Leader 05 09 2017 by Mahesh Yadav

C M Y K

5 ôdô|º+ãsY 2017

eT+>∑ﬁ¯yês¡+

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï : 20 dü+∫ø£ : 39

|ü+#ê+>∑+

l ùV≤eﬁ¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+ es¡¸ s¡T‘·Te⁄ u≤Á<Ûä|ü<ä e÷dü+ X¯óø£¢|üø£å+

‹~ : #·‘·Ts¡∆• eTˆˆ 12`40 es¡≈£î qø£åÁ‘·+ : <Ûäìwüº eTˆˆ 12`25 es¡≈£î es¡®´+ : kÕˆˆ 7`48 qT+&ç

9`26 es¡≈£î <äT.eTT : ñ 8`13 qT+&ç 9`03 es¡≈£î |ü⁄.<äT.eTT : sê 10`35 qT+&ç 11`31 es¡≈£î sê.ø± : eT 2`47 qT+&ç 4`31 es¡≈£î

Á_ø˘‡˝À bÕø˘≈£î cÕø˘ ! uÛ≤s¡‘Y≈£î eTs√ uÛ≤Ø $»j·T+

�

eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT˝À¢ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\ düπs«

($XÊK|ü≥ï+ ` q÷´dt©&ÉsY) sêÁwüºyê´|üÔ+>± Á|üø£+|üq\T düèwæº+∫q eTT<äbÕø£ uÛÑ÷ ≈£î+uÛÑø√D+ e´eVü‰s¡+˝À dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔqï »\$Vü‰sY sêeTsêE #·÷≥÷º ñ#·TÃ _>∑Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø á ˝≤´+&é kÕÿyéT $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·« $#ês¡D CÀs¡T>± »s¡T>∑T‘√+~. dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔqï »\$Vü‰sY sêeTsêE bÕÁ‘·ô|’ ø°\ø£ Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫q $#ês¡D n~Ûø±s¡T\T eT]+‘· ˝À‘·T>± Äsê rùd |üì |ü&Ü¶s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘êC≤>± eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT˝À¢ ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T eTs√kÕ] düπs« #˚|ü{≤ºs¡T. á uÛÑ÷eTT˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ s√&ÉT¢ ìsêàD+ #˚dæq e´eVü‰s¡+ô|’ düπs« kÕ>∑T‘√+~. eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT˝À¢ mø£ÿ&Óø£ÿ&É, m+‘Ó+‘· $düÔØí+˝À m+‘Ó+‘· <ä÷s¡+˝À ì]à+#ês¡qï n+X¯+ô|’ düπs«˝À Äsê rdüTÔHêïs¡T. düπs« $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q

�

s√&É¢ ìsêàD≤\T #˚j·T&É+ô|’ Äsê

n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T>± ô|+<äT]Ô |ü]~Û˝Àì ¬s$q÷´ dæã“+~ ø£\dæ eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT˝À¢ k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ düπs« #˚|ü{≤ºs¡T. á düπs« ãè+<ä+ s√&É¢ ìsêàD+ô|’ Á|ü<Ûëq+>± <äèwæº kÕ]+∫ $esê\T ùdø£]düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á ≈£î+uÛÑø√D+˝À ø°\ø£dü÷Á‘·<Ûë]>± uÛ≤$düTÔqï »\$Vü‰sY sêeTsêE s√&ÉT¢

ìsêàD+ eéVü‰s¡+˝À Äj·Tq bÕÁ‘·ô|’ Äsê rdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. »\$Vü‰sY sêeTsêEH˚ eTT<äbÕø£ ¬s’‘·T\qT eTuÛÑ´ ô|{Ïº uÛÑ÷eTT\qT ø=qT>√\T #˚kÕs¡qï Äs√|üD\Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. mø£sêìøÏ \ø£å s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq n&Ü«Hé‡ Ç∫Ã uÛÑ÷$T\T rdüT≈£îqï eéVü‰s¡+ô|’ »\$Vü‰sY sêeTsêE rÁe Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Äj·TH˚ ¬s’‘·T\ ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ks¡TÃ‘√ s√&ÉT¢ ìsêàD≤ìøÏ bÕÁ‘· eVæ≤+#êsê nqï nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À s√&É¢ô|’ düπs« ãè+<ë\T düπs« #˚düTÔHêïsTT. eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT\ eé Vü‰s¡+˝À y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å H˚‘· ô|qTeT‘·‡ $wüßí≈£îe÷sY sêE Äs√|æ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ �

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û <Í‘·´|üs¡+>± &√ø±¢+ Á|ü‹wüº+uÛÑq≈£î ‘Ós¡~+∫q uÛ≤s¡‘Y≈£î ø=~›s√E˝À¢H˚ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£ô|’ eTs√ uÛ≤Ø $»j·T+ \_Û+∫+~. bÕøÏkÕÔHé >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·≈£î+&ÜH˚ Á|ü<Ûëì yÓ÷B <ëj·÷~ <˚XÊìï n+‘·sê®rj·T düe÷»+ eTT+<äT eTs√kÕ] <√wæ>± ì\u…{≤ºs¡T. #Ó’Hê y˚~ø£>± »s¡T>∑T‘·Tqï Á_ø˘‡ düe÷y˚XÊ\ &çø£¢πswüHé˝À bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<ä dü+düú\T C…’ùw eTVü≤à<é, \wüÿπs ‘=sTTu≤ ù|s¡¢qT ≈£L&Ü #˚sêÃs¡T. C…’ùw eTVü≤à<é dü+düú N|òt eTVü≤à<é düsT÷<éô|’ ◊sêdü n+‘·sê®rj·T ñÁ>∑yê~ eTTÁ<ä |ü&É≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·÷ e∫Ãq #Ó’Hê... ‘êC≤>± ‘·q yÓ’K]ì e÷s¡TÃ≈£îqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. C…’ùw eTVü≤à<é, \wüÿπs ‘=sTTu≤ ñÁ>∑ eT÷ø£\ ø±s¡D+>± ô|#·Ã]\T¢‘·Tqï Væ≤+düqT #Ó’Hê K+&ç+∫+~. >∑‘˚&Ü~ $T>∑‘ê 2˝À � >√yê y˚~ø£>± »]–q

»\dæ]øÏ Vü‰s¡‹

$T>∑‘ê 2˝À

6 qT+∫ nìï eT+&É˝≤˝À¢ y˚&ÉTø£ ˙ﬁ¯ó¢ ñqï #√fÒ X¯øÏÔ-#Ó≥Tº ñqï#√fÒ ñ˝≤¢dü+ ª˙s¡T-Á|ü>∑‹µô|’ f…©ø±qŒ¤¬sHé‡˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãT

�

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û ªªmø£ÿ&É ˙fi¯ó¢ ñ+{≤jÓ÷ nø£ÿ&É X¯øÏÔ ñ+≥T+~, mø£ÿ&É #Ó≥Tº ñ+≥T+<√ nø£ÿ&É e÷qdæø£ ñ˝≤¢dü+ ñ+≥T+~. ˙{ÏuÛÑÁ<ä‘·‘√H˚ JequÛÑÁ<ä‘·, düTdæús¡ Ä]∆ø±_Ûe �~› kÕ<Ûä´+µµ nì eTTKéT+Á‹ Áo Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·q ìyêdü+ qT+∫ ˙s¡T-Á|ü>∑‹, eékÕj·T+ |ü⁄s√>∑‹ô|’ f…*ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTKéT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª»\dæ]øÏ Vü‰s¡‹µ

uÛuÛÑ÷Ñ÷eTT˝À¢ eTT˝À¢düdüπsπs««ãè+<ä ãè+<ä++, ,Á>Á>±eTdü ±eTdüTTú\ú\TT

s¡÷.200 H√≥T ø±yê˝≤.. ‡ eT÷&É T HÓ \ \T Ä>±* +<˚ Jmd”º yÓ÷‘· \>∑®Ø ø±s¡¢ô|’

|üqTï u≤<äT&ÉT≈£î H√{Ï|òæπøwüHé q÷´&Ûç©¢: ô|<ä›ø±s¡T¢, \>∑®Ø ø±s¡¢ô|’ Jmdt{° ô|+|ü⁄ q≈£î ñ<˚›•+∫q H√{Ï|òæ πøwüHéqT Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø#˚dæ+~. $T&é-ôd’CŸ qT+&ç ôV’≤Á;&é y˚]j·T+≥¢ô|’ >∑]wüº+>± 25 XÊ‘·+ es¡≈£î ôddt ô|+|ü⁄q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq≥ºsTT+~. \>∑®Ø ø±s¡¢ <Ûäs¡\T yÓ÷‘· yÓ÷>∑qTHêïsTT. edüTÔe⁄\T, $T>∑‘ê 2˝À �

(Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û) Ç{°e\ ]»s¡T« u≤´+≈£î ‘=* kÕ]>± $&ÉT<ä\ #˚dæq s¡÷. 200 H√≥T¢ @{°m+\ qT+∫ bı+<ä&ÜìøÏ Ç+ø± eT÷&ÉT HÓ\\T |üfÒº neø±X¯+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï @{°m+\ f…ø±ï\Jì n|t&˚{Ÿ #˚ùdÔ>±˙ á H√≥¢qT bı+<ä&ÜìøÏ neø±X¯+ ˝Ò<äT. f…ø±ï\J n|t&˚{Ÿ #˚j·÷ \+fÒ eT÷&ÉT HÓ\\ ø£+fÒ m≈£îÿe düeTj·T+ |üfÒº neø±X¯+ ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï u≤´+≈£î\T á ~X¯>± #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ düe÷

#ês¡+. nsTT‘˚ Bìô|’ ÄØ“◊ qT+∫ m˝≤+{Ï düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q yÓ\Te &É˝Ò<äT. ø±ø£b˛‘˚ e÷¬sÿ{À¢øÏ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À s¡÷. 200 H√≥¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ÄØ“◊ uÛ≤$ k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷. 200 H√≥T¢ ÄØ“◊ XÊK\‘√ eT]ø=ìï Ç‘·s¡ u≤´+≈£î˝À¢ e÷Á‘·y˚T \_ÛdüTÔHêïsTT. ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· nìï u≤´+≈£î\T ‘·eT @{°m+ kÕ|òtºy˚s¡¢qT n|t&˚{Ÿ #˚düT≈£îHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ s¡÷.200 H√≥¢ô|’ ÄØ“◊ qT+∫ ‘·eT≈£î $T>∑‘ê 2˝À �

u…»yê&É >∑»>∑»

ø±s¡´Áø£eT+ ôdô|º+ãsY 6,7,8 ‘˚B\˝À nìï eT+&É˝≤˝À¢ y˚&ÉTø£>± »s¡bÕ\Hêïs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± »\eqs¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+ #ê\Hêïs¡T. q~, #Ós¡Te⁄, yê>∑Te+ø£, #Óø˘ &Ü´yéT, |ü+≥≈£î+≥\˝À #˚]q ˙{ÏøÏ Vü‰s¡‘·T\T Ç∫Ã kÕ«>∑‘·+ |ü\ø±\Hêïs¡T. Á|üø£�‹‘√ Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ eTy˚Tø£+ ø±yê\ì ñ<√“¤~Û+#ês¡T. »\dæ]øÏ Vü‰s¡‹ ø±s¡´ Áø£eT+˝À Äq+<ä\Vü≤]ì CÀ&ç+#ê\ì, Äq+<ä+>± nìï#√≥¢ $T>∑‘ê 2˝À �

XÊ¢uŸ ≈£L* eT÷&˚ﬁ¯¢

u≤\T&ç <äTs¡às¡D+ $XÊ˝≤øÏåq>∑sY˝À <äTs¡È≥q

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: $XÊ˝≤ø°å q>∑sY ÁbÕ+‘·+ dü+Jyéq>∑sY ø±\˙˝À kÕ¢uŸ≈£L* $cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúìø£ dü÷s¡´ #·+Á<ä ù|¢ dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´]ú ¬ø.>ö‘·yéT (3) kÕ¢uŸô|’ ñqï |æ≥º>√&É ≈£L* eTè‘·T´yê‘· |ü&Ü¶&ÉT. k˛eTyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\≈£î yÓ[ﬂq >ö‘·yéT ø±\ø£è‘ê´\T rs¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D˝À ñqï bÕ&ÉT|ü&çq ã+>±¢e<ä›≈£î $T>∑‘ê 2˝À �

|òüT≥q »]–q Á|ü<˚X¯+... eTè‹ #Ó+~q >ö‘·yéT (ô|ò’˝Ÿ bòı{À)

dü«#·Ã¤ $XÊK kÕ~Û<ë›+

s¡+>±qT $eT]ÙùdÔ }s¡Tø√+ : sê<Ûë $»j·Tyê&É Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&Ü\H˚ : >ö‘·+¬s&ç¶

Á|üe÷D d”«ø±s¡+˝ÀH˚ eTqyêﬁ¯¢ø√ d”≥T ˝Ò<äT.. Çø£ πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ˝ÀHê..?

$»j·Tyê&É: $»j·Tyê&É˝À e+>∑M{Ï s¡+>±ô|’ #˚dæq yê´K´\T <äTe÷s¡+ Ç+ø± eTT<äTs¡T‘√+~. e+>∑M{Ï sê<Ûë, >ö‘·yéT¬s&ç¶ esêZ\T ø£j·÷´ìøÏ ø±\T <äTe⁄«‘·THêïsTT. Çs¡TesêZ\T <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&É‘êj˚TyÓ÷qì b˛©düT\T |ü{Ïwü˜ uÛÑÁ<ä‘· #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· e+>∑M{Ï s¡+>±qT $eT]ÙùdÔ }s¡Tø√uÀeTì Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº Hêj·T≈£î&ÉT e+>∑M{Ï sê<Ûëø£�wü? ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e+>∑M{Ï s¡+>±ô|’ >ö‘·yéT¬s&ç¶ nqT∫‘· yê´K´\T #˚j·T&É+‘√ Äj·Tq n_Ûe÷qT\T u≤<Ûä|ü&Ü¶s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡+>±qT n_Ûe÷ì+#˚ yês¡T nìï bÕØº˝À¢q÷ ñHêïs¡ì,

Äj·TqqT $eT]ÙùdÔ rÁe |ü]D≤e÷\T+{≤j·THêïs¡T. k˛eTyês¡+ $»j·Tyê&É˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. >ö‘·+ ¬s&ç¶ $T>∑‘ê 2˝À �

8˝À dü«#·Ã¤ $XÊKô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï JMm+d” ø£$TwüqsY, dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y n+u≤dæ&És¡T¢

Á_ø˘‡˝À bÕø˘≈£î cÕø˘ ! (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À bÕøÏkÕÔHéô|’ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B rÁekÕúsTT˝À $s¡T#·T≈£î|ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ªñÁ>∑yê<ëìøÏ bÕøÏkÕÔHé |ü⁄{Ïº\T¢µ n+≥÷ yÓ÷B #˚dæq yê´K´\T n+‘·sê®rj·T düe÷»+˝À Á|üø£+|üq\T dü �wæº+#êsTT. ‘êC≤>± #Ó’Hê˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝Àq÷ bÕøÏkÕÔHé≈£î yÓTT{Ïºø±j·T\T |ü&É&É+ $X‚wü+. \wüÿπs ‘=sTTu≤, C…’ùw eTVü≤à<é\‘√ bÕ≥T ‘ê*ãHé, ◊mdt◊m˝Ÿ, n˝Ÿ U…’<ë, Vü≤ø±ÿ˙ ‘·~‘·s¡ ñÁ>∑dü+düú\ Væ≤+düô|’Hê Á_ø˘‡ <˚XÊ\T Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚XÊsTT. Á_ø˘‡ y˚~ø£ô|’ bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<ä+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·e<ä›ì ø=~› s√E\ øÏ+<ä≥ uÛ≤s¡‘YqT #Ó’Hê ø√]q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á_ø˘‡ düe÷y˚XÊ˝À¢ ñÁ>∑yê<ä ìs¡÷à\q˝À bÕøÏkÕúHé bÕÁ‘· >∑T]+∫ #·]Ã+#·&ÜìøÏ ‘êeTT nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚kÕÔeTì #Ó’Hê ù|s=ÿ+~. >√yê Á_ø˘‡ düe÷y˚X¯+ e÷~]>±H˚ Çø£ÿ&É ≈£L&Ü Á|ü<Ûëì yÓ÷B bÕøÏkÕúHé n+XÊìï ˝ÒeHÓ‘·TÔ‘êπsyÓ÷qH˚ nqTe÷q+‘√ ñÁ>∑yê<ëìøÏ ø=eTTà ø±düTÔ+<äH˚ n+XÊìï Á_ø˘‡ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#·e<ä›ì Á|ü<ÛëìøÏ $qï$+∫+~. uÛ≤s¡‘Y <ä �wæº qT+∫ #·÷ùdÔ bÕøÏkÕúHé ñÁ>∑yê<ëìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ ô|<ä› düeTùd´ ø±˙ Á_ø˘‡ <˚XÊ\ <ä �wæº qT+∫ Ä n+XÊìøÏ n+‘·>± ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑ Á|ü‹ì~Û VüA #·Tì´+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±<äT bÕøÏkÕúHé Á|ükÕÔeq rdüT≈£îsêe&É+ e\¢ düe÷y˚XÊ\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì ÄyÓT n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. eT] Ç+‘·˝ÀH˚ yÓ÷B Á|ükÕÔ$+#·≈£î+&ÜH˚ Á_ø˘‡ y˚~ø£ô|’ bÕø˘ Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<ä+ >∑T]+∫ Á|üø£{Ï+#·&É+ $düàj·T+ ø£*–+#˚<˚!

s¡÷.200 H√≥T ø±yê˝≤.. eT÷&ÉT HÓ\\T Ä>±*‡+<˚

»\dæ]øÏ Vü‰s¡‹

πø+Á<ä e÷J eT+Á‹

düT˝≤ÔHé ø£qTïeT÷‘·

ø√˝Ÿø£‘ê: ‘·�DeTT˝Ÿ ø±+Á¬>dt bÕØº d”ìj·TsY H˚‘·, m+|” düT˝≤ÔHé nVü≤à<é ø£qTïeT÷XÊs¡T. 64 @fi¯¢ düT˝≤ÔHé >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑T+&Ób˛≥T sê>± Äj·Tìï ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#˚˝Àù| eT�‹ #Ó+~q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>±, eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Vü≤j·÷+˝À πø+Á<ä ≥÷]»+ XÊK düVü≤j·T eT+Á‹>± Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. {°m+d”˝À yÓTÆHêØº eTTK∫Á‘·+>± nVü≤à<éqT ù|s=ÿ+{≤s¡T. $<ë´]ú <äX¯˝À ø±+Á¬>dt‘√ ‘·q sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq m+≥©¢ qT+∫ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Äj·Tq myÓTà˝Ò´>± ¬>\Tbı+<ës¡T. 1997˝À eTeT‘êu…qØ®‘√ ‘·�DeTT˝Ÿ ø±+Á¬>dt qT kÕú|æ+#·≥+˝À Äj·Tq eTTKúÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ês¡T. 2014 mìïø£˝À¢ ñ\TuÒ]j·÷ qT+∫ m+|”>± Äj·Tq mìïø£j·÷´s¡T. Hês¡<ë dæº+>¥ πødüT˝À nVü≤à<é ì+~‘·T &ç>± ñHêïs¡T. ø±>±, Äj·Tq eT�‹ô|’ |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ eTTKéT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ® dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) »\eqs¡T\≈£î ÄVü‰«q+ |ü\ø±\ì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\+, ñ|ü]‘·\ »\+ düeT�~›>± ô|s¡>±\ì, n|ü⁄Œ&˚ eTq düeTdü´\˙ï eT≥Te÷j·T+ ne⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À |ü#·Ã<äHêìï sêÁwüº|ü‹ ø√$+<é Á|üX¯+dæ+∫q $wüj·T+ eTTK´eT+Á‹ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n<˚ dü÷Œ]Ô‘√ Á|ü‹ |ü⁄D´πøåÁ‘·+,|üsê´≥ø£ πøåÁ‘·+ e<ä› |ü#·Ã<äq+ ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. @s¡Tyêø£, eqeTôVA‘·‡e+, »\dæ]øÏ Vü‰s¡‹ y˚&ÉTø£\qT Á|ü‹@{≤ sêÁwüº|ü+&ÉT>∑\T>± |òüTq+>± ìs¡« Væ≤+#ê\Hêïs¡T. M{Ï˝À nìïesêZ\ Á|ü»\qT ô|<ä›m‘·TÔq uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

s¡÷.800ø√≥¢ qπs>± ì<ÛäT\T yÓ+≥H˚ Ks¡TÃ#˚j·÷*:

s¡÷.800ø√≥T¢ yÓT{°]j·T˝Ÿ ø±+bıHÓ+{Ÿ ì<ÛäT\T yÓ+≥H˚ Ks¡TÃ #˚j·÷\ì eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚•+#ês¡T. n|ü⁄Œ&˚ πø+Á<ä+ qT+∫ eT]ìï ì<ÛäT\T sêÁcÕºìøÏ n+<äT‘êj·THêïs¡T. dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¢,n+>∑Hé yê&ç uÛÑeHê\ ìsêàD+ y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T. qπs>± øÏ+<ä Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 16.8ø√≥¢ |üì~Hê\≈£î>±qT 16ø√≥¢ |üì~Hê\T |üP]Ô#˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T eTTKéT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. |ü+≥≈£î+≥\T \øå±5y˚\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì,eTs√ \øå± 30y˚\T |ü⁄s√>∑‹˝À ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. dædæ s√&É¢ ìsêàD+ 1,900øÏ.MT |üPs¡ÔsTT´+<äHêïs¡T. kÕ*&é y˚dtº y˚TH˚õyÓT+{Ÿ eT+<äø=&ç>± »s¡>∑&É+ô|’ eTTKéT+Á‹ ndü+‘·�|æÔ Á|üø£{Ï+#ês¡T. 162 |üPs¡Ôj·÷´j·T+≥÷ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q 723 yÓ+≥H˚ |üP]Ô#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. n+>∑Hé yê&ç uÛÑeHê\T 1,187|üP]Ô#˚XÊs¡ì, ìsêàD+˝Àñqï3,740 yÓ+≥H˚ |üP]Ô nj˚T´˝≤ ÁX¯<äΔ #·÷bÕ\Hêïs¡T.

nø√ºãsY 2q |òüTq+>± \ø£å ≈£î≥T+u≤\ >∑�Vü≤ Á|üy˚X¯+:

~Û+∫ XÊ+ø£åqT¢ πøe\+ 42% e÷Á‘·y˚T »]–+<ä+≥÷,yê{Ïì ≈£L&Ü q÷s¡TXÊ‘·+ eT+ps¡T#˚j·÷\Hêïs¡T. ªªnìïXÊK\T dæã“+~øÏ Áπ>&ç+>¥ Çyê«*, |üìrs¡T,|òæsê´<äT\ |ü]cÕÿs¡+ ã{Ïº yê] kÕeTs¡Δ´+ n+#·Hêy˚dæ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*,düeTs¡Δ‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê*µµ nì eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT dü÷∫+#ês¡T. eékÕj·T XÊK ‘·s¡Vü‰˝À nìï XÊK\T ‘·eTdæã“+~øÏ Áπ>&ç+>¥ Çyê«\Hêïs¡T. õ˝≤¢\yêØ>± $$<Ûä XÊK˝À¢ |ü⁄s√>∑‹ô|’ ≈£L&Ü Áπ>&ç+>¥ Ç∫Ã ‘·≈£îÿe Áπ>&é kÕ~Û+∫q õ˝≤¢\ Á|ü>∑‹ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <ä �wæº kÕ]+#ê\Hêïs¡T. ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·T+&ç-nqT≈£îqï |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·+&ç: ªªeTqø£wüº+ ø=+#Ó+ ô|+∫‘˚ XÊX¯«‘·+>± düeTdü´\T n~Û>∑$T+ #·e#·TÃ. ø£wüº|ü&ç |üì#˚j·T+&ç,nqT≈£îqï |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·+&çµµ nì eTTKéT+Á‹ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. ]j·T˝Ÿ f…ÆyéT >∑e¬sïHé‡, yê‘êes¡D XÊK,eékÕj·TXÊK, »\e qs¡T\ XÊK\T düeTq«j·T+>± |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. eTT+<ädüTÔ yê‘êes¡D n+#·Hê\≈£î nqT>∑TD+>± eékÕj·T XÊK |ü+≥\≈£î k˛πø ‘Ó>∑Tfi¯¢qT eTT+<˚ n+#·Hêy˚dæ ìyês¡D#·s¡´\ô|’ ¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´|üs¡#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± Á&ç|t Ç]π>wüHé 5¬s≥T¢ ô|s¡>±*: Á&ç|t Ç]π>wüHé qT eTs√ 5¬s≥T¢ ô|+#ê\ì, 20\ø£å\ mø£sê\qT+∫ ø√{Ïmø£sê\≈£î ô|]–q|ü⁄Œ&˚ ~>∑Tã&ÉT˝À¢ eT]+‘· e�~› kÕ<Ûä´+ ne⁄‘·T+ <äì #ÓbÕŒs¡T. |ü+&É¢‘√≥\ kÕ>∑TqT eTs√ ¬s+&ÉTqïs¡ ¬s≥T¢ ô|+#ê\ì, Á|üdüTÔ‘·+ ñqï 40\ø£å\ mø£sê\ qT+∫ ø√{Ïmø£sê\≈£î ñ<ë´q ùd<ä´ $d”Ôs¡í+ ô|s¡>±*‡e⁄+<äHêïs¡T. qπs>± ì<ÛäT\‘√ |ü+&É¢ ‘√≥\ ô|+|üø±ìï ô|<ä›m‘·TÔq Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T. eT‘·‡´s¡+>∑+˝À ñqï ø±\Twü´ düeTdü´ ñ<ë´qs¡+>∑+˝À ñ+&É<ä+≥÷, ñ<ë´qs¡+>∑+˝À e�~›πs≥T 18%qT+∫ 30%≈£î ô|]π>˝≤ eT]+‘· ÁX¯<äΔ eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. á f…*ø±qŒ¤¬sHé‡˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt ≈£îe÷sY, eékÕj·T, »\eqs¡T\T, ñ<ë´q, Á>±MTD≤_Ûe�~›, Vü≤e⁄dæ+>¥, ]j·T˝Ÿ f…ÆyéT >∑e¬sïHé‡, Ä]Δø£XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T sê»X‚KsY, X¯•uÛÑ÷wüDY, ∫s¡+J$ #Í<ä], sêe÷+»H˚j·TT\T, ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚, nVü≤à<é u≤ãT, s¡$#·+Á<ä, $$<Ûä õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡T¢, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±+BÛ˝À >∑es¡ïsY≈£î X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ u≤\T&ç <äTs¡às¡D+ >∑Ts¡T Ä»„ bÕ\q‘√H˚ J$‘·+ kÕ|òü\´+

dæøÏ+Á<ëu≤<é: ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ñeTà&ç >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì >±+BÛ ÄdüŒÁ‹˝À #˚sês¡T. ø±*øÏ ÄHÓ(ø±sYï)‘√ sêe&É+‘√ yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ Äj·Tq kÕ<Ûës¡D s√–˝≤ e∫Ã >±+BÛ˝À yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+#ês¡T. yÓ’<äT´\T Äj·Tq≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ ∫qïbÕ{Ï X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚dæ ÄHÓqT ‘=\–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. B+‘√ Äj·Tq k˛eTyês¡+ >±+BÛøÏ e∫Ã X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. >∑es¡ïsYqT kÕj·T+Á‘·+ &çXÊÃsY® #˚kÕÔeTì >±+BÛ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) yÓfi¯fl&É+‘√ á |òüTÀs¡+ »]–+~. dü÷ÿ˝Ÿ ≈£î yÓ[flq ≈£îe÷s¡T&ÉT nq+‘·˝Àø±\≈£î #˚s¡Tø=ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø£&ÉT|ü⁄ø√‘· $T– ˝≤Ã&ÉT. >ö‘·yéT eTè‹‘√ á ÁbÕ+‘·+˝À $cÕ <ä#Ûêj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT. >ö‘·yéT ‘·+Á&ç >√bÕ˝Ÿsêe⁄ ¬ø’˝≤dü–] e<ä› @ÄsY ø±ìùdºãT ˝Ÿ>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘·*¢ dü+<Ûä´ >∑èVæ≤DÏ. M]øÏ Ç<ä›s¡T dü+‘êq+ yÓTT<ä{Ï dü+‘êq+ >ö‘·yéT eTs¡D+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø£˙ï{Ï|üs¡´+‘·eTj·÷´s¡T. >ö‘·yéTøÏ n‘·é düs¡ #·øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ Á|ü<∏äeT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+ #·>± n|üŒ{Ïπø eTè‹ #Ó+~q≥T¢ yÓ’<äT´\T ìsêΔ ]+#ês¡T.nq+‘·s¡+ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ b˛©düT\T πøJôV≤#YøÏ eTè‘·<˚Vü‰ìï ‘·s¡*+ #ês¡T. kÕúìø£ d”◊ wüDTàø£sêe⁄, mdt◊ XÊéT˝Ÿ sêe⁄\T |òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì Á|üe÷<ä $wü j·÷\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|üe÷<ë ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq e´≈£îÔ\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTHêïs¡T.

&Üu≤>±¬s¶Hé‡,q÷´dt©&ÉsY: Á|ü‹ $<Ûë´]ú u≤\´+ qT+&ç ‘·q >∑Ts¡Te⁄ ÄC≤„ bÕ\ q‘√H˚ ‘·q J$‘·+ m+‘√ kÕ|òü\´e+‘·>± >∑&ÉTdüTÔ+ <äì eT÷&Ée |ü≥ºD b˛*dt dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY _. yÓ+ø£≥sêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡T|üP CÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± k˛eTyês¡+ qø£ÿyêì bÕ˝…+ eTTì‡|ü˝Ÿ m*yÓT+≥Ø bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√ bÕ<Ûë´j·TT&ÉT ¬ø. ãdüe|üPs¡íj·T´qT #Ó’˝Ÿ¶ ¬s’{Ÿ‡

»\$Vü‰sY sêeTsêE≈£ î ñ#· T Ã @d”|”øÏ n_Ûq+<äq

@d”|”ì n_Ûq+~düTÔqï <äèX¯´+ nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY: JMm+d” nqø±|ü*¢ CÀq˝Ÿ ø±sê´\j·T+ q÷‘·q ndæôdº+{Ÿ dæ{° bÕ¢qsY>± |æ.ne÷àJsêe⁄ |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± H√ãT˝Ÿ #Ûê]{°dt, ejÓ÷eè<äTΔ\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Á|ü‹ì<ÛäT\T &Üø£ºsY X¯s¡>∑&É+ q÷ø£sêE, ø±+Á&˚>∑T\ nbÕŒsêe⁄, m+mHémdt nbÕŒsêe⁄\T @d”|”ì n_Ûq+~+∫ ô|ò+&ç+>∑T˝À ñqï ô|ò’˝Ÿ\qT dü‘·«s¡y˚T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) $#ês¡D »]|æ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ ≈£L&Ü rdüT≈£îyÓfi¯¢&É+‘√ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ˝≤´+&é {≤´+|ü]+>¥ kÕÿyéTô|’ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï dæ{Ÿ≈£î ≈£L&Ü myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sY sêE ‘·–q Ä<Ûësê\T düeT]Œ+#ês¡T. eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT\ ø√dü+ ¬s’‘·T\≈£î eTuÛÑ´ ô|{Ïº yê]øÏ \ø£å s¡÷bÕj·T\T Ä&Ü«Hé‡>± Ç∫Ã n<˚ uÛÑ÷$Tì e⁄&ÜøÏ ˝≤´+&é |üP*+>¥ <ë«sê rdüT≈£îH˚˝≤ ôdÿ#Y y˚dæ, Bìø£ e⁄&Ü qT+∫ |ü]Vü‰sêìï ≈£L&Ü bı+<˚+<äT≈£î bÕ¢Hé dæ<äΔ+ #˚dæq eéVü‰s¡+ ãj·T≥|ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\‘√ ˝≤´+&é |üP*+>¥ »]π>˝≤ »\$Vü‰sY sêeTsêE #·Áø£+ ‹bÕŒs¡qï n+XÊìï ©&ÉsY |üÁ‹ø£ Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äHêìï Á|ü#·T]+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ á ≈£î+uÛÑø√D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ <äsê´|ü⁄Ô˝À Ä~Ûø±s¡T\T ø°\ø£ Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü ùdø£]+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT düπs« ≈£L&Ü #˚|æ+#·&É+‘√ »\$Vü‰sY sêeTsêE #˚dæq eT]ø=ìï ©\\T ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. B+‘√ eTT<äbÕø£ uÛÑ÷eTT\ eéVü‰s¡+˝À »\$Vü‰sY sêeTsê#·T #·T≥÷º ñ#·TÃ _>∑Tk˛Ô+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘√+~.

Ábı≥ø£åHé bò˛s¡+ õ˝≤¢ XÊK Ä<Ûä«s¡´+ ˝À |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± bÕ˝§Zqï dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsY _. yÓ+ø£≥sêe⁄, Hê\T>∑T <ë«s¡ø±q>∑sY Á{≤|òæø˘ b˛©dt ¬ø. <äTsêZÁ|ükÕ<é $•wüº n‹<ÛäT\T>± bÕ˝§ZHêïs¡T. eTT+<äT>± XÊ\Tyê, |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ¤\qT C≤„|æø£\qT n+<ä CÒdæ ãdüe|üPs¡í j·T´qT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\T |ü⁄cÕŒ\‘√ bÕ<ä |üP» #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #Ó’˝Ÿ¶¬s’{Ÿ‡ Áb˛≥ø£åHé bò˛s¡+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT >=+&ÉT d”‘êsê+, sêÁwüº düuÛÑT´sê\T &ç. X¯≈£î+‘·\, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |æ dü‘·´≈£îe÷sY, õ.$ s¡$≈£îe÷sY, düuÛÑT´sê\T m+ ìs¡à\, ¬ø m\¢j·T´, bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T l<˚$, yÓTÆyÓ÷Hê, $<ë´s¡Tú\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

\>∑®Ø ø±s¡¢ô|’

Jmd”º yÓ÷‘·

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ùde\ |üqTï (sêÁcÕº\≈£î |ü]Vü‰s¡+) Ä]¶HÓHé‡, 2017 dües¡D H√{Ï|òæπøwüHé Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæ+~. sêÁwüº|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é ÄyÓ÷<ä+ ‘·sê«‘· Á|üuÛÑT‘·«+ á #·s¡´ rdüT≈£î+~. n~Ûø±]ø£ ¬>õ{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé Á|üø±s¡+ ôdô|º+ãs¡T 2e‘˚B qT+∫ á ô|+|ü⁄ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. BìøÏ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ nyÓ÷<ä+ \_Û+#ê*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ @j˚T ø±s¡¢ô|’ >∑]wü?º+>± m+‘·|üqTï u≤<äT&ÉT ñ+≥T+~ nH˚~ πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ n<Ûä´ø£å‘·q áHÓ\ (ôdô|º+ãs¡T) 9q ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡>∑qTqï Jmdt{° øöì‡˝Ÿ ‘·<äT|ü] düe÷y˚X¯+˝À ‘˚\qT+~. @&Ü~ E˝…’ 1 qT+∫ Jmdt{° neT˝À¢øÏ sêe&É+‘√ ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹Ô dü+düú\T <Ûäs¡\qT s¡÷.\ø£å qT+∫ 3\ø£å\ eT<Ûä´ ‘·–Z+#êsTT. Á|üdüTÔ‘·+ neT\e⁄‘·Tqï ôddt 15 qT+∫ >∑]wüº+>± 25 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑&É+‘√ á Á|”$Tj·T+ ôd¬>à+{Ÿ ø±s¡¢ <Ûäs¡\T yÓ÷‘· yÓ÷>∑qTHêïsTT. k˛ŒsYº‡ j·TT{Ï*{° yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡(mdtj·T÷M\T), \>∑®Ø ø±s¡¢ìï+{Ïô|’Hê ô|]–q ôddt neT\T ø±qT+~. ô|<ä› yÓ÷{≤sY yêVü≤Hê\T, mdü÷´M\T, $T&é ôd¬>à+{Ÿ ø±s¡T¢, ô|<ä› ø±s¡T¢, ôV’≤Á_&é ø±s¡T¢, ôV’≤Á_&é yÓ÷{≤sY yêVü≤Hê\ô|’ ôdCŸ 25 XÊ‘·+>± ñ+&ÉqT+~. >∑‘·+˝À Ç~ 15XÊ‘·+. Jmdt{° |ü]~Û˝À \>∑®Ø, mdtj·T÷M, eT]j·TT Ç‘·s¡ yêVü≤Hê\ô|’ |üqTï ô|+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äq≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B H˚‘· �‘·«+˝Àì πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ >∑‘· yês¡+ ÄyÓ÷~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) m˝≤+{Ï dü÷#·q\T n+<ä˝Ò<äì m+{°m+ ‘·j·÷Ø dü+düú\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. <˚X¯+˝À $$<Ûä u≤´+≈£î\≈£î #Ó+~q 2.5 \ø£å\ @{°m+ yÓTw”qT¢ |üì#˚düTÔHêïsTT. @Jmdt Á{≤Hê‡ø˘º f…ø±ï\Jdt *$Tf…&é d”m+&û s¡$ _ >√j·T˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘êeT dü+düú <˚X¯yê´|üÔ+>± 60 y˚\ @{°m+ j·T+Á‘ê\qT @sêŒ≥T#˚kÕeTì ‘Ó*bÕs¡T. ÄØ“◊ qT+∫ dü÷#·q\T n+~q yÓ+≥H˚ Ä ~X¯>± #·s¡´\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ÄØ“◊ $&ÉT<ä\ #˚dæq s¡÷.200 H√≥T¢ Á|üdüTÔ‘·+ ñqïyê{Ï ø£+fÒ _Ûqï+>± ñHêïj·Tì, BìøÏ nqT>∑TD+>± @{°m+\qT e÷s¡TŒ\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe&ÜìøÏ düTe÷s¡T eT÷&ÉT HÓ\\T |ü&ÉT‘·T+<äì s¡$ >√j·T˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. sê»Hé #Ó|æŒq≥T¢ ndü\T n+‘· Vü≤&Üe⁄&ç>± H√≥¢ s¡<äT› Á|üø£{Ï+#ê*‡q nedüs¡+ @+{Ï? nqï~ ø°\ø£+>± e÷]+~. nìï+{ÏøÏ $T+∫ 86 XÊ‘·+ #Ó˝≤eTDÏ˝À ñqï H√≥¢qT nsêú+‘·s¡+>± yÓqøÏÿ rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ @+{Ï?... M≥ìï+{Ïì ‘·«s¡>∑‹q ìe �‹Ô #˚dæ ∫‘·ÔX¯ó~Δì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñ+~. n˝≤ ø±˙ |üø£å+˝À <˚X¯+˝À n‹ô|<ä› Ä]úø£ ≈£î+uÛÑø√D+ nqï eT#·ÃqT yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·sê«‹ ‘·sê˝À¢ ≈£L&Ü yÓ÷j·÷*‡ ñ+≥T+~.

u…»yê&É >∑»>∑»

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) yê´K´\ H˚|ü<∏ä´+˝À s¡+>± n_Ûe÷qT\T mes¡÷ u≤<Ûä|ü&=<ä›ì, <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ¬s+&ÉT Vü≤‘·´ πødüT\‘√ >ö‘·+¬s&ç¶øÏ dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì, ˝≤´+&é e÷|òæj·÷‘√q÷ Äj·Tq≈£î Á|üy˚Tj·TeTT+<äì sê<Ûë Äs√|æ+#ês¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ yê´K´\qT K+&ç+ #·&ÜìøÏ ìqï (Ä~yês¡+) Áô|dtMT{Ÿ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ.. ø=+‘· eT+~ b˛©düT\T n‘·T´‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. eTVæ≤fi¯, e÷J myÓTà˝Ò´ nì #·÷&É≈£î+&Ü s¡‘·ï≈£Le÷]ì b˛©düT\T s√&ÉT¶ô|’ á&ÉTÃ¬øfi≤¢s¡ì, á |òüT≥qô|’ sê‘·|üPs¡«ø£+>± |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=+‘·eT+~ b˛©düT\ n‹e˝Ò¢ ìqï Çã“+~ø£s¡ |ü]dæú‘·T\T ‘·˝…‘êÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ì düôdŒ+&é #˚dü÷Ô e÷ bÕØº dü¬s’q ìs¡?j·T+ rdüT≈£î+<äì sê<Ûë dü+‘· �|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À nìï esêZ\ ø√dü+ e+>±M{Ï s¡+>± |üì#˚XÊs¡ì nHêïs¡T. #·ìb˛sTTq yê] >∑T]+∫ nqT∫‘· yê´K´\T #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{Ï e<ä› uÛ≤Ø>± b˛©düT\T yÓ’mkÕ‡sY d”|” qT+∫ düôdŒq¸Hé≈£î >∑T¬s’q ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î&ÉT |æ.>ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{Ï e<ä› uÛ≤Ø>± b˛©düT\qT yÓTTVü≤]+#ês¡T. ~e+>∑‘· e+>∑M{Ï s¡+>±ô|’ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚j·T&É+‘√ Äj·Tqô|’ e+>∑M{Ï n_Ûe÷qT\T ÄÁ>∑Vü≤+>± ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄s¡+˝Àì Äj·Tq ìyêdü+ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚dæq >ö‘·+¬s&ç¶ô|’ ôdø£åHé 153@ øÏ+<ä $»j·Tyê&É b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚˝≤, ≈£î˝≤\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|fÒº˝≤ yê´K´\T #˚dæq+<äT≈£î >±q÷ dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ b˛©düTùdºwüHé˝À Äj·Tqô|’ πødüT ô|{≤ºs¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ z {°M #êq˝Ÿ≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ~e+>∑‘· e+>∑M{Ï s¡+>±, Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT sê<Ûëø£�wüí\qT ñ<˚›•+∫ yê´K´\T #˚j·T&É+‘√ $yê<ä+ yÓTT<ä˝…’+~. >ö‘·+¬s&ç¶ yê´K´\qT yÓ’mkÕ‡sY d”|” rÁe+>± K+&ç+∫, Äj·TqqT bÕØº qT+∫ düôdŒ+&é #˚dæ+~. ø±>±, ‘·q ‘·+Á&çô|’ >ö‘·+¬s&ç¶ yê´K´\≈£î K+&Éq>± Áô|dtMT{Ÿ ô|fÒº+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q e+>∑M{Ï sê<Ûëø£�wüíqT Ä~yês¡+ b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. e+>∑M{Ï s¡+>± z e´øÏÔ ø±<äT, X¯øÏÔ nì.. Äj·Tq eTs¡DÏ+∫Hê Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ ñHêïs¡ì e+>∑M{Ï sê<Ûëø£�wüí nqT#·s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. s¡+>±ô|’ mes¡T yê´K´\T #˚dæHê düVæ≤+#·uÀeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. u…»yê&É Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&Ü\H˚ sê<Ûëø£�wüí mìï nee÷Hê˝…<äT¬s’Hê XÊ+‘·+>± ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. s¡+>± n_Ûe÷qT\T>± ‘êeTT ≈£L&Ü dü+j·TeTq+ bÕ{ÏdüTÔHêïeTHêïs¡T. ‘·+¬s&ç¶ô|’ yÓ’mkÕ‡sY d”|” #·s¡´\T rdüTø√e&Üìï düeT]údüTÔHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. e+>∑M{Ï ≈£î≥T+u≤ìøÏ yÓ’mkÕ‡sY d”|” n+&É>± ì\ã&É≥+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. s¡+>± n_Ûe÷qT\ eTH√uÛ≤yê\qT yÓ’mkÕ‡sY d”|” >ös¡$+∫+<äì yêÚ≤´ì+#ês¡T.

TODAY CLASSIFIEDS

ø±e˝…qT ô|<äyê˝ÒÔsY »+ˆˆ˝À |üì#˚j·TT≥≈£î � kÂ‘YÇ+&çj·THé yÓCŸ HêHé‡ yÓCŸ e÷kÕºs¡T¢ � dü|ü¢j·TsY‡ � bÕ´øÏ+>¥ u≤jYT‡ ø±e˝…qT 7207 7 20727 9741

4/9-11/9

ø±e˝…qT

BEAUTY CLINIC »>∑<ë+ã ôd+≥sY˝À >∑\ Á|üeTTK ˝≤&ç®˝À |üì#˚j·TT≥≈£î FOR SALE

]ôd|ü¸ìdtº (M)

eT+∫ s¡ìï+>¥˝À e⁄qï

düŒ+<äq

ej·TdüT 45 dü+ˆ \˝À|ü⁄ ø±e˝…qT. ôV≤s¡“˝Ÿ ôV≤sTTsY ‘Ó\T>∑T, ˇ]j·÷, Væ≤+B uÛ≤wü\T ã÷´{° øÏ¢ìø˘ ‘Ó*dæ ñ+&Ü*. dü+Á|ü~+#·T y˚ﬁ¯\T : eT]j·TT bòÕ´˙‡ k˛ºsY ñˆˆ 8 qT+&ç eTˆˆ 2 >∑+ˆˆ neTàø£eTTq≈£î ø£\<äT eT]j·TT kÕˆˆ 5 qT+&ç sêÁ‹ 10 >∑+ˆˆ ˝À|ü⁄ dæ{° *$T{Ÿ‡ yês¡T e÷Á‘·y˚T 96180 70467 dü+Á|ü~+#·e˝…qT 84640 15484 9849156387 97407 06631 9740

4/9 - 11/0

9679

4/9-11/9

$XÊK|ü≥ï+ ˆ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ˆ 05 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

qø£‡\“Ø Ä~yêd”\ ã] qø£‡\“ØøÏ ∫s¡THêeT H˚{Ï Ä~yêd”\T. |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ sêÁwüº+ &Ü]®*+>¥ õ˝≤¢˝Àì Ä~yêd” Á>±eT+ qø£‡\“Ø. e÷eTT\T Á>±eT+ ø±<äT $|ü¢e kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìøÏ düeTs¡ X¯+K+ |üP]+∫q Á>±eT+. $|ü¢e dæ<ëΔ+‘êìøÏ »qàuÛÑ÷$T. Á|ü|ü+#·+ q\TeT÷\˝≤ yÓ\T¢yÓ‘·TÔ ‘·Tqï Á|üC≤ ñ<äé÷\T Ä~yêd” ‘Ó>∑\ $eTTøÏÔ $yÓ÷#·q ñ<äé÷\‘√ Á|üuÛ≤$‘·yÓTÆ $|ü¢yêìï e]¸+∫q edü+‘· y˚T|òüT>∑s¡®q qø£‡\“Ø. Ç{°e˝Ò 50 edü+‘ê\T (1967 2017) |üP]Ô #˚düTø=ì Hê{Ï ìs¡“+<Ûä+‘√ yÓTT<ä˝…’ H˚{Ï ìX¯Ùã›+‘√ ì\ã&ç |ü⁄]{Ï H=|ü⁄Œ\‘√ eT∞¢ |ü⁄s¡T&ÉT b˛düT ≈£î+≥Tqï~. Ä Ä~yêdüT\ n–ïC≤«\ Áoø±≈£îfi¯+ ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤ìï s¡–*+∫+~. Ä qø£‡\“Ø b˛sê≥y˚T qø£‡˝…’{Ÿ ñ<äéT+>± s¡÷bÕ+ ‘·s¡+ #Ó+~+~. |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY qT+&ç H˚{Ï e÷y√sTTdüTº bÕØº>± s¡÷bÕ+ ‘·s¡+ #Ó+~+~. H˚{Ï nÁ>∑es¡í Hêj·Tø£‘·«+ Ä~yêd” b˛sê{≤\qT ôV’≤C≤ø˘ #˚dæ+~. #ês¡TeT+E<ësY, ø±qTdüHê´˝Ÿ ù|s¡T #·]Á‘·˝À *œ+ #·ã&çq≥Tº>± XÊ+‹eTT+&Ü ù|s¡T H˚{Ï düe÷C≤ìøÏ ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+ Væ≤+<ä÷ nÁ>∑esêí\ ≈£îÁ≥>± ns¡ú+ #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. H˚{Ïø° q÷‘·q Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ sêø£b˛e&ÜìøÏ nÁ>∑es¡í uÛ≤eC≤\y˚T ø±s¡D+. es¡Zb˛sê≥+‘√ bÕ≥T ≈£î\es¡Z b˛sê{≤\T #˚j·÷*. n+uÒ &ÉÿsY, |òüP˝Ò, e÷sYÿ‡ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+‘√ $|ü¢e bÕØº\T b˛sê&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+~. nD>±]q esêZ\ Ä‘·à>ös¡e b˛sê{≤\T #˚j·÷*. H˚&ÉT |”&ç‘· esêZ\T ◊ø£´+ ø±≈£î+&Ü #˚düTÔqï~ ≈£î\+. q÷‘·q Á|üC≤ kÕ«$Tø£ $|ü¢e+ sêø£b˛e&ÜìøÏ ≈£î\ düeTdü´ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+. 1993 ˝À »qX¯øÏÔ˝À ≈£î\ düeTdü´ô|’ #·s¡Ã »]–+~. ø±ì <ëì˝À ñqï nÁ>∑≈£î\ Hêj·Tø£‘·«+ <ëìøÏ ≈£î\+ ñìøÏì n+^ø£]+#·˝Ò<äT. >∑T]Ô+ #·<ä\#·˝Ò<äT. á <˚X¯+˝À ≈£î\ b˛sê{≤\T #˚j·Tì sê»ø°j·T bÕØº\ ≈£î, $|ü¢e bÕØº\≈£î eTqT>∑&É ñ+&É<äT. Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\ <ë«sê dæ<ëΔ+‘· #·s¡Ã\≈£î ‘Ós¡ ˝Ò|æq n+uÒ<äÿsYq÷ á nÁ>∑≈£î\ ø£eT÷´ìdtº $|ü¢eø±s¡T\T bÕ\ø£esêZ\ @C…+{Ÿ nì, kÕÁe÷»ýê<äT\ @C…+{Ÿ nì ∫Árø£]+∫ ≈£î\ eédüΔ ìs¡÷à\q ø±s¡´Áø£e÷\qT $|ü¢y√<äéT+ ˝ÀøÏ rdüTø£sê≈£î+&Ü 80 dü+e‘·‡sê\T>± n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡T. e÷y√ sTT»+ e÷sYÿ‡sTT»+ ˝…ìì»+ á <˚X¯ ì]›wüº |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± |üP˝Ò n+uÒ<äÿsY, ø=eTTs¡+;Û+, _sê‡eTT+&É, düeTàø£ÿ kÕs¡\eTà ≈£î\ ìs¡÷à\q n+XÊ\qT dü«j·T+bÕ\q $<ÛëHê\T $eTs¡Ù Hê‘·àø£+>± d”«ø£]+∫ Ä~yêdüT\ kÕe÷õø£ dü«j·T+bÕ\q≈£î nq« sTT+#ê*. ìC≤ìøÏ ≈£î\es¡Z eédüú nÁdüŒX¯´‘·øÏ eT÷\+. ≈£î\eédüúøÏ eT÷\+ eT‘·+(esêíÁX¯eT+) düHê‘·q <Ûäs¡à+. esêíÁX¯eT <ÛäsêàìøÏ eT÷\+ Áu≤Vü≤àD°j·T Væ≤+<äT nÁ>∑es¡í |òüP´&É*»+. Áu≤Vü≤àD°j·T nÁ>∑es¡í |òüP´&É*C≤ìøÏ eT÷\+sêC≤´~Ûø±s¡+.á <˚X¯+˝À ≈£î\+ nH˚~ ˇø£ ndæÔ‘·«+. á Á|ü‘êé÷ïj·T <ä�ø£Œ<∏ä+‘√ Á|ü‘˚´ø£ ≈£î\ b˛sê {≤ìï ì]à+∫≈£î\, es¡Z »$T* b˛sê{≤\≈£î kÕj·TT<Ûä $|ü¢e b˛sê {≤ìï nqTdü+<Ûëq+ #˚dæ <ëìøÏ Ä~yêd”\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ê*. H˚&ÉT ñqï $|ü¢e bÕØº\˝À –]»H˚‘·s¡ Hêj·Tø£‘·«+ m≈£îÿe>± ñqï+<äTq $|üØ‘·+>± –]»H˚‘·s¡ e\dü\T @»˙‡ ˝ÀøÏ yês¡T Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ Hêïs¡T. Ä~yêd”\ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤sTTdüTÔHêïs¡T. @»˙‡˝À $|ü¢e bÕØº\T –»H˚‘·s¡T\ <√|æ&û >∑T]+∫ ø±ì Ä~yêd” #·{≤º\ neT\T >∑T]+∫ ø±ì, Ä~yêdüT \ ]»πs«wüqT >∑T]+∫ ø±ì e÷{≤¢&Éø£b˛e&É+ πøe\+ yê]˝Àì nÁ>∑≈£î\ |üP´&É˝Ÿ uÛ≤eC≤\+ e\¢H˚. e÷y√sTTdüTº bÕØºô|’ ìùw<Ûä+ ˝Ò≈£î+fÒ n&É$˝À n~yê düT\qT n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì ñ+&˚ <˚Hê. H˚&ÉT nìï $|ü¢e bÕØº˝À¢ Ä~ yêdüT\T ‘·TbÕ≈£î\T yÓ÷j·T &É+, dü<äT›\T yÓ÷j·T&É+, mHéøö+≥sY˝À #·ìb˛e&É+, b˛©düT\T Á|üuÛÑT‘·«+ eT<Ûä´ ã*|üX¯óe⁄\T ø±e&É+ es¡πø |ü]$T‘·+ ne⁄‘·THêïs¡T. #·rÔdt|òüT&é˝À Ä~yêdüT\ ô|’ Á^HéVü≤+{Ÿ Ä|üπswüHé ù|]≥ e÷s¡DôVAeT+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. ©&ÉsY‡ nÁ>∑≈£î\+. ø±´&ÉsY Ä~yêdüT\T á ‘ês¡‘·eT´+ m+<äT≈£î? e÷y√sTTdüTº bÕØº Ä˝À#·q #˚j·÷*. M≥ìï+{Ï >∑T]+∫ Ä˝À#·q #˚j·Tø£b˛‘˚ e÷y√ sTTdtº bÕØºøÏ eTqT>∑&É ñ+&É<äT.

sêeTrs¡ú 9849200385

_ï+, uÛ≤e∫Á‘ê\T

qqïj·T ‘·q ø±˝≤ìøÏ yê&çq uÛ≤wü≈£î , #˚dæq

nqTdü�»q≈£î sê»sê» qπs+Á<äTì e<ä› @+ |ü⁄s¡düÿ� ‘·T\T bı+<ës√ @$T{À m+‘· Ä |ü<ë´\T #Óù|Ô n+‘˚ ‘Ó\TdüTÔ~. sêE ø√]+~ »>∑‘·TÔ≈£î y˚T\T »s¡>±\ì. ø£$ ø£�‹ ≈£L&Ü ªª»>∑~Δ‘·+ ãT>∑Héµµ q&ç∫+~. Hê{Ï yê>∑qTXÊdü qT&ÉT qqïj·T. nø£åsê\T>± ø£<∏ä @s¡Œ&˚ ≥|ü⁄Œ&ÉT, @$T{Ï qqïj·T |ü<ë\ m+|ü⁄, Äj·Tq≈£î eTT+<äs¡ sêdæq s¡#·q\T ô|<ä›>± <=s¡ø£ì #·]Á‘· Nø£{Ï˝À. ‘Ó\T>∑T uÛ≤s¡‘· uÛ≤cÕ dü«s¡÷|ü+ n˝≤ ñ+&É&ÜìøÏ >∑\ H˚|ü<∏ä´+ Ç+ø± ø=ìï ø=‘·Ô ø√D≤ ˝À¢ ‘·s¡∫ #·÷&Ée \dæ ñqï~. bÕ\Tÿ]øÏ düs¡ﬁ¯ ~«|ü<ä˝À XË’e >±<∏ä\T ‘Ó\T>∑T >∑Te÷à˝…øÏÿ ≈£L#·T HêïsTT. ‹ø£ÿq dü«j·÷Hê |ü]bÕ\q <ä≈£åî&ÉT, dü\Vü‰<ës¡T. dü+ düÿ�‘·+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\ $ìjÓ÷>∑+ $wüj·T+˝À, dü+ düÿ�‘· eT÷\ uÛ≤s¡‘· nqTdü�»q˝À, áj·Tq #˚dæ+~ j·T»„y˚T. ªªj·TCŸµµ nH˚ <Ûë‘·Te⁄≈£î ªªÁ|üj·T ‘·ï+µµ nì ≈£L&Ü ns¡ú+ ñqï~. n+<äTe\q á uÛ≤cÕ dü+jÓ÷ »q+˝À ‹ø£ÿq ªªk˛eTj·÷õµµ ( j·T»„+ #˚dæq+‘· |üì #˚dæq yê&ÉT) nH˚ <ëìøÏ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. Çø£ mÁsêÁô|>∑Z&É áj·Tq ‘=* kÕ]>± Ç+ø± Á|üã+<Ûä ø±\+ Äs¡+uÛÑ+ ø±e&Ü ìøÏ eTT+<äπs, ‘êqT sêdæq q�dæ+Vü≤ |ü⁄sêD≤ìøÏ, ø£<∏äq |ü<äΔ‹ yÓ’∫Á‹øÏ, bÕÁ‘·\qT s¡ø£Ô e÷+dü |ü]|ü⁄wæº‘√ b˛wæ+∫q <ëìøÏ, ªªÁ|üã+<Ûä |üs¡y˚T X¯«s¡T&ÉTµµ nqï>∑DT‹ bı+<ë&ÉT. Ç˝≤ ˇø£s¡T yê>∑qTXÊdüqT&ÉT, ˇø£s¡T ‘Ó\T>∑T e÷≥\ ªª»qï+µµ (j·TC≤„ìøÏ $ø£�‹ »qïeTT) #˚dæq ø£$j·÷õ , Ç+ø= ø£s¡T, Á|üø£�wüº ø£\Œq˝À ø£<∏ä #Ó|æŒq Á|üã+<Ûä $<Ûëq ÁbÕs¡+uÛÑ≈£î&ÉT. ÇB eTq ø£$Á‘·j·T+ |òüTq Á|ü‹uÛÑ. Á|üuÛÑTe⁄\T n+~+∫q Ä\q, bÕ\q, n+<äT≈£îHêï, n+<äTø√≈£îHêï ø£e⁄\T ‘·eT ñ‘·ÿ�wüº s¡#·q\qT ˝Àø± ìøÏ e~* yÓﬁ≤¢s¡T. ÁoHê<ÛäT&ÉT <˚XÊ\T ‹]– ø£$‘·« Ms¡ $Vü‰s¡+ #˚dü÷Ô, ø£+#·T &ÛÉø£ÿ\T |ü>∑\ ø=&ÉT‘·÷

»q≈£î nbÕs¡ uÛ≤cÕ Ç+–‘êìøÏ ‘·–q eTsê´<ä. Çe˙ï eTq+ $HêïeTT. nsTT‘˚ Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+ |ü+‘=$Tà<√ X¯‘êã›+˝À yÓTT<ä\T nj·÷´ø£ ø£Hê´X¯ó\ÿ+ ˇø£ ø=‘·Ô Vü≤<äT› e÷Á‘·y˚T ø±<äT ˇø£ qe Jeq πsK. ø=‘·Ô ˝Àø±\T ‘Ó*dæ edüTÔHêïsTT. s¡#·sTT‘·≈£î edüT<ÛÓ’ø£ ≈£î≥T+ãø£+ nqï<ëìøÏ ns¡úeT÷ e÷]+ ~, $XÊ\eT÷ nsTT´+~. Çyê*º nø£åsê\ ùd<ä´>±&ÉT yÓTT‘·Ô+ Á|ü|ü+#êìøÏ »yêu≤›Ø. nB >∑Ts¡C≤&É ‘·s¡+. Äj·Tq n+<äT≈£îqï y˚>∑+ n≥Te+ {Ï~. uÛ≤wü e÷s¡TŒ˝À, @~ e<äT\Tø√yê*, @~ $T>∑T\TÃ ø√yê* nqï m+|æø£˝À, >∑Ts¡C≤&É,|üPs¡« uÛ≤s¡ rj·T s¡#·sTT‘·\≈£î, bÕXÊÃ‘·´ kÕVæ≤r ~>∑ZC≤\ ≈£î rdæ b˛˝Ò<äT, es¡Ôe÷q+˝Àq÷ yê]ø£Hêï eTT+<äT >±H˚ ñHêï&ÉT. qqïj·T´ yê>∑qTXÊdü qT&ç>± yÓTT<ä˝…’q eTq ‘Ó\T>∑T s¡#·q, yê&ÉTø£ uÛ≤cÕqTXÊdüqT&ç>±, >∑Ts¡C≤&É e<ä› eT\T|ü⁄ ‹]–+~ ø£Hê´X¯ó\ÿ+ Hê≥ø£+‘√. yÓ’j·TTøÏÔø£ Á|ü‹uÛÑ˝À dü+Á|ü<ëj·TeTT n+‘· sê«Væ≤ì>± ñ+ ≥T+<äì 1922˝À kÕÁ¬ø&é e⁄&é yê´kÕ˝À¢ ˇø£ ÁbÕe÷DÏø£ |ü]o\q #˚kÕ&ÉT Á|üeTTK bÕXÊÃ‘·´ kÕVæ≤ry˚‘·Ô {Ï. mdt. Ç*j·T{Ÿ. Ä eTTK´ uÛ≤>∑+ eT÷\+˝À ÇB.

¥ > + ç & Ø s¡÷yéT

ªªNo poet, no artist of any art, has his complete meaning alone. His significance, his appreciation is the appreciation of his relation to the dead poets and artists. You cannot value him alone; you must see him, for contrast and comparison, among the dead. I mean this as a principle of aesthetic, not merely historical criticism...What happens when a new work of art is created is something that happens simultaneously to all the works of art which preceded it...The poet who is aware of this will be aware of great difficulties and responsibilities.

‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+˝À ªª @ ø£M, @ ø£fi¯≈£î #Ó+~q ø£fi≤ø±s¡T&É÷, ˇ+≥]>± ‘·q |üP]Ô nsêúìï, kÕs¡úø£‘· qT kÕ~Û+#·˝Ò&ÉT. n‘·ì ÁbÕ<Ûëq´‘·, n‘·ìøÏ \uÛÑéT j˚T´ Á|üX¯+dü, ‘êqT m+‘·>± >∑‘·+˝Àì ø£e⁄\÷ ø£fi≤ø±s¡T\‘√ eTy˚Tø£+ ø±>∑\&√ nqï <ëìô|’ Ä<Ûës¡ |ü&ç ñ+≥T+~. n‘·ìï ˇ+≥]>± yÓ\ ø£≥º˝ÒeTT. b˛*ø£ ¬ø’Hê ‘˚&Ü¬ø’Hê, n‘·ìï |üPs¡« s¡#·sTT‘·\‘√ b˛*Ã #·÷&Ée\dæ+<˚. Ç<=ø£ kÕVæ≤‘·´ kÂ+<äs¡´ dü÷Á‘·+, πøe\+ #ê]Á‹ø£ düŒ�Vü≤ >∑\ $eTs¡Ù e÷Á‘·y˚T ø±<äT ˇø£ ø=‘·Ô dü�»q yÓ\Te&É¶|ü⁄Œ&ÉT @+ »s¡T>∑T ‘·T+B n+fÒ, Ç‘·'|üPs¡« s¡#·q\ìï{Ïø° ø=+‘· CÀ&ç+ |ü⁄ »s¡T>∑T‘·T+~. @ ø£$¬ø’‘˚ Ç~ ms¡Tø£˝À ñ+≥T+<√,

‘êqT ô|qT >∑&ÉT¶ dü+<äsê“¤\T u≤<Ûä´‘·\ |ü≥¢ dü#˚ ‘·q+>± ñ+{≤&ÉTµ Ç˝≤ Ç*j·T{Ÿ #Ó|üŒ&ÜìøÏ eTT+<äπs, dü+Á|ü<ë j·TeT÷, yÓ’j·TTøÏÔø£ Á|ü‹uÛ≤ ø£*dæ |ü&ÉT >∑T ù|ø£˝≤ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢\ì, eTq uÛ≤s¡rj·T kÕVæ≤‘·´ dü÷Á‘êìï, ‘·q ø±\+˝À ≈£L&Ü düs¡fi¯+ #˚dæ #˚bÕ&ÉT >∑Ts¡C≤&É, ø£$‘ê s¡÷|ü+˝À ◊‘˚ 1910˝À eTT‘ê´\ düsê\T s¡#·q˝À ªªbÕ‘· ø=‘·Ô\ y˚T\T ø£\sTTø£ Áø=yÓTà s¡T+>∑T\T õeTà>±µµ n+≥÷. Ç<˚ Hê≥ø£s¡#·q˝À ‘·q dü+$<Ûëq+>± bÕ‘·, ø=‘·Ô ø£\>∑*|æ 1892 ˝ÀH˚ #·÷|æ+#ê&ÉT. Ç~ ‘·q Ä<äs¡Ù+>±, $XÊ«dü+>± ‘Ó\TdüTø√˝Òì yê]ì, ô|’ ô|’ yÓTs¡T>∑T\T Vü‰dü´+ #·÷dæ dü+‘·�|æÔ |ü&˚ dü+düÿ�‹ X¯SqT´\T nì ‘êH˚ nHêï&ÉT. Ç+<äTπø >∑Ts¡C≤&É Áø±+‘· <ä]Ù. düeTdüÔ Ä<ÛäTìø£ kÕVæ≤‘·´+ q÷≥ bÕ‹πøfi¯fl eTT+<äs¡ Ä˝À∫düTÔqï~ , ‘·q s¡#·q˝À¢ Á|ü‹|òü*+#ê&ÉT. ø=‘·Ô <ës¡T\T y˚dæ,

dü+K´˝À á Hê≥ø£+ >∑T]+∫ sêXÊs¡T. Hê≥ø£ düe÷ C≤\T ‘·eT X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î á Á|ü<äs¡Ùq\T Çdü÷Ô e#êÃsTT. sêE\T |ü{≤º_Ûùwø±\T, j·TT<ëΔ\T, $» j·÷\T, »q qcÕº\T, ø√≥\T, XÊdüHê\T, >∑Tfi¯S¢, >√|ü⁄sê\÷, #Ós¡Te⁄\T>± $T>∑\e#·TÃ, ø=~› ø±\+. s¡#·sTT‘·\T e÷Á‘·+, nø£åsê\T>± Ä˝À#·q\T>∑, Ä<äsêÙ\T>±, ø±\≈£î&É´+ô|’ s¡kÕ‘·àø£ eT÷s¡TÔ\e⁄ ‘ês¡T. yê] düà�‹ ø£<ä+u≤\T düe÷» dü+|ü<ä\T ne⁄‘êsTT. s¡#·q\≈£î, s¡#·sTT‘·\≈£î, yês¡T |üì #˚dæq, J$+∫q Á|ü<˚XÊ\˝À, Ç˝≤ >ös¡e |òü\ ø±\ @sêŒ≥T, |ü&ÉeT{Ï kÕVæ≤‘·´+˝À ñqï~. Ç+<äT≈£î B≥T>±, q÷≥ bÕ‹πøfi¯fl dü+<ä s¡“¤+˝À á Hê≥ø±ìøÏ ≈£L&Ü, ˇø£ >ös¡e |òü\ø£ Á|ü‹ cÕº|üq, »s¡>∑&É+ |ü~ X¯‘êu≤›\ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À Ç<˚ yÓTT<ä{Ï kÕ] ø±e&É+ $X‚wü+. á q÷≥ bÕ‹πøfi¯fl |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ø£Hê´X¯ó\ÿ+ 125 kÕVæ≤ ‘·´ kÕ+düÿ�rj·T C≤rjÓ÷ ‘·‡yê\ >ös¡e

eT] ø=ìï X¯‘êu≤›\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø£�wüí <˚˚esêj·T\T>± @qT>∑T ~–, ô|<ä›qqT ‘·q düVü≤ |”sƒ¡+ ô|’ ≈£L#√u… ≥Tº≈£î+~ n+fÒ, n<=ø£ >∑T]Ô+|ü⁄. ø±*øÏ >∑+&Óô|+ &˚s¡+ ‘=&É>∑&É+, eT÷s¡Δq´ Á|ü‹uÛÑ≈£î, eTVü≤‘·Ôs¡ dü�»q≈£î nbÕs¡ uÛ≤cÕ Ç+–‘êìøÏ ‘·–q eTsê´<ä. Çe˙ï eTq+ $HêïeTT. nsTT‘˚ Ä<ÛäTìø£ j·TT>∑+ |ü+‘=$Tà<√ X¯‘êã›+˝À yÓTT<ä\T nj·÷´ø£ ø£Hê´X¯ó\ÿ+ ˇø£ ø=‘·Ô Vü≤<äT› e÷Á‘·y˚T ø±<äT ˇø£ qe Jeq πsK. ø=‘·Ô ˝Àø±\T ‘Ó*dæ edüTÔHêïsTT. eTqT wüß\+‘ê ˇø£ÿfÒ nqï ˝ÖøÏø£ Ø‹øÏ kÕ«>∑‘·+ |ü* ø±&ÉT. á eTT+<äT #·÷|ü⁄πø, $»j·Tq>∑s¡ dæ+Vü≤<ë« s¡+˝À e+–, ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T, , Á|üuÛÑT‘·«+ , $qÁeT+ >± ø£Hê´X¯ó\ÿ+ @¬ø’ø£ Ä<ÛäTìø£ uÛ≤s¡rj·T düJe Hê≥ ø£+>± >ös¡e s¡»‘· |òü\ø£ Á|ü‹cÕº|üq »]bÕsTT Ä>∑dtº 28q. á >=|üŒ<äHê\˙ï , nH˚ø£ eT+~ ø£Hê´X¯ó\ÿ Hê≥ ø£ |ü]o\≈£î\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, n_Ûe÷qT\T, q÷≥ bÕ‹πøﬁ¯ó¢>± Á|ükÕÔ$dü÷Ô e#êÃeTT,ø£�‘·»„‘ê|üPs¡í ‘ÓÓ\T>∑T düe÷»+, á Hê≥ø£+‘√ ‘·q Áù|eT j·÷Á‘· »s¡T|ü⁄‘·÷ H˚{Ïø° |üHÓï+&ÉTqïs¡ <äXÊu≤›\T. |ü]o\ ≈£î\T, |ü]XÀ<Ûä≈£î\T, $eTs¡Ù≈£î\T, $X‚¢wü≈£î\T $X‚wü

s¡»‘· |òü\ø£ Á|ü‹cÕº|üq, $»j·Tq>∑s¡+˝À >∑Ts¡C≤&É eT+~s¡+˝À, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·&É+, ˇø£ ñ»«\ |òüT≥º+. >∑‘·+˝À >=|üŒ s¡#·q\qT eTq+ m˝≤ >∑Ts¡TÔ ô|≥Tº≈£îHêïyÓ÷, yê{ÏøÏ ˇø£ y˚T* eT\T|ü⁄>±, á Hê&ÉT, >∑Ts¡C≤&É nø£åsêìøÏ ‘·eT Á|ü»‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q, ˇø£ yÓ+&ç |òü\ø£+ @sêŒ≥T #˚dæ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T yê]øÏ >ös¡yê_Ûyê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï n|ü⁄s¡÷|ü düìïy˚X¯+ Ç<˚ uÛ≤s¡rj·T kÕVæ≤‘·´+˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] ø±e&É+, ‘Ó\T>∑T yês¡T >∑]«+#·e\dæq n+X¯+. Ä>∑dtº 28, 2017, yÓjÓT´ﬁ¯ﬂ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À, ‘Ó\T>∑T nø£åsêìøÏ mÁ¬sÁs¡ì X¯óuÛÑ ~q+. ¬s&é ˝…≥sY &˚.

#·]Á‘·˝À ôdô|º+ãsY 5

q\T|ü⁄ ‘·–Z.. yÓTs¡T|ü⁄ Ç˝≤! <äT+|ü s¡kÕìï ø£fi¯¢øÏ+<ä sêdæ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\T Äs¡ ì∫Ã Äô|’ ø£&çπ>j·÷*. Ç˝≤ s√E˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #˚düTÔ+fÒ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. {° u≤´>∑T\T: yê&˚dæq {°ú≤´>∑T\qT eTs√kÕ] >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯¢˝À eTT+∫ rdæ yê{Ïì ø£fi¯¢ô|’ ñ+#·Tø√yê*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ yê|ü⁄ ‘·>∑TZ‘·T+~. q\¢{Ï e\j·÷\T ≈£L&Ü Áø£eT+>± b˛‘êsTT.

Ä+Á<ÛäuÛ≤wü n_Ûeè~ΔøÏ Ád”Ô $<ë´ yê´|æÔøÏ bÕ≥T|ü&çq e÷&ÉbÕ{Ï ªÄ+Á<ÛäC≤‹ |æ‘êeTVüQ&ÉTµ

966˝À sê»≈£îe÷] düeTyêsTT Ä\j·T dü+düÿs¡D #˚|ü{Ïºq düeT j·T+˝À Ä\j·T+˝À ìs¡«Vü≤D≈£î ø=+<äs¡T ø±s¡´ìsê« Vü≤≈£î\‘√ ˇø£ ø£$T{° @sêŒ≥sTT+~. yê]ì eTsƒ¡|ü‘·´+ #˚ùdyê]ì |æ*#˚yês¡T. ø±ì yê] yê] u≤<Ûä´‘·\T, n~Ûø±sê\T düŒwüº+>± ñ+&˚$ ø±e⁄. ‘·sê«‘· sêe÷qTE\ yê] ø±\+˝À dü+düÿs¡D\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT, eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\‘√ ø£$T{° @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î&ÉT, ‹s¡TeT\q+_, Äq+<ëﬁ≤«sY á ø£$T{°˝À düuÛÑT´\T>± ñ+&˚yês¡T. ø±ì Ms¡T dü+Á|ü<ëj·T ns¡Ãø£ |üPC≤$wüj·÷\T e÷Á‘·y˚T #·÷ùdyês¡T. Ä\j·T ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T #·÷&É&ÜìøÏ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Û ø±] ñ+&˚yê&ÉT. <˚e<˚j·÷\T, Ä\j·T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+ #ê*‡q u≤<Ûä´‘· n‘·ì~. ø±ì ndü\T n~Ûø±s¡+ sê»Á|ü‹ ì<ÛäT˝…’q n~Ûø±s¡T\<˚. sê»>±s¡T <˚e<˚j·÷\T ÇùdÔ, Á>±eTô|<ä›\T á <˚e<˚j·÷\T, Ä\j·T $<ÛäT\T ì«Væ≤+ #ê*‡q u≤<Ûä´‘· n‘·ì~. ø±ì ndü\T n~Ûø±s¡+ sê»Á|ü‹ ì<ÛäT˝…’q n~Ûø±s¡T\<˚. sêE>±s¡T <˚e<˚j·÷\T ÇùdÔ, Á>±eT ô|<ä›\T á <˚e<˚j·÷\T ìs¡«Vü≤D Á>±eT+˝À #·÷dæ, Ä\j·÷ìøÏ Ä<ëj·÷\T

‹s¡TeT\ #·]‘êeTè‘·+

ˇø£ Hêj·Tø£‘·« \ø£åD+. yÓj˚T´fi¯fl ‘Ó\T >∑T kÕVæ≤‘·´+˝À Ç≥Te+{Ï kÕVæ≤‘·´ Á|üuÛÑT ‘·«+, ø£*– ñ+&ç, ‘·eT s¡#·q˝À¢ Á|ü‹|òü*+|ü #˚dæq yês¡T Á|ür X¯‘êã›+˝À ñHêïs¡T. ÄHê{Ï yê] ø£fi¯ ˇø£ $sêeT J$ ‘·|ü⁄ ÄVü‰¢<äø£s¡ yê´dü+>∑+. <ëìøÏ |ü⁄sêD >±<Ûä\ Ä<Ûësê\T ñ+&˚$. Ä >±<Ûä\qT

‘Ó\T>∑T nø£åsêìøÏ mÁ¬sÁs¡ì X¯óuÛÑ ~q+

n+<ä+ ` Äs√>∑´+ ˇø£ÿ|üP≥ dü]>± ìÁ<ä˝Òø£b˛‘˚ #ê\T ø=+<ä]øÏ ø£fi¯¢øÏ+<ä q\¢{Ï #ês¡\T e#˚ÃkÕÔsTT. M{Ïì Ç+{Ï ∫{≤ÿ\‘√ ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î @+ #˚j·÷˝À #·÷&É+&ç.* u≤<ä+ q÷HÓ: Ç+<äT˝À $≥$THé ¬ø m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. Ç~ ø£fi¯¢øÏ+<ä q\T|ü⁄ì ‘·–Z+∫, #·sêàìï Äs√>∑´+>± e÷s¡TdüTÔ+~. eTTK´+>± q\¢{Ï e\j·÷\qT Áø£eT+>± e÷j·T+ #˚j·T&É+˝À ø°\ø£+>± |üì#˚düTÔ+~. Ç~ düVü≤» j·÷+{° ÇHé|òü¢y˚T≥Ø>±q÷ |üì#˚düTÔ+~. sêÁ‹|üP≥ |ü&ÉTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT Ä q÷HÓ sêdüT≈£îì eTsêï&ÉT #·\¢{Ï ˙fi¯¢‘√ ø£&çπ>düT≈£î+fÒ dü]. #ê˝≤ ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝ÀH˚ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. * ã+>±fi≤<äT+|ü: |ü∫Ã ã+>±fi≤<äT+|ü düVü≤» ;¢∫+>¥ @C…+{Ÿ>± |üì#˚düTÔ+~. Ç~ yê|ü⁄˙, ø£+{Ï #·T≥÷º q\T|ü⁄q÷ düT\Te⁄>± ‘·–ZdüTÔ+~. ã+>±fi≤

1803 : ‘Ó\T>∑T Á¬ø’düÔe |ü<äø£$‘ê |æ‘êeTVüQ&ÉT |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #Í<ä] »qq+.(eT.1890) 1922 : Á|üeTTK |üÁ‹ø± s¡#·sTT‘·, ø£$ ¬s+{≤\ >√bÕ\ø£�wüí »qq+ (eT.1995). 1926 : Á|üeTTK ‘Ó\T>∑T s¡#·sTT‘· C≤qeT~› Vü≤qTeT#êÛùÁdæÔ »qq+ (eT.2014). 1955 : ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q $<ë´y˚‘·Ô, Ä#ês¡T´\T ø√<ä+&Ésê+ »qq+. 1986 : uÛ≤s¡rj·T e�ø£å XÊÁdüÔy˚‘·Ô >∑D|ü‹ ‘·ì¬ø’yÓTTì eTs¡D+.(».1938) 1988 : Á|üeTTK eTVæ≤ﬁ≤ ø£eT÷´ìwüßº H˚‘· ø=Á{Ï¬ø |ü<ëàe‘·eTà eTs¡D+ (».1923). 1997 : uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï eT]j·TT H√u…˝Ÿ XÊ+‹ãVüQ eT‹ Á>∑V”≤‘· eT<äsY ‘Ó¬skÕ eTs¡D+ (».1910). 2010 : düTÁ|üdæ<äΔ uÛ≤s¡rj·T XÊÁdüÔ |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT ôVAMT ùd‘êï eTs¡D+ (».1923). 2013 : e÷J XÊdüq düuÛÑT´\T,|”˝Òs¡T >±+BÛ>± düTÁ|ü dæ<äTΔ\T #·˝≤¢ø£�wüí Hêsêj·TD¬s&ç¶ eTs¡D+.(».1925) 1888 : uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ¬s+&Ée sêÁwüº|ü‹ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£�wüí »qq+ (eT.1975). &Ü. düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£�wüí (ôdô|º+ãsY 5, 1888 -@Á|æ˝Ÿ 17, 1975) uÛ≤s¡‘·<˚ X¯|ü⁄ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ñ|üsêÁwüº|ü‹ eT]j·TT ¬s+&Ée sêÁwüº|ü‹ ≈£L&Ü. n+‘˚ø±<äT uÛ≤s¡rj·T ‘ê‹«ø£∫+ ‘·q˝À bÕXÊÃ‘·´ ‘·‘ê«ìï Á|üy˚X¯ ô|{ÏºHê&Éì Á|ür‹.

XÊdüHêìï ãfÒº ìs¡íj·÷\T |ü+ù|yês¡T. ø=ìï ø=ìï XÊdüHê\qT ã{Ïº ` Ä\j·T+˝À á n~Ûø±s¡T˝Ò ø±ø£, ªkÕúq ‘êÔsYˆ (kÕúì≈£î\T ` n+fÒ kÕúì≈£î˝…’q ô|<ä›\‘√ ˇø£ u≤<Ûä´ ‘· >∑\ <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É*) ˝≤+{Ï~ ñ+&˚<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‹s¡Tø£ÿ\{Ïº <˚ej·÷<äesêj·TT\ ø±˝≤ìøÏ á kÕúq‘êÔs¡T\ <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É* sêE ÄyÓ÷<ä+‘√ |üì#˚dü÷Ô+&˚<äì uÛ≤$+#ê*. XÊdüHêìï ã{Ïº #·÷ùdÔ dæ+>∑j·T´ <ÛäHêïj·T≈£îìøÏ á kÕúq‘êÔs¡T\|ü≥¢ #ê˝≤ >ös¡yê<äs¡D\T ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. (kÕúq‘êÔs¡T\ bÕ<ä|ü<äàeTT\≈£î á <˚e<˚j·T düeTs¡ŒD) ø±ì M]‘·sê«‘· ≈£îe÷s¡ ¬ø+|üqï, ô|sêÿ&Ó’ ñ&Éj·÷sY, ãTø£ÿsêj·TT\T #˚dæq <˚e<˚j·÷\˝À kÕúq‘êÔs¡T Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT. n+fÒ ns¡ΔeTj˚T´~ <ÛäHêïj·Tø£ø£s¡T ‹s¡T|ü‹/ ‹s¡TeT\˝À ñ+&ç eTsƒê\T kÕú|æ+∫ q+<äq eHê\T ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT ø£qTø£ Ä\j·T+‘√ dü+ã+<Ûä+, Ä\j·T kÕúq‘êÔs¡T\‘√ dü+ã+<Ûä+ ñ+&ç ñ+&Ée#·TÃ. n+<äTπø n‘·ì XÊdüHê˝À¢ kÕúq‘êÔs¡T Á|ükÕÔeq ñ+~. Ç‘·s¡T\ $wüj·÷ìø=ùdÔ Á>±e÷\T>±ì, uÛÑ÷eTT\T >±ì <˚e<˚j·÷ \T>± ÇùdÔ, yê{Ï ìs¡«Vü≤D, yê{Ï Ä<ëj·÷\T Ä\j·÷ \≈£î n+<äCÒj·T&É+ Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä´‘˚ø±ì, Ä\j·TkÕúq

¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T ñ|ü sêÁwüº|ü‹ |ü<ä$ #˚|ü{Ïº, ‘·s¡Tyê‘· sêÁwüº|ü‹>± ˇø£ |üsê´j·T+ |ü<ä$ì #˚|ü{Ïº, uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ n‘·´+‘· øÏ¢wüº ø±\+˝À (#Ó’Hê, bÕøÏkÕÔqT\‘√ j·TT<äΔ düeTj·T+) Á|ü<ÛëqT\≈£î e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£� wüí 5-9-1888q eTÁ<ëdüT≈£î áXÊq´+>± 64 øÏ. MT\ <ä÷s¡eTTq ñqï ‹s¡T‘·ÔDÏ˝À düπs«|ü*¢ Ms¡ kÕ«$T, d”‘·eTà <ä+|ü‘·T\≈£î »ìà+#ê&ÉT. MsêkÕ«$T ˇø£ »MT+<ëØ˝À ‘·Vü≤dæ˝≤›sY. yê] e÷‘·�uÛ≤wü ‘Ó\T>∑T. düπs«|ü*¢ u≤\éTT eT]j·TT $<ëúÛ≤´düeTT m≈£îÿe>± ‹s¡T‘·ÔDÏ eT]j·TT ‹s¡T|ü‹˝ÀH˚ >∑&ç∫b˛ j·÷sTT. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ ‹s¡T‘·ÔDÏ˝À kÕ–+~. ‹s¡T|ü‹, HÓ\÷¢s¡T, eTÁ<ëdüT ÁøÏdæºj·THé ø±˝ÒJ eTTqï >∑T#√≥¢ #·~$ m+.@ |ü{≤º bı+<ë&ÉT. u≤\´+ qT+&ç nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq ‘Ó*$‘˚≥\T ø£\yê&Üj·÷q. 1906˝À 18 dü+e‘·‡sê\ ∫s¡TÁbÕj·T+˝À •eø± eTeTà‘√ $yêVü≤eTT »]–+~. M]øÏ ◊<äT>∑Ts¡T ≈£L‘·Tfi¯ófl, ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£*>±s¡T. 21 dü+e‘·‡sê ˝…’Hê <ë≥ì ej·TdüT˝À Äj·Tq eTÁ<ëdüT Áô|dæ&Ó˙‡ ø±˝ÒJ˝À Ábıô|òdüsY nj·÷´&ÉT. ‘·‘·«XÊÁdüÔ+˝À n‘·ì Á|ü‹uÛÑqT $ì yÓTÆdü÷s¡T $X¯«$<ë´\j·T+ n‘·ìì Ábıô|òdüsY>± ìj·T$T+∫+~.

‘êÔs¡T≈£î á $wüj·÷\˝À n~Ûø±sê\T ˝Òeì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä\j·T Á|ü‹ì<ÛäT\T>± Ä<ëj·T+ e÷Á‘·+ n+ <äT≈£îH˚yês¡T. 1387 Hê{ÏøÏ |ü]dæú‘·T\˝À e÷s¡TŒ e∫Ãq≥T¢ ø£ìŒk˛Ô+~. á XÊdüq+ <ë«sê kÕúq‘êÔs¡T\≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T>± e÷Á‘·y˚T ø±<äT. Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤D #˚ùd <Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É*>± >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. 1390 Hê{ÏøÏ •˝≤XÊdü Hê\T ≈£L&Ü kÕúq‘êÔs¡T <ë«sêH˚ neT\T »]π>|ü<äΔ‹ neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. n|üŒ{Ï qT+&ç kÕúq‘êÔs¡T\≈£î Ä\j·÷ìøÏ e#˚Ã <˚e<˚j·÷\T, ì<ÛäT\T, ãVüQeTHê\T rdüT≈£îì, ô|<ä› <˚e<˚j·÷˝…’‘˚ •˝≤XÊdüHê\T #ÓøÏÿ+#˚ n~Ûø±s¡+ ≈£L&Ü dü+Áø£$T+∫+~. Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤ D≤~Ûø±s¡T\T, Ä\j·T ˝…ø£ÿ\T #·÷ùd ˝…ø±ÿ~Ûø±s¡T\T n+ <äs¡÷ á kÕúq‘êÔs¡T\ |üs¡´y˚ø£åD˝À |üì#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\T k˛Ô+~. ø±ì Ä\j·T |üPC≤ ns¡ÃHê$<ÛëHê˝À¢ ns¡Ã≈£î\~, ÁoyÓ’wüíe⁄\<˚ n~Ûø±s¡+, kÕúq‘êÔs¡T\~ ø±<äT. Áø°.X¯. 1360 es¡≈£L á kÕúq‘êÔs¡T\T ÄHê{ÏsêE j·÷<äesêj·TT\ nBÛq+˝À |üì#˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ XÊdüq+ Á|üø±s¡+ ÁoÁos¡+>∑Hê<∏ä j·÷<äesêj·T\T ø=+&Éô|’ ‘·qø√dü+ ˇø£ sê»eTVü≤\T ìsêΩq+ #˚sTT+#·Tø=Hêï&ÉT. nsTT‘˚ 1360 ‘·sê«‘· j·÷<äesêE\ Á|üdüøÏÔ @ XÊdüq+˝Àq÷ ø£qã&É<äT.

eT+>∑fi¯yês¡+ `5`9`2017 y˚Twü+ : á s√E Ád”Ô\ô|’ bıs¡T>∑Tyê] Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+ ≥T+~. Äø£dæàø£+>± Á|üj·÷D≤\T #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. sê» ø°j·÷\˝À yê]øÏ $s√<ÛäT\T y˚ùd |ü<∏äø±\T m+‘√ Ä+<√fi¯q ø£*–kÕÔsTT. e�wüuÛÑ+ : á s√E yÓ’<äT´\≈£î Ä|üπswüqT¢ #˚j·TTq|ü⁄&ÉT yÓTfi¯ ≈£îe nedüs¡+. Ç‘·s¡T\ Ä+‘·s¡+–ø£ $wüj·÷\˝À ‘·\<ä÷s¡Ã ø£+&ç. MT ñqï‘· dæú‹ì #·÷dæ zs¡«˝Òìyês¡T n~Ûø£eTe⁄‘·THêïs¡T . $T<∏äTq+ : á s√E dü+^‘·, kÕVæ≤‘·´, ø£fi≤ s¡+>±\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. <Ó’eø±sê´\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. sê» ø°j·THêj·T≈£î\≈£î ø=+‘·eT+~ MT |üs¡|ü‹ì <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚kÕÔs¡T. ø£sêÿ≥ø£+ : á s√E düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷˝À¢ yê]øÏ Áô|’y˚≥T dü+düú˝À¢ yê]øÏ Ä]úø£ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ‘·˝…‹ÔHê ‘Ó*$‘√ |ü] wüÿ]kÕÔs¡T. yÓ’<äT´\≈£î @ø±Á>∑‘· nedüs¡+. dæ+Vü≤+ : á s√E ùdºwüqØ, Á|æ+{Ï+>¥ s¡+>±˝À¢ yê]øÏ, bòÕ´˙‡ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î |ü⁄s√_Ûe�~Δ ø±qedüTÔ+~. MT X¯øÏÔkÕeT sêú´\ô|’ $XÊ«dü+ düqï–\T¢‘·T+~. |üqT\T Äsêú+‘·s¡+>± eTT–kÕÔs¡T. ø£q´ : á s√E ø=+‘·eT+~ $TeTà\qT ìs¡T‘ê‡Vü≤|üs¡#· &ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. ñeTà&ç ÄdæÔ $Áø£j·÷˝À¢ k˛<äs¡T\ qT+∫ nuÛÑ´+‘·sê˝…<äTs=ÿ+{≤s¡T. |üP\ yê´bÕs¡T\≈£î ø£*dæedüTÔ+~. ‘·T\ : á s√E e�‘·TÔ\T, ø±]à≈£î\T, ìs¡T<√´>∑T\≈£î dü<ëe ø±XÊ\T \_ÛkÕÔsTT. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· #˚≈£Ls¡T‘·T+~. ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. e�•Ãø£+ : á s√E eÁdüÔ, ã+>±s¡+, yÓ+&ç yê´bÕs¡T\≈£î |üìyê]øÏ |üìuÛ≤s¡+ n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. bÕ‘· $wüj·÷\T »„|æÔøÏ sê>∑\e⁄. _\¶s¡¢≈£î ˇ‹Ô&ç, ∫ø±≈£î n~Ûø£+ ne⁄‘·T+~. <ÛäqdüT‡ : á s√E Ä]úø£ $wüj·÷˝À¢ ø=+‘·y˚Ts¡≈£î |ü⁄s√>∑‹ kÕ~ÛkÕÔs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ˇ‹Ô&ç, |üìuÛ≤s¡+ ‘·|üŒe⁄. ã+ <ÛäTe⁄\‘√ ∫qï ∫qï ø£\Vü‰\T »]π> ÄkÕÿs¡+ ñ+~. eTø£s¡+ : á s√E Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\T u≤>± ø£*dæekÕÔsTT. nbÕsêú\Te÷ì Ç‘·s¡T\qT ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+ #·+&ç. sê»ø°j·T s¡+>∑+˝Àì yê]øÏ Äs√>∑´+˝À|ü+. ≈£î+uÛÑ+ : á s√E X¯Á‘·Te⁄\ ôd’‘·+ $TÁ‘·T\T>± e÷s¡T‘ês¡T. Ád”Ô\≈£î cÕ|æ+>¥ eéVü‰sê\T, n|ü]∫‘· e´≈£îÔ\ $wüj·T+ ˝Àq÷ nÁ|üeT‘·Ô nedüs¡+. Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. MTq+ : á s√E m<äT{Ïyês¡T #Óù|Œ~ C≤Á>∑‘·Ô $ì MT Ä˝À #·q\qT ‘·–q $<Ûä+>± eT\T#·Tø√+&ç. |üÁ‹ø£, yêsêÔ dü+düú\ ˝Àì yê]øÏ j·÷»e÷q´+ rs¡T ìs¡T‘ê‡Vü≤+ ø£*–düTÔ+~.

$XÊK|ü≥ï+ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ôdô|º+ãsY 2017

bÕØº n_Ûeè~ΔøÏ eT]+‘· ø£èwæ #˚j·÷* ôVA+eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

yÓ’uÛÑe+>± nj·T´qï k˛<äs¡T\ »qà~q y˚&ÉTø£\T

qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\XÊU≤ eT+Á‹ ∫+‘·ø±j·T\ nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT, k˛<äs¡T&ÉT eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT(»MT\T) »qà~q y˚&ÉTø£\T qØ‡|ü≥ï+˝À yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. y˚<ä|ü+&ç‘·T\ Äosê«<ä+‘√ eT<Ûä´ ô|<ä› dü+K´˝À {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T eT+Á‹øÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± qØ‡|ü≥ï+ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À @sêŒ≥T #˚dæq s¡ø£Ô<ëq πø≈£î ‹ì|ædüTÔqï ôVA+ eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ •_sêìï eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ô|<ä› dü+K´˝À {°&û|” ø±s¡´ø£s¡Ô\T nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : $XÊK s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡T. Ms¡+<ä]ì eT+Á‹ $XÊK m˙ºÄsY uÛÑeq+˝À |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ãT<ä› Hê>∑»>∑BX¯«s¡sêe⁄qT sêÁwüº ñ|ü eTTK´eT+Á‹, ôVA+ eT+Á‹ ìeTàø±j·T\ ∫qsê»|üŒ πøø˘ ‹ì|æ+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕØº |ü⁄s√_Ûeè~ΔøÏ eT]+‘· ø£wüº |ü&ç |üì#˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n<˚ $<Ûä+>± ns¡“¤Hé õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü{≤º_ÛsêyéT, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé ˝≤\+ uÛÑyê˙ uÛ≤düÿsY \T »>∑BwtqT n_Ûq+~+#ês¡T.

C….düTπs+Á<ä, m+|æ|æ düTø£\ s¡eTDeTà, @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+&Ó+f…+{Ÿ düT<ÛëXÊs¡<ë, &Üø£ºsY $»j·TXÊ+‹, ÄdüT|üÁ‹ n_Ûeè~Δ ø£$T{° #Ó’s¡àHé &Üø£ºsY düTo\‘√ bÕ≥T |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T πøπøM Hêsêj·TDsêe⁄, eTﬁ¯¢ düTπs+Á<ä, ø£•+ø√≥ e÷J m+|”|” ô|+≥ø√≥ düTã“\øÏåà, ìeTà<ë\ Á‹Hê<Ûäsêe⁄, >√˝Ÿ¶ yêdüT, |ü∫Ã≈£Ls¡ sêeTT Äj·Tq≈£î »qà~q+ ‘Ó*|æq yê]˝À ñHêïs¡T.

dü«j·T+>± |ü\ø£]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ qØ‡|ü≥ï+ b˛©dt u≤´¬sø˘‡˝À @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À qØ‡|ü≥ï+, Hê‘·es¡+, e÷ø£es¡bÕ˝…+, >=\T>=+&É eT+&É˝≤\≈£î #Ó+~q ù|<äesêZ\≈£î Çﬁ¯¢ düú˝≤\ |ü{≤º\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eT+Á‹øÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq yê]˝À nqø±|ü*¢ myÓTà˝Ò´ |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD eT+Á‹øÏ q÷ø±\eTà neTàyê] ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ ãVüQø£]+∫ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. e÷&ÉT>∑T\ e÷J myÓTà˝Ò´ >∑$¬s&ç¶ sêe÷Hêj·TT&ÉT, j·T\eT+∫* eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY |üs¡ÙHé s¡e÷≈£îe÷], qØ‡|ü≥ï+ ÄØ¶y√ ¬ø.dü÷sê´sêe⁄, qØ‡|ü≥ï+ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY

s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï <äèX¯´+

d”m+ #·+Á<äu≤ãT düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç eT+Á‹ nj·T´qï≈£î q÷ø±\eTà ∫Á‘·|ü{≤ìï ãVüQø£]düTÔqï <äèX¯´+

eT+Á‹øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\T

yÓTTø£ÿ\T nedüsê\qT >∑T]ÔdüTÔq Á|ü»\T düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï m+|”|” kÕ$Á‹ nqø±|ü*¢ s¡÷s¡˝Ÿ, q÷´dt©&ÉsY: ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ø£•+ø√≥ eT+ &É˝≤ìøÏ á HÓ\ Äs¡Tq $#˚ÃdüTÔqï d”m+ #·+Á<äu≤ãT düuÛÑqT n+<äs¡÷ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì m+|”|” ø=D‘ê\ yÓ+ø£≥kÕ$Á‹ ø√sês¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì eTTK´ Hêj·T≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »\dü] »\ Vü‰s¡‹ ø±s¡´Áø£eT+ ˝À bÕ˝§ZH˚+<˚≈£î d”m+ edüTÔHêïs¡ì, nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î eT+&É\+ qT+∫ n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T ø=D‘ê\ lìyêdüsêe⁄, |ü∫Ãø√s¡T sêeTT, e÷J m+|”|” s=+>∑* lsêeTeT÷]Ô, |ü˝…¢\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, s=+>∑* dü÷]u≤ãT, nøÏÿ¬s&ç¶ s¡eTDu≤ãT, sêù|{Ï sêeTT, ‘˚\b˛\T >√$+<äsêe⁄, yÓ’dt m+|”|” >=]¢ n|üŒ\sêE, |üP&ç ∫Hêïsêe⁄, πsU≤ s¡eTDeT÷]Ô, q+u≤s¡T lqT, qø±ÿ #Ó\¢j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T |ü+|æD°

Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT n+<äCÒdüTÔqï sêC≤u≤ãT nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : sê»|ü⁄Á‘· düe÷CŸ ø£åÁ‹j·T dü+πøåeT dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À 85eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ˇø£ \øå± 48y˚\ s¡÷bÕj·T\T kÕÿ\sYwæ|t\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. kÕúìø£ $»j·T ¬sdæ&Ó˙¸˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À dü+|òüT n<Ûä´≈£åî\T, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° |üPs¡«|ü⁄ n<Ûä´≈£åî\T &ç.sêC≤u≤ãT á Áb˛‘·‡Vü≤ø±\qT n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À |æ.ø£èwüí+sêE, sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄ø√yê*

d”◊ $<ë´kÕ>∑sYqT dü‘·ÿ]düTÔqï Ä~u≤ãT nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : $Hêj·Tø£ qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ >∑es¡bÕ˝…+ »>∑Hêï<∏ä ~∏j˚T≥sY e<ä› Ä&Ü] Ä~ u≤ãT Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø nqïdüe÷sê<Ûäq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£ e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q |ü≥ºD dü]ÿ˝Ÿ ÇHéôdŒø£ºsY mdt. $<ë´kÕ>∑sYqT XÊ\Tyê‘√ dü‘·ÿ]+∫ yÓTyÓ÷+{ÀqT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘· kÕe÷õø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷ \qT uÛÑøÏÔuÛÑyê\‘√ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT©º>±sTTdt j·T÷ìj·THé ìs¡«Vü≤≈£î\T u§&˚¶&É kÕ«$T, |üPdüs¡¢ ø±ØÔø˘, #Ó’‘·q´, XÊ´yéT, qπswt, kÕsTT, \ø£åàD ãTõ®, n|üŒ\sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

m\eT+∫*, q÷´dt©&ÉsY: |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD ˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, ì|ü⁄DT \T yÓTT‘·TÔ≈£îHêï |ü{Ïº+#·Tø√ì düe÷»+ >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢ qT+∫ yê‘êes¡D+˝À edüTÔqï e÷s¡TŒ\≈£î nqT>∑T D+>± yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\ì nedüsêìï >∑T]Ô+∫q Á|ü»\T, Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#·&É+˝À Á|ür ˇø£ÿs¡÷ u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔHêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Á|üuÛÑT ‘·«+ eq+ ` eTq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É˝≤\ yêØ >± \ø£å\ dü+K´˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. >∑‘·+˝À Ç˝≤ Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT n~Ûø±s¡T\T >±ì, düe÷»+ >±ì |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ e\q n$ m+&çb˛j·÷sTT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\T $wü j·T+˝ÀøÏ eùdÔ Á|ü»\˝À ne>±Vü≤q ø£*– yÓTTø£ÿ \T ô|+#·&É+ ÁX¯<äΔ eVæ≤düTHêïs¡H˚ #ÓbÕŒ*. BìøÏ ì<äs¡Ù+ m\eT+ ∫* eTTì‡bÕ*{° |ü]~Û˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ eq+ ` eTq+ ø±s¡´Áø£ eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé |æfi≤¢ s¡e÷≈£îe÷] ˇπø s√E yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫ $» j·Te+‘·+ #˚XÊs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT nø£ÿ&ç‘√ e~*

y˚j·T≈£î+&Ü yê{ÏøÏ Á|ü‘˚´ø£ yê≥sY {≤´+ø˘qT @sêŒ≥T #˚dæ yÓTTø£ÿ\qT Áã‹øÏ+#·&É+˝À n+‘˚ ÁX¯<äΔ eVæ≤+ #ês¡T. BìøÏ düe÷»+˝À ñqï Á|ü»\T yÓTTø£ÿ\ nedü sê\qT >∑T]Ô+#·&É+‘√ yê] düVü≤ø±s¡+‘√ ‘√&ÉTø± e&É+‘√ á s√E |ü~ eT+~øÏ ˙&Éì#˚Ã #Ó≥T¢ nj·÷´sTT. Á|ü»\˝À á eT<Ûä´q e∫Ãq ˇø£ ne>± Vü≤q Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ‹+&ç‘√ bÕ≥T Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq >±* ≈£L&Ü X¯ØsêìøÏ nedüs¡eTì >∑T]Ô+∫ yÓTTø£ÿ\T ô|+|üø£+ô|’ düe÷»+ <äèwæºkÕ]+∫+~. >∑‘·+˝À ø£+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç+{Ï Äes¡D˝À, ô|s¡{À¢ |üP\yÓTTø£ÿ˝Ò ø±≈£î+&Ü |ü+&É¢ #Ó≥¢qT, ˙&Éì#˚Ã yÓTTø£ÿ\qT ≈£L&Ü ô|+#˚+<äT≈£î Á|ü»\T eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T.

m\eT+∫*˝À ˙&ÉìdüTÔqï yÓTTø£ÿ\T

Çfi¯¢ düú˝≤\T Ç∫Ãq yê]øÏ |üø±ÿ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T eT+Á ‹ nj· T ´qï b ÕÁ ‘ · T &É T q÷´dt©&ÉsY: Çfi¯¢

qØ‡|ü≥ï+, düú˝≤\T Ç∫Ãq Á|ür ˇø£ÿ]øÏ |üø±ÿ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚kÕÔeTì sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\XÊU≤ eT+Á‹ ∫+‘· ø±j·T\ nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT nHêïs¡T. k˛eT yês¡+ qØ‡|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ˝À 1000 eT+~øÏ Çfi¯¢ düúfi≤\ |ü{≤º\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çfi¯¢ düú˝≤\T Ç∫Ãq Á|ür ˇø£ÿ]øÏ |üø±ÿ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. »qà~q y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>± ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 800 eT+~ s¡ø£Ô<ëq+ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Çfi¯¢ düúfi≤\T rdüT≈£îqï \_Δ<ës¡T\T düú˝≤\T neTTàø√e<ä›ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. Á|üuÛÑT‘·«uÛÑ÷eTT\qT ÄÁø£$T+∫ ìsêàD≤\T #˚dæq yê]øÏ Áø£eTãB›ø£]

ñ‘·Ôsê+Á<Ûä j·TTe‘·≈£î u≤dü≥>± ªj·T÷‘Y ÇqŒ¤πsàwüHé ôd+≥sYµ nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY : ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\ ìs¡T<√´>∑T\≈£î #˚j·T÷‘·ì#˚Ã+<äT≈£î e÷s¡Z<ä]Ù>± ªj·T÷‘Y ÇqŒ¤πsàwüHé ôd+≥sYµqT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥Tº ñ‘·Ôs¡ ø√kÕÔ Ä+Á<Ûä|ü≥º ãÁ<äT\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT |æ.$.mHé.e÷<Ûäyé Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+<äT ø√dü+ ‘·«s¡˝À dü+ã+~Û‘· Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, dü«#·Ã+<ä dü+düΔ\‘√ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~düTÔHêïeTHêïs¡T. l >öØ Á>∑+<∏ë\j·T 74e yê]¸ø√‘·‡e y˚&ÉTø£\ eTT–+|ü⁄ dü+<ä s¡“¤+>± ªj·TTe‘·`ñbÕ~Û`dü+πøåeT |ü<∏äø±\Tµ n+X¯+ô|’ Ä~yês¡+ sêÁ‹ »]–q dü<ädüT‡≈£î Äj·Tq eTTK´n ‹~Û>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+ #ês¡T. ñbÕ~Û, ñqï‘· $<ä´ ø√dü+ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT $ì jÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. ;d”, md”‡, md”º esêZ\ Ä]Δø£ ã˝Àù|‘êìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T dü_®&ûô|’ s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚düTÔ+<äì, n+<äT≈£î dü¬s’q Á|üD≤[ ø£\‘√ dü+ã+~Û‘· XÊK\qT ÄÁX¯sTTùdÔ y˚T\T #˚≈£Ls¡T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\‘√ b˛*Ã‘˚ j·TTe‘· m≈£îÿe>± eTq<˚X¯+˝ÀH˚ ñ+<äHêïs¡T. Á|ü‹ ¬s’‘·T |ü+≥≈£î ˙s¡T, Á|ü‹ e´øÏÔøÏ |üì ø£*Œ+∫q|ü⁄&˚ <˚X¯+ n_Ûeè~Δ|ü<Ûä+˝À q&ÉTdüTÔ+<äHêïs¡T. $<ë´s¡TΔ\T @ |üHÓ’Hê Çwüº|ü&ç #˚ùdÔ eT+∫ |òü*‘·+

Ä<Ûë´‹àø£ ^‘ê\ô|’ b˛{°\T

|ü<ä´ ø£$‘ê dü<ädüT‡ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ \T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düπs«|ü*¢ sê<Ûë ø£èwüí uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹>± <˚XÊìøÏ ñ|ü≈£î \|ü‹>± Ä+Á<Ûä $X¯«$<ë´\ j·÷ìøÏ mq˝Òì ùde\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí >=|üŒ y˚T<Ûë$ nì, ‘·‘·«y˚‘·Ô nì, m+‘√ eT+~ $<ë´]ú˝Àø±ìøÏ ~XÊìπsΔX¯+ #˚XÊs¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q b˛{° \˝À $CÒ‘·˝…’q m+.–]C≤s¡eTDÏ (ø£•+ø√≥, >∑s¡¢‡ Ä#ês¡´ πøM s¡eTDqT dü‘·ÿ]düTÔqï &Üø£ºsY $wüßíeT÷]Ô, dü‘·é‹ ôV’≤dü÷ÿ\T) Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : kÕúìø£ $y˚ø± q+<ä m+ÄsYmdt sêE (eTTq>∑bÕø£ m+|”|” dü÷ÿ\T) ~«rj·T #Ûê]≥ãT˝Ÿ Á≥düTº |òü+ø£åq˝Ÿ Vü‰\T˝À n<Ûë´|ü ≈£î\≈£î, ãVü≤eT‹, m+.ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ (JM m+d” ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î, <˚X¯uÛÑøÏÔ Á|üuÀ<Ûäj·T Ä<Ûë´ ‹àø£ ôV’≤dü÷ÿ\T, >±+BÛq>∑s¡+) ‘·è‹j·T ãVüQeT ‹\‘√ bÕ≥T ^‘ê\ô|’ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á≥düTº #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY eTs√ eT÷&ÉT ø£H=¸˝ÒwüHé ãVüQeT‘·T \qT eTTK´ ¬ø.$wüßíeT÷]Ô, ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY πøM dü‘·é‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À n‹<∏äT\ #˚‘·T\MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À á ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTTK´ n‹<∏äT\T>± @m+@m˝Ÿ ø£fi≤XÊ\ ]f…ÆsY Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY Ä+Á<Ûä $X¯«$<ë´\j·T+ |üPs¡« ñ|ü≈£î\|ü‹ Ä#ês¡´ πøM mdt.q÷ø£sêE, ã˝≤¢ Hê>∑uÛÑ÷wüD+, ∫+‘êkÕsTT, s¡eTD, ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T Á>∑V”≤‘· ¬ø.u…qØ®sêe⁄, õ˝≤¢ >∑+>±<Ûäs¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e⁄+≥T+<äHêïs¡T. 90 XÊ‘·+ Ç+»˙]+>¥ $<ë´ s¡TΔ˝À¢ HÓ’|ü⁄D´+ ø=s¡e&ç+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï y˚Tø˘ ÇHé Ç+&çj·÷, &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷ yÓTT<ä\>∑T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ j·TTe‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. nìï ns¡Ω‘·\T ø£*Zq HÓ’|ü⁄D´<ës¡T\T U≤∞>± ñ+&É&É+ <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ Á|üe÷<äø£s¡eT Hêïs¡T. b˛{° |üØø£å\≈£î, Ç+≥s¡÷«´\≈£î uÛ≤cÕ

XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT m+.$.mHé.e÷<ÛäyéqT dü‘·ÿ]düTÔqï Á>∑+<∏ë\j·T ø±s¡´es¡Z+ |ü]C≤„q+ nedüs¡eTHêïs¡T. Á|ü‹ yÓTTø£ÿ˝À Wwü<Ûä>∑TD≤\Tqï≥Tº>±H˚ Á|ü‹ e´øÏÔ˝ÀqT eT+∫ düT>∑TD≤\T+{≤j·Tì yê{Ïì yÓ*øÏrj·T&É+ <ë«sê düe÷C≤_Ûeè~›øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ée#·Ãì XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT e÷<Ûäyé ù|s=ÿHêïs¡T. Á>∑+<∏ë\j·÷\ ÁbÕ<Ûëq´‘· ø√˝ÀŒ‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À l >öØ Á>∑+<∏ë\j·÷ìï á`˝…’Áã s¡Ø>± r]Ã~<ä›&É+, nìï s¡+>±˝À¢ j·TTe‘· Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ìs¡«Vü≤≈£î\T

eT+Á‹ì πøø˘ ‹ì|ædüTÔqï ÄØ¶y√ dü÷sê´sêe⁄

b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä ˙j·TeTHêïs¡T. Vü‰dü´ÁãVü≤à &Üø£ºsY X¯+ø£s¡ Hêsê j·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ me]øÏ yêπs ‘·eT ÄdæÔ>± uÛ≤$+∫q kÕúì≈£î\T >öØ Á>∑+<∏ë\j·÷ìøÏ ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+, m\Åø±ºìø˘ MT&çj·÷ d”Œ&ÉT˝À ≈£L&Ü Á>∑+<∏ëj·T+ bÕsƒ¡≈£î\ Ä<äs¡D ñ+&É&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. dü+ø£\Œ+ e⁄+fÒ ìsê<äs¡D Á|üdüπøÔ e⁄+&ÉuÀ<äì ìs¡÷|æk˛Ô+<äHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊK ndæôdº+{Ÿ m–®≈£L´{Ïyé Ç+õ˙sY |æ.lqTyêdü sêe⁄, f…ø√ïkÕ|òtº n~ÛH˚‘· |æ.s¡y˚T wt, Á>∑+<∏ë\j·T n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ \T eTﬁ¯¢ dü‘·´Hêsêj·TD, ø±+Á&˚ >∑T\ yÓ+ø£≥s¡eTD, y˚&ÉTø£\ düeTq«j·Tø£s¡Ô eTﬁ¯¢ u≤|ü⁄Hêj·TT&ÉT, Áb˛Á>±+ ø£˙«qs¡T¢ ø±+Á&˚>∑T\ »>±Zsêe⁄, e÷]XË{Ïº •esêeTø£èwüí, Á>∑+<∏ë\j·T ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT u§&˚¶&É Ä~u≤ãT, düuÛÑT´\T u§&˚¶&É »>∑ZnbÕŒsêe⁄, _.ÄsY.mdt. n|üŒ\kÕ«$ Hêj·TT&ÉT, _.n|üŒ\qs¡düj·T´, õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\ πø+Á<ä+ Á|ü‹ì~Û eTùV≤wt, ≈£î+&Éb˛‘· esê¸ìï ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü ô|<ä› dü+K´˝À b˛{° |üØø£å\≈£î •ø£åD bı+<äT‘·Tqï $<ë´s¡TΔ\T, ìs¡T<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ÉT e÷<Ûäyé≈£î Á>∑+<∏ë\ j·T+ ‘·s¡T|ü⁄q |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T.

Çﬁ¯¢ |ü{≤º\T |ü+|æD° #˚düTÔqï<äèX¯´+ düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé n&ç>∑s¡¢ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT, ÄØ¶y√ ¬ø.dü÷sê´sêe⁄, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì m+|æ|æ\T, C…&ûŒ{°d”\T, qØ‡|ü≥ï+ ‘·Vü≤o˝≤›sY $.$.s¡eTD, ‘·Vü≤d”˝≤›s¡T¢, n~Ûø£ dü+K´ ˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡‹˝À Ç+^¢wüß ø£¢uŸ

nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY: kÕúìø£ <ëdü]¬>&É¶s√&ÉT¶˝À ñqï s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À H˚&ÉT Ç+^¢wüß ø£¢uŸ ø±s¡´Áø£eT+ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Á|ür HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+‘·eTT qT+∫ á ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ∫e] yês¡+‘·+‘√ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ |æ.kÕ>∑sY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\ $<ä´H˚ ø±ø£ yê] ñqï‘· •Ksê\T n~Ûs√Væ≤+#ê\+fÒ H˚&ÉT Ç+>∑wüß uÛ≤wü ÄeX¯´ø£‘·qT $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûHé s¡$≈£îe÷sY, &û◊ eT÷]Ô, edü+‘·, CÀq˝Ÿ ÇHé#Ûê]® yÓ+ø£fÒwt bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶≈£î m+|æ¬ø’q ô|qTeT‘·‡ ø£èwüí+sêE

nqø±|ü*¢ {ÖHé, q÷´dt©&ÉsY : õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyê s¡T¶≈£î nqø±|ü*¢ eT+&É\+ dü‘·´Hêsêj·TD |ü⁄s¡+ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ô|qTeT‘·‡ ø£èwüí+sêE m+|æø£j·÷´s¡T. >∑‘·+˝À ãT#ÓÃj·T´ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+ m˝Ÿm˝Ÿy√ |üì#˚dæ ñ‘·ÔeT m+m˝Ÿy√ nyês¡T¶qT ≈£L&Ü n|üŒ {À¢ n+<äT≈£îHêïs¡T. ãT#ÓÃj·T´ù|≥ eT+&É\+ H˚‘·yêìbÕ˝…+, ÄsY.;ÛeTes¡+ ‘·~‘·s¡ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |üì#˚XÊs¡T.

d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT›#˚j·÷*

<˚˚esê|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY : d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dæ bÕ‘· ô|q¸Hé $<ÛëHêìï neT\T #˚j·÷\ì @|”{°m|òt ø±s¡´<ä]Ù õ.|ü{≤º_Ûsê eTj·T´ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ‘· ô|q¸Hé |ü<ä›‹ neT\T≈£î @|”{°m|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tyê&É˝À »]–q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ 13õ˝≤¢\ qT+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡Hêïs¡T. d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dæ bÕ‘· $<Ûëq+ s¡<äT› #˚ùd es¡≈£î ñ‘·Ôsê+Á<Ûë qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê≥+ ø=qkÕ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É\T e+∫ nsTTHê ‘·eT &çe÷+&É¢qT HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+ {≤eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ+Vü‰Á<ä|üŒ&ÉT, |æ.e÷<Ûä$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\‘√ ∫‘·Ô&ç>± |òüTq+>± kÕeT÷Væ≤ø£ $Hêj·Tø£ ìeT»®H√‘·‡e+ ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ |”˝≤ bÕsƒ ¡ X Ê\ Á b Õ+>∑ D + e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $Hêj·Tø£ ìeT»®HêìøÏ XÊX¯«‘· |òü÷{Ÿ ìsêàD+ #˚dæ sê$ø£eT‘·+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝À >∑\ ø=‘·Ôø√≥ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y

bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚|ü{Ïºq n_Ûeè~Δ |üqT\T $<ë´s¡Tú\≈£î XÊ|ü+>± e÷sêsTT. Áø°&Ü ÁbÕ+>∑D≤\T @sêŒ≥T≈£î ‘·$«q >∑T+≥\T >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î #Ós¡Te⁄qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT. á bÕsƒ¡XÊ\˝À düTe÷s¡T yÓsTT´ eT+~ $<ë´s¡Tú\T+&É>± M]øÏ dü]|ü&Ü ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T˝Òø£ Äs¡Tãj·T≥ #Ó≥¢ øÏ+<ä es¡+&Ü˝À¢q÷ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø=+‘·ø±\+ ÁøÏ‘·+ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T |üP&ÜÃ\qï ñ<˚ΔX¯+‘√ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\ ˝À|ü\ eT{Ïº y˚sTT+#ês¡T. á |üqT\≈£î düs¡Œ+∫ ø√≥ ˙\y˚DÏ uÛÑ÷$T |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·<äq+‘·s¡+ ≈£î]dæq esê¸\T eT{Ïº ãTs¡<ä>± e÷]b˛e&É+‘√ es¡+&Ü˝À¢ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\T rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. Bìô|’ ø=‘·Ôø√≥ düs¡Œ+∫ ø√≥ ˙\y˚DÏì $es¡D ø√s¡>± esê¸\T |ü&É&É+ e\q |üqT\T Ä\dü´+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ‘·«s¡˝ÀH˚ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T.

nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: |ü≥ºD+˝À kÕeT÷Væ≤ø£ $Hêj·Tø£ ìeT»®H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± kÕ+Á|ü<ëj·T ã<äΔ+>± @sêŒ≥T #˚dæq 19 $Hêj·Tø£ ôd{Ïº+>∑T\≈£î XÊdüq düuÛÑT´\T |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD #˚‘·T\ MT<äT>±

á ÁbÕ+‘êìï ≥÷]»+ ÁbÕ+‘·+>± ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔeT Hêïs¡T. $Hêj·Tø£ ìeT»®H√‘·‡e ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé Ä&Ü] ≈£îe÷s¡kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡´Áø£eT+˝À 194 $Hêj·T≈£î\T XÊs¡<ëq~˝À ìeT»®q+ #˚j·T>± 19 $Hêj·Tø£ ôd{Ïº+ >∑T\≈£î ãVüQeT‘·T\T \_Û+#êj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÖHé d”◊ $<ë´kÕ>∑sY, ø=eTTà lìyêdt, eTﬁ¯¢ düTπs+Á<ä, πøπøM@ Hêsêj·TDsêe⁄, πøm+ Hêj·TT&ÉT, |ü\ø± s¡$, eTﬁ¯¢ dü÷]u≤ãT bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”m+ ]©|òt|òü+&é qT+∫ Ä]úø£ düVü‰j·T+ <˚esê|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝Àì ø±o|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ä~¬s&ç¶ >∑DÒwt meTT≈£î\ ø±´q‡sY‘√ á @&Ü~ pHé˝À eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ 90y˚\ s¡÷bÕj·T\T d”m+ ]©|òt |òü+&é qT+∫ k˛eTyês¡+ e÷&ÉT>∑T\ e÷J myÓTà˝Ò´ >∑$¬s&ç¶ sêe÷Hêj·TT&ÉT #˚‘·T\MT<äT>± >∑DÒwt ‘·*¢øÏ #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ{°d” >±* es¡\øÏåà, Ä~¬s&ç¶ dü÷s¡´Hêsêj·TD, u§&ÉT¶ ù|s¡THêj·TT&ÉT, ∫‹øÏ¬s&ç¶ <˚eTT&ÉTHêj·TT&ÉT, ø£s¡ø±q dü÷s¡´Hêsêj·TD, ã+>±s¡T sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+ ˆ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 5 ˆ ôdô|º+ãsY 2017

ôd’Hê´ìøÏ XÊ{Ï˝…’{Ÿ ì|òü÷? &Ûç©¢: eTq≈£î bÕøÏkÕúHé, #Ó’Hê, ã+>±¢<˚XŸ, H˚bÕ˝Ÿ, eTj·THêàsY, uÛÑ÷{≤Hé <˚XÊ\‘√ 15 y˚\ øÏ.MT. düTBs¡… dü]Vü≤<äT› ñ+~. #Ó’Hê, bÕø˘\ s¡÷|ü+˝À dü]Vü≤<äT›˝À¢ uÛ≤s¡‘Y≈£î n‹ ô|<ä› eTT|ü⁄Œ bı+∫ ñ+~. uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´ìï H˚s¡T>± m<äTs√ÿe&É+ bÕø˘≈£î nkÕ<Ûä´+. n+<äTπø ñÁ>∑yê<äT\qT dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï+∫ yê] kÕj·T+‘√ eTq ôd’ì≈£î\qT

Vü≤‘·e÷s¡Tk˛Ô+~. >∑‘˚&Ü~ #√≥T #˚düT≈£îqï j·T÷Ø ñÁ>∑<ë&ç |òüT≥H˚ Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. eTs√yÓ’|ü⁄ #Ó’Hê ôd’q´+ |ü<˚|ü<˚ dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï e∫Ã uÛ≤s¡‘· uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝ÀøÏ nÁø£eT+>± Á|üy˚•k˛Ô+~. bıs¡T>∑Tq bı+∫ ñqï eTT|ü⁄ŒqT B≥T>± m<äTs√ÿe&É+ ø√dü+ πø+Á<ä+ nìï s¡ø±\ #·s¡´\÷ rdüT≈£î+{À+~. dü]Vü≤<äT›˝À¢ NeT ∫≥T≈£îÿeTHêï uÛÑÁ<ä‘ê <äﬁ≤\≈£î düe÷#ês¡+ n+<ä&ÜìøÏ M\T>±.. Á|ü‘˚´ø£+>± XÊ{Ï˝…’{Ÿ u≤´+&é $&éÔqT πø{≤sTT+#ê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. ñ|üÁ>∑Vü≤ ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ e\¢ dü]Vü≤<äT›˝À¢ bıs¡T>∑T <˚XÊ\≈£î #Ó+~q ôd’ì≈£î\T m+‘· eT+~ yÓ÷Vü≤]+#ês¡T? yê] Äj·TT<Ûä dü+|ü‹Ô m+‘·? nH˚ $wüj·T+˝À düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q≈£î e#˚Ã M\T+~. ñÁ>∑yê<äT\T #=s¡ã&É≈£î+&Ü düeTs¡úe+‘·+>± ‹|æŒø=≥ºe#·TÃ. e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ôd’q´+ ‘˚*>±Z düe÷#êsêìï bı+<=#·TÃ. á $wüj·TyÓTÆ Ç|üŒ{Ïπø ôVA+ XÊK≈£î #Ó+~q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ;mdtm|òt, ◊{°;|”, mdtmdt;, ◊Ák˛ n~Ûø±s¡T\‘√ |ü\T <äbòÕ\T>± #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. ˇø√ÿ uÛÑÁ<ä‘ê <äﬁ≤ìøÏ Á|ü‘˚´ø£+>± ñ|üÁ>∑Vü‰ìï πø{≤sTT+#ê˝≤? ˝Ò<ä+fÒ ˇø£ ñ|üÁ>∑Vü≤ ùde˝Ò dü]b˛‘êj·÷ nH˚ $wüj·÷ìï yês¡T #·]Ã+#ês¡T. dü]Vü≤<äT›\ô|’ ìj·T+Á‘·D, düeT#ês¡+, ì|òü÷.. Ç˝≤ nH˚ø£ s¡ø±\T>± ñ|üÁ>∑Vü≤ düeT#ês¡+ <ë«sê Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<=#·TÃ. Á|üdüTÔ‘êìøÏ á #·s¡Ã\T ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT˝ÀH˚ ñqï|üŒ{Ïø°.. Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ á $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>± |ü]>∑DÏk˛Ô+~.

>∑Ts¡T•wüß´\ ø£\sTTø£.. >√|”#·+<é nø±&ÉMT˝À ôd’Hê

u…+>∑fi¯SsY: uÛ≤s¡‘· kÕºsY wü≥¢sY ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ eT÷&˚fi¯¢ $sêeT+ Ç|üŒ{Ï <ëø± dü]Vü≤<äT›\ ì|òü÷, düe÷#ês¡+ ø√dü+ ‘·sê«‘· •ø£åD ø√dü+ >√|”#·+<é nø±&ÉMT˝À #˚]+~. ◊;, sê ˝≤+{Ï ì|òü÷ dü+düú\ô|’H˚ m≈£îÿe>± Ä<Ûë >∑‘·yês¡+ >±¢k˛Z˝À »]–q es¡˝Ÿ¶ #Ûê+|æj·THéwæ|t s¡|ü&ÉT‘·THêï+. ø±˙ \&ÉUŸ, dæøÏÿ+ ˝≤+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü+<äs¡“¤+>± ø√#Y‘√ e÷≥\T ø£*|æq ôd’Hê.. Ç{°e˝Ò düe÷#ês¡+ #˚s¡y˚j·T&É+ ø£wüº+. ø±˙ XÊ{Ï˝…’{Ÿ Äj·Tq <ä>∑Zs¡ Áf…Æì+>¥ rdüTø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ.. ]j·T˝Ÿ f…Æ+ eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ >√|”#·+<é nø±&ÉMTì M&çq ôd’Hê düe÷#ês¡+‘√ X¯Á‘·Te⁄ @+ #˚düTÔHêï&√ ì‘·´+ HÓVü‰«˝Ÿ.. 2014, ôdô|º+ãsY 2 qT+∫ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Ç|üŒ{Ïπø eTq H˚M $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY <ä>∑Zs¡ •ø£åD bı+~+~. $eT˝Ÿ <ä>∑Zs¡ ñqï Á|ü‘˚´ø£+>± J-XÊ{Ÿ 7 nH˚ ñ|üÁ>∑Vü≤ düeTj·T+˝ÀH˚ ôd’Hê es¡˝Ÿ¶ q+ãsY 1>± ne‘·]+∫+~. ùde\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{À+~. Bì Ä˝Ÿ Ç+>∑¢+&é ô|ò’q˝Ÿ #˚s¡&É+‘√bÕ≥T es¡˝Ÿ¶ <ë«sê Væ≤+<äT eTVü‰ düeTTÁ<ä »˝≤˝À¢ 2 #Ûê+|æj·THéwæ|t˝À ¬s+&ÉT |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫+~. ø±˙ >±j·÷\ ø±s¡D+>± ÄyÓT Ä≥rs¡T ø±düÔ eT+<ä–+∫+~. y˚\ Hê{Ïø£˝Ÿ yÓTÆfi¯¢ <ä÷sêìï »˝…¢&É|ü&ÉT n+‘·≈£î eTT+<äT >√|”#·+<é •ø£åD˝À sê≥T<˚*q ôd’Hê.. n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À dü‘êÔ #ê{Ï+~. nH˚ø£ |ü‘·ø±\qT ‘√+~. $T*≥Ø ì|òü÷ ø√dü+ Ç{°e˝Ò Á|üjÓ÷–+∫q ø±s√ºXÊ{Ÿ-2 dæØdt≈£î kÕ~Û+∫+~. ˇ*+|æø˘‡˝À ø±+dü´+ HÓ–Zq ‘=* uÛ≤s¡‘· wü≥¢sY>± ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=*Œ+~. ø√#Y>± >√|”#·+<é, Áø°&Üø±]DÏ>± #Ó+~q ñ|üÁ>∑Vü‰ìï Á|üjÓ÷–+#ês¡T. Ç~ ôd’Hê.. <˚X¯yê´|üÔ+>± u≤´&çà+≥Hé≈£î #·ø£ÿ{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ rdüTø=#êÃs¡T. ø±˙ >∑‘· eT÷&˚fi¯¢bÕ≥T ôd’Hê ∫qï Hê{Ï ø√#Y >√|”#·+<é≈£î <ä÷s¡+>± ñ+~. yê] eT<Ûä´ e÷≥\T ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°.. ˇø£]ô|’ eTs=ø£]øÏ ñqï n_Ûe÷q+, ˇø£ MT≥s¡T ø£+fÒ ‘·≈£îÿe ]»\÷´wüHé‘√ |üs¡düŒs¡ >ös¡e+ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z˝Ò<äT. ôd’Hê >∑‘·+˝Àq÷ ø√#Y >√|”#·+<éqT M&ç+~. düŒwüºyÓTÆq ∫Á‘ê\qT rdæ |ü+|ü>∑\<äT. 2010˝À ø±eTHÓ«˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ dü«s¡í+ HÓ–Zq ‘·sê«‘· uÛ≤düÿsY u≤ãT <ä>∑Zs¡ •ø£åD bı+<ä&ÜìøÏ ôd’Hê yÓTT>∑TZ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ì|òü÷ ø√dü+ m\Áø±ºìø˘ ì|òü÷ #·÷|æ+~. ‘·sê«‘· eT∞¢ bÕ‘· >∑Ts¡Te⁄ <ä>∑Zs¡πø e#˚Ãdæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ôd’Hê ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&Ü\ì |ü]ø£sê\T, sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢q÷ #·÷&É>∑*π> <∏äs¡à˝Ÿ uÛ≤$k˛Ô+~. á eT÷&˚fi¯¢ ø±\+˝À |”M dæ+<ÛäT, øÏ<ë+_ Áoø±+‘Y, kÕsTT Á|üD°‘Y, Á|üDjYT, bÕs¡T|ü*¢ Çy˚T»s¡T¢, ì|òü÷ sê&Üs¡T¢, ñìøÏì >∑T]Ô+#˚ Á>ö+&é ø£X¯´|t ˝≤+{Ï •wüß´\qT >√|”#·+<é r]Ã~<ë›s¡T. Ms¡+<ä]‘√bÕ≥T Ç|ü⁄Œ&ÉT ôd’Hêô|’ Á|ü‘˚´ø£ ôdHê‡s¡T¢, X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq f…© k˛ÿ|ü⁄\qT ≈£L&Ü ôVA+XÊK ÁX¯<äΔ eVæ≤+#·&É+ >√|”#·+<é≈£î ø£wüºy˚T. ø±˙ Äj·Tq eTqdüT˝À ôd’Hê≈£î Á|ü‘˚´ø£ kÕúq+ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\≈£î düeT≈£Ls¡Tk˛Ô+~. ñ+~. B+‘√ ÄyÓTqT kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. >√|”#·+<é •ø£åD˝À ôd’Hê eT]ìï |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ê\ì Ä•<ë›+.

uÛÑ÷$TøÏ

j·T÷|”˝ÀH˚ eTs√ s¡÷.30y˚\T <ë{Ïq ã+>±s¡+ <Ûäs¡.. ‘·|æŒq ô|qT Á|üe÷<ä+

>√s¡UŸ|üPsY |òüT≥q

j·T÷|”: >√s¡UŸ|üPsY ∫Hêïs¡T\ eT�‘·T´ |òüTÀwü ø£ﬁ¯¢ eTT+<äT ø£<ä˝≤&ÉT‘·T+ &É>±H˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT es¡Tdü>± n˝≤+{Ï ñ<ä+‘ê\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. C≤s¡â+&é ˝À yÓTT˙ïeT<Û˚´ m+Jm+ ÄdüŒÁ‹˝À bÂwæºø±Vü≤s¡ ˝À|ü+‘√ 52 eT+~ ∫Hêïs¡T\T #·ìb˛>±, ‘êC≤>± ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ ˝ÀH˚ eTs√ ÄdüŒÁ‹ ˝À 49 eT+~ |æ\¢\T eT�‹ #Ó+~q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |òüÁs¡÷U≤u≤<é˝Àì sêyéT eTH√Vü≤sY ˝ÀVæ≤j·÷ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À á |òüT≥q #√≥T#˚düT ≈£î+~. HÓ\ s√E\ e´e~Û˝À 49 eT+~ |æ\¢\T #·ìb˛j·÷s¡T. M]˝À n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄{Ïºq 19 eT+~ •X¯óe⁄\T ñ+&É≥+ XÀ#·˙j·T+. ÄøÏ‡»Hé düs¡|òüsê ˝Ò$T, eT+<äT\ ø=s¡‘· Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTqï Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. düø±\+˝À dæã“+~ düŒ+~+#·˝Ò<äqï ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Äs√|üD\‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï b˛©düT\T $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. m|òt◊ÄsY˝À yÓT&çø£˝Ÿ Á|ü<Ûë Hê~Ûø±]‘√bÕ≥T, |ü\Te⁄] yÓ’<äT´\ ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ>∑T‘√+<äì |òüÁs¡÷U≤u≤<é md”Œ <äj·÷q+<é $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T.

q÷´&Ûç©¢: õjÓ÷bı*{Ïø£˝Ÿ Ä+<√ ﬁ¯q\T, nyÓT]ø± &Ü\sY ã\V”≤q‘· H˚|ü<∏ä´+˝À ã+>±s¡+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T yÓ\T¢ yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. ø=qT >√ﬁ¯¢ CÀs¡T‘√ <˚oj·T+>± |ü⁄‘·Ô&ç s¡÷.30y˚\ ø°\ø£ kÕúsTTì n~Û>∑$T+#êsTT. n≥T yÓ+&ç <Ûäs¡\T ≈£L&Ü Ç<˚ u≤≥˝À ñHêïsTT. B+‘√ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Ç‘·s¡ yÓT≥˝Ÿ ùws¡T¢ ≈£L&Ü ˝≤uÛ≤˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. eTTK´+>± eT]ìïøÏå|üDT\qT |üØøÏåkÕÔeT+≥Tqï øÏyéT <ä÷≈£î&ÉT n≥T n+‘·sê®rj·T+>±q÷ ,Ç≥T <˚oj·T+>± ã+>±sêìøÏ &çe÷+&é ô|+#·T‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ $<˚o e÷¬sÿ{À¢ |üdæ&ç <Ûäs¡ ôV’≤»+|t #˚dæ+~. WHé‡ 1322 &Ü\s¡¢≈£î <ëfÒdæ+~. q÷´j·÷sYÿ ø±yÓTø˘‡˝À WHé‡(0.7 XÊ‘·+ ô|]– 1,333.28 &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£î+~. qe+ãsY 9 qT+∫ 1,336.79 &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£î+~. ‘·<ë«sê 10 HÓ\\ >∑]cÕºìï qyÓ÷<äT #˚dæ+~. á Á|üuÛ≤e+ <˚oj·T+>±q÷ ø£ì|æk˛Ô+~. m+d”mø˘‡˝À 10 Á>±eTT\ ã+>±s¡+ s¡÷. s¡÷. 360ô|’>± m>∑dæ s¡÷.30,169 kÕúsTTøÏ #˚]+~. á |üs¡T>∑T eT]+‘·

ô|]π> neø±X¯eTTqï≥T¢ $X‚¢wü≈£î\ n+#·Hê. >√¢ã˝Ÿ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\T eT]+‘· |ü⁄s√>∑$T#·qTHêïj·Tì n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ 1,375 &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T‘·T+<äì $+>¥ |òü⁄+>¥ ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ Á>∑÷|t $X‚¢wü≈£î&ÉT #ÓbÕŒs¡T. 2018 eT<Ûäés¡≈£î ô|ò&És¡˝Ÿ ]»sY« πs≥T¢ô|+|ü⁄ ñ+&É<ä˙, Ç~ ã+>±s¡+ <Ûäs¡\≈£îkÕqT≈£L\eTì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± Ä>∑düTº˝À <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ 4.1 XÊ‘·+ m–dæ »qe] Hê{Ï kÕúsTTì n~Û>∑$T+∫q ã+>±s¡+ Ç+ø± ô|s¡>∑qT+<äì $T‘·T‡_wæ $X‚¢wü≈£î&ÉT CÀHê<∏äHé ã≥¢sY ù|s=ÿHêïs¡T. ô|ò&é πs≥T¢ |ü⁄+|ü⁄, &Ü\sY ã\+ ‘·~‘·s¡ n+#·Hê\qT ã+>±s¡+ <Ûäs¡\ô|’ ˇ‹Ô&çô|+#·qT+<äì eT]ø=+<äs¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥T¢ ã\V”≤q+>± ñ+&É>±, &Ü\sY≈£î e´‹πsø£+>± Ç‘·s¡ Á|ü|ü+#· ø£¬s˙‡\T kÕqT≈£L\>± ø£<äT\T‘·THêïsTT. ø±>± ◊ø£´sê»´dü$T‹ Ä+ø£å\qT ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ#˚ j·T≈£î+&Ü Çø£ô|’ eT]ìï Á|üjÓ÷>±\T #˚|ü&É‘êeTì düŒwüº+ #˚dæ+~. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Äs¡e nDT |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ bÕ≥T Ä<ÛäTìø£ ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãT ôV≤#·Ã]ø£\qT≈£L&Ü Á|üø£{Ï+∫+~. B+‘√á eéVü‰s¡+ô|’ düMTøÏå+#˚+<äT≈£î n≥T nyÓT]ø± ôd≈£L´]{° øöì‡˝Ÿ n‘·édüs¡+>± á s√E düe÷y˚X¯+ø±qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ª>±* MT yÓ’ù| ñ+fÒøÏs.¡¢+.|üeTT+<ä düTÔ≈£î yÓﬁ¯¢+&çµ P&ç:

eTT+u…’: uÛÑ÷$TøÏ ô|qT Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. n+‘·]ø£å+˝À uÛÑ÷ ø£ø£å´≈£î #˚s¡Te˝À ‹s¡T>∑T ‘·Tqï bò˛¢¬sHé‡ nH˚ ñ\ÿ uÛÑ÷$TøÏ n‹ #˚s¡Te>± e∫Ã+~. bò˛¢¬sHé‡‘√ bÕ≥T <ëì ø£ø£å´˝À ñqï ¬s+&ÉT #·+Á<äT\T ≈£L&Ü uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡Te>± e∫Ãq≥T¢ HêkÕ ù|s=ÿ+~. uÛÑ÷$TøÏ 4.4 $T*j·THé yÓTÆﬁ¯¢ <ä÷s¡+ qT+∫ ñ\ÿ yÓ[¢q≥T¢ #Ó|æŒ+~. 1890 qT+∫ á ñ\ÿ Ç˝≤ uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡Te>± ek˛Ô+<äì ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚, X¯ì yês¡+ uÛÑ÷$TøÏ á ñ\ÿ n‘·´+‘· #˚s¡Te>± e∫Ã+<äì $e]+∫+~. á ñ\ÿ ôd’E <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT yÓTÆﬁ¯ó¢ ˝Ò<ë 30 áõ|ü⁄º |æs¡$T&É¢ ôd’E≈£î düe÷q+>± ñ+≥T+ <äì yÓ\¢&ç+∫+~. 1981˝À á ÄdüºsêsTT&éqT n+‘·]ø£å |ü]XÀ<Ûä≈£î\T ‘=*kÕ]>± >∑T]Ô+#ês¡T. bò˛¢¬sHé‡ HÓ’{Ï+π>˝Ÿ ù|s¡T

|òüTsêHê yÓ÷dü>±&ÉT..

Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë m˝≤+{Ï Vü‰MTH√.. ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢ #˚s¡Ã&É+ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï yê>±›qy˚Tqì ø±|ü⁄ ñ<äéTH˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüHé ø£*ŒkÕÔ eTì d”m+ #·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq Vü‰MTì HÓs¡y˚sêÃ\ì ø√sês¡T. ª2004 qT+∫ 2014 es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ 40 ñ|ü mìïø£\T »]–‘˚ @ mìïø£˝À¢q÷ {°&û|” ¬>\Te˝Ò<äT. #ê˝≤#√≥¢ &çbÕõ≥T¢ ≈£L&Ü sê˝Ò<äT. n+‘·e÷Á‘êq {°&û|”ì eT÷ùdXÊsêµ nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT nÁø£eT |ü<äΔ‘·T˝À¢ {°&û|” ¬>*∫+ <äì $eT]Ù+#ês¡T. yê‘êes¡D+ ‘·eTπø nqT≈£L\+>± ñ+<äì {°&û|” uÛ≤$ùdÔ.. >∑T+≥÷s¡T: eTT+<ädüTÔ mìïø£\≈£î dæ<äΔ|ü&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n‘·ì {≤¬sZ{Ÿ u≤´+≈£î\T. wüO≥T, ã÷≥T y˚düT≈£îì <äsê®>± ôV’≤ø±¢dt ¬>≥|t˝À ekÕÔ&ÉT. &ÜãTdü] e÷≥\T #ÓãT‘ê&ÉT. ø£+ô|˙ ô|{≤º ôV’≤<äsêu≤<é: q+{≤&ÉT, ø±s¡T¢ ø=Hê\+{≤&ÉT.. @<√˝≤ q$Tà+∫ \ø£å\ CÒd” ~yêø£sY ¬s&ç¶.. <äTs¡Tôd’q ≈£î \ø£å\T s¡TD+ rdüT≈£î+{≤&ÉT. Ä ‘·s¡yê‘· ø£ì e÷≥rs¡T >∑\ H˚‘·>± áj·Tq≈£î ù|s¡T+~. ≈£î+&Éã<äΔ\T |æ+#·&ÉT. á $<Ûä+>± es¡Tdü yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ ø={Ïºq≥Tº>± e÷{≤¢&É‘ês¡T, ñqï~ ñqï≥Tº>± #ÓãT‘ês¡T.. nH˚ U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒwtøÏ |üP»\T #˚dæq &ÉT‘·Tqï z e÷J ◊@mdt ≈£îe÷s¡T&ç uÛ≤>√ e÷≥\T ≈£L&Ü CÒd” $wüj·T+˝À $ì|ædü÷Ô ñ+{≤sTT. nq+‘·s¡+ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢ ‘·eT sê»ø°j·T Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ $eTs¡Ù\ $wüj·÷ìøÏ ‘·+ ‘êC≤>± ã≥ºãj·T˝…’+~. uÀ>∑dt &Üs¡T. πs|ü⁄ $Hêj·T≈£î&ç ìeT»®q+ eùdÔ CÒd” #ê˝≤ |òü÷≥T>± e÷{≤¢&É‘ês¡T. nsTT‘˚ |üÁ‘ê\‘√ u≤´+≈£î˝À¢ ø±s¡T s¡TD≤\T ø±ã{Ïº á ˝À|ü\ <ä]Ù+#·Tø√yê\ì ˇø√ÿkÕ] dü«|üø£å H˚‘·\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü n˝≤π> rdüT≈£îì {Àø£sê y˚düTÔqï e÷J U…’s¡‘êu≤<é≈£î e∫Ãq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. e÷{≤¢&É‘ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ nq+‘·|ü⁄s¡+ m+|”>± ñqï ◊@mdt ≈£îe÷s¡T&çô|’ p;¢Væ≤˝Ÿ‡ <˚X¯+˝À >∑DÒXŸ ñ‘·‡yê\≈£î m+‘√ CÒd” ~yêø£sY ¬s&ç¶.. Á|ü‹|üø£å H˚‘· yÓ’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ÁbÕeTTK´‘· ñ+<äì yÓ+ø£j·T´ ¬s&ç¶ $wüj·T+˝À nsTT‘˚ eT]+‘· >∑{Ïº>± e÷{≤¢&É‘ês¡T. b˛©düT\T $esê\ Á|üø±s¡+.. yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á_{Ïwt bÕ\q ø±\+˝À »>∑Hé ô|’ ˇ+{Ïø±* MT<ä ˝Ò#˚ {°&û|” ©&ÉsY ~yêø£sY ¬s&ç¶. Çø£ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ u≤|ü≥¢ eT+&É Á|ü»\+<ä]˙ ˇø£ ‘ê{Ïô|’øÏ ‘Ó∫Ã \+ ø£qø£≥bÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ ◊ø£eT‘·´+‘√ eTT+<äT¬ø yÓfi¯¢&ÜìøÏ á #Ó+~q ]f…ÆsY¶ ◊@mdt uÛ≤düÿsY >∑DÒXŸ ñ‘·‡yê\T m+‘·>±H√ MT&çj·÷ eTTK+>± »>∑Hé qT dü+uÀ~Û+#˚ $wüj·T+˝À ~yêø£sY ¬s&ç¶ eTØ sêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø£¬sï+<äT\ ‘√&ÉŒ&Ü¶j·Tì $e]+#ês¡T. Á|ü»˝À¢ ¬s∫Ãb˛‘·÷ ñ+{≤s¡T ≈£L&Ü. »>∑Hé ì ªyê&ÉT..µ nì dü+uÀ~Û+#·&É+ CÒd”øÏ s={°H˚. $»jYT≈£îe÷sY (36) ôV’≤<äsê ôV’≤<äsêu≤<é: <˚X¯uÛÑøÏÔ, düe÷»+˝À kÕeTs¡kÕ´ìï ø£*Œ+#êj·THêïs¡T. sê»ø°j·T H˚‘· nHêïø± ø=+‘· &çbı¢e÷{Ïø˘>± e÷{≤¢&Ü*, Á|ü‘·´]úì nsTTHê u≤<é˝Àì >±+BÛq>∑sY düMT|ü+ U…’s¡‘êu≤<é eTVü‰ >∑D|ü‹ì ñ|ü sêÁwüº|ü‹ n˝≤+{Ï >∑DÒXŸ ñ‘·‡yê\qT eTq ôV’≤<äsêu≤<é˝À ˝À ìedædüTÔHêï&ÉT. Ç‘·ìøÏ m+.yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. k˛eTyês¡+ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ >ös¡$+∫ e÷{≤¢&Ü*‡ ñ+≥T+~. nsTT‘˚ CÒd” e÷Á‘·+ n˝≤+{Ï$ ø£¬sï+<äT\ $»jYT≈£îe÷sY #êDø£´, ñ<äj·T+ U…’s¡‘êu≤<é >∑DHê<∏äT&ç e<ä›≈£î e∫Ãq m+‘√ dü+‘√wüeTHêïs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ Á|ü»\+‘ê |ü{Ïº+#·Tø√s¡T. Á|ü‘˚´øÏ+∫ »>∑Hé $wüj·T+˝À. eT] á n+X¯+ >∑T]+∫ ‘·q »j·T≈£îe÷sY, ø±¬s $»jYT dü÷s¡´ yÓ+ø£j·T´≈£î >∑DÒXŸ ñ‘·‡yé ø£$T{° ìsê«Vü≤≈£î\T á dü+düÿ �‹ì ø=qkÕ–+#ê\ì ø√sês¡T. ø±>±, ‘êC≤ Ç+≥s¡÷«´˝À CÒd” düŒ+~+#ês¡T. ‘·qT »>∑Hé qT ªyê&ÉTµ nq&É+˝À ‘˚» ‘·~‘·s¡ e÷s¡Tù|s¡T¢ ≈£L&Ü |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ eTVü‰ >∑D|ü‹øÏ q˝≤‡sY Hê´j·T $X¯«$<ë´\j·T+˝À n+‘·sê®rj·T n>ös¡e|ü]#˚ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äì CÒd” düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘·q≈£î »>∑Hé ∫qï|üŒ{Ï ñHêïsTT. $»jYT m+;@ |ü≥ºuÛÑÁ<äT&ÉT. ñ|ü sêÁwüº|ü‹ |üP»\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑DÒXŸ Hê´j·T dü+düú 78e düe÷y˚XÊ\qT ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ qT+∫ ‘Ó\Tdüì.. n|üŒ{À¢ ªπsjYT..µnH˚ yêfi¯¢+ nì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô>± »˝≤‡\≈£î n\yê≥T|ü&ç yÓ÷kÕ\T #˚düTÔ ñ‘·‡yé ø£$T{° düuÛÑT´\T yÓ+ø£j·T´qT XÊ\Te‘√ düHêà Ä~yês¡+ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#êÃs¡T. ªkÕsYµ nq&É+ ≈£î<äTs¡<äT ø£<ë.. nì CÒd” nHêïs¡T. »>∑Hé qT Hêï&ÉT. &ÉMTà dü+düú ô|≥º&É+, qøÏ© |üÁ‘ê\T ì+#ês¡T. ñ|ü sêÁwüº|ü‹ yÓ+≥ e÷J πø+Á<ä eT+Á‹ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Hê´j·T düe÷y˚XÊ\qT ªyê&ÉT..µ nq&É+˝À yê‘·‡\ý˚T ‘·|üŒ, »>∑Hé qT dü�wæº+#·&É+, Ä dü+düú ø√düeT+≥÷ u≤´+≈£î ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, ‘Ó\+>±D ñ|ü eTTKéT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ n>ös¡e|üs¡#ê\ì ø±<äì CÒd” #ÓbÕŒs¡T. ‘·q≈£î bı>∑s¡T s¡TD≤\‘√ yêVü≤Hê\T ø=ì ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ˝Ò<äì $es¡D Ç#êÃs¡T. eTVü≤eT÷<é n©, eT+Á‹ ‘·\kÕì j·÷<äyé ñHêïs¡T. U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒwtqT <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.

s¡÷. 80 \ø£å\ ø±s¡T‘√ |üsêØ

U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒwüß&çøÏ yÓ+ø£j·T´ |üP»\T

»>∑HéqT ªyê&ÉTµnì m+<äTø£+{≤q+fÒ..

@ Vü‰˝À¢ @ dæìe÷

(2562480) (2720709) (2565994) (2747150) (2747151) (2564796) (2564796) (2564796) (2788788) (6525600)

MT<äT>± bò˛¢¬sHé‡ ÄdüºsêsTT&é nì BìøÏ HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. |üP´s√º]ø√˝À >∑\ nπsøÏuÀ nã®πs« ≥ØøÏ #Ó+~q ÄÁk˛ºHêeTs¡T¢ á ñ\ÿô|’ n<Ûë´j·Tq+ #˚düTÔ Hêïs¡T. 2017˝À uÛÑ÷$TøÏ n‹ #˚s¡Te>± e∫Ãq á ñ\ÿ ‹]– 2,500e dü+e‘·‡s¡+˝À uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡Te>± edüTÔ+<äì HêkÕ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ 2 y˚\ dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£ÿ kÕ] n+‘·]ø£å+˝Àì |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ yÓTÆ<ëq+ n+‘· yÓ&É\TŒ >∑\ z ñ\ÿ uÛÑ÷$Tì &Ûû ø=&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. πøe\+ 10 \ø£å\ dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·y˚T e÷qe eTqT>∑&É≈£î eTT|ü⁄Œ yê{Ï˝Ò¢+‘· ô|<ä› ñ\ÿ uÛÑ÷$Tì &Ûû ø=&ÉT‘·T+<äì $e]+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ ø±s¡T ôd’E˝À ñqï z ñ\ÿ uÛÑ÷$T yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£î e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, yê‘êes¡D+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&É+ e\¢ yêj·TT sê|æ&çøÏ n~ uÛÑ÷$Tì &Ûû ø=fÒº ˝Àù| eT+&çb˛sTT+~.

ø±y˚TX¯«] (6525600) lø±+‹ (6641030) l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) >√≈££î˝Ÿ (2562482) |üüs¡y˚TX¯«] (2558186) }s¡«• (6060999) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ (104@]j·÷) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤($Tì)(104@]j·÷) düTø£q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) kÂ»q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) qs¡dæ+Vü≤ (2520974) l qs¡¡dæ+Vü≤ (2520974) X¯¯+ø£s¡

lø£q´ ôV≤yÓHé |òæ<ë $T˙ yÓ÷Væ≤ì ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(70 m+m+) (2517575) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(35m+m+) (2517575) »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ \øÏåà (2517034) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ \ø°åàø±+‘Y (2517034) H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹ nqï|üPs¡í (ø££Ls¡àqïbÕ˝…+) (2587445) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ ns¡TD (ô|<ä>∑+{≤´&É) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ *œ‘· (lVü≤]|ü⁄s¡+) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ $X‚wt Á|ü‹ø£åD+ u≤˝≤J Á&Ó’$Hé (w”˝≤q>∑sY) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ u≤˝≤J Ád”ÿHé 2 ô|’kÕ edü÷˝Ÿ u≤˝≤J Ád”ÿHé 3 ô|’kÕ edü÷˝Ÿ nqø±|ü*¢ wæ]¶kÕsTT (324333) Äq+<√ ÁãVü≤à |üü]ÔkÕsTT (324333) |òæ<ë ldüü‘·´ (222335) ˝…’ sêC≤ »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ düü‘·´Hêsêj·TD ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (sêeTø£èwüí) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ä ô|’kÕ edü÷˝Ÿ

ny˚Tàj·T&É+. ÇB eTH√&ç |üì. >∑‘·+ ˝À ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À z ø£+ô|˙ì ô|{Ïº ùdïVæ≤‘·T\ kÕj·T+‘√ #·T≥Tº|üø£ÿ\ u≤´+≈£î˝À¢ yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. 2015˝À |”&û #·≥º+ øÏ+<ä @&Ü~ bÕ≥T C…’\T¬øﬁ≤¢&ÉT. 2016˝À ãj·T{Ï ø=#êÃø£ eT∞¢ yÓ÷kÕ\T #˚düTÔHêï&ÉT. ‘êC≤>± p;¢Væ≤˝Ÿ‡ s√&é q+.25˝Àì ≥s√ïVü≤Ödt nH˚ KØ<Ó’q ø£eT]¸j·T˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡˝À dü÷s¡´ ø£eT]¸j·T˝Ÿ ù|s¡T‘√ dü÷{Ÿπødt ø£+ô|˙ @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. n‘·ì ù|s¡TqT ø±¬s $»jYT dü÷s¡´ ‘˚»>± e÷s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. ø±s¡T ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ s¡TD+ ø±yê\+≥÷ á @&Ü~ |òæÁãe] 4q p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì Ç+&çj·THé zeØ‡dt u≤´+≈£îqT dü+Á|ü~+#ê&ÉT. eTTw”sêu≤<é˝À ‘ê‘êÿ*ø£+>± @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï ôV’≤ø±¢dt Ç+{Ïì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î #·÷|æ+#ê&ÉT. |òæÁãe] 6q s¡÷.70.2 \ø£å\ s¡TD+ eT+p¬s’+~. Ä ‘·s¡yê‘· p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì Áô|’&é yÓ÷{≤sY‡ c˛s¡÷+ qT+∫ s¡÷.79 \ø£å\ $\TyÓÿq ˝≤+&é s√esY &çdüÿeØ k˛ŒsYº‡ ôV≤#Ymdtá \>∑®Ø ø±s¡TqT KØ<äT #˚XÊ&ÉT. ø±s¡T ø=ì HÓ\ <ë{ÏHê $»jYT.. u≤´+≈£î≈£î yêsTT<ë #Ó*¢+#·˝Ò<äT. ]õÁùdºwüHé |üÁ‘ê\T n+~+#·˝Ò<äT. B+‘√ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ]õdüºsY H√{°dt |ü+|æùdÔ ‹]–e∫Ã+~. ì+~‘·T\T |üsêØ˝À ñHêïs¡ì, ‘êeTT yÓ÷düb˛j·÷eTì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. u≤´+ø˘ N|òt Ø»q˝Ÿ y˚TH˚»sY •e≈£îe÷sY #·‘·Tπs«~ p;¢Væ≤˝Ÿ‡ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚j·T>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 18 πødüT˝À¢ $»jYT ì+~‘·T&ç>± ñHêï&Éì ‘˚*+~. n‘·&ç yÓ÷kÕ\ô|’ d”d”mdt‘√bÕ≥T |ü+C≤>∑T≥º, ôd’bòÕu≤<é, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, n_&é‡, p;¢Væ≤˝Ÿ‡˝À πødüT\THêïsTT. n˙ï á ‘·s¡Vü‰ yÓ÷kÕ˝Òqì b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. es¡Tdü yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï á |òüTsêHê yÓ÷dü>±&ç ø√dü+ b˛©düT\T >±*düTÔHêïs¡T.

kÂ‘Yø=]j·÷ f…q¸Hé

e÷¬sÿ≥¢ uÛ≤Ø |ü‘·q+

eTT+u…’: <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ eT]ìï qcÕº˝À¢øÏ C≤s¡T≈£îì uÛ≤Ø>± |ü‘·qeT e⁄‘·THêïsTT. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ≥¢ Á|ü‹≈£L\ <Û√s¡DÏ‘√ e÷¬sÿ{À¢ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ <Óã“‹+~. eTTK´+>± Ädæj·THé e÷¬sÿ≥¢ Á|üuÛ≤e+‘√ $T&é ôdwüHé˝À neTàø±\ ˇ‹Ô&ç, ˝≤uÛ≤\ d”«ø£s¡D H˚|ü<∏ä´+˝À <˚oj·T kÕºø˘e÷¬sÿ≥¢qT s¡+uÛÑ qcÕº\qT eT]+‘· ô|+#·T≈£îì ø°\ø£ Ç+&Óø˘‡\T Á|ü<ÛëqeT<ä›‘·T kÕúsTT øÏ+~øÏ #˚sêsTT. 308 bÕsTT+≥¢qT ø√˝ÀŒsTTq ôdHÓ‡ø˘‡ 31, 583 <ä>∑Zs¡ ÁfÒ&Ée⁄‘√+~. n˝≤π> 99 bÕsTT+≥T¢ ø°åDÏ+∫q ì|ò”º0 øÏ+~øÏ |ü‘·qyÓTÆ+~. Ä{À düVü‰ <ë<ë|ü⁄ nìï ôdø±ºs¡T¢ qcÕº˝À¢H˚ ñHêïsTT. bòÕs¡à, u≤´+øÏ+>¥ ã\V”≤q+>± ñ+&É>±ø£q÷®eTsY &É÷´s¡ãT˝Ÿ‡, yÓT≥˝Ÿ, ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt ôdø±ºsY HêeTe÷Á‘·+>± ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘√+~. ◊y√d”, n<ë˙, n+ãTJ, f…ø˘ eTV”≤+Á<ë, {≤{≤|üesY {≤|t \÷»sY‡>± ñHêïsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ m+d”mø˘‡e÷¬sÿ{À¢ |ü⁄‘·Ô&ç |üs¡T>∑T\Tô|&ÉT‘√+~. k˛eTyês¡+ ˇø£ÿs√CÒ s¡÷.354 m–dæ s¡÷. 30,177 e<ä› ø=qkÕ>∑T‘·T+&É&É+ $X‚wü+.

C M Y K

C…’ uÀ˝À >∑DÒwt eTVü≤sêCŸ !

dü«#·Ã¤ düπs«ø£åDY˝À Á|ü<∏äeT kÕúqy˚T \ø£å´+ �

n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√H˚ kÕ<Ûä´+ � dü«#·Ã¤ n+u≤dæ&És¡T¢ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê* � JMj·T+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé

ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£$TwüqsY

kÕ«‹ Á|üyÓ÷≥sY‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq >∑DHê<ÛäTì ìeT»®q ø±s¡´Áø£eT+ Ä~yês¡+ |òüTq+>± y˚Tﬁ¯‘êﬁ≤\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ìeT»®q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕ«‹ Á|üyÓ÷≥sY‡ dæã“+~, q>∑s¡Á|ü»\T bÕ˝§Zì ÄdüøÏÔ>± ‹\øÏ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± kÕ«‹ Á|üyÓ÷≥sY‡ #ÛÓ’s¡àHé y˚T&ÉbÕ{Ï ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·eTe&ÜìøÏ düVü≤ø£]+∫q Á|ür ˇø£ÿ]ø° ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

$XÊK|ü≥ï+ l eT+>∑ﬁ¯yês¡+ l 5 ôdô|º+ãsY 2017

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y $TwüHé ìπs∆•+∫q 2018 dü«#·Ã¤ düπs«ø£åDY˝À q>∑s¡+ Á|ü<∏äeT kÕúq+ kÕ~Û+#·&Éy˚T \ø£å´+>± n+<ä] ø£*dæ |üì#˚j·÷\ì JMj·T+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dü«#·Ã¤ n+u≤dæ&És¡¢‘√ ø£\dæ q>∑s¡+˝Àì m+M|”ø±\˙ ôdø±ºsY`1˝À |òüTq e´sêú\ ìs¡«Vü≤Dô|’ ø£$TwüqsY k˛eTyês¡+ ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+{Ï+{ÏøÏ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T#˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsê j·TDHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y $TwüHé ìπs∆•+∫q

2018 dü«#·Ã¤ düπs«ø£åDY ìã+ <Ûäq\qT, $<ÛäT\qT dü«#·Ã¤ n+u≤dæ&ÉsY‡ bÕ{Ï+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√ 2017˝À $XÊK q>∑s¡+ eT÷&Ée kÕúq+ bı+~‘˚ dü¬s’q ø±sê´#·s¡D nqTdü]+∫ dü«#·Ã¤ $XÊK ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚j·T&É+ <ë«sê eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q sê´+ø˘, Á|ü<∏äeT kÕúq+ bı+<ä&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. dü«#·Ã¤ n+u≤dæ&És¡T¢ 2018 dü«#·Ã¤ düπs«ø£åDY ìã+<Ûäq\T neT\T #˚j·T&É+ <ë«sê, dü«#·Ã¤ $XÊK ø±s¡´Áø£eT+˝À

nãT“s¡|ü]Ãq Äq+<ä\Vü≤] $XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY : kÕ>∑s¡rs¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Äq+<ä\Vü≤] ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡Ù≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£XÊK, JMm+d” dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£e÷ìï JMm+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé, dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y n+u≤dæ&ÉsY, Á|üeTTK q≥T&ÉT >=\¢|üP&ç e÷s¡Trsêe⁄ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø£$TwüqsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+<äs¡Ù≈£î\qT ñ‘ê‡Vü≤|üs¡#·&Éy˚T Äq+<ä\Vü≤] eTTK´ ñ<˚›X¯eTHêïs¡T. eTVü‰>∑D|ü‹ qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø±s¡´Áø£eT+, Á{≤ø˘kÕ+>¥‡, ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«#·Ã¤ $XÊK n+u≤dæ&És¡T¢ u≤\yÓ÷Vü≤Hé <ëdt, e÷´õø˘, $T$TÁø°, C≤q|ü<ä ^‘ê\T, qè‘ê´\‘√ Äø£≥Tº≈£î+~. n<äq|ü⁄ ø£$Twüqs¡T¢ eT÷]Ô, es¡à ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷{Ÿe÷]Ãq d”s¡‘Yø£|üPsY X¯sê«q+<é V”≤s√>± e∫Ãq s¡Hé sêC≤ s¡Hé dæìe÷ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n+<äT˝À V”≤s√sTTHé >± q{Ï+∫q ]+>∑T»≥Tº düT+<ä] d”s¡‘Y ø£|üPsY qT #ê˝≤eT+~ Ç+Áô|dt nsTTb˛j·÷s¡T. ã;¢>± ñqï á ã÷´{° u≤>∑T+<äì.. u≤>±H˚ q{Ï+∫+<äì ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î ø±yÓT+{Ÿ Ç#êÃs¡T. n+‘ê u≤>±H˚ ñHêï d”s¡‘Y ≈£î ‘·sê«‘· #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z #ÛêqT‡\T e÷Á‘·+ sê˝Ò<äT. ‘·sê«‘· f…Æ>∑sY nH˚ dæìe÷˝Àq÷ V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫Hê ô|<ä›>± |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~. ã;¢\Tø˘‘√ kÕ~Û+∫+<˚+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ d”s¡‘Y ø£|üPsY s¡÷{Ÿ e÷πsÃdæ+~. Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ bò˛E˝ÀÔ eT‘ÓÔøÏÿ+#˚ |üì˝À |ü&çb˛sTT+~. ‘·qT @ πs+CŸ n+<ä>∑‘√Ô Á|üPyé #˚düTø√yê\H˚ |ü≥Tº‘√ ¬øyÓTsê eTT+<äT Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ

bòıE*∫Ã #·÷|üs¡T\≈£î ø£qT$+<äT #˚dæ+~. ÄyÓT >±¢eTsY eT+Á‘·+ u≤>±H˚ |üì #˚dæ+~. Ä bòı{À˝À¢ ÄyÓT ôdø£‡|”Œ˝Ÿ #·÷dæH√ﬁ¯¢≈£î cÕø˘ ø={Ïºq+‘· |üHÓ’+~. B+‘√ {≤©e⁄&é bò˛ø£dt ÄyÓTô|’ |ü&ç+~. Á|üdüTÔ‘·+ Hê>±s¡T®q V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï sêE>±] >∑~-2.. s¡$‘˚» dæìe÷ ≥#Y #˚dæ #·÷&ÉT˝À q{Ïk˛Ô+~. Øôd+{Ÿ >± Á&Édæ‡+>¥ s¡÷+˝À z düºìï+>¥ ôd©Êù ~– <ëìï n+<ä]ø° ùwsY #˚dæ+~. ôd©Êù ≈£L&Ü Ç+‘· ôdø°‡>± rjÓTT#êÃ n+≥÷ ÄyÓTqT #·÷dæ ‘Ó>∑ cÕø£sTTb˛‘·THêïs¡T. á ôd©Êù #·÷dæq yê¬se]¬ø’Hê d”s¡‘Y nôd{Ÿ‡ @$T{À ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘êsTT. á ôd©Êù‘√ d”s¡‘Y eT]ìï neø±XÊ\T ‘·\T|ü⁄ ‘·{ÏºHê ÄX¯Ãs¡´b˛qø£ÿπs¢<äT.

$Hêj·Tø˘ &Ó’¬sø£åHé˝À kÕsTT<∏äs¡yéT

&É÷´j·T˝Ÿ s√˝Ÿ

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’q dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y n+u≤dæ&És¡T¢

dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y >∑T]+∫ $e]düTÔqï kÕúì≈£îsê\T uÛ≤>∑kÕ«eTT´\T ø±e&É+ <ë«sê eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q $XÊK, Äs√>∑´ $XÊK≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì n_Û\wæ+#ês¡T.Á|ü»\T yê] Ç+{Ï e<ä›H˚ ‘·&ç ` bı&ç #Ó‘·ÔqT y˚s¡T #˚dæ eTTì‡|ü˝Ÿ bÕ]X¯ó<ä∆´ dæã“+~øÏ n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y n+u≤dæ&ÉsY‡ dü+|òüT+ ø£˙«qsY Ábıô|òdüsY u≤\yÓ÷Vü≤Hé<ëdt, n+u≤dæ&És¡T¢ Ä#ês¡´ JmdtmHé sêE, ©&ÉsY ~q|üÁ‹ø£ m&ç≥sY $.$.s¡eTDeT÷]Ô, wæØHé ¬sVü≤e÷Hé, ñ<äjYT wæs¡à˙, Á|ü<∏äeT ÄdüT|üÁ‹ m+.&ç. &Üø£ºsY $X‚«X¯«s¡sêe⁄, &Üø£ºsY Ä~Hêsêj·TD, JMj·T+d” dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yêdüM eì‘ê ø£ﬁ¯+ø±Ø

XÊØ b˛{°\T nqø±|ü*¢, q÷´dt©&ÉsY: |ü≥ºD+˝Àì |ü⁄|üŒ\ #·+Á<äX‚KsY ø£fi≤´D eT+&É|ü+˝À yêdüM eì‘ê ø£¢uŸ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Hê\T>∑e s√E k˛eTyês¡+ eì‘ê ø£¢uŸ yÓT+ãs¡T¢ n+<ä]ø° ø£fi¯+ø±Ø XÊØ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Hê´j·T ìπsí‘·>± mdtmdtm+ cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ m+&û |æ.düT˙˝Ÿ yÓ’wüí$ f…ø√ï düÿ\T Á|æì‡|ü˝Ÿ Hê´j·T ìπsí‘·\T>± XÊØ b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zqï yêdüM eì‘ê ø£¢uŸ düuÛÑT´\T eéVü≤]+#ês¡T. Áô|dæ&Ó+{Ÿ l\øÏåà »qà~q+ dü+<äs¡“¤+>± eì‘êyÓT+ãsY‡ n+<äs¡÷ >∑es¡ïsY |æ.|ü<äà», Áô|dæ&Ó+{Ÿ m+.l\øÏåà, ôdÁø£≥Ø l\øÏåàì |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. $CÒ‘·\≈£î $\TyÓ’q m+.s¡TÁ<ëDÏ, Áf…»s¡sY |æ.\øÏåà bÕ˝§ZHêïs¡T. Áb˛Á>±+ ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ &ç|üP´{° #ÛÓ’s¡àqT¢>± $.XÊéT\, $.ìwüÿ\ eéVü≤]+#ês¡T.

ø±»˝Ÿ n˝≤.. ‘ê|”Œ Ç˝≤..

Ç\T¢ ø£{Ïº #·÷&ÉT.. ô|[¢ #·÷dæ #·÷&ÉT nH˚~ m|üŒ{Ï qT+#√ ñqïe÷≥. ˝…’|òt ˝À á ¬s+&É÷ #ê˝≤ Ç+bÕ¬sº+{Ÿ. nsTT‘˚ Ç\T¢ ø£≥º&É+ es¡≈£î zπøø±˙ ô|[¢ e÷f…‹Ô‘˚ e÷Á‘·+ eTq d”ìj·TsY V”≤s√sTTqT¢ Ç+ø± f…ÆeTT+<ä+≥÷ e÷≥ <ëfÒdü÷Ô edüTÔHêïs¡T. ø±»˝Ÿ ‘ê|”‡ #ê˝≤ ø±\+>± Ç+&ÉÁd”º˝À ñHêï á eT<Ûä´ πsdüT˝À ø±düÔ yÓqTø£ã&Ü¶s¡T. ø±˙ Øôd+{Ÿ >± H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹‘√ ø±»˝Ÿ - Äq+<√ ÁãVü≤à‘√ ‘ê|”‡ {≤©e⁄&é ˝À ]e÷s¡ÿãT˝Ÿ Væ≤≥¢qT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. {≤©e⁄&é #·+<äe÷eT ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ e∫Ã <ë<ë|ü⁄ <äXÊã›+ ø±ek˛Ô+~. ÄyÓTqT #Ó˝…¢\T ìcÕ n>∑sê«˝Ÿ ≈£L&Ü dæìe÷˝À¢øÏ e∫ÃHê Hê\T¬>’<äT dæìe÷\T #˚dæ ‘·sê«‘· ô|[¢ #˚düT≈£îì ˝…’|òt ˝À

ôd{Ï\sTTb˛sTT+~. ˙ dü+>∑‘˚$T≥ì ø±»˝Ÿ qT n&ç–‘˚ Hê≈£î q#˚Ã eT>±&ÉT Ç+ø± ø£ì|æ+#·H˚ ˝Ò<ä+{À+~. ªHê n_Ûs¡T#·T\≈£î ‘·>∑Ze´øÏÔ ø£ì|æùdÔ yÓ+≥H˚ ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤. Ç|üŒ{Ï¬ø’‘˚ dæìe÷j˚T Hê≈£î düs¡«dü«+µ nì #ÓãT‘√+~. ø±»˝Ÿ ô|[¢ ø£ãT]¢˝≤ ñ+fÒ ‘ê|”‡j˚TyÓ÷ ‘·q kı+‹+{Ï ø£\ HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îHêïq+{À+~. Øôd+{Ÿ >± ‘ê|”‡ eTT+ãsTT˝Àì b˛wt @]j·÷ n+<Û˚]˝À z Ár u…&é s¡÷+ nbÕsYº yÓT+{Ÿ ø=qT≈£îÿ+~. nsTT‘˚ ÄyÓT ôV’≤<äsêu≤<é ˝À Ç+ø√ nbÕsYº yÓT+{Ÿ ø=+≥T+<ä≥. #·T≥÷º Á^qØ yê‘êes¡D+˝À Ç\T¢ ñ+&Ü\H˚~ ‘·q ø√]ø£ì.. n~ eTT+ãsTT˝À rs¡<äT ø±ã{Ïº ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ø=qT≈£îÿ+{≤q+{À+~.

yÓT>± ø±+bÕ&é ˝À ñqï j·T+>¥ V”≤s√\ u≤´#Y˝À (ã˙ï - #ÓÁØ\qT $Tq Vü‰sTT+∫) $T>∑‘ê yê] ø£+fÒ ø±düÔ eTT+<ä+»˝ÀH˚ ñHêï&ÉT düTÁ|”yéT kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸ. Væ≤≥T¢ bòÕ¢|ü⁄\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü kÕsTT<Ûäs¡yéT ¬øØsY q&ÉTdüTÔ+<äì dæ˙ $eTs¡Ù≈£î\ n+≥THêïs¡T. n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥T¢>±H˚ yÓT>± n_Ûe÷ qT˝À¢ s√E s√EøÏ ÁπøCŸ ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘·÷ es¡Tdü dæìe÷\T ø£$T{Ÿ ne⁄‘·THêï&ÉT kÕsTT<Ûäs¡yéT. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s’≥sY s¡$ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq »yêHé dæìe÷˝À q{Ï+∫q kÕsTT<Ûäs¡yéT Ä yÓ+≥H˚ ¬s+&ÉT dæìe÷\T zπø #˚XÊ&ÉT. Ç+<äT˝À ˇø£{Ï yÓT>± &Ó’¬sø£ºsY $.$.$Hêj·Tø˘ &Ó’¬sø£åHé ˝À ñ+fÒ eTs=ø£{Ï &Ó’¬sø£ºsY ø£s¡TD≤ø£s¡DY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ñ+~. á ¬s+&ÉT dæìe÷\øÏ dü+ã+~Û+∫q zô|ì+>¥‡ Ç{°e˝Ò »]>±sTT. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ »yêHé ]©CŸ Vü≤&Üe&ç˝À ñqï kÕsTT<Ûäs¡yéT <ë+‘√ bÕfÒ $Hêj·Tø˘ dæìe÷ ø√dü+ ‘·q \Tø˘ #Û˚+CŸ #˚düT≈£îH˚ |üì˝À ñHêï&Éì $X¯«dü˙j·T esêZ\T #ÓãT‘·T HêïsTT. ‘êC≤>± »]–q z |òü+ø£åHé ˝À kÕsTT<Ûäs¡yéT q÷´ \Tø˘ nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq n‹<ÛäT*ï Äø£≥Tº ≈£îqï≥T¢>± ‘Ó*dæ+~. MTkÕ\T ô|’øÏ yÓT˝Òdæ ‘·q e÷e |üeHé ø£ﬁ≤´DY ø±≥eTsêj·TT&ÉT \Tø˘ ì kÕsTT<Ûäs¡yéT bòÕ˝À ne⁄‘·Tqï≥T¢>± ø±yÓT+{Ÿ‡ Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚düTÔHêïsTT. n+‘˚ø±<äT á eT÷M˝À kÕsTT<Ûäs¡yéT &ÉãT˝Ÿ j·÷ø£åHé #˚düTÔqï≥T¢>± yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ Ç+‘·es¡≈£î á $wüj·T+ ô|’ m˝≤+{Ï n|ò”wæj·T˝Ÿ ùdº{Ÿ yÓT+{Ÿ sê˝Ò<äT. ˇø£ y˚\ Ç~ ì»yÓTÆ‘˚ ¬øØsY ˝À ‘=*kÕ]>± kÕsTT<Ûäs¡yéT &ÉãT˝Ÿ j·÷ø£åHé #˚düTÔHêï&ÉT. eT] $Hêj·Tø˘ &Ó’¬sø£åHé˝À kÕsTT<Ûäs¡yéT m˝≤ ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêï&√ ˝…{Ÿ‡ yÓsTT{Ÿ n+&é d”. Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P. EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660599, 8099492993 C M Y K

C M Y K