Main editions sakshi ts 22 01 2018

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

"GÐ]lÇO¯ðl¯é ºËïßæ¯]lÐ]lÆ>YË$ A°

WWW.SAKSHI.COM

A…r$¯é²Ð]l$…sôæ A¨ Ðéâ¶æå BǦMýS Ýù¢Ð]l$™èl¯]l$ ºsôæt. Ðól$«§ýlçÜ$ÞÌZ Ðéâ¶æ$å GÐ]lÇMîS ¡íÜ´ùÆý‡$'

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 301

ÐðlË: ’ 5.00

õ³iË$: 18+20

22-1-2018

Ð]l$íßæ-âýæ-Ë MøçÜ…..

¯é§ýlÌŒæ MýSçÙtç³yìl...

{ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýlM>Ë$, ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡rÏ™ø B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒSÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ »êÅ…MýS$Ë {´ù™éÞçßæM>Ë$ &ÝùµÆŠætÞÌZ & 14ÌZ ^ólǯ]l òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR| KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VIJAYAWADA | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

{ç³gêMýSÆý‡ÛMýS ºyðljsŒæ M>§ýl$! Æ>¯]l$¯]l² ºyðljsŒæOò³ {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™éË$ {ç³fË$ HÒ E_-™èl…V> MøÆý‡$-Mø-Æý‡°, A¨ {¿ýæÐól$¯]l° ÐéÅQÅ ● iG-ïÜtÌZ ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜÇ^ól-õÜ…-§ýl$MýS$ íܧýl®… ● ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª JMýS ÑfĶæ$ V>«§ýl ● ¯éÅĶæ$Ð]lÅ-Ð]lçܦ çÜ…„ø¿ýæ… ÐéÇ A…™èlÆý‡Y™èl ÑçÙĶæ$… & 11ÌZ ● "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' C…r-Æý‡*ÓÅÌZ {糫§é° çܵïÙ-tMýSÆý‡×æ ●

❝

G°²MýSË$ G¯]l²-sìæMîS ¯é ÌS„ýSÅ… M>§ýl$.

G°²MýSÌS MøçÜ… ¯é Osñæ…sôæ-º$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø¯]l$. §ólÔèæ {ç³f-ÌSMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ$r…, C…§ýl$-MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$yýlÐól$ ¯é ÌS„ýSÅ… & {糫§é° Ððl*©

B§éĶæ$ 糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$... 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ç³ÇÑ$† ò³…ç³#¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]l^èl$a 2018 ºyðljsŒæOò³ GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ çÜÆó‡ÓÌZ A…^èl¯éË$ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 16ÌZ

¯]l*™èl¯]l ïÜDïÜV>

Kï³ Æ>Ð]l™Œæ

¯ólyýl$ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² HMóS gZ†

■

ÑÕçÙt VýS$Ç¢…ç³# çÜ…QÅ ¿ýæ{§ýl™èl {ç³Ô>²Æý‡¦MýS… ● ● ● ●

● ● ●

2024ÌZ Ð]l$¯]lÐól$ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯Œ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ ➡ BÆŠ‡.yìl.{í³Ä¶æ*.. ÉìlÎÏÌZ° Ð]lçÜ…™ŒæMýS$…gŒæÌZ E…sêÆ>Ððl$.. ™èl¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Mö¨ªÆøkÌS MìS…§ýlr GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ ÝùtÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ…¨.. M>± Aç³µsìæMóS BÐðl$ B«§éÆŠ‡™ø HMýS…V> 9 Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï A¯]l$çÜ…«§é¯]lOÐðl$ E¯é²Ä¶æ$° AMýSPyìl íܺ¾…¨ ^ðlç³µyýl…™ø {í³Ä¶æ* ÚëMŠSMýS$ VýS$OÆð‡…¨! ..B«§éÆŠ‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ HÐ]l*{™èl… ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlâôæÏ AÐ]l-M>Ôèæ… Ìôæ§ýl-°, A™èlÅ…™èl ç³MýS-yýl¾…-©V> ç³ÇÆý‡-„ìSçÜ$¢-¯é²Ð]l$° MóS…{§ýl… ^ðlº$™èl$¯]l² Ð]l*rÌZÏ° yöÌSÏ-™èl¯]l… D E§ýl…-™èl…™ø Ð]l$ÆøÝëÇ ºÄ¶æ$-rç³yìl…-¨! B«§éÆŠ‡ Vøç³Å™èlOò³ A¯ólMýS A¯]l$-Ð]l*¯éÌS¯]l$ Æó‡MðS-†¢…-_…-¨. ™èl¯]lMýS$ G§ýl$-OÆð‡¯]l D A¯]l$-¿ýæ-Ðé°² ÑÐ]l-ÇçÜ*¢ {í³Ä¶æ* ™égêV> sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ ^ólíܯ]l ´ùçÜ$t MýSÌS-MýSÌS… Æó‡ç³#-™ø…-¨. ÐéçÜ¢Ðé-°MìS BÐðl$ VýS™èl 18 HâýæÏ ¯]l$…_ JMóS Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…º-ÆŠ‡¯]l$ Ñ°-Äñæ*W-Ýù¢…-¨.

Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ B ¯]l…º-ÆŠ‡™ø çÜà H Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø Í…MŠS ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. ¡Æ> C糚yýl$ A¯]l$-çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏV> 9 MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

MýS$ÌS Ð]l–™èl$¢ÌSMýS$ ¯ólÆý‡$V> Æý‡$×æ…

f¯é¿êÌZ O^ðl¯é¯]l$ §ér¯]l$¯]l² ¿êÆý‡™Œæ & ÑÐ]lÆ>Ë$ 11ÌZ

ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™èlçÜPÇ-çÜ$¢¯]l² A{MýS-Ð]l*-Æý‡$PË$ CÚët-Æ>fÅ…V> §ýl$Ç-Ó-°-Äñæ*VýS… C™èl-Æý‡$ÌS B«§é-ÆŠ‡™ø Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï ÉìlÎÏÌZ K Ð]l$íßæâýæ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡™ø 9 »ZVýS‹Ü Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ ´ùçÜ$t ^ólĶæ$yýl…™ø MýSÌS-MýSÌS… ÐólÌê-¨V> çܵ…¨…-_¯]l ¯ðlsìæ-f¯]l$Ï AÌê fÇ-W™ól ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$…yìl: ĶæÊIyîl-HI

½ïÜÌS çÜ…„óS-Ð]l$…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt 80 Ô>™èl… çܼÞ-yîlOò³ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Æý‡$×êË$ ● »êÅ…MýS$-ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌSMýS$ ● çÜ»Œæ-´ëϯŒS Ìôæ¯]lsôæÏ.. G…½ïÜ gê¼-™éÌZ 96 MýS$ÌêË$! ● ºyðlj-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ól ¿êÈ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ●

G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ¯]l*™èl¯]l {糫§é¯]l MýSÑ$-çÙ-¯]l-ÆŠ‡(-ïÜ-DïÜ)V> {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ K… {ç³M>ÔŒæ Æ>Ð]l™Œæ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ¯ólyýl$ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² {ç³çÜ$¢™èl ïÜDïÜ HMóS gZ† Ý릯]l…ÌZ BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl™éÆý‡$. BÇ-¦MýS Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ AÔZMŠS ÌêÐéÝë G°²-MýSÌS MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. & ÑÐ]lÆ>Ë$ 11ÌZ

¯ólsìæ ¯]l$…_ §éÐø‹Ü çܧýlçÜ$Þ Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡… çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…-r$¯]l² {糫§é° Ððl*©, C™èlÆý‡ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS A«¨-¯ól-™èlË$ ● ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l…r-M>-ÌS™ø Ñ…§ýl$, {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û-×æV> Äñæ*V> ● ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ ●

& ÑÐ]lÆ>Ë$ 11ÌZ

M>…{VðS‹ÜÌZ MýSÍ"Ñyìl' Ķæ*{™èl!

A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° Møǯ]l ¿ýæsìæt, MøÐ]l$-sìæ-Æð‡yìlz, Æó‡Ð]l…™Œ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ^ólƇ$$-§éª-Ð]l*.. MýSÍí³ ¯]lyìl-í³§éªÐ]l*?

6

●

6

ÌZ sîæï³ïÜïÜ ™èlÆý‡j-¯]l¿ýæ-Æý‡j-¯]l.. EÐ]l$Ãyìl Ķæ*{™èlMóS Ððl¬VýS$Y! ● Ð]l*ÇaÌZ Ķæ*{™èl çÙ$Æý‡*.. þ¯ŒS 2¯]l ç³Æó‡yŠæ {Vú…yŠæÌZ ¿êÈ çÜ¿ýæ ● çÜ¿ýæMýS$ Æ>çßæ$ÌŒæ¯]l$ Bà-Ó-°…-^éÌS° °Æý‡~Ķæ$…

ÌZ

●

M>…{VðS-‹Ü™ø ´÷™èl$¢MýS$

ïÜï³-G… ¯ø!

■

M>…{VðS-‹Ü™ø ´÷™èl$¢-ò³-r$tMø-ÐéÌS° ïÜï³G… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ ïÜ™éÆ>… H^èl*Ç Ð]lÆý‡Y… {糆´ë-¨…-_¯]l Ð]l¬ÝëƇ$$§é ¡Æ>ï鰲 ´ëÈt MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ ™øíÜ-ç³#_-a …-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… MøÌŒæ-MýS™éÌZ fÇW¯]l Ksìæ…-VŠæÌZ ´÷Í-sŒæº*ÅÆø çÜ¿¶æ$Åyýl$ {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° MóSÆý‡âýæ º–…§ýl… H^èl*Ç ¡Æ>ï鰲 Kyìl…-_…-¨. & ÑÐ]lÆ>Ë$ 11ÌZ

Ýë„ìS {´ëíœsŒæ ç³Ï‹Ü

Ð]l$Ç…™èl ѯ]l*™èl²….. Ð]l*Æð‡Pr$Ï »êV> ò³ÇW¯]l D ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ H 眅yýlÏ-Ƈ$$™ól »ñærÆŠ‡? »êÅ…MýS$ÌZÏ Cç³#yýl$ yìl´ë-h-rÏOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï GÌê E¯é²Æ‡$$? AçÜË$ ¼h-¯ðl‹Ü {ç³ç³…^èl…ÌZ° ç³Ç-×ê-Ð]l*ÌSOò³ Ð]l$¯]l-MýS$¯]l² AÐ]lV>çßæ¯ðl…™èl? CÐ]l±² ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ$-sê-°-MóS... 眅yŠæ ÇÐ]lNÅ, Ð]lyîlz GsŒ »êÅ…MŠSÞ M>ÌSÐŒl$Ë$ Ò$ "{´ëíœsŒæ ç³Ï‹Ü'ÌZ..

D ÐéÆý‡… ¯]l$…_...

2

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l f¯]l-Ð]l-Ç l 22 l 2018 l w

w

w

}M>âýæçßæíÜ¢, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ

{糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦÌS¯]l$ Ð]lÊ™èlÐólƇ$$…^èlyýl…

»êº$V>ÇMìS Ððl¯]l²™ø ò³sìæt¯]l ѧýlÅ E§ýlĶæ$… ÌôæÐ]lV>¯ól »êV> AÌSçÜrV> A°í³…_…¨. °¯]l²…™é

^èlÍfÓÆý‡…, fË$º$, ™èlÌS¯öí³µ »ê«§ýlò³sêtƇ$$. f¯]l… Ð]l$«§ýlÅ ™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$V>±.. Æ>{† Mö¨ªV> MýSçÙt…V>¯ól A°í³…_…¨. yéMýStÆý‡$Ï ^èl*íÜ Ð]l$…§ýl$Í^éaÆý‡$. ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l Ð]l$ÆøÝëÇ Ð]l*{™èl ÐólçÜ$Mø ÐéÍÞ Ð]l_a…¨. yéMýStÆý‡$Ï Ñ{Ô>…† ¡çÜ$MøÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯éMýS$ VýSÐ]l$Å…

VýS$Æý‡$¢Mö_a…¨. ¯é MøçÜ… Ðól_ E…yól ÐólÌê¨ f¯]l… VýS$Æý‡$¢Mö^éaÆý‡$. Ð]l$Æø BÌZ^èl¯]l ÌôæMýS$…yé ÔèæMìS¢ MýS*yýl©çÜ$MýS$° ´ë§ýlĶæ*{™èlMýS$ íܧýl®OÐðl$´ùĶæ*¯]l$. ºçßæ$Ô>.. D ÔèæMýS¢…™é B {ç³fÌS§ól¯ólÐðl*. ÐéÇ {õ³Ð]l$, B´ëÅĶæ$™èl, ¯é ç³rÏ ¯]lÐ]l$ÃMýS… ^èl*çÜ$¢…sôæ.. B {ç³gê MýS$r$…»ê°² MýSÌSÐ]lMýS$…yé, Ð]l*sêÏyýlMýS$…yé ÆøgñæÌê VýSyýlç³VýSÌS¯]l$? D Æøk MýS*yé §éÇ ´÷yýlÐ]l#¯é {ç³fË$ A§ól B§ýlÆý‡×æ™ø, A§ól {õ³Ð]l$™ø ÝëÓVýS†çÜ$¢…sôæ.. ¯ól¯]l$ fÓÆ>¯]lç³yýlz ÑçÙĶæ$Ðól$ Ð]l$Ça´ùĶæ*¯]l$. ^ðlÆøÏç³ÍÏ çßæÇf¯]lÐéyýlMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l²ç³šyýl$ ´ëÈt ¯ól™èlË$ AMýSPyýl K Æ>Ñ Ððl¬MýSP¯]l$ ¯érÐ]l$¯é²Æý‡$. ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ 900 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅĶæ$° VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$.

A糚yól 900 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ¯]lyìl^é¯é.. A¯]l² ¿êÐ]l¯]l Ððl$¨Í…¨.

M>âýæçßæíÜ¢ ÕÐéÆý‡ÏÌZ Æ>çÙ‰ ç³Æ>ÅrMýSÔ>Q AÐ]l#sŒæ ÝùÇÞ…VŠæ E§øÅVýS$Ë$, Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï, OyðlÎ Ðólgñæ‹ÜOò³ ç³°^ólõÜ ‡$ MýSÍÔ>Æý‡$. }M>-âýæ-çßæíÜ¢ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ^ðlÆøÏ-ç³ÌñæÏ Ð]l§ýlª {çÐéÆý ³¿¶æ$™èlÓ… B 900 MìSÌZÒ$-rÆý‡$Ï ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ç³NÇ¢ çÜ…çܦ¯]l$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ [Oò³Ðólr$ç³Æý‡… ^ólĶæ*ÌS° ^èl*Ýù¢…§ýlr. B çÜ…çܦMýS$ ^ðl…¨¯]l çßZrâ¶æ$Ï, »Zsìæ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï, ºçÜ$ÞË$, ÑË$OÐðl¯]l BçÜ$¢ÌS°²…sìæ± M>ÐéÍÞ¯]l ÐéÇMìS MýSrt»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡r. {糿¶æ$™èlÓ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ E…sôæ¯ól çÜ…çܦMýS$ ÌS¼®, E§øÅVýS$ÌSMýS$ {ÔóæĶæ$çÜ$Þ, {ç³fÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ Ý뫧ýlÅÐ]l$° Ððl¬Æý‡ò³r$tMýS$¯é² ç³sìæt…^èl$MøÐ]lyýl…Ìôæ§ýlr. ÑfĶæ$Ðéyýl »Zsìæ…VŠæ ĶæÊ°sŒæ¯]l$ [Oò³Ðólr$ç³Æý‡… ^ólÄñ欧ýlª° çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… MìS…§ýlsôæ òßæ^èlaÇ…^éÐ]l$°, «§ýlÆ>² MýS*yé ^ólÔ>Ð]l$°, AƇ$$¯é ò³yýl^ðlѯ]l ò³sêtÆý‡°.. §é° çœÍ™èlÐól$ VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ fÇW¯]l òœ*Æý‡ »Zr$ {ç³Ð]l*§ýlÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. B §ýl$Æý‡ƒr¯]lÌZ 23 Ð]l$…¨ §ýl$Æý‡ÃÆý‡×ê°MìS {糿¶æ$™èlÓÐól$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…^éÌS¯é²Æý‡$. r*Çf… çÜ…çܦ¯]l$ ç³NÇ¢V> °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólçÜ*¢, Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýS͵…^èlMýS$…yé, °Æý‡Óçßæ×æ¯]l$ V>ÍMö¨ÌôæíÜ, ¯]lÚëtÌS F¼ÌZMìS ¯ðlsìæt.. B ÝëMýS$™ø [Oò³Ðólr$ç³Æý‡… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡r. ™èl¯]l ÝëÓÆý‡¦…

MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦÌS¯]l$ {ç³×êãMýS {ç³M>Æý‡… Ð]lÊ™èlÐólƇ$$…^èlyýl…, AƇ$$¯]lÐéÇMìS MýSrt»ñærtyýl…, B çÜ…çܦÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl¯]l MýS$r$…»êÌS¯]l$ Æøyýl$z¯]l ç³yólĶæ$yýl… »êº$V>ÇMìS Ððl¯]l²™ø ò³sìæt¯]l ѧýlÅ. C§ól hÌêÏÌZ° çÜçßæM>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýStÈË$, yðlƇ$$ÈË$, {糿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çܦË$, Ððl*yýlÌŒæ çÜ*Pâ¶æ$Ï Ððl¬§ýlË$MýS$°.. C™èlÆý‡ {糿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSË$, Bçܵ{™èl$Ë*.. AÐól MýS£ýlÌS¯]l$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$.

Mö…™èl§ýl*Æý‡… ´ùV>¯ól MýSÌS…M>È Ð]l–†¢ÌZ E¯]l² AMýSP^ðlÌñæÏÐ]l$ÃË$ MýSÍÔ>Æý‡$. §é§éç³# Ð]lÊyýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨ D çßæçÜ¢MýSâýæÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl º™èl$MýS$™èl$…yýlV>, A…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨ §éM> Ð]l$íßæâýæÌôæ E¯é²Æý‡r. {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é Ððl$_a¯]l }M>âýæçßæíÜ¢ MýSÌS…M>È ç³°™èl¯é°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ çÜOÆð‡¯]l VýS$Ç¢…ç³#, {´ù™éÞçßæ… Ìôæ§ýl¯]l²¨ ÐéÇ »ê«§ýl. }MýS–çÙ~§ólÐ]lÆ>Ķæ$ÌS M>ÌS… ¯]l$…_ ÑÌSíÜÍϯ]l D MýSâýæMýS$ {VýSçßæ×æ… ç³rtMýS*yýl§ýl$. {´ë`¯]l ¯éVýSÇMýS™èl¯]l$ {糆¼…¼…^ól D MýSâýæ¯]l$ M>´ëyýl$MýS$°, ¿êÑ™èlÆ>ÌSMýS$ A…¨…^ól »ê«§ýlÅ™èl ´ëÌSMýS$ÌSOò³ E…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>ÇMìS ¯é§ø {ç³Ôèæ².. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ÑfĶæ* yðlƇ$$È, çÜçßæM>Æý‡ ^èlMðSPÆý‡ ¸ëÅMýStÈÌS¯]l$ ç³M>P {ç³×êãMýS™ø Ð]lÊ™èlÐólƇ$$…^éÆý‡$. A§ól ™èlÆý‡àÌZ Hï³ r*Çf… çÜ…çܦ BçÜ$¢ÌS¯]l$ Ò$ ¼¯éÒ$ÌSMýS$, Ò$ A¯]l$Ķæ*Ķæ¬ÌSMýS$ MýSrt»ñæsêtÌS¯]l$MøÐ]lyýl… ÐéçÜ¢Ð]l… M>§é? ÐólÌê¨Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$, M>ÇÃMýS$ÌS MýS$r$…»êÌS¯]l$ Æøyýl$z¯]l ç³yólĶæ$yýl… ¯éÅĶæ$Ðól$¯é?

ç³yìl-´ù-™èl$¯]l² Æ>{† EÚù~{VýS™èlË$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>{† EÚù~-{VýS-™èlË$ VýS×æ±-Ķæ$…V> ç³yìl´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$.

VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ B¨-Ìê»ê-§ŠæÌZ 6 yìl{XÌS MýS°çÙt EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. Ý뫧éÆý‡×æ…

MýS…sôæ 6 yìl{XË$ ™èlMýS$PÐ]lV> Ððl$§ýl-MŠSÌZ 9 yìl{XË$, Æ>Ð]l$-VýS$…-yýl…ÌZ 11 yìl{XË$, QÐ]l$Ã…ÌZ 13 yìl{XÌS ^ö糚¯]l Æ>{† EÚù~{VýS-™èlË$ ¯]lÐðl*-§ýlĶæ*ÅƇ$$. çßæMîS…-õ³-r, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌSÌZ 13 yìl{XÌS ^ö糚¯]l Æ>{† EÚù~-{VýS™èlË$ ÇM>-Æý‡z-Ķæ*ÅƇ$$. °gê-Ð]l*»ê-§ŠæÌZ 14, çßæ¯]lÃ-Mö…-yýlÌZ 15, Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ 16, ¯]lÌSÏVö…-yýlÌZ 17 yìl{XÌS ^ö糚¯]l MýS°çÙt EÚù~{VýS™èlË$ ¯]lÐðl*-§ýlĶæ*ÅƇ$$. ç³VýSsìæ EÚù~-{VýS-™èlË$ Ý뫧é-Æý‡×æ… MýS…sôæ Ar$-C-r$V> ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… B¨-Ìê-»ê§Šæ hÌêÏÌZ ç³Ë$^ø-rÏ ^èlÍ-V>Ë$ÌS ¡{Ð]l™èl E…r$…§ýl° Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ MóS…{§ýl… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨.

†Æý‡$-Ð]l$Ë †-Æý‡$-ç³-† §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l-Ð]l¬-Ë$ : †Æý‡$-ç³-† EDP yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ, †Æý‡$糆 C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯] Adv. No. 10/D1/11021(62)/3/EDPM/Tpt/2017 ™ól¨: 20&01&2018

¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MöÆý‡MýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡… Oò³¯]l B¯ŒlOÌñ毌l Kò³¯Œl sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.

NIT. No. EDP Manager, TTD, Tirupati:86 to 97/EDPM/TTD/TPT/2017-18 sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl http://www.tirumala.org. C&sñæ…yýlÆý‡$ÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ https://tender.ape-procurement.gov.in MýS$ ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl Ìôæ§é https://www.apeprocurement.gov.in MýS$ ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl.

GWjMýS*ÅsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡ Roc. No:PR4/1002/Adv. No. 395/PRO/2018, Dt:21-01-2018 ™ðlË…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ…

ç³…^éĶæ$¡ Æ>gŒæ C…h±Ç…VŠS Ô>Q, Æý‡…V>Æð‡yìlz C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]

™ól¨: 18&01&2018

Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏÌZ Úë»ê§Šl Ð]l§ýlª {ç³çÜ$¢™èl… VýSË Ñ$± õÜtyìlĶæ$…ÌZ C…yøÆŠ‡ õÜtyìlĶæ$… °Æ>Ã×æ… Ð]l$ÇĶæPRRM õÜtyìlĶæ$…MýS$ ÈÐðl*yýlÍ…VŠS Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AÀÐ]l–¨® 糯]l$Ë MøçÜ… C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡… {MìS…§ýl B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ (1Ð]l í³Ë$ç³#). ECV: Æý‡*. 25.50 Ë„ýSË$. sñæ…yýlÆý‡$§éÆý‡$Ï NIT ¯]l….Ë$ MýSÍW E…yìl C&Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü ¯]l$…yìl sñæ…yýlÆý‡$ òÙyýl*Åâ¶æå¯]l$ 25&01&2018 ¯]l$…yìl yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ BQÇ ™ól¨: 01&02&2018, C&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: se_pr_rr@telangana.gov.in ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë°²…sìæ° C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü A¯]lV> www.tender.telangana.gov.in ÌZ° ¯ðlsŒæÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& Èh¯]lÌŒæ BïœçÜÆŠ‡, P.R.E.D. Æý‡…V>Æð‡yìlz DIPR RO.No. 2750/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt: 20-01-18

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ððl${sZ´ëÍr¯Œl yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ º$§ýl® ç³NÇ~Ð]l$ {´ëgñæMŠæt # 6-1-2/1, sêÅ…MŠæ º…yŠæ ÆøyŠæ, çßæ$õÜÞ¯Œæ ÝëVýSÆŠæ, LIC yìlÑf¯Œæ&´ù‹Üt, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ&500063, ¸ù¯Œæ ¯]l…. 040&23450359, ¸ëÅMŠæÞ: 040&23450337

ç³#¯]l@ í³Ë$ç³# MøçÜ… {ç³MýSr¯]l

a

k

s

h

i

.

c

o

m

93,41,000

21&01&2018, B¨ÐéÆý‡…

No. HMDA/BPP/OSD/22/2016-17

s

C© Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$ÌS çÜ…QÅ IB-ÆŠ‡-G‹Ü çÜÆó‡ÓÌZ ÐðlÌSÏyìl

67Ð]l Æøk

NIT No. RO/PRED/RR/493/2017-18

.

™ól¨: 24.08.2017

ÝùµÆŠætÞ MýSÐŒl$ ÎfÆŠæ G…rÆŠæOsñ毌æÐðl$…sŒæ Gȯé, çÜ…iÐ]lĶæ$Å ´ëÆŠæP {ç³MýSP¯]l, º$§ýl®ç³NÇ~Ð]l$ {´ëgñæMŠæt HÇĶæ*, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ™ðlË…V>×æ, C…yìlĶæ* Äñæ¬MýSP Æý‡*ç³MýS˵¯]l, AÀÐ]l–¨®, Bç³Æó‡çÙ¯Œæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ…

OÌñæòܯŒæÞ Ð]l$…þÆý‡$ MöÆý‡MýS$ C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡…Oò³ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððl${sZ´ëÍr¯Œæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ (HMDA) ÐéÆý‡$ sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$^èl$¯é²Æý‡$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ Ððl»ŒæOòÜsŒæ A¯]lV> www.eprocurement.gov.in ¯]l$…yìl 22.01.2018 ¯]l$…yìl yú¯ŒæÌZyŠæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a¯]l$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… H ç³° ÆøkO¯ðl¯é M>Æ>ÅËĶæ$ Ðólâ¶æËÌZ BïœçÜÆŠæ B¯Œæ òܵçÙÌŒæ yýl*Åsîæ M>Æ>ÅËĶæ$…, BPP, HMDA ÐéÇ° çÜÓĶæ$…V> çÜ…{糨…^èlÐ]l^èl$a¯]l$. Ìôæ§é ¸ù¯Œæ ¯]l….23450337/ 23440881Oò³ çÜ…{糨…^èlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/&Ððl${sZ´ëÍr¯Œæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ, HMDA DIPR Ro No.540PP/CL/Advt/1/1/2017-18 Dt: 20.01.2018

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Ýë„ìS

¨¯]lç³-{†-MýS¯]l$ {糆Æøþ 93.41 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ´ëuý‡MýS$Ë$ ^èl§ýl$Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡° C…yìlĶæ$¯ŒS Èyýl-ÆŠ‡í-Ù‹³ çÜÆó‡Ó (IBÆŠ‡-G‹Ü)&2017 ™ólÍa…¨. D çÜÆó‡ÓÌZ {´ë…¡Ä¶æ$, íßæ…© ç³{†MýSÌôæ A{VýSÝ릯]l…ÌZ °Í-^éƇ$$. C…WÏ‹Ù ç³{†MýS-ÌS¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¯ðlsìæt sꋳ&10 Ý릯é-ÌS¯]l$ CÐól OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡$$. íßæ…© ç³{†-MýSÌS ´ëuý‡-MýS$ÌS çÜ…QÅÌZ HMýS…V> 45 Ô>™èl… Ð]l–¨® ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. 7 MørÏ

Oò³_-Ë$MýS$ ´ëuý‡-MýS$-ÌS™ø O§ðl°MŠS gêVýSÆý‡×Šæ Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ, 5.23 MørÏ™ø íßæ…§ýl$Ýë¦-¯Œl, 4.6 MørÏ™ø AÐ]l$ÆŠ‡ EgêÌê ç³{†-MýSË$ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ Ý릯éÌZÏ °Í-^éƇ$$. Èyýl-ÆŠ‡í-Ù‹³ çÜtyîl‹Ü Mú°ÞÌŒæ B‹œ C…yìl-Ķæ*(-B-ÆŠ‡-G-‹ÜïÜ-I), Ò$yìlĶæ* ÈòÜÆŠ‡a ĶæÊfÆŠ‡Þ Mú°Þ-ÌŒæ(-G…-BÆŠ‡Ä¶æÊ-ïÜ)Ë$ ™égêV> D çÜÆó‡Ó çœÍ-™é-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. VýS™èl ¯éË$-VóS-âýæÏÌZ §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ç³{†MýSË$ Mö™èl¢V> 11 MørÏ Ð]l$…¨ ´ëuý‡M- Sý $ÌS¯]l$ Üç …´ë¨…-^èl$-MýS$-¯é²Æ‡$$. 2014 IB-ÆŠ‡-G‹Ü °Ðól-¨MýS

{ç³M>Æý‡… §ólÔèæ…ÌZ Ððl¬™èl¢… ´ëuý‡-MýS$ÌS çÜ…QÅ 29.5 Mør$Ï M>V> {ç³Üç $¢™lè … A¨ 40.7 MørÏMSý $ ^ólÇ…-¨.

Mö™èlV¢ > ^ólǯ]l D ´ëuý‡M- Sý $Ë$ ³ç rt×æ {´ë…™éÌZÏ 4 Mør$Ï E…yýlV>, {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ 7 Mør$Ï E…yýl-r… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. AÌêVóS 12 Hâ¶æ$Ï Oò³-ºyìl¯]l ÐéÇÌZ ´ëuý‡-MSý $ÌS çÜ…QÅ 9 Ô>™èl… ò³ÇW-¯l] r$t ™ólÍ…-¨. ""D A…MðSË$ {í³…sŒæ Æý‡…V>-°MìS Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ EfÓÌS ¿ýæÑçÙÅ™Œæ E…§ýl¯]l-yé-°MìS A§ýlª… ç³yýl$-™èl$-¯é²-Ƈ$$'' A° G…BÆŠ‡-ĶæÊïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS BÕ‹Ù ¿êíܯŒS õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

A"sñæ¯]lÛ¯Œl'.. B«§éÆŠ‡! � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

Í…MŠS AƇ$$ E¯é²Ä¶æ$° ^ðlç³µ-yýl…™ø BÔèæaÆý‡Å´ù-Ƈ$$…-¨. "C¨ ¯é iÑ™èl…ÌZ A†ò³§ýlª ÚëMŠS'-A…r* I§ýl$ ÆøkÌS MìS…§ýl BÐðl$ sîæÓr-

ÆŠ‡ÌZ õ³ÆöP…-¨. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ BÐðl$ sîæÓsŒæ¯]l$ õÙÆŠ‡ ^ólĶæ$-yýl…™ø ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ķæ*ÌZ ¡{Ð]l ^èlÆý‡aMýS$ ™ðlÆý‡©-íÜ…-¨. B«§é-ÆŠ‡™ø ´ûÆý‡$ÌS Ð]lÅMìS¢VýS™èl çÜÐ]l*-^é-Æ>-°MìS ¿ýæ…VýS… Ðésìæ-Ë$Ï™ø…§ýl° ¯ðlsìæf¯]l$Ï B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Mö™èl¢ íÜÐŒl$ M>Æý‡$z gêÈ Ìôæ§é Cç³µ-sìæMóS Ñ°-Äñæ*W-çÜ$¢¯]l² Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø

AÌê ^ólõÜ¢ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$…yìl

A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ sñæÍMýS… MýS…ò³-±Ë$ Ñ°-Äñæ*-VýS-§éÆý‡$ÌS ÐólÍ Ð]l¬{§ýlÌS(-ºÄñæ*-Ððl$-{sìæMŠS)¯]l$ ÝëP¯ŒS ^ólíÜ B«§éÆŠ‡ yólsê™ø çÜÇ-´ù-Ía ^èl*çÜ$-MýS$…-sêƇ$$. AƇ$$™ól ™égê çœ$r-¯]lÌZ »ê«¨-™èl$-Æ>-ÍMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ºÄñæ*Ððl$-{sìæMŠS yólsê™ø °Æ>®-Ç…-^èl$-Mø-MýS$…yé¯ól sñæÍMýS… MýS…ò³±- Ë$ BÐðl$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-

MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓË$ A¯ólMýS ®§é-Æý‡$ÌS B«§éÆŠ‡ hÆ>MŠSÞ {ç³™èl$ÌS¯]l$ ™èlçÜPÇ…_

D ÑÐé§ýl… ¡{Ð]l… M>Ð]l-yýl…™ø B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$zÌS¯]l$ gêÈ ^ólçÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡-

¡Ä¶æ$ ÑÕçÙt VýS$Ç¢…ç³# Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ çÜ…çܦ (ĶæÊI-yîl-H-I)-™ø-´ër$ GƇ$$-ÆŠ‡sñæÌŒæ çܵ…¨…_…¨. »ê«¨-™èl$-Æ>Ë$ {í³Ä¶æ*™ø sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ çÜ…{ç³-¨…-ç³#Ë$ fÇ´ëƇ$$. ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡™ø G°² Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$ E¯é²Äñæ* ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯ól çßæMýS$P {糆 JMýSP-ÇMîS E…§ýl° ĶæÊI-yîl-HI õ³ÆöP…¨. ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡™ø Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS…ò³-±Ë$ Ððl*çÜ-ç³NÇ-™èl…V> íÜÐŒl$-M>Æý‡$zË$ gêÈ ^ólõÜ¢ {sêÄŒæ$, Ìôæ§é yîlK-sîæ-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-Ð]l^èla° ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# »ê«¨-™èl$Æ>-Í° "Ýë„ìS'-sîæÓr-ÆŠ‡ÌZ ç³ÌS-MýS-Ç…^èl-V>.. D çœ$r-¯]lOò³ C…M> ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ-¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. ™èl¯]lMýS$ ç³NÇ¢ çÜÐ]l*-^éÆý‡… CÝ뢯]l° GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ àÒ$ C_-a…§ýl-°, Mö¨ª-Æø-kË$ Ðól_ ^èl*íÜ B ™èlÆ>Ó™èl ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÝ뢯]l° ™ðlÍ-í³…-¨.

ç³£ýlM>Ë$, M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ B«§é-ÆŠ‡¯]l$ ™èlç³µ- ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS MøçÜ… §ýl$Ç-Ó-°Äñæ*VýS… °çÜÇ ^ólÔ>Ƈ$$. Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$zË$, »êÅ…MŠS Rê™é, ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ^éÌêM>ÌS…V> BÆøç³-×æ-Ë$V>Å‹Ü MýS¯ðl-MýSÛ¯Œl, {OyðlÑ…VŠæ OÌñæòܯŒSÞ, E糯é²Æ‡$$. {糫§é-¯]l…V> ÝëPÌSÆŠ‡íÙ‹³Ë$, M>Æý‡ Ðól™èl-¯éË$, íܦÆ>íÜ¢ Çh-[õÜtïœk ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ ç³£ýlM>ÌS ¿ýæ{§ýl-™èlMýS$ ÌS¼® MøçÜ… Æ>çÙ…‰ ÌZ Hsê ÌS„ýSÌS çÙ¯]l$Ï, ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ´ë‹Ü-´ùÆý‡$t, ÝëÐ]l*-hMýS H© ¿ýæÆøÝë? Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ §ýlÆý‡Rêí³…bèl¯]l$Ï, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>-Ë$.. CÌê çÜ$¢-ÌS™ø ´ër$ B«§éÆŠ‡ {糆° f™èl {糆 AÐ]lçÜ-Æ>°MìS B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$z ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÝëPÌSÆŠ‡í-Ù‹³Ë$ gêÈ hÆ>MŠSÞ {糆° ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ^ólõÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$, ѧéÅ çÜ…çܦÌS M>Æ>Å-ÌSÐésìæ° ç³MýS-yýl¾…-©V> çÜ…Æý‡„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ Ķæ*ÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌS¯]l$ MýS$ç³µË$ GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. M>Æ>Å-ÌS- ™ðlç³µË$V> ç³yól-çÜ$¢…-yýl-yýl…™ø ÐéÇ B«§éÆŠ‡ Ķæ*ÌZÏ ç³° ^ólõÜ Mö…™èl-Ð]l$…¨ íܺ¾…¨ ÌS¼- VýS$Ç¢…ç³# {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ç³yìl…¨.

ç³à×îæ MýS$¨…ç³#

Ð]l$–™èl$Å…fĶæ¬yýl$!

§ólÔèæ Æð‡…yø Æ>f-«§é-°V> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ¯]l$ J糚Mø…

ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ´ë™èl ¸ëÆ>Ã-sŒæ-ÌZ¯ól ç³à-×îæË$ ^ólçÜ$¢-¯é².... ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ ¿¶æ* ÇM>-Æý‡$zÌS °Æý‡Óçßæ×æ MøçÜ… Eç³-Äñæ*W…^ól…-§ýl$MýS$ «§ýlÆý‡×ìæ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ Mö™èl¢ ç³à×îæ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS yìlOgñ毌S ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$.

B 15 A‹³-yólsŒæ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$...

{ç³çÜ$¢™èl… ç³à-×îæÌZ 31 M>ÌS-ÐŒl$-Ë$¯é² ç³…rÌS ÝëVýS$ ÑÐ]l-Æ>-ÌS™ø MýS*yìl¯]l 15 M>ÌSÐŒl$ÌS¯]l$ Mö…™èl-M>-ÌS…V> A‹³-yólsŒæ ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. ©…™ø Ñ$Wͯ]l 16 M>ÌS-ÐŒl$-ÌSÌZ¯ól ç³à-×îæÌZ° ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól B 16 M>ÌSÐŒl$-ÌSÌZ MýS*yé

OòܺƊ‡ ¯ólÆý‡-V>âýæÏ »êǯ]l

GÐðl$Ã-ÎÞ Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-Æ>-Ð]l# Ýë„ìS,Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê§Šæ: GÐðl$Ã-ÎÞ Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýlÆ>-Ð]l#¯]l$ MýS*yé OòܺƊ‡ ¯ólÆý‡-V>â¶æ$Ï Ððl*çÜ… ^ólíܯ]l çœ$r¯]l BÌS-çÜÅ…V> ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. D¯ðlÌS 1¯]l OòܺƊ‡ ¯ólÆý‡-V>â¶æ$Ï BĶæ$¯]lMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ BÆŠ‡-½I A«¨M>-Ç° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯é²¯]l…r* {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z ÑÐ]l-Æ>Ë$ A‹³yólsŒæ ^ólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. ©…™ø ïÜÒÒ, Ððl¬O»ñæÌŒæMýS$ Ð]l_a¯]l Ksîæï³ çÜ…QÅ-ÌS¯]l$ MýS*yé ^ðlõ³µÔ>Æý‡$. Ððl…r¯ól BĶæ$¯]l M>Æý‡$z-¯]l$…_ Æý‡*.70 ÐólÌS ¯]l$ C™èlÆý‡ Rê™éÌZÏMìS Ð]l$ãÏ…-^ól-Ô>Æý‡$. ©…™ø BĶæ$¯]l ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$-yýl…™ø Dçœ$-r¯]lOò³ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

A…VýSsZÏ MýS*Æý‡-V>-Ķæ$-ÌêÏV> E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ AÐól$Ã-Ô>Æý‡$.. ´ùçÜ$tË$ ÌôæMýS$¯é² Gyé-ò³yé °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$ ^ólç³-sêtÆý‡$. °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-ÌSOò³ °õÙ«§ýl…

E¯é².. JMýSsìæ M>§ýl$ Æð‡…yýl$ M>§ýl$ HMýS…V> 1,731 Ð]l$…¨° §ýlÆ>jV> °Ä¶æ$-Ñ$…-^ól-Ô>Æý‡$. D ÑçÙĶæ$…

CsîæÐ]lÌS ÐðlË$VýS$ ^èl*õÜ-çÜÇMìS "AÆó‡..

C§ól… Ñyýl*zÆý‡…'-A…r* E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$Ë$ BÔèæa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*Æý‡$.

D Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…Oò³ {糿¶æ$™èlÓ… B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. M>± Mö¨ª Æøk-ÌSMóS ç³Çíܦ† Ð]l*Ç´ù-Ƈ$$…-¨. B °Ä¶æ*Ð]l$M>-ÌS-°²…sìæ± çÜ{MýSÐ]l$… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ OòœË$ MýS¨-Í…-¨.. Oò³V> ¯]lf-Æ>-¯éV> B A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$ÌS…§ýl-ÇMîS Ðól™èl¯]l çÜÐ]lÆý‡×æ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®OÐðl$…-¨. §ýlâê-Æý‡$Ë$ ™èlË$^èl$MýS$…sôæ fÆý‡-VýS-°§ólÐ]l¬…-¨... A© A{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ °ÌS-Ķæ$…V> Ð]l*ǯ]l §ólÐé§é-Ķæ$-Ô>QÌZ Ð]l$Ç…™èl çÜ$ÌS-¿ýæÐ]l$° Ð]l$ÆøÝëÇ Æý‡$kOÐðl…¨. Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: G¯ø² Aѱ† BÆø-ç³×æÌS™ø ç³Æý‡$-Ð]l#´ùVör$t-MýS$¯]l² §ólÐé-§é-Ķæ$Ô>QÌZ ™égêV> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ™èl…™èl$ ÑçÜÃĶæ$… MýSÍ-W-Ýù¢…-¨. °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌZÏ A{MýS-

´ëyýl$-º-yìl¯]l »êÑÌZ ¯]lÐ]lgê™èl ÕÔ¶æ$Ð]l#... ¯]lÆ>Þ-ç³N-ÆŠ‡Æý‡*Æý‡ÌŒæ: ´ëyýl$-º-yìl¯]l »êÑÌZ K ¯]lÐ]l-gê™èl Ð]l$VýS ÕÔ¶æ$Ð]l# ÌS¿ýæÅOÐðl$…¨. M>VýS-gŒæ-Ð]l$§ýl*ª-Æý‡$ {V>Ð]l$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… ´ëyýl$-º-yìl¯]l »êÑ ¯]l$…_ ÕÔ¶æ$Ð]l# Hyýl$ç³# Ñ°-í³…-^èlyýl…™ø Ar$V> Ððlâ¶æ$¢¯]l² {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ ™ö…W ^èl*Ô> Æý‡$. ´ëyýl$º-yìl¯]l »êÑÌZ V>kò³…-MýS$Ë$, ^ðl™é¢^ðl-§éÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÕÔ¶æ$Ð]l# MýS°-í³…-^éyýl$. çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…§ýl$-MýS$¯]l² ´ùÎ-çÜ$-Ë$..8 Ò$r Æý‡Ï ÌZ™èl$ÌZ E¯]l² ÕÔ¶æ$-Ð]l#¯]l$ „óSÐ]l$…V> Oò³MìS ¡çÜ$Mö_a ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ç³È„ìS…_¯]l OÐðl§ýl$Å-Ë$.. M>Ë$MýS$ _¯]l² V>Ķæ$… ™èlç³µ GÌê…sìæ {´ë×ê´ëĶæ$… Ìôæ§ýl° °Æ>®-Ç…-^éÆý‡$. ç³#sìæt¯]l Ð]l$Æý‡$„ýS-×æÐól$

ÕÔ¶æ$-Ð]l#¯]l$ »êÑÌZ ç³yìl-ÐólíÜ E…sêÆý‡° OÐðl§ýl$Å Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ…V>-Æð‡-yìlz ÌZ° O^ðlÌŒæz-Ððl-Ìôæ¹ÆŠ‡ A«¨M>-Æý‡$-ÌSMýS$ Aç³µ-W…-^èl¯]l$¯]l²r$Ï G‹ÜI Ððl…MýSr-Æ>-gêVúyŠæ ^ðl´ëµÆý‡$. ¯]lÆ>Þ-ç³NÆŠ‡ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ-{†° çÜ…§ýl-ÇØ…-_¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl çÜ$±-™éÆð‡-yìlz.. ÕÔ¶æ$Ð]l# BÆøVýSÅ ç³Çíܦ-†Oò³ BÆ> ¡Ô>Æý‡$. ÕÔ¶æ$-Ð]l#MýS$ "Ð]l$–™èl$Å… f-Ķæ¬yýl$'-A¯ól õ³Æý‡$ ò³sìæt…^éÌS¯é²Æý‡$.

{´÷òœçÜÆŠ‡ Mø§ýl…-yýlÆ>…

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: §ólÔèæ Æð‡…yø Æ>f-«§é-°V> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ¯]l$ A…X-MýS-Ç…^ól¨ Ìôæ§ýl° sîægôæ-HïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS {´÷òœçÜ-ÆŠ‡-Mø-§ýl…-yýlÆ>… çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜ-BÆŠ‡ MýS*yé ™èl¯]l °Æý‡~-Ķæ*°² ç³#¯]l@-çÜ-Ò$-„ìS…^èl$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡…Æ>{† MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏÌZ fÇW¯]l sîægôæ-HïÜ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Æð‡…yø »ñæ…_ HÆ>µr$¯]l$ Bà-Ó-°-Ýë¢Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æð‡…yø Æ>f«§é-°V> Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§Šæ¯]l$ {ç³MýSsìæõÜ¢ ™ðlÌS…V>×æÌZ° hÌêÏË$ ¯]lVýS-Æ>°MìS §ýl*Æý‡-Ð]l$Ð]l#™éĶæ$¯é²Æý‡$.

"A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$ÌS' {MýSÐ]l$º©®MýSÆý‡×æ! ●

●

°õÙ«§ýl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §öyìlz §éÇÌZ ^ólǯ]l E§øÅVýS$ÌS Æð‡VýS$ÅÌSOÆð‡gôæçÙ¯ŒS? Oò³V> ÐéÇMìS Ðól™èl¯]l çÜÐ]lÆý‡×æ ^ólõÜ…§ýl$MýS* Æý‡…VýS… íܧýl®…

Ð]l*Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$-¯]l²…-§ýl$¯]l Mö™èl¢ °Ä¶æ*-Ð]l$M>Ë$ ^ólç³-rt-MýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… °õÙ«§ýl… Ñ«¨…_¯]l M>ÌS…ÌZ §öyìlz§é-ǯ]l ^ólǯ]l A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$-ÌS¯]l$ {MýSÐ]l$-º§ýl®… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íܧýl®-OÐðl$…-¨. §ólÐé-ÌS-Ķæ*ÌZÏ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² E§øÅVýS$Ë$, AÆý‡a-MýS$-ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Csîæ-Ð]lÌS Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ^ólíÜ…-¨. Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ MýSçÜÆý‡™èl$¢ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ §ólÐé§é-Ķæ$Ô>QÌZ °Ä¶æ*Ð]l$-M>-ÌSOò³ °õÙ«§ýl… E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ 1,731 Ð]l$…¨ A{MýS-Ð]l$…V> E§øÅ-V>Ë$ ´÷…§é-Æý‡¯]l² ÑçÙĶæ$… ºÄ¶æ$-r-ç³-yìl…-¨. ©…™ø MýS…VýS$™èl$¯]l² E¯]l²-™é-«¨M>-Æý‡$Ë$ ÑçÙĶæ*°² {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙtMìS ™ðl^éaÆý‡$. ©…™ø A{MýSÐ]l$…V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-OÌñæ¯]l ÐéÇMìS Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ^ólõÜ¢ ¯éÅĶæ$-ç³Æý‡OÐðl$¯]l Cº¾…-§ýl$Ë$ ™èlÌñæ-™èl$¢™éĶæ$° ¿êÑ…_¯]l çÜÆ>PÆý‡$ ÐéÇMìS Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡-×æ¯]l$ Ð]lÇ¢…-ç³-^ól-Äñ欧ýlª° B§ól-Õ…-_…-¨. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ ¯]l$…_ Mö™èl¢ Ðól™èl-¯éË$ Æ>ÐéÍÞ

§ýlâê-Æý‡$ÌS Ð]l*Ķæ$... §ólÐé-§éĶæ$-Ô>QÌZ ™égêV> ºÄ¶æ$-r-

ç³-yìl¯]l A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$-ÌS¯]l$ C糚yýl$ MýS*yé {糿¶æ$™èlÓ… ™öÌSW-çÜ$¢…-§ýl¯]l² {ç³^éÆý‡… fÇW…¨. AÐ]lçÜ-Æ>-°MìS Ñ$…_ E§øÅ-VýS$Ë$ E¯]l²…-§ýl$¯]l i™éÌS Æý‡*ç³…ÌZ §ólÐé§é-Ķæ$-Ô>-QOò³ BǦ-MýS-¿êÆý‡… MýS*yé ç³yýl$™èl$¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² {糿¶æ$™èlÓ… ç³ÇVýS×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$…§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ$$.

M>± C§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Mö…§ýlÆý‡$ §ýlâêÆý‡$Ë$ Æý‡…VýS-{ç³-ÐólÔèæ… ^ólÔ>Æý‡$. A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$ÌS¯]l$ {MýSÐ]l$-º-©-®MýSÇ…-^ól…-§ýl$MýS$ ¿êÈV> yýlº$¾ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ™ðlÆý‡Ððl¯]lMýS C…MóS… Ð]l$™èl-ÌSº$Ë$ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$¯é²-Äñæ*V>± A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ MýS*yé E¯]l²…-§ýl$¯]l ÐéÇ° ç³MýSP-¯]l-ò³sìæt Ñ$VýS™é ÐéÇMìS Ðól™èl-¯éË$ ò³…_ »êÅ…MýS$ Rê™éÌZÏ yìl´ëhsŒæ ^ólíÜ…-¨. ©…™ø B A{MýSÐ]l$ E§øÅ-VýS$ÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ™èlç³µÐ]l¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. 2004ÌZ §ólÐ]l-Æý‡-Ķæ*…-gêÌŒæ}Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-ÝëÓÑ$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS A{MýSÐ]l$ «§éÆ>-§ýl™èl¢… ÐðlË$VýS$ ^èl*íܯ]l糚yýl$ {糿¶æ$™èlÓ… Ñ^é-Æý‡-×æMýS$ B§ólÕ…_…-

{糆 JMýSP-Æý‡*.. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ GMýSP-yðl-MýSPyýl ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*VýS-OÐðl$…-§ýl¯]l² çÜÐ]l*-^éÆý‡… ™ðlË$-çÜ$MøÐ]l^èl$a. 12 A…MðSÌS B«§éÆŠ‡ VýS$Ç¢…ç³# ¯]l…ºÆŠæ, òÜMýS*Å-Çsîæ MøyŠæ(-Ððl-»ŒæOòÜ-sŒæ-ÌZ¯ól E…r$…¨)¯]l$ G…rÆŠ‡ ^ólĶæ$-V>¯ól, B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l-OÐðl$¯]l ¸ù¯ŒSMýS$ Ð]l¯ŒS OsñæÐŒl$ ´ë‹Ü-Ð]l-ÆŠ‡z(-K-sîæï³) Ð]lçÜ$¢…-¨. B Ksîæï³° G…rÆŠ‡ ^ólĶæ$-V>¯ól B«§éÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*VýS ÑÐ]l-Æ>Ë$ [ïÜP-¯ŒSOò³ MýS°-í³Ýë¢Æ‡$$.

{糆 Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS¯]l$ B«§éÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólõÜ

{ç³{MìSĶæ$¯]l$ MóS…{§ýl… ^ólç³sìæt…-¨. sñæÍMýS… çÜÈ-Ó‹Ü {´÷OÐðl-yýlÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS ¯]l…º-Æý‡Ï¯]l$ B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ð]l^óla Ð]l*Ça 31 Ð]lÆý‡MýS$ VýSyýl$Ð]l# ´÷yìl-WçÜ*¢ sñæÍMýS… Ô>Q {sêÄŒæ$ ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Ƈ$$. Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë$ sñæÍM>… MýS…ò³± ÝùtÆŠ‡MýS$ ÐðlãÏ-¯]l-糚yýl$ ™èlÐ]l$ B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡™ø C…M> HOÐðl$¯é Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï A¯]l$çÜ…«§é¯]lOÐðl$ E¯é²Ä¶æ*? A¯]l² ÑçÙĶæ*°² AyìlW ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. JMýS-Ðólâýæ ™èlÐ]l$MýS$ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ° Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MýSÛ¯]l$Ï Í…MŠS AƇ$$ E…sôæ ™èl„ýS-×æÐól$ Ý린MýS ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ-¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ*ÌS° {sêÄŒæ$ A«¨-M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

Mö°² M>ÌSÐŒl$Ë$ Eç³-Äñæ*VýS… Ìôæ§ýl¯ól AÀ{´ëĶæ$… E…¨. Ð]l¬QÅ…V> Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSMýS$ ÕçÜ$¢ G糚yø Æý‡§ýlª-Ƈ$$¯é A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l M>ÌSÐŒl$ Mö¯]l-Ýë-VýS$™ø…-¨. ©…™ø´ër$ ´÷h-çÙ¯ŒS (MýS»êj) M>ÌSÐŒl$, fÌê-«§éÆý‡… Ìê…sìæ M>ÌS-ÐŒl$-ÌS¯]l$ ™öÌSW…-^é-ÌS¯ól AÀ-{´ëĶæ$… Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]lÆ>Y ÌZÏ Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#™ø…-¨. OsñæsìæÌŒæ, ïÜÇ-Ķæ$ÌŒæ ¯]l…º ÆŠæ, çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠæ, çÜ»Œæ yìlÑ-f¯Œl, A¯]l$¿ýæ-Ð]l§éÆý‡$° õ³Æý‡$ ™èl¨-™èlÆý‡ ÑÐ]l-Æ>-Ë$…sôæ çÜÇ-´ù™èl$…§ýl°, ÐésìæMìS-™øyýl$ B çÜÆó‡Ó ¯]l…ºÆŠ‡ÌZ° G…™èl ¿¶æ*Ñ$ÌZ H ç³…r ÝëVýS$-^ól-Ô>Æý‡¯ól ÑÐ]l-

¿¶æ* ÇM>Æý‡$zÌS °Æý‡Óçßæ×æÌZ MîSÌSMýS Ð]l*Æý‡$µ MøçÜ… MýSçÜÆý‡™èl$¢ ● «§ýlÆý‡×ìæ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ {ç³™ólÅMýS yìlOgñ毌S ™èlĶæ*ÈMìS °Æý‡~Ķæ$…

https://resident.uidai.gov.in/notificationaadhaar Ððl»ŒæOòÜsŒæ Í…MŠS¯]l$ MìSÏMŠS ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ>

Í…MŠSMýS$ Ð]l*Ça 31 Ð]lÆý‡MýS$ VýSyýl$Ð]l#

Æ>-ÌS¯]l$ MýS*yé ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ¢ çÜÇ-´ù-™èl$…§ýl° Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]lÆ>Y-ÌS…-r$-¯é²Æ‡$$. A…§ýl-ÇMîS AÆý‡¦Ð]l$-Äôæ$ÅÌê ç³à×îæ° ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> ´ëÆý‡-§ýlÆý‡ØMýS Ñ«§é-¯é°² A…§ýl$-»êr$ÌZMìS ™ólÐéÌS° Æð‡Ððl¯]l*Å Ð]lÆ>Y-ÌS…-r$¯é²Æ‡$$. ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ MýS*yé ç³à-×îæÌZ° M>ÌS-ÐŒl$ÌS MýS$¨…ç³#, Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS$ A…X-M>Æý‡… ™ðlÌSç³-yýl…™ø Mö™èl¢ ç³à×îæ Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lMýS$ Æð‡Ððl¯]l*ŠĶæ$…{™é…VýS… MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨. {ç³çÜ$¢-™é°MìS ¿¶æ* ÇM>-Æý‡$zÌS {糄>-âýæ¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l_-a¯]l ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… ´ë™èl ¸ëÆ>Ã-sŒæÌZ° ç³à×îæ-ÌZ¯ól Ð]l*¯]l$Å-Ð]lÌŒæV> Æ>çÜ$¢-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ©°° MýS…ç³NÅ-rÈMýS-Ç…_ «Ð]lÅ-Ð]l-ÝëĶæ$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÇM>-Æý‡$zÌS °Æý‡Óçßæ-×æ-MýS$-V>¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ "«§ýlÆý‡-×ìæ'-Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Mö™èl¢ ç³à×îæ B«§é-Æý‡…V> ^ólÝë¢-Ð]l$-°, C…§ýl$-MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> ç³à×îæ° yìlOgñ毌S ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° Æð‡Ððl-¯]l*Å-Ô>-QMýS$ ^ðl…¨¯]l E¯]l²™é-«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$.

●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¿¶æ* ÇM>-Æý‡$zÌS °Æý‡Óçßæ×æÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^ól ç³à×îæ° MýS$¨…^ól A…Ôèæ…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¡{Ð]l MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨. ç³à×îæÌZ Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS$ Æ>çÜ$¢¯]l² ÐésìæÌZ Eç³Äñæ*VýS… Ìôæ° M>ÌS-ÐŒl$-ÌS¯]l$ ™öÌSW…_ {ç³™ólÅMýS ¸ëÆ>Ã-sŒæ¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ*ÌS¯]l² ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ Æð‡Ððl¯]l*ŠĶæ$…{™é…VýS… ©°Oò³ §ýl–íÙt ò³sìæt…¨. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ 31 M>ÌS-ÐŒl$-Ë$V> E¯]l² ç³à×îæ-ÌS¯]l$ 14&15 M>ÌS-ÐŒl$-ÌSMýS$ ™èlWY…^ól Mø×æ…ÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¿¶æ* ÇM>-Æý‡$zÌS {糄>-âýæ¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l_-a¯]l

ÆŠ‡™ø 9 Ððl¬O»æñ ÌŒæ MýS¯ðl„- Sý ¯]l$Ï GÌê gêÈ ^ólÔ>Ķæ$° ¯ðlsìæ-f¯]l$Ï {ç³Õ-²-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. JMýS B«§éÆŠ‡ ¯]l…º-ÆŠ‡Oò³ VýSÇ-çÙt…V> 6 Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï Ð]l*{™èlÐól$ gêÈ ^ólĶæ*ÌS° {sêÄŒæ$, yîlKsîæ °º…-«§ýl-¯]lË$ ^ðlº$-™èl$…-yýlV>.. 9 MýS¯ðlMýS¯Û l] $Ï GÌê gêÈ AĶæ*Å-Äæ¶ $¯]l²¨ AÆý‡¦… M>° {ç³Ôèæ²V> Ð]l*Ç…-¨.

B«§éÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*V>°² CÌê ™ðlË$çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a

±sìæ ºMðSsŒæÌZ Ð]l¬…_

_¯é²Ç çßæ™èlÅ ™èl…{yìl-Oò³¯ól A¯]l$-Ð]l*-¯]l…!

AÌS…-ç³NÆŠ‡: ±sìæ ºMðSsŒæÌZ Ð]l¬…_ I§ýl$ ¯ðlÌSÌS _¯é²Ç ° çßæ™èlÅ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl…{yól D çœ*™èl$-M>°MìS ´ëÌSµ-yìl-¯]lr$Ï A¯]l$Ð]l*-°-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D çœ$r¯]l B¨-ÐéÆý‡… Æ>{† gZVýS$-âê…º VýS§éÓÌS hÌêÏ E…yýlÐ]l-ÍÏ Ð]l$…yýlÌS… ç³#Ë*Ï-Æý‡$ÌZ ^ør$^ól-çÜ$MýS$…-¨. {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l MýS$Æý‡Ó Ñf-ÄŒæ$MýS$ C§ól Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° O¿ñæÆ>-ç³#Æý‡… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ððl¯ðl²ÌS™ø ÑÐéçßæOÐðl$…-¨. §ýl…ç³-™èl$-ÌSMýS$ I§ýl$ ¯ðlÌSÌS ´ëç³ çÜ…™é¯]l…. ™öÍ-M>¯]l$µ M>Ð]l-yýl…™ø Ððl¯ðl²ÌS ™èl¯]l çÜÓ{V>Ð]l*-°MìS ÐðlãÏ…-¨. ´ëç³ C…sìæMìS Æ>Ð]l-yýl…™ø MýS$r$…º…ÌZ çÜ…™øçÙ… ÐðlÍÏ-Ñ-Ç-íÜ…-¨. ÝëĶæ$…{™èl… Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl-DZ Ð]l¬Ç-í³…-_¯]l _¯é²-Ç.. HOÐðl$…§ólÐðl* ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$ M>± Æ>{† ºMðSsŒæÌZ ÑVýS-™èl-iÑV> Ð]l*Ç…-¨. ÑfÄŒæ$ Ð]l*¯]líÜ-MýSíܦ† »êV> Ìôæ§ýl° {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï G‹ÜI õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

½ïÜ-ÌSMýS$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q BÆŠ‡.-MýS–çÙ~Ķæ$Å yìlÐ]l*…yŠæ

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ½ïÜ-ÌSMýS$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q HÆ>µr$ ^ólÜí Æý‡*. 50 ÐólÌS MørÏ ºyðlsj æŒ MóSsêƇ$$…-^éÌS° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… ¯ól™èl, sîæsîæ-yîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡. MýS–çÙ~Ķæ$Å yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ½ïÜ ¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ sîæG-‹Ü-B-È-tïÜ ½ïÜ E§øÅVýS çÜ…çœ*°² ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ*-°MìS A¯]l$-º…«§ýl… ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. sîæG-‹ÜB-È-tïÜ ½ïÜ E§øÅ-VýS$ÌS çÜ…çœ$… ¯]l*™èl¯]l MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> BÆŠ‡.MýS–-çÙ~Ķæ$Å, VúÆý‡Ð髧ýlÅ-„ýS$Ë$V> MöÐ]l¬Ã EÐ]l*§ól-Ñ, A«§ýlÅ-„ýS$-yìlV> B…f-¯ól-Ķæ¬Ë$ VúyŠæ, Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜyðl…sŒæ G….Ýë…-ºÄ¶æ$Å, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> çßæÇ-MìSçÙ¯Œl, ç܅Ķæ¬MýS¢ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> h.Ððl…-MýSsôæÔŒæ VúyŠæ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ G°²MýS-Ķæ*ÅÆý‡$.

Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ayýl$zV> E¯]l² A…Ô>-ÌS¯]l$ çÜÇ-¨-§ólª…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MøÐéÌS° §ólÐé-§éĶæ$Ô>Q °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨.

D Ðól$Æý‡MýS$ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS {糆´ë-§ýl¯]l ç³…í³…-¨. B E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ MýS*yé Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ ^ólĶæ*-ÌS…r* yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíܯ]l §ólÐé-§é-Ķæ$Ô>Q AÆý‡aMýS E§øÅVýS çÜ…çœ*ÌSMýS$ B Ðól$Æý‡MýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡… MýS*yé A…¨…¨. D ¯ðlÌêQÆý‡$ Ð]lÆý‡MýS$ B ™èl…™èl$ ç³NÆý‡¢-Ð]l#™èl$…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l*Ça ¯]l$…_ ÐéÇMìS MýS*yé Ðól™èl¯]l çÜÐ]l-Æý‡×æ AÐ]l$-ÌSÐ]l#™èl$…§ýl° õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. C§ól fÇ-W™ól A{MýSÐ]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ ¿ýæÆøÝë ÌSÀ…_ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç°² A{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ ™ðlVýSºyólÌê {´ù™èlÞ-íßæ…-_-¯]lr$Ï AÐ]l#-™èl$…§ýl¯]l² B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#™ø…-¨. ¨. §ólÐé-§éĶæ$-Ô>-QÌZ ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ A{MýSÐ]l$…V> E§øÅ-VýS$ÌS °Ä¶æ*-Ð]l$MýS… fÇ-W-¯]lr$Ï ™ólÍ…-¨. ©°MìS K MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠæ, Mö…§ýlÆý‡$ A«¨-M>Æý‡$Ë$ »ê«§ýl$ÅÌS° VýS$Ç¢…-_¯]l {糿¶æ$™èlÓ… ÐéÇOò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-¨. A{MýS-Ð]l$…V> °Ä¶æ$Ñ$™èl$-OÌñæ-¯]lr$Ï ™ólͯ]l Mö…§ýlÆý‡$ E§øÅVýS$ÌS¯]l$ MýS*yé ™öÌSW…_…-¨.

{糫§é° GÌê AĶæ*ÅÆý‡$.. ´ëÈt° çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> GÌê ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡$, çÜ…ÝëÆý‡… ÌôæMýS$…yé àƇ¬V> GÌê E¯é²Æý‡¯ól MýS§é ÝëÆŠ‡ Ò$ {ç³Ô¶æ²Ë$..!

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 22 | 2018 | w

3w

2019ÌZ JMóS C…f±-Ç…VŠæ ç³È„ýS! D Hyé§ól AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑ…_¯é G¯ŒSsîæH HÆ>µr$ÌZ gêç³Å…™ø ÐéƇ$$§é ● Ð]l^óla Hyé¨ÌZ AÐ]l$Ë$Oò³ AÀ{´ëĶæ*Ë$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*ÌS¯]l² HIïÜsîæD ● A°² Æ>[ÚëtÌSMýS$ ÌôæQË$ Æ>íܯ]l A«¨M>Æý‡$Ë$ ● ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌZÏ C…rÆŠ‡ Ð]l*Æý‡$PÌS ÐðlƇ$$sôæiOò³ ™èlÆý‡j¯]l¿ýæÆý‡j¯]l ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> C…f-±-Ç…VŠæ M>ÌôæiÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ JMóS {ç³ÐólÔèæç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^ól A…Ôèæ… Oò³ ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólíÜ…-¨. gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS §éÓÆ>¯ól G¯ŒS-Isîæ, {sìæç³#-ÌŒæIsîæÌS-™ø´ër$ Æ>[ÚëtÌZÏ° C…f-±-Ç…VŠæ M>ÌôæiÌZÏ° ïÜrÏ ¿ýæÈ¢MîS MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ {´ëÆý‡…À…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> AüÌS ¿êÆý‡™èl Ýë…MóS-†MýS ѧéÅ-Ð]l$…-yýl-Í(H-IïÜ-sîæ-D) A°² Æ>[Úët-ÌSMýS$ ÌôæQË$ Æ>íÜ…-¨. §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> KMóS ç³È-„ýSOò³ ™èlÐ]l$ AÀ-{´ëĶæ*-ÌS¯]l$ ™ðlÍĶæ$-gôæĶæ*ÌS° B ÌôæQÌZ õ³ÆöP…-¨. Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, çßæÇ-Ķæ*-×ê, E™èl¢Æ>-Q…yŠæ, ¯éV>-Ìê…yŠæ, JyìlÔ> Cç³µ-sìæMóS gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS Ððl$ÇsŒæ B«§é-Æý‡…V>¯ól ™èlÐ]l$ Æ>[ÚëtÌZÏ° C…f-±-Ç…VŠæ ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ° ïÜrϯ]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢…yýl-V>.. ™égêV> MóSÆý‡âýæ §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> JMóS ç³È„ýS §éÓÆ> C…f-±-Ç…VŠæ {ç³Ðól-Ô>ÌSMýS$ A…XM>Æý‡… ™ðlÍí³…¨. Ñ$VýS™é Æ>[ÚëtË$ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ™èlÐ]l$ AÀ{´ë-Ķæ*°² ™ðlÍ-Ķæ$-gôæõÜ¢, ©°Oò³ ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-sêÐ]l$° HI-ïÜsîæD õ³ÆöP…-¨. D ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…-ÌZ¯ól(2018&19) JMóS {ç³ÐólÔèæ ç³È-„ýS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° MóS…{§ýl…

VýS™ólyé¨ ¿êÑ…-_…¨. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ ç³È-„ýSÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ AÐ]lçÜÆý‡-OÐðl$¯]l ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sñæíÜt…VŠæ Hgñæ±Þ(G-¯ŒS-sîæ-H) HÆ>µ-r$ÌZ gêç³Å… M>Ð]l-yýl…™ø

ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…-¨. Oò³V> Æ>[Úët-ÌS™ø Ð]l¬yìl-ç³yìl E¯]l² A…Ôèæ… M>Ð]lyýl…, ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtË$ Ð]lņ-Æó‡-MìSçÜ$¢-¯]l²…-§ýl$¯é Ð]l^óla Hyé-¨ÌZ AÐ]l$Ë$MýS$ A°² Æ>[ÚëtÌS AÀ{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ Æ>™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> õÜMýSÇ…^ól »ê«§ýlÅ-™èl¯]l$ HI-ïÜ-sîæDMìS Aç³µW…_…-¨. ©…™ø HI-Üï sîæD ÌôæQË$ Æ>íÜ…¨.

G¯ŒSsîæH B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ-¯ól.. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÑÑ«§ýl ç³È-„ýS-ÌS¯]l$ {ç³çÜ$¢™èl… òÜ…{rÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ òÜMýS…yýlÈ Gyýl$Å-MóSçÙ¯ŒS (ïܽ-G-‹ÜD) °Æý‡Ó-íßæÝù¢…-¨. AƇ$$™ól C™èlÆý‡ ѧéÅ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS¯]l$ MýS*yé ^èl*çÜ$¢¯]l² ïܽ-G‹Ü-DMìS Ðésìæ °Æý‡Ó-çßæ×æ çÜÐ]l$-çÜÅV> Ð]l*Æý‡$-™èl$…yýlr…™ø MóS…{§ýl… {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ ç³È„ýSÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sñæíÜt…VŠæ Hgñæ-±Þ (G¯ŒS-sîæ-H) HÆ>µ-r$MýS$ MóS…{§ýl MóS¼-¯ðlsŒæ KMóS ^ðlí³µ…-¨.

G¯ŒSsîæH HÆ>µ-r$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ^èlÆý‡ÅÌSOò³ MýSçÜÆý‡™èl$¢ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ððl$yìlMýSÌŒæ MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ±sŒæ, G¯ŒS-Isîæ, {sìæç³#ÌŒæ IsîæÌZÏ {ç³ÐólÔ>-ÌSMýS$ ïܽ-G‹ÜD °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS Ð]l…sìæ ç³È„ýS-ÌS¯]l$ 2019 ¯]l$…_ G¯ŒSsîæH B«§ýlÓÆý‡Å…-ÌZ¯ól °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS¯]l² °Æý‡~-Ķæ*°MìS MóS…{§ýl… Ð]l_a…-¨. CMýS II-sîæÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-ÌSMýS$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól

gôæDD AyéÓ-¯ŒSÞyŠæ ç³È-„ýS¯]l$ MýS*yé G¯ŒSsîæH §éÓÆ>¯ól °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS¯]l² BÌZ-^èl¯]l ^ólÝù¢…-¨. ©°Oò³ IIsîæ Mú°Þ-ÌŒæ™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$-ç³#-™ø…-¨. AƇ$$™ól G¯ŒS-Isîæ, {sìæç³#ÌŒæ IsîæË$ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦË$. Ðésìæ MøçÜÐól$ gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS¯]l$ ïܽ-G‹ÜD °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨. CMýS Æ>[ÚëtÌZÏ° C…f-±-Ç…VŠæ M>Ìôæ-iÌZÏ ïÜrϯ]l$ Ð]l*{™èl… ç³Ë$ Æ>[ÚëtË$ ™èlÐ]l$ Ý÷…™èl {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýSÌS §éÓÆ>¯ól ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>[ÚëtË$ MýS*yé A§ól ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ C…rÆŠ‡ Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ 25 Ô>™èl… ÐðlƇ$$sôæi Ñ«§é¯]l… E…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ JMóS ç³È„ýS §éÓÆ> {ç³Ðól-Ô>Ë$ ^ólç³sôæt A…Ôèæ…ÌZ C…M> çܵçÙt™èl Æ>ÐéÍÞ E…¨. AƇ$$™ól Cç³µ-sìæMóS Æ>çÙ‰…ÌZ C…f-±-Ç…-VŠæMýS$ yìlÐ]l*…yŠæ ™èlWY-´ù-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ G…òÜsŒæ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ðól$ Ìôæ§ýl¯]l² ¿êÐ]l¯]l E¯]l²™èl ѧéÅÔ>Q, Ýë…MóS-†MýS ѧéÅÔ>Q Ð]lÆ>YÌZÏ E…¨. D ¯ól³ç £ýlÅ…ÌZ C…rÆŠ‡ Ð]l*Æý‡$P-ÌSMýS$ ÐðlƇ$$sôæi A…ÔèæÐól$ A{ç³çÜ$¢™èl… AÐ]l#™èl$…§ýl¯]l² ¿êÐ]l¯]l ¯ðlÌS-Mö…-¨. AƇ$$™ól ÒsìæOò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍÞ E…¨. B ™èlÆ>Ó™èl ™èlÐ]l$ AÀ-{´ë-Ķæ*°² HIïÜ-sîæ-DMìS ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ķæ*ÌS° ¿êÑ-çÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨.

Ð]l*i yîliï³ -Æ>V>ÌS MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl

G°²MýSÌS àÒ$ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$…yìl

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]l*i yîliï³ Æ>Ð]l$Mö…-yýlÌS Æ>V>ÌS (80) B¨-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl…

Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ° çßæ¼Þ-VýS*yýl M>MýS-¡Ä¶æ$¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ VýSÌS ™èl¯]l °Ðé-çÜ…ÌZ MýS¯]l$²Ð]lÊ Ô>Æý‡$. BĶæ$¯]l Mö…™èl-M>ÌS…V> A¯éÆøVýSÅ…™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$™èl$-¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ç³†¢´ëyýl$ Ð]l$…yýlÌS… ^èl§ýlÌS-Ðéyýl {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l BÆŠ‡.-MðS.-Æ>-V>ÌS 1994ÌZ Hyýl$ ¯ðlÌSÌS-´ër$ B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ yîli-ï³V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ¯ŒS Ii, OòœÆŠ‡ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü yîli, Æ>çÙ‰ çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ´ùÎ-çÜ$-Ô>QÌZ 33 HâýæÏ-´ër$ õÜÐ]l-ÌS…-¨…_ ºÌZ-õ³-™é-°MìS ç³Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÆý‡$. BĶæ$-¯]lMýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$Ë$. ò³§ýlª MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ AÐðl$-ÇM> ¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Æ>V>ÌS A…™èlÅ-{MìS-Ķæ$Ë$ °Æý‡Óíßæ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS$r$…-º-çÜ-¿¶æ$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: E§ýlÅÐ]l$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V>, G°²MýSÌS {ç³×êãMýSÌZ sîæBÆŠ‡G‹Ü õ³ÆöP¯]l² àÒ$ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS°, {ç³fË$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^éÌS° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å §ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$ ´ëÈt °Æý‡Ó íßæ…_¯]l ´ùÆý‡$»êr Ķæ*{™èlÌZ {ç³fÌS ¯]l$…_ A¯ólMýS AÈjË…§éĶæ$°, ÐésìæÌZ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS ^öÆý‡Ð]l ¡çÜ$MøÐéÌS° MøÆý‡$™èl* ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ ^éyýl ºíßæÆý‡…VýS ÌôæQ Æ>Ô> Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Ð]lõÜ¢ E§øÅV>Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° °Æý‡$§øÅVýS Ķæ¬Ð]l™èl ¿êÑ…_…§ýl°, AƇ$$¯é ÐéÇMìS °Æ>Ôóæ Ñ$WÍ…§ýl¯é²Æý‡$. M>…{sêMýS$t, LsŒæÝùÇÞ…VŠæ E§øÅVýS$ÌS {MýSÐ]l$º©®MýSÆý‡×æ MýS*yé fÆý‡VýSÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. ïœk ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ¯]l$ çÜM>ÌS…ÌZ ^ðlÍÏ…^èlyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. {´ë£ýlÑ$MýS BÆøVýSÅ MóS… {§éÌS °Æý‡Óçßæ×æÌZ °Æý‡Ï„ýSÅ… Mö¯]lÝëVýS$™ø…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ {´ë«§é¯]lÅ {MýSÐ]l$…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS° A¯é²Æý‡$.

ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ ïÜï³I M>Æý‡Å§ýlÇØ ^éyýl ÌôæQ

ïœk §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS ç³ÇÖÌS¯]l çÙ$Æý‡*! ™öË$™èl Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$ÆŠ‡ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS AÈjÌS ç³Ç-Ö-ÌS¯]l ● B«§éÆŠ‡ A£ðl…-sìæ-MóS-çÙ¯ŒS MøçÜ… ÐólÍ-Ð]l¬-{§ýlÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ ● Ò$ õÜÐé MóS…{§éÌZÏ íœ…VýSÆŠ‡ {í³…sŒæÞ CÐéÓÌS° çÜ*^èl¯]l ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: ´ùçÜ$t-Ððl${sìæMŠS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl¯éË$, ïœk ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌS ç³Ç-Ö-ÌS-¯]l¯]l$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sêtƇ$$. 2017&18 ѧéÅ çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>°MìS çÜ…º…-«¨…_ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢ÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 10 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-W…-_¯]l {糿¶æ$-™èlÓ….. ÑÑ«§ýl MøÆý‡$ÞÌZÏ Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýl$V> ç³Ç-Ö-Í…-^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ѧéÅÆý‡$¦ÌS AÈjÌS¯]l$ „ýS$×æ²…V> ç³Ç-Ö-Í…_ AÆý‡á-™èl¯]l$ ™ólÌêaÌS° hÌêÏ çÜ…„óS-Ð]l*-«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. VýS™èl Mö¯ól²â¶æ$ÏV> ѧéÅçÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™ól Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl ¯éË$, ïœk ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ °«§ýl$-Ë* {糿¶æ$™èlÓ… CçÜ*¢ Ð]l_-a…-¨. ©…™ø ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ¡{Ð]l…V> Cº¾…¨ ç³yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. MøÆý‡$ÞË$ Ð]l¬Wíܯé ïœkË$ ^ðlÍÏ…^èl° M>Æý‡-×æ…V> JÇ-h-¯]lÌŒæ çÜÇ-tíœ-MðS-rϯ]l$ MýSâê-Ô>ÌS Ķæ*f-Ð]l*-¯éÅË$ Asìæt-ò³r$tMýS$…-r$¯é²Æ‡$$. çÜÇ-tíœ-MðS-rÏ MøçÜ… ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ïœkË$ ^ðlÍÏ…^èlyýl-Ððl*.. ÌôæMýS {糿¶æ$™èlÓ… °«§ýl$-Í^óla Ð]lÆý‡MýS$ Ðól_ ^èl*yýl-rÐðl* fÆý‡$-VýS$™ø…-¨. ѧéÅÆý‡$¦ÌS Cº¾…§ýl$ÌS §ýl–ÚëtÅ MøÆý‡$Þ Ð]l¬WõÜ-¯é-sìæMìS ÐéÇMìS çÜÇ-tíœMðSr$Ï A…¨…-^éÌS° çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QË$ °Æý‡~Ƈ$$…-^éƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 3.5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#-™èl$¯]l²r$Ï VýS×ê…-M>Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æ‡$$.

Ò$ õÜÐé MóS…{§é-ÌZÏ.. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS ç³Ç-Ö-ÌS¯]lÌZ ™öË$™èl ѧéÅÆý‡$¦ÌS B«§éÆŠ‡, »êÅ…MýS$ Rê™é ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™èl°T ^ólíÜ ™èlÆ>Ó™èl ÐólÍ-Ð]l¬{§ýlË$ õÜMýS-Ç…^éÍÞ E…r$…¨. {ç³çÜ$¢™èl… _Ð]lÇ Hyé¨ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS B«§éÆŠ‡, »êÅ…MýS$ Rê™é ÑÐ]l-Æ>ÌS ç³ÇÖÌS¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ…-¨. B {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$™ól ÐéÇ Çh-çÜtÆŠ‡z Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…º-ÆŠ‡ MýS$ çÜ…„ìSç³¢ çÜÐ]l*^éÆý‡… Ð]lçÜ$¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl çÜÒ$ç³ Ò$ õÜÐé MóS…{§éÌZÏ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*Í. Ò$ õÜÐé çÜÆý‡ÓÆŠ‡¯]l$ D&´ë‹Ü Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ™ø Í…MŠS ^ólÔ>Æý‡$. ÐólÍ-Ð]l¬{§ýlË$ çÜÇ-´ù-ͯ]l Ððl…r¯ól MýSâê-Ô>ÌS {í³°Þ-´ëÌŒæ IyîlMìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡$-™èl$…-¨. {«§ýl$Ð]l-ç³-{™éÌS ç³Ç-Ö-ÌS¯]l ™èlÆ>Ó™èl †ÇW çÜ…„óS-Ð]l*«¨M>Ç IyîlMìS Ðésìæ° çÜÐ]l$-Ç-µ-Ýë¢Æý‡$. ç³Ç-Ö-ÌS¯]l {ç³{MìS Ķæ$ ç³NÆý‡¢-Ð]l-V>¯ól Eç³-M>Æý‡ Ðól™èl¯]l…, ÈƇ$$…-º-ÆŠ‡Þ-Ððl$…sŒæ ç³£ýl-M>ÌSMýS$ AÆý‡$á-Ë$V> ™ólË$a-™éÆý‡$. 2017&18 ѧéÅ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…

Oòœ¯]lÌŒæ CĶæ$ÆŠ‡ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌSMýS$ Eç³-M>-Æý‡Ðól-™èl-¯éË$, ÈƇ$$…-ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæMýS$ Æý‡*.650 MørÏ ºyðljsŒæ AÐ]lçÜ-Æý‡Ð]l$° A…^èl¯é Ðólíܯ]l A«¨-M>-Æý‡$Ë$.. {糿¶æ$™éÓ-°MìS {糆-´ë§ýl-¯]lË$ çÜÐ]l$Ç-µ…-^éÆý‡$.

19 ¯]l$…_ 24 Ð]lÆý‡MýS$

"VýS$Æý‡$-MýS$ÌS' Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: VýS$Æý‡$-MýS$-ÌêÌZÏ° ç³Ë$ ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ Ð]l^óla ¯ðlÌS 19 ¯]l$…_ 24 Ð]lÆý‡MýS$ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ ç³È-„ýS-ÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…-^èl¯]l$-¯]l²r$Ï sîæG-‹Ü-ï³-GïÜÞ B¨ÐéÆý‡… ™ðlÍí³…-¨. VýS$Æý‡$-MýS$ÌS yìl{X M>Ìôæ-iÌZÏ° yìl{X ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠ‡Þ, íœhMýSÌŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠæ, OÌñæ{»ôæ-Ç-Ķæ$¯Œl, þ°-Ķæ$ÆŠ‡ M>Ìôæi {í³°Þ-´ëÌŒæ, íœhMýSÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠæ, VýS$Æý‡$-MýS$ÌS ´ëuý‡Ô>-ÌSÌS {í³°Þ-´ëÌŒæ ´ùçÜ$tÌSMýS$ 1:15 °çÙµ-†¢ÌZ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ ¯]lr$Ï õ³ÆöP…-¨. Ð]l$Ç°² ÑÐ]l-Æ>-ÌSMýS$ www.tspsc.gov.in ^èl*yýlÐ]l^èl$a.

w

.

s

a

k

s

h

4

yðlÌêÏ. "¯ól¯]l$ E¯]l²§ól A…§ýl$-MýS$' A…¨ Ýù{¸ù±. "± sZï³ ¡õÜÄŒæ$; kr$t ^èl*yé-Í'. Ð]l$Æø-ÝëÇ Vø«§ýl$-Ð]l$-Ð]l-Æý‡~ç³# ±sìæ-{ç³-Ðéçßæ…

MìS…§ýlMýS$ gêÇ…¨. kr$t ºÆý‡$-Ð]l#¯]l$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯]l²-r$tV> G†¢, "C-Æý‡OÐðl yéË-Æý‡$Ï' A…¨ Ýù{¸ù±. "™èlÓ-Æý‡V> CÐ]lÓ…-yìl' Ð]l$Ç Æð‡…yýl$ VýS…rË ´ër$ yðlÌêÏ ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° JMýS §ýl$M>×æ… ¯]l$…_ Ð]l$Æø §ýl$M>-×ê-°MìS ç³Æý‡$-VðS-

^éÌê Hâ¶æÏ {MìS™èl… Ðéâ¶æÏ ™é™èl¨. H Æ>k §ýlVýSÆY ‡ý MýS*yé AÌê…sìæ Ðé` E…yìl-Ð]l#…-yýl§ýl$. CMýS Ðéâ¶æ$Ï Vöç³µV> ¿êÑ…^ól Æð‡…yø ÑçÙĶæ$…, yðlÌêÏ kr$t.

B kr$t H Æ>×ìæ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² Ð]l{gê-¿¶æ-Æý‡-×êË MýS¯é² MýS*yé A…§ýl-OÐðl$-¯]l¨. yðlÌêÏ Ð]l¨-ͯ]l kr$t ^èl*yéz-°MìS Vø«§ýl$-Ð]l$Æý‡…VýS$ ±sìæ-{ç³-Ðé-çßæ…Ìê Ððl$Æý‡$-Ýù¢…¨. BÐðl$ Ððl*M>â¶æÏ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l_a…¨. A§ól BÐðl$¯]l$ §ýl$çÜ$¢ÌêÏV> MýSí³µ…¨. §é°² Ð]l$äÏ ™èlÓÆý‡V> Ð]l¬yól-çÜ$-

Ýëíßæ™èlÅ…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018 AÀ{´ëĶæ*ËMýS$: sakshisahityam@gmail.com

{õ³Ð]l$ VðSÍ_¯]l ºçßæ$-Ð]l$† MýS£éÝëÆý‡…

JMýS yéËÆý‡$ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…r$Ï.

Ððl¬™èl¢… E¯]l²¨ A…™ól. Ð]l*…çÜÐðl*, Ð]l$ÆøsZ Mö¯]l²ç³š-yýlÌêÏ gê{VýS-™èl¢V> Ñ$W-Ía¯]l JMøP òÜ…r$ A¨. Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ÌñæMìSP…-_…¨ yðlÌêÏ. JMýS yéËÆŠ‡ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…r$Ï. Æó‡õ³ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü! Ð]l$…^èl… Ò$§ýl ç³yìl Hyýl-Ð]lr… ™èlç³µ C…MóSÒ$ ^ólĶæ$-Ìôæ° ç³Ç-íܦ†. yðlÌêÏ A§ól ^ólíÜ…¨. gôæÐŒl$Þ yìlÍ…-VŠSçßæ$ÐŒl$ Ķæ$…VŠSMýS$ VýS™èl…ÌZ ÐéÆ>-°MìS 30 yéËÆý‡$Ï Ð]l^ólaÑ.

C糚yýl$ 20 yéËÆó‡Ï Ð]lçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ B õ³Æý‡$ Ð]l$È ´÷yýl$V>Y MýS¯]l-º-yýl$™ø…¨. gôæÐŒl$Þ yìl.Ķæ$…VŠS A…sôæ ^éË$. §é°² MýS*yé ´÷sìæt ^ólÜí "h-ÐlŒ $' A° ³í Ë$çÜ$¢…¨ yðlÌêÏ.

Hyìla¯]l ™èlÆ>Ó™èl B ÔZMýSç³# VýS$Æý‡$¢-˯]l$ Ð]l¬Q… Ò$§ýl ™èl$yìl-^ól-çÜ$-MýS$…¨. MìSsìæMîS §ýlVýSYÆý‡ °Ë-ºyìl °Æ>-çÜMýS¢…V> ºÄ¶æ$-rMýS$ ^èl*íÜ…¨. Æó‡õ³ {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü ç³…yýl$VýS. hÐŒl$ MøçÜ… ºçßæ$-Ð]l$† Mö¯]l-yé-°MìS BÐðl$ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l²-Ð]lÌêÏ 1.87 yéËÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$. ¯ðlËË$V> ´ùVóS-íÜ-¯]l-§é-°MìS C© çœÍ™èl…! CÆý‡OÐðl yéËÆý‡Ï™ø ÐéÆý‡…-´ër$ CË$Ï VýSyýl-ç³yýl… Ý뫧ýlÅÐ]l*?

A±² «§ýlÆý‡Ë$ ò³Ç-W-´ùÄôæ$.

1.87 yéËÆý‡$Ï Ð]l*{™èl… E¯é²Æ‡¬ hÐŒl$MýS$ ºçßæ$-Ð]l$† Mö¯]l-yé-°MìS. ™èl¯]l hÐŒl$ MøçÜ…. hÐŒl$MýS$ ™èlVýSY ºçßæ$-Ð]l$† CÐéÓ-Ë° VýS…rË$ VýS…rË$ BÌZ_…-_…¨. M>± H… Ì꿶æ…?

{õ³Ð]l$ {õ³Ð]l$¯ól Ayýl$VýS$™èl$…¨.

M>± {õ³Ð]l$¯]l$ ^èl*í³…^ól§ðlÌê?

AÐ]l#¯]l$! {õ³Ð]l$¯]l$ ^èl*í³…^éË…sôæ ™éÅVýS… ^ðlĶæ*ÅÍ. °¯]l$² ¯]l$Ð]l#Ó C^èl$aMøÐéÍ. ± CÚët°² Ð]l§ýl$Ë$MøÐéÍ. ™èl¯]lÌZ... ™èl¯]l çÜ…™øçÙ…ÌZ °¯]l$² ^èl*çÜ$MøÐéÍ. ¯]l$ÐólÓ ºçßæ$Ð]l$† M>ÐéÍ... {õ³Ð]l$ VðSÍ^ól…™èl ºçßæ$Ð]l$† M>ÐéÍ.

MýS$…¨. Ð]l¬yól-çÜ$MýS$-¯é²MýS JMýSP „ýS×æ… AÌê °õÜ¢f…V> °Ë$-^èl$…¨. Æð‡…yýl$ MýS±²sìæ ^èl$MýSPË$ BÐðl$ ^ðl…ç³Ë Ò$§ýl$V> gêÇ-´ù-Ƈ¬O¯ðl. ™èl¯]l ´ë™èl {»o¯Œl Mør$ ÐólçÜ$-MýS$°, ´ë™èl {»o¯Œl sZï³ ò³r$t-MýS$° Ò«¨-ÌZMìS Ð]l_a…¨. ¯]lyýl$çÜ*¢ JMýS »ZÆý‡$z E¯]l² ^ør BW…¨. "Ñ$-ïÜgŒæ Ýù{¸ù±. A°² Æý‡MýS-Ð]l¬-OÌñæ¯]l kr$t çÜÆý‡$-MýS$-Ë$'. Æð‡…yø A…™èlçÜ$¦ Ð]lÆý‡MýS$ BVýS-MýS$…yé ç³Æý‡$-VðS†¢, AË$ç³# ¡Æý‡$a-Mø-Ð]l-yé-°MìS BW…¨ yðlÌêÏ. ™ðlËÏV> ¿êÈV> Ð]l#¯]l² Ñ$ïÜgŒæ Ýù{¸ù± °Æ>-çÜ-MýS¢V> ^èl*íÜ…¨ yðlÌêÏ Ð]l…MýS. "Ò$Æý‡$ ¯é kr$t Mö…sêÆ>?' Ayìl-W…¨

VýS¨ MìSsìæMîSË Ð]l$«§ýlÅ JMýS çܯ]l²sìæ A§ýlª… E…¨. §é¯øÏ Ððl¬™èl¢… Ð]l$°íÙ JMóS-ÝëÇ MýS¯]l-º-yýlr… MýSçÙt…. Ððl¬™èl¢… MýS¯]l-ºyé-Ë…sôæ Mö…™èl O¯ðlç³#×æÅ… E…yéÍ. yðlÌêÏ Ìê…sìæ ¯éþMýS$ AÐ]l*ÃƇ¬ B MýSâ¶æÌZ °Úë~-™èl$-Æ>-OÌñæ…¨.

MìSsìæMîS §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ Ð]l_a A§ýlª… Ð]l¬…§ýl$ °Ë-ºyìl…¨. BÐðl$ MýSâ¶æ$Ï M>…†-Ð]l$…-™èl…V> Ððl$Æý‡$-çÜ$¢¯é²Æ‡¬. M>± Ð]l¬Q… ÑÐ]l-Æý‡~-OÐðl$…¨. ™èl¯]l kr$t¯]l$ Ððl¬™èl¢…V> MìS…¨MìS Ð]l¨-Ìôæ-íÜ…¨. yðlÌêÏ, hÐŒl$ §ýl…ç³-™èl$Ë$ Æð‡…yýl$ ÑçÙ-Ķæ*-ËMýS$ VýSÆý‡Ó-ç³-yýl-™éÆý‡$. JMýSsìæ hÐŒl$ º…V>-Æý‡ç³# Ðé`. A¨ Ðéâ¶æÏ ¯é¯]l² ¯]l$…_ A™èl-yìlMìS Ð]l_a…¨. A…™èlMýS$

†¢¢…¨, hÐŒl$MýS$ ™èlW¯]l ºçßæ$-Ð]l$† Ððl™èl-MýSyýl… MøçÜ…. A°² §ýl$M>-×êË$ V>Í…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Grt-MóS-ËMýS$ §öÇMìS…¨. A¨ MýS_a-™èl…V> hÐŒl$ MøçÜÐól$ ™èlĶæ*-OÆð‡-Ð]l#…yéÍ. A§öMýS º…V>Æý‡$ Ðé` VöË$çÜ$. °Æ>-yýl…-ºÆý‡…V> E…¨. §é° Vöç³µ-™èl¯]l… A…™é §é°-MøçÜ…

Ðéyìl¯]l Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæÌZ E…¨. JMýS-sôæ-O§ðl¯é çÜÆý‡â¶æ…V>, °Æ>-yýl…-º-Æý‡…V> E…§ýl…sôæ A¨ ÑË$-OÐðl-¯]l§ýl° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Ð]l$…_ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-˱² AÌêVóS Ð]l#…sêƇ¬. hÐŒl$ Ðé`MìS D VöË$çÜ$ çÜÇV>Y ¯]l糚-™èl$…¨. §é°-MøçÜ… 21 yéËÆý‡$Ï ^ðlÍÏ…_…¨. §é°² ¡çÜ$-MýS$° ^ól†ÌZ Ñ$W-ͯ]l G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…rÏ™ø C…sìæMìS ÐólVýS…V> ¯]lyìl-_…¨.

CMýS D VöË$çÜ$ VýS¯]l-MýS-Ð]l#…sôæ hÐŒl$ ™èl¯]l Ðé`° G糚-Oyðl¯é GMýSP-Oyðl¯é ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

A…™èl Ð]l$…_ Ðé`MìS ™èlW¯]l ç³sîæt Ìôæ§ýl$. A…§ýl$-Ð]lËÏ hÐŒl$ GÐ]lÇ çÜÐ]l$-„ýS…-ÌZ-O¯ðl¯é §é°² ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡íÜ OsñæÐŒl$ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Cº¾…¨ ç³yól-Ðéyýl$. C糚yìlMýS B »ê«§lý Ìôæ§ýl$.

C…sìæMìS Ð]l_a¯]l yðlÌêÏ Ð]l$¯]lçÜ$ M>çÜ¢ MýS$§ýl$r ç³yìl…¨. C糚yýl$ Ð]l$Ç…™èl Ķæ¬MìS¢V> BÌZ-_…_, MýS†¢-Ç…-_-¯]l¨ ´ùV> Ñ$W-ͯ]l fr$t¯]l$ ™èl¯]l Ð]l¬Rê-°MìS ¯]lõ³µÌê §ýl$ÑÓ…¨. ¯]lËO»ñæ °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬Q… ^èl*yýl-º$-§ól®-õÜÌê ™èlĶæ*-OÆð‡…¨. ´ëuý‡-Ô>Ë í³ÌêÏ-yìl-ÌêV> MýS¯]l-º-yýl$™ø…¨. A§ýlª…ÌZ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ ^éÌê-õÜç³# AÌêVóS ^èl*çÜ$-MýS$…¨. "hÐŒl$ VýS¯]lMýS ¯]l¯]l$² ^èl…ç³-MýS-´ù-™ól' ™èl¯]lÌZ ™é¯]l$ A¯]l$MýS$…¨ yðlÌêÏ. "Æð‡…-yø-ÝëÇ ¯]l¯]l$² ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$, yýlº$¾Ë MøçÜ…

Byìl-´ëyól AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ìê E¯é²-¯]l¯]l$-MýS$…-sêyýl$. M>± H… ^ólĶæ$-VýS-˯]l$ ¯ól¯]l$? E¯]l² JMýS yéËÆŠ‡ G¯]lO»ñæ Hyýl$ òÜ…rÏ™ø.'

Hyýl$ Ð]lÆý‡MýS$ yìl¯]l²ÆŠ‡ Æð‡yîl ^ólíÜ…¨. hÐŒl$ HÆøþ BË-çÜÅ…V> Æ>yýl$. Ðé` VöË$-çÜ$¯]l$ ^ól†ÌZ ç³r$t-MýS$° hÐŒl$ Ð]l^óla ™èlË$ç³# §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æý‡$a…¨. A™èlyìl Ayýl$VýS$Ë Ô¶æºª… ѯ]l-ç³-yýl-V>¯ól BÐðl$ Ð]l¬Q… ´ëÍ-´ù-Ƈ¬…¨. "§ólÐ]l#yé, BĶæ$¯]l ¯ól¯]l$ C糚yýl$ MýS*yé A…§ýl…V> E¯é²-¯]l-¯]l$-MýS$¯ólr$t ^ólƇ¬' A° ÌZÌZ-ç³Ë {´ëǦ…_…¨.

VýS$Ð]l$Ã…-ÌZ…_ hÐŒl$ C…sZÏMìS Ð]l^éayýl$. yðlÌêϯ]l$ Ñ…™èlV> ^èl*Ô>yýl$. A™èlyìl Ð]l¬Q… A¿ê-Ð]l…V> E…¨. yðlÌêÏMýS$ §é°² ^èl§ýlÐ]lyýl… Ý뫧ýlÅ… M>MýS, ¿¶æĶæ$-ç³-yìl…¨. "hÐŒl$, yìlĶæ$-ÆŠ‡' A…r* HyýlÓyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt…¨. "¯]l¯]l$² AÌê ^èl*yýlMýS$. ¯ól¯]l$ kr$t¯]l$ AÐól$ÃÔ>¯]l$. ±MýS$ ºçßæ$-Ð]l$† CÐ]lÓ-MýS$…yé D {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü

J.òßæ{± A¯]l² MýSË…õ³ Æý‡$™ø MîSÇ¢¯ö…¨¯]l MöçÜÐðl$ Æý‡$ç³# MýS£ýlË Ð]l*çÜtÆŠ‡ ÑÍ Ä¶æ$ÐŒl$ íÜyîl² ´ùÆý‡tÆŠ‡ MýS£ýl "§ýl W‹œt B‹œ Ð]l*Åi' ÝëÆý‡… C¨. 1862ÌZ f°Ã…_ 1910ÌZ Ð]l$Æý‡ ×ìæ…_¯]l D AÐðl$ÇMýS¯Œl MýS£ýlMýS$yìl "§ýl Ìê‹Üt ΋œ' MýS£ýl MýS*yé fVýS{™èlµíܧýl®….

J. òßæ{±

VýSyýl-ç³yýl… ¯é Ð]lËÏ-M>-Ìôæ§ýl$. ¯é kr$t ™èlÓÆý‡-V>¯ól ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. ¯]l$Ð]l#Ó ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ð]l#-MýS§é? Ð]l$¯]l… çÜ…™ø-çÙ…V> E…§é…. ±MøçÜ… H… ™ðl^éa¯ø ^èl*yýl$'. "¯]l$Ð]l#Ó fr$t MýS†¢-Ç…-^éÐé?' ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> AyìlV>yýl$ hÐŒl$. fÇ-W-¯]l¨ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS A™èlyýl$ {Ô¶æÐ]l$-ç³-yézyýl$.

"MýSsŒæ ^ólíÜ AÐ]l$Ã-Ô>-¯]l$' ^ðlí³µ…¨ yðlÌêÏ. "C糚yýl$ ¯ól¯]l$ ¯]l^èlayýl… Ìôæ§é? kr$t ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é ¯ól¯]l$ ± ´ë™èl yðlÌêÏ-¯ól'. hÐŒl$ FÆý‡-yìl-çÜ$¢-¯]l²-r$tV> BÐðl$ ^èl$r*t ^ól™èl$Ë$ ÐólÔ>yýl$. 糨 òÜMýS¯]lÏ ™èlÆ>Ó™èl ™èl¯]l Mør$ gôæº$ÌZ…_ M>W-™èl…ÌZ ^èl$sìæt-Ð]l#-¯]l²-§é°² sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ò³sêtyýl$. "± kr$t ´ùƇ¬-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ± Ò$§ýl ¯é {õ³Ð]l$ HÒ$ ™èlVýS§Y ýl$ yðlÌŒæ. M>± ¯]l$Ð]l#Ó B M>W™èl… ™ðlÇ_ ^èl*õÜ¢-V>± ¯é »ê«§ól-Ñ$sZ ±MýS$ AÆý‡¦… M>§ýl$'.

B M>W™èl… Ñ糚-™èl*¯ól yðlÌêÏ çÜ…™ø-çÙ…™ø AÇ-_…¨. "K K'. Ððl…r¯ól B çÜ…™øçÙ… MýS±²-âæ¶ $ÏV> MýSÇ-W-´ù-Ƈ¬…¨. A…§ýl-OÐðl$¯]l §ýl$ÐðlÓ-¯]lË$! ÐésìæMìS ¯]lVýSË$ ´÷¨-W-Ð]l#-¯é²Æ‡¬. yðlÌêÏ A…§ýl-OÐðl$¯]l kr$tMýS$ »êVýS$…-sê-Ķæ$° ™ðl^éayýl$. BÐðl$ Ðésìæ¯ø Úëç³#ÌZ ^èl*íÜ CçÙt-ç³-yìl…¨. AÑ QÈ-O§ðl-¯]l-OÐðl¯é ™èl¯]l Ý÷…™èl…

AÐ]l#-™é-Ķæ$-¯]l²…™èl ÑÔ>Ó-çÜ…™ø ^èl*íÜ…¨. AÑ Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS BÐðl$MýS$ kr$t ÌôæMýS$…yé ´ùƇ¬…¨.

C…M> hÐŒl$ ™èl¯]l ºçßæ$-Ð]l$† HÑ$sZ ^èl*yýlÌôæ§ýl$. yðlÌêÏ ^ól†ÌZ E¯]l² B º…V>Æý‡$ VöË$çÜ$ BÐðl$ ^ól†Ìê Ððl$Æý‡$-Ýù¢…¨. "»ê-VýS$…§é hÐŒl$? ©°MøçÜ… ¯]lVýS-Æý‡-Ð]l$…™é V>Í…-^é¯]l$. ± Ðé` CÐ]l#Ó'. hÐŒl$ MýS*Æý‡$a° ¯]lÐéÓyýl$. "yðlÌêÏ, Ð]l$¯]l {MìS‹ÜÐ]l$‹Ü ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ͳ M>õÜç³# ç³MýSP¯]l ò³yýl§é…. B §ýl$ÐðlÓ-¯]lË$ Mö¯]l-yé-°MìS ¯ól¯]l$ Ðé`° AÐól$Ã-Ô>¯]l$. Ð]l$¯]l… yìl¯]l²ÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_-§ól-Ððl*'. ¿¶æ*Ò$çýl G…§ýlÆø ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ C^èl$a-MýS$…sêÆý‡$. M>± D Ķæ¬Ð]l-§ýl…-ç³-™èl$Ë$ JMýS-Ç-Ò$§ýl JMýSÇMìS VýSË A´ë-Æý‡-OÐðl$¯]l {õ³Ð]l$™ø C^èl$a-MýS$¯]l² ºçßæ$-Ð]l$™èl$Ë$ G…™èl Vöç³µÑ!

●

■

Ýëíßæ™èlÅ Ð]l$Æý‡Ð]l$Æ>Ë$

M>ïœ V>ÏçÜ$ MýS*yé ¡çÜ$-MýS$-´÷…yìl C¨ 19-39 ¯ésìæ çÜ…VýS†. B…{«§ýl-Ñ-Ô¶æÓ-Ñ-§éÅ-

ËĶæ$… ™èlÆý‡-çœ#¯]l †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl, MöÐ]l$ï]l-Ð]l$…_ gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã "¨Ó-糧ýl ¿êÆý‡-™èl…' Ð]l¬{§ýl-×æ-{ç³-†° íܧýl®-ç³-Æý‡-^èl-yé-°MìS ™èl…gê-Ð]lNÆý‡$ ÐðlâêÏÆý‡$. M>ïœ ™éV>-Ë° õÜtçÙ¯]l$ §ýlVýSYÇ çßZrÌŒæMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. Aç³µ-sìæMìS M>ïœ V>±, Ð]l$…_-±-â¶æ$ÏV>± G…WÍ ^ólíÜ ™éVýS-Æ>-§ýl¯ól °Ä¶æ$Ð]l$… çßZrâ¶æÏ ¯]l$…_ ´ùÌôæ§ýl$. V>k V>ÏçÜ$¯]l$ Ð]l*{™èl… G…WÍ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. A…§ýl$MóS gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã çÜÆý‡Ó-Æý‡$¯]l$ M> V>k-V>Ï-çÜ$ÌZ ™ðlÐ]l$ïé²Æý‡$. A™èlyýl$ H ÌZMýS…ÌZ

E¯é²yø C™èl¢yìl V>ÏçÜ$ÌZ ç³r$t-Mö^éayýl$. Gr* ™ðl^éayýl$ MýS§é A° gZVýSĶæ$Å G…WÍ ^ólíÜ ™éVóSÔ>Æý‡$. ™éVóS-Ð]l-Æý‡MýS$ BW, §ýlVýSY-ÇMìS Ð]l_a, {´÷{ç³-Ƈ¬rÆŠ‡ ""-AĶæ*Å! MýS糚 ÐðlË MýS*yé MýSyýl$-™èl$-¯é²¯]l$& MýS糚 Ðé…Wyýl$ ´ùÆý‡-VýS-íÜ& MýS糚 ÐðlË MýS*yé C_a MýS糚 ¡çÜ$-MýS$-´÷…-yìl-'' A¯é²yýl$.

Vøyýl Ò$§ýl ¯øsîæçÜ$ ^èl*í³…-^éyýl$. ¯éMýS$ ™èlÑ$â¶æ… Æ>§ýl$, ¯ól¯]l$ V>k-V>Ï-çÜ$-ÌZ¯ól ™ðlÐ]l$ï鲯]l$, A…sêÆý‡$ gZVýSĶæ$Å. "C-§ýl…™é Ð]l¬yìlĶæ*§ýl$, yýlº$¾ ^ðlÍÏ…-^é-ÍÞ…-§ól' A…sêyýl$ {´÷{ç³-Ƈ¬-rÆŠ‡. "çßZ-Æ>-çßZÈ ´ùsêÏ-'r ™èlÆ>Ó™èl, †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýlMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l Æ>f-Vø-´ë-ËĶæ$ÅÆŠ‡ A¯ól Ý린MýS M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$yýl$ Ð]l_a ÐéÇ° Ô>…™èl-ç³-Ç-^éyýl$. V>k-V>Ï-çÜ$-ÌZ¯ól ™ðlÐ]l$Ã¯é² C™èl¢yìl V>ÏçÜ$-ÌZ¯ól ™ðl_a¯]l Ð]l$†-Ð]l$Æý‡$ç³# çÜÆý‡ÓÆý‡$¨ ™èl糚V> ™ólÌêaÆý‡$. çÜÆý‡ÓÆý‡$ ¯]lçÙt´ù-Ð]lyýl… CçÙt…-ÌôæMýS gZVýSĶæ$Å Ô¶æÆý‡Ã V>ÏçÜ$ ¯]lçÙt… ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS íܧýl®-ç³-yézÆý‡$. DÌZç³# {´÷{ç³-Ƈ¬rÆó‡ "uý‡…yé AƇ¬ çÜÆý‡Ó-Æý‡$¯]l$ `Ðér$Ï ò³sìæt' B V>ÏçÜ$¯]l$ Ðéâ¶æÏ G§ýl$sôæ V>yìl-´÷-Ƈ¬ÅÌZ ÐólíÜ M>Ía ™øÑ$…-^éÆý‡$. ("-ç³-Ë$-MýS$-ËÐ]l$à ™ør-Ð]l*-Í-'-ÌZ° †Æý‡$-Ð]l$Ë Æ>Ð]l$^èl…{§ýl "¯é ¡Æý‡° MøÇ-MýS' ÐéÅçÜ… B«§é-Æý‡…-V>)

ïܰĶæ$ÆŠ‡ Æý‡^èlƇ¬™èl°. yýlf¯Œl º$MŠSÞ MýS*yé ÐólÔ>¯]l$.

H… {ÐéÔ>Ð]l# ¯]l$Ð]l#Ó? H… ^ólÔ>Ð]l# ¯]l$Ð]l#Ó?

HÐ]l¬…¨ ± §ýlVýSYÆý‡? ¯é §ýlVýSYÆý‡ õœ‹Üº$MŠS AMú…sŒæ E…¨!

Mö™èl¢ º…V>Æý‡…

{糆«§ýlÓ°…^ól ç³#çÜ¢MýS…

¿¶æ*Ð]l$…™èl ÌZO™ðl¯]l çÜÐ]l$çÜÅ

JyìlÔ> hÌêÏ ™é…»ê-ç³#ÆøÏ E¯]l² "¿ê-Æý‡™Œæ M>ç³ÆŠæ ÍÑ$-sñæ-yŠæ' çÜ…çܦ

{ò³•Ðól-sîæ-MýS-Æý‡×æ AÐ]l-yýl…™ø, E§øÅVýS… ´ùƇ$$¯]l ç³Ï…ºÆŠæ WÈÔŒæ ç³° Ððl™èl$-MýS$P…r* ¨ÎÏ Ððlâê¢yýl$. AMýSPyýl JMýS ÐéÅ´ë-Æý‡-Ðól™èl¢ WÈ-ÔŒæ¯]l$ ç³°ÌZ ò³r$t-MýS$…-sêyýl$. ç³° HÑ$-r…-sôæ& Ðól§éÌZÏ õ³ÆöP-¯]l-ºyìl, M>ÌSµ-°MýS ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ Ķ欧é®-ÌS-°²…-sìæ± A…™èl… ^ólíÜ, Ô>…† ¯ðlÌS-Mö-Í-õ³& E°-MìSÌZ Ìôæ° çÜÆý‡-çÜÓ† ¯]l¨° MýS¯]l$-MýS$P-¯ól-r…™èl ÌZ™èl$V> ¯ólÌS¯]l$ ™èlÐ]lÓyýl…! ¯]l¨° Ððl†MóS {ç³{MìS-Ķæ$-ÌZ& ±âýæå° §ýl$Æý‡$-ç³-Äñæ*-W…_¯]l ¯ólÆ>-°MìS ¿¶æ*Ñ$-¯]l$…yìl ºíßæ-çÙP-Ç…-^èl-º-yìl¯]l MýS˲̌æ VýS…ÁÆŠæ AÐ]lïܦ, íœÍ´ëµ M>È gZ¯ŒSÞ MýS°-í³-Ýë¢Æý‡-™èl-°MìS. ÝëÆý‡-¯é£Šl »ñæ¯]lÈj Æ>íܯ]l {V>íœMŠS ¯]lÐ]lË C¨. Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ C…M> GMýS$PÐ]l VýS$Ç¢…ç³# Æ>° Ýëíßæ™èlÅ {ç³{MìSĶæ$. 150 õ³i-Ë$¯]l² D ç³#çÜ¢-MýS…& Ð]l*rÌS, Æó‡Rê _{™éÌS Ñ${ÔèæÐ]l$…. ±sìæ MöÆý‡-™èl™ø G…yìl-´ù-Ƈ$$¯]l ¨ÎÏ ç³rt-×æç³# ¯ólç³-£ýlÅ…™ø, Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† ÑM>-‹Ü-ç³#Ç M>ÌS-±° B«§é-Æý‡…V> ^ólçÜ$-MýS$° Æ>íܯ]l ±sìæ MýSÚëtÌS, àçÜÅ ¯]lÐ]lÌS. yýlº$¾¯]l² MýS$r$…-»êË$ Ð]lçÜ-™èl$-Ë$¯]l² VýS$Æ>YÐŒlMýS$ ™èlÆý‡-Í-´ùV>, Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡-VýS-†-ÐéÆý‡*,õ³§ýl-ÐéÆý‡* ±sìæ-MøçÜ… ^ólõÜ Ä¶æ¬§é®Ë$ ç³Æý‡Ð]l$ ÁMýS-Æý‡-OÐðl$-¯]lÑ. MýS£ýl¯]l… MýS£é…Ôèæ…

B«§é-Æý‡…V> M>MýS, ´ë{™èlÌS B«§é-Æý‡…V> ¯]lyýl$-çÜ$¢…¨. ¨ÎÏ Ý린MýS çÜ…çœ*ÌS Oò³¯]l Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÅ…VýSÅÐ]lÊ, ^èlÐ]l$-™éP-Æý‡-OÐðl$¯]l E§é-çßæ-Æý‡×æË*, ÐéÅRêÅ-¯éË* E…sêƇ$$. ç³#çÜ¢MýS… MýS͵™èl Ķ欧é®Ë$, ¯]l§ýl$ÌS VýS$Ç…-_-¯]l¨ MýS¯]l$MýS, MýS£ýl¯]l… MýS͵™èl MýS£é-Æý‡*-ç³…ÌZ E…r$…¨. Eç³-§ól-Ô>-ÌôæÒ$ ÌôæMýS$…yé àçÜÅ…, Ð]lÅ…VýSÅ…™ø gZyìl…_ C_a¯]l çÜÐ]l*-^é-Æý‡…Ìê E…r$…¨.

AƇ¬™ól çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]l*{™èl… ¯ólsìæ M>Ìê-°MìS çÜ…º…-«¨…-_-¯]lÑ. ç³MýSP¯ól E¯]l² ¨ÎÏÌZ ±sìæ-Mö-Æý‡™èl E…yýlV>, VýS$Æ>YÐŒl «§ýl°-MýS$Ë VóSsñæyŠæ CâýæåMìS A…§ól °Æý‡…-™èlÆý‡ ±sìæ, ѧýl$Å™Œl çÜÆý‡-çœÆ> VýS$Ç…`, ÐéÇMìS

FÆý‡ÓÕ: H… ^ólÔ>Ð]l# C¯ól²â¶æ$Ï? ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yýl$: Ķ欧é®Ë$ ^ólÔ>¯]l$. Æ>fÅ-ç³-Ç-´ë-˯]l ^ólÔ>¯]l$.

FÆý‡ÓÕ: {õ³Ñ$…-^éÐé? ^èlË… Æ>íܯ]l ç³#Æý‡*-Æý‡Ð]l ¯ér-M>°² Ð]lÊyýl$ Ð]l¬MýSPÌZÏ ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólĶæ*-ÍÞ-Ð]lõÜ¢... C…™ól. Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ A«¨-M>Æý‡… MøçÜ… H§ól§ø ^ólÝë¢Æý‡$.

"H© ^ólïÜ H¨ ^ðlĶæ$ÅM> ´ùƇ$$…-§ólÒ$ Ìôæ§ýl° {VýSíßæ…^èlÆý‡$'. A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l §é°-MøçÜ… »ê«§ýl-ç³-yýl$-™éÆý‡$.

"AçÜË$ »ê«§ýlÌZ A…™èl »ê«§ýl Ìôæ'-§ýl° ™ðlË$-çÜ$-MøÆý‡$.

AçÜ-OÌñæ-¯]l¨ A…¨-Ð]l-_a-¯]l-糚yýl$ ´ùË$a-MøÆý‡$.

"G¯é²â¶æ$å? G糚yýl$? H… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨? CsêÏ BÌZ_…-'_, {ç³Ô¶æ²-Ë™ø º${Æý‡ ´ëyýl$-^ól-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. "Äñæ*-^èl¯]l…™èl °çٹ˅ H© Ìôæ§ýl$'. ÌoMìSMýS Byýl…-º-Æ>-˯]l$ Ð]l݈ë-Ë$V> «§ýlÇ-Ýë¢Æý‡$. gêq¯]l…, ´ë…yìl™èlÅ… A¯]l$-MýS$-¯ólÑ "º$-¨®-ïßæ-¯]l-™èl-'V> {VýSíßæ…-^èlÆý‡$. ¿¶æĶæ$…, ÆøVýS…, Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#, BMýSÍ... Òr-°²…-sìæ± fƇ¬…-^èl-VýS-ÍVóS Ð]l*Æý‡Y… {õ³Ð]l$ Ð]l*{™èlÐól$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l IÔ¶æÓÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l çÜ™èlÅ… Ìôæ§ýl$. {õ³Ð]l$MýS$ Ñ$…_¯]l Ýû…§ýlÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. "¯ól¯ól ± ÌZMýS…. ¯ól¯ól ± A¯ólÓ-çÙ×æ. ¯ól¯ól ± A¯]l$-¿¶æÐ]l…. ¯é¯]l$…^ól ±MýS$ çÜÐ]l$çÜ¢ çÜ–íÙt Æý‡çßæ-ÝëÅË* »Z«§ýl-ç³-yýl$-™é-Ƈ¬' A…r$…¨ Ô>ç³-Ð]lÔ>¯]l ¿¶æ*Ò$Ã-§ýlMýS$ Ð]l_a¯]l FÆý‡ÓÕ. C…Mö-MýSÆý‡$ ^ðlç³µyýl… Ð]lËÏ C¨ AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Ũ M>§ýl$. "Ð]l*-r-Ë™ø ¯ólÆý‡$a-MýS$-¯ólÑ ^éÌê A˵-OÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ*-Ë$'. M>± {õ³Ð]l$ Ð]lNÇMóS Ðé…cõÜ¢ Ð]lçÜ$¢…§é? {õ³Ð]l$ Ð]l¬…§ýl$ Ððl*MýS-Ç-ËÏyýl… ™ðlÍĶæ*Í. {õ³Ñ$…-^èlyýl… JMýS-ÇMìS ^ólõÜ Eç³-M>Æý‡… M>§ýl° ™ðlÍ-Ķæ*Í. B Äñæ*VýSÅ™èl çÜ…´ë-¨…-^èl-ÌôæMýS, ™èl¯]l Açßæ…M>-Æý‡ç³# ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢-™èl-¯é°² Ð]l§ýl$-Ë$-Mø-ÌôæMýS, iÑ-™é°² Ð]l¬MýSP-Ë$V> M>MýS Ððl¬™èl¢…V> ^èl*yýl-ÌôæMýS, Æý‡…VýS$Ë* M>…™èl$Ë* ÌZM>Ë* {Ô>Ð]lÅ-V>¯]l Ð]l*«§ýl$-Æ>ÅË* ç³Ç-Ð]l$âêË* A±² ™éO¯ðl-Ð]l#¯]l² FÆý‡Ó-Õ° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-ÌôæMýS, ™èl¯]lÌZ E¯]l² ™èl¯]l¯ól ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÌôæMýS, FÆý‡Ó-Õ° §ýl*Æý‡…

ÝëÐ]l*-hMýS çßZ§é MýS͵…^ól V>ÌŒæ¹ Br VýS$Ç…` ^ðl³ç N¢, "C…™èl AçÜÐ]l*-¯]l-™éÓ°² çÜÐ]l*f… G…™èl-M>ÌS… çÜíßæ…-^èl-VýS-ÌS§ýl$?' A° {ç³Õ²-Ýë¢Æý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$™èl. Ððl¬§ýlsìæ õ³iÌZ ´ë‹Ü-´ùÆŠ‡t Bïœ-çÜ$ÌZ MýS*ÅË$ MýSsôæt Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡VýS† MýS°-í³-çÜ$¢…¨. C…§ýl$-ÌZ° Æó‡yìlÄñæ* {ò³gñæ…-rÆŠæ ¯]lÒ¯Œl çÜĶæ*± ´ë{™èl¯]l$ "¼-¯éM> X™Œæ Ð]l*Ìê-'MýS$ JM>-¯ö-MýS-ç³#µyýl$ {ç³çÜ$¢-™èl-MýSÆý‡¢ AƇ$$¯]l AÒ$¯Œl çÜĶæ*± Ò$§ól Ð]l$Í-^é-Æý‡° çܵçÙt…V> ™ðlË$-çÜ$¢…¨. JMýS àçÜÅ¿ýæ-Ç-™èl-OÐðl$¯]l çÜ°²-Ðól-Ôèæ…-ÌZ-&-"-"-¿ê-Æý‡-™èl§ólÔ- æè …ÌZ 80 Ô>™èl… ³ç rt×- êË$ "™èlÐ]l$MìS ±Æý‡*, ѧýl$Å™èl*¢ ç³…í³×îæ ÝëÆý‡¯é£Šl »ñæ¯]lÈj ^ólõܨ ™éÐ]l¬ E…r$¯]l² ¼Íz…-VóS-'-'¯]l° ¯]lÐól$à VýS$Æ>Y-ÐŒl-ÌêVóS ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#™é-Ƈ$$' A° Æ>Ýë¢Æ‡ý $ »ñæ¯]lÈj. †™èl¢Æý‡ ¼™èl¢-Æý‡V> E¯]l² ç³rt×æ {ç³×ê-ãMýS, ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌê°² ™èlÑÓ ¡Ä¶æ$-yé-°MìS AÐ]l-çÜÆý‡… AƇ$$¯]l Ô>[ïܢĶæ$ ç³Ç-gêq¯]l… ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…, õ³§ýl-ÌS-Oò³¯]l {Oò³Ðól-sîæ-MýS-Æý‡×æ {糿êÐ]l… VýS$Ç…-_¯]l Æý‡^èl-Ƈ$$™èl ç³Ç-Ö-ÌS-¯]lÌôæ D ¯]lÐ]lÌS. "ÚëÆŠ‡t sñæÇÃ-f…' A¯]l² Ððl¬§ýlsìæ A«§éÅĶæ$… çÜÐ]l*…™èlÆý‡ MýS£é…Ô¶æ…. ™éÍ-º¯Œl ¯]l$…_ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#ÌS Ð]lÆý‡MýS* H çÜÐ]l$çÜű Ñyìl-_-ò³-rtÆý‡$ Æý‡^èl-Ƈ$$™èl. ´ë™èl Ðésìæ° »êVýS$ ^ólĶæ$-MýS$…yé Mö™èl¢ ¼Íz…-VýS$Ë$ MýSrtyýl…, _¯]l²-´ësìæ A¯é-Æø-V>Å-ÌSMìS MýS*yé ºÌSOÐðl$¯]l Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ Ðéyýlr… Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌS-°²-sìæ± D _¯]l² ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ MýS*Æý‡yýl… Ð]lÌSÏ Mö…^ðl… MìSMìSP-ÇíÜ E¯]l²-r$tV> MýS¯]l-ºyìl-¯]l-ç³µ-sìæMîS MýS£é…Ô¶æ… BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]l¨. ÝëÆý‡-¯é£Šl »ñæ¯]lÈj C™èlÆý‡ {V>íœMŠS ç³#çÜ¢-M>Ë$: "M>-Ç-yé-ÆŠæ' (2004), "§ýl »êÆŠ‡² AÐ]l#ÌŒæÞ Ð]l…{yýl‹Ü MóSç³-ÆŠ‡Þ' (2-0-0-7), "§ýl çßæÆý‡´ëµ OòœÌŒæÞ' (2-01-1). (™é…-»ê-ç³#ÆøÏ E¯]l² "™é…-»ê' MìS AÆý‡…¦ Æ>W.) ◆

{MìSçÙ~Ðól×ìæ

^èlË… ^ólçÜ$-MýS$° ÑÆý‡-çßæ…™ø MýS$Ñ$-Í-´ùÄôæ$ ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yìl Ð]lÅ£ýl C¨. "Ððl-ã™ól Ððl™èl$-MýS$-™éÐŒl ÐðlÄôæ$Å-â¶æ$Ï' A° Ð]l¬…§ól òßæ^èlaÇ-çÜ$¢…¨ FÆý‡ÓÕ.

AçÜ-OÌñæ¯]l Ô>…†MîS õÜÓ^èleMýS* {糡MýS FÆý‡ÓÕ. §é°² A…§ýl$-Mø-Ìôæ° „ýS${§ýl-™éÓ-°MîS A˵-™éÓ-°MîS çÜ*_MýS ç³#Æý‡*Æý‡-Ð]l#yýl$. ¯ér-MýS-Ð]l$…™é Æð‡…yýl$ ´ë{™èlË çÜ…¿ê-çÙ-×æ-V>¯ól ÝëVýS$-™èl$…¨. ÐéM>Å-Ë-°²…sê Mö™èl¢ ÐðlË$VýS* Vöç³µ _…™èl¯é MýS¯]l-º-yýl$-™èl$…¨. {ç³MýS–† Ð]lÆý‡~¯]l çÜ$°²-™èl…V> Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ ™éMýS$-™èl$…¨. _Ð]lÆøÏ Ô>ç³-Ñ-Ð]l¬MìS¢ AƇ¬¯]l FÆý‡ÓÕ §ólÐ]l-ÌZ-M>-°MìS ÐðlãÏ-´ù-™èl$…¨. AçÜ-OÌñæ¯]l Ô>ç³-{VýS-çÜ$¦yìl-ÌêV> ç³#Æý‡*-Æý‡-Ð]l#yýl$ ¿¶æ*Ò$çýl Ñ$W-Í-´ù-™éyýl$. ^èlË… çÜ–h…-_¯]l Ððl¬™èl¢… Ýëíßæ-™éÅ-°MìS JMýS Ð]l¬…§ýl$-Ð]l*-rV> E…r$…¨ "ç³#-Æý‡*-Æý‡-Ð]l'. ^èlË… Ýëíßæ™èlÅ…™ø ç³Ç-^èlĶæ$… Ìôæ°-ÐéÆý‡$ ©°™ø Ððl¬§ýl-Ë$ò³sŸt^èl$a.

■

Æ>Æý‡…yøÄŒæ$ ■

■

眯ŒlyólÌZ «§éÆ>ÐéíßæMýSV> {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$, C糚yýl$ ç³#çÜ¢MýS Æý‡*ç³… §éÍa¯]l yéMýStÆŠ‡ Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# ^éÇ{™èlMýS ¯]lÐ]lË "BMýS$ç³^èla çÜ*ÆøŧýlĶæ$…'

BÑçÙPÆý‡×æ f¯]lÐ]lÇ 26¯]l E§ýlĶæ$… 10 VýS…rËMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° ÝùÐ]l*hVýS*yýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨.

Ogñæ° C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ ¸û…yólçÙ¯Œl ÐéÇ ËMîSÿ¯éÆ>Ķæ$×æ Ogñæ° gê¡Ä¶æ$ Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…&2018° yéMýStÆŠ‡ G¯Œl.Vøí³ "fËX™èl…'MýS$ CçÜ$¢¯]l²r$t {糿êMýSÆŠ‡ Ogñæ° ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D Ë„ýS

{VóSsŒæ OÆð‡rÆŠ‡

■

Æý‡*´ëĶæ$Ë ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² f¯]lÐ]lÇ 29¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rËMýS$ Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$. ¯øÇ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÔ>í܈ ^éÇrº$ÌŒæ {r‹Üt ÐéÇ ¯øÇ ¯]lÆý‡íÜ…çßæÔ>í܈ ç³#Æý‡ÝëP Æ>°² B^éÆý‡Å A¯]l$Ð]l*…yýlÏ ¿¶æ*Ð]l$ Ķæ$ÅMýS$ íœ{ºÐ]lÇ 6¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rËMýS$ ™éÅVýSÆ>Ķæ$ V>¯]lçÜ¿¶æÌZ {糧é¯]l… ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. ¯øÇ Ä¶æ¬Ð]l Æý‡^èlƇ¬™èl {´ù™éÞçßæMýS ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² yéMýStÆŠ‡ »Z^èlPÆŠ‡ K…{ç³M>ÔŒæ ïÜÓMýSÇÝë¢Æý‡$.

™ðlÌêÏÆý‡»Z™èl$…sôæ ¯é MýSÌZÏMìS Ð]lÝë¢yól...

íÜ°Ð]l* ´ërMýS$ JMýS ¯]lÐ]lÊ-¯é¯]l$ C_a¯]l

ÈÐól$MŠS AƇ¬¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ MðS.Æ>çœ$-Ðól…-{§ýl-Æ>Ð]l#. Ð]lÊË-_-{™é-°MìS Câ¶æ-Ķæ$Æ>gê C_a¯]l »ê×îæ¯ól ™ðlË$-VýS$-ÌZ¯]l* çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ^èl{MýS-Ð]lÇ¢ Ðéyýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ´ëyìl…¨ AMýSPyé CMýSPyé MýS*yé G‹Ü.gê¯]lMìS. ¯éƇ¬MýS MýS*yé AMýSPyé CMýSPyé }§ólÐól!

çܺ¾…yýl Ð]lÆ>~Ë ÝëÆý‡çÜÓ™èl…

Æý‡^èl¯]l: Üç $VýSÐŒl$»êº$; õ³iË$: 384; ÐðlË: 200; {ç³™èl$ËMýS$: G….MðS.çÜ$VýSÐŒl$»êº$, 502, ÝëƇ¬™ólf G¯ŒlMóSÏÐŒl, çÜ*Æ>Æý‡… {M>‹ÜÆøyŠlÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&55. ¸ù¯Œl: 8096615202 Æý‡^èl¯]l: Ð]l#ç³µË ¯]lÆý‡íÜ…çßæ…; õ³iË$: 618; ÐðlË: 450; {ç³™èl$ËMýS$: gêq¯]l… ç³¼ÏMóSçÙ¯ŒlÞ, Ñ$ΰĶæ$… çßZÐŒl$, 2&3&764/1/4, ™èl$Ëïܯ]lVýSÆŠ‡ M>˱, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&13. ¸ù¯Œl: 9986781799

fÒ$Ìê»êƇ¬ (¯]lÐ]lË) A™èlÅ…™èl Ýëçßæ-Ýë-Ë™ø MýS*yìl¯]l Æý‡^èl-¯]l-ËMýS$

糧ýl… ç³ÍMìS…¨ & ´ër °Í_…¨

MýSÑ, Ðólr*Ç çÜ$…§ýl-Æý‡-Æ>-Ð]lÊÃÇ¢. Ar$ ç³…yìl™èl$Ë* ´ëÐ]l$-Æý‡$Ë MøçÜÐ]lÊ, Cr$ ç³…yìl-™èl$ÌZÏ° ´ëÐ]l$-Æý‡$Ë MøçÜÐ]lÊ A°² Æý‡M>Ë ´ër˯]l* Æ>Ô>Æý‡$. "ç³-§ýl-à-Æó‡â¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$' _{™èl…

MøçÜ… Ðólr*Ç Æ>íܯ]l "íÜ-Ç-Ð]l$ÌñæÏ ç³#ÐéÓ íÜÇÐ]l$ÌñæÏ ç³#ÐéÓ' Ð]l*{™èl… A°² Ð]lÆ>Y-˯]l* Ððl$í³µ…^ól ´ër. A…§ýl$-ÌZ° D ´ë§éË$ ^èl*yýl…yìl: "™ðl-ÌêÏ-Æý‡-»Z-™èl$…sôæ ¯é MýSÌZÏMìS Ð]lÝë¢yól/ MýSâêåÆ> ^èl*§é-Ð]l$…sôæ ¯é MýSâ¶æ$å Ð]lÊÝë¢yól'. C…§ýl$ÌZ ÐéM>Å-ÌZÏ° Ý÷VýSçÜ$ G…™èl Ð]l¬QÅÐðl*, JMýS MýS¯ðl²-í³ËÏ Ð]l*¯]l-íÜMýS íܦ†° çÜÇV>Y ç³r$t-Mø-Ð]lyýl… MýS*yé A…™ól Ð]l¬QÅ…. A…§ýl$MóS C¨ Ð]l$…_ MýSÑ™èlÓ…

AƇ¬…¨. ¿êÆý‡-¡-Æ>gê §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l ™èlÑ$â¶æ _{™èl… "ç³-†-¯éÆý‡$ Ð]lĶæ$-†-°-Ìôæ-'MýS$

AÌñæV>j…yýlÆŠ‡ yýl*ÅÐ]l*

DÐéÆý‡… ç³#çÜ¢M>Ë$ Æð‡MýSPË$ (çÜÐ]l${VýS çÜ…ç³#r…)

õ³Æð‡-°²-MýS-VýS¯]l² AÌñæ-V>j…-yýlÆŠ‡ yýl*ÅÐ]l*-(-1-8-0-2-&18-7-0) ™èl¯]l iÑ-™èl-M>-Ë…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ë„ýS õ³iË Ýëíßæ-™éÅ°² çÜ–íÙt…-^éyýl$. Oòßæ¡ Ð]lÊÌê-Ë$¯]l² D {òœ…^Œl Æý‡^èl-Ƈ¬™èl {¸ë¯ŒlÞÌZ A™èlÅ-«¨-MýS…V> ^èl§ýl-Ð]l-ºyól Æý‡^èl-Ƈ¬-™èlÌZÏ JMýS-yìlV> °Í-^éyýl$. §ýl {¡ Ð]l$òÜP-sæî ÆŠ‡Þ, §ýl Mú…sŒæ B‹œ Ð]l*…sñæ {MìSÝùt, sñæÓ…sîæ CĶæ$ÆŠ‡Þ BçœtÆŠ‡ Ìê…sìæ Æý‡^èl-¯]lË$ BĶæ$-¯]lMýS$ {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢ MîSÇ¢° ™ðl_a ò³sêtƇ¬. ¯]lÐ]l-ËË$, ¯ér-M>Ë$, Ķæ*{™é M- ýS£ýl¯éË$, ÐéÅÝëË$ Üç à ÑçÜ¢–™èl…V> Æ>íܯ]l yýl*ÅÐ]l* Æý‡^èl-¯]lË B«§é-Æý‡…V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 200 íÜ°-Ð]l*Ë$ Ð]l^éaƇ¬. yýl*ÅÐ]l*Mø _{™èl-OÐðl$¯]l AË-Ðér$ E…yól¨. ™èl¯]l Æý‡^èl-¯]lË Ð]lÆ>Y-°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V>, Ðésìæ° Æ>Ķæ$-yé-°MìS À¯]l²-OÐðl$¯]l Æý‡…VýS$Ë$ Ðéyól-Ðéyýl$. íœMýSÛ¯Œl MøçÜ… ±Ë… Æý‡…VýS$ Eç³-Äñæ*-W…-^ólÐéyýl$. MýSÑ™èlÓ… MøçÜ… ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$¯]l*, ¯é¯Œl íœMýSÛ¯Œl Æý‡^èl-¯]lË MøçÜ… VýS$Ìê½ Æý‡…VýS$¯]l* Ðéyól-Ðéyýl$.

Æý‡^èl¯]l: A¯]lÓÆŠ‡; õ³iË$: 110; ÐðlË: 80; {ç³™èl$ËMýS$: C…yýl‹Ü º$MŠS {r‹Üt, 2&1&325, çÜÐ]l$ÃĶæ$Å ¯]lVýSÆŠ‡, çßæ¯]lÃMö…yýl&506009. ¸ù¯Œl: 9866089066

¯]lË*ÏÆý‡¯]l²

çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$: ÝëMýS… ¯éVýSÆ>f, Mør ç³#Æý‡$Úù™èl¢…; õ³iË$: 250(VýSsìæt Art); ÐðlË: 150; {ç³^èl$Æý‡×æ: †Æý‡$糆 Ñ${™èl$Ë$; {ç³™èl$ËMýS$: Mør ç³#Æý‡$Úù™èl¢…, 9&66&15G, ¯]l*Å Ð]l*Æý‡$¡ ¯]lVýSÆŠ‡, †Æý‡$糆&517502; ¸ù¯Œl: 7207301233

{VýSçßæ… A¯]l${VýSçßæ… }õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, ÕÕÆý‡ º¬™èl$Ð]l#, Ð]l*çœ$ Ð]l*çÜ…. †¤ Ô¶æ$.ç³…^èlÑ$ ç³.12.55 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç çÙíÙx. ¯]l„ýS{™èl… E™èl¢Æ>¿ê{§ýl ™ðl.4.52 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðlËÏÐéÇ™ól Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…). Ð]lÆý‡jÅ… ç³.2.11 ¯]l$…_ 3.49 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.32 ¯]l$…_ 1.16 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.48 ¯]l$…_ 3.30 Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ Æ>.11.38 ¯]l$…_ 1.35 Ð]lÆý‡MýS$. çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 6.39 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 5.44 Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ -çœ-f-ÆŠ‡ : 5.34 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.28

A-çÜÆŠ‡ : 4.30 -Ð]l$-{X-»Œ æ: 6.06 -C-Úë : 7.21

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 22 | 2018 | w

5w

6

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 22 | 2018 | w

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

o

M>…{VðS-‹ÜÌZ MýSÍ"Ñyìl' Ķæ*{™èl! ™èl$¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l¬VýS$YÇ° JMýS §ýlVýSYÆý‡MýS$ ^ólÇa, ´ë§ýl-Ķæ*{™èl¯]l$ ´ëÈt ¿¶æ$gê-ÌSMýS$ G™èl$¢-Mø-ÐéÌS° Äñæ*_-çÜ$¢-¯]l²-r$tV> ™ðlË$Ýù¢…-¨. AƇ$$™ól EÐ]l$Ãyìl ´ë§ýlĶæ*-{™èlMýS$ ÐéÆý‡$ A…X-MýS-Ç-Ýë¢Æ> A¯ól §é°-Oò³¯é Mö…§ýlÆý‡$ ¯ól™èlË$ çÜ…§ólçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° Møǯ]l ¿ýæsìæt, MøÐ]l$-sìæ-Æð‡yìlz, Æó‡Ð]l…™Œæ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ^ólƇ$$-§éª-Ð]l*.. MýSÍí³ ¯]lyìl-í³§éªÐ]l*? ● sîæï³ïÜïÜ ™èlÆý‡j-¯]l¿ýæ-Æý‡j-¯]l.. EÐ]l$Ãyìl Ķæ*{™èlMóS Ððl¬VýS$Y! ● Ð]l*ÇaÌZ Ķæ*{™èl çÙ$Æý‡*.. þ¯ŒS 2¯]l ç³Æó‡yŠæ {Vú…yŠæÌZ ¿êÈ çÜ¿ýæ ● çÜ¿ýæMýS$ Æ>çßæ$ÌŒæ¯]l$ Bà-Ó-°…-^éÌS° °Æý‡~Ķæ$… ●

¯]lÐ]l-Æý‡™èl² VøíÙt-V>¯]l… ^ólçÜ$¢¯]l² çÜ…X™èl ѧéÓ…-çÜ$Ë$

çœ$¯]l…V> Æ>Ð]l$-§éçÜ$ fĶæ$…™èl$Å™èlÞÐéË$ ¿ýæ{§é-^èl-ÌS…: ¿ýæ{§é-^èlÌS… } ïÜ™é-Æ>-Ð]l$-^èl…-{§ýl-ÝëÓÑ$ ÐéÇ §ólÐ]lÝë¦-¯]l…ÌZ ¿ýæMýS¢ Æ>Ð]l$§éçÜ$ 385Ð]l fĶæ$…™èl$Å-™èlÞ-ÐéË$ B¨-ÐéÆý‡… çœ$¯]l…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. BÌSĶæ$ DK {糿êMýSÆý‡ }°-Ðé‹Ü, }^èl{MýS íÜÐðl$…sŒæ A«¨-¯ól™èl ¯ól…{yýlVýS…sìæ MýS–çÙ~-Ððl*-çßæ-¯Œl, {ç³Ð]l¬Q çÜ…X™èl ѧéÓ…çÜ$yýl$ Ð]l$ÌêϨ çÜ*Ç-»ê-º$ gZņ {ç³f-Ó-ÌS¯]l ^ólíÜ E™èlÞ-Ðé-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. E™èlÞ-ÐéÌZÏ ¿êVýS…V> ™öË$™èl ç³Ñ{™èl Vø§éÐ]lÇ fÌêÌS¯]l$ ¡çÜ$-Mö-_a BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ° ¿ýæMýS¢ Æ>Ð]l$-§éçÜ$ Ñ{VýS-à°MìS AÀõ-ÙMýS… ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl VýSÆý‡Â-VýS$-yìlÌZ° ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ð]lÊÌS-Ð]lÊÆý‡$¢ÌS Ð]l§ýlª E™èlÞ-Ðé-ÌSMýS$ A¯]l$fq ¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l çÜ…X™èl ѧéÓ…-çÜ$-ÌS…™é JMóSÝëÇ ¿ýæ{§é-^èlÌS Æ>Ð]l$-§éçÜ$ ¯]lÐ]lÆý‡™èl² MîSÆý‡¢-¯]lÌS VøíÙtV>¯]l… ^ólÔ>Æý‡$.

✦

MýS΢ Ìôæ° çÜÆý‡$MýS$ÌS…¨Ý뢅: ´ù^éÆý‡…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ Ìôæ¯]l糚yýl$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ MýS΢ Ìôæ° Ñ$Ça, ç³çÜ$ç³# Ð]l…sìæ E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ A…¨…^ól ¨ÔèæV> MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. ™èl§éÓÆ> OÆð‡™èl$ÌSMýS$, Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡… {´÷òœçÜÆŠ‡ fĶæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… ç³Ç«¨ÌZ° MìSÝ믌S M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ 15Ð]l ÐéÇÛMø™èlÞÐé°MìS BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ A†¤V> àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æ>çÙ‰…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡…

1.50 MørÏ ¿¶æ*Ñ$ ÝëVýS$ÌZ E…§ýl¯é²Æý‡$. Æð‡…yýl$ Æý‡M>ÌS ç³…rË$ ÐólõÜ¢ Hyé¨MìS ¿êÈV> ç³…r ç³…yìl…^èlÐ]l^èla¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyéÌôæ° Ñ«§ýl…V> Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³£ýlM>ÌS¯]l$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$. E_™èl ѧýl$Å™Œæ™ø ´ër$ ç³…r ò³r$tºyìlMìS yýlº$¾Ë$ A…¨…^èlyýl… GMýSPyé Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æÌZ Møsìæ GMýSÆ>ÌSMýS$ ÝëVýS$±Æý‡…¨…^ól…§ýl$MýS$ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ ¡{Ð]l…V> {ÔèæÑ$çÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$.

MìSÝ믌S M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ G…™èlV>¯ø Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ çÜÌSàË$ CÐ]lÓyé°MìS Æ>çÙ‰…ÌZ 2,638 Ð]l$…¨ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ÑçÜ¢Æý‡×ꫨM>Æý‡$Ë$ E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. ÐéÇ çÜ*^èl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ ç³…rË$ ÐólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. õÜ…{¨Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ OÆð‡™èl$Ë$, Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$, A«¨M>Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

MóSïÜ-BÆŠæ, ç³Ð]l¯ŒS Jç³µ…-§é°² ºÄ¶æ$rò³sêtÍ

Ð]l*i G…ï³ ´÷¯]l²… yìlÐ]l*…yŠæ

MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠæ: Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜ-BÆŠ‡, f¯]l-õܯ]l A«¨-¯ól™èl ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ Ð]l$«§ýlÅ MýS$¨-ǯ]l `MýSsìæ Æý‡çßæçÜÅ Jç³µ…§é°² ºÄ¶æ$r-ò³-sêtÌS° Ð]l*i G…ï³ ´÷¯]l²… {糿êMýSÆŠ‡ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… MýSÈ…-¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ ÑÌôæ-MýSÆý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>çÙ‰ HÆ>µ-r$¯]l$ ç³NÇ¢V> Ð]lņ-Æó‡-MìS…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯ól ™ér ¡Ýë¢ A¯]l² ç³Ð]l¯ŒS ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ G{Æý‡ †Ðé-`Ë$ ç³Æý‡-^èlyýl… HÑ$r° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ MøçÜ… ´ùÆ>-yìl¯]l gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Mø§ýl…-yýl-Æ>…, ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-sŒæÌZ ¼Ë$ϯ]l$ BÐðl*¨…ç³gôæ-íܯ]l Ð]l*i ïܵMýSÆŠ‡ Ò$Æ>-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡Ë$ Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Æý‡Å-sìæõÜ¢ B…„ýSË$ Ñ«¨…-_¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{†.. ç³Ð]l-¯ŒSOò³ AÑ$™èl {õ³Ð]l$ ^èl*í³…^èl-yýl…ÌZ B…™èl-Æý‡Å-Ðól$-Ñ$-r° °ÌS-©-Ô>Æý‡$.

2009ÌZ {ç³Ð]l*§ýl… fÇ-W™ól G°-Ñ$§ólâýæÏ ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ððl¬MýS$PË$ ^ðlÍÏ…-^èl-yé-°MìS Ð]lçÜ$¢¯é²¯]l° ç³Ð]l¯ŒS ^ðlç³µyýl… Ñyýl*z-Æý‡…V> E…§ýl-¯é²Æý‡$. B…{«§ýl{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ç³Ë$ çÜÐ]l$-çÜÅÌSOò³ B…§øâýæ¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² BĶæ$¯]lMýS$ ¯éË$-VóSâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ™ðlÌS…-V>×æ {ç³fË$ VýS$Æý‡$¢-Mö^éaÆ> A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G-‹ÜMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS ç³Ð]l¯éË$ ÒçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° Ð]l_-a¯]l çÜ…MóS-™é-ÌS-™ø¯ól ç³Ð]l¯ŒS Ìê…sìæ ÐéÇ° ™ðlÌS…-V>-×æÌZ †ç³š-MýS$…r* {ç³fÌS¯]l$ VýS…§ýlÆý‡-Vø-âýæ…ÌZ ç³yólĶæ$-yé-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… MýS${rÌSMýS$ ™ðlÆý‡-Ìôæ-ç³#-™ø…§ýl° BÆø-í³…-^éÆý‡$.

VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ 糧ýl-ÑMóS MýSâýæ…-MýS…: ^éyýl

✦ MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×æ…Oò³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜ-BÆŠæ, Ð]l$…{† çßæÈ-ÔŒæ-Æ>-Ð]l#¯]l$ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…çß毌S ´÷VýS-yýl¢-ÌS™ø Ð]l¬…^ðl-™èl¢yýl… §éÓÆ> BĶæ$¯]l 糧ýl-ÑMóS MýSâýæ…MýS… ™ðl^éaÆý‡° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýS-sŒæ-Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ »Ÿ-Ð]l$Ã-MýS-ÌŒæÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Æ>gêÅ…-V>°² M>´ë-yé-ÍÞ¯]l A™èl$ů]l²-™èl-OÐðl$¯]l VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ 糧ýl-ÑÌZ E¯]l² ¯]lÆý‡íÜ…-çß毌S CÌê…sìæ ÐéÅQÅË$ ^ólĶæ$yýl… çÜÇ-M>-§ýl¯é²Æý‡$. VýSÐ]lÆý‡²-ÆŠ‡MýS$ {ç³f-ÌSOò³ {õ³Ð]l$ E…sôæ íÜÇ-íÜ-ÌSÏÌZ° ^ól¯ól™èl M>ÇÃ-MýS$Ë$, ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨-™èl$ÌS¯]l$ ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. ✦

™èlÓÆý‡ÌZ †Æý‡VýSºyýlz ™ðlÌS…V>×æ «§ýl*…«§é…

™ðlÌS…V>×æ C…sìæ ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ^ðlÆý‡$MýS$ çÜ$«§éMýSÆŠ‡

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ M>âôæÔèæÓÆý‡… ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# M>§ýl$.. M>âýæÆ>{† ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# A° ™ðlÌS…V>×æ C…sìæ ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ ^ðlÆý‡$MýS$ çÜ$«§éMýSÆŠ‡ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> †Æý‡VýSºyýlz ™ðlÌS…V>×æ «§ýl*…«§é… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… CMýSPyýl ™ðlÌS…V>×æ Ýë…çÜP–†MýS Oòܯ]lÅ… Æ>çÙ‰ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ VýS$…yýlÐ]l$ÌSÏ }°Ðé‹Ü ™ðlÌS…V>×æ C…sìæ ´ëÈtÌZ ^ólÆ>Æý‡$. çÜ$«§éMýSÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* "ïÜG… gê¡Ä¶æ$ ^é¯ðlÌŒæ¯]l$ í³Íí³…^èl$Mö° Vöç³µË$ ^ðl糚MøÐ]lyýl… M>§ýl$, Æ>çÙ‰…ÌZ ºyýl$VýS$, ºÌSïßæ¯]lÐ]lÆ>YÌS çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ A§ól ^é¯ðlÌŒæÌZ ºíßæÆý‡…VýS…V> ^èlÇa…^èlyé°MìS íܧýl®Ð]l*'A° çÜÐéÌŒæ ÑíÜÆ>Æý‡$. Ð]l$…§ýl MýS–çÙ~Ð]l*¨VýS¯]l$ AÆð‡‹Üt ^ólĶæ$yýl… A¯éÅĶæ$Ð]l$°, BĶæ$¯]l Ñyýl$§ýlÌSOMð E§ýlÅÐ]l$ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. §ýlã™èl Ð]lņÆó‡MýS {糿¶æ$™éÓ°² ´ëÆý‡§øÌôæ…§ýl$MýS$ {糆 JMýSPÆý‡* íܧýl®… M>ÐéÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆ>YÌS A«¨M>Æý‡…, AÀÐ]l–¨® MøçÜ… MýS–íÙ^ólõÜÐéÇ™ø MýSÌSíÜ ç³°^ólõÜ…§ýl$MýS$ ™éÐ]líܧýl®Ð]l$° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ¡Æý‡$¯]l$ °Æý‡íÜçÜ*¢ MýSâêM>Æý‡$Ë$ ^ólç³sôæt Ýë…çÜP–†MýS {糧ýlÆý‡Ø¯]lÌSMýS$ ™èlÐ]l$ Ð]l$§ýl®™èl$ G糚yýl* E…r$…§ýl¯é²Æý‡$.

M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ C…sìæ ´ëÈt Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS çÜ¿¶æ$ÅË$, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Äñæ$¯]l²… }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz, {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ §öÐ]l*Ãr Ððl…MýSsôæÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ çÜ*tyðl…sŒæÞ Ä¶æʰĶæ$¯ŒS Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ…©‹³, Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS–çÙ~ Ð]l*¨VýS, Ķæ¬Ð]lf¯]l Ñ¿êVýS… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ VýS${Æý‡… çÜ…™øÔŒæÆð‡yìlz, ¯éĶæ$MýS$Ë$ Vú° ¯]lÇÞ…çßæVúyŠæ, §ólÐól…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz, ¿êçÜPÆ>^éÇ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

BÆð‡ MýS$Ìê°² K½ïÜÌZÏ ^ólÆ>aÍ

MóS…{§ýl…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… J†¢yìl ™ólÐéÌS° ¯ól™èlÌS Ñfqí³¢ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: BÆð‡ MýS$Ìê°² K½ïÜÌZÏ ^ólÆó‡aÌê MóS…{§ýl…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… J†¢yìl ™ólÐéÌS° BÆð‡ MýS$ÌS çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ¡Æ>ð…_…¨. §øÐ]l$ÌSVýS*yýlÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ïÜtÇ…VŠæ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl Í…VýS…ç³ÍÏ MìSçÙ¯ŒSÆ>k, Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ^ðlr$tç³ÍÏ ÕÐéi Ð]l*sêÏyéÆý‡$. 2008ÌZ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz {糿¶æ$™èlÓ… BÆð‡ MýS$Ìê°² ½ïÜ& yîl {VýS*ç³#ÌZ ^ólÇa…§ýl°, K½ïÜÌZÏ ^ólÆ>aÌS° MøÆý‡$™èl* Æ>çÙ‰ MóS¼¯ðlsŒæ ¡Æ>ï]l… ^ólíÜ MóS…{§é°MìS ç³…í³…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól, B ™èlÆ>Ó™èl A¨ AÐ]l$Ë$MýS$ ¯ø^èl$MøÌôæ§ýl° Ñ^éÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. K½ïÜÌZÏ ^ólÆ>aÌS° MøÆý‡$™èl* D ¯ðlÌS 25 ¯]l hÌêÏ MýSÌñæMýStÆý‡ÏMýS$ ѯ]l†ç³{™éË$, B ™èlÆ>Ó™èl GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$ÌSMýS$ ѯ]l†ç³{™éË$ CÐéÓÌS°, G…ï³Ë$, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… §éÓÆ> MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ólÐéÌS° çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ¡Æ>ð…_…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. BÆð‡ ¿ýæÐ]l¯ŒS °Æ>Ã×ê°MìS GMýSÆý‡… ¿¶æ*Ñ$, Æý‡*. 10 Mør$Ï MóSsêƇ$$…^éÌS° MøÆ>Æý‡$., f¯é¿ê {´ë†ç³¨MýS¯]l Æ>fMîSĶæ$ {´ë†°«§ýlÅ… Ý뫨…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ´ùÆ>sêË$ ^ólĶæ*ÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ¯éĶæ$MýS$Ë$ yéMýStÆŠ‡ Æ>…¯]lÆý‡ÞĶæ$Å, Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡Æ>Ð]l#, gñæ.Æ>gôæ‹Ù, »êÐ]l…yýlÏ ÕÐéi, A…f¯ŒSÆ>Ð]l#, {糿êMýSÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ OÐðlçœ-ÌêÅ-ÌSOò³ ´ë§ýl-

Ķæ*-{™èl-ÌS™ø {ç³f-ÌZÏMìS ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ™éÐ]l¬ ´ë§ýlĶæ*-{™èlË$ ^ólÝë¢Ð]l$-°, A…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÌS° Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l¬QÅ ¯ól™èlË$ sîæï³ïÜïÜOò³ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢-¯é²Æý‡$. sîæï³-ïÜïÜ M>Æý‡Å-°Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$Ë$Ï ¿ýæsìæt Ñ{MýS-Ð]l*Æý‡P, Ð]l*i Ð]l$…{† MøÐ]l$-sìæ-Æð‡yìlz Ððl…MýS-sŒæ-Æð‡yìlz, CsîæÐ]lÌS M>…{VðS-‹ÜÌZ ^ólǯ]l GÐðl$ÃÌôæÅ G.Æó‡-Ð]l…-™Œæ-

Æð‡yìlz D Ðól$Æý‡MýS$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ´ëÈtMìS ™ðlÍ´ëÆý‡$.

AƇ$$™ól ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÌê Ìôæ§é Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¯ól™èl-ÌS¯]l$ MýSÍí³ ´ë§ýl-Ķæ*{™èlMýS$ A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÌê A¯]l² §é°Oò³ sîæï³-ïÜïÜ ™èlÆý‡j¯]l-¿ýæ-Æý‡j¯]l ç³yýl$-™ø…-¨. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> A¯]l$-Ð]l$-†õÜ¢ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl$¢-™é-Ķæ$°, EÐ]l$Ã-yìl-V>¯ól ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólõÜ¢¯ól »êVýS$…-r$…§ýl° ´ëÈt ¯éĶæ$-MýS™èlÓ… ¿êÑÝù¢…¨. ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> ´ë§ýl-Ķæ*-{™èl-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$-†õÜ¢ ´ëÈtÌZ {VýS*ç³#-ÌS¯]l$ ò³…_ ´ùíÙ…-_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…§ýl° ïÜ°-Ķæ$Æý‡$Ï

gZVýS$-âê…º BÌSĶæ$… ¯]l$…_ Ķæ*{™èl

òßæ^èla-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø´ër$ ´ëÈt {Ôóæ×æ$Ë$, {ç³fË$, Ò$yìlĶæ* §ýl–íÙt MýS*yé ò³§ýlªV> E…yýl§ýl° AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýl$-

Ð]l*Ça ™öÍÐé-Æý‡…ÌZ VýS§éÓÌS hÌêÏ BÌS…ç³N-ÆŠ‡ÌZ° gZVýS$-Ìê…º §ólÐé-ÌSĶæ$… ¯]l$…_ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl {´ëÆý‡…À…-^éÌS° Æ>çÙ‰ M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS™èlÓ… çÜ*{™èl-{´ëĶæ$…V> °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. Ðól$ Ð]lÆý‡MýS$ ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ^ólíÜ B¨-Ìê-»ê§Šæ hÌêÏÌZ Ð]l¬W…-^éÌS° Äñæ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. ´ë§ýlĶæ*{™èl Ð]l¬W…ç³# çÜ¿ýæ¯]l$ ™ðlÌS…-V>×æ BÑ-Æ>ÂÐ]l ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l-OÐðl$¯]l þ¯ŒS 2¯]l íÜMìS…{§é-»ê-§ŠæÌZ° ç³Æó‡-yŠæ{Vú…-yŠæÌZ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. HI-ïÜïÜ

Ð]l* VýS$Ç…_ GÐ]lÆý‡$ Ð]l*sêÏyìl¯é Hgñæ…sôæϯé?

VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ »ôæçÙ-Æý‡-™èl$V> „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðl´ëµ-Í: çßæÈÔŒæ Ð]l$…£ýl-°: 糧ólâ¶æ$Ï A«¨M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² M>…{VðS‹Ü JMýSP Ð]l$…_ ç³° ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl°, ™éÐ]l^ólçÜ$¢¯]l² 糯]l$-ÌS¯]l$ Ððl$^èl$aMýS$…r$¯]l² ÐéÇ° Hgñæ…r$ÏV> ´ùË$a™èl* º$Æý‡-§ýl-f-ÌSÏyýl… Ð]l$…_¨ M>§ýl° ¿êÈ ±sìæ-´ë-Æý‡$-§ýlÌS Ô>Q Ð]l$…{† sìæ.çßæ-ÈÔŒæ-Æ>Ð]l# ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ò³§ýlª-ç³ÍÏ hÌêÏ Ð]l$…£ýl° Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ ÑÌôæ-MýSÆý‡$Ë™ø BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ™éÐ]l¬ ^ólçÜ$¢¯]l² 糯]l$ÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl Æ>[Úët-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ´ëÈ-tË$, A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ððl$^èl$a-MýS$…-r$…sôæ M>…{VðS‹Ü Ð]l*{™èl… ¯ö^èl$a-MýS$…-r$…-§ýl-¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$MýS$ Æ>f-MîSĶæ$ ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ E…yýl§ýl-°, º™èl$MýS$ BVýSÐ]l$-Ð]l#-™èl$…§ýl° M>…{VðS-‹ÜÌZ B…§øâýæ¯]l MýS°í³Ýù¢…§ýl¯é²Æý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…-çß毌S M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t Æ>[Úët-°MìS EfÓÌS ¿ýæÑ-çÙÅ-™Œæ°-çÜ$¢…-§ýl-°, G…™ø Vöç³µ {´ëgñæMýS$t A¯]l² Ð]l*rÌZÏ H… ™èl糚…§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

òÜ…{rÌŒæ ÐérÆŠ‡ MýSÑ$-çÙ¯ŒS C…f±Æý‡$Ï Ððl$^èl$aMøÐ]l-yýlÐól$ M>MýS$…yé {´ëgñæMýS$t ç³°¡Æý‡$ A§ýl$Â-™èl-Ð]l$-°, §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé fÆý‡$-VýS-Ìôæ§ýl° Mö° Ķæ*yéÆý‡¯é²Æý‡$. ÉìlÎÏÌZ fÇ-W¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{† °†¯ŒS VýSyýlPÈ ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l ÝëVýS$-±sìæ {´ëgñæ-MýS$tOò³ {ç³Ôèæ…-çÜÌS fË$Ï MýS$Çí³…^éÆý‡¯é²Æý‡$.

M>…{VðS‹ÜMýS$ çÜ…ÝëPÆý‡… Ìôæ§ýl$..

Ð]l$…_° Ð]l$…_ A¯ól çÜ…ÝëPÆý‡… M>…{VðS-‹ÜMýS$ Ìôæ§ýl° çßæÈ-ÔŒæ-Æ>Ð]l# ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ç³rÏ ÑÐ]l$Æý‡Ø.. çÜ…ÝëPÆý‡ïßæ¯é°² ™ðlÍ-Ķæ$gôæçÜ$¢…§ýl° Ð]l$…yìl-ç³yézÆý‡$. Æ>f-MîS-Ķæ*ÌSMýS$ A¡-™èl…V> ç³°-^ólõÜ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡Oò³ ^ólíܯ]l ÐéÅQÅË$ Eç³-çÜ…-çßæÇ…-^èl$-Mö° „ýSÐ]l*ç³×æ ^ðl´ëµÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ™éÐ]l¬ {糆-糄ýS…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l¬QÅ-

Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæ-Q-Æý‡-Æð‡yìlz çßæĶæ*…ÌZ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt¯]l 108, BÆø VýSÅ} ™èl¨™èlÆý‡ ç³£ýlM>˯]l$ Ô>çÜ-¯]l-çÜ¿ýæ-ÌZ¯ól AÀ-¯]l…¨…-^éÐ]l$° VýS$Æý‡$¢-^ól-Ô>Æý‡$. ç³-§ólâ¶æ$Ï A«¨-M>Æý‡…ÌZ E¯]l² M>…{VðS‹Ü M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t ArÒ, ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ, A…™èl{Æ>çÙ‰, Ð]l$à-Æ>çÙ‰ Jç³µ…§ýl…

G…§ýl$MýS$ ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl-° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™èl$Ñ$Ã-yìlòßæsìæt Ð]l§ýlª ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl Ìôæ§ýl° ïÜyýl-º*ÏÅïÜ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðl´ëµ-Æý‡-°, Ð]l$àÆ>çÙ‰ OòÜ™èl… B {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ MýSrt-°-Ð]lÓÐ]l$° ™ólÍa ^ðlí³µ…§ýl¯é²Æý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$MýS$Ë$ MóSÐ]lÌS… M>Ë$Ð]lË$ ™èlÑÓ MýSÒ$-çÙ¯]lÏ MøçÜ… Ððl¬¼-OÌñæ-gôæçÙ-¯Œl, çÜÆó‡Ó yìlOgñæ¯]lÏ õ³Çr gôæº$Ë$ °…ç³#MýS$-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. sîæB-ÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$™èlÓ… Ððl¬¼OÌñæ-gôæ-çÙ-¯Œl, çÜÆó‡Ó yìlOgñæ-¯]lϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ {糿¶æ$™èlÓÐól$ B 糯]l$Ë$ ^ólƇ$$-çÜ$¢…-§ýl-¯é²Æý‡$.

B çœ$¯]l™èl MóSïÜ-B-ÆŠ‡§ól.. ±â¶æ$Ï Ìôæ° ^ør M>…{VðS‹Ü çßæĶæ*…ÌZ {´ë×æíßæ™èl {糆-´ë-§ýl¯]l ^ólõÜ¢ ±â¶æ$Ï E¯]l² ^ørMìS M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_-a¯]l çœ$¯]l™èl ïÜG… MóSïÜB-ÆŠ‡§ól¯]l° çßæÈ-ÔŒæ-Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. D ÑçÙĶæ*°² ïÜyýl-º*ÏÅïÜ ^ðlí³µ…§ýl°, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Oòßæ{yéÌSi MìSÏĶæ$-Æð‡¯ŒSÞ C_-a…-§ýl¯é²Æý‡$. M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t MøçÜ… ò³§ýlªç³-ÍÏÌZ fÇ-W¯]l {ç³gê-À{´ëĶæ$ õÜMýS-Æý‡-×æÌZ sîæï³-ïÜïÜ E´ë-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ }«§ýlÆŠ‡-»ê-º$ Ayýlz…-MýS$Ë$ çÜ–íÙt… ^éÆý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ™éÐ]l¬ G¯]l²yýl* AÌê ^ólĶæ$Ìôæ-§ýl-°, {´ë×æ-íßæ™èl {´ëgñæMýS$t ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ B¯éyýl$ Ayýl$z ^ðlç³µÌôæ-§ýl¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ A¯éÅĶæ$… ^ólõÜ ´ù†-Æð‡yìlz-´ëyýl$, ç³#Í-_…-™èlÌS Ìê…sìæ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ A§ýl$™èl…V> MýSsêt-Æý‡-¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>-×æMýS$ Æ>Ðé-ÍÞ¯]l MýS–Úë~ fÌêË$ B…{«§ýl, Æ>Ķæ$-ÌS-ïÜÐ]l$-ÌSMýS$ ç³…í³…-^é-Æý‡¯é²Æý‡$. ò³…yìl…VŠæ {´ëgñæ-MýS$tÌS¯]l$ Æý‡°²…VŠæ {´ëgñæ-MýS$t-Ë$V> Ð]l*Ça ±â¶æ$Ï C_a¯]l çœ$¯]l™èl MóSïÜ-BÆŠ‡ {糿¶æ$-™éÓ-§ól-¯]l¯é²Æý‡$.

A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ-V>…-«-©° D çÜ¿ýæMýS$ Bà-Ó-°…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l*ÇaÌZ ´ë§ýl Ķæ*{™èl BÆý‡…-À…-^èl-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól sîæï³ïÜ-ïÜMìS M>Æý‡Å-Ð]lÆ>Y°² {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. íœ{ºÐ]lÇ Ððl¬§ýlsìæ, Æð‡…yø ÐéÆý‡…ÌZ sîæï³-ïÜïÜMìS M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y gê¼-™é¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$. yîlïÜ-ïÜÌSMýS$ MýS*yé A«§ýlÅ-„ýS$-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-¯]l$¯é²Æý‡$. ´ëÈt çÜ…Ýë¦VýS™èl {ç³{MìSĶæ$¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ Æð‡…yø-ÐéÆý‡…ÌZV> ç³NÇ¢ ^ólíÜ, B ™èlÆ>Ó™èl ´ë§ýl-Ķæ*{™èlMýS$ íܧýl®…

M>ÐéÌS° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¿êÈ ºíßæ-Æý‡…-VýSçÜ¿ýæ¯]l$ G°²-MýS-ÌSMýS$ çÜÐ]l$Æý‡-Ôèæ…-Q…V> ¿êÑ…_, Üç $Ð]l*Æý‡$ 10 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨™ø {糆-Úët™èlÃMýS…V> °Æý‡Óíßæ…-^éÌS° Äñæ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ´ë§ýlĶæ*-{™èlMýS$ íܧýl®…V> E¯]l² Ð]l¬QÅ ¯ól™èlÌS…§ýlÇ™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… ™èlÆ>Ó™ól ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$, {ç³×ê-ãMýS Æý‡*´÷…¨…^ól AÐ]l-M>Ôèæ…

E…§ýl° sîæï³-ïÜïÜ Ð]l¬QÅ ¯éĶæ$-MýS$-yöMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏylì …^éÆý‡$.

sîæBÆŠ‡G‹ÜMýS$ º$¨® ^ðl´ëµÍ: ÌS„ýSÃ׊æ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MýS$ÌS…, Ð]l$™èl… B«§é Æý‡…V> f¯é°² `Ía Kr$Ï §ýl…yýl$ MøÐéÌS ¯]l$MýS$…r$¯]l² sîæBÆŠ‡ G‹ÜMýS$ º$¨® ^ðl´ëµ ÌS° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÌS„ýSÃ׊æ A¯é² Æý‡$. VýS$fÆ>™ŒæÌZ MýS$ÌS… õ³Æý‡$™ø ïÜr$Ï VðSÍ^ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…_ »ŸMýSP»ZÆ>Ïç³yýlz M>…{VðS‹ÜMýS$ ç³sìæt¯]l VýS† CMýSPyýl sîæBÆŠ‡G‹ÜMýS$ ç³sôætÌê ^ólĶæ*ÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. B¨ ÐéÆý‡… ´ëÈt Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Isîæ òÜÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ÌS„ýSÃ׊æ D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {ç³gê Ð]lņ Æó‡MýS ´ëÌS¯]l ÝëWçÜ$¢¯]l² sîæBÆŠ‡G‹ÜOò³ {ç³f ÌZÏ Ð]lņÆó‡MýS™èl ò³Æý‡$VýS$™ø…§ýl°, Ððl*© OÐðlç³# {ç³fË$ §ýl–íÙt ÝëÇçÜ$¢¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ¯ól™èlË$ sîæBÆŠ‡G‹Ü Vöyýl$VýS$ ±yýlÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

MóSïÜBÆŠ‡ Hgñæ…sŒæÌê VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡: iÐ]l¯ŒSÆð‡yìlz Ððl$yìl-MýSÌŒæ M>Ìôæ-i-ÌSMýS$ Asê-¯]l-Ð]l$‹Ü: ÌS„>ÃÆð‡yìlz «§ýlÆ>Ã-Æý‡…(«§ýl-Æý‡Ã-ç³#Ç): Æ>gêÅ…-VýS-º-§ýl®-OÐðl$¯]l 糧ýlÑÌZ E¯]l² VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…-çß毌S M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×æ…ÌZ ÌZr$-´ërϯ]l$ V>Í-Mö-¨Í ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡MýS$ Hgñæ…-sŒæÌê Ð]l*sêÏ-yéÆý‡° ïÜGε Eç³-¯ól™èl, fW™éÅÌS GÐðl$ÃÌôæÅ sìæ.i-Ð]l-¯ŒSÆð‡yìlz ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ò³§ýlª-ç³-ÍÏ hÌêÏ «§ýlÆ>ÃÆý‡… Ð]l$…yýlÌS… Ðól$yéÆý‡… ^ðlÆý‡$-Ð]l#MýSrt °Æ>Ã×æ 糯]l$-ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…-_¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡

¯]lÆý‡-íÜ…-çß毌S M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_ °gêË$ ™ðlË$-çÜ$Mö° Ð]l*sêÏ-yìl™ól »êVýS$…-yól§ýl-¯é²Æý‡$. ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ Ððl$糚 -´÷…-§é-ÌS¯ól ™éç³{™èlĶæ$… ™èlç³µ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ ÐólÆó‡ E§ólªÔèæ… Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. VýSÐ]l Æý‡²ÆŠ‡ 糧ýlÑ M>ÌS… Ð]l¬VýS$-çÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l Æ>fÅ-çÜ¿ýæ ïÜr$ ´÷…§é-ÌS¯ól BÔèæ-™ø¯ól ´÷VýS$-yýl$™èl$-¯é²yýl¯é²Æý‡$. AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól sîæBÆŠ‡-G‹ÜÌZ ^ólÆ>Ìôæ M>± VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ 糧ýl-Ñ° AVúÆý‡Ð]l-ç³-Æý‡^èl Æ>§ýl¯é²Æý‡$.

B¨-Ìê-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ A°² Ððl$yìl-MýSÌŒæ M>Ìôæ-i-ÌSMýS$ çÜÓĶæ$… {糆糆¢ (Asê¯]l-Ð]l$‹Ü) MýS͵…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï Æ>çÙ‰ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅÔ>Q Ð]l$…{† íÜ.ÌS-„>Ã-Æð‡yìlz ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… B¨-Ìê-»ê§Šæ hÌêÏ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êVýS…V> ÇÐŒl$Þ Bçܵ-{†, Er*²ÆŠ‡ Bçܵ{†ÌZ yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü òÜ…r-Æý‡Ï¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. Òsìæ-™ø-´ër$ A«§ýl$-¯é-™èl¯]l ç³Ç-MýS-Æ>Ë$ íÜsîæ ÝëP°…VŠæ, yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü òÜ…rÆŠæ, yìlh-rÌŒæ

GMŠSÞÆó‡, A[Ìêt-Ýû…yŠæ, D òßæÌŒæ¢òÜ…-rÆŠæ, õ³Æ‡$$…VŠæ- Æý‡*ÐŒl$Þ, ï³yìl-Ķæ*-{sìæMŠS IïÜĶæÊ, sñæÎÐðl$-yìlíܯŒS òÜ…r-Æý‡Ï¯]l$ Ð]l$…{™èl$Ë$ gZVýS$ Æ>Ð]l$¯]l², C…{§ýl-MýSÆý‡×Šæ-Æð‡-yìlzÌS™ø MýSËíÜ {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ ™öÍ-ÝëÇV> Æ>çÙ‰…ÌZ íÜ…WÌŒæ íœÌStÆŠ‡ §éÓÆ> yýlĶæ*-ÌS-íÜ‹Ü õÜÐ]lË$ A…¨-çÜ$¢¯é²Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> OÐðl§ýlÅÔ>-QÌZ 10 ÐólÌS ´ùçÜ$tË$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

{ ´ ëgñ æ Mý S $t Ë $ Mó S …{ § ý l … ^è l ÌSÐó l Å Æ>gê …V>°² Ð]l$ͯ]l… ^ólÔ>Æý‡$ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Oò³ M>…{VðS‹Ü «§ýlÓf… Æ>gŒæ¿ýæÐ]l¯ŒS õ³Æý‡$¯]l$ sîæBÆŠ‡G‹Ü M>Æ>ÅÌSĶæ$…V> Ð]l*Æý‡$Ýë¢Æ>: ¿ýæsìæt ● A…»ôæyýlPÆŠ‡ õ³Æý‡$ Ð]l*Æý‡$µ, M>âôæÔèæÓÆý‡… Ð]lÅĶæ$… ò³…ç³# MýS°í³…^èl§é? A° {ç³Ô¶æ² ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: MýSÌSÓ-MýS$…-rÏ ^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡Æ>-Ð]l#¯]l$ M>âôæÔèæÓÆý‡… ^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æ>Ð]l# A° ´÷W-yìl¯]l VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…-çß毌S, ™é¯]l$

C…¨Æ> ÝëVýSÆŠæ, Æ>iÐŒæ

E…r$¯]l² Æ>gŒæ-¿ýæÐ]l¯ŒS õ³Æý‡$¯]l$ sîæBÆŠ‡-G‹Ü M>Æ>ÅÌS-Ķæ$…V> Ð]l*Æý‡$Ýë¢Æ> A° sîæï³ïÜïÜ M>Æý‡Å-°Æ>Ó-çßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$Ë$Ï ¿ýæsìæt Ñ-{MýSÐ]l*Æý‡P {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. HI-ïÜïÜ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ñ.çßæ¯]l$-Ð]l$…-™èl-Æ>Ð]l#, Ð]l*iÐ]l$…{† yìl.}-«§ýl-ÆŠ‡»ê-º$™ø MýSÍíÜ V>…«©-¿ýæ-Ð]l¯ŒSÌZ B¨-ÐéÆý‡… ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS™ø BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Æ>gêÅ…

VýS ç³Ç-Æý‡-„ýS-MýS$-yìlV> E…yé-ÍÞ¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ çßZ§é¯]l$ MìS…^èl-ç³Ç^ól Ñ«§ýl…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…_ JMýS ´ëÈ-tOò³ ´÷VýS-yýl¢Ë$ MýS$Ç-í³…-^èlyýl… §éÓÆ> Æ>gêÅ…-V>°² Ð]l$ͯ]l… ^ólÔ>Æý‡° BÆø-í³…^éÆý‡$. ¼.B-ÆŠ‡.-A…-»ôæ-yýlPÆŠ‡ õ³Æý‡$™ø ¯ésìæ ïÜG… OÐðl.G-‹Ü.-Æ>-f-Ôóæ-Q-Æý‡-Æð‡yìlz ^ólç³sìæt¯]l {´ë×æíßæ-™èl&-^ólÐðlâýæÏ {´ëgñæ-MýS$tMýS$ õ³Æý‡$ Ð]l*Ça¯]l ÑçÙ

Ķæ$… VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ MýS°-í³…-^èlÌôæ§é A° ¿ýæsìæt {ç³Õ²…-^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 38ÐólÌS MørÏ™ø Æý‡*ç³MýSÌSµ¯]l ^ólíܯ]l {´ëgñæMýS$tMýS$ Aç³µ-sìæMóS 10ÐólÌS Mør$Ï M>…{VðS‹Ü {糿¶æ$™èlÓ… QÆý‡$a ^ólíÜ…-§ýl¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… 28ÐólÌS MørÏ™ø ç³NÇ¢-M>ÐéÍÞ¯]l {´ëgñæ-MýS$t¯]l$, M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$tV> õ³Æý‡$ Ð]l*Ça 80 ÐólÌS MørÏ Ð]lÅĶæ*-°MìS ò³…^éÆý‡¯é²Æý‡$. 50 ÐólÌS Mør$Ï GÐ]lÇMìS ´ù™èl$¯é²Äñæ* VýSÐ]lÆý‡²-ÆŠ‡MýS$ AÆý‡¦… M>Ìôæ§é A° ¿ýæsìæt {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. yîlï³-BÆŠ‡ VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyýlMýS$…yé, Ð]lÅĶæ$… ò³…ç³#¯]l$ {ç³Õ-²…-^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl-ÌS¯]l$ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ÑçÜÃ-Ç…-^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯]l$, çßæÈ-ÔŒæ¯]l$ ´÷VýS-yýlr…ÌZ Æý‡çßæçÜÅ… HÑ$r° {ç³Õ²…-^éÆý‡$.

õ³Æý‡$ Ð]l*Ça Ð]lÅĶæ$… ò³…^éÆý‡$

ÝëVýSÆŠ‡ 1,500 MørÏ™ø ç³NÆý‡¢-Äôæ$ÅÐ]l°, ÐésìæMìS ïÜ™éÆ>Ð]l$ {´ëgñæMýS$t A¯ól õ³Æý‡$ Ð]l*Ça 10ÐólÌS MørÏMSý $ Ð]lÅĶæ*°² ò³…^é Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ ™èlÌSÝë° }°-Ðé‹Ü Ķæ*§ýl-ÐŒæ™ø Ð]l$…{†V> {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólƇ$$…_-¯]l-糚yól VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ Æ>gêÅ…V>°², {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å°² AÐ]l-Ð]l*°…-^éÆý‡° ¿ýæsìæt BÆø-í³…-^éÆý‡$. {´ëgñæ-MýS$tÌS A…^èl¯é Ð]lÅĶæ$… ò³…^èl-yýl…-§éÓÆ> {ç³f-

ÌSOò³ ÌS„ýS-Mø-rÏ A§ýl¯]lç³# ¿êÆý‡… ç³yýl$-™èl$…§ýl°, D ò³ÇW¯]l ¿êÆý‡… GÐ]lÇ- Oò³ ç³yýl$™èl$…§ø {ç³Õ-²…-^é-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡Oò³ E…§ýl¯é²Æý‡$. HIïÜïÜ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Òòßæ^Œl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {´ëgñæMŠSt ç³NÇ¢ M>MýS$…-yé¯ól VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ´÷VýSyýlr…™ø A¯ólMýS A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ sîæBÆŠ‡-G‹Ü Hgñæ…-r$V> ç³°-^ól-çÜ$¢¯é²-yýl-

¯é²Æý‡$. D {´ëgñæ-MýS$tÌS AÑ-±†ÌZ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…

E¯]l²sôæt¯]l° Òòßæ^Œl BÆø-í³…-^éÆý‡$. Ð]l*i Ð]l$…{† }-«§ýl-ÆŠ‡»ê-º$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* {´ëgñæ MýS$t Ð]lÅĶæ$…, °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌSMýS$ fÆý‡$VýS$-™èl$¯]l² A¯éÅ-Ķæ$…, {ç³gê-À{´ëĶæ$ õÜMýS-Æý‡×æÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ¡Æý‡$ VýS$Ç…_ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ G…§ýl$ MýS$ Ð]l*sêÏyýl-Ìôæ§ýl° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ ^èlsêt°² G…§ýl$MýS$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$Ìôæ§ø VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÌS¯é²Æý‡$.

Æ>Ú‰ëÌSMýS$ MóS…{§ýl… °«§ýl$Ë$ ò³…^èl-sôæÏ-§ýl-¯]l-yýl… -™èl-VýS§ýl$: §ýl™é¢{™ólĶæ$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ : Æ>çÙ‰ {´ëgñæMýS$tË$ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ çœ$¯]l-™èlV> ^ðl糚-Mø-Ð]lyýl… ™èlVýS-§ýl-°, AÑ MóS…{§ýl… ^èlÌS-Ðól¯]l° MóS…{§ýl Ð]l*iÐ]l$…{† º…yéÆý‡$ §ýl™é¢{™ólĶæ$ A¯é²Æý‡$. A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$, °«§ýl$ÌS Ð]l$…þÆý‡$ÌZ MóS…{§ýl {糿¶æ$-™èlÓÐól$ MîSÌS-MýS-Ð]l$¯]l² ÑçÙĶæ$… Ð]l$Ç-_-´ù-Ð]l§ýlª° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ½gôæï³ Æ>çÙ‰ M>Æ>Å-ÌS-Ķæ$…ÌZ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… Ìê…sìæ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ™öË$™èl ½gôæï³ {糆-´ë¨…-_…-§ýl-°, C糚yýl$ ™èlÐ]l$ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ ò³§ýlªG-™èl$¢¯]l °«§ýl$-Ë* MóSsê-Ƈ$$-Ýù¢…§ýl-¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lÌS K {ò³•Ðólr$ ç³{†MýS °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çܧýlçÜ$ÞÌZ Æ>[Úët-ÌSMýS$ MóS…{§ýl… °«§ýl$Ë$ ò³…^èl r… Ìôæ§ýl° MóSïÜ-BÆŠ‡ A¯é²-Æý‡-°, C…§ýl$ÌZ ÐéçÜ¢Ð]l… Ìôæ§ýl° §ýl™é¢-{™ólĶæ$ Q…yìl…-^éÆý‡$. Ñ$çÙ-¯ŒS- ¿ýæ-X-Æý‡£ýlMýS$ Æý‡*.3,939 Mør$Ï, §é°MìS çÜ…º…«¨…^ól C…{sê ÑÌôægŒæ yðlÐ]l-ÌS‹³-Ððl$…sŒæ çœÆŠ‡ {yìl…MìS…VŠæ ÐérÆŠ‡ MìS…§ýl Æý‡*.1,767 Mør$Ï, Ñ$çÙ¯ŒS M>MýS-¡Ä¶æ$MýS$ Æý‡*.677 Mør$Ï, OÐðl${Mø CÇ-VóS-çÙ¯ŒS {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMýS$ Æý‡*.874 Mør$Ï, {V>Ò$×æ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS MýSÌSµ¯]l MìS…§ýl Æý‡* 5,666 Mør$Ï Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíܯ]l

ÑçÙĶæ$… Ð]l$Ç-_-´ù-Ķæ*Æ> A° {ç³Õ²…-^éÆý‡$. BÆŠ‡-I-yîlG‹œ, GÌŒæ-sîæ-IG‹œ MìS…§ýl §ólÔèæÐéÅç³¢…V> 99 ç³£ýlM>Ë$…sôæ, A…§ýl$ÌZ ™ðlÌS…-V>-×æMóS 11 ç³£ýl-M>Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨ °f… M>§é A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$.

MýSÆð‡…r$ E™èlµ-†¢MìS Æý‡*.17,275 Mør$Ï, ç³…í³×îæ MøçÜ… Æý‡*.22,412 Mør$Ï Ð]l$…þ Æý‡$ ^ólíܯ]l ÑçÙ-Ķæ*°² VýS$Æý‡$¢…-^èl$MøÐéÌS¯é²Æý‡$. ç³…^éĶæ$¡ G°²-MýS-ÌS¯]l$ ç³Æø„ýS Ñ«§é-¯]l…-ÌZMìS ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³Ä¶æ$†-²-Ýù¢…§ýl°, C¨ A{ç³-gê-ÝëÓÑ$-MýS-Ð]l$ ¯é²Æý‡$. M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t çÜ…§ýl-Æý‡Ø¯]l çÜÐ]l$ Ķæ$…ÌZ ïÜG…¯]l$ ´÷W-yìl¯]l VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ MóS…{§ýl{糿¶æ$™èlÓ ´ë{™èl¯]l$ ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èl…V> MýS*yé {ç³Ýë¢-Ñ…-^èl-MýS-´ù-Ð]l-r… HÑ$r° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$.

¯ól¯]l$ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡V> ´ù¯]l$...

G°²MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólÝë¢...

Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ ™é¯]l$ Ð]l$äÏ ´ùsîæ ^ólÝ뢯]l° §ýl™é¢{™ólĶæ$ ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡V> ÐðlâôæÏ BÌZ-^èl-¯]l Ìôæ§ýl-°, Æ>gŒæ-¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ E…yýl-r…

MýS…sôæ {ç³gê-¿ýæ-Ð]l-¯ŒSÌZ E…yól…-§ýl$MóS CçÙt-ç³-yýl™é¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ MóSïÜ-BÆŠ‡ ´ëÌS¯]lOò³ ¡{Ð]l Ð]lņ-Æó‡-MýS™èl E…§ýl-¯é²Æý‡$.

MýS$ÌS Ð]l–™èl$¢ÌSMýS$ ¯ólÆý‡$V> Æý‡$×æ… ïÜG… Ð]l§ýlª °Ðól-¨-MýSË$

½ïÜÌS çÜ…„óS-Ð]l$…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt 80 Ô>™èl… çܼÞ-yîlOò³ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Æý‡$×êË$ ● »êÅ…MýS$-ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌSMýS$ ● çÜ»Œæ-´ëϯŒS Ìôæ¯]lsôæÏ.. G…½ïÜ gê¼-™éÌZ 96 MýS$ÌêË$! ● ºyðlj-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ól ¿êÈ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢

½ïÜÌS çÜ…„óSÐ]l$…Oò³ GÐðl$Ã-ÎÞ VýS…V>-«§ýlÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ AòÜ…-½Ï MýSÑ$sîæ JMýS °Ðól-¨-MýS¯]l$

●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

Ý뫧éÆý‡×æ G°²-MýSË$ çÜÒ$-í³-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-

£ýlÅ…ÌZ ½ïÜÌS çÜ…„óS-Ð]l$…Oò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅ-MýS…V> §ýl–íÙt ÝëÇ-Ýù¢…-¨. MýS$ÌS Ð]l–™èl$¢-ÌSOò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl¯]l ÐéÇMìS »êÅ…MýS$-ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…^ól ¯ólÆý‡$V> ÌS¼® ^ólMýS*Æ>aÌS° Äñæ*_-Ýù¢…-¨. 80 Ô>™èl… çܼÞ-yîlOò³ C^óla çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Æý‡$×ê-ÌSMýS$ ™èlW-¯]l°² °«§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$…^éÌS° ¿êÑ-Ýù¢…¨. Ð]l^óla ºyðljsŒæÌZ D Æð‡…yýl$ A…Ô>ÌSMýS$ A™èlÅ…™èl {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$^ólaÌê MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨.

VýS™ólyé¨ ºyðlj-sŒæÌZ ½ïÜ çÜ…„óS-Ð]l*-°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ò³§ýlªï³r ÐólíÜ-¯]l-ç³µsìæMîS B^èl-Æý‡×æÌZ

ò³rtÌôæ-MýS-´ù-Ƈ$$…¨. ½ïÜÌZÏ A™èlÅ…™èl Ððl¯]l$-MýSº-yìl¯]l MýS$Ìê-ÌSMýS$ (G…½ïÜË$) Æý‡*.ÐðlƇ$$Å Mør$Ï, ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$Ë$, Æý‡fMýS$ÌSMýS$ Æý‡*.250 MørÏ ^ö糚¯]l MóSsê-Ƈ$$…_…-¨. M>± ½ïÜÌS çÜÐ]l${VýS AÀÐ]l–¨® {ç³×ê-ãMýSÌS õ³Æý‡$™ø gêç³Å… fÆý‡VýS-yýl…™ø B °«§ýl$Ë$ QÆý‡$a M>Ìôæ§ýl$.

G…½ïÜ MýS$ÌêÌSOò³ MöÆý‡-Ð]lyìl¯]l çܵçÙt™èl Ð]l$Æø-OÐðlç³# G…½ïÜ MýS$Ìê-ÌSOò³ Cç³µ-sìæMîS çܵçÙt™èl Ìôæ§ýl$. HÄôæ$ MýS$Ìê-ÌS¯]l$ G…½ïÜÌS gê¼-™éÌZ ^ólÆý‡a-¯]l$-¯é²Æø ÐðlÌSÏ-yìl…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_-Ýù¢…¨. ½ïÜÌZÏ Ððl¬™èl¢… 113 MýS$ÌêË$ E…yýlV>, ÒsìæÌZ 96 MýS$Ìê-ÌS¯]l$ G…½ïÜ-Ë$V>

ç³Ç-VýS×ìæ…^éÌS° ïÜG… çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ fÇ-W¯]l ^èlÆý‡aÌZÏ {ç³Ýë¢Ð]l-¯]lMýS$ Ð]l_-a-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…-¨. ©…™ø DÝëÇ ºyðlj-sŒæÌZ G…½-ïÜÌS gê¼™é, ÐéÇ çÜ…„óS-Ð]l*-°MìS AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌSOò³ ç³NÇ¢ çܵçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ķæ*§ýlÐ]l#-ÌSMýS$ Vö{Æð‡ÌS ç³…í³×îæ, Ð]l$™èlÞÅM>-Æý‡$-ÌSMýS$ ^ólç³ í³ÌSÏÌS ç³…í³×îæ, ¯ól™èl-¯]l²-ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS {´ù™éÞ-çßæM>ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… D Hyé¨ AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ ^èl*í³…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ð]l^óla ºyðlj-sŒæÌZ ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ$Ë$, Æý‡f-MýS$-ÌSMýS$ MýS$ÌS-Ð]l–-†¢MìS ÒË$V> Æ>Ƈ$$-¡™ø B«§ýl$-°MýS ç³°-Ð]l¬r$Ï

íܧýl®… ^ólĶæ$V>, ½ïÜ GÐðl$ÃÌôæÅÌS™ø AòÜ…-½ÏÌZ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡V>Y, A§ól Ð]lÆý‡$çÜÌZ ½ïÜ {ç³gê-{ç³-†-°-«§ýl$Ë$ ™èlÐ]l$ íܸëÆý‡-çÜ$-ÌS™ø °Ðól¨-MýS¯]l$ íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. D °Ðól¨-MýS-ÌS±² CsîæÐ]lÌS ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡MýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ½ïÜ çÜ»Œæ-´ëϯŒS AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ Ð]lÅMýS¢-OÐðl$-¯]l-ç³µ-sìæMîS ºyðlj-sŒæÌZ {ç³×ê-ãMýS, {ç³×êãMóS-™èlÆý‡ 糧ýl$ªÌôæ Ìôæ¯]l…-§ýl$¯]l Eç³ {ç³×ê-ãMýSMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…yýl-»Z§ýl° {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÆ>YË$ ™ólÌôæa-Ô>Ƈ$$. GïÜÞ, GïÜt-ÌSMýS$ Ð]l*¨Æó‡ {ç³™ólÅMýS AÀ-Ð]l–¨® °«¨° AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*-ÌS¯ól {糆-´ë-§ýl¯]l E¯]l²-ç³µ-sìæ-MîS.. ºyðlj-sŒæÌZ ½ïÜ-ÌSMýS$ ¿êÈ Ðésê MóSsê-Ƈ$$…^ól ¨Ôèæ-V>¯ól {糿¶æ$™èlÓ… MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…-¨.

A…¨…^éÌS° Cç³µ-sìæMóS °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. çÜ…º…«¨™èl MýS…ò³-±ÌS E™èlµ-™èl$¢-ÌS™ø {糧ýl-Æý‡Ø¯]l MýS*yé HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. ÑÔèæÓMýS-Æý‡ÃË$, Ô>Í-Ðéçßæ-¯]l$Ë$, çÜ…^éÆý‡ gê™èl$ÌSMýS$ MýS*yé {ç³™ólÅMýS ç³£ýl-M>Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑ-Ýù¢…-¨. {糫§é-¯]l…V> çÜÓĶæ$… E´ë«¨ MýSÌSµ¯]l M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ »êÅ…MýS$ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé ¯ólÆý‡$V> Æ>Ƈ$$¡™ø MýS*yìl¯]l Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ CÐéÓÌS° Äñæ*_-Ýù¢…-¨. Æý‡*.ÌS„ýS ÌZç³# Æý‡$×êÌS¯]l$ 80 Ô>™èl… Æ>Ƈ$$¡™ø A…¨…-^ól…-

§ýl$MýS$ {´ë«§é-¯]lÅÑ$-Ð]lÓ-¯]l$…¨. ÒOÌñæ™ól ºyðlj-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól D ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ ç³sêt-ÌñæMìSP…^éÌS° ïÜG… ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ…^éÆý‡ gê™èl$ Ë$, Æý‡fMýS$Ë$, ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ-×æ$Ë$, ÑÔèæÓ-MýSÆý‡Ã-Ë$.. CÌê BĶæ* Ð]lÆ>YÌS {糆-°-«§ýl$-ÌS™ø Ñyìl-Ñ-yìlV> {ç³VýS† ¿ýæÐ]l¯ŒS Ðól¨-MýSV> MóSïÜBÆŠ‡ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ-Ð]l$-Ð]l#-™éÆý‡$. BĶæ* Ð]lÆ>Y-ÌS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ…^èl-yýl…-™ø-´ër$ ÌS¼-®-§é-Æý‡$ÌSMýS$ Æý‡$×ê-ÌS ^ðlMýS$P-ÌS¯]l$ MýS*yé AMýSPyól Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018

^ól…gŒæ ï³ÇĶæ$yŠ

ÑÐðl$¯Œl{çÜ$tÐ]lÌŒ Ñ‹Ù "M>Ï-‹ÜÌZ A°² çÜ»ñæj-MýS$t-ËMýS* JMøP ï³Ç-Ķæ$yŠl E…r$…¨. Ð]l$¯]l OÐðl$…yŠl-òÜsŒæ ^ól…gŒ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS JMýS ï³Ç-Ķæ$yŠl E…yéÍ. B ï³Ç-Ķæ$-yŠlÌZ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-ËMýS$ ï³ÇĶæ$yŠlÞ VýS$Ç…_ O«§ðlÆý‡Å…V> Ð]l*sêÏyól ¿¶æÆø-Ýë-°-ÐéÓ-Í'.

MóSÆý‡-â¶æÌZ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l "òÜt-Ƈ¬¯Œl.. ¨ íÜtV>Ã' E§ýlÅÐ]l$ Ë„ýSÅ… C¨! §ólÔ¶æ…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl Ô>™èl… E¯]l² MóSÆý‡-â¶æÌZ MýS*yé Cç³µ-sìæMîS Æý‡$™èl$-{MýSÐ]l$… VýS$Ç…_ Vøç³Å™èl ´ësìæ…^ól ç³Ç-íܦ-™èl$Ìôæ E¯é²Æ‡¬. Æý‡$™èl$-{MýS-Ð]l$…Oò³ A¯ólMýS A´ù-çßæ-Ë$-¯é²Æ‡¬. B A´ù-çßæ-˯]l$ ´ùVösìæt, Vøç³Å-™èl¯]l$ ból¨…-^èl-yé-°MìS fÇ-W¯]l {ç³Ä¶æ$-™èl²Ðól$ "òÜt-Ƈ¬¯Œl.. ¨ íÜtV>Ã' M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl. gZòÜ‹œ A¯]l²…-MýS$sìæt... MóSÆý‡-â¶æ-ÌZ° Æó‡yìlÄñæ* Ñ$ÇaÌZ

Æó‡yìlÄñæ*gêMîS. A™èl-yìlMìS K Æøk GÆ>²-MýS$-â¶æ…-ÌZ° £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ ¯]l$…_ ¸ù¯Œl-M>ÌŒæ Ð]l_a…¨. ™èlÐ]l$ M>Ìôæ-gŒæÌZ Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS A†-¤V> Ð]l_a Ððl$¯Œl-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi¯Œl (Æý‡$-™èl$-{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ësìæ…-^é-ÍÞ¯]l ç³Ç-Ô¶æ${¿¶æ™èl) VýS$Ç…_ {ç³çÜ…-W…-^é-ÍÞ…-¨V> MøÆ>Æý‡$ °Æ>Óçßæ-MýS$Ë$. ™é¯ólÑ$ Ñ…r$-¯é²yø AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$ gZòÜ-‹œMìS. "ÝëÈ, Ò$Æý‡$ ^ðlí³µ…¨ AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$, Ð]l$äÏ ^ðlç³µ…-yìl' A° Ayìl-V>yýl$. Aç³µ-sìæMóS B M>Ìôæ-gŒæÌZ fÇ-W¯]l C™èlÆý‡ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ËÌZ Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï A†-¤V> ´ëÌŸY° {ç³çÜ…-W…-^éyýl$ A™èlyýl$. AƇ¬™ól DÝëÇ Ðéâ¶æ$Ï BàÓ-°…-_¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â… ç³NÇ¢V> ÐólÆó‡. A…§ýl$MóS A™èlyýl$ Ððl¬§ýlr MýS…V>Æý‡$ ç³yézyýl$.

AƇ¬™ól £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë E§ólªÔ¶æ… ÐólÆý‡$. Ððl$¯Œl-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ ï³Ç-Ķæ$yŠl sêí³MŠS Byýl-Ðéâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]l*{™èlÐól$ E…yé-ÍÞ¯]l ÑçÙĶæ$… M>§ýl$, AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Gr$-Ð]l…sìæ ¼yìlĶæ$… ÌôæMýS$…yé Ð]l$VýS-Ðé-Ç™ø MýS*yé Ð]l*sêÏ-yéÍÞ…§ól¯]l° ™ðlÍĶæ$ ^ðlç³µ-yé-°MóS D AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü ïܵ^Œl Ð]l$VýS-ÐéÇ ^ól™èl Cí³µ…-^èl-§ýl-Ë-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. gZòÜ‹œ MóSÆý‡â¶æÌZ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ GMýS$P-Ð]lV> BçÜMìS¢ ^èl*õ³ Æó‡yìlÄñæ* gêMîS M>Ð]lyýl…™ø A™èl-yìl° BàÓ-°…-^éÆý‡$.

C…M> A´ù-çßæ-Ë$-¯é²Ä¶æ*?!

^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$¯]l² M>ÌôægŒæ AÐ]l*Ã-Ƈ¬ÌZÏ MýS*yé Ððl$¯Œl-[çÜ$tÐ]lÌŒæ OòÜMìS-ÌŒæ¯]l$ GÌê AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ðé-˯ól AÐ]l-V>-çßæ¯]l ™èlMýS$PÐ]l. A…§ýl$MýS$ K E§é-çßæ-Æý‡×æ džMýS (õ³Æý‡$ Ð]l*Æ>a…). džMýS {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé çÜ*PÌŒæMìS Ð]l^óla¨. G°-Ñ$-§ýlÐ]l ™èlÆý‡-VýS† Ð]lÆý‡MýS$ àfÆý‡$ ç³sîætÌZ B»ñæÞ…-sŒæË$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlË-Ë-MöMýSsìæ MýS*yé E…yólÑ M>§ýl$. AÌê…-sìæ¨ ™öÑ$çø ™èlÆý‡VýS† ¯]l$…_ òÜË-Ð]l#Ë$ GMýS$P-Ð]l-Ķæ*ÅƇ¬. çÜ*PÌŒæ ¯]l$…_ G糚yýl$ Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$.

BrÌZÏ MýS*yé džMýS ^èl$Æý‡$OMðS¯]l§ól. M>± JMøPÝëÇ E§ýlĶæ$… A°² M>ÏçÜ$-ËMýS* àf-Æý‡Æ‡¬Å, VóSÐŒl$Þ ï³Ç-Ķæ$-yŠlMýS$ Ð]l*{™èl… Ñ$‹Ü AÄôæ$Ũ.

ç³#†¯ŒlMýS$ çÜ»Œæ ^ðlMŠS ÌZç³Í õ³iÌZ

gñæsŒæ ïܵyŠl íÜ°Ð]l* õ³iÌZ

¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒlÌZ HÆ>µr$^ólíܯ]l Ô>°rÈ ¯éÅ‹³MìS¯Œl Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ¯Œl ¯]l$…yìl ¯éÅ‹³MìS¯ŒlÞ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² Ð]l$íßæâ¶æË$

A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡

M>Ï‹Ü-ËMýS$ çÜÇV>Y Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl…r* sîæ^èlÆý‡$Ï Ð]l$Ç…™èl gê{VýS™èl¢V> àfÆý‡$-ç³sîæt ç³Ç-Ö-…^éÆý‡$. A糚yýl$ B AÐ]l*ÃƇ¬ Ð]lÆý‡$-çÜV> Mö¨ª ¯ðlË-˯]l$…_ 22 ¯]l$…_ 25Ð]l ™ól©-ÌZÏ VóSÐŒl$Þ ï³Ç-Ķæ$-yŠlÌZ Ð]l*Ķæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø…§ýl° ™ðlÍ-íÜ…¨. džMýS M>Ï‹ÜMýS$ G…§ýl$MýS$ Ñ$çÜÞ-Ƈ¬…§ø sîæ^èl-Æý‡ÏMýS$ ™ðlÍĶæ$-¯]l…™èl M>Ë…, AÌê Ð]l*Ķæ$-OÐðl$-¯]l…-§ýl$MýS$ Ð]l$Æ>²yýl$ sîæ^èlÆý‡$Ï Møç³µyólÐéÆý‡$. AƇ¬™ól G…™èlV> Ð]l$…§ýl-Í…-_¯é BÐðl$ ¯øÆý‡$ Ñõ³µ¨ M>§ýl$. MýSâ¶æϱâ¶æ$Ï ™èl$yýl$-^èl$-MýS$…r* ÐðlãÏ-´ù-Äôæ$¨. D çÜ…VýS† ™ðlÍ-íܯ]l £ðlÇÝëÞ M>ÌôægŒæ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$ (A…-§ýl$-ÌZ¯ól çÜ*PË$ MýS*yé),

GÆ>²MýS$â¶æ…ÌZ° £ðlÇÝëÞ M>ÌôæiÌZ Æý‡$-™èl$-çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ´ësìæ…-^é-ÍÞ¯]l ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-™èl VýS$Ç…_ ѧéÅǦ¯]l$ËMýS$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯]l² Æó‡yìlÄñæ* gêMîS gZòÜ‹œ A¯]l²…-MýS$sìæt

CÌê…sìæ dž-MýSË$ C…M> G…™èl-Ð]l$…¨ E¯é²-Æø-¯]l° °Õ-™èl…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-Ķæ*Æý‡$. Æý‡$™èl$-{MýSÐ]l$… çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çÜ*PË$MýS$ Ð]l_a¯]l AÐ]l*Ã-Ƈ¬MìS ™èlVýS-Ë-MýS$…yé Ñ$VýS™é Byýl-í³-ËÏË$ MýS*Æøa-Ð]lyýl… Ð]l…sìæ A´ù-çßæË$ MýS*yé C…M> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²-Ķæ$-° ™ðlÍíÜ ÑçÜÃĶæ*-°MìS ÌZ¯]l-Ķæ*ÅÆý‡$. D ÝùçÙÌŒæ íÜtV>à (Ýë-Ð]l*-hMýS Aç³-çÜ-Ð]lÅ-™èl) ¯]l$…_ çÜÐ]l*-gê°² ºÄ¶æ$-r-ç³-yól-Ķæ*-Ë…sôæ AÐ]l*Ã-Ƈ¬-˯]l$ O^ðl™èl-¯]lÅÐ]l…™èl… ^ólĶæ*Í. A…§ýl$MýS$ K ™öÍ Ayýl$VýS$ ³ç yéÍ. A¨ ™èlÐ]l$ M>ÌôægŒæ ¯]l$…^ól Ððl¬§ýl-Ë-ÐéÓÍ A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. A糚yól "òÜt-Ƈ¬¯Œl ¨ íÜtV>Ã' M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. C¨ç³šyýl$ §ólÔ¶æ…-ÌZ° Ñ$VýS™é {´ë…™é-ËMýS* ÑçÜ¢-Ç…-^èl-Ð]l-Ë-íܯ]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…¨.

& Ð]l$¯]l$

àÅï³ fȲ

糯]l$Ë È™éÅ Byýl-ÐéÆý‡$ §ýl*Æý‡ {糧ól-Ô>-ËMýS$ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólĶæ$-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. VýSº-VýS»ê ÝëÐ]l*¯]l$Ï çÜÆý‡$ª-MýS$° OÆð‡Ë$ GMýSP-yé-°MìS õÜtçÙ-¯ŒlMìS Ð]l^óla-Ýë¢Æý‡$. ¡Æ> AMýSP-yìlMìS Ð]l^éaMýS A¯]l$-Mø° Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™éƇ¬. Ð]l¬QÅ…V> Byýl-Ðé-ÇMìS ¯ðlËçÜÇ çÜÐ]l$çÜÅ çÜçßæf…. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å ¯éÅ‹³-MìS¯]l$Ï Ð]l$Æý‡-_-´ù™ól ... B Cº¾…¨ Æð‡sìæt…ç³Ð]l#™èl$…¨. ÐéÇ AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl Ô>°-rÈ ¯éÅ‹³-MìS¯Œl Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> A°² OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯]lÏ-ÌZ¯]l* sìæMðSsŒæ Mú…rÆŠ‡, ´ëÅòÜ…-fÆŠ‡ òßæÌŒæµ yðl‹ÜP, †…yìl 糧é-Æ>¦Ë ÝëtÌŒæÞ, ÐðlƇ¬-sìæ…VŠS Æý‡*ÐŒl$Þ... MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl JMýS Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐólíÜ…¨. A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MóS Ô>°-rÈ ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ A…¨…^ól Ððl$ïÙ¯Œl¯]l$ OÆð‡ÌôæÓ-õÜt-çÙ-¯ŒlÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. JMýS Ô>°rÈ ¯éÅ‹³MìS¯Œl I§ýl$ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ìôæ. JMöPMýSP-Æý‡$ Æð‡…yýl$ ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ ¡çÜ$MøÐ]l^èl$a. ¿Z´ëÌŒæ ÆO ‡ð ÌôæÓ Ð]l$íßæâê Üç …„óSÐ]l$ Ô>Q D Ððl$ïÙ-¯lŒ MìS "àÅï³ ¯éÈ' A° õ³Æý‡$ò³sìæt…¨. f¯]l-Ðl] Ç 1, 20-18 ¯]l$…_ D Üç §ýl$´ëĶæ$… A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$-MýS$Ë$, A«¨-M>-Æý‡$Ë$ M>MýS$…yé, OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯ŒlÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² ¯éË$Vø ™èlÆý‡VýS† E§øÅW A…fÍ £é…MýS* D Ððl$ïÙ¯Œ ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$.

D çܧýl$´ëĶæ$… ¯]l^èlayýl…™ø G…™ø-Ð]l$…¨ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ E_™èl…V> A…¨…-^éÆý‡$. Ý린-MýS…V> E¯]l² BÆý‡$íÙ A¯ól G¯Œli- Ðø {糆°«§ýl$Ë$ 500 ¯éÅ‹³MìS¯Œl-˯]l$ E_-™èl…V> A…¨…-^éÆý‡$. Ððl$ïÙ¯Œl {´ëÆý‡…-À…-_¯]l 糨 VýS…r-Ë-ÌZõ³ 600 ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ Ð]l$íßæ-â¶æË$ D Ððl$ïÙ¯Œl ¯]l$…_ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. D Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ ™èlĶæ*ÈMîS, Üí º¾…¨MîS AƇ¬¯]l QÆý‡$a MóSÐ]lË… Æý‡*. 20 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$. ¿Z´ëÌŒæ yìlÑ-f¯Œl OƇð ÌôæÓ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ ÔZ¿¶æ¯Œl ^ú§ýlÇ BÌZ-^èl¯] ¯]l$…_ HÆý‡µ-yìl-¯l] §ól àÅï³ ¯éÈ. "C¨ JMýS Ð]l$…_ BÌZ-^èl¯]l. ÆO ð‡â¶æÏÌZ {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólõÜ Ð]l$íßæ-â¶æË$ ³ï Ç-Äæ¶ $yŠlÞ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]lËÏ Cº¾…¨ ç³yýl-MýS$…yé D Ððl$ïÙ¯Œl G…™ø Eç³-Äñæ*-VýS-MýS-Æý‡…V> E…r$…¨. Ý뫧é-Æý‡×æ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ËMýS$ OòÜ™èl… A…§ýl$-»ê-rÌZ E…yólÌê A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ A…§ýl-^ól-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$' A…r$-¯é²Æý‡$ ^ú§ýlÇ. MóSÐ]lË… OÆð‡Ë$ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé, ^èl$r$t-ç³-MýSPË {´ë…™é-ËÌZ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯]l² ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ MýS*yé D ÝûMýS-Æ>Å°² Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$…-r$¯é²Æý‡$. D Ððl$ïÙ-¯Œl¯]l$ GÌê Eç³-Äñæ*-W…-^éÍ, ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ ÌZyŠl ^ólĶæ$yýl…, yýlº$¾Ë$ ÐólĶæ$-V>¯ól ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡Ä¶æ$yýl…... Ð]l…sìæ A…Ô>-ËÌZ OÆð‡ÌôæÓ E§øÅ-VýS$-ËMýS$ G¯Œl-i-ÐøË$ Õ„ýS×æ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡$ CMýSP-yìl™ø BW-´ù-Ð]l-sôæϧýl$. Ð]l$ÆöMýS Mö™èl¢ BÌZ-^èl¯]l ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Eç³-Äñæ*-W…_¯]l ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ ´ëÆó‡-Ķæ$-yé-°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ð]l$íßæâ¶æË$ Ðól_^èl*õÜ VýS§ýl$Ë §ýlVýSYÆý‡, Òsìæ° M>Ía º*yìl-§ýl ^ólõÜ Ä¶æ$…{™é°² HÆ>µr$ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$.

D Ððl…yìl…VŠS Ððl$ïÙ¯Œl Ñ«§é¯]l… Ñf-Ķæ$-Ð]l…-™èl-OÐðl$™ól MýS¯]l$MýS, Ð]l$Ç°² ¯éÅ‹³-MìS¯Œl Ððl$ïÙ¯]lϯ]l$ Ð]l$«§ýlÅ {糧ólÔŒæ A…™èlsê HÆ>µ-r$-^ól-Ķæ*-Ë° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. G¯Œl-i-Ðø-Ë™ø ´ër$, Mö°² MýS…ò³-±Ë §ýlVýSY-Æý‡MýS$ MýS*yé ÐðlãÏ, ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡-ËMýS$ ¯éÅ‹³-MìS-¯ŒlÞ¯]l$ çÜÆý‡-çœÆ> ^ólĶæ$Ð]l$° Ayýl-V>-˯ól E§ólª-Զ慙ø E¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ A™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ¯éÅ‹³-MìS-¯Œl-˯]l$ D Ñ«§ýl…V> çÜÆý‡-çœÆ> ^ólçÜ$¢¯]l² ¿Z´ëÌŒæ OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$-˯]l$ {ç³Ô¶æ…-íÜ…-^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé, ÐéÇ° çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$-MýS$° A°² OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ-¯Œl-Ë-ÌZ¯]l* Òsìæ° HÆ>µ-r$-^ólõÜ¢ »êÐ]l#…-r$…-§ýl° Ð]l$íßæ-â¶æË$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

{糡M>™èlÃMýS _{™èl…

^ðlr$t ±yýl

gê†í³™é... ¯]l¯]l$² ©Ñ…^èl…yìl

"G-Ð]l-Ǩ Ðéâ¶æÏ-MýS$…-r$…-¨'.. ïÜ™èlÐ]l$à ÐéMìSsZÏ íÜÇ-Ð]l$ÌñæÏ ^ðlr$t íÜ°-Ð]l*-ÌZ° OyðlÌêVŠS C¨. GÐ]l-Ǩ

Ðéâ¶æÏMýS$ E¯]l²-糚yýl$ AyéÌŒæ¹ íßærÏ-ÆŠ‡MìS, ¯ól™éi çÜ$¿ê‹Ü ^èl…{§ýl-»Z-‹ÜMìS C…MðS…-™èl$…-yéÍ? íßærÏÆŠ‡ °Ä¶æ$…™èl. ¯ól™éi.. °Ä¶æ$…-™èl-ËMóS JMýS Ñ…™èl! ÝëÓ™èl…{™èlÅ çÜÐ]l$-Æý‡…ÌZ V>…«©i OVðSyŠl OÌñ毌lÞ HÒ ¸ëÌZ M>Ìôæ§ýl$ ¯ól™éi. "Ô¶æ-{™èl$-Ð]l#MýS$ ^ðl…ç³ ^èl*í³õÜ¢ çÜÓÆ>fÅ… Æ>§ýl$, VýS¯Œl ¡íÜ MýS×æ-™èl-ËMýS$ VýS$Ç-ò³yìl™ól Ð]lçÜ$¢…-¨' A° V>…«©-i-™ø¯ól Ð騅-_-¯]l-Ðéyýl$ ¯ól™éi. AÌê…sìæ Ðéyýl$ fÆý‡Ã-±™ø Osñæ&-A‹³ AƇ¬, {¼sìæ-‹Ù-Ðé-â¶æÏMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> ´ùÆ>yìl C…yìl-Ķæ*MýS$ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… çÜ…´ë-¨…-^é-Ë° ´ëϯŒl ÐólçÜ$-MýS$° íßærÏ-ÆŠ‡° MýSË-Ð]l-yé-°MìS ÐðlâêÏyýl$. çÜàĶæ$… MøçÜ… M>§ýl$, "C-_a-ç³#-^èl$a-Mø-Ð]l-yýl…' A¯ól yîlÌŒæ MøçÜ… ÐðlâêÏyýl$. íßærÏÆŠ‡ MýS*yé {¼r-¯ŒlOò³ ´ùÆ>-yýl$-™èl$-¯é²yýl$ M>ºsìæt, ¯ól™éi Oòܯ]lÅ… (Ý÷…™èl Oòܯ]lÅ…) íßærÏ-ÆŠ‡MýS$, íßærÏÆŠ‡ Oòܯ]lÅ… ¯ól™é-iMìS òßæÌŒæµ ^ólçÜ$¢…¨. A¨ Ð]l*sêÏ-yéz-°MìS ÐðlâêÏyýl$. "Ô¶æ-{™èl$-Ð]l#MìS Ô¶æ{™èl$Ð]l# Ñ${™èl$-yýl$' AÐ]l#™éyýl$ A¯ól íÜ…ç³#ÌŒæ ÌêhMŠS™ø ÐðlâêÏyýl$. ™èlWY Ððlâ¶æÏÌôæ§ýl$. §ólÔ¶æ… MøçÜ… ™èlWY™ól Ð]l*{™èl… HÐ]l¬…¨ A± Ððlâ¶æÏ-Ìôæ§ýl$. ^ðlƇ¬Å MýSÍ-í³™ól MýSÍ-´ëyýl$, ÌôæMýS$…sôæ Ìôæ§ýl$.

GÐ]l-Ǩ Ðéâ¶æÏMýS$ E…r$…¨.. A¯]l$-MýS$° ÐðlâêÏyýl$. íßærÏÆŠ‡ A¯]l$-^èl-Æý‡$Ë$ ¯ól™é-i° BàÓ-°…-^éÆý‡$. íßærÏ-ÆŠ‡™ø çÜ$¿ê‹Ü ^èl…{§ýl-»Z‹Ü (1-9-4-2) AƇ¬™ól íßærÏÆŠ‡ §ýlVýSY-ÇMìS Ððlâ¶æÏ-°-Ð]lÓ-Ìôæ§ýl$. ºÄ¶æ$sìæ VýS¨-ÌZ¯ól MýS*Æøa-»ñæ-sêtÆý‡$! "çœNÅ-Æý‡ÆŠ‡ ÌZç³Ë C…´ë-Æð‡t…sŒæ Ò$sìæ…-VýS$ÌZ E¯é²-Æý‡$' A° ^ðl´ëµÆý‡$. œç NÅÆý‡ÆŠ‡ A…sôæ ÎyýlÆŠ‡ A°. ¯ól™éi ^éÌê-õÜç³# ºÄ¶æ$sôæ Ðól_ E¯é²yýl$. ºËÏ Ò$§ýl ¯]l*Å‹Ü õ³ç³Æý‡$Ï E…sôæ, Ðésìæ° †Æý‡-VóSçÜ$¢-¯é²yýl$. G…™èl-õÜ-ç³sìæMîS Æ>yól íßærÏÆŠ‡! _Ð]l-ÇMìS Ð]l^éayýl$. Ð]l^éaMýS ¯ól™é-i° ^èl*ïÜ-^èl*-yýl-¯]lr$Ï Ð]l$äÏ ÌZç³-ÍMìS ÐðlãÏ-´ù-Ķæ*yýl$. ¯ól™éi MýS*yé VýSÐ]l$-°…`, VýSÐ]l$-°…-^èl-¯]lr$Ï E…yìl-´ù-Ķæ*yýl$. íßærÏÆŠ‡ Æ>Ð]lyýl…, ¯ól™é-i° ^èl*yýlyýl…; ¯ól™éi MýS*yé íßærÏ-ÆŠ‡¯]l$ VýSÐ]l$-°…-^èlyýl…, VýSÐ]l$-°…-^èl-¯]lr$Ï E…yýlyýl….. AÌê ^éÌê-ÝëÆý‡$Ï fÇ-W…¨. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ JMýS-ÝëÇ Ð]l_a, ¯ól™éi ç³MýSP¯]l °Ë$-^èl$-¯é²yýl$ íßærÏÆŠ‡. ¯ól™éi ç³sìæt…-^èl$-MøÌôæ§ýl$. õ³ç³ÆŠ‡ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯]l²-r$ÏV> E…yìl-´ù-Ķæ*yýl$. íßærÏÆŠ‡.. ¯ól™éi Ððl¯]lMýS$P Ðð ãÏ °Ë$-^èl$° ¯ól™éi ¿¶æ$gê-ËOò³ ^ól™èl$Ë$ ÐólÔ>yýl$! Ððl…r¯ól ¯ól™éi ™èlË-†í³µ ^èl*íÜ, ""-íßæ-rÏÆŠ‡!'' A¯é²yýl$. íßærÏÆŠ‡ ¯]lÐéÓyýl$. ""-íßæ-rÏ-ÆŠ‡-¯]l° ¯]l$ÐðlÓÌê ^ðlç³µ-VýS-ËÐŒl?'' A¯é²yýl$. ¯ól™éi ¯]lÐéÓyýl$. ""-íßæ-rÏ-ÆŠ‡MìS M>MýS$…yé, çÜ$¿ê-‹Ü- ^èl…-{§ýl-»Z‹Ü ¿¶æ$gê-ËOò³ ^ól™èl$Ë$ ÐólõÜ O«§ðlÆý‡Å… Ð]l$Æð‡-Ð]l-ÇMìS E…r$…¨?'' A¯é²yýl$. A…™ólV>. GÐ]l-Ǩ Ðéâ¶æÏ-MýS$…-r$…¨. íßærÏ-ÆŠ‡MìS ^éÌêÐ]l$…¨ yýl*‹³Ë$ E…yól-Ðéâ¶æ$Ï. yýl*‹³-ËMýS$ ç³Ît-Mösôæt Æý‡MýS… M>§ýl$ ¯ól™éi. {糆 Ë„>Å-°MîS Æð‡…yýl$ §éÆý‡$Ë$ E…sêƇ¬. "MýS…-sìæMìS MýS¯]l$²' §éÆö-MýSsìæ. "Æð‡…yø ^ðl…ç³' §éÆöMýSsìæ. Ððl¬§ýlsìæ §éÇ ¯ól™é-i¨. Æð‡…yø §éÇ V>…«©-i¨. AÌê-VýS° ¯ól™éi.. V>…«©-i° VúÆý‡-Ñ…-^èlMýS$…yé ÌôæÆý‡$! íÜ…VýS-ç³N-ÆŠ‡ÌZ HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² "B-g꧊l íßæ…§Šl' Æó‡yìl-Äñæ*-ÌZ…_ 19-44 þOÌñæ 6¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, ™öÍ-Ýë-ÇV> ¯ól™éi.. V>…«©i õ³Æð‡-™é¢Æý‡$! ""-gê-†-í³™é.. ¯]l¯]l$² ©Ñ…-^èl…yìl.

D ´ùÆ>-r…ÌZ ¯ól¯]l$ VðSË-Ðé-Ë° ¯]l¯]l$² ©Ñ…-^èl…-yìl-'-'-A° MøÆ>yýl$. (Æó‡ç³#.. f¯]l-Ð]lÇ 23.. ¯ól™éi çÜ$¿ê-‹Ü- ^èl…-{§ýl-»Z‹Ü fĶæ$…-†). & Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýS-Æ>k

Ð]lÆý‡~¯é¡™èl…

¯]lË$õ³ O§ðlÐ]l… ™ðlË$-ç³#¯]l$ MøÆý‡$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ ™èlõ³µ… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$-ç³#¯]l$ ^ðlÇ-õ³-Ķæ*-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…-ÌZ¯ól.. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]l-MýS$¯]l² "ò³-§ýlª-^èl*-ç³#' ºÄ¶æ$-r-ç³yýl$™èl$…¨. ^èl*ç³# ò³§ýlª-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. _¯]l²-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. çÜÐ]l$…V> E…yéÍ. }MýS–-çÙ$~yýl$ ¯]lËÏ-°-Ðéyýl$. DÐðl¯Œl £ø A…§ýl-V>yýl$. BÆ>-«¨…-

^ól-Ýë¢Æý‡$ Vøí³-MýSË$. BĶæ$¯]l Ð]l¬Æý‡-ä-Æý‡-Ð]l…ÌZ E…© A…§ýl…. çœNÏsŒæ õ³Ï ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ M>Ë$ Ò$§ýl$V> M>Ë$ ´ù°_a °Ë$-^ø-Ð]l-yýl…ÌZ E…¨ A…§ýl…. MýSº$Æó‡Ï… ^ðlõ³µ-Ðéyø V>± ÐésìæÌZÏ E…yól¨ A…§ýl…. ^èl$r*t ^ólÆó‡-ÐéÆý‡$ 糧ýl-à-Æý‡$-ÐólË Ð]l$…¨ òœÆ‡¬ÆŠ‡ A…yŠl ËÒÏ VýSÆŠ‡ÏÞ. B ±Ë-Ðól$-çœ$-Ô>Å-Ð]l¬yìl MýSâ¶æÏ-ÌZMìS ^èl*çÜ*¢ OsñæÐŒl$ Ð]l$Ça-´ù-Äôæ$-ÐéÆý‡$. ÐéâñæÏ-糚yýl* ÌêÆŠ‡z MýS–çÙ~.. »êÏM> OÐðlsê A° ^èl*çÜ$-Mø-Ìæô §ýl$!

AƇ¬™ól, Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï A…sôæ.. C…yìl-Ķæ$¯ŒlÞ. DÐ]l$«§ýlÅ M>ÅÌñæ…-yýl-Æý‡ÏÌZ, íÜtMýSP-ÆŠ‡-ËÌZ }MýS–-çÙ$~yýl$ òœÆ‡¬ÆŠ‡ íÜP¯Œl™ø MýS°-í³-çÜ$¢-¯é²yýl$. ç³#Æ>-×ê-˯]l$ CÌê CçÙt…-Ð]l-_a-¯]lr$Ï Ð]l*Æó‡a-Äñæ¬^éa! ¯]lËÏV> E…sôæ ™ðlËÏV>!! Ð]l*Æó‡a-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. C…sZÏ ™èlW-Í…-^èl$-MýS$¯ól ´ùçÜt-ÆŠ‡ÌZ, C…sìæ ™èlË$ç³#MýS$ A…sìæ…-^èl$-MýS$¯ól íÜtMýSP-ÆŠ‡ÌZ ¯]lËÏ-¯]lĶæ$Å ™ðlËÏ-¯]l-Ķæ$ÅV> §ýlÆý‡Ø¯]l… CçÜ$¢-¯é²yýl$.

VýS×æ-ç³Ä¶æ$Å AƇ¬™ól Ð]l$¯]l _¯]l²-ç³µ-r$²…^ól OÐðlsŒæ MýSË-ÆŠ‡™ø ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ¿¶æ$Ñ-ÌZMìS Ð]l_a E…r$-¯é²yýl$. G糚-Oyðl¯é, GMýSPOyðl¯é ^èl*Ô>Ð]l*.. »êÏMŠS Ñõœ$²-Ô¶æÓ-Æý‡$-yìl°! ´ù± »êyîl Ððl¬™é¢°² Ð]l¨-Ìôæ-íܯé BĶæ$¯]l ™èlË ¯]lËÏ-Æý‡…-VýS$-ÌZ¯ól E…yéÍ MýS§é.. C…yìlĶæ*ÌZ MýS°-í³…-^ól-Ð]l±² »êÏMŠS GÍ-òœ…sôæÞ M>ºsìæt! AÌê

ËÐ]lMýS$Ô¶æ$Ë™ø »êÏMŠS ïÜ™èlÐ]l$ÃÐéÆý‡$.

E…yýlyýl$. ´ëË Ò$VýSyýl Æý‡…VýS$ÌZ E…sêyýl$. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]lMýS$ í³_a {õ³Ð]l$ M>ºsìæt, ^èlÆ>ð² ™ðlËÏV> Ð]l*Æó‡a {MîSÐ]l¬Ë$ ç³NçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…™ø çÜÇ-ò³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ E…yól §ólÐ]l#-â¶æϯ]l$ MýS*yé ™ðlË$-ç³#»êÏMŠS ËMîSÿ§ólÑ ÌZMìS Ð]l*Æý‡$a-MýS$…(Ððl*yýlÌŒæ : çÜ$Æý‡$† ç³ÇĶæ$ÝëÑ$) r$¯é²…. ò³ãÏ ^ólçÜ$-MøÐ]lyé-°MìS ™ðlËÏ-sìæ-Ðéâ¶æ$Ï M>ÐéÍ. íÜ°-Ð]l*ÌZÏ Ä¶æ*MŠSt ^ðlĶæ$Å-yé-°MìS ™ðlË$õ³ M>ÐéÍ. Ķæ*yŠl çÙ*sìæ…-VýS$ÌZÏ Ððl*yýl-Í…-VŠSMîS OÐðlsôæ.

C糚yýl$ ¯]lËÏV> E…yól §ólÐ]l#-â¶æÏMìS MýS*yé OÐðlsŒæ ò³Æ‡¬…sŒæ ÐólçÜ$MýS$…-r$¯é²…! ™ðlË$-ç³#¯]l$ MøÆý‡$-Mø-Ð]l-yýl…ÌZ ™èlõ³µ… Ìôæ§ýl$. ¯]lË$-ç³#¯]l$ ^ðlÇõ³-Ķæ*-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…-ÌZ¯ól.. ™ðlË$-ç³…sôæ Ð]l$¯]l-MýS$¯]l² "ò³-§ýlª-^èl*-ç³#' ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$-™èl$…¨. ^èl*ç³# ò³§ýlª-§ýl-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. _¯]l²-§ýl-Ð]l-MýS*yýl§ýl$. çÜÐ]l*-¯]l…V> E…yéÍ.

C¯é²â¶æ$Ï ¯]lË$-ç³#Oò³ E¯]l² _¯]l²-^èl*-ç³#¯]l$ ´ùVö-rt-yé-°MìS

VýS$yŠlçœ#yŠl

º*Åsì拳

V>Ķæ*-˯]l$ ™èlÓÆý‡V> ¯]lĶæ$… ^ólõÜ Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$! Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ {´ùsîæ¯]l$Ï GMýS$PÐ]l. AÑ MýS…yýl-

Æ>Ë Çõ³-Æý‡ÏMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ¬. A…§ýl$MóS V>Ķæ*-OÌñæ¯]lÐéÇÌZ AÑ ™èlÓÆý‡V> ™èlVýSY-yé-°MìS Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ Ð]l$…_ BàÆý‡…. A…™ól-V>MýS Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ ÆøVýS-°-Æø-«§ýl-MýS-Ô¶æ-MìS¢° ò³…_, A¯ólMýS ÐéÅ«§ýl$-˯]l$ °Ðé-Ç…-^èl-yýl…™ø ´ër$ J…sìæMìS ºÌê±² çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$-Ýë¢Æ‡¬. Ñ$¯]l$-Ð]l¬-Ë™ø MýSÍVóS {ç³Äñæ*-f-¯éÌZÏ Mö°²... ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ 72 Ô>™èl… ï³^èl$ E…r$…¨.

A…§ýl$MóS AÑ Ð]l$Ë-º-§ýlª-M>°² °Ðé-ÇÝë¢Æ‡¬. CÇ-r-º$ÌŒæ ºÐðlÌŒæ íÜ…{yøÐŒl$

M>Å…ò³-Ƈ¬-¯ŒlË$ ¯]lyìl-^éƇ¬. "yéÆŠ‡P DgŒæ º*Åsîæ-çœ#-ÌŒæ', "A¯Œlòœ-Ƈ¬-ÆŠ‡ -A…-yŠl -Ë-ÒÏ' CÌê…-sìæÑ. òœÆ‡¬-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü {MîSÐ]l¬-ËMýS$ ç³¼Ï-íÜsîæ C^óla íܱ ™éÆý‡Ë$ MýS*yé AÐól-ÆŠ‡-¯ðl-‹Ü™ø AÐ]l-™èl-ÍMìS ÐðlãÏ´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.. Ðól$… ^ðlĶæ$Å… ´÷Ð]l$ð. AƇ¬¯é V>±, OÐðlsŒæMìS E¯]l² ÐðlƇ¬sŒæ ™èlVýSYyýl… Ìôæ§ýl$. »êÏMŠSMìS E¯]l² "{yé-»êÅ-MŠS' ™èlVýSYyýl… Ìôæ§ýl$. AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë ÑçÙ-Ķæ$-OÐðl$™ól Ð]l$È A¯éÅĶæ$…. G…™èl sêÌñæ…sŒæ E¯é², G…™èl MýS*ÅsŒæV> E¯é², G…™èl G¯]l-Çj-sìæ-MŠSV> E¯é².. _Ð]lÇ- MìS Mú…sŒæ AÄôæ$Ũ ™ðlË$õ³ M>±, ¯]lË$ç³# M>§ýl$.

A…§ýl$-MýS-°-糚yýl$.. ¿¶æÆý‡-§éÓgŒæ çÜ$…§ýlÆŠ‡ A¯ól ^ðlO¯ðl² Ķæ*yŠlÐól$-MSý ÆŠ‡, ¯]lÆó‡ÔŒæ ±ÌŒæ A¯ól ¸÷sZ {V>çœÆŠ‡ MýSÍíÜ "yéÆŠ‡P DgŒæ yìlOÐðl¯Œl' A¯ól ÇÐ]lÆŠ‡Þ M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. ™ðlËÏsìæ §ólÐ]l-™éÐ]lÊ-Æý‡$¢-˯]l$, ™ðlËÏsìæ ´ûÆ>-×ìæMýS ´ë{™èl-˯]l$ ¯]lË$ç³# Æý‡…VýS$ÌZ {ò³gñæ…sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$! A…§ýl$-MøçÜ… yéÆŠ‡PV>, yéíÙ…-VŠSV> E¯]l² Ððl*yýl-ÌŒæÞ° G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$° ¸÷sZË$ çÙ*sŒæ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Aç³-^éÆý‡… MýS§é! ""-M>¯ól M>§ýl$-'' A…r$-¯é²Æý‡$ çÜ$…§ýlÆŠ‡, ¯]lÆó‡ÔŒæ ±ÌŒæ. ""-§ól-Ð]l#yìl çÜ–íÙtÌZ A±² çÜÐ]l*¯]l… AƇ¬-¯]l-糚yýl$ ¯]lË$ç³# C±¹-Ç-Ķæ$Æý‡$, ™ðlË$ç³# çÜ$ï³-Ç-Ķæ$Æý‡$ GÌê AÐ]l#-™éƇ¬?

M>Ð]l# A° ^ðlç³µ-yé-°MóS §ólÐ]l#×ìæ~ B{Ô¶æ-Ƈ¬…^é…. §ólÐ]l#×ìæ² §ólïßæ A¯]lyýl… Aç³-^éÆý‡… AÐ]l#-™èl$…-§é-'' A…r$-¯é²Æý‡$. ´ëƇ¬…sôæ.

Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ ™öË-W-Ýë¢Æ‡¬. yýlÄôæ$ÇĶæ*, yìlòÜ…{sîæ Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅË$ E¯]l² ÐéÆý‡$ Ð]l$…§ýl$-ËMýS$ º§ýl$Ë$ Ñ$¯]l$-Ð]l¬™ø ^ólíܯ]l Ð]l…r-M>Ë$ †…sôæ B çÜÐ]l$çÜÅ §ýl*Æý‡-Ð]l$Ð]l#-™èl$…-§ýl° BàÆý‡ °ç³#-×æ$Ë íܸëÆý‡$Þ. ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬ÌZÏ° ï³^èl$ Bà-Æý‡…-ÌZ° ^èlMðSPÆý‡¯]l$ Ððl$ËÏV> Ñyýl$-§ýlËÄôæ$ÅÌê ^èl*çÜ$¢…¨.

A…§ýl$MóS yýlĶæ*-»ñæ-sìæ‹Ü çÜÐ]l$çÜ E¯]l²-Ðé-ÇMìS Ñ$¯]l$-Ðl] ¬Ë$ Ð]l$…_ BàÆý‡…. ● Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$ MîSâ¶æÏ-¯ö-糚-Ë-¯]l$…_ Eç³-Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍ-W-Ýë¢Æ‡¬.

JMýS MýS³ç š

VøÇ…sêMýS$-, EíÜ-ÇM>Ķæ$ Ð]l¬MýSPË$ 糨…-sìæ° ±sìæÌZ Æ>{™èl…™é ¯é¯]l-»ñæsìæt, Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk {VðS•…yŠl ^ólĶæ*Í. §é°° 200 Ñ$.ÎË Möº¾Ç ¯]l*¯ðlÌZ ÐólíÜ çܯ]l²° Ð]l$…r Ò$§ýl Ð]l$Æý‡-VýS-»ñæsìæt ^èlÌêÏ-ǯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]lyýl-´ùíÜ »êsìæÌŒæÌZ °Ë$-Ð]l-^ól-çÜ$-Mø-ÐéÍ. D ¯]l*¯ðl¯]l$ ™èlËMýS$ ç³sìætõÜ¢ ^èl$…{yýl$ ™èlWY kr$t J™èl$¢V>, ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.

OòÜÌñæ…-sŒæV> C¯ðlÓ-íÜt-VóS-çÙ¯Œl ^ólçÜ*¢ ïܵyŠlV> §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢-¯é²Æý‡$ ïßæÆø

íÜ°Ð]l*

¯éV>Æý‡$j¯]l. B C¯ðlÓ-íÜt-VóS-çÙ¯Œl {´ù{VðS‹Ü G…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ Ð]l_a…-§ýl…sôæ.. f‹Üt Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šl ¯]l$…_ Ð]l¬…O»ñæMìS íÙ‹œt AƇ¬Å…¨. ¯éV>-Æý‡$j¯]l ïßæÆøV> MýS…ò³± ç³™é…-MýSOò³ çÜ$«©ÆŠ‡ ^èl…{§ýl™ø MýSÍíÜ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* Æý‡*´÷…-¨-çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. C…§ýl$ÌZ OÐðl$Æ> çÜȯŒl íœÐól$ÌŒæ ÎyŠl M>ÅÆð‡-MýStÆŠ‡ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯éV>-Æý‡$j¯]l ´ùÎ-Ýë-ïœ-çÜ-ÆŠ‡V> ¯]lsìæçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ô¶æ°-ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ _{¡-MýS-Ç…-_¯]l MîSËMýS çÜ°²-Ðól-Ô>-Ë™ø Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl òÙyýl*ÅÌŒæ MýS…ï³ÏsŒæ AƇ¬Å…-§ýlr. Ð]l¬…O»ñæÌZ ¯ðlMŠStÞ òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ ´ëϯŒl ^ólÔ>-Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. BÌZËÜt ³ç ¨-õßæ¯]l$ ÆøkË ´ër$ ÝëVóS D Ð]l¬…O»æñ òÙyýl*ÅÌŒæ D ¯ðlË 26¯]l ÝëtÆŠ‡t AÐ]l#-™èl$…-§lý ° íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ sêMŠS. A…™ól M>§ýl…-yøÄŒæ$.. íœ{ºÐ]lÇ G…yŠl MýSÌêÏ G…OsñæÆŠ‡ çÙ*sìæ…-VŠSMìS ´ëÅMýS‹³ ^ðl´ëµ-˯ól BÌZ-^èl-¯]lÌZ E¯é²-Æý‡r Ð]lÆý‡Ã A…yŠl sîæÐŒl$. D íÜ°-Ð]l*MýS$ "Ô¶æç³£ýl…'(ÇÐðl…gŒæ MýS…ï³ÏsŒæÞ A¯]l²¨ Eç³ÖÇÛMýS) A¯ól Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ Oòœ¯]l-OÌñægŒæ ^ólĶæ*Ë° _{™èl-º–…§ýl… BÌZ-_-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° Ñ°-MìSyìl.

D íÜ°-Ð]l*¯]l$ H{í³-ÌŒæÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. D Üç …VýS† CÌê E…_™ól.. ¯éV>-Ƈý $j¯l] ™èl¯]lĶæ¬yýl$ Aü-ÌŒæ™ø MýSÍíÜ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã K ÚëÆŠ‡t íœÌŒæï]l$ ´ëϯŒl ^ólÔ>-Æý‡r. "çßæ-ÌZ' ™èlÆ>Ó™èl AüÌŒæ ^ólĶæ$-»ZÄôæ$ íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ C…M> A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l Æ>° ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018 ●

-¯é-V>-Æý‡$j-¯]l

àÄŒæ$ A¯]l²Ä¶æ*Å! ¯ól¯]l$ Ò$MýS$ ^éÌê ò³§ýlª AÀ-Ð]l*-°°. Ò$Æý‡$ ^ðlõ³µ B¯]lÞÆŠ‡Þ çÜ*ç³-ÆŠ‡V> E…sêƇ¬. ¯ól¯]l$ JMýS A»ê¾Æ‡¬° ËÐŒl ^ólÔ>¯]l$. ™èl¯]l$ MýS*yé ¯]l¯]l$² ËÐŒl ^ólÔ>yýl$. AƇ¬™ól Mö°² {´ëºÏÐŒl$Þ Ð]lËÏ Ñyìl-´ùĶæ*…. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl ¯éMýS$ Ð]l$Æø A»ê¾Æ‡¬ {òœ…yŠl AĶæ*Åyýl$. A¨ M>Ýë¢ {õ³Ð]l$V> Ð]l*Ç…¨. ºsŒæ ¯ól¯]l$ {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ Ð]l¬…§ýl$ {õ³Ñ$…-_¯]l A»ê¾Æ‡¬ ¯éMø-çÜÐól$ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ÐðlƇ¬sŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²-yýl° ™ðlË$-çÜ$-MýS$° ^éÌê ïœÌŒæ AĶæ*ů]l$. ™èl糚 ^ólÔ>-¯]l-¯]l$-Mö° Æð‡…yø A»ê¾-Ƈ¬MìS ÝëÈ ^ðlí³µ.. ™èl¯]l° MýSË$-çÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. Mö°² ÆøkË$ »êV>¯ól E¯é²…. AƇ¬™ól, ¯ól¯]l$ Ðéâ¶æÏ C…sZÏ-Ðé-â¶æÏMìS ¯]l^èla-Ìôæ§ýl$. Ð]l$äÏ Ð]l* Ð]l$«§ýlÅ Vöyýl-Ð]lË$ ÝëtÆŠ‡t AĶæ*ÅƇ¬. D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l* »êÐ]l ¯éMýS$ {ç³´ùgŒæ ^ólÔ>yýl$. "¯ø A…sôæ ^èl_a-´ù-™é¯]l$. MýS±çÜ… Ð]l*sêÏyýl$..' A° A…r$-¯é²yýl$. CMýS C糚yýl$ Ðéyýl$ MýS*yé "¯]l$Ð]l#Ó M>Ðé-Í' A…r$-¯é²yýl$. ¯éMýS$ Ð]l*{™èl… ^éÌê WÎtV> E…¨. Ðéâ¶æÏMìS H… ^ðl´ëµÌZ AÆý‡¦… M>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. ¯éMýS$ Ð]l$…_ çÜËà CÐ]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ.

& AüË

●

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

´÷Í-sìæ-MýS-ÌŒæV> ¼i AĶæ*ÅMýS ¯]lsìæV> ™èlMýS$PÐ]l íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$

fĶæ$-{糧ýl. Ayýl-´ë-§ýl-yýl´ë íÜ°-Ð]l*ÌZÏ MýS°-í³-çÜ$¢¯é² ™èlÑ$â¶æ íÜ°-Ð]l*ÌZÏ fĶæ$-{糧ýl MýS°-í³…_, §é§éç³# 糧ólâ¶æ$Ï M>Ðö-Ýù¢…¨. MýSÐ]l$ÌŒæàçÜ-¯Œl™ø ^ólíܯ]l "§ýl-Ô>Ð]l-™é-Æý‡…' ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ ™èl¯]l Ìê‹Üt íÜ°Ð]l*. C糚yýl$ GÐŒl$.H °Ú맊l Æý‡*´÷…-¨-çÜ$¢¯]l² ™èlÑ$â¶æ, Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ O»ñæÍ…-VýSÓÌŒæ "MóS-±' íÜ°-Ð]l*ÌZ "C…-¨-Æ>' A¯ól {V>Ò$×æ ï܈ ´ë{™èl §éÓÆ> ™èlÑ$â¶æ ™ðlÆý‡MýS$ È&-G…{sîæ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$ fĶæ$-{糧ýl. ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$-&-MóS-Æý‡â¶æ Ð]l$«§ýlÅÌZ ÝëVýS$™èl$¯]l² ±sìæ ÑÐé§ýl… "Ð]l¬-OÌñæ-ò³-Ç-Ķæ*ÆŠ‡ yéÅÐŒl$' B«§é-Æý‡…V> D MýS£ýl ÝëVýS$-™èl$…-§ýlr. D íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ fĶæ$-{糧ýl Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &

fĶæ$-{ç³-§ýl

""-MðS±' MóSÐ]lË… ™èlÑ$-â¶æ-¯é-yýl$-&-MóS-Æý‡â¶æ M>§ýl$.. C¨ ĶæÊ°-Ð]l-Æý‡ØÌŒæ ´ëƇ¬…sŒæ. ´ëÍ-sìæ-MŠSÞ-ÌZMìS ÐðlâêÏMýS Æ>f-Ý릯Œl, VýS$f-Æ>™Œl, ½àÆŠ‡, ™èlÑ$-â¶æ-¯éyýl$ Æ>Ú‰ëÌZÏ ±sìæ çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ ^èl*Ô>¯]l$. D íÜ°-Ð]l*ÌZ {糆 {õœÐŒl$ÌZ B ò³Æ‡¬¯Œl MýS°-í³-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. Æó‡Ð]l†, A¯]l*-àçܯŒl, ¯éfÆŠ‡ {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZÏ MýS°-í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. fĶæ$-^èl…-{§ýl¯Œl çÜ…X-™èl…ÌZ 25 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl gñæ.HçÜ$-§é‹Ü, »êË çÜ${º-çßæÃ×æÅ…

MýSÍíÜ D Üí °Ð]l* MøçÜ… JMýS ´ër ´ëyýlr… ÑÔóæÙç ….

°¯]l²sìæ fÐéº$

M>Ìê ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>yýl$. yýl¼¾…VŠS çÙ$Æý‡* ^ólÔ>yýl$. "MýS-»ê-Í' õœÐŒl$ Æý‡…h™Œl. ´ë §ýlÆý‡Ø-MSý -™èlÓ…ÌZ

Æý‡f±-M>…™Œl ïßæÆøV> Æý‡*´÷…-¨¯]l _{™èl… "M>-Ìê'. çßæ*ÅÐ]l* Q$Æó‡íÙ, A…fÍ ´ësìæÌŒæ MýS£é¯é-Ƈ¬-MýSË$. D íÜ°Ð]l* ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯Œl Ð]lÆŠ‡PÞ ÈòÜ…-sŒæV> ÝëtÆð‡•t¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. D íÜ°-Ð]l*-ÌZ° ™èl¯]l M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MýS$ yýl¼¾…VŠS ^ðlç³µ-yé-°MìS ^ðlO¯ðl²-ÌZ° K {ç³Ð]l¬Q çÜ*tyìl-Äñæ*-ÌZMìS G…{sîæ C^éaÆý‡$ Æý‡f±. "M>Ìê' _{™é°² Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡f± ïßæÆøV> Æý‡*´÷…-¨¯]l "2.0' ÇÎ-Ogæñ ¯]l Æð‡…yýl$ ¯ðlËË ™èlÆ>Ó™èl ÇÎgŒæ ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡° MøÎ-Ð]l#yŠl sêMŠS. "2.0' _{™èl… H{í³ÌŒæÌZ ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. D Üç …VýS† CÌê E…_™ól.. ´÷Í-sæì -MýSÌŒæ G…{sîæOò³ Æý‡f± M>ÏÇsîæ C_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. Ýù.. ´÷Í-sìæMýSÌŒæ »êÅMŠS-{yé-³‹ ÌZ K íÜ°Ð]l* ^ólÜí ¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æý‡f± íÜ°-Ð]l*ËMýS$ VýS$yŠlO»ñæ ^ðlº$-™é-Æý‡¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ MøÎ-Ð]l#-yŠlÌZ Fç³…-§ýl$-MýS$¯é²Æ‡¬. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Æý‡f± íÜ°-Ð]l*-˯]l$ ™èlWY-Ýë¢-Æó‡Ððl* M>± ç³NÇ¢V> çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ò³rt-Æý‡¯]l² Ðé§ýl-¯]lË* Ñ°-í³-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Æý‡f± A«¨-M>-Ç-MýS…V> {ç³MýS-r¯]l CõÜ¢ V>± CÌê…sìæ ÐéÆý‡¢-ËMýS$ ¯]lÆó‡-‹Ù, ™èlÐ]l$-¯Œl, ½Ò-G-‹Ü-G-¯Œl {ç³Ýë-§Šl, Æ>Ö Q¯é², Ððl…MîS Ar*Ï-Ç, çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ç³yýl-§ýl° AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡r.

™öÍ{ õ ³ Ð] l $ O s ñ æ sì æ ÌŒ æ ĶæÊ°Ð]lÆý‡ØÌŒæ ´ëƇ¬…sŒæ™ø.. A¯]lV>¯ól ¿¶æĶæ$ç³yéz

●

ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l

yýl¼¾…VŠS çÙ$Æý‡*

Ð]lÆý‡$-×Šæ ™ólgŒæ, {í³Ä¶æ$-§ýl-ÇØ, AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl, "¨-ÌŒæ-' Æ>k, »êí³-±-yýl$

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl (Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

Æý‡f-±-M>…-™Œ

íÙ‹œt r$ Ð]l¬…O»ñæ!

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

º…V>Æý‡….. ¯]l$Ð]l#Ó ^éÌê MýS¯]l*¹SÅ-f-¯ŒlÌZ E¯é²Ð]l#. {õ³Ð]l$ A…sôæ H…sZ AÆý‡¦… M>° MýS¯]l*¹SÅ-f-¯ŒlÌZ E¯é²Ð]l#.

AçÜË$ {õ³Ñ$…-^èl-MýS-´ù™ól HÒ$-´ù§ýl$.

Mö…™èl Ð]l$…¨ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ AÌê A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. {õ³Ñ$-õÜ¢¯ól OÌñæ‹œ MýSÆð‡MŠSt A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. {õ³Ñ$…-^èl-º-yìl-™ól¯ól ÐéË*Å E…r$…-§ýl° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. ± ^èl$r*t Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A»ê¾-Ƈ¬Ë$ {õ³Ð]l$ Ð]lË-Ķæ$…ÌZ E¯é²Æý‡$.

AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l*?

A…sôæ Ð]l$¯]l… VúÆý‡-Ð]l…V> E¯]l²sêt? ÌôæMýS Ð]l$¯]l… DiV> §öÆý‡$-MýS$-™é-Ð]l$-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? °¯]l$² ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l¬…§ýl$ ÐéË*Å ^ólĶæ$yýl… ¯ólÆý‡$aMø..

OÌñæ‹œÌZ HO§ðl¯é Ð]l$…_ VøÌŒæ A¯]l$Mø..

M>íÜ°² ÆøkË$ D {õ³Ð]l$ ò³…r-ÌZ-¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³yýl$. yìlòÜt¯ŒlÞ Ððl$Ƈ¬…-sñæ-Ƈ¬¯Œl ^ðlƇ¬Å..

MýS*ÌŒæV> ± OÌñæ‹œ° AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mø.. Æó‡ç³# ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²MýS A»ê¾Æ‡¬ Ð]l$¯]lͲ Æð‡òܵMŠSt ^ólõÜÌê E…yéÍ M>± ™èlMýS$P-Ð]lV> ^èl*yýl-MýS*-yýl§ýl$. ¯é Ð]l*r Ñ°... D {õ³Ð]l$ {sꋳ ¯]l$…_ Ð]l¬…§ýl$ ºÄ¶æ$-r³-ç yìl OÌñæ‹œ VøÌŒæ OÐðlç³# ç³Ç-VðS™èl$¢.

"MýS-Æð‡-MŠStV> ^ðl´ëµÆý‡$ ÝëÆŠ‡! AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ {õ³Ñ$…-^éÍ M>±, {õ³Ð]l$MýS$ §éçÜ$-Ë-Ƈ¬-´ùƇ¬ OÌñæ‹œ° ´ëyýl$ ^ólçÜ$-Mø-MýS*-yýl§ýl$..!!'

●

& Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒ

""-{ç³-Ýë-§Šæ-V>-ÇMìS, ¯éMýS$ Ð]l$…_ A¯]l$-º…«§ýl… E…¨. "Ð]l$-VýS-«©-Æý‡' íÜ°-

Ð]l*MýS$ BĶæ$¯]l Mø&-{´÷-yýl*Å-çÜÆŠ‡. ç³Ð]l-¯Œl-MýS-ÌêÅ-׊æ™ø "A-™é¢-Ç…-sìæMìS §éÆó‡¨' íÜ°Ð]l* ¡íܯ]l {ç³Ýë-§ŠæV- >Æý‡$ Cç³#µyýl$ ç³Ð]l¯Œl OsñæsìæÌŒæ "™ö-Í {õ³-Ð]l$'™ø Ð]lÆý‡$-׊æ™ø íÜ°Ð]l* ^ólĶæ$yýl… B¯]l…-§ýl…V> E…¨. B "™öÍ-{õ³-Ð]l$'™ø ³ç Ð]l¯- ŒlMìS G…™èl õ³Æö-_a…§ø.. D "™ö-Í{- õ³-Ð]l$' ò³§ýlª ß í æsŒæ AƇÐ]lÆý‡$-׊æMìS A…™ól Ð]l$…_ õ³Æý‡$ Ð]lÜç $¢…-¨-'' A° °Æ>Ùèl AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl A¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡$-׊æ-™ólgŒæ, Æ>Ö-Q¯é² f…rV> Ððl…MîS Ar*ÏÇ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ ½Ò-G-‹Ü-G¯ŒS. {ç³Ýë§Šæ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "™ö-Í-{õ³Ð]l$'.

G‹Ü.G‹Ü.™èlÐ]l$¯Œl çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ër-˯]l$ AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šæ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. "¨-ÌŒæ' Æ>k Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-íœ-§é' íÜ°-Ð]l*MìS Ð]l¬…§ýl$ "™ö-Í-{õ³-Ð]l$' _{™é°² Ððl…MîS Ð]l* »êů]l-ÆŠ‡ÌZ ^ólĶæ*-ÍÞ…¨.

M>±, "íœ-§é' M>Æý‡-×æ…V> ™èl¯]l$ »êí³-±-yýl$MìS MýS£ýl Ñ°-í³…-^èlyýl…, BĶæ$¯]lMýS$ ¯]l^èla-yýl…™ø íÜ°Ð]l* KMóS AƇ$$Å…¨. Ð]l* »êů]l-ƇŠ ÌZ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l íÜ°Ð]l* ÐéÇ »êů]l-ÆŠ‡ÌZ ^ólÔ>-Ƈý ¯ól M>Æý‡-×æ…™ø »êí³-±yýl$ D íÜ°Ð]l* sZrÌŒæ OÆð‡sŒæÞ¯]l$ ¯éMýS$ C^óla-Ô>yýl$. CÌê…sìæ ÑçÙ-Ķæ*Ë$ AÆý‡$§ýl$V> fÆý‡$-VýS$-™èl$…-sê-Ƈ$$-'' A¯é²Æý‡$. ""D íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS Ð]lÆý‡MýS$ H OsñæsìæÌŒæ ò³yýl-§é-Ð]l$° BÌZ-_…^é…. "™ö-Í-{õ³-Ð]l$' OsñæsìæÌŒæ ò³yýl-§é-Ð]l$° Ððl…MîS A¯é²Æý‡$. ¯éMýS$ CçÙt-Ð]l¬¯é² M>çÜ¢ ¿ýæĶæ$-ç³yéz¯]l$. B sO ñæsìæÌŒæ ò³r$t-MýS$° HOÐðl$¯é ™ólyé Ð]lõÜ¢ Ð]l$¯]lMýS$ ç³W-Í-´ù¨ª A¯é²¯]l$. G…§ýl$-MSý …sôæ A¨ »ê»ê-ÄŒæ$MìS IM>°MŠS Ð]lÊÒ. Ð]l* ò³§ýl¯é¯]l², »ê»êÄŒæ$ Ðólíܯ]l D ¸û…yól-çÙ-¯ŒS¯]l$ ´ëyýl$ ^ólĶæ$MýS$…yé Ð]l$…_ íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÝ뢅-'' A¯é²Æý‡$ Ð]lÆý‡$-׊æ-™ólgŒæ. ""-¯ól¯]l$ C…yýl-ï܉MìS Ð]l_a¯]l ™öÍ-¯é-âýæÏÌZ ¯]l¯]l$² ¯]lÑ$ï]l Ð]lÅMìS¢, C…yýlï-܉° ¯]l¯]l$² ¯]lÐól$ÃÌê ^ólíܯ]l Ð]lÅMìS¢ "¨-ÌŒæ' Æ>kV>Æý‡$. GMýSPyø M>°¹-yðl¯ŒSÞ MøÌZµ-™èl$¯]l² ¯éMýS$ BÆý‡$ Ayýl$-VýS$ÌS ¯éË$VýS$ A…VýS$-âêÌS O«§ðlÆ>Å-°²^éayýl$ Ð]lÆý‡$׊æ. ¯é ¯]lÐ]l$Ã-M>-°MìS Fí³Ç ´ùíܯ]l Ð]lÅMìS¢ »êí³-±yýl$. ¯éMýS$ çÜ´ùÆŠ‡t ^ólíܯ]l A…§ýlÇMîS £éÅ…MŠSÞ-'' A¯é²Æý‡$ Ððl…MîS Ar*ÏÇ. Æ>Ö-Q¯é², ™èlÐ]l$¯Œl ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Ððl…yìl-™ðl-Æý‡MýS$ Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢ iÑ™èl… {ç³Ð]l¬Q Äñæ*V> VýS$Æý‡$Ð]l#, Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÇt‹Üt çÜ$Æó‡‹Ù

Æ>{†â¶æ$Ï °{§ýl-ç³-rtyýl… Ìôæ§é..? HÐólÐø BÌZ-^èl-¯]lË$ MýSÌS-_-Ðól-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ*? D íÜ…ç³#ÌŒæ ç³°-^ól-

Ķæ$…yìl. àƇ$$V> °{§ýl-´ù…yìl A…r$-¯é²Æý‡$ »ôæÌSÆŠ‡Þ ïÜÏ‹³ ¯]l*ÅÆø-OòܯŒSÞ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$. H… Ìôæ§ýl$... Ð]l$Æ>²-yýl$ ´÷§ýl$ª¯]l² ÌôæÐ]l-V>¯ól HÐól$… 糯]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌZ Ð]l¬…§ýl$-Æ>-{™ól K M>W™èl… Ò$§ýl Æ>íÜ-ò³-yìl™ól ^éË$. VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âê°MìS ™ðlÆý‡-ç³yìl Æð‡ç³µ-Ë$ ÐéÍ-´ù-™éĶæ$-° ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]lç³NÆý‡Ó-MýS…V> ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ^éÌê-Ð]l$…¨ ç³MýSP-Ò$-§ýlMýS$ ^ólÆó‡-r-糚yýl$ B Æøk ™éÐ]l¬ HÐól$… 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*Ððl* BÌZ-_çÜ*¢…-sê-Æý‡°.. §é…-™ø -"AÄñæ*Š糯]l$-ÌS°² ò³…yìl…-VŠæÌZ E…yìl-´ù-Ķæ*-Ķæ$'¯]l² B…§ø-âýæ-¯]l™ø °{§ýl ç³rt-§ýl° D ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l Ô>ç܈-Ðól™èl¢ OÐðl$MóSÌŒæ çÜPͯŒS A…r$-¯é²Æý‡$. Mö…™èl-Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#-Ë$V> Ñ¿ýæ-h…_, Ð]l^óla I§ýl$ ÆøkÌZÏ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l 糯]l$ÌS gê¼™é¯]l$ ç³yýl$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ Æ>Ķæ*-ÍÞ…-¨V> JMýS {VýS*ç³#-¯]l$ MøÆ>-Ð]l$° çÜPͯŒS ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$Æø {VýS*ç³#- ÐéÇMìS... VýS™èl ÐéÆý‡…ÌZ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l 糯]l$ÌS gê¼™é Æ>Ķæ$-Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Æð‡…yýl$ {VýS*ç³#ÌS ÐéÆý‡$ B Æøk °{§ýl-´ù-Ƈ$$¯]l ¡Æý‡$¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-_-¯]l-糚yýl$ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ VýS$Ç…_ Æ>íܯ]l ÐéâôæÏ çÜ$Q…V> °{§ýl-´ù-Ķæ*-Æý‡° çÜPͯŒS ÑÔóæÏíÙ…^é-Æý‡$. AƇ$$™ól ™éÐ]l¬ ^ólíÜ…¨ ^éÌê _¯]l² A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l… Ð]l*{™èl-Ðól$-¯]l°, Ð]l$Ç°² ÑçÜ¢–™èl ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌS §éÓÆ> Ð]l*{™èlÐól$ D A…Ô>-ÌSOò³ JMýS °Æ>®-Æý‡-×æMýS$ Æ>Ð]l-^èl$a-¯]l° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.

çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ MýS–çÙ~ ™èl¯]lĶæ$ Ð]l$…kÌS çœ$rt-Ð]l$-¯ól° §ýlÆý‡Ø-MýS$-Æ>-ÍV> ç³Ç-^èlĶæ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø¯]l² _{™èl… "Ð]l$-¯]l-çÜ$MýS$ ¯]l_a…-¨'. çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl ïßæÆøV>, AOÐðl$Æ> §ýlçÜ*¢ÆŠæ, {†§é ^ú§ýlÇ ïßæÆø-Ƈ$$-¯]l$ÏV> Ð]l$…kË §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ B¯]l…¨ BÆŠ‡t {MìSÄôæ$-çÙ-¯ŒSÞ-&-C…-¨Æ> {´÷yýl-„ýS¯ŒSÞ ç³™é-M>-ÌSOò³ çÜ…fÄŒæ$ çÜÓÆý‡*-‹³-&í³.MìSÆý‡×Šæ °ÇÃ…-^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌS òܯéÞÆŠæ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² D íÜ°-Ð]l*° íœ{º-Ð]lÇ 16¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. °Æ>Ã-™èlË$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* &""-{òœ‹Ù, ÆöÐ]l*…-sìæMŠS ĶæÊ™Œæ-çœ#ÌŒæ G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯]l-ÆŠæV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l

●

A-OÐðl$-Æ> §ýlçÜ*¢-ÆŠ‡, çÜ…©-‹³ MìSçÙ-¯Œ

_{™èl-Ñ$¨. OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> Ð]l$…k-ËMýS$ ™öÍ _{™èl-OÐðl$¯é A¯]l$-¿¶æÐ]l… E¯]l²Ðé-ÇÌê ^èlMýSPV> ™ðlÆý‡-MðS-MìSP…-^éÆý‡$. JMýS Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>-Ð]l$¯ól ¿êÐ]l¯]l {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ MýSÍ-W…-^ólÌê E…r$…¨. Cç³µ-sìæMóS Ñyýl$-§ýlOÌñæ¯]l ´ùçÜtÆŠ‡Þ, sîæfÆŠ‡, {OsñæÌS-ÆŠæMìS Ð]l$…_ Æð‡Ý뵯ŒSÞ Ð]l_a…¨. Æý‡«§ýl¯Œl Ð]lÊÅhMŠS íÜ°-Ð]l*MìS ¼VðSY‹Üt GòÜÞ-sŒæV> °Ë$-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. {í³Ä¶æ$-§ýlÇØ, ç³#¯]l-Æý‡²Ñ ¿¶æ*´ëÌS…, ¯éfÆŠæ, AÆý‡$׊æ B¨™Œæ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ¯]lsìæ…-_¯]l D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Æý‡Ñ Ķæ*§ýlÐŒæ, Ð]l*rË$: ÝëƇ$$-Ð]l*-«§ýlÐŒæ º${Æ>.

gñæsŒæ ïܵyŠl ÐéƇ¬-§éË Ò$§ýl ÐéƇ¬-

MýSÐ]l$ÌŒæ ïßæÆøV> ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™ø¯]l² _{™èl… "¨Ð]lÅ Ð]l$×ìæ'.

OÐðlÔ>Í, MìSÐ]l$Ķæ* MýS£é-¯é-Ƈ¬-MýSË$. Ððl*‹ßæ Ð]l*Ķæ* G…r-ÆŠæ-Osñæ-¯ðlÃ…sŒæÞ, Æð‡yŠæ ¯øyŠæ Ò$yìlĶæ* ç³™é-MýS…Oò³ WÇ«§ýlÆŠæ Vø´ëÌŒæ ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. WÇ«§ýlÆŠæ Vø´ë-ÌŒæ-&-ïÜtÐŒæ }«§ýlÆŠæ çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ërË$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ Ñyýl$-§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. Ìñægñæ…-yýlÈ yéů]lÞÆŠæ, 糧ýlÃ}, 糧ýlà ѿ¶æ*-çÙ׊æ AÐé-ÆŠ‡zÌS {VýSïßæ™èl yé. Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢ ´ërË ïÜyîl˯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝëÆý‡$. çÜ$Æó‡‹Ù MýSÐ]l$ÌŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl* & Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ ¯]lsìæ ""-¯]lr$-yìlV> C¨ ¯é ● çÜ$Æó‡-‹Ù MýSÐ]l$-ÌŒæ, AÆý‡$-×ê _…™èl, Ķæ*-Ñ$-± MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢, ¿êÐ]l¯]l, MýS¯]l²yýl °Æ>Ùèl ¯]lÒ-¯ŒlË ™öÍ _{™èl…. Äñæ*V> ÝëƇ¬-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡, ºË-¿¶æ-{§ýl-´ë-{™èl$-° Æý‡Ð]l$-×ìæ, WÆý‡-«§ýl-ÆŠ‡ Vø´ë--ÌŒ ÑÐéçßæ… D Æøk {†çÜ*-ÆŠ‡ÌZ fÆý‡-VýS¯ólÆý‡µr… MøçÜ… ¯ól¯]l$ ¯]l$…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> fÇ-W¯]l sê-°MìS çÜ–f-¯é-™èlÃ-MýS™èl G…™ø AÐ]l-çÜÆý‡…. ´ërË$ »êVýS${ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é †Ç-W¯é ™ðlË$VýS$ Ððl$çßæ…© 眅„ýS-¯ŒlÌZ õܲíßæ-™èl$-Ë™ø ¯é²-Ķæ$…-r$-¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* MýS*yé A…§ýl-DZ AÌS-ǯólÌS…sôæ ^éÌê CçÙt…. WÇ-«§ýlÆŠæ MýSÍíÜ çÜ…§ýlyìl ^ólÔ>Æý‡$ ¿êÐ]l¯]l. ¯]lÒ¯Œl, çÜ$¢…¨. D íÜ°Ð]l* ™èlÆ>Ó™èl Ķæ*Ñ$° MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢-V>Ç V>Æý‡$ Ð]l$…_ MýS«£ýl ^ðl´ëµÆý‡$. D ¿êÐ]l-¯]lË °Õa-™éÆý‡¦… VýS™ól-yé¨ _{™èl…ÌZ yýl*‹³ ÌôæMýS$…yé Ķæ*„ýS¯Œl ºÄñæ*-í³MŠS ¡Ý뢅-'' A¯é²Æý‡$ WÇ-«§ýlÆŠ‡ Vø´ëÌŒæ. OòœsŒæ-Ð]l*-çÜtÆŠ‡Þ Ð]l*ÇaÌZ fÇ-W¯]l ÑçÙĶæ$… ïÜMðSÓ¯ŒlÞ ^ólÔ>. D íÜ°Ð]l* G…§ýl-ÇMø Æ>ÐŒl$-&-ÌS-„ýSÃ׊æ, ¯]lr$yýl$ ÝëƇ$$-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, Ð]l*rË Æý‡^èl-Ƈ¬™èl ºÌS™ðlÍ-íÜ…§ól. ¿ýæ-{§ýl-´ë-{™èl$° Æý‡Ð]l$×ìæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D _{™é-°MìS MðSÐðl$Æ>: Æ>gôæ‹Ù çÜ*¹Ç¢V> °Ë$-çÜ$¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. ""-Ð]l$-°íÙ ™èl¯]l° ™é¯]l$ gêVýS–† ç³Æý‡-^èl$-Mø-Ð]l- M>sê, ¯ól³ç £ýlÅ Üç …X™èl…: Üï Ðt Œæ }«§ýlÆŠæ, çÜ$±ÌŒæ MýSÔèæÅ‹³.

Æó‡ç³# H… ^ólĶæ*ÌZ Æ>çÜ$Mø…yìl.. àƇ$$V> °{§ýl´ù…yìl!

Ð]l$…_ ïœÌŒ

§éË$. ïßæÆøË$ Ð]l*Æ>Æý‡$.

OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡Þ MýS$§ýl-Æó‡Ï§ýl$. Oòœ¯]lÎÏ "Ð]l$-¯Œl-Ð]l$-Çj-Ķæ*' íÜ°Ð]l* òÜsŒæÞ Oò³MìS Ððlâ¶æÏ-¯]l$…¨. A¯]l$Æ>VŠS MýSÔ¶æÅ‹³ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^èl-¯]l$¯]l² D íÜ°-Ð]l*ÌZ AÀ-õÙMŠS º^èla¯Œl, ™éï³Þ, ÑMîSP MýS$ÚëÌŒæ ● A¯]l$-Æ>-VŠS MýSÔ¶æÅ-‹³, B¯]l-…§Šl GÌŒæ. -Æ>-ÄŒæ$, Ð]l¬QÅ ™éÆý‡-Ë$V> ¯]lsìæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

-Ñ-MîSP MýS$ÚëÌŒæ, ™éï³Þ, AÀ-õÙ-MŠS D íÜ°-Ð]l*¯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ B¯]l…§Šl GÌŒæ. Æ>ÄŒæ$ °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ™öË$™èl Ð]l$Ë-Ķæ*â¶æ ¯]lr$yýl$ §ýl$ËPÆŠ‡ çÜÌêïŒl ïßæÆøV> ¯]lsìæ-Ýë¢-yýl¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]l^éaƇ¬. M>± B õ³Ï‹Ü-ÌZMìS AÀ-õÙMŠS º^èla¯Œl Ð]l^éaÆý‡$. Æð‡VýS$ÅËÆŠ Ùç *sìæ…VŠS œí {º-Ð]lÇ- ÌZ ÝëtƇŠ t M>¯]l$…¨. œç ‹Üt òÙyýl*ÅÌŒæ fÐ]lÊÃÌZ, B ™èlÆ>Ó™èl ÉìlÎÏÌZ çÙ*sŒæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²-Æý‡r. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ™éï³Þ¨ Ð]l$…_ ´ë{™èl A° Üç Ð]l*-^éÆý‡…. Ð]lÆý‡$çÜ »êÎÐ]l#yŠl Bçœ-ÆŠ‡Þ™ø gñæsŒæ ïܵyŠl™ø §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$™èl$¯é²Æý‡$ ™éï³Þ. ÝùµÆŠ‡tÞ {yéÐ]l* "çÜ*-Æý‡Ã' íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS MýS…ï³sÏ Œæ ^ólÜí , "¨ÌŒæ f…W-ÌæŒ ' íÜ°-Ð]l*™ø ¼iV> E¯é²-Æ>Ððl$. Ð]l^óla ¯ðlË ¯]l$…_ "Ð]l$-¯Œl-Ð]l$-Çj-Ķæ*-'™ø C…M> ¼i AÐ]l#-™éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ÌZ¯]l* ™éï³Þ K íÜ°Ð]l* ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

_sìæMóSõÜ¢ ç³ÍMóS Ķæ$Ð]l$à O»ñæMŠS...!

MóS¯]lÞÆŠ‡Oò³ Aç܈…V> f¯]l$ÅÐ]l*ǵyìl »êÅMîStÇĶæ*...

±‹Ü Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæ-MŠS MýS…ò³± K ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæ-MŠS¯]l$ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lMýS$ ò³sìæt…¨. ©°² ¯]lyìl-õ³…-§ýl$MýS$ Ð]l$°-íÙ AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ýët…yŠæ ÐólĶæ*-ÍÞ¯]l ç³± Ìôæ§ýl$. Æ>.. Æý‡Ð]l$ð ^ól™ø¢ OòÜVýS ^ólõÜ¢ ^éË$.. Ð]l$¯]l §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ð]l^óla-çÜ$¢…¨. ¿ýæÌôæ E…§ól D Ððl*r-ÆŠ‡-O»ñæMŠS... Ð]l$Ç Ð]l$¯]l-Ððl$-糚yýl$ Mö¯]l$-MøP-Ð]l^èl$a A° BÌZ-_-çÜ*¢…sôæ Ð]l*{™èl… Mö…^ðl…

BV>-ÍÞ…§ól. Ððl*rÆ>-Ƈ$$yŠæ A° ³í Ë$çÜ$¢¯l] ² D çÜ*ç³-ÆŠ‡O»ñæ-MŠS¯]l$ Cç³µsZÏ AÐól$à BÌZ-^èl¯]l Ìôæ§ýlr. M>MýS-´ù™ól Ķæ$…{™éË$ Ð]l$¯]l$çÙ$-ÌS™ø G…™èl Ððl$Æý‡$V>Y Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èl-VýS-ÌSÐø ç³È-„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ ©°² Eç³-Äñæ*-W…-^èl$MýS$…-r$-¯é²-Ð]l$° Ķæ$Ð]l$--à MýS…ò³± {糆-°«¨ JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ððl*r-Æ>-Ƈ$$yŠæ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ »êÅÌñ毌SÞ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…-™ø-´ër$ {OyðlÐ]l-Æý‡Ï¯]l$ VýS$Æý‡$¢-ò³-r$t-Mø-VýS-ÌS-§ýl° »ZÆŠ‡-Ìê…yŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. sñæ‹Üt {sêMŠSOò³ Ððl*r-Æ>-Ƈ$$yŠæ VýS…rMýS$ 200 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ÐólVýS…™ø §ýl*çÜ$-MðS-âýæÏVýS-ÌS§ýl$. C…Mø ÑçÙ-Ķæ$-Ð]l$…-yøÄŒæ$... Cç³µ-sìæ-§éM> ™éÐ]l¬ fÇ-í³¯]l ç³È-„ýSÌS §éÓÆ> ™ðlÍíÜ…¨ HÑ$-r…sôæ.. Ķæ$…{™éÌS MýS…sôæ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ ^éÌê ÐólVýS…V> BÌZ-_-Ýë¢Æý‡° A…r$-¯é²Æý‡$ Ķæ$Ð]l$à {糆-°«¨ gꯌS »ZÆŠ‡-Ìê…yŠæ. A…™ól-M>-MýS$…yé ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMýS$ ™èlVýSYr$tV> çܵ…¨…-^èl-yýl…-ÌZ¯]l* Ð]l$¯]l$-çÙ$Ìôæ »ñærÆŠ‡ A…r.

¯]lÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ B‹œ íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éÆý‡$. f¯]l$Å-Ð]l*-ǵyìl ç³Çgêq¯]l… §éÓÆ> D »êÅMîSt-ÇĶæ* õ³VýS$Ë$, Ð]l$ÌS-§éÓÆý‡ MóS¯]lÞÆŠ‡ MýS×ê-ÌSMýS$ A™èl$-MýS$P-´ù-™èl$…¨. ç³^èlasìæ M>Î-çœÏ-Ð]lÆŠ‡ ({»ê-Mø-Î-)ÌZ MýS°-í³…^ól K Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l… §éÓÆ> B MýS×ê-ÌS¯]l$ ^èl…õ³-Ķæ$-Ð]l^èl$a-¯]l° ÒÆý‡$ A…r$¯é²Æý‡$. D&-MøÎ °òÜÌŒæ A¯ól Ý뫧é-Æý‡×æ »êÅMîStÇĶæ* f¯]l$Å-Ð]l#ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólõÜ¢.. A¨ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡-MýS-×ê-ÌZÏ° òßæç³-Æ>¯ŒS çÜÌôæ¹sŒæ {´÷sìæ-Äñæ*-OVðSÏ-MýS-¯ŒSMýS$ A™èl$-MýS$P…-r$…-§ýl°.. {»êMø-ÎÌZ E…yól VýS*ÏMø-íܯø-ÌôæsŒæÞ A…¨¯]l Ððl…r¯ól çÜÌS¹-Æø-õœ-¯ŒSV> Ð]l*Ç-´ù™é-Ķæ$° D ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯]l² Ô>ç܈-Ðól™èl¢ Ð]l*£ýl*Å bé…VŠæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. çÜÌS¹-Æø-õœ-¯ŒSMýS$ MóS¯]lÞÆŠ‡ MýS×ê-ÌS¯]l$ ^èl…õ³õÜ ÌS„ýS-×æ-Ð]l¬…¨. ™éÐ]l¬ fÇ-í³¯]l ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ §é§éç³# 95 Ô>™èl… õ³VýS$Ë$, Ð]l$ÌS-§éÓÆý‡ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ MýS-×êË$ ¯éÔèæ-¯]l-Ð]l$-Ķæ*Å-Ķæ$°, GË$-MýSÌZÏ MýS*yé §é§éç³# 75 Ô>™èl… MýS×êË$ ¯]lÕ…-_-¯]lr$Ï bé…VŠæ ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól f¯]l$Å-Ð]l*-ǵyìl ^ólíܯ]l »êÅMîSt-ÇĶæ*¯]l$ Ð]l*¯]l-Ð]l#-ÌZÏMìS gŸí³µ…-^èl-yýl…Oò³ Mö°² Cº¾…-§ýl$Ë$ E¯é²-Ķæ$°, Òsìæ° A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-VýS-ÍW™ól ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ BàÆý‡ 糧é-Æ>¦ÌS™ø¯ól CÌê…sìæ »êÅMîSt-Ç-Ķæ*¯]l$ A…¨…-^èlyýl… §éÓÆ> MóS¯]lÞÆŠ‡¯]l$ ¯]lĶæ$… ^ólĶæ$-yýlÐól$ M>MýS$…yé... Ôèæç܈-_-MìS™èlÞ ™èlÆý‡$-Ðé™èl ÔèæÈ-Æý‡…ÌZ Ñ$W-Í-´ùÄôæ$ MýS×ê-ÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡-´ë-Ķæ$-MýS-Æý‡…V> ¯éÔèæ¯]l… ^ólĶæ$-Ð]l-^èl$a-¯]l° BĶæ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Ìê‹Ü-Ðól-VýS-‹ÜÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² MýS¯]l*ÞÅ-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-[M>t-°MŠSÞ Úù (ïÜ-D-G‹Ü &1-8-)ÌZ fç³-

Ð]l$¯]l õ³VýS$ÌZÏ MýS°-í³…^ól K Ý뫧é-Æý‡×æ »êÅMîSt-Ç-Ķæ*¯]l$ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡Oò³ Aç܈…V> Ð]l*Æý‡a-yýl…ÌZ ¯ólçÙ-

BÐðl$ Æ>»ZÄôæ$ G°²-MýS-ËÌZ ç³#†-¯Œl¯]l$ ÉîlMö-¯]l-»Z-™ø…¨.

Mö…§ýlÆý‡$ BÐðl$¯]l$ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ yéÌŒæ A…r$-¯é²Æý‡$.

Mö…§ýlÆý‡$ ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl ™ólf… A° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

G¨-Ç…-^èlyýl… Vöç³µ Ë„ýS×æ…. Ðól$Æý‡$ ç³Æý‡Ó-™é°² ™öÍ^ól ç³° MýS*yé ™öÍ VýS$¯]lç³… ´ùr$-™ø¯ól Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#-™èl$…¨. òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS Æý‡ÚëÅÌZ ç³#†¯Œl {´ë¿¶æ-Ðé-°MìS ^ðlMŠS ò³yýl$-™èl$…§é? òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS! Æý‡ÚëÅ Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë-ç³rÏ BçÜMìS¢ E¯]l² Ðéâ¶æÏ…-§ýlÇ §ýl–íÙt° Ð]l$Æý‡Ía¯]l õ³Æý‡$. V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ Ð]lÆý‡-ÌŒæz™ø ç³Ç-^èlĶæ$… E¯]l²-Ðé-â¶æÏ-OMðS™ól BÐðl$ çÜ$ç³-Ç-_-™èl$Æ>Ë$. ¸ëÅçÙ¯Œl ÚùË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ B Æý‡…VýS…ÌZ õ³Æý‡$ çÜ…´ë-¨…-_…¨. A°²sìæ-MýS¯é² sîæÒ Ä¶æ*…MýS-ÆŠ‡V> ^éÌê õœÐ]l$‹Ü. sìæ.G¯Œl.sìæ. ^é¯]l-ÌŒæÌZ {ç³Ýë-Æý‡-OÐðl$¯]l 'Dom 2' MýS$ çßZ‹ÜtV> BÐðl$ ™öÍ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. ¼VŠS-{º-§ýl-ÆŠ‡MýS$ yýlÈt Ð]lÆý‡Û¯Œl A° D ÚùMìS õ³Æý‡$. GÐŒl$-sîæÒ Æý‡ÚëÅÌZ Kò³¯Œl yìl»ôæsŒæ {´ù{V>-ÐŒl$¯]l$ Ìê…^Œl ^ólíÜ…¨. 看Üt Gí³-ÝùyŠl "ÐólÆŠ DgŒæ ç³#†¯Œl Îyìl…VŠS A‹Ü?' {ºçàÃ…-yýlOÐðl$¯]l Æó‡sìæ…VŠS çÜ…´ë-¨…-_…¨. §é…™ø òܰĶæ* ™èl¯ól Ý÷…™èl…V> "sîæÒÆð‡Æ‡¬¯Œl' A¯ól ^é¯]l-ÌŒæ¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_…¨. CÐ]l±² BÐðl$MýS$ Æý‡ÚëÅÌZ {´ë^èl$Æý‡Å… MýS͵…-^éƇ¬. CMýS ™é¯]l$ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯]l²r$t Æý‡ÚëÅ A«§ýlÅ„ýS-ç³-§ýl-ÑMìS ´ùsîæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$t C_a¯]l {ç³MýS-r¯]l, B Ñ«§ýl…V> BÐðl$ ç³#†¯ŒlMýS$ ÑíÜ-ǯ]l ^éÌñæ…gŒæ òÜ°-Ķæ*¯]l$ {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é ´ëç³#-ËÆŠ‡ AÄôæ$ÅÌê ^ólíÜ…¨. ¯]l_a¯]l Ðéâ¶æ$Ï Ô¶æ¿ê‹Ù A¯é²Æý‡$. V>ÏÐ]l$ÆŠ‡yéÌŒæMìS ´ëÍ-sìæMŠSÞ H…sîæ A¯]l$MýS$-¯]l²-Ðéâ¶æ$Ï ¯]lÐ]l#Ó-MýS$-¯é²Æý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ Æ>f-MîS-Ķæ$ -ç³…yìl™èl$Ë$ ò³§ýlÑ ÑÇ^éÆý‡$. GÐ]lÆý‡$ HÐ]l$-¯]l$-MýS$¯é² ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ "G-OVðS¯ðl‹Üt BÌŒæ-'V> {»ê…yìl…VŠS ^ólçÜ$-MýS$…-sZ…¨. D Ð]l*{™èl-OÐðl$¯é Vö…™ðl†¢ °Ë-º-yól-Ðéâ¶æ$Ï E…yéÍ MýS§é A° GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ BÐðl$ OÐðlç³# Ð]l¬Ç-ò³…V> ^èl*çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æ>f-MîSĶæ$ ¯ólç³£ýlÅ…

ç³#†¯ŒlMýS$ çÜ»Œæ^ðlMŠ òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS

õ³Æý‡$ ™ðl^èl$a-MýS$…¨. B Æ>ÅÎ-Ë-™ø¯ól ç³#†¯Œl ´ë˯]l, {ç³çÜ$¢™èl Æý‡ÚëÅ Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë-ç³rÏ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-MýS$…¨. "Æý‡ÚëÅ Ð]l*Ç-´ù-™ø…¨. ^èlÇ-{™èlMýS$ çÜOÆð‡¯]l OÐðlç³# E…yé-Ë-¯]l$-MýS$¯ól Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ðé-˯ól °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²-¯]l$' A° ^ðlç³#¢…¨ òܰĶæ*. Ð]l$Ç ™èl¯]l ™èl…{yìlMìS Bç³#¢-Oyðl¯]l ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…-V>¯é... A° AyìlW™ól.. "¯é iÑ-™èl…ÌZ ç³#†-¯ŒlMýS$ GÌê…sìæ ÆøÌŒæ Ìôæ§ýl$. A™èl¯ø Açܵ-çÙtOÐðl$¯]l gêqç³MýS… A…™ól. 24 VýS…rË$ BĶæ$¯]l Ð]l* ¯é¯]l²™ø E¯é² ¯ól¯ðl-糚yýl* BĶæ$-¯]l¯]l$ ç³sìæt…-^èl$-MøÌôæ§ýl$. Ð]l* ¯é¯]l²MýS$ BĶæ$¯]l Bç³#¢yól M>Ð]l^èl$a M>° ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ... ¯é¯]l² A™èlÅ…™èl çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆý‡Y…ÌZ ç³#†¯Œl G糚yýl* Ìôæyýl$. G糚yýl* ^ól†ÌZ HÐø OòœÌŒæÞ™ø Ð]l^óla-Ðéyýl$. Ð]l`a-Æ>-V>¯ól ¯é¯]l² Bïœ‹Ü VýS¨-ÌZMìS ÐðlâôæÏ-Ðéyýl$. ç³#†-¯Œl™ø MýSÍíÜ Ðól$… àÎ-yól‹Ü òܵ…yŠl ^ólíÜ…© Ìôæ§ýl$. K Æð‡…yýl$-Ýë-Æý‡Ï¯]l$-MýS$…sê BĶæ$-¯]l™ø MýSÍíÜ Ðól$… ÐðlãÏ…¨. A© 휯Œl-

òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS GÐ]lÆø M>§ýl$... ç³#†¯Œl Æ>f-MîSĶæ$ VýS$Æý‡$Ð]l# A¯]l-sZÎ çÜ»Œæ-^ðlMŠS ç³#{†MýS. A¯]l-sZÎ òÜƇ¬…sŒæ ï³rÆŠ‡Þ-ºÆŠ‡Y Ðól$Ķæ$ÆŠ‡. ™èlÍÏ Ë*Ũ-Ñ$Ìê ¯]lÆý‡$-ÝùÐé MýS*yé ´÷Í-sîæíÙ-Ķæ$¯ól. Òâ¶æÏ Æð‡…yø çÜ…™é-¯]lÐól$ òܰĶæ*. _¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…` Æ>f-MîSĶæ$ Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…-ÌZ¯ól ò³Ç-W¯é 35 Hâ¶æ$Ï Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ Ðésìæ gZÍMìS ´ùÌôæ§ýl$ BÐðl$. òÜƇ¬…sŒæ ï³r-ÆŠ‡Þ-ºÆŠ‡Y ĶæÊ°-Ð]lÇÞ-sîæÌZ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ ÇÌôæ-çÙ-¯ŒlÞÌZ yìl{X ^èl¨-Ñ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l*ÝùPÌZ ´ëÍ-sìæ-MŠSÞÌZ ï³i ^ólíÜ…¨. sîæÒ Ä¶æ*…MýSÆŠ‡V> MðSÈÆŠ‡ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt, Ķæ*MýSt-ÆŠ‡V> MýS*yé ç³° ^ólíÜ ´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ fÆý‡²-Í-‹ÜtV> rÆŠ‡² ¡çÜ$-MýS$…¨. ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢V>¯]l* »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.

™öÍ °Æý‡-çÜ-¯ø-§ýlÅ-Ð]l*-°MìS {糡MýS

E¯]l²-r$t…yìl òÜ°-Ķæ*MýS$ Æ>f-MîS-Ķæ*-ÌZÏMìS Æ>Ðé-˯ól BçÜMìS¢ G…§ýl$MýS$ MýSÍ-W…¨? ©°MìS Ð]l¬…§ýl$ Mö…™èl MýS£ýl fÇ-W…¨. Æý‡ÚëÅ G°²-MýSÌZÏ ÇWY…-VŠSMýS$ ´ë˵-yéz-yýl° ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS…V> °Æý‡-çÜ-¯]lË$, «§ýlÆ>²Ë$ fÇ-V>Ƈ¬. A…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY…¨ òܰĶæ*. AƇ¬™ól ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> ò³§ýlªV> °¯é-§éÌôæÒ$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$. M>± ™öÍ °Æý‡-çÜ-¯ø-§ýlÅ-Ð]l*-°MìS {糡-MýSV>

°yìlÑ : 1 °. 2 òÜ. íßæsŒæÞ: 6,38,767

çÜÐ]l$Ã-MýSP-&-Ýë-Æý‡MýSP gê™èlÆý‡ (f-¯]lÐ]lÇ 31 ¯]l$…_ íœ{º-Ð]lÇ 3) ç³#Æý‡-çÜP-Ç…^èl$-MýS$° yìlh-rÌŒæ ^é¯]lÌŒæ AƇ¬¯]l OÐðl$MŠS sîæÒ Ñyýl$-§ýlË ^ólíܯ]l ´ër {´ùÐðl* {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ Fç³#™ø ´ër$ gê™èlÆý‡ ç³rÏ E§ólÓVýS… MýSÍ-W…-^ólÌê E…¨. X™èl Æý‡^èl-Ƈ¬™èl MýS…¨Mö…yýl Æý‡_…-_¯]l D´ë-r° Ķæ*…MýSÆŠ‡ Ð]l$…XÏ AÀ-¯]l-Ƈ¬…-^èlV> Ðól$yéÆý‡… ^èl$r$t-ç³-MýSPË _{¡-MýS-Ç…-_¯]l Ñk-Ð]l-ÌŒæÞ™ø ´ër BMýSr$t-MýS$…-sZ…¨. sîæf-ÆŠ‡MóS I§ýl$ Ë„ýSË íßæsŒæÞ §ésìæ-´ù™ól ç³NÇ¢ ´ërMýS$ C…M> B§ýl-Æý‡×æ ËÀ…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. çÜÐ]l$P-MýSP-&-

bøsôæ bøsôæ ò³VŠS

Ýë-Æý‡-Ë-Ð]l$Ã-ËMýS$ ™ðlË…-V>-×æÌZ A…§ýl$¯é Ð]l¬QÅ…V> WÇ-f¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…ÌZ G…™èl {´ëÐ]l¬QÅ… E…§ø Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS ™ðlË$çÜ$. §é§éç³# Møsìæ-Ð]l$…-¨MìS Oò³V> ¿¶æMýS$¢Ë$ D gê™èl-Æý‡MýS$ àf-Æý‡-Ð]l#-™éÆý‡$. f…ç³-¯]l²-Ðé-VýS$ÌZ Ý벯éË$ B^èl-Ç-Ýë¢Æý‡$. Ñ…§ýl$ fÆý‡$-ç³#-MýS$…-sêÆý‡$. Æð‡…yól-â¶æÏ-Mö-MýS-ÝëÇ Ð]l^óla D gê™èlÆý‡ MøçÜ… ¿êÈ HÆ>µr$Ï fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬.

C§ýlª-Æý‡-»ê¾-Ƈ¬Ë$ JMýS-Ð]l*ÃƇ¬ MýSÍíÜ Ð]l$…§ýl$ Ò$§ýl ´ër ´ëyýl$-

MýS$…sôæ ´ëÈtMìS C…™èl-MýS$-Ñ$…_ y鯌lÞ ¯]l…ºÆŠ‡ H… E…r$…¨. Äñæ*Äñæ* çßæ± íÜ…VŠS Ð]l$äÏ {ç³™éç³… ^èl*´ëyýl$. "Ýù¯]l$ MðS sîær* MóS Üï Ósîæ' íÜ°Ð]l* MøçÜ… A™èlyýl$ ´ëyìl¯]l "bøsôæ bøsôæ ò³VŠS' ´ër Møsìæ íßæsŒæÞ¯]l$ §ésôæ-íÜ…¨. Ð]l$…§ól§éª… _…§ól§éª… A¯ól AÆý‡¦…ÌZ ÝëVóS D ´ërMýS$ B§ýl-Æý‡×æ gZÆý‡$V> E…¨. sìæ&-íÜ-ÇÜ‹ °Æ>Ã×æ…ÌZ ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ "ËÐŒl Æý‡…f-¯Œl' §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$.

Mö™èl¢ MýS${Æ>â¶æ$Ï ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*ÌZ C§ýlªÆý‡$ õܲíßæ™èl$Ë$ E…sêÆý‡$. JMýS-™èl¯]l$ JMýS-Ð]l*Ã-Ƈ¬° {õ³Ñ$-Ýë¢yýl$.

M>° B AÐ]l*ÃƇ¬ A™èl-yìlMìS çÜÇ M>§ýl° Æð‡…yø õܲíßæ™èl$yýl$ B ò³ãÏ° ^ðlyýl-Mö-rt-yé-°MìS °Ô¶æa-Ƈ¬…-^èl$-MýS$…-sêyýl$. ò³ãÏ-MýS*-™èl$-ÇMìS D çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ GÌê ^ðlyýl-Vö-yýl-™éÐø ^èl*§éª… A° ™èl¯]l* Æý‡…VýS…ÌZ ¨VýS$-™èl$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl H… fÇ-W…-§ýl-¯ól¨ MýS£ýl. D íÜ°Ð]l* ´ër-Ë-°²…-sìæMîS Ê r*Å»ŒæÌZ Ð]l$…_ B§ýl-Æý‡×æ ËÀ-çÜ$¢…¨. °yìlÑ : Ķæ^éÌêÐ]l$…¨ ™èlÌê JMýS ´ërMýS$ çÜ…X™èl…

2 °. 49 òÜ. A…¨…-^éÆý‡$. ÒsìæÌZ Äñæ*Äñæ* çßæ± íÜ…VŠS íßæsŒæÞ: ^ólíܯ]l "bøsôæ bøsôæ ò³VŠS-'MýS$ Ð]l$…_ ¸ëÌZ1,37,50,785 Ƈ¬…VŠS Ð]l_a…¨.

çßægñæ¾…yŠl MîS çßo‹Ü ´ëÈt ¿êÆý‡Å FÇ-MðS-ã™ól ¿¶æÆý‡¢MýS$ ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a-¯]l-r$t& A™èlyýl$

A…yýl-Ð]l*¯Œl OgñæÌZÏ E¯é² çÜÆó‡. ¿êÆý‡Å FÇ-MðS-ã™ól ´ëÈt ^ólçÜ$-MýS$…-

§é-Ð]l$-¯]l$-MýS$¯]l² ¿¶æÆý‡¢ _Ð]l-ÇMìS HÐ]l$Ķæ*Å-yýl-¯ól¨ D {ç³çßæ-çܯ]l…. àçÜÅ, Ð]lÅ…VýSÅ Òyìl-Äñæ*Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ "sìæÑ-G-‹œ' çÜ…çܦ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l Ð]l$Æø

°yìlÑ : 8 °. 10 òÜ. íßæsŒæÞ: 9,21,978

AƇ¬™ól JMýS çÜ…çܦ òÜ°-Ķæ*MýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ CçÜ$¢-¯]l²-Ðéâ¶æÏ VýS$Ç…_ çÜÆó‡Ó °Æý‡Ó-íßæ…-_…¨. A…§ýl$ÌZ BÐðl$MýS$ MýS_a-™èl…V> Kr$ ÐólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$¯]l² Ðéâ¶æ$Ï MóSÐ]lË… JMýS Ô>™èl-Ðól$-¯]lr. ™öÑ$è Ô>™èl… Ð]l$…¨ Kr$ ÐólõÜ…-§ýl$MýS$ Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#-™èl$¯é²-Ƈý r. 糨-õßæ¯]l$ ¯]l$…_ CÆý‡OÐðl Ô>™èl… Ð]l$…¨ BÐðl$MýS$ Kr$ ÐólĶæ*Ìê Ð]l§éª A¯ól Ò$Ð]l*…-çÜÌZ E¯é²Æý‡$. C¨ BÆý‡…¿¶æ… Ð]l*{™èlÐól$ A° òܰĶæ* ¿êÐ]l¯]l.

{MðSÑ$Ï-¯ŒlMýS$ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡

"BÐðl$ A¿¶æÅ-Ǧ™èlÓ… Ð]lËÏ {MðSÑ$ϯŒl ¿¶æÐ]l-¯é-°MìS Ð]l$äÏ V>ÏÐ]l$ÆŠ‡ Ð]l_a-¯]lsôæt. G°²-MýSÌZÏ ´ùsîæ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø Æ>f-MîSĶæ$ ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ…V> ³ç #†¯Œl Krϯ]l$ `Ìôæa Ý뫧ýl-¯]l…-V>' BÐðl$ VýS$Ç…_ ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$Ë$ A…^èl-¯éË$ ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ""D ™èlÆý‡… À¯]l²-OÐðl$¯]l Æý‡Úëů]l$ MøÆý‡$-MýS$…-sZ…¨. °f-OÐðl$¯]l {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l$Å-´ë-Ë-¯]lÌZ º™èl-M>-Ë-¯]l$-MýS$…-sZ…¨. Ð]l*ÇaÌZ fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ G°²-MýSË$ Ðéâ¶æÏ BÔ¶æ¯]l$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$-Ýë¢-Ƈ¬-'' A° òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS ÑÔ>ÓçÜ…. ¡Æý‡$µ {ç³fË ^ól™èl$ÌZÏ E…¨. ¡Æý‡$µ çœÍ™èl… ™ðlÍĶæ*Ë…sôæ D Ð]l*Ça Ð]lÆý‡MýS$ BV>Í... ^èl*yéÍ!!

& Ô¶æÆ>¨

¯öí³µ Ð]l_a, ^ðlƇ¬Å Ð]l*Æý‡$aºrt Ë $ Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$ç Ü $... Æý‡n*±Þ-Æ>×ìæ Æý‡*ç³…

Mø-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. ^èl…sìæÐ] l ÊrË$ Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$ç Ü $...

A…§ýlÇMîS VýS$Æó‡¢. AÌê í³-ËÏͲ Ô¶æÈ-Æ>-°MìS MýSr$tí ³ ËÏ Í ² Mý S r$t M øÐ ] l yý l … ™ð l Ë$Ýë...

MýSr$tMýS$¯ól Ķ欧ýl®…

MýS$…sôæ G…™èl ç Ü Æý ‡ § éV> E…¨ Mý S §ý l *...

MýS*yé ^ólíÜ…¨. »êÐ]l#…-r$…§ø¯]l° °fÐól$... í³ËÏͲ MýSr$t-Mø-Ð]lyýl…...

MýS*Í-ÐéÆý‡$ OòÜ™èl…

JMøPÝëÇ í³ËÏ-˯]l$ ¯]lyýl$D Ð]l*r ѯ]l-V>¯ól ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë Ð]l$¯]lçÜ$ ç³Æý‡-Ð]l-Õ-çÜ$¢…¨... A°í³çÜ$¢…¨. Ð]l¬MìS MýSr$t-MýS$° Cç³µ-sìæMóS ^éÌê¯]lÐ]l-Ð]l*-ÝëË$ MýSyýl$-ç³#ÌZ Ððl*íܯ]l ´ë´ëƇ糰-^ól-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…¨ í³ËÏ-˯]l$ ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl ç³yýl-V>¯ól EĶæ*Å-ËÌZ °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ…ÌZ ™èlÍÏ VýS$…yðl Ò$§ýl °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. AÐ]l$à M>â¶æÏ Ò$§ýl °§ýl$-Ç-çÜ$¢…¨. CÌê MýSr$t-MýS$° ^éÌê-M>-Ë…V> JMýS ºgê-Æý‡$MìS Ð] l $Ç AÐ] l $à ºÄ¶ æ $r Mý S $ Ðð l ãÏ ¯ ] l ç ³ šyý l $. çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…. Ððlâ¶æÏyýl…, 糯]l$Ë$ Aç ³ šyý l $ Mý S *yé AÐ] l $à Vý S $…yð l Ë Ò$§ó l ç ³ Æý ‡ Ð ] l Ô ¶ æ …V>, õ³§ýl-Ç-MýS…™ø ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… { ç ³ Ô>…™ è l …V> °§ý l $Ç ç Ü $¢ … ¨.

BÔ¶ æ a Æ ý ‡ Å…V> E…¨ Mý S §ý l *..

Mö°²-ÝëÆý‡$Ï, AÐ]l-çÜÆý‡… ^èl*çÜ$¢¯é²….

G…G-‹Ü-GÌŒæ çÜ…çܦ D çܧýl$-´ëĶæ$…

MøçÜ… Mö°²-ÝëÆý‡$Ï CÌê Ð]l$Ç…™èl ÝûMýSMýS͵-Ýù¢…¨. ¯]lyýl$-Ð]l¬MìS ¼yýlz¯]l$ ¼W…_

çÜÐ]l$Ã-MýSP-&-Ýë-Æý‡MýSP ´ër ™èlËÐ]l…^èl° Ðól$yýlÆ>k ™èl¯]lƇ¬ gê™èlÆý‡ AyýlÑMìS Ķ欧ýl®… ¯ólǵ¯]l AÐ]l$à gê™èlÆý‡ Ð]lÊyö§ýl$ªË Ð]l¬™èl¢Æ‡¬§ýl$Ð]l#Ë MøĶæ$ gê™èlÆý‡ Hyýl$Ð]l…§ýlË H…yýlÏ gê¯]l糧ýl$Ë gê™èlÆý‡ ¿¶æ*Ñ$° `Ía¯]l ç³^èla° ^ðlr$t gê™èlÆý‡ Æ>k¯]l$ G¨Ç…_¯]l «¨M>PÆý‡ gê™èlÆý‡...

Æý‡ÚëÅ Ð]l*Ç´ù™ø…¨. ^èlÇ{™èlMýS$ çÜOÆð‡¯]l OÐðlç³# E…yé˯]l$MýS$¯ól Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Æ>Ðé˯ól °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²¯]l$. & òܰĶæ* çÜ»Œæ^ðlMŠS

{ï³´ùÌŒæ ÇfÌŒætÞ

Ìê…yŠl, rÈPMìS. A…™ól-™èlç³µ BĶæ$¯]l §ýlVýSYÆý‡ MýS*Æöa° MýS£ýlË$, MýSº$Æý‡$Ï Ñ¯]l² A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l gêqç³-MýS-ÌôæÒ Ð]l*MýS$ ÌôæÐ]l#. AçÜË$ BĶæ$¯]l AÌê…sìæ GÐðl*-Ùç ¯ŒlÞ E¯]l² Ð]l$°õÙ M>yýl$. ¯é §ýl–íÙtÌZ BĶæ$-¯öMýS Ķæ$…{™èl…. ™é¯]l$ A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ý뫨…-^èl-yé°MìS G…™èl-OMðS¯é ™ðlW…-^èl-VýSË çÜÐ]l$-Æý‡$¦-yýl$' A° ^ðlç³#¢…¨. «§ýlÆý‡Ë$ ÝëÐ]l*-¯]l$Å-ËMýS$ A¯]l$-MýS*-Ë…V> E…yé-Ë° òܰĶæ* ¿êÑÝù¢…¨. ï܈, ç³#Æý‡$-çÙ$Ë$ çÜÐ]l*-¯]l-OÐðl$¯]l ç³° ^ólçÜ$¢-¯]l²-糚yýl$ Ðól™èl¯]lÐ]lÊ çÜÐ]l*-¯]l…-V>¯ól E…yé-˯]l² Ðé§ýl¯]l BÐðl$¨. òܰĶæ* ï܈ 糄ýS-´ë-†V>¯]l* VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨. GÌŒæ-i-½sîæ çßæMýS$PË MøçÜ… MýS*yé ™èl¯]l VýSâ¶æ… Ñ°-í³-Ýù¢…¨. BÐðl$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l {ç³M>Æý‡… E{MðS-Ƈ¬¯Œl, íÜÇ-Ķæ*ÌZÏ Æý‡ÚëÅ Ñ$Í-rÈ gZMýSÅ… çÜÇ-M>-§ýl° ¿êÑ-Ýù¢…¨. ™èl¯]l ´÷Í-sìæ-MýSÌŒæ ïßæÆø Ð]l*Æý‡YÆð‡sŒæ £é^èlÆŠ‡ A…r$…¨. "MýS-çÙt-ç³yìl ç³°-^ólõÜ ™èl™èlÓ… £é^èlÆŠ‡ Ý÷…™èl…. ™èl¯]lMýS$ Ð]lņ-Æó‡-MýS…V> Ð]l*sêÏ-yól-Ðé-â¶æϯ]l$ H¯éyýl* ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l$ ¯]lÑ$Ã-¯]l-§é°² B^èl-Ç…-_¯]l IÆý‡¯Œl Ìôæyîl' A…r* Ð]l*Æý‡Y-Æó‡sŒæ £é^èlÆŠ‡ Ò$§ýl$¯]l² ™èl¯]l AÀ-Ð]l*-¯é°² ^ér$MýS$…¨. "¯ól¯]l$ ´ùsîæ ^ólõÜ¢ ¯é {ç³™èlÅ-Æý‡$¦Ë- MýS$ Ð]l¬QÅ…V> ÐéϨÑ$ÆŠ‡ ç³#†-¯ŒlMýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS Kr$Ï ç³yól AÐ]l-M>Ô¶æ… GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²r$t A°-í³-Ýù¢…¨- '- ' A° ¯]lÐ]l¬Ã-™ø…¨ òܰĶæ* çÜ»Œæ-^ðlMŠS.

¯]lyýl$-Ð]l¬MìS í³ËÏ-Ðé-yìl° MýSr$t-MýS$¯]l²

íßæsŒæÞ

D ÐéÆý‡…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018

(¿¶æÆý‡¢ V>Ç çßZÐŒl$ GÌZ¯Œl)

ÚëÆŠ‡t œç ±² ÒyìlÄñæ* "çßæ-gñæ¾…yŠl MìS çßo‹Ü ´ëÈt'. D ÚëÆŠ‡t ÒyìlÄñæ*ÌZ ¿êÆý‡Å {òœ…yŠlÞ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ Ððlã™ól ¿¶æÆý‡¢ {òœ…yŠlÞ° ´ëÈtMìS í³Ë$-Ýë¢yýl$. ¸ù¯Œl ^ólíÜ ÑçÙĶæ$… MýS*ï³ ÌêW¯]l ¿êÆý‡Å ¿¶æÆý‡¢MýS$ B ´ëÈt ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé°MìS Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë çÙÆý‡-™èl$Ë$ ò³yýl$-™èl$…¨. Ð]l_a¯]l ÐéâôæÏ Ð]l…r ´ë{™èlË$ MýSyýl-V>-Ë…r$…¨. Ýù¸ëË$ Ðéyýl-MýS$…yé M>Æð‡µsŒæ Ò$§ýl MýS*^ø-Ðé-Ë…-r$…¨. »ñæyŠl-Æý‡*-ÐŒl$ÌZ Ayýl$-VýS$-ò³-rt-yé-°MìS ÒÌôæÏ-§ýl…-r$…¨. ¡Æ> ´ëÈtMìS {òœ…yŠlÞ Ð]l^óla çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS A™èl¢V>Æý‡$ Fyìl-ç³-yýl$-™èl$…¨. àƇ¬V> Ð]l$…§ýl$ Möyýl$™èl* G…gêÄŒæ$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l {òœ…yŠlÞ A™èl¢-V>Ç G§ýl$r MýS*^èl$° º$¨®V> »Zf¯]l… ^ólĶæ$-yýl…™ø D ÚëÆŠ‡t ÒyìlÄñæ* Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. °«¨ ¼‹Ù¢, ¼çÜÓ糆 çÜÆ>PÆŠ‡ ¯]lsìæ…-_¯]l D ÒyìlÄñæ* BÆý‡$ Æøk-ÌZϯól §é§éç³# ™öÑ$è Ë„ýSË íßæsŒæÞMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…¨. C¨ OyðlÌêVŠS B«§é-Ç™èl àçÜÅ…. çÜÆý‡-§éV> E…r$…¨.

A…yŠl ¼h-¯lð Ü‹ A¯]lÍ- Ü‹ t MøÔ¶æÍ §éÍÓ, G…½H òßæ^ŒlBÆŠ‡ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ çÙÇÃÌê yìlÝûgê.. ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-Ë$.

C¨ H Ñ«§ýl…V> çÜà-Ķæ$-ç³-yýl$-™èl$…¨...

WÇ-f¯]l Üç …çÜP–† ¯]l$…_ ѧólÖ çÜ…çÜP–† Ð]lÆý‡MýS$ »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS AË-Ðé-r$V> Ð]lÝù¢…¨. C…§ýl$ÌZ ç³íÜ-í³-ËÏ˯]l$ ¿¶æ{§ýl…V> ç³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ, Ðéâ¶æ$Ï çÜ$Æý‡-„ìS-™èl…V>, ¿¶æ{§ýl…V> E¯]l² ¿êÐ]l-¯]l™ø àƇ¬V> _Æý‡$-¯]l-Ð]l#ÓË$ _…¨çÜ*¢ °{¨-Ýë¢Æý‡$. A…™ól-M>§ýl$... C…§ýl$ÌZ í³ËÏ-ËMýS$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l {´ë£ýl-Ñ$MýS AÐ]l-çÜ-Æ>-˱² ¡Æý‡$-™éƇ¬. {ï³sñæÆŠ‡Ã »ôæ½-˯]l$ Ð]l$Ç…™èl gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-MøÐéÍ. MýS…V>-Æý‡*-ÌêVýS ´÷rtÌZ §é^èl$-MýS$…sôæ, ÐéÇ Ô¶æÈÆ>-°MìS ™èlÍÏ Ô¶æÈÆý‡… ™èlVýS$-Ë$-™èl$…sôæ Ððl^èlaV> ç³yýl$-MýS$…-

MýSr$t-Mø-Ð]lyýl… ^èl*çÜ*¢¯ól E…sê…. M>Æý‡×æ… HOÐlð $¯é C¨ ç³sìæ-çÙtOÐðl$¯]l ™èlÍÏ-¼-yýlzË º…«§é°MìS {糡MýS. ^éÌê çÜ…çܦË$ »ôæ½-Ðól-Ç…-VŠS¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢-¯ól E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól C糚yýl$ Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l BÆý‡$VýS$Æý‡$ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ìê¿ê-õ³-„ýS-ÌôæMýS$…yé {»ê…yŠl ¯]l*Å{rÌŒæ íÜÏ…VŠS OÌñæ{º-È° {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. ©° õ³Æý‡$ "Ð]l¬…O»ñæ íÜÏ…VŠS OÌñæ{º-È' (G…G-‹Ü-GÌŒæ). CMýSPyýl gê¡Ä¶æ$, A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS §öÆý‡$-MýS$-™éƇ¬. D »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS¯]l$, í³ËÏË BrÐ]lçÜ$¢Ð]l#˯]l$ Mö¯]l-Ìôæ-°ÐéÆý‡$ A§ðlªMýS$ MýS*yé ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. í³ËÏ-ËMýS$ ^èl$sôæt Ð]l݈ëË$, í³ËÏ˯]l$ Byìl…^ól WË-M>P-Ķæ$Ë$, Ððl$™èl¢V> E…yól ç³Æý‡$-

çßæ–§ýl-Ķæ*-°MìS çßæ™èl$¢-MýS$…§é…...

$ Ë Å $ æ ¶ ¿ Ü ç ¦ Ü ç … ' çÜ È º { æ ñ Ì O S Š V … Ï Ü í æ ñ …O» í³ËÏË™ø "Ð]l¬

ç³#Ë$... Ð]l…sìæ í³ËÏ-ËMýS$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l ""Ðól$… ^ólçÜ$¢¯]l² ç³° MýS…sôæ, {õ³Ð]l$¯]l$ A°² Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ D OÌñæ{º-ÈÌZ ç³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l*MýS$ ^éÌê B¯]l…§ýl…V> E…¨. D AÀ-Æý‡$_™ø A§ðlªMýS$ §öÆý‡$-MýS$-™éƇ¬. A¯ólMýS Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…§ól D {´ëgñæMýS$t.

MýS…ò³-±Ë$ OòÜ™èl… í³ËÏ-ËMýS$ çÜ…º…Ð]l* MýS…ò³-±MìS ^éÌê »ôæ½ ÐólÇ…VŠS «¨…-_¯]l A¯ólMýS E™èlµ-™èl$¢-˯]l$ ÒÇMìS {»ê…yŠlÞ ¯]l$…_ çÜçßæ-M>Æý‡… ËÀ…yö¯ólsŒæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. _…¨. CMýS Ðól$… Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$A¯Œl-Ððl*ÌŒæ »ôæ½ Ä¶æ$f-Ð]l*°, Mø-Ìôæ-§ýl$-'' A…sêÆý‡$ {´ë`Úë. Æð‡…yó â¶æÏ BÇP-sñæMŠSt AƇ¬¯]l Æý‡ïÙà ¿¶æsìæĶæ* M>Ë…ÌZ Ð]l¬…O»ñæ-, B ^èl$r$t-ç³-MýSPË V>{gê þOÌæñ , 20-14- ÌZ D {´ë…™é-ËÌZ D MýS…ò³± çÜ…çܦ¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. ""-Mö™èl¢ 40 çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ HÆ>µ-r$ -^ól-íÜ…¨. õ³Æð‡…sŒæÞ... í³ËÏ-˯]l$ GÌê Byìl…G…G‹ÜGÌŒæ çÜ…çܦMýS$ 50 Æý‡M>Ë »ôæ½-Ðól-Ç…VŠS E™èlµ-™èl$¢Ë$ ^éÌZ, GÌê…sìæ gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlË$ç³#™èl$¯]l² Ñ$Í…§Šl ÝùÐ]l$¯Œl ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólíÜ…¨.

Mø-ÐéÌZ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS- Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. ÐéÇ çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ç³Ç-ÚëPÆý‡… Æý‡Å…V> D AÐ]lM- >-Ô>°² G…G-Ü‹ -GÌŒæ MýS͵-Ýù¢…¨. ^èl*ç³yýl… MøçÜ… Æý‡*ç³#-¨-§ýl$ª-MýS$…¨ G…G-‹Ü-G-ÌŒæ'' D çÜ…çܦÌZ.. Æý‡Ùï Ùø ´ër$, BÇP-sñæMŠSt M>ÌôæiA…sêÆý‡$ Æý‡Ùï Ã.

AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ Ķæ$Ð]l$¯Œl »ñæ¯]lÈj MøÆý‡-V>-Ðø…-MýSÆŠ‡, í³ËÏ-˯]l$ G™èl$¢-Mø-Ð]lyýl… ^éÌê MýSçÙt…. Mö°²ÝëÆý‡$Ï ÌêMóSt-çÙ¯Œl Mú¯ðlÞ-ËÆŠ‡ AÌZMŠS Ððl$çßæ™é VýS…ÁÆŠ‡, Ð]l*Æð‡P^ól†ÌZ ¯]l$…_ gêÇ-´ù-™èl$…-sêÆý‡$. JMøP-ÝëÇ ^ðlƇ¬Å sìæ…VŠS {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ {´ë` Úë §ól«¨Ä¶æ*, C…f-±ÆŠ‡

°ç³šÌê…sìæ E糚 Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍ-íܯ]l Æý‡$^èl$Ë$ BÆý‡$. M>± Mö¯ól²â¶æÏ

& yé. OÐðlfĶæ$…†

O^ðl¯é E糚... ™èlç³µ§ýl$ Ð]l¬ç³š!

MìS…§ýlr çÙ{yýl$-^èl$-Ë gê¼™éMýS$ Ð]l$Æøsìæ ^ólÇ…¨. §é°² Hyø Æý‡$_ A…§éÐ]l*? M>± Ð]l$¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…ÌZ Hyýl$... Hyýl$-ç³#MýS$ _çßæ²…. A…§ýl$MóS ò³§ýlªË$ Hyýl$¯]l$ BÆý‡$¯ö-MýSPsìæ A¯]lyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtÆý‡$. C¨ Hyø Æý‡$_ M>Ð]lyýl…™ø¯ø HÐðl*V>± Ð]l$¯]l çÜ…{ç³-§é-Ķæ$ç³# AÔ¶æ$-¿ê°² A…¨ ç³#^èl$a-MýS$…¨ B Æý‡$_. AÐ]l#¯]l$... D Æý‡$_ GMýS$P-OÐðl…-§ýl…sôæ Mö…§ýlÆý‡$ Mö°²ÝëÆý‡$Ï BÆøVýSÅç³Æý‡…V> BÆý‡$-¯ö-MýSP-Æ>VýS… BË-í³…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. A…sôæ Hyýl$ç³# ™èlç³µ§ýl¯]l²Ð]l*r. B Hyø§ól... "E-Ð]l*-Ò$' A¯ól Æý‡$_.

B Æý‡$_° C^óla§ól "O^lð ¯é ÝëÌŒæ't A° ³í Í^ól ^O lð ¯é E糚.

ÐéÆó‡Ðé A¯ól-ÌZõ³ & ÐéÐðl*Ã...!

sêÆý‡$, ¿¶æ{§ýl™èl ¿êÐ]l¯]l™ø ™èlÓÆý‡V> MøË$-Mö…-sêÆý‡$. ¼yýlMz ýS$ ™èlÍÏ ´ëË$ MýS*yé ³ç #çÙPË…V> ËÀ-Ýë¢Æ‡¬. CMýS ¼yýlz¯]l$ AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$a-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ, ™èlÍÏ ¯]l$…yìl çÜ…™øçÙ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l àÆøï]l$Ï Ñyýl$-§ýlË AÐ]l#-™éƇ¬. C§öMýS A…§ýl-OÐðl$¯]l, B¯]l…-§ýl-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l A¯]l$-¿¶æÐ]l…. ™èlÍÏ-´ëË$, ´ëË$ Ð]l*°µ…-^èlyýl…, ™èlç³µ-r-yýl$-VýS$Ë$ ÐólõÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ C^óla BàÆý‡…, íœsŒæ-¯ðl‹Ü... Ð]l…sìæÑ MýS*yé ™ðlÍ-Ķæ$-ç³-Æý‡$-Ýë¢Æý‡$. »ôæ½ ÐólÇ…VŠS E™éµ§ýl¯]lËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Mö™èl¢ õ³Æð‡…sŒæÞÌZ G¯ø² çÜ…§ólàË$! ç³íÜ-í³-ËÏË$ ´ëOyðl-´ù™é-Æ>, ¯]lyýlMýS AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-ÌôæÆ>, í³ËÏË M>â¶æ$Ï ´ëOyðl-´ù-™é-Ķæ*, ™èlË$ÏËMýS$ Òç³# ¯öí³µ Ð]lçÜ$¢…-§é...

A…r* Mö…§ýlÆý‡$ ™èlË$ÏË$ çÜ…§ól-àË$ Ayýl$-VýS$-™èl$…sêÆý‡$. çÜOÆð‡¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ ÐéÇMìS Cr$Ð]l…sìæ A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ MýSÍW, B A´ùçßæ˯ól ¯]lÐ]l¬Ã™èl$…sêÆý‡° A…sêÆý‡$ Æý‡ïÙÃ. CÌê…sìæ A¯ólMýS A¯]l$Ð]l*¯é˯]l$ °Ð]l–†¢ ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$ Æý‡ïÙÃ, ¿êVýSÝëÓÐ]l¬OÌñæ¯]l BÐðl$ õܲíßæ™èl$Ë$.

O^ðl±-‹Ü Ð]l…r-M>Ë$ G…™ø Æý‡$_V> A°-í³-çÜ$¢…-sêƇ¬. Æý‡Ýë-Ķæ$-°-MýS…V> "Ððl*¯ø Ýùyìl-Ķæ$ÐŒl$ VýS$Ïsê-Ðól$-sŒæ' A° í³Í^ól O^ðl¯é Eõ³µ A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. ©°² M>çÜ¢ GMýS$P-Ð]lV> ¡çÜ$-MýS$…sôæ

Mö°² BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬.

AÐól... ™èlË-¯öí³µ, Ð]l¬Q… G{Æý‡-»ê-Æý‡yýl… (çœÏ-íÙ…-VŠS), ^ðlÐ]l$-rË$ ç³rtyýl…, VýS$…yðl-§ýlyýl, bé¡ÌZ ¯öí³µ, ÑM>Æý‡… Ìê…sìæ Ë„ýS-×êË$. Ðér-°²…-sæì ± MýSÍí³ "G-ÐŒl$-G-‹Üi íÜ…ç³tÐŒl$ M>…ò³Ï-MŠSÞ'V> õ³ÆöP…-sêÆý‡$. Oò³ Ë„ýS×êË$ MýS°í³…^ól B MýS…yìlçÙ¯Œl¯]l$ "O^ðl±‹Ü Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæ íÜ…{yøÐŒl$' A…sêÆý‡$.

Ð]l$Ç ^éç³-ÌêÅ°² ^èl…õ³-Ķæ*-ÍÞ…-§ól¯é?

O^lð ¯é- E糚 çÜÇ-³ç -yýl° ÐéÆý‡$ EÐ]l*Ò$ Æý‡$_° MøÌZµ-Ðé-ÍÞ…§ól¯é? AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ÝùĶæ*-Ýë-‹ÜMýS$ Ý뫧é-Æý‡×æ E糚 MýSÍ-í³™ól EÐ]l*Ò$ Æý‡$^ól Ð]lÜç $¢…¨. AƇ¬™ól O^ðl¯é E糚 çÜÇç³yólÐéÆý‡$ MýS*yé ©°² GMýS$PÐ]l ÐéyýlMýS*yýl§ýl$. ^éÌê ç³ÇÑ$™èl…V>¯ól ÐéyéÍ. _Ð]l-Æý‡V> JMýSP-Ð]l*r... E糚™ø †ç³µË$ ™èlç³µ-Ð]l-¯]l²¨ ™ðlÍíÜ…§ól. A…§ýl$MóS O^ðl¯é-O§ðl¯é& C…yìl-Ķæ*-O§ðl¯é E糚 Eõ³µ. §é°™ø Ð]l¬ç³š Ð]l¬õ³µ A° {VýSíßæ…_, ÒOÌñæ-¯]l…™èl ™èlMýS$PÐ]lV> Eç³Äñæ*W…^éÍ.

B-ÝëP-ÆŠ‡ Ð]lÆð‡Þ‹Ü

íÜ°Ð]l*

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

22&1&2018

Vø-Ìñæz¯Œl VøÏ»Œ

Hsê Ë„ýS-Ìê¨ Ð]l$…¨ B AÐéÆý‡$z Ðólyýl$MýS Ð]lÝù¢…-§lý …sôæ sîæÒË

Ð]l¬…§ýl$ ÐéÍ-´ù-™èl$…-sêÆý‡$. JMøP M>År-W-ÈÌZÏ AÐé-Æý‡$zË$ A¯ú¯ŒlÞ AÐ]l#-™èl*…sôæ.. ""-A…yŠl ¨ AÐéÆŠ‡z Vø‹Ü r*..'' A¯]l-V>¯ól MýSâ¶æϱ² Aç³µ-W…_ ^èl*çÜ*¢…-sêÆý‡$. Ðéâ¶æÏ-MìS-çÙt-OÐðl$¯]l íÜ°-Ð]l*Mø, ¯]lr$yìlMø, sñæMîS²-íÙ-Ķæ$-¯ŒlMø AÐéÆý‡$z Ð]lõÜ¢ CMýS ç³…yýlVóS! {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢…V> B Ýë¦Æ‡¬ {MóSgŒæ ™ðl^èl$a-MýS$¯]l² AÐéÆý‡$z "B-ÝëP-ÆŠ‡'. BÝëPÆŠ‡ A¯ól¨ àÎ-Ð]l#yŠl íÜ°-Ð]l*MýS$ JMýS {»ê…yŠl. B {»ê…yŠl ™èlÐ]l$ íÜ°Ð]l*MýS$ §ýlM>P-Ë° A…§ýlÆý‡$ íœÌŒæÃ-Ðól$-MýSÆŠ‡Þ MøÆý‡$-MýS$…r* E…sêÆý‡$.

A…§ýl$MóS BÝëPÆŠ‡ AÐéÆŠ‡zÞ A¯ú¯ŒlÞ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡…sôæ AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ A§öMýS ç³…yýlVýS. íÜ°-Ð]l*¯]l$ òÜÌñæ-{»ôæsŒæ ^ólçÜ$-MýS$¯ól ç³…yýlVýS. ÐéÆý‡… {MìS™èlÐól$ 20-17 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l BÝëPÆŠ‡ ¯éÑ$-¯ól-çÙ-¯ŒlÞ¯]l$ ïÜÓMýS-Ç…^ól {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢-Ƈ¬…¨. Æó‡ç³# (f-¯]l-Ð]lÇ 23) ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒlÞ {ç³MýS-sìæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Ça 4¯]l AÐé-Æý‡$zË {糧é¯]l….

C…M> ^éÌê OsñæÐŒl$ AƇ¬™ól E…¨. M>± çÜ…§ýlyìl Ð]l*{™èl… Cç³µsìæMóS Ððl¬§ýl-OÌñæ-´ù-Ƈ¬…¨. Ð]l¬QÅ…V> VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ AÐé-Æý‡$zË {糧é¯]l… MýS*yé fÇ-W-´ù-Ķæ*MýS BÝëPÆŠ‡ çÜ…§ýlyìl GMýS$P-Ð]l-Ƈ¬…¨. àÎ-Ð]l#-yŠlÌZ BÝëPÆŠ‡ Ýë¦Æ‡¬° Ñ$…_…¨ C…MóS© ÌôæMýS-´ùƇ¬¯é VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ AÐé-Æý‡$z-˯]l$ MýS*yé K Æý‡MýS…V> Vöç³µ AÐéÆý‡$z-Ë$-V>¯ól ^ðl糚-MýS$…-sêÆý‡$. BÝëPÆŠ‡ MýS…sôæ Ð]l¬…§ól D AÐé-Æý‡$zË {糧é¯]l… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨ M>ºsìæt {糆-ÝëÈ "Vø-Ìñæz¯Œl VøÏ»Œæ' AÐéÆý‡$z Ðólyýl$MýS AƇ¬-´ù-Ƈ¬¯]l Æøk ¯]l$…` BÝëPÆŠ‡ Ð]lÆý‡$çÜ GÌê E…r$…© A¯]l² ^èlÆý‡a Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#-™èl$…¨. D Hyé¨ f¯]l-Ð]lÇ 7¯]l

VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ AÐé-Æý‡$zË$ íÜ°-Ð]l*-Ë™ø ´ër$ sîæÒ íÜÈ-‹Ü-ËMýS$ MýS*yé CçÜ*¢…-sêÆý‡$. ● VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ AÐé-Æý‡$z-˯]l$ àÎ-Ð]l#yŠl ¸ëǯŒl {ò³‹Ü AÝù-íÜ-Äôæ$-çÙ¯Œl {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢…¨. ● VøÌñæz¯Œl VøÏ»ŒæÌZ KrÆý‡$Ï 90 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$. ●

Æ>Ķæ$ÌŒ ò³ãÏMìS Ðól$çœ$¯Œl Æð‡yîl!

VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ AÐé-Æý‡$zË {糧é¯]l… fÇ-W-´ù-Ƈ¬…¨. CMýS Aç³µr$²…` VøÌñæz¯Œl VøÏ»ŒæÌZ çÜ™é¢ ^ésìæ¯]l íÜ°-Ð]l*Ìôæ BÝëP-ÆŠ‡-ÌZ¯]l* çÜ™é¢ ^ér$-™éĶæ* A¯]l² ^èlÆý‡a Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨.

CMýS CMýSPyól {糫§é-¯]l…V> AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™ø¯]l² ÑçÙĶæ$… H…r…sôæ..

BÝëP-ÆŠ‡MýS$, VøÌñæz¯Œl VøÏ»ŒæMýS$ ^éÌê ™ólyé E…yýlyýl…. VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ »ñæ‹Üt í³MýSaÆŠ‡ A°-í³…-^èl$-MýS$¯]l² íÜ°Ð]l*, BÝëP-ÆŠ‡ÌZ MýS°-í³…-^èl-MýS$…yé ´ùƇ¬¯]l çÜ…§ýl-Æ>ÂË$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. D Hyé¨ VøÌñæ¯z Œl VøÏ»ŒæÌZ "{¡ ¼ÌŒæ-»ZÆŠ‡zÞ LsŒæ-OòÜyŠl G¼¾…VŠS, Ñ$ÝùÞ-Ç' A¯ól íÜ°Ð]l* »ñæ‹Üt íœÌŒæÃV> {yéÐ]l* gê¯]l-ÆŠ‡ÌZ AÐéÆŠ‡z A…§ýl$-MýS$…¨. CMýS M>Ððl$-yîl-/-Ð]lÊÅ-h-MýSÌŒæ gê¯]l-ÆŠ‡ÌZ "Ìôæ-yîl-º-ÆŠ‡z' »ñæ‹Üt íœÌŒæÃV> G…í³-OMðS…¨. D Æð‡…yìlsZÏ H§ø JMýS íÜ°Ð]l* BÝëPÆŠ‡ AÐéÆý‡$z A…§ýl$-MýS$…-r$…§é? ^ðlç³µÌôæ…! Cç³µ-sìæ-OMðS™ól íܱ ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$ D Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ë* M>MýS$…yé BÝëPÆŠ‡ÌZ »ñæ‹Üt íœÌŒæà A…§ýl$-MSý $¯ól íÜ°Ð]l* "õÙ‹³ B‹œ ÐérÆŠ‡' M>±, "¨ ´ù‹Üt' M>±, "yýl…-MýS-ƇŠ P' M>± E…yö-^èla° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. BÔ¶æa-Æý‡Å…V> D Æð‡…yìl-sZϯól H§ø JMýS íÜ°-Ð]l*Äôæ$ BÝëP-ÆŠ‡¯]l* A…§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a MýS*yé! ¯éÑ$-¯ól-çÙ-¯ŒlÞÌZ GÌêVýS* Oò³¯]l ^ðl糚-MýS$¯]l² íÜ°-Ð]l*-˱² E…yö^èl$a. Ð]l$Ç A…§ýl$ÌZ BÝëPÆŠ‡¯]l$ A…§ýl$-MýS$¯ól íÜ°Ð]l* H§ø ™ðlÍ-Ķæ*-Ë…sôæ Ð]l*Ça 4 Ð]lÆý‡MýS* G§ýl$-Æý‡$-^èl*-yé-ÍÞ…§ól!!

BÝëPÆŠ‡Þ MóSÐ]lË… íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$.

■ BÝëPÆŠ‡ AÐé-Æý‡$z-˯]l$ AM>-yýlÒ$ B‹œ Ððl*çÙ¯Œ í³MýSaÆŠ‡Þ BÆŠ‡tÞ A…yŠl OòܯðlÞ‹Ü {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢…¨.

■ BÝëP-ÆŠ‡ÞÌZ 6,00-0-Ð]l$…¨ Krϯ]l$ ç³Ç-Ö-Í…_ Ñgôæ-™èl-˯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$.

Ðól$ 19, 20-18. {ç³³ç …-^é°² BMýS-

●

■

●

Š y # l ] Ð àÎ òÜ•µ‹Ü

{¸ë¯ðlÞ-‹Ü Ððl$MŠS-yö-Æ>Ã…yŠl

VøÌñæz¯Œl VøÏ»Œæ 20-18 ѯ]l²ÆŠ‡Þ Í‹Üt E™èl¢Ð]l$ _{™èl… ({yéÐ]l*)

{¡ ¼ÌŒæ-»ZÆŠ‡zÞ LsŒæ-OòÜyŠl G¼¾…VŠS, Ñ$ÝùÞÇ E™èl¢Ð]l$ _{™èl… (Ð]lÊÅhMýSÌŒæ/M>Ððl$yîl): Ìôæyîl-ºÆŠ‡z E™èl¢Ð]l$ ѧólÖ ¿êÚë _{™èl… : C¯Œl §ýl õœyŠl (f-Æý‡Ã-±) E™èl¢Ð]l$ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$: WÍ-Ķæ$Æöà §ðlÌŒæ-™öÆö (¨ õÙ‹³ B‹œ Ðér-ÆŠ‡)

●

V>ÅÈ KÌŒæz-Ðól$-¯Œ

E™èl¢Ð]l$ JÇh¯]lÌŒæ ÝùPÆŠ‡ AÌñæ-V>j…-yýlÆŠ‡ yðl‹Ü-´ëÏsŒ (¨ õÙ‹³ B‹œ Ðér-ÆŠ‡) E™èl¢Ð]l$ ¯]lr$yýl$ ({yéÐ]l*): V>ÅÈ KÌŒæz-Ðól$¯Œl (yé-Æð‡P‹Üt AÐ]l-ÆŠ‡) E™èl¢Ð]l$ ¯]lr$yýl$ (M>Ððl$yîl/Ð]lÊÅhMýSÌŒæ) gôæÐŒl$Þ {¸ë…Mø (¨ yìlgê-çÜtÆŠ‡ BÇt-‹Üt) E™èl¢Ð]l$ ¯]lsìæ ({yéÐ]l*) {¸ë¯ðlÞ‹Ü Ððl$MŠS-yö-Æ>Ã…yŠl ({¡ ¼ÌŒæ-»ZÆŠ‡zÞ LsŒæ-OòÜyŠl G¼¾…VŠS, Ñ$ÝùÞ-Ç) E™èl¢Ð]l$ ¯]lsìæ (M>Ððl$yîl/Ð]lÊÅhMýSÌŒæ) : Ý÷Ķæ$ÆŠ‡Þ Æø¯]l¯Œl (Ìôæyîl ºÆŠ‡z) E™èl¢Ð]l$ {ïÜP¯Œlõ³Ï Ð]l*Çt¯Œl Ððl$MŠS-yö¯é ({¡ ¼ÌŒæ-»ZÆŠ‡zÞ LsŒæ-OòÜyŠl G¼¾…VŠS, Ñ$ÝùÞ-Ç)

ÐéË…Osñ毌lÞ yól òܵçÙÌŒæ Ð]l^ólaÝù¢…¨ A§öMýS çÜ*ç³-ÆŠ‡-íßæsŒæ íœÌŒæà {¸ë…O^ðlgŒæ. çÜ*ç³-ÆŠ‡-íßæsŒæ A¯ól-MýS…sôæ A…§ýlÆý‡* Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$¯ól, ^èlÆý‡a ò³sôæt,

VöyýlÐ]l ò³sôæt íœÌŒæà {¸ë…O^ðlgŒæ. Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*-ÌŸ-^éaƇ¬ Cç³µ-sìæMìS D {¸ë…O^ðl-gŒæÌZ! D Æð‡…yýl$ íÜ°Ð]l*-˯]l* Cr$ CVø²ÆŠ‡ ^ðlĶæ$Å-ÌôæÆý‡$.. Ar$ ç³NÇ¢V> Ķæ*MðSÞ‹³t ^ðlĶæ$Å-¯]l*-ÌôæÆý‡$. GÆø-sìæMŠS gê¯]lÆŠ‡ íÜ°Ð]l*-˯]l$ CçÙt-ç³-yól-Ðé-Ç-OMðS™ól ç³…yýlVóS. Ķæ*„ýS¯Œl, {yéÐ]l*, {¤ÍÏ…VŠS GÍ-Ððl$…sŒæÞ H Æó‡…gŒæÌZ E…sêÄñæ*, ÆöÐ]l*¯ŒlÞ A§ól Æó‡…gŒæÌZ E…r$…¨. "íœïœt õÙyŠlÞ' íœÌŒæà {¸ë…O^ðlgŒæ VýS$Ç…_ ^ðl糚-MýS$…-r$¯é²… Ð]l$¯]l…. íœïœt õÙyŠlÞ B‹œ {VóS (2-0-1-5), íœïœt õÙyŠlÞ yéÆý‡PÆŠ‡ (2-0-1-7) Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ìôæ »êM>Þ-ïœ‹Ü Ð]l§ýlª §é§éç³# ¼Í-Ķæ$¯Œl yéËÆŠ‡ Ð]lçÜ*â¶æ$Ï (çÜ$-Ð]l*Æý‡$ 6,500 MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$) Æ>º-sêtƇ¬. ™égêV> C糚yýl$ D {¸ë…O^ðl-gŒæÌZ Ð]lÊyø íÜ°Ð]l* "íœïœt õÙyŠlÞ {ïœyŠl' Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. VýS™èl Æð‡…yýl$ íÜ°-Ð]l*Ìêϯól C¨ MýS*yé ÐéÌñæ…-Osñ毌lÞ yól M>¯]l$-MýSV> Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$…¨. M>MýS-´ù™ól ÐéÌñæ…-Osñ毌lÞ yólMìS I§ýl$ ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól.. A…sôæ íœ{º-Ð]lÇ 9¯ól! "íœïœt õÙyŠlÞ' íÜÈ-‹ÜÌZ C¨ _Ð]lÇ íÜ°Ð]l* A° Ð]l¬…§ól A¯ú¯ŒlÞ ^ólÔ>Æý‡$ M>ºsìæt AÀ-Ðl] *-¯]l$-ËMýS$ JMýS Æý‡MýS…V> C¨ òܵçÙÌŒæ íÜ°Ð]l*. A…§ýl$MýS$ ™èlVýSYsôæt Cç³µ-r$²…^ól AyéÓ¯ŒlÞ º$MìS…VŠSÞ MýS*yé Ððl¬§ýl-OÌñæ-´ù-™èl$¯é²Æ‡¬. Kò³-°…VŠS ÒMðS…yŠlMóS 40 Ñ$Í-Ķæ$¯Œl yéËÆý‡$Ï (çÜ$-Ð]l*Æý‡$ 25-5MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$-Ë$) Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢…-§ýl° {sôæyŠl A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨.

DÝëÇ Ä¶æ*„ýS-¯ŒlMýS$ ò³§ýlªï³sôæ ÐólÔ>-Æý‡r. {sñæ•ËÆŠ‡ ^èl*õÜ¢ AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ D íÜ°Ð]l* ¯]l$…_ MøÆý‡$-MýS$¯ól ● {í³Ä¶æ*…M> -^ø-{´ë A…Ô>-ËMýS$ Mö§ýlÐól Ìôæ§ýl° çܵçÙt-OÐðl$-´ù-™ø…¨. yýlMø™é gê¯]lÞ¯Œl, gôæÒ$ yøÆý‡²¯Œl {糫§é¯]l ´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæ…-_¯]l D íÜ°-Ð]l*MýS$ gôæÐŒl$Þ ¸ùÌôæ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$. Ð]l$Ç 20-15, 20-1-7ÌZ ÐéÌñæ…-Osñ毌lÞ yól òÜÌñæ{»ôæ-çÙ-¯ŒlÞ¯]l$ Æð‡sìæt…ç³# ^ólíܯ]l "íœïœt õÙyŠlÞ' DÝëÇ MýS*yé Ððl$í³µçÜ$¢…§é? ^èl*yéÍ!! ●

yýlMø™é gê¯]lÞ¯Œl, gôæÒ$ yøÆý‡²¯Œ

G…™èlsìæ Vöç³µ íœÌŒæÃ-Ðól$-MýS-ÆŠ‡-OMðS¯é JMýS Æøk

-Ý÷-Ķæ$-ÆŠ‡Þ Æø¯]l-¯Œ

A…™èlsìæ ÝëtÆŠ‡ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ç³O¯ðl-´ù-Ƈ¬…§é?

Ð]lçÜ$¢…¨. õœyŠl LsŒæ AƇ¬-´ùÄôæ$ Æøk A¨.

AƇ¬™ól A¨ ç³Ç-íܦ-™èl$-ËMýS$ ™èlVýSYr$t íÜ°-Ð]l*Ë$ ¡Ä¶æ$-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËϯø, Ðól$MìS…-VŠSÌZ ç³r$t MøÌZµ-Ð]lyýl… Ð]lËϯø M>MýS$…yé, Aç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* çÜ…´ë-¨…-_¯]l õ³Æý‡$¯]l$ ´ùVösôæt JMýS M>Æý‡×æ… Ð]lËÏ ● Fyîl AÌñ毌 AƇ¬™ól? ѯ]l-yé-°MóS MýSçÙt…V> E…¨ MýS§ýl*!?

C糚yýl$ {ç³Ð]l¬Q §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Fyîl AÌñ毌l ç³Ç-íܦ† AÌêVóS E…§ýl…-sZ…¨ àÎ-Ð]l#yŠl.

AÌñ毌l àÎ-Ð]l#-yŠlÌZ ÆöÐ]l*¯ŒlÞ gê¯]lÆøÏ ç³Ë$ †Æý‡$-VýS$-Ìôæ° íÜ°-Ð]l*-˯]l$ A…¨…^éyýl$. Gç³µ-sìæ-OMðS¯é ^èl*íÜ ¡Æ>-ÍÞ…§ól A° ^ðl糚-MýS$¯ól àÎ-Ð]l#yŠl íÜ°-Ð]l*ÌZÏ GÐ]lÓÆý‡$ Í‹Üt ¡íܯé AÌñ毌l íÜ°-Ð]l*Ë$ E…sêƇ¬. A…™èlsìæ sêÌñæ…-sñæyŠl íœÌŒæÃ-Ðól$-MýSÆŠ‡. Mö¨ª-M>Ë…V> BĶæ$¯]l Vöç³µ íÜ°-Ð]l*-ÌôæÒ ¡Ä¶æ$-Ìôæ§ýl$. AƇ¬¯é AÌñ毌l Ìê…sìæ-Ðéyýl$ G糚yø

ÇÛ…^ól K Ðólyýl$MýS fÆý‡-VýS-»Z-™ø…¨.

A¨ H AÐéÆý‡$z Ðólyýl$Mø, œç #sŒæ»êÌŒæ Ð]lÆý‡-ÌŒæz-MýS´ùµ, Ð]l$Ç…-MøsZ M>§ýl$. ò³ãÏ. A…™èl òܵçÙÌŒæ G…§ýl$MýS…sôæ.. A¨ {¼sîæ‹Ù Æ>f-MýS$-r$…»ê-°MìS ^ðl…¨¯]l {í³¯ŒlÞ àÅÈ ò³ãÏ Ð]l$Ç! A…VýS-Æý‡…VýS OÐðl¿¶æ-Ð]l…V> Æ>Ķæ$ÌŒæ ¸ëÅÑ$Î Æó‡…gŒæMìS ™èlVýSYr$tV> fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨ D ò³ãÏ. àÅÈ.. Ðól$çœ$¯Œl Ð]l*Æð‡P-ÌŒæ¯]l$ M>MýS$…yé C…MðS-Ð]l-ǯø ^ólçÜ$-MýS$…sôæ D õ³ç³-ÆøÏMìS GMóSP-Ðéyýl$ M>§ólÐðl*.! Ðól$çœ$-¯Œl¯]l$ ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯é²yýl$ M>ºsìæt Ð]l^óla-Ô>yýl$. Ðól$çœ$¯Œl àÎ-Ð]l#-yŠlÌZ ´ëç³#ËÆŠ‡ ÝëtƇŠ M>Ð]ly- lý …™ø Cr$ íܱ ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$, Ar$ Æ>f-MîSĶæ$ Ð]lÆ>YË$ D ò³ãÏM- øçÜ… G…™ø ● {í³¯ŒlÞ àÅÈ, Ðól$-çœ$-¯lŒ BçÜ-MìS¢V> G§ýl$-Æý‡$-^èl*-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ò³ãÏMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l HÆ>µr$Ï MýS*yé Cç³µ-r$²…^ól Ððl¬§ýl-OÌñæ-´ù-Ķæ*Ƈ¬. Ð]l¬QÅ…V> Æ>Ķæ$ÌŒæ ¸ëÅÑ$-ÎMìS M>»ZÄôæ$ MøyýlË$ ÐólçÜ$-MSý $¯ól Ððlyìlz…VŠS {yðl‹ÜMýS$ E…yól {MóSgŒæ A…™é C…™é M>§ýl$.

Mö°² ¯ðlËË ´ër$ {Ô¶æÑ$…_ D {yðl‹Ü¯]l$ yìlOgñ毌l ^ólÝë¢Æ‡ý $ yìlOgñæ-¯]lÆŠ‡Þ. {yðl‹Ü A×æ$-Ð]l-×æ$Ð]lN Æ>Ķæ$ÌŒæ MýSâ¶æ Esìæt-ç³-yólÌê ^èl*çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. Ðól$çœ$¯Œl MýS*yé D ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ^éÌê MóSÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$…-sZ…¨. Cç³µ-sìæMóS K yìlOgñæ-¯]l-ÆŠ‡¯]l$ MýS*yé Ç{MýS*sŒæ ^ólçÜ$-MýS$…¨. C…MðS-Ð]lÆø G…§ýl$MýS$ A° ^ðlí³µ, ™èl¯]l {òœ…yŠl gñæíÜÞM> Ð]l${ÌZ-°° yìlOgñæ-¯]l-ÆŠ‡V> G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$…¨ Ðól$çœ$¯Œl. Ðól$çœ$¯Œl MøçÜ… sŸÆý‡…sZ ¯]l$…_ Ë…yýl-¯ŒlMýS$ ÐðlãÏ-´ùƇ¬ gñæíÜÞM> Cç³µ-sìæMóS {yðl‹Ü yìlOgñ毌l 糯]l$Ë$ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sôætíÜ…-§ýlr. ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl Ðól$çœ$¯Œl íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ §ýl*Æý‡… M>Ðé-Ë-¯]l$-Mø-Ð]l-yýl…™ø BÐðl$ AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ D ò³ãϯól K íÜ°-Ðl] *V> ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. B íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæ MøçÜ… G§ýl$-Æý‡$-^lè *-çÜ$¢-¯é²Æý‡$!!

sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ ¿¶æĶæ$-ç³-yézyýl$!!

sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ AÐéÆŠ‡z Ñ°²…VŠS

●

gôæ-ÐŒl$Þ {¸ë…Mø

ÇÒÌŒ ^ólÝë¢Æý‡r!

f¯]l-Ð]lÇ 24. àÎ-Ð]l#yŠl AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë…™é BçÜ-MìS¢V> G§ýl$-Æý‡$-^èl*-

çÜ$¢¯]l² Æøk. ÑÔóæÙç … H…sê A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? Ð]l*Ça 4¯]l 90Ð]l BÝëPÆŠ‡ Ðólyýl$-MýSË$ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. ©°MìS çÜ…º…-¨…-_¯]l ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯ŒlÞ D º$«§ýl-Ðé-Æý‡… A¯ú¯ŒlÞ ^ólÝë¢-Æý‡r. D A¯ú-¯ŒlÞ-Ððl$…-sŒæMýS$ çÜ…º…-«¨…_-¯]l _¯]l² MýS*ϯ]l$ "A-M>-yýlÒ$ B‹œ Ððl*çÙ¯Œl í³MýSa-ÆŠ‡' ™èlÐ]l$ C¯Œl-Ýët-{V>ÐŒl$ AMú…sŒæ §éÓÆ> ç³…^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. B MýS*Ï H…r…sôæ.. BÝëPÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞ Æú…yŠl Ð]lÆý‡MýS* ^ólÆý‡$MýS$¯]l² Ķæ*MýStÆŠ‡Þ, Ð]lÊÒ‹Ü ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯Œl Í‹Üt¯]l$ »êÎ-Ð]l#yŠl ¯]lsìæ, àÎ-Ð]l#yŠl Ìôæsñæ‹Üt òܯólÞ-çÙ¯Œl {í³Ä¶æ*…M> ^ø{´ë ÇÒÌŒæ ^ólÝë¢-Æý‡r. {í³Ä¶æ*…MýS™ø ´ër$ Æð‡ºÌŒæ ÑËÞ¯Œl, ÆöÝë-ÇÄñæ* yéçܯŒl, Ñ$^ðlÌŒæ Æø{yìl-VóSgŒæ Ìê…sìæ àÎ-Ð]l#yŠl Ķæ*MýStÆŠ‡Þ MýS*yé C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY…-sê-Æý‡r. ©°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÙ*sìæ…VŠS ÌŸMóS-çÙ¯Œl í³MŠSÞ¯]l$ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l¨Í BÝëPÆŠ‡ AÐéÆŠ‡zÞ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ Ð]l$Ç…™èl BçÜ-MìS¢ Æó‡í³…¨ "B-ÝëPÆŠ‡ º–…§ýl…'.

Ķæ*MýStÆŠ‡. Ìñægñæ…yŠl. ÌñæMýSP-Ìôæ-¯]l…™èl Ð]l$…¨ AÀ-Ð]l*-¯]l$-˯]l$ çÜ…´ë-¨…-^èl$-MýS$¯é²yýl$. ^ðlĶæ$Å-Ìôæ° ´ë{™èl…r* Ìôæ§ýl-°í³-Ýë¢yýl$. GÌê…sìæ ´ë{™èl-°-_a¯é AË-Ðø-MýSV> ¯]lsìæ…-^ól-Ýë¢yýl$.

AÌê…sìæ ¯]lr$yýl$ ¿¶æĶæ$-ç³yézylý $!! A©.. H Mö™èl¢ ´ë{™èl ^ólĶæ$-yé-°Mø, H §ýlÆý‡Ø-MýS$yø ^ðlí³µ¯]l çÜ°²Ðól-Ô>°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÌôæMø, Ð]l$Ç…-MøsZ M>§ýl$. ™èl¯]l™ø ´ër$ MýSÍíÜ ¯]lsìæ…^ól ¯]lsìæ° ^èl*íÜ ¿¶æĶæ$-ç³-yézyýl$. B ¿¶æĶæ*-°MìS M>Æý‡×æ… H…r…sôæ AMýSP-yýl$¯]l²¨ Ððl$ÇÌŒæ [ïÜt³‹ . BÐðl$ Mö°² f¯]l-Ƈó -Ùç ¯ŒlÞ ÝëtÆŠ‡ÞMìS C¯ŒlÞ-í³-Æó‡-çÙ¯Œl. AÐéÆŠ‡z Ñ°²…VŠS Ķæ*MýStÆŠ‡. AÌê…sìæ ÝëtÆŠ‡ sêÐŒl$ ● Ððl$Ç-ÌŒæ [ïÜt‹³, sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ àÅ…MŠSÞ™ø MýSÍõÜ¢? AÀ-Ð]l*-¯]l$-ËMýS$ GÌê…sìæ ç³…yýlVø ^ðlç³µ-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. ™égêV> Ñyýl$-§ýlOÌñæ çÜ*ç³ÆŠ‡ Æð‡Ý뵯ŒlÞ ™ðl^èl$a-MýS$…-sZ¯]l² "¨ ´ù‹Üt-'ÌZ D C§ýlªÆ‡ý * MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. C§ýlªÆý‡* ´ùsîæ ç³yìl ¯]lsìæ…-^éÈ Üí °-Ð]l*ÌZ. CMýS ÒÇMìS ™øyýl$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ïܵ̌æ-ºÆŠ‡Y Ð]l*ÅhMŠS MýS*yé ™øyýl-Ð]lÓ-yýl…™ø "¨ ´ù‹Üt' íÜ°-Ð]l*-sìæMŠS GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$¯ŒlÞ CÐ]lÓ-yýl…ÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡ A°-í³…-^èl$-MýS$…-sZ…¨. C…™èlsìæ çÜMðSÞ-‹Ü-çœ#ÌŒæ íÜ°-Ð]l*ÌZ ¯]lsìæ…-^èlyýl… A§ýl–çÙt… A…sêyýl$ sêÐŒl$ àÅ…MŠSÞ. Ððl$ÇÌŒæ [ïÜt‹³™ø MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-^èlyýl… MýS*yé çÜ*ç³ÆŠ‡ GMŠSÞ-ï³-Ç-Ķæ$¯ŒlÞ A…sêyýl$. °gê-°MìS íÜ°Ð]l* òÜsŒæÞ-Oò³MìS Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ððl$ÇÌŒæ [ïÜt‹³™ø ¯]lsìæ…-^èl-yé-°MìS ¿¶æĶæ$-ç³-yéz-yýlr àÅ…MŠSÞ. "G…§ýl$MýS*?' A¯]l-yìl-W™ól, "HÐðl*! Ððl$ÇÌŒæ [ïÜt‹³™ø ¯]lsìæ…-^èlyýl… A…sôæ ¿¶æĶæ$-Ðól$-íÜ…-¨' A…r$-¯é²yýl$. BÝëPÆŠ‡ÞÌZ D íÜ°Ð]l* Ððl$Ƈ¬¯Œl AÐé-Æý‡$z-˱² ç³r$t-MðS-â¶æ$-™èl$…-§ýl° àÎ-Ð]l#yŠl A…^èl¯é ÐólçÜ$-MýS$…-sZ…¨. ´ùsîæ ç³yìl ¯]lsìæ…-_¯]l D ÝëtÆŠ‡ÞÌZ GÐ]lÆø JMýSÆý‡$ AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…-^èl$-MýS$-¯ól-ÌêVóS E¯é²Æý‡$ MýS*yé!!

^èl_a¯é Ð]l$äÏ {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl¯]l$!

H…gñæ-ͯé gZÍMìS C糚yýl$ 42 Hâ¶æ$Ï. Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êªË

{MìS™èl… ïßæÆø-Ƈ¬-¯ŒlV> G…{sîæ C_a-¯]l-糚yýl$ G…™èl G¯]l-Çjsìæ-MŠSV> ¯]lsìæ…-_…§ø Cç³µ-sìæMîS A§ól G¯]lÈj. C糚-yìl…MýS BÐðl$MýS$ BÆý‡$-VýS$Æý‡$ í³ËÏË$. ¿¶æÆý‡¢™ø Ñyìl-´ùƇ¬, B í³ËÏ-Ë…-§ýl-DZ ™èl¯ól ò³…^èl$-™ø…¨. AƇ¬¯é ™èl¯]lOò³ E¯]l² J†¢yìl íÜ°-Ð]l*ÌZÏ MýS°-í³…-^èl-°-Ð]lÓ§ýl$. A§ðlÌê Ý뫧ýlÅ-Ð]l$° Ayìl-W™ól ¯]lÑÓ FÆý‡$-MýS$…-r$…¨ M>±, ò³§ýlª çÜ…çœ$-Æý‡Û×ôæ fÆý‡$-VýS$™èl* E…yéÍ BÐðl$ÌZ, {糆Æøþ. A…§ýl$-MóS-¯ólÐðl* ¿¶æÆý‡¢ {»êyŠl-í³-sŒæ™ø 20-1-6ÌZ Ñyìl-´ù-Ķæ*MýS í³ËÏÌôæ {´ë×æ…V> VýSyìl-õ³-Ýù¢¯]l² H…gñæͯé, Ð]l$äÏ {õ³Ð]l$ÌZ ³ç yýl-™éÆ>? A° AyìlW- ™ól, AÌê…sìæÑ AççÜÞË$ ^ðlĶæ$ů]l$. ""-Ð]l$äÏ ^èl_a¯é {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýl¯]l$-'' A° ^ðlõ³µ-Ýù¢…¨. G…§ýl$MýS$? A° Ayìl-W™ól í³ËÏ-ËMýS$ ™èl¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl°, Ðéâ¶æϯ]l$ ò³…^é-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ™èl¯]lOò³ E…§ýl° ^ðlº$™ø…¨. Ð]l$Æø-ç³MýSP BÐðl$ ¿¶æÆý‡¢ {»êyŠl-í³sŒæ Ð]l*{™èl… H…gñæ-Í-¯é™ø Ñyìl-´ù-Ķæ*MýS Ð]lÆý‡$-çÜV> {õ³Ð]l$ÌZ ç³yìl-´ù-™èl*¯ól E¯é²yýl$. AƇ¬™ól AÐólÒ ïÜÇĶæ$‹Ü {õ³Ð]l$Ë$ M>Ð]lr.

H…gñæ-ͯé Ð]l*{™èl… A§ðlÌê…sìæ {õ³OÐðl$¯é B gZÍMìS Ð]l*{™èl… ´ù¯]l° VýSsìætV> ^ðlõ³µ-Ýù¢…¨.

AM>yýlÒ$ B‹œ Ððl*çÙ¯Œl í³MýSaÆŠ‡ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ ´ù‹Üt^ólíܯ]l ¸÷sZ ●

JMýS-糚yýl$ A…§ýlDZ MýSsìæt-ç³-yólõÜ íÜ°Ð]l* CÝë¢-yýl¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS… Ð]l*{™èl… A…§ýl-ÇMîS E…¨. B ¯]lÐ]l$Ã-M>°² CMýS MýSrt-MýS-sôætíÜ Ð]lÊ˯]l ç³yólõÜ ç³Ç-íܦ† MýS°-í³-Ýù¢…¨. A§ól-Ð]l$…sôæ, AÌñ毌lOò³ Ð]l_a¯]l BÆø-ç³-×æË$. ™èl¯]lOò³ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…-ç³#-ËMýS$ ´ë˵-yéz-yýl° AÌñæ-¯ŒlOò³ Oyðl˯Œl ¸ëÆø ^éÌê-M>-Ë…V> BÆø-ç³×æË$ ^ólÝù¢…¨. A¨ C糚yól AÌñæ¯- lŒ ¯]l$ §ðlº¾-¡õÜ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l^óla-Ýù¢…¨. _{™èl-Ðól$…-r…sôæ ¸ëÆø..

AÌñ毌l §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$-Mö° ò³…^èl$-MýS$¯]l² MýS*™èl$Æý‡$. AÌñæ-¯ŒlOò³ MýS*™èl$Æó‡ BÆø-ç³-×æË$ ^ólĶæ$yýl…™ø BĶæ$-¯]l¯]l$ àÎ-Ð]l#yŠl Ððl$ÍÏV> ç³MýSP¯]l ò³sôæt-Ýù¢…¨.

Mö¨ª-M>-Ë…V> AÌñ毌l JMýS ò³§ýlª ºyðljsŒæ íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ*-Ë° ÝëtÆŠ‡ ïßæÆø-Ƈ¬-¯]lϯ]l$ çÜ…{ç³-¨çÜ$¢-¯é²-yýlr. AƇ¬™ól D MóSçÜ$ VöyýlÐ]l ^èl*íÜ, AÌñæ-¯Œl¯]l$ MóSÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]l*¯ól-Ô>-Æý‡r ïßæÆøƇ¬¯ŒlÞ. CMýSPyól AÌñ毌l ç³™èl¯]l… Ððl¬§ýl-OÌñæ…-§ýl° àÎ-Ð]l#yŠl ¿êÑ-Ýù¢…¨. 82 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$¯]l² AÌñ毌l, ™èl¯]l-MýS$¯]l² Vöç³µ õ³Æý‡$¯]l$ CÌê ´ëyýl$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… Vöç³µ ÑÚë-§ýlÐól$!

●

H…gñæ-Í-¯é gZÍ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

11w

lw

{ç³gê-MýS-Æý‡ÛMýS ºyðljsŒæ M>§ýl$..! ´ëMìSÝ뢯ŒS™ø Ð]l$¯]l ¡Æý‡$

Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæOò³ {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™éË$

{ç³ç³…^èl ¯ól™èl-ÌS™ø ºÌS-OÐðl$¯]l çÜ…º…-

{ç³fË$ HÒ E_-™èl…V> MøÆý‡$-Mø-Æý‡°, A¨ {¿ýæÐól$¯]l° ÐéÅQÅ ● ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª JMýS ÑfĶæ$ V>«§ýl .. iG-ïÜtÌZ ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜÇ^ólÝ뢅 ● ¯éÅĶæ$Ð]lÅ-Ð]lçܦ çÜ…„ø¿ýæ… ÐéÇ A…™èlÆý‡Y™èl ÑçÙĶæ$… ● "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' C…r-Æý‡*ÓÅÌZ {糫§é° çܵïÙ-tMýSÆý‡×æ ●

AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$-yìlV> yö¯éÌŒæz {r…‹³ Hyé¨ ç³NÇ¢-^ól-çÜ$MýS$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$íßæâýæ-ÌSMýS$ çÜÐ]l*¯]l çßæMýS$PË$ MøÆý‡$™èl* Ôèæ°-ÐéÆý‡… ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l Ð]l$íßæâê Ð]l*ÆŠ‡aMýS$ ™èlÆý‡-ÍÐ]l-_a¯]l {ç³fË$. ÐéíÙ…VýSt¯ŒS, íÙM>Vø, yðl¯]lÓÆŠ‡, »ZçÜt¯ŒS, Ìê‹Ü H…gñæ-Ìñæ‹Ü Ìê…sìæ ç³rt-×ê-ÌZϯ]l* {r…‹³ Ð]lņ-Æó‡MýS ç³ÏM>-Æý‡$zË$ ç³sìætMýS$° ¿êÈ çÜ…QÅÌZ B…§øâýæ¯]lM>-Æý‡$Ë$ D Æ>ÅÎÌZÏ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. Ìê‹Ü H…gñæ-Ìñæ-‹ÜÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨, ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ °Æý‡-çܯ]l M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ àfÆý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.

¯]l*™èl¯]l ïÜD-ïÜV> Kï³ Æ>Ð]l™Œæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ¯]l*™èl¯]l {糫§é¯]l MýSÑ$-çÙ-¯]l-ÆŠ‡(-ïÜDïÜ)V> {ç³çÜ$¢™èl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ K… {ç³M>ÔŒæ Æ>Ð]l™Œæ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ¯ólyýl$ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólĶæ$-¯]l$¯]l² {ç³çÜ$¢™èl ïÜDïÜ HMóS gZ† Ý릯]l…ÌZ BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl™éÆý‡$. BÇ-¦MýS Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å-§ýlÇØ AÔZMŠS ÌêÐéÝë G°²-MýSÌS MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡V> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. çÜ$±ÌŒæ AÆøÆ> G°²-MýSÌS çÜ…çœ$…ÌZ Ð]l$Æø MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡V> E¯é²Æý‡$. Æ>Ð]l™Œæ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³yýl-™éÆý‡° ¯éÅĶæ$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨. BĶæ$¯]l D 糧ýl-ÑÌZ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝë-VýS$-™éÆý‡$. Æ>Ð]l™Œæ 1953ÌZ E™èl¢Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ f°-Ã…-^éÆý‡$. 1977ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ MóSyýl-ÆŠ‡ÌZ IH-G-‹ÜMýS$ G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. ç³¼ÏMŠS G…rÆŠ‡-{Oò³-gñæ‹Ü Ñ¿ê-VýS…ÌZ M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV>, Æý‡„ýS×æ Ô>QÌZ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. 2004&08 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† »êº*ÌêÌŒæ VúÆŠ‡MýS$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…-^éÆý‡$. 1980 »êÅ^Œl çßæÇ-Ķæ*-×ê MóSyýl-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ÌêÐéÝë MóS…{§ýl BÇ-¦MýS, ç³Æ>ÅÐ]l-Æý‡-×æ…, ´ûÆý‡ ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l…, ѧýl$Å™Œæ, çßZ… Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QÌZÏ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$.

„ýSĶæ$ ÐéÅ«¨Oò³ ´ùÆ>yýl…yìl: Ððl*© ¯]l*ÅÉìlÎÏ: „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨Oò³ Ķ欧ýl® {´ë†ç³¨MýS¯]l ´ùÆ>yéÌS°, çÜÐ]lÇ…_¯]l gê¡Ä¶æ$ „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨ °Ä¶æ$…{™èl×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…(BÆŠ‡G¯ŒSsîæïÜï³) {ç³VýS†Oò³ MýS±çÜ… Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌSMýS$ JMýSÝëÇ çÜÒ$„ýS °Æý‡Óíßæ…^éÌS° A°² Æ>[ÚëtÌS Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌS¯]l$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© MøÆ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨MìS çÜ…º…«¨…_ MóS‹Ü ¯øsìæíœMóSçÙ¯]l$Ï, {sîæsŒæÐðl$…sŒæ çÜMðSÞ‹Ü Æó‡sŒæ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l A…Ô>ÌSOò³ °Õ™èl…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÌS° ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. A…r$ÐéÅ«§ýl$ÌZÏ A† {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l¨ „ýSĶæ$ A°, Hsê çÜ$Ð]l*Æý‡$ 29 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ©°»êǯ]l ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡°, C…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 4.2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ {ç³fË$.. Ð]l¬QÅ…V> õ³§ýlË$ sîæ½ M>Æý‡×æ…V> Ð]l$Æý‡×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡°, ©…™ø ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$Ë$ A¯é«§ýlË$V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯é²Æý‡° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. M>V>, „ýSĶæ$ ÐéÅ«¨{VýSçÜ$¦ÌS ´ûíÙtM>àÆý‡…

MøçÜ… ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.500 ^ö糚¯]l A…§ýlgôæĶæ*ÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_Ýù¢…¨.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæÌZ {ç³gê-MýSÆý‡ÛMýS ç³£ýlM>-ÌôæÒ$ E…yýl-MýS-´ù-Ð]l^èla° {糫§é° Ððl*© çÜ…MóS™é-Í-^éaÆý‡$. {ç³fË$ E_-™é-ÌS¯]l$ MøÆý‡$MýS$…-sê-Æý‡¯]l²¨ JMýS {¿ýæÐ]l$ A°, ÐéÆý‡$ °gê-Ƈ$$¡™ø MýS*yìl¯]l ´ëÌS¯]l¯]l$ MøÆý‡$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. A¯]l²-§é-™èl¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-sìæt¯]l ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l$Æø Hyé-¨-¯]l²-Æý‡ÌZ G°²-MýSË$¯]l² Ðólâýæ.. VýS™èl Ð]lÊyýl$-¯]l²-Æó‡âýæÏ ™èl¯]l ´ëÌS-¯]lOò³ Ç´ùÆŠ‡t M>Æý‡$z¯]l$, ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ ´ëÌS¯]l {´ë£ýl-Ð]l*ÅÌS¯]l$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. iGïÜt, E§øÅVýS MýSÌSµ¯]l, M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ, ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, ¯éÅĶæ$-Ð]lÅÐ]lçܦ, Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ…, ѧól-Ô>…VýS Ñ«§é-¯]l….. ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌSOò³ BĶæ$¯]l ™èl¯]l AÀ-{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ MýS$…yýl-º-§ýl®Ë$ MösêtÆý‡$. "B…VýSÏ ¯]l*Å‹Ü ^é¯ðlÌŒæ "OsñæÐŒl$Þ ¯ú' Ððl*© C…r-Æý‡*Óů]l$ B¨-ÐéÆý‡… {ç³ÝëÆý‡… ^ólíÜ…-¨. D C…r-Æý‡*ÓÅÌZ ç³Ë$ MîSÌSMýS A… Ô>ÌSOò³ {糫§é° çܵ…¨…-^éÆý‡$. C…rÆý‡*ÓSÅ ÝëÆ>…Ô¶æ… {糫§é° Ð]l*rÌZϯól..

çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$™èl$…-yýl-Ð]l^èl$a. M>± A±² Ayýlz…MýS$-Ë* ™öÌS-W-´ù-™éƇ$$. C…§ýl$MýS$ A…§ýlÆý‡* MýSÍíÜ ç³°-^ól-Ķæ*-Í. ÝëÓÆý‡¦ Æ>f-MîS-Ķæ*Ë$ ^ólĶæ$r… Ð]l$…_¨ M>§ýl$. iGïÜt Mú°ÞÌŒæÌZ A°² Æ>[Úët-ÌSMýS* {´ë†-°-«§ýlÅ-Ð]l¬…¨. Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*sêÏ-yìl.. ºÄ¶æ$sìæ-Mö^éaMýS ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ¯]l* A…™ól.. C¨ {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å°² Aç³àçÜÅ… ^ólĶæ$rÐól$. ©°Oò³ Ðól$Ðól$Ò$ Ð]l*sêÏyýl»Z…. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª MýS*yé JMýS Ñf-Äæ¶ $-V>«§lý .

iGïÜt.. 糯]l$²ÌS çÜ…çÜP-Æý‡×æÌZ K MîSÌSMýS Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$. §ólÔèæ-Ð]l$…™é JMóS 糯]l$² Ð]lÅÐ]lçܦ E…yé-ÌS¯]l² D Ñ«§é-¯]l…ÌZ° ÌZ´ë-ÌS¯]l$ çÜǨ§ólª ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®…V> E ¯é²…. D ^èlsêt°² Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-Æý‡¦Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$Ý뢅. ©Æý‡ƒM>ÌS…ÌZ iGïÜt Ð]lÌSÏ §ólÔèæ {ç³fÌS…§ýlÇMîS Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. Mö™èl¢ Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢-¯]l²ç³šyýl$ BÆð‡²Ë$Ï, Hyé¨, Æð‡…yólâ¶æ$Ï

M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ

iG-ïÜt...

Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ MóSçÜ$ÌS G†¢Ðól™èl? ÌSMø²: E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ° Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ AÌSÏÆý‡Ï MóSçÜ$ÌZ ½gôæï³ ¯ól™èl-ÌSOò³ E¯]l² MóSçÜ$Ë$ G™ól¢-õÜ…-§ýl$MýS$ B Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨-™èlÅ-¯é£Šl íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. MóSçÜ$ÌS G†¢Ðól-™èlOò³ Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ Ððl$h-{õÜt-sŒæ™ø ´ër$ G‹Ü-Gïܵ AÀ-{´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ MøÆý‡$™èl* ĶæÊï³ {糿¶æ$™èlÓ… D ¯ðlÌS 5¯]l ÌôæQ Æ>íÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. Ð]l¬f-çœ-ÆŠ‡-¯]l-VýSÆŠ‡ AÌSÏ-Æý‡ÏÌZ 63 Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. D AËÏÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ {ç³çÜ$¢™èl ĶæÊï³ Ð]l$…{† çÜ$Æó‡ÔŒæ Æ>×ê, Ð]l*i MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜ…iÐŒæ »êÌSůŒS, G…ï³ ¿ýæÆý‡™ól…§ýl$ íÜ…VŠæ, GÐðl$ÃÌôæÅ EÐól$ÔŒæ Ð]l*ÍMŠS, Ýë«©Ó {´ë`-ÌSOò³ Aç³µsZÏ ´ùÎ-çÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

M>…{VðS‹Ü™ø ´÷™èl$¢MýS$ ï Ü ï ³ G… ¯ø!

H^èl*Ç ¡Æ>Ã-¯é°² Kyìl…-_¯]l {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ º–…§ýl…

MøÌŒæ-MýS™é: M>…{VðS-‹Ü™ø ´÷™èl$¢-ò³-r$t-Mø-ÐéÌS° ïÜï³G… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ ïÜ™éÆ>… H^èl*Ç Ð]lÆý‡Y… {糆´ë-¨…-_¯]l Ð]l¬Ýë-Ƈ$$§é ¡Æ>ï鰲 ´ëÈt MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ ™øíÜ-ç³#_-a…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… MøÌŒæ-MýS™éÌZ fÇ-W¯]l Ksìæ…-VŠæÌZ ´÷ÍsŒæ-º*ÅÆø çÜ¿¶æ$Åyýl$ {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° MóSÆý‡âýæ º–…§ýl… H^èl*Ç ¡Æ>ï鰲 Kyìl…-_…-¨.

D ¡Æ>Ã-¯é-°MìS A¯]l$-MýS*-ÌS…V> 31 Kr$Ï, Ð]lņ-Æó‡MýS…V> 55 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ Ksôæ-Ô>Æý‡$. M>…{VðS‹Ü™ø {ç³™èlÅ„ýS…V> V>±, ç³Æø-„ýS…V> V>± GÌê…sìæ ´÷™èl$¢ E…yö§ýlª° {ç³M>ÔŒæ M>Æý‡™Œæ º–…§ýl… ™ólÍ-a-^ðlí³µ…-¨. MóS…{§ýl…ÌZ ½gôæï³° Ayýl$zMø-ÐéÌS…sôæ M>…{VðS-‹Ü™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MøÐ]l-yýlÐól$ Ðól$ÌS° H^èl*Ç {糆-´ë-¨…^éÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ fÇW¯]l ´ëÈt MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-ÐólÔ>Ë$ B¨ÐéÆý‡… Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl H^èl*Ç Ò$yìl-Ķæ*MýS$ D ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. çÜÐ]lÆý‡-×æË$ ^ólíܯ]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl BÐðl*§ýl… ´÷…¨¯]l ¡Æ>Ã-¯]l…ÌZ M>…{VðS‹Ü™ø GÌê…sìæ G°²MýSÌS ´÷™èl$¢, AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS$§ýl$-Æý‡$aMø-Ð]l§ýlª° °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]lr$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. {†ç³#Æý‡, ç³Õ-aÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ {糆-°-«§ýl$Ë$ A¯]l$-MýS*-ÌS…-V>¯ól E¯é² MóSÆý‡âýæ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ð]lņ-Æó‡MìS…-_-¯]l-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

E´ë«¨ VýS$Ç…_ ™èl糚yýl$ {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$™ø…-¨. §ólÔèæ…ÌZ K çÜÓ™èl…{™èl çÜ…çܦ fÇí³¯]l Ñ^éÆý‡-×æÌZ.. Hyé-¨ÌZ 18&25 HâýæÏ ÌZç³#¯]l² Ķæ¬Ð]lMýS$-ÌS™ø 70 ÌS„ýSÌS Mö™èl¢ Dï³G‹œ AMú…r$Ï Ð]l_a¯]lr$Ï ™ólÍ…¨. C¨ E´ë«¨ MýSÌSµ¯]l M>§é? Æøyýl$Ï, OÆð‡Ë$ç³sêtÌS °Æ>Ã×æ…ÌZ¯]l* E´ë«¨ ò³ÇW…¨. Ð]l¬{§ýl ç³£ýlMýS… §éÓÆ> 10 MørÏ Ð]l$…¨MìS Æý‡*.4ÌS-„ýSÌS MørÏ Æý‡$×ê-Í-^éa….

M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ A…sôæ Æ>f-MîS-Ķæ$…V> B ´ëÈt° A…™èl… ^ólĶæ$yýl… M>§ýl$.

Aѱ†, MýS$r$…º ´ëÌS¯]l, B{Õ™èl 糄ýS´ë™èl…, {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólĶæ$r… Ð]l…sìæ ÌS„ýS×êË$¯]l² M>…{VðS‹Ü çÜ…çÜP–†° A…™èl… ^ólĶæ$yýl… B °¯é§ýl… E§ólªÔèæ…. ÝëÓ™èl…{™èlÅ

MóS…{§ýl-MýS-Ñ$sîæ-çÜ-¿¶æ$Åyìl çßæu>-¯]lÃÆý‡×æ…

D çÜÐ]l*-ÐólÔ>-ÌSMýS$ àf-OÆð‡¯]l MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$, {†ç³#Æý‡ A«¨-M>Æý‡ Ìñæ‹œt-{眅sŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS QVóS-¯ŒS-§é-‹Ü(79) çßæu>-¯]lÃ-Æý‡×æ… ^ðl…§éÆý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬¯]l BĶæ$¯]l ¡{Ð]l VýS$…yðl-´ùr$™ø Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡° MýS$r$…-ºçÜ¿¶æ$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §é‹Ü 1978, 1983 G°²-MýSÌZÏ Ô>çܯ]l-çÜ¿¶æ$Å-yìlV>, 1998&2002 M>ÌS…ÌZ Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$ÅyìlV>, 2002 ¯]l$…_ 2014 Ð]lÆý‡MýS$ ÌZMŠS-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Å-yìlV> ç³°-^ólÔ>Æý‡$.

´ùÆ>r…ÌZ M>…{VðS‹Ü çÜ…çÜP–† ÐólÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™ól ÐéÇ BÌZ^èl¯é «§øÆý‡×ìæ, çÜ…çÜP–†ÌZ ^éÌê Ð]l*Æý‡$µ Ð]l_a…¨. M>çÜ¢ Ar$-Cr$V> A°² ´ëÈ-tÌSMýS* D BÌZ^èl¯]l AÌS-Ð]lyìl…-¨. M>…{VðS‹Ü Ð]l¬MýS¢ ¿êÆý‡™Œæ A…r$¯é²¯]l…-sôæ.. A¨ JMýS´ë-Èt° E§ólª-Õ…_-¯]lr$Ï M>§ýl$. B ´ëÈt BÌZ^èl¯]l-ÌS™ø °…yìl¯]l çÜ…çÜP–-†° ÑÐ]l$-ÇØ…-_-¯]lr$Ï.

Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡… çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯]l¯]l$¯]l² {糫§é° Ððl*©, C™èlÆý‡ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS A«¨-¯ól-™èlË$ ● ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Ð]l…r-M>-ÌS™ø Ñ…§ýl$, {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û-×æV> Äñæ*V> ● ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°-«§ýl$Ë$ ●

¯]l*ÅÉìlÎÏ: íÜÓrjÆ>Ï…-yŠæÌZ° §éÐø‹Ü Ðól¨MýSV> ¯ólsìæ ¯]l$…_ "Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡…'(yýlº*ÏÅDG‹œ) ÐéÇÛMýS çܧýlçÜ$Þ {´ëÆý‡…¿ýæ…

M>¯]l$…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… {´ëÆý‡…¿ýæ E™èlÞ-ÐéË$ Ð]l¬W-Ô>-MýS.. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ A«¨-M>-Ç-MýS…V> Ððl¬§ýl-ÌSÄôæ$Å D çܧýlçÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™èl {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™öÍ E糯éÅçÜ… CÝë¢Æý‡$. {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊ-ÌSÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla A†£ýl$-ÌSMýS$ Æý‡$_-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]l…rM>Ë$ Ð]lyìlz…-^èlyýl…™ø ´ër$.. çܧýlçÜ$Þ fÇ-W¯]l°² ÆøkË$ Äñæ*V> Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ BÌŒæÞS¹ ç³Æý‡Ó-™éÌS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² Ñyìl¨ MóS…{§ýl… §éÐø‹ÜÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² D 48Ð]l yýlº*ÏÅ-D-G‹œ çܧýlçÜ$ÞMýS$ {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS ¯]l$…_ ÐéÅ´ëÆý‡, Æ>f-MîSĶæ$, MýSâýæË$, ѧéÅ, ÝëÐ]l*-hMýS Æý‡…V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 3 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Oò³V> ¯ól™èlË$, {糆-°-«§ýl$Ë$ àfÆý‡-Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ° Ñ«§ýl…V> D ÝëÇ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ {糆-°«§ýl$Ë$

´ëÌŸY…-r$-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS Ð]l–¨®MìS ¿êÆý‡™Œæ ^ø§ýlMýS ÔèæMìS¢ A¯]l² A…Ô>°² D çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ Ððl*© ¯öMìSP ^ðlç³µ-¯]l$¯é²Æý‡$. yýlº*ÏÅD-G‹œ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MúÏ‹Ü ÝëÓ»Œæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… çܧýl-çÜ$Þ¯]l$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$.

A¯]l…-™èlÆý‡… »êÎÐ]l#yŠæ ïßæÆø ÚëÆý‡$MŠS RꯌS, B[õÜtÍĶæ$¯ŒS ¯]lsìæ MóSsŒæ »êϯŒS-^ðlsŒæ, {ç³Ð]l¬Q çÜ…X-™èlM>-Æý‡$yýl$ GÌSt¯ŒS gꯌS-ÌS¯]l$ "{MìSçÜtÌŒæ' AÐéÆý‡$z-ÌS™ø çÜ™èlP-Ç…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

§ólÐðlVúyýl ™èlÆ>Ó™èl Ððl*©-¯ól..

Ð]l$…VýS-âýæÐéÆý‡… ¯éyýl$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ^ólõÜ {ç³çÜ…VýS…™ø çܧýlçÜ$Þ A«¨-M>-Ç-MýS…V> {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-¨. "Ð]l¬MýSP-OÌñæ¯]l {ç³ç³…^èl…ÌZ EÐ]l$Ãyìl ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ °Æ>Ã×æ…' A¯ól¨ çܧýlçÜ$Þ {糫§é¯]l Ggñæ…yé. 1997ÌZ Aç³µsìæ {糫§é° òßæ^Œlyîl §ólÐðlVúyýl A¯]l…™èlÆý‡… §éÐø‹Ü çܧýl-çÜ$ÞMýS$ àf-Æý‡-Ð]l#™èl$¯]l² Ððl¬§ýlsìæ ¿êÆý‡™èl {糫§é° Ððl*©¯ól. ¿êÆý‡™Œæ õÜÓ^ée Ðé×ìæfÅ §ólÔèæÐ]l$-°, {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢ ò³r$t-º-yýl$ÌS MøçÜ…

G糚yýl* ™èlË$-ç³#Ë$ ™ðlÇ^ól E…sêĶæ$° {ç³ç³…^èl §ólÔ>-ÌSMýS$ {糫§é° çܵçÙt… ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. D ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êVýS…V> MóSÐ]lÌS… 24

´ëMŠS M>Ë$µÌZÏ 11MýS$ ^ólǯ]l Ð]l$–™èl$Ë$ fÐ]lÊÃ: ´ëMìS-Ý뢯ŒS Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$-VøÆøþ M>Ë$µÌS ÑÆý‡-Ð]l$×æ Jç³µ…-§é°² EÌSÏ…-íœ$…_…-¨. °Ä¶æ$…-{™èl×æ Æó‡Q(G-ÌZÓ-ïÜ)™ø ´ër$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜÇçßæ§ýl$ª Ððl…r E¯]l² fÐ]lÊÃ, MýS£ýl$Ðé, Ýë…»ê, ç³N…^Œl, Æ>goÈ {´ë…™éÌSOò³ Ñ^èl-„ýS×êÆý‡-íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÇ-í³…-¨. D M>Ë$µÌZÏ ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$-ç³yìl OòÜ°MýS Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² ïÜMóS Æ>ÄŒæ$ {´ë×êË$ MøÌZµÆ‡$$-¯]lr$Ï K ´ùÎ‹Ü E¯]l²-™é-«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©…™ø VýS™èl ¯éË$VýS$ ÆøkÌZÏ ´ëMŠS M>Ë$µÌZÏ ^èl°´ùƇ$$¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ 11MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-§ýl¯é²Æý‡$. ^èl°´ù-Ƈ$$-¯]lÐé-ÇÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ BÈÃ, C§ýlªÆý‡$ ½G-‹ÜG‹œ fÐé-¯]lÏ™ø ´ër$ BÆý‡$VýS$ Æý‡$ ´ûÆý‡$-Ë$-¯é²Æý‡$. çÜÇçßæ§ýl$ª {´ë…™éÌZÏ°

VýS…rË$ Ð]l*{™èlÐól$ {糫§é° §éÐø-‹ÜÌZ E…sêÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… BĶæ$¯]l {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> E¯]l² ïÜDÐø-ÌSMýS$ Ñ…§ýl$ CÝë¢Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 20 MýS…ò³-±Ë$, 40 ѧólÖ MýS…ò³-±ÌS ïÜDÐøË$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. AÌêVóS A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ÐéÅ´ëÆý‡ MýS*rÑ$MìS ^ðl…¨¯]l 120 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø Ððl*© çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$Ð]l#-™éÆý‡$. íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AOÌñ毌S »ñæÆð‡ÞsŒæ™ø O§ðlÓ´ë„ìSMýS ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$ç³#-™éÆý‡$. Ððl*© Ððl…r MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, çÜ$Æó‡ÔŒæ {糿¶æ$, í³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$ÌŒæ, «§ýlÆó‡Ã…{§ýl {糫§é¯ŒS, G…gôæ AMýS¾ÆŠ‡, h™ól…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæË$ MýS*yé §éÐø‹Ü çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…-r$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ñ¿êVýS… ïÜII ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ïÜD-ÐøÌS º–…§ýl…ÌZ Ð]l¬MóSÔŒæ A…»ê-±, Vú™èlÐŒl$ A§é±, Ai… {õ³ÐŒl$-i, Æ>çßæ$ÌŒæ ºgêgŒæ, G¯ŒS.-^èl…{§ýlÔóæMýS-Æý‡¯ŒS, ^èl…§é Mö^èlaÆŠ‡, E§ýl-ÄŒæ$ MörMŠS, Af-ÄŒæ$ íÜ…VŠæË$ çܧýlçÜ$ÞMýS$ àf-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. Ððl*©™ø ´ër$ çܧýl-çÜ$ÞÌZ BȾI Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Æý‡çœ¬Æ>… Æ>f¯ŒS, ÚëÆý‡$MŠS RꯌSË$ MýS*yé {ç³çÜ…-W-Ýë¢Æý‡$.

çÜ${ï³… çÜ…„ø-¿ýæ…..

çÜ${ï³…-MøÆý‡$tÌZ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢, ¯]lË$VýS$Æý‡$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÆý‡$¢ÌS Ð]l$«§ýlÅ ¯ðlÌSMö¯]l² ÑÐé§ýl… ç³NÇ¢V> ÐéÇ A…™èl-Æý‡Y™èl ÑçÙ-Ķæ$…. D ÑÐé-§é°MìS Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈ-tË$ §ýl*Æý‡…V> E…yé-Í. Ð]l$¯]l §ólÔèæ ¯éÅĶæ$-Ð]lÅ-Ð]lçܦ ^éÌê Vöç³µ¨. ©°ÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬-OÌñæ¯]l ÐéÆý‡…™é ^éÌê Vöç³µÐéÆý‡$, çÜÐ]l$-Æý‡$¦Ë$. ¯éMýS$ ¯éÅĶæ$-Ð]lÅ-Ð]lçܦOò³ ¯]lÐ]l$Ã-MýSÐ]l¬…¨. D çÜÐ]l$-çÜů]l$ ÐéÆó‡ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$MýS$…-sêÆý‡$. fÑ$Î G°²MýSË$ fÆý‡´ëË° Ðól$…

MøÆý‡$MýS$…r$¯é²…. AƇ¬™ól C…§ýl$MýS$ A°² ´ëÈtË$ çÜçßæMýSÇ…^éÍ. ºyðlj-sŒæMýS$ K ™ól© E¯]l²-sôæÏ.. G°²-MýSÌSMýS* I§ól-âýæÏ-MøÝëÇ K ™ól©° íœMŠSÞ^ól-Ķæ*-Í. ©° §éÓÆ> QÆý‡$aË$ ™èlVýS$Y™éƇ$$. ^éÌê Ðól$Ë$ fÆý‡$VýS$-™èl$…-¨.

Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ çÜ…„ø¿ýæ…..

Ððl¬§ýlsìæ-¯]l$…` ´ëç³#-Í-f… ({ç³gê-MýS-Æý‡ÛMýS Ñ«§é¯é-Ë$)MýS$ Ð]lņ-Æó‡MýS…. ºyðljsŒæ ÑçÙĶæ$…ÌZ BǦMýS Ð]l$…{†, ©°Mø º–…§ýl… ç³°-^ól-çÜ$¢…-¨.

C…§ýl$ÌZ ¯ól¯]l$ gZMýSÅ… ^ólçÜ$-Mø¯]l$. ÝëÐ]l*-¯]lÅ{ç³-fË$ HÒ E_™èl…V> MøÆý‡$-MøÆý‡$. ÐéÆý‡Ìê MøÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡-¯]l$-MøÐ]lyýl… {¿ýæÐ]l$. {ç³fË$ °gêƇ$$-¡™ø MýS*yìl¯]l ´ë˯]l¯]l$ MøÆý‡$MýS$…sêÆý‡$.

G°²MýSË$ G¯]l²-sìæMîS ¯é ÌS„ýSÅ… M>§ýl$. G°²MýSÌS MøçÜ… ¯é Osñæ…sôæ-º$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø¯]l$. §ólÔèæ {ç³f-ÌSMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ$r…, C…§ýl$-MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~-Ƈ$$…-^èl$-MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ$rÐól$ ¯é ÌS„ýSÅ…. Ýë…çܧŠæ B§ýlÆŠ‡Ø {V>ÐŒl$ Äñæ*f¯]l Ð]l*{™èl… A¯]l$-MýS$-¯]l²…™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÆý‡VýS-Ìôæ§ýl$.

Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæ..

A¯]l²-§é-™èl¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]lr… Ð]l$¯]l…§ýlÇ »ê«§ýlÅ™èl. MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ D ¨ÔèæV> Ð]l$Ç…™èl MýS–íÙ-^ól-Ķæ*-ÍÞ¯]l AçÜÐ]l-Æý‡-Ð]l¬…-¨. Ð]l* {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢¯]l² ç³Ë$ ç³£ýl-M>Ë$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢ÌS {´ëòÜ-íÜ…-VŠæOò³ §ýl–íÙtò³sêt…. OÆð‡™èl$ E™èlµ™èl$¢-ÌSMýS$ ÐéË*Å Ayìl-çÙ¯ŒS ^ólÝ뢅.

G°²MýSÌS Ðólâýæ ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ ÌS„>Å-Ë$..

B B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅË$ A¯]lÆý‡$áÌôæ 20 Ð]l$…¨ GÐðl$Ã-ÌôæÅ-ÌSOò³ DïÜ °Æý‡~Ķæ*°MìS Æ>çى糆 BÐðl*§ýl… ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ìê¿ýæ-§éĶæ$MýS 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ Mö¯]l-Ýë-W¯]l…-§ýl$MýS$ ÉìlÎÏ AòÜ…-½ÏÌZ° 20 Ð]l$…¨ B‹³ GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌSOò³ Ðólr$ ÐólĶæ*-ÌS¯]l² G°²MýSÌS çÜ…çœ$… íܸë-Æý‡-çÜ$ÌSMýS$ Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šæ BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡…

MóS…{§ýl ¯éÅĶæ$Ô>Q Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l K ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒSÌZ Æ>çى糆 ™èl¯]l °Æý‡~-Ķæ*°² ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. "20 Ð]l$…¨ B‹³ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS 糧ýl-Ð]l#ÌZÏ Mö¯]lÝë-V>-Æý‡…r* G°²-MýSÌS çÜ…çœ$… ^ólíܯ]l íܸë-Æý‡-çÜ$-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…-r*.. 20 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæçÜ$¢-¯é²¯]l$' A° A…§ýl$ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çى糆 °Æý‡~Ķæ$…Oò³ B‹³ ¡{Ð]l AçÜ…-™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. D °Æý‡~Ķæ$… Æ>gêÅ…VýS-ÑÆý‡$-§ýl®-Ð]l$-° B‹³ ¯ól™èl AÔ¶æ$™ø‹Ù ÐéÅRêÅ°…-^éÆý‡$. Æ>çى糆 °Æý‡~Ķæ$… »ê«§ýl MýSÍ-W…-_…-§ýl-°.. ™èl$¨

B‹³ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ BÌêP Ìê…»ê °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ Æ>çى糆 ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ…{ç³-¨…_ E…yé-ÍÞ…§ýl° Ðólr$ç³yìl¯]l GÐðl$Ã-ÌôæÅ AÌêP-Ìê…-»ê ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

A…§ýl$MóS §ólÐ]l#yýl$ 67 ïÜsìæÏ-^éayýl$

"Ð]lÊyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl 20 Ð]l$…¨ A¯]l-Æý‡$áÌSÐ]l#™éÆý‡° §ólÐ]l#-yìlMìS Ð]l¬…§ól ™ðlË$çÜ$ A…§ýl$MóS 67 ïÜrÏ ¿êÈ Ððl$gê-Çsîæ MýSrt-»ñæsêtyýl$' A° MóS{iÐéÌŒæ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. MóS…{§ýl… MýS${r ç³°²…-§ýl°, AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$™ól çÜ${ï³…MøÆý‡$tMýS$ Ððlâê¢Ð]l$° A¯é²Æý‡$.

çÜ${ï³…ÌZ ™èlÓÆý‡ÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS ÆøçÜtÆŠ‡ Ñ«§é¯]l… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: çÜ${ï³…ÌZ §éQ-ÌSÄôæ$Å çÜ$°²-™èlOÐðl$¯]l {ç³gê-{ç³-Äñæ*-f¯]l ÐéÅgêÅ-ÌS¯]l$(í³ÌŒæ) «§ýlÆ>Ã-çÜ-¯é-ÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…^ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç…™èl ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-™èlMýS MøçÜ… A…¨¯]l çÜÌSà-ÌS¯]l$ ïÜgôæI fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> ç³ÇÖÍ…_-¯]lr$Ï BĶæ$¯]l çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-

´ëƇ$$. MóSçÜ$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>¯]l$-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-^éƇ$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# çÜ${ï³… çÜ…„ø¿ýæ… °ÐéÆý‡×æMýS$ ïÜgôæ-I™ø ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ïܰĶæ$ÆŠ‡ fyîljË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¿ôæsîæ AÄôæ$Å AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æ‡¬.

Ððl…MýSĶæ$Å °Ðé-çÜ…ÌZ çÜ…{M>…† Ðólyýl$MýSË$ àfOÆð‡¯]l {糫§é° Ððl*©, Ð]l$¯øÃ-çßæ-¯Œl, MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$

fÐ]lÊÃÌZ §ðlº¾-†¯]l² ™èl¯]l C…sìæ° ^èl*çÜ$MýS$…r$¯]l² Ð]l$íßæâýæ 40,000 Ð]l$…¨ çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í´ùĶæ*Æý‡$. VýS×æ-™èl…{™èl Ðólyýl$-MýSÌS Ðólâýæ AÌS-fyìl çÜ–íÙt…-^ól…-§ýl$MýS$ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ E{VýS-Ðé§ýl$Ë$ MýSÖÃÆŠ‡ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…^èlÐ]l^èla° °çœ* Ð]lÆ>YË$ òßæ^èla-Ç…^éƇ$$.

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýS-Ķæ$Å-¯é-Ķæ¬yýl$ °Ðé-çÜ…ÌZ çÜ…{M>…† Ðólyýl$-MýSË$ B¨ÐéÆý‡… çœ$¯]l…V> fÇ-V>Ƈ$$. ÉìlÎÏÌZ° BĶæ$¯]l A«¨-M>-ÇMýS °Ðé-çÜ…ÌZ fÇ-W¯]l D Ðólyýl$MýSÌZÏ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©, Ð]l*i {糫§é° Ð]l$¯øÃ-çß毌S íÜ…VŠæ, Ð]l*i Eç³ Æ>çى糆 çßæÒ$§Šæ A¯éÞÈ, ½gôæï³ A{VýS¯ól™èl GÌŒæMðS A§éÓ-±, ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ Úë, MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒæ, °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>-Ð]l$-¯Œl, AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, AÔZMŠS VýSf-糆-Æ>k, çÜÖ† CÆ>±, Ñf-ÄŒæ$ VøĶæ$ÌŒæ, AsêȲ f¯]l-Æý‡ÌŒæ MðS.MðS. Ðól×æ$Vø-´ëÌŒæ, Æ>fÅ-çÜ¿ýæ yìlç³NÅsîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ï³gôæ MýS$Ç-Ķæ$-¯Œl, Hï³ Ð]l$…{† M>Ñ$¯ól° }°-Ðé‹Ü, G…ï³Ë$ MðS. MóSÔèæÐ]l-Æ>Ð]l#, ™ør ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. {糫§é° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ¿êÆý‡™èl çÜ…{糧éĶæ$ 糧ýl®-™èl$-ÌS¯]l$, ÑÕçÙt-™èl¯]l$ M>´ë-yýl$-Mø-ÐéÌS° A¯é²Æý‡$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS {ç³f-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l çÜ…{M>…† Ô¶æ$¿ê-M>…-„ýSË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ðólyýl$-MýSÌZÏ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l Ýë…çÜP–†MýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ A…§ýl-DZ BMýSr$t-MýS$-¯é²Æ‡$$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[ÚëtÌS ç³çÜ…O§ðl¯]l Ð]l…r-M>ÌS™ø Ððl…MýSĶæ$Å A†-£ýl$-ÌSMýS$ Ñ…§ýl$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.

2024ÌZ Ð]l$¯]lÐól$

¯ðl…ºÆŠ‡ 1

f¯é¿êÌZ O^ðl¯é¯]l$ §ér¯]l$¯]l² ¿êÆý‡™Œæ � çÜ…™é¯ø™èlµ†¢ E™èl¢Æ>¨ÌZ¯ól A™èlÅ«¨MýS…

Æ>i-¯é-Ð]l*MýS$ íܧýl®ç³yýlz H^èl*-Ç!

M>Æý‡™Œæ º–…§ýl… ¡Æ>Ã-¯é°² ´ëÈ-tÌZ A…™èl-Æý‡Y-™èl…V> ^èlÇa…^èl-yé-°MìS íœ{ºÐ]l-ÇÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Æý‡$. H{í³ÌŒæÌZ ´ëÈt çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ fÆý‡-VýS»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ ©°Oò³ AÀ-{´ëĶæ*Ë$ õÜMýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. ™èl¯]l ¡Æ>ï]l… BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl-MýS$…sôæ ïÜï³-G… {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> ™èl糚-Mø-ÐéÌS° H^èl*Ç A¯]l$-MýS$-¯]l²r$Ï ´ëÈt Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. ™èl¯]l KrÑ$° ç³íÜ-VýSsìæt¯]l H^èl*Ç AçÜË$ Ksìæ…VŠæ fÆý‡-VýS-MýS$…yé E…yólÌê G…™ø {ç³Ä¶æ$-†²…_¯é çœÍ™èl… ÌôæMýS-´ùƇ$$…¨. C…§ýl$MøçÜ… A™èlÅ-Ð]lçÜ-Æý‡…V> ´÷ÍsŒæ º*ÅÆø çÜÐ]l*Ðól-Ô¶æ… HÆ>µr$-^ól-íܯé HM>-À-{´ëĶæ$… MýS$§ýlÆý‡Ìôæ§ýl$.

H Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt-OÄðæ$¯é §ólÔèæ… MýS¯é² Vöç³µ¨ M>§ýl$. A°²…sìæ-MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ §ólÔèæÐól$.

AÌê…sìæ §ólÔèæ…ÌZ »ê«¨™èl Ð]lÆ>Y°MìS Ðól$Ë$ ^ólõÜ ^èlrt… Ð]lçÜ$¢-¯]l²ç³µyýl$ ©°² E§ólª-Ôèæ-ç³NÆý‡Ó-MýS…V> Ayýl$z-Mø-Ð]lr… »ê«§é-MýS-Æý‡Ðól$. Æ>iÐŒæ V>…«© ^ólíܯ]l ´÷Æý‡-´ër$ (1985ÌZ Úë»ê¯ø MóSçÜ$ÌZ)¯]l$ M>…{VðS‹Ü Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ ^ólÝù¢…-¨. {sìæç³#ÌŒæ ™èlÌêMŠS »ê«¨-™èl$ÌS MýS£ýl¯éË$ »ê«§éMýSÆý‡…. AÌê…sìæ »ê«¨-™èl$ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l VúÆý‡Ð]l… MýSÍ-µ…-^èl-r… Ð]l* »ê«§ýlÅ™èl. M>…{VðS‹Ü ©°² Æ>f-MîSĶæ$… ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$MýS$…-sZ…-¨. C¨ Ð]l$™é-°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ÑçÙĶæ$… M>§ýl$. »ê«¨-™èl$Æ>Í B{MýS…-§ýl-¯]l¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨.

¯ólsìæ ¯]l$…_ §éÐø‹Ü çܧýlçÜ$Þ

™éÍ-º¯]lÏ §éyìlÌZ 14Ð]l$…¨ ѧól-Ö-Ķæ¬Ë$ Ð]l$–† M>º*ÌŒæ: A¸ëY-°-Ý뢯ŒS Æ>f«§é° M>º*-ÌŒæÌZ C…rÆŠ‡ M>…sìæ-¯ðl…-rÌŒæ çßZrÌŒæOò³ ™éÍ-º¯]l$Ï Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>{† fÇí³¯]l §éyìlÌZ 14 Ð]l$…¨ ѧól-ÖĶæ¬Ë$ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$.

JMýS sñæÍMýS… A«¨M>-Ç, Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ´ûÆý‡$Ë$ MýS*yé M>º$-ÌŒæÌZ E{VýS-§éyìl fÇW¯]l {´ë×êË$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$.

C…r-ÆŠ‡M>…-sìæ-¯ðl…-rÌŒæ çßZrÌŒæ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>{† 9.30 {´ë…™èl…ÌZ ÝëĶ欫§ýl$-OÌñæ¯]l ¯]lË$-VýS$Æý‡$ §ýl$…yýl-VýS$Ë$ çßZrÌŒæÌZMìS ^öÆý‡º-yìl Ñ^èl-„ýS×ê-Æý‡íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÆý‡$-ç³#™èl* Mö…§ýl-Ç° º…©Ë$V> ç³r$t-MýS$-¯é²Æý‡$. çßZr-ÌŒæÌZ° Mö°² VýS§ýl$-ÌSMýS$ °ç³µ…-sìæ…-^éÆý‡$. Ððl…r¯ól çܵ…¨…-_¯]l ¿ýæ{§ýl™é ºÌSV>Ë$ òßæÍM>-ç³tÆŠ‡ §éÓÆ> ¿ýæÐ]l¯]l… Oò³¯]l$…_ {ç³Ðól-Õ…_ E{VýSÐé-§ýl$-ÌS™ø ™èlÌS-ç³-yézƇ$$. Ð]l$–™èl$ÌS çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. D çœ$r¯]lMýS$ ™éÐól$ M>Æý‡-×æÐ]l$…r* CÝëÏ-Ñ$MŠS ¡{Ð]lÐé§ýl çÜ…çܦ ™éÍ-»ê¯ŒS {ç³MýS-sìæ…-^èl$-MýS$…-¨.

E§øÅ-VýSMýS-ÌSµ-¯]l..

{sìæç³#ÌŒæ ™èlÌê-MŠS..

«§éÌS¯]l$ HÆý‡µ-Æý‡$a-MýS$…r$-¯]l²-¨.. ´ëMìS-Ý뢯ŒS¯]l$ HM>-MìS^ól-Ķæ$-sê-°MìS M>§ýl$. AçÜË$ Ð]l*MýS$ B E§ólªÔèæÐól$ Ìôæ§ýl$. E{VýS-Ðé§é-°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> {ç³ç³…-^é°² HMýS… ^ólçÜ$¢¯é²…. Ð]l*¯]lÐé-ãMìS {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡…V> Ð]l*ǯ]l E{VýSÐé-§ýl…Oò³ ´ùÆ>sê°MìS Ð]l*¯]lÐ]l™é-Ðé§ýl ÔèæMýS$¢ÌS¯]l$ JMóS™é-sìæ-Oò³MìS ¡çÜ$-Mö^óla…§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™Œæ {ç³Ä¶æ$†-²Ýù¢…-¨. ¯é §ólÔèæ… 40 Hâ¶æ$ÏV> E{VýS-Ðé§ýl »ê«¨™èl §ólÔèæ…V> E…¨. C糚yýl$ {ç³ç³…-^é-°MìS E{VýS òÜVýS ™èlWÍ…¨. A…§ýl$MóS MýSÍ-Ý÷^óla ÔèæMýS$¢-ÌS¯]l$ MýSË$-ç³#MýS$° Ð]l¬…§ýl$MðS-â¶æ$¢-¯é²….

CMýSO¯ðl¯é ¿êÆý‡™Œl&´ëMŠSË$ MýSÍíÜ õ³§ýlÇ-MýS…, °Æý‡-„ýSÆ>-çÜÅ™èl, A¯é-ÆøVýSÅ… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ´ùÆ>r… ^ólĶæ*-Í. MýSÍíÜ ´ùÆ>-yìl™ól Ð]l$Ç…™èl ™èlÓÆý‡V> ÑfĶæ$… Ý뫨Ýë¢Ð]l$° ´ëMŠS {ç³fÌSMýS$ ^ðlº$-™èl$¯é².

°Ä¶æ$…-{™èl×æMýS$ O^ðl¯é {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ AMýSPyýl çÜ™èl¹-Í-™éË$ C^éaƇ$$. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>[Úët-ÌS-ÐéÇV> f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýlÌS Æó‡r$ §ólÔèæ…Oò³ GÌê…sìæ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$…-§ýl¯]l²¨ ^èlÆý‡a-±-Ķæ*…-Ôèæ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨.

{ç³ç³…-^èl f¯é-¿êÌZ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™Œæ

{ç³çÜ$¢™èl… f¯é¿ê ÑÝù¹r¯]l… ¨ÔèæV> ÝëVýS$-™ø…-¨. {ç³çÜ$¢™èl-Ð]l¬¯]l² çÜ…™é-¯ø™èlµ†¢ ò³Æý‡$VýS$-§ýlÌS Æó‡r$™ø 2024 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>°MýSÌêÏ O^ðl¯é¯]l$ A«¨-VýSÑ$…_ {ç³ç³…^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ-«¨MýS f¯é¿ê VýSÌS §ólÔèæ…V> C…yìlĶæ* °ÌSÐ]l-¯]l$…-¨.

1952ÌZ¯ól MýS$r$…º °Ä¶æ$…-{™èl×æ 糧ýl®-™èl$-ÌS¯]l$ AÐ]lÌS…À…-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS BÕ…-_¯]l çœÍ-™é-ÌS¯]l$ Ý뫨…^èl-yýl…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ ÑçœÌS… M>V>, Æð‡…yólâýæÏ A¯]l…-™èlÆý‡… f¯é¿ê

E™èl¢-Æý‡¿ê-Æý‡™èl… Oò³Oò³-MìS..

E™èl¢-Æ>-¨ÌZ Ð]l¬QÅ…V> ¼àÆŠæ, E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l…sìæ Æ>[ÚëtÌZÏ çÜ…™é-¯ø-™èlµ†¢ Æó‡r$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ò³Æý‡$-VýS$™ø…-¨. A§ól §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[Úët-ÌSMýS$ Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS A¨ ™èlMýS$PÐ]lV> E…sZ…-¨. f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýlÌSÌZ {´ë…™éÌS ÐéÈV> ™éÆý‡-™èl-Ð]l*ÅË$ A«¨-MýS-OÐðl$-™ól.. §ólÔèæ…ÌZ Æ>fMîSĶæ$, BÇ-¦MýS, Ýë…çÜP–-†MýS Æý‡…V>ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS$ AÐ]l-M>Ôèæ…

HÆý‡µ-yýl$™èl$…§ýl° °ç³#-×æ$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ A«¨-MýS…V> ÌôæMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø §ýl„ìS-×ê-¨ÌZ Ð]l$Æý‡-×ìæ-

çÜ$¢¯]l² ÐéÇ MýS…sôæ ç³#sôæt í³ÌSÏÌS çÜ…QÅ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sZ…¨. C¨ B Æ>[ÚëtÌZÏ f¯é¿ê ™èlVýS$Y-§ýl-ÌSMýS$ §éÇ-¡Ýù¢…-¨. çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ Æó‡r$ ¼à-ÆŠ‡ÌZ 3.41 E…yýlV>, ĶæÊï³ÌZ 2.74V> E…¨. 1951ÌZ ¼àÆŠ‡ MýS…sôæ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ f¯é¿ê Mö…™èl GMýS$P-Ð]lV> E…yýlV>, VýSyýl-_¯]l BÆý‡$ §ýlÔ>-»êªÌZÏ ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$ MýS…sôæ ¼àÆŠ‡ f¯é¿ê JMýS-sìæ-¯]l²Æý‡ Æð‡r$Ï ò³ÇW…¨. 1951ÌZ MóSÆý‡âýæ MýS…sôæ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ 37 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ {ç³f-Ë$…-yýlV>, 2011 Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS D Üç …QÅ 217 Ô>™é-°MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨.

ò³§ýlª, _¯]l² Æ>[Úët-Ë$..

f¯é¿ê Ð]l–¨®™ø ò³§ýlª, _¯]l² Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èl-Æ>Ë$ ò³Æý‡-VýS-MýS$…yé çÜÐ]l*-¯]l-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ AÀÐ]l–¨® çœÌêË$ A…§ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l BÐ]l-ÔèæÅ-MýS™èl HÆý‡µyìl…-¨.

Ððl…MýSĶæ$Å MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË™ø MóS…{§ýlÐ]l$…{† çÜ$Úëà çÜÓÆ>-gŒ

1971 f¯é¿ê ÌñæMýSPÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> JMøP Æ>çÙ‰…ÌZ° ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ ïÜrÏ çÜ…Qů]l$ °Æ>®Ç…^èlV>, ™èl§ýl$ç³Ç Ý릯éÌS ò³…ç³# VýSyýl$-Ð]l# 2026 ™èlÆ>Ó™ól.. 2026 Ð]lÆý‡MýS$ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…sŒæ ïÜrÏ MýS*Æý‡$µ 50 HâýæÏ {MìS™èl… f¯é-¿ê B«§éÆý‡…V> ^ólíܯ]l MóSsêƇ¬…ç³#Ìôæ Mö¯]lÝëVýS$™éƇ¬.

E§éçßæ-Æý‡×æ-MýS$...-ĶæÊ-ï³ÌZ JMýS G…ï³ 25 ÌS„ýSÌS Kr-Æý‡ÏMýS$ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢…-yýlV>, ¼à-ÆŠ‡ÌZ 26 ÌS„ýSË$, ç³Õa Ð]l$-»ñæ…-V>ÌŒæÌZ 22 ÌS„ýSË$, ™èlÑ$âýæ¯é-yýl$ÌZ 18 ÌS„ýSË$, MóSÆý‡âýæÌZ 17 ÌS„ýSÌS Kr-Æý‡ÏMýS$ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. f¯é¿ê ò³Æý‡$-VýS$§ýl-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ ïÜr$Ï ç³#¯]l-Ç-Ó-¿ýæ-h…-^éÌS° {糆´ë-§ýl¯]l Ð]l¬…§ýl$-Mö-Ýù¢…-¨.

ò³Æý‡-VýS-¯]l$¯]l² A…™èl{Æ>çÙ‰ Ð]lÌS-çÜ-Ë$..

ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌZÏ çÜ…™é¯ø-™èlµ†¢ òßæ^èl$a™èl-VýS$Y-ÌSMýS$ ™øyýl$ BÇ-¦-M>-À-Ð]l–-¨®ÌZ A…™èlÆ>Ë$ f™èl-MýS-ÍõÜ¢ A…™èl-{Æ>çÙ‰ Ð]lÌSçÜÌSMýS$ GMýS$PÐ]l BÝëP-Æý‡-Ðól$Æý‡µyýl-¯]l$…-¨. 1991&2001 Ð]l$«§ýlÅ M>ÌS…ÌZ A…™èl-{Æ>çÙ‰ Ð]lÌSçÜÌS MýS…sôæ BĶæ* Æ>[Úët-ÌZϯól A…™èl-Æý‡Y™èl Ð]lÌS-çÜË$ I§ýl$ Æð‡r$Ï ò³Ç-W-¯]lr$Ï ™ólÌêaÆý‡$. Ððl¬™èl¢… §ólÔèæ f¯é¿ê™ø ´ùÍa™ól A…™èlÆŠ‡ Æ>çÙ‰ Ð]lÌS-çÜË$ ™èlMýS$P-Ð]lV>¯ól E¯é² Ðésìæ çÜ…QÅ {MýSÐ]l$-{MýS-Ð]l$…V> ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌZÏ D Ð]lÌSçÜË$ GMýS$PÐ]lV> MóS…{©-MýS–-™èl-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. D 糧ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$MýS$ 39 Æð‡r$Ï Ð]lÌS-çÜË$ ò³ÇV>Ƈ$$. ĶæÊï³, ¼àÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ*-°-MöõÜ¢ Æð‡…yìl…-™èlÌôæ Ð]l–¨®-^ðl…-§éƇ$$.

& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

12

28¯]l "ÐéMŠS Ñ™Œæ fVýS¯]l¯]l²' {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl 1000 MìS.Ò$. ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü í³Ë$ç³#

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ {ç³fÌS MýSÚëtÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$MýS$°, ÐéÇ EfÓÌS ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢MýS$ »êrË$ ÐólĶæ$yýl… MøçÜ… OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Hï³ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³gê çÜ…MýSÌSµ… ´ë§ýlĶæ*{™èl D ¯ðlÌS 28Ð]l ™ól©¯]l ¯ðlË*ÏÆý‡$ÌZ 1,000 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï OÐðl$Ë$Æ>Ƈ$$° A«¨VýSÑ$çÜ$¢¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "ÐéMŠS Ñ™Œæ fVýS¯]l¯]l²' (fVýS¯]l¯]l²™ø ¯]lyýl$§éª…) A¯ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sêtÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt í³Ë$ç³# °_a…¨. Cyýl$ç³#ÌS´ëĶæ$ ¯]l$…_ C^éeç³#Æý‡… Ð]lÆý‡MýS* 13 hÌêÏÌZÏ 3,000 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï ^ólçÜ$¢¯]l² OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ´ë§ýlĶæ*{™èl Ð]lÊyø Ð]l…™èl$ ç³NÇ¢ M>¯]l$…yýlr…™ø ´ëÈt Ð]lÆ>YÌZÏ, AÀÐ]l*¯]l$ÌZÏ Ð]l$Ç…™èl E™éÞçßæ… °…õ³…§ýl$MýS$ "fVýS¯]l¯]l²™ø ¯]lyýl$§éª…' A¯ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ´ëÈt Æý‡*´÷…¨…_…¨. §ólÔèæ, ѧólÔ>ÌZÏ° ™ðlË$VýS$ {ç³fË$ 700MýS$ Oò³V> {糧ólÔ>ÌZÏ HMýS M>ÌS…ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l… ™ðlË$ç³#™èl* BÆøk¯]l ´ë§ýlĶæ*{™èl¯]l$ ^ólç³rt¯]l$¯é²Æý‡$.Æ>çÙ‰…ÌZ° 25 ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ hÌêÏ MóS…{§éÌZϯ]l*, 664 Ð]l$…yýlË MóS…{§éÌZϯ]l* D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$ ¯é²Æý‡$. 28¯]l ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlzMìS °Ðéâ¶æ$ÌSǵ…_ ´ë§ýlĶæ*{™èl {´ëÆý‡…À…^éÌS° ¯ól™èlÌSMýS$ ´ëÈt í³Ë$ç³# °_a…¨. ѧólÔ>ÌZÏ..: 糨õßæ¯]l$ §ólÔ>ÌZÏ° çÜ$Ð]l*Æý‡$ 25 ¯]lVýSÆ>ÌZÏ MýS*yé fVýS¯ŒSMýS$ çÜ…ïœ$¿êÐ]l…V> OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü G¯é²OÆð‡ Ñ¿êVýS… çÜ¿¶æ$ÅË$ ´ë§ýlĶæ*{™èl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ^ólç³rt»Z™èl$¯é²Æý‡$. ѧólÔ>ÌZÏ E¯]l² ™ðlË$VýS$ çÜ…çœ*Ë$, G¯é²OÆð‡ Ñ¿êVýS… çÜ¿¶æ$ÅË$ D Ķæ*{™èl çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³yýl™éÆý‡$.

✦

}ÐéÇ õÜÐ]lÌZ fíÜt‹Ü AÆý‡j¯ŒSMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ{MîS

Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: çÜ${ï³…

MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü AÆý‡j¯ŒSMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ{MîS B¨ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ ÌS }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$ ¯é²Æý‡$. ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬¯]l 3.00 VýS…rÌSMýS$ BÌSĶæ*°MìS Ñ^ólaíܯ]l BĶæ$¯]l çÜ${糿ê™èl õÜÐ]lÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

B…{«§ýl{糧ólÔŒ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 22 | 2018 | www.sakshi.com

sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz AÆð‡‹Üt

»êÅ…MýS$ÌS¯]l$ Ððl*çÜW…_¯]l çœ$r¯]lÌZ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ● »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ AÆð‡‹Üt ^ólíܯ]l ïܽI ●

¯ðlË*ÏÆý‡$, Ýë„ìS {糆°«¨/»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$: A«¨M>Æý‡ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt GÐðl$ÃÎÞ ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz° B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$… {™èl… »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ ïܽI A«¨M>Æý‡$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. »êÅ…MýS$ÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ ¿êÈV> Æý‡$×êË$ ´÷…¨¯]l Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ Mö¯ól²â¶æ$ÏV> ÐéM>sìæ BÆøç³×æË$ G§ýl$ÆöP ¯é²Æý‡$. BÆøç³×æË$ °fÐól$¯]l° °Æ>®Æý‡×æ M>Ð]lyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ñ^éÇ…_, ÝëĶæ$…{™èl… AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ çÜ*â¶æ*ÏÆý‡$õ³r °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l ÐéM>sìæ ÒG¯ŒSBÆŠ‡ C¯ŒS{¸ë, ÒG¯ŒSBÆŠ‡ OÆð‡ÌŒæ, ÌêhíÜtMŠSÞ ™èl¨™èlÆý‡ MýS…ò³±ÌS¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÚëÒ$ÆŠ‡õ³rÌZ Æý‡*.12 Mør$Ï ÑË$Ð]l^ólõÜ ¿ýæÐ]l¯]l… E…¨. ©°° ¯]lMìSÎ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ §éÓÆ> ÑË$Ð]l¯]l$ ¿êÈV> ò³…^ólíÜ, Æý‡*.250 MørÏ Æý‡$×æ… MøÆý‡$™èl* C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ*MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS 2014ÌZ Æý‡*.190 MørÏ Æý‡$×æ… Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. AçÜË$, Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…^èlyýl…ÌZ ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz ÑçœÌS… M>Ð]lyýl…™ø Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ºM>Ƈ$$ Æý‡*.205.02 MørÏMýS$ ^ólÇ…¨. ©…™ø Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS ÐéM>sìæ BçÜ$¢ÌS fç³#¢Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…_…¨. Æý‡$×æ… MøçÜ…

BĶæ$¯]l çÜÐ]l$ǵ…_¯]l yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ¯]lMìSÎÐ]l° Ñ^éÆý‡×æÌZ ™ólÍ…¨. ©…™ø VýS™ólyé¨ Ðól$ 5¯]l Oòœ¯é¯ŒSÞ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS íœÆ>ŧýl$ Ðól$Æý‡MýS$ ïܽI MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. Ðól$ 12¯]l ¯ðlË*ÏÆý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° BĶæ$¯]l M>Æ>ÅÌSĶæ*Ë$, °ÐéÝëÌZÏ Ýù§éË$ °Æý‡Óíßæ…_…¨. MîSÌSMýS yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$…¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ Ñ^éÆý‡×æ {ç³{MìSĶæ$ Mö¯]lÝëW…_ B¨ÐéÆý‡… AÆð‡‹Üt ^ólíÜ…¨.

Iï³ ò³sìæt¯]l Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë$: Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ÒG¯ŒSBÆŠ‡ C¯ŒS{¸ë, ÒG¯ŒSBÆŠ‡ OÆð‡ÌŒæ MýS…ò³±Ë$ VýS™ólyé¨ Iï³ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. »êÅ…MýS$ÌZÏ Æý‡$×êË$ Ð]lyîlzÌS™ø MýSÍí³ Æý‡*.Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï §éryýl…™ø Æð‡…yýl$ MýS…ò³±Ë$ Iï³(¨ÐéÌê) §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ¯ðlË*ÏÆý‡$, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ*, »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé, C…yìlĶæ$¯ŒS KÐ]lÈÞ‹Ü »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ ÐéM>sìæ Æý‡*.443 MørÏ Æý‡$×êË$ ´÷…§éÆý‡$. Ðésìæ° †ÇW ^ðlÍÏ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø »êÅ…MýS$Ë$ BçÜ$¢ÌS Asê^ŒlÐðl$…sŒæ, fç³#¢ {ç³{MìSĶæ$¯]l$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²Æ‡$$. sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ ÐéM>sìæ AÆð‡‹Üt™ø ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZ MýSÌSMýSÌS… Æó‡W…¨.

™ðlË…V>×æ

OÆð‡™èl¯]l²MýS$ "Ð]l$§ýlª™èl$'!

G…G‹Üï³ MýS¯é² ™èlMýS$PÐ]l ç³ÍMìS™ól ™ólyé Ððl¬™é¢°² {糿¶æ$™èlÓÐól$ ^ðlÍÏ…^éÍ ● {糿¶æ$™éÓ°MìS Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q íܸëÆý‡çÜ$ ● ¯éË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…_ °Ðól¨MýS Æý‡*´÷…¨…_¯]l A«¨M>Æý‡ º–…§éË$ ● ™èlÓÆý‡ÌZ E¯]l²™èlÝë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: ç³…rMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MýS…sôæ Ð]l*Æð‡PsZÏ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ ç³Í-MìS™ól B ™ólyé¯]l$ çÜÆ>PÆó‡ OÆð‡™èl$MýS$ ^ðlÍÏ…-^éÌS° Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ Ô>Q {糿¶æ$-™éÓ-°MìS íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…-¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ B§ólÔèæ… Ðól$Æý‡MýS$ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡P-rÏ ç³°¡Æý‡$, OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…§ýl$-™èl$¯]l² Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡Ë$, õÜÐ]l-ÌSOò³ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯éË$VýS$ A«¨-M>Æý‡$ÌS º–…§éË$ çßæÇĶæ*×ê, Ð]l$«§ýlÅ-{糧ólÔŒæ, Ð]l$àÆ>çÙ‰, MýSÆ>~-r-MýSÌZ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólíÜ Ð]l^éaƇ$$. ™égêV> B Ô>Q OyðlÆð‡MýSt-ÆŠ‡MýS$ °Ðól-¨MýS çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éƇ$$. Ð]l$«§ýlÅ{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ç³Í-MìS™ól B ™ólyé¯]l$ {糿¶æ$-™èlÓÐól$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…¨Ýù¢…¨. ©°² {糫§é° Ððl*© MýS*yé {ç³Ôèæ…-íÜ…-^éÆý‡$. çßæÇĶæ*×êÌZ AMýSPyìl {糿¶æ$™èlÓ… CsîæÐ]lÌôæ MýS*Æý‡-V>-Ķæ$-ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l*¨ÇV> K ç³£ýl-M>-°MìS Æý‡*ç³MýS-ÌSµ¯]l ^ólíÜ…-¨. CMýS MýSÆ>~-r-MýSÌZ ÇÐé-Í-Ó…VŠæ 眅yŠæ HÆ>µr$ ^ólíÜ B °«§ýl$-ÌS™ø OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ MýS͵çÜ$¢-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól MóS…{§ýl… ¯]l$…_ ò³§ýlªV> çÜçßæ-M>Æý‡… ÌôæMýS-´ùÐ]l-yýl…™ø Æð‡…yól-â¶æ$ÏV> AMýSPyýl çÜOÆð‡¯]l çœÍ-™éË$ Æ>Ð]l-yýl…Ìôæ§ýl° MýSÆ>~rMýS ÐðlâŸÏ-_-a¯]l º–…§ýl… ™èl¯]l °Ðól-¨-MýSÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]l$à-Æ>-çÙ‰ÌZ 1971ÌZ¯ól 糆¢ òœyýlÆó‡-çÙ¯ŒS HÆ>µ-Osñæ…-¨. 糆¢MìS Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ A…¨…-^èlyýl… ©° E§ólª-Ôèæ…. AƇ$$™ól §é° VýS$™é¢-«¨-ç³™èlÅ… M>Æý‡-×æ…V> Ð]lÊõÜíܯé, CsîæÐ]lÌS Ð]l$äÏ AMýSP-yýlMýSPyýl M>Æý‡ÅMýS-Ìê´ëË$ {´ëÆý‡…-À…-_-¯]lr$Ï ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. ©°- §éÓÆ> Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡™ø 糆¢ Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

H¨ B^èlÆý‡-×îæ-Ķæ$…?

Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ Ô>Q º–…§éË$ C_-a¯]l °Ðól-¨-MýSOò³ ™èlÓÆý‡ÌZ E¯]l²™èl-Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÆý‡VýS-¯]l$…-¨. Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡, Ð]l*Æð‡PsŒæ «§ýlÆý‡ Ð]l$«§ýlÅ ™ólyé¯]l$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ C^óla íܸë-Æý‡çÜ$-Oò³¯ól A«¨-M>-Æý‡$Ë$ {糫§é¯]l…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…-^éÆý‡$. ©°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*-ÌS…sôæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ¿êÆý‡… ç³yýl-¯]l$…-¨. Oò³V> {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ A…¨…^ól…-§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$-ÌS¯]l$ Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨…´ëÌS° Äñæ*_-Ýù¢…-¨. Ðésìæ§éÓÆ> Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑ-Ýù¢…-¨. ©°MìS ò³§ýlª- G™èl$¢¯]l °«§ýl$Ë$ M>Ðé-Í. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-sê-Æý‡¯]l² §é°Oò³ BçÜMìS¢ ¯ðlÌS-Mö…-¨.

MóS…{§ýl ç³£ýlMýS… GÌê E…r$…§ø?

MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ çÜÇ-Mö™èl¢ ç³£ýlM>°² {ç³ÐólÔèæ-ò³yýl$-™èl$-¯]l²r$Ï Cç³µ-sìæMóS {ç³MýSsìæ…-_…¨. Ð]l^óla ºyðljsŒæÌZ ©°² ÐðlÌSÏ-yìl…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ G‹œïÜI Ìôæ§é C™èlÆý‡ çÜ…çܦÌS §éÓÆ> Ð]lÇ, Vø«§ýl$Ð]l$ ç³…rÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡MýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ Ñ«§é¯]l… E…¨. AƇ$$™ól ÝùĶæ*½-¯Œl, MýS…¨, Ñ$¯]l$-Ð]l¬Ë$, ò³çÜË$, ÐólÆý‡$-Ôèæ-¯]lVýS, ¯]l$Ð]l#ÓË$, Ððl¬MýSP-g-Ÿ¯]l² ™èl¨™èlÆý‡ ç³…r-ÌSMýS$ Ð]l*{™èl… C¨ AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. BĶæ* Æ>[ÚëtÌZÏ ç³…yìl…-_¯]l ç³…r ¨VýS$-ºyìlÌZ MóSÐ]lÌS… 30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢…-¨. C¨ çÜÇ-M>§ýl° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MóS…{§é-°MìS ^ðlº$-™ø…-¨. MóS…{§ýl… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ, BƇ$$-ÌŒæòœyŠæ ™èl¨-™èlÆý‡ çÜ…çܦÌôæ G…G‹Ü-ï³MìS Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>MýS Ðésìæ° AÐól$à çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ BĶæ* Æ>[ÚëtÌS çÜ…çܦ-ÌSMýS$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ¯]lçÙt… Ðésìæ-Ë$Ï-™ø…-¨. B ¯]lçÙt…ÌZ MóS…{§ýl… MóSÐ]lÌS… 40 Ô>™èlÐól$ ¿ýæÇÝ뢯]l° ^ðlº$-™ø…¨. §é°² 55 Ô>™èl… ^ólĶæ*ÌS° Æ>çÙ‰… MøÆý‡$-™ø…-¨. AÌêVóS ç³…r E™èlµ-™èl$¢ÌS õÜMýSÆý‡×æMýS$ AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l °«§ýl$ÌS¯]l$ MóS…{§ýlÐól$ çÜÐ]l$MýS*-Æ>aÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÝù¢…¨. MýS±çÜ… 50 Ô>™èl… ÇÐé-Í-Ó…VŠæ 眅yŠæ¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*Æ>aÌS° ѯ]l²-Ñ-Ýù¢…-¨. Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ º–…§éÌS °Ðól¨MýS, MóS…{§ýl ç³£ýlMýS… ¡Æý‡$ ^èl*Ô>MýS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Mö™èl¢ ç³£ýl-M>-°MìS Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ¯]l ^ólçÜ$¢…-§ýl¯]l² ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨.

GÐ]lÇ Ò$§ýl MøÆý‡$tMýS$ ´ù™éÐ]l#? ^èl…{§ýl»êº$Oò³ {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ð]l$…yìl-´ër$ MóS…{§ýl…ÌZ ± Ð]l$…{™èl$Ë$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æ>? Ìôæ§é? ● Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt C糚yýl$ Ð]l$äÏ Mö™èl¢ Ððl*çÜÐ]l*? ●

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨: Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ÌZ Ayýlz…V> §öÇMìS-´ùƇ$$ Ñ^éÆý‡×æ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$-MýS$¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt¯]l Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ C糚yýl$ MøÆý‡$tMýS$ ´ù™é-¯]l…r* Mö™èl¢ Ððl*Ýë-°MìS ™ðlÆý‡ Ìôæ´ëÆý‡° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³yézÆý‡$. ¯éË$VóSâ¶æ$Ï ÝëW-ÌSç³yìl Hyé¨ÌZ G°²MýSË$ fÆý‡$-VýS$-™é-Ķæ$¯]lV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é C糚yýl$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l_-a…§é? A° °ÌS©Ô>Æý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ Ò$ Ð]l$…{™èl$Ë$ Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…sôæ GÐ]l-ÇOò³ MøÆý‡$tMýS$ ´ù™éÐ]l° {ç³Õ-²…^éÆý‡$. {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> 67Ð]l Æøk B¨-ÐéÆý‡… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>-âýæçßæ-íÜ¢ÌZ fÇW¯]l ¿êÈ ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l E™ól¢f-ç³N-Ç-™èl…V> {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. Ððl¯]l$MýS-ºyìl¯]l Æ>Ķæ$ÌS-ïÜÐ]l$ AÀ-Ð]l–¨®MìS ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>f-Ôóæ-QÆý‡Æð‡yìlz MýS–íÙ™ø Ð]l_-a¯]l {糆Úët-™èlÃMýS Ð]l$¯]l²Ð]lÆý‡… {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ G…§ýl$MýS$ ç³NÇ¢ ^ólƇ$$…-^èlyýl… Ìôæ§ýl° ^èl…{§ýl-»ê-º$¯]l$ °VýSY©Ô>Æý‡$. ™èlÐ]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lõÜ¢ ¿êÑ-¿êÆý‡™èl ´ûÆý‡$Ë$ G…§éMýS ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…sôæ A…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ E_-™èl…V> ^èl¨-ÑÝ뢯]l° ¿ýæÆøÝë C^éaÆý‡$.

MóS¼-¯ðlsŒæ °Æý‡~-Ķæ$…Oò³ ÑçÜ$¢-´ù™èl$¯]l² A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…-VýS….. ● 30.2 Ô>™èl… Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝ뢯]l¯]l² HHI ● 21.6 Ô>™èl… Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝë¢-¯]l¯]l² iG…-BÆŠ‡ ● _Ð]l-Æý‡MýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ °Æý‡~Ķæ$…

³í ÌSÏ-Ͳ ºyìlMìS ç³…õ³ {糆 ™èlÍÏMîS Æý‡*.15 ÐólË$ CÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D çÜ¿ýæÌZ fVýS¯ŒS C…M> HÐ]l$-¯é²-Æý‡…-sôæ..

¯]lÌSÏ-«§ýl-¯é°² §é^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ GMýSP-yìlMìS ´ù™éÆø ™ðlË$Ýë?

^èl…{§ýl»êº$ ¯éĶæ¬yýl$ ™é¯]l$ çÜ…´ë¨…_¯]l ¯]lÌSÏ-«§ýl¯é°² §é^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Hsê GMýSP-yìlMìS ´ù™éÆø ™ðlË$Ýë? íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæMýS$. A…™ól M>§ýl$ íÜ…VýSç³NÆŠæ, O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅ, f´ë-¯ŒSMýS$ MýS*yé ´ù™é E…sêyýl$. A¨ MýS*yé Ð]l*Ð]lÊË$ ÑÐ]l*-¯éÌZÏ M>§ýl$.. {ò³•Ðólr$ ÑÐ]l*-¯éÌZÏ. M>± Ð]l$¯]l²-Ð]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t Ð]l*{™èl… ç³NÇ¢-M>§ýl$. AMýSP-yðlMýSPyìlMø ´ùÐ]lyýl…

G…§ýl$MýS$? MóS…{§ýl…ÌZ ± Ð]l$…{™èl$Ë$ E¯é²Æý‡$ MýS§é? ÐéÇMìS ^ðlí³µ D {´ëgñæ-MýS$tMýS$ °«§ýl$Ë$ ¡çÜ$MýS$-Ð]l-_a ç³NÇ¢ ^ólƇ$$õÜ¢ 6,100 Ð]l$…¨MìS E§øÅV>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$ MýS§é? íÜ…VýSç³N-ÆŠ‡MýS$ ´ù™éyýl$.. B §ólÔèæ… Ð]l*¨Ç B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ¯]l$ ^ólÝë¢-¯]l…sêyýl$. O^ðl¯é ´ù™é-yýl$..

AMýSPyìl Ð]l*¨Æó‡ B…{«§é A…sêyýl$. f´ë-¯ŒSMýS$ ´ù™ól f´ë-¯ŒSÌê ^ólÝë¢-¯]l…-sêyýl$. C…M> ¯]lĶæ$….. çÜÐ]l¬{§é¯ól² ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ ò³yýl-™é-¯]l-¯]l-Ìôæ§ýl$ D ò³§ýlªÐ]l$-°í-Ù.

Ð]l$Ç°² ¸÷sZË$ sê»êÏƇ¬yŠlÌZ

MóSçÜ$ ÐólÝë¢Æý‡r.. GÐ]lÇ Ò$§ýl?

¯éË$-VóS-â¶æ$ÏV> {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ MóSçÜ$-ÌS™ø G…G-ÌŒæ-H-ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ*¢ Oyðl¯é AƇ$$™ól OgñæË$MýS$ ç³…í³ E…yól-ÐéÆý‡$.

™éMýSr$t ò³sìæt¯]l D ò³§ýlª-Ð]l$-°í-ÙMìS C糚yýl$ VýS$Æý‡$¢-MýS$-Ð]l-_-a…¨ B ÑçÙ-Ķæ$…. ™èl¯]lOò³ E¯]l² Kr$MýS$ Mør$Ï MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡-×æMýS$ Æ>MýS$…yé ™èlí³µ…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ ™éMýSr$t ò³sìæt, MóS…{§ýl… Ð]l¬…§ýl$ ÝëW-ÌS-ç³yìl¯]l D ò³§ýlª Ð]l$°íÙ C糚yýl$ MøÆý‡$tMSý $ ´ù™éyýlr. D ¯éË$-VóSâ¶æ$Ï HÑ$ ^ólíÜ-¯]lr$t?

Hyé-¨ÌZ G°²-MýS-Ë$-¯é²Ä¶æ$-¯]lV> Ð]l$äÏ Ððl*Ýë-°MìS ™ðlÆý‡ ¡Ô>yýl$. MóS…{§ýl…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÈt Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ Ð]l$…{™èl$-Ë$V> E¯é²-Æý‡$.. ÐéâýæÏ Ò$§ýl ÐólÝë¢yé?

A¯éÅĶæ$…V>, A{MýS-Ð]l$…V> çÜ…´ë-Ƈ$$…_¯]l Aѱ† Ý÷Ð]l¬Ã™ø ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… çÜ*sŒæ

Ayýlz…V> ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* sôæç³#-ÌSÌZ §öÇMìS-´ù-Ƈ$$¯é D ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ Æ>i¯é Ð]l* ^ólĶæ$-yýl$.. §ýlVýSY-Æý‡$…yìl Æ>gêÅ…-V>°MìS ™èl*r$Ï ´÷yýl$-Ýë¢yýl$. C…™èlV> Ð]lÅÐ]l-çܦ-ÌS¯]l$ Ðól$¯ólgŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lÅMìS¢ ºçßæ$Ô> GMýSPyé E…yýlyólÐðl*. GÐ]lDz §ýlV> ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$? {ç³f-ÌS¯]l$ Ð]l$¿ýæÅ ò³sôæt…-§ýl$MóS D G™èl$¢-VýSyýlË$. C§ól M>§ýl$.. ™èl¯]l {ç³^éÆý‡… MøçÜ… ™é¯]l$ ïßæÆøV> E…yé-ÌS-¯]l$MýS$° ¡íܯ]l ç³#çÙP-Æ>ÌS çÙ*sìæ…-VŠæÌZ ™öMìSPçÜÌêr fÇW 29 Ð]l$…¨ AÐ]l*-Äæ¶ $-MSý $Ë$ ^èl°´ùƇ$$¯é GÐ]lÓ-Ç-Oò³¯é MóSçÜ$-Ë$…-yýlÐ]l#?

GÐ]lÓÇ-Oò³¯é ^èlÆý‡ÅË$ E…yýlÐ]l#. C§ól Ð]l$Æð‡MýSP-

G{Æý‡^èl…§ýl¯]l… çÜÃVýSÏÆý‡Ï õ³Çr ´÷rt-MýS*sìæ MøçÜ… Ð]l_-a¯]l 21 Ð]l$…¨ MýS*Î-ÌS¯]l$ í³rtͲ M>Í-a-¯]lr$t M>Ía Ðólíܯé GÐ]lÓ-ÇOò³¯é ^èlÆý‡ÅË$…yýlÐ]l#, MóSçÜ$-Ë$…-yýlÐ]l#? C…™èlsìæ §éÆý‡$-×êË$ GMýSPyé fÇW E…yýl-ÐólÐðl*'' A° fVýS¯Œl A¯é²Æý‡$.

900 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï §ésìæ¯]l ´ë§ýl-Ķæ*{™èl

OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒSÐðl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz {´ëÆý‡…-À…-_¯]l {ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl }M>âýæ-çßæíÜ¢ Ð]l$…yýlÌS… ^ðlÆøÏ-ç³ÍÏ çßæÇf-¯]l-Ðéyýl çÜÒ$³ç …ÌZ AÔóæÙç f¯]l Üç …§øçßæ… ¯]lyýl$Ð]l$ 900 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï §ésìæ…-¨. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS {ç³fÌS MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ Æ>Ñ Ððl¬MýSP¯]l$ ¯ésêÆý‡$.

Ð]l¬-yýl$-ç³#--Í-Ð]lÓ-° G-Ƈ¬-ÆŠ‡-´ù-Æý‡$t-Ë$

●

Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: JMýS {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦMýS$ M>…{sêMýS$t CõÜ¢ GçÜP-ÌôæçÙ-¯]l$Ï.. CçÙtÐðl¬_a¯]lÆó‡r$Ï MýS$§ýl-Æý‡Ð]l#. çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªÌS Ð]l*r ^ðlË$Ï»êr$ M>§ýl$. MýSÒ$çÙ¯]l$Ï Æ>Ð]l#.. A§ól JMýS {ç³Æ‡$$Ðólr$ çÜ…çܦMýS$ M>…{sêMýS$t CõÜ¢ CçÙtÐðl¬-_a¯]lr$Ï Æó‡r$Ï ÐólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªÌSMýS$ A¯]l$MýS*-ÌS…V> BçÜ…çܦ ¯]lyýl$-^èl$MýS$…-r$…-¨.

MýSÒ$-çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$-Mø-Ð]l^èl$a. ¿ZV>ç³#Æý‡… ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$ °Æ>Ã×æ… sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯]l² "GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆŠætÞ A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… VýSÐ]l$-°õÜ¢ C¨ çܵçÙt…V> AÆý‡®-Ð]l˜™èl$…-¨. HHI §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² ¿ZV>ç³#Æý‡… sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇW¯]l MóS¼-¯ðlsŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. Æý‡*. ÐólÌS MørÏ ç³¯]l$-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ çÜÓĶæ$…V> ïÜG… gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøÐ]l-yýl…, M>ÐéÍÞ¯]l ÐéÇMìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> °º…«§ýl¯]l-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…^éÌS° B§ól-Õ…^èlyýl…, Ìôæ§ýl…sôæ ¯éÑ$¯ól-çÙ¯Œl, Mösôæ-çÙ-¯]lÏOò³ 糯]l$Ë$ Aç³µ-W…-^èlyýl… Ð]l…sìæÑ ^èl*íÜ A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ÑçÜ$¢-´ù-™ø…-¨. Cç³#yýl$ HMýS…V> K {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦ §ýlMìSP…^èl$-MýS$¯]l² sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… ^èl*íÜ A«¨M>Æý‡$ Ë$ ÑçÜÃĶæ$… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

_™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ }M>âýæ-çßæ-íÜ¢ÌZ fÇ-W¯]l ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ AÔóæ-çÙ-f-¯]l-Ðé-íßæ-°-° E§ólª-Õ…_ {ç³çÜ…-WçÜ$¢¯]l² OÐðlG-‹Ü.-fVýS-¯Œ

Ð]l$-¯]l-MóS-Ë ™èlÐ]l¬Ã--yýl*! ¿ZV>ç³#Æý‡…ÌZ GƇ$$ÆŠ‡´ùÆŠæ t Þ A£éÇsîæ B‹œ C…yìlĶæ* sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª

MýSÒ$-çÙ¯]l$Ï Æ>Ð]l¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æ>..

HHI sñæ…yýlÆŠ‡ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ïÜG… ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… AO¯ðl-†MýSÐ]l$° E¯]l²-™é«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÐéÅRêÅ-°çÜ$¢-¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ-°MìS ^ðl…¨¯]l HHI çÜ…çܦ ¯]l$…_ Ð]l¬yýl$-ç³#Ë$ Æ>Ð]l¯]l² E§ólª-Ôèæ…-™ø¯ól A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ$… sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢-Ð]l˜-™èl$-¯é²Æ‡$$. A§ól {Oò³ÐólsŒæ çÜ…çܦMýS$ sñæ…yýlÆŠ‡ CõÜ¢ "Ð]l¬QÅ' ¯ól™èlMýS$ BÇ-¦-MýS…V> ¿êÈ {ç³Äñæ*-f¯]l… MýSË$-VýS$-™èl$…-§ýl-°, A…§ýl$MóS A°² AÆý‡á-™èlÌS™ø sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯]l² HH-IMìS M>…{sêMýS$t §ýlMýSP-MýS$…yé HMýS…V> sñæ…yýlÆŠ‡¯ól Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° E¯]l²™èl-Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. íÜ…WÌŒæ sñæ…yýlÆŠ‡ Ð]l*{™èlÐól$ §éQ-OÌñæ¯é »êÐ]l¯]l-´ëyýl$ ´ùÆý‡$t¯]l$ AƇ$$¯]l ÐéÇMìS Aç³µ-W…-^ólíܯ]l ïÜG….. ¿ZV>-ç³#Æý‡…

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ$… sñæ…yýl-Æý‡ÏÌZ iG…-BÆŠæ, HHIË$ ´ëÌŸY-¯]lV> C…§ýl$ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS A™èlÅ-«¨-MýS…V> Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝë¢-¯]l¯]l² HHIMìS sñæ…yýlÆŠ‡ CÐ]lÓ-MýS$…yé G…§ýl$MýS$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æø ^ðl´ëµ-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡…

E…§ýl…r$¯é²Æý‡$.

C© ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$ çÜÓÆý‡*-ç³…..

2703 GMýS-Æ>ÌZÏ °Ç-Ã…^ól ¿ZV>-ç³#Æý‡… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*-°MìS Æý‡*.2,461 MørÏ

Ð]lÅĶæ$… M>¯]l$…§ýl° A…^èl¯é ÐólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ, AOòÜ-¯ŒSz, {Oò³ÐólsŒæ ¿¶æ*Ñ$ õÜMýS-Æý‡-×æMýS$ çßæyøP Æý‡*.840 MørÏ Æý‡$×æ… MýS*yé Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…§ýl° E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D ÑÐ]l*-¯é-{ÔèæĶæ$… °Æ>Ã×æ…

MøçÜ… òܵçÙÌŒæ ç³Æý‡µ‹Ü Ððlíßæ-MýS-ÌŒæV> ¿ZV>-ç³#Æý‡…

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ GƇ$$ÆŠ‡-´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ÍÑ$sñæ-yŠæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ…

5311 GMýS-Æ>ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$…-^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. ™öË$™èl Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ °Æ>Ã×æ… ^ólç³-sêtÌS° ¿êÑ…-_¯é B ™èlÆý‡$Ðé™èl JMóS §ýlÔèæÌZ 2703 GMýSÆ- >ÌZÏ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$… HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ 1733.66 GMýS-Æ>Ë$, Ðé×ìæfÅ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ 592.69 GMýSÆ>Ë$, GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$tMýS$ A{´ù^Œl Æøyýl$z™ø ´ër$ Ðé×ìæ-fÅ {´ë…™é-°MìS 175.70 GMýS-Æ>Ë$, ¿ZV>-ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ GƇ$$-ÆŠ‡´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ÍÑ$-sñæ-yŠæMýS$ 201.21 GMýS-Æ>ÌS¯]l$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÆý‡$.

HHI sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…-¨-Ìê..

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ$… °Æ>Ã×ê°MìS ï³ï³ï³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ 2016 þ¯ŒSÌZ sñæ…yýl-Æý‡Ï¯]l$ Bà-Ó-°…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól sñæ…yýlÆŠ‡ §éQ-Ë$MýS$ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ "Ð]l¬QÅ' ¯ól™èl çÜ*^èl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$

MóS…{§ýl…™ø VöyýlÐö§ýl$ª sîæyîlï³ ÑçÜ–¢™èl Ýë¦Æ‡¬ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÅQÅË$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>{Úët°² AÐ]lÐ]l*°çÜ$¢¯]l² MóS…{§ýl {糿¶æ$™éÓ°² °«§ýl$ÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ VýSsìætV> °ÌS©Ä¶æ*ÌS° A¯]lM>ç³ÍÏ G…ï³ AÐ]l…† }°Ðé‹Ü Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ MøÆ>Æý‡$. Ò$MýS$ çÜçßæ¯]l…

E¯é² {ç³fÌSMýS$ Ìôæ§ýl°, AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l糚yýl$ ¡Æý‡$µ ^ðlç³µyé°MìS íܧýl®…V> E¯é²Æý‡° A¯é²Æý‡$. Æ>[Úët°MìS C_a¯]l àÒ$Ë$ AÐ]l$ÌSÄôæ$ÅÌê D ºyðljsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ólÐéÌS° ѯ]l²Ñ…^éÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ çܵ…¨çÜ*¢... ™é¯]l$ A°² {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l°, _Ð]lǧéM> {ç³Ä¶æ$†²çÜ*¢¯ól E…sê¯]l° º§ýl$Í^éaÆý‡$. Ñ$VýS™é ÐéÇÌê ™é¯]l$ MýS*yé †Æý‡VýSºyìl™ól {ç³fË$ AçÜçßæ¯é°MìS VýS$OÆð‡

Æð‡_a´ù™éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS* ^èl*§éªÐ]l$°, Aç³µsìæMîS àÒ$Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$MýS´ù™ól MóS…{§é°MìS §ýl…yýl… ò³yýl§éÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ B¨ÐéÆý‡… E…yýlÐ]lÍÏÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ {´ë…VýS×æ…ÌZ sîæyîlï³ Æ>çÙ‰ ÑçÜ–¢™èl Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÐ]l…† }°Ðé‹Ü BÐólÔèæ…V> Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ÉìlÎÏMìS 42 ÝëÆý‡$Ï ÐðlâŸÏ_a¯é Ñ¿ýæf¯]l ^èlrt…ÌZ° JMýSP àÒ$ MýS*yé AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° Ðé´ùĶæ*Æý‡$.

2017 þOÌñæ 31Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-WçÜ*¢ Ð]l^éaÆý‡$. B ™ól© ¯ésìæMìS iG…-BÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ, GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t A«§é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) ¼yýl$Ï §éQË$ ^ólÔ>Ƈ$$.

A§ól-Æø-k¯]l sñæMìS²-MýSÌŒæ ¼yýl$ϯ]l$ ™ðlÇ-^éÆý‡$. Æð‡…yýl$ ¼yýl$Ï çÜ{MýS-Ð]l$…-V>¯ól E¯é²Ä¶æ$° {糿¶æ$™èlÓ… HÆ>µ-r$-^ól-íܯ]l sñæMìS²-MýSÌŒæ MýSÑ$sîæ ™ólÍ-a…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… ¿ZV>ç³#Æý‡… A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆý‡$t M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS ÍÑ$-sñæyŠæ ObðlÆý‡Ã¯ŒS çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ 2017 BVýSçÜ$t 21¯]l Oòœ¯é°ÞĶæ$ÌŒæ ¼yŠæÞ¯]l$ ™ðlÇ-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡z A£é-Çsîæ B‹œ C…yìlĶæ* (HHI) Æð‡Ððl¯]l*Å ÐésêV> 30.2 Ô>™èl… CÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP-¯]lV> iG…BÆŠ‡ GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ Æð‡Ððl¯]l*Å ÐésêV> 21.6 Ô>™èl…

CÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP…-¨. iG…-BÆŠ‡ MýS¯é² GMýS$PÐ]l Æð‡Ððl¯]l*Å Ðésê CÝ뢯]l° õ³ÆöP-¯]l²…-§ýl$¯]l HHIMóS sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ CÐéÓÌS° A«¨-M>Æý‡$Ë$ íܸëÆý‡$Þ ^ólÔ>Æý‡$.

Æý‡§ýl$ª Ððl¯]lMýS E§ólª-Ô>Ë$ çܵçÙt-Ðól$...

¿¶æ*õÜMýS-Æý‡×æ ç³NÇ¢ M>MýS´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ ¿ZV>ç³#Æý‡… sñæ…yýlÆŠ‡ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^ðlí³µ¯]l Ð]l*rÌZÏ H Ð]l*{™èl… ÐéçÜ¢Ð]l… Ìôæ§ýl° A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…-VýSÐól$ õ³ÆöP…-sZ…¨.

MóS…{§ýl ´ûÆý‡ ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*¯]l Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q

´÷ÍsìæMýSÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ^ólĶæ*Í

çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ™öË$™èl ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ð]l^óla G°²MýSÌZÏ 25 G…ï³, 175 GÐðl$ÃÌôæÅ ïÜr$Ï VðSÌSÐéÌS°, VðSÌSÐ]lÌôæMýS´ù™ól Ð]l$¯]l OÐðlçœÌêÅÌôæ M>Æý‡×æÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$yýlÐól$ M>MýS$…yé, ´÷ÍsìæMýSÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ MýS*yé ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.

íÜ…VýSÆó‡×ìæ M>ÇÃMýS$ÌS Ý÷Ð]l¬Ã V>yìl§ýlÌS ç³Æý‡…

Ð]l*ÇaÌZV> Æ>[Úët°² Ð]l…§ýl Ô>™èl… KyîlG‹œV> Ð]l*Æý‡aMýS´ù™ól {ç³fË$, A«¨M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS…, ´ëÈt ¯ól™èlËMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> «§ýlÆ>² ^ólÝ뢯]l°, °Æý‡çܯ]l ©„ýS ^ólç³yýl™é¯]l° ^èl…{§ýl»êº$ ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. ç³° fÆý‡VýS° ^ørÌêÏ ©„ýS ^ólÝ뢯]l¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ, ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ, MýS–Úë~ hÌêÏÌZÏ Ð]l$íßæâýæÌSOò³ AÆ>^èlM>Ë$ GMýS$PÐ]lV> fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°, Ðésìæ °Ä¶æ$…{™èl×æOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.

VýS™èl…ÌZ íÜ…VýSÆó‡×ìæ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ i™éË$ Ð]lõÜ¢ Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$§ýlÅ… ™éVóSíÜ, B yýlº$¾ÌS¯]l$ V>yìl§ýlÌSMýS$ †°í³…_¯]l ÆøkË$¯é²Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$.

™ðlË…V>×æ

MýS*yé OòÜsŒæ MìSÏĶæ$Æð‡¯ŒSÞ C_a…-§ýl-°, AÌêVóS ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$-†° MýS*yé MóS…{§ýl ArÒ ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q C_-a…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. °º…-«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡Ðól$ sñæ…yýlÆŠ‡¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯é², A«¨MýS Æð‡Ððl-¯]l*Å-Ðé-sê¯]l$ CÐ]lÓyé-°MìS íܧýl®-ç³-yìl¯é HHI sñæ…yýl-ÆŠ‡Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ç³MýSP¯]l ò³yýl$™èl* Ð]l^éaÆý‡° A…r$-¯é²Æý‡$. C糚yýl$ çßæu>-™èl$¢V> ¿¶æ* õÜMýS-Æý‡×æ M>Ìôæ-§ýl…r* AÐé-çÜ¢ÐéË$ ^ðlº$™èl* C…M> Mö°² °Æ>Ã-×êË$ ^ól³ç sêt-ÌS…r* HH-IMìS Ð]l_-a¯]l sñæ…yýl-ÆŠ‡¯]l$ CÐ]lÓMýS$…yé Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl… ç³rÏ A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… ÑçÜ$¢-´ù-™ø…¨. ï³ï³-ï³-ÌZ¯ól sñæ…yýlÆŠ‡ í³Í-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS Ð]l$äÏ ï³ï³-ï³ÌZ sñæ…yýlÆŠ‡ í³Ë$-Ýë¢-Ð]l$-¯]lyýl… ^èl*çÜ$¢…sôæ G…§ýl$-MýS¯ól ÑçÙĶæ$… ™ólÍ-MýS-V>¯ól AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™ø…§ýl° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ÐéÅRêÅ-°-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ A¯ólMýS {糆-Úët-™èlÃMýS A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é-{ÔèæĶæ*ÌS¯]l$ HHI °Ç-Ã…_…§ýl°, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ AƇ$$-¯]l…-§ýl$¯]l gêç³Å… ÌôæMýS$…yé °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢-Äôæ$ŧýl° E¯]l²-™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. sñæ…yýlÆŠ‡ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² HHI çÜ…çܦ C糚yýl$ GÌê çܵ…¨-çÜ$¢…§ø Ðól_ ^èl*yéÍÞ E…§ýl° A«¨-M>Æý‡$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.

¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a¯]l çÜ…VýSÐól$ÔèæÓÆý‡ ÕQÆý‡…

Mö™èl¢ç³ÍÏ: MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ çÜç³¢¯]l¨ çÜ…VýSÐ]l$…ÌZ ÐðlÌSíܯ]l } çÜ…VýSÐól$ÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$ ÕQÆý‡… ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a…¨.

VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ BÌSĶæ$… MýS–çÙ~Ð]l$à JyìlÌZMìS J¨W´ùƇ$$ B¨ÐéÆý‡… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° íÜ…Vør… gê™èlÆý‡¯]l$ Ð]l¬W…^èl$MýS$° ÝùÐ]l$ÕÌS ¯]l$…_ ¯]l¨ VýS$…yé »ZrÏÌZ çÜÓ{V>Ð]l*ÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól ¿ýæMýS$¢Ë$ çÜ…VýSÐól$ÔèæÓÆý‡ÝëÓÑ$ ÕQÆý‡ §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$MýS$° ™èlÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. ѧýl$Å™Œæ E™èlµ†¢ A¯]l…™èlÆý‡… }OÔðæÌS… yéÅ… ¯]l$…_ ±sìæ° ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ çÜ…VýSÐól$ÔèæÓÆý‡$° ÕQÆý‡… ºÄ¶æ$rç³yìl…§ýl° ¿ýæMýS$¢Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

{糡 VýS$…r ¿¶æ*Ñ$MîS "ò³r$tºyìl ÝëĶæ$…'

MóSÐ]lÌS… VýS$…r ¿¶æ*Ñ$ E¯é² ÝëĶæ$Ð]l$…§ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ● {ç³™ólÅMýS Ýë‹œtÐólÆŠ‡ §éÓÆ> ÝëĶæ$… ÌñæMìSP…ç³# ● Ðól$ 1 ¯]l$…_ {V>Ð]l$çÜ¿ýæÌZÏ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæMìS {ç³×êãMýS ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ {糡 OÆð‡™èl$, Ð]l¬QÅ…V> õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ÌS¼®MýSÍVóSÌê ò³r$t ºyìl ÝëĶæ*°² A…¨…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ¿ê ÑÝù¢…¨. "çܯ]l²M>Æý‡$ OÆð‡™èl$ÌZÏ ^éÌê Ð]l$…¨MìS I§ýl$ VýS$…rË$... 糨 VýS$…rË$ ¿¶æ*Ñ$ E…r$…¨. A…™èlMýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ñ$ E…yólÐéÆý‡* E¯é²Æý‡$. Ar$Ð]l…sìæ ÐéÇMìS MýS*yé {糡 VýS$…r¯]l* ÌñæMìSP…_ ò³r$tºyìl ÝëĶæ$… A…¨…^éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sZ…¨'A° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ MóSÐ]lÌS… JMýS VýS$…r ¿¶æ*Ñ$ E…yìl, A…§ýl$ÌZ MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$ ç³…yìl…^èl$MýS$¯ól OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Æý‡*.100 ^ö糚¯]l ò³r$tºyìl ÝëĶæ$… A…§ýlgôæĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. 糨 VýS$…rÌS ¿¶æ*Ñ$ E…sôæ Æý‡*. ÐðlƇ$$Å ^ö糚¯]l

CÝë¢Æý‡$. A…™ólM>MýS JMýS OÆð‡™èl$MýS$ JMýS GMýSÆ>, JMýS VýS$…r ¿¶æ*Ñ$ E…sôæ A™èl°MìS B ÌñæMýSP¯]l Æý‡*.

4,100 A…¨Ýë¢Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ {ç³™ólÅMýS Ýë‹œtÐólÆŠ‡¯]l$ Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯]l²r$t Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. Æ>çÙ‰…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS çÜ…QÅ G…™èl.., ÐéÇMìS E¯]l² ¿¶æ*Ñ$ G…™èl?

A¯ól ÑÐ]lÆ>ÌS™ø yésê »ôæ‹Ü Æý‡*´÷…¨çÜ$¢ ¯é²Ð]l$°, VýS$…rÌS™ø çÜà ÐéÇ ¿¶æ*Ñ$° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Ð]l$° B Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. {ç³™ólÅMýS Ýë‹œtÐólÆŠ‡ B«§éÆý‡…V> OÆð‡™èl$ÌS yésê »ôæ‹Ü {ç³M>Æý‡… GÐ]lÇMìS G…™èl Ý÷Ð]l¬Ã CÐéÓÌS ¯]l²§é°Oò³ gê¼™é ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. §é°² »êÅ…MýS$ÌSMýS$ A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q

gê¼™é¯]l$

B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ {V>Ð]l$çÜ¿ýæË$ ò³sìæt OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ^ðlMýS$PÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Æý‡$.

{V>Ð]l*ÌZÏ AÆý‡$áÌS gê¼™é {糧ýlÆý‡Ø¯]l...

¿¶æ* ÇM>Æý‡$zÌS {糄>âýæ¯]lÌZ ÐðlÌSÏOyðl¯]l çÜÐ]l* ^éÆý‡… {ç³M>Æý‡… OÆð‡™èl$ÌS çÜ…Qů]l$, ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$MýS$ CÐéÓÌS° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Æð‡Ððl¯]l*Å Ñ¿êV>°² MøÇ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>QMýS$ ÌôæQ Æ>íܯ]lr$Ï Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëƇ$$. C¨Ìê E…yýlV> ò³r$tºyìl ÝëĶæ$… ç³£ýlMýS… MìS…§ýl AÆý‡$áOÌñæ¯]l OÆð‡™èl$ÌS gê¼™é¯]l$ {V>Ð]l*ÌZÏ {糧ýlÇØ…^éÌS°

{V>Ð]l$ çÜ¿ýæÌZÏ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ

{糧ýlÇØ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl {V>Ð]l$ çÜ¿ýæÌZÏ BĶæ* OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ^ðlMýS$PÌS¯]l$ A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$. Ðól$ JMýSsZ ™ól© ¯]l$…_ 15Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS ^ðlMýS$PÌS¯]l$ OÆð‡™èl$ÌS…§ýlÇMîS ç³…í³×îæ ^ólõÜÌê {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. A«¨M>Æý‡$Ë$ ÆøkMöMýS {V>Ð]l$…ÌZ çÜ¿ýæ ò³sìæt ^ðlMýS$PÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Æý‡$. H Æøk H {V>Ð]l$…ÌZ ^ðlMýS$PÌS¯]l$ ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Æø {ç³^éÆý‡… ^ólÝë¢Æý‡$. {V>Ð]l$…ÌZ AÆý‡$áOÌñæ¯]l OÆð‡™èl$ÌS…§ýlÇMîS JMóS Æøk ^ðlMýS$PË$ A…¨…^ólÌê ^èl*yéÌS° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. B {ç³M>Æý‡… 15 ÆøkÌZÏ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° A°² {V>Ð]l*ÌZÏ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÌê {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. JMýSÐólâýæ °È~™èl Æøk GÐ]lOÆð‡¯é ^ðlMýS$PË$ ¡çÜ$Mø° ç³Çíܦ† E…sôæ Ð]l$…yýlÌS Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ {ç³™ólÅMýS Mú…rÆŠ‡ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. AMýSPyýl {糡 Æøþ ^ðlMýS$PË$ C^ólaÌê HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. {V>Ð]l$çÜ¿ýæÌZÏ ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜÆý‡µ…^Œl, Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅ, G…ï³ï³ ™èl¨™èlÆý‡ {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$ MýS*yé àfÆý‡Äôæ$ÅÌê HÆ>µr$Ï…sêƇ$$. ò³r$tºyìl ÝëĶæ$… ^ðlMýS$PÌS ç³…í³×îæ° JMýS ç³…yýl$VýSÌê ^ólĶæ*ÌS° {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑÝù¢…§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Äñæ*_Ýù¢…¨. OÆð‡™èl$ÌS…§ýlÇMîS Ý÷Ð]l¬Ã CçÜ$¢¯é², Mö…§ýlÆý‡$ A¯]lÆý‡$áË$ MýS*yé E…yól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólõÜ ™èl$¨ gê¼™é¯]l$ {糧ýlÇØõÜ¢ GÐ]l ÇMìS Æ>Ƈ$$¡ Ð]l_a…¨, GÐ]lÇMìS Æ>Ìôæ§ýl¯]l²

ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ´ù™èl$…¨. §é°Ð]lÌSÏ OÆð‡™èl$ÌS… §ýlÇMîS çܵçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…¨. GÐ]lÇOMð ¯é A¯éÅĶæ$… fÇW™ól íœÆ>ŧýl$ ^ólõÜ AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…r$…¨. ©°MøçÜ… MýS*yé JMýS {ç³™ólÅMýS òÜÌŒæ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólõÜ AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl° A…r$¯é²Æý‡$.

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*

C{Ýù Ô>sìæOÌñæsŒæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ 20 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZíÙ‹³Þ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° C{Ýù Ô>sìæOÌñæsŒæ òÜ…rÆŠ‡(IG‹ÜHïÜ).. 20 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ(gôæBÆŠ‡G‹œ) RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. Æð‡…yólâ¶æÏ Ð]lÅÐ]l«¨ VýSË D MøÆý‡$ÞËMýS$ òÜ•tò³…yŠl ¯ðlËMýS$ Æý‡*.25ÐólË$ CÝë¢Æý‡$. çÜ…º…«¨™èl Ñ¿êV>˯]l$ ºsìæt G…D/G…sñæMŠS/G…GïÜÞ(C…f±Ç…VŠS)/G…GïÜÞ/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ™ø´ër$ ¯ðlsŒæ/VóSsŒæ/gêÐŒl$/gñæ‹Üt E¡¢Æý‡$~Ë$ AÆý‡$áË$. Ð]lĶæ$çÜ$ 28 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. B¯ŒlOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. _Ð]lÇ ™ól© íœ{ºÐ]lÇ 2, 2018. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ™èl¨™èlÆý‡ ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.isro.gov.in

_¯]l² Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól BïœçÜÆŠ‡ çßZ§é™ø §ólÔ¶æ Æý‡„ýS×æ §ýlâêÌZÏ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ ÒË$MýS͵…^ól ç³È„ýS .¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$, ¯ólÐ]lÌŒæ M>yýlÒ$(G¯ŒlyîlH&G¯ŒSH) GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl&1, 2018MýS$ ĶæʰĶæ$¯Œl ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯Œl(ĶæÊï³GïÜÞ) ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. ç³#Æý‡$çÙ, AÑÐéíßæ™èl A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$l C…rÆŠæ AÆý‡á™èl™ø¯ól {†Ñ«§ýl §ýlâêÌZÏ(BÈÃ, ¯ólÒ, C…yìlĶæ$¯Œl GƇ¬ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ) BïœçÜÆŠæ Ýë¦Æ‡$$ MöË$Ð]l# A…§ýl$MøÐ]l^èl$a. yìl{Xç³sêt™ø´ër$ çÜ$íܦÆý‡OÐðl$¯]l ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ™égêV> G¯ŒlyîlH&G¯ŒSH {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyìl¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l*^éÆý‡…...

RêäË ÑÐ]lÆ>Ë$.. Ððl¬™èl¢…: 415 ❖ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$ (G¯ŒSyîlH): 360 (BÈÃ&208, ¯ólÒ&60, GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ&92); ❖ C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 M>ÅyðlsŒæ G…{sîæ ïÜP…): 55 ❖

BÈà хVŠæ (G¯ŒSyîlH): HO§ðl¯é {VýS*‹³™ø 10+2 E¡¢Æý‡~™èl. ❖ G¯ŒlyîlH(GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ, ¯ólÐ]lÌŒæ), ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýl Ò$(10+2 M>ÅyðlsŒæ G…{sîæ ïÜP…): íœhMŠSÞ, Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMŠSÞÌS™ø 10+2 E¡¢Æý‡~™èl.

VýSÐ]l$°MýS: °Æó‡ªÕ™èl Ô>ÈÆý‡MýS {ç³Ð]l*×êË$ E…yéÍ. {ç³çÜ$¢™èl… òÜMýS…yŠl CĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#™ø¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë* AÆý‡$áÌôæ. ❖ Ð]lĶæ$çÜ$: 1999,þOÌñæ2&2002,þOÌñæ1 Ð]l$«§ýlÅ f°Ã…_¯]l AÑÐéíßæ™èl ç³#Æý‡$çÙ$Ë A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: Æý‡*.100(GïÜÞ, GïÜtË$, C™èlÆý‡ °Æó‡ªÕ™èl MóSrWÇ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ GÌê…sìæ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$… Ìôæ§ýl$). ïœk Ððl¬™é¢°² G‹Ü½I, §é° A¯]l$º…«§ýl »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ yìl´ëhsŒæ/¯ðlsŒæ »êÅMìS…VŠæ/yðl¼sŒæ, {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$zË$ §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^èlÐ]l^èl$a. ❖ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: 2018, íœ{ºÐ]lÇ 5(ÝëĶæ$…{™èl… 6 Ð]lÆý‡MýS$) ❖ ç³È„ýS ™ól©: 2018, H{í³ÌŒæ 22 ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ:

G…í³Mý CÌê A¿¶æÅÆý‡$¦Ë G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ Æð‡…yýl…^ðlÌZÏ E… r$…¨. Ððl¬§ýlsìæ §ýlÔèæÌZ ĶæÊï³GïÜÞ Æ>™èl ç³È„ýS °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ ĶæÊï³GïÜÞ °Æó‡ªÕ…_¯]l MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. çÜÈÓ‹Ü òÜÌS„ýS¯Œl »ZÆŠ‡z(G‹ÜG‹Ü½) Ð]l¬…§ýl$ C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtMýS$ àfÆý‡$ M>ÐéÍÞ E…r$…¨.

Æ>™èl ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…

C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ õ³ç³Æý‡$Ï…sêƇ$$.

1. Ð]l*Å£ŠlÞ (300 Ð]l*Æý‡$PË$) & 2.30 VýS…rË$

VýS×ìæ™èlÔ>{çÜ¢… (™ðl.Ò$.)

"§ólÔ¶æ…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Æ>Ðé˯]l² AÀ{´ëĶæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$ Ð]l#™èl$¯]l² Ð]l*r °fÐól$. D ¨Ô¶æV> ĶæÊiïÜ CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ç³Ë$ çÜ…çÜPÆý‡×æË$ ^ólç³sìæt…¨. Òsìæ° Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MðSâôæÏ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…'' A° A…r$¯é²Æý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ {V>…sŒæÞ MýSÑ$çÙ¯Œl (ĶæÊiïÜ) O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡. «©Æó‡…{§ýl ´ëÌŒæ íÜ…VŠS. ™égêV> BĶæ$¯]l ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒlV> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡. yìl.í³.íÜ…VŠS™ø D ÐéÆý‡… VðS‹Üt M>ËÐŒl$.. Ð]l*Æý‡$µË$ AÐ]lçÜÆý‡…

G¯ŒSyîlH&G¯ŒSH 2018

C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹Üt Æ>™èl ç³È„ýS Ìê¯ól çÜÈÓ‹Ü òÜÌS„ýS¯Œl »ZÆŠ‡z °Æý‡Óíßæ…^ól C…sñæÍgñ毌SÞ A…yŠæ ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtMýS* 900 Ð]l*Æý‡$PË$ MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. C¨ Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ E…r$…¨. õÜtgŒæ&1ÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…_¯]l ÐéÇ ° Æð‡…yø §ýlÔ¶æMýS$ BàÓ°Ýë¢Æý‡$. õÜtgŒæ&1ÌZ í³MýSaÆŠ‡ ç³ÆŠ‡ò³MýSÛ¯Œl sñæ‹Üt, yìl{íÜPí³MýSÛ¯Œl sñæçÜ$tË$ E…sêƇ¬. ÒsìæÌZÏ MýS¯]lºÆó‡a {糆¿¶æ B«§éÆý‡… V> Æð‡…yø õÜtgŒæMýS$ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. D §ýlÔ¶æÌZ ¯éË$ VýS$ ÆøkË´ër$ ÑÑ«§ýl sñæçÜ$tË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. {VýS*‹³ yìlçÜPçÙ¯Œl, {VýS*‹³ sñæíÜt…VŠS BïœçÜÆŠ‡ sêçÜ$PË$, OòÜM>Ëi sñæçÜ$tË$, C™èlÆý‡ M>¯]l¹ Æð‡¯]l$ÞË$ E…sêƇ¬. D §ýlÔ¶æÌZ C…rÆý‡*ÓÅƇ¬…VŠS BïœçÜÆŠ‡, {VýS*‹³ sñæíÜt…VŠS BïœçÜÆŠ‡, OòÜM>ËhçÜ$tË$ ѧéÅÆý‡$¦Ë Ô¶æMìS¢ ÝëÐ]l$Æ>¦Å˯]l$ A…^èl¯é ÐólÝë¢Æý‡$. ™èl$¨V> A¿ýæÅǦ Ð]l*¯]líÜMýS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…, ™ðlÍÑ™ólr Ë$, çÜÐ]l*f…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l, Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSOò³ BçÜMìS¢... CÐ]l±² D ç³È„ýSÌS §éÓÆ> ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ÒsìæÌZϯ]l* E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨õÜ¢ ™èl$¨V> íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. °Æó‡ªÕ™èl G™èl$¢, §é°MìS ™èlVýSY ºÆý‡$Ð]l# E…yéÍ.

H Ñ«§ýlOÐðl$¯]l Ô>ÈÆý‡MýS ÌZ´ëË$ E…yýlMýS*yýl§ýl$. ❖ Æ>™èl ç³È„ýS, C…sñæÍgñ毌lÞ A…yŠl ç³Æý‡Þ¯éÍsîæ sñæ‹ÜtÌZ MýS¯]lºÆó‡a {糆¿¶æ B«§éÆý‡…V> ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$ (G¯ŒSGyîl), ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 ïÜP…) MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$ MýS͵Ýë¢Æý‡$. ❖ GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ Ñ¿êVýS…ÌZ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ {ç³™ólÅMýS…V> Oò³ÌSsŒæ Bí³tr*ÅyŠæ sñæ‹Üt¯]l$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

ºÄñæ*yólsê

{ç³çÜ$¢™èl ´ùsîæ {ç³ç³…^èl…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ Ð]l¬QÅ…V> »êÅ_ËÆŠ‡ yìl{X Ýë¦Æ‡¬ ¯]l$…^ól Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜ Æý‡Ð]l¬…¨. ©°MìS A¯]l$VýS$×æ…V>¯ól C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ çÜÓĶæ$… {糆糆¢ MýS͵…^èlyýl…, MýSÇMýS$ÅË…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË ¨Ô¶æV> õÜÓ^èle MýS͵…^èlyýl… Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ĶæÊiïÜ ^ólç³yýl$™ø…¨.

C…yýl{ïÜt™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l…

Õ„ýS×æ A¯]l…™èlÆý‡… yìl{X {糧é¯]l….. ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒSÞ AM>yýlÒ$.. ©°MìS G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³#×ñæ G¯ŒSyîlHÌZ Ð]lÊyólâýæÏ MøÆý‡$Þ ^èl§ýlÐéÍÞ E…r$…¨. CMýSPyýl AMýSyýlÑ$MŠS™ø´ër$ Ô>ÈÆý‡MýS A…Ô>ÌZϯ]l* Õ„ýS×æ CÝë¢ Æý‡$.

C…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$¯]l²Æý‡ Hâ¶æ$Ï BÈÃ, ¯ólÒ, GƇ$$ÆŠæ ¸ùÆŠ‡Þ Ð]lÊyìl…sìæMîS JMóS Ñ«§ýlOÐðl$ ¯]l Õ„ýS×æ E…r$…¨. MøÆý‡$Þ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² BÈà M>yðlsŒæÞ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÉìlÎÏÌZ° fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… ½GïÜÞ/ ½GïÜÞ(MýS…ç³NÅrÆŠæ), ½H yìl{XÌS¯]l$ {糧é¯]l… ^ólçÜ$¢…¨. ¯ólÒ, GƇ$$ÆŠæ ¸ùÆŠ‡Þ M>yðlsŒæÞMýS$ ½sñæMŠS yìl{X CÝë¢Æý‡$. ❖ G¯ŒSyîlHÌZ Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² BÈà M>ÅyðlsŒæÌSMýS$ yðl{àyýl*¯ŒSÌZ° C…yìlĶæ$¯Œl Ñ$ÌSrÈ AM>yýlÒ$ÌZ, ¯ólÒ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ GhÐ]l$ÌSÌZ° ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$ÌZ Hyé¨ Õ„ýS×æ E…r$…¨. GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ AM>yýlÒ$ÌZ Hy騯]l²Æý‡´ër$ Oò³ÏƇ$$…VŠæÌZ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. D {Osñæ°…VŠæÌZ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.56,100 OòÜtò³…yŠæ ^ðlÍÏÝë¢Æý‡$. ❖ C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$: C…yìlĶæ$¯Œl ¯ólÐ]lÌŒæ AM>yýlÒ$(10+2 M>ÅyðlsŒæ ïÜP…)MìS G…í³OMð ¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ AMýSyýlÑ$MŠS™ø´ër$ Ô>ÈÆý‡MýS A…Ô>ÌZϯ]l* Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. ¯éË$VóSâýæÏ MøÆý‡$Þ¯]l$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ½sñæMŠS yìl{X° {糧é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$.

E¯]l²™èl çßZ§éË$..

G¯ŒlyîlH §éÓÆ> MøÆý‡$ÞÌZ ^ólÆó‡ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ A™èl$ů]l²™èl Ýë¦Æ‡¬ËMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól ÒË$ E…¨.

BÈà ¯ólÒ GƇ$$ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ çÜ»Œæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ OòœÏƇ$$…VŠæ BïœçÜÆŠæ MðSò³t¯Œl Ìñæíœt¯ðl…sŒæ OòœÏsŒæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ Ðól$fÆŠæ Ìñæœí ¯t lð …sŒæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ ÝëPÓ{yýl¯Œl ÎyýlÆŠæ Ìñæœí ¯t lð …sŒæ MýSÌS²ÌŒæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ Ñ…VŠæ MýSÐ]l*…yýlÆŠæ MýSÌS²ÌŒæ (òÜË„ýS¯Œæ) MðSò³t¯Œl (òÜË„ýS¯Œæ) {VýS*‹³ MðSò³t¯Œl (òÜË„ýS¯Œæ) MýSÌS²ÌŒæ (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) MðSò³t¯Œl (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) {VýS*‹³ MðSò³t¯Œl (OsñæÐŒl$õÜPÌŒæ) {¼VóSyìlĶæ$ÆŠæ MýSÐðl*yýlÆŠæ GƇ$$ÆŠæ MýSÐðl*yýlÆŠæ Ðól$fÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ Æó‡ÆŠæ AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠæ OÐðl‹ÜÐ]l*Æý‡ÛÌŒæ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ OÐðl‹Ü AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠ‡Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ AyìlÃÆý‡ÌŒæ GƇ$$ÆŠ‡`‹œ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ

sñæMŠS ѧéÅÆý‡$¦Ë$.. Ð]l$Ç…™èl {ç³™ólÅMýS…V> IG‹œG‹Ü.. OòܯŒlÞ {V>yýl$ÅÄôæ$rÏ™ø´ër$ ½sñæMŠSÌZ° Mö°² {»ê…^ŒlË Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ MýS*yé AÆý‡á™èl E…r$…¨. ½sñæMŠS AÆý‡á™èlV> IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSÌZ E¡¢Æý‡~™èl Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. C…rÆý‡*ÓÅMýS$ Ð]l$Ç…™èl ç³M>PV> {í³õ³ÆŠ‡ AÐéÓÍ. sñæMìS²MýSÌŒæ yöOÐðl$¯Œl ¯]l$…_ IG‹œG‹Ü OÐðlç³# Æ>Ð]lyýl….. A…§ýl$ÌZ¯]l* À¯]l²OÐðl$¯]l Ñ¿êVýS…(ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, AyýlÐ]l#Ë$)OÐðlç³# §ýl–íÙtò³rtyé°MìS VýSË M>Æý‡×êËOò³ C…rÆý‡*ÓÅÌZ {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. ™èlÐ]l$ Ýë…MóS†MýS O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ IG‹œG‹Ü çÜÈÓçÜ$

ÑÐ]lÇ…^è VýSËV>Í.

Ñ«§ýl$ÌZÏ GÌê A¯]lÓƇ¬…^èlVýSËÆø

Ð]l*Æý‡$µË™ø¯ól

¿¶æÑ™èl!!

E¯]l²™èl ѧýlÅÌZ çÜ…çÜPÆý‡×æËOò³ ĶæÊiïÜ O^ðlÆý‡Ã¯Œl {´÷òœçÜÆŠ‡ yìl.í³.íÜ…VŠS

¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³#™ø {ç³Äñæ*f¯éÌñæ¯ø²! ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# §éÓÆ> G¯ø² {ç³Äñæ*f¯éË$ ËÀÝë¢Æ‡¬.

AÑ ´÷…¨¯]l {VóSyŠl B«§éÆý‡…V> çÜÓĶæ$… {糆糆¢, ĶæÊiïÜ ¯]l$…_ BǦMýS…V> ^ólĶæÊ™èl ËÀçÜ$¢…¨.

A°²sìæMýS…sôæ Ð]l¬QÅ…V> ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l Ð]lÇÞsîæË$ ™èlÐ]l$ ç³Ç«¨ÌZ ÈòÜÆŠ‡a, MýSÇMýS$ÅË… yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ¨Ô¶æV> õÜÓ^èleV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól ÒË$ MýSË$VýS$™èl$…¨. ¯éÅMŠS VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ ç³rÏ C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YÌZϯ]l* Ð]l$…_ B§ýlÆý‡×æ ËÀçÜ$¢…¨. çœÍ™èl…V> çܧýlÆý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Ìôæ§é C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ MðSÈÆŠ‡ ç³Æý‡…V> EfÓË AÐ]lM>Ô>Ë$ ËÀÝë¢Æ‡¬.

°«§ýl$Ë$ ò³…^éÍ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ {VóSyìl…VŠS ç³Æý‡…V>, ¯éÅMŠS A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² °º…«§ýl¯]lË {ç³M>Æý‡… Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ÌZ° ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$, C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ {糫§é¯]l…V> Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$, ¸ëÅMýSÎt ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌZÏ Cº¾…¨ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$. ©°MìS M>Æý‡×æ… BǦMýSç³Æý‡OÐðl$¯]l Ý뫨M>Æý‡™èl ÌôæMýS´ùÐ]lyýlÐól$. Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ÌZ° ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ Ý린MýS {糿¶æ$™éÓË ¯]l$…_ °«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³#Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^èlyýl… çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l*Æý‡Y…. {ç³çÜ$¢™èl…

AÐ]l$ËÐ]l# ™èl$¯]l² Æý‡*Ýë ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡…& ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ Ë$ ™èlÐ]l$ {糧ýlÆý‡Ø¯]l ¡Æý‡$ B«§éÆý‡…V> ĶæÊiïÜ ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ ´÷…§ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨.

sꋳ&20 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ Ý뫧ýlÅÐól$ 2020 ¯ésìæMìS §ólÔ¶æ…ÌZ° 20 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ˯]l$ {ç³ç³…^èl {Ôóæ×ìæMìS ^ólÆ>a˯ól {ç³×êãMýS¯]l$ Ý뫧ýlÅ… ^ólĶæ$yýl… çÜ$Ë¿¶æÐól$. ÒsìæÌZ 糨 {ò³•Ðólr$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ˯]l$ ^ólÆý‡ayé°MìS M>Æý‡×æ….. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ {ò³•Ðólr$ Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ÌZ G¯ø² {ç³Ð]l¬Q C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæMìS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ VýS$Ç¢…ç³# ËÀÝù¢…¨. D ÑçÙĶæ$…ÌZ ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ ™éÐ]l# ÌôæMýS$…yé {Oò³Ðólr$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË G…í³MýS ^ólç³yýl™é….

ç³°¡Æý‡$ {´ë†ç³¨MýSV> òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ Ðésìæ ç³°¡Æý‡$ {´ë†ç³¨MýSV> °«§ýl$Ë Ð]l$…þÆý‡$, C™èlÆý‡ çܧýl$´ëĶæ*Ë$ MýS͵…^é˯ól ™égê °Æý‡~Ķæ$…Oò³ GÌê…sìæ À¯é²À{´ëĶæ*Ë$ ÌôæÐ]l#. ©°MìS òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË$ MýS*yé íܧýl®…V> E¯é²Æ‡¬. òÜ…{rÌŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæËMýS$ °«§ýl$Ë MóSsêƇ¬…ç³#ÌZ {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…§ýl°, Æ>Ú‰ëË Ýë¦Æ‡¬ Ð]lÇÞsîæËMýS$ E…yýl§ýl¯]lyýl… çÜÇM>§ýl$.

BçÜMìS¢MìS {´ë«§é¯]lÅ… ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ BçÜMìS¢ B«§éÆý‡…V>¯ól MðSÈÆŠ‡ Ë„>Å˯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ BÆŠ‡tÞ, çßæ$ÅÐ]l*°sîæ‹Ü, OòܯŒlÞ.. CÌê A°² Æý‡…V>ÌZϯ]l* AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól O¯ðlç³#×êÅË$ E…sôæ¯ól {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…¨. g껌æ Ð]l*Æð‡PsŒæ {MóSgŒæ B«§éÆý‡…V> MøÆý‡$Þ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯ól Ñ«§é¯é°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ËM>Í. ïÜÓĶæ$ AÀÆý‡$_MìS {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÍ. A糚yól ^èlMýSPsìæ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ Ý÷…™èlÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê…Ô>Ë$

IG‹œG‹Ü.. {í³ÍÐŒl$Þ Ð]lÆý‡MýS$ íÜÑÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü™ø´ësôæ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. {í³ÍÐŒl$ÞÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l ÐéÇMìS ™èl§ýl$ç³Ç §ýlÔ¶æÌZ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl¯]l$ IG‹œG‹Ü A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ÐólÆý‡$V> °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. VýS™èl yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSË$ fÇV>Ƈ¬. ™égêV> Ðésìæ çœÍ™éË$ Ñyýl$§ýlËĶæ*ÅƇ¬. íœ{ºÐ]lÇ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ {´ëÆý‡…¿¶æ…

M>¯]l$¯]l² IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ ÑfĶæ$… ¨Ô¶æV> A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> ºÄñæ*yólsêOò³ §ýl–íÙtò³sêtÍ. A…§ýl$ÌZ õ³ÆöP¯]l² Ð]lÅMìS¢VýS™èl A…Ô>Ë$, MýS$r$…º ¯ólç³£ýlÅ…, ç³#sìæt¯]l {糧ólÔ¶æ…, Ý÷…™èl hÌêÏ, Æ>çÙ‰… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ ç³NÇ¢ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍWE…yéÍ. ™èlÐ]l$ {´ë…™èl ¯ólç³£ýlÅ…, {´ë«§é¯]lÅ…, çÜÐ]l$çÜÅË VýS$Ç…_ MýS*yé ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ íܧýl®Ð]l$ÐéÓÍ. ĶæÊï³G‹ÜïÜ BÌŒæ C…yìlĶæ* çÜÈÓ‹ÜËMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól C…rÆý‡*ÓÅËÌZ.. A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ™èlÐ]l$ C…yìlĶæ$¯Œl {´ë…™é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅËOò³ E¯]l² ¸ëÆð‡‹Üt çÜÈÓ‹Ü(IG‹œG‹Ü)..

AÐ]lV>çßæ¯]l ç³È„ìS…^ólÌê {ç³Ô¶æ²Ë$…sêƇ¬.

{´ë£ýlÐ]l*Å˯]l$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ*Ë° °Æó‡ªÕ…_…¨. ©°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$°.. yìlsñæƇ¬ÌŒæz Aí³ÏMóSçÙ¯Œl ¸ëÐŒl$ÌZ °ÇªçÙt…V> JMýS gZ¯Œl¯]l$ ™èlÐ]l$ {´ë£ýlÐ]l$Å…V> õ³ÆöP¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æÐól$…sìæ? A¯ól {ç³Ô¶æ²MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l…™ø íܧýl®…V> E…yéÍ. Ð]l¬QÅ…V> Ý÷…™èl Æ>Ú‰ëË$ M>MýS$…yé.. gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦÌZ ÐólÆó‡ Æ>Ú‰ëË$ E¯]l² gZ¯Œl˯]l$ {´ë£ýlÐ]l$Å…V> õ³ÆöP¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$.. BĶæ* Æ>Ú‰ëË ¿oVøãMýS, ÝëÐ]l*hMýS A…Ô>Ë VýS$Ç…_, AMýSPyìl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ, ArÒ çÜ…º…«¨™èl çÜÐ]l*^éÆý‡… VýS$Ç…_ ç³Çç³NÆý‡~ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍVýS$…yéÍ.

VðS‹Üt M>ËÐŒl$

{ç³çÜ$¢™èl… C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, C…yýl{ïÜt A¯]l$çÜ…«§é¯]l… A™èlÅ…™èl BÐ]lÔ¶æÅMýS…. ѧéÅ çÜ…çÜ¦Ë Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅË$..

MýSÇMýS$ÅË… Æý‡*ç³MýS˵¯]l, Ð]l*Æý‡$µ&^ólÆý‡$µË ÑçÙĶæ$…ÌZ C…yýl{ïÜt °ç³#×æ$Ë™ø MýSÍíÜ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólĶæ*Í. çœÍ™èl…V> ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ g껌æ íÜPÌŒæÞ ò³…´÷…¨…^èlÐ]l^èl$a.

C…rÆý‡*ÓÅ OVðSyðl¯ŒæÞ

gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ.. ArÒ, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Mö™èl¢V>.. "gZ¯]lÌŒæ' Ñ«§é¯]l… Ô>QÌZ ^èlMýSPsìæ çßZ§é MýS͵…^ól BÌŒæ C…yìlĶæ* ™égêV> VýS™ólyé¨ òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ çÜÈÓ‹Ü! D çÜÈÓ‹ÜMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇMìS.. õ³Æý‡$ ç³MýSP¯]l MóS…{§ýl íܺ¾…¨ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$, Õ„ýS×æ IG‹œG‹Ü çßZ§é™ø´ër$ IHG‹Ü, Iï³G‹Ü A«¨M>Æý‡$ËMýS$ Ô>Q BÌŒæ C…yìlĶæ* çÜÈÓçÜ$ÌZÏ gZ¯]lÌŒæ MóSyýlÆŠ‡ Ñ«§é¯é°MìS çÜÇ™èl*VóS çܧýl$´ëĶæ*Ë$! yìlÑf¯]lÌŒæ Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>ÇV> Æý‡*ç³MýS˵¯]l ^ólíÜ…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ° °Ä¶æ*Ð]l$MýS…! A…§ýl$MóS..íÜÑÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü Ë„ýSÅ…V> {í³õ³Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² Æ>Ú‰ë˯]l$ AƇ¬§ýl$ gZ¯]l$ÏV> C…f±Ç…VŠS, OòܯŒlÞ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$.. IG‹œG‹ÜMýS$ MýS*yé Ñ¿¶æh…^éÆý‡$. ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜà §ýl„ìS×ê¨ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. ™égêV> IG‹œG‹Ü&2017 Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýS Æ>Ú‰ë˯]l$ AƇ¬§ø gZ¯ŒlÌZ çœÍ™éË$ ÐðlËÏyýlĶæ*ÅƇ¬. _Ð]lÇ §ýlÔ¶æ.. C…rÆý‡*ÓÅË$ íœ{ºÐ]lÇ ^ólÆ>aÆý‡$. D gZ¯]lÌŒæ MóSyýlÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…

5Ð]l ™ól© ¯]l$…_ 16Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ fÆý‡$VýS¯]l$ ¯é²Æ‡¬. íÜÑÌŒæÞ, IG‹œG‹Ü&2017 ¯]l$…^ól AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…r*.. ©°MìS D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ A¯]l$VýS$×æ…V> Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ÑfĶæ*°MìS °ç³#×æ$Ë çÜËàË$... ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ¯ól A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ gZ¯Œl

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 22-1-2018

sakshieducation@gmail.com

MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ

2. f¯]lÆý‡ÌŒæ G¼Ísîæ sñæ‹Üt (600 Ð]l*Æý‡$PË$) & 2.30 VýS…rË$ Æð‡…yø õ³ç³ÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ G¼Ísîæ sñæ‹ÜtÌZ ¿êVýS…V> ´ëÆŠ‡t&G, ´ëÆŠ‡t& ¼ A¯ól Æð‡…yýl$ Ñ¿êV>Ë$ E…sêƇ$$. ´ëÆŠ‡t&GÌZ C…WÏ‹Ù 200 Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$, ´ëÆŠ‡t&¼ÌZ f¯]lÆý‡ÌŒæ ¯éÌñæyŠæj 400 Ð]l*Æý‡$PÌSMýS$ {ç³Ôèæ²ÌSyýl$VýS$™éÆý‡$. {ç³Ôèæ²ÌS±² B»ñæjMìStÐŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ E…sêƇ$$. ¯ðlVðSsìæÐŒæ Ð]l*ÇP…VŠS Ñ«§é¯]l… E…¨.

❖

upsconline.nic.in

Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, ÆøyŠl ¯]l…ºÆŠ‡&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ

§ólÔ¶æ õÜÐ]lMýS$ E™èl¢Ð]l$ Ð]l*Æý‡Y…..

ѧéÅÆý‡á™èlË$

13

IG‹œG‹Ü&2017

Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStÞ IG‹œG‹Ü Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSÌZ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$ MýS*yé G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. ©°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l¬RêÅ…Ô>˯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ ^èl§ýl$Ð]l#Mö° Ððlâ¶æÏyýl… Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l² Bç³Û¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMŠStË ¯]l$…^ól {ç³Ô¶æ² {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$.. §é°Oò³¯ól C…rÆý‡*ÓÅ Ððl¬™èl¢… Mö¯]lÝëVóS AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨.

çÜÐ]l$Ķæ$ çÜ*¹Ç¢ C…rÆý‡*ÓÅ ÑfĶæ$…ÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^ól Ð]l$Æø A…Ô¶æ….. çÜÐ]l$Ķæ$çÜ*¹Ç¢. AMýSÝëÙèl$¢V> HO§ðl¯é {ç³Ô¶æ²¯]l$ çÜ…«¨…_.. §é°MìS çÜÐ]l*«§é¯]l… Æ>ºsôæt…§ýl$MýS$ »ZÆŠ‡z

Å Ó * ‡ ý Æ r …

C MìS ÑfĶæ*°Ë$ Ð]lNÅà

çÜ¿¶æ$ÅË$ {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢Æý‡$. CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…§ýlMýS$…yé.. ™èlÐ]l$ ç³Ç«¨ÌZ çܧýlÆý‡$ çÜÐ]l$çÜů]l$ Ýë¯]l$MýS*Ë §ýl–MýSµ£ýl…™ø GÌê ç³ÇçÙPÇ…^èlVýSËÆø çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µ Ñ«§ýl…V> çܯ]l²§ýl®… M>ÐéÍ. A¿¶æÅÆý‡$¦ÌZÏ° çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ «§øÆý‡×ìæ° ç³ÇÖÍ…^ól Ñ«§ýl…V>¯]l* {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlVóS AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨. CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë AÐ]l$Ë$ÌZ ¿êVýS…V> ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ArÒ Ô>QMýS$, C™èlÆý‡ Ô>QËMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Mö…™èl çÜ…¨VýS®™èl ¯ðlËMö…sZ…¨. E§éçßæÆý‡×æMýS$.. ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ ÇfÆ>ÓĶæ$Æý‡Ï °Æ>Ã×æ…, ÇfÆŠ‡Ó ¸ëÆð‡‹Üt ç³Ç«¨ÌZ ÆøyýlÏ °Æ>Ã×æ… Ð]l…sìæÑ. CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ BĶæ* Ô>QË™ø çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólĶæ$yýl….. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS à° MýSËVýSMýS$…yé.. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÀÐ]l–¨® 糯]l$Ë$ Mö¯]lÝëVóS Ñ«§ýl…V> çÜ…º…«¨™èl Ô>QË™ø GÌê çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$… ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡$ Ð]l…sìæ {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. ÒsìæMìS MýS*yé çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µÌê çܯ]l²§ýl$®OÌñæ E…yéÍ.

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅMýS$ çܯ]l²§ýl®Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, AyýlÐ]l#ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^èl$MøÐéÍ. VýS™ólyé¨ JMýS A¿¶æÅǦ°.. §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… AyýlÐ]l#Ë ÑïÜ¢Æ>~°MìS çÜ…º…««¨…_¯]l {´ë£ýlÑ$MýS VýS×ê…M>Ë VýS$Ç… _ {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlV>Æý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V>.. {糿¶æ$ ™èlÓ Ñ«§é¯éË {ç³M>Æý‡…&Ððl¬™èl¢… ¿¶æ*¿êVýS… ÌZ 33 Ô>™èl… ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ E…yól Ñ«§ýl… V> GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ A¯ól {ç³Ô¶æ² OòÜ™èl… G§ýl$OÆð‡…¨. ¯éÅĶæ$ ç³Æý‡OÐðl$¯]l Mø×æ…ÌZ Ð]l¯]lÅ{´ë×ìæ çÜ…Æý‡„ýS×æ MóS…{§éË$, ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ´ëÆŠ‡PÞMýS$ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… H…r¯ól {ç³Ô¶æ² MýS*yé AyìlV>Æý‡$. ´ëÇ‹Ü Jç³µ…§ýl… ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢Oò³ Ò$ A…^èl¯é H…r° Ð]l$Æø A¿¶æÅǦMìS {ç³Ô¶æ² G§ýl$OÆð‡…¨. Òr°²…sìæ± §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$…sôæ..

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅMýS$ G…í³OMðS¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ MýS_a™èl…V> AyýlÐ]l#Ë$, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³Çíܦ™èl$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l VýS×ê…MýS çÜíßæ™èl çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø çܯ]l²§ýl$®OÌñæ E…yéÍ.

çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>Ë$ CMýS.. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ §ýl–íÙt ò³sêtÍÞ Ð]l$Æø A…Ô¶æ….. M>…sñæ…ç³Æý‡È CçÙ*Å‹Ü. ĶæÊï³GïÜÞ {糆 C…rÆý‡*ÓÅÌZ.. A¿¶æÅÆý‡$¦ÌZÏ çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>ËOò³ E¯]l² AÐ]lV>çßæ¯]l¯]l$ ç³È„ìS…^ól Ñ«§ýl…V> {ç³Ô¶æ²Ë$ AyýlVýSyýl… fÆý‡$VýS$™ø…¨. M>ºsìæt A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ C…rÆý‡*ÓÅ ™ól© ¯]l$…_ VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ë…ÌZ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l Ð]l¬QÅ ç³Ç×êÐ]l*Ë VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍVýS$…yéÍ.

IG‹œG‹Ü&2017 Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$: Ððl¬™èl¢… ´ù‹ÜtË çÜ…QÅ: 110 ❖ Ððl$Ƈ¬¯ŒlMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ: 1353 ❖

❝

ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ r$ {´÷òœçÙ¯]lÌŒ

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅÌZ... ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ºÄñæ*yólsê ¯]l$…_ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ çÜ…º…«¨™èl A…Ô>Ë Ð]lÆý‡MýS$ A°²sìæOò³¯é {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$VýS$™éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ¯é¯Œl&OòܯŒlÞ, Ð]lÇP…VŠS {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞMýS$ Mö°² À¯]l²OÐðl$¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬.

❖

C…rÆý‡*ÓÅMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…_¯]l ÐéÇ çÜ…QÅ: 301

IG‹œG‹Ü C…rÆý‡*ÓÅ MýSsê‹œÞ Ððl¬™èl¢… 1700 Ð]l*Æý‡$PËMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl, C…rÆý‡*ÓÅËÌZ C…rÆý‡*ÓÅMýS$ MóSsêƇ¬…_¯]l Ð]l*Æý‡$PË$ 300. VýS™èl Æð‡…yólâ¶æÏÌZ C…rÆý‡*ÓÅÌZ MóSrWÈ ÐéÈV> MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË ÑÐ]lÆ>Ë$.. çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… f¯]lÆý‡ÌŒ K½ïÜ G‹ÜïÜ GïÜt 2016 261 296 249 293 2015 249 235 220 244

íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt MýS*yé C…rÆý‡*ÓÅÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ íœhMýSÌŒæ sñæ‹Üt °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ¯éË$VýS$ VýS…rÌZÏ 25 MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï ÐéMìS…VŠS sñæÜ‹ t °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Ð]l$íßæâê A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ¯éË$VýS$ VýS…rÌZÏ 14 MìSÌZ Ò$rÆý‡Ï ÐéMìS…VŠS sñæÜ‹ t °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

IG‹œG‹Ü gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ gZ¯Œl&1 : HiG…ĶæÊsîæ, fÐ]l¬Ã&M>ÖÃÆŠ‡, íßæÐ]l*^èlÌŒæ {糧ólÔŒæ, E™èl¢Æ>Q…yŠl, ç³…g껌æ, Æ>fÝ릯Œl, çßæÆ>ůé gZ¯Œl&2: E™èl¢Æý‡ {糧ólÔŒæ, ½àÆŠ‡, gêÆý‡U…yŠl, JyìlÔ> gZ¯Œl&3: VýS$fÆ>™Œl, Ð]l$çßæÆ>çÙ‰, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, ^èl¡¢‹ÜVýSÉŠl gZ¯Œl&4: ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ, íÜMìSP…, AÝù…&Ðól$çœ*ËĶæ$, Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡, ¯éV>Ìê…yŠl gZ¯Œl&5: ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, MóSÆý‡â¶æ D gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ 2017 ç³È„ýSË ¯]l$…^ól AÐ]l$ÌZÏMìS ¡çÜ$MöçÜ$¢¯]l²r$Ï yîlKï³sîæ õ³ÆöP…¨. çÜÈÓ‹Ü ç³Æý‡…V> OyðlÐ]lÇÞsîæ G…§ýl$MýS$ MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æý‡$? °f…V>¯ól ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü BM>…„ýS E…§é? Ìôæ§é? A¯ól Mø×æ…ÌZ {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. M>ºsìæt Òsìæ° §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l*«§é¯éË$ íܧýl®…V> E…^èl$MøÐéÍ. & Mö™èl¢ç³ÍÏ {糙鋳, IG‹œG‹Ü&2016

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ñ§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS ● yøgZ¯ŒlÞ ● G‹œsîæG‹ÜD 100 ● yéMŠSÞ ● Úë…Oòœ$ ● °M>ÄŒæ$ AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

251 35,512

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 22-1-2018

°ïœt

78 10,895

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

●

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#)

●

●

7,336 26,072 7,731 13,434 3,489 23,808 fÆý‡Ã± O^ðl¯é ●

●

40 54 30 153 14 45 f´ë¯Œl

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

●

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…

64.45 89.91 79.27 58.35 51.88 49.01 15.40 15.76 7.04

●

64.58 90.09 79.43 58.47 51.99 49.11 18.26 18.43 11.42

Ð]l$Æø 10 ÆøkÌZÏ MóS…{§ýl ºyðljsŒæ Ð]l$¯]l Ð]l¬…§ýl$-MöÝù¢…¨. {糆ÝëÈ ºyðljsŒæ A¯]l-V>¯ól ÑÑ«§ýl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌS Æó‡r$Ï ò³Æý‡$-VýS$-™éÄñæ*; ™èlVýS$Y-™éÄñæ* A¯ól B…§øâýæ-¯]l-ÌS™ø ´ër$... ÝëÐ]l*-¯]l$ÅÌS E™èlP…uý‡…™é B§é-Ķæ$ç³# 糯]l$² VýS$Ç…^ól. 2018ÌZ I§ýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²-MýSË$, 2019ÌZ ÌZMŠS-çÜ-¿ýæ™ø ´ër$ Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ Æ>[ÚëtÌS G°²-MýSË$ fÆý‡-VýS-¯]l$…yýl-r…™ø D ºyðljsŒ 糯]l$² ^ðlÍÏ…ç³#-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> E…yö-^èla¯]l² A…^èl-¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>»ZÄôæ$ ºyðlj-sŒæÌZ H ™èlÆý‡à ^èlÆý‡ÅË$ BÕçÜ$¢-¯é²-Æý‡¯]l² §é°Oò³ ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌS °ç³#-×æ$ÌS ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l çÜ*^èl-¯]lË$, AÀ-{´ë-Ķæ*Ìôæ CÑ...

ѧýlÅ ¯]l$…_ OÐðl§ýlÅ QÆý‡$aÌS §éM> ¿êÈ ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS ºyðljsZÏ {´ù™éÞçßæM>ÌSOò³ °ç³#×æ$ÌS çÜ*^èl¯]lË$ M>ºsìæt ´ë™èl Ñ$¯]làƇ$$…ç³#Ë$ çÜÐ]lÇ…^éÍ rÆŠ‡Ã ½Ð]l* Ð]l…sìæÑ A™èlÅÐ]lçÜÆ>ÌS MìS…§ýl ^ólÆ>aÍ ÐésìæOò³¯é ¿êÈ ç³¯]l$²Ë$ ÐólĶæ$r… çÜÇM>§ýl$ Ð]l*Æð‡PsŒæ Æ>ºyýl$ÌSMýS$ 糯]l$² §éÇ ^èl*í³…^éÍ òÜMýSÛ¯ŒS 80ïÜÌZ C™èlÆý‡ ç³£ýlM>ÌSMýS* ^øsìæÐéÓÍ ÑÆ>-âêË$, ºçßæ-Ð]l$-™èl$-ÌSMýS* {´ù™éÞ-çßæ…

""糯]l$²

^èlsêt-ÌS¯]l$ çÜÐ]l-Ç…^èl-yýl… §éÓÆ> ÍòÜtyŠæ ÝëtMŠSÞ, Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ð]l…sìæ Ðésìæ° ç³¯]l$² ÌôæMýS$…yé ÑÆ>âêË$, ºçßæ$-Ð]l$-™èl$-Ë$V> C^ólaÌê A¯]l$-Ð]l$-†…^éÍ. MýS$¯éÌŒæ ºgêgŒ {ç³çÜ$¢™èl °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… òÜMýS*Å-Çsîæ-ÌS¯]l$ ÑÆ>-âýæ…V>, ºçßæ$-Ð]l$-†V> CÐéÓ-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ Ðésìæ° Ñ{MýS-Ƈ$$…_ B ¯]lVýS§ýl$¯]l$ º¨Î ^ólĶæ*Í. M>±, D {ç³{MìSĶæ$ Ð]lÌSÏ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ©°MìS º§ýl$Ë$ Òsìæ° º¨Î ^ólÜí ¯]l Æøk E¯]l² ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS-OÐðl$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$-Ð]l¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]lÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ çÜÇ´ù-™èl$…¨. ©°Ð]lÌSÏ §é¯]l… ^ólõÜ-Ðé-ÇMìS Æð‡…yýl$ {ç³Äñæ*-f¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$. òÜMýS*ÅÇsîæ-ÌSOò³ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l Ìê¿êÌS 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ÌSÀçÜ$¢…¨. ™èlÐ]l$ B§é-Ķæ$… ¯]l$…_ D Ðól$Æý‡ 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³N ´÷…§ö^èl$a'' A° MìSÏĶæ$ÆŠ‡ 眅yŠæÞ ïÜDÐø MýS$¯éÌŒæ ºgêgŒæ çÜ*_…^éÆý‡$. ©°Ð]lÌSÏ ç³¯]l$² ç³Æý‡…V> B…§øâýæ¯]l ^ðl…§é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… ÌôæMýS$…yé õÜÐé M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌSMýS$ ÑÆ>-âêË$ C^óla…§ýl$MýS$ {´ù™èlÞ-íßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…§ýl-¯é²Æý‡$.

ÐéÇ Ð]l*r.

½Ð]l*Oò³ iGïÜt ™èlWY…^éÍ

yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*Í

""½Ð]l*

çÜ…çܦË$ ´ëÌS-ïÜ-ÌSOò³ iGïÜt Æó‡r$ ™èlWY…^é-ÌS° MøÆý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. iGïÜtMìS Ð]l¬…§ýl$ 15 Ô>™èl… õÜÐé 糯]l$² E…yól¨. iGïÜtÌZ ^ólÇa¯]l ™èlÆ>Ó™èl BÕ‹Ù }Ðé-çÜ¢Ð]l 糯]l$²¯]l$ 18 Ô>™èl… ^ólĶæ$-yýl…™ø ½Ð]l* E™èlµ-™èl$¢Ë$ Qȧýl$V> Ð]l*Ç´ùĶæ*Ƈ$$. MýS±çÜ… iÑ™é-°MìS ½Ð]l* Æý‡„ýS-×æ-°^óla AçÜ-OÌñæ¯]l {´÷-sñæMýSÛ¯Œæ ´ëÌS-ïÜË$ (rÆŠ‡Ã), OÐðl§ýlÅ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜ-ÌS-¯]l-Ƈ$$¯é MýS±çÜ õÜÐ]l-Ë$V> ç³ÇVýS-×ìæ…_ Ðésìæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³NÇ¢V> 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…^éÍ'' A° ï³G¯ŒS½ Ððl$sŒæ-OÌñæ‹œ C…yìlĶæ* C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl, ïÜDÐø BÕ‹Ù }Ðé-çÜ¢Ð]l MøÆ>Æý‡$.

ѧéÅ Æý‡$×æ…Oò³ Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#Ë$ ""ѧéÅ Æý‡$×ê°²

»êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$…sôæ òÜMýSÛ¯ŒS 80D MìS…§ýl Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…ç³#-ÌSMýS$ B§é-Ķæ$糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ´÷…§ö^èl$a. AƇ$$™ól, D {ç³Äñæ*-f¯]l… G°Ñ$¨ Æ>gŒæ-RZÝëÏ BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-ÌSMóS Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. 2006ÌZ D Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯éË$-VóSâýæÏ C…f±-Ç…VŠæ MøÆŠ‡ÞMýS$ Æý‡*.3&4 ÌS„ýSË$, OÐðl§ýlÅ yìl{XMìS Æý‡*.5&6 ÌS„ýSË$ QÆý‡a-Äôæ$Ũ. M>±, D Æøk C…f±-Ç…-VŠæMýS$ Æý‡*.8&9 ÌS„ýSË$ ò³sêtÍÞ Ð]lÝù¢…¨. OÐðl§ýlŠѧýlÅMýS$ Æý‡*.12&14 ÌS„ýSË$ QÆý‡$a ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lÝù¢…¨. G…½H MøÆý‡$Þ Ð]lÅĶæ$… Æý‡*.25 ÌS„ýS-ÌSÐ]l#-™ø…¨'' A° Ð]l$±Ð]l$…{™é G…yîl Æ>gŒæ-RZÝëÏ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*.25 ÌS„ýSÌS Æý‡$×æ…, G°Ñ$-§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ DG…I Æý‡*.40,000 AÐ]l#™èl$…¨. M>±, ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ ¯ðlÌS-¯ðlÌê C…™èl DG…I ^ðlÍÏ…^èl-ÌôæÆý‡$ MýS¯]l$MýS ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èl M>Ìê°MìS Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$…sêÆý‡°, MýS¯]l$MýS ç³NÇ¢ M>Ìê°MìS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E…yé-ÌS° RZÝëÏ çÜ*_…^éÆý‡$.

çÜÓĶæ$… E´ë-«¨MîS G¯ŒS-ï³-G‹Ü {´ù™éÞ-çßæ-MýS…

çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ

E¯]l² ÐéÇMîS gê¡Ä¶æ$ í³…bèl¯]l$ ç³£ýl-MýS… (G¯ŒS-ï³G‹Ü)ÌZ ^ólõÜ ò³r$t-ºyýl$ÌSMýS$ E§øÅ-VýS$ÌS Ð]l*¨ÇV> {´ù™éÞ-çßæ-M>ÍÐéÓ-ÌS-¯]l²¨ Ð]l$Æø çÜ*^èl¯]l. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMìS G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ ò³r$t-ºyýl$-ÌSOò³ 糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³#-Ë$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS çÜ*¦ÌS B§é-Ķæ$…ÌZ 20 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MóS, A© òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜD MìS…§ýl Æý‡*.1.5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ç³Ç«¨-ÌZ¯ól E…¨. A§ól Ðól™èl¯]l iÐ]l#-OÌñæ™ól B§é-Ķæ$…ÌZ 10 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜ-yîl(1) MìS…§ýl Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# ´÷…§ö^èl$a. ©°MìS A§ýl-¯]l…V> çܧýlÆý‡$ E§øÅW ™éË*MýS$ çÜ…çܦ G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ ^ólõÜ fÐ]l$-ÌSMýS$ Ðól™èl¯]l…ÌZ 10 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜ-yîl(2) MìS…§ýl Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#-Ë$-¯é²Æ‡$$. çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMîS Ðól™èl¯]l iÐ]l#ÌS Ð]l*¨Æó‡ ç³ÇÑ$-†° ò³…^é-ÌS¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l. òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ-ïÜD MìS…§ýl ç³ÇÑ$-†° Æý‡*.5 ÌS„ýSË$ Ìôæ§é çÜ*¦ÌS B§é-Ķæ$…ÌZ 20 Ô>™èl… ^ólĶæ*-ÌS° çÜ*_çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l²-ÐéÆý‡$ G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ Ð]l$Ç…™èl C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜÌê {´ù™èlÞ-íßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…§ýl-¯ól¨

Ð]l$íßæ-âýæË- *...糧ýl…yìl Ð]l¬…§ýl$MýS$! ÐéÇ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýlM>Ë$ ❐ Ð]lyîlz Æó‡rÏÌZ yìlÝûP…r$Ï ❐ {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœkÌZ Æ>Ƈ$$¡Ë$ ❐ Ð]l$íßæâê MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏMýS$ »êÅ…MýS$ÌS {´ù™éÞçßæM>Ë$ ❐

Cç³#yýl$ Ð]l$íßæ-âýæË$ A°² Æý‡…V>-ÌZÏMîS ÑçܢDž-^éÆý‡° ÐólÆó‡ ^ðl´ëµ-ÍÞ¯]l

C™èlÆý‡ BçœÆý‡$Ï òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ

»êÅ…MýS$ Ð]l$íßæâê MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê°² 8.35 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$Oò³ BçœÆŠ‡ ^ólÝù¢…¨. C™èl-Æý‡$ÌS MýS…sôæ Ð]lyîlz Æó‡r$ÌZ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l. Æý‡*.30&75ÌS-„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ 8.4 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$Oò³ A…¨-Ýù¢…-¨. C™èl-Æý‡$ÌSMýS$ 8.45 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…-¨. A§ól Æý‡*.75 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³º-yìl¯]l Æý‡$×ê-ÌSMýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$ 8.45 Ô>™èl…. C™èl-Æý‡$-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ Ð]lyîlz Æó‡r$ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l. Mö°² »êÅ…MýS$Ë$ MóSÐ]lÌS… Ð]lyîlz Æó‡rÏ Æ>Ƈ$$¡ÌS-™ø¯ól çÜÇ-ç³#-^èlayýl… Ìôæ§ýl$. {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœkÌZ¯]l* ™èlWY…ç³#°-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. GÌŒæIïÜ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ïœkÌZ Ð]l$íßæâê MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ 50 Ô>™èl… ™èlWY…-ç³#-°-Ýù¢…-¨. C™èlÆý‡$ÌSMýS$ {´ëòÜíÜ…VŠæ ïœk Æý‡*.5,000 M>V>, Ð]l$íßæ-âýæÌZÏ E§øÅVýS$Ë$, çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² ÐéÇMìS Æý‡*.2,500 Ð]l*{™èlÐól$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. D ^éÈj-ÌSOò³ iGïÜt A§ýl-¯]l…. JMýSP-ÇV>, Ìôæ§é Ð]l$Æö-MýS-Ç™ø MýSÌSíÜ EÐ]l$Ã-yìlV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólíܯ]l-糚yýl$, çÜ…º…-«¨™èl {´ëç³-Èt ™èlÐ]l$ õ³Çr Ìôæ§é Ð]l$Æö-MýS-Ç™ø MýSÌSíÜ EÐ]l$Ã-yìlV> çßæMýS$PË$ MýSÍW E…sôæ¯ól Æý‡$×ê°MìS AÆý‡$áË$.

ÐéÅ´ëÆý‡… MøçÜ…...

Ý÷…™èl…V> ÐéÅ´ëÆý‡… {´ëÆý‡…-À…-^é-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ Ìôæ§é

E¯]l² ÐéÅ´ëÆ>°² ÑçÜ¢-Ç…-^éÌS-¯]l$-MýS$…sôæ »êÅ…MýS$Ë$ Ðé×ìæfÅ Æý‡$×êÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ A…¨-çÜ$¢¯]l² {ç³™ólÅMýS ç³£ýlM>ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ö^èl$a. òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$ "òÜ…sŒæ MýSÌêÅ-×ìæ', ç³…g껌æ A…yŠæ íÜ…«§Šæ »êÅ…MýS$ "E§øÅ-W-°' ç³£ýlMýS…, §ól¯é »êÅ…MýS$ A…¨…^ól "§ól¯é ÔèæMìS¢', ï³G¯ŒS½ "Ð]l$íßæâê E§ýlÅ-ÐŒl$°«¨' ™èl¨-™èlÆý‡ ç³£ýl-M>Ë$ C…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]lÐól. òÜ…sŒæ MýSÌêÅ×ìæ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MýS$ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ ïœk Ð]l*ïœ ^ólÝù¢…-¨. AÌêVóS, Æý‡*.Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Gr$-Ð]l…sìæ ™èl¯]lRê ÌôæMýS$…yé¯ól Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝù¢…-¨. ï³G¯ŒS½ Ð]l$íßæâê E§ýlÅÐŒl$ ç³£ýlMýS… MìS…§ýl 糧ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ †ÇW ^ðlÍÏ…^ól ÐðlçÜ$Ë$-»êr$ MýSÍ-µ-Ýù¢…-¨. §ól¯é »êÅ…MýS$ 0.25Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$MýS$ Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ A…¨-Ýù¢…¨- .

ç³°-Ìôæ§ýl$. M>MýS-´ù™ól Cç³µsìæMîS BçÜ$¢ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$VýS-Ðé-ǧól Oò³^ól-Ƈ$$V> E…sZ…-¨. G…§ýl$-MýS…sôæ ÐéÆó‡ GMýS$PÐ]lV> çÜ…´ë-¨Ýë¢Æý‡$ MýS¯]lMýS Ý÷…†…sìæ Ð]l…sìæÑ ÐéÇ õ³Çsôæ E…yýlr…... çÜÓĶæ$… E´ë«¨ÌZ¯]l* ÐéÆó‡ Ð]l¬…§ýl$…yýl-r… Ð]l…sìæÑ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ç³Ç-íܦ-†° Ð]l*Æý‡asê°MìS {糿¶æ$™èlÓ {´ù™éÞçßæ…™ø »êÅ…MýS$Ë$ M>çÜ¢ ™ðlÍ-OÐðl¯]l ç³£ýl-M>ÌS¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. GÌê-VýS…sôæ VýS–çßæ Æý‡$×êÌZÏ Ð]l$íßæ-âýæÌS õ³Ç-Osñæ™ól M>çÜ¢…™èl Ð]lyîlz ™èlWYçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. AÌêVóS çÜÓĶæ$… E´ë«¨ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ MýS*yé!!. ©° Ð]lÌSÏ CË$Ï Mö¯ól-ÐéÆý‡$ Æý‡$×æ… ¡çÜ$MøÐ]l-sê-°MìS ™èlÐ]l$ C…sZÏ° Ð]l$íßæâýæ-ÌS¯]l$ MýS±çÜ… çÜçßæ ¿êVýSÝëÓÑ$-V> -O¯ðl¯é ^ólõÜ ÒË$…-r$…-¨. Ý÷…†Ë$Ï MýSÌS ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÌS¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æ>...? Ý÷…™èl…V> ÐéÅ´ëÆý‡ Æý‡…VýS…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sêtÌS° E…§é...? Ò$Æý‡$ Ð]l$íßæ-âê-Ð]l$×æ$Ìê? AƇ$$™ól »êÅ…MýS$Ë$ Æð‡yŠæ M>Æð‡µsŒæ™ø ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$MýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. Æý‡$×ê-°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… BÌSçÜÅ… ÐólVýS…V> {´ëòÜ‹Ü ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ByýlÐéÇ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS Æý‡$×æ ç³£ýl-M>Ë$, Ð]lyîlz Æó‡rÏÌZ Æ>Ƈ$$¡ÌS¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$.

Ðól™èl¯]l iÐ]l#Ë$

""yìl-Ñyðl…yŠæ

ç³…í³×îæ 糯]l$² (yîl-yîlsîæ) A¯ól¨ MýS…ò³±Ë$ Ðésê§é-Æý‡$-ÌSMýS$ yìlÑyðl…yŠæ ^ðlÍÏ…^èl-MýS$…yé °Æý‡$-™éÞ-çßæ-ç³-Æý‡$-Ýù¢…¨. ©…™ø C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ¯]lÐ]l$Ã-MýS… MðS.çÜ$-Æó‡-‹Ù §ðlº¾†…-sZ…¨. A…§ýl$MóS C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Ç^ól…§ýl$MýS$ yîlyîlsîæ° ™öÌS-W…^éÍ'' A° ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ GMóSÞa…gñæ‹Ü Ððl$…ºÆŠ‡Þ B‹œ C…yìlĶæ* {ò³íÜ-yðl…sŒæ MðS.çÜ$-Æó‡-‹Ù çÜ*_…^éÆý‡$.

C…§ýl$ÌZ 20 Ô>™é-°MóS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E…¨. Ñ$Wͯ]l 40 Ô>™èl…Oò³ ³ç ¯]l$² ^ðlÍÏ…^éÍ.

G¯ŒS-ï³-G‹ÜÌZ {ç³fË$ ^ólÆ>-ÌS° {糿¶æ$-™èlÓ… MøÆý‡$MýS$…sôæ D °º…«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ çÜÒ$-„ìS…^é-ÍÞ…§ól'' A° yðlÌê-Ƈ$$sŒæ C…yìlĶæ* ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡ ¨Ð]lÅ-ºÐól-gê ^ðl´ëµÆý‡$.

rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞMýS$ {ç³™ólÅMýS {ç³Äñæ*-f¯]l… ""rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ A¯]l²¨ iÑ™èl ½Ð]l*

MýSÐ]lÆ- ‡ó -i°^óla A† ^úMýS Ý뫧ýl-¯l] …. M>±, ^éÌê Ð]l$…¨ ©°² yýlº$¾Ë$ Ð]l–«£é MìS…§ýl ç³ÇVýS×- æì çÜ$¢…sêÆý‡$. òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ MìS…§ýl ç³ÇÑ$-†ÌZ ¿êVýS…V> M>MýS$…yé rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞMýS$ {ç³™ólÅ-

ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>-ÌSMýS* 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#-!!.

""BÆŠ‡-½I

°Ðól-¨MýS {ç³M>-Æý‡… ^èl*õÜ¢... §ólÔèæ…ÌZ MóSÐ]l-ÌS… Mö¨ª Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ {Oò³Ðólr$ ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A«¨MýS çÜ…QÅÌZ f¯é-¿êMýS$ ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ¨Ð]lÅ-ºÐól-gê çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èlW¯]l…™èl BǦMýS Æý‡„ýS×æ E…yýl-r… Ìôæ§ýl$. ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>-ÌSOò³ 糯]l$² C…§ýl$-Mø M>Æý‡-×æ…. ò³¯]lÛ¯SŒ ´ëϯŒS M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨ Ð]l¬WÔ>MýS Ķæ*¯]l$Åsîæ ç³£ýl-M>°² ¡çÜ$-MøMýS´ù™ól Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² °«¨ÌZ 66 Ô>™èl…Oò³ 糯]l$² ç³yýl$-™èl$…¨. A…™ól-M>§ýl$, Ķæ*¯]l$Åsîæ ç³£ýlMýS…ÌZ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæOò³ Ð]l^óla ò³¯]lÛ¯ŒS B§é-Ķæ*-°MîS 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# Ìôæ§ýl$. D Æð‡…yýl$ °º…«§ýl-¯]lÌS¯]l* çÜÆý‡-äMýS-Ç…_ ò³¯]lÛ¯ŒS ç³£ýl-M>ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜÌê f¯é°² {´ù™èlÞ-íßæ…^éÍ'' A° ºgêgŒæ AÍĶæ*…gŒæ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl, ïÜDÐø ™èlÆý‡$׊æ ^èl$VŠæ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. ""G¯ŒS-ï³-G‹ÜOò³ 糯]l$²¯]l$ OòÜ™èl… çÜÒ$-„ìS…^éÍ. 60 HâýæÏ-ç³#yýl$ 60 Ô>™é°² Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ôèæ… E…yýlV>,

ICQC 2018-20

MýS…V> 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# MýS͵…^èl-yýl… Ð]lÌSÏ ^éÌê Ð]l$…¨° D ç³£ýlM- >ÌS Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ {´ù™èlÞíßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…¨'' A° »êÅ…MŠS-ºgêÆŠ‡ Üï DÐø A¨ÌŒæÔ- æð sìæt Üç *_…^éÆý‡$.

Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞOò³ ç³ÇÑ$† ò³…ç³#

""OÐðl§ýlÅ

{§ýlÐøÅÌS-¾×æ… Hsôæ-sê 18&20 Ýë¦Æ‡$$ÌZ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. ©…™ø OÐðl§ýlÅ Ð]lÅĶæ*Ë$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞ ç³ÇÑ$-™èl-Ƈ$$¯]l Æý‡*.15,000 MýS…sôæ GMýS$PÐól AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> MýS…ò³-±Ë$ MýS*yé 糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# E¯]l² Æý‡*.15,000 Ð]lÆý‡MóS Ððl$yìl-MýSÌŒæ AÌS-Ððl¯ŒSÞ¯]l$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. D ç³ÇÑ$-†° çÜÐ]l-ÇõÜ¢ VýS¯]l$MýS MýS…ò³-±Ë$ OòÜ™èl… AÌS-Ððl¯ŒSÞ¯]l$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ {´ù™èlÞ-íßæ…_¯]lr$t AÐ]l#-™èl$…¨'' A° sîæsîæMóS òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Ƈ𠯌SÞ G…yîl çÜ…©‹³ ç³sôæÌŒæ çÜ*_…^éÆý‡$.

òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜÌZ C™èlÆý‡ ç³£ýl-M>-ÌSMýS* ^ør$...

""Csîæ-Ð]lÍ

M>ÌS…ÌZ DMìSÓ-sîæË$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Æ>ºyýl$-ÌS-°çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

M>±, Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ A…§ýlÆý‡* íܧýl®…V> ÌôæÆý‡$. ©…™ø ^éÌê Ð]l$…¨ C¯ðlÓ- Æ>«¨MýS VýS$´ë¢ çÜtÆý‡$Ï òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ MìS…§ýl {ç³Äñæ*-f¯éÌS MøçÜ… Cç³µ-sìæMîS _¯]l² Ððl¬™é¢ÌS ´÷§ýl$ç³# ç³£ýl-M>Ë$, G‹œ-yîl-ÌS¯ól B{Ôèæ-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÒsìæOò³ Æó‡r$Ï »êV> ™èlWY´ù-Ƈ$$-¯]l…§ýl$¯]l... 糯]l$² B§é MýSÍW¯]l, ™èlMýS$PÐ]l Ç‹ÜP E…yìl, Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>ºyýl$-ÍÐ]lÓ-VýSÌS {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ*ÌS OÐðlç³# ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ…{ç³-§éĶæ$, ™öÍÝëÇ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæÞ A¯ólÑ Ð]l$…_ {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ$…. çÜ…{糧éĶæ$ ç³£ýl-M>-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ CÑ A«¨MýS Æ>ºyýl$-ÌS°^óla AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨. DMìSÓsîæ 眅yŠæÞ™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l Aíܦ-Æý‡-™èlË$ E…sêƇ$$'' A° Gyðl-ÎÓgŒæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ïÜDÐø Æ>«¨MýS VýS$´ë¢ ^ðl´ëµÆý‡$.

D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ òÜMýSÛ¯Œæ 80ïÜ ç³¯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³#Ë$ Oòßæ{¼yŠæ 眅yŠæÞMýS$ MýS*yé ÑçÜ¢-Ç…ç³-gôæĶæ*-ÌS°, DGÌŒæ-G‹Ü-G‹Ü ç³£ýl-M>ÌZÏ Ð]l*¨ÇV> Ð]lÊyólâýæÏ ÌêMìS¯ŒS™ø C¨ ^ólĶæ$-Ð]l-^èla° BÐðl$ çÜ*_…^éÆý‡$.

C…sìæ ½Ð]l*¯]l$ ™èlç³µ-°çÜÇ ^ólĶæ*Í "C…sìæ ½Ð]l*¯]l$ ™èlç³µ-

°çÜÇ ^ólĶæ*Í. ©°MìS ^ðlÍÏ…^ól {ï³Ñ$-Ķæ*-°MìS B§éĶæ$-ç³#糯]l$² Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³# MýS͵…^éÍ. ©°Ð]lÌSÏ C…sìæMìS HO§ðl¯é fÇW™ól BǦMýS…V> ¯]lçÙt-´ù-MýS$…yé °Ðé-Ç…^èl-yýl…- MóSi MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ ™ø-´ër$, ½Ð]l* ÐéÅí³¢° OòÜ™èl… ò³…^èl$-™èl$…¨' A° çœNÅ^èlÆŠ‡ f¯]l-Æ>Í C…yìlĶæ* C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…yîl MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ A¯é²Æý‡$.

íܦÆ>§éĶæ$… ÌôæMýS$…sôæ

CÑ VýS$Æý‡$¢…yéÍ

QÆý‡$aÌSOò³ A§ýl$ç³#; Ð]l¬…§ól ´÷§ýl$ç³# � ™èlW¯]l…™èl °«¨; BÆøV>Å°MìS ½Ð]l* Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> B§éĶæ$… MýS¯é² GMýS$PÐ]l

QÆý‡$aË$ ò³rt-yýlÐ]l$¯ól¨ ^éÌê Ð]l$…¨MìS G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅ. D MøÐ]lÌZMìS Æ>MýS$…yé E…yé-ÌS…-sôæ...

QÆý‡$a AÌS-Ðé-rϯ]l$ K MýS…r MýS°ò³yýl$-™èl$…-yé-Í. Ð]lÅĶæ*Ë$ B§é-Ķæ*°² Ñ$…^èl-MýS$…yé E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. CÌê {sêMìS…VŠæ ^ólĶæ$yýl… MøçÜ… {ç³çÜ$¢™èl… ^éÌê Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³Þ E¯é²Æ‡$$. Òsìæ° Eç³Äñæ*-W…_ çÜ*¦-ÌS…V> Ò$ QÆý‡$aË$ G…™èl E…r$-¯é²Ä¶æ$¯]l²¨ K A…^èl-¯éMýS$ Æ>Ðö^èl$a. C…§ýl$MøçÜ… VýSyìl-_¯]l 糯ðl²…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ Ò$ QÆý‡$aÌS ¡Æý‡$-™ðl¯]l$²-ÌS¯]l$ Æ>íÜ ò³r$tMø…yìl. çÜVýS-r$¯]l {糆 ¯ðlÌê G…™èl Ðól$Æý‡ QÆý‡$a-Ë$…r$-¯é²Äñæ* ÌñæMóSP-Ķæ$…yìl. Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ QÆý‡$aÌS «§øÆý‡×ìæ° Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³Æý‡$aMø-Ð]l-yé-°MìS, BǦMýS A…Ô>-ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýl-çÜ$¢V> ´ëÏ°…VŠæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS C¨ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yýl$™èl$…-¨.

™èlW-¯]l…™èl ¯]lVýS§ýl$ §ýlVýSYÆý‡ E…^èl$-Mø…yìl..

VýS™èl QÆý‡$aÌS AÌS-Ðé-rϯ]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MýS$° {糿¶æ$-™èlÓÆý‡…-VýS…ÌZ° A{VýS-V>Ñ$ »êÅ…MýS$ G‹Ü½I Ð]l$íßæâýæÌS MøçÜ… VýS–çßæ-Æý‡$™èlÆý‡^èl* ™èlÌñæ™ól¢ Ð]lÅĶæ*ÌSMýS$ çÜÇ-ç³-yól…™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ ×êÌS gêÈ-MìS-V>¯]l$ {ç³™ólÅ-MýS…V> K ç³£ýl-M>°² °Æý‡Óíßæ-Ýù¢…-¨. ©°-õ³Æý‡$ ¯]lVýS§ýl$ ^ól†ÌZ E…yólÌê ^èl*çÜ$-MøÐéÍ (M>Å‹Ù çßæÆŠ‡çœ$ÆŠ‡. Ðól™èl¯]l… BÇj…-^ól-ÐéÆý‡$, çÜÓĶæ$… E´ë«¨ÌZ E¯]l² Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS* D Çf-ÆŠ‡Ó). ÌôæMýS-´ù™ól, Æý‡$×êÌS OÐðlç³# ^èl*yéÍÞ ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…-¨. Ðól™èl¯]l… BÇj…^ól ÐéÆý‡$ AƇ$$ E…yìl Æý‡*.30 Ð]l^óla {ç³Ð]l*-§ýlÐ]l¬…¨. B§éĶæ$… Ò$ ^ól†MìS ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mø§ýl-ÍõÜ¢ 0.05% ™èlMýS$P-Ð]lV> 8.3% Ð]lyîlz Æ>Ð]ly- é-°MìS 15& 30 ÆøkË$ ³ç sôæÌt ê E¯]l²Æó‡r$¯]l$ BçœÆŠ‡ ^ólÝù¢…¨. Ý뫧éÆý‡-×æ…V> C™èlÆý‡ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡ÏMýS$ C¨ 8.35 Ô>™èl…V> 糚yýl$.. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ VýSsñætMýSP-yé-°MìS E…¨. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ 20 HâýæÏ M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨Oò³ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Æý‡$×æ… ¡çÜ$-MýS$…sôæ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ¼ÍÏ…VŠæ ™ól©-Ë$…yól {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z0.05% ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$ M>Æý‡-×æ…V> Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl Æý‡*.23,000 B§é AÐ]l#™èl$…ÌS¯]l$ çÜÐ]l$Äñæ*-_™èl…V> Eç³-Äñæ*-W…-^èl$Mø¨. 20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ Æý‡$×æ…Oò³ Ð]lyîlz Æý‡*õ³×ê Æý‡*.31.57 ÌS„ýSË$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ Ð]l^èl$a. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³Ç-íܦ™èl$ÌS MøçÜ…

E…r$…-¨. C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ AƇ$$™ól Æý‡*.31.8 ÌS„ýSË$ Ð]lyîlz AÐ]l#-™èl$…-¨. Æý‡*.30 ÌS„ýSÌSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…^ól °«¨°, D M>Å‹Ù Oò³¯]l Æý‡*.75 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…yól Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ 8.30&8.35%V> ÇfÆŠ‡Ó° ÐólÆó‡Ó-Æý‡$-V>¯ól E…^é-Í.

E¯é²Æ‡$$. C™èlÆý‡$-ÌSMýS$ AƇ$$™ól C…™ól Ððl¬™èl¢… Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz Æó‡r$Ï 0.10 Ô>™èl… GMýS$PÐ]l.

B§éĶæ$… {MýSÐ]l*¯]l$-VýS™èl…V> Ìôæ¯]lÐ]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ D çÜÓÌSµ Æ>Ƈ$$¡ M>Æý‡-×æ…V> B§é AÄôæ$Å Ððl¬™èl¢… 20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ 糚yýl$ MýS*yé ÆøkÐéÈ Æý‡*.50,000 Ð]lÆý‡MýS$ E…r$…-¨. Æý‡*.75 ÌS„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡$×êÌZÏ E§øÅ-VýS$-OÌñæ¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ QÆý‡$a-ÌSMýS$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$8.4&8.45%V> E…yýlV>, C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ 8.5% AÐ]l$ÌS-Ð]l#-™ø…-¨. Æý‡*.Møsìæ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS Æý‡$×æ…Oò³ MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Eç³-Äñæ*VýS20 HâýæÏ M>ÌS…ÌZ Ð]lyîlzOò³ ™èlWY…ç³# Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ Æý‡*.75,000 Ð]lÆý‡MýS$ Ñ$VýS$-Ë$-™èl$…-¨. ç³yól¨ M>Å‹Ù ÇfÆŠ‡Ó. çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E…sôæ...

B§éĶæ$… ^ól†-MöE§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$íßæ-âýæÌS™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlÐ]l$-M>-âýæÏOò³ ™éÐ]l¬ °ÌS-º-yìl¯]l çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Ð]l$íßæâýæÌS ¯]l$…_ ^óla…-§ýl$MýS$ »êÅ…MýS$Ë$ Mö…^ðl… GMýS$PÐ]l Ð]lyîlz Æó‡r$ Æ>º-yýl$™èl$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól, çÜÓĶæ$… E´ë-«¨ÌZ E¯]l² C™èlÆý‡ MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï™ø ´ùË$aMýS$…sôæ Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$ Æý‡*.30 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×æ…Oò³ 0.05 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ™èlMýS$P-Ð]lMóS BçœÆŠ‡ Ý뫧éÆý‡×æ… ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$ »êÅ…MýS$Ë$. Ð]lyîlz-Æó‡r$ 8.4 Ô>™èl…V> E…¨. Æý‡*.30ÌS-„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡*.75 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡$×ê-ÌS-Oò³¯é Ð]lyîlz Æó‡r$ 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐól E…¨. Æý‡*.75ÌS-„ýS-ÌSMýS$ Oò³¯]l Æý‡$×æ… M>ÐéÌS…sôæ çÜÓĶæ$… E´ë«¨ Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSMýS$ G‹Ü½I 0.05 Ô>™èl… ™èlMýS$PÐ]lV> 8.55 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lyîlz Æó‡r$¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝù¢…¨. Ð]lyîlz Æó‡r$Ï Æð‡…yólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS$ íܦÆý‡…V> E…yólÌê Bç³Û¯ŒS MýS*yé CÝù¢…-¨. ©…™ø Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ JMóS Ð]lyîlz Æó‡r$ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…-¨.

A¨ÌŒæ Ôðæsìæt, ïÜDÐø, »êÅ…MŠS ºgêÆŠ‡ MýS¯é² Ð]l$Ç…™èl GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sôætõÜ çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ B§ýl$-MýS$-¯ól§ól A™èlÅ-Ð]lçÜÆý‡ °«¨.

A…™é JMóS AMú…-r$ÌZ E…yé-Í.. Ò$ B§éĶæ$… A…™é MýS*yé JMóS »êÅ…MýS$ Rê™éÌZ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Í. »ê«§ýlÅ™é-Æý‡-íßæ-™èl…V> ^ólõÜ QÆý‡$a-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$, Ñ™Œæ{yé-Ķæ$ÌŒæÞOò³ Gç³µ-sìæ-MýS糚yýl$ JMýS MýS¯ól²íÜ E…^ól…-§ýl$MýS$ C¨ Eç³-Äñæ*-VýSç³-yýl$™èl$…¨. »êÅ…MýS$ »êÅÌñ毌SÞ °ÇªçÙt Ýë¦Æ‡$$ MýS¯é² MìS…¨MìS ™èlVýSM-Y Sý $…yé Ò$ A…™èlr Ò$Æó‡ JMýS ç³Ç-Ñ$-†° °Æó‡ª-Õ…-^èl$-Mø…yìl.

Ð]l¬…§ýl$ ´÷§ýl$-ç³#.. ™èlÆ>Ó™ól QÆý‡$aË$ ^ól†ÌZ yýlº$¾ ÌôæMýS$…yé ´ùÐ]l-yýl-Ð]l$¯ól çÜÐ]l$çÜÅ G§ýl$-Æý‡$M>MýS$…yé E…yé-ÌS…sôæ º…yýl-VýS$Æý‡$¢ JMýSr$…¨. A§ól…r…-sôæ.. Ð]l¬…§ýl$V> ´÷§ýl$ç³# ^ólĶæ*-Í.. B ™èlÆ>Ó™ól QÆý‡$aË$ ^ólĶæ*-Í. ^éÌê Ð]l$…¨ ™èlÐ]l$ ^ól†-ÌZMìS B§éĶæ$… Æ>Ð]lyé-°MìS Ð]l¬…§ól §é°² {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$zË$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l Ý뫧ýl-¯éÌS™ø QÆý‡$a ^ólõÜ-çÜ$¢…-sêÆý‡$.

CÌê…sìæ «§øÆý‡×æ$Ë$ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l BÇ-¦MýS çÜÐ]l$-çÜÅÌSMýS$ §éÇ-¡Ýë¢Æ‡$$. Æý‡$×êË$ †ÇW ^ðlÍÏ…-^èlÌôæ° çÜ…„ø¿ýæ ç³Çíܦ† ™èlÌñæ-™èl¢-Ð]l^èl$a. AÌê M>MýS$…yé.. Ð]l¬…§ýl$ ´÷§ýl$ç³#-¯]lMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$_a Ò$ BÇ-¦MýS ÌS„>Å-°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l Ý뫧ýl-¯]l…ÌZ Mö…™èl Ððl¬™é¢°² C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… {ÔóæĶæ$-çÜP-Æý‡…. C¨ ^ólÔ>MýS Ñ$WÌôæ Ððl¬™é¢¯ól² QÆý‡$aÌS MøçÜ… Eç³-Äñæ*W…^èlyýl… AÌS-Ðér$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ.. ©Æý‡ƒ-M>ÌS…ÌZ ™èlW-¯]l…™èl °«¨° ´ùVýS$ ^ólçÜ$-MøVýSË$VýS$-™éÆý‡$.

½Ð]l* Æý‡„ýS×æ E…yéÍ..

BÆø-VýSÅ-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$, Ô>È-Æý‡-MýS-ç³-Æý‡OÐðl$¯]l OÐðlMýS-ÌêÅÌêÏ…sìæÑ Ð]l¬…§ýl$V> ^ðlí³µ-Æ>Ð]l#. Ð]l_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl

{MýSÐ]l$º§ýl®…V> B§éĶæ$… Ð]l^ólar糚yýl$ {糆 ¯ðlÌê ºyðljsŒæ¯]l$ ´ëÏ°…VŠæ ^ólçÜ$Mø Ð]lyýl… M>çÜ¢ çÜ$Ë$Ð]l#V>¯ól E…r$…¨.

B§éĶæ$… G…™èl.. G…™èl QÆý‡$a ^ólÄñæ^èl$a.. G…™èl ´÷§ýl$ç³# ^ólÄñæ¬^èl$a Ìê…sìæ ÌñæMýSPË$ ÐólçÜ$MøVýSÌS…. AƇ$$™ól, {ïœÌꯌSÞ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞ, çÜÓĶæ$… E´ë«¨ ´÷…§ólÐéÇ B§éĶæ*Ë$ {MýSÐ]l$º§ýl®…V> M>MýS$…yé.. AíܦÆý‡…V>¯ól E…sêƇ$$. Ð]l$Ç ÒÆý‡$ BǦMýS çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ _MýS$PMø MýS$…yé GÌê…sìæ {ç³×êãMýS M>ÐéÍ? §é¯ðl²Ìê AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*Í? JMýSÝëÇ ^èl*§éª…... Òsìæ° ^èl*ïÜ, ^èl*yýl-¯]l-r$ÏV> Ð]l¨-ÌôæõÜ ç³Çíܦ† E…yýl§ýl$.

Ar*, Cr*V> B§éĶæ$… E…yól-r-糚yýl$.. CÌê…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS¯]l$ G§ýl$-ÆöP-¯]lyýl… MýSçÙt…V>¯ól E…r$…-¨.

AƇ$$™ól, ™èlW¯]l…™èl ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> Òsìæ° A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-Ð]l^èl$a. C…sìæò³-§ýlªMìS A¯]l$-Mø°¨ HO§ðl¯é fÇ-W™ól MýS$r$…»ê-°MìS BÇ-¦MýS ¿ýæÆø-Ýë-°çÜ$¢…¨ iÑ™èl ½Ð]l* ´ëÌSïÜ. AÌêVóS, BÆø-VýSÅ-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l A™èlÅÐ]l-çÜÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ Ððl$yìl-MýSÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ G…™èl-V>¯ø Eç³Äñæ*VýS-ç³-yýl$™èl$…-¨. ¯]lVýS-§ýl$-Æý‡-íßæ™èl {sîæsŒæ-Ððl$…sŒæ E…yól òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° G…^èl$-MýS$…-sôæ.. _MìS™èlÞ MøçÜ… ™èl„ýS×æ… yýlº$¾Ë$ Ððl™èl$-MøP-Ðé-ÍÞ¯]l ç³Çíܦ† E…yýl§ýl$.

{MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ MîSËMýS… B§éĶæ$… Aíܦ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-O§ðl-¯]l-糚yýl$.. yýlº$¾-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅË$ ™èlÌñæ-™èl¢-MýS$…yé BÇ-¦MýS {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æ™ø E…yéÍ.

A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Æý‡$×ê-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yé-Í. ´ëÏ°…VŠæ ÌôæMýS$…yé QÈ-O§ðl¯]l E™èlµ™èl$¢ÌS gZÍMìS ÐðlâŸÏ§ýl$ª. BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌSMýS$ MýSr$t-ºyìl E…yéÍ. ÐéÅ´ëÆý‡… QÆý‡$aË$, Ð]lÅMìS¢VýS™èl QÆý‡$aË$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V>¯ól E…^é-Í. ©…™ø yýlº$¾ °Æý‡Óçßæ×æ çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡…V> E…r$…-¨. M>ºsìæt çÜOÆð‡¯]l {ç³×ê-ãMýS ÐólçÜ$MýS$° BÇ-¦-MýS…V> {MýSÐ]l$-Õ-„ýS×æ™ø E…sôæ.. {MýSÐ]l$-º-§ýl®OÐðl$¯]l B§éĶæ$… E¯]l²-Ðé-Ç-ÌêV>¯ól àƇ$$V> iÑ…^ö^èl$a.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

GÌê…sìæ Ç‹ÜP ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýlÐól$ A†ò³§ýlª Ç‹ÜP & Ð]l*ÆŠ‡P kMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y, õœ‹Üº$MŠS çÜçßæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$

™èlÆ>Ó™èl C糚yýl$ ò³r$t-ºyýl$ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ M>çÜ¢ gê{VýS-™èl¢V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… E…¨.

M>MýS-´ù™ól D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ¯]l* ò³r$t-ºyýl$-ÌSMýS$ A¯]l$OÐðl¯]l Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ç³£ýl-M>-Ë$-¯é²Æ‡$$.

A…§ýl$ÌZ sêsê DMìSÓsîæ ï³D 眅yŠæ JMýS-r° ^ðl´÷µ^èl$a. G…§ýl$-MýS…sôæ C¨ OyðlÐ]l-ÇÞ-OòœyŠæ DMìSÓsîæ 眅yŠæ. ÝëtMŠSÞ¯]l$ G…^èl$-MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ gê{VýS™èl¢V>, B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢…¨. òܯðlÞ-MŠSÞ™ø ´ùÍõÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l ÑË$-Ð]lÌS Ð]l§ólª ÌSÀçÜ$¢¯]l² õÙÆý‡ÏÌZ 70 Ô>™èl… °«§ýl$-Ͳ D ç³£ýl-MýS… C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…¨. ©…™ø Ð]l*Æð‡Pr$Ï A«¨MýS ÑË$-Ð]l-ÌSMýS$ ^ólÇ MýSÆð‡-„ýS¯ŒS Ç‹ÜP E¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ D 眅yŠæ ò³r$t-ºyýl$ÌS ¡Æý‡$ JMìS…™èl Ç‹ÜP ™èlWY…^ól§ól A° ^ðl糚-MøÐ]l^èl$a.

sêsê DMìSÓsîæ ï³D

C¨ Ð]l$Ît M>Å‹³ 眅yŠæ... sêsê DMìSÓsîæ ï³D 眅yŠæ A¯]l²¨ Ð]l$ÎtM>Å‹³ MìS…§ýlMýS$ Ð]lçÜ$¢…¨. Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ GMýS$PÐ]l Ìê¿ê-ÌS¯]l$ C^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l#V> E¯é²-Ķæ$-¯]l$MýS$…sôæ B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÐésìæMìS 40&50 Ô>™èl… °«§ýl$ÌS¯]l$ MóSsêƇ$$-çÜ$¢…¨. 2014 çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ C§ól ^ólíÜ…¨. 2015, 2016ÌZ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Aíܦ-Æý‡-™èl-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ ™èlWY…^èl$-MýS$…¨. ©…™ø D ç³£ýl-MýS… òœÏMîSÞ M>Å‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ ç³°^ól-çÜ$¢…§ýl° ^ðl糚-

MøÐéÍÞ E…r$…¨. VýSyìl-_¯]l Hyé-¨V> Ð]l*Æð‡Pr$Ï A…™èl-MýS…™èlMýS* ò³Æý‡$-VýS$™èl* Ððlâ¶æ$-™èl$…yýl-yýl…, Ñ$yŠæ, ÝëÏÐŒl$Þ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ §« ýlÆý‡Ë$ A¯]l*-çßæÅ…V> ò³ÇW´ù™èl$¯]l² §ýl–ÚëtÅ D ç³£ýl-MSý … ÌêÆŠ‡j M>Å‹³ ÝëtMŠSÞMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… ò³…_…¨. 2017 {´ëÆý‡…¿ýæ…ÌZ Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ ÝëtMŠSÞ -MøçÜ… 31 Ô>™èl… MóSsêƇ$$…^èlV>...

Cç³#yýl$ B MóSsêƇ$$…ç³#¯]l$ 13 Ô>™é-°MìS ç³ÇÑ$-™èl… ^ólíÜ…¨. AÌêVóS, Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ A°Õa† ò³ÇW…§ýl° çÜ…MóS-™éË$ MýS°í³õÜ¢ Ð]l¬…§ýl$ ^èl*ç³#™ø ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓË$ ò³…^èl$-MøÐ]l-yýl…-™ø-´ër$, yðlsŒæ Ñ¿ê-V>-°MìS MýS*yé ™èlW¯]l…™èl MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. Hyé¨, Ð]lÊyólâ¶æ$Ï, I§ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ D ç³£ýl-MýS… ç³°¡Æý‡$¯]l$ ç³ÇÖÍõÜ¢ »ñæ…^Œl Ð]l*ÆŠ‡P ³ç °¡Æý‡$ MýS…sôæ 10 Ô>™èl…

GMýS$PÐól Æ>ºyýl$-ÌS¯]l$ C_a…¨. C™èlÆý‡ Ð]l$ÎtM>Å‹³ 眅yŠæÞ AƇ$$¯]l IïÜ-IïÜI {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ÐólË*Å yìlçÜPÐ]lÈ, G‹Ü-½I Ð]l*ÅVýS²ÐŒl$ Ð]l$Ît M>Å‹³, {¸ë…MìSϯŒS òœÏMîSÞ M>Å‹³ ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ Ñ$…_ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$¯]l$ sêsê DMìSÓsîæ ï³D œç …yŠæ ^èl*í³…_…¨.

´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*¯]l$ VýSÐ]l$-°õÜ¢ {糫§é-¯]l…V> BsZ, BsZ Ķæ*°ÞÌSÈ Ñ¿ê-V>-°MìS 18.4 Ô>™èl… °«§ýl$-Ͳ MóSsêƇ$$…_…¨. Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS, íÜĶæ$sŒæ ÑË$Ð]lË$ Csîæ-Ð]lÍ M>ÌS…ÌZ VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ ™èlWY…^èl$-MýS$…¨. ™èlMýS$PÐ]l ÑË$-Ð]lÌS Ð]l§ýlª ÌSÀçÜ$¢¯]l² G…A…-yŠæ-G…, GOMð ÞyŠæ C…yýl-[ïÜt‹Ü õÙÆý‡Ï¯]l$ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*-ÌZMìS ^ólÆý‡$a-MýS$…¨. »êÅ…MìS…VŠæ, Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ Æý‡…V>-°MìS ^ðl…¨¯]l ÝëtMŠSÞMýS$ ò³r$tºyýl$ÌZÏ A{VýS {´ë«§é-¯]lÅ… C_a…¨. Äñæ$‹Ü »êÅ…MýS$, íÜsîæ ĶæʰĶæ$¯ŒS »êÅ…MýS$ ©° ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ E¯é²Æ‡$$.

Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ Æý‡…VýS… G§ýl$-ÆöP…r$¯]l² {糆MýS*-ÌS-™èlË$, ºÌS-OÐðl$¯]l Æý‡*´ëƇ$$ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D Æý‡…V>-°MìS MóSsêƇ$$…ç³#-ÌS¯]l$ ™èlWY…^ól-íÜ…¨. yìlòÜ…ºÆŠ‡ ¯ésìæ

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P Ð]l$Æð‡P…OsñæÌŒæ GMóSÞe…gŒæ& O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ç³íÜyìl º$Í‹Ù «§øÆý‡×ìæ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…§ýl-¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS Ðé§ýl¯]l. AÐðl$-

VýS™èl ÐéÆý‡… JMýS §ýlÔèæÌZ 89.96 Ýë¦Æ‡$$° (Ð]lÊ-yólâýæÏ MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$) MýS*yé ^èl*íܯ]l yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡… {sôæyìl…VŠæ Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ķæ*°MìS 90.49 Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÇ…¨. 52 ÐéÆ>ÌS VýSÇçÙt… ^èl*õÜ¢... 102 yéÌS-Æý‡ÏOò³¯]l E¯]l² yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌS™ø Hyé-¨V> {MýSÐ]l$…V> ç³™èl¯]l… AÐ]l#™èl* Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D «§øÆý‡×ìæ Mö¯]l-Ýë-W™ól,

ÇM>ÌZ Æ>fMîSĶæ$, ºyðljsŒæ çÜ…º…«§ýl A°Õa† Mö¯]l-Ýë-W™ól, yéÌSÆŠ‡ Ð]l$Ç…™èl ç³™èl-¯]l… RêĶæ$-Ð]l$¯]l² Ðé§ýl¯]l Ñ°í³-Ýù¢…¨. M>ºsìæt ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ Oò³MìS MýS¨Ìôæ AÐ]l-M>-Ô>Ìôæ E¯é²-Ķæ$° Ô>MøP »êÅ…MŠSÌZ MýSÐðl*-yìlsîæ Ð]lNÅçßæ Ñ¿ê-VýS… `‹œV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² KÎ àůŒS-çܯŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$Äôæ$Å Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Mö…™èl Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡-×æMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…§ýl° MýS*yé Mö°² Ð]lÆ>YË$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

-òÜ-¯ðlÞ-MŠSÞ-

-sêsê DMìSÓsîæ ï³D

Hyé¨ 27.5 Ð]lÊyólâ¶æ$Ï 6.8 I§ólâ¶æ$Ï 11.4

38.7 17.1 22.5

õÜÑ…VŠæÞ ïÜPÐŒl$Þ(-D-G-ÌŒæ-G‹ÜG‹Ü), »êÅÌñæ-¯ŒSÞyŠæ Ñ¿êV>ÌZÏ ¸ùÍÄñæ*ÌS B«§é-Ç™èl ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Rê™éË$ 1.24 Mør$Ï f™èl-Ķæ*ÅƇ$$. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ÇOsñæÌŒæ Rê™éË$ 2017ÌZ 5.46 MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. §ólÔèæ f¯é¿ê {ç³M>Æý‡… ^èl*õÜ¢.. C…M> 眅yŠæÞÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡-V>ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl-°... D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 眅yŠæÞ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS Ð]l–¨®MìS ÉøM> Ìôæ§ýl° {¸ë…MìSϯŒS sñæ…ç³#-ÌŒæ-r¯ŒS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ {ò³íÜ-yðl…sŒæ çÜ…fÄŒæ$ çÜ{õ³ ÐéÅRêÅ°…-^éÆý‡$. M>V>, VýS™ólyé¨ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæïÜP-ÐŒl$Þ-ÌZMìS ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS MørÏ-MýS$Oò³-V>¯ól ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….

GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ Æý‡ÄŒæ$.. Æý‡ÄŒæ$..

C…h±-Ç…-VŠæ, ò³{sZ-ÍĶæ$… E™èlµ-™èl$¢ÌS F™èl…™ø yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 12.36% Ðól$Æý‡ Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. ÑË$Ð]l-ç³-Æý‡…V> 27.03 ¼ÍĶæ$¯Œl yéÌS-Æý‡$ÏV> ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. AƇ$$™ól, Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$, ç³íÜyìl ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ ¿êÈV> ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø C…´ùÆŠ‡t ¼Ë$Ï OòÜ™èl… 21.12% GVýSíÜ 41.91 ¼ÍĶæ$¯Œl yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ò³ÇW…¨. ©…™ø Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ Ð]lÊyólâýæÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÇ…¨.

ÑÐ]l*-¯é-ÌZϯ]l* Ððl¬O»ñæÌŒæ, C…rÆð‡²-sŒæ! §ólÖ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌS-MìS¨ Ô¶æ$¿ýæ-ÐéÆó‡¢. sñæÍMýS… Æð‡VýS$Å-Ìôæ-rÆŠ‡ {sêÄŒæ$... C¯ŒS-&OòœÏsŒæ MýS¯ðl-MìSt-ÑsîæOò³ ™èl¯]l {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ °Ðól-¨MýS Æý‡*ç³…ÌZ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ Ô>sìæ-OÌñæsŒæ, sñæÇ[íÜt-Ķæ$ÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P §éÓÆ> §ólÖ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*-×æ…ÌZ Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS¯ðl-MìSt-Ñsîæ, C…rÆð‡²sŒæ õÜÐ]l-Ͳ A¯]l$-Ð]l$-†…^é-ÌS° íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…¨.

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæÞ ➣

➣ ➣

➣

gêV>ÓÆŠæ ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]lÆŠæ C…yìlĶæ* ™èl¯]l Æó‡…gŒæ ÆøÐ]lÆŠæ GÐøMŠS ÌêÅ…yŠæ-Ð]l*ÆŠ‡P 2018 GyìlçÙ¯ŒS {ç³™ólÅMýS Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ BÑçÙPÇ…-_…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.50.20 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$). sñæMŠS ¨VýSY-f… Ô>…çÜ…VŠæ.. VðSÌêMîSÞ B¯Œl7 {Oò³ÐŒl$ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.12,-990. ÌS-VýSjÈ M>Æý‡Ï ™èlĶæ*È ¨VýSY-f… Byìl ™èl¯]l {ï³Ñ$-Ķæ$… G‹Ü-ĶæÊÒ MýS*Å5ÌZ Mö™èl¢ ÐðlÆý‡Û¯ŒS¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.57.6 ÌS„ýSË$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ ÉìlÎÏ). fÆý‡Ã-±MìS ^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬Q Ðéçßæ¯]l ™èlĶæ*È MýS…ò³± 'Ððl$-ÇÞyðl‹Ü »ñæ…gŒæ' ™égêV> ½G‹Ü-&6 °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l#V> E¯]l² 'G‹Ü M>Ï‹Ü' M>Æý‡$¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ BÑçÙP-Ç…-_…¨.

AƇ$$¯é... ç³íÜyìl¨ º$Í‹Ù «§øÆý‡×ôæ: °ç³#×æ$Ë$ � yéÌSÆŠ‡ ºÌSïßæ¯]l™èl MýSÍíÜ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ÑÔóæÏçÙ×æË$

CMýS §ólÖĶæ$…V> G…ïÜGMŠæÞÌZ ç³íÜyìl çœNÅ^èlÆŠ‡Þ «§ýlÆý‡ Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ 10 {V>Ð]l¬-ÌSMýS$ çÜÓÌSµ ¯]lçÙt…™ø Æý‡*. 29,773 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. {糫§é¯]l Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ç³íÜyìl 99.9 çÜÓ^èle™èl, 99.5 çÜÓ^èle™èl «§ýlÆý‡Ë$ 10 {V>Ð]l¬-ÌSMýS$ Ð]lÆý‡$-çÜV> Æý‡*.30,175, Æý‡*.30,025 Ð]l§ýlª Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. Ððl…yìl MóSi «§ýlÆý‡ Æý‡*. 38,885MýS$ ^ólÇ…¨. M>V> ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*´ëƇ¬ ÑË$Ð]l 64.84 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨.

VýS™ólyé¨ 1.4 MørÏ Mö™èl¢ ¸ùÍÄñæ*Ë$ f™èl... ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢…-yýl-r…™ø C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï MýS*yé ò³r$t-º-yýl$-ÌSMýS$ OòÜ A…r$¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l…V> ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ(-G…G-‹œ)OÐðlç³# §ýl–íÙt-Ýë-Ç-çÜ$¢…-yýl-r…™ø 眅yŠæÞ Rê™éÌS(-¸ùÍÄñæ*Ë$) çÜ…QÅ VýS™ólyé¨ BÌŒæ-OsñæÐŒl$ VýSÇ-Úët-°MìS ^ólÇ…¨. 2017ÌZ Mö™èlV¢ > 1.37 MørÏ ¸ùÍ-Äæñ *Ë$ fO™ðl¯]lr$Ï Ð]l*Æð‡PsŒæ °Ä¶æ$…-{™èl×æ çÜ…çܦ ™égê VýS×ê…M>ÌZÏ ÐðlÌSÏ-Oyðl…¨. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ¸ùÍ-Äñæ*Ë$ 6.65 MørÏMýS$ GVýS-»ê-M>Ƈ$$. 2016ÌZ Mö™èl¢V> fO™ðl¯]l 眅yŠæ ¸ùÍÄñæ*Ë$ 70 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$. ©…™ø ´ùÍõÜ¢..

VýS™ólyé¨ Æð‡sìæt…ç³# Ýë¦Æ‡$$ÌZ Mö™èl¢ Rê™éË$ Ð]l_-a-^ólÆý‡yýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. "Ð]l¬QÅ…V> DMìSÓsîæ, »êÅÌñ毌SÞyŠæ ç³£ýlM>ÌSOò³ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Ððl¬VýS$Y M>Æý‡-×æ…V> ¸ùÍ-Äñæ*ÌS çÜ…QÅ ¿êÈV> ò³Ç-VóS…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýl… ^ólíÜ…-¨. A§ólÑ-«§ýl…V> 眅yŠæ ç³£ýl-M>-ÌSOò³ G…G‹œ çÜ…çܦË$, °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çܦË$ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏÌZ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^ól ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢…-yýl-r… MýS*yé D ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZ Ð]l–¨®MìS ^ólĶæÊ™èl-¯]l…-¨-Ýù¢…-¨' A° MørMŠS Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ïÜI-K(-DMìSÓsîæ) çßæÆý‡Û E´ë-«§éÅĶæ$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>V>, VýS™ólyé¨ DMìSÓsîæ, DMìSÓsîæ B«§é-Ç™èl

�

§ólÔèæ…ÌZ «§ýlÆý‡Ë$ CÌê...

Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ Rê™éË$ Æý‡ÄŒæ$Æý‡ÄŒæ$

VýS-Ð]l$-°MýS: MóSÐ]l-ÌS… D Ķæ*‹³ B«§é-Æý‡…V> Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl… E™èl¢-Ð]l$… M>§ýl$. ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt Ð]l¬…§ýl$ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ AOyðlÓ-fÆŠ‡¯]l$ çÜ…{ç³-¨…^èl…-yìl.

H »êÅ…MýS$ÌZ G…™èl Ð]lyîlz?

-»êÅ…MýS$Ë$ 6 ¯ðlÌSË$& Hyé¨ B…{«§é »êÅ…MŠS 6.25 Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS 6.25&6.5 »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé 6.25 »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 6.25 MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS 6.35 òÜ…{rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlĶæ* 6.50 M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS 6&6.25 yîlïܽ »êÅ…MŠS 6.65 òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS 5.75&6.25 IïÜIïÜI »êÅ…MŠS 6 & 6.50 Iyîl½I »êÅ…MŠS 6 & 6.5 C…yìlĶæ$¯ŒS KÐ]lÈÞ‹Ü »êÅ…MŠS 5.75 & 6.25 C…yýl‹ÜC…yŠæ »êÅ…MŠS 6.25 & 6.5 MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠS 6.6& 6.7 KÇÄñæ$…rÌŒæ »êÅ…MŠS B‹œ M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 6.2&6.4 G‹Ü½I 6.25 íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS 6.15

Æý‡*. Møsìæ Ð]lÆý‡MýS$ yìl´ëhr$Ï, f¯]lÐ]lÇ 9 ¯ésìæ-MìS (-A…MðSË$ Ô>™éÌZÏ) 1&2 Hâ¶æ$Ï 5 Hâ¶æ$Ï, BOò³¯]l 6.50 6.25 6.25& 6.75 6.25 6.45& 6.55 6.25&6.5 6.60 6.25 6.3& 6.5 6.00 6.60 6.50 6.5&6.6 6.50 6.85& 7 7& 7.1 6.25 & 6.75 6.00 6.6& 6.75 6.50 6.5&6.75 6.00 6.50 & 6.75 6.00 6.75 & 6.85 6.50 6.7&6.85 6.25 6.60 6.40 6.25 6.00 6.50 6.50

»êÅ…MŠæ ºgêÆŠæ. M>ÐŒl$ A…¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>Ë B«§éÆý‡…V>...

òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: GyðlÌŒæ-ÒgŒæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-ÓòÜ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.103 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.152

-Mö-¯ö^èl$a

G…§ýl$-MýS…sôæ: D Ñ$yŠæ-OòÜgŒæ {Oò³ÐólsŒæ Æý‡…VýS »êÅ…MŠS MóSÆý‡âýæ MóS…{§ýl…V> M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> 25 Æ>[ÚëtË$, ÉîlÎÏ, G¯ŒS-ïÜ-B-ÆŠ‡-ÌS™ø ´ër$ 4 MóS…{§ýl ´ëÍ™èl Æ>[ÚëtÌZÏ õÜÐ]lÌS…-¨-Ýù¢…-¨. Iyîl-½-I™ø MýSÍíÜ gêƇ$$…-sŒæ-Ððl…-^èl-ÆŠ‡V> ½Ð]l*, G¯ŒS-½-G-‹œïÜ ÐéÅ´ë-Æ>-ÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡Ó-íßæÝù¢…-¨.

1,252 {»ê…^ŒlË$, 1,679 Hsîæ-G-ÐŒl$-ÌS™ø M>Æý‡ÅMýS-Ìê-´ëË$ °Æý‡Óíßæ-Ýù¢…-¨. D »êÅ…MŠS {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS BÇ-¦MýS çœÍ-™éË$ A…^èl-¯é-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…-V>¯ól E¯é²Æ‡$$. G‹Ü-G…-D, ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×ê-ÌSMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ™èl CÝù¢…-¨. »êÅ…MŠS Æý‡$×êÌZÏ G‹ÜG…D Æý‡$×êË$ 22 Ô>™èl…V>, ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×êË$ 38 Ô>™èl…V> E¯é²Æ‡$$. D MýS*Å3ÌZ Æý‡$×êË$ 22 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§éĶæ$… 20 Ô>™èl… ò³ÇW…-¨. °MýSÆý‡ Ð]lyîlz Ð]l*Çj¯ŒS(-G-¯ŒSI-GÐŒl$) 3.3 Ô>™èl…V> E…¨. °Æý‡Óçßæ×æ Ìê¿ýæ… 35 Ô>™é-°MìS GVýS-íÜ…¨. D gZÆý‡$ Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…§ýl° »êÅ…MŠS A…^èl¯é ÐólÝù¢…-¨. 18 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ 50 Mö™èl¢ {»ê…^Œl-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÌS¯]l$-MýS$…-sZ…-¨.

OsñæÆŠ‡&1 Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… 13.8 Ô>™èl…V> E…yýl-yýl…, çÜ*¦ÌS °MýS-Æý‡Æý‡¦ Æý‡$×êË$, È[çÜt-MýSa-Ç…VŠæ, ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡$×êÌS±² 5 Ô>™èl…-ÌZõ³ E…yýlr…, yìlh-rÌŒæ »êÅ…MìS…VŠæ gZÆý‡$ ò³…^èl$-MøÐ]lyé-°MìS ¡çÜ$-MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌS çœÌêË$ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ A…§ýl-¯]l$…yýl-r…, Ýë¯]l*-MýS*ÌS A…Ô>Ë$. 2019&20 MýSÌêÏ ÇrÆŠ‡² B¯ŒS AòÜsŒæ(-B-ÆŠ‡-K-H) 1 Ô>™èl…V>¯]l*, BÆŠ‡KD(-Ç-rÆŠ‡² B¯ŒS DMìSÓsîæ) 12.3 Ô>™é°MìS ò³Æý‡$-VýS$™éĶæ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²…. Æð‡…yólâýæÏÌZ B§éĶæ$… 27 Ô>™èl…, BÆŠæDK 12 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™éĶæ$° ¿êÑ-çÜ$¢¯é²…. D »êÅ…MŠS yìl´ë-hr$Ï A«¨MýS…V> {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS ¯]l$…^ól Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. »êÅ…MŠS Ððl¬™èl¢… yìl´ë-h-rÏÌZ G¯é²-OÆð‡ÌS Ðésê 48 Ô>™èl…V> E…¨.

íßæ…§ýl$Ý뢯ŒS ĶæÊ°ÎÐ]lÆŠ‡

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýSÆó‡gŒæ çÜ…çܦ: ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,363 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,514

G…§ýl$-MýS…sôæ: D G‹œ-G-ÐŒl$ïÜi MýS…ò³± {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS BÇ-¦MýS çœÍ-™éË$ A…^èl¯é-ÌS¯]l$ Ñ$…^éƇ$$. VýS™èl MýS*Å3ÌZ ò³§ýlª MýSÆð‡±Þ ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª M>Æý‡×æ…V> AÐ]l$ÃM>Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yýlyýl… Ð]lÌSÏ Ð]l–¨® M>çÜ¢ Ð]l$…§ýlW…-_…-¨. D ÌZ&»ôæ‹Ü GòœMŠStMýS$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l–¨® gZÆý‡$ f™èl M>Ð]l-yýl…™ø D MýS*Å3ÌZ Ð]l$…_ çœÍ™é-ÌS¯]l$ D MýS…ò³± Ý뫨…-_…-¨. °MýSÆý‡ AÐ]l$Ã-M>Ë$ Æý‡*.8,320 MørÏMSý $, C¼sê 24% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.1,680 MørÏMýS$ ò³Ç-V>Ƈ$$. A¯]l$-º…«§ýl MýS…ò³± ¯]l$…_ Ð]l_-a¯]l yìlÑ-yðl…yŠæ M>Æý‡-×æ…V> C™èlÆý‡ B§éĶæ$… Æý‡*.150 Mør$Ï ò³ÇW, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 83% GVýS-íÜ…-¨. çßZÐŒl$MóSÆŠ‡ òÜVðSÃ…sŒæ 20 Ô>™èl…, ³ç Æý‡Þ-¯l] ÌŒæ MóSÆŠ‡ òÜVðSÃ…sŒæ 17% ^ö糚¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§éƇ$$. ò³§ýlª MýSÆð‡±Þ ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª, iG-‹Üsîæ AÐ]l$Ë$ M>Æý‡-×æ…V> HÆý‡µ-ylì ¯]l AçÜ¢ Ð]lÅçÜ¢ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ C糚-yìl-糚yól ™öÌS-W´ùƇ$$ yìlÐ]l*…yŠæ ç³#…k-MýS$…-r$…-yýl-r…™ø ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yýl$-™èl$¯é²Ä¶æ$° MýS…ò³± ¿êÑ-Ýù¢…-¨. E™èlµ†¢ Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýl-r…™ø çÜ*¦ÌS Ð]l*Çj-¯ŒSË$ 3 Ô>™èl… ò³ÇW 53.1 Ô>™é-°MìS ^ólÆ>Ƈ$$. iG-‹Üsîæ çÜ…º…-«¨™èl çÜÐ]l$çÜÅË$ çÜÐ]l$íÜ´ù™èl$…yýlr…™ø Æ>¯]l$¯]l² M>ÓÆý‡t-Æý‡ÏÌZ Ð]l–¨® gZÆý‡$V> ò³Æý‡-VýS-VýSÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²…. MýS…ò³± B§é-Ķæ$…ÌZ §é§éç³# 40% Ð]lÆý‡MýS* {V>Ò$×æ {´ë…™éÌS ¯]l$…^ól Ð]lÝù¢…-¨. VýS™èl Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> Ð]lÆ>ÛË$ ÑÝë¢-Æý‡…V> MýS$Ç-Ķæ$yýl…, MîSÌSMýS ç³…rÌS Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡-VýSyýl…, ÑçÜ–¢-™èl-OÐðl$¯]l yìl[-íÜtº*Å-çÙ¯ŒS ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P M>Æý‡-×æ…V> {V>Ò$×æ Ð]l*Æð‡P-rÏ ¯]l$…_ yìlÐ]l*…yŠæ »êV> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-VýS-ÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²….

BĶæ¬Æó‡Ó§ýl Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l$Ç…-™èlV> ÑçÜ¢Ç-Ýù¢…-¨. {ï³Ñ$Ķæ$ÐŒl$ E™èlµ™èl$¢ÌS gZÆý‡$ ò³…^èl$-™ø…-¨. çœÍ™èl…V> Æð‡…yólâýæÏÌZ B§éĶæ$… 12%, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 18% ^ö糚¯]l ^èl{MýS-VýS†¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-¯]l$-¯é²Ä¶æ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²….

VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.

VýS™èl-Ðé-Æý‡… ¼h¯ðl‹Ü

º…V>-Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ VýS™ól-yé¨ ¿êÈ G™èl$¢¯]l ò³ÇV>Ƈ$$.

HMýS…V> 846 r¯]l$²ÌS ç³íÜyìl §ólÔèæ…ÌZMìS ¨VýS$-Ð]l$† AƇ$$…¨.

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> «§ýlÆý‡Ë$ ™èlMýS$PÐ]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…yýl-yýl…™ø ´ër$ §ólÖĶæ$…V> yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡-VýS-yýlÐól$ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ A«¨-MýS… M>Ð]l-yé°MìS M>Æý‡-×êË$V> G…G…-sîæ-ïÜ& ï³HG…ï³ C…yìlĶæ* õ³ÆöP…¨.

2016ÌZ ¨VýS$-Ð]l$† AƇ$$¯]l º…V>-Æý‡… 550 r¯]l$²-ÌS™ø ´ùÍõÜ¢ VýS™ól-yé¨ ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 53 Ô>™èl… ò³ÇW¯]lr$t ™ðlË$-Ýù¢…¨.

¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS £éÄŒæ$ ÇOsñæÌŒæ çÜ…çܦ £éÄŒæ$Ìê…-yŠæMìS ^ðl…¨¯]l ÇOsñæ-Í…VŠæ çÜ…çܦ íÜĶæ*ÐŒl$ Ð]l*{Mø ï³ïÜGÌŒæ... ¿êÆý‡™èl çßZÌŒæ-õÜÌŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt…¨. Ð]l^óla I§ól-âýæÏÌZ ¿êÆý‡™èl M>Å‹Ù A…yŠæ M>ÅÈ Ñ¿ê-VýS…ÌZ Æý‡*.1,000 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜ…çܦ `‹œ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ BïœçÜÆŠæ íÜÇ´ù-ÆŠ‡~ yðlMŠS-íÜ…çœ* ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÌêsŒæÞ çßZÌŒæ-õÜÌŒæ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ õ³Çr D ÝùtÆý‡Ï¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ^ðl´ëµ-Æ>-Ððl$.

➣

Æý‡-°²…VŠæ-/A-‹³-MýS-Ñ$…VŠæ Iï³-KÌS çÜÐ]l*-^é-Æý‡… ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. ➦ Æ>¯]l$¯]l² G‹Ü-G…D Iï³-KË$, G¯ŒS-ïÜ-yîlË$, »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ^èl*yö^èl$a. ➦ çÜÓÌSµ, Ð]l$«§ýlÅ, ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…rÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ÝëtMŠS sìæ‹³Þ ´÷…§ö^èl$a. ➦ Iï³-KÌZ ´ëÌŸY-¯]l²-ÐéÆý‡$ AÌê-sŒæ-Ððl$…sŒæ õÜtr‹Ü¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l^èl$a. AÌêVóS Æ>¯]l$¯]l² Iï³-KÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS° ¿êÑçÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ »ôæíÜMŠS ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…¨õÜ¢ çÜ…çܦ GWjMýS*Å-sìæ-ÐŒæÞ Iï³-K/G¯ŒS-ïÜ-yîl/»ê…-yýlÏ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢MýS$ çÜàĶæ$-ç³-yýl-™éÆý‡$. ➦ Ķæ*-‹³ÌZ Iï³-K/G¯ŒS-ïÜ-yîl/ G‹Ü-G…D Iï³-K/ »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l Iï³K ™ól©, {ò³•‹Ü »êÅ…yŠæ, ÍíÜt…VŠæ ™ól©, çÜ»Œæ-[íÜP-ç³Û¯ŒS ÑÐ]l-Æ>Ë$, MýS…ò³± çÜÐ]l*-^é-Æý‡… Ð]l…sìæ ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…§ýl$-»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. ➦ Iï³-KÌS ³ ç °¡Æý‡$ GÌê E…§ø VýSÐ]l$-°…^ö^èl$a. ➦ Iï³K G糚yýl$ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l˜-™èl$…¨.. G糚yýl$ Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨.. G糚yýl$ ÍçÜt-Ð]l#-™èl$…¨.. Ð]l…sìæ ÑçÙĶæ*-ÌS¯]l$ AÌSÆŠætÞ Æý‡*ç³…ÌZ ´÷…§ö^èl$a. ➦ Iï³K M>ÅÌñæ…yýlÆŠ‡ MýS*yé A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ➦

ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

846 r¯]l$²ÌS º…V>-Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$†

➣

{ç³™ólÅ-MýS-™èlË$

12.3 10.9 10.6 6.1 5.9 5.9 48.3

I§ýl$ ÐéÆ>ÌS ç³Æý‡$-VýS$MýS$ ÑÆ>Ð]l$…! yéÌSÆŠ‡... Ð]lÊyólâýæÏ MýS°çÙt…

Æ>¯]l$¯]l² Iï³-KË$, G‹Ü-G…D Iï³-KË$, G¯ŒS-ïÜ-yîlË$, »ê…yýlÏMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l ™égê çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ "Iï³K OVðSyŠæ' Ķæ*‹³ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. ©°² VýS*VýS$ÌŒæ õ³ÏÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ E_™èl…V> yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-MøÐ]l^èl$a.

H Æý‡…V>-°MìS G…™èl Ðól$Æý‡ (Ô>-™èl…ÌZ)

M>ÌS…

Ķæ*‹³MîS MýSà±...

Iï³K OVðSyŠæ

Æ>ºyýl$ÌS ¡Æý‡$ (Ô>-™èl…ÌZ)

´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ BsZMóS {´ë«§é-¯]lÅ…...

ç³íÜyìl I§ýl$ ÐéÆ>ÌS ç³Æý‡$-VýS$MýS$ 19Ð]l ™ól© Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ M>çÜ¢ {»ôæMŠS ç³yìl…¨. L¯ŒSÞ (31.-1{V>) «§ýlÆý‡ ÐéÆý‡…ÌZ §é§éç³# ¯éË$VýS$ yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY 1,331 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. AƇ$$™ól ÐéÆý‡…ÌZ ç³íÜyìl 1,346 yéÌSÆý‡Ï VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS Ar$ ™èlÆ>Ó™èl 1,326 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ MýS*yé ç³yìl…¨. CMýSOò³ ç³íÜyìl §éÇ Gr$-OÐðlç³# A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS ¯]l$…_ "º$Í‹Ù' A¯ól Ð]l*sôæ Ñ°í³Ýù¢…¨. yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ ºÌS-ïßæ¯]l «§øÆý‡-×ìæ° ÐéÆý‡$ D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {ç³Ýë¢-ÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

●

yìlòÜ…ºÆŠ‡ 31 ¯ésìæMìS °Æý‡Óçßæ×æÌZ E¯]l² BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l Æý‡*.2,492 Mør$Ï

BsZÐðl¬O»ñæÌŒæÞ »êÅ…MýS$Ë$ Oòœ¯é¯ŒSÞ BsZ Ķæ*°ÞÌSÈ MýS¯ŒS[çÜt„ýS¯ŒS ò³{sZÍĶæ$… {´÷yýlMŠætÞ C™èlÆý‡ Æý‡…V>Ë$

15

´÷§ýl$-ç³#&Ð]l$§ýl$-ç³#

C糚yýl$... C§ól »ñærÆŠæ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ Hyé-¨MìS Oò³V> ºÌS-OÐðl$¯]l Æ>ÅÎ

l www.sakshi.com

糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌS±² ^ðlË$Ï-™éƇ$$

3 ¯ðlÌSÌS MýS°Úët-°MìS sZMýS$ {§ýlÐøÅÌS-¾×æ…

糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ^ðlÌêÐ]l$×ìæÌZ E¯]l² Ððl¬™èl¢… 14 yìlOgñæ¯]l*Ï ^ðlË$Ï-»êrÐ]l#-™é-Ķæ$° ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. CÐ]l±² ^èlrt-º§ýl®-OÐðl$-¯]l-Ðól-¯]l° õ³ÆöP…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]lÆ>YË$ 糨 Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS ¯é×ôæ-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MøÐ]l-yé-°MìS °Æ>-MýS-ÇçÜ$¢¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BÆŠ‡-½I ÑÐ]l-Æý‡×æ {´ë«§é-¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨.

BàÆý‡ 糧é-Æ>¦ÌS Æó‡r$Ï ™èlVýSY-r…™ø yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl {§ýlÐøÅÌS-¾×æ… Mö…™èl ™èlWY…¨. VýS™èl ¯ðlÌS sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl çÜ*` (yýl-º*ÏÅ-ï³I) {ç³M>-Æý‡… {§ýlÐøÅÌS-¾×æ… 3.58 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. C¨ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS MýS°çÙt…. VýS™èl ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ C¨ 3.93 Ô>™èl….

{ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*âýæÏ gZÆý‡$ {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï A…^èl-¯éË$ Ñ$…^éƇ¬. {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ Ððl¬§ýlsìæ ™öÑ$Ã-¨¯]l²Æý‡ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ (H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ f¯]l-Ð]lÇ 15 Ð]lÆý‡MýS$) 糯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï 18.7 Ô>™èl… ò³ÇW HMýS…V> Æý‡*. 6.89 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. M>V> {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.9.8 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*-âýæϯ]l$ B§é-Ķæ$-糯]l$² Ô>Q ÌS„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$…¨.

yîlÌŒæÞ..

sñæ-ÍMýS… Æý‡…VýS…ÌZ° ¿êÆý‡¡ GƇ$$-ÆŠ‡sñæ-ÌŒæÌZ Ððl$ÇÌŒæ-Í…^Œl ™èl¯]l-MýS$¯]l² ÐésêÌZÏ íÜ…çßæ ¿êV>°² Ñ{MýSƇ$$…^ól-íÜ…¨. GƇ$$-ÆŠ‡-sñæ-ÌŒæÌZ Ððl$ÇÌŒæÍ…^ŒlMýS$ yìlòÜ…ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS… Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS 5.09 MørÏ õÙÆý‡$Ï…yýlV>, ÒsìæÌZ 3.87 MørÏ õÙÆý‡Ï¯]l$ çÜVýS-r$¯]l JMøP õÙÆý‡$¯]l$ Æý‡*.499.1 ^ö糚¯]l Ñ{MýS-Ƈ$$…_…¨. C¨ 0.97 Ô>™èl… ÐésêMýS$ çÜÐ]l*-¯]l….

D õÙÆý‡Ï¯]l$ G‹Ü-BÆŠ‡-G‹Ü ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡Þ (MóS-Ð]l*¯ŒS) GÌŒæ-GÌŒæïÜ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. D ÌêÐé-§ólÒ ÑË$Ð]l Æý‡*.1,931.23 Mør$Ï. Ððl¬-O»ñæÌŒæ ÐéÌñæsŒæ MýS…ò³± Ððl¬¼MìSÓ-MŠSÌZ 12.60 Ô>™èl… ÐésêË$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. °gê°MìS Æý‡*. 225 MørÏ™ø 10.83

➣

Ô>™èl… Ðésê Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ VýS™ól-yé¨ BVýSçÜ$tÌZ Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS.. ™égêV> Ðésê ç³ÇÐ]l*-×æ… Mö…™èl ò³ÇW…§ýl°, MýS¯]lÓ-Æý‡t-º$ÌŒæ {í³çœ-Æð‡¯ŒSÞ õÙÆý‡Ï MýS¯]lÓ-Æý‡Û¯Œl «§ýlÆý‡ Ð]l*Æý‡-rÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$° ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ ™ðlÍĶæ$-gôæ-íÜ…¨. C…§ýl$MøçÜ… VýS™èl…ÌZ A…XMýS-Ç…-_¯]l Ððl¬™èl¢Ðól$ ™èlç³µ ..

Mö™èl¢V> Ð]l$Ç…™èl ò³r$t-ºyólÒ$ ò³rt-Ìôæ-§ýl° MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨.

Isîæ ¨VýSY-f… sêsê MýS¯]lÞ-Ìñæt±Þ çÜÈÓòÜ‹Ü (sîæ-ïÜ-G‹Ü) Ð]l$Æø ¿êÈ yîlÌŒæ¯]l$ ^ólhMìSP…^èl$-MýS$…¨. ĶæÊMóS, ĶæÊÆø-‹³ÌZÏ õÜÑ…VŠæÞ, C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ ÐéÅ´ë-Æ>°² °Æý‡Ó-íßæ…^ól {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ï³GÌŒæ-ïÜMìS ^ðl…¨¯]l GÐŒl$ A…yŠæ i {ç³#yðl-°ÛĶæ$ÌŒæ ¯]l$…_ yîlÌŒæ¯]l$ Ý뫨…^é-Ð]l$° sîæïÜ-G‹Ü ™ðlÍí³…¨. D yîlÌŒæ ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*-Ƈý $V> Æý‡*.4,400 Mør$Ï.

Ð]l$Æø 1.20 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS Æý‡§ýl$ª! ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l…Oò³ ´ùÆý‡$ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$Æø 1.20 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS Çh[õÜt-çÙ-¯]lϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS° MóS…{§ýl… °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. Cç³µ-sìæMóS 2.26 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS VýS$Ç¢…ç³#¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-yýl…™ø-´ër$ Òsìæ™ø A¯]l$-º…«§ýl… MýSÍW¯]l 3.09 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ A¯]l-Æý‡$á-Ë$V> {ç³MýS-sìæ…_…¨.

2017&18 MýS*Å3 BǦMýS çœÍ™éË$ MýS…ò³-±òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS IïÜIïÜI Ìê…»êÆŠ‡z ¿êÆý‡¡ C¯ŒS{¸ësñæÌŒæ OÐðl$…yŠæ{sîæ i G…rÆŠ‡Osñ毌SÐðl$…sŒæ OòÜĶæ$…sŒæ Ķæ$‹Ü »êÅ…MŠS A§é± G…rÆŠ‡{Oò³gñæ‹Ü íßæ…§ýl$Ý뢯ŒS h…MŠS GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ A§é± ´ùÆŠætÞ k¼ÌS…sŒæ çœ#yŠæÐ]lÆŠ‡PÞ òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS IyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS BÆŠ‡IGÌŒæ IsîæïÜ Ñ{´ù òßæ^ŒlïÜGÌŒæ sñæMŠS

-°-MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… (-MørÏÌZ)2017&18 260 232 585 141 322 108 1,077 351 2,230 306 1,001 66 4,643 146 9,423 3,090 1,931 2,194

2016&17 Ð]l–/-„îS(%)206 26 220 5 620 &6 103 37 && 28 94 15 883 22 340 3 2,320 &4 504 &39 838 20 20 && && 20 191 &24 7,533 25 2,647 17 2,110 &8 2,070 6

-Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… (MørÏÌZ) 2017&18 2,730 2,020 3,655 1,377 1,886 983 6,493 9,938 6,220 20,319 2,689 799 && 2,514 1,09,905 10,579 13,669 12,808

2016&17 Ð]l–/„îS(%) 2,557 7 1,843 10 && 7 1,295 6 && 11 && 7 5,230 24 8,606 15 5,975 4 23,336 &13 2,209 22 662 21 && && 2,585 &3 84,189 30 14,258 &26 13,688 && 11,814 8

16

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 22 l 2018

l www.sakshi.com

¯]l$Ð]l#Ó ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÌS° ¿êÑõÜ¢..

A…§ýlÆý‡* ¯]lyìl^ól §éÇÌZ M>MýS$…yé Mö™èl¢ §éÇÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èl$ & gꯌS yìl Æ>MŠSòœÌSÏÆŠ‡, AÐðl$ÇM> ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢

-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

GÌS-M[ ìStMŠS Ðéçßæ-¯é-ÌSMýS$ C{Ýù sñæM>²ÌSi! ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈÌSOò³ MýSÑ$sîæ çÜ*^èl¯]l ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³sìæt…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> K MîSÌS-MýSOÐðl$¯]l çÜ*^èl¯]l¯]l$ BÇ-¦MýS Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ í³.MðS.-íܯéá ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° MýSÑ$sîæ MóS…{§ýl… Ð]l¬…§ýl$…-_…-¨. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ A…™èl-Ç„ýS ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l çÜ…çܦ(-C{Ýù) Æý‡*´÷…¨…-_¯]l ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈÌS sñæM>²-ÌS-i° Ðé×ìæ-fÅ AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ Ñ°-Äñæ*-W…^ól…-§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l$-†…-^éÌS-¯]l²§ól B çÜ*^èl¯]l.

AÌêVóS, Ðéçßæ-¯éÌS »êÅrÈÌS ^éÇj…VŠæ çܧýl$´ëĶæ*ÌS¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒË$V> MóS…{§ýl ѧýl$Å™Œæ °Ä¶æ$…{™èl×æ MýSÑ$çÙ-¯ŒS™ø MýSÌSíÜ Ñ§ýl$Å™Œæ Ô>Q ѧýl$Å™Œæ ^éÈj-ÌS¯]l$, A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l Ñ«§é¯éÌS¯]l$ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÌS° D MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡çÜ$ ^ólíÜ…-¨. ""™èlW¯]l AÐ]l$-Ð]l$-™èl$ÌS A¯]l…-™èlÆý‡… C{Ýù ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅrÈ sñæM>²-ÌSi° "Ðól$MìS¯ŒS C…yìlĶæ*' M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… MìS…§ýl ÑÐ]l-„ýSMýS$ ™éÐ]l#Ìôæ° Ðé×ìæ-fÅ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-†…^ól A…Ô>°²

B§éĶæ$ 糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ç³Ç-Ö-Í…-^é-Í'' A° D MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ Ðé×ìæ-fÅ {´ë†ç³-¨-MýS¯]l ͤĶæ$… AĶæ*¯ŒS »êÅr-ÈË$ ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Òsìæ° f´ë¯ŒS, O^ðl¯é ¯]l$…_ ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. §ólÔèæ ^èlÐ]l¬Æý‡$ AÐ]l-çÜÆ>-ÌSMýS$ {ç³çÜ$¢™èl… Hsê Æý‡*.7 ÌS„ýSÌS Mørϯ]l$ Ððl_-a…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…-yýlyýl…™ø, GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ Ðéçßæ-¯éÌS Ñ°-Äñæ*V> °² ò³…^èlyýl… §éÓÆ> M>Ë$-ÚëÅ°MìS ^ðlMŠS ò³rt-yýl…™ø´ër$, ¨VýS$-Ð]l$-™èl$ÌS ¼Ë$ϯ]l$ ™èlWY…-^èl$MøÐ]l^èla° MóS…{§ýl… ¿êÑçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól.

sîæïÜG‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌZÏ 20% ѧólÔ>ÌZϯól..

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ Isîæ ¨VýSYf… sîæïÜG‹Ü VýSyìl-_¯]l 12 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ °Ä¶æ$Ñ$…^èl$-MýS$¯]l² Ððl¬™èl¢… E§øÅ-VýS$ÌZÏ 20 Ô>™èl… ѧólÖ-Ķæ¬Ë$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ÒÝë ç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Isîæ MýS…ò³-±Ë$ ѧól-Ô>ÌZÏ °Ä¶æ*Ð]l$M>-ÌSOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ-çÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. VýSyìl_¯]l yìlòÜ…ºÆŠ‡ {O™ðlÐ]l*íÜMýS… Ð]lÆý‡MóS ^èl*íܯé sîæïÜ-G‹Ü çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3,000 Ð]l$…¨° ѧól-Ô>ÌZÏ E§øÅVýS$Ë$V> ¡çÜ$-MýS$…-¨. ""Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl VýS™èl Hyé¨ M>ÌS…ÌZ 59,700 Ð]l$…¨° E§øÅVýS$-Ë$V> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$MýS$¯é²…. C…§ýl$ÌZ 1,2700 Ð]l$…¨ ѧól-Ô>-ÌZϯól E¯é²Æý‡$. E§øÅ-VýS$ÌZÏ Ý린-MýS$-ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… A¯]l² ™èlÐ]l$ ^öÆý‡Ð]l H Ñ«§ýl…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$…-§ýl$¯]l²-§é-°MìS C§ól {糡-MýS'' A° sîæïÜ-G‹Ü ïÜD-Ðø, G…yîl Æ>gôæ‹Ù Vøí³-¯é-£ýl¯ŒS A¯é²Æý‡$.

AƇ$$™ól, H §ólÔèæ…ÌZ G…™èl Ð]l$…¨° ¡çÜ$-MýS$¯]l²-§ýl¯ól ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ sîæïÜ-G‹Ü ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-Ìôæ§ýl$.

¯ólsìæ »ZÆŠ‡z Ò$sìæ…VŠæÞ Ä¶æ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS, HíÙ-Ķæ$¯Œ ò³Æ‡$$…sŒæÞ, ¨Ð鯌S çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ*, f‹Üz yýlĶæ$ÌŒæ, Æ>ÅÎ‹Ü C…yìlĶæ*, Ô>õÜP¯ŒS sñæM>²-ÌS-i‹Ü, ÒV>ÆŠ‡z C…yýl[ïÜt‹Ü, Ð]l{MýS…-X, ÒyìlÄñæ*-M>¯ŒS C…yýl[ïÜt‹Ü.

D Æøk ¯]l$…_ "¼h¯ðl‹Ü MìSÓgŒæ' Ððl»Œæ ´ëuý‡MýS$Ë$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ ¼h¯ðl‹Ü ç³Çgêq ¯é°² ò³…^èl$MøÐ]lyé°MìS, ç³È„ìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ýë„ìS¼h¯ðl‹Ü.M>ÐŒl$ ѯ]l*™èl² MìSÓgŒæ¯]l$ BÆý‡…À Ýù¢…¨. ç³Ë$ bé¯]lâýæÏÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$, gê¡Ä¶æ$ MìSÓgŒæÌS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…_¯]l "çÜ$±ÌŒæ «§ýlÐ]lâýæ' A…¨çÜ$¢¯]l² D MìSÓgŒæ ÐéÆý‡…ÐéÆý‡… Ýë„ìS ¼h¯ðl‹Ü Ððl»Œæ ´ëuý‡MýS$ËMýS$ "Ýë„ìS òܵçÙÌŒæÞ'ÌZ...

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

SAKSHIBUSINESS Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡,

Ķæ*í³ÌŒæ Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl

MøyìlVýS$yýl$Ï

22&1&2018

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 21&1&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

412&00 403&00 404&00 447&00 410&00 412&00 412&00 395&00

402&00 4.60 408&00 425&00 464&00

糯]l$² Ñ$¯]làƇ$$…ç³# ç³ÇÑ$† ò³…ç³#¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… yìlÑyðl…yŠæOò³ 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]l^èl$a 2018 ºyðljsŒæOò³ GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ çÜÆó‡ÓÌZ A…^èl¯éË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æ>¯]l$¯]l² ºyðlj-sŒæÌZ Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… B§éĶæ$ç³# 糯]l$²(Isîæ) ¿êÆý‡… ¯]l$…_ {ç³f-ÌSMýS$ FÆý‡r-MýSÍ-W…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…§é? M>Æöµ-Æó‡r$Ï, °ç³#-×æ$Ë$ D ¨ÔèæV> ^èlÆý‡ÅË$ E…sêĶæ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

B§é-Ķæ$-糯]l$² Æó‡r$Ï, Ô>Ϻ$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$Ð]l^èla° GÆð‡²‹Üt A…yŠæ Ķæ$…VŠæ (DOÐðl) A¯ól MýS¯]lÞÌñæt±Þ çÜ…çܦ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ AÀ{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. yìlÑ-yðl…-yýlÏOò³ {ç³çÜ$¢™èl 糯]l$²ÌZ Gr$-Ð]l…sìæ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ$-MýS´ù-Ð]l^èla° D çÜÆó‡Ó õ³ÆöP…-¨.-{ç³fÌS Ñ°-Äñæ*-V>°² Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> 糯]l$² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³# ç³Ç-Ñ$-†° Ð]l$Ç…™èl ò³…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ºyðlj-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ýl$ DOÐðl °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l D çÜÆó‡ÓÌZ 69 Ô>™èl… Ð]l$…¨ AÀ{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. D ¯ðlÌS-ÌZ¯ól fÇ-W¯]l D çÜÆó‡ÓÌZ 150 Ð]l$…¨ MýS…ò³-±ÌS ïÜG-‹œ-ÐøË$, 糯]l$² A«¨M>-Æý‡$Ë$, BÇ-¦MýS Ô>Q ïܰĶæ$ÆŠ‡ °ç³#-×æ$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. E§øÅVýS$-ÌSOò³ 糯]l$² ¿êÆý‡… ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ´ùƇ$$¯]l Ñ$¯]là-Ƈ$$…-ç³#ÌS Ý릯]l…ÌZ {´ëÐ]l*-×ìæMýS ™èlWY…-ç³#¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sôæt AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° 59 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. M>Æöµ-Æó‡sŒæ

糯]l$²¯]l$ BÇ-¦MýS Ð]l$…{† 25 Ô>™é-°MìS ™èlWY…^ö-^èla-°, çÜÆŠ‡-^é-ÆŠ‡j¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…^ö^èla° 48 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðl´ëµÆý‡$. yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³-×îæOò³ {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² 糯]l$²ÌZ Ð]l*Æý‡$µ ^ólÝë¢Æý‡° BÕ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl…r* 65 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ^ðlç³µyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. M>ÆöµÆó‡sŒæ Æý‡…VýS…Oò³ ¿êÆý‡… ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ V>¯]l$ 糯]l$² Æó‡r$¯]l$ 10 Ô>™èl… ™èlWY…-^éÌS° 24 Ô>™èl… Ð]l$…¨ AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yézÆý‡$. ""糯]l$² Ñ«§é-¯éÌZÏ íܦÆý‡™èlÓ…, {MýSÐ]l$º-§ýl®™èl, Ððl*çÜ¢Æý‡$ 糯]l$²Ë$ E…yéÌS¯]l² §é°Oò³ ¿êÆý‡™èl ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS Æý‡…VýS…ÌZ HM>-À{´ëĶæ$… E…§ýl° "2018 ºyðljsŒæ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çÜÆó‡Ó' ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýù¢…-¨. {ç³™èlÅ„ýS 糯]l$² Ð]lçÜ*âýæÏÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µË ç³rÏ ™èlMýS$PÐ]l A…^èl¯éÌôæ E¯é²-Ƈ$$'' A° DOÐðl C…yìlĶæ* ¯ólçÙ¯]lÌŒæ sêÅMŠSÞ ÎyýlÆŠ‡ çÜ$«©ÆŠ‡ MýS´ëyìlĶæ* õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. íœ{ºÐ]lÇ 1¯]l Ððl*© çÜÆ>PÆý‡$ ™èl¯]l _rt-_Ð]lÇ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ MóS…{§ýl ºyðlj-sŒæ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-rt-¯]l$…¨.

òÜgŒæ-ÌSMýS$ 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡Ë$ Mö¯]l-Ýë-V>-Í...

{ç³™ólÅMýS BǦMýS Ð]l$…yýl-âýæÏÌZ° ĶæÊ°-rÏMýS$ {ç³çÜ$¢-™èlÐ]l¬¯]l² 糯]l$² Æ>Ƈ$$-¡-ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë-W…-^éÌS° Ðé×ìæ-

Jyìl§ýl$yýl$MýS$Ë$ E…yö^èl$a

�

D ÐéÆý‡Ðól$ G‹œ A…yŠæ K Ð]l¬W…ç³# � MýS*Å3 çœÍ™éÌôæ MîSÌSMýS…... � Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÐ]l$¯]l…Oò³ °ç³#×æ$Ë$ � Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Çç³¼ÏMŠS yól òÜÌSÐ]l# � {sôæyìl…VŠæ ¯éË$VýS$ ÆøkÌôæ...

MýS…ò³-±ÌS MýS*Å3 çœÍ-™éË$gDgÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ

11,200&11,500 Ýë¦Æ‡$$ÌSMýS$ °ïœt D Hyé¨ {ç³ç³…-^èl…ÌZ A™èlÅ-«¨MýS ÐólVýS…V>

VýSÐ]l$-¯é°² °Æó‡ª-Õ-Ýë¢Ä¶æ$° °ç³#-×æ$-ÌS…-r$-¯é²Æý‡$. VýS×æ™èl…{™èl ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> D ¯ðlÌS 26¯]l(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…) ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ òÜÌSÐ]l#. ©…™ø {sôæyìl…VŠæ D ÐéÆý‡…ÌZ ¯éË$VýS$ Æøk-ÌSMóS ç³Ç-Ñ$™èl… M>¯]l$-¯]l²-¨. f¯]lÐ]lÇ íÜÈ‹Ü yðlÇÐólsìæÐŒæÞ M>…{sê-MýS$tË$ D VýS$Æý‡$-Ðé-Æý‡Ðól$(D ¯ðlÌS 25¯]l) Ð]l¬W-Ķæ$-¯]l$¯]l²…§ýl$¯]l Ð]l*Æð‡PsZÏ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë* E¯é²Ä¶æ$° Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS VýSÐ]l$-¯]l…, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡-MýS…, {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡P-rÏ ´ùMýSyýl ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ MýS*yé D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sŒæOò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éƇ$$.

C…yìlĶæ*, yéMýSÆt Š‡ Æð‡yîlÜ‹z ÌêÅ»ŒæÞ, GÌŒæ A…yŠæ sîæ, ™èl¨™èlÆý‡ MýS…ò³±Ë$ ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ MýS*Å3 çœÍ-™é-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^èl¯]l$¯é²Æ‡$$. CMýS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ A…Ô>ÌS ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢, f´ë¯ŒS, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS MóS…{§ýl »êÅ…MŠSË$ Ð]lyîlz Æó‡rÏOò³ D ÐéÆý‡…ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ð]lyîlzÆó‡-rÏ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ķæ$£ýl™èl£ýl íܦ† Mö¯]l-ÝëVóS AÐ]lM>Ô>-Ë$-¯]l²r$Ï °ç³#×æ$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

D ÐéÆý‡…ÌZ Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS, Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS C…yìlĶæ*, MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS, IyìlĶæ* òÜË$ÅÌSÆŠ‡, MøÌŒæ

ѧólÖ ò³r$tº-yýl$ÌS gZÆý‡$...

MîSÌSMýS MýS…ò³-±ÌS MýS*Å3 çœÍ-™éË$ (çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

ºyð jsZÏ "Isîæ' FÆý‡r!

¯ólyýl$ A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ ÍíÜt…VŠæ..

¯ólyýl$(ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡…) Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ MýS…ò³± ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜt-Ð]l#-™ø…-¨.

D ¯ðlÌS 10&12 Ð]l$«§ýlÅ Æý‡*.270&275 {Oò³‹Ü»ê…-yŠæ™ø Ð]l_a¯]l D MýS…ò³± Iï³K 249 Æð‡r$Ï KÐ]lÆŠ‡ çÜ»Œæ-[OòÜ-PºÆ‡$$…-¨. Ð]l$¯]l M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-

Ð]l–¨® ^ðl…§ól BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> O^ðl¯é¯]l$ §ésôæíÜ ¿êÆý‡™Œæ AÐ]l™èlÇ-çÜ$¢…§ýl° çÜ…[MýStÐŒl$ ÐðlÌŒæ¢ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ™égê °Ðól-¨MýS ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.

A…™ól M>MýS$…yé {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A† ò³§ýlª I§ýlÐ]l DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡P-sŒæV> MýS*yé D Hyé¨ ¿êÆý‡™Œæ °Ë$-çÜ$¢…§ýl° õ³ÆöP…-¨. íܦÆ>§éĶæ$ Ý뫧é-¯éÌS MýS…sôæ 6&8 Ô>™èl… A«¨-MýS…V> DMìSÓ-sîæÌZÏ Æ>ºyýl$Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° D çÜ…çܦ A…^èl¯é ÐólÝù¢…¨. °ïœt 10,590&10,580 Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ °ÌS§ö-MýS$PMøVýSÍ-W™ól Ð]l$«§ýlÅ M>Ìê-°MóS 11,200&11,500 Ýë¦Æ‡$$-ÌS¯]l$ A…§ýl$-MýS$…r$… §ýl° õ³ÆöP…-¨. DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ §ólÖĶæ$ Mö¯]l$Vø-Ë$§éÆý‡$§ól çßæÐé A° ™ðlÍ-í³…-¨. çÜtÆý‡$Ï(-G‹œ-ï³-I)-gZÆý‡$ Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…-¨. D ¯ðlÌSÌZ ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ð]l$¯]l M>Åí³-rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Cç³µ-sìæ§éM> Æý‡*.8,700 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$. yìl´ë-h-r-ÈÌS VýS×ê…M>ÌS {ç³M>-Æý‡…, ѧólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.5,769 Mør$Ï, yðlsŒæ-Ð]l*-Æð‡PsZÏ Æý‡*.2,940 Mør$Ï ^ö糚¯]l ò³r$tºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$.

¿êÆý‡™èl iyîl-ï³MìS "Ð]l$íßæâê' Ððl$Æý‡$ç³#!

�

çÜÐ]l*¯]l {´ë†°«§ýlÅ…™ø BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ º*‹Üt � IG…G‹œ `‹œ ÌSV>ÆŠ‡z ÐéÅQÅ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ç³° {糧ól-Ô>ÌZÏ ç³#Æý‡$-çÙ$-ÌS™ø çÜÐ]l*-¯]l…V> Ð]l$íßæâ¶æÌS {´ë†°«§éÅ°² ò³…_™ól A¨ B §ólÔèæ iyîlï³° 27 Ô>™èl… A«¨MýS… ^ólçÜ$¢…§ýl° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ °«¨ (IG…-G‹œ) çÜ…çܦ `‹œ {MìSïÜt¯ŒS ÌSV>ÆŠ‡z, ¯éÆó‡Ó {糫§é° GÆ>² ÝùÌŒæ»ñæÆŠ‡Y A¯é²Æý‡$. §éÐø-‹ÜÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS çܧýlçÜ$Þ

{´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÒÆý‡$ K ç܅Ķæ¬MýS¢ {ç³MýSr¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæ-âýæ-ÌSOò³ ÑÐ]l-„ýSMýS$,

Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ M>ÌS… ^ðlÍÏ…§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæ-âýæÌS Ý뫨-M>Æý‡™èl D Hyé¨ çܧýl-çÜ$ÞÌZ {糫§é¯]l A…Ôèæ…V> E…yýl¯]l$…-¨. Ð]l$íßæ-âýæÌS ç³rÏ VúÆý‡Ð]l ¿êÐ]l…, A´ëÆý‡ AÐ]l-M>Ô>Ë$ MýS͵…-^é-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° ÒÆý‡$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Hyé¨ çܧýl-çÜ$ÞÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 3,000 Ð]l$…¨ {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ ´ëÌŸY…r$…-yýlV>, A…§ýl$ÌZ 21% Ð]l$íßæ-âýæÌôæ. ÒÇÌZ ÌSV>ÆŠ‡z, ÝùÌŒæ»ñæ-ÆŠ‡Y-™ø-´ër$ Ð]l$¯]l §ólÔ>-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæâê E§ýlÅ-Ð]l$MýSÆý‡¢ ^ól™èl¯]l íܯéá MýS*yé E¯é²Æý‡$. AÌêVóS, Ð]l$¯]l §ólÔèæ {糫§é° Ððl*©, AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³ çÜà A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ ¨VýSY-gêË$ çܧýl-çÜ$ÞMýS$ àfÆý‡-Ð]l#-™èl$¯é²Æý‡$.

GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°MìS VýS–çßæ-Æý‡$×æ… KMóS¯é? Ð]l$Ît-M>Å‹³ 眅yŠæÞMýS$, Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ™ólyé HÑ$sìæ ? & Ð]l*«§ýl$Ç, Ñf-Ķæ$-Ðéyýl DMìSÓsîæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ Ñ«§é-¯é°² ºsìæt Ð]l$Î-tM>Å‹³ 眅yŠæÞMýS$, Oyðl¯]lÑ$MŠS 眅yŠæÞMýS$ ™ólyé E…r$…-¨. GÌSÏ-糚yýl* DMìSÓ-sîæ-ÌZϯól ç³NÇ¢V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ çœ…yŠæÞ¯]l$ Ð]l$Î-t-M>Å‹³ 眅yŠæÞV> ^ðl糚MøÐ]l^èl$a. CMýS Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞ MýS*yé §é§éç³# A«¨MýS Ýë¦Æ‡$$-ÌZϯól DMìSÓsîæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. AƇ$$™ól Ð]l*Æð‡PsŒæ íܦ†-VýS-™èl$ÌS¯]l$ ºsìæt, DMìSÓsîæ, íܦÆ>-§éĶæ$ Ý뫧ýl¯é-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ò³r$t-º-yýl$ÌS MóSsê-Ƈ$$…-ç³#ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ-^ól-Æý‡$µË$ ^ólÝë¢Æ‡$$.

A…sôæ Ð]l*Æð‡PsŒæ »êV> ò³Ç-W¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DMìSÓ-sîæÌZÏ ™èlMýS$P-Ð]l-V>¯]l*, Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³™èl-¯]l-OÐðl$¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DMìSÓ-sîæÌZÏ GMýS$P-Ð]lV>¯]l* C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. A…§ýl$MóS Òsìæ° Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæÞV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ºsìæt Oyðl¯]l-Ñ$MŠS 眅yŠæ¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól 眅yŠæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ JMøPÝëÇ íܦÆ>-§éĶæ$ Ý뫧ýl-¯éÌZÏ 25 Ô>™èl… ¯]l$…_ 30 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. CMýS Ð]l$Î-tM>Å‹³ 眅yŠæÞ AƇ$$™ól ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l MýS…ò³-±ÌS õÙÆý‡ÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ OyðlÐ]l-ÇÞíœ-MóS-çÙ¯ŒS {ç³Äñæ*-f-¯éË$ ´÷…§ýl$-™éƇ$$. ¯é Ð]lĶæ$çÜ$Þ 40 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$. ¯é °MýSÆý‡ Ðól™èl¯]l… Æý‡*.40,000. D ÆøkÌZÏ VýS–çßæ Æý‡$×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlzÆó‡r$Ï ^úMýSV> E¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MýS° ÒOÌñæ¯]l…™èl GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°-MìS(-Æý‡*.30&35 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS*) VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-ÐéÌS-¯]l$-MýS$…-r$¯é²¯]l$. C¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$-Ðól$¯é ? & Æý‡Ñ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, ÑÔ>Q-ç³-rt×æ…

D ÆøkÌZÏ VýS–çßæ-Æý‡$-×ê-ÌSOò³ Ð]lyîlz-Æó‡r$Ï ™èlMýS$P-Ð]l-V>¯ól E¯é²-Ķæ$¯]l²¨ °fÐól$. AƇ$$™ól Ò$ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢-°MìS VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-Ð]lyýl-Ð]l$¯ól¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$… M>§ólÐðl* A°-í³-Ýù¢…-¨. Ò$MýS$ Ð]l^óla B§éĶæ$…ÌZ 60&80 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* VýS–çßæ Æý‡$×æ ¯ðlÌSçÜÇ ÐéƇ$$-§éÌS ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌSMóS ´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ Ò$ MýS$r$…º C™èlÆý‡ BÇ-¦MýS AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSOò³ »êV>¯ól {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™èl$…¨. A¯]l$-Mø° ç³Ç-íܦ™èl$ÌZÏ Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ™ól A糚yýl$ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÙ-Ñ$Ýë¢Æ‡$$. E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯]l M>Æý‡-×æ…V> DG…-IË$ ^ðlÍÏ…-^èl-ÌôæMýS CË$ϯ]l$ MýS*yé MøÌZµÐ]l-ÌSíÜ Ð]lçÜ$¢…-¨. A…§ýl$MýS° GÐ]l-OÆð‡¯é çÜÆó‡, VýS–çßæ Æý‡$×ê-°MìS çÜ…º…-«¨…-

Q&A

«©Æó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a _¯]l ¯ðlÌSçÜÇ ÐéƇ$$§é (DG…-I) ÐéÇ ÐéÇ Ðól™èl-¯l] …ÌZ Ð]lÊyø Ð]l…™èl$MýS$ Ñ$…^èlMýS$…yé ^èl*çÜ$-MøÐé-Í. Ò$ ÑçÙĶæ*°MöõÜ¢, Ò$ VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I Æý‡*.10,000&14,000 Æó‡…gŒæ-ÌZ¯ól E…yólÌê ´ëϯŒS ^ólçÜ$Mø…yìl. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯é, VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I ^ðlÍÏ…^ól Ýë¦Æ‡$$-ÌZO¯ðl¯é Ððl…r¯ól Ð]l$Æø _¯]l² E§øÅVýS… çÜ…´ë¨…-^èl$Mö-°, Ý÷…™èl C…sìæ° ^ólgê-Æý‡MýS$…yé ^èl*çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. AƇ$$™ól VýS–çßæ Æý‡$×êË$ ^úMýSV> E¯]l²…-§ýl$¯]l GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…ÌZ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… JMøPÝëÇ Ð]l$…_ çœÍ-™é-Ìôæ CÐ]lÓ-Ð]l^èl$a. VýS–çßæ… ÑË$Ð]l ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ÌZ ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. D ò³ÇVóS ÑË$Ð]l™ø ´ùÍ-a™ól, VýS–çßæ Æý‡$×æ…Oò³ AÄôæ$Å Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. Ò$Æý‡$ E§øÅVýS… MøÌZµ-Ƈ$$¯é, ÑçÙÐ]l$ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ DG…I ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$ MýS$…r$-ç³yýl-MýS$…yé E…yól-r-rÏ-Ƈ$$™ól(Ò$ ¿êÆý‡Å MýS*yé H§ø JMýS E§øÅVýS… ^ólçÜ*¢ VýS–çßæ Æý‡$×æ DG…I ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólĶæ$VýS-ÍW™ól) ÒOÌñæ-¯]l…™èl GMýS$PÐ]l Ððl¬™èl¢…ÌZ VýS–çßæ Æý‡$×æ… ¡çÜ$Mø-Ð]l^èl$a. A°² ç³Çíܦ™èl$-ÌS¯]l$ »ôæÈk ÐólçÜ$-Mö° çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø…yìl. ¯ól¯]l$ GÌŒæIïÜ iÐ]l¯ŒS ™èlÆý‡…VŠæ ´ëÌSïÜ° 2011ÌZ ¡çÜ$-MýS$¯é²¯]l$. ´ëÌSïÜ

ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Ò$MýS$ ç³…í³-çÜ$¢-¯é²¯]l$. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ól§éª-Ð]l$-¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ ¯ól¯]l$ HOÐðl$¯é 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…§é ? D ´ëÌS-ïÜMìS ©°MìS º§ýl$-Ë$V> rÆŠ‡Ã C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÌS¯]l$MýS$…r$-¯é²¯]l$. ™èlW¯]l çÜÌSà CÐ]lÓ…yìl. & ç³Ð]l¯ŒS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ iÐ]l¯ŒS ™èlÆý‡…VŠæ A¯ól¨ Ñ™Œæ {´ëíœsŒæÞ&-çßZÌŒæ OÌñæ‹œ ´ëϯŒS. Ò$Æý‡$ ç³…í³¯]l ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ºsìæt ^èl*õÜ¢, Ò$Æý‡$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ´ëÌS-ïÜMìS ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ Æý‡*.9 MørÏMSý $ E…¨. Ò$Æý‡$ JMýS Ðólâýæ C糚yýl$ D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólõÜ¢ Ò$Æý‡$ ¿êÈV> ¯]lçÙt-´ù™éÆý‡$. Ò$Æý‡$ Cç³µ-sìæ§éM> ^ðlÍÏ…-_¯]l {ï³Ñ$Ķæ$-ÐŒl$ÌZÏ Ððl¬§ýlsìæ Hyé¨ {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$¯]l$ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…_ Ñ$W-ͯ]l §é…sZÏ 30 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ Ò$MýS$ V>ÅÆý‡…-sîæyŠæ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ÐéÅË*ÅV> Ð]lçÜ$¢…-¨. GÌŒæ-IïÜ JMøÝëÇ òܵçÙÌŒæ çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ÐéÅË*Å° MýS*yé ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l^èl$a. C¨ V>ÅÆý‡…-sîæyŠæ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ÐéÅË*Å MýS…sôæ Mö…^ðl…

A«¨MýS…V>¯ól E…r$…-¨. Ò$Æý‡$ D ´ëÌSïÜ ¡çÜ$MýS$° Ð]lÊyólâ¶æ$Ï §ésìæ…¨ M>ºsìæt Ò$Æý‡$ D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. D ´ëÌSïÜ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Ò$Æý‡$ GÌê…sìæ 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$. ½Ð]l* ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-¯]l$MýS$…sôæ ç³NÅÆŠ‡ rÆŠ‡Ã C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ E™èl¢-Ð]l$-OÐðl$¯]l Ñ«§é-¯]l…. rÆŠ‡Ã ½Ð]l* ´ëÌSïÜÌSMýS$ ^ðlÍÏ…-^é-ÍÞ¯]l {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. Oò³V> ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ A«¨MýS…V> E…r$…¨. ™èlMýS$PÐ]l {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… §éÓÆ> A«¨MýS Ððl¬™é¢°MìS ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. ½Ð]l*, C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…-sŒæMýS$ JMóS ´ëÌSïÜ° G糚yýl* ¡çÜ$-Mø-MýS*yýl§ýl$. ½Ð]l*MýS$, C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞMýS$ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. ½Ð]l* MøçÜ… rÆŠ‡Ã ´ëÌSïÜ° ¡çÜ$-MýS$-¯]l²-r$Ï-V>¯ól, ©Æý‡ƒM>ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS MøçÜ… DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. Ý÷…™èl CË$Ï çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-MøÐ]l-yýl…, ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ °«¨ HÆ>µr$, í³ÌSÏÌS E¯]l²™èl ^èl§ýl$-Ð]l#Ë$ Ð]l…sìæ ©Æý‡ƒM>-ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS MøçÜ… DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-Mø-Ðé-Í.

D 眅yŠæÞÌZ ¯ðlÌSMýS$ Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ö糚¯]l íÜçÜt-Ðól$sìæMŠS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ ´ëϯŒS(-íÜ‹³)Ñ-«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt^ólõÜ¢ ©Æý‡ƒM>ÌS…ÌZ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$Ë$ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a.

fÅ Ô>Q yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÝù¢…-¨. GVýS$-Ð]l$™èl$Ë$, E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ C¨ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$° AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yìl…-¨.

D Ðól$Æý‡MýS$ Ðé×ìæf- Å Ô>Q K ÌôæQ¯]l$ MóS…{§ýl BÇ-¦MýS Ô>QMýS$ Æ>íÜ…-¨. òÜgŒæ-ÌSOò³ E¯]l² MýS±çÜ {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ 糯]l$²¯]l$ OòÜ™èl… ™öÌS-W…-^éÌS° MøÆý‡yýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. ¯]l*™èl¯]l òÜgŒæ ĶæÊ°r$Ï 2020 Ð]l*Ça 31ÌZç³# {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$Å ÐésìæMóS B§é-Ķæ$-糯]l$² {ç³Äñæ*f¯éË$ ÌSÀ-Ýë¢Ä¶æ$° MóS…{§ýl BÇ-¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$-׊æ-OgñæsîæÏ 2016&17 ºyðlj-sŒæÌZ õ³ÆöP¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

D °º…-«§ýl¯]l òÜgŒæÌS A¼-Ð]l–-¨®Oò³ {糆-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ò³-yýl$-™èl$…-§ýl-°, ©°² Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS¯]l²¨ Ðé×ìæ-fÅ Ô>Q yìlÐ]l*…yŠæ. ÌôæMýS$…sôæ ò³r$t-º-yýl$ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…§ýl° ÌôæQÌZ ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… òÜgŒæÌS ¯]l$…_ GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌSOò³ Ððl¬§ýlsìæ I§ól-âýæÏÌZ ç³NÇ¢V> B§é-Ķæ$-糯]l$² Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³# E…¨. B ™èlÆ>Ó™èl I§ólâýæÏ ´ër$ 50 Ô>™èl… ³ç ¯]l$² Æ>Ƈ$$¡ ´÷…§ö^èl$a.

{§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$MýS$ ^ðlMŠS ò³sêtÍ

{§ýlÐ]lÅ-ÌZr$ ÌS„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l$Ç…™èl ç³sìæçÙt ^èlÆý‡Å-Ͳ MóS…{§ýl BǦMýS ºyðljsŒæÌZ ¿êVýS…V> {ç³MýSsìæ…-^éÌS° {ç³Ð]l¬Q BÇ-¦MýS °ç³#×æ$yýl$ sîæG¯ŒS }°ÐéçܯŒS çÜ*_…-^éÆý‡$. Äôæ$ÌŒæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇÞsîæÌZ VúÆý‡Ð]l GMýS-¯]l-Ñ$MŠSÞ {´÷ò³-çÜ-ÆŠ‡V> ç³°^ól-çÜ$¢¯]l² }°-Ðé-çܯŒS Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*... E§øÅ-V>ÌS „îS×æ-™èlMýS$ yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ¯ŒS, iG-‹Ü-sîæ™ø Ð]l¬yìl-ò³-rt-yýl…ÌZ AÆý‡¦-Æý‡íßæ-™èlÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ""{§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$¯]l$ BÇ-¦MýS Ð]l$…{† ™èl¯]lMýS$ Ý뫧ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ MýSâñæÏ… ÐólĶæ*Í. AÌêVóS, {´ëgñæMýS$tË$ çÜM>-ÌS…ÌZ, çÜÐ]l$Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^ól…§ýl$MýS$ MýS*yé ^èlÆý‡ÅË$ AÐ]l-çÜ-Æý‡…'' A° }°-Ðé-çܯŒS çÜ*_…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…(2017&18)ÌZ {§ýlÐ]lÅ-ÌZ-r$¯]l$ iyîl-ï³ÌZ 3.2 Ô>™é-°MìS ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólĶæ*-ÌS¯]l²¨ MóS…{§ýl çÜÆ>PÆý‡$ Ñ«¨…-^èl$-MýS$¯]l² ÌS„ýSÅ….

G…§ýl$MýS$ ò³Ç-V>Ķæ$…sôæ...

VýS-™èl ÐéÆý‡… ïßæÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

19 Ð]l¬W…ç³# - 12 Ð]l¬W…ç³# Ð]l*-Æý‡$µ(%)

IïÜIïÜI »êÅ…MŠS òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ H½½ C…yìlĶæ* sîæïÜG‹Ü Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS I½ çßoíÜ…VŠæ

354 1,900 1,580 2,955 590 1,301 1,049 Vø{§ðlgŒæ MýS¯]l*ÞÐ]l$ÆŠ‡ C¯ø¹íÜ‹Ü 1,143 òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS 1,951 MörMŠS »êÅ…MŠS 1,060

318 1,761 1,471 2,773 556 1,227 989 1,078 1,866 1,019

11 8 7 7 6 6 6 6 5 4

VýS-™èl ÐéÆý‡… iÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

IyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS MøÌŒæ C…yìlĶæ* ¿êÆý‡¡ C¯ŒS{¸ësñæÌŒæ yîlGÌŒæG‹œ sêsê ç³Ð]lÆŠ‡ VðSƇ$$ÌŒæ C…yìlĶæ* ò³{sZ¯ðlsŒæ GÌŒæG¯ŒSi AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ IyìlĶæ*

»êÅ…MýS$ÌZÏ Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-ºyýl$ÌS ç³Ç-Ñ$-†° Ð]l…§ýl Ô>™é-°MìS ò³…^ól ¨ÔèæV> {糿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_-Ýù¢…-§ýl¯]l² ÐéÆý‡¢ÌS M>Æý‡-×æ…V> IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS, Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS Ð]l…sìæ {Oò³ÐólsŒæ »êÅ…MŠS õÙÆý‡$Ï 6&12 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ò³ÇV>Ƈ$$. çœÍ-™éË$ A…^èl¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èl-yýl…™ø C¯ø¹íÜ‹Ü, sîæïÜG‹Ü Ìê¿êË$ D ÐéÆý‡…

MýS*yé Mö¯]lÝë-V>Ƈ$$. D Æð‡…yýl$ õÙÆý‡$Ï 6&7 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ Ìê¿ýæç³-yézƇ$$. MýS*Å3 çœÍ™éË$ A…^èl-¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èlyýl…™ø òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ »êÅ…MŠS, MørMŠS Ð]l$ïßæ…{§é »êÅ…MŠSõÙÆý‡$Ï 4&5 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ò³Ç-V>Ƈ$$.

G…§ýl$MýS$ ™èlV>YĶæ$…sôæ...

-19 Ð]l¬W…ç³#-- 12 Ð]l¬W…ç³#-- Ð]l*-Æý‡$µ(%)

59 103 284 346 249 92 469 237 121 102

{Oò³ÐólsŒæ

68 115 308 374 268 99 500 252 129 109

&13 &10 &8 &7 &7 &7 &6 &6 &6 &6

D

MýS*Å3ÌZ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 24 Ô>™èl… ™èlVýSYyýl…™ø Iyîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS õÙÆŠ‡ 13 Ô>™èl… ç³™èl-¯]l-OÐðl$…-¨. Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl „îS×ìæ…-_¯]l M>Æý‡-×æ…V> òœyýlÆý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS õÙÆŠ‡ 10 Ô>™èl… „îS×ìæ…-_…-¨. «§ýlÆý‡ ò³…ç³# M>Æý‡-×æ…V> A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ GVýS-íܯ]l MøÌŒæ C…yìlĶæ*ÌZ VýS™èl ÐéÆý‡… Ìê¿êÌS ïÜÓMýSÆý‡×æ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. Ð]l$Æøç³MýSP, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ MýSÐðl*yìl-sîæÌS «§ýlÆý‡ÌS ç³™èl¯]l… MýS*yé ™øyýl-Ð]lyýl…™ø D õÙÆŠ‡ 8 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ™èlWY…¨.

35,500Oò³¯]l Ð]l$Ç…™èl A‹³-{sñæ…yŠæ

AÐðl$-ÇM> çÜ*`ÌS ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Mö™èl¢ Hyé-¨ÌZ Fç³…Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS… §ýl$-MýS$¯]l² {ç³ç³…^èl DMìSÓ-sîæÌS Æ>ÅÎ ÐólVýS…V> ÝëVýS$-™ø…-¨.

A¯]l*çßæÅ çÜ…çœ$-r-¯]lÌôæÒ ^ør$^ól-çÜ$-Mø-MýS-´ù™ól C¨ Mö¯]lÝëVóS AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…§ýl° ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$ A…r$¯é²Æý‡$.

Ar$ AÐðl$Ç-M>ÌZ¯]l*, Cr$ C…yìl-Ķæ*ÌZ¯]l* M>Æöµ-Æó‡-rÏ ¯]l$…_ ÐðlË$Ð]l-yìl¯]l ™öÍ çœÍ-™éË$ °Æý‡$-™éÞçßæ-ç³Æý‡a-MýS´ù-Ð]lyýl… Æ>ÅÎ ÐólVýS-Ð]l…™èl… M>Ð]lyé-°MìS {糫§é¯]l M>Æý‡-×æ…. CMýS C…yìlĶæ*-ÌZ-O¯ðl™ól... VýS™èl Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl ÐðlË$Ð]l-yìl¯]l ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-{ïÜt‹Ü çœÍ™éË$ BÔèæaÆý‡Å-MýS-Æý‡-OÐðl$-¯]lÐól. hÄñæ* D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…-ÌZ¯ól Ìê¿êͲ Ý뫨…-^èlyýl… Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ Ð]l$Ç…™èl E™éÞ-à°² CÐ]lÓ-Ð]l^èl$a. Ð]l$Æø 10 ÆøkÌZÏ MóS…{§ýl ºyðljsŒæ {ç³MýSsìæ™èl… M>¯]l$…¨. C…§ýl$MýS$ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡PrÏ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS™èl ™øOyðl-™ól.. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Æ>ÅÎ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$…-§ýl¯ól¨ ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$ÌS A…^èl¯é. CMýS çÜ*`ÌS Ýë…MóS-†-M>-ÌS-Mö-õÜ¢...

òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS†M>-Ë$..

òܯðlÞMŠSÞ

f¯]lÐ]lÇ 19™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ {MýSÐól$ï³ ò³Ç-W¯]l ● ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 35,542 ´ëƇ$$…rÏ ÇM>Æý‡$z VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólǯ]l ™èlÆ>Ó™èl _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl-{MìS™èl… ÐéÆý‡…35,512 MýS…sôæ 920 ´ëƇ$$…-rÏ ¿êÈ Ìê¿ýæ…™ø 35,512 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D Ð]l¬W…ç³# ™èl§ýl$ç³Ç ÆøkÌZÏ Æ>ÅÎMìS A™èlÅ…™èl MîSÌS-MýS….

920 ´ëƇ¬…rÏ Ì꿶æ…

35,500 ´ëƇ$$…-rÏOò³¯]l òܯðlÞMŠSÞ °ÌS-º-yìl™ól Æ>ÅÎ ●34,592 ÐólVýSÐ]l…™èl-Ð]l$Äôæ$Å ^é¯]l$Þ…-¨. VýS™èl-ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_-a¯]l ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü BÔèæaÆý‡ÅMýS-Æý‡-OÐðl$¯]l çœÍ-™éÌS {糿ê-Ð]l…, AÐðl$-ÇM> Ð]l*Æð‡PsŒæ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l¬W-íܯ]l M>Æý‡-×æ…V> D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… òܯðlÞMŠSÞ V>Å‹³ A‹³™ø Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 35,850 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ™ól 36,050 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡-Ð]l^èl$a. Ar$-Oò³¯]l 36,400 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$Ð]l-Æý‡MýS* {MýSÐól$ï³ Æ>ÅÎ fÆý‡ç³Ð]l^èl$a. D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯ðlW-sìæ-ÐŒæV> Ð]l*Æð‡PsŒæ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯é, ™öÍ °Æø«§ýl-Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ùƇ$$¯é, 35,160 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. D Ýë¦Æ‡$$° Ð]l¬W…-ç³#ÌZ MøÌZµ™ól 34,640 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlªMýS$ „îS×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 34,340 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýSÐ]l^èl$a.

10,890Oò³¯]l °ïœtMìS Ð]l$Ç…™èl ºÌS…...

°ïœt

VýS™èl-ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W…ç³# çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ G¯ŒlG‹ÜD °ïœt 10,900 ´ëƇ$$…-rÏ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$° ● r^Œl ^ólíÜ…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl{MìS™èl… ÐéÆý‡… MýS…sôæ 10,895 214 ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 10,895 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. A™èlÅ-«¨MýS {sôæyìl…VŠæ ç³ÇÐ]l*×æ…™ø VýS™èl-ÐéÆý‡… °ïœt Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yýl$ Æøk214 ´ëƇ¬…rÏ Ìê¿¶æ… ÌS-´ër$ 10,900 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° ^éÌñæ…gŒæ ● 10,681 ^ólĶæ$yýl… Ýë…MóS-†MýS ºÌê°² çÜ*_-Ýù¢…-¨. D ÐéÆý‡… °ïœt 10,890Oò³¯]l °ÌSº-yìl™ól Ð]l$Ç°² ÇM>-Æý‡$z-Ͳ çÜ–íÙt…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… V>Å‹³ A‹³™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól °ïœt ^èlr$-MýS$P¯]l 10,990.

11,010 ´ëƇ$$…rÏ {Ôóæ×ìæ° A…§ýl$MøÐ]l^èl$a. D {Ôóæ×ìæ Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ Æ>ÅÎ 11,100 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]lÝëVýS-Ð]l^èl$a. Ar$-Oò³¯]l 11,160 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° ^ólÆó‡ ^é¯]l$Þ…-¨. °ïœt 10,890Oò³¯]l °ÌSº-yýl-ÌôæMýS´ù™ól 10,780 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ç³yìl-´ùÐ]l^èl$a. D MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$ ÌZç³#¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 10,640 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVýSY-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 10,595 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýS-Ð]l^èl$a. D ÐéÆý‡… f¯]lÐ]lÇ yðlÇ-Ðól-sìæÐŒæ M>…{sê-MýS$tÌS Ð]l¬W…ç³# ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 10,800 [çÜtƇ$$MŠS Ð]l§ýlª A«¨MýS…V> 58 ÌS„ýSÌS ç³#sŒæ ¼ÌSz‹³, 11,000 [çÜtƇ$$MŠS Ð]l§ýlª A™èlÅ«¨M- ýS…V> 53 ÌS„ýSÌS M>ÌŒæ ¼ÌSz³‹ Ð]l#…¨. D ¯ðlÌSÌZ ¿êÈ Æ>ÅÎ fÇW¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ yðlÇ-Ðól-sìæÐŒæÞ MøÏh…VŠæ çÜÐ]l$Ķæ*-°MìS D ¼ÌSz‹³ ™èlMýS$P-Ðól¯]l° ^ðlç³µÐ]l^èl$a. A…sôæ... 11,000 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ™ól A‹³-{sñæ…yŠæ ÐólVýS-Ð]l…™èl… M>Ðö-^èla°, 10,800 Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól ç³™èl¯]l…

MýS*yé A…™ól ÐólVýS…V> E…yýl-Ð]l^èla° D ¼ÌSz³‹ Þ çÜ*_-çÜ$¢¯- é²Æ‡$$.

& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

àÇMýS Rê™éÌZ BÆø "{yé'

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

sêsê ïÜtÌŒæ ^éÌñæ…fÆŠ‡Þ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…sŒæÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡ {§ø×æÐ]lÍÏ àÇMýS BÆø "{yé' ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠæÞÌZ° ÑMŠS B¯ŒS i ç³rt×æ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² D sZȲÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l G°Ñ$§ø Æú…yŠæÌZ àÇMýS 32 G™èl$¢ÌZÏ AÐðl$ÇM> {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆŠ‡ hĶæ*…VŠæ gñæ{ °Ë$Ð]lÇ…_…¨.

C§ól Ðól¨MýSOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ sZȲÌZ ï³rÆŠ‡ íÜÓ§ðlÏÆŠ‡ (Æý‡ÚëÅ)™ø fÇW¯]l G°Ñ$§ø Æú…yŠæ VóSÐŒl$¯]l$ ¿êÆý‡™èl ¨VýSYf… ÑÔèæÓ¯é£ýl¯ŒS B¯]l…§Šæ 27 G™èl$¢ÌZÏ "{yé'V> Ð]l¬W…^éyýl$.

22-1-2018

¯é§ýlÌŒæ {ÔèæÑ$…_... Ððl¬§ýlsìæ Ð]lÊyýl$ Æú…yŠæ-ÌSÌZ çÜ$¯é-Ķæ*çÜ Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨…-_¯]l {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>òœÌŒæ ¯é§ýl-ÌæŒ MýS$ B[-õÜt-Í-Ķæ$-¯Œl Kò³-¯ŒSÌZ ™öÍÝëÇ AçÜË$ ç³È„ýS G§ýl$-OÆð‡…-¨. AÆð‡j…sîæ¯é Ķæ¬Ð]l-™éÆý‡ yîlVø ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$-¯ŒS™ø §é§éç³# ¯éË$VýS$ VýS…r-ÌS-´ër$ ÝëW¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ D òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæ-Ðé-¯]l²…™é Æý‡…VýS-Ç…_ VýSsñæt-M>Pyýl$.

M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ BÆø ïÜyŠæ Ð]l*ǯŒS íÜÍ-^Œl™ø ™èlËç³yýl¯]l$¯é²yýl$. Ð]l$íßæâýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ Æð‡…yø ïÜyŠæ MýSÆø-ͯŒS Ðöh-²-Ķæ*MìS, ¯éË$Vø ïÜyŠæ íÜÓ™øͯé AÌS-ÐøMýS Ñf-Ķæ*-ÌS™ø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZMìS Ayýl$VýS$ ò³sêtÆý‡$.

M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏMìS òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: VýS™ólyé¨ Æð‡…yýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ OsñæsìæÌŒæÞ Ý뫨…_ gZÆý‡$ Ò$§ýl$¯]l² òܵƇ$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Æ>òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ Mö™èl¢ ïÜf-¯ŒS-ÌZ¯]l* §ýl*çÜ$-MðS-â¶æ$¢¯é²yýl$. B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³¯ŒS sZÈ-²ÌZ D sꋳ ïÜyŠæ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ »ñæÆŠ‡¢ RêĶæ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. 24Ð]l ïÜyŠæ yîlVø ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$¯ŒS (AÆð‡j… sîæ¯é)™ø 3 VýS…rÌS 51 °Ñ$-ÚëÌS´ër$ fÇ-W¯]l {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ¯é§ýlÌŒæ 6&2, 6&7 (4/7), 6&3, 6&3™ø VðSË$´÷…¨ 糧øÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ §ýlÔèæMýS$ AÆý‡á™èl Ý뫨…^éyýl$. VýS™ólyé¨ Æý‡¯]l²-Æý‡-‹³V> °Í-_¯]l ¯é§ýlÌŒæ ™égê ÑfĶæ$…™ø ™èl¯]l ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS¯]l$ 糨ÌS… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. "Ð]l*Å^Œl Vöç³µV> ÝëW…-¨. JMýS-§ýl-ÔèæÌZ AÌSíÜ-´ù-Ƈ$$¯é ™èl$¨Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>-yýlVýS-ÍW ÑfĶæ$… §ýlMìSP…-^èl$MýS$-¯é²¯]l$' A° ¯é§ýlÌŒæ ÐéÅRêÅ°… ^éyýl$. VýS™èl Ð]lÊyýl$ Ð]l*Å^ŒlÌZÏ JMýSP òÜsŒæ MýS*yé MøÌZµ° ¯é§ýlÌŒæ D ´ùsîæÌZ JMýS òÜsŒæ ^ólgê-Æý‡$a-MýS$¯é²yýl$. A…™ól-M>MýS$…yé ™èl¯]l çÜÈÓ-‹Ü Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï MøÌZµ-Ķæ*yýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ÚëÓ-ÆŠ‡t-gŒæ-Ð]l$¯ŒS 12 H‹ÜË$ çÜ…«¨…^èl-yýl…-™ø-´ër$ ÔèæMìS¢-Ð]l…-™èl-OÐðl$¯]l {Vú…yŠæ-Úë-sŒæÌS™ø ¯é§ýl-ÌŒæ¯]l$ Cº¾…¨ ò³sêtyýl$. M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ BÆø ïÜyŠæ Ð]l*ǯŒS íÜÍ^Œl ({MöÄôæ$í-Ù-Ķæ*)™ø ¯é§ýlÌŒæ ™èlÌS-ç³-yýl-™éyýl$. Ð]l$Æø {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡

B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒS sZȲ

◆

òO œ¯]lÌZÏ Üí Í^Œl 6&7 (2/7), 6&3, 7&6 (7/0), 7&6 (7/3)™ø ³ç §ø Üï yŠæ ´ë»ZÏ MýSÆð‡¯ø º$Ýët (òܵƇ$$-¯ŒS)¯]l$ Kyìl…-^éyýl$. C™èlÆý‡ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ Ð]lÊyø Üï yŠæ ¨Ñ$-{™øÐŒæ (ºÌôæYÇĶæ*) 7&6 (7/3), 7&6 (7/4), 4&6, 7&6 (7/4)™ø 17Ð]l ïÜyŠæ °MŠS MìSÇÄñæ*‹Ü (B[õÜt-ÍĶæ*)Oò³ VðSË$-´÷…¨ Ð]lÊyøÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÆý‡-V>... {¼r¯ŒS BÔ>-MìSÆý‡×æ… OMð ÌŒæ GyýlÃ…yŠæ 6&7 (4/7), 7&5, 6&2, 6&3™ø B…{yìlĶæ* òÜí³µ (CrÎ)° Kyìl…_ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ™öÍÝëÇ K {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZȲÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏMìS {ç³Ðól-Õ…^éyýl$.

Ðöh-²-Ķæ*MìS

íÜÓ™øÍ¯é ™öÍÝë-Ç...

Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ B¨ÐéÆý‡… GÌê…sìæ çÜ…^èl-ÌS-¯éË$ ^ør$ ^ólçÜ$MøÌôæ§ýl$. Æð‡…yø ïÜyŠæ MýSÆøͯŒS Ðöh²Ä¶æ*MìS (yðl¯éÃÆŠ‡P) I§ólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl, ¯éË$Vø ïÜyŠæ íÜÓ™ø-ͯé (E{MðS-Ƈ$$¯ŒS) ™öÍÝëÇ D sZÈ-²ÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ »ñæÆŠ‡¢Ë$ RêĶæ$… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ Ðöh-²-Ķæ*MìS 6&3, 6&0™ø 19Ð]l ïÜyŠæ Ð]l$VýS®-ͯé Ǻ-Ç-MøÐé (Ý÷ÏÐól-MìSĶæ*)-Oò³... íÜÓ™øͯé 6&3, 6&0™ø yðl°Ýë AÌñæ-ÆøtÐé (^ðlMŠS Çç³¼Ï-MŠS)Oò³ VðSÍ-^éÆý‡$. C™èlÆý‡ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ M>Æ>Ï çÜ$Æð‡gŒæ ¯]lÐéÆø (òܵƇ$$¯ŒS) 4&6, 6&4, 8&6™ø 32Ð]l ïÜyŠæ Mö…sê-ÒsŒæ (GÝù¢-°-Ķæ*)Oò³, GÎ‹Ü Ððl$ÆŠ‡-sñ毌SÞ (»ñæÍj-Ķæ$…) 7&6 (7/5), 7&5™ø ò³{sê Ð]l*Ç-tMŠS ({MöÄôæ$íÙ-Ķæ*)Oò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$.

õ³‹Ü f…r °{çÙP-Ð]l$×æ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞÌZ ÍĶæ*…yýlÆŠ‡ õ³‹Ü&ç³#Æý‡ÐŒæ Æ>gê (¿êÆý‡™Œæ)

f…r ´ùÆ>r… Ð]l¬WíÜ…¨. {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ õ³‹Ü&ç³#Æý‡ÐŒæ §ýlÓĶæ$… 1&6, 2&6™ø òÜ»êíÜtĶæ$¯ŒS MýS»êÌŒæ&Æ>ºÆŠ‡t çœÆ> (MöÌS…¼Ä¶æ*) f…r ^ól†ÌZ Kyìl´ùƇ$$…¨. Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞ ™öÍ Æú…yŠæÌZ Æøçß毌S »Z糯]l² (¿êÆý‡™Œæ)& †Ñ$Ķæ* »ê»Z‹Ü (çßæ…VóSÇ) gZyîl 6&2, 6&4™ø Ñsìæ…VýSt¯ŒS&GÌñ毌S ò³Æð‡gŒæ (B[õÜtÍĶæ*) f…rOò³ VðSÍ_…¨.

¯]l¯]l$² A¯]l$çÜÇ…^éÌS° MøÆý‡$MøÐ]lsôæϧýl$! ™èl¯]l í³ÌSÏÌS VýS$Ç…_ òœyýlÆý‡ÆŠ‡ Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: sñæ°²‹Ü BÌŒæ-OsñæÐŒl$ {VóSsŒæ-ÌSÌZ A™èl¯]l$ JMýSyýl$... 19 {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZȲÌS Ñgôæ-™èl... çÜçßæ-f…-V>¯ól A™èl° í³ÌSÏË$ ™èl…{yìl Ayýl$VýS$ gêyýlÌZÏ ¯]lyýl$-Ýë¢-Æý‡-°, ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ sñæ°²‹Ü ÝëtÆŠ‡Ë$V> G§ýl$-VýS$™éÆý‡° ^éÌê Ð]l$…¨ ¿êÑÝë¢Æý‡$. AƇ$$™ól ÆøfÆŠæ òœyýlÆý‡ÆŠæ Ð]l*{™èl… AÌê fÆý‡V>ÌS°

¯é§ýlÌŒ

Ððl$Çíܯ]l çßæÆý‡Âf¯ŒS, Ķæ¬Ð]lÆ>gŒæ ● Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ sìæ20 sZȲ ●

Ð]lÊyø sñæçÜ$tMýS$ ¿êÆý‡™èl {糫§é¯]l BrV>â¶æÏ çܯé²àË$

§ðlº¾MýS$ §ðlº¾ Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü C…VýSÏ…yŠæ Ý÷…™èl… ºrÏÆŠ‡ A§ýl$™èl òÜ…^èlÈ ●

íÜyîl²: Ķæ*òÙ‹Ü íÜÈ-‹ÜÌZ ^éÐ]l#§ðlº¾ †¯]l² C…VýSÏ…yŠæ Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü ÐøMŠSÞ ÌZ Ð]l*{™èl… A§ýl-Æý‡Vö-yýl$-™ø…-¨. ºrÏÆŠ‡ I§ýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]lÊyø Ð]l¯ólzÌZ 16 ç³Æý‡$-VýS$-ÌS™ø ÑfĶæ$… Ý뫨…_¯]l C…VýSÏ…yŠæ Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlË$ Ñ$W-Ë$…-yýl-V>¯ól íÜÈ-‹Ü ¯]l$ 3&0™ø ^ólh-MìSP…-^èl$-MýS$…-¨. gZ‹Ü ºrÏƇŠ (83 º…™èl$ÌZÏ 100 ¯ésosŒæ; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 4 Üí MŠSÞ-Ë$), ÐøMŠSÞ (36 º…™èl$ÌZÏ 53 ¯ésosŒæ; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMŠSÞË$) ^ðlÌS-Æó‡-VýS-yýl…-™ø... ™öË$™èl »êÅsìæ…VŠæ ^ólíܯ]l C…VýSÏ…yŠæ 6 ÑMðS-rÏMýS$ 302 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. A¯]l…™èlÆý‡… B[-õÜt-ÍĶæ* 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 6 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 286 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS ç³Ç-Ñ$™èl-OÐðl$…-¨. íÜÈ-‹ÜÌZ ¯éË$Vø Ð]l¯ólz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AyìlOÌñæ-yŠæÌZ fÆý‡$-VýS-¯]l$…-¨. sê‹Ü VðSÍ_ »êÅsìæ…VŠæ G…^èl$-MýS$¯]l² C…VýSÏ…yŠæ JMýS §ýlÔèæÌZ C…VýSÏ…yŠæ 189 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMóS 6 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ MýSÚëtÌZÏ ç³yìl…-¨. M>± ºrÏÆŠ‡, ÐøMŠSÞ gZyìl »o…-yýl-È-ÌS™ø ^ðlÌSÆó‡W _Ð]lÇ 10 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 102 ç³Æý‡$VýS$Ë$ Ý뫨…^èl-yýl…™ø ÝùPÆý‡$ 300 §ésìæ…¨. C°²…VŠæÞ _Ð]lÇ º…†MìS 2 ³ç Æý‡$VýS$Ë$ ¡íÜ ºrÏÆŠ‡ Ð]l¯ólzÌZÏ I§ø òÜ…^èlÈ ³ç NÇ¢ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ- …. B ™èlÆ>Ó™èl B{õÜtÍĶæ* ™èlÆý‡çœ#¯]l 휅^Œl (62; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMŠSÞË$), íÜÙŒæ (45), Ñ$^ðlÌŒæ Ð]l*ÆŠ‡-‡Û (55) ´ùÆ>-yìl¯é MîSÌSMýS çÜÐ]l$-Ķæ*ÌZÏ ÑMðSr$Ï MøÌZµÐ]l-yýl…™ø BïÜ‹Ü Ððl¯]l$MýS-ºyìl´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]l*ÆŠ‡P Ð]l#yŠæ, ÐøMŠSÞ, Æý‡Ùï §- æŠ ÌSMýS$ ™èlÌê Æð‡…yýl$ ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$.

}ÌS…MýS VðSÍ_…§ø^Œl... ÉéM>: Ð]lÆý‡$çÜ Kr-Ð]l¬ÌS™ø yîlÌê-ç³yýlz }ÌS…-MýSMýS$ M>çÜ¢ FÆý‡r ÌSÀ…_…¨. Ð]l¬MøP-×æç³# Ð]l¯ólz íÜÈ-‹ÜÌZ Cç³µ-sìæMóS Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^èl$ÌZÏ KrÑ$ ´ëOÌñæ¯]l ÌS…MýS B¨ÐéÆý‡… h…»ê»ôæÓ™ø fÇW¯]l Ð]lÊyø ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ I§ýl$ ÑMðSrÏ™ø ¯ðlWY…¨. ™öË$™èl h…»ê»ôæÓ 44 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 198 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ BÌorÐ]lÓ-V>... }ÌS…MýS 44.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 5 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 202 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ VðSË$-´÷…-¨…-¨. Ë…MýS ™èlÆý‡çœ#¯]l MýS$Ô>ÌŒæ ò³ÈÆ> (49), MðSò³-t¯ŒS ^èl…yìlÐ]l*ÌŒæ (38 ¯éso-sŒæ), †ÝëÆ> ò³ÈÆ> (39 ¯ésosŒæ) Æ>×ìæ…^éÆý‡$.

AÌSÐér$ ÐéÇMìS Æ>Ðé-Í. A¨ H BOsæñ ¯é Üç Æó‡.

AƇ$$¯é çÜÆý‡-§éV>-O¯ðl¯é òœyýlÆý‡ÆŠæ í³ÌSÏË$ sñæ°²‹Ü ByýlMýS$…sôæ BÔèæaÆý‡Å… M>± Byìl™ól HÐ]l¬…¨' A° D

¨VýSYf Br-V>yýl$ ÐéÅRêÅ-°…-^éyýl$. òœyýlÆý‡ÆŠæ, Ñ$Æ>P §ýl…ç³-™èl$-ÌSMýS$ MýSÐ]l-ÌSÌS f™èlË$ C§ýlªÆý‡$ AÐ]l*Ã-Ƈ$$Ë$, C§ýlªÆý‡$ A»ê¾-Ƈ$$Ë$ E¯é²Æý‡$.

ç³…gê-»ŒæMýS$ "çÜ*ç³ÆŠ‡' ÑfĶæ$… Æý‡¯]l²Æý‡‹³ ¿êÆý‡™Œæ

{´ëMîSt‹Ü gZÆý‡$V>... gŸ-çßæ-¯ðl²-‹Ü-º-ÆŠ‡Y: §ýl„ìS-×ê-{íœ-M>™ø Cç³µ-sìæMóS sñæçÜ$t íÜÈ‹Ü MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ¿êÆý‡™Œæ Ð]lÊyø sñæçÜ$t-ÌZ-O¯ðl¯é Ððl$Æý‡$V>Y ByéÌS° ç³r$t-§ýl-ÌSV> E…¨. D ¯ðlÌS 24 ¯]l$…_ CMýSPyìl Ðé…yýlÆý‡ÆŠ‡Þ OÐðl$§é-¯]l…ÌZ fÇVóS D Ð]l*Å^Œl MøçÜ… Br-V>-âýæÏ…™é ¡Ð]l{…V> {ÔèæÑ$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… ÐéÆý‡…™é çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l$Ķæ$… ´ër$ {´ëMîSt-‹ÜÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. òÜ…^èl*-Ç-Ķæ$-¯Œl ç³Æ>-fĶæ$… ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ Ñ{Ô>…† ¡çÜ$Mö° çÜÆý‡-§éV> Ñçßæ-Ç…-_¯]l fr$t çÜ¿¶æ$Å-ÌS…™é ¯ðlsŒæÞMýS$ àfOÆð‡ ^ðlÐ]l$-sZ-yéaÆý‡$. çœ#sŒæ-»êÌŒæ Byìl ÐéÆý‡Ã‹³ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l¬…§ýl$V> fr$t ïœÍz…VŠæOò³ §ýl–íÙt ò³sìæt…-¨. ´ëǦЌæ, Æ>çßæ$ÌŒæ, Æý‡à¯ól, Æøíß晌æ, ¨¯ólÔŒæ M>È¢-MŠS-ÌS™ø Mø^Œl BÆŠ‡. }«§ýlÆŠæ íÜÏ‹³ ïœÍz…VŠæ {´ëMîSt‹Ü ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡Ðól$ gŸ-çßæ-¯ðl²‹Ü-ºÆŠ‡Y ^ólÆý‡$MýS$¯]l² {´ëMîSt‹Ü »o-ÌSÆý‡$Ï Ô>Æý‡$ªÌŒæ u>MýS*ÆŠ‡, ¯]lÐ]l-©‹³ OòÜ° º…™èl$Ë$ ÑçÜÆý‡V> Æ>çßæ$ÌŒæ, Ñf-ÄŒæ$, ç³#gêÆ> JMóSÝëÇ Ý뫧ýl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. Ñf-ÄŒæ$, Æ>çßæ$-ÌŒæMýS$ íܵ¯]l²Æý‡$Ï AÕÓ¯Œl, fyólgê MýS*yé GMýS$PÐ]l õÜç³# »o-Í…VŠæ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… MøíßæÏ, Æý‡à¯ól, ´ë…yéÅ »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨V>Æý‡$. ™öÍ Æð‡…yýl$ sñæçÜ$tÌSMýS$ fr$tÌZ Ý릯]l… ÌSÀ…^èl° Æý‡à¯ól ^éÌê õÜç³# Byýlr… ÑÔóæ-çÙ…. {糫§é¯]l õ³çÜÆý‡$Ï ¿¶æ$Ò, çÙÒ$ ÒÇMìS »o-Í…VŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø OÐðlç³# í³^ŒlOò³ E¯]l² ç³_-a-

MøÆý‡$MøÐ]l-sôæϧýl$. HO§ðl¯é BrÌZ {ç³ÐólÔèæ… E…sôæ Ð]l$…_§ól M>± ™èl¯]l-ÌêV> {´÷òœçÙ-¯]lÌŒæ sñæ°²‹Ü Br-V>â¶æ$ÏV> Ð]l*Æý‡-™éÆø Ìôæ§ø ^ðlç³µ-Ìôæ¯]l-¯é²yýl$. "ÐéÆý‡$ ¯]l¯]l$² A¯]l$-çÜ-Ç…-^éÌS° BÕ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ ¯é ³í ÌSÏË$ MýS*yé Ð]l$Æø 25 HâýæÏ ´ër$ {´÷òœçÙ-¯]l-ÌŒæV> Ð]l*Ç {ç³ç³…-^èl-ÐéÅç³¢…V> †Æý‡$VýS$™èl*¯ól E…yéÌS° ¯ól¯]l$ MøÆý‡$-Mø-MýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ §é°MìS M>Æý‡-×æ…. AƇ$$™ól BrË$ M>± ÐéÅ´ë-Æý‡…Ìê…sìæ Ð]l$Æø Æý‡…VýS…ÌZMìS M>± ÐéÆý‡$ Ððlâýæ-™é¯]l…sôæ Ð]l$§ýlª™èl$V> °Ë$-Ý뢯]l$. _¯]l²-糚yól BrË$ Byól Ð]l$…_

{´ëMîSt‹Ü Ð]l¬Wíܯ]l A¯]l…™èlÆý‡… ´ë…yéÅ, ¨¯ólÔŒæ M>È¢MŠS, º${Ð]l* MýS¯]l$ B¨ÐéÆý‡… Mö…™èlÐ]l-Æý‡MýS$ ™öÌS-W…-^éÆý‡$. "ÑMðS-sŒæOò³ ™èlW¯]l…™èl ç³_-aMýS E…^é…. Ð]l*Å^ŒlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ©°° ™èlWY…-^èlMýS-´ù-Ð]l^èl$a. çÜÇ´ù-Äôæ$…™èl ±sìæ° MýS*yé Eç³-Äñæ*W-çÜ$¢¯é²… M>ºsìæt òÜ…^èl*-Ç-Ķæ$¯ŒS ™èlÆý‡-àÌZ ´÷yìl-»ê-Ç-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ§ýl$. §ýl„ìS×ê-{íœM> fr$t MøÇMýS Ðól$Æý‡MóS ©°° Üí §ýl®… ^ólÔ>…. õ³‹Ü, »o-¯SŒ ÞMýS$ í³^Œl A¯]l$MýS*ÌS…V> E…r$…-¨' A° Ðé…yýl-Æý‡ÆŠ‡Þ MýS$ÅÆó‡-rÆŠæ »ôæ™èl$ÌŒæ º$™ðlÌñæh ^ðl´ëµÆý‡$.

MøÌŒæ-MýS™é: ¿êÆý‡™èl Ððlr-Æý‡¯ŒS ÝëtÆŠ‡Þ Ķæ¬Ð]l-Æ>gŒæ íÜ…VŠæ, çßæÆý‡Â-f¯ŒS íÜ…VŠæ Ððl$Æý‡$-ç³#-ÌS™ø E™èlP…"-Osñæ'¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³…g껌æ çÜ*ç³ÆŠ‡ KÐ]l-ÆŠ‡™ø VðSÍ-_…-¨. Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ sìæ20 {sZïœ çÜ*ç³-ÆŠ‡ÎVŠæ {VýS*‹³ "G'ÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ ç³…g껌æ 4 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø MýSÆ>~-r-MýSOò³ ¯ðlWY…-¨. Ððl¬§ýlr »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l MýSÆ>~-rMýS 20 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 7 ÑMðS-rÏMýS$ 158 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. A°Æý‡$«§ýl gZíÙ (19 º…™èl$ÌZÏ 40 ¯ésosŒæ; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 1 ¸ùÆŠ‡) §« ésìæV> Byéyýl$. ™èlÆ>Ó™èl 159 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÌS„ýSÅ…™ø ºÇÌZMìS ¨W¯]l ç³…g껌æ MýS*yé °È-~™èl KÐ]lÆý‡$Ï Ð]l¬WõÜ çÜÇMìS 9 ÑMðS-rÏ ¯]lÚët-°MìS çÜÇV>Y 158 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ ^ólĶæ$yýl…™ø Ð]l*Å^Œl Osñæ AƇ$$…-¨. ç³…g껌æ Kò³¯]lÆŠ‡ Ð]l$¯ŒS-©‹³ íÜ…VŠæ (45; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ) Æ>×ìæ…-^èlV>, Ð]l¯ŒS-yú-¯ŒSÌZ ¨W¯]l MðSò³-t¯ŒS ¿ýæij (19 º…™èl$ÌZÏ 33; 5

""

Ķæ¬Ð]lÆ>gŒ

¸ùÆý‡$Ï, 1 Üí MŠSÞ), Ķæ¬Ò (25 º…™èl$ÌZÏ 29; 5 ¸ùÆý‡$Ï) ™èlÐ]l$ A¯]l$¿ýæÐé°² ^ésêÆý‡$. çœÍ™èl…

MøçÜ… çÜ*ç³ÆŠ‡ KÐ]lÆŠ‡ Byìl…^èlV> Ððl¬§ýlr ç³…g껌æ 15 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. ™èlÆ>Ó™èl MýSÆ>~rMýS 11 ç³Æý‡$VýS$Ìôæ ^ólíÜ Kyìl…¨. {VýS*‹³ "G'ÌZ Ð]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l¬…O»ñæ 13 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ™ólyé™ø gêÆý‡U…yŠæòO ³ VðSÍ-_…-¨. {VýS*‹³ "¼'ÌZ ÇçÙ¿Œæ ç³…™Œæ (58; 7 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMýSÞÆý‡$Ï) «§ésìæMìS ÉìlÎÏ 8 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$-Oò³... ºÆøyé 17 ç³Æý‡$VýS$Ë™ø »ñæ…V>ÌŒæOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éƇ$$.

™úÆý‡…VýS (¯]l*Åh-Ìê…yŠæ): OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$ÌZ ¿êÆý‡™èl àMîS fr$t ´ùÆ>yìl Kyìl…-¨. »ñæÍjĶæ$…™ø B¨ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l E™èlP…uý‡-¿ýæ-Ç™èl Ð]l*Å^ŒlÌZ sîæÑ$…yìlĶæ* 1&2 VøÌŒæÞ™ø Kyìl´ùƇ¬…-¨. ©…™ø ¯éË$VýS$ §ólÔ>ÌS C°Ó-sôæ-çÙ-¯]lÌŒæ ™öÍ A…^ðl sZÈ-²ÌZ ¿êÆý‡™Œæ Æý‡¯]l²Æý‡‹³™ø çÜÇ-ò³r$t-MýS$…-¨. ¿êÆý‡™Œæ ™èlÆý‡çœ#¯]l ¯]lÐðl*O§ðl¯]l HOMð MýS VøÌŒæ¯]l$ Ð]l$¯ŒS-©‹³ íÜ…VŠæ 19Ð]l °Ñ$çÙ…ÌZ Ý뫨…-^èlV>... sêÐŒl$ º*¯ŒS (4Ð]l °.),yéMìS-Äñæ$ÆŠ‡ (36Ð]l °.) ^ðlÆø VøÌŒæ ^ólíÜ »ñæÍjĶæ$…¯]l$ VðSÍ-í³…^éÆý‡$. ¯éË$Vø °Ñ$-çÙ…ÌZ¯ól »ñæÍjĶæ$… çÜçœ-ÌS-OÐðl$…-¨. º*¯ŒS ^ólíܯ]l VøÌŒæ™ø 1&0™ø B«¨-MýSÅ…ÌZMìS §ýl*çÜ$-MðSãÏ…-¨. ™èlÆ>Ó™èl Æð‡…yø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$¯ŒS-©‹³ VøÌŒæ Ý뫨…-_ò³-sêtyýl$. ©…™ø 1&1™ø ÝùPÆý‡$ çÜÐ]l$-OÐðl$…-¨.

AƇ$$™ól Ð]lÊyø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l BÆý‡$ °Ñ$-ÚëÌSMóS yéMìSÄñæ$ÆŠ‡ ^ólíܯ]l VøÌŒæ™ø Ð]l$äÏ »ñæÍjĶæ$… B«¨MýSÅ…-ÌZMìS ÐðlãÏ §é°° °Ë»ñær$tMýS$…¨. Æð‡…yø A…^ðl sZȲ D¯ðlË 24¯]l Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨.

çÜOÆð‡¯]l Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ NPSÌZ ò³r$tºyìl ò³rtyýl… Ð]l˯]l A¨ ¯éMýS$ D Æøk Ð]l$¯]l@Ô>…†° C_a…¨ !

A…sôæ HÑ$sìæ? iÑ™èl…ÌZ° Æð‡…yýlÐ]l §ýlÔ¶æÌZ °«§ýl$Ë AÀÐ]l–¨® MøçÜ… D Æøk _¯]l² Ððl¬™é¢ËÌZ ´÷§ýl$ç³# ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A™èlÅ«¨MýS çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l, sñæM>²Ëi™ø °Æý‡Óíßæ…^èlºyól Ñ«§é¯]l…

NPS

GÐ]lÆý‡$ ^ólÆý‡Ð]l^èl$a¯]l$? Ò$Æý‡$ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l §ól°OMðS¯é ^ðl…¨ A† ™èlMýS$PÐ]l Ð]lÅĶæ$… VýSË {´÷yýlMŠSt ‡$ ^ólÆý‡Ð]l^èl$a¯]l$: Ð]lÅMýS$¢Ë$, E§øÅVýS$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$ËMýS$ E…sô¿êÆýæ Ò$Æý • ‡™èl ´ûÆý‡$yýl$, °ÐéíÜ Ìôæ§é 糯]l$² ÑÆ>Ð]l*Ë$ °ÐéõÜ™èlÆý‡$yýl$ BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ A¯]l$çÜ…«§é¯]l Æ>ºyýl$Ë$ • ^ólÆó‡ ™ól© ¯ésìæMìS Ð]lĶæ$çÜ$ 18&60 çÜ$Ë¿¶æ…V> Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èl$a¯]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë Ð]l$«§ýlÅ E…yéÍ A¯]l$¿¶æÐ]l… VýSË ò³¯]lÛ¯Œl 眅yŠlÞ^ól Ð]l–†¢ç³Æý‡OÐðl$¯]l • i™èl… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²ÐéÆý‡$ Ìôæ§é çÜÓĶæ$… E´ë«¨VýSËÐéÆý‡$ O¯ðlç³#×æÅ…™ø °Æý‡Óçßæ×æ ´ëÆý‡ÏÐðl$…sŒæ ^èlrt… §éÓÆ> ¯ðlËMö˵ºyìl¯]l Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠ‡, PFRDA ^ól {MýSÐ]l$º§ýl®…V> °Æý‡Óíßæ…^èlºyýl$™ø…¨ Æý‡*.500 MýS±çÜ MýS…{sìæº*ÅçÙ¯Œæ™ø ™ðlÆý‡$Ð]lÐ]l^èl$a¯]l$.

NPS

• • • • • •

G…§ýl$MýS$?

• 糯]l$² {ç³Äñæ*f¯éË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ NPS • M>Ìê¯]l$VýS™èl…V> çÜÐ]lÇ…_¯]l Ñ«§ýl…V> IT ^èlrt… 1961 ÌZ°

òÜ„ýS¯Œl 80 CCE {MìS…§ýl ËÀ…^ól Æý‡*. 1.50 Ë„ýSË ç³ÇÑ$†Oò³ BOò³¯]l Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æý‡*. 50,000/& ´÷§ýl$ç³#Oò³ A§ýl¯]lç³# ™èlWY…ç³#¯]l$ NPS A¯]l$Ð]l$†çÜ$¢…¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æý‡*. 15,450/& Ð]lÆý‡MýS$ A§ýl¯]lç³# 糯]l$²¯]l$ B§é^ólçÜ$¢…¨.

• NPS ÌZ ò³r$tºyìl ò³rtyýl… §éÓÆ> Æý‡*. 2.00 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ Ò$Æý‡$ {糿êÐ]lÐ]l…™èl…V> 糯]l$² ™èlWY…ç³#¯]l$ MðSÏƇ¬ÐŒl$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$. *

""

¯ól¯]l$ GMýSPyý NPS Rê™é¯]l$ ™ðlÆý‡$Ð]lVýS˯]l$?

• PFRDA ^ól A«¨M>Æý‡Ñ$Ð]lÓºyìl¯]l {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² HÐól° ÇhçÜtÆŠ‡ ´ëƇ¬…sŒæ & çÜÈÓ‹Ü {´÷OÐðlyýlÆŠ‡ (POP-SP)° §ýlÇØ…^èl…yìl Ð]l$ÇĶæ{´ëÆý‡…¿¶æ MýS…{sìæº*ÅçÙ¯Œl™ø´ër$ KYC yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ §éQË$ ^ólĶæ*Í.

B«§éÆŠ‡ M>Æý‡$z Ìôæ§é PAN & »êÅ…MŠS Rê™é¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ*¢ eNPS ´ëÏsæŒ ¸ëÆý‡… §éÓÆ> B¯ŒlOÌñ毌lÌZ Ò$ NPS Rê™é¯]l$ ™ðlÆý‡Ð]l…yìl.

18

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 22 | 2018 | w

A糚yýl…™èl..

C糚yðl…™èl? ""Ð]l* çÜ$¼¾-V>yýl$.. JÆó‡-ÄŒæ$ Aí³µV>.. AMýSPyýl GMýSÆý‡… 糨 ÐólË$-Æ>.. Mö¯]lÆ> A…r* G°²-ÝëÆý‡$Ï ^ðl´ëµyø.. ¯ól¯ól ѯ]l-Ìôæ-§ýl$.. AMýSPyðlÐ]lÆý‡$ Mö…sêÆý‡$ A¯ólÐé-yìl°.. C糚yýl$ AMýSPyýl GMýSÆý‡… ´ë†MýS ÌS„ýS-ÌSr.. Ðéyìl Ð]l*r Ñ° E…sôæ »êVýS$…yól-¨.. Ð]l$¯]l Osñæ… AÌêVýS$…¨.. ‹³a'' CÌê A¯]l$MýS$¯ól-Ðé-âýæϯ]l$ Ð]l$¯]l… ^éÌêÐ]l$…¨° ^èl*çÜ$…-sê…. Aç³µsZÏ ¯ól¯]l$ AÌê ^ólçÜ$…-sôæ.. C糚yìlÌê E…yól-¨.. A…r* ïœÌSÄôæ$Å-Ðé-Æð‡…-§ýlÆø.. C§ól ¡Æý‡$ÌZ "çßo Ð]l$^Œl.-¯ðlsŒæ' OòÜr$ Ðéâ¶æ$Ï 10 HâýæÏ {MìS™èl… ÐðlƇ$$Å yéÌSÆý‡$Ï HO§ðl¯é MýS…ò³-±ÌZ ò³r$tºyìl ò³r$t…-sôæ..

A¨-糚yýl$ G…™èl-Ķ欅yól¨ A¯]l² ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ÌñæMóSP-Ô>Æý‡$.. 2007ÌZ yéÌSÆý‡$ ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.40. §é° {ç³M>Æý‡… Aç³µsZÏ Æý‡*.40 ÐólË$ ò³r$t-ºyìl ò³r$t…sôæ.. 2017(AMøt-ºÆŠ‡ ¯ésìæ-MìS)ÌZ G…™èl AƇ$$…yól¨ A¯]l²¨ AÐðl$-Ç-M>ÌZ° {ç³Ð]l¬Q MýS…ò³-±ÌS-ÐéÈV> ^èl*õÜ¢..

w

2.1 ÌS„ýSË$

7.9 ÌS„ýSË$

2.9 ÌS„ýSË$

3.9 ÌS„ýSË$

1.86 ÌS„ýSË$ 1.80 ÌS„ýSË$

1.78 ÌS„ýSË$

1.51 ÌS„ýSË$ 1.44 ÌS„ýSË$ 1.39 ÌS„ýSË$ 1.23 ÌS„ýSË$ {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l 95 ÐólË$

90 ÐólË$

●D

31 ÐólË$

³ç §ólâýæÏÌZ çܧýlÆý‡$ MýS…ò³± C_-a¯]l yìlÑ-yðl…-yýlϯ]l$ †ÇW ò³r$t-ºyìl ò³rtÌôæ§ýl° ¿êÑ-çÜ*¢.. ÌñæMóSPíܯ]l ÑË$Ð]l C©..

2007ÌZ ò³sìæt¯]l ò³r$t-ºyìl & Ýë„ìS, ™ðlÌS…V>×æ yðl‹ÜP

.

s

a

k

s

h

"yéÅÐŒl$'yýl$õÜP¯é! ÝëVýSÆŠæ, }OÔðæÌS… yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl MýS…sìæ™èl$yýl$õ³ ¿êÈ Ð]lÆý‡§ýl¯]l$ G§ýl$ÆöP¯ól çܯ]l²§ýl®™èl MýSÆý‡$Ð]l# VýS™èl…ÌZ °ç³#×æ$Í_a¯]l çÜ*^èl¯]lÌSMýS$ ^ðlË$Ï`sîæ Æó‡ç³r$²…_ †Æý‡$Ð]l¯]l…™èlç³#Æý‡…ÌZ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™èlOò³ çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ gê¡Ä¶æ$ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™é ¼Ë$ÏMýS$ ™èl$¨Æý‡*ç³… C^óla AÐ]lM>Ôèæ… Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

™ðlÌS…-V>×æ, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ-ÌSÌZ° {糫§é¯]l

Æý‡*.33 ÌS„ýSË$

w

yéÅÐŒl$ÌS °Æý‡Ó-çßæ-×æ¯]l$ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS {糿¶æ$™éÓË$ V>Í-Mö-¨Ìôæ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ¯éV>Æý‡$j-¯]l-ÝëVýSÆŠ‡, }OÔðæÌS… yéÅÐŒl$Ë$ GMýS$PÐ]l M>ÌS… Ð]l$°²MýS V> E…yól…-§ýl$MýS$, Ð]lÆý‡§ýlÌS ™éMìSyìl° ™èlr$t-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Gr$-Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-rtyýl… Ìôæ§ýl$. ¿êÈ Ð]lÆý‡§ýlÌS¯]l$ G§ýl$-ÆöP¯ól çܯ]l²-§ýl®™èl ÑçÙĶæ$…ÌZ °Æý‡Ï„ýSÅ… ^èl*ç³#-™èl$…yýl-r…™ø Ðésìæ ¿ýæ{§ýl™èl V>Í º$yýlVýSÌê Ð]l*Ç…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ… ÌZ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl-™èlOò³ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ MýSÑ$sîæ B¯ŒS yéÅÐŒl$ õÜïœt (G¯ŒS-ïÜyîl-G‹Ü) ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Æð‡…{yø-k-ÌS-´ër$ †Æý‡$-Ð]l-¯]l…-™èlç³#-Æý‡…ÌZ fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. D çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl ™èl ¼Ë$ÏMýS$ ™èl$¨Æý‡*ç³… C^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨.

¿ýæ{§ýl™é ^èlÆý‡Å-ÌôæÒ..? }OÔðæ-ÌS…, ÝëVýSÆŠ‡ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtË$ ^ólçÜ$¢¯]l² AÌSçÜ™èlÓ… A…™éC…™é M>§ýl$. }OÔðæÌS… ÑçÙĶæ*-°MöõÜ¢ 216

sîæG…-ïÜÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…VýSÌS }OÔðæÌS… yéÅÐŒl$MýS$ E¯]l² 12 Æó‡yìl-Ķæ$ÌŒæ {MýS‹ÜtVóS-rÏ §éÓÆ> ±sìæ °Æý‡Óçßæ×æ ^ólç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. D G™èl$¢ÌZ, {ç³çÜ$¢™èl…

E¯]l² {MýS‹ÜtVóS-rÏ §éÓÆ> Ððl¬™èl¢…V> 15 ÌS„ýSÌS MýS*ÅòÜMýS$PÌS Ð]lÆý‡-§ýl¯]l$ ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólõÜ AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. A…™èl-MýS$-Ñ$…_ {ç³Ðéçßæ… Ð]lõÜ¢ yéÅÐŒl$ °Æý‡Ó-çßæ×æ MýSçÙt…V> Ð]l*Æý‡$-™ø…-¨.

2009ÌZ 25 ÌS„ýSÌS MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS Ð]lÆý‡§ýl ´ùsñæ™èl¢yýl…™ø yéÅÐŒl$ °Æý‡Ó-çßæ×æ MýSçÙt-Ýë-«§ýlÅOÐðl$ ¿êÈ ¯]lçÙt… ^ólMýS*Ç…-¨. MýS$yìl, GyýlÐ]l$ M>ÌSÓÌS MìS…§ýl E¯]l² 1,670 Ððl$V>-Ðé-rÏ Ñ§ýl$Å-§ýl$-™èlµ†¢ MóS…{§é Ë$ Ð]l¬…ç³#-¯]lMýS$ VýS$Æý‡-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]lÆý‡§ýl¯]l$ G§ýl$ÆöP¯ól çܯ]l²-«§ýl®™èlÌZ ÑçœÌS… M>Ð]l-yýl…™ø ¿êÈV> {´ë×æ, BíÜ¢ ¯]lçÙt… çÜ…¿ýæÑ…_…-¨. Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ Ayýl$-VýS$ÌS ±Æý‡$ ^ólÇ E…sôæ yéÅÐŒl$ Oò³¯]l$…^ól ±Æý‡$ ´ëÆó‡ ç³Çíܦ† Ð]l^óla-¨. A§ól fÇW E…sôæ Ððl¬™èl¢… yéÅÐŒl$MóS {ç³Ð]l*§ýl… fÇVóS ç³Çíܦ † ™èlÌñæ-™ól¢-¨. D A¯]l$-¿ýæ-ÐéÌS §ýl–ÚëtÅ {´ëgñæMýS$t íܵ̌æÐól ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°² ò³…^éÌS° G¯ŒSïÜ-yîl-G‹Ü çÜ*_…-_…-¨. {´ëgñæ-MýS$tMýS$ Ð]l^óla Ð]lÆý‡-§ýlÌZ Mö…™èl ¿êV>°² Ð]l$ãÏ…-^èlyé-°MìS E¯]l² AÐ]l-M>-Ô>ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^éÌS° íܸëÆý‡$Þ ^ólíÜ…-¨. yéÅÐŒl$MýS$

CÆý‡$-OÐðlç³#Ìê Mö…yýl {´ë…™èl…ÌZ I§ólíÜ r¯ðl²âýæϯ]l$ ™èlÑÓ…_ ÇfÆ>ÓĶæ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ ±sìæ° yéÅÐŒl$MýS$ MìS…¨ OÐðlç³#¯]l ¯ólÆý‡$V> ¯]l¨ÌZ Ð]l§ýl-ÌS-yé°MìS AÐ]l-M>-Ô>ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^éÌS° çÜ*_…-_…¨. AƇ$$™ól CÐólÒ ò³§ýlªV> AÐ]l$-ÌZÏMìS Æ>Ìôæ§ýl$.

ÝëVýSÆŠ‡ ç³Çíܦ¡ A…™èl…-™ól...

CMýS ¯éV>-Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæMýS$t Ð]lÆý‡-§ýl¯]l$ ™èlr$tMýS$¯ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… 12 ÌS„ýSÌS MýS*ÅòÜ-MýS$PË$ Ð]l*{™èlÐól$. M>± 2009ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]lÆý‡-§ýl™ø íܵ̌æÐól ¿êÈV> §ðlº¾-†¯]l²¨. MóS…{§ýl fÌS-Ð]l-¯]l-Æý‡$ÌSÔ>Q MýSÑ$-çÙ¯ŒS Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã-¯Œl G….G‹Ü. Æð‡yìlz B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ° °ç³#-×æ$ÌS º–…§ýl… VýS™èl…ÌZ ÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…_ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS Mö°² çÜ*^èl-¯]lË$ ^ólíÜ…-¨. ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ 2009 ¯ésìæ Ð]lÆý‡§ýl ç³Çíܦ† ç³#¯]lÆ>-Ð]l–-™èl-OÐðl$¯é Ìôæ§é Ð]lÆý‡§ýl Æð‡…yýl$ Æøk-ÌSMýS¯é² GMýS$P-Ð]lV> Mö¯]l-ÝëW¯é B ç³Ç-íܦ†° G§ýl$ÆöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³çÜ$¢™èl {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª çÜOÆð‡¯]l Ķæ$…{™é…VýS… Ìôæ§ýl° MýSÑ$sîæ ™ólÍ-a-^ðl-í³µ…-¨. {´ëgñæMýS$t¯]l$ ºÌZ-õ³™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª ™èlW¯]l {ç³×êãMýS Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…-¨. ÝëVýSÆŠ‡MýS$ CÆý‡$-OÐðl-ç³#Ìê Ð]l$sìæt

MýSrtË$ (GyýlÐ]l$, MýS$yìl GÆŠ‡¢ yéÅ…Ë$) °ÇÃ…_¯é Ð]lÆý‡-§ýl-ÌS¯]l$ ból¨…^ól {糧ól-Ô>-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl-°, ™èl„ýS-×æÐól$ ÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæ-MýS$tMýS$ Ð]lÆý‡§ýl ból§ýlMýS {糧ól-Ô>Ë$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_…-¨. Ð]lÆý‡§ýl ból§ýlMýS {糧ólÔ>Ë$ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ Ð]lÆý‡-§ýlÌS¯]l$ A§ýl$ç³# ^ólĶæ$Ìôæ° ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌZÏ ïܵ̌æ-ÐólË$ ç³NÇ¢V> §ðlº¾†¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…-¨.

A¯]l$MøMýS$…yé Ð]lÆý‡-§ýlË$ Ð]lõÜ¢ ïܵ̌æÐól °Æ>Ã×ê°² M>´ë-yól…-§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Ð]l$sìæt-MýSrtÌS¯]l$ ™öÌS-W…-^ól…-§ýl$MýS$ Ð]lÆý‡§ýl ból§ýlMýS {糧ólÔ>Ë$ Eç³Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ$$. {´ëgñæ-MýS$t-ÌZMìS ^ólÆó‡ ±sìæ° {MýSÐ]l$-º-©-®MýSÇ…^é-ÌS-°, Ð]lÆý‡§ýl ±sìæ° ¯]l© ¡Æý‡… ¯]l$…^ól Ð]l$ãÏ…-^ól…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÌS ° MýSÑ$sîæ çÜ*_…-_…-¨. AƇ$$™ól CÐólÒ AÐ]l$ÌZÏMìS Æ>Ìôæ§ýl$. CÌê…sìæ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° MóS…{§ýl… gê¡Ä¶æ$ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™é ¼Ë$ϯ]l$ íܧýl®… ^ólÝù¢…-¨. Cç³µ-sìæMóS Ð]l¬ÝëƇ$$§é¯]l$ ™ðl_-a¯]l fÌS-çÜ…-çœ$…... Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ fÇVóS gê¡Ä¶æ$ yéÅÐŒl$ÌS ¿ýæ{§ýl™é MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌZÏ ^èlÇa…_ ™èl$¨ ¼Ë$ϯ]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólĶæ$-¯]l$…-¨.

i

.

c

A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé "BÐðl$'¯]l$ ™éMýSyýl… °íÙ§ýl®… ™öÑ$çólâýæÏ »êÍMýSOò³ OÌñæ…WMýS §éyìl MóSçÜ$ÌZ ÉìlÎÏ MøÆý‡$t ¯]l*ÅÉìlÎÏ: A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé Ð]l$íßæâýæ¯]l$ ™éMýSyýl… MýS*yé ™èlõ³µ¯]l° ÉìlÎÏ MøÆý‡$t Üç µçÙt… ^ólíÜ…¨. Ð]l$íßæâýæ ÔèæÈÆý‡…Oò³ BÐðl$MóS ç³NÇ¢ A«¨M>Æý‡… E…r$…§ýl°, çÜÐ]l$Æ ÌôæMýS$…yé ™èl¯]l ÔèæÈÆ>°² C™èlÆý‡$Ë$ H E§ólªÔèæ…™øO¯ðl¯é ™éMýSyýl… °íÙ§ýl®Ð]l$° õ³ÆöP…¨. ™öÑ$çólâýæÏ »êÍMýSOò³ OÌñæ…WMýS §éyìl MóSçÜ$ Ñ^éÆý‡×æ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> D ÐéÅQÅË$ ^ólíܯ]l MøÆý‡$t..

E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l °…¨™èl$yýl$ ^èlÑ Æ>ÐŒl$MýS$ I§ólâýæÏ OgñæË$ Õ„ýS Ñ«¨…_…¨.

M>Ð]l*…«§ýl$ÌS ^ól™èl$ÌZÏ Ð]l$íßæâýæË$ C…M> çÜÑ$«§ýlÌSÐ]l#™èl*¯ól E¯é²Æý‡° fyìlj fíÜt‹Ü ïÜÐ]l* Ð]l$×ìæ BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$íßæâýæÌS Vøç³Å™èl çßæMýS$P¯]l$ ç³#Æý‡$çÙ$Ë$ C…M> VýS$Ç¢…^èl¯]lr$Ï MýS°í³Ýù¢…§ýl° ÐéÅRêÅ °…^éÆý‡$. "Ýë…MóS†MýS…V> §ýl*çÜ$MýS$´ù™èl$ ¯]l² ¿êÆý‡™Œæ Ìê…sìæ õÜÓ^éeĶ欙èl §ólÔèæ…ÌZ Ð]l$íßæâýæË$, OÐðl$¯]lÆŠæ »êÍMýSÌSOò³ OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$…yýlr… §ýl$Æý‡§ýl–çÙt MýSÆý‡…. Æý‡©ª Ð]l*Æð‡Pr$Ï, íÜ°Ð]l* àâýæÌÏ Z CÑ °™èlÅMýS–™èlÅ…V> Ð]l*Æý‡yýl… »ê«§éMýSÆý‡…' A° ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. °…¨™èl$yýl$ Æ>ÐŒl$ MýS*yé 2014 òÜò³t…ºÆŠ‡ 25¯]l Æý‡©ª Ð]l*Æð‡PsZÏ ™öÑ$çólâýæÏ »êÍMýS¯]l$ AçÜ¿ýæÅ…V> ™éMýS$™èl* OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ´ëÌSµyézyýl °.. A™èlyýl$ M>Ð]l*…«§ýl$yýl°, „ýSÐ]l*Æý‡$áyýl$ M>§ýl° fyìlj õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>ÐŒl$MýS$ I§ólâýæÏ OgñæË$ Õ„ýS™ø ´ër$ Æý‡*.10 ÐólÌS fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…^éÆý‡$. »ê«¨™èl »êÍMýSMýS$ Æý‡*.50 ÐólÌS ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^éÍÞ…¨V> ÉìlÎÏ õÜtsŒæ ÎVýSÌŒæ Üç ÈÓ‹Ü A£éÇsîæ° B§ólÕ…^éÆý‡$.

íܨªõ³r hÌêÏ MöÐ]l¬-Æý‡-Ððl-ÍÏÌZ° {ç³íܧýl® ç³#×æÅ-„óS-{™èl-OÐðl$¯]l MöÐ]l¬-Æý‡-Ððl-ÍÏ Ð]l$ÍÏ-M>-Æý‡$j-¯]l-ÝëÓÑ$ BÌS-Ķæ$…ÌZ gê™èlÆý‡ {ºçßZÙèlÞ-ÐéÌSÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… "ç³r²…- Ðé-Æý‡…'- °-Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. §é§éç³# ÌS„ýS-¯]l²Æý‡ Ð]l$…¨MìS Oò³V> ¿ýæMýS$¢Ë$ ™èlÆý‡-Í-Ð]l-_a ç³sê²Ë$ ÐólíÜ Ððl¬MýS$PË$ ^ðlÍÏ…-^éÆý‡$. ÕÐ]l-çÜ™èl$¢ÌS ç³N¯]l-M>Ë$, yýl糚-^èl-糚-âýæÏ™ø BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×êË$ Ð]l*ÆøÃ-V>Ƈ$$. M>V>, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, íÜMìS…-{§é-»ê§Šæ {´ë…™é-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ķæ*§ýlÐ]l ¿ýæMýS$¢Ë$ Ð]l$ÌSϯ]l² VýS$…yéË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÕÐ]lçÜ-™èl$¢ÌS ç³N¯]l-M>ÌS Ð]l$«§ýlÅ ¿ýæMýS$¢Ë$ D AW-²-VýS$…-yé-ÌS¯]l$ §éryýl… B¯]l-Ðé-Ƈ$$-¡V> Ð]lÝù¢…-¨. &MöÐ]l¬-Æý‡-ÐðlÍÏ (íܨªõ³-r)

^èlÇaÌZ ç³Ð]l¯ŒS §ýl…ç³™èl$ÌS {´ëÆý‡¦¯]lË$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: íܱ ¯]lr$yýl$, f¯]lõܯ]l A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ íÜMìS…{§é»ê§ŠæÌZ° òÜƇ$$…sŒæ Ðól$È‹Ü ^èlÇaÌZ {ç³™ólÅ MýS {´ëÆý‡¦¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Hyýl$ VýS…rÌSMýS$ çÜ¡Ð]l$×ìæ A¯é² Ìñægôæ²Ðé, ¿êÆý‡™ŒlÌZ ´ùÌê…yŠæ §ólÔèæ Æ>Ķæ$ »êÇ ByýlÐŒl$ º$Æ>MøÐ]lïÜP™ø MýSÌSíÜ ^èlÇaMìS Ð]l_a¯]l ç³Ð]l¯ŒS {´ëÆý‡¦¯]lÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ÒÇ Ððl…r ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ iÐ]l¯]lOÔðæÍ, ѧéÅÑ«§é¯é°² A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS Ð]l_a¯]l 20 HâýæÏÌZç³# Ð]lĶæ$çÜ$ÞVýSÌS ѧéÅÆý‡$¦ÌS º–…§ýl…, ´ùÌê…yŠæ {糆°«§ýl$Ë$ MýS*yé ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ç³Ð]l¯Œl ™èl¯]l ¿êÆý‡Å™ø Æ>Ð]lyýl…™ø ÐéÇ° ^èl*yýlsê°MìS f¯]l… BçÜMìS¢° MýS¯]lºÇ^éÆý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… {ç³Ô>çܯŒS¯]lVýSÆŠ‡ f¯]lõܯ]l M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ™ø ByýlÐŒl$ º$Æ>MøÐ]lïÜP, B §ólÔèæ {糆°«§ýl$Ë$ çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. f¯]lõܯ]l Ò$yìlĶæ* òßæyŠæ í³.çßæÇ {ç³Ý맊æ K A«¨M>ÇMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

{´ëÆý‡¦¯]lÌZ ´ëÌŸY¯]l² ç³Ð]l¯Œl §ýl…ç³™èl$Ë$. _{™èl…ÌZ ByýlÐŒl$ º$Æ>MøÐ]lïÜP

WÇ-f¯]l ™èl…yéÌZ íܱ-¯]lsìæ AÐ]l$ÌS çÜ…§ýlyìl

_¯é²Æý‡$Ë™ø AÐ]l$Ë MýS$ÌS-P-^èlÆý‡Ï: {ç³Ð]l¬Q íܱ-¯]lsìæ, º*Ï{M>‹Ü Ý÷OòÜsîæ °Æ>Ó-çßæ-MýS$Æ>Ë$ AMìSP¯ól° AÐ]l$ÌS WÇ-f¯]l ™èl…yéÌZ çÜ…§ýlyìl ^ólÔ>Æý‡$.

o

ÑM>-Æ>-»ê§Šæ hÌêÏ MýS$ÌS-P-^èlÆý‡Ï Ð]l$…yýlÌS… Æ>…Æð‡-yìlz-ç³-ÍÏ ç³…^éĶæ$¡ ç³Ç-«¨ÌZ° AÌêÏ-ç³NÆŠ‡ ™èl…yé¯]l$ B¨ÐéÆý‡…

BÐðl$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^éÆý‡$. Æ>…Æð‡yìlzç³-ÍÏ Ð]l*i çÜÆý‡µ…^Œl Ð]l*×ñæÐ]l$à C…sìæMìS ÐðlãÏ BÐðl$ MýS$r$…-ºçÜ-¿¶æ$Å-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… GMýSPyýl ^èl*íܯé _¯]l² MýS$r$…-»êÌôæ MýS°í³-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$-°, CÌê…sìæ çÜÐ]l$-Ķæ$…-ÌZ¯]l* 36 Ð]l$…¨™ø EÐ]l$Ãyìl MýS$r$…-º…V> iÑçÜ$¢¯]l² Ð]l*×ñæÐ]l$à A…§ýl-ÇMîS B§ýlÆý‡Ø…V> °Ë$çÜ$¢-¯é²Æý‡-¯é²Æý‡$. AMìSP¯ól° ¯éVóS-ÔèæÓ-ÆŠ‡-Æ>Ð]l# Ýë¦í³…_¯]l A¯]l²-ç³NÆý‡~ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜ*PÌŒæ A…yŠæ íœÍÐŒl$Þ Ò$yìlĶæ* ´ëuý‡-Ô>-ÌSMýS$ AÐ]l$ÌS OyðlÆð‡MýSt-ÆŠ‡V> Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ç³°-^ólõÜ íܺ¾…-¨MìS {V>Ò$×æ {´ë…™éË$, ÐéÇ iÐ]l¯]l íܦ†VýS™èl$Ë$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$… ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>ÌSOò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l MýSÍ-µ…^ól…-§ýl$MýS$ ™èl…yéÌS¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…-^éÆý‡$.

Æ>çÙ‰ õÜ…{¨Ä¶æ$ ÝëtÌŒæMýS$ Æð‡…yø Ý릯]l… Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ fÇ-W¯]l A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ðé×ìæ-fÅ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ ™ðlÌS…V>×æ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Ô>Q, E§éů]l Ô>Q, ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ Ñ™èl¢¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ {«§ýl$Ò-MýSÆý‡×æ çÜ…çܦ(sîæG-‹ÜG-‹Ü-ÐøïÜH)ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l õÜ…{¨Ä¶æ$ ç³…yýl$Ï, MýS*Æý‡-V>Ķæ$Ë$, _Æý‡$-«§é-¯éÅÌS ÝëtÌŒæ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ °Í-_…§ýl° sîæG‹Ü-G‹Ü-ÐøïÜH OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ MðS.MóS-Ôèæ-Ð]l#Ë$ B¨-ÐéÆý‡… ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ õÜ…{¨Ä¶æ$ 糧ýl®™èl$ÌZÏ OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl-çÜ$¢¯]l² º™é¢Æ‡$$, °Ð]l$Ã, EíÜÇ, gêÐ]l$, AÆý‡sìæ, çÜ´ùsê, 糯]lçÜ ç³…yýl$Ï çÜà ç³Ë$ MýS*Æý‡V>-Ķæ$-ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ ÝëtÌŒæÌZ {糧ýl-ÇØ…-^éÆý‡$. gŸ¯]l², çÜfj, AÇMðSË$, Mö{Æý‡Ë$ Ð]l…sìæ _Æý‡$-«§é¯éÅ-ÌS¯]l$ MýS*yé ÝëtÌŒæÌZ E…_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District.

Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.