Leader 18 09 2017

C M Y K

C M Y K

18 ôdô|º+ãsY 2017 k˛eTyês¡+ SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER www.leaderepaper.com

Dwaraka |ü+#ê+>∑+

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

dü+|ü⁄{Ï : 20 dü+∫ø£ : 52

l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+ es¡¸ s¡T‘·Te⁄ uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+ ãVüQfi¯|üø£å+ ‹~ : Á‘·jÓ÷<ä• eTˆˆ 1`10 es¡≈£î qø£åÁ‘·+ : eTK sꈈ 11`25 es¡≈£î es¡®´+ : |üˆˆ 11`45 qT+&ç 1`18 es¡≈£î <äT.eTT : eT 12`12 qT+&ç 1`09 es¡≈£î |ü⁄.<äT.eTT : eT 2`35 qT+&ç 3`37 es¡≈£î sê.ø±. : ñ 7`18 qT+&ç 8`51 es¡≈£î

Dwaraka |ü+#ê+>∑+

C M Y K

C M Y K

π>˝Ÿ dæø£‡sY‡ ªôd+#·Øµ

18

&ÉsYVü≤yéT: dæø£‡s¡T¢ u≤<ä&É+˝À ‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{Ï nì ÁøÏdt π>˝Ÿ ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. n+‘·sê®rj·T {Ï20˝À¢ 100 dæø£‡s¡T¢ ø={Ϻq ‘=* u≤´{Ÿ‡eTHé>± n‘·&ÉT ]ø±s¡T¶¬øø±ÿ&ÉT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 52 e÷´#Y\T Ä&çq π>˝Ÿ 1577 |üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT. 13 ns¡Δôd+#·Ø\T, ¬s+&ÉT X¯‘·ø±\‘√ bÕ≥T 103 dæø£‡s¡T¢, 134 bò˛s¡T¢ n‘·&ç U≤‘ê˝À ñHêïsTT. Ç+>∑¢+&é‘√ »]–q @¬ø’ø£ n+‘·sê®rj·T {Ï20 e÷´#Y˝À yÓdæº+&ûdt $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á e÷´#Y˝À π>˝Ÿ dæø£‡sY\T u≤<Ûä&É+‘√ ¬>\T|ü⁄ Äj·Tq kı+‘· #˚düT≈£îHêïs¡T. www.leaderepaper.com

ôdô|º+ãsY 2017 k˛eTyês¡+ SANCHALANA VAARTHA PATRIKA LEADER

m&ç≥sY : $.$.s¡eTDeT÷]Ô

8 ù|J\T

yÓ\ : s¡÷. 2.00

Published from Visakhapatnam, Rajahmundry and Hyderabad

q E √ s q º Ï |ü⁄{ q ∫ + ] ÿ ü w $ &ÜyéTqT Äì yÓ÷&û Á|ü<Ûë + ¡ s ± ø Õ k \ £ ø \ Δ ≤ u Ê X ä <

>∑T»sê‘Y: |ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&√ n‹ô|<ä› ÁbÕC…≈£îº nsTTq düsê›sY düs√esY &ÜyéTqT ‘·q |ü⁄{Ϻqs√E Hê&ÉT Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T. >∑T»sê‘Y˝Àì qs¡à<ë õ˝≤¢ ¬øyê&çj·÷˝À qs¡à<ë q~ô|’ ì]à+∫q düsê›sY düs√esY &ÜyéTqT ‘·q 67e |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷B Ä$wüÿ]+#ês¡T. 56 @fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ÁbÕC…≈£îº≈£î 1961˝À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëq eT+Á‹ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î <äX¯\yêØ>± ìsêàD+ kÕ–+~. yêdüÔyêìøÏ á &ÜyéT

ì]à+#ê\qï~ uÛ≤s¡‘· ‘=* ôVA+ eT+Á‹ düsê›sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝Ÿ ø£\. qs¡à<ë q~ô|’ 30 uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº\≈£î Á|üD≤[ø£\T s¡∫+#·>± yê{Ï˝À düsê›sY düs√esY &Ü´yéT n‹ô|<ä›~. á &Ü´yéT <ë«sê >∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé, eT<Ûä´ Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêÁwüº n‘·´+‘· Á|üjÓ÷»q+ bı+<äqTHêïsTT. kÕ>∑T˙{Ïì n+~+ #·&É+ <ë«sê |ü~ \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î �

$T>∑‘ê 6˝À

Á|ür HÓ\˝À ˇø£ s√E ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·Dô|’ |üì#˚<ë›+.. � X¯óÁø£, X¯ìyêsê˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï+|üP≥ #·]Ã+#ê* � |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ø√dü+ eq+`eTq+, @s¡Tyêø£ |ü<∏äø±\qT neT\T #˚düTÔHêï+ � mHéJ{° dü<ädüT‡˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT �

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï 2050 dü+e‘·‡HêìøÏ nÁ>∑kÕúq+˝À ì\u… &É‘ê+. |üsê´es¡D+˝À Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ 155e kÕúq+˝À ñ+~. |üsê´es¡Dy˚T

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT

J$‘·+ nì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ù|s=ÿHêïs¡T. dü<äs¡Hé CÀHé #ÓHÓ’ï Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛‹qeT\¢j·T´bÕ˝…+ ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\ dü+j·TTø£Ô

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ yÓ\T¢e

sêVüQ˝Ÿ eT∞¢

dü+|ü⁄{Ï : 20 dü+∫ø£ : 52

|üsê´es¡Dy˚T ÁbÕD+

uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B 67e @≥ n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. Ä~yês¡+ 67e |ü⁄{Ϻqs√E »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï yÓ÷BøÏ j·÷e‘·TÔ uÛ≤s¡‘Y X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄ ‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ä eT+Á‘·T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, dæ˙ Á|üeTT KT\T, Á|ü»\T Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ $T>∑‘ê 6˝À �

Ä eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT ‘=\–+#ê*

Vü‰»¬s’q Á|ü‹ì<ÛäT\T

‘·«s¡˝À _{Ÿ ø±sTTHé

$XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À »Hêyê\ eT<Ûä´ @sêŒ≥T #˚dæq eT<ä´+ <äTø±D≤\qT ‘=\–+#ê\ì, ø=‘·Ô>± HÓ\ø=\ŒuÀ‘·Tqï eT<ä´+<äTø±D≤\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sYsêE, eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTì ø√sês¡T. Ä~yês¡+ $XÊK |üs¡´≥q≈£î $#˚à dæq eTTK´eT+Á‹øÏ á y˚Ts¡≈£î $wüßí≈£îe÷sYsêE≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä CÒXÊs¡T. ñ‘·Ôs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝À yÓTT‘·Ô+ $T>∑‘ê 6˝À �

Á|ürø±s¡ $»j·T+

ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt $CÒ‘· dæ+<Ûä÷ � »bÕHé Áø°&Üø±]DÏ ˇ≈£îVü‰sêô|’ dü+#·\q ¬>\T|ü⁄ �

ÄsY;◊ düHêïVü‰\T

ø£˙dü ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü sêVüQ˝Ÿ e÷{≤¢&Üs¡ì ;CÒ|” H˚‘·\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.n+‘˚ø±<äT ø=~› s√E\ øÏ+<ä≥ ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´\ dü+K´qT Äj·Tq ‘·|ü⁄Œ>± n_Ûe]í+∫ $eTs¡Ù\T ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘· Ä>∑düTº 16 q u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ªÇ+~sê ø±´+{°Héµ\qT ÁbÕs¡+_Ûdü÷Ô, yê{Ïì ªneTà ø±´+{°Héµ ù|s=ÿì $eTs¡Ù\ bÕ\j·÷´s¡T. á {°«{Ÿô|’ <äTe÷s¡+ πs>∑&É+‘√ <ëìï Äj·Tq ‘=*–+#ês¡T. nsTTHê n|üŒ{Ïπø »s¡>±*‡q qwüº+ »]–b˛sTT+~.

C≤rj·T |üsê´es¡D ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ Ä~ yês¡+ eTT–dæ+~. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m+‘√ ø°\ø£ yÓTÆq |üsê´es¡D n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+ ∫q mHé J {°, @|”, $T>∑‘ê 6˝À �

d”m+ #·+Á<äu≤ãT≈£î myÓTà˝Ò´ $wüßí≈£îe÷sY ˝ÒK

ãTø£ÿj·÷´s¡T ø£¬s˙‡?

&Ûç©¢: j·TTesêE sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ f…Æ+ ndü\T @+ u≤>∑T ˝Ò<äT. dü«j·T+ø£ �‘ê|üsê<Ûä+‘√ $eTs¡Ù\qT ø√] ø=ì ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. ‘êC≤>± ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ #˚dæq ∫qï bıs¡bÕ≥T yÓ’]|üøå±\T $eTs¡Ù\≈£î ~π> neø±XÊìï ø£*Œ+∫+~. X¯ìyês¡+ ø£qTïeT÷dæq ªe÷s¡¸˝Ÿ Ä|òt ~ Ç+&çj·THé msTTsY bò˛sY‡µ ns¡®Hé dæ+>¥≈£î sêVüQ˝Ÿ dü+‘ê|ü+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ {Ï«≥ºsY ˝À Äj·TqTï ªmsTTsY e÷s¡¸˝Ÿµ>± dü+uÀ~Û+#ês¡T. msTTsY e÷s¡¸˝Ÿ ns¡®Hé dæ+>¥ eTs¡D+ ‘·q¬ø+‘√ u≤<Ûä ø£*–+∫+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq ì»yÓTÆq V”≤s√ nì, ôd’ì≈£î&ç>±, sêj·Tu≤]>± n<äT“¤‘·yÓTÆq ùde\T n+~+#ês¡ì, ns¡®Hé dæ+>¥ eT�‹øÏ Á|ü>±&ÛÉ dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïqì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Çø£ ªe÷s¡¸˝Ÿ Ä|òt ~ Ç+&çj·THé msTTsY bò˛sY‡µ ˝≤+{Ï n‘·T´qï‘· ôVA<ë ø£*–q ns¡®Hé dæ+>¥qT ªmsTTsY e÷s¡¸˝Ÿµ>± ù|s√ÿe&É+ Äj·Tq nC≤„HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTì |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïsTT. eTTK´+ >± ;CÒ|” H˚‘·\T n+‘Ó‘·TÔ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT ‘·THêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ uÛ≤s¡‘· yêj·TT ùdq˝À ªe÷s¡¸˝Ÿ Ä|òt ~ Ç+&çj·THé msTTsY bò˛sY‡µ ô|ò’yé kÕºsY sê´+≈£î ø±>±, ªmsTTsY e÷s¡¸˝Ÿµ Ár kÕºsY sê´+≈£î. yêj·TTùdqô|’

l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+ es¡¸ s¡T‘·Te⁄ uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+ ãVüQfi¯|üø£å+ ‹~ : ㈈ Á‘·jÓ÷<ä• eTˆˆ 1`10 es¡≈£î qø£åÁ‘·+ : eTK sꈈ 11`25 es¡≈£î es¡®´+ : |üˆˆ 11`45 qT+&ç 1`18 es¡≈£î <äT.eTT : eT 12`12 qT+&ç 1`09 es¡≈£î sê.ø± : ñ 7`18 qT+&ç 8`51 es¡≈£î

eTT+u…’: s¡Vü≤dü´ ø£¬s˙‡>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q _{Ÿ ø±sTTHé ‘·s¡ Vü‰˝À ÁøÏb˛º ø£¬s˙‡ì Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì πø+Á<ä+ jÓ÷∫k˛Ô+~. \ø°åà ù|s¡T‘√ rdüTø=#˚à á ø£¬s˙‡ >∑T]+∫ yÓ÷B düsêÿs¡T #˚dæq Á|ü‹bÕ<äq\qT ]»sY« u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ |ü]o*k˛Ô+~. á Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ Ç|üŒ{Ïπø #·]Ã+∫q n~Ûø±s¡T\T, Ä]úø£ e´eVü‰sê˝À¢ eT]+‘· bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT rdüTø=#˚à ~X¯>± kı+‘· _{Ÿ ø±sTTHé‡ ñ+fÒ y˚T\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ɶ≥Tº $X¯«dü˙j·T esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. ÄØ“◊ ìj·T+Á‘·D˝À á ø£¬s˙‡ì düT\Te⁄>±H˚ ìs¡«Væ≤+#·e#·Ãì, ø±˙ #·≥º dües¡D\‘√H˚ Ç~ kÕ<Ûä´eTì yês¡T yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\ s¡÷|ü+˝À ñqï d”«j·T s¡Vü≤dü´ ø£¬s˙‡ #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ eT] ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. á ‘·s¡Vü‰ Ä˝À#·H˚ #ê˝≤ $q÷‘·ï+>± ñ+<äì, u≤´+≈£î\ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T, Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\˝À eT]+‘· bÕs¡<äs¡Ùø£‘· $T>∑‘ê 6˝À �

dæjÓ÷˝Ÿ: ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt u≤´&çà+≥Hé {Às¡ïyÓT+{Ÿ eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ ˝À uÛ≤s¡‘· kÕºsY wü≥¢sY, ‘Ó\T>∑e÷àsTT |”M dæ+<ÛäT $CÒ‘·>± ì*#ês¡T. Ä~yês¡+ »]–q ô|ò’q˝À¢ |æ$ dæ+<ÛäT 22-20, 1121, 21-18 ‘˚&Ü‘√ »bÕHé Áø°&Üø±]DÏ ˇ≈£îVü‰sêô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫ ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·<ë«sê á {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À ‘=*kÕ] dæ+<ÛäT $CÒ‘·>± ne‘· ]+#ês¡T. Çs¡Te⁄] Áø°&Üø±]DT\T eT<Ûä´ ôVAsê ôVAØ>± kÕ–q ‘·T~ b˛s¡T˝À dæ+<ÛäT $»j·T+ kÕ~Û+∫ Á|ü|ü+#· u≤´&çà+≥Hé #ê+|æj·THé wæ|t ô|ò’q˝À¢ ˇ≈£îVüQsê #˚‹˝À m<äT¬s’q z≥$TøÏ Á|ürø±s¡+ rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. ‘=* π>yéT ˝À ˇ≈£îVü‰sê 12-9 Ä~Ûø£´+˝À ì*∫q düeTj·T+˝À dæ+<ÛäT es¡T

dü>± bÕsTT+≥¢ kÕ~Û+∫ k˛ÿs¡TqT düeT+ #˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· n<˚ }|ü⁄qT ø=qkÕ–+∫ eT]+‘· Ä~Ûø±´ìï dæ+<ÛäT kÕ~Û+#ês¡T. ø±>±, Ä <äX¯˝À |ü⁄+E≈£îqï ˇ≈£îVü‰sê 20-18 ‘√ eTT+<äT≈£î <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ z #·ø£ÿ{Ï ÁuÒø˘ bÕsTT+{Ÿ <ë«sê ˇ≈£îVü‰sê Ä~Ûø±´ìï ‘·–Z+∫q dæ+<ÛäT.. <ëìï ø±bÕ&ÉT≈£îì ‘=* π>yéT qT 22-20‘˚&Ü‘√ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ¬s+&√ π>yéT˝À e÷Á‘·+ ˇ≈£îVü‰sê Ä~ qT+∫ ô|’#˚sTT kÕ~Ûdü÷Ô dæ+<ÛäTqT yÓq≈£îÿHÓ{Ϻ+~. @ <äX¯˝À q÷ dæ+<ÛäT≈£î neø±X¯+ Çe«ì ˇ≈£îVü‰sê n<˚ CÀs¡T qT ø=qkÕ–+∫ ¬s+&√ π>yéT qT kÕ~Û+#ês¡T. <ë+‘√ ìs¡íj·÷‘·àø£ eT÷&√ π>yéT nìyês¡´yÓTÆ+~. eT÷&√ π>yéT ˝À ˇ≈£îVü‰sê-dæ+<ÛäT\ eT<Ûä´ ÄdüøÏÔø£s¡ b˛s¡T kÕ–+~. qTe⁄«-H˚Hê nqï $T>∑‘ê 6˝À �

ø±´˝…+&És¡T¢, &Ó’Ø\ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄

Ç˝≤+{Ï >∑‘·T≈£î\ s√&ÉT¢ u≤>∑T#˚j·Ts¡T.. u≤>∑Tqï s√&É¢ô|’ |üP‘·|üPdæ ø√≥T¢ H=πøÿkÕÔs¡T..!

‹s¡T|ü‹: >∑‘· E˝…’ 1 qT+∫ <˚X¯+˝À neT˝À¢øÏ e∫Ãq edüTÔ ùde\ |üqTï ø£*j·TT>∑ yÓ’≈£î+sƒ¡+ ‹s¡TeT\ô|’ uÛ≤Ø Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. Bì e\¢ uÛÑ≈£îÔ\T m+‘·>±H√ Çwüº|ü&˚ kÕ«$Tyê] ø±´˝…+&ÉsY, &Ó’Ø\ <Ûäs¡\T ne÷+‘·+ ô|s¡>∑qTHêïsTT. e#˚à @&Ü~ ø±´˝…+&ÉsY, &Ó’Ø\ <Ûäs¡\qT uÛ≤Ø>± ô|+#·ø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äì {°{°&û ù|s=ÿ+~. ÄsTTsY Á|æ+{Ï+ >¥‘√ HêD´+>± eTTÁ~‘·eTj˚T´ 12 ù|J\ Áoyê] ø±´˝…+&ÉsY <Ûäs¡qT s¡÷. 75 qT+∫ 90øÏ ô|+#·T‘·THêïeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À s¡÷. 100>± ñqï &Ó’Ø <Ûäs¡qT s¡÷. 120øÏ ô|+#·T‘·Tqï≥Tº ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eTs√ yês¡+ s√E˝À¢ Áoyê] yê]¸ø£ ÁãôVAà‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q kÕ«$T

yê]øÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T düeT]Œ+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 23q ‹s¡TeT\≈£î $#˚Ãùd Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ d”m+ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT M{Ïì Ä$wüÿ]+#·qTHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· M{Ïì uÛÑ≈£îÔ\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ {°{°&û Á|üø£{Ï+∫+~. Jmd”º qT+∫ ‹s¡TeT\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ìyê«\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq $q‹ì πø+Á<ä+ ‘√dæ|ü⁄∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTs√yÓ’|ü⁄ ôdô|º+ãs¡T 22q Áoyê] yê]¸ø£ ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î n+≈£îsês¡ŒD+ »s¡T>∑T ‘·T+~. eTsêï&ÉT n+fÒ 23q sêÁ‹ 7 >∑+≥\≈£î <Ûä«C≤s√Vü≤D+‘√ ñ‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. n<˚ s√E sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT dür düy˚T‘·+>± kÕ«$Tyê]øÏ |ü≥Tº eÁkÕÔ\T düeT]ŒkÕÔs¡T. 23 e ‘˚~q $T>∑‘ê 6˝À �

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT düT_“sê$T¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\T Ä~yês¡+ |òüTq+>± »]>±sTT. Vü‰s¡“sY bÕs¡Tÿ düMT|ü+˝Àì Äj·Tq ìyêdü+˝À á y˚&ÉTø£\qT n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. sê»ø°j·T, bÕ]ÁXÊ$Tø£, yêDÏ»´, Ä<∏ë´‹àø£, ùdyê s¡+>∑ Á|üeTTKT\T |ü\Te⁄s¡T düT_“sê$T¬s&ç¶ì ø£*dæ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. n_Ûe÷q Hêj·T≈£î&ÉT |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq n_Ûe÷qT\T $XÊK yê´|üÔ+>± |ü\T ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. ` $esê\T 8˝À

Dwaraka $XÊK|ü≥ï+ l k˛eTyês¡+ l 18 ôdô|º+ãsY 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

3

Dwaraka

4

$XÊK|ü≥ï+ ˆ k˛eTyês¡+ ˆ 18 ôdô|º+ãsY ˆ 2017

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

Á|üC≤kÕ«eT´ #˚<äT ìC≤\T

<˚X¯+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT mìïø£\ eT<Ûä´ sê»ø°j·T H˚‘·\ ÄdüTÔ \T uÛ≤Ø>± 500XÊ‘·+<ëø± ô|]–q+<äTq Ä H˚‘·\ô|’ m˝≤+ {Ï #·s¡´\T rdüT≈£îqï~ yÓ\¢&ç+#ê\ì Ä<˚•dü÷Ô πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. mìïø£\ dü+düÿs¡D\≈£î e´‹πsø£+ ø±<ä+≥÷H˚ nedüs¡yÓTÆq düe÷#ês¡+ Çe«&É+˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤] düTÔHêïs¡ì ndü+‘· �|æÔì e´ø£Ô |ü]∫+~. Ç|üŒ{Ï<ëø± MTπs+ #˚XÊs¡T? nì »dæºdt C…. #·\y˚T X¯«sY, mdt. nãT›˝Ÿ q»sY\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ Á|ü•ï+∫+~. mìïø£˝À¢ nuÛÑ´s¡Tú\ Hê$TH˚wüHé |üÁ‘ê˝À¢ Ä<ëj·T eqs¡T \≈£î eT÷\y˚T$T{À yÓ\¢&ç+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ªª˝Àø˘ Á|üVü≤ صµ <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ mìïø£\ dü+|òü÷ìøÏ, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y <ë«sê #Ó‘·Ô X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+ ø±<äT. n$˙‹ eTVü≤e÷à]ì <˚X¯+˝À ˝Ò≈£î+ &Ü #˚j·÷* düTe÷! n|ü⁄Œ&˚ <˚X¯ Á|ü»˝À¢ Á|üC≤kÕ«eT´+ |ü≥¢ $\Te, qeTàø£+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. 2007˝À j·TTHÓ’f…&é H˚wüHé‡ (j·TT.mHé) »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Á‘ê\qT Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q |ü]#˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ôdô|º+ãsY 15qT n+‘·sê®rj·T Á|üC≤kÕ«eT´ ~H√‘·‡e+>± Á|üø£{Ï+∫+~. Á|ü»\T ‘·eT sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£, kÕ+düÿ�‹ø£ e´edüú \˝À J$‘·+˝Àì nìï n+XÊ\˝À |üP]Ô uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ùd«#·Ã¤>± nqTuÛÑ$+#· >∑*π> kÕs¡«Á‹ø£ $\Te>± Á|üC≤ kÕ«e÷´ ìï ìs¡«∫+#·&É+ »]–+~. 2006 qT+&ç Á|ü‹ @{≤ Á|üC≤kÕ« eT´<˚XÊ\˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ e�~Δ dü÷Nì mø£Hê$Tdtº Ç+≥* C…Hé‡ j·T÷ì{Ÿ (á.◊.j·TT.) s¡÷bı+~düTÔ+~. Á|ü|ü+#·+˝À Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüúqT düTe÷s¡T 50 XÊ‘·+ <˚XÊ\T nqTdü] düTÔHêïsTT. dü+|üPs¡í Á|üC≤kÕ« e÷´ìï neT\T #˚düTÔqï <˚XÊ\T 2015 Hê{ÏøÏ 9% XÊ‘·+ ø±>±, 2016 Hê{ÏøÏ dü>±ìøÏ ‘·–Z 4.5% XÊ‘êìøÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. dü+|üPs¡í Á|üC≤ kÕ«eT´ <˚XÊ\ C≤_‘ê˝À ªªHêπs«µµ ‘·s¡Tyê‘· es¡Tdü Áø£eT+˝À ◊dt˝≤+&é, d”«&ÉHé, q÷´õ˝≤+&é, &ÓHêàsYÿ, ¬øq&Ü, ◊sê¢+&é, dæ«≥®sê¢+&é, |æHé˝≤+&é, ÄÁùdº*j·÷ <˚XÊ\T ñHêïsTT. 160 <˚XÊ\‘√ s¡÷bı+~+∫q dü÷∫ø£ Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|üC≤ kÕ«eT´ e´edüú|ü≥¢ Á|ü»\≈£î $XÊ«dü+ düqï–\T¢‘·T+&É>±, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±, j·T÷s¡|t <˚XÊ\ø£Hêï, Ädæj·÷ <˚XÊ\ Á|ü»˝À¢ $XÊ«dü+ m≈£îÿe>± ‘·>∑Z&É+ >∑eTì+#·e\dæq n+X¯+. Á_≥Hé Á|ü»˝À¢ Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú |ü≥¢ $XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T ‘·Tqï~. dü+|üPs¡í Á|üC≤kÕ«eT´+ ø£*–q <˚XÊ\˝À¢ ªªHêπs«µµ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+~. ≈£îuÒs¡T\ >∑T|üÔ<ÛäHêìï dü«<˚XÊìøÏ ‘Ó∫à C≤‹øÏ |ü+#·T‘êeTqï uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÕ\≈£î\T e÷≥ ì\u…≥Tº ø√yê*. MTs¡T ªªHêj·T≈£î\Tµµ ø±<äT! ùde≈£î\T bÕ˝Òs¡T\T nH˚ uÛ≤eq Á|ü»˝À¢ ø£*π> s√E\T sêyê*! Hêj·T≈£î\T kÕ«s¡Δ+ M&ç, e÷]q|ü⁄Œ&ÉT á <˚XÊìøÏ |ü{Ϻq <ä]Á<ä+ b˛‘·T+~. Á|üC≤ kÕ«eT´+ Á|ü|ü+#· <˚XÊ˝À¢ø£+fÒ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝ÀH˚ |ü]&ÛÉ$\T¢‘·Tqï<äqï uÛ≤eq sêyê*. Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\T rs¡Ã+&ç. Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ÁbÕD+ b˛j·T+&ç. mìïø£\ düeTj·T+˝À <ä>±ø√s¡T Vü‰MT\T (yê>±Δ Hê\T) e÷q+&ç.

MTs¡T e÷s¡+&ç. Á|ü»\ u≤>√>∑T\T #·÷&É+ &ç. z≥T $\TeqT ø±bÕ&É+&ç. á <˚X¯+˝À kÕe÷qT´\≈£î, dü+|üqTï\≈£î eT<Ûä´ s√Es√E≈£î n>±<Ûä+ |üP&ÉÃ˝Òì $<Ûä+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç˝≤π> »]–‘˚ á <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ @$T{Ï? Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï e÷]Hê C≤‹ dü+|ü<ä #·≥ºã<äΔ+>±, düeT+>± Á|ü»\≈£î n+~‘˚ Á|ü‹bÂs¡T&ÉT dü+|üqTï&˚ ne⁄ ‘ê&ÉT. á <˚X¯dü+|ü<ä m+‘· ô|]–Hê kÕe÷qT´\ yê{≤ e÷Á‘·+ ô|s¡ >∑≥+ ˝Ò<äT. Ç~ Á|üC≤kÕ«eT´ bÕ\q≈£î $s¡T<äΔ+ ø±<ë ! Ç˝≤ π> »]–‘˚ Á|üC≤kÕ«eT´+ n+fÒ Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ düqï–\¢<ë ! BìøÏ u≤<ÛäT´\T bÕ\≈£î\T ø±<ë!

düÔãΔ‘·qT #Û˚~+∫q sêVüQ˝Ÿ <˚X¯<˚XÊ˝À¢ì

uÛ≤s¡rj·T dü+‘·‹ yê]ì nqT ≈£L\+>± ‹|ü⁄Œø√&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ Ä\dü´+>±HÓ’Hê uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ (_C…|æ)‘√ b˛{°˝ÀøÏ ~>∑&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z<˚. ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ nyÓT]ø±˝À ¬s+&ÉT yêsê\ |üs¡´≥q kÕ–dü÷Ô Ç{°e\ ã]ÿ©˝Àì ø±*bò˛]ïj·÷ j·T÷ìe]Ù{°˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+ á ø√D+˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. Äj·Tq ‘·q |üs¡´≥q˝À dæ*ø±Hé yê´© yêDÏ»´ y˚‘·Ô\‘√, y˚T<Ûëe⁄\‘√, ì|ü⁄DT\‘√ düe÷y˚X¯+ ne⁄‘ês¡T. Ä ‘·sê«‘· yêwæ+>∑ºHé &çdæøÏ yÓfi¯‘ês¡T. uÛ≤s¡ ‘·dü+‘·‹øÏ #Ó+~q 2000 eT+~ Á|üeTTKT\qT q÷´ j·÷sYÿ e÷]jÓ÷{Ÿ ôVA≥˝Ÿ˝À á HÓ\ 20q ø£\T düTø√e&É+‘√ Äj·Tq |üs¡´≥q |üP]Ô ne⁄‘·T+~. Äj·Tq yÓ+≥ e÷J eT+Á‘·T\T X¯•<∏äs¡÷sY, $T*+<é <˚es¡ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. >∑T»sê‘Y, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ nôd+;¢ mìïø£\≈£î düe÷j·T‘·Ô+ ø±e\dæq ‘·s¡TD+˝À sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eTs√kÕ] $<˚o j·÷Á‘· ô|≥Tºø=qï+<äT≈£î dü«<˚X¯+˝À $eTs¡Ù\T kı+‘· bÕغ˝ÀH˚ m<äTs¡j·÷´sTT. nsTT‘˚ sêVüQ˝Ÿ »s¡T|ü⁄‘·Tqï nyÓT]ø± |üs¡´≥q e´øÏÔ>∑‘· Äq+ <ä+ ø√dü+ ø±<äT. $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡rj·TT\‘√ kÕìïVæ≤ ‘·´+ ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ bÕغøÏ #ê˝≤ nedüs¡+. ìC≤ìøÏ Ç≥Te+{Ï |üs¡´≥q @Hê&√ »]|æ ñ+&Ü *‡+~. á e÷≥ ø=+<äs¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü sêVüQ˝Ÿ ã]ÿ© Á|üdü+>∑+ ‘·sê«‘· n+≥Tqï<˚. _C…|æ $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡rj·TT\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ #˚j·Tì Á|üj·T‘·ï+ ˝Ò<äT. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹‘√ ‘êqT »]|æq düe÷y˚XÊ\qT bÕغ Á|ü#ê sêìøÏ m+‘·>±H√ yê&ÉTø=Hêïs¡T. <˚X¯+ yÓ\T|ü˝≤ ≈£L&Ü ‘·q≈£î »q düeT÷Vü‰\ Ä<äs¡D m+‘·>±H√ ñ+<äì #Ó|ü⁄Œ ø√&ÜìøÏ Ä Á|üdü+>±\≈£î _C…|æ <˚X¯+˝À $|üØ‘· Á|ü#ês¡+ Ç∫Ã+~.

2014˝À nyÓT]ø±≈£î ‘·q ‘=* |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± q÷´j·÷sYÿ y˚T&çdüHé ùd«sY >±¬s¶Hé sê´©˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘·q mH√ï $<˚o |üs¡´≥q\qT kÕqT≈£L\ Á|ü#êsêìøÏ yÓ÷&û yê&ÉTø=Hêïs¡T. n≥T nyÓT]ø± e´edüúô|’q, Ç≥T Ç+&çj·÷˝Àq÷ $<˚o uÛ≤s¡rj·TT\ Á|üuÛ≤e+ u≤>± ñ+<äì ø±+Á¬>dt Á|ü‹ì~Û s¡DB|t düTπs®yê˝≤ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î $<˚XÊ ˝À¢>∑\ XÊK\qT ÁøÏj·÷o\+ #˚j·T&É+ #ê˝≤ nedüs¡ eTì eTs√ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. n$

_ï+, uÛ≤e∫Á‘ê\T

ø£qTï˝À ø±s¡TD´+ ô|qTïqT+&ç ˝≤*‘·´+ |ü<äeT<ÛäTs¡ kÕVæ≤‘·´+ ø£s¡TDÁo ø£$‘·«+

Áoø£èwüí<˚esêj·T\T ‘·q Á|ü‘˚´ø£ >∑Ts¡Te⁄>± uÛ≤$+∫q ÁoeT<Ûä«eTTì yê´düsêj·T\≈£î Ç∫Ãq >ös¡e+ á _s¡T<äT\‘√ ‘Ó\TdüTÔ+~. ÁoeT‘Y |üs¡eTVü≤+dü |ü]Áyê»ø± #ês¡´, |ü<äyêø£´ Á|üe÷D»„, <äTsê«] >∑s¡« düs¡«kÕ´|üVü‰s¡, ÁoeT‘Y yÓ’wüíe dæ<ëΔ+‘· Á|ü‹cÕº |üø±#ês¡´, düø£\$<ä«»„q eTq:|ü<äàeqkÂbÕdæø£... Ç‘ê´~ $X‚wü _s¡T<äT\T, yê´düsêj·T eTsƒ¡ Á|ü‹cÕº|üø£\T Áoyê´dürs¡Tú\T, 1524 »qe] 12q Áoø£èwüí<˚esêj·T\T ‹s¡TeT\˝À #˚dæq XÊdüq+ Á|üø±s¡+ ‹s¡TeT\ ñ‘·Ôs¡e÷&É M~∏˝Àì 2 Çfi¯¢ düú˝≤\T Çfi¯¢‘√düVü‰ á eT<Ûä«j·Tr+Á<äT\T Áoyê´düsêj·T ÁobÕ<ä ñ&Éj·÷s¡T >±]øÏ <ëq+>± Ç#êÃs¡T. n˝≤π> >√$+<äsê»kÕ«$T ñ‘·Ôs¡e÷&ÉM~∏˝Àì ˇø£ Ç\T¢ ≈£L&Ü Äj·Tq≈£î Ç∫Ãq≥T¢ XÊdüq+. ‘·qT <˚ekÕúHêìøÏ #˚dæq HÓ’y˚<ë´\˝À <ë‘·≈£î e#˚à uÛ≤>∑+˝À ø=+‘· Áoyê´düsêj·T\T kÕú|æ+#·uÀj˚T eTsƒê\≈£î sêdæ Ç#êÃ&ÉT ø£èwüí<˚esêj·T\T. ø£èwüí<˚ej·T\T sê»´+ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT ˇø£kÕ] Á>∑Vü≤ ≈£L≥$T u≤>±˝Òì dü+|òüT≥q »]–+~. n≥Te+{Ï Á>∑Vü≤≈£L≥$T CÀ´‹XÊÙÁdüÔØ‘ê´ sêC≤´ìï |ü]bÕ*+#˚ sêE nø±\eTs¡D≤ìøÏ <ë] rdüTÔ+<ä≥. <ëìøÏ |ü]cÕÿsêìï

‹s¡TeT\ #·]‘êeTè‘·+

yê]‘√ e÷{≤¢&Ü*‡q nedüs¡+ ø±+Á¬>dt≈£î m+‘√ ñ+<äì ˇø£ bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT Ç{°e\ nHêï s¡T. $<˚XÊ˝À¢ì |ü+C≤;\T, dæ≈£îÿ\T, ø£qï&ç>∑T\T, ‘Ó\T >∑Tyê]‘√ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt e÷{≤¢&Ü*‡ ñ+<äì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥qqT _C…|æ ‘√ b˛{°|ü&É&É+>± e÷JeT+Á‹ ôd˝≤® ≈£îe÷Ø ù|s=ÿ Hêïs¡T. n~ nedüs¡eTì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. >±+BÛ ≈£î≥T+ã+ yê]øÏ #ê˝≤ ô|<ä›>± $<˚o uÛ≤s¡rj·TT\ eT<䛑·T eTTqT|ü⁄ ñ+&˚<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. |üPs¡«|ü⁄ ø±+Á¬>dt˝À Hêj·T≈£î\T #˚dæq ø£�wæì <ä�wæº˝À ô|≥Tºø=H˚ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ nyÓT]ø± |üs¡´≥q »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì ôd˝≤® >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eTy˚Tø£+ ø±e&É+ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTeTì ≈£L&Ü ÄyÓT ø=ìj·÷&Üs¡T. $X¯«$<ë´\j·÷\T ùd«#êÛù uÛ≤e

e]Ù{° Á|üdü+>∑+‘√ bÕغ˝À ø£<ä*ø£ ‘Ó∫Ãq e÷≥ yêdüÔ e+. sêVüQ˝Ÿ ‘·q Á|üdü+>∑+˝À dü_Û≈£î\≈£î Á|üX¯ï\T n&çπ> neø±X¯+ ø±s¡T¶\ <ë«sê ø£*Œ+#ês¡T. nVæ≤+kÕ dæ<ëΔ+‘·+‘√ bÕغøÏ >∑\ nqTã+<Ûëìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ä $<Ûä+>± eTVü‰‘êà >±+BÛì düà�‹ |ü<∏ä+˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. nsTT‘˚ ø£oàsY˝À uÛ≤s¡‘· e´‹πs≈£î\≈£î kÕúq+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eTbÕغ #˚dæq≥T¢ sêVüQ˝Ÿ yê´U≤´ì+#·&É+ Á|ü»\≈£î n+‘·>± $T+>∑T&ÉT |ü&É<äT. Á|ü•ï+#˚ Á|ü»\qT ø±+Á¬>dt ‘·q bÕ\q düeTj·T+˝À m˝≤ nD∫y˚dæ+<√ Á|ü»\≈£î ‘Ó\TdüT. ÄVü‰s¡ ñ‘·Œ‹Ô, nø£åsêdü´‘·, $<ä´,

|ü]dæú‹˝À sêVüQ˝Ÿ $<˚o |üs¡´≥q e\¢ ˇ]π>~ @MT ñ+&É<äì ≈£L&Ü $eTs¡Ù≈£î\T n+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ìs¡T‘ê‡Vü≤+˝À eTTì– ñ+&É>± ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·Tø£‘·«+ ô|~eT ø£<ä|ü&É+ ˝Ò<äT. yê]ì ≈£L&Ü nHêdüø£Ô jÓ÷>∑+ Äe⁄]+∫q≥T¢ ø£ì|æ k˛Ô+~. sêÁcÕº˝À¢ bÕغ j·T÷ì≥T¢ bòÕ´ø£åHé b˛s¡T ˝À eTTì– ñHêïsTT. Á|ü‘·´]úô|’ b˛sê≥+ dü*ù| X¯øÏÔ yê{ÏøÏ ˝ÒH˚˝Ò<äT. bÕغ n<Ûä´≈£åîì>± sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ |ü>±Z\T #˚|ü&É ‘ês¡qï~ ‘·«s¡˝À ì»+ ø±uÀ‘·THêï _C…|æ e+{Ï <ä�&Û ÉyÓTÆq Á|ü‘·´]úì &Ûû ø=≥º&É+˝À Äj·Tq düeTs¡ú‘·ô|’ ø±s¡´ ø£s¡Ô˝À¢ n+‘·>± qeTàø£+ ˝Ò<äT. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ $<˚ XÊ˝À¢ CÒCÒ\T \_Û+#·e#·Tà ø±˙ dü«<˚X¯+˝À Á|ü‹wüº ô|+#·Tø√yê*‡ ñ+~ nì ˇø£ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ø±*bò˛]ïj·÷ j·T÷ì

ø£+ |üP´≥Øø£s¡D s¡+>±˝À¢ |ü⁄s√>∑‹ ø±+Á¬>dt |ü]bÕ\q ˝ÀH˚ »]–+<äì Äj·Tq eTs√ #ê{Ï+|ü⁄ #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô |ü&çb˛e&É+, e+<ä˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düTø√e&É+, $<ä´ Äs√>∑´ s¡ø£åD s¡+>∑+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yÓ’|òü˝≤´\T ø±+Á¬>dt yês¡dü ‘ê«˝Ò nì Á|ü»\≈£î Ç+ø± >∑Ts¡TÔ ñ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° $<˚XÊ˝À¢ì ‘·q nqTj·÷j·TT\qT ‹]– ≈£L&É>∑fÒº Á|üj·T‘êïìï sêVüQ˝Ÿ ‘·q nyÓT]ø± |üs¡´≥q <ë«sê $»j·Te+‘·+>± kÕ–düTÔHêïs¡ì #Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT.

`nì‘ê ø£‘ê´˝Ÿ

Á|üX¯+dü

ø=+<äs¡T ø=ìï ø±s¡D≤\ eT÷\+>± bı>∑&ÜÔs¡T. ø=+<äs¡T yê]ì ô|’¬ø‘·Ô&ÜìøÏ Á|üX¯+dædüTÔ+{≤s¡T. Ç‘· s¡T\T ‘·eT ∫qï<äHêìï ø£|æŒ|ü⁄#·Tà ≈£îH˚+<äT≈£î ‘·eTqT ‘êy˚T Á|üe+dæ+#·T ø=+{≤s¡T. ø±ì ì»yÓTÆq Á|üX¯+dü, #Ó’‘·q´+ $ø£dæ+∫q|ü⁄Œ&ÉT ñ<ä sTTdüTÔ+~. #Ó’‘·q´|ü⁄ Wqï‘·´<äX¯qT+∫ yÓ\Te&çq bı>∑&ÉÔ. πøe\+ dü«uÛ≤e»q´yÓTÆj·TT+≥T+~. n~ |üP]Ô>± y˚s¡T>± ñ+≥T+~. kÕ<Ûë s¡D+>± Á|üX¯+dü, Äø±+ø£å‘√ >∑s¡«+‘√ edüTÔ+~. #Ó’‘·q´|ü⁄ ñqï‘· <äX¯qT+∫ yÓ\Te&˚ Á|üX¯+dü m\¢|ü⁄Œ&ÉT ‘·è|æÔ|ü&É≥+ e\¢ ø£\TZ‘·T+~. bı>∑&É&É+ e\¢ #Ó’‘·q´eTT ô|’øÏ m<äT>∑T‘·T+~. ñ‘ê‡Vü≤eTT eT]j·TT X¯øÏÔ ø£\TZ‘êsTT. n<˚ düeTj·T+˝À n~ <ä+uÛÑeTTqT ≈£L&É ø£qãs¡TdüTÔ+~. bı>∑&É&ÉeTH˚~ ˇø£ HÓ’|ü⁄D´eTT, ø£fi¯. me¬s’Hê $TeTTà\qT bı–&çq|ü⁄Œ&ÉT dæ>∑TZ|ü&É≈£î+&Ü <ëìì Á>∑Væ≤kÕÔsê? dæ>∑TZ|ü&É≈£î+&É <ëìì d”«ø£]+#·&É+ ≈£L&É ˇø£ H˚s¡Œ]‘·qy˚T.

eT<Ûä´kÕúsTT bòÕ´{° j·÷dæ&é‡, ◊s¡Hé, Ábı{°Hé, e÷+>∑˙dt, yÓT^ïwæj·T+, ø±|üsY, ñHêï sTT. Ä≥\T u≤>± Ä&˚ |æ\¢ \T, ô|<ä›\T ø=ã“]bÕ\ ˝À #·¬øÿs¡ ø£\T|ü⁄ø√≈£î+&Ü $T‘·+>± ‘ê–‘˚ X¯ØsêìøÏ m+‘√ eT+∫~. #·s¡àkÂ+<äsê´ìøÏ ≈£L&Ü ø=ã“]bÕ\T u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. eTTK´+>± bı&ç>±, <äfi¯dü]>± ñqï #·sêàìï ø=ã“]bÕ\T eT �<äTe⁄>± #˚kÕÔsTT. yÓ÷#˚‘·T\T, bÕ<ë\T e+{Ïyê{ÏøÏ ≈£L&Ü Ç~ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT ‘·T+~. #·s¡à+ MT<ä ø=ã“]bÕ\T sêdüTø√e&ÜìøÏ eTT+ <äs¡ n+<äT˝À ø=~›>± #·+<äq+ y˚dæ #·sêàìøÏ |ü{Ϻ+ #·T≈£î+fÒ eT+∫ |òü*‘ê\T #·÷kÕÔs¡T.

q\≈£î Ä\+ãq>± ñ+{≤sTT. ø£qTø£ Ç~ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTeTHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥qqT bÕغ Hêj·T≈£î\T Vü≤]¸düTÔ+fÒ ø=+‘·eT+~ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ ‘·s¡#·÷ $<˚o |üs¡´≥q\T #˚j·T&Üìï yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡rj·TT\ kÕqT≈£L\‘· kÕ~Û+#·&É+ ø£+fÒ dü«<˚X¯+˝À z≥s¡¢‘√ Äø£]¸+#·&É+ eTTK´eTqï~ yê] yê<äq. ªÇ\T¢ #·ø£ÿ~<äT›ø√e&É+ eTTK´+µ n+≥THêïs¡T yês¡T. ˝Àø˘düuÛÑ˝À n‘·´+‘· ‘·≈£îÿe d”≥¢≈£î ≈£î~+#·T≈£î b˛sTTq eT÷&˚fi¯¢ ‘·sê«‘·, nH˚ø£ nôd+;¢ mìïø£\qT z&çb˛j·÷ø£, bÕغ ‹]– ø√\Tø=H˚ ÄX¯\T n&ÉT>∑+{Ïq

$<˚XÊ˝À¢ì |ü+C≤;\T, dæ≈£îÿ\T, ø£qï&ç>∑T\T, ‘Ó\T>∑Tyê]‘√ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt e÷{≤¢&Ü*‡ ñ+<äì ≈£L&Ü Äj·Tq nHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥qqT _C…|æ ‘√ b˛{°|ü&É&É+>± e÷JeT+Á‹ ôd˝≤® ≈£îe÷Ø ù|s=ÿ Hêïs¡T. n~ nedüs¡eTì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. >±+BÛ ≈£î≥T+ã+ yê]øÏ #ê˝≤ ô|<ä›>± $<˚o uÛ≤s¡rj·TT\ eT<䛑·T eTTqT|ü⁄ ñ+&sss˚<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. |üPs¡«|ü⁄ ø±+Á¬>dt˝À Hêj·T≈£î\T #˚dæq ø£�wæì <ä�wæº˝À ô|≥Tºø=H˚ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ nyÓT]ø± |üs¡´≥q »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì ôd˝≤® >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ eTy˚Tø£+ ø±e&É+ dü+‘√wæ+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTeTì ≈£L&Ü ÄyÓT ø=ìj·÷&Üs¡T. $X¯«$<ë´\j·÷\T ùd«#êÛù uÛ≤e q\≈£î Ä\+ãq>± ñ+{≤sTT. ø£qTø£ Ç~ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z |ü]D≤eTeTHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥qqT bÕغ Hêj·T≈£î\T Vü≤]¸düTÔ+fÒ ø=+‘·eT+~ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ ‘·s¡#·÷ $<˚o |üs¡´≥q\T #˚j·T&Üìï yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡rj·TT\ kÕqT≈£L\‘· kÕ~Û+#·&É+ ø£+fÒ dü«<˚X¯+˝À z≥s¡¢‘√ Äø£]¸+#·&É+ eTTK´eTqï~ yê] yê<äq. ªÇ\T¢ #·ø£ÿ~<äT›ø√e&É+ eTTK´+µ n+≥THêïs¡T yês¡T.

ÄsYº Ä|òt *$+>¥

Äs√>∑´dæs¡..ø=ã“] ø=ã“]ì yê&Ü*‡q |ü<äΔ‹˝À yê&ç‘˚ mH√ï eT+∫ |òü*‘ê\qT ÇdüTÔ+<ä+≥THêïs¡T &Ó’{°wæj·TqT¢. ‘·s¡#·T>± e+≥ø±˝À¢ ø=ã“] yê&É&É+ e\¢ Äs√>∑´+ u≤>∑T+ ≥T+<ä+≥THêïs¡T. ø=ã“]˙fi¯ó¢ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ eT+ ∫<äì #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. n˝≤π> ø=ã“]q÷HÓ‘√ #˚dæq e+≥ ø±\T >∑T+&Ó≈£î ã\+ ÇkÕÔj·Tì n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ ø=ã“]ì dü¬s’q bÕfi¯¢˝À¢, dü¬s’q $<Ûä+>± yê&ç‘˚ X¯ØsêìøÏ m+‘√ Äs√>±´ìïdüTÔ+~. ø±düà{Ïø˘ ÄsTT˝Ÿ>± ≈£L&Ü |üì#˚düTÔ+~! ø=ã“]˙fi¯¢˝À¢ k˛&çj·T+, bı{≤wæj·T+, yÓT^ïwæj·T+, ø±*¸j·T+, >∑÷¢ø√CŸ, m$TH√ j·÷dæ&é‡, eT¬sH√ï eTTK´yÓTÆq m+C…’eTT\T ñHêïsTT. n+‘˚ø±<äT ô|ò’{Àq÷´Á{Ïj·T+{Ÿ‡ ≈£L&Ü ñHêïsTT. Áø°&Üø±s¡T\≈£î ø=ã“] ˙fi¯ó¢ HÓ+ãsY eHé Á&ç+ø˘. ø=ã“]bÕ\˝À¢

#ê˝≤ @fi¯ó¢>± |üì#˚j·T≈£î+&Ü |ü&ç ñHêïsTT. nsTT‘˚ <ëì Á|ü‘·´]ú bÕغ\T _C…|æ, ÄyéT ÄBà $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡ rj·TT˝À¢ m+‘√eT+~ n_Ûe÷qT\qT dü+bÕ~+#·T≈£î HêïsTT. Ç+‘·ø±\+ <=]¢q ‘·|ü⁄ŒqT dü]~<äT›ø=H˚ |üì ˝À ø±+Á¬>dt |ü&ç+<äì sêVüQ˝Ÿ nyÓT]ø± |üs¡´≥q‘√ düŒwüºeTe⁄‘√+~. $<˚XÊ˝À¢ì uÛ≤s¡rj·T dü+‘·‹yês¡T ‘·eTì ø±+Á¬>dt |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ e÷H˚dæ+~ nqT≈£îH˚+ ‘·>± |ü]dæú‹ ~>∑C≤]q <äX¯˝À sêVüQ˝Ÿ ø±*bò˛]ïj·÷ e]Ù{° Á|üdü+>∑+ yê]ì ‹]– ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ #·÷ùd˝≤ #˚dæ+~. nyÓT]ø±, Á_≥Hé, mH√ï ÄÁ|òæø± <˚XÊ˝À¢ >∑T»sê r\T n~Ûø£+>± ñHêïs¡T. yês¡+‘ê yÓ÷&û eT<䛑·T<ëπs¢.

yÓT#·TÃø=qT≥ ˇø£ e´øÏÔì MTs¡T m|ü⁄Œ&ÉT yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T? nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq |üìì, e÷eT÷\T |üì ø±ì <ëìì, yê] dü«uÛ≤e+˝À ˝Òì <ëìì yês¡T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT MTs¡T yÓT#·TÃø√sê? ˇø£ <äTwüߺ&ÉT, düeTdü´\qT ˝ÒeBj·T˝Òø£b˛j·Tq|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T ˝Ò<ë ˇø£ e´øÏÔ u≤>± #˚j·T&Éì MTs¡T nqTø=ì ˇø£ eT+∫ |üì #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T. ˇø£ eT+∫ e´øÏÔ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq |üì #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT, MTs¡T yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T. ˇø£ eT+∫ e´øÏÔ nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq |üì #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&É MTs¡T yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T. ˇø£ |æ\¢yê&ÉT MT≈£î ˇø£ ø£|ü⁄|ü #êjYT #˚dæ Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ <ëìì yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T. n<˚ #êjYT ˇø£ ‘·*¢ #˚ùdÔ <ëìì n+‘·>± yÓT#·TÃø√s¡T. m+<äTø£q>± n~ ÄyÓT≈£î e÷eTT\T |üì. n<˚ e÷~] MT≈£î ‘Ó*j·Tì ˇø£ e´øÏÔ $TeTTà\qT ø±s¡T˝À møÏÿ+#·Tø=ì b˛sTTq#√ yÓT#·TÃ≈£î+{≤s¡T. n<˚ ˇø£ ãdüT‡ Á&Ó’es¡T Ä |üì#˚ùdÔ MTs¡T yÓT#·TÃø√ø£b˛e#·TÃ. á ô|’ dü+<äsê“\ìï+{Ï˝À MTs¡T bı–&˚ |üqT\T ‘ê‘êÿ*ø£yÓTÆq$. Ä e´øÏÔ >∑TD+ ø±q{Ϻ$.. @<√ ˇø£ |üìøÏ ˇø£ e´øÏÔì MTs¡T yÓT#·TÃ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT, n~ yês¡T e÷eT÷\T>± ñ+&˚ Ø‹ ø±<äì MTs¡T ns¡ú+ #˚düT≈£î+{≤s¡T.

#·]Á‘·˝À ôdô|º+ãsY 18 1783 : dæ«≥®sê¢+&ÉT ≈£î #Ó+~q >∑DÏ‘· XÊÁdüÔE„&ÉT eT]j·TT uÛÖ‹ø£ XÊÁdüÔE„&ÉT *jÓTTHêsY¶ ÄsTT\sY eTs¡D+ (».1707).

1992 : Á|üeTTK Hê´j·Tyê~, uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq Hê´j·T eT÷]Ô. ‘ê‘êÿ*ø£ sêÁwüº|ü‹>± eTTô|’Œ ◊<äT s√E\ bÕ≥T |üì#˚dæq eTVü≤eTà<é Væ≤<äj·T‘·T˝≤¢ eTs¡D+ (».1905).

1950 : uÛ≤s¡‘· dæìe÷ q{Ï wüu≤Hê ÄJà »qq+.

1951 : uÛ≤s¡‘· bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT ø√≥¢ »j·T dü÷s¡´Á|üø±wt ¬s&ç¶ »qq+.

1958 : uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«y˚‘·Ô, uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘· uÛÑ>∑yêHé <ëdt eTs¡D+ (».1869).

1976 : Áu…õ˝Ÿ <˚XÊìøÏ #Ó+~q ˇø£ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ Ä≥ >±&ÉT s=Hê˝À¶ »qq+.

1977 : yêjÓ÷C…sY 1 ñ|üÁ>∑Vü≤+ #·+Á<äT&ÉT eT]j·TT uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ ∫Á‘ê\qT rdæ+~..

1978 : Á|üeTTK ùV≤‘·Tyê~ m.{Ï.ø√ePsY eTs¡D+ (».1898).

1752 : Áô|ò+∫ >∑DÏ‘· XÊÁdüÔy˚‘·Ô nÁ&çj·THé y˚TØ ˝…C…+Á&û »qq+ (eT.1833). dæ«≥®sê¢+&ÉT≈£î #Ó+~q ˇø£ >∑DÏ‘· XÊÁdüÔE„&ÉT eT]j·TT uÛÖ‹ø£ XÊÁdüÔE„&ÉT.

<äTwüºÁ>∑Vü≤≈£L≥$T˝À sê»´+ <ëq+

á eT<Ûä«j·Tr+Á<äT\T Áoyê´dü rs¡Tú \T ø£èwüí<˚ej·÷\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á Á>∑Vü≤<√wü+ sêEì <Óã“r j·T≈£î+&Ü, Ä <äTwüºÁ>∑Vü≤≈£L≥$T <ë{Ïb˛j˚T<ëø± sêC≤´ìï ‘·q #˚‘·T ˝À¢ ô|≥ºeTì j·Tr+Á<äT\T dü÷∫+ #ês¡T. ø£èwüí<˚ej·÷\T á dü\Vü‰qT bÕ{Ï+∫, ‘·q sêC≤´ìï ‘ê‘êÿ* ø£+>± Áoyê´dürs¡Tú\≈£î <ëq+ #˚XÊ&ÉT.yê´dürs¡Tú\T Ä <äTwüºÁ>∑Vü≤≈£L≥$T düeTj·T+˝À ‘êqT sêE>± ñ+&ç, ‘·qT eT+Á‘· X¯øÏÔ‘√ ‘·q≈£L, sêC≤´ìøÏ Vü‰ì ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔ&ÉT. Ä jÓ÷>∑+ |üP]Ô nsTTq ‘·s¡Tyê‘· eT∞¢ Áowüí <˚esêj·T\qT sêE>± dæ+Vü‰dü Hês¡÷&ÛÉTDÏí #˚kÕÔ&ÉT. áj·TqqT ø£èwüí<˚esêj·T\T #ê˝≤ >∑Ts¡TuÛÑøÏÔ‘√ #·÷ùdyê&ÉT. yê´düsêj·T\T eT+∫ XÊÁdüÔ|ü+&ç‘·T&ÉT. ‘·|ü:dü+|üqTï&ÉT, yêj·TTeT÷]Ô,

Ä‘·qT J$‘·+˝À #ê˝≤ ø±\eTT s¡cÕ´, »s¡à˙\˝À >∑&çô|qT. ÄsTT\sY ø£\q >∑DÏ‘·eTT eT] j·TT {Àb˛\J\˝À #ê˝≤ eTTK´ yÓTÆq $wüj·÷\ ø£qT>=HÓqT. qMq >∑DÏ‘· XÊÁdüÔeTT˝À Á|ü‘˚´ø£+>± $X‚¢wüø£ >∑DÏ‘·eTT˝À #ê˝≤ eT≥T≈£î yê´eVü‰]ø£ |ü<ë \qT dü+πø‘ê\qT #ê˝≤ eT≥T≈£î Äj·TH˚ Á|ü‹bÕ ~+#ÓqT. ÄsTT\sY Ä‘·ì >∑‹ XÊÁdüÔeTT, <ä �X¯´ XÊÁdüÔ eTT/Ä|æºø˘‡ eT]sTT K>√fi¯ XÊÁdüÔeTT˝À #˚dæq |ü] XÀ<Ûäq\≈£î ≈£L&Ü U≤´‹ >∑&ç+#ÓqT. ÄsTT\sY ªª18e X¯‘êã›eTT˝À n‘·T´qï‘· >∑DÏ‘· XÊÁdüÔE„&ÉTµµ >±H˚ ø±≈£î+&Ü ªªdüs¡« ø±\eTT\˝À Á|ü|ü+#· >∑DÏ‘·XÊÁdüÔ p„\ ˝ÀH˚ y˚T{ϵµ nì ≈£L&Ü U≤´‹ >∑&ç+#ê&ÉT. Ä‘·ì mH√ï |ü]XÀ<ÛäHê s¡#·q\T düTe÷s¡T 60-80 |ü⁄düÔø±\qT ì+|æ y˚dæq$. ÄsTT\sY jÓTTø£ÿ ∫Á‘·eTT Äs¡e kÕ] eTTÁ~‘·yÓTÆq dæ«dt 10-ÁbòÕ+ø˘ \ H√≥T ô|’ eT]j·TT nH˚ø£ dæ«dt, »s¡àHé, s¡wü´Hé, ‘·bÕ˝≤ _fi¯fl \ ô|’ eTTÁ~‘·yÓTÆq~. K>√fi¯ K+&ÉeTT/(ÄdüºsêsTT&é) 2002 ÄsTT\s¡Tï ≈£L&Ü ÄsTT\sY C≤„|üø±s¡úeTT HêeTø£s¡DeTT #˚kÕs¡T.

Vü≤qTeT, ;ÛeT ne‘êsê\T #˚dæq ‘·sê«‘· ø£*ø±\+˝À eT<Ûë«#ês¡T´\T>± ne‘·]+∫, dü÷Á‘·uÛ≤wü´+, uÛ≤s¡‘· uÛ≤>∑e‘· ‘ê‘·Œs¡´ ìs¡íj·÷\T #˚dæ, ãTTπ>«<ä uÛ≤wü´+, ^‘ê‘ê‘·Œs¡´+, Ç‘ê´~ 37 düs¡« eT÷\Á>∑+<∏ë\T ÁyêXÊs¡T. Äj·Tq |üs¡+|üs¡˝À e∫Ãq |”sƒê~Û|ü‹ ÁãVü≤àD´rs¡Tú\T yê] •wüß´&ÉT Áoyê´düsê»kÕ«$T, #ê˝≤ ‘·‘·Ô«XÊÁdüÔ Á>∑+<∏ë\T s¡∫+∫q áj·Tq Vü≤+|æ ($»j·Tq>∑s¡+)˝À j·T+Á‘√<ëΔs¡ø£ Vü≤qTeT+‘·Tì ‘·T+>±rs¡+˝À Á|ü‹wæº+∫ Ä sêC≤´ìøÏ s¡ø£å>± ñ+#ês¡T. á yê´dürsêú\T 1008 Ä+»H˚j·TT $Á>∑Vü‰\T Á|ü‹wüº #˚dæq≥T¢ #Ó|üø=+{≤s¡T. ‹s¡TeT\ |ü⁄wüÿ]DÏ ñ‘·Ôs¡>∑≥Tº MT<ä áj·Tq Á|ü‹wüº#˚dæq Ä+»H˚j·T $Á>∑Vü≤+ ∫qï>∑T&ç˝À Ç|üŒ{Ïø° ñ+~. Bìï yê´düsêj·T nqTcÕºq eT+&É|ü+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. á Ä\j·÷ìøÏ m<äTs¡T>∑T+&ÉH˚ ñ‘·Ôs¡e÷&Ü M~∏˝À yê´düsêj·TeTsƒ¡+ ñ+&˚~. n~ Áoø£èwüí<˚esêj·T\T Ç∫Ãq düú\y˚T.. e÷&ÉM<∏äT\ $düÔs¡D, e÷düºs¡T bÕ¢qT˝À á eTsƒ¡+, eTsƒê\M~∏øÏ ‘·s¡*+#·ã&ç+~. áj·TqøÏ∫Ãq düú˝≤\T yÓTT<ä≥ Ä\j·T+˝À |üì#˚ùd yÓ’U≤qdü ns¡Ã≈£î&ç$. ªÁos¡bÕŒj·T˙µ nH˚ á ns¡Ã≈£î&ÉT Ä\j·T+˝À ø=\Te⁄ qT+&ç

k˛eTyês¡+ `18`9`2017 y˚Twü+ : Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î #˚ùd j·T‘êï˝À¢ dü|òü©ø£�‘·T \e⁄‘êsTT. sê»ø°j·÷˝À¢ yê]øÏ $s√<ÛäT\T y˚ùd |ü<∏äø±\T m+‘√ Ä+<√fi¯q ø£*–kÕÔsTT. e�wüuÛÑ+ : Ä]úø£ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T ‘·˝…‹ÔHê düeTdæb˛>∑\e⁄. e÷¬sÿ{Ï+>¥ s¡+>±\ yê]øÏ, |üÁ‹ø£, Áô|’y˚{Ÿ dü+düú˝À¢ì yê]øÏ e÷s¡TŒ\T nqT≈£L*+#·e⁄. }Væ≤+#·ì ∫ø±≈£î\T ‘·˝…‘·TÔ‘êsTT. $T<∏äTq+ : MT dü+‘êq+ ñqï‹ ø√dü+ ø=‘·Ô ø=‘·Ô |ü<∏äø±\T s¡÷bı+~kÕÔs¡T. ñ<√´>∑düTÔ\≈£îô|’ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄, sêDÏ+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. e÷≥ |ü{Ϻ+|ü⁄ e#˚à ÄkÕÿs¡+ ñ+~. ø£sêÿ≥ø£+ : $+<äT\˝À |ü]$T‹ bÕ{Ï+#·+&ç. $<ë´s¡Tú\≈£î ø=ìï ìs¡“¤+<ë\≈£î ˝Àqe⁄‘ês¡T. Ç‘·s¡T\ ø±s¡D+>± MT ø±s¡´ Áø£e÷\T yêsTT<ë y˚düTø√yê*‡ edüTÔ+~. dæ+Vü≤+: Á{≤Hé‡b˛sYº, Á{≤yÓ*+>¥ s¡+>±\ yê]øÏ $TÁX¯eT |òü* ‘ê\ìdüTÔ+~. $<ë´s¡Tú˝À¢ |ü≥Tº<ä\, $<ë´ $wüj·÷\ |ü≥¢ @ø±Á>∑‘· nedüs¡+. MT Ä˝À#·q yêsTT<ë |ü&ÉT‘·T+~. ø£q´ : Ä]úø£ Çã“+~ n+≥÷ ñ+&Éø£b˛e&É+‘√ eTqXÊÙ+‹ \_ÛdüTÔ+~. ìsêàD |üqT˝À¢ |üìyê]‘√ düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ ‘êsTT. s¡yêD≤ s¡+>±\ yê]øÏ dü+‘·�|æÔ, |ü⁄s√_Ûe�~Δ ø±qedüTÔ+~. ‘·T\ : bòÕ´˙‡, ùdºwüqØ yê´bÕs¡düTÔ\≈£î kÕe÷q´+. #˚|ü{Ϻq |üqT\T düø±\+˝À dü+‘· �|æÔø£s¡+>± |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. MT Ä+‘· s¡+–ø£ $wüj·÷\T >√|ü´+>± ñ+#·&É+ eT+∫~. e�•Ãø£+: MT yêVü≤q+ Ç‘·s¡T\≈£î Ç#˚à $wüj·T+˝À ˝Ö ø£´+>± e´eVü≤]+#·+&ç. MT ùdïVæ≤‘·T\ |ü≥¢ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T #˚C≤]b˛‘êsTT. |üìuÛ≤s¡+ u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. <ÛäqdüT‡: Ç‘·s¡T\qT n‹>± $X¯«dæ+#·&É+ e\¢ qwüºb˛j˚T Á|üe÷<äeTT+~. C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#·+&ç. Á|üj·÷D≤˝À¢ m<äT{Ï yê] y˚wü<Ûës¡D #·÷dæ yÓ÷düb˛j˚T ÄkÕÿs¡+ ñ+~. eTø£s¡+: ≈£î≥T+;≈£î\ Äs√>∑´+ $wüj·T+˝À @ø±Á>∑‘· eVæ≤+ #·+&ç. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ sêø£‘√ >∑�Vü≤+˝À ø=‘·Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ ø=+≥T+~. dü+|òüT+˝À |ü\T≈£îã&ç ø£*–q e´≈£îÔ\ düVü‰j·T+ ≈£î+uÛÑ+: uÛ≤>∑kÕ«$Tø£ #·s¡Ã\T, dæúsêdæÔ e´eVü‰sê\T ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘êsTT. eÁdüÔ, ã+>±s¡+, yÓ+&ç, bòÕ´˙‡, ùdºwü qØ yê´bÕs¡T\≈£î n~Ûø£ ÁX¯eT ‘·|üŒ<äT. Ks¡TÃ\T n~Ûø£+.

MTq+: ø=ã“], |ü+&É¢, |üP\, ≈£Ls¡>±j·T\ yê´bÕsê\T ˝≤uÛÑ kÕ{Ï>± kÕ>∑T‘êsTT. yêdüÔyêìøÏ MTs¡T ì<ëqdüTÔ˝…’q|üŒ{Ïø° ø=+‘· ñÁ<˚ø±ìøÏ ˝Àqe⁄‘ês¡T. e�‹ÔØ‘ê´ Äø£dæàø£ Á|üj·÷D≤\T. rdæy˚j·Tã&ç, n‘·ì ÄdüTÔ\˙ï sêE kÕfi¯óe qs¡dæ+Vü≤sêj·T\T »|ü⁄Ô#˚düT ø=Hêïs¡T. ø±s¡D+ >∑T]+∫q $esê\T düŒwüº+>±˝Òe⁄. n+<äs¡÷ ˇ|ü⁄Œø=H˚~ kÕ«$Tyê] q>∑\qT á ns¡Ã≈£î&ÉT n|üVü≤]+#ê&Éì, n+<äT≈£î •ø£å>± á ÄdüTÔ\T »|ü⁄Ô#˚j·T&É+ »]–+<äì,n˝≤ »]–q|ü⁄Œ&ÉT, Ç‘·H˚ e+X¯bÕs¡+ |üs¡´ yÓ’U≤qdü ns¡Ã≈£î&ÉT. n‘·ìøÏ •s¡#˚ä<ä+ #˚XÊs¡ì ø=+<äs¡÷, n‘·ìì <˚X¯ãVæ≤wüÿs¡D #˚XÊs¡ì ø=+<äs¡÷ #·]Á‘·ø±s¡T\ n_ÛÁbÕj·T+. nHê~>± edüTÔqï dü+Á|ü<ëj·T+ e÷πsà ñ<˚›X¯´+ ˝Òø£ yÓ+≥H˚ ns¡Ã≈£î&ÉT>± |üì#˚j·T &ÜìøÏ yÓ’U≤qdü yês¡düT&ÉT ñHêï n‘·&ÉT |üdæu≤\T&Ó’q+<äTe\q Ä\j·T ns¡Ãqu≤<Ûä´‘·\qT Áoyê´düsêj·T\T≈£î n|üŒ#ÓbÕŒs¡ì, n˝≤ á eT<Ûä´dü Hêï´dæ 12 dü+e‘·‡sê\bÕ≥T Ä\j·T ns¡Ãq u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. áj·TH˚ Ä yÓ’U≤qdü u≤\Tì dü+s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫, n‹ìøÏ XÊÁdüÔ, Ä>∑eT+, ns¡Ãq $<ÛëHê\qT yÓ’U≤qdü dü+Á|ü<ëj·T |ü<äΔ‹˝À H˚]Œ+∫, ‘·s¡Tyê‘· Ä\j·T+˝Àì ns¡Ãq u≤<Ûä´‘·\T j·TTø£Ôej·TdüT‡ e#êÃø£ n‘·ìøÏ Ç|æŒ+∫ yÓ’U≤qdü dü+Á|ü<ëj·T+ |üPs¡«+˝≤ ø=qkÕπ>≥Tº #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä\j·T+˝Àì dü+|ü+– ÁbÕø±s¡+˝À <äøÏåDuÛ≤>±q (n+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£fi≤´D≤\T »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü<˚X¯+˝À) ˇø£ •˝≤XÊdüq+ ñ+~. n+<äT˝À á yê´düsêj·T\≈£î Ä\j·T+‘√ dü+ã+<Ûä+ >∑T]+∫ ñ+~. Ç|üŒ{Ïø° n~ ñHêï #·÷&É{≤ìøÏ M˝Ò¢≈£î+&Ü ø£fi≤´D+ #˚j·T&ÜìøÏ ô|<ä› ~eTàø£{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT <ëì øÏ+<ä≈£î yÓ[¢b˛sTT+~.

Dwaraka

Dwaraka

düs√ªes¡+µ C≤‹øÏ n+øÏ‘·+

Áoyê] uÛÑ≈£îÔ\≈£î Jmd”º yê‘· (¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) ô|<ä X‚wüyêVü≤q ùde ñ+≥T+~. Äô|’ es¡Tdü>± ì‘·´eT÷ ¬s+&ÉT yêVü≤q ùde\T ñ+{≤sTT. ÁãôVA‘·‡yê\≈£î {°{°&û n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïπø nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. ÁãôVA‘·‡yê˝À¢ eTTK´|òüT≥º+ >∑s¡T&ÉyêVü≤q ùde á HÓ\ 27 q »s¡T>∑T‘·T+~.

(¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~. nH˚ø£ Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤˝À¢ì düTe÷s¡T 4 ø√≥¢ eT+~øÏ ‘ê>∑T˙s¡T n+<äT ‘·T+~. nyÓT]ø±˝Àì Á>±+&é øö© &Ü´yéT ‘·sê«‘· n‘·´+‘· mø£ÿe⁄ ø±+Áø°{Ÿ $ìjÓ÷–+∫ ø£{Ϻq &Ü´yéT Ç<˚. Á>ö+&é øö©øÏ 8 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ø±+Áø°{ŸqT yê&ç‘˚.. düsê›sY düs√esY &Ü´yéT≈£î 6.82 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ø±+Áø°{ŸqT $ìjÓ÷–+#ês¡T. n+<äTπø Ç~ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&√ n‹ô|<ä› &Ü´yéT>± #·]Á‘·¬øøÏÿ+~. düsê›sY düs√esY Ä\kÕ´ìøÏ ø±s¡D≤\T..

56 @fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T á &Ü´yéT |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHê Ç+‘· Ä\dü´+ ø±e&ÜìøÏ #ê˝≤ nø±s¡D≤˝Ò ñHêïsTT. á &Ü´yéTqT e´‹πsøÏdü÷Ô kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô y˚T<Ûë bÕ≥ÿsY q&ç|æq qs¡à<ë ã#êy√ Ä+<√fi¯Hé Á|ü<Ûëq ø±s¡D≤˝À¢ ˇø£{Ï. |üsê´es¡D, |ü⁄qsêyêdü dü+ã+~Û‘· n+XÊ\ô|’ qs¡à<ë ã#êy√ Ä+<√fi¯Hé nuÛÑ´+‘·sê\T ˝ÒeHÓ‹Ô+~. ∫es¡≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T düTÁ|”+ ø√s¡Tº qT+∫ &Ü´yéT |üqT\ ì\T|ü⁄<ä\ Ä<˚XÊ\T bı+<ës¡T. B+‘√ 1996˝À ìsêàD |üqT\T Ä– b˛j·÷sTT. nq+‘·s¡+ 2000 nø√ºãsY˝À |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î düTÁ|”+ ø√s¡Tº nqTeT‹ì Ç∫Ã+~. n|üŒ{Ï qT+∫ Á|ü»\≈£î |ü⁄qsêyêdü+, |ü]Vü‰s¡+ n+ ~dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ &Ü´yéT m‘·TÔqT ô|+#·T‘·÷ ÁbÕC…≈£îºqT $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô#˚dæ+~.

|òüTq+>± Ä eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT ‘=\–+#ê* düTã“sê$T¬s&ç¶ (¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) »qà~q y˚&ÉTø£\T 14 yês¡T¶˝À¢ 13 yÓ’Hé cÕ|ü⁄\, 14 u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+≥T¢ e⁄Hêïj·Tì $q‹ |üÁ‘·+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. yê{Ï˝À ø=ìï »HêyêkÕ\ eT<Ûä´ e⁄Hêïj·Tì ‘Ó* bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì 35e yês¡T¶ dü+‘√wtq>∑sY˝À »HêyêkÕ\ eT<Ûä´ nXÀø£ yÓ’Hé‡qT @sêŒ≥T#˚ùd+<äT≈£î ˝…’ôdHé‡qT eT+ps¡T #˚kÕs¡ì ‘Ó* bÕs¡T. nø£ÿ&É eT<ä´+ cÕ|ü⁄qT @sêŒ≥T#˚j·Te<ä›ì >∑‘·+˝À Ä cÕ|ü⁄ j·T» e÷ìì ø√s¡&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. nsTTq|üŒ {Ïø° eT<ä´+cÕ|ü⁄ @sêŒ ≥T≈£î m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T nqTeT‘·T\T eT+ps¡T#˚kÕs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 35e yês¡T¶ |ü]~Û˝À ø£+#·s¡bÕ˝…+ ≈£î+#·e÷+ã Ä\j·T+ düMT|ü+˝À yÓ÷HêsYÿ yÓ’Hé‡qT @sêŒ≥T#˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, yê{Ïì ìj·T+Á‹+#ê\ ì ˝ÒK˝À ø√sês¡T. 36e yês¡T¶ |ü]~Û˝À }s¡«• ≈£L&É* e<ä› ø£qø£eTVü‰\øÏåà u≤sY n+&é ¬skÕº¬s+{ŸqT b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤ düTÔHêïs¡ì, <ëìì yÓ+≥H˚ nø£ÿ&É qT+∫ ‘·s¡*+#˚ $<Ûä+>± ‘·>∑T#·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. »HêyêkÕ\ eT<Ûä´ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ @sêŒ≥T≈£î nqTeT‘·T\T eT+ps¡T#˚j·Te<ä›ì >∑‘·+˝À ‘êqT m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\qT ø√]q|üŒ{ÏøÏ nqTeT‘·T\T eT+ps¡T #˚XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ eT<ä´+ <äTø±D≤\qT ‘=\–+#ê\ì kÕúì≈£î\‘√ bÕ≥T ‘êqT {À˝Ÿ Á|ò” HÓ+ãs¡T 1100øÏ |òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{Ïø° Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·>∑T#·s¡´\T rdüTø=ì ìyêdæ‘· ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ yÓ’HécÕ|ü⁄\qT ‘=\–+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT &ÉTqT $wüßí≈£îe÷sY sêE ø√sês¡T.

|üsê´es¡Dy˚T ÁbÕD+ (¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) {° mdt sêÁcÕº\ ø±\Twü´ eT+&Éfi¯¢qT n_Ûq+~+#ês¡T. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD Á|ü‹ ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘· nHêïs¡T. >±*, ˙s¡T ˝Ò≈£î+&Ü J$ eTqT>∑&É ˝Ò<äì, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ~X¯>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+<äHêïs¡T. $XÊK˝À m˝Ÿá&û BbÕ\‘√ $<äT´‘Y Ä<ë #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. m\ÁøϺø˘ yêVü≤Hê\ $ìjÓ÷>∑+ ô|]–+<äHêïs¡T. ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T+ô|’ 5 \ø£å\ eT+~ eTT+<äT≈£î e#êÃs¡Hêïs¡T. ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\ $ìjÓ÷>±ìï ‘·–ZùdÔ uÛÑ÷$T kÕsêìï ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃqHêïs¡T. e´sêú\ qT+∫ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ 10 bÕ¢+{Ÿ\T HÓ\ø=\TŒ‘·THêïeTHêïs¡T. HÓ\≈£î ˇø£ s√E Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ |üsê´es¡D+ô|’ |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. X¯óÁø£, X¯ì yêsê˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ |üsê´es¡D+ >∑T]+∫ #·]Ã+#ê\Hêïs¡T. »\y˚T dü+|ü<ä nHêïs¡T. @s¡Tyêø£, eq+eTq+, eq uÛÀ»q ø±s¡´Áø£eT+, »\dæ]øÏ Vü‰s¡‹, dü«#·Ã¤

Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ |ü<∏äø±\qT düeTs¡úe+‘·+>± neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Á^Hé Á{ÏãT´q˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé »dæºdt dü«‘·+Á‘· ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝Àì dü«#·Ã¤ q>∑sê˝À¢ $XÊK eT÷&√ kÕúq+˝À ñ+&É&É+ ÄX¯Ãs¡´+>± ñ+<äHêïs¡T. $XÊK <˚X¯+˝Àì dü«#·Ã¤ q>∑sê\ C≤_‘ê˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+&Ü\Hêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT |ü≥Tº<ä\‘√ VüQ<éVüQ<é ‘·sê«‘· yês¡+ s√E˝À¢ kÕ<Ûës¡D |ü]dæúì HÓ\ø=˝≤Œs¡Hêïs¡T. n_Ûe�~Δ, |üsê´es¡D+ ¬s+&ÉT #·+Á<äu≤ãT≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*–q n+XÊ\ì, |üsê´es¡D düŒ�Vü≤ ñqï eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT nHêïs¡T. á- e´sêú\T rÁe düeTdü´>± e÷s¡T‘·THêïj·THêïs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+∫‘˚ #ê˝≤ es¡≈£î ø±\TcÕ´ìï n]ø£≥ºe#·TÃqHêïs¡T. yê{Ïì Ä#·]ùdÔ |üsê´es¡D≤ìï |ü]s¡øÏå+#·>∑\eTHêïs¡T. eTq |üPØ«≈£î\T Á|üø£�‹ì >ös¡$+#·&É+ô|’ mH√ï $wüj·÷\T n+~+#ês¡Hêïs¡T.

düTÁ|”+ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt Äπsÿ n>∑sê«˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤rj·T Vü≤]‘· Á{ÏãT´q˝Ÿ ‘√ |üsê´es¡D düŒ �Vü≤ ô|]–+<äHêïs¡T. yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·THêïj·THêïs¡T. $|ü‘·TÔ\T, ñc˛íÁ>∑‘·\ ô|s¡T>∑T<ä\‘√ m+‘√ qwüºb˛‘·THêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bòÕ¬sdtº n+&é mì«sêïyÓT+{Ÿ XÊK eT+Á‹ •<ë› sê|òüTesêe⁄, mHéJd” mdtC…&é #ÓHÓ’ï q+;sY, düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T mHé.$.s¡eTD, m˝Ÿ.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ñeTà&ç sêÁcÕº\ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<ÛäHé, @|” n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ lìyêdt, mHéJ{° Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø õ.nq+‘·sê+, ôV’≤ø√s¡Tº »&ç® düTπswt≈£îe÷sY, @|”, ‘Ó\+>±D bı\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T |æ.dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶, _.mdt.Á|ükÕ<é, $XÊK õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|üMDY≈£îe÷sY, b˛s¡Tº #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüíu≤ãT, q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY {Ï.jÓ÷>±q+<é, õ˝≤¢ »&ç®\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>±Eyêø£' q÷´dt ©&ÉsY: ù|<ä\≈£î H˚qTHêïq+≥÷ m\¢y˚fi¯˝≤ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·÷ $XÊK Á|ü»\ eTqïq\T bı<äT‘·Tqï @¬ø’ø£ Hêj·T≈£î\T>± &܈ˆ düTã“sê$T¬s&ç¶ ì*#ês¡ì ø±+Á¬>dt bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T eT+Á‹ sê»X‚KsY ‘Ó* bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯ì yês¡+ õ$j·T+dæ 52e yês¡T¶ q&ÉT |üPs¡T ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À yês¡T¶ n<Ûä´≈£åî\T eT+Á‹ X¯+ø£sY Hêsê j·TD n<Ûä´ø£å‘·q &܈ˆ düTã“sê$T¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìsê« Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± πøø˘ ø£{Ÿ #˚dæq H˚‘·\T nq+‘·s¡+ düTã“sê$T¬s&ç¶ $XÊK˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï ùdyê ø±s¡´Áø£ e÷\qT $e]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À bÕ˝ÀZqï eT+Á‹ sê»X‚KsY, >∑T&çyê&É neTàqï, u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T ñs¡T≈£L{Ï n|üŒ\Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ¬s+&˚fi¯flÁøÏ‘·+ $XÊ K˝À dü+uÛÑ$+∫q VüQ<ä÷<é ‘·TbòÕ qT≈£î ù|<ä\ Çfi¯ófl H˚\ ≈£L˝≤j·Tì, Á|üuÛÑT‘·«+‘√ dü+uÛÑ+<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü $XÊK˝À ù|<ä\≈£î nìï edü‘·T\T ø£*Œ+∫ Ç+{Ï ìsêàD≤\≈£î Ç+{Ï ô|’ø£|ü⁄Œ πs≈£î\qT n+~dü÷Ô ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤¢ø˘ `2 n<Ûä´≈£åî\T <=y˚Tà{Ï s¡eTD, dæ{Ï ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî\T C…Á]b˛‘·T\ eTT‘ê´\T, Ç+≥ø˘ Hêj·T≈£î\T ˙s¡Tø=+&É sêeT#·+Á<äsêe⁄, eT+Á‹ eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ yÓ\T¢e (¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) <ë«sê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, 1950 ôdô|º+ãsY 17 >∑T»sê‘Y˝Àì yÓTVü‰‡Hê õ˝≤¢ yê<éq>∑sY˝À V”≤sêu…Hé, <ëyÓ÷<äsY<ëdt eTT\Ã+<é yÓ÷B <ä+|ü ‘·T\≈£î qπs+Á<ä yÓ÷B »ìà+#ês¡T. ‘·q Á|ü‹ |ü⁄{Ϻqs√EøÏ ø£qï‘·*¢ Äos¡« #·Hê\T rdüT≈£îH˚ yÓ÷B.. 67e |ü⁄{Ϻq s√EHê&ÉT ≈£L&Ü ñ<äj·÷H˚ï neTà eTT+<äT yê*b˛j·÷s¡T. ‘·*¢ V”≤sêu…Hé qT+∫ Äosê«<ä+ bı+<ës¡T. ‘·q |ü⁄{Ϻq s√E Hê&ÉT Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ¬s+&√ n‹ô|<ä› &Ü´yéT düsê›sY düs√esYqT eT]ø±ùd|ü{À¢ C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ #˚j·TqTHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ <ä>∑Zs¡ qT+∫ kÕe÷qT´\ es¡≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yÓ÷BøÏ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\|ü⁄‘·THêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T ns¡TDY C…’{°¢, sêCŸHê<∏é dæ+>¥, ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘Y cÕ, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´ eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT, |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ d”m+ eTeT‘ê u…qØ®, |ü+C≤uŸ d”m+ ¬øô|ºHé neTØ+<äsY dæ+>¥, dæ˙ q≥T&ÉT m+. yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT, ;CÒ|” H˚‘· düTÁãeTD´ kÕ«$T, ÁøϬø≥sY düTπsXŸ ¬s’Hê Ç˝≤ #ê˝≤ eT+~ yÓ÷BøÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘·«s¡˝À _{Ÿ ø±sTTHé ø£¬s˙‡?

(¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ìrXŸ<˚XÊjYT nk˛dæj˚T{Ÿ‡ düVü≤ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT yÓ’uÛÑyé bÕ]UŸ nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á $<Ûëq+ mk˛Ôìj·÷, s¡cÕ´, #Ó’Hê ‘·~‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ neT˝À¢ ñ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ dü÷#·q ÁbÕj·T+>± á Á|ü‹bÕ<äq ‘·eT≈£î e∫Ã+<äì ÄØ“◊ á&û düT<äs¡ÙHé ùdHé yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘·eT≈£î e÷Á‘·+ á Ä˝À#·q n+‘·>± q#·Ã˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. _≥Hé ø±sTTHé ø£¬s˙‡ nedüs¡+ ˝Ò<äì ≈£L&Ü düT<äs¡ÙHé ùdHé ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+&çj·÷˝À _{Ÿ ø±sTTHé mπø‡Ûù+CŸ j·÷|t ªC…{Ÿ ù|µqT Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ◊<äT \ø£å\ eT+~ ø£*– ñHêïs¡T. Bìï s√E≈£î ø£˙dü+ 2,500 eT+~ &ÍHé˝À&é #˚düT≈£î+≥T+&É>±, ôdô|º+ãs¡T ∫e]Hê{ÏøÏ 10 \ø£å\ eT+~øÏ #˚s¡T≈£î+{≤eTì Ä dü+düú Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ‘·s¡Vü‰ ˝≤yê<˚M\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T kı+‘·+>± ]dtÿ2qT uÛÑ]düTÔqïfÒºqì >∑‘·+˝ÀH˚ ÄØ“◊ ôV≤#·Ã]+∫+~. eT] ‘êC≤>± πø+Á<ä Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ ÄØ“◊ m˝≤+{Ï ìs¡íj·÷ìøÏ edüTÔ+<√ #·÷&Ü*.

Á|ürø±s¡ $»j·T+ (¬s+&Ée ù|J ‘·s¡TyêsTT) Ø‹˝À kÕ–q ô|ò’q˝Ÿ π>yéT ˝À dæ+<ÛäT ô|<ä›>± bıs¡bÕ≥¢≈£î ‘ê$e«˝Ò<äT. ø±>±, dæ+<ÛäT 19-16 bÕsTT+≥¢‘√ Ä~Ûø£´+˝À ñqï <äX¯˝À ˇ≈£îôVAsê eTs√kÕ] |ü⁄+E≈£îH˚ j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ Çs¡Te⁄] eT<Ûä´ 56 ôd¬ø+&É¢ düTBs¡ÈyÓTÆqsê´© »]–+~. Çø£ÿ&É ˇ≈£îVü‰sê bÕsTT+{Ÿ kÕ~Û+ #·q|üŒ{Ïø°, dæ+<ÛäT e÷Á‘·+ m≥Te+{Ï ˇ‹Ô&çøÏ ˝ÀqT ø±≈£î+&Ü eT÷&ÉT bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ π>yéT ‘√ bÕ≥T e÷´#Y qT ≈£L&Ü kÕ~Û+#ês¡T. <ë+‘√ ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt f…Æ{Ï˝Ÿ qT dæ+<ÛäT ‘=*kÕ] ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

Dwaraka

Dwaraka C M Y K

C M Y K

8

dü+#·\q yêsêÔ|üÁ‹ø£ ©&ÉsY

$XÊK|ü≥ï+ l k˛eTyês¡+ l 18 ôdô|º+ãsY 2017

|òüTq+>± düT_“sê$T¬s&ç¶ »qà~H√‘·‡e+ $XÊK|ü≥ï+, q÷´dt©&ÉsY: düT_“sê$T¬s&ç¶ »qà~q y˚&ÉTø£\qT q>∑s¡+˝Àì Äj·Tq dü«>∑èVü≤+˝À Ä~yês¡+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πøø˘qT ø£{Ÿ#˚dæ, ù|<ä\≈£î <äT|üŒ≥T¢, Ns¡\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä bÕغ\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T, n_Ûe÷qT\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\T düT_“sê$T¬s&ç¶øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T u≤\sêE, ø=+Á&ÉT eTTs¡∞, Á<√D+sêE lìyêdt, u…Vü≤sê uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ù|&Ü&É s¡eTDÏ≈£îe÷], <Ûäsêà\ Äq+<é≈£îe÷sY ¬s&ç¶, bıHêï&É yÓ÷Vü≤qsêe⁄. yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£î\T ‘Ó’Hê\ $»jYT ≈£îe÷sY, >∑]øÏq >ö], ‘·~‘·s¡T\T düT_“sê$T¬s&ç¶øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Printed, Published and Owned by V.V.Ramana Murthy and Printed at LEADER PRESS, 58-14-109/5, Block No. 113 A, VUDA Layout, Marripalem, Visakhapatnam - 530009, A.P. and Published at 47-10-7/3, Diamond Park Junction, Visakhapatnam - 530016, A.P. EDITOR - V.V. RAMANA MURTHY, RNI NO: 72163/99, Registered Postal Regd. No. - VSP/211/2015-17 E-MAIL andhraleader@gmail.com, Telephone Nos. 0891-6660599, 8099492993 C M Y K

C M Y K

Dwaraka