Ö-_Ö®. ^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$ Á‹ΔÊˇ-Áú-Δ>Ú≥O ∞ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö®. ªÍ´ßÊ˛≈-ôÈ-ΔÊˇ-Ìfl˝ôË˛ÖV> EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* A◊˝$ Á≥»-ÑÊ¸À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢Ö-yÊ˛-

ßÛ˛‘Ë˝ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ IÀƒÊ˝$≈ –ö˛$$Á≥#µ ●

M>ßÊ˛$, –È« ôË˛Õ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À* BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ ^˛ÖßÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Hyë® gÙ˝DD –˛$Δˇ$$Øå˛, Ayë”-Øå˛fi-yä˛ÃZ ôË˛Á≥#µÀ$ ßˆ«œØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. gÙ˝DD –˛$Δˇ$$Øå˛ Á≥»-ÑÊ¸-ÀØË˛$ BØå˛-ÃÒ˝OØå˛, Bãú-ÃÒ˝O-Øå˛ÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-›Î¢ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ Hyë® BØå˛-ÃÒ˝O-Øå˛(-MÊ¸Ö-Á≥N≈rΔäˇ ªÙ˝ã‹z)-ı≥-Á≥Δäˇ Á‹$À$-–ö˛#V> EÖßÊ˛∞ AMÊ¸-yÊ˛-—$Mä¸ ∞Á≥#-◊˝$ÃÙ˝ AØÈ≤ΔÊˇ$. CÖf-±«Ö-Vä¸ÃZ {Á≥–Û˛-‘È-∞MÏ¸ M>–ö˛$Øå˛ GÖ{sÒ˝Øå˛fi sÒ˝Á‹$t-Ú≥OØÛ˛ ¿ØÈ≤-¿-{¥Î-ƒÊ˝*À$ EØÈ≤Δˇ$$. AØË˛$-–È-ßÊ˛ÖÃZ ôË˛Á≥#µ-–ö˛ı‹¢ CÖXœıŸ {¥Î–ö˛*-◊Ï˝MÊ¸Ö. CÖXœã-ŸMÊ¸$ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥yÏ˛ {¥ÎÖ°ƒÊ˝$ øÍÁŸÃZœ ^Ë˛®-—ØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ CMÊ¸PyÛ˛ AÁ‹À$ C∫æÖ® –ö˛Á‹$¢Ö®. ßëÖô¯ ô˛ÕÔ‹ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö VÊ¸$«¢Ö-^Ë˛-ÃÙ˝∞ Á≥«-Ì‹¶Ü ôË˛ÃÒ˝ôÛ˛¢ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$Ö®. AΔÊˇMˆΔÊˇ ∏Î≈MÊ¸Œt, AÖôË˛ÖôË˛ –ö˛*{ôË˛Ö –ö˛òÕMÊ¸ Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*-Àô¯ {V>“$◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ EÖyÛ˛ –Û˛À CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-iÃZœ ^Û˛ΔÛˇÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ GØå˛-IsÓ˝ ›Î¶Δˇ$$ÃZ sÒ˝ã‹t A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–ö˛*? AØË˛≤® —kqÀ {Á≥‘Ë˝≤. BƒÊ˝* M>ÃÙ˝-iÀ ØË˛$Ö_ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ CÖf-±-«ÖVä¸ {V>yÊ˛$≈-ƒÙ˝$-rœMÊ¸$ MÊ¸±Á‹Ö MÊ¸–ö˛$*≈-∞-MÛ¸-ÁŸØå˛ Ì‹PÃå˝fi EÖyÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛-ØË˛≤® Á≥À$ Á‹ΔÛˇ”À$ –ö˛$$MÊ¸¢-MÊ¸Ö-uÊˇÖô¯ ^˛∫$-ôË˛$ØË˛≤ –ö˛*r. AÃÍÖsÏ˝ M>ÃÙ˝-iÃZœ {Á≥–Û˛-‘È∞MÏ¸ gÍ°ƒÊ˝$ ›Î¶Δˇ$$ÃZ sÒ˝ã‹t Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ–ö˛*? A∞ ^Ë˛$M>P Δ>–ö˛$ƒÊ˝$≈ –ö˛ÖsÏ˝ —ßë≈-–Û˛-ôË˛¢À$ B® ØË˛$Ö` {Á≥’≤-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. & GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸØå˛ y˛ã‹P

Á≥MÊ¸PØË˛ Ú≥sÍt-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛*ØË˛–ö˛ –ö˛ØË˛-ΔÊˇ$À A¿-–ö˛ñ®Æ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQ øÍ—Á‹$¢-ØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ. –˛$$ßÊ˛r ±så˝ Á‹M¸fiã-‹Ú≥O A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝*-ÀØË˛$-MÊ¸$ÖsZÖ®. –ö˛^Û˛a Hyë-®MÏ¸ M>–ö˛$Øå˛ GÖ{sÒ˝Øå˛fi –ÈΔˇ$$ßë Á≥yÏ˛-ØË˛-sÙ˝œ-ØË˛∞ HI-Ô‹-sÓ˝D Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ A´®-M>« JMÊ¸ΔÊˇ$ {´ßÊ˛$“-MÊ¸-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ›Î´ßë≈-›Î-´ßë≈-ÀÚ≥O JMÊ¸ ∞–Û˛-®-MÊ¸ØË˛$ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^Ë˛-ØË˛$-ØË˛≤r$t –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. gÙ˝DD –˛$Δˇ$$Øå˛ GV>j-–í˛$ØË˛$ Ú‹Ö{rÃå˝ ªZΔäˇz Bãú Ú‹MÊ¸Ö-yÊ˛» GyÊ˛$≈-MÛ¸-ÁŸ-Øå˛(-Ô‹-Ω-Gã-‹D) ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛ÕÌ‹ÖßÛ˛. HsÍ 11 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö®MÏ¸ Ú≥OV> D Á≥»ÑÊ¸ Δ>Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. GØå˛-I-sÓ˝À$, {sÏ˝Á≥#Ãå˝ IsÓ˝À$ gÙ˝DD –˛$Δˇ$$Øå˛ Δ>≈ÖMÊ¸$ô¯ Ô‹r$œ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. II-Ô‹ÃZœ {Á≥–Û˛-‘È-∞MÏ¸ ∞ΔÛˇ™-’Ö-_ØË˛ gÙ˝DD Ayë”-Øå˛fiyä˛ Δ>ƒÊ˝*-ÀÖsÙ˝ –˛$Δˇ$$Øå˛ÃZ ôˆÕ Δ>≈ÖMÊ¸$ÃZœ EÖyëÕ. ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> ——´ßÊ˛ –ö˛«fi-sÓ˝-ÀMÊ¸$ AØË˛$-∫Ö´ßÊ˛ÖV> 3300 CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-iÀ$ EØÈ≤Δˇ$$. –ÈsÏ˝ÃZ HsÍ 16 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ^Û˛ΔÊˇ$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄âÎÀ$ Á‹‡ –˛$gÍ-«sÓ˝ Δ>⁄âÎÀ$ CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ ôË˛–ö˛$ Á≥«-´®-ÃZ∞ CÖf-±-«ÖVä¸ M>ÃÙ˝-i-ÀMÊ¸$ ›˜ÖôË˛ÖV> GÖ{sÒ˝Øå˛fi sÒ˝ã‹t Ú≥r$tMÊ¸$∞, AÖßÊ˛$ÃZ ›Î´®Ö-_ØË˛ Δ>≈ÖMÊ¸$ B´ßë-ΔÊˇÖV> Ô‹r$œ BÁúΔäˇ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ±så˝ AØË˛$-øÊ˝-–ÈÀ ßÊ˛ñ⁄Ît≈ CÖf-±-«Ö-Vä¸MÊ¸* M>–ö˛$Øå˛ GÖ{sÒ˝Øå˛fi sÒ˝ã‹t AÖsÙ˝ —ßë≈-ΔÊˇ$¶ÃÙ˝

ÀÑÊ¸-M¯-sÏ˝œı‹¢ ªÒ˝Oº-Ãå˝MÊ¸$ {Á≥^ÈΔÊˇÖ.. ßÛ˛‘È∞≤ ôÈMÊ¸r$t Ú≥rt-yÊ˛–Û˛$ BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O {Á≥´ßë∞ –˛*© ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛›Î¢ ¥Î–ö˛ÃÍMÊ¸$ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ^Û˛ı‹ M¯–ö˛$r$œ HÖ ^È‘ÈΔÊˇ$? –ÈMä¸-›Î”-ôË˛Ö{ôË˛≈Ö EÖ® MÊ¸ßë A∞ Ø¯ΔÊˇ$-¥Î-ΔÛˇ-Á‹$-M¯-–ö˛ßÊ˛$™ ΔˇÖyÊ˛$ Δ>⁄ÎâÀ$, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ {÷ Ô≥uÊˇÖ Á≥«-Á≥N-Δ>~-ØË˛ÖßÊ˛ ›Î”—$ ´ßÊ˛”fÖ

M>MÏ¸-ØÈyÊ˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):- ÀÑÊ¸ M¯r$œ Cı‹¢ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ªÒ˝Oº-Ãå˝MÊ¸$ —Á‹¢ñôË˛ {Á≥^ÈΔÊˇÖ MÊ¸Õµ-›Î¢-ØË˛∞ MÊ¸Ö^Ë˛ IÀƒÊ˝$≈ ^˛Á≥µyÊ˛Ö ßÛ˛‘È∞≤ ôÈMÊ¸r$t Ú≥rt-yÊ˛-–Û˛$-ØË˛∞ {÷ Ô≥uÊˇÖ Ô≥u>-´®-Á≥Ü Á≥«-Á≥N-Δ>~-ØË˛ÖßÊ˛ —–ö˛$-«ÿÖ-^ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝$ØË˛ °ΔÊˇ$ ßÛ˛‘Ë˝ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ Ú≥ØË˛$ –ö˛$$Á≥#µ A∞ BÖß¯-‚Ê˝ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. fMÓ¸Δäˇ ØÈƒÊ˝$Mä¸ MÊ¸ÖsÙ˝ IÀƒÊ˝$≈ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-MÊ¸-ΔÊˇ–˛$OØË˛ –ö˛≈MÏ¸¢ A∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. " CÃÍÖsÏ˝ IÀ-ƒÊ˝$≈À$.. MÊ¸Ö^Ë˛À$ G∞≤ ÀÑÊ¸À M¯rœMÊ¸$ A–ö˛$$√-yÊ˛$-¥˘Δˇ$$ HƒÙ˝$ ßÛ˛‘È-ÀMÊ¸$ G∞≤ ΔÊˇÁfl˝-›Î≈-ÀØË˛$ AÖ®-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ìfl˝ÖßÊ˛* ´ßÊ˛ΔÊˇ√Ö “$ßÊ˛ ßëyÊ˛$À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇ-ØÛ˛® ∫ƒÊ˝$-rMÊ¸$ Δ>–È-ÀÖsÙ˝ ΔˇÖyÊ˛$ ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄ÎâÀ$, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ¥ÎΔÊˇ-ßÊ˛-ΔÊˇÿ-MÊ¸-–˛$OØË˛ —^È-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝*Õ'' A∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. IÀ-ƒÊ˝$≈Ú≥O {Á≥´ßë∞ –˛*©MÏ¸ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ ˛-›Î”—$ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ôË˛*ΔÊˇ$µ-V¯-ßë-–ö˛« hÃÍœ M>MÏ¸-ØÈ-yÊ˛-ÃZ∞ {÷Ô≥-uÊˇÖÃZ —ÃÙ˝-MÊ¸ΔÊˇ$-Àô¯ ›Î”—$ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛‘Ë˝ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$, Ìfl˝ÖßÊ˛* ´ßÊ˛Δ>√-∞MÏ¸ –ö˛$$Á≥#µ-–È-sÏ˝-ÃÙ˝œÃÍ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ ßÛ˛‘Ë˝Ö ØË˛$Ö_ ôË˛«-—$-–Û˛-ƒÊ˝*-ÀØÈ≤ΔÊˇ$. Ø¯sÏ˝M¯ Áfl˝ßÊ˛$™ EÖyë-À∞, –ÈMä¸-›Î”-ôË˛Ö{ôË˛≈Ö EÖ® MÊ¸ßë A∞ Ø¯ΔÊˇ$ ¥ÎΔÛˇ-Á‹$-M¯-–ö˛-ßÊ˛™∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. Ìfl˝ÖßÊ˛* ´ßÊ˛ΔÊˇ√ÖÚ≥O Á≥∞-VÊ¸-r$t-Mˆ∞ CÁŸt-–˛$$-_aØË˛r$t Á≥#Á‹¢-M>À$ Δ>ƒÊ˝$yÊ˛Ö H—$-r∞ ßÊ˛$ØË˛$-–ö˛*-yëΔÊˇ$. " M¯–ö˛$r$œ HÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇƒÊ˝*≈ ±MÊ¸$. –È‚Ê˝ìœ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘ôÛ˛ ºƒÊ˝$≈Ö, CôË˛ΔÊˇ ∞ôÈ≈-–ö˛-Á‹ΔÊˇ Á‹ΔÊˇ$-MÊ¸$À$ GÃÍ ßˆΔÊˇ$-MÊ¸-ôÈΔˇ$$ ¥Î–ö˛ÃÍ, AΔÊˇÆ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ ÃÍøÍ-∞MÏ¸ Δ¯fÖôÈ MÊ¸*Δâ∞ –ÈΔÊˇ$ A–ö˛$$√-ôË˛$-ØÈ≤ΔÛˇ.. –È«ØÈ ØË˛$–ö˛#” —–ö˛$-«ÿÖ-^Û˛®'' A∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. JMÊ¸–ö˛$Ö-ôË˛ÖÃZ Á≥#sÏ˝t, CÖM¯ –ö˛$ôÈ∞≤ Ô‹”MÊ¸-«Ö-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Á≥NΔÊˇ”-–ö˛$ôÈ∞≤ EßÛ˛™’Ö_ ıfl˝‚Ê˝-ØË˛V> –ö˛*sÍœ-yÊ˛yÊ˛Ö Á‹«-M>ßÊ˛$. AÃÍ ^Û˛ı‹¢ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇÖV> °{–ö˛ Á≥«-◊Í-–ö˛*-ÀØË˛$ GßÊ˛$-Δ¯P-–ö˛Õfi EÖr$ÖßÊ˛∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. IÀ-ƒÊ˝$≈-ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ ßÊ˛„ôË˛ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ –ö˛$ôË˛Ö –ö˛*«a «f-ΔÛˇ”-ÁŸ-ØË˛œMÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ΔÊˇØÈ≤ΔÊˇ$. IÀƒÊ˝$≈ {¥˜Úú-Á‹-ΔäˇV> G®-V>-ΔÊˇÖsÙ˝ BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ BƒÊ˝$ØË˛ MÊ¸$À-Á‹$¶ÃÙ˝ ^Ë˛ßÊ˛$–ö˛# ^˛Á≥µ-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. IÀƒÊ˝$≈ Vˆ{ΔˇÀ M>Á≥-« A∞ Ú≥r$t-MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, Vˆ{ΔˇÀØË˛$ M>ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë –ÈsÏ˝∞ Ú≥Ö_ ØË˛«MÏ¸ ÜÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ´ßÊ˛”f-–˛$-ôÈ¢ΔÊˇ$. ôÈØË˛$ B–ö˛#À M>Á≥-«-ØË˛∞ Ú≥r$t-M¯-MÊ¸$ØÈ≤.. B–ö˛#-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>¥ÎÀ M>ƒÊ˝$yÊ˛Ö M>ßÊ˛$.. V¯–ö˛# ı≥yÊ˛-°›Î¢. ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛Δˇ$$›Î¢.. Á≥Nh›Î¢ C© ôË˛ØË˛ ±Ü A∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. " IÀƒÊ˝$≈ ^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiØË˛ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝$-sÙ˝œßÊ˛$'' A∞ —–ö˛$-«ÿÖ^ÈΔÊˇ$. ¥ÎÜ-MÛ¸-‚Ê˝ìœV> ôÈØË˛$ {÷Ô≥-uÊˇÖÃZ ı‹–ö˛À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛∞, 300 {V>–ö˛*-ÀØË˛$ ßÊ˛ôË˛¢ôË˛ °Á‹$-MÊ¸$∞ –ö˛$ôË˛fi≈-M>ΔÊˇ, ßÊ˛„-ôË˛-–È-yÊ˛-ÀÃZ 8 –Û˛À-–ö˛$Ö® Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$ ôÈØË˛$ —ßÊ˛≈-ØË˛Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. “‚Ê˝œÖôÈ ôË˛ØË˛ Ì≥Àœ-À$-V>ØÛ˛ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛∞, ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ôË˛ØË˛MÊ¸$ ØÈÀ$VÊ¸$ M¯rœ –ö˛$Ö® ôË˛À$œÀ$ EØÈ≤-ΔÊˇ∞, –ÈΔÊˇÖôÈ IÀƒÊ˝$≈ –È≈Q≈-ÀÚ≥O GÖô¯ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ ^˛ÖßÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ Á≥«-Á≥N-Δ>~-ØË˛ÖßÊ˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥Á≥Ö-^Ë˛ÖÃZ –ö˛ÖßÊ˛ M¸àÁ‹¢–ö˛ ßÛ˛‘ÈÀ$ ı≥ßÊ˛-«-MÊ¸Öô¯ Mˆr$t-—$-sÍt-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, AMÊ¸P-yÊ˛MÊ¸$ –˛„œ IÀ-ƒÊ˝$≈-ÃÍÖsÏ˝ –È‚Ê˝ìœ ı‹–ö˛ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Ìfl˝ôË˛–ö˛# Á≥Õ-M>ΔÊˇ$. MÊ¸ØË˛≤-ôË˛-ÕœÚ≥O Ø¯sÏ˝-Mˆ-_a-ØË˛r$t –ö˛*sÍœ-yÊ˛rÖ ôË˛ØË˛-Ø˛Öô¯ –ö˛*ØË˛-Ì‹MÊ¸ –Û˛ßÊ˛-ØË˛MÊ¸$ VÊ¸$«^Û˛-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. IÀ-ƒÊ˝$≈Ú≥O ∞ΔÊˇ¬ƒÊ˝$, ¥˜sÍ ^Ë˛sÍtÀ MÏ¸ÖßÊ˛ MÛ¸Á‹$À$ Ú≥sÏ˝t ’ÑÏ¸Ö-^È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. IÀƒÊ˝$≈ MˆrtyÊ˛Ö Ú‹MÊ¸$≈-À-«fÖ AΔˇ$$ôÛ˛.. BƒÊ˝$ØË˛ MˆyÏ˛ôÛ˛ HyÊ˛-–ö˛-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛-ØÛ˛® y˛–˛*-{MÊ¸Ô‹ A–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AÖªÙ˝-yÊ˛PΔäˇ MÊ¸À-À$-MÊ¸ØË˛≤ øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛‘Ë˝Ö CßÛ˛ØÈ A∞ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. MÊ¸Ö^Ë˛˛ IÀƒÊ˝$≈ –ö˛≈–ö˛-‡-ΔÊˇ-‘˝O-Õ∞ ∞ΔÊˇ-Ì‹Á‹*¢ ôË˛”ΔÊˇÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$, MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö MÊ¸‚Ê˝ìœ ô˛ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛ÃÍ MÓ¸ÀMÊ¸ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$.

rÖô¯ ^˛OØÈ ôË˛Á≥µ-∞-Á‹ΔˇO —${ôË˛$-yÏ˛Ú≥O ^Ë˛ΔÊˇ≈-ÀMÊ¸$ EÁ≥-{MÊ¸-—$Ö-_Ö®. CMÊ¸ ØË˛$Ö_ ¥˚ΔÊˇ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀMÛ¸ ^Ë˛–ö˛$$-ΔÊˇ$ØË˛$ Á‹ΔÊˇÁúΔ> ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö_Ö®. EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* AÖôË˛-Δ>j-°ƒÊ˝$ B«¶MÊ¸ Á‹Ö∫Ö-´ßë-À±≤ ^˛OØÈ ªÍ≈ÖMÊ¸$À ßë”Δ> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôÈΔˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MÏ¸ôË˛Ö IMÊ¸≈-Δ>-f≈-Á‹—$-ÜÃZ A–˛$-«M> A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ {rÖã≥ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*Ú≥O ∞Á≥#µÀ$ ^˛«V>ΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ gZÕMÏ¸ M>±, —${ôË˛$À gZÕMÏ¸ M>± –ö˛ı‹¢ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*ØË˛$ Á‹ΔÊˇ” ØÈ‘Ë˝ØË˛Ö ^Û˛›Î¢-ØË˛∞ Úﬂ˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. {rÖã≥, MÏ¸–í˛$ _ØË˛≤-Ì≥-ÀœÃÍœ –ö˛≈–ö˛-Áﬂ˝-«-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$ A–˛$-«M> A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$ {rÖã≥, EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* ¥ÎÀ-MÊ¸$yÊ˛$ MÏ¸–í˛$ Á≥ΔÊˇ-Á‹µΔÊˇ Á‹–È‚Ê˝ìœ ^Ë˛*Á‹$¢ÖsÙ˝ MÏ¸ÖyÊ˛Δäˇ V>Δˇt-Øå˛ÃZ _ØË˛≤ Ì≥ÀœÀ$ Mˆr$t-

EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* ƒÊ˝$*r*≈-ªå˝MÊ¸$ GÁ‹ΔÊˇ$! EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«-ƒÊ˝*Ú≥O BÖÑÊ¸À A–ö˛$ÃZœ øÍVÊ¸ÖV> B ßÛ˛‘Ë˝Ö ØË˛$Ö_ Aã≥-ÃZyä˛ AƒÙ˝$≈ ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ^ÈØ˛‚Ê˝ìœ A∞≤Ö-sÏ˝± ƒÊ˝$*r*≈ªå˝ ∞Õ-ı≥-Ì‹Ö®. ßëÖô¯ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* ØË˛$Ö_ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ AÖßÊ˛$-Mˆ-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ∫ƒÊ˝$sÏ˝ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ EØË˛≤ HM¸OMÊ¸ –ö˛*ΔÊˇYÖ –ö˛$*Á‹$-MÊ¸$¥˘-Δˇ$$Ö®. CMÊ¸ ØË˛$Ö_ EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* A´®-M>-«MÊ¸ sÓ˝“ ^ÈØ˛Ãå˝ “$ßÛ˛ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–ö˛$ÖôÈ B´ßë-ΔÊˇ-Á≥-yëÕ.

MÊ¸$-ØË˛≤r$œ EÖßÊ˛∞ ΔÊˇ⁄Î≈ –È≈RÍ≈-∞Ö_Ö®. ΔÊˇ⁄Î≈ —ßÛ˛-‘ÈÖVÊ¸ –ö˛$Ö{Ü Ú‹»Y À–í˛-Δ¯–í˛ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*, {rÖã≥, MÏ¸–í˛$À ôË˛ΔÊˇ-‡ÃZ øÍ–¯-ßÛ˛”VÊ¸ JΔÊˇ-–ö˛-yÏ˛ÃZ Mˆr$tMÊ¸$-¥˘-MÊ¸$Öyë ^˛OØÈô¯ MÊ¸ÕÌ‹ D Á‹–ö˛$-Á‹≈MÊ¸$ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ MÊ¸ØË˛$-VˆÖ-sÍ-–ö˛$∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÏ¸–í˛$ MÊ¸*yë yÛ˛Δ> ªÍªÍ-ƒÙ˝$ØÈ? EôË˛¢ΔÊˇ Mˆ«ƒÊ˝* ¥ÎÀ-MÊ¸$yÊ˛$ MÏ¸–í˛$MÊ¸$ A–ö˛*√-Δˇ$$À Ì≥_a EÖßÊ˛∞ B ßÛ˛‘Ë˝Ö ØË˛$Ö_ ¥Î«-¥˘Δˇ$$ –ö˛_aØË˛ ƒÊ˝$$–ö˛Ü ^˛∫$-ô¯Ö®. BƒÊ˝$ØË˛MÊ¸$ ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ ^Ë˛®–Û˛ ªÍÕ-MÊ¸ÃÙ˝ M>–È-À∞, Ú‹OØÈ≈-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ Á‹*P‚Ê˝œMÊ¸$ –ö˛_a ∞sÍ-ΔÊˇ$V> M>‚Ê˝ìœØË˛≤ ªÍÕ-MÊ¸-ÀØË˛$ GÖÌ≥MÊ¸ ^Û˛Á‹$-Mˆ∞ °Á‹$-Mˆ∞ –˛‚Ù˝œ-–È-ΔÊˇ∞ ßÊ˛ÑÏ¸◊˝ Mˆ«-ƒÊ˝*ÃZ ôË˛À-ßë-^Ë˛$-MÊ¸$ØË˛≤ 26 H‚Ê˝œ ƒÊ˝$$–ö˛Ü Ôﬂ˝ƒÊ˝*Øå˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. sÓ˝ØÛ˛gå˝ ªÍÕ-MÊ¸-ÀØË˛$ °Á‹$-M¸„œ MÏ¸–í˛$MÊ¸$ Ú‹Mä¸ﬁ ªÍ∞-Á‹-ÀØË˛$ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. ôË˛ØË˛ØË˛$, –ö˛$«-MˆÖ-ôË˛-–ö˛$Ö® ªÍÕ-MÊ¸-ÀØË˛$ ∫À-–ö˛ÖôË˛ÖV> —$Õ-r» AM>-yÊ˛-“$MÏ¸ °Á‹$-M¸„œ Á≥® –ö˛$Ö® ØÛ˛ΔÊˇ-Á‹$¶-ÀØË˛$ ‘Ë˝ôË˛-Áú$$≤-ÀMÊ¸$ MÊ¸sÏ˝t ı≥ÃÙ˝a Áú$r-ØË˛ØË˛$ AÜ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ ØË˛$Ö_ ^Ë˛*Ì≥Ö-^È-ΔÊˇ∞ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. G–ö˛-ΔˇOØÈ MˆÁ‹-{¥Î-◊˝Öô¯ —$W-ÕôÛ˛ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ sÍ≈ÖMÊ¸$Àô¯ ôˆMÏ¸P-›Î¢-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-Ì≥Ö®. ôË˛Ö{yÏ˛ {¥˘ßÊ˛æ-ÀÖô¯ ôÈØË˛$ ßÛ˛‘Ë˝Ö ØË˛$Ö_ ¥Î«-¥˘-ƒÊ˝*-ØË˛∞ ^˛Ì≥µÖ®.

●

øÍΔÊˇ-ô¨˛-ÃZ II-sÓ˝À$ GÖßÊ˛$-Mˆ-^ÈaΔˇ$$? ¥ÎMä¸ E{VÊ¸ ›Î¶–ö˛ΔÊˇÖ GÖßÊ˛$-M¸OÖ®? ªÍ´®-ôË˛$yÏ˛ ıúã‹ Ú≥yÏ˛ôÛ˛ ôË˛Á≥#µ JÁ≥#µ-M>ßÊ˛$: Á‹$⁄Î√ Á‹”Δ>gå˝

ØË˛*≈ƒÊ˝*ΔäˇP, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: øÍΔÊˇ-ô¨˛ IsÓ˝ Á‹*Á≥Δäˇ Á≥–ö˛-ΔäˇV> {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> VÊ¸$«¢ÖÁ≥# ¥˜Ö®ôÛ˛ ¥ÎMÏ¸›Î¶Øå˛ E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ GVÊ¸$-–ö˛$Ü MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖV> GÖßÊ˛$MÊ¸$ ^˛yÊ˛z-ı≥ΔÊˇ$ ô˛^Ë˛$a-MÊ¸$Öß¯ AMÊ¸PyÏ˛ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ BôË˛√-Á≥-«-÷ÀØË˛ ^Û˛Á‹$-M¯-–È-À∞ —ßÛ˛-‘ÈÖVÊ¸ –ö˛$Ö{Ü Á‹$⁄Î√ Á‹”Δ>gå˝ Ì≥À$Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ B–˛$ IMÊ¸≈-Δ>-f≈-Á‹-—$Ü Á‹ΔÊˇ”{Á≥-Ü-∞´® Á‹øÊ˝ØË˛$ EßÛ˛™-’Ö_ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇ$-Á‹V> ΔˇÖy¯ Hyë® øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛‘Ë˝Ö ØË˛$Ö_ {¥ÎÜ-∞´ßÊ˛≈Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹$ÁŸ√ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ Ìfl˝Ö©ÃZ {Á≥Á‹Ö-WÖ-^ÈΔÊˇ$. " —´ßÊ˛”ÖÁ‹Ö, –ö˛$ñôË˛$≈–ö˛#, A–ö˛*-ØË˛-“-ƒÊ˝$-ôË˛ØË˛$ {Á≥Á≥Ö-^È-∞MÏ¸ GVÊ¸$–ö˛$Ü ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ ßÛ˛‘Ë˝Ö D –Û˛®MÊ¸ “$ßÊ˛ –ö˛*ØË˛-–ö˛ôË˛”Ö VÊ¸$«Ö_ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ô¯Ö®'' A∞ GßÛ˛™–È ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CßÛ˛ –Û˛®-MÊ¸Ú≥O ¥ÎMä¸ {Á≥´ßë∞ ⁄ÎÌfl˝ßä˛ RÍMÊ¸Øå˛ AªÍæÔ‹ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ {MÏ¸ôË˛Ö ^Û˛Ì‹ØË˛ –È≈Q≈-ÀMÊ¸$ B–˛$ ∫ßÊ˛$-Õ-^ÈaΔÊˇ$. " CßÊ˛™ΔÊˇÖ VÊ¸ÖrÀ ôÛ˛yëÃZ ›Î”ôË˛Ö{ôË˛≈Ö ›Î´®Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤Ö. øÍΔÊˇ-ô¨˛ II-sÓ˝À$, II-GÖÀ$, GΔˇ$$–í˛$fi ôË˛®-ôË˛ΔÊˇ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶-ÀØË˛$ ∞«√Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. –ö˛$Δ¯-Á≥MÊ¸P ¥ÎMÏ¸-›Î¶Øå˛ ÀÁŸPΔÛˇ ôË˛ƒÊ˝$≈ªÍ, gÒ˝OıŸ –ö˛$Áfl˝√ßä˛, Áfl˝RÍ± Ø˛så˝-–ö˛ΔäˇP ÃÍÖsÏ˝ E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶-ÀØË˛$ ∞«√Ö-_Ö®. GÖßÊ˛$MÏ¸ÃÍ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Öß¯ JMÊ¸P-›Î« BôË˛√-‘Z-´ßÊ˛ØË˛ ^Û˛Á‹$-M¯ÖyÏ˛.'' AØÈ≤ΔÊˇ$.

CÖr-Δäˇ-Ø˛-så˝Ú≥O yÛ˛VÊ¸-MÊ¸ØË˛$≤! ● ●

E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ –ÈyÊ˛-MÊ¸$Öyë ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ {Á≥Á≥Ö^Ë˛ ßÛ˛‘È-À±≤ MÊ¸ÕÌ‹ Δ>–ÈÕ.. IΔ>Á‹ øÙ˝sÓ˝ÃZ øÍΔÊˇ-ô¨˛

ØË˛*≈ƒÊ˝*ΔäˇP : E{VÊ¸-–ÈßÊ˛ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$, EØÈ√ßÊ˛ øÍ–ö˛-gÍÀ –È≈Ì≥¢MÏ¸, sÒ˝{ΔÊˇ-«-fÖÃZMÏ¸ ƒÊ˝$$–ö˛ôË˛ «{MÊ¸*-så˝-–˛$Ö-så˝MÊ¸$ CÖr-Δäˇ-Ø˛-så˝ØË˛$ —Á‹¢ñ-ôË˛ÖV> EÁ≥-ƒÒ˝*-W-Á‹$¢ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ.. ©∞ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*-V>∞≤ AyÊ˛$z-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥Á≥Ö-^Ë˛-–È≈-Á≥¢ÖV> Á≥sÏ˝ÁŸx ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞ øÍΔÊˇ-ô¨˛ Ì≥À$-Ì≥-_aÖ®. E{VÊ¸-–È-ßÊ˛ÖÚ≥O ßÊ˛”ÖßÊ˛” {Á≥–ö˛*-◊ÍÀ$ Á≥∞-MÏ¸-Δ>-–ö˛∞, øõV¯-„MÊ¸, Á‹ÖÁ‹Pñ-ôË˛$-ÀMÊ¸$ A°-ôË˛ÖV> {Á≥Á≥Ö^Ë˛ ßÛ˛‘È-À±≤ ©∞Ú≥O JMÛ¸—-´ßÊ˛ÖV> Á‹µÖ®Ö-^È-À∞ Á‹µÁŸtÖ ^Û˛Ì‹Ö®. {ºrØå˛, CrŒ ^ˆΔÊˇ-–ö˛ô¯ IMÊ¸≈-Δ>-f≈-Á‹-—$ÜÃZ f«-WØË˛ EØË˛≤ôË˛ ›Î¶Δˇ$$ øÙ˝sÓ˝ÃZ —ßÛ˛-‘ÈÖVÊ¸ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ Gã‹.-gÒ˝O-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ –ö˛*sÍœyëΔÊˇ$. "E{VÊ¸-–È-ßë-∞MÏ¸ CÖr-Δäˇ-Ø˛så˝ GÖôË˛ MÓ¸À-MÊ¸ÖV> –ö˛*«Öß¯ –ö˛$ØË˛Ö-ßÊ˛-«MÓ¸ ô˛À$Á‹$. D Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$ÃZœ –ö˛$ØË˛Ö ∞{ÌŸP-ƒÊ˝$V> –ö˛≈–ö˛-Áﬂ˝-«Ö-^Ë˛-Δ>ßÊ˛$. øÍΔÊˇ-ô¨˛ ^ÈÃÍ–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ ∞Áú* Ú≥sÏ˝tÖ®. M>± CÖr-Δäˇ-Ø˛så˝ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$À Á‹ÖQ≈ ßÊ˛«-ßëÁ≥# 50 M¯rœMÊ¸$ ^Û˛«Ö®. C® Ú≥ØË˛$ Á‹–ÈÃÙ˝' A∞ ôÛ˛Õa-^˛-¥Îµ-ΔÊˇ∞ IΔ>-Á‹ÃZ øÍΔÊˇôË˛ ‘È‘Ë˝”ôË˛ Δ>ƒÊ˝$-ªÍΔÊˇ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ K {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ÃZ ô˛Õ-Ì≥Ö®.

Kr$œ M>ßÊ˛$ A¿-–ö˛ñßÛ˛Æ –ö˛$$Q≈Ö! MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Kr$œ –ö˛^Û˛a Á≥ØË˛$ÃÙ˝ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.. ΩgÙ˝Ô≥ Á‹ÖÁ‹PñÜ AÖßÊ˛$MÊ¸$ ¿ØË˛≤Ö ● ●

2022MÊ¸ÃÍœ {Á≥Ü ı≥ßÊ˛-–È-yÏ˛MÓ¸ CÀ$œ AÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ ΔˇOôË˛$À BßëƒÊ˝$Ö ΔˇsÏ˝tÖÁ≥#: –˛*©

–ÈΔÊˇ-◊ÍÌ‹, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: Kr$œ M¯Á‹Ö Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ ^Û˛ôË˛-M>-ßÊ˛∞, ßÛ˛‘È-¿-–ö˛ñ-®ÆMÛ¸ ôË˛–ö˛$ ôˆÕ {¥Î´ßë-ØË˛≈-–ö˛$∞ {Á≥´ßë-ØË˛-–ö˛$Ö{Ü ØË˛ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*© Á‹µÁŸtÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "ΩgÙ˝Ô≥ Krœ M¯Á‹Ö Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*À$ ^Û˛ƒÊ˝$ßÊ˛$. Δ>f-MÓ¸-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ ßÛ˛‘È-¿-–ö˛ñ®ÆMÏ¸ K –ö˛*ΔÊˇYÖV> øÍ—-Á‹$¢Ö®. MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$À$ Kr$œ –ö˛^Û˛a Á≥ØË˛$À$ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ΩgÙ˝-Ô≥® AÖßÊ˛$MÊ¸$ ¿ØË˛≤-–˛$OØË˛ Á‹ÖÁ‹PñÜ. –ö˛* ßÊ˛ñÌŸtÃZ ßÛ˛‘È∞≤ —$Ö_Ö® –ö˛$Δˆ-MÊ¸sÏ˝ ÃÙ˝ßÊ˛$.' A∞ –˛*© ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. EôË˛¢-Δäˇ{Á≥-ßÛ˛-‘å˝-ÃZ∞ ôË˛ØË˛ ›˜ÖôË˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-ΔÊˇY-–˛$OØË˛ –ÈΔÊˇ-◊Í-Ì‹ÃZ –˛*© Á≥ΔÊˇ≈-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÀ Á≥ΔÊˇ≈-r-ØË˛MÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ –ÈΔÊˇ-◊Í-Ì‹MÏ¸ –ö˛_aØË˛ {Á≥´ßë∞ ôˆÕ Δ¯k ΔÊˇ*.1000 M¯r$œ —À$-–˛OØË˛ 17 {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ÖMÊ¸$-›Î¶-Á≥ØË˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ÚŸÁŸ-Øå˛-⁄Î-Á≥N-ΔäˇÃZ Á‹”^Ë˛e øÍΔÊˇ-ô¨˛ A¿-ƒÊ˝*Øå˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> AΔÊˇ—Ößä˛ AØÛ˛ MÊ¸*Œ CÖsÏ˝ÃZ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆ-yÏ˛zMÏ¸ {Á≥´ßë∞ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> ‘Ë˝ÖMÊ¸$-›Î¶-Á≥ØË˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ 1800 GMÊ¸-Δ>ÃZœ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ Á≥‘Ë˝ì BΔ¯VÊ¸≈ –˛$V>

–Û˛$‚ÍØË˛$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. AMÊ¸PyÊ˛ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ V¯‘È-ÀØË˛$ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ_ AMÊ¸PyÊ˛ Mˆ®™-ı‹Á≥# VÊ¸yÏ˛-¥ÎΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ Á‹øÊ˝ÃZ {Á≥´ßë∞ –ö˛*sÍœ-yëΔÊˇ$. JMÊ¸ CÖsÏ˝ÃZ –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆ-yÏ˛z∞ ∞«√Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ÖsÙ˝ –È≈´ßÊ˛$-ÀMÊ¸$ ^Û˛ı‹ QΔÊˇ$aÃZ ΔÊˇ*.50–Û˛À$ —$VÊ¸$-À$a-MÊ¸$-ØË˛≤-sÙ˝t-ØË˛∞ ƒÊ˝$*∞-Ú‹ãú ∞–Û˛®MÊ¸ ı≥ΔˆPÖ-sZÖ-ßÊ˛∞ –˛*© ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AM¯t-∫ΔÊˇ$ 2 ôË˛Δ>”ôË˛ ôÈ–˛$-–ö˛”-ΔÊˇ–ö˛$* ∫Ìfl˝-ΔÊˇÖVÊ¸ –ö˛$À-—-Á‹-ΔÊˇjØË˛ ^Û˛ƒÊ˝$-ªZ-–ö˛$∞ Úfl˝Áfl˝-Øå˛-⁄Î-Á≥NΔäˇ {V>–ö˛$-Á‹$¶À$ ‡“$ C–ö˛”yÊ˛Ö A¿-ØË˛Ö-ßÊ˛-±-ƒÊ˝$-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆ-yÏ˛zMÏ¸ "Cfj-ô¨˛ Áú$Δäˇ'(-V˙-ΔÊˇ-–È∞≤ MÊ¸ÕWÖ^Û˛ CÀ$œ) A∞ ı≥ΔÊˇ$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ ƒÊ˝$*Ô≥ Á‹Δ>P-ΔäˇØË˛$ A¿-ØË˛Ö-®-Á‹$¢-ØÈ≤ØË˛∞ {Á≥´ßë∞ ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÏ˛z AØÛ˛® –ö˛$Ìfl˝-‚Ê˝À V˙ΔÊˇ-–È-∞MÏ¸ Á‹Ö∫Ö´®Ö-_ØË˛ AÖ‘Ë˝-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-‘Ë˝ì-{øÊ˝ôË˛ AØÛ˛® ôË˛ØË˛ ßÊ˛ñÌŸtÃZ K Á≥—-{ôË˛-–˛$OØË˛ M>ΔÊˇ≈{MÊ¸-–ö˛$-–ö˛$∞, ı≥ßÊ˛-ÀMÊ¸$ ı‹–ö˛ ^Û˛ı‹ –ö˛*ΔÊˇY-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ı≥ßÊ˛À M¯Á‹Ö –ö˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-ßˆyÊ˛œØË˛$ ∞«√Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö Δ>–ö˛yÊ˛Ö ôË˛ØË˛ AßÊ˛ñ-ÁŸtÖV> øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤-ØË˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛‘È∞≤ Á≥«-‘Ë˝ì-{øÊ˝ÖV> EÖ^Ë˛yÊ˛Ö {Á≥Ü JMÊ¸P« ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Ü ı≥ßÊ˛-–È-yÏ˛MÓ¸ CÀ$œ

"øÍΔÊˇ-ôË˛-ßÛ˛‘Ë˝Ö 2022ÃZ 75–ö˛ ›Î”ôË˛Ö-{ôË˛≈-®-Ø¯-ôË˛ﬁ–ö˛ –Û˛yÊ˛$-MÊ¸-ÀØË˛$ fΔÊˇ$-Á≥#-M¯-

–Û˛®MÊ¸Ú≥O {Á≥´ßë∞ –˛*©, ƒÊ˝$*Ô≥ Ô‹GÖ ƒÒ˝*W –ö˛$$^Ë˛ar$œ

ØË˛$Ö®. AÁ≥µ-sÏ˝MÏ¸ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ {Á≥Ü ı≥ßÊ˛-–È-yÏ˛MÏ¸ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ HΔ>µr$ ^Û˛›Î¢Ö' A∞ –˛*© ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. "–˛*© M>MÊ¸$ÖsÙ˝ CÃÍÖsÏ˝ ∫ñÁﬂ˝-ôÈP-Δ>≈∞≤ G–ö˛ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-VÊ¸-ÀΔÊˇ$' A∞ {Á≥´ßë∞ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. 2022 ØÈsÏ˝MÏ¸ ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ ΔˇOôË˛$À Bßë-ƒÊ˝*∞≤ ΔˇsÏ˝tÖÁ≥# ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ øÊ˝Δ¯›Î C^ÈaΔÊˇ$. A—-±Ü.. ØË˛Àœ-´ßÊ˛-ØÈ-∞MÏ¸ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ƒÊ˝$$ßëÆ∞≤ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_Ö-ßÊ˛∞ {Á≥´ßë∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ı≥ßÊ˛À$ ß¯Ì≥-yÓ˛MÏ¸ VÊ¸$ΔÊˇ-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. K Á≥ÖyÊ˛$VÊ¸ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÖÃZ ßÛ˛‘Ë˝-–ö˛$ÖôÈ ∞gÍ-Δˇ$$° ®‘Ë˝V> AyÊ˛$-VÊ¸$À$ –Û˛›˘¢ÖßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. iGÔ‹t, B´ßëΔäˇ ÕÖMÛ¸i M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥fÀ$ Á≥ØË˛$≤À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ ^˛ÕœÖ^Û˛ {Á≥Ü-Ú≥O›Î –È« Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö –˛_aÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö {Á≥øÊ˝$-ôÈ”-∞MÏ¸ À¿Ö-_Ö-ßÊ˛∞ –˛*© ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$.

IÀ-ƒÊ˝$≈Ú≥O ßëyÏ˛MÏ¸ ƒÊ˝$ôË˛≤Ö IÀƒÊ˝$≈ sÒ˝{ΔÊˇ-«-Á‹$t-MÊ¸ØÈ≤ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-Ö ●

● ●

–ÈÁﬂ˝-ØË˛ÖÚ≥O ^˛Á≥#µÀ$, Δ>‚Ê˝ìœ —Ì‹«ØË˛ BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈À$ Á≥ΔÊˇM>ÀÃZ Áú$rØË˛ IÀƒÊ˝$≈MÊ¸$ ∫Áﬂ˝ìfØË˛$À AÖyÊ˛

Á≥ΔÊˇ-M>À(–ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝), Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈-ÀÚ≥O —–È-ßë-Á‹µßÊ˛ Á≥#Á‹¢MÊ¸Ö Δ>Ì‹ØË˛ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ MÊ¸Ö^Ë˛˛-I-À-ƒÊ˝$≈Ú≥O ßëyÏ˛ ƒÊ˝$ôË˛≤Ö f«-WÖ®. IÀƒÊ˝$≈ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ fƒÊ˝$-‘Ë˝Ö-MÊ¸Δäˇ øÊ˝*¥Î-À-Á≥ÕœhÃÍœÃZ sÓ˝–ö˛*ã‹ Á≥ΔÊˇ-M>À ¥˘Œã‹ı‹tÁŸ-Ø¨˛-ÃZ MÊ¸Ö^Ë˛ IÀƒÊ˝$≈ ∏˘ΔÊˇÖ Á‹øÊ˝ÃZ ¥ÎÃüY∞ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛MÊ¸$ –˛‚Ê˝ì¢Ö-yÊ˛V> –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝ hÃÍœ Á≥ΔÊˇ-M>-À-ÃZ∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ —ΔÊˇ-—$Ö-Á≥-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸Ö^Ë˛ IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ AyÊ˛$zAÖªÙ˝-ßÊ˛PΔäˇ Ú‹Ör-ΔäˇÃZ BƒÊ˝$ØË˛ M>ΔÊˇ$ØË˛$ BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈À$ MÊ¸$ØË˛≤ Áú$r-ØË˛MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ 30 –ö˛$Ö® BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈-À AyÊ˛$z-Mˆ∞ ^˛Á≥#µÀ$, Δ>‚Ê˝ìœ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$. [y˛O–ö˛Δäˇ –˛ÖrØÛ˛ Ú≥O MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ Ô‹I ØË˛«fiÖ-Áfl˝ìÀ$ ô˛Õ-¥Î M>ΔÊˇ$-ØË˛$-¥˘-Œã-‹-ı‹t-ÁŸ-Ø¨˛- –˛OÁ≥# –ö˛$„œÖ-^ÈyÊ˛$. M>ΔÊˇ$ ΔÊˇ$. IÀƒÊ˝$≈ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ∞Ö®-ôË˛$-ÀØË˛$ VÊ¸$«¢Ö_ –˛ØË˛M>ÃÙ˝ –˛„œØË˛ ∞ΔÊˇ-Á‹-ØË˛-M>-ΔÊˇ$À$ ı‹tÁŸ-Øå˛-ÃZMÏ¸ Δ>MÊ¸$Öyë ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-sÍ-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, ¥˘ŒÁ‹$ EØË˛≤-ôÈ¥˘Œ-Á‹$À$ AyÊ˛$z-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ Ô‹I VÊ¸®ÃZ ´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ –ö˛*sÍœ-yÏ˛-ØË˛ {Á≥gÍ V>ƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ VÊ¸ßÊ˛™Δäˇ.. MÊ¸*Δ¯a-ªÒ˝-sÍtΔÊˇ$. AØË˛Ö-ôË˛ΔÊˇÖ BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈À$ IÀ-ƒÊ˝$≈MÊ¸$ IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ ÑÛ¸–ö˛$ÖV> ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ^Û˛Δ>a-À∞ M¯«-ØË˛ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. "›Î–ö˛*-hMÊ¸ Á‹√VÊ¸œΔÊˇ$œ r$œ ô˛Õ-Ì‹Ö®. BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈À$ ôË˛ØË˛ØË˛$ ^Ë˛Öı≥Ö-ßÊ˛$MÛ¸ M¯–ö˛$-sZ‚Ê˝ìœ' AØÛ˛ Á≥#Á‹¢-M>∞≤ ∞ıŸ-´®Ö-^È-À∞, –˛O‘Ë˝ì≈-ÀMÊ¸$ ßëyÏ˛ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ MÊ¸Ö^Ë˛ IÀƒÊ˝$≈ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. Á≥#Á‹¢IÀƒÊ˝$≈ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛¥Îµ-ÀØÈ≤ΔÊˇ$. —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛À$-Á‹$- MÊ¸ÖÚ≥O ^Ë˛ΔÊˇa Ú≥sÍt-À∞, M¯ΔÊˇ$tØË˛$ B{‘Ë˝-Δˇ$$Ö-^ÈÀ∞, øõÜ MÊ¸$ØË˛≤ ›Î¶∞MÊ¸ ∫Áfl˝ì-f-ØË˛$À$ ı‹tÁŸ-Øå˛MÊ¸$ ^Û˛ΔÊˇ$-Mˆ∞ IÀ- MÊ¸ ßëyÊ˛$-ÀMÊ¸$ ®VÊ¸-MÊ¸*-yÊ˛-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. M>V>, MÊ¸Ö^Ë˛ IÀƒÊ˝$≈ ƒÊ˝$≈MÊ¸$ AÖyÊ˛V> ∞Õ-^ÈΔÊˇ$. ¥˘Œ-Á‹$-ı‹t-ÁŸ-Ø¨˛ B–ö˛-ΔÊˇ-◊˝- Δ>Ì‹ØË˛ Á≥#Á‹¢-MÊ¸ÖÃZ GÃÍÖsÏ˝ ôË˛Á≥#µÀ$ ÃÙ˝–ö˛∞, A{VÊ¸-MÊ¸$ÃZØÛ˛ ¥˘sÍ-¥˘sÓ˝ ∞ØÈ-ßëÀ$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥ΔÊˇ-M>À Ô‹I ÃÍÀ$ M>–È-ÀØÛ˛ MÊ¸${rÀ$ ^Û˛Á‹*¢ BƒÊ˝$-ØË˛Ú≥O ßëyÊ˛$À$ ØË˛«fiÖ-Áfl˝ìÀ$, GÚ‹Ofi A¿-ØË˛–í˛ ¥˘ŒÁ‹$ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛ô¯ IÀ- ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ƒÊ˝$∞ ›Î–ö˛*-h-MÊ¸-–Û˛ôË˛¢ ›ÎÖ∫-’-–ö˛-Δ>–ö˛# ÚflO˝ßÊ˛ ƒÊ˝$≈ØË˛$ Á≥ΔÊˇ-M>À ØË˛$Ö_ AÖªÍÀ “$ßÊ˛$V> Áfl˝ØË˛√-MˆÖ- Δ>ªÍßä˛ÃZ AØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸Ö^Ë˛ IÀ-ƒÊ˝$≈Ú≥O Δ>f≈-Á‹øÊ˝ yÊ˛MÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^ÈΔÊˇ$. D Áú$r-ØË˛ô¯ Á≥ΔÊˇ-M>-ÀÃZ 3 VÊ¸Ör- Á‹øÊ˝$≈À$ sÓ˝i –˛ÖMÊ¸-sÙ˝‘å˝ AØË˛$-_ôË˛ –È≈RÍ≈ÀØË˛$ À-¥Îr$ E{®MÊ¸¢ôË˛ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-MÊ¸$-Ö®. BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈À$, QÖyÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö{Ü Áfl˝»-‘å˝-Δ>–ö˛# Á≥#Á‹¢-M>∞≤ –˛ØË˛MÏ¸P ∫Áfl˝ì-f-ØË˛$À$ ¥˘sÍ-¥˘-sÓ˝ Δ>≈Œ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-^ÈΔÊˇ$. BΔÊˇ≈- °Á‹$-M¯-–È-À∞ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞, gÍ{VÊ¸-ôË˛¢V> –˛O-‘Ë˝ì≈À$ ∫›ÎtÖyä˛ Ú‹ÖrΔäˇ –ö˛ßÊ˛™ Δ>›Î¢-Δ¯M¯ ^Û˛ƒÊ˝$V>.. –ö˛*sÍœ-yÏ˛ôÛ˛ ªÍVÊ¸$Ö-r$Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.

●

BƒÊ˝$-ØË˛MÊ¸$ Ì≥_a-Á≥-sÏ˝tÖ® M>Ö{V¸ã‹ EßÛ˛™-‘Ë˝-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸Ö-V>ØÛ˛ QÖyÏ˛Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$ "›Î–ö˛*-hMÊ¸ ı‹–ö˛-MÊ¸$À$ –˛O‘Ë˝ì≈À$' Á≥#Á‹¢-M>-—-ÁŸP-ΔÊˇ◊ Á‹øÊ ÃZ G–˛$√ÃÙ˝≈ ºV>À VÊ¸◊Ù˝-‘å˝-VÊ¸$Á≥¢

∫ÔŸΔäˇªÍVä¸ {Ú≥ã‹MÊ¸œªå˝ÃZ "›Î–ö˛*-hMÊ¸ ı‹–ö˛-MÊ¸$À$ –˛O‘Ë˝ì≈À$' Á≥#Á‹¢M>∞≤ B—ÁŸP«Á‹$¢ØË˛≤ G–˛$√ÃÙ˝≈ ºV>À VÊ¸◊Ù˝‘å˝ ôË˛®ôË˛ΔÊˇ$À$

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü): ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ MÊ¸$ÃÍÀ$, –ö˛$ôÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ _^Ë˛$a Ú≥yÊ˛$ôË˛* –˛O‘Ë˝ì≈-À-ô¯-¥Îr$ ›ÎÑ>ôË˛*¢ {Á≥´ßë∞ –˛*©ØÛ˛ —–ö˛$-«ÿÖ-_ØË˛ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ MÊ¸Ö^Ë˛ IÀƒÊ˝$≈ sÒ˝{ΔÊˇ-«Á‹$t MÊ¸ÖsÙ˝ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛-M>« A∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ G–˛$√ÃÙ˝≈ ºV>À VÊ¸◊Ù˝-‘å˝-VÊ¸$Á≥¢ AØÈ≤ΔÊˇ$. ÀÑÊ¸À M¯rœ ∞´ßÊ˛$À$ A–˛$-«M> ØË˛$Ö_ °Á‹$-MÊ¸$ÖsÙ˝ ôË˛ı≥µ-—$-rØË˛≤ IÀƒÊ˝$≈ –È≈Q≈À$ ^Ë˛*Á‹$¢ÖsÙ˝ BƒÊ˝$ØË˛ —ßÛ˛÷Á‹ÖÁ‹¶À HgÒ˝Ö-r$V> Á≥∞^Û˛-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö Á‹µÁŸt-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. IÀ-ƒÊ˝$≈Ú≥O ôË˛ÑÊ¸-◊˝–Û˛$ ßÛ˛‘Ë˝-{ß¯Áfl˝Ö MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. yëMÊ¸tΔäˇ M>^Ë˛Ö Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-VÊ¸$Á≥¢ Δ>Ì‹ØË˛ "›Î–ö˛*-hMÊ¸ ı‹–ö˛-MÊ¸$À$ –˛O‘Ë˝ì≈À$' Á≥#Á‹¢-M>-—-ÁŸP-ΔÊˇ◊˝ Á‹øÊ˝ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ ∫ÔŸ-Δäˇ-ªÍVä¸ {Ú≥ã‹-MÊ¸œªå˝ÃZ f«-WÖ®. –ö˛$$Q≈-A-Ü-§V> —^Û˛a-Ì‹ØË˛ VÊ¸◊Ù˝-‘å˝-VÊ¸$Á≥¢ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛*.. –˛O‘Ë˝ì≈-ÀMÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸ÖV> Á≥#Á‹¢-M>∞≤ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö® –˛$$ßÊ˛À$ 15 Δ¯k-À$V> IÀƒÊ˝$≈ ı≥Á≥Δäˇ ı‹tså˝-–˛$Ör$œ, ^ÈØË˛‚Ê˝œÃZ Δˇ^Ë˛a-VˆsÙ˝t –È≈Q≈À$ ^Û˛Á‹*¢ØÛ˛ EØÈ≤-yÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. "›Î–ö˛*hMÊ¸ Á‹√VÊ¸œΔÊˇ$œ M¯–ö˛$-sZ‚Ê˝ìœ' Á≥#Á‹¢-M>∞≤ –ö˛*ΔˇPså˝ ØË˛$Ö_ EÁ≥-Á‹ÖÁfl˝-«Ö-^Ë˛$-MÊ¸$∞ –˛O‘Ë˝ì≈-ÀMÊ¸$ ÑÊ¸–ö˛*-Á≥◊˝ ^˛¥Îµ-À∞ IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Ì≥_a-–È-yÏ˛ÃÍ {Á≥–ö˛-«¢-Á‹$¢ØË˛≤ IÀ-ƒÊ˝$≈ØË˛$ G{ΔÊˇ-VÊ¸yÊ˛z Ì≥^Èa-Á‹µ-{ÜÃZ ^Û˛Δ>a-À∞ Á‹*Á≥-«Ö-sÒ˝Ö-y˛Ö-så˝ØË˛$ M¯Δ> ΔÊˇ$. "CÖôË˛ Ú≥ßÊ˛™ Ì≥^¯ayÊ˛$ C∞≤-Δ¯-k-À$V> Á‹–ö˛*-fÖÃZ ÜΔÊˇ$VÊ¸$-ôË˛$ØÈ≤ GÖßÊ˛$MÊ¸$ Á≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-M¯ΔÊˇ$.?' A∞ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”∞≤, A´®-

M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. –˛O‘Ë˝ì≈À$ –ö˛*ÖÁ‹Ö ÜØË˛-MÊ¸$Öyë ^˛OØÈ ô¯ ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆÖ GÃÍ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇØË˛≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿ-ÀMÊ¸$ ∫ßÊ˛$-ÕÁ‹*¢.. "^˛OØÈ ÃZ ¥Î–ö˛$$À$, MÊ¸Á≥µÀ$ÜÖsÍΔÊˇ$? ØË˛$–ö˛#” ÜÖsÍ–È?, EôË˛¢-ΔÊˇMˆ-«-ƒÊ˝*ÃZ MÊ¸$MÊ¸P-ÀØË˛$ ÜÖsÍΔÊˇ$. ØË˛$–ö˛#” MÊ¸*yë ÜÖsÍ–È?. —^Ë˛-ÑÊ¸-◊Í-gÍqØË˛Ö ÃÙ˝MÊ¸$Öyë –ö˛*sÍœ-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ ØË˛$–ö˛#” AÁ‹À$ {¥˜Úú-Á‹-Δäˇ-–Û˛ØÈ..?' A∞ B{VÊ¸Áﬂ˝Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –˛O‘Ë˝ì≈À$ ØË˛ÀœV> EÖsÍ-ΔÊˇØË˛≤ —–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛$$–ö˛*√-sÏ˝MÓ¸ gÍôÈ≈-Áﬂ˝Ö-M>ΔÊˇÖ MÏ¸ÖßÊ˛MÛ¸ –ö˛›Î¢-ƒÊ˝$∞, D—-ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ^Ë˛rt-Á≥-ΔÊˇÖV> –ö˛$$ÖßÊ˛$-MÊ¸$¥˘-ôÈ-–ö˛$ØÈ≤ΔÊˇ$. K ^ÈØË˛Ãå˝ –ö˛$$RÍ-–ö˛$$-SÃZ Á≥«-Á≥N-Δ>~-ØË˛Ö-ßÊ˛›Î”-—$∞ IÀƒÊ˝$≈ A–ö˛-–ö˛*-∞Ö-^È-yÊ˛∞ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$‡ôÈ√-V>Ö´© BΔÊˇ≈-–˛O-‘Ë˝ì≈-ÀMÛ¸ M>ßÊ˛$, ßÛ˛‘È∞MÛ¸ ›Î”ôË˛Ö{ôË˛≈Ö ô˛^ÈaΔÊˇ∞ VÊ¸◊Ù˝-‘å˝-VÊ¸$Á≥¢ VÊ¸$ΔÊˇ$¢-^Û˛-‘ÈΔÊˇ$. –˛O‘Ë˝ì≈-ÀØË˛$ A–ö˛-–ö˛*-∞Á‹*¢ IÀƒÊ˝$≈ Á≥#Á‹¢M>∞≤ M>Ö{V¸ã‹ —$ØË˛‡ A∞≤ ¥Î»tÀ* QÖyÏ˛Ö^È-ƒÊ˝$∞, M>Ö{V¸ã‹ ßÊ˛$ΔÊˇ$-ßÛ˛™-‘Ë˝-Á≥N-ΔÊˇ”-MÊ¸Ö-V>ØÛ˛ QÖyÏ˛Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. yëMÊ¸tΔäˇ M>^Ë˛Ö Á‹ôË˛≈-ØÈ-Δ>-ƒÊ˝$-◊˝-VÊ¸$Á≥¢ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* IÀƒÊ˝$≈ Á≥#Á‹¢-MÊ¸ÖÃZ EØË˛≤ {Á≥Ü AÑÊ¸-Δ>-∞MÓ¸ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛ı≥µÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ßÊ˛–ö˛$$√ÖsÙ˝ ^Ë˛ΔÊˇaMÊ¸$ Δ>–È-À∞ Á‹–ÈÃå˝ —Ì‹-Δ>ΔÊˇ$. Ô‹∞-ƒÊ˝$Δäˇ fΔÊˇ≤-ÕÁ‹$t A–ö˛$Δäˇ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* MÊ¸$ÃÍÀ$, –ö˛$ôÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ _^Ë˛$a-Ú≥-rt-yÊ˛–Û˛$ IÀƒÊ˝$≈ ÀÑÊ¸≈ÖV> MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) ØË˛*≈…Ï˛Œœ: ∞ØË˛≤-–˛$$-ØË˛≤sÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á≥ΔÊˇ$-V¸-Ü¢ØË˛ Ú≥{sZÃå˝, yÏ˛hÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥{sZÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ ôË˛VÊ¸$Y-ô¯Ö®.. hGã-‹sÏ˝ Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ Ú≥{sZÃå˝, yÏ˛hÃå˝! Ú≥{sZÃå˝, yÏ˛h-Ãå˝ØË˛$ hGã-‹sÏ˝ Á≥«-´®-ÃZMÏ¸ ô˛^Û˛aÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛VÊ¸$Y-–ö˛$$QÖ Á≥sÏ˝tÖ-ßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ú≥{sZ-ÕƒÊ˝$Ö –ö˛$Ö{Ü ´ßÊ˛ΔÛˇ√Ö{ßÊ˛ {Á≥´ßëØå˛ MÛ ¸ Ö{ßÊ ˛ –ö ˛ $Ö{Ü ´ ß Ê ˛ ΔÛ ˇ √Ö{ßÊ ˛ {Á ≥ ´ ß ëØå ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ¥Î–ö˛#À$ MÊ¸ßÊ˛$-Á≥#-ô¯Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ D —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ hGã^˛¥ÎµΔÊˇ$. VÊ¸$f-Δ>-ô¨˛-ÃZ f«-WØË˛ JMÊ¸ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ {Á≥´ßëØå˛ D ‹sÏ˝ –ö˛$ÖyÊ˛-ÕMÏ¸ ∞–Û˛-®Ö-_-ØË˛r$t {Á≥´ßëØå˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛$«ÖôË˛ ôË˛WY, ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ {Á≥f-ÀMÊ¸$ FΔÊˇr À¿^˙MÊ¸V> D CÖ´ßÊ˛-ØÈÀ$ AÖ®-Á‹*¢ØÛ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á≥ØË˛$≤ Bßë-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ VÊ¸ÖyÏ˛Á‹$¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ ŒrΔäˇ Ú≥{sZÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ {Á≥´ßëØË˛ ØË˛VÊ¸-Δ>ÃZœ Á≥-yÊ˛-MÊ¸$Öyë Á‹–ö˛$-ôË˛*-MÊ¸Öô¯ MÊ¸*yÏ˛ØË˛ —´ßë-ØÈ∞≤ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^È-À∞ Á≥® Ú≥OÁ‹À$ ôË˛WYÖ-ßÊ˛∞ ^Ë˛–ö˛$$ΔÊˇ$ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ Ú≥{sZ-ÕƒÊ˝$Ö hGã‹sÏ˝ –ö˛$ÖyÊ˛-Õ∞ M¯«-ØË˛r$t ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Ú≥{sZÃå˝, yÏ˛h-Ãå˝ØË˛$ hGã-‹sÏ˝ Á≥«¥Îœ∞ÖVä¸ AÖyä˛ GØÈ-À-Ì‹ã‹ Ú‹Ãå˝ ô˛Õ-Ì≥Ö®. CsÓ˝-–ö˛À ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ Ú≥{sZÃå˝, yÓ˛hÃå˝ ´®-ÃZMÏ¸ ô˛ı‹¢ –ÈsÏ˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ªÍV> ôË˛VÛ¸Y A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛ØË˛≤ –ÈΔÊˇ¢À ØÛ˛Á≥´ßÊ˛ΔÊˇ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-yë-∞MÏ¸ A–˛$-«-M>ØË˛$ ^Ë˛$r$t-–ö˛$$-sÏ˝tØË˛ ôË˛$¥ÎØË˛œ {Á≥øÍ-–ö˛–Û˛$ M>ΔÊˇ-◊˝£Ê˛≈ÖÃZ {Á≥´ßëØå˛ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ^˛Á≥µyÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. –ö˛$∞ {Á≥´ßëØå˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

x*Ï=∂ÉÏ^££ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017 MˆôË˛¢ M>ΔÊˇ$ MˆØÈ-À-ØË˛$-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤Δ>? AΔˇ$$ôÛ˛ CßÛ˛ Á‹ΔˇOØË˛ Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$-–Û˛$–˛* JMÊ¸P›Î« BÃZ-_Ö-^Ë˛$-M¯ÖyÏ˛. M>ΔÊˇœ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹f-Øå˛ØË˛$ ßÊ˛ñÌŸtÃZ EÖ^Ë˛$-MÊ¸$∞ øÍ» ›Î¶Δˇ$$ÃZ BMÊ¸-ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$-–˛$OØË˛ BÁú-ΔÊˇœØË˛$ CÁ‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ôË˛MÊ¸$P–ö˛ –ö˛yÓ˛z ΔÛˇr$ô¯ CGÖI Á‹ßÊ˛$-¥Î-ƒÊ˝*∞≤ MÊ¸Õµ-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ Mˆ∞≤ Ø˛À-À$V> M>ΔÊˇœ A–ö˛$√-M>À$ gZΔÊˇ$V> Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥{sZÃå˝, yÓ˛hÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$ôË˛$ØÈ≤ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$À$ M>ΔÊˇœ MˆØË˛$-V¯À$MÊ¸$ –˛ØË˛$-M>-yÊ˛rÖ ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Mˆ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ MˆôË˛¢ ›˘µΔäˇt ƒÊ˝$$sÏ˝-ÕsÓ˝ –˛Ìfl˝MÏ¸Ãå˝fi (Gã‹-ƒÊ˝$$-—)ô¯ D›Î« Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹f-Øå˛ÃZ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœØË˛$ F«-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ MˆôË˛¢ M>ΔÊˇ$ØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØË˛$-MÊ¸$ØÛ˛ –È«-M¯Á‹Ö D {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ MÊ¸£Ê˛ØË˛Ö... & ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹) ØË˛–ö˛-Δ>-{ôË˛$-Àô¯ –˛$$ßÊ˛-ÃÒ˝OØË˛ Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹fØå˛ ©¥Î-–ö˛„ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸-ØË˛$Ö®. D Ô‹f-Øå˛ÃZ øÍ» ›Î¶Δˇ$$ÃZ A–ö˛$√-M>À$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ M>ΔÊˇœ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ –ö˛$$–ö˛$√ΔÊˇ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. D ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D›Î« Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹fØå˛ ^ÈÃÍ Áfl˝yë-–ö˛#-yÏ˛V> –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OÖ®. Mˆ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ Á‹«-MˆôË˛¢ M>ΔÊˇœØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛‘ÈΔˇ$$. –ö˛$«-Mˆ∞≤ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ EØË˛≤ –˛*yÊ˛‚Ê˝œÃZ MˆôË˛¢ –Û˛«-ƒÊ˝$Ö-rœØË˛$ ô˛^Û˛a Á‹ØÈ≤-‡ÃZœ EØÈ≤Δˇ$$.

ØË˛ƒÊ˝* M>ΔÊˇ$œ.. ∫ÖÁ≥Δäˇ BÁúΔÊˇ$œ Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹f-Øå˛ÃZ A–ö˛$√-M>À$ Ú≥Ö^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤ÃZœ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ sÍsÍ –˛*sÍΔäˇﬁ ôË˛ØË˛ M>Ö¥ÎMä¸t Gã‹-ƒÊ˝$$— Ø˛V>j-Øå˛ØË˛$ VÊ¸$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇÖ-ØÈyÊ˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ö ®. D –˛*yÊ˛Ãå˝ Ú≥{sZÃå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ 5.85 ÀÑÊ¸À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$, yÓ˛hÃå˝ –˛ΔÊˇ¤Øå˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ 6.85 ÀÑÊ¸À ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À ØË˛$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ôË˛$Ö®. {ÚúÖ^å˛ MÊ¸ÖÚ≥± ΔˇØ¯.. {Ô≥—$ƒÊ˝$Ö Gã‹-ƒÊ˝$$— M>≈Á≥a-ΔäˇØË˛$ ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ B—-ÁŸP-«Ö-_Ö®. C® ©¥Î-–ö˛-„-ØÈ-sÏ˝MÏ¸ –ö˛*ΔˇP-sZœMÏ¸ Δ>ØË˛$Ö®. ©∞ ∫$MÏ¸ÖVä¸ﬁ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ –˛$$ßÊ˛-À-ƒÊ˝*≈Δˇ$$. ©∞ ´ßÊ˛ΔÊˇ 15 ÀÑÊ¸À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖyÊ˛-–ö˛-^Ë˛a∞ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*ΔÊˇ$Ü Á‹$kMÓ¸ ôË˛ØË˛ Gã‹&-{M>ã-‹ÃZ ıúã‹-Õãút –Û˛«-ƒÊ˝$Ö-så˝ØË˛$ Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 28 ØË˛$Ö_ —{MÊ¸-Δˇ$$Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ Á‹–ö˛*^ÈΔÊˇÖ. ©∞ ´ßÊ˛ΔÊˇ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ –ö˛*ΔˇPsZœ EØË˛≤ –˛*yÊ˛-Ãå˝-MÊ¸ØÈ≤ 20,000&30,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ A´®-MÊ¸ÖV> EÖyÊ˛-–ö˛-^Ë˛a∞ ô˛À$-›˘¢Ö®. –ö˛^Û˛a Ø˛ÀÃZ ›˘Pyë ØË˛$Ö_ MˆyÏ˛ƒÊ˝*Mä¸, gÍV>”Δäˇ ÃÍÖyä˛ Δ¯–ö˛Δäˇ ØË˛$Ö_ ΔÛˇÖgå˝ Δ¯–ö˛Δäˇ –˛ÃÍΔäˇ —yÊ˛$-ßÊ˛-ÀM>-ØË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. süƒÒ˝*sÍ MÏ¸Δ¯œ-Á‹PΔäˇ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ EØË˛≤ –˛*yÊ˛-‚Ê˝œÃZ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛Ì‹ØË˛ –Û˛«-ƒÊ˝$Ö-rœØË˛$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛ı‹ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EØË˛≤r$t Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.

–ö˛*ΔÊˇ$Ü Á‹$kMÓ¸ MˆôË˛¢ M>ΔÊˇœØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœMÊ¸$ D MÊ¸ÖÚ≥± BMÊ¸-ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$-–˛$OØË˛

MˆôË˛¢ M>ΔÊˇ$œ..

BÁúΔÊˇ$œ

–ö˛$Ôﬂ˝Ö{ßë D MÊ¸ÖÚ≥±

BÁú-ΔÊˇœØË˛$ C›˘¢Ö®. BÃZt 800Ú≥O 40,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, –È≈VÊ¸Øå˛ BΔäˇÚ≥O 55,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, BÃZt M¸10Ú≥O 55,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, Ú‹ÃÙ˝«ƒÒ˝* GGÖ-sÏ˝Ú≥O 55,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$, G«tV> (yÓ˛h-Ãå˝)Ú≥O 50,000 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À$, K—$≤ (Ú≥{sZ-Ãå˝)Ú≥O 50,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$, Ì‹”ãút yÏ˛gÒ˝OΔäˇ r*Δäˇ Gã‹ (yÓ˛h-Ãå˝)Ú≥O 30,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Bßë ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ MÊ¸ÖÚ≥± ^˛∫$-ô¯Ö®. ØË˛–ö˛-Δ>{Ü EôË˛fi-–í˛ÃZ øÍVÊ¸ÖV> {›ÎP^å˛ AÖyä˛ —Øå˛ MÏ¸ÖßÊ˛ 25,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ —À$-–˛OØË˛ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ôË˛$-ÀØË˛$ V¸À$-^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®. –˛$$ôË˛¢ÖV> ΔˇÖyÊ˛$ M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À —À$-–˛OØË˛ ∫Áfl˝ì-–ö˛$-ôË˛$À$ MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇ$œ V¸À$^Ë˛$-M¯-–ö˛-^Ë˛a∞ MÊ¸ÖÚ≥± {Á≥^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›˘¢Ö®.

∏˘Δäˇz

M¸ƒÊ˝$$— 100 –˛*yÊ˛Ãå˝Ú≥O 66,500 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, sÏ˝ƒÊ˝$$— 300Ú≥O 48,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, ØË˛*≈gÒ˝-ØË˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ ›ÎP«µ-ƒÒ˝*Ú≥O 42,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, ªüÃÙ˝Δ¯ Á≥–ö˛-Δä Á≥œã‹Ú≥O 15,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, GMä¸ﬁ-ƒÊ˝$$— 500Ú≥O 42,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇ$œ 1.5 MÏ¸ÃZÀ ∫ÖV>ΔÊˇÖ V¸À$-^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>-‘È∞≤ MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®.

MÊ¸ÖÚ≥± ßÊ˛Á‹Δ> Á‹Ö∫-Δ>À BÁú-ΔäˇÃZ øÍVÊ¸ÖV> M>ΔÊˇœ MˆØË˛$-V¯-À$Ú≥O 10 –Û˛À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ M>≈ãŸ {Á≥ƒÒ˝*fØË˛Ö, GMÛ¸ﬁeÖgå˝ ªZØË˛ã‹ MÏ¸ÖßÊ˛ 15,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ AÖ®-›˘¢Ö®. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë ∫ÖV>ΔÊˇ$ ØÈ◊Ù˝∞≤ MÊ¸*yë C–ö˛”-ØË˛$-ØË˛≤rt MÊ¸ÖÚ≥± ^˛∫$-ô¯Ö®.

Áﬂ˝ì≈ÖyÊ˛ƒå˝$ B‘È-øÍ-–ö˛Öô¯ M>ΔÊˇœ MÊ¸ÖÚ≥-±À$..

M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ M>ΔÊˇœ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ B‘È-øÍ–ö˛Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôË˛ Á≥ÖyÊ˛-VÊ¸À Ô‹f-Øå˛ô¯ ¥˘ÕaôÛ˛ –ÈÁﬂ˝ØË˛ ΔÊˇ$◊Í-ÀÚ≥O –ö˛yÓ˛z ΔÛˇr$œ BMÊ¸ΔÊˇ¤-◊Ó˝-ƒÊ˝$ÖV> EÖyÊ˛rÖ MÊ¸*yë M>ΔÊˇœ A–ö˛$√-M>À$ Ú≥«-VÛ¸Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ß¯Áﬂ˝-ßÊ˛Á≥-yÊ˛-ôÈ-ƒÊ˝$∞ BsZ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-–ö˛-Δ>YÀ$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. MˆôË˛¢V> –ö˛*ΔˇPsZœMÏ¸ {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥-yÊ˛$-ôË˛$ØË˛≤ –˛*yÊ˛‚Ê˝œ –ö˛Àœ –ö˛$«ÖôË˛ GMÊ¸$P–ö˛ –ö˛$Ö® ØË˛*ôË˛ØË˛ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœØË˛$ Á‹Ö¥Î-®Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛∞ MÊ¸ÖÚ≥±À$ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. ^ÈÃÍ MÊ¸ÖÚ≥-±À$ ƒÊ˝$$–ö˛-ôË˛-Δ>∞≤ ÀÑÊ¸≈ÖV> ^Û˛Á‹-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤Δˇ$$.

JMÊ¸-–˛OÁ≥# Ú≥{sZÃå˝, yÓ˛hÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Δ¯ –˛OÁ≥#

–ö˛Á‹$¢-ı‹-–ö˛À Á≥ØË˛$≤ (hGã-‹sÏ˝) M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á≥À$ ΔÊˇM>À M>ΔÊˇœ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥«-V>Δˇ$$. “sÏ˝ ÁúÕ-ôË˛ÖV> MÊ¸Á‹t-–ö˛$ΔÊˇœ Ú‹ÖsÏ˝-–˛$Öså˝ MˆÖôË˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥øÍ-—-ôË˛-–ö˛$ƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-–ö˛-Δ>YÀ$ øÍ—-Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ MˆôË˛¢ M>ΔÊˇœØË˛$ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛ı‹ MÊ¸Á‹t-–ö˛$-ΔÊˇœMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-fØÈÀ$ AÖ®-Á‹$¢ØË˛≤ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> D Á≥«-◊Í-–ö˛*∞≤ A´®-VÊ¸-—$Ö^Û˛ A–ö˛-

süƒÒ˝*sÍ

D MÊ¸ÖÚ≥± CƒÊ˝*Øå˛ –˛*yÊ˛-Ãå˝Ú≥O 55,000

∫Áﬂ˝ì-–ö˛$$Q ¥˘Δ>-r–Û˛$ –ö˛*ΔÊˇYÖ

●

-Δ>-f≈-Á‹øÊ˝ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ MÊ¸$«-ƒÊ˝$Øå˛ ^Û˛ôË˛$À“$ßÊ˛$V> A–ÈΔÊˇ$z AÖßÊ˛$-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ —‘ÈQ Ô‹tÃå˝ ¥ÎœÖså˝ Ì‹GÖ-yÏ˛˛-Ì≥ -–ö˛$-´ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛Øå˛.

—‘ÈQ Ô‹tÃå˝ ¥ÎœÖså˝MÊ¸$

CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ô‹ {sÙ˝yä˛ A–ÈΔÊˇ$z —‘È-Q-Á≥r≤Ö : Δ>{ÔŸtƒÊ˝$ C›Îµôå˛ ∞VÊ¸–í˛$ Õ—$-sÒ˝yä˛ (BΔäˇI-G-Øå˛-G-Ãå˝&-–˛O-gÍVä¸ Ô‹tÃå˝) ¥ÎœÖså˝MÊ¸$ {Á≥Ü-⁄Ît-ôË˛√-MÊ¸-–˛$OØË˛ "CÖyÏ˛ ƒÊ˝* Ô‹ {sÙ˝yä˛ A–ÈΔÊˇ$z&2017' À¿Ö-_Ö®. M¯_ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ f«-WØË˛ M¯Á‹tÃå˝ ÌŸÌ≥µÖVä¸ AÖyä˛ CØå˛-ÃÍÖyä˛ –ÈrΔäˇ {sÍØå˛fi¥˘ΔÊˇ$t –È◊Ï˝f≈ Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZ Δ>f≈-Á‹øÊ˝ yÏ˛Á≥N≈sÓ˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ Ì≥gÒ˝ MÊ¸$«-ƒÊ˝$Øå˛ D A–È-ΔÊˇ$zØË˛$ MÊ¸ÖÚ≥± ^˛OΔÊˇ√Øå˛, –Û˛$ØÛ˛-hÖVä¸ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ Ì≥ –ö˛$ßÊ˛$-Á‹*-ßÊ˛-Øå˛MÊ¸$ AÖßÊ˛-gÙ˝-‘ÈΔÊˇ$. °ΔÊˇ {¥ÎÖôË˛Ö B´ßë-ΔÊˇÖV> –˛OgÍVä¸ Ô‹tÃå˝ ¥ÎœÖså˝ ^Û˛Ì‹ØË˛ GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$-ÀMÊ¸$ VÊ¸$«¢Ö-Á≥#V> D A–ÈΔÊˇ$z À¿Ö-_Ö®. HsÍ 2.25 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À Ô‹tÃå˝ØË˛$ Ø˙MÊ¸À ßë”Δ> ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ –ö˛$*yÊ˛$ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ GVÊ¸$-–ö˛$Ü ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ –ö˛$$ÖªÒ˝OMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ JMÊ¸ ÌŸÌ≥µÖVä¸ MÊ¸ÖÚ≥ô¯ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$aMÊ¸$-ØË˛≤r$t D Á‹ßÊ˛-Á‹$fiÃZ ¥ÎÃüYØË˛≤ —‘ÈQ Ô‹tÃå˝- ¥ÎœÖså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ (MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝) ΔÛˇ ^˙ßÊ˛« ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

–˛$V> CÖyÊ˛-Ì‹â-ƒÊ˝$Ãå˝ ¥ÎΔÊˇ$PÃZœ

GÖGã-‹-GÖ-C-ÀMÊ¸$ 30 ‘ÈôË˛Ö

sÏ˝Gã-‹-I-IÌ‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ V>≈ßÊ˛« ªÍÀ-–ö˛$À$œ ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ ØË˛*ôË˛-ØË˛ÖV> A¿-–ö˛ñ®™ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$ØË˛≤ –˛$V> CÖyÊ˛-Ì‹â-ƒÊ˝$Ãå˝ ¥ÎΔÊˇ$PÃZœ _ØË˛≤,–ö˛$´ßÊ˛≈ ôË˛ΔÊˇ‡ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À ›Î¶Á≥ØË˛ M¯Á‹Ö 30 ‘ÈôË˛Ö ¥ÎœrœØË˛$ {Á≥ôÛ˛≈-MÏ¸Ö-^È-À∞ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_-ØË˛r$t ô˛ÀÖ-V>◊˝ Δ>ÁŸâ ¥Î«-{‘È—$MÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À MÊ¸ÀµØË˛ Á‹ÖÁ‹¶ (sÏ˝Gã-‹-I-IÌ‹) ^˛OΔÊˇ√Øå˛ V>≈ßÊ˛« ªÍÀ-–ö˛$À$œ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ƒÊ˝*ßë{® hÃÍœ ^˙r$-Á≥µÃå˝ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ßÊ˛ÖyÊ˛$-–ö˛$-ÃÍP-Á≥#ΔÊˇÖ ØË˛*ôË˛-ØË˛ÖV> HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ GÖGã-‹GÖC Áfl˝«ôË˛ ¥ÎΔÊˇ$P A¿-–ö˛ñ®Æ M¯Á‹Ö ô˛ÀÖ-V>◊˝ ¥Î«-{‘È-—$MÊ¸-–Û˛-ôË˛¢À Á‹–ö˛*Q≈ (sÏ˝I-Gãú) Á‹“$-MÊ¸-«Ö-_ØË˛ ΔÊˇ*. 25 M¯rœ ^˛MÊ¸$PØË˛$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ sÏ˝Gã-‹-I-I-Ì‹MÏ¸ AÖ®Ö-_Ö®. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À øÊ˝–ö˛-Øå˛ÃZ HΔ>µr$ ^Û˛Ì‹ØË˛ M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ ªÍÀ-–ö˛$À$œ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. ßÊ˛ÖyÊ˛$-–ö˛$-ÃÍP-Á≥#ΔÊˇÖ ¥ÎΔÊˇ$P M¯Á‹Ö sÏ˝Gã-‹-I-IÌ‹ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*. 40 M¯r$œ –ö˛≈ƒÊ˝$Ö ^Û˛Ì‹-ØË˛r$t ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸-Ãå˝ÃZ –˛$V> sÒ˝Mä¸fi-sÒ˝OÃå˝fi ¥ÎΔÊˇ$PØË˛$ 1200 GMÊ¸-Δ>ÃZœ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-yë-∞MÏ¸ HΔ>µr$œ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ØË˛r$t —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ 800 GMÊ¸-Δ>À Á‹¶ÃÍ-ÀØË˛$ Á‹“$-MÊ¸«Ö_ ΔˇÖyÊ˛$ –Û˛À GMÊ¸-Δ>ÃZœ sÒ˝Mä¸fi-sÒ˝OÃå˝fi ¥ÎΔÊˇ$PØË˛$ A¿-–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØË˛≤r$œ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ●

●

{Á≥´ßëØË˛ B«¶MÊ¸ Á‹À‡ßëΔÊˇ$AΔÊˇ-—Ößä˛ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ –ö˛$Δ¯ Hyë® Á≥ßÊ˛-“-M>À Á≥«-—$Ü Ú≥ÖÁ≥#

ØË˛*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛‘Ë˝ B«¶MÊ¸ ΔÊˇÖV>∞≤ –ö˛$$ı≥µsÍ MÊ¸–ö˛$$√MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ Á‹–È-‚Ê˝œØË˛$ A´®-VÊ¸-—$Ö-^È-ÀÖsÙ˝ ¿ØË˛≤ ÑÛ¸{ôÈÃZœ HMÊ¸-M>-ÀÖÃZ {Á≥Ü-MÊ¸*-À-ôË˛-ÀÚ≥O ¥˘Δ>-yë-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛{Á≥-øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ B«¶MÊ¸ Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ AΔÊˇ-—Ößä˛ Á‹${∫–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ßÛ˛‘Ë˝Ö CÁ≥#µyÊ˛$ AØÛ˛-MÊ¸- {Á≥Ü-MÊ¸*-ÀôË˛-À-ØË˛$ -G-ßÊ˛$-ΔˆPÖ-r$-ØË˛≤-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. B«¶MÊ¸ –ö˛ñ®Æ –ö˛$ÖßÊ˛-WÖ-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ CØ˛”ã-‹t-–˛$Ö-rœÃZ MÊ¸ßÊ˛ÕMÊ¸ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛-MÊ¸ΔÊˇ AÖ‘È-À∞ BƒÊ˝$ØË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. D Á‹–ö˛$-Á‹≈Ú≥O ¥˘Δ>rÖ HMÊ¸-M>-ÀÖÃZ AØÛ˛MÊ¸ ÑÛ¸{ôÈÃZœ fΔÊˇ-V>Õﬁ EÖßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*ΔÊˇMÊ¸Ö ΔÛˇr$ MÊ¸r$t-ßÊ˛-Á≥µ-MÊ¸$Öyë ^Ë˛*Á‹*¢ØÛ˛ Á‹*¶À B«¶MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸Ö

Á‹–ö˛$-ô˙-À≈-ôË˛MÊ¸$ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MÊ¸À-VÊ¸-MÊ¸$Öyë {Á≥øÊ˝$ôË˛” –ö˛≈ƒÊ˝*∞≤ Ú≥Ö^È-ÕfiØË˛ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EÖßÊ˛∞ Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝ƒÊ˝$Øå˛ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÍ≈ÖMÊ¸$À –˛$$ÖyÏ˛-Á≥-ßÊ˛$™À$ –ö˛$Δ¯ Ú≥ßÊ˛™ Á‹–ö˛$Á‹≈ A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. yëÀΔäˇ –ö˛*ΔÊˇ-MÊ¸ÖÃZ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ ∫À-Á≥yÊ˛rÖ VÊ¸$«Ö_ {Á≥›Î¢-—Á‹*¢, —ßÛ˛÷ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À {Á≥–È Áfl˝Ö GMÊ¸$P-–ö˛V> EØË˛≤ A∞≤ ßÛ˛‘È-ÃZœØË˛* D Á‹–ö˛$Á‹≈ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ —À$–ö˛ –ö˛$«ÖôË˛ Ú≥ΔÊˇ-VÊ¸-MÊ¸$Öyë BΔäˇ-ºI ∏ÎΔˇMä¸fi –ö˛*ΔˇPsZœ gZMÊ¸≈Ö ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ör* ôË˛WØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØË˛≤-ßÊ˛∞ BƒÊ˝$ØË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. D Hyë® fØË˛-–ö˛-«&-H-{Ì≥Ãå˝ –ö˛$´ßÊ˛≈ ΔÊˇ*¥ÎΔˇ$$ —À$–ö˛ Ú≥ΔÊˇ-

VÊ¸yÊ˛Ö –ö˛Àœ GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À ß˛∫æ-Ü-ØÈ≤Δˇ$$. B«¶MÊ¸ ΔÊˇÖVÊ¸Ö E©™-Á≥-ØË˛MÊ¸$ ¥Î≈MÛ¸i {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛-ØË˛$ØË˛≤-r$tV> B«¶MÊ¸ –ö˛$Ö{Ü gÒ˝OsÓ˝œ ^Û˛Ì‹ØË˛ {Á≥MÊ¸-r-ØË˛ØË˛$ {Á≥›Î¢-—Á‹*¢, {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛ØË˛À CÖM> QΔ>ΔÊˇ$ M>ÃÙ˝-ßÊ˛±, Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö Δ>V>ØÛ˛ —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ –˛ÀœyÏ˛-›Î¢-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. 50 –Û˛À M¯rœ ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$-Àô¯ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∫ñÁﬂ˝-ô¨˛ E©™-Á≥ØË˛ ¥Î≈MÛ¸-i∞ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Á‹$¢-ØË˛≤-r$tV> –ÈΔÊˇ¢À$ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ-Ì‹ÖßÛ˛. —ßÊ˛$≈-ô¨˛, ΔˇOÃÙ˝”À$, –ö˛òÕMÊ¸ –ö˛Á‹-ôË˛$À ΔÊˇÖV>-ÀMÊ¸$ D E©™-Á≥ØË˛ ¥Î≈MÛ¸-i∞ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ AÖr$-ØÈ≤ΔÊˇ$. C®ÃÍ EÖyÊ˛V> Á‹${∫-–ö˛$-◊Ï˝-ƒÊ˝$Øå˛ Á≥ßÊ˛-“-M>À Á≥«-—$-Ü∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$Δ¯ Hyë® ¥˜yÏ˛-WÖ-_Ö®.

–Û˛$MÏ¸Øå˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝*Ú≥O ∏ÎΔ>√ ßÊ˛ñÌŸt ●

D MÊ¸ÖÚ≥± ôË˛ØË˛

ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$, M>≈ãŸ yÏ˛›˚PÖså˝ 50,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ AÖ®›˘¢Ö®. {V>Öyä˛ I10 (Ú≥{sZ-Ãå˝)Ú≥O 80,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$, 50,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ yÏ˛›˚PÖså˝ C›˘¢Ö®. GM¸ﬁÖså˝ (Ú≥{sZ-Ãå˝/-yÓ˛-h-Ãå˝)Ú≥O 50,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$, 20,000 ΔÊˇ*¥ÎƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛VÊ¸ßÊ˛$ yÏ˛›˚PÖså˝ BÁúΔäˇ ^Û˛›˘¢Ö®. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë GÃÒ˝Oså˝ I20Ú≥O 25,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, rMÊ¸ﬁ-Øå˛Ú≥O 70,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®.

GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À –ö˛ñ®ÆÚ≥O B‘È-øÍ–ö˛Ö

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): ®VÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$-ÀMÊ¸$ {Á≥ôÈ≈–ö˛*≤-ƒÊ˝$ÖV> ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZØÛ˛ {Á≥´ßëØË˛ –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßë-Δ>ÆÀ EôË˛µ-Ü¢MÏ¸ ßÛ˛÷ƒÊ˝$ ∏ÎΔ>√ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ Ì‹ßÊ˛Æ-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ 50&60 –ö˛*Õ-MÊ¸*≈-Ãå˝fiØË˛$ VÊ¸$«¢Ö-_-ØË˛r$t øÍΔÊˇôË˛ LÁŸ´ßÊ˛ GVÊ¸$-–ö˛$ôË˛$À {¥˘ôÈfi-Áfl˝MÊ¸ –ö˛$ÖyÊ˛Õ (∏ÎΔˇ√-MÏ¸fiÃå˝) GhGÖ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> f«-WØË˛ —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$À Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ ∏ÎΔˇ√-MÏ¸fiÃå˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$ßÊ˛Øå˛ –˛*Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z —ÃÙ˝-MÊ¸-ΔÊˇ$-Àô¯ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. II-Ì‹-sÏ˝ô¯ ¥Îr$ Ì‹Gã-‹I-BΔäˇ ÃÍªå˝fiô¯ MÊ¸ÕÌ‹ D {Á≥ôÈ≈-–ö˛*≤ƒÊ˝$ ΔÊˇ›Î-ƒÊ˝$-ØÈÀ$ A¿–ö˛ñ®Æ ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$-ØË˛≤r$t ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ Hyë-®-ØË˛≤-ΔÊˇÃZ D Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛*sÍœyÊ˛$ôË˛$ØË˛≤ ∏ÎΔˇ√MÏ¸fiÃå˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –ö˛$ßÊ˛Øå˛ –˛*Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z {Á≥ôÈ√-–ö˛*≤ƒÊ˝$ LÁŸ´ßÊ˛ –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßë-Δ>ÆÀ$ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMÏ¸ –ö˛^Û˛a A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. MÓ¸À-MÊ¸-–˛$OØË˛ LÁŸ-´ßëÀ EôË˛µGVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À$ Ú≥ΔÊˇ-Vˆ^Ë˛$a Ü¢MÏ¸ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ƒÊ˝*MÏ¸t–í˛ ∏Î«√ CØå˛{W-yÏ˛-ƒÊ˝$Ö-så˝fi (-G-Ì≥-I)ô¯ ¥Îr$ GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À AØÛ˛MÊ¸ AØÛ˛MÊ¸ –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßë-Δ>Æ-ÀØË˛$ –ö˛$ØË˛ ßÛ˛‘Ë˝Ö Ú≥ßÊ˛™ GôË˛$¢ØË˛ ®VÊ¸$-–ö˛$Ü D B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fiΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ØÈÀ$VÊ¸$ Ø˛À-ÃZœØË˛* ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ Δ>◊Ï˝Ö-_ØË˛ 19 LÁŸ´ßÊ˛ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-sZÖ®. 2016&17ÃZ D ®VÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À$ MÊ¸ÖÚ≥-±-ÀMÊ¸$ Lså˝-›ÎtÖ-yÏ˛ÖVä¸ ∏ÎΔ>√ GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À$ VÊ¸ôË˛ Hyë® CßÛ˛ M>ÀÖô¯ ¥˘Õı‹¢ ΔÊˇ*.26,000 M¯rœ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.32,500 M¯rœ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 19 MÊ¸ÖÚ≥-±-ÀMÊ¸$ A–È-ΔÊˇ$zÀ$ À¿Ö-^ÈΔˇ$$. AΔÊˇ- 7.9 ‘ÈôË˛Ö ôË˛V>YΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ BVÊ¸Á‹$tÃZ –ö˛*{ôË˛Ö GVÊ¸$GVÊ¸$-–ö˛$Ü EØË˛≤r$t AÖ^Ë˛ØÈ. CÖßÊ˛$ÃZ GMÊ¸$P–ö˛ øÍVÊ¸Ö ^˛OØÈ ºÖß¯ ∏ÎΔ>√MÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$ A–È- –ö˛$-ôË˛$À$ 4.3 ‘ÈôË˛Ö Á≥#Ök-MÊ¸$-ØÈ≤Δˇ$$. hGã-‹sÏ˝ Á‹–ö˛$A–È-ΔÊˇ$zÀ$ ØË˛$Ö_ ®VÊ¸$-–ö˛$Ü A–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. CsÓ˝-–ö˛À ΔˇÖyÊ˛$ ΔÊˇ$zÀ$ À¿Ö-^ÈΔˇ$$. ÃÍΔÊˇã‹ Á‹≈À$ Á‹ΔÊˇ$™-M¯-–ö˛-yÊ˛Öô¯ 2017&18 B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛ôË˛fi-ΔÊˇÖÃZ ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ ôË˛ÃÒ˝-Ü¢ØË˛ E{®-MÊ¸¢-ôË˛À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ D ÃÍªå˝fi, GÖGã-‹-GØå˛ Ú‹OØå˛fi, GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À$ VÊ¸ôË˛ B«¶MÊ¸ Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-ΔÊˇÖô¯ ¥˘Õı‹¢ –ö˛$$yÏ˛ Á≥ßë-Δ>Æ-ÀØË˛$ ßÛ˛÷-ƒÊ˝$ÖV> EôË˛µÜ¢ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛ÖÚ≥O ßÊ˛ñÌŸt –˛$OÃÍØå˛ ÃÙ˝ªZ-ΔÛˇ-r-»ã‹, V>œÖyä˛ ∏ÎΔ>√, ØÈ^å˛ ÃÍ≈ªå˝ Mˆ®™V> Ú≥«VÛ¸ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ ∏ÎΔˇ√-MÏ¸fiÃå˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ Ú≥sÍt-À∞ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-_Ö®. CÖßÊ˛$MÊ¸$ A–ö˛-Á‹-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ sÒ˝M>≤fØË˛-ΔÊˇÃå˝ EßÊ˛ƒÊ˝$ øÍÁ‹PΔäˇ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. "CÖßÊ˛$-M¯Á‹Ö Ú≥ßÊ˛™V> {Ú≥O–Û˛så˝ Õ—$-sÒ˝yä˛, GÖGã-‹-GØå˛ ÃÒ˝Oãú Ú‹OØ˛fiã‹ Ài ßÛ˛‘Û˝-ƒÊ˝$ÖV> AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZØÛ˛ EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛ “sÏ˝∞ øÍ» ΔˇVÊ¸$≈-ÃÙ˝-r» ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À$ ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇÆ-–ö˛*ØË˛ ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛*ΔˇPMÊ¸ÖÚ≥-±-ÀMÊ¸$ GVÊ¸$-–ö˛$-ôË˛$À ΔÊˇÖVÊ¸ÖÃZ ›Î¶Δˇ$$ÃZ EôË˛µÜ¢ ^Û˛ı‹¢ ôË˛Á≥µ ^˛OØÈ –ö˛*®«V> ßÛ˛÷-ƒÊ˝$ÖV> “sÏ˝ så˝Ú≥O {Á≥ôÛ˛≈MÊ¸ ßÊ˛ñÌŸt Ú≥yÊ˛-ôË˛$ØÈ≤Ö' A∞ ∏ÎΔˇ√-MÏ¸fiÃå˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ ^Ë˛*Ì≥ØË˛ {Á≥Ü-øÊ˝MÊ¸$ A–È-ΔÊˇ$zÀ$ EôË˛µÜ¢ B«¶-MÊ¸ÖV> Wr$t-ªÍr$M>ßÊ˛∞ Á≥«-{‘Ë˝–ö˛$ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$ßÊ˛Øå˛ –˛*Áfl˝Øå˛ ΔˇyÏ˛z ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. À¿Ö-^ÈΔˇ$$.

Á‹«-MˆôË˛¢ ¥ÎœsÏ˝ØË˛Ö GsÏ˝-ƒÒ˝*ã-‹Ú≥O 35,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, GsÏ˝-ƒÒ˝*ã‹ Õ–ÈÚ≥O 30,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, GsÏ˝-ƒÒ˝*ã‹ {M>ã‹Ú≥O 30,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$, MˆΔˆÃÍœ BÕtã-‹Ú≥O 40,000 ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇ-M¸MÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ MÊ¸Õµ-›˘¢Ö®.

2019 ØÈsÏ˝MÏ¸ ØË˛“ –ö˛$$ÖªÒ˝O GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇt ● ●

ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$ÃÙ˝ –ö˛$ØË˛ ßÛ˛‘Ë˝ Á‹ÖÁ≥ßÊ˛ –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ Ì‹GÖ ÁúyÊ˛≤-“ã‹

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü ºh-Ø˛ã‹): ØË˛— –ö˛$$ÖªÒ˝O GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇt ôˆÕ ßÊ˛‘Ë˝ 2019 yÏ˛Ú‹Ö∫ΔäˇØÈsÏ˝MÏ¸ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$-–ö˛#ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ –ö˛$‡-Δ>ÁŸâ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü ßÛ˛–Û˛Ö{ßÊ˛ ÁúyÊ˛≤“ã‹ {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. IGã‹º ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ ŒyÊ˛-Δäˇ-ÌŸã≥ Á‹ßÊ˛Á‹$fiÃZ ÁúyÊ˛≤-“ã‹ D —ÁŸƒÊ˝$Ö ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. øÊ˝*—$, ∞´ßÊ˛$À Á‹“$-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛*«a, 2024 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ D GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘Δäˇt {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝-–ö˛$ƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ –ÈΔÊˇ¢À$ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ ØÛ˛Á≥-´ßÊ˛≈ÖÃZ ÁúyÊ˛≤-—ã‹ D —ÁŸƒÊ˝$Ö {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-^Ë˛yÊ˛Ö —‘Û˝ÁŸÖ. –ö˛$$ÖªÒ˝O GΔˇ$$-Δäˇ-¥˘-ΔäˇtÚ≥O JÜ¢yÏ˛ ôË˛WYÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 1997ÃZØÛ˛ D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tØË˛$ {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ——´ßÊ˛ M>ΔÊˇ-◊Í-Àô¯ 2007ÃZ V>± {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ B–˛*ßÊ˛ –ö˛$${ßÊ˛ Á≥yÊ˛ÃÙ˝ßÊ˛$. VÊ¸ôË˛ Hyë® f«-WØË˛ ºyÏ˛zÖ-Vä¸ÃZ ΔÊˇ*.16,000 M¯rœMÊ¸$ h—M¸ {VÊ¸*Á≥# D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tØË˛$ ßÊ˛MÏ¸PÖ-^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. –ö˛^Û˛a Hyë® MÊ¸ÃÍœ D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ øÊ˝*—$ ^Ë˛ßÊ˛$ØË˛$ –ö˛ÖsÏ˝ Á≥ØË˛$À$ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹ h—M¸ {VÊ¸*Á≥#ØË˛MÊ¸$ AÁ≥µ-W-›Î¢-–ö˛$∞ ÁúyÊ˛≤-“ã‹ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

∫$Õ-ƒÊ˝$-Øå˛ ∫ÖV>ΔÊ ˇÖ ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ {¥˜ßÊ˛$™-r*-ΔÊˇ$ –ö˛$$ÖªÒ˝O (10 {V>–ö˛$$-À$)

^˛Ø˛O≤

24 M>≈Δˇ-r$œ 30,680 30,250 30,150 29,775

{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 30,770 30,270 30,150 29,775

22 M>≈Δˇ-r$œ 28,400 28,100 27,900 29,625 28,310 {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 28,490 28,100 27,920 29,625 28,320 –˛ÖyÏ˛ (MÏ¸ÃZ) 40,700 41,000 40,600 39,450

{MÏ¸ôË˛Ö –ö˛$$WÖ-Á≥# 40,700 41,000 40,900 39,450

Ø˛Mä¸ (100 VÊ¸$yÊ˛$œ)

«sÒ˝OÃå˝ (JMÊ¸ VÊ¸$yÊ˛$z) ´ßÊ˛ΔÊˇ ΔÊˇ*. 4.00

Úﬂ˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ V¯ßÈ–Ë˛« ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝*ΔÊˇ$ —‘ÈQÁ≥r≤Ö ∏Î–í˛$-VÛ¸så˝ ´ßÊ˛ΔÊˇ MÊ¸»ÖØË˛VÊ¸Δäˇ –ö˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ –ö˛$Áﬂ˝∫*ªå˝ØË˛VÊ¸Δäˇ MÊ¸ΔÊˇ*≤À$ —‘ÈQÁ≥r≤Ö V¯ßÈ–Ë˛«

–Ë˛ΔÊˇÖVÊ¸Ãå˝ ^˛Ø˛O≤ ØË˛–Ë˛$MÊ¸PÃå˝ _ôË˛*¢ΔÊˇ$ –Ë˛$$ÖªÒ˝O

340.00 352.00 352.00 375.00 352.00 (MÏ¸ÃZ) ΔÊˇ*.

342.00 365.00 360.00 358.00 385.00

–˛-Øå˛-M>ªå˝ {ªÍΔˇ$$-ÀΔäˇ _M¸-Øå˛

91.00 ÚﬂO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ 90.00 90.00 90.00 90.00 86.00 90.00

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ 90.00 VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ 90.00 JÖV¯À$ 92.00 _ôË˛*¢ΔÊˇ$ 86.00 Ø˛À*œΔÊˇ$ 86.00 AØË˛ÖôË˛Á≥#ΔÊˇÖ 82.00

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) 13

x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

MÊ¸$ßÊ˛$-r-Á≥-yÊ˛∞ ¥ÎÀØË˛

M>Á≥# M>Ì‹.. MÊ¸yÊ˛-ôÛ˛-Δ>aΔÊˇ$

M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z hÃÍœØË˛$ –Û˛´®-Á‹$¢ØË˛≤ Ì‹∫æÖ® MˆΔÊˇôË˛

–˛$OØÈ-«sÓ˝ VÊ¸$ΔÊˇ$-MÊ¸$À ¥ÎuÊˇ-‘È-ÀÃZ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ M>Δ>≈-ÀƒÊ˝$Ö

–Ë˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸∞ Á≥ØË˛$À$.. ı≥ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-ôË˛$ØË˛≤ ÚúO‚Ê˝$œ BΔÊˇzΔäˇ r$ Á‹Δäˇ” MÏ¸ÖßÊ˛ØÛ˛ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢ØË˛≤ Eß¯≈-VÊ¸$À$ {Ú≥O–Û˛r$ øÊ˝–Ë˛-ØÈÃZœ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*À$ sÒ˝ÖyÊ˛ΔÊˇœ ßÊ˛‘Ë˝-ÃZØÛ˛ Á‹“$-MÊ¸ñôË˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ øÊ˝–Ë˛ØË˛Ö Á≥ØË˛$À$ {Á≥Ü-¥Î-®ôË˛ Á‹¶ÀÖÃZ øÍ»V> Ú≥«-WØË˛ øÊ˝*–ö˛$$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$

● ● ● ● ●

M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ∞gÍ-–ö˛*-ªÍßä˛ hÃÍœ ØË˛$Ö_ —yÏ˛-¥˘Δˇ$$ MˆôË˛¢V> HΔÊˇµ-yÏ˛ØË˛ M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z hÃÍœÃZ.. Hyë® VÊ¸yÊ˛$-Á‹$¢ØÈ≤ ¥ÎÀØË˛ CÖM> MÊ¸$ßÊ˛$-r-Á≥-yÊ˛-rÖÃÙ˝ßÊ˛$. hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ô¯-¥Îr$ MˆôË˛¢ yÏ˛—-fØË˛$œ, –Ë˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÃZœØË˛* Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Á≥sÍt-ÃÒ˝-MÊ¸PyÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. Á≥À$ ‘ÈQÃZœ Eß¯≈-VÊ¸$À RÍ‰-Àô¯ Á≥«-¥Î-ÀØË˛ Á‹¢∫ÆÖV> ›ÎVÊ¸$-ô¯Ö®. Á≥ØË˛$À$ –Ë˛$$ÖßÊ˛$MÊ¸$ ›ÎVÊ¸MÊ¸ GMÊ¸PyÏ˛ Ú≥O‚Ê˝$œ AMÊ¸PyÛ˛ ı≥ΔÊˇ$-MÊ¸$-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇ-så˝MÊ¸$ ›˜ÖôË˛ øÊ˝–Ë˛ØË˛Ö CÖM> Á‹–ö˛$-MÊ¸*-ΔÊˇ-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛-–˛$OØË˛ M>–ö˛*-ΔˇyÏ˛z ’–È-ΔÊˇ$ÃZ∞ –˛$OØÈ-«sÓ˝ VÊ¸$ΔÊˇ$-MÊ¸$À ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ øÊ˝–ö˛-ØË˛Ö-ÃZ˛-MÊ¸-ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇ-så˝ØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. D øÊ˝–ö˛ØË˛ÖÃZ 40MÏ¸ Ú≥OV> hÃÍœ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$-ÃZ∞ VÊ¸ßÊ˛$À$ Á‹«-¥˘MÊ¸-¥˘-–Ë˛-yÊ˛Öô¯ JM¯P ‡Ãå˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$, –Ë˛$*yÊ˛$ ^ˆÁ≥#µØË˛ hÃÍœ M>Δ>≈-À-ƒÊ˝*-À$ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. BƒÊ˝* ‡‚Ê˝œÃZ ‘ÈQÀ –Ë˛$´ßÊ˛≈ Á≥ΔÊˇ-ßëÀ$, ΩΔÊˇ$-–ÈÀ$, sÙ˝∫$-‚Ê˝œØË˛$ AyÊ˛zÖV> Ú≥r$tMˆ∞ ——´ßÊ˛ ‘ÈQÀ A´®-M>-ΔÊˇ$À$, Ì‹∫æÖ® —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. GM¸Oﬁgå˝, –È◊Ï˝f≈ Á≥ØË˛$≤-À-‘ÈQ, «h-ı‹â-ÁŸØå˛ ôË˛®-ôË˛ΔÊˇ ‘ÈQÀ$ MÊ¸*yë Aß˛™ øÊ˝–Ë˛-ØÈÃZœ, AΔÊˇ-MˆΔÊˇ –Ë˛Á‹-ôË˛$-Àô¯ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. ØË˛*ôË˛ØË˛ Á‹“$-MÊ¸ñôË˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ øÊ˝–Ë˛ØË˛ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ Á‹¶ÃÍ∞≤ MÛ¸sÍΔˇ$$Á‹*¢ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ {MÏ¸ôË˛–Û˛$ BßÛ˛-‘ÈÀ$ gÍ» ^Û˛Ì‹Ö®. M>–Ë˛*-ΔˇyÏ˛z

–ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$

ΔˇyÏ˛z/—y¯–ö˛Δäˇ/49/5'9"/yÏ˛{X, Govt. ΔˇOÃÙ˝” gÍªå˝, 1L, PM, 1¥ÎÁ≥ Ú‹sÏ˝Ãå˝z, MÊ¸$ÀÁ≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝∞ –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$∞MÏ¸ ´ßÊ˛∞MÊ¸, ı≥ßÊ˛ ªÙ˝ßÊ˛ÖÃÙ˝∞ ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:9394288881 AJH-194 ★ 37 Á‹Ö}}VÊ¸À –Ë˛ΔÊˇ$ØË˛MÊ¸$, MÊ¸$ÀÖ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ 35 Á‹Ö}} ÃZÁ≥# VÊ¸À –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛#, —y¯ AΔˇ$$ØÈ, JMÊ¸ ºyÊ˛z –Ë˛#ØÈ≤ AΔÊˇjÖr$V> M>–Ë˛ÃÒ˝ØË˛$. y˛OΔˇMä¸tV> Á‹Ö{Á≥®Ö^Ë˛VÊ¸ÀΔÊˇ$. 9885211195 AJD:392631 ★ M>-Á≥#/40y/ºC/ºh-Ø˛ã‹/MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-ÀÖßÊ˛ΔÊˇ*˛ JMÊ¸ {Á≥–ö˛*-ßÊ˛ÖÃZ ¥˘ƒÊ˝*-ΔÊˇ$. ßëßëÁ≥# 30 M¯r$œ BÌ‹¢ VÊ¸À –ö˛ΔÊˇ$-yÏ˛MÏ¸ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À, MÊ¸r≤, —ôË˛ÖôË˛$ AøÊ˝≈ÖôË˛ΔÊˇÖ -ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø¨˛:9448965214 (y˛OΔˇMä¸t) AJQ-1372 ★ 15 –Û˛À$ Ú≥ØË˛¤Ø¨˛/53Á‹Ö–ö˛ôË˛ﬁΔ>À$ “BΔäˇGã‹, Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ —y¯–ö˛ΔäˇMÊ¸$ Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ Ú≥ØË˛¤ØË˛Δäˇ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. y˛OΔˇMä¸t ØË˛Ö. AJQ-559152 8123088054 ★ ΔˇyÏ˛z/—y¯–ö˛Δäˇ/50/5'9"/M.Sc, Govt Job, 2L PM, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, 18 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÏ¸ FC/BC –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7660851700 AJH-15 ★ ^˙ßÊ˛«/—y¯–ö˛Δäˇ/52/5'10"/PG, Bank Manager, 5L PM, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, 20 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÏ¸ FC/BC –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7288031237 AJH-15 ★ MÊ¸–ö˛$√/34/5'7"/M.C.A., Ø˛ÀMÊ¸$ 68K Salary, GÃÍÖsÏ˝ Ì‹¶ΔÊˇ^Ë˛Δ>Á‹$¢À$ ÃÙ˝–ö˛#, ∏˘Ø¨˛: 9652015577, 9010911222 ★

AJH-410176

y˛OΔˇMä¸t MÊ¸–ö˛$√ (ÃÙ˝r$ –ö˛*≈ΔÛˇh):40/5'6"/10th, ∏ÎΔÊˇ√Δäˇ, 1 Cr Ì‹¶Δ>Ì‹¶ MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$∞MÏ¸, MÊ¸–ö˛$√/Δ>k/˝ΔˇyÏ˛z/M>Á≥# MÊ¸$ÃÍÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ 1–ö˛/2–ö˛ 30&35 Á‹Ö}} VÊ¸À Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Á‹Ö{Á≥}} 7382796075 AJG-401030

★

–ö˛ΔÊˇ$-yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$

–Ë˛$ÖyÊ˛-ÀÖ-ÃZ∞ AyÊ˛*œ-ΔäˇÃZ 527 Á‹ΔÛˇ” Ø˛Ö∫-ΔäˇÃZ 93 GMÊ¸-Δ>À {Á≥øÊ˝$ôË˛” Á‹¶ÃÍ∞≤ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. D øÊ˝*—$-ÃZ∞ 25 GMÊ¸Δ>ÃZœ Á‹$–Ë˛*ΔÊˇ$ ΔÊˇ*.30 M¯rœô¯ Á‹“$-MÊ¸ñôË˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ øÊ˝–Ë˛ØË˛Ö ∞«√Ö-^ÈÕfi EÖ®. Á‹¶À Á≥«-÷-ÀØË˛ Á≥NΔÊˇ¢-Δˇ$$ØÈ.. Á≥ØË˛$À$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ sÒ˝ÖyÊ˛Δäˇ ßÊ˛‘Ë˝-ÃZØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. BΔÊˇzΔäˇ r$ Á‹Δäˇ” MÏ¸ÖßÊ˛ØÛ˛ Eß¯≈-VÊ¸$À$.. MˆôË˛¢ hÃÍœÃZ Eß¯≈-VÊ¸$-ÀÖôÈ BΔÊˇzΔäˇ r$ Á‹Δäˇ” MÏ¸ÖßÊ˛ØÛ˛ Á≥∞ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÀ Á≥#ØË˛-ΔÊˇ”≈-–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸-ΔÊˇ-◊˝ÃZ øÍVÊ¸ÖV> ∞gÍ-–Ë˛*-ªÍßä˛ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö-ÃZ∞ ——´ßÊ˛ ‘ÈQÃZœ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ Eß¯≈-VÊ¸$-ÀØË˛$ Áfl˝yë-—-yÏ˛V> CMÊ¸P-yÏ˛MÏ¸ ∫®Œ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ –Ë˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ

GÃÍ EÖ®?

JMÛ¸ ‡Ãå˝ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ ‘ÈQÀ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìﬂ˝-Á‹$¢ØË˛≤ Eß¯≈-VÊ¸$À$

MÊ¸–ö˛$√/ y˛O–ö˛»fi/ 45/ 5'4"/yÏ˛{X —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ ★ MÊ¸–ö˛$√ —y¯/ 32y / 5'4'' / Degree / Pvt. Engg. ÚúOØÈØ¨˛fi ºhØ˛ã‹ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ΔˇÖså˝fi, 2L, PM College Employee 10,000/-pm MÊ¸ÕW 2 Cr. BÌ‹¶ Ì≥ÀœÀ$ ÃÙ˝∞ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$.(MÊ¸$À, BÌ‹¢ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9948070006 AJH-194 Á≥sÏ˝tÖ-Á≥#-ÃÙ˝-ßÊ˛$) ∏˘Ø¨˛: 7794031387 AJH-194 ★ ΔˇyÏ˛z/—y¯/55/5'4"/ MA/ ›˜ÖôË˛ ºhØ˛ã‹/ ★ MÊ¸–ö˛$√/ 32y /5'2''/y˛O–ö˛-»fi/ Phd BƒÊ˝$$ΔÛˇ-”-®Mä¸ HydÃZ ›˜ÖôË˛ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ M>ÖÚ≥œMä¸fi 1L, PM, yëMÊ¸tΔäˇ ›˜ÖôË˛ MÓ¸œ∞Mä¸ 8 M¯rœ {¥ÎÁ≥«t. –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ ∏˘Ø¨˛ : 9912038880 AJH-194 M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9640990158 AJH-194 ★ M>Á≥#/ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ /45/5'4"/yÏ˛{X, ∏Î≈ÁŸØ¨˛ ★ MÊ¸–ö˛$√/ 50y/5'5'' /—y¯/ B.Sc / Govt.Job yÏ˛gÒ˝OØË˛Δäˇ, HydÃZ ªüsÏ˝Mä¸ ⁄Îã≥fi, 80,000/& PM (C«VÛ¸-ÁŸØå˛)/ 70,000/&pm/ 5 Cr. {¥ÎÁ≥»t Ì≥ÀœÀ$ Á≥#sÙ˝t A–ö˛M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC MÊ¸Õ-WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ ôË˛WØË˛ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:9912753645 AJH-194 M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8712344858 AJH-194 ★ MÊ¸$À, BÌ‹¢ {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$/—y¯/36/5'5"/ ★ Á≥ßÊ˛√-‘È-Õ/ 47y /y˛O–ö˛-»fi/ 5'3'' / l≈À» ºhØ˛ã‹ ›˜ÖôË˛ M>ÖÚ≥œMä¸fi, 15 M¯rœ Govt. Job / 3 LPM / –ö˛$Ö_ {¥ÎÁ≥»t {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ MÊ¸Õ-WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7893575126 AJH-194 ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8121764799 AJH-194 ★ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$/ y˛O–ö˛»fi/ 30/ 5'4"/ ⁄ÎÌ≥ÖVä¸ ★ M>Á≥#/ 53y /—y¯/ 5'4'' / MBA / –ö˛$*≈hM>ÖÚ≥œMä¸fi/ 15 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ MÊ¸Ãå˝ –ö˛ΔÊˇÃå˝z ºh-Ø˛ã‹ 2 LPM/ 6 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥#ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸Õ-WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ ôË˛WØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8897900922 AJH-194 ∏˘Ø¨˛: 8977771349 AJH-194 ★ ^˙ßÊ˛«/ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝/294/5'4"/ ∏Î≈ÁŸØ¨˛ ★ V˙yÊ˛/ 51y / —y¯ / 5'3'' / Degree / M>œôå˛ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, HM¸OMÊ¸ MÊ¸*ôË˛$ΔÊˇ$, 10 ⁄˘ΔÊˇ*Ö / 3 LPM / 8 Cr. {¥ÎÁ≥»t MÊ¸Õ-WØË˛ M¯rœ {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8790788977 AJH-194 8712344858 AJH-194 ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ (2–ö˛ Ú≥„œ)/40/5'4"/ ★ MÊ¸–ö˛$√/ 34y / 5'4'' / Fair / ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ / M.Sc.,B.Ed.,/ CÖrΔäˇ, ›˜ÖôË˛ Áú«≤^Ë˛Δäˇ ⁄ÎÁ≥# 80–Û˛À$ PM, 1 VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤-–˛$Öså˝ ÃÒ˝MÊ¸a-ΔÊˇΔäˇ /80,000/&pm/ —f-ƒÊ˝$-–È-yÊ˛ÃZ ºhM¯sÏ˝ {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Ø˛ã‹, 4 LPM, 10 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ FC/BC ∏˘Ø¨˛: 7032764715 AJH-194 –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7993052529 AJH-194 ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ (2–ö˛ Ú≥„œ)/—y¯/50/5'4"/ ★ MÊ¸$À BÌ‹¢ Á≥sÏ˝t-ÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/—y¯/ 45y / Govt. CÖrΔäˇ, ›˜ÖôË˛ MÏ¸Δ>◊˝ ›˘tΔäˇfi 30 –Û˛À$ PM, 1 Emply HydÃZ MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi 12 Á‹”ÖôË˛ CÀ$œ VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. M¯rœ {¥ÎÁ≥»t VÊ¸À HM¸OMÊ¸ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ ∏˘Ø¨˛: 8978894173, 8790045436 AJH-194 M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8125808414 AJH-194 ★ MÊ¸–ö˛$√/ —y¯/30/ 5'4"/MBA/ ÚúΔˇ$$Δäˇ, 3 ★ FC/—y¯/MÊ¸$À-Á≥-sÏ˝tÖ-Á≥#-ÃÙ˝ßÊ˛$/45y /5'4''/yÏ˛{X/ V.Fair / M¯r$œ 1 Á‹Ö. ¥ÎÁ≥, MÊ¸–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi yëMÊ¸tΔäˇ/MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi/–ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ KÚ≥Øå˛ ¥Îœså˝fi, VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ 1–ö˛, 2–ö˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7097064997 AJH-194 2 LPM, 9 Cr. {¥ÎÁ≥»t MÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ MÊ¸$À,-´ßÊ˛ØË˛ {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8008063157 AJH-194 ★ ΔˇyÏ˛z, ΔˇÖyÊ˛–ö˛ Ú≥„Â, 42 Á‹Ö}}, GôË˛$¢ 5.5 H ªÍßÊ˛ΔÊˇ ∫Ö©- ÃÙ˝∞ Ô‹àMÏ¸ 45&50 ÃZÁ≥À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi, ★ Δ>kÀ$ y˛O–ö˛Δäˇfi MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/35/5'4"/M.BA, Fair, 25 M¯rœ BÌ‹¢, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ΔˇÖyÊ˛$ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ VÊ¸À Govt. Job EÖyÏ˛ ^˛yÊ˛$ AÀ–Èr$œ ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. y˛OΔˇMä¸t&7032935078 AJC-390040 AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ ΔˇÖyÊ˛–ö˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. gmail : bhagyam719@gmail.com. Cell : 9652712061

AJW-404996

Á≥ßÊ˛√-‘È-Õ/ 30y / yÏ˛{X / Late Marriage / ★ MÊ¸$À BÌ‹¶ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ ΔˇyÏ˛z/29/ÃÙ˝så˝ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ 50k pm /2Cr. {¥ÎÁ≥»t / MÊ¸Ö® ^Û˛ØË˛$ á ÃÍ≈Öyä˛ﬁ VÊ¸À –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À Degree, 5.5 Fair, 22 M¯rœ BÌ‹¢ VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø¨˛: 9160970150 AJH-194 –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. gmail: niru778866 ★

@gmail.com. Cell : 8686440870

‘È‘Ë˝”ôË˛ ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸À$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›Î¢-–ö˛$∞ ^˛Ì≥µØÈ.. CÁ≥µ-sÏ˝MÓ¸ ∫®-ŒÀ$ fΔÊˇ-yÊ˛-VÊ¸-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ Eß¯≈-VÊ¸$-ÀÖôÈ °{–Ë˛ ∞ΔÊˇ$-ôÈfi-Áfl˝Öô¯ EØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœÃZ 300 –Ë˛$Ö®MÏ¸ Ú≥OV> Eß¯≈-VÊ¸$À$ BΔÊˇzΔäˇ r$ Á‹Δäˇ” MÏ¸ÖßÊ˛ —´ßÊ˛$À$ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. “ΔÊˇÖôÈ CÖM¸-ØÈ≤-„œÃÍ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ B–Û˛-ßÊ˛ØË˛ –Ë˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. MˆôË˛¢ hÃÍœÃZ ¥˘Ì‹tÖ-Vä¸À$ C_a Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^Û˛ôË˛$À$ ßÊ˛$Õ-ı≥-Á‹$-MÊ¸$Ö-ßÊ˛∞ BΔ¯-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∫®-ŒÀ M¯Á‹Ö Ø˛ÀÀ ôË˛ΔÊˇ-∫yÏ˛ ∞»-ÑÏ¸-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CMÊ¸ MˆôË˛¢ hÃÍœMÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö AΔÊˇ-MˆΔÊˇ ∞´ßÊ˛$-ÀØÛ˛ MÛ¸sÍ-Δˇ$$-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ Á≥À$ ‘ÈQÀ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –È¥˘-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ∞´ßÊ˛$À$ ÃÙ˝—$ô¯ Mˆ∞≤ ‘ÈQÀÃZ Á≥ØË˛$À$ MÊ¸$Ör$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. Á≥® Δˇr$œ Ú≥«-WØË˛ øÊ˝*–Ë˛$$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$.. M>–Ë˛*-ΔˇyÏ˛z hÃÍœV> HΔÊˇµ-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ÖÃZ øÊ˝*–Ë˛$$À 4 ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –Ë˛$«ÖôË˛ Ú≥«-V>Δˇ$$. Á‹“$-MÊ¸ñôË˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ øÊ˝–Ë˛ØË˛ ∞Δ>√-◊Í-∞MÏ¸ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {XØå˛-Ì‹-VÊ¸≤Ãå˝ C–Ë˛”-yÊ˛Öô¯ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ HΔÊˇµyÛ˛ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ «ƒÊ˝$Ãå˝ øÊ˝*–Ë˛$$-ÀMÊ¸$ –Ë˛$«ÖôË˛ yÏ˛–Ë˛*Öyä˛ Ú≥«-WÖ®. M>–Ë˛*-ΔˇyÏ˛z hÃÍœ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö “$ßÊ˛$-V>ØÛ˛ 44–Ë˛ gÍ°ƒÊ˝$ ΔÊˇÁfl˝-ßÈ« EÖyÊ˛-yÊ˛Öô¯ øÊ˝*–Ë˛$$À ´ßÊ˛ΔÊˇ-ÀMÊ¸$ –Ë˛$«ÖôË˛ ΔˇMÊ¸PÀ$ –Ë˛^ÈaΔˇ$$. MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇ-så˝MÊ¸$ Á‹¶ÀÖ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ AyÊ˛*œΔäˇ ’–È-ΔÊˇ$ÃZ VÊ¸ôË˛ÖÃZ VÊ¸gÍ-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.500 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.800 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ´ßÊ˛ΔÊˇ EÖyÊ˛V>.. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö —{MÊ¸-Δˇ$$Ö-_ØË˛ ¥ÎœrœMÊ¸$ Á≥®Ö-ôË˛-ÀMÊ¸$ Ú≥OV> ΔÛˇr$œ Ú≥«-V>Δˇ$$. «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ –È≈¥Î-ΔÊˇ$À$ {Á≥Ü-¥Î-®ôË˛ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸t-ΔÛˇså˝ øÊ˝–Ë˛-ØÈÀ ^Ë˛$r$t-Á≥-MÊ¸PÀ EØË˛≤ –Ë˛ÖßÊ˛À GMÊ¸-Δ>ÃZœ MˆØË˛$-V¯À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥Îœr$œV> ^Û˛Á‹*¢ VÊ¸gÍ-∞MÏ¸ ΔÊˇ*.800 ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.15 –Û˛À –Ë˛ΔÊˇMÊ¸$ —{MÊ¸-Δˇ$$-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. AyÊ˛*œ-Δäˇ-ô¯-¥Îr$ Á‹“$Á≥ {V>–Ë˛*-ÃÒ˝OØË˛ CÕa-Á≥NΔäˇ, ‘Èº™-Á≥NΔäˇ, Δ>–Û˛$-‘Ë˝”-Δäˇ-Á≥-ÕœÃZ øÊ˝*–Ë˛$$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ A–ö˛*ÖôË˛Ö Ú≥«-W-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$.

–ö˛$ØË˛ hÃÍœ

★

AJW-378315

ΔˇyÏ˛z/—y¯/42/5'3"/yÏ˛{X, ›˜ÖôË˛ ÁúÖÑÊ¸Ø¨˛ ‡Ãå˝ ÚúOØÈØ¨˛fi ºhØ˛ã‹, –ö˛$Ö_ BÌ‹¢VÊ¸À JÖr« –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ ºhØ˛ã‹ ^Ë˛*Á‹$MÊ¸$ØÛ˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:9849435205, 9177300345 AJH-8219 ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/—y¯/48/5'4"/ ›˜ÖôË˛ ºhØ˛ã‹, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, yÏ˛{X, 2L PM, 10 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:8187874909 AJH-15 ★ ΔˇyÏ˛z/—y¯/46/5'4"/B.Sc —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ˛ ¥˜ÃÍÀ$, ô¯rÀ$, HydÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ºhØ˛ã‹, 2L PM, 12 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9052929509 AJH-15 ★ ÑÊ¸{°ƒÊ˝$/—y¯/48/5'4"/PG, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ›˜ÖôË˛ ºhØ˛ã‹, 3L PM, 15 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8096757854 AJH-15 ★ ^˙ßÊ˛«/—y¯/48/5'4"/yÏ˛{X, M>MÏ¸ØÈyÊ˛ÃZ Mˆ∫æ« ô¯rÀ$, ¥˜ÃÍÀ$, ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ºhØ˛ã‹, 2L PM, 10 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:8187873088 AJH-15 ★ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$/—y¯/48/5'4"/B.Sc, BÖ{´ßëÃZ MÊ¸–ö˛$«¤ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi, HydÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, ºhØ˛ã‹ 3L PM, 8M¯rœ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8790395563 AJH-15 ★ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$/—y¯/48/5'4"/MBA/ Bank Emply. VRs 30,000/& ›˜ÖôË˛ CÀ$œ ºhØ˛ã‹, –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z, ›˜ÖôË˛ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:7396408887 AJH-15 ★ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛/—y¯/38/Govt Job, HydÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, 4 GMÊ¸Δ>À$ ¥˜ÀÖ VÊ¸À ƒÊ˝*MÏ¸fiy˛Öså˝ÃZ ∏Î≈—$Œ∞ M¯ÃZµΔˇ$$ØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9849462176 AJH-194 ★ MÊ¸–ö˛$√/—y¯/32/5'4"/›˜ÖôË˛ ºhØ˛ã‹ 10 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t ÚúΔˇ$$Δäˇ ƒÊ˝*MÏ¸fiy˛Öså˝ÃZ ∏Î≈—$Œ∞ M¯ÃZµΔˇ$$ØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ MÊ¸$À Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝∞ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:7097534189 AJH-385311 ★ M>Á≥#/y˛O–ö˛»fi/31/5'3"/ÚúΔˇ$$Δäˇ M>›˘√sÏ˝Mä¸fi á ∫*≈sÏ˝¥ÎΔÊˇœΔäˇ (›˜ÖôË˛), HydÃZ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ, 8M¯rœ {¥ÎÁ≥»t, –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:7831858033 AJH-385311 ★ –˛O‘Ë˝≈/—y¯/43/5'3"/M.Fair, Degree, Ô‹tÃå˝ ∏Î≈MÊ¸t», ¥˜ÃÍÀ$, ô¯rÀ$, 2L PM, 15M¯rœ BÌ‹¢ MÊ¸ÕYØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9985035976, 9703238657 AJH-410177 ★ ØÈƒÊ˝$$yÊ˛$, 25yrs, CA, ^Ë˛®— Sal : 50,000/- VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ A–ö˛*√Δˇ$$MÏ¸ CA ^Ë˛®—ØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. Á‹Ö{Á≥}} AJG-387528 9059961042 ★ ^˙ßÊ˛«/36/5'4"/ÚúΔˇ$$Δäˇ/—y¯/ JMÊ¸ ªÍ∫$/ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ OC, BC gÍªå˝ ÃÙ˝ßë ºhØ˛ã‹ ^Û˛ƒÊ˝$$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ^Ë˛Ö{ßÊ˛ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ÕÖMä¸fi, VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$. ∏˘Øå˛ :7337048478 AJG-413853

ΔˇyÏ˛z/ —y¯/ 50/ PG, ›˜ÖôË˛ Á‹*PÃå˝/ÚúOØÈØ¨˛ﬁ ★ SC –ö˛*À/Ìﬂ˝ÖßÊ˛$/ 27y/ 5'4''/ M.Pharmacy ★ V˙yÊ˛/25y / 5'7''/BZC & BA GΔÊˇ$Á≥# ΔÊˇÖVÊ¸$ ºhØ˛ã‹ /12L BßëƒÊ˝$Ö, 8 M¯rœ {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ 25,000/-pm MÊ¸ÕW 1 Cr. Property MÊ¸Õ-WØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#-ØË˛MÊ¸$á28y/5'2''/ANM.Nurse. ÃÒ˝Oså˝ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: ®–È≈Ö-VÊ¸ØË˛ Pensioner. Direct No. (Only AJH-194 Telangana) Ph: 9618415491 AJH-11938 9121868114, 9121868114 AJH-194 7794031378

AØË˛≤Á≥NΔÊˇ~ –ö˛*≈ΔÛˇ-gÒ˝ã‹

★

{ªÍÁfl˝√-◊ä˝/49y/ —y¯/ 5'4'' / Govt. sÓ˝^Ë˛Δäˇ /50,000/★ MÊ¸$À BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ ^˙ßÊ˛«, 28 Years, 5.5 H, pm / ›˜ÖôË˛ CÀ$œ / MÊ¸–ö˛$-«¤-ƒÊ˝$Ãå˝ M>ÖÚ≥œMä¸fi á ΔˇÖså˝fi, Fair, Own House 2.20 M¯r$œ BÌ‹¶ VÊ¸À AÖ´ßÊ˛–˛$OØË˛ 1 L PM, G–ö˛ΔÊˇ* ÃÙ˝∞ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ MˆΔÊˇMÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛–ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. gmail: ram663344@gmail. ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 8790491325 AJH-194 AJW-378315 com. Cont: 9573902724 ★ MÊ¸–ö˛$√/—y¯/52/Govt. Job/60K PM, ›˜ÖôË˛ ★ ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛/ 55y / —y¯/5'3''/ Ú≥ØË˛¤-ØË˛Δäˇ / ›˜ÖôË˛ CÀ$œ ★ MÊ¸$À BÌ‹¶ Á≥sÏ˝tÖÁ≥# ÃÙ˝ßÊ˛$ ΔˇyÏ˛z/26/5'4"/Full CÀ$œ á ΔˇÖså˝fi VÊ¸À –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ á ºh-Ø˛ã‹ / 50,000/- pm / ¥ÎÁ≥ M¸ØË˛-yëÃZ –ö˛#Ö®, Fair, B.Tech, 17 M¯rœ BÌ‹¢ VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À/BÌ‹¢ {Á≥Á‹MÏ¸¢ ÃÙ˝ßÊ˛$. ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ MÊ¸$r$Ö-∫Ö-ÃZ∞ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÏ¸ FC/BC –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. gmail : raj963432@ AJH-194 M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛:8790491174 ∏˘Ø¨˛:7330865089 AJH-194 gmail.com. Cell : 8790645110 AJW-378315 ★ FC/—y¯/60/«sÒ˝OΔäˇzáÚúØË˛¤ØË˛Δäˇ/ ›˜ÖôË˛ CÀ$œ ★ ΔˇyÏ˛z/ 24y / 5'4'' / B.Tech ECE 35,000/- MÊ¸ÕW ★ MÊ¸–ö˛$√ MÊ¸$À, BÌ‹¢ Á≥sÏ˝tÖÁ≥#À$ ÃÙ˝–ö˛#, 28 Yrs, 5.6 –ö˛$«ƒÊ˝$$ BÖ{ßëÃZ ¥˜ÃÍÀ$ VÊ¸À –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z 6Cr. Property MÊ¸Õ-WØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ HM¸OMÊ¸ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ H,B.Tech, Fair, 16 M¯rœ BÌ‹¢ VÊ¸À AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. MÊ¸$À {Á≥Á‹MÏ¸¢ –ö˛$Ö_ ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ΔˇyÏ˛z –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. gmail : rrahul7688@ ÃÙ˝ßÊ˛$. ∏˘Ø¨˛: 8499909096 AJH-194 –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7794031378 AJH-194 gmail.com. Cell : 9515318055 AJW-404996 ★ {÷ VÊ¸◊Ù˝ãŸ –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ∫*≈Δ¯ A∞≤ MÊ¸$ÃÍÀ ★ ô˛ÀVÊ¸/M>Á≥#/—y¯/60/ 5'4"/ V.Fair/ Ú‹Ö{rÃå˝ ★ Á≥ßÊ˛√-‘È-Õ/25y/5'5'' / M.Tech 40,000/-pm ★ BΔÊˇ≈–˛O‘Ë˝≈/23/5'6"/Pharm-D ^Ë˛®—ØË˛ –ö˛$«ƒÊ˝$$ –ö˛$ôÈÀ –È«MÏ¸ 2–ö˛ Á‹Ö∫Ö´ßëÀ$ Govt Ú≥ØË˛¤ØË˛Δäˇ/BÖ{ßëÃZ ¥˜ÃÍÀ$, ô¯rÀ$, 2L MÊ¸ÕW 2 Cr. BÌ‹¶ –ö˛´ßÊ˛$-–ö˛#MÊ¸$ –ö˛$Ö_ ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ A–ö˛*√Δˇ$$MÏ¸ –˛Ãå˝ Ú‹sÏ˝Ãå˝z –˛ÖrØÛ˛ MÊ¸$ßÊ˛$ΔÊˇa∫yÊ˛$ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7660971900, PM, HYDÃZ yÊ˛∫$Ãå˝&›˘tΔäˇ ºÕzÖVä¸fi –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ MÊ¸$r$Ö-ªÍ-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ Á≥ßÊ˛√-‘ÈÕ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛- ∏Î√—$Õ ØË˛$ÖyÏ˛ ôË˛WØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. C&–˛$Δˇ$$Ãå˝:devirazia@gmail.com AJH-194 AJW-11088 AJH-194 ∏˘Ø¨˛: 8008552558 M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 9951341658 AJH-194 ÃÒ˝ØË˛$. ∏˘Ø¨˛: 7794031387 ★

★ Whatsapp your Photo & Bio

∑ A∞≤ MÊ¸$À-–ö˛$$À –È«MÏ¸ Ú≥„Â Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛-–ö˛$$À$ MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇa-∫-yÊ˛$ØË˛$ ∑ Doctors,NRI,Software,Business,Govt.&Pvt.Jobs,

M>œã‹ –ö˛$«ƒÊ˝$$ —$yÏ˛Ãå˝ M>œã‹ –ÈΔÊˇ$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛–Ë˛$$ÀM¸O Á‹Ö{Á≥®Ö^Ë˛ÖyÏ˛. {ÔúV> ÃÍWØ¨˛ A–ö˛”ÖyÏ˛. w w w. a n n a p u r n a m a r r i a g e s . c o m

VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ Úﬂ˝yä˛ BÔúã‹ & 9397979718, JÖV¯À$ {ªÍÖ^å˛ BÔúã‹ & 8886953666, ô˛ØÈÕ {ªÍÖ^å˛ BÔúã‹ & 9397979720, Ø˛À*œΔÊˇ$ {ªÍÖ^å˛ BÔúã‹&9397979740

–ö˛ΔÊˇ$-yÊ˛$ M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛-ÃÒ˝-ØË˛$ ★ MÊ¸–ö˛$√&(17196); A-29; 5'6''; M.Tech; State bank; Jr. ★ MÊ¸–ö˛$√&(18517); A-23, 5'11'', B.Tech; Govt. Associate; BßëƒÊ˝$Ö : 3 La/Pa; BÌ‹¶ : 1.5 acre land & Employee; BßëƒÊ˝$Ö& 5.5 La/Pa; BÌ‹¶& 2 Houses; Gold; {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ PG ^Ë˛®— VÊ¸–ö˛ΔÊˇ≤–˛$Öså˝ gÍªå˝ {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ B.Tech ^Ë˛®— Govt./Pvt. gÍªå˝ ^Û˛ı‹

–ö˛$Áﬂ˝-∫*-ªå˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ : 9985411365 ∞gÍ--–ö˛*-ªÍßä˛ : 9985411453 MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ : 9985411273 B®ÃÍ-ªÍ-ßä˛ : 9985411293 –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸-Ãå˝ : 9985411172

www.pellisandadi.com

Q–ö˛$√Ö ØË˛ÃüYÖ-yÊ˛ΔÊˇÖV>-Δˇ-yÏ˛z –˛$ßÊ˛-Mä¸ MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$

AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 8465922555 ★ MÊ¸–ö˛$√&(18649); A-27, 5'10'', B.Pharmacy; Road Contractor; BßëƒÊ˝$Ö& 2.4 La/Pa; BÌ‹¶& 1 Crore; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ Degree ^Ë˛®—ØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 7675034666 ★ M>Á≥#&(18656); A-27, 5'8'', MCA; SWE; BßëƒÊ˝$Ö& 5 La/Pa; BÌ‹¶& 3 Crores; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ B.Tech ^Ë˛®— SWE Job ^Û˛ı‹ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979750 ★ M>Á≥#&(18545); A-21, 5'4'', B.Sc; Business; BßëƒÊ˝$Ö& 4 La/Pa; BÌ‹¶& Own House & Site; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ Degree ^Ë˛®—ØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 8886953666 ★ MÊ¸–ö˛$√&(18276); A-36, 6'', MD/MS (Medical); Doctor; BßëƒÊ˝$Ö& 16 La/Pa; BÌ‹¶& 5 Crores; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ yëMÊ¸tΔäˇ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ MBBS/MD ^Û˛Ì‹ØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ yëMÊ¸tΔäˇ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979718 ★ M>Á≥#&(18493); A-29, 5'5'', PGDM; Bank Employee; BßëƒÊ˝$Ö& 6 La/Pa; BÌ‹¶& 1 Crore; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ B.Tech ^Ë˛®— Pvt. gÍªå˝ ^Û˛ı‹ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979750 ★ {ªÍÁﬂ˝√◊˝&(18519); A-35, 5'5'', MBA; Associate Manager; BßëƒÊ˝$Ö& 8.5 La/Pa; MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ Degree ^Ë˛®—ØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979740 ★ MÊ¸–ö˛$√&Converted(18642); A-26, 5'10'', B.Sc; Pvt.Employee; BßëƒÊ˝$Ö& 2.4 La/Pa; BÌ‹¶& 2 Crores; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ Degree ^Ë˛®—ØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 81849115555 ★ V˙yÊ˛&(18487); A-29, 5'10'', MS(Eng); civil Engineer at Australia; BßëƒÊ˝$Ö& 40 La/Pa; BÌ‹¶& 5 Crores; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ B.Tech ^Ë˛®—ØË˛ ›Îãút–Û˛Δäˇ gÍªå˝ ^Û˛ı‹ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979750 ★ ST(Yerukula)&(18434); A-28, 5'7'', MSC; Central Govt.Job; BßëƒÊ˝$Ö& 3.5 La/Pa; BÌ‹¶& Own House; MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$MÊ¸$ Degree ^Ë˛®— Pvt. gÍªå˝ ^Û˛ı‹ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –Ë˛´ßÊ˛$–Ë˛# M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 7675034666

{÷–È« MÊ¸‚Í≈◊˝Ö –ö˛*≈{sÏ˝–˛*-∞

ØË˛“Ø¨˛ ΔˇyÏ˛z –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ∫*≈Δ¯

–È«MÏ¸ ßÛ˛‘Ë˝/-—-ßÛ˛‘Ë˝ 1–ö˛, 2–ö˛ —–È-‡- ★ 17 Á‹Ö–ö˛-ôË˛fi-Δ>-À$V> ΔˇyÏ˛z —–ÈÁfl˝ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀM¸O Á‹Ö{Á≥. Doctor, ENG. SWE.Govt.P.Job ÀM¸O ı‹–ö˛-ÀÖ-®-Á‹$¢ØË˛≤ Á‹ÖÁ‹¶ ØË˛-“Ø¨˛ ΔˇyÏ˛z –ö˛*≈ΔÛˇgå˝ ºh-Ø˛ã‹ á MÊ¸–ö˛$√ MÊ¸ØË˛”-Δˇtyä˛ –È-«MÏ¸ {÷–È« MÊ¸‚Í≈◊˝Ö ∫*≈Δ¯. Úfl˝yä˛ BÔúã‹, ›˘–ö˛*-h-VÊ¸*yÊ˛, {ªÍÖ^˛ã‹: –ö˛*≈{sÏ˝–˛*∞. Ph: 9966655686/9966655116 MˆôË˛¢-ı≥r, –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝, MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸Δäˇ. ∏˘Ø¨˛:9505551788 AJH-8220

AJH-11878

VÊ¸–ö˛$-∞MÊ¸: BÖ{´ßÊ˛gZ≈-Ü ôË˛ÀÖ-{ªÍ-À$ JMÊ¸ -—–ÈÁfl˝ –Û˛®MÊ¸ “ΔÊˇ-‘˝O–ö˛, ÕÖV>-ƒÊ˝$ôå˛, fÖV>–ö˛$ —–ÈÁfl˝ Á≥«^Ë˛ƒÊ˝$ –Û˛®MÊ¸ 8th AM¯t∫Δäˇ ÁflZrÃå˝ Á‹Δ¯-–ö˛Δäˇ, V>Ö´©-ØË˛-VÊ¸Δäˇ, —f-ƒÊ˝$-–ÈyÊ˛. B®}} HydÃZ, fXj-–ö˛-Øå˛Δ>Ö -øÊ˝-–ö˛Øå˛, MˆôË˛¢-ı≥r 11 AM to 4 PM 15th AM¯t∫Δäˇ www.vishwalingayatmarriage.com ∏˘Ø¨˛: 9246359842 AJH-11533 ★

g∞ ÃÑo§ `À~°}O =∂`À<Õ „áê~°OÉèíO. Jg∞~ü¿Ñ\ò : 040 - 23743366 / 7675818080 / 9390999999, ÉˇOQÆà◊¥~ü, K≥#flÜü∞, áêO_çKÕÛi, q[Ü«∞"å_», HÀÜ«∞O|`«∂Î~ü, QÆ∞O@∂~°∞, ~å[=∞O„_ç, HÍH˜<å_», qâßYÑ¨@flO, XOQÀÅ∞, <≥Å∂¡~°∞, u~°∞Ñü, ★

www.kaakateeya.com

AJH-384732

data to 9347262769. We will suitable

^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 7675034666 ★ MÊ¸–ö˛$√&(17444); A-22; 5'5''; MBA (Commencing) BÌ‹¶ : 1 Crore; {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ MS(Eng) ^Ë˛®— USA ÃZ ›Îãút–Û˛Δäˇ gÍªå˝ ^Û˛ı‹ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979750 ★ ΔˇyÏ˛z&(18050); A-22; 5'6''; B.Tech; BÌ‹¶ : 5 Crores; {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ MS(Eng) ^Ë˛®— USA ÃZ ›Îãút–Û˛Δäˇ gÍªå˝ ^Û˛ı‹ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979750 ★ MÊ¸–ö˛$√&MÊ¸ØË˛”Δˇtyä˛(18167); A-30; 5'3''; MCA; SWE; BßëƒÊ˝$Ö : 6 La/Pa; 1 ¥Îœså˝ {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ PG ^Û˛Ì‹ Govt./SWE gÍªå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979740 ★ {ªÍÁﬂ˝√◊˝&(18090); A-24; 5'3''; B.Tech; SWE; BßëƒÊ˝$Ö : 3.84 –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ B.Tech ^Ë˛®— La/Pa; Software gÍªå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 8886547666 ★ {ªÍÁﬂ˝√◊˝&(18083); A-23; 5'7''; B.Tech; 2 ÀÑÊ¸À {¥ÎÁ≥»t MÊ¸ÕWØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ PG ^Ë˛®— Software/Govt/USA ÃZ gÍªå˝ ^Û˛ı‹ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 8886953666 ★ ΔˇyÏ˛z&(17978); A-24; 5'4''; M.Pharmacy; Pvt.Job; BßëƒÊ˝$Ö : 1.8 La/Pa; –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÊ¸$ M.Pharmacy ^Ë˛®— Pvt.gÍªå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 7675034666 ★ –ö˛y˛zΔÊˇ&(18521); A-26; 5'5''; MS(Eng); SWE at USA; BÌ‹¶ : 2.5 Acres land & House; {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ MS(Eng) ^Ë˛®— USA ÃZ gÍªå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 7675034666 ★ ΔÊˇfMÊ¸&(17900); A-24; 5'2''; B.Tech; ^Ë˛®—ØË˛ ›ÎÖ{Á≥ßëƒÊ˝$–˛$OØË˛ AÖßÊ˛–˛$OØË˛ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ B.Tech ^Ë˛®— Software Job ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 8886547666 ★ M>Á≥#&(17852); A-25; 5'5''; MS(Eng); BÌ‹¶ : 1 Flat & Gold; {¥ÎÁ≥»t EØË˛≤ –ö˛´ßÊ˛$–ö˛#MÏ¸ MS(Eng) ^Ë˛®— USA ÃZ gÍªå˝ ^Û˛Á‹$¢ØË˛≤ –˛Ãå˝Ú‹sÏ˝Ãå˝z –ö˛ΔÊˇ$yÊ˛$ M>–ö˛ÃÒ˝ØË˛$. 9397979720

★ MÊ¸–ö˛$√

★

send

{÷∞-–Èã‹ Áfl˝ôË˛≈ MÛ¸Á‹$ÃZ {Á≥ôË˛≈-ΔÊˇ$¶ÃÙ˝ ∞Ö®-ôË˛$À$ ● ØË˛À$-VÊ¸$« AΔˇÁ‹$t.. Á≥Δ>-»ÃZ –ö˛$Δˆ-MÊ¸ΔÊˇ$ lÀ*-ΔÊˇ$-¥ÎyÊ˛$, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 : øÊ˝{ßë{® MˆôË˛¢-VÊ¸*y˛Ö hÃÍœ AØË˛≤-Á≥#-Δˇ-yÏ˛z-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ G{ΔÊˇVÊ¸$Ör M>Ö{V¸ã‹- ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ –Û˛–ö˛$$À {÷∞-–Èã‹ (40) (AÕ-ƒÊ˝*ã‹ –ÈÁ‹$)ØË˛$ M>Á≥# M>Ì‹ {Á≥ôË˛≈ΔÊˇ$¶À$ Áfl˝ôË˛≈ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ôÛ˛ÕÖ®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ IßÊ˛$VÊ¸$ΔÊˇ$ ∞Ö®-ôË˛$ÃZœ ØË˛À$-VÊ¸$-«∞ lÀ*-ΔÊˇ$-¥ÎyÊ˛$Ô≥Gã-‹ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ “$yÏ˛ƒÊ˝* GßÊ˛$r {Á≥–Û˛-‘Ë˝-Ú≥sÍtΔÊˇ$. Ô‹I Á‹ÖÁ≥-ô¨˛- –˛Àœ-yÏ˛Ö-_ØË˛ —–ö˛-Δ>À {Á≥M>ΔÊˇÖ.. –ö˛$ñôË˛$yÊ˛$ {÷∞-–Èã-‹MÊ¸$ ¥˜ÀPÖ-Á≥Õœ {÷∞–È-Á‹-Δ>–ö˛#, Δ>–ö˛# Δ>gÙ˝ãŸ –ö˛$´ßÊ˛≈ MˆÖôË˛-M>-ÀÖV> Áú$ΔÊˇ¤-◊˝À$ fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. D{MÊ¸–ö˛$ÖÃZ {÷∞-–Èã‹ØË˛$ Áfl˝ôË˛-–ö˛*-Δ>a-À∞ {÷∞-–È-Á‹-Δ>–ö˛#, Δ>gÙ˝ã-Ÿ-ô¯¥Îr$ ^Ë˛Ö{ßÊ˛$-VˆÖyÊ˛ –˛Oã‹-GÖ-Ô≥Ô≥ V¯Ô≥-ØÈ£ä˛ {Á≥◊Í„MÊ¸ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ößë {Á≥©ã-≥-ô¯-¥Îr$ sÓ˝B-ΔäˇGã‹ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ ªZΔˇ$$-ØË˛-Á≥Õœ Á‹$´ßë-MÊ¸Δäˇ ›ÎƒÊ˝$Ö °Á‹$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 15ØË˛ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö G{ΔÊˇ-VÊ¸$Ö-r-ÃZ∞ K ÁflZrÃå˝ –ö˛ßÊ˛™MÊ¸$ –ö˛_aØË˛ {÷∞-–Èã-‹Ú≥O AMÊ¸PyÛ˛ M>Á≥# M>Ì‹ØË˛ ∞Ö®-ôË˛$-À$˛-Ú≥-Á≥µΔäˇ {ı‹µ, MÊ¸ôË˛$¢-Àô¯ ßëyÏ˛ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {÷∞-–Èã‹ ^Ë˛∞-¥˘-ƒÊ˝*-yÊ˛∞ ∞Δ>Æ-«Ö-^Ë˛$-MÊ¸$ØÈ≤MÊ¸ ¥Î«-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ ∞Ö®-ôË˛$À$ Á≥Δ>-»ÃZ EÖyÊ˛V>, —‘Ë˝”-Á‹-±-ƒÊ˝$˛-Á‹-–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ AØË˛≤-Á≥#-Δˇ-yÏ˛z-Á≥Õœ –ö˛$ÖyÊ˛ÀÖ ∫*ΔÊˇ$-VÊ¸$VÊ¸*y˛Ö –ö˛ßÊ˛™ ØË˛À$-VÊ¸$-«∞ ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Iß¯ ∞Ö®-ôË˛$-y˛OØË˛ ªZΔˇ$$-ØË˛-Á≥Õœ Á‹$´ßëMÊ¸Δäˇ Á≥Δ>-»ÃZ EØÈ≤-yÊ˛∞ Ô‹I ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.

●

matches. AJH-194

: 9985401672 : 9985410384 : 9985410909 : 9985410904 : 9985411363

AØË˛ÖôË˛-Á≥#-ΔÊˇÖ: 9985411165 MÊ¸yÊ˛-Á≥ : 9985411183 ÜΔÊˇ$-Á≥-Ü : 9985411423 Ø˛À*œΔÊˇ$ : 9985411013 JÖV¯À$ : 9985411483

{Á≥Ü 4 ÃÒ˝OØË˛œ {Á≥MÊ¸-r-ØË˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.800/& (MÊ¸ÖªÒ˝O-Øå˛z) {Á≥-Ü AßÊ˛ØË˛Á≥# ÃÒ˝OØå˛MÊ¸$ ΔÊˇ*.130/& (

GST

AßÊ˛ØË˛Ö)

VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ —-fƒÊ˝$-–È-yÊ˛ ôË˛◊˝$MÊ¸$ M>MÏ¸-ØÈyÊ˛ —‘È-Q-Á≥-r≤Ö

–ö˛*{ôË˛–Û˛$. {Á≥MÊ¸-r-ØË˛-ßë-ΔÊˇ$ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ GsÏ˝t ‡“$-ÀMÊ¸$ Á≥{ÜMÊ¸ ›ÎÑÊ¸≈Ö M>ßÊ˛$. D –Û˛®-MÊ¸ÃZ –ö˛^Û˛a {Á≥MÊ¸-r-ØË˛À -›Î-´ßë≈-›Î´ßë≈À$, –ö˛´ßÊ˛*-–ö˛-ΔÊˇ$À —–ö˛-Δ>-ÀØË˛$ Ú≥ÖyÏ˛œ Ú≥ßÊ˛™À$ Á‹”ƒÊ˝$ÖV> –˛„Â Á≥«-÷-ÕÖ-_ØË˛ ôË˛ΔÊˇ$-–ÈôË˛ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ °-Á‹$M¯-–ÈÕ. ªÍ≈ÖMä¸ AM˙Örœ ßë”Δ> yÊ˛∫$æÀ$ {sÍØå˛ﬁÁúΔäˇ/ yÏ˛¥Î-hså˝ ^Û˛ƒÊ˝$-–ö˛ßÊ˛$™. M>–ö˛#ØË˛ ¥ÎuÊˇ-MÊ¸$À$ D -—ÁŸƒÊ˝*∞≤ VÊ¸–ö˛$-∞Ö_ “$MÊ¸$ ôË˛WØË˛ Á‹Ö∫Ö-´ßë∞≤ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö^Ë˛$M¯Ö-yÏ˛. Ú‹Ãå˝ : 9985921380

: 9985411217 : 9985411614 : 9985411543 : 9985411204 : 9985411641

{÷M>-MÊ¸$‚Ê˝Ö : 9985411066 —f-ƒÊ˝$-ØË˛-VÊ¸-ΔÊˇÖ : 9985411522

“$ ßÊ˛VÊ¸Y-ΔÊˇ-ÃZ∞ BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {¥ÎÖ°-ƒÊ˝$ -M>Δ>≈ÀƒÊ˝*À-ÃZ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^Ë˛Ö-yÏ˛

BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü ºÕzÖVä¸fi, ¥Îœså˝ ØË˛Ö.76, Δ¯yä˛ ØË˛Ö.70, A’”∞ ÃÙ˝ A–ö˛#så˝, Áfl˝ìyë ÚflO˝så˝fi, lºœ-Ìfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ & 33. ∏˘Øå˛ : 040&23558233/44/55/66. Ú‹Ãå˝ : 9985921380.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

CÖf±«ÖVä¸ —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMÊ¸$ ’ÑÊ¸◊˝, E¥Î´®

BΔÊˇ$VÊ¸$ΔÊˇ$ yÓ˛GÔ‹µÀMÊ¸$ Á≥ß¯ØË˛≤Ü ●

AyÏ˛ÁŸØË˛Ãå˝ GÔ‹µÀ$V> ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛À$

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü) : BΔÊˇ$VÊ¸$ΔÊˇ$ yÓ˛GÔ‹µ-ÀMÊ¸$ AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ GÔ‹µÀ$V> Á≥ß¯-ØË˛≤Ü À¿Ö-_Ö®. “«ÃZ ØË˛À$VÊ¸$«MÏ¸.. –ÈΔÊˇ$ yÓ˛GÔ‹µÀ$V> Á≥∞^Û˛Ì‹ØË˛ —øÍVÊ¸ÖÃZØÛ˛ AyÏ˛ÁŸØË˛Ãå˝ GÔ‹µÀ$V> ¥˘Ì‹tÖVä¸ À¿Ö_Ö®. Á≥ß¯-ØË˛≤-ÜÚ≥O BƒÊ˝* —øÍ-V>ÃZœ ¥˘Ì‹tÖVä¸ ¥˜Ö®ØË˛ A´®M>-ΔÊˇ$-À$ –˛ÖrØÛ˛ —´ßÊ˛$ÃZœ ^Û˛Δ>-À-∞ ÁﬂZÖ‘ÈQ CsÓ˝–ö˛À gÍ» ^Û˛Ì‹ØË˛ EôË˛¢ΔÊˇ$”-ÃZœ ı≥ΔˆPÖ®.

ı≥ΔÊˇ$

{Á≥Á‹$¢ôË˛ ›Î¶ØË˛Ö

Á≥ß¯-ØË˛≤-ÜÚ≥O ∫®-Œ

G±” MÏ¸ÁŸØå˛˛ Δ>–ö˛#

yÓ˛GÔ‹µ, IGã‹yÊ˛-∫*-œ≈

AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ GÔ‹µ CÖsÒ˝Õ-gÒ˝-Øå˛˛ﬁ AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ yÓ˛Ô‹Ô≥, Ô‹HBΔäˇ, ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ-ßä˛ AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ yÓ˛Ô‹Ô≥, Ô‹HBΔäˇ, MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ AÌ‹Ú‹tÖså˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ, BΔäˇΩ-“B-ΔäˇBΔäˇsÓ˝Gã‹-Ô≥H AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ yÓ˛Ô‹Ô≥, Ô‹Gã‹-yÊ˛∫*œ≈, Δ>^Ë˛-MˆÖ-yÊ˛ AyÏ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ yÓ˛Ô‹Ô≥, Ô‹HBΔäˇ, Ú‹O∫-Δ>-ªÍ-ßä˛

Gã‹.yÏ˛. AØË˛”Δäˇ Áﬂ˝ìı‹ﬁ-Øå˛ Ô‹HBΔäˇ, ∞gÍ-–ö˛*-ªÍ-ßä˛ Ì≥. A–ö˛$ΔÛˇÖ-ßÊ˛Δäˇ ΔˇyÏ˛z KGÔ‹z, MÊ¸»Ö-ØË˛-VÊ¸-Δäˇ Ì≥. {÷Δ>Ö –ö˛$*«¢

sÓ˝Gã‹Ô≥H, ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛

BΔäˇ. –˛ÖMÊ¸-sÙ˝-‘Ë˝”-ΔÊˇ$œ

yÓ˛HBΔäˇ, ØÈVÊ¸-Δäˇ-MÊ¸-ΔÊˇ*≤-Ãå˝

GÖ. –ö˛*∞Mä¸ Δ>k

sÓ˝Gã‹Ô≥H, ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛

AÖVÊ¸-Øå˛-–È-yÓ˛ÃZœ BMÊ¸-Ì‹√MÊ¸ ôË˛∞-TÀ$! Ì≥ÀœÀ ΔÊˇÑÊ¸-◊˝ÃZ –ö˛* {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Δ>i-Á≥-yÊ˛ßÊ˛$ ● MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á‹‡ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü “ΔÛˇÖ{ßÊ˛ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ CÖy¯Δäˇ: ßÛ˛‘Ë˝-–È≈-Á≥¢ÖV> EØË˛≤ AÖVÊ¸-Øå˛-–È-yÓ˛À Á≥∞-°-ΔÊˇ$ØË˛$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$Á≥-ΔÊˇ-yÊ˛ÖÚ≥O ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ßÊ˛ñÌŸt ›Î«Ö-_Ö-ßÊ˛∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ô‹à, ’‘Ë˝ì Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ ‘ÈQ Á‹‡ƒÊ˝$ –ö˛$Ö{Ü “ΔÛˇÖ-{ßÊ˛-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. CÖßÊ˛$M¯Á‹Ö ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ 5–Û˛À AÖVÊ¸-Øå˛-–È-yÓ˛ÃZœ MÛ¸Ö{ßÊ˛ ∫ñÖßëÀ$ ôË˛∞-TÀ$ ^Û˛Á≥-rt-ØË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©∞ –ö˛Àœ AÖVÊ¸-Øå˛-–ÈyÓ˛ MÛ¸Ö{ßëÃZœ Á≥∞°ΔÊˇ$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yëzΔÊˇ$. ¥ÎuÊˇ-‘ÈÀ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Δ>i Á≥yÊ˛-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö MÊ¸$À –ö˛≈–ö˛-Á‹¶MÊ¸$ –ö˛≈Ü-ΔÛˇ-MÊ¸-–ö˛$∞ “ΔÛˇÖ{ßÊ˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. ●

{÷M>Öô¨˛ ØÈ MÊ¸ÀÃZMÏ¸ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤yÊ˛$ ØË˛r$yÊ˛$ {÷M>Öôå˛ CÖsZœ A¿–ö˛*∞ ß˙ΔÊˇj-ØË˛≈Ö ∫ÖgÍ-Δ>-Ìfl˝Ãå˝fi(ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛): Ì‹± ØË˛r$yÊ˛$ {÷M>Öôå˛ CÖsZœMÏ¸ ß˙ΔÊˇj-ØË˛≈ÖV> {Á≥–Û˛-’Ö-^Ë˛-yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ BƒÊ˝$ØË˛Ú≥O ßëyÏ˛MÏ¸ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-_ØË˛ K –ö˛≈MÏ¸¢∞ lΩœÌfl˝Ãå˝fi ¥˘Œ-Á‹$À$ AΔˇÁ‹$t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. MÊ¸ΔÊˇ*≤-À$MÊ¸$ ^˛Ö®- A¿–ö˛*∞ ØË˛ º. –˛ÖMÊ¸-sÙ˝ãŸ (29)MÏ¸ ØË˛r$yÊ˛$ {÷M>Öô¨˛ AÖsÙ˝ –˛ÖMÊ¸sÙ˝ãŸ A¿–ö˛*ØË˛Ö. D {MÊ¸–ö˛$ÖÃZØÛ˛ {÷M>Ö-ôå˛ CÖsZœ 3Ø˛ÀÀ$ Á≥∞-^Û˛‘ÈyÊ˛$. AôË˛∞ {Á≥–ö˛-ΔÊˇ¢ØË˛ ØË˛^Ë˛a-MÊ¸-¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ Á≥∞ÃZ ØË˛$Ö_ ôˆÀWÖ-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ {÷M>Öôå˛ ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* ôË˛-ØË˛ MÊ¸ÀÃZMÏ¸ –ö˛-Á‹$¢ØÈ≤-yÊ˛Ör* Á≥À$–ö˛*ΔÊˇ$œ BƒÊ˝$ØË˛ CÖsÏ˝MÏ¸ –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$MÊ¸$.. -{÷-M>Ö-ôå˛ØË˛$˛ MÊ¸Õ-ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ƒÊ˝$Ü≤Ö-^ÈyÊ˛$. M>± MÊ¸$ßÊ˛-ΔÊˇ-ÃÙ˝ßÊ˛$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ MÊ¸*yë {÷M>Öôå˛ CÖsÏ˝ ÃZÁ≥ÕMÏ¸ ß˙ΔÊˇj-ØË˛≈ÖV> –˛‚ÍœyÊ˛$. AMÊ¸PyÛ˛ EØË˛≤ -ΩGÖyÊ˛∫$œ≈, ∏˘Δäˇz M>ΔÊˇœ Aßë™ÀØË˛$ MÊ¸{ΔÊˇô¯ Á≥VÊ¸$-À-Mˆ-sÍtyÊ˛$. øÊ˝{ßÊ˛ôÈÌ‹∫æÖ-®∞ Á≥MÊ¸PMÊ¸$ ô¯ı‹Ì‹ ªÒ˝yä˛-ΔÊˇ*ÖÃZ EØË˛≤ {÷M>Öôå˛Ú≥O -ßëyÏ˛ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^ÈyÊ˛$. —ÁŸ-ƒÊ˝*∞≤ {÷M>Öôå˛ ¥˘Œ-Á‹$-ÀMÊ¸$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ AÖ®Ö^ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ –˛ÖMÊ¸sÙ˝‘å˝∞ AßÊ˛$Á≥#ÃZMÏ¸ °Á‹$Mˆ∞ MÛ¸Á‹$ ØË˛–˛*ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ●

gÙ˝G-Øå˛-sÓ˝ƒÊ˝$*, Ô‹II –ö˛$´ßÊ˛≈ GÖ–¯ƒÊ˝$* ● EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛”ÖÃZ JÁ≥µÖßÊ˛Ö ● Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$, —ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹ôË˛fiÖ∫Ö-´ßëÀ$ EÖyëÕ: MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): CÖf-±-«ÖVä¸ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ M¯ΔÊˇ$fi ^Ë˛ßÊ˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØË˛≤Á≥#µyÛ˛ Á‹Ö∫Ö-´®ôË˛ ΔÊˇÖVÊ¸Ö-ÃZ∞ Á≥«-‘Z-´ßÊ˛-ØË˛ÃZœ ’ÑÊ¸◊˝ C_a, E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥-«-^Û˛ÖßÊ˛$MÊ¸$ gÙ˝G-Øå˛-sÓ˝ƒÊ˝$*, Ô‹I-I(-M>-Ø˛π-yÊ˛-ΔÛˇ-ÁŸØå˛ Bãú CÖyÏ˛-ƒÊ˝$Øå˛ CÖyÊ˛-Ô‹â)À$ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$ØÈ≤Δˇ$$. D–Û˛$-ΔÊˇMÊ¸$ EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü, —ßë≈ ‘ÈQ –ö˛$Ö{Ü MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö {÷Áfl˝« ØÛ˛ôË˛ñ-ôË˛ÖÃZ ●

BƒÊ˝$ØË˛ ∞–È-Á‹ÖÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –ö˛»fisÓ˝ “Ô‹ –Û˛◊˝$V¯-¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z, Ô‹II ô˛ÀÖ-V>◊˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ —.Δ>-fØË˛≤ Á‹ÖôË˛-M>À$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$, —ßë≈ Á‹ÖÁ‹¶ÀMÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ V>≈ã≥ ôË˛WYÖ-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ ô˛ÀÖ-V>◊˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á≥∞-^Û˛-›˘¢Ö-ßÊ˛∞, D{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ ßÛ˛‘Ë˝, —ßÛ˛-‘È-ÃZœ∞ {Á≥RÍ≈ôË˛ Á‹ÖÁ‹¶-Àô¯ ô˛ÀÖ-V>◊˝ —‘Ë˝”—-ßë≈-À-ƒÊ˝*À$ JÁ≥µÖ-ßëÀ$ MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤ƒÊ˝$∞ MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö {÷Áfl˝« AØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹ÖÁ‹¶-ÀMÊ¸$ M>–È-ÕfiØË˛ Ø˛OÁ≥#-◊Í≈∞≤ —ßë≈«¶ ßÊ˛‘Ë˝-ÃZØÛ˛ ¥˜ÖßÊ˛yë-∞MÏ¸ “À-–ö˛#-ôË˛$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À$ MÊ¸*yë {Á≥Ü-øÍ-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$OØË˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀØË˛$ GÖ^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖr$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. “Ô‹ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ –Û˛◊˝$-V¯¥Î-Ãå˝-ΔˇyÏ˛z –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛* —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*ÃZœ

(–˛$$ßÊ˛sÏ˝ ı≥i ôË˛ΔÊˇ$–ÈΔˇ$$)

ßÛ˛‘È-∞MÛ¸ BßÊ˛-ΔÊˇÿÖV> ∞Õ^Û˛ D Á≥£Ê˛-M>∞≤ «M>ΔÊˇ$z Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö AÖßÊ˛–˛$$ßÊ˛sÏ˝ AΔÊˇÆøÍVÊ¸ÖÃZ Á≥N«¢ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. «MÓ¸ VÊ¸ΔÊˇ”-M>-ΔÊˇ-◊˝-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. 25–Û˛À B–ÈÁ‹ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ {Á≥VÊ¸Ü øÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ —$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛ Á≥ØË˛$ÀMÊ¸$ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ì®¶ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$Ö_-±-sÏ˝∞ {Á≥Ü Á‹Ö∫Ö´®Ö_ EØË˛≤ôË˛ ›Î¶Δˇ$$ Á‹“$ÑÊ¸ ∞ΔÊˇ”Ìfl˝Ö^ÈΔÊˇ$. D Δ¯l {Á≥Ü CÖsÏ˝MÓ¸ AÖ®Ö^Û˛ VˆÁ≥µ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> —$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛ Á≥ØË˛$ÀØË˛$ VÊ¸*VÊ¸$Ãå˝ –ö˛*≈ã≥ ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ –ö˛$Δˇ-MÊ¸Pyë ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. D Á≥£Ê˛ßë”Δ> Ô‹GÖ Á≥«÷ÕÖ^ÈΔÊˇ$. GMÊ¸Py˛MÊ¸PyÊ˛ H Á‹–ö˛$Á‹≈ M>∞≤ ±Ü BƒÒ˝*-Vä¸-ô¯-¥Îr$ AØÛ˛MÊ¸ ôË˛ÃÒ˝ôË˛$¢ô¯Öß¯ A´®M>ΔÊˇ$ÀØË˛$ AyÏ˛W ô˛À$Á‹$MÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>{⁄ÎtÀ$ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^È-ƒÊ˝$∞, BƒÊ˝* hÃÍœÀ –È»V>, Ú‹V¸√Örœ –È»V> CØå˛sÙ˝Mä¸ –˛Ãå˝fi, –ÈrΔäˇ Δ>⁄ÎâÃZœ MÊ¸*yë A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ A´ßÊ˛≈{sÓ˝så˝–˛$Öså˝ ¥ÎœÖr$œ, KÚfl˝^å˛ΩBΔäˇÀ ∞Δ>√◊˝Ö, Ú≥OÁ≥#ÃÒ˝OØË˛œ ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛‘È-ƒÊ˝$∞ —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. ∞Δ>√◊˝Ö, GÀ{M¯t –˛*sÍΔäˇ Á≥ØË˛$À Á≥#Δ¯VÊ¸ÜÚ≥O Á‹“$ÑÏ¸Ö^ÈΔÊˇ$. M>V> Δ>{ÁŸtÖÃZ∞ –˛$$ôË˛¢Ö 24,225 B–ÈÁ‹ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛-ÀØË˛$ —ßÊ˛$≈ôå˛ ‘ÈQ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«aÖ®.. {¥ÎÖôÈÀMÊ¸$ –ö˛$Ö_±ΔÊˇ$ AÖ®Ö^ÈÀØÛ˛ ÀÑÊ¸≈ÖÃZ øÍVÊ¸ÖV> VÊ¸–ö˛ΔÊˇ≤ΔäˇØË˛$ MÊ¸ÕÌ‹ØË˛ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ 3,431 {V>–ö˛*ÀMÊ¸$ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ –ö˛$Ö_±ΔÊˇ$ —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ-£Ê˛MÊ¸$ M>–È-ÕfiØË˛ —ßÊ˛$≈-ôå˛ØË˛$ AÖ®Á‹$¢ØÈ≤–ö˛$∞, AM¯t∫ΔÊˇ$ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$Δ¯ 5,443 {V>–ö˛*ÀMÊ¸$, ØË˛–ö˛Ö∫ΔÊˇ$ AÖ®Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ B ‘ÈQ –˛$ΔÊˇ$V>Y Á≥∞-^Û˛-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ A¿-ØË˛Ö-®Ö-^ÈΔÊˇ$. _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ –ö˛$Δ¯ 6006 {V>–ö˛*ÀMÊ¸$, yÏ˛Ú‹Ö∫ΔÊˇ$ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÏ¸ —$WÕØË˛ D Á≥£Ê˛MÊ¸Ö M¯Á‹Ö ^Û˛Á≥-sÏ˝tØË˛ Á≥ØË˛$-À±≤ AM¯t-∫ΔÊˇ$ 2 ØÈsÏ˝MÛ¸ Á≥NΔÊˇ¢-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞ gÒ˝Øå˛9,345 {V>–ö˛*ÀMÊ¸$ AÖ®›Î¢–ö˛$∞ A´®M>ΔÊˇ$À$ D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{ÜMÏ¸ M¯&-{sÍ-Øå˛fiM¯ Ô‹GÖyÓ˛ yÏ˛.{Á≥-øÍ-MÊ¸-Δäˇ-Δ>–ö˛# ∏˘Øå˛ ßë”Δ> –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö-{ÜMÏ¸ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ^˛¥ÎµΔÊˇ$. Ú≥OÁ≥#ÃÒ˝OØË˛œ ∞Δ>√◊˝Öô¯¥Îr$ –˛*sÍΔÊˇ$œ ºWÖ^Û˛ Á≥ØË˛$À$ MÊ¸*yë 2017 yÏ˛Ú‹Ö-∫ΔÊˇ$ 31 ÀÑÊ¸≈ÖV> —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ Á≥ØË˛$À$ ^Û˛Á≥-rtV>.. —ßÊ˛$≈ôå˛ ‘ÈQ –Û˛VÊ¸ÖV> fΔÊˇ$VÊ¸$ôË˛$ØÈ≤ƒÊ˝$∞ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛*{ôË˛Ö ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ –ö˛$$ÖßÛ˛ ôË˛–ö˛$MÊ¸$ AÁ≥µ-WÖ-_ØË˛ ªÍ´ßÊ˛≈-ôË˛-ÀØË˛$ Ø˛ΔÊˇ-–Û˛-«aÖ-ßÊ˛∞ gÒ˝Øå˛M¯ Ô‹GÖ-yÓ˛∞ {Á≥‘Ë˝Ö-Ì‹Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇ*.300 M¯rœ AÖ^Ë˛ØÈ –ö˛≈ƒÊ˝$Öô¯ Á‹ªå˝ Ù‹tÁŸØË˛œ {¥ÎΔÊˇÖ-øÊ˝ÖÃZ ŒMÛ¸-iÀ$ Á‹Áfl˝fÖ.. ∞Δ>√◊˝Ö, —ßÊ˛$≈ôå˛ ÃÒ˝OØË˛œ HΔ>µr$, {sÍØå˛fi ∏ÎΔÊˇ√ΔÊˇœ ºWÖÁ≥# –ö˛ÖsÏ˝ Á≥ØË˛$-À±≤ Á≥N«¢ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝OØË˛œ ßë”Δ> ±sÏ˝∞ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ Mˆ®™ Ø˛À- ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ {Á≥øÍ-MÊ¸-Δäˇ-Δ>–ö˛# —–ö˛-«Ö-^ÈΔÊˇ$. —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ M¯Á‹Ö 221 –˛$V>-–Èrœ À-¥Îr$ Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝OØË˛$œ ŒMä¸ M>–ö˛yÊ˛Ö, –ÈÃå˝”À –ö˛ßÊ˛™ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛¢yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ ∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇ —ßÊ˛$≈ôå˛ AÖ®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö M¯Á‹Ö 42 Á‹ªå˝ Á‹ªå˝ Ù‹tÁŸØË˛$œ, 1190 MÏ¸ÃZ-“$-rΔÊˇœ Á‹Áfl˝-f-–˛$OØË˛ ªÍÃÍ-«-⁄ÎtÀ$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈ-ƒÊ˝$∞, –ÈsÏ˝∞ GÁ≥µ-sÏ˝-MÊ¸-Á≥#µyÊ˛$ Á‹«-^Û˛-Á‹$- Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝OØË˛$œ ∞«√Ö-^È-–ö˛$∞, 87 Á≥–ö˛Δäˇ {sÍØå˛fi ∏ÎΔÊˇ√ΔÊˇ$œ HΔ>µr$ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞ ô˛ÕMÊ¸$Ör* ¥˘–È-À∞ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. AÖôË˛-ΔÊˇYôË˛ Á≥ØË˛$-À±≤ Á≥NΔÊˇ¢Δˇ$$, ¥ÎΔÊˇ$. M>V> ∏˘œΔˇOyä˛ Ô≥yÏ˛ôË˛ –ö˛$$ØË˛$-V¯yÊ˛$, ßÛ˛–ö˛-ΔÊˇ-MˆÖyÊ˛ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>Y-ÀMÊ¸$ AôË˛≈ØË˛ÃÍœÀ ßë”Δ> –ö˛$Ö`-±ΔÊˇ$ AÖ®Ö^Û˛ Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖÃZ MÊ¸*yë {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ ´®MÊ¸ {¥Î´ßëØË˛≈Ö C_a –˛$$ßÊ˛-sÏ˝V> –ö˛$Ö_-±ΔÊˇ$ AÖ®Ö-^È-À∞ Ô‹GÖ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. Mˆ∞≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ôË˛ÃÒ˝-ôË˛$¢-ôÈ-ƒÊ˝$∞, ßëÖô¯ øÊ˝ƒÊ˝$-Á≥-yÏ˛-¥˘-–ö˛-ßÊ˛™∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. D ΔˇÖyÊ˛$ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÃZœ AM¯t-∫ΔÊˇ$ _–ö˛« ØÈsÏ˝MÛ¸ Á≥ØË˛$À$ Á≥N«¢ ^Û˛Ì‹, AÖôË˛VÊ¸gÙ˝”-Ãå˝ÃZ MÊ¸*yë ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÀ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ _ØË˛≤ _ØË˛≤ Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ –ö˛^Èa-ƒÊ˝$∞ ΔÊˇYôË˛ Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ MÊ¸*yë ^Û˛Á≥-sÍt-À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ>{ÁŸtÖ-ÃZ∞ A∞≤ {¥ÎÖôÈ-ÃZœ∞ W«VÊ¸$ΔÊˇ$¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ Á≥£Ê˛MÊ¸Ö i—-ôÈÖôË˛Ö {Á≥Ü JMÊ¸PΔÊˇ* VÊ¸$ΔÊˇ$¢Ö-^Ë˛$- fØË˛ ôË˛ÖyëÀ$, ßÊ˛„ôË˛ –ÈyÊ˛À$, V¯ÖyÊ˛$ VÊ¸*yÛ˛-ÀMÊ¸$ ØË˛*sÏ˝MÏ¸ ØË˛*ΔÊˇ$-‘ÈôË˛Ö –ö˛$Ö_MÊ¸$ØÛ˛®V> —$W-Õ-¥˘-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞, Cß¯ CÖf-±-«ÖVä¸ AßÊ˛$¬-ôË˛-–ö˛$∞ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ AØÈ≤ΔÊˇ$. ±ΔÊˇ$ AÖ®Ö-^È-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ¥ÎÃÙ˝ΔÊˇ$ Ú‹V¸√Öså˝ Á≥«-´®-ÃZ∞ ¥ÎôË˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝

●

ÚﬂO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23(BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): "¥ÎÀ-–ö˛$*-ΔÊˇ$&-ΔÊˇÖ-V>-ΔˇyÏ˛z' GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛-MÊ¸ÖÚ≥O –ö˛$Δ¯ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$VÊ¸$ Á≥yÏ˛Ö®. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ Á≥ØË˛$-ÀØÛ˛ MˆØË˛-›Î-W-Á‹$¢ØË˛≤ D {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÃZ ›ÎVÊ¸-±sÏ˝ Á≥ØË˛$-ÀØË˛* ^Û˛Á≥-rt-yë-∞MÏ¸ –ö˛*ΔÊˇYÖ Á‹$VÊ¸-–ö˛$-–ö˛#-ô¯Ö®. D GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛MÊ¸Ö- Á≥N«¢ ›Î¶Δˇ$$ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ {Á≥øÍ–ö˛ ∞–Û˛-®MÊ¸ ôË˛ƒÊ˝*-»MÏ¸ —´®-—-´ßë-ØÈ-ÀØË˛$ gÍ» ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ar“, Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ AÖXMÊ¸-«Ö-_Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ Á‹À‡ Á‹ÖÁú$Ö Á‹–ö˛*-–Û˛‘Ë˝Ö ‘Ë˝ì{MÊ¸-–ÈΔÊˇÖ …Ï˛ŒÃZœ f«-WÖ®. ¥ÎÀ–ö˛$*-ΔÊˇ$&-ΔÊˇÖ-V>-ΔˇyÏ˛z GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛MÊ¸Ö `ãú CÖf±Δäˇ ÕÖVÊ¸-Δ>k ‡f-ΔˇOØË˛ D Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ —´® —´ßë-ØÈÀ QΔ>-ΔÊˇ$Ú≥O ^Ë˛«aÖ-^ÈΔÊˇ$. GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛MÊ¸Öô¯ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ-◊˝ÖÚ≥O –ö˛$*yÊ˛$ Ô‹f-ØË˛œÃZ Á≥yÛ˛ {Á≥øÍ-–È∞≤ A´ßÊ˛≈-ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQMÊ¸$ ∞–Û˛-®MÊ¸ Á‹–ö˛$-«µÖ-^ÈÕﬁ EÖ®. Á‹–ö˛${VÊ¸ ∞–Û˛-®MÊ¸ ôË˛ƒÊ˝*-»MÏ¸ 6&9 Ø˛ÀÀ$ Á≥yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ ÕÖVÊ¸-Δ>k AØÈ≤ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ A–ö˛-Á‹-Δ>-ÀØË˛$ °ΔÛˇaÖ-ßÊ˛$MÊ¸$ ØÈΔ>œ-Á≥NΔäˇ ØË˛$Ö_ EßÊ˛ÆÖ-yë-Á≥NΔäˇ

{¥ÎgÒ˝MÊ¸$t Á≥ØË˛$-ÀØË˛$ MˆØË˛-›Î-W-Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ Á≥ØË˛$-ÀMÊ¸$ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ AØË˛$-–ö˛$Ü A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. {÷‘˝OÀÖ ∏˘Δäˇ-⁄˘Δäˇ ØË˛$Ö_ Δ¯kMÊ¸$ 1.50 sÓ˝GÖ-Ô‹À$ ^ˆÁ≥#µØË˛ 90 Δ¯kÀ ¥Îr$ ±sÏ˝∞ GÜ¢-¥˘-ı‹ÃÍ ¥ÎÀ-–ö˛$*-ΔÊˇ$&-ΔÊˇÖ-V>-ΔˇyÏ˛z GÜ¢-¥˘-ôË˛À Á≥£Ê˛-M>∞≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö »&yÏ˛-gÒ˝O-Ø¨˛ ^Û˛Ì‹Ö®. ±sÏ˝ ›˘ΔäˇfiØË˛$ lΔ>À ØË˛$Ö_ {÷‘˝O-ÃÍ-∞MÏ¸ –ö˛*ΔÊˇayÊ˛Ö, 6 MˆôË˛¢ fÃÍ-‘Ë˝-ƒÊ˝*-ÀØË˛$ {Á≥Ü-¥Î-®Ö^Ë˛yÊ˛Ö, BƒÊ˝$-MÊ¸r$t ÀÑ>≈∞≤ 10 ÀÑÊ¸À ØË˛$Ö_ 12.30 ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>-ÀMÊ¸$ Ú≥Ö^Ë˛yÊ˛Ö, –ö˛$$ÖÁ≥#ØË˛$ VÊ¸◊˝-±ƒÊ˝$ÖV> ôË˛WYÖ-^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ f«-V>Δˇ$$. ¥ÎôË˛ –ö˛$Áfl˝-∫*-ªå˝-ØË˛-VÊ¸Δäˇ hÃÍœÃZ 7 ÀÑÊ¸À$, ΔÊˇÖV>ΔˇyÏ˛z hÃÍœÃZ 5 ÀÑÊ¸À$, ØË˛Àœ-VˆÖyÊ˛ hÃÍœÃZ 30 –Û˛À$.. –˛$$ôË˛¢Ö 12.30 ÀÑÊ¸À GMÊ¸-Δ>-ÀMÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝∞ AÖ®Ö-^È-À-ØË˛≤® ÀÑÊ¸≈Ö. 72 –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÃZœ∞ 1131 {V>–ö˛*-ÀMÊ¸$ {Á≥ƒÒ˝*-fØË˛Ö ^Û˛MÊ¸*-ΔÊˇ$-ôË˛$Ö®. »&yÏ˛-gÒ˝O-Ø¨˛ ôË˛Δ>”ôË˛ –ö˛$$ÖÁ≥# {¥ÎÖôË˛Ö VÊ¸◊˝-±-ƒÊ˝$ÖV> ôË˛WY-¥˘-ØË˛$Ö®. D »&yÏ˛-gÒ˝O-Ø¨˛ {Á≥Ü-¥Î-ßÊ˛-ØË˛-ÀØË˛$ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö 2016 lØ¨˛ 10ØË˛ B–˛*-®Ö-_Ö®. {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tMÊ¸$ ΔÊˇ*.35,200 M¯rœ Á≥«-¥Î-ÀØÈ AØË˛$-–ö˛$ôË˛$À$ MÊ¸*yë –ö˛$ÖlΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹Ö®. ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ A–ö˛Á‹-Δ>À Á≥ØË˛$-ÀMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$-–ö˛$-ôË˛$À$ À¿Ö-^ÈÕfi EÖ®. AΔˇ$$ôÛ˛, ôÈgÍV> ›ÎVÊ¸$-±sÏ˝ A–ö˛-Á‹-Δ>À –˛$$ßÊ˛sÏ˝ ßÊ˛‘Ë˝ Á≥ØË˛$-ÀÚ≥O Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ {Á≥øÍ–ö˛ ∞–Û˛-®-MÊ¸MÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ —´® —´ßë-ØÈ-ÀØË˛$ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-ØË˛$Ö®. MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ –ö˛$Ö{Ü Áfl˝ΔÊˇ¤-–ö˛-ΔÊˇÆ-Ø¨˛-MÊ¸$ –ö˛$Ö{Ü sÏ˝.Áfl˝-»-‘¨˝-Δ>-–ö˛# MÊ¸ñôË˛fq-ôË˛À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ∞-ΔÊˇ$Á≥-ƒÒ˝*-VÊ¸ÖV> EØË˛≤ ‡Á‹t-Ãå˝ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö

CßÊ˛$V¯ ‡Á‹tÃå˝ ØË˛$–Û˛” EÖ^Ë˛$M¯! [Ú≥O–Û˛r$ –ö˛≈MÏ¸¢MÏ¸ C^Û˛aÌ‹ØË˛ Á‹Δ>PΔäˇ.. C–ö˛”MÊ¸$ÖsÙ˝ Q»ß˛OØË˛ øÊ˝*—$MÏ¸ GÁ‹ΔÊˇ$ C® [Ú≥O–Û˛r$ Á‹¶ÀÖÃZ MÊ¸sÏ˝tØË˛ ΩÔ‹ ªÍÕMÊ¸À ‡Á‹tÃå˝ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö. {Á≥øÊ˝$ôË˛” øÊ˝*–Û˛$ AØË˛$MÊ¸$∞ VÊ¸$yÏ˛zV> ∞Δ>√◊˝Ö ^Û˛Á≥sÍtΔÊˇ$. 40 ÀÑÊ¸À$ QΔÊˇ$a Ú≥sÍtΔÊˇ$. 2009ÃZ ∞Δ>√◊˝Ö Á≥NΔÊˇ¢ƒÊ˝*≈MÊ¸ A® [Ú≥O–Û˛r$ øÊ˝*–ö˛$∞ ô˛ÕÌ‹Ö®. AÁ≥µsÏ˝ ØË˛$Ö` ∞ΔÊˇ$Á≥ƒÒ˝*VÊ¸ÖV> EÖ®. øÊ˝*—$ ƒÊ˝$f–ö˛*∞ D GMÊ¸ΔÊˇÖ “$ΔÛˇ EÖ^Ë˛$Mˆ∞ Á≥MÊ¸PØÛ˛ EØË˛≤ {Á≥øÊ˝$ôË˛” øÊ˝*—$ GMÊ¸ΔÊˇÖ C–È”À∞ AyÏ˛V>ΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$tM¸MÏ¸P AØË˛$MÊ¸*À EôË˛¢ΔÊˇ$” ô˛^Ë˛$aMÊ¸$ØÈ≤ΔÊˇ$. A® –ö˛$«ÖôË˛ Q»ß˛OØË˛ øÊ˝*—$. ÃÍøÊ˝ØË˛⁄ÎtÀ$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$MÊ¸$ØË˛≤ Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ∫ßÊ˛$À$V> øÊ˝*—$ C–ö˛”yÊ˛Ö MÊ¸ØÈ≤ ‡Á‹tÃå˝ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö –ö˛ßÊ˛$À$ M¯–ö˛yÊ˛–Û˛$ EôË˛¢–ö˛$–ö˛$∞ øÍ—Ö_Ö®. øÊ˝*—$, ‡Á‹tÃå˝ øÊ˝–ö˛ØË˛Ö “$ΔÛˇ EÖ^Ë˛$M¯ÖyÊ˛Ör* EôË˛¢ΔÊˇ$” C_aÖ®. & –˛$$Δˇ$$ØÈªÍßä˛

Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸* —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ ±ΔÊˇ$.. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë —$ÁŸØå˛ øÊ˝W-ΔÊˇ£Ê˛ ßë”Δ>ØÛ˛ ‘Ë˝ì®Æ ^Û˛Ì‹ØË˛ –ö˛$Ö_-±-sÏ˝∞ AÖ®Ö-^È-À∞ A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀØË˛$ Ô‹GÖ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –ö˛$Ö_-±ΔÊˇ$ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ EØË˛≤ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À ØË˛$Ö_ ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À$ °Á‹$-M¯-–È-À∞, –È«MÏ¸ {Á≥ôÛ˛≈-MÊ¸ÖV> Ú≥OÁ≥#-ÃÒ˝OØË˛$œ –Û˛Ì‹ ∞ΔÊˇÖ-ôË˛ΔÊˇÖ ±sÏ˝ Á‹ΔÊˇ-ÁúΔ> ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. —$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ-£Ê˛MÊ¸$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ ßëßëÁ≥# 80 sÓ˝GÖ-Ô‹À ±sÏ˝ÃZ Á≥®-‘ÈôË˛Ö (8 sÓ˝GÖÔ‹À$) Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$ AÖ®Ö^Û˛ –˛Á‹$-À$-ªÍr$ EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛ ØË˛VÊ¸ΔÊˇ –ö˛$Ö_-±sÏ˝ AÁ‹-–ö˛-Δ>À M¯Á‹Ö 10 sÓ˝GÖ-Ô‹À y˛yÏ˛-MÛ¸-sÒ˝yä˛ «f-Δ>”-ƒÊ˝$Δäˇ MÊ¸yÊ˛$-ôË˛$-ØË˛≤Ö-ßÊ˛$ØË˛. AMÊ¸PyÏ˛ ØË˛$Ö_ Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$ ±ΔÊˇÖ-®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö ›Î´ßÊ˛≈-–ö˛$-–ö˛#ôË˛$Ö-ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. M>Δˆµ-ΔÛˇ-ÁŸØË˛$œ, –ö˛$$∞fi-¥Î-Õ-sÓ˝À$, ØË˛VÊ¸ΔÊˇ Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°-ÀMÊ¸$ MÊ¸*yë —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ ßë”Δ>ØÛ˛ ∫Ãå˝P Á‹Á≥œƒå˝$ ^Û˛ƒÊ˝*-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹“$-ÑÊ¸ÃZ EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö {÷Áfl˝«, –ö˛$Ö{Ü gZVÊ¸$ Δ>–ö˛$ØË˛≤, {Á≥øÊ˝$ôË˛” –ö˛$$Q≈ Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ Δ>i-–í˛-‘Ë˝ΔÊˇ√, —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –Û˛–ö˛$$À {Á≥‘ÈÖ-ôå˛-ΔˇyÏ˛z, GÖÔ≥ hôÛ˛Ö-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Á≥´ßëØË˛ M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛«ÿ GÔ‹µ Ì‹ÖVä¸, Ô‹GÖ–¯ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ‘ÈÖÜ-MÊ¸$-–ö˛*«, Ì‹√ôÈ Á‹øÊ˝-Δ>”Ãå˝, —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ DG-Øå˛Ô‹ Á‹$ΔÛˇÖ-ßÊ˛-Δäˇ-ΔˇyÏ˛z, Á‹À-‡-ßëΔÊˇ$ gÍqØÛ˛-‘Ë˝”Δäˇ, MÊ¸ØË˛fi-ÃÒ˝tÖså˝ –ö˛$Ø¯Áfl˝-Δäˇ-ªÍ∫$, Ô‹DÀ$ fVÊ¸-Ø¯√-Áfl˝Øå˛, —f-ƒÊ˝$-{Á≥-M>‘å˝, MÊ¸ñ¥Î-MÊ¸Δäˇ, KGã-‹yÓ˛ Á‹ôË˛≈¥ÎÃå˝ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$. hÃÍœ –ö˛$ÖyÊ˛-ÃÍ-ÀMÊ¸$ ±ΔÊˇÖ-®Ö^Û˛ Á≥ØË˛$À$ M>Á‹¢ BÀ-Á‹≈ÖV> fΔÊˇ$-VÊ¸$-ôË˛$-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ AÁ‹Ö-ôË˛ñÌ≥¢ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥ÎÃÙ˝ΔÊˇ$ ßë”Δ> ¥ÎôË˛ –ö˛ΔÊˇÖ-VÊ¸Ãå˝ hÃÍœÃZ∞ –ö˛$Áfl˝-∫*-ªÍ-ªÍßä˛, y¯ΔÊˇ≤-MÊ¸Ãå˝, ØË˛ΔÊˇfiÖ-ı≥r AÚ‹ÖΩœ ∞ƒÒ˝*-f-MÊ¸-–ö˛-Δ>YÀ Á≥«´®ÃZ 1706 B–ÈÁ‹ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ ±ΔÊˇÖ-®Ö-^È-À∞, D Á≥ØË˛$À$ AØË˛$-MÊ¸$-ØË˛≤ÖôË˛ –Û˛VÊ¸ÖV> fΔÊˇ-VÊ¸yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. –ö˛^Û˛a ΔˇÖyÊ˛$ Ø˛ÀÃZœ Á≥ØË˛$-À±≤ Á≥NΔÊˇ¢-ƒÙ˝$≈ÃÍ ƒÊ˝$$ßÊ˛Æ {¥ÎÜ-Á≥-®-MÊ¸ØË˛ ^Ë˛ΔÊˇ≈À$ °Á‹$-M¯-–È-À-ØÈ≤ΔÊˇ$. EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö {÷Áfl˝«, —$ÁŸØå˛ øÊ˝X-ΔÊˇ£Ê˛ –˛Oã‹ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ {Á≥‘ÈÖ-ô¨˛-Δˇ-yÏ˛z ØÈƒÊ˝$-MÊ¸-ôË˛”Ö-ÃZ∞ ∫ñÖßÊ˛Ö ¥ÎÃÙ˝ΔÊˇ$ Ú‹V¸√Ö-r$ØË˛$ Á‹ÖßÊ˛-«ÿÖ_ –ö˛«PÖVä¸ HgÒ˝-±fiÀ$, A´®-M>-ΔÊˇ$-Àô¯ Á‹“$-ÑÏ¸Ö-^ÈÀ∞ Ô‹GÖ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$.

ΔÊˇΩÃZ 15.05 ÀÑÊ¸À Úﬂ˝M>tΔÊˇœ ›ÎVÊ¸$

Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ AØË˛$–ö˛$-Ü ∞–Û˛-®MÊ¸ —´®- —´ßë-ØÈ-ÀMÊ¸$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ar“, Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ‘ÈQ KMÛ¸ –ö˛$*yÊ˛$ Ô‹f-ØË˛œÃZ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ {Á≥øÍ–ö˛ÖÚ≥O ∞–Û˛-®MÊ¸ C›Î¢Ö: Ô‹D MÛ¸Ö{ßÊ˛ Á≥Δ>≈-–ö˛-ΔÊˇ◊˝, Ar“ ‘ÈQ –ö˛$Ö{ÜMÏ¸ Áﬂ˝»-‘¨˝-Δ>-–ö˛# MÊ¸ñôË˛-fq-ôË˛À$

Ô‹IIô¯ EÁ≥–ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö Á‹–ö˛$ÑÊ¸ÖÃZ GÖ–¯ƒÊ˝$* MÊ¸$ßÊ˛$ΔÊˇ$aMÊ¸$Ör$ØË˛≤ “Ô‹ –Û˛◊˝$V¯¥ÎÃå˝ΔˇyÏ˛z

—$ÁŸØå˛ øÊ˝XΔÊˇ£Ê˛ 2ßÊ˛‘Ë˝À$

"¥ÎÀ-–ö˛$*-ΔÊˇ$&-ΔÊˇÖ-V>-Δˇ-yÏ˛z'MÏ¸

●

EØË˛≤-Á≥#µyÛ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ E¥Î´® A–ö˛-M>-‘ÈÀ$ –˛$ΔÊˇ$-VÊ¸$-Á≥ΔÛˇa —´ßÊ˛ÖV>, Ø˛OÁ≥#◊˝≈Ö Ú≥Ö^Û˛ —´ßÊ˛ÖV> BƒÊ˝* Á‹ÖÁ‹¶-Àô¯ JÁ≥µÖßÊ˛Ö MÊ¸$ßÊ˛$-ΔÊˇ$a-MÊ¸$Ö-r$-ØÈ≤–ö˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$-ÀMÊ¸$, —‘Ë˝”-—-ßë≈-À-ƒÊ˝*-ÀMÊ¸$ –ö˛$´ßÊ˛≈ Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ Ú≥Ö_, JÁ≥µÖ-ßëÀ$ MÊ¸$ßÊ˛$ΔÊˇ$a-M¯-–ö˛-yÊ˛ÖÃZ EÁ≥ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÊ¸yÏ˛ƒÊ˝$Ö {÷Áﬂ˝« ^Ë˛*Á≥#-ôË˛$ØË˛≤ {‘Ë˝ßÊ˛¶ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ GÖôË˛V>Ø¯ EÁ≥-ƒÒ˝*-VÊ¸-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Ì‹II ô˛ÀÖ-V>◊˝ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ —.Δ>-fØË˛≤ AØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ gÙ˝G-Øå˛-sÓ˝ƒÊ˝$* «h-{›ÎtΔäˇ yëMÊ¸tΔäˇ GØå˛.-ƒÊ˝*-ßÊ˛ƒÊ˝$≈, gÒ˝&Áﬂ˝ªå˝ MÊ¸±”-ØË˛Δäˇ {¥˜Úú-Á‹Δäˇ —f-ƒÊ˝$-MÊ¸$-–ö˛*«, Ô‹II ô˛ÀÖ-V>◊˝ y˛OΔˇ-MÊ¸tΔäˇ GÔ‹” Δ>i-–í˛-ØÈVä¸ ôË˛®ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.

● ● ●

Á‹V>∞MÏ¸ ôË˛WYØË˛

MÊ¸Ö®›ÎVÊ¸$!

VÊ¸ôÛ˛yë® AØË˛$øÊ˝–ö˛–Û˛$ M>ΔÊˇ◊˝Ö! ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$23 (-BÖ-{´ßÊ˛gZ≈Ü): D Q»ã-úÃZ MÊ¸Ö®-›Î-VÊ¸$Ú≥O ΔˇOôË˛$À$ Ú≥ßÊ˛™V> BÁ‹MÏ¸¢ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ VÊ¸ôÛ˛-yë® MÊ¸ÖsÙ˝ D›Î« MÊ¸ÖßÊ˛$À ®VÊ¸$-∫yÏ˛ Á‹V>-∞MÏ¸ Á‹VÊ¸Ö Á≥yÏ˛-¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö MÊ¸Ö®-Á≥Á≥#µ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ôË˛WY FÌ≥« Ô≥À$a-MÊ¸$Ö-r$ØË˛≤ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ —∞-ƒÒ˝*-VÊ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀÚ≥O –ö˛*{ôË˛Ö D {Á≥øÍ–ö˛Ö Á≥yÏ˛ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥«VÛ¸ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝Ö-Vä¸-‘ÈQ A´®-M>ΔÊˇ$À$ øÍ—-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. —ÁŸ-ƒÊ˝*-∞MÏ¸ –ö˛ı‹¢ Q»ã-úÃZ ô˛ÀÖ-V>◊˝ –È≈Á≥¢ÖV> 40.56 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ ßëßëÁ≥# 17 ΔÊˇM>À Á≥ÖrÀ$ –Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖyÊ˛V> CÖßÊ˛$ÃZ 37.31 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t-ΔÊˇœ-ÃZØÛ˛ ›ÎVÊ¸$ f«-WÖ®. AÃÍVÛ¸ ΔˇOôË˛$À$ GMÊ¸$P-–ö˛V> Á≥Ü¢ Á≥ÖrMÛ¸ {¥Î´ßë-ØË˛≈-ôË˛-∞-^ÈaΔÊˇ$. D ›Î« 18.65 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ Á≥Ü¢ØÛ˛ ›ÎVÊ¸$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V>, VÊ¸ôÛ˛-yë® 4.5 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t-ΔÊˇœÃZ MÊ¸Ö® ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝$V>.. D›Î« 2.5 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>t-ΔÊˇœ-ÃZØÛ˛ MÊ¸Ö® ›ÎVÊ¸$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ©Öô¯ VÊ¸ôÛ˛-yë-®ô¯ ¥˘Õı‹¢ D ›Î« MÊ¸ÖßÊ˛$À ®VÊ¸$-∫yÏ˛ øÍ»V> ôË˛VÊ¸Y-ØË˛$Ö®. VÊ¸ôË˛ Á‹Ö–ö˛ôË˛fiΔÊˇÖ MÊ¸ÖßÊ˛$-ÀMÊ¸$ B’Ö-_ØË˛ ´ßÊ˛ΔÊˇ Δ>MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Öô¯ ΔˇOôË˛$À$ °{–ö˛ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ Á≥yëzΔÊˇ$. ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ MÊ¸ÖßÊ˛$-ÀØË˛$ ôË˛MÊ¸$P–ö˛V> ›ÎVÊ¸$-^Û˛-ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ ΔˇOôË˛$-ÀMÊ¸$ –ö˛$Ö_ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ –ö˛^ÈaΔˇ$$. JMÊ¸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ MÏ¸”ÖsÍ-Ãå˝MÊ¸$ 10–Û˛À ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ Á≥Õ-MÏ¸Ö®. {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥MÊ¸-sÏ˝Ö-_ØË˛ –ö˛$ßÊ˛™ôË˛$ ´ßÊ˛ΔÊˇô¯ A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® ΔˇOôË˛$À$ –ö˛$Ö_ ÃÍøÍ-ÀØË˛$ ¥˜ÖßëΔÊˇ$. –ö˛*ΔˇP-så˝ÃZ MÊ¸ÖßÊ˛$À MˆΔÊˇôË˛ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> MÊ¸Ö®-Á≥Á≥#µ ´ßÊ˛ΔÊˇ HMÊ¸ÖV> MÏ¸ÃZ ΔÊˇ*. 200 –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ –˛„œÖ®. ©Öô¯ 2015&16ÃZ ΔˇOôË˛$À$ A´®-MÊ¸ÖV> MÊ¸ÖßÊ˛$À ›ÎVÊ¸$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ FÌfl˝Ö-^Ë˛∞ »ÜÃZ Á≥Ör ^Û˛ÜMÏ¸ –ö˛_aÖ®. ©Öô¯ –È«MÏ¸ Wr$t-ªÍr$ ´ßÊ˛ΔÊˇ ÃÙ˝MÊ¸ °{–ö˛ÖV> ØË˛ÁŸt¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. AÖßÊ˛$-–ö˛Àœ D Q»ã-úÃZ ΔˇOôË˛$ÀMÊ¸$ MÊ¸Ö®MÏ¸ Ú≥ßÊ˛™V> {¥Î´ßë-ØË˛≈ôË˛ C–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t D›Î« MÊ¸Ö® ®VÊ¸$-∫-yÊ˛$À$ ªÍV> ôË˛VÛ¸Y A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ –ö˛*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸-‘ÈQ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖ^Ë˛ØÈ –Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$

●

–ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ Á‹ØË˛≤ßÊ˛™Ö 5.83 ÀÑÊ¸À MÏ¸”sÍ‚Ê˝œ —ôË˛¢-ØÈÀ {Á≥◊Í-„MÊ¸ 12.10 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À GΔÊˇ$-–ö˛#-ÀØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_ØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö –ö˛$Δ¯ 6.35 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À$ ∞À”

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ΔÊˇΩ ›ÎVÊ¸$MÊ¸$ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ Á‹ØË˛≤-ßÊ˛Æ-–˛$OÖ®. AM¯t∫ΔÊˇ$ 1 ØË˛$Ö_ Δ>ÁŸâÖÃZ ΔÊˇΩ Ô‹fØå˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö M>ØË˛$Ö®. ÑÛ¸{ôË˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ ΔˇOôË˛$À$ CÁ≥µ-sÏ˝MÛ¸ Á≥À$ ^¯rœ ΔÊˇΩ MÏ¸ÖßÊ˛ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸, –Û˛ΔÊˇ$ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ —ôË˛¢-ØÈ-ÀØË˛$ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. ΔÊˇΩÃZ 15.05 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ——´ßÊ˛ Á≥Ör-ÀØË˛$ ›ÎVÊ¸$-ÃZMÏ¸ ôÛ˛–È-À∞ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ ÀÑÊ¸≈ÖV> Ú≥r$t-MÊ¸$Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ Á‹V>-∞MÏ¸ Ú≥OV>.. 8 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ –ö˛«-›ÎVÛ¸ EÖ®. –ÈÁ‹¢-–È-∞MÏ¸ VÊ¸ôË˛ ΔÊˇΩÃZ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ ›ÎVÊ¸$ 12.09 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ EÖyÊ˛V>.. AÖßÊ˛$ÃZ –ö˛« —Ô‹¢ΔÊˇ~Ö AÖ^Ë˛ØÈ 5.33 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇ$œ EÖ®. B Hyë® Ú‹Ú≥tÖ-∫-ΔÊˇ$ÃZ MÊ¸$«-Ì‹ØË˛ øÍ» –ö˛Δ>¤-Àô¯ ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À$ ∞ÖyÏ˛, øÊ˝*VÊ¸ΔÊˇ¬-f-ÃÍÀ$ Ú≥«W –ö˛« ›ÎVÊ¸* AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀMÊ¸$ —$Ö_ Ú≥«-WÖ®. VÊ¸ôË˛ ΔÊˇΩÃZ –ö˛«-›ÎVÊ¸$ 8.66 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ fΔÊˇ$-VÊ¸V>, ßë∞MÏ¸ AØË˛$-VÊ¸$◊˝ÖV> ΔÊˇΩ Á≥ÖrÀ ›ÎVÊ¸$ 15.38 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ f«-WÖ®. ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝Ö MÊ¸ÖsÙ˝ GMÊ¸$P-–ö˛V> VÊ¸ôË˛ ΔÊˇΩ Á≥ÖrÀ ›ÎVÊ¸$ f«-WÖ®. IßÛ˛‚Ê˝œ ΔÊˇΩ ›ÎVÊ¸$ØË˛$ Á≥«-÷-ÕÖ_.. AΔÊˇ¶-VÊ¸-◊ÍÖ-MÊ¸-‘ÈQ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ›ÎVÊ¸$ØË˛$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$-Á‹$¢Ö®. Δ>ØË˛$ØË˛≤ ΔÊˇΩMÏ¸ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ JMÊ¸sÏ˝, ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯kÃZœ AΔÊˇ¶-VÊ¸-◊ÍÖ-MÊ¸-‘ÈQ ›Î´ßë-ΔÊˇ◊˝ ›ÎVÊ¸$ AÖ^Ë˛-ØÈ-ÀØË˛$ QΔ>ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$ØË˛$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ D Hyë® lØå˛ Ø˛ÀÃZ A´®MÊ¸

–ö˛Δ>¤À$ MÊ¸$«-Ì‹ØÈ.. B ôË˛Δ>”ôË˛ øÊ˝*VÊ¸ΔÊˇ¬ fÃÍÀ$ »^È«j AƒÙ˝$≈ ›Î¶Δˇ$$ÃZ A— ÃÙ˝–ö˛#. –ö˛« ôË˛Δ>”ôË˛ –˛$$MÊ¸P-güØË˛≤ 1.63 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇ$œ, –Û˛ΔÊˇ$ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ 1.52 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇ$œ, ªÒ˝ÖV>-Ãå˝-{V>–í˛$ 1.17 ÀÑÊ¸À Úfl˝M>tΔÊˇœ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ ›ÎVÊ¸$-ÃZMÏ¸ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–È-À∞ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ ÀÑÊ¸≈ÖV> Ú≥r$t-MÊ¸$Ö®. D ΔÊˇΩMÏ¸

V>ØË˛$ –˛$$ôË˛¢Ö 5.83 ÀÑÊ¸À MÏ¸”ÖsÍ‚Ê˝œ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ Á‹ºﬁyÓ˛ —ôË˛¢-ØÈÀ Á≥ÖÌ≥-◊Ó˝MÏ¸ –ö˛≈–ö˛-›Î-ƒÊ˝$-‘ÈQ {Á≥◊Í-„MÊ¸ ΔÊˇ*¥˜Ö-®Ö-^Ë˛$-MÊ¸$Ö®. CÖßÊ˛$ÃZ 5.36 ÀÑÊ¸À MÏ¸”ÖsÍ‚Ê˝œ —ôË˛¢-ØÈÀ$ –ö˛«, ‘Ë˝ØË˛VÊ¸, –Û˛ΔÊˇ$ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ÃÙ˝ EØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#.. Q»ã-úÃZ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$tÀ$, ^˛ΔÊˇ$-–ö˛#À MÏ¸ÖßÊ˛ –ö˛«-›ÎVÊ¸$ ÃÙ˝MÊ¸-¥˘-–ö˛yÊ˛Ö, Á≥À$ hÃÍœÃZœ –ö˛Δ>¤-øÍ–ö˛ Á≥«-Ì‹¶-ôË˛$À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ Q»ãúÃZ yÓ˛ÀΔÊˇ$œ, –ö˛*ΔäˇP-Úúyä˛, MÊ¸ÖÚ≥-±À ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇ 6.35 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ GΔÊˇ$-–ö˛#À ∞À”À$ ı≥ΔÊˇ$-MÊ¸$¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. “sÏ˝MÏ¸ ô¯yÊ˛$V> MÛ¸Ö{ßÊ˛ Ö Δ>⁄âÎ-∞MÏ¸ D ΔÊˇΩÃZ 12.10 ÀÑÊ¸À rØË˛$≤À –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ GΔÊˇ$-–ö˛#-ÀØË˛$ MÛ¸sÍ-Δˇ$$Ö-_Ö®. ©Öô¯.. ΔÊˇΩ-ÃZØË˛* GΔÊˇ$-–ö˛#-ÀMÊ¸$ MˆΔÊˇôË˛ EÖyÊ˛-ªZ-ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$.

ΔÊˇΩÃZ Δ>⁄âÎ∞MÏ¸ GΔÊˇ$–ö˛#À MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$ C“(ÀÑÊ¸À –˛${sÏ˝Mä¸ rØË˛$≤ÃZœ) GΔÊˇ$–ö˛#

yÓ˛HÔ≥ M>ÖÚ≥œMä¸ﬁ ƒÊ˝$*«ƒÊ˝* GÖKÔ≥ Gã‹Gã‹Ô≥ –˛$$ôË˛¢Ö GΔÊˇ$–ö˛#À$

¥ÎÀÁ≥#ÖôË˛ B–ö˛À ØË˛$Ö_ M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ◊ÍÀ$ –ÈÌŸÖ-VÊ¸tØå˛: øÊ˝*—$∞ AÁ≥#µ-yÊ˛-Á≥#µyÊ˛$ ôÈMÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ AôË˛≈ÖôË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$OØË˛ M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ$ ¥ÎÀ-Á≥#ÖôË˛ B–ö˛À Á‹$ßÊ˛*ΔÊˇ {¥ÎÖôË˛Ö ØË˛$Ö_ –ö˛Á‹$¢-ØË˛≤r$t ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. A¥Î-ΔÊˇ-–˛$OØË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢ VÊ¸À D M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ$ AÁ≥#µ-yÊ˛Á≥#µyÊ˛$ øÊ˝*—$∞ ôÈMÊ¸$-ôË˛$-ØË˛≤r$t 50 Á‹Ö–ö˛-ôË˛ﬁ-Δ>À {MÏ¸ôË˛–Û˛$ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ VÊ¸$«¢Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈsÏ˝ fØË˛√-›Î¶ØË˛Ö —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ –ö˛*{ôË˛Ö AÁ≥µ-r$≤Ö_ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À –ö˛$´ßÊ˛≈ A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-øÙ˝-ßëÀ$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛*ØÛ˛ EØÈ≤Δˇ$$. ôÈgÍV>˛ AΔˇjÖ-sÓ˝-ØÈ-ÃZ∞ Ì≥ƒÊ˝$» BVÊ¸Δäˇ Á‹ÖÁ‹¶ B M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ –ö˛$*À-›Î¶-ØÈ∞≤ MÊ¸ØË˛$-VˆØÛ˛ ®‘Ë˝V> –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛VÊ¸$ –Û˛Ì‹Ö®. D Á‹ÖÁ‹¶ÃZ 18 ßÛ˛‘ÈÀMÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ 400 –ö˛$Ö® ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. øÊ˝*—$∞ ôÈMÊ¸$-ôË˛$ØË˛≤ M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ ßÊ˛‘È-∫™-M>-ÀÖV> ı‹MÊ¸-«Ö_ —‘Û˝œ-ÌŸÖ-^ÈΔÊˇ$. "ÃÍΔäˇj ‡{yÊ˛Øå˛ MˆÃÍœ-Δˇ$$-yÊ˛Δäˇ' ßë”Δ> ∫ƒÊ˝$-r-Á≥-yÏ˛ØË˛ AôË˛≈ÖôË˛ –Û˛VÊ¸-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$OØË˛ {¥˘sÓ˝ØË˛œ MÊ¸ÖsÙ˝ D M>Ì‹√Mä¸ MÊ¸◊ÍÀ$ —$Õ-ƒÊ˝$Øå˛ Δˇr$œ ‘Ë˝MÏ¸¢-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$O-ØË˛-–ö˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ©Öô¯ D M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ$ –ö˛$ØË˛ ¥ÎÀ-Á≥#ÖôË˛ B–ö˛À EØË˛≤ Á‹$ßÊ˛*ΔÊˇ {¥ÎÖôË˛Ö ØË˛$Ö_ øÊ˝*—$ “$ßÊ˛MÊ¸$ –ö˛Á‹$¢-ØË˛≤r$t A¿-{¥Î-ƒÊ˝$-Á≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. "øÊ˝*—$∞ ôÈMÊ¸$ôË˛$ØË˛≤ AôË˛≈ÖôË˛ ‘Ë˝MÏ¸¢-–ö˛Ö-ôË˛-–˛$OØË˛ M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ fØË˛√-›Î¶-ØÈ∞≤ MÊ¸ØË˛$-VˆØÛ˛ {Á≥ƒÊ˝$ôË˛≤ÖÃZ C® –˛$$ßÊ˛sÏ˝ AyÊ˛$VÊ¸$. D M>Ì‹√Mä¸ MÏ¸ΔÊˇ-◊ÍÀ MÛ¸Ö{ßÊ˛-MÊ¸ÖÃZ ÚﬂO˝{y¯-fØå˛ ØË˛$Ö_ IΔÊˇØå˛ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ A∞≤ –ö˛$*À-M>À* EØÈ≤-ƒÊ˝$'∞ ‘ÈÁ‹à-–Û˛-ôË˛¢À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.

D ΔÊˇΩMÏ¸ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö MÛ¸sÍΔˇ$$ÖÁ≥#À$

1.1 4 5.8 0.8 0.4 12.1

Q»ãúÃZ MÊ¸ÖÚ≥±À$, –ö˛*ΔäˇPÚúyä˛ yÓ˛ÀΔÊˇ$œ, –ö˛ßÊ˛™ ı≥ΔÊˇ$MÊ¸$¥˘Δˇ$$ØË˛ ∞À”À$

0.57 2.29 3.03 0.35 0.1 6.35

ΔÊˇΩ Á‹ºﬁyÓ˛ —ôË˛¢ØË˛ {Á≥◊Í„MÊ¸ —ôË˛¢ØË˛Ö

{Á≥◊Í„MÊ¸ (MÏ¸”ÖsÍ‚Ê˝œÃZ)

–Û˛ΔÊˇ$ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ ‘Ë˝ØË˛VÊ¸ –ö˛« güØË˛≤ –˛$$MÊ¸PgüØË˛≤ —$ØË˛$–ö˛$$À$ Ú≥Á‹À$ MÊ¸ÖßÊ˛$À$ ØË˛$–ö˛#”À$ ¥˜ßÊ˛$™ ÜΔÊˇ$VÊ¸$yÊ˛$ ß˛OÖ^È Á‹Øå˛Úﬂ˝Öã≥ –˛$$ôË˛¢Ö

1,64000 1,33,780 2,38,950 1780 27040 6380 4988 730 1780 700 2500 355 5,82,982

∫ÖV>œMÊ¸$ BWØË˛ Δ¯Ìﬂ˝Ö-V>≈À –˛À$œ–ö˛ ●

’º-Δ>ÃZœ 4.3 ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ‘Ë˝ΔÊˇ-◊Í-ΔÊˇ$¶À$

M>Mä¸fi ∫gÍ-Δäˇ/-Ì‹sÙ˝”, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: Grt-MÛ¸-ÀMÊ¸$ ØÈÀ$VÊ¸$ –ÈΔ>À ôË˛Δ>”ôË˛ –ö˛$ƒÊ˝$-ØÈ√Δäˇ ØË˛$Ö_ ∫ÖV>œ-ßÛ˛-‘å˝MÊ¸$ Δ¯Ìfl˝ÖV>≈ –ö˛$$Ì‹œÖ ‘Ë˝ΔÊˇ-◊Í-ΔÊˇ$¶À –˛À$œ–ö˛ BWÖ®. BVÊ¸Á‹$t 25ØË˛ –ö˛$ƒÊ˝$-ØÈ√Δäˇ —$À-r» "–Û˛r' {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-_-ØË˛-Á≥µsÏ˝ ØË˛$Ö_ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 4,30,000 –ö˛$Ö® Δ¯Ìfl˝Ö-V>≈À$ {¥Î◊ÍÀ$ AΔÊˇ-^Û˛ôË˛ Ú≥r$tMÊ¸$∞ ∫ÖV>œ-ßÛ˛‘å˝ ^Û˛ΔÊˇ$-MÊ¸$-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$*yÊ˛$ Δ¯k-À$V> ØÈãú ØË˛® “$ßÊ˛$V> Á≥yÊ˛–ö˛ÃZœ Δ¯Ìfl˝Ö-V>≈À$ Δ>–ö˛yÊ˛Ö BW-¥˘-Δˇ$$Ö-ßÊ˛∞ ∫ÖV>œ-ßÛ˛‘å˝ Á‹«-Áfl˝ßÊ˛$™ ßÊ˛‚Ê˝Ö ı≥ΔˆPÖ®. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# –ö˛$ƒÊ˝$-ØÈ√-Δäˇ-ÃZ∞ ΔÊˇRÒ˝OØå˛ Δ>ÁŸâÖÃZ K –ö˛$Ô‹ßÊ˛$ –˛À$Á≥À ı≥À$yÊ˛$ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö®. M>V>, ôÈgÍ “yÏ˛-ƒÒ˝*À$, EÁ≥-{VÊ¸Áfl˝ bÈƒÊ˝*_-{ôÈ-ÀØË˛$ ∫sÏ˝t Δ¯Ìfl˝ÖV>≈ {V>–ö˛*ÃZœ –ö˛$ÖrÀ$ BΔÊˇ-ÃÙ˝-ßÊ˛∞ ô˛À$-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ B–˛$≤Ô‹t CÖr-ΔÛˇ≤-ÁŸ-ØË˛Ãå˝ ı≥ΔˆPÖ®. Δ¯Ìfl˝Ö-V>≈-ÀØË˛$ ôË˛«-–Û˛$-ƒÊ˝$-yÊ˛–Û˛$ M>MÊ¸$Öyë.. –ÈΔÊˇ$ –˛ØË˛MÏ¸P Δ>±-ƒÊ˝$-MÊ¸$Öyë ^Û˛ƒÊ˝*-À-ØË˛≤® –ö˛$ƒÊ˝$-ØÈ√Δäˇ EßÛ˛™‘Ë˝ÖV> MÊ¸∞-Ì≥-›˘¢Ö-ßÊ˛∞ B–˛$≤-Ô‹tMÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ ÜΔ>ØË˛ Áfl˝Á‹Øå˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. Δ¯Ìfl˝Ö-V>≈-ÀMÊ¸$ 700 rØË˛$≤À ›Î–ö˛${W —‘È-Q-Á≥r≤Ö, (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Δ¯Ìfl˝Ö-V>≈À M¯Á‹Ö øÍΔÊˇôË˛ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á‹–ö˛$-MÊ¸*-«aØË˛ 700 rØË˛$≤À B‡ΔÊˇ Á≥ßë-Δ>¶À$, –Û˛À fôË˛À ßÊ˛$Á‹$¢À$, Á‹‡ƒÊ˝$ ›Î–ö˛$-{W∞ Ì‹ßÊ˛ÆÖ ^Û˛Ì‹Ö®. “sÏ˝∞ ôË˛*ΔÊˇ$µ Ø˙M>-ßÊ˛‚Ê˝Ö ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ M>MÏ¸-ØÈyÊ˛ ¥˘ΔÊˇ$tÃZ IG-Ø¨˛-Gã-‹ Áú$«-ƒÊ˝$Ãå˝ Ø˙MÊ¸-ÃZMÏ¸ GMÏ¸PÖ_ ∫ÖV>œ-ßÛ˛-‘å˝MÊ¸$ ôË˛ΔÊˇÕÖ-_Ö®.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) –ö˛$ıfl˝Ö-{ßÊ˛-Ì‹ÖVä¸ ´ß¯±.. sÓ˝—$Ö-yÏ˛ƒÊ˝* AôË˛$≈ôË˛¢–ö˛$ ›ÎΔÊˇ-£Ê˛$ÃZœ –ö˛$$ÖßÊ˛$ –ö˛-ΔÊˇ$Á‹ÃZ EÖsÍyÊ˛$. ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ΔÊˇ-Ãå˝z-MÊ¸-ã≥À$ V¸Õ--Ì≥Ö-_ØË˛ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛ôË˛ØË˛$.. –ö˛$*yÊ˛$ IÔ‹Ô‹ {sZÔú-ÀØË˛$ AÖßÊ˛$MÊ¸$ØË˛≤ M¸Ú≥t-Ø¨˛.. {Á≥Á≥Ö^Ë˛ EôË˛¢–ö˛$ -MÓ¸-Á≥-ΔÊˇœÃZ JMÊ¸yÊ˛$.. ªÒ˝ã‹t Ìú∞-ÁŸ-Δäˇ.. GØ¯≤ –ö˛*≈^¨˛ÃZœ øÍΔÊˇôË˛ fr$tØË˛$ JÖsÏ˝^Û˛ô¯¢ V¸Õ-Ì≥Ö-_ØË˛ “ΔÊˇ$yÊ˛$.. CÃÍ ^˛Á≥#µ-MÊ¸$Ö-r* -¥˘ôÛ˛ –ö˛$Ôfl˝ Áú$ØË˛-ôË˛-ÃÒ˝Ø¯≤. CÁ≥#µyÊ˛$ ›Î-ΔÊˇ£Ê˛≈Ö –ö˛®-ÃÙ˝-Ì‹ØÈ... MÓ¸-Á≥Δäˇ-V>, -Ô‹-∞-ƒÊ˝$Δäˇ BrV>-yÏ˛V> fr$tMÊ¸$ –˛ØË˛$≤-V> -∞-À$-Á‹$¢-ØÈ≤-yÊ˛$. AÃÍÖ-sÏ˝ ®VÊ¸Yf BrV>-yÏ˛ ı≥ΔÊˇ$ØË˛$ ßÛ˛‘Ë˝ –ö˛$*y¯ A-ôË˛$≈-ôË˛¢–ö˛$ ¥˚ΔÊˇ Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ-◊ä˝MÊ¸$ øÍΔÊˇôË˛ {MÏ¸M¸-så˝ ∞-ƒÊ˝$Ö-{ôË˛◊˝ –ö˛$ÖyÊ˛Õ (ΩÔ‹Ô‹I) {Á≥Ü-¥Î-®Ö-_Ö-ßÊ˛∞ ô˛-ÕƒÊ˝$V>-ØÛ˛ Á‹ΔÊˇ”{ôÈ Áfl˝ΔÊˇ¤Ö –ö˛≈MÊ¸¢-–˛$OÖ®. –ö˛$Ôfl˝ A¿–ö˛*ØË˛$ÃÒ˝OôÛ˛ ô˛VÊ¸ BØË˛ÖßÊ˛-Á≥-yÏ˛-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. M>±, B BØË˛ÖßÊ˛Ö {MÊ¸–ö˛$Ö-V> B-—-ΔÊˇ-–ö˛#-ô¯Ö®. ßë∞ -›Î¶ØÛ˛ B–Û˛ßÊ˛ØÈ –ö˛≈MÊ¸¢Ö A–ö˛#ô¯Ö®. GÖßÊ˛$MÊ¸ÖsÙ˝ CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ΔˇÖyÊ˛$-›ÎΔÊˇ$œ ÜΔÊˇ-Á‹P-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ VÊ¸$ΔˇO-ØË˛ ´ß¯±MÏ¸ D Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-ΔÊˇÖ D -›Î« -MÊ¸*yë Δ>ßÊ˛-∞ Ar$ MÛ¸Ö{ßÊ˛ {MÓ¸yë ‘ÈQ.. ΩÔ‹-Ô‹IÃZ∞ K –ö˛ΔÊˇYÖ -Á≥Δ¯ÑÊ¸ÖV> ^˛∫$-ôË˛$ØÈ≤Δˇ$$. ßëÖô¯, Δ>ßÊ˛∞ ô˛ÕÌ‹ØÈ.. ØÈ—$-ØÛ˛så˝ ^Û˛Ì‹-ØË˛ ªZΔÊˇ$z °ΔÊˇ$ –ö˛$Ôfl˝ RÍ≈Ü∞ –ö˛$Á‹-MÊ¸-ªÍ-ΔÊˇ$-›˘¢Ö-ßÊ˛-ØË˛≤ -—-–ö˛$-ΔÊˇÿÀ$ –ö˛-Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$.

…Ï˛Œœ x Áﬂ˝«ƒÊ˝*◊Í Δ>{Ü 9.VÊ¸Ö –˛Ì‹tÖyÓ˛ã‹ x CÖVÊ¸œÖyä˛ –ö˛$*y¯ –ö˛ØÛ˛z

x*Ï=∂ÉÏ^££ B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 2017

–ö˛$. 3.30 ØË˛$Ö_

Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝MÊ¸$ –ö˛$Δ¯›Î« BrÖM>À$ ´ß¯±MÏ¸ –ö˛$*y¯›Î» ∞Δ>‘Û˝ØÈ? Δ>ßÊ˛∞ ô˛Õ-Ô‹.. {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^ÈΔ>? AôË˛$≈-ØË˛≤ôË˛

{MÓ¸yë Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ Δ>i-–í˛ -RÙ˝-Ãå˝-ΔÊˇ-ôË˛≤ØË˛$ 2007ÃZØÛ˛ AÖßÊ˛$--MÊ¸$ØË˛≤ ´ß¯±∞ 2009ÃZ Á≥ßÊ˛√{÷ –ö˛«Ö--_Ö®. Á‹”ßÛ˛-‘Ë˝ÖÃZ 2011 –ö˛ΔÊˇÃå˝z -MÊ¸-ã≥ÃZ sÓ˝—$Ö-yÏ˛-ƒÊ˝*ØË˛$ —gÙ˝-ôË˛V> ∞À-–ö˛-yÊ˛Öô¯ –ö˛$Ôfl˝ RÍ≈Ü –ö˛$«ÖôË˛V> Ú≥«-W-¥˘-Δˇ$$Ö®. ßëÖô¯, 2013ÃZ Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ◊ä˝MÊ¸$ –ö˛$Ôfl˝--∞ ΩÔ‹Ô‹I ôˆÕ-›Î« -ØÈ-—$-ØÛ˛så˝ ^Û˛Ì‹Ö®. M>-±... -ØÈsÏ˝ M>Ö{V¸ã‹ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö D gÍΔÊˇUÖyä˛ y˛OØË˛-–˛$O-så˝MÊ¸$ Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ C–ö˛”ÃÙ˝ßÊ˛$. CMÊ¸, 2016ÃZ gÍΔÊˇUÖ-yä˛ -Δ>-ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –ö˛$Ôfl˝∞ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛Ì‹ØÈ A© ÜΔÊˇ-Á‹P-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ VÊ¸$ΔÊˇΔˇ$$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, –ö˛$*y¯›Î« MÊ¸*yë {Á≥Ü-¥Î-®ı‹¢.. ªZΔÊˇ$z Á≥r$t-ßÊ˛-À-V> E-ØË˛≤--ßÊ˛∞ ^ÈÃÍ –ö˛$Ö® AØË˛$MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ$. Ú≥OV>.. {MÓ¸-yÊ˛À —øÍ-VÊ¸ÖÃZ 2016ÃZ -–ö˛-_aØË˛ ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸ-ØË˛œÃZ ´ß¯±-ô¯ -¥Îr$ —–È-ßë-Á‹µßÊ˛ VÊ¸$ΔÊˇ$–ö˛# VÊ¸$»√-ô¨˛ -Δ>–í˛$ ΔÊˇÔfl˝-–í˛$ -Ì‹ÖVä¸ØË˛$ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö_ØË˛ (–ö˛*«a 2017)- BΔÊˇ$ Ø˛À-ÃZœØÛ˛ –ö˛$‰œ -ØÈ-—$ØÛ˛så˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö -—-‘Û˝ÁŸÖ. AΔˇ$$-ôÛ˛, VÊ¸ôË˛ -ΔˇÖ-yÊ˛$ -Á≥-Δ>≈-ƒÊ˝*-À$ AôË˛yÏ˛-∞ ÜΔÊˇ-Á‹P-«Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ◊˝Ö H—$sZ MÊ¸*yë {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö ^˛Á≥µ-ÃÙ˝ßÊ˛$. CÁ≥#µyÊ˛$ -MÊ¸*yë ´ß¯± Á≥ßÊ˛√--øÊ˝*-ÁŸ-◊˝$yÊ˛$ M>ÃÙ˝-yÊ˛-∞ HMÊ¸ÖV> {MÓ¸yë –ö˛$Ö{Ü ‘ÈQ ßë”Δ> ô˛À$-›˘¢Ö®. VÊ¸ôË˛ÖÃZ –ö˛$Ôfl˝MÏ¸ D -Á≥#ΔÊˇ›ÎP-ΔÊˇÖ ßÊ˛*ΔÊˇÖ -M>-–ö˛yë-∞MÏ¸ M>ΔÊˇ-◊˝Ö.. IÔ≥GÃå˝ ›Îµså˝ -Ìú-MÏ¸fiÖVä¸ MÛ¸Á‹$ÃZ AôË˛∞ ı≥ΔÊˇ$ Á≥ßÛ˛-Á≥ßÛ˛ —∞-Ì≥Ö-^Ë˛yÊ˛–Û˛$ A∞ {MÓ¸yë ‘ÈQ –ö˛Δ>YÀ$ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤Δˇ$$. VÊ¸ôÛ˛-yë-® -MÊ¸*yë ØÈ—$-ØÛ˛-ÁŸØË˛œ gÍºôÈØË˛$ Á≥«÷-ÕÖ-_ØË˛ –È«ÃZ JMÊ¸ΔˇOØË˛ –ö˛$Ö{ÜôË˛” ‘ÈQ A´®M>-« –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. "fÌ‹tã‹ –ö˛$$MÊ¸$Ãå˝ –ö˛$$ßÊ˛YÃå˝ MÊ¸—$sÓ˝ «¥˘ΔÊˇ$t {Á≥M>ΔÊˇÖ.. ôË˛-ØË˛ fr$t ƒÊ˝$f-–ö˛*-∞ GØ¨˛ {÷∞–È-Á‹-Ø¨˛MÊ¸$ ^˛Ö®-ØË˛ CÖyÏ˛ƒÊ˝* Ì‹–˛$Öså˝fi MÊ¸ÖÚ≥-±ÃZ E¥Î´ßÊ˛≈ÑÊ¸ Á≥ßÊ˛— Ô‹”MÊ¸«Ö-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ´ß¯± GÃÍÖsÏ˝ Á‹ÖM¯^Ë˛Ö –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$» -–ö˛$$-Q≈ÖV>.. ÌúMÏ¸fiÖ-Vä¸ -MÛ¸-Á‹$ÃZ ∞Ö®ôË˛$-y˛OØË˛ VÊ¸$ΔÊˇ$-ØÈ£ä˛ –Û˛$ƒÊ˝$-Á≥µ-Ø¨˛MÊ¸$ ^˛Ø˛O≤ Á‹*Á≥Δäˇ MÏ¸ÖVä¸fi fr$tÃZ ÁflZßë VÊ¸$«Ö_ ´ß¯± —^È-ΔÊˇ◊˝ MÊ¸—$sÓ˝ –ö˛$$ÖßÊ˛$ A∫ßÊ˛ÆÖ ByÏ˛ØË˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛«MÓ¸ ô˛Õ-Ì‹Ö-ßÛ˛' A∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ªZΔÊˇ$z-MÊ¸$ -ô˛-Õ-ƒÊ˝$ßë..? VÊ¸ôÛ˛-yë® ´ß¯±MÏ¸ –˛$$ÖyÏ˛-^Û˛Δˇ$$ ^Ë˛*Ì≥Ö-^Ë˛-yë-∞MÏ¸ CßÛ˛ M>-ΔÊˇ◊˝Ö AΔˇ$$ EÖsÙ˝ –ö˛*{ôË˛Ö D ›Î« -MÊ¸*yë AôË˛∞MÏ¸ Á≥#ΔÊˇ-›ÎPΔÊˇÖ Δ>ßÊ˛∞ ªZΔÊˇ$z –ö˛Δ>YÀMÊ¸$ ô˛Õ-ı‹ EÖ-yëÕ. ßëÖô¯, Δ>ßÊ˛ØË˛≤ AØË˛$–ö˛*ØÈÀ$ EØË˛≤Á≥#yÊ˛$ –ö˛$‰œ {Á≥Ü-¥Î--®Ö-^Ë˛yÊ˛Ö GÖßÊ˛$MÊ¸-ØË˛≤ -{Á≥-‘Ë˝≤À$ –ö˛Á‹$¢-ØÈ≤Δˇ$$. Ú≥OV>, CÁ≥#µyÊ˛$ ΩÔ‹Ô‹IÃZ ôÈôÈP-ÕMÊ¸ M>-ΔÊˇ≈–ö˛-ΔÊˇYÖ E-ØË˛≤®. H -∞-ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–È-ÀØÈ≤ Ô‹D–¯ AÖXM>ΔÊˇÖ M>–ÈÕ... BÚ≥O ΩÔ‹-Ô‹I -¥Î-À-MÊ¸$À MÊ¸—$sÓ˝ (Ô‹–¯H) AØË˛$–ö˛$Ü ¥˜ÖßëÕ. –ö˛$*y¯-›Î« ´ß¯± ı≥ΔÊˇ$ØË˛$ ØÈ—$-ØÛ˛så˝ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$-MÊ¸$ –ö˛$$ÖßÊ˛$V> ªZΔÊˇ$z Ô‹D–¯ AÖXM>ΔÊˇÖ ô˛-Õ-Ì≥ØË˛ ôË˛Δ>”-ôÛ˛ B–˛*ßÊ˛ –ö˛$${ßÊ˛ -M¯Á‹Ö Ô‹–¯H –ö˛ßÊ˛™-MÊ¸$ -Á≥ÖÌ≥-ØË˛r$t ô˛À$›˘¢Ö®. Ú≥OV>, D Áú$ØË˛ôË˛ AÖôÈ ôË˛ØË˛MÛ¸ ßÊ˛M>P-À∞ AØË˛$MÊ¸$ØÈ≤y¯ H–˛* V>± ªZΔÊˇ$z ôÈôÈP-ÕMÊ¸ A´ßÊ˛≈ÑÊ¸$yÊ˛$ Ô‹MÛ¸ QØÈ≤.. Á‹øÊ˝$≈-ÀÖôÈ HMÊ¸{-X–ö˛ ∞-ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °-Á‹$MÊ¸$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. M>±, –ö˛$«-MˆÖ-ßÊ˛ΔÊˇ$ –ö˛*{ôË˛Ö A® ∞fÖ ÁflZÀPΔäˇ 4-0 M>ßÊ˛∞ ^˛∫$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. Á‹øÊ˝$≈ÀÖôÈ B–˛*®Ö_ØË˛ Á≥ÑÊ¸ÖÃZ Á‹ßÊ˛-ΔÊˇ$ yëMÊ¸$≈-–˛$Öså˝ØË˛$ ^Ë˛*Ì≥Ö-^È-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. "D –ö˛$´ßÊ˛≈- f«WØË˛ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ ªZΔÊˇ$z Á‹–ö˛*-–Û˛-‘ÈÃZœ ´ß¯± -ı≥ΔÊˇ$ {Á≥›Î¢-–ö˛-ØË˛MÛ¸ Δ>ÃÙ˝ßÊ˛$. C® Ô‹D–¯MÊ¸$ Ô‹–¯HMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_-ØË˛ -—-ÁŸ-ƒÊ˝$--–ö˛$'∞ K A´®M>« ^˛Á≥µyÊ˛Ö —Á‹√-ƒÊ˝*ByÏ˛ØË˛ ØÈÀ$VÊ¸$ ∞MÏ¸ VÊ¸$«-^Û˛-›˘¢Ö®. "CsÓ˝–ö˛À M>ÀÖÃZ —–È-ßëÀ$ ^Ë˛$r$t-–ö˛$$-yÊ˛$-ôË˛$Ö-yÊ˛V> ´ß¯± ı≥ΔÊˇ$ØË˛$ –ö˛$‰œ GÖßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥Ü-¥Î-®Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$? -ßë∞MÏ¸ –ö˛*≈^å˛ÃZœØË˛* øÍΔÊˇô¨˛ Ô‹D–¯ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛Á≥µ-VÊ¸-ÀΔÊˇ$. VÊ¸ôË˛ÖÃZ JMÊ¸›Î« Δ>Áfl˝ìÃå˝ {ßë—-yä˛-ØË˛$ -RÙ˝-Ãå˝-ΔÊˇ-ôË˛≤MÊ¸$ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛ı‹¢ ÜΔÊˇ-Á‹P-ΔÊˇ-◊˝MÊ¸$ V¸Õ_Ö®. VÊ¸$ΔˇO-Ö-®. A-ÃÍÖsÏ˝ ®VÊ¸Yf ı≥œƒÊ˝$--ΔäˇØË˛$ Ú‹OôË˛Ö -ΔˇÖ-y¯-›Î« {Á≥Ü-¥Î-®Ö-^Ë˛∞ ªZΔÊˇ$z –ö˛$Ôfl˝Ú≥O GÖßÊ˛$MÊ¸ÖôË˛ {ı≥–ö˛$ JÀMÊ¸-ªZ-›˘¢Ö-ßÊ˛'∞ –ö˛$Δ¯ A-´®-M>« {Á≥’≤Ö-^ÈΔÊˇ$. ©∞≤ ∫sÏ˝t –ö˛$Ôfl˝∞ Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ-◊ä˝MÊ¸$ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ ^Û˛ı‹ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ªZΔÊˇ$zÃZ —øÙ˝-ßëÀ$ –ö˛$ΔˆMÊ¸P«∞ Á‹tÖ¥˚så˝ ^Û˛ı‹¢ –ö˛ØÛ˛zÃZœ EØË˛≤r$t ô˛À$-›˘¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛, Á‹”øÍ–ö˛-»ôÈ≈.. BΔ>¬sÍ-ÀMÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇÖ-V> EÖyÛ˛ ´ß¯± CÃÍÖsÏ˝ A-ôË˛$≈-ØË˛≤ôË˛ Á≥#ΔÊˇ´ß¯±MÏ¸ 100 Á‹tÖÌ≥ÖVä¸À$ Á≥NΔÊˇ¢–ö˛#ôÈΔˇ$$. ›ÎPΔÊˇÖ M>–È-À∞ M¯ΔÊˇ$-M¯-yÊ˛∞ AôË˛-∞ ∏Î≈Ø¨˛fi AÖr$ØÈ≤-ΔÊˇ$. AÃÍÖsÏ˝ ®VÊ¸Yf BrV>-yÏ˛ô¯ ªZΔÊˇ$z, {MÓ¸yë-‘ÈQ –ö˛ØÛ˛zÃZœ «MÓ¸ ¥ÎÖsÏ˝ÖVä¸ (30) ‘Ë˝ôË˛M>À CÃÍ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^Ë˛yÊ˛Ö Á‹«--M>-ßÊ˛∞ øÍ—Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. HßÛ˛-–˛$OØÈ.. DôË˛ΔÊˇÖÃZ –ö˛$Ôfl˝∞ AôË˛$≈ôË˛¢–ö˛$ «M>ΔÊˇ$zØË˛$ {ªÙ˝Mä¸ ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÊ¸$ M¯Ôfl˝œ JMÊ¸ Ú‹Ö^Ë˛» BrV>yÛ˛.! M>±, IÔ≥GÃå˝ fr$t ^˛Ø˛O≤ Á‹*Á≥Δäˇ MÏ¸ÖVä¸fiô¯ AØË˛$∫Ö´ßÊ˛Ö AôË˛∞MÏ¸ AôË˛$≈ØË˛≤ôË˛ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$. Á≥#ΔÊˇ-›ÎP-Δ>-∞≤ -Δ>-MÊ¸$Öyë ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥˜µ^Ë˛$a. –ö˛$«, –ö˛$Ôfl˝ Á≥ßÊ˛√-øÊ˝*-ÁŸ-◊˝$yÊ˛$ A–ö˛#ôÈy¯ ÃÙ˝ß¯ M>À–Û˛$ ∞-ΔÊˇ~Δˇ$$-Á‹$¢Ö®.! M¸Ú≥tØå˛V> ´ß¯± ı≥«r EØË˛≤ 9 –ö˛ΔÊˇ$Á‹ —fƒÊ˝*À «M>ΔÊˇ$zØË˛$ Á‹–ö˛$Ö ^Û˛ı‹ÖßÊ˛$MÊ¸$ M¯Ôfl˝œ JMÊ¸ V¸À$Á≥# ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$.

M¯Ôfl˝œ.. AÃÍ ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiÖ® M>ßÊ˛$! ∑ MÊ¸$Œ™ã≥ M¯^å˛ ¥ÎÖyÛ˛ M>ØË˛*µΔäˇ: B{ı‹tÕƒÊ˝*ô¯ ΔˇÖy¯ –ö˛ØÛ˛zÃZ MÊ¸$Œ™ã≥ ƒÊ˝*ßÊ˛–í˛ ‡≈{sÏ˝Mä¸ –ö˛$ΔÊˇ_¥˘ÃÙ˝∞ßÊ˛∞ AôË˛yÏ˛ M¯^å˛ MÊ¸Ì≥Ãå˝ ¥ÎÖyÛ˛ {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹À$ MÊ¸$«Ì≥Ö^ÈyÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛*≈Øå˛ Bãú ® –ö˛*≈^å˛ØË˛$ —Δ>så˝ M¯Ôfl˝œ.. øÊ˝$–ö˛ØÛ˛‘Ë˝” Δäˇ ÃÙ˝ßë MÊ¸$Œ™ã≥ô¯ Á≥Ö^Ë˛$Mˆ∞ EÖsÙ˝ l∞ƒÊ˝$ΔÊˇœMÊ¸$ –ö˛$«ÖôË˛ {¥˘ôÈfiÁfl˝MÊ¸ΔÊˇÖV> EÖyÛ˛ßÊ˛∞ MÊ¸Ì≥Ãå˝ A¿{¥Î ƒÊ˝$Á≥yëzyÊ˛$. M>V>, M¯Ôfl˝œ °ΔÊˇ$ØË˛$ –ö˛*i MÊ¸Ì≥Ãå˝ ¥ÎÖyÛ˛ ı≥œƒÊ˝$Δäˇ ^Û˛ôË˛ Øå˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ MÊ¸*yë ôË˛Á≥#µ∫sÍtyÊ˛$. "–ö˛*≈Øå˛ Bãú ® –ö˛*≈^å˛'ØË˛$ Á≥Ö^Ë˛$MÊ¸$∞ EÖyëÕfiÖßÊ˛ØÈ≤yÊ˛$. "—Δ>så˝ ôË˛ΔÊˇ^Ë˛* ΔÊˇØå˛fi ›Î´®Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍyÊ˛$. M>± ‡≈{sÏ˝Mä¸ AØÛ˛® AôË˛≈ÖôË˛ AΔÊˇ$ßÊ˛$V> ßÊ˛MÊ¸$PôË˛$ÖßÊ˛'∞ ‘Ë˝ΔÊˇ√ ^˛¥ÎµyÊ˛$.

CÖy¯Δäˇ: øÍΔÊˇô¨˛&B{ı‹tÕƒÊ˝* –ö˛$´ßÊ˛≈ MÓ¸ÀMÊ¸ Á‹–ö˛$Δ>∞MÏ¸ ΔÊˇÖVÊ¸Ö Ì‹ßÊ˛Æ–˛$OÖ®. IßÊ˛$ –ö˛ØÛ˛zÀ Ì‹»ã‹ÃZ øÍVÊ¸ÖV> CMÊ¸PyÏ˛ ÁflZÀPΔäˇ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ B®–ÈΔÊˇÖ f«VÛ¸ –ö˛$*y¯ –ö˛*≈^å˛ÃZ BÜ£Ê˛≈ sÓ˝—$ÖyÏ˛ƒÊ˝*ô¯ BÔ‹ã‹ A“$ôË˛$“$MÏ¸ ΔˇyÓ˛ AΔˇ$$Ö®. –ö˛ΔÊˇ$Á‹ —fƒÊ˝*Àô¯ gZΔÊˇ$ “$ßÊ˛$ØË˛≤ M¯Ôfl˝œı‹ØË˛ CÖy¯ΔäˇÃZØË˛* Á‹ôÈ¢^ÈsÏ˝ Ì‹»ã‹ØË˛$ ^Û˛hMÏ¸PÖ^Ë˛$M¯–ÈÀ∞ Á≥r$tßÊ˛ÀV> EÖ®. M>V>.. GØ¯≤AÖ^Ë˛ØÈÀô¯ øÍΔÊˇôË˛ VÊ¸yÊ˛zÚ≥O AyÊ˛$VÊ¸$Ú≥sÏ˝tØË˛ Ì‹√ô¨˛ı‹ØË˛ ôˆÕ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ØÛ˛zÃZœ KyÏ˛ yÓ˛ÃÍ Á≥yÏ˛Ö®. CMÊ¸ Ì‹»ã‹ B‘Ë˝À$ ∞À–ÈÀÖsÙ˝ D –ö˛*≈^å˛ÃZ V¸Õ_ °Δ>ÕfiÖßÛ˛. M>∫sÏ˝t GÃÍV¸OØÈ V¸Õ_ ΔÛˇÁ‹$ÃZ ∞À–ÈÀ∞ BÔ‹ã‹ øÍ—›˘¢Ö®! øÍΔÊˇôË˛ ªõÀΔÊˇ$œ øÊ˝‚Í.. ôˆÕ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ØÛ˛zÃZœ øÍΔÊˇôË˛ fr$t –ö˛$» øÍ» ›˘PΔÛˇ“$ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝ßÊ˛$. M>±.. D ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*≈^å˛ÃZœ M¯Ôfl˝œı‹ØË˛ V¸Õ_ÖßÊ˛ÖsÙ˝ A® ªõÀΔÊˇœ Áú$ØË˛ôÛ˛. CÖy¯ΔäˇÃZØË˛* øÍΔÊˇôË˛ ªõÕÖVä¸ØË˛$ GßÊ˛$Δ¯P–ö˛ yÊ˛Ö BÔ‹ã‹MÊ¸$ Á‹–ÈÃÙ˝. –ö˛$$Q≈ÖV> –ö˛$◊Ï˝MÊ¸r$t Ì‹µØË˛≤ΔÊˇ$œ ^ÈÁfl˝Ãå˝, MÊ¸$Œ™ã≥ ªõÕÖVä¸ÃZ MÊ¸ÖV>ΔÊˇ$ Á≥yÊ˛$ô¯Ö®. Ú≥OV> ÁflZÀPΔäˇ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$Ö ÃZ∞ Ì≥^å˛ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸MÊ¸$ AØË˛$MÊ¸*À–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ Ì‹µØË˛≤ΔÊˇœMÊ¸$ MÊ¸*yë Á‹Áfl˝MÊ¸«Ö^Û˛ A–ö˛M>‘ÈÀ$ EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ BÔ‹ã‹MÊ¸$ –ö˛$«∞≤ MÊ¸⁄ÎtÀ$ ôË˛Á≥µMÊ¸¥˘–ö˛^Ë˛$a. CMÊ¸ ı≥Á‹ΔÊˇ$œ øÊ˝$“, ∫${–ö˛* MÊ¸r$t®rtÖV> ªõÕÖVä¸ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. ‡«™Mä¸ MÊ¸*yë {MÊ¸–ö˛$Ö ôË˛Á≥µMÊ¸$Öyë —M¸r$œ °Á‹$¢ØÈ≤ yÊ˛$. ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ —ÁŸƒÊ˝*∞Mˆı‹¢.. M¯Ôfl˝œô¯¥Îr$ KÚ≥ØË˛ΔÊˇ$œ Δ¯Ìfl˝ô¨˛,

ΔÊˇ‡Ø˛ ∏Î–í˛$ÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. AÃÍVÛ¸ ´ß¯± MÓ¸ÀMÊ¸ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*ÃZœ fr$tØË˛$ BßÊ˛$MÊ¸$Ör$ØÈ≤yÊ˛$. AΔˇ$$ôÛ˛ ØÈÀ$V¯ ›Î¶ØË˛–Û˛$ øÍΔÊˇô¨˛ØË˛$ –Û˛´®›˘¢Ö®. D ›Î¶ØË˛ÖÃZ ôˆÀ$ôË˛ Δ>Áfl˝ìÃå˝, BÚ≥O –ö˛$±ãŸ ¥ÎÖyÛ˛ØË˛$ {Á≥ƒÒ˝*WÖ_ØÈ ÁúÕôË˛Ö ∞Δ>‘Ë˝ Á≥«_Ö®. CMÊ¸ MÛ¸ßëΔäˇ gÍßÊ˛–í˛, ‡«™Mä¸ ØË˛$Ö_ øÍΔÊˇôË˛ ’ºΔÊˇÖ øÍ» C∞≤ÖVä¸fi B’›˘¢Ö®. ÌúÖ^å˛ –ö˛^Û˛a‘ÈyÊ˛$.. D Ì‹»ã‹ÃZ BÔ‹ã‹ØË˛$ –Û˛´®Á‹$¢ØË˛≤ {Á≥´ßëØË˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸. øÍ» AÖ^Ë˛ØÈÀ$ØË˛≤ KÚ≥ØË˛Δäˇ yÛ˛—yä˛ –ÈΔÊˇ≤Δäˇ B’Ö_ØË˛ ›Î¶Δˇ$$ÃZ Δ>◊Ï˝Ö^Ë˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. –ö˛$Δ¯ KÚ≥ØË˛Δäˇ BΔ¯Øå˛ ÌúÖ^å˛ V>ƒÊ˝$Ö M>ΔÊˇ◊˝Ö V> ôˆÕ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛*≈^å˛ÀMÊ¸$ ßÊ˛*ΔÊˇ–ö˛$–ö˛yÊ˛Ö MÊ¸*yë Á≥Δ>≈rMÊ¸ fr$tØË˛$ ß˛∫æ°Ì‹Ö®. M¸Ú≥tØå˛ Ô‹t–í˛ Ì‹√ô¨˛ Dy˛Øå˛ÃZ ‡ãú Ú‹Ö^Ë˛» ô¯ Δ>◊Ï˝Ö_ØÈ fr$tØË˛$ Kr—$ØË˛$Ö_ ôË˛Ì≥µÖ^Ë˛ÃÙ˝MÊ¸¥˘ƒÊ˝*yÊ˛$. –ö˛*Mä¸fi–˛Ãå˝, M>ΔäˇtΔˇOså˝ —ÁúÀ–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ÌúÖ^å˛ô¯¥Îr$ ‡≈Öyä˛fiM¯Öªå˝ D –ö˛*≈^å˛ÃZ ∫«ÃZMÏ¸ ®VÊ¸ØË˛$ÖyÊ˛yÊ˛Ö BÔ‹ã‹MÊ¸$ ›ÎØË˛$MÊ¸*ÃÍÖ‘Ë˝Ö. ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ÃZ ∫ÀÔfl˝ØË˛ÖV> EØÈ≤ ªõÕÖVä¸ÃZ –ö˛*{ôË˛Ö BÔ‹ã‹ Á≥Δ>”ÃÙ˝ßÊ˛∞Ì≥›˘¢Ö®. ı≥Á‹ΔÊˇ$œ MÊ¸ÀtΔäˇØ˛OÃå˝, MÛ¸Øå˛ «^Ë˛ΔäˇzÁ‹Øå˛, MÊ¸—$Øå˛fi –˛$ΔÊˇ$V¸OØË˛ {Á≥ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹µØå˛ —øÍVÊ¸–Û˛$ BÖß¯‚Ê˝ØË˛ Á≥ΔÊˇ$›˘¢Ö®. ÃÒ˝∏Ît–í˛$ Ì‹µØË˛≤Δäˇ BÁ‹tØå˛ AVÊ¸Δäˇ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Á≥ÃÙ˝MÊ¸¥˘ôË˛$ØÈ≤yÊ˛$. ©Öô¯ D –ö˛*≈^å˛ÃZ AôË˛∞ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ÃÒ˝Vä¸Ì‹µØË˛≤Δäˇ ByÊ˛–í˛$ fÖ¥ÎØË˛$ ByÏ˛Ö^Û˛ ƒÒ˝*^Ë˛ØË˛ÃZ BÔ‹ã‹ EÖ®. øÍΔÊˇô¨˛: ΔÊˇ‡Ø˛, Δ¯Ìfl˝ô¨˛, M¯Ôfl˝œ (M¸Ú≥tØå˛), –ö˛$±ãŸ ¥ÎÖyÛ˛/MÛ¸GÃå˝ Δ>Áfl˝ìÃå˝, MÛ¸ßëΔäˇ, ´ß¯± (—M¸så˝ MÓ¸Á≥Δäˇ), ‡«™Mä¸, øÊ˝$–ö˛ØÛ˛‘Ë˝”Δäˇ, MÊ¸$Œ™ã≥, ^ÈÁfl˝Ãå˝, ∫${–ö˛*. B{ı‹tÕƒÊ˝*: –ÈΔÊˇ≤Δäˇ, ÌúÖ^å˛, Ì‹√ô¨˛ (M¸Ú≥tØå˛), {sÙ˝—ã‹ Úfl˝yä˛, ‡≈Öyä˛fiM¯Öªå˝, –ö˛*Mä¸fi–˛Ãå˝, ›˜tΔˇ$$∞ã‹, MÊ¸—$Øå˛fi, MÊ¸ÀtΔäˇ Ø˛OÃå˝, «^Ë˛ΔäˇzÁ‹Øå˛, ByÊ˛–í˛$ fÖ¥Î/AVÊ¸Δäˇ.

CÖy¯ΔäˇÃZ∞ ÁﬂZÀPΔäˇ ı‹tyÏ˛ƒÊ˝$ÖÃZ ªõÖ{yÓ˛À$

ßÊ˛VÊ¸YΔÊˇV> EÖsÍΔˇ$$. C® ∏Îœså˝ Ì≥^å˛. ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸MÊ¸$ AØË˛$MÊ¸*ÀÖ. øÍ» ›˘PΔÊˇ$ RÍƒÊ˝$Ö. AÃÍVÛ¸ –ö˛$◊Ï˝MÊ¸r$t Ì‹µØË˛≤ΔÊˇ$œ MÊ¸*yë {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Á≥–ö˛^Ë˛$a. CMÊ¸ –ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ ◊˝Ö —ÁŸƒÊ˝*∞Mˆı‹¢ B®–ÈΔÊˇÖ BM>‘Ë˝Ö –Û˛$Áú*–ö˛ñ ôË˛–˛$O EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ D –ö˛*≈^å˛MÊ¸$ –ö˛ΔÊˇ¤Ö AÖôË˛ Δ>ƒÊ˝$Ö MÊ¸ÕWÖ^Ë˛MÊ¸¥˘–ö˛^Ë˛$a.

(MÊ¸ñÁŸ~–ö˛*^È« {÷M>Öô¨˛)

—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛: ØË˛*≈hÃÍÖyä˛&Gô¯ ôˆÕ AØË˛´®M>«MÊ¸ sÒ˝ã‹tÃZ BÜ£Ê˛≈ øÍΔÊˇô¨˛&GMÊ¸$ A®«¥˘ƒÙ˝$ BΔÊˇÖøÊ˝Ö ßÊ˛MÏ¸PÖ®. ƒÊ˝$$–ö˛ Ì‹µØË˛≤ΔÊˇ$œ ⁄ÎªÍgå˝ ØË˛©–í˛$ (4/39), MÊ¸Δäˇ~‘Ë˝ΔÊˇ√ (4/58) Á≥Δ>≈rMÊ¸ fr$tMÊ¸$ ^Ë˛$MÊ¸PÀ$ ^Ë˛*Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. HÔ‹H {MÏ¸M¸så˝ –˛$OßëØË˛ÖÃZ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$OØË˛ D –ö˛*≈^å˛ÃZ ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸ –˛OÁúÀ≈Ö ô¯ MÏ¸“ã‹&G ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fiÃZ 147 Á≥ΔÊˇ$VÊ¸$ÀMÛ¸ MÊ¸$Á≥µMÊ¸*ÕÖ®. sÏ˝–í˛$ Ì‹ÚúΔäˇt (35), iô¨˛ Δ>–ö˛Ãå˝ (34), gÍΔäˇj –ö˛ΔÊˇPΔäˇ (33) sÍã≥ ›˘PΔÊˇΔÊˇ$œ. M¸Ú≥tØå˛ ∞M¯Ãå˝fi (5), —Ãå˝ƒÊ˝$ÖVä¸ (0), sÍ–í˛$ ∫œÖy˛Ãå˝ (1) ∞Δ>‘Ë˝Á≥Δ>aΔÊˇ$. –ö˛$Áfl˝√ßä˛ Ì‹Δ>gå˝ 2 —M¸r$œ °‘ÈyÊ˛$. AØË˛ÖôË˛ΔÊˇÖ ôˆÕ C∞≤ÖVä¸fi {¥ÎΔÊˇÖ¿Ö_ØË˛ øÍΔÊˇô¨˛&G –˛$$ßÊ˛sÏ˝ Δ¯k Br _–ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 2 —M¸rœ ØË˛⁄Ît∞MÏ¸ 71 Á≥ΔÊˇ$VÊ¸$À$ ^Û˛Ì‹Ö®. {Ì≥ƒÊ˝*ÖMä¸ MÏ¸» så˝ ¥ÎÖ^Ë˛Ãå˝ (14), Á‹$©ã≥ ^Ë˛r»j (1) Á‹”Àµ ›˘PΔÊˇœMÛ¸ A–ö˛#rƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ ôË˛Ö ΔÊˇ—MÊ¸$–ö˛*Δäˇ Á‹–ö˛$ΔäˇÆ (38 ªÍ≈sÏ˝ÖVä¸), M¸Ú≥tØå˛ MÊ¸ΔÊˇ$◊ä˝ ØÈƒÊ˝$Δäˇ (7 ªÍ≈sÏ˝Ö Vä¸) {MÓ¸kÃZ EØÈ≤ΔÊˇ$. BÜ£Ê˛≈ fr$t CÖM> 76 Á≥ΔÊˇ$VÊ¸$À –˛ØË˛$MÊ¸ÖfÃZ EÖ®.

ªÍ≈så˝fi–˛$Øå˛ MˆsÙ˝tÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.. ªõÀΔÊˇ$œ ^Ë˛$sÙ˝tÁ‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$.. –˛$$ôÈ¢∞MÏ¸ sÓ˝—$ÖyÏ˛ƒÊ˝* BrV>‚Ê˝ìœ B{ı‹tÕƒÊ˝*ØË˛$ BsÍyÛ˛Á‹$MÊ¸$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$..! AßÛ˛ gZΔÊˇ$ÃZ Ì‹»ã‹ —fƒÊ˝*∞MÏ¸ Ì‹ßÊ˛Æ–ö˛$ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$..! CÁ≥µsÏ˝MÛ¸ ôˆÕ ΔˇÖyÊ˛$ –ö˛ØÛ˛zÀ$ Ø˛WYØË˛ M¯Ôfl˝œı‹ØË˛ Ì‹»ã‹ØË˛$ sÍΔˇYså˝ ^Û˛Ì‹Ö®..! CÖy¯ΔäˇÃZØÛ˛ B Á≥∞ M>∞^Û˛aƒÊ˝*À∞ E—”‚Ê˝îœΔÊˇ$ô¯Ö®..! –ö˛$Δ¯–˛OÁ≥# BÔ‹ã‹MÏ¸® ^È–¯ ΔÛˇ–¯ ôÛ˛À$aM¯–ÈÕfiØË˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö..! V¸Õı‹¢ØÛ˛ B‘Ë˝À$.. KyÏ˛ôÛ˛ Ì‹»ã‹ ¥˘Δˇ$$ØË˛sÙ˝t..!

øÊ˝$“, ∫${–ö˛* AßÊ˛$¬ôË˛Ö

MÊ¸$Á≥µMÊ¸*ÕØË˛ MÏ¸“ã‹&G l

‡≈{sÏ˝Mä¸ —fƒÊ˝$ÖÚ≥O øÍΔÊˇô¨˛ VÊ¸$« l gZΔÊˇ$“$ßÊ˛$ØË˛≤ sÓ˝—$ÖyÏ˛ƒÊ˝* l B{ı‹tÕƒÊ˝*ô¯ –ö˛$*y¯ –ö˛ØÛ˛z ØÛ˛yÊ˛$ l Ì‹√ô¨˛ ı‹ØË˛MÊ¸$ ^È–¯ ΔÛˇ–¯ l

ªÍ≈så˝ﬁ–˛$Øå˛ ªÍßÊ˛$yÊ˛$.. –ö˛$◊Ï˝MÊ¸r$t Ì‹µØË˛≤ΔÊˇœ

ªÒ˝ÖV>Ãå˝&ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$ ¥˘ΔÊˇ$

–ö˛*ƒÊ˝*gÍÀÖÃZ sÓ˝—$ÖyÏ˛ƒÊ˝*ÃZ EØË˛≤ K VˆÁ≥µßÊ˛ØË˛Ö VÊ¸$«¢ÖÁ≥#ØË˛MÊ¸$ Ø¯^Ë˛$M¯MÊ¸$Öyë ¥˘ ô¯Ö®. AßÛ˛ KÚ≥∞ÖVä¸ ªõÕÖVä¸ gZyÓ˛ fã‹{Ô≥ô¨˛ ∫${–ö˛*, øÊ˝$–ö˛ØÛ˛‘Ë˝”Δäˇ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ {Á≥ÜøÊ˝. –ö˛ØÛ˛zÃZœ øÍΔÊˇô¨˛ A{VÊ¸›Î¶ØÈ∞MÏ¸ ^Û˛ΔÊˇ$–˛OÖßÊ˛ÖsÙ˝ AÖßÊ˛$ÃZ –˛ÀMÊ¸rtÃÙ˝∞ “« ¥Î{ôË˛ GÖô¯ EÖ®. GØ¯≤ H‚Ê˝ìœV> MˆôË˛¢ ∫ÖÜ∞ Á≥Ö^Ë˛$MÊ¸$ØÛ˛ ªõÀΔÊˇ$œ fÖrV> JÜ¢yÏ˛ Ú≥Ö^Ë˛$ôË˛* EÖsÍΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛, øÊ˝$“, ∫${–ö˛* Ú‹ïtÃå˝ﬁ —¿ØË˛≤ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Öô¯ ªÍ≈så˝ﬁ–˛$Øå˛MÊ¸$ –ö˛$«∞≤ MÊ¸⁄ÎtÀ$ ôË˛Á≥µyÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹Ö{Á≥ßëƒÊ˝$ ‘˝OÕÃZ øÊ˝$–ö˛ØÛ˛‘Ë˝”Δäˇ Ì‹”ÖVä¸ ªõÕÖVä¸ô¯ BMÊ¸r$tMÊ¸$Ör$ÖsÙ˝.. ∫${–ö˛*

–ö˛$◊Ï˝ÖßÊ˛Δäˇ Á‹*Á≥Δäˇ ΔˇOyä˛ l

ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$Ú≥O –È«ƒÊ˝$Δäˇﬁ V¸À$Á≥#

ØË˛*≈´…Ï˛Œœ: _–ö˛« ∞—$ÁŸÖÃZ –ö˛$◊Ï˝ÖßÊ˛Δäˇ Ì‹ÖVä¸ Á‹*Á≥ΔäˇΔˇOyä˛ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ –È«ƒÊ˝$ΔäˇfiØË˛$ VÊ¸sÒ˝tMÏ¸PÖ_Ö®. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ CMÊ¸PyÊ˛ f«WØË˛ EôË˛PÖuÊˇ –ö˛*≈^¨˛ÃZ –È«ƒÊ˝$Δäˇfi 33&29 ›˘P ΔÊˇ$ô¯ ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$ ∫$Ãå˝fiÚ≥O Ø˛WY FÌ≥«Ô≥À$aMÊ¸$Ö®. ∫$Ãå˝fi yÏ˛ÚúÖyÊ˛ΔÊˇ$œ ΔÊˇ“ÖßÊ˛Δäˇ ¥ÎÁfl˝ Ãå˝, –ö˛$ıfl˝ÖßÊ˛Δäˇ Ì‹ÖVä¸ ^˛Δ¯ IßÛ˛Ì‹ ¥ÎΔˇ$$Örœô¯ –˛$«‘ÈΔÊˇ$. M>± ΔˇOyÊ˛ΔÊˇ$œ Δ¯Ìfl˝ô¨˛, Af ƒå˝$ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ —ÁúÀÖ M>–ö˛yÊ˛Ö ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$ A–ö˛M>‘ÈÀÚ≥O °{–ö˛ {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*Ì≥Ö®. ∫$Ãå˝fi ΔˇOyÊ˛Δäˇ Áfl˝»ãŸ ØÈƒÊ˝$Mä¸ AôË˛≈´®MÊ¸ÖV> 10 ¥ÎΔˇ$$Ör$œ ›˘PΔÊˇ$ ^Û˛Ì‹ØÈ fr$tMÊ¸$ —fƒÊ˝$Ö ßÊ˛MÊ¸PÃÙ˝ßÊ˛$. –È«ƒÊ˝$ΔäˇfiØË˛$ VÊ¸sÒ˝tMÏ¸PÖ_ØË˛ –ö˛$◊Ï˝ÖßÊ˛Δäˇ Ì‹ÖVä¸ 9 ¥ÎΔˇ$$Örœô¯ fr$t sÍã≥ ›˘PΔÊˇΔäˇV> ∞Õ^ÈyÊ˛$. ©Á≥Mä¸ ØË˛Δ>”Ãå˝ (7), M¸Ú≥tØ¨˛ Á‹$»jô¨˛Ì‹ÖVä¸ (6) ªÒ˝ÖV>Ãå˝ fr$tÃZ Á‹ôÈ¢ ^ÈsÍΔÊˇ$. 17 –ö˛*≈^¨˛À ßë”Δ> 58 ¥ÎΔˇ$$Örœô¯ gZØ¨˛&ΩÃZ ªÒ˝ÖV>Ãå˝ –È«ƒÊ˝$Δäˇfi ΔˇÖy¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZ ∞Õ_Ö®. 16 –ö˛*≈^¨˛À ßë”Δ> 34 ¥ÎΔˇ$$Örœô¯ ªÒ˝ÖVÊ¸‚Ê˝îΔÊˇ$ ØÈÀ$V¯ ›Î¶ØË˛ÖÃZØÛ˛ MˆØË˛›ÎVÊ¸$ô¯Ö®. –ö˛$Δ¯ –ö˛*≈^¨˛ÃZ Á≥#◊Ò˝« Á≥ÀtØ¨˛ 34&29 ›˘PΔÊˇ$ô¯ …Ï˛Œœ ßÊ˛ªÍÖVä¸ØË˛$ _ôË˛$¢ ^Û˛Ì‹Ö®.

–ö˛$. 1.30 ØË˛$Ö_ ›ÎtΔäˇ ›˘µΔäˇtﬁ&1ÃZ yÓ˛yÓ˛ ØÛ˛ÁŸØË˛Ãå˝ÃZ..

ªõÕÖVä¸ ƒÊ˝*ÑÊ¸Øå˛ CÖßÊ˛$MÊ¸$ Á≥N«¢ —ΔÊˇ$ßÊ˛ÆÖ. M>± ÔúÕzÖVä¸ Á≥«—$ôË˛$À$ØÈ≤.. _–ö˛Δ¯œ ªÍ≈så˝fi–˛$Øå˛ øÍ» ⁄Îr$œ ByÊ˛yë∞MÏ¸ M>^Ë˛$MÊ¸$ØÈ≤ “«ßÊ˛™ΔÊˇ* JMÊ¸«MˆMÊ¸ΔÊˇ$ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ AÖ®Ö^Ë˛$MÊ¸$Ör* EÖyÊ˛yÊ˛Ö fr$tMÊ¸$ GÖô¯ EÁ≥ƒÒ˝*VÊ¸MÊ¸ΔÊˇÖV> EÖ®. øÊ˝$“.. —M¸så˝MÊ¸$ ΔˇÖyÊ˛$ –˛OÁ≥#ÃÍ ∫ÖÜ∞ Ì‹”ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$VÊ¸ÀyÊ˛$. M>± ∫${–ö˛* –Û˛VÊ¸Öô¯¥Îr$ ƒÊ˝*ΔÊˇPΔÊˇ*œ —Á‹ΔÊˇVÊ¸ÀyÊ˛$. AÖßÊ˛$MÛ¸ “«ßÊ˛™ΔÊˇ* ªÍ≈så˝fi–˛$Øå˛MÊ¸$ Ì‹ÖÁfl˝Á‹”Á≥≤ÖV> –ö˛*Δ>ΔÊˇ$. BΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ “ΔÊˇ$ ß˛∫æMˆrtyÊ˛Ö –ö˛ÃÙ˝œ Ì‹≤ØË˛≤ΔÊˇ$œ GßÊ˛$ΔÊˇ$ ßëyÏ˛ ^Û˛ı‹ “À$ _MÊ¸$PôË˛$Ö®. øÊ˝$“&∫${–ö˛* CßÛ˛ —´ßÊ˛ÖV> ^˛ÀΔÛˇWôÛ˛ {MÏ¸M¸så˝Ú≥O øÍΔÊˇô¨˛ B´®Á≥ôË˛≈Ö ^˛ÃÍΔˇ$$Ö^Û˛ Δ¯k GÖô¯ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ ÃÙ˝ßÊ˛$. ‡≈{sÏ˝Mä¸ Ôfl˝Δ¯ MÊ¸$Œ™ã≥MÊ¸$ A¿ØË˛ÖßÊ˛ØË˛À$. AÖôË˛Δ>j°ƒÊ˝$ {MÏ¸M¸så˝ÃZ Δ>◊Ï˝Ö^Ë˛yë∞MÏ¸ A–ö˛Á‹ΔÊˇ–˛$OØË˛ –ÈsÏ˝∞ AôË˛yÊ˛$ GÖô¯ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇV> A–ö˛¥˘Á‹ØË˛ Á≥rtyÊ˛Ö {Á≥‘Ë˝ÖÁ‹±ƒÊ˝$Ö. &(sÓ˝Ô‹G–í˛$)

Ì≥^å˛/–ÈôÈ–ö˛ΔÊˇ◊˝Ö

ôË˛—$‚å˝ ôË˛ÃÒ˝O–Èã‹ x ªÒ˝ÖV>Ãå˝ Δ>{Ü 8.VÊ¸Ö

fr$œ (AÖ^Ë˛ØÈ)

{¥˜ MÊ¸∫yÓ˛zÃZ ØÛ˛sÏ˝ –ö˛*≈^å˛À$

Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z gZyÓ˛ Kr—$ ∑ f¥ÎØå˛ KÚ≥Øå˛ ªÍ≈yÏ˛√ÖrØå˛ sZM¯≈: —$Mä¸fiyä˛ yÊ˛ ∫$Ãå˝fiÃZ Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z gZyÓ˛ Kr—$ô¯ f¥Î Øå˛ KÚ≥Øå˛ÃZ øÍΔÊˇôË˛ ÁŸrœΔÊˇœ ¥˘Δ>rÖ –ö˛$$WÌ‹Ö®. ‘Ë˝∞–È ΔÊˇÖ f«WØË˛ Ú‹“$ã‹ ÃZ {Á≥◊˝–í˛ gÒ˝{» Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z ^¯{¥Î&Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z gZyÓ˛ 21&14, 15&21, 19&21 ô¯ f¥ÎØå˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ rMÊ¸$Δ¯ ÁflZMÓ¸&Á‹ƒÊ˝*M> Ìfl˝Δ¯sÍ ^Û˛ÜÃZ ¥˘Δ> yÏ˛ KyÏ˛Ö®. VÊ¸Ör¥Îr$ ›ÎWØË˛ ¥˘ΔÊˇ$ÃZ ôˆÕ VÛ¸–í˛$ÃZ Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z gZyÓ˛ 7&4ô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛Öf –Û˛Ì‹Ö®. M>± f¥ÎØå˛ fÖr Á≥r$t–ö˛ßÊ˛ÀMÊ¸$Öyë 9&9ô¯ Á‹–ö˛$Ö ^Û˛Ì‹Ö®. D ßÊ˛‘Ë˝ÃZ ›Î√ãŸÀô¯ —ΔÊˇ$^Ë˛$MÊ¸$Á≥yÏ˛ØË˛ Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z gZyÓ˛ 21&14ô¯ –˛$$ßÊ˛sÏ˝ VÛ¸–í˛$ØË˛$ Ø˛WYÖ®. M>± ΔˇÖy¯ VÛ¸–í˛$ÃZ VÛ¸Δäˇ –ö˛*«aØË˛ rMÊ¸$Δ¯ gZyÓ˛ 4&1ô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛Öf –Û˛Ì‹Ö®. B´®M>≈∞≤ M>¥ÎyÊ˛$MÊ¸$Ör* 11&8ô¯ {ªÙ˝Mä¸MÊ¸$ –˛„œÖ®. Ü«W –ö˛_aØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ VÊ¸sÏ˝t¥˘sÓ˝ C_aØË˛ Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z fÖr 13&15ô¯ AÖôË˛Δ>∞≤ ôË˛WYÖ_Ö®. M>± ôË˛Δ>”ôË˛ ¥˘Δ>yÊ˛ÃÙ˝MÊ¸ 15&21ô¯ ΔˇÖy¯ VÛ¸–í˛$ØË˛$ ^Û˛gÍΔÊˇ$a MÊ¸$Ö®. CMÊ¸ ∞Δ>~ƒÊ˝$MÊ¸ –ö˛$*y¯ VÛ¸–í˛$ÃZ CΔÊˇ$ fÖrÀ* ÁflZΔ>ÁflZ»V> ¥˘Δ>yÊ˛yÊ˛Öô¯ B´® MÊ¸≈Ö ^Û˛ôË˛$À$ –ö˛*ΔÊˇ$ôË˛* 8&8ô¯ ∞Õ^ÈΔÊˇ$. {ªÙ˝Mä¸ ôË˛Δ>”ôË˛ ^˛ÀΔÛˇWØË˛ f¥ÎØå˛ ı≥œƒÊ˝$ΔÊˇ$œ 13&9ô¯ Ú≥O^Û˛Δˇ$$ ›Î´®Ö^ÈΔÊˇ$. M>± Ì‹MÏ¸PΔˇyÏ˛z fÖr ©r$V> ∫ßÊ˛$ÕÁ‹*¢ 19&20ô¯ ∞Õ_Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ –ö˛*≈^å˛ØË˛$ M>¥ÎyÊ˛$M¯ÃÙ˝MÊ¸¥˘–ö˛yÊ˛Öô¯ rMÊ¸$Δ¯ gZyÓ˛ ÚúOØË˛Ãå˝MÊ¸$ ^Û˛«Ö®.

Dwaraka(https://t.me/telugudailynews) x*Ï=∂ÉÏ^££ | B®–ÈΔÊˇÖ 24 Ú‹Ú≥tÖ∫ΔÊˇ$ 2017

A–ö˛$-À$-M>∞ –Û˛gå˝-ªZΔÊˇ$z JÁ≥µÖ-ßëÀ$ ßÊ˛ôË˛¢-ØË˛≤MÊ¸$ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r»

MÊ¸—$sÓ˝ Á≥ßÊ˛—

›Î¶Δˇ$$ Á‹ÖÁú$Ö b˛OΔÊˇ√-Øå˛V> ∞ƒÊ˝*-–ö˛$MÊ¸Ö ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): CsÓ˝–ö˛À MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü Á≥ßÊ˛-—MÏ¸ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛Ì‹ØË˛ ∫ÖyëΔÊˇ$ ßÊ˛ôÈ¢-{ôÛ˛-ƒÊ˝$MÊ¸$ –ö˛$Δ¯ Á≥ßÊ˛— À¿Ö-_Ö®. K ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r» ›Î¶Δˇ$$ Á‹ÖÁú*-∞MÏ¸ ßÊ˛ôË˛¢-ØË˛≤ØË˛$ ^˛OΔˇ√-Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$Á‹*¢ ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ Ô‹µMÊ¸Δäˇ Á‹$—${ôÈ –ö˛$‡-fØå˛ EôË˛¢-ΔÊˇ$”À$ gÍ» ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ör$ Á‹øÊ˝$≈À –Û˛ôË˛-ØÈÀ$, AÀ-–˛-ØË˛$fiÀ$ ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö^Û˛ Á‹ÖƒÊ˝$$MÊ¸¢ MÊ¸—$sÓ˝ AΔˇ$$ØË˛ " gÍΔˇ$$Öså˝ MÊ¸—$sÓ˝ BØå˛ ›ÎÀ-»ã‹ AÖyä˛ AÀ-–˛Øå˛fi ÁúΔäˇ GÖÔ≥-Gã-‹' MÏ¸ ^˛OΔˇ√-Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$-ôË˛$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. ^ÈÃÍ M>ÀÖV> ôË˛–ö˛$ –Û˛ôË˛-ØÈÀ$, AÀ-–˛-ØË˛$fiÀ$ Ú≥Ö^È-À∞ GÖÔ≥À$ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Á‹$¢Ö-yÊ˛-yÊ˛Öô¯ {Á≥´ßë∞ –˛*© A´®-M>-ΔÊˇÖ-ÃZMÏ¸ –ö˛_aØË˛ MˆôË˛¢ÃZ D MÊ¸—$-sÓ˝∞ HΔ>µr$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. 2014 ØË˛$Ö_ D MÊ¸—$-sÓ˝MÏ¸ EôË˛¢ΔÊˇ {Á≥ßÛ˛‘å˝ Ô‹GÖ ƒÒ˝*W B´®-ôÈ≈-ØÈ£ä˛ ^˛OΔˇ√Øå˛V> EØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$ΔÊˇ$-–ÈΔÊˇÖ ƒÒ˝*W GÖÔ≥ Á≥ßÊ˛-—MÏ¸ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Öô¯ MÊ¸—$sÓ˝ ^˛OΔˇ√Øå˛ Á≥ßÊ˛— ØË˛$Ö_ –˛Oßˆ-À-V>Õfi –ö˛_aÖ®. ßëÖô¯ ΩgÙ˝Ô≥ ¥Î»t∞ Á‹Ö{Á≥-®Ö_, ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r» –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À ‘ÈQ Ì‹∏Î-ΔÊˇÁ‹$ –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ B ›Î¶ØË˛ÖÃZ ßÊ˛ôË˛¢-ØË˛≤ØË˛$ Ô‹µMÊ¸Δäˇ –ö˛$‡-fØå˛ ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈΔÊˇ$. GÖÔ≥À –Û˛ôË˛ØÈÀ$ Ú≥Ö^ÈÃÍ –ö˛ßë™? Ú≥Ö_ôÛ˛ GÖôË˛ Ú≥Ö^ÈÕ? –ö˛ÖsÏ˝ AÖ‘È-ÀÚ≥O D MÊ¸—$sÓ˝ A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛Ì‹ ¥ÎΔÊˇœ-–˛$Ö-r$MÊ¸$ ∞–Û˛-®MÊ¸ AÖ®Á‹$¢Ö®. D MÊ¸—$-sÓ˝ÃZ 10 –ö˛$Ö® ÃZMä¸-Á‹øÊ˝ GÖÔ≥À$, IßÊ˛$-VÊ¸$ΔÊˇ$ Δ>f≈-Á‹øÊ˝ GÖÔ≥À$ Á‹øÊ˝$≈À$V> EØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥#, {Á≥Ü Hyë® MÊ¸—$-sÓ˝À Á≥#ØË˛-Δäˇ-–ö˛≈-–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö Á‹Áfl˝-f–Û˛$ AΔˇ$$ØÈ ›Î´ßë-ΔÊˇ-◊˝ÖV> MÊ¸—$-sÓ˝-ÀØË˛$ ΔˇØË˛$≈-–ö˛Ãå˝ –ö˛*{ôË˛–Û˛$ ^Û˛Á‹$¢Ö-sÍΔÊˇ$. M>± D ›Î« CsÓ˝-–ö˛À f«-WØË˛ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{Ü-–ö˛ΔÊˇY Á≥#ØË˛-Δäˇ-–ö˛≈-–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝, Δ>f≈-Á‹øÊ˝ÃZ ΩgÙ˝-Ô≥MÏ¸ Ú≥«-WØË˛ Á‹ÖRÍ≈ ∫ÀÖ, M>Ö{V¸ã-‹MÊ¸$ ôË˛WYØË˛ GÖÔ≥À Á‹ÖQ≈.. MÊ¸—$-sÓ˝À Á≥#ØË˛-Δäˇ-–ö˛≈-–ö˛-Ô‹¶-MÊ¸-ΔÊˇ◊˝Ú≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö ^Ë˛*¥ÎΔˇ$$. ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸—$-sÓ˝-ÀMÊ¸$ ^˛OΔˇ√-ØË˛$œV> EØË˛≤ Á‹ôË˛≈-¥ÎÃå˝ Ì‹ÖVä¸, “ΔÛˇÖ{ßÊ˛ MÊ¸$–ö˛*Δäˇ MÛ¸Ö{ßÊ˛ –ö˛$Ö{ôË˛$-ÃÒ˝OØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ B Á≥ßÊ˛-–ö˛#ÀMÊ¸$ Δ>i-ØÈ–ö˛* ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö B ΔˇÖyÊ˛$ MÊ¸—$-sÓ˝-ÀMÊ¸$ ^˛OΔˇ√Øå˛ ›Î¶ØÈÀ$ RÍ‰V> EØÈ≤Δˇ$$. AÖôÛ˛-M>-MÊ¸$Öyë Δ>f≈-Á‹-øÊ˝ÃZ Á‹ÖRÍ≈-∫ÀÖ ôË˛VÊ¸YyÊ˛Öô¯ M>Ö{V¸ã‹ ¥Î»t ØÛ˛ôË˛ñôË˛”Ö –ö˛Ìfl˝-Á‹$¢ØË˛≤ K MÊ¸—$-sÓ˝∞ –ö˛ßÊ˛$-À$-MÊ¸$Ö®. B ›Î¶ØË˛ÖÃZ MˆôË˛¢V> –Û˛ΔÛˇ ¥Î»t –È«∞ ^˛OΔˇ√-Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$Ö-^ÈÕfi EÖ®. M>V>, Hß¯ JMÊ¸ MÊ¸—$-sÓ˝MÏ¸ HÔ≥ ΩgÙ˝Ô≥ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$yÊ˛$, —‘ÈQ GÖÔ≥ MÊ¸ÖøÊ˝Ö-¥ÎsÏ˝ Áfl˝«-ªÍ-∫$ØË˛$ ^˛OΔˇ√Øå˛V> ∞ƒÊ˝$-—$Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖßÊ˛∞ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ.

●

Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ÀÑÊ¸ÃZœ ØË˛ÁŸtÖ.. {Á≥Áﬂ˝-Á‹-ØË˛ÖV> –ö˛*«ØË˛ M>≈yÊ˛Δäˇ Ô‹PÖ

● ●

ßg˛˛gZ-RÍ-Á‹$¢À ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Ô‹PÖ G∞≤-MÊ¸À –Û˛‚Ê˝ Á‹ÖÁú*-ÀMÊ¸$ M>«√-MÊ¸$À {Á≥‘Ë˝≤À$

–ö˛$Ö_-Δ>≈À, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): ßÛ˛‘Ë˝ –È≈Á≥¢ÖV> ªüVÊ¸$YY-ªÍ-–ö˛#ÃZœ Á≥∞-^Û˛-Á‹$¢ØË˛≤ M>«√-MÊ¸$-ÀÖ-ßÊ˛-«MÓ¸ JMÛ¸ —´ßÊ˛ÖV> {Á≥ƒÒ˝*-f-ØÈÀ$ MÊ¸ÕµÖ-^È-ÀØË˛≤ JÁ≥µÖ-ßëÀ$ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ÃZ A–ö˛$À$ M>–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. ßÛ˛‘Ë˝Ö-ÃZ∞ –ö˛$*yÊ˛$-ØË˛≤ΔÊˇ ÀÑÊ¸À –ö˛$Ö® ØÛ˛ÁŸ-ØË˛Ãå˝ M¯Ãå˝-–Û˛gå˝ A{W-–˛$Öså˝ (GØå˛-Ô‹-yÊ˛-∫*œ≈H) Eß¯≈-VÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ ªüVÊ¸$Y-VÊ¸∞ M>«√-MÊ¸$À –Û˛ôË˛ØË˛ MÊ¸—$sÓ˝ (gÙ˝Ω-Ô‹-Ô‹-I)ÃZ f«-WØË˛ JÁ≥µÖ-ßë-ÀØË˛$ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ ƒÊ˝*f-–ö˛*ØË˛≈Ö A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. gÍ°ƒÊ˝$ M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú*À$ 9–ö˛ –Û˛gå˝-ªZ-ΔÊˇ$zÃZ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$ØË˛≤ JÁ≥µÖ-ßëÀ$ MÊ¸*yë A–ö˛$À$ M>∞ Á≥«-Ì‹¶Ü Ø˛À-MˆÖ®. ©Öô¯ JM¯P M>«√-MÊ¸$yÊ˛$ ΔÊˇ*.À-ÑÊ¸ÃZœ ØË˛ÁŸt-¥˘-ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. –ö˛$Ìfl˝‚Í M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ —$VÊ¸$À$ Á‹»”ã‹ EÖsÙ˝ –ÈΔÊˇ-Á‹$-yÏ˛MÏ¸ Eß¯≈VÊ¸Ö Ú≥r$t-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö “B-Δäˇ-Gã‹ ßë”Δ> M¯Ãå˝ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ CÁ‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ ©∞∞ —´®V> A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖyÊ˛V> CÖôË˛-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸* A–ö˛$À$ M>ÃÙ˝ßÊ˛$. ©Öô¯ ^ÈÃÍ-–ö˛$Ö® –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝À$ AÖôË˛-MÊ¸$-–ö˛$$Ö-ßÊ˛$ØË˛≤ ∞∫Ö-´ßÊ˛-ØË˛À {Á≥M>ΔÊˇÖ.. –ÈΔÊˇ-Á‹$-ÀMÊ¸$ Eß¯≈-V>À$ Ú≥sÏ˝tÖ-^Ë˛$-MÊ¸$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ IßÛ˛‚Ê˝œ Á‹»”-Á‹$ØË˛$ M¯ÃZµ–ÈÕfi –ö˛›˘¢Ö®. CÁ≥µ-sÏ˝-M¸OØÈ Á‹ΔÊˇ$P≈-À-ΔäˇØË˛$ A–ö˛$À$ ^Û˛ı‹¢ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ —$VÊ¸$À$ Á‹»”Á‹$ EØË˛≤ –Û˛gå˝-ªZΔÊˇ$z Á≥«-´®-ÃZ∞ –ö˛$Ìfl˝‚Í Eß¯≈-VÊ¸$À$ ôË˛–ö˛$ –ÈΔÊˇ-Á‹$-ÀØË˛$ Eß¯≈-VÊ¸ÖÃZ Ú≥sÏ˝tÖ-

^Ë˛$-MÊ¸$ØÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö ¥˜ÖßÊ˛$-ôÈΔÊˇ$. M>Ö{sÍMä¸t M>«√-MÊ¸$-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö_ MÊ¸*yë BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ ^Û˛ı‹¢ ôË˛Á≥µ.. MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ∞ΔÛˇ™’Ö-_ØË˛ –Û˛ôË˛-ØÈ-ÀØË˛$ –È«MÏ¸ CÁ‹$¢-ØË˛≤r$œ ƒÊ˝*f-–ö˛*ØË˛≈Ö Á‹ΔÊˇ$P≈-ÀΔäˇ gÍ» ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. Á‹»”ã‹ ÕÖMä¸z {Á≥–˛*-ÁŸ-Ø¨˛ ßÊ˛MÊ¸P∞ M>«√-MÊ¸$-À$...-Á‹-»”ã‹ ÕÖMä¸z {Á≥–˛*-ÁŸØå˛ (Gã‹-G-Ãå˝-Ô≥)MÊ¸$ Á≥ß¯-ØË˛≤Ü Á‹–ö˛$-ƒÊ˝$ÖÃZ JMÊ¸ CÖ{MÏ¸-–˛$Öså˝ C–È”Õfi EÖr$Ö®. ©∞MÏ¸ –ö˛$Δ¯ CÖ{MÏ¸-–˛$Öså˝ØË˛$ AßÊ˛-ØË˛ÖV> gZyÏ˛Ö_ C–È”Õfi EÖr$Ö®. M>±, D CÖMÏ¸-{–˛$Ö-så˝ØË˛$ C–ö˛”yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛$. CMÊ¸ AÀ-–˛-ØË˛$fi-ÀMÊ¸$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_ MÊ¸*yë CßÛ˛ Á≥«-Ì‹¶Ü MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ô¯Ö®. ©∞ –ö˛Àœ 2011 ØË˛$Ö_ CÁ≥µ-sÏ˝-–ö˛-ΔÊˇMÊ¸$ JM¯P M>«√-MÊ¸$yÊ˛$ ΔÊˇ*.55 –Û˛À ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.ÀÑ>- 65–Û˛À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛ÁŸt-¥˘-Δˇ$$ØË˛ ßëQ-ÃÍ-À$-ØÈ≤Δˇ$$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ M>≈yÊ˛Δäˇ Ô‹PÖ A–ö˛$À$ MÊ¸*yë {Á≥Áfl˝-

Á‹-ØË˛ÖV> –ö˛*«Ö®. M¯Ãå˝ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ©∞∞ A–ö˛$À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. Ú‹MÊ¸*≈-«sÓ˝, ¥ÎΔ> –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝, –˛$O∞ÖVä¸ Ì‹∫æÖ®, M¯Ãå˝ ›ÎÖÌ≥-ÕÖVä¸ ôË˛®-ôË˛ΔÊˇ Ì‹∫æÖ-®MÏ¸ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ M>≈yÊ˛Δäˇ Ô‹PÖ A–ö˛$À$ ^Û˛ƒÊ˝$∞ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> JMˆP-MÊ¸PΔÊˇ$ D IßÛ˛-‚Ê˝œÃZ ΔÊˇ*.ÀÑÊ¸ ØË˛$Ö_ ΔÊˇ*.ÀÑ>- 10 –Û˛À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ ØË˛ÁŸt-¥˘-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. ©∞Ú≥O Á‹–˛$√ Ø¯sÓ˝-Á‹$À$, BÖß¯-‚Ê˝-ØË˛À$ MˆØË˛-›Î-VÊ¸$-ôË˛$ØÈ≤ Á≥sÏ˝tÖ^Ë˛$-MÊ¸$-ØË˛≤-–ÈΔÊˇ$ ÃÙ˝ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯-–˛OÁ≥# M¯Ãå˝ CÖyÏ˛-ƒÊ˝*ÃZ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ {MÏ¸ôË˛Ö ØË˛$Ö^Û˛ A–ö˛$-À-–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ «sÒ˝OΔäˇz M>«√-MÊ¸$À –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ Ô‹PÖ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ CÖM> ßÊ˛ΔÊˇ-RÍ-Á‹$¢À ›Î¶Δˇ$$-ÃZØÛ˛ EÖ®. CsÓ˝-–ö˛À Á≥À$ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$, ^Û˛ΔÊˇ$µÀ$ MÊ¸*yë ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. «sÒ˝OΔäˇz M>«√-MÊ¸$À$ ©∞ –ö˛Àœ ΔˇÖyÛ˛‚Ê˝œ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ {Ú≥O–Û˛så˝ M>Δˆµ-ΔÛˇså˝ ßÊ˛–È-RÍ-ØÈÀ ›˚MÊ¸-Δ>≈∞≤ M¯ÃZµ-ƒÊ˝*ΔÊˇ$. –˛OßÊ˛≈ _MÏ¸ôË˛ﬁ M¯Á‹Ö –ÈΔÊˇ$ –Û˛ÃÍ® ΔÊˇ*¥Î-ƒÊ˝$À$ [Ú≥O–Û˛r$ BÁ‹µ-{ôË˛$ÃZœ QΔÊˇ$a ^Û˛ƒÊ˝*-ÕﬁØË˛ Á≥«Ì‹¶Ü HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. CÖf-±-«ÖVä¸, –˛$yÏ˛-Ì‹-Øå˛˛-^Û˛-Á‹$¢ØË˛≤ M>«√-MÊ¸$À Ì≥Àœ-ÀMÊ¸$ r*≈ÁŸØå˛ Ôúk, –˛$yÏ˛-MÊ¸Ãå˝ ºÀ$œØË˛$ M¯Ãå˝ CÖyÏ˛ƒÊ˝* ^˛Õœ-Á‹$¢Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ C® MÊ¸*yë Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ A–ö˛$À$ M>–ö˛-yÊ˛Ö-ÃÙ˝ßÊ˛$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ VÊ¸$«¢ÖÁ≥# M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö G∞≤-MÊ¸À ØÛ˛Á≥-£Ê˛≈ÖÃZ {Á≥^È-Δ>-∞MÏ¸ –ö˛Á‹$¢ØË˛≤ M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú*À ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$-Àô¯ D —ÁŸ-ƒÊ˝*-À-∞≤Ö-sÏ˝-Ú≥OØÈ M>«√MÊ¸$À$ {Á≥‘Ë˝≤À –ö˛ΔÊˇ¤Ö MÊ¸$«-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*À$ JÁ≥µÖ-ßëÀ$ ^Û˛Á‹$-MÊ¸$Ö-r$-ØË˛≤-Á≥µ-sÏ˝MÓ¸ “sÏ˝ A–ö˛$À$ M¯Á‹Ö Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝Ú≥O JÜ¢yÏ˛ °Á‹$-MÊ¸$-Δ>-–ö˛-yÊ˛ÖÃZ —Áú-À-–ö˛$-–ö˛#-ôË˛$-ØÈ≤ƒÊ˝$ØÛ˛ AÁ≥-–È-ßÊ˛$-À$-ØÈ≤Δˇ$$.

—Á≥-Ñ>-À® —_{ôË˛ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸ-Ø¨˛ ●

●

V¸À$Á≥# sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹ßÛ˛.. ôˆÕ —fƒÊ˝$Ö Q–ö˛$√Ö-ÃZØÛ˛ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ CÀ≥ﬂÖ˝^IÙ® ≈I¸Ô‹-BΔÛˇ MˆÖôË˛ BÀ-Á‹≈-–˛$OØÈ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> C›Î¢ΔÊˇ$: GÖÔ≥ MÊ¸—ôË˛

ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ G∞≤-MÊ¸ÃZœ —Á≥-Ñ>À® —_-{ôË˛-–˛$OØË˛ M>Öº-ØÛ˛-ÁŸØå˛ A∞ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹ GÖÔ≥, ô˛ÀÖ-V>◊˝ ªüVÊ¸$Y-VÊ¸∞ M>«√MÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö (sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã‹) V˙ΔÊˇ-–È-´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$-Δ>À$ MÊ¸À”-MÊ¸$Örœ MÊ¸—ôË˛ AØÈ≤ΔÊˇ$. EÁ≥#µ, ∞Á≥#µÃÍ EÖyÛ˛ IG-Ø¨˛-sÓ˝-ƒÊ˝$*-Ô‹, HI-sÓ˝-ƒÊ˝$*Ô‹ Á‹ÖÁú*À$ MÊ¸ÕÌ‹ ¥˘sÓ˝MÏ¸ ®WôÛ˛.. –È‚Ê˝œMÊ¸$ sÓ˝G-Ø¨˛-sÓ˝-ƒÊ˝$*-Ô‹ –ö˛$ßÊ˛™-ôË˛$-∞-Á‹$¢Ö-ßÊ˛∞, M>±.. sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã‹ Ì‹ÖÁfl˝ÖÃÍ Ì‹ÖW-Ãå˝V> ¥˘sÓ˝- ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. V¸À$Á≥# –ö˛$$–ö˛*√-sÏ˝MÓ¸ sÓ˝Ω- ô˛ÀÖV>◊˝ øÊ˝–ö˛Øå˛ÃZ Ì‹ÖVÊ¸ΔÛˇ◊Ï˝ W«fØË˛ Eß¯≈VÊ¸ Á‹ÖÁú$Ö ØÈƒÊ˝$MÊ¸$ÀØË˛$ ¥Î»tÃZMÏ¸ B‡”∞Á‹$¢ØË˛≤ GÖÔ≥ MÊ¸—ôË˛ i-MÛ¸-Gã-‹-ßÛ˛-ØË˛∞ ´©–ö˛* –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. G–ö˛-Δˇ∞≤ ^Û˛Ì‹ØÈ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝ÃZ VÊ¸$ÃÍΩ gÒ˝Öyë GW« °ΔÊˇ$-ôË˛$Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ GÔ‹t Eß¯≈-VÊ¸$À$, M>«√-MÊ¸$À Á‹ÖÑÛ¸–ö˛$ Á‹ÖÁú$Ö GØË˛≤yÊ˛* –ö˛*sÍœ-yÊ˛∞ gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*À ØÛ˛ôË˛-ÀØË˛$ ∞À-©-ƒÊ˝*-À∞ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ A´ßÊ˛≈ÑÊ¸, M>ΔÊˇ≈-ßÊ˛-ΔÊˇ$ÿÀ$ Á‹‡ B Á‹ÖÁú*-∞MÏ¸ ^˛Ö®ØË˛ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸-ΔÊˇ¢À$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ GÖÔ≥ MÊ¸—ôË˛ Á‹–ö˛$- AÑÊ¸-ƒÊ˝$-¥Î{ôË˛ A∞, ßë∞∞ ∞»”ΔÊˇ≈Ö ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ VÊ¸ôË˛ {Á≥øÊ˝$-ôÈ”À$ {Á≥ƒÊ˝$-Ü≤Ö-^È-ƒÊ˝$∞ MÊ¸—ôË˛ ÑÊ¸ÖÃZ sÓ˝Ω-i-MÛ¸-Gã-‹ÃZ ^Û˛Δ>ΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛-ΔÊˇ¬ÖV> ô˛ÀÖ-V>◊˝ øÊ˝–ö˛-Ø¨˛-ÃZ f«-WØË˛ Á‹–ö˛*-–Û˛-‘Ë˝ÖÃZ BΔ¯-Ì≥Ö-^ÈΔÊˇ$. –ÈΔÊˇ-Á‹ôË˛” Eß¯≈-V>À$ CÌ≥µÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ ôË˛–ö˛$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö Á‹ΔÊˇ$P≈-ÀΔäˇ —yÊ˛$-ßÊ˛À B–˛$ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ M>«√-MÊ¸$À MÊ¸À AΔˇ$$ØË˛ ›˜ÖÜÖsÏ˝ ∞Δ>√◊˝Ö M¯Á‹Ö –ö˛yÓ˛z-ÃÙ˝∞ ^Û˛ı‹¢ JMÊ¸-«-ßÊ˛™ΔÊˇ$ ƒÊ˝$$–ö˛-MÊ¸$-ÀØË˛$ Δˇ^Ë˛a-VˆsÏ˝t M¯ΔÊˇ$tÃZ MÛ¸Á‹$ –Û˛Δˇ$$Ö-^È-ΔÊˇ∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸΔÊˇ$◊ÍÀ$ CÌ≥µÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ^Û˛›˘¢Ö-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ$◊˝Ö GÖôË˛ –˛$$ôË˛¢ÖÃZ ƒÊ˝$ÖÃZ Á‹${Ô≥Ö M¯ΔÊˇ$t ôË˛–ö˛$MÊ¸$ MˆÖôË˛ –˛Á‹$-À$-ªÍr$ MÊ¸ÕµÖ-_Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. M>Á‹¢ BÀ-Á‹≈C›Î¢-ΔÊˇØÛ˛ —ÁŸ-ƒÊ˝$–˛$O Ô‹GÖ ôË˛”ΔÊˇ-ÃZØÛ˛ Á‹µÁŸt-–˛$OØË˛ {Á≥MÊ¸-rØË˛ ^Û˛›Î¢-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. ôË˛–ö˛$∞ –˛$OØÈ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ MÊ¸_a-ôË˛ÖV> CÌ≥µÖ_ °ΔÊˇ$-ôÈ-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. V¸À$-›Î¢-–ö˛$∞ HI-sÓ˝-ƒÊ˝$*Ô‹ gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*À$ ^˛Á≥#µ-MˆØÛ˛ ØÛ˛ôË˛À$... Ô≥Gã-úÚ≥O –ö˛yÓ˛z∞ ôË˛WYı‹¢ MÊ¸*yë –ö˛*sÍœ-yÊ˛-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÊ¸*r—$ MÊ¸ÀÀ$ MÊ¸ÖsZÖ-ßÊ˛∞, AÃÍ øÍ—Ö-^Ë˛yÊ˛Ö –È« –ö˛$*ΔÊˇU-ôÈ”-∞MÏ¸ ∞ßÊ˛-ΔÊˇÿ-ØË˛-–ö˛$∞ ı≥ΔˆPô˛ÀÖ-V>◊˝ EßÊ˛≈-–ö˛$ÖÃZ {MÏ¸ƒÊ˝*-÷-ÀMÊ¸ ¥Î{ôË˛ ¥˘ÌŸÖ-_ØË˛ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ M>«√-MÊ¸$À M¯Á‹Ö GÖô¯ ØÈ≤ΔÊˇ$. Q–ö˛$√Ö hÃÍœ sÓ˝B-Δäˇ-Gã‹MÊ¸$ MÊ¸Ö^Ë˛$-M¯-rV> –ö˛*ΔÊˇ-ªZ-ô¯Ö-ßÊ˛∞, ôˆÀ$ôË˛ V¸Õ-^Û˛® Q–ö˛$√Ö ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤-–ö˛$∞, –ö˛$ΔˇÖô¯ ^Û˛ı‹Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹-BΔäˇ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EØÈ≤-ΔÊˇ∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. ∫®Œ hÃÍœ-ÃZ∞ Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ {¥ÎÖôË˛Ö-ÃZ-ØÛ˛-ØË˛∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ-◊Ï˝-ÃZ∞ A∞≤ ›Î¶ØÈ-ÀØË˛$ MÓ¸œØ¨˛-Ô‹”ã-≥ –ö˛ΔÊˇPΔäˇfi- Á‹»”-Á‹$ØË˛$ {MÊ¸–ö˛$-∫-©Æ-MÊ¸-«-›Î¢-–ö˛$∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. Ì‹ÖVÊ¸-ΔÛˇ◊Ï˝ M>«√-MÊ¸$À VÊ¸$«Ö_ ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ AØÈ≤ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ GÖÔ≥ Ô‹ôÈΔ>Ö ØÈƒÊ˝$Mä¸ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.

Á≥N≈Δ¯t-«-M¯ÃZ MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*-ÕØË˛ yë≈Ö

∞Δ>-{‘Ë˝-ƒÊ˝$$-ÃÒ˝OØË˛ 70 –Û˛À –ö˛$Ö® {Á≥fÀ$ –ö˛*«ƒÊ˝* ôË˛$∏Î-ØË˛$ô¯ MÊ¸$ÖyÊ˛-¥˘ôË˛ –ö˛ΔÊˇ¤Ö

●

ı≥À-ØË˛$ØË˛≤ BVÊ¸ÖVä¸ AW≤-Á≥-ΔÊˇ”ôË˛Ö

‘ÈØå˛ k–ÈØå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: –ö˛*«ƒÊ˝* Ú≥ØË˛$ ôË˛$∏ÎØË˛$ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> MÊ¸$«-Ì‹ØË˛ øÍ» –ö˛Δ>¤-ÀMÊ¸$ Á≥N≈Δ¯t-«-M¯-ÃZ∞ –ÈƒÊ˝$$–ö˛≈ {¥ÎÖôË˛ÖÃZ 1920ÀÃZ ∞«√Ö-_ØË yë≈Ö MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*-ÕÖ®. ©Öô¯ Á‹“$Á≥ {¥ÎÖôÈÃZœ ∞–ö˛-Ì‹-Á‹$¢ØË˛≤ ßëßëÁ≥# 70 –Û˛À –ö˛$Ö® {Á≥fÀ$ ∞Δ>-{‘Ë˝-ƒÊ˝$$-À-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. øÍ» –ö˛Δ>¤-Àô¯ V>”f-rM> ØË˛®MÏ¸ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ ¥˘sÒ˝-Ü¢Ö®. ©Öô¯ D ØË˛®Ú≥O ∞«√Ö-_ØË˛ yë≈Ö MÊ¸$Á≥µ-MÊ¸*-ÕÖ-ßÊ˛∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. –ö˛*«ƒÊ˝* M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> CÁ≥µsÏ˝ –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ 33 –ö˛$Ö® {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ-Δˇ$$-ØË˛r$t ‘ÈØå˛ k–È-Øå˛-ÃZ∞ gÍ°ƒÊ˝$ –ÈôÈ-–ö˛-ΔÊˇ◊˝ ı‹–ö˛À A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –˛Àœ-yÏ˛Ö-^ÈΔÊˇ$. VÊ¸–ö˛-ΔÊˇ≤Δäˇ «M>Δ¯z ΔˆÚ‹ﬁÃZœ “$yÏ˛-ƒÊ˝*ô¯ –ö˛*sÍœ-yÊ˛$ôË˛*.. –ö˛*«-ƒÊ˝*ØË˛$ D ‘Ë˝ôÈ-∫™Ö-ÃZØÛ˛ AÜ-Ú≥ßÊ˛™ —Á≥-ôË˛$¢V> ı≥ΔˆP-ØÈ≤ΔÊˇ$. IÃÍ≈Ö-yä˛-ÃZ∞ H JMÊ¸P-{¥ÎÖ-ôÈ±≤ –ö˛*«ƒÊ˝* —yÏ˛-_-Ú≥-rt-ÃÙ˝-ßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$.

lΔ>-ÀMÊ¸$

–ö˛ΔÊˇßÊ˛ –˛À$œ–ö˛ ● ● ● ● ●

1.75 ÀÑÊ¸À MÊ¸*≈Ú‹MÊ¸$PÀ CØ¨˛∏˘œ {÷‘˝O-ÃÍ∞MÏ¸ 1.64 ÀÑÊ¸-À CØå˛∏˘œ JMÊ¸P Δ¯kÃZØÛ˛ 13 sÓ˝GÖÔ‹À ±ΔÊˇ$ Á≥N«¢-›Î¶-Δˇ$$ÃZ —ßÊ˛$≈-ßÊ˛$-ôË˛µ-Ü¢ ›ÎVÊ¸ΔäˇMÊ¸$ 80 –Û˛À MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ$

VÊ¸ßë”-À/-{÷-‘˝OÀÖ {¥ÎgÒ˝-MÊ¸$t/-–ö˛*-^Ë˛ΔÊˇœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: lΔ>À {¥ÎgÒ˝MÊ¸$tMÊ¸$ –ö˛$‰œ –ö˛ΔÊˇßÊ˛ Ú≥ΔÊˇ$-VÊ¸$-ô¯Ö®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ 1,75,000 MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ ±ΔÊˇ$ –ö˛_aÖ®. 1,64068 MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ ±sÏ˝∞ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. {÷‘˝O-ÃÍ-∞MÏ¸ MÊ¸*yë –ö˛ΔÊˇßÊ˛ {Á≥–ÈÁﬂ˝Ö Ú≥«-WÖ®. ô˛ÀÖ-V>-◊˝-ÃZ∞ MÊ¸À”MÊ¸$«¢ GÜ¢-¥˘-ôË˛-ÀMÊ¸$ {÷‘˝OÀÖ ØË˛$Ö_ 1,600 MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. CÖM¯-–˛OÁ≥# ôÈVÊ¸$-±sÏ˝ A–ö˛-Á‹-Δ>À M¯Á‹Ö ØÈV>-ΔÊˇ$jØË˛ ›ÎVÊ¸Δäˇ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t A´®-M>-ΔÊˇ$À$ MÊ¸$yÏ˛ M>À$–ö˛ ΔˇÖyÊ˛$ VÛ¸rœ ßë”Δ> 2 –Û˛À MÊ¸*≈Ú‹MÊ¸$PÀ ±sÏ˝∞ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-À-¥Îr$ 2 –Û˛À MÊ¸$≈Ú‹-MÊ¸$PÀ$ ^ˆÁ≥#µØË˛ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛Ì‹ØË˛ ôË˛Δ>”ôË˛ 7 –Û˛À MÊ¸*≈Ú‹-MÊ¸$PÀ$ ^ˆÁ≥#µØË˛ 6 sÓ˝GÖ-Ô‹À –ö˛ΔÊˇMÊ¸$ —yÊ˛$-ßÊ˛À ^Û˛›Î¢-–ö˛$∞ {¥ÎgÒ˝MÊ¸$t gÙ˝DÀ$ MÛ¸‘Ë˝-–ö˛-Δ>–ö˛#, –˛ÖMÊ¸r Á‹$∫æƒÊ˝$≈ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$.

–˛$MÏ¸fi-M¯ÃZ –ö˛$‰œ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥Ö –˛$MÏ¸fiM¯ Ì‹sÓ˝: Δ¯kÀ –ö˛≈–ö˛-´®-ÃZØÛ˛ –˛$MÏ¸fi-M¯ÃZ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ –ö˛$*y¯ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥Ö Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö®. øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥Ö °{–ö˛ôË˛ «MÊ¸tΔÊˇ$ ı‹PÀ$Ú≥O 6.2V> ØË˛–˛*-ß˛OÖ®. KMÊ¸fiM> Δ>ÁŸâÖ-ÃZ∞ –ö˛*ÌŸ-ƒÊ˝$ã‹ Δˆ–˛$Δˆ ØË˛VÊ¸-Δ>-∞MÏ¸ BVÛ¸≤ƒÊ˝$ÖV> 19.3 MÏ¸ÃZ “$rΔÊˇœ ßÊ˛*ΔÊˇÖÃZ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥ MÛ¸Ö{ßë∞≤ VÊ¸$«¢Ö-_ØË˛r$œ A–˛$-«M> hƒÒ˝*-ÃÍ-h-MÊ¸Ãå˝ Á‹ΔÛˇ” ô˛Õ-Ì≥Ö®. MÊ¸÷√ΔÊˇ$ ÃZƒÊ˝$ÃZ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥Ö {÷ØË˛-VÊ¸Δäˇ: MÊ¸÷√ΔÊˇ$ ÃZƒÊ˝$ØË˛$ øÊ˝*MÊ¸ÖÁ≥Ö –ö˛◊Ï˝-MÏ¸Ö-_Ö®. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 5.44 VÊ¸Ör-ÀMÊ¸$ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_ØË˛ D {Á≥MÊ¸Ö-Á≥-ØË˛À °{–ö˛ôË˛ «MÊ¸tΔÊˇ$ ı‹PÀ$Ú≥O 4.5V> ØË˛–˛*ßÊ˛$ AΔˇ$$Ö®. AßÊ˛ñ-ÁŸt-–ö˛-‘ÈôË˛*¢ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ØË˛ÁŸtÖ fΔÊˇ-VÊ¸-ÃÙ˝ßÊ˛$.

ªÍŒÃZ RÍ‰ A–ö˛#-ôË˛$ØË˛≤ {V>–ö˛*À$ ªÍŒ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: CÖy¯-ØÛ˛-ÌŸ-ƒÊ˝*-ÃZ∞ {Á≥–ö˛$$Q Á≥Δ>≈-rMÊ¸ {¥ÎÖôË˛Ö ªÍŒMÏ¸ AÜ Á‹“$-Á≥ÖÃZ EØË˛≤ 9,944 AyÊ˛$-VÊ¸$À GôË˛¢-Δˇ$$ØË˛ BVÊ¸ÖVä¸ AW≤-Á≥-ΔÊˇ”ôË˛Ö HÑÊ¸-◊˝Ö-ÃZ-Ø˛OØÈ ı≥ÃÙ˝Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> EÖ®. ßëßëÁ≥# 50 H‚Ê˝œ ôË˛Δ>”ôË˛ D AW≤-Á≥-ΔÊˇ”ôË˛Ö ı≥ÃÙ˝Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Ì‹ßÊ˛Æ-–˛$OÖ-ßÊ˛∞ gÍ°ƒÊ˝$ —Á≥ôË˛$¢ ∞ΔÊˇ”-Áﬂ˝◊˝ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. 1963ÃZ ı≥À$yÊ˛$ Á‹ÖøÊ˝-—Ö-_Ö-ßÊ˛∞, 1100 –ö˛$Ö® {¥Î◊ÍÀ$ M¯ÃZµ-ƒÊ˝*-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ı≥À$-yÊ˛$MÊ¸$ Á‹Ö∫Ö-´®Ö-_ØË˛ ÀÑÊ¸-◊ÍÀ$ 4 Δ¯kÀ ØË˛$Ö_ MÊ¸∞Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤-ƒÊ˝$∞, øÍ» GôË˛$¢ØË˛ ô˛ÀœsÏ˝ ¥˜VÊ¸ Á≥«-Á‹-Δ>-ÀØË˛$ MÊ¸–Û˛$√-Ì‹Ö-ßÊ˛∞ ô˛Õ-¥ÎΔÊˇ$. AW≤-Á≥-ΔÊˇ”ôË˛Ö ØË˛$Ö_ 12 MÏ¸ÃZ“$rΔÊˇœ Á≥«-´®ÃZ HJMÊ¸PΔÊˇ* EÖyÊ˛-MÊ¸$Öyë Úﬂ˝^Ë˛a-«-MÊ¸À$ gÍ» ^Û˛‘È-–ö˛$∞, Á‹“$Á≥ {V>–ö˛*À ØË˛$Ö_ A´®-M>-«-MÊ¸ÖV> 11,300 –ö˛$Ö®∞ Á‹$ΔÊˇ-ÑÏ¸ôË˛ {¥ÎÖôÈ-ÀMÊ¸$ ôË˛ΔÊˇ-ÕÖ-^È-–ö˛$∞, AØË˛-´®-M>-«-MÊ¸ÖV> D Á‹ÖQ≈ –ö˛$*yÏ˛Ö-ôË˛À$ EÖr$Ö-ßÊ˛∞ ^˛¥ÎµΔÊˇ$.

AÖfÕ ßÊ˛–ö˛*-∞-ƒÊ˝*MÊ¸$ ßë–ö˛Nßä˛ ªÒ˝®-«ÖÁ≥# ÃÍƒÊ˝$ΔÊˇ$œ ›Î–ö˛*-h-MÊ¸-Á‹µñ-Áﬂ˝ô¯ EÖyëÕ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö Q»ß˛O¥˘Δˇ$$Ö® sÍ≈MÓ¸ﬁÃÍœ VÊ¸ÖrÃÒ˝œMÊ¸P –ö˛Á‹*À$ ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$

●

ΩgÙ˝Ô≥ ØÛ˛ôË˛ QyÛ˛ﬁÚ≥O MÛ¸Á‹$ –˛ØË˛MÏ¸P °Á‹$-M¯-–È-À∞ –È«≤ÖVä¸ ßë–ö˛N-ßä˛ô¯ 4›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Øå˛ÃZ –ö˛*sÍœ-yë-ØË˛∞ MÊ¸Á‹PΔäˇ –˛ÀœyÏ˛

ØË˛*≈…Ï˛Œœ, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: V>≈ÖVä¸-Á‹tΔäˇ ßë–ö˛Nßä˛ C{∫Ôfl˝Ö ØË˛$Ö_ ›Î–ö˛*-hMÊ¸ M>ΔÊˇ≈-MÊ¸ΔÊˇ¢ AÖfÕ ßÊ˛–ö˛*-∞-ƒÊ˝*MÊ¸$ ªÒ˝®-«ÖÁ≥# M>Ãå˝fi –ö˛^ÈaΔˇ$$. ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Øå˛MÊ¸$ ^˛Ö®ØË˛ B ØË˛Ö∫Δäˇ ßë–ö˛N-ßä˛® A∞ {r* M>ÀΔäˇ ƒÊ˝*ã≥ ßë”Δ> ô˛À$-›˘¢Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ B–˛$ –ö˛$$ÖªÒ˝O –ö˛M¯ÃÍ ¥˘Œã‹ ı‹tÁŸ-Øå˛ÃZ ÌúΔ>≈ßÊ˛$ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ AΔÊˇ¶-Δ>{Ü, ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö ôË˛ØË˛MÊ¸$ M>Ãå˝fi –ö˛^Èa-ƒÊ˝$∞, ΩgÙ˝Ô≥ ØÈƒÊ˝$-MÊ¸$yÊ˛$ HMä¸-ØÈ£ä˛ QyÛ˛fiÚ≥O MÛ¸Á‹$ØË˛$ EÁ≥-Á‹Ö-Áfl˝-«Ö-^Ë˛$-M¯-–È-À∞ ªÒ˝®-«Ö-_-ØË˛r$œ B–˛$ ı≥ΔˆPØÈ≤ΔÊˇ$. D —ÁŸ-ƒÊ˝$Öô¯ ¥Îr$ B ∏˘Øå˛ ØË˛Ö∫-ΔäˇØË˛$ B–˛$ sÏ˝”r-ΔäˇÃZ ¥˘ã‹t ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. M>V> ¥ÎMÏ¸-›Î¶-Øå˛ÃZ EØË˛≤ 1993 –ö˛$$ÖªÒ˝O ı≥À$‚Ê˝œ Á‹*{ôË˛-´ßë« ßë–ö˛Nßä˛ C{∫Ôfl˝Ö VÊ¸$«Ö_ CsÓ˝-–ö˛À AΔˇ-Á‹t-Δˇ$$ØË˛ AôË˛∞ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ CM>æÃå˝ MÊ¸Á‹PΔäˇ

JM¯P —ÁŸƒÊ˝$Ö ∫ƒÊ˝$-rÚ≥-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤yÊ˛$. D –ö˛$´ßÊ˛≈ M>ÀÖÃZ ßë–ö˛Nßä˛ô¯ ØÈÀ$VÊ¸$ ›ÎΔÊˇ$œ ∏˘Øå˛ÃZ –ö˛*sÍœ-yë-ØË˛∞ ô˛Õ-¥ÎyÊ˛$. G–ö˛-«MÓ¸ ßˆΔÊˇMÊ¸$PÖyë EÖyÛ˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ Á≥ôÈ{À$ ÃÙ˝MÊ¸$Öyë ßë–ö˛Nßä˛ –ö˛$Δ¯ ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$yÊ˛$ A±ã‹ C{∫-Ôﬂ˝Öô¯ MÊ¸ÕÌ‹ ßÊ˛$ªÍƒå˝$ –˛‚üœ-Á‹$¢Ö-sÍ-yÊ˛∞ –˛ÀœyÏ˛Ö-^ÈyÊ˛$. ßë–ö˛Nßä˛, A±ã‹, –ö˛$«-MˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ MÊ¸$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈À$ MÊ¸Δ>-`-ÃZ∞ A∫$™Ãå˝ RÍi ßÊ˛Δ>Y –˛ØË˛$MÊ¸ EØË˛≤ øÊ˝–ö˛-ØË˛ÖÃZ EÖr$-ØÈ≤-ΔÊˇ∞ ^˛¥ÎµyÊ˛$. ßë–ö˛Nßä˛ øÍΔÊˇ≈ VÊ¸ôË˛ Hyë® –ö˛$$ÖªÒ˝O –ö˛_a –˛„œ-ØË˛r$œ MÊ¸Á‹PΔäˇ –˛Àœ-yÏ˛Ö-_-ØË˛r$œ –ö˛$$ÖªÒ˝O ¥˘Œ-Á‹$À$ ô˛Õ-Ì≥ØË˛ ØÛ˛Á≥£Ê˛≈ÖÃZ {Á≥øÊ˝$-ôË˛”ÖÚ≥O M>Ö{V¸ã-‹Ú≥O —ΔÊˇ$-^Ë˛$-MÊ¸$-Á≥-yÏ˛Ö®. ©∞MÏ¸ {Á≥´ßë∞ ØË˛ΔÛˇÖ{ßÊ˛ –˛*©, ÁﬂZÖ –ö˛$Ö{Ü Δ>gå˝-ØÈ£ä˛ Ì‹ÖVä¸ Á‹–ö˛*-´ßëØË˛Ö ^˛¥Îµ-À∞ yÏ˛–ö˛*Öyä˛ ^Û˛Ì‹Ö®.

● MÊ¸ÑÏ¸-ßë-ΔÊˇ$À ı‹–ö˛À M¯Á‹–Û˛$ M¯ΔÊˇ$tÀ$ ● AÁfl˝Ö “yÏ˛-ôÛ˛ØÛ˛ —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMÊ¸$ —fƒÊ˝$Ö ● fÌ‹tã‹ ØÈV>-ΔÊˇ$jØË˛, ÃÍ–ö˛#, M¯ßÊ˛Ö-yÊ˛-Δ>–í˛$ Ì≥À$Á≥# –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-W« ΔÊˇ*ΔÊˇÃå˝, Ú≥ßÊ˛-ØË˛Ö-®-¥ÎyÊ˛$: MÊ¸ÑÏ¸-ßë-ΔÊˇ$À ı‹–ö˛À M¯Á‹–Û˛$ M¯ΔÊˇ$tÀ$ EØÈ≤-ƒÊ˝$∞ E–ö˛$√yÏ˛ ô˛À$VÊ¸$ Δ>⁄ÎâÀ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ Ì‹.—.-ØÈ-V>-ΔÊˇ$j-ØË˛-ΔˇyÏ˛z AØÈ≤ΔÊˇ$. VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ –ö˛$ÖVÊ¸-‚Ê˝-W-«-ÃZ∞ GØå˛-B-ΔäˇI AM>-yÊ˛-“$ÃZ ΔˇÖyÊ˛$ Δ¯k-À-¥Îr$ f«VÛ¸ Δ>ÁŸâ-{›Î¶Δˇ$$ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$À –ö˛ΔäˇP⁄Î-Á≥#ØË˛$ ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ {¥ÎΔÊˇÖ-¿Ö-^ÈΔÊˇ$. D Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> {Á≥Á‹Ö-WÁ‹*¢ MÊ¸ÑÏ¸-ßë-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ØË˛–ö˛$√-MÊ¸Öô¯ ı‹–ö˛-ÀÖ-®Ö-^È-ÕfiØË˛ VÊ¸$ΔÊˇ$-ôË˛ΔÊˇ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$-ÀÚ≥O EÖßÊ˛-ØÈ≤ΔÊˇ$. –ö˛$Δ¯ AÜ´§V> ¥ÎÃüYØË˛≤ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ ^Ë˛ÃÍœ M¯ßÊ˛Ö-yÊ˛Δ>–í˛$ {Á≥Á‹Ö-WÁ‹*¢ ØÈ≈ƒÊ˝$-–È-ßÊ˛$À$ ôË˛–ö˛$ –ö˛ñÜ¢ÃZ Δ>◊Ï˝Ö-^È-

ÀÖsÙ˝ ÃZô˛OØË˛ —‘Û˝œ-ÁŸ-◊˝ô¯ Á≥∞ ^Û˛ƒÊ˝*À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ªÒ˝f-–ÈyÊ˛ ªÍΔäˇ A›˘-Ì‹-ƒÙ˝$-ÁŸØå˛ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸$À$ ›˘–ö˛$$ MÊ¸ñÁŸ~–ö˛$*«¢ A´ßÊ˛≈-ÑÊ¸-ôË˛ØË˛ D M>ΔÊˇ≈{MÊ¸–ö˛$Ö f«WÖ®. C®-ÃÍ-–ö˛#Ö-yÊ˛V>, {Á≥Ü —ßë≈»¶ ªÍ´ßÊ˛≈-ôÈ-ƒÊ˝$$-ôË˛-–˛$OØË˛ ¥˚ΔÊˇ$-À$V> GßÊ˛-V>-À∞ ÚflO˝M¯ΔÊˇ$t ØÈ≈ƒÊ˝$-–ö˛$*«¢ fÌ‹tã‹ ÃÍ–ö˛# ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# AØÈ≤ΔÊˇ$. AÁfl˝Ö “yÊ˛-MÊ¸-¥˘ôÛ˛ A¿-–ö˛ñ®Æ BW-¥˘-ôË˛$Ö-ßÊ˛∞ Úfl˝^Ë˛a-«Ö-^ÈΔÊˇ$. gÍ°-ƒÊ˝$ EôË˛¢–ö˛$ E¥Î-´ßë≈-ƒÊ˝$$-ÀMÊ¸$ VÊ¸$Ör*ΔÊˇ$ hÃÍœ Ú≥ßÊ˛-ØË˛Ö-®-¥ÎyÊ˛$ BΔäˇtfi AÖyä˛ Ú‹OØå˛fi MÊ¸‚Í-‘È-ÀÃZ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝Ö-_ØË˛ A¿-ØË˛Ö-ßÊ˛-ØË˛-Á‹-øÊ˝MÊ¸$ fÌ‹tã‹ ØÈVÛ¸-‘Ë˝”-ΔÊˇ-Δ>–ö˛# –ö˛$$Q≈AÜ-§V> ‡f-ΔÊˇ-ƒÊ˝*≈ΔÊˇ$. D M>ΔÊˇ≈-{MÊ¸-–ö˛$ÖÃZ hÃÍœ MÊ¸ÃÒ˝-MÊ¸tΔäˇ M¯ØË˛ ‘Ë˝’-´ßÊ˛Δäˇ, Δ>ÁŸâ {Á≥øÊ˝$ôË˛” {Ì≥∞fi-Á≥Ãå˝ Ú‹{MÊ¸-r» {Á≥“-◊ä˝-MÊ¸$-–ö˛*Δäˇ, —gÍqØå˛ —ßë≈-Á‹Ö-Á‹¶À A´®ØÛ˛ôË˛ ÃÍ–ö˛# ΔÊˇôË˛¢ƒÊ˝$≈ ôË˛®-ôË˛-ΔÊˇ$À$ ¥ÎÃüY-ØÈ≤ΔÊˇ$.

● ●

ÃÍ MÊ¸—$ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ –È≈Q≈À$

ØË˛*≈…Ï˛Œœ: ßÛ˛‘Ë˝ÖÃZ ØÈ≈ƒÊ˝$–ö˛≈–ö˛Á‹¶ Á‹ÖMÏ¸œÁŸtÖV>, Q»ß˛OØË˛ –ö˛≈–ö˛‡ΔÊˇÖV> –ö˛*«¥˘Δˇ$$ÖßÊ˛∞ ÃÍMÊ¸“$ÁŸØå˛ ^˛OΔÊˇ√Øå˛ fÌ‹tã‹ ΩGã‹ ^˙‡Øå˛ B–Û˛ßÊ˛ØË˛ –ö˛≈MÊ¸¢Ö ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ BƒÊ˝$ØË˛ JMÊ¸ Á‹ßÊ˛Á‹$ﬁÃZ –ö˛*sÍœyëΔÊˇ$. ı≥ßÊ˛ÀMÊ¸$ ØÈ≈ƒÊ˝$Ö AÖßÊ˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛∞, ôÈØË˛$ MÊ¸*yë Ú≥ßÊ˛™ ØÈ≈ƒÊ˝$–ÈßÊ˛$Õ≤ Ú≥r$tM¯ÃÙ˝∞ Ì‹¶ÜÃZ EØÈ≤ØË˛ØÈ≤ΔÊˇ$. " ªÒ˝Δˇ$$À$ ßˆΔÊˇMÊ¸P ı≥ßÊ˛–ÈyÊ˛$ i—ôË˛ M>À–ö˛$ÖôÈ gÒ˝OÃZœ VÊ¸yÊ˛$Á≥#ôÈyÊ˛$. G–ö˛Δ¯ ØÈ≈ƒÊ˝$–È® ßÊ˛ƒÊ˝$ôË˛Õı‹¢ M>± ∫ƒÊ˝$rMÊ¸$ Δ>ÃÙ˝yÊ˛$. ´ßÊ˛ØË˛–ö˛ÖôË˛$y˛OôÛ˛ –ö˛$$ÖßÊ˛Á‹$¢ ªÒ˝Δˇ$$À$ ¥˜Ößˆ^Ë˛$a'' AØÈ≤ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™ ÃÍƒÊ˝$ΔÊˇ$œ GÖôË˛ Ú≥ßÊ˛™ ØÛ˛Δ>ØË˛≤Δˇ$$ØÈ Á‹–ö˛$«¶Á‹*¢ –È®›Î¢ΔÊˇ$. sÍMÓ¸ﬁÃÍœV> VÊ¸ÖrÀ$, Δ¯kÃÒ˝œMÊ¸PØË˛ ÔúkÀ$ °Á‹$MÊ¸$Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$'' AØÈ≤ΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$tÃZœ –Èß¯Á≥–ÈßëÀØË˛$ ›Î¶∞MÊ¸ øÍÁŸÃZœ ^Û˛Á≥rtyë∞MÏ¸ AøÊ˝≈ÖôË˛ΔÊˇÖ H—$sZ AΔÊˇ¶Ö M>–ö˛yÊ˛Ö ÃÙ˝ßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$.

21 A–˛$«M> Δ>⁄âÎÀ MÊ¸ÖÁ≥N≈rΔÊˇœ ‡≈MÏ¸ÖVä¸! ● ●

BÖôË˛ΔÊˇÖWMÊ¸ øÊ˝{ßÊ˛ôË˛ ‘ÈQ –˛ÀœyÏ˛ ΔÊˇÁŸ≈ØË˛œßÛ˛ ªÍ´ßÊ˛≈ôË˛Ör$ØË˛≤ A´®M>ΔÊˇ$À$

–ÈÌŸÖ-VÊ¸tØå˛, Ú‹Ú≥tÖ-∫ΔÊˇ$ 23: A–˛$-«-M>-ÃZ∞ 21 Δ>⁄âÎÃZœ G∞≤-MÊ¸À A´®-M>-ΔÊˇ$À MÊ¸ÖÁ≥N≈-r-ΔÊˇœØË˛$ ‡≈MÊ¸ΔÊˇ$œ sÍΔˇYså˝ ^Û˛‘È-ΔÊˇ∞ ÚúyÊ˛-ΔÊˇÃå˝ {Á≥øÊ˝$ôË˛”Ö –˛Àœ-yÏ˛Ö-_Ö®. D –Û˛$ΔÊˇMÊ¸$ BƒÊ˝* Δ>⁄âÎÀ G∞≤-MÊ¸À A´®-M>-ΔÊˇ$-ÀMÊ¸$ ‘Ë˝ì{MÊ¸–ÈΔÊˇÖ Ø¯sÏ˝Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ Á≥ÖÌ≥Ö®. ‡≈MÊ¸ΔÊˇ$œ sÍΔˇYså˝ ^Û˛Ì‹ØË˛ Δ>⁄âÎÃZœ MÓ¸ÀMÊ¸-–˛$OØË˛ ∏˘œ«yë, J‡ƒÒ˝*, Ú≥∞fi-ÃÙ˝”-∞ƒÊ˝*, –ö˛»j-∞ƒÊ˝*, —›ÎP-∞fiØå˛ MÊ¸*yë EØÈ≤Δˇ$$. AÀ-ªÍ–ö˛*, AÃÍ›ÎP, A«gZØÈ, M>Õ-∏˘-«≤ƒÊ˝*, MˆÀ-Δ>y¯, MÊ¸Ø˛-MÏ¸t-MÊ¸så˝, y˛ÃÍ-–ö˛Δäˇ, CÕØÈ-Δˇ$$ã‹, IƒÒ˝*–È, –Û˛$»-ÃÍÖyä˛, —$Ø˛-›˜sÍ, ØÈΔäˇ¢ yÊ˛M¯sÍ, JMÊ¸œ-‡–ö˛*, JΔˇ-V>Øå˛, sÒ˝M>fiã‹, –ÈÌŸÖ-VÊ¸tØå˛ Δ>⁄âÎÀ$ MÊ¸*yë ôË˛–ö˛$MÊ¸$ Ø¯sÏ˝-Ìú-MÛ¸-ÁŸØå˛ AÖ®-ØË˛r$œ {´ßÊ˛$“-MÊ¸«Ö-^ÈΔˇ$$. MÊ¸ÖÁ≥N≈-r-ΔÊˇœØË˛$ sÍΔˇYså˝ ^Û˛Ì‹-ØË˛ÖôË˛ –ö˛*{ôÈØË˛

MÓ¸ÀMÊ¸ KrΔäˇ yÛ˛sÍØË˛$ ßÊ˛$«”-∞-ƒÒ˝*VÊ¸Ö ^Û˛Ì‹-ØË˛r$œ M>ßÊ˛∞, ÁúÕ-ôÈ-ÀØË˛$ ôÈΔÊˇ$-–ö˛*ΔÊˇ$ ^Û˛ƒÊ˝$-ÃÙ˝-ΔÊˇ∞ A´®-M>-ΔÊˇ$À$ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. H® GÃÍ EØÈ≤.. D ‡≈MÏ¸ÖVä¸ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ Hyë-®-¥Îr$ ßë_-EÖ-_-ØË˛Ö-ßÊ˛$MÊ¸$ {rÖã≥ ƒÊ˝$Ö{ôÈÖ-V>∞≤ {Á≥Ü-Á≥ÑÊ¸ y˛–˛*-{M>r$œ ôË˛Á≥#µ-∫-yÊ˛$-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ⁄Î≈ {Á≥øÊ˝$ôË˛” A´®-M>-ΔÊˇ$ÃÙ˝ ‡≈MÏ¸Ö-Vä¸MÊ¸$ ¥ÎÀµ-yëz-ΔÊˇ∞ –ÈΔÊˇ$ BΔ¯-Ì≥-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. MÓ¸ÀMÊ¸ Á‹–ö˛*-^È-Δ>∞≤ G∞≤-MÊ¸À A´®-M>ΔÊˇ$À ØË˛$Ö_ ßë^Ë˛yÊ˛Ö –ö˛$ØË˛ G∞≤-MÊ¸À –ö˛≈–ö˛Á‹¶, {Á≥gÍ›Î”–ö˛$≈ øÊ˝{ßÊ˛-ôË˛MÊ¸$ ^Û˛r∞ y˛–˛*-{M>-sÏ˝Mä¸ Ú‹ØÛ˛-rΔäˇ –ö˛*ΔäˇP –ÈΔÊˇ≤Δäˇ –È≈RÍ≈-∞Ö-^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ‡≈MÏ¸ÖVä¸ –˛ØË˛$MÊ¸ G–ö˛ΔÊˇ$-ØÈ≤Δ¯.. H–Û˛$Ö Á≥«-÷-ÕÖ-^ÈΔ¯ BÖôË˛-ΔÊˇÖ-WMÊ¸ ‘ÈQ ô˛ÕƒÊ˝$-gÙ˝-ƒÊ˝$-ÃÙ˝ßÊ˛$. G∞≤-MÊ¸À A´®-M>-ΔÊˇ$À$ –ö˛*{ôË˛Ö ΔÊˇ⁄Î≈ –˛Oı≥ –Û˛ÃÒ˝-Ü¢-^Ë˛*-Á≥#-ôË˛$-ØÈ≤ΔÊˇ$. ΔÊˇ⁄Î≈ {Á≥øÊ˝$ôË˛” A´®-M>-ΔÊˇ$ÃÙ˝ D ßÊ˛$‘Ë˝a-ΔÊˇ≈MÊ¸$ ¥ÎÀµ-yÏ˛-ØË˛r$œ —›ÎP-∞ﬁØå˛ G∞≤-MÊ¸À MÊ¸—$ÁŸØå˛ ô˛Õ-Ì≥Ö®.

Printed and Published by Koganti Venkata Seshagiri Rao, on behalf of Aamoda Publications Pvt. Ltd., at the Aamoda press at Gollapalli road.,Dharmaram(B)Village,Dichpally Mandal, Nizamabad- 503230. Editor: K. Srinivas, Ph. Nos. 08461-245301, 245306. Fax 245307, RNI NO: AP TEL /2004/12975 .Managing Director : Vemuri Radha Krishna, Founder: K.L.N.Prasad.