Leader 17 09 2017

C M Y K

C M Y K

SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER

dü+|ü⁄{Ï : 20

dü+∫ø£ : 51

ôdô|º+ãsY 17 Ä~yês¡+ 2017

Published from Visakhapatnam, Hyderabad and Rajahmundry

www.leaderepaper.com

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ

yêø£|ü*¢ eTVæ≤fi¯\

eTH√>∑‘·+ �

�

�

�

Ç

Dwaraka

{°e\ düTÁ|”+ø√s¡Tº b˛©düT\T yêø£|ü*¢ πødüTqT ø={Ϻ y˚j·TeTì ô|{Ϻq |æ{°wüìï ø={Ϻ y˚dü÷Ô πødüTqT yÓ+≥H˚ $#ês¡D #˚j·TeTì ôV’≤ø√s¡TºqT Ä<˚•+∫+~. á πødüT s√Eyê] $<Ûëq+ô|’ ‘·ø£åDy˚T $#ês¡D |üP]Ô #˚dæ Äs¡T HÓ\˝À¢ πødüT |üP]Ô #˚j·÷\ì #Ó|æŒq $wüj·T+ n+<ä]ø° $~‘·y˚T. á dü+<äs¡“¤+>± #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi¯ dü+|òüT+, eTVæ≤fi¯ #˚‘·q düuÛÑT´\T á HÓ\ 6e ‘˚Bq yêø£|ü*¢ dü+<ä]Ù+∫ yêø£|ü*¢ u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯\qT ø£*dæ ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ yê] eTH√>∑‘êìï ‘Ó\TdüTø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. yêø£|ü*¢ NeT\T <ä÷s¡ì ∫≥º&É$ ø±<äT, ø±≈£î\T <ä÷s¡ì ø±s¡&É$ ø±<äT. $XÊK|ü≥ºD≤ìøÏ 150øÏ.˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e⁄qï ˇø£ Ä~yêd” Á>±eT+. á Á>±eT+˝À Á|æ$T≥yéT –]»q C≤‹ (|”{°J) ø=+<äs¡T ìedædüTÔHêïs¡T. Á|üXÊ+‘·+>± e⁄qï Á>±eT+˝À 2007˝À Ä>∑düTº 20‘˚Bq ñ<äj·÷ìï Áπ>Vü≤+&é‡ y˚≥ ≈£î≈£îÿ\T $s¡T#·T≈£î|ü&ç 11 eT+~ Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\ô|’ n‘ê´#êsêìøÏ e&ç>∑{≤ºs¡T. á dü+|òüT≥q sêhyê´|üÔ+>± nH˚ø£ Á|üC≤ dü+|òü÷\T Áπ>Vü‰´+&é‡ b˛©düT\T #˚dæq n‘ê´#êsêìøÏ e´‹πsø£+>± ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´$T+#ês¡T. u≤~Û‘·T\≈£î yÓ+≥H˚ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡Tº˝À πødüT\T y˚XÊs¡T. á dü+|òüT≥q »]– 16 dü+e‘·‡sê\T |üP]ÔsTTHê u≤~Û‘·T\≈£î @s¡ø£yÓTÆq Hê´j·T+ n+<ä˝Ò<äT. á Á>±eT+ô|’ mes¡T ø£HÓï‹Ô #·÷&É˝Ò<äT >∑<ë, yê] y˚<äq ns¡∆+ #˚düTø√e{≤ìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T˝Ò<äT. n‘ê´#êsêìøÏ ã* nsTTq Ç<ä›s¡T Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\T #·ìb˛j·÷s¡T. yêfi¯¢˝À ˇø£s¡T nHês√>∑´+‘√ #·ìb˛j·÷s¡ì, eTs=ø£ eTVæ≤fi¯ bÕeTT ø±≥T≈£î >∑T¬s’+<äì Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T b˛©düT\T. ø±ì Ms¡T $T>∑‘ê 2˝À �

<˚XÊìπø ‘·\düe÷ìø£ + «sê»´j·÷Á‘·˝À

$yéT‡

»j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD

3˝À

Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Òø£b˛‘˚ #·{≤º\‘√ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É˝Ò+ m˙®{°ì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷* Á|üø£�‹ì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ >ös¡$+#ê*.. ø±bÕ&ÉTø√yê* $XÊK˝À ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ C≤rj·T |üsê´es¡D ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û

dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô mHé.$.s¡eTD

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ ~X¯>± #·s¡Ã »s¡>±\ì, ‘ê‘êÿ*ø£ #·s¡´\‘√ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô mHé.$.s¡eTD ù|s=ÿHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\ dü+j·TTø£Ô C≤rj·T |üsê´es¡D ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ dü<äs¡Hé CÀHé #ÓHÓ’ï Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛‹qeT\¢j·T´bÕ˝…+ ø£HÓ«q¸Hé

Vü‰»¬s’q Á|ü‹ì<ÛäT\T

ôd+≥sY˝À X¯ìyês¡+ |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á dü<ädüTqT düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T mHé.$.s¡eTD, m˝Ÿ.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ñeTà&ç sêÁcÕº\ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<ÛäHé, Á^Hé Á{ÏãT´q˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé dü«‘·+Á‘·≈£îe÷sY\T CÀ´‹Á|ü»«\q #˚dæ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »dæºdt m˙« s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø°¢Hé dæ{°>± eT÷&Ée kÕúq+˝À yÓ’C≤>¥ e⁄+&É≥+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. VüQ<ä÷<é u≤] qT+∫ $XÊK ‘·ø£åDy˚T ø√\Tø√e&É+˝À n~Ûø±s¡T\T, Á|ü»\T düVü‰ø±s¡+ eTs¡Te˝Ò<äHêïs¡T. $<ÛäT\T, u≤<Ûä´‘·\ô|’ Á|ü‹ e´øÏÔ ne>±Vü≤q ø£*– e⁄+&Ü\Hêïs¡T. b˛s¡Tº, H˚e˝Ÿ @]j·÷˝À¢ yêj·TT ø±\Twü´+ n~Ûø£+>± e⁄+<äHêïs¡T. yêj·TT, ˙s¡T ø±\Twü´+ e\¢ nH˚ø£ Äs√>∑´ düeTdü´\T edüTÔHêïj·THêïs¡T. πøs¡fi¯˝À ne\+_düTÔqï $<ÛëHê\T $XÊK, ns¡T≈£î ÁbÕ+‘ê˝À¢ neã+_+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.<äøÏåD≤~ sêÁcÕº˝À¢ bÕ¢dæºø˘ $ìjÓ÷>∑+ rÁe+>± ô|s¡T>∑T‘√+<äì, bÕ¢dæºø˘ $ìjÓ÷>∑+ qcÕº\ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q $T>∑‘ê 2˝À � ô|s¡>±\Hêïs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢

20 XÊ‘·+ C≤uŸ‡≈£î eTT|ü⁄Œ

2022 Hê{ÏøÏ ñ<√´>±\T VüAdæº+π> eTT+u…’ : 2022 dü+e‘·‡sêìøÏ HÓ’|ü⁄D´‘·\ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± ø£˙dü+ 21 XÊ‘·+eT+~øÏ ñ<√´>∑ eTT|ü⁄Œ ‘·|üŒ<äì |òæøÏÿ ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. <˚X¯+˝À uÛÑ$wü´ ñ<√´>±\ uÛÑÁ<ä‘· n+X¯+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q n<Ûä´j·Tq+˝À á cÕøÏ+>¥ $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+∫+~. 132 ù|J\ ]b˛s¡TºqT X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~. <˚X¯+˝À $T>∑‘ê 2˝À �

kÕsY n|ü⁄Œ\T #˚j·T&É+˝À eTq+ –˙ïdt ãTø˘ ]ø±s¡T¶ düèwæº<ë›+ kÕsY..

ø±øÏHê&É q>∑s¡ bÕ\ø£ y˚Tj·TsY>± düT+ø£s¡ bÕeì mìïø£j·÷´s¡T. &ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± ¬ø.dü‹Ôu≤ãTqT m+|æø£#˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<ä u≤ãT Hêj·TT&ÉT á y˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüTø=ì.. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± HÓ\ø=qï ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î ‘Ós¡~+#ês¡T. y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú m+|æø£ ø√dü+ rÁe ø£düs¡‘·TÔ #˚dæq {°&û|” Hêj·Tø£‘·«+ n+<ä] n_ÛÁbÕj·÷\qT ùdø£]+∫, ‘·T~ ìs¡íj·÷ìï #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&çπø e~˝ÒXÊs¡T. Äj·Tq eT+Á‘·T\T, d”ìj·TsY H˚‘·\‘√ düTBs¡È+>± #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+ düT+ø£s¡ bÕeì ù|s¡TqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Ä>∑düTº 29q ìs¡«Væ≤+∫q ø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHé mìïø£˝À¢ {°&û|” |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫, 30 @fi¯¢ nq+‘·s¡+ nø£ÿ&É bÕ>± y˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚.. y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú m+|æø£ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ Hê{Ï qT+∫ n‘·´+‘· >√|ü´‘· bÕ{Ï+#ês¡T. düTBs¡È ø£düs¡‘·TÔ nq+‘·s¡+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï d”m+ #·+Á<äu≤ãT.. <ëìï d”\T¶ ø£esY˝À |ü+|æ+#ês¡T.

#·+Á<äu≤ãT |ü+|æ+∫q d”\T¶ ø£esYqT ñ|üeTTK´eT+Á‹ ∫qsê»|üŒ X¯ìyês¡+ (ôdô|º+ãsY 16) ñ<äj·T+ zô|Hé #˚dæ düT+ø£s¡ bÕeìì y˚Tj·TsY>±, dü‹Ôu≤ãTqT &ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± m+|æø£ #˚dæq≥T¢ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· ø=~› ùd|ü{Ïπø yês¡T Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+ y˚Tj·TsY |ü<ä$øÏ ‘·q m+|æø£ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ï+∫q bÕeì.. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. y˚Tj·TsY |”sƒ¡+ ‘·qπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì ‘=* qT+#˚ $XÊ«dü+‘√ ñHêïqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø±øÏHê&ÉqT kÕàsYºdæ{°>± e÷s¡Ã&É+˝À ‘·qe+‘·T ø£�wæ #˚kÕÔqì, Hêj·T≈£î\ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\‘√ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T |ü{Ïwüº+>± neT\j˚T´˝≤ #·÷kÕÔqì ÄyÓT nHêïs¡T. 50 &ç$»qT¢ ñqï ø±øÏHê&É q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú˝À 48 &ç$»q¢≈£î mìïø£\T »]>∑>±.. {°&û|” 39 #√≥¢ b˛{° #˚dæ 32 kÕúHê˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. $TÁ‘·|üø£å+ ;CÒ|” 9 &ç$»q¢˝À b˛{° #˚dæ 3 kÕúHê˝À¢ ¬>*∫+~.

¬s&ç¶\≈£î yÓ’d”|” >±\+ {°&û|” <ä÷s¡+ <ä÷s¡+ q÷´dt©&ÉsY / $XÊK|ü≥ï+ $XÊK|ü≥ï+ sê»ø°j·T+ ø=‘·ÔeT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T‘√+~. z |üø£ÿ kÕe÷õø£ H˚|ü<Ûä´+ Ä<Ûës¡+>± ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ÇdüTÔq≥T¢>± ø£ì|ædüTÔH˚ eTs√|üø£ÿ kı+‘· ø√≥–Øì ø£≥Tº~≥º+>± dæús¡|üs¡T#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïsTT. Ç+<äT˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt z n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚düTÔqï≥T¢>± ø£ì|ædüTÔ+~. $XÊK|ü≥ï+ Á|ü»\T Ä~ qT+N n≈£îÿq #˚s=Ã≈£îqï kı+‘· kÕe÷õø£ es¡Z+ ª¬s&綵\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± <äèwæº kÕ]+∫ ÁπøåÁ‘·kÕúsTT düeTdüÔ+ á kÕe÷õø£es¡Z ã\+ |ü⁄+E≈£îH˚˝≤ #ê|üøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ #·ø£#·ø± e´eVü‰sêìï CÀs¡+<äT≈£îH˚˝≤ #˚düT≈£î+≥T+~. $XÊKõ˝≤¢ sê»ø°j·T H˚|ü<∏ä´+˝À ‘=* y˚Tj·Ts¡T mHémdtmHé¬s&ç¶. Çø£ÿ&É m+|”\T>± H˚<äTs¡TeT*¢ »Hêsê∆q ¬s&ç¶, n+‘·≈£î

eTT+<äT &Üø£ºsY. {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶\≈£î »q+ |ü≥º+ ø£{≤ºs¡T. myÓTà˝Ò´>± b˛{° #˚dæq dü÷Á¬s&ç¶, ‹|üŒ\ >∑Ts¡TeT÷]Ô ¬s&ç¶\ nuÛÑ´]ú‘ê«\qT eTìï+∫ Á|ü»\T ¬>*|æ+#ês¡T. Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ esêZ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔH˚ eTs√ |üø£ÿ $XÊK õ˝≤¢ Á|ü»\T ª¬s&綵 nuÛÑ´s¡Tú\ $wüj·T+ ªH√µ #Ó|üŒì yÓ’q+ Çø£ÿ&ç sê»ø°j·T #·]Á‘· düŒwüº+ #˚düTÔ+~. á bÕsTT+{ŸH˚ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ Äj·TTe⁄ |ü≥Tº>± uÛ≤$düTÔqï≥T¢>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ª¬s&綵\≈£î >±\+ y˚dæ ÁπøåÁ‘·kÕúsTT qT+∫ kı+‘· ã\>∑+qT bÕغ <äqTï>± e÷s¡TÃ≈£îH˚ |üì˝À Á|üdüTÔ‘·+ ÄbÕغ ñqï≥T¢>± $T>∑‘ê 2˝À �

uÛ≤s¡‘Y˝À m\ÁøϺø˘ Á{≤ø£ºsYqT mkÕ‡sYº‡

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï m\ÁøϺø˘ Á{≤ø£ºsYqT mkÕ‡sYº‡ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ q≥T¢ #Ó’s¡àHé sê»Hé q+<ë ù|s√ÿHêïs¡T. Vü≤Á&√kÕº{Ïø˘ ø±HÓ‡|tº Á{≤ø£ºsYqT m>∑TeT‘·T\≈£î <˚oj·T e÷¬sÿ≥¢qT ñ<˚Δ•+∫ 22 Vü‰sY‡|üesY qT+&ç 90 Vü‰sY‡ |üesY es¡T≈£î X¯øÏÔ ø£*–q ‘·q n‘·T´‘·ÔeT Áu≤+&É¢sTTq≥Te+{Ï bòÕsYà{≤ø˘

»+>∑eT dü+|òüT+ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ myÓTà˝Ò´ sêE

Dwaraka

#√&Ées¡+, q÷´dt©&ÉsY: »+>∑eT dü+|òüT+ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ πømdtmHémdt sêE ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+bÕغ ôdÁø£≥Ø>± |üP‹ ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄qT ìj·T$T+∫ q+<äT≈£î >±qT kÕúìø£ XÊdüq düuÛÑT´\T πømdtmHémdt sêEì #√&É es¡+ ìjÓ÷»ø£es¡Z »+>∑eT dü+πøåeT dü+|òüT+ düuÛÑT´\T |òüTq+>± dü‘·ÿ]+∫ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »+>±\qT nìï $<Ûë\ Ä<äT≈£î+{≤eTì, dü+|òüT n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ#˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. dü+|òüT+ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T _ø£ÿy√\T ∫{Ϻu≤ãT, n‹Ô* áX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä]úø£+>± yÓqTø£ã&çq »+>∑eT ≈£î\düTÔ\qT Á|üuÛÑT‘·«+ nìï $<Ûë\T>± Ä<äTø√yê\ì, |æ+#Û·qT¢, πswüHéø±s¡T¶\T, ìs¡Tù|<ä\≈£î Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ $q‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T m˝Ÿ◊d” dü‘ê´sêe⁄, |üP‹ ø=+&É\sêe⁄, |ü‘·yê&É es¡Vü‰eT÷]Ô, n‹Ô* X¯+ø£Ásêe⁄, >∑+≥¢ n∫Ãu≤ãT, ˝Àø£Hê<Ûä+, s¡|òüTsêeTT, uÛÑs¡DÏø±q dü+Jesêe⁄, |üP‹ kÕ+ãeT÷]Ô, n|æŒø=+&É eT*¢u≤ãT, <Ûäs¡à*+>∑+, $T>∑&É kÕ«$T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2022 Hê{ÏøÏ ñ<√´>±\T VüAdæº+π>

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) »HêuÛ≤|üs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T, Á|ü|ü+Nø£s¡D, uÛ≤s¡rj·T |ü]ÁX¯eT\ Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø°ø£s¡D ˝≤+{Ï $$<Ûä n+XÊ\ô|’ Ç~Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äì ]b˛sYº #˚dæ+~. HÓ’|ü⁄D´ Ä<Ûë]‘·$<ä´ nedüsêìïH=øÏÿ #Ó|üŒ&É+‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T, $<ë´dü+düú\T Ç‘·s¡ |ü]ÁX¯eT\T ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝ÀH˚ á eTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ e÷sêZ\T nH˚«wæ+#ê\ì |òæøÏÿ dü÷∫+∫+~. ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 2022 Hê{ÏøÏ eTTK´+>± ◊{° s¡+>∑+˝À ì|ü⁄DT\T n‘·´~Ûø£ eTT|ü⁄Œ m<äTs=ÿ+{≤s¡ì ìy˚~+∫+~. áH˚|ü<∏ä´+˝À Çø£ÿ&É HÓ’|ü⁄D≤´\ ÄeX¯´ø£‘· #ê˝≤ ñ+<äì ù|s=ÿ+~. 2022 Hê{ÏøÏ 20-30XÊ‘·+ ◊{° s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T ‘·eT ñ<√´>±ìï ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<ä+˝À |ü&ÉqTHêïs¡ì n+#·Hê y˚dæ+~. n˝≤π> Mm|òtmø˘‡ Á>±|òæø˘‡, yÓ’sY˝…dt HÓ{ŸesYÿ, ì|ü⁄DT\T, &˚{≤ mq*düTº\T, j·÷+Á&ÜsTT&é &Óe\|üsY ‘·~‘·s¡ πø≥–Ø˝À¢ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ<√´>±\T+{≤j·Tì ‘Ó*|æ+~. n˝≤π> eÁdüÔ, Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ, ]f…Æ˝Ÿ e+{Ï Ç‘·s¡ s¡+>±\T ≈£L&Ü y˚>∑+>± e÷s¡‘êj·Tì ‘Ó*|æ+~. Á|ü|ü+#·+˝À ÄHé˝…’Hé ñ<√´>±˝À¢ 24 XÊ‘·+‘√ uÛ≤Ø kÕúHêìï ÄÁø£$T+∫q uÛ≤s¡‘Y˝À ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À sêuÀj˚T @fi¯¢˝À ÄHé˝…’Hé, mø˘‡b˛HÓì¸j·T˝Ÿ f…ø±ï\J s¡++˝À nÁ>∑uÛ≤>∑+˝Àq÷, f…ø±ï\J mÁ–π>≥sY yÓ÷&É˝Ÿ ñu…sY ˝≤+{Ï$ ¬s+&Ée ø°\ø£ s¡+>∑+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. n+‘˚ø±<äT Á|üuÛÑT‘·«+, $<Ûëq s¡÷|üø£s¡Ô\T ¬s+&ÉT-eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ?ø±˝≤ìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì á ìy˚~ø£ dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. »qs¡˝Ÿ, f…øÏïø£˝Ÿ, e �‹Ô|üs¡yÓTÆq $<ë´ e´edüú˝À $|ü¢yê‘·àø£ dü+düÿs¡D\≈£î rdüT≈£îsêyê\ì, mø£‡˝…Hé‡ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì. |ü]ÁX¯eT\T $$<Ûä kÕúsTT\˝À ñ<√´>∑T\ •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\‘√bÕ≥T &çõ≥˝Ÿ mø±qMT |ü<äΔ‘·T\qT n\es¡TÃø√yê\ì ø√]+~.

|üesYÁ{≤ø˘ ù|s¡¢‘√ e÷¬sÿ{À¢ $düÔ]düTÔ+<äHêïs¡T. Hê\TZe kÕúsTT ñ<ëZsê\ Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·q Á{≤ø£ºsY e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+ <äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ{ŸqT <äèwüº˝À e⁄+#·T≈£îì ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n_Ûeè~› #˚dü÷Ô mkÕÿsYº‡ ˇø£ |ü]es¡Ôq ~X¯˝À Á|üj·÷DÏdüTÔ+<äHêïs¡T. ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î Äø£s¡¸D° j·T+>± ñ+&˚ \ø£åD≤\‘√ HêD´‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+~+#·&Éy˚T \ø£å´eTHêïs¡T. y˚TH˚õ+>¥ &Ó’s¡ø£ºsY ìœ˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mkÕÿs¡º‡ Á|ü|ü+#êìøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ñ‘·ÔeT Ç+»˙]+>¥qT Á|ü<ä]Ùdü÷Ô m\ÁøϺø˘ Á{≤ø£ºsYqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T.

yêø£|ü*¢ eTVæ≤fi¯\ eTH√>∑‘·+

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) nø£ÿ&çøÏ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó*dæq $wüj·÷ìï @$T≥+fÒ yê]ô|’ »]–q n‘ê´#ês¡+ ìs¡+‘·s¡+ yê]ì y˚~Û+#·&É+ e\H˚ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø=Hêïs√ nH˚ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+~. BìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ÄÁ>±e÷˝À¢ ‹]–q|ü⁄Œ&ÉT, dü+‘·\≈£î yÓ[flq|üŒ&ÉT Ç‘·s¡\T dü÷{Ïb˛{° e÷≥\‘√ yê]ì >±j·T+ |ü]#˚XÊs¡T. yê] e÷≥˝À¢ #ÓbÕŒ\+fÒ n~>√ #·÷&É+&ç b˛©düT\T uÛ≤s¡´\T edüTÔHêïs¡ì nì ùV≤fi¯q #˚ùdyês¡T. Bì‘√bÕ≥T Ç+{À¢ uÛÑs¡Ô\T ô|fÒº e÷qdæø£ Væ≤+dü≈£î >∑T] #˚j·T≥e\q Äy˚<äq‘√ me«]øÏ #Ó|üŒ˝Òø£b˛e&É+ e\q Ç<ä›s¡T –]»q eTVæ≤fi¯\T #·ìb˛e&É+ »]–+~. $T>∑*q ‘=$Tà~ eT+~ eTVæ≤fi¯\T Äy˚<äq‘√ e⁄Hêïs¡T. Ä dü+|òüT≥q »]–q|ü⁄Œ&ÉT m˝≤ e⁄Hêïs√ Ç|üŒ{Ïø° n+‘˚ <Ûäè&É+>± e⁄Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\T, Á|ü»\T n+&É>± e⁄+&˚ y˚TeTT ≈£L&Ü <ÛÓ’s¡´+>± e⁄+{≤eT+≥÷, ‘·eTô|’ »]–q n‘ê´#ês¡+ á uÛÑ÷$TøÏ ‘Ó*dæq|ü⁄Œ&ÉT Äø±XÊìïøÏ ‘Ó*j·T<ë! nì Á|ü•ï+#ês¡T. á e÷≥˝À¢ m+‘√ ns¡Δ+ <ë–e⁄+~. n˝≤π> á πødüT düTÁ|”+ø√s¡Tº 6 HÓ\˝À¢ $#ês¡D #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫q dü+>∑‹ ‘Ó\TkÕ nì n&ç–‘˚ e÷≈£î Hê´j·T+ »s¡>±*. b˛©düT\≈£î •ø£å\T |ü&Ü*, n~ »]–q|ü⁄Œ&ÉT qwüº|ü]Vü‰s¡+ rdüTø=+{≤+. <ëìøÏ MT n+<ä] düVü‰j·T, düVü≤ø±s¡+ ø±yê*. ø√s¡Tº\ô|’ e÷≈£î qeTàø£+ e⁄+~. e÷≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì qeTTà‘·THêïeTHêïs¡T. Ä s√E dü+|òüT≥q »]–q|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘·´ø£åkÕøÏå 13dü+.e\T ¬>MTà* &Üìj·T˝ŸqT b˛©düT\T nH˚ø£ s¡ø±\T>± y˚~Û+#˚yês¡ì, Á>±eT+˝À |ü&ç ø√fi¯ófl, y˚Tø£\T e+≥kÕeTÁ– <√#·Tø=ì b˛j˚Tyês¡ì, <˚ìøÏ #·*+#·ì &Üìj·T˝Ÿ e÷y√sTTdüTº\T bÕغ˝À #˚] Ä~yêdüT\≈£î nìï $<Ûë\T>± kÕsTT|ü&ܶs¡ì #ÓãT‘·TqHêïs¡T. Ä~yêdüT\T Äs√>∑´+. <ä>∑Zs¡ qT+&ç e´ekÕj·T+, $<ä´, eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø=s¡≈£î

b˛sê&Üs¡Hêïs¡T. ¬>$Tà* &Üìj·T˝Ÿ yêø£|ü*¢˝À e⁄Hêï&Éì ≈£L+_+>¥\T #˚ùdyê&Éì, Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\ì #˚dæ n‘·ìøÏ Ä#·÷ø° #Ó|üŒeTì y˚~Û+#˚yês¡ì, Ä ‘·sê«‘· ø±\+˝À ¬>$TàøÏ &Üìj·T˝Ÿ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ sêeT>∑÷&É mHéøö+≥sY˝À #·ìb˛j·÷&Éì ‘Ó*dæ+<˚. u≤~Û‘·T\qT ø√s¡Tº $#ês¡D »]|æq|ü⁄Œ&ÉT b˛©düT\qT >∑Ts¡TÔ |ü≥º>∑\sê nì n&ç–‘˚ yês¡T b˛©düT\T nì #Ó|üŒ>∑\+, yê] eTTU≤\qT >∑Ts¡TÔ |ü≥º˝ÒeTHêïs¡T. áHê{ÏøÏ Ä~yêd” eTVæ≤fi¯\≈£î m≥Te+{Ï Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äT. á dü+|òüT≥q »]–q ø±\+˝À Á|ü‹|üø£å+˝À e⁄qï #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT á s√E n~Ûø±s¡+˝À ñHêïs¡T. Á|ü‹|üø£åHêj·T≈£î&ç>± >=+‘·T∫+#·Tø=ì yêø£|ü*¢ eTVæ≤fi¯\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑\Hêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· @$T#˚j·T˝Ò<äT. Bì |òü*‘·+>± |ü<˚fi¯ó¢ áπødüT eT÷\|ü&çb˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT m˝≤ neT\T |üs¡TkÕÔs√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. u≤~Û‘·T\T˝À ˇø£¬s’q kÕ+– d”‘ê\T m+<äT≈£î á Áã‘·T≈£î #·ùdÔ qj·÷!! nH˚ <Û√s¡DÏì yÓ\ãT∫+<ä+fÒ yê] eTH√>∑‘·+ m˝≤ ñ+<√ eTq ø£s¡ΔeTÚ‘·T+~. ø±e⁄q Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº ô|{Ϻ yÓ+≥H˚ πødüT $#ês¡D »]|æ+#ê*. b˛©düT\qT mdtd”mdt{° #·≥º Á|üø±s¡+ •øÏå+#ê*. <ëìøÏ eTT+<äT n‘ê´#êsêìøÏ ˇ&ç>∑{Ϻq Áπ>Vü‰+&é‡ b˛©düT\qT düôd‡+&é #˚ùdÔH˚ á πødüT düC≤e⁄>± »s¡T>∑T‘·T+<äì qeTTà‘·THêï+. u≤~Û‘·T\qT @ $<Ûä+>± uÛÑj·TÁu≤+‘·T\TqT #˚j·T≈£î+&Ü yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*. ø=düyÓTs¡T|ü⁄ @$T≥+fÒ, 14e ‘˚Bq bÕ&˚s¡T˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü<ÛäeTÁX‚DÏ E´&çwüj·T˝Ÿ ø√s¡Tº˝À ì+<äT‘·T\T>± e⁄qï 21 eT+~ b˛©düT\T Vü‰»s¡T nj·÷´s¡T. á πødüTqT düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\‘√ õ˝≤¢ø√s¡Tº≈£î ã<ä˝≤sTT+#ês¡T. ` <ëeTsêE\*‘·, #Ó’‘·q´eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) dü+πø‘ê\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. m+|” $»j·T kÕsTT¬s&ç¶ì 4õ˝≤¢\≈£L ÇHé#Ûê]®>± ìj·T$T+#·T≈£îqï yÓ’mdtÄsYd”|”, ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ u≤<Ûä´‘·\qT ‘êC≤>± dü‹Ô sêeTø£ècÕí¬s&ç¶øÏ n|üŒ–+∫+~. >±Eyêø£ ÇHé#ÛêsY®>± Hê–¬s&ç¶ì, m+|” ìjÓ÷»ø£e es¡Z ÇHé#ÛêsY®>± e÷J myÓTà˝Ò´ ‹|üŒ\ >∑Ts¡TeT÷]Ô ¬s&ç¶ì, ìj·T$T+#·T≈£î+~. n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ôVA<ëqT ø=j·T´ Á|ükÕ<é¬s&ç¶ eVæ≤düTÔHêïs¡T. <äøÏåD≈£î ø√\ >∑Ts¡Te⁄\T, |ü•ÃeT eTfi¯¢ $»j·TÁ|ükÕ<é, ô|+<äT]ÔøÏ nB|tsêE, ;Û$T*øÏ nø£ÿs¡e÷ì yÓ+ø£≥ s¡eTD\ e+{Ï ;d”\qT ìj·T$T+∫q|üŒ{Ïø° Äj·÷ ìjÓ÷»ø£ esêZ\ |ü]~Û˝À¢ n+‘·s¡Z‘·+>± ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ ø±´&ÉsYì ô|+#·&É+ ø£èwæ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñqï≥T¢>± ‘Ó*dæ+~. ‘Ós¡MT<ä nìï Ç‘·s¡ kÕe÷õø£ esêZ\≈£L ô|<ä›|”≥ y˚düTÔqï≥T¢>± ø£ì|ædü÷ÔH˚, n+‘·s¡Z‘·+>± ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ es¡Z+ ô|’|ü⁄ <äèwæº kÕ]düTÔ+~.

>∑‘· bÕغ\T ¬s&ɶ\≈£î Ç∫Ãq ÁbÕ<Ûëq´‘· >∑eTìùdÔ $XÊKq>∑s¡ y˚Tj·TsY mHémdtmHé ¬s&ç¶ì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ, {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶, H˚<äTs¡TeT*¢ CHês¡Δq ¬s&ç¶\qT m+|”\T>±q÷, dü÷Á¬s&ç¶ì myÓTà˝Ò´>± ø±+Á¬>dt bÕغ ÁbÕ<Ûëq´‘· ì∫Ã+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e÷Á‘·+ ø=eP«s¡T >∑+–¬s&ç¶ì ‘·bÕŒ Ç+¬øe«]˙ <ä>∑Zs¡≈£î sêìe«˝Ò<äT. e⁄&Ü #ÛÓ’¬sàHé>± ‘Ó<˚bÕ˝À n|üŒ{À¢ ù|s¡T >∑&ç+∫q >∑+–¬s&ç¶ ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó<˚bÕ≈£î n+‘·es¡≈£î ≈£L&Ü ñqï ª¬s&綵 kÕe÷õø£es¡Z+ <ä÷s¡yÓTÆb˛sTT+<äH˚ #ÓbÕŒ*. ñqï ø=~›bÕ{Ï eTTK´ ø±´&ÉsYq÷ ª<˚X¯+µ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äH˚ Äπs<äq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À ô|<ä› m‘·TÔq $qã&ÉT‘·T+~. á sê»ø°j·T eTTK∫Á‘·+ |ü]o*+∫q yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·q kı+‘· ã\+>± Ç<˚ ¬s&ç¶ eØZj·TT\qT |üP]Ô>± n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îH˚ bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·T+~. BìøÏ _Ûqï+>± yÓ\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e÷Á‘·+ ª¬s&綵 kÕe÷õø£ es¡Z+≈£î <ä÷s¡yÓTÆb˛‘·T+<˚yÓ÷qqï Ä+<√fi¯q Ä bÕغ ÁX‚DT˝À¢q÷ Ä+<√fi¯q ô|+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+.

¬s&ç¶\≈£î yÓ’d”|” >±\+

&Üu≤>±¬s¶Hé‡, q÷´dt©&ÉsY: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« j·T÷Jd” Ä<Ûä«s¡´+˝À ;Mπø ø£fi≤XÊ\˝À q&ÉTdüTÔqï Bq<äj·÷˝Ÿ ñbÕ<Ûë´j·T (&û&ûj·T÷) øöX¯˝Ÿ πø+Á<ä+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ]f…Æ˝Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ, ◊{Ï◊ ø√s¡T‡˝À¢ Á|üy˚XÊ\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ $X¯«Hê<∏é ù|s=ÿHêïs¡T. ñ∫‘·+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï •ø£åD≈£î @&Ü~bÕ≥T $<ä´, bÕ]ÁXÊ$Tø£s¡+>±˝À¢ nqTuÛÑeeTTqï ì|ü⁄DT\#˚ •ø£åD Çe«ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. •ø£åD nq+‘·s¡+ ]f…Æ˝Ÿ, ◊{Ï◊ s¡+>±˝À¢ m+Á{ÏÁô|qT´esY>± dæús¡|ü&Ü\qT≈£îqïyê]øÏ πøX¯˝Ÿ πø+Á<ä+ e÷s¡Z<äs¡Ùq+ m˝≤ dæús¡|ü&Ü˝À ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔ+<äHêïs¡T. $esê\≈£î 91821941934qT dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

sêE\ ‘êfi¯fle\dü˝Àì

u≤´+ø˘ #√ØøÏ j·T‘·ï+

‘·>∑s¡|ü⁄e\dü, q÷´dt©&ÉsY: kÕúìø£ sêE\ ‘êfi¯fle\dü Á>±MTD $ø±dt u≤´+≈£î˝À ns¡úsêÁ‹ <äT+&É>∑T\T #√ØøÏ j·T‹ï+#ês¡T. ns¡úsêÁ‹ 12.25 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À <=+>∑\T u≤´+≈£î ‘êfi≤\T |ü>∑\T>={Ϻ ˝À|ü*øÏ #=s¡ã&ܶs¡T. ÁkÕº+>¥ s¡÷yéTqT ã<ä›\Tø=fÒº Á|üj·T‘·ï+˝À u≤´+≈£î˝À @sêŒ≥T #˚dæq d”d”{°M\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq n˝≤s¡+ yÓ÷>∑&É+‘√ u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY≈£î yÓTùdCŸ e∫Ã+~. yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq u≤´+ø˘ Áu≤+#Y y˚TH˚»sY ;Û$T* b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡$T#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ b˛©düT\T |òüT≥Hêdüú˝≤ìøÏ e#˚Ãdü]øÏ <=+>∑\T bÕ]b˛j·÷s¡T. á u≤´+≈£î‘√ bÕ≥T |üø£ÿH˚ e⁄qï eT+<äbÕ{Ï uÛ≤düÿs¡sêE, ñ‘·‡yêj·T \ø£åàDsêe⁄\ Çfi¯fl˝À¢ #√ØøÏ Á|üj·T‹ï+∫ <äT+&É>∑T\T $|òü\yÓTÆ |üsês¡j·÷´s¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq b˛©düT\T d”d”{°M |òü⁄fÒCŸqT |ü]o*+∫ ì+~‘·T\qT >∑T]Ô+#·qTHêïs¡T.

|òüTq+>± ◊$yÓ’ zesYd”dt ÇHédü÷º´{Ÿ yê]¸ø√‘·‡yê\T �

$<˚o $<ä´≈£î yÓTs¡T¬>’q •ø£åD n+~kÕÔ+ � dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’s¡ø£ºsY sêeTT ≈£îe÷sY

&Üu≤>±¬s¶Hé‡ , q÷´dt©&ÉsY: $<˚o #·<äTe⁄\≈£î nedüs¡yÓTÆq Áb˛‘·‡Vü≤+, Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\Tô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œdü÷ÔHêïeTì ◊$yÓ’ zesYd”dt dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’s¡ø£ºsY sêeTT ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. <ë«s¡ø±q>∑sY $~cÕ ≥esY‡ bò˛sYÔ bò˛¢s¡T˝À e⁄qï dü+düú ø±sê´\j·T+˝À X¯ìyês¡+ »]–q 6 dü+e‘·‡s¡+ yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T ø£*|æ 10 Áu≤+#Y\T e⁄Hêïj·THêïs¡T. ‘·eT dü+düú <ë«sê Ç|üŒ{ÏøÏ ◊ám˝Ÿ{Ïmdt, |æ{Ïá $<˚o ø√s¡T‡\ #·<äTe⁄≈£î nedüs¡yÓTÆq •ø£åDqT ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\ ø√s¡T‡\qT n‹‘·≈£îÿe |ò”E\‘√ n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.

XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+‘√H˚ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D TODAY

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ $ìjÓ÷>∑+ rÁe+>± ô|]–+<äHêïs¡T. >∑+>±`j·TeTTq, ø£Hê´≈£îe÷], »eTTàø±oàsY, &Ûç©¢˝À »]–q nH˚ø£ ø±\Twü´ Çã“+<äT\≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. »dæºdt ˝≤e⁄ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ø£\Twæ‘· q>∑sê\T>± e÷s¡T‘·Tqï C≤_‘ê˝À $XÊK 54e kÕúq+˝À ñ+<äì, $»j·Tyê&É 82e kÕúq+˝À ñ+<äHêïs¡T. dü«#·Ã¤ q>∑s¡+>± ù|s¡Tqï á q>∑s¡y˚T á kÕúsTT˝À ø£\Twæ‘·+ ne⁄‘·T+fÒ $T–*q q>∑sê\ |ü]dæú‹ @$T≥Hêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\T $&ÉT<ä\ #˚ùd e´sêú\ ø±s¡D+>± eT‘·‡´ dü+|ü<ä≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢˝À ø±\Twü´+ Ç|üŒ{Ïπø Á|üe÷<ä kÕúsTT˝À ô|]–+<äHêïs¡T. \ø£å\ eT+~ ø£\Twæ‘· ˙s¡T, >±* ø±\Twü´+ ø±s¡D+>± eTs¡DÏdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Òø£b˛‘˚ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&ÉTø√˝ÒeTHêïs¡T. #·{≤º\T, $<Ûëq |üs¡yÓTÆq ìs¡íj·÷\T e÷Á‘·y˚T |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É˝ÒeHêïs¡T. Á^Hé Vü≤Ödt yêj·Te⁄\‘√ |ü]dæú‹ #ê˝≤ Á|üe÷<ä+>± e÷s¡T‘√+<äì, m˙®{°ì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. |üsê´es¡+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#ê\ì, |üsê´es¡D Væ≤‘· ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·÷\Hêïs¡T. ñeTà&ç sêÁcÕº\ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé

◊{°◊˝À ñ∫‘· •ø£åD≈£î ÄVü‰«q+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü_¢ø˘ Á{≤Hé‡ b˛s¡Tº $ìjÓ÷>∑+ô|’ <ä�wæºô|{≤º\Hêïs¡T. düeTTÁ<ä eT≥º+ Á|üuÛ≤yêìï m<äTs=ÿ+≥Tqï 27 <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y ñ+<äHêïs¡T. bÕ]dt ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ 5 $T*j·Tq¢ ôV≤ø±ºs¡¢ n≥M ÁbÕ+‘êìï $düÔ]+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. Á^Hé Á{ÏãT´q˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé »dæºdt dü«‘·+Á‘· ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ #˚|ü{Ϻq Hê\Ze dü<ädüT‡ Ç~, düTdæús¡ n_Ûe�~ΔøÏ |üsê´es¡D düeT‘·T\´‘· m+‘√ ø°\ø£eTHêïs¡T. $XÊK˝À |ü#·Ã<äq+, düeTTÁ<ä+ m+‘√ düT+<äs¡+>± ñHêïj·Tì, Çø£ÿ&ç Á|üø£�‹ n+<ë\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î j·TTe‘· eTT+<äT ñ+&Ü\Hêïs¡T. 3.5 _*j·Tq¢ eT+~ düTs¡øÏå‘· >±*ì |”\Ã&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. dæe÷¢˝À ˇø£|ü⁄Œ&ÉT bòÕ´Hé\T ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT, Ç|ü⁄Œ&ÉT @d”\ $ìjÓ÷>∑+ ô|]–+<äHêïs¡T. |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&ÉTø√ø£b˛‘˚ »]π> qcÕºìï ìyê]+#·˝ÒeTHêïs¡T. Á|üø£�‹ì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ >ös¡$+#ê*, ø±bÕ&ÉTø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mHéJ{° düuÛÑT´\T »dæºdt CÀ´‹eTDÏ, |æ.mdt.sêe⁄, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ lìyêdt, bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶ Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø õ.nq+‘·sê+, @|”, ‘Ó\+>±D bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T |æ.dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶, _.mdt.Á|ükÕ<é, $XÊK õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|üMDY≈£îe÷sY, b˛s¡Tº #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüíu≤ãT, q>∑s¡ b˛©dt øÏeTwüqsY {Ï.jÓ÷>±q+<é, õ˝≤¢ »&ç® CÀ´‹s¡àsTT, ã\sê+ n–ï¨Á‹, ˝≤ j·T÷ìe]Ù{° $<ë´s¡Tú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$yêVü≤ |ü]#·j·T y˚~ø£

CLASSIFIEDS

MT ø£eT÷´ì{°˝À NRI, Dr's, Engineers, Govt., Pvt., Business yê]øÏ $yêVü≤ dü+ã+<Ûë\ ø=s¡≈£î dü+Á|ü~+#·+&ç.

Wanted Agents / Marriage Brokers bandhammatrimony.org

7989884410, 9121997130 9698

16/09 - 01/10

ø±«*{° y˚T∫+>¥‡

t bòÕ¢wt 5000 ùw&é‡, Á|ü‹ Ä~yês¡+ **@+ bÕ|übò+ Õ#˚X¢w kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+ˆ \ qT+&ç sêÁ‹ Ês¡ì Çìï ø£cÕº\T?

ñ+>∑sê\T ù|s¡T e÷]Œ&ç |òü*+#·˝Ò<ë? nsTT‘˚ l \*‘ê qesêÁ‹ |üP»\˝À ñ∫‘·+>± bÕ˝§Zq+&ç.

<äX¯eTVü‰$<ä´ ` Á|ü‘·´+–sê ` uÛ…’s¡e #·+&ûj·÷>∑+ nìï |üP»\T ` ¨e÷\T ñ∫‘·+... n+<äs¡÷ bÕ˝§Zì eT+∫ |òü*‘·+ bı+<ä+&ç.

dü<äTZs¡T l $<ë´q+<ä eTVü‰sêCŸ l \*‘ê ÄÁX¯eT+, yÓ’C≤>¥.

9848184660 0891-2764660 8868

16/09 - 23/09

9 >∑+ˆ \ es¡≈£î ‘Ós¡eã&ÉTqT.

¨≥˝Ÿ Á^Hé bÕsYÿ s√&é, »>∑<ë+ã <ä], yÓ’C≤>¥ 08919699

2561600 16/09 - 23/09

JOB OPPORTUNITY EXECUTIVE MANGERS - 10 Nos. Degree, Age : 35 Yrs + 2 Yrs + Exp., Income : 80,000/- PM CHIEF MANAGERS - 25 Nos. Degree, Age : 25 Yrs + No Exp., Income : 60,000/- PM Retired, Housewives also Eligible

8497981122 9759

16/09 - 23/09

yÓTs¡T¬>’q $<Ûä´qT n+~dü÷Ô $<˚o #·<äTe⁄\≈£î Áb˛‘·‡Vü≤+ n+~+∫ Ç|üŒ{Ïes¡T≈£î ‘·eT dü+düú qT+&ç |ü~y˚\≈£î ô|’>± $<ë´s¡Tú\TqT $<˚o #·<äe⁄≈£î\ ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡Hêïs¡T. $<˚oøÏ yÓ[flq $<ë´s¡Tú˝À¢ ø=+‘· eT+~ nø£ÿ&˚ dæús¡|ü&ܶs¡Hêïs¡T. &çÁ^, Ç+»˙]+>¥, _f…ø˘, m+_@, __m+ ‘·~‘·s¡ &çÁ^ bı+~q $<ë´s¡Tú\T ns¡TΩ\ì #ÓbÕŒs¡T. n‹ ‘·≈£îÿe |ò”E\‘√ •ø£åD n+~düTÔqï m¬ø’ø£ dü+düú ‘·eT<˚qì yÓ\¢&ç+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê]¸ø√‘·‡e πøø˘qT ø£{Ï+>¥ #˚dæ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á neø±XÊìï $<ë´s¡Tú\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥ ôV≤&é dæôV≤#Y. sêeTT, y˚TH˚õ+>¥ bÕs¡ºqsY m$. #Í<ä], dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. PLOTS FOR SALE

qs¡e eTT‘ê´\eTà >∑s¡Te⁄ 167 #·ˆˆ>∑ˆˆ W/F � u≤˝≤Jq>∑sY 1 2 ˝À 333 #·ˆˆ>∑ˆˆ N/F, 392 #·ˆˆ>∑ˆˆ S/F � ø=‘·ÔbÕ˝…+ <ä] 500 150 #·ˆˆ>∑ˆˆ N/W/F

�

9346303167, 9247318167 9697

16/09 - 23/09

ø±e˝… q T |üPsêíe÷¬sÿ{Ÿ ˝À

|üì#˚j·TT≥≈£î ôV≤\ŒsY‡ ø±e˝…qT. 9393161212

9758

16/09 - 23/09

˝Ò&çÁf…ÆqsY »+{Ÿ‡ Áf…ÆqsY

dæìe÷#êHé‡ e÷ uÒqsYô|’ 3e dæìe÷ rdüTÔHêï+.

q÷‘·q q{°q≥T\T, ôd’&é Ä]ºdtº\T, ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T¢, bÕs¡ºqsY‡ ø±e˝…qT. ‘˚~ 18`9`2017 düeTj·T+ : ñˆˆ 10 qT+&ç kÕˆˆ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ôd\ø£åHé‡ ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T yÓ+≥H˚ á ÁøÏ+~ bò˛Hé HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#·&ç.

nqø±|ü*¢ ˝À õyéT eT]j·TT dæ«$Tà+>¥|òüP˝Ÿ q+<äT 9849399709 ø±e˝… q T. (ø√#Y) Áf…ÆqsY‡ 9849133606, 9247292625

8639271066 8106606356

9700

9801

ø±˝Ÿ #˚j·Te\dæq bò˛Hé‡ :

16/09 - 23/09

16/09 - 23/09

Dwaraka

4

dü÷ÿ˝À¢ |æ\¢\≈£î s¡ø£åD @~?

Dwaraka

$XÊK|ü≥ï+ ˆ Ä~yês¡+ ˆ 17 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

‘·eT |æ\¢\≈£î ñ»«\ uÛÑ$wü´‘Y ø√s¡T≈£î+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T \ø£å\ |ò”E\T ≈£îeTà]+∫ ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¯¢˝À #˚s¡TÑ·THêïs¡T. dü÷ÿ\T ãdüT‡ \≈£î y˚\≈£îy˚\T #Ó*¢düTÔHêïs¡T. πø]+‘·\T ø=&ÉT‘·÷ Ç+{ÏøÏ sêe\dæq ø=&ÉT≈£î X¯eyÓTÆ eùdÔ Ä ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ >∑T+&Óø√‘· e÷≥\ø£+<ä<äT. Ç≥T e+{Ï $cÕ<ä dü+|òüT≥q ø=~›s√E\ ÁøÏ‘·+ >∑Ts¡TÁ>±+(Vü≤sê´Hê)˝Àì sê´Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ\T˝À »]–+~. @&˚fi¯¢ Á|ü<äT´eTHé sƒê≈£LsY nH˚ $<ë´]ú dü÷ÿ˝Ÿ yêwts¡÷+˝À <ës¡TD+>± Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q dü+|òüT≥q Vü≤�<ä j·÷\qT ø£\∫y˚düTÔ+~. Ä |æ\¢yê&çô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç ≈£L&Ü »]–+<äì, dü÷ÿ\T ãdüT‡ Á&Ó’esYì n¬sdüTº #˚j·T>± n‘·&ÉT Vü≤‘ê´H˚s¡+ n+^ø£]+∫ q≥T¢ ˇø£ ø£≥Tºø£<Ûä Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~. ˝…’+–ø£ <ë&ç »s¡>∑˝Ò<äì, >=+‘·Tô|’ düVü‰ ¬s+&ÉT #√≥¢ ø£‹Ô>±j·÷\Tqï≥T¢ b˛düTºe÷s¡º+ ]b˛s¡Tº ‘Ó*j·TCÒdæ+~. n+<äTe\¢ BìyÓqTø£ mes√ ≈£îÁ≥<ës¡T\T Hêïs¡ì $~ ‘·eTe⁄‘·Tqï~. ‘·q ≈£îe÷s¡Tì Vü≤‘·´ô|’ dæ_◊ <äsê´|ü⁄Ô Ä<˚•+ #ê\ì ø√s¡T‘·÷ ãs¡TDY #·+Á<ä sƒê≈£LsY düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚j·T>±, Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô B|üø˘ $TÁXÊ n<Ûä´ø£å‘·q>∑\ <Ûäsêàdüq+ Vü≤sê´Hê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, sêÁwüº &çõ|æøÏ, e÷qe eqs¡T\ n_Ûe�~Δ eT+Á‹‘·«XÊK <ë«s¡ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, dæ_mdtÇøÏ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. |ü⁄Á‘·XÀø£+ ˝À ñqï ‘·+Á&ç $»„|æÔøÏ düŒ+~+#ê*‡+~>± »dæºdt $TÁXÊ dæ_◊ì ø√sês¡T. ‘êqT nqTuÛÑ$düTÔqï øå√uÛÑ eTπs ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î sê≈£L&É<äqï~ ø=&ÉT≈£îqT ø√˝ÀŒsTTq ‘·+Á&ç Äy˚<äq. u≤\\ uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò$TøÏ <ë]rdüTÔqï ã]‘Ó–+ ∫q ñ\¢+|òüTq\T ˇø£ÿ sêÁcÕºìπø |ü]$T‘·+ ø±<äqï~ n‘·ì ìy˚<äq. Ä eTH√uÛ≤e+‘√ @ø°uÛÑ$+∫q Á|ü<Ûëq Hê´j·T eT÷]Ô ªá düeTdü´ <˚X¯eT+ ‘·{≤ u≤\\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫+~µ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, dæ_mdtÇøÏ H√{°düT\T C≤Ø #˚j·T≥+˝À Ç<˚ ñ<˚›X¯+ e´ø£Ô eTe⁄‘√+~. $#ês¡D nq+‘·s¡+ dü÷ÿfi¯¢˝À ø£∫Ñ·+>± bÕ{Ï+#ê*‡q uÛÑÁ<ä‘ê ìã+<Ûäq \qT ø√s¡Tº Ä<˚•+#·e#·TÃ. Á|ü<äT´eTHé sƒê≈£LsY Vü≤‘·´ô|’ dæ_◊ $#ês¡D Ä<˚•+#˚ neø±X¯eTT+~. Á|üdæ~Δ #Ó+~q sê´Hé dü÷ÿfi¯¢˝À |æ\¢\ uÛÑÁ<ä‘· &=\¢. edü+‘Y≈£î+CŸ (&Ûç©¢)˝Àì sê´Hé dü÷ÿ˝À¢ >∑‘· dü+e ‘·‡s¡+ ˇø£ $<ë´]ú ˙{Ï‘={Ϻ˝À eTTì– #·ìb˛j·÷&ÉT. &Ûç©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ n|ü⁄Œ&ÉT dæ_◊ <äsê´|ü⁄ÔqT ø√]Hê πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+˝À #·\q+ ˝Ò<äT. >∑Ts¡TÁ>±+ |òüT≥q »]–q yÓ+≥H˚ Áô|’y˚≥T, Á|üuÛÑT‘·« dü÷ÿfi¯¢˝À eT÷&ÉT yêsê˝À¢ dædæ{Ï$ ¬øyÓTsê\T HÓ\ø=˝≤Œ\ì, ‘·eT HêHé{°∫+>¥ dæã“+~ >∑‘·+ >∑÷]à b˛©düT ‘·ìF ìy˚~ø£\T bı+<ë\ì &Ûç©¢ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+ ∫+~. $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î ˇø£ ø£$T {° y˚dæ+~. >∑Ts¡TÁ>±+ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T 2014˝ÀH˚ b˛©düT, ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T, u≤\\ uÛÑÁ<ä‘· ì|ü⁄DT\T, u≤\\ e÷qdæø£ XÊÁdüÔE„\T, Hê´j·÷~ Ûø±s¡T\T, bÂs¡dü+düú\T, MT&çj·÷ düuÛÑT´\‘√ #·]Ã+∫ e÷s¡Z<äs¡Ù ø±\T s¡÷bı+~+#ês¡≥. ø±ì yê{Ïì neT\T »]|æq Hê<ÛäT&ÉT ˝Ò&ÉT. u≤*ø£\ |ü≥¢ {°#·s¡T¢ ˝Ò<ë dü÷ÿ\T dæã“+~ nsê#·ø±\T, n|òü÷sTT‘ê´\ >∑÷]à >∑>∑TsêŒ≥T >=*ù| @<√ø£ |òüT≥q $qì s√»+≥÷ ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. ‘·÷s¡TŒ&Ûç©¢˝Àì ˇø£ dü÷ÿ\T˝À |üP´qT ˇø£&ÉT ◊<˚fi¯¢ ∫Hêï]ô|’ X¯óÁø£yês¡+ ˝…’+–ø£ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. &Ûç©¢˝ÀH˚ yÓ÷&É˝Ÿ {ÖHé ‘êHéùdHé nø±&ÉMT˝À |æj·÷H√ {°#·s¡T @&˚fi¯¢ u≤*ø£qT ‘êø£sêì#√≥ |ü<˚|ü<˚ ‘ê≈£î‘·Tqï≥T¢ πødüT qyÓ÷<Ó’+~. yêj·Te´ &Ûç©¢˝À nXÀø˘ $Vü‰sY Á|æd”&çj·T+ dü÷ÿ\T˝À &Ü´Hé‡ {°#·sY ˇø£ ◊<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´]úìì ã≥º\T rùdj·TeTqï≥T¢ |òæsê´<äT n+~+~. n+‘·<ä÷s¡yÓT+<äT≈£î, eTq dü+>±¬s&綽Àì sêe⁄dt ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À, j·T÷ìbòÕ+ y˚düT≈£î sê˝Ò<äì yê´j·÷eT{°#·sY ˇø£ $<ë´]ú ìì u≤\Ts¡ {≤sTT˝…{Ÿ eTT+<äT ì\u…{Ϻ+<ä≥. Ç≥T e+{Ï nsê#·ø±\T ì*∫b˛yê\+fÒ H˚s¡düTú\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+ #·≥+‘√ bÕ≥T <ëìøÏ ‘·–q+‘· |ü_¢dæ{Ï Çyê«*. <˚X¯yê´|üÔ+>± neT\T »]π>˝≤ uÛÑÁ<ä‘· e÷s¡Z<ä s¡Ùø±\T C≤Ø ø±yê*. yê{Ï neT\T |ü]s¡ø£åD≈£î H√&É˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT ìj·T$T+#ê*.

yÓ’|òü˝≤´ìøÏ y˚T* eTTdüT>∑T\T >∑T|üÔ<ÛäHêìï

yÓ*øÏrùd Á|ü<Ûëq \ø£å´+ kÕ~Û+ #·&É+˝À ªH√≥¢ s¡<äT›µ #·s¡´ yÓ’|òü\´+ U≤j·TeTì ‘˚* b˛sTT q|üŒ{Ï qT+∫ <ëì ndü\T \øå±´\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ø£<∏äHê\T e÷]b˛‘·÷ e#êÃsTT. H√≥¢˝À 98.6XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T u≤´+≈£î\≈£î ‹]– e∫Ãq $wüj·T+ uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î düŒwüº+#˚dæ+~. q\¢<Ûäq+ô|’ j·TT<äΔ+˝À $» j·T+>±H˚ Á|üuÛÑT‘·« u≤ø±\T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïsTT. |üqTï\ |ü⁄Hê~ì $düÔ]+#·&É+, ˝≤yê<˚M˝À¢ q>∑<äT bÕÁ‘·qT ‘·–Z+#·&É+, &çõ≥˝Ÿ Ä]úø£ e´edüúqT Áb˛‘·‡ Væ≤+#·&É+, y˚\H√≥¢ s¡<äT› ndü\T \øå±\T nì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ >=+‘·T e÷sêÃs¡T. n~ Ä]úø£ e´edüúqT #êe⁄<Óã“ rdæ+~. <ëì Á|üuÛ≤e+e\¢ Ä]úø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T Hê\T>∑T HÓ\\ bÕ≥T rÁe+>± <Óã“‹HêïsTT. |ü≥ºD ne´ed”úø£�‘· s¡+>∑+, Á>±MTD e´ekÕj˚T‘·s¡ s¡+>∑+, e´ekÕj·T e÷¬sÿ≥¢ Ä]úø£ dü«s¡÷bÕìï H√≥¢ s¡<äT› ndüÔe´düÔ+ #˚dæ+ ~. düe÷»|ü⁄ ì#ÓÃq n≥º&ÉT>∑Tq ñqïyês¡T |üì <=s¡ ø£ø£ rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡T. ñ<√´>∑düTú\≈£î J‘ê\T n+ <ä˝Ò<äT. e´ed”úø£�‘· s¡+>∑+, ne´ed”úø£�‘· s¡+>∑+ ¬s+ &ç+{≤ ñ<√´>±\ ø√‘· neT\sTT´+~. #Ó*¢+|ü⁄\ Áø£eT+ <Óã“‹+~. eTTK´+>± ne´ed”úø£ �‘· s¡+>∑+˝À ˝≤yê<˚M\T q>∑<äT s¡÷|ü+˝À kÕ>∑T‘êsTT ø£qTø£ n$ H√≥¢s¡<äT› |ü⁄D´e÷ nì ã+<é nj·÷sTT. Çe˙ï õ&ç|æ e�~Δ eT+<ä–+#·&É+˝À, Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q Ä]úø£düπs«˝À yÓ\¢&ÉsTTq yêdüÔyê˝Ò. ø±˙ s¡<ä›sTTq H√≥T¢ #ê˝≤ es¡≈£L u≤´+≈£î\≈£î ‹]– sêe&É+ kÕqT≈£L\ |ü]D≤eT+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT ‘√+~. ˝…ø£ÿ#·÷|üì <Ûäq+(>∑T|üÔ<Ûäq+) u≤´+≈£î\≈£î &çbÕõ≥T¢>± #˚]+<äì ø=‘·Ôyê<äq $ì|æ+∫+~. n+fÒ ‘·eT <=+>∑ &ÉãT“qT u≤´+≈£î\ <ë«sê nÁø£e÷s¡Tÿ\T ‘Ó\T|ü⁄ #˚düTø=Hêïs¡ì ns¡ú+. yê]˝À ø=+<äs¡T ‘·eT ˝…ø£ÿ#·÷|üì &ÉãT“qT 2016-17˝À >∑&ç+∫q Ä<ë j·T+>± #·÷|æ Ä yÓTT‘êÔ\ô|’ |üqTï ø£fÒºdæ ñ+{≤s¡T. 2016-17˝À Á|üø£{Ï+∫q ªø£åe÷_Ûø£å |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä q\¢<Ûäq+ ‘Ó\T|ü⁄ #˚düTø√ìyês¡T H√≥¢s¡<äT› ø£*Œ+ ∫q u≤´+≈£î e÷sêZìï m+#·Tø=Hêïsê? n+fÒ Á|üuÛÑT ‘·«y˚T yê]øÏ düVü‰j·T |ü&ç+<ë? u≤´+≈£î\≈£î sêì 1XÊ‘·+˝À $~Û>± ø=+‘· q\¢&ÉãT“ nsTT ñ+≥T+~. yês¡T ø=‘·Ô H√≥¢˝ÀøÏ ‘·eT q\¢&ÉãT“ e÷s¡TÃø=Hêïs¡ì ‘˚\T‘√+~. ndü\T Ms¡+‘ê ‘·eT &ÉãT“qT u≤´+≈£î U≤‘ê \˝ÀH˚ ñ+#·T‘ês¡ì eTq+ m+<äT≈£î uÛ≤$+#ê*?

_ï+, uÛ≤e∫Á‘ê\T

>∑TDdüT+<ä] ø£<∏ä Hê&çq –&ç –&ç ø£dü÷Ô] •esêe⁄ ø±yÓT&û Vü‰dü´ Á|æj·TT\ø±Vü‰«Hê\ |ü\T≈£îã&ç Ä≥bÕ≥˝À¢ n‘·ì<√ ˇs¡e&ç

‹s¡TeT\ #·]‘êeTè‘·+

u≤<Ûä´‘· Ä<ëj·T |üqTï XÊK<ë?

H√≥¢ s¡<äT› Á|üÁøÏj·TqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd uÛ≤s¡ eT+‘ê Ä<ëj·T+|üqTï XÊK<˚ nqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« $e s¡D ñ+~. Ä u≤<Ûä´‘· yÓTT‘·Ô+ Ä XÊKô|’ ô|&ç‘˚ K∫à ‘·yÓTÆq |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. H√≥¢s¡<äT› Á|üÁøÏj·T kÕ~Û+∫q eTs√ $»

m+‘·es¡≈£î ñ+ ≥T+~ nqï~ yês¡T |üP]Ô>± Ä<ëj·T yÓ\¢&ç ø=qkÕ–+#·&É+ ã{Ϻ ñ+≥T+~. eT˙ ˝≤+&É]+>¥ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü 2016 qe+ãsY qT+∫ ô|]–q |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T¢ |üqTï\ |ü]~Û˝ÀH˚ ø=qkÕ–‘˚ ø=+‘·es¡≈£î $»j·T+ kÕ~Û+∫q≥T¢. ø±˙ n˝≤ »]π> neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe. <˚X¯+˝À #ê˝≤es¡≈£L q\¢&ÉãT“ πøe\+ q>∑<äT s¡÷|ü+˝ÀH˚ ˝Ò<äT. Ç‘·s¡ ÄdüTÔ\˝À ô|≥Tº¢ã&ç>± n~

e÷s¡Ty˚wü+˝À <ë>∑T+~. nÁø£eT <ÛäHêìï ìs¡÷à*+ #·&É+˝À H√≥¢s¡<äT› Á|üÁøÏj·T $|òü\+ ø±e&ÜìøÏ n<˚ ø±s¡D+. Ä Á|üÁøÏj·T q\¢&ÉãT“‘√ Ä&˚ Ä≥\qT ã\V”≤ q|üs¡#·ø£b˛>±, ‘·eT >∑T|üÔ<ÛäHêìï düÁø£eT+ #˚düTø=H˚ e÷sêZìï nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î ø£*Œ+∫+~. Ä $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<˚ Á>∑Væ≤+∫ ñ+fÒ H√≥¢ s¡<äT› |ü]D≤ eT+ y˚πs>± ñ+&˚~. á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+˝À ª‘=+<ä s¡bÕ≥T eP´Vü≤ s¡#·qµ yÓ’|òü˝≤´ìøÏ ndü\T ø±s¡DeTì düŒwüºeTe⁄‘√+~. Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+˝À |üP]Ô>± n|üe÷s¡Z+ |ü{Ϻ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT dü‘ê´ìï eTdæ|üPdæ e÷πs &ÉTø±j·T #˚j·T>∑\eTì Á|üuÛÑT‘·«+ nqTø√e&É+ bıs¡ bÕ≥T. H√≥¢ s¡<äT› #·s¡´qT o‘êø±\+ eTT+<äT ô|[¢fi¯¢ d”»Hé˝À Á|üø£{Ï+#·≥+‘√ eÁdüÔ+, <äTdüTÔ\T s¡+>±\T <Óã“‹ì Ä]úø£e´edüú≈£î qwüº+ »]–+~. ne´ed”úø£ �‘· s¡+>∑+ #ê˝≤ ô|<ä›~ ø±e&É+ ‘√ Vü≤sƒê‘·TÔ>± &çõ≥˝…’

CÒwüHé <ë]ì nqTdü]+#·˝Òø£ Ks¡TÃ\T ‘·–Z+#·Tø√e&Ü ìøÏ dæã“+~ uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·T≈£îHêïsTT. ñqï ñ<√´ >∑T\≈£î ≈£L&Ü dü]>± J‘ê\T #Ó*¢+#·˝Ò<äT. eTq<˚ X¯+˝À e´ekÕj·T+, ø£≥º&É|ü⁄ s¡+>±\T ≈£L&Ü n~Ûø£+ >± q>∑<äT #Ó˝≤eTDÏ ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñqïy˚. yÓTT‘êÔìøÏ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ H√≥¢s¡<äT› $wüj·T+˝À eTT+<äT #·÷|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤]+∫+<äì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT.

$X¯«dü˙j·T‘·

$X¯«dü˙j·T‘·˝À |ü]|üø£«yÓTÆq eT]j·TT düeTÁ>∑yÓTÆq eTqdüT‡ Á|üe]Ô+ #·T $<Ûëq eTT+≥T+~. $X¯«dü˙j·T‘· n$uÛÑø£ÔyÓTÆq yÓTT‘·Ô+ #Ó’‘·q´eTTqT, eTqdüT‡ jÓTTø£ÿ >=|üŒ <äHêìï dü÷∫ düTÔ+~. eTqdüT‡ düeTÁ>∑+>± ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT n~ »«s¡|üP]‘·yÓTÆ n$X¯«dü˙j·TyÓTÆ neø±X¯yê~>± ñ+≥T+~. sê»Á<√Vü≤ãT~Δ neø±X¯yê<ä+‘√ ‘·˝…‘·TÔ‘·T+~. n~ ˇø£ e´øÏÔ ø£s¡à jÓTT ø£ÿ dü+≈£î∫‘·<äèwæºì ‘Ó\TŒ‘·T+~. düeT Á>∑‘· ˝Ò<ë dü+|üPs¡í‘· Äs√>∑´+>± ñ+&˚+<äT≈£î #ê\ nedüs¡+. $uÛÑø£ÔeT qdüT‡, (dæCÀÁ|ò”ìj·÷) eTH√uÛ≤»qyê´~øÏ, Ç‘·s¡ e÷qdæø£ XÊØ]ø£ nHês√ >±´\≈£î, HÓeTà~>± <ë]rdüTÔ+~. $X¯«dü˙j·T‘· nH˚~ ì»yÓTÆq ã\eTT, Bs¡Èø±\+˝À <ëìøÏ Á|üø£è‹ Ä<Ûës¡+ \_ÛdüTÔ+~. uÛÑj·TeTT ‘·èwüí nH˚$ $X¯«dü˙j·T‘·≈£î Ä≥+ø±\T. uÛÖ‹ø£ eT]j·TT Ä<Ûë´‹àø£ ‘·˝≤\T ¬s+{Ï˝ÀqT $X¯«dü˙j·T‘· nedüs¡eTT+≥T+~. @<Ó’Hê ˇø£ dü+düúqT, ãè+<äeTTqT ˝Òø£ dü+|òüTeTTqT HêX¯q+ #˚j·T&ÜìøÏ, düèwæº+#·&ÜìøÏ

ñqï &Ó’{Ÿ rdüTø√yê*. n˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝À s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. >∑T+ &Ó» ãT“\T sêe⁄. &Éj·÷ u…{Ïdt, πøq‡sY, }ãø± j·T+ e+{Ï düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ôe⁄. X¯Øs¡+ ˝Àì {≤øχHé‡ b˛j˚T yê´j·÷e÷\T ≈£L&Ü #˚j·÷ *.X¯Ø sêìï &ç{≤øχô|ò’ #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT ø±|ò”, Ä\ÿVü‰˝Ÿ CÀ*øÏ yÓfi¯¢≈£L&É<äT. &Ó’Ø ñ‘·Œ‘·TÔ\T, >∑÷¢f…Hé, e÷+dü+, ø=e⁄« ˝≤+{Ï yê{ÏøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. M{ÏøÏ ã<äT\T ø=ã“] ˙fi¯ó¢, |üfi¯ó¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, p´düT\T, dü˝≤&ÉT¢, dü÷àBdt, øÏ¢j·TsY dü÷|t, Á^Hé {°, ˝…yÓTTH˚&é, ø=ã“]˙fi¯ó¢ e+{Ï$ rdüTø√yê*.

ø£èwüí<˚esêj·T\T #ê˝≤ <Ûë]à≈£î&ÉT. ÁoìyêdüTì >=|üŒuÛÑ≈£îÔ&ÉT. ‹s¡TeT\ Áoy˚+ø£fÒX¯«s¡Tì <äs¡ÙHêìøÏ Ç#êÃ&ÉT. áj·Tq <äøÏåD≤~q mH√ï <˚yê\j·÷ \≈£î <ëHê\T, <Ûäsêà\T #˚dæHê, ‹s¡T eT\ y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì |ü≥¢ ‘·q ≈£î\<Ó’ e+>± Á|ü>±&ÛÉ uÛÑøÏÔì #·÷bÕ&ÉT. ‘êqT sêdæq ‘Ó\T >∑T ø±e´+ ÄeTTø£Ô e÷\´<äqT ÁoìyêdüTìπø n+øÏ‘·+ #˚XÊ&ÉT. Çq Ç<ä›s¡T <˚y˚s¡T\‘√ (uÛ≤s¡´\T ‹s¡TeT\ <˚$, ∫Hêï<˚$) Ä\j·÷ìøÏ sêe≥y˚T ø±≈£î+&Ü, á Ä\j·T+‘√ ‘·q, ‘·q uÛ≤s¡´\ dü+ã+<Ûä+ #·÷|æ+#·&ÜìøÏ sê–‘√ dü«j·T+>± ‘·eT $Á>∑Vü‰\T #˚sTT+∫ rdüT≈£îe∫Ã, Ä\j·÷ìøÏ áXÊq´+˝À, n+<äs¡T uÛÑ≈£îÔ\≈£L ø£q|ü&˚˝≤ |ü&çø±e*<ä>∑Zs¡ yê{Ïì kÕú|æ+|üCÒXÊ&ÉT. ‘·q düeTTàK+˝À á $Á>∑Vü‰\ eTT+<äT eT\j·T|üŒ kÕ«$Tì, Áo<˚$, uÛÑ÷<˚$ düVæ≤‘·+>± ñ‘·‡e+>± ‘Ó|æŒ+∫, kÕ«$Tyê]øÏ ‘·eT $Á>∑Vü‰\ eTT+<äT |üP»\T »]|æ ‘·s¡‘·sê\yês¡T ‘·qqT #·÷dæ, ÁoìyêdüTì uÛÑ≈£îÔ&ÉT>± >∑T]Ô+#ê\ì ø√s¡Tø=qï≥T¢ ‘Ó\TdüTÔ+~. ‘·s¡Tyê‘· $Á>∑Vü‰\T me]y√ nì nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü, $Á>∑Vü‰\MT<ä ‘·eT ù|s¡T¢ ≈£L&Ü #ÓøÏÿ+#·Tø=Hêï&ÉT. Ä\j·T+˝À <äs¡Ùq+ #˚düTø=ì, Á|ükÕ<ä+ rdüTø=Hêïø£, ãj·T≥≈£î yÓfi¯¢uÀj˚T eTT+<äT |ü&ç ø±e*˝À Ç|üŒ{Ïø° á

2016-17˝À Á|üø£{Ï+∫q ªø£åe÷_Ûø£å |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä q\¢<Ûäq+ ‘Ó\T|ü⁄ j·T+>± Ä<ëj·T |üqTï #˚düTø√ìyês¡T H√≥¢s¡<äT› ø£*Œ+ ∫q u≤´+≈£î #Ó*¢+|ü⁄<ës¡¢ dü+K´ e÷sêZìï m+#·Tø=Hêïsê? n+fÒ Á|üuÛÑT ‘·«y˚T yê]øÏ ô|s¡>∑&É+, |üqTï\ Ä<ë düVü‰j·T |ü&ç+<ë? u≤´+≈£î\≈£î sêì 1XÊ‘·+˝À $~Û>± j·T+ ô|s¡>∑&É+ ñ<ëVü≤ ø=+‘· q\¢&ÉãT“ nsTT ñ+≥T+~. yês¡T ø=‘·Ô H√≥¢˝ÀøÏ ‘·eT s¡D>± Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘√+~. Ç+‘· ≈£î q\¢&ÉãT“ e÷s¡TÃø=Hêïs¡ì ‘˚\T‘√+~. ndü\T Ms¡+‘ê ‘·eT eTT+<äT Ä<ë j·÷ìï &ÉãT“qT u≤´+≈£î U≤‘ê \˝ÀH˚ ñ+#·T‘ês¡ì eTq+ m+<äT≈£î yÓ\¢&ç+#·≈£î+&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤$+#ê*? ‘Ó\¢>± e÷πsà |üì nsTTb˛j·÷ø£ U≤‘ê˝À¢ yÓ\¢&ç+∫ |üqTï ø£{Ϻq #ê˝≤ &ÉãT“ ø=qkÕ–+#·ø£b˛e#·TÃ. ì]«sêeT+>± |ü⁄Œ&ÉT ‘·|üŒìdü]>± |üqTï \ edü÷fi¯ó¢ ô|]–q≥T¢ q\¢&ÉãT“qT dü�wæº+#˚ yê] #êø£#·ø±´ìøÏ H√≥¢ >√#·]düTÔ+~. á ô|]–q s¡<äT›‘√ >∑+&ç |ü&çq≥T¢>± nqTø√˝Ò+. |üqTï\ Ä<ëj·T+ XÊX¯«‘·+>±

ÄsYº Ä|òt *$+>¥

e´sêú\T b˛‘˚ eHÓï ô|]–qfÒº 31-08-2017: X¯Øs¡+ &ç{≤øχô|ò’ nsTT‘˚ #·s¡à+ eT �<äTe⁄>±....|ü≥Tº˝≤ ñ+≥T+~. X¯Øs¡+˝Àì e´sêú\T b˛sTT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+≥T+~. BìøÏ ø=ìï {Ï|t‡ ñHêïsTT. n$... ñ<äj·T+ ˝Ò∫q yÓ+≥H˚ >√s¡TyÓ#·Ã{Ï ˙{Ï˝À ìeTàs¡dü+, ‘˚HÓ ø£*|æ ‘ê–‘˚ m+‘√ eT+∫~. n˝≤π> ñ&Éø£u…{Ϻq ≈£Ls¡\T rdüT≈£î+fÒ ˇ+{ÏøÏ eT+∫~. s√E˝À ¬s+&ÉT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Á^Hé {° ‘ê–‘˚ eT+ ∫~. Ç+<äT˝Àì b˛©ô|òHê˝Ÿ‡ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq j·÷+{≤ øχ&Ó+≥T¢>± |üì#˚kÕÔsTT. eT+∫˙fi¯ó¢ u≤>± ‘ê>±*. Ä&Éyêfi¯¢sTT‘˚ s√E≈£î ø£˙dü+ 2.2 ©≥s¡¢ ˙{Ïì ‘ê>±*. Á|ü<Ûëq X¯Øs¡ uÛ≤>±˝À¢ì $wü|ü<ësêú\qT ˙s¡T ãj·T≥≈£î |ü+ù|düTÔ+~. n+‘˚ø±<äT |ü\T b˛wüø£$\Te\qT X¯Øs¡+ ˝Àì ø£D≤\≈£î n+~düTÔ+~. |”#·T|ü<ësêú\T m≈£îÿe>±

‘Ó\¢>± e÷πsà |üì nsTTb˛j·÷ø£ U≤‘ê˝À¢ #ê˝≤ &ÉãT“ ø=qkÕ–+#·ø£b˛e#·TÃ. ì]«sêeT+>± q\¢&ÉãT“qT dü� wæº+#˚ yê] #êø£#·ø±´ìøÏ H√≥¢ s¡<äT›‘√ >∑+&ç |ü&çq≥T¢>± nqTø√˝Ò+. u≤´+≈£î\˝À uÛ≤Ø &çbÕõ≥¢ düe÷#êsêìï Ä]úø£ eT+Á‹‘·« XÊK nH˚ø£ eT÷˝≤\qT+∫ ùdø£]+∫+~. ªnqTe÷HêdüŒ<ä ˝≤yê<˚M\µ dü+K´ 2016-17 ˝À 6 ¬s≥T¢ ô|]–q≥T¢ ]»s¡T« u≤´+≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*|æ+~.

2017 »qe] HÓ˝≤Ks¡T qT+∫ Ä<ëj·T+ |üqTï XÊK á &çbÕõ≥¢ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘√+~. ªÄ|üπswüHé ø°¢Hé eT˙µ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä 2016 y˚T Hê{ÏøÏ s¡÷.17,526 ø√≥¢ nÁ|üø£{Ï‘· Ä<ëj·T+ ãj·T≥ |ü&ɶ≥T¢ yÓ\¢&É sTT+~. n‘·´+‘· uÛ≤Ø &çbÕõ≥¢˝À 4XÊ‘·+ n+fÒ s¡÷.4.89\ø£å\ ø√≥T¢ 2016 qe+ãsY&çôd+ãsY Hê{ÏøÏ 1.5\ø£å\ nøö+≥¢˝À ñHêïsTT.

˝Ò<ë ø±bÕ&É&ÜìøÏ $X¯«dü˙j·T‘· nedüs¡+ m+‘·>±H√ ñ+≥T+~. $X¯«dü˙j·T‘· n+fÒ MT |ü≥Tº<ä\qT ø=qkÕ–+#·&É+˝À qeTàø£eTT+&É&ÉeTì ns¡úeTT. MT <äè&ÛÉdü+ø£\ŒeTTqT >ös¡$+#·&ÉeTT $X¯«dü˙j·T‘·. Ç~ @e –+|ü⁄ eT]j·TT Ç+ø± ø±yê\H˚ Äsê≥eTT á ¬s+&ç+{Ï Äe\≈£î rdüTø=ì yÓfi¯óÔ+~. $X¯«dü˙j·TyÓTÆq eTqdüT‡ ªne⁄qTµ nH˚ eTqdüT‡, Á|üX¯ï\&çπ> Á|üjÓ÷»qy˚TeTTq yê{ÏøÏ düe÷<Ûëq+ bı+<ä&É+. düe÷<ëHê\ìï{Ï Á|üjÓ÷»qy˚TeTTq, ˇø£ ªªne⁄qTµµ nH˚ <ëìì ø£*Œ+#·&É+. ªne⁄qTµ nH˚~ C≤„qeTTqT ˇ|ü⁄Œø√e&Éy˚T ªne⁄qTµµ nH˚ <ëìì ø£*Œ+#·&É+, ªne⁄qTµ nì #Óù|Œ eTqdüT‡ m|ü⁄Œ&ÉT HÓeTà~>±qT, ì+&ÉT>±qT, dü+‘√wü+>±qT ñ+ ≥T+~. $X¯«dü˙j·T‘· ne⁄qH˚ eTqdüT‡‘√ Äs¡+uÛÑyÓTÆ ªø±<äH˚µ eTqdüT‡qT HêX¯q+ #˚j·THês¡+_ÛdüTÔ+~. Á|üX¯+dü ‘·s¡#·T MTs¡T bı>∑&çq|ü⁄Œ&ÉT, mes√ ˇø£]‘√ b˛*à bı>∑&ÉTÔ+{≤s¡T. ˇø£ e´øÏÔì XÊ¢|òæT+#˚+<äT≈£î eTs=ø£]ì øÏ+#·|üs¡TkÕÔeTT. ˇø£] ‘·|ü⁄ŒqT m‹Ô #·÷|ü<ä\∫q|ü⁄Œ&ÉT eTs=ø£]ì Á|üX¯+dækÕÔeTT. ø=+<äs¡T n‹ ‘·≈£îÿe>± bı>∑&ÜÔs¡T. ø=+<äs¡T bı–&˚+<äT≈£î dæ>∑TZ|ü&É ‘ês¡T. ø=+<ä]øÏ Á|üX¯+dæ+#˚ n\yêfÒ ñ+&É<äT. eTs¡∫b˛‘ês¡T.

#·]Á‘·˝À ôdô|º+ãsY 17 1879 : HêdæÔø£yê~ eT]j·TT dü+|òüTdü+düÿs¡Ô Ç.$. sêeTkÕ«$T Hêj·Tø£sY »qq+ (eT.1973).

1882 : Ä<ÛäTìø£ Ä+Á<Ûä ∫Á‘·ø±s¡T\≈£î Ä~>∑Ts¡Te⁄ ÄkÕ«˝Ÿ¶ ≈£LÁ˝Ò¶ »qq+.(eT.1958) 1906 : Á|üeTTK >±+<Û˚j·Tyê~, kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡ jÓ÷<ÛäT&ÉT yê$˝≤\ >√bÕ\ø£�wüíj·T´ »qq+ (eT.2003).

1922 : düTÁ|üdæ<äΔ Hê≥ø£ s¡#·sTT‘· eTT‘·ÔsêE düTu≤“ sêe⁄ eTs¡D+.

1925 : Á|üeTTK s¡#·sTTÁ‹, ∫Á‘·ø±]DÏ •esêE düTã“\øÏåà »qq+.

1929 : uÛ≤s¡rj·T ø±$Tø˘‡ dü�wæºø£s¡Ô nq+‘Y bÕjYT »qq+ (eT.2011).

1930 : Á|üeTTK ø£sêí≥ø£ dü+^‘· $<ë«+düT&ÉT ˝≤\TZ &ç »j·TsêeTHé »qq+ (eT.2013).

1937 : Á|üdæ<äΔ uÛ≤s¡rj·T ø£$ eT]j·TT kÕVæ≤‘·´ $eTs¡Ù≈£î&ÉT d”‘êø±+‘Y eTVü‰bÕÁ‘· »qq+.

1943 : ‘Ó\T>∑T dæ˙ ìsêà‘· eT]j·TT bÕ]ÁXÊ$T ø£y˚‘·Ô ‹ø£ÿes¡|ü⁄ düTã“sê$T¬s&ç¶ »qq+.

1948 : ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+ 1950 : uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT, uÛ≤s¡‘· 14e Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&ç »qq+.

ø£èwüí<˚esêj·T\ ø=&ÉT≈£îù|s¡T ‹s¡TeT\sêj·T!

$Á>∑Vü‰\qT #·÷&Ée#·TÃ.

1513 |òæÁãe] 10e ‘êØKTq Áoø£èwüí<˚esêj·T\T yÓTT<ä{ÏkÕ] ø=+&É≈£î y˚+ø£fÒX¯«s¡Tì <äs¡ÙHêìøÏ ‘·q Ç<ä›s¡T uÛ≤s¡´\‘√ e#êÃ&ÉT. Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ sêC≤´ ìøÏ |ü{≤º_Ûùwø£+ #˚düTø=qï Äj·Tq, ‘·q eTT+<äT |ü]bÕ*+∫q dü+>∑eT kÕfi¯óe sêE\ ø±\+˝À ∫Hêï_Ûqï yÓTÆq $»j·Tq>∑s¡ kÕÁe÷C≤´ìï >∑» |ü‘·T\ qT+∫ »sTT+∫, ‘·eT qT+ &ç yês¡T dü+bÕ~+#·Tø=qï sêC≤´ìï <äøÏåD≤q yÓTÆdü÷s¡T es¡≈£î eT∞¢ ¬>\TÃø=Hêï&ÉT. dü«‘·+Á‘êìï Á|üø£ {Ï+∫q ô|qT>=+&É kÕeT+‘· sêE \qT z&ç+∫ eT∞¢ $»j·Tq >∑s¡ n~Ûø±sêìï Á|ü‹wæº+#ê&ÉT. •edü eTTÁ<ä+, ñeTà‘·÷Ôs¡T˝À >∑+>∑sêEqT z&ç+∫ Çπøÿ] sêE\‘√ j·TT<äΔ+ #˚j·T≈£î+&ÜH˚ yê]ì kÕ«BÛq+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø=ì, <äøÏåD uÛ≤s¡‘·eT+‘ê

1915 : uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ∫Á‘·ø± s¡T&ÉT m+.m|òt. VüQùdHé »qq+. (eT.2011) eT≈£L“˝Ÿ |òæ<ë VüQùdHé (ôdô|º+ãs¡T 17 1915 - pHé 9, 2011) (»qq+ : 1915, |ü+&ÛÉsY|üPsY, eTVü‰sêÁwüº) myéT.m|òt.VüQùdHé ù|s¡T‘√ Á|üdæ~Δ. uÛ≤s¡‘·<˚X¯|ü⁄ ∫Á‘· ø±s¡T&ç>± Á|ü|ü+#· Á|üdæ~Δ >±+#ê&ÉT. <ë<ë|ü⁄ 7 <äXÊ u≤›\T>± ø£fi≤ø±s¡T&ç>± Á|üdæ~Δ. bò˛sY“‡ y˚T>∑C…’Hé Á|üø±s¡+ ªªuÛ≤s¡rj·T |æø±k˛µµ. ‘·q $»j·Te+‘·yÓTÆq Á|ükÕúq+˝À, 1996˝À $yê<ëdüŒ<äyÓTÆq dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. 1970˝À Væ≤+<ä÷ <˚e‘êeT÷ s¡TÔ\qT q>∑ï+>± ∫Árø£]+#ê&Éì n_ÛjÓ÷>∑+. Ç‘·qT pHé 9`2011q \+&ÉHé˝À (nø£ÿ&ç ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 2:30ì ≈£î) nHês√>∑´+‘√ eTs¡DÏ+#ês¡T. VüQùdHé düT˝Òe÷ì uÀÁVü‰ ≈£î≥T+u≤ ìøÏ #Ó+~q yê&ÉT. Ç‘·&ç ‘·*¢, VüQùdHé 2e j˚T≥H˚ eTs¡DÏ+∫+~. ‘·+Á&ç ¬s+&Ée ô|[fl #˚düT≈£îì Ç+&√sY yÓ[flb˛j·÷&ÉT. 1935˝À VüQùdHé eTT+u≤sTT ˝Àì düsY.C….C….dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ÄsYº‡˝À #˚sê&ÉT. VüQùdHé dæìe÷ ôVA]¶+>∑T\ ô|sTT+{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT.

kÕÁe÷»´+ düTdæús¡+ #˚düTø=ì kÕ«$Tyê]øÏ ø£è‘·»„‘·\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ ‹s¡TeT\≈£î e#êÃ&ÉT. ‘·q sê»´+ |ü{Ïwüº+ #˚dæq+<äT≈£î kÕ«$Tyê]øÏ ˇø£ qe s¡‘·ïøÏØ≥+, eT÷&ÉTù|≥\ eTT‘ê´\ Vü‰s¡+. KØ<Ó’q eÁC≤\T, Ç‘·s¡ s¡‘êï\T bı~–q 15 ø£+sƒêuÛÑs¡D≤\T, 5 s¡ø±\ eTDÏe÷DÏø±´\T bı~–q |ü‘·ø£+, 25 yÓ+&ç |üfi≤¢\T, Vü‰s¡‘·T\ø√dü+ düeT]Œ+#·T ø=Hêï&ÉT. n‘·ì‘√ e∫Ãq uÛ≤s¡´*<ä›s¡÷, ã+>±s¡T –HÓï\T, ã+>±s¡T |üfi≤¢\T kÕ«$Tyê]øÏ düeT]Œ+#ês¡T. ‘·sê«‘· eT÷&ÉT HÓ\\≈£î eT∞¢ ‘·H=ø£ÿ&˚ (uÛ≤s¡´\T ˝Ò≈£î+&Ü 2 y˚T, 1513) ø=+&É≈£î e∫à kÕ«$Tyê] <äs¡Ùq+ #˚düTø=ì, eT\j·T|üŒkÕ«$T, Áo<˚$, uÛÑ÷<˚e⁄\≈£î eT÷&ÉT s¡‘·ïK]∫ øÏØ{≤\T düeT]Œ+#ê&ÉT. Ç$ø±ø£ eT÷\es¡T\≈£î ø=ìï q>∑\T düeT]Œ+#ê&ÉT. n˝≤ Ç∫Ãq q>∑\T: 1. ˇø£ ñ&ÉT<Ûës¡ q>∑, 5 eÁC≤\T, 17 n&ç¶ø£\T, Ç+ø± Ç‘·s¡ eTDÏe÷DÏø±´\T bı~–q$.

2. eÁC≤\T, e÷DÏø±´\T, ¬ø+|ü⁄\T bı~–q ˇø£ ˇs¡˝À

ø£‹Ô.

3. Ç+ø=ø£ ìX¯Ã\ ø£{≤] (ø£‹Ô) ¬ø+|ü⁄\ ˇs¡‘√

Ä~yês¡+ `17`9`2017 y˚Twü+: u≤´+≈£î˝À¢ MT |üqT˝À¢ dü«\Œ Ä≥+ø±\T m<äTs√ÿ e\dæedüTÔ+~. Á|üeTTKT\qT ø£\TdüT≈£î+{≤s¡T. ìs¡T<√´>∑T \T #˚|ü{Ϻq ñbÕ~Û |ü<∏äø±˝À¢ ì\<=≈£îÿ≈£î+{≤s¡T. e�wüuÛÑ+: <ä+|ü‘·T\ eT<Ûä´ nqTsê>∑ yê‘·‡˝≤´\T e�~Δ #Ó+<äT‘êsTT. MT ñqï‹ì #ê≥Tø√yê\H˚ ‘ê|üÁ‘·j·T+‘√ <Ûäq+ $#·Ã\$&ç>± e´j·T+ #˚kÕÔs¡T. $s√<ÛäT\qT Äø£≥Tºø£+{≤s¡T. $T<∏äTq+: ≈£î≥T+ã+˝À ø£\‘·\T ‘=\– Á|üXÊ+‘·‘· HÓ\ ø=+≥T+~. Ä<ëj·÷ìï $T+∫ Ks¡TÃ\T+{≤sTT. m+‘√ ø=+‘· bı<äT|ü⁄ #˚j·÷\H˚ MT j·T‘·ï+ |òü*+#·<äT. ø£sêÿ≥ø£+: ©E, @C…˙‡\T, ø±+Á{≤≈£îº\ >∑T]+∫ Á|üeTT KT\‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘ês¡T. Ád”Ô\≈£î eT+∫ >∑T]Ô+ |ü⁄, sêDÏ+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#·+&ç. dæ+Vü≤+: Ä]úø£ |ü⁄s√>∑‹‘√ ≈£L&çq neø±XÊ\T \_ÛkÕÔsTT. MT n+#·Hê\T, |ü<∏äø±\T eT+∫ |òü*‘ê\ìkÕÔsTT. Á|üj·÷ D≤˝À¢ ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. ø£q´ : dürdüy˚T‘·+>± ˇø£ |ü⁄D´πøåÁ‘êìï dü+<ä]ÙkÕÔs¡T. ≈£Ls¡ >±j·T\T, |ü+&ÉT¢, |üP\ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î |ü⁄s√_Ûe�~Δ. ñ<√´ >∑düTÔ\≈£îô|’ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ˇ‹Ô&ç, ∫ø±≈£î\qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. ‘·T\: ø=‘·Ô>± #˚|ü{Ϻq yê´bÕsê˝À¢ Áø£y˚TD≤ ì\<=≈£îÿ≈£î+ {≤s¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î ˇø£ düe÷#ês¡ ˝À|ü+ e\¢ dü<äe ø±XÊ\T #˚C≤]b˛‘êsTT. Äs√>∑´+ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± ñ+≥T+~. e�•Ãø£+ : ã+<ÛäT $TÁ‘·T\‘√ $yê<ë\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. e�‹Ô Ø‘ê´ MT u≤<Ûä´‘·\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. bÕ‘· edüTÔe⁄\qT ø=ì Çã“+ <äT\qT m<äTs=ÿ+{≤s¡T. dü+bÕ<äq |ü≥¢ <ä �wæº kÕ]kÕÔs¡T. <ÛäqdüT‡ : Ä]úø£ $wüj·T˝À¢ ˇøÏ+‘· |ü⁄s√>∑‹ ø£ì|ædüTÔ+~. e�‹Ô ñ<√´>±\T nqT≈£L*kÕÔsTT. ÁX¯eT≈£î ‘·–q Á|ü‹|òü\+ bı+ <äT‘ês¡T. ìs¡T<√´>∑T\˝À q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ #√≥T#˚düT≈£î+≥T+~. eTø£s¡+: e�‹Ô|üs¡yÓTÆq ∫ø±≈£î\qT m<äTs=ÿqe\dæedüTÔ+ ~. yêVü≤q+ Ç‘·s¡T\≈£î Ç∫à Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+ {≤s¡T. ìsêàD |üqT˝À¢ _\¶s¡¢≈£î @ø±Á>∑‘· nedüs¡+. ≈£î+uÛÑ+ : sê»ø°j·T, kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\ yê]øÏ ÁX¯e÷~Ûø£´+ ‘·|üŒ<äT. #˚|ü{Ϻq |üqT˝À¢ ˇ‹Ô&ç, Vü≤&Üe⁄&ç m<äTs=ÿ+{≤s¡T. Ád”Ô\ ø√]ø£\T, nedüsê\T HÓs¡y˚s¡T‘êsTT. MTq+: ñ<√´>∑düTÔ\T ‘√{Ïyê] qT+&ç ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wü j·÷\T Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. $<ë´s¡Tú\T #Ó&ÉT ùdïVü‰\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ eT+∫~. Ks¡TÃ\T ô|]–Hê Çã“+<äT\T e⁄+&Ée⁄.

4. Ç+ø=ø£ ø£‹Ô ` eTT‘êÔ\ ˇs¡‘√ 5. ˇø£ |ü‘·ø£+ ` 87 ø±´¬s≥¢ eÁC≤\T bı~–q$ 6. ¬s+&ÉT ãs¡TyÓ’q ã+>±s¡T uÛÑT»ø°s¡TÔ\T, eÁC≤\T, s¡‘êï\T, ¬ø+|ü⁄\T bı~–q$.

7. s√p yê&Éø±ìøÏ uÛÑT»ø°]Ô ˇø£{Ï.

8. s√p yê&Éø±ìøÏ Ç+ø√ ¬s+&ÉT uÛÑT»ø°s¡TÔ\T 9. ˇø£ ãs¡TyÓ’q ã+>±s¡T >=\TdüT 10. Ç+ø=ø£ 375 ø±´¬s≥¢ >=\TdüT 11. ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\≈£î, kÕ«eTyê]øÏ, <˚y˚s¡T\≈£î eT÷&ÉT qes¡‘·ï K∫‘· øÏØ{≤\T. eT∞¢ ˇø£{Ϭs+&ÉT e÷kÕ˝À¢H˚ `13 pHé, 1513 ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ù|s¡ Á|ü‘˚´ø£+>± qes¡‘êï\‘√ #˚dæq ÄuÛÑs¡D≤\qT y˚+ø£fÒX¯«s¡TìøÏ ã+ >±s¡T ø£|üŒ‘ê+ã÷˝≤\‘√ düeT]Œ+#·Tø=ì, n|ü⁄Œ&˚ kÕ«$Tyê] dü+e‘·‡s¡ ñ‘·‡yê ø√dü+ ø£s¡ø£+u≤&ç, #·Á‘·yêDÏ, ‘·s¡÷s¡T Á>±e÷\qT <˚e<˚j·T+>± Ç#êÃ&ÉT. n|üŒ{ÏøÏ dü+e‘·‡sêìøÏ @&ÉT ÁãôVAà‘·‡yê\T »]π>$. n˝≤ Ç‘·qT 8e ÁãôVAà‘·‡e+ ‹s¡TeT\˝À yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. ‘êqT ‹s¡TeT\ sê≈£î+&ÜH˚ á <˚e<˚j·÷\qT XÊdüHê\ <ë«sê #˚sTT+#ês¡T. Ç+ø=ø£ dü+e‘·‡s¡ ø±\+˝À ñ<äj·T–] ø√≥ nBÛq+ #˚düTø=qï yÓ+≥H˚ ‹s¡TeT\≈£î pHé 6, 1514q e∫à 30,000 ã+>±s¡T es¡Vü‰ \‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£qø±_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T.

Dwaraka

Dwaraka

7

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

$XÊK|ü≥ï+ ˆ Ä~yês¡+ ˆ 17 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

e+<ä ø√≥¢ ÄdæÔ e~*.. ø=]j·÷ nDT |üØø£å\ e\¢ |üs¡«‘·+ m‘·TÔ ‘·–Z+~ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷: eT+≥|t |üs¡«‘·+ øÏ+<ä ôdô|º+ãs¡T 3q ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ìs¡«Væ≤+∫q X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq nDT|üØø£å\ ø±s¡D+>± Ä ÁbÕ+‘·+˝À 85 mø£sê\ y˚Ts¡ uÛÑ÷$T ≈£î∫+#·T≈£îb˛sTT+~. msTTsYãdt dæ+<∏ä{Ïø˘ nô|s¡ÃsY sê&ÜsY XÊ{Ï ˝…’{Ÿ |ü+|æq ∫Á‘ê\qT ã{Ϻ eT+≥|t |üs¡«‘·+ m‘·TÔ˝À düŒwüºyÓTÆq ‘˚&Ü ø£ì|ædüTÔ+~. ôdô|º+ãs¡T 3e ‘˚~ eTT+<äT, Ä ‘·sê«‘· |üs¡«‘· uÛÖ>√[ø£ |ü]e÷D+ m˝≤ ñ+<äH˚ ∫Á‘ê\˝À ø£ì|æk˛Ô+~. n+fÒ ñ‘·Ôs¡

ø=]j·÷ K∫Ñ·+>± n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT |üØ øÏå+∫ ñ+≥T+<äì XÊÁdüÔ y˚‘·Ô\T n+#·Hêy˚düTÔ Hêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· ø=H˚ï fi¯ó¢>± á ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ nDT|üØø£å\T ìs¡«Væ≤k˛Ôqï ø±s¡D+>± ≈£L&Ü |üs¡«‘· uÛÖ‹ø£ dü«s¡÷|ü+˝À e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îì ñ+{≤j·Tì yês¡T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ »]|æq Äs¡T nDT|üØø£å˝À¢ ◊<äT á |üs¡«‘· ÁbÕ+‘·+˝Àì |ü+π>´-Ø e<ä›H˚ ìs¡«Væ≤+∫+~. nsTT‘˚ M{Ï˝À ôdô|º+ãsY 3q »]|æq nDT |üØø£å\ rÁe‘· $T>∑‘ê Hê\T–+{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ |üs¡«‘· uÛÖ>√[ø£ |ü]e÷D+ MT<ä rÁe Á|üuÛ≤e+ |ü&ç #·÷|æ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|ü|ü+#·+˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ nDT |üØø£å $<ÛëHê\qT Ç+ø± ñ|üjÓ÷–düTÔqï @¬ø’ø£ <˚X¯+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷H˚. Ç˝≤ |üØø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·÷ b˛‘˚ #ê˝≤ Á|üe÷<äeTì, rÁe+>± uÛÑ÷ø£+bÕ\T e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ôd+≥sY |òüsY HêHéÁbı*|òæπswüHé düº&ûdt |ü]XÀ<Ûä≈£î\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ôdô|º+ãs¡T 3q ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ìs¡«Væ≤+∫q nDT |üØø£å˝À¢ 100øÏ˝À ≥qTï\T ù|\T&ÉT |ü<ësêú\T ñ|üjÓ÷–+∫ ñ+≥T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ ‘êC≤ ∫Á‘ê\qT ã{Ϻ 250 øÏ˝À ≥qTï\T es¡≈£î $ìjÓ÷–+∫q≥T¢ ìs¡Δs¡D≈£î e#êÃs¡T. Ç~ Væ≤s√wæe÷ô|’ Á|üjÓ÷–+∫q nDT u≤+ãT ø£+fÒ 17 ¬s≥T¢ m≈£îÿe X¯øÏÔe+ ‘·yÓTÆ+~. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq nDT |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫+<äq&ÜìøÏ á ∫Á‘ê˝Ò Á|ü<Ûëq kÕø£å´eTì ôd+≥sY |òüsY HêHéÁbı*|òæπswüHé d”ìj·TsY |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT yÓT©dæj·÷ Vü≤HêΩyéT ‘Ó*bÕ&ÉT.

#ÓHÓ’ï˝À m+C≤jYT #˚düTÔqï yês¡ïsY ≈£L‘·Tfi¯ó¢ u≤ãT≈£î n+<äTπø q#·Ã˝Ò<ë? #ÓHÓ’ï: ÄÁùdº*j·÷ yÓ’dt ¬øô|ºHé &˚$&é yês¡ïsY≈£î uÛ≤s¡‘Y‘√ ñqï nqTã+<Ûä+ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. ◊|”m˝Ÿ˝À düHé¬s’»sY‡ ¬øô|ºHé>± Á|ü‹ @{≤ yês¡ïsY Ç+&çj·÷ edüTÔ+{≤&ÉT. B+‘√ n‘·&çøÏ eTq <˚X¯+‘√ #·ø£ÿ{Ï nqTã+<Ûä+ @s¡Œ&ç+~. ÄÁùdº*j·÷‘√bÕ≥T Çø£ÿ&É ≈£L&Ü n‘·&çøÏ uÛ≤Ø>± bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñ+~. Ç+&çj·÷ ≥÷sYqT m+C≤jYT #˚ùd yês¡ïsY.. ákÕ] ≈£L&Ü ‘·q Ç<ä›s¡T ≈£L‘·Tfi¯¢qT Çø£ÿ&É≈£î rdüTø=#êÃ&ÉT. #ÓHÓ’ï q>∑s¡ M<ÛäT˝À¢ yê]<ä›]‘√ ø£*dæ dü+<ä&ç #˚düTÔHêï&ÉT. yês¡ïsY ã+>±¢<˚XŸ ≥÷sY qT+∫ »≥Tº‘√bÕ≥T #ÓHÓ’ï #˚s¡Tø√>±.. n‘·&ç uÛ≤s¡´ |æ\¢\‘√ ø£*dæ Äd”dt qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã+~. dæØdt ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&ÜìøÏ Ç+ø± düeTj·T+ ñ+&É≥+‘√ uÛ≤sê´|æ\¢\‘√ ø£*dæ yês¡ïsY #ÓHÓ’ï M<ÛäT˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·÷ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. e÷ Ç<ä›s¡e÷àsTT\T #ÓHÓ’ïì m+‘√ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê]<ä›s¡÷ ìeTàs¡dü+ s¡T∫ #·÷XÊs¡+≥÷ yês¡ïsY

ÇHékÕºÁ>±yéT˝À bòı{ÀqT b˛dtº #˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘Y, ÄÁùdº*j·÷ »≥¢ eT<Ûä´ ôdô|º+ãsY 17q #ÓHÓ’ï y˚~ø£>± ‘=* eH˚¶ »s¡>∑qT+~. á e÷´#Y ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø #ÓHÓ’ï #˚s¡T≈£îqï Äd”dt »≥Tº Áô|dæ&Ó+{Ÿ uÀs¡T¶ m˝…eHé »≥Tº‘√ ÁbÕø°ºdt e÷´#Y Ä&ç+~.

Dwaraka

»yêHé #Ó+|ü |ü>∑\ ø={Ϻq eTVæ≤fi¯ q÷´&Ûç©¢: >∑TsY>±yé˝À z eTVæ≤fi¯ M&çjÓ÷ ‘Ó>∑ yÓ’s¡˝Ÿ ne⁄‘√+~. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñqï z »yêHéô|’ <ë&ç #˚dæ n‘·ì #Ó+|ü |ü>∑\ø={Ϻ+~. >∑‘· X¯ìyês¡+ á |òüT≥q #√≥T #˚düTø√>±.. ÄyÓT n¬sdtº‘√ $wüj·T+ Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. &Ûç©¢øÏ #Ó+~q 44 @fi¯¢ eTVæ≤fi¯ düà�‹ ø£Á˝≤ uÛÑs¡Ô qT+∫ $&Ü≈£î\T rdüT≈£îì ˇ+≥]>± ñ+≥THêïs¡T. >∑‘· X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü‰ï düeTj·T+˝À ‘·q {≤{≤ Ç+&çø± ø±s¡T˝À ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢s¡T. Ç+‘·˝À @+ »]–+<√ ‘Ó©<äT>±˙ eTT+<äT yÓfi¯óÔqï ÄØà Á≥≈£îÿ≈£î ‘·q yêVü≤HêìøÏ ÄyÓT n&ÉT¶>± ì*bÕs¡T. ø±s¡T ~– n+‘˚ y˚>∑+>± q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ[¢ nø£ÿ&˚ ñqï z »yêHé #Ó+|ü |ü>∑\ø={≤ºs¡T. n‘·qT e÷{≤¢&˚ ˝Àù| eTs√ ¬s+&ÉT.. eT÷&ÉT <Óã“\T #·]∫ ÄyÓT ‘ê|”>± nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. nø£ÿ&˚ |üø£ÿH˚ ø±s¡T˝À ñqï eTs√ e´øÏÔ n<ä+‘ê ‘·q yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé˝À wüO{Ÿ #˚dæ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À n|t ˝À&é #˚XÊ&ÉT. á $wüj·TyÓTÆ nØà esêZ\T &Ûç©¢

neTsêe‹: @|” q÷‘·q sê»<Ûëì neTsêe‹˝À ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq Á|ü<Ûëq uÛÑe+‘·T\≈£î Hês¡àHé bò˛düºsY‡ Ç∫Ãq qeT÷Hê\ |ü≥¢ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ô|<ä$ $s¡e&É+ yÓqTø£ ø±s¡D≤\T @$T{Ï? Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄ @&Ü~qïs¡ qT+∫ á &çC…’q¢ e´eVü‰s¡+ ø=qkÕ>∑T‘·THêï.. ‘êC≤ &çC…’qT¢ ≈£L&Ü q#·Ã˝Ò<äì u≤ãT düŒwüº+ #˚j·T&É+ yÓqTø£ y˚πs ø±s¡D≤\T ñHêïj·÷? Hês¡àHé bò˛düºsY‡ e+{Ï ù|¬sìïø£ ø£*–q dü+düú &çC…’qT¢ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø°.. W{Ÿ \Tø˘ u≤>∑T+~, ÇqïsY \Tø˘ u≤>√˝Ò<äì u≤ãT yê´U≤´ì+#·&É+ yÓqTø£ ndü\T Ø»qT¢ y˚πs ñHêïj·÷? n+fÒ WqT.. nH˚ e÷≥ Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑{Ϻ>± $ì|æk˛Ô+~. &çC…’q¢ e´eVü‰s¡+ eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ sêe&ÜìøÏ ø±s¡D+.. Ä]úø£|üs¡yÓTÆq Ø»H˚¢ nì n+≥THêïs¡T |ü]o\≈£î\T. ˇø£y˚fi¯ neTsêe‹˝À dü∫yê\j·T+, ôV’≤ ø√s¡Tº, XÊdüqdüuÛÑ e+{Ï ìsêàD≤\≈£î &çC…’qT¢ zπø nj·÷´sTT.. n+fÒ, yÓ+≥H˚ yê{Ï ìsêàD≤ìøÏ |üì yÓTT<ä\Tô|{≤º*‡ edüTÔ+~. &çC…’qT¢ zπø nsTT‘˚.. Ä ‘·sê«‘· yê{Ïì ì]à+#·&Éy˚T |üì ø£<ë.. eT] n~ »s¡>±\+fÒ, Á|ü<Ûëq+>± ø±yê*‡+~ &ÉãT“! ndü˝Ò &çC…’q¢qT #ê˝≤ Á>±+&é>± ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T, dü∫yê\j·T+, ôV’≤ ø√s¡Tº e+{Ï yê{Ï uÛÑeHê\≈£î e÷eT÷\T>± nsTT‘˚ n+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+&É<äT. ø±˙ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yê{Ïì |üsê´≥ø£ πø+Á<ë\T>± r]Ã~<ë›\qï≥Tº>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. eT] n˝≤+{Ï yê{Ïì ì]à+#ê\+fÒ.. uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+ nedüs¡+ ne⁄‘·T+~. ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·÷ìπø yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£L Ks¡Tà ô|{≤ºs¡T..n˝≤+{Ï~ Ç˝≤+{Ï Á>±+&é Ádüºø£ÃsY‡ ì]à+#ê\+fÒ.. ø=ìï y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T nedüs¡+ ne⁄‘êsTT. Çø£ @|” Ä]úø£ |ü]dæú‹ #·÷ùdÔ n+‘· >=|üŒ>± @MT ˝Ò<äT. #˚ã<äTfi¯ó¢, n|ü⁄Œ\T m≈£îÿe ne⁄‘·THêïj·Tì Ä]úø£ XÊK >∑D≤+ø±\T #ÓãT‘·THêïsTT. πø+Á<ä+ qT+∫ sê»<Ûëì ì$T‘·Ô+ ô|’kÕ sê˝Ò neø±X¯+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. eT] Ç˝≤+{Ï H˚|ü<∏ä´+˝À.. &çC…’qT¢ zπø.. n+fÒ, |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Ä]úø£ dü‘·TÔe ˝Ò<äì, n+<äTπø &çC…’qT¢ q#·Ã˝Ò<äH˚ $Twü MT<ä ã+&ç ˝≤–düTÔHêïs¡T nH˚ e÷≥ $ì|æk˛Ô+~|ü⁄Œ&ÉT.

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–ô|’ <ë&ç #˚dæq+<äT≈£î ÄyÓTô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæ ø√s¡Tº˝À Á|üy˚X¯ ô|≥º>±.. yÓ+≥H˚ »&ç® düà�‹øÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚XÊs¡T. qqTï H√s¡T ‘Ó]∫ e÷{≤¢&Éìe«˝Ò<äT. m+<äTø£˝≤ ø=&ÉT‘√+~? ÄyÓTπøyÓTÆHê |æ#êÃ? nqT≈£îHêï nì u≤~Û‘· »yêHé ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q ø±s¡TqT zesY fÒø˘ #˚@dæ+<äq+<äTπø düà�‹ á <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

>∑T+≥÷s¡T˝À $cÕ<ä+

#ÓHÓ’ï : ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. ãdüT‡, ˝≤Ø &Ûûø=qï <äTs¡…≥q˝À ◊<äT>∑Ts¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä>±, eT]ø=+‘· eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. eT �‘·T\ dü+K´ ô|]π> neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>±, eT �‘·T\T >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ yêdüT\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. Ä $esê*˝≤ ñHêïsTT.. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡THÓ˝Ò«*˝À dæyÓT+{Ÿ ˝À&é‘√ n‹y˚>∑+>± yÓfi¯óÔqï ˝≤Ø ˇø£ÿkÕ]>± Ä– ñqï ãdüT‡qT &Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À ◊<äT>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T nø£ÿ&çø£ÿ&˚ #·ìb˛j·÷s¡T. ãdüT‡˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï eT]ø=+<äs¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î rÁe >±j·÷˝…’q≥T¢ düe÷#ês¡+. eT �‘·T\+‘ê >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ bıqTïs¡T eT+&É\+ ø=\÷¢s¡T yêdüT\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. B+‘√ ø=\÷¢s¡T˝À $cÕ<ä#êj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT. nsTT‘˚ Á|üe÷<ä+ »]–q düeTj·T+˝À ãdüT‡˝À m+‘· eT+~ ñHêïs¡qï<ëìô|’ düŒwüº‘·˝Ò<äT. eT]ìï $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.

(2565994) (2747150) (2747151) (2564796) (2564796) (2564796) (2788788) (6525600)

#ÓHÓ’ï: ø√©e⁄&é dü÷|üsY kÕºsY s¡»˙ ø±+‘Y sê»ø°j·T Äs¡+Áπ>≥+ô|’ m˝≤+{Ï ø±¢]{° Çe« ≈£î+&Ü n_Ûe÷qT\qT >∑+<äs¡>√fi≤ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+fÒ.. eTs√ d”ìj·TsY q≥T&ÉT ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé e÷Á‘·+ ‘êqT sê»ø°j·÷˝À¢ sêe≥+ U≤j·TeTH˚ dü+πø‘ê\qT Ç|üŒ{Ïπø n+~+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· kÕj·T+Á‘·+ z ‘·$Tfi¯ ~q|üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Äj·Tq ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\H˚ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ª‘·«s¡˝À ø=‘·Ô bÕغ ÁbÕs¡+_Û+#·

Vü≤+‘·≈£î&ç eTTK+ #·÷dæq >öØ \+πøwt u…+>∑Tfi¯SsY: u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q Á|üeTTK d”ìj·TsY »s¡ï*dtº >öØ \+πøwt Vü≤‘·´ πødüT˝À <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻq ôdŒwü˝Ÿ ÇHÓ«dæºπ>wüHé {°yéT $#ês¡D y˚>∑e+‘·+ #˚dæ+~. Vü≤‘·´ »]–q s√C…’q ôdô|º+ãsY 5q ndü\T @+ »]–+<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î ÄyÓT Ç+{À¢ì d”d”{°M |òü⁄fÒJì dæ{Ÿ ã �+<ä+ eTs√kÕ] ì•‘·+>± |ü]o*+∫+~. >öØ ‘·qì Vü≤‘·´ #˚dæq ì+~‘·T&ç eTTU≤ìï düŒwüº+>± #·÷dæq≥Tº>± d”d”{°M |òü⁄fÒJ˝À ]ø±sY¶ nsTT+<äì dæ{Ÿ ã �+<ä+ ‘˚*Ã+~. >öØ Ç+{ÏyÓ’|ü⁄ ‹]– π>≥T ‘Ós¡TdüTÔ+&É>± yÓqø£ qT+∫ e∫Ãq ì+~‘·T&ÉT ÄyÓTì |æ\Tdü÷ÔH˚ ‘·TbÕø°‘√ ø±\TŒ\øÏ ‘Ó>∑ã&ܶ&Éì, Ä düeTj·T+˝À ÄyÓT n‘·&çì

düŒwüº+>± #·÷dæq≥Tº>± ¬øyÓTsê˝À¢ ]ø±s¡¶sTT+<äì dæ{Ÿ ã �+<ä+ ‘Ó*|æ+~.

Vü≤+‘·≈£î&ÉT ø±*Ãq yÓTT<ä{Ï ãT˝…¢{Ÿ >öØ X¯Øs¡+˝À ≈£î&çyÓ’|ü⁄q e⁄qï |üø£ÿf…eTTø£˝À¢øÏ ~>∑>± ¬s+&√ ãT˝…¢{Ÿ m&ÉeTyÓ’|ü⁄ |üø£ÿf…eTTø£\øÏ ‘·–*+~. es¡Tdü>± ¬s+&ÉT

M&˚e&ÉT ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] »j·T C≤qøÏ Hêj·Tø£ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ le*¢ ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] ns¡T®Hé ¬s&ç¶ ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT ns¡T®Hé ¬s&ç¶ ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT ô|’kÕ edü÷˝Ÿ Äq+<√ ÁãVü≤à y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT ns¡T®Hé ¬s&ç¶

ø±y˚TX¯«] (6525600) lø±+‹ (6641030) l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (2565566) >√≈££î˝Ÿ (2562482) |üüs¡y˚TX¯«] (2558186) }s¡«• (6060999) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤ (104@]j·÷) l\ø°Îqs¡dæ+Vü≤($Tì)(104@]j·÷) düTø£q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) k»q´ (>√bÕ\|ü≥ï+)(2520994) qs¡dæ+Vü≤ (2520974) l qs¡¡dæ+Vü≤ (2520974) X¯¯+ø£s¡

dü‘·´+

eTÚs¡´ <äTsê Z(eT<ÛäTs¡yê&É) (2529966) ‘ê‘ê (‘·>∑s¡|ü⁄e\dü) ø£q´

ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT &Éغ π>yéT‡ M◊|” 2 j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] M&˚e&ÉT ñ+>∑sê\ sê+u≤ãTŸ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT M&˚e&ÉT y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT ns¡T®Hé ¬s&ç¶ ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] ô|’kÕ edü÷˝Ÿ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+

>±Eyêø£ @]j·÷ Äq+<√ ÁãVü≤à

n‘·&ç uÛ≤s¡´ nHê$Tø£(34) düHê´dü+ rdüTø√qTqï≥Tº>± ‘Ó*bÕs¡T. Ms¡T C…’qT\T. düHê´dü+˝Àì ‘=* <äX¯ nsTTq Bø£åqT rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ms¡T düHê´dü+˝ÀøÏ yÓfi¯¢&É+ ÄX¯Ãs¡´+ø±<äT ø±˙, dæ]dü+ |ü<ä\qT e~˝ÒdüT≈£îì düHê´dü+ d”«ø£]düTÔ+&É≥y˚T $X‚wü+. ˙eT+#Y ˝À M]~ ˇø£ Á|üeTTK ≈£î≥T+ã+, ô|<ä› yê´bÕs¡ ≈£î≥T+ã+. ≈£î≥T+ u≤ìøÏ y˚\ ø√≥¢ ÄdüTÔ\T ñ+&É>±, düTMT‘Y yê{≤>± <ë<ë|ü⁄ e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTÔ\THêïj·Tì düe÷#ês¡+. düTMT‘Y ‘·+Á&ç uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ H˚‘·, bÕغ˝À ˇø£ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT. Hê\Tπ>fi¯¢ øÏ+<ä≥ M]øÏ ô|[¢ nsTT´+~. ˇø£ bÕ|ü ≈£L&Ü ñ+~. bÕ|ü u≤<Ûä´‘·\qT düTMT‘Y ‘·+Á&ç rdüTø=+≥Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. ø=&ÉT≈£L, ø√&É\T düHê´dü+˝ÀøÏ yÓfi≤ÔeTì #Ó_‘˚ Äj·Tq eTqesê* u≤<Ûä´‘·qT rdüT≈£î+≥THêï&É≥. düTMT‘Y <ä+|ü‘·T\ ìs¡íj·÷ìï ≈£î≥T+;≈£î\T düeT]údüTÔHêïs¡T. &ÉãT“, |ü\T≈£îã&ç, yê´bÕsê\T.. Çy˚M yê]øÏ Äq+<ëìï Çe«&É+ ˝Ò<äì, nìï+{Ï˙ ‘ê´>∑+ #˚dæ düHê´dü+˝ÀH˚ yê]øÏ Äq+<ä+ ø£ì|æk˛Ô+<äì.. á $wüj·T+˝À ‘·eT dü+|üPs¡íeT<䛑·T yê]øÏ ñ+≥T+<äì düTMT‘Y ≈£î≥T+;≈£î\T yê´U≤´ì+#ês¡T.

s¡»˙‘√ ø£*dæ sê»ø°j·÷˝À¢ |üì #˚kÕÔ: ø£eT˝Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é: Ç|üŒ{Ïø° <˚X¯+˝Àì yÓTT‘·Ô+ dü+|ü<ä˝À 46XÊ‘·+ dü+|ü<ä yÓ’X¯ó´\ ÄBÛq+˝ÀH˚ e⁄+<äì nHêïs¡T s¡#·sTT‘·, Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´. ‘êqT s¡∫+∫q z |ü⁄düÔø£+ô|’ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T e´ø£Ô+#˚k˛Ôqï H˚|ü<∏ä´+˝À á $yê<ä+ô|’ düŒ+~+∫q ø£+#· ◊\j·T´ eTs√kÕ] |ü\T dü+#·\q yê´K´\T #˚XÊs¡T. Äs¡´yÓ’X¯ó´\T ;CÒ|”øÏ &=H˚wüq¢ øÏ+<ä Ç#˚à yÓTT‘·Ô+˝À 5XÊ‘·+ kÕe÷õø£ ùde≈£î πø{≤sTTùdÔ, <˚X¯+˝À ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T nH˚y˚ e⁄+&Ée⁄ nì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. kÕe÷õø£ ùde˝À ‘êeTT eTT+<äT e⁄HêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï yÓ’X¯ó´\T Ç|üŒ{Ïø° $T*≥Ø, b˛©düT XÊK˝À¢ m+<äT≈£î #˚s¡&É+ ˝Ò<äT nì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’X¯ó´\T ‘·eT yê´bÕs¡ dü+düú˝À¢ì ñ<√´>±˝À¢ n≥º&ÉT>∑T esêZ\ yê]øÏ 5 XÊ‘·+ ñ<√´>±\T πø{≤sTTùdÔ, ªkÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢µ nì sêdæq |ü⁄düÔø£+ ù|s¡Tì ªkÕe÷õø£ düs¡«s¡T¢µ nì e÷s¡Ã&Üì¬ø’Hê ‘êqT dæ<äΔ+ nì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+ø± nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘êH˚ ‘·q |ü⁄düÔø±ìï ‘êH˚ ‘·>∑\ô|≥º&Üì¬ø’Hê yÓqTø±&ÉqT nì ◊\j·T´ düŒwüº+#˚XÊs¡T. á |ü⁄düÔø£+ $yê<ä+ nq+‘·s¡+ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T ‘·qô|’ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚dæq ◊\j·T´.. ªˇø£y˚fi¯ ‘êqT nø±\ eTs¡D≤ìøÏ >∑T¬s’‘˚ n~ ø£∫Ñ·+>± Äs¡´yÓ’X¯ó´\ |üH˚ ne⁄‘·T+~µ nì Äs√|æ+#ês¡T.

@ Vü‰˝À¢ @ dæìe÷

(2562480) (2720709)

eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ: nø£åsê˝≤ e+<ä ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ÄdæÔ. düe÷»+˝À uÀ˝…&É+‘· |ü\T≈£îã&ç, ˇø£ ô|<ä› yê´bÕs¡ kÕÁe÷»´+, sê»ø°j·T H˚|ü<∏ä´+.. ô|fiË’¢+~, ˇø£ bÕ|ü ≈£L&Ü.. eT] #ê˝≤ eT+~ ø£\\ J$‘·+ Ç~. n˝≤+{Ï J$‘·+ <=s¡ø£&ÜìøÏ $T+∫q n<ä�wüº+ ˝Ò<äì y˚πs #Ó|üŒqø£ÿπs¢<äT ≈£L&Ü. nsTT‘˚ Ä »+≥≈£î Çy˚M Äq+<ëìï Çe« ˝Ò<äT. Çe˙ï ‘·T#·Ã¤yÓTÆq $>±H˚ nì|ædüTÔHêïsTT. dæ]dü+ |ü<ä\T, |ü\T≈£îã &ÉT\T, ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T.. M≥ìï+{Ï˙ e<äT\T≈£îì.. düHê´dü+ rdüTø√e&Éy˚T y˚T\ì uÛ≤$+#ês¡T Ä uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô\T. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥¢˝À ñHêïs¡T. ‘·<ë«sê <˚X¯ yê´|üÔ+>± #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷sês¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ˙eT+#Y ≈£î #Ó+~q ˇø£ C…’q »+≥ á dü+#·\q Á|üø£≥q #˚dæ+~. düTMT‘Y sê<∏√sY(35)

yÓ’X¯ó´\ô|’ eTs√kÕ] ø£+#· ◊\j·T´ dü+#·\q yê´K´\T

|òüTÀs¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+

M e÷´ø˘‡`1 M e÷´ø˘‡`2 M e÷´ø˘‡`3 ©˝≤eTVü≤˝Ÿ Áoø£q´ ÁosêeT yÓT˝À&ç dü+>∑+ X¯s¡‘Y »>∑∑<ë+ã s¡¡e÷<˚$ XÊs¡<ä CÀ´‹ øÏHÓïs¡

düHê´dü+˝ÀøÏ

ãT˝…¢≥T¢ X¯Øs¡+˝À ~>∑&É+‘√ ì\T#·Tqï #√≥T qT+#˚ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT n&ÉT>∑T\T yÓqøÏÿ ‘·÷*b˛j·÷s¡T. n<˚ düeTj·T+˝À eTs√ ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\T eTT+<äT≈£î e∫Ãq Vü≤+‘·≈£î&ÉT ákÕ] ø±*Ãq eT÷&√ ãT˝…¢{Ÿ $Tdt nsTT+~. nq+‘·s¡+ Vü≤+‘·≈£î&ÉT ù|*Ãq Hê\T>√ ãT˝…¢{Ÿ ÄyÓT M|ü⁄ yÓqø£ uÛ≤>∑+ qT+∫ <ä÷düT¬ø[¢ >∑T+&Ó*ï N\TÃ≈£îì ãj·T{Ïø=∫Ã+~. eT÷&√ ãT˝…¢{Ÿ ‘·q X¯Øs¡+˝À ~–q nq+‘·s¡+ 30 ôdø£q¢ qT+∫ 60 ôdø£q¢ es¡πø >öØ \+πøwt ÁbÕD≤\‘√ e⁄Hêïs¡ì, Ä ‘·sê«‘· nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤˝§~*q≥Tº>± d”d”{°M |òü⁄fÒJ˝À ]ø±sY¶ nsTTq <ä�XÊ´\T düŒwüº+#˚düTÔHêïj·Tì dü+ã+~Û‘· esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

lø£q´ Ád”ÿHé `1 (2517976) $y˚ø£+ lø£q´ ôV≤yÓHé ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT $T˙ yÓ÷Væ≤ì ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(70 m+m+) (2517575) ô|’kÕ edü÷˝Ÿ yÓ÷Væ≤ì(35m+m+) (2517575) ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] \øÏåà (2517034) ns¡T®Hé ¬s&ç¶ \ø°åàø±+‘Y (2517034) y˚T&ÉMT<ä nu≤“sTT nqï|üPs¡í (ø££Ls¡àqïbÕ˝…+) (2587445) ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT ns¡TD (ô|<ä>∑+{≤´&É) ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT *œ‘· (lVü≤]|ü⁄s¡+) j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ $X‚wt M&˚e&ÉT u≤˝≤J Á&Ó’$Hé (w”˝≤q>∑sY) ø£<Ûä˝À sê»≈£îe÷] u≤˝≤J Ád”ÿHé 2 ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT u≤˝≤J Ád”ÿHé 3 le*¢ nqø±|ü*¢ wæ]¶kÕsTT (324333) Äq+<√ ÁãVü≤à |üü]ÔkÕsTT (324333) |òæ<ë ldüü‘·´ (222335) M&˚e&ÉT sêC≤ j·TT<äΔ+ X¯s¡D+ düü‘·´Hêsêj·TD le*¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ (sêeTø£èwüí) ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT sêeT#·+Á<ä ô|’kÕ edü÷˝Ÿ

uÀ‘·THêï. s¡»˙ sê»ø° j·÷˝À¢øÏ eùdÔ #ê˝≤ dü+‘√wü+. dæìe÷\ |üs¡+>±H˚ e÷ Ç<ä›] eT<Ûä´ b˛{° ñ+~. ø°\ø£ düeTdü´\ô|’ >∑‘·+˝À y˚T+ #·]Ã+#·T ≈£îqï <ëK˝≤\T ñHêïsTT. Äj·Tq e÷ bÕغ˝ÀøÏ ekÕÔq+fÒ kÕ<äs¡+>± ÄVü‰«ìkÕÔ. s¡»˙‘√ ø£*ùd bÕغì eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤Ôµ nì ø£eT˝Ÿ Ä Ç+≥s¡÷«´˝À #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. e#˚à HÓ\˝À ‘êqT ôVAdæº+>¥ #˚düTÔqï _>¥ u≤dt c˛ |üPs¡ÔsTTb˛sTTq yÓ+≥H˚ sê»ø°j·T bÕغô|’ Á|üø£≥q #˚kÕÔqì ø£eT˝Ÿ Ç~ es¡πø #Ó|æŒq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 62 @fi¯¢ á d”ìj·TsY q≥T&ÉT yÓTT<ä{Ï qT+∫ kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√bÕ≥T ‘·$Tfi¯ sê»ø°j·÷\ô|’ ≈£L&Ü düŒ+~dü÷ÔH˚ edüTÔHêïs¡T. eTTK´+>± nHêï&ûm+πø bÕغ, Á|üdüTÔ‘·+ Ä bÕغ˝À HÓ\ ø=qï dü+øå√uÛÑ+ô|’ rÁe kÕúsTT˝À $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔ Hêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À &ûm+πø‘√ kÕìVæ≤‘·´+>± ø£ì|ædü÷ÔH˚.. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·q s¡+>∑T ø±cÕj·T+ ø±<ä+≥÷ ;CÒ|”ô|’ ø£eT˝Ÿ |üs√ø£å+>± ôdf…Æs¡T¢ y˚XÊs¡T ≈£L&Ü.

‘˚»d”« U≤∞ #˚j·÷*‡+<˚ |ü{≤ï : ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ‹s¡düÿ s¡D\T.. kÕe<Ûëq+ >± $qï|üŒ{Ïø° ∫e s¡≈£î e÷Á‘·+ ≈£î<ä s¡<äT nH˚ düe÷<Ûë q+. ø±düÔ kÕqTuÛÑ÷ ‹>± #·÷dü÷ÔH˚ ‘·|üŒ<ä+≥÷ düŒw”ºø£ s¡D.. Ç~ ¬s+&ÉT yêsê\T>± _Vü‰sY eTTK´eT+Á‹ ìrwt ≈£îe÷sY qT+∫ Äπs®&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé ≈£îe÷s¡T&ÉT e÷J &ç|üP´{° d”m+ ‘˚»d”« j·÷<äyé m<äTs=ÿqï nqTuÛÑe+. Äj·Tq &ç|üP´{° d”m+>± ñqï düeTj·T+˝À ìrwt≈£î |üø£ÿH˚ ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeHêìï(|ü˝≤{Ïj·T˝Ÿ ã+>∑fi≤) πø{≤sTT+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘·+ ‘˚»d”«øÏ n~Ûø±s¡+ <ä÷s¡+ø±e&É+ ;CÒ|” düVü‰j·T+‘√ ìrwt eTs√kÕ] Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T#˚j·T&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ Ä uÛÑeHêìï Á|üdüTÔ‘· &ç|üP´{° d”m+ ;CÒ|” H˚‘· düTo˝Ÿ yÓ÷BøÏ n|üŒ–+#ê*‡ ñ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·TqqT Ä uÛÑeq+ qT+∫ U≤∞ #˚dæ yÓfi≤¢\+≥÷ ‘˚»d”«øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ H√{°düT\T |ü+|æ+∫+~. nsTT‘˚, Ä uÛÑeHêìï ‘êqT m+‘√ Çwüº|ü&ܶqì, Áù|eT‘√ n\+ø£]+#·Tø=ì |ü⁄qs¡T<äΔs¡D ≈£L&Ü #˚sTT+#·T≈£îHêïqì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ Äj·Tq ‘·q≈£î Ä uÛÑeHêìï ñ+#ê\ì ÁbÕ<Û˚j·T|ü&çq|üŒ{Ïø° Ç#˚Ã+<äT≈£î e÷Á‘·+ ìrwt ìsêø£]+#ês¡T. M\sTTq+‘· ‘·«s¡˝ÀH˚ <ëìì U≤∞ #˚dæ yÓfi≤¢\ì #ÓbÕŒs¡T. ªÁ|üuÛÑT‘·« uÛÑeHê\ô|’ mes¡÷ e´øÏÔ>∑‘·+>± yÓ÷EqT ô|+#·Tø√e<äT›. á s√E H˚qT eTTK´eT+Á‹ ≈£îØÃ˝À ñHêïqT. n~ Hê≈£î XÊX¯«‘·+ ø±<äTµ nì Äj·Tq ‘˚»d”«ì ñ<˚›•+∫ Ç{°e\ yê´U≤´ì+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Ä<ÛësY‘√ *+ø˘.. Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡ e+‘·T eTT+u…’: bÕHé ø±s¡T¶\T, u≤´+≈£î U≤‘ê\T, dæyéT ø±s¡T¶\qT Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<ÛëìdüTÔqï≥T¢>±H˚ Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡\qT ≈£L&Ü Ä<ÛësY‘√ *+ø˘ #˚düTø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ñ+&É+&ç. ‘·«s¡˝ÀH˚ Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡-Ä<ÛësY *+ø˘ Á|üÁøÏj·T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ πø+Á<ä eT+Á‹ s¡$ X¯+ø£sY Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. m|üŒ{Ï˝À>± á nqTdü+<Ûëq Á|üÁøÏj·T |üP]Ô ø±qT+<äH˚ $wüj·÷ìï e÷Á‘·+ Äj·Tq #Ó|üŒ˝Ò<äT. e´øÏÔ>∑‘· >√|ü‘·´≈£î uÛÑ+>∑+ yê{Ï\¢≈£L&É<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº rs¡TŒ yÓ\Te]+∫q|üŒ{Ïø°.. πø+Á<ä+ e÷Á‘·+ nìï+{Ï˙ Ä<ÛësY‘√ nqT+<Ûëì+#˚+<äTπø yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢ eTs√kÕ] düŒwüºyÓTÆ+~. Á&Ó’$+>¥ ˝…ôdHé‡\qT Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêï+. á $wüj·÷ìï eT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ‘√ e÷{≤¢&Üqì s¡$ X¯+ø£sY Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. eT˙ ˝≤+&É]+>¥qT n]ø£fÒº+<äT≈£î bÕHé‘√ Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\ ø√dü+ Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<Ûëq >∑&ÉTe⁄qT á @&Ü~ ∫e] es¡≈£î bı&ç–düTÔqï≥T¢ πø+Á<ä+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. Ä<ÛësY‘√ bÕHé *+ø˘ >∑&ÉTe⁄ &çôd+ãsY 31‘√ eTT–j·TqTqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. e#˚à @&Ü~ |òæÁãe]˝À>± dæyéT ø±s¡T¶\qT ≈£L&Ü Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<Ûëì+#ê\ì πø+Á<ä+ Ä<˚•+∫+~. Ä<ÛësY-u≤´+≈£î U≤‘ê\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ ≈£L&Ü á &çôd+ãsY 31‘√ >∑&ÉTe⁄ eTT–j·TqT+~.

C M Y K

C M Y K

8

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

yÓ’uÛÑe+>± yÓ’XÊœ qè‘√´‘·‡yé ÁbÕs¡+uÛÑ+ $XÊK|ü≥ï+, ôdô|º+ãsY 10 Hê≥´+ qes¡kÕ˝§*øÏ+∫+~. Äu≤\>√bÕ˝≤˙ï eT+Á‘·eTT>∑T∆*ï #˚dæ+~. yÓ’XÊœ qè‘√´‘·‡yé ù|]≥ q≥sêCŸ eT÷´õø˘ n+&é &Ü´Hé‡ nø±&ÓMT (mHém+&û@) @sêŒ≥T #˚dæq eT÷&ÉT s√E\ nœ\uÛ≤s¡‘· XÊÁd”Ôj·T qè‘√´‘·‡e+ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø£fi≤uÛ≤s¡‹ Ä&ç{À]j·T+˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTsTT´+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À j·TTHÓk˛ÿyê] Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Ü´Hé øöì‡˝Ÿ düuÛÑ´‘·«+,◊mdtz 9001`2008 jÓ÷>∑´‘ê |üÁ‘·+ ø£*–q ‘=≥º‘=* dü+düú q≥sêCŸ eT÷´õø˘ n+&é &Ü´Hé‡ nø±&ÓMT @{≤ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>±, uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ >∑]«+#·<ä>∑Z XÊÁd”Ôj·T qè‘√´‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ es¡Tdü>± Ç~ 10e dü+e‘·‡s¡+. m|üŒ{Ï˝≤π> ñ‘·‡e+ ‘=* s√Eq Á|ü<ëq+ #˚ùd ªyÓ’XÊœ ˝…’|òt f…Æ+ mNÛyéyÓT+{Ÿ nyêsY¶µ (Jeq kÕ|òü\´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+) á @&Ü~ eTT+u≤sTTøÏ #Ó+~q düTÁ|üdæ<ä∆ uÛÑs¡‘·Hê{≤´#ês¡T´&ÉT B|üø˘ eTTE+<ësY≈£î eTTK´ n‹~∏, Ä<ëj·T|üqTï\ XÊK, $XÊK|ü≥ï+ ø£$TwüqsY`1 J|” ¬s&ç¶, >ös¡e n‹~∏ Ä<ëj·T|üqTï\ XÊK ñ|ü ø£$TwüqsY mdt. s¡$X¯+ø£sY Hêsêj·TDY,

yÓ’XÊœ qè‘√´‘·‡yé dü+#ê\≈£î\T (ô|òdæºe˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY), Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Ü´Hé‡ ø±+Á¬>dt mø˘‡˝…˙‡ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ã‹Ôq s¡+>∑ $Áø£yéT ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T n+<äCÒXÊs¡T. á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ øÏ+<ä 50y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT, C≤„|æø£, <äTXÊÙ\Te\‘√ |òüTq dü‘·ÿ]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚j·÷*‡q ãèVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£e÷ìï $Áø£yéT ˇ+{Ï #˚‘√Ô düeTs¡∆e+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+

$XÊK|ü≥ï+ l Ä~yês¡+ l 17 ôdô|º+ãsY 2017 n_Ûq+<ä˙j·TeT eTTK´ n‹~∏ XÊ¢|òæT+#ês¡T. yÓ’XÊœ Jeq kÕ|òü\´ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘· >∑Ts¡T B|üø˘ eTTE+<ësY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î <äøÏÿq á >ös¡e+ ‘·q≈£î uÛÑs¡‘·Hê≥´ $<ä´ H˚]Œq >∑Ts¡T |ü<äàuÛÑ÷wüDY &Üø£ºsY ø£qø˘ sê´˝Ò bÕ<ä |ü<ëà\≈£î n+øÏ‘·$TdüTÔqï≥Tº dü_Û≈£î\ Vü≤s¡¸<Ûä«Hê\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·T~ XÊ«dü es¡≈£L ‘êqT Hê≥´ø£fi¯≈£î n+øÏ‘·yÓTÆ J$+#·&ÜìøÏ Ç≥Te+{Ï |ü⁄s¡kÕÿsê\T |ü⁄]ø=\TŒ‘êj·THêïs¡T. mø£ÿ&√ eTT+u≤sTT˝À ñqï ‘·qqT >∑T]Ô+∫ á >ös¡yêìï ø£≥ºu…≥º&ÜìøÏ eTTK´uÛÑ÷$Tø£ eVæ≤+∫q ‘·q •wüß´sê\T ø±oàsê Á‹y˚~ ø£èwæì n_Ûq+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $Áø£yéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ ª|ü<äàlµ |ü]o\q˝À ñqï B|üø˘≈£î HÓ{Ÿ <ë«sê Áb˛‘ê‡Vü≤eT+~+#ê\ì Áù|ø£å≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eTT+u≤sTTøÏ #Ó+~q Á|üU≤´‘· uÛÑs¡‘·Hê{≤´#ês¡T´&ÉT B|üø˘ eTEe÷›sY‘√ n<äT“¤‘· Hê≥´ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq‘√ <äX¯eT yê]¸ø£ yÓ’XÊœ qè‘√´‘·‡yêìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. Ç‹eè‘·Ô+ $wüj·÷ìø=ùdÔ... <äs¡Ùq+ ø√dü+ ãèVü≤BX¯«s¡T&ç Ä\j·÷ìø=∫Ãq ªq+<äqHéµ nH˚ uÛÑ≈£îÔDÏí, ndüŒèX¯ó´&Éì |üPC≤s¡T\T ‘·ìï, ‘·]y˚Tdæ

nee÷q|üs¡TkÕÔs¡T. mø£ÿ&√ <ä÷s¡+>± Á|üy˚X¯ <ë«s¡+ Äe\ ì\TÃì <Ó’yêìï <ä]Ù+#·Tø√yê\ì ‘·|ædüTÔqï q+<äHé áX¯«s¡TDÏí #·÷&ܶìøÏ q+~ $Á>∑Vü≤+ n&ɶ+ edüTÔ+~. Ä |ü]dæú‹˝À q+~ì ‘·q≈£î n&ɶ+ ‘=\–+∫ <äs¡ÙquÛ≤>∑´+ Á|ükÕ~+#·eTì y˚&ÉT≈£î+{≤&ÉT. uÛÑ≈£îÔ&ç yÓTTs¡ Ä\øÏ+∫ q+~ì n&ÉT¶ ‘=\–+#·&É+‘√ q+<äqHé≈£î #·ø£ÿ{Ï <äs¡Ùq+ <=s¡T≈£î‘·T+~. |üs¡e÷q+<ä uÛÑ]‘·T&Ée⁄‘ê&ÉT. düìïy˚XÊìï ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº #·÷ô|{Ϻq B|üø˘ Á|ü<äs¡ÙHê |ü{ÏeT≈£î Ä&ç{À]j·T+˝À #·|üŒ≥¢ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ¬s+&√ Á|ü<äs¡ÙHê+X¯+ ª≈£L∫|üP&çµ.. q≥sêCŸ eT÷´õø˘ n+&é &Ü´Hé‡ nø±&ÓMT e´ekÕú|üø£ Á|æHé‡bÕ˝Ÿ πøM \øÏåà qè‘·´•ø£åD˝À Ä]‘˚]q dü÷&É>±ì ^‘ê Hêsêj·TDY n_Ûqj·T Á|ü<ÛëqyÓTÆq ªdü+#·s¡ <ä<äs¡ düT<ÛëeT<ÛäTs¡ <Ûä«ì eTTKØ‘·yÓ÷Ks¡..µ nH˚ |ü\¢$‘√ kÕπ> »j·T<˚e⁄ì nwüº|ü~øÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq Vü‰euÛ≤yê\T Á|ü<ä]Ù+∫ Áù|ø£å≈£î\ Vü≤s¡¸<Ûä«Hê\+<äT≈£îHêïs¡T. ‘·sê«‘· πøs¡fi¯≈£î #Ó+~q ªø£fi≤\j·T ãè+<ä+µ kÕs¡~Û CÀjYT ø£èwüí Ä<Ûä«s¡´+˝À ªπøs¡fi¯ q&Éq+µ sêe÷j·TD+ nH˚ o]¸ø£‘√ nìs¡«#·˙j·TyÓTÆq Ø‹˝À qes¡kÕ\qT s¡düe‘·Ôs¡+>± Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.

Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+‘√H˚ dü«#·Ã¤‘˚ ùde $»j·Te+‘·+ $XÊK m+.|æ ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT

|ü]X¯óÁuÛÑ, n+<äyÓTÆq q>∑s¡+>± $XÊK|ü≥ï+ 2016 dü«#·Ã¤ düπs«ø£¸DY˝À <˚X¯+˝À eT÷&Ée kÕúq+ 2017 dü«#·Ã¤ düπs«ø£¸DY˝À Á|ü<ÛäeTkÕ›q+ \ø£¸´+ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y, yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ <ë«sê qeuÛ≤s¡‘· ìsêàD+

Dwaraka

$XÊK|ü≥ï+, ôdô|º+ãs¡T 15 : Á|ü»\ düVü≤ø±s¡+, uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√H˚ dü«#·Ã¤‘˚ ùde ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+eTe⁄‘·T+<äì $XÊK bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T &Ü.ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT ù|s=ÿHêïs¡T. dü«#·Ã¤‘˚ ùde ÁbÕs¡+uÛÑ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ X¯ó Áø£yês¡+ Äj·Tq eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’Hês¡T. nø√ºãs¡T 2 2014 q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê <˚X¯eT+‘ê |ü]X¯óÁuÛÑ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+<äì n_Û\wæ+#ês¡T.qeuÛ≤s¡‘· ìsêàD+ 2022 Hê{ÏøÏ kÕø±s¡+ ø±yê\+fÒ n+<äs¡T n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ |üì#˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $XÊK q>∑s¡+ |ü]X¯ó ÁuÛÑyÓTÆq, n+<äyÓTÆq q>∑s¡+>± s¡÷bı+<ä&É+ yÓqTø£ n+<ä] dü$Twæº ø£èwæ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. 2017 dü«#·Ã¤ düπs«ø£¸DY˝À <˚X¯+˝À ñ‘·ÔeTkÕ›q+, Á|ü<ÛäeT kÕ›q+ \ø£¸´+>± õ$j·T+dæ ø£$TwüqsY, dæã“+~ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. n+<ä] ø£èwæ‘√H˚ 2016 dü«#·Ã¤ düπs«ø£¸DY˝À <˚X¯+˝À eT÷&Ée kÕ›q+ bı+<ä&É+ »]–q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. m+<äs√ Á|üeTTKT\T $XÊK |ü]X¯óÁuÛÑ‘·|ü≥¢, düT+<äØø£s¡D |ü≥¢ n_Ûq+<äq |üPs¡«ø£+>± Á|üX¯+dædüTÔ+&É&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+

Á|üø£{Ï+#ês¡T. dü«#·Ã¤ $XÊK‘√u≤≥T Vü≤]‘· $XÊK>± r]Ã~<ë›\ì ø√sês¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î ∫s¡T Hêe÷>± ñqï C≤\]ù|≥, ∫\ø£ù|≥, #êe⁄\eT<äT+ »+ø£¸Hé\qT dü«#·Ã¤‘·≈£î |ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î e÷s¡Tù|s¡T>± s¡÷bı+~+∫q ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé, n‘·ì ãè+<ëìøÏ #Ó+<äT‘·T+<äì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£¸‘·eVæ≤+∫q $XÊK <äøϸD XÊdüq düuÛÑT´\T yêdüT|ü*¢ >∑DÒwt≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«#·Ã¤‘˚ ùde ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Vü≤D e\q n+<äs¡T bÂs¡T˝À¢ dü«#·Ã¤‘·|ü≥¢ ÄdüøÏÔ $düèÔ‘·+ ne⁄‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. JMm+d” ø£$TwüqsY, dæã“+~πø á $»j·T+ #Ó+<äT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á>±&ÉT´j˚T{Ÿ‡ j·T+.m˝Ÿ.dæ e÷<Ûäyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ìsêàD+ \ø£¸´+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷&ç |üì#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó* bÕs¡T. JMm+d” ø£$TwüqsY Vü≤]Hêsêj·TDHé e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ dü«#·Ã‘·ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\qT ôw&É÷´\T Á|üø±s¡+ 15 s√E\bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫ $XÊK≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ‘˚yê\ì ø√sês¡T. Ábıô|òdüsY u≤\yÓ÷Vü≤Hé<ëdt dü«#·Ã¤ n+u≤dæ&ÉsY‡ ‘·s¡|ü⁄q dü«#·Ã¤ $XÊK ø±s¡´Áø£e÷\qT >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

$»j·Tyê&É˝Àì »]–q @|” @z◊d”zmHé`2017 dü<ädüT‡˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ Ç+&çj·THé kıôd’{° Ä|òt Äø±º\J yÓTT<ä{Ï C≤rj·T n<Ûä´≈£åîì>± mìï¬ø’q &Üø£ºsY mdt.¬ø.Ç.nbÕŒsêe⁄qT |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq eTVü‰<˚$ kÕàs¡ø£ ñ|üHê´dü$T#êÃs¡T.

20 qT+∫ #·\q∫Á‘·+ ìsêàD ne>±Vü≤q •_Ûs¡+ $XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: f…Hé Á{°dt |òæ˝Ÿà Ábı&Éø£åHé Vü≤Ödt düVü≤ø±s¡+‘√ $XÊK˝Àì nø£ÿj·T´bÕ\+ qs¡dæ+Vü‰q>∑sY˝À >∑\ ùdïVü‰\j·T+ #ê]≥ã˝Ÿ Á≥dtº Ä<Ûä«s¡´+˝À ◊<äT s√E\ #·\q∫Á‘·+ ìsêàD ne>±Vü≤q •_Ûsêìï ÁbÕs¡+_Û#·TqTHêïs¡T. á HÓ\ ôdô|º+ãsY 20 qT+&ç 25e ‘˚B es¡≈£î ◊<äT s√E\ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. •_s¡+˝À #·\q∫Á‘·+ ø£<∏ä, Ád”ÿHé ù|¢, s¡#·q , <äs¡Ùø£‘·«+, ìsêàD+, y˚Tø£|t >∑T]+∫ #·\q∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î dü+uÛÑ+~+∫q ø£fi≤ø±s¡T\#˚ ne>±Vü≤q ‘·s¡>∑‘·\T Çe«qTHêïs¡T. •_s¡+˝À 25 eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T neø±X¯+ ñ+&É>± ÄdüøÏÔ ø£\yês¡T ¬s+&ÉT bòı{À\‘√ bÕ≥T $<Ûä´s¡Ω‘· Á<äTMø£s¡D |üÁ‘ê\T‘√ Á≥dtº ø±sê´\j·T+˝Àì ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. >√$+<é sêe⁄qT dü+Á|ü~+#·e\dæ+~>± ø√sês¡T. eT]ìï $esê\≈£î 9741071903/7411190429 qT dü+Á|ü~#·e\dæ+~>± ‘Ó*bÕs¡T.

Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P. EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660599, 8099492993 C M Y K

C M Y K

Dwaraka