Main editions sakshi ap 22 01 2018

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

"ç{³gê {糆°«§ýl$Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ…¨

WWW.SAKSHI.COM

Æð‡…yól, {ç³gê õÜÐ]lÌZ çÜÐ]l$Æý‡¦™èl¯]l$ ^ér$MøÐ]lyýlÐ]l*! ÌôæMýS ™èl糚MøÐ]lyýlÐ]l*!'

õ³iË$: 16+16

22-1-2018

ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 301

ÐðlË: ’ 5.00

Ð]l$íßæ-âýæ-Ë MøçÜ…..

¯é§ýlÌŒæ MýSçÙtç³yìl...

{ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýlM>Ë$, ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡rÏ™ø B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒSÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ »êÅ…MýS$Ë {´ù™éÞçßæM>Ë$ &ÝùµÆŠætÞÌZ & 12ÌZ ^ólǯ]l òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT KADAPA | VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

{ç ³ gêM ý S Æ ý ‡ ÛMý S ºyð l j s Œ æ M>§ý l $! §éÐø‹Ü Kï³ Æ>Ð]l™Œæ ¯]l*™èl¯]l ïÜD-ïÜV>

¯ólsìæ ¯]l$…_

Æ>¯]l$¯]l² ºyðljsŒæOò³ {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™éË$

10 ÌZ

{ç³fË$ HÒ E_-™èl…V> MøÆý‡$-Mø-Æý‡°, A¨ {¿ýæÐól$¯]l° ÐéÅQÅ ● iG-ïÜtÌZ ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜÇ^ól-õÜ…-§ýl$MýS$ íܧýl®… ● ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª JMýS ÑfĶæ$ V>«§ýl ● ¯éÅĶæ$Ð]lÅ-Ð]lçܦ çÜ…„ø¿ýæ… ÐéÇ A…™èlÆý‡Y™èl ÑçÙĶæ$… ● "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' C…r-Æý‡*ÓÅÌZ {糫§é° çܵïÙ-tMýSÆý‡×æ ●

Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡… çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…-r$¯]l² {糫§é° Ððl*©, C™èlÆý‡ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS A«¨-¯ól-™èlË$ ■ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ ■

❝ 10 ÌZ

G°²MýSË$ G¯]l²-sìæMîS ¯é ÌS„ýSÅ…

M>§ýl$. G°²MýSÌS MøçÜ… ¯é Osñæ…sôæ-º$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø¯]l$. §ólÔèæ {ç³f-ÌSMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ$r…, C…§ýl$-MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~Ƈ$$…-^èl$-MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$rÐól$ ¯é ÌS„ýSÅ… & Ððl*©

¯ólyýl$ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² HMóS gZ†

■

MóS-…{§ýl G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ¯]l*™èl¯]l {糫§é¯]l MýSÑ$çÙ-¯]l-ÆŠ‡(-ïÜ-DïÜ)V> {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ K… {ç³M>ÔŒæ Æ>Ð]l™Œæ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ¯ólyýl$ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² {ç³çÜ$¢™èl ïÜDïÜ HMóS gZ† Ý릯]l…ÌZ BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl™éÆý‡$.

BÇ-¦MýS Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ AÔZMŠS ÌêÐéÝë G°²-MýSÌS MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. & ÑÐ]lÆ>Ë$ 10ÌZ

_™è _™èll*¢*¢ÆÆý‡ý‡$$hÌêÏ hÌêÏ}M>âý }M>âýææ-çß-çßæ-æ-íÜíܢ̢ÌZZfÇfÇ-WW¯]¯]llºíºíßßæÆýæÆý‡‡…Vý…VýSSçÜçÜ¿ý¿ýææÌZ ÌZAÔó AÔóææ-çÙ-çÙ-f-f-¯-¯]l]l-Ð-Ðé-é-íßíßæ-æ-°°-°-°E§ó E§óllª-Õª-Õ…_ …_{ç³{ç³çÜçÜ…-…-WWçÜçÜ$¢$¢¯¯]l]l²²OÐOÐðlðlG-G-‹Ü‹Ü.-.-ffVýVýSS-¯-¯Œ Œ

¿ZV>-ç³#-Æý‡…-ÌZ GƇ$$ÆŠ‡-´ùÆŠætÞ A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª ● ● ● ●

^èl…{§ýl»êº$Oò³ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ð]l$…yìl´ër$

● ●

MóS…{§ýl…ÌZ ± Ð]l$…{™èl$Ë$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æ>? Ìôæ§é? ● Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt C糚yýl$ Ð]l$äÏ Mö™èl¢ Ððl*çÜÐ]l*? ●

JMýSP àÒ$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡aMýS$…yé A°² Ð]lÆ>YÌS ÐéÇ° Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡$ ● Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól A…§ýlÇMîS ¯éÅĶæ$… ^ólÝ뢅 ● 900 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï OÐðl$Ë$ Æ>Ƈ¬ §ésìæ-¯]l {ç³-gê-çÜ…MýS-˵ Ķæ*{™èl ●

Ð]l$Ç…™èl ѯ]l*™èl²…

10

H^èl*Ç ¡Æ>Ã-¯é°² Kyìl…-_¯]l {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ º–…§ýl… ÌZ

ÌZ

●

Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… º…§Šl

E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ çÜ…çÜPÆý‡×æËOò³ ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡ yìl.í³.íÜ…VŠS ■

"§ólÔ¶æ…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ Ð]l*Æý‡$µË MøçÜ… ĶæÊiïÜ CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ç³Ë$ çÜ…çÜPÆý‡×æË$ ^ólç³sìæt…¨. Òsìæ° Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MðSâôæÏ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…'' A° A…r$¯é²Æý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ {V>…sŒæÞ MýSÑ$çÙ¯Œl (ĶæÊiïÜ) O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡ «©Æó‡…{§ýl ´ëÌŒæ íÜ…VŠS. ™égêV> ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒlV> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡ yìl.í³.íÜ…VŠS™ø D ÐéÆý‡… VðS‹Üt M>ËÐŒl$.. & ¿¶æÑ-™èl 11-ÌZ

ºyðljsZÏ "Isîæ'

FÆý‡r B§éĶæ$ 糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$...

sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ

"ÐéM>sìæ-' AÆð‡‹Üt

●

»êÅ…MýS$ÌS¯]l$ Ððl*çÜW…_¯]l çœ$r¯]lÌZ MóSçÜ$ ● »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ AÆð‡‹Üt ^ólíܯ]l ïܽI ¯ðlË*ÏÆý‡$, Ýë„ìS {糆°«¨/»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ : A«¨M>Æý‡ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt GÐðl$ÃÎÞ ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz° B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ ïܽI A«¨M>Æý‡$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. »êÅ…MýS$ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ ¿êÈV> Æý‡$×êË$ ´÷…¨¯]l Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Mö¯ól²â¶æ$ÏV> ÐéM>sìæ BÆøç³×æË$ G§ýl$ÆöP¯é²Æý‡$. BÆøç³×æË$

Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: JMýS {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦMýS$ M>…{sêMýS$t CõÜ¢ GçÜP-ÌôæçÙ-¯]l$Ï..

CçÙtÐðl¬_a¯]l- Æó‡r$Ï MýS$§ýl-Æý‡Ð]l#. çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªÌS Ð]l*r ^ðlË$Ï-»êr$ M>§ýl$.

MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Æ>Ð]l#.. A§ól JMýS {ç³Æ‡$$-Ðólr$ çÜ…çܦMýS$ M>…{sêMýS$t CõÜ¢ CçÙÐt ðl¬_a¯]lr$Ï Æó‡r$Ï ÐólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªÌSMýS$ A¯]l$MýS*-ÌS…V> B çÜ…çܦ ¯]lyýl$^èl$MýS$…-r$…-¨. MýSÒ$-çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$-Mø-Ð]l^èl$a. ¿ZV>ç³#Æý‡… ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæĶæ$ °Æ>Ã×æ… sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯]l² "GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆŠætÞ A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¯éĶæ¬yýl$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Æó‡ç³# ´ëuý‡Ô>-ËÌZÏ

¿¶æÑ™èl!!

M>…{VðS‹Ü™ø ´÷™èl$¢MýS$

ïÜï³-G… ¯ø!

●

Ð]l*Æý‡$µË™ø¯ól

Ýë„ìS {´ëíœsŒæ ç³Ï‹Ü

Ð]l*Æð‡Pr$Ï »êV> ò³ÇW¯]l D ™èlÆý‡$×æ…ÌZ H 眅yýlÏ-Ƈ$$™ól »ñærÆŠ‡? »êÅ…MýS$ÌZÏ Cç³#yýl$ yìl´ë-h-rÏOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï GÌê E¯é²Æ‡$$? AçÜË$ ¼h-¯ðl‹Ü {ç³ç³…^èl…ÌZ° ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌSOò³ Ð]l$¯]lMýS$¯]l² AÐ]lV>çßæ¯ðl…™èl? CÐ]l±² ™ðlÍĶæ$-gôæ-Ķæ$-sê-°-MóS... 眅yŠæ ÇÐ]lNÅ, Ð]lyîlz GsŒæ »êÅ…MŠSÞ M>ÌSÐŒl$Ë$ Ò$ "{´ëíœsŒæ ç³Ï‹Ü'ÌZ..

D ÐéÆý‡… ¯]l$…_...

6

MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Æ>Ð]l¯ól B °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æ>.. {ç³Æ‡$$Ðólr$ çÜ…çܦMýS$ MýSrt»ñært»Z™èl$¯é²Æ>..

MóS¼¯ðlsŒæ °Æý‡~Ķæ$…Oò³ ÑçÜ$¢´ù™èl$¯]l² A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS…..

30.2 Ô>™èl… Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝ뢯]l¯]l² HHI 21.6 Ô>™èl… Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝ뢯]l¯]l² iG…BÆŠ‡ Hyé¨ {MìS™èlÐól$ sñæ…yýlÆŠ‡ {ç³{MìSĶæ$ ç³NÇ¢..

AƇ$$¯é ÐéƇ$$§é ÐólçÜ*¢ Ð]l_a¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ _Ð]lÆý‡MýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ °Æý‡~Ķæ$…

●

°fÐól$¯]l° °Æ>®Æý‡×æ M>Ð]lyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…

A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ñ^éÇ…_, ÝëĶæ$…{™èl… AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l ÐéM>sìæ ÒG¯ŒSBÆŠ‡ C¯ŒS{¸ë, ÒG¯ŒSBÆŠ‡ OÆð‡ÌŒæ, ÌêhíÜtMŠSÞ ™èl¨™èlÆý‡ MýS…ò³±ÌS¯]l$ Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

●

糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ç³ÇÑ$† ò³…ç³#¯]lMýS$ 14 AÐ]lM>Ôèæ… ÌZ yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]l^èl$a 2018 ºyðljsŒæOò³ GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ çÜÆó‡ÓÌZ A…^èl¯éË$

Cç³µsìæMóS çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C_a¯]l G…yîlG… Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆý‡…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ gêç³Å…™ø °Æý‡~Ķæ$… {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS° ѧéÅÔ>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ B§ólÔèæ… Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†

Æ>Ùç …‰ ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏÌZ AÐ]l$ÌSÐ]l#-

™èl$¯]l² Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… ç³£ýlM>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l G…yîlG… Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï D¯ðlÌS 23¯]l çÜÐðl$ÃMýS$ ¨VýS$™èl$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ÐéÆý‡$ {糿¶æ$™éÓ°MìS ¯øsîæçÜ$ C^éaÆý‡$. ™èlÐ]l$ ¯éÅĶæ$ çÜÐ]l$ÙèlOÐðl$¯]l yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° ÐéÆý‡$ {糿¶æ$™éÓ°MìS C_a¯]l ¯øsîæçÜ$ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. JMýSÆøk çÜÐðl$à ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. VúÆý‡Ð]l Ðól™èl¯éÌS ò³…ç³#, çÜM>ÌS…ÌZ Ðésìæ ^ðlÍÏ…ç³#, {Oò³Ðólr$ Hgñæ±ÞÌSMýS$ Aç³µW…^ól {ç³Ä¶æ$™é²ÌS¯]l$ ÑÆý‡Ñ$…^èl$MøÐ]lyýl… Ìê…sìæ yìlÐ]l*…yýlϯ]l$ VýS™èl Mö…™èlM>ÌS…V> Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï {糿¶æ$™éÓ°MìS ѯ]l²ÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø çÜÐðl$à ¯øsîæçÜ$ C^éaÆý‡$. 23¯]l G…yîlG… Ð]lÆý‡PÆý‡Ï çÜÐðl$à ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS° A°² hÌêÏÌS ѧéÅ«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ´ëuý‡Ô>ÌS ѧéÅÔ>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ B§ólÕ…^éÆý‡$. ™é™éPÍMýS…V> Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… A…¨…^éÌS°

çÜ*_…^éÆý‡$. ´ëuý‡Ô>ÌS Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ MýSÑ$sîæÌS™ø ^èlÇa…_ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*ÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 45 ÐólÌSMýS$ Oò³V> {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ° Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l… Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï JMýSPÆøk çÜÐðl$ÃMýS$ ¨VýS$™èl$…yýlyýlyýl…™ø BÆøk ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ A…§ýlÇMîS {糿¶æ$™èlÓ… ¿Zf¯]l… A…¨…^èlVýSÌS§é A¯ól Üç …§ólß ç æ… Ð]lÅMýSТ l] $Ð]l#™ø…¨.

MóS…{§ýl…™ø

VöyýlÐö§ýl$ª

¯]l…ºÆŠ‡ ¿ýæ{§ýl™èl {ç³Ô>²-Æý‡¦MýS… ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™èlçÜPÇçÜ$¢¯]l² A{MýSÐ]l*Æý‡$PË$ ● ●

●

●

{糫§é° GÌê AĶæ*ÅÆý‡$.. ´ëÈt° çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> GÌê ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$, çÜ…ÝëÆý‡… ÌôæMýS$…yé àƇ¬V> GÌê E¯é²Æý‡¯ól MýS§é ÝëÆŠ‡ Ò$ {ç³Ô¶æ²Ë$..!

●

CÚët-Æ>-fÅ…V> §ýl$ÇÓ-°-Äñæ*-VýS… C™èl-Æý‡$ÌS B«§é-ÆŠ‡™ø Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï ÉìlÎÏÌZ K Ð]l$íßæâýæ B«§éÆŠ‡™ø 9 »ZVýS‹Ü Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï sìæÓ-rtÆŠ‡ÌZ »ê«¨™èl$Æ>Í ´ùçÜ$t.. ÐólÌê-¨V> ¯ðlsìæ-f¯]lÏ çܵ…§ýl¯]l AÌê fÇ-W™ól ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$…yìl: ĶæÊIyîl-HI

BÆŠ‡.yìl.-{í³-Ķæ*.. ÉìlÎÏÌZ° Ð]lçÜ…-™ŒæMýS$…-gŒæÌZ E…sê-Æ>-Ððl$.. ™èl¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…-«§é¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Mö¨ªÆø-kÌS MìS…§ýlr GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ ÝùtÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ…-¨..

M>± Aç³µ-sìæMóS BÐðl$ B«§é-ÆŠ‡™ø HMýS…V> 9 Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-¯]lÛ¯]l$Ï A¯]l$çÜ…«§é-¯]lOÐðl$ E¯é²Ä¶æ$° AMýSPyìl íܺ¾…¨ ^ðlç³µ-yýl…™ø {í³Ä¶æ* ÚëMŠSMýS$ VýS$OÆð‡…-¨!

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ

B«§éÆŠ‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ HÐ]l*{™èl… ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlâôæÏ AÐ]l-

M>Ôèæ… Ìôæ§ýl-°, A™èlÅ…™èl ç³MýS-yýl¾…-©V> ç³ÇÆý‡-„ìSçÜ$¢¯é²Ð]l$° MóS…{§ýl… ^ðlº$-™èl$¯]l² Ð]l*rÌZÏ° yöÌSÏ-™èl¯]l…

D E§ýl…-™èl…™ø Ð]l$ÆøÝëÇ ºÄ¶æ$-r-ç³yìl…-¨! B«§éÆŠ‡ Vøç³Å™èlOò³ A¯ólMýS A¯]l$-Ð]l*¯éÌS¯]l$ Æó‡MðS-†¢…-_…-¨. ™èl¯]lMýS$ G§ýl$-OÆð‡¯]l D A¯]l$-¿ýæ-Ðé°² ÑÐ]l-ÇçÜ*¢ {í³Ä¶æ* ™égêV> sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ ^ólíܯ]l ´ùçÜ$t MýSÌS-MýSÌS… Æó‡ç³#-™ø…-¨. ÐéçÜ¢Ðé-°MìS BÐðl$ VýS™èl 18 HâýæÏ ¯]l$…_ JMóS Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…º-ÆŠ‡¯]l$ Ñ°-Äñæ*W-Ýù¢…-¨. Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ B ¯]l…ºÆŠ‡™ø çÜà H Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø Í…MŠS ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. ¡Æ> C糚yýl$ A¯]l$-çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$

ÐðlâýæÏV> 9 MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï Í…MŠS AƇ$$ E¯é²Ä¶æ$° ^ðlç³µ-yýl…™ø BÔèæaÆý‡Å-´ù-Ƈ$$…-¨. "C¨ ¯é iÑ™èl…ÌZ A†ò³§ýlª ÚëMŠS' A…r* I§ýl$ ÆøkÌS MìS…§ýl BÐðl$ sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP…¨. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ BÐðl$ sîæÓsŒæ¯]l$ õÙÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl…™ø ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ¡{Ð]l ^èlÆý‡aMýS$ ™ðlÆý‡©íÜ…¨. B«§éÆŠ‡™ø ´ûÆý‡$ÌS Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜÐ]l*-^é-Æ>°MìS ¿ýæ…VýS… ÐésìæË$Ï™ø…§ýl° ¯ðlsìæ-f¯]l$Ï B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Mö™èl¢ íÜÐŒl$ M>Æý‡$z gêÈ Ìôæ§é Cç³µsìæMóS Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢¯]l² Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…º-Æý‡Ï¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ sñæÍMýS… MýS…ò³-±Ë$ Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$ÌS ÐólÍ Ð]l¬{§ýl-ÌS(º-Äñæ*-Ððl$-{sìæMŠS)¯]l$ ÝëP¯ŒS ^ólíÜ B«§éÆŠ‡ yólsê™ø çÜÇ-´ùÍa ^èl*çÜ$-MýS$…-sêƇ$$. AƇ$$™ól Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

sîæyîlï³ ÑçÜ–¢™èlÝë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ ■ àÒ$ÌS AÐ]l$Ë$ MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†-²Ýë¢ ■ VöyýlÐ]l ò³r$t-MýS$…sôæ °«§ýl$Ë$ Æ>Ð]l# ■ _Ð]lÇ §éM> ^èl*§éª….. §ýl…yýl… ò³sôæt§éª…

■ Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*-f¯éÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>i ç³yýl¯]l$ & 16ÌZ ■

2

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

l www.sakshi.com

}ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯]l² fíÜt‹Ü íÜ{MîS Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: çÜ${ï³… MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü AÆý‡j¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ{MîS B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌS }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$ MýS$¯é²Æý‡$. çÜ${糿ê™èl õÜÐ]lÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k fíÜt‹Ü fíÜt‹Ü AÆý‡j¯ŒSMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ{MîSMìS }ÐéÇ _{™èlç³r… íÜ{MîSMìS {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø¯]l…

A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² gôæDÐø }°ÐéçÜÆ>k MýS͵…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æý‡…VýS ¯éĶæ$MýS$ÌS Ð]l$…yýlç³…ÌZ fíÜt‹Ü íÜ{MîSMìS Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… ^ólĶæ$V>, gôæDÐø }ÐéÇ _{™èlç³r…, ÌSyýl*z, {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l Ððl…r hÌêÏ fyìlj §ýl$Æ>YÆ>Ð]l# E¯é²Æý‡$.

Ð]l*i yîliï³ BÆŠ‡.MðS.Æ>V>ÌS Ð]l$–†

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l*i yîliï³ Æ>Ð]l$Mö…yýlÌS Æ>V>ÌS (80) B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° çßæ¼ÞVýS*yýl M>MýS¡Ä¶æ$¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ…ÌZ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$.

BĶæ$¯]l Mö…™èlM>ÌS…V> A¯éÆøVýSÅ…™ø »ê«§ýlç³yýl$ ™èl$¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ç³†¢´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… ^èl§ýlÌSÐéyýl {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l Æ>V>ÌS 1994ÌZ Hyýl$ ¯ðlÌSÌS´ër$ Hï³ yîliï³V> ç³°^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰ çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ, OòœÆŠ‡ çÜÈÓòÜ‹Ü yîli, MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯ŒS IiV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$. ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… Æ>V>ÌS A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

§éÐø‹Ü ºÄ¶æ$Ë$§ólǯ]l ïÜG…

ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…(VýS¯]l²Ð]lÆý‡…): §éÐø‹ÜÌZ {ç³ç³…^èl BǦMýS çܧýlçÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ B¨ÐéÆý‡… Æ>{† ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÆ>Æý‡$. Æ>{† 9.10 VýS…rÌSMýS$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ^ólÆý‡$MýS$° 9.25 VýS…rÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS ÑÐ]l*¯]l…ÌZ ¯]l*ÅÉìlÎÏ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÐðlâêåÆý‡$.

GÌŒæIïÜ E§øÅVýS$ÌS¯]l$ Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ ^ólĶæ*Í MóS…{§ýl Ð]l$…{† AÆý‡$׊æOgñæsîæÏMìS MóSÒï³ ÌôæQ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: OÌñæ‹œ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl B‹œ C…yìlĶæ* (GÌŒæIïÜ)ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ™é™éPÍMýS E§øÅVýS$ÌS¯]l$ Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ ^ólĶæ*ÌS° MóS…{§ýl Ð]l$…{† AÆý‡$׊æOgñæsîæÏMìS G…ï³ MóSÒï³ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l# Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡…

BĶæ$¯]l AÆý‡$׊æOgñæsîæÏMìS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. GÌŒæIïÜÌZ ™é™éPÍMýS E§øÅVýS$Ë$ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ GïÜÞ, GïÜ,t K½ïÜÌS° ^ðl´ëµÆý‡$.

òÜƇ$$…sŒæ Ðól$È‹Ü ^èlÇaÌZ ç³Ð]l¯ŒS §ýl…ç³™èl$ÌS {´ëÆý‡¦¯]lË$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: íܱ ¯]lr$yýl$, f¯]lõܯ]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ íÜMìS…{§é»ê§ŠæÌZ° òÜƇ$$…sŒæ Ðól$È‹Ü ^èlÇaÌZ {ç³™ólÅMýS {´ëÆý‡¦¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Hyýl$ VýS…rÌSMýS$ çÜ¡Ð]l$×ìæ A¯é² Ìñægôæ²Ðé, ´ùÌê…yŠæ A…»êíÜyýlÆŠ‡ ByýlÐŒl$ º$Æ>Mø Ð]lïÜP™ø MýSÌSíÜ ^èlÇaMìS Ð]l_a {´ëÆý‡¦¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ¸ë§ýlÆŠ‡ »êÌS ÔoÇ° MýSÌSíÜ BĶæ$¯]l BÖÆý‡Ó^èl¯]l… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ÒÇ Ððl…r ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ iÐ]l¯]lOÔðæÍ, ѧéÅÑ«§é¯é°² A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS Ð]l_a¯]l 20 HâýæÏÌZç³# Ð]lĶæ$çÜ$ÞVýSÌS ѧéÅÆý‡$¦ÌS º–…§ýl…, ´ùÌê…yŠæ {糆°«§ýl$Ë$ MýS*yé ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

C© Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$ÌS çÜ…QÅ IB-ÆŠ‡-G‹Ü çÜÆó‡ÓÌZ ÐðlÌSÏyìl

93,41,000 Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Ýë„ìS

¨¯]lç³-{†-MýS¯]l$ {糆Æøþ 93.41 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ´ëuý‡MýS$Ë$ ^èl§ýl$Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡° C…yìlĶæ$¯ŒS Èyýl-ÆŠ‡í-Ù‹³ çÜÆó‡Ó (IBÆŠ‡-G‹Ü)&2017 ™ólÍa…¨. D çÜÆó‡ÓÌZ {´ë…¡Ä¶æ$, íßæ…© ç³{†MýSÌôæ A{VýSÝ릯]l…ÌZ °Í-^éƇ$$. C…WÏ‹Ù ç³{†MýS-ÌS¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¯ðlsìæt sꋳ&10 Ý릯é-ÌS¯]l$ CÐól OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡$$. íßæ…© ç³{†-MýSÌS ´ëuý‡-MýS$ÌS çÜ…QÅÌZ HMýS…V> 45 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. 7 MørÏ

Oò³_-Ë$MýS$ ´ëuý‡-MýS$-ÌS™ø O§ðl°MŠS gêVýSÆý‡×Šæ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ, 5.23 MørÏ™ø íßæ…§ýl*Ýë¦-¯Œl, 4.6 MørÏ™ø AÐ]l$ÆŠ‡ EgêÌê ç³{†-MýSË$ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ Ý릯éÌZÏ °Í-^éƇ$$. Èyýl-ÆŠ‡í-Ù‹³ çÜtyîl‹Ü Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìl-Ķæ*(-B-ÆŠ‡-G-‹ÜïÜ-I), Ò$yìlĶæ* ÈòÜÆŠ‡a ĶæÊfÆŠ‡Þ Mú°Þ-ÌŒæ(-G…-BÆŠ‡Ä¶æÊ-ïÜ)Ë$ ™égêV> D çÜÆó‡Ó çœÍ-™é-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. VýS™èl ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ç³{†MýSË$ Mö™èl¢V> 11 MørÏ Ð]l$…¨ ´ëuý‡M- Sý $ÌS¯]l$ Üç …´ë¨…-^èl$-MýS$-¯é²Æ‡$$. 2014 IB-ÆŠ‡-G‹Ü °Ðól-¨MýS

Ð]l¬-yýl$-ç³#--Í-Ð]lÓ-° G-Ƈ¬-ÆŠ‡-´ù-Æý‡$t-Ë$ Ð]l$-¯]l-MóS-Ë ™èlÐ]l¬Ã--yýl*!

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

°Æý‡~Ķæ$… VýSÐ]l$-°õÜ¢ D ÑçÙĶæ$… çܵçÙt…V> AÆý‡®-Ð]l˜™èl$…-¨.

HHI §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² »ZV>-ç³#Æý‡… sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇW¯]l MóS¼-¯ðlsŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS 糯]l$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ çÜÓĶæ$…V> Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøÐ]l-yýl…, M>ÐéÍÞ¯]l ÐéÇMìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…^éÌS° B§ól-Õ…^èl-yýl…, Ìôæ§ýl…sôæ ¯éÑ$¯ól-çÙ¯Œl, Mösôæ-çÙ-¯]lÏOò³ 糯]l$Ë$ Aç³µ-W…-^èlyýl… Ð]l…sìæÑ ^èl*íÜ A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ÑçÜ$¢-´ù-™ø…-¨. Cç³#yýl$ HMýS…V> K {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦ §ýlMìSP…^èl$-MýS$¯]l² sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… ^èl*íÜ A«¨M>Æý‡$Ë$ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

MýSÒ$-çÙ¯]l$Ï Æ>Ð]l¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æ>..

HHI sñæ…yýlÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… AO¯ðl-†MýSÐ]l$° E¯]l²-™é«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÐéÅRêÅ-°çÜ$¢¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ-°MìS ^ðl…¨¯]l HHI çÜ…çܦ ¯]l$…_ Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ Æ>Ð]l¯]l² E§ólª-Ôèæ…-™ø¯ól A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ$… sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢-Ð]l˜-™èl$-¯é²Æ‡$$. A§ól {Oò³ÐólsŒæ çÜ…çܦMýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ CõÜ¢ "Ð]l¬QÅ' ¯ól™èlMýS$ BÇ-¦-MýS…V> ¿êÈ {ç³Äñæ*-f¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…-§ýl°, A…§ýl$MóS A°² AÆý‡á-™èlÌS™ø sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯]l² HH-IMìS M>…{sêMýS$t §ýlMýSP-MýS$…yé HMýS…V> sñæ…yýlÆŠ‡¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° E¯]l²™èl-Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. íÜ…WÌŒæ

sñæ…yýlÆŠ‡ Ð]l*{™èlÐól$ §éQ-OÌñæ¯é »êÐ]l¯]l-´ëyýl$ ´ùÆý‡$t¯]l$ AƇ$$¯]l ÐéÇMìS Aç³µ-W…-^ólíܯ]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†.. »ZV>-ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ$… sñæ…yýl-Æý‡ÏÌZ iG…-BÆŠæ, HHIË$ ´ëÌŸY-¯]lV> C…§ýl$ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS A™èlÅ-«¨-MýS…V> Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝë¢-¯]l¯]l² HHIMìS sñæ…yýlÆŠ‡ CÐ]lÓ-MýS$…yé G…§ýl$MýS$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æø ^ðl´ëµ-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯ól AÀ{´ë-Ķæ*°² A«¨M>-Æý‡$Ë$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

HHI sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…-¨-Ìê..

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$… °Æ>Ã×ê°MìS ï³ï³ï³ Ñ«§é¯]l…ÌZ 2016 þ¯ŒSÌZ sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ Bà-Ó-°…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól sñæ…yýlÆŠ‡ §éQ-Ë$MýS$ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ "Ð]l¬QÅ' ¯ól™èl çÜ*^èl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ 2017 þOÌñæ 31Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-WçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. B ™ól© ¯ésìæMìS iG…-BÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ, GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t A«§é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) ¼yýl$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. A§ól-Æø-k¯]l sñæMìS²-MýSÌŒæ ¼yýl$ϯ]l$ ™ðlÇ-^éÆý‡$. Æð‡…yýl$ ¼yýl$Ï çÜ{MýS-Ð]l$…-V>¯ól E¯é²Ä¶æ$° {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µ-r$-^ól-íܯ]l sñæMìS²-MýSÌŒæ MýSÑ$sîæ ™ólÍ-a…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… »ZV>ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS ÍÑ$-sñæyŠæ ObðlÆý‡Ã¯ŒS çÜÐ]l$„ýS…ÌZ 2017 BVýSçÜ$t 21¯]l Oòœ¯é-°ÞĶæ$ÌŒæ ¼yŠæÞ¯]l$ ™ðlÇ-^éÆý‡$.

C…§ýl$ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡z A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) Æð‡Ððl¯]l*Å ÐésêV> 30.2 Ô>™èl… CÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP-¯]lV> iG…BÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ Æð‡Ððl¯]l*Å ÐésêV> 21.6 Ô>™èl… CÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP…-¨. iG…-BÆŠ‡ MýS¯é² GMýS$PÐ]l

BMìSÞf¯ŒS A…§ýlMýS »êË$yýl$ Ð]l$–† MýSÆý‡*²Ë$ ò³§éªçÜ$ç³{†ÌZ çœ$r¯]l ● íܺ¾…¨ °Æý‡Ï„ýSÅÐól$¯]l…r* º…«§ýl$Ð]l#Ë B…§øâ¶æ¯]l ●

B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæMýS$ "B«§éÆŠ‡ §éÓÆ> Ñ™èl¢¯éÌS ç³…í³×îæ Ð]lÅÐ]lçܦ' {´ëgñæMýS$tMýS$ V>¯]l* E™èl¢Ð]l$ D&VýSÐ]lÆð‡²¯ŒSÞ AÐéÆý‡$z ÌSÀ…_…¨. D AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ G….çßæÇ fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q AíÜòÜt…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡(Isîæ) yéMýStÆŠ‡ yìl.{ç³Ò׊æ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. & Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†

†Æý‡$-Ð]l$Ë †-Æý‡$-ç³-† §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l-Ð]l¬-Ë$ : †Æý‡$-ç³-† EDP yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ, †Æý‡$糆 C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l Adv. No. 10/D1/11021(62)/3/EDPM/Tpt/2017 ™ól¨: 20&01&2018

¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MöÆý‡MýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡… Oò³¯]l B¯ŒlOÌñ毌l Kò³¯Œl sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.

NIT. No. EDP Manager, TTD, Tirupati:86 to 97/EDPM/TTD/TPT/2017-18 sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl http://www.tirumala.org. C&sñæ…yýlÆý‡$ÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ https://tender.ape-procurement.gov.in MýS$ ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl Ìôæ§é https://www.apeprocurement.gov.in MýS$ ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl.

GWjMýS*ÅsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡ Roc. No:PR4/1002/Adv. No. 395/PRO/2018, Dt:21-01-2018

{ç³M>Æý‡… §ólÔèæ…ÌZ Ððl¬™èl¢… ´ëuý‡-MýS$ÌS çÜ…QÅ 29.5 Mør$Ï M>V> {ç³Üç $¢™lè … A¨ 40.7 MørÏMSý $ ^ólÇ…-¨.

Mö™èlV¢ > ^ólǯ]l D ´ëuý‡M- Sý $Ë$ ³ç rt×æ {´ë…™éÌZÏ 4 Mør$Ï E…yýlV>, {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ 7 Mør$Ï E…yýl-r… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. AÌêVóS 12 Hâ¶æ$ÏOò³-ºyìl¯]l ÐéÇÌZ ´ëuý‡-MSý $ÌS çÜ…QÅ 9 Ô>™èl… ò³ÇW-¯l] r$t ™ólÍ…-¨. ""D A…MðSË$ {í³…sŒæ Æý‡…V>-°MìS Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ EfÓÌS ¿ýæÑçÙÅ™Œæ E…§ýl¯]l-yé-°MìS A§ýlª… ç³yýl$-™èl$-¯é²-Ƈ$$'' A° G…BÆŠ‡-ĶæÊïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS BÕ‹Ù ¿êíܯŒS õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

MýSÆý‡*²Ë$ (àíܵrÌŒæ): BMìSÞf¯ŒS A…§ýlMýS K »êË$yýl$ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l çœ$r¯]l Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† MýSÆý‡*²Ë$ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ{†ÌZ ^ør$^ólçÜ$MýS$…¨.

A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ ™éyìlç³{† Ð]l$…yýlÌS… Ððl…MýSrÆð‡yìlzç³ÍÏ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ò³§ýlª »êÌS VýS…VýS¯]l²MýS$ C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$. ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ VýS×ôæ‹Ù (9)MýS$ VýS$…yðl çÜÐ]l$çÜÅ E…yýlr…™ø A™èl°² _MìS™èlÞ °Ñ$™èl¢… MýSÆý‡*²Ë$ {糿¶æ$™éÓçܵ{†MìS D ¯ðlÌS 12¯]l ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$. »êË$×ìæ~ ç³È„ìS…_¯]l yéMýStÆŠ‡ íÜ. {糿êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…_ 18¯]l VýS$…yðlMýS$ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól, »êË$°MìS AÐ]l$Ça¯]l BMìSÞf¯ŒS Ð]l*‹ÜP Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† Fyìl´ùƇ$$…¨. ¯]lÆý‡$ÞË$ VýSÐ]l$°…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø

»êË$yýl$ Fí³Æ>yýlMýS EMìSPǼMìSPÆý‡Ä¶æ*Åyýl$. A糚yól IïÜĶæÊMýS$ Ð]l_a¯]l »êÌSVýS…VýS¯]l² »êË$yìl ç³Çíܦ† ^èl*íÜ ¯]lÆý‡$ÞÌS¯]l$ {ç³Õ²…^éyýl$. Ð]l$…§ýl$Ë$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS° BĶæ$¯]l¯]l$ Ððl…r¯ól ç³…í³…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l †ÇW Ð]l^ólaÌZç³# »êË$yýl$ Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. ¯]lÆý‡$ÞÌS °Æý‡Ï„ýSÅ…Ð]lÌôæÏ VýS×ôæ‹Ù Ð]l$–† ^ðl…§éyýl° BÆøí³çÜ*¢ »êË$° MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$.

D ÑçÙĶæ$OÐðl$ yéMýStÆŠ‡ {糿êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz ÑÐ]lÆý‡×æ CçÜ*¢.. VýS×ôæ‹ÙMýS$ òÜt¯øsìæMŠS àÆŠ‡t yìlïÜgŒæ Ð]l_a…§ýl°, A™èl°MìS ^éÌê MìSÏçÙtOÐðl$¯]l Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. Bç³Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡×æ…V> ÆøW íܦÑ$™èl…V> E…yýlÌôæyýl°, BMìSÞf¯ŒS Ð]l*‹ÜPË$ OòÜ™èl… ¡õÜÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$. VýS×ôæ‹Ù ÑçÙĶæ$…ÌZ MýS*yé AÌêVóS fÇW…§ýl°, A…™ólM>MýS.. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ VýS$…yðl´ùr$ Æ>Ð]lyýl…™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…^éyýl¯é²Æý‡$.

Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝ뢯]l° õ³ÆöP-¯]l²…-§ýl$¯]l HHIMóS sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ CÐéÓÌS° A«¨-M>Æý‡$Ë$ íܸëÆý‡$Þ ^ólÔ>Æý‡$.

Æý‡§ýl$ª Ððl¯]lMýS E§ólª-Ô>Ë$ çܵçÙt-Ðól$... ¿¶æ*õÜMýS-Æý‡×æ ç³NÇ¢ M>MýS´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ »ZV>-ç³#Æý‡… sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^ðlí³µ¯]l Ð]l*rÌZÏ H Ð]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l… Ìôæ§ýl° A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…-VýSÐól$ õ³ÆöP…-sZ…¨.

MóS…{§ýl ´ûÆý‡ ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*¯]l Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q MýS*yé OòÜsŒæ MìSÏĶæ$Æð‡¯ŒSÞ C_a…-§ýl-°, AÌêVóS ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$-†° MýS*yé MóS…{§ýl ArÒ ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q C_-a…§ýl° A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. °º…-«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡Ðól$ sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯é², A«¨MýS Æð‡Ððl-¯]l*Å-Ðé-sê¯]l$ CÐ]lÓyé-°MìS íܧýl®-ç³yìl¯é HHI sñæ…yýl-ÆŠ‡Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ç³MýSP¯]l ò³yýl$™èl* Ð]l^éaÆý‡° A…r$-¯é²Æý‡$. C糚yýl$ çßæu>-™èl$¢V> ¿¶æ* õÜMýS-Æý‡×æ M>Ìôæ-§ýl…r* AÐé-çÜ¢-ÐéË$ ^ðlº$™èl* C…M> Mö°² °Æ>Ã-×êË$ ^ólç³-sêt-ÌS…r* HH-IMìS Ð]l_-a¯]l sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ CÐ]lÓMýS$…yé Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… ç³rÏ A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ÑçÜ$¢-´ù-™ø…¨. ï³ï³-ï³-ÌZ¯ól sñæ…yýlÆŠ‡ í³Í-_-¯]lç³µ-sìæMîS Ð]l$äÏ ï³ï³-ï³ÌZ sñæ…yýlÆŠ‡ í³Ë$-Ýë¢-Ð]l$-¯]lyýl… ^èl*çÜ$¢…sôæ G…§ýl$-MýS¯ól ÑçÙĶæ$… ™ólÍ-MýS-V>¯ól AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™ø…§ýl° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ÐéÅRêÅ-°-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ A¯ólMýS {糆-Úët-™èlÃMýS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{Ôèæ-Ķæ*ÌS¯]l$ HHI °Ç-Ã…_…§ýl°, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ AƇ$$-¯]l…-§ýl$¯]l gêç³Å… ÌôæMýS$…yé °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢-Äôæ$ŧýl° E¯]l²-™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐéÅRêÅ-

°Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÚëÒ$ÆŠ‡õ³rÌZ Æý‡*.12 Mør$Ï ÑË$Ð]l^ólõÜ ¿ýæÐ]l¯]l… E…¨. ©°° ¯]lMìSÎ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ §éÓÆ> ÑË$Ð]l¯]l$ ¿êÈV> ò³…^ólíÜ, Æý‡*.250 MørÏ Æý‡$×æ… MøÆý‡$™èl* C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ*MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS 2014ÌZ Æý‡*.190 MørÏ Æý‡$×æ… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. AçÜË$, Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…^èlyýl…ÌZ ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz ÑçœÌS… M>Ð]lyýl…™ø Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ºM>Ƈ$$ Æý‡*.205.02 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. ©…™ø Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ÐéM>sìæ BçÜ$¢ÌS fç³#¢Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…_…¨. Æý‡$×æ… MøçÜ… BĶæ$¯]l çÜÐ]l$ǵ…_¯]l yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ¯]lMìSÎÐ]l° Ñ^éÆý‡×æÌZ ™ólÍ…¨. ©…™ø VýS™ólyé¨ Ðól$ 5¯]l Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ ïܽI MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. Ðól$ 12¯]l ¯ðlË*ÏÆý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° BĶæ$¯]l

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ… Ķæ*{™èl 1000 MìS.Ò$. ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ í³Ë$ç³# Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {ç³fÌS MýSÚëtÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$°, ÐéÇ EfÓÌS ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢MýS$ »êrË$ ÐólĶæ$yýl… MøçÜ… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Hï³ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³gê çÜ…MýSÌSµ… ´ë§ýlĶæ*{™èl D ¯ðlÌS 28Ð]l ™ól©¯]l 1,000 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï OÐðl$Ë$Æ>Ƈ$$° A«¨VýSÑ$çÜ$¢¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "ÐéMŠS Ñ™Œæ fVýS¯]l¯]l²' (fVýS¯]l¯]l²™ø ¯]lyýl$§éª…) A¯ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sêtÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt í³Ë$ç³# °_a…¨. Cyýl$ç³#ÌS´ëĶæ$ ¯]l$…_ C^éeç³#Æý‡… Ð]lÆý‡MýS* 13 hÌêÏÌZÏ 3,000 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ´ë§ýlĶæ*{™èl Ð]lÊyø Ð]l…™èl$ ç³NÇ¢ M>¯]l$…yýlr…™ø ´ëÈt Ð]lÆ>YÌZÏ, AÀÐ]l*¯]l$ÌZÏ Ð]l$Ç…™èl E™éÞçßæ… °…õ³…§ýl$MýS$ "fVýS¯]l¯]l²™ø ¯]lyýl$§éª…' A¯ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ´ëÈt Æý‡*´÷…¨…_…¨. §ólÔèæ, ѧólÔ>ÌZÏ° ™ðlË$VýS$ {ç³fË$ 700MýS$ Oò³V> {糧ólÔ>ÌZÏ HMýS M>ÌS…ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l… ™ðlË$ç³#™èl* BÆøk¯]l ´ë§ýlĶæ*{™èl¯]l$ ^ólç³rt¯]l$¯é²Æý‡$.

OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {ç³çÜ$¢™èl… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ Ķæ*{™èl ÝëVýS$™ø…¨. 1,000

M>Æ>ÅÌSĶæ*Ë$, °ÐéÝëÌZÏ Ýù§éË$ ^ólíÜ, MîSÌSMýS yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ Ñ^éÆý‡×æ Mö¯]lÝëW…_ B¨ÐéÆý‡… AÆð‡‹Üt ^ólíÜ…¨.

Iï³ ò³sìæt¯]l Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ÒG¯ŒSBÆŠ‡ C¯ŒS{¸ë, ÒG¯ŒSBÆŠ‡ OÆð‡ÌŒæ MýS…ò³±Ë$ VýS™ólyé¨ Iï³ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. »êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡$×êË$ Ð]lyîlzÌS™ø MýSÍí³ Æý‡*.Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï §éryýl…™ø Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë$ Iï³(¨ÐéÌê) §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ¯ðlË*ÏÆý‡$, »ñæ…VýS$â¶æ*Æý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*, »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé, C…yìlĶæ$¯ŒS KÐ]lÈÞ‹Ü »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ ÐéM>sìæ Æý‡*.443 MørÏ Æý‡$×êË$ ´÷…§éÆý‡$. Ðésìæ° †ÇW ^ðlÍÏ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø »êÅ…MýS$Ë$ BçÜ$¢ÌS Asê^ŒlÐðl$…sŒæ, fç³#¢ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡$$. sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ ÐéM>sìæ AÆð‡‹Üt™ø ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ MýSÌSMýSÌS… Æó‡W…¨.

B»êPÈ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡¯]l$ Ð]l*Æó‡aĶæ$…yìl sîæyîlï³ ¯ól™èlË$, Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSrÏ ç³r$t Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ GOMð ÞgŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæ…Oò³ º¨Î Ðólr$ ÐólĶæ*ÍÞ…§ól¯]l° A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯ól™èlË$ ç³r$tºyýl$™èl$¯é²Æý‡$. MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]làÆý‡ OÔðæÍ ÐéÇMìS HÐ]l*{™èl… Ñ$…VýS$yýl$ ç³yýlyýl… Ìôæ§ýl$. ¯ðlÌSÐéÈ Ð]l*Ð]lÊâýæÏMýS$ VýS…yìl ç³yýlyýl…, GÐðl$ÃÌôæÅÌS íܸëÆý‡çÜ$ÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…™ø MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡¯]l$ º¨Î ^ólĶæ*ÍÞ…§ól¯]l…r* {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l…V> ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l K G…ï³, Ð]l$…{† MýSÍíÜ ¡{Ð]l…V> {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

GOMð ÞgŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡V> ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sêtMýS MýSv¯]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. GOMð ÞgŒæ íܺ¾…¨ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï, ¯ðlÌSçÜÇ Ð]l*Ð]lÊâýæÏOò³ EMýS$P´ë§ýl… Ððl*´ëÆý‡$. Ð]l$§ýlÅ… GÐ]l*Ãȵ EÌSÏ…çœ$¯]lÌSOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. Aѱ† A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ çÜòܵ¯]lÛ¯ŒS Ðólr$ ÐólÔ>Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíܯ]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜàĶæ$ °«¨MìS fÐ]l$ ^ólƇ$$…^éÆý‡$. A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSrÏ BVýSyéÌSMýS$ Ayýl$zMýSrt ÐólÔ>Æý‡$.

Ð]l*Ð]lÊâýæÏMýS$ VýS…yìl

GOMð ÞgŒæ Ô>QÌZ ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… ^ólç³sìæt¯]l çÜ…çÜPÆý‡×æË$ Ð]l$…_ çœÍ™é°²^éaƇ$$. A«¨M>Æý‡$Ë$, Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èlÌSMýS$ Ð]l*Ð]lÊâ¶æ$Ï A…§ýlMýS$…yé ´ùĶæ*Ƈ$$. ©…™ø

2703 GMýS-Æ>ÌZÏ °Ç-Ã…^ól »ZV>-ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*-°MìS 2461 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ Ð]lÅĶæ$…

M>¯]l$…§ýl° A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ, AOòÜ-¯ŒSz, {Oò³ÐólsŒæ ¿¶æ*Ñ$ õÜMýS-Æý‡-×æMýS$ çßæyøP 840 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Æý‡$×æ… MýS*yé Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…§ýl° E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæĶæ$… °Æ>Ã×æ… MøçÜ… òܵçÙÌŒæ ç³Æý‡µ‹Ü Ððlíßæ-MýS-ÌŒæV> »ZV>-ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ GƇ$$ÆŠ‡-´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ÍÑ$sñæ-yŠæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… 5311 GMýS-Æ>ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. ™öË$™èl Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ °Æ>Ã×æ… ^ólç³-sêtÌS° ¿êÑ…-_¯é B ™èlÆý‡$-Ðé™èl JMóS §ýlÔèæÌZ 2703 GMýS-Æ>ÌZÏ A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$…

HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ 1733.66 GMýS-Æ>Ë$, Ðé×ìæfÅ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ 592.69 GMýSÆ>Ë$, GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ A{´ù^Œl Æøyýl$z™ø ´ër$ Ðé×ìæ-fÅ {´ë…™é-°MìS 175.70 GMýS-Æ>Ë$, »ZV>ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ÍÑ$-sñæyŠæMýS$ 201.21 GMýS-Æ>-ÌS¯]l$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÆý‡$. °…^éÆý‡$. sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² HHI çÜ…çܦ C糚yýl$ GÌê çܵ…¨-çÜ$¢…§ø Ðól_ ^èl*yéÍÞ E…§ýl° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.

28¯]l "ÐéMŠS Ñ™Œæ fVýS¯]l¯]l²'

sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ "ÐéM>sìæ' AÆð‡‹Üt

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

C© ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$ çÜÓÆý‡*-ç³…..

MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡¯]l$ Ð]l*Æ>aÌS° A«¨M>Æý‡ ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$ Cç³µsìæMóS {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌSMýS$ Ððl¬Æý‡ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$.

VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ç³Ìê²yýl$ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l K ïܰĶæ$ÆŠ‡ GÐðl$ÃÌôæÅ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ OÐðlQÇOò³ »êàr…V>¯ól §ýl*çÙ×æ ç³Æ>Ó°MìS ¨V>Æý‡$. ÌS„îSï]lÆý‡íÜ…çßæ…¯]l$ B ´ùçÜ$t ¯]l$…_ ™öÌSW…^éÌS°, ÌôæMýS´ù™ól A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS ¡{Ð]l ¯]lçÙt… ÐésìæË$Ï™èl$…§ýl° Ð]l¬QÅ ¯ól™èlË$ J†¢yìl ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™égêV> A«¨M>Æý‡ ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$§ýlÅ… íÜ…yìlMóSr$Ï _¯]l»êº$¯]l$ MýSÍíܯ]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ §éÐø‹Ü ç³Æý‡År¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ÌS„îSï]lÆý‡íÜ…çßæ… Ðólr$ ç³yýl$™èl$…§ýl° GOMð ÞgŒæ Ð]lÆ>YÌZÏ ÑçÜ–¢™èl…V> ^èlÆý‡a ¯]lyýl$Ýù¢…¨.

MìSÌZÒ$rÆý‡Ï OÐðl$Ë$ Æ>Ƈ$$° ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ A«¨VýSÑ$…^èl»Z™èl$¯é²Æý‡$. hÌêÏ MóS…{§éÌZÏ: Æ>çÙ‰…ÌZ° 25 ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ hÌêÏ MóS…{§éÌZÏ "fVýS¯]l¯]l²™ø ¯]lyýl$§éª…' M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. hÌêÏ, ¯]lVýSÆý‡ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$Ë$ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólÝë¢Æý‡$.

AÌêVóS A°² Ð]l$…yýlÌS MóS…{§éÌZϯ]l* ´ë§ýlĶæ*{™èl ^ólç³yýl™éÆý‡$. 28¯]l ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlzMìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…_ ´ë§ýlĶæ*{™èl {´ëÆý‡…À…^éÌS° ¯ól™èlÌSMýS$ ´ëÈt í³Ë$ç³# °_a…¨. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l…V> ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZÏ ´ëÈt gñæ…yéË$, ç³ÏM>Æý‡$zË$ {糧ýlÇØ…^éÌS° õ³ÆöP…¨. ѧólÔ>ÌZÏ...: 糨õßæ¯]l$ §ólÔ>ÌZÏ° çÜ$Ð]l*Æý‡$ 25 ¯]lVýSÆ>ÌZÏ MýS*yé fVýS¯ŒSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l…V> ´ëÈt G¯é²OÆð‡ Ñ¿êVýS… ´ë§ýlĶæ*{™èl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ^ólç³rt»Z™ø…¨. ѧólÔ>ÌZÏ° ™ðlË$VýS$ çÜ…çœ*Ë$, G¯é²OÆð‡ Ñ¿êVýS… D Ķæ*{™èl çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³yýl™éÆý‡$.

Asñæ¯]lÛ¯Œl..B«§éÆŠ‡!

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

™égê çœ$r-¯]lÌZ »ê«¨-™èl$Æ>-ÍMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ºÄñæ*-Ððl${sìæMŠS yólsê™ø °Æ>®Ç…-^èl$-Mø-MýS$…-yé¯ól sñæÍMýS… MýS…ò³±- Ë$ BÐðl$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡™ø 9 Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl„ýS¯]l$Ï GÌê gêÈ ^ólÔ>Ķæ$° ¯ðlsìæ-f¯]l$Ï {ç³Õ²-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. JMýS B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡Oò³ VýSÇ-çÙt…V> 6 Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï Ð]l*{™èlÐól$ gêÈ ^ólĶæ*ÌS° {sêÄŒæ$, yîlKsîæ °º…-«§ýl-¯]lË$ ^ðlº$-™èl$…-yýl-V>.. 9 MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï GÌê gêÈ AĶæ*Å-Ķæ$¯]l²¨ AÆý‡¦… M>° {ç³Ôèæ²V> Ð]l*Ç…-¨.

AÌê ^ólõÜ¢ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$…yìl D ÑÐé§ýl… ¡{Ð]l… M>Ð]lyýl…™ø B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$zÌ- S¯]l$ gêÈ ^ólçÜ$¢¯l] ² ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ÑÕçÙt VýS$Ç¢…ç³# Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ çÜ…çܦ (ĶæÊIyîlHI)-™ø-´ër$ GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ çܵ…¨…-_…-¨. »ê«¨™èl$-Æ>Ë$ {í³Ä¶æ*™ø sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ çÜ…{糨…ç³#Ë$ fÇ´ëƇ$$. ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡™ø G°² Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$ E¯é²Äñæ* ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól çßæMýS$P {糆 JMýSPÇMîS E…§ýl° ĶæÊI-yîl-HI õ³ÆöP…¨. ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡™ø Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS…ò³-±Ë$ Ððl*çÜ-ç³N-Ç™èl…V> íÜÐŒl$-M>Æý‡$zË$ gêÈ ^ólõÜ¢ {sêÄŒæ$, Ìôæ§é yîlK-sîæÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-Ð]l^èla° ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# »ê«¨™èl$-Æ>-Í° "Ýë„ìS' sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ ç³ÌS-MýS-Ç…-^èl-V>.. D çœ$r¯]lOò³ C…M> ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ-¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. ™èl¯]lMýS$ ç³NÇ¢ çÜÐ]l*-^éÆý‡…

CÝ뢯]l° GƇ$$ÆŠ‡-sñæÌŒæ àÒ$ C_a…-§ýl-°, Mö¨ª-ÆøkË$ Ðól_ ^èl*íÜ B ™èlÆ>Ó™èl ´ùÎ-Üç $-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÝ뢯]l° ™ðlÍ-í³…-¨.

Ð]l$…{†, MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éË$

¿ýæ{§ýl-™èlMýS$ H© ¿ýæÆøÝë?

Æ>çÙ‰ GOMð ÞgŒæ Ð]l$…{† fÐ]lçßæÆŠ‡, MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éË$ CsîæÐ]lÍ M>ÌS…ÌZ ¡{Ð]lÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. ÌS„îSà ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… yìlç³NÅsîæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Æý‡$ÌS Aѱ†Oò³ {糿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨MýSË$ ç³…í³…^éÆý‡$. BÆøç³×æË$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² A«¨M>Æý‡$ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rtMýS$…yé Ð]l$…{† ´ùíÜt…VýS$Í^éaÆý‡° GMðS•ÞgŒæ Ô>QÌZ {ç³^éÆý‡… fÆý‡$VýS$™ø…¨. GMðS•ÞgŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ CsîæÐ]lÌS ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS ïÜG… M>Æ>ÅÌSĶæ$…(ïÜG…Ðø) A«¨M>Æý‡$Ë$ àfOÆð‡¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. C…§ýl$ÌZ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ º¨ÎOò³¯ól ^èlÆý‡a fÇW¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨.

MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓË$ A¯ólMýS ç³£ýl-M>Ë$, M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ B«§é-ÆŠ‡¯]l$ ™èlç³µ°çÜÇ ^ólÔ>Ƈ$$. Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$, »êÅ…MŠS Rê™é, V>Å‹Ü MýS¯ðl-MýSÛ-¯Œl, {OyðlÑ…VŠæ OÌñæòܯŒSÞ, Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl¯éË$, íܦÆ>íܦ Çh-[-õÜt-çÙ¯]l$Ï, ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ {ç³Ðól-Ô>Ë$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ´ë‹Ü´ùÆý‡$t, ÝëÐ]l*-hMýS í³…bèl¯]l$Ï, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>Ë$..

CÌê {糆 AÐ]lç-ÜÆ- >-°MìS B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$z hÆ>MŠSÞ {糆° ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól Ðésìæ° ç³MýSyýl¾…-©V> çÜ…Æý‡-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌZÏ ç³° ^ólõÜ Mö…™èlÐ]l$…¨ íܺ¾…¨ ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌS B«§éÆŠ‡

hÆ>MŠSÞ {ç³™èl$-ÌS¯]l$ ™èlçÜP-Ç…_ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… §ýl$ÇÓ-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ^éÌêM>-ÌS…V> BÆø-ç³-×æ-Ë$-¯é²Æ‡$$. {糫§é¯]l…V> ÝëPÌSÆŠ‡í-Ù-‹³Ë$, ïœk ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ ç³£ýl-M>ÌS ÌS¼® MøçÜ… Æ>çÙ…‰ ÌZ Hsê ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ §ýlÆý‡Rê-Üç $¢-ÌS™ø ´ër$ B«§éÆŠ‡ {糆° f™èl ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÝëPÌS-ÆŠ‡í-Ù‹³Ë$ gêÈ ^ólõÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$, ѧéÅ çÜ…çܦÌS M>Æ>ÅÌS-Ķæ*ÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ MýS$ç³µË$ ™ðlç³µ-Ë$V> ç³yól-çÜ$¢…yýl-yýl…™ø ÐéÇ B«§éÆŠ‡ VýS$Ç¢…ç³# {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ ³ç yìl…-¨.

B«§éÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*VýS íßæçÜtÈ CÌê ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a https://resident.uidai.gov.in/notification aadhaar Ððl»Œæ-OòÜsŒæ Í…MŠS¯]l$ MìSÏMŠS ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ>

{糆 JMýSP-Æý‡*.. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ GMýSP-yðl-MýSPyýl ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*-VýSOÐðl$…§ýl¯]l² çÜÐ]l*-^éÆý‡… ™ðlË$-çÜ$MøÐ]l^èl$a. 12 A…MðSÌS B«§éÆŠ‡ VýS$Ç¢…ç³# ¯]l…ºÆŠæ, òÜMýS$ÅÇsîæ MøyŠæ(-Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ¯ól E…r$…-¨)¯]l$ G…rÆŠ‡ ^ólĶæ$-V>¯ól, B«§éÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]l-OÐðl$¯]l ¸ù¯ŒSMýS$ Ð]l¯ŒS OsñæÐŒl$ ´ë‹Ü-Ð]l-ÆŠ‡z(-K-sîæï³) Ð]lçÜ$¢…-¨. B Ksîæï³° G…rÆŠ‡ ^ólĶæ$-V>¯ól B«§éÆŠ‡ Ñ°Äñæ*VýS ÑÐ]l-Æ>Ë$ [ïÜP¯ŒSOò³ MýS°í³Ýë¢Æ‡$$.

Í…MŠSMýS$ Ð]l*Ça 31 Ð]lÆý‡MýS$ VýSyýl$Ð]l# {糆 Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ MóS…{§ýl… ^ólç³sìæt…¨. sñæÍMýS… çÜÈÓ‹Ü {´÷OÐðlyýlÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$ÌS Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS ¯]l…º-Æý‡Ï¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l^óla Ð]l*Ça 31 Ð]lÆý‡MýS$ VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-WçÜ*¢ sñæÍMýS… Ô>Q {sêÄŒæ$ ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Ƈ$$. Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë$ sñæÍM>… MýS…ò³± ÝùtÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ-¯]l糚yýl$ ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡™ø C…M> HOÐðl$¯é Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï A¯]l$çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$ E¯é²Ä¶æ*? A¯]l² ÑçÙĶæ*°² AyìlW ™ðlË$çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. JMýS-Ðólâýæ ™èlÐ]l$MýS$ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ° Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯l] $Ï Í…MŠS AƇ$$ E…sôæ ™èl„ýS×æÐól$ Ý린MýS ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ-¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ*ÌS° {sêÄŒæ$ A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ çÜ*_çÜ$¢¯é²Æ‡$$.

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lÇ l 22 l 2018

GïÜÞ M>ÌS±ÌZ Æý‡*.ÐólÌSÌZÏ MýSÆð‡…r$ ¼Ë$ÏË$ Æð‡…yýl$ ¸ëů]l$Ï, sîæÒ, Ð]lÊyýl$ OÌñær$Ï E¯]l² C…sìæMìS Æý‡*.7,486 ¼Ë$Ï ● G…ï³ OÐðlG‹Ü Aѯé‹ÙÆð‡yìlz §ýl–íÙtMìS ™ðl_a¯]l »ê«¨™èl$Ë$ ● ѧýl$Å™Œæ Ô>Q HyîlDMìS ¸ù¯ŒS ^ólíÜ çÜÐ]l$çÜů]l$ ÑÐ]lÇ…_¯]l G…ï³ ●

ç³#ÍÐðl…§ýl$ÌS Æý‡*Æý‡ÌŒæ: GïÜÞ M>ÌS±ÌZ Æý‡*.ÐólÌSÌZÏ MýSÆð‡…sŒæ ¼Ë$ÏË$ Ð]lçÜ$¢…yýlr…™ø {ç³fË$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ ç³#ÍÐðl…§ýl$ÌS °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… íÜ…à{¨ç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ºÌS糯]l*Æý‡$ GïÜÞ M>ÌS±ÌZ §é§éç³# 270 MýS$r$…»êË$ E¯é²Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ OÌñær$Ï, JMýS ¸ëů]l$, sîæÒË$¯]l² VýS–àÌôæ A«¨MýS…. M>± ÒÇMìS Ð]l_a¯]l MýSÆð‡…sŒæ ¼Ë$ÏË$ ^èl*õÜ¢ ¨Ð]l$ÆÆý‡VýSyýl… RêĶæ$…. §é§éç³# 70 Ð]l$…¨MìS A«¨MýS…V> MýSÆð‡…sŒæ ¼Ë$ÏË$ Ð]l^éaƇ$$. MýS*Π糯]l$Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯ól iÑ…^ól ™éÐ]l¬ D ¼Ë$ÏË$ GÌê MýSsêtÌS° »ê«¨™èl$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ Ð]l$…yìlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. M>ÌS±ÌZ 2512108001039 ¯]l…ºÆŠ‡ ѧýl$Å™Œæ çÜÈÓ‹Ü MýSÍW¯]l Æ>Ð]l*…f¯]lÐ]l$à A¯ól §ýlã™èl Ð]l$íßæâýæMýS$ ^ðl…¨¯]l C…sìæMìS Æý‡*.7,486 ¼Ë$Ï Ð]l_a…¨. A§ól M>ÌS±MìS ^ðl…¨¯]l _¯]l² VýS…VýSĶæ$ÅMýS$ ^ðl…¨¯]l ѧýl$Å™Œæ çÜÈÓ‹Ü ¯]l…ºÆŠ‡ 2512108001073MýS$ Æý‡*.4,697,

IMýSÅ™ól fÆý‡²ÍçÜ$tÌSMýS$ Æý‡„ýS

A«¨MýS ѧýl$Å™Œæ ¼Ë$ÏOò³ G…ï³MìS Ððl¬Æý‡ò³r$tMýS$…r$¯]l² Ð]l–§ýl$®Æ>Ë$ A…M>ÌSÐ]l$à ¯]lÆý‡íÜ…çßæMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜÈÓçÜ$ ¯]l…ºÆŠ‡ 251210800889MýS$ Æý‡*4,627, }°ÐéçÜ$Ë$MýS$ ^ðl…¨¯]l çÜÈÓçÜ$ ¯]l…ºÆŠ‡ 251210800981 Æý‡*.4,301 ¼Ë$Ï Ð]l_a…¨. CÌê C™èlÆý‡$ÌSMýS$ MýS*yé Æý‡*.ÐólÌSÌZÏ MýSÆð‡…r$ ¼Ë$ÏË$ Ð]l^éaƇ$$.

G…ï³ §ýl–íÙtMìS çÜÐ]l$çÜÅ..

ºÌS糯]l*Æý‡$ GïÜÞ M>ÌS±ÌZ B¨ÐéÆý‡… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MýSyýlç³ G…ï³ OÐðlG‹Ü Aѯé‹ÙÆð‡yìlz Æý‡^èlaº…yýl M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> §ýlã™èl$Ë$ ™èlÐ]l$MýS$ ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ MýSÆð‡…r$ ¼Ë$ÏË$ Ð]l^éaĶæ$° BĶæ$¯]lMýS$ Ððl¬Æý‡ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. ©…™ø G…ï³ Ððl…r¯ól ѧýl$Å™Œæ Ô>Q HyîlD }M>…™ŒæMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ çÜÐ]l$çÜů]l$ ÑÐ]lÇ…_ ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$.

MýS¨Ç: "fÆý‡²Íf… ^éÌê ç³Ñ{™èlOÐðl$¯]l Ð]l–†¢. A¨ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…V> Ð]l*Æý‡MýS$…yé ^èl*yéÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl A…§ýlÇOò³ E…¨. ^éÌê Ð]l$…¨ fÆý‡²ÍçÜ$tË$ ™èlÐ]l$Oò³ §éyìl fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° ™ðlÍïÜ Ð]l–†¢ «§ýlÆ>ð² ´ësìæçÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MðSâ¶æ$¢…sêÆý‡$.

A…§ýl$MóS IMýSÅ™ól fÆý‡²ÍçÜ$tÌSMýS$ Æý‡„ýS' A° IgôæĶæÊ gê¡Ä¶æ$ Ð]l*i {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.}°ÐéçÜÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$.

B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ĶæʰĶæ$¯ŒS B‹œ Ð]lÇP…VŠæ fÆý‡²ÍçÜ$t (Hï³Ä¶æÊyýlº*ÏÅgôæ) Ð]l{gZ™èlÞÐ]l… B¨ÐéÆý‡… A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ

B¨ÐéÆý‡Ð]lÊ Agêq™èl…ÌZ¯ól..

¯éË$VóSâýæÏ »êÍMýSOò³ OÌñæ…WMýS §éyìl

IgôæĶæÊ gê¡Ä¶æ$ Ð]l*i {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ }°ÐéçÜÆð‡yìlz ● MýS¨ÇÌZ Hï³Ä¶æÊyýlº*ÏÅgôæ Ð]l{gZ™èlÞÐ]l…

22ÌZç³# MúË$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ç³…r ¯]lçÙtç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏõÜ¢¯ól ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lÝ뢯]l¯]l² OÆð‡™èl$ Æ>gê M>Æý‡…ç³Nyìl (Ð]l*^èlÆý‡Ï): ´ëçÜ$ ç³#çÜ¢MýS… CÐ]lÓyýl…™ø ´ër$ ç³…r ¯]lçÙt… ^ðlÍÏ…^éÌS°, ÌôæMýS$…sôæ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$…sê¯]l…r* òÜι ÒyìlÄñæ*™ø çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_¯]l VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ÌS„îSÃç³#Æý‡… {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ _…™èlM>Ķæ$ÌS Æ>gôæ…{§ýlMýS$Ð]l*ÆŠ‡(Æ>gê) B¨ÐéÆý‡… MýS*yé Agêq™èl…ÌZ¯ól E¯é²yýl$. 22ÌZç³# MúË$ OÆð‡™èl$ËMýS$ ç³…r ¯]lçÙt ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^éÌS°, A糚yól ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]lÝ뢯]l° çܵçÙt… ^ólÔ>yýl$.

MýSÌñæMýStÆŠ‡ B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Ôèæ°ÐéÆý‡… ÌS„îSÃç³#Æý‡… Ððlãϯ]l A«¨M>Æý‡$Ë$ Æ>gê MøçÜ… AÆý‡®Æ>{† Ð]lÆý‡MýS* Ðól_ ^èl*íÜ.. _Ð]lÆý‡MýS$ A™èl° ™èlÍÏMìS ´ëçÜ$ç³#çÜ¢MýS…(88 òÜ…rÏMýS$) C_a Ððl¯]l$†ÇW¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. Ñ$Wͯ]l 12 òÜ…rϯ]l$ MýS*yé ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ´ë‹Üº$MŠSÌZ ^ólÆý‡$Ýë¢Ð]l$° BÈzÐø D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÐðl$MýS$ àÒ$ C_a ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$. AƇ$$¯é Æ>gê ³ç …r ´÷ÌêÌS ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$.

A…VýS¯ŒSÐéyîl M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ Möyýl$MýS$ §ýl$Æ>VýS™èl…

í³rtÌSÐé°´ëÌñæ… (»êç³rÏ): A¿ýæ… Ô¶æ$¿ýæ… ™ðlÍĶæ$° ¯éË$VóSâýæÏ »êÍMýSOò³ K M>Ð]l*…«§ýl$yýl$ OÌñæ…WMýS §éyìlMìS ´ëÌSµyézyýl$.VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ í³rtÌSÐé°´ëÌñæ… Ð]l$…yýlÌS… MýS†¢ÐéÇ´ëÌñæ…ÌZ fÇW¯]l D çœ$r¯]l B¨ÐéÆý‡… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. MýS†¢ÐéÇ´ëÌñæ… {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Ð]l$à A…VýS¯ŒSÐéyîl MóS…{§ýl… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlV>..

BÐðl$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ {ç³Ò×Šæ ½sñæMŠS çœíÜtĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$. Ôèæ°ÐéÆý‡… A…VýS¯ŒSÐéyîl MóS…{§é°MìS ¯éË$VóSâýæÏ »êÍMýS Ð]l_a…¨. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Ð]l$à C…sZÏ Ìôæ§ýl$.

C§ól A§ýl¯]l$V> ¿êÑ…_¯]l {ç³Ò׊æ B »êÍMýSOò³ OÌñæ…WMýS §éyìlMìS ´ëÌSµyézyýl$. ÝëĶæ$…{™èl… Hyýl$çÜ*¢ C…sìæMìS Ð]l_a¯]l »êÍMýS¯]l$ H… fÇW…§ýl° BÐðl$ ¯éĶæ$¯]lÐ]l$à BÆ> ¡Ä¶æ$V>.. »êÍMýS fÇW¯]l ÑçÙĶæ$… ^ðlí³µ…¨. B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… »êÍMýS MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. »êÍMýS¯]l$ »êç³rÏ HÇĶæ* OÐðl§ýlÅÔ>ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.

çÜÐ]l$çÜÐ]l*f Ýë¦ç³¯ól «§ólÅĶæ$…V> ÒÆý‡OÔðæÐ]l…

AüÌS ¿êÆý‡™èl ÒÆý‡OÔðæÐ]l#ÌS Ð]l$àçÜ¿ýæÌZ Ð]lMýS¢Ë$ VýS$…™èlMýSË$Ï: çÜÐ]l$çÜÐ]l*f Ýë¦ç³¯ól «§ólÅĶæ$…V> ºçÜÐólÔèæÓÆý‡$yýl$ ÒÆý‡OÔðæÐ]l#ÌS Ð]l$àçÜ¿ýæ¯]l$ Ýë¦í³…^éÆý‡° AüÌS ¿êÆý‡™èl ÒÆý‡OÔðæÐ]l Ð]l$àçÜ¿ýæ gê¡Ä¶æ$ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ M>ç³# Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz, EÆý‡Ð]lMö…yýl GÐðl$ÃÌôæÅ OÐðl.ÑÔóæÓÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. ÒÆý‡OÔðæÐ]l Ð]l$àçÜ¿ýæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B¨ÐéÆý‡… ç³rt×æ…ÌZ° }OÔðæÌS fVýS§ýl$YÆý‡$ Ð]l$uý‡…ÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çÜ¿ýæÌZ VýS™ólyé¨ sñ毌S¢, C…rÆŠ‡ÌSÌZ {糆¿ýæ MýS¯]lºÇ_¯]l 200 Ð]l$…¨ ÒÆý‡OÔðæÐ]l ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ {´ù™éÞçßæMýS ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS }OÔðæÌS çÜ*Æý‡ÅíÜ…à¯é©ÔèæÓÆý‡ MýSÐ]l$ÃÆý‡^ólyýl$ çÜ…Ý릯]l… ï³u>«¨ç³† MýSâêÅ×æ Ð]l$àÝëÓÐ]l¬Ë$, MýSË$Ïçߟâýæ(´ëË*¢Æý‡$) Ð]l$uý‡… ï³u>«¨ç³™èl$Ë$ ^ðl¯]l²ÒÆý‡ ÕÐé^éÆý‡Å Ð]l$àÝëÓÐ]l¬Ë$, f…VýSÐ]l$Æý‡çߟçÜãÏ ï³u>«¨ç³† Agê™èl Ôèæ…¿¶æ$Í…VýS ÕÐé^éÆý‡Å Ð]l$àÝëÓÐ]l¬Ë$, ÒÆý‡OÔðæÐ]l Ð]l$àçÜ¿ýæ gê¡Ä¶æ$ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ VýS$Æý‡$Æ>f çßæ$×ìæòÜÐ]l$Æý‡§ýl, Ð]l$íßæâê Ñ¿êVýSç³# E´ë«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ X™éfĶæ$…™Œæ, Ð]l*i GÐðl$ÃÎÞ OÐðl.ÕÐ]lÆ>Ñ$Æð‡yìlz, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ VýS$…™èlMýSË$Ï

BǦMýSÐól™èl¢ ò³…r´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# ´ùÌSÐ]lÆý‡… Æý‡*Æý‡ÌŒæ: {ç³fÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÇW™ól ¯éÅĶæ$… MøçÜ…

GÐ]lOÆð‡¯é MøÆý‡$tÌSMýS$ ÐðlâôæÏ çßæMýS$P E…§ýl° BǦMýSÐól™èl¢ yéMýStÆŠ‡ ò³…r´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡…ÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ… Ð]l§ýlª B¨ÐéÆý‡…

MýS¨ÇÌZ fÇW…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$àçÜ¿ýæMýS$ Ð]l¬QÅ A†¤V> Ñ^ólaíܯ]l MðS.}°ÐéçÜÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl*, fÆý‡²Í‹ÜtË$ çÜÐ]l*gê°² O^ðl™èl¯]lÅ ç³Æý‡^ól ÐéÆý‡¢¯]l$ Æ>õÜ…§ýl$MýS$ ™èl糯]l ç³yéÌS¯é²Æý‡$. A…™ólV>± fÆý‡²Í‹Üt Ð]lçÜ$¢¯é²yýl…sôæ çÜÐ]l*f… ¿ýæĶæ$ç³yólÌê E…yýlMýS*yýl§ýl¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ VýS™èl…ÌZ ïÜG…V> E¯]l²ç³šyýl$ fÆý‡²Í-çÜ$tÌSMýS$ CãÏÝë¢Ð]l$° Ð]l*r ™èl´ëµÆý‡¯é²Æý‡$. C糚yýl$ {†º$ÌŒæ»ñæyŠæ Æý‡*ÐŒl$ Câ¶æ$Ï °ÇÃÝë¢Ð]l$° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡°..

DÝëOÆð‡¯é Ð]l*r¯]l$ °ÌS»ñær$tMýS$…sêÆý‡° BÕçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlç³#Æý‡… MýSÆý‡$Ð]l#¯]l$ ÉìlÎÏ §éM> ™ðlÍõÜÌê ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>Ķæ*ÌS° fÆý‡²ÍçÜ$tÌSMýS$ í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… 20 HâýæÏMýS$ Oò³ºyìl fÆý‡²Íf… Ð]l–†¢ÌZ E¯]l² ´ë{†MóSĶæ¬ÌS¯]l$ Hï³Ä¶æÊyýlº*ÏÅgôæ ™èlÆý‡çœ#¯]l çœ$¯]l…V> çܯéð…^éÆý‡$.

●

Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MøÆý‡$tMðSâŸÏ^èl$a M>± Ðól$… ÐðlâýæÏMýS*yýl§é?

Ð]l$àçÜ¿ýæÌZ Ð]l¬QÅ A†£ýl$˯]l$ çܯéðçÜ$¢¯]l² §ýl–ÔèæÅ…. _{™èl…ÌZ M>ç³# Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅ ÑÔóæÓÔ¶æÓÆý‡Æð‡yìlz °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$MýSÆý‡¢ OÐðl.Ððl…MýSrÆ>Ñ$Æð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]lMýS¢Ë$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ÒÆý‡OÔðæÐ]l#ÌS…§ýlÆý‡* MýSÌSíÜMýSr$tV> Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lõÜ¢ AÀÐ]l–¨®MìS BÝëPÆý‡… E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. ÒÆý‡OÔðæÐ]l#ÌZϯ]l* õ³§ýlË$¯é²Æý‡° VýS$Ç¢…_¯]l Ð]l$à¯ól™èl yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz.. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Ðésìæ° çܨӰÄñæ*VýS… ^ólçÜ$Mö° A…§ýlÆý‡* AÀÐ]l–¨® ^ðl…§éÌS° BM>…„ìS…^éÆý‡$.

sñæsŒæ ÐéƇ$$§é ÐólĶæ*ÌS° ¿êÚëç³…yìl™èl$ÌS Æ>ÅÎ AÐ]l°VýSyýlz: íÜÌSº‹ÜÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólíܯ]l…§ýl$¯]l E´ë«§éÅĶæ$ AÆý‡á™èl ç³È„ýS (sñæsŒæ)¯]l$ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSË$ ÐéƇ$$§é ÐólĶæ*ÌS° MýS–Úë~hÌêÏ AÐ]l°VýSyýlzÌZ Æð‡…yýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨MìSOò³V> ¿êÚëç³…yìl™èl$Ë$ IMýSÅÐól¨MýS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ¿êÈ Æ>ÅÎ, Ð]l*¯]lÐ]làÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. Ý린MýS V>…«©„óS{™èl… ¯]l$…_ Ð]l…™ðl¯]l òÜ…rÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… ¿êÈ Æ>ÅÎ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l…™ðl¯]l òÜ…rÆŠ‡ÌZ Æ>iÐŒæV>…«© Ñ{VýSçßæ… Ð]l§ýlª ¿êÈ Ð]l*¯]l Ð]làÆý‡… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ¿êÚë ç³…yìl™èl$ÌS IMýSÅÐól¨MýS ¯ól™èlË$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* VýS™ólyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 11¯]l iÐø 91° Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$V> ™èl§ýl¯]l$VýS$×æ…V> çܯ]l²§ýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. D¯ðlÌS 12¯]l iÐø 4 gêÈ ^ólÔ>Æý‡°, D¯ðlÌS 17¯]l ò³§ýlª G™èl$¢¯]l íÜÌSº‹ÜÌZ Ð]l*Æý‡$µ ^ólçÜ*¢ {糿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÅË$ gêÈ ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. D Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ 5 ¯]l$…_ 15 Ð]lÆý‡MýS* ¿êÚë ç³…yìl™èl$ÌSMýS$ sñæsŒæ °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° VýS™èl…ÌZ {ç³MýSr¯]l ^ólÔ>Æý‡°, íÜÌSº‹ÜÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólíܯ]l…§ýl$¯]l sñæsŒæ¯]l$ ÐéƇ$$§é ÐólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… Eç³çÜ¿ê糆 M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ѯ]l† ç³{™èlÑ$^éaÆý‡$.

BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* ´ùÌSÐ]lÆý‡… °Æ>Ã×æ…ÌZ 5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ¯éÅĶæ$… fÆý‡VýSÌôæ§ýl°, MøÆý‡$tÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_ {糫§é° §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâýæÏyýl… ™èl´ëµ A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ MøÆý‡$tMýS$ Ððlâýæ™éÐ]l$…sôæ ™èl糚Ìôæ§ýl$ V>°, Ðól$…

l www.sakshi.com

3

MøÆý‡$tÌSMýS$ Ððlâýæ™éÐ]l$…sôæ ™èlõ³µ…r° {ç³Õ²…^éÆý‡$. E¿ýæĶæ$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZÏ ´ùÌSÐ]lÆý‡… MøçÜ… 2005 ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ Mö™èl¢ AÐéÆý‡$z CÐéÓÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡Ë$ ^ðlÍÏ…_ A¯éÅĶæ$… ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. ÝëVýS$¿¶æ*Ñ$° yýl…í³…VŠæ Ķæ*Æý‡$zÌS MøçÜ… õÜMýSÇ…^èlyýl…™ø MýS*ÎÌSMýS$ 糯]l$Ë$ ÌôæMýS ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

4

yðlÌêÏ. "¯ól¯]l$ E¯]l²§ól A…§ýl$-MýS$' A…¨ Ýù{¸ù±. "± sZï³ ¡õÜÄŒæ$; kr$t ^èl*yé-Í'. Ð]l$Æø-ÝëÇ Vø«§ýl$-Ð]l$-Ð]l-Æý‡~ç³# ±sìæ-{ç³-Ðéçßæ…

MìS…§ýlMýS$ gêÇ…¨. kr$t ºÆý‡$-Ð]l#¯]l$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯]l²-r$tV> G†¢, "C-Æý‡OÐðl yéË-Æý‡$Ï' A…¨ Ýù{¸ù±. "™èlÓ-Æý‡V> CÐ]lÓ…-yìl' Ð]l$Ç Æð‡…yýl$ VýS…rË ´ër$ yðlÌêÏ ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° JMýS §ýl$M>×æ… ¯]l$…_ Ð]l$Æø §ýl$M>-×ê-°MìS ç³Æý‡$-VðS-

^éÌê Hâ¶æÏ {MìS™èl… Ðéâ¶æÏ ™é™èl¨. H Æ>k §ýlVýSÆY ‡ý MýS*yé AÌê…sìæ Ðé` E…yìl-Ð]l#…-yýl§ýl$. CMýS Ðéâ¶æ$Ï Vöç³µV> ¿êÑ…^ól Æð‡…yø ÑçÙĶæ$…, yðlÌêÏ kr$t.

B kr$t H Æ>×ìæ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ð]l{gê-¿¶æ-Æý‡-×êË MýS¯é² MýS*yé A…§ýl-OÐðl$-¯]l¨. yðlÌêÏ Ð]l¨-ͯ]l kr$t ^èl*yéz-°MìS Vø«§ýl$-Ð]l$Æý‡…VýS$ ±sìæ-{ç³-Ðé-çßæ…Ìê Ððl$Æý‡$-Ýù¢…¨. BÐðl$ Ððl*M>â¶æÏ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a…¨. A§ól BÐðl$¯]l$ §ýl$çÜ$¢ÌêÏV> MýSí³µ…¨. §é°² Ð]l$äÏ ™èlÓÆý‡V> Ð]l¬yól-çÜ$-

Ýëíßæ™èlÅ…

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018 AÀ{´ëĶæ*ËMýS$: sakshisahityam@gmail.com

{õ³Ð]l$ VðSÍ_¯]l ºçßæ$-Ð]l$† MýS£éÝëÆý‡…

JMýS yéËÆý‡$ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…r$Ï.

Ððl¬™èl¢… E¯]l²¨ A…™ól. Ð]l*…çÜÐðl*, Ð]l$ÆøsZ Mö¯]l²ç³š-yýlÌêÏ gê{VýS-™èl¢V> Ñ$W-Ía¯]l JMøP òÜ…r$ A¨. Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ÌñæMìSP…-_…¨ yðlÌêÏ. JMýS yéËÆŠ‡ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…r$Ï. Æó‡õ³ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü! Ð]l$…^èl… Ò$§ýl ç³yìl Hyýl-Ð]lr… ™èlç³µ C…MóSÒ$ ^ólĶæ$-Ìôæ° ç³Ç-íܦ†. yðlÌêÏ A§ól ^ólíÜ…¨. gôæÐŒl$Þ yìlÍ…-VŠSçßæ$ÐŒl$ Ķæ$…VŠSMýS$ VýS™èl…ÌZ ÐéÆ>-°MìS 30 yéËÆý‡$Ï Ð]l^ólaÑ.

C糚yýl$ 20 yéËÆó‡Ï Ð]lçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ B õ³Æý‡$ Ð]l$È ´÷yýl$V>Y MýS¯]l-º-yýl$™ø…¨. gôæÐŒl$Þ yìl.Ķæ$…VŠS A…sôæ ^éË$. §é°² MýS*yé ´÷sìæt ^ólÜí "h-ÐlŒ $' A° ³í Ë$çÜ$¢…¨ yðlÌêÏ.

Hyìla¯]l ™èlÆ>Ó™èl B ÔZMýSç³# VýS$Æý‡$¢-˯]l$ Ð]l¬Q… Ò$§ýl ™èl$yìl-^ól-çÜ$-MýS$…¨. MìSsìæMîS §ýlVýSYÆý‡ °Ë-ºyìl °Æ>-çÜMýS¢…V> ºÄ¶æ$-rMýS$ ^èl*íÜ…¨. Æó‡õ³ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü ç³…yýl$VýS. hÐŒl$ MøçÜ… ºçßæ$-Ð]l$† Mö¯]l-yé-°MìS BÐðl$ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l²-Ð]lÌêÏ 1.87 yéËÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$. ¯ðlËË$V> ´ùVóS-íÜ-¯]l-§é-°MìS C© çœÍ™èl…! CÆý‡OÐðl yéËÆý‡Ï™ø ÐéÆý‡…-´ër$ CË$Ï VýSyýl-ç³yýl… Ý뫧ýlÅÐ]l*?

A±² «§ýlÆý‡Ë$ ò³Ç-W-´ùÄôæ$.

1.87 yéËÆý‡$Ï Ð]l*{™èl… E¯é²Æ‡¬ hÐŒl$MýS$ ºçßæ$-Ð]l$† Mö¯]l-yé-°MìS. ™èl¯]l hÐŒl$ MøçÜ…. hÐŒl$MýS$ ™èlVýSY ºçßæ$-Ð]l$† CÐéÓ-Ë° VýS…rË$ VýS…rË$ BÌZ_…-_…¨. M>± H… Ì꿶æ…?

{õ³Ð]l$ {õ³Ð]l$¯ól Ayýl$VýS$™èl$…¨.

M>± {õ³Ð]l$¯]l$ ^èl*í³…^ól§ðlÌê?

AÐ]l#¯]l$! {õ³Ð]l$¯]l$ ^èl*í³…^éË…sôæ ™éÅVýS… ^ðlĶæ*ÅÍ. °¯]l$² ¯]l$Ð]l#Ó C^èl$aMøÐéÍ. ± CÚët°² Ð]l§ýl$Ë$MøÐéÍ. ™èl¯]lÌZ... ™èl¯]l çÜ…™øçÙ…ÌZ °¯]l$² ^èl*çÜ$MøÐéÍ. ¯]l$ÐólÓ ºçßæ$Ð]l$† M>ÐéÍ... {õ³Ð]l$ VðSÍ^ól…™èl ºçßæ$Ð]l$† M>ÐéÍ.

MýS$…¨. Ð]l¬yól-çÜ$MýS$-¯é²MýS JMýSP „ýS×æ… AÌê °õÜ¢f…V> °Ë$-^èl$…¨. Æð‡…yýl$ MýS±²sìæ ^èl$MýSPË$ BÐðl$ ^ðl…ç³Ë Ò$§ýl$V> gêÇ-´ù-Ƈ¬O¯ðl. ™èl¯]l ´ë™èl {»o¯Œl Mør$ ÐólçÜ$-MýS$°, ´ë™èl {»o¯Œl sZï³ ò³r$t-MýS$° Ò«¨-ÌZMìS Ð]l_a…¨. ¯]lyýl$çÜ*¢ JMýS »ZÆý‡$z E¯]l² ^ør BW…¨. "Ñ$-ïÜgŒæ Ýù{¸ù±. A°² Æý‡MýS-Ð]l¬-OÌñæ¯]l kr$t çÜÆý‡$-MýS$-Ë$'. Æð‡…yø A…™èlçÜ$¦ Ð]lÆý‡MýS$ BVýS-MýS$…yé ç³Æý‡$-VðS†¢, AË$ç³# ¡Æý‡$a-Mø-Ð]l-yé-°MìS BW…¨ yðlÌêÏ. ™ðlËÏV> ¿êÈV> Ð]l#¯]l² Ñ$ïÜgŒæ Ýù{¸ù± °Æ>-çÜ-MýS¢V> ^èl*íÜ…¨ yðlÌêÏ Ð]l…MýS. "Ò$Æý‡$ ¯é kr$t Mö…sêÆ>?' Ayìl-W…¨

VýS¨ MìSsìæMîSË Ð]l$«§ýlÅ JMýS çܯ]l²sìæ A§ýlª… E…¨. §é¯øÏ Ððl¬™èl¢… Ð]l$°íÙ JMóS-ÝëÇ MýS¯]l-º-yýlr… MýSçÙt…. Ððl¬™èl¢… MýS¯]l-ºyé-Ë…sôæ Mö…™èl O¯ðlç³#×æÅ… E…yéÍ. yðlÌêÏ Ìê…sìæ ¯éþMýS$ AÐ]l*ÃƇ¬ B MýSâ¶æÌZ °Úë~-™èl$-Æ>-OÌñæ…¨.

MìSsìæMîS §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ Ð]l_a A§ýlª… Ð]l¬…§ýl$ °Ë-ºyìl…¨. BÐðl$ MýSâ¶æ$Ï M>…†-Ð]l$…-™èl…V> Ððl$Æý‡$-çÜ$¢¯é²Æ‡¬. M>± Ð]l¬Q… ÑÐ]l-Æý‡~-OÐðl$…¨. ™èl¯]l kr$t¯]l$ Ððl¬™èl¢…V> MìS…¨MìS Ð]l¨-Ìôæ-íÜ…¨. yðlÌêÏ, hÐŒl$ §ýl…ç³-™èl$Ë$ Æð‡…yýl$ ÑçÙ-Ķæ*-ËMýS$ VýSÆý‡Ó-ç³-yýl-™éÆý‡$. JMýSsìæ hÐŒl$ º…V>-Æý‡ç³# Ðé`. A¨ Ðéâ¶æÏ ¯é¯]l² ¯]l$…_ A™èl-yìlMìS Ð]l_a…¨. A…™èlMýS$

†¢¢…¨, hÐŒl$MýS$ ™èlW¯]l ºçßæ$-Ð]l$† Ððl™èl-MýSyýl… MøçÜ…. A°² §ýl$M>-×êË$ V>Í…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Grt-MóS-ËMýS$ §öÇMìS…¨. A¨ MýS_a-™èl…V> hÐŒl$ MøçÜÐól$ ™èlĶæ*-OÆð‡-Ð]l#…yéÍ. A§öMýS º…V>Æý‡$ Ðé` VöË$çÜ$. °Æ>-yýl…-ºÆý‡…V> E…¨. §é° Vöç³µ-™èl¯]l… A…™é §é°-MøçÜ…

Ðéyìl¯]l Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæÌZ E…¨. JMýS-sôæ-O§ðl¯é çÜÆý‡â¶æ…V>, °Æ>-yýl…-º-Æý‡…V> E…§ýl…sôæ A¨ ÑË$-OÐðl-¯]l§ýl° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Ð]l$…_ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-˱² AÌêVóS Ð]l#…sêƇ¬. hÐŒl$ Ðé`MìS D VöË$çÜ$ çÜÇV>Y ¯]l糚-™èl$…¨. §é°-MøçÜ… 21 yéËÆý‡$Ï ^ðlÍÏ…_…¨. §é°² ¡çÜ$-MýS$° ^ól†ÌZ Ñ$W-ͯ]l G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…rÏ™ø C…sìæMìS ÐólVýS…V> ¯]lyìl-_…¨.

CMýS D VöË$çÜ$ VýS¯]l-MýS-Ð]l#…sôæ hÐŒl$ ™èl¯]l Ðé`° G糚-Oyðl¯é GMýSP-Oyðl¯é ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

A…™èl Ð]l$…_ Ðé`MìS ™èlW¯]l ç³sîæt Ìôæ§ýl$. A…§ýl$-Ð]lËÏ hÐŒl$ GÐ]lÇ çÜÐ]l$-„ýS…-ÌZ-O¯ðl¯é §é°² ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡íÜ OsñæÐŒl$ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Cº¾…¨ ç³yól-Ðéyýl$. C糚yìlMýS B »ê«§lý Ìôæ§ýl$.

C…sìæMìS Ð]l_a¯]l yðlÌêÏ Ð]l$¯]lçÜ$ M>çÜ¢ MýS$§ýl$r ç³yìl…¨. C糚yýl$ Ð]l$Ç…™èl Ķæ¬MìS¢V> BÌZ-_…_, MýS†¢-Ç…-_-¯]l¨ ´ùV> Ñ$W-ͯ]l fr$t¯]l$ ™èl¯]l Ð]l¬Rê-°MìS ¯]lõ³µÌê §ýl$ÑÓ…¨. ¯]lËO»ñæ °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬Q… ^èl*yýl-º$-§ól®-õÜÌê ™èlĶæ*-OÆð‡…¨. ´ëuý‡-Ô>Ë í³ÌêÏ-yìl-ÌêV> MýS¯]l-º-yýl$™ø…¨. A§ýlª…ÌZ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ ^éÌê-õÜç³# AÌêVóS ^èl*çÜ$-MýS$…¨. "hÐŒl$ VýS¯]lMýS ¯]l¯]l$² ^èl…ç³-MýS-´ù-™ól' ™èl¯]lÌZ ™é¯]l$ A¯]l$MýS$…¨ yðlÌêÏ. "Æð‡…-yø-ÝëÇ ¯]l¯]l$² ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$, yýlº$¾Ë MøçÜ…

Byìl-´ëyól AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìê E¯é²-¯]l¯]l$-MýS$…-sêyýl$. M>± H… ^ólĶæ$-VýS-˯]l$ ¯ól¯]l$? E¯]l² JMýS yéËÆŠ‡ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…rÏ™ø.'

Hyýl$ Ð]lÆý‡MýS$ yìl¯]l²ÆŠ‡ Æð‡yîl ^ólíÜ…¨. hÐŒl$ HÆøþ BË-çÜÅ…V> Æ>yýl$. Ðé` VöË$-çÜ$¯]l$ ^ól†ÌZ ç³r$t-MýS$° hÐŒl$ Ð]l^óla ™èlË$ç³# §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a…¨. A™èlyìl Ayýl$VýS$Ë Ô¶æºª… ѯ]l-ç³-yýl-V>¯ól BÐðl$ Ð]l¬Q… ´ëÍ-´ù-Ƈ¬…¨. "§ólÐ]l#yé, BĶæ$¯]l ¯ól¯]l$ C糚yýl$ MýS*yé A…§ýl…V> E¯é²-¯]l-¯]l$-MýS$¯ólr$t ^ólƇ¬' A° ÌZÌZ-ç³Ë {´ëǦ…_…¨.

VýS$Ð]l$Ã…-ÌZ…_ hÐŒl$ C…sZÏMìS Ð]l^éayýl$. yðlÌêϯ]l$ Ñ…™èlV> ^èl*Ô>yýl$. A™èlyìl Ð]l¬Q… A¿ê-Ð]l…V> E…¨. yðlÌêÏMýS$ §é°² ^èl§ýlÐ]lyýl… Ý뫧ýlÅ… M>MýS, ¿¶æĶæ$-ç³-yìl…¨. "hÐŒl$, yìlĶæ$-ÆŠ‡' A…r* HyýlÓyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt…¨. "¯]l¯]l$² AÌê ^èl*yýlMýS$. ¯ól¯]l$ kr$t¯]l$ AÐól$ÃÔ>¯]l$. ±MýS$ ºçßæ$-Ð]l$† CÐ]lÓ-MýS$…yé D {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü

J.òßæ{± A¯]l² MýSË…õ³ Æý‡$™ø MîSÇ¢¯ö…¨¯]l MöçÜÐðl$ Æý‡$ç³# MýS£ýlË Ð]l*çÜtÆŠ‡ ÑÍ Ä¶æ$ÐŒl$ íÜyîl² ´ùÆý‡tÆŠ‡ MýS£ýl "§ýl W‹œt B‹œ Ð]l*Åi' ÝëÆý‡… C¨. 1862ÌZ f°Ã…_ 1910ÌZ Ð]l$Æý‡ ×ìæ…_¯]l D AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS£ýlMýS$yìl "§ýl Ìê‹Üt ΋œ' MýS£ýl MýS*yé fVýS{™èlµíܧýl®….

J. òßæ{±

VýSyýl-ç³yýl… ¯é Ð]lËÏ-M>-Ìôæ§ýl$. ¯é kr$t ™èlÓÆý‡-V>¯ól ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ¯]l$Ð]l#Ó ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ð]l#-MýS§é? Ð]l$¯]l… çÜ…™ø-çÙ…V> E…§é…. ±MøçÜ… H… ™ðl^éa¯ø ^èl*yýl$'. "¯]l$Ð]l#Ó fr$t MýS†¢-Ç…-^éÐé?' ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> AyìlV>yýl$ hÐŒl$. fÇ-W-¯]l¨ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS A™èlyýl$ {Ô¶æÐ]l$-ç³-yézyýl$.

"MýSsŒæ ^ólíÜ AÐ]l$Ã-Ô>-¯]l$' ^ðlí³µ…¨ yðlÌêÏ. "C糚yýl$ ¯ól¯]l$ ¯]l^èlayýl… Ìôæ§é? kr$t ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é ¯ól¯]l$ ± ´ë™èl yðlÌêÏ-¯ól'. hÐŒl$ FÆý‡-yìl-çÜ$¢-¯]l²-r$tV> BÐðl$ ^èl$r*t ^ól™èl$Ë$ ÐólÔ>yýl$. 糨 òÜMýS¯]lÏ ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]l Mør$ gôæº$ÌZ…_ M>W-™èl…ÌZ ^èl$sìæt-Ð]l#-¯]l²-§é°² sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ò³sêtyýl$. "± kr$t ´ùƇ¬-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ± Ò$§ýl ¯é {õ³Ð]l$ HÒ$ ™èlVýS§Y ýl$ yðlÌŒæ. M>± ¯]l$Ð]l#Ó B M>W™èl… ™ðlÇ_ ^èl*õÜ¢-V>± ¯é »ê«§ól-Ñ$sZ ±MýS$ AÆý‡¦… M>§ýl$'.

B M>W™èl… Ñ糚-™èl*¯ól yðlÌêÏ çÜ…™ø-çÙ…™ø AÇ-_…¨. "K K'. Ððl…r¯ól B çÜ…™øçÙ… MýS±²-âæ¶ $ÏV> MýSÇ-W-´ù-Ƈ¬…¨. A…§ýl-OÐðl$¯]l §ýl$ÐðlÓ-¯]lË$! ÐésìæMìS ¯]lVýSË$ ´÷¨-W-Ð]l#-¯é²Æ‡¬. yðlÌêÏ A…§ýl-OÐðl$¯]l kr$tMýS$ »êVýS$…-sê-Ķæ$° ™ðl^éayýl$. BÐðl$ Ðésìæ¯ø Úëç³#ÌZ ^èl*íÜ CçÙt-ç³-yìl…¨. AÑ QÈ-O§ðl-¯]l-OÐðl¯é ™èl¯]l Ý÷…™èl…

AÐ]l#-™é-Ķæ$-¯]l²…™èl ÑÔ>Ó-çÜ…™ø ^èl*íÜ…¨. AÑ Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS BÐðl$MýS$ kr$t ÌôæMýS$…yé ´ùƇ¬…¨.

C…M> hÐŒl$ ™èl¯]l ºçßæ$-Ð]l$† HÑ$sZ ^èl*yýlÌôæ§ýl$. yðlÌêÏ ^ól†ÌZ E¯]l² B º…V>Æý‡$ VöË$çÜ$ BÐðl$ ^ól†Ìê Ððl$Æý‡$-Ýù¢…¨. "»ê-VýS$…§é hÐŒl$? ©°MøçÜ… ¯]lVýS-Æý‡-Ð]l$…™é V>Í…-^é¯]l$. ± Ðé` CÐ]l#Ó'. hÐŒl$ MýS*Æý‡$a° ¯]lÐéÓyýl$. "yðlÌêÏ, Ð]l$¯]l {MìS‹ÜÐ]l$‹Ü ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ͳ M>õÜç³# ç³MýSP¯]l ò³yýl§é…. B §ýl$ÐðlÓ-¯]lË$ Mö¯]l-yé-°MìS ¯ól¯]l$ Ðé`° AÐól$Ã-Ô>¯]l$. Ð]l$¯]l… yìl¯]l²ÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_-§ól-Ððl*'. ¿¶æ*Ò$çýl G…§ýlÆø ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ C^èl$a-MýS$…sêÆý‡$. M>± D Ķæ¬Ð]l-§ýl…-ç³-™èl$Ë$ JMýS-Ç-Ò$§ýl JMýSÇMìS VýSË A´ë-Æý‡-OÐðl$¯]l {õ³Ð]l$™ø C^èl$a-MýS$¯]l² ºçßæ$-Ð]l$™èl$Ë$ G…™èl Vöç³µÑ!

●

■

Ýëíßæ™èlÅ Ð]l$Æý‡Ð]l$Æ>Ë$

M>ïœ V>ÏçÜ$ MýS*yé ¡çÜ$-MýS$-´÷…yìl C¨ 19-39 ¯ésìæ çÜ…VýS†. B…{«§ýl-Ñ-Ô¶æÓ-Ñ-§éÅ-

ËĶæ$… ™èlÆý‡-çœ#¯]l †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl, MöÐ]l$ï]l-Ð]l$…_ gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã "¨Ó-糧ýl ¿êÆý‡-™èl…' Ð]l¬{§ýl-×æ-{ç³-†° íܧýl®-ç³-Æý‡-^èl-yé-°MìS ™èl…gê-Ð]lNÆý‡$ ÐðlâêÏÆý‡$. M>ïœ ™éV>-Ë° õÜtçÙ¯]l$ §ýlVýSYÇ çßZrÌŒæMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. Aç³µ-sìæMìS M>ïœ V>±, Ð]l$…_-±-â¶æ$ÏV>± G…WÍ ^ólíÜ ™éVýS-Æ>-§ýl¯ól °Ä¶æ$Ð]l$… çßZrâ¶æÏ ¯]l$…_ ´ùÌôæ§ýl$. V>k V>ÏçÜ$¯]l$ Ð]l*{™èl… G…WÍ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. A…§ýl$MóS gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã çÜÆý‡Ó-Æý‡$¯]l$ M> V>k-V>Ï-çÜ$ÌZ ™ðlÐ]l$ïé²Æý‡$. A™èlyýl$ H ÌZMýS…ÌZ

E¯é²yø C™èl¢yìl V>ÏçÜ$ÌZ ç³r$t-Mö^éayýl$. Gr* ™ðl^éayýl$ MýS§é A° gZVýSĶæ$Å G…WÍ ^ólíÜ ™éVóSÔ>Æý‡$. ™éVóS-Ð]l-Æý‡MýS$ BW, §ýlVýSY-ÇMìS Ð]l_a, {´÷{ç³-Ƈ¬rÆŠ‡ ""-AĶæ*Å! MýS糚 ÐðlË MýS*yé MýSyýl$-™èl$-¯é²¯]l$& MýS糚 Ðé…Wyýl$ ´ùÆý‡-VýS-íÜ& MýS糚 ÐðlË MýS*yé C_a MýS糚 ¡çÜ$-MýS$-´÷…-yìl-'' A¯é²yýl$.

Vøyýl Ò$§ýl ¯øsîæçÜ$ ^èl*í³…-^éyýl$. ¯éMýS$ ™èlÑ$â¶æ… Æ>§ýl$, ¯ól¯]l$ V>k-V>Ï-çÜ$-ÌZ¯ól ™ðlÐ]l$ï鲯]l$, A…sêÆý‡$ gZVýSĶæ$Å. "C-§ýl…™é Ð]l¬yìlĶæ*§ýl$, yýlº$¾ ^ðlÍÏ…-^é-ÍÞ…-§ól' A…sêyýl$ {´÷{ç³-Ƈ¬-rÆŠ‡. "çßZ-Æ>-çßZÈ ´ùsêÏ-'r ™èlÆ>Ó™èl, †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýlMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l Æ>f-Vø-´ë-ËĶæ$ÅÆŠ‡ A¯ól Ý린MýS M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$yýl$ Ð]l_a ÐéÇ° Ô>…™èl-ç³-Ç-^éyýl$. V>k-V>Ï-çÜ$-ÌZ¯ól ™ðlÐ]l$Ã¯é² C™èl¢yìl V>ÏçÜ$-ÌZ¯ól ™ðl_a¯]l Ð]l$†-Ð]l$Æý‡$ç³# çÜÆý‡ÓÆý‡$¨ ™èl糚V> ™ólÌêaÆý‡$. çÜÆý‡ÓÆý‡$ ¯]lçÙt´ù-Ð]lyýl… CçÙt…-ÌôæMýS gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã V>ÏçÜ$ ¯]lçÙt… ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS íܧýl®-ç³-yézÆý‡$. DÌZç³# {´÷{ç³-Ƈ¬rÆó‡ "uý‡…yé AƇ¬ çÜÆý‡Ó-Æý‡$¯]l$ `Ðér$Ï ò³sìæt' B V>ÏçÜ$¯]l$ Ðéâ¶æÏ G§ýl$sôæ V>yìl-´÷-Ƈ¬ÅÌZ ÐólíÜ M>Ía ™øÑ$…-^éÆý‡$. ("-ç³-Ë$-MýS$-ËÐ]l$à ™ør-Ð]l*-Í-'-ÌZ° †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$^èl…{§ýl "¯é ¡Æý‡° MøÇ-MýS' ÐéÅçÜ… B«§é-Æý‡…-V>)

ïܰĶæ$ÆŠ‡ Æý‡^èlƇ¬™èl°. yýlf¯Œl º$MŠSÞ MýS*yé ÐólÔ>¯]l$.

H… {ÐéÔ>Ð]l# ¯]l$Ð]l#Ó? H… ^ólÔ>Ð]l# ¯]l$Ð]l#Ó?

HÐ]l¬…¨ ± §ýlVýSYÆý‡? ¯é §ýlVýSYÆý‡ õœ‹Üº$MŠS AMú…sŒæ E…¨!

Mö™èl¢ º…V>Æý‡…

{糆«§ýlÓ°…^ól ç³#çÜ¢MýS…

¿¶æ*Ð]l$…™èl ÌZO™ðl¯]l çÜÐ]l$çÜÅ

JyìlÔ> hÌêÏ ™é…»ê-ç³#ÆøÏ E¯]l² "¿ê-Æý‡™Œæ M>ç³ÆŠæ ÍÑ$-sñæ-yŠæ' çÜ…çܦ

{ò³•Ðól-sîæ-MýS-Æý‡×æ AÐ]l-yýl…™ø, E§øÅVýS… ´ùƇ$$¯]l ç³Ï…ºÆŠæ WÈÔŒæ ç³° Ððl™èl$-MýS$P…r* ¨ÎÏ Ððlâê¢yýl$. AMýSPyýl JMýS ÐéÅ´ë-Æý‡-Ðól™èl¢ WÈ-ÔŒæ¯]l$ ç³°ÌZ ò³r$t-MýS$…-sêyýl$. ç³° HÑ$-r…-sôæ& Ðól§éÌZÏ õ³ÆöP-¯]l-ºyìl, M>ÌSµ-°MýS ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ Ķ欧é®-ÌS-°²…-sìæ± A…™èl… ^ólíÜ, Ô>…† ¯ðlÌS-Mö-Í-õ³& E°-MìSÌZ Ìôæ° çÜÆý‡-çÜÓ† ¯]l¨° MýS¯]l$-MýS$P-¯ól-r…™èl ÌZ™èl$V> ¯ólÌS¯]l$ ™èlÐ]lÓyýl…! ¯]l¨° Ððl†MóS {ç³{MìS-Ķæ$-ÌZ& ±âýæå° §ýl$Æý‡$-ç³-Äñæ*-W…_¯]l ¯ólÆ>-°MìS ¿¶æ*Ñ$-¯]l$…yìl ºíßæ-çÙP-Ç…-^èl-º-yìl¯]l MýS˲̌æ VýS…ÁÆŠæ AÐ]lïܦ, íœÍ´ëµ M>È gZ¯ŒSÞ MýS°-í³-Ýë¢Æý‡-™èl-°MìS. ÝëÆý‡-¯é£Šl »ñæ¯]lÈj Æ>íܯ]l {V>íœMŠS ¯]lÐ]lË C¨. Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ C…M> GMýS$PÐ]l VýS$Ç¢…ç³# Æ>° Ýëíßæ™èlÅ {ç³{MìSĶæ$. 150 õ³i-Ë$¯]l² D ç³#çÜ¢-MýS…& Ð]l*rÌS, Æó‡Rê _{™éÌS Ñ${ÔèæÐ]l$…. ±sìæ MöÆý‡-™èl™ø G…yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ¨ÎÏ ç³rt-×æç³# ¯ólç³-£ýlÅ…™ø, Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† ÑM>-‹Ü-ç³#Ç M>ÌS-±° B«§é-Æý‡…V> ^ólçÜ$-MýS$° Æ>íܯ]l ±sìæ MýSÚëtÌS, àçÜÅ ¯]lÐ]lÌS. yýlº$¾¯]l² MýS$r$…-»êË$ Ð]lçÜ-™èl$-Ë$¯]l² VýS$Æ>YÐŒlMýS$ ™èlÆý‡-Í-´ùV>, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡-VýS-†-ÐéÆý‡*,õ³§ýl-ÐéÆý‡* ±sìæ-MøçÜ… ^ólõÜ Ä¶æ¬§é®Ë$ ç³Æý‡Ð]l$ ÁMýS-Æý‡-OÐðl$-¯]lÑ. MýS£ýl¯]l… MýS£é…Ôèæ…

B«§é-Æý‡…V> M>MýS, ´ë{™èlÌS B«§é-Æý‡…V> ¯]lyýl$-çÜ$¢…¨. ¨ÎÏ Ý린MýS çÜ…çœ*ÌS Oò³¯]l Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅ…VýSÅÐ]lÊ, ^èlÐ]l$-™éP-Æý‡-OÐðl$¯]l E§é-çßæ-Æý‡×æË*, ÐéÅRêÅ-¯éË* E…sêƇ$$. ç³#çÜ¢MýS… MýS͵™èl Ķ欧é®Ë$, ¯]l§ýl$ÌS VýS$Ç…-_-¯]l¨ MýS¯]l$MýS, MýS£ýl¯]l… MýS͵™èl MýS£é-Æý‡*-ç³…ÌZ E…r$…¨. Eç³-§ól-Ô>-ÌôæÒ$ ÌôæMýS$…yé àçÜÅ…, Ð]lÅ…VýSÅ…™ø gZyìl…_ C_a¯]l çÜÐ]l*-^é-Æý‡…Ìê E…r$…¨.

AƇ¬™ól çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]l*{™èl… ¯ólsìæ M>Ìê-°MìS çÜ…º…-«¨…-_-¯]lÑ. ç³MýSP¯ól E¯]l² ¨ÎÏÌZ ±sìæ-Mö-Æý‡™èl E…yýlV>, VýS$Æ>YÐŒl «§ýl°-MýS$Ë VóSsñæyŠæ CâýæåMìS A…§ól °Æý‡…-™èlÆý‡ ±sìæ, ѧýl$Å™Œl çÜÆý‡-çœÆ> VýS$Ç…`, ÐéÇMìS

FÆý‡ÓÕ: H… ^ólÔ>Ð]l# C¯ól²â¶æ$Ï? ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yýl$: Ķ欧é®Ë$ ^ólÔ>¯]l$. Æ>fÅ-ç³-Ç-´ë-˯]l ^ólÔ>¯]l$.

FÆý‡ÓÕ: {õ³Ñ$…-^éÐé? ^èlË… Æ>íܯ]l ç³#Æý‡*-Æý‡Ð]l ¯ér-M>°² Ð]lÊyýl$ Ð]l¬MýSPÌZÏ ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólĶæ*-ÍÞ-Ð]lõÜ¢... C…™ól. Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ A«¨-M>Æý‡… MøçÜ… H§ól§ø ^ólÝë¢Æý‡$.

"H© ^ólïÜ H¨ ^ðlĶæ$ÅM> ´ùƇ$$…-§ólÒ$ Ìôæ§ýl° {VýSíßæ…^èlÆý‡$'. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l §é°-MøçÜ… »ê«§ýl-ç³-yýl$-™éÆý‡$.

"AçÜË$ »ê«§ýlÌZ A…™èl »ê«§ýl Ìôæ'-§ýl° ™ðlË$-çÜ$-MøÆý‡$.

AçÜ-OÌñæ-¯]l¨ A…¨-Ð]l-_a-¯]l-糚yýl$ ´ùË$a-MøÆý‡$.

"G¯é²â¶æ$å? G糚yýl$? H… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨? CsêÏ BÌZ_…-'_, {ç³Ô¶æ²-Ë™ø º${Æý‡ ´ëyýl$-^ól-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. "Äñæ*-^èl¯]l…™èl °çٹ˅ H© Ìôæ§ýl$'. ÌoMìSMýS Byýl…-º-Æ>-˯]l$ Ð]l݈ë-Ë$V> «§ýlÇ-Ýë¢Æý‡$. gêq¯]l…, ´ë…yìl™èlÅ… A¯]l$-MýS$-¯ólÑ "º$-¨®-ïßæ-¯]l-™èl-'V> {VýSíßæ…-^èlÆý‡$. ¿¶æĶæ$…, ÆøVýS…, Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#, BMýSÍ... Òr-°²…-sìæ± fƇ¬…-^èl-VýS-ÍVóS Ð]l*Æý‡Y… {õ³Ð]l$ Ð]l*{™èlÐól$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l IÔ¶æÓÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l çÜ™èlÅ… Ìôæ§ýl$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l Ýû…§ýlÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. "¯ól¯ól ± ÌZMýS…. ¯ól¯ól ± A¯ólÓ-çÙ×æ. ¯ól¯ól ± A¯]l$-¿¶æÐ]l…. ¯é¯]l$…^ól ±MýS$ çÜÐ]l$çÜ¢ çÜ–íÙt Æý‡çßæ-ÝëÅË* »Z«§ýl-ç³-yýl$-™é-Ƈ¬' A…r$…¨ Ô>ç³-Ð]lÔ>¯]l ¿¶æ*Ò$Ã-§ýlMýS$ Ð]l_a¯]l FÆý‡ÓÕ. C…Mö-MýSÆý‡$ ^ðlç³µyýl… Ð]lËÏ C¨ AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Ũ M>§ýl$. "Ð]l*-r-Ë™ø ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ólÑ ^éÌê A˵-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ*-Ë$'. M>± {õ³Ð]l$ Ð]lNÇMóS Ðé…cõÜ¢ Ð]lçÜ$¢…§é? {õ³Ð]l$ Ð]l¬…§ýl$ Ððl*MýS-Ç-ËÏyýl… ™ðlÍĶæ*Í. {õ³Ñ$…-^èlyýl… JMýS-ÇMìS ^ólõÜ Eç³-M>Æý‡… M>§ýl° ™ðlÍ-Ķæ*Í. B Äñæ*VýSÅ™èl çÜ…´ë-¨…-^èl-ÌôæMýS, ™èl¯]l Açßæ…M>-Æý‡ç³# ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢-™èl-¯é°² Ð]l§ýl$-Ë$-Mø-ÌôæMýS, iÑ-™é°² Ð]l¬MýSP-Ë$V> M>MýS Ððl¬™èl¢…V> ^èl*yýl-ÌôæMýS, Æý‡…VýS$Ë* M>…™èl$Ë* ÌZM>Ë* {Ô>Ð]lÅ-V>¯]l Ð]l*«§ýl$-Æ>ÅË* ç³Ç-Ð]l$âêË* A±² ™éO¯ðl-Ð]l#¯]l² FÆý‡Ó-Õ° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-ÌôæMýS, ™èl¯]lÌZ E¯]l² ™èl¯]l¯ól ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÌôæMýS, FÆý‡Ó-Õ° §ýl*Æý‡…

ÝëÐ]l*-hMýS çßZ§é MýS͵…^ól V>ÌŒæ¹ Br VýS$Ç…` ^ðl³ç N¢, "C…™èl AçÜÐ]l*-¯]l-™éÓ°² çÜÐ]l*f… G…™èl-M>ÌS… çÜíßæ…-^èl-VýS-ÌS§ýl$?' A° {ç³Õ²-Ýë¢Æý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$™èl. Ððl¬§ýlsìæ õ³iÌZ ´ë‹Ü-´ùÆŠ‡t Bïœ-çÜ$ÌZ MýS*ÅË$ MýSsôæt Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† MýS°-í³-çÜ$¢…¨. C…§ýl$-ÌZ° Æó‡yìlÄñæ* {ò³gñæ…-rÆŠæ ¯]lÒ¯Œl çÜĶæ*± ´ë{™èl¯]l$ "¼-¯éM> X™Œæ Ð]l*Ìê-'MýS$ JM>-¯ö-MýS-ç³#µyýl$ {ç³çÜ$¢-™èl-MýSÆý‡¢ AƇ$$¯]l AÒ$¯Œl çÜĶæ*± Ò$§ól Ð]l$Í-^é-Æý‡° çܵçÙt…V> ™ðlË$-çÜ$¢…¨. JMýS àçÜÅ¿ýæ-Ç-™èl-OÐðl$¯]l çÜ°²-Ðól-Ôèæ…-ÌZ-&-"-"-¿ê-Æý‡-™èl§ólÔ- æè …ÌZ 80 Ô>™èl… ³ç rt×- êË$ "™èlÐ]l$MìS ±Æý‡*, ѧýl$Å™èl*¢ ç³…í³×îæ ÝëÆý‡¯é£Šl »ñæ¯]lÈj ^ólõܨ ™éÐ]l¬ E…r$¯]l² ¼Íz…-VóS-'-'¯]l° ¯]lÐól$à VýS$Æ>Y-ÐŒl-ÌêVóS ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#™é-Ƈ$$' A° Æ>Ýë¢Æ‡ý $ »ñæ¯]lÈj. †™èl¢Æý‡ ¼™èl¢-Æý‡V> E¯]l² ç³rt×æ {ç³×ê-ãMýS, ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌê°² ™èlÑÓ ¡Ä¶æ$-yé-°MìS AÐ]l-çÜÆý‡… AƇ$$¯]l Ô>[ïܢĶæ$ ç³Ç-gêq¯]l… ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…, õ³§ýl-ÌS-Oò³¯]l {Oò³Ðól-sîæ-MýS-Æý‡×æ {糿êÐ]l… VýS$Ç…-_¯]l Æý‡^èl-Ƈ$$™èl ç³Ç-Ö-ÌS-¯]lÌôæ D ¯]lÐ]lÌS. "ÚëÆŠ‡t sñæÇÃ-f…' A¯]l² Ððl¬§ýlsìæ A«§éÅĶæ$… çÜÐ]l*…™èlÆý‡ MýS£é…Ô¶æ…. ™éÍ-º¯Œl ¯]l$…_ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#ÌS Ð]lÆý‡MýS* H çÜÐ]l$çÜű Ñyìl-_-ò³-rtÆý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$™èl. ´ë™èl Ðésìæ° »êVýS$ ^ólĶæ$-MýS$…yé Mö™èl¢ ¼Íz…-VýS$Ë$ MýSrtyýl…, _¯]l²-´ësìæ A¯é-Æø-V>Å-ÌSMìS MýS*yé ºÌSOÐðl$¯]l Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ Ðéyýlr… Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌS-°²-sìæ± D _¯]l² ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ MýS*Æý‡yýl… Ð]lÌSÏ Mö…^ðl… MìSMìSP-ÇíÜ E¯]l²-r$tV> MýS¯]l-ºyìl-¯]l-ç³µ-sìæMîS MýS£é…Ô¶æ… BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l¨. ÝëÆý‡-¯é£Šl »ñæ¯]lÈj C™èlÆý‡ {V>íœMŠS ç³#çÜ¢-M>Ë$: "M>-Ç-yé-ÆŠæ' (2004), "§ýl »êÆŠ‡² AÐ]l#ÌŒæÞ Ð]l…{yýl‹Ü MóSç³-ÆŠ‡Þ' (2-0-0-7), "§ýl çßæÆý‡´ëµ OòœÌŒæÞ' (2-01-1). (™é…-»ê-ç³#ÆøÏ E¯]l² "™é…-»ê' MìS AÆý‡…¦ Æ>W.) ◆

{MìSçÙ~Ðól×ìæ

^èlË… ^ólçÜ$-MýS$° ÑÆý‡-çßæ…™ø MýS$Ñ$-Í-´ùÄôæ$ ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yìl Ð]lÅ£ýl C¨. "Ððl-ã™ól Ððl™èl$-MýS$-™éÐŒl ÐðlÄôæ$Å-â¶æ$Ï' A° Ð]l¬…§ól òßæ^èlaÇ-çÜ$¢…¨ FÆý‡ÓÕ.

AçÜ-OÌñæ¯]l Ô>…†MîS õÜÓ^èleMýS* {糡MýS FÆý‡ÓÕ. §é°² A…§ýl$-Mø-Ìôæ° „ýS${§ýl-™éÓ-°MîS A˵-™éÓ-°MîS çÜ*_MýS ç³#Æý‡*Æý‡-Ð]l#yýl$. ¯ér-MýS-Ð]l$…™é Æð‡…yýl$ ´ë{™èlË çÜ…¿ê-çÙ-×æ-V>¯ól ÝëVýS$-™èl$…¨. ÐéM>Å-Ë-°²…sê Mö™èl¢ ÐðlË$VýS* Vöç³µ _…™èl¯é MýS¯]l-º-yýl$-™èl$…¨. {ç³MýS–† Ð]lÆý‡~¯]l çÜ$°²-™èl…V> Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ ™éMýS$-™èl$…¨. _Ð]lÆøÏ Ô>ç³-Ñ-Ð]l¬MìS¢ AƇ¬¯]l FÆý‡ÓÕ §ólÐ]l-ÌZ-M>-°MìS ÐðlãÏ-´ù-™èl$…¨. AçÜ-OÌñæ¯]l Ô>ç³-{VýS-çÜ$¦yìl-ÌêV> ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yýl$ ¿¶æ*Ò$çýl Ñ$W-Í-´ù-™éyýl$. ^èlË… çÜ–h…-_¯]l Ððl¬™èl¢… Ýëíßæ-™éÅ-°MìS JMýS Ð]l¬…§ýl$-Ð]l*-rV> E…r$…¨ "ç³#-Æý‡*-Æý‡-Ð]l'. ^èlË… Ýëíßæ™èlÅ…™ø ç³Ç-^èlĶæ$… Ìôæ°-ÐéÆý‡$ ©°™ø Ððl¬§ýl-Ë$ò³sŸt^èl$a.

■

Æ>Æý‡…yøÄŒæ$ ■

■

眯ŒlyólÌZ «§éÆ>ÐéíßæMýSV> {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$, C糚yýl$ ç³#çÜ¢MýS Æý‡*ç³… §éÍa¯]l yéMýStÆŠ‡ Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# ^éÇ{™èlMýS ¯]lÐ]lË "BMýS$ç³^èla çÜ*ÆøŧýlĶæ$…'

BÑçÙPÆý‡×æ f¯]lÐ]lÇ 26¯]l E§ýlĶæ$… 10 VýS…rËMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° ÝùÐ]l*hVýS*yýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨.

Ogñæ° C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ ¸û…yólçÙ¯Œl ÐéÇ ËMîSÿ¯éÆ>Ķæ$×æ Ogñæ° gê¡Ä¶æ$ Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…&2018° yéMýStÆŠ‡ G¯Œl.Vøí³ "fËX™èl…'MýS$ CçÜ$¢¯]l²r$t {糿êMýSÆŠ‡ Ogñæ° ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D Ë„ýS

{VóSsŒæ OÆð‡rÆŠ‡

■

Æý‡*´ëĶæ$Ë ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² f¯]lÐ]lÇ 29¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rËMýS$ Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$. ¯øÇ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÔ>í܈ ^éÇrº$ÌŒæ {r‹Üt ÐéÇ ¯øÇ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÔ>í܈ ç³#Æý‡ÝëP Æ>°² B^éÆý‡Å A¯]l$Ð]l*…yýlÏ ¿¶æ*Ð]l$ Ķæ$ÅMýS$ íœ{ºÐ]lÇ 6¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rËMýS$ ™éÅVýSÆ>Ķæ$ V>¯]lçÜ¿¶æÌZ {糧é¯]l… ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. ¯øÇ Ä¶æ¬Ð]l Æý‡^èlƇ¬™èl {´ù™éÞçßæMýS ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² yéMýStÆŠ‡ »Z^èlPÆŠ‡ K…{ç³M>ÔŒæ ïÜÓMýSÇÝë¢Æý‡$.

™ðlÌêÏÆý‡»Z™èl$…sôæ ¯é MýSÌZÏMìS Ð]lÝë¢yól...

íÜ°Ð]l* ´ërMýS$ JMýS ¯]lÐ]lÊ-¯é¯]l$ C_a¯]l

ÈÐól$MŠS AƇ¬¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ MðS.Æ>çœ$-Ðól…-{§ýl-Æ>Ð]l#. Ð]lÊË-_-{™é-°MìS Câ¶æ-Ķæ$Æ>gê C_a¯]l »ê×îæ¯ól ™ðlË$-VýS$-ÌZ¯]l* çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ Ðéyýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ´ëyìl…¨ AMýSPyé CMýSPyé MýS*yé G‹Ü.gê¯]lMìS. ¯éƇ¬MýS MýS*yé AMýSPyé CMýSPyé }§ólÐól!

çܺ¾…yýl Ð]lÆ>~Ë ÝëÆý‡çÜÓ™èl…

Æý‡^èl¯]l: Üç $VýSÐŒl$»êº$; õ³iË$: 384; ÐðlË: 200; {ç³™èl$ËMýS$: G….MðS.çÜ$VýSÐŒl$»êº$, 502, ÝëƇ¬™ólf G¯ŒlMóSÏÐŒl, çÜ*Æ>Æý‡… {M>‹ÜÆøyŠlÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&55. ¸ù¯Œl: 8096615202 Æý‡^èl¯]l: Ð]l#ç³µË ¯]lÆý‡íÜ…çßæ…; õ³iË$: 618; ÐðlË: 450; {ç³™èl$ËMýS$: gêq¯]l… ç³¼ÏMóSçÙ¯ŒlÞ, Ñ$ΰĶæ$… çßZÐŒl$, 2&3&764/1/4, ™èl$Ëïܯ]lVýSÆŠ‡ M>˱, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&13. ¸ù¯Œl: 9986781799

fÒ$Ìê»êƇ¬ (¯]lÐ]lË) A™èlÅ…™èl Ýëçßæ-Ýë-Ë™ø MýS*yìl¯]l Æý‡^èl-¯]l-ËMýS$

糧ýl… ç³ÍMìS…¨ & ´ër °Í_…¨

MýSÑ, Ðólr*Ç çÜ$…§ýl-Æý‡-Æ>-Ð]lÊÃÇ¢. Ar$ ç³…yìl™èl$Ë* ´ëÐ]l$-Æý‡$Ë MøçÜÐ]lÊ, Cr$ ç³…yìl-™èl$ÌZÏ° ´ëÐ]l$-Æý‡$Ë MøçÜÐ]lÊ A°² Æý‡M>Ë ´ër˯]l* Æ>Ô>Æý‡$. "ç³-§ýl-à-Æó‡â¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$' _{™èl…

MøçÜ… Ðólr*Ç Æ>íܯ]l "íÜ-Ç-Ð]l$ÌñæÏ ç³#ÐéÓ íÜÇÐ]l$ÌñæÏ ç³#ÐéÓ' Ð]l*{™èl… A°² Ð]lÆ>Y-˯]l* Ððl$í³µ…^ól ´ër. A…§ýl$-ÌZ° D ´ë§éË$ ^èl*yýl…yìl: "™ðl-ÌêÏ-Æý‡-»Z-™èl$…sôæ ¯é MýSÌZÏMìS Ð]lÝë¢yól/ MýSâêåÆ> ^èl*§é-Ð]l$…sôæ ¯é MýSâ¶æ$å Ð]lÊÝë¢yól'. C…§ýl$ÌZ ÐéM>Å-ÌZÏ° Ý÷VýSçÜ$ G…™èl Ð]l¬QÅÐðl*, JMýS MýS¯ðl²-í³ËÏ Ð]l*¯]l-íÜMýS íܦ†° çÜÇV>Y ç³r$t-Mø-Ð]lyýl… MýS*yé A…™ól Ð]l¬QÅ…. A…§ýl$MóS C¨ Ð]l$…_ MýSÑ™èlÓ…

AƇ¬…¨. ¿êÆý‡-¡-Æ>gê §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l ™èlÑ$â¶æ _{™èl… "ç³-†-¯éÆý‡$ Ð]lĶæ$-†-°-Ìôæ-'MýS$

AÌñæV>j…yýlÆŠ‡ yýl*ÅÐ]l*

DÐéÆý‡… ç³#çÜ¢M>Ë$ Æð‡MýSPË$ (çÜÐ]l${VýS çÜ…ç³#r…)

õ³Æð‡-°²-MýS-VýS¯]l² AÌñæ-V>j…-yýlÆŠ‡ yýl*ÅÐ]l*-(-1-8-0-2-&18-7-0) ™èl¯]l iÑ-™èl-M>-Ë…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ë„ýS õ³iË Ýëíßæ-™éÅ°² çÜ–íÙt…-^éyýl$. Oòßæ¡ Ð]lÊÌê-Ë$¯]l² D {òœ…^Œl Æý‡^èl-Ƈ¬™èl {¸ë¯ŒlÞÌZ A™èlÅ-«¨-MýS…V> ^èl§ýl-Ð]l-ºyól Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlÌZÏ JMýS-yìlV> °Í-^éyýl$. §ýl {¡ Ð]l$òÜP-sæî ÆŠ‡Þ, §ýl Mú…sŒæ B‹œ Ð]l*…sñæ {MìSÝùt, sñæÓ…sîæ CĶæ$ÆŠ‡Þ BçœtÆŠ‡ Ìê…sìæ Æý‡^èl-¯]lË$ BĶæ$-¯]lMýS$ {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢ MîSÇ¢° ™ðl_a ò³sêtƇ¬. ¯]lÐ]l-ËË$, ¯ér-M>Ë$, Ķæ*{™é M- ýS£ýl¯éË$, ÐéÅÝëË$ Üç à ÑçÜ¢–™èl…V> Æ>íܯ]l yýl*ÅÐ]l* Æý‡^èl-¯]lË B«§é-Æý‡…V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 200 íÜ°-Ð]l*Ë$ Ð]l^éaƇ¬. yýl*ÅÐ]l*Mø _{™èl-OÐðl$¯]l AË-Ðér$ E…yól¨. ™èl¯]l Æý‡^èl-¯]lË Ð]lÆ>Y-°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V>, Ðésìæ° Æ>Ķæ$-yé-°MìS À¯]l²-OÐðl$¯]l Æý‡…VýS$Ë$ Ðéyól-Ðéyýl$. íœMýSÛ¯Œl MøçÜ… ±Ë… Æý‡…VýS$ Eç³-Äñæ*-W…-^ólÐéyýl$. MýSÑ™èlÓ… MøçÜ… ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$¯]l*, ¯é¯Œl íœMýSÛ¯Œl Æý‡^èl-¯]lË MøçÜ… VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$¯]l* Ðéyól-Ðéyýl$.

Æý‡^èl¯]l: A¯]lÓÆŠ‡; õ³iË$: 110; ÐðlË: 80; {ç³™èl$ËMýS$: C…yýl‹Ü º$MŠS {r‹Üt, 2&1&325, çÜÐ]l$ÃĶæ$Å ¯]lVýSÆŠ‡, çßæ¯]lÃMö…yýl&506009. ¸ù¯Œl: 9866089066

¯]lË*ÏÆý‡¯]l²

çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$: ÝëMýS… ¯éVýSÆ>f, Mør ç³#Æý‡$Úù™èl¢…; õ³iË$: 250(VýSsìæt Art); ÐðlË: 150; {ç³^èl$Æý‡×æ: †Æý‡$糆 Ñ${™èl$Ë$; {ç³™èl$ËMýS$: Mør ç³#Æý‡$Úù™èl¢…, 9&66&15G, ¯]l*Å Ð]l*Æý‡$¡ ¯]lVýSÆŠ‡, †Æý‡$糆&517502; ¸ù¯Œl: 7207301233

{VýSçßæ… A¯]l${VýSçßæ… }õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, ÕÕÆý‡ º¬™èl$Ð]l#, Ð]l*çœ$ Ð]l*çÜ…. †¤ Ô¶æ$.ç³…^èlÑ$ ç³.12.55 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç çÙíÙx. ¯]l„ýS{™èl… E™èl¢Æ>¿ê{§ýl ™ðl.4.52 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðlËÏÐéÇ™ól Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…). Ð]lÆý‡jÅ… ç³.2.11 ¯]l$…_ 3.49 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.32 ¯]l$…_ 1.16 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.48 ¯]l$…_ 3.30 Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ Æ>.11.38 ¯]l$…_ 1.35 Ð]lÆý‡MýS$. çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 6.39 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.44 Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ -çœ-f-ÆŠ‡ : 5.34 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.28

A-çÜÆŠ‡ : 4.30 -Ð]l$-{X-»Œ æ: 6.06 -C-Úë : 7.21

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

Vø§éÐ]lÇ §ér$™èl$…yýlV>

ç³#Çsìæ ¯ö糚Ë$ ●

G…™èlõÜç³sìæMîS Æ>° 108

●

Ý린MýS$ÌS ÝëĶæ$…™ø Æøyýl$zOò³¯ól {ç³çÜÐ]l…

¯]lÆý‡Ýëç³#Æý‡…: ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ A…™èlÆó‡Ó¨ çÜÒ$ç³…ÌZ° Vö…¨MìS ^ðl…¨¯]l VýSÇÂ×ìæ ¯]lÍÏ ÆøgêMýS$ ç³#Çsìæ¯ö糚Ë$ Æ>Ð]lyýl…™ø BsZÌZ ¯]lÆý‡Bçܵ{†ÌZ _¯é²Ç™ø Ýëç³#Æý‡… ºÄ¶æ$ÌôæªÆ>™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Æý‡$. çÜü¯ólsìæç³ÍÏ ¯]l$…_ ¯]lÆý‡Ýëç³#Æý‡… ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ Vø§éÐ]lÇOò³ BsZ™ø ´ër$ ç³…r$ GMìSP §ér$™èl$…yýlV> ¯ö糚Ë$ A«¨MýSÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. ©…™ø BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ }¯]l$ "™èlÎϼyéz A…º$Ìñ毌SÞ'MýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$^éayýl$. Æó‡Ð]l# §ésìæ¯]l A¯]l…™èlÆý‡… A…º$Ìñ毌SÞ MøçÜ…

G§ýl$Æý‡$ ^èl*Ô>Æý‡$. M>± G…™èlõÜç³sìæMîS Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l$äÏ BsZ GMìSP…_ Bçܵ{†MìS ¡çÜ$MðSâôæÏ ç³Çíܦ† MýS°í³…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø, Ý린MýS Ð]l$íßæâýæË$ §ýl$ç³µr$Ï Ayýl$zò³rtV> Æøyýl$zOò³¯ól BÐðl$MýS$ {ç³çÜÐ]l… ^ólĶæ$V> ç³…yýl…sìæ ´ëç³ f°Ã…_…¨. A¯]l…™èlÆý‡… ÐéÇ° {糿¶æ$™éÓçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ™èlÎϼyéz „óSÐ]l$…V> E¯]l²r$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æøgê ¿ýæÆý‡¢ }¯]l$ "Ýë„ìS'™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™èlÐ]l$ A§ýl–çÙt… »êVýS$…yìl A…™é çÜÐ]lÅ…V> fÇW…§ýl° ^ðl´ëµyýl$.

A…º$Ìñ毌SÞMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólõÜ¢ G¯ø² {ç³Ôèæ²Ë$ AyìlV>Æý‡° ™ðlÍ´ëyýl$.

¡Æý‡$ºyìlV> "M>ÌŒæÐ]l$±' ^éÇjïÙr$ Æð‡…yólâ¶æÏ M>ÌSĶæ*糯]l ™èlÆ>Ó™èl §éQË$ ● ™öÍ ¯]l$…_ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS Ð]l™é¢çÜ$ ● MóSçÜ$ ±Æý‡$V>Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡¯ól ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ● ´ùÎçÜ$ÌS ¡Æý‡$Oò³¯é A¯]l$Ð]l*¯éË$ ● ^éÇjïÙr$ÌZ çÜOÆð‡¯]l Ýë„>ÅË$ ´÷…§ýl$ç³Æý‡aÌôæ§ýl° ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_¯]l M>ÌŒæÐ]l$± MóSçÜ$ÌZ GrtMóSÌSMýS$ ´ùÎçÜ$Ë$ ^éÇjïÙr$ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l 90 ÆøkÌZÏV> §éQË$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l ^éÇjïÙr$¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ ¡Æý‡$ºyìlV> çÜÐ]l$ǵ…^èlyýl…Oò³ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$. 2015 yìlòÜ…ºÆý‡$ÌZ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V> D¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ ^éÇjïÙr$ §éQË$ ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS Ð]l™é¢çÜ$, J†¢yìl™ø¯ól ´ùÎçÜ$Ë$ M>ÌSĶæ*糯]l ^ólíܯ]lr$Ï BÆøç³×æË$¯é²Æ‡$$.

A糚 ¡çÜ$MýS$¯]l² ´ë´ë°MìS ™èl¯]lOò³ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl* Ð]l*¯]líÜMýS…V> Ðól«¨çÜ$¢¯é²Æý‡…r* 2015 yìlòÜ…ºÆŠ‡ 10¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° Ð]l*^èlÐ]lÆý‡… ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ K Ð]l$íßæâýæ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ…¨. D çœ$r¯]l Aç³µsZÏ çÜ…^èlÌS¯]l… Æó‡í³…¨. Æý‡*.ÌS„ýS A糚 ¡çÜ$MýS$…sôæ §é°MìS Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$yýl… Ð]l…sìæ A¯ólMýS BVýSyéË$ ÐðlË$VýS$^èl*Ô>Ƈ$$. ©…™ø

{õ³Ð]l*¯]l$Æ>V>Ë$ ™èlVýSYyýl… Ð]lÌôæÏ OÐðlçÙÐ]l*ÅË$ Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èlÆ>ÌS¯]l$ ™öÌSW…_¯]l Ð]lÅMìS¢ Æ>Ð]l*¯]l$f… ● } {†§ýl…yìl _¯]liĶæ$ÆŠ‡ÝëÓÑ$ ●

{´÷§ýl$ªr*Æý‡$ MýSÌSaÆý‡ÌŒæ: Ð]l$¯]l$çÙ$ÌZÏ {õ³Ð]l*¯]l$Æ>V>Ë$ ™èlVýSYyýl… Ð]lÌôæÏ MýS$ÌSÐ]l$™éÌS Ð]l$«§ýlÅ ™èlV>§éË$, OÐðlçÙÐ]l*ÅË$ HÆý‡µyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$° } {†§ýl…yìl _¯]l iĶæ$ÆŠ‡ÝëÓÑ$ A¯é²Æý‡$.

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ÌZ° } ÐéçÜÑ MýS¯]lÅM>ç³Æý‡Ðól$ÔèæÓÇ §ólÑ BÌSĶæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… B«§éņÃMýS {ç³Ð]l^èl¯éÌS M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.

D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BĶæ$¯]l ¿ýæMýS$¢ÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ {ç³çÜ…WçÜ*¢.. AÐ]l™èlÍ Ð]lÅMìS¢° ™èlÐ]l$ Ðéâ¶æ$Ï A¯]l$MýS$° ç³Æý‡çܵÆý‡ çÜQÅ™èl™ø Ððl$ÍW™ól Ñ¿ôæ§éË$ E…yýlÐ]l¯é²Æý‡$. A…§ýlÆý‡* JMóS MýS$r$…º…V> B¯]l…§ýlÐ]l$Ķæ$ iÑ™èl…

VýSyýlç³Ð]l^èla° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>ÌSÐ]l*¯]l ^èl{MýS…ÌZ Mö°² Ķæ¬V>Ë$ VýSyìl_¯é D iÑ™èl M>ÌS…ÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$çßæ±Ä¶æ¬Ë$, Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…sêÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Cç³µsìæMìS ¯éË$VýS$ Ķæ¬V>Ë$ VýSyýl_¯é }Æ>Ð]l¬yýl$ ¿ýæMýS$¢ÌS çßæ–§ýlĶæ*ÌZÏ BÆ>«§ýl$ÅyìlV> E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l$õÜ™èl$

Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ÐólÌS çÜ…QÅÌZ M>ÌŒæÐ]l$± MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýlĶæ*ÅƇ$$. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ M>ÌŒæÐ]l$± òÜMŠSÞ Æ>MðSsŒæMýS$ Mö…§ýlÆý‡$ Æ>çÙ‰ Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ §ýl¯]l$²V> °Í_ MóSçÜ$¯]l$ ±Æý‡$V>Æó‡a {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$yé°² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt™ø´ër$ ç³Ë$ Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtË$, Ð]l$íßæâê çÜ…çœ*Ë$ °Æý‡íÜ…^éƇ$$. °…¨™èl$ÌSOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS°, C…§ýl$MøçÜ… {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$t¯]l$ HÆ>µr$^ólĶæ*ÌS° {糆糄ýS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ç³r$tºsìæt…¨. M>ÌŒæÐ]l$± ™èlÆý‡à BVýSyéÌS¯]l$ AÇMýSsôæt…§ýl$MýS$ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° Aç³µsZÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSsìæ…_¯]lç³µsìæMîS B ™èlÆý‡$Ðé™èl B ¨ÔèæV> Gr$Ð]l…sìæ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… ÔZ^èl±Ä¶æ$….

A…™ólM>MýS.. °…¨™èl$ÌS¯]l$ M>´ëyól…§ýl$MýS$ Aç³µsZÏ A«¨M>Æý‡ 糄>°MìS ^ðl…¨¯]l Mö…§ýlÆý‡$ ò³§ýlªË$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨V>Æý‡$. AƇ$$™ól, Ò$yìlĶæ* MøOyðl

MýS*Ķæ$yýl…, {糆糄ýS ´ëÈtÌS ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl¢yýl…™ø Ð]l*^èlÐ]lÆý‡… ´ùÎçÜ$Ë$ GrtMóSÌSMýS$ Hyýl$VýS$ÇOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ 20 Ð]l$…¨° Ýë„ýS$Ë$V> õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ Ķæ$ÌSÐ]l$…_Í }Æ>Ð]l$Ð]lÊÇ¢, ¿ýæÐé± Ôèæ…MýSÆŠæ, ^ðl¯]l$²´ësìæ }¯]l$, çÜ™éů]l…§ýl…, Ððl°VýSâýæå }M>…™Œæ, §ýl*yýlÌS Æ>gôæ‹Ù, ò³…yéÅÌS }M>…™Œæ Ð]l¬Q$ÅË$. ÒÇOò³ ºÌSÐ]l…™èl…V> yýlº$¾Ë$ VýS$…fyýl…, »ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ¨VýSyýl…, Ð]l¬u> MýSrtyýl…, A™éÅ^éÆý‡…, Ðól«¨…ç³#Ë$, MýS${rÌSMýS$ ´ëÌSµyýlr… Ð]l…sìæ AÀÄñæ*V>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

Ýë„>ÅË$ õÜMýSÇ…^èl° ´ùÎçÜ$Ë$?

C¨Ìê E…yýlV>.. D MóSçÜ$ÌZ ´ùÎçÜ$ÌS _™èl¢Ô¶æ$¨®Oò³ MýS*yé A¯]l$Ð]l*¯éË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. ^éÇjïÙsŒæÌZ ¯ólÆ>ÌS¯]l$ ç³NÇ¢V> ´÷…§ýl$ç³Æý‡^èlÌôæ§ýl° ¯éÅĶæ$ °ç³#×æ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlsìæ Ð]l¬§éªÆ‡$$ Ķæ$ÌSÐ]l$…_Í }Æ>Ð]lÊÃÇ¢ Oò³¯ól AÀÄñæ*V>Ë$ Ððl*´ëÆý‡$ M>±.. Ñ$Wͯ]l °…¨™èl$ÌS çÜÐ]l*^éÆ>°² õÜMýSÇ…^èlÌôæ§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. §ýlÆ>Åç³#¢ÌZ Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*ÌôæÒ ´÷…§ýl$ç³Æý‡^èlÌôæ§ýl$. °…¨™èl$ÌS §ýlVýSYÆý‡ ÌS¿ýæÅOÐðl$¯]l {´ëÑ$çÜÈ ¯ør$Ï, Rêä ^ðlMýS$PÌSOò³ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. ^éÇjïÙr$ÌZ õ³ÆöP¯]l² AÀÄñæ*V>ÌSMýS$ ºÌSOÐðl$¯]l Ýë„>ÅË$ ´÷…§ýl$ç³Æý‡aÌôæ§ýl° ™ðlÍíÜ…¨. »ê«¨™èl$Æ>Ë$ íœÆ>ŧýl$ÌZ õ³ÆöP¯]l² A…Ô>ÌSOò³ çÜOÆð‡¯]l Ýë„>Å«§éÆ>Ë$ õÜMýSÇ…^èlÌôæ§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡….

A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$Ë Ð]l$Æý‡×ê˱² {糿¶æ$™èlÓ çßæ™èlÅÌôæ M>ÌSĶæ*糯]l Ð]lÌôæÏ Ð]l$¯øÐ]lÅ£ýl™ø {´ë×êË$ ´ù™èl$¯é²ÄŒæ$ ● ^èl…{§ýl»êº*.. ^ðlÌSÏ° çÜ…™èlM>Ë$ Ð]l§ýl$ª ● A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS »êçÜr MýSÑ$sîæ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$MýSÆý‡¢ Aí³µÆð‡yìlz ●

{ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² _¯]liĶæ$ÆŠ‡ÝëÓÑ$ Ð]l*¯]lÐ]l °ÇÙèlÐ]l$° ¯éÝë Ô>sìæOÌñæsŒæ §éÓÆ> VýS$Ç¢…_…§ýl¯é²Æý‡$. AÌêVóS ÐðlƇ$$Å HâýæÏ {MìS™èl… Æ>Ð]l*¯]l$kË$ A¯ól çÜ…çœ$ çÜ…çÜPÆý‡¢ Æ>Ð]l¬° VýS$×æVýS×êÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$°.. Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² VøyýlÌS¯]l$ ™öÌSW…^èlyé°MìS, AçÜÐ]l*¯]l™èlÌS¯]l$ Æý‡*ç³#Ð]l*ç³yýl… MøçÜ… Ð]l$àÐ]l$…{™é°² »Z«¨…^éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇÌZ Vöç³µ Ķæ*V>°² ÐðlƇ$$Å MýS$…yýlÍÌS™ø °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$t ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ çÜ¿ýæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ º$Ôðæsìæt Æ>Ððl*Ãçß毌SÆ>Ð]l#, E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ gŸ¯]l²ÌSVýSyýlz Æý‡Ò…{§ýl»êº$, M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS Ð]l$Æý‡×êÌS±² {糿¶æ$™èlÓ çßæ™èlÅÌôæ¯]l° A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS »êçÜr MýSÑ$sîæ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$MýSÆý‡¢ ÌôæâýæÏ Aí³µÆð‡yìlz «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. B§ýl$MøÐ]lyýl…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólçÜ$¢¯]l² M>ÌSĶæ*糯]l Ð]lÌôæÏ Ð]l$¯øÐ]lÅ£ýl™ø A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS {´ë×êË$ ´ù™èl$¯é²Ä¶æ$° BĶæ$¯]l BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ VýSsìætV> °ÌS©õÜ¢¯ól {糿¶æ$™éÓ°MìS {ç³fË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS 糄>¯]l {ç³™èlÅ„ýS M>Æ>Å^èlÆý‡×æMýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ í³Ë$ç³# C_a¯]l Æøk¯ól »ê«¨™èl$ÌS¯]l$ B§ýl$MýS$…sêÐ]l$…r* ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSr¯]l ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. BçÜ$¢ÌS ÐólÌS…, »ê«¨™èl$ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… Ð]l…sìæ ÑçÙĶæ*ÌZÏ A{WVøÌŒæzMýS$ çÜ…º…«¨…_ Mö™èl¢ ^èlrt… ™ðlÝë¢Ð]l$…r* Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…

A¯]l…™èlÆý‡… ïÜG… ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡° VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ çÜ…™èlMýS… MýS*yé ^ólíܯ]lr$t Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ðl´ëµÆý‡¯é²Æý‡$. ç³Ë$ ç³£ýlM>Ë$, àÒ$ÌSOò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†

ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ìôæâ¶æÏ Aí³µÆð‡yìlz, _{™èl…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èlË$ ÐðlË…ç³ÍÏ }°Ðé‹Ü, Ayýl´ë ÔóæçÙ$ ^ólçÜ$¢¯]l² BÆ>Ârç³# çÜ…™èlM>ÌSMýS$ G…™èl ÑË$Ð]l E…§ø {ç³fÌSMýS$ ™ðlË$çÜ$¯]l¯é²Æý‡$. çÜ…™èlM>ÌS™ø çÜÇò³rtyýl… M>MýS$…yé M>ÌSĶæ*糯]l, Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜÌSMýS$ ™éÐ]l#ÌôæMýS$…yé JMóS Ðól¨MýS ¯]l$…_ A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌSMýS$ A°² Ñ«§éÌS ¯éÅĶæ$… ^ólõÜÌê {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Aí³µÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$–™èl$ÌS MýS$r…»êÌS¯]l$ B§ýl$MýS$¯ólÌê Æý‡*.5 ÌS„ýSÌS ^ö糚¯]l ç³ÇàÆý‡… ™èl„ýS×æ… A…¨…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. Ððl…r¯ól Æý‡*.1200 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 14 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ yìl´ëhrÆý‡ÏMýS$ ç³…í³×îæ ^ólĶæ*ÌS° Aí³µÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ ÐðlÌSÏ…ç³ÍÏ }°Ðé‹Ü Ð]l*sêÏyýl$™èl* A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$¿ýæÅò³sìæt M>ÌSĶæ*糯]l ^ólõÜ¢ ^èl*çÜ*¢ FÆý‡$MøÐ]l$° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ$MýS$…sôæ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól »ê«¨™èl$ÌSMýS$ {糡 Æý‡*´ëƇ$$ Aç³µWÝë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏ…ç³ÍÏ ^ðl´ëµÆý‡$. Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÈt Æ>çÙ‰ gêƇ$$…sŒæ òÜ{MýSrÈ Ayýl´ë ÔóæçÙ$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

l www.sakshi.com

5

ÑçÙ VýS$ãMýSË$ †° _¯é²Ç Ð]l$–† AÐ]l$Æ>Ð]l† (ò³§ýlMýS*Æý‡´ëyýl$) / VýS$…r*Æý‡$ D‹Üt: Æð‡…yólâýæÏ _¯é²Ç {MìSÑ$çÜ…àÆý‡MýS VýS$ãMýSË$ †° Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l çœ$r¯]l VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l$…yýlÌS… ¯]lÆý‡$MýS$âýæÏ´ëyýl$ÌZ B¨ÐéÆý‡… ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…¨. D çœ$r¯]lÌZ MýSÐ]l$̌樯ŒS A¯]l$ (2) A¯ól »êÍMýS Ð]l$–† ^ðl…§ýlV> Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ Bçܵ{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. MýS*Í ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ MöíÜW Ð]l$…yýlÌS… ç³ÌñæÏ´ëyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]l…§ýl Ð]l$…¨ ¯ðlÌS ÆøkÌS {MìS™èl… AÐ]l$Æ>Ð]l†MìS Ð]l^éaÆý‡$. ¯]lÆý‡$MýS$âýæÏ´ëyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ Ð]l$…yýl*Ç Ððl…MýS{sêÐ]l#™ø´ër$ ç³Ë$Ð]l#Ç ´÷ÌêÌZÏ ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÆøþÌêV>¯ól B¨ÐéÆý‡… Ķæ$fÐ]l*° HÆ>µr$ ^ólíܯ]l {sêMýStÆŠ‡ÌZ Mö…™èl Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ í³ÌSÏÌS™ø ´ër$ ´÷ÌS… ÐðlâêÏÆý‡$. ÌS„ýSï]l² ™èl¯]l C§ýlªÆý‡$ MýS*™èl$âýæϯ]l$,

Ķæ$Æ>²sìæ™øç³# _¯]lÁÐ]l$¯]l² Æð‡…yýl$¯]l²Æó‡âýæÏ MýS*™èl$Æý‡$ çÜ$Æó‡Q, Ķæ$Æ>²sìæ™øç³# ò³§ýl ÁÐ]l$¯]l² Ð]lÊyólâýæÏ ^èl°´ùƇ¬¯]l _¯é²Ç MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÌS„îSÃM>…™èlÆð‡yìlzMýSÐ]l$̌樯Œl A¯]l$ ° {rMýS$PÌZ¯ól E…_ Byýl$ MøÐ]l$° ^ðlí³µ ÐéÆý‡$ ç³°ÌZMìS ¨V>Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ {rMýS$PÌZ OÆð‡™èl$ E…_¯]l ´ëÅMðSsŒæÌZ° {MìSÑ$çÜ…àÆý‡MýS VýS$ãMýSÌS¯]l$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ í³ÌSÏË$ †° ç³yìl´ùĶæ*Æý‡$. VýSÐ]l$°…_¯]l MýS*ÎË$ A§ól {sêMýStÆý‡$ÌZ AÐ]l$Æ>Ð]l† ïÜòßæ^ŒlïÜMìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ÐéÇÌZ MýSÐ]l$̌樯ŒS A¯]l$ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlV>, çÜ$Æó‡Q, ÌS„îSÃM>…™èlÆð‡yìlz ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V> Ð]l*Æý‡yýl…™ø VýS$…r*Æý‡$ iiòßæ^ŒlMýS$ ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. ÐéÇMìS {´ë×ê´ëĶæ$… ™èlí³µ¯]lr$Ï AMýSPyìl OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

HË*Æý‡$ÌZ C…f±Ç…VŠæ ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ HË*Æý‡$ so¯ŒS: iÑ™èl…Oò³ ÑÆý‡MìS¢ ^ðl…§é¯]l…r* ÌôæQ Æ>íÜ C…f±Ç…VŠæ ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l² çÜ…çœ$r¯]l ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ HË*Æý‡$ÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW…¨. ´ùÎçÜ$ÌS MýS£ýl¯]l… {ç³M>Æý‡…..

MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ Ð]l…sìæÑ$rtMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl*™èl$MýS*Ç ÝëƇ$$ Ð]l…ÖMýS–çÙ~ (20) HË*Æý‡$ÌZ° JMýS C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌSÌZ ½sñæMŠS (ïÜG‹ÜD) ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$. ™èl…{yìl VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ¯]lÆý‡çÜÆ>Ð]l#õ³rÌZ E…r$¯é²yýl$. Ð]lr*ÏÆý‡$ÌZ A§ðlªMýS$ E…r$¯]l² Ð]l…ÖMýS–çÙ~ CsîæÐ]lÌôæ ç³…yýlVýSMýS$ C…sìæMìS ÐðlãÏ Ð]l^éayýl$. Ôèæ°ÐéÆý‡… r*so¯ŒS ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒS çÜÒ$ç³…ÌZ K çßZrÌŒæÌZ Æý‡*ÐŒl$ ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. B¨ÐéÆý‡…

E§ýlĶæ$… ¯]l$…` VýS¨ ™ðlÆý‡Ð]lMýS´ùÐ]lyýl…™ø íܺ¾…¨ çßZrÌŒæ ÇhçÜtÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP¯]l² _Æý‡$¯éÐ]l*ÌZ E¯]l² ¸ù¯ŒS ¯ðl…ºÆŠ‡MýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…Ð]l…ÖMýS–çÙ~ (OòœÌŒæ) {™èl… çÜÐ]l*^éÆý‡… C^éaÆý‡$. Ð]l…ÖMýS–çÙ~ õܲíßæ™èl$yýl$ òßæ{± çßZrÌŒæ Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a ^èl*yýlV> VýS¨ ™èlË$ç³#Ë$ ÐólíÜ E¯é²Æ‡$$. ©…™ø ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… C^éaÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l_a VýS¨ ™èlË$ç³#Ë$ ™ðlÇ_ ^èl*õÜçÜÇMìS Ð]l…ÖMýS–çÙ~ EÇÐólçÜ$MýS$° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$° E¯é²yýl$.

100 BâýæÏ-VýSyýlz °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ^éVýS-ÌSÐ]l${Ç çÜÒ$-ç³…

200 yø¯ŒS °Äñæ*-fMýSÐ]lÆý‡Y… Ð]l¬§ýlª-Ð]l-Æý‡…

300 GÑ$Ã-VýS-¯]l*Æý‡$ °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y… M>Æý‡$-Ð]l$…-_

400

500

600

Õ…VýS-¯]l-Ð]l$ÌS °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y… VýS$Ðól$Ã-ç³-ÍÏ «§ýlÆý‡Ã-Ð]lÆý‡… °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y… Vör*ÏÆý‡$ MýS¨Ç °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… MýSsê-Æý‡$-ç³-ÍÏ {M>‹Ü ÆøyŠæÞ

700

ï³ÌôæÆý‡$ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y… _…™èlç³-Ç¢ ÕÐéÆý‡$

900

}M>â¶æçßæíÜ¢ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï ^ðlÆøÏç³ÍÏ çßæÇf¯]lÐéyýl

800

6

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018 www.sakshi.com

}M>-ââýæý-æçß-çßæíæíÜÜ¢ ¢{¼{¼yìyìllj jÐ]Ð]ll§ý§ýllª ª }M>fVýfVýSS¯Œ¯ŒllÐðÐðll…r …r¯]¯]llyýyýll$ç$çÜÜ$¢$¢¯¯]l]l²² {ç³{ç³fË$, fË$,AÀAÀ-ÐÐ]l]l*-*-¯¯]l]l$Ë$ $Ë$

VýS…V>«§ýlÆý‡ ¯ðlË*ÏÆý‡$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… ¯]lÌSÏÐðl…-VýS¯]l-ç³-ÍÏ

»êº*.. GÐ]lÇ Ò$§ýl MøÆý‡$tMSý $ ´ù™éÐ]l#?

HÑ$r…sôæ DÐé-ã-tMîS A¨ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$. Ððl¬§ýlsZÏ Æý‡*.1200 Mør$Ï CÝë¢Ð]l$° C糚yýl$ Æý‡*.300 MørÏMýS$ ™èlWY…^éÆý‡$. 6,000 Ð]l$…¨MìS Oò³V> E§øÅ-V>Ë$ MýSÍ-µ…-^é-ÍÞ¯]l B {´ëgñæ-MýS$tÌZ DÐólâýæ MóSÐ]lÌS… Ð]l…§ýl Ð]l$…¨ ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

C…§ýl$ÌZ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰… Ðéâ¶æ$Ï G…™èlÐ]l$…§ø ™ðlË$Ýë? MóSÐ]lÌS… 20 Ð]l$…¨. Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé òÜMýS*Å-Çsîæ V>Æý‡$zË$. M>± ^èl…{§ýl-»êº$ Ð]l*{™èl… ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨MìS E§øÅ-V>-ÌS…sêÆý‡$.. ÐólÌS MørÏ ò³r$tºyýl$Ë$ A…sê-Æý‡$.. ÐólÌê¨ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌS…-sêÆý‡$.

}M>-âýæ-çßæíÜ¢ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ^ðlÆøÏ-ç³ÌñæÏ Ð]l§ýlª 900 MìSÌZÒ$-rÆý‡$Ï ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…r$¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨: Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ÌZ Ayýlz…V> §öÇMìS´ùƇ$$ Ñ^é-Æý‡×æ ¯]l$…_ ™èlí³µ…-^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ C糚yýl$ MøÆý‡$tMýS$ ´ù™é-¯]l…r* Mö™èl¢ Ððl*Ýë-°MìS ™ðlÆý‡ Ìôæ´ëÆý‡° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ÑÆý‡$^èl$-MýS$-ç³-yézÆý‡$. ¯éË$-VóSâ¶æ$Ï ÝëW-ÌS-ç³yìl Hyé¨ÌZ G°²-MýSË$ fÆý‡$-VýS$™é-Ķæ$¯]lV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é C糚yýl$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l_-a…§é? A° °ÌS-©-Ô>Æý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ Ò$ Ð]l$…{™èl$Ë$ Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…sôæ GÐ]l-ÇOò³ MøÆý‡$tMýS$ ´ù™éÐ]l° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> 67Ð]l Æøk B¨ÐéÆý‡… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>-âýæçßæíÜ¢ÌZ fÇ-W¯]l ¿êÈ ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l E™ól¢-f-ç³N-Ç-™èl…V> {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l Æ>Ķæ$-ÌSïÜÐ]l$ AÀÐ]l–¨®MìS ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>f-Ôóæ-Q-Æý‡-Æð‡yìlz MýS–íÙ™ø Ð]l_-a¯]l {糆-Úët™èlÃMýS Ð]l$¯]l²Ð]lÆý‡… {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ G…§ýl$MýS$ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° ^èl…{§ýl-»ê-º$¯]l$ °VýSY-©Ô>Æý‡$. ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lõÜ¢ ¿êÑ-¿ê-Æý‡™èl ´ûÆý‡$Ë$ G…§éMýS ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…sôæ A…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ E_-™èl…V> ^èl¨-ÑÝ뢯]l° ¿ýæÆøÝë C^éaÆý‡$. í³ÌSÏ-Ͳ ºyìlMìS ç³…õ³ {糆 ™èlÍÏMîS Æý‡*.15 ÐólË$ CÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D çÜ¿ýæÌZ fVýS¯ŒS C…M> HÐ]l$-¯é²-Æý‡…-sôæ..

H JMýSPÆý‡* çÜ…™øçÙ…V> ÌôæÆý‡$.. ^èl…{§ýl»êº$ A«¨-M>Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l D ¯éË$-VóSâýæÏÌZ OÆð‡™èl$Ë$, AÐéÓ™é™èlË$, ^èl§ýl$Ð]l#-MýS$…-r$¯]l² ÐéÆý‡$, ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢ ^ólíÜ E§øÅV>Ë$ Ððl™èl$MýS$P…r$¯]l² ÐéÆý‡$, AMýSP ^ðlÌñæÏ-Ð]l$Ã-Ë$.. CÌê H JMýSPÆý‡* çÜ…™øçÙ…V> ÌôæÆý‡$. GÐ]l-OÆð‡¯é çÜ…™ø-çÙ…V> E¯é²Æ>? (ÌôæÆý‡$, ÌôæÆý‡…r* f¯]l… ¯]l$…_ {糆-çܵ…-§ýl¯]l) C§ól hÌêÏÌZ C§ól °Äñæ*-fMýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ CMýSPyìl (}M>-âýæçßæ-íÜ¢)MìS 40 MìSÌZÒ$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ° Ð]l$¯]l²-Ð]lÆý‡…ÌZ ¯é¯]l²-V>Æý‡$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> E¯]l²ç³šyýl$ G¯ŒSsîæï³ïÜ, ½òßæ-^Œl-DGÌŒæ {´ëgñæMýS$t¯]l$ ¡çÜ$MýS$Ð]l-^éaÆý‡$. Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtË$.. ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$, MýSÆ>~-rMýS, Ð]l$à-Æ>çÙ‰ ´ùsîæ ç³yìl¯é Ðésìæ° M>§ýl° ¯é¯]l²-V>Æý‡$ D {´ëgñæMýS$t¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l^éaÆý‡$. BĶæ$¯]l ^öÆý‡Ð]l Ð]lÌSÏ B {´ëgñæMýS$t Ð]l_-a…-¨. M>± ¯é¯]l²V>Æý‡$ ^èl°-´ù-Ð]lyýl…™ø B {´ëgñæMýS$t¯]l$ Ð]lÊÌS¯]l ç³yólõÜ ç³Çíܦ† Ð]l_-a…-¨. Æý‡*.6 ÐólÌS MørÏ™ø 6,100 Ð]l$…¨MìS E§øÅVýS AÐ]lM>Ô>Ë$ MýSÍ-µ…^ól {´ëgñæMýS$t A¨. Ð]l$¯]l QÆý‡Ã

¯]lÌSÏ«§ýl-¯é°² §é^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ GMýSP-yìlMìS ´ù™éÆø ™ðlË$Ýë?

MóSçÜ$ ÐólÝë¢-Æý‡r.. GÐ]lÇ Ò$§ýl? ¯éË$-VóSâ¶æ$ÏV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt¯]l D ò³§ýlª-Ð]l$°í-ÙMìS C糚yýl$ VýS$Æý‡$¢-MýS$-Ð]l-_-a…¨ B ÑçÙ-Ķæ$…. ™èl¯]lOò³ E¯]l² Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡×æMýS$ Æ>MýS$…yé ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt, MóS…{§ýl… Ð]l¬…§ýl$ ÝëW-ÌSç³-yìl¯]l D ò³§ýlª Ð]l$°íÙ C糚yýl$ MøÆý‡$tMýS$ ´ù™é-yýl-r. D ¯éË$-VóSâ¶æ$Ï HÑ$ ^ólíܯ]lr$t? Hyé-¨ÌZ G°²MýS-Ë$¯é²-Ķæ$-¯]lV> Ð]l$äÏ Ððl*Ýë-°MìS ™ðlÆý‡ ¡Ô>yýl$.

MóS…{§ýl…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÈt Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ Ð]l$…{™èl$Ë$V> E¯é²Æý‡$.. ÐéâýæÏ Ò$§ýl ÐólÝë¢yé? A¯éÅ-Ķæ$…V>, A{MýS-Ð]l$…V> çÜ…´ë-Ƈ$$…-_¯]l Aѱ† Ý÷Ð]l¬Ã™ø ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… çÜ*sŒæ MóSçÜ$ÌS™ø G…G-ÌŒæ-H-ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ*¢ Ayýlz…V> ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* sôæç³#-ÌSÌZ §öÇMìS-´ù-Ƈ$$¯é D ò³§ýlª-Ð]l$°íÙ Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ$yýl$.. §ýlVýSY-Æý‡$…yìl Æ>gêÅ…V>-°MìS ™èl*r$Ï ´÷yýl$-Ýë¢yýl$. C…™èlV> Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌS¯]l$ Ðól$¯ólgŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÅMìS¢ ºçßæ$Ô> GMýSPyé E…yýlyólÐðl*. GÐ]l-Dz §ýlV> ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$? {ç³f-ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅ ò³sôæt…§ýl$MóS D G™èl$¢VýS-yýlË$. C§ól

^èl…{§ýl-»ê-º$ ¯éĶæ¬yýl$ ™é¯]l$ çÜ…´ë¨…_¯]l ¯]lÌSÏ-«§ýl¯é°² §é^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Hsê GMýSP-yìlMìS ´ù™éÆø ™ðlË$Ýë? íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæMýS$. A…™ól M>§ýl$ íÜ…VýS-ç³NÆŠæ, O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅ, f´ë-¯ŒSMýS$ MýS*yé ´ù™é E…sêyýl$. A¨ MýS*yé Ð]l*Ð]lÊË$ ÑÐ]l*-¯éÌZÏ M>§ýl$.. {ò³•Ðólr$ ÑÐ]l*¯éÌZÏ. M>± Ð]l$¯]l²-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t Ð]l*{™èl… ç³NÇ¢M>§ýl$. AMýSP-yðl-MýSP-yìl-Mø ´ùÐ]lyýl… G…§ýl$MýS$? MóS…{§ýl…ÌZ ± Ð]l$…{™èl$Ë$ E¯é²Æý‡$ MýS§é? ÐéÇMìS ^ðlí³µ D {´ëgñæ-MýS$tMýS$ °«§ýl$Ë$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l_a ç³NÇ¢ ^ólƇ$$õÜ¢ 6,100 Ð]l$…¨MìS E§øÅV>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$ MýS§é? íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡MýS$ ´ù™éyýl$.. B §ólÔèæ… Ð]l*¨Ç B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ¯]l$ ^ólÝ뢯]l…sêyýl$.

O^ðl¯é ´ù™é-yýl$.. AMýSPyìl Ð]l*¨Æó‡ B…{«§é A…sêyýl$. f´ë¯ŒSMýS$ ´ù™ól f´ë-¯ŒSÌê ^ólÝ뢯]l…sêyýl$. C…M> ¯]lĶæ$….. çÜÐ]l¬-{§é¯ól² ¡çÜ$MýS$-Ð]l-_a _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ò³yýl-™é¯]l-¯]lÌôæ§ýl$ D ò³§ýlªÐ]l$-°Ùí . (f¯]l… ¯]l$…_ DÌSË$, MóSMýSË$)

{V>O¯ðlsŒæ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]lÊ™èlç³yól §ýl$íܦ† ѧól-Ô>ÌSMýS$ ÐðlãÏ Ð]l_-a-¯]l糚-yýlÌêÏ ÌS„ýSÌS MørÏ ò³r$t-º-yýl$Ë$, ÐólÌê¨ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$, ÌS„ýSÌê¨ E§øÅV>Ë$ A° ^ðlº$-™èl$…-sêyýl$ D ò³§ýlª-Ð]l$-°í-Ù. Ðésìæ Ð]l*r §ólÐ]l#-yðl-Æý‡$VýS$.. E¯]l²Ðól Ð]lÊ™èl ç³yól ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ §éç³#Ç…-^éƇ$$ ^èl…{§ýl»ê-º$ çßæĶæ*…ÌZ. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ §é§éç³# 520 {V>O¯ðlsŒæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-Ë$¯é²Æ‡$$. {糆 ĶæÊ°-sŒæÌZ 50, 60 Ð]l$…¨MìS ™èlMýS$PÐ]l M>MýS$…yé ç³° ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. ^èl…{§ýl-»êº$ ïÜG… M>MýSÐ]l¬…§ýl$ MýSÆð‡…sŒæ ĶæÊ°sŒæ ^éÈj Æý‡*. 3.75 Oò³çÜË$.

C糚yýl$ Æý‡*.8. MýS*żMŠS Ò$r-ÆŠ‡MýS$ (Æ>Ķæ$-Ît) ïܯ]lÆó‡i ^éÈj MìS…§ýl VýS™èl…ÌZ Æý‡*.1200 E…sôæ

900 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï §ésìæ¯]l ´ë§ýl-Ķæ*{™èl {糆糄ýS ¯ól™èl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Cyýl$ç³# ÌS´ëĶæ$ÌZ {´ëÆý‡…À…_¯]l {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl Ð]l$Æø OÐðl$Ë$Æ>Ƈ$$° A«¨VýSÑ$… _…¨.B¨ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>âýæçßæíÜ¢ Ð]l$…yýlÌS… ^ðlÆøÏç³ÍÏ çßæÇ f¯]lÐéyýl çÜÒ$ç³…ÌZ AÔóæçÙ f¯]l çÜ…§øçßæ… ¯]lyýl$Ð]l$ 900 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï §ésìæ…¨.

D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {ç³fÌS MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ Æ>Ñ Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ésêÆý‡$.

C糚yýl¨ Æý‡*.2,400 AƇ$$…¨. çœÍ-™èl…V> C糚yýlÑ Ð]lÊ™èl-ç³yól ç³Çíܦ-†MìS Ð]l^éaƇ$$. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ E§øÅ-V>Ë$ ´ùÄôæ$ §ýl$íܦ-†.

»ê»-ŸõÜ¢ ^éË$ çÜçßæ-M>Æý‡ Æý‡…VýS… «§ýlÓ…çÜ-Ðól$... ^èl…{§ýl»ê-º$ G糚yýl$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† AƇ$$¯é _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ° çÜçßæ-M>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýSt-ÈÌSMýS$ VýS…yýl-Ðól$¯]l° ¯ól¯]l$ CMýSP-yýlMýS$ Ð]l^óla Ð]l¬…§ýl$ OÆð‡™èl$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl…ÌZ D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ ™öÑ$çólâ¶æ$Ï Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†V> E¯]l²-糚yýl$ hÌêÏÌZ° Æð‡…yýl$ çÜçßæ-M>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýSt-ÈË$ Ð]lÊ™èl-ç³yézƇ$$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯é¯]l²-V>Æý‡$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† M>V>¯ól Æý‡*.51 Mør$Ï C_a Ðésìæ° ™ðlÇ-í³õÜ¢ OÆð‡™èl$Ë$ 糧ólâ¶æ$Ï çÜ…™ø-çÙ…V> E¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l$äÏ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† M>Ð]l-yýl…™ø¯ól D Æð‡…yýl$ çÜçßæ-M>Æý‡ ¸ëÅMýSt-ÈË$ Ð]lÊ™èl-ç³yézƇ$$. {ò³•Ðólr$ Æý‡…VýS…ÌZ° 4 ¸ëÅMýSt-ÈË$ Ð]l*{™èl… Ìê¿êÌS Ò$§ýl Ìê¿êË$ BÇjçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. OÆð‡™èl$Ë$ »ñæÌSÏ… ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$…-§é-Ð]l$¯]l$MýS$…sôæ D Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† §é°Oò³ B…„ýSË$ ò³sìæt Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l òßæÇ-sôægŒæ yðlƇ$$È MøçÜ….. JMýS 糧ýl®† {ç³M>-Æý‡….. Ð]l$…_ Ìê¿êÌZÏ E¯]l² _™èl*¢Æý‡$ çÜçßæ-M>Æý‡ çÜ…çœ$ yðlƇ$$-È° Ð]lÊ™èl ÐólƇ$$…^éÆý‡$.

JMýSP M>Ë$-Ð]l-O¯ðl¯é ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-^éaÆ>? ^ðlÆøÏ-ç³ÍÏ Ð]l§ýlª 900 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ´ë§ýlĶæ*{™èl ç³NOÆð‡¢¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>Ñ Ððl¬MýSP ¯ésìæ.. ±â¶æ$Ï ´ùçÜ$¢¯]l² fVýS-¯Œ

_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ çÜçÜÅ-Ô>Å-Ð]l$ÌS… M>Ðé-ÌS…sôæ Æð‡…yýl$ {糫§é¯]l ±sìæ {´ëgñæMýS$tË$ M>Ðé-Í. ÝùÐ]l$ÕÌS&çÜÓ-Æý‡~-Ð]l¬ü, V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ {´ëgñæ-MýS$t-ÌS-Ñ. ÝùÐ]l$ÕÌS {´ëgñæMýS$t ç³NÆý‡¢Æ‡$$™ól _™èl*¢Æý‡$, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZÏ ™éVýS$ ±sìæ™ø´ër$ 2 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³V> GMýS-Æ>-ÌSMýS$ ÝëVýS$ ±Æý‡$ Ð]lçÜ$¢…-¨. ¯é¯]l²V>Æý‡$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> E¯]l²-糚yýl$ D {´ëgñæMýS$t¯]l$ Ķ欧ýl® {´ë†ç³-¨-MýS¯]l ^ólç³sìæt §é§éç³# 70 Ô>™èl… 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. M>Ë$-Ð]l-Ë* 70 Ô>™èl… ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. ¯é¯]l²V>Æý‡$ ^èl°-´ùĶæ*MýS B Ñ$Wͯ]l 30 Ô>™èl… 糯]l$-Ͳ D ^èl…{§ýl-»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…^èl-Ìôæ-MýS´ùĶæ*Æý‡$. V>Ìôæ-Æý‡$&-¯]lVýSÇ çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† {´ëgñæMýS$t© A§ól ç³Ç-íܦ-†. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏMýS$ {ç³™ólÅMìS…_ D {´ë…™é-°MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yól D {´ëgñæMýS$t ç³NÇ¢ Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.4900 Mør$Ï. ¯é¯]l²-V>Æý‡$ Æý‡*.4 ÐólÌS Mør$Ï QÆý‡$a ^ólíÜ 80 Ô>™èl… 糯]l$-Ͳ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. Ñ$VýS™é 20 Ô>™èl… 糯]l$-Ͳ ç³NÇ¢ ^ólõÜ¢ D hÌêÏMýS$ ±â¶æ$Ï Ð]lÝë¢Æ‡$$. M>± ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l ¯éË$VóSâýæÏ ´ëÌS¯]lÌZ B ç³° ^ólĶæ$Ìôæ-MýS-´ùĶæ*yýl$. ÌS„ýSÌS Mør$Ï, AÀÐ]l–¨® A…r* Ððl*ÝëË$ ^ólÝù¢¯]l² D ò³§ýlªÐ]l$-°íÙ ¡Æý‡$ ^èl*Ýë¢ E…sôæ AçÜË$ CÌê…sìæ ¯éĶæ$MýS$yýl$ _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ç³#rt-MýS´ù-Ƈ$$¯é »êVýS$…yýl$ A° {ç³fË$ A¯]l$-MýS$¯ól ç³Ç-íܦ-†.

G°²MýS-ÌS-糚yól {ç³fË$ VýS$Æý‡$¢-Mö-Ýë¢-Æý‡$.. Ñ$rtMýS…-{yìlVýS Ð]l§ýlª fVýS¯ŒlMýS$ çÜÐ]l$çÜÅË$ ^ðl糚MýS$…r$¯]l² MýSË…M>Ç MýSâê-M>-Æý‡$-Ë$

^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ G°²-MýS-ÌS-糚yól {ç³fË$ VýS$Æý‡$¢-MýS$Ð]l-Ýë¢Æý‡$. Ð]l$Æø Hyé-¨ÌZ G°²-MýSË$ fÆý‡VýS»Z™èl$-¯é²Æ‡$$. ^éÌê Ð]l$…¨MìS ò³¯]lÛ¯]l$Ï CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl°, Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$ ÌôæÐ]l-°, BÆøVýSÅ }

67Ð]l Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡… Æøk ¯]lyìl_¯]l §ýl*Æý‡…

1 2.7

{ç³gêçÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl 67Ð]l Æøk

909.1 MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï

MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï

{´ëÆý‡…¿¶æ…: E. 8.30 VýS…r-ÌSMýS$, _…§ól-ç³-ÍÏ Ð]l¬W…ç³#: Ýë. 5.30 VýS…rÌSMýS$ }M>-âýæ-çßæíÜ¢ Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ ■

■

■

Æ>^èlVýS$-¯ól²Æý‡$, CçÜ$-MýSVýS$…r, M>ç³#-VýS¯ól²Æý‡$ {M>‹Ü, ™ö…yýlÐ]l*-¯ŒS-ç³#Æý‡… {M>‹Ü, ^ðlÆøÏ-ç³-ÍÏ, Ñ$rt-MýS…{yìlVýS, sîæG…Ò MýS…{yìlVýS {M>‹Ü, ´ë¯]l-VýSÌŒæ, }M>-âýæ-çßæ-íÜ¢ÌZ f¯]l…™ø Ð]l$Ðól$-MýS…. Æ>^èlVýS$-¯ól²Æý‡$, ^ðlÆøÏ-ç³-ÍÏÌZ ´ëÈt gñæ…yéÌS BÑ-çÙP-Æý‡×æ. }M>âýæ-çßæ-íÜ¢ÌZ ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæ.

M>§ýl$.. ™èl¯]l {ç³^éÆý‡… MøçÜ… ™é¯]l$ ïßæÆøV> E…yéÌS¯]l$MýS$° ¡íܯ]l ç³#çÙP-Æ>ÌS çÙ*sìæ…VŠæÌZ ™öMìSPçÜÌêr fÇW 29 Ð]l$…¨ AÐ]l*-Ķæ$-MýS$Ë$ ^èl°-´ù-Ƈ$$¯é GÐ]lÓ-ÇOò³¯é MóSçÜ$Ë$…yýlÐ]l#? GÐ]lÓ-ÇOò³¯é ^èlÆý‡ÅË$ E…yýlÐ]l#. C§ól Ð]l$Æð‡MýSP-Oyðl¯é AƇ$$™ól OgñæË$MýS$ ç³…í³ E…yólÐéÆý‡$. G{Æý‡-^èl…§ýl¯]l… çÜÃVýSÏÆý‡Ï õ³Çr ´÷rt-MýS*sìæ MøçÜ… Ð]l_a¯]l 21 Ð]l$…¨ MýS*Î-ÌS¯]l$ í³rt-Ͳ M>Í-a¯]lr$t M>Ía Ðólíܯé GÐ]lÓ-Ç-Oò³¯é ^èlÆý‡Å-Ë$…-yýlÐ]l#, MóSçÜ$-Ë$…-yýlÐ]l#? C…™èlsìæ §éÆý‡$-×êË$ GMýSPyé fÇW E…yýlÐólÐðl*.

Ðólr$ ÐólĶæ$-MýS-´ùV> Ð]l$…{† 糧ýl-Ð]l#Í-Ýë¢Æ>?

OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt VýS$Æý‡$¢Oò³ VðSÍ-_¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ 23 Ð]l$…¨° Ayýlz-Vø-Ë$V> Æý‡*.30 Mør$Ï ^ö糚¯]l C_a Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢yýl$. ÐéÇOò³ A¯]l-Æý‡á™èl Ðólr$ ÐólĶæ$MýS-´ùV> HMýS…V> ™èl¯]l M>ż¯ðl-sŒæ-ÌZ¯ól Ð]l$…{† 糧ýl-Ð]l#Ë$ C_a çÜ¿ýæÌZ ™èl¯]l ç³MýSP¯]l MýS*Æøa-»ñæ-r$t-MýS$…-sêyýl$. {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å-°MîS, Æ>gêÅ…-V>-°MìS °Ë$Ð]l#¯é §ýlVýSY-Æý‡$…yìl ™èl*r$Ï ´÷yýl$-Ýë¢yýl$.

ç³£ýlMýS… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° ^èl…{§ýl-»ê-º$MýS$ C糚yól ™ðlÍ-íÜ…§ýlr.

AÄñæ*Å-Äñæ*Å.. C…™èl-Ð]l$…-¨MìS ò³¯]lÛ¯]l$Ï ÌôæÐé? A° C糚yýl$ BÔèæa-Æý‡Å-´ù-™èl$¯é²Æý‡r. ¯éË$VóSâýæÏÌZ {ç³f-ÌSMýS$ Câ¶æ$Ï MýSsìæt…-^èl-MýS$…-yé.. Ñ$Wͯ]l Hyé¨ M>ÌS…ÌZ 糨 ÌS„ýSÌS Câ¶æ$Ï MýSsìæt-Ýë¢-¯]l-¯]lyýl… ^èl*çÜ$¢…sôæ.. MýS¯]l²-™èlÍÏMìS A¯]l²…-ò³-rtÌôæ° Ðéyýl$ _¯]l²Ð]l$ÃMýS$ º…V>Æý‡$ V>kË$ Mö°-Ýë¢-¯]l¯]l²r$tV> E…¨.

G…™èl ò³§ýlª ^èl§ýl$-OÐðl¯é ^èl¨Ñ-Ýë¢..

^ð^ðllÆøÏÆøÏç³ç³ÌñÌñæÏæÏÐ]Ð]ll§ý§ýllª ªBMýBMýSSr$t r$tMMýSýS$…r$¯] $…r$¯]ll²²OÐOÐðlðlG‹G‹ÜÜfVýfVýSS¯Œ¯ŒSS¿êÈ ¿êÈMýMýSSsosŒ sosŒææ

A糚yýl$ ^ðlí³µ…-§ól-Ñ$sìæ? C糚yýl$ ^ólçÜ$¢-¯]l²-§ól-Ñ$sìæ? ❖

❖

❖ ❖

❖

❖

MýSÆð‡…r$ ¼Ë$ÏË$ ÚëMŠS Möyýl$-™èl$-¯é²Ä¶æ$° ^ðlí³µ¯]l ò³§ýlª Ð]l$°íÙ D ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ò³…^éyýl$.

BÈtïÜ ^éÈj-Ë* Ð]lÊyýl$ ÝëÆý‡$Ï ò³…^éÆý‡$. çÜ…{M>…-†, EV>¨ ³ç …yýl$VýS-ÌS-糚yýl$ BÈtïÜ ºçÜ$Þ GM>P-ÌS…sôæ¯ól ¿ýæĶæ$ç³yól ç³Çíܦ†.

C…sìæ 糯]l$²Ë$ »ê§ýl$yól »ê§ýl$yýl$ ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ÌS »ê§ýl$yýl$ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l²…™èlV> Ð]l$Æð‡MýSPyé Ìôæ§ýl$. ç³MýSP-¯]l$¯]l² MýSÆ>~-rMýS çÜÇçßæ-§ýl$ªMýS$ Ððlâôæ¢ ÎrÆý‡$ Æý‡*.5, 6.. ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ çÜÇ-çßæ-§ýl$ªMýS$ Ððlâôæ¢ Æý‡* 6, 7 Ð]l$¯]l-MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l. ¯éË$-VóSâýæÏ MìS…§ýlr Æó‡çÙ¯ŒS Úëç³#ÌZÏ Æý‡*.185MýS$ 8 Æý‡M>ÌS çÜÆý‡$-MýS$Ë$ Ð]l^ólaÑ. C糚yýl$ ¼Ä¶æ$Å… ™èlç³µ Ð]l$Æó‡Ò$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. AÑ MýS*yé JMýS C…sZÏ BÆý‡$-VýS$Æý‡$ E…sôæ ÐólÍ Ð]l¬{§ýlË$ çÜÇV> ç³yýlyýl… Ìôæ§ýl¯ól ÝëMýS$™ø C§ýlª-ÇOMð ¯é GVýS¯éÐ]l$… ò³yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. »êÅ…MýS$ÌZÏ ò³sìæt¯]l º…V>Æý‡… C…sìæMìS Æ>Ðé-ÌS…sôæ »êº$ Æ>ÐéÌS¯é²yýl$. C糚yýl$ º…V>Æý‡… C…sìæMìS Æ>MýS´ùV> »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ ÐólÌS… ¯øsîæçÜ$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Æý‡*.87,612 MørÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡$×êË$ ç³NÇ¢V>, »ôæçÙ-Æý‡™èl$V> Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯]l° ^ðlí³µ Mø™èl ÐólÔ>yýl$. Æý‡$×æÐ]l*ïœ MìS…§ýl C_-a¯]l Ý÷Ð]l¬Ã Ðésìæ Ð]lyîlz-ÌSMýS* çÜÇ-´ù-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌS AMýSP-^ðl-ÌñæÏÐ]l$Ã-ÌSMýS$ Æý‡$×êË$ Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯]l° ^ðlí³µ JMýSP Æý‡*´ëƇ$$ MýS*yé Ð]l*ïœ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. õ³§ýlÌSMýS$ 3 òÜ…rÏ çܦÌS…, CË$Ï MýSsìætÝ뢯]l° ^ðlí³µ D ¯éË$VóS-âæý ÌÏ Z JMýSPsîæ MýSrt-Ìôæ§ýl$. gêº$ Æ>Ðé-ÌS…sôæ »êº$ Æ>Ðé-ÌS¯é²yýl$. E§øÅVýS… CÐ]lÓ-Ìôæ-MýS-´ù™ól {糆 C…sìæMìS Æý‡*.2 ÐólÌS °Æý‡$-§øÅVýS ¿ýæ–† A¯é²yýl$. C糚yýl$ A© Ìôæ§ýl$, C© Ìôæ§ýl$. D ÌñæMýSP¯]l C糚yýl$ C…sìæ…-sìæMîS Æý‡*.90 ÐólË$ »êMîS ç³yézyýl$. GMýSP-Oyðl¯é MýS°-í³õÜ¢ Æý‡*.90 ÐólË$ G糚yìl-Ýë¢Ð]l# »êº*.. A° {ç³Õ-²…-^èl…yìl {糆 MýS$Ìê°MîS H§ø JMýS àÒ$ C_a Ððl*çÜ… ^ólÔ>Æý‡$.

Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l^éaMýS AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ¯]lÐ]l-Æý‡-™é²-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…^é. A…§ýl$ÌZ ❖ JMýSsìæ C糚yýl$ Ò$MýS$ ÑÐ]lÇÝë¢. ©…™ø ´ër$ Ñ$VýS™é ç³£ýl-M>-ÌSMýS* Ò$ çÜ*^èl-¯]lË$ çÜÌSàË$ E…sôæ ^ðlç³µ…yìl. DÐólâýæ C…h-±-Ç…VŠæ, yéMýStÆŠæ, MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Ð]l…sìæ ò³§ýlª ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ ^èl§ýlÐéÌS…sôæ ^èl¨Ðól ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. ¯é¯]l²V>Æý‡$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt¯]l ïœk ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ ç³£ýl-M>-°MìS ❖ DÐólâýæ ™èl*r$Ï ´÷yìl^éÆý‡$. C…h-±Ç…VŠæ Ð]l…sìæ MøÆý‡$Þ-ÌSMýS$ Hsê ÌS„ýS Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ QÆý‡a-Ð]l#™èl$…sôæ ^èl…{§ýl-»ê-º$ Ð]l*{™èl… Ð]l¬íÙt ÐólíÜ-¯]lr$t Æý‡*.30, 35 ÐólË$ C_a çÜÇ-ò³-yýl$™èl$-¯é²Æý‡$. ❖ A© Hyé¨, Hyé-¨¯]l²Æý‡ ™èlÆ>Ó™èl CçÜ$¢-¯é²yýl$. ^èl…{§ýl»êº$ ÌñæMýSPÌZ ½ïÜ-ÌSOò³ {õ³Ð]l$…sôæ ¯éË$VýS$ MýS™ðl¢ÆøÏ, ¯éË$VýS$ Cï܈ ò³sñætÌZ CÐ]lÓ-yýl…. °fOÐðl$¯]l {õ³Ð]l$ ^èl*í³¯]l Ð]lÅMìS¢ OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡. ❖ õ³§ýlÌS ^èl§ýl$-Ð]l#MýS$ ¿ýæÆøÝë C^éaÆý‡$. õ³§ýlÌS MøçÜ… ¯é¯]l²-V>Æý‡$ JMýS Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólõÜ¢ BĶæ$¯]l MýS$Ð]l*-Æý‡$-°V> ¯ól¯]l$ Æð‡…yýl-yýl$-VýS$Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólçÜ$¢¯é². MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ AÐ]l#-™éÆø, C…h±Æý‡$, yéMýStÆý‡$ AÐ]l#™éÆø, Ð]l$Æø ò³§ýlª ^èl§ýl$Ð]l# ^èl§ýl$-Ð]l#™éÆø Ò$ CçÙt…. G…™èl QÆý‡aƇ$$¯é ¿ýæÇÝë¢. ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS àçÜtÌŒæ QÆý‡$a-ÌSMýS$ Hsê Ð]l$Æø Æý‡*.20 ÐólË$ MýS*yé CÝë¢. ©…™ø-´ër$ Ð]l$¯]l _sìæt-í³-ÌSÏÌôæ Æó‡ç³sìæ Ð]l$¯]l ç³#¯é-§ýl$Ë$. Ðéâ¶æ$Ï C…h-±ÆøÏ, yéMýStÆøÏ, MýSÌñæ-MýStÆøÏ ❖ AƇ$$-™ól¯ól Ð]l$¯]l ™èlÌS-Æ>-™èlË$ Ð]l*Æý‡-™éƇ$$. A…§ýl$MóS Ò$ í³ÌSÏ-Ͳ ºyìlMìS ç³…ç³…yýl° ^ðlº$™èl$¯é². í³ÌSÏ-Ͳ ºyìlMìS ç³…õ³ {糆 ™èlÍÏMîS Æý‡*.15 ÐólË$ CÝ뢅. {糆 C…sZÏ JMýSÆø C§ýlªÆø ò³§ýlª ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ Ð]l Æøk ^èl¨Ñ-¯]l-糚yól Ð]l$…_ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ E…r$…-¨. Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól õ³§ýl-ÌS…-§ýl-DZ B§ýl$-MýS$…sê….''

21&01&2018, B¨-ÐéÆý‡…

A° OÐlð G‹Ü fVýS¯ŒS àÒ$ C^éaÆý‡$.

67

}M>âýæ-çßæíÜ¢, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ

{ç³fÌôæ ¯é BíÜ¢.. BÖÆý‡Ó¨…^èl…yìl.. »ê-º$Ìê ¯ól¯]l$ Aº-§é®Ë$ ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l$. Ððl*çÜ… ^ólĶæ$Ìôæ¯]l$. Aѱ-†™ø yýlº$¾Ë$ çÜ…´ë-Ƈ$$…^èlÌôæ¯]l$. D ò³§ýlª-Ð]l$-°í-Ù° Ð]l$äÏ ¯]lÑ$Ùól C…sìæ…-sìæMîS MóSi º…V>Æý‡…, »ñæ…h M>Æý‡$ CÝë¢-¯]l…-sêÆý‡$.

CÌê…sìæ ¯éĶæ$-MýS$yýl$ Ð]l$¯]lMýS$ AÐ]lçÜ-Æý‡Ð]l*? BÌZ_…-^èl…-yìl.-¯é-¯]l²-V>Æý‡$ ¯éMýS$ C…™èl ò³§ýlª MýS$r$…»ê°² C_a ´ùĶæ*Æý‡$. {ç³fÌôæ ¯é BíÜ.¢ ¯é MýS$r$…-º…. ^ðlyìl-´ù-Ƈ$$¯]l D Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ Ð]l*Æó‡a…-§ýl$MýS$ Ò$ ¼yýlzV> Ð]lçÜ$¢¯é². BÖ-Æý‡Ó-¨…^èl…yìl. ¯éMýS$ Ò$ A…§ýlÇ BÖçÜ$ÞË$ M>ÐéÍ. Ò$ A…§ýlÇ çÜàĶæ$ çÜçßæ-M>-Æ>Ë$ E…sôæ D ^ðlyìl´ùƇ$$¯]l Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌZMìS ÑÔèæÓ-çÜ-±-Ķæ$™èl, °gêƇ$$¡ Ð]lçÜ$¢…-¨. A…§ýl$MýS$ ¯é™ø MýSËíÜ Ayýl$VýS$ÌZ Ayýl$VýS$ ÐólĶæ$…yìl.

´ëÈt MøçÜ… ѧéÅ-Ǧ° ÑÆ>âýæ… _™èl*¢Æý‡$ AÆý‡¾¯ŒS: ç³#ÌêÏ-Æð‡yìlz MýS…{yìl-VýSMýS$ ^ðl…¨¯]l VúÈ{í³Ä¶æ$ A¯ól ™öÑ$çø ™èlÆý‡VýS† ѧéÅ-Ǧ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈtMìS ™èl¯]l-Ð]l…™èl$ ÝëĶæ$…V> Æý‡*.130 ÑÆ>âýæ… A…§ýlgôæ-íÜ…-¨. ™èlÍϧýl…-{yýl$-Í^óla yýlº$¾¯]l$ §é^èl$MýS$° Ð]l$…_ 糯]l$-ÌSMýS$ Ñ°-Äñæ*-W…^èlyýl… BÐðl$MýS$ AÌS-Ðér$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯ðlÌS ÆøkË$V> §é^èl$-MýS$¯]l² yýlº$¾¯]l$ B¨ÐéÆý‡… ´ë§ýl-Ķæ*{™èlÌZ E¯]l² fVýS-¯ŒS-Ððl*-çß毌S Æð‡yìlzMìS A…§ýl-gôæíÜ AÀ-¯]l…-§ýl¯]lË$ A…§ýl$-MýS$…-¨.

¯ólsìæ ´ë§ýlĶæ*{™èl òÙyýl*ÅÌŒ {´ëÆý‡…¿¶æ…

E. 8 VýS…r-ÌSMýS$, }M>âýæ-çßæíÜ¢ Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ ■ ™èl…VðSâýæÏÑ$rt, ´ëÆý‡Ï-ç³-ÍÏ, MýS†¢-Ðé-Ç-MýS…{yìlVýS, ºçÜÐ]l-¯]l²-VýS$…-r, BÌS-™èl*¢-ÆŠ‡{M>‹Ü, ç³sêt-À-Æð‡yìlz WÇ-f¯]lM>-ÌS-±, Æð‡yìlz-VýS$…r »êyýlÐ]lÌZ f¯]l…™ø Ð]l$Ðól$MýS… ■ ç³ÌSÏ-Ð]l*-ÌSÌZ GïÜÞÌS B¡-ÃĶæ$ çÜÐól$Ã-âýæ¯]l…

{糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦÌS¯]l$ Ð]lÊ™èl-Ðól-Ƈ$$…-^èlyýl… »êº$V>-ÇMìS Ððl¯]l²™ø ò³sìæt¯]l ѧýlÅ E§ýlĶæ$… ÌôæÐ]l-V>¯ól »êV> AÌS-çÜ-rV> A°-í³…-_…-¨. °¯]l²…™é ^èlÍ-fÓ-Æý‡…, fË$-º$, ™èlÌS-

¯öí³µ »ê«§ýlò³-sêtƇ$$. f¯]l… Ð]l$«§ýlÅ ™ðlÍ-Ķæ$-Ìôæ-§ýl$-V>-±.. Æ>{† Mö¨ªV> MýSçÙt…-V>¯ól A°-í³…-_…-¨. yéMýStÆý‡$Ï ^èl*íÜ Ð]l$…§ýl$-Í-^éaÆý‡$. ™ðlÌSÏ-Ðé-Æý‡$-gê-Ð]l¬¯]l Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l*{™èl ÐólçÜ$-MøÐéÍÞ Ð]l_-a…-¨. yéMýStÆý‡$Ï Ñ{Ô>…† ¡çÜ$-Mø-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ¯éMýS$ VýSÐ]l$Å… VýS$Æý‡$¢-Mö-_a…¨. ¯é MøçÜ… Ðól_ E…yól ÐólÌê¨ f¯]l… VýS$Æý‡$¢Mö^éaÆý‡$. Ð]l$Æø BÌZ-^èl¯]l ÌôæMýS$…yé ÔèæMìS¢ MýS*yýl-©-çÜ$MýS$° ´ë§ýl-Ķæ*-{™èlMýS$ íܧýl®-OÐðl$´ùĶæ*¯]l$. ºçßæ$-Ô>.. D ÔèæMýS¢…™é B {ç³f-ÌS§ól-¯ólÐðl*. ÐéÇ {õ³Ð]l$, B´ëÅ-Ķæ$™èl, ¯é ç³rÏ ¯]lÐ]l$ÃMýS… ^èl*çÜ$¢…-sôæ.. B {ç³gê MýS$r$…-»ê°² MýSÌS-Ð]lMýS$…yé, Ð]l*sêÏyýl-MýS$…yé ÆøgñæÌê VýSyýl-ç³-VýS-ÌS¯]l$? D Æøk MýS*yé §éÇ ´÷yýlÐ]l#¯é {ç³fË$ A§ól B§ýl-Æý‡-×æ™ø, A§ól {õ³Ð]l$™ø ÝëÓVýS-†-çÜ$¢…sôæ.. ¯ól¯]l$ fÓÆ>¯]lç³yýlz ÑçÙ-Ķæ$Ðól$ Ð]l$Ça-´ùĶæ*¯]l$. ^ðlÆøÏç³ÍÏ çßæÇf-¯]lÐé-yýlMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l²-糚yýl$ ´ëÈt ¯ól™èlË$ AMýSPyýl K Æ>Ñ Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ér-Ð]l$¯é²Æý‡$. ´ë§ýlĶæ*-{™èlÌZ 900 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅĶæ$° VýS$Æý‡$¢-^ólÔ>Æý‡$. A糚yól 900 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï ¯]lyìl-^é¯é.. A¯]l² ¿êÐ]l¯]l Ððl$¨-Í…-¨.

M>âýæ-çßæíÜ¢ ÕÐé-Æý‡ÏÌZ Æ>çÙ‰ ç³Æ>Å-r-MýSÔ>Q AÐ]l#sŒæ ÝùÇÞ…VŠæ E§øÅVýS$Ë$, Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï, OyðlÎ Ðólgñæ-‹ÜOò³ ç³°-^ólõÜ ÐéÆý‡$ MýSÍ-Ô>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… B çÜ…çܦ¯]l$ {ç³Æ‡$$Ðól-r$-ç³Æý‡… ^ólĶæ*ÌS° ^èl*Ýù¢…-§ýl-r. B çÜ…çܦMýS$ ^ðl…¨¯]l çßZrâ¶æ$Ï, »Zsìæ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï, ºçÜ$ÞË$, ÑË$-OÐðl¯]l BçÜ$¢ÌS°²…sìæ± M>Ðé-ÍÞ¯]l ÐéÇMìS MýSrt»ñæ-yýl$™èl$-¯é²Æý‡r. {糿¶æ$™èlÓ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ E…sôæ¯ól çÜ…çܦMýS$ ÌS¼®, E§øÅVýS$-ÌSMýS$ {ÔóæĶæ$çÜ$Þ, {ç³fÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ Ý뫧ýlÅÐ]l$° Ððl¬Æý‡-ò³r$t-MýS$¯é² ç³sìæt…^èl$-Mø-Ð]l-yýl…-Ìôæ-§ýl-r. Ñf-Ķæ$-Ðéyýl »Zsìæ…VŠæ ĶæÊ°-sŒæ¯]l$ {ç³Æ‡$$Ðól-r$-ç³Æý‡… ^ólÄñ欧ýlª° çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… MìS…§ýlsôæ òßæ^èla-Ç…-^éÐ]l$-°, «§ýlÆ>² MýS*yé ^ólÔ>-Ð]l$-°, AƇ$$¯é ò³yýl-^ðlѯ]l ò³sêt-Æý‡-°.. §é° çœÍ-™lè Ðól$ VýS™èl ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ fÇW¯]l òœ*Æý‡ »Zr$ {ç³Ð]l*-§ýlÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. B §ýl$Æý‡ƒ-r¯]lÌZ 23 Ð]l$…¨ §ýl$Æý‡Ã-Æý‡-×ê-°MìS {糿¶æ$-™èlÓÐól$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…-^éÌS-¯é²Æý‡$. r*Çf… çÜ…çܦ¯]l$ ç³NÇ¢V> °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólçÜ*¢, Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýSÍ-µ…-^èl-MýS$…yé, °Æý‡Ó-çßæ×æ¯]l$ V>ÍMö-¨ÌôæíÜ, ¯]lÚëtÌS F¼ÌZMìS ¯ðlsìæt.. B ÝëMýS$™ø {ç³Æ‡$$Ðól-r$-ç³Æý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡-r. ™èl¯]l ÝëÓÆý‡¦… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦÌS¯]l$ {ç³×ê-ãMýS {ç³M>Æý‡… Ð]lÊ™èlÐólƇ$$…^èl-yýl…, AƇ$$¯]lÐéÇMìS MýSrt-»ñært-yýl…, B çÜ…çܦÌSOò³ B«§éÆý‡-ç³yìl¯]l MýS$r$…»êÌS¯]l$ Æøyýl$z¯]l ç³yólĶæ$yýl… »êº$V>-ÇMìS Ððl¯]l²™ø ò³sìæt¯]l ѧýlÅ. C§ól hÌêÏÌZ° çÜçßæ-M>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýSt-ÈË$, yðlƇ$$ÈË$, {糿¶æ$™èlÓ-Æý‡…VýS çÜ…çܦË$, Ððl*yýlÌŒæ çÜ*Pâ¶æ$Ï Ððl¬§ýl-Ë$-MýS$-°.. C™èlÆý‡ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSË$, Bçܵ-{™èl$-Ë*.. AÐól MýS£ýl-ÌS¯]l$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$.

Mö…™èl-§ýl*Æý‡… ´ùV>¯ól MýSÌS…M>È Ð]l–†¢ÌZ E¯]l² AMýSP-^ðl-ÌñæÏÐ]l$ÃË$ MýSÍ-Ô>Æý‡$. §é§éç³# Ð]lÊyýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨ D çßæçÜ¢-MýS-âýæ-ÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl º™èl$-MýS$-™èl$…-yýlV>, A…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨ §éM> Ð]l$íßæâýæÌôæ E¯é²-Æý‡-r. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é Ððl$_-a¯]l }M>-âýæ-çßæíÜ¢ MýSÌS…M>È ç³°-™èl¯é-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ çÜOÆð‡¯]l VýS$Ç¢…ç³#, {´ù™éÞçßæ… Ìôæ§ýl¯]l²¨ ÐéÇ »ê«§ýl. }MýS–-çÙ~§ól-Ð]lÆ>-Ķæ$ÌS M>ÌS… ¯]l$…_ ÑÌS-íÜ-Íϯ]l D MýSâýæMýS$ {VýSçßæ×æ… ç³rt-MýS*-yýl§ýl$. {´ë`¯]l ¯éVýSÇ-MýS™èl¯]l$ {糆-¼…-¼…^ól D MýSâýæ¯]l$ M>´ë-yýl$-MýS$-°, ¿êÑ-™èl-Æ>-ÌSMýS$ A…¨…^ól »ê«§ýlÅ™èl ´ëÌS-MýS$-ÌSOò³ E…¨. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V>-ÇMìS ¯é§ø {ç³Ôèæ².. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ÑfĶæ* yðlƇ$$-È, çÜçßæ-M>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýSt-È-ÌS¯]l$ ç³M>P {ç³×ê-ã-MýS™ø Ð]lÊ™èl-ÐólƇ$$…^éÆý‡$. A§ól ™èlÆý‡-àÌZ Hï³ r*Çf… çÜ…çܦ BçÜ$¢-ÌS¯]l$ Ò$ ¼¯é-Ò$-ÌSMýS$, Ò$ A¯]l$Ķæ*-Ķæ¬ÌSMýS$ MýSrt-»ñæ-sêt-ÌS-¯]l$MøÐ]lyýl… ÐéçÜ¢Ð]l… M>§é? ÐólÌê-¨Ð]l$…¨ E§øÅ-VýS$Ë$, M>Ç-Ã-MýS$ÌS MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ Æøyýl$z¯]l ç³yólĶæ$yýl… ¯éÅĶæ$-Ðól$¯é?

"Æó‡ç³sìæ ¯]l$…_ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl' Ýë„ìS {糆-°«¨, ¯ðlË*ÏÆý‡$: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$, {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl 23¯]l } ´÷sìæt }Æ>-Ðl] ¬Ë$ ¯ðlË*ÏƇý $ hÌêÏÌZMìS {ç³ÐólÕ-çÜ$¢…§ýl° ´ëÈt Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, ´ëÈt M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*ÌS Mø&B-Çz-¯ól-rÆŠ‡ ™èlÌS-ÕÌS Æý‡çœ¬-Æ>ÐŒl$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¯éĶæ¬yýl$-õ³-rÌZ Ķæ*{™èl HÆ>µrÏ VýS$Ç…_ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ý린MýS ¯ól™èlÌS™ø ^èlÇa…-_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… ÑÌôæ-MýSÆý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. hÌêÏÌZ° çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ò³âýæÏ-MýS*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… ç³#¯]l»êMýS {V>Ð]l$… ¯]l$…_ Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å ´ë§ýl-Ķæ*{™èl 24Ð]l ™ól©¯]l ¯éĶæ¬yýl$-õ³-rMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-r$…-§ýl-¯é²Æý‡$. AMýSPyýl ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS{ç³çÜ…-W-Ýë¢Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™öÑ$è °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æ>YÌS Ò$§ýl$V> Ķæ*{™èl Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

}M>âýæ-çßæ-íÜ¢ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS-¯SŒ MýS$ ^ðlÆøÏç³ÌñæÏ Ð]l§ýlª fVýS-¯ŒS¯]l$ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ ´÷ÌêÌZÏ…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² AMýSP^ðlÌñæÏÐ]l$ÃË$, _¯é²Æý‡$Ë$.. CçÜ$MýSVýS$…r Ð]l§ýlª AÐ]lÓ¯]l$ B´ëÅ-Ķæ$…V> ç³ÌS-MýS-ÇçÜ$¢¯]l² {糆糄ýS ¯ól™èl ÐólÆý‡$-Ôèæ-¯]lVýS M>Ķæ$ÌS §ýl…yýl ÐólçÜ$¢¯]l² AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$

{ç³gê çÜ…MýS˵ Ķæ*{™èl

Ð]l$Ç°² _{™éË$ sê»êÏƇ¬yŠlÌZ

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018

^ól…gŒæ ï³ÇĶæ$yŠ

ÑÐðl$¯Œl{çÜ$tÐ]lÌŒ Ñ‹Ù "M>Ï-‹ÜÌZ A°² çÜ»ñæj-MýS$t-ËMýS* JMøP ï³Ç-Ķæ$yŠl E…r$…¨. Ð]l$¯]l OÐðl$…yŠl-òÜsŒæ ^ól…gŒæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS JMýS ï³Ç-Ķæ$yŠl E…yéÍ. B ï³Ç-Ķæ$-yŠlÌZ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMýS$ ï³ÇĶæ$yŠlÞ VýS$Ç…_ O«§ðlÆý‡Å…V> Ð]l*sêÏyól ¿¶æÆø-Ýë-°-ÐéÓ-Í'.

MóSÆý‡-â¶æÌZ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l "òÜt-Ƈ¬¯Œl.. ¨ íÜtV>Ã' E§ýlÅÐ]l$ Ë„ýSÅ… C¨! §ólÔ¶æ…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl Ô>™èl… E¯]l² MóSÆý‡-â¶æÌZ MýS*yé Cç³µ-sìæMîS Æý‡$™èl$-{MýSÐ]l$… VýS$Ç…_ Vøç³Å™èl ´ësìæ…^ól ç³Ç-íܦ-™èl$Ìôæ E¯é²Æ‡¬. Æý‡$™èl$-{MýS-Ð]l$…Oò³ A¯ólMýS A´ù-çßæ-Ë$-¯é²Æ‡¬. B A´ù-çßæ-˯]l$ ´ùVösìæt, Vøç³Å-™èl¯]l$ ból¨…-^èl-yé-°MìS fÇ-W¯]l {ç³Ä¶æ$-™èl²Ðól$ "òÜt-Ƈ¬¯Œl.. ¨ íÜtV>Ã' M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl. gZòÜ‹œ A¯]l²…-MýS$sìæt... MóSÆý‡-â¶æ-ÌZ° Æó‡yìlÄñæ* Ñ$ÇaÌZ

Æó‡yìlÄñæ*gêMîS. A™èl-yìlMìS K Æøk GÆ>²-MýS$-â¶æ…-ÌZ° £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ ¯]l$…_ ¸ù¯Œl-M>ÌŒæ Ð]l_a…¨. ™èlÐ]l$ M>Ìôæ-gŒæÌZ Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS A†-¤V> Ð]l_a Ððl$¯Œl-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi¯Œl (Æý‡$-™èl$-{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ësìæ…-^é-ÍÞ¯]l ç³Ç-Ô¶æ${¿¶æ™èl) VýS$Ç…_ {ç³çÜ…-W…-^é-ÍÞ…-¨V> MøÆ>Æý‡$ °Æ>Óçßæ-MýS$Ë$. ™é¯ólÑ$ Ñ…r$-¯é²yø AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$ gZòÜ-‹œMìS. "ÝëÈ, Ò$Æý‡$ ^ðlí³µ…¨ AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$, Ð]l$äÏ ^ðlç³µ…-yìl' A° Ayìl-V>yýl$. Aç³µ-sìæMóS B M>Ìôæ-gŒæÌZ fÇ-W¯]l C™èlÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ËÌZ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï A†-¤V> ´ëÌŸY° {ç³çÜ…-W…-^éyýl$ A™èlyýl$. AƇ¬™ól DÝëÇ Ðéâ¶æ$Ï BàÓ-°…-_¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â… ç³NÇ¢V> ÐólÆó‡. A…§ýl$MóS A™èlyýl$ Ððl¬§ýlr MýS…V>Æý‡$ ç³yézyýl$.

AƇ¬™ól £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë E§ólªÔ¶æ… ÐólÆý‡$. Ððl$¯Œl-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ ï³Ç-Ķæ$yŠl sêí³MŠS Byýl-Ðéâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]l*{™èlÐól$ E…yé-ÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$… M>§ýl$, AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Gr$-Ð]l…sìæ ¼yìlĶæ$… ÌôæMýS$…yé Ð]l$VýS-Ðé-Ç™ø MýS*yé Ð]l*sêÏ-yéÍÞ…§ól¯]l° ™ðlÍĶæ$ ^ðlç³µ-yé-°MóS D AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü ïܵ^Œl Ð]l$VýS-ÐéÇ ^ól™èl Cí³µ…-^èl-§ýl-Ë-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. gZòÜ‹œ MóSÆý‡â¶æÌZ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ GMýS$P-Ð]lV> BçÜMìS¢ ^èl*õ³ Æó‡yìlÄñæ* gêMîS M>Ð]lyýl…™ø A™èl-yìl° BàÓ-°…-^éÆý‡$.

C…M> A´ù-çßæ-Ë$-¯é²Ä¶æ*?!

^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$¯]l² M>ÌôægŒæ AÐ]l*Ã-Ƈ¬ÌZÏ MýS*yé Ððl$¯Œl-[çÜ$tÐ]lÌŒæ OòÜMìS-ÌŒæ¯]l$ GÌê AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ðé-˯ól AÐ]l-V>-çßæ¯]l ™èlMýS$PÐ]l. A…§ýl$MýS$ K E§é-çßæ-Æý‡×æ džMýS (õ³Æý‡$ Ð]l*Æ>a…). džMýS {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé çÜ*PÌŒæMìS Ð]l^óla¨. G°-Ñ$-§ýlÐ]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$ àfÆý‡$ ç³sîætÌZ B»ñæÞ…-sŒæË$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlË-Ë-MöMýSsìæ MýS*yé E…yólÑ M>§ýl$. AÌê…-sìæ¨ ™öÑ$çø ™èlÆý‡VýS† ¯]l$…_ òÜË-Ð]l#Ë$ GMýS$P-Ð]l-Ķæ*ÅƇ¬. çÜ*PÌŒæ ¯]l$…_ G糚yýl$ Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$.

BrÌZÏ MýS*yé džMýS ^èl$Æý‡$OMðS¯]l§ól. M>± JMøPÝëÇ E§ýlĶæ$… A°² M>ÏçÜ$-ËMýS* àf-Æý‡Æ‡¬Å, VóSÐŒl$Þ ï³Ç-Ķæ$-yŠlMýS$ Ð]l*{™èl… Ñ$‹Ü AÄôæ$Ũ.

ç³#†¯ŒlMýS$ çÜ»Œæ ^ðlMŠS ÌZç³Í õ³iÌZ

gñæsŒæ ïܵyŠl íÜ°Ð]l* õ³iÌZ

¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒlÌZ HÆ>µr$^ólíܯ]l Ô>°rÈ ¯éÅ‹³MìS¯Œl Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ¯Œl ¯]l$…yìl ¯éÅ‹³MìS¯ŒlÞ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² Ð]l$íßæâ¶æË$

A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡

M>Ï‹Ü-ËMýS$ çÜÇV>Y Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl…r* sîæ^èlÆý‡$Ï Ð]l$Ç…™èl gê{VýS™èl¢V> àfÆý‡$-ç³sîæt ç³Ç-Ö-…^éÆý‡$. A糚yýl$ B AÐ]l*ÃƇ¬ Ð]lÆý‡$-çÜV> Mö¨ª ¯ðlË-˯]l$…_ 22 ¯]l$…_ 25Ð]l ™ól©-ÌZÏ VóSÐŒl$Þ ï³Ç-Ķæ$-yŠlÌZ Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø…§ýl° ™ðlÍ-íÜ…¨. džMýS M>Ï‹ÜMýS$ G…§ýl$MýS$ Ñ$çÜÞ-Ƈ¬…§ø sîæ^èl-Æý‡ÏMýS$ ™ðlÍĶæ$-¯]l…™èl M>Ë…, AÌê Ð]l*Ķæ$-OÐðl$-¯]l…-§ýl$MýS$ Ð]l$Æ>²yýl$ sîæ^èlÆý‡$Ï Møç³µyólÐéÆý‡$. AƇ¬™ól G…™èlV> Ð]l$…§ýl-Í…-_¯é BÐðl$ ¯øÆý‡$ Ñõ³µ¨ M>§ýl$. MýSâ¶æϱâ¶æ$Ï ™èl$yýl$-^èl$-MýS$…r* ÐðlãÏ-´ù-Äôæ$¨. D çÜ…VýS† ™ðlÍ-íܯ]l £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$ (A…-§ýl$-ÌZ¯ól çÜ*PË$ MýS*yé),

GÆ>²MýS$â¶æ…ÌZ° £ðlÇÝëÞ M>ÌôæiÌZ Æý‡$-™èl$-çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´ësìæ…-^é-ÍÞ¯]l ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-™èl VýS$Ç…_ ѧéÅǦ¯]l$ËMýS$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯]l² Æó‡yìlÄñæ* gêMîS gZòÜ‹œ A¯]l²…-MýS$sìæt

CÌê…sìæ dž-MýSË$ C…M> G…™èl-Ð]l$…¨ E¯é²-Æø-¯]l° °Õ-™èl…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*Æý‡$. Æý‡$™èl$-{MýSÐ]l$… çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çÜ*PË$MýS$ Ð]l_a¯]l AÐ]l*Ã-Ƈ¬MìS ™èlVýS-Ë-MýS$…yé Ñ$VýS™é Byýl-í³-ËÏË$ MýS*Æøa-Ð]lyýl… Ð]l…sìæ A´ù-çßæË$ MýS*yé C…M> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²-Ķæ$-° ™ðlÍíÜ ÑçÜÃĶæ*-°MìS ÌZ¯]l-Ķæ*ÅÆý‡$. D ÝùçÙÌŒæ íÜtV>à (Ýë-Ð]l*-hMýS Aç³-çÜ-Ð]lÅ-™èl) ¯]l$…_ çÜÐ]l*-gê°² ºÄ¶æ$-r-ç³-yól-Ķæ*-Ë…sôæ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-˯]l$ O^ðl™èl-¯]lÅÐ]l…™èl… ^ólĶæ*Í. A…§ýl$MýS$ K ™öÍ Ayýl$VýS$ ³ç yéÍ. A¨ ™èlÐ]l$ M>ÌôægŒæ ¯]l$…^ól Ððl¬§ýl-Ë-ÐéÓÍ A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. A糚yól "òÜt-Ƈ¬¯Œl ¨ íÜtV>Ã' M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. C¨ç³šyýl$ §ólÔ¶æ…-ÌZ° Ñ$VýS™é {´ë…™é-ËMýS* ÑçÜ¢-Ç…-^èl-Ð]l-Ë-íܯ]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…¨.

& Ð]l$¯]l$

àÅï³ fȲ

糯]l$Ë È™éÅ Byýl-ÐéÆý‡$ §ýl*Æý‡ {糧ól-Ô>-ËMýS$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. VýSº-VýS»ê ÝëÐ]l*¯]l$Ï çÜÆý‡$ª-MýS$° OÆð‡Ë$ GMýSP-yé-°MìS õÜtçÙ-¯ŒlMìS Ð]l^óla-Ýë¢Æý‡$. ¡Æ> AMýSP-yìlMìS Ð]l^éaMýS A¯]l$-Mø° Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ¬. Ð]l¬QÅ…V> Byýl-Ðé-ÇMìS ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$çÜÅ çÜçßæf…. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å ¯éÅ‹³-MìS¯]l$Ï Ð]l$Æý‡-_-´ù™ól ... B Cº¾…¨ Æð‡sìæt…ç³Ð]l#™èl$…¨. ÐéÇ AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl Ô>°-rÈ ¯éÅ‹³-MìS¯Œl Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> A°² OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯]lÏ-ÌZ¯]l* sìæMðSsŒæ Mú…rÆŠ‡, ´ëÅòÜ…-fÆŠ‡ òßæÌŒæµ yðl‹ÜP, †…yìl 糧é-Æ>¦Ë ÝëtÌŒæÞ, ÐðlƇ¬-sìæ…VŠS Æý‡*ÐŒl$Þ... MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl JMýS Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólíÜ…¨. A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS Ô>°-rÈ ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ A…¨…^ól Ððl$ïÙ¯Œl¯]l$ OÆð‡ÌôæÓ-õÜt-çÙ-¯ŒlÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. JMýS Ô>°rÈ ¯éÅ‹³MìS¯Œl I§ýl$ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ìôæ. JMöPMýSP-Æý‡$ Æð‡…yýl$ ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ¿Z´ëÌŒæ ÆO ‡ð ÌôæÓ Ð]l$íßæâê Üç …„óSÐ]l$ Ô>Q D Ððl$ïÙ-¯lŒ MìS "àÅï³ ¯éÈ' A° õ³Æý‡$ò³sìæt…¨. f¯]l-Ðl] Ç 1, 20-18 ¯]l$…_ D Üç §ýl$´ëĶæ$… A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$, A«¨-M>-Æý‡$Ë$ M>MýS$…yé, OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯ŒlÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² ¯éË$Vø ™èlÆý‡VýS† E§øÅW A…fÍ £é…MýS* D Ððl$ïÙ¯Œ ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$.

D çܧýl$´ëĶæ$… ¯]l^èlayýl…™ø G…™ø-Ð]l$…¨ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ E_™èl…V> A…¨…-^éÆý‡$. Ý린-MýS…V> E¯]l² BÆý‡$íÙ A¯ól G¯Œli- Ðø {糆°«§ýl$Ë$ 500 ¯éÅ‹³MìS¯Œl-˯]l$ E_-™èl…V> A…¨…-^éÆý‡$. Ððl$ïÙ¯Œl {´ëÆý‡…-À…-_¯]l 糨 VýS…r-Ë-ÌZõ³ 600 ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ Ð]l$íßæ-â¶æË$ D Ððl$ïÙ¯Œl ¯]l$…_ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. D Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ ™èlĶæ*ÈMîS, Üí º¾…¨MîS AƇ¬¯]l QÆý‡$a MóSÐ]lË… Æý‡*. 20 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$. ¿Z´ëÌŒæ yìlÑ-f¯Œl OƇð ÌôæÓ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ ÔZ¿¶æ¯Œl ^ú§ýlÇ BÌZ-^èl¯] ¯]l$…_ HÆý‡µ-yìl-¯l] §ól àÅï³ ¯éÈ. "C¨ JMýS Ð]l$…_ BÌZ-^èl¯]l. ÆO ð‡â¶æÏÌZ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólõÜ Ð]l$íßæ-â¶æË$ ³ï Ç-Äæ¶ $yŠlÞ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]lËÏ Cº¾…¨ ç³yýl-MýS$…yé D Ððl$ïÙ¯Œl G…™ø Eç³-Äñæ*-VýS-MýS-Æý‡…V> E…r$…¨. Ý뫧é-Æý‡×æ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ËMýS$ OòÜ™èl… A…§ýl$-»ê-rÌZ E…yólÌê A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ A…§ýl-^ól-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$' A…r$-¯é²Æý‡$ ^ú§ýlÇ. MóSÐ]lË… OÆð‡Ë$ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé, ^èl$r$t-ç³-MýSPË {´ë…™é-ËÌZ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯]l² ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ MýS*yé D ÝûMýS-Æ>Å°² Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$…-r$¯é²Æý‡$. D Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ GÌê Eç³-Äñæ*-W…-^éÍ, ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ ÌZyŠl ^ólĶæ$yýl…, yýlº$¾Ë$ ÐólĶæ$-V>¯ól ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡Ä¶æ$yýl…... Ð]l…sìæ A…Ô>-ËÌZ OÆð‡ÌôæÓ E§øÅ-VýS$-ËMýS$ G¯Œl-i-ÐøË$ Õ„ýS×æ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡$ CMýSP-yìl™ø BW-´ù-Ð]l-sôæϧýl$. Ð]l$ÆöMýS Mö™èl¢ BÌZ-^èl¯]l ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Eç³-Äñæ*-W…_¯]l ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ ´ëÆó‡-Ķæ$-yé-°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ð]l$íßæâ¶æË$ Ðól_^èl*õÜ VýS§ýl$Ë §ýlVýSYÆý‡, Òsìæ° M>Ía º*yìl-§ýl ^ólõÜ Ä¶æ$…{™é°² HÆ>µr$ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$.

D Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ¯Œl Ñ«§é¯]l… Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$™ól MýS¯]l$MýS, Ð]l$Ç°² ¯éÅ‹³-MìS¯Œl Ððl$ïÙ¯]lϯ]l$ Ð]l$«§ýlÅ {糧ólÔŒæ A…™èlsê HÆ>µ-r$-^ól-Ķæ*-Ë° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. G¯Œl-i-Ðø-Ë™ø ´ër$, Mö°² MýS…ò³-±Ë §ýlVýSY-Æý‡MýS$ MýS*yé ÐðlãÏ, ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ËMýS$ ¯éÅ‹³-MìS-¯ŒlÞ¯]l$ çÜÆý‡-çœÆ> ^ólĶæ$Ð]l$° Ayýl-V>-˯ól E§ólª-Զ慙ø E¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ A™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ D Ñ«§ýl…V> çÜÆý‡-çœÆ> ^ólçÜ$¢¯]l² ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$-˯]l$ {ç³Ô¶æ…-íÜ…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé, ÐéÇ° çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$-MýS$° A°² OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯Œl-Ë-ÌZ¯]l* Òsìæ° HÆ>µ-r$-^ólõÜ¢ »êÐ]l#…-r$…-§ýl° Ð]l$íßæ-â¶æË$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

{糡M>™èlÃMýS _{™èl…

^ðlr$t ±yýl

gê†í³™é... ¯]l¯]l$² ©Ñ…^èl…yìl

"G-Ð]l-Ǩ Ðéâ¶æÏ-MýS$…-r$…-¨'.. ïÜ™èlÐ]l$à ÐéMìSsZÏ íÜÇ-Ð]l$ÌñæÏ ^ðlr$t íÜ°-Ð]l*-ÌZ° OyðlÌêVŠS C¨. GÐ]l-Ǩ

Ðéâ¶æÏMýS$ E¯]l²-糚yýl$ AyéÌŒæ¹ íßærÏ-ÆŠ‡MìS, ¯ól™éi çÜ$¿ê‹Ü ^èl…{§ýl-»Z-‹ÜMìS C…MðS…-™èl$…-yéÍ? íßærÏÆŠ‡ °Ä¶æ$…™èl. ¯ól™éi.. °Ä¶æ$…-™èl-ËMóS JMýS Ñ…™èl! ÝëÓ™èl…{™èlÅ çÜÐ]l$-Æý‡…ÌZ V>…«©i OVðSyŠl OÌñ毌lÞ HÒ ¸ëÌZ M>Ìôæ§ýl$ ¯ól™éi. "Ô¶æ-{™èl$-Ð]l#MýS$ ^ðl…ç³ ^èl*í³õÜ¢ çÜÓÆ>fÅ… Æ>§ýl$, VýS¯Œl ¡íÜ MýS×æ-™èl-ËMýS$ VýS$Ç-ò³yìl™ól Ð]lçÜ$¢…-¨' A° V>…«©-i-™ø¯ól Ð騅-_-¯]l-Ðéyýl$ ¯ól™éi. AÌê…sìæ Ðéyýl$ fÆý‡Ã-±™ø Osñæ&-A‹³ AƇ¬, {¼sìæ-‹Ù-Ðé-â¶æÏMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> ´ùÆ>yìl C…yìl-Ķæ*MýS$ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… çÜ…´ë-¨…-^é-Ë° ´ëϯŒl ÐólçÜ$-MýS$° íßærÏ-ÆŠ‡° MýSË-Ð]l-yé-°MìS ÐðlâêÏyýl$. çÜàĶæ$… MøçÜ… M>§ýl$, "C-_a-ç³#-^èl$a-Mø-Ð]l-yýl…' A¯ól yîlÌŒæ MøçÜ… ÐðlâêÏyýl$. íßærÏÆŠ‡ MýS*yé {¼r-¯ŒlOò³ ´ùÆ>-yýl$-™èl$-¯é²yýl$ M>ºsìæt, ¯ól™éi Oòܯ]lÅ… (Ý÷…™èl Oòܯ]lÅ…) íßærÏ-ÆŠ‡MýS$, íßærÏÆŠ‡ Oòܯ]lÅ… ¯ól™é-iMìS òßæÌŒæµ ^ólçÜ$¢…¨. A¨ Ð]l*sêÏ-yéz-°MìS ÐðlâêÏyýl$. "Ô¶æ-{™èl$-Ð]l#MìS Ô¶æ{™èl$Ð]l# Ñ${™èl$-yýl$' AÐ]l#™éyýl$ A¯ól íÜ…ç³#ÌŒæ ÌêhMŠS™ø ÐðlâêÏyýl$. ™èlWY Ððlâ¶æÏÌôæ§ýl$. §ólÔ¶æ… MøçÜ… ™èlWY™ól Ð]l*{™èl… HÐ]l¬…¨ A± Ððlâ¶æÏ-Ìôæ§ýl$. ^ðlƇ¬Å MýSÍ-í³™ól MýSÍ-´ëyýl$, ÌôæMýS$…sôæ Ìôæ§ýl$.

GÐ]l-Ǩ Ðéâ¶æÏMýS$ E…r$…¨.. A¯]l$-MýS$° ÐðlâêÏyýl$. íßærÏÆŠ‡ A¯]l$-^èl-Æý‡$Ë$ ¯ól™é-i° BàÓ-°…-^éÆý‡$. íßærÏ-ÆŠ‡™ø çÜ$¿ê‹Ü ^èl…{§ýl-»Z‹Ü (1-9-4-2) AƇ¬™ól íßærÏÆŠ‡ §ýlVýSY-ÇMìS Ððlâ¶æÏ-°-Ð]lÓ-Ìôæ§ýl$. ºÄ¶æ$sìæ VýS¨-ÌZ¯ól MýS*Æøa-»ñæ-sêtÆý‡$! "çœNÅ-Æý‡ÆŠ‡ ÌZç³Ë C…´ë-Æð‡t…sŒæ Ò$sìæ…-VýS$ÌZ E¯é²-Æý‡$' A° ^ðl´ëµÆý‡$. œç NÅÆý‡ÆŠ‡ A…sôæ ÎyýlÆŠ‡ A°. ¯ól™éi ^éÌê-õÜç³# ºÄ¶æ$sôæ Ðól_ E¯é²yýl$. ºËÏ Ò$§ýl ¯]l*Å‹Ü õ³ç³Æý‡$Ï E…sôæ, Ðésìæ° †Æý‡-VóSçÜ$¢-¯é²yýl$. G…™èl-õÜ-ç³sìæMîS Æ>yól íßærÏÆŠ‡! _Ð]l-ÇMìS Ð]l^éayýl$. Ð]l^éaMýS ¯ól™é-i° ^èl*ïÜ-^èl*-yýl-¯]lr$Ï Ð]l$äÏ ÌZç³-ÍMìS ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*yýl$. ¯ól™éi MýS*yé VýSÐ]l$-°…`, VýSÐ]l$-°…-^èl-¯]lr$Ï E…yìl-´ù-Ķæ*yýl$. íßærÏÆŠ‡ Æ>Ð]lyýl…, ¯ól™é-i° ^èl*yýlyýl…; ¯ól™éi MýS*yé íßærÏ-ÆŠ‡¯]l$ VýSÐ]l$-°…-^èlyýl…, VýSÐ]l$-°…-^èl-¯]lr$Ï E…yýlyýl….. AÌê ^éÌê-ÝëÆý‡$Ï fÇ-W…¨. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ JMýS-ÝëÇ Ð]l_a, ¯ól™éi ç³MýSP¯]l °Ë$-^èl$-¯é²yýl$ íßærÏÆŠ‡. ¯ól™éi ç³sìæt…-^èl$-MøÌôæ§ýl$. õ³ç³ÆŠ‡ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯]l²-r$ÏV> E…yìl-´ù-Ķæ*yýl$. íßærÏÆŠ‡.. ¯ól™éi Ððl¯]lMýS$P Ðð ãÏ °Ë$-^èl$° ¯ól™éi ¿¶æ$gê-ËOò³ ^ól™èl$Ë$ ÐólÔ>yýl$! Ððl…r¯ól ¯ól™éi ™èlË-†í³µ ^èl*íÜ, ""-íßæ-rÏÆŠ‡!'' A¯é²yýl$. íßærÏÆŠ‡ ¯]lÐéÓyýl$. ""-íßæ-rÏ-ÆŠ‡-¯]l° ¯]l$ÐðlÓÌê ^ðlç³µ-VýS-ËÐŒl?'' A¯é²yýl$. ¯ól™éi ¯]lÐéÓyýl$. ""-íßæ-rÏ-ÆŠ‡MìS M>MýS$…yé, çÜ$¿ê-‹Ü- ^èl…-{§ýl-»Z‹Ü ¿¶æ$gê-ËOò³ ^ól™èl$Ë$ ÐólõÜ O«§ðlÆý‡Å… Ð]l$Æð‡-Ð]l-ÇMìS E…r$…¨?'' A¯é²yýl$. A…™ólV>. GÐ]l-Ǩ Ðéâ¶æÏ-MýS$…-r$…¨. íßærÏ-ÆŠ‡MìS ^éÌêÐ]l$…¨ yýl*‹³Ë$ E…yól-Ðéâ¶æ$Ï. yýl*‹³-ËMýS$ ç³Ît-Mösôæt Æý‡MýS… M>§ýl$ ¯ól™éi. {糆 Ë„>Å-°MîS Æð‡…yýl$ §éÆý‡$Ë$ E…sêƇ¬. "MýS…-sìæMìS MýS¯]l$²' §éÆö-MýSsìæ. "Æð‡…yø ^ðl…ç³' §éÆöMýSsìæ. Ððl¬§ýlsìæ §éÇ ¯ól™é-i¨. Æð‡…yø §éÇ V>…«©-i¨. AÌê-VýS° ¯ól™éi.. V>…«©-i° VúÆý‡-Ñ…-^èlMýS$…yé ÌôæÆý‡$! íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ÌZ HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² "B-g꧊l íßæ…§Šl' Æó‡yìl-Äñæ*-ÌZ…_ 19-44 þOÌñæ 6¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, ™öÍ-Ýë-ÇV> ¯ól™éi.. V>…«©i õ³Æð‡-™é¢Æý‡$! ""-gê-†-í³™é.. ¯]l¯]l$² ©Ñ…-^èl…yìl.

D ´ùÆ>-r…ÌZ ¯ól¯]l$ VðSË-Ðé-Ë° ¯]l¯]l$² ©Ñ…-^èl…-yìl-'-'-A° MøÆ>yýl$. (Æó‡ç³#.. f¯]l-Ð]lÇ 23.. ¯ól™éi çÜ$¿ê-‹Ü- ^èl…-{§ýl-»Z‹Ü fĶæ$…-†). & Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýS-Æ>k

Ð]lÆý‡~¯é¡™èl…

¯]lË$õ³ O§ðlÐ]l… ™ðlË$-ç³#¯]l$ MøÆý‡$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ ™èlõ³µ… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$-ç³#¯]l$ ^ðlÇ-õ³-Ķæ*-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…-ÌZ¯ól.. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]l-MýS$¯]l² "ò³-§ýlª-^èl*-ç³#' ºÄ¶æ$-r-ç³yýl$™èl$…¨. ^èl*ç³# ò³§ýlª-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. _¯]l²-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. çÜÐ]l$…V> E…yéÍ. }MýS–-çÙ$~yýl$ ¯]lËÏ-°-Ðéyýl$. DÐðl¯Œl £ø A…§ýl-V>yýl$. BÆ>-«¨…-

^ól-Ýë¢Æý‡$ Vøí³-MýSË$. BĶæ$¯]l Ð]l¬Æý‡-ä-Æý‡-Ð]l…ÌZ E…© A…§ýl…. çœNÏsŒæ õ³Ï ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ M>Ë$ Ò$§ýl$V> M>Ë$ ´ù°_a °Ë$-^ø-Ð]l-yýl…ÌZ E…¨ A…§ýl…. MýSº$Æó‡Ï… ^ðlõ³µ-Ðéyø V>± ÐésìæÌZÏ E…yól¨ A…§ýl…. ^èl$r*t ^ólÆó‡-ÐéÆý‡$ 糧ýl-à-Æý‡$-ÐólË Ð]l$…¨ òœÆ‡¬ÆŠ‡ A…yŠl ËÒÏ VýSÆŠ‡ÏÞ. B ±Ë-Ðól$-çœ$-Ô>Å-Ð]l¬yìl MýSâ¶æÏ-ÌZMìS ^èl*çÜ*¢ OsñæÐŒl$ Ð]l$Ça-´ù-Äôæ$-ÐéÆý‡$. ÐéâñæÏ-糚yýl* ÌêÆŠ‡z MýS–çÙ~.. »êÏM> OÐðlsê A° ^èl*çÜ$-Mø-Ìæô §ýl$!

AƇ¬™ól, Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï A…sôæ.. C…yìl-Ķæ$¯ŒlÞ. DÐ]l$«§ýlÅ M>ÅÌñæ…-yýl-Æý‡ÏÌZ, íÜtMýSP-ÆŠ‡-ËÌZ }MýS–-çÙ$~yýl$ òœÆ‡¬ÆŠ‡ íÜP¯Œl™ø MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²yýl$. ç³#Æ>-×ê-˯]l$ CÌê CçÙt…-Ð]l-_a-¯]lr$Ï Ð]l*Æó‡a-Äñæ¬^éa! ¯]lËÏV> E…sôæ ™ðlËÏV>!! Ð]l*Æó‡a-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. C…sZÏ ™èlW-Í…-^èl$-MýS$¯ól ´ùçÜt-ÆŠ‡ÌZ, C…sìæ ™èlË$ç³#MýS$ A…sìæ…-^èl$-MýS$¯ól íÜtMýSP-ÆŠ‡ÌZ ¯]lËÏ-¯]lĶæ$Å ™ðlËÏ-¯]l-Ķæ$ÅV> §ýlÆý‡Ø¯]l… CçÜ$¢-¯é²yýl$.

VýS×æ-ç³Ä¶æ$Å AƇ¬™ól Ð]l$¯]l _¯]l²-ç³µ-r$²…^ól OÐðlsŒæ MýSË-ÆŠ‡™ø ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ¿¶æ$Ñ-ÌZMìS Ð]l_a E…r$-¯é²yýl$. G糚-Oyðl¯é, GMýSPOyðl¯é ^èl*Ô>Ð]l*.. »êÏMŠS Ñõœ$²-Ô¶æÓ-Æý‡$-yìl°! ´ù± »êyîl Ððl¬™é¢°² Ð]l¨-Ìôæ-íܯé BĶæ$¯]l ™èlË ¯]lËÏ-Æý‡…-VýS$-ÌZ¯ól E…yéÍ MýS§é.. C…yìlĶæ*ÌZ MýS°-í³…-^ól-Ð]l±² »êÏMŠS GÍ-òœ…sôæÞ M>ºsìæt! AÌê

ËÐ]lMýS$Ô¶æ$Ë™ø »êÏMŠS ïÜ™èlÐ]l$ÃÐéÆý‡$.

E…yýlyýl$. ´ëË Ò$VýSyýl Æý‡…VýS$ÌZ E…sêyýl$. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]lMýS$ í³_a {õ³Ð]l$ M>ºsìæt, ^èlÆ>ð² ™ðlËÏV> Ð]l*Æó‡a {MîSÐ]l¬Ë$ ç³NçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…™ø çÜÇ-ò³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ E…yól §ólÐ]l#-â¶æϯ]l$ MýS*yé ™ðlË$-ç³#»êÏMŠS ËMîSÿ§ólÑ ÌZMìS Ð]l*Æý‡$a-MýS$…(Ððl*yýlÌŒæ : çÜ$Æý‡$† ç³ÇĶæ$ÝëÑ$) r$¯é²…. ò³ãÏ ^ólçÜ$-MøÐ]lyé-°MìS ™ðlËÏ-sìæ-Ðéâ¶æ$Ï M>ÐéÍ. íÜ°-Ð]l*ÌZÏ Ä¶æ*MŠSt ^ðlĶæ$Å-yé-°MìS ™ðlË$õ³ M>ÐéÍ. Ķæ*yŠl çÙ*sìæ…-VýS$ÌZÏ Ððl*yýl-Í…-VŠSMîS OÐðlsôæ.

C糚yýl$ ¯]lËÏV> E…yól §ólÐ]l#-â¶æÏMìS MýS*yé OÐðlsŒæ ò³Æ‡¬…sŒæ ÐólçÜ$MýS$…-r$¯é²…! ™ðlË$-ç³#¯]l$ MøÆý‡$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ ™èlõ³µ… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$-ç³#¯]l$ ^ðlÇõ³-Ķæ*-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…-ÌZ¯ól.. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]l-MýS$¯]l² "ò³-§ýlª-^èl*-ç³#' ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$-™èl$…¨. ^èl*ç³# ò³§ýlª-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. _¯]l²-§ýl-Ð]l-MýS*yýl§ýl$. çÜÐ]l*-¯]l…V> E…yéÍ.

C¯é²â¶æ$Ï ¯]lË$-ç³#Oò³ E¯]l² _¯]l²-^èl*-ç³#¯]l$ ´ùVö-rt-yé-°MìS

VýS$yŠlçœ#yŠl

º*Åsì拳

V>Ķæ*-˯]l$ ™èlÓÆý‡V> ¯]lĶæ$… ^ólõÜ Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$! Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ {´ùsîæ¯]l$Ï GMýS$PÐ]l. AÑ MýS…yýl-

Æ>Ë Çõ³-Æý‡ÏMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ¬. A…§ýl$MóS V>Ķæ*-OÌñæ¯]lÐéÇÌZ AÑ ™èlÓÆý‡V> ™èlVýSY-yé-°MìS Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ Ð]l$…_ BàÆý‡…. A…™ól-V>MýS Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ ÆøVýS-°-Æø-«§ýl-MýS-Ô¶æ-MìS¢° ò³…_, A¯ólMýS ÐéÅ«§ýl$-˯]l$ °Ðé-Ç…-^èl-yýl…™ø ´ër$ J…sìæMìS ºÌê±² çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$-Ýë¢Æ‡¬. Ñ$¯]l$-Ð]l¬-Ë™ø MýSÍVóS {ç³Äñæ*-f-¯éÌZÏ Mö°²... ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ 72 Ô>™èl… ï³^èl$ E…r$…¨.

A…§ýl$MóS AÑ Ð]l$Ë-º-§ýlª-M>°² °Ðé-ÇÝë¢Æ‡¬. CÇ-r-º$ÌŒæ ºÐðlÌŒæ íÜ…{yøÐŒl$

M>Å…ò³-Ƈ¬-¯ŒlË$ ¯]lyìl-^éƇ¬. "yéÆŠ‡P DgŒæ º*Åsîæ-çœ#-ÌŒæ', "A¯Œlòœ-Ƈ¬-ÆŠ‡ -A…-yŠl -Ë-ÒÏ' CÌê…-sìæÑ. òœÆ‡¬-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü {MîSÐ]l¬-ËMýS$ ç³¼Ï-íÜsîæ C^óla íܱ ™éÆý‡Ë$ MýS*yé AÐól-ÆŠ‡-¯ðl-‹Ü™ø AÐ]l-™èl-ÍMìS ÐðlãÏ´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.. Ðól$… ^ðlĶæ$Å… ´÷Ð]l$ð. AƇ¬¯é V>±, OÐðlsŒæMìS E¯]l² ÐðlƇ¬sŒæ ™èlVýSYyýl… Ìôæ§ýl$. »êÏMŠSMìS E¯]l² "{yé-»êÅ-MŠS' ™èlVýSYyýl… Ìôæ§ýl$. AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë ÑçÙ-Ķæ$-OÐðl$™ól Ð]l$È A¯éÅĶæ$…. G…™èl sêÌñæ…sŒæ E¯é², G…™èl MýS*ÅsŒæV> E¯é², G…™èl G¯]l-Çj-sìæ-MŠSV> E¯é².. _Ð]lÇ- MìS Mú…sŒæ AÄôæ$Ũ ™ðlË$õ³ M>±, ¯]lË$ç³# M>§ýl$.

A…§ýl$-MýS-°-糚yýl$.. ¿¶æÆý‡-§éÓgŒæ çÜ$…§ýlÆŠ‡ A¯ól ^ðlO¯ðl² Ķæ*yŠlÐól$-MSý ÆŠ‡, ¯]lÆó‡ÔŒæ ±ÌŒæ A¯ól ¸÷sZ {V>çœÆŠ‡ MýSÍíÜ "yéÆŠ‡P DgŒæ yìlOÐðl¯Œl' A¯ól ÇÐ]lÆŠ‡Þ M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. ™ðlËÏsìæ §ólÐ]l-™éÐ]lÊ-Æý‡$¢-˯]l$, ™ðlËÏsìæ ´ûÆ>-×ìæMýS ´ë{™èl-˯]l$ ¯]lË$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ {ò³gñæ…sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$! A…§ýl$-MøçÜ… yéÆŠ‡PV>, yéíÙ…-VŠSV> E¯]l² Ððl*yýl-ÌŒæÞ° G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$° ¸÷sZË$ çÙ*sŒæ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Aç³-^éÆý‡… MýS§é! ""-M>¯ól M>§ýl$-'' A…r$-¯é²Æý‡$ çÜ$…§ýlÆŠ‡, ¯]lÆó‡ÔŒæ ±ÌŒæ. ""-§ól-Ð]l#yìl çÜ–íÙtÌZ A±² çÜÐ]l*¯]l… AƇ¬-¯]l-糚yýl$ ¯]lË$ç³# C±¹-Ç-Ķæ$Æý‡$, ™ðlË$ç³# çÜ$ï³-Ç-Ķæ$Æý‡$ GÌê AÐ]l#-™éƇ¬?

M>Ð]l# A° ^ðlç³µ-yé-°MóS §ólÐ]l#×ìæ~ B{Ô¶æ-Ƈ¬…^é…. §ólÐ]l#×ìæ² §ólïßæ A¯]lyýl… Aç³-^éÆý‡… AÐ]l#-™èl$…-§é-'' A…r$-¯é²Æý‡$. ´ëƇ¬…sôæ.

Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ ™öË-W-Ýë¢Æ‡¬. yýlÄôæ$ÇĶæ*, yìlòÜ…{sîæ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅË$ E¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l$…§ýl$-ËMýS$ º§ýl$Ë$ Ñ$¯]l$-Ð]l¬™ø ^ólíܯ]l Ð]l…r-M>Ë$ †…sôæ B çÜÐ]l$çÜÅ §ýl*Æý‡-Ð]l$Ð]l#-™èl$…-§ýl° BàÆý‡ °ç³#-×æ$Ë íܸëÆý‡$Þ. ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ° ï³^èl$ Bà-Æý‡…-ÌZ° ^èlMðSPÆý‡¯]l$ Ððl$ËÏV> Ñyýl$-§ýlËÄôæ$ÅÌê ^èl*çÜ$¢…¨.

A…§ýl$MóS yýlĶæ*-»ñæ-sìæ‹Ü çÜÐ]l$çÜ E¯]l²-Ðé-ÇMìS Ñ$¯]l$-Ðl] ¬Ë$ Ð]l$…_ BàÆý‡…. ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ MîSâ¶æÏ-¯ö-糚-Ë-¯]l$…_ Eç³-Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍ-W-Ýë¢Æ‡¬.

JMýS MýS³ç š

VøÇ…sêMýS$-, EíÜ-ÇM>Ķæ$ Ð]l¬MýSPË$ 糨…-sìæ° ±sìæÌZ Æ>{™èl…™é ¯é¯]l-»ñæsìæt, Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk {VðS•…yŠl ^ólĶæ*Í. §é°° 200 Ñ$.ÎË Möº¾Ç ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ çܯ]l²° Ð]l$…r Ò$§ýl Ð]l$Æý‡-VýS-»ñæsìæt ^èlÌêÏ-ǯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]lyýl-´ùíÜ »êsìæÌŒæÌZ °Ë$-Ð]l-^ól-çÜ$-Mø-ÐéÍ. D ¯]l*¯ðl¯]l$ ™èlËMýS$ ç³sìætõÜ¢ ^èl$…{yýl$ ™èlWY kr$t J™èl$¢V>, ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.

OòÜÌñæ…-sŒæV> C¯ðlÓ-íÜt-VóS-çÙ¯Œl ^ólçÜ*¢ ïܵyŠlV> §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢-¯é²Æý‡$ ïßæÆø

íÜ°Ð]l*

¯éV>Æý‡$j¯]l. B C¯ðlÓ-íÜt-VóS-çÙ¯Œl {´ù{VðS‹Ü G…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ Ð]l_a…-§ýl…sôæ.. f‹Üt Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šl ¯]l$…_ Ð]l¬…O»ñæMìS íÙ‹œt AƇ¬Å…¨. ¯éV>-Æý‡$j¯]l ïßæÆøV> MýS…ò³± ç³™é…-MýSOò³ çÜ$«©ÆŠ‡ ^èl…{§ýl™ø MýSÍíÜ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* Æý‡*´÷…-¨-çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. C…§ýl$ÌZ OÐðl$Æ> çÜȯŒl íœÐól$ÌŒæ ÎyŠl M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯éV>-Æý‡$j¯]l ´ùÎ-Ýë-ïœ-çÜ-ÆŠ‡V> ¯]lsìæçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ô¶æ°-ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ _{¡-MýS-Ç…-_¯]l MîSËMýS çÜ°²-Ðól-Ô>-Ë™ø Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl òÙyýl*ÅÌŒæ MýS…ï³ÏsŒæ AƇ¬Å…-§ýlr. Ð]l¬…O»ñæÌZ ¯ðlMŠStÞ òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ ´ëϯŒl ^ólÔ>-Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. BÌZËÜt ³ç ¨-õßæ¯]l$ ÆøkË ´ër$ ÝëVóS D Ð]l¬…O»æñ òÙyýl*ÅÌŒæ D ¯ðlË 26¯]l ÝëtÆŠ‡t AÐ]l#-™èl$…-§lý ° íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ sêMŠS. A…™ól M>§ýl…-yøÄŒæ$.. íœ{ºÐ]lÇ G…yŠl MýSÌêÏ G…OsñæÆŠ‡ çÙ*sìæ…-VŠSMìS ´ëÅMýS‹³ ^ðl´ëµ-˯ól BÌZ-^èl-¯]lÌZ E¯é²-Æý‡r Ð]lÆý‡Ã A…yŠl sîæÐŒl$. D íÜ°-Ð]l*MýS$ "Ô¶æç³£ýl…'(ÇÐðl…gŒæ MýS…ï³ÏsŒæÞ A¯]l²¨ Eç³ÖÇÛMýS) A¯ól Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ Oòœ¯]l-OÌñægŒæ ^ólĶæ*Ë° _{™èl-º–…§ýl… BÌZ-_-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° Ñ°-MìSyìl.

D íÜ°-Ð]l*¯]l$ H{í³-ÌŒæÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. D Üç …VýS† CÌê E…_™ól.. ¯éV>-Ƈý $j¯l] ™èl¯]lĶæ¬yýl$ Aü-ÌŒæ™ø MýSÍíÜ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã K ÚëÆŠ‡t íœÌŒæï]l$ ´ëϯŒl ^ólÔ>-Æý‡r. "çßæ-ÌZ' ™èlÆ>Ó™èl AüÌŒæ ^ólĶæ$-»ZÄôæ$ íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ C…M> A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l Æ>° ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018 ●

-¯é-V>-Æý‡$j-¯]l

àÄŒæ$ A¯]l²Ä¶æ*Å! ¯ól¯]l$ Ò$MýS$ ^éÌê ò³§ýlª AÀ-Ð]l*-°°. Ò$Æý‡$ ^ðlõ³µ B¯]lÞÆŠ‡Þ çÜ*ç³-ÆŠ‡V> E…sêƇ¬. ¯ól¯]l$ JMýS A»ê¾Æ‡¬° ËÐŒl ^ólÔ>¯]l$. ™èl¯]l$ MýS*yé ¯]l¯]l$² ËÐŒl ^ólÔ>yýl$. AƇ¬™ól Mö°² {´ëºÏÐŒl$Þ Ð]lËÏ Ñyìl-´ùĶæ*…. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl ¯éMýS$ Ð]l$Æø A»ê¾Æ‡¬ {òœ…yŠl AĶæ*Åyýl$. A¨ M>Ýë¢ {õ³Ð]l$V> Ð]l*Ç…¨. ºsŒæ ¯ól¯]l$ {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ Ð]l¬…§ýl$ {õ³Ñ$…-_¯]l A»ê¾Æ‡¬ ¯éMø-çÜÐól$ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ÐðlƇ¬sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²-yýl° ™ðlË$-çÜ$-MýS$° ^éÌê ïœÌŒæ AĶæ*ů]l$. ™èl糚 ^ólÔ>-¯]l-¯]l$-Mö° Æð‡…yø A»ê¾-Ƈ¬MìS ÝëÈ ^ðlí³µ.. ™èl¯]l° MýSË$-çÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. Mö°² ÆøkË$ »êV>¯ól E¯é²…. AƇ¬™ól, ¯ól¯]l$ Ðéâ¶æÏ C…sZÏ-Ðé-â¶æÏMìS ¯]l^èla-Ìôæ§ýl$. Ð]l$äÏ Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ Vöyýl-Ð]lË$ ÝëtÆŠ‡t AĶæ*ÅƇ¬. D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l* »êÐ]l ¯éMýS$ {ç³´ùgŒæ ^ólÔ>yýl$. "¯ø A…sôæ ^èl_a-´ù-™é¯]l$. MýS±çÜ… Ð]l*sêÏyýl$..' A° A…r$-¯é²yýl$. CMýS C糚yýl$ Ðéyýl$ MýS*yé "¯]l$Ð]l#Ó M>Ðé-Í' A…r$-¯é²yýl$. ¯éMýS$ Ð]l*{™èl… ^éÌê WÎtV> E…¨. Ðéâ¶æÏMìS H… ^ðl´ëµÌZ AÆý‡¦… M>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ Ð]l$…_ çÜËà CÐ]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ.

& AüË

●

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

´÷Í-sìæ-MýS-ÌŒæV> ¼i AĶæ*ÅMýS ¯]lsìæV> ™èlMýS$PÐ]l íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$

fĶæ$-{糧ýl. Ayýl-´ë-§ýl-yýl´ë íÜ°-Ð]l*ÌZÏ MýS°-í³-çÜ$¢¯é² ™èlÑ$â¶æ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ fĶæ$-{糧ýl MýS°-í³…_, §é§éç³# 糧ólâ¶æ$Ï M>Ðö-Ýù¢…¨. MýSÐ]l$ÌŒæàçÜ-¯Œl™ø ^ólíܯ]l "§ýl-Ô>Ð]l-™é-Æý‡…' ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ ™èl¯]l Ìê‹Üt íÜ°Ð]l*. C糚yýl$ GÐŒl$.H °Ú맊l Æý‡*´÷…-¨-çÜ$¢¯]l² ™èlÑ$â¶æ, Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ O»ñæÍ…-VýSÓÌŒæ "MóS-±' íÜ°-Ð]l*ÌZ "C…-¨-Æ>' A¯ól {V>Ò$×æ ï܈ ´ë{™èl §éÓÆ> ™èlÑ$â¶æ ™ðlÆý‡MýS$ È&-G…{sîæ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$ fĶæ$-{糧ýl. ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$-&-MóS-Æý‡â¶æ Ð]l$«§ýlÅÌZ ÝëVýS$™èl$¯]l² ±sìæ ÑÐé§ýl… "Ð]l¬-OÌñæ-ò³-Ç-Ķæ*ÆŠ‡ yéÅÐŒl$' B«§é-Æý‡…V> D MýS£ýl ÝëVýS$-™èl$…-§ýlr. D íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ fĶæ$-{糧ýl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &

fĶæ$-{ç³-§ýl

""-MðS±' MóSÐ]lË… ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$-&-MóS-Æý‡â¶æ M>§ýl$.. C¨ ĶæÊ°-Ð]l-Æý‡ØÌŒæ ´ëƇ¬…sŒæ. ´ëÍ-sìæ-MŠSÞ-ÌZMìS ÐðlâêÏMýS Æ>f-Ý릯Œl, VýS$f-Æ>™Œl, ½àÆŠ‡, ™èlÑ$-â¶æ-¯éyýl$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ±sìæ çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ ^èl*Ô>¯]l$. D íÜ°-Ð]l*ÌZ {糆 {õœÐŒl$ÌZ B ò³Æ‡¬¯Œl MýS°-í³-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. Æó‡Ð]l†, A¯]l*-àçܯŒl, ¯éfÆŠ‡ {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZÏ MýS°-í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. fĶæ$-^èl…-{§ýl¯Œl çÜ…X-™èl…ÌZ 25 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl gñæ.HçÜ$-§é‹Ü, »êË çÜ${º-çßæÃ×æÅ…

MýSÍíÜ D Üí °Ð]l* MøçÜ… JMýS ´ër ´ëyýlr… ÑÔóæÙç ….

°¯]l²sìæ fÐéº$

M>Ìê ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>yýl$. yýl¼¾…VŠS çÙ$Æý‡* ^ólÔ>yýl$. "MýS-»ê-Í' õœÐŒl$ Æý‡…h™Œl. ´ë §ýlÆý‡Ø-MSý -™èlÓ…ÌZ

Æý‡f±-M>…™Œl ïßæÆøV> Æý‡*´÷…-¨¯]l _{™èl… "M>-Ìê'. çßæ*ÅÐ]l* Q$Æó‡íÙ, A…fÍ ´ësìæÌŒæ MýS£é¯é-Ƈ¬-MýSË$. D íÜ°Ð]l* ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl Ð]lÆŠ‡PÞ ÈòÜ…-sŒæV> ÝëtÆð‡•t¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. D íÜ°-Ð]l*-ÌZ° ™èl¯]l M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MýS$ yýl¼¾…VŠS ^ðlç³µ-yé-°MìS ^ðlO¯ðl²-ÌZ° K {ç³Ð]l¬Q çÜ*tyìl-Äñæ*-ÌZMìS G…{sîæ C^éaÆý‡$ Æý‡f±. "M>Ìê' _{™é°² Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡f± ïßæÆøV> Æý‡*´÷…-¨¯]l "2.0' ÇÎ-Ogæñ ¯]l Æð‡…yýl$ ¯ðlËË ™èlÆ>Ó™èl ÇÎgŒæ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡° MøÎ-Ð]l#yŠl sêMŠS. "2.0' _{™èl… H{í³ÌŒæÌZ ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. D Üç …VýS† CÌê E…_™ól.. ´÷Í-sæì -MýSÌŒæ G…{sîæOò³ Æý‡f± M>ÏÇsîæ C_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. Ýù.. ´÷Í-sìæMýSÌŒæ »êÅMŠS-{yé-³‹ ÌZ K íÜ°Ð]l* ^ólÜí ¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æý‡f± íÜ°-Ð]l*ËMýS$ VýS$yŠlO»ñæ ^ðlº$-™é-Æý‡¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ MøÎ-Ð]l#-yŠlÌZ Fç³…-§ýl$-MýS$¯é²Æ‡¬. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Æý‡f± íÜ°-Ð]l*-˯]l$ ™èlWY-Ýë¢-Æó‡Ððl* M>± ç³NÇ¢V> çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ò³rt-Æý‡¯]l² Ðé§ýl-¯]lË* Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Æý‡f± A«¨-M>-Ç-MýS…V> {ç³MýS-r¯]l CõÜ¢ V>± CÌê…sìæ ÐéÆý‡¢-ËMýS$ ¯]lÆó‡-‹Ù, ™èlÐ]l$-¯Œl, ½Ò-G-‹Ü-G-¯Œl {ç³Ýë-§Šl, Æ>Ö Q¯é², Ððl…MîS Ar*Ï-Ç, çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ç³yýl-§ýl° AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡r.

™öÍ{ õ ³ Ð] l $ O s ñ æ sì æ ÌŒ æ ĶæÊ°Ð]lÆý‡ØÌŒæ ´ëƇ¬…sŒæ™ø.. A¯]lV>¯ól ¿¶æĶæ$-ç³yéz

●

ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l

yýl¼¾…VŠS çÙ$Æý‡*

Ð]lÆý‡$-×Šæ ™ólgŒæ, {í³Ä¶æ$-§ýl-ÇØ, AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl, "¨-ÌŒæ-' Æ>k, »êí³-±-yýl$

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl (Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

Æý‡f-±-M>…-™Œ

íÙ‹œt r$ Ð]l¬…O»ñæ!

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

º…V>Æý‡….. ¯]l$Ð]l#Ó ^éÌê MýS¯]l*¹SÅ-f-¯ŒlÌZ E¯é²Ð]l#. {õ³Ð]l$ A…sôæ H…sZ AÆý‡¦… M>° MýS¯]l*¹SÅ-f-¯ŒlÌZ E¯é²Ð]l#.

AçÜË$ {õ³Ñ$…-^èl-MýS-´ù™ól HÒ$-´ù§ýl$.

Mö…™èl Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ AÌê A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. {õ³Ñ$-õÜ¢¯ól OÌñæ‹œ MýSÆð‡MŠSt A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. {õ³Ñ$…-^èl-º-yìl-™ól¯ól ÐéË*Å E…r$…-§ýl° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. ± ^èl$r*t Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A»ê¾-Ƈ¬Ë$ {õ³Ð]l$ Ð]lË-Ķæ$…ÌZ E¯é²Æý‡$.

AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l*?

A…sôæ Ð]l$¯]l… VúÆý‡-Ð]l…V> E¯]l²sêt? ÌôæMýS Ð]l$¯]l… DiV> §öÆý‡$-MýS$-™é-Ð]l$-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? °¯]l$² ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l¬…§ýl$ ÐéË*Å ^ólĶæ$yýl… ¯ólÆý‡$aMø..

OÌñæ‹œÌZ HO§ðl¯é Ð]l$…_ VøÌŒæ A¯]l$Mø..

M>íÜ°² ÆøkË$ D {õ³Ð]l$ ò³…r-ÌZ-¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³yýl$. yìlòÜt¯ŒlÞ Ððl$Ƈ¬…-sñæ-Ƈ¬¯Œl ^ðlƇ¬Å..

MýS*ÌŒæV> ± OÌñæ‹œ° AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mø.. Æó‡ç³# ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²MýS A»ê¾Æ‡¬ Ð]l$¯]lͲ Æð‡òܵMŠSt ^ólõÜÌê E…yéÍ M>± ™èlMýS$P-Ð]lV> ^èl*yýl-MýS*-yýl§ýl$. ¯é Ð]l*r Ñ°... D {õ³Ð]l$ {sꋳ ¯]l$…_ Ð]l¬…§ýl$ ºÄ¶æ$-r³-ç yìl OÌñæ‹œ VøÌŒæ OÐðlç³# ç³Ç-VðS™èl$¢.

"MýS-Æð‡-MŠStV> ^ðl´ëµÆý‡$ ÝëÆŠ‡! AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ {õ³Ñ$…-^éÍ M>±, {õ³Ð]l$MýS$ §éçÜ$-Ë-Ƈ¬-´ùƇ¬ OÌñæ‹œ° ´ëyýl$ ^ólçÜ$-Mø-MýS*-yýl§ýl$..!!'

●

& Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒ

""-{ç³-Ýë-§Šæ-V>-ÇMìS, ¯éMýS$ Ð]l$…_ A¯]l$-º…«§ýl… E…¨. "Ð]l$-VýS-«©-Æý‡' íÜ°-

Ð]l*MýS$ BĶæ$¯]l Mø&-{´÷-yýl*Å-çÜÆŠ‡. ç³Ð]l-¯Œl-MýS-ÌêÅ-׊æ™ø "A-™é¢-Ç…-sìæMìS §éÆó‡¨' íÜ°Ð]l* ¡íܯ]l {ç³Ýë-§ŠæV- >Æý‡$ Cç³#µyýl$ ç³Ð]l¯Œl OsñæsìæÌŒæ "™ö-Í {õ³-Ð]l$'™ø Ð]lÆý‡$-׊æ™ø íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$yýl… B¯]l…-§ýl…V> E…¨. B "™öÍ-{õ³-Ð]l$'™ø ³ç Ð]l¯- ŒlMìS G…™èl õ³Æö-_a…§ø.. D "™ö-Í{- õ³-Ð]l$' ò³§ýlª ß í æsŒæ AƇÐ]lÆý‡$-׊æMìS A…™ól Ð]l$…_ õ³Æý‡$ Ð]lÜç $¢…-¨-'' A° °Æ>Ùèl AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl A¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡$-׊æ-™ólgŒæ, Æ>Ö-Q¯é² f…rV> Ððl…MîS Ar*ÏÇ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ ½Ò-G-‹Ü-G¯ŒS. {ç³Ýë§Šæ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "™ö-Í-{õ³Ð]l$'.

G‹Ü.G‹Ü.™èlÐ]l$¯Œl çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ër-˯]l$ AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šæ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. "¨-ÌŒæ' Æ>k Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-íœ-§é' íÜ°-Ð]l*MìS Ð]l¬…§ýl$ "™ö-Í-{õ³-Ð]l$' _{™é°² Ððl…MîS Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡ÌZ ^ólĶæ*-ÍÞ…¨.

M>±, "íœ-§é' M>Æý‡-×æ…V> ™èl¯]l$ »êí³-±-yýl$MìS MýS£ýl Ñ°-í³…-^èlyýl…, BĶæ$¯]lMýS$ ¯]l^èla-yýl…™ø íÜ°Ð]l* KMóS AƇ$$Å…¨. Ð]l* »êů]l-ƇŠ ÌZ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l íÜ°Ð]l* ÐéÇ »êů]l-ÆŠ‡ÌZ ^ólÔ>-Ƈý ¯ól M>Æý‡-×æ…™ø »êí³-±yýl$ D íÜ°Ð]l* sZrÌŒæ OÆð‡sŒæÞ¯]l$ ¯éMýS$ C^óla-Ô>yýl$. CÌê…sìæ ÑçÙ-Ķæ*Ë$ AÆý‡$§ýl$V> fÆý‡$-VýS$-™èl$…-sê-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$. ""D íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS Ð]lÆý‡MýS$ H OsñæsìæÌŒæ ò³yýl-§é-Ð]l$° BÌZ-_…^é…. "™ö-Í-{õ³-Ð]l$' OsñæsìæÌŒæ ò³yýl-§é-Ð]l$° Ððl…MîS A¯é²Æý‡$. ¯éMýS$ CçÙt-Ð]l¬¯é² M>çÜ¢ ¿ýæĶæ$-ç³yéz¯]l$. B sO ñæsìæÌŒæ ò³r$t-MýS$° HOÐðl$¯é ™ólyé Ð]lõÜ¢ Ð]l$¯]lMýS$ ç³W-Í-´ù¨ª A¯é²¯]l$. G…§ýl$-MSý …sôæ A¨ »ê»ê-ÄŒæ$MìS IM>°MŠS Ð]lÊÒ. Ð]l* ò³§ýl¯é¯]l², »ê»êÄŒæ$ Ðólíܯ]l D ¸û…yól-çÙ-¯ŒS¯]l$ ´ëyýl$ ^ólĶæ$MýS$…yé Ð]l$…_ íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÝ뢅-'' A¯é²Æý‡$ Ð]lÆý‡$-׊æ-™ólgŒæ. ""-¯ól¯]l$ C…yýl-ï܉MìS Ð]l_a¯]l ™öÍ-¯é-âýæÏÌZ ¯]l¯]l$² ¯]lÑ$ï]l Ð]lÅMìS¢, C…yýlï-܉° ¯]l¯]l$² ¯]lÐól$ÃÌê ^ólíܯ]l Ð]lÅMìS¢ "¨-ÌŒæ' Æ>kV>Æý‡$. GMýSPyø M>°¹-yðl¯ŒSÞ MøÌZµ-™èl$¯]l² ¯éMýS$ BÆý‡$ Ayýl$-VýS$ÌS ¯éË$VýS$ A…VýS$-âêÌS O«§ðlÆ>Å-°²^éayýl$ Ð]lÆý‡$׊æ. ¯é ¯]lÐ]l$Ã-M>-°MìS Fí³Ç ´ùíܯ]l Ð]lÅMìS¢ »êí³-±yýl$. ¯éMýS$ çÜ´ùÆŠ‡t ^ólíܯ]l A…§ýlÇMîS £éÅ…MŠSÞ-'' A¯é²Æý‡$ Ððl…MîS Ar*ÏÇ. Æ>Ö-Q¯é², ™èlÐ]l$¯Œl ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Ððl…yìl-™ðl-Æý‡MýS$ Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢ iÑ™èl… {ç³Ð]l¬Q Äñæ*V> VýS$Æý‡$Ð]l#, Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÇt‹Üt çÜ$Æó‡‹Ù

Æ>{†â¶æ$Ï °{§ýl-ç³-rtyýl… Ìôæ§é..? HÐólÐø BÌZ-^èl-¯]lË$ MýSÌS-_-Ðól-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ*? D íÜ…ç³#ÌŒæ ç³°-^ól-

Ķæ$…yìl. àƇ$$V> °{§ýl-´ù…yìl A…r$-¯é²Æý‡$ »ôæÌSÆŠ‡Þ ïÜÏ‹³ ¯]l*ÅÆø-OòܯŒSÞ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$. H… Ìôæ§ýl$... Ð]l$Æ>²-yýl$ ´÷§ýl$ª¯]l² ÌôæÐ]l-V>¯ól HÐól$… 糯]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌZ Ð]l¬…§ýl$-Æ>-{™ól K M>W™èl… Ò$§ýl Æ>íÜ-ò³-yìl™ól ^éË$. VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âê°MìS ™ðlÆý‡-ç³yìl Æð‡ç³µ-Ë$ ÐéÍ-´ù-™éĶæ$-° ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]lç³NÆý‡Ó-MýS…V> ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ^éÌê-Ð]l$…¨ ç³MýSP-Ò$-§ýlMýS$ ^ólÆó‡-r-糚yýl$ B Æøk ™éÐ]l¬ HÐól$… 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Ððl* BÌZ-_çÜ*¢…-sê-Æý‡°.. §é…-™ø -"AÄñæ*Š糯]l$-ÌS°² ò³…yìl…-VŠæÌZ E…yìl-´ù-Ķæ*-Ķæ$'¯]l² B…§ø-âýæ-¯]l™ø °{§ýl ç³rt-§ýl° D ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l Ô>ç܈-Ðól™èl¢ OÐðl$MóSÌŒæ çÜPͯŒS A…r$-¯é²Æý‡$. Mö…™èl-Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#-Ë$V> Ñ¿ýæ-h…_, Ð]l^óla I§ýl$ ÆøkÌZÏ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l 糯]l$ÌS gê¼™é¯]l$ ç³yýl$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ Æ>Ķæ*-ÍÞ…-¨V> JMýS {VýS*ç³#-¯]l$ MøÆ>-Ð]l$° çÜPͯŒS ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$Æø {VýS*ç³#- ÐéÇMìS... VýS™èl ÐéÆý‡…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l 糯]l$ÌS gê¼™é Æ>Ķæ$-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#ÌS ÐéÆý‡$ B Æøk °{§ýl-´ù-Ƈ$$¯]l ¡Æý‡$¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-_-¯]l-糚yýl$ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ VýS$Ç…_ Æ>íܯ]l ÐéâôæÏ çÜ$Q…V> °{§ýl-´ù-Ķæ*-Æý‡° çÜPͯŒS ÑÔóæÏíÙ…^é-Æý‡$. AƇ$$™ól ™éÐ]l¬ ^ólíÜ…¨ ^éÌê _¯]l² A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l… Ð]l*{™èl-Ðól$-¯]l°, Ð]l$Ç°² ÑçÜ¢–™èl ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ D A…Ô>-ÌSOò³ JMýS °Æ>®-Æý‡-×æMýS$ Æ>Ð]l-^èl$a-¯]l° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.

çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ MýS–çÙ~ ™èl¯]lĶæ$ Ð]l$…kÌS çœ$rt-Ð]l$-¯ól° §ýlÆý‡Ø-MýS$-Æ>-ÍV> ç³Ç-^èlĶæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø¯]l² _{™èl… "Ð]l$-¯]l-çÜ$MýS$ ¯]l_a…-¨'. çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl ïßæÆøV>, AOÐðl$Æ> §ýlçÜ*¢ÆŠæ, {†§é ^ú§ýlÇ ïßæÆø-Ƈ$$-¯]l$ÏV> Ð]l$…kË §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ B¯]l…¨ BÆŠ‡t {MìSÄôæ$-çÙ-¯ŒSÞ-&-C…-¨Æ> {´÷yýl-„ýS¯ŒSÞ ç³™é-M>-ÌSOò³ çÜ…fÄŒæ$ çÜÓÆý‡*-‹³-&í³.MìSÆý‡×Šæ °ÇÃ…-^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌS òܯéÞÆŠæ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² D íÜ°-Ð]l*° íœ{º-Ð]lÇ 16¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. °Æ>Ã-™èlË$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &""-{òœ‹Ù, ÆöÐ]l*…-sìæMŠS ĶæÊ™Œæ-çœ#ÌŒæ G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯]l-ÆŠæV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l

●

A-OÐðl$-Æ> §ýlçÜ*¢-ÆŠ‡, çÜ…©-‹³ MìSçÙ-¯Œ

_{™èl-Ñ$¨. OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> Ð]l$…k-ËMýS$ ™öÍ _{™èl-OÐðl$¯é A¯]l$-¿¶æÐ]l… E¯]l²Ðé-ÇÌê ^èlMýSPV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-^éÆý‡$. JMýS Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>-Ð]l$¯ól ¿êÐ]l¯]l {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ MýSÍ-W…-^ólÌê E…r$…¨. Cç³µ-sìæMóS Ñyýl$-§ýlOÌñæ¯]l ´ùçÜtÆŠ‡Þ, sîæfÆŠ‡, {OsñæÌS-ÆŠæMìS Ð]l$…_ Æð‡Ý뵯ŒSÞ Ð]l_a…¨. Æý‡«§ýl¯Œl Ð]lÊÅhMŠS íÜ°-Ð]l*MìS ¼VðSY‹Üt GòÜÞ-sŒæV> °Ë$-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. {í³Ä¶æ$-§ýlÇØ, ç³#¯]l-Æý‡²Ñ ¿¶æ*´ëÌS…, ¯éfÆŠæ, AÆý‡$׊æ B¨™Œæ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Æý‡Ñ Ķæ*§ýlÐŒæ, Ð]l*rË$: ÝëƇ$$-Ð]l*-«§ýlÐŒæ º${Æ>.

gñæsŒæ ïܵyŠl ÐéƇ¬-§éË Ò$§ýl ÐéƇ¬-

MýSÐ]l$ÌŒæ ïßæÆøV> ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø¯]l² _{™èl… "¨Ð]lÅ Ð]l$×ìæ'.

OÐðlÔ>Í, MìSÐ]l$Ķæ* MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSË$. Ððl*‹ßæ Ð]l*Ķæ* G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯ðlÃ…sŒæÞ, Æð‡yŠæ ¯øyŠæ Ò$yìlĶæ* ç³™é-MýS…Oò³ WÇ«§ýlÆŠæ Vø´ëÌŒæ ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. WÇ«§ýlÆŠæ Vø´ë-ÌŒæ-&-ïÜtÐŒæ }«§ýlÆŠæ çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ërË$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Ñyýl$-§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. Ìñægñæ…-yýlÈ yéů]lÞÆŠæ, 糧ýlÃ}, 糧ýlà ѿ¶æ*-çÙ׊æ AÐé-ÆŠ‡zÌS {VýSïßæ™èl yé. Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢ ´ërË ïÜyîl˯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝëÆý‡$. çÜ$Æó‡‹Ù MýSÐ]l$ÌŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl* & Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ ¯]lsìæ ""-¯]lr$-yìlV> C¨ ¯é ● çÜ$Æó‡-‹Ù MýSÐ]l$-ÌŒæ, AÆý‡$-×ê _…™èl, Ķæ*-Ñ$-± MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢, ¿êÐ]l¯]l, MýS¯]l²yýl °Æ>Ùèl ¯]lÒ-¯ŒlË ™öÍ _{™èl…. Äñæ*V> ÝëƇ¬-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡, ºË-¿¶æ-{§ýl-´ë-{™èl$-° Æý‡Ð]l$-×ìæ, WÆý‡-«§ýl-ÆŠ‡ Vø´ë--ÌŒ ÑÐéçßæ… D Æøk {†çÜ*-ÆŠ‡ÌZ fÆý‡-VýS¯ólÆý‡µr… MøçÜ… ¯ól¯]l$ ¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fÇ-W¯]l sê-°MìS çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS™èl G…™ø AÐ]l-çÜÆý‡…. ´ërË$ »êVýS${ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é †Ç-W¯é ™ðlË$VýS$ Ððl$çßæ…© 眅„ýS-¯ŒlÌZ õܲíßæ-™èl$-Ë™ø ¯é²-Ķæ$…-r$-¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* MýS*yé A…§ýl-DZ AÌS-ǯólÌS…sôæ ^éÌê CçÙt…. WÇ-«§ýlÆŠæ MýSÍíÜ çÜ…§ýlyìl ^ólÔ>Æý‡$ ¿êÐ]l¯]l. ¯]lÒ¯Œl, çÜ$¢…¨. D íÜ°Ð]l* ™èlÆ>Ó™èl Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢-V>Ç V>Æý‡$ Ð]l$…_ MýS«£ýl ^ðl´ëµÆý‡$. D ¿êÐ]l-¯]lË °Õa-™éÆý‡¦… VýS™ól-yé¨ _{™èl…ÌZ yýl*‹³ ÌôæMýS$…yé Ķæ*„ýS¯Œl ºÄñæ*-í³MŠS ¡Ý뢅-'' A¯é²Æý‡$ WÇ-«§ýlÆŠ‡ Vø´ëÌŒæ. OòœsŒæ-Ð]l*-çÜtÆŠ‡Þ Ð]l*ÇaÌZ fÇ-W¯]l ÑçÙĶæ$… ïÜMðSÓ¯ŒlÞ ^ólÔ>. D íÜ°Ð]l* G…§ýl-ÇMø Æ>ÐŒl$-&-ÌS-„ýSÃ׊æ, ¯]lr$yýl$ ÝëƇ$$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, Ð]l*rË Æý‡^èl-Ƈ¬™èl ºÌS™ðlÍ-íÜ…§ól. ¿ýæ-{§ýl-´ë-{™èl$° Æý‡Ð]l$×ìæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Æ>gôæ‹Ù çÜ*¹Ç¢V> °Ë$-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. ""-Ð]l$-°íÙ ™èl¯]l° ™é¯]l$ gêVýS–† ç³Æý‡-^èl$-Mø-Ð]l- M>sê, ¯ól³ç £ýlÅ Üç …X™èl…: Üï Ðt Œæ }«§ýlÆŠæ, çÜ$±ÌŒæ MýSÔèæÅ‹³.

Æó‡ç³# H… ^ólĶæ*ÌZ Æ>çÜ$Mø…yìl.. àƇ$$V> °{§ýl´ù…yìl!

Ð]l$…_ ïœÌŒ

§éË$. ïßæÆøË$ Ð]l*Æ>Æý‡$.

OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡Þ MýS$§ýl-Æó‡Ï§ýl$. Oòœ¯]lÎÏ "Ð]l$-¯Œl-Ð]l$-Çj-Ķæ*' íÜ°Ð]l* òÜsŒæÞ Oò³MìS Ððlâ¶æÏ-¯]l$…¨. A¯]l$Æ>VŠS MýSÔ¶æÅ‹³ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^èl-¯]l$¯]l² D íÜ°-Ð]l*ÌZ AÀ-õÙMŠS º^èla¯Œl, ™éï³Þ, ÑMîSP MýS$ÚëÌŒæ ● A¯]l$-Æ>-VŠS MýSÔ¶æÅ-‹³, B¯]l-…§Šl GÌŒæ. -Æ>-ÄŒæ$, Ð]l¬QÅ ™éÆý‡-Ë$V> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

-Ñ-MîSP MýS$ÚëÌŒæ, ™éï³Þ, AÀ-õÙ-MŠS D íÜ°-Ð]l*¯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ B¯]l…§Šl GÌŒæ. Æ>ÄŒæ$ °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ™öË$™èl Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ ¯]lr$yýl$ §ýl$ËPÆŠ‡ çÜÌêïŒl ïßæÆøV> ¯]lsìæ-Ýë¢-yýl¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ¬. M>± B õ³Ï‹Ü-ÌZMìS AÀ-õÙMŠS º^èla¯Œl Ð]l^éaÆý‡$. Æð‡VýS$ÅËÆŠ Ùç *sìæ…VŠS œí {º-Ð]lÇ- ÌZ ÝëtƇŠ t M>¯]l$…¨. œç ‹Üt òÙyýl*ÅÌŒæ fÐ]lÊÃÌZ, B ™èlÆ>Ó™èl ÉìlÎÏÌZ çÙ*sŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²-Æý‡r. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ™éï³Þ¨ Ð]l$…_ ´ë{™èl A° Üç Ð]l*-^éÆý‡…. Ð]lÆý‡$çÜ »êÎÐ]l#yŠl Bçœ-ÆŠ‡Þ™ø gñæsŒæ ïܵyŠl™ø §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$™èl$¯é²Æý‡$ ™éï³Þ. ÝùµÆŠ‡tÞ {yéÐ]l* "çÜ*-Æý‡Ã' íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS MýS…ï³sÏ Œæ ^ólÜí , "¨ÌŒæ f…W-ÌæŒ ' íÜ°-Ð]l*™ø ¼iV> E¯é²-Æ>Ððl$. Ð]l^óla ¯ðlË ¯]l$…_ "Ð]l$-¯Œl-Ð]l$-Çj-Ķæ*-'™ø C…M> ¼i AÐ]l#-™éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ÌZ¯]l* ™éï³Þ K íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

_sìæMóSõÜ¢ ç³ÍMóS Ķæ$Ð]l$à O»ñæMŠS...!

MóS¯]lÞÆŠ‡Oò³ Aç܈…V> f¯]l$ÅÐ]l*ǵyìl »êÅMîStÇĶæ*...

±‹Ü Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæ-MŠS MýS…ò³± K ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæ-MŠS¯]l$ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lMýS$ ò³sìæt…¨. ©°² ¯]lyìl-õ³…-§ýl$MýS$ Ð]l$°-íÙ AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ýët…yŠæ ÐólĶæ*-ÍÞ¯]l ç³± Ìôæ§ýl$. Æ>.. Æý‡Ð]l$ð ^ól™ø¢ OòÜVýS ^ólõÜ¢ ^éË$.. Ð]l$¯]l §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l^óla-çÜ$¢…¨. ¿ýæÌôæ E…§ól D Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæMŠS... Ð]l$Ç Ð]l$¯]l-Ððl$-糚yýl$ Mö¯]l$-MøP-Ð]l^èl$a A° BÌZ-_-çÜ*¢…sôæ Ð]l*{™èl… Mö…^ðl…

BV>-ÍÞ…§ól. Ððl*rÆ>-Ƈ$$yŠæ A° ³í Ë$çÜ$¢¯l] ² D çÜ*ç³-ÆŠ‡O»ñæ-MŠS¯]l$ Cç³µsZÏ AÐól$à BÌZ-^èl¯]l Ìôæ§ýlr. M>MýS-´ù™ól Ķæ$…{™éË$ Ð]l$¯]l$çÙ$-ÌS™ø G…™èl Ððl$Æý‡$V>Y Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl-VýS-ÌSÐø ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ ©°² Eç³-Äñæ*-W…-^èl$MýS$…-r$-¯é²-Ð]l$° Ķæ$Ð]l$--à MýS…ò³± {糆-°«¨ JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ððl*r-Æ>-Ƈ$$yŠæ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ »êÅÌñ毌SÞ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…-™ø-´ër$ {OyðlÐ]l-Æý‡Ï¯]l$ VýS$Æý‡$¢-ò³-r$t-Mø-VýS-ÌS-§ýl° »ZÆŠ‡-Ìê…yŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. sñæ‹Üt {sêMŠSOò³ Ððl*r-Æ>-Ƈ$$yŠæ VýS…rMýS$ 200 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ÐólVýS…™ø §ýl*çÜ$-MðS-âýæÏVýS-ÌS§ýl$. C…Mø ÑçÙ-Ķæ$-Ð]l$…-yøÄŒæ$... Cç³µ-sìæ-§éM> ™éÐ]l¬ fÇ-í³¯]l ç³È-„ýSÌS §éÓÆ> ™ðlÍíÜ…¨ HÑ$-r…sôæ.. Ķæ$…{™éÌS MýS…sôæ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ ^éÌê ÐólVýS…V> BÌZ-_-Ýë¢Æý‡° A…r$-¯é²Æý‡$ Ķæ$Ð]l$à {糆-°«¨ gꯌS »ZÆŠ‡-Ìê…yŠæ. A…™ól-M>-MýS$…yé ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMýS$ ™èlVýSYr$tV> çܵ…¨…-^èl-yýl…-ÌZ¯]l* Ð]l$¯]l$-çÙ$Ìôæ »ñærÆŠ‡ A…r.

¯]lÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ B‹œ íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. f¯]l$Å-Ð]l*-ǵyìl ç³Çgêq¯]l… §éÓÆ> D »êÅMîSt-ÇĶæ* õ³VýS$Ë$, Ð]l$ÌS-§éÓÆý‡ MóS¯]lÞÆŠ‡ MýS×ê-ÌSMýS$ A™èl$-MýS$P-´ù-™èl$…¨. ç³^èlasìæ M>Î-çœÏ-Ð]lÆŠ‡ ({»ê-Mø-Î-)ÌZ MýS°-í³…^ól K Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l… §éÓÆ> B MýS×ê-ÌS¯]l$ ^èl…õ³-Ķæ$-Ð]l^èl$a-¯]l° ÒÆý‡$ A…r$¯é²Æý‡$. D&-MøÎ °òÜÌŒæ A¯ól Ý뫧é-Æý‡×æ »êÅMîStÇĶæ* f¯]l$Å-Ð]l#ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólõÜ¢.. A¨ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡-MýS-×ê-ÌZÏ° òßæç³-Æ>¯ŒS çÜÌôæ¹sŒæ {´÷sìæ-Äñæ*-OVðSÏ-MýS-¯ŒSMýS$ A™èl$-MýS$P…-r$…-§ýl°.. {»êMø-ÎÌZ E…yól VýS*ÏMø-íܯø-ÌôæsŒæÞ A…¨¯]l Ððl…r¯ól çÜÌS¹-Æø-õœ-¯ŒSV> Ð]l*Ç-´ù™é-Ķæ$° D ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯]l² Ô>ç܈-Ðól™èl¢ Ð]l*£ýl*Å bé…VŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. çÜÌS¹-Æø-õœ-¯ŒSMýS$ MóS¯]lÞÆŠ‡ MýS×ê-ÌS¯]l$ ^èl…õ³õÜ ÌS„ýS-×æ-Ð]l¬…¨. ™éÐ]l¬ fÇ-í³¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ §é§éç³# 95 Ô>™èl… õ³VýS$Ë$, Ð]l$ÌS-§éÓÆý‡ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ MýS-×êË$ ¯éÔèæ-¯]l-Ð]l$-Ķæ*Å-Ķæ$°, GË$-MýSÌZÏ MýS*yé §é§éç³# 75 Ô>™èl… MýS×êË$ ¯]lÕ…-_-¯]lr$Ï bé…VŠæ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól f¯]l$Å-Ð]l*-ǵyìl ^ólíܯ]l »êÅMîSt-ÇĶæ*¯]l$ Ð]l*¯]l-Ð]l#-ÌZÏMìS gŸí³µ…-^èl-yýl…Oò³ Mö°² Cº¾…-§ýl$Ë$ E¯é²-Ķæ$°, Òsìæ° A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-VýS-ÍW™ól ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ BàÆý‡ 糧é-Æ>¦ÌS™ø¯ól CÌê…sìæ »êÅMîSt-Ç-Ķæ*¯]l$ A…¨…-^èlyýl… §éÓÆ> MóS¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ¯]lĶæ$… ^ólĶæ$-yýlÐól$ M>MýS$…yé... Ôèæç܈-_-MìS™èlÞ ™èlÆý‡$-Ðé™èl ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ Ñ$W-Í-´ùÄôæ$ MýS×ê-ÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡-´ë-Ķæ$-MýS-Æý‡…V> ¯éÔèæ¯]l… ^ólĶæ$-Ð]l-^èl$a-¯]l° BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Ìê‹Ü-Ðól-VýS-‹ÜÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² MýS¯]l*ÞÅ-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-[M>t-°MŠSÞ Úù (ïÜ-D-G‹Ü &1-8-)ÌZ fç³-

Ð]l$¯]l õ³VýS$ÌZÏ MýS°-í³…^ól K Ý뫧é-Æý‡×æ »êÅMîSt-Ç-Ķæ*¯]l$ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡Oò³ Aç܈…V> Ð]l*Æý‡a-yýl…ÌZ ¯ólçÙ-

BÐðl$ Æ>»ZÄôæ$ G°²-MýS-ËÌZ ç³#†-¯Œl¯]l$ ÉîlMö-¯]l-»Z-™ø…¨.

Mö…§ýlÆý‡$ BÐðl$¯]l$ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ yéÌŒæ A…r$-¯é²Æý‡$.

Mö…§ýlÆý‡$ ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl ™ólf… A° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

G¨-Ç…-^èlyýl… Vöç³µ Ë„ýS×æ…. Ðól$Æý‡$ ç³Æý‡Ó-™é°² ™öÍ^ól ç³° MýS*yé ™öÍ VýS$¯]lç³… ´ùr$-™ø¯ól Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#-™èl$…¨. òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS Æý‡ÚëÅÌZ ç³#†¯Œl {´ë¿¶æ-Ðé-°MìS ^ðlMŠS ò³yýl$-™èl$…§é? òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS! Æý‡ÚëÅ Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë-ç³rÏ BçÜMìS¢ E¯]l² Ðéâ¶æÏ…-§ýlÇ §ýl–íÙt° Ð]l$Æý‡Ía¯]l õ³Æý‡$. V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ Ð]lÆý‡-ÌŒæz™ø ç³Ç-^èlĶæ$… E¯]l²-Ðé-â¶æÏ-OMðS™ól BÐðl$ çÜ$ç³-Ç-_-™èl$Æ>Ë$. ¸ëÅçÙ¯Œl ÚùË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ B Æý‡…VýS…ÌZ õ³Æý‡$ çÜ…´ë-¨…-_…¨. A°²sìæ-MýS¯é² sîæÒ Ä¶æ*…MýS-ÆŠ‡V> ^éÌê õœÐ]l$‹Ü. sìæ.G¯Œl.sìæ. ^é¯]l-ÌŒæÌZ {ç³Ýë-Æý‡-OÐðl$¯]l 'Dom 2' MýS$ çßZ‹ÜtV> BÐðl$ ™öÍ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. ¼VŠS-{º-§ýl-ÆŠ‡MýS$ yýlÈt Ð]lÆý‡Û¯Œl A° D ÚùMìS õ³Æý‡$. GÐŒl$-sîæÒ Æý‡ÚëÅÌZ Kò³¯Œl yìl»ôæsŒæ {´ù{V>-ÐŒl$¯]l$ Ìê…^Œl ^ólíÜ…¨. 看Üt Gí³-ÝùyŠl "ÐólÆŠ DgŒæ ç³#†¯Œl Îyìl…VŠS A‹Ü?' {ºçàÃ…-yýlOÐðl$¯]l Æó‡sìæ…VŠS çÜ…´ë-¨…-_…¨. §é…™ø òܰĶæ* ™èl¯ól Ý÷…™èl…V> "sîæÒÆð‡Æ‡¬¯Œl' A¯ól ^é¯]l-ÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. CÐ]l±² BÐðl$MýS$ Æý‡ÚëÅÌZ {´ë^èl$Æý‡Å… MýS͵…-^éƇ¬. CMýS ™é¯]l$ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯]l²r$t Æý‡ÚëÅ A«§ýlÅ„ýS-ç³-§ýl-ÑMìS ´ùsîæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$t C_a¯]l {ç³MýS-r¯]l, B Ñ«§ýl…V> BÐðl$ ç³#†¯ŒlMýS$ ÑíÜ-ǯ]l ^éÌñæ…gŒæ òÜ°-Ķæ*¯]l$ {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é ´ëç³#-ËÆŠ‡ AÄôæ$ÅÌê ^ólíÜ…¨. ¯]l_a¯]l Ðéâ¶æ$Ï Ô¶æ¿ê‹Ù A¯é²Æý‡$. V>ÏÐ]l$ÆŠ‡yéÌŒæMìS ´ëÍ-sìæMŠSÞ H…sîæ A¯]l$MýS$-¯]l²-Ðéâ¶æ$Ï ¯]lÐ]l#Ó-MýS$-¯é²Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ Æ>f-MîS-Ķæ$ -ç³…yìl™èl$Ë$ ò³§ýlÑ ÑÇ^éÆý‡$. GÐ]lÆý‡$ HÐ]l$-¯]l$-MýS$¯é² ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ "G-OVðS¯ðl‹Üt BÌŒæ-'V> {»ê…yìl…VŠS ^ólçÜ$-MýS$…-sZ…¨. D Ð]l*{™èl-OÐðl$¯é Vö…™ðl†¢ °Ë-º-yól-Ðéâ¶æ$Ï E…yéÍ MýS§é A° GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ BÐðl$ OÐðlç³# Ð]l¬Ç-ò³…V> ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>f-MîSĶæ$ ¯ólç³£ýlÅ…

ç³#†¯ŒlMýS$ çÜ»Œæ^ðlMŠ òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS

õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-MýS$…¨. B Æ>ÅÎ-Ë-™ø¯ól ç³#†¯Œl ´ë˯]l, {ç³çÜ$¢™èl Æý‡ÚëÅ Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë-ç³rÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-MýS$…¨. "Æý‡ÚëÅ Ð]l*Ç-´ù-™ø…¨. ^èlÇ-{™èlMýS$ çÜOÆð‡¯]l OÐðlç³# E…yé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ðé-˯ól °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²-¯]l$' A° ^ðlç³#¢…¨ òܰĶæ*. Ð]l$Ç ™èl¯]l ™èl…{yìlMìS Bç³#¢-Oyðl¯]l ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…-V>¯é... A° AyìlW™ól.. "¯é iÑ-™èl…ÌZ ç³#†-¯ŒlMýS$ GÌê…sìæ ÆøÌŒæ Ìôæ§ýl$. A™èl¯ø Açܵ-çÙtOÐðl$¯]l gêqç³MýS… A…™ól. 24 VýS…rË$ BĶæ$¯]l Ð]l* ¯é¯]l²™ø E¯é² ¯ól¯ðl-糚yýl* BĶæ$-¯]l¯]l$ ç³sìæt…-^èl$-MøÌôæ§ýl$. Ð]l* ¯é¯]l²MýS$ BĶæ$¯]l Bç³#¢yól M>Ð]l^èl$a M>° ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ... ¯é¯]l² A™èlÅ…™èl çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆý‡Y…ÌZ ç³#†¯Œl G糚yýl* Ìôæyýl$. G糚yýl* ^ól†ÌZ HÐø OòœÌŒæÞ™ø Ð]l^óla-Ðéyýl$. Ð]l`a-Æ>-V>¯ól ¯é¯]l² Bïœ‹Ü VýS¨-ÌZMìS ÐðlâôæÏ-Ðéyýl$. ç³#†-¯Œl™ø MýSÍíÜ Ðól$… àÎ-yól‹Ü òܵ…yŠl ^ólíÜ…© Ìôæ§ýl$. K Æð‡…yýl$-Ýë-Æý‡Ï¯]l$-MýS$…sê BĶæ$-¯]l™ø MýSÍíÜ Ðól$… ÐðlãÏ…¨. A© 휯Œl-

òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS GÐ]lÆø M>§ýl$... ç³#†¯Œl Æ>f-MîSĶæ$ VýS$Æý‡$Ð]l# A¯]l-sZÎ çÜ»Œæ-^ðlMŠS ç³#{†MýS. A¯]l-sZÎ òÜƇ¬…sŒæ ï³rÆŠ‡Þ-ºÆŠ‡Y Ðól$Ķæ$ÆŠ‡. ™èlÍÏ Ë*Ũ-Ñ$Ìê ¯]lÆý‡$-ÝùÐé MýS*yé ´÷Í-sîæíÙ-Ķæ$¯ól. Òâ¶æÏ Æð‡…yø çÜ…™é-¯]lÐól$ òܰĶæ*. _¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…` Æ>f-MîSĶæ$ Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…-ÌZ¯ól ò³Ç-W¯é 35 Hâ¶æ$Ï Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ Ðésìæ gZÍMìS ´ùÌôæ§ýl$ BÐðl$. òÜƇ¬…sŒæ ï³r-ÆŠ‡Þ-ºÆŠ‡Y ĶæÊ°-Ð]lÇÞ-sîæÌZ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ ÇÌôæ-çÙ-¯ŒlÞÌZ yìl{X ^èl¨-Ñ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*ÝùPÌZ ´ëÍ-sìæ-MŠSÞÌZ ï³i ^ólíÜ…¨. sîæÒ Ä¶æ*…MýSÆŠ‡V> MðSÈÆŠ‡ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt, Ķæ*MýSt-ÆŠ‡V> MýS*yé ç³° ^ólíÜ ´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ fÆý‡²-Í-‹ÜtV> rÆŠ‡² ¡çÜ$-MýS$…¨. ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢V>¯]l* »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.

™öÍ °Æý‡-çÜ-¯ø-§ýlÅ-Ð]l*-°MìS {糡MýS

E¯]l²-r$t…yìl òÜ°-Ķæ*MýS$ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ðé-˯ól BçÜMìS¢ G…§ýl$MýS$ MýSÍ-W…¨? ©°MìS Ð]l¬…§ýl$ Mö…™èl MýS£ýl fÇ-W…¨. Æý‡ÚëÅ G°²-MýSÌZÏ ÇWY…-VŠSMýS$ ´ë˵-yéz-yýl° ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS…V> °Æý‡-çÜ-¯]lË$, «§ýlÆ>²Ë$ fÇ-V>Ƈ¬. A…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY…¨ òܰĶæ*. AƇ¬™ól ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> ò³§ýlªV> °¯é-§éÌôæÒ$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$. M>± ™öÍ °Æý‡-çÜ-¯ø-§ýlÅ-Ð]l*-°MìS {糡-MýSV>

°yìlÑ : 1 °. 2 òÜ. íßæsŒæÞ: 6,38,767

çÜÐ]l$Ã-MýSP-&-Ýë-Æý‡MýSP gê™èlÆý‡ (f-¯]lÐ]lÇ 31 ¯]l$…_ íœ{º-Ð]lÇ 3) ç³#Æý‡-çÜP-Ç…^èl$-MýS$° yìlh-rÌŒæ ^é¯]lÌŒæ AƇ¬¯]l OÐðl$MŠS sîæÒ Ñyýl$-§ýlË ^ólíܯ]l ´ër {´ùÐðl* {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ Fç³#™ø ´ër$ gê™èlÆý‡ ç³rÏ E§ólÓVýS… MýSÍ-W…-^ólÌê E…¨. X™èl Æý‡^èl-Ƈ¬™èl MýS…¨Mö…yýl Æý‡_…-_¯]l D´ë-r° Ķæ*…MýSÆŠ‡ Ð]l$…XÏ AÀ-¯]l-Ƈ¬…-^èlV> Ðól$yéÆý‡… ^èl$r$t-ç³-MýSPË _{¡-MýS-Ç…-_¯]l Ñk-Ð]l-ÌŒæÞ™ø ´ër BMýSr$t-MýS$…-sZ…¨. sîæf-ÆŠ‡MóS I§ýl$ Ë„ýSË íßæsŒæÞ §ésìæ-´ù™ól ç³NÇ¢ ´ërMýS$ C…M> B§ýl-Æý‡×æ ËÀ…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. çÜÐ]l$P-MýSP-&-

bøsôæ bøsôæ ò³VŠS

Ýë-Æý‡-Ë-Ð]l$Ã-ËMýS$ ™ðlË…-V>-×æÌZ A…§ýl$¯é Ð]l¬QÅ…V> WÇ-f¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…ÌZ G…™èl {´ëÐ]l¬QÅ… E…§ø Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS ™ðlË$çÜ$. §é§éç³# Møsìæ-Ð]l$…-¨MìS Oò³V> ¿¶æMýS$¢Ë$ D gê™èl-Æý‡MýS$ àf-Æý‡-Ð]l#-™éÆý‡$. f…ç³-¯]l²-Ðé-VýS$ÌZ Ý벯éË$ B^èl-Ç-Ýë¢Æý‡$. Ñ…§ýl$ fÆý‡$-ç³#-MýS$…-sêÆý‡$. Æð‡…yól-â¶æÏ-Mö-MýS-ÝëÇ Ð]l^óla D gê™èlÆý‡ MøçÜ… ¿êÈ HÆ>µr$Ï fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬.

C§ýlª-Æý‡-»ê¾-Ƈ¬Ë$ JMýS-Ð]l*ÃƇ¬ MýSÍíÜ Ð]l$…§ýl$ Ò$§ýl ´ër ´ëyýl$-

MýS$…sôæ ´ëÈtMìS C…™èl-MýS$-Ñ$…_ y鯌lÞ ¯]l…ºÆŠ‡ H… E…r$…¨. Äñæ*Äñæ* çßæ± íÜ…VŠS Ð]l$äÏ {ç³™éç³… ^èl*´ëyýl$. "Ýù¯]l$ MðS sîær* MóS Üï Ósîæ' íÜ°Ð]l* MøçÜ… A™èlyýl$ ´ëyìl¯]l "bøsôæ bøsôæ ò³VŠS' ´ër Møsìæ íßæsŒæÞ¯]l$ §ésôæ-íÜ…¨. Ð]l$…§ól§éª… _…§ól§éª… A¯ól AÆý‡¦…ÌZ ÝëVóS D ´ërMýS$ B§ýl-Æý‡×æ gZÆý‡$V> E…¨. sìæ&-íÜ-ÇÜ‹ °Æ>Ã×æ…ÌZ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ "ËÐŒl Æý‡…f-¯Œl' §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$.

Mö™èl¢ MýS${Æ>â¶æ$Ï ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*ÌZ C§ýlªÆý‡$ õܲíßæ™èl$Ë$ E…sêÆý‡$. JMýS-™èl¯]l$ JMýS-Ð]l*Ã-Ƈ¬° {õ³Ñ$-Ýë¢yýl$.

M>° B AÐ]l*ÃƇ¬ A™èl-yìlMìS çÜÇ M>§ýl° Æð‡…yø õܲíßæ™èl$yýl$ B ò³ãÏ° ^ðlyýl-Mö-rt-yé-°MìS °Ô¶æa-Ƈ¬…-^èl$-MýS$…-sêyýl$. ò³ãÏ-MýS*-™èl$-ÇMìS D çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ GÌê ^ðlyýl-Vö-yýl-™éÐø ^èl*§éª… A° ™èl¯]l* Æý‡…VýS…ÌZ ¨VýS$-™èl$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl H… fÇ-W…-§ýl-¯ól¨ MýS£ýl. D íÜ°Ð]l* ´ër-Ë-°²…-sìæMîS Ê r*Å»ŒæÌZ Ð]l$…_ B§ýl-Æý‡×æ ËÀ-çÜ$¢…¨. °yìlÑ : Ķæ^éÌêÐ]l$…¨ ™èlÌê JMýS ´ërMýS$ çÜ…X™èl…

2 °. 49 òÜ. A…¨…-^éÆý‡$. ÒsìæÌZ Äñæ*Äñæ* çßæ± íÜ…VŠS íßæsŒæÞ: ^ólíܯ]l "bøsôæ bøsôæ ò³VŠS-'MýS$ Ð]l$…_ ¸ëÌZ1,37,50,785 Ƈ¬…VŠS Ð]l_a…¨.

çßægñæ¾…yŠl MîS çßo‹Ü ´ëÈt ¿êÆý‡Å FÇ-MðS-ã™ól ¿¶æÆý‡¢MýS$ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a-¯]l-r$t& A™èlyýl$

A…yýl-Ð]l*¯Œl OgñæÌZÏ E¯é² çÜÆó‡. ¿êÆý‡Å FÇ-MðS-ã™ól ´ëÈt ^ólçÜ$-MýS$…-

§é-Ð]l$-¯]l$-MýS$¯]l² ¿¶æÆý‡¢ _Ð]l-ÇMìS HÐ]l$Ķæ*Å-yýl-¯ól¨ D {ç³çßæ-çܯ]l…. àçÜÅ, Ð]lÅ…VýSÅ Òyìl-Äñæ*Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ "sìæÑ-G-‹œ' çÜ…çܦ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l Ð]l$Æø

°yìlÑ : 8 °. 10 òÜ. íßæsŒæÞ: 9,21,978

AƇ¬™ól JMýS çÜ…çܦ òÜ°-Ķæ*MýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ CçÜ$¢-¯]l²-Ðéâ¶æÏ VýS$Ç…_ çÜÆó‡Ó °Æý‡Ó-íßæ…-_…¨. A…§ýl$ÌZ BÐðl$MýS$ MýS_a-™èl…V> Kr$ ÐólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï MóSÐ]lË… JMýS Ô>™èl-Ðól$-¯]lr. ™öÑ$è Ô>™èl… Ð]l$…¨ Kr$ ÐólõÜ…-§ýl$MýS$ Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#-™èl$¯é²-Ƈý r. 糨-õßæ¯]l$ ¯]l$…_ CÆý‡OÐðl Ô>™èl… Ð]l$…¨ BÐðl$MýS$ Kr$ ÐólĶæ*Ìê Ð]l§éª A¯ól Ò$Ð]l*…-çÜÌZ E¯é²Æý‡$. C¨ BÆý‡…¿¶æ… Ð]l*{™èlÐól$ A° òܰĶæ* ¿êÐ]l¯]l.

{MðSÑ$Ï-¯ŒlMýS$ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡

"BÐðl$ A¿¶æÅ-Ǧ™èlÓ… Ð]lËÏ {MðSÑ$ϯŒl ¿¶æÐ]l-¯é-°MìS Ð]l$äÏ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ Ð]l_a-¯]lsôæt. G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø Æ>f-MîSĶæ$ ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ…V> ³ç #†¯Œl Krϯ]l$ `Ìôæa Ý뫧ýl-¯]l…-V>' BÐðl$ VýS$Ç…_ ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$Ë$ A…^èl-¯éË$ ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ""D ™èlÆý‡… À¯]l²-OÐðl$¯]l Æý‡Úëů]l$ MøÆý‡$-MýS$…-sZ…¨. °f-OÐðl$¯]l {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å-´ë-Ë-¯]lÌZ º™èl-M>-Ë-¯]l$-MýS$…-sZ…¨. Ð]l*ÇaÌZ fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ G°²-MýSË$ Ðéâ¶æÏ BÔ¶æ¯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$-Ýë¢-Ƈ¬-'' A° òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS ÑÔ>ÓçÜ…. ¡Æý‡$µ {ç³fË ^ól™èl$ÌZÏ E…¨. ¡Æý‡$µ çœÍ™èl… ™ðlÍĶæ*Ë…sôæ D Ð]l*Ça Ð]lÆý‡MýS$ BV>Í... ^èl*yéÍ!!

& Ô¶æÆ>¨

¯öí³µ Ð]l_a, ^ðlƇ¬Å Ð]l*Æý‡$aºrt Ë $ Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$ç Ü $... Æý‡n*±Þ-Æ>×ìæ Æý‡*ç³…

Mø-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ^èl…sìæÐ] l ÊrË$ Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$ç Ü $...

A…§ýlÇMîS VýS$Æó‡¢. AÌê í³-ËÏͲ Ô¶æÈ-Æ>-°MìS MýSr$tí ³ ËÏ Í ² Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$Ýë...

MýSr$tMýS$¯ól Ķ欧ýl®…

MýS$…sôæ G…™èl ç Ü Æý ‡ § éV> E…¨ Mý S §ý l *...

MýS*yé ^ólíÜ…¨. »êÐ]l#…-r$…§ø¯]l° °fÐól$... í³ËÏͲ MýSr$t-Mø-Ð]lyýl…...

MýS*Í-ÐéÆý‡$ OòÜ™èl…

JMøPÝëÇ í³ËÏ-˯]l$ ¯]lyýl$D Ð]l*r ѯ]l-V>¯ól ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë Ð]l$¯]lçÜ$ ç³Æý‡-Ð]l-Õ-çÜ$¢…¨... A°í³çÜ$¢…¨. Ð]l¬MìS MýSr$t-MýS$° Cç³µ-sìæMóS ^éÌê¯]lÐ]l-Ð]l*-ÝëË$ MýSyýl$-ç³#ÌZ Ððl*íܯ]l ´ë´ëƇ糰-^ól-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…¨ í³ËÏ-˯]l$ ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl ç³yýl-V>¯ól EĶæ*Å-ËÌZ °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ…ÌZ ™èlÍÏ VýS$…yðl Ò$§ýl °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. AÐ]l$à M>â¶æÏ Ò$§ýl °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. CÌê MýSr$t-MýS$° ^éÌê-M>-Ë…V> JMýS ºgê-Æý‡$MìS Ð] l $Ç AÐ] l $à ºÄ¶ æ $r Mý S $ Ðð l ãÏ ¯ ] l ç ³ šyý l $. çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…. Ððlâ¶æÏyýl…, 糯]l$Ë$ Aç ³ šyý l $ Mý S *yé AÐ] l $à Vý S $…yð l Ë Ò$§ó l ç ³ Æý ‡ Ð ] l Ô ¶ æ …V>, õ³§ýl-Ç-MýS…™ø ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… { ç ³ Ô>…™ è l …V> °§ý l $Ç ç Ü $¢ … ¨.

BÔ¶ æ a Æ ý ‡ Å…V> E…¨ Mý S §ý l *..

Mö°²-ÝëÆý‡$Ï, AÐ]l-çÜÆý‡… ^èl*çÜ$¢¯é²….

G…G-‹Ü-GÌŒæ çÜ…çܦ D çܧýl$-´ëĶæ$…

MøçÜ… Mö°²-ÝëÆý‡$Ï CÌê Ð]l$Ç…™èl ÝûMýSMýS͵-Ýù¢…¨. ¯]lyýl$-Ð]l¬MìS ¼yýlz¯]l$ ¼W…_

çÜÐ]l$Ã-MýSP-&-Ýë-Æý‡MýSP ´ër ™èlËÐ]l…^èl° Ðól$yýlÆ>k ™èl¯]lƇ¬ gê™èlÆý‡ AyýlÑMìS Ķ欧ýl®… ¯ólǵ¯]l AÐ]l$à gê™èlÆý‡ Ð]lÊyö§ýl$ªË Ð]l¬™èl¢Æ‡¬§ýl$Ð]l#Ë MøĶæ$ gê™èlÆý‡ Hyýl$Ð]l…§ýlË H…yýlÏ gê¯]l糧ýl$Ë gê™èlÆý‡ ¿¶æ*Ñ$° `Ía¯]l ç³^èla° ^ðlr$t gê™èlÆý‡ Æ>k¯]l$ G¨Ç…_¯]l «¨M>PÆý‡ gê™èlÆý‡...

Æý‡ÚëÅ Ð]l*Ç´ù™ø…¨. ^èlÇ{™èlMýS$ çÜOÆð‡¯]l OÐðlç³# E…yé˯]l$MýS$¯ól Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Æ>Ðé˯ól °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²¯]l$.

{ï³´ùÌŒæ ÇfÌŒætÞ

Ìê…yŠl, rÈPMìS. A…™ól-™èlç³µ BĶæ$¯]l §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æöa° MýS£ýlË$, MýSº$Æý‡$Ï Ñ¯]l² A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l gêqç³-MýS-ÌôæÒ Ð]l*MýS$ ÌôæÐ]l#. AçÜË$ BĶæ$¯]l AÌê…sìæ GÐðl*-Ùç ¯ŒlÞ E¯]l² Ð]l$°õÙ M>yýl$. ¯é §ýl–íÙtÌZ BĶæ$-¯öMýS Ķæ$…{™èl…. ™é¯]l$ A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ý뫨…-^èl-yé°MìS G…™èl-OMðS¯é ™ðlW…-^èl-VýSË çÜÐ]l$-Æý‡$¦-yýl$' A° ^ðlç³#¢…¨. «§ýlÆý‡Ë$ ÝëÐ]l*-¯]l$Å-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yé-Ë° òܰĶæ* ¿êÑÝù¢…¨. ï܈, ç³#Æý‡$-çÙ$Ë$ çÜÐ]l*-¯]l-OÐðl$¯]l ç³° ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ Ðól™èl¯]lÐ]lÊ çÜÐ]l*-¯]l…-V>¯ól E…yé-˯]l² Ðé§ýl¯]l BÐðl$¨. òܰĶæ* ï܈ 糄ýS-´ë-†V>¯]l* VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. GÌŒæ-i-½sîæ çßæMýS$PË MøçÜ… MýS*yé ™èl¯]l VýSâ¶æ… Ñ°-í³-Ýù¢…¨. BÐðl$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l {ç³M>Æý‡… E{MðS-Ƈ¬¯Œl, íÜÇ-Ķæ*ÌZÏ Æý‡ÚëÅ Ñ$Í-rÈ gZMýSÅ… çÜÇ-M>-§ýl° ¿êÑ-Ýù¢…¨. ™èl¯]l ´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ ïßæÆø Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ £é^èlÆŠ‡ A…r$…¨. "MýS-çÙt-ç³yìl ç³°-^ólõÜ ™èl™èlÓ… £é^èlÆŠ‡ Ý÷…™èl…. ™èl¯]lMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> Ð]l*sêÏ-yól-Ðé-â¶æϯ]l$ H¯éyýl* ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l$ ¯]lÑ$Ã-¯]l-§é°² B^èl-Ç…-_¯]l IÆý‡¯Œl Ìôæyîl' A…r* Ð]l*Æý‡Y-Æó‡sŒæ £é^èlÆŠ‡ Ò$§ýl$¯]l² ™èl¯]l AÀ-Ð]l*-¯é°² ^ér$MýS$…¨. "¯ól¯]l$ ´ùsîæ ^ólõÜ¢ ¯é {ç³™èlÅ-Æý‡$¦Ë- MýS$ Ð]l¬QÅ…V> ÐéϨÑ$ÆŠ‡ ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS Kr$Ï ç³yól AÐ]l-M>Ô¶æ… GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²r$t A°-í³-Ýù¢…¨- '- ' A° ¯]lÐ]l¬Ã-™ø…¨ òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS.

¯]lyýl$-Ð]l¬MìS í³ËÏ-Ðé-yìl° MýSr$t-MýS$¯]l²

íßæsŒæÞ

D ÐéÆý‡…

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018

(¿¶æÆý‡¢ V>Ç çßZÐŒl$ GÌZ¯Œl)

ÚëÆŠ‡t œç ±² ÒyìlÄñæ* "çßæ-gñæ¾…yŠl MìS çßo‹Ü ´ëÈt'. D ÚëÆŠ‡t ÒyìlÄñæ*ÌZ ¿êÆý‡Å {òœ…yŠlÞ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ððlã™ól ¿¶æÆý‡¢ {òœ…yŠlÞ° ´ëÈtMìS í³Ë$-Ýë¢yýl$. ¸ù¯Œl ^ólíÜ ÑçÙĶæ$… MýS*ï³ ÌêW¯]l ¿êÆý‡Å ¿¶æÆý‡¢MýS$ B ´ëÈt ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé°MìS Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë çÙÆý‡-™èl$Ë$ ò³yýl$-™èl$…¨. Ð]l_a¯]l ÐéâôæÏ Ð]l…r ´ë{™èlË$ MýSyýl-V>-Ë…r$…¨. Ýù¸ëË$ Ðéyýl-MýS$…yé M>Æð‡µsŒæ Ò$§ýl MýS*^ø-Ðé-Ë…-r$…¨. »ñæyŠl-Æý‡*-ÐŒl$ÌZ Ayýl$-VýS$-ò³-rt-yé-°MìS ÒÌôæÏ-§ýl…-r$…¨. ¡Æ> ´ëÈtMìS {òœ…yŠlÞ Ð]l^óla çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS A™èl¢V>Æý‡$ Fyìl-ç³-yýl$-™èl$…¨. àƇ¬V> Ð]l$…§ýl$ Möyýl$™èl* G…gêÄŒæ$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l {òœ…yŠlÞ A™èl¢-V>Ç G§ýl$r MýS*^èl$° º$¨®V> »Zf¯]l… ^ólĶæ$-yýl…™ø D ÚëÆŠ‡t ÒyìlÄñæ* Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. °«¨ ¼‹Ù¢, ¼çÜÓ糆 çÜÆ>PÆŠ‡ ¯]lsìæ…-_¯]l D ÒyìlÄñæ* BÆý‡$ Æøk-ÌZϯól §é§éç³# ™öÑ$è Ë„ýSË íßæsŒæÞMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…¨. C¨ OyðlÌêVŠS B«§é-Ç™èl àçÜÅ…. çÜÆý‡-§éV> E…r$…¨.

A…yŠl ¼h-¯lð Ü‹ A¯]lÍ- Ü‹ t MøÔ¶æÍ §éÍÓ, G…½H òßæ^ŒlBÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ çÙÇÃÌê yìlÝûgê.. ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-Ë$.

C¨ H Ñ«§ýl…V> çÜà-Ķæ$-ç³-yýl$-™èl$…¨...

WÇ-f¯]l Üç …çÜP–† ¯]l$…_ ѧólÖ çÜ…çÜP–† Ð]lÆý‡MýS$ »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS AË-Ðé-r$V> Ð]lÝù¢…¨. C…§ýl$ÌZ ç³íÜ-í³-ËÏ˯]l$ ¿¶æ{§ýl…V> ç³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ, Ðéâ¶æ$Ï çÜ$Æý‡-„ìS-™èl…V>, ¿¶æ{§ýl…V> E¯]l² ¿êÐ]l-¯]l™ø àƇ¬V> _Æý‡$-¯]l-Ð]l#ÓË$ _…¨çÜ*¢ °{¨-Ýë¢Æý‡$. A…™ól-M>§ýl$... C…§ýl$ÌZ í³ËÏ-ËMýS$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l {´ë£ýl-Ñ$MýS AÐ]l-çÜ-Æ>-˱² ¡Æý‡$-™éƇ¬. {ï³sñæÆŠ‡Ã »ôæ½-˯]l$ Ð]l$Ç…™èl gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-MøÐéÍ. MýS…V>-Æý‡*-ÌêVýS ´÷rtÌZ §é^èl$-MýS$…sôæ, ÐéÇ Ô¶æÈÆ>-°MìS ™èlÍÏ Ô¶æÈÆý‡… ™èlVýS$-Ë$-™èl$…sôæ Ððl^èlaV> ç³yýl$-MýS$…-

MýSr$t-Mø-Ð]lyýl… ^èl*çÜ*¢¯ól E…sê…. M>Æý‡×æ… HOÐlð $¯é C¨ ç³sìæ-çÙtOÐðl$¯]l ™èlÍÏ-¼-yýlzË º…«§é°MìS {糡MýS. ^éÌê çÜ…çܦË$ »ôæ½-Ðól-Ç…-VŠS¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢-¯ól E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól C糚yýl$ Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l BÆý‡$VýS$Æý‡$ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ìê¿ê-õ³-„ýS-ÌôæMýS$…yé {»ê…yŠl ¯]l*Å{rÌŒæ íÜÏ…VŠS OÌñæ{º-È° {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ©° õ³Æý‡$ "Ð]l¬…O»ñæ íÜÏ…VŠS OÌñæ{º-È' (G…G-‹Ü-GÌŒæ). CMýSPyýl gê¡Ä¶æ$, A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS §öÆý‡$-MýS$-™éƇ¬. D »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS¯]l$, í³ËÏË BrÐ]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ Mö¯]l-Ìôæ-°ÐéÆý‡$ A§ðlªMýS$ MýS*yé ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. í³ËÏ-ËMýS$ ^èl$sôæt Ð]l݈ëË$, í³ËÏ˯]l$ Byìl…^ól WË-M>P-Ķæ$Ë$, Ððl$™èl¢V> E…yól ç³Æý‡$-

çßæ–§ýl-Ķæ*-°MìS çßæ™èl$¢-MýS$…§é…...

$ Ë Å $ æ ¶ ¿ Ü ç ¦ Ü ç … ' çÜ È º { æ ñ Ì O S Š V … Ï Ü í æ ñ …O» í³ËÏË™ø "Ð]l¬

ç³#Ë$... Ð]l…sìæ í³ËÏ-ËMýS$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l ""Ðól$… ^ólçÜ$¢¯]l² ç³° MýS…sôæ, {õ³Ð]l$¯]l$ A°² Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ D OÌñæ{º-ÈÌZ ç³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l*MýS$ ^éÌê B¯]l…§ýl…V> E…¨. D AÀ-Æý‡$_™ø A§ðlªMýS$ §öÆý‡$-MýS$-™éƇ¬. A¯ólMýS Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…§ól D {´ëgñæMýS$t.

MýS…ò³-±Ë$ OòÜ™èl… í³ËÏ-ËMýS$ çÜ…º…Ð]l* MýS…ò³-±MìS ^éÌê »ôæ½ ÐólÇ…VŠS «¨…-_¯]l A¯ólMýS E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ ÒÇMìS {»ê…yŠlÞ ¯]l$…_ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀ…yö¯ólsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. _…¨. CMýS Ðól$… Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$A¯Œl-Ððl*ÌŒæ »ôæ½ Ä¶æ$f-Ð]l*°, Mø-Ìôæ-§ýl$-'' A…sêÆý‡$ {´ë`Úë. Æð‡…yó â¶æÏ BÇP-sñæMŠSt AƇ¬¯]l Æý‡ïÙà ¿¶æsìæĶæ* M>Ë…ÌZ Ð]l¬…O»ñæ-, B ^èl$r$t-ç³-MýSPË V>{gê þOÌæñ , 20-14- ÌZ D {´ë…™é-ËÌZ D MýS…ò³± çÜ…çܦ¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. ""-Mö™èl¢ 40 çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ HÆ>µ-r$ -^ól-íÜ…¨. õ³Æð‡…sŒæÞ... í³ËÏ-˯]l$ GÌê Byìl…G…G‹ÜGÌŒæ çÜ…çܦMýS$ 50 Æý‡M>Ë »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS E™èlµ-™èl$¢Ë$ ^éÌZ, GÌê…sìæ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$Ñ$Í…§Šl ÝùÐ]l$¯Œl çÜçßæM>Æý‡… ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólíÜ…¨.

Mø-ÐéÌZ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS- Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. ÐéÇ çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ç³Ç-ÚëPÆý‡… Æý‡Å…V> D AÐ]lM- >-Ô>°² G…G-Ü‹ -GÌŒæ MýS͵-Ýù¢…¨. ^èl*ç³yýl… MøçÜ… Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$…¨ G…G-‹Ü-G-ÌŒæ'' D çÜ…çܦÌZ.. Æý‡Ùï Ùø ´ër$, BÇP-sñæMŠSt M>ÌôæiA…sêÆý‡$ Æý‡Ùï Ã.

AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ Ķæ$Ð]l$¯Œl »ñæ¯]lÈj MøÆý‡-V>-Ðø…-MýSÆŠ‡, í³ËÏ-˯]l$ G™èl$¢-Mø-Ð]lyýl… ^éÌê MýSçÙt…. Mö°²ÝëÆý‡$Ï ÌêMóSt-çÙ¯Œl Mú¯ðlÞ-ËÆŠ‡ AÌZMŠS Ððl$çßæ™é VýS…ÁÆŠ‡, Ð]l*Æð‡P^ól†ÌZ ¯]l$…_ gêÇ-´ù-™èl$…-sêÆý‡$. JMøP-ÝëÇ ^ðlƇ¬Å sìæ…VŠS {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ {´ë` Úë §ól«¨Ä¶æ*, C…f-±ÆŠ‡

°ç³šÌê…sìæ E糚 Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l Æý‡$^èl$Ë$ BÆý‡$. M>± Mö¯ól²â¶æÏ

& yé. OÐðlfĶæ$…†

O^ðl¯é E糚... ™èlç³µ§ýl$ Ð]l¬ç³š!

MìS…§ýlr çÙ{yýl$-^èl$-Ë gê¼™éMýS$ Ð]l$Æøsìæ ^ólÇ…¨. §é°² Hyø Æý‡$_ A…§éÐ]l*? M>± Ð]l$¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…ÌZ Hyýl$... Hyýl$-ç³#MýS$ _çßæ²…. A…§ýl$MóS ò³§ýlªË$ Hyýl$¯]l$ BÆý‡$¯ö-MýSPsìæ A¯]lyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. C¨ Hyø Æý‡$_ M>Ð]lyýl…™ø¯ø HÐðl*V>± Ð]l$¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$ç³# AÔ¶æ$-¿ê°² A…¨ ç³#^èl$a-MýS$…¨ B Æý‡$_. AÐ]l#¯]l$... D Æý‡$_ GMýS$P-OÐðl…-§ýl…sôæ Mö…§ýlÆý‡$ Mö°²ÝëÆý‡$Ï BÆøVýSÅç³Æý‡…V> BÆý‡$-¯ö-MýSP-Æ>VýS… BË-í³…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. A…sôæ Hyýl$ç³# ™èlç³µ§ýl¯]l²Ð]l*r. B Hyø§ól... "E-Ð]l*-Ò$' A¯ól Æý‡$_.

B Æý‡$_° C^óla§ól "O^lð ¯é ÝëÌŒæ't A° ³í Í^ól ^O lð ¯é E糚.

ÐéÆó‡Ðé A¯ól-ÌZõ³ & ÐéÐðl*Ã...!

sêÆý‡$, ¿¶æ{§ýl™èl ¿êÐ]l¯]l™ø ™èlÓÆý‡V> MøË$-Mö…-sêÆý‡$. ¼yýlMz ýS$ ™èlÍÏ ´ëË$ MýS*yé ³ç #çÙPË…V> ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. CMýS ¼yýlz¯]l$ AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$a-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ, ™èlÍÏ ¯]l$…yìl çÜ…™øçÙ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l àÆøï]l$Ï Ñyýl$-§ýlË AÐ]l#-™éƇ¬. C§öMýS A…§ýl-OÐðl$¯]l, B¯]l…-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l A¯]l$-¿¶æÐ]l…. ™èlÍÏ-´ëË$, ´ëË$ Ð]l*°µ…-^èlyýl…, ™èlç³µ-r-yýl$-VýS$Ë$ ÐólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ C^óla BàÆý‡…, íœsŒæ-¯ðl‹Ü... Ð]l…sìæÑ MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$-ç³-Æý‡$-Ýë¢Æý‡$. »ôæ½ ÐólÇ…VŠS E™éµ§ýl¯]lËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Mö™èl¢ õ³Æð‡…sŒæÞÌZ G¯ø² çÜ…§ólàË$! ç³íÜ-í³-ËÏË$ ´ëOyðl-´ù™é-Æ>, ¯]lyýlMýS AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-ÌôæÆ>, í³ËÏË M>â¶æ$Ï ´ëOyðl-´ù-™é-Ķæ*, ™èlË$ÏËMýS$ Òç³# ¯öí³µ Ð]lçÜ$¢…-§é...

A…r* Mö…§ýlÆý‡$ ™èlË$ÏË$ çÜ…§ól-àË$ Ayýl$-VýS$-™èl$…sêÆý‡$. çÜOÆð‡¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ ÐéÇMìS Cr$Ð]l…sìæ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ MýSÍW, B A´ùçßæ˯ól ¯]lÐ]l¬Ã™èl$…sêÆý‡° A…sêÆý‡$ Æý‡ïÙÃ. CÌê…sìæ A¯ólMýS A¯]l$Ð]l*¯é˯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$ Æý‡ïÙÃ, ¿êVýSÝëÓÐ]l¬OÌñæ¯]l BÐðl$ õܲíßæ™èl$Ë$.

O^ðl±-‹Ü Ð]l…r-M>Ë$ G…™ø Æý‡$_V> A°-í³-çÜ$¢…-sêƇ¬. Æý‡Ýë-Ķæ$-°-MýS…V> "Ððl*¯ø Ýùyìl-Ķæ$ÐŒl$ VýS$Ïsê-Ðól$-sŒæ' A° í³Í^ól O^ðl¯é Eõ³µ A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. ©°² M>çÜ¢ GMýS$P-Ð]lV> ¡çÜ$-MýS$…sôæ

Mö°² BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.

AÐól... ™èlË-¯öí³µ, Ð]l¬Q… G{Æý‡-»ê-Æý‡yýl… (çœÏ-íÙ…-VŠS), ^ðlÐ]l$-rË$ ç³rtyýl…, VýS$…yðl-§ýlyýl, bé¡ÌZ ¯öí³µ, ÑM>Æý‡… Ìê…sìæ Ë„ýS-×êË$. Ðér-°²…-sæì ± MýSÍí³ "G-ÐŒl$-G-‹Üi íÜ…ç³tÐŒl$ M>…ò³Ï-MŠSÞ'V> õ³ÆöP…-sêÆý‡$. Oò³ Ë„ýS×êË$ MýS°í³…^ól B MýS…yìlçÙ¯Œl¯]l$ "O^ðl±‹Ü Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæ íÜ…{yøÐŒl$' A…sêÆý‡$.

Ð]l$Ç ^éç³-ÌêÅ°² ^èl…õ³-Ķæ*-ÍÞ…-§ól¯é?

O^lð ¯é- E糚 çÜÇ-³ç -yýl° ÐéÆý‡$ EÐ]l*Ò$ Æý‡$_° MøÌZµ-Ðé-ÍÞ…§ól¯é? AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ÝùĶæ*-Ýë-‹ÜMýS$ Ý뫧é-Æý‡×æ E糚 MýSÍ-í³™ól EÐ]l*Ò$ Æý‡$^ól Ð]lÜç $¢…¨. AƇ¬™ól O^ðl¯é E糚 çÜÇç³yólÐéÆý‡$ MýS*yé ©°² GMýS$PÐ]l ÐéyýlMýS*yýl§ýl$. ^éÌê ç³ÇÑ$™èl…V>¯ól ÐéyéÍ. _Ð]l-Æý‡V> JMýSP-Ð]l*r... E糚™ø †ç³µË$ ™èlç³µ-Ð]l-¯]l²¨ ™ðlÍíÜ…§ól. A…§ýl$MóS O^ðl¯é-O§ðl¯é& C…yìl-Ķæ*-O§ðl¯é E糚 Eõ³µ. §é°™ø Ð]l¬ç³š Ð]l¬õ³µ A° {VýSíßæ…_, ÒOÌñæ-¯]l…™èl ™èlMýS$PÐ]lV> Eç³Äñæ*W…^éÍ.

10

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

lw

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

o

{ç³gê-MýS-Æý‡ÛMýS ºyðljsŒæ M>§ýl$..! ´ëMìSÝ뢯ŒS™ø Ð]l$¯]l ¡Æý‡$

Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæOò³ {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™éË$

{ç³ç³…^èl ¯ól™èl-ÌS™ø ºÌS-OÐðl$¯]l çÜ…º…-

{ç³fË$ HÒ E_-™èl…V> MøÆý‡$-Mø-Æý‡°, A¨ {¿ýæÐól$¯]l° ÐéÅQÅ ● ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª JMýS ÑfĶæ$ V>«§ýl .. iG-ïÜtÌZ ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜÇ^ólÝ뢅 ● ¯éÅĶæ$Ð]lÅ-Ð]lçܦ çÜ…„ø¿ýæ… ÐéÇ A…™èlÆý‡Y™èl ÑçÙĶæ$… ● "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' C…r-Æý‡*ÓÅÌZ {糫§é° çܵïÙ-tMýSÆý‡×æ ●

AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$-yìlV> yö¯éÌŒæz {r…‹³ Hyé¨ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$MýS$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$íßæâýæ-ÌSMýS$ çÜÐ]l*¯]l çßæMýS$PË$ MøÆý‡$™èl* Ôèæ°-ÐéÆý‡… ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡aMýS$ ™èlÆý‡-ÍÐ]l-_a¯]l {ç³fË$. ÐéíÙ…VýSt¯ŒS, íÙM>Vø, yðl¯]lÓÆŠ‡, »ZçÜt¯ŒS, Ìê‹Ü H…gñæ-Ìñæ‹Ü Ìê…sìæ ç³rt-×ê-ÌZϯ]l* {r…‹³ Ð]lņ-Æó‡MýS ç³ÏM>-Æý‡$zË$ ç³sìætMýS$° ¿êÈ çÜ…QÅÌZ B…§øâýæ¯]lM>-Æý‡$Ë$ D Æ>ÅÎÌZÏ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. Ìê‹Ü H…gñæ-Ìñæ-‹ÜÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨, ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ °Æý‡-çܯ]l M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.

¯]l*™èl¯]l ïÜD-ïÜV> Kï³ Æ>Ð]l™Œæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ¯]l*™èl¯]l {糫§é¯]l MýSÑ$-çÙ-¯]l-ÆŠ‡(-ïÜDïÜ)V> {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ K… {ç³M>ÔŒæ Æ>Ð]l™Œæ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ¯ólyýl$ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² {ç³çÜ$¢™èl ïÜDïÜ HMóS gZ† Ý릯]l…ÌZ BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl™éÆý‡$. BÇ-¦MýS Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ AÔZMŠS ÌêÐéÝë G°²-MýSÌS MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. çÜ$±ÌŒæ AÆøÆ> G°²-MýSÌS çÜ…çœ$…ÌZ Ð]l$Æø MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡V> E¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l™Œæ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³yýl-™éÆý‡° ¯éÅĶæ$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨. BĶæ$¯]l D 糧ýl-ÑÌZ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝë-VýS$-™éÆý‡$. Æ>Ð]l™Œæ 1953ÌZ E™èl¢Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ f°-Ã…-^éÆý‡$. 1977ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ MóSyýl-ÆŠ‡ÌZ IH-G-‹ÜMýS$ G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. ç³¼ÏMŠS G…rÆŠ‡-{Oò³-gñæ‹Ü Ñ¿ê-VýS…ÌZ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV>, Æý‡„ýS×æ Ô>QÌZ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. 2004&08 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† »êº*ÌêÌŒæ VúÆŠ‡MýS$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…-^éÆý‡$. 1980 »êÅ^Œl çßæÇ-Ķæ*-×ê MóSyýl-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ÌêÐéÝë MóS…{§ýl BÇ-¦MýS, ç³Æ>ÅÐ]l-Æý‡-×æ…, ´ûÆý‡ ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l…, ѧýl$Å™Œæ, çßZ… Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QÌZÏ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$.

„ýSĶæ$ ÐéÅ«¨Oò³ ´ùÆ>yýl…yìl: Ððl*© ¯]l*ÅÉìlÎÏ: „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨Oò³ Ķ欧ýl® {´ë†ç³¨MýS¯]l ´ùÆ>yéÌS°, çÜÐ]lÇ…_¯]l gê¡Ä¶æ$ „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨ °Ä¶æ$…{™èl×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…(BÆŠ‡G¯ŒSsîæïÜï³) {ç³VýS†Oò³ MýS±çÜ… Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌSMýS$ JMýSÝëÇ çÜÒ$„ýS °Æý‡Óíßæ…^éÌS° A°² Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS¯]l$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© MøÆ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨MìS çÜ…º…«¨…_ MóS‹Ü ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï, {sîæsŒæÐðl$…sŒæ çÜMðSÞ‹Ü Æó‡sŒæ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l A…Ô>ÌSOò³ °Õ™èl…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…r$ÐéÅ«§ýl$ÌZÏ A† {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l¨ „ýSĶæ$ A°, Hsê çÜ$Ð]l*Æý‡$ 29 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ©°»êǯ]l ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡°, C…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 4.2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ {ç³fË$.. Ð]l¬QÅ…V> õ³§ýlË$ sîæ½ M>Æý‡×æ…V> Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡°, ©…™ø ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$Ë$ A¯é«§ýlË$V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯é²Æý‡° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. M>V>, „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¦ÌS ´ûíÙtM>àÆý‡…

MøçÜ… ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.500 ^ö糚¯]l A…§ýlgôæĶæ*ÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_Ýù¢…¨.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæÌZ {ç³gê-MýSÆý‡ÛMýS ç³£ýlM>-ÌôæÒ$ E…yýl-MýS-´ù-Ð]l^èla° {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™é-Í-^éaÆý‡$. {ç³fË$ E_-™é-ÌS¯]l$ MøÆý‡$MýS$…-sê-Æý‡¯]l²¨ JMýS {¿ýæÐ]l$ A°, ÐéÆý‡$ °gê-Ƈ$$¡™ø MýS*yìl¯]l ´ëÌS¯]l¯]l$ MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. A¯]l²-§é-™èl¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-sìæt¯]l ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l$Æø Hyé-¨-¯]l²-Æý‡ÌZ G°²-MýSË$¯]l² Ðólâýæ.. VýS™èl Ð]lÊyýl$-¯]l²-Æó‡âýæÏ ™èl¯]l ´ëÌS-¯]lOò³ Ç´ùÆŠ‡t M>Æý‡$z¯]l$, ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ ´ëÌS¯]l {´ë£ýl-Ð]l*ÅÌS¯]l$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. iGïÜt, E§øÅVýS MýSÌSµ¯]l, M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ, ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, ¯éÅĶæ$-Ð]lÅÐ]lçܦ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ…, ѧól-Ô>…VýS Ñ«§é-¯]l….. ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌSOò³ BĶæ$¯]l ™èl¯]l AÀ-{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ MýS$…yýl-º-§ýl®Ë$ MösêtÆý‡$. "B…VýSÏ ¯]l*Å‹Ü ^é¯ðlÌŒæ "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' Ððl*© C…r-Æý‡*Óů]l$ B¨-ÐéÆý‡… {ç³ÝëÆý‡… ^ólíÜ…-¨. D C…r-Æý‡*ÓÅÌZ ç³Ë$ MîSÌSMýS A… Ô>ÌSOò³ {糫§é° çܵ…¨…-^éÆý‡$. C…rÆý‡*ÓSÅ ÝëÆ>…Ô¶æ… {糫§é° Ð]l*rÌZϯól..

çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$™èl$…-yýl-Ð]l^èl$a. M>± A±² Ayýlz…MýS$-Ë* ™öÌS-W-´ù-™éƇ$$. C…§ýl$MýS$ A…§ýlÆý‡* MýSÍíÜ ç³°-^ól-Ķæ*-Í. ÝëÓÆý‡¦ Æ>f-MîS-Ķæ*Ë$ ^ólĶæ$r… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. iGïÜt Mú°ÞÌŒæÌZ A°² Æ>[Úët-ÌSMýS* {´ë†-°-«§ýlÅ-Ð]l¬…¨. Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*sêÏ-yìl.. ºÄ¶æ$sìæ-Mö^éaMýS ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ¯]l* A…™ól.. C¨ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å°² Aç³àçÜÅ… ^ólĶæ$rÐól$. ©°Oò³ Ðól$Ðól$Ò$ Ð]l*sêÏyýl»Z…. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª MýS*yé JMýS Ñf-Äæ¶ $-V>«§lý .

iGïÜt.. 糯]l$²ÌS çÜ…çÜP-Æý‡×æÌZ K MîSÌSMýS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$. §ólÔèæ-Ð]l$…™é JMóS 糯]l$² Ð]lÅÐ]lçܦ E…yé-ÌS¯]l² D Ñ«§é-¯]l…ÌZ° ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜǨ§ólª ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®…V> E ¯é²…. D ^èlsêt°² Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-Æý‡¦Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$Ý뢅. ©Æý‡ƒM>ÌS…ÌZ iGïÜt Ð]lÌSÏ §ólÔèæ {ç³fÌS…§ýlÇMîS Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. Mö™èl¢ Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢-¯]l²ç³šyýl$ BÆð‡²Ë$Ï, Hyé¨, Æð‡…yólâ¶æ$Ï

M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ

iG-ïÜt...

Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ MóSçÜ$ÌS G†¢Ðól™èl? ÌSMø²: E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ AÌSÏÆý‡Ï MóSçÜ$ÌZ ½gôæï³ ¯ól™èl-ÌSOò³ E¯]l² MóSçÜ$Ë$ G™ól¢-õÜ…-§ýl$MýS$ B Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨-™èlÅ-¯é£Šl íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. MóSçÜ$ÌS G†¢Ðól-™èlOò³ Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ Ððl$h-{õÜt-sŒæ™ø ´ër$ G‹Ü-Gïܵ AÀ-{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ MøÆý‡$™èl* ĶæÊï³ {糿¶æ$™èlÓ… D ¯ðlÌS 5¯]l ÌôæQ Æ>íÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ AÌSÏ-Æý‡ÏÌZ 63 Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. D AËÏÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ {ç³çÜ$¢™èl ĶæÊï³ Ð]l$…{† çÜ$Æó‡ÔŒæ Æ>×ê, Ð]l*i MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜ…iÐŒæ »êÌSůŒS, G…ï³ ¿ýæÆý‡™ól…§ýl$ íÜ…VŠæ, GÐðl$ÃÌôæÅ EÐól$ÔŒæ Ð]l*ÍMŠS, Ýë«©Ó {´ë`-ÌSOò³ Aç³µsZÏ ´ùÎ-çÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

M>…{VðS‹Ü™ø ´÷™èl$¢MýS$ ï Ü ï ³ G… ¯ø!

H^èl*Ç ¡Æ>Ã-¯é°² Kyìl…-_¯]l {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ º–…§ýl…

MøÌŒæ-MýS™é: M>…{VðS-‹Ü™ø ´÷™èl$¢-ò³-r$t-Mø-ÐéÌS° ïÜï³G… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ ïÜ™éÆ>… H^èl*Ç Ð]lÆý‡Y… {糆´ë-¨…-_¯]l Ð]l¬Ýë-Ƈ$$§é ¡Æ>ï鰲 ´ëÈt MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ ™øíÜ-ç³#_-a…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… MøÌŒæ-MýS™éÌZ fÇ-W¯]l Ksìæ…-VŠæÌZ ´÷ÍsŒæ-º*ÅÆø çÜ¿¶æ$Åyýl$ {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° MóSÆý‡âýæ º–…§ýl… H^èl*Ç ¡Æ>ï鰲 Kyìl…-_…-¨.

D ¡Æ>Ã-¯é-°MìS A¯]l$-MýS*-ÌS…V> 31 Kr$Ï, Ð]lņ-Æó‡MýS…V> 55 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ Ksôæ-Ô>Æý‡$. M>…{VðS‹Ü™ø {ç³™èlÅ„ýS…V> V>±, ç³Æø-„ýS…V> V>± GÌê…sìæ ´÷™èl$¢ E…yö§ýlª° {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ º–…§ýl… ™ólÍ-a-^ðlí³µ…-¨. MóS…{§ýl…ÌZ ½gôæï³° Ayýl$zMø-ÐéÌS…sôæ M>…{VðS-‹Ü™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MøÐ]l-yýlÐól$ Ðól$ÌS° H^èl*Ç {糆-´ë-¨…^éÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÇW¯]l ´ëÈt MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$ B¨ÐéÆý‡… Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl H^èl*Ç Ò$yìl-Ķæ*MýS$ D ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. çÜÐ]lÆý‡-×æË$ ^ólíܯ]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]l ¡Æ>Ã-¯]l…ÌZ M>…{VðS‹Ü™ø GÌê…sìæ G°²MýSÌS ´÷™èl$¢, AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS$§ýl$-Æý‡$aMø-Ð]l§ýlª° °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]lr$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. {†ç³#Æý‡, ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ {糆-°-«§ýl$Ë$ A¯]l$-MýS*-ÌS…-V>¯ól E¯é² MóSÆý‡âýæ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]lņ-Æó‡MìS…-_-¯]l-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

E´ë«¨ VýS$Ç…_ ™èl糚yýl$ {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$™ø…-¨. §ólÔèæ…ÌZ K çÜÓ™èl…{™èl çÜ…çܦ fÇí³¯]l Ñ^éÆý‡-×æÌZ.. Hyé-¨ÌZ 18&25 HâýæÏ ÌZç³#¯]l² Ķæ¬Ð]lMýS$-ÌS™ø 70 ÌS„ýSÌS Mö™èl¢ Dï³G‹œ AMú…r$Ï Ð]l_a¯]lr$Ï ™ólÍ…¨. C¨ E´ë«¨ MýSÌSµ¯]l M>§é? Æøyýl$Ï, OÆð‡Ë$ç³sêtÌS °Æ>Ã×æ…ÌZ¯]l* E´ë«¨ ò³ÇW…¨. Ð]l¬{§ýl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> 10 MørÏ Ð]l$…¨MìS Æý‡*.4ÌS-„ýSÌS MørÏ Æý‡$×ê-Í-^éa….

M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ A…sôæ Æ>f-MîS-Ķæ$…V> B ´ëÈt° A…™èl… ^ólĶæ$yýl… M>§ýl$.

Aѱ†, MýS$r$…º ´ëÌS¯]l, B{Õ™èl 糄ýS´ë™èl…, {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólĶæ$r… Ð]l…sìæ ÌS„ýS×êË$¯]l² M>…{VðS‹Ü çÜ…çÜP–†° A…™èl… ^ólĶæ$yýl… B °¯é§ýl… E§ólªÔèæ…. ÝëÓ™èl…{™èlÅ

MóS…{§ýl-MýS-Ñ$sîæ-çÜ-¿¶æ$Åyìl çßæu>-¯]lÃÆý‡×æ…

D çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌSMýS$ àf-OÆð‡¯]l MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$, {†ç³#Æý‡ A«¨-M>Æý‡ Ìñæ‹œt-{眅sŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS QVóS-¯ŒS-§é-‹Ü(79) çßæu>-¯]lÃ-Æý‡×æ… ^ðl…§éÆý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬¯]l BĶæ$¯]l ¡{Ð]l VýS$…yðl-´ùr$™ø Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡° MýS$r$…-ºçÜ¿¶æ$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §é‹Ü 1978, 1983 G°²-MýSÌZÏ Ô>çܯ]l-çÜ¿¶æ$Å-yìlV>, 1998&2002 M>ÌS…ÌZ Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$ÅyìlV>, 2002 ¯]l$…_ 2014 Ð]lÆý‡MýS$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Å-yìlV> ç³°-^ólÔ>Æý‡$.

´ùÆ>r…ÌZ M>…{VðS‹Ü çÜ…çÜP–† ÐólÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™ól ÐéÇ BÌZ^èl¯é «§øÆý‡×ìæ, çÜ…çÜP–†ÌZ ^éÌê Ð]l*Æý‡$µ Ð]l_a…¨. M>çÜ¢ Ar$-Cr$V> A°² ´ëÈ-tÌSMýS* D BÌZ^èl¯]l AÌS-Ð]lyìl…-¨. M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ A…r$¯é²¯]l…-sôæ.. A¨ JMýS´ë-Èt° E§ólª-Õ…_-¯]lr$Ï M>§ýl$. B ´ëÈt BÌZ^èl¯]l-ÌS™ø °…yìl¯]l çÜ…çÜP–-†° ÑÐ]l$-ÇØ…-_-¯]lr$Ï.

Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡… çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯]l¯]l$¯]l² {糫§é° Ððl*©, C™èlÆý‡ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS A«¨-¯ól-™èlË$ ● ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l…r-M>-ÌS™ø Ñ…§ýl$, {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û-×æV> Äñæ*V> ● ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ ●

¯]l*ÅÉìlÎÏ: íÜÓrjÆ>Ï…-yŠæÌZ° §éÐø‹Ü Ðól¨MýSV> ¯ólsìæ ¯]l$…_ "Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡…'(yýlº*ÏÅDG‹œ) ÐéÇÛMýS çܧýlçÜ$Þ {´ëÆý‡…¿ýæ…

M>¯]l$…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… {´ëÆý‡…¿ýæ E™èlÞ-ÐéË$ Ð]l¬W-Ô>-MýS.. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ A«¨-M>-Ç-MýS…V> Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å D çܧýlçÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™èl {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™öÍ E糯éÅçÜ… CÝë¢Æý‡$. {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊ-ÌSÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla A†£ýl$-ÌSMýS$ Æý‡$_-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]l…rM>Ë$ Ð]lyìlz…-^èlyýl…™ø ´ër$.. çܧýlçÜ$Þ fÇ-W¯]l°² ÆøkË$ Äñæ*V> Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ BÌŒæÞS¹ ç³Æý‡Ó-™éÌS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² Ñyìl¨ MóS…{§ýl… §éÐø‹ÜÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² D 48Ð]l yýlº*ÏÅ-D-G‹œ çܧýlçÜ$ÞMýS$ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ ÐéÅ´ëÆý‡, Æ>f-MîSĶæ$, MýSâýæË$, ѧéÅ, ÝëÐ]l*-hMýS Æý‡…V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 3 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Oò³V> ¯ól™èlË$, {糆-°-«§ýl$Ë$ àfÆý‡-Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> D ÝëÇ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°«§ýl$Ë$

´ëÌŸY…-r$-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ð]l–¨®MìS ¿êÆý‡™Œæ ^ø§ýlMýS ÔèæMìS¢ A¯]l² A…Ô>°² D çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ Ððl*© ¯öMìSP ^ðlç³µ-¯]l$¯é²Æý‡$. yýlº*ÏÅD-G‹œ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MúÏ‹Ü ÝëÓ»Œæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… çܧýl-çÜ$Þ¯]l$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$.

A¯]l…-™èlÆý‡… »êÎÐ]l#yŠæ ïßæÆø ÚëÆý‡$MŠS RꯌS, B[õÜtÍĶæ$¯ŒS ¯]lsìæ MóSsŒæ »êϯŒS-^ðlsŒæ, {ç³Ð]l¬Q çÜ…X-™èlM>-Æý‡$yýl$ GÌSt¯ŒS gꯌS-ÌS¯]l$ "{MìSçÜtÌŒæ' AÐéÆý‡$z-ÌS™ø çÜ™èlP-Ç…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

§ólÐðlVúyýl ™èlÆ>Ó™èl Ððl*©-¯ól..

Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… ¯éyýl$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ^ólõÜ {ç³çÜ…VýS…™ø çܧýlçÜ$Þ A«¨-M>-Ç-MýS…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨. "Ð]l¬MýSP-OÌñæ¯]l {ç³ç³…^èl…ÌZ EÐ]l$Ãyìl ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ °Æ>Ã×æ…' A¯ól¨ çܧýlçÜ$Þ {糫§é¯]l Ggñæ…yé. 1997ÌZ Aç³µsìæ {糫§é° òßæ^Œlyîl §ólÐðlVúyýl A¯]l…™èlÆý‡… §éÐø‹Ü çܧýl-çÜ$ÞMýS$ àf-Æý‡-Ð]l#™èl$¯]l² Ððl¬§ýlsìæ ¿êÆý‡™èl {糫§é° Ððl*©¯ól. ¿êÆý‡™Œæ õÜÓ^ée Ðé×ìæfÅ §ólÔèæÐ]l$-°, {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢ ò³r$t-º-yýl$ÌS MøçÜ…

G糚yýl* ™èlË$-ç³#Ë$ ™ðlÇ^ól E…sêĶæ$° {ç³ç³…^èl §ólÔ>-ÌSMýS$ {糫§é° çܵçÙt… ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. D ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êVýS…V> MóSÐ]lÌS… 24

´ëMŠS M>Ë$µÌZÏ 11MýS$ ^ólǯ]l Ð]l$–™èl$Ë$ fÐ]lÊÃ: ´ëMìS-Ý뢯ŒS Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$-VøÆøþ M>Ë$µÌS ÑÆý‡-Ð]l$×æ Jç³µ…-§é°² EÌSÏ…-íœ$…_…-¨. °Ä¶æ$…-{™èl×æ Æó‡Q(G-ÌZÓ-ïÜ)™ø ´ër$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜÇçßæ§ýl$ª Ððl…r E¯]l² fÐ]lÊÃ, MýS£ýl$Ðé, Ýë…»ê, ç³N…^Œl, Æ>goÈ {´ë…™éÌSOò³ Ñ^èl-„ýS×êÆý‡-íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÇ-í³…-¨. D M>Ë$µÌZÏ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-ç³yìl OòÜ°MýS Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² ïÜMóS Æ>ÄŒæ$ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡$$-¯]lr$Ï K ´ùÎ‹Ü E¯]l²-™é-«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©…™ø VýS™èl ¯éË$VýS$ ÆøkÌZÏ ´ëMŠS M>Ë$µÌZÏ ^èl°´ùƇ$$¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ 11MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-§ýl¯é²Æý‡$. ^èl°´ù-Ƈ$$-¯]lÐé-ÇÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ BÈÃ, C§ýlªÆý‡$ ½G-‹ÜG‹œ fÐé-¯]lÏ™ø ´ër$ BÆý‡$VýS$ Æý‡$ ´ûÆý‡$-Ë$-¯é²Æý‡$. çÜÇçßæ§ýl$ª {´ë…™éÌZÏ°

VýS…rË$ Ð]l*{™èlÐól$ {糫§é° §éÐø-‹ÜÌZ E…sêÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BĶæ$¯]l {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> E¯]l² ïÜDÐø-ÌSMýS$ Ñ…§ýl$ CÝë¢Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 20 MýS…ò³-±Ë$, 40 ѧólÖ MýS…ò³-±ÌS ïÜDÐøË$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. AÌêVóS A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ÐéÅ´ëÆý‡ MýS*rÑ$MìS ^ðl…¨¯]l 120 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø Ððl*© çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$Ð]l#-™éÆý‡$. íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AOÌñ毌S »ñæÆð‡ÞsŒæ™ø O§ðlÓ´ë„ìSMýS ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$ç³#-™éÆý‡$. Ððl*© Ððl…r MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, çÜ$Æó‡ÔŒæ {糿¶æ$, í³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$ÌŒæ, «§ýlÆó‡Ã…{§ýl {糫§é¯ŒS, G…gôæ AMýS¾ÆŠ‡, h™ól…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæË$ MýS*yé §éÐø‹Ü çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…-r$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ñ¿êVýS… ïÜII ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ïÜD-ÐøÌS º–…§ýl…ÌZ Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê-±, Vú™èlÐŒl$ A§é±, Ai… {õ³ÐŒl$-i, Æ>çßæ$ÌŒæ ºgêgŒæ, G¯ŒS.-^èl…{§ýlÔóæMýS-Æý‡¯ŒS, ^èl…§é Mö^èlaÆŠ‡, E§ýl-ÄŒæ$ MörMŠS, Af-ÄŒæ$ íÜ…VŠæË$ çܧýlçÜ$ÞMýS$ àf-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. Ððl*©™ø ´ër$ çܧýl-çÜ$ÞÌZ BȾI Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Æý‡çœ¬Æ>… Æ>f¯ŒS, ÚëÆý‡$MŠS RꯌSË$ MýS*yé {ç³çÜ…-W-Ýë¢Æý‡$.

çÜ${ï³… çÜ…„ø-¿ýæ…..

çÜ${ï³…-MøÆý‡$tÌZ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢, ¯]lË$VýS$Æý‡$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÆý‡$¢ÌS Ð]l$«§ýlÅ ¯ðlÌSMö¯]l² ÑÐé§ýl… ç³NÇ¢V> ÐéÇ A…™èl-Æý‡Y™èl ÑçÙ-Ķæ$…. D ÑÐé-§é°MìS Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-tË$ §ýl*Æý‡…V> E…yé-Í. Ð]l$¯]l §ólÔèæ ¯éÅĶæ$-Ð]lÅ-Ð]lçܦ ^éÌê Vöç³µ¨. ©°ÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-OÌñæ¯]l ÐéÆý‡…™é ^éÌê Vöç³µÐéÆý‡$, çÜÐ]l$-Æý‡$¦Ë$. ¯éMýS$ ¯éÅĶæ$-Ð]lÅ-Ð]lçܦOò³ ¯]lÐ]l$Ã-MýSÐ]l¬…¨. D çÜÐ]l$-çÜů]l$ ÐéÆó‡ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$MýS$…-sêÆý‡$. fÑ$Î G°²MýSË$ fÆý‡´ëË° Ðól$…

MøÆý‡$MýS$…r$¯é²…. AƇ¬™ól C…§ýl$MýS$ A°² ´ëÈtË$ çÜçßæMýSÇ…^éÍ. ºyðlj-sŒæMýS$ K ™ól© E¯]l²-sôæÏ.. G°²-MýSÌSMýS* I§ól-âýæÏ-MøÝëÇ K ™ól©° íœMŠSÞ^ól-Ķæ*-Í. ©° §éÓÆ> QÆý‡$aË$ ™èlVýS$Y™éƇ$$. ^éÌê Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$-™èl$…-¨.

Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ…..

Ððl¬§ýlsìæ-¯]l$…` ´ëç³#-Í-f… ({ç³gê-MýS-Æý‡ÛMýS Ñ«§é¯é-Ë$)MýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS…. ºyðljsŒæ ÑçÙĶæ$…ÌZ BǦMýS Ð]l$…{†, ©°Mø º–…§ýl… ç³°-^ól-çÜ$¢…-¨.

C…§ýl$ÌZ ¯ól¯]l$ gZMýSÅ… ^ólçÜ$-Mø¯]l$. ÝëÐ]l*-¯]lÅ{ç³-fË$ HÒ E_™èl…V> MøÆý‡$-MøÆý‡$. ÐéÆý‡Ìê MøÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡-¯]l$-MøÐ]lyýl… {¿ýæÐ]l$. {ç³fË$ °gêƇ$$-¡™ø MýS*yìl¯]l ´ë˯]l¯]l$ MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$.

G°²MýSË$ G¯]l²-sìæMîS ¯é ÌS„ýSÅ… M>§ýl$. G°²MýSÌS MøçÜ… ¯é Osñæ…sôæ-º$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø¯]l$. §ólÔèæ {ç³f-ÌSMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ$r…, C…§ýl$-MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$rÐól$ ¯é ÌS„ýSÅ…. Ýë…çܧŠæ B§ýlÆŠ‡Ø {V>ÐŒl$ Äñæ*f¯]l Ð]l*{™èl… A¯]l$-MýS$-¯]l²…™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÆý‡VýS-Ìôæ§ýl$.

Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæ..

A¯]l²-§é-™èl¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]lr… Ð]l$¯]l…§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl. MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ D ¨ÔèæV> Ð]l$Ç…™èl MýS–íÙ-^ól-Ķæ*-ÍÞ¯]l AçÜÐ]l-Æý‡-Ð]l¬…-¨. Ð]l* {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢¯]l² ç³Ë$ ç³£ýl-M>Ë$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS {´ëòÜ-íÜ…-VŠæOò³ §ýl–íÙtò³sêt…. OÆð‡™èl$ E™èlµ™èl$¢-ÌSMýS$ ÐéË*Å Ayìl-çÙ¯ŒS ^ólÝ뢅.

G°²MýSÌS Ðólâýæ ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ ÌS„>Å-Ë$..

B B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ A¯]lÆý‡$áÌôæ 20 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌSOò³ DïÜ °Æý‡~Ķæ*°MìS Æ>çى糆 BÐðl*§ýl… ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ìê¿ýæ-§éĶæ$MýS 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ Mö¯]l-Ýë-W¯]l…-§ýl$MýS$ ÉìlÎÏ AòÜ…-½ÏÌZ° 20 Ð]l$…¨ B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌSOò³ Ðólr$ ÐólĶæ*-ÌS¯]l² G°²MýSÌS çÜ…çœ$… íܸë-Æý‡-çÜ$ÌSMýS$ Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šæ BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡…

MóS…{§ýl ¯éÅĶæ$Ô>Q Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l K ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒSÌZ Æ>çى糆 ™èl¯]l °Æý‡~-Ķæ*°² ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. "20 Ð]l$…¨ B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ Mö¯]lÝë-V>-Æý‡…r* G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ^ólíܯ]l íܸë-Æý‡-çÜ$-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…-r*.. 20 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæçÜ$¢-¯é²¯]l$' A° A…§ýl$ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çى糆 °Æý‡~Ķæ$…Oò³ B‹³ ¡{Ð]l AçÜ…-™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. D °Æý‡~Ķæ$… Æ>gêÅ…VýS-ÑÆý‡$-§ýl®-Ð]l$-° B‹³ ¯ól™èl AÔ¶æ$™ø‹Ù ÐéÅRêÅ°…-^éÆý‡$. Æ>çى糆 °Æý‡~Ķæ$… »ê«§ýl MýSÍ-W…-_…-§ýl-°.. ™èl$¨

B‹³ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ BÌêP Ìê…»ê °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ Æ>çى糆 ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ…{ç³-¨…_ E…yé-ÍÞ…§ýl° Ðólr$ç³yìl¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅ AÌêP-Ìê…-»ê ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

A…§ýl$MóS §ólÐ]l#yýl$ 67 ïÜsìæÏ-^éayýl$

"Ð]lÊyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl 20 Ð]l$…¨ A¯]l-Æý‡$áÌSÐ]l#™éÆý‡° §ólÐ]l#-yìlMìS Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$ A…§ýl$MóS 67 ïÜrÏ ¿êÈ Ððl$gê-Çsîæ MýSrt-»ñæsêtyýl$' A° MóS{iÐéÌŒæ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. MóS…{§ýl… MýS${r ç³°²…-§ýl°, AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$™ól çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ Ððlâê¢Ð]l$° A¯é²Æý‡$.

çÜ${ï³…ÌZ ™èlÓÆý‡ÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS ÆøçÜtÆŠ‡ Ñ«§é¯]l… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: çÜ${ï³…ÌZ §éQ-ÌSÄôæ$Å çÜ$°²-™èlOÐðl$¯]l {ç³gê-{ç³-Äñæ*-f¯]l ÐéÅgêÅ-ÌS¯]l$(í³ÌŒæ) «§ýlÆ>Ã-çÜ-¯é-ÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç…™èl ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-™èlMýS MøçÜ… A…¨¯]l çÜÌSà-ÌS¯]l$ ïÜgôæI fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> ç³ÇÖÍ…_-¯]lr$Ï BĶæ$¯]l çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-

´ëƇ$$. MóSçÜ$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>¯]l$-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-^éƇ$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# çÜ${ï³… çÜ…„ø¿ýæ… °ÐéÆý‡×æMýS$ ïÜgôæ-I™ø ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ïܰĶæ$ÆŠ‡ fyîljË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¿ôæsîæ AÄôæ$Å AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æ‡¬.

Ððl…MýSĶæ$Å °Ðé-çÜ…ÌZ çÜ…{M>…† Ðólyýl$MýSË$ àfOÆð‡¯]l {糫§é° Ððl*©, Ð]l$¯øÃ-çßæ-¯Œl, MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$

fÐ]lÊÃÌZ §ðlº¾-†¯]l² ™èl¯]l C…sìæ° ^èl*çÜ$MýS$…r$¯]l² Ð]l$íßæâýæ 40,000 Ð]l$…¨ çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í´ùĶæ*Æý‡$. VýS×æ-™èl…{™èl Ðólyýl$-MýSÌS Ðólâýæ AÌS-fyìl çÜ–íÙt…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ E{VýS-Ðé§ýl$Ë$ MýSÖÃÆŠ‡ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…^èlÐ]l^èla° °çœ* Ð]lÆ>YË$ òßæ^èla-Ç…^éƇ$$.

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-Ķæ¬yýl$ °Ðé-çÜ…ÌZ çÜ…{M>…† Ðólyýl$-MýSË$ B¨ÐéÆý‡… çœ$¯]l…V> fÇ-V>Ƈ$$. ÉìlÎÏÌZ° BĶæ$¯]l A«¨-M>-ÇMýS °Ðé-çÜ…ÌZ fÇ-W¯]l D Ðólyýl$MýSÌZÏ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©, Ð]l*i {糫§é° Ð]l$¯øÃ-çß毌S íÜ…VŠæ, Ð]l*i Eç³ Æ>çى糆 çßæÒ$§Šæ A¯éÞÈ, ½gôæï³ A{VýS¯ól™èl GÌŒæMðS A§éÓ-±, ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ Úë, MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒæ, °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>-Ð]l$-¯Œl, AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, AÔZMŠS VýSf-糆-Æ>k, çÜÖ† CÆ>±, Ñf-ÄŒæ$ VøĶæ$ÌŒæ, AsêȲ f¯]l-Æý‡ÌŒæ MðS.MðS. Ðól×æ$Vø-´ëÌŒæ, Æ>fÅ-çÜ¿ýæ yìlç³NÅsîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ï³gôæ MýS$Ç-Ķæ$-¯Œl, Hï³ Ð]l$…{† M>Ñ$¯ól° }°-Ðé‹Ü, G…ï³Ë$ MðS. MóSÔèæÐ]l-Æ>Ð]l#, ™ør ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. {糫§é° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ¿êÆý‡™èl çÜ…{糧éĶæ$ 糧ýl®-™èl$-ÌS¯]l$, ÑÕçÙt-™èl¯]l$ M>´ë-yýl$-Mø-ÐéÌS° A¯é²Æý‡$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS {ç³f-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l çÜ…{M>…† Ô¶æ$¿ê-M>…-„ýSË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ðólyýl$-MýSÌZÏ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l Ýë…çÜP–†MýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ A…§ýl-DZ BMýSr$t-MýS$-¯é²Æ‡$$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS ç³çÜ…O§ðl¯]l Ð]l…r-M>ÌS™ø Ððl…MýSĶæ$Å A†-£ýl$-ÌSMýS$ Ñ…§ýl$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.

2024ÌZ Ð]l$¯]lÐól$

¯ðl…ºÆŠ‡ 1

f¯é¿êÌZ O^ðl¯é¯]l$ §ér¯]l$¯]l² ¿êÆý‡™Œæ � çÜ…™é¯ø™èlµ†¢ E™èl¢Æ>¨ÌZ¯ól A™èlÅ«¨MýS…

Æ>i-¯é-Ð]l*MýS$ íܧýl®ç³yýlz H^èl*-Ç!

M>Æý‡™Œæ º–…§ýl… ¡Æ>Ã-¯é°² ´ëÈ-tÌZ A…™èl-Æý‡Y-™èl…V> ^èlÇa…^èl-yé-°MìS íœ{ºÐ]l-ÇÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Æý‡$. H{í³ÌŒæÌZ ´ëÈt çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ fÆý‡-VýS»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ ©°Oò³ AÀ-{´ëĶæ*Ë$ õÜMýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. ™èl¯]l ¡Æ>ï]l… BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl-MýS$…sôæ ïÜï³-G… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> ™èl糚-Mø-ÐéÌS° H^èl*Ç A¯]l$-MýS$-¯]l²r$Ï ´ëÈt Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. ™èl¯]l KrÑ$° ç³íÜ-VýSsìæt¯]l H^èl*Ç AçÜË$ Ksìæ…VŠæ fÆý‡-VýS-MýS$…yé E…yólÌê G…™ø {ç³Ä¶æ$-†²…_¯é çœÍ™èl… ÌôæMýS-´ùƇ$$…¨. C…§ýl$MøçÜ… A™èlÅ-Ð]lçÜ-Æý‡…V> ´÷ÍsŒæ º*ÅÆø çÜÐ]l*Ðól-Ô¶æ… HÆ>µr$-^ól-íܯé HM>-À-{´ëĶæ$… MýS$§ýlÆý‡Ìôæ§ýl$.

H Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt-OÄðæ$¯é §ólÔèæ… MýS¯é² Vöç³µ¨ M>§ýl$. A°²…sìæ-MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ §ólÔèæÐól$.

AÌê…sìæ §ólÔèæ…ÌZ »ê«¨™èl Ð]lÆ>Y°MìS Ðól$Ë$ ^ólõÜ ^èlrt… Ð]lçÜ$¢-¯]l²ç³µyýl$ ©°² E§ólª-Ôèæ-ç³NÆý‡Ó-MýS…V> Ayýl$z-Mø-Ð]lr… »ê«§é-MýS-Æý‡Ðól$. Æ>iÐŒæ V>…«© ^ólíܯ]l ´÷Æý‡-´ër$ (1985ÌZ Úë»ê¯ø MóSçÜ$ÌZ)¯]l$ M>…{VðS‹Ü Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ ^ólÝù¢…-¨. {sìæç³#ÌŒæ ™èlÌêMŠS »ê«¨-™èl$ÌS MýS£ýl¯éË$ »ê«§éMýSÆý‡…. AÌê…sìæ »ê«¨-™èl$ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l VúÆý‡Ð]l… MýSÍ-µ…-^èl-r… Ð]l* »ê«§ýlÅ™èl. M>…{VðS‹Ü ©°² Æ>f-MîSĶæ$… ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$MýS$…-sZ…-¨. C¨ Ð]l$™é-°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑçÙĶæ$… M>§ýl$. »ê«¨-™èl$Æ>Í B{MýS…-§ýl-¯]l¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨.

¯ólsìæ ¯]l$…_ §éÐø‹Ü çܧýlçÜ$Þ

™éÍ-º¯]lÏ §éyìlÌZ 14Ð]l$…¨ ѧól-Ö-Ķæ¬Ë$ Ð]l$–† M>º*ÌŒæ: A¸ëY-°-Ý뢯ŒS Æ>f«§é° M>º*-ÌŒæÌZ C…rÆŠ‡ M>…sìæ-¯ðl…-rÌŒæ çßZrÌŒæOò³ ™éÍ-º¯]l$Ï Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>{† fÇí³¯]l §éyìlÌZ 14 Ð]l$…¨ ѧól-ÖĶæ¬Ë$ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$.

JMýS sñæÍMýS… A«¨M>-Ç, Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ´ûÆý‡$Ë$ MýS*yé M>º$-ÌŒæÌZ E{VýS-§éyìl fÇW¯]l {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$.

C…r-ÆŠ‡M>…-sìæ-¯ðl…-rÌŒæ çßZrÌŒæ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>{† 9.30 {´ë…™èl…ÌZ ÝëĶ欫§ýl$-OÌñæ¯]l ¯]lË$-VýS$Æý‡$ §ýl$…yýl-VýS$Ë$ çßZrÌŒæÌZMìS ^öÆý‡º-yìl Ñ^èl-„ýS×ê-Æý‡íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÆý‡$-ç³#™èl* Mö…§ýl-Ç° º…©Ë$V> ç³r$t-MýS$-¯é²Æý‡$. çßZr-ÌŒæÌZ° Mö°² VýS§ýl$-ÌSMýS$ °ç³µ…-sìæ…-^éÆý‡$. Ððl…r¯ól çܵ…¨…-_¯]l ¿ýæ{§ýl™é ºÌSV>Ë$ òßæÍM>-ç³tÆŠ‡ §éÓÆ> ¿ýæÐ]l¯]l… Oò³¯]l$…_ {ç³Ðól-Õ…_ E{VýSÐé-§ýl$-ÌS™ø ™èlÌS-ç³-yézƇ$$. Ð]l$–™èl$ÌS çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. D çœ$r¯]lMýS$ ™éÐól$ M>Æý‡-×æÐ]l$…r* CÝëÏ-Ñ$MŠS ¡{Ð]lÐé§ýl çÜ…çܦ ™éÍ-»ê¯ŒS {ç³MýS-sìæ…-^èl$-MýS$…-¨.

E§øÅ-VýSMýS-ÌSµ-¯]l..

{sìæç³#ÌŒæ ™èlÌê-MŠS..

«§éÌS¯]l$ HÆý‡µ-Æý‡$a-MýS$…r$-¯]l²-¨.. ´ëMìS-Ý뢯ŒS¯]l$ HM>-MìS^ól-Ķæ$-sê-°MìS M>§ýl$. AçÜË$ Ð]l*MýS$ B E§ólªÔèæÐól$ Ìôæ§ýl$. E{VýS-Ðé§é-°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> {ç³ç³…-^é°² HMýS… ^ólçÜ$¢¯é²…. Ð]l*¯]lÐé-ãMìS {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡…V> Ð]l*ǯ]l E{VýSÐé-§ýl…Oò³ ´ùÆ>sê°MìS Ð]l*¯]lÐ]l™é-Ðé§ýl ÔèæMýS$¢ÌS¯]l$ JMóS™é-sìæ-Oò³MìS ¡çÜ$-Mö^óla…§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™Œæ {ç³Ä¶æ$†-²Ýù¢…-¨. ¯é §ólÔèæ… 40 Hâ¶æ$ÏV> E{VýS-Ðé§ýl »ê«¨™èl §ólÔèæ…V> E…¨. C糚yýl$ {ç³ç³…-^é-°MìS E{VýS òÜVýS ™èlWÍ…¨. A…§ýl$MóS MýSÍ-Ý÷^óla ÔèæMýS$¢-ÌS¯]l$ MýSË$-ç³#MýS$° Ð]l¬…§ýl$MðS-â¶æ$¢-¯é²….

CMýSO¯ðl¯é ¿êÆý‡™Œl&´ëMŠSË$ MýSÍíÜ õ³§ýlÇ-MýS…, °Æý‡-„ýSÆ>-çÜÅ™èl, A¯é-ÆøVýSÅ… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ´ùÆ>r… ^ólĶæ*-Í. MýSÍíÜ ´ùÆ>-yìl™ól Ð]l$Ç…™èl ™èlÓÆý‡V> ÑfĶæ$… Ý뫨Ýë¢Ð]l$° ´ëMŠS {ç³fÌSMýS$ ^ðlº$-™èl$¯é².

°Ä¶æ$…-{™èl×æMýS$ O^ðl¯é {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ AMýSPyýl çÜ™èl¹-Í-™éË$ C^éaƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>[Úët-ÌS-ÐéÇV> f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýlÌS Æó‡r$ §ólÔèæ…Oò³ GÌê…sìæ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$…-§ýl¯]l²¨ ^èlÆý‡a-±-Ķæ*…-Ôèæ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨.

{ç³ç³…-^èl f¯é-¿êÌZ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™Œæ

{ç³çÜ$¢™èl… f¯é¿ê ÑÝù¹r¯]l… ¨ÔèæV> ÝëVýS$-™ø…-¨. {ç³çÜ$¢™èl-Ð]l¬¯]l² çÜ…™é-¯ø™èlµ†¢ ò³Æý‡$VýS$-§ýlÌS Æó‡r$™ø 2024 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MýSÌêÏ O^ðl¯é¯]l$ A«¨-VýSÑ$…_ {ç³ç³…^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê VýSÌS §ólÔèæ…V> C…yìlĶæ* °ÌSÐ]l-¯]l$…-¨.

1952ÌZ¯ól MýS$r$…º °Ä¶æ$…-{™èl×æ 糧ýl®-™èl$-ÌS¯]l$ AÐ]lÌS…À…-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS BÕ…-_¯]l çœÍ-™é-ÌS¯]l$ Ý뫨…^èl-yýl…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ ÑçœÌS… M>V>, Æð‡…yólâýæÏ A¯]l…-™èlÆý‡… f¯é¿ê

E™èl¢-Æý‡¿ê-Æý‡™èl… Oò³Oò³-MìS..

E™èl¢-Æ>-¨ÌZ Ð]l¬QÅ…V> ¼àÆŠæ, E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtÌZÏ çÜ…™é-¯ø-™èlµ†¢ Æó‡r$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³Æý‡$-VýS$™ø…-¨. A§ól §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[Úët-ÌSMýS$ Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS A¨ ™èlMýS$PÐ]lV> E…sZ…-¨. f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýlÌSÌZ {´ë…™éÌS ÐéÈV> ™éÆý‡-™èl-Ð]l*ÅË$ A«¨-MýS-OÐðl$-™ól.. §ólÔèæ…ÌZ Æ>fMîSĶæ$, BÇ-¦MýS, Ýë…çÜP–-†MýS Æý‡…V>ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…

HÆý‡µ-yýl$™èl$…§ýl° °ç³#-×æ$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ A«¨-MýS…V> ÌôæMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø §ýl„ìS-×ê-¨ÌZ Ð]l$Æý‡-×ìæ-

çÜ$¢¯]l² ÐéÇ MýS…sôæ ç³#sôæt í³ÌSÏÌS çÜ…QÅ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sZ…¨. C¨ B Æ>[ÚëtÌZÏ f¯é¿ê ™èlVýS$Y-§ýl-ÌSMýS$ §éÇ-¡Ýù¢…-¨. çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ Æó‡r$ ¼à-ÆŠ‡ÌZ 3.41 E…yýlV>, ĶæÊï³ÌZ 2.74V> E…¨. 1951ÌZ ¼àÆŠ‡ MýS…sôæ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ f¯é¿ê Mö…™èl GMýS$P-Ð]lV> E…yýlV>, VýSyýl-_¯]l BÆý‡$ §ýlÔ>-»êªÌZÏ ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ MýS…sôæ ¼àÆŠ‡ f¯é¿ê JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ Æð‡r$Ï ò³ÇW…¨. 1951ÌZ MóSÆý‡âýæ MýS…sôæ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ 37 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ {ç³f-Ë$…-yýlV>, 2011 Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS D Üç …QÅ 217 Ô>™é-°MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨.

ò³§ýlª, _¯]l² Æ>[Úët-Ë$..

f¯é¿ê Ð]l–¨®™ø ò³§ýlª, _¯]l² Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èl-Æ>Ë$ ò³Æý‡-VýS-MýS$…yé çÜÐ]l*-¯]l-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ AÀÐ]l–¨® çœÌêË$ A…§ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l BÐ]l-ÔèæÅ-MýS™èl HÆý‡µyìl…-¨.

Ððl…MýSĶæ$Å MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË™ø MóS…{§ýlÐ]l$…{† çÜ$Úëà çÜÓÆ>-gŒæ

1971 f¯é¿ê ÌñæMýSPÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> JMøP Æ>çÙ‰…ÌZ° ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ ïÜrÏ çÜ…Qů]l$ °Æ>®Ç…^èlV>, ™èl§ýl$ç³Ç Ý릯éÌS ò³…ç³# VýSyýl$-Ð]l# 2026 ™èlÆ>Ó™ól.. 2026 Ð]lÆý‡MýS$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ ïÜrÏ MýS*Æý‡$µ 50 HâýæÏ {MìS™èl… f¯é-¿ê B«§éÆý‡…V> ^ólíܯ]l MóSsêƇ¬…ç³#Ìôæ Mö¯]lÝëVýS$™éƇ¬.

E§éçßæ-Æý‡×æ-MýS$...-ĶæÊ-ï³ÌZ JMýS G…ï³ 25 ÌS„ýSÌS Kr-Æý‡ÏMýS$ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢…-yýlV>, ¼à-ÆŠ‡ÌZ 26 ÌS„ýSË$, ç³Õa Ð]l$-»ñæ…-V>ÌŒæÌZ 22 ÌS„ýSË$, ™èlÑ$âýæ¯é-yýl$ÌZ 18 ÌS„ýSË$, MóSÆý‡âýæÌZ 17 ÌS„ýSÌS Kr-Æý‡ÏMýS$ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýl-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ ïÜr$Ï ç³#¯]l-Ç-Ó-¿ýæ-h…-^éÌS° {糆´ë-§ýl¯]l Ð]l¬…§ýl$-Mö-Ýù¢…-¨.

ò³Æý‡-VýS-¯]l$¯]l² A…™èl{Æ>çÙ‰ Ð]lÌS-çÜ-Ë$..

ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌZÏ çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ òßæ^èl$a™èl-VýS$Y-ÌSMýS$ ™øyýl$ BÇ-¦-M>-À-Ð]l–-¨®ÌZ A…™èlÆ>Ë$ f™èl-MýS-ÍõÜ¢ A…™èl-{Æ>çÙ‰ Ð]lÌSçÜÌSMýS$ GMýS$PÐ]l BÝëP-Æý‡-Ðól$Æý‡µyýl-¯]l$…-¨. 1991&2001 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ A…™èl-{Æ>çÙ‰ Ð]lÌSçÜÌS MýS…sôæ BĶæ* Æ>[Úët-ÌZϯól A…™èl-Æý‡Y™èl Ð]lÌS-çÜË$ I§ýl$ Æð‡r$Ï ò³Ç-W-¯]lr$Ï ™ólÌêaÆý‡$. Ððl¬™èl¢… §ólÔèæ f¯é¿ê™ø ´ùÍa™ól A…™èlÆŠ‡ Æ>çÙ‰ Ð]lÌS-çÜË$ ™èlMýS$P-Ð]lV>¯ól E¯é² Ðésìæ çÜ…QÅ {MýSÐ]l$-{MýS-Ð]l$…V> ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌZÏ D Ð]lÌSçÜË$ GMýS$PÐ]lV> MóS…{©-MýS–-™èl-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. D 糧ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$MýS$ 39 Æð‡r$Ï Ð]lÌS-çÜË$ ò³ÇV>Ƈ$$. ĶæÊï³, ¼àÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ*-°-MöõÜ¢ Æð‡…yìl…-™èlÌôæ Ð]l–¨®-^ðl…-§éƇ$$.

& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*

C{Ýù Ô>sìæOÌñæsŒæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ 20 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZíÙ‹³Þ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° C{Ýù Ô>sìæOÌñæsŒæ òÜ…rÆŠ‡(IG‹ÜHïÜ).. 20 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ(gôæBÆŠ‡G‹œ) RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. Æð‡…yólâ¶æÏ Ð]lÅÐ]l«¨ VýSË D MøÆý‡$ÞËMýS$ òÜ•tò³…yŠl ¯ðlËMýS$ Æý‡*.25ÐólË$ CÝë¢Æý‡$. çÜ…º…«¨™èl Ñ¿êV>˯]l$ ºsìæt G…D/G…sñæMŠS/G…GïÜÞ(C…f±Ç…VŠS)/G…GïÜÞ/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ™ø´ër$ ¯ðlsŒæ/VóSsŒæ/gêÐŒl$/gñæ‹Üt E¡¢Æý‡$~Ë$ AÆý‡$áË$. Ð]lĶæ$çÜ$ 28 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. _Ð]lÇ ™ól© íœ{ºÐ]lÇ 2, 2018. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ™èl¨™èlÆý‡ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.isro.gov.in

_¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól BïœçÜÆŠ‡ çßZ§é™ø §ólÔ¶æ Æý‡„ýS×æ §ýlâêÌZÏ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ ÒË$MýS͵…^ól ç³È„ýS .¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$, ¯ólÐ]lÌŒæ M>yýlÒ$(G¯ŒlyîlH&G¯ŒSH) GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl&1, 2018MýS$ ĶæʰĶæ$¯Œl ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯Œl(ĶæÊï³GïÜÞ) ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. ç³#Æý‡$çÙ, AÑÐéíßæ™èl A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$l C…rÆŠæ AÆý‡á™èl™ø¯ól {†Ñ«§ýl §ýlâêÌZÏ(BÈÃ, ¯ólÒ, C…yìlĶæ$¯Œl GƇ¬ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ) BïœçÜÆŠæ Ýë¦Æ‡$$ MöË$Ð]l# A…§ýl$MøÐ]l^èl$a. yìl{Xç³sêt™ø´ër$ çÜ$íܦÆý‡OÐðl$¯]l ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ™égêV> G¯ŒlyîlH&G¯ŒSH {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyìl¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l*^éÆý‡…...

RêäË ÑÐ]lÆ>Ë$.. Ððl¬™èl¢…: 415 ❖ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$ (G¯ŒSyîlH): 360 (BÈÃ&208, ¯ólÒ&60, GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ&92); ❖ C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 M>ÅyðlsŒæ G…{sîæ ïÜP…): 55 ❖

BÈà хVŠæ (G¯ŒSyîlH): HO§ðl¯é {VýS*‹³™ø 10+2 E¡¢Æý‡~™èl. ❖ G¯ŒlyîlH(GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ, ¯ólÐ]lÌŒæ), ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýl Ò$(10+2 M>ÅyðlsŒæ G…{sîæ ïÜP…): íœhMŠSÞ, Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMŠSÞÌS™ø 10+2 E¡¢Æý‡~™èl.

VýSÐ]l$°MýS: °Æó‡ªÕ™èl Ô>ÈÆý‡MýS {ç³Ð]l*×êË$ E…yéÍ. {ç³çÜ$¢™èl… òÜMýS…yŠl CĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#™ø¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë* AÆý‡$áÌôæ. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 1999,þOÌñæ2&2002,þOÌñæ1 Ð]l$«§ýlÅ f°Ã…_¯]l AÑÐéíßæ™èl ç³#Æý‡$çÙ$Ë A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: Æý‡*.100(GïÜÞ, GïÜtË$, C™èlÆý‡ °Æó‡ªÕ™èl MóSrWÇ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ GÌê…sìæ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$… Ìôæ§ýl$). ïœk Ððl¬™é¢°² G‹Ü½I, §é° A¯]l$º…«§ýl »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ yìl´ëhsŒæ/¯ðlsŒæ »êÅMìS…VŠæ/yðl¼sŒæ, {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$zË$ §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^èlÐ]l^èl$a. ❖ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: 2018, íœ{ºÐ]lÇ 5(ÝëĶæ$…{™èl… 6 Ð]lÆý‡MýS$) ❖ ç³È„ýS ™ól©: 2018, H{í³ÌŒæ 22 ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:

G…í³Mý CÌê A¿¶æÅÆý‡$¦Ë G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ Æð‡…yýl…^ðlÌZÏ E… r$…¨. Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæÌZ ĶæÊï³GïÜÞ Æ>™èl ç³È„ýS °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ ĶæÊï³GïÜÞ °Æó‡ªÕ…_¯]l MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. çÜÈÓ‹Ü òÜÌS„ýS¯Œl »ZÆŠ‡z(G‹ÜG‹Ü½) Ð]l¬…§ýl$ C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtMýS$ àfÆý‡$ M>ÐéÍÞ E…r$…¨.

Æ>™èl ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…

C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ õ³ç³Æý‡$Ï…sêƇ$$.

1. Ð]l*Å£ŠlÞ (300 Ð]l*Æý‡$PË$) & 2.30 VýS…rË$

VýS×ìæ™èlÔ>{çÜ¢… (™ðl.Ò$.)

"§ólÔ¶æ…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Æ>Ðé˯]l² AÀ{´ëĶæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$ Ð]l#™èl$¯]l² Ð]l*r °fÐól$. D ¨Ô¶æV> ĶæÊiïÜ CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ç³Ë$ çÜ…çÜPÆý‡×æË$ ^ólç³sìæt…¨. Òsìæ° Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MðSâôæÏ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…'' A° A…r$¯é²Æý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ {V>…sŒæÞ MýSÑ$çÙ¯Œl (ĶæÊiïÜ) O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡. «©Æó‡…{§ýl ´ëÌŒæ íÜ…VŠS. ™égêV> BĶæ$¯]l ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒlV> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡. yìl.í³.íÜ…VŠS™ø D ÐéÆý‡… VðS‹Üt M>ËÐŒl$.. Ð]l*Æý‡$µË$ AÐ]lçÜÆý‡…

G¯ŒSyîlH&G¯ŒSH 2018

C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹Üt Æ>™èl ç³È„ýS Ìê¯ól çÜÈÓ‹Ü òÜÌS„ýS¯Œl »ZÆŠ‡z °Æý‡Óíßæ…^ól C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtMýS* 900 Ð]l*Æý‡$PË$ MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. C¨ Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ E…r$…¨. õÜtgŒæ&1ÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…_¯]l ÐéÇ ° Æð‡…yø §ýlÔ¶æMýS$ BàÓ°Ýë¢Æý‡$. õÜtgŒæ&1ÌZ í³MýSaÆŠ‡ ç³ÆŠ‡ò³MýSÛ¯Œl sñæ‹Üt, yìl{íÜPí³MýSÛ¯Œl sñæçÜ$tË$ E…sêƇ¬. ÒsìæÌZÏ MýS¯]lºÆó‡a {糆¿¶æ B«§éÆý‡… V> Æð‡…yø õÜtgŒæMýS$ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. D §ýlÔ¶æÌZ ¯éË$ VýS$ ÆøkË´ër$ ÑÑ«§ýl sñæçÜ$tË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. {VýS*‹³ yìlçÜPçÙ¯Œl, {VýS*‹³ sñæíÜt…VŠS BïœçÜÆŠ‡ sêçÜ$PË$, OòÜM>Ëi sñæçÜ$tË$, C™èlÆý‡ M>¯]l¹ Æð‡¯]l$ÞË$ E…sêƇ¬. D §ýlÔ¶æÌZ C…rÆý‡*ÓÅƇ¬…VŠS BïœçÜÆŠ‡, {VýS*‹³ sñæíÜt…VŠS BïœçÜÆŠ‡, OòÜM>ËhçÜ$tË$ ѧéÅÆý‡$¦Ë Ô¶æMìS¢ ÝëÐ]l$Æ>¦Å˯]l$ A…^èl¯é ÐólÝë¢Æý‡$. ™èl$¨V> A¿ýæÅǦ Ð]l*¯]líÜMýS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…, ™ðlÍÑ™ólr Ë$, çÜÐ]l*f…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l, Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSOò³ BçÜMìS¢... CÐ]l±² D ç³È„ýSÌS §éÓÆ> ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÒsìæÌZϯ]l* E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨õÜ¢ ™èl$¨V> íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. °Æó‡ªÕ™èl G™èl$¢, §é°MìS ™èlVýSY ºÆý‡$Ð]l# E…yéÍ.

H Ñ«§ýlOÐðl$¯]l Ô>ÈÆý‡MýS ÌZ´ëË$ E…yýlMýS*yýl§ýl$. ❖ Æ>™èl ç³È„ýS, C…sñæÍgñ毌lÞ A…yŠl ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtÌZ MýS¯]lºÆó‡a {糆¿¶æ B«§éÆý‡…V> ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$ (G¯ŒSGyîl), ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 ïÜP…) MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$ MýS͵Ýë¢Æý‡$. ❖ GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ Ñ¿êVýS…ÌZ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS…V> Oò³ÌSsŒæ Bí³tr*ÅyŠæ sñæ‹Üt¯]l$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

ºÄñæ*yólsê

{ç³çÜ$¢™èl ´ùsîæ {ç³ç³…^èl…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ Ð]l¬QÅ…V> »êÅ_ËÆŠ‡ yìl{X Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…^ól Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜ Æý‡Ð]l¬…¨. ©°MìS A¯]l$VýS$×æ…V>¯ól C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ çÜÓĶæ$… {糆糆¢ MýS͵…^èlyýl…, MýSÇMýS$ÅË…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË ¨Ô¶æV> õÜÓ^èle MýS͵…^èlyýl… Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ĶæÊiïÜ ^ólç³yýl$™ø…¨.

C…yýl{ïÜt™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l…

Õ„ýS×æ A¯]l…™èlÆý‡… yìl{X {糧é¯]l….. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$.. ©°MìS G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³#×ñæ G¯ŒSyîlHÌZ Ð]lÊyólâýæÏ MøÆý‡$Þ ^èl§ýlÐéÍÞ E…r$…¨. CMýSPyýl AMýSyýlÑ$MŠS™ø´ër$ Ô>ÈÆý‡MýS A…Ô>ÌZϯ]l* Õ„ýS×æ CÝë¢ Æý‡$.

C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Hâ¶æ$Ï BÈÃ, ¯ólÒ, GƇ$$ÆŠæ ¸ùÆŠ‡Þ Ð]lÊyìl…sìæMîS JMóS Ñ«§ýlOÐðl$ ¯]l Õ„ýS×æ E…r$…¨. MøÆý‡$Þ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² BÈà M>yðlsŒæÞ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÉìlÎÏÌZ° fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… ½GïÜÞ/ ½GïÜÞ(MýS…ç³NÅrÆŠæ), ½H yìl{XÌS¯]l$ {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢…¨. ¯ólÒ, GƇ$$ÆŠæ ¸ùÆŠ‡Þ M>yðlsŒæÞMýS$ ½sñæMŠS yìl{X CÝë¢Æý‡$. ❖ G¯ŒSyîlHÌZ Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² BÈà M>ÅyðlsŒæÌSMýS$ yðl{àyýl*¯ŒSÌZ° C…yìlĶæ$¯Œl Ñ$ÌSrÈ AM>yýlÒ$ÌZ, ¯ólÒ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ GhÐ]l$ÌSÌZ° ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$ÌZ Hyé¨ Õ„ýS×æ E…r$…¨. GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ AM>yýlÒ$ÌZ Hy騯]l²Æý‡´ër$ Oò³ÏƇ$$…VŠæÌZ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. D {Osñæ°…VŠæÌZ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.56,100 OòÜtò³…yŠæ ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$. ❖ C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$: C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 M>ÅyðlsŒæ ïÜP…)MìS G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ AMýSyýlÑ$MŠS™ø´ër$ Ô>ÈÆý‡MýS A…Ô>ÌZϯ]l* Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. ¯éË$VóSâýæÏ MøÆý‡$Þ¯]l$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ½sñæMŠS yìl{X° {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$.

E¯]l²™èl çßZ§éË$..

G¯ŒlyîlH §éÓÆ> MøÆý‡$ÞÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡¬ËMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól ÒË$ E…¨.

BÈà ¯ólÒ GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ çÜ»Œæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ OòœÏƇ$$…VŠæ BïœçÜÆŠæ MðSò³t¯Œl Ìñæíœt¯ðl…sŒæ OòœÏsŒæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ Ðól$fÆŠæ Ìñæœí ¯t lð …sŒæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ ÝëPÓ{yýl¯Œl ÎyýlÆŠæ Ìñæœí ¯t lð …sŒæ MýSÌS²ÌŒæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ Ñ…VŠæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ MýSÌS²ÌŒæ (òÜË„ýS¯Œæ) MðSò³t¯Œl (òÜË„ýS¯Œæ) {VýS*‹³ MðSò³t¯Œl (òÜË„ýS¯Œæ) MýSÌS²ÌŒæ (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) MðSò³t¯Œl (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) {VýS*‹³ MðSò³t¯Œl (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) {¼VóSyìlĶæ$ÆŠæ MýSÐðl*yýlÆŠæ GƇ$$ÆŠæ MýSÐðl*yýlÆŠæ Ðól$fÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ Æó‡ÆŠæ AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠæ OÐðl‹ÜÐ]l*Æý‡ÛÌŒæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ OÐðl‹Ü AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠ‡Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠ‡`‹œ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ

sñæMŠS ѧéÅÆý‡$¦Ë$.. Ð]l$Ç…™èl {ç³™ólÅMýS…V> IG‹œG‹Ü.. OòܯŒlÞ {V>yýl$ÅÄôæ$rÏ™ø´ër$ ½sñæMŠSÌZ° Mö°² {»ê…^ŒlË Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ MýS*yé AÆý‡á™èl E…r$…¨. ½sñæMŠS AÆý‡á™èlV> IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. C…rÆý‡*ÓÅMýS$ Ð]l$Ç…™èl ç³M>PV> {í³õ³ÆŠ‡ AÐéÓÍ. sñæMìS²MýSÌŒæ yöOÐðl$¯Œl ¯]l$…_ IG‹œG‹Ü OÐðlç³# Æ>Ð]lyýl….. A…§ýl$ÌZ¯]l* À¯]l²OÐðl$¯]l Ñ¿êVýS…(ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, AyýlÐ]l#Ë$)OÐðlç³# §ýl–íÙtò³rtyé°MìS VýSË M>Æý‡×êËOò³ C…rÆý‡*ÓÅÌZ {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. ™èlÐ]l$ Ýë…MóS†MýS O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ IG‹œG‹Ü çÜÈÓçÜ$

ÑÐ]lÇ…^è VýSËV>Í.

Ñ«§ýl$ÌZÏ GÌê A¯]lÓƇ¬…^èlVýSËÆø

Ð]l*Æý‡$µË™ø¯ól

¿¶æÑ™èl!!

E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ çÜ…çÜPÆý‡×æËOò³ ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡ yìl.í³.íÜ…VŠS

¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³#™ø {ç³Äñæ*f¯éÌñæ¯ø²! ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# §éÓÆ> G¯ø² {ç³Äñæ*f¯éË$ ËÀÝë¢Æ‡¬.

AÑ ´÷…¨¯]l {VóSyŠl B«§éÆý‡…V> çÜÓĶæ$… {糆糆¢, ĶæÊiïÜ ¯]l$…_ BǦMýS…V> ^ólĶæÊ™èl ËÀçÜ$¢…¨.

A°²sìæMýS…sôæ Ð]l¬QÅ…V> ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l Ð]lÇÞsîæË$ ™èlÐ]l$ ç³Ç«¨ÌZ ÈòÜÆŠ‡a, MýSÇMýS$ÅË… yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ¨Ô¶æV> õÜÓ^èleV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól ÒË$ MýSË$VýS$™èl$…¨. ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ ç³rÏ C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YÌZϯ]l* Ð]l$…_ B§ýlÆý‡×æ ËÀçÜ$¢…¨. çœÍ™èl…V> çܧýlÆý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Ìôæ§é C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> EfÓË AÐ]lM>Ô>Ë$ ËÀÝë¢Æ‡¬.

°«§ýl$Ë$ ò³…^éÍ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ {VóSyìl…VŠS ç³Æý‡…V>, ¯éÅMŠS A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡… Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ÌZ° ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ {糫§é¯]l…V> Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$, ¸ëÅMýSÎt ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌZÏ Cº¾…¨ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$. ©°MìS M>Æý‡×æ… BǦMýSç³Æý‡OÐðl$¯]l Ý뫨M>Æý‡™èl ÌôæMýS´ùÐ]lyýlÐól$. Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ÌZ° ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ Ý린MýS {糿¶æ$™éÓË ¯]l$…_ °«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³#Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^èlyýl… çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l*Æý‡Y…. {ç³çÜ$¢™èl…

AÐ]l$ËÐ]l# ™èl$¯]l² Æý‡*Ýë ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡…& ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Ë$ ™èlÐ]l$ {糧ýlÆý‡Ø¯]l ¡Æý‡$ B«§éÆý‡…V> ĶæÊiïÜ ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ ´÷…§ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨.

sꋳ&20 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ Ý뫧ýlÅÐól$ 2020 ¯ésìæMìS §ólÔ¶æ…ÌZ° 20 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ˯]l$ {ç³ç³…^èl {Ôóæ×ìæMìS ^ólÆ>a˯ól {ç³×êãMýS¯]l$ Ý뫧ýlÅ… ^ólĶæ$yýl… çÜ$Ë¿¶æÐól$. ÒsìæÌZ 糨 {ò³•Ðólr$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ˯]l$ ^ólÆý‡ayé°MìS M>Æý‡×æ….. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ {ò³•Ðólr$ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ÌZ G¯ø² {ç³Ð]l¬Q C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæMìS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ VýS$Ç¢…ç³# ËÀÝù¢…¨. D ÑçÙĶæ$…ÌZ ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ ™éÐ]l# ÌôæMýS$…yé {Oò³Ðólr$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË G…í³MýS ^ólç³yýl™é….

ç³°¡Æý‡$ {´ë†ç³¨MýSV> òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ Ðésìæ ç³°¡Æý‡$ {´ë†ç³¨MýSV> °«§ýl$Ë Ð]l$…þÆý‡$, C™èlÆý‡ çܧýl$´ëĶæ*Ë$ MýS͵…^é˯ól ™égê °Æý‡~Ķæ$…Oò³ GÌê…sìæ À¯é²À{´ëĶæ*Ë$ ÌôæÐ]l#. ©°MìS òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$ MýS*yé íܧýl®…V> E¯é²Æ‡¬. òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ °«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³#ÌZ {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…§ýl°, Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ Ð]lÇÞsîæËMýS$ E…yýl§ýl¯]lyýl… çÜÇM>§ýl$.

BçÜMìS¢MìS {´ë«§é¯]lÅ… ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ BçÜMìS¢ B«§éÆý‡…V>¯ól MðSÈÆŠ‡ Ë„>Å˯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ BÆŠ‡tÞ, çßæ$ÅÐ]l*°sîæ‹Ü, OòܯŒlÞ.. CÌê A°² Æý‡…V>ÌZϯ]l* AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól O¯ðlç³#×êÅË$ E…sôæ¯ól {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…¨. g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæ {MóSgŒæ B«§éÆý‡…V> MøÆý‡$Þ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯ól Ñ«§é¯é°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ËM>Í. ïÜÓĶæ$ AÀÆý‡$_MìS {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÍ. A糚yól ^èlMýSPsìæ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê…Ô>Ë$

IG‹œG‹Ü.. {í³ÍÐŒl$Þ Ð]lÆý‡MýS$ íÜÑÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü™ø´ësôæ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. {í³ÍÐŒl$ÞÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l ÐéÇMìS ™èl§ýl$ç³Ç §ýlÔ¶æÌZ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl¯]l$ IG‹œG‹Ü A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ÐólÆý‡$V> °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. VýS™èl yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSË$ fÇV>Ƈ¬. ™égêV> Ðésìæ çœÍ™éË$ Ñyýl$§ýlËĶæ*ÅƇ¬. íœ{ºÐ]lÇ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ {´ëÆý‡…¿¶æ…

M>¯]l$¯]l² IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ ÑfĶæ$… ¨Ô¶æV> A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> ºÄñæ*yólsêOò³ §ýl–íÙtò³sêtÍ. A…§ýl$ÌZ õ³ÆöP¯]l² Ð]lÅMìS¢VýS™èl A…Ô>Ë$, MýS$r$…º ¯ólç³£ýlÅ…, ç³#sìæt¯]l {糧ólÔ¶æ…, Ý÷…™èl hÌêÏ, Æ>çÙ‰… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ ç³NÇ¢ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍWE…yéÍ. ™èlÐ]l$ {´ë…™èl ¯ólç³£ýlÅ…, {´ë«§é¯]lÅ…, çÜÐ]l$çÜÅË VýS$Ç…_ MýS*yé ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ íܧýl®Ð]l$ÐéÓÍ. ĶæÊï³G‹ÜïÜ BÌŒæ C…yìlĶæ* çÜÈÓ‹ÜËMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól C…rÆý‡*ÓÅËÌZ.. A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ™èlÐ]l$ C…yìlĶæ$¯Œl {´ë…™é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅËOò³ E¯]l² ¸ëÆð‡‹Üt çÜÈÓ‹Ü(IG‹œG‹Ü)..

AÐ]lV>çßæ¯]l ç³È„ìS…^ólÌê {ç³Ô¶æ²Ë$…sêƇ¬.

{´ë£ýlÐ]l*Å˯]l$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*Ë° °Æó‡ªÕ…_…¨. ©°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$°.. yìlsñæƇ¬ÌŒæz Aí³ÏMóSçÙ¯Œl ¸ëÐŒl$ÌZ °ÇªçÙt…V> JMýS gZ¯Œl¯]l$ ™èlÐ]l$ {´ë£ýlÐ]l$Å…V> õ³ÆöP¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æÐól$…sìæ? A¯ól {ç³Ô¶æ²MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l…™ø íܧýl®…V> E…yéÍ. Ð]l¬QÅ…V> Ý÷…™èl Æ>Ú‰ëË$ M>MýS$…yé.. gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ ÐólÆó‡ Æ>Ú‰ëË$ E¯]l² gZ¯Œl˯]l$ {´ë£ýlÐ]l$Å…V> õ³ÆöP¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. BĶæ* Æ>Ú‰ëË ¿oVøãMýS, ÝëÐ]l*hMýS A…Ô>Ë VýS$Ç…_, AMýSPyìl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ, ArÒ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l*^éÆý‡… VýS$Ç…_ ç³Çç³NÆý‡~ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍVýS$…yéÍ.

VðS‹Üt M>ËÐŒl$

{ç³çÜ$¢™èl… C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, C…yýl{ïÜt A¯]l$çÜ…«§é¯]l… A™èlÅ…™èl BÐ]lÔ¶æÅMýS…. ѧéÅ çÜ…çÜ¦Ë Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅË$..

MýSÇMýS$ÅË… Æý‡*ç³MýS˵¯]l, Ð]l*Æý‡$µ&^ólÆý‡$µË ÑçÙĶæ$…ÌZ C…yýl{ïÜt °ç³#×æ$Ë™ø MýSÍíÜ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólĶæ*Í. çœÍ™èl…V> ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ g껌æ íÜPÌŒæÞ ò³…´÷…¨…^èlÐ]l^èl$a.

C…rÆý‡*ÓÅ OVðSyðl¯ŒæÞ

gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ.. ArÒ, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Mö™èl¢V>.. "gZ¯]lÌŒæ' Ñ«§é¯]l… Ô>QÌZ ^èlMýSPsìæ çßZ§é MýS͵…^ól BÌŒæ C…yìlĶæ* ™égêV> VýS™ólyé¨ òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ çÜÈÓ‹Ü! D çÜÈÓ‹ÜMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇMìS.. õ³Æý‡$ ç³MýSP¯]l MóS…{§ýl íܺ¾…¨ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$, Õ„ýS×æ IG‹œG‹Ü çßZ§é™ø´ër$ IHG‹Ü, Iï³G‹Ü A«¨M>Æý‡$ËMýS$ Ô>Q BÌŒæ C…yìlĶæ* çÜÈÓçÜ$ÌZÏ gZ¯]lÌŒæ MóSyýlÆŠ‡ Ñ«§é¯é°MìS çÜÇ™èl*VóS çܧýl$´ëĶæ*Ë$! yìlÑf¯]lÌŒæ Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>ÇV> Æý‡*ç³MýS˵¯]l ^ólíÜ…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ° °Ä¶æ*Ð]l$MýS…! A…§ýl$MóS..íÜÑÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü Ë„ýSÅ…V> {í³õ³Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² Æ>Ú‰ë˯]l$ AƇ¬§ýl$ gZ¯]l$ÏV> C…f±Ç…VŠS, OòܯŒlÞ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$.. IG‹œG‹ÜMýS$ MýS*yé Ñ¿¶æh…^éÆý‡$. ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜà §ýl„ìS×ê¨ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. ™égêV> IG‹œG‹Ü&2017 Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýS Æ>Ú‰ë˯]l$ AƇ¬§ø gZ¯ŒlÌZ çœÍ™éË$ ÐðlËÏyýlĶæ*ÅƇ¬. _Ð]lÇ §ýlÔ¶æ.. C…rÆý‡*ÓÅË$ íœ{ºÐ]lÇ ^ólÆ>aÆý‡$. D gZ¯]lÌŒæ MóSyýlÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…

5Ð]l ™ól© ¯]l$…_ 16Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ fÆý‡$VýS¯]l$ ¯é²Æ‡¬. íÜÑÌŒæÞ, IG‹œG‹Ü&2017 ¯]l$…^ól AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…r*.. ©°MìS D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ A¯]l$VýS$×æ…V> Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ÑfĶæ*°MìS °ç³#×æ$Ë çÜËàË$... ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ gZ¯Œl

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 22-1-2018

sakshieducation@gmail.com

MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ

2. f¯]lÆý‡ÌŒæ G¼Ísîæ sñæ‹Üt (600 Ð]l*Æý‡$PË$) & 2.30 VýS…rË$ Æð‡…yø õ³ç³ÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ G¼Ísîæ sñæ‹ÜtÌZ ¿êVýS…V> ´ëÆŠ‡t&G, ´ëÆŠ‡t& ¼ A¯ól Æð‡…yýl$ Ñ¿êV>Ë$ E…sêƇ$$. ´ëÆŠ‡t&GÌZ C…WÏ‹Ù 200 Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$, ´ëÆŠ‡t&¼ÌZ f¯]lÆý‡ÌŒæ ¯éÌñæyŠæj 400 Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$ {ç³Ôèæ²ÌSyýl$VýS$™éÆý‡$. {ç³Ôèæ²ÌS±² B»ñæjMìStÐŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ E…sêƇ$$. ¯ðlVðSsìæÐŒæ Ð]l*ÇP…VŠS Ñ«§é¯]l… E…¨.

❖

upsconline.nic.in

Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, ÆøyŠl ¯]l…ºÆŠ‡&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ

§ólÔ¶æ õÜÐ]lMýS$ E™èl¢Ð]l$ Ð]l*Æý‡Y…..

ѧéÅÆý‡á™èlË$

11

IG‹œG‹Ü&2017

Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStÞ IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSÌZ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$ MýS*yé G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. ©°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l¬RêÅ…Ô>˯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl§ýl$Ð]l#Mö° Ððlâ¶æÏyýl… Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStË ¯]l$…^ól {ç³Ô¶æ² {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$.. §é°Oò³¯ól C…rÆý‡*ÓÅ Ððl¬™èl¢… Mö¯]lÝëVóS AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨.

çÜÐ]l$Ķæ$ çÜ*¹Ç¢ C…rÆý‡*ÓÅ ÑfĶæ$…ÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^ól Ð]l$Æø A…Ô¶æ….. çÜÐ]l$Ķæ$çÜ*¹Ç¢. AMýSÝëÙèl$¢V> HO§ðl¯é {ç³Ô¶æ²¯]l$ çÜ…«¨…_.. §é°MìS çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>ºsôæt…§ýl$MýS$ »ZÆŠ‡z

Å Ó * ‡ ý Æ r …

C MìS ÑfĶæ*°Ë$ Ð]lNÅà

çÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢Æý‡$. CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…§ýlMýS$…yé.. ™èlÐ]l$ ç³Ç«¨ÌZ çܧýlÆý‡$ çÜÐ]l$çÜů]l$ Ýë¯]l$MýS*Ë §ýl–MýSµ£ýl…™ø GÌê ç³ÇçÙPÇ…^èlVýSËÆø çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µ Ñ«§ýl…V> çܯ]l²§ýl®… M>ÐéÍ. A¿¶æÅÆý‡$¦ÌZÏ° çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ «§øÆý‡×ìæ° ç³ÇÖÍ…^ól Ñ«§ýl…V>¯]l* {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlVóS AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨. CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë AÐ]l$Ë$ÌZ ¿êVýS…V> ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ArÒ Ô>QMýS$, C™èlÆý‡ Ô>QËMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Mö…™èl çÜ…¨VýS®™èl ¯ðlËMö…sZ…¨. E§éçßæÆý‡×æMýS$.. ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÇfÆ>ÓĶæ$Æý‡Ï °Æ>Ã×æ…, ÇfÆŠ‡Ó ¸ëÆð‡‹Üt ç³Ç«¨ÌZ ÆøyýlÏ °Æ>Ã×æ… Ð]l…sìæÑ. CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ BĶæ* Ô>QË™ø çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólĶæ$yýl….. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS à° MýSËVýSMýS$…yé.. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÀÐ]l–¨® 糯]l$Ë$ Mö¯]lÝëVóS Ñ«§ýl…V> çÜ…º…«¨™èl Ô>QË™ø GÌê çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$ Ð]l…sìæ {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. ÒsìæMìS MýS*yé çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µÌê çܯ]l²§ýl$®OÌñæ E…yéÍ.

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅMýS$ çܯ]l²§ýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, AyýlÐ]l#ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$MøÐéÍ. VýS™ólyé¨ JMýS A¿¶æÅǦ°.. §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… AyýlÐ]l#Ë ÑïÜ¢Æ>~°MìS çÜ…º…««¨…_¯]l {´ë£ýlÑ$MýS VýS×ê…M>Ë VýS$Ç… _ {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlV>Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V>.. {糿¶æ$ ™èlÓ Ñ«§é¯éË {ç³M>Æý‡…&Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*¿êVýS… ÌZ 33 Ô>™èl… ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E…yól Ñ«§ýl… V> GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ A¯ól {ç³Ô¶æ² OòÜ™èl… G§ýl$OÆð‡…¨. ¯éÅĶæ$ ç³Æý‡OÐðl$¯]l Mø×æ…ÌZ Ð]l¯]lÅ{´ë×ìæ çÜ…Æý‡„ýS×æ MóS…{§éË$, ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ´ëÆŠ‡PÞMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… H…r¯ól {ç³Ô¶æ² MýS*yé AyìlV>Æý‡$. ´ëÇ‹Ü Jç³µ…§ýl… ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢Oò³ Ò$ A…^èl¯é H…r° Ð]l$Æø A¿¶æÅǦMìS {ç³Ô¶æ² G§ýl$OÆð‡…¨. Òr°²…sìæ± §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$…sôæ..

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅMýS$ G…í³OMðS¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ MýS_a™èl…V> AyýlÐ]l#Ë$, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³Çíܦ™èl$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l VýS×ê…MýS çÜíßæ™èl çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø çܯ]l²§ýl$®OÌñæ E…yéÍ.

çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>Ë$ CMýS.. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ §ýl–íÙt ò³sêtÍÞ Ð]l$Æø A…Ô¶æ….. M>…sñæ…ç³Æý‡È CçÙ*Å‹Ü. ĶæÊï³GïÜÞ {糆 C…rÆý‡*ÓÅÌZ.. A¿¶æÅÆý‡$¦ÌZÏ çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>ËOò³ E¯]l² AÐ]lV>çßæ¯]l¯]l$ ç³È„ìS…^ól Ñ«§ýl…V> {ç³Ô¶æ²Ë$ AyýlVýSyýl… fÆý‡$VýS$™ø…¨. M>ºsìæt A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ C…rÆý‡*ÓÅ ™ól© ¯]l$…_ VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ë…ÌZ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l Ð]l¬QÅ ç³Ç×êÐ]l*Ë VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍVýS$…yéÍ.

IG‹œG‹Ü&2017 Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$: Ððl¬™èl¢… ´ù‹ÜtË çÜ…QÅ: 110 ❖ Ððl$Ƈ¬¯ŒlMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ: 1353 ❖

❝

ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ r$ {´÷òœçÙ¯]lÌŒ

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ... ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ºÄñæ*yólsê ¯]l$…_ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ çÜ…º…«¨™èl A…Ô>Ë Ð]lÆý‡MýS$ A°²sìæOò³¯é {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$VýS$™éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ¯é¯Œl&OòܯŒlÞ, Ð]lÇP…VŠS {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞMýS$ Mö°² À¯]l²OÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬.

❖

C…rÆý‡*ÓÅMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…_¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ: 301

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅ MýSsê‹œÞ Ððl¬™èl¢… 1700 Ð]l*Æý‡$PËMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl, C…rÆý‡*ÓÅËÌZ C…rÆý‡*ÓÅMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l Ð]l*Æý‡$PË$ 300. VýS™èl Æð‡…yólâ¶æÏÌZ C…rÆý‡*ÓÅÌZ MóSrWÈ ÐéÈV> MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË ÑÐ]lÆ>Ë$.. çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… f¯]lÆý‡ÌŒ K½ïÜ G‹ÜïÜ GïÜt 2016 261 296 249 293 2015 249 235 220 244

íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt MýS*yé C…rÆý‡*ÓÅÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ¯éË$VýS$ VýS…rÌZÏ 25 MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï ÐéMìS…VŠS sñæÜ‹ t °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Ð]l$íßæâê A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ¯éË$VýS$ VýS…rÌZÏ 14 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï ÐéMìS…VŠS sñæÜ‹ t °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

IG‹œG‹Ü gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ gZ¯Œl&1 : HiG…ĶæÊsîæ, fÐ]l¬Ã&M>ÖÃÆŠ‡, íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ, E™èl¢Æ>Q…yŠl, ç³…g껌æ, Æ>fÝ릯Œl, çßæÆ>ůé gZ¯Œl&2: E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ, ½àÆŠ‡, gêÆý‡U…yŠl, JyìlÔ> gZ¯Œl&3: VýS$fÆ>™Œl, Ð]l$çßæÆ>çÙ‰, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, ^èl¡¢‹ÜVýSÉŠl gZ¯Œl&4: ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ, íÜMìSP…, AÝù…&Ðól$çœ*ËĶæ$, Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡, ¯éV>Ìê…yŠl gZ¯Œl&5: ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, MóSÆý‡â¶æ D gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ 2017 ç³È„ýSË ¯]l$…^ól AÐ]l$ÌZÏMìS ¡çÜ$MöçÜ$¢¯]l²r$Ï yîlKï³sîæ õ³ÆöP…¨. çÜÈÓ‹Ü ç³Æý‡…V> OyðlÐ]lÇÞsîæ G…§ýl$MýS$ MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æý‡$? °f…V>¯ól ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü BM>…„ýS E…§é? Ìôæ§é? A¯ól Mø×æ…ÌZ {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. M>ºsìæt Òsìæ° §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l*«§é¯éË$ íܧýl®…V> E…^èl$MøÐéÍ. & Mö™èl¢ç³ÍÏ {糙鋳, IG‹œG‹Ü&2016

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ñ§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS ● yøgZ¯ŒlÞ ● G‹œsîæG‹ÜD 100 ● yéMŠSÞ ● Úë…Oòœ$ ● °M>ÄŒæ$ AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

251 35,512

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 22-1-2018

°ïœt

78 10,895

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

●

●

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#)

●

7,336 26,072 7,731 13,434 3,489 23,808 fÆý‡Ã± O^ðl¯é ●

●

40 54 30 153 14 45 f´ë¯Œl

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

●

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…

64.45 89.91 79.27 58.35 51.88 49.01 15.40 15.76 7.04

●

64.58 90.09 79.43 58.47 51.99 49.11 18.26 18.43 11.42

Ð]l$Æø 10 ÆøkÌZÏ MóS…{§ýl ºyðljsŒæ Ð]l$¯]l Ð]l¬…§ýl$-MöÝù¢…¨. {糆ÝëÈ ºyðljsŒæ A¯]l-V>¯ól ÑÑ«§ýl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌS Æó‡r$Ï ò³Æý‡$-VýS$-™éÄñæ*; ™èlVýS$Y-™éÄñæ* A¯ól B…§øâýæ-¯]l-ÌS™ø ´ër$... ÝëÐ]l*-¯]l$ÅÌS E™èlP…uý‡…™é B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² VýS$Ç…^ól. 2018ÌZ I§ýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²-MýSË$, 2019ÌZ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæ™ø ´ër$ Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²-MýSË$ fÆý‡-VýS-¯]l$…yýl-r…™ø D ºyðljsŒ 糯]l$² ^ðlÍÏ…ç³#-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> E…yö-^èla¯]l² A…^èl-¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>»ZÄôæ$ ºyðlj-sŒæÌZ H ™èlÆý‡à ^èlÆý‡ÅË$ BÕçÜ$¢-¯é²-Æý‡¯]l² §é°Oò³ ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌS °ç³#-×æ$ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l çÜ*^èl-¯]lË$, AÀ-{´ë-Ķæ*Ìôæ CÑ...

ѧýlÅ ¯]l$…_ OÐðl§ýlÅ QÆý‡$aÌS §éM> ¿êÈ ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS ºyðljsZÏ {´ù™éÞçßæM>ÌSOò³ °ç³#×æ$ÌS çÜ*^èl¯]lË$ M>ºsìæt ´ë™èl Ñ$¯]làƇ$$…ç³#Ë$ çÜÐ]lÇ…^éÍ rÆŠ‡Ã ½Ð]l* Ð]l…sìæÑ A™èlÅÐ]lçÜÆ>ÌS MìS…§ýl ^ólÆ>aÍ ÐésìæOò³¯é ¿êÈ ç³¯]l$²Ë$ ÐólĶæ$r… çÜÇM>§ýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Æ>ºyýl$ÌSMýS$ 糯]l$² §éÇ ^èl*í³…^éÍ òÜMýSÛ¯ŒS 80ïÜÌZ C™èlÆý‡ ç³£ýlM>ÌSMýS* ^øsìæÐéÓÍ ÑÆ>-âêË$, ºçßæ-Ð]l$-™èl$-ÌSMýS* {´ù™éÞ-çßæ…

""糯]l$²

^èlsêt-ÌS¯]l$ çÜÐ]l-Ç…^èl-yýl… §éÓÆ> ÍòÜtyŠæ ÝëtMŠSÞ, Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ð]l…sìæ Ðésìæ° ç³¯]l$² ÌôæMýS$…yé ÑÆ>âêË$, ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-Ë$V> C^ólaÌê A¯]l$-Ð]l$-†…^éÍ. MýS$¯éÌŒæ ºgêgŒ {ç³çÜ$¢™èl °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… òÜMýS*Å-Çsîæ-ÌS¯]l$ ÑÆ>-âýæ…V>, ºçßæ$-Ð]l$-†V> CÐéÓ-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ Ðésìæ° Ñ{MýS-Ƈ$$…_ B ¯]lVýS§ýl$¯]l$ º¨Î ^ólĶæ*Í. M>±, D {ç³{MìSĶæ$ Ð]lÌSÏ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ©°MìS º§ýl$Ë$ Òsìæ° º¨Î ^ólÜí ¯]l Æøk E¯]l² ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS-OÐðl$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$-Ð]l¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ çÜÇ´ù-™èl$…¨. ©°Ð]lÌSÏ §é¯]l… ^ólõÜ-Ðé-ÇMìS Æð‡…yýl$ {ç³Äñæ*-f¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. òÜMýS*ÅÇsîæ-ÌSOò³ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ÌSÀçÜ$¢…¨. ™èlÐ]l$ B§é-Ķæ$… ¯]l$…_ D Ðól$Æý‡ 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³N ´÷…§ö^èl$a'' A° MìSÏĶæ$ÆŠ‡ 眅yŠæÞ ïÜDÐø MýS$¯éÌŒæ ºgêgŒæ çÜ*_…^éÆý‡$. ©°Ð]lÌSÏ ç³¯]l$² ç³Æý‡…V> B…§øâýæ¯]l ^ðl…§é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… ÌôæMýS$…yé õÜÐé M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌSMýS$ ÑÆ>-âêË$ C^óla…§ýl$MýS$ {´ù™èlÞ-íßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…§ýl-¯é²Æý‡$.

ÐéÇ Ð]l*r.

½Ð]l*Oò³ iGïÜt ™èlWY…^éÍ

yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í

""½Ð]l*

çÜ…çܦË$ ´ëÌS-ïÜ-ÌSOò³ iGïÜt Æó‡r$ ™èlWY…^é-ÌS° MøÆý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. iGïÜtMìS Ð]l¬…§ýl$ 15 Ô>™èl… õÜÐé 糯]l$² E…yól¨. iGïÜtÌZ ^ólÇa¯]l ™èlÆ>Ó™èl BÕ‹Ù }Ðé-çÜ¢Ð]l 糯]l$²¯]l$ 18 Ô>™èl… ^ólĶæ$-yýl…™ø ½Ð]l* E™èlµ-™èl$¢Ë$ Qȧýl$V> Ð]l*Ç´ùĶæ*Ƈ$$. MýS±çÜ… iÑ™é-°MìS ½Ð]l* Æý‡„ýS-×æ-°^óla AçÜ-OÌñæ¯]l {´÷-sñæMýSÛ¯Œæ ´ëÌS-ïÜË$ (rÆŠ‡Ã), OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜ-ÌS-¯]l-Ƈ$$¯é MýS±çÜ õÜÐ]l-Ë$V> ç³ÇVýS-×ìæ…_ Ðésìæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³NÇ¢V> 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…^éÍ'' A° ï³G¯ŒS½ Ððl$sŒæ-OÌñæ‹œ C…yìlĶæ* C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl, ïÜDÐø BÕ‹Ù }Ðé-çÜ¢Ð]l MøÆ>Æý‡$.

ѧéÅ Æý‡$×æ…Oò³ Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#Ë$ ""ѧéÅ Æý‡$×ê°²

»êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$…sôæ òÜMýSÛ¯ŒS 80D MìS…§ýl Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…ç³#-ÌSMýS$ B§é-Ķæ$糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ´÷…§ö^èl$a. AƇ$$™ól, D {ç³Äñæ*-f¯]l… G°Ñ$¨ Æ>gŒæ-RZÝëÏ BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-ÌSMóS Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. 2006ÌZ D Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯éË$-VóSâýæÏ C…f±-Ç…VŠæ MøÆŠ‡ÞMýS$ Æý‡*.3&4 ÌS„ýSË$, OÐðl§ýlÅ yìl{XMìS Æý‡*.5&6 ÌS„ýSË$ QÆý‡a-Äôæ$Ũ. M>±, D Æøk C…f±-Ç…-VŠæMýS$ Æý‡*.8&9 ÌS„ýSË$ ò³sêtÍÞ Ð]lÝù¢…¨. OÐðl§ýlŠѧýlÅMýS$ Æý‡*.12&14 ÌS„ýSË$ QÆý‡$a ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…¨. G…½H MøÆý‡$Þ Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.25 ÌS„ýS-ÌSÐ]l#-™ø…¨'' A° Ð]l$±Ð]l$…{™é G…yîl Æ>gŒæ-RZÝëÏ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.25 ÌS„ýSÌS Æý‡$×æ…, G°Ñ$-§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ DG…I Æý‡*.40,000 AÐ]l#™èl$…¨. M>±, ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ ¯ðlÌS-¯ðlÌê C…™èl DG…I ^ðlÍÏ…^èl-ÌôæÆý‡$ MýS¯]l$MýS ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl M>Ìê°MìS Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$…sêÆý‡°, MýS¯]l$MýS ç³NÇ¢ M>Ìê°MìS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E…yé-ÌS° RZÝëÏ çÜ*_…^éÆý‡$.

çÜÓĶæ$… E´ë-«¨MîS G¯ŒS-ï³-G‹Ü {´ù™éÞ-çßæ-MýS…

çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ

E¯]l² ÐéÇMîS gê¡Ä¶æ$ í³…bèl¯]l$ ç³£ýl-MýS… (G¯ŒS-ï³G‹Ü)ÌZ ^ólõÜ ò³r$t-ºyýl$ÌSMýS$ E§øÅ-VýS$ÌS Ð]l*¨ÇV> {´ù™éÞ-çßæ-M>ÍÐéÓ-ÌS-¯]l²¨ Ð]l$Æø çÜ*^èl¯]l. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMìS G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ ò³r$t-ºyýl$-ÌSOò³ 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³#-Ë$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS çÜ*¦ÌS B§é-Ķæ$…ÌZ 20 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MóS, A© òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜD MìS…§ýl Æý‡*.1.5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ç³Ç«¨-ÌZ¯ól E…¨. A§ól Ðól™èl¯]l iÐ]l#-OÌñæ™ól B§é-Ķæ$…ÌZ 10 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜ-yîl(1) MìS…§ýl Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ´÷…§ö^èl$a. ©°MìS A§ýl-¯]l…V> çܧýlÆý‡$ E§øÅW ™éË*MýS$ çÜ…çܦ G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ ^ólõÜ fÐ]l$-ÌSMýS$ Ðól™èl¯]l…ÌZ 10 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜ-yîl(2) MìS…§ýl Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#-Ë$-¯é²Æ‡$$. çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMîS Ðól™èl¯]l iÐ]l#ÌS Ð]l*¨Æó‡ ç³ÇÑ$-†° ò³…^é-ÌS¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l. òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜD MìS…§ýl ç³ÇÑ$-†° Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ Ìôæ§é çÜ*¦ÌS B§é-Ķæ$…ÌZ 20 Ô>™èl… ^ólĶæ*-ÌS° çÜ*_çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l²-ÐéÆý‡$ G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ Ð]l$Ç…™èl C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜÌê {´ù™èlÞ-íßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…§ýl-¯ól¨

Ð]l$íßæ-âýæË- *...糧ýl…yìl Ð]l¬…§ýl$MýS$! ÐéÇ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýlM>Ë$ ❐ Ð]lyîlz Æó‡rÏÌZ yìlÝûP…r$Ï ❐ {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœkÌZ Æ>Ƈ$$¡Ë$ ❐ Ð]l$íßæâê MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏMýS$ »êÅ…MýS$ÌS {´ù™éÞçßæM>Ë$ ❐

Cç³#yýl$ Ð]l$íßæ-âýæË$ A°² Æý‡…V>-ÌZÏMîS ÑçܢDž-^éÆý‡° ÐólÆó‡ ^ðl´ëµ-ÍÞ¯]l

C™èlÆý‡ BçœÆý‡$Ï òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ

»êÅ…MýS$ Ð]l$íßæâê MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê°² 8.35 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$Oò³ BçœÆŠ‡ ^ólÝù¢…¨. C™èl-Æý‡$ÌS MýS…sôæ Ð]lyîlz Æó‡r$ÌZ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l. Æý‡*.30&75ÌS-„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ 8.4 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$Oò³ A…¨-Ýù¢…-¨. C™èl-Æý‡$ÌSMýS$ 8.45 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…-¨. A§ól Æý‡*.75 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³º-yìl¯]l Æý‡$×ê-ÌSMýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$ 8.45 Ô>™èl…. C™èl-Æý‡$-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ Ð]lyîlz Æó‡r$ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l. Mö°² »êÅ…MýS$Ë$ MóSÐ]lÌS… Ð]lyîlz Æó‡rÏ Æ>Ƈ$$¡ÌS-™ø¯ól çÜÇ-ç³#-^èlayýl… Ìôæ§ýl$. {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœkÌZ¯]l* ™èlWY…ç³#°-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. GÌŒæIïÜ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ïœkÌZ Ð]l$íßæâê MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ 50 Ô>™èl… ™èlWY…-ç³#-°-Ýù¢…-¨. C™èlÆý‡$ÌSMýS$ {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœk Æý‡*.5,000 M>V>, Ð]l$íßæ-âýæÌZÏ E§øÅVýS$Ë$, çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMìS Æý‡*.2,500 Ð]l*{™èlÐól$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. D ^éÈj-ÌSOò³ iGïÜt A§ýl-¯]l…. JMýSP-ÇV>, Ìôæ§é Ð]l$Æö-MýS-Ç™ø MýSÌSíÜ EÐ]l$Ã-yìlV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólíܯ]l-糚yýl$, çÜ…º…-«¨™èl {´ëç³-Èt ™èlÐ]l$ õ³Çr Ìôæ§é Ð]l$Æö-MýS-Ç™ø MýSÌSíÜ EÐ]l$Ã-yìlV> çßæMýS$PË$ MýSÍW E…sôæ¯ól Æý‡$×ê°MìS AÆý‡$áË$.

ÐéÅ´ëÆý‡… MøçÜ…...

Ý÷…™èl…V> ÐéÅ´ëÆý‡… {´ëÆý‡…-À…-^é-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ Ìôæ§é

E¯]l² ÐéÅ´ëÆ>°² ÑçÜ¢-Ç…-^éÌS-¯]l$-MýS$…sôæ »êÅ…MýS$Ë$ Ðé×ìæfÅ Æý‡$×êÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ A…¨-çÜ$¢¯]l² {ç³™ólÅMýS ç³£ýlM>ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$ "òÜ…sŒæ MýSÌêÅ-×ìæ', ç³…g껌æ A…yŠæ íÜ…«§Šæ »êÅ…MýS$ "E§øÅ-W-°' ç³£ýlMýS…, §ól¯é »êÅ…MýS$ A…¨…^ól "§ól¯é ÔèæMìS¢', ï³G¯ŒS½ "Ð]l$íßæâê E§ýlÅ-ÐŒl$°«¨' ™èl¨-™èlÆý‡ ç³£ýl-M>Ë$ C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]lÐól. òÜ…sŒæ MýSÌêÅ×ìæ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ïœk Ð]l*ïœ ^ólÝù¢…-¨. AÌêVóS, Æý‡*.Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Gr$-Ð]l…sìæ ™èl¯]lRê ÌôæMýS$…yé¯ól Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝù¢…-¨. ï³G¯ŒS½ Ð]l$íßæâê E§ýlÅÐŒl$ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl 糧ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÐðlçÜ$Ë$-»êr$ MýSÍ-µ-Ýù¢…-¨. §ól¯é »êÅ…MýS$ 0.25Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$MýS$ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ A…¨-Ýù¢…¨- .

ç³°-Ìôæ§ýl$. M>MýS-´ù™ól Cç³µsìæMîS BçÜ$¢ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$VýS-Ðé-ǧól Oò³^ól-Ƈ$$V> E…sZ…-¨. G…§ýl$-MýS…sôæ ÐéÆó‡ GMýS$PÐ]lV> çÜ…´ë-¨Ýë¢Æý‡$ MýS¯]lMýS Ý÷…†…sìæ Ð]l…sìæÑ ÐéÇ õ³Çsôæ E…yýlr…... çÜÓĶæ$… E´ë«¨ÌZ¯]l* ÐéÆó‡ Ð]l¬…§ýl$…yýl-r… Ð]l…sìæÑ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ç³Ç-íܦ-†° Ð]l*Æý‡asê°MìS {糿¶æ$™èlÓ {´ù™éÞçßæ…™ø »êÅ…MýS$Ë$ M>çÜ¢ ™ðlÍ-OÐðl¯]l ç³£ýl-M>ÌS¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. GÌê-VýS…sôæ VýS–çßæ Æý‡$×êÌZÏ Ð]l$íßæ-âýæÌS õ³Ç-Osñæ™ól M>çÜ¢…™èl Ð]lyîlz ™èlWYçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. AÌêVóS çÜÓĶæ$… E´ë«¨ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*yé!!. ©° Ð]lÌSÏ CË$Ï Mö¯ól-ÐéÆý‡$ Æý‡$×æ… ¡çÜ$MøÐ]l-sê-°MìS ™èlÐ]l$ C…sZÏ° Ð]l$íßæâýæ-ÌS¯]l$ MýS±çÜ… çÜçßæ ¿êVýSÝëÓÑ$-V> -O¯ðl¯é ^ólõÜ ÒË$…-r$…-¨. Ý÷…†Ë$Ï MýSÌS ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÌS¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æ>...? Ý÷…™èl…V> ÐéÅ´ëÆý‡ Æý‡…VýS…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sêtÌS° E…§é...? Ò$Æý‡$ Ð]l$íßæ-âê-Ð]l$×æ$Ìê? AƇ$$™ól »êÅ…MýS$Ë$ Æð‡yŠæ M>Æð‡µsŒæ™ø ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$MýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. Æý‡$×ê-°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… BÌSçÜÅ… ÐólVýS…V> {´ëòÜ‹Ü ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ByýlÐéÇ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýl-M>Ë$, Ð]lyîlz Æó‡rÏÌZ Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$.

Ðól™èl¯]l iÐ]l#Ë$

""yìl-Ñyðl…yŠæ

ç³…í³×îæ 糯]l$² (yîl-yîlsîæ) A¯ól¨ MýS…ò³±Ë$ Ðésê§é-Æý‡$-ÌSMýS$ yìlÑyðl…yŠæ ^ðlÍÏ…^èl-MýS$…yé °Æý‡$-™éÞ-çßæ-ç³-Æý‡$-Ýù¢…¨. ©…™ø C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ¯]lÐ]l$Ã-MýS… MðS.çÜ$-Æó‡-‹Ù §ðlº¾†…-sZ…¨. A…§ýl$MóS C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Ç^ól…§ýl$MýS$ yîlyîlsîæ° ™öÌS-W…^éÍ'' A° ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ GMóSÞa…gñæ‹Ü Ððl$…ºÆŠ‡Þ B‹œ C…yìlĶæ* {ò³íÜ-yðl…sŒæ MðS.çÜ$-Æó‡-‹Ù çÜ*_…^éÆý‡$.

ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>-ÌSMýS* 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#-!!.

""BÆŠ‡-½I

°Ðól-¨MýS {ç³M>-Æý‡… ^èl*õÜ¢... §ólÔèæ…ÌZ MóSÐ]l-ÌS… Mö¨ª Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ {Oò³Ðólr$ ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A«¨MýS çÜ…QÅÌZ f¯é-¿êMýS$ ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ¨Ð]lÅ-ºÐól-gê çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èlW¯]l…™èl BǦMýS Æý‡„ýS×æ E…yýl-r… Ìôæ§ýl$. ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>-ÌSOò³ 糯]l$² C…§ýl$-Mø M>Æý‡-×æ…. ò³¯]lÛ¯SŒ ´ëϯŒS M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]l¬WÔ>MýS Ķæ*¯]l$Åsîæ ç³£ýl-M>°² ¡çÜ$-MøMýS´ù™ól Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² °«¨ÌZ 66 Ô>™èl…Oò³ 糯]l$² ç³yýl$-™èl$…¨. A…™ól-M>§ýl$, Ķæ*¯]l$Åsîæ ç³£ýlMýS…ÌZ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæOò³ Ð]l^óla ò³¯]lÛ¯ŒS B§é-Ķæ*-°MîS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# Ìôæ§ýl$. D Æð‡…yýl$ °º…«§ýl-¯]lÌS¯]l* çÜÆý‡-äMýS-Ç…_ ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜÌê f¯é°² {´ù™èlÞ-íßæ…^éÍ'' A° ºgêgŒæ AÍĶæ*…gŒæ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl, ïÜDÐø ™èlÆý‡$׊æ ^èl$VŠæ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. ""G¯ŒS-ï³-G‹ÜOò³ 糯]l$²¯]l$ OòÜ™èl… çÜÒ$-„ìS…^éÍ. 60 HâýæÏ-ç³#yýl$ 60 Ô>™é°² Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ôèæ… E…yýlV>,

C…§ýl$ÌZ 20 Ô>™é-°MóS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E…¨. Ñ$Wͯ]l 40 Ô>™èl…Oò³ ³ç ¯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍ.

G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ {ç³fË$ ^ólÆ>-ÌS° {糿¶æ$-™èlÓ… MøÆý‡$MýS$…sôæ D °º…«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ çÜÒ$-„ìS…^é-ÍÞ…§ól'' A° yðlÌê-Ƈ$$sŒæ C…yìlĶæ* ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡ ¨Ð]lÅ-ºÐól-gê ^ðl´ëµÆý‡$.

rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞMýS$ {ç³™ólÅMýS {ç³Äñæ*-f¯]l… ""rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-

Æð‡¯ŒSÞ A¯]l²¨ iÑ™èl ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡-i°^óla A† ^úMýS Ý뫧ýl-¯]l….

M>±, ^éÌê Ð]l$…¨ ©°² yýlº$¾Ë$ Ð]l–«£é MìS…§ýl ç³ÇVýS-×ìæçÜ$¢…sêÆý‡$. òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ MìS…§ýl ç³ÇÑ$-†ÌZ ¿êVýS…V> M>MýS$…yé rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞMýS$ {ç³™ólÅMýS…V> 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# MýS͵…^èl-yýl… Ð]lÌSÏ ^éÌê Ð]l$…¨° D ç³£ýlM- >ÌS Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ {´ù™èlÞíßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…¨'' A° »êÅ…MŠS-ºgêÆŠ‡ Üï DÐø A¨ÌŒæÔ- æð sìæt Üç *_…^éÆý‡$.

Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞOò³ ç³ÇÑ$† ò³…ç³#

""OÐðl§ýlÅ

{§ýlÐøÅÌS¾×æ… Hsôæs- ê 18&20 Ýë¦Æ‡$$ÌZ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. ©…™ø OÐðl§ýlÅ Ð]lÅĶæ*Ë$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞ ç³ÇÑ$™èl-Ƈ$$¯]l Æý‡*.15,000 MýS…sôæ GMýS$PÐól AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> MýS…ò³-±Ë$ çÜ…©‹³ ç³sôæÌŒæ MýS*yé 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E¯]l² Æý‡*.15,000 Ð]lÆý‡MóS Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞ¯]l$ ç³ÇÑ$-™èl… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. D ç³ÇÑ$-†° çÜÐ]l-ÇõÜ¢ VýS¯]l$MýS MýS…ò³-±Ë$ OòÜ™èl… AÌS-Ððl¯ŒSÞ¯]l$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ {´ù™èlÞíßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…¨'' A° sîæsîæMóS òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Ƈ𠯌SÞ G…yîl çÜ…©‹³ ç³sôæÌŒæ çÜ*_…^éÆý‡$.

òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜÌZ C™èlÆý‡ ç³£ýl-M>-ÌSMýS* ^ør$...

""Csîæ-Ð]lÍ

M>ÌS…ÌZ DMìSÓ-sîæË$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Æ>ºyýl$-ÌS-°çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

M>±, Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ A…§ýlÆý‡* íܧýl®…V> ÌôæÆý‡$. ©…™ø ^éÌê Ð]l$…¨ C¯ðlÓ- Æ>«¨MýS VýS$´ë¢ çÜtÆý‡$Ï òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ MìS…§ýl {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ… Cç³µ-sìæMîS _¯]l² Ððl¬™é¢ÌS ´÷§ýl$ç³# ç³£ýl-M>Ë$, G‹œ-yîl-ÌS¯ól B{Ôèæ-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒsìæOò³ Æó‡r$Ï »êV> ™èlWY´ù-Ƈ$$-¯]l…§ýl$¯]l... 糯]l$² B§é MýSÍW¯]l, ™èlMýS$PÐ]l Ç‹ÜP E…yìl, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$-ÍÐ]lÓ-VýSÌS {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ*ÌS OÐðlç³# ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ…{ç³-§éĶæ$, ™öÍÝëÇ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæÞ A¯ólÑ Ð]l$…_ {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ$…. çÜ…{糧éĶæ$ ç³£ýl-M>-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ CÑ A«¨MýS Æ>ºyýl$-ÌS°^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨. DMìSÓsîæ 眅yŠæÞ™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l Aíܦ-Æý‡-™èlË$ E…sêƇ$$'' A° Gyðl-ÎÓgŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ïÜDÐø Æ>«¨MýS VýS$´ë¢ ^ðl´ëµÆý‡$.

D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ ç³¯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³#Ë$ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæÞMýS$ MýS*yé ÑçÜ¢-Ç…ç³-gôæĶæ*-ÌS°, DGÌŒæ-G‹Ü-G‹Ü ç³£ýl-M>ÌZÏ Ð]l*¨ÇV> Ð]lÊyólâýæÏ ÌêMìS¯ŒS™ø C¨ ^ólĶæ$-Ð]l-^èla° BÐðl$ çÜ*_…^éÆý‡$.

C…sìæ ½Ð]l*¯]l$ ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólĶæ*Í "C…sìæ ½Ð]l*¯]l$ ™èlç³µ-

°çÜÇ ^ólĶæ*Í. ©°MìS ^ðlÍÏ…^ól {ï³Ñ$-Ķæ*-°MìS B§éĶæ$-ç³#糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# MýS͵…^éÍ. ©°Ð]lÌSÏ C…sìæMìS HO§ðl¯é fÇW™ól BǦMýS…V> ¯]lçÙt-´ù-MýS$…yé °Ðé-Ç…^èl-yýl…- MóSi MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ ™ø-´ër$, ½Ð]l* ÐéÅí³¢° OòÜ™èl… ò³…^èl$-™èl$…¨' A° çœNÅ^èlÆŠ‡ f¯]l-Æ>Í C…yìlĶæ* C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ A¯é²Æý‡$.

íܦÆ>§éĶæ$… ÌôæMýS$…sôæ

CÑ VýS$Æý‡$¢…yéÍ

QÆý‡$aÌSOò³ A§ýl$ç³#; Ð]l¬…§ól ´÷§ýl$ç³# � ™èlW¯]l…™èl °«¨; BÆøV>Å°MìS ½Ð]l* Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> B§éĶæ$… MýS¯é² GMýS$PÐ]l

QÆý‡$aË$ ò³rt-yýlÐ]l$¯ól¨ ^éÌê Ð]l$…¨MìS G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅ. D MøÐ]lÌZMìS Æ>MýS$…yé E…yé-ÌS…-sôæ...

QÆý‡$a AÌS-Ðé-rϯ]l$ K MýS…r MýS°ò³yýl$-™èl$…-yé-Í. Ð]lÅĶæ*Ë$ B§é-Ķæ*°² Ñ$…^èl-MýS$…yé E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. CÌê {sêMìS…VŠæ ^ólĶæ$yýl… MøçÜ… {ç³çÜ$¢™èl… ^éÌê Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³Þ E¯é²Æ‡$$. Òsìæ° Eç³Äñæ*-W…_ çÜ*¦-ÌS…V> Ò$ QÆý‡$aË$ G…™èl E…r$-¯é²Ä¶æ$¯]l²¨ K A…^èl-¯éMýS$ Æ>Ðö^èl$a. C…§ýl$MøçÜ… VýSyìl-_¯]l 糯ðl²…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ Ò$ QÆý‡$aÌS ¡Æý‡$-™ðl¯]l$²-ÌS¯]l$ Æ>íÜ ò³r$tMø…yìl. çÜVýS-r$¯]l {糆 ¯ðlÌê G…™èl Ðól$Æý‡ QÆý‡$a-Ë$…r$-¯é²Äñæ* ÌñæMóSP-Ķæ$…yìl. Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ QÆý‡$aÌS «§øÆý‡×ìæ° Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³Æý‡$aMø-Ð]l-yé-°MìS, BǦMýS A…Ô>-ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢V> ´ëÏ°…VŠæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS C¨ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yýl$™èl$…-¨.

™èlW-¯]l…™èl ¯]lVýS§ýl$ §ýlVýSYÆý‡ E…^èl$-Mø…yìl..

VýS™èl QÆý‡$aÌS AÌS-Ðé-rϯ]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° {糿¶æ$-™èlÓÆý‡…-VýS…ÌZ° A{VýS-V>Ñ$ »êÅ…MýS$ G‹Ü½I Ð]l$íßæâýæÌS MøçÜ… VýS–çßæ-Æý‡$™èlÆý‡^èl* ™èlÌñæ™ól¢ Ð]lÅĶæ*ÌSMýS$ çÜÇ-ç³-yól…™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ ×êÌS gêÈ-MìS-V>¯]l$ {ç³™ólÅ-MýS…V> K ç³£ýl-M>°² °Æý‡Óíßæ-Ýù¢…-¨. ©°-õ³Æý‡$ ¯]lVýS§ýl$ ^ól†ÌZ E…yólÌê ^èl*çÜ$-MøÐéÍ (M>Å‹Ù çßæÆŠ‡çœ$ÆŠ‡. Ðól™èl¯]l… BÇj…-^ól-ÐéÆý‡$, çÜÓĶæ$… E´ë«¨ÌZ E¯]l² Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS* D Çf-ÆŠ‡Ó). ÌôæMýS-´ù™ól, Æý‡$×êÌS OÐðlç³# ^èl*yéÍÞ ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…-¨. Ðól™èl¯]l… BÇj…^ól ÐéÆý‡$ AƇ$$ E…yìl Æý‡*.30 Ð]l^óla {ç³Ð]l*-§ýlÐ]l¬…¨. B§éĶæ$… Ò$ ^ól†MìS ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mø§ýl-ÍõÜ¢ 0.05% ™èlMýS$P-Ð]lV> 8.3% Ð]lyîlz Æ>Ð]ly- é-°MìS 15& 30 ÆøkË$ ³ç sôæÌt ê E¯]l²Æó‡r$¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólÝù¢…¨. Ý뫧éÆý‡-×æ…V> C™èlÆý‡ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡ÏMýS$ C¨ 8.35 Ô>™èl…V> 糚yýl$.. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ VýSsñætMýSP-yé-°MìS E…¨. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ 20 HâýæÏ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨Oò³ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$…sôæ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ¼ÍÏ…VŠæ ™ól©-Ë$…yól {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z0.05% ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$ M>Æý‡-×æ…V> Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Æý‡*.23,000 B§é AÐ]l#™èl$…ÌS¯]l$ çÜÐ]l$Äñæ*-_™èl…V> Eç³-Äñæ*-W…-^èl$Mø¨. 20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz Æý‡*õ³×ê Æý‡*.31.57 ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ Ð]l^èl$a. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³Ç-íܦ™èl$ÌS MøçÜ…

E…r$…-¨. C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ AƇ$$™ól Æý‡*.31.8 ÌS„ýSË$ Ð]lyîlz AÐ]l#-™èl$…-¨. Æý‡*.30 ÌS„ýSÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…^ól °«¨°, D M>Å‹Ù Oò³¯]l Æý‡*.75 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…yól Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ 8.30&8.35%V> ÇfÆŠ‡Ó° ÐólÆó‡Ó-Æý‡$-V>¯ól E…^é-Í.

E¯é²Æ‡$$. C™èlÆý‡$-ÌSMýS$ AƇ$$™ól C…™ól Ððl¬™èl¢… Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï 0.10 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l.

B§éĶæ$… {MýSÐ]l*¯]l$-VýS™èl…V> Ìôæ¯]lÐ]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ D çÜÓÌSµ Æ>Ƈ$$¡ M>Æý‡-×æ…V> B§é AÄôæ$Å Ððl¬™èl¢… 20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ 糚yýl$ MýS*yé ÆøkÐéÈ Æý‡*.50,000 Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…-¨. Æý‡*.75 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡$×êÌZÏ E§øÅ-VýS$-OÌñæ¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ QÆý‡$a-ÌSMýS$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$8.4&8.45%V> E…yýlV>, C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ 8.5% AÐ]l$ÌS-Ð]l#-™ø…-¨. Æý‡*.Møsìæ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Æý‡$×æ…Oò³ MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Eç³-Äñæ*VýS20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ Ð]lyîlzOò³ ™èlWY…ç³# Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ Æý‡*.75,000 Ð]lÆý‡MýS$ Ñ$VýS$-Ë$-™èl$…-¨. ç³yól¨ M>Å‹Ù ÇfÆŠ‡Ó. çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E…sôæ...

B§éĶæ$… ^ól†-MöE§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$íßæ-âýæÌS™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlÐ]l$-M>-âýæÏOò³ ™éÐ]l¬ °ÌS-º-yìl¯]l çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Ð]l$íßæâýæÌS ¯]l$…_ ^óla…-§ýl$MýS$ »êÅ…MýS$Ë$ Mö…^ðl… GMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$ Æ>º-yýl$™èl$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² C™èlÆý‡ MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï™ø ´ùË$aMýS$…sôæ Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×æ…Oò³ 0.05 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ™èlMýS$P-Ð]lMóS BçœÆŠ‡ Ý뫧éÆý‡×æ… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$ »êÅ…MýS$Ë$. Ð]lyîlz-Æó‡r$ 8.4 Ô>™èl…V> E…¨. Æý‡*.30ÌS-„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡*.75 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê-ÌS-Oò³¯é Ð]lyîlz Æó‡r$ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐól E…¨. Æý‡*.75ÌS-„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡$×æ… M>ÐéÌS…sôæ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ G‹Ü½I 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]lV> 8.55 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. Ð]lyîlz Æó‡r$Ï Æð‡…yólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ íܦÆý‡…V> E…yólÌê Bç³Û¯ŒS MýS*yé CÝù¢…-¨. ©…™ø Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ JMóS Ð]lyîlz Æó‡r$ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…-¨.

A¨ÌŒæ Ôðæsìæt, ïÜDÐø, »êÅ…MŠS ºgêÆŠ‡ MýS¯é² Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sôætõÜ çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ B§ýl$-MýS$-¯ól§ól A™èlÅ-Ð]lçÜÆý‡ °«¨.

A…™é JMóS AMú…-r$ÌZ E…yé-Í.. Ò$ B§éĶæ$… A…™é MýS*yé JMóS »êÅ…MýS$ Rê™éÌZ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. »ê«§ýlÅ™é-Æý‡-íßæ-™èl…V> ^ólõÜ QÆý‡$a-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$, Ñ™Œæ{yé-Ķæ$ÌŒæÞOò³ Gç³µ-sìæ-MýS糚yýl$ JMýS MýS¯ól²íÜ E…^ól…-§ýl$MýS$ C¨ Eç³-Äñæ*-VýSç³-yýl$™èl$…¨. »êÅ…MýS$ »êÅÌñ毌SÞ °ÇªçÙt Ýë¦Æ‡$$ MýS¯é² MìS…¨MìS ™èlVýSM-Y Sý $…yé Ò$ A…™èlr Ò$Æó‡ JMýS ç³Ç-Ñ$-†° °Æó‡ª-Õ…-^èl$-Mø…yìl.

Ð]l¬…§ýl$ ´÷§ýl$-ç³#.. ™èlÆ>Ó™ól QÆý‡$aË$ ^ól†ÌZ yýlº$¾ ÌôæMýS$…yé ´ùÐ]l-yýl-Ð]l$¯ól çÜÐ]l$çÜÅ G§ýl$-Æý‡$M>MýS$…yé E…yé-ÌS…sôæ º…yýl-VýS$Æý‡$¢ JMýSr$…¨. A§ól…r…-sôæ.. Ð]l¬…§ýl$V> ´÷§ýl$ç³# ^ólĶæ*-Í.. B ™èlÆ>Ó™ól QÆý‡$aË$ ^ólĶæ*-Í. ^éÌê Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ ^ól†-ÌZMìS B§éĶæ$… Æ>Ð]lyé-°MìS Ð]l¬…§ól §é°² {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$zË$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l Ý뫧ýl-¯éÌS™ø QÆý‡$a ^ólõÜ-çÜ$¢…-sêÆý‡$.

CÌê…sìæ «§øÆý‡×æ$Ë$ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l BÇ-¦MýS çÜÐ]l$-çÜÅÌSMýS$ §éÇ-¡Ýë¢Æ‡$$. Æý‡$×êË$ †ÇW ^ðlÍÏ…-^èlÌôæ° çÜ…„ø¿ýæ ç³Çíܦ† ™èlÌñæ-™èl¢-Ð]l^èl$a. AÌê M>MýS$…yé.. Ð]l¬…§ýl$ ´÷§ýl$ç³#-¯]lMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$_a Ò$ BÇ-¦MýS ÌS„>Å-°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l Ý뫧ýl-¯]l…ÌZ Mö…™èl Ððl¬™é¢°² C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… {ÔóæĶæ$-çÜP-Æý‡…. C¨ ^ólÔ>MýS Ñ$WÌôæ Ððl¬™é¢¯ól² QÆý‡$aÌS MøçÜ… Eç³-Äñæ*W…^èlyýl… AÌS-Ðér$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ.. ©Æý‡ƒ-M>ÌS…ÌZ ™èlW-¯]l…™èl °«¨° ´ùVýS$ ^ólçÜ$-MøVýSË$VýS$-™éÆý‡$.

½Ð]l* Æý‡„ýS×æ E…yéÍ..

BÆø-VýSÅ-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$, Ô>È-Æý‡-MýS-ç³-Æý‡OÐðl$¯]l OÐðlMýS-ÌêÅÌêÏ…sìæÑ Ð]l¬…§ýl$V> ^ðlí³µ-Æ>Ð]l#. Ð]l_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl

{MýSÐ]l$º§ýl®…V> B§éĶæ$… Ð]l^ólar糚yýl$ {糆 ¯ðlÌê ºyðljsŒæ¯]l$ ´ëÏ°…VŠæ ^ólçÜ$Mø Ð]lyýl… M>çÜ¢ çÜ$Ë$Ð]l#V>¯ól E…r$…¨.

B§éĶæ$… G…™èl.. G…™èl QÆý‡$a ^ólÄñæ^èl$a.. G…™èl ´÷§ýl$ç³# ^ólÄñæ¬^èl$a Ìê…sìæ ÌñæMýSPË$ ÐólçÜ$MøVýSÌS…. AƇ$$™ól, {ïœÌꯌSÞ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞ, çÜÓĶæ$… E´ë«¨ ´÷…§ólÐéÇ B§éĶæ*Ë$ {MýSÐ]l$º§ýl®…V> M>MýS$…yé.. AíܦÆý‡…V>¯ól E…sêƇ$$. Ð]l$Ç ÒÆý‡$ BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ _MýS$PMø MýS$…yé GÌê…sìæ {ç³×êãMýS M>ÐéÍ? §é¯ðl²Ìê AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*Í? JMýSÝëÇ ^èl*§éª…... Òsìæ° ^èl*ïÜ, ^èl*yýl-¯]l-r$ÏV> Ð]l¨-ÌôæõÜ ç³Çíܦ† E…yýl§ýl$.

Ar*, Cr*V> B§éĶæ$… E…yól-r-糚yýl$.. CÌê…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯]lyýl… MýSçÙt…V>¯ól E…r$…-¨.

AƇ$$™ól, ™èlW¯]l…™èl ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> Òsìæ° A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-Ð]l^èl$a. C…sìæò³-§ýlªMìS A¯]l$-Mø°¨ HO§ðl¯é fÇ-W™ól MýS$r$…»ê-°MìS BÇ-¦MýS ¿ýæÆø-Ýë-°çÜ$¢…¨ iÑ™èl ½Ð]l* ´ëÌSïÜ. AÌêVóS, BÆø-VýSÅ-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l A™èlÅÐ]l-çÜÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ Ððl$yìl-MýSÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…™èl-V>¯ø Eç³Äñæ*VýS-ç³-yýl$™èl$…-¨. ¯]lVýS-§ýl$-Æý‡-íßæ™èl {sîæsŒæ-Ððl$…sŒæ E…yól òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° G…^èl$-MýS$…-sôæ.. _MìS™èlÞ MøçÜ… ™èl„ýS×æ… yýlº$¾Ë$ Ððl™èl$-MøP-Ðé-ÍÞ¯]l ç³Çíܦ† E…yýl§ýl$.

{MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ MîSËMýS… B§éĶæ$… Aíܦ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-O§ðl-¯]l-糚yýl$.. yýlº$¾-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅË$ ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé BÇ-¦MýS {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ™ø E…yéÍ.

A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Æý‡$×ê-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yé-Í. ´ëÏ°…VŠæ ÌôæMýS$…yé QÈ-O§ðl¯]l E™èlµ™èl$¢ÌS gZÍMìS ÐðlâŸÏ§ýl$ª. BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌSMýS$ MýSr$t-ºyìl E…yéÍ. ÐéÅ´ëÆý‡… QÆý‡$aË$, Ð]lÅMìS¢VýS™èl QÆý‡$aË$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V>¯ól E…^é-Í. ©…™ø yýlº$¾ °Æý‡Óçßæ×æ çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡…V> E…r$…-¨. M>ºsìæt çÜOÆð‡¯]l {ç³×ê-ãMýS ÐólçÜ$MýS$° BÇ-¦-MýS…V> {MýSÐ]l$-Õ-„ýS×æ™ø E…sôæ.. {MýSÐ]l$-º-§ýl®OÐðl$¯]l B§éĶæ$… E¯]l²-Ðé-Ç-ÌêV>¯ól àƇ$$V> iÑ…^ö^èl$a.

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

GÌê…sìæ Ç‹ÜP ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýlÐól$ A†ò³§ýlª Ç‹ÜP & Ð]l*ÆŠ‡P kMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y, õœ‹Üº$MŠS çÜçßæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$

™èlÆ>Ó™èl C糚yýl$ ò³r$t-ºyýl$ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ M>çÜ¢ gê{VýS-™èl¢V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… E…¨.

M>MýS-´ù™ól D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ¯]l* ò³r$t-ºyýl$-ÌSMýS$ A¯]l$OÐðl¯]l Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-M>-Ë$-¯é²Æ‡$$.

A…§ýl$ÌZ sêsê DMìSÓsîæ ï³D 眅yŠæ JMýS-r° ^ðl´÷µ^èl$a. G…§ýl$-MýS…sôæ C¨ OyðlÐ]l-ÇÞ-OòœyŠæ DMìSÓsîæ 眅yŠæ. ÝëtMŠSÞ¯]l$ G…^èl$-MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ gê{VýS™èl¢V>, B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢…¨. òܯðlÞ-MŠSÞ™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l ÑË$-Ð]lÌS Ð]l§ólª ÌSÀçÜ$¢¯]l² õÙÆý‡ÏÌZ 70 Ô>™èl… °«§ýl$-Ͳ D ç³£ýl-MýS… C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…¨. ©…™ø Ð]l*Æð‡Pr$Ï A«¨MýS ÑË$-Ð]l-ÌSMýS$ ^ólÇ MýSÆð‡-„ýS¯ŒS Ç‹ÜP E¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ D 眅yŠæ ò³r$t-ºyýl$ÌS ¡Æý‡$ JMìS…™èl Ç‹ÜP ™èlWY…^ól§ól A° ^ðl糚-MøÐ]l^èl$a.

sêsê DMìSÓsîæ ï³D

C¨ Ð]l$Ît M>Å‹³ 眅yŠæ... sêsê DMìSÓsîæ ï³D 眅yŠæ A¯]l²¨ Ð]l$ÎtM>Å‹³ MìS…§ýlMýS$ Ð]lçÜ$¢…¨. Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ GMýS$PÐ]l Ìê¿ê-ÌS¯]l$ C^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l#V> E¯é²-Ķæ$-¯]l$MýS$…sôæ B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÐésìæMìS 40&50 Ô>™èl… °«§ýl$ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$-çÜ$¢…¨. 2014 çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ C§ól ^ólíÜ…¨. 2015, 2016ÌZ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Aíܦ-Æý‡-™èl-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ ™èlWY…^èl$-MýS$…¨. ©…™ø D ç³£ýl-MýS… òœÏMîSÞ M>Å‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ ç³°^ól-çÜ$¢…§ýl° ^ðl糚-

MøÐéÍÞ E…r$…¨. VýSyìl-_¯]l Hyé-¨V> Ð]l*Æð‡Pr$Ï A…™èl-MýS…™èlMýS* ò³Æý‡$-VýS$™èl* Ððlâ¶æ$-™èl$…yýl-yýl…, Ñ$yŠæ, ÝëÏÐŒl$Þ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ §« ýlÆý‡Ë$ A¯]l*-çßæÅ…V> ò³ÇW´ù™èl$¯]l² §ýl–ÚëtÅ D ç³£ýl-MSý … ÌêÆŠ‡j M>Å‹³ ÝëtMŠSÞMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… ò³…_…¨. 2017 {´ëÆý‡…¿ýæ…ÌZ Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ -MøçÜ… 31 Ô>™èl… MóSsêƇ$$…^èlV>...

Cç³#yýl$ B MóSsêƇ$$…ç³#¯]l$ 13 Ô>™é-°MìS ç³ÇÑ$-™èl… ^ólíÜ…¨. AÌêVóS, Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ A°Õa† ò³ÇW…§ýl° çÜ…MóS-™éË$ MýS°í³õÜ¢ Ð]l¬…§ýl$ ^èl*ç³#™ø ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓË$ ò³…^èl$-MøÐ]l-yýl…-™ø-´ër$, yðlsŒæ Ñ¿ê-V>-°MìS MýS*yé ™èlW¯]l…™èl MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Hyé¨, Ð]lÊyólâ¶æ$Ï, I§ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ D ç³£ýl-MýS… ç³°¡Æý‡$¯]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢ »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P ³ç °¡Æý‡$ MýS…sôæ 10 Ô>™èl…

GMýS$PÐól Æ>ºyýl$-ÌS¯]l$ C_a…¨. C™èlÆý‡ Ð]l$ÎtM>Å‹³ 眅yŠæÞ AƇ$$¯]l IïÜ-IïÜI {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ÐólË*Å yìlçÜPÐ]lÈ, G‹Ü-½I Ð]l*ÅVýS²ÐŒl$ Ð]l$Ît M>Å‹³, {¸ë…MìSϯŒS òœÏMîSÞ M>Å‹³ ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ Ñ$…_ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$¯]l$ sêsê DMìSÓsîæ ï³D œç …yŠæ ^èl*í³…_…¨.

´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*¯]l$ VýSÐ]l$-°õÜ¢ {糫§é-¯]l…V> BsZ, BsZ Ķæ*°ÞÌSÈ Ñ¿ê-V>-°MìS 18.4 Ô>™èl… °«§ýl$-Ͳ MóSsêƇ$$…_…¨. Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS, íÜĶæ$sŒæ ÑË$Ð]lË$ Csîæ-Ð]lÍ M>ÌS…ÌZ VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ ™èlWY…^èl$-MýS$…¨. ™èlMýS$PÐ]l ÑË$-Ð]lÌS Ð]l§ýlª ÌSÀçÜ$¢¯]l² G…A…-yŠæ-G…, GOMð ÞyŠæ C…yýl-[ïÜt‹Ü õÙÆý‡Ï¯]l$ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*-ÌZMìS ^ólÆý‡$a-MýS$…¨. »êÅ…MìS…VŠæ, Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ Æý‡…V>-°MìS ^ðl…¨¯]l ÝëtMŠSÞMýS$ ò³r$tºyýl$ÌZÏ A{VýS {´ë«§é-¯]lÅ… C_a…¨. Äñæ$‹Ü »êÅ…MýS$, íÜsîæ ĶæʰĶæ$¯ŒS »êÅ…MýS$ ©° ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ E¯é²Æ‡$$.

Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ Æý‡…VýS… G§ýl$-ÆöP…r$¯]l² {糆MýS*-ÌS-™èlË$, ºÌS-OÐðl$¯]l Æý‡*´ëƇ$$ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D Æý‡…V>-°MìS MóSsêƇ$$…ç³#-ÌS¯]l$ ™èlWY…^ól-íÜ…¨. yìlòÜ…ºÆŠ‡ ¯ésìæ

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P Ð]l$Æð‡P…OsñæÌŒæ GMóSÞe…gŒæ& O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ç³íÜyìl º$Í‹Ù «§øÆý‡×ìæ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…§ýl-¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS Ðé§ýl¯]l. AÐðl$-

VýS™èl ÐéÆý‡… JMýS §ýlÔèæÌZ 89.96 Ýë¦Æ‡$$° (Ð]lÊ-yólâýæÏ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$) MýS*yé ^èl*íܯ]l yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡… {sôæyìl…VŠæ Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*°MìS 90.49 Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÇ…¨. 52 ÐéÆ>ÌS VýSÇçÙt… ^èl*õÜ¢... 102 yéÌS-Æý‡ÏOò³¯]l E¯]l² yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌS™ø Hyé-¨V> {MýSÐ]l$…V> ç³™èl¯]l… AÐ]l#™èl* Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D «§øÆý‡×ìæ Mö¯]l-Ýë-W™ól,

ÇM>ÌZ Æ>fMîSĶæ$, ºyðljsŒæ çÜ…º…«§ýl A°Õa† Mö¯]l-Ýë-W™ól, yéÌSÆŠ‡ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl-¯]l… RêĶæ$-Ð]l$¯]l² Ðé§ýl¯]l Ñ°í³-Ýù¢…¨. M>ºsìæt ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ Oò³MìS MýS¨Ìôæ AÐ]l-M>-Ô>Ìôæ E¯é²-Ķæ$° Ô>MøP »êÅ…MŠSÌZ MýSÐðl*-yìlsîæ Ð]lNÅçßæ Ñ¿ê-VýS… `‹œV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² KÎ àůŒS-çܯŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Mö…™èl Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡-×æMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…§ýl° MýS*yé Mö°² Ð]lÆ>YË$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

-òÜ-¯ðlÞ-MŠSÞ-

-sêsê DMìSÓsîæ ï³D

Hyé-¨ 27.-5 Ð]lÊyólâ¶æ$Ï 6.8 I§ólâ¶æ$Ï 11.4

38.7 17.1 22.5

õÜÑ…VŠæÞ ïÜPÐŒl$Þ(-D-G-ÌŒæ-G‹ÜG‹Ü), »êÅÌñæ-¯ŒSÞyŠæ Ñ¿êV>ÌZÏ ¸ùÍÄñæ*ÌS B«§é-Ç™èl ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Rê™éË$ 1.24 Mør$Ï f™èl-Ķæ*ÅƇ$$. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ÇOsñæÌŒæ Rê™éË$ 2017ÌZ 5.46 MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. §ólÔèæ f¯é¿ê {ç³M>Æý‡… ^èl*õÜ¢.. C…M> 眅yŠæÞÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡-V>ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl-°... D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 眅yŠæÞ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS Ð]l–¨®MìS ÉøM> Ìôæ§ýl° {¸ë…MìSϯŒS sñæ…ç³#-ÌŒæ-r¯ŒS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ {ò³íÜ-yðl…sŒæ çÜ…fÄŒæ$ çÜ{õ³ ÐéÅRêÅ°…-^éÆý‡$. M>V>, VýS™ólyé¨ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæïÜP-ÐŒl$Þ-ÌZMìS ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS MørÏ-MýS$Oò³-V>¯ól ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….

GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ Æý‡ÄŒæ$.. Æý‡ÄŒæ$..

C…h±-Ç…-VŠæ, ò³{sZ-ÍĶæ$… E™èlµ-™èl$¢ÌS F™èl…™ø yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 12.36% Ðól$Æý‡ Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. ÑË$Ð]l-ç³-Æý‡…V> 27.03 ¼ÍĶæ$¯Œl yéÌS-Æý‡$ÏV> ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. AƇ$$™ól, Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$, ç³íÜyìl ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ ¿êÈV> ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø C…´ùÆŠ‡t ¼Ë$Ï OòÜ™èl… 21.12% GVýSíÜ 41.91 ¼ÍĶæ$¯Œl yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ò³ÇW…¨. ©…™ø Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ Ð]lÊyólâýæÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÇ…¨.

ÑÐ]l*-¯é-ÌZϯ]l* Ððl¬O»ñæÌŒæ, C…rÆð‡²-sŒæ! §ólÖ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌS-MìS¨ Ô¶æ$¿ýæ-ÐéÆó‡¢. sñæÍMýS… Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÆŠ‡ {sêÄŒæ$... C¯ŒS-&OòœÏsŒæ MýS¯ðl-MìSt-ÑsîæOò³ ™èl¯]l {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ °Ðól-¨MýS Æý‡*ç³…ÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ Ô>sìæ-OÌñæsŒæ, sñæÇ[íÜt-Ķæ$ÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P §éÓÆ> §ólÖ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MìSt-Ñsîæ, C…rÆð‡²sŒæ õÜÐ]l-Ͳ A¯]l$-Ð]l$-†…^é-ÌS° íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…¨.

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæÞ ➣

➣ ➣

➣

gêV>ÓÆŠæ ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]lÆŠæ C…yìlĶæ* ™èl¯]l Æó‡…gŒæ ÆøÐ]lÆŠæ GÐøMŠS ÌêÅ…yŠæ-Ð]l*ÆŠ‡P 2018 GyìlçÙ¯ŒS {ç³™ólÅMýS Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ BÑçÙPÇ…-_…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.50.20 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$). sñæMŠS ¨VýSY-f… Ô>…çÜ…VŠæ.. VðSÌêMîSÞ B¯Œl7 {Oò³ÐŒl$ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.12,-990. ÌS-VýSjÈ M>Æý‡Ï ™èlĶæ*È ¨VýSY-f… Byìl ™èl¯]l {ï³Ñ$-Ķæ$… G‹Ü-ĶæÊÒ MýS*Å5ÌZ Mö™èl¢ ÐðlÆý‡Û¯ŒS¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.57.6 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ ÉìlÎÏ). fÆý‡Ã-±MìS ^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬Q Ðéçßæ¯]l ™èlĶæ*È MýS…ò³± 'Ððl$-ÇÞyðl‹Ü »ñæ…gŒæ' ™égêV> ½G‹Ü-&6 °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l#V> E¯]l² 'G‹Ü M>Ï‹Ü' M>Æý‡$¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ BÑçÙP-Ç…-_…¨.

AƇ$$¯é... ç³íÜyìl¨ º$Í‹Ù «§øÆý‡×ôæ: °ç³#×æ$Ë$ � yéÌSÆŠ‡ ºÌSïßæ¯]l™èl MýSÍíÜ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ÑÔóæÏçÙ×æË$

CMýS §ólÖĶæ$…V> G…ïÜGMŠæÞÌZ ç³íÜyìl çœNÅ^èlÆŠ‡Þ «§ýlÆý‡ Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ 10 {V>Ð]l¬-ÌSMýS$ çÜÓÌSµ ¯]lçÙt…™ø Æý‡*. 29,773 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. {糫§é¯]l Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ç³íÜyìl 99.9 çÜÓ^èle™èl, 99.5 çÜÓ^èle™èl «§ýlÆý‡Ë$ 10 {V>Ð]l¬-ÌSMýS$ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*.30,175, Æý‡*.30,025 Ð]l§ýlª Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. Ððl…yìl MóSi «§ýlÆý‡ Æý‡*. 38,885MýS$ ^ólÇ…¨. M>V> ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*´ëƇ¬ ÑË$Ð]l 64.84 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨.

VýS™ólyé¨ 1.4 MørÏ Mö™èl¢ ¸ùÍÄñæ*Ë$ f™èl... ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢…-yýl-r…™ø C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï MýS*yé ò³r$t-º-yýl$-ÌSMýS$ OòÜ A…r$¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l…V> ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ(-G…G-‹œ)OÐðlç³# §ýl–íÙt-Ýë-Ç-çÜ$¢…-yýl-r…™ø 眅yŠæÞ Rê™éÌS(-¸ùÍÄñæ*Ë$) çÜ…QÅ VýS™ólyé¨ BÌŒæ-OsñæÐŒl$ VýSÇ-Úët-°MìS ^ólÇ…¨. 2017ÌZ Mö™èlV¢ > 1.37 MørÏ ¸ùÍ-Äæñ *Ë$ fO™ðl¯]lr$Ï Ð]l*Æð‡PsŒæ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ ™égê VýS×ê…M>ÌZÏ ÐðlÌSÏ-Oyðl…¨. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ¸ùÍ-Äñæ*Ë$ 6.65 MørÏMýS$ GVýS-»ê-M>Ƈ$$. 2016ÌZ Mö™èl¢V> fO™ðl¯]l 眅yŠæ ¸ùÍÄñæ*Ë$ 70 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$. ©…™ø ´ùÍõÜ¢..

VýS™ólyé¨ Æð‡sìæt…ç³# Ýë¦Æ‡$$ÌZ Mö™èl¢ Rê™éË$ Ð]l_-a-^ólÆý‡yýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. "Ð]l¬QÅ…V> DMìSÓsîæ, »êÅÌñ毌SÞyŠæ ç³£ýlM>ÌSOò³ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Ððl¬VýS$Y M>Æý‡-×æ…V> ¸ùÍ-Äñæ*ÌS çÜ…QÅ ¿êÈV> ò³Ç-VóS…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýl… ^ólíÜ…-¨. A§ólÑ-«§ýl…V> 眅yŠæ ç³£ýl-M>-ÌSOò³ G…G‹œ çÜ…çܦË$, °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çܦË$ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏÌZ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^ól ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢…-yýl-r… MýS*yé D ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZ Ð]l–¨®MìS ^ólĶæÊ™èl-¯]l…-¨-Ýù¢…-¨' A° MørMŠS Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ïÜI-K(-DMìSÓsîæ) çßæÆý‡Û E´ë-«§éÅĶæ$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>V>, VýS™ólyé¨ DMìSÓsîæ, DMìSÓsîæ B«§é-Ç™èl

�

§ólÔèæ…ÌZ «§ýlÆý‡Ë$ CÌê...

Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ Rê™éË$ Æý‡ÄŒæ$Æý‡ÄŒæ$

VýS-Ð]l$-°MýS: MóSÐ]l-ÌS… D Ķæ*‹³ B«§é-Æý‡…V> Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl… E™èl¢-Ð]l$… M>§ýl$. ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt Ð]l¬…§ýl$ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ AOyðlÓ-fÆŠ‡¯]l$ çÜ…{ç³-¨…^èl…-yìl.

H »êÅ…MýS$ÌZ G…™èl Ð]lyîlz?

-»êÅ…MýS$Ë$ 6 ¯ðlÌSË$& Hyé¨ B…{«§é »êÅ…MŠS 6.25 Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS 6.25&6.5 »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé 6.25 »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 6.25 MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS 6.35 òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 6.50 M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS 6&6.25 yîlïܽ »êÅ…MŠS 6.65 òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS 5.75&6.25 IïÜIïÜI »êÅ…MŠS 6 & 6.50 Iyîl½I »êÅ…MŠS 6 & 6.5 C…yìlĶæ$¯ŒS KÐ]lÈÞ‹Ü »êÅ…MŠS 5.75 & 6.25 C…yýl‹ÜC…yŠæ »êÅ…MŠS 6.25 & 6.5 MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠS 6.6& 6.7 KÇÄñæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 6.2&6.4 G‹Ü½I 6.25 íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS 6.15

Æý‡*. Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhr$Ï, f¯]lÐ]lÇ 9 ¯ésìæ-MìS (-A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ) 1&2 Hâ¶æ$Ï 5 Hâ¶æ$Ï, BOò³¯]l 6.50 6.25 6.25& 6.75 6.25 6.45& 6.55 6.25&6.5 6.60 6.25 6.3& 6.5 6.00 6.60 6.50 6.5&6.6 6.50 6.85& 7 7& 7.1 6.25 & 6.75 6.00 6.6& 6.75 6.50 6.5&6.75 6.00 6.50 & 6.75 6.00 6.75 & 6.85 6.50 6.7&6.85 6.25 6.60 6.40 6.25 6.00 6.50 6.50

»êÅ…MŠæ ºgêÆŠæ. M>ÐŒl$ A…¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë B«§éÆý‡…V>...

òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: GyðlÌŒæ-ÒgŒæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-ÓòÜ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.103 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.152

-Mö-¯ö^èl$a

G…§ýl$-MýS…sôæ: D Ñ$yŠæ-OòÜgŒæ {Oò³ÐólsŒæ Æý‡…VýS »êÅ…MŠS MóSÆý‡âýæ MóS…{§ýl…V> M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 25 Æ>[ÚëtË$, ÉîlÎÏ, G¯ŒS-ïÜ-B-ÆŠ‡-ÌS™ø ´ër$ 4 MóS…{§ýl ´ëÍ™èl Æ>[ÚëtÌZÏ õÜÐ]lÌS…-¨-Ýù¢…-¨. Iyîl-½-I™ø MýSÍíÜ gêƇ$$…-sŒæ-Ððl…-^èl-ÆŠ‡V> ½Ð]l*, G¯ŒS-½-G-‹œïÜ ÐéÅ´ë-Æ>-ÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡Ó-íßæÝù¢…-¨.

1,252 {»ê…^ŒlË$, 1,679 Hsîæ-G-ÐŒl$-ÌS™ø M>Æý‡ÅMýS-Ìê-´ëË$ °Æý‡Óíßæ-Ýù¢…-¨. D »êÅ…MŠS {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS BÇ-¦MýS çœÍ-™éË$ A…^èl-¯é-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…-V>¯ól E¯é²Æ‡$$. G‹Ü-G…-D, ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×ê-ÌSMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ™èl CÝù¢…-¨. »êÅ…MŠS Æý‡$×êÌZÏ G‹ÜG…D Æý‡$×êË$ 22 Ô>™èl…V>, ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×êË$ 38 Ô>™èl…V> E¯é²Æ‡$$. D MýS*Å3ÌZ Æý‡$×êË$ 22 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§éĶæ$… 20 Ô>™èl… ò³ÇW…-¨. °MýSÆý‡ Ð]lyîlz Ð]l*Çj¯ŒS(-G-¯ŒSI-GÐŒl$) 3.3 Ô>™èl…V> E…¨. °Æý‡Óçßæ×æ Ìê¿ýæ… 35 Ô>™é-°MìS GVýS-íÜ…¨. D gZÆý‡$ Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…§ýl° »êÅ…MŠS A…^èl¯é ÐólÝù¢…-¨. 18 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ 50 Mö™èl¢ {»ê…^Œl-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÌS¯]l$-MýS$…-sZ…-¨.

OsñæÆŠ‡&1 Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… 13.8 Ô>™èl…V> E…yýl-yýl…, çÜ*¦ÌS °MýS-Æý‡Æý‡¦ Æý‡$×êË$, È[çÜt-MýSa-Ç…VŠæ, ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡$×êÌS±² 5 Ô>™èl…-ÌZõ³ E…yýlr…, yìlh-rÌŒæ »êÅ…MìS…VŠæ gZÆý‡$ ò³…^èl$-MøÐ]lyé-°MìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌS çœÌêË$ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ A…§ýl-¯]l$…yýl-r…, Ýë¯]l*-MýS*ÌS A…Ô>Ë$. 2019&20 MýSÌêÏ ÇrÆŠ‡² B¯ŒS AòÜsŒæ(-B-ÆŠ‡-K-H) 1 Ô>™èl…V>¯]l*, BÆŠ‡KD(-Ç-rÆŠ‡² B¯ŒS DMìSÓsîæ) 12.3 Ô>™é°MìS ò³Æý‡$-VýS$™éĶæ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²…. Æð‡…yólâýæÏÌZ B§éĶæ$… 27 Ô>™èl…, BÆŠæDK 12 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™éĶæ$° ¿êÑ-çÜ$¢¯é²…. D »êÅ…MŠS yìl´ë-hr$Ï A«¨MýS…V> {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS ¯]l$…^ól Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. »êÅ…MŠS Ððl¬™èl¢… yìl´ë-h-rÏÌZ G¯é²-OÆð‡ÌS Ðésê 48 Ô>™èl…V> E…¨.

íßæ…§ýl$Ý뢯ŒS ĶæÊ°ÎÐ]lÆŠ‡

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,363 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,514

G…§ýl$-MýS…sôæ: D G‹œ-G-ÐŒl$ïÜi MýS…ò³± {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS BÇ-¦MýS çœÍ-™éË$ A…^èl¯é-ÌS¯]l$ Ñ$…^éƇ$$. VýS™èl MýS*Å3ÌZ ò³§ýlª MýSÆð‡±Þ ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª M>Æý‡×æ…V> AÐ]l$ÃM>Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yýlyýl… Ð]lÌSÏ Ð]l–¨® M>çÜ¢ Ð]l$…§ýlW…-_…-¨. D ÌZ&»ôæ‹Ü GòœMŠStMýS$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l–¨® gZÆý‡$ f™èl M>Ð]l-yýl…™ø D MýS*Å3ÌZ Ð]l$…_ çœÍ™é-ÌS¯]l$ D MýS…ò³± Ý뫨…-_…-¨. °MýSÆý‡ AÐ]l$Ã-M>Ë$ Æý‡*.8,320 MørÏMSý $, C¼sê 24% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.1,680 MørÏMýS$ ò³Ç-V>Ƈ$$. A¯]l$-º…«§ýl MýS…ò³± ¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l yìlÑ-yðl…yŠæ M>Æý‡-×æ…V> C™èlÆý‡ B§éĶæ$… Æý‡*.150 Mør$Ï ò³ÇW, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 83% GVýS-íÜ…-¨. çßZÐŒl$MóSÆŠ‡ òÜVðSÃ…sŒæ 20 Ô>™èl…, ³ç Æý‡Þ-¯l] ÌŒæ MóSÆŠ‡ òÜVðSÃ…sŒæ 17% ^ö糚¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. ò³§ýlª MýSÆð‡±Þ ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, iG-‹Üsîæ AÐ]l$Ë$ M>Æý‡-×æ…V> HÆý‡µ-ylì ¯]l AçÜ¢ Ð]lÅçÜ¢ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ C糚-yìl-糚yól ™öÌS-W´ùƇ$$ yìlÐ]l*…yŠæ ç³#…k-MýS$…-r$…-yýl-r…™ø ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$¯é²Ä¶æ$° MýS…ò³± ¿êÑ-Ýù¢…-¨. E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýl-r…™ø çÜ*¦ÌS Ð]l*Çj-¯ŒSË$ 3 Ô>™èl… ò³ÇW 53.1 Ô>™é-°MìS ^ólÆ>Ƈ$$. iG-‹Üsîæ çÜ…º…-«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ çÜÐ]l$íÜ´ù™èl$…yýlr…™ø Æ>¯]l$¯]l² M>ÓÆý‡t-Æý‡ÏÌZ Ð]l–¨® gZÆý‡$V> ò³Æý‡-VýS-VýSÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²…. MýS…ò³± B§é-Ķæ$…ÌZ §é§éç³# 40% Ð]lÆý‡MýS* {V>Ò$×æ {´ë…™éÌS ¯]l$…^ól Ð]lÝù¢…-¨. VýS™èl Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> Ð]lÆ>ÛË$ ÑÝë¢-Æý‡…V> MýS$Ç-Ķæ$yýl…, MîSÌSMýS ç³…rÌS Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡-VýSyýl…, ÑçÜ–¢-™èl-OÐðl$¯]l yìl[-íÜtº*Å-çÙ¯ŒS ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P M>Æý‡-×æ…V> {V>Ò$×æ Ð]l*Æð‡P-rÏ ¯]l$…_ yìlÐ]l*…yŠæ »êV> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²….

BĶæ¬Æó‡Ó§ýl Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l$Ç…-™èlV> ÑçÜ¢Ç-Ýù¢…-¨. {ï³Ñ$Ķæ$ÐŒl$ E™èlµ™èl$¢ÌS gZÆý‡$ ò³…^èl$-™ø…-¨. çœÍ™èl…V> Æð‡…yólâýæÏÌZ B§éĶæ$… 12%, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 18% ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-¯]l$-¯é²Ä¶æ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²….

VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.

VýS™èl-Ðé-Æý‡… ¼h¯ðl‹Ü

º…V>-Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ VýS™ól-yé¨ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ò³ÇV>Ƈ$$.

HMýS…V> 846 r¯]l$²ÌS ç³íÜyìl §ólÔèæ…ÌZMìS ¨VýS$-Ð]l$† AƇ$$…¨.

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> «§ýlÆý‡Ë$ ™èlMýS$PÐ]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…yýl-yýl…™ø ´ër$ §ólÖĶæ$…V> yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡-VýS-yýlÐól$ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ A«¨-MýS… M>Ð]l-yé°MìS M>Æý‡-×êË$V> G…G…-sîæ-ïÜ& ï³HG…ï³ C…yìlĶæ* õ³ÆöP…¨.

2016ÌZ ¨VýS$-Ð]l$† AƇ$$¯]l º…V>-Æý‡… 550 r¯]l$²-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ VýS™ól-yé¨ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 53 Ô>™èl… ò³ÇW¯]lr$t ™ðlË$-Ýù¢…¨.

¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS £éÄŒæ$ ÇOsñæÌŒæ çÜ…çܦ £éÄŒæ$Ìê…-yŠæMìS ^ðl…¨¯]l ÇOsñæ-Í…VŠæ çÜ…çܦ íÜĶæ*ÐŒl$ Ð]l*{Mø ï³ïÜGÌŒæ... ¿êÆý‡™èl çßZÌŒæ-õÜÌŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt…¨. Ð]l^óla I§ól-âýæÏÌZ ¿êÆý‡™èl M>Å‹Ù A…yŠæ M>ÅÈ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Æý‡*.1,000 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜ…çܦ `‹œ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ BïœçÜÆŠæ íÜÇ´ù-ÆŠ‡~ yðlMŠS-íÜ…çœ* ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÌêsŒæÞ çßZÌŒæ-õÜÌŒæ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ õ³Çr D ÝùtÆý‡Ï¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ^ðl´ëµ-Æ>-Ððl$.

➣

Æý‡-°²…VŠæ-/A-‹³-MýS-Ñ$…VŠæ Iï³-KÌS çÜÐ]l*-^é-Æý‡… ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. ➦ Æ>¯]l$¯]l² G‹Ü-G…D Iï³-KË$, G¯ŒS-ïÜ-yîlË$, »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ^èl*yö^èl$a. ➦ çÜÓÌSµ, Ð]l$«§ýlÅ, ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…rÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ÝëtMŠS sìæ‹³Þ ´÷…§ö^èl$a. ➦ Iï³-KÌZ ´ëÌŸY-¯]l²-ÐéÆý‡$ AÌê-sŒæ-Ððl$…sŒæ õÜtr‹Ü¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. AÌêVóS Æ>¯]l$¯]l² Iï³-KÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS° ¿êÑçÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ »ôæíÜMŠS ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…¨õÜ¢ çÜ…çܦ GWjMýS*Å-sìæ-ÐŒæÞ Iï³-K/G¯ŒS-ïÜ-yîl/»ê…-yýlÏ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢MýS$ çÜàĶæ$-ç³-yýl-™éÆý‡$. ➦ Ķæ*-‹³ÌZ Iï³-K/G¯ŒS-ïÜ-yîl/ G‹Ü-G…D Iï³-K/ »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l Iï³K ™ól©, {ò³•‹Ü »êÅ…yŠæ, ÍíÜt…VŠæ ™ól©, çÜ»Œæ-[íÜP-ç³Û¯ŒS ÑÐ]l-Æ>Ë$, MýS…ò³± çÜÐ]l*-^é-Æý‡… Ð]l…sìæ ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…§ýl$-»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. ➦ Iï³-KÌS ³ ç °¡Æý‡$ GÌê E…§ø VýSÐ]l$-°…^ö^èl$a. ➦ Iï³K G糚yýl$ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l˜-™èl$…¨.. G糚yýl$ Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨.. G糚yýl$ ÍçÜt-Ð]l#-™èl$…¨.. Ð]l…sìæ ÑçÙĶæ*-ÌS¯]l$ AÌSÆŠætÞ Æý‡*ç³…ÌZ ´÷…§ö^èl$a. ➦ Iï³K M>ÅÌñæ…yýlÆŠ‡ MýS*yé A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ➦

ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

846 r¯]l$²ÌS º…V>-Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$†

➣

{ç³™ólÅ-MýS-™èlË$

12.3 10.9 10.6 6.1 -5.9 -5.9 48.3

I§ýl$ ÐéÆ>ÌS ç³Æý‡$-VýS$MýS$ ÑÆ>Ð]l$…! yéÌSÆŠ‡... Ð]lÊyólâýæÏ MýS°çÙt…

Æ>¯]l$¯]l² Iï³-KË$, G‹Ü-G…D Iï³-KË$, G¯ŒS-ïÜ-yîlË$, »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ™égê çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ "Iï³K OVðSyŠæ' Ķæ*‹³ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ©°² VýS*VýS$ÌŒæ õ³ÏÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ E_™èl…V> yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a.

H Æý‡…V>-°MìS G…™èl Ðól$Æý‡ (Ô>-™èl…ÌZ)

M>ÌS…

Ķæ*‹³MîS MýSà±...

Iï³K OVðSyŠæ

Æ>ºyýl$ÌS ¡Æý‡$ (Ô>-™èl…ÌZ)

´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ BsZMóS {´ë«§é-¯]lÅ…...

ç³íÜyìl I§ýl$ ÐéÆ>ÌS ç³Æý‡$-VýS$MýS$ 19Ð]l ™ól© Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ M>çÜ¢ {»ôæMŠS ç³yìl…¨. L¯ŒSÞ (31.-1{V>) «§ýlÆý‡ ÐéÆý‡…ÌZ §é§éç³# ¯éË$VýS$ yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY 1,331 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. AƇ$$™ól ÐéÆý‡…ÌZ ç³íÜyìl 1,346 yéÌSÆý‡Ï VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS Ar$ ™èlÆ>Ó™èl 1,326 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ MýS*yé ç³yìl…¨. CMýSOò³ ç³íÜyìl §éÇ Gr$-OÐðlç³# A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS ¯]l$…_ "º$Í‹Ù' A¯ól Ð]l*sôæ Ñ°í³Ýù¢…¨. yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ ºÌS-ïßæ¯]l «§øÆý‡-×ìæ° ÐéÆý‡$ D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {ç³Ýë¢-ÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

●

yìlòÜ…ºÆŠ‡ 31 ¯ésìæMìS °Æý‡Óçßæ×æÌZ E¯]l² BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l Æý‡*.2,492 Mør$Ï

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæÞ »êÅ…MýS$Ë$ Oòœ¯é¯ŒSÞ BsZ Ķæ*°ÞÌSÈ MýS¯ŒS[çÜt„ýS¯ŒS ò³{sZÍĶæ$… {´÷yýlMŠætÞ C™èlÆý‡ Æý‡…V>Ë$

13

´÷§ýl$-ç³#&Ð]l$§ýl$-ç³#

C糚yýl$... C§ól »ñærÆŠæ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ Hyé-¨MìS Oò³V> ºÌS-OÐðl$¯]l Æ>ÅÎ

l www.sakshi.com

糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌS±² ^ðlË$Ï-™éƇ$$

3 ¯ðlÌSÌS MýS°Úët-°MìS sZMýS$ {§ýlÐøÅÌS-¾×æ…

糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ^ðlÌêÐ]l$×ìæÌZ E¯]l² Ððl¬™èl¢… 14 yìlOgñæ¯]l*Ï ^ðlË$Ï-»êrÐ]l#-™é-Ķæ$° ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. CÐ]l±² ^èlrt-º§ýl®-OÐðl$-¯]l-Ðól-¯]l° õ³ÆöP…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]lÆ>YË$ 糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MøÐ]l-yé-°MìS °Æ>-MýS-ÇçÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BÆŠ‡-½I ÑÐ]l-Æý‡×æ {´ë«§é-¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨.

BàÆý‡ 糧é-Æ>¦ÌS Æó‡r$Ï ™èlVýSY-r…™ø yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl {§ýlÐøÅÌS-¾×æ… Mö…™èl ™èlWY…¨. VýS™èl ¯ðlÌS sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl çÜ*` (yýl-º*ÏÅ-ï³I) {ç³M>-Æý‡… {§ýlÐøÅÌS-¾×æ… 3.58 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. C¨ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS MýS°çÙt…. VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ C¨ 3.93 Ô>™èl….

{ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*âýæÏ gZÆý‡$ {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï A…^èl-¯éË$ Ñ$…^éƇ¬. {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ ™öÑ$Ã-¨¯]l²Æý‡ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ (H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ f¯]l-Ð]lÇ 15 Ð]lÆý‡MýS$) 糯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï 18.7 Ô>™èl… ò³ÇW HMýS…V> Æý‡*. 6.89 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. M>V> {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.9.8 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*-âýæϯ]l$ B§é-Ķæ$-糯]l$² Ô>Q ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$…¨.

yîlÌŒæÞ..

sñæ-ÍMýS… Æý‡…VýS…ÌZ° ¿êÆý‡¡ GƇ$$-ÆŠ‡sñæ-ÌŒæÌZ Ððl$ÇÌŒæ-Í…^Œl ™èl¯]l-MýS$¯]l² ÐésêÌZÏ íÜ…çßæ ¿êV>°² Ñ{MýSƇ$$…^ól-íÜ…¨. GƇ$$-ÆŠ‡-sñæ-ÌŒæÌZ Ððl$ÇÌŒæÍ…^ŒlMýS$ yìlòÜ…ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS… Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS 5.09 MørÏ õÙÆý‡$Ï…yýlV>, ÒsìæÌZ 3.87 MørÏ õÙÆý‡Ï¯]l$ çÜVýS-r$¯]l JMøP õÙÆý‡$¯]l$ Æý‡*.499.1 ^ö糚¯]l Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨. C¨ 0.97 Ô>™èl… ÐésêMýS$ çÜÐ]l*-¯]l….

D õÙÆý‡Ï¯]l$ G‹Ü-BÆŠ‡-G‹Ü ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡Þ (MóS-Ð]l*¯ŒS) GÌŒæ-GÌŒæïÜ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. D ÌêÐé-§ólÒ ÑË$Ð]l Æý‡*.1,931.23 Mør$Ï. Ððl¬-O»ñæÌŒæ ÐéÌñæsŒæ MýS…ò³± Ððl¬¼MìSÓ-MŠSÌZ 12.60 Ô>™èl… ÐésêË$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. °gê°MìS Æý‡*. 225 MørÏ™ø 10.83

➣

Ô>™èl… Ðésê Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ VýS™ól-yé¨ BVýSçÜ$tÌZ Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS.. ™égêV> Ðésê ç³ÇÐ]l*-×æ… Mö…™èl ò³ÇW…§ýl°, MýS¯]lÓ-Æý‡t-º$ÌŒæ {í³çœ-Æð‡¯ŒSÞ õÙÆý‡Ï MýS¯]lÓ-Æý‡Û¯Œl «§ýlÆý‡ Ð]l*Æý‡-rÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$° ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ™ðlÍĶæ$-gôæ-íÜ…¨. C…§ýl$MøçÜ… VýS™èl…ÌZ A…XMýS-Ç…-_¯]l Ððl¬™èl¢Ðól$ ™èlç³µ ..

Mö™èl¢V> Ð]l$Ç…™èl ò³r$t-ºyólÒ$ ò³rt-Ìôæ-§ýl° MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨.

Isîæ ¨VýSY-f… sêsê MýS¯]lÞ-Ìñæt±Þ çÜÈÓòÜ‹Ü (sîæ-ïÜ-G‹Ü) Ð]l$Æø ¿êÈ yîlÌŒæ¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$-MýS$…¨. ĶæÊMóS, ĶæÊÆø-‹³ÌZÏ õÜÑ…VŠæÞ, C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ ÐéÅ´ë-Æ>°² °Æý‡Ó-íßæ…^ól {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ï³GÌŒæ-ïÜMìS ^ðl…¨¯]l GÐŒl$ A…yŠæ i {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ¯]l$…_ yîlÌŒæ¯]l$ Ý뫨…^é-Ð]l$° sîæïÜ-G‹Ü ™ðlÍí³…¨. D yîlÌŒæ ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*-Ƈý $V> Æý‡*.4,400 Mør$Ï.

Ð]l$Æø 1.20 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS Æý‡§ýl$ª! ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l…Oò³ ´ùÆý‡$ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$Æø 1.20 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS Çh[õÜt-çÙ-¯]lϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS° MóS…{§ýl… °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. Cç³µ-sìæMóS 2.26 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS VýS$Ç¢…ç³#¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-yýl…™ø-´ër$ Òsìæ™ø A¯]l$-º…«§ýl… MýSÍW¯]l 3.09 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæ…_…¨.

2017&18 MýS*Å3 BǦMýS çœÍ™éË$ MýS…ò³-±òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS IïÜIïÜI Ìê…»êÆŠ‡z ¿êÆý‡¡ C¯ŒS{¸ësñæÌŒæ OÐðl$…yŠæ{sîæ i G…rÆŠ‡Osñ毌SÐðl$…sŒæ OòÜĶæ$…sŒæ Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠS A§é± G…rÆŠ‡{Oò³gñæ‹Ü íßæ…§ýl$Ý뢯ŒS h…MŠS GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ A§é± ´ùÆŠætÞ k¼ÌS…sŒæ çœ#yŠæÐ]lÆŠ‡PÞ òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS IyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS BÆŠ‡IGÌŒæ IsîæïÜ Ñ{´ù òßæ^ŒlïÜGÌŒæ sñæMŠS

-°-MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… (-MørÏÌZ)2017&18 260 232 585 141 322 108 1,077 351 2,230 306 1,001 66 4,643 146 9,423 3,090 1,931 2,194

2016&17 Ð]l–/-„îS(%)206 26 220 -5 620 &6 103 37 -&-& 28 94 15 883 22 340 -3 2,320 &4 504 -&39 838 20 20 -&-& && 20 191 &24 7,533 25 2,647 17 2,110 &8 2,070 6

-Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… (MørÏÌZ) 2017&18 2,730 2,020 3,655 1,377 1,886 983 6,493 9,938 6,220 20,319 2,689 799 -&-& 2,514 1,09,905 10,579 13,669 12,808

2016&17 Ð]l–/„îS(%) 2,557 7 1,843 10 && 7 1,295 6 && 11 && 7 5,230 24 8,606 15 5,975 4 23,336 &13 2,209 22 662 21 && && 2,585 &3 84,189 -30 14,258 &26 13,688 && 11,814 -8

14

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

l www.sakshi.com

¯]l$Ð]l#Ó ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÌS° ¿êÑõÜ¢..

A…§ýlÆý‡* ¯]lyìl^ól §éÇÌZ M>MýS$…yé Mö™èl¢ §éÇÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èl$ & gꯌS yìl Æ>MŠSòœÌSÏÆŠ‡, AÐðl$ÇM> ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢

-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

GÌS-M[ ìStMŠS Ðéçßæ-¯é-ÌSMýS$ C{Ýù sñæM>²ÌSi! ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈÌSOò³ MýSÑ$sîæ çÜ*^èl¯]l ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³sìæt…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> K MîSÌS-MýSOÐðl$¯]l çÜ*^èl¯]l¯]l$ BÇ-¦MýS Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ í³.MðS.-íܯéá ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° MýSÑ$sîæ MóS…{§ýl… Ð]l¬…§ýl$…-_…-¨. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ A…™èl-Ç„ýS ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l çÜ…çܦ(-C{Ýù) Æý‡*´÷…¨…-_¯]l ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈÌS sñæM>²-ÌS-i° Ðé×ìæ-fÅ AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ Ñ°-Äñæ*-W…^ól…-§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÌS-¯]l²§ól B çÜ*^èl¯]l.

AÌêVóS, Ðéçßæ-¯éÌS »êÅrÈÌS ^éÇj…VŠæ çܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒË$V> MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ °Ä¶æ$…{™èl×æ MýSÑ$çÙ-¯ŒS™ø MýSÌSíÜ Ñ§ýl$Å™Œæ Ô>Q ѧýl$Å™Œæ ^éÈj-ÌS¯]l$, A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l Ñ«§é¯éÌS¯]l$ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÌS° D MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíÜ…-¨. ""™èlW¯]l AÐ]l$-Ð]l$-™èl$ÌS A¯]l…-™èlÆý‡… C{Ýù ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈ sñæM>²-ÌSi° "Ðól$MìS¯ŒS C…yìlĶæ*' M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… MìS…§ýl ÑÐ]l-„ýSMýS$ ™éÐ]l#Ìôæ° Ðé×ìæ-fÅ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-†…^ól A…Ô>°²

B§éĶæ$ 糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ç³Ç-Ö-Í…-^é-Í'' A° D MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ Ðé×ìæ-fÅ {´ë†ç³-¨-MýS¯]l ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅr-ÈË$ ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Òsìæ° f´ë¯ŒS, O^ðl¯é ¯]l$…_ ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. §ólÔèæ ^èlÐ]l¬Æý‡$ AÐ]l-çÜÆ>-ÌSMýS$ {ç³çÜ$¢™èl… Hsê Æý‡*.7 ÌS„ýSÌS Mørϯ]l$ Ððl_-a…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-yýlyýl…™ø, GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ Ðéçßæ-¯éÌS Ñ°-Äñæ*V> °² ò³…^èlyýl… §éÓÆ> M>Ë$-ÚëÅ°MìS ^ðlMŠS ò³rt-yýl…™ø´ër$, ¨VýS$-Ð]l$-™èl$ÌS ¼Ë$ϯ]l$ ™èlWY…-^èl$MøÐ]l^èla° MóS…{§ýl… ¿êÑçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.

sîæïÜG‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ 20% ѧólÔ>ÌZϯól..

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ Isîæ ¨VýSYf… sîæïÜG‹Ü VýSyìl-_¯]l 12 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$-MýS$¯]l² Ððl¬™èl¢… E§øÅ-VýS$ÌZÏ 20 Ô>™èl… ѧólÖ-Ķæ¬Ë$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ÒÝë ç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Isîæ MýS…ò³-±Ë$ ѧól-Ô>ÌZÏ °Ä¶æ*Ð]l$M>-ÌSOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ-çÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. VýSyìl_¯]l yìlòÜ…ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*íÜMýS… Ð]lÆý‡MóS ^èl*íܯé sîæïÜ-G‹Ü çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3,000 Ð]l$…¨° ѧól-Ô>ÌZÏ E§øÅVýS$Ë$V> ¡çÜ$-MýS$…-¨. ""Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl VýS™èl Hyé¨ M>ÌS…ÌZ 59,700 Ð]l$…¨° E§øÅVýS$-Ë$V> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$MýS$¯é²…. C…§ýl$ÌZ 12,700 Ð]l$…¨ ѧól-Ô>-ÌZϯól E¯é²Æý‡$. E§øÅ-VýS$ÌZÏ Ý린-MýS$-ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… A¯]l² ™èlÐ]l$ ^öÆý‡Ð]l H Ñ«§ýl…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$…-§ýl$¯]l²-§é-°MìS C§ól {糡-MýS'' A° sîæïÜ-G‹Ü ïÜD-Ðø, G…yîl Æ>gôæ‹Ù Vøí³-¯é-£ýl¯ŒS A¯é²Æý‡$.

AƇ$$™ól, H §ólÔèæ…ÌZ G…™èl Ð]l$…¨° ¡çÜ$-MýS$¯]l²-§ýl¯ól ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ sîæïÜ-G‹Ü ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-Ìôæ§ýl$.

¯ólsìæ »ZÆŠ‡z Ò$sìæ…VŠæÞ Ä¶æ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS, HíÙ-Ķæ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ, ¨Ð鯌S çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ*, f‹Üz yýlĶæ$ÌŒæ, Æ>ÅÎ‹Ü C…yìlĶæ*, Ô>õÜP¯ŒS sñæM>²-ÌS-i‹Ü, ÒV>ÆŠ‡z C…yýl[ïÜt‹Ü, Ð]l{MýS…-X, ÒyìlÄñæ*-M>¯ŒS C…yýl[ïÜt‹Ü.

D Æøk ¯]l$…_ "¼h¯ðl‹Ü MìSÓgŒæ' Ððl»Œæ ´ëuý‡MýS$Ë$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ ¼h¯ðl‹Ü ç³Çgêq ¯é°² ò³…^èl$MøÐ]lyé°MìS, ç³È„ìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ýë„ìS¼h¯ðl‹Ü.M>ÐŒl$ ѯ]l*™èl² MìSÓgŒæ¯]l$ BÆý‡…À Ýù¢…¨. ç³Ë$ bé¯]lâýæÏÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$, gê¡Ä¶æ$ MìSÓgŒæÌS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l "çÜ$±ÌŒæ «§ýlÐ]lâýæ' A…¨çÜ$¢¯]l² D MìSÓgŒæ ÐéÆý‡…ÐéÆý‡… Ýë„ìS ¼h¯ðl‹Ü Ððl»Œæ ´ëuý‡MýS$ËMýS$ "Ýë„ìS òܵçÙÌŒæÞ'ÌZ...

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

SAKSHIBUSINESS Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡,

Ķæ*í³ÌŒæ Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl

MøyìlVýS$yýl$Ï

22&1&2018

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 21&1&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

412&00 403&00 404&00 447&00 410&00 412&00 412&00 395&00

402&00 4.60 408&00 425&00 464&00

糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ç³ÇÑ$† ò³…ç³#¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]l^èl$a 2018 ºyðljsŒæOò³ GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ çÜÆó‡ÓÌZ A…^èl¯éË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæÌZ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… B§éĶæ$ç³# 糯]l$²(Isîæ) ¿êÆý‡… ¯]l$…_ {ç³f-ÌSMýS$ FÆý‡r-MýSÍ-W…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…§é? M>Æöµ-Æó‡r$Ï, °ç³#-×æ$Ë$ D ¨ÔèæV> ^èlÆý‡ÅË$ E…sêĶæ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

B§é-Ķæ$-糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$Ð]l^èla° GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ (DOÐðl) A¯ól MýS¯]lÞÌñæt±Þ çÜ…çܦ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ AÀ{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. yìlÑ-yðl…-yýlÏOò³ {ç³çÜ$¢™èl 糯]l$²ÌZ Gr$-Ð]l…sìæ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$-MýS´ù-Ð]l^èla° D çÜÆó‡Ó õ³ÆöP…-¨.-{ç³fÌS Ñ°-Äñæ*-V>°² Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> 糯]l$² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³# ç³Ç-Ñ$-†° Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ºyðlj-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ýl$ DOÐðl °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l D çÜÆó‡ÓÌZ 69 Ô>™èl… Ð]l$…¨ AÀ{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. D ¯ðlÌS-ÌZ¯ól fÇ-W¯]l D çÜÆó‡ÓÌZ 150 Ð]l$…¨ MýS…ò³-±ÌS ïÜG-‹œ-ÐøË$, 糯]l$² A«¨M>-Æý‡$Ë$, BÇ-¦MýS Ô>Q ïܰĶæ$ÆŠ‡ °ç³#-×æ$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. E§øÅVýS$-ÌSOò³ 糯]l$² ¿êÆý‡… ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ´ùƇ$$¯]l Ñ$¯]l-àƇ$$…-ç³#ÌS Ý릯]l…ÌZ {´ëÐ]l*-×ìæMýS ™èlWY…-ç³#¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° 59 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æöµ-Æó‡sŒæ

糯]l$²¯]l$ BÇ-¦MýS Ð]l$…{† 25 Ô>™é-°MìS ™èlWY…^ö-^èla-°, çÜÆŠ‡-^é-ÆŠ‡j¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…^ö^èla° 48 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³-×îæOò³ {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ^ólÝë¢Æý‡° BÕ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl…r* 65 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðlç³µyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. M>ÆöµÆó‡sŒæ Æý‡…VýS…Oò³ ¿êÆý‡… ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ V>¯]l$ 糯]l$² Æó‡r$¯]l$ 10 Ô>™èl… ™èlWY…-^éÌS° 24 Ô>™èl… Ð]l$…¨ AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yézÆý‡$. ""糯]l$² Ñ«§é-¯éÌZÏ íܦÆý‡™èlÓ…, {MýSÐ]l$º-§ýl®™èl, Ððl*çÜ¢Æý‡$ 糯]l$²Ë$ E…yéÌS¯]l² §é°Oò³ ¿êÆý‡™èl ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Æý‡…VýS…ÌZ HM>-À{´ëĶæ$… E…§ýl° "2018 ºyðljsŒæ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çÜÆó‡Ó' ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýù¢…-¨. {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*âýæÏÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µË$ ç³rÏ ™èlMýS$PÐ]l A…^èl¯éÌôæ E¯é²-Ƈ$$'' A° DOÐðl C…yìlĶæ* ¯ólçÙ¯]lÌŒæ sêÅMŠSÞ ÎyýlÆŠ‡ çÜ$«©ÆŠ‡ MýS´ëyìlĶæ* õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l Ððl*© çÜÆ>PÆý‡$ ™èl¯]l _rt-_Ð]lÇ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ MóS…{§ýl ºyðlj-sŒæ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-rt-¯]l$…¨.

òÜgŒæ-ÌSMýS$ 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡Ë$ Mö¯]l-Ýë-V>-Í...

{ç³™ólÅMýS BǦMýS Ð]l$…yýl-âýæÏÌZ° ĶæÊ°-rÏMýS$ {ç³çÜ$¢-™èlÐ]l¬¯]l² 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡-ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë-W…-^éÌS° Ðé×ìæ-

fÅ Ô>Q yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÝù¢…-¨. GVýS$-Ð]l$™èl$Ë$, E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ C¨ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$° AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yìl…-¨.

D Ðól$Æý‡MýS$ Ðé×ìæf- Å Ô>Q K ÌôæQ¯]l$ MóS…{§ýl BÇ-¦MýS Ô>QMýS$ Æ>íÜ…-¨. òÜgŒæ-ÌSOò³ E¯]l² MýS±çÜ {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ 糯]l$²¯]l$ OòÜ™èl… ™öÌS-W…-^éÌS° MøÆý‡yýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. ¯]l*™èl¯]l òÜgŒæ ĶæÊ°r$Ï 2020 Ð]l*Ça 31ÌZç³# {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$Å ÐésìæMóS B§é-Ķæ$-糯]l$² {ç³Äñæ*f¯éË$ ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ$° MóS…{§ýl BÇ-¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$-׊æ-OgñæsîæÏ 2016&17 ºyðlj-sŒæÌZ õ³ÆöP¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

D °º…-«§ýl¯]l òÜgŒæÌS A¼-Ð]l–-¨®Oò³ {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ò³-yýl$-™èl$…-§ýl-°, ©°² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS¯]l²¨ Ðé×ìæ-fÅ Ô>Q yìlÐ]l*…yŠæ. ÌôæMýS$…sôæ ò³r$t-º-yýl$ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…§ýl° ÌôæQÌZ ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… òÜgŒæÌS ¯]l$…_ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌSOò³ Ððl¬§ýlsìæ I§ól-âýæÏÌZ ç³NÇ¢V> B§é-Ķæ$-糯]l$² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³# E…¨. B ™èlÆ>Ó™èl I§ólâýæÏ ´ër$ 50 Ô>™èl… ³ç ¯]l$² Æ>Ƈ$$¡ ´÷…§ö^èl$a.

Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$ E…yö^èl$a

�

D ÐéÆý‡Ðól$ G‹œ A…yŠæ K Ð]l¬W…ç³# � MýS*Å3 çœÍ™éÌôæ MîSÌSMýS…... � Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÐ]l$¯]l…Oò³ °ç³#×æ$Ë$ � Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Çç³¼ÏMŠS yól òÜÌSÐ]l# � {sôæyìl…VŠæ ¯éË$VýS$ ÆøkÌôæ...

MýS…ò³-±ÌS MýS*Å3 çœÍ-™éË$gDgÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ

D Hyé¨ {ç³ç³…-^èl…ÌZ A™èlÅ-«¨MýS ÐólVýS…V>

C…yìlĶæ*, yéMýSÆt Š‡ Æð‡yîlÜ‹z ÌêÅ»ŒæÞ, GÌŒæ A…yŠæ sîæ, ™èl¨™èlÆý‡ MýS…ò³±Ë$ ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ MýS*Å3 çœÍ-™é-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^èl¯]l$¯é²Æ‡$$. CMýS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ A…Ô>ÌS ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢, f´ë¯ŒS, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS MóS…{§ýl »êÅ…MŠSË$ Ð]lyîlz Æó‡rÏOò³ D ÐéÆý‡…ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ð]lyîlzÆó‡-rÏ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ķæ$£ýl™èl£ýl íܦ† Mö¯]l-ÝëVóS AÐ]lM>Ô>-Ë$-¯]l²r$Ï °ç³#×æ$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

D ÐéÆý‡…ÌZ Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS, Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS C…yìlĶæ*, MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS, IyìlĶæ* òÜË$ÅÌSÆŠ‡, MøÌŒæ

ѧólÖ ò³r$tº-yýl$ÌS gZÆý‡$...

¯ólyýl$ A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ ÍíÜt…VŠæ..

¯ólyýl$(ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡…) Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ MýS…ò³± ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜt-Ð]l#-™ø…-¨.

D ¯ðlÌS 10&12 Ð]l$«§ýlÅ Æý‡*.270&275 {Oò³‹Ü»ê…-yŠæ™ø Ð]l_a¯]l D MýS…ò³± Iï³K 249 Æð‡r$Ï KÐ]lÆŠ‡ çÜ»Œæ-[OòÜ-PºÆ‡$$…-¨. Ð]l$¯]l M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-

Ð]l–¨® ^ðl…§ól BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> O^ðl¯é¯]l$ §ésôæíÜ ¿êÆý‡™Œæ AÐ]l™èlÇ-çÜ$¢…§ýl° çÜ…[MýStÐŒl$ ÐðlÌŒæ¢ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ™égê °Ðól-¨MýS ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.

A…™ól M>MýS$…yé {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A† ò³§ýlª I§ýlÐ]l DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡P-sŒæV> MýS*yé D Hyé¨ ¿êÆý‡™Œæ °Ë$-çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…-¨. íܦÆ>§éĶæ$ Ý뫧é-¯éÌS MýS…sôæ 6&8 Ô>™èl… A«¨-MýS…V> DMìSÓ-sîæÌZÏ Æ>ºyýl$Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° D çÜ…çܦ A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨. °ïœt 10,590&10,580 Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ °ÌS§ö-MýS$PMøVýSÍ-W™ól Ð]l$«§ýlÅ M>Ìê-°MóS 11,200&11,500 Ýë¦Æ‡$$-ÌS¯]l$ A…§ýl$-MýS$…r$… §ýl° õ³ÆöP…-¨. DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ §ólÖĶæ$ Mö¯]l$Vø-Ë$§éÆý‡$§ól çßæÐé A° ™ðlÍ-í³…-¨. çÜtÆý‡$Ï(-G‹œ-ï³-I)-gZÆý‡$ Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…-¨. D ¯ðlÌSÌZ ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]l$¯]l M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Cç³µ-sìæ§éM> Æý‡*.8,700 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$. yìl´ë-h-r-ÈÌS VýS×ê…M>ÌS {ç³M>-Æý‡…, ѧólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.5,769 Mør$Ï, yðlsŒæ-Ð]l*-Æð‡PsZÏ Æý‡*.2,940 Mør$Ï ^ö糚¯]l ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$.

¿êÆý‡™èl iyîl-ï³MìS "Ð]l$íßæâê' Ððl$Æý‡$ç³#!

�

çÜÐ]l*¯]l {´ë†°«§ýlÅ…™ø BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ º*‹Üt � IG…G‹œ `‹œ ÌSV>ÆŠ‡z ÐéÅQÅ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³° {糧ól-Ô>ÌZÏ ç³#Æý‡$-çÙ$-ÌS™ø çÜÐ]l*-¯]l…V> Ð]l$íßæâ¶æÌS {´ë†°«§éÅ°² ò³…_™ól A¨ B §ólÔèæ iyîlï³° 27 Ô>™èl… A«¨MýS… ^ólçÜ$¢…§ýl° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ °«¨ (IG…-G‹œ) çÜ…çܦ `‹œ {MìSïÜt¯ŒS ÌSV>ÆŠ‡z, ¯éÆó‡Ó {糫§é° GÆ>² ÝùÌŒæ»ñæÆŠ‡Y A¯é²Æý‡$. §éÐø-‹ÜÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS çܧýlçÜ$Þ

{´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÒÆý‡$ K ç܅Ķæ¬MýS¢ {ç³MýSr¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSOò³ ÑÐ]l-„ýSMýS$,

Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ…§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-âýæÌS Ý뫨-M>Æý‡™èl D Hyé¨ çܧýl-çÜ$ÞÌZ {糫§é¯]l A…Ôèæ…V> E…yýl¯]l$…-¨. Ð]l$íßæ-âýæÌS ç³rÏ VúÆý‡Ð]l ¿êÐ]l…, A´ëÆý‡ AÐ]l-M>Ô>Ë$ MýS͵…-^é-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° ÒÆý‡$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Hyé¨ çܧýl-çÜ$ÞÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3,000 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ ´ëÌŸY…r$…-yýlV>, A…§ýl$ÌZ 21% Ð]l$íßæ-âýæÌôæ. ÒÇÌZ ÌSV>ÆŠ‡z, ÝùÌŒæ»ñæ-ÆŠ‡Y-™ø-´ër$ Ð]l$¯]l §ólÔ>-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæâê E§ýlÅ-Ð]l$MýSÆý‡¢ ^ól™èl¯]l íܯéá MýS*yé E¯é²Æý‡$. AÌêVóS, Ð]l$¯]l §ólÔèæ {糫§é° Ððl*©, AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³ çÜà A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ ¨VýSY-gêË$ çܧýl-çÜ$ÞMýS$ àfÆý‡-Ð]l#-™èl$¯é²Æý‡$.

GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°MìS VýS–çßæ-Æý‡$×æ… KMóS¯é? Ð]l$Ît-M>Å‹³ 眅yŠæÞMýS$, Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ™ólyé HÑ$sìæ ? & Ð]l*«§ýl$Ç, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl DMìSÓsîæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ Ñ«§é-¯é°² ºsìæt Ð]l$Î-tM>Å‹³ 眅yŠæÞMýS$, Oyðl¯]lÑ$MŠS 眅yŠæÞMýS$ ™ólyé E…r$…-¨. GÌSÏ-糚yýl* DMìSÓ-sîæ-ÌZϯól ç³NÇ¢V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ çœ…yŠæÞ¯]l$ Ð]l$Î-t-M>Å‹³ 眅yŠæÞV> ^ðl糚MøÐ]l^èl$a. CMýS Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞ MýS*yé §é§éç³# A«¨MýS Ýë¦Æ‡$$-ÌZϯól DMìSÓsîæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. AƇ$$™ól Ð]l*Æð‡PsŒæ íܦ†-VýS-™èl$ÌS¯]l$ ºsìæt, DMìSÓsîæ, íܦÆ>-§éĶæ$ Ý뫧ýl¯é-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ò³r$t-º-yýl$ÌS MóSsê-Ƈ$$…-ç³#ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ-^ól-Æý‡$µË$ ^ólÝë¢Æ‡$$.

A…sôæ Ð]l*Æð‡PsŒæ »êV> ò³Ç-W¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DMìSÓ-sîæÌZÏ ™èlMýS$P-Ð]l-V>¯]l*, Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl-¯]l-OÐðl$¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DMìSÓ-sîæÌZÏ GMýS$P-Ð]lV>¯]l* C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. A…§ýl$MóS Òsìæ° Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ºsìæt Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæ¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól 眅yŠæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ JMøPÝëÇ íܦÆ>-§éĶæ$ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ 25 Ô>™èl… ¯]l$…_ 30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. CMýS Ð]l$Î-tM>Å‹³ 眅yŠæÞ AƇ$$™ól ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l MýS…ò³-±ÌS õÙÆý‡ÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ OyðlÐ]l-ÇÞíœ-MóS-çÙ¯ŒS {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ´÷…§ýl$-™éƇ$$. ¯é Ð]lĶæ$çÜ$Þ 40 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$. ¯é °MýSÆý‡ Ðól™èl¯]l… Æý‡*.40,000. D ÆøkÌZÏ VýS–çßæ Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlzÆó‡r$Ï ^úMýSV> E¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MýS° ÒOÌñæ¯]l…™èl GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°-MìS(-Æý‡*.30&35 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS*) VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-ÐéÌS-¯]l$-MýS$…-r$¯é²¯]l$. C¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$-Ðól$¯é ? & Æý‡Ñ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, ÑÔ>Q-ç³-rt×æ…

D ÆøkÌZÏ VýS–çßæ-Æý‡$-×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz-Æó‡r$Ï ™èlMýS$P-Ð]l-V>¯ól E¯é²-Ķæ$¯]l²¨ °fÐól$. AƇ$$™ól Ò$ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°MìS VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-Ð]lyýl-Ð]l$¯ól¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$… M>§ólÐðl* A°-í³-Ýù¢…-¨. Ò$MýS$ Ð]l^óla B§éĶæ$…ÌZ 60&80 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* VýS–çßæ Æý‡$×æ ¯ðlÌSçÜÇ ÐéƇ$$-§éÌS ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMóS ´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ Ò$ MýS$r$…º C™èlÆý‡ BÇ-¦MýS AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSOò³ »êV>¯ól {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™èl$…¨. A¯]l$-Mø° ç³Ç-íܦ™èl$ÌZÏ Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ™ól A糚yýl$ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÙ-Ñ$Ýë¢Æ‡$$. E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯]l M>Æý‡-×æ…V> DG…-IË$ ^ðlÍÏ…-^èl-ÌôæMýS CË$ϯ]l$ MýS*yé MøÌZµÐ]l-ÌSíÜ Ð]lçÜ$¢…-¨. A…§ýl$MýS° GÐ]l-OÆð‡¯é çÜÆó‡, VýS–çßæ Æý‡$×ê-°MìS çÜ…º…-«¨…-

{§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$MýS$ ^ðlMŠS ò³sêtÍ

{§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ ÌS„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç…™èl ç³sìæçÙt ^èlÆý‡Å-Ͳ MóS…{§ýl BǦMýS ºyðljsŒæÌZ ¿êVýS…V> {ç³MýSsìæ…-^éÌS° {ç³Ð]l¬Q BÇ-¦MýS °ç³#×æ$yýl$ sîæG¯ŒS }°ÐéçܯŒS çÜ*_…-^éÆý‡$. Äôæ$ÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæÌZ VúÆý‡Ð]l GMýS-¯]l-Ñ$MŠSÞ {´÷ò³-çÜ-ÆŠ‡V> ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² }°-Ðé-çܯŒS Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*... E§øÅ-V>ÌS „îS×æ-™èlMýS$ yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ¯ŒS, iG-‹Ü-sîæ™ø Ð]l¬yìl-ò³-rt-yýl…ÌZ AÆý‡¦-Æý‡íßæ-™èlÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ""{§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$¯]l$ BÇ-¦MýS Ð]l$…{† ™èl¯]lMýS$ Ý뫧ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ MýSâñæÏ… ÐólĶæ*Í. AÌêVóS, {´ëgñæMýS$tË$ çÜM>-ÌS…ÌZ, çÜÐ]l$Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…§ýl$MýS$ MýS*yé ^èlÆý‡ÅË$ AÐ]l-çÜ-Æý‡…'' A° }°-Ðé-çܯŒS çÜ*_…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…(2017&18)ÌZ {§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$¯]l$ iyîl-ï³ÌZ 3.2 Ô>™é-°MìS ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólĶæ*-ÌS¯]l²¨ MóS…{§ýl çÜÆ>PÆý‡$ Ñ«¨…-^èl$-MýS$¯]l² ÌS„ýSÅ….

35,500Oò³¯]l

Ð]l$Ç…™èl A‹³-{sñæ…yŠæ

ICQC 2018-20

Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…

11,200&11,500 Ýë¦Æ‡$$ÌSMýS$ °ïœt

VýSÐ]l$-¯é°² °Æó‡ª-Õ-Ýë¢Ä¶æ$° °ç³#-×æ$-ÌS…-r$-¯é²Æý‡$. VýS×æ™èl…{™èl ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> D ¯ðlÌS 26¯]l(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…) ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ òÜÌSÐ]l#. ©…™ø {sôæyìl…VŠæ D ÐéÆý‡…ÌZ ¯éË$VýS$ Æøk-ÌSMóS ç³Ç-Ñ$™èl… M>¯]l$-¯]l²-¨. f¯]lÐ]lÇ íÜÈ‹Ü yðlÇÐólsìæÐŒæÞ M>…{sê-MýS$tË$ D VýS$Æý‡$-Ðé-Æý‡Ðól$(D ¯ðlÌS 25¯]l) Ð]l¬W-Ķæ$-¯]l$¯]l²…§ýl$¯]l Ð]l*Æð‡PsZÏ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë* E¯é²Ä¶æ$° Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS VýSÐ]l$-¯]l…, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡-MýS…, {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡P-rÏ ´ùMýSyýl ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ MýS*yé D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sŒæOò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éƇ$$.

MîSÌSMýS MýS…ò³-±ÌS MýS*Å3 çœÍ-™éË$ (çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

ºyð jsZÏ "Isîæ' FÆý‡r!

Q&A

«©Æó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a _¯]l ¯ðlÌSçÜÇ ÐéƇ$$§é (DG…-I) ÐéÇ ÐéÇ Ðól™èl-¯l] …ÌZ Ð]lÊyø Ð]l…™èl$MýS$ Ñ$…^èlMýS$…yé ^èl*çÜ$-MøÐé-Í. Ò$ ÑçÙĶæ*°MöõÜ¢, Ò$ VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I Æý‡*.10,000&14,000 Æó‡…gŒæ-ÌZ¯ól E…yólÌê ´ëϯŒS ^ólçÜ$Mø…yìl. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯é, VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I ^ðlÍÏ…^ól Ýë¦Æ‡$$-ÌZO¯ðl¯é Ððl…r¯ól Ð]l$Æø _¯]l² E§øÅVýS… çÜ…´ë¨…-^èl$Mö-°, Ý÷…™èl C…sìæ° ^ólgê-Æý‡MýS$…yé ^èl*çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. AƇ$$™ól VýS–çßæ Æý‡$×êË$ ^úMýSV> E¯]l²…-§ýl$¯]l GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…ÌZ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… JMøPÝëÇ Ð]l$…_ çœÍ-™é-Ìôæ CÐ]lÓ-Ð]l^èl$a. VýS–çßæ… ÑË$Ð]l ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ÌZ ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. D ò³ÇVóS ÑË$Ð]l™ø ´ùÍ-a™ól, VýS–çßæ Æý‡$×æ…Oò³ AÄôæ$Å Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯é, ÑçÙÐ]l$ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DG…I ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ MýS$…r$-ç³yýl-MýS$…yé E…yól-r-rÏ-Ƈ$$™ól(Ò$ ¿êÆý‡Å MýS*yé H§ø JMýS E§øÅVýS… ^ólçÜ*¢ VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólĶæ$VýS-ÍW™ól) ÒOÌñæ-¯]l…™èl GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…ÌZ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. A°² ç³Çíܦ™èl$-ÌS¯]l$ »ôæÈk ÐólçÜ$-Mö° çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø…yìl. ¯ól¯]l$ GÌŒæIïÜ iÐ]l¯ŒS ™èlÆý‡…VŠæ ´ëÌSïÜ° 2011ÌZ ¡çÜ$-MýS$¯é²¯]l$. ´ëÌSïÜ

ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Ò$MýS$ ç³…í³-çÜ$¢-¯é²¯]l$. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ ¯ól¯]l$ HOÐðl$¯é 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…§é ? D ´ëÌS-ïÜMìS ©°MìS º§ýl$-Ë$V> rÆŠ‡Ã C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÌS¯]l$MýS$…r$-¯é²¯]l$. ™èlW¯]l çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl. & ç³Ð]l¯ŒS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ iÐ]l¯ŒS ™èlÆý‡…VŠæ A¯ól¨ Ñ™Œæ {´ëíœsŒæÞ&-çßZÌŒæ OÌñæ‹œ ´ëϯŒS. Ò$Æý‡$ ç³…í³¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ºsìæt ^èl*õÜ¢, Ò$Æý‡$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ´ëÌS-ïÜMìS ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ Æý‡*.9 MørÏMSý $ E…¨. Ò$Æý‡$ JMýS Ðólâýæ C糚yýl$ D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólõÜ¢ Ò$Æý‡$ ¿êÈV> ¯]lçÙt-´ù™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ Cç³µ-sìæ§éM> ^ðlÍÏ…-_¯]l {ï³Ñ$Ķæ$-ÐŒl$ÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ Hyé¨ {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$¯]l$ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…_ Ñ$W-ͯ]l §é…sZÏ 30 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ Ò$MýS$ V>ÅÆý‡…-sîæyŠæ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ÐéÅË*ÅV> Ð]lçÜ$¢…-¨. GÌŒæ-IïÜ JMøÝëÇ òܵçÙÌŒæ çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ÐéÅË*Å° MýS*yé ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l^èl$a. C¨ V>ÅÆý‡…-sîæyŠæ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ÐéÅË*Å MýS…sôæ Mö…^ðl…

A«¨MýS…V>¯ól E…r$…-¨. Ò$Æý‡$ D ´ëÌSïÜ ¡çÜ$MýS$° Ð]lÊyólâ¶æ$Ï §ésìæ…¨ M>ºsìæt Ò$Æý‡$ D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Ò$Æý‡$ GÌê…sìæ 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$. ½Ð]l* ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-¯]l$MýS$…sôæ ç³NÅÆŠ‡ rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ E™èl¢-Ð]l$-OÐðl$¯]l Ñ«§é-¯]l…. rÆŠ‡Ã ½Ð]l* ´ëÌSïÜÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-^é-ÍÞ¯]l {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. Oò³V> ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ A«¨MýS…V> E…r$…¨. ™èlMýS$PÐ]l {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… §éÓÆ> A«¨MýS Ððl¬™é¢°MìS ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. ½Ð]l*, C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…-sŒæMýS$ JMóS ´ëÌSïÜ° G糚yýl* ¡çÜ$-Mø-MýS*yýl§ýl$. ½Ð]l*MýS$, C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞMýS$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. ½Ð]l* MøçÜ… rÆŠ‡Ã ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-MýS$-¯]l²-r$Ï-V>¯ól, ©Æý‡ƒM>ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS MøçÜ… DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. Ý÷…™èl CË$Ï çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-MøÐ]l-yýl…, ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ °«¨ HÆ>µr$, í³ÌSÏÌS E¯]l²™èl ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ Ð]l…sìæ ©Æý‡ƒM>-ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS MøçÜ… DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-Mø-Ðé-Í.

D 眅yŠæÞÌZ ¯ðlÌSMýS$ Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ö糚¯]l íÜçÜt-Ðól$sìæMŠS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ ´ëϯŒS(-íÜ‹³)Ñ-«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt^ólõÜ¢ ©Æý‡ƒM>ÌS…ÌZ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$Ë$ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a.

AÐðl$-ÇM> çÜ*`ÌS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Mö™èl¢ Hyé-¨ÌZ Fç³…§ýl$-MýS$¯]l² {ç³ç³…^èl DMìSÓ-sîæÌS Æ>ÅÎ ÐólVýS…V> ÝëVýS$-™ø…¨. A¯]l*çßæÅ çÜ…çœ$-r-¯]lÌôæÒ ^ør$^ól-çÜ$-Mø-MýS-´ù™ól C¨ Mö¯]lÝëVóS AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…§ýl° ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$. Ar$ AÐðl$Ç-M>ÌZ¯]l*, Cr$ C…yìl-Ķæ*ÌZ¯]l* M>Æöµ-Æó‡-rÏ ¯]l$…_ ÐðlË$Ð]l-yìl¯]l ™öÍ çœÍ-™éË$ °Æý‡$-™éÞçßæ-ç³-Æý‡a-MýS´ù-Ð]lyýl… Æ>ÅÎ ÐólVýS-Ð]l…™èl… M>Ð]lyé-°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡-×æ…. CMýS C…yìlĶæ*-ÌZ-O¯ðl™ól... VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl ÐðlË$Ð]l-yìl¯]l ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl{ïÜt‹Ü çœÍ™éË$ BÔèæaÆý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]lÐól. hÄñæ* D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…-ÌZ¯ól Ìê¿êͲ Ý뫨…-^èlyýl… Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ Ð]l$Ç…™èl E™éÞ-à°² CÐ]lÓ-Ð]l^èl$a. Ð]l$Æø 10 ÆøkÌZÏ ºyðljsŒæ Æ>¯]l$…¨. C…§ýl$MýS$ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡PrÏ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS™èl ™øOyðl-™ól.. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Æ>ÅÎ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…-§ýl¯ól¨ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS A…^èl¯é. ●

òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS†M>-Ë$..

òܯðlÞMŠSÞ

f¯]lÐ]lÇ 19™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ {MýSÐól$ï³ ò³ÇW¯]l ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 35,542 ´ëƇ$$…rÏ ÇM>Æý‡$z 35,512 VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólǯ]l ™èlÆ>Ó™èl _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl{MìS™èl… ÐéÆý‡…-MýS…sôæ 920 ´ëƇ$$…-rÏ ¿êÈ 920 ´ëƇ¬…rÏ Ì꿶æ…

34,592 Ìê¿ýæ…™ø 35,512 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D ● Ð]l¬W…ç³# ™èl§ýl$ç³Ç ÆøkÌZÏ Æ>ÅÎMìS A™èlÅ…™èl MîSÌS-MýS…. 35,500 Oò³¯]l òܯðlÞMŠSÞ °ÌS-º-yìl™ól Æ>ÅÎ ÐólVýSÐ]l…™èlÐ]l$Äôæ$Å ^é¯]l$Þ…-¨. VýS™èl-ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_-a¯]l ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü BÔèæaÆý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l çœÍ-™éÌS {糿ê-Ð]l…, AÐðl$-ÇM> Ð]l*Æð‡PsŒæ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l¬W-íܯ]l M>Æý‡-×æ…V> D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… òܯðlÞMŠSÞ V>Å‹³ A‹³™ø Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 35,850 Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ™ól 36,050 Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡-Ð]l^èl$a.

Ar$-Oò³¯]l 36,400 Ýë¦Æ‡$$Ð]l-Æý‡MýS* {MýSÐól$ï³ Æ>ÅÎ fÆý‡ç³-Ð]l^èl$a. D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯ðlW-sìæ-ÐŒæV> Ð]l*Æð‡PsŒæ Ððl¬§ýlOÌñæ¯é, ™öÍ °Æø«§ýl-Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$¯é, 35,160 Ð]l§ýlª MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. D Ýë¦Æ‡$$° Ð]l¬W…-ç³#ÌZ MøÌZµ™ól 34,640 Ð]l§ýlªMýS$ „îS×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 34,340 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýSÐ]l^èl$a. ●

10,890Oò³¯]l °ïœtMìS Ð]l$Ç…™èl ºÌS…...

°ïœt

VýS™èl-ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W…ç³#ÌZ °ïœt 10,900 ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$° r^Œl ^ólíÜ…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl 10,895 {MìS™èl… ÐéÆý‡… MýS…sôæ 214 ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 10,895 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. A™èlÅ-«¨MýS {sôæyìl…VŠæ ç³Ç- 10,681 214 ´ëƇ¬…rÏ Ìê¿¶æ… ● Ð]l*×æ…™ø VýS™èl-ÐéÆý‡… °ïœt Ð]lÆý‡$-çÜV> 2 ÆøkË$ 10,900 Ýë¦Æ‡$$° ^éÌñæ…gŒæ ^ólĶæ$yýl… Ýë…MóS-†MýS ºÌê°² çÜ*_-Ýù¢…-¨. D ÐéÆý‡… °ïœt 10,890Oò³¯]l °ÌSº-yìl™ól Ð]l$Ç°² ÇM>-Æý‡$z-Ͳ çÜ–íÙt…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… V>Å‹³ A‹³™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól °ïœt ^èlr$-MýS$P¯]l 10,990. 11,010 {Ôóæ×ìæ° A…§ýl$MøÐ]l^èl$a. D {Ôóæ×ìæ Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ Æ>ÅÎ 11,100 Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]lÝëVýS-Ð]l^èl$a. BOò³ 11,160 Ýë¦Æ‡$$° ^ólÆó‡ ^é¯]l$Þ…-¨. 10,890Oò³¯]l °ÌSº-yýl-ÌôæMýS-´ù™ól 10,780 Ð]l§ýlªMýS$ ç³yìl-´ùÐ]l^èl$a. D MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 10,640 Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVöY^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 10595 Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]l-ÝëVö^èl$a. f¯]lÐ]lÇ yðlÇ-Ðól-sìæÐŒæ M>…{sê-MýS$tÌS Ð]l¬W…ç³# ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 10,800 [çÜtƇ$$MŠS Ð]l§ýlª A«¨MýS…V> 58 ÌS„ýSÌS ç³#sŒæ ¼ÌSz‹³, 11,000 [çÜtƇ$$MŠS Ð]l§ýlª A™èlÅ«¨-MýS…V> 53 ÌS„ýSÌS M>ÌŒæ ¼ÌSz‹³ Ð]l#…¨.

D ¯ðlÌSÌZ ¿êÈ Æ>ÅÎ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ yðlÇ-Ðól-sìæÐŒæÞ MøÏh…VŠæ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS D ¼ÌSz‹³ ™èlMýS$P-Ðól¯]l° ^ðlç³µÐ]l^èl$a.

A…sôæ... 11,000 Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ™ól A‹³-{sñæ…yŠæ ÐólVýS-Ð]l…™èl… M>Ðö-^èla°, 10,800 Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól ç³™èl¯]l… MýS*yé A…™ól ÐólVýS…V> E…yýl-Ð]l-^èla° D ¼ÌSz‹³Þ çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

G…§ýl$MýS$ ò³Ç-V>Ķæ$…sôæ...

VýS-™èl ÐéÆý‡… ïßæÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

19 Ð]l¬W…ç³# - 12 Ð]l¬W…ç³# Ð]l*-Æý‡$µ(%)

IïÜIïÜI »êÅ…MŠS òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ H½½ C…yìlĶæ* sîæïÜG‹Ü Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS I½ çßoíÜ…VŠæ

354 1,900 1,580 2,955 -590 1,301 1,049 Vø{§ðlgŒæ MýS¯]l*ÞÐ]l$ÆŠ‡ C¯ø¹íÜ‹Ü 1,143 òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS 1,951 MörMŠS »êÅ…MŠS 1,060

318 1,761 1,471 2,773 556 1,227 989 1,078 1,866 1,019

11 8 7 7 6 6 6 6 -5 4

VýS-™èl ÐéÆý‡… iÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

IyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS MøÌŒæ C…yìlĶæ* ¿êÆý‡¡ C¯ŒS{¸ësñæÌŒæ yîlGÌŒæG‹œ sêsê ç³Ð]lÆŠ‡ VðSƇ$$ÌŒæ C…yìlĶæ* ò³{sZ¯ðlsŒæ GÌŒæG¯ŒSi AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ IyìlĶæ*

»êÅ…MýS$ÌZÏ Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-ºyýl$ÌS ç³Ç-Ñ$-†° Ð]l…§ýl Ô>™é-°MìS ò³…^ól ¨ÔèæV> {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_-Ýù¢…-§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢ÌS M>Æý‡-×æ…V> IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS, Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS Ð]l…sìæ {Oò³ÐólsŒæ »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï 6&12 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ò³ÇV>Ƈ$$. çœÍ-™éË$ A…^èl¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èl-yýl…™ø C¯ø¹íÜ‹Ü, sîæïÜG‹Ü Ìê¿êË$ D ÐéÆý‡…

MýS*yé Mö¯]lÝë-V>Ƈ$$. D Æð‡…yýl$ õÙÆý‡$Ï 6&7 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ Ìê¿ýæç³-yézƇ$$. MýS*Å3 çœÍ™éË$ A…^èl-¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èlyýl…™ø òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ »êÅ…MŠS, MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠSõÙÆý‡$Ï 4&5 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ò³Ç-V>Ƈ$$.

G…§ýl$MýS$ ™èlV>Y-Ķæ$…-sôæ..

-19 Ð]l¬W…ç³#-- 12 Ð]l¬W…ç³#-- Ð]l*-Æý‡$µ(%)

5- 9 103 284 346 249 92 469 237 121 102

{Oò³ÐólsŒæ

68 115 308 374 268 -99 -500 252 129 109

&13 &10 &8 &7 &7 &7 &6 &6 &6 &6

D

MýS*Å3ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 24 Ô>™èl… ™èlVýSYyýl…™ø Iyîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS õÙÆŠ‡ 13 Ô>™èl… ç³™èl-¯]l-OÐðl$…-¨. Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl „îS×ìæ…-_¯]l M>Æý‡-×æ…V> òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS õÙÆŠ‡ 10 Ô>™èl… „îS×ìæ…-_…-¨. «§ýlÆý‡ ò³…ç³# M>Æý‡-×æ…V> A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ GVýS-íܯ]l MøÌŒæ C…yìlĶæ*ÌZ VýS™èl ÐéÆý‡… Ìê¿êÌS ïÜÓMýSÆý‡×æ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. Ð]l$Æøç³MýSP, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ MýSÐðl*yìl-sîæÌS «§ýlÆý‡ÌS ç³™èl¯]l… MýS*yé ™øyýl-Ð]lyýl…™ø D õÙÆŠ‡ 8 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ™èlWY…¨.

àÇMýS Rê™éÌZ BÆø "{yé'

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

sêsê ïÜtÌŒæ ^éÌñæ…fÆŠ‡Þ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…sŒæÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡ {§ø×æÐ]lÍÏ àÇMýS BÆø "{yé' ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠæÞÌZ° ÑMŠS B¯ŒS i ç³rt×æ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² D sZȲÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l G°Ñ$§ø Æú…yŠæÌZ àÇMýS 32 G™èl$¢ÌZÏ AÐðl$ÇM> {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡ hĶæ*…VŠæ gñæ{ °Ë$Ð]lÇ…_…¨.

C§ól Ðól¨MýSOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ sZȲÌZ ï³rÆŠ‡ íÜÓ§ðlÏÆŠ‡ (Æý‡ÚëÅ)™ø fÇW¯]l G°Ñ$§ø Æú…yŠæ VóSÐŒl$¯]l$ ¿êÆý‡™èl ¨VýSYf… ÑÔèæÓ¯é£ýl¯ŒS B¯]l…§Šæ 27 G™èl$¢ÌZÏ "{yé'V> Ð]l¬W…^éyýl$.

22-1-2018

¯é§ýlÌŒæ {ÔèæÑ$…_... Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyýl$ Æú…yŠæ-ÌSÌZ çÜ$¯é-Ķæ*çÜ Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨…-_¯]l {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>òœÌŒæ ¯é§ýl-ÌæŒ MýS$ B[-õÜt-Í-Ķæ$-¯Œl Kò³-¯ŒSÌZ ™öÍÝëÇ AçÜË$ ç³È„ýS G§ýl$-OÆð‡…-¨. AÆð‡j…sîæ¯é Ķæ¬Ð]l-™éÆý‡ yîlVø ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$-¯ŒS™ø §é§éç³# ¯éË$VýS$ VýS…r-ÌS-´ër$ ÝëW¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ D òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæ-Ðé-¯]l²…™é Æý‡…VýS-Ç…_ VýSsñæt-M>Pyýl$.

M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ BÆø ïÜyŠæ Ð]l*ǯŒS íÜÍ-^Œl™ø ™èlËç³yýl¯]l$¯é²yýl$. Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ Æð‡…yø ïÜyŠæ MýSÆø-ͯŒS Ðöh-²-Ķæ*MìS, ¯éË$Vø ïÜyŠæ íÜÓ™øͯé AÌS-ÐøMýS Ñf-Ķæ*-ÌS™ø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sêtÆý‡$.

M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏMìS òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: VýS™ólyé¨ Æð‡…yýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ OsñæsìæÌŒæÞ Ý뫨…_ gZÆý‡$ Ò$§ýl$¯]l² òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Æ>òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ Mö™èl¢ ïÜf-¯ŒS-ÌZ¯]l* §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢¯é²yýl$. B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³¯ŒS sZÈ-²ÌZ D sꋳ ïÜyŠæ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ »ñæÆŠ‡¢ RêĶæ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. 24Ð]l ïÜyŠæ yîlVø ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$¯ŒS (AÆð‡j… sîæ¯é)™ø 3 VýS…rÌS 51 °Ñ$-ÚëÌS´ër$ fÇ-W¯]l {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ¯é§ýlÌŒæ 6&2, 6&7 (4/7), 6&3, 6&3™ø VðSË$´÷…¨ 糧øÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ §ýlÔèæMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…^éyýl$. VýS™ólyé¨ Æý‡¯]l²-Æý‡-‹³V> °Í-_¯]l ¯é§ýlÌŒæ ™égê ÑfĶæ$…™ø ™èl¯]l ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS¯]l$ 糨ÌS… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. "Ð]l*Å^Œl Vöç³µV> ÝëW…-¨. JMýS-§ýl-ÔèæÌZ AÌSíÜ-´ù-Ƈ$$¯é ™èl$¨Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>-yýlVýS-ÍW ÑfĶæ$… §ýlMìSP…-^èl$MýS$-¯é²¯]l$' A° ¯é§ýlÌŒæ ÐéÅRêÅ°… ^éyýl$. VýS™èl Ð]lÊyýl$ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ JMýSP òÜsŒæ MýS*yé MøÌZµ° ¯é§ýlÌŒæ D ´ùsîæÌZ JMýS òÜsŒæ ^ólgê-Æý‡$a-MýS$¯é²yýl$. A…™ól-M>MýS$…yé ™èl¯]l çÜÈÓ-‹Ü Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï MøÌZµ-Ķæ*yýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$¯ŒS 12 H‹ÜË$ çÜ…«¨…^èl-yýl…-™ø-´ër$ ÔèæMìS¢-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l {Vú…yŠæ-Úë-sŒæÌS™ø ¯é§ýl-ÌŒæ¯]l$ Cº¾…¨ ò³sêtyýl$. M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ BÆø ïÜyŠæ Ð]l*ǯŒS íÜÍ^Œl ({MöÄôæ$í-Ù-Ķæ*)™ø ¯é§ýlÌŒæ ™èlÌS-ç³-yýl-™éyýl$. Ð]l$Æø {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡

◆

B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒS sZȲ

òO œ¯]lÌZÏ Üí Í^Œl 6&7 (2/7), 6&3, 7&6 (7/0), 7&6 (7/3)™ø ³ç §ø Üï yŠæ ´ë»ZÏ MýSÆð‡¯ø º$Ýët (òܵƇ$$-¯ŒS)¯]l$ Kyìl…-^éyýl$. C™èlÆý‡ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ Ð]lÊyø Üï yŠæ ¨Ñ$-{™øÐŒæ (ºÌôæYÇĶæ*) 7&6 (7/3), 7&6 (7/4), 4&6, 7&6 (7/4)™ø 17Ð]l ïÜyŠæ °MŠS MìSÇÄñæ*‹Ü (B[õÜt-ÍĶæ*)Oò³ VðSË$-´÷…¨ Ð]lÊyøÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÆý‡-V>... {¼r¯ŒS BÔ>-MìSÆý‡×æ… OMð ÌŒæ GyýlÃ…yŠæ 6&7 (4/7), 7&5, 6&2, 6&3™ø B…{yìlĶæ* òÜí³µ (CrÎ)° Kyìl…_ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ™öÍÝëÇ K {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZȲÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏMìS {ç³Ðól-Õ…^éyýl$.

Ðöh-²-Ķæ*MìS

íÜÓ™øÍ¯é ™öÍÝë-Ç...

Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ B¨ÐéÆý‡… GÌê…sìæ çÜ…^èl-ÌS-¯éË$ ^ør$ ^ólçÜ$MøÌôæ§ýl$. Æð‡…yø ïÜyŠæ MýSÆøͯŒS Ðöh²Ä¶æ*MìS (yðl¯éÃÆŠ‡P) I§ólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl, ¯éË$Vø ïÜyŠæ íÜÓ™ø-ͯé (E{MðS-Ƈ$$¯ŒS) ™öÍÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ »ñæÆŠ‡¢Ë$ RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ Ðöh-²-Ķæ*MìS 6&3, 6&0™ø 19Ð]l ïÜyŠæ Ð]l$VýS®-ͯé Ǻ-Ç-MøÐé (Ý÷ÏÐól-MìSĶæ*)-Oò³... íÜÓ™øͯé 6&3, 6&0™ø yðl°Ýë AÌñæ-ÆøtÐé (^ðlMŠS Çç³¼Ï-MŠS)Oò³ VðSÍ-^éÆý‡$. C™èlÆý‡ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ M>Æ>Ï çÜ$Æð‡gŒæ ¯]lÐéÆø (òܵƇ$$¯ŒS) 4&6, 6&4, 8&6™ø 32Ð]l ïÜyŠæ Mö…sê-ÒsŒæ (GÝù¢-°-Ķæ*)Oò³, GÎ‹Ü Ððl$ÆŠ‡-sñ毌SÞ (»ñæÍj-Ķæ$…) 7&6 (7/5), 7&5™ø ò³{sê Ð]l*Ç-tMŠS ({MöÄôæ$íÙ-Ķæ*)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$.

õ³‹Ü f…r °{çÙP-Ð]l$×æ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞÌZ ÍĶæ*…yýlÆŠ‡ õ³‹Ü&ç³#Æý‡ÐŒæ Æ>gê (¿êÆý‡™Œæ)

f…r ´ùÆ>r… Ð]l¬WíÜ…¨. {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ õ³‹Ü&ç³#Æý‡ÐŒæ §ýlÓĶæ$… 1&6, 2&6™ø òÜ»êíÜtĶæ$¯ŒS MýS»êÌŒæ&Æ>ºÆŠ‡t çœÆ> (MöÌS…¼Ä¶æ*) f…r ^ól†ÌZ Kyìl´ùƇ$$…¨. Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞ ™öÍ Æú…yŠæÌZ Æøçß毌S »Z糯]l² (¿êÆý‡™Œæ)& †Ñ$Ķæ* »ê»Z‹Ü (çßæ…VóSÇ) gZyîl 6&2, 6&4™ø Ñsìæ…VýSt¯ŒS&GÌñ毌S ò³Æð‡gŒæ (B[õÜtÍĶæ*) f…rOò³ VðSÍ_…¨.

¯]l¯]l$² A¯]l$çÜÇ…^éÌS° MøÆý‡$MøÐ]lsôæϧýl$! ™èl¯]l í³ÌSÏÌS VýS$Ç…_ òœyýlÆý‡ÆŠ‡ Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: sñæ°²‹Ü BÌŒæ-OsñæÐŒl$ {VóSsŒæ-ÌSÌZ A™èl¯]l$ JMýSyýl$... 19 {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZȲÌS Ñgôæ-™èl... çÜçßæ-f…-V>¯ól A™èl° í³ÌSÏË$ ™èl…{yìl Ayýl$VýS$ gêyýlÌZÏ ¯]lyýl$-Ýë¢-Æý‡-°, ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ sñæ°²‹Ü ÝëtÆŠ‡Ë$V> G§ýl$-VýS$™éÆý‡° ^éÌê Ð]l$…¨ ¿êÑÝë¢Æý‡$. AƇ$$™ól ÆøfÆŠæ òœyýlÆý‡ÆŠæ Ð]l*{™èl… AÌê fÆý‡V>ÌS°

¯é§ýlÌŒ

AÌSÐér$ ÐéÇMìS Æ>Ðé-Í. A¨ H BOsæñ ¯é Üç Æó‡.

AƇ$$¯é çÜÆý‡-§éV>-O¯ðl¯é òœyýlÆý‡ÆŠæ í³ÌSÏË$ sñæ°²‹Ü ByýlMýS$…sôæ BÔèæaÆý‡Å… M>± Byìl™ól HÐ]l¬…¨' A° D

¨VýSYf Br-V>yýl$ ÐéÅRêÅ-°…-^éyýl$. òœyýlÆý‡ÆŠæ, Ñ$Æ>P §ýl…ç³-™èl$-ÌSMýS$ MýSÐ]l-ÌSÌS f™èlË$ C§ýlªÆý‡$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$Ë$, C§ýlªÆý‡$ A»ê¾-Ƈ$$Ë$ E¯é²Æý‡$.

ç³…gê-»ŒæMýS$ "çÜ*ç³ÆŠ‡' ÑfĶæ$…

{´ëMîSt‹Ü gZÆý‡$V>...

Ððl$Çíܯ]l çßæÆý‡Âf¯ŒS, Ķæ¬Ð]lÆ>gŒæ íÜ…VŠS ● Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ çÜ*ç³ÆŠ‡ ÎVŠS sìæ20 sZȲ ●

Ð]lÊyø sñæçÜ$tMýS$ ¿êÆý‡™èl {糫§é¯]l BrV>â¶æÏ çܯé²àË$ gŸ-çßæ-¯ðl²-‹Ü-º-ÆŠ‡Y: §ýl„ìS-×ê-{íœ-M>™ø Cç³µ-sìæMóS sñæçÜ$t íÜÈ‹Ü MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ¿êÆý‡™Œæ Ð]lÊyø sñæçÜ$t-ÌZ-O¯ðl¯é Ððl$Æý‡$V>Y ByéÌS° ç³r$t-§ýl-ÌSV> E…¨. D ¯ðlÌS 24 ¯]l$…_ CMýSPyìl Ðé…yýlÆý‡ÆŠ‡Þ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ fÇVóS D Ð]l*Å^Œl MøçÜ… Br-V>-âýæÏ…™é ¡Ð]l{…V> {ÔèæÑ$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ÐéÆý‡…™é çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l$Ķæ$… ´ër$ {´ëMîSt-‹ÜÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. òÜ…^èl*-Ç-Ķæ$-¯Œl ç³Æ>-fĶæ$… ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ Ñ{Ô>…† ¡çÜ$Mö° çÜÆý‡-§éV> Ñçßæ-Ç…-_¯]l fr$t çÜ¿¶æ$Å-ÌS…™é ¯ðlsŒæÞMýS$ àfOÆð‡ ^ðlÐ]l$-sZ-yéaÆý‡$. çœ#sŒæ-»êÌŒæ Byìl ÐéÆý‡Ã‹³ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬…§ýl$V> fr$t ïœÍz…VŠæOò³ §ýl–íÙt ò³sìæt…-¨. ´ëǦЌæ, Æ>çßæ$ÌŒæ, Æý‡à¯ól, Æøíß晌æ, ¨¯ólÔŒæ M>È¢-MŠS-ÌS™ø Mø^Œl BÆŠ‡. }«§ýlÆŠæ íÜÏ‹³ ïœÍz…VŠæ {´ëMîSt‹Ü ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡Ðól$ gŸ-çßæ-¯ðl²‹Ü-ºÆŠ‡Y ^ólÆý‡$MýS$¯]l² {´ëMîSt‹Ü »o-ÌSÆý‡$Ï Ô>Æý‡$ªÌŒæ u>MýS*ÆŠ‡, ¯]lÐ]l-©‹³ OòÜ° º…™èl$Ë$ ÑçÜÆý‡V> Æ>çßæ$ÌŒæ, Ñf-ÄŒæ$, ç³#gêÆ> JMóSÝëÇ Ý뫧ýl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Ñf-ÄŒæ$, Æ>çßæ$-ÌŒæMýS$ íܵ¯]l²Æý‡$Ï AÕÓ¯Œl, fyólgê MýS*yé GMýS$PÐ]l õÜç³# »o-Í…VŠæ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MøíßæÏ, Æý‡à¯ól, ´ë…yéÅ »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨V>Æý‡$. ™öÍ Æð‡…yýl$ sñæçÜ$tÌSMýS$ fr$tÌZ Ý릯]l… ÌSÀ…^èl° Æý‡à¯ól ^éÌê õÜç³# Byýlr… ÑÔóæ-çÙ…. {糫§é¯]l õ³çÜÆý‡$Ï ¿¶æ$Ò, çÙÒ$ ÒÇMìS »o-Í…VŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø OÐðlç³# í³^ŒlOò³ E¯]l² ç³_-aMýS¯]l$ B¨ÐéÆý‡… Mö…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ ™öÌS-W…-^éÆý‡$. "ÑMðS-sŒæOò³ ™èlW¯]l…™èl ç³_-aMýS E…^é….

MøÆý‡$MøÐ]l-sôæϧýl$. HO§ðl¯é BrÌZ {ç³ÐólÔèæ… E…sôæ Ð]l$…_§ól M>± ™èl¯]l-ÌêV> {´÷òœçÙ-¯]lÌŒæ sñæ°²‹Ü Br-V>â¶æ$ÏV> Ð]l*Æý‡-™éÆø Ìôæ§ø ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l-¯é²yýl$. "ÐéÆý‡$ ¯]l¯]l$² A¯]l$-çÜ-Ç…-^éÌS° BÕ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ ¯é ³í ÌSÏË$ MýS*yé Ð]l$Æø 25 HâýæÏ ´ër$ {´÷òœçÙ-¯]l-ÌŒæV> Ð]l*Ç {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢…V> †Æý‡$VýS$™èl*¯ól E…yéÌS° ¯ól¯]l$ MøÆý‡$-Mø-MýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ §é°MìS M>Æý‡-×æ…. AƇ$$™ól BrË$ M>± ÐéÅ´ë-Æý‡…Ìê…sìæ Ð]l$Æø Æý‡…VýS…ÌZMìS M>± ÐéÆý‡$ Ððlâýæ-™é¯]l…sôæ Ð]l$§ýlª™èl$V> °Ë$-Ý뢯]l$. _¯]l²-糚yól BrË$ Byól Ð]l$…_

{´ëMîSt‹Ü Ð]l¬Wíܯ]l A¯]l…™èlÆý‡… ´ë…yéÅ, ¨¯ólÔŒæ M>È¢MŠS, º${Ð]l* Ð]l*Å^ŒlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ©°° ™èlWY…-^èlMýS-´ù-Ð]l^èl$a. çÜÇ´ù-Äôæ$…™èl ±sìæ° MýS*yé Eç³-Äñæ*W-çÜ$¢¯é²… M>ºsìæt òÜ…^èl*-Ç-Ķæ$¯ŒS ™èlÆý‡-àÌZ ´÷yìl-»ê-Ç-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§ýl$. §ýl„ìS×ê-{íœM> fr$t MøÇMýS Ðól$Æý‡MóS ©°° Üí §ýl®… ^ólÔ>…. õ³‹Ü, »o-¯SŒ ÞMýS$ í³^Œl A¯]l$MýS*ÌS…V> E…r$…-¨' A° Ðé…yýl-Æý‡ÆŠ‡Þ MýS$ÅÆó‡-rÆŠæ »ôæ™èl$ÌŒæ º$™ðlÌñæh ^ðl´ëµÆý‡$.

MøÌŒæ-MýS™é: ¿êÆý‡™èl Ððlr-Æý‡¯ŒS ÝëtÆŠ‡Þ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ íÜ…VŠæ, çßæÆý‡Â-f¯ŒS íÜ…VŠæ Ððl$Æý‡$-ç³#-ÌS™ø E™èlP…"-Osñæ'¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³…g껌æ çÜ*ç³ÆŠ‡ KÐ]l-ÆŠ‡™ø VðSÍ-_…-¨. çÜĶæ$ŧŠæ Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ sìæ20 {sZïœ çÜ*ç³-ÆŠ‡ÎVŠæ {VýS*‹³ "G'ÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³…g껌æ 4 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø MýSÆ>~-r-MýSOò³ ¯ðlWY…-¨. Ððl¬§ýlr »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l MýSÆ>~-rMýS 20 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 7 ÑMðS-rÏMýS$ 158 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. A°Æý‡$«§ýl gZíÙ (19 º…™èl$ÌZÏ 40 ¯ésosŒæ; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 1 ¸ùÆŠ‡) «§ésìæV> ByýlV>, Vú™èlÐŒl$ 36, çÜÐ]l$ÆŠ‡¦ 31 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. ç³…gê»Œæ »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ ºÌŒæ™ólgŒæ íÜ…VŠæ 3, Vø° 2 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl 159 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÌS„ýSÅ…™ø ºÇÌZMìS ¨W¯]l ç³…g껌æ MýS*yé °È-~™èl KÐ]lÆý‡$Ï Ð]l¬WõÜ çÜÇMìS 9 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS çÜÇV>Y 158 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ ^ólĶæ$-yýl…™ø Ð]l*Å^Œl Osæñ AƇ$$…-¨. ç³…g껌æ Kò³¯]lÆŠ‡ Ð]l$¯ŒS-©³‹ íÜ…VŠæ (45; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ) Æ>×ìæ…^èlV>, Ð]l¯ŒS-yú-¯ŒSÌZ ¨W¯]l MðSò³t¯- ŒS ¿ýæij (19 º…™èl$ÌZÏ 33; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ), Ķæ¬Ò (25 º…™èl$ÌZÏ 29; 5 ¸ùÆý‡$Ï) ™èlÐ]l$ A¯]l$¿ýæÐé°² ^ésêÆý‡$. çœÍ™èl… MøçÜ… çÜ*ç³ÆŠ‡ KÐ]lÆŠ‡ Byìl…^èlV> Ððl¬§ýlr ç³…g껌æ 15 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. Ð]l$¯ŒS©‹³ 10, Ķæ¬Ò 5 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ AgôæĶæ$…V> °Í-^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl MýSÆ>~rMýS 11 ç³Æý‡$VýS$Ìôæ ^ólíÜ

§ðlº¾MýS$ §ðlº¾ çÜ…™ø‹ÙMýS$ 35Ð]l Ý릯]l…

Ķæ¬Ð]lÆ>gŒ

Kyìl…¨. ¯éĶæ$ÆŠ‡ 8, A°-Æý‡$«§ýl gZíÙ 2 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólĶæ$-VýS-Í-V>Æý‡$. {VýS*‹³ "G'ÌZ Ð]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l¬…O»ñæ 13 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø gêÆý‡U…-yŠæOò³ VðSÍ-_…-¨. {VýS*‹³ "¼'ÌZ ÇçÙ¿Œæ ³ç …™Œæ (58; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 3 Üí MýSÞÆý‡$Ï) «§ésìæMìS ÉìlÎÏ 8 ÑMðSr- Ï ™ólyé™ø ™èlÑ$âýæ-¯é-yýl$-Oò³... ºÆøyé 17 ç³Æý‡$VýS$Ë™ø »ñæ…V>ÌŒæOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éƇ$$.

Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü C…VýSÏ…yŠæ Ý÷…™èl… ºrÏÆŠ‡ A§ýl$™èl òÜ…^èlÈ ●

íÜyîl²: Ķæ*òÙ‹Ü íÜÈ-‹ÜÌZ ^éÐ]l#§ðlº¾ †¯]l² C…VýSÏ…yŠæ Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü ÐøMŠSÞ ÌZ Ð]l*{™èl… A§ýl-Æý‡Vö-yýl$-™ø…-¨. ºrÏÆŠ‡ I§ýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]lÊyø Ð]l¯ólzÌZ 16 ç³Æý‡$-VýS$-ÌS™ø ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l C…VýSÏ…yŠæ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlË$ Ñ$W-Ë$…-yýl-V>¯ól íÜÈ-‹Ü ¯]l$ 3&0™ø ^ólh-MìSP…-^èl$-MýS$…-¨. gZ‹Ü ºrÏƇŠ (83 º…™èl$ÌZÏ 100 ¯ésosŒæ; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 4 Üí MŠSÞ-Ë$), ÐøMŠSÞ (36 º…™èl$ÌZÏ 53 ¯ésosŒæ; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞË$) ^ðlÌS-Æó‡-VýS-yýl…-™ø... ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ ^ólíܯ]l C…VýSÏ…yŠæ 6 ÑMðS-rÏMýS$ 302 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. A¯]l…™èlÆý‡… B[-õÜt-ÍĶæ* 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 6 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 286 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS ç³Ç-Ñ$™èl-OÐðl$…-¨. íÜÈ-‹ÜÌZ ¯éË$Vø Ð]l¯ólz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AyìlOÌñæ-yŠæÌZ fÆý‡$-VýS-¯]l$…-¨. sê‹Ü VðSÍ_ »êÅsìæ…VŠæ G…^èl$-MýS$¯]l² C…VýSÏ…yŠæ JMýS §ýlÔèæÌZ C…VýSÏ…yŠæ 189 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS 6 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ MýSÚëtÌZÏ ç³yìl…-¨. M>± ºrÏÆŠ‡, ÐøMŠSÞ gZyìl »o…-yýl-È-ÌS™ø ^ðlÌSÆó‡W _Ð]lÇ 10 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 102 ç³Æý‡$VýS$Ë$ Ý뫨…^èl-yýl…™ø ÝùPÆý‡$ 300 §ésìæ…¨. C°²…VŠæÞ _Ð]lÇ º…†MìS 2 ³ç Æý‡$VýS$Ë$ ¡íÜ ºrÏÆŠ‡ Ð]l¯ólzÌZÏ I§ø òÜ…^èlÈ ³ç NÇ¢ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ- …. B ™èlÆ>Ó™èl B{õÜtÍĶæ* ™èlÆý‡çœ#¯]l 휅^Œl (62; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMŠSÞË$), íÜÙŒæ (45), Ñ$^ðlÌŒæ Ð]l*ÆŠ‡-‡Û (55) ´ùÆ>-yìl¯é MîSÌSMýS çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ ÑMðSr$Ï MøÌZµÐ]l-yýl…™ø BïÜ‹Ü Ððl¯]l$MýS-ºyìl´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]l*ÆŠ‡P Ð]l#yŠæ, ÐøMŠSÞ, Æý‡Ùï §- æŠ ÌSMýS$ ™èlÌê Æð‡…yýl$ ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$.

}ÌS…MýS VðSÍ_…§ø^Œl...

ÉéM>: Ð]lÆý‡$çÜ Kr-Ð]l¬ÌS™ø yîlÌê-ç³yýlz }ÌS…-MýSMýS$ M>çÜ¢ FÆý‡r ÌSÀ…_…¨. Ð]l¬MøP-×æç³# Ð]l¯ólz íÜÈ-‹ÜÌZ Cç³µ-sìæMóS Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^èl$ÌZÏ KrÑ$ ´ëOÌñæ¯]l ÌS…MýS B¨ÐéÆý‡… h…»ê»ôæÓ™ø fÇW¯]l Ð]lÊyø ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ I§ýl$ ÑMðSrÏ™ø ¯ðlWY…¨. ™öË$™èl h…»ê»ôæÓ 44 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 198 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ BÌorÐ]lÓ-V>... }ÌS…MýS 44.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 5 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 202 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ VðSË$-´÷…-¨…-¨. Ë…MýS ™èlÆý‡çœ#¯]l MýS$Ô>ÌŒæ ò³ÈÆ> (49), MðSò³-t¯ŒS ^èl…yìlÐ]l*ÌŒæ (38 ¯éso-sŒæ), †ÝëÆ> ò³ÈÆ> (39 ¯ésosŒæ) Æ>×ìæ…^éÆý‡$.

yéMýSÆŠ‡ Æ>ÅÎ O»ñæMŠS Æó‡íÜ…VŠæ MýSÆøz-»ê (AÆð‡j…-sîæ¯é): Ýëçßæ-çÜÐól$ Ô>ÓçÜV> ÝëVóS "yéMýSÆŠ‡ Æ>ÅÎ' O»ñæMŠS Æó‡íÜ…-VŠæÌZ ¿êÆý‡™èl OÆð‡yýlÆŠ‡ íÜ.G‹Ü. çÜ…™ø‹Ù 35Ð]l Ý릯]l…ÌZ °Í^éyýl$. ïßæÆø Ððl*sZ-ÝùµÆŠætÞ sîæÐŒl$MýS$ ^ðl…¨¯]l A™èl¯]l$ DÝëÇ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ý릯]l… çÜ…´ë¨…-^éyýl$.

A™èl° fr$t çÜçßæ-^èl-Æý‡$yýl$, òܵƇ$$¯ŒS OÆð‡yýlÆŠ‡ JÇÄñæ*ÌŒæ Ððl$¯]l Hyø Ý릯]l…ÌZ °Í-^éyýl$.

JÇÄñæ*ÌŒæ ºÇÌZMìS ¨W¯]l ™öÍ ïÜf-¯ŒSÌZ¯ól sꋳ&10ÌZ °ÌSÐ]lyýl… ÑÔóæ-çÙ…. {´ë×êÌS¯]l$ ç³×æ…V> ò³sìæt §ýl*çÜ$MðSâôæÏ A† MìSÏçÙt-OÐðl$¯]l D O»ñæMŠS

Æó‡íÜ…-VŠæÌZ ´ùsîæ-ç³-yìl¯]l ™öÍ ¿êÆý‡™èl Æó‡çÜÆŠ‡ çÜ…™ø‹-Ù. 2015ÌZ Ððl¬§ýlsìæ ÝëÇ ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l D »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ OÆð‡yýlÆŠ‡ 36Ð]l Ý릯]l… ´÷…§éyýl$. 2016ÌZ Æó‡çÜ$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$¯]l A™èl¯]l$ VýS™ólyé¨ 47Ð]l Ý릯]l… §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯é²yýl$. "Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ý릯]l…™ø Æó‡çÜ$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l…-§ýl$MýS$ ^éÌê A¯]l…-§ýl…V> E…¨. DÝëÇ Ð]l$Ç…™èl MìSÏçÙt…V> Æó‡íÜ…VŠæ fÇ-W…-¨. G™èl$¢-ç³ÌêÏÌñæ¯ø² ^èlÑ-^èl*Ô>. BÆý‡…¿ýæ §ýlÔèæÌZÏ GMýS$PÐ]l ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…-^é¯]l$. ™èlÆ>Ó™èl ™èlMýS$PÐ]l ÝùPÆý‡$MýS$ ç³Ç-Ñ$™èl-Ð]l$Ķæ*Å. yéMýS-ÆŠ‡ÌZ Ð]l$Æø ÝëÇ íœ°íÙ…VŠæ OÌñ毌S ^ólÆý‡yýl… çÜ…™èl–-í³¢- C-_-a…¨'

Oòœ¯]lÌZÏ Kyìl¯]l ¿êÆý‡™Œæ ¯éË$VýS$ §ólÔ>ÌS àMîS sZȲÌZ Æý‡¯]l²Æý‡‹³

™úÆý‡…VýS (¯]l*Åh-Ìê…yŠæ): OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$ÌZ ¿êÆý‡™èl àMîS fr$t ´ùÆ>yìl Kyìl…-¨. »ñæÍjĶæ$…™ø B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l E™èlP…uý‡-¿ýæ-Ç™èl Ð]l*Å^ŒlÌZ sîæÑ$…yìlĶæ* 1&2 VøÌŒæÞ™ø Kyìl´ùƇ¬…-¨. ©…™ø ¯éË$VýS$ §ólÔ>ÌS C°Ó-sôæ-çÙ-¯]lÌŒæ ™öÍ A…^ðl sZÈ-²ÌZ ¿êÆý‡™Œæ Æý‡¯]l²Æý‡‹³™ø çÜÇ-ò³r$t-MýS$…-¨. ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l ¯]lÐðl*O§ðl¯]l HOMð MýS VøÌŒæ¯]l$ Ð]l$¯ŒS©‹³ íÜ…VŠæ 19Ð]l °Ñ$çÙ…ÌZ Ý뫨…^èlV>... sêÐŒl$ º*¯ŒS (4Ð]l °.),yéMìSÄñæ$ÆŠ‡ (36Ð]l °.) ^ðlÆø VøÌŒæ ^ólÜí »ñæÍjĶæ$…¯]l$ VðSÍ-í³…^éÆý‡$. ¯éË$Vø °Ñ$çÙ…ÌZ¯ól »ñæÍjĶæ$… çÜçœ-ÌS-OÐðl$…-¨. º*¯ŒS ^ólíܯ]l VøÌŒæ™ø 1&0™ø B«¨-MýSÅ…ÌZMìS §ýl*çÜ$-MðSãÏ…-¨. ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$¯ŒS-©‹³ VøÌŒæ Ý뫨…-_-ò³-sêtyýl$. ©…™ø 1&1™ø ÝùPÆý‡$ çÜÐ]l$-OÐðl$…-¨. AƇ$$™ól Ð]lÊyø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l BÆý‡$ °Ñ$-Úë-ÌSMóS yéMìSÄñæ$ÆŠ‡ ^ólíܯ]l VøÌŒæ™ø Ð]l$äÏ »ñæÍjĶæ$… B«¨-MýSÅ…-ÌZMìS ÐðlãÏ §é°° °Ë»ñær$tMýS$…¨.

A° Üç …™ø‹Ù A¯é²Æý‡$.

Ð]lÊyýl$ §ólÔ>ÌZÏ OÆð‡yìl…-VŠæ...

C¨ JMýS ^ør fÇVóS¨ M>§ýl$... JMýS {糧ólÔ- æè …ÌZ Ð]l¬Wõܨ M>§ýl$. Ð]lÊyýl$ §ólÔ>Ͳ §ésôæõÜ OÆð‡yìl…VŠæ C¨. ò³Æý‡*ÌZ Ððl¬§ýlO-Ìæñ ¯]l D Æó‡çÜ$ »ŸÎÑ-Ķæ* VýS$…yé ÝëW…-¨. _Ð]lÆý‡MýS$ AÆð‡j…-sîæ¯éÌZ Ð]l¬W-Üí …-¨. Ððl¬™èl…¢ 14 ÆøkÌS ´ër$ ÆøkMø §ýlÔèæ ^ö糚¯]l Æó‡Üí …VŠæ fÇ-W…-¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ O»ñæMŠS Æó‡çÜÆŠ‡ 9000 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï §ésìæ™ól¯ól Æó‡çÜ$ ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™èl$…-¨. D ïÜf-¯ŒSÌZ Æð‡yŠæ-º$ÌŒæ MóSsîæGÐŒl$ Æó‡íÜ…VŠæ sîæÐŒl$ OÆð‡yýlÆŠ‡ Ð]l$¤-Ķæ*‹Ü ÐéMŠS¯]lÆŠ‡ Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$.

AÕÓ¯ŒS, ÇMîS ¿¶æ$ÄŒæ$ òÜ…^èlÈÌS Ððl*™èl

¿ýæĶæ$… ´ùÐ]lyé°MìS...

^ðlO¯ðl²: ½ïÜïÜI A…yýlÆŠ‡&23 Ýû™ŒlgZ¯Œl Ð]l¯ólz ÎVŠS sZÆý‡²Ððl$…sŒæÌZ B…{«§ýl fr$t Ô¶æ$¿êÆý‡…¿¶æ… ^ólíÜ…¨. ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$™ø fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ B…{«§ýl 11 AÕÓ¯Œ ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø VðSË$-´÷…¨…¨. AÕ-Ó¯ŒS òß溾Ɗ‡ (123 º…™èl$ÌZÏ 140; 10 ¸ùÆý‡$Ï, 7 íÜMýSÞ-Æý‡$Ï), MðSò³¯t ŒS ÇMîS ¿¶æ$ÄŒæ$ (99 º…™èl$ÌZÏ 123; 16 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMýSÞÆý‡$Ï) òÜ…^èl-ÈÌS Ððl*™èl Ððl*W…-^éÆý‡$. ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ ^ólíܯ]l B…{«§ýl °È-~™èl 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 9 ÑMðSrÏMýS$ 406 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈÝùPÆý‡$ Ý뫨…-_…-¨.

AÕÓ¯ŒS, ÇMîS-¿¶æ$-ÄŒæ$ Æð‡…yø ÑMðS-sŒæMýS$ 209 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÇM>Æý‡$z ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l*Å°² ¯ðlÌS-Mö-ÌêµÆý‡$. ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ AÔèæÓ™Œæ Ð]l¬MýS$…-£ýl¯ŒS 4 ÑMðS-rÏ™ø

Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: Ð]lÆý‡$çÜ V>Ķæ*Ë$, MýS$r$…º çÜÐ]l$-çÜÅÌS™ø ¸ëÐŒl$ MøÌZµ-Ƈ$$ Cº¾…-§ýl$ÌZÏ ç³yìl¯]l sñæ°²‹Ü Ð]l*i ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l-¯Œl gŸMøÑ^Œl BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS ÑÆ>Ð]l$… ™èlÆ>Ó™èl sñæ°²‹Ü MøÆý‡$t-ÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sêtyýl$. ´ë™èl gZÆý‡$¯]l$ Mö¯]l-ÝëWçÜ*¢ A™èl¯]l$ B[õÜt-Í-Ķæ$-¯Œl Kò³¯ŒSÌZ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞMýS$ ^ólÆ>yýl$. Mö¨ª Æøk-Ë$V> ™é¯]l$ iÑ™èl…ÌZ çÜ…çœ$Æý‡Û×æ G§ýl$-ÆöP¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ {ç³Ô>…-™èl™èl MøçÜ… «§éů鰲 B{Ôèæ-Ƈ$$…-_-¯]lr$Ï A™èl¯]l$ ^ðl´ëµyýl$. "¯ól¯]l$ {糆 Æøþ «§éů]l… ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. §é° M>Æý‡-×æ…V> ¿ýæĶæ$… §ýl*Æý‡OÐðl$…-¨. J†¢yìl ™èlWY-´ùƇ$$…-¨. E§ólÓ-V>ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…^èl$Mø-VýS-Í-V>¯]l$. C§ýl…™é «§éů]l… Ð]l$çßæ-™èlÅÐól$' A° gŸ-Mø-Ñ^Œl ÑÐ]l-Ç…-^éyýl$.

BMýS-r$tMýS$-¯é²yýl$. A¯]l…™èlÆý‡… ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 7 ÑMðS-rÏMýS$ 395 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ ´ùÆ>yìl Kyìl…¨. íÜ. çßæÇ æ (99 º…™èl$ÌZÏ ÇMîS °Úë…™Œ 97; 9 ¸ùÆý‡$Ï, 2 Üí MýSÞÆý‡$Ï) {™èl$sìæÌZ Ôèæ™èl-M>°² ^ólgê-Æý‡$a-Mø-V>... Ð]l$Æø Kò³-¯]lÆŠ‡ A°-Æý‡$-«§Šæ (71 º…™èl$ÌZÏ 78; 8 ¸ùÆý‡$Ï) AÆý‡®òÜ…^èlÈ™ø BMýSr$t-MýS$¯é²yýl$. ÒǧýlªÆý‡* ™öÍ-ÑMðS-sŒæMýS$ 151 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÑË$-OÐðl¯]l ¿êVýS-ÝëÓÐ]l*Å°² ¯ðlÌSMö-ÌêµÆý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… MðSò³t¯ŒS gñæ. MúÕMŠS (57 º…™èl$ÌZÏ 115; 10 ¸ùÆý‡$Ï, 7 íÜMýSÞÆý‡$Ï) Ððl$Æý‡$ç³# òÜ…^èlÈ™ø _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ fr$t¯]l$ VðSÍ-í³…^ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²…_ ÑçœÌS-Ð]l$Ķæ*Åyýl$. B…{«§ýl »o-ÌS-Æý‡ÏÌZ çßæÇ-Ôèæ…-MýSÆŠ‡, Ð]l$±ÔŒæ ^ðlÆø 2 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtÆý‡$.

gŸMøÑ^Œl §« éů]lÐ]l¬{§ýl

16

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lÇ l 22 l 2018

l www.sakshi.com

MóS…{§ýl…™ø VöyýlÐö§ýl$ª sîæyîlï³ ÑçÜ–¢™èlÝë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ● àÒ$ÌS AÐ]l$Ë$ MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²çÜ*¢¯ól E…sê.. ● MóS…{§ýl…™ø VöyýlÐ]l ò³r$tMýS$…sôæ °«§ýl$Ë$ Æ>Ð]l# ● _Ð]lÇ §éM> ^èl*§éª….. §ýl…yýl… ò³sôæt§éª… ● Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ Æ>i ç³yýl¯]l$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ…™ø VöyýlÐ]l ò³r$tMýS$…sôæ GÌê…sìæ {ç³Äñæ*f¯]l… E…yýl§ýl°, Æ>[Úët°MìS °«§ýl$Ë$ Æ>Ð]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l B¨ÐéÆý‡… E…yýlÐ]lÍÏÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ {´ë…VýS×æ…ÌZ sîæyîlï³ Æ>çÙ‰ ÑçÜ–¢™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> A¯]lM>ç³ÍÏ G…ï³ AÐ]l…† }°Ðé‹Ü BÐólÔèæ…V> Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>[Úët°² AÐ]lÐ]l*°çÜ$¢¯]l² MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°² °«§ýl$ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ VýSsìætV> °ÌS©Ä¶æ*ÌS° ïÜG…¯]l$ MøÆ>Æý‡$. Ò$MýS$ çÜçßæ¯]l…

E¯é² {ç³fÌSMýS$ Ìôæ§ýl° A¯é²Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ çܵ…¨çÜ*¢... ™é¯]l$ A°² {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l°, _Ð]lǧéM> {ç³Ä¶æ$†²çÜ*¢¯ól E…sê¯]l° º§ýl$Í^éaÆý‡$. Ñ$VýS™é ÐéÇÌê ™é¯]l$ MýS*yé †Æý‡VýSºyìl™ól {ç³fË$ AçÜçßæ¯é°MìS VýS$OÆð‡ Æð‡_a´ù™éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* ^èl*§éªÐ]l$°, Aç³µsìæMîS àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$MýS´ù™ól MóS…{§é°MìS §ýl…yýl… ò³yýl§éÐ]l$°

sîæyîlï³ Ð]lÆŠ‡P Ú닳̟ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯éĶæ$MýS$Ë$ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$. ç܅Ķæ$Ð]l$¯]l… ´ësìæ…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*f¯éÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ ™é¯]l$ Æ>iç³yýlyýl… Ìôæ§ýl°, G…™èlÐ]lÆý‡OMð ¯é Ððlâýæ™é¯]l° A¯é²Æý‡$.

´÷ÍsìæMýSÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ^ólĶæ*Í Ð]l^óla G°²MýSÌZÏ 25 G…ï³, 175 GÐðl$ÃÌôæÅ Üï r$Ï VðSÌSÐéÌS°, VðSÌSÐ]lÌôæMýS´ù™ól Ð]l$¯]l OÐðlçœÌêÅÌôæ M>Æý‡×æÐ]l$° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ^ðl´ëµÆý‡$. 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$yýlÐól$ M>MýS$…yé, ´÷ÍsìæMýSÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS*yé ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ DÝëÇ G°²MýSÌS±² JMóSÝëÇ Ð]lÝë¢Ä¶æ$°, Ý린MýS çÜ…çܦË$, AòÜ…½Ï™ø´ër$ çÜçßæM>Æý‡ G°²MýSÌS±² BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏ ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>»ZÄôæ$ Ð]lÊyýl$, ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌZÏ Æ>fMîSĶæ$ ç³#¯]lÆó‡MîSMýSÆý‡×æ fÆý‡V>ÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t M>…{MîSsŒæ 糯]l$ÌS¯]l$ ´ë™èl «§ýlÆý‡ÌSMóS ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ¯]lÐ]lĶæ¬VýS MýS…ò³±

Ð]l¬…§ýl$Mö_a…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ç³° fÆý‡VýS° ^ør ©„ýS ^ólÝë¢.. Ð]l*ÇaÌZV> Æ>[Úët°² Ð]l…§ýl Ô>™èl… KyîlG‹œV> Ð]l*Æý‡aMýS´ù™ól {ç³fË$, A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS…, ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> «§ýlÆ>² ^ólÝ뢯]l°, °Æý‡çܯ]l ©„ýS ^ólç³yýl™é¯]l° ^èl…{§ýl»êº$ ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. ç³° fÆý‡VýS° ^ørÌêÏ ©„ýS ^ólÝ뢯]l¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰… Ð]l–¨® Æó‡sŒæÌZ Ð]l¬…§ýl$¯é² ™èlÌSçÜÇ B§éĶæ$…ÌZ ^éÌê Ððl¯]lMýSºyìl E…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ, ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ, MýS–Úë~ hÌêÏÌZÏ Ð]l$íßæâýæÌSOò³ AÆ>^èlM>Ë$ GMýS$PÐ]lV> fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°, Ðésìæ °Ä¶æ$…{™èl×æOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. VýS™èl…ÌZ íÜ…VýSÆó‡×ìæ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ i™éË$ Ð]lõÜ¢ Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$§ýlÅ… ™éVóSíÜ, B yýlº$¾ÌS¯]l$ V>yìl§ýlÌSMýS$ †°í³…_¯]l ÆøkË$¯é²Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$.

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ… ÑfĶæ$Ð]l…™èlOÐðl$¯]l Ðólâýæ... sñæsŒæ Ķæ$«§é™èl£ýl… 糧éÃÐ]l† AÐ]l$ÃÐéÇMìS Æý‡*.7ÌS„ýSÌS ÑË$OÐðl¯]l º…V>Æý‡$ ¯éVýSç³yýlVýS ● ¯ólyýl$ ºçßæ*MýSÇ…^èl¯]l$¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz ●

†Æý‡$糆 Æý‡*Æý‡ÌŒæ: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü.fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^ólç³sìæt¯]l {ç³gê çÜ…MýSÌSµ ´ë§ýlĶæ*{™èl _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ç³NÇ¢ AƇ$$¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B ´ëÈt Æ>çÙ‰ {糧« é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ 糧éÃÐ]l¡ AÐ]l$ÃÐéÇMìS Æý‡*.7 ÌS„ýSÌS ÑË$OÐðl¯]l º…V>Æý‡$ ¯éVýSç³yýlVýS¯]l$, ç³r$tÐ]l[Ýë¢ÌS¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜÐ]l$ǵ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï OÐðlGÝëÞÆŠ‡ õÜÐé§ýlâŒæ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, ^èl…{§ýlWÇ GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡ ^ðlÑÆð‡yìlz ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BĶæ$¯]l †Æý‡$糆ÌZ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡

28 ¯]l$…_ f¯]lÐ]lÇ 22Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ hÌêÏÌZ Ððl¬™èl¢… 26 ÆøkÌS ´ër$ ´ë§ýlĶæ*{™èl Mö¯]lÝëW…§ýl¯é²Æý‡$. GÌê…sìæ Ñçœ*²Ë$ ÌôæMýS$…yé º…V>Æý‡$ ¯éVýSç³yýlVýS ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> fVýS¯]l¯]l² ´ë§ýlĶæ*{™èl ç³NÇ¢ AÐ]l#™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÐ]l$ÃÐéÇMìS 160 {V>Ð]l¬ÌS º…V>Æý‡…™ø, Ðól$Ë$gê† ç³VýSyéË$, M>…†° Ððl§ýlfÌôæÏ Ýùt¯ŒSÞ™ø ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz D ¯éVýSç³yýlVýS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólƇ$$…_¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯éVýSç³yýlVýS™ø ´ër$ ç³r$tÐ]l[Ýë¢ÌS¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 6.30 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$…VýSâýæ ÐéƇ$$§éÅË$ ¯]lyýl$Ð]l$ †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ÌZ sîæsîæyîl A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ BĶæ$¯]l A…¨…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. fVýS¯]l¯]l² ´ë§ýlĶæ*{™èl C^éaç³#Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ MýS*yé ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> Mö¯]lÝëV>ÌS° AÐ]l$ÃÐéÇMìS ç³NfË$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

ÐéƇ¬§é Ð]l§ýl…™èl$Ë$ ¯]lÐðl¬Ã§ýl$ª: VýS…sê Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ E´ë«§éÅĶæ$ AÆý‡á™èl ç³È„ýS òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³M>Æý‡… Ķæ$«§é™èl£ýl…V> fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l# Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$. œí {ºÐ]lÇ 5 ¯]l$…_ 15 Ð]lÆý‡MýS$ D ç³È„ýS E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. sñæsŒæ ÐéƇ$$§é ç³yýl$™èl$…§ýl…r* fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² {ç³^éÆ>°² ¯]lÐ]l$ÃÐ]l§ýlª°, AÌê…sìæ BÌZ^èl¯]l {糿¶æ$™éÓ°MìS Ìôæ§ýl° Ð]l$…{† ™ðlÍ´ëÆý‡$. sñæsŒæ òÙyýl*ÅÌŒæ¯]l$ çÜÐ]lÇçÜ*¢ ç³È„ýSÌS ™ól©ÌS¯]l$ MýS*yé ´÷yìlW…_¯]l…§ýl$¯]l CMýSOò³ GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µË$…yýlÐ]l°, òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³M>Æý‡Ðól$ ç³È„ýS fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° Ð]l$…{† VýS…sê Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$.

26 ¯]l$…_ "§ýlã™èl ™ólf…'

Hï³ÌZ MýS$ÌêË$, Ð]l$™éÌS çÜ$°²™èl™èlÓ… GMýS$PÐ]l°, D çÜÐ]l$çÜů]l$ A«¨VýSÑ$…^ól…§ýl$MýS$ GïÜÞÌS MøçÜ…

JMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Æý‡*´÷…¨…^éÌS° ^èl…{§ýl»êº$ AÀ{´ëĶæ$ç³yézÆý‡$. D ¯ðlÌS 26Ð]l ™ól© ¯]l$…_ §ýlã™èl ™ólf… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {´ëÆý‡…ÀÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅË$ C…sìæMìS JMýSÇ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS í³…bèl¯]l$Ï CÐéÓÌS° Ð]l¬QÅÐ]l$…{†° MøÆ>Æý‡$.

糆¢ MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ 11 Ð]l$…¨MìS ¯øsîæçÜ$Ë$ Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡´ëÌS…r* çÜÆ>PÆŠ‡MýS$ ÌôæQ Æ>íܯ]l E§øÅVýS$ÌS çÜ…çœ$… ● "ò³§ýlª'ÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$Mø° ïܽI.. _Æý‡$§øÅVýS$Ìôæ ºÍ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_¯]l 糆¢ MýS$…¿ýæMø×ê°MìS çÜ…º…«¨…_ 11 Ð]l$…¨ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$, íܺ¾…¨MìS ïܽI ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨.

A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ïÜïÜIMìS MîSϯŒS_sŒæ C_a…¨. 2014&15ÌZ §é§éç³# Æý‡*.450 MørÏ MýS$…¿ýæMø×æ… fÇW…§ýl° íœÆ>ŧýl$Ë$ A…§ýlyýl…™ø ïܽI, ÑhÌñ毌SÞ A…yŠæ G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ, ïÜïÜI, Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>QË$ Ñ^éÆý‡×æ fÇ´ëƇ$$. {´ë£ýlÑ$MýS Ýë„>ÅÌS™ø ïÜïÜI ™èlÐ]l$ çÜ…çܦÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ¯]lË$VýS$Æý‡$ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ Aç³µsZÏ º¨Î ^ólíÜ…¨. AÌêVóS ™èlÐ]l$ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l 96 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$, A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ D MýS$…¿ýæMø×æ…™ø çÜ…º…«§ýlÐ]l¬…§ýl° Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q {糿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨MýS C_a…¨. ©…™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇÌZ 26 Ð]l$…¨° çÜòܵ…yŠæ ^ólíÜ…¨. Aç³µr$…_ Ñ^éÆý‡×æ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯]l² ïܽI.. 糨 ÆøkÌS MìS…§ýlr Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>QÌZ° 11 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$ D MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ ´ë{™èl«§éÆý‡$ÌS°, ÒÇOò³ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³rtyé°MìS A¯]l$Ð]l$†ÐéÓÌS° ÌôæQ

íœ{ºÐ]lÇÌZ HĶæÊ ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ>Ë$ Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: B…{«§ýl ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ïÜrÏ {ç³ÐólÔ>ÌSOò³ ¯ðlÌSMö¯]l² çÜ…¨VýS®™èlMýS$ GrtMóSÌSMýS$ ™ðlÆý‡ç³yìl…¨.

B…{«§ýl{糧ólÔŒæ E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ CsîæÐ]lÌS Æ>çÙ‰…ÌZ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ EÐ]l$Ãyìl {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^èlyýl…™ø HĶæÊ BÆŠ‡òÜsŒæ {ç³ÐólÔ>ÌS¯]l$ ™é™éP-ÍMýS…V> °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. ¡{Ð]l ™èlÆý‡j¯]l ¿ýæÆý‡j¯]lÌS A¯]l…™èlÆý‡… ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ íœ{ºÐ]lÇ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ fÆý‡$ç³#-

Æ>Ķæ$V>.. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l$†_a…¨. ©…™ø 11 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$, A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ ïܽI Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ¯øsîæçÜ$Ë$ A…§ýl$MýS$¯]l² ÐéÇÌZ VýS$…r*Æý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæMìS ^ðl…¨¯]l Æ>Ððl*Ãçß毌SÆð‡yìlz, Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡, ò³§ýl¯]l…¨´ëyýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæÌZ° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz, {MøçÜ*Æý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæMìS ^ðl…¨¯]l Äñæ*VóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ° _…™èlÌSç³Nyìl Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæMìS ^ðl…¨¯]l ¯éÆ>Ķæ$×æ, Rê§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz, A´ëµÆ>Ð]l#, MýS–Úë~ hÌêÏ ¯]l…¨V>Ð]l$MýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ$Rê…™Œæ, Ððl…MýSrÆý‡Ð]l$×æ, OÐðl$ÌSÐ]lÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l }°ÐéçÜÆ>Ð]l# E¯é²Æý‡$. ÒÆý‡…™é Üï ½I MøÆý‡$tMSý $ àfÆý‡$ M>ÐéÍÞ E…¨. M>V>, 糆¢ MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ Aç³µsìæ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† Ð]l¬QÅ ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡°, BĶæ$¯]l J†¢yìl Ðól$Æý‡MóS E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS B§ólÔ>ÌS™ø E§øÅVýS$Ë$ ¯é×æÅ™èl Ìôæ° ç³†¢° Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡¯ól BÆøç³×æË$ Aç³µsZÏ »êàr…V> ѯ]lç³yézƇ$$.

AƇ$$™ól E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌñæÐ]lÆý‡* ïܽI ¯]l$…_ ¯øsîæçÜ$Ë$ A…§ýl$MøÌôæ§ýl$. MóSÐ]lÌS… Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$sîæÌS M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$, çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÆý‡ÏMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ¯øsîæçÜ$ÍÐ]lÓyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. D MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ ™èlÐ]l$ {ç³Ðól$Ķæ$… Ìôæ§ýl°, Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æ fÇí³ ™èlÐ]l$MýS$ ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*ÌS° Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q E§øÅVýS$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ {í³°Þç³ÌŒæ òÜ{MýSrÈ ¼.Æ>fÔóæQÆŠ‡MýS$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.

MøÐ]lyé°MìS CsîæÐ]lÌôæ E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ A¯]l$Ð]l$†…_…¨. Ð]lÇÞsîæÌZ ï³òßæ^Œlyîl {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ §é§éç³# ¯éË$VóSâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl 2017 þOÌñæÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ ç³È„ýSË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. AMøtºÆŠ‡ÌZ çÜÇtíœMðSrÏ ç³ÇÖÍ…_ [ÝëP^Œl M>Æý‡$zÌS¯]l$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ C…rÆý‡*ÓÅÌSMýS* àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ çœ#ÌŒæOsñæ… ï³òßæ^Œlyîl, G…íœGÌŒæ Æ>Å…MýS$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ´ëÆŠ‡tOsñæ… çœÍ™éË$ f¯]lÐ]lÇ 10¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$°, f¯]lÐ]lÇ 18 ¯]l$…_ Ððl»Œæ Bç³Û¯]l$Ï CÐéÓÌS°, 27¯]l ïÜrÏ MóSsêƇ$$Ýë¢Ð]l$° Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ õ³ÆöP¯]l² ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÔ>Æý‡$. JM>¯öMýS §ýlÔèæÌZ BÆŠ‡òÜsŒæ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢Æý‡¯ól {ç³^éÆý‡… MýS*yé ÑçÜ–¢™èl…V> fÇW…¨.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 EDITOR: V. Murali, Phone No. 08562-200076, 77 RNI Regn No. APTEL/2008/23796.