Main editions manam ap 22 01 2018

AMARAVATHI

|

TIRUPATI

|

AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ-

KURNOOL

|

TADEPALLIGU DEM

|

VISHAKAPATN AM

|

ANANTHAPURAM

|

KADAPA

çÜ ç³#-sìý: 2 çÜ _-Mæü: 51 õ³i-Ë$: 8+8 ÐðþË: Ææÿ*.5 �

�

|

HYDERABAD

|

KARIMNAGAR

|

NIZAMABAD

|

NALGONDA

|

MAHBUBNAGAR

|

WARANGAL

|

KHAMMAM

ÝùÐ@þ$Ðé-Ææÿ 22&1&2018 �

��

iÔ>s ý&11 ø¯óþ

BQÆæÿ$? iG ÜGÎÓ ÝëÐ@þ$Ææÿ¦Å ò³ ^èþ$ é Eç³ VæüàË ºÆæÿ$Ð@þ# èþWY ^èþÐ@þ^èþ$a ѧóþÔ>ËOò³ B«§éÆæÿç³yæþMæüPÆóÿϧæþ$

§óþÔ¶ý Ððþ¬ èþ¢-Ò$çæþ 14 Ð@þ$ yæþ-â¶ýÏMæü$ BÐðþ*§æþ .. Hï³Mìü Æðÿ yæþ$ Móüsê-Æÿ¬ ç³# Ð@þ$àÆ>çÙ ÌZ 糯@þ$Ë$ Cç³µ-sìýMóü {´ëÆæÿ ¿¶ý .. Æ>{çÙ-t ÌZ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ç³yæþ° Ayæþ$Væü$ G yæþÐ@þ*ÑV> ÑÔ>Q&^ðþO¯ðþ² M>ÇyéÆ ÿ CMæüPyæþ ¿¶ý* õÜMæüÆæÿ×ôý {糫§é¯@þ çÜÐ@þ$çÜÅ

B 20 Ð@þ$ ¨ GÐðþ$Ã-ÌôýÅË$ A¯@þ-Ææÿ$áÌôý

ç³Ç-{Ô¶ý-Ð@þ$-Ì õÜ¢ Ë æü-¯@þ²Ææÿ Ð@þ$ ¨Mìü E´ë«¨

"M>º*Ì ý' E VæüÐé§æþ$Ë$

çßý èþ

§éyìþ^óþíܯ@þ I§æþ$-Væü$-Ç° Ð@þ$r$t-»ñý-sìýt-¯@þ ºËV>Ë$ çßZrÌ ý ¯@þ$ _ 150 Ð@þ$ ¨ Ñyæþ$§æþË E Væü-Ðé-§æþ$Ë M>Ë$µÌZÏ Ð@þ$ èþ$Ë çÜ QÅOò³ Açܵ-çÙt- èþ 12 Væü rË ´ùÆ>-r

B Ô¶ýMìü¢ KrÆæÿÏMæü$ Ð@þ*{ èþÐóþ$ E §æþ° Ðéâ¶ý$Ï- Mæü*-yé ðþË$-çÜ$-Mæü$-¯óþÌê ÌôýÆæÿ$ ÝëÆ ÿ..!

ðþË$Væü$ Æ>Ú ëÌZÏ ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ ´÷yìþ

Ðé éÐ@þÆæÿ×ý ¯ðþËMö r$ ¨. ç³Væüsìý EÚù~ Væü èþ çÜÓ˵ V> èþVæü$Y èþ$ ¨. Æ>{ ç³Nr ^èþÍ ¡{Ð@þ èþ ò³Ææÿ$Væü$ èþ$ ¨.

VæüÇçÙx EÚù~ -Væü- èþ: 30 yìþ XË$ Mæü°çÙx EÚù~ -Væü- èþ: 14 yìþ XË$ V>ÍÌZ óþÐ@þ$: 62 Ô> èþ

}õßýÑâ¶ý ¼ ¯éÐ@þ$ çÜ Ð@þ èþÞÆæÿ ,

E èþ¢Æ>Ķý$×ý , ÕÕÆæÿÆæÿ$ èþ$Ð@þ#, Ð@þ*ç $Ð@þ*çÜ , Ô¶ý$MæüÏç³ æü , ¤: ç³ ^èþÑ$ Ýë.4.25 èþ§æþ$ç³Ç çÙíÙx; ¯@þ æü{ èþ : ç³NÆ>Ó¿ê{§æþ E.7.04 èþ§æþ$ç³Ç E èþ¢Æ>¿ê{§æþ Ð@þÆæÿjÅ : Ýë.7.35&9.15; §æþ$Ææÿ$Ãçßý*Ææÿ¢ : Ð@þ$.12.05&12.50, Ð@þ$.3.04&3.48; Æ>çßý$M>Ë : E.8.17&9.41; AÐ@þ$ èþç $yìþĶý$Ë$: ÌôýÐ@þ#; Ô¶ý$¿¶ýçÜÐ@þ$Ķý$ : E.6.00&7.00, Ð@þ$.3.49&4.00.

çÜ*ÆøŧæþĶý$ : 6.53 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð@þ$Ķý$ : 6.02

DïÜ {ç³ -´ë-§æþ-¯@þMæü$ Æ>çÙ -ç³ BÐðþ*§æþ ÉìþÎÏ Eç³ G°²-MæüËMæü$ Ð@þ*ÆæÿY çÜ$Væü-Ð@þ$ DïÜ Ð@þ* Ð@þ*r Ñ°-í³ ^èþ$-Mø-Ìôý-§æþ$ ©°Oò³ MøÆæÿ$tMæü$ Ððþâê¢ : yìþç³NÅsîý ïÜG C¨ Æ>f-MîüĶý$ Mæü${r: B ³ {ç³ -°-«¨

糨 hÌêÏÌZÏ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$Mæü ç³#Æø-Væü AÆÿ¬¯é çܵ ¨ ^èþ° Hï³ {糿¶ý$ èþÓ (Ð@þ$¯@þ {ç³ °«¨& AÐ@þ$Æ>Ð@þ ) Ð@þÊyæþ$-ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ë-Ķý$Ë ò³r$t-º-yìþ ø Ë æü¯@þ²Ææÿ Ð@þ$ ¨Mìü {ç³ èþÅ- æü V> E´ë«¨ Mæü͵ ^óþ ÑÔ>-Q-ç³-r² &^ðþO¯ðþ² C yæþ-[íÜt-Ķý$Ì ý M>Ç-yéÆ ÿ (Ò-ïÜ-I-ïÜ) JMæüP Ayæþ$Væü$ Mæü*yé Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ç³yæþ-Ìôý§æþ$. C §æþ$ÌZ ¿êVæü V> Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$tMæü$ A¯@þ$º «§æþ V> -Hï³ òÜ {rÌ ý òÜg ý... M>Mìü¯éyæþ, ÑÔ>Qç³r² ´ùÆæÿ$tËMæü$ A¯@þ$çÜ «§é¯@þ V> Hï³ ¯éÆ ÿ¢ òÜg ý ({ç³ óþÅMæü BǦMæü Ð@þ$ yæþ-Í) Ð@þÝë¢-Ķý$° FÇ ^éÆæÿ$. ÝëVæüÆ ÿÐ@þ*Ë {´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæü V> Móü {§æþ 2016ÌZ BÐðþ*¨ _¯@þ D Ððþ$V> {´ëgñýMæü$t Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ Mæü¨-Í óþ Jr$t. ± BÄñý*V ü OÐðþ Ü&O^ðþÆæÿï þ ø ´ër$ {ç³ °«§æþ$Ë º §æþ Mæü*yé Æ>Ú ë°Mìü Ð@þ_a Ñ$-Væü é 5ÌZ..

ïÜD-ïÜV> Kï³ Æ>Ð@þ þ Æóÿç³# Mö èþ¢ »ê«§æþÅ- èþË ïÜÓMæü-Ææÿ×ý Mö èþ¢ MæüÑ$-çÙ-¯@þ-Æ ÿV> AÔZM ü ÌêÐé-Ýë

y˚≥T |ü&ç+~ ¯@þ*ÅÉìþ-ÎÏ, f¯@þ-Ð@þÇ 21:

Ìê bèþ¯@þ ç³NÆæÿ¢-Æÿ¬ ¨... B 20 Ð@þ$ ¨ GÐðþ$Ã-ÌôýÅ-ËOò³ A¯@þ-Ææÿá èþ Ðóþr$ çÜ ç³NÆæÿ~ AÆÿ¬ ¨. Ì꿶ý-§é-Ķý$-MæüO-Ððþ$¯@þ 糧æþ-Ð@þ#Ë$ A¯@þ$-¿¶ý-Ñ-çÜ$¢¯@þ² GÐðþ$ÃÌôýÅ-˯@þ$ A¯@þ-Ææÿ$á-Ë$V> {ç³Mæü-sìý ^é-Ë r* G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ¯ þ ^óþíܯ@þ Ñ$-Væü é 5ÌZ.. íܸë-Ææÿ-çÜ$Mæü$ Æ>çÙ -ç³ Æ>Ð þ$-¯é£ þ MøÑ § þ

M>ÐéË sôý MæüÆðÿ s ý ^éÈjË$ èþWYÝë¢ Æ>fMîüĶý$ ç³#¯@þÆóÿMîüMæüÆæÿ×ý ÝëV>-ÍÞ §óþ ´ùËÐ@þÆæÿ ÐðþÆÿ¬Å Ô> èþ ç³NÇ¢ ^óþÝë¢ Æ>çÙ ÌZ ±sìý G§æþªyìþ ÌôýMæü$ yé ^óþÝë¢ èþÓÆæÿÌZ A¯@þ² M>Å sîý¯@þ$Ï..°Ææÿ$§øÅVæü ¿¶ý sîýyîþï³ ¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ ¨Ô>°ÆóÿªÔ¶ý

d”≥÷¢ eTqy˚

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °«¨):

sîýyîþï³° Kyìþ ^óþ Ô¶ýMìü¢ H ´ëÈtMìü Ìôý§æþ$ Væü èþ ÌZ E§øÅ-Væü$Ìôý ¯@þ¯@þ$² Kyìþ ^é-Ææÿ$ AÐðþ$ÇM> {糿¶ý$ èþÓ çÜ¢ ¿¶ý¯@þ Ķý$£é- èþ-£æþ

Ð@þ^óþa G°²-MæüÌZÏ Ð@þ$¯@þ 175 ïÜr*Ï VðüË-ÐéÍÞ §óþ-¯@þ°.. VðüÍ_ ¡Ææÿ$- é-Ð@þ$° sîýyîþï³ gê¡Ä¶ý$ A«§æþÅ- æü$yæþ$, Hï³ Ð@þ¬QÅ-Ð@þ$ { Ñ$-Væü é 5ÌZ..

ˇø£ÿ Vü‰MT ≈£÷&Ü

HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT!

¯@þ*ÅÉìþÎÏ, f¯@þ-Ð@þÇ 21: ¿êÆæÿ èþ {糫§é¯@þ G°²MæüË MæüÑ$çÙ¯@þÆ ÿ (ïÜDïÜ)V> K {ç³M>Ô ý Æ>Ð@þ þ °Ä¶ý$Ñ$ èþ$ËĶý*ÅÆæÿ$. {ç³çÜ$¢ èþ ïÜDïÜ A^èþÌ ý Mæü$Ð@þ*Æ ÿ gZŠ糧æþ-Ò-M>Ë ÝùÐ@þ$-ÐéÆæÿ ø Ð@þ¬Væü$-çÜ$¢ yæþ-r ø... BĶý$¯@þ ÐéÆæÿçÜ$-yìþV> Æ>Ð@þ þ Æ>¯@þ$-¯@þ²r$Ï Móü {§æþ ¯éÅĶý$ Ð@þ$ { èþÓ Ô>Q B¨-ÐéÆæÿ K {ç³Mæü-r-¯@þÌZ ðþÍí³ ¨. D¯ðþË 23¯@þ BĶý$¯@þ èþ¯@þ Mö èþ¢ »ê«§æþÅ- èþË$ ^óþç³-rt-¯@þ$-¯é²Ææÿ$. C èþ-M>Ë Æ>Ð@þ þ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ-¯ þÌZ JMæü MæüÑ$-çÙ-¯@þÆ ÿV> E yóþ-ÐéÆæÿ$. BĶý$¯@þ Ý릯@þ ÌZ Mö èþ¢ MæüÑ$-çÙ-¯@þ-Æ ÿV> Móü {§æþ BǦ-Mæü-Ô>Q Ð@þ*i M>ÆæÿŧæþÇØ AÔZM ü ÌêÐé-Ýë¯@þ$ °Ä¶ý$-Ñ$ ^éÆæÿ$.

BĶý$¯@þ Ð@þ$ Væüâ¶ýÐéÆæÿ »ê«§æþÅ èþË$ ^óþç³rt¯@þ$ Ñ$-Væü é 5ÌZ.. ¯é²Ææÿ$. çÜ$±Ì ý

Ò$Mæü$ çÜÐ@þ¬-{§æþ-Ð@þ$ èþ çÜçßý¯@þ {ç³f-ËMæü$ Ð@þ*{ èþ KÇÑ$ -Ìôý-§æþ$

Móü {§æþ Oò³ Ð@þ$Ç èþ J ¢yìþ ò³ ^éÍ � ^èþrt ÌZ àÒ$Ë AÐ@þ$Ë$ ò *Ææÿ � {ç³ óþÅMæü ´ëÅMóüi, OÆðÿÌôýÓ gZ¯ þ HÒ? � {ç³fË$ A°²-sìý-± VæüÐ@þ$°çÜ$¢¯é²Ææÿ$ � G ï³ AÐ@þ }°Ðé Ü ÐéÅQÅË$ �

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °««¨):

´ë§æþĶý*{ èþÌZ Ð@þ$Æø OÐðþ$Ë$Æ>Æÿ_ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ {ç³gê çÜ Mæü˵Ķý*{ èþ Mæüyæþç³, MæüÆæÿ*²Ë$, A¯@þ èþç³#Ææÿ ÌZ ç³NÇ¢ }M>â¶ýçßýíÜ¢, f¯@þÐ@þÇ 21: OÐðþïÜï³ A«§æþÅ æü$yæþ$, {ç³ ç³ æü ¯óþ èþ OÐðþG Ü fVæü¯ þÐðþ*çßý¯ þ Æðÿyìþz ^óþç³sìýt¯@þ {ç³gê çÜ Mæü˵Ķý*{ èþ Ñ$-Væü é 5ÌZ.. Ð@þ$Æø

Ñ¿¶ý-f¯@þ ^èþrt ÌZ C_a¯@þ àÒ$Ë AÐ@þ$Ë$ MøçÜ ^èþ {§æþ-»êº$ Cç³µ-sìýMìü 42 ÝëÆæÿ$Ï ÉìþÎÏMìü ÐðþãÏ Ð@þ_a¯é... Cç³µ-sìýMîü JMæüP àÒ$ Mæü*yé çÜÇV>Y AÐ@þ$Ë$ M>Ð@þyæþ Ìôý§æþ° A¯@þ-M>-ç³ÍÏ G ï³ AÐ@þ }°Ðé Ü A¯é²Ææÿ$. B¨ÐéÆæÿ E yæþÐ@þÍÏ ÌZ ïÜG C sìý Ð@þ§æþª fÇW¯@þ sîýyîþï³ Ð@þÆ ÿPÚë ³ÌZ AÐ@þ BÐóþÔ¶ýç³NÇ èþ V> {ç³çÜW ^éÆæÿ$. ""{ç³ óþÅMæü çßZ§é º§æþ$Ë$ {ç³ óþÅMæü ´ëÅMóüi A¯é²Ææÿ$. C èþÐ@þÆæÿMæü$ {ç³ óþÅMæü ´ëÅMóüi, OÆðÿÌôýÓgZ¯ þ Mæü*yé Ìôý§æþ$. Ò$Mæü$ çÜÐ@þ¬{§æþÐ@þ$ èþ çÜçßý¯@þ E ¨.

M>± Ò$ A èþ çÜçßý¯@þ {ç³fËMæü$ Ìôý§æþ$. {ç³fË$ A é VæüÐ@þ$°çÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þç³ yæþ$ ¡Ææÿ$µ ^ðþç³µyé°Mìü íܧæþ® V> E¯é²Ææÿ$. Hï³ {ç³fË$ {ç³ §é°Mîü ðþË V>×ý {ç³fÌêÏ B §øâ¶ý¯@þ ^óþĶý$Ææÿ$. çÜÐ@þ$Ķý$ ^èþ*íÜ °Ææÿ~Ķý$ ¡çÜ$Mæü$ sêÆæÿ$. D ºyðþjs ý Ñ$-Væü é 5ÌZ.. çÜÐ@þ*ÐóþÔ>ÌZÏO¯ðþ¯é àÒ$Ë AÐ@þ$Ë$Mæü$

2

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ 22 f¯@þÐ@þÇ 2018

AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ-

§æþ ìü×ý ¿êÆæÿ èþ§óþÔ¶ý ÌZ {¼sîý Ù {糿¶ý$ èþÓ Oò³ Ððþ¬§æþsìýÝëÇV> 1801ÌZ Ææÿ$Væü$»êr$ ^óþíܯ@þ ´ùÆ>r Äñý*«§æþ$yæþ$ Ð@þ¬ èþ$¢Mæü*Ææÿ$ Vúyæþç³µ Ñ Væüà°².. §óþÐ@þ¯@þMö yæþ Ð@þ$ yæþË ðþÆóÿ²MæüÌ ý V>Ð@þ$ ÌZ BÑçÙPÇçÜ$¢¯@þ² MæüÆæÿ*²Ë$ G ï³ Æóÿ×ý$Mæü

ÉìþÎÏÌZ B¨ÐéÆæÿ Eç³ Æ>çÙ ç³ Ððþ MæüĶý$Å ¯éĶý¬yæþ$ °ÐéçÜ ÌZ fÇW¯@þ çÜ M> Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌ Y¯@þ² {糫§é° ¯@þÆóÿ {§æþ Ððþ*©, ѧóþÖ Ð@þÅÐ@þàÆ>Ë Ô>Q Ð@þ$ { çÜ$Úëà çÜÓÆ>g ý

� �

§éÐø ÜMæü$ ^èþ {§æþ»êº$

¯óþsìý ¯@þ$ _ 25 Ð@þÆæÿMæü$ ç³ÆæÿÅr¯@þ {ç³ç³ ^èþ BǦMæü çܧæþçÜ$ÞÌZ {ç³çÜ Væü

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*Å Ü º*ÅÆø): §éÐø ÜÌZfÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² {ç³ç³ ^èþ BǦMæü çܧæþçÜ$ÞÌZ ïÜG ^èþ {§æþ»êº$ ´ëÌ Y¯@þ¯@þ$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 22 ¯@þ$ _ 25 Ð@þÆæÿMæü$ BĶý$¯@þ AMæüPyæþ ç³ÆæÿÅsìý ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$. D ç³ÆæÿÅr¯@þÌZ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ , LçÙ«§æþ Ææÿ Væü , ÝùÌêÆ ÿ G¯@þÈj, Isîý, Ð@þ ÍMæü Ð@þçÜ èþ$Ë$ Ð@þ sìý MîüËMæü Ææÿ V>ËMæü$ çÜ º «¨ _¯@þ G ÐøĶýÊ˯@þ$ Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMø¯@þ$ ¨. D çܧæþçÜ$ÞÌZ ´ëÌ Y¯óþ §æþ$Mæü$ B¨ÐéÆæÿ ÝëĶý$ { èþ ïÜG ºÄ¶ý$Ë$§óþÇ ÐðþâêÏÆæÿ$. Ð@þÆæÿ$çÜV> ¯éË$Vø Hyé¨ D çܧæþçÜ$ÞÌZ ïÜG ^èþ {§æþ»êº$ ´ëÌ Y r$¯é²Ææÿ$. D ÝëÇ çܧæþçÜ$Þ öÍÆøk¯@þ (23¯@þ) ïÜG ^èþ {§æþ»êº$ MîüËMæü {ç³çÜ Væü ^óþĶý$¯@þ$¯é²Ææÿ$. A¯@þ èþÆæÿ MìüçÜtÌ ý AÐéÆæÿ$zË {糫§é¯ø èþÞÐ@þ ÌZ ´ëÌ Y sêÆæÿ$. èþÆ>Ó èþ yîþDï³ï³ HÆ>µr$ ^óþĶý$¯@þ$¯@þ² M>ÆæÿÅ MæüÐ@þ*°Mìü àfÆæÿÐ@þ# éÆæÿ$. Æðÿ yø Æøk Hï³ Ìê g ýÌZ fÇVóü {´ëÆæÿ ¿¶ý M>ÆæÿÅ MæüÐ@þ$ ÌZ ´ëÌ Y sêÆæÿ$. Ð@þ$«§éÅçßý² ¯@þ$ _ A èþÆ>j¡Ä¶ý$ Mæü ò³±Ë ïÜDÐøË ø çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ýÐ@þ$Ð@þ# éÆæÿ$. Æðÿ yø Æøk {糫§é° ¯@þÆóÿ {§æþ Ððþ*© Mæü*yé Hï³ Ìê g ý¯@þ$ çÜ §æþÇØÝë¢Ææÿ$. Ð@þÊyø Æøk Ð@þ$«§éÅçßý² 12 Væü rËMæü$ çßZrÌ ý »ñýÍÓyæþÆ ÿ Ë ^ þ B¯ þ çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ ïÜG ´ëÌ Y sêÆæÿ$. C §æþ$ÌZ sñýM>²Ë i Ü ç Æ ÿ r$Ð@þ*Æø A¯óþ A Ô¶ý Oò³ BÑçÙPÆæÿ¢Ë ø ^èþÆ>aVøíÙtÌZ ´ëÌ Y° {ç³çÜ WÝë¢Ææÿ$. A¯@þ èþÆæÿ ïÜII ïÜDÐøË ø fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² Æú y þ sôýº$Ì ý çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ ïÜG ´ëÌ Y sêÆæÿ$. A¯@þ èþÆæÿ º{òßýÆÿ¬¯ þ ò³{sZÍĶý$ Mæü ò³± O^ðþÆæÿï þ õÙM ü ¼¯ þ Qθë AÌ ý Qθë HÆ>µr$ ^óþĶý$¯@þ$¯@þ² Ñ §æþ$ çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ ´ëÌ Y sêÆæÿ$. ¯éË$Vø Æøk ç³Ë$ Mæü ò³±Ë ø G ÐøĶýÊË$ Mæü$§æþ$Ææÿ$aMøÐ@þyæþ ø ´ër$, Ð@þÅÐ@þÝëĶý*°Mìü çÜ º «¨ _¯@þ ç³Ë$ A Ô>ËOò³ ^èþ {§æþ»êº$ {ç³çÜ WÝë¢Ææÿ$. Ð@þ$ { ÌZMóüÔ ý Mæü*yé ^èþ {§æþ»êº$ ø ´ër$ §éÐø Ü ç³ÆæÿÅr¯@þMæü$ Ððþâ¶ý$¢¯é²Ææÿ$.

Væü×ý èþ { èþ Ðóþyæþ$MæüËMæü$ çÜÆæÿÓ íܧæþ® �

VöyæþÐ@þ ò³r$tMæü$ sôý °«§æþ$Ë$ Ð@þÝë¢Ä¶ý* � � � � � �

GÌ ýIïÜ é éPÍMæü E§øÅVæü$Ë

çÜÐ@þ$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ ^èþ yìþ

Móü {§æþ BǦMæü Ð@þ$ { Mìü MóüÒï³ ÌôýQ

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °«¨): OÌñý C¯@þ$ÞÆðÿ¯ þÞ M>ÆöµÆóÿçÙ¯ þ B C yìþĶý*(GÌ ýIïÜ)ÌZ é éPÍMæü 糧æþ® ÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯@þ² E§øÅVæü$Ë çÜÐ@þ$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ ^éË° Móü {§æþ BǦMæü Ð@þ$ { AÆæÿ$× ý OgñýsîýÏMìü Æ>fÅçÜ¿¶ý çÜ¿¶ý$Åyæþ$ MóüÒï³ Æ>Ð@þ$^èþ {§æþÆ>Ð@þ# ÌôýQ Æ>Ô>Ææÿ$. §é§éç³# 24 Hâ¶ý$ÏV> GÌ ýIïÜÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯@þ² ÐéÇ° ÆðÿVæü$ÅËOÆðÿg ý ^óþĶý*˯@þ² MøÆæÿ$tË$ B§óþÔ>˯@þ$ OòÜ èþ »ôýRê èþÆæÿ$ ^óþçÜ*¢ Mö §æþÇ° öËW ^éÆæÿ°, ÐéÇMìü ¯éÅĶý$ ^óþĶý*Ë° A §æþ$ÌZ MøÆ>Ææÿ$. ""B {«§æþ{糧óþÔ ýÌZ° Ð@þ$_Îç³r² , ¯ðþË*ÏÆæÿ$, ÑÔ>Qç³r² , ðþË V>×ýÌZ° Ð@þÆæÿ VæüÌ ý, MæüÈ ¯@þVæüÆ ÿ yìþÑf¯@þÏMæü$ ^ðþ ¨¯@þ 600 Ð@þ$ ¨ é éPÍMæü E§øÅVæü$Ë$ 1993 ¯@þ$ _ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

AÆÿ¬ óþ Cç³µsìýMîü ÐéÇMìü C èþÆæÿ$Ë õ³ÆæÿÏ Ò$§æþ i éË$ ^ðþÍÏçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ I§óþâ¶ý$Ï §ésìý ç³°^óþíܯ@þ ÐéÆæÿ §æþÇ° ç³Çïðþ s ý ^óþĶý*Ë° çÜ${ï³ MøÆæÿ$t E èþ¢Ææÿ$ÓÌZÏ õ³ÆöP ¨. D MæüÐ@þ$ ÌZ D E§øÅVæü$ÌñýÐ@þÆæÿ* ç³°^óþĶý$r Ìôý§æþ°, §é°Mìü çÜ º «¨ _¯@þ B«§éÆ>Ë$ ÌôýÐ@þ° GÌ ýIïÜ çÜ çܦ ðþËç³r ø E§øÅVæü$Ë$ OòßýMøÆæÿ$tMæü$ ÐðþâêÏÆæÿ$. Ñ^éÆæÿ×ý A¯@þ èþÆæÿ E§øÅVæü$ËMæü$ Ð@þ$§æþª èþ$V> ¡Ææÿ$µ ÐðþË$Ð@þÇ _ ¨. M>V> OòßýMøÆæÿ$t E èþ¢Ææÿ$Ó˯@þ$ »ôýRê èþÆæÿ$ ^óþçÜ*¢GÌ ýIïÜ... MøÆæÿ$tMæü$ Ððþãϯ@þ E§øÅVæü$Ë$, Ð@þ$ÇMö §æþÇ° Ñ«§æþ$˯@þ$ ¯@þ$ _ öËW _ ¨. B Ý릯@þ ÌZ Mö èþ¢ ÐéÇ° Ls ý ÝùÇÞ V ü 糧æþ® ÌZ °Ä¶ý$Ñ$Ýù¢ ¨. ©°Oò³ gZMæüÅ ^óþçÜ$Mæü$° E§øÅVæü$ËMæü$ ¯éÅĶý$ ^óþĶý*Í'' A° MóüÒï³ ÌôýQÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

Ñ${ èþ «§æþÆ>ð² ´ësìýçÜ$¢¯é² A°² {ç³Ä¶ý$ é²Ë* ^óþçÜ$¢¯é² _Ð@þǧéM> {ç³Ä¶ý$ ²§éª M>Mæü´ù óþ Móü {§é°Mìü K §æþ yæþ Æ>çÙ {ç³Äñý*f¯éËMæü$ Æ>iÌôý§æþ$

Mæü$ r$ç³yæþ$ èþ$ ¨. ç³ gê» ý, AÝù ÌZ C§óþ Ñ«§æþ V> íßý çÜ {ç³fÓÇÍÏ ¨. C¨ Ð@þ$ _ 糧æþ® M>§æþ$. Ð@þ$¯@þ G¯ø² BÔ¶ýĶý*Ë ø Ð@þ¬ §æþ$Mðüâ¶ý$¢¯é² . G°² çÜ ø¿êË$ Ð@þ_a¯é Ðésìý° AÐ@þM>Ô>Ë$V> Ð@þ$Ë$^èþ$ Mæü$ r$¯é² . §óþÔ¶ý ÌZ H Æ>çÙ ÌZ D Ð@þÊyæþ$ ¯@þ²Æóÿâ¶ýÏÌZ Ð@þ$¯@þ Æ>çÙ ÌZ fÇW¯@þ èþ AÀÐ@þ ¨® fÆæÿVæü Ìôý§æþ$. sñýM>²Ëi ø §óþÔ>°Móü B§æþÆæÿØ V> °Í^é . ¯é ¯éË$Væü$ §æþÔ>»êªË ^èþÇ{ èþÌZ D Ñ«§æþ V> Gç³ yæþ* MæüçÙtç³yæþÌôý§æþ$. ¯éMæü$ ^éÌê çÜ øçÙ V> E ¨. M>± CÌê sìý ç³Çíܦ èþ$ÌZÏ Móü {§æþ Mæü*yé Ð@þ$¯@þMæü$ ^óþĶýÊ èþ ¯@þ ¨õÜ¢ AÀÐ@þ ¨®° ÐóþVæü V> ^óþĶý$VæüË$Væü$ é .

Móü {§é°² Mæü*yé Ð@þ$¯@þ Vö ðþÐ@þ$à MöÆðÿPË$ MøÆæÿyæþ Ìôý§æþ$. Ñ¿¶ýf¯@þ ^èþrt ÌZ° àÒ$˯óþ Ayæþ$Væü$ èþ$¯é² .

A §æþ$Móü Móü {§æþ ø ÒOÌñý¯@þ èþ çÜÄñý*«§æþÅ ø, ÝëÐ@þ$ÆæÿçÜÅ V> ç³ÇçÙPÇ ^èþ$MøÐéÍ. ¯óþ¯@þ$ A°² {ç³Ä¶ý$ é²Ë$ ^óþçÜ$¢¯é². _Ð@þÇ §éM> {ç³Ä¶ý$ ²çÜ$¢¯óþ E sê. _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ ^èþ*§éª . M>Mæü´ù óþ Aç³ yóþ Móü {§é°Mìü §æþ yæþ ò³yæþ§é . Æ>çÙ {ç³Äñý*f¯éË ÑçÙĶý$ ÌZ Æ>i ç³yóþ¨ Ìôý§æþ$. çÜÐ@þ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆ>°Mìü G èþÐ@þÆæÿOMðü¯é Ððþâꢯ@þ$. Ñ$Væü éÐéÇÌê ¯óþ¯@þ$Mæü*yé ÆæÿVæüºyìþ óþ.. {ç³fË$ AçÜçßý¯é°Mìü Væü$OÆðÿ Æðÿ_a´ù éÆæÿ$'' A° ^èþ {§æþ»êº$ ¯óþ èþËMæü$ ¨Ô>°ÆóÿªÔ¶ý ^óþÔ>Ææÿ$. sîýyîþï³ Ð@þÆ ÿPÚë ³ÌZ AÐ@þ }°Ðé Ü BÐóþÔ¶ý V> {ç³çÜW _¯@þ Ððþ r¯óþ ^èþ {§æþ»êº$ Oò³ Ñ«§æþ V> çܵ ¨ ^éÆæÿ$.

¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ ¨Ô>°ÆóÿªÔ¶ý

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °««¨): ðþË$Væü$§óþÔ¶ý ´ëÈt ¯óþ èþÌñýÐ@þÓÆæÿ* Móü {§æþ {糿¶ý$ èþÓ Oò³ ÑÐ@þ$ÆæÿØË$ ^óþÄñý¬§æþª° Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { ^èþ {§æþ»êº$ ¯éĶý¬yæþ$ çÜ*_ ^éÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ E yæþÐ@þÍÏÌZ ïÜG °ÐéçÜ Ð@þ§æþª fÇW¯@þ sîýyîþï³ ´ëÈt ¯óþ èþË JMæüP Æøk çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ ^èþ {§æþ»êº$ çÜ$©Ææÿ V> {ç³çÜ W ^éÆæÿ$.

B çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ ç³Ë$ A Ô>Ë$ ^èþÆæÿaMæü$ Ð@þ^éaÆÿ¬.

Móü {§æþ {糿¶ý$ èþÓ ø Ñ${ èþ «§æþÆ>ð² ´ësìýçÜ$¢¯é²Ð@þ$°, çÜ èþÞ º «§éË$ CMæü Ð@þ¬ §æþ$ Mæü*yé Mö¯@þÝëW çÜ$¢¯é²Ð@þ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ñ¿¶ýf¯@þ ^èþrt ÌZ° àÒ$ËOò³ CsîýÐ@þË {糫§é° Ððþ*© ø ¿ôýsîý AĶý*ů@þ°, Æ>Ú ë°Mìü C_a¯@þ A°² àÒ$Ë$ ¯ðþÆæÿÐóþÆæÿ$Ý뢯@þ° BĶý$¯@þ àÒ$ C^éaÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. CÌê sìý çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Móü {§æþ Oò³ GÐ@þÆæÿ* GÌê sìý ÑÐ@þ$ÆæÿØË$ ^óþÄñý¬§æþª° ¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ çÜ*_ ^éÆæÿ$. ""Æ>çÙ Cç³ yæþ$¯@þ² ç³ÇíÜ ¦ èþ$ÌZÏ Móü {§æþ ø çÜQÅ èþV> Ððþ$ÍW óþ¯óþ Æ>Ú ë°Mìü {ç³Äñý*f¯@þ . Móü {§æþ ø VöyæþÐ@þç³yìþ óþ °«§æþ$Ë$ Ð@þÝë¢Ä¶ý*? °«§æþ$Ë$ Æ>Mæü´ùV> Æ>Ú ë°Mìü Ð@þ$Ç èþ ¯@þçÙt ÐésìýË$Ï èþ$ ¨. A §æþ$Móü ¯óþ¯@þ$ çÜ Ä¶ý$Ð@þ$¯@þ V> Ð@þÅÐ@þ çßýÇçÜ$¢¯é². {ç³f˯@þ$ Æðÿ^èþaVöyìþ óþ Æ>çÙ ÌZ AÀÐ@þ ¨® �

D ÝëÇ ÑfĶý$Ðéyóþ Ðóþ¨Mæü.. çܯé²çßýMæü ç³Æóÿy þ

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °«¨): Væü×ý èþ { èþ ¨¯ø èþÞÐ@þ Ðóþyæþ$MæüËMæü$ Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ A°² HÆ>µrϯ@þ$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ ¨. D Hyé¨ Mæü*yé ÑfĶý$ÐéyæþÌZ° C ¨Æ>V> «© õÜtyìþĶý$ ÌZ Ðóþyæþ$Mæü˯@þ$ A èþÅ èþ OÐðþ¿¶ýÐ@þ V> °ÆæÿÓíßý ^èþ»Z èþ$¯é²Ææÿ$. ´ùÎçÜ$, Ð@þ¬°íÜç³Ì ý, C èþÆæÿ {糿¶ý$ èþÓ Ô>QË$ Cç³µsìýMóü A°² HÆ>µr$Ï ç³NÇ¢ ^óþÔ>Æÿ¬. Gr$Ð@þ sìý AÐé bèþ±Ä¶ý$ ç $r¯@þË$ fÆæÿVæüMæü$ yé ¿¶ý{§æþ é HÆ>µr$ ^óþÔ>Ææÿ$. ´ùÎçÜ$Ë E¯@þ² 髨M>Ææÿ$Ë$ B¨ÐéÆæÿ HÆ>µrÏOò³ çÜÒ$ ìü ^éÆæÿ$. AÌêVóü Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ¿êVæü V> °ÆæÿÓíßý ^óþ ç³Æóÿy þ ÇàÆæÿÞÌ ýÞ¯@þ$ ÑfĶý$Ð@þ èþ V> ç³NÇ¢ ^óþÔ>Ææÿ$.

AÌêVóü Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ÑÑ«§æþ {糿¶ý$ èþÓ Ô>QËMæü$ ^ðþ ¨¯@þ 13 Ô¶ýMæüsêË$ Mæü*yé CMæüPyæþ ÇàÆæÿÞÌ ýÌZ ´ëÌ Y¯é²Æÿ¬. ÑfĶý$Ðéyæþ ´ùÎçÜ$ MæüÑ$çÙ¯@þÆ ÿ Vú èþÐ þ$ çÜÐé V ü, Mæü Úë~hÌêÏ MæüÌñýMæütÆ ÿ ËMîü M> èþ ÇàÆæÿÞÌ ýÞ, Ðóþyæþ$Mæü HÆ>µrϯ@þ$ ç³ÆæÿÅÐóþ ìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$.D Ðóþyæþ$MæüËMæü$ ´ùÎ Ü Ô>Q ç³sìýçÙt ¿¶ý{§æþ é HÆ>µrϯ@þ$ ^óþÝù¢ ¨. §é§éç³# 4 ÐóþË Ð@þ$ ¨ ´ùÎçÜ$Ë ø ¿¶ý{§æþ èþ Mæü͵ ^èþ¯@þ$ ¨.

Cç³µsìýMóü ÑfĶý$Ðéyæþ ´ùÎçÜ$Ë$ MæüÑ$çÙ¯@þÆóÿs ý ç³Ç«¨ÌZ ÑçÜ¢ èþ V> èþ°TË$ °ÆæÿÓíßý ^éÆæÿ$. MæüÐ@þ* y þ Mæü {sZÌ ý Ææÿ* ¯@þ$ _ ïÜïÜ MðüÐðþ$Æ>Ë §éÓÆ> ç³Çíܦ ° çÜÒ$ ìüçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# Ðóþyæþ$MæüÌZÏ ´ëÌ Y¯óþ {ç³gê±M>°Mìü, ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ Gr$Ð@þ sìý AÝûMæüÆæÿÅ MæüËVæüMæü$ yé E yóþ §æþ$Mæü$ ÑÑ«§æþ Ô>QË$ HÆ>µr$Ï ^óþÔ>Æÿ¬. ѧéÅÆæÿ$¦Ë¯@þ$ èþÆæÿÍ ^óþ §æþ$Mæü$ BÈtïÜ {ç³ óþÅMæü ºçÜ$Þ˯@þ$ HÆ>µr$ ^óþíÜ ¨. ¯@þVæüÆæÿ ÌZ {sêí M ü Cº¾ §æþ$Ë$ èþÌñý èþ¢Mæü$ yé ´ùÎ Ü Ô>Q Ææÿ*s ý Ð@þ*Å ³ Mæü*yé íܧæþ® ^óþÝù¢ ¨. M>V>, Ñ¿¶ýf¯@þ A¯@þ èþÆæÿ ç³ {§éVæüçÜ$t Ðóþyæþ$Mæü˯@þ$ Hyé¨Mø ¯@þVæüÆæÿ Ðóþ¨MæüV> °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯@þ² Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ Væü×ý èþ { èþ ¨¯ø èþÞÐ@þ Ðóþyæþ$Mæü˯@þ$ Ð@þ*{ èþ Hyé ÑfĶý$ÐéyæþÌZ¯óþ °ÆæÿÓíßýÝù¢ ¨. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ D Hyé¨ Væü×ý èþ { èþ Ðóþyæþ$MæüË çÜ §æþÆæÿ V> ÑfĶý$Ðéyæþ ¯@þVæüÆ>°² Ð@þ¬°íÜç³Ì ý Ô>Q çÜ$ §æþÈMæüÇÝù¢ ¨. Væü¯@þ²Ð@þÆæÿ ÑÐ@þ*¯é Ô¶ýĶý$ ¯@þ$ _ ÑfĶý$ÐéyæþÌZ° Ææÿçßý§éÆæÿ$ËMæü$ OÌñýsìý V ü HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>V>, D ¯ðþË 26¯@þ fÆæÿVæü¯@þ$¯@þ² Væü×ý èþ { èþ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ VæüÐ@þÆæÿ²Æ ÿ ¯@þÆæÿíÜ çßý¯ þ gê¡Ä¶ý$ gñý yé¯@þ$ BÑçÙPÇÝë¢Ææÿ$.

�

π≈+Á<ä+ô|’ $eTs¡Ù˝§<äT›!

� � �

ÑMæüÌê Væü$ËMæü$ Ð@þ §æþÔ> èþ í³ bèþ¯@þ$Ï Æ>çÙ ÌZ E¯@þ² ÑMæüÌê Væü$Ë$, J rÇ Ð@þ$íßýâ¶ýË$, Ñ èþ èþ$Ð@þ#Ë §æþÇMîü ¯@þ*Ææÿ$ Ô> èþ í ^èþ¯@þ$Ï C^óþa §æþ$Mæü$ {糿¶ý$ èþÓ íܧæþ® V> E §æþ° ^èþ {§æþ»êº$

õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ð@þÆ ÿPÚëç³#ÌZ BĶý* hÌêÏË ¯óþ èþË$ í³ bèþ¯@þÏ A Ô¶ý Oò³ Ð@þ*sêÏyéÆæÿ$.

AÆæÿ$áOÌñý¯@þ ÑMæüÌê Væü$ËMæü$ Æ>çÙ ÌZ ^éÌê Ð@þ$ ¨Mìü í ^èþ¯@þ$Ï A §æþyæþ Ìôý§æþ° ^èþ {§æþ»êº$ §æþ íÙtMìü ¡çÜ$Mö^éaÆæÿ$. Ðéâ¶ýÏMæü$ GÌê sìý °º «§æþ¯@þË$ ÌôýMæü$ yé Æ>çÙ ÌZ° ÑMæüÌê Væü$Ë §æþÇMîü í³ bèþ¯@þ$Ï CõÜ¢ »êVæü$ r$ §æþ° ç³Ë$Ð@þÆæÿ$ ¯óþ èþË$ ïÜG Mæü$ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. ©°Mìü ^èþ {§æþ»êº$ Ýë¯@þ$Mæü*Ë V> çܵ ¨ ^éÆæÿ$. èþÓÆæÿÌZ¯óþ Æ>çÙ ÌZ° ÑMæüÌê Væü$Ë$, Ñ èþ èþ$Ð@þ#Ë$, J rÇ Ð@þ$íßýâ¶ýË §æþÇMîü G èþ Ð@þ$ ¨ E sôý A èþ Ð@þ$ ¨Mìü C^óþa HÆ>µr$ ^óþÝë¢Ð@þ$° àÒ$ C^éaÆæÿ$.

AyìþW¯@þ Ðéâ¶ýÏMæü$ í³ M ü M>Ææÿ$zË$

Æ>çÙ ÌZ AyìþW¯@þ Ðéâ¶ýÏ §æþÇMîü í³ M ü M>Ææÿ$zË$ Ð@þ$ lÆæÿ$ ^óþĶý*Ë° ç³Ë$Ð@þ#Ææÿ$ ¯óþ èþË$ ïÜG ^èþ {§æþ»êº$ §æþ íÙtMìü ¡çÜ$MðüâêÏÆæÿ$. ^éÌê Ð@þ$ ¨ Væü$Ç¢ ç³# MøçÜ ÆóÿçÙ¯ þM>Ææÿ$zË$ Ayæþ$Væü$ èþ$¯é²Ææÿ° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. °Ææÿ$õ³§æþËMæü$ C^óþa ðþËÏM>Ææÿ$zË ø ´ër$ Væü èþ ÌZ C_a¯@þ Ð@þ*¨ÇV> AyìþW¯@þ Ðéâ¶ýÏ §æþÇMîü í³ M ü M>Ææÿ$zË$ CÐéÓË° MøÆ>Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ$Ë ø Ð@þ*sêÏyìþ B ÑçÙĶý$ Oò³ èþÓÆæÿÌZ¯óþ °Ææÿ~Ķý$ ¡çÜ$Mæü$ sêÐ@þ$° ^èþ {§æþ»êº$ àÒ$ C^éaÆæÿ$. M>V> Æ>çÙ ÌZ° MæüâêM>Ææÿ$Ë §æþÇMîü í³ bèþ¯@þ$Ï CÐéÓË° ç³Ë$Ð@þ#Ææÿ$ ¯óþ èþË$ MøÆ>Ææÿ$.

Ñ$¯@þ$Ð@þ$ËMæü$ Ð@þ$§æþª èþ$ «§æþÆæÿò³ ^éÍ

Ñ$¯@þ$Ð@þ¬ËMæü$ Ð@þ$§æþª èþ$ «§æþÆæÿ ^éÌê èþMæü$PÐ@þV> E §æþ°, B «§æþÆæÿ¯@þ$ ò³ ^éË° sîýyîþï³ ¯óþ èþË$ ^èþ {§æþ»êº$¯@þ$ MøÆ>Ææÿ$. Ñ$¯@þ$Ð@þ¬ ç³ r ÐóþíÜ OÆðÿ èþ$Ë$ ¡{Ð@þ V> ¯@þçÙt´ùĶý*Ææÿ° «§æþÆæÿ MìüÓ sê Ææÿ*. 4ÐóþË$

Mæü*yé ç³ËMæüyæþ Ìôý§æþ° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. Cç³µsìýMóü Ð@þ$§æþª èþ$ «§æþÆæ ò³ ^éÐ@þ$°, èþÓÆæÿÌZ¯óþ ¯éò y þ §éÓÆ> Mö¯@þ$Vøâ¶ý$Ï {´ëÆæÿ ÀçÜ$¢¯é²Ð@þ$° Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ô>Q Ð@þ$ { ÝùÑ$Æðÿyìþz ^èþ {§æþÐðþ*çßý¯ þÆðÿyìþz ðþÍ´ëÆæÿ$.

Móü {§é°Mìü OÐðþïÜï³ G §æþ$Mæü$ Ð@þ$§æþª _a ¨?

Móü {§æþ ø ðþË$Væü$§óþÔ¶ý ´ëÈt çÜQÅ V> E sôý

OÐðþïÜï³ KÆæÿÓÌôýMæü´ù ø §æþ° ^èþ {§æþ»êº$ BÆøí³ ^éÆæÿ$. A §æþ$Móü sîýyîþï³ Móü {§æþ ø ðþVæü§ðþ ç³#Ë$ ^óþçÜ$MøÐéË° yìþÐ@þ* y þ ^óþÝù¢ §æþ° §æþ$Ķý$źsêtÆæÿ$. ""Móü {§æþ ¯@þ$ _ ºÄ¶ý$rMæü$ Æ>Ð@þyæþ JMæüP °Ñ$çÙ ç³°. AÌê^óþõÜ¢ Æ>Ú ë°Mìü KÇVóü§óþÐ@þ¬ ¨. {ç³ óþÅMæü çßZ§é MøçÜ OÐðþïÜï³ G ï³Ë$ Æ>i¯éÐ@þ* ^óþÝë¢Ð@þ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðéâ¶ýÏ yìþÐ@þ* y þ HOÐðþ$ ¨. Æ>çÙ ç³ , Eç³Æ>çÙ ç³ G°²MæüËMæü$ G §æþ$Mæü$ Móü {§é°Mìü Ð@þ$§æþª ^éaÆæÿ$. Ðéâ¶ýÏ Ð@þÅMìü¢Væü èþ {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ Móü {§é°Mìü Ð@þ$§æþª èþ$ CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ð@þ$¯@þ Æ>çÙ {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ Ð@þ$§æþª èþ$ CçÜ$¢¯é² . D ÑçÙĶý*Ë$ ¯óþ èþË é ðþË$çÜ$MøÐéÍ. Æ>Ú ëÀÐ@þ ¨® MøçÜÐóþ$ Móü {§æþ ø çÜQÅ V> E r$¯é² . E¯@þ² èþ ѧéÅ Ð@þ$ yæþÍÌZ Æ>Ú ë°Mìü ¡{Ð@þ A¯éÅĶý$ fÇW ¨. §é°Oò³ MøÆæÿ$tMðüâ¶ý$ èþ$¯é² . Ñ¿¶ýf¯@þ ^èþrt ÌZ AÐ@þ$Ë$ M>° A Ô>ËOò³¯é MøÆæÿ$tMæü$ ÐðþâêÏË° °Ææÿ~Æÿ¬ ^é . CÆæÿ$ Æ>Ú ëË Ð@þ$«§æþÅ çÜÐ@þ$çÜÅ˯@þ$ MøÆæÿ$t §éÓÆ>¯óþ ç³ÇçÙPÇ ^èþ$MøÐéÍ. A óþ M>± Móü {§æþ Oò³ Ð@þ*MóüÒ$ Møç³ Ìôý§æþ$. AÌê A° Móü {§æþ ø Ñ¿ôý«¨ _¯@þr$Ï M>§æþ$'' A° ¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$.

ç³Ð@þ¯ þ {ç³gêĶý*{ èþ Ò$ ¼yæþzÌê ©Ñ ^èþ yìþ

¯óþsìý ¯@þ$ _ {´ëÆæÿ ¿¶ý Mö yæþVæür$t ¯@þ$ _ çÙ$Ææÿ* f¯@þõÜ¯é° {ç³×êãMæü {ç³Mæür¯@þ 24 Ð@þÆæÿMæü$ ðþË V>×ýÌZ ç³ÆæÿÅr¯@þ

� �

Oòßý§æþÆ>»ê§ þ/MæüÈ ¯@þVæüÆ ÿ, f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ {ç³ °«¨): f¯@þõܯ@þ A«§æþÅ æü$yæþ$ ç³Ð@þ¯ þ MæüÌêÅ× ý èþ¯@þ {ç³gê Ķý*{ èþ¯@þ$ ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ ¯@þ$ _ {´ëÆæÿ À ^èþ»Z èþ$¯é²Ææÿ$. fW éÅË hÌêÏ Mö yæþVæür$t B f¯óþĶý$ÝëÓÑ$ BËĶý*°Mìü AMæüPyæþ {ç³ óþÅMæü ç³NfË$ ^óþíÜ.. AMæüPyìþ ¯@þ$ _ èþ¯@þ Æ>fMîüĶý$, {ç³gêĶý*{ èþ {ç³×êãMæü¯@þ$ BĶý$¯@þ {ç³MæüsìýÝë¢Ææÿ$.

CMæüPyìþ ¯@þ$ _ D ¯ðþË 24 Ð@þÆæÿMæü$ ðþË V>×ýÌZ° ç³Ë$ hÌêÏÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ f¯@þõܯ@þ ´ëÈt M>Æ>ÅËĶý$ B¨ÐéÆæÿ {ç³Mæür¯@þ Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ ¨. ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ E§æþĶý$ 9 Væü rËMæü$ Oòßý§æþÆ>»ê§ þÌZ° ´ëÈt M>Æ>ÅËĶý$ ¯@þ$ _ ç³Ð@þ¯ þ ºÄ¶ý$Ë$Ææÿ$ éÆæÿ$. Ð@þ$«§éÅçßý² 3 Væü rË çÜÐ@þ$Ķý*°Mìü Mö yæþVæür$t B f¯óþĶý$ÝëÓÑ$ BËĶý*°Mìü ^óþÆæÿMæü$° ç³NfË$ ^óþÝë¢Ææÿ$. A¯@þ èþÆæÿ BĶý$¯@þ Ķý*{ èþ {ç³×êãMæü¯@þ$ ÐðþËÏyìþÝë¢Ææÿ$. ÝëĶý$ { é°Mìü AMæüPyìþ ¯@þ$ _ ºÄ¶ý$Ë$§óþÇ MæüÈ ¯@þV ü ^óþÆæÿ$Mæü$° Ý린Mæü ¯óþ èþË ø Ð@þ*sêÏyæþ$ éÆæÿ$. 23¯@þ MæüÈ ¯@þVæüÆ ÿÌZ° K ÇÝëÆ ÿtÌZ ç³NÆæÿÓç³# MæüÈ ¯@þVæüÆ ÿ, °gêÐ@þ*»ê§ þ, A¨Ìê»ê§ þ hÌêÏË f¯@þõܯ@þ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë ø ç³Ð@þ¯ þ çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$. ´ëÈt {ç³×êãMæüËOò³ ÐéÇ ø ^èþÇaÝë¢Ææÿ$. A¯@þ èþÆæÿ 23¯@þ ÝëĶý$ { èþ AMæüPyìþ ¯@þ$ _ Mö èþ¢Væü*yðþ ºÄ¶ý$Ë$§óþÇ Ððþâê¢Ææÿ$. 23¯@þ Æ>{ AMæüPyóþ ºçÜ ^óþÝë¢Ææÿ$. 24¯@þ E§æþĶý$ 9 Væü rËMæü$ Mö èþ¢Væü*yðþ ¯@þ$ _ ºÄ¶ý$Ë$§óþÇ {糧æþÆæÿد@þV> Ð@þ$«§éÅರMìü QÐ@þ$à ^óþÆæÿ$Mæü$ sêÆæÿ$. Ð@þÊyæþ$ Væü rËMæü$ ç³NÆæÿÓç³# QÐ@þ$à , Ð@þÆæÿ VæüÌ ý, ¯@þËÏVö yæþ hÌêÏË M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë ø çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý °ÆæÿÓíßýÝë¢Ææÿ$. A¯@þ èþÆæÿ ÇW Oòßý§æþÆ>»ê§ þ ç³Ä¶ý$¯@þÐ@þ$Ð@þ# éÆæÿ$. M>V>, ç³Ð@þ¯ þ MæüÌêÅ× ý ç³ÆæÿÅr¯@þ ¯óþç³£æþÅ ÌZ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ¿êÈ G èþ$¢¯@þ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Gr$Ð@þ sìý AÐé bèþ±Ä¶ý$ çÜ ç $r¯@þË$ fÆæÿVæüMæü$ yé ´ùÎçÜ$Ë$ ¿¶ý{§æþ èþ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ç³Ð@þ¯ þ¯@þ$ MæüÍíܯ@þ ´ùÌñý y þ Æ>Ķý$»êÇ ^èþ§æþ$Ð@þ#ÌZÏ Æ>×ìý _ E sôý é¯@þ$ {´÷ò çÜÆ ÿ¯@þ$ AÄôý$ÅÐéyìþ¯@þ° ç³Ð@þ¯ þ ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ùÌê y þ Æ>Ķý$»êÇ ByæþÐ þ$ º$Æ>MøÐ@þïÜP, ´ùÌñý y þ ^éÆæÿtÆ ÿ çÜ*PÌ ý ѧéÅÆæÿ$¦Ë$

�

ç³Ð@þ¯ þ¯@þ$ f¯@þõܯ@þ ´ëÈt M>Æ>ÅËĶý$ ÌZ B¨ÐéÆæÿ MæüË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ Æ>fMîüĶý*Ë$, íÜ°Ð@þ*ËOò³ AyìþW¯@þ ç³Ë$ {ç³Ô¶ý²ËMæü$ ç³Ð@þ¯ þ çÜÐ@þ*«§é¯@þ ^ðþ´ëµÆæÿ$. é¯@þ$ ^èþ§æþ$Ð@þ#ÌZÏ Æ>×ìý _ E sôý {´÷ò çÜÆ ÿ¯@þ$ AÄôý$ÅÐéyìþ¯@þ¯é²Ææÿ$. èþ¯@þ íÜ°Ð@þ*ÌZÏ ïÜ Ë Ñ§æþÅ, ¿¶ý{§æþ èþMæü$ VæüË {´ëÐ@þ¬QÅ èþ¯@þ$ ðþÍĶý$gôýõÜ A Ô>Ë$ E sêĶý$° ç³Ð@þ¯ þ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æðÿ yø {ç³ç³ ^èþ Ķý¬§æþ® çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Ô¶ýÆæÿ×ý$ MøÇ ¿êÆæÿ þMæü$ Ð@þ_a¯@þ ´ùÌê y þ ÐéçÜ$ËMæü$ ¨WÓfÄ ý$íÜ V ü Ææÿ h þíÜ V ü A¯óþ Æ>k èþ¯@þ Æ>fÅ ÌZ B Ô¶ýĶý$ C_a¯@þ ÑçÙĶý*°² ç³Ð@þ¯ þ D çÜ §æþ Ææÿ V> Væü$Ææÿ$¢^óþÔ>Ææÿ$. èþ§æþ¯@þ èþÆæÿ B Æ>k õ³Ææÿ$¯@þ$ ´ùÌê y þ K çÜ*PÌ ýMæü$ ò³sêtÆæÿ° ç³Ð@þ¯ þ ðþËç³V> é¯@þ$ A§óþ çÜ*PÌ ýÌZ ѧæþů@þ¿¶ýÅíÜ ^é¯@þ° ByæþÐ þ$ º$Æ>MøÐ@þïÜP ðþÍ´ë Ææÿ$. ¿êÆæÿ þ&´ùÌê y þ Ð@þ$«§æþÅ º «§æþ Ð@þ$Ç èþ ºËç³yéË° BĶý$¯@þ BM> ìü ^éÆæÿ$. A èþMæü$Ð@þ¬ §æþ$ ç³Ð@þ¯ þ, èþ¯@þ ¿êÆæÿÅ A¯é² Ìñýgôý²Ðé, ´ùÌê y þ Æ>Ķý$»êÇ ø MæüÍíÜ íÜMìü {§é»ê§ þÌZ° òÜÆÿ¬ s ý Ððþ$È Ü ^èþÇaÌZ {´ëÆæÿ¦¯@þË$ ^óþÔ>Ææÿ$.

Æ>fMîüĶý$ MøçÜ Ð@þõÜ¢ FÆæÿ$Mø : ´÷¯@þ² Mö yæþVæür$tMæü$ Ð@þçÜ$¢¯@þ²r$Ï {ç³Mæüsìý _¯@þ ç³Ð@þ¯ þ MæüÌêÅ× ý MóüÐ@þË Ððþ¬Mæü$P ¡Ææÿ$aMøÐ@þyé°Mìü Ð@þõÜ¢ çÜÆóÿ¯@þ°, Æ>fMîüĶý$ MøçÜ Ð@þõÜ¢ FÆæÿ$Mæü$¯óþ¨ Ìôý§æþ° Ð@þ*i G ï³, M> Vðü Ü ¯óþ èþ ´÷¯@þ² {糿êMæüÆ ÿ A¯é²Ææÿ$. ðþË V>×ý E§æþÅÐ@þ$ çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ ^óþíܯ@þ ÐéÅQÅ˯@þ$ Eç³çÜ çßýÇ ^èþ$Mö sôý¯óþ Mö yæþVæür$tÌZ Ayæþ$Væü$ò³sêtË° yìþÐ@þ* y þ ^óþÔ>Ææÿ$.

Ð@þÅÐ@þçܦ¯@þ$ Ð@þ*Æóÿa §æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇ ^èþ yìþ ^èþ {§æþ»êº$ ç³#rtyæþ _ èþ*¢Ææÿ$ §æþ$Ææÿ§æþ çÙt hÌêÏÌZ {ç³gê çÜ Mæü˵Ķý*{ èþÌZ fVæü¯ þ

{ÖM>â¶ýçßýíÜ¢, f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*Å Ü): ""Ò$ ¼yæþzV> Ò$Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ Ð@þ^éa¯@þ$. ¯@þ¯@þ$² ©Ñ _..

BÖÆæÿÓ¨ ^èþ yìþ. ^ðþyìþ´ùÆÿ¬¯@þ Æ>fMîüĶý$ Ð@þÅÐ@þçܦ¯@þ$ Ð@þ*Ææÿayæþ ¯é JMæüPyìþ Ð@þËÏ M>§æþ$. A §æþ$Mæü$ Ò$Ææÿ é çÜçßýMæüÇ ^èþ yìþ'' A° OÐðþïÜï³ A«§æþÅ æüyæþ$, {ç³ ç³ æü ¯óþ èþ OÐðþG Ü fVæü¯ þÐðþ*çßý¯ þÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. {ç³gê çÜ Mæü˵Ķý*{ èþÌZ ¿êVæü V> B¨ÐéÆæÿ }M>â¶ýçßýíÜ¢ÌZ fÇW¯@þ ºíßýÆæÿ Væü çÜ¿¶ýÌZ fVæü¯ þ ´ëÌ Y¯é²Ææÿ$. OÐðþG Ü çßýĶý* ÌZ {´ëgñýMæü$tË$ Mæüyìþ óþ ^èþ {§æþ»êº$ Vóür$Ï G ¢ éÐóþ$ Mæüsìýt¯@þr$Ï Vöç³µË$ ^ðþç³#µMæü$ r$¯é²Ææÿ° fVæü¯ þ G§óþªÐé ^óþÔ>Ææÿ$. _ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ ^èþ {§æþ»êº$ ¯éĶý¬yæþ$ ç³#rtyæþ D hÌêÏ §æþ$Ææÿ§æþ çÙtÐ@þ$° A¯é²Ææÿ$. »êº$ çßýĶý* ÌZ BÆ ÿsîýïÜ ^éÈjË$ AÐ@þ* èþ V> ò³ÇV>Ķý$¯é²Ææÿ$. MæüÆ>~rMæü, èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ Æ>{ÚëtÌZÏ ò³{sZÌ ý, yîþfÌ ý «§æþÆæÿË$ 6 Ææÿ*´ëĶý$Ë$ èþMæü$PÐ@þ°, §óþÔ¶ý ÌZ GMæüPyé Ìôý° Ñ«§æþ V> Æ>çÙ ÌZ ò³{sZÌ ý «§æþÆæÿË$ A«¨Mæü V> E¯é²Ä¶ý$° A¯é²Ææÿ$. Ææÿ$×ýÐ@þ*ï Ððþ¬ èþ¢ º*rMæüÐ@þ$° ÑÐ@þ$ÇØ ^éÆæÿ$. G°²MæüË Ð@þ¬ §æþ$ gêº$ Æ>ÐéË sôý »êº$ Æ>ÐéË° {ç³^éÆæÿ ^óþçÜ$Mæü$¯@þ² Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { .. {ç³çÜ$¢ èþ JMæüP E§øÅVæü Mæü*yé CÐ@þÓÌôý§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³ Mæü$Ìê°² Ððþ*çÜ ^óþçÜ*¢ ^èþ {§æþ»êº$ Mæü$Ë Æ>fMîüĶý*Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° BÆøí³ ^éÆæÿ$. G°²MæüËç³#µyóþ ^èþ {§æþ»êº$Mæü$ {ç³fË$ Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ð@þÝë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. OÐðþïÜï³Mìü ^ðþ ¨¯@þ 23 Ð@þ$ ¨ GÐðþ$ÃÌôýÅ˯@þ$ MöË$VøË$ ^óþíÜ A §æþ$ÌZ ¯@þË$Væü$ÇMìü Ð@þ$ { 糧æþÐ@þ#Ë$ C_a¯é ÐéÇOò³ GÌê sìý A¯@þÆæÿá èþ Ðóþr$ Ìôý§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. §óþÔ¶ý ^èþÇ{ èþÌZ GMæüPyé C èþ §éÆæÿ$×ý fÆæÿVæüÌôý§æþ¯é²Ææÿ$.

Ðóþ¨Mæü Mæü*Í 10 Ð@þ$ ¨Mìü V>Ķý*Ë$ {ÖM>â¶ýçßýíÜ¢ ºíßýÆæÿ Væü çÜ¿¶ýÌZ Aç³Ô¶ý ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$ ¨. Ðóþ¨Mæü Mæü*Ëyæþ ø 糨Ð@þ$ ¨Mìü V>Ķý*ËĶý*ÅÆÿ¬. M>V> B çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Ðóþ¨MæüOò³ fVæü¯ þ ÌôýMæü´ùÐ@þyæþ ø BĶý$¯@þMæü$ {ç³Ð@þ*§æþ èþí³µ ¨. ç³rt×ý ÌZ° ò³ yìþÏÐ@þ$ rç³ Ð@þ§æþª fVæü¯ þ çÜ¿¶ýMæü$ Ðóþ¨Mæü HÆ>µr$ ^óþÔ>Ææÿ$. BĶý$¯@þ Ð@þçÜ$¢ yæþV>.. Ðóþ¨MæüOò³Mìü A«¨Mæü çÜ QÅÌZ ¯éĶý$Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A óþV>Mæü Ð@þ §æþÌê¨ Ð@þ$ ¨ Ðóþ¨Mæü Ð@þ§æþªMæü$ øçÜ$Mæü$Ð@þ^éaÆæÿ$. Ðóþ¨Mæü Mæü$ç³µMæü*Ëyæþ ø 10 Ð@þ$ ¨ V>Ķý$ç³yézÆæÿ$. ÐéÇ° _Mìü èþÞ MøçÜ ç³rt×ý ÌZ° K [Oò³Ðóþs ý Bçܵ{ Mìü èþÆæÿÍ ^éÆæÿ$. Ðóþ¨Mæü Mæü*Ëyæþ ø ç³MæüP¯óþ E¯@þ² Ðéçßý¯@þ Oò³Mìü GMìüP fVæü¯ þ çÜ¿¶ý¯@þ$ Mö¯@þÝëW ^éÆæÿ$.

AÐ@þ$Æ>Ð@þ ÌZ A »ôý§æþPÆ ÿ çÜà Ð@þ¯@þ ÆøWOò³ »êÄ ý$ OÌñý WMæü §éyìþMìü Ķý$ èþ² .. AÆðÿçÜ$t

H{í³Ì ý 14¯@þ Ô¶ý Mæü$Ýë¦ç³¯@þ.. � 20 ¯@þ Æ>çÙ §æþã èþ Ð@þ$çßý çÜ¿¶ý �

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21 (Ð@þ$¯@þ ¯@þ*Å Ü º*ÅÆø): AÐ@þ$Æ>Ð@þ ÌZ A »ôý§æþPÆ ÿ çÜà Ð@þ¯@þ HÆ>µr$ ^óþĶý$¯@þ$¯@þ²r$Ï sîýyîþï³ Ð@þÆ ÿPÚë ³ ¡Æ>ï@þ ^óþíÜ ¨. H{í³Ì ý 14¯@þ ©°Mìü Ô¶ý Mæü$Ýë ¦ç³¯@þ ^óþĶý*Ë° ´ëÈt °Ææÿ~Æÿ¬ _ ¨. D çÜ §æþ Ææÿ V> A°² °Äñý*fMæüÐ@þÆ>YËMæü$ ^ðþ ¨¯@þ ¯óþ èþË$ A »ôý§æþPÆ ÿ gZÅ èþ$Ë ø çÜà Ð@þ¯@þ Ð@þ§æþªMæü$ èþÆæÿÍ Æ>ÐéË° í³Ë$ç³#°_a ¨. H{í³Ì ý 20¯@þ

´ëÈt ¯óþ èþ èþÓ ÌZ Æ>çÙ §æþã èþ Ð@þ$à çÜ¿¶ý °ÆæÿÓíßý ^éË° °Ææÿ~Ķý$ ¡çÜ$Mæü$ ¨. Òsìý °ÆæÿÓ çßý×ýMæü$ çܯé²çßýMæü V> f¯@þÐ@þÇ 25 ¯@þ$ _ "§æþã èþ óþf & ðþË$Væü$§óþÔ¶ý ' õ³Ææÿ$ ø óü{ èþ Ýë¦Æÿ¬ÌZ M>ÆæÿÅ MæüÐ@þ*Ë °ÆæÿÓíßý ^óþ §æþ$Mæü$ {ç³×ê ãMæü íܧæþ® ^óþÔ>Ææÿ$. C §æþ$MøçÜ Ð@þ$ yæþË MæüÑ$sîý Ë$, AòÜ ½Ï Ýë¦Æÿ¬ÌZ Mø&BÇz¯óþçÙ¯ þ MæüÑ$sîýË$ HÆ>µr$ ^óþĶý$¯@þ$¯é²Ææÿ$. {ç³ ´ëÆæÿÏÐðþ$ s ý °Äñý*fMæüÐ@þÆæÿY ÌZ A »ôý§æþPÆ ÿ gZÅ O^ðþ èþ¯@þÅ Ææÿ£æþ HÆ>µr$ ^óþíÜ çÜÐ@þ*Ðóþ Ô>Ë$, Ýë çÜP Mæü º §éË ø M>ÆæÿÅ MæüÐ@þ*Ë$ °ÆæÿÓíßý ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$.

ÑÔ>Qç³r² , f¯@þÐ@þÇ 21(Ð@þ$¯@þ ¯@þ*Å Ü): Aç³ÝëÃÆæÿMæü íÜ® ÌZ A èþÅÐ@þçÜÆæÿ OÐðþ§æþÅ MøçÜ BçÜ$ç³{ Mìü Ð@þ_a¯@þ Ð@þ$íßýâ¶ýOò³, [òÜt^èþÆ ÿ »êÄ ý$ OÌñý WMæü §éyìþMìü Ķý$ ² _¯@þ ç $r¯@þ ÑÔ>Q Mìü V ügêÇj Bçܵ{ (Mðüiòßý^ þ)ÌZ çÜ ^èþ˯@þ çÜ íÙt _ ¨. Ð@þÅÐ@þàÆæÿÐ@þ$ é ïÜïÜ MðüÐðþ$Æ>ÌZÏ ÇM>Ææÿ$z M>Ð@þyæþ , »ê«¨ èþ$Æ>Í Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅË$ ©°° {¡Ð@þ V> ç³ÇVæü×ìý _ Ððþ r¯óþ í Æ>ŧæþ$ ^óþĶý$yæþ ø ´ùÎçÜ$Ë$ Ææÿ Væü ÌZMìü ¨W »êÄ ý$ Ð@þ*yæþ$Væü$Ë MìüÆæÿ× ýMæü$Ð@þ*Æ ÿ¯@þ$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ ÇÐ@þ* yæþ$Mæü$ èþÆæÿÍ ^éÆæÿ$. V>kÐéMæü çÜÒ$ç³ ÌZ° ÑM> Ü ¯@þVæüÆ ÿMæü$ ^ðþ ¨¯@þ 43 çÜ Ð@þ èþÞÆ>Ë Ð@þ$íßýâ¶ýMæü$ í s ýÞ Æ>Ð@þ-yæþ ø Móüi ßý^ þMæü$ èþÆæÿÍ ^éÆæÿ$. BÐðþ$Mæü$ èþËÌZ ¯@þÆ>Ë

çÜÐ@þ$çÜÅ èþÌñý ¢¯@þr$t Væü$Ç¢ _¯@þ OÐðþ§æþ$ÅË$ ÝëP° V ü ç³È æü ^óþĶý*˯é²Ææÿ$. © ø, Bçܵ{ BÐ@þÆæÿ×ýÌZ¯óþ ï³ï³ï³ Ñ«§é¯@þ ÌZ ¯@þyæþ$çÜ$¢¯@þ² Ððþ*yæþÌ ý yæþĶý*Væü²íÜtM ü òÜ rÆ ÿMæü$ BÐðþ$¯@þ$ ¡çÜ$MðüâêÏÆæÿ$. AMæüPyæþ {òÜt^èþÆ ÿ »êÄ ý$V> ç³°^óþçÜ$¢¯@þ² Ð@þ*yæþ$Væü$Ë MìüÆæÿ× ýMæü$Ð@þ*Æ ÿ BÐðþ$¯@þ$ [òÜt^èþÆ ÿOò³ ÝëP° V ü Væü¨ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐðþâêÏÆæÿ$. ÝëP° V ü AĶý*ÅMæü, Væü¨ÌZ MìüÆæÿ× ýMæü$Ð@þ*Æ ÿ AçÜ¿¶ýÅ V> {ç³Ð@þÇ¢ ^èþyæþ ø BÐðþ$ ¿¶ýĶý$ ø MóüMæüË$ ÐóþíÜ ¨. © ø ¿¶ýĶý$ç³yìþ¯@þ MìüÆæÿ× ý AMæüPyìþ ¯@þ$ _ ç³Æ>ÆæÿĶý*ÅÆæÿ$. ´ùÎçÜ$Ë$ MìüÆæÿ× ýMæü$Ð@þ*Æ ÿ¯@þ$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ ÇÐ@þ* y þMæü$ èþÆæÿÍ ^éÆæÿ$. MìüÆæÿ× ýMæü$Ð@þ*Æ ÿOò³ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$°, Ñ«§æþ$Ë ¯@þ$ _ èþí³µ ^èþ¯@þ$¯@þ²r$t yéMæütÆ ÿ AÆæÿ$j¯ þ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ìôý Ð@þ$¯@þ$Væüyæþ

¿¶ý*Ñ$Ò$§æþ Ð@þ$¯@þMæü$ ËÀ ^óþ çÜçßý-f-Ð@þ-¯@þ-Ææÿ$-

ÌZÏ ±sìý-° Ñ$ _-¯@þ-¨ Ð@þ$Æö-Mæüsìý Ìôý§æþ$. ±Æóÿ A°² {´ë×ý$-ËMæü$ iÐ@þ-¯é-«§éÆæÿ . ¿¶ý*Ñ$ Ðóþyðþ-MæüPyæþ , MæüÆæÿÐ@þ# ç³Ç-íܦ- èþ$Ë$ èþ$Ææÿ-^èþ$V> èþÌñý- èþ$¢- èþ$ yæþyæþ , M>Ë$çÙÅfÌêË Ë¿¶ýÅ èþ ò³Ææÿ-Væüyæþ , ç³Ç-Ô¶ý${¿¶ýOÐðþ$¯@þ ±Ææÿ$ ËÀ ^èþyæþ AVæüÐ@þ$ÅOÐðþ$¯@þ ç³Ç-íܦ- èþ$Ë$ DÔ¶ý 麪 ÌZ Ð@þ$°-íÙ° Ðóþ«¨-çÜ$¢¯@þ² {糫§é¯@þ çÜÐ@þ$-çÜÅV> ç³Ç×ý-Ñ$ _ ¨. {ç³ç³ ^èþ ÌZ VøÏºÌ ý M>ÆæÿÅ-Mæü-Ìê-´ëËMæü$, Ð@þÌñýÏ-Ðóþ-çÜ$¢¯@þ² AÀ-Ð@þ ¨® Ð@þ$ { é-°Mìü, {ç³ç³ `Mæü-Ææÿ×ýÌZ ¿êVæü V> ±Ææÿ$ {ç³Ð@þ¬Q´ë{ èþ ´ùíÙÝù¢ ¨. {§æþÐéÅ°² Ñ°-Ð@þ$-Ķý$ V> ¿êÑ ^óþ VøÏºÌ ý Mæü ò³±Ë ѯéÅ-ÝëË$ ò³ÇW fË -Ðé-×ìýfÅ Oò³ ÐéÌ ý[ïÜts ý, {ç³ç³ ^è Ðé×ìýfÅ ¨VæüY-gêË §æþ íÙt-ç³-yì ¨.

C èþÆæÿ ´ëÇ -Ô>-Ñ$Mæü Ðéyæþ-ËMæü$ Mæü*yé fË Ñ°Äñý*Væü AÐ@þ-çÜÆæÿ M>Ð@þ-yæþ ø D ¨VæüYf Mæü ò³-±Ë$ fË-Ðé-×ìý-fÅ Oò³ ÐóþVæü V> Ayæþ$-Væü$Ë$ ÐóþĶý$yæþ Ððþ¬§æ Ë$ò³-sêtÆÿ¬. {ç³ç³ ^èþ ÌZ° ±sìý Ð@þ¯@þ-Ææÿ$-˯@þ$ Mö¯@þ$-VøË$ ^óþĶý$yæþ ÐéÇ {糫§é¯@þ Ë æüÅ V> Ð@þ*Ç ¨. C §æþ$ Mæü$ ÐéÇMìü {ç³ç³ ^èþ-»êÅ Mæü$ A yæþ-§æþ yæþË$ Mæü*yé ËÀ ^èþ-yæþ ø Ðésìý {ç³Ä¶ý$- é²Ë$ Ð@þ$Ç èþ Ð@þ¬Ð@þ$ÃÆæÿ-Ð@þ$-Ķý*ÅÆÿ¬. {ç³ç³ ^èþ çÜ ç³-¯@þ$²Ë$, {ç³ç³ ^èþ ÌZ° {糫§é¯@þ »êÅ Mæü$Ë$ D ÐéÅ´ë-Ææÿ ÌZ ¿êVæüÝëÓ-Ð@þ¬-Ë-Ķý*Å-Æÿ¬. Ð@þ$°-íÙMìü ±sìý çßýMæü$P-¯@þ$ Ææÿ§æþ$ª^óþ-çÜ*¢ ºçßý$Ë gê çÜ çÜ-¦Ë J ¢-yìþ ø IMæüÅ-Æ>fÅ çÜÑ$ ¡Æ>ï@þ ^óþíÜ ¨. ¿¶ý*VæüÆæÿ ¯@þ$ _ ±sìý° øyóþ §æþ$-Mæü$ AÐ@þ-çÜ-ÆæÿO-Ððþ$¯@þ Ýë Móü- Mæü ç³Ç-gêq-¯é°² Ý뫨 ^óþ §æþ$Mæü$, ò³ ´÷ ¨ ^èþ$-Mæü$-¯óþ §æþ$Mæü$ ¨VæüYf Mæü ò³-±Ë$ {ç³Ä¶ý$- é²Ë$ ^óþçÜ$¢-¯é²Æÿ¬. {ç³ç³ ^èþ ÌZ° H {´ë èþ ÌZ ¿¶ýÑ-çÙÅ èþ$¢ AÐ@þ-çÜ-Æ>Ë MøçÜ GÐ@þÆæÿ$ ±sìý° °ËÓ-^óþíܯé D Mæü ò³± {ç³ -°-«§æþ$Ë$ ^óþÆæÿ$-Mæü$° ´ùsîý-ç³yìþ Ð@þ$È Mö¯@þ$-VøË$ ^óþçÜ$¢-¯é²Æÿ¬. ¿¶ý*Ñ$ Eç³-Ç- èþ-Ë O-ò³ ËÀ ^óþ fÌê¯óþ² M>Mæü$ yé, ¿¶ý*Væü-Ææÿ ÌZ ËÀ ^óþ ±Ææÿ$ ±sìý° Mæü*yé M> {sêMæü$tOò³ VøÏºÌ ý çÜ çܦË$ Ý÷ èþ ^óþçÜ$-Mæü$¯óþ {ç³Ä¶ý$- é²ËMæü$ ¨Væü$- èþ$-¯é²Æÿ¬. ç Í- èþ V> Ððþ¬ èþ¢ fËÆ>ÕOò³ ò³ èþ¢¯@þ {ç³RêÅ V> _¯@þ VøϺ-Ì ý çÜ çÜ¦Ë ^óþ èþ$-ÌZÏMìü ÐðþâôýÏ {ç³Ð@þ*§æþ ´÷ _ -Ð@þ# ¨. © ø ±Ææÿ$ M>Ðé-Ë sôý ÐéÇ §æþVæüYÇ ¯@þ$ _ Mö¯@þ$-Mæü$P¯óþ §æþ$ÆæÿY- -Mìü Ð@þ*¯@þÐ@þ iÑ é°Mìü ¨Væü-gê-Ææÿ-¯@þ$ ¨. C §æþ$-MøçÜ Oò³-ç³#Ë$ §éÓÆ> ±sìý-° - èþ-Ææÿ-Í ^óþ §æþ$Mæü$ ¿¶ý*Ñ$° èþÐ@þÓyæþ , Ayæþ-Ð@þ#-Ͳ ¯éÔ¶ý¯@þ ^óþõÜ {ç³ Mìü-Ķý$ËMæü$ VøÏºÌ ý çÜ çܦË$ {ç³Ä¶ý$- ² ^èþ-Mæü-Ð@þ*-¯@þÐ@þ#. A§óþ ç³Ç-íܦ- ÌZ ç³Æ>Å-Ð@þ-Ææÿ×ý çÜÐ@þ$-çÜÅ ø ´ër$ iÐ@þO-ÐðþÑ«§æþÅ Mæü*yé §ðþº¾- r$-¯@þ-§æþ¯óþ¨ Ææÿ$-Væü$-Ìôý° ÐéçÜ¢Ð@þ . ÑÔ¶ýÓ-ÐéÅ-ç³¢ V> Ð@þÅÐ@þ-ÝëĶý$ Bà-Ææÿ E èþµ- èþ$¢-

˯@þ$ ò³ ^óþ §æþ$Mæü$ 2015 ¯ésìý-Mìü 17 Ô> èþ ±sìý Ñ°-Äñý*Væü ò³Ç-W ¨. A§óþ Hyé¨ ¯ésìýMìü Ð@þ*¯@þÐ@þ#-Ë ±sìý Ñ°-Äñý*-Væü 40 Ô> èþ ò³Ç-W ¨. 21 Ô¶ý é-ºª ÌZ çÜçßýf Ð@þ¯@þ-Ææÿ$Ë Ë¿¶ýÅ- èþÌZ ±Ææÿ$ {ç³ Ð@þ¬Q Ý릯鰲 B Mæü-Ñ$ _ ¨. ç³Ç -Ô¶ý$-¿¶ýO-Ððþ$¯@þ ±sìý ° ´÷ §óþ çßýMæü$P {ç³ç³ ^èþ {ç³f-Ë §æþ-Ç-Mîü E §æþ° Gç³ yø IMæüÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$ {ç³Mæü-sìý _ ¨. Væü èþ 30 Hâ¶ý$ÏV> Ô¶ý$§æþ®O-Ððþ$-¯@þ éVæü$-±Ææÿ$ Ë¿¶ýÅ- èþ îü×ìý-Ýù¢ ¨. Ô¶ý$¨®-^óþ-íܯ@þ fÌêͲ §óþÔ>-ËMæü$ çÜÆæÿ-ç Æ> ^óþõÜ §æþ$Mæü$,

Ææÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µË¯@þ$ ÑÐ@þ-Ç _ ¨. Ðésìý-Ð@þËÏ ÐóþÌê-¨-Ð@þ$ ¨ GÌê M>´ë-yæþº-yézÆø ðþÍ-´ëyæþ$. MøÝë¢ -{´ë éÌZÏ° {ç³f-˯@þ$ Ææÿ ìü ^óþ §æþ$Mæü$ ç³Æ>ÅÐ@þ-Ææÿ-×ê°² Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ë$ ´ùíÙ-çÜ$¢¯@þ² ´ë{ èþ¯@þ$ ÑÐ@þ-Ç ^éyæþ$. IMæüÅ-Æ>fÅ-çÜ-Ñ$ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µË çÜ_-Ðé-Ë-Ķý*-°Mìü ^ðþ ¨¯@þ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý Ý뫨-M>-Ææÿ èþ çÜ çܦ D ´ùsîý° °ÆæÿÓ-íßý _ ¨. D ´ùsîýMìü 94 §óþÔ>Ë ¯@þ$ _ 247 G {sîýË$ Ð@þ^éaÆÿ¬. ´ùsîýÌZ ´ëÌ Y-¯@þ²-ÐéÇÌZ 18 ¯@þ$ _ 30 Hâ¶ýÏ -ÌZ-ç³#-ÐéÆóÿ E¯é²Ææÿ$. B¯ þO-Ìñý¯ þ §éÓÆ> °ÆæÿÓ-íßý _¯@þ ´ùÌ ý §éÓÆ> C§æþª-Ç° Ñgôý- èþ-Ë$V> {ç³Mæü-sìý _ ¨. {ç³Mæü çÜ º «§æþO-Ððþ$¯@þ ÚëÆ ÿt í Í-Ð þ$Þ¯@þ$ ¡Ä¶ý*-Ë-¯@þ$-Mæü$ r$-¯@þ² r$t {ç³ é ³ ðþÍ-´ëyæþ$. {ç³çÜ$¢ èþ E èþ¢Ææÿ MóüÆæÿ-â¶ý-ÌZ° °Ë º*-Æ ÿ-ÌZ -VæüË ^øâ¶ý ¯éĶý$-Mæü$-ËOò³ _{ é°² ¡çÜ$¢¯é²-¯@þ¯é²yæþ$. Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ-Ë -Ò-yìþ-Äñý*Ë MøçÜ sîýÒ ^é¯@þ-Ì ý¯@þ$ {´ëÆæÿ À ^é-Ë-¯@þ$-Mæü$ r$¯@þ-¯é²yæþ$. &(Ð@þ$íßý yðþ ÜP-)

Í- èþ V> ±Ææÿ$, V>Í, ¿¶ý*Ñ$ MæüË$-íÙ èþ Ð@þ$Ð@þ#- éÆÿ¬.

MæüË$-çÙ èþ ±sìý-Mìü {ç³ -Væü r-Mæü$ 240 Ð@þ$ ¨ í³ËÏË$ Ð@þ$ èþ$Å-Ðé èþ ç³yæþ$- èþ$-¯é²Ææÿ$. ´ëÇ-Ô¶ý$«§æþÅ ÌZç³ Ð@þËÏ Hyé-¨Mìü I§óþ-â¶ýÏ-ÌZç³# VæüË 1.5 Ñ$Í-Ķý$¯ þ í³ËÏË$ MæüËÆ>, Osñý-¸ë-Æÿ¬-y þ Ð@þ sìý {´ë×ê èþMæü fÓÆ>Ë »êǯ@þ ç³yìþ ^èþ°-´ù- èþ$-¯é²Ææÿ$. ç³Ç-Ô¶ý$-{¿¶ýOÐðþ$¯@þ ±Ææÿ$ ËÀ ^èþ-Mæü- ´ù-Ð@þyæþ Ð@þËÏ Æðÿ yæþ$ ¯@þ$ _ Ð@þÊyæþ$ Ñ$Í-Ķý$-¯@þÏ- Ð@þ$ ¨ Ð@þ$Ææÿ-×ìý-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$. ¿¶ý*VæüÆæÿ fÌê-˯@þ$ çßýÇ ^óþ §æþ$Mæü$ {ç³ç³ ^èþ Møsôý-

¿¶ý*VæüÆæÿ fË

ºM>çÜ$Ææÿ$Ë$ fË -Ðé-×ìýfÅ Oò³ {ç³ç³ ^è M>ÆöµÆóÿs ý Ðé×ìýfÅ ¨VæüY-gêË Mæü¯@þ$² -ç³-yì ¨. ´ëÇ -Ô>-Ñ$Mæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ Mæü*yé fË Ñ°-Äñý*Væü AÐ@þ-çÜÆæÿ M>Ð@þ-yæþ ø D Mæü ò³-±Ë$ ¿¶ý*VæüÆæÿ fÌêÔ¶ýĶý*˯@þ$ OòÜ èþ MæüºãçÜ$¢¯é²Æÿ¬.

¿¶ý*Ñ$Oò³ ËÀ ^óþ ±sìý° {Oò³-Ðóþs ý ç³Ææÿ ^óþõÜ §æþ$Mæü$ {ç³ç³ ^èþ »êÅ M ü BǦ-Mæü-Ýë-Ķý*°² A ¨-Ýù¢ ¨. èþÐ@þ$ Ìê¿êË MøçÜ õ³§æþ-Ë §éà°² Mæü*yé yæþº$¾-^óþ-çÜ$-Mæü$¯óþ {ç³Ä¶ý$- é²-Ë-Mæü$ M>Æöµ-Æóÿs ý çÜ çܦË$ ¨Væü$- èþ$-¯é²Æÿ¬. C§óþ ç³Ç-íܦ- èþ$Ë$ Mö¯@þ-Ýë-W óþ ¿¶ý*Ñ$ Ò$§æþ ç³NÇ¢ Af-Ð@þ*-Æÿ¬ïÙ çÜ ´ë-¨ ^èþyæþÐóþ$ ºyé ´ëÇ -Ô>-Ñ$Mæü çÜ çÜ¦Ë Ä¶ý$ èþ² . èþ èþ¹-

Ô¶ýÓ-Ææÿ$Ë$, M>Æöµ-Æóÿs ý ¨VæüY-gêË$ VøÌ ýz-Ð@þ*¯ þ ÝëM üÞ, gôýï³ Ððþ*Æ>Y¯ þ ^óþg ý, ïÜsîý Væü* ³, Ķý¬½-G- Ü,- yæþ*ÅÆÿ¬- Ü- »êÅ M ü, Ð@þ*M>ÓÈ »êÅ M ü, òßý^ þ-G- Ü-½ïÜ »êÅ M ü èþ¨- èþÆæÿ M>Æöµ-Æóÿs ý çÜ çܦË$ ´ùsîý-ç³yìþ ¿¶ý*Væü-ÆæÿÂ-f-Ìê-˯@þ$ Mö¯@þ$-VøË$ ^óþçÜ$¢-¯é²Æÿ¬. ç Í èþ V> õ³§æþ-ËMæü$ ±Ææÿ$ Ë¿¶ýÅ M>-Ð@þyæþ VæüVæü-¯@þ-Mæü$çÜ$Ð@þ$ AÐ@þ#- èþ$ ¨. {ç³ ^èþ$MæüP ±sìý° M>Æöµ-Æóÿs ý

EÐ@þ$Ãyìþ Æ>çÙ -ÌZ ¿¶ý*VæüÆæÿ fË °ËÓË$ Ð@þ §æþ sîýG ïÜÌôý!

¨VæüY-gêË$ °Ææÿ~-Æÿ¬ _¯@þ «§æþÆæÿMóü Mö¯@þ$-VøË$ ^óþĶý$-Mæü- èþç³µ° ç³Ç-íܦ HÆæÿµ-yæþ$- ø ¨. ºÍ-Ñ-Ķý*-ÌZ° »ñý^ þsñýÌ ý ±sìý [Oò³-Ðóþ-sîý-Mæü-Ææÿ×ýÌZ {ç³RêÅ- -V> _¯@þ ò³§æþª çÜ çܦ. éÐ@þ¬ °Ææÿ~-Æÿ¬ _¯@þ «§æþÆæÿMóü ±sìý° Mö¯@þ$-VøË$-^óþ-Ķý*-Ë° B çÜ çܦ Ķý$ é²-ËMæü$ » Í-Ñ-Ķý*ÌZ Væü yìþç³-yìþ ¨. »ñý^ þ-sñýÌ ý çÜ çܦMæü$ Ð@þÅ -Æóÿ-Mæü V> » ÍÑĶý*ÌZ {ç³gê-E-§æþÅ-Ð@þ$ èþÌñý- ¢ ¨. èþÐ@þ$ Ð@þ¬°íÜ-´ë-Í-sîýÌZ »ñý^ þ-sñýÌ ý çÜÆæÿ-ç Æ> ^óþçÜ$¢¯@þ² ±sìý ç³ í³×îý °Í-í³-Ðóþ-Ķý*-Ë° » Í-Ñ-Ķý*-ÌZ° Ð@þÊyø A -ò³§æþª ¯@þVæü-Ææÿ ÌZ E§æþÅÐ@þ$ ^ðþË-Æóÿ-Væü-yæþ ø _Ð@þÆæÿMæü$ A èþ-ò³-§æþª Mæü ò³-±-Mæü*yé » Í-Ñ-Ķý* -¯@þ$ _ °{çÙP-Ñ$ ^é-ÍÞ -Ð@þ-_a ¨. A§óþ çÜÐ@þ$-Ķý$ ÌZ {ç³ç³ ^èþ -ÐéÅ-ç³¢ V> A¯óþMæü Oò³-Ðóþs ý çÜ çܦË$ ±sìý [Oò³ÐóþO-sñý-gôý-çÙ¯ þ ç³rÏ G ø BçÜMìü¢ Mæü¯@þ-º-Ææÿ$çÜ*¢ Ð@þ¬ §æþ$Mö-^éaÆÿ¬. _ÎÌZ ±sìý çÜÈÓ-çÜ$-Ë$- Ð@þ*{ èþÐóþ$ [Oò³ÐóþOsñý gôýçÙ¯ þ AĶý*ÅÆÿ¬. ÆóÿrÏ-ÌZ¯@þ$, ¯é×ýÅ èþ çÜÈÓçÜ$Ë$ A ¨ ^èþ-yæþ ÌZ¯@þ* {ç³ [Oò³-Ðóþs ý Mæü ò³± Ñç Ë M>Ð@þ-yæþ ø A°² ^øsêÏ {ç³fË ¯@þ$ _ Ð@þÅ -Æóÿ-Mæü- èþ-Ë$ Ð@þÅMæü¢-Ð@þ$-Ķý*ÅÆÿ¬. {ç³ ^øsê C§óþ ç Í èþ G§æþ$-Ææÿ$-M>-Ð@þ-yæþ ø [Oò³-Ðóþs ý Mæü ò³-±-ËMæü$ çÜË-à-§é-Ææÿ$-°V> E¯@þ² M>Æöµ-Æóÿs ý AMú r-º$-Í-sîýC r-Æóÿ²-çÙ-¯@þÌ ý Ææÿ Væü ÌZMìü ¨W ¨. {糿¶ý$- éÓ-˯@þ$, {ç³f-˯@þ$ ±sìý [Oò³-Ðóþ-sîý-Mæü-Ææÿ-×ýMæü$ A¯@þ$-Mæü*-Ë V> O^ðþ èþ¯@þÅ ¡çÜ$-Mö^óþa ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³-sìýt ¨. ¿¶ý* VæüÆæÿ ÌZ° ±sìý- Ñ°-Äñý*Væü , Væü$Ç¢ ^óþ §æþ$Mæü$ Vóü-rÆ ÿ ¯øÆÿ¬yé M>Æöµ-Æóÿ-çÙ¯ þ JMæü [Oò³-Ðóþs ý Hgñý-±ÞMìü Aç³µW _ ¨. ´ëMìü-Ýë¦-¯ þ-ÌZ° ÌêçßZÆ ÿ §æþ¯@þ-Ð@þ èþ$-ËOò³ ¯ðþhÌ ý M>Æöµ-Æóÿ-çÙ¯ þ §æþ íÙt-ò³sìýt {ç³^éÆæÿ Ððþ¬§æþ-Ë$-ò³-sìýt ¨. ¯ðþhÌ ý M>Æöµ-Æóÿ-çÙ¯ þ E èþµ ¢ AÆÿ¬¯@þ "ç³NÅÆ ÿ OÌñý- ' ÐérÆ ÿ »êrÌ ý ÌêçßZÆ ÿ «§æþ¯@þ-Ð@þ èþ$-ËMæü$ õÜtr Ü íÜ º-Ì ý-V>- èþ-Ķý*O-Æðÿ ¨. D »ê-sìýÌ ýÌZ ° õ³-±-sìý° Ý린Mæü ¿¶ý*VæüÆæÿ fÌê-˯óþ ¯ðþhÌ ý Eç³-Äñý*-W _ ¨. © ø B {´ë èþ ÌZ° õ³§æþ-ËMæü$ çÜÓ^èþaO-Ððþ$¯@þ ±Ææÿ$º-§æþ$Ë$ MæüË$-íÙ èþ ±sìý° Ðéyæþ$-Mø-Ðé-ÍÞ Ð@þ_a ¨.

DÑ-«§æþ V> èþÐ@þ$ {´ë èþ ÌZ° ±sìýOò³ õ³§æþË$ èþÐ@þ$ çßýMæü$P¯@þ$ MøÌZµÄ¶ý*Ææÿ$. C§óþ ç³Ç-íܦ O¯ðþ-i-ÇĶý*-ÌZ Mæü*yé èþÌñý- ¢ ¨. JMæü »êsìýÌ ý ±sìý Qȧæþ$ O¯ðþ-i-Ç-Ķý*-ÌZ° õ³§æþ-Ë- Æø-k-Ðé-È- çÜ ´ë-§æþ¯@þ Mæü sôý GMæü$PÐ@þ ç³Í-Mìü ¨. ¿¶ý*Vø-â¶ý ÐéÅ-ç³¢ V> ±sìý° õÜMæüÇ ^èþ-yæþ ÌZ ¯ðþh-Ì ý Mæü ò³± A¯@þ$-çÜ-Ç _¯@þ AO¯ðþ- Mæü, ^èþrt-Ð@þÅ- -ÆóÿMæü Ñ«§é-¯é-ËOò³ M>Æöµ-Æóÿs ý Ðé^ þ °Ðóþ-¨Mæü Ñyæþ$-§æþ-Ë-^óþíÜ ¨. {ç³gê-ÆøVæüÅ BÆø-V>Å°² ¨Væü-gêÆóÿaÌê çÜçßý-f-íÜ-§æþ®O-Ððþ$¯@þ ç³Æ>Å-Ð@þ-Ææÿ×ê°² ¯éÔ¶ý¯@þ ^óþçÜ*¢ ò³§æþª-Äñý$- èþ$¢¯@þ Ìê¿ê-˯@þ$ BÇj ^èþ-yé-°² B °Ðóþ-¨-Mæü {ç³Ð@þ¬-Q V> {ç³Ýë¢-Ñ _ ¨. &ÖÌZk Ķý*§æþWÇ

AÐ@þ$Æ>Ð@þ

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ 22 f¯@þÐ@þÇ 2018

¿¶ý*Ñ$ A §æþÇ AÐ@þçÜÆ>°² ¡Ææÿ$çÜ$¢ ¨, A éÅÔ¶ý¯@þ$ M>§æþ$

3

"çßýÇ èþ' àÌêçßýË

Ð@þ$£æþ-¯@þ

Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#-ËOò³ Ð@þ$¯@þ §óþÔ>-°Mìü ^ðþ ¨¯@þ Ķý¬Ð@þ-Mæü$yæþ$ ¡íܯ@þ _{ é°Mìü 2017 A èþ-Æ>j-¡Ä¶ý$ Ķý¬Ð@þ ÒyìþÄñý* ´ùsîý-ÌZÏ ºçßý$-Ð@þ$ ËÀ _ ¨. MóüÆæÿ-â¶ýMæü$ ^ðþ ¨¯@þ B§æþÆ ÿØ {ç³ é ³ A¯óþ 23 Hâ¶ýÏ Ä¶ý¬Ð@þ-Mæü$yæþ$ èþÑ$â¶ý-¯é-yæþ$-ÌZ ° í³^éa-Ð@þÆæÿ {´ë èþ ÌZ° Ð@þ$yæþ -A-yæþ-Ð@þ#-ËOò³ ¡íܯ@þ

ÒyìþÄñý* _{ é-°Mìü D ºçßý$-Ð@þ$ {ç³Mæü-sìý ^éÆæÿ$. "Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ͳ çÜ Ææÿ- ìü-§éª ' A¯óþ Osñý-sìý-Ì ý ø ¡ íܯ@þ D Òyìþ-Äñý*ÌZ Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ë çÜ Ææÿ- æü×ý Ð@þËÏ ËÀ ^óþ {ç³Äñý*-f-¯é-Ë ¯@þ$ {ç³ é- ³ ÑÐ@þ-Ç ^éyæþ$. 2004ÌZ èþÑ$-¯é-yæþ$¯@þ$ çÜ$¯éÒ$ èþ$yìþ-_-ò³-sìýt ¨. AÆÿ¬ óþ {ç³ç³ ^èþ ÌZ¯óþ Æðÿ yøÝë¦-¯@þ ÌZ °Í-_¯@þ D Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ë$ ÑçÜ¢-Ç _¯@þ {糧óþ-Ô¶ý ÌZ Ð@þ*{ èþ Mæü±çÜ JMæü Ð@þ$Ææÿ×ý V>±, Oò³-Ýë BíÜ¢-¯@þçÙt V>± çÜ ¿¶ý-Ñ ^èþ-Mæü-´ù-Ð@þyæþ ÑÔóýçÙ . A óþ-V>Mæü D Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ë Ð@þÌôýÏ B {糧ó Ô¶ý ÌZ° 18 V>Ð@þ*Ë Ð@þ$¯@þ$-Væü-yæþMæü$ GÌê sìý {ç³Ð@þ*§æþ Ðésìý-ËÏ-Ìôý§æþ$.

MóüÆæÿ-â¶ý-ÌZ° ÐðþÌêÏ-Ķý$-°-ÌZ Ð@þÅÐ@þ-Ýë-Ķý$ ÌZ Ð@þ*çÜtÆ ÿ yìþ X ^óþçÜ$¢¯@þ² B§æþ Æ ÿØ {ç³ é- ³ D Ayæþ-Ð@þ#Ë Ð@þËÏ MæüÍVóü {ç³Äñý*-f-¯éË$ ðþË$-çÜ$-Mæü$° {ç³ç³ ^é-°Mìü Ð@þ$yæþ Ayæþ-Ð@þ#Ë$ ç $¯@þ- èþ¯@þ$ ^ésìý-^ðþ-´ëµ-Ë-¯@þ$-Mæü$-¯é²yæþ$. "Ìñýs ý Ð@þ*¯ þ -Vø-Ð@þÆ ÿÞ ÇMæü-Ð@þ-Æ ÿ-'O-sñý-sìý-Ì ý ø A èþ¯@þ$ ¡íܯ@þ ÚëÆ ÿt í Ì ýà Ðé é-Ð@þ-

Ððþ¬§æþsìý çßýÇ èþ Ñç³ÏÐ@þ {ç³Äñý*Væü §óþÔ¶ý ¿¶ý*ÝëÆ>°², {ç³gêÆøV>Å°² Væü$ËÏ^óþõÜ¢, Ð@þ¬ ^èþ$MöçÜ$¢¯@þ² Ð@þ$Í Ñyæþ èþ çßýÇ èþ Ñç³ÏÐ@þ iÐ@þ OÐðþÑ««§éÅ°² «§æþÓ çÜ ^óþõÜ {ç³Ð@þ*§æþ ´÷ _-Ð@þ# ¨. Ð@þ$Í Ñyæþ èþ çßýÇ èþ Ñç³ÏÐ@þ ÌZ ¿êVæü V> MìüÑ$ çÜ àÆæÿMæü Ë æü×êË ø ´ër$ A«¨Mæü ¨Væü$ºyìþ °^óþa Oòßý{¼y þ Ñ èþ¢¯éË(½sîý ç³ ¢, ½sîý Ð@þ M>Ķý$, ½sîý BÐéË$ Ð@þ sìý)Ë ø Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ ^óþĶý$yæþ {ç³ç³ ^èþ BàÆæÿ ¿¶ý{§æþ èþMæü$ ¿¶ýÆøÝëV> Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ðé×ìýfÅ M>ÆöµÆóÿs ý çÜ çܦË$ {ç³^éÆæÿ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ¬. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ ½sîý Ñ èþ¢¯éË$ óü{ èþÝë¦Æÿ¬ÌZ ç³Æ>ÅÐ@þÆæÿ×ý , ç³ r ¨Væü$ºyìþ §ðþº¾¡Ä¶ý$yæþÐóþ$ M>Mæü, ÝëÆæÿ¦Mæü¯éÐ@þ$ Ë æü×ýOÐðþ$¯@þ MìüÑ$ çÜ àÆæÿMæü Ë æü×ê˯@þ$ OòÜ èþ H Ð@þ*{ èþ {糧æþÇØ ^èþMæü´ùÐ@þyæþ ø §óþÔ¶ý ÐéÅç³¢ V> ç³ ¢ OÆðÿ é Væü ¨Ðéâê ¡íÜ ¨. ç³ÆæÿÅÐ@þÝë¯@þ V> Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ çÜ ø¿¶ý M>Ææÿ×ý V> fÆæÿ$Væü$ èþ$¯@þ² OÆðÿ èþ$ B èþÃçßý èþÅË* Væü×ý±Ä¶ý$ V> ò³ÇV>Æÿ¬. óü{ èþÝë¦Æÿ{ç³ Mæü*Ë ç Í éË §æþ ÚëtÅ Mö èþ¢ Oòßý{¼y þ Ñ èþ¢¯é˯@þ$ çÜOÆðÿ¯@þ A¯@þ$Ð@þ$ èþ$Ë$, Ð@þ¬ §æþçÜ$¢ {ç³Äñý*V>Ë$ ÌôýMæü$ yé¯óþ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ M>ÆöµÆóÿs ý çÜ çܦË$ Ð@þ*ÆðÿPs ýÌZMìü {ç³ÐóþÔ¶ýò³yæþ$ èþ$¯é²Æÿ¬. Væü èþÅ èþÆæÿ Ìôý° íܦ ÌZ OÆðÿ é Væü ¯óþyæþ$ ½i 3 (½sîý ÆæÿMæü ) ç³ ¢ Ñ èþ¢¯éË ÐóþË Ððþ ÇÌZ Mör$tMæü$´ù ø ¨. A¯@þ«¨M>Ææÿ, ç³Æ>ÅÐ@þÆæÿ×ý M>Ë$çÙÅM>ÆæÿMæü, iÐ@þOÐðþÑ«§æþŠѯéÔ¶ýMæü ½sîý 3 ç³ ¢ Ñ èþ¢¯éË Ñ°Äñý*Væü Oò³ Ñ«¨Ñ«§é¯é˯@þ$, Ð@þ*ÆæÿY§æþÆæÿØM>˯@þ$ Ææÿ*´÷ ¨ ^óþ §æþ$Mæü$ Móü {§æþ MæüçÜÆæÿ èþ$¢ ^óþÝù¢ ¨. ç³ ¢ A«¨Mæü V> ÝëVæü$^óþõÜ Væü$fÆ> þ, Ð@þ$àÆ>çÙ , ðþË V>×ý, B {«§æþ{糧óþÔ ýËÌZ A¯@þ$Ð@þ$ Ìôý° ½sîý Ñ èþ¢¯éË$ H Ðóþ$ÆæÿMæü$ ÐéÅí³¢^ðþ §éÄñý* A«§æþÅĶý$¯@þ ^óþõÜ §æþ$Mæü$ óü{ èþÝë¦Æÿ¬ èþ°T, Ô>ïÜ Ä¶ý$ Ð@þÊÌêÅ Mæü¯@þ MæüÑ$sîý (G IG ÜDïÜ) º §æþ Csîý-Ð@þË ðþË V>×ýÌZ° Væü§éÓË, Ð@þ$ _Æ>ÅË, ÑM>Æ>»ê§ þ hÌêÌZÏ ç³ÆæÿÅsìý _ A¯óþMæüÐ@þ$ ¨ OÆðÿ èþ$Ë$ D Ñ èþ¢¯éͲ ç³Ë$^ørÏ Ñ°Äñý*W ^èþyé°² Væü$Ç¢ _ ¨. Mö¯óþ²â¶ý$ÏV> M>ÆöµÆóÿs ý çÜ çܦË$ ^èþrtÑÆæÿ$§æþ® V> ½sîý 3 ç³ ¢Ñ èþ¢¯é˯@þ$ Ð@þ*ÆðÿPsìý V ü ^óþçÜ$¢¯é², §óþÔ¶ý ÌZ OÆðÿ èþ$Ë B èþÃçßý èþÅË$, °Ææÿçܯ@þË$ ò³ÇVóü §éM> Móü {§æþ ç³sìýt ^èþ$MøMæü´ùÐ@þyæþ ÔZ^èþ±Ä¶ý$ . ðþË$Væü$ Æ>Ú ëÌZÏ ðþË V>×ýÌZ¯óþ ç³ ¢ ç³ r¯@þ$ A«¨Mæü V> ÝëVæü$^óþçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. §óþÔ¶ý ÌZ 40 Ô> èþ ç³ ¢ Ñ èþ¢¯éË AÐ@þçÜÆ>˯@þ$ ¡Æóÿa Ñ«§æþ V> ðþË V>×ýÌZ ½sîý ç³ ¢ Ñ èþ¢¯éË$ E èþµ ¢ AÐ@þ# èþ$¯é²Æÿ¬. ðþË V>×ý OÆðÿ èþ$Ë$ 糨 ÆæÿM>Ë ç³ ¢ Ñ èþ¢¯é˯@þ$ 80&95 Ë æüË ´ëÅMðürϯ@þ$ (JMæü ´ëÅMðüs ý ºÆæÿ$Ð@þ# 450 V>Ð@þ¬Ë$) Ñ°Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ð@þÆ>Û¿êÐ@þ {´ë éÌZÏ ç³ ¢° ÝëVæü$ ^óþĶý$yæþ Ð@þËÏ OÆðÿ é Væü ¯@þÚëtË F¼ÌZ Mæü*Ææÿ$Mæü$´ùÆÿ¬ B èþÃçßý èþÅË$ ^óþçÜ$Mæü$ r$¯é²Ææÿ$. A«¨Mæü ¨Væü$ºyìþ, A«¨Mæü B§éĶý$ E¯@þ² §æþ$ Ð@þËÏ ½sîý ç³ ¢ Ñ èþ¢¯éͲ OÆðÿ é Væü G ^èþ$MøÐ@þyæþ Ìôý§æþ$. C èþÆæÿ Ñ èþ¢¯éË$ A §æþ$»êr$ÌZ ÌôýMæü´ùÐ@þyæþ ø Væü èþÅ èþÆæÿ ç³Çíܦ èþ$ÌZÏ ½sîý ç³ ¢° ç³ yìþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ½sîý Ð@þ*ÆðÿPs ýÌZ° 93 Ô> èþ Ðésê E¯@þ² Ððþ*¯ þÔ> sZ Mæü ò³± Ñ èþ¢¯@þ ÐéÅ´ëÆæÿ ÌZ Væü$ 颫¨ç³ èþÅ Ý뫨 _ ¨.

JMöPMæüP ´ëÅMðüs ýOò³ Æ>Ķý$ÎtV> Ææÿ*.700˯@þ$ Ððþ*¯ þÔ> sZ Ð@þçÜ*Ë$ ^óþĶý$yæþ ø ç³ ¢ OÆðÿ èþ$ E 鵧æþMæü QÆæÿ$a 8ÐóþË Ô> é°Mìü ò³ÇW¯é {糿¶ý$ éÓË$ ç³sìýt ^èþ$MøMæü´ùÐ@þyæþ §éÆæÿ$×ý . {ç³ç³ `MæüÆæÿ×ýÌZ ¿êVæü V> 1995ÌZ ¿êÆæÿ èþ Ñ èþ¢¯@þ Ð@þ*ÆðÿPsZÏMìü Ððþ*¯ þÔ> sZ M>ÆöµÆóÿs ý Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ðé×ìýfÅ çÜ çܦ {ç³ÐóþÕ _¯@þ ¯ésìý ¯@þ$ _ Cç³µsìý§éM> Æðÿ yæþ$Ë æüËMæü$ Oò³V> OÆðÿ èþ$Ë$ ºËÐ@þ¯@þÃÆæÿ×êËMæü$ ´ë˵yézÆæÿ° A¯óþMæü A«§æþÅĶý$¯éË$ ðþÍĶý$gôýçÜ$¢¯é²Æÿ¬. 2002 ¯@þ$ _ ½sîý Ñ èþ¢¯éË$ Ð@þ*ÆðÿPs ýÌZMìü Ð@þ^éaÆÿ¬. ç³#¯@þÆ ÿ Ñ°Äñý*V>°Mìü ç³°MìüÆ>° Ñ èþ¢¯@þ ç³Ç Ô¶ýÐ@þ$, ÐéÅ´ëÆæÿ §óþÔ¶ý ÌZ Ð@þÅÐ@þïܦMæü èþ M>Ð@þyæþ ø ¿êÆæÿ èþ OÆðÿ é Væü Ñ èþ¢¯@þ ÝëÆæÿÓ¿oÐ@þ$ èþÓ çßýÇ ^èþ$Mæü$´ùÆÿ¬ ¨. Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ M>ÆöµÆóÿs ý Ô¶ýMæü$¢Ë A éÅÔ¶ý ç³#¯é¨V> fÇVóü {ç³ç³ `MæüÆæÿ×ý, çßýÇ èþ Ñç³ÏÐ@þ & 1, 2, ¿êÈ ±sìý {´ëgñýMæü$tË$, ÆæÿÝëĶý$¯éË$, Oòßý{¼y þ Ñ èþ¢¯éË, Ð@þÅÐ@þÝëÄñý* èþµ èþ$¢Ë ç NÅ^èþÆ ÿÞ Ð@þ*ÆðÿPs ý Ð@þ*Ķý*gêË Ð@þOVðüÆ> Ææÿ*ç³ ÌZ° Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ñ«§é¯éË$ Ð@þÅÐ@þÝëĶý$Mæü çÜÐ@þ*gêË çÜÓĶý$ çÜÐ@þ$ ¨®° «§æþÓ çÜ ^óþÔ>Æÿ¬. M>ÆöµÆóÿs ý Ð@þÅÐ@þÝëĶý$ Ñ«§é¯éË$ CÌê¯óþ Mö¯@þÝëW óþ "OÆðÿ é Væü Eç³{§æþÐ@þ ' {糿¶ý$ éÓ˯@þ$ Ð@þ¬ ^ðþ èþ$¢ èþ$ ¨.

M>sôýçÜ$¢¯@þ² «§æþ*ã M>Ë$çÙÅ

AÆóÿ ¿êÄ ý$! ±â¶ý$Ï Ððþ¬ èþ¢ ï³Ìôýa-Ķý$Mæü$. M>çÜ¢ ¯éMæü*Pyé E yæþ±...

A¨ ±Móü Ðóþ$Ë$!

Mæü*Ææÿ$a¯@þ² MöÐ@þ$ï@þ$ ¯@þÆæÿ$-MøP-Ð@þ§æþ$ª.

ÐéĶý¬-M>-Ë$çÙÅ

E§éY-Æ>-Ë-¯@þ$

Æðÿ yæþ$ yìþ XË òÜ sîý -Vóü-y þMæü$ èþWY _ ¿¶ý* é-´ë°² A§æþ$-ç³#-^óþ-Ķý$-Mæü-´ù óþ 2070 ¯ésìýMìü ÐóþçÜÑ M> Ë G°-Ñ$-¨- ¯ðþËË ´ër$ Mö¯@þ-Ýë-Væü$- èþ$ §æþ° égê çÜÆóÿÓË$ ^ðþº$- èþ$-¯é²Æÿ¬. Cç³µ-sìýMóü ÐóþçÜÑ M>Ë ÌZ EÚù~ -Væü- èþ-Ë$ ò³ÇW {ç³fË$ ¡{Ð@þ AË-çÜ-rMæü$ Væü$Ææÿ-Ð@þ#- èþ$¯@þ² ÑçÙĶý$ Ѩ èþÐóþ$! {ç³ç³ ^èþ ÌZ¯óþ A èþÅ èþ çÜ$°² èþ {´ë èþ V> Væü$Ç¢ ç³#- ´÷ ¨-¯@þ Væü V>O-Ððþ$-§é¯@þ {´ë èþ óþÐ@þ$ {´ë èþO-Ððþ$-¯@þ-ç³µsìýMîü {ç³çÜ$¢ èþ ÐóþçÜÑ EÚù~-{Væü èþ 31 yìþ XË òÜ sîý -Vóüy þ ^óþÆæÿ$-Mæü$ ¨. 1970 Ð@þ^óþa-çÜ-ÇMìü D EÚù~ -Væü èþ 100 ÆðÿrÏ yìþ X-Ë ¯@þ$ _ 250 ÆðÿrÏMæü$ ò³Ç-Vóü {ç³Ð@þ*§æþ-Mæü-Ææÿ ç³Ç-íܦ- èþ$Ë$ Mæü°-í³-çÜ$¢-¯é²Æÿ¬. 18 Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý ¯@þÐ@þÊ-¯éË$, Æðÿ yæþ$ E§éY-Æ>-Ë -ç³-Ç-íܦ- èþ$-Ë$, I§æþ$ f¯é¿ê ò³Ææÿ$-Væü$-§æþ-Ë-¯@þ$ ç³Ç-Ö-Í _¯@þ MöË ¼ Ķý* ĶýÊ°-Ð@þ-ÇØsîý yéMæüt-Æóÿs ý ѧéÅǦ D«£æþ¯ þ Møò Ì ý (27) ^óþíܯ@þ A«§æþÅ-Ķý$¯@þ Ñç³- èþPÆæÿ ç³Ç-íܦ- èþ$-Ͳ- Ñ-Ð@þ-Ç ^éyæþ$. A èþ-° ø °ÆæÿÓ-íßý _¯@þ

f] EÚù~ -Væü èþ ò³Ç-W- óþ §é° {糿êÐ@þ Ar$ Ô>çÜ -ç³-Ææÿ V>, Cr$ ÝëÐ@þ*-h-Mæüç³-Ææÿ V> ¡{Ð@þ V>- E r$ ¨. D ç³Ç-íܦ-Ìôý-Ææÿµ-yìþ óþ Ar$ ¿o -Mæü-Ô>çÜ , Cr$ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý Ô>çÜ Æðÿ yæþ* çÜÑ$Ã-â¶ý- èþOÐðþ$ Mö èþ¢ çÜ»ñýj-Mæü$t-V> -Ðé- é-Ð@þ-Ææÿ×ý Ô>çÜ V> Ææÿ*´÷ §æþ-Ð@þ^èþ$a. {ç³] óþÐ@þ$ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ-×ý EÚù~ -Væü èþ, óþÐ@þ$ Ò$§æþ B«§é-Ææÿ-ç³-yæþ$- èþ$ ¨. Ðé é-Ð@þÆæÿ×ý Ð@þ*Ææÿ$µ D Æðÿ yæþ* ò³Ææÿ-Væü-yé-°Mìü M>Ææÿ-×ý-Ð@þ$-Ð@þ#- èþ$ §é? f] 2070 ¯é-sìýMìü MìüÏçÙtO-Ððþ$¯@þ EÚù~ -Væü- èþ-Ë$ 10 ¯@þ$ _ 15 Ô> èþ ò³Ææÿ$-Væü$ èþ$ §æþ° ¿êÑçÜ$¢¯é² . {ç³ç³ ^èþ ÌZ° ¯éË$Væü$ {´ë éOÌñý¯@þ O^ðþ¯é, ç³ÕaÐ@þ$ B{í M>, ¿êÆæÿ- þ, AÐðþ$-ÇM> èþ*Ææÿ$µ {´ë éÌZÏ D EÚù~ -Væü- èþË {糿êÐ@þ E r$ §æþ° ¿êÑ-çÜ$¢¯é² . D EÚù~ -Væü- èþË$ ¿êÆæÿ- þ-ÌZ 1 yìþ X òÜ sîý -Vóü-y þ¯@þ$ _ 2 yìþ XË òÜ sî Vóü-y þ ò³ÇVóü AÐ@þ-M>-Ô>-Ë$ yæþV> 3 yìþ XË ¯@þ$ _ 4 yìþ XË òÜ sîý -Vóü-y þMæü$ AÐðþ$-Ç-M> èþ*Ææÿ$µ {´ë èþ , O^ðþ¯é, ç³ÕaÐ@þ$ B{í M>ÌZÏ ò³ÇVóü AÐ@þ-M>-Ô>-Ë$-¯é²Æÿ¬.

G yæþË$ CMæü Ð@þ$ yóþ- M>-Ë !

C rÆæÿ*ÓüÅ ÑÐ@þ-Æ>Ë$... {ç³ ] óþÐ@þ$ ø Mæü*yìþ¯@þ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý EÚù~ -Væü- èþË ò³Ææÿ$-Væü$-§æþ-ËÌZ Ýë{Ð@þ*-fÅÐé§æþ Ô¶ýMæü$¢Ë {糿êÐ@þ Ð@þ*¯@þ-Ð@þ-i-Ñ èþ Oò³ E r$ §é? f] ÐðþË$-Ð@þyóþ E§éY-Æ>-ËOò³ A èþ ¡{Ð@þ-Ýë¦-Æÿ¬ÌZ EÚù~ -Væü èþ ò³Ææÿ$-Væü$- èþ$ §é Ìôý§é A¯óþ¨ óþË$- èþ$ ¨. A§óþ Væü¯@þ$Mæü fÇ-W óþ ¿êÆæÿ þ, Ð@þ$«§æþÅ {´ë^èþÅ , AÐðþ$gê¯ þ, èþ*Ææÿ$µ O^ðþ-¯éÌZ ¿êV>ËOò³ GMæü$PÐ@þ {糿êÐ@þ ç³yæþ$- èþ$ ¨. {ç³] {ç³fË iÐ@þ-¯@þ-Ñ-«§é-¯@þ Oò³ D {糿êÐ@þ GÌê- E r$ ¨? f] ºÄ¶ý$r Ææÿ-Vóü-Ðé-ÇMìü GMæü$P-Ð@þV> Ô>ÓçÜ-MøçÜ çÜÐ@þ$-çÜÅË$, §æþ ìü×ý AÐðþ$-Ç-M>ÌZ Cç³µ-sìýMóü HÆæÿµ-yìþ¯@þ Mö°² Mö èþ¢Mö èþ¢ ÆøV>-ËMæü$ D A«¨Mæü EÚù~ -Væü- èþË$ M>Ææÿ×ý-Ð@þ$-Ð@þ#- éÆÿ¬. çÜÐ@þ*-gê-°Mìü D Ðóþyìþ {糿êÐ@þ ¡{Ð@þ ¿¶ýĶý*-¯@þ-Mæü ç³Ç-íܦ- èþ$-Ͳ Mæü͵-çÜ$¢ ¨. {ç³] EÚù~ -Væü èþ Ð@þ$Ç èþ E«§æþ - èþO-Ððþ$ óþ, ç³Ç-íܦ HÑ$sìý? Hyé-¨Mìü 50 ¯@þ$ _ 125 ÆðÿrÏMæü$ EÚù~ -Væü èþ ò³Ç-W óþ GÌê?

{ç³] EÚù~ -Væü- èþË$ H Ðóþ$ÆæÿMæü$ ò³Ææÿ$-Væü$- é-Ķý$¯óþ A Ô¶ý Oò³ A«§æþÅ-Ķý$-¯é-°-Mìü C M> ^éÌê çÜÐ@þ$Ķý$ E ¨ Mæü§é! 2010ÌZ EÚù~ -Væü- èþË$ 35 yìþY XË òÜ sîý -Vóü-y þMæü$ ò³Ææÿ$-Væü$- é-Ķý$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ð@þ*¯@þ-Ð@þ iÐ@þ-¯é-°Mìü C§óþ A èþÅ-«¨Mæü EÚù~ -Væü- èþ. E§éYÆ>-˯@þ$ èþWYõÜ¢ EÚù~ -Væü- èþË ò³Ææÿ$-Væü$-§æþ-˯@þ$ AÇ-Mæü-rt-Ð@þ-^èþ$a-¯@þ°, 21Ð@þ Ô¶ý 麪 ÌZ Mö°² A Ô>ÌZÏ èþVæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³-rt-Mæü-´ù óþ §æþ ìü×ý BíÜ-Ķý*ÌZ 35 yìþ XË òÜ sîý -Vóüy þ Mæü sôý GMæü$PÐ@þ EÚù~ -Væü- èþË$ ò³ÇVóü AÐ@þ-M>-Ô>-Ë$-¯é²-Ķý$° ^ðþº$- èþ$¯@þ² ÑçÙ-Ķý$ ÌZ Ò$ A«§æþÅ-Ķý$¯@þ Ð@þ*sôý-Ñ$sìý? f] 35 yìþ XË òÜ sîý -Vóü-y þMæü$ EÚù~ -Væü- èþË$ ò³Ææÿ$-Væü$- é-Ķý$¯óþ A Ô¶ý Oò³ Ð@þ*§óþ Ððþ¬rt-Ððþ¬-§æþsìý A«§æþÅ-Ķý$¯@þ . Ð@þ^óþa ÆøkÌZÏ 750 Ñ$Í-Ķý$-¯@þÏ-Ð@þ$ ¨Oò³ ©° {糿êÐ@þ ç³yæþ$- èþ$ §æþ° Ð@þ* A«§æþÅ-Ķý$-¯@þ ÌZ - óþ-Í ¨.

Ð@þ$íßý õ³iMìü ÐéÅÝëË$ ï³yîþG , Kò³¯ þ Oò Ì ý ¸ëÆ>Ãs ýËÌZ ç³ ç³Ð@þËíÜ ¨V> çÜ*^èþ¯@þ. e-mail: manammahimahi@gmail.com

&(Ð@þ$íßý yðþ ÜP-)

Ð@þËÏ ¿êÆæÿ- þÌZ BÆøVæüÅ Oò³ {糿êÐ@þ ^èþ*ç³#- èþ$ §æþ¯@þ² A Ô¶ý ÌZ çÜçßý-f V> A §æþ-Ç -^èþ*ç³# ÉìþÎÏ Ð@þ sìý ¯@þVæü-Æ>-ËOò³ ç³yæþ$- èþ$ ¨. AÆÿ¬ óþ, Mö èþ¢V> BÑ-çÙP- - èþ OÐðþ$-¯@þ A«§æþÅ-Ķý$-¯éË$ Ð@þ$Æø Mö èþ¢-Mø-×ê°² ^èþ*ç³#- èþ$-¯é²Æÿ¬.

AÆÿ¬ óþ ï³G (´ë-Çt-Mæü$Å-Ìôý-s ý Ð@þ*År-Æ ÿ) 2.5Mæü$ ^óþÆæÿ$-Mæü$ sôý ¿¶ýÑ-çÙÅ- èþ$¢ÌZ V>-Ò$×ý {´ë é-ÌZÏ Mæü*yé ÐéĶý¬-M>-Ë$çÙÅ ç³Ç-íܦ- èþ$Ë$ {ç³fÓ-ÇÍÏ B¯é-ÆøVæüÅ M>Ææÿ-M>-Ë$V> Ð@þ*Ææÿ- éĶý$° D çÜÆóÿÓ ^ðþº$- ø ¨. ÐéĶý¬-Ð@þ#ÌZ ç $¯@þ, {§æþÐ@þ-Ææÿ*ç³ ÌZ Ñ$ã- èþO-Ððþ$ Ðé é-Ð@þ-Ææÿ×ý M>Ë$-ÚëÅ-°Mìü, BÆøVæüÅ çÜÐ@þ$çÜÅ-ËMæü$ M>Ææÿ-×ý-Ð@þ$Äôý$Å _¯@þ² _¯@þ² Mæü×ê-˯@þ$ ç³Çt-Mæü$Å-ËÆ ÿ Ð@þ*ÅrÆ ÿ A sê-Ææÿ$. {ç³çÜ$¢ èþ A §æþ$-»ê-r$ÌZ E¯@þ² f¯é ¿ê ÌñýMæüPË$, G¯ þ-G- Ü-G- ÜK, hÌêÏ, Æ>{çÙx, gê¡-Ķý$-Ýë¦ÆÿçÜÆóÿÓË {ç³M>Ææÿ , V>-Ò$×ý {´ë éÌZÏ çÜ ¿¶ý-Ñ-çÜ$¢¯@þ² 75 Ô> èþ Ð@þ$Ææÿ-×ê-ËMæü$ ï³G 2.5Mæü$ ^óþÆæÿ$-MøÐ@þ-yæþÐóþ$ M>Ææÿ-×ý-Ð@þ$° ÐðþËÏO-yðþ ¨. "¿êÆæÿ- þÌZ ÐéĶý¬-M>-Ë$çÙÅ Ð@þËÏ ÐéÅ«§æþ$Ë ¿êÆæÿ ' A¯ó ÖÇÛ-Mæü ø ÐðþË$-Ð@þ-yìþ¯@þ °Ðóþ-¨Mæü¯@þ$ f¯@þ-Ð@þÇ 11 òßýÌ ý¢ Gò M ütÞ C¯ þ-íÜt-r*Ås ý {ç³^èþ$-Ç _ ¨. 2015 ÌZ 1.1 Ñ$Í-Ķý$¯ þ Ð@þ$Ææÿ-×ê-ËMæü$ ï³G 2.5 M>Ææÿ-×ýOÐðþ$ §æþ° D °Ðóþ-¨Mæü ÐðþËÏyìþ _ ¨. C¨ §óþÔ¶ý ÌZ° Ððþ¬ èþ¢ Ð@þ$Ææÿ-×êÌZÏ 10.6 Ô> é°Mìü çÜÐ@þ*¯@þ .

CMæüPyæþ BçÜ-Mìü¢- Mæü-Í-W ^óþ A Ô¶ý-Ðóþ$-Ñ$-r sôý, ï³G 2.5 {糿êÐ@þ Ar$ V>Ò$×ý, ç³rt×ý {´ë éÌZÏ çÜÐ@þ*-¯@þ V>¯óþ E §æþ° °Ðóþ-¨Mæü õ³ÆöP-¯@þ²¨. ç³Æ>ÅÐ@þ-Ææÿ-×ê-°-Mìü -çÜ º «¨ _ BÆø-VæüÅ Oò³ ^èþ*õ³-{ç³-¿ê-Ð@þ Oò³ °Ðóþ-¨Mæü ÐðþË$-Ð@þ-yæþyæþ C§óþ -{ç³-£æþÐ@þ$ . M>Ë$-çÙÅ ç³Ç«¨, Ð@þ*¯@þÐ@þ BÆøVæüÅ Oò³ A¨ ^èþ*õ³ ç³Çíܦ- èþ$-ËOò³ Ñ«§é-¯@þ °Æóÿ~- èþËMæü$ D çÜÆóÿÓ G ø {ç³Äñý$-f-¯@þ-M>-Ç M>Væü-˧æþ$.

267,700 Ð@þ$Ææÿ-×ê-ËMæü$ iÐ@þ çÜ º «§æþ-OÐðþ$¯@þ §æþçßý-¯é-Ë$ M>Ææÿ-×ý-Ð@þ$° óþÍ ¨. A sôý 2015ÌZ ï³G 2.5 Ð@þËÏ 25 Ô> èþ Ð@þ$Ææÿ-×êË$ çÜ ¿¶ýÑ ^é-Ķý$° A«§æþÅ-Ķý$¯@þ õ³ÆöP-¯@þ²¨. ©° èþÆæÿ$-Ðé èþ Æðÿ yø-Ý릯鰲 » Væü$Y§æþ-çßý¯@þ {糿êÐ@þ B Mæü-Ñ$-Ýù¢ ¨. ´ëÇ -Ô>-Ñ$Mæü, £æþÆæÿÃÌ ý ´ëÏ rÏ {糿ê-Ðé°² ç³MæüP-¯@þ-ò³-yìþ óþ » Væü$Y §æþçßý¯@þ {糿êÐ@þ Ð@þËÏ 169,300 Ð@þ$Ææÿ-×ê-Ë$ -çÜ ¿¶ýÑ ^é-Æÿ¬. Ð@þÅÐ@þ-ÝëĶý$ Ð@þÅÆ>¦Ë$ ºíßý-Ææÿ Væü V> §æþçßý¯@þ ^óþĶý$yæþ Ð@þËÏ 66,200 Ð@þ$Ææÿ-×êË$ ^ør$-^óþ-çÜ$-Mæü$-¯é²Æÿ¬.

M>V>, ÆæÿÐé×ê 23,100 Ð@þ$Ææÿ-×êËMæü$ M>Ææÿ-×ý V> °Ë$-Ýù¢ ¨. A sôý ï³G 2.5 Ð@þËÏ Ðæü$Ææÿ×ê-ËMæü$ JMæüP ÆæÿÐé-×ê-Ææÿ VæüÐóþ$ M>Ææÿ-×ý-Ð@þ$-¯@þ$-Mø-Ð@þ-yæþ ´÷Ææÿ´ër$. AÆÿ¬ óþ, CMæüP-yæ ç³Ç-Ö-Í ^èþ-Ð@þ-Ë-íܯ@þ ÑçÙ-Ķý$-Ðóþ$-Ñ$-r sôý D A«§æþÅ-

"Ðóþ$ èþ' ø Ðé èþ! {ç³gêÆøVæüÅ Oò³

§æþ íÙt-ò³-rt° {ç³RêÅ èþ ѧóþÖ Mæü ò³-±Ë Ð@þËÌZ AÐ@þ*-Ķý$-Mæü$Ë$ çÜ$Ë-¿¶ý V> _Mæü$PMæü$° ¡{Ð@þ V> ¯@þçÙt-´ù- èþ$-¯é²Ææÿ$. Ð@þ$¯@þ$-çÙ$-Ë ø ´ër$ f èþ$-Ð@þ#Ë §é×ê¯@þ$ Mæü*yé OMðü MæüÆæÿÅ ^óþõÜ çÜÐ@þ$-Ææÿ¦ èþ E¯@þ² Æ>f-MîüĶý$ ¯óþ èþË$ A^óþ- èþ-¯@þ ø ^èþ*çÜ$¢ yìþ-´ù- èþ$-¯é²Æÿ¬. ´ëË-Mæü$Ë AçÜ-Ð@þ$Ææÿ¦ °Ææÿ~Ķý*Ë$ G èþ ¡{Ð@þ-¯@þ-Úët-°Mìü, Ð@þ$¯@þ$-çÙ$Ë Ð@þ$¯@þ$-Væüyæþ¯óþ {ç³Õ²-çÜ$¢¯@þ² ¯óþç³-£æþÅ ÌZ ºyé Mæü ò³-±Ë {ç³Äñý*-f-¯é-Ë -MøçÜ Ð@þ ¯@þ ´ësìý-çÜ$¢¯é²Æÿ¬. A«¨Mæü {ç³Äñý*-f-¯éË$ ^óþMæü*-Ææÿ$ èþ$ §æþ r* ò³§æþª-Äñý$- èþ$¢¯@þ {ç³^é-Æ>-Ë- ø ç³Ô¶ý$-Ð@þ#Ë §é×êÌZ Ķý* sîý-º-Äñý*-sìý-M üÞ¯@þ$ ºyé Mæü ò³-±Ë$ Væü$í³µ-çÜ$¢-¯é²Æÿ¬. ¿¶ýÑ-çÙÅ èþ$¢ {ç³Ð@þ*-§é-˯@þ$ Væü-íßý ^èþ-Mæü$ yé AÐ@þ*-Ķý$-Mæü V> OÆðÿ- èþ$Ë$ Ðésìý E^èþ$aÌZ ¼Væü$-çÜ$-Mæü$-´ù- èþ$-¯é²Ææÿ$. ç³Ô¶ý$-Ð@þ#Ë §é×êÌZ Ķý* sîýºÄ¶ý*-sìýM üÞ ÐéyæþMæü GMæü$PO-Ððþ ¨. {ç³çÜ$¢ èþ ¯ðþË-Mö°² Ðé é-Ð@þ-Ææÿ-×ý M>Ë$çÙÅ ç³Ç-

Ķý$¯@þ MøçÜ Ñ°-Äñý*-W _¯@þ ¿oVø-ãMæü ç³r ^éÌê ò³§æþª¨ M>Ð@þyæþ Ð@þËÏ ÆæÿÐé×ê Ææÿ V>°² ÑÑ«§æþ V>-Ò$-×ý {´ë é-˯@þ$ BMæü-ÇÛ ^èþ-yæþ ÌZ Ñç -Ë OÐðþ$ ¨. D Cº¾ ¨° A«§æþÅ-Ķý$-¯@þ ÌZ A XMæü-Ç ^éÆæÿ$. ¿¶ýÑ-çÙÅ èþ$¢ A ^èþ-¯é-˯@þ$ -Mæü*yé D çÜÆóÿÓ ^èþ*í³ _ ¨. 2015 ç³Ç-íܦ- èþ$-˯@þ$ VæüÐ@þ$-° _ ¿¶ýÑ-çÙÅ èþ$¢ÌZ GÌê sìý Ð@þ¬ §æþ$-gê -Væü èþ¢ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³-rt-Mæü-´ù óþ 40 Ô> é-°Mìü ï³G 2.5 ò³Ç-W-´ùÆÿ¬ Ð@þ$Ææÿ-×êË çÜ QÅ Ð@þÊyæþ$-Æðÿr$t ò³ÇVóü AÐ@þ-M>-Ô¶ý-Ð@þ¬-¯@þ²-§æþ° çÜÆóÿÓ òßý^èþa-Ç _ ¨. A sôý 2015ÌZ 1.1 Ñ$Í-Ķý$¯ þ Ð@þ$Ææÿ-×êË$ çÜ ¿¶ýÑ-õÜ¢ çÜOÆðÿ¯@þ ^èþÆæÿÅ-Ë$ ^óþç³-rtMæü´ù óþ D Ð@þ$Ææÿ-×êË$ 3.6 Ñ$Í-Ķý$-¯@þÏMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$ sê-Ķý$-¯@þ²-Ð@þ*r. A§óþ Væü¯@þ$Mæü {糿¶ý$ èþÓ èþW-¯@þ ^èþÆæÿÅ-Ë$- ^óþ-ç³-yìþ óþ 2050 ¯ésìýMìü D Ð@þ$Ææÿ-×ê-˯@þ$ ç³NÇ¢V> A§æþ$-ç³#-ÌZMìü óþÐ@þ-^èþ$a. &(Ð@þ$íßý yðþ ÜP-)

2015ÌZ ï³G 2.5 Ð@þËÏ Ð@þ$Ææÿ-×ê-Ë$ M>Ææÿ-×ý

iÐ@þ-çÜ º «¨ èþ Ð@þÅÆ>¦Ë §æþçßý-¯@þ » Væü$Y §æþçßý-¯@þ Ð@þÅÐ@þ-ÝëĶý$ Ð@þÅÆ>¦Ë §æþçßý¯@þ ÆæÿÐé×ê Ððþ§æþ-fÌôýÏ M>Ë$çÙÅ Ð@þËÏ

Ð@þ$Ææÿ-×êË çÜ QÅ 267,700 169,300 66,200 23,100

íܦ- èþ$ÌZÏ ÐéÅ«¨ -°-Æø-«§æþ-Mæü-Ô¶ý-Mìü¢-° ò³ ^óþ §æþ$Mæü$ Ķý* sîýºÄ¶ý*-sìý-M üÞ- Ðé-yæþMæü èþç³µyæþ Ìôý§æþ° ^ðþº$- èþ$-¯é²Ææÿ$. 2030 ¯ésìýMìü f èþ$ §é×êÌZ Ķý* sîý-ºÄ¶ý*-sìýM üÞ ÐéyæþMæü 82 Ô> é-°Mìü ^óþÆæÿ$-Mæü$ r$ §æþ° "Oòܯ þÞ' fÆæÿ²Ì ý °ÆæÿÓíßý _¯@þ çÜÆóÿÓÌZ óþÍ ¨. Ìê¿ê-õ³ æü-Ìôý° "òÜ rÆ ÿ ç Æ ÿ yìþïÜg ý Oyðþ-¯@þ-Ñ$M üÞ, GMæü-¯@þ-Ñ$-M üÞ A y þ ´ëÍ-ïÜ' (ïÜyîþ-yîþ-Dï³) A¯óþ -çÜ çܦ çÜ-ÆóÿÓ -°-ÆæÿÓíßý _ ¨. {ç³ç³ ^èþ-ÐéÅ-ç³¢ V> 130,000 r¯@þ$²Ë Ķý* sîýº-Ķý*-sìý-M üÞ- Ðé-yæþ$- èþ$ yæþV>, C¨ 2030 ¯ésìýMìü 82 Ô> é-°Mìü ^óþÆæÿ$-Mø-Væü-Ë-§æþ-° -çÜ-ÆóÿÓ- A ^èþ-¯é-ÐóþíÜ ¨. O^ðþ¯é, AÐðþ$-ÇM>, {»ñýhÌ ý, ¿êÆæÿ þ, òܵÆÿ¬-¯ þÐ@þÆæÿ$-çÜV> Ķý* sîýº-Ķý*-sìýM üÞ Ðéyæþ-Mæü ÌZ Ð@þ¬ §æþ$-¯é²Æÿ¬. AçÜË$ ç³Ô¶ý$-Ð@þ#Ë §é×êÌZ Ķý* sîý-º-Äñý*-sìý-M üÞ¯@þ$ MæüË-ç³-yé°² °õÙ-«¨ ^é-Ë° ïÜyîþyîþDï³ çÜ çܦ yìþÐ@þ* y þ- ^óþ-íÜ ¨. D çÜÆóÿÓMæü$ 38 §óþÔ>-Ë-Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ {糿¶ý$ éÓË ÌñýMæüPË {ç³M>Ææÿ õÜMæü-Ç _¯@þ f èþ$-çÜ º «§æþO-Ððþ$¯@þ Ķý* sìýO-Ððþ$ -Mø-¼-Ķý$-Ì ýÞ¯@þ$ B«§é-Ææÿ ^óþ-çÜ$-Mæü$-° D ç³Ç-ÔZ-«§æþ-¯@þ¯@þ$ °ÆæÿÓ-íßý _-¯@þr$Ï çÜÆóÿÓÌZ ðþÍ-´ëÆæÿ$.

&(Ð@þ$íßý yðþ ÜP-)

4

AÐ@þ$-Æ>-Ð@þ-

ÝùÐ@þ$-ÐéÆæÿ 22 f¯@þ-Ð@þ-Ç 2018 "A-Ððþ*-çßý 'Mæü$ "E-Ð@þ$Ã-yìþ-Ôðýsìýt Ýëíßý¡ ç³#Ææÿ-ÝëP-Ææÿ '

Ë þ @ ¯ Ðóþ§æþ yìþ ðþÆæÿ Ððþ

Ñ$Væü*ÅÌ ý

Äôý$ fÌ ý B{íÜtĶý* Ü Ýëíßý èþÅ ÌZ ¯ø»ñýÌ ý ºçßý$Ð@þ$ Væüíßý _¯@þ Æðÿ yæþÐ@þ Ìêsìý¯ þ AÐðþ$ÇMæü¯ þ Ææÿ^èþÆÿ¬ èþ. ã ÿ æ Æ çÜ BĶý$¯@þ MæüÑ, ¯@þÐ@þÌêM>Ææÿ$yæþ$, ¯érMæü Ææÿ^èþÆÿ¬ èþ, Æ>Ķý$»êÇ, Oò³V> Vöç³µ fÆæÿ²Í Üt. B{íÜtĶý* Ü Ìêsìý¯ þ AÐðþ$ÇMæü¯ þ Ýëíßý éÅ°², {糫§é¯@þ {çÜÐ@þ ÌZMìü Ñ$ã èþ ^óþĶý$sê°Mìü G ø §øçßý§æþ ^óþÔ>yæþ$. ´ëÔ>a èþÅ Ýëíßý éÅ°Mìü A¯@þ$Ð@þ#V>, A èþÇ _´ùÆÿ¬¯@þ çÜ çÜP èþ$Ë, gê èþ$Ë OÐðþ¿¶ýÐé°² ç³#¯@þÆæÿ$§æþ®Ç _¯@þ Ð@þ$àÆæÿ^èþÆÿ¬ èþ. B Ñ«§æþ V> èþ¯@þ çÜÓ§óþÔ¶ý VúsìýÐ@þ$Ë L¯@þ² éÅ°² {ç³ç³ ^é°Mìü A§æþª ò³sìýt ^èþ*í³ ^éyæþ$.

B{íÜtĶý* Ü VúsìýÐ@þ$Ë ¯@þVæüÆæÿ ÌZ f°Ã _¯é, Ķý$Ð@þÓ¯@þM>Ë §éM> ç³Æ>Æÿ¬ §óþÔ>ËÌZ¯óþ ò³ÇV>yæþ$. BĶý$¯@þ 19 AMøtºÆ ÿ 1899ÌZ f°Ã ^éyæþ$. 21Ð@þ çÜ Ð@þ èþÞ Ææÿ ÌZ ´ëÇ ÜÌZ A èþÇ _´ùÆÿ¬¯@þ Ð@þ*¯@þÐ@þgê èþ$Ë ^èþÇ{ èþ° A«§æþÅĶý$¯@þ ^óþÔ> yæþ$. ¿êÚëÔ>Ý ëË$, B { ø´ëËi H Ñ«§æþ V> Ýëíßý éÅ°² çÜ$çÜ ç³¯@þ² ^óþÝë¢Äñý* °Ææÿ*í³ _¯@þ {ç³£æþÐ@þ$ Ìêsìý¯ þ AÐðþ$ÇMæü¯ þ Ææÿ^èþÆÿ¬ èþV> ^èþÇ{ èþMðüM>Pyæþ$. ´ëÇ ÜÌZ ^èþ§æþ$Ð@þ#Mö¯óþ MæüÐ@þ$ ÌZ¯óþ çÜ ÇĶý$Í Üt E§æþÅ Ð@þ$ ø Ð@þ$Ðóþ$MæüOÐðþ$ Ìêsìý¯ þ AÐðþ$ÇMæü¯ þ Ýëíßý éÅ°² B«§æþ$°Mæü Ð@þ*ÆæÿY ÌZMìü Ð@þ$ãÏ _¯@þ OÐðþ éãMæü$yæþ$ BĶý$¯@þ. BĶý$¯@þ Ð@þ$à Ææÿ^èþ¯@þV> õ³Ææÿ$ºyæþz GÌ ýòܯéÆ ÿ {ò³íÜyðþ s ý ¯@þÐ@þË VúsìýÐ@þ$Ë §óþÔ¶ýç³# °Ä¶ý$ { èþ×ýËOò³ GMæü$Pò³sìýt¯@þ Ææÿ^èþ¯@þV> Mö°Ä¶ý*yæþ ºyìþ ¨. Ð@þ*M üÑ$˯ þ çÜ çܦ B ¯@þÐ@þ˯@þ$ B VæüÏ ÌZ {ç³^èþ$Ç _ ÐóþË M>ï Ë$ AÑ$à ¨. ç Í èþ V> BĶý$¯@þ iÑ é èþ {ç³ÐéçÜ ÌZ Væüyìþ´ëyæþ$.

GMæü$P Ð@þ M>Ë §æþ ìü×ý AÐðþ$ÇM>ÌZ¯@þ*, IÆø´ëÌZ¯@þ* èþ˧é^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. BĶý$¯@þ Ð@þ$Æø Ð@þ$à A§æþ$ èþ ¯@þÐ@þË Ððþ$¯ þ B OÐðþ$g ýÌZ BĶý$¯@þ A èþÇ _´ùÆÿ¬¯@þ Ð@þ$Ķý$gê ^èþÇ{ èþ° Ð@þ$à

Mæü£æþË$V> ^ðþç³ MøÐ@þyé°Mìü Ð@þ$¯@þ Ðóþ§æþ¯@þË Mæü±²â¶ý$Ï Ððþ yìþ ðþÆæÿOò³¯@þ »êV> Eç³MæüÇÝë¢ÆÿÐ@þ$º$¾Ë$ MæüÑ$ï@þ BM>Ô¶ýÐ@þ$ é iÑ é°² MæüÐóþ$Ãíܯ@þr$t Ð@þ$¯@þ Mæü±â¶ýå A èþÆæÿ V>°² JMæü íÜ »êÍM ü Úës ý ø Ð@þ¬W ^óþÝë¢Ææÿ$.

CMæü Ððþ¯@þ²Ë Æ>§óþÐðþ*¯@þ¯óþ

¿¶ýĶý$ BÐ@þíßýçÜ$¢ ¨ Ð@þ$«§æþÅÌZ K ÑÆ>Ð@þ$ K °r*tÆæÿ*µMæü$ ¯ðþËÐú èþ$ ¨ GÌêVø çÜÐ@þ$Ķý$ ø ´ër$ Mæü£æþ Ð@þ¬Væü$çÜ$¢ ¨ Mæü¯@þMæü Ð@þÆæÿÛ AMæüPyæþ Mæü±²â¶ý$å CMæüPyæþ Ððþ yìþ ðþÆæÿOò³¯@þ K B¡ÃĶý$ é ¿êÐé°² Mæü$Ð@þ$ÃÇ _´ù èþ$ ¨ ¯@þÒ¯@þOÐðþ$¯@þ Ýë¯@þ$¿¶ý* ø

A§æþ$ èþ V> _{¡MæüÇ _ Vúsìý¯@þ$Ë gê ¯éVæüÇMæü èþ ø A¯@þ$çÜ «§é¯@þ ^óþÔ>yæþ$. ç Í èþ V> ÆæÿÚëÅ 1966ÌZ Ìñý°¯ þ Ô> ºçßý$Ð@þ$ ° §æþMìüP ^èþ$ Mæü$¯é²yæþ$. Vöç³µ »êËÅ Ìôý° Ææÿ^èþÆÿ¬ èþ Vöç³µ Ææÿ^èþ Æÿ¬ èþV> °ËºyæþÌôýyæþ° BĶý$¯@þ °ÆæÿÓ_Ýë¢yæþ$.

1922ÌZ õ³§æþ ѧéÅÆæÿ$¦Ë MøçÜ èþ¯@þ §óþÔ¶ý ÌZ ´ëç³#ËÆ ÿ ÑÔ¶ýÓѧéÅËĶý$ Ýë¦í³ ^éyæþ$. Ð@þ¬ §æþ$V> OÐðþ§æþÅѧéÅǦV> ^èþ§æþ$Ð@þ#Mæü$¯@þ² M>§æþ ¯@þ$Mö° ¯éÅĶý$Ô>çÜ A¿¶ýÅíÜ ^éyæþ$. Ý린Mæü ¯óþ sìýÐ þ C yìþĶý$¯ þ gê èþ$Ë A èþÆ>¦¯@þ Oò³ çÜÐ@þ$ǵ _¯@þ íÜ§é® èþ ç³{ éËMæü$ V>ÌôýÓg ý ºçßý$Ð@þ$ ´÷ §éyæþ$. §é ø´ër$ BĶý$¯@þ ¯ðþËMö͵¯@þ çÜ ç *Ë$ Ñf À _ VúsìýÐ@þ$Ë {ç³fÌZÏ §óþÔ¶ý¿¶ýMìü¢° {õ³Æóÿí³ ^éÆÿ¬. B ½gêË$ BĶý$¯@þ Ýëíßý èþÅ ÌZ¯@þ* {ç³ ¼ ¼ ^éÆÿ¬.

BĶý$¯@þ iÑ é èþ °Ä¶ý$ èþ M>{»ñýÆ>Mìü Ð@þÅ ÆóÿMæü V> ´ùÆ>yìþ Ñgôý èþV> °Ë ºyézyæþ$. °Ä¶ý$ èþË {糿¶ý$ éÓ°² ç³yæþVörtyæþ ÌZ Ð@þ¬QÅ´ë{ èþ ´ùíÙ ^éyæþ$.

1936 ÌZ BĶý$¯@þ Ææÿ_ _¯@þ MæüÑ èþÓ Æðÿ yø ç³#çÜ¢Mæü V> ÐðþË$Ð@þyìþ ¨. 1946ÌZ BĶý$¯@þ Æ>Ķý$»êÇV> ^óþÇ èþ¯@þ fÆæÿ²Í Üt iÑ é°Mìü çÜÓíÜ¢ ç³ÍM>yæþ$. èþÐ@þ$ §óþÔ¶ý Oò³ G¯ þ ÝëËÓyéÆ ÿ Ææÿ$Væü$»êr$˯@þ$ A×ý_Ðóþ èþÌZ Æ>Ķý$»êÇV> BĶý$¯@þ Mæü íÙ Ð@þÇ~ ^èþÌôýÐ@þ¬. B{íÜtĶý* Ü Vöç³µ Mæü£æþË ç³#çÜ¢Mæü Ìñýgñý y þÞ B VúsìýÐ@þ$Ë (1930) Ð@þ$Ķý$¯ þ ¯éVæüÇMæü èþ ç³#Æ>çÜà °, Ýëµ° Ù gê èþ$Ë §éyìþ ø A èþÇ _¯@þ §é° Ð@þÊÌêË$ VúsìýÐ@þ$˯ þ gê¡Ä¶ý$ èþMìü H Ñ«§æþ V> Ýë çÜP Mæü iÐ@þÝëÆæÿ V>¯@þ$ Ð@þÇ~Ýë¢Æÿ¬. Ýëµ° Ù AÐðþ$ÇMæü¯ þ Ýëíßý éÅ°Mìü B { ø´ëËi H Ñ«§æþ V> A¯@þ$çÜ «§é¯@þ V> Ìñýgñý y þÞ B VúsìýÐ@þ$Ë °Ëºyìþ §ø ^ðþç³µ-Ìôý . Ð@þ¬QÅ V> BĶý$¯@þ Ð@þÊyæþ$ ¯@þÐ@þËË$ ¨º¯é¯@þ[OsñýĶý*ËiÌZ Ý린Mæü C yìþĶý$¯ þ gê èþ$˯@þ$ AÐðþ$ÇMæü¯ þ AÆæÿsìý Mæü ò³±Ë$ H Ñ«§æþ V> «§æþÓ çÜ ^óþÔ>Äñý* Ð@þÇ~ _ ÐésìýMìü ´ûÆ>×ìýMæü Ýë¦Æÿ¬° Mæü͵ ^éyæþ$. Ð@þ*ÇPüÅg ý çßý {yðþy þ CĶý$Æ ÿÞ B ÝëÍr*Åy þÌZ¯@þ* º¯é¯é Mæü ò³ ±Ë ¯éVæüÇMæü èþ «§æþÓ çÜ Mæü°µçÜ$¢ ¨. Ð@þ¬QÅ V> Ð@þ$Ķý$¯ þ ¯éVæüÇMæü èþ° VúsìýÐ@þ$Ë çÜ çÜP ÑÝë¢Æ>°² {ç³Ýë¢ÑÝë¢ AçÜ º «§æþ ¿êÚë¯@þ$Væü èþ M>§æþ° gê¡Ä¶ý$ èþMóü Ð@þ$àçÜ*¹Ç¢ A° BĶý$¯@þ èþ$¨ ¿êÐ@þ¯@þ .

ÝëVæüÆ ÿ }Æ>Ð@þ$MæüÐ@þ^èþ 9885473934

° èþÅ Ð@þ$«§æþ¯@þ GMæüPyæþOyðþ¯é fÆæÿ$Væü$ èþ* E r$ ¨ A sôý

A¨ MæüÑ A èþÆæÿ Væü ÌZ¯óþ! AÐ@þ#¯@þ$ MæüÑ ° èþÅ çÜÐ@þ*f ^èþ$r*t {¿¶ýÑ$çÜ*¢ E sêyæþ$. AÌê Ææÿ$Væü$ èþ$¯@þ²ç³#µyæþ$ ÑÑ«§æþ çÜÐ@þ$çÜÅË$ A èþ °° Ððþ sêyìþ Ðóþ«¨çÜ$¢ sêÆÿ¬ Aç³ yóþ A èþ° A èþÆæÿ Væü ÌZĶý$ËÌZ ¯@þ$ _ A æüÆæÿ MðüÆæÿsêË$ EÐðþÓ èþ$¢¯@þ Ìôý_ {ç³^èþ yæþ Ææÿ*ç³ §éÍa çÜÐ@þ* gê°² ¯@þVæü² V> °Ë»ñýyæþ éÆÿ¬. MæüÑ Ô¶ýÈÆæÿÐ@þ$ é MæüÐ@þ¯@þÐ@þ$Ķý$Ðóþ$. B×ý$Ð@þ×ý$Ð@þN MæüÑ é æüÆæÿÐóþ$ èþ¯@þ Ð@þ$¯@þçÜ$. Ððþ$§æþyæþ$ Mæüâ¶ý$å, ^óþ èþ$Ë$ CÌê A°² AÐ@þĶý$ÐéËÌZ ¯@þ$ _ MæüÐ@þ ¯@þ ´ëË ¯@þ$ÆæÿVæüÌê E´÷µ Væü$ èþ* E r$ ¨. ïܰĶý$Æ ÿ MæüÑ, Ææÿ^èþ Æÿ¬ èþ ÐéÆæÿ×êíÜ ¿ê¯@þ$Ð@þÊÇ¢ Æ>

¯éÆ>Ķý$×ý$yóþ Mæü§é.. A èþ¯@þ$ Ìôý°§óþ D ¿¶ý*Ñ$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¯@þyæþ Ð@þ§æþ$ M>° §æþÇ{§æþ Ð@þ*{ èþ A èþ-° Ððþ sôý E r$ ¨. D ç³#çÜ¢Mæü ç³ éMæü MæüÑ é ÝëVæüÆæÿ Ð@þ$«§æþ¯@þ ÌZ Br$´ùr$Ï G°² E¯é² D «§æþÆæÿ×ìý ç³Ñ{ èþ èþ MøçÜ Ð@þ*rË$ Æ>° Ð@þÊVæüiÑÌê Ð@þ*Ç A æüÆ>Ë ø MóüMæüË$ ò³sìýt _ «§æþÆæÿ×ìý ç³Ñ{ èþ èþ¯@þ$ M>´ëyæþ$Mæü$ sê¯@þ$ A° Ô¶ýç³£æþ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. OÆðÿË$ º yìþ MæüÑ èþÌZ OÆðÿË$ {ç³Ä¶ý*×ý Væü$Ç _ Ð@þÇ~ _¯@þ ¡Ææÿ$ OÆðÿË$ÌZ Ë$^èþaV>â¶ý$å, èþ$^éeV>â¶ý$å ^óþõÜ AËÏÇ ç³¯@þ$ Ë$, CÌê JM>r Æðÿ yé çÜÐ@þ$çÜ¢ OÆðÿË$ çÜÐ@þ$çÜÅË$ JMæüP MæüÑ èþÌZ ^ðþç³µyæþÐóþ$ M>Mæü MæüÑ èþÌZ BÇ¢, BÐóþ§æþ¯@þ, Ð@þÅ VæüÅ , »ê«§æþ, àçÜÅ , ÐðþVæür$.. CÌê ¯@þÐ@þÆæÿÝëË$ JMóü MæüÑ èþÌZ ç³ yìþ ^éÆæÿ$. A¯@þ$¿¶ýÐ@þ C¨.. A¯@þ$¿¶ýÑõÜ¢¯óþ Mæü§é ñþË$çÜ$¢ ¨. èþ¯@þMæü$¯@þ² A¯@þ$¿¶ýÐ@þ ø A¯@þ$¿¶ýÐ@þ Væü$Ç _ ¯éË$Væü$ ÐéM>ÅËÌZ A¯@þ èþ ¿êÐé°² ° í³ Ð@þ$¯@þ Ð@þ¬ §æþ$ ^éÆæÿ$. èþò³µÐ@þǨ A¯óþ MæüÑ èþÌZ éW¯@þ Ð@þ$ èþ$¢ÌZ Æ>Å Ù [OyðþÑ V ü ^óþíÜ {´ë×êËǵ _¯@þ ºyé»êº$Ë ç³#{ èþÆæÿ é²Ë Ð@þ$Ææÿ×êËMæü$ M>ÆæÿMæü$ÌñýÐ@þÆæÿ$? ÐéÇ èþÍϧæþ {yæþ$Ìôý Mæü§é.. A° ÑÐ@þÇ _¯@þ ¡Ææÿ$ »êVæü$ ¨. CÌê MæüÑ çÜÐ@þ*f ÌZ° ÑÑ«§æþ ç³Ç×êÐ@þ*ËOò³ MæüÑ é »ê×êË ø çÜ «¨ ^éyæþ$ A° ^ðþ´ëµÍ. ç³#çÜ¢Mæü ÌZ° MæüÆæÿ¢Ð@þÅ , ¯óþ¯@þ$ OòÜ èþ , Ô> ç³Ð@þ¯@þ , ¯óþ¯@þ$, A¯@þ$¿¶ýÐ@þ , A óþ ^éË$, iÑ èþ Ðóþ§æþ CÌê sìý MæüÑ èþ˱² ^èþ§æþ$Ð@þÆæÿ$˯@þ$ BÌZ_ ç³ ^óþÝë¢Æÿ¬. ÐéÆæÿ×êíÜ ¿ê¯@þ$Ð@þÊÇ¢ Æ>Ð@þ# ñþË$Væü$ Ýëíßý éÅ°Mìü Ð@þ$Æðÿ¯ø² ç³#çÜ¢M>Ë$ A ¨ ^éË° Ð@þ$¯@þçÜ*µÇ¢V> MøÆæÿ$ èþ*....!!

ASÌêÔ¶ý, »ñý Væü$â¶ý*Ææÿ$ 072595 11956

A æüÆæÿ Ð@þ$«§æþ¯@þ Ð@þ# çßý §æþĶý$ ÌZ Ð@þ$«¨ 糺yìþ¯@þ MæüÑ é çÜ Mæü˯@þ ÝëVæüÆæÿ Ð@þ$«§æþ ¯@þ . D MæüÑ é çÜ ç³#sìýÌZ° MæüÑ èþ˱² çÜÐ@þ*f ÌZ fÇVóü ÑÑ«§æþ ç³Ç×êÐ@þ*ËOò³ èþ¯@þ MæüË V> {yìþ _ {ç³Õ² _ ¨. Ððþ¬§æþsìý MæüÑ èþ Ð@þ*Ææÿ$µ ¿ê¯@þ$yæþ$ÌZ Ð@þ$°íÙ Ð@þ*sêÏyóþ f èþ$Ð@þ° °MæüP_aV> ^ðþç³µyæþÐóþ$ M>Mæü Ð@þÅÐ@þçܦÌZ Ð@þ*Ææÿ$µ Æ>ÐéÍ A° Ð@þ$«§æþ¯@þç³yìþ ´ù éyæþ$. ç³_a °f MæüÑ èþÌZ °gêË Cgê˯@þ$ ç³_aV> MæüyìþVóüÝë¢yæþ$. M>ÇÃMæü ^èþ{MæüÐ@þÇ¢ MæüÑ èþÌZ M>ÇÃMæü$yìþ° JMæü §æþÇ{§æþ ¯éÆ>Ķý$ ×ý$yæþ$ A° ^ðþí³µ¯@þ ¡Ææÿ$ »êVæü$ ¨. AÐ@þ#¯@þ$ M>ÇÃMæü$yæþ$

Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ 15 H yæþÏ M>Ë ÌZ §é§éç³# Ð@þ §æþMæü$ Oò³V> Mæü£æþË$ Æ>íܯéÆæÿ$. A óþ çÜ QÅÌZ ¯@þÐ@þËË* Æ>íܯé¨. ñþË$Væü$ ´ëuæÿMæü ÌZM>°Mìü BÐðþ$ ¯@þÐ@þÌê Ææÿ^èþÆÿ¬{ V>¯óþ GMæü$PÐ@þV> ñþË$çÜ$.

Cç³ yæþ$ BÐðþ$ Mæü£æþÌZÏ Mö°² sìý° çÜ ç³#sìýV> ñþçÜ$¢¯é²Ð@þ¬. ñþË V>×ý Æ>çÙ HÆ>µOsñý¯@þ èþÆ>Ó èþ CMæüPyìþ {ç³ ¿¶ý¯@þ$, ç $¯@þ èþ¯@þ$ {ç³ç³ ^é°Mìü ^ésìý ^ðþõ³µ {ç³Ä¶ý$ èþ² ÌZ Cç³ yîþ Mæü£æþË$ JMæüP §æþVæüYÇMìü ñþçÜ$¢¯é²Ð@þ¬. C §æþ$ÌZ° Mæü£æþË$ {糫§é¯@þ V> 1970Ð@þ §æþÔ¶ýMæü ÌZ° çÜÐ@þ$M>ί@þ ñþË$Væü$ çÜÐ@þ*gê°² _{ Mæü Væüsìýt¯éÆÿ¬. C §æþ$ÌZ õ³§æþË$ Ð@þ¬QÅ V> Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü , GVæü$Ð@þ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü ÐéÇ iÑ é˯@þ$ {ïÜ¢ §æþ MøP×ý ÌZ BÑçÙPÇ _ ¨. A°² Mæü£æþÌZϯ@þ* èþ¯@þO§ðþ¯@þ Ð@þ¬{§æþ E yóþÌê ç³#Ææÿ$çÙ çÜÐ@þ*f ç³sìýt ^èþ$Mø° Ìôý§é ÑçÜÃÇ _¯@þ A Ô> ˯@þ$ A æüÈMæüÇ ^éÆæÿ$. Mæü£æþË$ {糫§é¯@þ V> Oòßý§æþÆ>»ê§ þ Móü {§æþ ¼ §æþ$Ð@þ#V> ¯@þyìþ^éÆÿ¬. AÆÿ¬¯@þç³µsìýMîü C §æþ$ÌZ° §é§éç³# çÜVæü Mæü£æþË$ ѧóþÔ>ÌZÏ° ÑçÙĶý*˯@þ$ ÑÐ@þ$ÆæÿØ¯é §æþ MøP×ý ø Ð@þçÜ$¢Ð@þ#V> ïÜÓMæüÇ _ Æ>íܯ@þÐóþ! {ïÜ¢Ë ç³rÏ çÜÐ@þ*f ^èþ*í³ ^óþ E§éïܯ@þ èþ, ÑÐ@þ æü, _Ð@þÆæÿMæü$ èþÍϧæþ {yæþ$Ë$ Mæü*yé Byæþí³ËÏË ç³rÏ GsêÏ °Æ>¾ «§æþÅ èþV> E sêÆø D Mæü£æþÌZÏ BÐðþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. A óþV>§æþ$ {ïÜ¢Ë$ Ð@þÅMæü¢ç³Ç^óþ AçÜ*Ķý$, A¯@þ$Ð@þ*¯@þ ç³yóþ B´ùçßý ^óþõÜ AÐ@þÐ@þ*¯@þ A±² H Ð@þ*{ èþ Ððþ¯@þMóüçÜ$Mæü$ Æ>Mæü$ yé Æ>Ô>Ææÿ$.

1976ÌZ Æ>íܯ@þ " éyìþ{Mìü §æþ ´ëË$' Mæü£æþÌZ J rÇV> JMæü ñþË$Væü$ Ð@þ$íßýâ¶ý ÉìþÎÏMìü C rÆæÿ*ÓÅMæü$ Ððþâ¶ýåyæþ .

A© O¯ðþiÇĶý*ÌZ E§øÅVæü MøçÜ C rÆæÿ*ÓÅMæü$ ´ùÐ@þyé°² Væü$Ç _ Æ>Ô>Ææÿ$. AÆÿ¬ óþ C §æþ$ÌZ ÑÔóýçÙ Ðóþ$Ñ$r sôý Væü èþ ÌZ Gç³ yø ^óþíܯ@þ èþç³ Mæü$ Gç³µsìýMîü Õ æü Ñ«¨çÜ*¢ E yæþ yé°² èþç³ ç³sêtÆæÿ$. Ð@þ$¯@þ$çÙ$Ë O¯ðþgê°², Ð@þ$¯@þçÜ$ÌZÏ° Rêä˯@þ$ G ¢ ^èþ*í³ _ ¨. Oòßý§æþÆ>»ê§ þÌZ E¯@þ² ç³ yæþ$ B´ëÅĶý$ V>, A¯øů@þÅ V> E¯@þ² ç³MìüP sìý Mæü$r$ º Ðéâ¶ý$å yìþÎÏÌZ A §æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ® V> {ç³Ð@þÇ¢ ^èþ yé±² Mæü*yé D Mæü£æþÌZ _{ ^éÆæÿ$.

C rÆæÿ*ÓÅ MøçÜ J rÇV> {sñýÆÿ¬¯ þ ÌZ {ç³Ä¶ý*×ý ^óþĶý*ÍÞ Æ>Ð@þyæþ , AMæüPyìþMìü Ððþãå¯@þ èþÆ>Ó èþ Aç³Ç_ èþ$Oyðþ¯@þ JMæü Ð@þÅMìü¢ A±² §æþVæüYÆæÿ$ yìþ çÜàĶý$ ^óþĶý$yæþ , A èþyìþ Ð@þÅMìü¢ èþÓ Oò³ C èþÆæÿ$Ë$ A¯@þ$Ð@þ*¯@þ Ð@þÅMæü¢ ^óþĶý$yæþ , _Ð@þÇMìü A èþyæþ$ Væü èþ ÌZ Ñ^èþaËÑyìþV> ÇW¯é §é°² Ð@þ¨ÌôýíÜ {ç³çÜ$¢ èþ {ç³Ð@þÆæÿ¢¯@þ¯óþ ç³ÇVæü×ý¯@þÌZMìü ¡çÜ$MøÐéË° ^ðþ´ëµÆæÿ$.

D Mæü£æþÌZÏ AÐðþ$ÇM>, Ìñýº¯é¯ þ, O¯ðþiÇĶý*, EV> yé CsêÏ A¯óþMæü §óþÔ>ËMæü$ Ð@þËçÜ»ZÆÿ¬¯@þ ñþË$Væü$ÐéÇ iÑ é˯@þ$, ÐéÆæÿ$ G§æþ$ÆöP r$¯@þ² çÜÐ@þ$çÜÅË$, A«¨VæüÑ$ _¯@þ ¡Ææÿ$° BÐðþ$ Æ>íܯéÆæÿ$. ñþË$Væü$ Mæü£é Ýëíßý èþÅ ÌZ ѧóþÔ>ËMæü$ Ððþãϯ@þ ñþË$Væü$ÐéÇ iÑ é˯@þ$ ÑçÜ ¢ èþ V> ^èþÇa _¯@þ ÐéÇÌZ Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ Ð@þ¬ §æþ$ sêÆæÿ$. ÒÇÌZ ºçßý$Ô> DÐðþ$ Ððþ¬rtÐðþ¬§æþsìý Mæü£æþÆÿ¬{ M>Ðö^èþ$a Mæü*yé! ñþË$Væü$ yæþÄñý*Ý÷µÆ> Mæü£æþÌZÏ DÐðþ$ Mæü£æþË$ Ðóþ$sìý A° ^ðþ´÷µ^èþ$a. Ð@þ*¨Æðÿyìþz Æ>íܯ@þ "M>¯@þ$Mæü' Mæü£æþÌZ AÐðþ$ÇM> ¯@þ$ yìþ Ð@þ_a¯@þ M>Ï ÜÐóþ$s ý ÑÐéçßý çÜ §æþÆæÿ V> C_a¯@þ W t ç³rÏ VðüçÜ$tË$ ÆæÿÝëPÆæÿ ¿êÐé°² _{ ^éÆæÿ$. W tMæü$ Ð@þ MæüË$ ò³rtyæþ M>§æþ$. §é°² C_a¯@þ ÐéÇ Ð@þ$¯@þçÜ$° ^èþ*yé˯@þ²r$tV> ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ð@þ$Æø Mæü£æþ "AçÜ*Ķý$'ÌZ øsìý ÐéÇ° ^èþ*íÜ BçÜ*Ķý$ç³yóþ Ð@þ$¯@þçÜ¢ éÓ°² _{ ^éÆæÿ$. A¨ Mæü*yé O¯ðþÆø¼ÌZ. C §æþ$ÌZ ѧóþÔ>ÌZÏ ñþË$Væü$ÐéÇ Ð@þ*r ѯ@þºyìþ óþ MæüÍVóü E§óþÓV>°², ÐéÇ MæüËÆÿ¬Mæü¯@þ$ Væü$Ç _ ^ðþ´ëµÆæÿ$. O¯ðþÆø½ Ððþãϯ@þ ñþË$Væü$ÐéÆæÿ$ AçÜ*Ķý$¯@þ$ AÌêVóü

Ð@þÅÐ@þ-Ýë¦-ç³-Mæü$Ë$, EÐ@þ$Ã-yìþ-Ôðýsìýt Ýëíßý¡ AÐé-Ææÿ$z

Mö èþ Ð@þ$¯ø¯@þĶý$¯@þ ^ðþÐ@þ$ÃWË$Ï èþ$ ¨ Ðóþ§æþ¯@þË Ððþ yìþ ðþÆæÿOò³¯@þ Ð@þ¬W ç³# GÌê Ð@þ#¯é² Ð@þ$¯@þ Mæü±²sìý ÆóÿRê _{ èþ Ð@þ*{ èþ AÌê¯óþ Ð@þ# r$ ¨.

& ÆæÿÑ BÆðÿP

9849294127

A æü-Æ>Ë øÐ@þ EV>¨ Mæü£æþË ´ùsîý A æü-Æ>Ë øÐ@þ Ýëíßý èþÅ ÝëÆæÿ-¤ EV>¨Mìü gê¡Ä¶ý$ Ýë¦Æÿ¬ Mæü£æþË ´ùsîý° °ÆæÿÓíßý-Ýù¢ ¨. D Mæü£æþ-˯@þ$ í {º-Ð@þÇ 10 óþ©-ÌZV> ç³ í³ ^éÍ. {ç³£æþÐ@þ$ ºçßý$-Ð@þ$ ¯éË$-Væü$-ÐóþË Ææÿ*´ë-Ķý$-Ë$, ¨Ó¡Ä¶ý$ ºçßý$-Ð@þ$ Ð@þÊyæþ$-ÐóþË Ææÿ*´ë-Ķý$Ë$, èþ ¡Ä¶ý$ ºçßý$-Ð@þ$ Æðÿ yæþ$-ÐóþË Ææÿ*´ë-Ķý$Ë$, ¯éË$-VæüÐ@þ ºçßý$-Ð@þ$ ÐóþÆÿ¬ Ææÿ*´ëĶý$Ë$ A §æþ-gôý-Ýë¢-Ææÿ$. ´ùsîý-Ë-¯@þ$ ç³ õ³-ÐéÆæÿ$ A æü-Ææÿ- øÐ@þ, §éçÜ-Æ>k }°-Ðé Ü, C.¯ðþ .11&9&166/1, Ìñý°-¯ þ-¯@þ-VæüÆ ÿ, AÝë-«§æþ-Ææÿ× ý Bçܵ{ Ððþ¯@þ$Mæü, QÐ@þ$à & 507001, ðþË V>×ý A¯óþ _Ææÿ$-¯é-Ð@þ*Mæü$ ç³ ´ëÍ. ÑÐ@þÆ>-ËMæü$ ¯éÐ@þ* ç³#Ææÿ$Úù èþ¢ , 9866645218, §éçÜ-Æ>k }°-Ðé Ü 9010972169, Æ>^èþÐ@þ$â¶ýå Eõ³ §æþÆ ÿ 9849277968 ¸ù¯ þ-¯ðþ º-Ææÿϯ@þ$ çÜ {ç³-¨ ^èþ-Ð@þ-^èþ$a. & A æü-Æ>Ë øÐ@þ, QÐ@þ$Ã

¡ççÜ$Mðüãå¯@þ ¡Ææÿ$° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. C §æþ$ÌZ Mæü*yé {ïÜ¢Ë çßýMæü$PË$, çÜÐ@þ*¯@þ èþÓ Væü$Ç _ Mæü*yé Æ>íÜ ¨. AÌêVóü "Ð@þ$Ææÿç³#Æ>° æü×êË$' Mæü£æþÌZ EV> yé Æ>f«§é° Ayìþ Ü A»ê»êÌZ ´ùÎçÜ$Ë$, §ö VæüË$, ÐéÇ »êǯ@þ ç³yæþz C§æþªÆæÿ$ Ķý¬Ð@þ èþ$Ë$, _Ð@þÇMìü ÐéÇ ÝëçßýçÜ ñþ_a¯@þ èþ sê˯@þ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. CÐ@þ±² B{í M> §óþÔ¶ýOÐðþ$¯@þ O¯ðþÆø½ÌZ §é§éç³# öÑ$çóþ yæþ$Ï Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ E§øÅVæü ^óþĶý$yæþ Ð@þÊË V>¯óþ Æ>Ķý$VæüÍV>-Ææÿ$. ѧóþÔ>Ë Væü$Ç _ Æ>íܯ@þ Ñ«§æþ V>¯óþ ÉìþÎÏ, » »êÆÿ¬, Ð@þ${§éçÜ$Ë Væü$Ç _ Æ>Ķý$VæüÍV>-Ææÿ$. A sôý BÐðþ$ Aç³µsìýMóü §óþÔ¶ý, ѧóþÔ>Ë$ ç³ÆæÿÅsìý _ E yæþyæþ Ð@þÊË V>¯óþ Ðésìý Ð@þÊÌêË$ ç³r$tMö° Æ>Ķý$VæüÍ-V>-Ææÿ$. Ææÿ^èþÆÿ¬ èþ é¯@þ$ ^èþ*íܯ@þ {糧óþÔ>˯@þ$ ^èþ*yæþ^èþMæüPV> ÑÐ@þÇÝë¢Ææÿ$. B ç³°° çÜ$ÌZ^èþ¯@þ MæüÆðÿMæü$tV>¯óþ ^óþíܯéÆæÿ$. ´ëuæÿMæü$ËMæü$ Ar$ ÉìþÎÏ°, Cr$ Ayìþ Ü A»ê¯@þ$ èþ¯@þ Mæü£æþ¯@þ ø Mæü yæþÏ Ð@þ¬ §æþÆæÿ E ^éÆæÿ$. ѧóþÔ>Ë ø ´ër$ çÜÓ§óþÔ¶ý ÌZ¯@þ* ò³ÇW´ùÆÿ¬¯@þ Ð@þ$§æþÅ õÜÐ@þ¯@þ , «§æþ*Ð@þ$´ë¯@þ Væü$Ç _ Æ>Ô>Ææÿ$. AÆÿ¬ óþ Aç³µsìýMìü M> CÑ Æðÿ yæþ* BÆøV>Å°Mìü à° MæüÍW ^óþ, Mæü*yæþ° 糯@þ$Ë$ A¯óþ «§éÅçÜ ÌôýMæü$ yóþ¨. A §æþ$Móü BÐðþ$ AËÐøMæüV> Ðésìý Væü$Ç _, "ïßýÆø_ èþ V>' Æ>íܯéÆæÿ$. ѧóþÔ>Ë$, Ð@þ$ èþ$¢, «§æþ*Ð@þ$´ë¯@þ , ÐóþÔ>ÅÌZË èþÓÐóþ$ V>Mæü$ yé Ýë ÝëÇMæü iÑ é˯@þ$ Mæü*yé A æüÆæÿº§æþ® ^óþÔ>Ææÿ$. A óþV>§æþ$ {ïÜ¢Ë M>v¯éÅ°² _{ _¯@þ Mæü£æþË$ Mæü*yé C §æþ$ÌZ E¯é²Æÿ¬. "K èþÍÏ Mæü£æþ'ÌZ èþ¯@þ Mæü* èþ$Ææÿ$ ^èþ°´ùÐ@þyæþ ø AË$ÏyìþMìü Ð@þ$Æø ò³ãÏ^óþíÜ BÐðþ$¯@þ$ ¿¶ýÆæÿ¢ §æþVæüYÆæÿMæü$ Ððþâ¶ýåMæü$ yé

iÑ èþ ÌZ {糫§é¯@þOÐðþ$¯@þ íÜ°Ð@þ*˯@þ$, GVæü$Ð@þ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü iÑ éÌZÏ OsñýÐ þ$´ë Ü BrÆÿ¬¯@þ õ³M>r Væü$Ç _ ÑÇÑV>¯óþ Æ>Ô>Ææÿ$.

Mæü£æþË$ ^èþ§æþ$Ð@þ# èþ* E sôý Ð@þ$¯@þ JMæü Ķý*O»ñý Hâ¶ý$å Ððþ¯@þMìüP Ððþâ¶ý é . B¯éyæþ$ ¯@þË$Væü$Ææÿ$ ég ýÐ@þ$çßýÌ ý çßZrÌZÏ ¯@þVæüÍW¯@þ°² ¯é² ¼Ë$Ï 50 Ææÿ*´ëĶý$ËMæü$ Ñ$ ^èþÌôý§æþ$.

AÌêVóü GMæüPOyðþ¯é sñýÍ{V>Ð þ$Ë$, E èþ¢Æ>Ìôý E¯é² Æÿ¬. A ñþ §æþ$Mæü$ ÉìþÎÏMìü Ððþâ¶ýÏ yé°Mìü 48 Væü rË OÆðÿË$ {ç³Ä¶ý*×ýÐ@þ$° Æ>Ô>Ææÿ$. Ððþ¬ èþ¢Ò$çæþ D Mæü£æþÌZÏ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü ¯@þ$ _ GVæü$Ð@þ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü iÑ é˯@þ$ ÑÇÑV> _{ ^éÆæÿ$. E§øÅVæüçÜ$¢Ë$ Ð@þ¬QÅ V> ÌñýMæüaÆæÿÆæÿ$Ï, yéMæütÆæÿ$Ï, ÌêĶý$Ææÿ$Ï, sîý^èþÆæÿÏ Væü$Ç _, ÐéÆæÿ$ Ð@þ ¢ È éÅ G§æþ$ÆöP r$¯@þ² çÜÐ@þ$çÜÅ˯@þ*, ÐéÇ °gêÆÿ¬¡° Væü$Ç _ ^ðþ´ëµÆæÿ$.

AÌêVóü çÜÐ@þ*f ÌZ õ³Ææÿ$Mæü$ ´ùÆÿ¬¯@þ Aѱ °, §é°² GÐ@þÇMìü ÐéÆæÿ$ GÌê èþ$§æþÐ@þ¬sìýt ^éÌZ Mæü£æþÌZÏ° ´ë{ èþË §éÓÆ> ^ðþí³µ ^éÆæÿ$. CMæü GVæü$Ð@þ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü ÑçÙĶý$ ÌZ ѧóþÔ>ËMæü$ Ð@þËçÜ Ððþãå¯@þ Mæü$r$ »êË Væü$Ç `, ÐéÇ à½Ë$, AËÐér$Ï, Ñç³È èþç³# ´ùMæüyæþË Væü$Ç _ ^ðþ´ëµÆæÿ$. A óþV>§æþ$ çÜ ç³¯@þ² Mæü$r$ »êË$, M>ÆöµÆóÿs ý Ýë¦Æÿ¬ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ A §æþ$ÌZ E yóþ Ý뫧æþMæü »ê«§æþM>˯@þ$ Mæü£æþÌZÏ ^ðþí³µ ¨. ñþË V>×ý ¯@þ$ _ Æ>fMîüĶý$ Mæü£æþË$ Æ>íܯ@þ ñþË$Væü$ Mæü£é Ýëíßý èþÅ ÌZ ѧóþÔ>ËMæü$ Ððþãϯ@þ ÐéÇÌZ Mæü*yé DÐðþ$ A §ðþ Ðóþíܯ@þ ^óþÆÿ¬. "C© ñþË$Væü$ÐéÇ iÑ é˯@þ$ ÑçÜ ¢ èþ V> ^èþÇa _¯@þ ¿êÆæÿ èþ ' A¯óþ Mæü£æþÌZ Ogñý B {«§æþ E§æþÅÐ@þ$ çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ sñý ç³ÆæÿÈ E§øÅV>Ë MøçÜ Mæü*yé ÐéÇÌZ Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ Ð@þ¬ §æþ$ sêÆæÿ$.

Oò³ÆæÿÒË$ GÌê fÇVóüÐø, sêÌñý s ý E¯@þ² ÐéÇMìü ÒÇÌZ ºçßý$Ô> DÐðþ$ Ððþ¬rtÐðþ¬§æþsìý Mæü£æþÆÿ¬{ OòÜ èþ A¯éÅĶý$ fÇVóü Ñ«§é¯é°² G yæþVæüsìýt ¨.

M>Ðö^èþ$a Mæü*yé! ñþË$Væü$ yæþÄñý*Ý÷µÆ> Mæü£æþÌZÏ º «§æþ${ï³ , B{Õ èþ ç³ æü´ë èþ , Aѱ , {糿¶ý$ DÐðþ$ Mæü£æþË$ Ðóþ$sìý A° ^ðþ´÷µ^èþ$a. éÓË BËçÜ èþÓ A±² MæüËVæüÍíÜ °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ fÆæÿ$Væü$ èþ$¯@þ² A¯éÅĶý*˯@þ$ ´ëËMæü$ÌZÏ ^èþ˯@þ A¯óþMæü Cº¾ §æþ$Ë$ ò³sìýt MóüÐ@þË ¡ççÜ$Mö^óþa Ñ«§æþ V> A æüÈMæüÇ ^éÆæÿ$. ñþË V>×ý E§æþÅÐ@þ$ ç³°Ð@þ$°íÙV>, èþ¯@þ Ð@þ$¯@þÐ@þÆ>Ë$/Ð@þ$¯@þÐ@þyìþ çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ Væü$Ç _ GMæü$PÐ@þV> V>Mæü$¯é² »êVøVæü$Ë$ ^èþ*çÜ$Mæü$¯óþ BĶý*V> E yéË° Mö èþ ^èþÆæÿa fÇW ¨. ´ëuæÿÅ ç³#çÜ¢M>ÌZÏ BÐðþ$ Ææÿ^èþ¯@þ˯@þ$ ^óþÆæÿayæþ MøÆæÿ$Mæü$¯@þ² K èþÍÏ Mæü£æþ¯@þ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÌêVóü fÇW ¨. BÐðþ$ ¯@þÐ@þËË Væü$Ç _, íÜ°Ð@þ*Ë$V> Ææÿ*´÷ ¨¯@þ "Ķý¬Væüâ¶ý X èþ ' A¯óþ Mæü£æþ... Mö èþ¢ ò³ãå ¯@þÐ@þËË Væü$Ç `, Mæü£æþË Væü$Ç ` Mö èþ ÌZ èþ$V>¯óþ Ýëíßý èþÅ Mæü* èþ$Ææÿ$ ç³#sìýt sìý ÐéÇ° JMæü Ñ«§æþ V>, Ððþ$sìýt° sìý ÐéÇ° ÌZMæü ÌZ ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$ ø ¨. BÐðþ$ ¯@þÐ@þËË$ Mö°² sìý° CsîýÐ@þË Ð@þ$ÆøÑ«§æþ V> ^èþ*yæþyé°² èþç³ ºsêtÆæÿ$. _Ð@þÇMìü B Mö èþ¢ò³ãå Mö°² {ç³^èþ$Ææÿ×ý çÜ çܦË$ ç³#¯@þÆæÿ$Ã{¨çÜ$¢¯é²Æÿ¬. A §æþ$ÌZ ¿êVæü V>¯óþ Mæü* èþ$Ææÿ$ AMæüP E´ëĶý$ C_a ¿êÆ>Å¿¶ýÆæÿ¢Ë Ð@þ$«§æþÅ ò³ÇW¯@þ ñþË V>×ý {ç³^èþ$Ææÿ×ýË$ "çÜ$çÙ$í³¢' ¯@þÐ@þ˯@þ$ ç³#¯@þÆæÿ$à {¨ _ ¨. §æþ*Æ>°² ^ðþÇõ³íÜ ¨. "çßýÇ{í³Ä¶ý$' A¯óþ Mæü£æþÌZ {ïÜ¢Ë çßýMæü$PË$, ñþË V>×ý Ð@þÊÌêË˯@þ$ ç³sìýt ^èþ$Mæü$ r$¯@þ², ÐðþË$Væü$ ÌZMìü ñþçÜ$¢¯@þ² çÜÐ@þ*¯@þ èþÓ Væü$Ç _ ^èþÆæÿa ^óþíܯéÆæÿ$. {ïÜ¢Ðé§æþ §æþ MøP×ý ø Mæü£æþ¯@þ$ ѧéÅÐ@þ ... BÐðþ$ iÑ èþ ^èþÇ{ èþ¯@þ$ ñþË$Væü$ AM>yðþÒ$ MøçÜ Mö¯@þÝëW ^éÆæÿ$. AÆÿ¬ óþ A §æþÆæÿ$ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë* B«¨ç³ éÅ°² Æ>Ô>Ææÿ$. ¯@þÐ@þ^óþ èþ¯@þ ç³¼ÏMóüçÙ¯ þÞÐéÆæÿ$ 120 Ð@þ$ ¨ ñþË V>×ý {ïÜ¢Ë {糧æþÇØ ^èþ»ZÆæÿ°, Ðéâ¶ýÏÌZ Væü*yé çÜÐ@þ*¯@þ éÓ°² MøÆæÿ$Mæü$¯óþ Mæü£æþ˯@þ$ çÜ Mæü˯@þ V> ÐðþË$Ð@þÇ ^éÆæÿ$. © ø öÍ èþÆæÿ ÐéÆæÿ$ sêÆæÿ° C §æþ$ÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""A§öMæüPsôý¯é {ïÜ¢° í³ËÏË$ Mæü¯óþ ñþË V>×ý Mæü£é Ææÿ^èþÆÿ¬{ èþ$Ë Væü$Ç _ Ð@þ$äå ^èþÆæÿa fÆæÿ$Væü$ ø ¨. Ķý$ { èþ V> Ðéyæþ$MøÐ@þr Ìôý§æþ*! õÜÓ^ée, ÝëÓ èþ { éÅË$ AÇ D ^èþÆæÿa¯@þ$ Ð@þ$Ç èþ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ ´ùÄôý$ §æþ$Mæü$ CsîýÐ@þË Mæürtr Ìôý§æþ$. Oò³ ^èþ§æþ$Ð@þ#Ë$ ^èþ¨ÑçÜ$¢¯é²Æ>? ^èþ¨Ñ óþ èþÐ@þ$Mæü$ » Ð@þ$à õßýÐ@þ*§óþÑ Mæü£æþ˯@þ$ ¯é çÜ ´ë§æþMæü èþÓ ÌZ ÐðþË$Ð@þÇ ^é¯@þ$. _¯@þ² èþ¯@þ A¯@þ$MøÐ@þr Ìôý§æþ*'' A r* Væüâê°² Ñ°í³ ^éÆæÿ$. Cç³ yæþ$ Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ Mæü£æþ˯@þ$ ѧéÅÐ@þ ø MæüÍíÜ Ò$ Ð@þ$Æø Mæü£æþ "MøÇMæü ¡Ç¯@þ Ðóþâ¶ý'ÌZ {ïÜ¢Ë$ èþÍÏ M>ÐéË° ç³yóþ èþ糯@þ¯@þ$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¡çÜ$MöçÜ$¢¯é²Ð@þ¬. AÆÿ¬ óþ BÐðþ$ Æ>íܯ@þ Ð@þ §æþMæü$ Oò³V> _{ MæüÇ ^éÆæÿ$. A óþM>§æþ$.. GÐ@þÇMìü ÐéÆæÿ$ èþÐ@þ$ í³ËÏ˯@þ$ èþÐ@þ$ Mæü£æþÌZÏ Cç³ yæþ$ 20 Mæü£æþ˯@þ$ Ò$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ñþçÜ$¢¯é²Ð@þ¬.

MìüçÙtOÐðþ$¯@þ È ÌZ ò³ ^éË° ^èþ*yæþyé°² Mæü*yé ^ðþ´ëµÆæÿ$. Mæü£æþ AÐ@þM>Ô¶ý , BǦMæü íܦ MæüÍW¯@þrÏÆÿ¬ óþ Ñ$Wͯ@þ Mæü£æþ˯@þ$ Mæü*yé _Ð@þÇMìü ÑÚë§é èþ V> Ð@þ¬WíÜ ¨. A¯éM>ÇV> E yóþ Ð@þ$Væü$Ð@þ ç³rÏ ÒË$Ððþ ºyìþ {ç³^èþ$ÇÝë¢Ð@þ¬. A §æþ$Mæü$ Ò$ A §æþÇ B§æþÆ>ÀÐ@þ* èþÍϧæþ {yæþ$Ë$ Mæü*yé ÑÐ@þ æü {糧æþÇØÝë¢Ææÿ°, A¨ _Ð@þÇMìü çßý èþÅËMæü$ ¯éË$, çÜàĶý$ çÜçßýM>Æ>Ë$ AÐ@þçÜÆæÿ .. Ðésìý° Ò$ ¯@þ$ _ §éÇ ¡íܯ@þ Ñ«§é¯@þ Væü$Ç _ " èþç³ ¯é§é?'' Mæü£æþÌZ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¿¶ýÆæÿ¢ BÕçÜ*¢... ^óþ ÌZ _{ èþíßý çÜËMæü$ Væü$ÆæÿÄôý$Å Ð@þ$Væü$Ð@þ¯@þ$ Ææÿ ìü ^èþyæþÐóþ$ V>Mæü$ yé çÜ WÔðýsìýt }°Ðé Ü _Ð@þÇMìü ÑÐéçßýÐ@þ*yìþ¯@þ Ķý¬Ð@þMæü$yìþ ÒÆø_ èþ V>£æþ° "ç³ fÆæÿ (Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜ$ÌZ^èþ¯@þ Mæü£æþË$ ç³#çÜ¢M>°Mìü Æ>íܯ@þ Ð@þ¬ §æþ$Ð@þ*r) Ñyìþ_¯@þ ç³ ìü' Mæü£æþÌZ ÆæÿMìü¢ Mæüsìýt ^é-Ææÿ$. DÐðþ$ Mæü£æþÌZÏ Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü

ñþVæü$Ð@þ ø Ð@þ¨Í¯@þ ÑË$Ï... Ððþ¯ðþ²ËÐéyæþ MæüÑ èþÓ

èþ¯@þ ^èþ$r*t E¯@þ² f¯é°Mìü ÐðþÍÐéyæþ ¯@þ$ _ Ððþ¯ðþ²ËÐéyæþMæü$ §éÇ ^èþ*í³çÜ$¢¯@þ²

ç³#çÜ¢Mæü çÜÒ$- æü

B[íÜtĶý* Ü

& yéMæütÆ ÿ Æ>«§óþĶý$

Ð@þ$«§æþÅ èþÆæÿVæü iÑ é˯@þ$ _{ MæüVæüsìýt¯@þ Ð@þ*¨Æðÿyìþz çÜÇV>Y Ķý*O¿ñý Äôý$ yæþÏ {Mìü èþ Mæü£æþË$ Æ>Ķý$yæþ {´ëÆæÿ À _¯@þ

Ð@þ$Ķý$ ¯éVæüÇMæü èþMæü$ Ýëíßý¡ {ç³ -°-«¤

EÐ@þ$Ã-yìþ-Ôðýsìýt Ýëíßý¡ AÐéÆæÿ$z { §æþ-Ô>¼ª ç³#Ææÿ-ÝëPÆæÿ & 2017 MøçÜ Ä¶ý¬Ð@þ MæüÐ@þ-Æÿ¬{ çÜ$«§éÐðþ*§æþ$Væü$ MæüÑ- é-çÜ ç³#sìý "A-Ððþ*-çßý ' G í³O-Mðü-¯@þr$Ï AÐéÆæÿ$z Ð@þÅÐ@þ-Ýë¦-ç³-Mæü$Ë$ yéMæütÆ ÿ EÐ@þ$Ã-yìþ-Ôðýsìýt Æ>«§óþĶý$ JMæü {ç³Mæü-r-¯@þÌZ ðþÍ-´ëÆæÿ$. D AÐéÆæÿ$z ¯éÅĶý$ °Æóÿ~- èþ-Ë$V> Mö糵Ǣ Ððþ Mæü-r-Ææÿ-Ð@þ$-×ý-Ð@þÊÇ¢, B^éÆæÿÅ Ðóþ$yìþ-ç³ÍÏ ÆæÿÑMæü$-Ð@þ*Æ ÿ, yéMæütÆ ÿ BÆ ÿ.-ïÜ- éÆ> Ë$ Ð@þÅÐ@þ-çßý-Ç ^éÆæÿ$. "Ýû-Mæü$-Ð@þ*-ÆæÿÅ ø, Ýû §æþÆæÿÅ ø, ç³Ææÿ-Ð@þ-Ô¶ý ø, ÑÐ@þ-Ô¶ý- èþÓ ø, Ðóþ§æþ-¯@þ ø, Ñ_-Mìü- èþÞ ø, èþ éÓ-¯óþÓ-çÙ-×ý ø Ð@þ*¯@þ-Ð@þ iÐ@þ¯@þ Ð@þ*ÇÃ-Mæü- èþ¯@þ$ MæüÑ- èþÓOÐðþ$ ç³Ë-Ð@þ-Ç _¯@þ MæüÐ@þ-Æÿ¬{ çÜ$«§é-Ððþ*-§æþ$-Væü$ "A-Ððþ*-çßý ' öÍ MæüÑ é çÜ ç³#sìý M>Ð@þyæþ K ÑÔóýçÙ . èþÓÆæÿÌZ A¯@þ èþ-ç³#-Ææÿ ÌZ °ÆæÿÓ-íßý ^èþ-¯@þ$¯@þ² "E-Ð@þ$Ã-yìþ-Ôðýsìýt Ýëíßý¡ AÐéÆæÿ$z { §æþ-Ô>¼ª E èþÞ-Ð@þ 'ÌZ MæüÐ@þ-Æÿ¬{ Mìü AÐéÆæÿ$z {糧é¯@þ fÆæÿ$-Væü$- èþ$ §æþ° yéMæütÆ ÿ Æ>«§óþĶý$ ðþÍ-Ķý$-gôý-Ô>Ææÿ$.

Ķý¬Ð@þMæüÑ Móü.ï³.ËMîüï@þÆæÿíÜ çßý. Mæü±²â¶ý$Ï ç³MæüP¯@þ»ñýsìýt B èþÃÑÔ>ÓçÜ ø A æüÆ>Ìôý BĶý¬«§éË$V> Ayæþ$Væü$ÌôýçÜ$¢¯@þ² ñþVæü$Ð@þ A èþyæþ$. A×ýVæü§öMóüP Ð@þ$¯@þ$Ðé§æþ Oò³, B§æþ$ Mø° {糿¶ý$ èþÓ Oò³, §øí³yîþ§éÆæÿ$ËOò³ GMæü$Pò³sìýt¯@þ MæüÑ éÝ ëË$ D Ððþ¯ðþ²ËÐéyæþ MæüÑ èþË$.

A »ôý§æþPÆ ÿ, gZÅ Æ>Ð þ ç³NÌôý, ¯éÆ>Ķý$×ý Væü$Ææÿ$, ò³ÇĶý*Æ ÿ, M>±ÛÆ> , ÝëÑ{ »êÆÿ¬Ë¯@þ$ A×ý$Ð@þ×ý$Ð@þ#¯é ° ç³#Mö°, ÐéÇ BÔ¶ýĶý* ˯@þ$ ¯@þÆæÿ¯@þÆ>¯@þ ÆæÿMæü¢ ÌZ ° ç³#Mæü$¯@þ² ÐéÇ ÐéÆæÿçÜ$yæþ$. Ðéâ¶ýå é Ñyìþ_¯@þ ÑË$ÏÌê sìý ÐéÆæÿ$ Mö §æþÆæÿ$, A §æþ$ÌZ JMæüyæþ$ Móü.ï³. Ð@þ$¯@þ$Ðé§æþ Oò³, A{VæüMæü$ÌêËOò³ ÑíÜǯ@þ »ê×êË$ C §æþ$ÌZ MøMöËÏË$. "± Ô>Ý ëË$ / Ðóþ$Ð@þ¬ ÑíÜǯ@þ ÑçÜ¢Ææÿ$Ï Ð@þ$¯@þ$Ðé! / ÐðþÍÐéyæþË$ Ððþ¯ðþ²ËÐéyæþOÌñý ÌôýçÜ$¢¯é²Æÿ¬' A r* Væü$ yðþ ° yé O«§ðþÆ>Å°² ÌôýÐ@þ¯ðþ èþ$¢ éyæþ$. §øí³yîþ Ð@þÅÐ@þçܦ¯@þ$ » §æþ ò³rtyé°Mìü ºçßý$f¯@þ §æþâ¶ýOÐðþ$ "M>ÚëĶý$ `Mæüsìý° / ±Í gñý yéOÌñý ´ëyðþ Mæüyæþ é !' A sêyæþ$. ¯@þ¯@þ*² ¯é ^èþÇ{ èþ¯@þ$ Ð@þ$sìýtÌZ Mæüò³µsìýt¯é ¯óþ¯@þ$ Ñ èþ¢¯@þ Ìê ´÷yæþ$^èþ$MöÝ뢯@þ°, Ð@þ* Aíܦ éÓ°² A×ýVæü§öMìüP óþ »ñý¨Æóÿ Møyìþí³Ëϯ@þ$ M>¯@þ r* "ÐðþÍÐéyæþ ´÷Æÿ¬Ë / 糧æþ$¯ðþMìüP¯@þ QyéY°²" A r* ´ûÆæÿ$çÙ ^èþ*ç³# éyæþ$. èþ¯@þ Mø´ë°², §óþÓÚë°² G°² ÆæÿM>Ë$V> ^ðþí³µ¯é, A¨ èþ¯@þÌZ ÆæÿWÌôý §éÐéW² ÌêÐéÌê GVæüòÜVæüíÜ ç³yæþ$ èþ*¯óþ E r ¨, ÐðþÍÐéyæþË$ Ððþ¯ðþ²ËÐéyæþËÄôý$ŧéMæü. ç³ÌñýÏ˱² ç³rt×ê°Mìü GÌê Ð@þËçÜ ´ù èþ$¯é²Äñý* ^ðþº$ èþ*, OÆðÿ èþ¯@þ² iÑ é°² Ð@þÇ~çÜ*¢ M>ÆöµÆóÿs ý §éyæþ$ËMæü$ GÌê JÇW´ù èþ$¯é²yø ÑÐ@þÇÝë¢yæþ$. OÆðÿ èþ$ G§æþ Ð@þ$sìýt ÌZ çÜÐ@þ*«¨ L ø §æþ°, BĶý¬Ð@þ# ´ùçÜ$¢¯@þ² OÆðÿ èþ¯@þ² BÑOÆðÿ´ù èþ$¯é²yæþ° OÆðÿ èþ$ ©¯@þ V>£æþ¯@þ$ ^èþ*ò³yæþ éyæþ$. ±sìýÌZ MæüË$Ð@þÌê óþÌêÍÞ¯@þ Ð@þ$Væü$Ð@þ ¯óþyæþ$ ÌZ èþ$ÌZÏ ÐóþÆæÿ$ ñþW¯@þ MæüË$Ð@þ Ððþ¬MæüP D §óþÔ¶ý Byæþí³ËÏ A r*, Byæþí³ËÏ Ððþ¬ËMðü èþ¢° Ñ èþ¢¯@þ AÆÿ¬Å §æþ° BÐóþ§æþ¯@þ

^ðþ §æþ$ éyæþ$. Æ>fMîüĶý$ ¯éĶý$Mæü$Ë$ èþÐ@þ$ 糺¾ Væüyæþ$ç³#MøÐ@þyé°Mìü GÌê Ķý$ÅV> Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ*, {ç³fÌZÏ MæüÍíÜ´ù èþ*, G¯ðþ²¯ø² ÆæÿM>Ë$V> ¯@þsìýçÜ*¢, BMæür$tMæü$ r* E sêÆæÿ$. ÐéÇ Mæüç³r _Ææÿ$¯@þÐ@þ#Ó Ððþ¯@þ$Mæü ÑçÙç³# MøÆæÿË$ §éVæü$ ¯é²Ä¶ý$°, AÐ@þçÜÆæÿOÐðþ$¯@þç³#µyæþ$ Kr$ ø Ð@þ* {ç³ éç³ ^èþ*í³Ýë¢ Ð@þ$° òßý^èþaÇÝë¢yæþ$. ñþË V>×ý Ð@þ^éaMæü º èþ$Mæü$˱² »êVæü$ç³yæþ éĶý$¯@þ$Mæü$ sôý E§øÅV>Ë$ ÌôýMæü ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ GÌê ÑËí³çÜ$¢ ¯é²Æø Væü$Ææÿ$¢^óþçÜ*¢, Cç³ yæþ$ E§øÅV>ËOMðü E§æþÅÐ@þ*Ë$ ^ðþĶý*Å Ë sêyæþ$. Ñ$Væü é MæüÑ èþÌZÏ Mæü$ÌêË ¯éVæü$ËMæü$ {õ³Ñ$Mæü$Ë$ GÌê ºÌo èþ$¯é²Æø, M>Ë GÌê ^óþç³í³ËÏÌê gêÇ ´ù èþ$ §ø òÜËÑ Ýë¢yæþ$. ¿êçÙ, Õ˵ ÑçÙĶý*°MöõÜ¢ BÐóþÔ>°Mìü èþVæüY¿êçÙ ø, ç³ÌñýÏ糧éË ø A^èþaOÐðþ$¯@þ ç³ÇÐ@þ$âê°² A ¨Ýë¢yæþ$. 糧éÌZÏ, ÐéM>ÅÌZÏ G¨Ç ^óþ ÐéMæüÅ {ç³Äñý*Væü , {ç³Ðéçßý Mæü¯@þºyæþ$ èþ$ ¨. °Ææÿ èþÆæÿ ´ùÆ> r ÝëW ^èþyæþÐóþ$ MæüÆæÿ¢Ð@þÅ A sêyæþ$. ° W° JyìþíÜ ç³sêt˯@þ² BÔ¶ý ø GWíÜç³yìþ ¯@þç³#µyæþÌêÏ G°² Ð@þ¬ éÅË$ gêÇç³yìþ¯é, G°² AÐ@þÐ@þ*¯éË$ Ð@þÊrVæür$tMæü$¯é² B ^èþ*ç³# VæüÐ@þ*Å°² H§ø JMæüÆøk Ð@þ¬§éªyæþ$ èþ$ §æþ° BÔ¶ýĶý*°² èþ¯@þ MæüÑ èþÓ ø Ñ°í³Ýë¢yæþ$. ^èþÇ{ èþ ÆæÿVæüÆ>íܯ@þ èþ Ð@þ*{ é¯@þ Ððþ¬Q Òç³# M>§æþ° Ðóþ$Ð@þ¬ ± V>ÍMìü ÑÇWç³yóþ ÆðÿÐ@þ$ÃËÐ@þ¬ M>Ð@þ¬, Ð@þÊËÐéíÜ Ð@þ*¯@þ$Ë A r* CÌêVóü Ð@þ$Ç°² »ê×ê˯@þ$ çÜ «¨çÜ*¢ MøÌZµÆÿ¬¯@þ iÑ é°² ´÷ §æþ$ èþ*, AË$çÜ$V> ^èþ*çÜ$¢¯@þ² f¯é°² G¨ÇçÜ*¢ çÜÐ@þ*¯@þ èþÓ , Ý뫨M>Ææÿ èþ Ý뫨 ^óþ§éMæü MæüË Mæü¯@þ² MæüË˯@þ$ °f ^ðþĶý*ÅË° BÆ>rç³yæþ éyæþ$. CÌêVóü C M> G ø 糧æþ$O¯ðþ¯@þ MæüÑ èþÓ Æ>çÜ*¢ Ýëíßý¡ fVæü èþ$¢ÌZ èþ¯@þO§ðþ¯@þ Ð@þ¬{§æþ ÐðþĶý*ÅË° BÕ§éª .

ç³#sìýt WÇ«§æþÆ ÿ 9491493170

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ 22 f¯@þÐ@þÇ 2018

5

AÐ@þ$Æ>Ð@þ

fVæü¯ þ @ 900

(Ððþ¬§æþ-sìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬)

çÜÐ@þ$çÜÅË$ ðþË$çÜ$Mæü$ r*, ÐéÇMìü ¿¶ýÆøÝë CçÜ*¢ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ÝëVæü$ èþ$¯é²Ææÿ$. Ķý*{ èþÌZ {ç³ Ð@þ §æþ MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ OÐðþ$Ë$Æ>Æÿ¬ Ð@þ§æþª fVæü¯ þ K Ððþ¬MæüP ¯ér$ èþ$¯é²Ææÿ$. Mæüyæþç³ hÌêÏÌZ ç³#ÍÐðþ §æþ$Ë, MæüÐ@þ$Ìêç³#Ææÿ , fÐ@þ$ÃËÐ@þ$yæþ$Væü$, {´÷§æþ$ªr*Ææÿ$, OÐðþ$§æþ$Mæü*Ææÿ$ °Äñý*fMæüÐ@þÆ>YË$..

MæüÆæÿ*²Ë$ÌZ Bâ¶ýÏVæüyæþz, º¯@þV>¯@þç³ÍÏ, yø¯ þ, ç³ ¢Mö yæþ, Møyæþ$Ð@þÊÆæÿ$, GÑ$ÃVæü¯@þ*Ææÿ$, BË*Ææÿ$.. A¯@þ èþç³#Ææÿ hÌêÏÌZ Væü$ èþMæüË$Ï, éyìþç³{ , Õ Væü¯@þÐ@þ$Ë, EÆæÿÐ@þMö yæþ, Æ>´ë¢yæþ$,

OÐðþ$Ë$Æ>Æÿ¬ ^óþÆæÿ$Mæü$ ¨. 900 MìüÌZ Ò$rÆæÿ$Ï ´ë§æþĶý*{ èþ ç³NÇ¢ ^óþÔ>Ææÿ$. Ķý*{ èþÌZ ¿êVæü V> 67Ð@þ Æøk B¨ÐéÆæÿ _ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ }M>â¶ýçßýíÜ¢ °Äñý*fMæüÐ@þÆæÿY ÌZ° ^ðþÆøÏç³ÍÏ Ð@þ§æþª D OÐðþ$Ë$Æ>Æÿ¬ §ésêÆæÿ$. D çÜ §æþÆæÿ V> ^ðþÆøÏç³ÍÏ {V>Ð@þ$ ÌZ fVæü¯ þ Ððþ¬MæüP ¯ésêÆæÿ$. Mæüyæþç³ hÌêÏ Cyæþ$ç³#Ë´ëĶý$ÌZ ´ë§æþĶý*{ èþ {´ëÆæÿ À _¯@þ fVæü¯ þ.. Mæüyæþç³, MæüÆæÿ*²Ë$, A¯@þ èþç³#Ææÿ hÌêÏÌZÏ Ä¶ý*{ èþ ç³NÇ¢ ^óþÔ>Ææÿ$. {ç³çÜ$¢ èþ _ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ Ķý*{ èþ Mö¯@þÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. §éÇ ´÷yæþÐ@þ#¯@þ$ {ç³fË

Ðóþr$ ç³yìþ ¨

(Ððþ¬§æþ-sìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬)

Ýë¯@þ$-Mæü*-Ë V> çܵ ¨ ^éÆæÿ$. Ðéâ¶ýÏ §æþ-DZ A¯@þÆæÿ$á-Ë$V> {ç³Mæü-sìý ^éÆæÿ$. §é ø B 20 Ý릯éÏÌZ Eç³ G°²-MæüË$ °ÆæÿÓ-íßý ^óþ §æþ$Mæü$ G°²-MæüË MæüÑ$çÙ-¯ þMæü$ Ð@þ*ÆæÿY çÜ$Væü-Ð@þ$O-Ððþ$ ¨. 20 Ð@þ$ ¨ BÐ þ$ B©Ã ´ëÈt GÐðþ$Ã-ÌôýÅË$ ´ëÆæÿÏÐðþ$ rÈ M>ÆæÿÅ-§æþ-ÆæÿØÆæÿ$-Ë$V> Ì꿶ý-§é-Ķý$-MæüO-Ððþ$¯@þ 糧æþ-Ð@þ#-ÌZÏ 2015 Ð@þ*Ça 13 ¯@þ$ _ 2016 òÜò³t ºÆæÿ$ 8Ð@þÆæÿMæü$ E¯@þ² §æþ$¯@þ ÐéÇ° A¯@þ-Ææÿ$áË$V> {ç³Mæü-sìý ^é-Ë r* Væü èþ Ô¶ý$ Mæü-ÐéÆæÿ G°²-MæüË MæüÑ$-çÙ¯ þ Æ>çÙ -ç³- Mìü ÌôýQ Æ>íÜ ¨. ©°Oò³ BĶý$¯@þ égêV> °Ææÿ~Ķý$ ¡çÜ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$.

Ðóþr$ ç³yìþ¯@þ GÐðþ$Ã-ÌôýÅË$ ÒÆóÿ..

AÌêP Ìê »ê, B§æþÆ ÿØ Ô>íÜ , çÜ iÐ þ Ææÿn*, Æ>gôý Ù Væü$´ë¢, OMðü-Ìê Ù VðüàÏs ý, Ñgôý {§æþ V>Æ ÿY, {ç³Ò× ý Mæü$Ð@þ*Æ ÿ, Ô¶ýÆæÿ-§ þ-Mæü$-Ð@þ*Æ ÿ, Ð@þ$§æþ-¯ þ-ÌêÌ ý Q$í Ķý*, ÕÐ@þ-^èþ-Ææÿ× ý VøĶý$Ì ý, çÜÇ é íÜ V ü, ¯@þÆóÿ ٠Ķý*§æþÐ þ, Æ>gôý Ù Ææÿ$íÙ, A°Ì ý Mæü$Ð@þ*Æ ÿ, ÝùÐ þ$ §æþ þ, AÐ@þ- éÆ ÿ íÜ V ü, çÜ$R ý-ÒÆ ÿ íÜ V ü §éÌê, Ð@þ$¯øg ý Mæü$Ð@þ*Æ ÿ, ° ¯ þ éÅW.

çÜÆ>PÆæÿ$ óüÐ@þ$ ..

70 Ð@þ$ ¨ çÜ¿¶ý$ÅË$¯@þ² ÉìþÎÏ AòÜ ½ÏÌZ B ³Mæü$ 66 Ð@þ$ ¨ GÐðþ$Ã-ÌôýÅ-Ë$¯é²Ææÿ$. Cç³#yæþ$ 20 Ð@þ$ ¨Oò³ Ðóþr$ ç³yìþ¯é Ð@þ$Æø 46 Ð@þ$ ¨ E sêÆæÿ$.

M>ºsìýt {糿¶ý$- éÓ-°Mìü Ð@þ_a¯@þ ÉøM> HÒ$ Ìôý§æþ$. AÆÿ¬¯é.. C èþ-Ð@þ$ ¨ Ò$§æþ JMóü-ÝëÇ Ðóþr$ ç³yìþ ¨ M>ºsìýt O¯ðþ- Mæü ÑË$-Ð@þ-ËMæü$ ÌZºyìþ AÆæÿ-Ñ § þ Móü{i-ÐéÌ ý ÉìþÎÏ Ð@þ¬QÅ-Ð@þ$ { 糧æþ-ÑMìü Æ>i-¯éÐ@þ* ^óþĶý*-Ë° ½gôýï³, M> Vðü Ü yìþÐ@þ* y þ ^óþçÜ$¢-¯é²Æÿ¬. M>V>, D ÑçÙÄ- ý¶ $ ÌZ èþÐ@þ$ Ðé§æþ¯@þ Ñ°³í ^èþy- é-°Mìü G°²-Müæ Ë MæüÑ$-Ùç ¯ þ AçÜË$ AÐ@þM- >Ô¶ý CÐ@þÓ-Ìýô §æþ$ M>ºsìý.t . éÐ@þ©°Oò³ MøÆæÿ$tMüæ $ Ððþâê¢Ð- þ@ $° ÉìþÎÏ Eç³ Ð@þ¬QÅ-Ðþ@ $ { Ð@þ$± Ù Üí Ýù-¨Ä¶ý* A¯é²Ææÿ$. 20 Ð@þ$ ¨ GÐðþ$Ã-Ìýô Å-ËòO ³ A¯@þÆ- ÿæ á þè Ðóþr$ ÐóþõÜ ÑçÙÄ- ý¶ $ ÌZ °Ä¶ý$Ð@þ$ °º «§þæ ¯- þ@ Ë- ¯@þ$ ´ësìý ^èþÌ- ýô §- þæ °, AÌêVóü Æ>çÙ³ç- ° Mæü*yé ´ëÈt AÀ-{´ëĶý$ ѯé-ÍÞ ¨V> MøÆæÿÌ- ýô §- þæ ° BĶý$¯@þ Ð@þ$ yìþ³ç- y- ézÆÿæ $. AÌêVóü.. B ³ {糧« é¯@þ A«¨M>Ææÿ {ç³ -°¨« ÝûÆæÿ¿ ý ¿¶ýÆæÿ§- éÓg ý Mæü*yé ©°Oò³ ÑÐ@þ$-Æÿæ ØË$ Væü$í³µ ^éÆæÿ$.

ï(Ððþ¬§æÜþ-sìý õDï Ü V> Kï ³ Æ>Ð@ þ

þ ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬)

AÆø-Æ> ø ´ër$ BĶý$¯@þ Ð@þ$Æø MæüÑ$-çÙ-¯@þ-Æ ÿV> E sêÆæÿ$. Ð@þ$«§æþÅ-{糧óþÔ ý M>Åyæþ-Æ ÿMæü$ ^ðþ ¨¯@þ 1977 »êÅ^ þ IH-G Ü A«¨-M>Ç AÆÿ¬¯@þ K {ç³M> Ù Æ>Ð@þ þ (64) ç³Ë$ Æ>Ú ë-Ë ø ´ër$ Móü {§æþ ÌZ Mæü*yé ÑÑ«§æþ çßZ§é-ËÌZ ç³°-^óþ-Ô>Ææÿ$. ¿êÈ ç³Ç -Ô¶ý-Ð@þ$Ë Ô>Q M>ÆæÿÅ-§æþ-ÇØV> ç³°-^óþíÜ..

CsîýÐ@þÌôý 糧æþÒ ÑÆæÿ-Ð@þ$×ý ^óþÔ>Ææÿ$. 1993ÌZ Ææÿ æü×ýÔ>QÌZ OyðþÆðÿMæütÆ ÿV> Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý _¯@þ BĶý$¯@þ... B èþÆ>Ó çÜ Ð@þ- èþÞ-Ææÿ ÌZ IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$ G°²MæüËMæü$ ç³ÇÖËMæü$yìþV> §æþ ìü×ê{í M>Mæü$ ÐðþâêÏÆæÿ$.

2010ÌZ E èþ¢Ð@þ$ õÜÐ@þËMæü$V>¯@þ$ {糫§é¯@þÐ@þ$ { ¯@þ$ _ AÐéÆæÿ$z A §æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

ôdCŸ.. |”¢CŸ!

(Ððþ¬§æþ-sìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬)

©-°Oò³ {ç³ óþÅMæü çÜÐ@þ*ÐóþÔ>Ë$ °ÆæÿÓíßý _ ¨. Æ>çÙ ¯@þ$ _ A §éÍÞ¯@þ çÜçßýM>Ææÿ Oò³ Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { ^èþ {§æþ»ê º$ ø ¿ôýsîý AĶý*ÅÆæÿ$. 2014ÌZ A«¨M>Ææÿ ÌZMìü Ð@þ_a ¨ Ððþ¬§æþË$ Móü {§æþ Æ>çÙ {糿¶ý$ éÓË$ D M>ÇyéÆ ÿ Væü$Ç _ F§æþ-Ææÿ-Vö-yæþ$- èþ*¯óþ E¯é²Æÿ¬. 2106ÌZ Móü {§æþ Ð@þ$ { Ð@þÆæÿY §óþÔ¶ýÐéÅç³¢ V> BÐðþ*¨ _¯@þ 14 òÜg ý ËÌZ Æðÿ yæþ$ òÜg ýË ¯@þ$ Æ>Ú ë°Mìü MóüsêÆÿ¬ ^èþr ø BÔ¶ýË$ _Væü$Ç ^éÆÿ¬. D òÜg ýË$, Mæü çÙ~-ç³-sê²-°Mìü A¯@þ$-çÜ «§é-¯@þ V> E yóþ M>Ç-yéÆ ÿ Ð@þËÏ ¯ðþË*ÏÆæÿ$, _ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏ-Ë- ø ´ër$... ÑÔ>Qç³r² , M>Mìü¯éyæþËMæü$ A¯@þ$çÜ «§é¯@þ V> °Çà ^óþ M>ÇyéÆ ÿ Ð@þËÏ {ç³M>Ô¶ý , Væü$ r*Ææÿ$, Mæü Úë~, E¿¶ýĶý$ Vø§éÐ@þÇ, E èþ¢Æ> {«§æþ-ÌZ° Ð@þÊyæþ$ hÌêÏË$ MæüÍí³ BíÜĶý*ÌZ¯óþ A ò³§æþª ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü {´ë éË$V> Ð@þ*Ææÿ$ éĶý$° ñþÍ´ëÆæÿ$.

Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$tMæü$ çÜÒ$ç³ ÌZ GMæü$PÐ@þV> GË[M>t°M üÞ, A¯@þ$º «§æþ ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë$, ÑÔ>Q, M>Mìü¯éyæþ ´ùÆæÿ$tËMæü$ A¯@þ$ º «§æþ V> ç³#y þ {´ëòÜíÜ V ü, ò³{sZ MðüÑ$MæüÌ ýÞ, íÜÐðþ$ s ý, A´ëµÆðÿÌ ý ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë$ MöË$Ð@þ#¡Ææÿ¯@þ$¯@þ²r$t ^ðþ´ëµ-Ææÿ$. çÜÐ@þ¬{§æþ ¡Æ>°Mìü çÜÒ$ç³ ÌZ¯óþ E¯@þ²D hÌêÏÌZÏ A èþ-Æ>j¡Ä¶ý$ ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü ¨VæüYgêË$ ĶýÊ°rϯ@þ$ ¯ðþËMö˵yæþ Ð@þËÏ Ë æüÌê¨ Ð@þ$ ¨Mìü E´ë«¨ AÐ@þM>Ô>Ë$ Ð@þÝë¢Ä¶ý$° A §æþÆæÿ* BÕ ^éÆæÿ$. AÆÿ¬ óþ, B {«§æþ-{ç³-§óþ-Ô ýMæü$ MóüsêÆÿ¬ _¯@þ Æðÿ yæþ$ òÜg ýËMæü$ çÜ º «¨ _ C èþÐ@þÆæÿMæü$ JMæüP GMæüÆæÿ ¿¶ý*Ñ$° Mæü*yé õÜMæüÇ _¯@þ §éQÌêË$ ÌôýÐ@þ#. Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$t çÜÒ$ç³ ÌZ -Mæü-±çÜ 20 ÐóþË GMæüÆ>Ë$ AÐ@þçÜÆæÿÐ@þ$° ± AÄñý*V ü Væü$Ç¢ _ ¨. ¿¶ý*õÜMæüÆæÿ×ý 糯@þ$˯@þ$ Æ>çÙ {ç³ ¿¶ý$ èþÓ G èþ èþÓÆæÿV> ç³NÇ¢ ^óþõÜ¢ A èþ ö §æþÆæÿV> ´ëÇ {Ô>Ñ$Mæü M>ÇyéÆ ÿMæü$ ½f ç³yæþ$ èþ$ §æþ° ± BÄñý*V ü ø ´ër$ ´ëÇ{Ô>Ñ$MæüÐóþ èþ¢Ë$ Mæü*yé ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ¬ óþ, çÜÇV>Y ¿¶ý*õÜ-Mæü-Ææÿ×ý A Ô¶ýÐóþ$ Æ>çÙ {糿¶ý$ éÓ°Mìü èþ˯öí³µV> Ð@þ*Ç ¨. {Ö íÜsîýÌZ ïßýÆø, A´ùÌZ Ìê sìý ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë$ Æ>Ð@þyé°Mìü ¿¶ý*õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ çÜ º «¨ _ A¯óþMæü MìüÏçÙtOÐðþ$¯@þ çÜÐ@þ$çÜÅ˯@þ$ G§æþ$ÆøPÐéÍÞ Ð@þ_a ¨. Ð@þ¬QÅÐ@þ$ { ^èþ {§æþ»êº$ {ç³ Úëx èþÃMæü V> ¡çÜ$Mæü$° A¯óþMæü ÝûMæüÆ>ÅË$ Mæü-͵ _, Jç³µ §éËMæü$ Ñ$ _ ¿êÈ Æ>Æÿ¬¡Ë$ {ç³MæüsìýõÜ¢ èþç³µ AÑ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ Æ>Ìôý§æþ$. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ Mö°² Ð@þ §æþË ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë$ MöË$Ð@þ#¡Æóÿ òÜg ýË HÆ>µr$ Mæü ¢Ò$§æþ ÝëÐóþ$. Móü {§æþ ç³NÇ¢ çÜçßý-M>Ææÿ A ¨-

A¯@þ èþç³#Ææÿ Ææÿ*ÆæÿÌ ý, «§æþÆæÿÃÐ@þÆæÿ , ç³#rtç³Ç¢, Mæü¨Ç.. _ èþ*¢Ææÿ$ hÌêÏÌZ èþ ºâ¶ýÏç³ÍÏ, Ð@þ$§æþ¯@þç³ÍÏ, ï³ÌôýÆæÿ$, ç³# Væü¯@þ*Ææÿ$, ç³N èþËç³r$t, Væü V>«§æþÆæÿ ¯ðþË*ÏÆæÿ$, ^èþ {§æþWÇ, ¯@þVæüÇ °Äñý*fMæüÐ@þÆ>YËÌZ Ķý*{ èþ ç³NÇ¢ ^óþÔ>Ææÿ$. fVæü¯ þ Cç³µsìý Ð@þÆæÿMæü* Ððþ¬ èþ¢ 909.1Mìü.Ò$ ´ë§æþĶý*{ èþ ^óþÔ>Ææÿ$. 67Ð@þ Æøk 12.7 Mìü.Ò$ ¯@þyìþ^éÆæÿ$.

E¯é² Ð@þ ÍMæü Ð@þçÜ èþ$Ë Mæü˵¯@þOò³ Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ ÌZ Mæü§æþÍMæü Ð@þ_a ¨. MøçÜtÌ ý GMæü¯@þÑ$M ü gZ¯ þ {´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæü V> ^óþĶý*ÍÞ¯@þ MøçÜtÌ ý GMæü¯éÑ$M ü ĶýÊ°s ý(ïÜDĶý¬), MøçÜtÌ ý G ´ëÏÆÿ¬Ððþ$ s ý gZ¯ þ 糯@þ$˯@þ$ èþ æü×ý {´ëÆæÿ À ^éË° {糿¶ý$ èþÓ {糫§é¯@þ M>ÆæÿŧæþÇØ ¨¯óþ Ù Mæü$Ð@þ*Æ ÿ çÜ º «¨ èþ A«¨M>Ææÿ$˯@þ$ Csîý-Ð@þË °ÆæÿÓíßý _¯@þ çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ B§óþÕ ^éÆæÿ$. Mæü çÙ~ç³r² C¯ þ-{¸ë-sñýM ü, Mæü çÙ~-ç³r² ç³Ð@þÆ ÿ M>ÆöµÆóÿçÙ¯ þ, Mìü¯óþr ç³Ð@þÆ ÿ ÍÑ$sñýy þ, MøçÜtÌ ý B {«§é ç³Ð@þÆ ÿ ÍÑ$sñýy þ, Hï³ ´ùÆ ÿt yðþÐ@þË ³Ððþ$ s ýMæü$ MóüsêÆÿ¬ _¯@þ ¿¶ý*Ð@þ¬ËMæü$ Ð@þ ÍMæü

GÐðþ$ÃÎÞ ÐéM>sìý AÆðÿçÜ$t

AÐ@þ$Æ>Ð@þ , f¯@þÐ@þÇ 21: ¯ðþË*ÏÆæÿ$ GÐðþ$ÃÎÞ ÐéM>sìý ¯éÆ>Ķý$×ý Æðÿyìþz AÆðÿçÜt Ķý*ÅÆæÿ$. »êÅ Mæü$ Ææÿ$×êË GVæüÐóþ èþ MóüçÜ$ÌZ Ñ^éÆæÿ×ý MøçÜ »ñý Væüâ¶ý*Ææÿ$Mæü$ í³Í_¯@þ ïܽI B¨ÐéÆæÿ BĶý$¯@þ¯@þ$ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$ Mæü$ ¨. Oòßý§æþÆ>»ê§ þÌZ° Ô>Ò$Æ ÿõ³rÌZ VæüË çܦÌê°² ^èþ*í³ IG ïÜIÌZ Ææÿ*.180 MørÏ Ðóþ$Ææÿ Ææÿ$×ý ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ÐéM>sìý B Ððþ¬ 颰² ÇW ^ðþÍÏ ^èþÌôý§æþ° AÀÄñý*V>Ë$¯é²Æÿ¬. ©°Oò³ ïܽIMìü IG ïÜI í Æ>ŧæþ$ ^óþíÜ ¨. © ø Væü èþ Hyé¨ Ðóþ$ ¯ðþËÌZ ¯ðþË*ÏÆæÿ$, Oòßý§æþÆ>»ê§ þÌZ° BĶý$¯@þ °ÐéÝëËOò³ ïܽI §éyæþ$Ë$ °ÆæÿÓíßý _ ¨. D MæüÐ@þ$ ÌZ ©°Oò³ Ñ^éÇ ^óþ §æþ$Mæü$ »ñý Væüâ¶ý*Ææÿ$ í³Í_¯@þ ïܽI B¨ÐéÆæÿ BĶý$¯@þ¯@þ$ AÆðÿçÜ$t ^óþíÜ ¨.

M>V>, sîýyîþï³ÌZ E¯@þ² BĶý$¯@þ¯@þ$ Væü èþ ÌZ ïܽI Ýù§éË$ fÇW¯@þ çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ ´ëÈt ¯@þ$ _ A«¨Úëx¯@þ çÜòܵ y þ ^óþíÜ ¨.

JMæüP àÒ$ Mæü*yé çÜ$¢¯é² Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ A èþ èþÓÆæÿV> çܵ ¨ ^èþyæþ Ìôý§æþ¯@þ² ÑÐ@þ$ÆæÿØË* ѯ@þç³yæþ$ èþ$¯é²Æÿ¬. OÆðÿÌôýÓ gZ¯ þ, ´ùÆæÿ$t, ´ùËÐ@þÆæÿ , Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê-ËMæü$ çÜ º «¨ _ °«§æþ$Ë Ð@þÅÐ@þàÆæÿÐ@þ$ é Ñ¿¶ýf¯@þ àÒ$Ë ø Ð@þ¬yìþç³yìþ E ¨. ^ðþO¯ðþ²&ÑÔ>Qç³r² M>ÇyéÆ ÿ Ð@þ*{ èþ © ø çÜ º «§æþ ÌôýMæü$ yé gê¡Ä¶ý$ Ñ«§é¯@þ ÌZ ¿êVæü V> Móü {§æþ A ¨çÜ$¢¯@þ² {´ëgñýMæü$t. D òÜg ýË HÆ>µr$ ø Ð@þ^óþa E§øÅV>Ë$, ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü Ð@þ ¨® Ð@þËÏ iyîþï³ Æðÿ yæþ$ Ô> èþ ò³Ææÿ$Vóü AÐ@þM>Ô¶ý E §æþ° ± AÄñý*V ü A ^èþ¯é ÐóþíÜ ¨.

Ð@þ$àÆ>çÙ ÌZ ^èþMæü-^èþ-M> Móü {§æþ Móü¼¯ðþs ý BÐðþ*¨ _¯@þ 14 òÜg ýËÌZ öÍ Ððþ$V> ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü M>ÇyéÆ ÿMæü$ Ð@þ$àÆ>çÙ ÌZ ^èþMæü-^èþM> Ayæþ$-Væü$Ë$ ç³yézÆÿ¬. fÐ@þçßýÆ ÿÌêÌ ý ¯ðþ{çßý* ´ùÆæÿ$tMæü$ A¯@þ$çÜ «§é¯@þ V> D òÜg ý Ð@þ¬ O»ñý, £é¯óþ, ç³#×ñý, Æ>Ä ý$VæüÉ þ {´ë éËMæü$ ÑçÜ¢Ç _ E ¨. D òÜg ýÌZ BsZ, Isîý ¨VæüYgêË$ MöË$Ð@þ#¡Ææÿ¯@þ$¯é²Æÿ¬. 200 òßýM>tÆæÿÏÌZ èþĶý*ÈÆæÿ Væü ç³Ç{Ô¶ýÐ@þ$Ë$ Mæü*yé ¯ðþËMö˵¯@þ$¯é²Ææÿ$. ÝëVæüÆ ÿ Ð@þ*Ë {´ëgñýMæü$tÌZ ¿êVæü V> Mö Mæü× ý {´ë èþ ÌZ HÆ>µr$ öÍ Ððþ$V> ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü M>ÇyéÆ ÿ C§óþ. Hï³ {糿¶ý$ èþÓ ^öÆæÿÐ@þ^èþ*í³ óþ Æðÿ yø M>Ç-yéÆ ÿ 糯@þ$Ë$ {´ëÆæÿ ¿¶ýÐ@þ$Ð@þ# éĶý$° ´ëÇ{Ô>Ñ$MæüÐóþ èþ¢Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÝëVæüÆæÿÐ@þ*ËOò³ ïÜG Ü çÜÒ$- æü ÝëVæüÆ ÿÐ@þ*Ë {´ëgñýMæü$t ¿¶ý*õÜMæüÆæÿ×ý 糯@þ$Ë$ GÌê

Ð@þçÜ èþ$Ë$ HÆæÿµ-Ææÿ-^èþ-yæþ ø ´ër$.. ´ùÆæÿ$tË B«§æþ$°MîüMæüÆæÿ×ý, ´ùÆæÿ$tË$ & ÆøyæþÏ A¯@þ$çÜ «§é¯@þ {´ëgñýMæü$tË$, ´ùÆæÿ$t B«§éÇ èþ ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü {´ëgñýMæü$tË$, ¡Ææÿ {´ë èþ AÀÐ@þ ¨®, M>Mìü¯éyæþ ´ùÆ ÿt Ð@þ ÍMæü çܧæþ$´ëĶý$Ë$, V>kÐéMæü&Væü VæüÐ@þÆæÿ 4 Ìôý¯@þÏ Æøyæþ$z¯@þ$ 6 Ìôý¯@þ$ÏV> AÀÐ@þ ¨® ^óþĶý$yæþ , ¯óþçÙ¯@þÌ ý OòßýÐóþ A£éÇsîý B C yìþĶý*(G¯ þ òßý^ þHI) ^óþç³sìýt¯@þ 糯@þ$Ë$, Væü VæüÐ@þÆæÿ ´ùÆ ÿt A¯@þ$çÜ «§é¯@þ V> E¯@þ² O»ñý´ë Ü Æøy þ AÀÐ@þ ¨® 糯@þ$ËOò³ A«¨M>Ææÿ$Ë ø ^èþÇa ^éÆæÿ$. Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$t ¯@þ$ _ ¯ðþË*ÏÆæÿ$ ¯@þVæüÆ>°Mìü E¯@þ² 24 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ Æøyæþ$z AÀ-Ð@þ ¨® Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$t çÜÒ$ç³ ÌZ° ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü MæüÏçÜtÆ ÿ Mæü$ 5 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ {X¯ þ ï Ì ýz Æøyæþ$z °Æ>Ã×ý , E§øÅVæü AÐ@þM>Ô>Ë$, fsîýtË °Æ>Ã×ý , ¡Ææÿ ÌZ ç³Æ>ÅrMæü AÀÐ@þ ¨® èþ¨ èþÆæÿ 糯@þ$ËOò³ Ððþ r¯óþ ^öÆæÿ^èþ ^èþ*´ëË° A«¨M>Ææÿ$˯@þ$ B§óþÕ ^éÆæÿ$. Mö èþÐ@þ$ ¨ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ Mö°² 糯@þ$˯@þ$ D ¯ðþÌêQÆæÿ$ÌZç³Ë, Ð@þ$Ç Mö°² 糯@þ$˯@þ$ í {ºÐ@þÇ ¯ðþÌêQÆæÿ$ÌZç³Ë ç³NÇ¢ ^óþĶý*Ë° A§óþÕ ^éÆæÿ$. ïÜDfy þ Ð@þ*çÜtÆ ÿ ´ëϯ þ ç³ÇÖÍ ^éÆæÿ$. sìý ºÆ ÿ {´ëòÜíÜ V ü gZ¯ þ A Ô>°² ArÒÔ>Q A«¨M>Ææÿ$Ë ø Ð@þ*sêÏyìþ ç³ÇÖÍ ^éË° B§óþÕ ^éÆæÿ$. ÑÔ>Q, Mæü çÙ~ç³r² ´ùÆæÿ$t ç³ÇÐéçßýMæü {´ë éÌZÏ ç³Æ>ÅrMæü AÀÐ@þ ¨®Mìü ¡çÜ$MøÐ@þËíܯ@þ ^èþÆæÿÅË Væü$Ç _ ^èþÇa ^éÆæÿ$. {ç³ ¯ðþÌê ÝëVæüÆæÿÐ@þ*Ë {´ëgñýM üt 糯@þ$˯@þ$ çÜÒ$ ìüÝë¢Ð@þ$°, çÜÐ@þ*ÐóþÔ>°Mìü {´ëgñýM ütOò³ ç³NÇ¢ AÐ@þV>çßý¯@þ E¯@þ² A«¨M>Ææÿ$Ìôý Æ>ÐéË° ïÜG Ü ^ðþ´ëµÆæÿ$.

¯ðþÆæÿ-Ðóþ-Ææÿ-Ìôý-§æþ$!

(Ððþ¬§æþ-sìý õ³i èþÆæÿ$-Ðé-Æÿ¬)

¯ø^èþ$MøÐéÍ. ÌôýMæü´ù óþ Hï³ {ç³fË$, M> Vðü ÜMæü$ GÌê º$¨®^ðþ´ëµÆø ½gôýï³Mìü AÌêVóü º$¨® ^ðþº$ éÆæÿ$'' A° BÐóþÔ¶ýç³N Ç èþ V> {ç³çÜ W ^éÆæÿ$. Ñ¿¶ýf¯@þ Ñç٠Ķý$ ÌZ M> {Vðü Ü ´ëÈtMìü G èþ »ê«§æþÅ èþ E §ø, ½gôýï³Mìü Mæü*yé A óþ »ê«§æþÅ èþ E §æþ° BĶý$¯@þ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Móü {§æþ ѧéÅ çÜ çܦËMæü$ Æ>çÙ {糿¶ý$ èþÓ Cç³µ-sìýMìü Ææÿ*.11ÐóþË MørÏ ÑË$OÐðþ¯@þ ¿¶ý*Ð@þ¬ÍõÜ¢... Ðésìý °Æ>Ã×ê°Mìü Móü {§æþ Ææÿ*. 150 Mør$Ï Ð@þ*{ èþÐóþ$ C_a §æþ° Ð@þ$ yìþç³yézÆæÿ$. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°Mìü Ææÿ*. 30 ÐóþË Mør$Ï QÆæÿ$a AÐ@þ# èþ$ sôý... Móü {§æþ Ð@þÊyæþ$ ÐóþË Mør$Ï CõÜ¢ GÌêVæü° çÜ*-sìýV> {ç³Õ² ^éÆæÿ$. §óþÔ¶ý ÌZ H Ð@þ¬QÅÐ@þ$ {¡ ç³yæþ° MæüçÙt ^èþ {§æþ»êº$ ç³yæþ$ èþ$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Ð@þ^óþa ¯ðþËÌZ Móü {§æþ {ç³ÐóþÔ¶ýò³sôýt ºyðþjsôý.. D I§óþâ¶ýÏÌZ _Ð@þÇ ºyðþjs ý AÐ@þ# èþ$ §æþ°... Móü {§æþ Oò³ J ¢yìþ ò³ _ óþ¯óþ Æ>Ú ë°Mìü Æ>Ðé ÍÞ¯@þ àÒ$Ë$ AÐ@þ$ËÐ@þ# éĶý$° õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. G ï³ {ç³çÜ V>°Mìü Ð@þÆ ÿPÚëç³#ÌZ° GÐðþ$ÃÌôýÅË$ çßýÆæÿÛ«§éÓ¯éË$ ç³ÍM>Ææÿ$.

175 d”≥÷¢ eTqy˚ (Ððþ¬§æþsìýõ³i èþÆæÿ$ÐéÆÿ¬) ^èþ {§æþ-»êº$ ¯éĶý¬yæþ$ A¯é²Ææÿ$. AÌê VðüË-Ð@þ-Mæü-´ù óþ Ð@þ$¯@þÌZ H§ø ÌZç³ E¯@þ²-sôýÏ-¯@þ°.. VðüÍ-^óþ §æþ$Mæü$ èþW¯@þ Ñ«§æþ V> Mæü íÙ ^óþĶý*-Ë° ¯éĶý$-Mæü$Ë$, M>ÆæÿÅ-Mæü-Ææÿ¢-ËMæü$ E§ø¾-«¨ ^éÆæÿ$. Væü èþ ÌZ Æðÿ yæþ$-ÝëÆæÿ$Ï Ððþ r-Ððþ r¯óþ VðüÍ-^é-Ð@þ$°.. JMæü _¯@þ² èþí³µ §æþ Ð@þÌôýÏ A«¨-M>Ææÿ MøÌZµ-Ķý*-Ð@þ$°, Mö ^ðþ gê Væü èþ¢V> E sôý Aç³ Oyðþ¯é, Cç³ Oyðþ¯é Ð@þ$¯@þͲ Kyìþ ^óþ Ô¶ýMìü¢ H ´ëÈtMìü Ìôý§æþ° BĶý$¯@þ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>çÙ ÌZ Æ>fMîüĶý$ ç³#¯@þÆóÿMîüMæüÆæÿ×ý fÆæÿV>ÍÞ¯@þ AÐ@þçÜÆæÿ E §æþ¯é²Ææÿ$. Æ>»ZÄôý$ Ð@þÊyæþ$, ¯éË$ Væü$ ¯ðþËË$ A°² °Äñý*fMæüÐ@þÆ>YÌZÏ ç³#¯@þÆóÿMîüMæüÆæÿ×ýOò³ §æþ íÙtò³ sêtË° í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ E§æþĶý$ E yæþÍÏÌZ° ïÜG °ÐéçÜ Ð@þ§æþª sîýyîþï³ Æ>çÙ Ýë¦Æÿ¬ Ð@þÆ ÿPÚë ³ °ÆæÿÓíßý ^éÆæÿ$. D çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ý ÌZ {糫§é¯@þ V> G°Ñ$¨ A Ô>ËOò³ ^èþÆæÿa fÇW ¨. C sìý sìýMîü ðþË$Væü$§óþÔ¶ý , f¯@þÿ¶ý*Ñ$ & Ð@þ* FÆæÿ$, Æ>fMîüĶý$ °ÆæÿÓçßý×ý, Æ>fMîüĶý$ HMîüMæüÆæÿ×ý, çÜ øçÙ , çÜ óüÐ@þ$ Ý뫧æþ¯@þMæü$ õÜÐéÑ${ èþ, Ý뫨M>ÆæÿÑ${ èþË ´ë{ èþ, óü{ èþÝë¦Æÿ¬ÌZ ´ëÈt ç³sìýçÙx èþ, §æþã èþ óþf , Mæü$ÌêË, Ð@þ$ éË Ð@þ$«§æþÅ _^èþ$aò³sôýt §æþ$Mæü$ {ç³ ç³ æü ^óþçÜ$¢¯@þ² Mæü${r˯@þ$ í³µMörtyæþ , ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t 糯@þ$Ë$, Ñ¿¶ýf¯@þ ^èþrt àÒ$Ë AÐ@þ$Ë$ èþ¨ èþÆæÿ

JMöP-MæüPÆæÿ$ 50 Kr$Ï ÐóþÔ>-Ææÿ$

A Ô>˯@þ$ Ggñý yéV> ´ëÈt ¯óþ èþË$ çÜ$©Ææÿ V> ^èþÇa ^éÆæÿ$. ""Væü é°² §æþ íÙtÌZ E ^èþ$Mæü$° ¿¶ýÑçÙÅ þMæü$ {ç³×êãMæüË$ Ææÿ*´÷ ¨ ^èþ$MøÐéÍ. Væü èþ ÌZ G°²-MæüË$ {糿¶ý$ èþÓ Ð@þÅ ÆóÿMæü èþ Ò$§æþ B«§éÆæÿç³yìþ E yóþ¨. Cç³ yæþ$ ç³°¡Ææÿ$ Ò$§æþ B«§éÆæÿç³yìþ E ¨. ¯óþ èþË ç³°¡Ææÿ$ »êVæü$ sôý {ç³fË$ °Ææÿ èþÆæÿ B§æþÇÝë¢Ææÿ$. çÜÐ@þ$Ææÿ¦ èþ¯@þ$ ºsôýt A«¨M>Ææÿ Mæürt»ñýsôýt ÆøkË$ Ð@þ^éaÆÿ¬. A §æþ$Mæü$ èþW¯@þ Ñ«§æþ V> ç³°^óþĶý*Í'' A° ^èþ {§æþ»êº$ ´ëÈt ¯óþ èþËMæü$ ¨Ô>°ÆóÿªÔ¶ý ^óþÔ>Ææÿ$. Ð@þ^óþa Hyé¨ Ðóþ$ÌZ G°²MæüË$ Ð@þÝë¢Ä¶ý$°, A°² G°²MæüË$ JMóü ÝëÇ fÆæÿ$Væü$ éĶý$° ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯éĶý$Mæü$Ë$ G°²MæüÌZÏ VðüËÐéË° M>Mæü$ yé, Ô>Ô¶ýÓ èþ V> {ç³fÌZÏ E yé˯óþ MæüÐ@þ$Õ æü×ý ø {ç³fË ø Ððþ$ËV>Ë° çÜ*_ ^éÆæÿ$.

40Hâ¶ý$ÏV> Æ>fMîüĶý*ÌZÏ E¯é²...D Ð@þÊyæþ$¯@þ²Æóÿâ¶ýÏÌZ E¯@þ² èþ èþ í³¢ ... C èþMæü$Ð@þ¬ §æþ$ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$.

""2004 G°²MæüÌZÏ E§øÅVæü$Ìôý JMöPMæüPÆæÿ$ 50 Kr$Ï ÐóþíÜ ¯@þ¯@þ$² M>ÐéË° Kyìþ ^éÆæÿ$. Aç³ yóþ DÒG Ë$ Mæü*yé Ð@þ^éaÆÿ¬. B ÆøkÌZÏ G §æþ$Mæü$ ç³°^óþĶý$yæþ Ìôý§æþ° A«¨M>Ç° yìþ óþ {ç³fË$ ^èþç³µr$Ï MösôýtÐéÆæÿ$. ¯óþ¯@þ$ VæüsìýtV> Ð@þ*sêÏyìþ óþ Cº¾ ¨ç³yóþÐéÆæÿ$. Aç³µsìýMîü, Cç³µsìýMîü A«¨M>Ææÿ$Ë OÐðþ$ y þòÜs ý Ð@þ*Ç ¨. »êV> ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

A«¨M>Ææÿ$Ë$ »êV>ç³°^óþçÜ$¢¯é²Æ>? A° D Ð@þ$«§æþÅ f¯@þÿ¶ý*Ñ$ÌZ {ç³f˯@þ$ AyìþW óþ... ^èþç³µr$Ï ^èþÆæÿ$çÜ*¢ »êV> ç³°^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ^ðþº$ èþ$¯é²Ææÿ$. C¨ JMæü Ô¶ý$¿¶ýç³Ç×êÐ@þ$ . JMæü A«¨M>Ç ¯ðþWsìýÐ þV> {ç³Ð@þÇ¢õÜ¢...

B {糿êÐ@þ {糿¶ý$ èþÓ Oò³ ç³yæþ$ ø ¨. {ç³f˯@þ$ Ððþ$í³µ ^óþÌê E§øÅVæü$Ë {ç³Ð@þÆæÿ¢¯@þ E yéÍ'' A° ^èþ {§æþ»êº$ çÜ*_ ^éÆæÿ$.

èþËçÜÇ B§éĶý$ ÌZ Ææÿ*.35ÐóþË$ Ð@þÅ éÅçÜ Oòßýý§æþÆ>»ê§ þMæü$ Hï³ ^óþíÜ ¨ HÒ$ Ìôý§æþ° Mö §æþÆæÿ$ A r$¯é²Ææÿ°, 1995Mæü$ Ð@þ¬ §æþ$ Oòßý§æþÆ>»ê§ þ... B èþÆ>Ó èþ GÌê E §ø BÌZ_õÜ¢ ÐéçÜ¢Ð@þ AÆæÿ¦Ð@þ$Ð@þ# ø §æþ° ^èþ {§æþ»êº$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ "ÌZ»ôý Ü'ÌZ E yæþr Ð@þËÏ A«¨Mæü Ð@þ ¨®Æóÿr$ Ý뫨 _¯é ç³MæüP Æ>Ú ëË ø ´ùË$aMæü$ sôý èþËçÜÇ B§éĶý$ ÌZ Ææÿ*.35 ÐóþË$ Ð@þÅ éÅçÜ E §æþ¯é²Ææÿ$. C§óþ ÑçÙĶý*°² {糫§é° ¯@þÆóÿ {§æþÐðþ*©Mìü ÑÐ@þÇ ^é¯@þ°, Æ>Ú ë°Mìü E§éÆæÿ V> ÝëĶý$ ^óþíÜ B§æþ$MøÐéË° MøÆ>Ææÿ° ðþÍ´ëÆæÿ$.

´ùËÐ@þÆæÿ ç³NÇ¢ ^óþÝë¢ ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t ø Æ>çÙ ¿¶ýÑçÙÅ èþ$¢, Ð@þ¬Q_{ èþ , Ææÿ*ç³#ÆóÿQË$ Ð@þ*Ææÿ$ éĶý$°, ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t¯@þ$ 2019 ¯ésìýMìü ¯@þ*sìýMìü ÐðþÆÿ¬ÅÔ> èþ ç³NÇ¢^óþíÜ ¡Ææÿ$ éÐ@þ$° ^èþ {§æþ»êº$ «©Ð@þ* Ð@þÅMæü¢ ^óþÔ>Ææÿ$. ¯@þÐ@þĶý¬Væü {ç³ ´ë§æþ¯@þ¯@þ$ Móü {§æþ,Æ>çÙ {糿¶ý$ éÓË$ BÐðþ*¨ ^éĶý$° ïÜG ðþÍ´ëÆæÿ$. Æðÿ yæþ$ÆøkÌZÏ G{Ýù AMú s ý ðþÆæÿ$Ýë¢Ð@þ$°, Gsìýt ç³Çíܦ èþ$ÌZÏ 2019 ¯ésìýMìü ´ùËÐ@þÆæÿ {´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$. {´ë«§é¯@þÅ é MæüÐ@þ$ ÌZ Æ>çÙ ÌZ° ÝëVæü$±sìý

{´ëgñýMæü$tË°² sìý± ç³NÇ¢^óþÝë¢Ð@þ$° ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯éV>Ð@þã, Ð@þ Ô¶ý«§éÆæÿ, Vø§éÐ@þÇ, Mæü Úë~,ò³¯é² ¯@þ§æþ$˯@þ$ MæüÍí³ JMæü Ð@þ$àçÜ V>Ð@þ$ V> Ð@þ*Ææÿ$Ýë¢Ð@þ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

M>ÐéË sôý èþWYÝë¢ Æ>çÙ ÌZ MæüÆðÿ r$ ^éÈjË$ ò³ ^óþ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ°..

M>ÐéË sôý MæüÆðÿ r$ ^éÈjË$ èþWY ^éË° Mæü*yé A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_ ^éÐ@þ$° ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ Ñ¿¶ýf¯@þ èþÆ>Ó èþ 22.5 Ñ$ÍĶý$¯ þ ĶýÊ°rÏ ÌZr$ ѧæþ$Å þ E yóþ§æþ¯é²Ææÿ$. çÜ çÜPÆæÿ×ýË ø Æðÿ yæþ$¯ðþËÌZÏ Ñ$Væü$Ë$ ѧæþ$Å þ E yóþÌê {ç³×êãMæüË$ Ææÿ*´÷ ¨ ^éÐ@þ$¯é²Ææÿ$.

V>Å Ü Mæü¯ðþ æü¯@þ$Ï Æ>çÙ ÌZ Ð@þ §æþ Ô> èþ A §æþÇMîü A §óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ð@þ$° BĶý$¯@þ ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$.

¯óþ¯óþ Ð@þ_a © æü ^óþÝë¢ Ð@þ*Ça ¯ðþÌêQÆæÿ$ ÌZç³Ë Hï³° KyîþG Æ>çÙ V> {ç³Mæüsìý ^óþ §æþ$Mæü$ ¯óþ èþË$ ¯@þyæþ$ ¼W ^éË° MøÆ>Ææÿ$. _ èþ*¢Ææÿ$, A¯@þ èþç³#Ææÿ , }M>Mæü$â¶ý GÐðþ$ÃÌôýÅËMæü$ CMæü

MæüçÙtM>ËÐóþ$¯@þ¯é²Ææÿ$. ""Ð@þ*ÇaÌZç³Ë {ç³fÌZÏ O^ðþ èþ¯@þÅ MæüÍW ^éÍ. Ð@þ §æþ Ô> èþ Ð@þ$Ææÿ$Væü$§öyæþ$Ï ç³NÇ¢ ^óþĶý*Í. Ìôý§æþ sôý ¯óþ¯óþ Ð@þ_a Ò$ C sìý Ð@þ¬ §æþ$ °Æ>àÆæÿ © æü ^óþÝë¢.

Væü èþ ÌZ V> «© V>Ææÿ$ C§óþ 糧æþ® A¯@þ$çÜÇ ^éÆæÿ$.

GÐðþ$ÃÌôýÅË$ ç³°¡Ææÿ$ Ð@þ*Ææÿ$aMøÐéÍ'' A° ¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ çÜ*_ ^éÆæÿ$.

íÜÐðþ$ r$ ÆøyæþÏ ø Ð@þ¬çÜ-Í- èþ¯@þ ¯óþyæþ$ A°² V>Ð@þ*ÌZÏ íÜÐðþ$ s ý Æøyæþ$Ï Ð@þçÜ$¢¯é²Ä¶ý$°..

M>± ©°-Ð@þËÏ Mö èþ¢ çÜÐ@þ$-çÜÅË$ Ð@þçÜ$¢-¯é²-Ķý$° BĶý$¯@þ ^ðþ´ëµÆæÿ$. íÜÐðþ$ s ý ÆøyæþÏ Ò$§æþ ¯@þyìþõÜ¢ Ððþ*M>â¶ýÏ ¯öç³ Ë$ Ð@þçÜ$¢¯é²Ä¶ý$°, ö §æþ-ÆæÿV> Ð@þ¬çÜÍÐéâ¶ý$Ï AÐ@þ# éÆæÿ°, D ÑçÙĶý*°² A §æþÆæÿ* AÆæÿ¦ ^óþçÜ$MøÐéË° ðþÍ-´ëÆæÿ$.

H{í³Ì ý ¯@þ$ _ ½ïÜËMæü$ B§æþÆæÿ×ý ø ´ër$, ò³ãÏM>¯@þ$Mæü A ¨Ýë¢Ð@þ$¯é²Ææÿ$.

¿êÆ>Å¿¶ýÆæÿ¢Ë¯@þ$ ÑyæþVöyæþ$ èþ$¯é²Ææÿ$ í³ bèþ¯@þ$Ï MøçÜ ^éÌê hÌêÏÌZÏ ¿êÆ>Å¿¶ýÆæÿ¢Ë¯@þ$ ÑyæþVö

Møyìþç³ §éË ø Ò$Móü ç³°? çÜ {糧éĶý*Ë õ³Ææÿ$ ø Møyìþç³ §éÌZÏ [ç³gê {ç³ r °«§æþ$Ë$ ´ëÌ Y¯@þyæþ çÜÇM>§æþ° ^èþ {§æþ»êº$ ¯óþ èþËMæü$ ^èþ$ÆæÿMæü A sìý ^éÆæÿ$. çÜ {糧éĶý*Ë$ Ìôý° hÌêÏËMæü$ çÜ {糧éĶý$ õ³Ææÿ$ ø l§éË$ AËÐér$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ð@þ$ yìþç³yézÆæÿ$. Æ>çÙ ÌZ ¯óþÆ>Ë A§æþ$ç³#¯@þMæü$ èþÓÇ èþVæü ¯@þ ç³ÇÚëPÆæÿ MøçÜ Mæü íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ð@þ$¯é²Ææÿ$. yæþ$ èþ$¯é²Ææÿ°... C¨ Ð@þ$ _ 糧æþ® M>§æþ° ¯óþ èþËMæü$ ^èþ {§æþ»êº$ ÐéDz V ü C^éaÆæÿ$. °f V> õ³§æþÐéâ¶ý$Ï AÆÿ¬ óþ JMóü C sZÏ G°² M>Ðé-Ë sôý A°² í³ bèþ¯@þ$Ï CÝë¢-Ð@þ$°.. A óþ èþç³µ Ðésìý MøçÜ Mö èþ¢ ÆóÿçÙ¯ þ M>Ææÿ$zË$ AyæþVö§æþª° ^ðþ´ëµÆæÿ$. èþÓÆæÿÌZ¯óþ Æ>çÙ ÐéÅç³¢ V> A¯@þ² M>Å sîý¯@þ$Ï, °Ææÿ$§øÅVæü ¿¶ý Mìü }M>Ææÿ ^èþ$yæþ éÐ@þ$° ïÜG ÐðþËÏyìþ ^éÆæÿ$. ¿¶ýÑçÙÅ èþ$¢ÌZ A VæüÐ@þÆ>~ÌZÏ° õ³§æþ˯@þ$ B§æþ$Mæü$¯óþÌê {ç³×êãMæüË$ Ææÿ*´÷ ¨çÜ$¢¯é²Ð@þ$° ^èþ {§æþ»êº$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

Hyæþ$ ¿êçÙÌZÏ...

AË$Ï AÆæÿ$j¯ þ ïßýÆøV> ¯@þsìýçÜ$¢¯@þ² _{ èþ "¯é õ³Ææÿ$ çÜ*ÆæÿÅ

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ , 22 f¯@þÐ@þÇ 2018

6

AÐ@þ$Æ>Ð@þ

Ð@þÆæÿ$× ý óþg ý " öÍ{õ³Ð@þ$' Ð@þÆæÿ$× ý óþg ý Mæü£é¯éĶý$Mæü$yìþV> {ç³Ð@þ¬Q

M>Ìê yæþ¼¾ V ü

Ææÿf±M> þ OsñýsìýÌ ý ´ë{ èþÌZ ¯@þsìýçÜ$¢¯@þ² _{ èþ "M>Ìê'. Ð@þ¬ O»ñý

§éÆ>Ñ {´ë èþ ÌZ° èþÑ$â¶ý$Ë MøçÜ ´ùÆ>r ^óþõÜ Ð@þÅMìü¢V>, Æ>fMîüĶý$ ¯éĶý$Mæü$yìþV> Ææÿf±M> þ §æþÆæÿد@þÒ$Ķý$»Z èþ$¯é²Ææÿ$.

"Mæü»êÍ' õ Ð þ$ ´ë Ææÿ h þ D íÜ°Ð@þ*¯@þ$ OyðþÆðÿM üt ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. íÜ°Ð@þ* èþ$¨ §æþÔ¶ýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$ ¨. °Æ>Ã×ê¯@þ èþÆæÿ M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ*˯@þ$ fÆæÿ$ç³#Mæü$ sZ ¨. A §æþ$ÌZ ¿êVæü V> Ææÿf±M> þ yæþ¼¾ V ü ^ðþº$ èþ$¯é²Ææÿ$. »êÎÐ@þ#y þ ¯@þr$yæþ$ ¯é¯é ç³sôýMæüÆ ÿ C §æþ$ÌZ Æ>fMîüĶý$ ¯éĶý$Mæü$yìþ ´ë{ èþÌZ Mæü°í³ ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$. ïßýÆø «§æþ¯@þ$ Ù èþ¯@þ çÜÓ èþ °Æ>Ã×ý çÜ çܦ Ð@þ yæþÆ ÿ »êÆ ÿÞOò³ D íÜ°Ð@þ*¯@þ$ °ÇÃçÜ$¢ yæþr ÑÔóýçÙ . "2.0' èþÆ>Ó óþ D íÜ°Ð@þ* Ñyæþ$§æþË E r$ ¨.

°Æ>Ã×ý çÜ çܦ {Ö Ððþ MæüsôýÔ¶ýÓÆæÿ íܱ _{ èþ GÌ ýGÌ ýí³ ç³ éMæü Oò³ °ÇÃ-çÜ$¢¯@þ² _{ èþ " öÍ{õ³Ð@þ$. Æ>Õ Q¯é² ïßýÆøÆÿ¬¯ þ. Ððþ Mîü Ar*ÏÇ §æþÆæÿØMæü$yæþ$. ¼.Ñ.G Ü.G¯ þ.{ç³Ýë§ þ °Æ>à èþ. D íÜ°Ð@þ*¯@þ$ í {ºÐ@þÇ 9¯@þ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

G Ü.G Ü. èþÐ@þ$¯ þ çÜ X èþ A ¨ _¯@þ D íÜ°Ð@þ* ´ër˯@þ$ Ô¶ý°ÐéÆæÿ Oòßý§æþÆ>»ê§ þÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÔ>Ææÿ$. ¼V ü ïÜyîþ°, ByìþÄñý* ïÜyîþ˯@þ$ AË$Ï AÆæÿÑ § þ Ñyæþ$§æþË ^óþĶý$V>.. öÍ ïÜyîþ° ¨Ì ýÆ>k A §æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ð@þÆæÿ$× ý óþg ý Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""D íÜ°Ð@þ* ^óþõÜ {MæüÐ@þ$ ÌZ BÆæÿ$ ¯ðþËË Ð@þÆæÿMæü$ H OsñýsìýÌ ý ò³yæþ§éÐ@þ$° BÌZ_ ^é . §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ððþ Mîü Ð@þ¬ §æþ$V> öÍ{õ³Ð@þ$ A¯óþ OsñýsìýÌ ý ò³yæþ§éÐ@þ$° A¯@þyæþ ø.. ¯éMæü$ CçÙtÐ@þ¬¯é² Mæü*yé M>çÜ¢ ¿¶ýĶý$ç³yéz¯@þ$. B OsñýsìýÌ ý ò³r$tMæü$° HOÐðþ$¯é óþyé Ð@þõÜ¢... Ð@þ$¯@þMæü$ ç³WÍ´ù¨ª A°

A¯é²¯@þ$. G §æþ$Mæü sôý A¨ »ê»êÄ ý$Mìü I M> sêM üt Ð@þÊÒ. yðþí ¯ðþs ýV> Aç³µsìý öÍ{õ³Ð@þ$¯@þ$ {õ³ æüMæü$Ë$ G èþ B§æþÇ ^éÆø ñþË$çÜ$. M>ºsìýt B íÜ°Ð@þ* OsñýsìýÌ ý ò³sìýt¯@þ §æþ$Mæü$ fíÜtOò ^óþõÜÌê Ð@þ* íÜ°Ð@þ* E r$ §æþ° ¯@þÐ@þ$ÃMæü V> E¯é² '' A¯é²Ææÿ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ððþ Mîü Ar*ÏÇ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""Ð@þÆæÿ$× ý D íÜ°Ð@þ* ÑçÙĶý$ ÌZ ¯éMæü$ G ø O«§ðþ-Æ>Å-°²-^éaÆæÿ$. íÜ°-Ð@þ*ÌZ Ð@þÆæÿ$× ý ¯@þr¯@þ A §æþȲ BMæü-r$t-Mæü$ r$ ¨. Æ>Õ° V>ÏÐ@þ$Æ ÿ MîüÓ¯ þV> ^èþ*íܯ@þ {õ³ æüMæü$ËMæü$ D íÜ°Ð@þ*ÌZ ò³Æ ÿ-¸ë-ÆðÿÃ-¯ þÞ ø BMæür$tMæü$¯óþ Æ>Õ Mæü°-í³çÜ$¢ ¨'' A¯é²Ææÿ$. H Ü {´÷yæþ*ÅçÜÆ ÿ AË$Ï AÆæÿÑ § þ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""¼.Ñ.G Ü.G¯ þ.{ç³Ýë§ þV>ÇMìü, ¯éMæü$ ^éÌê Ð@þ$ _

¯é CË$Ï C yìþĶý*'. Ð@þMæüP èþ Ð@þ Ö §æþÆæÿØMæü$yìþV> ç³Ç^èþĶý$ AÐ@þ# èþ$¯é²Ææÿ$. ËVæüyæþ´ësìý ÖÇÚë {Ö«§æþÆ ÿ íÜ°Ð@þ*¯@þ$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

AË$Ï AÆæÿ$j¯ þMæü$ ñþË$Væü$ ø ´ër$ Ð@þ$ËĶý*â¶ý ÌZ Ð@þ$ _ {Móüg ý E ¨. B §æþ ÚëtÅ °Æ>à èþË$ º°² íÜ°Ð@þ*¯@þ$ Ð@þ$ËĶý*â¶ý ÌZ Mæü*yé A¯@þ$Ðé§æþ ^óþíÜ Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢ sêÆæÿ$. AÆÿ¬ óþ º°² "¯é õ³Ææÿ$ çÜ*ÆæÿÅ ¯é CË$Ï C yìþĶý*' íÜ°Ð@þ* Ð@þ*{ èþ Hyæþ$ ¿êçÙÌZÏ Ñyæþ$§æþË M>¯@þ$ ¨. ñþË$Væü$, Ð@þ$ËĶý*â¶ý ø ´ër$ èþÑ$â¶ý , íßý ©, »Zg ýç³#Ç, Ð@þ$Æ>w, »ñý V>Î ¿êçÙÌZÏ íÜ°Ð@þ*¯@þ$ A¯@þÐé§æþ ^óþĶý$¯@þ$¯é²Ææÿ$. íÜ°Ð@þ* H{í³Ì ý 27¯@þ Ñyæþ$§æþËÐ@þ# èþ$ ¨. º°² D _{ èþ ÌZ ÝùËjÆ ÿ ´ë{ èþÌZ ¯@þsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. A¯@þ$ CÐ@þ*¯@þ$ÅÄôý$Ì ý ïßýÆøÆÿ¬¯ þV> ¯@þsìýçÜ$¢ ¨.

A¯@þ$º «§æþ E ¨. ç³Ð@þ¯ þ ø A é¢Ç sìýMìü §éÆóÿ¨ ^óþíܯ@þ {ç³Ýë§ þV>Ææÿ$ Cç³#µyæþ$ ç³Ð@þ¯ þ íÜ°Ð@þ* OsñýsìýÌ ý ø¯óþ Ð@þÆæÿ$× ý ø íÜ°Ð@þ* ^óþĶý$yæþ B¯@þ §æþ V> E ¨'' A¯é²Ææÿ$.

G Ü.G Ü. èþÐ@þ$¯ þ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""C èþ Ð@þ$ _ Ððþ$ÌZyîþ B˾Рþ$ ^óþõÜ AÐ@þM>Ô¶ý MæüÍW _¯@þ °Æ>à èþËMæü$ £é M üÞ. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Ððþ Mîü Ar*ÏÇ ¯é ¯@þ$ yìþ Ð@þ$ _ Ð@þÊÅhM ü¯@þ$ Æ>ºr$tMæü$¯é²Ææÿ$'' A¯é²Ææÿ$. ¨Ì ýÆ>k Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* "" èþÐ@þ$¯ þ ^óþíܯ@þ B˾Рþ$ÞÌZ Ð@þ¯ þ B ¨ »ñý Üt B˾Рþ$. Ð@þ*Mæü$, {ç³Ýë§ þV>ÇMìü §æþVæüYÆæÿ ÇÌôýçÙ¯ þ E ¨. D öÍ{õ³Ð@þ$ ByìþÄñý* Ðóþyæþ$MæüÌZ B öÍ{õ³Ð@þ$¯@þ$ Væü$Ææÿ$¢ ^óþçÜ$MøÐéÍÞ §óþ'' A¯é²Ææÿ$.

ByìþÄñý* BÑçÙPÆæÿ×ý

AË$Ï AÆæÿ$j¯ þ

çÜ*ÆæÿÅ ø Ķý¬Ð@þ¯ þ

çÜ*ÆæÿÅ, òÜËÓ

Æ>ç $Ð@þ¯ þ M> ¼¯óþçÙ¯ þÌZ K íÜ°Ð@þ* Ææÿ*´÷ §æþ$ èþ$¯@þ² çÜ Væü ñþÍíÜ §óþ. {yîþÐ þ$ ÐéÇĶý$Æ ÿ í³MæüaÆ ÿÞ »êů@þÆ ÿOò³ G Ü.BÆ ÿ.{ç³M> Ù»êº$, G Ü.BÆ ÿ.{糿¶ý$ D _{ é°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ*ÆæÿÅ çÜÆæÿçܯ@þ ÝëÆÿ¬ç³ËÏÑ, ÆæÿMæü$Ì ý {ï³ þ íÜ V ü ïßýÆøÆÿ¬¯ þÞV> ¯@þsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CsîýÐ@þË Ìê bèþ¯@þ V> {´ëÆæÿ ¿¶ýOÐðþ$¯@þ D _{ é°² ©´ëÐ@þãMìü Ñyæþ$§æþË ^óþĶý*˯óþ¨ °Æ>à èþË BÌZ^èþ¯@þ. D íÜ°Ð@þ*Mæü$ Ķý¬Ð@þ¯ þ Ô¶ý MæüÆ ÿ Æ>gê çÜ X èþ A ¨ ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$. ÈòÜ s ýV> "V>Å V ü' ø çÜ §æþyìþ ^óþíܯ@þ çÜ*ÆæÿÅ èþ§æþ$ç³Ç Mðü.Ñ.B¯@þ § þ ø Mæü*yé íÜ°Ð@þ* ^óþĶý$»Z èþ$¯é²Ææÿ$.

òÜP^ þ ç³M>P Ð@þ* Ü Ð@þÊÒ Ñfæ $ ^èþ §æþÆ ÿ §æþÆæÿØMæü$yæþ$. D íÜ°Ð@þ* Ñyæþ$§æþË çÜ §æþÆæÿ V> ïßýÆø Ñ{MæüÐ þ$ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""JMæü Ð@þÅMìü¢° ^èþ ç³yé°Mìü, Mìüyé² ³ ^óþõÜ çÜ §æþÆæÿ ÌZ òÜP^ þ ÐóþĶý$yæþ A¯óþ 糧æþ ѯóþ E sê . §é¯óþ² íÜ°Ð@þ* OsñýsìýÌ ýV> G §æþ$Mæü$ ò³sêtÐ@þ$° ñþÍĶý*Ë sôý íÜ°Ð@þ* ^èþ*yéÍÞ §óþ. M>Ææÿ$ ÌZ¯@þ$Ï ¡çÜ$Mæü$° C¯ þÝëtÌ ýÐðþ$ s ý ^ðþÍÏ ^èþ° ÐéÇOò³ ... K {Væü* ³ ø òÜP^ þ ÐóþíÜ ÐéÇ §æþVæüYÆæÿ ÌZ¯ þÞ Ð@þçÜ*Ë$ ^óþõÜ ´ë{ èþÌZ ¯óþ¯@þ$ Mæü¯@þç³yæþ é¯@þ$. K çÜ §æþÆæÿ ÌZ K ò³§æþª Ð@þÅMìü¢ ø ïßýÆø VöyæþÐ@þ fÆæÿ$Væü$ èþ$ ¨. A¨ GMæüPyìþMìü §éÇ ¡çÜ$¢ §æþ¯óþ§óþ íÜ°Ð@þ*. C¨ ç³M>P Ð@þ* Ü MæüÐ@þ$ÇÛĶý$Ì ý Ð@þÊÒ. BÌ ýÆðÿyìþ Ñyæþ$§æþOÌñý¯@þ D òÜP^ þ _{ é°Mìü èþæÑ$â¶ý¯éyæþ$ ø´ër$ KÐ@þÆ ÿïÜ ÜÌZ Ð@þ$ _ B§æþÆæÿ×ý ËÀ _ ¨. Mæü£æþÌZ Ð@þ$ _ sìýÓ ÜtË$ sêÆÿ¬. Ð@þ¬QÅ V> MðüÏ Ð@þ*M üÞ A§æþ$ èþ V> Ð@þ# r$ ¨. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ ÑfÄ ý$ ^èþ §æþÆ ÿ Hyóþâ¶ýå {Mìü èþ Mæü£æþ Æ>çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ èþÑ$â¶ý¯éyæþ$ÌZ° Mö°² ^ørÏ ÌZMæüÌ ý Væü* yéË$ Ð@þ# yóþ {´ë é˯@þ$ ç³ÆæÿÅsìý _ Mæü£æþ¯@þ$ èþĶý*Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. èþÐ@þ$¯é² {»êçßýÃ×ý AÐ@þ*ÃÆÿ¬V> Mæü¯@þç³yæþ$ èþ$ ¨.. èþ¯@þ ´ë{ èþ ïÜÇĶý$ ÜV> E r$ ¨. Ð@þ* C§æþªÇ Ð@þ$«§æþÅ MðüÑ${ïÜt »êVæü$ ¨. §óþÔ¶ý ÌZ ^éÌê »êçÙË$¯é²Æÿ¬. GMæüPyæþ Ð@þ$ _ bé¯ þÞ Ð@þçÜ$¢ §ø AMæüPyæþ ^óþÝ뢯@þ$. "»êçßý$ºÍ' ¡çÜ$Mæü$ sôý ñþË$Væü$ íÜ°Ð@þ* M>§æþ$.

C yìþĶý$¯ þ íÜ°Ð@þ*. ¯óþ¯@þ$ èþÆ>Ó èþ íßý © íÜ°Ð@þ* ^óþçÜ$¢¯é². íßý ©ÌZ Mæü*yé Aç³Ç_ èþ$yæþ$, I.. ^èþ*Ô>Ææÿ$.

-& Ñ Mæü-Ð þ$

»êçßý$ºÍ° Mæü*yé A°² ¿êçÙÌZÏ ^èþ*Ô>Ææÿ$. Ð@þ¬ O»ñýÌZ Mæü*yé ñþË$Væü$, èþÑ$â¶ý íÜ°Ð@þ*Ë$ çÜ» ý OsñýsìýÌ ýÞ ø ^èþ*Ýë¢Ææÿ$. »êçßý$ºÍ íÜ°Ð@þ* Ð@þ_a OÐðþÑ«§éÅ°Mìü Vóüs ýÞ ñþÇ^óþíÜ ¨. §æþ ìü×ê¨ÌZ¯óþ Ð@þ$ _ sêÌñý s ý ç³ÆæÿÞ¯ þ Ð@þ#¯é²Ææÿ¯óþÌê ^óþíÜ ¨. AÌêVóü Ð@þ* A»ê¾Æÿ¬ {«§æþ$Ð@þ "AÆæÿ$j¯ þÆðÿyìþz' ÈÐóþ$M üÌZ ¯@þsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. èþ¯@þ$ ¯@þ*ÅĶý*Æ ÿPÌZ Ððþ$£æþy þ Ķý*Mìüt V ü ¯óþÆæÿ$aMæü$¯é²yæþ$. èþ¯@þ¯@þ$ Ð@þÊyóþâ¶ýå èþÆ>Ó èþ ¯@þr$yìþV> ^óþĶý*˯@þ$Mæü$¯é². M>± D Bç Æ ÿ Ð@þ_a ¨. ^éÌê Ð@þ$ ¨ Mæü£æþMæü$ çÜÇ´ù éyæþ° A¯é²Ææÿ$. AÆæÿ$j¯ þÆðÿyìþzÌZ A°² A Ô>Ë$¯é²Æÿ¬. ò³Æ ÿ¸ëÆðÿï þÞMæü$ »êV> AÐ@þM>Ô¶ýÐ@þ¬ ¨. A §æþ$Móü »ñý ÜtV> Ð@þ# r$ §æþ° °Ææÿ~Æÿ¬ ^é¯@þ$. èþ {yìþV> ¯éMæü$ àÅï³. D íÜ°Ð@þ* èþÆ>Ó èþ Ð@þ$äå Ððþ¯@þMæü$PÐðþãå OyðþÆðÿ æü¯ þ MøÆæÿ$Þ ^óþÝ뢯@þ¯é²yæþ$. CMæü ¯éMæü$ Æ>fMîüĶý*Ë Væü$Ç _ AÐ@þV>çßý¯@þ Ìôý§æþ$. ÐésìýMìü ç³°MìüÆ>¯@þ$.

Vú èþÐ þ$Ò$¯@þ¯ þ ø "{«§æþ$Ð@þ ¯@þ æü{ èþ ' íÜ°Ð@þ* ^óþçÜ$¢¯é²¯@þ$.

AÌêVóü "ÝëÑ$ õÜPÓÆ ÿ' ^óþçÜ$¢¯é². èþÆ>Ó èþ MæüÐ@þ$Ì ý ÝëÆ ÿ »êů@þÆ ÿÌZ {¤ËÏÆ ÿ Ð@þÊÒ ^óþĶý$»Z èþ$¯é². AÌêVóü MæüÆæÿ~ íÜ°Ð@þ*¯@þ$ í {ºÐ@þÇÌZ {ç³MæüsìýÝë¢Ææÿ$. Ð@þ$à¿êÆæÿ èþ ÌZ ÁçÙÃ, §æþ$ÆøÅ«§æþ¯@þ.. Mæü$ ¡, {§úç³ .. D ´ë{ èþË$ GÐ@þÆæÿ$ ^óþõÜ¢ »êVæü$ r$ §ø ÐéÆæÿ$ D _{ èþ ÌZ Ð@þ# sêÆæÿ$. §é§éç³# 300 MørÏ ºyðþjs ý íÜ°Ð@þ* A¨. BÝëPÆ ÿ Æóÿ g ýÌZ E r$ ¨. {ç³çÜ$¢ èþ B íÜ°Ð@þ* MøçÜ íܧæþ®Ð@þ$Ð@þ# èþ$¯é²¯@þ$'' A° ñþÍ´ëÆæÿ$.

"¨Ð@þÅÐ@þ$×ìý' -´ë-r-Ë$

- èþ-Ð@þ$¯é² ÇïÜP yé¯ þÞ MæüÌêÅ-× ý-Æ>Ð þ$ ïßýÆøV> fÄôý$ {§æþ §æþÆæÿØ-Mæü- èþÓ ÌZ Ææÿ*´÷ §æþ$-

èþ$¯@þ² _{ èþ "¯é ¯@þ$ÐóþÓ'. ÑÀ-¯@þ² V> ÝëVóü ÆöÐ@þ* sìýM ü G rÆ ÿO-sñý-¯@þÆ ÿ C¨. D _{ èþ ÌZ èþÐ@þ$¯é² ÆóÿyìþÄñý* gêMîü ´ë{ èþ ´ùíÙ-Ýù¢ ¨. Cç³µ-sìý-Ð@þ-ÆæÿMæü$ ðþË$Væü$ íÜ°-Ð@þ*ÌZÏ Ð@þ$¯@þ ^èþ*yæþ° ´ër° D _{ èþ MøçÜ {ç³ óþÅ-Mæü V> _{¡-MæüÇ ^éÆæÿ$. D ´ër íÜ°-Ð@þ*Mìü ò³§æþª OòßýO-Ìñýs ý AÐ@þ#- èþ$ §æþ° _{ èþ ĶýÊ°s ý ^ðþ´ù¢ ¨. D ´ër MøçÜ èþÐ@þ$¯é² sê Vø A¯óþ Mö èþ¢ yé¯ þÞ° ¯óþÆæÿ$a-Mæü$ ¨. D yé¯ þÞ G ø ¯óþÆæÿ$µ ø Mæü*yìþ¯@þ ´ër M>Ð@þ-yæþ ø ¯óþÆæÿ$a-Mø-Ð@þyæþ ^éÌê MæüçÙt-Ð@þ$° ^ðþ´ù¢ ¨ èþÐ@þ$¯é². D yé¯ þÞMìü çÜ º «¨ _ Õ æü×ý ¡çÜ$-Mæü$ r$¯@þ² çÜÐ@þ$-Ķý$ ÌZ èþÐ@þ$-¯é²Mìü V>Ķý*Ë$ Mæü*yé AĶý*Å-Ķý$r. D yé¯ þÞ ç³Æ ÿ-ò M ütV> ^ðþĶý$Å-yæþ ÌZ yé¯ þÞÐ@þ*çÜtÆ ÿ º §æþ çÜçßý-M>Ææÿ G ø E §æþ° ^ðþ´ù¢ ¨ èþÐ@þ$¯é². yé¯ þÞ ÑçÙ-Ķý$ ÌZ {ç³ óþÅMæü Ô¶ý§æþ® ¡çÜ$-Mæü$¯óþ èþÐ@þ$¯é² "¯é ¯@þ$ÐóþÓ' íÜ°Ð@þ* MøçÜ Ç ÜP Mæü*yé ¡çÜ$-Mæü$ §æþ sôý íÜ°-Ð@þ*ÌZ B ´ërMæü$ E¯@þ² {ç³ óþÅ-Mæü èþ HÑ$sZ AÆæÿ¦-Ð@þ$-Ð@þ#- èþ$ ¨.

Ððþ* ßý Ð@þ*Ķý* G r-Æ ÿO-sñý-¯ þ-Ððþ$ s ýÞ Æðÿy þ¯öy þ

Ò$yìþĶý* ç³ éMæü Oò³ WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ý ïÜÓĶý$ §æþÆæÿØMæü èþÓ Ì °ÇÃÝ÷¢¯@þ² _{ èþ "¨Ð@þÅÐ@þ$×ìý'. WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ý, ïÜtÐ þ {Ö«§æþÆ ÿ çÜ X é°² A ¨ _¯@þ ByìþÄñý*¯@þ$ Oòßý-§æþ-Æ>-»ê-§ þ-ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÔ>Ææÿ$. Ð@þ$«§æþ$Æ> ByìþÄñý* §éÓÆ> ´ër˯@þ$ Ìñýgñý yæþÈ yé¯@þÞÆ ÿ yé.Ķý*Ñ$° Mæü çÙ~Ð@þÊÇ¢ Ñyæþ$§æþË ^óþÝëÆæÿ$. D _{ èþ ÌZ {ç³Ð@þ¬Q Äñý*V> Væü$Ææÿ$, Ð@þ*ÆæÿÛÌ ý BÆ ÿtÞ çÜ$Æóÿ Ù MæüÐ@þ$Ì ý ïßýÆøV>, OÐðþÔ>Í, MìüÐ@þ$Ķý* ïßýÆøÆÿ¬¯ þÞV> ¯@þsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ$Æóÿ Ù MæüÐ@þ$Ì ý Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""WÇ«§æþÆ ÿV>Ææÿ$ Ð@þ$ _ Mæü«§æþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ķý* æü¯ þ A é ¯óþ¯@þ$ JÇh¯@þÌ ýV> ^óþÔ>-¯@þ$. WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ýV>Ææÿ$ sêÌñý sñýy þ ç³ÆæÿÞ¯ þ, BÌ ý Æú yæþÆ ÿ. D íÜ°Ð@þ* G §æþÇMø çÜ*µÇ¢V> °-Ë$-çÜ$¢ ¨-'' A¯é²Ææÿ$.

WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ý Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""´ërË$ »êVæü$¯é²Ä¶ý$ r$¯é²Ææÿ$. íÜ°Ð@þ* Mæü*yé A §æþDZ AËÇçÜ$¢ ¨'' A¯é²Ææÿ$. ÝëÆÿ¬Mæü$Ð@þ*Æ ÿ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ý ¨Ð@þÅÐ@þ$×ìýÌZ G¯ø² A§æþ$¾ é˯@þ$ ^èþ*í³ ^éÆæÿ$. D íÜ°Ð@þ*ÌZ çÜt s ýÞ ^èþ*íÜ G-Mðü Þs ý AĶý*ů@þ$. Ķý*Ñ$°V>Ææÿ$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$ Ì ´ëÌ Y¯@þyæþ Ð@þ* A§æþ çÙt '' A¯é²Ææÿ$. Ķý*Ñ$° Mæü çÙ~-Ð@þÊÇ¢ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""¯é ¿êçÙ, ¯é Ð@þ$¯@þ$çÙ$Ë Ð@þ$«§æþÅ D M>ÆæÿÅ{MæüÐ@þ$ fÆæÿ$ç³#MøÐ@þr B¯@þ §æþ V> E ¨.

WÇ«§æþÆ ÿ Vø´ëÌ ýMæü$ ÑfĶý$ ËÀ ^éË° MøÆæÿ$-Mæü$ r$¯é²-¯@þ$-'' A¯é²Ææÿ$.

í {º-Ð@þÇ 16¯@þ "Ð@þ$¯@þçÜ$Mæü$ü ¯@þ_a ¨' B¯@þ ¨ BÆ ÿt {MìüÄôý$çÙ¯ þÞ, C ¨Æ>

{´÷yæþ æü¯ þÞ ç³ éM>ËOò³ çÜ fÄ ý$ çÜÓÆæÿ* ³, í³.MìüÆæÿ× ý çÜ Ä¶ý¬Mæü¢ V> °ÇÃçÜ$¢¯@þ² _{ èþ "Ð@þ$¯@þçÜ$Mæü$ ¯@þ_a ¨'. çÜ © ³ MìüçÙ¯ þ, AOÐðþ$Æ> §æþçÜ*¢Æ ÿ, { §é ^ú§æþÇ ïßýÆøïßýÆøÆÿ¬¯@þ$ÏV> ¯@þsìý _¯@þ D _{ èþ §éÓÆ> Ð@þ$ kË ç $rtÐ@þ$¯óþ° §æþÆæÿØMæü$Æ>ÍV> ç³Ç^èþĶý$Ð@þ$Ð@þ# èþ$ ¨. D _{ èþ CsîýÐ@þË òܯéÞÆ ÿ ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mö° "Ķý¬/G' çÜÇtí Mðüs ý A §æþ$Mö ¨. í {ºÐ@þÇ 16¯@þ D _{ é°² {ç³ç³ ^èþÐéÅç³¢ V> Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ §æþ$Mæü$ çܯé²-àË$ ^óþçÜ$¢-¯é²Ææÿ$. D çÜ §æþ-Ææÿ V> °Æ>à èþË$ Ð@þ*sêÏyæþ$ èþ* ""ÆöÐ@þ* sìýM ü ĶýÊ þ ç #Ì ý G rÆ ÿOsñý¯@þÆ ÿV> "Ð@þ$¯@þçÜ$Mæü$ ¯@þ_a ¨' ñþÆæÿMðüMìüP ¨. òܯéÞÆ ÿ ç³NÆæÿ¢Æÿ¬Å ¨. Æ>«§æþ¯ þ Ð@þÊÅhM ü íÜ°Ð@þ*Mìü ¼VðüY Üt GòÜÞs ýV> °Ë$çÜ$¢ ¨. {õ³ æüMæü$ËMìü JMæü Ð@þ$ _ íÜ°Ð@þ* ^èþ*Ô>Ð@þ$¯óþ ¿êÐ@þ¯@þ MæüÍW ^óþ _{ èþ "Ð@þ$¯@þçÜ$Mæü$ ¯@þ_a ¨'' A¯é²Ææÿ$. çÜ © ³ MìüçÙ¯ þ, AOÐðþ$Æ> §æþçÜ*¢Æ ÿ, { «§é ^ú§æþÇ, {í³Ä¶ý$§æþÇØ, ç³#¯@þÆæÿ²Ñ ¿¶ý*´ëË , ¯éfÆ ÿ, AÆæÿ$× ý B¨ þ èþ¨ èþÆæÿ$Ë$ Ð@þ¬QÅ´ë{ èþË$ ´ùíÙçÜ$¢¯@þ² D _{ é°Mìü çÜ X èþ : Æ>«§æþ¯ þ, GyìþrÆ ÿ: çÜ¡ Ù çÜ*ÆæÿÅ, Mæüâ¶ý: çßýÇÐ@þÆæÿÃ, íÜ°Ð@þ*sZ{Væüï : ÆæÿÑ Ä¶ý*§æþÐ þ, Ð@þ*rË$: ÝëÆÿ¬Ð@þ*«§æþÐ þ º$ Æ>, °Æ>à èþË$: í³.MìüÆæÿ× ý&çÜ fÄ ý$ çÜÓÆæÿ* ³, Ææÿ^èþ¯@þ&§æþÆæÿØMæü èþÓ : Ð@þ$ kË ç $rtÐ@þ$¯óþ°.

AOÐðþ$Æ> §æþçÜ*¢Æ ÿ, çÜ © ³ MìüçÙ¯ þ

Ñ{MæüÐ þ$, èþÐ@þ$¯é² f rV> ¯@þsìý _¯@þ _{ èþ "òÜP^ þ'.

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ 22 f¯@þÐ@þÇ 2018

Ð@þ$ÌôýíÜĶý*ÌZ Oòßý§æþÆ>»ê© A§æþ Ô¶ýÅ

"M>º*Ì ý' E VæüÐé§æþ$Ë çßý èþ

�

§éyìþ^óþíܯ@þ I§æþ$Væü$Ç° ^èþ í³¯@þ ºËV>Ë$

�

çßZrÌ ý ¯@þ$ _ 150 Ð@þ$ ¨ Ñyæþ$§æþË

�

12 Væü rË$ ´ùÆ>yìþ¯@þ ¿¶ý{§æþ èþ íܺ¾ ¨

Ð@þ$ èþ$Ë çÜ QÅOò³ çܵçÙt èþÌôý° çÜÐ@þ*^éÆæÿ M>º*Ì ý, f¯@þÐ@þÇ 21: A¸ë °Ý릯 þ Æ>f«§é° M>º*Ì ýÌZ° ÑÌêçÜÐ@þ èþOÐðþ$¯@þ C rÆ ÿ M> sìý¯ðþ rÌ ý çßZrÌ ýOò³ §éyìþ ^óþíܯ@þ I§æþ$Væü$Ææÿ$ E VæüÐé§æþ$˯@þ$ ¿¶ý{§æþ èþ §æþâêË$ çßý èþÐ@þ*Æ>aÆÿ¬. E VæüÐé§æþ$Ë ø ºËV>Ë$ 12 Væü rË ´ër$ ´ùÆ>yìþ, çßZrÌ ýÌZ º ©Ë$V> E¯@þ² §é§éç³# 150 Ð@þ$ ¨° Ææÿ ìü _¯@þr$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ ðþÍ´ëÆæÿ$. ÒÇÌZ 40 Ð@þ$ ¨MìüOò³V>

�

7

AÐ@þ$Æ>Ð@þ

ѧóþÖĶý¬Ë$ E¯@þ²r$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>V> E VæüÐé§æþ$Ë §éyìþÌZ Mæü±çÜ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ Ð@þ$Ææÿ×ìý _¯@þr$t ÐéÆæÿ¢Ë$ Æ>V>, 18 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$Ææÿ×ìý _¯@þr$t Ð@þ$Æø ÐéÆæÿ¢ çÜ çܦ ÐðþËÏyìþ _ ¨.

G èþÐ@þ$ ¨ ^èþ°´ùĶý*Ææÿ¯@þ² ÑçÙĶý$ Oò³ Mæü_a èþOÐðþ$¯@þ çÜÐ@þ*^éÆæÿ Æ>Ìôý§æþ$. Ô¶ý°ÐéÆæÿ Æ>{ 10 Væü rË {´ë èþ ÌZ éͺ¯@þ$Ï çßZrÌ ýOò³ §éyìþ ^óþÔ>Ææÿ$. M>Ë$µË$ fÆæÿ$ç³# èþ*.. çßZrÌ ýÌZ° Væü§æþ$ËMæü$ °ç³ ò³sêtÆæÿ$. çßZrÌ ýÌZ Ð@þ$ rË$, §æþrtOÐðþ$¯@þ ´÷Væü ÐéÅí³ ^éÆÿ¬. çßZrÌ ýÌZ E¯@þ²ÐéÆæÿ$ Mö §æþÆæÿ$ º ©Ë$V> _Mæü$PMæü$´ùV>, Ð@þ$ÇMö §æþÆæÿ$ {´ë×êË$ Ææÿ ìü ^èþ$MøÐ@þyé°Mìü Oò³ A èþçÜ$¢Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mö §æþÆæÿ$ »ñýy þïÙrÏ ÝëĶý$ ø Mìü §æþMæü$ ¨Væü$ èþ$¯@þ² §æþ Ô>ÅË$ K A¸ë ¯ þ sîýÒÌZ

� �

{ç³ÝëÆæÿÐ@þ$Ķý*ÅÆÿ¬. èþí³µ ^èþ$Mæü$¯óþ {ç³Ä¶ý$ èþ² ÌZ K Ð@þÅMìü¢ A§æþ$ç³# èþí³µ ¯óþËOò³ ç³yézyæþ$. ¿¶ý{§æþ èþ ºËV>Ë$ òßýÍM>ç³tÆæÿÏÌZ çßZrÌ ýOò³ ¨W Bç³ÆóÿçÙ¯ þ ^óþç³sêtÆÿ¬. 12 Væü rË ´ër$ ´ùÆ>yìþ¯@þ èþÆ>Ó èþ E VæüÐé§æþ$˯@þ$ çßý èþÐ@þ*Ça.. º ©Ë¯@þ$ Ñyìþí³ _¯@þr$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ ðþÍ´ëÆæÿ$.

D §éyìþMìü ´ë˵yìþ ¨ éÐóþ$¯@þ° éͺ¯@þ$Ï {ç³Mæüsìý ^éÆæÿ$. 2011ÌZ C§óþ çßZrÌ ýOò³ éͺ¯@þ$Ï §éyìþ ^óþíܯ@þ ç $r¯@þÌZ 10 Ð@þ$ ¨ ´ûÆæÿ$Ë$ çÜà 21 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$Ææÿ×ìý ^éÆæÿ$.

¿êÆæÿ þÌZ Mæü$r$ ½Mæü$Ë BÐóþ§æþ¯@þ ÝëĶý$ MøçÜ çÜ$çÙà çÜÓÆ>g ýMæü$ ѯ@þ

Oòßý§æþÆ>»ê§ þ, f¯@þÐ@þÇ 21: E´ë«¨ MøçÜ Ððþãϯ@þ Oòßý§æþÆ>»ê© Ķý¬Ð@þMæü$yæþ$ Ð@þ$ÌôýíÜĶý*ÌZ A§æþ Ô¶ýÅÐ@þ$Ķý*Åyæþ$. Væü èþ Hyé¨ AMøtºÆ ÿÌZ _Ð@þ ÇÝëÇV> Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅËMæü$ ¸ù¯ þ ^óþíÜ Ð@þ*sêÏ yéyæþ$. B èþÆ>Ó èþ çܧæþÆæÿ$ Ķý¬Ð@þMæü$yìþ ¯@þ$ _ GÌê sìý çÜÐ@þ*^éÆæÿ Ìôý§æþ° Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅË$ ^ðþº$ èþ$¯é²Ææÿ$. »ê«¨ èþ Mæü$r$ »ê°Mìü ÝëĶý$ ^óþĶý*Ë r* Móü {§æþ ѧóþÔ> Væü Ð@þ$ { çÜ$Úëà çÜÓÆ>g ýMæü$ AÐ@þ$j§æþ$ÌêÏ Rê¯ þ ÌôýQ Æ>Ķý$yæþ ø D ÑçÙĶý$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ð@þ_a ¨. Ð@þ$ { B§óþ Ô>Ë ø ¿êÆæÿ èþ, Ð@þ$ÌôýíÜĶý* Æ>Ķý$»êÆæÿ M>Æ>ÅË Ä¶ý$ B Ķý¬Ð@þMæü$yìþ B^èþ*Mîü MøçÜ {ç³Ä¶ý$ ²

^óþÔ>Ææÿ r* çÜĶý$ŧ þ ¸ù¯ þÌZ çÜÐ@þ*^éÆæÿ A ¨ ^éyæþ$. Væü èþ Hyé¨ AMøtºÆ ÿ 23¯@þ çÜĶý$ŧ þ ¯@þ$ _ _Ð@þÇÝëÇ ¸ù¯ þ Ð@þ_a §æþ°.. B èþÆ>Ó èþ èþ¯@þ B^èþ*Mîü §öÆæÿMæüyæþ Ìôý§æþ° çÜĶý$ŧ þ Mæü$r$ º çÜ¿¶ý$ÅË$ ðþÍ´ëÆæÿ$. © ø 2017 ¯@þÐ@þ ºÆæÿ$ 3¯@þ D Ñç٠Ķý*°² Móü {§æþ Ð@þ$ { §æþ íÙtMìü ¡çÜ$Mðü âêÏÐ@þ$° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. M>V>, Ð@þ$ { çÜ$çÙà çÜÓÆ>g ý B§óþÔ>Ë ø Ð@þ$ÌôýíÜ Ä¶ý*ÌZ° ¿êÆæÿ èþ Æ>Ķý$»êÆæÿ M>Æ>ÅË Ä¶ý$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ææÿ Væü ÌZMìü ¨W, çÜĶý$ŧ þ MøçÜ V>Í ç³# ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêt Ææÿ$. Ð@þ$ÌôýíÜĶý* ´ùÎ Ü Ô>Q ÝëĶý$ Møǯ@þr$Ï çÜÐ@þ*^éÆæÿ . H§óþ° M>Ææÿ×ý ø AÆðÿçÜtÆÿ¬ OgñýâZÏ E¯é²yé A¯óþ Mø×ý ÌZ Õ æü A¯@þ$¿¶ýÑçÜ$¢¯@þ² ¿êÆæÿ¡Ä¶ý$ ORñý©Ë ÑÐ@þÆ>˯@þ* ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

Ýù¢ ¨. ¯@þVæüÆæÿ ÌZ° çÜÌêÌê ºÆ>P Ü Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ çÜĶý$ŧ þ ĶýÊçÜ Væü èþ Hyé¨ lOÌñý 6 ¯@þ Ð@þ$ÌôýíÜĶý* ÐðþâêÏ yæþ$. E´ë«¨ Mæü͵Ýë¢Ð@þ$ r* Ð@þ*Ķý$ Ð@þ*rË$ ^ðþí³µ¯@þ Hgñý s ýMæü$ Ææÿ*.75 ÐóþË$ ^ðþÍÏ ^éyæþ$. AÆÿ¬ óþ, r*Ç Üt ÒÝë ^óþ ÌZ ò³sìýt B Hgñý s ý çÜĶý$ŧ þ¯@þ$ ÑÐ@þ*¯@þ GMìüP ^éyæþ$. Ð@þ$ÌôýíÜĶý*ÌZ ¨W¯@þ èþÆ>Ó èþ Ððþ¬O»ñýÌ ý Úë ³ÌZ ç³°^óþĶý*Ë r* J ¢yìþ

¿êÆæÿ þ ´ëM ü çÜÇ-çßý-§æþ$ªÌZ "Æðÿy þ AËÆ ÿt'

çÜ$Ææÿ- ìü èþ {´ë é-ËMæü$ Ððþâ¶ýÏ yìþ � {ç³f-ËMæü$ fÐ@þ¬Ã ´ùÎ-çÜ$-Ë çÜ*^èþ-¯@þ �

AÐðþ$ÇM> {糿¶ý$ èþÓ çÜ¢ ¿¶ý¯@þÌZ öÍÆøk.. � �

{§æþÐ@þżË$ϯ@þ$ BÐðþ*¨õÜ¢¯óþ Ð@þËçÜËOò³ ^èþÆæÿa

Çç³¼ÏMæü¯@þÏ çÙÆæÿ èþ$.. ç³r$tÒyæþ° yðþÐðþ* M>r$Ï {r ³ Æðÿ yø Hyé¨ "Ð@þÊ èþ' ø Ððþ¬§æþË$

{糿¶ý$ èþÓ çÜ¢ ¿¶ý¯@þ A Ô>°² A«§æþÅ æü$yæþ$ ¯óþÆæÿ$V> {ç³fË Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¡çÜ$MðüâôýÏ AÐ@þM>Ô¶ý E §æþ° A«§æþÅ æü ¿¶ýÐ@þ¯@þ ^èþrtçÜ¿ê Ð@þÅÐ@þàÆ>Ë OyðþÆðÿMæütÆ ÿ Ð@þ*Æ ÿP ÚëÆ ÿt ^ðþ´ëµÆæÿ$.

B Ðóþ$ÆæÿMæü$ Mö¨ªÆøkÌZÏ BĶý$¯@þ gê ¯@þ$§óþªÕ _ {ç³çÜ W ^èþÐ@þ^èþa¯é²Ææÿ$. A«§æþÅ æü ¿¶ýÐ@þ¯@þ , Çç³¼ÏMæü¯@þ$Ï ðþVóüíÜ {ç³MæüsìýçÜ$¢¯@þ² ¯óþç³£æþÅ ÌZ Æ>fMîüĶý$ çÜ Mæü$Ë çÜÐ@þ$Ææÿ çÜ$©Ææÿ V>¯óþ ÝëVæüÐ@þ^èþ$a¯@þ° ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÐéíÙ Væüt¯ þ, f¯@þÐ@þÇ 21: AÐðþ$ÇM> A«§æþÅ æü$yæþ$ {r ³ Æðÿ yø Hyé¨ ç³§æþÒM>Ë {糿¶ý$ èþÓ çÜ¢ ¿¶ý¯@þ ø Ððþ¬§æþOÌñý ¨. {§æþÐ@þÅ Ñ°Ð@þ$Ķý$ ¼Ë$ÏMæü$ M> Vðü ÜÌZ BÐðþ*§æþ ËÀ ^èþ° ç Í èþ V> èþÌñý ¢¯@þ {ç³ çÙt ¿¶ý¯@þ ø Ô¶ý$ MæüÐéÆæÿ AÆæÿ®Æ>{ ¯@þ$ ^óþ {糿¶ý$ èþÓ çÜ çܦËMæü$ °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþË °Í_´ùÆÿ¬ ¨. A èþÅÐ@þçÜÆæÿ õÜÐ@þË Ææÿ V>Ë$ Ñ$¯@þà çÜÆ>PÆæÿ$ Ð@þÊíÜÐóþ èþ Ķý$£é èþ£æþ V> Mö¯@þÝëVæü$ ø ¨. ÐéçÜ¢Ðé°Mìü °Ææÿ$yæþ$ AMøtºÆæÿ$ÌZ {´ëÆæÿ ¿¶ýOÐðþ$¯@þ BǦMæü çÜ Ð@þ èþÞÆæÿ Cç³µsìý§éM> Ð@þÊyæþ$ Ð@þÆæÿ$çܯ@þ é éPÍMæü °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþË ¼Ë$ÏË ø¯óþ ÝëVæü$ èþ$ yæþ V>, égê {ç³ ´ë§æþ¯@þ ¯éË$Vø¨ M>Ð@þyæþ VæüÐ@þ$¯éÆæÿá .

D ¯óþç³£æþÅ ÌZ {糿¶ý$ èþÓ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ¬ÌZ {´ëÆæÿ ¿¶ýOÐðþ$ óþ èþç³µ A MæüÐ@þ$ Ð@þËçܧéÆæÿ$ËMæü$ Ææÿ æü×ý Mö¯@þÝëW ç³#Oò³ ^èþÆæÿaË {ç³çÜMìü¢ Ìôý§æþ° Çç³¼ÏMæü¯ þ ´ëÈt {ç³ °«§æþ$Ë$ çܵçÙt ^óþçÜ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ¬ óþ, "{yîþÐ@þ$ÆæÿÏ' ÑçÙĶý$ ÌZ èþÐ@þ$ yìþÐ@þ* y þ¯@þ$ Ð@þ§æþË$Mø»ZÐ@þ$° yðþÐðþ* M>r$Ï Mæü*yé Mæü$ yæþº§æþªË$ MösêtÆæÿ$. CÌê A«¨M>Ææÿ, Ñç³ >Ë$ Æðÿ yæþ* G§æþ$Ææÿ$°Í_ ÐéVæü$ŧ鮰Mìü èþËç³yìþ¯@þ ¯óþç³£æþÅ ÌZ {ç³ çÙt ¿¶ý¯@þMæü$ Cç³ yæþç³ yóþ Ô¶ý$¿¶ý M>Ææÿ$z ç³yóþ ç³Çíܦ Mæü°í³ ^èþyæþ Ìôý§æþ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# {糿¶ý$ èþÓ E§øÅVæü$Ë$ Ñ«§æþ$ËMæü$ Æ>¯@þMæüPÆóÿϧæþ° {糿¶ý$ èþÓ {ç³Mæüsìý _ ¨. Mö°² Ææÿ V>ËMæü$ çÜ º «¨ _ i èþ ÌôýMæü$ yé ç³°^óþĶý*ÍÞ ¨V> MøÇ ¨. D ç³Ç×êÐ@þ$ Oò³ A«¨M> Ææÿ, Ñç³ >Ë$ Ô¶ý°ÐéÆæÿ çÜÐ@þ*ÐóþÔ¶ýOÐðþ$¯é Ķý$«§éÑ«¨V> ç³ÆæÿçܵÆæÿ BÆøç³×ýË$ Væü$í³µ ^èþ$Mæü$ r*¯óþ E¯é²Æÿ¬.

^èþç³Ë_ èþ¢ç³# {r ³: çÙ$Ð@þ$Æ ÿ ÑÐ@þ$ÆæÿØ

M>V>, í {ºÐ@þÇ 8 §éM> {糿¶ý$ èþÓ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ °«§æþ$Ë ÌZr$ Æ>Mæü$ yé {糿¶ý$ èþÓ ¼Ë$ϯ@þ$ {ç³ÐóþÔ¶ý ò³rt¯@þ$ ¨. yðþÐðþ* M>r$Ï ÒOÌñý¯@þ èþ èþÓÆæÿV> ©°² BÐðþ* ¨ ^èþMæü´ù óþ ÐéÆæÿ$ MøÆæÿ$ èþ$¯@þ² Ñ«§æþ V> A MæüÐ@þ$ Ð@þË çܧéÆæÿ$Ë Ææÿ æü×ýOò³ ^èþÆæÿaMæü$ AÐ@þM>Ô¶ý E yæþ§æþ° çܵçÙt ^óþíÜ ¨. Ððþ¬ èþ¢ Ò$§æþ M> Vðü Ü E¿¶ýĶý$çÜ¿¶ýËÌZ A«¨ M>Ææÿ Çç³¼ÏMæü¯ þ ´ëÈtMìü B«¨MæüÅ E¯@þ²ç³µsìýMîü yðþÐðþ* M>rÏ ø Jç³µ §é°Mìü Æ>Ð@þyæþ ÌZ {r ³ AçÜÐ@þ$Ææÿ¦ óþ BĶý$¯@þ Ķý$ { é V>°² ºËïßý¯@þç³Ç^óþ ºËOÐðþ$¯@þ §ðþº¾Mösìýt¯@þrtÆÿ¬ ¨.

´ëÆæÿ$PË$ çÜà A±² Ð@þÊ èþ ÔóýÓ èþÝû«§æþ ÐðþË$ç³Ë& ¯óþçÙ¯@þÌ ý Ð@þ*Ì ý Ðóþ¨MæüV> Ð@þ$íßýâê çßýMæü$PË Æðÿ yø ÐéÇÛMø èþÞÐ@þ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯@þ²

¯óþç³£æþÅ ÌZ ´ëÆæÿ$PË$, ºíßýÆæÿ Væü ^èþÇ{ é èþÃMæü {糧óþ Ô>Ë$, íÜà þÝù°Ä¶ý$¯ þ Ð@þÊÅhĶý$ Ë$ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Æÿ¬.

AÆÿ¬ óþ, í Ëyðþ͹Ķý*ÌZ ͺÈt »ñýÌ ý, õÜÓ^ée Ñ Væü çßý , ¯@þ*ÅĶý*Æ ÿP KyæþÆóÿÐ@þ#ÌZ° GÍÏ Ü ©Óç³ èþ¨ èþÆ>Ë Ð@þ§æþª¯@þ$ _ çÜ §æþÆæÿØMæü$˯@þ$ Ððþ¯@þMæü$P ç³ õ³Ô>Ææÿ$.

CMæü íÜÓrjÆ>Ï y þÌZ° §éÐø ÜÌZ fÆæÿ$Væü$ èþ$¯@þ² {ç³ç³ ^èþ BǦMæü çܧæþçÜ$ÞMæü$ {r ³, Mö §æþÆæÿ$ Móü¼¯ðþs ý Ð@þ$ { èþ$Ë ç³ÆæÿÅr¯@þOò³ ÆøkÐéÈ A ^èþ¯é ÐóþÝë¢Ð@þ$° ºyðþjs ý OyðþÆðÿ MæütÆ ÿ Ñ$M ü Ð@þ$ÌêÓ± ^ðþ´ëµÆæÿ$. ""yðþÐðþ* M>r$Ï èþÐ@þ$ Br Ë$ Mæüsìýtò³sìýt {ç³ çÙt ¿¶ý¯@þ öËVóü §æþ$Mæü$ çÜçßýMæüÇ ^éÍ. ÌôýMæü´ù óþ ÐéÆæÿ$ MøÆæÿ$ èþ$¯@þ² Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ð@þËçÜË çÜ çÜPÆæÿ ×ýOò³ A«§æþÅ æü$yæþ$ çÜ {糨 ç³#ËMæü$ A XMæüÇ ^óþ {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ$'' A° ÔóýÓ èþÝû«§æþ A«¨M>Ææÿ {ç³ °«¨ ÝëÆ> Ô> yæþ Æ ÿÞ çܵçÙt ^óþÔ>Ææÿ$. yðþÐðþ* M>r$Ï ç³r$tÒyæþMæü´ù óþ

çÜÐ@þ$à Ìôý°§óþ Ð@þ$íßýâ¶ý¯@þ$ éMæüÆ>§æþ$

�

OÌñý WMæü Ðóþ«¨ ç³#Ë MóüçÜ$ÌZ ÉìþÎÏ MøÆæÿ$t ÐéÅQÅ

»êÍMæü¯@þ$ Ðóþ«¨ _¯@þ M>Ð@þ* «§æþ$yìþMìü I§óþâ¶ýÏ OgñýË$ � ïÜ ËOò³ Oò³Ô>_Mæü §éyæþ$Ë$ §æþ$Ææÿ§æþ çÙt : ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ �

¯@þ*ÅÉìþÎÏ, f¯@þÐ@þÇ 21: "Ð@þ$íßýâ¶ýË §óþçßý Oò³ ç³NÇ¢ çßýMæü$P, A«¨M>Ææÿ BÐðþ$§óþ. BÐðþ$ A¯@þ$Ð@þ$ Ìôý°§óþ GÐ@þÆæÿ* éMæüyé°Mìü Mæü*yé çßýMæü$P Ìôý§æþ$. M>± §æþ$Ææÿ§æþ çÙtÐ@þÔ> èþ$¢ §óþÔ¶ý ÌZ Ð@þ$íßýâ¶ýËOò³ M>Ð@þ* «§æþ$Ë Oò³Ô>_Mæü §éyæþ$Ë$ Mö¯@þ ÝëVæü$ èþ*¯óþ E¯é²Æÿ¬' A° ÉìþÎÏ MøÆæÿ$t ÐéÅRêÅ° _ ¨. M>Ð@þ$Ðé bèþ ø Mör$tÑ$sêtyæþ$ èþ$¯@þ² M>Ð@þ* «§æþ$Ë ^óþ èþ$ÌZÏ Ð@þ$íßýâ¶ýË$ C M> çÜÑ$«§æþËÐ@þ# èþ* ¯óþ E¯é²Ææÿ° õ³ÆöP ¨.

2014ÌZ 9 Hâ¶ýÏ »êÍMæü¯@þ$ ÉìþÎÏ Ð@þ¬QÈj ¯@þVæüÆ ÿÌZ° Ææÿ©ªV> E¯@þ² Ð@þ*ÆðÿPs ýÌZ éMæüÆ>° ^ør AçÜ¿¶ýÅ V> éMìü OÌñý WMæü Ðóþ«¨ ç³# ËMæü$ ´ë˵yìþ¯@þ ^èþÑ Æ>Ð þ$ A¯óþ ° ¨ èþ$yìþMìü I§óþâ¶ýÏ OgñýË$ Õ æü Ñ«¨ _¯@þ A§æþ¯@þç³# òÜçÙ¯ þÞ MøÆæÿ$t fyìþj ïÜÐ@þ* Ð@þ$×ìý D ÐéÅQÅË$ ^óþÔ>Ææÿ$. 2014 òÜò³t ºÆæÿ$ 25¯@þ èþ¯@þ èþÍÏ ø MæüÍíÜ Ð@þ*ÆðÿPs ýMæü$ Ððþãϯ@þ öÑ$çóþâ¶ýÏ »êÍMæüOò³ Æ>Ð þ$ A¯óþ Ð@þÅMìü¢ AçÜ¿¶ýÅ V> éMìü OÌñý WMæü Ðóþ«¨ ç³#ËMæü$ ´ë˵yézyæþ$. B ÑçÙĶý*°² _¯é²Ç

èþ¯@þ èþÍÏMìü ^ðþç³µyæþ ø.. A èþyæþ$ AMæüPyìþ ¯@þ$ _ ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ¡Ô>yæþ$.

AMæüPyæþ$¯@þ² ÐéÇ ÝëĶý$ ø A èþyìþ° ç³r$tMæü$¯@þ² BÐðþ$ èþÍÏ.. ° ¨ èþ$yìþ° ´ùÎçÜ$ËMæü$ Aç³µW _ ¨. D MóüçÜ$¯@þ$ Ñ^éÇ _¯@þ ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ ïÜÐ@þ* Ð@þ$×ìý ° ¨ èþ$yæþ$ M>Ðé˯óþ OÌñý WMæü Ðé bèþ ¡Ææÿ$aMøÐéË° »êÍMæü¯@þ$ AçÜ¿¶ýÅ V> éM>yæþ° °Æ>®Ç ^éÆæÿ$. Æ>Ð þ$ æüÐ@þ*Ææÿ$áyæþ$ M>§æþ° ÐéÅRêÅ° ^éÆæÿ$. I§óþâ¶ýÏ OgñýË$ Õ æü ø ´ër$ Ææÿ*.10 ÐóþË fÇÐ@þ*¯é¯@þ$ Ñ«¨ ^éÆæÿ$. A óþM>Mæü »ê«¨ èþ »êÍMæüMæü$ Ææÿ*.50 ÐóþË ç³ÇàÆæÿ ^ðþÍÏ ^éÍÞ ¨V> ÉìþÎÏ õÜts ý ÎVæüÌ ý çÜÈÓ Ü A£éÇsîý° ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ B§óþÕ ^éÆæÿ$. Ð@þ$íßýâ¶ýË Vøç³Å é çßýMæü$P¯@þ$ Ð@þ$V>â¶ý*Ï C M> Væü$Ç¢ ^èþ¯@þsôýt Mæü°í³Ýù¢ §æþ° D çÜ §æþÆæÿ V> ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ ÐéÅRêÅ° ^éÆæÿ$. OÌñý WMæü Ðé bèþ ¡Ææÿ$aMøÐé˯@þ² BÌZ^èþ¯@þ ø Æðÿ yø BÌZ^èþ¯@þ ÌôýMæü$ yé °çÜÞàĶý$ »êÍMæüËOò³ Mö §æþÆæÿ$ Ð@þ$V>â¶ý$Ï AçÜ¿¶ýÅ V> {ç³Ð@þÇ¢çÜ$¢¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. ""Ýë Móü Mæü V> §æþ*çÜ$Mæü$´ù èþ*, ÐóþVæü V> Ð@þ ¨® ^ðþ §æþ$ èþ$¯@þ² ¿êÆæÿ þ Ìê sìý õÜÓ^éeĶý¬ èþ §óþÔ¶ý ÌZ »êÍMæüË$, Ð@þ$íßýâ¶ýËOò³ CÌê sìý AMæü éÅË$ fÆæÿVæüyæþ §æþ$Ææÿ§æþ çÙtMæüÆæÿ . {ç³ óþÅMìü _ f¯@þçÜ ^éÆæÿ A«¨Mæü V> E yóþ {´ë éË$, Ð@þ*ÆðÿPr$Ï, íÜ°Ð@þ* àâ¶ý$Ï, ºçÜ$ÞË$, Ððþ${sZ OÆðÿâ¶ýÏÌZ Mæü*yé M>Ð@þ* «§æþ$Ë$ ñþVæüºyæþyæþ §éÆæÿ$×ý '' A° MøÆæÿ$t ÐéÅRêÅ° _ ¨.

111 Ð@þ$ ¨ " öÍ' ¯éÈÐ@þ$×ý$ËMæü$ VúÆæÿÐ@þ

¯@þ*ÅÉìþÎÏ, f¯@þÐ@þÇ 21: B èþÃòÜ ¦ÆæÿÅ ø Gr$Ð@þ sìý çÜÐé â¶ýÏO¯ðþ¯é A«¨VæüÑ$ _ ÑfĶý$ Ý뫨 ^èþÐ@þ^èþa° °Ææÿ*í³ _¯@þ ¯éÈÐ@þ$×ý$Ë$ ÐéÆæÿ é! OÐðþMæü ÌêÅ˯@þ$ OòÜ èþ ÐðþMìüPÇ _... èþÐ@þ$ Ë >Å˯@þ$ A §æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. CÌê G¯ø² {ç³ º «§æþM>˯@þ$ §ér$Mö° öÍÝëÇV> BĶý* Ææÿ V>ÌZÏ Ayæþ$Væü$ò³sìýt¯@þ öÍ Ð@þ° èþ˯@þ$ Æ>çÙ ç³ Æ>Ð þ$¯é£ þ MøÑ § þ çÜ èþPÇ ^éÆæÿ$. ïÜ , ÕÔ¶ý$ AÀÐ@þ ¨® Ð@þ$ { èþÓ Ô>Q B«§æþÓÆæÿÅ ÌZ D M>ÆæÿÅ MæüÐ@þ$ fÇW ¨. D çÜ §æþÆæÿ V> B «©Ææÿ Ð@þ° èþË$ èþÐ@þ$ A¯@þ$¿¶ýÐé˯@þ$ ç³ ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ^ðþO¯ðþ²Mìü ^ðþ ¨¯@þ A «§æþ$ Æ>OÌñý¯@þ Ķý¬Ð@þ »ñý¯ø gñýï ¯ þ. ASË ¿êÆæÿ èþ çÜÈÓçÜ$ÌZÏ ^óþÆæÿyæþ iÑ éÔ¶ýĶý$ V> ò³r$tMæü$¯é²Æ>Ððþ$. M>± ĶýÊï³GïÜÞ ç³È æüËMæü$ çÜ º «¨ _¯@þ Ððþ$sîýÇĶý$Ì ý {»ñýÆÿ¬Î Íí³ÌZ A §æþ$»êr$ÌZ Ìôý§æþ$. èþÍϧæþ {yæþ$Ë$ ^èþ¨Ñ Ñ°í³çÜ$¢ sôý.. A æü Ææÿ Mæü*yé Ñyæþ$Ð@þMæü$ yé AÐ@þ´ùçܯ@þ ç³sôýtõÜÐéÆæÿ$ »ñý¯ø. Mæüv¯@þ ç³Ç Ô¶ýÐ@þ$ ø íÜÑ Ì ýÞÌZ 343Ð@þ Æ>Å Mæü$ Ý뫨 ^éÆæÿ$. 2015ÌZ C yìþĶý$¯ þ ¸ëÆðÿ¯ þ çÜÈÓçÜ$ A«¨M>Ç G í³OMðü Cç³ yæþ$ ´ëÇ ÜÌZ° ¿êÆæÿ èþ Æ>Ķý$»êÆæÿ M>Æ>ÅËĶý$ ÌZ Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓÇ¢çÜ$¢¯é²Ææÿ$. CÌê öÍ A «§æþ$Æ>OÌñý¯@þ IG G Ü A«¨M>ÇV> »ñý¯ø èþ¯@þ Mæü˯@þ$ ÝëM>Ææÿ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.

Ë*f¯ þ IÌê y þ

iG ÜGÎÓ ÝëÐ@þ$Ææÿ¦Å ò³ ^èþ$ é � Eç³ VæüàË ºÆæÿ$Ð@þ# èþWY ^èþÐ@þ^èþ$a �

�

^ðþO¯ðþ², f¯@þÐ@þÇ 21: Eç³ Væüçßý {ç³Äñý*Væü ÌZ ѧóþÔ>Ë ÝëĶý$ ¡çÜ$MøÐ@þyæþ iÔ>s ý&11 ø¯óþ BQÆæÿ$ M>¯@þ$ §æþ° C{Ýù O^ðþÆæÿï þ Mðü.ÕÐ@þ¯ þ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A±² A¯@þ$Mæü$¯@þ²r$ÏV> fÇW óþ..

CMæüOò³ iÔ>s ý Eç³ VæüàË ø ´ër$ M>çÜ¢ ºÆæÿ$Ð@þ# GMæü$PÐ@þV> E yóþ Eç³ Væüà˯@þ$ Ð@þ$¯@þ Æ>MðürÏ ø¯óþ A èþÇ æü ÌZMìü ^óþÆæÿ$Ýë¢Ð@þ$° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢ èþ D ¨Ô¶ýV> {ç³Äñý*V>Ë$ fÆæÿ$Væü$ èþ$¯é²Ä¶ý$° BĶý$¯@þ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢ èþ MæüÐ@þÊÅ°MóüçÙ¯ þ AÐ@þçÜÆ>Ë MøçÜ

ѧóþÖ {ç³Äñý*V>ËOò³ B«§éÆæÿç³yæþMæüPÆóÿϧæþ$

¿êÆæÿ þ èþÓÆæÿÌZ iÔ>s ý &11 Eç³ Væüà°² A èþÇ æü ÌZMìü ç³ í³ ^èþ¯@þ$¯@þ² ÑçÙĶý$ ðþÍíÜ §óþ! AÆÿ¬ óþ, D Eç³ Væüçßý ºÆæÿ$Ð@þ# 5.7 r¯@þ$²Ë$ M>Ð@þyæþ ø ©°° A èþÇ æü ÌZMìü ^óþÆóÿa Æ>Mðüs ý Ð@þ$¯@þ §æþVæüYÆæÿ Ìôý§æþ$. D MæüÐ@þ$ ÌZ iÔ>s ý &11 Eç³ Væüà°² HÇĶý$¯ þ Æ>Mðüs ý §éÓÆ> ° WÌZMìü ^óþÆæÿa¯@þ$¯@þ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ðþÍ´ëÆæÿ$.

C{ÝùMæü$ A §æþ$»êr$ÌZ E¯@þ² iG ÜGÎÓ Ð@þ*Æ ÿMæü 3 Æ>Mðüs ý ø MóüÐ@þË ¯éË$Væü$ r¯@þ$²Ë ÌZç³# ºÆæÿ$Ð@þ#¯@þ² Eç³ Væüà˯@þ$ Ð@þ*{ èþÐóþ$

ç³ í³ ^èþÐ@þ^èþa¯é²Ææÿ$. © ø égê {ç³Äñý*V>°Mìü ѧóþÔ>ËOò³ B«§éÆæÿç³ yéÍÞ §óþ! ¿¶ýÑçÙÅ èþ$¢ÌZ D ç³ÇÑ$ ° Ð@þ*Æóÿa §æþ$Mæü$ {ç³çÜ$¢ èþ Ô>çÜ Ðóþ èþ¢Ë$ ç³ÇÔZ«§æþ¯@þË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÕÐ@þ¯ þ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$.

D çÜÐ@þ$çÜů@þ$ G§æþ$ÆøPÐ@þyé°Mìü ÐéÆæÿ$ Æðÿ yæþ$ ÆæÿM>Ë$V> {ç³Ä¶ý$ ²çÜ$¢¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$.

C §æþ$ÌZ.. iG ÜGÎÓ Ð@þ*Æ ÿP&3 Æ>Mðüs ý ÝëÐ@þ$Æ>¦Å°² ò³ ^óþ §æþ$Mæü$ ÔZ«¨çÜ*¢, Eç³ VæüàË ºÆæÿ$Ð@þ#¯@þ$ VæüÇçÙx V> èþWY ^óþ §æþ$Mæü$ {ç³Ä¶ý$ ²çÜ$¢¯é²Ð@þ$° ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$. Ý뫧éÆæÿ×ý V> Eç³ Væüçßý ÌZ° ºÆæÿ$Ð@þ#ÌZ Ððþ$gêÇsîý Ðésê A §æþ$ÌZ° C «§æþ¯é°§óþ.. ©°Oò³ Ð@þ$Ç°² ç³ÇÔZ«§æþ¯@þË$ fÇí³, C «§æþ¯@þ Ñ°Äñý*V>°Mìü {ç³ éÅÐ@þ*²Ä¶ý$ Ææÿ*´÷ ¨õÜ¢ Ô>sìýOÌñýs ý ºÆæÿ$Ð@þ# èþVæü$Y èþ$ §æþ° ÕÐ@þ¯ þ ÑÐ@þÇ ^éÆæÿ$.

Ð@þ s ý Ðóþ$Ķý$¯ þ(2,472Ò$rÆæÿ$Ï)..

AW² ç³ÆæÿÓ èþ º*yìþ§æþ¯@þ$, Æ>â¶ýϯ@þ$, ÌêÐé¯@þ$ Ððþ§æþfË$Ï ø ¨. ç³ÆæÿÓ èþ ¯@þ$ _ ò³Ë$Ϻ$Mæü$ èþ$¯@þ² ÌêÐé çÜÒ$ç³ {´ë éÌZÏMìü Ð@þÆæÿ§æþ {ç³Ðé çßý Ìê ^óþÆæÿ$Mæü$ sZ ¨. D ¯óþç³ £æþÅ ÌZ ÐóþË çÜ QÅÌZ Ý린 Mæü$Ë$ Rêä ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

í Íï³µ¯ þÞ

Ð@þ$ èþ$Ë Mæü$r$ »êËMæü$ 5 Ë æüË ç³ÇàÆæÿ � AW²{ç³Ð@þ*§æþ ç $r¯@þÌZ 17 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$

iÔ>s ý&11 ø¯óþ BQÆæÿ$?

CÝëÏÐ@þ*»ê§ þ, f¯@þÐ@þÇ 21: ¿êÆæÿ èþ yìþç³#Åsîý OòßýMæüÑ$çÙ¯@þÆ ÿMæü$ Ð@þÆæÿ$çÜV> 4Ð@þ Æøk ´ëMìüÝ릯 þ çÜÐ@þ$¯@þ$Ï gêÈ^óþíÜ ¨. °Ä¶ý$ { èþ× ÆóÿQÐ@þ§æþª ¿êÆæÿ þ °ÚëPÆæÿ×ý V> fÇí³¯@þ M>Ë$µË ø, ´ëM üÌZ C§æþªÆæÿ$ Ð@þÅMæü$¢Ë$ Ð@þ$ ^ðþ §éÆæÿ° ´ëM ü BÆø í³ _ ¨. Væü èþMö°² ÆøkË$V> CÆæÿ$§óþÔ>Ë Ð@þ$«§æþÅ E{¨Mæü¢ Ðé éÐ@þÆæÿ×ý ¯ðþËMö¯@þ yæþ ø ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ ¯@þ$ _ Cç³µsìýÐ@þÆæÿMæü* Ððþ¬ èþ¢ I§æþ$ ÝëÆæÿ$Ï ¿êÆæÿ èþ yìþç³#Åsîý Oòßý MæüÑ$çÙ¯@þÆ ÿ gôýï³ íÜ V üMæü$ çÜÐ@þ$¯@þ$Ï gêÈ^óþíÜ ¨. M>Ë$µË ÑÆæÿÐ@þ$×ý¯@þ$ EËÏ í $çÜ*¢ ¿êÆæÿ èþOòܯ@þÅ M>Ë$µË$ fÆæÿ$ç³# ø §æþ° ´ëM ü ѧóþÔ> Væü Ô>Q BÆøí³ Ýù¢ ¨. D¯ðþË 20&21 óþ©ÌZÏ ¿êÈ BĶý¬«§éË$, Ððþ*Æ>tÆæÿϯ@þ$ °Ä¶ý$ { èþ×ê ÆóÿQMæü$ B¯@þ$Mæü$° E¯@þ² °MìüĶý$Ì ý òÜM>tÆ ÿOò³ 18 ¿êÆæÿ èþ ´ùçÜ$tË$ {ç³Äñý*Væü ^é Ķý$° ´ëM ü Ð@þ$ yìþç³yæþ$ ø ¨. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# èþÐ@þ$ §óþÔ¶ý ÌZ° ´ûÆæÿ$Ìôý Ë æü Å V> ´÷Ææÿ$Væü$§óþÔ¶ý ¿êÆæÿ þ CÌê sìý §éyæþ$Ë$ A§óþç³°V> ^óþĶý$yæþ , A èþÆ>j¡Ä¶ý$ Ð@þ*¯@þÐ@þçßýMæü$PË EËÏ ç $¯@þMæü$ ´ë˵yæþrÐóþ$¯@þ° §éĶý*¨ §óþÔ¶ý Ð@þ$ yìþç³yìþ ¨. {´ë ¡Ä¶ý$ ¿¶ý{§æþ èþ, {ç³Ô> èþ èþMæü$ ¿¶ý Væü ÐésìýÌôýÏ {ç³Ð@þ*§é°² D M>Ë$µË$ çÜ íÙtçÜ$¢¯é²Ä¶ý$° BÐóþ§æþ¯@þ Ð@þÅMæü¢ ^óþíܯ@þ ´ëM ü, 2003ÌZ ^óþçÜ$Mæü$¯@þ² M>Ë$µË ÑÆæÿÐ@þ$×ý Jç³µ §é°² ¿êÆæÿ þ VúÆæÿÑ ^éË° Ñfqí³¢ ^óþíÜ ¨. ¿êÆæÿ þ& ´ëM ü IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$ OòÜ°Mæü ç³ÇÖËMæü$Ë º §é°² ¿êÆæÿ þÌZ A¯@þ$Ð@þ$ õÜ¢, ĶýÊG¯ þ òÜMæü*ÅÇsîý Mú°ÞÌ ý ¡Æ>ïéË°² sìý± èþ*.^èþ. èþç³µMæü$ yé AÐ@þ$ËÄôý$ÅÌê ^óþçÜ$¢ §æþ° ÝëÆ ÿP, §æþ ìü×êíÜĶý* OyðþÆðÿMæütÆ ÿ f¯@þÆæÿÌ ý Ð@þ$çßýÐ@þ$ç þ Oò çÜÌ ý õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

í Íï³µ¯ þÞÌZ° Ð@þ s ý Ðóþ$Ķý$¯ þ AW² ç³ÆæÿÓ èþ Cç³µsìýMîü A èþÆæÿY èþ V> Ð@þ$ yæþ$ èþ*¯óþ E ¨..

CsîýÐ@þË D AW² ç³ÆæÿÓ èþ ¿êÈ G èþ$¢¯@þ ÌêÐé Ððþ§æþfËϯ@þ$ §æþ° ÐéÆæÿ¢Ë$ ÐðþË$Ð@þyézÆÿ¬. © ø çÜÒ$ç³ V>Ð@þ*ÌZÏ° {ç³fË$ Aç³µsìýMæüç³ yæþ$ èþsêtº$sêt çÜÆóÿªçÜ$Mæü$° B {´ë é°² Rêä ^óþÔ>Ææÿ$. èþÆæÿ^èþ$V> Mö¨ª Ððþ¬ èþ¢ ÌZ ÌêÐé Ððþ§æþfË$Ï èþ*¯óþ E sZ ¨. D ¯óþç³£æþÅ ÌZ Ð@þ s ý Ðóþ$Ķý$¯ þ AW² ç³ÆæÿÓ èþ ÑÔóýÚëË$..

�

¯@þ*ÅÉìþÎÏ, f¯@þÐ@þÇ 21: ÉìþÎÏÌZ° ºÐé¯é ´ëÇ Ô>Ñ$Mæü ÐéyæþÌZ »ê×ýçÜ ^é MæüÆ>ÃV>Ææÿ ÌZ AW²{ç³Ð@þ*§æþ ç $r¯@þ MóüçÜ$ÌZ §é° Ķý$fÐ@þ*° Ð@þ$¯øg ý Ogñý¯ þ¯@þ$ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆðÿ Üt ^óþÔ>Ææÿ$. Æøíßý×ìý Ðóþ$h[õÜts ý Ð@þ¬ §æþ$ BĶý$¯@þ$² àfÆæÿ$ ç³Ææÿ^èþV>.. ¯éÅĶý$Ð@þÊÇ¢ JMæüPÆøk kÅyìþçÙĶý$Ì ý MæüçÜtyîþMìü B§óþÕ ^éÆæÿ$. ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ Ð@þ$¯øg ý Ogñý¯ þ¯@þ$ MøÆæÿ$tÌZ çßýfÆæÿ$ ç³Ææÿ^èþ¯@þ$¯é²Ææÿ$. Ô¶ý°ÐéÆæÿ Æ>{ fÇW¯@þ AW²{ç³Ð@þ*§æþ ÌZ 17 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$Ææÿ×ìý ^èþV>, Ð@þ$Æø 30 Ð@þ$ ¨ V>Ķý$ç³yézÆæÿ$. Ð@þ$ èþ$ÌZÏ 8 Ð@þ$ ¨ Ð@þ$íßýâ¶ýË$, C§æþªÆæÿ$ í³ËÏË$ E¯é²Ææÿ$. Ð@þ$ èþ$ÌZÏ §é§éç³#V> M>ÇÃMæü$Ë$ E¯é²Ææÿ$. D ç $r¯@þOò³ ÉìþÎÏ {糿¶ý$ èþÓ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ B§óþÕ _ ¨. Ð@þ$ èþ$Ë Mæü$r$ »êËMæü$ 5 Ë æüË Ææÿ*´ëĶý$Ë ^öç³ ¯@þ GM üÞ VóüíÙĶý* {ç³Mæüsìý _ ¨. ´ëÏíÜtM ü E èþµ èþ$¢Ë èþĶý*ÈMìü OÌñýòܯ þÞ ¡çÜ$Mæü$¯@þ² ¸ëÅMæütÈ Ä¶ý$fÐ@þ*¯@þ$Ë$.. A MæüÐ@þ$ V> »ê×ýçÜ ^é èþĶý*Ææÿ$ ^óþÆÿ¬çÜ$¢¯@þ²r$t çÜÐ@þ*^éÆæÿ .

¿êÆæÿ èþ Æ>Ķý$»êÇMìü Ð@þ$äÏ ´ëM ü çÜÐ@þ$¯@þ$Ï

¿êÈ ÑÝù¹r ¨Ô¶ýV> "Ðóþ$Ķý$¯ þ'

öÍ A «§æþ IG G ÜMæü$ Æ>çÙ ç³ çÜ éPÆæÿ "ºÐé¯é' ¸ëÅMæütÈ Ä¶ý$fÐ@þ*° AÆðÿ Üt �

{r ³¯@þ$ ^èþç³Ë_ èþ¢ç³# ^èþÆæÿaË ¿êVæüÝëÓÑ$V> òܯóþs ý yðþÐðþ* M>s ý ¯éĶý$Mæü$yæþ$ ^èþM ü çÙ$Ð@þ$Æ ÿ ÑÐ@þ$ÇØ ^éÆæÿ$. Ô¶ý$ MæüÐéÆæÿ ¯ésìý ^èþÆæÿaË çÜ §æþÆæÿ V> ç³Ë$Ð@þ*Ææÿ$Ï JMæü A XM>Æ>°Mìü Ð@þ^óþa AÐ@þM>Ô¶ý HÆæÿµyìþ¯é Ð@þËçÜ Ð@þÅ ÆóÿMæü ¿êÐ@þ¯@þ Ð@þ§æþ$Ë$MøÐ@þ yæþ Oò³ BĶý$¯@þ Ððþ¯@þMæüyæþ$Væü$ Ðóþíܯ@þr$Ï õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ""A«§æþÅ æü$yæþ$ {r ³ ø ^èþÆæÿaË sôý gêÆæÿ$yæþ$ 糧éÆ>¦°² ç³r$tMæü$¯óþ {ç³Ä¶ý$ èþ²Ðóþ$. Ñç³È èþ ^é ^èþ ËÅ VæüË Ð@þÅMìü¢ ø çÜ ¿êíÙ ^èþyæþ AÝ뫧æþÅ ..

A Væü$â¶ý óþyé ø AÐ@þM>Ô¶ý ^óþgêÆæÿ$ èþ* r$ ¨'' A° ÐéÅRêÅ° ^éÆæÿ$. M>V>, çÜ ø¿¶ý ç³ÇÚëPÆæÿ ^óþÆæÿ$OÐðþ¯@þsôýt Mæü°í³ _¯é ¯éË$Vø " é éPÍMæü °«§æþ$ Ë Ñyæþ$§æþË' ¼Ë$ÏMæü$ Ððþ*M>Ëyæþ$zò³sìýt yðþÐðþ* M>r$Ï Væü yìþMösêtÆæÿ° òܯóþs ýÌZ A«¨M>Ææÿç³ æü Çç³¼ÏMæü¯@þÏ ¯éĶý$Mæü$yæþ$ Ñ$^ þ Ððþ$M>¯ðþÌ ý BÆøí³ ^éÆæÿ$. ¼Ë$ÏOò³ ÇW ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ Ksìý V ü °ÆæÿÓíßý ^èþ¯@þ$¯@þ²r$Ï {ç³Mæüsìý ^éÆæÿ$.

fÐ@þ¬Ã. f¯@þ-Ð@þÇ 21: ¿êÆ ÿ þ, ´ëM ü çÜÇ-çßý-§æþ$ª-ÌZÏ ¯ðþË-Mö¯@þ² E{¨-Mæü¢ ç³Çíܦ èþ$Ë ¯óþç³-«§æþÅ ÌZ fÐ@þ¬Ã MæüÖÃÆ ÿ ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ô¶ý°-Ðé-Ææÿ Æðÿy þ AÌñýÆ ÿt {ç³Mæü-sìý ^éÆæÿ$. ´ëM ü §æþâêË$ »ê º$ §éyæþ$Ë$ Bç³-Mæü-´ù-Ð@þ-yæþ ø çÜÇ-çßý-§æþ$ª-ÌZ° V>-Ð@þ*ÌZÏ °ÐéçÜ-Ð@þ¬ r$¯@þ² {ç³f-˯@þ$ çÜ$Ææÿ- ìü èþ {´ë é-ËMæü$ ÐðþãÏ-´ù-Ðé-Ë° çÜ*_-çÜ$¢-¯é²-Ææÿ$. fÐ@þ¬Ã {´ëÑ-¯ðþ- ÜÞ-ÌZ° çÜÇ-çßý§æþ$ª {´ë éË$ `Mæü-sìýV> E yæþ-yæþÐóþ$ M>Mæü$ yé HyéÇ ¿êVæü GMæü$PÐ@þ E yæþ-yæþ ø »ê º$Ë §éyìþ Mö¯@þ-Ýë-Væü$- èþ$ §æþ°, {ç³fË$ çÜ$Ææÿ- ìü èþ {´ë é-ËMæü$ Ððþâ¶ýÏyæþ Ð@þ$ _-§æþ-° fÐ@þ¬Ã ´ùÎ-çÜ$Ë$ çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Ææÿ$.

AÐ@þ*-Ķý$-Mæü$Ë$ {´ë×êË$ MøÌZµ- èþ$-¯é²-Ææÿ°, {糿¶ý$ èþÓ A{ç³-Ð@þ$- èþ¢O-Ððþ$ §æþ° ´ùÎçÜ$-Ë$ ^ðþ´ëµ-Ææÿ$. {ç³fË$ Câ¶ýÏÌZ OÌñýr$Ï ÐðþÍ-W ^èþ Ð@þ§æþª°, Væü$Ææÿ$¢ ðþÍ-Ķý$° ¯@þ ºÆæÿ$Ï ¯@þ$ _ Ð@þ^óþa ¸÷¯ þ M>Ì ýÞMæü$ çܵ ¨ ^èþ-Ð@þ-§æþª°, ¿¶ý{§æþ èþ §æþâê-ËMæü$ çÜ º «¨ _¯@þ çÜÐ@þ*-^é-Ææÿ Oò³ C èþ-Ææÿ$-Ë ø ^èþÇa ^èþÐ@þ§æþª-° {ç³f-ËMæü$ çÜ*^èþ-¯@þË$ ^óþçÜ$¢-¯é²-Ææÿ$.

Ô>Ô¶ýÓ èþ {ç³Ð@þ*§æþ {´ë èþ

Ð@þ$±Ìê

yìþsñýÆÿ¬Ì ý

BÌôý¾ {´ëѯ þÞ

BÌôý¾ VæüÌ ý¹

º$ÇĶý$ Ü ´ë Ü

MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï

MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï

OÐðþ$Ì ýÞ

OÐðþ$Ì ýÞ

Ðóþ$Ķý$¯ þ& [ÝëtsZÐøËP¯øMæü$ E§éçßýÆæÿ×ýV> °Ë$Ýù¢ ¨. Mø°MæüÌ ý õÙ ³Mæü$ A¯@þ$Mæü*Ë V> E sZ ¨.

AW² ç³ÆæÿÓ èþ ¼Ë

ÌñýVæüiµ

{»ê ^ þ Oò³ ³

2006ÌZ Ð@þ$ yæþ$ èþ$¯@þ² ÌêÐé¯@þ$ Ððþ§æþfË$Ï èþ$¯@þ² Ðóþ$Ķý$¯ þ ç³ÆæÿÓ èþ .

º*yìþ§æþ

1814ÌZ D AW² ç³ÆæÿÓ èþ Ððþ§æþfÍϯ@þ ÌêÐé M>Ææÿ×ý V> §é§éç³#V> 1200 Ð@þ$ ¨Mìü Oò³V> {ç³fË$ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶ý*Ææÿ$.

BOò³ 2013ÌZ Ð@þ$ÆøÝëÇ º§æþªOÌñý¯@þ Ðóþ$Ķý$¯ þ.. I§æþ$Væü$Ç {´ë×ê˯@þ$ ºÍ ¡çÜ$Mæü$ ¨.

8

M>ÓÆæÿtÆ ÿÞÌZ

AÐ@þ$Æ>Ð@þ

ÝùÐ@þ$ÐéÆæÿ , 22 f¯@þÐ@þÇ, 2018

yìþÑ${ øÐ þ, íÜÍM ü VðüË$ç³#, B{õÜtÍĶý* Kò³¯ þ

sîýÑ$ yìþĶý*Mæü$ çßýÆæÿÂf¯ þ Ð@þ$§æþª èþ$ ¯@þ*ÅÉìþÎÏ: Ð@þ$Æø sñý Üt Ñ$WË$ yæþV>¯óþ §æþ ìü×ê{í M> ^óþ ÌZ 2&0 ø íÜÈ Ü MøÌZµÆÿ¬¯@þ sîýÑ$ yìþĶý*Mæü$ íܵ¯@þ²Æ ÿ çßýÆæÿÂf¯ þ íÜ V ü Ð@þ$§æþª èþ$ ñþÍ´ëyæþ$. çܸëÈË ø íÜÈ ÜMæü$ Ð@þ¬ §æþ$ ¿êÆæÿ þÌZ {ÖË Mæü ø fÇW¯@þ íÜÈ Ü ø ¿êÆæÿ þMæü$ JÇW §óþÒ$ Ìôý§æþ° A§ø ^ðþ èþ¢ íÜÈ Ü A° ¿¶ýij AÀ{´ëĶý$ç³yézyæþ$. §æþ ìü×ê{í M> VæüyæþzOò³ B fr$t ^óþ ÌZ íÜÈ Ü Kyìþ¯@þ ÑÆ>s ý MøïßýÏ õܯ@þ OÐðþs ý Ðé Ù AÄôý$Å AÐ@þM>Ô>Ë$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Ä¶ý$ r* Mö §æþÆæÿ$ Ð@þ*iË$ ^ðþº$ èþ$ yæþV> ¿¶ýij Ð@þ*{ èþ ¿êÆæÿ þMæü$ Ð@þ$§æþª èþ$ ñþË´ëÍÞ¯@þ BÐ@þÔ¶ýÅMæü èþ G OO ðþ¯é E §æþ r$¯é²yæþ$. "çܸëÈË ø íÜÈ ÜMæü$ Ð@þ¬ §æþ$ çÜÓ§óþÔ¶ý ÌZ Ë Mæü ø íÜÈ Ü Ð@þËÏ MøïßýÏ õܯ@þ ¯óþÆæÿ$aMæü$¯@þ²§óþ Ìôý§æþ$. Ë MóüĶý¬Ë$ DiV> KrÑ$° A XMæüÇ ^éÆæÿ$. §é ø ¿êÆæÿ èþ {MìüMðüs ý fr$tMæü$ JÇW §óþÒ$ Ìôý§æþ$. ½ïÜïÜI çÜ*_ _¯@þr$ÏV> Mö §æþÆæÿ$ sñý Üt òܵçÙÍ Üt BrV>â¶ý$Ï Mö°² ÆøkË Ð@þ¬ §óþ §æþ ìü×ê{í M>Mæü$ ÐðþãÏ {´ëMîüt Ü ^óþíÜ E sôý Ððþ$Ææÿ$OVðü¯@þ ç Í éË$ Ð@þ^óþaÑ. Ìôý°ç³ æü ÌZ Mæü±çÜ «§æþÆæÿÃÔ>ËÌZ {´ëMîüt Ü Ð@þ*Å^ þ Byìþ¯é »êVæü$ yóþ¨. ^èþËÏV> E yóþ B OÐðþ$§é¯@þ G ø G èþ$¢ÌZ¯@þ* E r$ ¨. §æþ ìü×ê{í M> í³^ þË èþÆæÿàÌZ¯óþ íÜÓ V ü, ïÜÐ þ$, »o¯ þÞMæü$ A¯@þ$Mæü*ÍçÜ$¢ ¨. Ææÿà¯óþMæü$ ^ør$ §æþMæüPMæü´ùÐ@þyæþ Oò³ ÑÐ@þ$ÇØçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>± ¯é×ýÅOÐðþ$¯@þ BrV>â¶ý$Ï E¯@þ²ç³#µyæþ$ GÐ@þÇ ^ør$Oò³ V>ÅÆæÿ sîý E yæþ§æþ° BrV>â¶ý$Ï, ÑÐ@þ$ÆæÿØMæü$Ë$ {Væüíßý ^éÍ. Æøíßý þ Ý릯@þ ÌZ Ææÿà¯óþ¯@þ$ ¡çÜ$Mæü$¯é² ¿êÆæÿ þ 0&2 ø Kyìþ óþ Aç³#µyæþ$ ÑÐ@þ$ÆæÿØË$ Ð@þ$ÆøÌê E yóþÑ. MøïßýÏ Mðüò³t±ÞÌZ 30 sñýçÜ$tÌêyìþ¯@þ Ææÿà¯óþ çÜVæür$ 40 Mæü sôý èþMæü$PÐ@þ¯@þ² ÑçÙĶý$ Væü$Ææÿ$¢ ò³r$tMø yìþ. ¿¶ý$Ð@þ¯óþÔ¶ýÓÆ ÿ Mæü$Ð@þ*Æ ÿ¯@þ$ ç³MæüP¯@þò³rtyæþ Ð@þ*{ èþ ¯@þ¯@þ$² »ê«¨ _ ¨. ¿¶ý$Ò Æ>×ìý _¯@þ {ç³ ÝëÈ fr$t VðüË$´÷ ¨ ¨. CÚë þ Mæü sôý ¿¶ý$Ò¯óþ ¯é §æþ íÙtÌZ »ñý Üt ^éÆÿ¬ Ü. _Ð@þÇ sñýçÜ$tÌZ ÑfĶý$ ø íÜÈ Ü¯@þ$ 1&2 ø Ð@þ¬WçÜ$¢ §æþ°' ¿êÑçÜ$¢¯@þ²r$Ï çßýÆæÿÂf¯ þ íÜ V ü õ³ÆöP¯é²yæþ$.

Ððþ$Ì ý»ZÆ ÿ²: B{õÜtÍĶý* Kò³¯ þ V> y þÝëÏÐ þ$ sñý°² Ü sZÆæÿ²Ððþ$ s ýÌZ òܵÆÿ¬¯ þ Äñý*«§æþ$yæþ$ Ææÿò Ì ý ¯é§æþÌ ý, yðþ¯éÃÆ ÿP MæüÆöͯ þ Ðøh²Ä¶ý*Mìü M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Ð@þÊyø WVæüÆ ÿ yìþÑ${ öÐ þ (ºÌôýYÇĶý*), BÆøïÜy þ Ð@þ*ǯ þ íÜÍM ü ( MöÄôý$íÜĶý*) Mæü*yé {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ý çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ ÑfĶý$ Ý뫨 ^éÆæÿ$. AÆÿ¬ óþ MìüÇYĶý*¯ þ (B{õÜtÍĶý*), A¯ðþs ý Mö sêÐðþs ý (C{Ýùt°Ä¶ý*) ¯éË$Vø Æú y þÌZ¯óþ C sìý§éÇ ç³sêtÆæÿ$. B¨ÐéÆæÿ fÇW¯@þ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë íÜ WÌ ýÞ {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ý çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ sê ³ ïÜy þ ¯é§æþÌ ý 6&3, 7&6, 4&6, 7&6 óþyé ø AÆðÿj sîý¯é BrV>yæþ$ yìþVøçÜ$aÐéÆ ÿtg ýÐ@þ$¯ þ¯@þ$ Kyìþ ^éyæþ$. D sZÆæÿ²Ððþ$ s ýÌZ öÍÝëÇ ¯é§æþÌ ýMæü$ M>çÜ¢ Væüsìýt´ùsîý G§æþ$OÆðÿ ¨. AÆÿ¬¯é _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ B«¨M>Å°² M>´ëyæþ$Mæü$ r* ¯é§æþÌ ý Ð@þ*Å^ þ¯@þ$ Ý÷ èþ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. öÍ òÜs ý¯@þ$ çÜ$¯éĶý$çÜ V> VðüË$^èþ$Mæü$¯@þ² ¯é§æþÌ ýMæü$ èþÆ>Ó òÜs ýÌZ {ç³ èþÅǦ ¯@þ$ _ ¡{Ð@þ {ç³ ç $r¯@þ G§æþ$OÆðÿ ¨. yìþVø A§æþ$ èþ ´ùÆ>r ç³sìýÐ@þ$ Mæü¯@þºÆæÿ^èþyæþ ø òÜs ý Osñý{»ôýMæüÆ ÿ Ð@þÆæÿMæü$ ÐðþãÏ ¨.

M>±, MîüËMæü çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ yìþVø J ¢yìþMìü Væü$ÆæÿĶý*Åyæþ$. ©°² èþ¯@þMæü$ A¯@þ$Mæü*Ë V> Ð@þ*Ææÿ$aMæü$¯@þ² ¯é§æþÌ ý òÜs ý¯@þ$ OMðüÐ@þçÜ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. M>V>, ¯éË$Vø òÜs ýÌZ Ð@þ*{ èþ ¯é§æþÌ ýMæü$ KrÑ$ èþç³µÌôý§æþ$. yìþVø A§æþ$ èþ V> Byìþ òÜs ý¯@þ$ §æþMìüP ^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. ¯éË$Vø òÜs ýÌZ Mæü*yé

Ð@þ$íßýâ¶ýË íÜ WÌ ýÞÌZ Æðÿ yø ïÜy þ Ðöh²Ä¶ý*Mìü çÜ$¯éĶý*çÜ ÑfĶý$ ø M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ýMæü$ §æþ*çÜ$MðüãÏ ¨. Ý÷ÏÐóþMìüĶý* MîüyéM>Ç×ìý OÆðÿºÇMöÐé ø Ðøh²Ä¶ý*Mìü fÇW¯@þ {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌZÏ Ðøh²Ä¶ý*Mìü 6&3, 6&2 ø ÑfĶý$ Ý뫨 _ ¨. {´ëÆæÿ ¿¶ý ¯@þ$ ^óþ §æþ*Mæü$yæþ$V> Byìþ¯@þ Ðøh²Ä¶ý*Mìü H AËÐøMæüV>.. §æþÔ¶ýÌZ¯@þ* {ç³ èþÅǦ° MøË$Mø°Ð@þÓÌôý§æþ$. èþ¯@þ Ð@þ*Æ ÿP ÚërÏ ø OÆðÿºÇMöÐé¯@þ$ çßýyæþÌñý ¢ _ ¨. Ðöh²Ä¶ý*Mìü §æþ*Mæü$yæþ$Mæü$ {ç³ èþÅǦ Ð@þ§æþª çÜÐ@þ*«§é¯@þÐóþ$ ÌôýMæü$ yé ´ùÆÿ¬ ¨. _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ ç³NÇ¢ B«¨ç³ èþÅ ^ðþÌêÆÿ¬ _¯@þ Ð@þ*i ¯@þ ºÆ ÿÐ@þ¯ þ Ðøh²Ä¶ý*Mìü M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$ ¨. Ð@þ$Æø {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ý çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ M>Æ>Ï ÝûÆðÿg ý ´ùÆæÿ$ ¯@þ$ÐéÓ¯óþ¯é ¯@þÐóþÆ> (òܵÆÿ¬¯ þ) ÑfĶý$ Ý뫨 _ ¨. Ð@þÊyæþ$ òÜrÏ çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ 4&6, 6&4, 8&6 A¯@þ²r$t ÝëW ¨. D óþyé ø CÝùt°Ä¶ý* MîüyéM>Ç×ìý Mö sêÐðþs ý¯@þ$ Kyìþ _ ¨. ¯@þ$ÐéÓ¯óþ¯é A¯@þ²r$t ÝëW¯@þ òÜs ý Osñý{»ôýMæüÆ ÿ Ð@þÆæÿMæü$ Ð@þ*Ææÿ£é¯ þ çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ M>Æ>Ï AÝ뫧éÆæÿ×ý Br ø ÑfĶý*°² A §æþ$Mæü$ ¨. ÐðþãÏ ¨. JMæü §æþÔ¶ýÌZ yìþVø Ð@þ$ÆøOÐðþç³# MöÄôý$íÜĶý* MîüyéM>Ç×ìý ò³{sê Ð@þ*Å{sìýM ü Mæü*yé {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌZÏ B«¨MæüÅ ÌZMìü §æþ*çÜ$MðüâêÏyæþ$. fĶý$Móü èþ¯@þ GVæü$ÆæÿÐóþíÜ ¨. »ñýÍjĶý$ MîüyéM>Ç×ìý GÍòÜ Ððþ$Æðÿt¯ þÞOò³ M>±, ¯é§æþÌ ý MîüËMæü çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ Ð@þ*Å{sìýM ü ÑfĶý$ Ý뫨 _ ¨. ¯@þ$ÐéÓ¯óþ¯é A¯@þ²r$t ÝëW¯@þ Æðÿ yæþ$ ç³# kMæü$¯é²yæþ$. èþ¯@þ Ð@þ*Æ ÿP çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ Ð@þ*Å{sìýM ü 7&6, 7&5 ø ÑfĶý*°² òÜs ýËÌZ ÚërÏ ø {ç³ èþÅǦ° çßýyæþÌñý ¢çÜ*¢ A §æþ$Mæü$ ¨. yìþÑ${ öÐ þ Ð@þ*Å^ þ¯@þ$ Ý÷ èþ ^óþçÜ$Mæü$° M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ýMæü$ §æþMìüP ^èþ$Mæü$¯é²yæþ$.

M>±, ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²yæþ$. Ð@þÊyø òÜs ýÌZ Ý린Mæü BrV>yæþ$ MìüÇYĶý* Ü ÑfĶý$ ^ðþÐ@þ$sZyìþa¯@þ yìþÑ${ öÐ þ.. Ý뫨 ^éyæþ$. A§æþ$ èþ ÚërÏ ø yìþÑ${ öÐ þ¯@þ$ çßýyæþÌñý ¢ _¯@þ Ð@þ$ÆøOÐðþç³# Ð@þÊyø ïÜy þ yìþÑ${ öÐ þ MìüÇYĶý* Ü 6&4 ø òÜs ý¯@þ$ Ý÷ èþ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. ¯éË$Vø {í³M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌZÏ ^ðþÐ@þ$sZyéayæþ$. òÜs ýÌZ Mæü*yé C§æþªÇ Ð@þ$«§æþÅ çßZÆ>çßZÇ ´ùÆ>r B{õÜtÍĶý* BrV>yæþ$, 17Ð@þ ïÜy þ Mö¯@þÝëW ¨. M>± MîüËMæü çÜÐ@þ$Ķý$ ÌZ MìüÇYĶý* Ü J ¢yìþ° °M ü MìüÇYĶý$ Ü ø fÇí³¯@þ èþr$tMøÌôýMæü´ùĶý*yæþ$. ©°² èþ¯@þMæü$ A¯@þ$Mæü*Ë V> E èþP uæÿ ´ùÆæÿ$ÌZ Ð@þ*Ææÿ$aMæü$¯@þ² yìþÑ${ öÐ þ ø òÜs ý ø ´ër$ Ð@þ*Å^ þ¯@þ$ VðüË_ yìþÑ${ öÐ þ ÑfĶý$ M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ý »ñýÆ ÿ¢¯@þ$ §æþMìüP ^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. Ý뫨 ^éyæþ$. _Ð@þÇ íÜÍM ü Ð@þ¬ §æþ$Mæü$.. Ð@þÆæÿMæü$ E èþP uæÿ MöÄôý$íÜĶý* ÝëtÆ ÿ, BÆø ïÜy þ Ð@þ*ǯ þ íÜÍM ü Mæü*yé ¿¶ýÇ èþ V> ÝëW¯@þ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë íÜ WÌ ýÞÌZ M>ÓÆæÿtÆ ÿ Oò ¯@þÌ ýMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²yæþ$. Ð@þ*Å^ þÌZ yìþÑ${ öÐ þ B¨ÐéÆæÿ fÇW¯@þ ¯éË$Vø Æú y þÌZ íÜÍM ü òܵÆÿ¬¯ þ 7&6, 7&6, 4&6, BrV>yæþ$ MæüÆðÿ¯ö º$Ýët (òܵÆÿ¬¯ þ)¯@þ$ Kyìþ ^éyæþ$. ¯éË$Væü$ 7&6 óþyé ø òÜrÏ çÜÐ@þ$Ææÿ ÌZ íÜÍM ü 6&7, 3&7, 7&6, 7&6 óþyé ø MìüÇYĶý* ܯ@þ$ ÑfĶý$ Ý뫨 ^éyæþ$. öÍ òÜs ý¯@þ$ MøÌZµÆÿ¬¯@þ íÜÍM ü Kyìþ ^éyæþ$. öÍ èþÆ>Ó èþ ^ðþËÆóÿW Byéyæþ$. Ð@þÆæÿ$çÜV> Ð@þÊyæþ$ òÜs ýË$ VðüÍ_ òÜs ýËÌZ ´ùÆæÿ$ Osñý{»ôýMæüÆ ÿ {ç³ èþÅǦ° Ð@þ$sìýt MæüÇí³ ^éyæþ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# º$Ýët Mæü*yé VðüË$ç³# Ð@þÆæÿMæü$ ÐðþãÏ ¨. C§æþªÆæÿ$ MøçÜ _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ ´ùÆ>yéyæþ$. Æðÿ yæþ$ òÜrϯ@þ$ Osñý{»ôýMæüÆ ÿ Mæü*yé {ç³ ´ëÆÿ¬ s ý MøçÜ Ð@þÆæÿMæü$ ¡çÜ$MðüâêÏyæþ$. AÆÿ¬¯é íÜÍM ü èþ¯@þ A´ëÆæÿ A¯@þ$¿¶ýÐé°² çÜÆæÿÓ JyézÆæÿ$. © ø ´ùÆæÿ$ Eç³Äñý*W _ Ð@þ*Å^ þ¯@þ$ Ý÷ èþ ^óþçÜ$Mæü$¯é²yæþ$. Ķý¬§é®°² èþËí³ _ ¨. M>V>, öÍ

èþÑ$-â¶ý¯é-yæþ$Oò³ ÉìþÎÏ ç $¯@þ ÑfĶý$ çÜĶý$ŧ þ Ð@þ¬Ýë¢M ü AÎ {sZï sîý20 Mìü-Mðü-s ý

MøÌ ý-Mæü- é: çÜĶý$ŧ þ Ð@þ¬Ýë¢M ü AÎ {sZï sîý20 Mìü-Mðüs ý çÜ*ç³Æ ÿ ÎV ü-ÌZ èþÑ$-â¶ý¯é-yæþ$Oò³ ÉìþÎÏ ç $¯@þ ÑfĶý$ Ý뫨 _ ¨. CMæüPyìþ Dyðþ¯ þ V>Æóÿz¯ þÌZ B¨-ÐéÆæÿ Væü*- ³&¼ÌZ ¿êVæü V> fÇ-W¯@þ Ð@þ*Å^ þÌZ öË$ èþ »êÅsìý V ü ^óþíܯ@þ èþÑ$-â¶ý¯é-yæþ$ fr$t °È~ èþ 20 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 145/7 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë$ ^óþíÜ ¨. èþÑ$-â¶ý¯é-yæþ$ÌZ Mðüò³t¯ þ Ñ. Ô¶ý MæüÆ ÿ (57) AgôýĶý$ AÆæÿ® Ô¶ý èþ-Mæü ø Æ>×ìý ^éyæþ$. ÉìþÎÏÌZ ^ðþË-Æóÿ-W »oÍ V ü ^óþíܯ@þ Rñý{gZ-ÍĶý* 4 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-sêtyæþ$. A¯@þ èþÆæÿ çÜÓ˵ Ë æü-Å ø »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ ÉìþÎÏ 15.2 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ MóüÐ@þË Æðÿ yæþ$ ÑMðür$Ï Ð@þ*{ èþÐóþ$ MøÌZµÆÿ¬ 146 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ 8ÑMðü-rÏ ø ¿êÈ Ñf-Ķý*°² ¯@þÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$-Mæü$ ¨. ÉìþÎÏÌZ ÇçÙ» ý ç³ þ Ñ«§æþÓ çÜ-MæüÆæÿ »êÅsìý V ü ø 33 º èþ$-ÌZϯóþ 7 ¸ùÆæÿ$Ï 3 íÜM üÞ-Ë ø 58 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÔ>yæþ$. _Ð@þÆøÏ Æ>×ê (34) Mæü*yé §æþ*Mæü$-yæþ$V> Byæþyæþ ø ÉìþÎÏ ò³§æþª Ñf-Ķý*°² A §æþ$-Mæü$ ¨. sê Ü Kyìþ Ððþ¬§æþr »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ èþÑ$-âê²yæþ$ BÆæÿ ¿¶ý ÌZ¯óþ 29 ç³Ææÿ$-Væü$Ë Ð@þ§æþª Ð@þÆæÿ$-çÜ-V> Æðÿ yæþ$ ÑMðür$Ï MøÌZµ-Æÿ¬ ¨. §æþ*Mæü$-yæþ$V> Byæþ$- èþ$¯@þ² ÐéíÙ V ür¯ þ çÜ$ §æþÆ ÿ 9 º èþ$ÌZÏ 2 ¸ùÆæÿÏ ø 10 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ çÜ V>Ó¯ þ »oÍ V üÌZ Lr-Ķý*Åyæþ$. B Ððþ r¯óþ Væü V> Ö-«§æþÆ ÿ Æ>k (0) Rê é ðþÆæÿ$-Ð@þ-Mæü$ yé¯óþ ò³Ñ-Í-Ķý$¯ þ ^óþÆæÿ$-Mæü$-¯é²yæþ$. A¯@þ èþÆæÿ ¿¶ýÆæÿ þ Ô¶ý MæüÆ ÿ, ¼. Aç³Ææÿh- þ MæüÍíÜ èþÑ$-â¶ý-¯éyæþ$ C°² V üÞ¯@þ$ B§æþ$Mæü$¯óþ {ç³Ä¶ý$ èþ² ^óþÔ>Ææÿ$. M>±, fr$t ÝùPÆæÿ$ 37 ç³Ææÿ$-Væü$Ë Ð@þ§æþª èþÑ$-âê²-yæþ$Mæü$ Ð@þ$Æø ÚëM ü èþW-Í ¨. ÐóþVæü V> Byæþ$- èþ$¯@þ² ¿¶ýÆæÿ þ Mæü$Ð@þ*Æ ÿ 17 º èþ$ÌZÏ 5 ¸ùÆæÿÏ ø 24 ç³Ææÿ$-Væü$-˯@þ$ Rñý{gZ-ÍĶý* A§æþ$ èþ º ø Ððþ¯@þ$-MæüMæü$ ç³ ´ëyæþ$. © ø èþÑ$-âê²yæþ$ 5.1 KÐ@þÆæÿÏ-ÌZ¯óþ Ð@þÊyø ÑMðüs ý MøÌZµ-Æÿ¬ ¨. A¯@þ èþÆæÿ Ð@þ_a¯@þ Mðüò³t¯ þ Ñ. Ô¶ý MæüÆ ÿ ø MæüÍíÜ Aç³-Ææÿ-h þ èþÑ$-âê²yæþ$ C°² V üÞ¯@þ$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¯@þyìþ-

í³ ^éyæþ$. ÒÇ-§æþªÆæÿ* JMæüO-Ððþç³# ÐóþVæü V> Byæþ$ èþ*¯óþ Ð@þ$ÆøOÐðþç³# ÑMðüs ý¯@þ$ Mæü*yé M>´ë-yæþ$-Mæü$ r* ByéÆæÿ$. ÒÇ-§æþªÆæÿ* AÐ@þ-M>Ô¶ý §öÇ-Mìü¯@þ-ç³ -yæþÌêÏ »o yæþ-ÈË$ »ê§æþ$ èþ* ÝùPÆæÿ$-»Z-Ææÿ$z¯@þ$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ÝëW ^é-Ææÿ$. D Mæü-Ð@þ$ ÌZ¯óþ èþÑ$-âê²yæþ$ 12.5 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 100 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ Ð@þ*Ææÿ$P¯@þ$ ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$ ¨. Ð@þ$ÆøO-Ððþ-ç³# ÉìþÎÏ »oËÆæÿ$Ï Mæü*yé ^èþMæüPO-¯ðþ¯@þ OÌñý¯ þ A y þ Ìñý¯ þ¢ ø Mæür$t ¨rtO-Ððþ$¯@þ »oÍ V ü ^óþÔ>Ææÿ$. D çÜÐ@þ$-Ķý$ ÌZ¯óþ MîüËMæü C°² V üÞ Byæþ$- èþ$-¯@þ² Aç³-Ææÿ-i þ 32 º èþ$ÌZÏ 7 ¸ùÆæÿÏ ø 45 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ Rñý{gZ-ÍĶý* »oÍ V üÌZ Ððþ¯@þ$-¨-ÇV>yæþ$. ÒÇ-§æþªÆæÿ* ¯éË$Vø ÑMðü-s ýMæü$ MîüËMæü OÐðþ$¯@þ 92 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ ^éÆæÿ$. A¯@þ èþÆæÿ Mðüò³t¯ þ Ô¶ý MæüÆ ÿ 42 º èþ$ÌZÏ AÆæÿ® Ô¶ý èþMæü ç³NÇ¢ ^óþçÜ$-Mæü$-¯é²yæþ$. _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ Agôý-Ķý$ V> °Í-_¯@þ ÑfÄ ý$ Ô¶ý MæüÆ ÿ 48 º èþ$ÌZÏ 4 ¸ùÆæÿ$Ï, 3 íÜM üÞ-Ë ø 57 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¯ésos ý °Í-^éyæþ$. © ø èþÑ$-â¶ý¯é-yæþ$ 20 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 7 ÑMðürÏ ¯@þÚët°Mìü 145 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. ÉìþÎÏ »oË-ÆæÿÏÌZ Rñý{gZ-ÍĶý* 4 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-sêtyæþ$. A¯@þ èþÆæÿ çÜÓ˵ Ë æü-Å ø »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ ÉìþÎMæü$ Ô¶ý$¿ê-Ææÿ ¿¶ýÐóþ$ ËÀ _ ¨. Kò³-¯@þÆæÿ$Ï öÍ ÑMðü-s ýMæü$ 5.3 KÐ@þÆæÿÏÌZ 43 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ ^éÆæÿ$. A¯@þ èþÆæÿ ïÜ°-Ķý$Æ ÿ »êÅs ýÞ-Ð@þ$¯ þ Vú èþÐ þ$ Væü ÁÆ ÿ 21 º èþ$ÌZÏ 2 ¸ùÆæÿ$Ï, JMæü íÜM üÞ ø 21 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ Ððþ¯@þ$-¨-Ç-V>yæþ$. A¯@þ èþÆæÿ ÇçÙ» ý ç³ þ, {«§æþ$Ð þ ÔZÆóÿË$ ÉìþÎÏ C°² V üÞ¯@þ$ Ð@þ¬ §æþ$Mæü$ ¯@þyìþ-í³ ^éÆæÿ$. {§æþ$Ð þ Mæü$§æþ$-Ææÿ$V> Byæþ$ èþ$ sôý ÇçÙ» ý ç³ þ Ð@þ*{ èþ Ñ«§æþÓ çÜ-MæüÆæÿ »êÅsìý V ü ^óþÔ>yæþ$. {ç³ èþÅǦ »oË-Ææÿϯ@þ$ E Mìü BÆóÿ-Ô>yæþ$. »o yæþ-ÈË Ò$§æþ »o yæþ-ÈË$ Möyæþ$ èþ* 30 º èþ$-ÌZϯóþ à òÜ ^èþÈ Ý뫨 ^éyæþ$. A¯@þ èþÆæÿ C èþ¯@þ$ ÐéíÙ V ü-r¯ þ »oÍ V üÌZ Lr-Ķý*Åyæþ$. Ñ«§æþÓ çÜ-MæüÆæÿ C°² V üÞ Byìþ¯@þ ÇçÙ» ý ç³ þ 33 º èþ$ÌZÏ 7 ¸ùÆæÿ$Ï, 3 íÜM üÞ-Ë ø 58 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë$ ^óþíÜ Ððþ¯@þ$-¨-ÇV>yæþ$. èþÆ>Ó èþ Ñ$W-ͯ@þ Ë >Å°² {§æþ$Ð þ, °Õ þ Æ>×êË$ º èþ$ÌZÏ 1&6), Ķý¬Ð@þÆ>g ý (5, 2 º èþ$ÌZÏ 1&4) 250 [OòÜtM üÆóÿs ý ø 15 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþÔ>Ææÿ$. èþÆ>Ó èþ »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ MæüÆ>~rMæü¯@þ$ ç³ gê» ý »oËÆ ÿ íܧé®Æ ÿ¦ MúÌ ý 11 ç³Ææÿ$Væü$ËMóü ç³ÇÑ$ èþ ^óþÔ>yæþ$. JMæü ÑMðüs ý ¡Ô>yæþ$. MæüÆæÿ$× ý¯éĶý$Æ ÿ çÜĶý$ŧ þ Ð@þ¬Ýë¢M ü AÎ (8, 5 º èþ$ÌZÏ 1&4), A°Ææÿ$«§ þ (2, 2 {sZï çÜ*ç³Æ ÿ ÎV ü sîý20ÌZ º èþ$ÌZÏ) MæüÆ>~rMæüMæü$ ÑfĶý$ ¿êVæü V> fÇ-W¯@þ Væü*A ¨ ^èþÌôýMæü´ùĶý*Ææÿ$. ³&G Ð@þ*Å^ þÌZ gêÆæÿU y þ 13 ç³Ææÿ$-Væü$Ë óþyé ø Ð@þ¬ O»ñý ^óþ ÌZ KrÑ$ ´ëOÌñý ¨. B¨ÐéÆæÿ fÇ-W¯@þ Ð@þ*Å^ þÌZ öË$ èþ »êÅsìý V ü ^óþíܯ@þ Ð@þ¬ O»ñý °È~ èþ 20 KÐ@þÆæÿÏÌZ 170/5 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. Ð@þ¬ O»ñýÌZ íܧóþ®Ô ý Ìêy þ, ÝëÆæÿ¤ B¨ èþÅ éÆðÿ, A§æþ$ èþ »êÅsìý V ü ø Æ>×ìý ^éÆæÿ$. JMæü §æþÔ¶ýÌZ 35 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMóü 3 ÑMðür$Ï MøÌZµ-Æÿ¬¯@þ Ð@þ¬ O»ñýMæü$ ÒÆæÿ$ B§æþ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. MîüËMæü C°² V üÞ Byìþ¯@þ íܧóþ®Ô ý Ìêy þ 33 º èþ$ÌZÏ 6 ¸ùÆæÿ$Ï, 1 íÜM üÞ ø 46 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÔ>yæþ$. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# B¨ èþÅ éÆóÿ 30 º èþ$-ÌZÏ 4 ¸ùÆæÿ$Ï, 2 íÜM üÞ-Ë ø 45

E èþP uæÿ Ð@þ*Å^ þÌZ ç³ gê» ý ÑfĶý$ MøÌ ýMæü é: çÜĶý$ŧ þ Ð@þ¬Ýë¢M ü AÎ çÜ*ç³Æ ÿ ÎV ü {Væü* ³&H Ð@þ*Å^ þÌZ ç³ gê» ý fr$t E èþP uæÿMæüÆæÿ ÑfĶý$ Ý뫨 _ ¨. MæüÆ>~rMæüOò³ çÜ*ç³Æ ÿ KÐ@þÆ ÿÌZ VðüÍ_ ¨. sê Ü Kyìþ »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ MæüÆ>~rMæü °È~ èþ 20 KÐ@þÆæÿÏÌZ 9 ÑMðürÏ ¯@þÚët°Mìü 158 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. B fr$t ÝëÆæÿ¤ ïÜG Vú èþÐ þ$ (36), A°Ææÿ$«§ þ (40 ¯ésos ý, 19 º èþ$ÌZÏ) Æ>×ìý ^éyæþ$. bóþ§æþ¯@þMæü$ ¨W¯@þ ç³ gê» ý 7 ÑMðür$Ï ¯@þçÙt´ùÆÿ¬ 158 ç³Ææÿ$Væü$Ìôý ^óþíÜ ¨. Ð@þ$¯ þ© ³íÜ V ü (45), ÝëÆæÿ¤ çßýÆæÿ¾f¯ þ íÜ V ü (33), Ķý¬Ð@þÆ>g ý íÜ V ü(29) Æ>×ìý ^éÆæÿ$. Æðÿ yæþ$ frÏ ÝùPÆæÿ$Ï çÜÐ@þ$ M>Ð@þyæþ ø çÜ*ç³Æ ÿ KÐ@þÆ ÿ Byìþ ^éÆæÿ$.

çÜ*ç³Æ ÿ KÐ@þÆ ÿÌZ E èþP uæÿ çÜ*ç³Æ ÿ KÐ@þÆ ÿÌZ ç³ gê» ý öË$ èþ »êÅsìý V ü ^óþíÜ ¨. Ð@þ$¯ þ© ³ (10, 4

Agôý-Ķý$ V> ç³NÇ¢ ^óþÔ>Ææÿ$. © ø ÉìþÎÏ Ð@þ$Æø 18 º èþ$Ë$ Ñ$WË$ yæþ-V>¯óþ MóüÐ@þË 2 ÑMðür$Ï Ð@þ*{ èþÐóþ$ MøÌZµÆÿ¬ Ë >Å-°² bóþ¨ _ ¨. _Ð@þÆøÏ ° Ô ý Æ>×ê 14 º èþ$-ÌZϯóþ 3 ¸ùÆæÿ$Ï, 3 íÜM üÞË ø 34 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ Agôý-Ķý$ V> °Í-^éyæþ$. Ð@þ$ÆøO-Ððþç³# {§æþ$Ð þ Mæü*yé (24) ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¯éso-s ýV> E¯é²yæþ$. ÉìþÎÏ 15.2 KÐ@þÆæÿÏÌZ 2 ÑMðürÏ ¯@þÚët-°Mìü 146 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. ÐéíÙ V ü-r¯ þ çÜ$ §æþÆ ÿ 2 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-sêtyæþ$.

Ð@þ¬ O»ñý ^óþ ÌZ gêÆæÿU y þ Kr-Ñ$ ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþÔ>yæþ$. _Ð@þÆøÏ çÜ*ÆæÿÅ Mæü$Ð@þ*Æ ÿ Ķý*§æþÐ þ 15 º èþ$-ÌZϯóþ 4 ¸ùÆæÿ$Ï, 2 íÜM üÞ-Ë ø 33 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ Agôý-Ķý$ V> °Í-^é-yæþ$, ÕÐ@þ §æþ*»ôý (20 ¯éso-s ý) èþ¯@þ Ð@þ èþ$ çÜçßýM>Ææÿ A ¨ ^éyæþ$. © ø Ð@þ¬ O»ñý 20 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 5 ÑMðür$Ï MøÌZµÆÿ¬ 170 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. A¯@þ èþÆæÿ »êÅsìý V ü ^óþç³sìýt¯@þ gêÆæÿU y þÌZ ÑÆ>s ý íÜ V ü 49 º èþ$ÌZÏ 6 ¸ùÆæÿ$Ï, 2 íÜM üÞ-Ë ø 81 ç³Ææÿ-Væü$-Ë ø _ÆæÿçÜÃÆæÿ×îýĶý$ C°² V üÞ Byéyæþ$. M>±, èþÐ@þ$ fr$tMæü$ ÑfĶý$ A ¨ ^èþ-ÌôýMæü ´ùĶý*yæþ$. C èþÆæÿ »êÅs ýÞÐ@þ$¯ þ ÝûÆæÿ¿ ý ÐéÇ (32) èþç³µ Ñ$Væü é ÐéÆæÿ$ Ñç -Ë-Ð@þ$Ð@þÓ-yæþ ø gêÆæÿU y þ 20 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 157/7 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ð@þ*{ èþÐóþ$ ^óþĶý$-Væü-Í-W ¨. Ð@þ¬ O»ñý »oË-ÆæÿÏÌZ ´ëÆæÿPÆ ÿ 2 ÑMðür$Ï ¡Ô>yæþ$.

ÍĶý* yæþÆ ÿ gZyîþMìü ÚëM ü ç³#Ææÿ$çÙ$Ë yæþº$Ì ýÞÌZ ÍĶý* yæþÆ ÿ õ³ Ü, ç³#Æ>Ð þ Æ>gê (¿êÆæÿ þ) f rMæü$ Ð@þÊyø Æú y þÌZ¯óþ ÚëM ü èþWÍ ¨. B¨ÐéÆæÿ fÇW¯@þ Ð@þÊyø Æú y þÌZ MöË ¼Ä¶ý*Mæü$ ^ðþ ¨¯@þ 11Ð@þ ïÜy þ kÐé¯ þ òܺíÜtĶý$¯ þ, Æ>ºÆ ÿt ç Æ> f r ^óþ ÌZ KrÑ$ ´ëOÌñý ¨. HMæüç³ æü V> ÝëW¯@þ ´ùÆæÿ$ÌZ õ³ Ü gZyìþ Mæü±çÜ {ç³ ç $r¯@þ CÐ@þÓMæü$ yé¯óþ ^óþ èþ$Ìñý óþ¢íÜ ¨. Ð@þ$ÆøOÐðþç³# {´ëÆæÿ ¿¶ý ¯@þ$ ^óþ §æþ*Mæü$yæþ$V> Byìþ¯@þ MöË ¼Ä¶ý* f r 6&1, 6&2 ø çÜ$¯éĶý*çÜ ÑfĶý*°² A §æþ$Mæü$ ¨.

Oò ¯@þÌZÏ ¿êÆæÿ þ KrÑ$ 2&1 ø »ñýÍjĶý$ ÑfĶý$ , ¯éË$Væü$ §óþÔ>Ë àMîü sZȲ-

úÆæÿ Væü (¯@þ*ÅhÌê y þ): »ñýÍjĶý$ ^óþ ÌZ ¿êÆæÿ þ Ð@þ$ÆøÝëÇ ç³Æ>fĶý$ ´ëOÌñý ¨. ¯éË$Væü$ §óþÔ>Ë BàÓ° èþ sZȲÌZ ¿êVæü V> fÇW¯@þ E èþP uæÿ ¿¶ýÇ èþ öÍ §æþÔ¶ý èþ$¨´ùÆæÿ$ÌZ sîýÑ$ yìþĶý* 1&2 ø KrÑ$ bèþÑ^èþ*íÜ ¨. »ñýÍjĶý$ BrV>â¶ý$Ï sêÐ þ$ º*¯ þ (4 °.), òÜ»êíÜtĶý$¯ þ yéMìüÆ ÿ (36 °.) VøÌ ýÞ ^óþÔ>Ææÿ$. ¿êÆæÿ þ èþÆæÿç #¯@þ Ð@þ$¯ þ© ³ íÜ V ü (19 °.) JMæüPyóþ VøÌ ý ^óþÔ>yæþ$. èþ$¨ ´ùÆæÿ$ÌZ Æðÿ yæþ$ fr$Ï çßZÆ>çßZÈV> èþËç³yézÆÿ¬. Br {´ëÆæÿ ¿¶ýOÐðþ$¯@þ Ð@þÊyø °Ñ$çÙ ÌZ¯óþ »ñýÍjĶý$ Mæü$ ò³¯éÎt M>Ææÿ²Æ ÿ ËÀ _ ¨. AÐ@þM>Ô>°² çܨӰÄñý*Væü ^óþçÜ$Mö¯@þ² {ç³ èþÅǦ fr$t VøÌ ý ^óþíÜ ¨. B èþÆ>Ó èþ Æðÿ yæþ$ fr$Ï º ° A«©¯@þ ÌZ E ^èþ$Mæü$¯óþ §æþ$Mæü$ ´ùsîýç³yézÆÿ¬. Æðÿ yø M>ÓÆæÿtÆ ÿÌZ sîýÑ$ yìþĶý* {ç³ èþÅǦ VøÌ ý´ù Üt Ð@þ¬ §æþ$ Ð@þËĶý*Ë$ HÆæÿµÇ_ 糧óþ糧óþ §éyæþ$Ë$ ^óþíÜ ¨. D {MæüÐ@þ$ ÌZ¯óþ Ææÿ*í³ §æþÆ ÿ´ëÌ ý C_a¯@þ

´ë ܯ@þ$ Ð@þ$¯ þ{ï³ þ íÜ V ü ^èþMæüPV> OòÜÏ Ü ^óþíÜ 1&1 ø ÝùPÆ ÿ çÜÐ@þ$ ^óþÔ>yæþ$.

B èþÆ>Ó èþ »ñýÍjĶý$ ¿êÆæÿ þOò³ J ¢yìþ ò³ _ ¨. º §öÆæÿMæü°Ð@þÓMæü$ yé Ayæþ$zMæü$ ¨.

Br 36Ð@þ °Ñ$çÙ ÌZ Ð@þ$Æø VøÌ ý ^óþíܯ@þ »ñýÎjĶý$ B«¨M>Å°² 2&1Mæü$ ò³ ^èþ$Mæü$ ¨. _Ð@þÇ M>ÓÆæÿtÆ ÿÌZ ¿êÆæÿ þ ÐóþVæü V> §éyæþ$Ë$ ^óþíܯé {ç³ èþÅǦ VøÌ ýMîüç³Æ ÿ A§æþ$ èþ V> Ðésìý° í³µMösêtyæþ$. © ø _Ð@þ-ÆæÿMæü$ ¿êÆæÿ- þMæü$ KrÑ$ èþç³µÌôý§æþ$. Æðÿ yø §æþÔ¶ýÌZ ¿êVæü V> f¯@þÐ@þÇ 26¯@þ B £æþÅ fr$t ¯@þ*ÅhÌê y þ ø ¿êÆæÿ þ öÍ Ð@þ*Å^ þÌZ èþËç³yæþ¯@þ$ ¨.

C VæüÏ y þ§óþ Ð@þ¯óþz íÜÈ Ü

�

Ð@þÊyø Ð@þ¯óþz-ÌZ¯@þ* Kyìþ¯@þ BïÜ Ü

íÜyîþ²: Ķý$õÙ Ü sñýçÜ$t íÜÈ- ÜÌZ ò *Ææÿ V> ç³Æ>-fĶý$ ´ëOÌñý¯@þ C VæüÏ y þ Cç³ yæþ$ Ð@þ¯óþz íÜÈ ÜÌZ §é°Mìü {ç³ -M>Ææÿ ¡Ææÿ$aMæü$ ¨. Cç³µ-sìýMóü Æðÿ yæþ$ Ñf-Ķý*Ë$ Ý뫨 _¯@þ C VæüÏ y þ B¨ÐéÆæÿ fÇ-W¯@þ Ð@þÊyø Ð@þ¯óþz-ÌZ¯@þ* B[õÜt-Í-Ķý*¯@þ$ _ èþ$¢ ^óþíÜ Ð@þ$Æø Æðÿ yæþ$ Ð@þ*Å^ þË$ Ñ$W-Ë$ yæþV>¯óþ 5 Ð@þ*Å^ þË Ð@þ¯óþz íÜÈ- ܯ@þ$ 3&0 ø OMðü-Ð@þçÜ ^óþçÜ$-Mæü$ ¨. B¨-ÐéÆæÿ fÇ-W¯@þ Ð@þ*Å^ þÌZ öË$ èþ »êÅsìý V ü ^óþíܯ@þ C VæüÏ y þ °È~ èþ 50 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 302/6 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. C VæüÏ y þÌZ ºrÏÆ ÿ (100 ¯éso-s ý-)A§æþ$ èþ AgôýĶý$ òÜ ^èþÈ Ý뫨 ^é-yæþ$. Ð@þ$ÆøO-Ððþç³# ÐøM üÞ (53 ¯éso-s ý) Mæü*yé AÆæÿ¦ Ô¶ý èþMæü Ý뫨 _ Agôý-Ķý$ V> °Í^éyæþ$. A¯@þ èþÆæÿ »êÅsìý V ü ^óþíܯ@þ B[õÜt-ÍĶý* 50 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 286/6 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ Ð@þ*{ èþÐóþ$ ^óþíÜ 16 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë ø Kr-Ñ$ ´ëOÌñý ¨. 303 ç³Ææÿ$-Væü$Ë Ë æü-Å ø »êÅsìý V üMæü$ ¨W¯@þ B[õÜt-Í-Ķý*Mæü$ BÆæÿ ¿¶ý ÌZ¯óþ Kò³-¯@þÆ ÿ yóþÑy þ ÐéÆæÿ²Æ ÿ (8) Ææÿ*ç³ ÌZ ÚëM ü èþW-Í ¨. èþÆ>Ó èþ Ð@þ$Æø Kò³¯@þÆ ÿ AÆø¯ þ í ^ þ Ð@þ*{ èþ ^ðþË-ÆóÿW Byæþ$ èþ* 53 º èþ$ÌZÏ 3 ¸ùÆæÿ$Ï, 3 íÜM üÞ-Ë ø 62 ç³Ææÿ$-Væü$-Ë$ ^óþíÜ ÆæÿïÙ§ þ »oÍ V üÌZ GξV> Ððþ¯@þ$-¨-Ç-V>yæþ$. èþÆ>Ó èþ Mðüò³t¯ þ íÜà þ (45), Ñ$bðþÌ ý Ð@þ*Æ ÿÛ (55), Ýùt° Ü (56) sìýÐ þ$ Oò³¯ðþ (31 ¯éso-s ý), ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíܯé M>±, èþÐ@þ$ fr$t¯@þ$ ÑfĶý*¡Æ>°Mìü ^óþÆæÿa-ÌôýMæü ´ùĶý*Ææÿ$. © ø BïÜ Ü 50 KÐ@þ-

ÆæÿÏÌZ 6 ÑMðür$Ï MøÌZµÆÿ¬ 286 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ ¨. C VæüÏ y þ »oË-ÆæÿÏÌZ Ð@þ#y þ, ÐøM üÞ, ÆæÿïÙ§ þ èþÌZ Æðÿ yæþ$ ÑMðür$Ï ¡Ô>Ææÿ$. A èþ-Mæü$-Ð@þ¬ §æþ$ sê Ü Kyìþ Ððþ¬§æþr »êÅsìý V ü ^óþíܯ@þ C VæüÏ y þÌZ Kò³-¯@þÆæÿ$Ï öÍ ÑMðü-s ýMæü$ 38 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ gZyìþ ^éÆæÿ$. A¯@þ èþÆæÿ gêçܯ þ Æ>Ä ý$ (19) Lr-Ķý*Åyæþ$. Ð@þ$Æø Kò³-¯@þÆ ÿ O»ñý-ÇÝùt (39) ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ Ððþ¯@þ$-¨-Ç-V>yæþ$. Ñ$yìþÌ ý BÆæÿz-Æ ÿÌZ Mðüò³t¯ þ Ððþ*ÆæÿY¯ þ (41) ç³Ææÿ$-Væü$-Ë$ ^óþíÜ Ððþ¯@þ$-¨-Ç-V>yæþ$. Ð@þ$ÆøO-Ððþç³# g Ü ºrÏÆ ÿ A§æþ$ èþ »êÅsìý V ü ø ^ðþË-Æóÿ-V>yæþ$. _Ð@þÆøÏ C èþ-°Mìü ÐøM üÞ f èþ-Ð@þÓ-yæþ ø ÒÇ-§æþªÆæÿ* _Ð@þÇ Ð@þÆæÿMæü$ Agôý-Ķý$ V> E yìþ C VæüÏ y þ ÝùPÆæÿ$¯@þ$ 50 KÐ@þ-ÆæÿÏÌZ 6 ÑMðürÏ ¯@þÚët°Mìü 302 ç³Ææÿ$-Væü$-ËMæü$ ^óþÆ>aÆæÿ$. A§æþ$ èþ C°² V üÞ Byìþ¯@þ ºrÏÆ ÿ 83 º èþ$-ÌZϯóþ 6 ¸ùÆæÿ$Ï, 4 ¿êÈ íÜMæüÞ-ÆæÿÏ ø 100 ç³Ææÿ$-Væü$Ë$ ^óþíÜ AgôýĶý$ V> °Í-^éyæþ$. C èþ-°Mìü A yæþV> E¯@þ² ÐøM üÞ 36 º èþ$-ÌZϯóþ 5 ¸ùÆæÿ$Ï, 2 íÜM üÞ-Ë ø 53 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ^óþíÜ ¯éso-s ýV> E¯é²yæþ$. BïÜ Ü »oËÆæÿÏÌZ àf-Ì ýÐ@þNy þ 2 ÑMðür$Ï ç³yæþ-Vö-sêtyæþ$.

Printed and Published by VUPPARI RAMESH KUMAR on behalf of Navatharam Publications Private Limited, Printed at M/s JAGATI PUBLICATIONS LIMITED, Sakshi Press D.no.5-625, Atamkur village, Mangalagiri Mandal, Guntur District, Andhra Pradesh, And Published at H.No. 23-3-46, 1st Floor, Katamaraju vari veedhi, Amaravathi road, Naidu pet, Guntur (District)ANDHRAPRADESH - 522002. Editor : VUPPARI RAMESH KUMAR, RNI Reg No. APTEL/2016/73939, Phone No. 040-46519999, e-mail Address manamtelugudaily1@gmail.com, Web Edition www.manamnews.com