Leader 13 09 2017 by Mahesh Yadav

C M Y K

13 ôdô|º+ãsY 2017

ejÓ÷ |ü]$T‹ ô|+#·+&ç

3˝À

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

www.leaderepaper.com

ãT<Ûäyês¡+ SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

#ÓHÓ’ï:

nHêï&ûm+πø Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü<ä$ m|üŒ{Ïø° »j·T\*‘·<˚qì rsêàì+∫.. Ä u≤<Ûä´‘·\qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± #˚|ü{Ïºq X¯•ø£fi¯qT |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–dü÷Ô ø±s¡és¡Z+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. bÕØº N|òt ø√ Ä]¶H˚≥sY>± |ü˙ïsY ôd\«+, ndæôdº+{Ÿ N|òt ø√ Ä]¶H˚≥sY>± |üfi¯ìkÕ«$T ñ+{≤s¡ì ø±s¡és¡Z+ ù|s=ÿ+~. Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙøÏ ñ+&˚ n~Ûø±sê\˙ï N|òt ø√ Ä]¶H˚≥sY, ndæôdº+{Ÿ N|òt ø√ Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î ñ+{≤j·Tì düe÷y˚X¯+˝À rsêàì+#ês¡T. »j·T\*‘· ìj·T$T+∫q Ä|ò”dt dæã“+~ì n˝≤π> ø=qkÕ–+#ê\ì bÕØº ìs¡ísTT+∫+~. X¯•ø£fi¯ y˚Tq\T¢&ÉT ~qø£s¡Hé #˚dæq Á|üø£≥q\T, Äj·Tq #˚|ü{Ïºq ìj·÷eTø±\qT bÕØº ÄyÓ÷~+#·uÀ<äì ù|s=ÿ+~. Çø£ ¬s+&Ü≈£î\ >∑Ts¡TÔ ≈£L&Ü ‘·eTπø #Ó+<äT‘·T+<äì düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. nHêï&ûm+πø n~ÛH˚Á‹, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eTTKéT+Á‹ »j·T\*‘· eTs¡D≤q+‘·s¡+ ª∫qïeTàµ X¯•ø£fi¯ bÕØº |ü>±Z\T #˚|ü{≤ºs¡T. bÕØº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ $T>∑‘ê 2˝À �

n|ü⁄Œ\T ˇø£ sêÁcÕºìøÏ.. ÄdüTÔ\T ˇø£ sêÁcÕºìøÏ Ç#êÃs¡T &Ü«Áø± eTVæ≤ﬁ¯\ düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ Hêsê ˝Àπøwt

Dwaraka

Ç+≥sY $<ë´]úì <ës¡TD Vü≤‘·´ �

�

Ç+{Ï qT+∫ yÓ[¢ X¯eyÓTÆq j·TTe‹ Áù|eT e´eVü‰s¡+ô|’ b˛©düT\ Äsê ...$esê\T 7e ù|J˝À n<äT|ü⁄˝À Ç<ä›s¡T nqTe÷ì‘·T\T �

j·Tdt.. ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]úì H˚H˚ ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ

ø±*bò˛]ïj·÷ : e#˚Ã kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ ‘êqT ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± ã]˝ÀøÏ ~π>+<äT≈£î ‘êqT dæ<ä∆+>± ñHêïqì ø±+Á¬>dt bÕØº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nyÓT]ø±˝À ¬s+&ÉT yêsê\ |üs¡´≥q˝À ñqï sêVüQ˝Ÿ ã]ÿ©˝Àì ø±*bò˛]ïj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝À $<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•dü÷Ô e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á $wüj·T+ #ÓbÕŒs¡T. sêVüQ˝Ÿ Á|üdü+>∑+˝À ñ+&É>± z e´øÏÔ ˝Ò∫ µMTs¡T ø±+Á¬>dt bÕØº ‘·s¡T|ü⁄q Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú>± 2019 mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïsêµ nì Á|ü•ï+#·>± sêVüQ˝Ÿ düŒ+~dü÷Ô µH˚qT n+<äTø√dü+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü dæ<ä∆+>± ñ+{≤qT. e÷~ Äs¡ZHÓ’CÒwüq˝Ÿ bÕØº.. n+<äTπø Ä $wüj·÷ìï bÕØº ‘˚\TdüTÔ+~. n~ Á|üdüTÔ‘·+ á $wüj·T+ô|’H˚ |üì#˚düTÔ+~. ø±+Á¬>dt bÕØº Ä ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥T+~ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=ìï ø±s¡D≤\ e˝Ò¢ >∑‘·+˝À ‘·|æŒ<ä+ »]–+<äì, eTTqTà+<äT n˝≤ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£oàsY˝À \yé JVü‰<é uÖ<äT∆\ Ä+<√ﬁ¯q\T

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û \yé JVü‰<é ù|]≥ ‘·eT j·TTe‘·T\qT eTTdæ¢+ j·TTe≈£î\T ˝Àãs¡T#·T≈£îì, eT‘· e÷]Œ&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì \&ÉUŸ ãT~∆dtº nk˛wæj˚TwüHé Äs√|æk˛Ô+~. B+‘√ »eT÷à ø£oàsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± >∑ﬁ¯yÓT‹Ôq uÖ<äT∆\T, á düeTdü´qT Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B <ä�wæºøÏ rdüT¬øﬁ≤¢\ì ìs¡ísTT+#·T ≈£îHêïs¡T. \&ÉUŸ ÁbÕ+‘·+˝Àì ø±]Z˝Ÿ, Á<ëdt õ˝≤¢˝À¢ düTe÷s¡T 2,79,000 ìedædüTÔHêïs¡T. M]˝À eTTdæ¢+ »HêuÛ≤ 49 XÊ‘·+ ñ+&É>±, uÖ<äT∆\T 51 XÊ‘·+

$XÊK Á¬ø’+, q÷´dt©&ÉsY: $XÊK õ˝≤¢˝À m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À >∑+C≤sTTì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì VüQ≈£î+ù|≥ eT+&É\+˝À m¬ø’‡CŸ b˛©düT\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑+C≤sTT ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+ n+~+~. yêVü≤Hê\T

ñHêïs¡T. Ç{°e\ Á<ëdt ôdø±ºsY≈£î #Ó+~q eTTsêÔC≤ n|òü÷ nH˚ 30 @ﬁ¯¢ j·TTe≈£î&ÉT, uÖ<ä∆eT‘êìøÏ #Ó+~q ne÷àsTTì Áù|$T+∫, $yêVü≤+ #˚düT≈£îì, ÄyÓTqT ÇkÕ¢+˝ÀøÏ $T>∑‘ê 2˝À �

ñ|üŒ e<ä› 2y˚\ øÏ˝À\ kÕ«BÛq+.. Ç<ä›s¡T n¬sdtº

‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. ñ|üŒ e<ä› yê´Hé˝À >∑+C≤sTT ‘·s¡*düTÔqï Ç<ä›s¡T |ü≥T¶ã&Üs¡T. 2 y˚\ øÏ˝À\ >∑+C≤sTTì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ì+~‘·T\T Ç<ä›]ï n¬sdüTº #˚XÊs¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ $#ês¡D ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

<˚X¯+˝Àì <=+>∑ u≤u≤\T Mﬁ‚¢ !

Á|ü‹ Ç+{Ïô|’ C…+&Ü m>∑πsj·T&É+ áJH˚.. z≥T¢ dü+bÕ~+#·&Éy˚T &Í{Ÿ kÕsY..!

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: s¡÷.16 y˚\ ø√≥¢ ˝À≥T ã&Ó®{Ÿ ñHêï eTTKéT+Á‹ Á|ü»\≈£î ˝À≥T ˝Ò≈£î+&Ü |ü]bÕ\q #˚düTÔHêïs¡ì sêÁwüº ◊{° XÊK, |ü+#êj·T‹ sêCŸ e÷‘·T´\T Hêsê ˝Àπøwt ù|sêÿHêïs¡T. ô|+<äT]Ô eT+&É\+ »˝≤¢ düe÷K´ uÛÑeqdüeTT<ëj·T ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q ‘·+Á&ç, eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ñ<äj·T+ ìÁ<ä˝Ò∫q <ä>∑Zs¡ qT+∫ sêÁwüº ÁX‚j·TdüT‡, Á|ü»\ u≤>√>∑T\ >∑T]+#˚ Ä˝À∫dü÷Ô e⁄+{≤s¡Hêïs¡T. eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT eTVæ≤fi¯\ $T>∑‘ê 2˝À �

ùV≤.. eT∞¢ @kÕ&ÉT.. $XÊK|ü≥ï+: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ◊{°, |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûe �~∆ XÊK\ eT+Á‹ Hêsê ˝ÀπøXŸ eTs√kÕ] ‘·&Éã&Ü¶s¡T. $XÊK˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤+∫q ªn+‘·sê®rj·T Ä$wüÿs¡D\ Á|ü<äs¡Ùq 2017µ dü<ädüT‡˝À ¬s+&√ s√E Äj·Tq

sêyéT<˚yé <=+>∑ u≤u≤ ~–«»jYT {°«{Ÿ

á C≤_‘ê˝Àì qøÏ© u≤u≤\ ù|s¡T¢.... ÄXÊsê+ u≤|ü⁄, sê<Û˚ e÷, dü∫Ûù+<ëq+<ä –] n*j·÷dt dü∫Hé <ä‘êÔ, >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéT dæ+>¥, Ç#êÛù<Ûë] ;Ûe÷q+<é, eT˝≤Hé dæ+>¥, Hêsêj·TDY kÕsTT, sê+bÕ˝Ÿ, Ä#ês¡´ ≈£îwæàì, kÕ«$T nd”e÷q+<ä, ã�Vü≤düŒ‹ –], z+ qeT:•yêj·T u≤u≤, ìs¡à˝Ÿ u≤u≤, z+ u≤u≤ Áø°.X¯. mì$T<√ X¯‘êã›+ $T>∑‘ê 2˝À �

ù|òdtãTø˘ ]¬ø«dtº\T.. \ø£å\T 7˝À kÕ«Vü‰..

H√s¡T C≤]q eT+Á‹ ˝Àπøwt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î n\yêf…Æq $<ä´qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT dü+düú, <˚X¯+(@|” ø£+ô|˙, ø£+Á{°)>± ù|s=ÿHêïs¡T. á yêø±´ìï ø£¬sø˘º #˚düTø√≈£î+&ÜH˚ Äj·Tq ‘·q Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–+#·&É+‘√ nø£ÿ&ÉTqïyês¡+‘ê nyêø£ÿ j·÷´s¡T. á M&çjÓ÷ $T>∑‘ê 2˝À �

˝≤\÷ bòÕ´$T©

ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq ◊{°

7˝À

uÛ≤Ø>± >∑+C≤sTT |ü{Ïºy˚‘·

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û uÛÑøÏÔ eTTdüT>∑T˝À eTVæ≤ﬁ¯\ô|’ n|òü÷sTT‘ê´\≈£î, nsê#·ø±\≈£î bÕ\Œ&çq πs|ædtº u≤u≤ Ç|ü⁄Œ&ÉT C…’\T }#·\T ˝…øÏÿdüTÔHêïs¡T. B+‘√ <˚X¯+˝Àì $$<Ûä eT‘·>∑Ts¡Te⁄\ ñìøÏô|’ $eTs¡Ù\T #Ó\πs>∑T‘√qï y˚ﬁ¯ nœ\ uÛ≤s¡rj·T nU≤sê |ü]wü‘Y qøÏ© u≤u≤\ C≤_‘êqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Væ≤+<ä÷ kÕ<ÛäTe⁄\≈£î #Ó+~q nU≤sê |ü]wü‘Y $&ÉT<ä\ #˚dæq C≤_‘ê˝À >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéT dæ+>¥‘√bÕ≥T 14 eT+~ ù|s¡T¢ ñHêïsTT. á C≤_‘ê˝À ù|s=ÿqïyê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì á kÕ<ÛäT |ü]wü‘Y e÷+&é #˚dæ+~. >∑TØà‘Y sêyéT, sêyéTbÕ˝Ÿ, ÄXÊsê+ u≤|üP‘√bÕ≥T Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT Hêsêj·TDY kÕsTT ù|s¡¢‘√ ≈£L&çq C≤_‘êqT yÓ\¢&ç+∫q nKsê |ü]wü‘Y M] |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Á|ü»\qT ø√]+~. uÛÑøÏÔ, dü+Á|ü<ëj·÷\ eTTdüT>∑T˝À nHÓ’‹ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&˚ á u≤u≤\ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·>± ñ+&Ü\ì Ä dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT kÕ«$T qπs+Á<ä –] $„|æÔ #˚XÊs¡T.

l ùV≤eﬁ¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+ es¡¸ s¡T‘·Te⁄ u≤Á<Ûä|ü<ä e÷dü+ ãVüQﬁ¯|üø£å+ ‹~ : nwüº$T sêˆˆ 10`47 es¡≈£î s√Væ≤DÏ ñˆˆ6`29 es¡≈£î qø£åÁ‘·+ : eTè>∑•s¡ (eTsêï&ÉT dü÷.ñ. eTT+<äT) ‘Óˆˆ 5`01 es¡≈£î es¡®´+ : eTˆˆ 11`45 qT+&ç 1`15 es¡≈£î <äT.eTT : |ü 11`23 qT+&ç 12`19 es¡≈£î sê.ø± : |ü 11`47 qT+&ç 1`26 es¡≈£î

dü+πøåe÷ìøÏ ˝À≥T ˝Ò<äT

nHêï&ûm+πø qT+∫ X¯•ø£fi¯ ne⁄{Ÿ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eTTKéT+Á‹ ªneTàµ »j·T\*‘· eTs¡D≤q+‘·s¡+ bÕØº˝À #·Áø£+ ‹bÕŒ\ì uÛ≤$+∫q ª∫qïeTàµ X¯•ø£fi¯≈£î Äs¡+uÛÑ+ qT+#˚ n&É¶+≈£î\T m<äTs¡j·÷´sTT. Ç|üŒ{Ïπø nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À C…’\T¬ø[¢q ÄyÓTqT ‘êC≤>± bÕØº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü<ä$ qT+∫ ≈£L&Ü ‘=\–+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q nHêï&ûm+πø bÕØº düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À @ø£Áê+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eT+Á‹ ñ<äjYT≈£îe÷sY rsêàHêìï #·~$ $ì|æ+#ês¡T.

dü+|ü⁄{Ï : 20 dü+∫ø£ : 47

|ü+#ê+>∑+

q÷´&Ûç©¢ : _HêMT ÄdüTÔ\ e´eVü‰s¡+˝À _Vü‰sY e÷J d”m+ ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé, Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ ∫e] »|ü⁄Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø#˚dæq≥T¢ Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï(◊{°) XÊK

‘Ó*|æ+~. @; mø˘‡b˛sYº Áô|’y˚≥T *$Tf…&é≈£î <äøÏåD &Ûç©¢˝Àì q÷´ Áô|ò+&é‡ ø±\˙˝À ñqï z düú˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ á ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæq≥T¢ ◊{° XÊK ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£s¡T $T>∑‘ê 2˝À �

dü+πøåe÷ìøÏ ˝À≥T ˝Ò<äT

{°&û|”‘√H˚ eTTì‡bÕ*{° yês¡T¶\ n_Ûeè~Δ eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT

Dwaraka

qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: {°&û|”‘√H˚ eTTì‡bÕ*{°˝Àì yês¡T¶\T n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì qØ‡|ü≥ï+ eTTìŒdü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé ∫+‘·ø±j·T\ düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT(»MT\T) nHêïs¡T. ¬s+&Ée s√E Ç+{Ï+{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ø±s¡´Áø£eT+ eTTì‡bÕ* {°˝Àì 3, 4,5 yês¡T¶˝À¢ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹s¡T>∑T‘·÷ {°&û|” |ü<∏äø±\qT $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À »MT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï ø±\+˝À eTTì‡bÕ*{° eT]+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+ <äHêïs¡T. bÕØº\≈£îr‘·+>± yês¡T¶\qT n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeT Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eTTì‡bÕ*{°˝À $T>∑T\T ã&Ó®{Ÿ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. qØ‡|ü≥ï+qT sêh+˝ÀH˚ ñ‘·ÔeT eTTì‡bÕ*{°>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\XÊU≤ eT+Á‹ nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT #=s¡‘·‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eTTe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, øöì‡\s¡T¢ #Ós¡T≈£L] dü‘·´Hêsêj·TD, {°&û|” Hêj·T≈£î\T eTﬁ¯¢ >∑DÒwt, e÷øÏ¬s&ç¶ nbÕŒsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡¸+ eùdÔ Hêj·TT&ÉTbÕ˝…+ s√&ÉT¶ ∫‘·Ô&˚

Hê‘·es¡+, q÷´dt©&ÉsY: @ e÷Á‘·+ es¡¸+ ≈£î]dæHê Hêj·TT&ÉTbÕ˝…+ s√&ÉT¶ ∫‘·Ô&ç>± e÷s¡T ‘·T+<äì Á|üj·÷DÏ≈£î\T n+≥THêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ Hê‘·es¡+ëHêj·TT&ÉTbÕ˝…+ s¡Vü‰<ë]øÏ s¡÷.1.30ø√≥T¢ eT+ps¡T ø±e&É+‘√ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫ eT<Ûä´˝À ì*|æy˚XÊs¡ì Á>±eTdüTú\T n+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á s¡Vü≤<ë] ãTs¡<ä>± e÷] yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T bÕ<ä#ês¡T\T q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü neø±X¯+ ˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á>±eTdüTú\T #ÓãT‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ |üqT\T |ü⁄q:ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

kÕ......>∑T‘·Tqï n+>∑Hê«&û uÛÑeq ìsêàD≤\T

yÓfi¯¢ee÷à.. yÓfiS¯ ¢.. (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) neTà eTs¡D+ ‘·sê«‘· »]–q |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À bÕØº ¬s+&ÉT>± N*b˛sTT+~.á Áø£eT+˝À nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À X¯•ø£fi¯ C…’\T¬øfi≤¢s¡T. B+‘√ ÄyÓT y˚Tq\T¢&ÉT ~qø£s¡Hé≈£î nHêï&ûm+πø ñ|ü Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. Ç{°e˝Ò bÕØº˝Àì |üfi¯ìkÕ«$T, |ü˙ïsY ôd\«+ esêZ\T @ø£eTj·÷´sTT. nsTT‘˚ X¯•ø£fi¯, ÄyÓT ≈£î≥T+u≤ìï bÕØº qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+#ê\qï |ü˙ïsY ôd\«+ Á|ü<Ûëq &çe÷+&éô|’ n+^ø±s¡+ ≈£î<äs¡&É+‘√ á $©q+ »]–q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ H˚&ÉT düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚dæ.. X¯•ø£fi¯qT |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#ês¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) nuÛÑT´qï‹øÏ n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. #ê* #ê\ì 200 ô|q¸HéqT 5 πs≥T¢ ô|+∫ s¡÷.1000 ÇdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î 10 y˚\T s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔ+ nì Vü‰MT Ç#êÃeTì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 6 y˚\T Ç#êÃ+, ‘·«s¡˝ÀH˚ $T–*q 4 y˚\ s¡÷bÕsTT\T e&û¶‘√ düVü‰ ÇkÕÔeTHêïs¡T. Ç+{Ï Ç+{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s¡´Áø£eT+˝À &Ü«Áø± dü+|òü÷\ ã˝Àù|‘·+ #Ój·T´&ÜìøÏ rdüTø√yê*‡q #·s¡´\ >∑T]+∫ eTVæ≤fi¯\ qT+&ç yê] Ä˝À#·q\T ‘Ó\TdüTø√yê* nì eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. &Ü«Áø± dü+|òü÷\qT eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ ø±*øÏ eT{Ïº n+≥≈£î+&Ü nìï Á>±e÷˝À¢ dæyÓT+{Ÿ s√&ÉT¢ ì]àdüTÔHêïeTHêïs¡T. ô|+<äT]Ô eTVæ≤fi≤ düe÷K´ <ë«sê mH√ï dü«j·T+ ñbÕ~Û ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡Hêïs¡T. $T–*q õ˝≤¢\ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯qT Çø£ÿ&É≈£î rdüT≈£îe∫Ã $TeTà*ï, MT yÓ÷&É˝ŸqT yê]øÏ #·÷|æ+∫ nìï õ˝≤¢˝À á ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~Û kÕ~Û+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ >∑+{≤ Áoìyêdüsêe⁄, ô|+<äT]Ô kÕúìø£ XÊdüqdüuÛÑT´\T ã+&Üs¡T dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùV≤.. eT∞¢ @kÕ&ÉT. <˚X¯+˝Àì <=+>∑ u≤u≤\T Mﬁ‚¢ ! (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yÓ’s¡˝Ÿ>± e÷]+~. eT+Á‹ ˝ÀπøXŸ >∑‘·+˝Àq÷ |ü\Te÷s¡T¢ ‘·&Éã&Ü¶s¡T. eT+Á‹ ôVA<ë˝À ãVæ≤s¡+>∑ y˚~ø£\ô|’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªn+uÒ<äÿsY es¡Δ+‹ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T..µ, ªeT+∫ ˙{Ï düeTdü´ ø£\Œq..µ, ªe#˚Ã mìïø£˝À¢ 200 d”≥T¢..µ ˝≤+{Ï yê´K´\T #˚dæ Äj·Tq $eTs¡Ù\bÕ\j·÷´s¡T. {Ï«≥sY˝Àq÷ Äj·Tq #˚dæq bıs¡bÕ≥¢ô|’ HÓ{Ï»qT¢ $eTs¡Ù\T, CÀ≈£î\T ù|*Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTÚdt\T, $+&√dt\ >∑T]+∫ ‘Ó*dæ+~ e÷ Hêqï Vü≤j·÷+˝ÀH˚ n+≥÷ ˝ÀπøXŸ #˚dæq yê´K´\qT Á|ü‹|üøå±\T m<˚›yê #˚dæq $wüj·T+ n+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+&˚ ñ+≥T+~.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) qT+∫ Ä~ X¯+ø£sê#ês¡T´\ Ä<Ûë´‹àø£ n+X¯≈£î #Ó+~q kÕ<ÛäTe⁄\T ôV’≤+<äe <Ûäs¡à s¡ø£åDÒ <Û˚´j·T+>± nœ\ uÛ≤s¡rj·T nU≤sê |ü]wü‘Y @s¡Œ&ç+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á <=+>∑ u≤u≤\ C≤_‘êqT πø+Á<ä+‘√bÕ≥T Äj·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T, $|üøå±\≈£î |ü+|æ, M]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚kÕÔeTì qπs+Á<ä –] ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. qøÏ© u≤u≤\ C≤_‘ê˝À ÄXÊsêyéT ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+#·&Üìï ‘·|ü⁄Œã&ÉT‘·÷ n‘·&ç uÛÑ≈£îÔ&ÉT ‘·qqT #·+|ü⁄‘êqì u…~]+∫q≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. Bìô|’ Äj·Tq |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ n\Vü‰u≤<é d”ìj·TsY md”Œ Äq+<é ≈£î\ø£]í nHêïs¡T. ÄÁX¯eT+˝Àì Ç<ä›s¡T kÕBÛ«\ô|’ n‘ê´#ês¡+ πødüT˝À &˚sê N|òt >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéTqT d”;◊ Hê´j·TkÕúq+ <√wæ>± ù|s√ÿ+≥÷ 20 @fi¯ó¢ C…’\T •ø£å $~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑TØà‘YqT <√wæ>± ‘˚\Ã&É+‘√ n‘·&ç nqT#·s¡T\T Ä>∑düTº 25 q |ü+#·≈£î\˝À <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. á |òüT≥q˝À 41 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>± düTe÷s¡T 400 eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. n˝≤π> ÄXÊsê+ u≤|ü⁄ ≈£L&Ü n‘ê´#ês¡+ πødüT˝À C…’\T yÓfi≤¢s¡T. n‘·&ç ≈£îe÷s¡T&ÉT Hêsêj·TDY kÕsTT Ç˝≤+{Ï Äs√|üD\T m<äTs=ÿì C…’\T≈£î yÓ[¢ u…sTT˝Ÿô|’ ãj·T≥≈£î e#êÃs¡T. n˝≤π> Vü≤]j·÷D≤≈£î #Ó+~q eTs√ >∑Ts¡Te⁄ sêyéTbÕ˝Ÿ ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ C…’fiÀ¢ ñHêïs¡T.

Hê‘·es¡+, q÷´dt©&ÉsY: n+>∑Hê«&û uÛÑeHê\ ìsêàD≤\T q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. eT+&É\+ ˝À 27 |ü+#êj·Tr\ |ü]~Û˝À 86 n+>∑Hê«&û πø+Á<ë\T ñHêïsTT. M{Ï˝À 30 πø+Á<ë\≈£î e÷Á‘·y˚T kı+‘· uÛÑeHê\T ñHêïsTT. $T–*q$ |üsêsTT |ü+#·q q&ÉTdüTÔHêïsTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À eT+&É\+˝Àì 18 n+>∑Hê«&û πø+Á<ë\ uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î ˇø=ÿø£ÿ<ëìøÏ düTe÷s¡T s¡÷.10\ø£å\ #=|üq Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ+~. M{Ï‘√ kÕúìø£+>± n~Ûø±s¡ bÕØº Hêj·T≈£î\T, »qàuÛÑ÷$T ø£$T{° düuÛÑT´\T ìsêàD |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. M{Ï˝À (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) düTe÷s¡T 8 uÛÑeHê\T |üqT\T e÷Á‘·y˚T |üPs¡Ôj·÷´sTT. $T–*q uÛÑeHê\T e÷]Ã ôw’bòÕ>± ù|s¡T e÷sêÃ&ÉT. n‘·&çì ‘êqT Áù|$T+∫ ô|[¢ ndü+|üP]Ô>± <äs¡Ùq$TdüTÔHêïsTT. ‘·«]‘·>∑‹q ìsêàD≤\T |üP]Ô #˚j·÷\ì #˚düT≈£îHêïqì, &Ûç©¢øÏ #Ó+~q z dü«#·Ûù+<ä dü+düú˝À |üì#˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT n+>∑Hê«&û\T, ‘·~‘·s¡T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n|òü÷‘√ ‘·q≈£î |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+<äì ôw’bòÕ ù|s=ÿ+≥÷, »eT÷à ø£oàsY d”m+ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”ÔøÏ ˝ÒKqT sêXÊs¡T. ø±˙ Ç{°e* ø±\+˝À á ‘·s¡Vü‰ |òüT≥q\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì m©“@ ìs¡düq e´ø£Ô+#˚k˛Ô+~. ÄyÓTô|’ ˇ‹Ô&ç rdüTø=∫Ã á ˝ÒKqT sêsTT+#ês¡ì, eTTdæ¢+\qT n&ÉT¶ø√yê*‡q qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïsTT. Hê\T>∑T s√E\ qT+∫ nedüs¡+ ñ+<äì #ÓãT‘·÷, düeTdü´qT Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B e<ä›≈£î <Ûäs¡\T s√E ô|s¡T>∑T‘·÷ edüTÔHêïsTT. Ä~yês¡+ Hê{ÏøÏ |ü~ Á>±eTT\ rdüT¬øfi≤¢\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº m©“@ Á|ü‹ì~Û |”{° ≈£îHê®+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ã+>±s¡+ s¡÷.30,500 ñ+~. á <Ûäs¡ s¡÷.31y˚\T <ë{Ï 32y˚\T ~X¯>± »s¡T>∑T‘·Tqï |òüTÀsêìï ‘êeTT #·÷dü÷Ô ñ+&É˝Òø£ b˛‘·THêïeTì Äj·Tq |ü]π>&ÉT‘√+~. eTs√ yÓ’|ü⁄ yÓ+&ç s¡÷.41,500≈£î #˚]+~. á yês¡+˝À á ù|s=ÿHêïs¡T. >∑&É∫q Hê\Tπ>fi¯¢˝À 45 \yé JVü‰B |òüT≥q\T »]>±j·Tì, <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T<ä\ m˝≤ ñ+≥T+<√qì ãT*j·THéeTs¡Ã+{Ÿ˝À #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. á @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+ qT+∫ ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T ‘·>∑TZ‘·÷ e#êÃsTT. Äs¡T HÓ\\T>± |üdæ&ç |ü~ Á>±eTT\ <Ûäs¡ s¡÷.30y˚\≈£î ~>∑TeH˚ ñ+~. n˝≤π> yÓ+&ç ≈£L&Ü s¡÷.40 y˚\≈£î ~–+~. ˇø±ø=ø£ <äX¯˝À πøõ yÓ+&ç s¡÷.36y˚\≈£î ≈£L&Ü ~>=∫Ã+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Áø£eT+>± M{Ï <äs¡\T ô|s¡T>∑T‘·÷ e#êÃsTT. Á|üdüTÔ‘· n+‘·sê®j·Tr |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<Ûä´+˝À kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ |ü‘·qeTe⁄‘·T+&É≥+‘√ #ê˝≤ eT+~ ÇHÓ«düºs¡T¢ ãT*j·THé e÷¬sÿ{Ÿô|’ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. á ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ d”»Hé ø±ø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ã+>±s¡+ cÕ|ü⁄\T yÓ\yÓ\uÀ‘·THêïsTT. >∑&ç∫q yês¡+ s√E˝À¢ Á>±eTT yÓ\¢&ç+#ês¡T. á @&Ü~ pHé˝ÀH˚ ‘êeTT »|ü⁄Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø ã+>±s¡+ s¡÷.300ô|’H˚ ô|]–+~. Çø£ yÓ+&ç ≈£L&Ü s¡÷.2y˚\T ô|’H˚ ô|]–+~. #˚dæq|üŒ{Ïø°, ø√s¡Tº ÄyÓ÷<ä+‘√ Á|üdüTÔ‘·+ ‘·T~ ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ãq≥T¢ B+‘√ nedüs¡+ ø£+fÒ ‘·|üŒ ø£düºeTs¡T¢ cÕ|ü⁄\ yÓ’|ü⁄ #·÷&É≥+ ˝Ò<äT. ù|s=ÿHêïs¡T. _HêMT eéVü‰sê\(ìs√<Ûäø£) #·≥º+ 2016 Á|üø±s¡+ Ç|üŒ{Ïπø ˝≤\÷‘√ bÕ≥T Äj·Tq uÛ≤s¡´ s¡Á;<˚M, ≈£îe÷s¡T&ÉT ‘˚»d”«, ≈£îe÷¬sÔ\T #·+<ë, sê–DÏ, MTkÕ uÛ≤s¡r, n\T¢&ÉT XË’˝ÒXŸ ≈£îe÷sY\≈£î H√{°düT\T C≤Ø qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì‘√ bÕ≥T _Vü‰sY˝À 12 $\TyÓ’q _HêMT á HÓ\ 13q eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä ø±s=ŒπswüHé s¡TD≤\ô|’ ÄdüTÔ*ï ‘êeTT »|ü⁄Ô #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á _HêMT ÄdüTÔ\ ˇ|üŒ+<ä ñqï dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ qØ‡|ü≥ï+ $\Te s¡÷.9.32 ø√fÒ¢ ñqï|üŒ{Ïø° e÷¬sÿ{Ÿ $\Te s¡÷.170180 ø√≥T¢ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüsY C….düTπs+Á<ä nHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ◊{°XÊK <ë&ÉT\˙ï sê»ø°j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡TD≤\≈£î dü+ã+~Û+∫ ns¡TΩ˝…’q \_Δ<ës¡T\T ñqï|üŒ{Ïø° Áù|πs|æ‘·eTì ˝≤\÷ ≈£î≥T+ã+ Äs√|æ+∫+~. u≤´+ø£s¡T¢ |ü\T ø±s¡D≤\T kÕ≈£î>± #·÷|æ ø=ÁØ\T y˚düTÔHêïs¡ì, n+<äTπø u≤´+ø£s¡¢‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À u≤´+≈£î y˚TH˚»sY\‘√ bÕ≥T u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£oàsY˝À \yé JVü‰<é

ô|]–q ã+>±s¡+, yÓ+&ç <Ûäs¡\T

˝≤\÷ bòÕ´$T©

ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô

H˚&ÉT u≤´+ø£s¡¢‘√ düe÷y˚X¯+

15 qT+∫

eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T düyÓTà

qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 15 qT+∫ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T düyÓTà #˚düTÔqï≥T¢ qØ‡|ü≥ï+ dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T &ç.dü‹Ôu≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Ç|üŒ{Ïπø düyÓTà≈£î dü+ã+~Û+∫q H√{°düTqT eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY≈£î n+<äCÒXÊeTHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± »]π> á düyÓTà≈£î @◊{Ïj·TTdæ, ◊mHé{Ïj·TTdæ ≈£L&Ü dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T ÇdüTÔ+<äHêïs¡T. õy√ HÓ+ãs¡T 279 s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á õy√qT neT\T #˚j·T&É+ e\¢ ø±]à≈£î\T |üìì ø√˝ÀŒe≥y˚T ø±≈£î+&Ü, |æm|òt≈£î <ä÷s¡eTÚ‘·THêïs¡Hêïs¡T.

eT]+‘· eT+~ ne÷àsTT\≈£î eTTdæ¢+ j·TTe≈£î\T e\ $düTs¡T‘·THêïs¡ì ≈£îHê®+>¥ Äs√|æ+#ês¡T. ø±>±, uÖ<äΔ j·TTe‘·T\≈£î ‘êeTT Áù|$T+∫q e´øÏÔ eTTdæ¢+ nqï dü+>∑‹ $yêVü≤+ nsTTq+‘·es¡≈£î ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s√ÿe&É+ >∑eTHês¡Ω+. 2015˝À ôw’bòÕ ÇkÕ¢+ d”«ø£]+∫q ‘·sê«‘˚ 2016˝À n|òü÷qT $yêVü≤e÷&çq≥T¢ Ä sêÁwüº eTVæ≤ﬁ¯ ø£$TwüHé n<Ûä´≈£åîsê\T qsT÷e÷ eTVü‰psY yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT eTVæ≤ﬁ¯\qT ≈£L&Ü uÖ<äTΔ\T $yêVü≤+ #˚düT≈£îì, eT‘· e÷]Œ&ç\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡ì eTs√yÓ’|ü⁄ eTTdæ¢+\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. 1989˝À á ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ rÁe |òüTs¡¸D\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. B+‘√ \&ÉUŸ ãT~Δdtº nk˛dæj˚TwüHé eTTdæ¢+\ô|’ kÕ+|òæTø£, Ä]úø£ ãVæ≤wüÿs¡Dq≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ç~ 1992 es¡≈£î ø=qkÕ–+~.

ø±]ÔøÏ $<˚XÊ˝À¢

ÄdüTÔ\HêïsTT : d”;◊

q÷´&Ûç©¢ : πø+Á<ä e÷J Ä]úø£ eT+Á‹ |æ. ∫<ä+ãs¡+ ≈£îe÷s¡T&ÉT ø±]Ô ∫<ä+ãsêìøÏ $<˚XÊ˝À¢ ÄdüTÔ\T ñHêïj·Tì d”;◊ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ‘Ó*|æ+~. $<˚XÊ˝À¢ ø±]ÔøÏ yÓTT‘·Ô+ 25 ÄdüTÔ\T ñqï≥T¢ ‘·eT <äsê´|ü⁄Ô˝À ‘˚*+<äì d”;◊ ‘Ó* |æ+~. ø±]ÔøÏ $<˚XÊ˝À¢ ñqï ÄdüTÔ\ $esê\qT düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î d”;◊ d”˝Ÿ¶ ø£esY˝À n+~+∫+~. Bìô|’ ø±]Ô ∫<ä+ãs¡+ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ø£|æ˝Ÿdæã˝Ÿ.. $<˚XÊ˝À¢ ø±]ÔøÏ ÄdüTÔ\THêïj·T&É+ nyêdüÔeeTì ø√s¡Tº≈£î #ÓbÕŒs¡T. ˇø£y˚ﬁ¯ ÇHéø£yéT {≤´ø˘‡ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ ˝Ò<ë d”;◊ ø±]ÔøÏ ÄdüTÔ\T ñqï≥T¢ ìs¡÷|æùdÔ.. yê{Ïì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç#˚ÃkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. dæã˝Ÿ yê<äq\≈£î n&çwüq˝Ÿ kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ ‘·TcÕsY yÓTVü≤‘ê düŒ+~dü÷Ô.. Ä ÄdüTÔ\˙ï ôw˝Ÿ ø£+ô|˙ ù|s¡T MT<˚ ñHêï.. yê{Ï ìs¡«Vü≤D n+‘ê ø±ØÔH˚ #·÷düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

|üsêØ H˚s¡düTú\ ø√dü+ j·T÷≥÷´uŸ #ÛêHÓ˝Ÿ

nÁ>±: H˚sê\T #˚dæ |üsêØ˝À ñ+&˚ ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ b˛©dt XÊK z n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ+~. j·T÷≥÷úŸ ˝À yêfi¯¢ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± z #ÛêHÓ˝ŸqT ÁbÕs¡+_Û+ ∫+~. yê{Ï <ë«sê ì+~‘·T\qT |ü≥Tºø√yê \qï<˚ ÄÁ>± b˛©dt XÊK Ä˝À#·q>± ø±>±, <˚X¯+˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï Á|üj·T‘·ï+ Ç<˚ yÓTT<ä{Ï~ ø±e≥+ $X‚wü+. ôd’ãsY Ç+f…*C…Hé‡ HÓ{ŸesYÿ qT $düÔ]+#˚ #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ ÇHéôdŒø£ºsY »qs¡˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. ª>∑‘·+˝À ÇHébòÕs¡àsY\ ùde\qT $ìjÓ÷–+#·T ≈£îH˚ yêfi¯¢+. ø±˙, sêqT sêqT n~ yê] ÁbÕD≤\

≈£î Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷s¡T‘·÷ ek˛Ô+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT M&çjÓ÷ kÕøå±´˝Ò <ë<ë|ü⁄ nìï πødüT˝À¢ ø°\ø£+ >± e÷s¡T‘·÷ edüTÔHêïsTT. á ‘·s¡TD+˝À e÷øÏ<˚ ñ‘·ÔeT e÷s¡Z+>± nì|æ+∫+~. ô|’>± Ç|ü⁄Œ&ÉT q>∑s¡+ yÓTT‘·Ô+ d”d” ¬øyÓTsê\ ì|òü÷ ˙&É˝À ñ+~. H˚s¡düTú\T ‘·eT≈£î ‘Ó©≈£î+&ÜH˚ yê{Ï ø£+{ÏøÏ ∫øÏÿb˛ ‘·THêïs¡T. ‘·<ë«sê yê]ì |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î #ê˝≤ düT\Te⁄>± e÷s¡T‘·T+~ nì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ yê] C≤&É Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡T ‘·Tqï düeTj·T+˝À.. á j·T÷≥÷´uŸ M&çjÓ÷\ Ä˝À#·q <ë«sê mes√ ˇø£s¡T düŒ+~#·ø£b˛ ‘êsê? nqï nqTe÷Hê\‘√H˚ ‘êeTT á Á|üj·T‘·ï+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ªÄÁ>± πs+CŸ Á¬ø’yéT M&çjÓ÷µ ù|]≥ ÁbÕs¡+_Û+∫q á j·T÷≥÷´uŸ #ÛêHÓ˝Ÿ ˝À H˚sê\≈£î dü+ã+ ~Û+∫ M&çjÓ÷\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n|t ˝À&é #˚kÕÔs¡T. n+<äT˝Àì H˚s¡düTú\qT >∑Ts¡TÔ|ü{Ïºq yêﬁ¯ó¢ mø£ÿ&ÉTHêïs¡qï düe÷#ês¡+ b˛©dt XÊK≈£î n+~+ #·e#·TÃ. nedüs¡yÓTÆ‘˚ yê] $wüj·÷\T >√|ü´+>± ñ+#·T‘ês¡T. yê] ù|s¡¢qT ãVæ≤s¡Z‘· |ü]#˚+<äT≈£î n+^ø£]ùdÔ e÷Á‘·+ Á|ü»\+<ä] yê]ì |òüTq+>± düHêàìkÕÔ+ nì ◊J ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä #ÛêHÓ˝Ÿ˝À 15 M&çjÓ÷\T n|t ˝À&é #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+. |üsêØ˝À ñqï ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î ÄÁ>± b˛©dt XÊK #˚düTÔqï á Á|üj·T‘êï\qT |ü\Te⁄s¡T Á|üX¯+dædüTÔHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY Á|üy˚X¯ô|{Ïºq |ü<∏äø±\qT Á|ü»\˝ÀøÏ rdüT¬øﬁ≤¢*

ø√≥e⁄s¡≥¢, q÷´dt©&ÉsY: yÓ’mkÕ‡sY ≈£î≥T+ã+ ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ür Ç+{ÏøÏ #˚πs+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ø£èwæ #˚j·÷\ì e÷J myÓTà©‡ &ûM dü÷s¡´Hêsêj·TDsêE |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ø√≥e⁄s¡≥¢˝À >∑\ yÓ’mkÕ‡sY d”|” ø±sê´\j·T+˝À eT+&É\ Hêj·T≈£î\T, C…&ûŒ{°d”, m+|”{°d”\T, düs¡Œ+#·T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ Á|ür Á>±e÷ìøÏ ˇø£ ã÷‘Y ø£$T{° düuÛÑT´&çì, Ç<ä›s¡T ø£˙«qs¡¢qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. yês¡T Äj·÷ Á>±e÷\˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ø£*dæ Á|ür ≈£î≥T+u≤ìï yÓ’mkÕ‡sY d”|” ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T>± #˚πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ür Ç\T¢ dü+<ä]Ù+∫q|ü⁄&ÉT eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHê j·TT&ÉT bÕ\q˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹, nHê´j·÷\qT $e]+#ê\ì, n<˚$<Ûä+>± ~e+>∑‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ bÕ\q˝À #˚|ü{Ïºq dü+πøåeT |ü<∏ä ø±\qT >∑Ts¡TÔ #˚j·÷\ì, nq+‘·s¡+ yÓ’mkÕ‡sYd”|” ≈£î≥T+ã+˝À #˚s¡&ÜìøÏ Çwüº|ü&˚yê]‘√ bÕØº q+ãs¡T≈£î $Tdtºø±˝Ÿ Ç|æŒ+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À Ä bÕØºHêj·T≈£î\T C…&ûŒ{°d” yÓ+ø£≥\øÏåà, m+|”{°d” ô|’˝≤ s¡y˚Twt, sêE\Hêj·TT&ÉT, dü‹Ôu≤ãT sêE kÕeT+‘·T\T lì yêdt, XË{Ïº s¡eTD $$<Ûä Á>±e÷\≈£î #Ó+~q yÓ’m kÕ‡sY d”|” düs¡Œ+#·T\T, m+| ”{°d”\T n~Ûø£ dü+K´˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç{°e\ Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+∫q 66e yês¡T¶ ø=‘·ÔbÕ˝…+≈£î #Ó+~q Ä{ÀÁ&Ó’esY ≈£î≥T+u≤ìøÏ #·+Á<äqï;e÷ n+<äCÒdüTÔqï {°&û|” ø±s¡´<ä]Ù <ë&ç s¡y˚Twt, ∫Á‘·+˝À _.$»j·T≈£îe÷sY

&√s¡T¢ ‘Ós¡T#·T≈£îH˚ yÓTÁ{À ¬s’\T s¡jYT

q÷´&Ûç©¢: eTVü‰ q>∑sê\≈£î eTDÏVü‰s¡+>± n_Ûe]?+#˚ yÓTÁ{À ¬s’\T ÁbÕC…≈£îº\qT... Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì uÛ≤Ø e´j·T+‘√ s¡÷bı+~düTÔ+{≤sTT.n<˚ düeTj·T+˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î uÛÑÁ<ä‘·|üs¡yÓTÆq Vü‰MTì Çyê«*‡q nedüs¡+ dæã“+~ô|’ ñ+≥T+~. kÕ+πø‹ø£ |üs¡yÓTÆq düeTdü´\T ‘·˝…‹Ô‘˚ |òüTÀs¡ Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+#˚ ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+~. n+<äTπø #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± eéVü≤]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~. &Ûç©¢˝À >∑‘· sêÁ‹ »]–q z |òüT≥q #·÷<ë›+. øÏøÏÿ]dæq Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ HêsYÔ &Ûç©¢->∑TsêZyé\ eT<Ûä´ q&ç#˚ jÓT˝À¢ ˝…’Hé ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé s¡jYT eT+≥÷ <ä÷düT≈£îb˛‘·T+~. 10 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À #ÍØ ãC≤sY ùdºwüHé qT+∫ ãj·T\T<˚]q ¬s’\T &√s¡T¢ eT÷‘·|ü&É˝Ò<äT. ø£oàπs π>{Ÿ ùdºwüHé yÓfi‚¢ <ëø± &√sY n˝≤π> ‘Ós¡T#·T≈£îì ñ+~. Ç~ >∑eTì+∫q z Á|üj·÷DÏ≈£î&ÉT M&çjÓ÷ rdæ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À n|t ˝À&é #˚XÊ&ÉT. B+‘√ ¬s’˝Ò« dæã“+~ m+‘· C≤Á>∑‘·Ô>± ñHêïs√ n+≥÷ $eTs¡Ù\T #Ó\πs>±sTT. $wüj·T+ ‘·eT <ëø± sêe≥+‘√ &Ûç©¢ yÓTÁ{À ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+∫q Áf…sTTHé Ä|üπs≥sY qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. eT÷&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ |òæT‘√Øï-ns¡®+|òüT&é ùdºwüq¢ eT<Ûä´ Ç˝≤+{Ï |òüT≥H˚ #√≥T #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

TODAY CLASSIFIEDS ñ∫‘· CÀ´‹wü´+ ` K∫Ã‘· |ü]cÕÿs¡+ l kÕsTT sê|òüTy˚+Á<ä CÀ´‹cÕ\j·T+ bò˛{ÀcÕ|t˝À nqTuÛÑe+ ø£*Zq $<ä´, ñ<√´>∑+, yê´bÕs¡+, Äs√>∑´+,

ø±e˝…qT

&çC…’qsY bò˛{À dü÷º&çjÓ÷q+<äT |üì#˚j·TT≥≈£î ø±e˝…qT. dæ+Vü‰#·\+, yÓ’C≤>¥

sê|òüTy˚+Á<ä XÊÁdæÔ ` 8886892518 9010272865 9748

12/09 - 27/09

HOUSE FOR SALE

1st, 2nd, 3rd floor Group House (1100 Sft Each) (32 Syd Site Regd.,) Under Construction at old CBI Down, Waltair

9692

12/09 - 19/09

ø±e˝… q T |üs¡yê&É q+<äT

bòÕsêàdæ{° ø£+ô|˙˝À |üì#˚j·TT≥≈£î 7032572604 nqTuÛÑe+ >∑\ ASO & ôd≈£L´]{° >±sY¶‡ ø±e˝…qT ø±e˝… qT. Mø°¢ Ä|òt‡ 12 >∑+ˆˆ &É÷´{° |ü>∑\T #˚j·TT≥≈£î &Ü¬sà≥Ø˝À eT]j·TT 8300 J‘·+ ôV≤\ŒsY ø±e˝…qT. +PF+ESI Çe«ã&ÉTqT. 9348887373 8096650333

9691

12/09 - 19/09

9750

12/09 - 19/09

9749

12/09 - 19/09

Dwaraka

ãVüQ»qT\≈£î eT÷&ÉTkÕs¡T¢ {À|”! eTq

eTÚqy˚Tﬁ¯!

Dwaraka

$XÊK|ü≥ï+ ˆ ãT<Ûäyês¡+ ˆ 13 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+....!? H˚&ÉT kÕe÷õø£ e÷<Ûäé÷˝À¢ á düe÷C≤ìøÏ j·TTe‘· dü+~ÛdüTÔqï Á|üX¯ï Ç~. ì»y˚T ø£<ë...! düVü≤Jeq+, düeT uÛ≤eq+ eT+≥>∑*dæ b˛‘·T+fÒ, C≤rj·T yê<ëìø°, Á|üC≤ kÕ«e÷´ ìø°, ˝ÖøÏø£ uÛ≤eq\≈£î $|üØ‘· yêÚ≤´Hê\T #˚dü÷Ô eTq uÛ≤s¡rj·T‘·H˚ <Ûä«+dü+ #˚j·T#·÷düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? <˚X¯+˝À ndüVü≤q+ ãT˝…¢≥¢‘√ |ü\ø£]+∫ yÓfi¯ó‘·Tqï~. nø£åsê\T HÓ‘·TÔs√&ÉT‘·Tqï$. yÓTTqï <ÛäuÀ\ÿsY, ìqï |üHê‡πs, ø£\T“ØZ H˚&ÉT >öØ \+πøXŸ... eT] πs|ü⁄...? ªµπs|ü⁄ qqTï #·+|ü+&ç ø±<äT qqTï #·+|ü+&ç. qqï+fÒ qqTï #·+|ü+&ç y˚T+ >öØ yês¡düT\+..µµ n+≥÷ y˚\ >=+‘·T\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À |òüTÀwædüTÔ+&É>±H˚, >öØ \+πøXŸ øÏsê‘·ø£ Vü≤‘·´≈£î <˚X¯+ q\TeT÷\˝≤ ìs¡düq\T ô|\T¢ãT≈£î‘·T+&É>±H˚ eTs√ ◊<äT ø£˝≤\ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ eTTÁ<ä y˚dæ #·+ù|kÕÔeT+≥÷ u…~]+|ü⁄\T yÓ\Te&ÉT‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? XÀuÛ≤&˚, ns¡T+<Ûärsês¡T, kÕ>∑]ø± |òüTÀwt, ø£$‘ê ø£�wüíHé, ôwVü≤¢ s¡w”<ä¢qT n+‘·yÓTT+~kÕÔeTì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À j·T<∏˚#·Ûù>± ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? –Øwt ø£sêï&é düVü‰ eTs√ 18eT+~ s¡#·sTT‘·\≈£î ø£sêï≥ø£ b˛©düT s¡ø£åD nedüs¡ eTsTT+<ä+fÒ eTq+ @ ø±\+˝À ñHêï+...? nø£åsê\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’q ø±\+˝À ñHêï+....! Ç+‘·ø° á nø£åsê\T #˚dæq H˚s¡ y˚T$T{Ï! Á|ü•ï+#·&Éy˚THê..? Ä˝À#·q\T s¡–*+#·&Éy˚THê...? ndü\T Á|üC≤kÕ«eT´ dü«uÛ≤ey˚T Á|ü•ï+#·&É+ ìs¡dæ+ #·&É+ ø£<ë...! n<˚ <˚X¯ Á<√Vü≤yÓTÆ‘˚ Çø£ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ‘êy˚B...! Á|üX¯ïqT,ùV≤‘·Te⁄qT $X¯«dæ+#˚yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä˝À∫+#·Tø√yê*. eTq+ @ ø±\+˝À ã‘·T≈£î‘·THêïeT˙..! Ä~eT ø±\+ qT+&ç Ä<ÛäT ìø£ ø±\+ <ëø± e÷qeC≤‹ Á|üj·÷D+ ì]«sêeT+>± kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. Ä~eT, u≤ìdü, eT<Ûä´ j·TT>±\qT <ë{Ï H˚{Ï Á|üC≤kÕ«$Tø£ eédüú <ëø± kÕ–q á düTBs¡È Á|üj·÷D+˝À H˚{Ïø° n+<ä]ø° nqï+, Ä‘·à>ös¡e+ n+<äì Á<ëø£å˝Ò ø±y=#·TÃ. <√|æ&û m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·q s¡÷|ü+ e÷s¡TÃø=ì e÷qe ÁX¯eTqT Vü≤]dü÷ÔH˚ ñ+&=#·TÃ. dü]Vü≤<äT› j·TT<ëΔ\T kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+&= #·TÃ. nsTTq|üŒ{Ïø° eTq+ Á|üj·÷D+ kÕ–dü÷ÔH˚ ñHêï+. Ä<äsêÙ\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ n&ÉT>∑T\T y˚dü÷ÔH˚ ñHêï+. e~*+#·Tø√yê*‡q yê≥ìï{Ï MT<ë b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêï+. #·]Á‘· >∑eTq+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ \ø£å n|ü»j·÷\ ‘·s¡Tyê‘·HÓ’Hê ˇø£ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔHêï+. á ø±dæ+‘· $» j·÷ìï ≈£L&Ü ‘·qTï≈£î b˛e&ÜìøÏ, nHê~>± Ä˝À#·q\ n–Z˝À |ü⁄≥+ ô|≥Tº≈£îqï nbÕs¡yÓTÆq e÷qe y˚T<ÛäqT ‹]– nC≤„q+˝À ‘·T|ü⁄Œ |ü{Ïº+#· &Üìø° Á|ür|òü÷‘· X¯≈£îÔ\T ø√s¡\T #êdüTÔ+fÒ Ç+ø± eTÚq+ m+‘· ø±\+...? ùV≤‘·Te⁄≈£î ì\ã&É˝Òø£, yê<äq≈£î ¬>\e˝Òø£ ∫es¡≈£î uÛÖ‹ø£ ìs¡÷à\q≈£î ôd’‘·+ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? ªµÇ‘·s¡ $XÊ«kÕ\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ ≈£L&É<äT. ì»yÓTÆq $XÊ«dæ Ç‘·s¡ $XÊ«kÕ\˝Àì Ä<äs¡D° j·TyÓTÆq n+XÊ\ìï{Ï˙ >ös¡$kÕÔ&ÉTµµ nì #ÓbÕÔ&ÉT nXÀø£ #·Áø£e]Ô. ø±˙ H˚&ÉT ˇø£ $XÊ«dü+ ø£*– ñ+&É≥y˚T ‘·|ü⁄Œ. ì»+ e÷{≤¢&É≥eT÷ ‘·|ü⁄Œ. z ˝ÖøÏø£ uÛ≤eH˚ ‘·|ü⁄Œ. ùV≤‘·Te⁄ ‘·|ü⁄Œ. Á|ü•ï+#·&É+ ‘·|ü⁄Œ. ‘·|üŒì ˇ|ü⁄Œ ø√ø£b˛‘˚ ndüVü≤q+ ∫y˚Tà <˚«cÕìï m<äTs√ÿyê*. Væ≤+düqT m<äTs√ÿyê*. Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç yÓT‘·Ô>± >∑T+&Ó˝À¢øÏ ~+#˚ ‘·TbÕø° >∑T+&É¢qT m<äTs√ÿ yê*. Ç<˚ ø£<ë Çyê«fi¯ »s¡T>∑T‘·Tqï~...! <˚X¯+ì+&Ü »&É\T $|ü⁄Œ‘·Tqï ndüVü≤q|ü⁄ uÛÑ÷‘·+ dü�wæºdüTÔqï uÛÑj·÷+<√fi¯q˝Ò ø£<ë...! eT] uÛÑj·T|ü&É <ëe÷...! e÷qeC≤‹ düT<äØÈ Á|üj·÷D+˝À Ç≥Te+{Ï Á|ür|òü÷‘· X¯≈£îÔ \T á <˚XÊìøÏ ø=‘˚ÔMT ø±<äT ø£<ë...? á X¯≈£îÔ\πø uÛÑj·T|ü&ç‘˚ <äj·÷ q+<ä düs¡dü«‹ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq e´‹πsøÏ+#˚yê&Ü..? ÁãVü≤à düe÷»+ ≈£î\ eédüúqT e´‹πsøÏ+#˚<ë..? eTVü‰‘êà CÀ´‹u≤|òüP˝Ò Áu≤Vü≤àDyê<ä <ÍcÕº´ ìï K+&ç+∫ ãVüQ»qT\ $eTTøÏÔ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ yê&Ü..? MπsX¯*+ >∑+ $‘·+‘·T $yêVü‰\T »]ù|yê&Ü..? n+uÒ<äÿsY ÄXÊøÏs¡DyÓTÆ ne ‘·]+#˚ yê&Ü...? Ç+ø± #·]Á‘· ˝À‘·T\ qT+&ç #Ó|ü⁄Œø√yê\qT≈£î+fÒ >ö‘·eT ãT<äTΔ&ç qT+N #êsê«≈£î\, dü‘·´ø±eTT&ç, Äs¡úÛÑ≥º esêVü≤$T Væ≤s¡T\ qT+∫, Á|üX¯ï\ ø£+≥ø±s¡D´+ qT+&˚ ø£<ë á Á|ü|ü+#·+ q&ÉTdü÷Ô edüTÔqï~...! eT] H˚&ÉT Ä ªµÁ|üX‚ïµµ <˚X¯Á<√Vü≤eTe⁄‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+ ¬ø+‘· ø±\+...? zq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ;|òt ‹qï H˚sêìøÏ C≤rj·T ñ‘·ÔeT q{Ï düTs¡_Û \øÏåà Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï~. á <˚XÊ ìøÏ ‘=*kÕ] ªµÄkÕÿsYµµì yÓ÷düTø=∫Ãq Á|üU≤´‘· dü+^‘·ø±s¡T&ÉT @.ÄsY. ¬sVü≤e÷Hé, ªµÇ~ Hê uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø±H˚ ø±<äTµµ n+≥THêï&ÉT. ø±fiÀJ #Ó|æŒ q ªµ@ø°uÛÑ$+#·ì yê] |”ø£ H=≈£îÿ dæ<ëΔ+‘·+µµ neT\e⁄‘·Tqï ø±\$T~. ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\‘√, Ä˝À#·\‘√ @ø°uÛÑ$+#·ì yê]ô|’ H˚&ÉT z nÁ|üø£{Ï‘· j·TT<äΔ›y˚T »s¡T>∑T‘·T+B <˚X¯+˝À... á j·TT<äΔ+˝À ùV≤‘·Te⁄ô|’ eT÷&ÛÉ‘·«+ <ë&ç #˚k˛Ô+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? ÇwüºyÓTÆq‹+&ç ‹H˚ Vü≤≈£îÿô|’ ÄVü‰s¡ dü+düÿ �‹ì ìj·T+Á‹+#˚ Ä~Û|ü‘·´+ <ë&ç #˚k˛Ô+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ô|’ ìj·T+‘·�‘·« b˛ø£&É\T ø£‘·TÔ\T <ä÷düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? Ç|ü⁄Œ&ÉT eTÚq+ á <˚XÊìøÏ eT]+‘· Á|üe÷<äø£s¡+..!

<˚X¯+˝Àì Á|üuÛÑT‘ê«\T eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\ dü+|ü<äqT ˇø£ |ü<ä›‹>± >∑T+CÒdüT ≈£îHêïsTT. yÓTT<ä{ÏkÕ] meT¬s®˙‡ ù|s¡TMT<ä, ¬s+&ÉekÕ] Vü≤s¡¸<é yÓTVü≤‘ê ùws¡¢ ≈£î+uÛÑø√D+ ù|s¡T MT<ä, eT÷&Ée~ H√≥¢ s¡<äT› ù|s¡ MT<ä. á <˚X¯+˝Àì Ä]úø£y˚‘·Ô\T, bÕ¢ì+>¥ ì|ü⁄DT\T nÁ>∑≈£î\ dü«uÛ≤e+‘√ #˚dæq Ä]úø£<ë&çøÏ ì<äs¡Ùq+ á eT÷&ÉT dü+|òüT≥q\T. meT¬s®˙‡ düeTj·÷ìøÏ ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\ <ä>∑Zs¡ ø=+‘· y˚Ts¡≈£î dü+|ü<ä b˛¬>’+~. n|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑düTú\ J‘ê\≈£î dü]düe÷q+>± #˚‹ e �‘·TÔ\ yê] Ä<ëj·T+ e⁄+&˚~. bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D Ç+ø± sê˝Ò<äT ø±ã{Ïº #˚‹ e �‘·TÔ\≈£î Ä<äs¡D e⁄+&˚~, Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü e⁄+&˚~. <ëì‘√ ÁøÏ+~≈£î˝≤\ <ä>∑Zs¡ ø=+‘· y˚Ts¡≈£î q>∑<äT »yÓTÆ+~. ø=+‘·eT+~ #˚‹ e�‘·TÔ \T #˚düTø=H˚ yêfi¯ófl yê´bÕs¡ s¡+>∑+ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. n|üŒ{À¢ <=+>∑ ãC≤s¡T yê´bÕs¡+ u≤>± e⁄+&˚~. _j·T´+, dæyÓT+{Ÿ, ì‘êédüsê\T u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>¥ #˚ùdyêfi¯ófl. ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\qT+&ç e∫Ãq yêfi¯ófl≈£L&Ü yê´bÕs¡+, u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+>∑÷ÿ&Ü #˚ùdyês¡T. meT¬s®˙‡ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T |üP]Ô>± |ü&çb˛j·÷sTT. u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ï+ >¥ yÓTT‘·Ô+ ø£≥º&ç nsTT+~. n|ü⁄Œ&˚ yê´bÕs¡ ùdyê s¡+>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q ãVüQ»qT\T |üP]Ô>± qwüºb˛ j·÷s¡T. Çø£ÿ&É eTq+ |ü]o*+#ê*‡q n+X¯+ @$T ≥+fÒ, n|ü⁄Œ&É÷, Ç|ü⁄Œ&É÷ nÁ>∑≈£î˝≤\ yêfi¯ófl yê´bÕs¡+ #˚dü÷ÔH˚ e⁄Hêïs¡T. Mfi¯fløÏ @e÷Á‘·+ qwüº+ »s¡>∑˝Ò<äT. ªNø£{Ï s√E\T>±µ nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\T Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. ìC≤ìøÏ qwüºb˛sTT+~ e÷Á‘·+ ãVüQ»qT\T. meT¬s®˙‡ düeTj·T+˝À n¬sdüºsTTq yêfi¯fl˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. meT¬s®˙‡ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&˚ yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q yêfi¯fl+<äs¡÷ qwüºb˛j·÷s¡T, C…’fi¯fl≈£î yÓfi≤fls¡T, Mfi¯fl >∑T]+∫ @ nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äT. Ms¡T n|üŒ{Ï<ëø± dü+bÕ~+∫q dü+|ü<äqT b˛>=≥Tº ø=ì ‹]– #˚‹ e�‘·TÔ\T #˚düTø=ì ã‘·ø£≥+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. meT¬s®˙‡ì á ø√D+˝À me¬s’Hê |ü]XÀ<Ûäq #˚ùdÔ ‘Ó\T düTÔ+~. ø=+‘· eT+~ meT¬s®˙‡ düeTj·T+˝À e⁄qï yêfi¯ófl Ç+ø± ã‹πø e⁄Hêïs¡T. ¬s+&Ée~: Vü≤s¡¸<é yÓTVü≤‘ê ≈£î+uÛÑø√D+, Ç~ 1992˝À »]–+~. Ç~ m{≤¢ »]–+~ nì |ü]o*ùdÔ Ä dü+e‘·‡s¡+˝À e∫Ãq j·TT{Ï◊øÏ #Ó+~q ªe÷düºsY |ü¢dtµ ªe÷düºsY ¬>sTTHéµ ùws¡¢ eTTK $\Te |ü~

ÄsYº Ä|òt *$+>¥

_ï+, uÛ≤e∫Á‘ê\T

ø°\ø£+>± |üì#˚kÕÔsTT. >∑Tô|Œ&ÉT yÓT+‘·T\qT sêÁ‘·+‘ê Hêqu…{Ïº eTs¡T dü{Ï s√E eTT<ä›˝≤ #˚düTø√ yê*. BìøÏ #Ó+#ê ìeTàs¡ dü+ ø£*|æ E≥Tº ≈£î |üP‘· ˝≤ y˚j·÷*. Ç˝≤ ‘·s¡#·÷ #˚ùdÔ #·T+Á&ÉT düeTdü´ ‘·–Zb˛‘·T+~. � E≥Tº Äs√>∑´+>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ yÓT+‘·T\T m+‘√ ñ|ü ø£]kÕÔsTT. ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ Hêqu…{Ïºq yÓT+‘·T\÷, >∑Tô|Œ&ÉT ‘êC≤ ø£]y˚bÕ≈£îqT eTT<ä›˝≤ #˚düTø√yê*. Bìï Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü E≥Tº≈£î |ü{Ïº+#·&É+ e\¢ yÓ+Á≥Tø£\T Äs√>∑´+>±, ˇ‘·TÔ>± ô|s¡T>∑T‘êsTT.

@ s¡÷|ü⁄ ^dæHê uÛ≤$øÏ ÁbÕe÷DÏø£+ @ }Vü≤ yÓ*dæHê uÛ≤yêìøÏ Á|ürø£+ düTu≤“sêe⁄ ∫Á‹‘ê\T düTes¡íeTj·T $TÁ•‘ê\T

‹s¡TeT\ `‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúHê\ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±s¡T\+<ä]ø° Ä<äs¡Ù ÁbÕj·TT&ÉT kÕfi¯óe qs¡dæ+Vü≤sê j·TT\T! ‹s¡TeT\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ nedüsê\ m˝≤+{Ï~? yêfi¯¢øÏ m˝≤+{Ï edü‹ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·≥+ n~Ûø± s¡T\ u≤<Ûä´‘·. <ë‘·*#˚Ã <˚e<˚j·÷\qT @ s¡ø£+>± kÕ«$T ùde˝À $ìjÓ÷–+#ê*. Ç˝≤+{Ï n+XÊ\ $wüj·T+˝À 570 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+Hê{Ï kÕfi¯óe qs¡dæ+Vü‰sêj·T˝Ò Ç|üŒ{Ïø° dü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘·>± ì\TkÕÔ&ÉT. Äj·Tq Hê #˚‘· ≈£L&Ü ˇø£ |üì #˚sTT+#ê&ÉT! Áø°.X¯.1440 qT+&ç <ë<ë|ü⁄ 15e X¯‘êã› ∫e] uÛ≤>∑+ es¡≈£î 60 dü+e‘·‡sê\˝À eT*¢ø±s¡T®q, $s¡÷bÕ≈£åî\T $»j·Tq>∑s¡ sêE˝…’Hê, ôd’Hê´ ~Ûø±] kÕfi¯óe qs¡dæ+Vü‰ Ä\j·÷ìøÏ ùde#˚dæq Á|üeTTK e´øÏÔ>± XÊdüHê˝À¢ ø£qã&ÉT‘·T+~. áj·Tq X¯øÏÔ kÕeTsêú´\ e˝Ò¢ sê»´+ $&çb˛≈£î+&Ü |ü{ÏwüºyÓTÆ+~. áj·Tq J$‘·+ kÕfi¯óyêuÛÑT´<äj·T+˝À $|ü⁄\+>± #Ó|üŒã&ç+~. yÓTT<ä≥ Ç‘·qT yÓTÆdü÷s¡T ÁbÕ+‘êìøÏ eT+&É˝≤~Û|ü‹>± e⁄qï s√E˝À¢H˚ ‹s¡TeT\ y˚+ø£fÒX¯«s¡TìøÏ ¬s+&ÉT Á>±e÷\T <˚e<˚j·T+>± Ç#êÃ&ÉT.

‹s¡TeT\ #·]‘êeTè‘·+

eTq kÕe÷õ ø±]úø£ eédüú kÕ«‘·+Á‘ê´ q+‘·s¡+ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ãVüQ» b˛j·÷s¡T. ø±ì, Vü≤s¡¸<é yÓTVü≤‘ê πødüT qT\ <ä>∑Zs¡Tqï dü+|ü<äqT >∑T+E ≈£î+~. m+<äT ø£+f… eTT+<äT ø£+fÒ, ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\ <ä>∑Zs¡ dü+|ü<ä ô|] –‘˚ Mfi¯fl nÁ>∑≈£î˝≤\T Ä˝À#·q e÷s¡T‘·T+~. dü+|ü<ä neø±XÊ\H˚ ø±<äT, ô|≥Tºã&ç ô|{≤ºs¡T, C≤„Hêìï ≈£L&Ü ÇdüTÔ+~, n+fÒ Ä˝À#·qì e÷s¡TdüTÔ+~. Ç|üŒ&çø° ùwsY Bì‘√ sêC≤´~Û ø±sêìï n&É>∑e#·TÃ. y˚TyÓT+‘· eT+~yÓ÷ e÷¬sÿ{Ÿ yêfi¯fl e÷≈£î n+‘· ]»πs«wüqT¢ ø±yê\ì &çe÷+&ÉT #˚j·Te#·TÃ. #˚‹˝ÀH˚ e⁄+~. eT÷&Ée~: H√≥¢ ãVüQ»q sê» ø°j·T b˛sê{≤ \≈£î, b˛sê≥ø±s¡T\≈£î s¡<äT› eéVü‰s¡+, Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+~+#·e#·TÃ. Ç~ á eT<Ûä´ ø±\+ ˝À nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î Á|üe÷<ä+ ø±ãfÒº |ü<äΔ‹ ]»sY« u≤´+ø˘ H√≥¢ s¡<äT› >∑T]+∫q $esê\T Á|üø±s¡+ dü+|ü<äqT yÓ\ ¢&ç+∫q ‘·sê«‘· <ëìe\¢ >∑T+E≈£î+≥T+~. @MT e÷s¡TŒ sê˝Ò<äì ns¡ΔyÓTÆ @$T≥+fÒ j·TT{Ï◊ nH˚~ Á|üuÛÑT ‘·«s¡+>∑ dü+düú, á dü+düú ùws¡T¢ $|üØ‘·+>± ô|s¡T>∑T ‘·T+ fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ <ä>∑Zs¡ e⁄qï Ç+f…*C…Hé‡ eédüú @yÓTÆ b˛sTT+~? Á|ü‹ ∫qï $wüj·÷ìï ‘Ó\Tø√>∑*–q á eédüú m+<äT≈£î Bìì >∑T]Ô+#·˝Ò<äT? Ç~ ˇø£ |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡+ »]–q <√|æ&û. Ç+<äT˝À ≈£L*Hê* #˚düT≈£îH˚ ù|<ä\T ≈£L&Ü ‘·eT ÄdüTÔ\T, ã+>±s¡+ neTTàø=ì ô|≥Tº ã&çô|{Ïº qwüº

b˛sTT+~. eT] m+<äT ≈£î H√≥T¢ s¡<äT› #˚dæq≥T¢. eT∞fl ˇø£kÕ] øÏ+~ ≈£î˝≤\ <ä>∑Z s¡Tqï dü+|ü<äqT >∑T+E ≈£î+~. H√≥¢s¡<äT› Á|üø£≥q‘√ y˚˝≤~ eT+~ u≤´+≈£î\ eTT+<äT u≤s¡T\T r] s√E\ ‘·s¡ã&ç ‘·eT <ä>∑Zs¡Tqï &ÉãT“ e÷s¡TÃø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ ÁX¯eT|ü&Ü¶s¡T. á ˝…’q¢˝À <ë<ë|ü⁄ q÷≥Çs¡yÓ’eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. eT] @ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT, m+m˝Ÿm, m+|æ, bÕ]ÁXÊ$Ty˚‘·Ô \T mes¡÷ ˝…’q¢˝À ì\ã&É˝Ò<äT. Mfi¯fl <ä>∑Zs¡ dü+|ü<˚˝Ò<ë! e⁄+~ nH˚~

sê»ø°j·÷\T

yê{ÏøÏ MT eTqdüT‡˝À ÄÁej·T+ ø£*ŒkÕÔs√ ˝Òø£ yê{Ïì e~*y˚kÕÔs√ MTπs m+|æø£ #˚düTø√yê*. |üHÓï+&ÉTeT+~ Jôddt uÛÑ≈£îÔ˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHêsTT. ãT<äTΔ&ÉT n‘·ì nqTj·T÷j·TT˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHêsTT. ãT<äT›&ÉT n‘·ì nqTj·÷j·TT˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHê&ÉT. lø£èwüßí&ÉT |üP]Ô>± sê»ø° j·÷˝À¢ eTTì–b˛sTT ñ+&çHê&ÉT. MTs¡T sê»ø°j·÷˝À¢ <ä÷s¡<ä\#·Tø√˝Ò<äì n+≥T+{≤s¡T. MTs¡T yê{ÏøÏ m+‘· <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\qT≈£î+fÒ, MT #Ó’‘·q´+˝À yê{ÏøÏ n+‘· m≈£îÿe>± ÄÁej·T$T∫Ãq≥¢e⁄‘·T+~. @ Á>∑÷|ü⁄˝Àq÷Hê sê»ø°j·÷\THêïj·Tì MTs¡T >∑T]Ô+∫q|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T πø+Á~‘·yÓTÆ n+‘·s¡TàK+ ø±e&ÜìøÏ n<=ø£ Äosê«<äeTe⁄‘·T+~. Ä Á>∑÷|ü⁄qT ì+~+#·≈£î+&É, Á|ü»\qT+∫ bÕ]b˛≈£î+&É, @~ e~*y˚j·T≈£î+&É MTs¡T Ä |üì #˚j·Te#·TÃqT. MTs¡T e´eVü≤]+#·&ÜìøÏ, yê{ÏøÏ ã<äT\T ø±≈£î+&É ñ+&É{≤ìøÏ n~ MT˝À H˚s¡Œ]<äqeTTqT ô|+#·T‘·T+~.

E≥Tº≈£î yÓT+‘·T\ eT+Á‘·+ yÓT+‘·T\T ˝Òì e+{Ï\T¢ ñ+&É<˚yÓ÷. |ü#·Ãﬁ¯S¢, s¡kÕ\÷, ≈£Ls¡\ ‘·j·÷Ø˝À yê&˚ yÓT+‘·T\T E≥Tº≈£L #·ø£ÿì b˛wüD ÇkÕÔsTT. m˝≤>∑+{≤sê? Ç~ #·<äe+&ç.. � yÓT+‘·T˝À¢ì e÷+düø£�‘·TÔ\T E≥Tº sê\&Üìï ‘·–ZkÕÔ sTT. ≈£î<äTﬁ¯¢≈£î b˛wüDì∫Ã yÓ+Á≥Tø£\ ∫es¡T¢ ∫≥¢ ≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£î+{≤sTT. yÓT+‘·T\T Hêqu…{Ïºq ˙{Ï ‘√ E≥TºqT ø£&ÉTø√ÿe&É+ e\¢ yÓT+‘·T˝À¢ ñ+&˚ bı{≤wæ j·T+ E≥Tº ‘Ó\¢>± ne«&Üìï ìs√~ÛdüTÔ+~. � bÕe⁄ ø£|ü⁄Œ ø=ã“]q÷HÓ ˝Ò<ë Ä*yé q÷HÓ˝À ns¡ #Ó+#ê yÓT+‘·T\T y˚dæ ø=ìï >∑+≥\ bÕ≥÷ Hêqu…{≤º*. á q÷HÓqT ‘·\≈£î |ü{Ïº+∫ ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘· cÕ+|üP‘√ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ E≥Tº |ü≥Tº˝≤ yÓTs¡TdüTÔ+~. � #·T+Á&ÉTqT ìyê]+#· &É+˝À yÓT+‘·T ˝À¢ì b˛wüø±\T

s¡÷bÕj·T\T, e+<ä ùws¡¢≈£î ˇø£ dü]º|òæπø{Ÿ e⁄+&˚~, n+fÒ yÓsTT´ s¡÷bÕ j·T\T. mes¡÷ ePVæ≤+#·ì $<Ûä+>± |ü~ s¡÷bÕj·T\ ùws¡T $\Te yÓsTT´ s¡÷bÕj·T˝…’+~. n+fÒ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T ô|≥Tºã&çô|&ç‘˚ |ü~y˚\T e#êÃsTT. Bì Á|üuÛ≤e+‘√ ù|s¡T ePs¡÷ ˝Òì ùws¡¢ ø£+ô|˙\T yÓ*XÊsTT, á ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ y˚\˝À¢ \ø£å˝À¢ ô|s¡>∑&É+ Äs¡+ uÛÑyÓTÆ+~. Bì‘√ n|üŒ{Ï es¡≈£î ùwsY e÷¬sÿ{Ÿ n+fÒ≈£L&Ü @$T{À ‘Ó*j·Tì yêﬁ¯óﬂ ≈£L&Ü y˚\˝À¢, \ø£å˝À¢ ùwsY e÷¬sÿ{À¢ ô|≥Tºã&ç ô|{≤ºs¡T. Vü≤s¡¸<é yÓTVü≤‘ê ≈£î+uÛÑø√ D+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêe&É+‘√ ùwsY e÷¬sÿ{Ÿ ˇø£ÿ kÕ]>± ≈£î|üŒ≈£L*+~. Bì‘√ ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\ <ä>∑Zs¡ b˛¬>’q dü+|ü <äqT ùwsY e÷¬sÿ{Ÿ ù|s¡T‘√ <√#·T≈£îHêïs¡T. Çø£ÿ&É >∑eT ì+#ê*‡q $wüj·T+

sê»ø°j·÷˝À¢ #˚]q+<äTq #ê˝ ˝≤uÛ≤\THêïsTT. sê»ø°j·÷\T Á|ü»˝À¢ì $_Ûqï‘ê«ìï ô|+#·T‘êsTT. $_Ûqï n_ÛÁbÕj·÷\T, Á|üeè‘·TÔ\qT, #˚]ø£ e÷sêZ\qT MTs¡T m<äTs=ÿe\dæ edüTÔ+~. MT dü+uÛ≤wüD≤#ê‘·Ts¡éTTqT eéVü‰s¡Ø‹ì ô|+bı+~düTÔ+~. πø+ÁB‘·yÓTÆj·TT+&É&ÉeTTqT, yÓ’sê>∑éTTqT ø=ì ‘ÓkÕÔsTT. <˚ìHÓ’Hê d”«ø£]+∫ düVæ≤+#˚X¯øÏÔì ô|+#·T‘·T+~. J$‘·eT+‘ê ˇø£ Áø°&É nì MTs¡T >∑T]Ô+#˚≥T¢ #˚düTÔ+~. sê»ø°j·÷\ >∑&É|üqT <ë{Ï <Ó’eeTTqT #˚s¡+&ç. ã\yÓTÆqyês¡T sê»ø°j·÷\ <ë«sê qe«>∑\T>∑T‘ês¡T. yê{ÏøÏ MT eTqdüT‡˝À ÄÁej·T+ ø£*ŒkÕÔs√ ˝Òø£ yê{Ïì e~*y˚kÕÔs√ MTπs m+|æø£ #˚düTø√yê*. |üHÓï+&ÉTeT+~ Jôddt uÛÑ≈£îÔ˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHêsTT. ãT<äTΔ&ÉT n‘·ì nqTj·T÷j·TT˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHêsTT. ãT<äT›&ÉT n‘·ì nqTj·÷j·TT˝À¢ ≈£L&É sê»ø°j·÷\T+&çHê&ÉT. lø£èwüßí&ÉT |üP]Ô>± sê»ø° j·÷˝À¢ eTTì–b˛sTT ñ+&çHê&ÉT. MTs¡T sê»ø°j·÷˝À¢ <ä÷s¡<ä\#·Tø√˝Ò<äì n+≥T+{≤s¡T. MTs¡T yê{ÏøÏ m+‘· <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\qT≈£î+fÒ, MT #Ó’‘·q´+˝À yê{ÏøÏ n+‘· m≈£îÿe>± ÄÁej·T$T∫Ãq≥¢e⁄‘·T+~. @ Á>∑÷|ü⁄˝Àq÷Hê sê»ø°j·÷\THêïj·Tì MTs¡T >∑T]Ô+∫q|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T πø+Á~‘·yÓTÆ n+‘·s¡TàK+ ø±e&ÜìøÏ n<=ø£ Äosê«<äeTe⁄‘·T+~.

#·]Á‘·˝À ôdô|º+ãsY 13 1929 : uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡ jÓ÷<ÛäT&ÉT »r+Á<ä Hê<∏é <ëdt eTs¡D+ (». 1904). 1940 : Á|üeTTK ‘Ó\T>∑T e´+>∑´ ∫Á‘·ø±s¡T&ÉT »j·T <˚yé »qq+. 1969 : ÄÁùdº*j·÷ n+‘·sê®rj·T ÁøÏ¬ø{Ÿ Áø°&Üø±s¡T &ÉT ùwHé yêsYï »qq+. 1996 : nyÓT]ø£Hé sê|t ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ≥÷bÕø˘ wü≈£îsY eTs¡D+. 2012 : uÛ≤s¡‘· 21e Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡+>∑ Hê<∏é $TÁXÊ eTs¡D+ (». 1926). 1960 : Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ 16 e eTTKéT+Á‹ q˝≤¢] øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ »qq+. 1960, ôdô|º+ãsY 13q q˝≤¢] düs√»eTà, neTs¡Hê<∏ä¬s&ç¶\≈£î ôV’≤<äsêu≤<äT ˝À»ìà+#ê&ÉT. ìC≤+ ø£fi≤XÊ\, ñkÕàìj·÷ $X¯«$ <ë´\j·÷\˝À ;ø±+, m˝Ÿm˝Ÿ; #·~yê&ÉT. ìC≤+ ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú dü+|òüT Hêj·T≈£îì>± |üì#˚XÊ&ÉT. sêÁwüº+ ‘·s¡|òü⁄q s¡+J Á{À|ò” ÁøÏ¬ø{Ÿ e÷´#Y \≈£î ÁbÕ‹ ì<Ûä´+ eVæ≤+#ê&ÉT. áj·Tq ¬øô|ºHêZ e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT »≥Tº ˝Àì Á|üeTTKT\˝À nC≤s¡TB›Hé, uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº e÷J ¬øô|ºHé, Vü≤sê¸ uÛÀπ>¢ - Á|üU≤´‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ yêÚ≤´‘· ñHêïs¡T. 2010-qe+ãs¡T 25 q 16 e Ä+Á<Ûä

Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹>± |ü<ä$ #˚|ü{Ïº 2014 |òæÁãe] 19 es¡≈£î |ü<ä$˝À ø=qkÕ–Hês¡T. s¡eTD≤¬s&ç¶ ≈£îe÷¬sÔ sê~Ûø±¬s&ç¶ì $yêVü≤+ #˚düT ≈£îHêï&ÉT. á <ä+|ü‘·T\≈£î ≈£îe÷¬sÔ ˙Vü‰]ø£, ≈£îe÷ s¡T&ÉT ìœ˝Òwt ñHêïs¡T. q+<äeT÷] u≤\ø£�wüí, uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº ¬øô|ºHé eTVü≤à<é nC≤s¡TB›Hé ø±¢dty˚T{Ÿ. øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶øÏ ÁøÏ¬ø{Ÿ n+ÁfÒ eTVü‰ÁbÕD+. ôV’≤<äsê u≤<é s¡+J »≥Tº ¬øô|ºHé>±, $¬ø{Ÿ ø°|üsY>± sêDÏ+#ê&ÉT. ô|’ô|#·TÃ m˝≤+{Ï $yê<ë\≈£î ‘êe⁄˝Òì sê»ø°j·T J$‘·+, m˝≤+{Ï n$˙‹ Äs√|üD\T ˝Òì e´øÏÔ>∑‘· #·]Á‘·, @<Ó’Hê eTT≈£îÿdü÷{Ï>± #Óù|Œ eTqdüÔ‘·«+, ø°\ø£ dü+<äsê“¤˝À¢ ø£]ƒq ìsíj·÷\T rdüT ≈£îH˚+<äT≈£î ôd’‘·+ yÓqTø£+» y˚j·Tì eTqdüÔ‘·«y˚T Äj·TqqT á kÕúsTTøÏ #˚]Ã+<äì #ÓbıŒ#·TÃ. ‘·+Á&ç neTs¡Hê<∏ä¬s&ç¶ 1987˝À eT�‹ #Ó+~q ‘·s¡Tyê‘·, 1988˝À yêj·T˝≤Œ&ÉT ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘·*¢ q˝≤¢] düs√»eTà ø±+Á¬>dt nuÛÑ´]ú>± b˛{° #˚dæ {°&û|” nuÛÑ´]ú ∫+‘·\ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ #˚‹˝À z&çb˛sTT+~

‘·$«+#ê&ÉT. n*|æ] yÓT≥¢<ë] ◊<äT X¯‘êu≤›\T ˙{ÏyÓTT<äø{Ï ˇø£À¢ ˇø£~>∑T&Éô|<äT u≤$˝À › >√|ü⁄s¡+ ≈£L&Ü Ç‘·&˚ ø£{Ïº+∫q≥T¢ n|üŒ{ÏøÏ Ç‘·qT kÕﬁ¯óe qs¡dæ+Vü≤ >∑&ç∫Hê, n‘·H˚ Ä<äs¡Ù+ XÊdüeTVüq≤sêj·+ e⁄+~. TsY>± ù|s=ÿqã&É≥+‘√ Ä ø±˝≤ìøÏ Ç‘·qT

‘·s¡Tyê‘· #·+Á<ä–] eT+&É˝≤BÛX¯ó ì>± ã~©ô|’ e#êÃ&ÉT. Ä ø±\+ ˝ÀH˚ Ç‘·ì <ä>∑Zs¡ ã+<ÛäTe⁄ kÕﬁ¯óe eT\¢j·T´ <˚e⁄&ÉT #·+Á<ä–] sê»´+ ˝À ˇø£ Á>±eT+ <˚e<˚j·T+ #˚XÊ&ÉT. Ç‘·qT á <˚ekÕúHêìøÏ ‘·q eT+&É ˝≤\+˝ÀH˚ ø±ø£ ‘·sê«‹ ø±\+˝À Ç‘·s¡ eT+&É˝≤\˝À Á>±e÷˝qT ≈£L&Ü Ç∫Ãq≥T¢ XÊdüHê\T e⁄Hêï sTT. n+fÒ Ç‘·qT sê»´eT+‘ê n~Û ø±s¡+ #·˝≤sTT+#˚ |ü<ä$˝À e⁄+&ç e⁄+&Ü\ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç‘·ì ù|s¡T MT<ä Ç‘·ì nBÛq+˝Àì n~Ûø±] Hê>∑eT Hêj·T≈£î&ÉT ø=+&ÉMT<ä ˇø£ q+<äq eq+ ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#ê&ÉT (1487). Ç+ø± ¬s+&ÉT BbÕ\T kÕ«$Tyê]øÏ ì‘·´¬ø’+ø£s¡´+>± <˚e<˚j·T+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø=+&É<ë]˝À qs¡dæ+Vü≤kÕ«$TøÏ, <äøÏåD+>± j·÷Á‹ ≈£î\≈£î eT+∫

$»j·Tq>∑s¡ kÕÁe÷C≤´ìøÏ sê»sTTHê&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+ ~. Ç‘·qT 1492˝À #·ìb˛>± Ç‘·q ø=&ÉT≈£î ÇeTà&ç qs¡dæ+Vü≤ sêE>± e∫Ã Áø°.X¯. 1505 es¡≈£L kÕÁe÷C≤´ìï ‘·Tfi¯óe qs¡düHêj·T≈£îì n+fÒ ø£èwüí<˚esêj·T\ ‘·+Á&ç düVü‰j·T+‘√ bÕ*+#ê&Éì ‘Ó\TdüTÔ+~. kÕfi¯óe qs¡dæ+Vü≤ <ë<ë|ü⁄ 44 dü+e‘·‡sê\T eT+&É\ sêC≤´~Ûø±]>± ø£fi≤´D|ü⁄s¡, #·+Á<ä–], düTs¡Ms¡T\¢˝À ôd’Hê´~Ûø±]>± $»j·Tq>∑s¡ kÕÁe÷»éT+‘ê e⁄+&ç, ∫es¡>± sêC≤´ìπø eTVü≤sêC…’Hê&ÉT. n‘·ì ø±\+˝À <ë<ëñ 18 Á>±e÷\T <˚e<˚j·÷\T>± ‹s¡TeT\ ÁoìyêdüTìøÏ Ç∫Ãq≥T¢ XÊdüHê\THêïsTT. Ç‘·ì ø±\+˝ÀH˚ ‹s¡TeT\˝À ñj·÷´\ eT+≥|ü+ ñj·÷´\ ùde ÁbÕs¡+_Û+#·ã&Ü¶sTT. Vü≤+dü Äø±s¡+˝À ñj·÷´\ #˚sTT+∫ n+<äT˝À kÕ«$Tyê]øÏ ùde #˚kÕÔs¡T.á ùdyê düeTj·÷q $X‚wü uÛÀ>∑ HÓ’y˚<ë´\T ‘·q ‘·*¢ eT˝≤¢+_ø£ ù|s¡ @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. (dü+.50) Ç$ø±ø£ @&ÉT ÁãôVAà‘·‡yê\˝À $X‚wü HÓ’y˚<ë´\≈£î @sêŒ≥T

ì»+. eT] á ø√≥¢s¡÷bÕj·T\ &ÉãT“\T @ ˝…’q¢˝À ì\ã&ç e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. á bÕ]ÁXÊ$Ty˚‘·Ô\˝À, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\˝À yÓTC≤Øº nÁ>∑≈£î˝≤˝Ò! Mfi¯fl≈£î @ ø£wüº+ sê≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò #·÷düT≈£î+≥THêïsTT. eTq kÕe÷õø±]úø£ eédüú kÕ«‘·+Á‘ê´q+‘·s¡+ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ ãVüQ»qT\ <ä>∑Zs¡Tqï dü+|ü<äqT >∑T+E ≈£î+~. m+<äT ø£+fÒ, ÁøÏ+~ ≈£î˝≤\ <ä>∑Zs¡ dü+|ü<ä ô|] –‘˚ Mfi¯fl Ä˝À#·q e÷s¡T‘·T+~. dü+|ü<ä neø±XÊ\H˚ ø±<äT, C≤„Hêìï ≈£L&Ü ÇdüTÔ+~, n+fÒ Ä˝À#·qì e÷s¡TdüTÔ+~. Bì‘√ sêC≤´~Û ø±sêìï n&É>∑e#·TÃ. y˚TyÓT+‘· eT+~yÓ÷ e÷≈£î n+‘· ]»πs«wüqT¢ ø±yê\ì &çe÷+&ÉT #˚j·Te#·TÃ. ãVüQ»q sê» ø°j·T b˛sê{≤ \≈£î, b˛sê≥ø±s¡T\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï n+~+#·e#·TÃ. Ç~ nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î Á|üe÷<ä+ ø±ãfÒº |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡+ dü+|ü<äqT >∑T+E≈£î+≥T+~. u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY Á|ü|ü+#·+ >∑T]Ô+∫q Ä]úø£y˚‘·Ô, ]»sY« u≤´+ø˘ @sêŒ≥T≈£î dü÷∫+∫+~ n+uÒ<äÿπs. Äj·Tq ‘·s¡Tyê‘· eTq s¡#·q\T, kÕVæ≤‘·´+ n+‘ê kÕe÷õø£ n+XÊ\ #·TfÒº ‹]–+~. Ä]úø£ s¡+>±ìï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT, $eTs¡Ù˝Ò<äT. Ä]úø£eédüúqT #˚‹˝À ô|≥Tº≈£îqï nÁ>∑≈£î\ ≈£îuÒs¡T\T á <˚X¯+˝Àì øÏ+~ ≈£î˝≤\T m<ä>∑≈£î+&Ü ≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+ Á‘ê\T #˚düTÔHêïs¡T. ãVüQ»qT\T Ä]úø£y˚‘·Ô\T>± ‘·j·÷ s¡sTT á eédüúqT Á|ü•ï+#ê*.

ãT<Ûäyês¡+ `13`9`2017 y˚Twü+: $\TyÓ’q ø±qTø£ Ç∫Ã MT ÁoeT‹ì Á|üdüqï+ #˚düT ≈£î+{≤s¡T. <Ó’e, |ü⁄D´ ø±sê´\≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+ ~kÕÔs¡T. MT eTÚq+ yê]øÏ >∑TDbÕsƒ¡+ ne⁄‘·T+~. e�wüuÛÑ+: MT n_Ûs¡T#·T\≈£î ‘·–q $<Ûä+>± ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T eTdü\T≈£î+{≤s¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À Ks¡TÃ\T, nedüsê\T eT]+‘·>± ô|]π>+<äT≈£î ÄkÕÿs¡+ ñ+~. $T<∏äTq+ : uÛ≤>∑kÕ«$Tø£ yê´bÕsê\ qT+∫ $&çb˛yê\H˚ Ä˝À #·q ã\|ü&ÉT‘·T+~. $TÁ‘·T\‘√ dü+uÛ≤wæ+#·&É+ <ë«sê MT˝À e÷qdæø£ <ÛÓ’s¡´+, ø=‘·Ô ñ‘ê‡Vü≤+ #√≥T #˚düT≈£î+{≤sTT. ø£sêÿ≥ø£+ : ø£eT÷´ìπøwüHé s¡+>±˝À¢ yê]øÏ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄, sêDÏ+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. Á|üj·÷D≤˝À¢ Ä•+∫q+‘· ñ‘ê‡Vü≤+>± kÕ>∑e⁄. |ü⁄D´πøåÁ‘ê\qT dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. dæ+Vü≤+ : $<äT´‘Y ˝À|ü+ n~Ûø£+ ø±e&É+ e\¢ Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. ]Á|üC…+{Ïyé\≈£î ìπs›•+#·ã&çq >∑e÷´ìøÏ #˚s¡ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Çã“+<äT\≈£î ˝Àqe⁄‘ês¡T. ø£q´ : sê»ø°j·÷˝À¢ yê]øÏ $s√<ÛäT\ $wüj·T+˝À nÁ|ü eT‘·Ô‘· nedüs¡+. MT dü+‘êq+‘√ ñ˝≤¢dü+>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. Á|ü‘·´s¡Tú\qT ôd’‘·+ Äø£≥Tº≈£î+{≤s¡T.MT eTqdüT e÷s¡TŒqT ø√s¡T≈£î+≥T+~. ‘·T\: Ä]úø£ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ‘·˝…‹Ôq düeTdæb˛>∑\e⁄. ã+ <ÛäTe⁄\ sêø£ e\¢ #˚|ü{Ïºq |üqT\ô|’ ÄdüøÏÔ ñ+&É<äT. dürdü y˚T‘·+>± ˇø£ |ü⁄D´πøåÁ‘êìï dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. e�•Ãø£+ : Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ MT |üqT\ kÕqT≈£L\ ‘·≈£î |ü\Te÷s¡TŒ ‹s¡>∑e\dæ ñ+≥T+~. ã+<ÛäTe⁄\ Äø£dæàø£ sêø£ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–düTÔ+~. u≤´+≈£î eéVü‰sê˝À¢ Ä∫‘·÷∫ eéVü≤]+#·+&ç. <ÛäqdüT‡ : yê´bÕsê\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. $<ë´s¡Tú\ ø£+fÒ, $<ë´]úqT\˝À |ü⁄s√_Ûe�~Δ ø±qedüTÔ+~. düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷˝À¢ yê]øÏ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄, sêDÏ+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. eTø£s¡+ : ∫{Ÿ‡, ô|ò’HêHé‡ s¡+>±\ yê]øÏ ˇ‹Ô&ç, y˚~Û+|ü⁄\T n~Ûø£eTe⁄‘êsTT. s¡yêD≤ s¡+>±\ yê]øÏ Çã“+<äT\T ‘·|üŒe⁄. Á|üeTTKT\qT ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T. ∫ø±≈£î\T n~Ûø£+. ≈£î+uÛÑ+ : yêdüÔyêìøÏ MTs¡T ì<ëqdüTÔ˝…’q|üŒ{Ïø° ø=+‘· ñÁ<˚ ø±ìøÏ ˝Àqe⁄‘ês¡T. düôVA<√´>∑T\‘√ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑T |ü&ÉT‘êsTT. Ád”Ô\T Ä&É+ãsê\T, $˝≤dü edüTÔe⁄\ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\e⁄‘ês¡T. MTq+ : eÁdüÔ, ã+>±s¡+, bòÕ´˙‡, eT+<äT\T, Ä\ÿVü‰\T yê´ bÕsê\T }|ü+<äT≈£î+{≤sTT. Ád”Ô\≈£î #·T≥Tº|üø£ÿ\ yê]˝À >∑T]Ô+|ü⁄, ÄVü‰«Hê\T n+<äT‘êsTT. y˚~Û+|ü⁄\T n~Ûø£eTe⁄‘êsTT. #˚XÊs¡T. |ü⁄wüÿ]DÏ eT<Ûä´˝À áHê&ÉT eTq+#·÷ùd eT+&ÉbÕìï edü+‘·eT+&É|ü+ >± áj·TH˚ ø£{Ïº+#ê&ÉT. kÕ«$Tyê]øÏ ‘Ób˛Œ‘·‡e+ $$<Ûä ñ‘·‡yê\ düeT j·÷\˝À @sêŒ≥T¢ #˚dæ, Ä düeTj·T+˝À HÓ’y˚<ë´\≈£î <˚e<˚ j·÷\T Ç#êÃ &ÉT. ÄHê{Ï ns¡Ã≈£î\ <ä>∑Zs¡ qT+&ç rs¡úyê] eT+&É|ü+ |ü⁄wüÿ] DÏ <ä>∑Zs¡˝À ø=ì, Ç+ø=ø£ eT÷&ÉT eT+&ÉbÕ\T |ü⁄wüÿ]DÏ >∑≥Tº MT<ä ø£{Ïº+#ê&ÉT. ‹s¡TeT\ Ä\j·T+˝Àì dü+|ü+– ÁbÕø±s¡+˝À Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄˝≤ Hê\T>∑T eT+&ÉbÕ\T ø£{Ïº+∫, ñ‘·‡e+˝À dü+|ü+– ÁbÕø±s¡+˝À ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT ‘Ó#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT á eT+&ÉbÕ\ô|’ kÕ«$Tì y˚+#˚sTT+∫, ‘·q ù|s¡, ‘·q uÛ≤s¡´ù|s¡, ‘·q Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\ ù|s¡ Hê\T>∑T eT+&ÉbÕ\˝À $X‚wü+>± HÓ’y˚<ë´\ ø=s¡≈£î <˚e<˚j·T+ #˚XÊ&ÉT. á eT+&ÉbÕ\T Ç|üŒ{Ïø° ñHêïsTT. ø£fi≤´D√‘·‡e düeTj·T+˝À á eT+&É|ü+ô|’H˚ eT+>∑fi¯yê<ë´\T yêsTT+#˚ yês¡T+{≤s¡T. kÕ«$Tyê] n_Ûùwø±ìøÏ |ü⁄qT>∑Tq÷HÓ yê&Ü\ì kÕúq‘êÔs¡T \qT Ä<˚•+∫ ˙ jÓ÷>∑+ Ç#êÃ&É˙ n$ ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‘·T\˝À sêe÷ qT» ≈£L≥+yês¡T ø±yê*‡q nìï düT>∑+<Ûë\÷ düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡˙, <ëìøÏ ø±yê*‡q @sêŒ≥T¢ ‘êqT #˚XÊq˙ Ä<˚XÊ*#êÃ&ÉT. <ëìπø >∑T+&ç|ü⁄+&ç nH˚ Á>±e÷ìï <˚e<˚j·T+>± Ç#êÃ&ÉT.

cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢≈£î‡ ìsêàD≤ìøÏ nqTeT‘·T*e«ø£b˛‘˚ m˝≤ eTVü‰»q düuÛÑ˝À dü+düú #Ó’s¡àHé Äy˚<äq

n|ü⁄Œ ø√dü+ #√&Ées¡+˝Àì düú\+ neTà>± n|ü⁄Œb˛qT 70\ø£å\T $T–*+<äHêïs¡T. e&û¶ sêsTTr >∑qTø£ eùdÔ eTs√ 50˝ø£å\ s¡÷bÕj·T\ edüTÔ+<äHêïs¡T.‘·«s¡>± 50\ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î eT+ps¡T #˚j·÷\ì eTVü‰»qdüuÛÑ <ë«sê ø√sês¡T. e#˚Ã ø=‘·Ô bÕ\ø£es¡Z+ nsTTHê Ä ì<ÛäT\‘√ n_Ûeè~Δ #˚düTø√ >∑\<äHêïs¡T. ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î e÷J #Ó’s¡àHé e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï #Ó’s¡àHé eTVü≤\øÏåàHêj·TT&ÉT sêeT#·+Á<ä sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqø±|ü*¢{ÖHé,q÷´dt©&ÉsY: &ûd”m+mdt düú\+ ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î düVü≤ø±s¡+ n+ ~‘˚ dü+düúqT eT]+‘· Äes¡D˝À cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢≈£î‡ ìsêàD+ #˚|üfÒº+<äT≈£î n_Ûeè~Δ #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T.á ~X¯>± #·s¡´\T ]õÁkÕºsY rsêàq+ ø√dü+ @&Ü~ ÁøÏ‘·+ rsêàq+ |ü+|æ‘˚ #˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. dü+|òüT ìy˚~ø£qT &ûd”m+mdt Ç|üŒ{Ï es¡≈£î rsêàq+ n+<ä˝Ò<äì &ûd”m+mdt #Ó’s¡àHé &Ó’¬sø£ºsY <ä+&ç düHê´düj·T´<=s¡ #·~$ $ì|æ+#ês¡T. eTTø±ÿ eTVü≤\øÏåàHêj·TT&ÉT Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n+‘·T≈£î eTT+<äT &ûd”m+mdt eékÕú |ü≈£î\T dü«ØZj·T eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q &ûd”m+mdt 39e eTVü‰»q u§&˚¶&É n∫Ã+Hêj·TT&ÉT $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êeTT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À &ûd”m+mdt ∫ Ç|üŒ{ÏøÏ Hê\Tπ>fi¯¢sTT´+<äHêïs¡T. ‘=* <äX¯˝À ñ<√´ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T nsTTq+|üP&ç ã+>±s¡T sêE, &Ó’¬sø£ºs¡T¢ >∑T\≈£î J‘ê\T Çe«˝Òì |ü]dæú‹˝À ñ+<äHêïs¡T. <ëìì uÀ&Ü Hêsêj·TDsêe⁄,ã+&Üs¡T yÓ+ø£qï bÕÁ‘·T&ÉT, n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î ø=ìï Ä<ëj·T e÷sêZ\qT nH˚« ÄsYmdtmdtm˝Ÿ düHê´dæsêE, <ä+&ç düHê´dü j·T´<=s¡, wæ+#˚ Áø£eT+˝À ø±+ô|¢≈£î‡ ìsêàD+ #˚|ü{≤º\qT≈£îHêï e÷kÕ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, _õHÓdt y˚TH˚»sY #·+Á<ä ≈£îe÷sY, eTHêïs¡T. ]õÁkÕºsY qT+∫ nqTeT‹ sêø£b˛‘˚ eTπs+ &ûd”m+mdt |üPs¡«|ü⁄ y˚TH˚»sY sêyÓ÷àVü≤Hé, &ûd”d”; #˚j·T>∑eTì Á|ü•ï+#ês¡T. ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î≈£î ø£{≤º*‡q &Ó’¬sø£ºsY dü‘·´<˚yé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡T HÓ\˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rs¡TkÕÔ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\‘√ ø£˝≤´D eT+&É|ü ìsêàD+

nqø±|ü*¢s¡÷s¡˝Ÿ,q÷´dt©&ÉsY: JMm+d” nqø±|ü*¢ CÀHé|ü]~Û˝Àì $©q Á>±e÷˝À¢ Äs¡T HÓ\˝À¢>± ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì myÓTà˝Ò´ |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsê j·TD nHêïs¡T. ø=bÕŒø£,düTÁãVü≤àD´+ ø±\˙, Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ @]j·÷, bÕdüºsY‡ ø±\˙, ¬ø’˝≤dü–] ø±\˙, ø=‘·÷Ôs¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫q Äj·Tq Á|ü‹ Ç+{Ïø° yÓ[¢ Á|ü»\ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\T e⁄s¡T |æ+#Û·qT¢, >∑èVü≤ s¡TD≤\T e+{Ï yê{Ï ø√dü+ $»„|ü⁄Ô\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+|ü‹|ü⁄s¡+ e<ä› >∑\ yÓT>± yê≥sY ÁbÕC…≈£îº qT+∫ $©q Á>±e÷\≈£î ˙s¡T düs¡|òüsê #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø=bÕŒø£ md”‡ ø±\˙˝À Á&ÓsTTH˚õ e´edüú rs¡Tô|’ myÓTà˝Ò´ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±\«˝À¢ sêﬁ¯ó¢ y˚j·Te<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ eTT+<äT >∑\ Á&ÓsTTH˚õ ì+&çb˛e&É+‘√ yÓ+≥H˚ eTs¡eTà‘·T\T #˚|ü{≤º\ì C…&û‡ ùwø˘ düTuÛ≤ìøÏ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ <ëìô|’ &ûáz≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. mdt¬ø ¬sdæ&Ó˙‡ yêdüT\T ‘·eT≈£î Á&ÓsTTH˚õ,

Dwaraka

rdüT¬øfi¯¢ø£b˛‘˚ Äs√>∑´+ $wü$T+#˚ neø±X¯+ ñ+<äì yÓ’<äT´\T ñ∫‘· dü\Vü‰*düTÔHêïs¡T. d”˝Òs¡T kÕúìø£+>± ìedædüTÔqï \ø£åàDY, \ø°åà <ä+|ü‘·T\ ≈£îe÷¬sÔ≈£î 13HÓ\\ bÕ|ü≈£î >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± »«s¡‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ |æ{Ÿ‡ sêe&É+‘√ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. ∫Hêï]ì |üØøÏå+∫q yÓ’<ë´~Ûø±] yÓ’<ä´+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT e<ä› eT+<äT\T ˝Òeì, ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+ ø√dü+ ˇø£ Ç+»ø£åHé #˚kÕÔqì, yÓ+≥H˚ ∫+‘·|ü*¢ kÕe÷õø£ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ ‘·eT _&É¶ |òæ{Ÿ‡ sêe&É+‘√ ø±fi¯ó¢ #˚‘·T\T ø=≥Tº≈£î+≥T+fÒ ∫+‘·|ü*¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£î yÓfi¯¢˝Òø£ Ä‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $\$\ ˝≤&çb˛sTTq dü+|òüT≥q #·÷dæ kÕúì≈£î\T C…Héø√ yÓ’<ë´~Ûø±] <ÛäqsêCŸ≈£î ‘Ó*j·T|üs¡#·&É+‘√ Ä ∫Hêï]øÏ yÓ’<ä´ ùde\+~+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ì qeTTàø=ì J$düTÔqï –]»qT\T ìs¡Tù|<ä\ |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~.

sêÁwüº kÕúsTT b˛{°\≈£î $<ë´s¡Tú\T m+|æø£

sê$ø£eT‘·+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝À >∑\ nsê®|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ \T qT+∫ |ü~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T sêÁwüº kÕúsTT u≤˝Ÿu≤´&çà+≥Hé b˛{°\≈£î m+|æø£j·÷´s¡ì Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT m.»>∑Hêï<∏˚X¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq |üÁ‹ø£\≈£î $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ n>∑q+|üP&ç˝À »]–q sêÁwüº kÕúsTT m+|æø£˝À bÕsƒ¡XÊ\ qT+∫ |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡Hêïs¡T. M]˝À n+&ÉsY ` 14≈£î Çs¡T e⁄s¡T, n+&ÉsY ` 17≈£î q\T>∑Ts¡T, d”ìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À eTs√ q\T>∑Ts¡T m+|æ ø£j·÷´s¡Hêïs¡T. M]˝À Çs¡Te⁄s¡T u≤*ø£\T, mì$T~ eT+~ u≤\Ts¡T ñHêïs¡Hêïs¡T. m+|æ¬ø’q yês¡T á HÓ\ 23 qT+∫ 25es¡≈£î HÓ\÷¢s¡T˝À »]π> sêÁwüº kÕúsTT b˛{°\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. M] m+|æø£ yÓqTø£ bÕsƒ¡XÊ\ |”&û πøM s¡y˚TwtHêj·TT&ÉT ø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. C…&ûŒ{°d” lyêDÏ, düs¡Œ+∫ Çfi¯¢|ü⁄ n∫Ãj·TéTà, m+|”{°d” bÕ\TZD, bÕsƒ¡XÊ\ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé eT#êÃ lqT, ñbÕ<Ûë´j·TT\T m+|æ¬ø’q $<ë´s¡Tú\qT n_Ûq+~+#ês¡T.

esê¸\≈£î bÕ&Ó’q e] |ü+≥ n|ü⁄Œ\ }_˝À ¬s’‘·qï

s¡Vü≤<ë] nedüs¡+ ñ+<äì #Ó|üŒ>± eT+ps¡T #˚kÕÔeTHêïs¡T. nø£ÿ&É e´sêú\T y˚düT ≈£î+&ûì @sêŒ≥T #˚j·TeTì Ä<˚•+ #ês¡T. X¯‘·ø£+|ü≥Tº M~Û˝À 20n&ÉT>∑T\ s¡Vü≤<ë]ì ì]à+ #ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q $ÁXÊ+‘· ñbÕ<Ûë´ j·TT\T $\÷¢] \øÏåàHêsêj·TD($.m˝Ÿ)e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑es¡

Á|üe÷<äø£s¡+>± <=+>∑¬>&É¶ e+‘Óq

–]»qT\ s√>±\ô|’ ìs¡¢ø£å´+ ‘·>∑<äT d”˝Òs¡T, q÷´dt©&ÉsY: ÁbÕD≤bÕj·T dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓﬁ‚Ô yê]øÏ yÓ’<ä´+ n+<äø£b˛e&Éy˚T ø±≈£î+ &Ü yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T eT+<äT˝Ò¢eì #˚‘·T˝…‘˚ÔdüTÔHêïs¡T. Á|ür ∫qï∫qï πødüT≈£î ≈£L&Ü ∫+‘·|ü*¢, $XÊK|ü≥ï+ πøJô V≤#Y≈£î |ü+|ædüTÔHêïs¡T. kÕúìø£+>± ÄdüT|üÁ‘·T\THêï yÓ’<äT´\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&És¡T. ˇø£y˚ﬁ¯ ñqï|üŒ{Ïø° eT+<äT\T n+<äTu≤≥T˝À˝Òeì ìs¡¢ø£å´+>± düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·THêïs¡T. <ëìøÏ ‘√&ÉT ‘=+<äs¡>± $XÊK|ü≥ï+

nqø±|ü*¢{ÖHé,q÷´dt©&ÉsY: ø=‘·÷Ôs¡T |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì <˚Mq>∑sY e<ä› <=+¬>&É¶ô|’ >∑\ |òü⁄{Ÿ zesY Á_&ç® n‘·´+‘· Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]+~. á Á_&ç®ì |ü⁄q]ï]à+#ê\ì myÓTà˝Ò´ |”˝≤ >√$+<ä dü‘·´Hêsêj·TD Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæHê ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√ ˝Ò<äT. á Á_&ç®ì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y n~Ûø±s¡T\T ì]à+#ê*‡ ñ+&É>±, Ç]π>wüHé XÊK‘√ ∫ø±≈£î\T ekÕÔj·TH˚ uÛÑj·T+ ‘√ yês¡T eTT+<ä&ÉT>∑T y˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T #·÷ùdÔ H˚yÓ÷ n~ ‘·eT u≤<Ûä´‘· ø±<äqï ≥Tº>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ C…&ûŒ Ç+»˙s¡¢ uÛÑj·T+

nqï dü+Jeì cÕ|ü⁄ eT÷dæy˚‘·

e÷&ÉT>∑T\, q÷´dt©&ÉsY: ìs¡Tù|<ä\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø eT+<äT\T n+~+ #ê\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ e÷&ÉT>∑T\˝À XÊ´eT\sêe⁄ ø±+ô|¢ ø˘‡˝À @sêŒ≥T #˚dæq nqïdü+Jeì eT+<äT\ cÕ|ü⁄qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ◊<äT HÓ\\πø eT÷‘· |ü&ç+~. õ˝≤¢˝À nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À nqï dü+Jeì eT+<äT\cÕ|ü⁄\T düÁø£ eT+>± |üì#˚düTÔHêï e÷&ÉT>∑T\˝À e÷Á‘·+ |üì#˚j·T ø£b˛e&É+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ s√>∑T\T eT+<äT\cÕ|ü⁄ eT÷dæ ñ+&É&É+‘√ ‹]– yÓﬁ¯óÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø e÷&ÉT>∑T\ n_Ûeè~Δ #Ó+<ä˝Ò<äì $eTs¡Ù\T edüTÔ qï ø£˙dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø ù|<ä\≈£î n+<äe\dæq nqï dü+Jeì eT+<äT\ cÕ|ü⁄qT ÁbÕs¡+_Û+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì kÕúì≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Áf…Æø£sY s¡TD≤\T yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷*

d”˝Òs¡T, q÷´dt©&ÉsY: ìs¡T<√´>∑ –]»q j·TTe‘·≈£î ‘·ø£åDy˚T Áf…Æø£sY s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì @|” Áf…Æø£sY m+&û s¡M+Á<äu≤ãT≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒdæ q≥T¢ Ä~yêd” düe÷ K´ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑&ÉTdü÷] sêeT >√bÕ˝Ÿ $˝Òø£s¡T\≈£î eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 2015`16 dü+e‘·‡sê˝À¢ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘·≈£î Ç|üŒ{Ïπø Áf…Æø£sY s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·T&É+‘√ u≤´+≈£î\T dü+dæ<äΔ‘· #·÷|æ+#·&É+ ˝Ò<äì Ä $q‹|üÁ‘·+˝À ù|s=ÿqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.m+‘√eT+~ –]»q j·TTe≈£î\T |”J\T #˚dæ ñ<√´>±\T sêø£ ≈£î≥T+u≤\qT b˛wæ+#·Tø√˝Òø£ rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡ì, ñ<√´>±\T˝Òìyê]øÏ ø£˙dü+ u≤´+≈£î s¡TD≤˝…’q eT+ps¡T #˚ùdÔ yê{Ï‘√ ∫qï∫qï yê´bÕsê\T #˚düTø=ì ≈£î≥T+u≤\qT b˛wæ+#·T≈£î+{≤ s¡ì Ä $q‹|üÁ‘·+˝À ø√]q≥T¢ sêeT>√bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n|üŒ\sêE <=s¡ bÕ˝§ZHêïs¡T.

@$T≥+fÒ ‘êeTT rsê Á_&ç® ì]à+∫q ‘·sê«‘· ¬>&É¶˝À ˙s¡T bÕπs $wüj·T+˝À Çã“+<äT\T ‘·˝…‹Ô‘˚ |üP]Ô ‘·|æŒ<ä+ ‘·eTô|’ |ü&çb˛‘·T+<äì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T Hêïs¡T. Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T m+‘· m‘·TÔ˝À á Á_&ç®ì ì]à+ #ê\H˚~ düŒwüº‘· ÇùdÔ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚kÕÔeTH˚ Ø‹˝À e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä Á_&ç® |ü]dæú‹ #·÷ùdÔ e÷Á‘·+ #ê˝≤ uÛÑj·T+>± ñ+~. Á_&ç® |üP]Ô>± •~Û˝≤edüÔ≈£î #˚s¡T≈£î+~. m|ü⁄Œ&ÉT ≈£L*b˛‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹. ô|’>± Á_&ç®øÏ ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ ¬ssTT*+>¥\T ≈£L&Ü ˝Òe⁄. <ë+‘√ sêÁ‹ düeTj·T+˝À @ e÷Á‘·+ Á_&ç® ∫es¡≈£î yÓ[¢Hê yêVü≤Hê\T >±ì, bÕ<ä#ê s¡T\T >±ì ø±\«˝À |ü&çb˛‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ç˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T #ê˝≤ »]>±sTT.nsTTHê ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T ˝À¢ m˝≤+{Ï düŒ+<äq ø£q|ü&É&É+ ˝Ò<äT. es¡¸+ >∑qTø£ |ü&ç‘˚ |ü]dæú‹ eTØ <ës¡TD+.ø=‘·Ôyê¬s’‘˚ Á_&ç® ñ+<äì }Væ≤+#·˝Òø£ Á|üe÷<ë\ u≤]q |ü&ÉT‘·T Hêïs¡T.n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê düŒ+~+∫ Á_&ç® |ü⁄q]ïsêàD+ #˚|ü{≤º\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

dü+‘· düeTdü´qT |ü{Ïº+#·Tø√ì n~Ûø±s¡T\T

e÷ø£es¡bÕ˝…+, q÷´dt©&ÉsY: dü+‘· düeTdü´\T n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥ºyê nì eT+&É\ yêdüT\T Äy˚<äq #Ó+ <äT‘·THêïs¡T. $esê˝À¢ yÓfi‚¢ eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq e÷ø£es¡bÕ˝…+˝À Á|ür eT+>∑fi¯yês¡+ dü+‘· e÷¬sÿ{Ÿ »s¡T >∑T‘·T+~. á e÷¬sÿ{Ÿ≈£î Á|ür dü+ e‘·‡s¡+ Ç+#·T$T+#·T ¬s+&ÉT \ø£å\ 50y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ä<ëj·T+ edüTÔ+~. Ç+‘· Ä<ëj·T+ e∫ÃHê ø£˙dü kÂø£sê´\T˝Òeì |üX¯óe⁄\ yê´bÕs¡T\T yêb˛‘·THêïs¡T. Çø£ÿ&É |üX¯óe⁄\T neTàø±\≈£î, ø=qT>√\T≈£î $XÊK, $»j·Tq>∑s¡+, ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢\ qT+∫ yê´bÕs¡T\T edüTÔ+{≤s¡T. ø£˙dü+ |üX¯óe⁄\T ˙s¡T ‘ê>∑T\≈£î ≈£î+&û\T ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì, |üX¯óe⁄\T ì\T|ü⁄≥≈£î düú\+ ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+˝Ò<äì, ‘·T|üŒ\T ô|]–b˛sTTHê Á>±eT+˝À #Ó‘·Ô n+‘ê e÷¬sÿ{Ÿ˝À y˚dæq n&çπ> n~Ûø±πs ˝Òs¡ì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ düú\+qT X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ ≈£î+&û\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì yê´bÕs¡T\T ø√sês¡T. n#·T´‘ê|ü⁄s¡+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝À Vü≤]bÕ˝…+ Á>±eT+˝À <ädüsê ñ‘·‡yê\T |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì <˚M $Á>∑Vü‰\T ‘·j·÷Ø X¯s¡y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·T HêïsTT. Á>±MTD õ˝≤¢˝À |ü\T Á>±e÷\≈£î Vü≤]bÕ˝…+ ‘·j·÷¬s’q $Á>∑Vü‰\qT Á|ür @&Ü~ düs¡|òüsê #˚düTÔ+{≤s¡T. uÛÑ≈£îÔ\T &çe÷+&éqT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì á @&Ü~ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± $Á>∑Vü‰\T ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 50 eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T <˚M‘·*¢ $Á>∑Vü‰\qT düVü≤»‘·«+ ñ≥Tº|ü&˚˝≤ r]Ã ~<äT›‘·THêïs¡T. ø=+<äs¡T uÛÑ≈£îÔ\T <ä>∑Zs¡T+&ç $Á>∑Vü‰\qT q#˚Ã $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

mHém+@ Äj·TTπs«<ä sêÁwüº >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T

ãT#ÓÃj·T´ù|≥ s¡÷s¡˝Ÿ, q÷´dt©&ÉsY: HÓ\ 8 qT+&ç 11e‘˚B es¡≈£î $XÊK˝À ìs¡«Væ≤+∫q Äj·TTwt Äs√>∑´ y˚Tﬁ≤≈£î Á|ü»\ qT+&ç $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+<äì eT+&É\+˝Àì e&Ü¶~øÏ #Ó+~q Á|üeTTK Äj·TTπs«<ä yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\T, #Ó’HÓ’ï Ç+|æø±|t‡ &Ó’¬sø£ºs¡T, Äj·TTπs«<ä sêÁwüº mHém+@ >ös¡e n<Ûä´≈£åî˝…’q düT+ø£s¡D+ lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑ﬁ¯yês¡+ Äj·Tq e&Ü¶~˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÁbÕNq yÓ’<ä´

ø+Á<ä eT+Á‹ì ø£*dæq lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô

≈£î\düTÔ\qT ;d” &û qT+∫ ;d” m≈£î e÷πsÃ Á|üÁøÏj·TqT myÓTà˝Ò´ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>±, <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï Á|üÁøÏj·T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì, >∑‘·+˝À @<Ó’Hê Ábıd”&ç+>¥ >∑qTø£ ÇùdÔ ‘êqT <ëìì eTT+<äT≈£î q&ç|ækÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. ø=bÕŒø£˝À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ kÕe÷õø£ uÛÑeq+ ì]àkÕÔeTHêïs¡T.n˝≤π> |üX¯óyÓ’<ä´ XÊK düuŸ ôd+≥sYqT n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î yÓ+≥H˚ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì Ä XÊK @&ûì Ä<˚•+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>± Á|ü‹ Ç+{Ï e<ä› eTVæ≤fi¯\T myÓTà˝Ò´≈£î ˙sê»Hê\T |ü{≤ºs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ãT<ä› Hê>∑»>∑BX¯«s¡sêe⁄, {°&û|” Hêj·T≈£î\T eTfi¯¢ düTπs+Á<ä, ø=D‘ê\ yÓ+ø£≥sêe⁄, &Üø£ºsY dü‘·é‹ $wüßíeT÷]Ô, ø±j·T\ eTTs¡[, ø=D‘ê\ s¡‘·ï≈£îe÷], >∑T‘êÔ Á|üuÛ≤ø£s¡ #Í<ä], $T]ÔbÕ{Ï >√bÕ\sêe⁄,yêq|ü*¢ u≤ã÷sêe⁄, eTTs¡[, –], u§&˚¶&É ø±•, y˚– >√|”ø£èwüí, dæs¡dü|ü*¢ düHê´dæsêe⁄,ø£dæ¬s&ç¶ dü‘·´Hêsêj·TD, >√$+<é, dü‘·´Hêsêj·TD, πsU≤ s¡eTDeT÷]Ô, >∑+>∑TbÕ+ eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’X¯ó´\ô|’ $eTs¡Ù\T ‘·>∑e⁄ nqø±|ü*¢,q÷´dt©&ÉsY: düe÷»+˝À m+‘√ $\Te\‘√ J$+#˚ yÓ’X¯ó´\ ô|’ Ábıô|òdüsY ø£+#Ó ◊\j·T´ $eTs¡Ù\T #˚j·T&É+ m+‘· e÷Á‘·+ düeT+»dü+ ø±<äì bı{Ïº lsêeTT\T uÛÑeHé ìsê«Vü≤≈£î\T |”m+m˝Ÿ q]‡+Vü≤eT÷]Ô Äy˚ <äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT≥T¢ nH˚ o]¸ø£‘√ |ü⁄düÔø£+ sêj·T &É+ nH˚~ düããT ø±<äHêïs¡T. yÓ’X¯´ C≤‹ Ä‘êà_Ûe÷Hêìï <Óã“rdæq e´øÏÔì ø£å$T+#·≈£L&É<äHêïs¡T. yÓ’X¯ó´\+‘ê ˇπø‘ê{Ïô|’ q&ç∫ C≤‹øÏ ø£åe÷|üD\T #Óù|Œ es¡≈£î ñ<ä´eT+ kÕ–+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T {°&û|” <Û˚´j·T+

Ç+{Ï+{ÏøÏ {°&û|” ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï sêe÷Hêj·TT&ÉT e÷&ÉT>∑T\, q÷´dt©&ÉsY: Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T {°&û|” <Û˚´j·TeTì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Á|üuÛÑT‘·« |òü˝≤\qT bı+<ë\qï<˚ {°&û|” \ø£åéTì e÷&ÉT>∑T\ ìjÓ÷ »ø£es¡Z {°&û|” ÇHé#Ûê]® >∑$¬s&ç¶ sêe÷Hêj·TT&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Ç+{Ï+{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝À ~ã÷“s¡T, m˝Ÿ.bıqïy√\T, C≤\+|ü*¢ |ü+#êj·Tr˝À¢ 12 Á>±e÷\˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– {°&û|” $<ÛëHê\qT Á|üuÛÑT‘·« neT\T #˚düTÔqï n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT $e]dü÷Ô bÕØº n+&É>± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ ns¡TΩ˝…’q Á|ür ˇø£ÿ]øÏ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]–, Á|ür ˇø£ÿ]ì |ü\ø£]dü÷Ô |æ+#Û·qT¢ n+<äT‘·THêïj·÷ ˝Ò<ë, Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£îHêïsê ˝Ò<ë n&ç– yê] $esê\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT qyÓ÷<äT #˚dæ yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘ê«ì |ü+ù| @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+ |”|” z+Á&ÉT >∑+>∑eTà, {°&û|” eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT eTõ® sêe÷sêe⁄, d”&ûd” #ÛÓ’s¡àHé eTõ® ‘ê‘·u≤ãT, bÕØº nuÛÑ´]ú |ü⁄bÕŒ\ n|üŒ\sêE, m+|”{°d”\T ñ+ &É÷] <˚eTT&ÉT, q+<ës¡|ü⁄ düHê´dæsêe⁄, n<˚›|ü*¢ »>±Zsêe⁄, eTõ® $X¯«Hê<Ûé‘√ bÕ≥T düs¡Œ+#·T\T, m+|”{°d”\T, Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTq n+>∑Hê«&û uÛÑeHê\T

X¯s¡y˚>∑+>± <˚M $Á>∑Vü‰\T ‘·j·÷Ø

ÁbÕNq yÓ’<ä´$<ÛäHê\T ÁbÕ#·Tsê´ìπø Äs√>∑´ y˚Tfi≤\T sê$ø£eT‘·+, q÷´dt©&ÉsY: eT+&É\+˝À ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\≈£î e] |ü+≥ bÕ&Ó’+~. HÓ\ s√E\T>± ø£wüº|ü&ç y˚dæq |ü+≥ ø£fi¯¢ eTT+<˚ eTT+|ü⁄q≈£î >∑T] ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á @&Ü~ esê¸\T ÄXÊ»qø£+>± ñ+&É&É+‘√ düTe÷s¡T 1,954ôV≤ø±ºs¡¢˝À e] |ü+≥ y˚XÊs¡T. e]Hê≥T¢ y˚dæq 15s√E\T >∑&Éeø£ eTT+<˚ ‘·TbòÕqT Á|üuÛ≤e+‘√ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\˝À |ü+≥ eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’+~. eTTK´+>± <=+&É|üP&ç #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä #Óø˘b˛düTº e<ä› mÁ]¬>&É¶ bı+–bıs¡¢&É+‘√ düTe÷s¡T Hê\T>∑Ts√E\T ˙{Ï˝À |ü+≥ eTTì– ñ+&É&É+‘√ ≈£î[¢b˛sTT+~. á ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 20 mø£sê˝À¢ |ü+≥qT qwüºb˛j·÷eTì #·+<äø£ yÓ+ø£≥kÕ«$THêj·TT&ÉT, >∑Áf…&ç¶ sê»u≤ãT, >∑Áf…&ç¶ sêCÒX¯«] ‘·~‘·s¡ ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î* |üqT\T Äø±XÊqï+≥T‘·Tqï á s√E\˝À e] Hê≥T\T y˚dæ <=]–q <ä>∑Zs¡ n|ü⁄Œ\T #˚dæ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤ºeTì, |ü+≥ y˚dæq |ü~ s√E\πø eTT+|ü⁄q≈£î >∑T] ø±e&É+‘√ |ü+≥qT qwüºb˛j·÷eTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä eT&ÉT˝À¢ ø=‘·Ô>± Hê≥T¢ y˚ùd+<äT≈£î ˙s¡T˝Òø£ Á|ü‘êé÷ïj·T |ü+≥ y˚j·T˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+≥ qwüºb˛sTTq yê]øÏ |ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T. Bìô|’ eT+&É\ eékÕj·T n~Ûø±]DÏ ns¡TD≈£îe÷]ì $es¡D ø√s¡>± ø=ìï #√≥¢ e]|ü+≥ qwüº+ yêdüÔey˚TqHêïs¡T. |ü+≥ y˚dæq |ü~s√E\T <ë{Ï‘˚ eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’Hê düeTdü´ ñ+&É<äì, ˙s¡T ‘·>±Zø£ j·T<Ûë$~Û>± yÓTTø£ÿ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

$XÊK|ü≥ï+ ˆ ãT<Ûäyês¡+ ˆ 13 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

(Äj·TTπs«<ä, jÓ÷>±, j·TTHêì, dæ<ä›, ôVA$TjÓ÷|ü‹) $<ëHê\qT ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Äj·TTwt XÊK á y˚Tﬁ≤\qT <˚X¯yê´|üÔ+>± Äs¡T Á|ü<˚XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $XÊK˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡Hêïs¡T. y˚Tﬁ≤ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ πø+Á<ä Äj·TTwt eT+Á‹ j·TXÀHêj·Tø˘, m+|” ø£+uÛÑ+ bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡Hêïs¡T. ‘êqT mHém+@ >ös¡yê<Ûä´≈£åîì>± πø+Á<ä eT+Á‹ì ø£*dæ $XÊK≈£î Äj·TTwt yÓ’<ä´ j·T÷ìe]Ù{°ì eT+ ps¡T #˚j·÷\ì ø√sêqì ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q m+|” ø£+uÛÑ+ bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $XÊK≈£î Äj·TTwt j·T÷ì e]Ù{° , ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]Ù{° Ä|òt Äj·TTπs«<ä\˝À @<√ ˇø£{Ï eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä Á|òüuÛÑT‘·«+ dü+ dæ<ä›+>± ñ+<äì m+|” #ÓbÕŒs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n+~ùdÔ eT]ìï yÓTs¡T¬>’q ùde\T Á|ü»\≈£î n+<äT‘êj·THêïs¡T.

e÷&ÉT>∑T\, q÷´dt©&ÉsY: e÷&ÉT>∑T\˝À 13 n+>∑Hê«&û uÛÑeHê\T ìsêà D+˝À ñHêïj·Tì Hê\T>∑T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ◊d”&ûmdt |”y√ õ.nq+‘·\øÏåà $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. πøE|ü⁄s¡+˝À ¬s+&ÉT, e+≥s¡¢bÕ˝…+, kÕ>∑s¡+ Á>±e÷ \˝À n+>∑Hê«&û Á>±e÷\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì |”y√ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á uÛÑeq ìsêàD≤\≈£î mHéÄsYJmdt <ë«sê |ü~ \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+p s¡j·÷´j·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ πøCÒ|ü⁄s¡+˝À ìsêàDeTe⁄‘·Tqï n+>∑ Hê«&û uÛÑeHê\qT ÄyÓT |ü]o*+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n+>∑Hê«&û uÛÑeq+ #·T≥÷º Á|üVü≤Ø>√&É ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, n~ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ uÛÑeq+ ÁbÕs¡+ _Û+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì ø±+Á{≤ø£ºsY sêù|{Ï CÀ–Hêj·TT&ÉT ‘Ó* j·TCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ n+>∑Hê«&û uÛÑeq+ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä&Ü] •eπøX¯e, Ä&Ü] düHê´dæsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|”‘√H˚ eTTì‡bÕ*{° yês¡T¶\ n_Ûeè~Δ eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT qØ‡|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: {°&û|” ‘√H˚ eTTì‡bÕ*{° ˝Àì yês¡T¶\T n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì qØ‡|ü ≥ï+ eTTìŒdü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé ∫+‘· ø±j·T\ düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT (»MT\T) nHêïs¡T. ¬s+&Ée s√E Ç+{Ï+{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ ø±s¡´Áø£eT+ eTTì‡bÕ* {°˝Àì 3, 4,5 yês¡T¶˝À¢ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹s¡T>∑T‘·÷ {°&û|” |ü<∏äø±\qT $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düe÷y˚X¯+ ˝À »MT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï ø±\+ yês¡T¶˝À |üs¡´{ÏdüTÔqï yÓ’dt #Ó’s¡àHé düHê´dæbÕÁ‘·T&ÉT ˝À eTTì‡ bÕ*{° eT]+‘· n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. bÕØº\≈£î r‘·+>± yês¡T¶\qT nj·T´qïbÕÁ‘·T&ÉT #=s¡‘·‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêï eTHêïs¡T. á n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêï eTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T j·TTe‘· õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eTTì‡bÕ*{°˝À $T>∑T\T ã&Ó®{Ÿ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eTTe÷à¬s&ç¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, øöì‡\s¡T¢ #Ós¡T ≈£L] dü‘·´ qØ‡|ü≥ï+qT sêh+˝ÀH˚ ñ‘·ÔeT eTTì‡bÕ*{°>± Hêsêj·TD, {°&û|” Hêj·T≈£î\T eTﬁ¯¢ >∑DÒwt, e÷øÏ¬s&ç¶ r]Ã~<˚›+<äT≈£î sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\ XÊU≤ eT+Á‹ nbÕŒsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Dwaraka

Ç+≥sY $<ë´]úì <ës¡TD Vü≤‘·´ Ç+{ÏøÏ ‹]–sê˝Ò<äT. ùdïVæ≤‘·T\qT ø£\ e&ÜìøÏ ãj·T{ÏøÏ yÓﬁ¯óÔHêïqì #Ó|æŒ+<äì, kÕj·T+Á‘·+ 6.30 >∑+≥\≈£î bò˛Hé #˚j·T &ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± dæ«#êÃ¤|òt e∫Ã+<äì #ê+~ì k˛<ä] ìy˚~‘· ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ $Tj·÷|üPsY b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. nMTHê|üPsY >∑T≥º˝À¢ ne÷à sTTì #·+|æ |ü&˚XÊs¡ì b˛©düT\T ôV’≤<äs¡u≤<é: ôV’≤<äsêu≤<é˝À <ës¡TD+ »]–+~. $Tj·÷|üPsY eTBHê>∑÷&É≈£î #Ó+~q Ç+≥sY $<ë´]úìì >∑Ts¡TÔ ‘Ó* j·Tì e´≈£îÔ\T <ës¡D+>± Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· $<ë´]úì eT�‘·<˚ Vü‰ìï düMT|ü sê‹ >∑T≥º˝À¢ |ü&˚XÊs¡T. nMTHé|üPsY düMT|ü+˝Àì >∑T≥º˝À¢ $<ë´]úì eT�‘·<˚Vü‰ìï >∑T]Ô+∫q kÕúì≈£î\T b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. |òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T $<ë´]úìì u≤#·T|ü*¢˝Àì z Áô|’y˚≥T ø±˝ÒJ˝À Ç+≥sY |òüdtº Çj·TsY #·<äTe⁄‘·Tqï #ê+~ì C…’Hé>± >∑T]Ô+#ês¡T. áyÓT Á|üeTTK yê´bÕs¡y˚‘·Ô øÏc˛sY C…’Hé ≈£îe÷¬sÔ. #ê+~ì C…’Hé á HÓ\ 9q ø±˝ÒJøÏ yÓ[¢

#Ó|üŒ&É+‘√ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã #·÷XÊeTì, n~ #ê+~ì eT�‘·<˚Vü≤+>± >∑T]Ô+#ê eTì ÄyÓT uÀs¡Tq $\|æ+#ês¡T. ø±>±, <ë&çøÏ dü+ã+~Û+∫ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#·˝Ò<äì b˛©düT\T #ÓbÕŒ s¡T. yÓTT<ä{À¢ $Tdæ‡+>¥ πødüT>± qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, Ç|ü⁄Œ&ÉT øÏ&Üï|t, Vü≤‘·´ πødüT\T>± e÷sêÃeTì b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é : ‘·q #Ó*¢ì ≈£îÁ≥|üP]‘·+>±H˚ øÏ&Üï|t #˚dæ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì #ê+~˙ C…’Hé k˛<ä] ìy˚~‘· C…’Hé Äs√|æ+#ês¡T. q>∑s¡+˝À X¯ìyês¡+ n<ä �X¯´yÓTÆq yê´bÕs¡y˚‘·Ô øÏc˛sY C…’Hé ≈£îe÷¬sÔ, Ç+≥sY $<ë´]úì #ê+~ì $TdüºØ $cÕ<ë+‘·+>± eTT–dæ+~. ≈£îe÷¬sÔ eTs¡D+‘√ Ä ≈£î≥T+ã+ XÀø£dü+Á<ä+˝À eTT–ìb˛sTT+~. nsTT‘˚ ‘·eT≈£î me]‘√q÷ >=&Ée\T ˝Ò≈£îHêï ‘·q #Ó*¢ì ø±yê\H˚ Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì #ê+~˙ k˛<ä] Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ÄyÓT MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á HÓ\ 9q ø±˝ÒJ qT+∫ Ç+{Ïø=∫Ãq #ê+~ì kÕj·T+Á‘·+ ◊<äTqïs¡ >∑+≥\≈£î Áô|ò+&é‡ Ç+{ÏøÏ yÓﬁ≤Ôqì #Ó|æŒ yÓ[¢+~. z >∑+≥ ‘·sê«‘· #Ó*¢øÏ ø±˝Ÿ #˚ùdÔ ÄyÓT yÓTTu…’˝Ÿ dæ«#Y Ä|òt #˚dæq≥T¢ e∫Ã+~. nqTe÷q+ sêe&É+‘√ #ê+~ì ø√dü+

ã+<ÛäTe⁄\T, #Ó*¢ ùdïVæ≤‘·T\ Çﬁ¯¢˝À yÓ‹øÏHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+ <äHêïs¡T. #ê+~ì n<ä�X¯´+yÓTÆ+ <äì Ä~yês¡+ $Tj·T|üPsY b˛©düT \≈£î |æsê´<äT #˚XÊ+. πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï b˛©düT\T #ê+~˙ Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’+<äì e÷≈£î düe÷ #ês¡+ n+~+#ês¡T. e÷ #Ó*¢ Vü≤‘·´≈£î ø±s¡DyÓTÆq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ÄyÓT b˛©düT\qT ø√sês¡T. |”CÒÄsY ø±\˙ ìsêàqTwü´ ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡T≈£îqï ôd’ãsêu≤<é ø£$TwüqsY dü+B|t XÊ+&ç˝≤´, b˛©düT dæã“+~ |òüT≥Hêdüú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. #ê+~˙ eT �‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

yêwæ+>∑ºHé: ñÁ>∑yê<äT\ dü«s¡Z<Ûëe÷\T Á|ü|ü+#·+˝À m≈£îÿ&ÉTHêï yê{Ïì ìs¡÷à*kÕÔqì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t Á|ü‹»„ #˚XÊs¡T. 9/11 <ë&ç˝À #·ìb˛sTTq <ë<ë|ü⁄ 3 y˚\ eT+~øÏ nyÓT]ø± k˛eTyês¡+ |òüTq+>± ìyê[ n]Œ+ ∫+~. 2001 ôdô|º+ãs¡T 11q n˝Ÿø±sTT<ë ñÁ>∑yê<äT\T nyÓT]ø±˝Àì eT÷&ÉT Á|ü<Ûëq πø+Á<ë\ô|’ #·]Á‘· eTs¡∫ b˛˝Òì Ø‹˝À <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ ‘Ó*dæ+<˚. Á≥+|t, Äj·Tq uÛ≤s¡´ yÓT˝≤ìj·÷ #·ìb˛sTTq yê] Ä‘·à\≈£î XÊ+‹ ø£\>± \ì ÁbÕ]údü÷Ô eTÚq+ bÕ{Ï+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Á≥+|t e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªeTeTà*ï (nyÓT]ø±qT) uÛÑj·Tô|≥º>∑\eTì, e÷ dü÷Œ¤]Ôì ã\V”≤q|üs¡#·>∑\eTì ñÁ>∑yê<äT\T nqT≈£îHêïs¡T. eTeTà*ï mes¡÷ uÛÑj·Tô|≥º˝Òs¡T. me¬s’Hê n+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ yês¡T e÷ #˚‹˝À z&çb˛sTTq

Dwaraka

Äj·TH˚.. q\¢>=+&É õ˝≤¢ dü+kÕúHé Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ eT+&É\+ X‚]>∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q ø£&ÜÔ\ #·+Á<äj·T´. JôV≤#Ym+d” #˚|ü{Ïºq ªeTsê´<ä e÷k˛‘·‡e+µ˝À á $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. d”|”m+ kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\ eT<ä›‘·T‘√ X‚]>∑÷&Ó+≈£î 1984˝À #·+Á<äj·T´ düs¡Œ+#Y>± mìïø£j·÷´&ÉT. n|üŒ{À¢ |ü+#êj·Tr ì<ÛäT\ $ìjÓ÷>∑+ô|’ Äsê rùd+<äT≈£î qø£‡˝…’≥T¢ |ü]düs¡ Á>±e÷\ düs¡Œ+#Y\‘√bÕ≥T #·+Á<äj·T´qT ≈£L&Ü ã\e+‘·+>± rdüT¬øfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ Á>±eT+˝À #˚dæq n_Ûe�~Δ |üqT\≈£î yÓ∫Ã+∫q ì<ÛäT\ $esê\qT Ä<Ûësê\‘√ düVü‰ #·÷|æ+#·&É+‘√ #·+Á<äj·T´qT $&ç∫ô|{≤ºs¡T. ‘·sê«‘· Á>±e÷_Ûe �~Δ˝À uÛ≤>∑+>± ˙{Ï {≤´+≈£î, bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+, d”d” s√&É¢ ìsêàD+ e+{Ï$ #˚sTT+#ê&ÉT. ø±˙, Ä]úø£ Çã“+<äT\ ø±s¡D+>± Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\T, ≈£L‘·Tfi¯¢ ô|[¢fi¯¢≈£î n|ü⁄Œ\T #˚XÊ&ÉT. #·+Á<äj·T´ uÛ≤s¡´ #·+Á<äeTà z n~Ûø±] Ç+{À¢ |üì#˚ùd~. dü<äs¡T n~Ûø±] düVü≤ø±s¡+‘√ ÄsYπø|ü⁄s¡+ &ç$»Hé˝Àì f…*bò˛Hé ø±\˙˝À #Ó‘·Ô ]øå± |ü⁄\¢sY>± #˚] Ç+{Ï+{Ïø° ‹s¡T>∑T‘·÷ #Ó‘·Ô ùdø£]+#˚ |üì‘√ ø=‘·Ô J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. q>∑sêìøÏ e∫ÃHê #·+Á<äj·T´qT eTVü‰sêÁwüº : n|ü⁄Œ\yês¡T e<ä˝Ò¢<äT. bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î&ç>± |üì #˚dü÷ÔH˚ ∫{°º\T y˚dæ n|ü⁄Œ\qT Äj·Tq ìC≤j·Tr >∑\ b˛©dt ÇHé rπsÃXÊ&ÉT. bÕ‹πøfi¯¢ øÏ+<ä≥ HÓ\≈£î s¡÷.2 y˚\ J‘·+‘√ bÕ]X¯ó<Ûä´ ôdŒø£ºsY.. ‘·q |üìrs¡T‘√ ñHêï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø±]à≈£î&ç>± ø=‘·Ô J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+∫q #·+Á<äj·T´.. Á|üdüTÔ‘·+ Äø£≥Tºø=ì 2 HÓ\\ øÏ+<äfÒ Á|üyÓ÷wüHé bı+ s¡÷.12,500 J‘·+‘√ ôd’<ëu≤<é dæ+>∑πsDÏ ø±\˙ >∑T&çôd˝À¢ <ës¡T. sêÁwüº b˛©düT •ø£åD≤ πø+Á<ëìøÏ ã~© Á|üXÊ+‘· J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. nj·÷´s¡T. #ê˝≤ s√E\ ‘·sê«‘· 2 s√E\

ˇ&çXÊ: b˛©düT\T, n~Ûø±s¡T\T m+‘· nÁ|üeT‘·Ô+ #˚düTÔHêï.. <˚X¯+˝À øÏ\¢sY π>yéT ªã÷¢ y˚˝Ÿ #Ûê˝…+CŸµ ‘·q Á|ü‘ê|ü+ ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ ñ+~. Bì u≤]q |ü&˚ {°H˚»s¡T¢.. Ä≥˝À |üP]Ô>± eTTì–b˛sTT ‘·eT≈£î ‘êy˚T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T rÁe Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. s¡cÕ´˝À |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£îqï á Á|üe÷<äø£s¡ Áø°&É≈£î dü+ã+~Û+ ∫q Äqyêﬁ¯¢qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘=\–dü÷ÔH˚ ñHêï.. s¡÷|ü+ e÷s¡TÃ≈£î+≥÷ y˚{≤&˚k˛Ô+~. B+‘√ Bìï düeT÷\+>± ìyê]+#·&É+ ø£+fÒ.. Ä≥ u≤]q

X¯Á‘·Te⁄\ C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚s¡T‘ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝À mø£ÿ&É <ë≈£îÿHêï y˚{≤&É‘êeTµ ì Á≥+|t nHêïs¡T. n˝≤π> ñÁ>∑yê <äT\T bÕøÏkÕÔHé˝À ñ+≥÷ nbòÕZìkÕÔHé˝Àì nyÓT]ø± ôd’ì≈£î\ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔ+&É≥+‘√ >∑‘· HÓ\˝ÀH˚ Á≥+|t bÕø˘≈£î ≈£L&Ü >∑{Ïº ôV≤#·Ã]ø£\T #˚XÊs¡T.

mdt◊ <ës¡TD Vü≤‘·´..

$sêeT+ \_Û+#·&É+‘√ ‘·q uÛ≤s¡´|æ\¢ \qT #·÷&É{≤ìøÏ 70 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝Àì dü«Á>±e÷ìøÏ yÓﬁ≤¢s¡T. eT∞¢ $<ÛäT˝À¢ #˚s¡&ÜìøÏ y˚≈£îeC≤eTTH˚ ãj·T\T <˚sês¡T. eT]ø=~› ùd|ü{À¢ >∑eT´+ #˚s¡T ø√yê*‡ ñ+&É>±.. Äj·Tq Á|üj·÷DÏdüTÔqï ø±s¡T yÓqπø e∫Ãq eTs√ ø±s¡T˝Àì e´≈£îÔ\T f…Æs¡T }&çb˛‘√+<ä+≥÷ ôd’>∑\T #˚XÊs¡T. Äj·Tq ø±s¡T Ä|æ f…Æs¡¢qT |ü]o*+#·&ÜìøÏ øÏ+<äøÏ ~>∑ >±H˚ ˇø£ÿkÕ]>± ø±\TŒ\T »]|æ |üsês¡j·÷´s¡T. á Vü≤sƒê‘·à]D≤eT+‘√ Äj·Tq nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚

≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷s¡T. eTVü‰sêÁwüº˝Àì |ü⁄D… q>∑s¡ düMT|ü+˝À »]–q á |òüT≥q˝À eTùV≤wt ‘Ó˝≤+–® nH˚ b˛©dt ÇHéôdŒø£ºsY <äT+&É>∑T\ #˚‹˝À <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. |ü⁄D… q>∑sêìøÏ 50 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï j·÷e‘Y ÁbÕ+‘·+˝À á |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. <äT+&É>∑T\T n‹ düMT|ü+ qT+∫ ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+‘√ eTùV≤wt nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì |òüT≥Hê düú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. |òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ì+~‘·T\ ø√dü+ >±*+|ü⁄ #˚|ü{≤ºs¡T.

ø±´+&ûÁø£wt Ä&çdü÷Ô yÓT<ä&ÉT˝À ø£DÏ‹ rXÊs¡T #ÓHÓ’ï: |ü<˚ﬁ¯¢ ∫Hêï] ‘·qøÏwüºyÓTÆq ø±´+&ûÁø£wt π>yéTqT ôd˝Ÿbò˛Hé˝À düs¡<ë>± Ä&ÉT≈£î+{À+~.. Ä düeTj·T#·+˝À yÓ’<äT´\T ÄyÓT≈£î yÓT<ä&ÉT Ä|üπswüHé |üP]Ô#˚XÊs¡T. Ä|üπswüHé »]–q+‘·ùd|üP Ä u≤*ø£ yÓT\≈£îe‘√H˚ ñ+~. n+‘˚ø±

≈£î+&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø±ﬁ¯ó¢ #˚‘·T\T }|ü⁄‘·÷ ñ+&É≥+ $X‚wü+. á ÄX¯Ãs¡´ø£s¡ |òüT≥q #ÓHÓ’ï ˝Àì |ü&É|üﬁ¯ì˝À ñqï dæyéT‡ ÄdüŒÁ‹˝À »] –+~. #ÓHÓ’ï˝À ◊<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï q+~ìøÏ Ç{°e\ nø£kÕà‘·TÔ>± eT÷s¡Ã¤ e∫Ã+~. –˝≤–˝≤ ø=≥Tº≈£î+≥÷ nø£ÿ&˚ |ü&çb˛sTT+~. yÓ+≥H˚ ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T dæyéT‡ ÄdüŒÁ‹˝À #˚]Œ+#ês¡T. ÄyÓT yÓT<ä&ÉT˝À KDÏ‹ ñqï≥T¢ yÓ’<äT´\T >∑T]Ô+#ês¡T. m&ÉeTuÛ≤>∑+˝À ñqï á ø£DÏ‹ u≤*ø£ eTTK+, #˚sTT, ø±\T ø£<ä*ø£\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£DÏ‹ eT]+‘·>± ô|]–‘˚ |üø£åyê‘êìø°, ÁbÕD≤+‘·ø£ |ü]dæú‹ø° <ë]rdüTÔ+<äì dæyéT‡ q÷´s√düs¡®Hé &Üø£ºsY s¡÷ù|wt ≈£îe÷sY ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î $e]+#ês¡T. nsTT‘˚.. Á|üdüTÔ‘·+ n+<ä]ø° #˚dæqfÒ¢ bÕ|ü≈£î düs¡®Ø #˚j·T˝ÒeTì &Üø£ºsY #ÓbÕŒs¡T. Ä|üπswüHé #˚ùd düeTj·T+˝À bıs¡bÕ≥Tq y˚πs Hê&çøÏ <Óã“‘·–*‘˚ ∫Hêï] m&ÉeT uÛ≤>∑eT+‘ê |üø£åyê‘êìøÏ >∑Ts¡j˚T´ Á|üe÷<ä+

ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕ|ü yÓT\≈£îe>± ñ+&É>±H˚ Ä|üπswüHé #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç˝≤ eT‘·TÔeT+<äT Çe«≈£î+&Ü yÓT\≈£îe˝À ñ+&É>± yÓT<ä&ÉT≈£î düs¡®Ø #˚j·T&É+ ô|<ä›yê]˝À »]–Hê ∫Hêïs¡T˝À¢ ns¡T<äì dæyéT‡ ÇHédæº≥÷´{Ÿ q÷´s√ôd’HÓ‡dt &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY düTπswt u≤|ü⁄ #ÓbÕŒs¡T. yÓT<ä&ÉT˝Àì q÷´sêq¢≈£î ô|sTTHé ]ôd|üºsY‡ ñ+&Éq+<äTq X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ »]π>≥|ü⁄Œ&ÉT s√>∑T\≈£î H=|æŒ ø£\>∑<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ‘·s¡Vü‰ Ä|üπswüHé≈£î eTT+<äT ∫Hêï] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. B+‘√ |ü⁄<äT#˚Ã]˝À yÓ’<äT´&Ó’q u≤*ø£ e÷eTj·T´ düVü‰j·T+ ø√sês¡T. yÓ’<äT´\T ø£DÏ‹ì ‘=\–+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT ‘êqT ~∏j˚T≥sY˝ÀH˚ ñHêïq˙, n|ü⁄Œ&ÉT q+~ì ‘·q ôd˝Ÿbò˛Hé˝À ø±´+&ûÁø£wt Ä&ÉT≈£î+<äì q+~ì e÷eTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’<äT´\T n&ç–q|ü⁄Œ&É˝≤¢ ‘·q ø±ﬁ¯S¢, #˚‘·T*ï ø£~*+∫+<ä˙, Ç‘·s¡Á‘ê uÛ≤>±\ô|’ Á|üuÛ≤e+ |ü&É≈£î+&Ü ìπs›•‘· uÛ≤>∑+˝ÀH˚ yÓ’<äT´\T X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ »]bÕs¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·Ô+>± Ä|üπswüHé eT÷&ÉTqïs¡ >∑+≥\bÕ≥T kÕ–+~. ãT<Ûäyês¡+ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ »s¡>∑>±, X¯óÁø£yês¡+ ÄdüŒÁ‹ qT+∫ q+~ìì &çXÊÃ¤]® #˚XÊs¡T.

@ Vü‰˝À¢ @ dæìe÷

(2565994) (2747150) (2747151) (2564796) (2564796) (2564796) (2788788) (6525600)

≥ Ä n~

eT�‘·<˚Vü≤+ u≤>± ≈£î*¢b˛sTT+<äì, b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ >±+BÛ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. |òüT≥Hê düú\+˝À ≈£L¢dt {°+ Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫+~. πødüTqT $Tj·÷|üPsY, nMTHê|üPsY b˛©düT\T dü+j·TTø£Ô+>± <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. ôd’ãsê u≤<é C≤sTT+{Ÿ b˛©düT ø£$TwüqsY |òüT≥Hêdüú*ì |ü]o*+#ês¡T.

&=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t Á|ü‹»„

á bÕ]X¯ó<äΔ´ ø±]à≈£î&ÉT ˇø£|ü⁄Œ&ÉT düs¡Œ+#Y!

(2562480) (2720709)

ôd’ø£‘· dü+<˚X¯+

! ≥ ˚ y . . T ä < ± ø

ªHê #Ó*¢ì #·+ù|XÊs¡T.. yê]ì e<ä˝§<äT›µ

ôV’≤<äsêu≤<é: Ä]úø£ Çã“+<äT\T m+‘·{Ïyê]HÓ’Hê bÕ‘êfi¯+˝ÀøÏ HÓfÒºkÕÔsTT nq&ÜìøÏ Ç<=ø£ ñ<ëVü≤s¡D. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT Á>±eT düs¡Œ+#Y>± |üì#˚dæ, Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ |ü]dæú‘·T\T nqT≈£L*+#·ø£ Ç|ü⁄Œ&ÉT JôV≤#Ym+d”˝À bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î&ç>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT z ô|<ë›j·Tq. qø£‡˝…’≥¢ qT+∫ ˇ‹Ôfi¯ó¢ ˇø£yÓ’|ü⁄.. ø=&ÉT≈£î\T, ≈£L‘·Tfi¯¢ $yêVü‰\T eTs√yÓ’|ü⁄. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ #ê˝≤ n|ü⁄Œ\T #˚XÊ&ÉT. düs¡Œ+#Y>± |ü<äMø±\+ eTT–XÊø£ n|ü⁄Œ*∫Ãq yêfi¯¢ qT+∫ ˇ‹Ô&ç yÓTT<ä˝…’+~. Bìï uÛÑ]+#·˝Òø£ ôV’≤<äsêu≤<éøÏ e#˚ÃXÊ&ÉT. >∑‘· 25 @fi¯ó¢>± bÕ]X¯ó<Ûä´ ø±]à≈£î&ç>± |üì#˚düTÔHêï&ÉT.

$XÊK|ü≥ï+ ˆ ãT<Ûäyês¡+ ˆ 13 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ Äq+<√ ÁãVü≤à »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ ns¡T®Hé ¬s&ç¶ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ ns¡T®Hé ¬s&ç¶ |òæ<ë ô|’kÕ edü÷˝Ÿ Äq+<√ ÁãVü≤à y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT ns¡T®Hé ¬s&ç¶

ø±y˚TX¯«] (6525600) lø±+‹ (6641030) l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) >√≈££î˝Ÿ (2562482) |üüs¡y˚TX¯«] (2558186) }s¡«• (6060999) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ (104@]j·÷) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤($Tì)(104@]j·÷) düTø£q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) kÂ»q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) qs¡dæ+Vü≤ (2520974) l qs¡¡dæ+Vü≤ (2520974) X¯¯+ø£s¡

dü‘·´+

eTÚs¡´ <äTsê Z(eT<ÛäTs¡yê&É) (2529966) ‘ê‘ê (‘·>∑s¡|ü⁄e\dü) ø£q´

y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT &ÉØº π>yéT‡ M◊|” 2 j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹ ns¡T®Hé ¬s&ç¶ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ |òæ<ë $y˚ø£+ y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT ns¡T®Hé ¬s&ç¶ Äq+<√ ÁãVü≤à ô|’kÕ edü÷˝Ÿ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+

>±Eyêø£ @]j·÷ Äq+<√ ÁãVü≤à

|ü&ÉT‘·Tqï {°H˚»s¡¢qT >∑T]Ô+∫ n&ÉT¶ø√e&Éy˚T y˚T\H˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, |æ\¢\≈£î $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ‘·q ôd’ø£‘· •˝≤Œ\ <ë«sê kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ düT<äs¡ÙHé |ü{≤ïj·Tø˘ ≈£L&Ü á øÏ\¢sY π>yéT≈£î e´‹πsø£+>± >∑ﬁ¯+ $ì|æ+#·&ÜìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T. ˇ&çXÊ˝Àì |üPØ düeTTÁ<ä rs¡+˝À á eT�‘·T´Áø°&É≈£î e´‹πsø£+>± z ôd’ø£‘· •˝≤Œìï s¡÷bı+~+#ês¡T. ªøÏ\¢sY ã÷¢ y˚˝Ÿ qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç.. Ä Ä≥ Ä&=<äT›µ n+≥÷ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ù|òdtãTø˘ ]¬ø«düTº\T.. \ø£å\T kÕ«Vü‰ ôV’≤<äsêu≤<é: ù|òdtãTø˘˝À Áô|ò+&é ]¬ø«düTº\T ô|{Ïº.. eT‘·yÓTTø£ÿfÒq+≥÷ e÷j·T e÷≥\T #Ó|æŒ \ø£å˝À¢ kıeTTà ø±CÒdüTÔqï HÓ’J]j·THé eTTsƒêqT ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sê#·ø=+&É b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\ qT+∫ s¡÷.90 \ø£å\ y˚Ts¡ kÕ«Vü‰#˚dæq eTTsƒê >∑T≥TºqT b˛©düT\T #Û˚~+#ês¡T. ôd’ãsY yÓ÷kÕ\qT bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï $*j·TyéT‡, Á|æHé‡, ÁøÏk˛º|òüsY, >√_j·T{Ÿ, zìdüyéT, zπø|üsY, y˚]ãsY, {À#·≈£îe⁄, C≤q‡Hé, bÂ˝ŸqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. sê#·ø=+&É b˛©dt ø£$TwüqsY eTùV≤XŸ uÛÑ>∑e‘Y yÓ\¢&ç+∫q πødüT $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.. sê#·ø=+&É |ü]~Û˝À ìedæ+#˚ eTVæ≤ﬁ¯ z ø±s√Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‹˝À qs¡T‡>± |üì#˚k˛Ô+~. 2016 qe+ãsY˝À ÄyÓT ù|òdtãTø˘ nøö+{Ÿ≈£î Ä>∑dæºHé $*j·T+ ù|s¡T‘√ Áô|+&é ]¬ø«dtº e∫Ã+~. ‘êqT bÕdüºsYqì, Hês¡ÔsYï ◊sê¢+&é˝À ìedædüTÔHêïq≥÷ #ê{Ï+>¥ #˚XÊ&ÉT. á $<Ûä+>± qs¡T‡qT |ü]#·j·T+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ˇπø eT‘·+ ø±e&É+‘√ ÄyÓT ≈£L&Ü ]¬ø«dtºqT n+^ø£]+∫+~. Ç˝≤ ñ+&É>±, ˇø£ s√E 50 y˚\ &Üs¡T¢, ◊bò˛Hé, ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\‘√ ≈£L&çq –|òtº u≤ø˘‡qT |ü+|ædüTÔHêïq+≥÷ yÓTùdCŸ ô|{≤º&ÉT. e÷]Ã 15q &Ûç©¢ msTTsYb˛sYº qT+∫ ø£düºyéT‡ Ä|ò”düsYq+≥÷ eTs√e´øÏÔ ÄyÓT≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. MT≈£î bÕ]‡˝Ÿ &Ó*eØ #˚j·÷\+fÒ eTT+<äT>± ]õÁùdºwüHé ø√dü+ s¡÷. 27,800 #Ó*¢+#ê\ì dü÷∫+#ê&ÉT. Ä bÕ]‡˝Ÿ bòı{À rdæ yê{≤‡|t |ü+|ü&É+‘√ u≤~Û‘·Tsê\T qy˚Tàdæ+~. ‘·sê«‘· ø£düºyéT‡ øÏ¢j·T¬sHé‡, eT˙ ˝≤+&É]+>¥ dü]º|òæ¬ø{Ÿ, j·÷+{° f…Ás¡]»+ øÏ¢j·T¬sHé‡ ‘·~‘·s¡ #êØ®\ ù|s¡T‘√ s¡÷.9.37 \ø£å\qT u≤~Û ‘·Tsê* qT+∫ yê] U≤‘ê˝À¢ »eT#˚sTT+#·T≈£îHêï&ÉT. á ‘·‘·+>∑eT+‘ê »]>±ø£ ÄyÓTqT nqTe÷q+ e∫Ã+~. yÓ÷düb˛j·÷qì ‘Ó\TdüT≈£îì b˛©düT \qT ÄÁX¯sTT+∫+~. á yÓ÷dü+ &Ûç©¢ πø+Á<ä+>± »]–q≥T¢ sê#·ø=+&É ôd’ãsY Á¬ø’+ b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. ôd’ãsY Á¬ø’+ ÇHéôdŒø£ºsY Vü≤]ø£�wüí ã�+<ä+ &Ûç©¢ b˛©düT\ kÕj·T+‘√ kÂ‘YyÓdtº &Ûç©¢, yÓ÷Vü≤Hé >±¬s¶Hé @]j·÷˝Àì z nbÕsYºyÓT+≥Tô|’ <ë&ç #˚dæ 10 eT+~‘√ ≈£L&çq HÓ’J]j·THé eTTsƒêqT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&ç qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î rdüTø=#êÃs¡T. qøÏπsø£˝Ÿ≈£î #Ó+~q eTs√ Ç<ä›s¡T ≈£L&Ü á eTTsƒê #˚‹˝À yÓ÷düb˛sTTq≥T¢ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä yê] e<ä› s¡÷. 90 \ø£å\qT HÓ’J]j·THé eTTsƒê ø±CÒdæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yê] e<ä› qT+∫ ˝≤´|t {≤´|t\T, ôd˝Ÿbò˛qT¢, bÕdtb˛s¡Tº\qT b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

;CÒ|”ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ôq πse+‘Y ¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D˝À uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº esêZ\T Áø£eT+>± X¯Á‘·T esêZ\T ne⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘√ ‘·eT≈£î <√d”Ô ñ+&É <äì Ç~ es¡πø uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº H˚‘·\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. á $wüj·T+ ˝À dü«j·T+>± n$T‘Y cÕ ≈£L&Ü Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. {°&û |”‘√ ùdïVü≤+ @|” es¡πø nì, ‘Ó\+ >±D˝À ;CÒ|” ˇ+≥]>± b˛{° #˚düTÔ+<äì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ;CÒ|” H˚‘·\T ≈£L&Ü Ç<˚ e÷fÒ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñHêïs¡T. á Áø£eT+˝À ‘êC≤>± ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘· πse+‘Y ¬s&ç¶ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØºô|’ <Ûä«»yÓT‘·Ô&É+ >∑eTHês¡Ω+. ;CÒ|”‘√ ø£*dæ |üì

lø£q´ Ád”ÿHé `1 (2517976) $y˚ø£+ lø£q´ ôV≤yÓHé |òæ<ë $T˙ yÓ÷Væ≤ì ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(70 m+m+) (2517575) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(35m+m+) (2517575) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ \øÏåà (2517034) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ \ø°åàø±+‘Y (2517034) y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT nqï|üPs¡í (ø££Ls¡àqïbÕ˝…+) (2587445) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ ns¡TD (ô|<ä>∑+{≤´&É) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ *œ‘· (lVü≤]|ü⁄s¡+) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ $X‚wt Á|ü‹ø£åD+ u≤˝≤J Á&Ó’$Hé (w”˝≤q>∑sY) y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT u≤˝≤J Ád”ÿHé 2 j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ u≤˝≤J Ád”ÿHé 3 ô|’kÕ edü÷˝Ÿ nqø±|ü*¢ wæ]¶kÕsTT (324333) Äq+<√ ÁãVü≤à |üü]ÔkÕsTT (324333) |òæ<ë ldüü‘·´ (222335) ˝…’ sêC≤ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ düü‘·´Hêsêj·TD y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (sêeTø£èwüí) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ sêeT#·+Á<ä ô|’kÕ edü÷˝Ÿ

#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ‘·eT≈£î ˝Ò<äì πse+‘Y nHêïs¡T. myéT◊myéT H˚‘· ndü<äTBΔHé ˇyÓ’d”‘√ k˛eTyês¡+ düe÷y˚X¯+ nsTTq nq+‘·s¡+ πse+‘Y MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕØº rs¡TqT ‘·|ü⁄Œ|ü{≤ºs¡T πse+‘Y. &Ûç©¢ qT+∫, <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e#˚Ã ;CÒ|” H˚‘·\T, πø+Á<äeT+Á‘·T\T.. ‘Ó\+>±D˝À πød”ÄsY bÕ\qqT Á|üX¯+dækÕÔs¡ì πse+‘Y nHêïs¡T. ‘êC≤>± _Vü‰sY &ç|üP´{° d”m+ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY yÓ÷&û e∫Ã πød”ÄsYqT Äø±XÊì¬ø‘êÔ s¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ;CÒ|” H˚‘·˝ÒyÓ÷ πød”ÄsY qT $eT]ÙkÕÔs¡ì.. Ç˝≤+{Ï <ä«+<ä« yÓ’K]‘√ ñqï bÕØº‘√ ‘·eT≈£î nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. ;CÒ|” e\¢H˚ ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ yÓTÆHê]{° z≥T¢ <ä÷s¡+ nj·÷´j·Tì yê´U≤´ì+#ês¡T.

sê+<˚yé z <=+>∑ u≤u≤: &ç^ZsêC≤

&Ûç©¢: Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷BøÏ e´‹πsø£+>± Ç{°e\ {°«{Ÿ #˚dæ yês¡Ô˝À¢ ì*∫q ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYT dæ+>¥... ‘êC≤>± jÓ÷>± >∑Ts¡T u≤u≤ sê+<˚yéô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. sê+<˚yéqT z <=+>∑ u≤u≤ n+≥÷ rÁe yê´K´\T #˚XÊs¡T. sê+<˚yé nqT#·s¡T\qT ≈£L&Ü ndüuÛÑ´ |ü<äC≤\+‘√ <ä÷wædü÷Ô ~–«»jYT Ç{°e˝Ò z {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. nœ\ uÛ≤s¡rj·T Äø±s¡ |ü]wü‘Y Ä~yês¡+ 14 eT+~ <=+>∑ u≤u≤\ ù|s¡T‘√ z C≤_‘êqT $&ÉT<ä\ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À &ç^ZsêC≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sê+<˚yé ù|s¡TqT <=+>∑ u≤u≤\ C≤_‘ê˝À #˚s¡Ãø£b˛e&É+ ‘·qqT ìsêX¯≈£î >∑T] #˚dæ+<äì nHêïs¡T. |ü‘·+»* ù|s¡T‘√ qøÏ© ñ‘·Œ‘·TÔ\qT HêD´yÓTÆq edüTÔe⁄\T>± q$Tàdü÷Ô sê+<˚yé u≤u≤ yê´bÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡ì ~–«»jYT Äs√|æ+#ês¡T. qøÏ© ñ‘·Œ‘·TÔ\‘√ yê´bÕs¡+ #˚ùd sê+<˚yé ≈£L&Ü <=+>∑ u≤u≤H˚ nì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. eTqTdüà �‹ Á|üø±s¡+ ø±cÕj·T+ eÁkÕÔ\T <Ûä]+#˚ e´øÏÔ yê´bÕs¡\T #˚j·Te#êÃ? ˝Ò<ë? nH˚ $wüj·÷ìï nœ\ uÛ≤s¡rj·T Äø±s¡ |ü]wü‘Y ‘Ó*bÕ\ì ø√sês¡T. <=+>∑ u≤u≤\ C≤_‘ê˝À sê+<˚yé u≤u≤qT ≈£L&Ü #˚sêÃ\ì &ç^ZsêC≤ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sê+<˚yéô|’ ~–«»jYT Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·T&É+ ø=‘·Ôy˚T ø±<äT. >∑‘·+˝À nH˚ø£ dü+<äsêƒù˝À¢ sê+<˚yéqT {≤¬sZ{Ÿ #˚XÊs¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› 2011˝À Bø£å #˚kÕÔqì sê+<˚yé Á|üø£{Ï+#ês¡T. BìøÏ n|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Çe«˝Ò<äT dü]ø£<ë, Äj·Tqô|’ rÁe $eTs¡Ù\T #˚dæ+~. Bø£å\ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT u≤u≤ sê+<˚yé ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{ÏºdüTÔHêïs¡ì, jÓ÷>±düHê\T y˚düTø√&ÜìøÏ nqTeT‹ ÇkÕÔ+ ø±˙, Ç˝≤+{Ï Bø£å\≈£î nqTeT‹+#·eTì ~–«»jYT n|üŒ{À¢ $eT]Ù+#ês¡T.

C M Y K

bòÕ¢|ü⁄ u≤ãT\T u≤\j·T´qT |ü&˚düTÔHêïs¡T

q+<äeT÷] u≤\ø£�wüí Ç|ü⁄Œ&ÉT es¡Tdü>± dæìe÷\T ôd’Hé #˚düTÔHêïs¡T. ndü\T 100e dæìe÷qT #˚j·Tø£eTT+<äT Äj·Tq ‘·q ‘·<äT|ü] dæìe÷qT m+#·Tø√e&ÜìøÏ #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ü¶s¡T. m≥ºπø\≈£î ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À >ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í dææìe÷qT #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ä ‘·s¡Tyê‘· n˙ï n˝≤+{Ï $_Ûqï dæìe÷\H˚ m+#·T≈£î+{≤s¡T nqT≈£î+fÒ.. Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ n˙ï }s¡e÷dt ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\qT #˚düTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ u≤\j·T´ }s¡e÷dt dæìe÷\qT #˚<ë›+ nqTø√e&É+.. #ê˝≤eT+~ <äs¡Ù≈£î\≈£î ‘Ó>∑ ø£\dæek˛Ô+~. |òüsY m>±®+|ü⁄˝Ÿ |üP] »>∑Hé H˚ rdüTø√+&ç. Äj·Tq ˇø£ s={°Hé ø£‘·≈£î ªÄ{ÀC≤ìµ nì f…Æ{Ï˝Ÿ ô|fÒºdæ yÓT>±kÕºsY ∫s¡T≈£î #Ó_‘˚.. Äj·Tq ]»ø˘º #˚XÊs¡T. dæìe÷˝Àì Ä{À Á&Ó’esY bÕÁ‘·qT

n&É¶~&É¶+>± e÷πsÃdæ <ëH˚ï ô|’kÕ edü÷˝Ÿ n+≥÷ u≤\j·T´ rXÊ&Éì Ç|ü⁄Œ&ÉT {≤ø˘. á dæìe÷ rj·Tø£eTT+<äT ≈£L&Ü |üP] bòÕ¢|ü⁄˝Ò rXÊ&ÉT. Çø£ <äs¡Ù≈£î&ÉT ¬ø.mdt.s¡$≈£îe÷sY ≈£L&Ü á eT<Ûä´q n˙ï bòÕ¢|ü⁄˝Ò rXÊ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ u≤\j·T´‘√ 102e dæìe÷ rdüTÔHêï&ÉT. ÄÁ˝…&û j·÷eπsCŸ dæìe÷\≈£î |ü]$T‘·+ nsTTb˛sTTq Vü≤ØXŸ X¯+ø£sY ≈£L&Ü.. Ç|ü⁄Œ&ÉT u≤\j·T´πø ø£<∏ä #ÓãT‘·THêï&É≥. #·÷düTÔ+fÒ bòÕ¢|ü⁄\T rdüTÔqï <äs¡Ùø£ u≤ãT\+<äs¡÷.. Ç˝≤ u≤\j·T´qT uÛÑ˝Ò e\˝À |ü&˚düTÔHêïs¡ì nì|æ+#·fÒ¢<ä÷? @<˚yÓTÆHê <äs¡Ù≈£î\≈£î Ç˝≤ u≤\j·T´ #ÛêqT‡\T Çe«&É+ ≈£L&Ü Äj·Tq >=|üŒ‘·q+ nH˚ #ÓbÕŒ*. nsTT‘˚ Ä #ÛêqT‡\qT <äs¡Ù≈£î&ÉT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√ø£b˛‘˚ e÷Á‘·+.. n~ yê] u≤´&é \ø˘ nHê*‡+<˚.

q\T>∑T] V”≤s√\‘√

eTDÏs¡‘·ï+ eT÷M mH√ï yÓ’$<Ûä´yÓTÆq dæìe÷\‘√ ‘·qø£+≥÷ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏs¡‘·ï+. ‘·q dæìe÷\‘√ Ç+&ÉÁd”º ]ø±s¡T¶\qT ‹s¡>∑sêdæq á d”ìj·TsY <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± dü¬s’q $»j·÷ìï n+<äTø√e&É+ ˝Ò<äT. rdæq Á|ü‹ dæìe÷ $T≈£î‡&é {≤ø˘ j·÷eπsCŸ >± ì\TdüTÔHêïsTT ˝Ò<ë &çC≤düºsY‡ nsTTHê ne⁄‘·THêïsTT. B+‘√ eTDÏs¡‘·ï+ á kÕ] ôd’º˝Ÿ qT e÷πsÃXÊ&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ Hê\T>∑Ts¡T V”≤s√\‘√ z MT&çj·T+ eT©º kÕºs¡sY dæìe÷‘√ sêuÀ‘·THêï&ÉT. n~ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑T ‘·$TﬁŸ ˝À ˇπøkÕ] ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·uÀ‘·THêï&É≥. Ç|üŒ{Ïπø •+ãT - $»jYT ùd‘·T|ü‹ eT]j·TT bòÕVü≤<é |òüõ˝Ÿ \qT ˇπø #˚dæq eTDÏ ‘·«s¡˝ÀH˚ Hêìì ≈£L&Ü ô|ò’q˝Ÿ #˚uÀ‘·THêï&É≥. Á|üdüTÔ‘·+ Hêì ¬s+&ÉT dæìe÷‘√ _J>± ñHêï&ÉT e÷] á dæìe÷≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤&Ü ˝Ò<√ ø±düÔ dü+<˚Vü≤+>±H˚ ñ+~. Çø£ V”≤s√sTTHé‡ >± CÀ´‹ø± eT]j·TT ◊X¯«sê´ sêCÒwt ì ô|ò’q˝Ÿ #˚XÊs¡T. Çø£ eT]ø=+‘·eT+~ q{ÏqeTT\qT ôd\ø˘º #˚ùd |üì˝À ñHêï&É≥ <äs¡Ù≈£î&ÉT. Çø£ Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTHé‡ dæìe÷˝À ôd˝…ø˘º nsTTq+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√cÕìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. CÀ´‹ø£ nsTT‘˚ Hê∫j·TsY dæìe÷ ‘·sê«‘· H˚qT ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï eTs√ø£ dæìe÷ eTDÏs¡‘·ï+ >±]<˚ nì MT&çj·÷≈£î ‘Ó*|æ+~.

Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£≈£î |ü~ ø√≥¢ Ks¡TÃ

Dwaraka

@ uÛ≤s¡rj·T dæìe÷ nsTTHê düπs.. Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£qT uÛ≤Ø>± #˚j·÷\qT ≈£î+fÒ.. ø√{À ¬s+&ÉT ø√{À¢ Ks¡TÃ #˚düTÔ+{≤s¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ï<ëø± @ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉT ø£¬ø’Hê ◊<äT ø√≥¢ s¡÷bÕj·T ˝…’Hê Ks¡TÃ #˚j·T&É+ #·÷XÊsê? $Hêïsê? ø±˙ Ç|ü⁄Œ&√ kÂ‘Y Ç+&çj·THé dæìe÷ Ä&çjÓ÷ |òü+ø£åHé≈£î @ø£+>± s¡÷.10 ø√≥T¢ Ks¡TÃ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Ä dæìe÷ eTπs<√ ø±<äT.. X¯+ø£sY-s¡õ˙ø±+‘Y ø±+_H˚wüH√¢ ‘Ós¡¬øøÏÿq $Ee˝Ÿ e+&ÉsY ª2.0µ. ne⁄qT.. ª2.0µ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£ ø√dü+ @ø£+>± s¡÷.10 ø√≥T¢ Ks¡TÃ ô|&ÉT‘·THêïs¡≥. á y˚&ÉTø£qT <äTu≤sTT˝À ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ eTT+<˚ Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT y˚~ø£qT ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+#ês¡T. <äTu≤sTT˝Àì Á|üdæ<ä∆ ãTsY® K©bòÕ ≥esY‡ ÁbÕ+>∑D+˝Àì ãTsY® bÕs¡Tÿ˝À nø√ºãs¡T 27q ª2.0µ Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£ #˚j·TuÀ‘·T+&É≥+ $X‚wü+. Ä bÕs¡Tÿ˝À y˚&ÉTø£ #˚j·T&É+ ø√dü+ n<Ó› øÏ+<˚ ø=ìï ø√≥T¢ Ks¡TÃ #˚düTÔHêïs¡≥. Çø£ Ç+&çj·÷ qT+∫ á y˚&ÉTø£ ø√dü+ n‹<∏äT*ï kı+‘· $e÷Hê˝À¢ rdüT¬ø[¢ rdüT≈£î sêe&É+ ø√dü+ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>±H˚ Ks¡Ãe⁄‘√+~. Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£ s√E m.ÄsY. ¬sVü≤e÷Hé ‘·q ã�+<ä+‘√ ø£*dæ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<äs¡Ùq ≈£L&Ü Çe«qTHêï&ÉT. uÛ≤s¡rj·T dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T n‹s¡<∏ä eTVü‰s¡<∏äT*ï á y˚&ÉTø£≈£î rdüT¬øﬁ≤Ôs¡ì düe÷#ês¡+. n‹<∏äT\+<ä]ø° ãTsY® K©bòÕ˝ÀH˚ ãdü ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ á Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£ Ç+&çj·THé dæìe÷H˚ ø±<äT.. Á|ü|ü+#· dæìe÷ <ä�wæºì ≈£L&Ü Äø£]¸+#·&É+ U≤j·T+. Çø£ ª2.0µ {°»sY qT qe+ãs√¢ ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£>± ˝≤+#Y #˚j·TuÀ‘·T+&É>±.. &çôd+ãs√¢ #ÓHÓ’ï˝À Áf…Æ\sY ]©CŸ #˚kÕÔs¡T.

n˝Ÿ f…ÆyéT ã÷´{° H˚qT u≤©e⁄&é dæìe÷ #·]Á‘·˝À ø£|üPsY ≈£î≥T+ã+ qT+∫ e∫Ã kÕºsY V”≤s√sTTHé >± m~–q eTT<äT›>∑TeTà ø£ØHê ø£|üPsY. »j·÷|ü»j·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ¬øØsY qT kÕºsYº #˚dæq|üŒ{Ï qT+&ç ˇ¬ø ˝…e˝Ÿ ˝À V”≤s√sTTHé >± m<äT>∑T‘·÷ e∫Ã+~. z yÓ’|ü⁄ d”ìj·TsY kÕºsY V”≤s√\‘√ dæìe÷\T #˚dü÷ÔH˚ eTs√ yÓ’|ü⁄ ≈£îÁs¡ V”≤s√\‘√ s=e÷Hé‡ #˚dæ q≥q |üs¡+>± eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+~. Çø£ neTà&ÉT 2012˝À V”≤s√ ôd’|òt n© U≤Hé ì ô|ﬁ≤¢&ç yÓTTqïH˚ ôd’|òt øÏ yês¡düT&çì n+~+∫+~. ‘Ó’eT÷sY nì ù|s¡T ô|{Ïº ≈£îe÷s¡T&ç‘√H˚ ÇH˚ïﬁ¯ó¢ Vü‰sTT>± >∑&ç|æ+~. ô|[¢ ‘·sê«‘· ø=&ÉT≈£î |ü⁄{≤º&ÉT dæìe÷\≈£î m+&é #ÓãT‘êsê nì n+fÒ.. ndü‡\T ˝Ò<ä+{À+~. n+‘˚

ªôd’Œ&ÉsYµ ø=&ç‘˚.. e÷eT÷\T>± ñ+&É<äT ªôd’Œ&ÉsYµ dæìe÷ >∑T]+∫ ø=ìï s√E\ eTT+<äT es¡≈£î HÓ¬>{Ïyé $wüj·÷\T $ì|æ+#êsTT ø±˙.. $&ÉT<ä\ ‘˚B <ä>∑Z]ø=#˚Ã dü]øÏ d”Hé e÷s¡T‘√+~. yÓTTqï{Ï Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£˝À eTTs¡T>∑<ëdt.. eTùV≤wt u≤ãT düVü‰ n+<äs¡÷ á dæìe÷ >∑T]+∫ #Ó|æŒq e÷≥\T.. bÕ≥\T.. yê{Ï Áb˛yÓ÷\T ªôd’Œ&ÉsYµ MT<ä Ç|üŒ{Ïπø ñqï n+#·Hê*ï ô|+#êsTT. e÷eT÷\T>± ‘·q dæìe÷\ >∑T]+∫ eTT+<˚ m≈£îÿe>± #Ó|ü⁄Œø√ì eTTs¡T>∑<ëdt.. á ∫Á‘·+ dü÷´sY cÕ{Ÿ u≤¢ø˘ ãdüºsY nì.. n+<äT≈£î eTùV≤wt u≤ãT≈£î ø£+Á>±{Ÿ‡ #ÓãT‘·THêïqì yê´U≤´ì+#·&É+ n+<ä]˙ ÄX¯Ãs¡´|ü]∫+~. ø±ã{Ïº ªôd’Œ&ÉsYµ n+‘· ‘˚*¬ø’q dæìe÷ ø±<äì uÛ≤$+#·e#·TÃ. ªôd’Œ&ÉsYµ≈£î »]–q _õHÓdt ˝…ø£ÿ\T #·÷ùdÔ.. Bìô|’ ÁfÒ&é esêZ˝À¢ ≈£L&Ü @ kÕúsTT n+#·Hê\THêïjÓ÷ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. Çø£ ªôd’Œ&ÉsYµ ]©CŸ &˚{Ÿ $wüj·T+˝À #ê˝≤ eTT+<äT>±H˚ |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ s¡∫+∫+~ ∫Á‘· ã �+<ä+. <ädüsê ôd\e⁄\T ø±e&É+‘√ ãT<Ûäyês¡y˚T á ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ ìs¡?sTT+#ês¡T. bÕõ{Ïyé {≤ø˘ sêyê˝Ò ø±˙.. ◊<äT s√E\ bÕ≥T dæìe÷ <äTH˚ïdüTø√e&É+ U≤j·T+. e÷eT÷\T>±H˚ eTùV≤wt dæìe÷≈£î uÛ≤Ø zô|ì+>¥‡ ñ+{≤sTT. ô|’>± á dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T uÛ≤Ø>± ñHêïsTT. Çø£ bÕõ{Ïyé {≤ø˘ ≈£L&Ü e∫Ã+<ä+fÒ.. M¬ø+&√¢ ø£ﬁ¯ó¢ #Ó~πs u≤ø±‡|ò”dt q+ãsY‡ #·÷&=#·TÃ. ¬s+&ÉT uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï dæìe÷ ø±ã{Ïº.. bÕõ{Ïyé {≤ø˘ eùdÔ e÷Á‘·+ kÂ‘Y Ç+&çj·÷˝À HêHé-u≤VüQã* ]ø±s¡T¶\˙ï ã<ä›˝…’Hê ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<äT. eT] eTTs¡T>∑-eTùV≤wt ø±+_H˚wüHé MT<ä Áù|ø£å≈£î\T ô|≥Tº≈£îqï qeTàø£+ m+‘·y˚Ts¡≈£î ì»eTe⁄‘·T+<√ #·÷&Ü*.

ø±≈£î+&Ü ‘·q≈£î ‘êH˚ ˇø£ dü÷|üsY“ ôd’Œdæ {≤´>¥ ˝…’Hé Ç#˚ÃdüT≈£î+~. n~ @+≥+fÒ ªªu…uÀ n˝Ÿ f…ÆyéT‡ Vü‰{Ÿ ã÷´{°H˚. ‘·q≈£î n<˚ Çwüº+µ n+≥÷ ø£ØHê ‘·q >∑T]+∫ ‘êH˚ #Ó|ü⁄Œ≈£î+~. Çø£ dæìe÷\≈£î >±´|t Ç∫ÃHê j·÷&é‡ e+{Ï yê{Ïø° ndü‡\T H√ #Ó|üŒq+{À+~. n˝≤π> n+<ä+˝ÀqT @ e÷Á‘·+ ‘·π>Z~ ˝Ò<äT nH˚˝≤ neTà&ÉT Ç#˚Ã Vü‰{Ÿ bò˛{À wüO{Ÿ‡ >∑‘êìï >∑Ts¡TÔ#˚düTÔHêïsTT n+≥THêïs¡T HÓ{Ï»qT¢. Çø£ Øôd+{Ÿ >± |òæ*+ù|òsY ≈£î Ç∫Ãq bò˛{À wüO{Ÿ ˝À ø£ØHê ø£‹Ô ˝≤+{Ï n+<ä\T ≈£îÁs¡ø±s¡T >∑T+&Ó≈£î >∑T#·TÃ≈£îH˚\ ñHêïsTT. n˝≤π> e+{Ïô|’øÏ Hê\T>∑T |ü<äT\ ej·TdüT edüTÔHêï Ç+ø± |ü<äVü‰πsﬁ¯ﬂ |üs¡Tyê˝Ò ñHêïsTT nH˚˝≤ ÄyÓT #·÷ùd #·÷|ü⁄ mH√ï nsê›\qT #ÓãT‘√+~ n+≥THêïs¡T ø£ØHê bòÕ´Hé‡.

$XÊK|ü≥ï+ l ãT<Ûäyês¡+ l 13 ôdô|º+ãsY 2017

eTùV≤wt‘√ >∑õ˙j˚T r<ë›eTqT≈£îHêï.. ‘·$Tﬁ¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT m.ÄsY.eTTs¡T>∑ <ëdt dü‘êÔ @+{À Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*dæ+~ |òüTõì dæìe÷‘√H˚. n|üŒ{Ï<ëø± ‘Ó\T>∑T˝À m˝≤+{Ï bÕ|ü⁄˝≤]{° ˝Òì dü÷s¡´≈£î kÕºsY V”≤s√‘√ düe÷qyÓTÆq ÁπøCŸ ‘Ó∫Ãô|{Ïºq dæìe÷ n~. u≤©e⁄&é $TdüºsY |üsY ô|òø˘º nMTsY U≤Hé ≈£L&Ü á dæìe÷ Væ≤+B Øy˚Tø˘ ˝À #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤+>± q{Ï+#ê&ÉT. á dæìe÷qT ‘Ó\T>∑T˝À eTT+<äT Á|æHé‡ eTùV≤wt u≤ãT‘√ r<ë›eTqTø£Hêïqì.. ø±˙ M\T|ü&É˝Ò<äì &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡T>∑<ëdt #ÓbÕŒ&ÉT. eTùV≤wt V”≤s√>± m.ÄsY.eTTs¡T>∑ <ëdt &Ó’¬sø£åHé #˚dæq ôd’Œ&ÉsY ]©CŸ ≈£î ¬s&û ne⁄‘√+~. á dæìe÷ áHÓ\ 27q ~∏j˚T≥s¡¢≈£î sêqT+~. Ä&çjÓ÷ ]©CŸ |òü+ø£åHé ˝À &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡T>∑<ëdt eTùV≤wt ‘√ dæìe÷ #˚j·÷*‡q dü+<äsêƒù\T #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. |òüTõì dæìe÷ &ÉuŸ #˚XÊø£ $»jYT V”≤s√>± #˚dæq ‘·TbÕø°ì ‘Ó\T>∑T˝À eTùV≤wt ‘√ #˚<ë›eTì nqT≈£îHêï nB es¡ÿe⁄{Ÿ ne˝Ò<äHêï&ÉT. ∫es¡≈£î ôd’Œ Á~∏\¢sY ‘√ ‘Ó\T>∑T - ‘·$TﬁŸ uÛ≤wü˝À¢ ˇπøkÕ] dæìe÷ #˚<ë›eTì n&ç–q yÓ+≥H˚ zπø #ÓbÕŒ&Éì eTTs¡T>∑<ëdt #ÓbÕŒ&ÉT. ôd’Œ&ÉsY ˝À Ç+ø√ ôdŒcÕ*{° >∑T]+∫ ñ+<ä+≥THêï&ÉT eTTs¡T>∑<ëdt. ªªkÕ<Ûës¡D+>± ˇπøkÕ] ¬s+&ÉT uÛ≤wü˝À¢ ‘Ós¡¬øπøÿ ∫Á‘ê˝À¢ ø√¢»|t cÕ≥T¢ e÷Á‘·y˚T ¬s+&√kÕ] rkÕÔs¡T. ôd’Œ&ÉsY ˝À e÷Á‘·+ ôd’˝…+{Ÿ düìïy˚XÊ*ï ≈£L&Ü ¬s+&ÉT uÛ≤wü˝À¢

y˚s¡Ty˚s¡T>± rXÊ+. Bì eT÷\+>± Ks¡TÃ m≈£îÿy˚ nsTTHê dæìe÷ eT]+‘· ø±«*{° >± sêe&ÜìøÏ Ç˝≤ rXÊ+.µµ nì #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. ¬s+&ÉTHÓ\\bÕ≥T ø£+{Ïq÷´>± sêÁ‹y˚fi¯˝À¢H˚ wüO{Ï+>¥ #˚dü÷Ô e∫ÃHê eTùV≤wt qT+∫ |òü⁄˝Ÿ düb˛sYº \_Û+∫+<äì n‘·&ç ø£$T{Ÿ yÓT+{Ÿ ô|’ Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#ê&ÉT. ªª‘·$Tfi¯+ ˝ÀøÏ sêyê\ì bÕ¢Hé #˚düT≈£îì sê˝Ò<äT. <˚e⁄&ç <äj·Te\¢ ‘Ó\T>∑T˝À Hê≈£î eT+∫ Áù|ø£åø±<ës¡D ñ+~. ôd’Œ&ÉsY uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ∫Á‘·+ ø±e&É+‘√ ¬s+&ÉT uÛ≤wü˝À¢ ]©»e&É+‘√ e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. nsTT‘˚ ôd’Œ&ÉsY ˝≤+{Ï dæìe÷‘√ ‘·$Tfi¯ dæìe÷≈£î |ü]#·j·T+ ø±e&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äìµµ eTùV≤wt ‘·$TfiŸ m+Á{° >∑T]+∫ ‘·q ˇ|”ìj·THé ãj·T≥ô|{≤º&ÉT.

e÷qdü düs√es¡+˝À eT+#·T \øÏåà dæìe÷ Ç+&ÉÁd”º˝Àì yêfi¯ó¢ Ç+{À¢ ñ+&˚ø£Hêï ≥÷s¡¢˝À ñ+&˚<˚ m≈£îÿe. wüO{Ï+>∑T˝À¢ uÛ≤>∑+>± mø£ÿ&Óø£ÿ&çø√ yÓfi§¢düTÔ+{≤s¡T. áeT<Ûä´ Ç+‘·es¡≈£î mes¡÷ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·ì Á|ü<˚XÊ˝À¢ wüO{Ÿ #˚j·÷\ì ø=‘·Ô Á|ü<˚XÊ\T yÓ‘·T≈£îÿì eTØ ãj·T\T<˚] yÓfi¯óÔHêïs¡T. Øôd+{Ÿ >± yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ≈£îe÷¬sÔ ≈£L&Ü z ≥÷sY ≈£î yÓ[¢+~. nsTT‘˚ Ç~ $Vü‰s¡ j·÷Á‘· ø±<äT. Ä<Ûë´‹àø£ j·÷Á‘·. n~ ≈£L&Ü Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ øÏ¢wüºyÓTÆq Ä<Ûë´‹àø£ j·÷Á‘·˝À¢ ˇø£f…Æq e÷qdü düs√esêìøÏ. eT+#·T \øÏåà á j·÷Á‘· $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô #˚dæ+<ä+≥÷ ÄyÓT ‘·+Á&ç yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT n_Ûe÷qT\‘√ Äq+<ä+ |ü+#·T≈£îHêï&ÉT. {Ï«≥sY <ë«sê n+<ä]ø° á $wüj·T+ #˚XÊs¡T. ÄyÓT nø£ÿ&É≈£î yÓfi¯¢&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê{≤‡|t ˝…’yé <ë«sê ‘·q≈£î ≈£L&Ü áX¯«s¡ <äs¡Ùq uÛ≤>∑´+ ø£*Œ+∫+<äì ñbıŒ+–b˛j·÷s¡T. ªHê ≈£îe÷¬sÔ \ø°åàÁ|üdüqï e÷qdü düs√es¡ j·÷Á‘· |üP]Ô #˚dæ ¬ø’˝≤düHê<∏äTì ÄodüT‡\T bı+~+~. yê{≤‡|t ˝…’yé ˝À Hê≈£î ≈£L&Ü áX¯«s¡Tì <äs¡ÙquÛ≤>∑´+ ø£\>∑&É+‘√ Hê J$‘·+ <ÛäqýÓTÆ+~. Ä eTVü‰<˚e⁄&ÉT n+<ä]˙ #·\¢>± #·÷&Ü\ì ÁbÕ]údüTÔHêïqT. X¯+uÛÀX¯+ø£s¡µ nì yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ‘·q j·÷Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T.. M&çjÓ÷\qT eT+#·T \øÏåà ÇHé kÕºÁ>±yéT ˝À ùwsY #˚dæ+~. Væ≤e÷\j·T |üs¡«‘ê˝À¢ n‘·´+‘· m‘·TÔq.. {Ïu…{Ÿ ˝À ñqï e÷qdü düs√es¡ j·÷Á‘· #˚j·T&É+ n+‘· ‘˚*πø+ ø±<äT. #Ó’Hê ÄBÛq+˝À ñqï {Ïu…{Ÿ ≈£î yÓ[¢sêe&Éy˚T z s¡ø£+>± ô|<ä› kÕVü≤dü+. <ëìøÏ‘√&ÉT yê‘êes¡D+ ≈£L&Ü z |ü{≤ºq düVü≤ø£]+#·<äT. m+‘√ uÛÑøÏÔ - |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒH˚ yÓ[¢sê>∑\s¡T. eT+#·T \øÏåà n+‘· |ü≥Tº<ä\‘√ j·÷Á‘· |üP]Ô #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä˙j·Ty˚T.

uÀdt >±´+>∑T˝À ‘Ó\T>∑T V”≤s√ <ä>∑TZu≤{Ï sêHê ¬øØsY Ç|ü⁄Œ&ÉT |”ø˘‡ ˝À ñ+~. |òü÷J.. u≤VüQã*.. H˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹ Ç˝≤ CÀqs¡¢˝Àì dæìe÷\‘√ dü¬ø‡dt \T ø=fÒºdüTÔHêï&ÉT. s¡ø£s¡ø±\ πøs¡ø£ºs¡¢‘√ yÓT|æŒ+#˚düTÔHêï&ÉT. k˛˝À V”≤s√>± ≈£L&Ü Øôd+{Ÿ >± dü¬ø‡dt n+<äT≈£îqï sêHê.. Á|üdüTÔ‘·+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT ø£esY #˚ùddüTÔHêï&ÉT. k˛wü˝Ÿ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ ô|’ ‘Ós¡¬øøÏÿq yÓuŸ dæØdt ˝À ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT sêHê. eTs√yÓ’|ü⁄ z |”]j·÷&çø£˝Ÿ eT÷M wüO{Ï+>¥ ˝À sêHê _J>± ñHêï&ÉT. Á|ür ∫Á‘êìï &ç|òü¬s+{Ÿ ø±HÓ‡|tº >± m+#·T≈£î+≥Tqï á <ä>∑TZu≤{Ï V”≤s√.. dü«‘·+Á‘êìøÏ |üPs¡«+ ø£<∏ä‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqTHêï&ÉT. düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt H˚‘· �‘·«+˝À @sêŒ≥sTTq Ç+&çj·THé H˚wüq˝Ÿ ÄØà k˛\®sY bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#·qTHêï&É≥ sêHê. ◊mHé @ ‘·s¡|òü⁄q b˛sê&çq ôd’ì≈£îì bÕÁ‘·˝À ø£ì|æ+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒ&ÉT sêHê. n˝≤π> kÂ‘Y ádtº øÏ ‘·$Tﬁ¯.. ãsêà≈£î ‘Ó\T>∑T »Hê\T ø£~*q dæ≥T´j˚TwüHé >∑T]+∫ &ûf…Æ˝Ÿ¶ >± á dæìe÷˝À ø£ì|ædüTÔ+<ä≥. z uÛ≤Ø ôd{Ÿ qT á ∫Á‘·+ ø√dü+ ì]à+#·>±.. Á|üdüTÔ‘·+ nø£ÿ&˚ wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚.. X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé &ÉT´j·T˝Ÿ s√˝Ÿ ˝À ø£ì|æ+∫q eT÷M uÛ≤s¡rj·TT&ÉT. á dæìe÷˝À Ä uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ≈£L&Ü Ç+&çj·THé H˚wüq˝Ÿ ÄØà˝À düuÛÑT´&˚. ô|’>± uÀdt ‘√ ø£*|æ ø£eT˝Ÿ qT ≈£L&Ü #·÷|æ+#ê&ÉT X¯+ø£sY. Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤+{Ï ôd’ì≈£î&ç bÕÁ‘·˝ÀH˚ sêHê ≈£L&Ü ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. ø±˙.. n~ ¬s+&ÉT »qπswüHé‡ qT *+ø˘ #˚dü÷Ô.. Ç|üŒ{Ï ø±\+˝À n$˙‹ô|’ rdæq dæìe÷. sêHê e÷Á‘·+ ø£+|”¢{Ÿ >± |”]j·÷&çø£˝Ÿ |òæ*+˝ÀH˚ ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. á dæìe÷ ø£<∏ëø±\+ n+‘ê 1945 düMT|ü+˝ÀH˚ ñ+≥T+~.

Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P. EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660599, 8099492993 C M Y K

C M Y K