Main editions sakshi ts 23 01 2018

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

WWW.SAKSHI.COM

"çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>Ë™ø Gç³µsìæMîS

{ç³fË Ð]l$¯]lçÜ$ÞÌZÏ E…yìl´ù™é…'

õ³iË$: 18+20

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 302

ÐðlË: ’ 5.00

23-1-2018

gŸ-Mø-Ñ-^ŒlMýS$ ÚëMŠS

4Ð]l Æøþ ÇM>ÆŠ‡zÌS Æ>ÅÎ

B[õÜtÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒS {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÌZ MöÇĶæ* C…{sêyólÌZ, Ð]l¬W…ç³#ÌZ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ^èl$…VŠæ ^ól†ÌZ KrÑ$ & ÝùµÆŠætÞÌZ Mö™èl¢ ÕQÆ>ÌSMýS$ ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ & 15ÌZ

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR| KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VIJAYAWADA | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

ï³Æ>j¨VýS*yýlÌZ° ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# MýS™èlÓ Ð]l§ýlª Æý‡ÝëĶæ$¯]l Ð]lÅÆ>¦Ë™ø Ð]lÊïÜ ç³Çíܦ† C©..

yýl…í³…VŠæ Ķæ*Æý‡$z¯]l$ ™èlÌSí³çÜ$¢¯]l² ¯]l¨

Ķæ*§é{¨ ÌSyýl*zMýS$

ÆøkÆøkMýS* ò³ÇW´ù™èl$¯]l² M>Ë$çÙÅ…

HÐ]l*{™èl… ™èlVýSY° ÑçÙ Æý‡ÝëĶæ$¯éÌS ^ólÇMýS

yìlÐ]l*…yŠl

†Æý‡$糆 ÌSyýl*z ™èlÆ>Ó™èl A«¨MýS {´ë«§é-¯]lÅ™èl ©°MóS.. ● Æøþ ÌS„ýS ÌSyýl*zÌS Ñ{MýSĶæ$… ● E™èlÞ-ÐéÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï yìlÐ]l*…yŠæ ● BÌS-Ķæ*-°MìS A«¨MýS B§éĶæ$… ÌSyýl*z {ç³Ýë§ýl… ¯]l$…^ól.. ●

Ķæ*§ýlW-ÇMö…yýl

Ķæ*§é{¨ ¯]lÆý‡Þ¯]l² ÌSyýl*z {ç³Ýë§é-

°MìS yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡$-VýS$™ø…-¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> †Æý‡$糆 ÌSyýl*z A…sôæ »êV> {MóSgŒæ E…r$…-¨.

A§ól ™èlÆý‡-àÌZ ™ðlÌS…-V>×æÌZ Ð]l*{™èl… Ķæ*§ýlW-Ç-VýS$rt }ÌS-„îSï]l-Æý‡-íÜ…-çßæ-ÝëÓÑ$ ÌSyýl*zMýS$ ^éÌê {´ë«§é-¯]lÅ™èl E…¨. Æý‡$_ AÐðl*-çœ$…V> E…r$…-yýlr…™ø D BÌS-Ķæ*°MìS Ð]l^óla-ÐéÆý‡…™é ÒOÌñæ¯]l°² ÌSyýl*zË$ ¡çÜ$-MðS-â¶æ$-™èl$…-yýlr…

B¯]lÐé-Ƈ$$-¡V> Ð]l*Ç…-¨. JMøPÝëÇ ¿ýæMýS$¢ÌS yìlÐ]l*…yŠæ Ðól$Æý‡MýS$ Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

● ● ● ● ● ● ● ● ●

¯]l¨ÌZMìS °™èlÅ… 140 MørÏ ÎrÆý‡Ï Ð]lÅÆý‡¦ fÌêË$ C…§ýl$ÌZ 70 MørÏ ÎrÆý‡Ï Ð]l¬Æý‡$VýS$ fÌêÌôæ Ô¶æ$¨® {糄>âýæ¯]lOò³ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]l$Æø 糨 Ô¶æ$¨® {´ëgñæMýS$tË$, ç³Ë$ ÈOòÜMìSÏ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï AÐ]lçÜÆý‡… ¯]l¨ AÀÐ]l–¨®, çÜ$…§ýlÈMýSÆý‡×æ {ç³×êãMýSË$ M>W™éÌSMóS ç³ÇÑ$™èl…

B{MýSÐ]l$×æË$, ^ðl™èl¢ yýl…í³…VŠæ™ø ¯]l¨ÌZ Ð]l¬ÇMìS VýS$…rË$ Ð]lÊïÜ ç³ÈÐéçßæMýS {´ë…™éÌZÏ Ð]l…§ýlÌS GMýSÆ>ÌZÏ ç³…rË$ M>Ë$çÙÅ ¿ýæÇ™èl ±sìæ™ø¯ól ÝëVýS$.. B ç³…rË$ †…sôæ A¯éÆøVýSÅÐól$.. "Ýë„ìS' „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ ç³ÇÖ˯]lÌZ ÐðlËÏOyðl¯]l ^ól§ýl$ °gêË$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Ð]lÊÜï ¯]l¨.. JMýS糚yýl$ D ¯]l¨ÌZ

¯é×ñæ… ÐólõÜ¢ Oò³MìS MýS°í³…^ól-§ýl-r. M>± C糚yýl$ Ð]lÊïÜMìS »êÆð‡yýl$ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯é² Ð]l¬MýS$P ç³#sêË$ ç³W-Í´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. °…yé ^ðl™èl¢ ^ðl§éÆý‡…™ø, à°-MýSÆý‡ MýSË$í-Ù-™éÌS™ø ¯]l¨ A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*§ýl-MýS-Æý‡…V> Ð]l*Ç-´ù-Ƈ$$…-¨. {糄>-âýæ-¯]lOò³ {糿¶æ$™éÓÌS °Æý‡Ï-„ýSÅ…, Æøk-Æø-kMýS* ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯]lVýSÆý‡ f¯é¿ê, Ð]lÅÆ>¦-ÌS¯]l$ ¯]l¨-ÌZ¯ól yýl…‹³ ^ólçÜ$¢…-yýl-r…, ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS ¯]l$…_ Ñyýl$§ýl-ÌSÐ]l#™èl$¯]l² MýSË$í-Ù™èl fÌê-ÌS™ø Ð]lÊïÜ ¯]l¨ OÐðl™èlÆý‡×îæ ¯]l¨° ™èlÌSí³-Ýù¢…-¨. ¯]l¨ Ððl…r E¯]l²

ºïÜ¢Ë$, M>ÌS-±ÌS ÐéçÜ$Ë$ ÆøV>ÌS »êǯ]l ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. VýS$fÆ>-™ŒæÌZ° çܺÆý‡Ã† ¯]l¨ ™èlÆý‡àÌZ Ð]lÊïÜ° {糄>-âýæ¯]l ^ólÝë¢Ð]l$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_¯é.. B^èl-Æý‡-×æÌZ Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ç³yýlr… Ìôæ§ýl$. {糄>âýæ¯]l MøçÜ… Æý‡*.1,200 MørÏ™ø, ¡Æý‡ {´ë…™èl AÀÐ]l–¨®, çÜ$…§ýlÈ-MýSÆý‡×æ MøçÜ… Æý‡*.3 ÐólÌS MørÏ™ø Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l {ç³×êã-MýSË$ M>W-™é-ÌSMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Hyé¨ MìS…§ýl "Ð]lÊïÜ ÇÐ]l-ÆŠ‡{眅sŒæ yðlÐ]l-ÌS‹³-Ððl$…sŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ-¯ŒS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯é.. ¯éÐ]l$-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól Ñ$WÍ-´ù-Ƈ$$…-¨.

CMýS Mö…§ýlÆý‡$ ¯]l¨ Ððl…r D MýSË$íÙ- ™èl ±sìæ-™ø¯ól Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Ðól$ 6¯]l "±sŒæ ' ¯ðlÌêQÆý‡$ ¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS {ç³{MìSĶæ$ ● Æ>çÙ‰…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ¯ól ç³È„ýSË$ ● ● ● ●

Ððl¬™èl¢… 75 MóS…{§éË$ HÆ>µr$! þ¯ŒS 12 ¯]l$…_ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ BVýSçÜ$t 31™ø {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬W…ç³# òÙyýl*ÅÌŒæ QÆ>Æý‡$ ^ólíܯ]l ïܽG‹ÜD

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

§ólÔèæÐéÅç³¢…V> OÐðl§ýlŠѧýlÅÌZ yìl{X MøÆý‡$ÞÌS

{ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól gê¡Ä¶æ$ AÆý‡á™èl {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS (±sŒæ)&2018MýS$ HÆ>µr$Ï Ððl¬§ýlÌSĶæ*ÅƇ$$. ç³È„ýS¯]l$ Ðól$ 6¯]l °Æý‡Óíßæ…^éÌS° òÜ…{rÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ òÜMýS…yýlÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS (ïܽG‹ÜD) °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…¨. D ¯ðlÌêQÆý‡$ÌZ B¯ŒSOÌñ毌S §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬§ýlÌSÐ]l#™èl$…§ýl°, Ð]l*Ça™ø Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ýl°, ïœk ^ðlÍÏ…ç³# VýSyýl$Ð]l# Ð]l*Ça™ø¯ól ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$…§ýl° ™ðlÍí³…¨. D Ð]lÊyýl$ {ç³{MìSĶæ$ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ MýS_a™èlOÐðl$¯]l ™ól©ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP…¨. þ¯ŒS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ çœÍ™éË$ ÐðlÌSÏyìlÝë¢Ð]l$°.. þ¯ŒS 12¯]l Mú¯ðlÞÍ…VŠæ Ððl¬§ýlÌSÐ]l#™èl$…§ýl°, BVýSçÜ$t 31™ø AyìlÃçÙ¯]lÏ {ç³{MìSĶæ$ Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…¨. AüÌS ¿êÆý‡™èl OÐðl§ýlÅ

Ñgêq¯]l çÜ…çܦ (GƇ$$ÐŒl$Þ) Ñ$¯]là §ólÔèæÐéÅç³¢…V> A°² OÐðl§ýlÅ M>ÌôæiÌZÏ G…½½G‹Ü, ½yîlG‹Ü MøÆý‡$ÞÌS {ç³ÐólÔ>Ë$ ±sŒæ Æ>Å…MýS$ÌS {ç³M>Æý‡Ðól$ fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡$$. ±sŒæ&2017MýS$ Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ 56,804 Ð]l$…¨ àfÆý‡$ M>V>.. D Hyé¨ 60 ÐólÌS Ð]l$…¨ àfÆý‡Äôæ$Å AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ… ^èl¯]l$¯é²Æý‡$. VýS™ólyé¨ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ 59, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæÌZ 16 MóS…{§éÌZÏ ç³È„ýS fÇW…¨. ç³È„ýSÌZ 180 {ç³Ôèæ²Ë$, 720 Ð]l*Æý‡$PË$ E…sêƇ$$. C…WÏ‹Ù, íßæ…©, ™ðlË$VýS$™ø´ër$ Ð]l$Æø Hyýl$ ¿êçÙÌZÏ ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ½yîlG‹Ü, G…½½ G‹Ü, BĶ欋٠MøÆý‡$ÞÌS ïÜrϯ]l$ ±sŒæ B«§éÆý‡…V> ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ 3,200 G…½½G‹Ü, 1,140 ½yîlG‹Ü, 695 BĶ欋٠ïÜr$ϯé²Æ‡$$. Ð]l^óla Hyé¨ íܨªõ³r OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† Æ>¯]l$…¨.

Ð]l*MýS$ {糫§é¯]l… ●

●

●

GÐ]lÇõÜ¢ ÐéÇMóS Ð]l* Ð]l$§ýlª™èl$ Aº§é®Ë$, AÐ]lM>ÔèæÐé§ýl ´÷™èl$¢ÌS™ø¯ól »êº$MýS$ A«¨M>Æý‡… ¯éË$VóSâýæÏÌZ Æ>f«§é°ÌZ JMýSP Cr$MýS MýS*yé ÐólĶæ$° Hï³ ïÜG… ïÜG¯ŒSG¯ŒS¯]l*Å‹Ü 18 ^é¯ðlÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅÌZ Hï³ {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS

& ÑÐ]lÆ>Ë$ 5ÌZ

¡{Ð]lOÐðl$¯]l

A…Ô>Ë$¯é²Æ‡$$! ● ● ●

●

ÌZĶæ* Ð]l$–†Oò³ §éQ-OÌñæ¯]l í³sìæ-çÙ-¯]lÏOò³ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t A°² yéMýS$ÅÐðl$…-rϯ]l$ „ýS$×æ²…V> ç³Ç-ÖÍÝ뢅 ÌZĶæ* MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡×æ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l 11 fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… ÌZ íœ{ºÐ]lÇ 2MýS$ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ ÐéƇ$$§é

Vøyýl$ ѯ]lÆý‡$..

-VýS*yýl$ MýSrt-Æý‡$! ●

● ● ●

Æð‡…yýl$ Æ>Ú‰ëÌZÏ

´ùsîæ ^ólÝ뢅

2019 G°²MýSËOò³ f¯]lõܯ]l A«¨¯ól™èl ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ ●

Æ>çÙ‰…ÌZ 60 ÐólÌS Ð]l$…¨

{ç³™ólÅMýS çßZ§é¯ól ●

¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ Ð]lÊïÜ ¯]l¨ ºÄ¶æ$sìæMìS ÐðlâôæÏ ï³Æ>j¨VýS*yýl, ç³Æý‡Ó™éç³NÆŠæ, M>^èlÐé° íÜ…V>Æý‡…, {ç³™éç³ íÜ…V>Æý‡… {´ë…™éÌZÏ Ð]lÊïÜ ¯]l¨ "ç³^èla° ÑÚë°²'Ððl§ýlfË$Ï™ø…¨. ➤ Ð]lÊïÜ M>Ë$Ð]lÌSMóS ¯ólÆý‡$V> Ððl*sêÆý‡$Ï ¼W…_ ±sìæ° ™øyìl.. ´÷ÌêÌSMýS$ Ð]l$ãÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. ➤ Ð]lÊïÜ ±sìæÌZ° ÑçÙ Æý‡ÝëĶæ$¯éË$, à°MýSÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$ D ç³…rÌZÏMìS ^ólÆý‡$™èl$¯é²Æ‡$$. ➤ D MýSË$íÙ™èl ±sìæ™ø¯ól ´ëÌSMýS*Æý‡, ™ørMýS*Æý‡, Ððl$…†, Mö†¢Ò$Æý‡ ™èl¨™èlÆý‡ BMýS$MýS*Æý‡Ë$ ç³…yìlçÜ$¢¯é²Æý‡$. BMýS$MýS*Æý‡ÌS¯]l$ Eç³µÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ Ñ{MýSƇ$$çÜ$¢¯é²Æý‡$. ➤

{糫§é¯]l {´ëgñæ-MýS$tÌS MìS…§ýl 糧ól-Oâñæϯé 6 ç³NÇ¢ M>° ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ ç³¯]l$Ë$ ÌZ AÇ-VøçÜ ç³yýl$™èl$¯]l² °Æ>Ó-íÜ-™èl$Ë$ Câ¶æ$Ï ÌôæMýS Mö…§ýlÆý‡$.. E¯é² Ð]lçÜ-™èl$ÌôæÏMýS G…§ýl-Æø.. ç³Ë$ M>ÌS±ÌZÏ ™éVýS$-±Æý‡$, MýSÆð‡…sŒæMýS$ MýSrMýSr

●

●

●

●

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ÌZ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ç³Ð]l¯Œl MýSÌêÅ׊æ

●

ºÌê°²ºsìæt G°² ïÜrÏÌZ ´ùsîæ ^ólĶæ*ÌZ °Æý‡~Ķæ$… ™ðlÌS…V>×æ A…sôæ ¯éMðS…™ø {õ³Ð]l$, CçÙt… íÜ°Ð]l*Ë$ ç³MýSP¯]lò³sìæt ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢¯é² {糿¶æ$™èlÓ Ð]lņÆó‡MýS Kr$¯]l$ `Ìôæa AÐ]lçÜÆý‡… ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$ MóSïÜBÆŠ‡ àÆŠ‡z Ð]lÆý‡PÆŠæ, ÝëÃÆŠ‡t ïÜG… f¯]lõܯ]lMýS$, _Æý‡…iÑMìS & 6ÌZ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl$

2

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýS-â¶æÐé-Æý‡… l f¯]l-Ð]l-Ç l 23 l 2018 l w

íœ{ºÐ]lÇ 18¯]l MýSÌñæMýStÆŠ‡ A{Ð]l$´ëÍ ÑÐéçßæ… çßæ¯]lÃ-Mö…yýl AÆý‡¾¯ŒS: Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ AÆý‡¾¯ŒS MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ A{Ð]l$´ëÍ M>r ™èlÓÆý‡ÌZ ò³ãÏ ï³r-Ìñæ-MýSP-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÉìlÎÏMìS ^ðl…¨¯]l 2011Ð]l »êÅ^Œl Iï³-G‹Ü A«¨M>Ç çÜÒ$ÆŠ‡ ÔèæÆý‡Ã™ø ÑÐéçßæ… °Ôèæa-Ķæ$OÐðl$-¯]lr$Ï çÜÐ]l*^é-Æý‡…. çÜÒ$ÆŠ‡-ÔèæÆý‡Ã {ç³çÜ$¢™èl… MóS…{§ýl ´ëÍ-™èl-{´ë…-™èl-OÐðl$¯]l yýlĶæÊÅ, yéÐ]l$-¯ŒSÌZ Gïܵ çßZ§éÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. hÌêÏÌS ç³#¯]lÇÓ¿ýæf çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ AÆý‡¾¯ŒS hÌêÏMýS$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡V> Ð]l_-a¯]l A{Ð]l$´ëÍ ´ëÌS¯]lÌZ ™èl¯]l-O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. Kyîl-G-‹œÌZ hÌêϯ]l$ Æ>çÙ‰…ÌZ {ç³£ýl-Ð]l$Ýë¦-¯]l…ÌZ °Íí³ gê¡-Ķæ$-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ AÐéÆý‡$z MýS*yé A…§ýl$MýS$-¯é²Æý‡$. ò³ãÏ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS MøçÜ… D ¯ðlÌêQÆý‡$ ¯]l$…_ òÜÌS-Ð]l#ÌZ ÐðlâýæÏ-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡….

Ð]l×ìæ-MìS-çÜ$¢¯]l² ^èlÍ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>{† EÚù~-{VýS-™èlË$ ç³yìl´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ Ý뫧é-Æý‡×æ… MýS…sôæ Hyýl$ yìl{XÌS Ð]lÆý‡MýS$ Æ>{† EÚù~-{VýS-™èlË$ ™èlV>YƇ$$. B¨-Ìê-»ê-§ŠæÌZ Æ>{† 7 yìl{XÌS MýS°çÙt EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. Ððl$§ýlMŠSÌZ 11 yìl{X-Ë$V> ÇM>Æý‡z-Ƈ$$…-¨. QÐ]l$Ã…-ÌZ 12 yìl{XÌS Æ>{† EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*O§ðl…¨.

I§ýl$ yìl{XË$ ™èlMýS$P-Ð]lV> Æ>Ð]l$-VýS$…-yýl…ÌZ 12, ¿ýæ{§é-^èlÌS…ÌZ 13 yìl{XÌS ^ö糚¯]l ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. çßæMîS…-õ³-rÌZ 13, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ 14, Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ 16, çßæ¯]lÃ-Mö…yýlÌZ 17 yìl{XÌS ^ö糚¯]l Æ>{† EÚù~-{VýS-™èlË$ ÇM>-Æý‡z-Ķæ*ÅƇ$$.

Oòßæ§ýl»êÏÆ>»ê§Š l Ððl${sZ´ëÍr¯Œ l yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ MŠS , M>…ò³ÏMŠSÞ, ™éÆ>²MýS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500007 "A" HMDA

^èlrt…, 2008ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 20 {MìS…§ýl ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]l {ç³MýSr¯]l ¯]l…. 201219/PLG/LO/HMDA/2015, ™ól¨: 05&01&2018 (BïœçÜ$ E™èl¢Æý‡$Ó ¯]l…. 315/HMDA/DPMS/2017, ™ól¨: 11&05&2017) D A£éÇsîæ V3 C¯Œl{¸ë ¼ÌŒæz C…yìlĶæ* [Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl õ³Æý‡$¯]l Mö…ç³ÍÏ ({V>), §ýl$…yìlVýSÌŒæ(Ð]l$…), Ðól$yýlaÌŒæ (hÌêÏ)ÌZ° çÜÆó‡Ó ¯]l…. 199ÌZ 4&00 VýS$…rË ÑïÜ¢Æ>~°MìS {VýS*‹³ çßoíÜ…VŠS (G+1) A¯]l$Ð]l$†™ø Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ ÌôæAÐ]l#sŒæ MøçÜ… A¯]l$Ð]l$†…^éÆý‡$.

C糚yýl$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$ Ð]l*Æý‡$µ ^ólíܯ]l ¼Íz…VŠS ´ëϯŒl™ø yýlº$ÌŒæ/Ð]l$Ítç³#ÌŒæ ´ëÏsŒæÞ¯]l$ íÜ…WÌŒæ ´ëÏsŒæMìS ™èlVýS$Ñ«§ýl…V> Ð]l*Æý‡$µ^ólçÜ*¢ HMDA ^ól A¯]l$Ð]l$†…^èlºyìl¯]l {yé‹œt {VýS*‹³ çßoíÜ…VŠS ÌôæAÐ]l#sŒæ ç³#¯]l@ç³ÇÖ˯]l MøçÜ… {糆´ë§ýl¯]l˯]l$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. çܧýlÆý‡$ {糆´ë§ýl¯]lËMýS$ H Ð]lÅMìS¢ Ìôæ§é çÜ…çܦ ¯]l$…Oyðl¯é A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$/çÜ*^èl¯]lË$ ç³ÇÖÍ…^èlºyýl™éƇ¬, ÐéÆý‡$ Íü™èl ç³NÆý‡ÓMýS…V> A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$/çÜ*^èl¯]l˯]l$ M.C, HMDA Ìôæ§é òÜ{MýSrÈ, MA & UD Ô>Q, ™ðlË…V>×æ òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlMýS$ D {ç³MýSr¯]l {ç³^èl$Ç…_¯]l ™ól© ¯]l$…_ 糨õßæ¯]l$(15) ÆøkËÌZV> §éQË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$.

HMDA

çÜ…/& Ððl${sZ´ëÍr¯Œl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡, HMDA ™èlÆý‡-çœ#-¯]l

Oòßæ§ýl»êÏÆ>»ê§Š l Ððl${sZ´ëÍr¯Œ l yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ MŠS , M>…ò³ÏMŠSÞ, ™éÆ>²MýS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500007 "A" HMDA

HMDA

^èlrt…, 2008ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 20 {MìS…§ýl ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]l

{ç³MýSr¯]l ¯]l…. 002939/MED/R1/U6/H/19082017 ™ól¨: 05.01.2018 (Bïœ‹Ü E™èl¢Æý‡$Ó ¯]l…. 315/HMDA/DPMS/2017, ™ól¨: 11.05.2017) D A£éÇsîæ B¯ŒlOÌñ毌l OòœÌŒæ ¯]l…. 00110/MED/R1/U6/HMD/25062016 ™ól¨: 09&02&2017 {ç³M>Æý‡… »ê^èl$ç³ÍÏ ({V>)ÌZ° çÜÆó‡Ó ¯]l…. 165, 166, 167, 178 & 179ÌZ íÜtÌŒæt + 5Oò³ A…™èlçÜ$¢Ë MøçÜ… ¼Íz…VŠS ç³ÈÃçÙ¯Œl MøçÜ… A¯]l$Ð]l$†…_…¨. C糚yýl$ M/s } ÝëƇ¬Æ>ÐŒl$ MýS¯Œl[çÜt„ýS¯ŒlÞ Ð]l$ÇĶæC™èlÆý‡$Ë$ òÜÌêÏÆŠ‡+íÜtÌŒæt+5 Oò³ A…™èlçÜ$¢Ë™ø Æð‡íÜyðl°ÛĶæ$ÌŒæ A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæ MøçÜ… C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýlÇ {糆´ë§ýl¯]lË ç³#¯]l@ç³ÇÖ˯]l MøçÜ… {糆´ë§ýl¯]l˯]l$ MøÆý‡$™ø…¨. çܧýlÆý‡$ {糆´ë§ýl¯]lËMýS$ H Ð]lÅMìS¢ Ìôæ§é çÜ…çܦ ¯]l$…Oyðl¯é HOÐðl¯é A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$/çÜ*^èl¯]lË$ ç³ÇÖÍ…^èlºyýl™éƇ¬. ÐéÆý‡$ D {ç³MýSr¯]l {ç³^èl$Ç…^èlºyìl¯]l ™ól© ¯]l$…yìl 糨õßæ¯]l$ (15) ÆøkËÌZV> M.C., HMDA ÐéÇMìS {Ðé™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$/çÜ*^èl¯]lË$ §éQË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& Ððl${sZ´ëÍr¯Œl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡, HMDA ™èlÆý‡-çœ#-¯]l

Oòßæ§ýl»êÏÆ>»ê§Š l Ððl${sZ´ëÍr¯Œ l yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ A£éÇsîæ MŠS , M>…ò³ÏMŠSÞ, ™éÆ>²MýS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500007 "A" HMDA

HMDA

^èlrt…, 2008ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 15(3) {MìS…§ýl ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]l

(Lr.No.000042/MP1/PLG/TS-iPASS/HMDA/2017 ™ól¨: 20.01.2018) HMDA ^èlrt… 2008ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 15 Äñæ¬MýSP Eç³ òÜ„ýS¯Œl(1) §éÓÆ> çÜ…{MýSÑ$…_¯]l A«¨M>Æý‡Ð]l¬Ë¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$…r* G.O.Ms ¯]l…. 33, MA, ™ól¨: 24.01.2013 {ç³M>Æý‡… {ç³MýSsìæ™èl Ð]l*çÜtÆŠ‡ ´ëϯŒl MDP2031ÌZ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ ^ólĶæ¬rMýS$ {糆´ë¨…^èlyýlOÐðl$¯]l¨. Ðól$yýlaÌŒæ hÌêÏ, Ðól$yýlaÌŒæ (Ð]l$…), GËÏ…õ³sŒæ ({V>) Ð]l§ýlª VýSË çÜÆó‡Ó ¯]l…. 64(P) & 70(P)ÌZ° 657^èl.Ò$.Ë ÑïÜ¢Æý‡~…

VýSË çܦ˅, A¨ {ç³çÜ$¢™èl… °ÐéçÜ Eç³Äñæ*VýS gZ¯Œl MøçÜ… MóSsêƇ¬…^èlºyìl…¨. C糚yýl¨ Ð]l*¯]l$ŸëÅMýSaÇ…VŠS Eç³Äñæ*VýS gZ¯ŒlV> °Ç®çÙtç³Ç^ól…§ýl$MýS$ {糆´ë¨…^èlyýlOÐðl$¯]l¨.

Oò³ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÞ http://gazette.telangana.gov.in//Ð]l$ÇĶæ¬http://hmda.gov.in//ÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬. çܧýlÆý‡$ {糆´ë§ýl¯]lËMýS$ H Ð]lÅMìS¢ Ìôæ§é çÜ…çܦ ¯]l$…Oyðl¯é A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$/çÜ*^èl¯]lË$ ç³ÇÖÍ…^èlºyýl™éƇ¬. ÐéÆý‡$ Íü™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> A¿¶æÅ…™èlÆ>Ë$ /çÜ*^èl¯]l˯]l$ M.C, HMDA Ìôæ§é òÜ{MýSrÈ, MA & UD Ô>Q, ™ðlË…V>×æ òÜ{MýSsôæÇĶæ$sŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÐéÇMìS D {ç³MýSr¯]l {ç³^èl$Ç…_¯]l ™ól© ¯]l$…_ Hyýl$ (7) ÆøkËÌZV> §éQË$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& Ððl${sZ´ëÍr¯Œl MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡, HMDA ™èlÆý‡-çœ#-¯]l

™ðlË…V>×ææ {糿¶æ$™èlÓ…

ç³…^éĶæ$¡ Æ>gŒæ Ô>Q, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l

™ól¨: 17&01&2018 ç³° õ³Æý‡$: Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, Ððl$§ýlMŠS Ð]l$…yýlË…ÌZ° Ð]l¬™é¢ÄŒæ$Mør ({V>Ð]l$…) Ð]l§ýlª } ÕÐéËĶæ*°MìS Ð]l$…yýlç³… ÑçÜ¢Æý‡×æ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ fMýSP¯]l²õ³r {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª } ¯]lÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$ §ólÐéËĶæ$…ÌZ «§éů]l Ð]l$…¨Æý‡… °Æ>Ã×æ…. Ððl¬™èl¢… ECV: Æý‡*. 19.00 Ë„ýSË$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ïÜÓMýSÆý‡×æ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ òÙyýl*ÅË$ gêÈ: 22&01&2018 ¯]l$…_. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ òÙyýl*ÅË$ gêÈMìS BQÆý‡$ ™ól¨: 29&01&2018¯]l Ýë. 5:00 VýS…‘‘ Ð]lÆý‡MýS$. sñæ…yýlÆý‡$ ïÜÓMýSÆý‡×æ: 30&01&2018¯]l Ð]l$. 3:00 VýS…‘‘ Ð]lÆý‡MýS$. sñæ…yýlÆý‡$Ï ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨: 30&01&2018¯]l Ð]l$. 3:30 VýS…rËMýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>˯]l$ ¨VýS$Ð]l çÜ…™èlMýS…§éÆý‡$ ¯]l$…_ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& hÌêÏ ç³…^éĶæ$¡ Æ>gŒæ C…h±ÆŠ‡, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ Tender Notice No.HD/111-112/2017-18,

DIPR Ro. No. 2762/CL/ADVT/1/1/2017-18, Dt: 22-01-2018

™ðlË…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$ & ¿¶æÐ]l¯éË Ô>Q

{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ NIT No. 119 to 144/TS/T3/1530/2017-18, ™ól¨: 18&01&2018 ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l 糯]l$Ë MøçÜ… "e"&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëÏsŒæ¸ëÆý‡… {MìS…§ýl B¯ŒlOÌñ毌l sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ.

NIT No.: 119 to 144, ç³° õ³Æý‡$ : Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏÌZ° Ú맊l¯]lVýSÆŠ‡ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ CÆý‡OÐðl BÆý‡$ (26) {V>Ð]l*ËÌZ 2 »ñæyŠlÆý‡*ÐŒl$ Câ¶æå °Æ>Ã×æ…. (3Ð]l í³Ë$ç³#) çÜ$Ð]l*Æý‡$ ECV (Æý‡*.Ë„ýSËÌZ) : 2832.48 Ë„ýSË$. sñæ…yýlÆý‡Ï ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ BQÆý‡$ ™ól¨ : 03.02.2018¯]l Ð]l$.3.30 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>˯]l$ "e" {´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü A…sôæ https://tender.telangana.gov.inÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. C&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ ID: seruralcircle@gmail.com çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡ (R&B) Æý‡*Æý‡ÌŒæ ÈhĶæ$¯Œl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl 'e'

DIPR RO No. 2766/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt: 22-01-18

™ðlË…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ ArÒ Ô>Q

hÌêÏ ArÒ Ô>RꫨM>Ç M>Æ>ÅËĶæ$…, çÜ…V>Æð‡yìlz

çÜÓ˵M>ÍMýS ÐólË… {ç³Mý r¯]

ÌôæQ çÜ…QÅ : 18/Ķæ$‹Ü.5/2018, ™ól¨: 19&01&2018 M>…{sêMýStÆý‡ÏMìS/çÜ…çܦËMìS ™ðlÍĶæ$ç³Æý‡^èl$¯]l¨ HÐ]l$¯]lV>, ArÒÔ>Q, çÜ…V>Æð‡yìlz Æó‡…h Ñ¿êVýSÐ]l¬ çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ 87 òßæM>tÆý‡$ËÌZ ò³…_¯]l ±ËWÇ ™ør˯]l$ ¯]lÇMìS, Æý‡Ðé×ê ^ólçÜ$Mö¯]l$rMýS$V>¯]l$ ÐólË… ÐólĶæ$ºyýl$¯]l$. M>Ð]l#¯]l BçÜMìS¢ VýSË M>…{sêMýStÆý‡$Ï/çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…yìl ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆý‡$Ï BàÓ°…^èlºyýl$^èl$¯]l²Ñ. ^ðlrÏ çÜ…QÅ: 5194, sñæ…yýlÆý‡$ ç³{™èlÐ]l¬Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °Ä¶æ$Ð]l$ °º…«§ýl¯]lË MöÆý‡MýS$ Æý‡*.2000/& D M>Æ>ÅËĶæ$Ð]l¬ÌZ çÜÐ]l$ǵ…_ ™ól¨: 22.01.2018 ¯]l$…yìl 25.01.2018 Ð]lÆý‡MýS$ M>Æ>ÅËĶæ$ç³# ç³° Ðólâ¶æËÌZ ïÜÓMýSÇ…^èlVýSËÆý‡$. ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l sñæ…yýlÆý‡Ï¯]l$ D M>Æ>ÅËĶæ$Ð]l¬ÌZ ™ól¨. 27.01.2018 Ð]l$. 1.00 VýS….ÌZç³# çÜÐ]l$ǵ…^èlVýSËÆý‡$. çÜÐ]l$ǵ…^èlºyìl¯]l ïÜÌŒæz sñæ…yýlÆŠ‡¯]l$ ™ól¨. 27.01.2018 Æøk¯]l Ð]l$. 3.00 VýS….ËMýS$ ™ðlÆý‡$Ð]lºyýl$¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$ Ððl…r Æý‡*.10000/& C.Ķæ$ÐŒl$.yìl «§ýlÆ>Ð]l™èl$¢¯]l$ hÌêÏ ArÒÔ>RꫨM>Ç, çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ õ³Æý‡$¯]l yìl.yìl Æý‡*ç³Ð]l¬ÌZ ^ðlÍÏ…^èlÐ]lÌñæ¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$ RêĶæ$… M>° ÐéÇMìS «§ýlÆ>Ð]l™èl$¢ †ÇW CÐ]lÓºyýl$¯]l$. Ñ$VýS™é ÑÐ]lÆý‡Ð]l¬ËMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ °º…«§ýl¯]lË MöÆý‡MýS$ hÌêÏ ArÒÔ>RꫨM>Ç, çÜ…V>Æð‡yìlz M>Æ>ÅËĶæ$Ð]l¬ ¸ù¯Œl ¯ðl…. 08455&276317MýS$ çÜ…{糨…^èlVýSËÆý‡$. çÜ…/& hÌêÏ ArÒÔ>RꫨM>Ç, çÜ…V>Æð‡yìlz DIPR RO No. 2770/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt: 23-01-18

BÌŒæ C…yìlĶæ* Mú°ÞÌŒæ çœÆŠ‡ sñæMìS²MýSÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl (¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ ^èlrtº§ýl®OÐðl$¯]l çÜ…çܦ)

¯ðlËÞ¯Œl Ð]l$…yólÌê Ð]l*ÆŠ‡Y, Ð]lçÜ…™Œl MýS$…gŒæ, ¯]l*ÅÉìlÎÏ & 110070 ¸ù¯Œl: 011&29581000, Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.aicte-india.org

ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]l Çh{õÜtçÙ¯Œæ ™ól© ´÷yìlW…ç³# MøçÜ…

(C…h±Ç…VŠæÌZ yìlòÜt¯ŒæÞ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒæMýS$ çÜ…º…«¨…_) AICTE^ól

°Æý‡Óíßæ…^èlºyól ç³È„ýS(Ë)ÌZ àfÆý‡Äôæ$Å…§ýl$MýS$ ¯éË$VýS$ yîlÐŒl$z&r$&¼& ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ‹Ü (03&11&2017 ™ól©VýSË VúÆý‡Ð]l±Ä¶æ$ çÜ${ï³ÐŒl$ MøÆý‡$t E™èl¢Æý‡$ÓÌZ ™ðlÍí³¯]l Ñ«§ýl…V>) 2001&2005 AMýSyýlÑ$MŠæ òÜçÙ¯ŒæÞ M>Ë…ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$M>ºyìl¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë$/A¿¶æÅÆý‡$¦Ë B¯ŒæOÌñ毌æ Çh{õÜtçÙ¯Œæ MøçÜ… gêÈ^ólĶæ$ºyìl¯]l 12&01&2018 ™ól©VýSË ºíßæÆý‡…VýS {ç³MýSr¯]lMýS$ ™èl§ýl$ç³Ç Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ 22&01&2018 -™ól-© VýSË VúÆý‡-Ð]l-±-Ķæ$ çÜ${ï³-ÐŒl$ MøÆŠ‡t ¡Æý‡$µ (íÜ-Ñ-ÌŒæ Aï³µ-ÌŒæ ¯]l…. 17869&17870 B‹œ 2017)¯]l$ A-¯]l$-çÜ-Ç-çÜ*¢ C¨ gêÈ^ólĶæ$ºyìl…¨.

AICTE Ððl»Œæ´ùÆý‡tÌŒæ (www.aicte-india.org) Oò³¯]l B¯ŒæOÌñ毌æ Çh{õÜtçÙ¯Œæ MøçÜ… BQÇ ™ól¨ 22&01&2018 ¯]l$…yìl 05&05&2018 ´÷yìlW…^èlºyìl¯]l§ýl° ¯]lÐðl*-O§ðl-¯]l Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ B.Tech. Ð]l$ÇÄ¶æ¬ M.Tech. yìl{X -{ç³-§é-¯]l… ^ólĶæ$-º-yìl-¯]l Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ ç³È„ýS(Ë$)ÌZ àfÆý‡Äôæ$Å…§ýl$MýS$ BçÜMìS¢VýSË Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$/ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë…§ýlÇMìS C…§ýl$Ð]lÊË…V> ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$yýlOÐðl$¯]l¨. ¯]lÐðl*-§ýl$ M>º-yìl-¯]l Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ DyîlÐŒl$z&r$&¼&ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæË^ól 2001&2005 M>Ë…ÌZ yìl´÷Ï-Ð]l* {糧é-¯]l… ^ólĶæ$-º-yìl-¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-Ë$ 22&01&2018 ™ól© VýSË çÜ${ï³-ÐŒl$ MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ §ýl–ÚëtÅ -¯]l-Ððl*-§ýl$ ^ólçÜ$-Mø-¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡… Ìôæ§ýl$.

Advt. No. P&AP/01 (05)/2018

Ððl$…ºÆŠæ òÜ{MýSrÈ

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

Ð]lÊïÜ.. Ð]l¬ç³š! � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

Ð]lÊïÜ §ýl$íܦ† C©..

o

m

{ç³™éç³ íÜ…V>Æý‡… Ð]l§ýlª M>Ë$çÙÅ ±sìæ™ø ç³…yìlçÜ$¢¯]l² BMýS$ MýS*Æý‡Ë$.

C¯ŒlòÜsŒæÌZ ç³…r^ó ËMýS$ Ð]lÊíïÜ ±sìæ° ç³…‹³ ^ólçÜ$¢¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…

ÑM>-Æ>-»ê§Šæ

hÌêÏ A¯]l…-™èl-WÇ Mö…yýlË$ Ð]lÊïÜ f¯]lÃÝë¦-¯]l…. AMýSPyìl ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 90 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï MýS*Æý‡-V>Ķæ$Ë$, BMýS$-MýS*Æý‡Ë$ ç³…yìl-çÜ$¢…yýl-r…-™ø.. Ðól$Æý‡ {ç³Ð]l-íßæ…-_.. »êç³N-çœ*sŒæ Ð]l§ýlª Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÐésìæ° †¯]l²-ÐéÆý‡$ ÆøV>ÌS ´ëÌSÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ÌZMìS {ç³Ðól-Õ-çÜ$¢…-¨. CMýSPyìl ¯]l$…_ ¯]lVýSÆý‡ ÕÐé-Æý‡ÏÌZ° Ð]lÊïÜ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ-Ýù¢¯]l² {ç³™éç³ íÜ…V>Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 44 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï ¯]lVýSÆý‡…ÌZ »êç³Nçœ*sŒæ {´ë…™èl… ¯]l$…_ {ç³™éç³ íÜ…V>Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 44 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ´÷yýl-Ð]l#¯é {ç³Ð]l-íßæ-çÜ$¢…-¨. VýS–çßæ, Ðé×ìæ-fÅ, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS ÐéyýlÌS ¯]l$…_ °™èlÅ… 140 MørÏ ÎrÆý‡Ï Ð]lÊïÜ ç³Ç-íܦ-†Oò³ "Ýë„ìS'-º–…§ýl… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬Æý‡$VýS$-±Æý‡$ ¯]l¨-ÌZMìS ^ólÆý‡$-™ø…-¨. ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS Ð]lÅÆ>¦-ÌS™ø ¯]l¨ÌZ Æý‡ÝëĶæ$¯]l E糵̌æ& {ç³™éç³-íÜ…-V>-Æý‡…: ç³^èla° ÑçÙ… „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ ç³Ç-Ö-ÌS¯]l fÇ-í³…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> M>Ë$çÙÅ… ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. ¯]l¨Oò³ E¯]l² I§ýl$ Ð]l¬Æý‡$VýS$ Ô¶æ$¨® MóS…{§éÌZÏ °™èlÅ… 70 MørÏ G¯ø² ÑçÜ$¢VöÍõ³ A…Ô>Ë$ ÐðlÌSÏyýl-Ķæ*ÅƇ$$. íœÆ>j¨VýS*yýlÌZ ^ðl™é¢^ðl§éÆý‡…™ø ÎrÆý‡Ï Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±sìæ° Ð]l*{™èlÐól$ Ô¶æ$¨® ❖ ¯]lVýSÆý‡… ¯]l$…_ Ð]lÊïÜ ¯]l¨ ºÄ¶æ$sìæMìS ÐðlâôæÏ íœÆ>j¨ VýS*yýl, ç³Æý‡Ó-™é-ç³NÆŠæ, M>^èlÐé° íÜ…V>-Æý‡…, {ç³™éç³ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø 糨 ^ørÏ Ð]l¬Æý‡$VýS$ íÜ…V>Æý‡… {´ë…™éÌZÏ Ð]lÊïÜ "ç³^èla° ÑÚë-°²'Ððl-§ýlf-Ë$Ï-™ø…¨. »êç³N-çœ*-sŒæ&-^é-§ýl-ÆŠ‡-çœ*sŒæ: E¯]l² Ð]lÊïÜ ¯]l¨ Ô¶æ$¨® MóS…{§éË$, ç³Ë$ ^ørÏ ÈOòÜ- ❖ Ð]lÊïÜ M>Ë$-Ð]lÌSMóS ¯ólÆý‡$V> Ððl*sêÆý‡$Ï ¼W…_ ±sìæ° ™øyìl.. ´÷ÌêÌSMýS$ Ð]l$ãÏ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ^ðl™é¢ ^ðl§é-Æý‡…, Ð]l¬Æý‡$VýS$ Ð]l$«§ýlÅ..

MìSÏ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï °Ç-Ã…-^éÌS° ❖ D MýSË$í-Ù™èl ±sìæ-™ø¯ól ´ëÌS-MýS*Æý‡, ™ør-MýS*Æý‡, Ððl$…†, Mö†¢-Ò$Æý‡, ç³#©¯é, VýS…VýSÐéƇ$$Í ™èl¨-™èlÆý‡ {ç³×ê-ã-MýSË$ MýS*yé BMýS$MýS*Æý‡Ë$, ç³Ô¶æ$-Ð]l#ÌS MøçÜ… VýSyìlz ç³…yìl-çÜ$¢¯é²Æý‡$. BMýS$-MýS*-Æý‡ÌS¯]l$ Eç³µÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. & ¯]lVýSÆý‡…ÌZMìS Ð]lÊïÜ ¯]l¨ {ç³Ðól-Õ…^ól ÌS…VýSÆŠ‡ÐólÔ>Æý‡$. M>± AÐ]l$çßo‹Ü »êç³N-çœ*sŒæ {´ë…™èl… ¯]l$…_ ❖ Ð]lÊïÜ ±sìæÌZ° ÑçÙ-ç³N-Ç™èl Æý‡Ýë-Ķæ$-¯éË$, à°-MýSÆý‡ 糧é-Æ>¦Ë$ D ç³…r-ÌZÏMìS ^ólÆý‡$-™èl$¯é²Æ‡$$. ÌZÏMìS Æ>Ìôæ§ýl$. ç³#Æ>¯é-ç³NÌŒæ, Ð]l¬íÜÏ… f…VŠæ {¼yìlj, ❖ M>^èlÐé° íÜ…V>-Æý‡…, {ç³™éç³ íÜ…V>Æý‡… {´ë…™èl…ÌZ ç³Ë$ ^ørÏ »ZÆý‡$Ï ÐólíÜ-¯é.. MýSË$í-Ù™èl ±Æó‡ Ð]lÝù¢…§ýl° Ý린-MýS$Ë$ ¯]lĶæ*ç³NÌŒæ, ^é§ýl-ÆŠ‡çœ*sŒæ Ð]lÆý‡MýS$ yýl…í³…VŠæ Ðé´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ ^èlÆý‡Ã-ÐéÅ-«§ýl$Ë$, C™èlÆý‡ ÆøV>Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP…-r$¯é²Æý‡$. Ķæ*Æý‡$z¯]l$ ™èlÌS-í³-Ýù¢…-¨. ❖ ç³…r-ÌSMýS$ Ð]lÊïÜ ±sìæ° ™èlÆý‡-Í-çÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ^èl$r*t Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï ç³Ç«¨ÌZ ¿ýæĶæ$…-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l §ýl$Æý‡Y…«§ýl… ÐéÅí³-Ýù¢…-¨. ➤ ¯]l¨ Ððl…r E¯]l² M>ÌS-±Ë$, ºïÜ¢ÌS ¯]l$…_ ➦ Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±Æý‡…™é ¯]l¨ÌZ MýSË$-Ýù¢…-¨. Ð]l¬ÇMìS ±Æý‡$ ❖ Ð]lÊïÜ fÌêË$, MýSË$í-Ù™èl V>Í M>Æý‡-×æ…V> CâýæÏMýS$ Ñ°Äñæ*-W…-_¯]l EMýS$P ™èl$糚-ç³sìæt Vøyýl-ÌSMýS$, Oò³MýS糚-ÌSMýS$ ç³VýS$â¶æ$Ï ´ëÏíÜtMŠS, C™èlÆý‡ çœ$¯]l Ð]lÅÆ>¦ÌS™ø °…yìl MýS°°ÌS-Ð]lyýl…™ø Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ÇĶæ$-ÌŒæ-G-õÜtsŒæ Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æ‡$$. í³Ýù¢…-¨. §øÐ]l$Ë$E…yìl.. çÜÒ$ ➤ ÌS…VýS-ÆŠ‡-çßogŒæ sìæ糚RꯌS {¼yìlj Ð]l§ýlª ¯]l¨-ÌZ¯ól ÔèæÃÔ>¯]l ç³ {´ë…™éÌS ÐéçÜ$Ë$ M>W™ éÌ SO ò ³ ¯ó l ç Ü $…§ý l È M ý S Æ ý ‡ ×æ { ´ ëgñ æ Mý S $t ÐésìæMýS E…¨. Ð]l$–™èl-§ól-à-ÌS¯]l$ §ýlçßæ¯]l… ^ólĶæ$-yýl…, C™èlÆý‡ ÆøV>-ÌS-»ê-ǯ]l ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]lÅÆ>¦-ÌS±² ¯]l¨-ÌZMóS ^ólÆý‡$-™èl$¯é²Æ‡$$. ➦ A…º-ÆŠ‡-õ³sŒæ Ð]l§ýlª Ð]l¬Æý‡$VýS$ Ô¶æ$¨®-MóS…{§ýl… Ð]l§ýlª ¯]l¨ Ð]lÊïÜ ±sìæ-™ø¯ól A°² Æý‡M>ÌS {VóSrÆŠ‡ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ç³Ç«¨ÌZ Ð]lÊïÜ {ç³Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² ±sìæÌZ° ^ðl™é¢ ^ðl§é-Æ>°² Ð]l*{™èlÐól$ ™öÌS-W-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. BMýS$-MýS*-Æý‡Ë$ ç³…yìl-çÜ$¢-¯é²…. Æøþ Ð]l*Æý‡Y… Ððl…r Æý‡çßæ-§é-Æý‡$Ë$, OòœÏK-Ð]lÆý‡$Ï, ´ëÆý‡$P-ÌS¯]l$ °ÇÃ…➤ ¯]l¨ Jyýl$z¯]l §ø½ çœ*sŒæË$ E¯é²Æ‡$$. B ±sìæ-™ø¯ól à°-MýSÆý‡ Æý‡ÝëĶæ$-¯éÌS¯]l$ ™öÌS-W…^ól GçœNÏ-Äñæ$…sŒæ ´÷§ýl$ª¯ól² E糵̌æ Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ ™èlÆý‡-Í^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. Ar$ ÝûMýS-Æý‡Å…, Cr$ ºrtË$ E™èl$MýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. {sîæsŒæÐðl$…sŒæ ´ëÏ…sŒæ ÌôæMýS-´ùÐ]lyýl… B…§øâýæ-¯]lMýS-Æý‡…. Ý뢅. Ð]lÊïÜ ±â¶æ$Ï »êV> ÌôæÐ]l° ™ðlÍÐ]lÊïÜ çÜ$…§ýlÈ-MýS-Æý‡-×æMýS$ ™øyýl-µyól D {´ëgñæ-MýS$tMýS$ Æý‡*.3 ÐólÌS ➤ A™é¢ç³NÆŠ‡ {¼yìlj Ð]l§ýlª iòßæ-^Œl-G…ïÜ Ðéçßæ-¯éË$ ¿ýæÐ]l¯]l, íÜ¯é ™èlç³µ§ýl$. »ZÆý‡$ Ðólíܯé MýSË$í-Ù™èl MørÏ™ø {ç³×ê-ã-MýSË$ MýS*yé íܧýl®… ^ólíÜ…¨. M>± C§ýl…™é Ð]l¬Æý‡$VýS$ Ð]lÅÆ>¦-ÌS¯]l$ ¯]l¨-ÌZ¯ól yýl…‹³ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ð] l Êï Ü { ç ³ „>â ý æ ¯] l Æð ‡ …yø§ ý l Ôè æ H©? ±âôæÏ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$.. ➤ ç³Ë$ ^ørÏ ¯]l¨ Ððl…r B ±sìæ-™ø¯ól BMýS$-MýS*-Æý‡Ë$ ÝëVýS$ & ÒÆý‡Ð]l$×ìæ, íœÆ>j¨-VýS*yýl M>W™é-ÌSMóS ç³Ç-Ñ$-™èlOÐðl$-´ù-Ƈ$$…-¨. C…§ýl$ÌZ EÝëÃ-¯ŒS-Ýë-VýSÆŠ‡, íßæÐ]l*-Ķæ$-™Œæ-Ýë-VýSÆŠ‡ Çf-Æ>ÓĶæ$Æý‡Ï ¯]l$…_ »êç³Nçœ*sŒæ Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÊïÜ° M>Ë$çÙÅ… MøÆý‡ÌS ¯]l$…_ Æý‡„ìS…-^é-ÌS…sôæ Æð‡…yø^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

(19 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï, Æý‡*.647.98 MørÏ Ð]lÅĶæ$…), »êç³N§ýlÔèæ {糄>-âýæ¯]l¯]l$ ™èl„ýS×æ… ^ólç³-sêtÍÞ E…¨. C…§ýl$MýS$ ^é§ýlÆŠ‡-çœ*-sŒæ&-E-糵̌æ: Ð]l¬ÇMìS VýS$…r Æý‡*.1,200 Mør$Ï AÐ]l-çÜ-Æý‡…. Ð]lÊïÜ ¯]l¨ E™èl¢Æý‡, §ýl„ìS×æ Ð]l* ™é™èlÌS M>ÌS… ¯]l$…_ Ðól$… ÌS…VýS-ÆŠ‡-çßogŒæ çœ*sŒæ ¯]l$…_ ¯éVøÌŒæ {¼yìlj Ð]lÆý‡MýS$ (21.50 MìSÌZÒ$-rÆý‡$Ï, {´ë…™éÌZÏ I§ólÜí ^ö糚¯]l Ððl¬™èl¢… 糨 ïÜÐ]lÆó‡i {sîæsŒæ- sìæ糚RꯌS {¼yìlj Ð]l§ýlª ºrtË$ E™èl$MýS$™èl$-¯é²…. §é§éç³# Æý‡*.2,162.01 Mør$Ï Ð]lÅĶæ$…), ¯éVøÌŒæ {¼yìlj ¯]l$…_ Lr^é§ýlÆŠ‡çœ*sŒæ Ð]l§ýlª Ð]lÊïÜ ¯]l¨ ÆŠ‡Ç…VŠæ Æøyýl$z (VúÆð‡ÍÏ) Ð]lÆý‡MýS$ (15 MìSÌZÒ$-rÆý‡$Ï, Ððl$…sŒæ ´ëÏ…rϯ]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. Ð]l$Æø 25 Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ D ³ç °ÌZ E¯é²…. ¯]l¨ÌZ ±sìæ° Æý‡*.155.52 Mør$Ï Ð]lÅĶæ$…) A…^èl-¯éÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…¯éË$VýS$ ^ørÏ ÈOòÜM- ìSÏ…VŠæ ĶæÊ°r$Ï °Ç-Ã…-^éÍÞ E…¨. ç³MýSP¯]l HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ±sìæ çßokÌZÏ °…ç³#-Mö° ©°Oò³ fÌSÐ]l$…yýlÍ {糆-´ë§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…-_¯é Ðéyýl$-™èl$-¯é²…..'' & MýSÐ]l$-ÌŒæíÜ…VŠæ, ÌS…VýS-ÆŠ‡çßo‹Ü ^éÆý‡$. CÑ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢.. ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ {sêíœMŠS Cº¾…-§ýl$Ë$ MýS*yé ™èl糚™éƇ$$. {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ çܵ…§ýl¯]l Ìôæ§ýl$.

BMýS$-MýS*-Æý‡Ë$ ç³…yìl-çÜ$¢-¯é²…..

Hâ¶æ$ÏV> E™èl$-MýS$-™èl$¯é²…

➦ ^é§ýlÆŠ‡-çœ*sŒæ

Ð]l§ýlª JMýS-OÐðlç³# G…i-½-G‹Ü º‹ÜõÜt-çÙ¯ŒS, Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æð‡…yýl$ Ððl${sZ M>Ç-yéÆý‡$Ï MýSÍõÜ ^ør °Ç-Ã-Ýù¢¯]l² C…rÆŠ‡ ^ól…gŒæ Ððl${sZ-õÜt-çÙ¯ŒS °Æ>Ã-×æ…™ø Ð]lÊïÜ CÆý‡$V>Y Ð]l*Ç-´ù-Ƈ$$…-¨. ➦ ^é§ýlÆŠ‡ çœ*sŒæ {糫§é¯]l Ð]l…™ðl¯]l, ¨VýS$Ð]l Ð]l…™ðl-¯]l-ÌSMýS$ B¯]l$MýS$° A¯ólMýS A{MýSÐ]l$ °Æ>Ã-×êË$ ÐðlÍ-Ô>Ƈ$$. §é°-MìS™øyýl$ ^ðl™é¢ ^ðl§éÆý‡… °…yìl ¯]l¨ Ð]l¬Ç-MìS-±sìæ VýS$…rÌê Ð]l*Ç-´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]lÊÝë-Æ>…»êVŠæ, VøÌê²MýS, A…º-ÆŠ‡-õ³sŒæÌS Ð]l§ýlª MýS*yé C§ól ³ç Ç-Üí †-¦ .

yýl…í³…VŠæ Ķæ*Æý‡$z¯]l$ ™èlÌS-í³-Ýù¢…¨ ^ðl™é¢ ^ðl§é-Æý‡…, ´ëÏíÜtMŠS »êÅVýS$Ë$, ´ëÇ-{Ô>-

Ñ$MýS Ð]lÅÆ>¦ÌS™ø Ð]lÊïܯ]l¨ yýl…í³…VŠæ Ķæ*Æý‡$zV> Ð]l*Ç-´ù-Ƈ$$…-¨. ç³#Æ>-¯éç³N-ÌŒæ&-^é-§ýlÆŠ‡çœ*sŒæ Ð]l$«§ýlÅ JMýS-糚yýl$ çÜ$…§ýl-Æý‡…V> E…yól¨.

C糚yýl$ M>Ë$-çÙÅM>-ÝëÆý‡…V> MýS°í³-Ýù¢…-¨. Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±sìæ Ô¶æ$¨® Üç ÇV> fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl$.. & {´÷òœçÜÆŠ‡ ç³#Æý‡$-Úù-™èl¢-…Æð‡yìlz, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡-×æ-Ðól™èl¢

VýS™ólyé¨ AMøtº-ÆŠ‡&-¯]lÐ]l…ºÆŠ‡&-yìlòÜ…-ºÆŠ‡ ¯ðlÌSÌZÏ Ð]lÊïÜ M>Ë$çÙÅ Ýë¦Æ‡$$Ë$ M>Ë$çÙÅ… Ð]lÊÝëÆ>…»êVŠæ ¯éVøÌŒæ ï³Æ>j¨VýS*yýl {ç³™éç³íÜ…V>Æý‡… í³ÌêÏƇ$$ç³Í

sîæyîlG‹Ü 660&722&782 792&775&847 727&762&786 717&693&774 867&718&793

§ólÔèæ…ÌZ° A™èlÅ…™èl M>Ë$çÙÅ-¿ýæÇ™èl ¯]l§ýl$ÌZÏ Ð]lÊïÜ ¯éË$Vø

ç³yìl-´ù-Ƈ$$…-¨. Ð]lÅÆý‡¦ Æý‡Ýë-Ķæ$¯éË$ A™èlÅ«¨MýS…V> MýSÌSÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ MðSÑ$MýSÌŒæ Ý릯]l…ÌZ E…yýlyýl… ¯]l¨ §ýl$íܦ-†MìS A§ýlª… ç³yýl$-™ø…-¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ BMìSÞ-f¯ŒS yìlÐ]l*…yŠæ (ïÜKyîl) MýS*yé »êV> ò³Ç-W-¯]lr$Ï ™ólÍ…-¨. Ý뫧é§ólÔèæ…-ÌZ¯ól ç³Ç-«¨ÌZ ¯]l¨ÌZ sîæyîl-G‹Ü (sZrÌŒæ yìlÝë-ÌŒæ-ÓyŠæ ÝëÍ-yŠæÞ), ½Kyîl Æý‡-×æ…V> ±sìæÌZ ïÜKyîl E…yýl-MýS*yýl§ýl$. M>± ç³Çíܦ† ^ólƇ$$-§é-sìæ…-¨. (ºÄñæ*Ìê-hMýSÌŒæ BMìSÞ-f¯ŒS yìlÐ]l*…-yŠæ&½-Kyîl)Ë$ {ç³Ð]l*§ýl-MýSÆý‡ ¯éË$Vø Ý릯]l… CMýS ±sìæ „>Æý‡™èl (ï³òßæ^Œl) ò³Ç-W…-¨. Mö¨ª-¯ðl-ÌS-Ë$V> Ð]lÊïÜ ¯]l¨ÌZ Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl… B…§øâýæ¯]l-MýS-Æý‡…V> Ð]l*Ç… ¨. ©…™ø M>Ë$çÙÅ ç³ÇÑ$† {ç³Ð]l*-§ýlMýSÆý‡ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ò³Ç-W…§ýl° M>Ë$çÙÅ çÜ*„ýSÃiÐ]l#Ë$ Ñ°-Äñæ*-W…^ól BMìSÞ-f¯ŒS ç³Ç-Ð]l*×æ… MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$MìS °Ä¶æ$…-{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ (ï³ïܽ) ™égê °Ðól-¨MýS ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.

Ķæ*§é{¨ ÌSyýl*zMýS$

yìlÐ]l*…yŠl

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

ÌSyýl*zË$ çÜÇ´ù° ç³Çíܦ† MýS*yé HÆý‡µyýl$™ø…¨.

ò³§ýlª ÌSyýl*z MøçÜ…..

Ķæ*§é{¨ §ólÐ]lÝë¦-¯]l…ÌZ ò³§ýlª ÌSyýl*z {ç³Ýë§ýl… MøçÜ… yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡$-VýS$™ø…¨. _¯]l² ÌSyýl*zË$ 100 {V>Ð]l¬Ë$, ò³§ýlª ÌSyýl*zË$ 500 {V>Ð]l¬ÌS ç³Ç-Ð]l*-×æ…ÌZ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. °™èlÅ… 20 ÐólÌS ¯]l$…_ 30 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ ò³§ýlª ÌSyýl*zË$, 50 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ _¯]l² ÌSyýl*zË$ Ñ{MýS-Ƈ$$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS Ôèæ° B¨-Ðé-Æ>Ë$, E™èlÞ-ÐéÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª° ºsìæt D yìlÐ]l*…yŠæ Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ Æð‡rÏ-MýS$Oò³V> E…r$…-¨. ÌSyýl*z {ç³Ýë-§é-°MìS yìlÐ]l*…yŠæ ò³Æý‡-VýSyýl…™ø Æøþ E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ Æ>{† 7 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ð]l$Ç-Mö…™èl Ð]l$…¨° °Ä¶æ$Ñ$…-^éÆý‡$. M>V> §ólÐ]l-Ýë¦-¯é-°MìS Ð]l^óla B§éĶæ$…ÌZ çÜV>-°MìS-Oò³V> ÌSyýl*z {ç³Ýë§ýl… ¯]l$…^ól çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$™èl$…§ýl° A«¨M>-Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

M>ÆöµÆó‡sŒæ M>ÌôæiÌZÏ B™èlÃçßæ™èlÅÌSOò³ OòßæMøÆý‡$tMýS$ ÌôæQ ÌôæQOò³ çܵ…¨…_¯]l OòßæMøÆý‡$t.. í³ÌŒæV> ç³ÇVýS×æ¯]l ● ¯ólyýl$ Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ {ò³•Ðólr$ M>ÆöµÆó‡sŒæ M>ÌôæiË$, IIsîæÌZÏ CsîæÐ]lÌS fÇW¯]l ѧéÅÆý‡$¦ÌS B™èlÃçßæ™èlÅÌSOò³ ¯éÅĶæ$ Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…^èlyýl…™ø ´ër$ BĶæ* M>ÌôæiÌS Ķæ*fÐ]l* ¯éÅÌSOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜÌê B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólĶæ*ÌS…r* ™èlÐ]l$MýS$ A…¨¯]l ÌôæQOò³ OòßæMøÆý‡$t çܵ…¨…_…¨. {ç³M>Ôèæ… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l ÌZMŠSçÜ™é¢

Ýë…MóS-†-MýS-™èl¯]l$ A…¨-ç³#-^èl$a-Mø…yìl: º${Æ> Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯é°² A…¨-ç³#^èl$a-MýS$…-sôæ¯ól E™èl¢Ð]l$ ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ E…r$…§ýl° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýS-sôæÔèæ… A¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… §éÐðl*-§ýlÆý‡… çÜ…i-Ð]lĶæ$Å çÜ…„óS-Ð]l$¿ýæ-Ð]l¯ŒSÌZ ¯éƇÊ-{»ê-çßæÃ×æ Ķæ¬Ð]l-†, Ķæ¬Ð]l-MýS$ÌSMýS$ O¯ðlç³#×êÅ-À-Ð]l–¨® Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² BĶæ$¯]l {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> º${Æ> Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ™èl$Ë$, Ð]l*Æý‡$µ-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> ÐéÅ´ëÆý‡ Ððl$ÌS-MýS$-Ð]lË$ ¯ólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÌS-¯é²Æý‡$. Ððl*{yýl¯ŒS õßæƇ$$ÆŠ‡ OòÜtÌŒæ, º*Åsîæí-ÙĶæ$¯ŒS MøÆý‡$Þ-ÌSOò³ 糨-õßæ¯]l$

{ç³gê-Ðé-×ìæÌZ X™èl M>ÇÃ-MýS$yìl B™èlÃçß™èlÅ Æ>Ð]l* VúyŠæOò³ MýS„ýS ò³…^èl$-MýS$¯]l² C{ºïßæ…

GïÜÞ ,GïÜt A{sê-íÜsîæ ^èlrt… MìS…§ýl MóSçÜ$ ò³sìæt…-^éÌS° Ýë„ìS {糆-°«¨, Ð]l$…_-Æ>ÅÌS / Ð]l$…_Æ>ÅÌS ¿êÑ…_ ™èl¯]l Ð]l§ýlª íÜsîæ: MýSÌñæ-MýSt-Æó‡sŒæÌZ fÇ-W¯]l {ç³gê-Ðé-×ìæÌZ ç³°-^ólõÜ ç³ÌñæÏ Ð]l$õßæÔŒæ ѯ]l-†-ç³{™èl… C^óla…-§ýl$MýS$ Ð]l_-a¯]l K X™èl §éÓÆ> yìlòÜ…-ºÆŠ‡ M>Ç-Ã-MýS$yýl$ çÜOÆð‡¯]l çܵ…§ýl¯]l Æ>MýS-´ù-Ð]l13¯]l ¯ðl¯ðl²ÌS ´ùÎçÜ$ Bç Ü µ{ † ÌZ Æ>Ð] l *VúyŠ l yýl…™ø ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ ™éV>yýl$. õÜtçÙ-¯ŒSÌZ GïÜÞ, GïÜt Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^èlV>, AMýSPyýl Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ$$…-^éyýl$. ™èl糚yýl$ MýS$ÌS {«§ýl$ÒD çœ$r¯]l Ð]l$…_-Æ>ÅÌS MýSÌñæMýSt-Æó‡sŒæ BÐ]l-Æý‡-×æÌZ MýS-Æý‡×æ ç³{™èl…™ø ™èl¯]lOò³ A{MýSÐ]l$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇW…¨. Ð]l$…_-Æ>ÅÌS hÌêÏ ^ólÔ>Æý‡° D¯ðlÌS 2¯]l hÌêÏ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ BÆŠ‡-Ò.-MýSÆý‡~-¯ŒSMýS$ ¯ðl¯ðl²ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l X™èl M>Ç-Ã-MýS$yýl$ Æý‡…VýS$ Æ>Ð]l* íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. AƇ$$¯é, çܵ…§ýl¯]l ÌôæMýS-´ù-Ð]lVúyŠæ sîæyîlï³ Ð]l$…yýlÌS ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$-yìlV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ- yýl…™ø ÝùÐ]l$ ÐéÆý‡… {ç³gê-Ðé×ìæÌZ gôæïÜ çÜ$Æó‡…-§ýlçÜ$¢-¯é²yýl$. Ð]l$…yýlÌS Mø Bç³Û¯ŒS çÜ¿¶æ$Åyýl$ ÆŠ‡-Æ>Ð]l# Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a ¯éÅĶæ$… ^ólĶæ*-ÌS-° C{ºïïßæ…, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å {V>Ð]l$ çÜÆý‡µ…^Œl AÝëà MøÆ>yýl$. ¯ðl¯ðl²Ë ™èlçßæ-ïÜ-Ìêª-ÆŠ‡¯]l$ Ñ^é-Æý‡-×æMýS$ B§ólC{ºïßæ… ¿¶æ* MýS»êj-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° Õ…-^éÐ]l$° gôæïÜ ^ðl´ëµÆý‡$. ©…™ø ™èl¯]lMýS$ Æ>Ð]l*VúyŠæ sîæyîl ï³ Ð]l$…yýl-Ìê-«§ýlÅ„ýS$yìl çßZ§éÌZ ¯éÅĶæ$… fÆý‡VýS§ýl° Ð]l$¯]lÝ뢴ë-°MìS VýS$OÆð‡ ™ðl^èl$aç³{†M> {ç³MýS-r-¯]lË$ C^éayýl$. çÜÆý‡µ…^Œl MýS$¯]l² ç³#Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$¯]l$ AMýSPyól ™éW ç³yìl-´ùç³…^éĶæ$¡ °«§ýl$Ë$ §ýl$Ç-Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$¢- Ķæ*yýl$. ´ùÎ-çÜ$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…¯é²Æý‡…r* hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-ÆŠ‡MýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. ^èlV> _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$.

Bçܵ-{†ÌZ Ð]l$–† ● Ð]l$…yýlÌS Mø Bç³Û¯ŒS çÜ¿¶æ$Åyìl Ðól«¨…-ç³#Ìôæ M>Æý‡×æÐ]l$° BÆø-ç³×æ ●

AhsôæçÙ¯ŒS Ý÷OòÜsîæ hÌêÏ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ §éçÜÇ CÐ]l*ï]l$ÅÄôæ$ÌŒæ Æ>íܯ]l ÌôæQ¯]l$ OòßæMøÆý‡$t {ç³gê {ç³Äñæ*f ¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ)V> ç³ÇVýS×ìæ… _…¨. C…§ýl$ÌZ E¿ýæĶæ$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓÌS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$, çßZ…, ѧéÅÔ>Q ÌS Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$, C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z M>Æý‡Å§ýlÆý‡$Ø Ë$, °ÐŒl$Þ, íÜÓÐŒl$Þ OyðlÆð‡MýStÆý‡Ï™ø ´ër$, M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS M>ÌôæiOÌñæ¯]l ¯éÆ>Ķæ$×æ, }O^ðl™èl¯]lÅ M>ÌôæiÌS Ķæ*fÐ]l*¯éÅÌS¯]l$ {糆Ðé§ýl$Ë$V> ^ólÇa…¨. D í³ÌŒæOò³ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… HïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… Ñ^éÆý‡×æ fÇõ³ AÐ]lM>Ôèæ… E…¨.

ÆøkÌS ´ër$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól D Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² çܨ-Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. Õ„ýS×æ A¯]l…-™èlÆý‡… A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ çÜÇtíœ-MðSr$Ï CÐ]lÓ¯]l$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. G…½ïÜÌS AÀ-Ð]l–-¨®MìS Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-§ýl-°, A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól ™öÍ Hyé§ól Æý‡*.ÐðlƇ$$Å Mør$Ï MóSsê-Ƈ$$…_…§ýl° G…½ïÜ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ™éyýl*Ç }°Ðé‹Ü ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q ç܅Ķæ¬MýS¢ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Oòܧé, A§ýl-¯]lç³# çÜ…^é-ÌSMýS$yýl$ Ð]l$ÌSÏ-Ķæ$Å-¿ýær$t ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

½Kyìl 145&125&170 200&135&135 78&78&68 45&52&52 39&24&18

³òßæ^Œl 6.97&7.1&7.46 6.87&7.33&7.28 7.33&7.32&7.64 7.32&7.53&7.37 7.08&7.42&7.29

ïÜKyìl 323&336&428 433&332&276 213&228&288 160&196&152 144&120&116

E…yé-ÍÞ¯]l ç³Ç-Ñ$†..

500 sîæyîl-G‹Ü (±sìæÌZ MýSÇW E¯]l² çœ$¯]l 糧éÆ>¦-Ë$): 4 ½Kyîl (ºÄñæ*Ìê-hMýSÌŒæ BMìSÞ-f¯ŒS yìlÐ]l*…-yŠæ): 0 (AçÜË$ E…yýl-Æ>§ýl$) ïÜKyîl (MðSÑ$-MýSÌŒæ BMìSÞ-f¯ŒS yìlÐ]l*…-yŠæ): 6.5 ï³òßæ^Œl (±sìæ BÐ]l$Ï/-„>Æý‡ ÌS„ýS-×æ…): ({糆 ÎrÆŠ‡ ±sìæMìS Ñ$ÎÏ-{V>-Ð]l¬-ÌZÏ..)

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 23 | 2018 | w

65 Ý릯éÌZÏ KMóS Ð]l^óla G°²MýSÌS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSOò³ E™èl¢ÐŒl$ ● íœ{ºÐ]lÇ Æð‡…yø ÐéÆý‡…ÌZ ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl ● Ķæ*{™èl Ð]l$«§ýlÅÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæ ● °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ C¯ŒS^éÈjÌS Äñæ*^èl¯]l ● çÙÆý‡™èl$ÌôæÏ° ^ólÇMýSÌSMýS$ KMóS¯]l° ÐðlÌSÏyìl ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ 60&65 Ý릯éÌZÏ ´ùsîæ ^ólõÜ A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSOò³ çܵçÙt™èl Ð]l_-a…§ýl° sîæï³-ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ E™èl¢ÐŒl$-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ¯ól G°²-MýSË$ fÇVóS AÐ]lM>-Ôèæ-Ð]l¬…-§ýl-°, {ç³çÜ$¢™èl Æ>fMîSĶæ$ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌS¯]l$ ^èl*õÜ¢ G°²-MýSÌS Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…-_-¯]lsôæÏ A°-í³Ýù¢…§ýl-¯é²Æý‡$. ´ëÈt çÜ…Ýë¦-VýS™èl, Æ>f-MîSĶæ$ ç³Ç-íܦ™èl$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ç³Ë$ A…Ô>ÌS ¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… V>…«-©-¿ýæÐ]l-¯ŒSÌZ E™èl¢ÐŒl$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. {MìSĶæ*-Ö-ÌSMýS…V> E¯]l² E´ë-«§ýlÅ-„ýS$Ë$, {糫§é¯]l-M>-Æý‡Å-§ýl-Æý‡$ØË$, M>Æý‡Å§ýlÆý‡$Ø-ÌS¯]l$

Mö¯]lÝë-W-Ýë¢Ð]l$-°.. A…sîæ-Ð]l¬-rt¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢¯]l² ¯ól™èlÌS Ý릯]l…ÌZ E™éÞ-çßæ-Ð]l…™èl$ÌSMýS$ AÐ]l-M>ÔèæÑ$Ýë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢ ™èl… 10 hÌêÏÌS yîlïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$ÌS ç³°-¡Æý‡$ çÜ…™èl–-í³¢-V>¯ól E…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MóS…{§ýl…-™ø-´ër$ sîæBÆŠ‡-G‹Ü MýS*yé 31 hÌêÏ-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-_-¯]lr$Ï Ìôæ§ýl°.. Mö™èl¢ hÌêÏ-ÌSMýS$ A«§ýlÅ„ýS$-ÌS¯]l$ sîæB-ÆŠ‡G‹Ü °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-Ìôæ-§ýl¯é²Æý‡$. G°²MýSË$ fÇVóS {´ë…™èl… B«§éÆý‡…V> ´ëÈt °Æ>Ã×æ… E…yólÌê Äñæ*_çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-°, C…§ýl$-MýS$ °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æ>YÌSMýS$ C¯ŒS-^é-ÈjÌS¯]l$ A«¨-M>Ç-MýS…V> {ç³MýS-sìæõÜ¢ çÜÇ-´ù-™èl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.

ç³Ð]l¯ŒS Ķæ*{™èlOò³ C糚yólÒ$ Ð]l*sêÏ-yýlÌôæ…

íœ{ºÐ]lÇ Æð‡…yø ÐéÆý‡…ÌZ ºçÜ$Þ-Ķæ*{™èl ^ólÝë¢Ð]l$°, {糆 °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y… ç³Æý‡Å-sìæ…-^ólÌê Ķæ*{™èl E…r$… §ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. AòÜ…½Ï ºyðljsŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌS ÆøkÌZÏ

Ķæ*{™èl¯]l$ Bç³#™é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. þ¯ŒS 2¯]l ºíßæ-Æý‡…-VýS-çÜ¿ýæ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-¯]l$-¯é²Ð]l$°, Ķæ*{™èl Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯]l* Æ>çßæ$-ÌŒæ ™ø ºíßæ-Æý‡…VýS-çÜ¿ýæ {糆-´ë-§ýl¯]l E…§ýl¯é²Æý‡$. M>…{VðS-‹Ü ÌZ ^ólÆó‡-Ðé-Æý‡…-§ýl-ÇMîS {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…-§ýl-°.. sìæMðS-rÏ àÒ$ CõÜ¢ ^ólÆý‡$™é-Ð]l$¯ól ÐéÇ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ ç³Ç-Ñ$-™èl$ Ë$-¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$, {´ë…™èl… B«§é-Æý‡…V> sìæMðSrÏ àÒ$ A…§ýlÇMîS Ý뫧ýlÅ… M>§ýl-°.. AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ ºsìæt ´ëÈtÌZ ç³°-^ólõÜ ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS {´ë«§é¯]lÅ… E…r$… §ýl-¯é²Æý‡$. A¯ólMýS Ð]l$…¨ sîæBÆŠ‡-G‹Ü, ½gôæï³ ¯ól™èlË$ ™èlÐ]l$MýS$ r^ŒlÌZ E¯é²-Æý‡-°, íœ{ºÐ]lÇ Æð‡…yø-ç³-„ýS…ÌZ ^ólÇMýSË$ E…sêĶæ$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ç³Ð]l¯ŒS Ķæ*{™èlOò³ C糚yólÒ$ Ð]l*sêÏyýl-Ìôæ-Ð]l$°, Ķæ*{™èlÌZ Ð]l*sêÏyól A…Ô>-ÌS¯]l$ ºsìæt çܵ…¨õÜ¢ »êVýS$…-r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…-V>-×æÌZ ïÜÓ‹³ ^ólÝ뢅: Æ>çÙ‰…ÌZ G糚yýl$ G°²MýSË$ fÇW¯é 70 Ý릯é-ÌSMýS$ ™èlMýS$PÐ]l M>MýS$…yé VðSË$-çÜ$¢…§ýl° «©Ð]l* Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>-×æÌZ M>…{VðS‹Ü A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ç³NÇ¢V> ÑfĶæ$…

"A°² Æý‡…V>ÌZÏ Æ>çÙ‰… §ýl*çÜ$-MðSâZ¢…¨' Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰… A°² Æý‡…V>ÌZÏ §ýl*çÜ$-MðSâýæÏ-yé-°MìS E§øÅVýS$Ë$ AçßæÇ-²-ÔèæË$ MýS–íÙ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° {糿¶æ$™èlÓ ïÜG‹Ü Gïܵ íÜ…VŠæ Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ$…ÌZ VðSh-sñæyŠæ BïœçÜÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$-çÙ¯ŒS OyðlÈ° sîæG-±j-Ðø VúÆý‡Ðé-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ GÐðl$ÃÌôæÅ }°-Ðé-‹ÜVúyŠæ, VðSh-sñæyŠæ A«¨-M>Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$ Ð]l$Ð]l$-™èl™ø MýSÍíÜ BÑ-çÙP…-^éÆý‡$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ 24 VýS…rË Ñ§ýl$Å™Œæ, ¿ýæXÆý‡£ýl, Ñ$çÙ¯ŒS M>MýS¡Ä¶æ$ Ð]l…sìæ ç³£ýlM>Ë$

§ólÔèæ… §ýl–íÙt° BMýSÇÛ…-^éĶæ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. E§øÅVýS$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅË$ ç³ÇçÙP-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ…

MýS–™èl-°-Ôèæa-Ķæ$…™ø E…§ýl-¯é²Æý‡$. VðSh-sñæyŠæ A«¨-M>-Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰… MøçÜ… ç³#sìæt…§ýl-°, ¯ólyýl$ {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ ÑfĶæ$-Ð]l…-™èl…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MðS-â¶æ$¢¯é²Æý‡° }°-Ðé-‹ÜVúyŠæ ^ðl´ëµÆý‡$. 2018 þOÌñæ ¯]l$…_ Mö™èl¢ ï³BÈÞ AÐ]l$-Ë$™ø ´ër$ BÆý‡Æz Š‡ r$ çÜÆŠ‡Ó MìS…§ýl E¯]l² E§øÅVýS$ÌS¯]l$ Oòœ¯]lÌŒæ AÌêsŒæ-Ððl$…sŒæ ^ólĶæ*ÌS° Ð]l$Ð]l$™èl MøÆ>Æý‡$.

3w

§ýl*Æý‡ ѧéÅ MøÆý‡$ÞÌS {ç³ÐólÔèæ VýSyýl$Ð]l# ´÷yìlW…ç³# Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ´÷sìæt }Æ>-Ð]l¬Ë$ ™ðlË$VýS$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSĶæ$… §ýl*Æý‡ ѧéÅ MøÆý‡$ÞÌS {ç³ÐólÔèæ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ ´÷yìlW…-^éÆý‡$. Æý‡*.300 Aç³-Æ>«§ýl Æý‡$çÜ$-Ð]l¬™ø íœ{ºÐ]lÇ 28 Ð]lÆý‡MýS$ ïœk¯]l$ ^ðlÍÏ…-^èl-Ð]l^èla° §ýl*Æý‡-ѧéÅ MóS…{§ýl… C¯ŒS-^éÈj OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ ¿êVýS-Ð]l™èl$ÌS õÜ™èl$Æ>… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>ÌS MøçÜ… ™ðlË$VýS$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSĶæ$… §ýl*Æý‡ ѧéÅ MóS…{§ýl…ÌZ Ìôæ§é www.teluguuniversity.ac.in Ððl-»Œæ-OòÜ-sŒæ¯]l$ ^èl*yéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. Ý뫨-Ýë¢-Æý‡-°, Æý‡…V>-Æð‡yìlz hÌêÏÌZ 12 Ý릯éË$ M>…{VðS‹ÜÐól¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. Æý‡…V>-Æð‡yìlz hÌêÏ C{º-ïßæ…-ç³-r²… sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… M>…{VðS‹ÜÌZ ^ólÆ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> E™èl¢ÐŒl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Cç³µsìæMóS 31 ÇfÆý‡$Óyýl$ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æ>YÌZÏ GÌŒæ-yîl-G…-B-ÆŠ‡ïÜ M>Æý‡Å{MýS Ð]l$…™ø ´ëÈt° ç³sìæçÙt… ^ólÔ>Ð]l$-¯é²Æý‡$. f¯]l-Æý‡ÌŒæ °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æ>YÌZϯ]l* M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… ^ólç³-yýl-™éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÍ…VŠæ º*™Œæ Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$-sîæ-ÌS¯]l$ íܧýl®… ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$°.. Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> 11 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ¯ól™èl-ÌS™ø Oòܯ]lÅ… íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-§ýl¯é²Æý‡$. ´ùÆ>yìl ™ðl^èl$a-MýS$¯]l² ™ðlÌS…-V>×æ ™öÍ ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡.. MýSâ¶æ$Ï ¯ðl†¢MðSMìSP °Ä¶æ$…-™èl–™èlÓ, AÆ>^èlMýS ´ëÌS¯]l ÝëW-çÜ$¢-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ïÜG… MýS$r$…-ºÐól$ º…V>Æý‡$-Ð]l$Ķæ$… AƇ$$…§ýl-°.. §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$. M>…{VðS‹Ü A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ A°² Ð]lÆ>YË$ çÜ…™ø-çÙ…V> E…sêĶæ$° ^ðl´ëµÆý‡$.

sîæsîæyîl E§øÅVýS$ÌSMýS$ {ºçßZÙèlÞÐ]l M>¯]l$MýS Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: †Æý‡$Ð]l$ÌS †Æý‡$糆 §ólÐ]lÝ릯]l… (sîæsîæyîl) E§øÅVýS$ÌSMýS$ Æý‡*.13,125 ^ö糚¯]l {ºçßZÙèlÞÐ]l M>¯]l$MýS C^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†çÜ*¢ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q Hï³ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å§ýlÇØ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 ¯ésìæMìS sîæsîæyîlÌZ ç³°^ólõÜ M>…{sêMýS$t, LsŒæÝùÇÞ…VŠæ, G¯ŒSG…BÆŠ‡, Osñæ…õÜPË$ E§øÅVýS$ÌSMýS* Æý‡*.6,562 ^ö糚¯]l M>¯]l$MýSV> C^óla…§ýl$MýS$ A…XMýSÇ…^éÆý‡$.

4

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ð]l$…VýS-â¶æ-ÐéÆý‡… l f¯]l-Ð]l-LJl 23 l 2018

lw

w

w

{r…‹³ MýSâ¶æ$Ï ™ðlÆý‡$Ýë¢Æ>?!

AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yø¯éÌŒæz {r…‹³ A«¨M>Æý‡ ï³uý‡… GMìSP Hyé¨M>Ë… ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l

{ç³çÜ$¢™èl ™èlÆý‡$×æ…ÌZ BĶæ$¯]l ÝëçœËÅ OÐðlçœÌêÅËOò³ ^èlÇa…^éÍÞ…¨ ´ùƇ¬ BĶæ$¯]l 糧ýlÑ E…r$…§é, Fyýl$™èl$…§é A¯]l²§ól A…§ýlÇMîS E™èlP…uý‡ Æó‡õ³ A…Ô¶æOÐðl$…¨. Ð]l¬QÅ…V> ±Í _{™éË ™éÆý‡ ÝëtÈà yól°Ä¶æ$ÌŒæÞ™ø 糧ólâ¶æÏ{MìS™èl… BĶæ$¯]lMýS$¯]l² çÜ…º… «§éË$, AÑ ºÄ¶æ$rç³yýlMýS$…yé E…yýlr… MøçÜ… BÐðl$MýS$ ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ yýlº$¾ Ððl§ýlfÍÏ ¯øÆý‡$Ð]lÊƇ¬…_¯]l OÐðl¯]l… ÐðlËÏOyðl AËÏÆý‡Ð]l#™ø…¨. DÌZV> ç³#Í Ò$§ýl ç³#{rÌê AÐðl$ÇM> {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lÊ™èlºyìl ^èlÆý‡a…™é §é°Oò³MìS Ð]l$ãÏ…¨. {r…‹³ 糧ýl ÑMìS Ð]l¬ç³š ¡çÜ$MýS$Æ>VýSË ÑÑ«§lý A…Ô>Ë gê¼™éÌZ A¨ MýS*yé ^ólÇ…¨. AÐðl$ ÇM>ÌZ CÌê fÆý‡VýSyýl… C¨ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ M>§ýl$ VýS¯]l$MýS, C糚yö_a¯]l D ™égê çÜ…„ø¿¶æ… Æó‡´ù Ð]l*´ù çÜÐ]l$íÜ´ù™èl$…§ýl¯]l² BÔ¶æ A…§ýlÇÌZ¯]l* E…¨. M>± {r…‹³ Ý릯]l…ÌZ Ð]l$ÆöMýSÆð‡Ð]lOÆð‡¯é E¯]l²rtƇ¬™ól çÜÐ]l$çÜÅ C…™èl Ð]l¬¨Æó‡¨ M>§ýl¯]l²¨ ÐéçÜ¢Ð]l…. çÜ…{糧éĶæ*°MìS ÑÆý‡$§ýl®OÐðl$¯]l ™øÐ]l¯]l ÐðlãÏ "GÌêVøÌê' ¼Ë$ϯ]l$ VýSsñætMìSP…^èl$MøÐ]lyé °MìS BĶæ$¯]l A…™é íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡° A…r$¯é²Æý‡$. A§ól fÇW™ól ™é™éPÍMýS…V> D çÜÐ]l$çÜÅ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl¯é ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Çç³¼ÏMýS¯Œl ´ëÈtMìS A§ø ò³§ýlª VýS$¨º… yýlV> Ð]l*Æý‡MýS™èl³ç µ§ýl$.

AÐðl$ÇM> çÜÆ>PÆý‡$ Ð]lÊ™èlºyìl A糚yól Ð]lÊyýl$ÆøkË$ M>Ð]lÝù¢…¨. Ô¶æ${MýS ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{†™ø Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l D çÜ…„ø¿¶æ… B¨ÐéÆ>°MýSÌêÏ K MöÍMìSP Ð]lçÜ$¢…§ýl°, A«¨M>Æý‡ Çç³¼ÏMýS¯Œl ´ëÈt, Ñ糄ýS yðlÐðl¬{MýSsìæMŠS ´ëÈt JMýS AÐ]lV>çßæ¯]lMö_a D VýS…yýl… ¯]l$…_ §ólÔ>°² VýSsñætMìSPÝë¢Ä¶æ$° A…§ýlÆý‡* BÕ…^éÆý‡$. M>± A§ól… fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. çœÍ ™èl…V> OÐðlsŒæ çßo‹ÜÌZ ç³°^ólõÜ íܺ¾…¨ÌZ¯ól ^éÌêÐ]l$…¨° Ñ«§ýl$Ë ¯]l$…_ ™é™éP ÍMýS…V> ™èlí³µ…^éÍÞÐ]l_a…¨. Oòܯ]lÅ…ÌZ Mö™èl¢V> ^ólǯ]lÐéÇMìS CçÜ$¢¯]l² Õ„ýS×æ BW´ù Ƈ¬…¨. gê¡Ä¶æ$¿¶æ{§ýl™é Ñ¿êVýS…ÌZ, Ð]l$ÇMö°² A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ Ñ¿êV>ÌZÏ íܺ¾…¨ Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l^ørÏ Ðól™èl¯éË$ Ìôæ° òÜËÐ]l# Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ѧýlÅ, VýS–çßæ °Æ>Ã×æ…, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, Ðé×ìæfÅ… Ð]lOVðSÆ> Ñ¿êV>ÌZÏ° ÐólÌê¨Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$ Câ¶æÏMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$. ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ° õÜÓ^ée{糆Ð]l$ E…yól ´ëÆŠ‡P™øçÜà §ólÔ¶æ…ÌZ° Ð]lÊyøÐ]l…™èl$ ´ëÆý‡$PË$ Ð]lÊ™èlºyézƇ¬. Ð]lÊÅhĶæ$…ËMýS$ ™éâêË$ ÐólÔ>Æý‡$. ^éͯ]l…™èlÐ]l$…¨ íܺ¾…¨ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø B §ólÔ¶æ {ò³•Ðólr$ A…™èlÇ„ýS Ķæ*¯]l çÜ…çܦ õܵ‹Ü GMŠSÞ ¿êÈ Æ>MðSsŒæ {ç³Äñæ*VýS… ÐéƇ¬§é ç³yìl…¨. CÌê G°Ñ$¨ Ë„ýSËMýS$ Oò³V> íܺ¾…¨ ¨MýS$P™ø^èl° íܦ†ÌZ ç³yézÆý‡$. G糚yýl$ çÜ…„ø¿¶æ… çÜÐ]l$íÜ ™èlÐ]l$MýS$ Ð]l$äÏ MöË$Ð]l#MýS$ í³Ë$ç³# Ð]lçÜ$¢…§é A° G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS {r…‹³MýS$ ¨VýS$Ð]lçÜ¿¶æÌZ¯]l*, òܯólsŒæÌZ¯]l* MýS*yé Ððl$gêÇsîæ E…¨. ¨VýS$Ð]lçÜ¿¶æÌZ° 435Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ 238Ð]l$…¨ Çç³¼ÏMýS¯]l$Ï. yðlÐðl¬{M>rÏ çÜ…QÅ 193 Ð]l*{™èlÐól$. Ar$ òܯólsŒæÌZ E¯]l² 100 Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ 51Ð]l$…¨ Çç³¼ÏMýS¯]l$Ï. 47Ð]l$…¨ yðlÐðl¬{M>r$Ï. ¨VýS$Ð]l çÜ¿¶æÌZ E¯]l² Ððl$gêÇsîæ™ø Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ϯ]l$ çÜ$Ë¿¶æ…V> VýSsñætMìSP…^èl$MøVýSÍW¯]l {r…‹³ òܯólsŒæÌZ »ZÌê¢ ç³yézÆý‡$. Ñ°Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$Ï BÐðl*§é°MìS Ý뫧éÆý‡×æ Ððl$gêÇsîæ çÜÇ´ù§ýl$ VýS¯]l$MýS Ð]l$Æø 糨 Kr$Ï Çç³¼ÏMýS¯]lÏMýS$ ™èlç³µ°çÜÇ. MýS¯]l$ MýS¯ól Mö…§ýlÆý‡$ yðlÐðl¬{MýSsìæMŠS çÜ¿¶æ$ÅË™ø Ð]l$…™èl¯éË$ fÇí³ ÐéÇÌZ AƇ¬§ýl$VýS$Ç° A¯]l$MýS*Ë$Æý‡$V> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$ MýS*yé. DÌZV> çÜÓ糄ýS…ÌZ° AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ Ñ° Ð]l$Ķæ$ ¼Ë$ÏMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> KsôæĶæ$yýl…™ø B Ð]lNÅçßæ… Ð]l–£é AƇ¬…¨. ©°MìS ç³Ç ÚëPÆý‡… MýS¯]l$^èl*ç³# Ðól$Æý‡ÌZ Ìôæ§ýl¯]l$MýS$…sôæ §ólÔ>«§ýlÅ„ýS$yýl$ ™èl¯]l {ç³™ólÅM>«¨M>Æ>Ë$ Eç³Äñæ*W…_ Ý뫧éÆý‡×æ Ððl$gêÇsîæ™ø ¼Ë$Ï BÐðl*§ýl… ´÷…§ýlyé°MìS A¯]l$Ð]l$†…^èl Ð]l^èl$a. AÐðl$ÇM> ^èlÇ{™èlÌZ 1976 Ððl¬§ýlË$Mö° C…™èlÐ]lÆý‡MýS* 18ÝëÆý‡$Ï CÌê {糿¶æ$ ™èlÓ… Ð]lÊ™èlºyìl¯]l çÜ…§ýlÆ>ÂË$ G§ýl$OÆð‡¯é H A«§ýlÅ„ýS$yýl* D A«¨M>Æ>°² Ñ°Äñæ* W…^èl$MøÌôæ§ýl$. {糆糄ýS…™ø Kí³V>Y ^èlÇa…_, ÐéÇ AÀ{´ëĶæ*ËMýS$ MýS*yé {´ë«§é ¯]lÅÑ$_a H§ø Ñ«§ýl…V> çÜ…„ø¿ê˯]l$ A«¨VýSÑ$…^éÆý‡$. CÌê Ñ糄>°MìS ÑË$Ð]l CÐ]lÓyýl… Ððl¯]lMýS K ¿¶æĶæ$… MýS*yé E…¨. Cr$Ð]l…sìæ MîSËMýSOÐðl$¯]l ¼Ë$ϯ]l$ Ý뫧éÆý‡×æ Ððl$gêÇsîæ™ø BÐðl*¨…^èlÐ]l^èl$a¯]l¯]l² Ñ$¯]làƇ¬…ç³#°õÜ¢ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ™èlÐ]l$ {ç³™èlÅǦ 糄ýS… MýS*yé A«¨M>Æý‡…ÌZMö_a B Ð]l*¨Æó‡ Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…§ýl° Ar$ yðlÐðl¬{M>r$Ï, Cr$ Çç³¼ÏMýS¯]l$Ï MýS*yé D {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ*°² C…™èlÐ]lÆý‡MýS* G…^èl$MøÌôæ§ýl$. M>± {r…‹³ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* Ð]l_a¯]l A«§ýlÅ„ýS$ÌZÏ Ððl¬…yìl çœ$r…. G糚yø H§ø AÐ]l#™èl$…§ýl° ¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl* ™èlÌŸ…^èlyýl… BĶæ$¯]lMýS$ çÜõÜÑ$Æ> CçÙt… Ìôæ§ýl$. D ÑçÙĶæ$…ÌZ ´ëÈt çÜËà¯]l$ MýS*yé BĶæ$¯]l »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólÄñæ¬^èla° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

C…™èlMýS* yðlÐðl¬{M>r$Ï Ayýl$VýS$™èl$¯]l²Ñ Vö…™ðlÐ]l$à MøÆð‡PÌôæÒ$ M>§ýl$. A{MýSÐ]l$…V> AÐðl$ÇM>MýS$ Ð]l_a °ÐéçÜ… E…r$¯]l²ÐéÇ í³ËÏË(ÝëÓí³²MýS$Ë$) ÑçÙĶæ$…ÌZ ç³#¯]l Æ>ÌZ_…^éË°, ÐéÇ° Ð]l^óla Ð]l*ÇaÌZ ºËÐ]l…™èl…V> ºÄ¶æ$rMýS$ ™èlÇÐól$õÜ {糆 ´ë§ýl¯]l¯]l$ ÑÆý‡Ñ$…^èl$MøÐéË° yìlÐ]l*…yýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. °gê°MìS {r…‹³ Hyé¨ ´ë˯]lÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ ™èlâ¶æ™èlâ¶æË$¯é²Æ‡¬. E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$ MýS*yé A…™ø C…™ø ò³ÇV>Ƈ¬. M>± {糿¶æ$™èlÓ Æý‡$×æ… {ç³Møí³Ýù¢…¨. Æý‡ÚëÅ™ø ÌêË*`, CÆ> ¯Œl™ø Mö™èl¢ õ³`Ë$, E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ*™ø MýSĶæ$Å…, ±Í _{™éË ™éÆý‡™ø çÜ…º…«§éË$ Ð]lOVðSÆ> A…Ô>ÌZÏ BĶæ$¯]l f¯é§ýlÆý‡×æ {V>‹œ ç³yìl´ù™ø…¨. Òr°²sìæ ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯]l…V> Ð]l^óla ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ M>…{VðS‹ÜMýS$ fÆý‡VýS»ZÄôæ$ Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ G°²MýSÌZÏ Çç³¼ÏMýS¯Œl ´ëÈt° f¯]l… dMöyýl™éÆý‡¯]l² ¿¶æĶæ$… MýS*yé BĶæ$¯]lÌZ E…¨. CÌê…sìæ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ð]lËçÜË ÑçÙĶæ$…ÌZ Ððl¬…yìlV> E¯]l²r$t MýS¯]lºyìl™ól¯ól A«§ýlÅ„ýS G°²MýSË çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]lÌôæ ÔóæÓ™èl gê† AÐðl$ÇMýS¯]l$Ï ™èl¯]lOÐðlõ³ E…yýlVýSËÆý‡° BĶæ$¯]l ÑÔ¶æÓíÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. A…§ýl$MøçÜÐól$ ™égê çÜ…„ø¿¶æ… ÑçÙĶæ$…ÌZ ç³r$tÑyýl$ç³#ÌôæÏMýS$…yé {ç³Ð]lÇ¢çÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨ÌêVóS Mö¯]l ÝëW™ól §ólÔ¶æ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦOò³ ¡{Ð]l {糿êÐ]l… E…r$…§ýl°, Ý뫨…_¯]l Mö§øª Vö´ùµ ÑfĶæ*˯]l$ M>Ýë¢ Fyìlaò³sôætçÜ$¢…§ýl° {r…‹³ {VýSíßæ…^èlMýS´ù™ól A…†Ð]l$…V> A¨ BĶæ$¯]l Ððl$yýlMóS ^èl$r$tMøÐ]lyýl… RêĶæ$…. MøsêϨÐ]l$…¨ ´ûÆý‡$Ë iÑ™éË™ø, ÐéÇ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢™ø Ð]l¬yìlç³yìl E…yól MîSËMýSOÐðl$¯]l Ð]lÅÐ]làÆ>°² Ð]lÅMìS¢VýS™èl {ç³Äñæ*f¯éË™ø, ç³Æý‡$Ð]l# {糆çÙtË™ø ™èl*^èlyýl… ™èlVýS° ç³°.

{糿¶æ$™èlÓ… çÜ¢…À…_ ´ùÐ]lyýl…

A…sôæ {ç³fÌSOò³ ç³Æø„ýS Ä¶æ¬§é® °MìS ™ðlÆý‡¡Ä¶æ$yýlÐól$. ©°MýS…sôæ ѧólÖ ¿¶æ*¿êVýS…ÌZ Ôèæ{™èl$Ð]l#™ø ´ùÆ>yýlr… çÜ$Ë$Ð]l#, E™èl¢Ð]l$…. & OÐðl$MŠS ÆøgñæÆŠ‡Þ Çç³¼ÏMýS¯Œl ´ëÈt Ð]l*i òܯólrÆŠæ

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… } õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, E™èl¢Æ>Ķæ$×æ…, ÕÕÆý‡ º¬™èl$Ð]l# Ð]l*çœ$ Ð]l*çÜ…, †¤ Ô¶æ$.çÙíÙx ç³.12.35 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç çÜç³¢Ñ$, ¯]l„ýS{™èl… Æó‡Ð]l† ™ðl.4.53 Ð]lÆý‡MýS$ (™ðlËÏÐéÇ™ól º$«§ýlÐéÆý‡…), Ð]lÆý‡jÅ… Ýë.4.51 ¯]l$…_ 6.27 Ð]lÆý‡MýS$ §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… E.8.49 ¯]l$…_ 9.33 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Æ>.10.54 ¯]l$…_ 11.44 Ð]lÆý‡MýS$, AÐ]l$–™èlçœ$yìlĶæ$Ë$ Æ>.1.27 ¯]l$…_ 4.03 Ð]lÆý‡MýS$. : 6.39 : 5.45

4.30 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.9.00 ¯]l$…_ 10.30 Ð]lÆý‡MýS$

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ -çœ-f-ÆŠ‡ : 5.34 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.28 A-çÜÆŠ‡‡ : 4.30

s

a

k

s

h

i

.

c

o

ç³Ç×êÐ]l$Ðól$ {ç³£ýlÐ]l$ Ôèæ{™èl$Ð]l#

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…, f¯]l-Ð]l-Ç, 23

çÜ*ÆøŧýlĶæ$… çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… Æ>çßæ$M>Ë… : ç³ 3.00 ¯]l$…_

.

-Ð]l$-{X»Œ : 6.06 -C-Úë : 7.22

H½MóS {ç³Ý맊l ïܰĶæ$ÆŠ‡ çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$

BĶæ$¯]l {ç³ç³…^èl Ñgêq-¯]l-Ô>[Ýë-¢°² {糿ê-Ñ™èl… ^ólíÜ, Ð]l*¯]lÐ]l ÑM>çÜ ^èlÇ{™èl ç³#r$t-ç³N-ÆøÓ-™èl¢Æ>ÌS¯]l$ ÐðlÌS-Ïyìl…_¯]l yéÇÓ-¯ŒS Æý‡^èl-¯]l¯]l$ çÜÓĶæ$…V> A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl±, Ñ°MìSyìl Ò$§ýl¯ól ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é°² §ólÓíÙ…_¯]l çœÍ™èl…-V>¯ól yéÇÓ-¯ŒS íܧ鮅™é°² Byìl-´ù-çÜ$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡± ¿êÑ…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. Ð]l*¯]lÐ]l BÑÆ>ÂÐ]l…, ÑM>çÜ…, {ç³MýS–-†MîS E¯]l² A¯]l$-º…-«§é°² ™ðlË$-çÜ$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Ô>[ïÜ-¢Ä¶æ$, AÔ>-[ïÜ-¢Ä¶æ$ «§øÆý‡-×æ$-ÌSMýS*, §ýl–MýSµ-£é-ÌSMýS* M>Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ ™èlÑÓ™ól ç³ÇÐéÆŠ‡ {ç³VýS† °Æø-«§ýlMýS Ð]lÊÉýl ÑÔ>Ó-ÝëÌS ÐéÅí³¢MìS VýS…yìl ç³yýl$-™èl$…§ýl° ¿ýæĶæ$….

^èl§ýl-ÐólõÜ¢ E¯]l² Ð]l$† ´ùƇ$$…§ýlr. Ýësìæ MýSÑ JMýSÆý‡$ MýS$MýS-Ñ™èl¯]l$ MýSÑ™èlV> ^èlÌê-

Ð]l$×îæ ^ólĶæ$-»Z™ól ™ðl¯éÍ Æ>Ð]l$-Í…VýSyýl$ A¨ ѯ]l-Ìôæ-MýS-´ù-Ķæ*-yýl° f¯]l »êçßæ$âýæÅ…ÌZ K MýS£ýl E…¨. B MýS$MýS-Ñ™èl° ™èlr$t-Mø-ÌôæMýS, "EÐðl$Ùèl¢ M>Ķæ$Ë$ †° ^ðl´ëµÐé-?' A…r* G†¢-´÷-yìl-^é-yýlr. ^éÆð‡Ï‹Ü yéÇÓ-¯ŒS ç³Ç×êÐ]l$ íܧ鮅™èl…

VýS$Ç…_ MóS…{§ýl…ÌZ° ½gôæ-ï³& ç³ÇÐéÆŠ‡ çÜÆ>P-ÆŠ‡ÌZ Ð]l*¯]lÐ]l ÑM>çÜ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q AÐ]l*-™èl$ÅË$ çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ íÜ…VŠæ ^ólíܯ]l ÐéÅRêÅ-¯éË$ {ç³fÌSMýS$ MýSÆý‡~-MýS-uø-Æý‡…V>¯ól ¿êíÜ…^éƇ$$. Ð]l$¯]l ´ëuý‡-Ô>-ÌSË$, MýSâê-Ô>-ÌSÌZÏ »Z«¨-çÜ$¢¯]l² ´ëu>Å…Ô>ÌS ¯]l$…_ yéÇÓ-¯ŒS íܧ鮅™é°² ™öÌS-W…_Ðól-Ķæ*-ÌS° BĶæ$¯]l (20&-1&-2018)-JMýS çÜÇMö™èl¢ {糆´ë-§ýl-¯]l¯]l$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¯ðlsêtÆý‡$.

Æð‡…yø Ð]l*r

ÑMýS-r-MýS-Ñ {ç³-Ô¶æ²-Ë$ A¯]l…™èl…

B«§éÆý‡… GMýSP-yìl¨ AÐ]l*™éÅ?

Ô>ç܈ ç³È„ýSMîS, M>ÌS ç³È„ýSMîS °Í_¯]l B íܧ鮅™é°² ´ëu>Å…Ôèæ…V> G…§ýl$MýS$ ™öÌS-W…^éÍ? A¨ °Æý‡*-í³™èl… M>MýS$…yé¯ól "A¨ Ô>[ïÜ-¢Ä¶æ$…V> ™èlç³#µyýl$ íܧ鮅™èl…-' A° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. ѧéÅ-«¨-MýS$yýl$ MýS*yé AƇ$$¯]l B AÐ]l*-™èl$Åyýl$ "Ðé-¯]lÆý‡… (Mø†) Ð]l$°íÙV> ç³Ç×æ-Ñ$…_¯]lr$t Ð]l$¯]l ç³NÈÓ-MýS$Ë$ ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$', M>ºsìæt yéÇÓ-¯ŒS ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé§ýl… ^ðlÌS-ϧýl° yýl»ê-Ƈ$$…^ól…§ýl$MýS$ Ķæ$†²…^éÆý‡$.

AƇ$$™ól H "Ô>-[ïÜ-¢Ä¶æ$-' °-Æý‡*-ç³×æ §éÓÆ> (ç³N-ÈÓ-MýS$Ë$ A¯]l² 糧ýl… Ñ$¯]l-à Ƈ$$…_) yéÇÓ-¯ŒS íܧ鮅™é°² ™é¯]l$ ™øíÜ-ç³#-^èla-yé-°MìS Ýëçßæ-íÜ…^éÆø MýS*yé B AÐ]l*-™èl$Åyýl$ ÐðlÌS-Ïyìl…^èl-Ìôæ§ýl$. "¿¶æ*-Ò$çýl MýS°í³…_¯]l Ð]l$°í٠Ķæ$£é-™èl-£ýl…V>¯ól E…yìl-´ù-Ķæ*yýl$ V>± ÐólÆó‡ ç³Ç×êÐ]l$… GMýSP-yìl-¨?' A…r* ™èl¯]l õ³Æý‡$ÌZ° "çÜ-™èlÅ-'Æý‡*-´ë°² OòÜ™èl… ÑçÜÃ-Ç…_ B AÐ]l*-™èl$Åyýl$ OÐðl¨MýS ç³#Æ>×æ {õ³Ìêç³-¯]lÌZ Ð]l¬°W´ù-Ķæ*Æý‡$. {ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$, ¿o†MýS, Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$, E§ýlª…yýl ç³ÇÔZ-«§ýl-MýS$Ë$ VýS$Ç¢…_¯]l yéÇÓ-¯ŒS ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é°² °Æ>-MýS-Ç…^èlyýl… K ÑMýS–™èl ÝëçßæçÜ…. ѧéÅ-«¨-MýS$-ÌS…™é ¿o†MýS-Ðé-§ýl$Ë$ M>¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ§ýl$. O¯ðl†MýS Ðé§ýl$-Ë$V> E…r* MýS±çÜ… ÑÐól-M>-¯]l…-§ýl-ÝëÓÑ$ Ð]l…sìæ B^èl-Æý‡-×ê-™èlÃMýS Ðól§é…™èl {ç³Ð]l-^èl-MýS$Ë$V> E¯é² Mö…™èl ¯]lĶæ$Ðól$. M>Æý‡Å-M>-Æý‡×æ çÜ…º…«¨ AƇ$$¯]l õßæ™èl$-Ð]l#MýS$ °ÌSºyýl-Ìôæ° Ðé§ýl-¯]l-ÌSMýS$ AÌS-Ðér$ ç³yìl-¯]l-Ðé-Æý‡…™é ¯éíÜ¢-MýS$-Ë$V> Ð]l*Æý‡yýl… {ÔóæĶæ$çÜP-Æý‡-Ð]l$¯]l² Ð]l$çßæ-±Ä¶æ¬yýl$ ÑÐól-M>-¯]l…-§ýl$yýl$. Cç³µsìæ ѧéÅ-«¨-MýS$-OÌñæ¯]l Mö…§ýlÆý‡$ Iï³-G‹Ü-/I-HG‹Ü A«¨-M>-Æý‡$Ë$ MýS*yé õ³Æý‡$MýS$ B«§éÅ-†ÃMýS ÑË$-Ð]lÌS ^ér$¯]l A°² Æý‡M>ÌS ¿o†MýS çÜ$Rê-ÌS¯]l$ §ýl…yìlV> A¯]l$-¿ýæ-ÑçÜ$¢-¯]l²-ÐéÆó‡. Ð]l$¯]l MýS£é-¯é-Ķæ$MýS$yýl$ çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ MýS*yé D MøÐ]lMýS$ ^ðl…¨¯]l-ÐéÆó‡ AƇ$$ E…yéÍ. ºçßæ$Ô> A…§ýl$MóS LÆý‡…-V>-»ê-§Šæ (Ð]l$-àÆ>-çÙ‰)ÌZ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l OÐðl¨MýS çÜÐól$Ã-âýæ¯é-°MìS àfOÆð‡ E…sêÆý‡$. "Ð]l$¯]l ç³NÈÓ-MýS$Ë$ çÜà GÐ]lÆý‡* Íü™èl ç³NÆý‡Ó-MýS…V> V>± Ðé^é V>± Ðé¯]lÆý‡… Ð]l*¯]l-Ð]l#-yìlV> ç³Ç×æ-Ñ$…_¯]lr$t ^ðlç³µ-Ìôæ-§ýl$-' A° B çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Ð]l$…{† A¯é²Æý‡$. D ç³Ç×êÐ]l$… VýS$Ç…_ Ð]l$¯]l ™é™èl-Ð]l¬-™é¢-™èlË$ H {VýS…£ýl…-ÌZ¯]l* ÑÐ]l-Ç…^èl-Ìôæ-§ýl° çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ Ðé§ýl¯]l. ©°° ºsìæt AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-ÌS-íÜ-¯]l¨ JMýSsìæ E…¨. çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ ѧéÅ-«¨-MýS$yýl$, Æý‡Ýë-Ķæ$-°MýS Ô>ç܈…ÌZ ï³òßæ^Œlyîl ç³sêt Ý뫨…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ §ýl…yìlV> Ñ°Äñæ*-W…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. AƇ$$¯é MýS*yé BĶæ$¯]l {ç³ç³…^èl Ñgêq-¯]lÔ>[Ýë-¢°² ¡{Ð]l…V> {糿ê-Ñ™èl… ^ólíÜ, Ð]l*¯]lÐ]l ÑM>çÜ ^èlÇ{™èl ç³#r$t-ç³N-ÆøÓ-™èl¢-Æ>ÌS¯]l$ ÐðlÌS-Ïyìl…_¯]l yéÇÓ-¯ŒS Æý‡^èl-¯]l¯]l$ çÜÓĶæ$…V> A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl±, Ñ°MìSyìl Ò$§ýl¯ól ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é°² §ólÓíÙ…_¯]l çœÍ™èl…-V>¯ól yéÇÓ-¯ŒS íܧ鮅 ™é°² Byìl-´ù-çÜ$-MýS$…r$-¯é²-Æý‡± ¿êÑ…^èlMýS ™èlç³µ§ýl$. M>Æý‡-×æ…&Ð]l*¯]lÐ]l BÑ Æ>ÂÐ]l…, ÑM>çÜ…, {ç³MýS–-†MîS E¯]l² A¯]l$-º…-«§é°² ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ Ô>[ïÜ-¢Ä¶æ$, AÔ>-[ïÜ-¢Ä¶æ$ «§øÆý‡-×æ$-ÌSMýS*, §ýl–MýSµ-£é-ÌSMýS* M>Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ ™èlÑÓ ¡õÜ¢ ç³ÇÐéÆŠ‡ Ð]lÈY-Ķæ¬ÌS {ç³VýS† °Æø-«§ýlMýS Ð]lÊÉýl ÑÔ>Ó-ÝëÌS ÐéÅí³¢MìS

B {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól Ð]l$¯]l "ç³-ÇÐé-ÆŠ‡-' íÜ-§é®…† çÜ™èlÅ-´ëÌŒæ MýS*yé Mö™èl¢ ïÜÝëÌZ ´ë™èl ÝëÆ> °…í³ {ç³^é-Æý‡…-ÌZMìS ¨V>Æý‡$. A…§ýl$MóS Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$, ѧéÅ-Ðól-™èl¢Ë$, ѧýlÓ-™Œæ çÜ…çܦË* Ð]l$…{† {ç³MýS-r¯]l¯]l$ Q…yìl…^éÍÞ Ð]l_a…¨. Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ {ç³MýS–† A…VýS ÝûçÙx-Ð]l…ÌZ JMýS ¿êVýS-Ðól$-¯]l-¯é²yýl$ yéÇÓ-¯ŒS. A…§ýl$MóS, D ç³Ç×êÐ]l$-{MýS-Ð]l$…-ÌZ¯ól Ð]l¬…§ýl$ ™öÍ Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ (çßZÐðl* GÇMýSt‹Ü) A±, B«§ýl$-°MýS Ð]l*¯]l-Ð]l#-yìl° "çßZÐðl* òÜOò³-¯Œ-S' A±, †ÇW çÜ–íÙt-MýS-Æý‡¢V> Ð]l*ǯ]l B Ð]l*¯]l-Ð]l#-yìl° BÌZ-^èl-¯é-ç³-Æý‡$-yìl-V>¯]l* (çßZÐðl* õٺƊ‡) Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ¯éÐ]l$-MýS-Æý‡×æ… ^ólĶæ$-Ð]lÌSíÜ Ð]l_a…¨. ç³Ç×ê-Ð]l$-{MýSÐ]l$… ÝëÓ¿ê-ÑMýS-OÐðl$¯]l (¯ól-^èl$-Æý‡ÌŒæ òÜÌñæMýSÛ¯ŒS) A¯é²yýl$ yéÇÓ-¯ŒS. D Ð]l*r ѯ]l²-ç³#µyýl$ "º¬-VóSÓ-§ýl…'ÌZ "¯é-çÜ-©Ä¶æ$ çÜ*MýS¢…'ÌZ B×ìæÐ]l¬-™èlÅ… Ìê…sìæ Ðé§ýl¯]l Ñ°í³…_…¨: "Ð]l$-°íÙ° çÜ–íÙt…_…¨ §ólÐ]l#-yýl'° JMýSÆý‡…sôæ, çÜ*MìS¢-M>-Æý‡$yýl$ "Ð]l$Ç B §ólÐ]l#-yìl° çÜ–íÙt…_…§ðl-Ð]l-Æý‡'° G§ýl$Æý‡$ {ç³Õ²õÜ¢ çÜÐ]l*-«§é¯]l… MýSÆý‡$OÐðl Ðé§ýl-MýS$yìl ¯øÆý‡$ Ð]lÊçÜ$-MýS$-´ù-Ƈ$$…¨. {´ë`¯]l-OÐðl$-¯]l-§ýl…™é Ðól$OÌñæ¯]l çÜÆý‡$-MýS° Ððl*çÜ-´ù-Æ>-§ýl° M>ã§éçÜ$ Ð]l$àMýSÑ ("ç³#-Æ>-×æ-Ñ$-™ólÅÐ]l ¯]l Ý뫧ýl$ çÜÆý‡ÓÐól$') ^ðl´ëµyýl$.

VýS…yìl ç³yýl$-™èl$…§ýl° ¿ýæĶæ$….

Ðól$«§ø ÑM>-çÜ-Ð]l$…sôæ ¿ýæĶæ$… ¯ólyýl$ Ð]l$¯]l A¯]l$-¿ýæ-Ð]l…-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² {糆 ¯]l*™èl¯]l ¿o†MýS BÑçÙP-Æý‡-×æË$ Æøk MöMýS ¡Æý‡$¯]l MýS¯]l$-Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. °gê-°MìS AÐ]l±² Ð]l*¯]lÐ]l ç³Ç×êÐ]l$ Ðé§ýl çœÍ™éÌôæ. M>± D çÜ™éÅ°² {VýSíßæ…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]lyýl… G…§ýl$-MýS…sôæ A…«§ýl ÑÔ>ÓÝëÌS çœÍ™èlÐól$. Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ Ý뫨-çÜ$¢¯]l² Ñgêq¯]l Ô>ç܈ Ñf–…¿ýæ-×æ¯]l$ A¯]l$-¿ýæÑçÜ*¢ MýS*yé VýS$Ç¢…^èl-yé-°MìS "íÜ-VýS$Y-'ç³-yìl-´ù-Ð]lyýl… MýS*yé. iÐ]l-Ô>ç܈ çÜ…º…-«§ýlOÐðl$¯]l JMýS ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é°² MýS¯]l$-Vö° °Æý‡*-í³…_¯]l yéÇÓ-¯ŒS Ð]l$àÔèæ-Ķæ¬-yìl° MîSÇ¢çÜ*¢ M>Æý‡-ÌŒæ-Ð]l*-ÆŠ‡PÞ CÌê A¯é²-Æý‡$: "A…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* {ç³MýS–† VýS$Ç…_¯]l AÔ>[ïÜ-¢Ä¶æ$ AÐ]l-V>-çßæ-¯]l¯ól yéÇÓ-¯ŒS Ð]l*Ça iÐ]l-Ô>ç܈ Æý‡çßæ-ÝëÅ-Ìñæ-°²…sìæ¯ø BÑçÙP-Ç…^éyýl$. ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é-°MìS BĶæ$¯]l Ô>[ïÜ-¢Ä¶æ$ ç³#¯é-§ýl$Ë$ ÐólíÜ ºÌS-Ð]l-Æý‡®MýS… ^ólíܯ]l ™èlÆý‡$-Ðé-™èl¯ól {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊ-ÌSÌê Ñgêq¯]l Ô>ç܈ AÐ]l-V>-çßæ¯]l Æð‡MýSPË$ Ñç³#µ-MýS$…¨, Ð]l*¯]l-Ðéã Ð]l$¯ø-¯ól-{™éË$ ÑMýS-íÜ…^éƇ$$. Ð]l*¯]lÐ]l õÜ…{¨Ä¶æ$, °õÜÞ…{¨Ä¶æ$ {ç³MýS–† Ð]l$«§ýlÅ A…™èl-Æ>°² {ç³Äñæ*-V>-ÌS™ø °Æý‡*-í³…^èlyýl… fÇ W…-¨' A° ^ðl´ëµÆý‡$. iÐ]l-Ô>ç܈ ç³Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§ýl…ÌZ AçÜË$ Æý‡çßæ-ÝëÅ°² Ð]l*ÆŠ‡PÞ C…M> CÌê ÑÐ]l-Ç…^é-yýl$: "Ððl¬-™èl¢… Ð]l*¯]l-Ðéã çÜ…ç³-§ýl-MýS…-™èlMýS* Ð]lÊÌS… {Ôèæ-Ð]l$-Ôèæ-MìS¢. Ð]l*¯]l-Ð]l#yìl° çÜ–íÙt…_ ¡Ça-¨¨ª¯]l ÔèæMìS¢. yéÇÓ-¯ŒS çÜÇV>Y D Ð]l$¯]l ç³NÈÓ-MýS$ÌS VýS$Ç…_¯]l ç³Ç×ê-Ð]l*°² Ð]lÇ~…^éyýl$. Ð]l*¯]l-Ð]l#yìl ÑM>-Ýë-°MìS çÜ…º…-«¨…_¯]l D A¯øů]lÅ çÜ*{™èl… ("Mö-ÇÌôæ-çÙ-¯ŒS B‹œ {Vø-™Œæ') §éÓÆ>¯ól Ð]l*¯]lÐ]l ÔèæÈ-Æý‡… {ç³Äñæ*-f¯]l… ´÷…¨ ç³Æý‡…-ç³-Æ>-ÀÐ]l–¨® ^ðl…¨…¨-' A-¯é²yýl$. Ð]l$¯]l VýS†™é-ÇPMýS ç³#¯é-§ýl$-ÌS±² D {ç³MýS–-†ÌZ¯ól ´÷¨W E¯é²-Ķæ$±, ™é¯]l$ º†MìS ºrt-MýS-rt-yé-°MìS Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ G…™èl çœ$Æý‡Û-×æ-ç³-yýl-™éyø B çœ$Æý‡Û-×ê-™èlÃMýS ´ùÆ>rÐól$ yéÇÓ-¯ŒS ´ùÆ>-rÐ]l$±, C¨ {ç³MýS–† ¯]l$…_ Ð]l*¯]lÐ]l çÜÐ]l*-gê-°MìS çÜçßæf…V>¯ól º¨Î AƇ$$¯]l ´ùÆ>-rÐ]l$± -Ð]l*-ÆŠ‡PÞ AÀ-Ð]l-Ç~…^éyýl$. yéÇÓ-¯ŒS ç³Ç×êÐ]l$-Ðé§ýl íܧ鮅™èl…ÌZ A…™èl-ÈÏ-¯]l…V> E¯]l² D çœ$Æý‡Û×æ çÜÓ¿ê-Ð]l…-™ø¯ól, Mö°² Ð]l$™èl ÔèæMýS$¢Ë*, MýS$ί]l Ð]lÆ>YË*, çÜ…ç³-¯]l$²-Ë*; ÒÇMìS Ð]l™é¢-çÜ$V> Ððl$rt íܧ鮅 ™éË$ Ð]lÍÏ…^ól Æ>fMîSĶæ$ ÔèæMýS$¢Ë* {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-í³-™èl…V> ^éÌê-M>-ÌS…V> yéÇÓ¯ŒS "ç³-Ç×ê-Ð]l$-Ðé-§é-°²-'(-¤-Ķæ$È B‹œ CÐ]l-Ë*Å-çÙ-¯ŒS) Ð]lņÆó‡-MìSçÜ*¢ Ð]l{MýS-¿ê-ÚëÅË$ Ð]lÍÏ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

AÌê…sìæ Ðól$ÍÑ$ çÜÆý‡$-MýS$¯]l$ OÐðl$¤Î Ýëíßæ-™èlÅ…ÌZ E§ýlª…yýl í³…yýlÐ]lÊ, çÜÆøÓ¯]l²-™èl-Ð]lÊ-Ç¢V> õ³Æý‡$-´÷…¨¯]l B^éÆý‡Å çßæÇÐðl*-çßæ-¯ŒS Æý‡n* "ç³#-Æ>×æ {ç³Ìê-ç³…-' õ³-Çr JMýS "ÑMýS-rMýS-Ñ-' ´ë-{™èl™ø bé…§ýlçÜ çÜ…{ç³-§é-Ķæ*-ÌS¯]l$, ÑÔ>Ó-Ýë-ÌS¯]l$ Ð]lÅ…VýSŠѯø§ýl {ç³çÜ…-VýS…™ø {ç³Õ²…ç³-^ól-Ô>Æý‡$. Æ>Ð]l*-Ķæ$×æ…, ¿êÆý‡™èl…, ¿ýæVýSÐ]l-©Y™èl, gZņçÙ…, {´ë`¯]l, OÐðl¨MýS Ýëíßæ™èlÅ B«§é-Æ>ÌS §éÓÆ>¯ól ™èl*Æ>µ-Æý‡ºyýl$™èl* "ÑMýS-rMýS-Ñ-' ^ðl-í³µ¯]l Ð]l*rË$ ѯ]l…-yìl: "Ð]l$¯]l {´ë`¯]l Ô>ç܈ Ð]l^èl-¯éË$ GMýSP-yìl-¯]l$…_ Fyìl-ç³-yéz-Ķæ$'¯]l² {ç³Ôèæ²-MýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯]l…: "D {Ô¶æ$™èl$Ë$, çÜÖ™èl$Ë$ BM>-Ôèæ… ¯]l$…_ Fyìl-ç³-yýl-Ìôæ§ýl$. H¨ ѯ]lyýl… fÇW…§ø A¨ "{Ô¶æ$†', H¨ gêqç³MýS… E…yìl-´ù-Ƈ$$…§ø A¨ "çÜÖ-†' A-Ƈ$$…¨. H Ð]l*r Gç³#µyýl$ H E§ól-ª Ôèæ…™ø GÐ]lyýl$ ^ðlç³µyýl… fÇW…§ø, §é° çÜ…§ýl-Æý‡Â… HÑ$sZ {ç³fË$ Ð]l$Ça-´ùĶæ*Æý‡$. B Ð]l*rͲ Ð]l*{™èl… MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊõÜ-çÜ$-MýS$° ™èlÌS-Oò³¯]l ò³r$t-MýS$° Ððl*çÜ$Mö-çÜ$¢-¯é²…'. AÌêVóS "{´ë-`¯]l$Ë$ ^ðl´ëµ-Æý‡° Ððl*çÜ$-Mö^óla "Ô>ç܈ Ð]l^èl-¯é-ÌS'MýS$ HOÐðl$¯é OÐðlgêq-°MýS-OÐðl$¯]l B«§éÆý‡…, ´ëyýl* E…yól-§é-' A-¯]l² {ç³Ôèæ²-MýS$ CÌê çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlí³µ…^éÍÞ Ð]l_a…¨: "OÐðl-gêq-°MýS B«§éÆý‡… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é ÐésìæMìS Ð]l$¯ø OÐðlgêq-°MýS B«§éÆý‡… Ð]l*{™èl… E…¨. GÐ]lÆø {»êçßæÃyýl$ ¯]l¨ÌZ Ý벯]l… ^ólõÜ-r ç³#µyýl$ {ç³Ðé-çßæ…ÌZ Mör$t-MýS$-´ùƇ$$ E…sêyýl$. Aç³#µ-yé-Ķæ$¯]l »Ÿyýl$z (¯éÀ)MìS Ñ$…_ ÌZ™èl$ E¯]l² ±âýæÏÌZ °ÌS-ºyìl Ý벯]l… ^ólĶæ$-MýS*-yýl-§ýl° °Ôèæ-aƇ$$…-^èl$-MýS$¯é²yýl$. C…MóS-Ð]l¬…¨ °Ä¶æ$Ð]l$… ò³sôæt-Ô>-yýl$: çÜÇV>Y ¯éÀÐ]l-Æý‡MýS$ E¯]l² ±âýæ-ÏÌZ¯ól Ý벯]l… ^ólĶæ*Í. ±â¶æ$Ï A…™èlMýS$ GMýS$PÐ]l E…sôæ ± BĶæ¬Ð]l# ¯]lÕçÜ$¢…¨, ™èlMýS$PÐ]l E…sôæ ± ™èlç³çÜ$Þ ¯]lÕ…_´ù-™èl$…-¨-'A°. Ð]l$Æö-M>-Ķæ$¯]l Ò$MýS$ "gZņ çÙ…Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…§é-' A° {ç³Õ²õÜ¢ "ÑMýS-rMýS-Ñ-' ç³…-yìl-™èl$yýl$ C_a¯]l çÜÐ]l*«§é-¯]l…: "D gZņçÙÐól$ VýS¯]lMýS °fOÐðl$™ól, ¯ól¯]l$ Cç³µ-sìæMìS 2,500 ÝëÆý‡$Ï ^èl_a´ùƇ$$ E…§ýl$-¯]l$-' A°.

A…™ól-V>§ýl$, "Ð]l$¯]l {´ë`¯]l ç³…yìl-™èl-Ð]l$Ã-¯]l$ÅË$ Æ>f¿Z-V>-ÌSMýS$ AÌS-Ðé-r$ç³yìl {ç³fÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ A«©-¯]l…ÌZ E…^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ Mö°² º…«§ýl-¯éË$ çÜ–íÙt… ^éÆý‡$. ç³Ô¶æ$-Ð]l#ÌS M>â¶æ$Ï MýSsôæt-Ýë¢Æý‡$ ^èl*Ô>-Ðé! AÌêVýS. {糆 ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ {糿¶æ$™éÓË$ Ñ«¨…^èl-Ìôæ° °º…-«§ýl-¯]lË$ Ñ«¨…^éÆý‡$. {糿¶æ$-™èlÓ-OÐðl$¯é B¨Ðé-Æý‡… òÜÌSÑçÜ$¢…§ólÐðl* M>±, Ð]l$¯]l Ô>ç܈-M>-Æý‡$Ë$ B Æøk ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ð]l¬VýS$-™éyýl$ Ð]l$Ç… ™èlV> ¼W…^ól-Ô>Æý‡$. «§ýlÆý‡Ã-Ô>-ç܈…ÌZ ÐéÇMìS HO§ðl¯é MöÆý‡™èl MýS°í³…_…§é, §é°² M>Ýë¢ gZņçÙ…™ø ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$¯]l$Ð]l#, Ķæ*fq-Ð]l-Ë$P-Åyýl$ «§ýlÆý‡Ã-Ð]l$¯ól »ôæyîlË$ {ç³fÌS ^ól™èl$-ÌSMýS$ ¼W…^éÆý‡$. ¿ýæ–VýS$Ð]l#, ç³Æ>-ÔèæÆý‡ Ð]l¬¯]l$Ë$, Ð]l$çßæ-Æý‡$ÛË$ M>âýæÏ-MýS$ M>ÌSç³# çÜ…MðSâ¶æ$Ï ™èlWÍ…^éÆý‡$. D §ólÔèæ…ÌZ º…«§ýl-¯é-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅ M>Æý‡-×æ…& "{Ô¶æ$™èl$Ë$, çÜÖ™èl$Ë$, gZņçÙ…, ç³#Æ>-×ê-Ë$-' A° "ÑMýS-rMýS-Ñ-' §éÓÆ> çßæÇ Ððl*çßæ-¯ŒS ™ólÍa-´ë-Æó‡-Ô>yýl$. {ç³ç³…-^é°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-yé-°MìS MýS°í³…^èl° §ólÐ]l#-yìlMìS Ððl¬MýS$P-MýS$-¯ól-MýS¯é² M>Æý‡Å-M>-Æý‡×æ çÜ…º…-«§é°² Ð]lyýl-´ùíÜ Ððl¯]l²-Ð]l¬-§ýlª¯]l$ ^ól†ÌZ ò³sôæt õßæ™èl$-Ðé-§é°² B{Ôèæ-Ƈ$$…-^èl-Ð]l$-¯é²yýl$ VýS×ìæ™èl Ô>ç܈-Ðól™èl¢ ĶæÊMìSÏ-yŠæ ({MîS.ç³N. 300). Ð]l$¯]l BÆý‡Å-¿ýæ-rt¯]l$, ¿êçÜP-Æ>-^é-Æý‡Å¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¯ðlsôætíÜ, Ð]l$¯]l VýS×ìæ-™èl Ô>[Ý뢰² {XMýS$ÌSMýS$ Aç³µ-W…_, ç³°MìS-Ð]l*-ͯ]l {XMýS$ÌS gZņçÙ Ô>[Ýë-¢°² Ð]l*{™èl… Ð]l$¯]l… ¨VýS$Ð]l$† ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$° ÑÐól-M>-¯]l…-§ýl$-yýl-¯]l²-Ð]l*r A„ýSÆý‡ çÜ™èlÅ…. abkprasad2006@yahoo.co.in

Câ¶æ$Ï ^èl*õ³ A…™èl-Æ>-Ë$-

Jâ¶æÏ…™é Ð]l¬â¶æ$Ï…yól M>ÌS…..!

Ð]l¬…O»ñæÌZ Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlÌS E°MìS° ^éÌê-Ð]l$…¨ VýS$Ç¢…^èl¯]l-ç³µ-sìæMîS ¯]lVýSÆý‡ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ »êV> §øçßæ§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l² ç³Ë$ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$Ë$ AMýSP-yól E¯é²-Ķæ$¯]l² ÐéçÜ¢-Ðé°² Ð]l$Ça-´ù-Æ>§ýl$. °gê-°MìS Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlË$ ÌôæMýS$…sôæ Ð]l¬…O»ñæ çÜ¢…À…_-´ù-Ð]l^èl$a.

""D §ólÔèæ…ÌZ° Byýl-§é-°MìS Jâ¶æÏ…™é Ð]l¬â¶æ$Ï…yól Æøk Gç³#µ-yö-çÜ$¢…§é'' A¯é²ÆöMýS Æý‡^èl-Ƈ$${†. ï܈Ë$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-ç³#yýl$ JâýæÏ…™é Ð]l¬â¶æ$Ï ç³#sìæt…^èl$-MýS$° ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ Æý‡„ìS…^èl$-Mø-VýSÌS ѧýlÅÌZ ™èlȹ§ýl$ AÐéÓÍÞ E…¨.

¿¶æ*Ò$çýl

çÜ…ç³-¯]l$²Ë$, õ³§ýlÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èlÆý‡… Ð]l$È MösŸt-_a-¯]lr$Ï MýS°í³…^ól ¯]lVýSÆý‡…

E…§ýl…sôæ A¨ Ð]l¬…O»ñæ¯ól A° ^ðl´ëµÍ. §ólÔèæ…-ÌZ¯ól A† ç܅糯]l$²-Oyðl¯]l Ð]l¬Rôæ‹Ù A…»ê± °Ð]líÜ-çÜ$¢¯]l² 27 A…™èl-çÜ$¢ÌS °ÐéçÜ ¿ýæÐ]l¯]l… CMýSPyól E…¨. 36 Ð]l$õßæÔŒæ Ñgêç³#Æý‡PÆŠ‡ ¸ùÏÆý‡Ï™ø sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ OsñæMýS*¯Œl Vú™èlÐŒl$ íÜ…çœ*-°Ä¶æ* °ÇÃ…_¯]l ¿êÈ ¿ýæÐ]l…¡ CMýSPyól E…¨. A°ÌŒæ A…»ê± 19 ¸ùÏÆý‡Ï ¿ýæÐ]l-¯l] …ÌZ E…r$¯é²Æý‡$. Ð]l*i Eç³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èlVýS¯Œl ¿¶æ$gŒæ-ºÌŒæ ™èl¯]l MýS$r$…º… MøçÜ… ™öÑ$Ã-§ýl…-™èl-çÜ$¢ÌS ¿ýæÐ]l…† °ÇÃ…^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. G…ï³, ¯]lr$yýl$ Ôèæ{™èl$çœ$² íܯéá Hyýl$ ¸ùÏÆý‡Ï™ø MýS*yìl¯]l °Ðé-çÜ…ÌZ MýS$r$…º…™ø E…r$-¯]l²r$Ï ™ðlÍ íÜ…¨. D ÝëÐ]l*-hMýS {Ôóæ×ìæÌZ E…r$¯]l² C™èl-Æý‡$-ÌSMýS$ MýS*yé A§ýl$™èl ¿ýæÐ]l-¯éË$ E¯é²Æ‡$$ M>± Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l BM>-Ôèæ çßæÆ>ÃÅË$ ÒÇMìS-ÌôæÐ]l#.

D çÜ…ç³-¯]l$²ÌS çÜ…ç³-§ýlOò³ ÌôæMýS ÐéÇ yé…¼M>-ÌS™ø ¯éMýS$ õ³` Ìôæ§ýl$. M>± C© Mö°² ´ùÍMýS-ÌSMýS$ ™éÑÝù¢…¨. ¯]l…§ýl¯Œl ±Ìôæ-MýS° Æ>íܯ]l "CÐól$-h…VŠæ C…yìl-Ķæ*: Iyìl-Ķæ*‹Ü çœÆŠæ ¨ ¯]l*Å òÜ…^èl$È-' ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ BíÜ-Ķæ*-ÌZ¯ól A† ò³§ýlª Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlV> ^ðlº$-™èl$¯]l² «§éÆý‡-ÑÌZ E¯]l² ™èl$MýS$P, ™øË$, ÈOòÜ-MìSÏ…VŠæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS 1.7 ¼ÍĶæ$¯Œl AÐðl$-ÇMýS¯Œl yéÌSÆý‡Ï B§é-Ķæ*°² çÜ–íÙt-Ýù¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

C¨ A…»ê± ¯]l*™èl¯]l VýS–çßæ °Æ>Ã-×ê-°MìS ò³sìæt-¯]l…™èl Ð]lÅĶæ*-°MìS çÜÐ]l*-¯]l-Ð]l$° A…^èl¯é. D BM>-Ôèæçßæ-Æ>ÃÅË$ MösŸt-_a-¯]lr$Ï MýS°í³-çÜ$¢…yýlV>, MýS°í³…^èl° VýS$yìl-òÜË$ Ð]l¬…O»ñæÌZ A«¨MýS ¿êVýS…ÌZ ÐéÅí³…_ E¯é²Æ‡¬. Ð]lÇ®-Ë$Ï™èl$¯]l² BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦ™ø A† ò³§ýlª-¯]l-VýS-Æý‡…V> Ð]l¬…O»ñæMìS E¯]l² {糆çÙt¯]l$ C¨ ç³Ë$-^èl-»ê-Æý‡$-Ýù¢…¨. Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlË {Ô¶æÐ]l$™ø Ð]l¬…O»ñæ BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ MýSË$-VýS$-™èl$¯]l² ™øyéµr$¯]l$ BǦMýSÐól™èl¢ÌñæÐ]lÆý‡* AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ§ýl$. Ð]l¬ÇMìS-ÐéyýlË$ ÌôæMýS$…sôæ Ð]l¬…O»ñæ ¯]lVýSÆý‡… çÜ¢…À…_-´ù-Ð]l^èl$a. Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlÌS ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ {´ë«¨-M>Æý‡ çÜ…çܦ Ð]l¬…O»ñæ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ 12.5 Ë„ýS-Ë VýS$yìl-òÜÌZÏ 62 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ VýS$yìlòÜÐé-çÜ$-Ë$ E¯]l²r$Ï ™ólÍa…¨. 1995MìS Ð]l¬…§ýl$-¯]l$…` ¯]lVýSÆý‡…ÌZ E¯]l² VýS$yìlòÜ ÐéçÜ$-ÌSMýS$ E_™èl…V> VýS–àÌS¯]l$ MýS͵-Ýë¢-Ð]l$° Ððl¬§ýlsZÏ ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl §é°° 2000 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Ð]lÆý‡-MýS$ ´÷yìl-W…^éÆý‡$. CMýSPyýl ^ðl´÷µ^óla A…Ôèæ… Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlÌS E°MìS, ¯]l™èl¢-¯]l-yýl-MýS¯]l ¯]lyýl$-çÜ$¢¯]l² Ðésìæ ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ… Ð]l*{™èl… M>§ýl$. Ð]l¬ÇMìS ÐéyýlË$, VýS$yìl-òÜ-Ðé-çÜ$ÌS ç³rÏ A¯]l$-çÜ-ÇçÜ$¢¯]l² OÐðlQÇ CMýSPyýl ^èlÆý‡a±Ä¶æ*…Ôèæ…. Csîæ-Ð]lÌôæ ¯]lVýS-Æý‡…-ÌZ° AçÜÌê¹ Ð]l¬ÇMìS-Ðéyýl çÜ$…§ýl-ÈMýS-Æý‡-×æÌZ ¿êVýS…V> §é° ÐðlË$-ç³Í Vøyýl-ÌSMýS$ Æý‡…VýS$-ÌS-§éªÆý‡$. VýS$yìl-òÜ-Ðé-çÜ$ÌS iÑ™é-ÌSMýS$ M>çÜ¢ Æý‡…VýS$-ÌS§ýlªyýl… A¯]l²-Ð]l*r. MýS…sìæMìS ÑM>-Æý‡…V> E…yól ÐéÇ iÑ™éÌS¯]l$ ç³Æø-„ýS…V> _¯]l²-^èl*ç³# ^èl*õÜ ^èlÆý‡Å C¨. Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlËMýS$ ÐðlË$-ç³-Ë E¯]l²ÐéÆý‡$ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlË$ E¯é²-Ķæ$¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² ¯]lÐól$Ã…§ýl$MýS$ MýS*yé CçÙt-ç³-yýlÆý‡$. Oò³V> ¯]lVýS-Æ>°² Ð]l–¨® ^ólĶæ$-yýl…ÌZ

ÑÔóæÏçÙ×æ

ÉìlÎÏ

ÐéÇ ´ë{™èl-¯]l$ VýS$Ç¢…^é-ÌS° MýS*yé ÒÆý‡$ ¿êÑ…^èlÆý‡$.

A°Ä¶æ$™èl Æý‡…VýS…ÌZ ^éÌê-¿êVýS… Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ-ÌZ¯ól ÝëVýS$-™ø…¨. Ò$ CâýæÏÌZ ç³°Ð]l$-¯]l$-çÙ$Ë$, Ò$ {OyðlÐ]lÆý‡$Ï ÌêVóS OòœÐŒæ ÝëtÆŠæ çßZrÌŒæÞÌZ ÐðlƇ$$-rÆý‡$Ï MýS*yé D Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýl-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l-ÐéÆó‡. ^éÌê çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ ÒÆý‡$ °Ð]l-íÜ…^ól VýS$yìl-òÜË$ MýS$r$…º… Ððl¬™é¢-°MìS MýS*yé 100 ¯]l$…_ 140 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$-ÌSMýS$ Ñ$…_ E…yýlÐ]l#. ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ… MìS…§ýl ÒÇMìS MýS͵-çÜ$¢¯]l² VýS–àË$ 225 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$ÌZÏ E…sêƇ$$. A…sôæ ÐéÆý‡$ C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯]l² °ÐéçÜ {´ë…™èl… Cç³#µyýl$ Æð‡sìæt…ç³# AÐ]l#-™èl$… §ýl-¯]l²-Ð]l*r. M>± CÑ MýS*yé ÐéÇMìS A…§ýlr… MýSçÙtÐól$.

G…§ýl$-MýS…sôæ ÒÇMìS VýS–àÌS¯]l$ °ÇÃ…_ CÐ]lÓ-Ð]l-ÌS-íܯ]l ¼ÌSzÆý‡$Ï, yðlÐ]l-ÌS-ç³Æý‡$Ï Ð]l¬ÇMìS-Ðé-yýlÌZÏ °Æ>Ã×æ çßæMýS$P-ÌS¯]l$ ´÷…§ýl-yýlÐól$ M>MýS$…yé A¯]l$-Ð]l$-†…_¯]l Ðól$Æý‡-MýS$ VýS$yìlòÜ ÐéçÜ$Ë$ M>° ÐéÇMìS CÌê MýSsìæt¯]l VýS–àÌS¯]l$ AÐ]l¬Ã-MýS$… sêÆý‡$. ©°-MìS ÒÆý‡$ VýS$yìl-òÜ-Ðé-çÜ$-ÌSMýS$ yýlº$¾ ^ðlÍÏ-Ýë¢Æý‡$.

VýS™èl Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êªÌZÏ E_™èl…V> 1.7 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS VýS–çßæ °Æ>Ã×æ ç³£ýl-M>Ë$ Ð]l$…þÆý‡-Ķæ*ÅƇ$$. ÒsìæÌZ 1,441 {´ëgñæ-MýS$tË$ BÐðl*§ýl… ´÷…§éƇ$$. M>± CÐ]l±² AÐ]l$OÌñæ E…sôæ ¯]lVýSÆý‡ VýS–çßæ MýSÌS-µ¯]l Ñ«§é-¯]l…Oò³ C¨ {糿êÐ]l… ^èl*í³ õ³§ýl-ÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l iљ鰲 A…¨…^ól AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…-yól¨. Cç³#µyýl$ {糿¶æ$-™èlÓ… VýS$yìl-òÜ-Ðé-çÜ$-ÌSMýS$ 322 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$-ÌSÌZ Câ¶æ$Ï °ÇÃ…_ CÐéÓ-ÌS° ™èlË$Ýù¢…¨. D A§ýl-¯]lç³# çܦÌS…ÌZ MýS$r$…»êË$ M>çÜ¢ ÝûMýS-Æý‡ÅÐ]l…-™èl…V> E…sêƇ$$. Ððl¬§ýlsZÏ 100&140 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$ÌZÏ E¯]l² çÜÏÐŒl$ ĶæÊ°r$Ï ™èlÆ>Ó™èl ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ…ÌZ 225 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$-ÌSMýS$ ò³ÇV>Ƈ$$. ™èlÆ>Ó™èl Òsìæ° 269 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$-ÌSMýS$ ò³…^éÆý‡$. D ò³…ç³#§ýlÌS {糿¶æ$-™èlÓ… E§é-Æý‡…V> ¡çÜ$-MýS$-¯]l²¨ M>§ýl$. {糫§é¯]l Ð]l$…{† BÐé‹Ü Äñæ*f¯]l 322 ^èl§ýl-Æý‡ç³# Ayýl$-VýS$ÌS ç³ÇÑ$†° Ñ«¨…_…¨ Ð]l$Ç.

A…§ýl$-^ól™èl, ¿¶æ*Ñ$ ÌS¿ýæÅ-™èl-Oò³¯ól C…sìæ ç³ÇÐ]l*×æ…

B«§é-Æý‡-ç³-yýl$-™èl$…¨. Ð]l¬…O»ñæÌZ CâýæÏÌZ 10 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ çÜVýS… f¯é¿ê E…r$-¯]l²- Ð]l¬-ÇMìS-Ðé-yýlÌS ÝëÓ«©¯]l…ÌZ E¯é²Æ‡$$. A…§ýl$MóS Ð]l¬…O»ñæÌZ Mö°² A† ¿êÈ ¿ýæÐ]l…-™èl$Ë$ E…yýlV> Ð]l$ÇMö°² º™èl-MýS-yé-°MìS Ð]l*{™èlÐól$ çÜÇ´ùÄôæ$ ç³ÇÐ]l*-×æ…ÌZ E…r$-¯é²Æ‡$$. _Ð]l-Æý‡MýS$ Ð]l¬Ç MìS-Ðé-yýl-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yól ´ëÏsŒæ-ÌS-ÌZ° ÐéÆý‡$ MýS*yé {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† AÐé‹Ü Äñæ*f¯]l ç³£ýl-MýS…ÌZ ™èlÌS-ò³-rt¯]l$¯]l² ç³Ç×êÐ]l$… MýSÍW¯]l Câýæ-ÏÌZ¯ól °Ð]l-íÜ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ´ë{†MóSĶæ¬Ë$ D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ : mvijapurkar@gmail.com

MøÆý‡$tÌZ 2014ÌZ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l JMýS MóSçÜ$Oò³ °¯]l² ¡Æý‡$µ CçÜ*¢ fíÜt‹Ü ïÜÐ]l* OÐðl$° ""ï܈ ™èl¯]l ÔèæÈ-Æý‡-Ð]l$…-™èlsìæMîS ™é¯ól çßæMýS$P-§éÆý‡$. BÐðl$ A¯]l$-Ð]l$† ÌôæMýS$…yé BÐðl$ ÔèæÈ-Æ>°² ™éMóS çßæMýS$P GÐ]lÝëÐ]l*¯]lÅ ÇMîS Ìôæ§ýl$. ¡{Ð]l Ðé…bé-ç³-Æý‡$OÌñæ¯]l, OÌñæ…WMýS…V> Ñç³-È™èl-º$¨® MýSÍW¯]l Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë$ CÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅÌS §éÓÆ> Ôèæ–…-V>-Æý‡-ç³-Æý‡-Ð]l$-Ƈ$$¯]l MìSMýS$P¯]l$ ´÷…§ýl$-™éÆý‡$'' A° õ³ÆöP…r* B ¯ólÆý‡-çÜ$¢-yìlMìS I§ólâ¶æÏ MýSv¯]l M>Æ>-V>Æý‡ Õ„ýS¯]l$, 糨ÐólÌS fÇÐ]l*-¯é¯]l$ Ñ«¨… ^éÆý‡$. ™èlÍÏ™ø Ððlâ¶æ$-™èl$¯]l² ™öÑ$Ã-§ól-âýæÏ ´ë糯]l$ f¯]l çÜÐ]l$ÃÆý‡®…ÌZ ™éMýS-Æ>° ^ør ™éMìS Oò³Ô>-_MýSç³# B¯]l…-§é°² ´÷…¨¯]l JMýS Ð]lÅMìS¢MìS ç³yýlz Õ„ýS A¨. AÌê ™éM>-ÌS¯ól M>…„ýS Ð]l#¯]l² Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï ™èlÐ]l$ MøÇMýS¯]l$ ™èlÐ]l$-ÌZ¯ól A×ìæ_Ðól-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-¯]l²…™èlV> ¿ýæĶæ$-ò³sôæt ¡Æý‡$µ C¨. AƇ$$™ól Ð]l$¯]l ÐéÆ>¢-ç³-{†-MýSË$ B ÐéÆý‡¢MýS$ A†MýS-çÙt… Ò$§ýl 70 糧éÌS çܦÌê°² Ð]l*{™èlÐól$ MóSsê-Ƈ$$…^éƇ$$. ºçßæ$Ô> Ò$yìl-Ķæ*MìS Ð]l#¯]l² Ð]l$VýS §ýl–MýSµ-£ýlÐól$ M>Æý‡×æ… M>Ð]l^èl$a. "¿ê-Æý‡-™Œæ Ð]l…sìæ õÜÓ^ée-Ķæ¬-™èl-OÐðl$¯]l, ÐólVýS…V> AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$-™èl$¯]l², Ýë…MóS-†MýS…V> ºÌS-OÐðl$¯]l §ólÔèæ…ÌZ, Ð]l$íßæ-âýæË$ ÐéÆý‡$ ò³§ýlª-Ðé-OÆð‡¯é ÌôæMýS _¯]l²-í³-ÌS-ÏOÌñæ¯é çÜÆó‡.. ºíßæ-Æý‡…VýS çܦÌêÌZÏ, {ç³™ólÅ-MìS…_ f¯]l…™ø °…yìl- E…yól Ð]l*Æð‡Pr$Ï, ºçÜ$ÞË$, Ððl${sZ-ÌSÌZ °™èlÅ… »ê«¨-™èl$Ë$V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…yýlr… §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-MýSÆý‡…' A¯é²Æý‡$ fíÜt‹Ü ïÜÐ]l* OÐðl$°. §ólÔ¶æ…ÌZ {糆Æøk G¯ø² A™éÅ-^éÆ>Ë$ fÆý‡$-VýS$™èl$…yýlV> ÐésìæÌZ ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l^óla A™éÅ-^é-Æ>ÌS çÜ…RôæÅ A† ™èlMýS$P-Ð]lV> E…r$…¨. Ar$Ð]l…-sìæ¨ ºçÜ$ÞÌZ HÒ$ ™ðlÍĶæ$-¯]lr$t, ç³°ÌZ H OòœÌZ CçÜ$¢-¯]l²r$t GÇX GÆý‡-VýS-MýS$…yé ™éMìS B¯]l…-§ýl-ç³yól Ð]l$VýSÐé-âýæÏ çÜ…QÅ ÆøkMìS MørÏÌZÏ E…r$…¨. ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ*¢ Ððlã™ól JMýSP ÆøkÌZ¯ól, A™èl$Å-¯]l²-™èl Ý릯]l…ÌZ E…yîl, ™øsìæ Ð]l$íßæâꫨ-M>Ç Æý‡*ò³-¯Œ-S™ø AçÜ-¿ýæÅ-MýS-Æý‡…V> {ç³Ð]l-Ç¢…_, í³{Æý‡-Ò$§ýl ^èlÇ_¯]l MóSçÜ$ÌZ OgñæË$-´ë-OÌñæ¯]l MóSï³G‹Ü WÌŒæ Ìê…sìæ Ðéâ¶æ$Ï »ZÌñæyýl$ Ð]l$…¨ MýS¯]l-º-yýl-™éÆý‡$.

CÌê…sìæ MørÏ Ð]l$…¨ M>Ð]l$ í³Ô>-^èl$ÌS A™éÅ-^éÆ>-ÌS¯]l$ A…™èl-Æ>Ë$ ÌôæMýS$…yé ï܈Ë$ G§ýl$-ÆöP…r* Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Csîæ-Ð]l-Í C…r-Æý‡*ÓÅÌZ Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï A¿ýæÅ… ™èl-Æý‡-MýSÆý‡ ȆÌZ ™éMýSyýl…Oò³ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MýS£é-¯é-Ƈ$$MýS A¯]l$çÙP ""D Ð]l$«§ýlÅ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ¯éMìS-Ìê…sìæ K çœ$r¯]l fÇW…¨. B Ð]lÊÐðl$…sZÏ ^èl…ò³-Ķæ*Å-ÌS-¯]l²…™èl Møç³… Ð]l_a…¨. M>±, AÌê -^ól-Ķæ$-Ìôæ… MýS§é. A…§ýl$MóS Mösêt¯l] $. B œç $r¯]l fÇW¯]l Æøk Æ>{† °{§ýl ³ç rtÌôæ§ýl$. Ð]l{MýSº$¨® E¯]l²-ÐéâôæÏ CÌê ^ólÝë¢-Æý‡-¯]l$-MýS$…sê'' A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. A¯]l$çÙP ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯]l², BǦ-MýS…V> E¯]l²™èl Ý릯]l…ÌZ E¯]l², ^èl$r*t Ð]l$…© Ð]l*Æý‡¾-ÌS… E¯]l² Ð]lÅMìS¢.

BÐðl$ B „ýS×æ…ÌZ A¯]l$-MýS$° E…sôæ, ^èl…ò³-Ķæ*Å-ÌS¯]l²…™èl ™èl¯]l Mø´ë-°MìS JMýS Æý‡*´ë°² C_a E…yö^èl$a. »ê…»ôæ OòßæMøÆŠ‡t 2014ÌZ Ð]l$õßæ…{§ýl ^ésôæ MóSçÜ$¯]l$ Ñ^é-ÇçÜ*¢, "Ò$Æý‡$ Ð]l$íßæ-âýæ ¿¶æ$f…Oò³ Ò$ ^ólƇ$$ E…_¯é

BÌZ^èl¯]l…

çÜÆó‡, B çܵÆý‡Ø çÜÓ¿êÐ]l… õܲçßæ-ç³N-Æý‡Ó-MýS-OÐðl$-¯]l§é, Ýù§ýl-Æý‡ç³N-Æý‡Ó-MýS-OÐðl$-¯]l§é ÌôæMýS í³™èl–-Ðé-™èlÞ-ÌS-Å…™ø MýS*yìl-¯]l§é A¯ól A…Ôèæ…Oò³ ÐéÅRêÅ-°…^èl-Ð]l-ÌS-íÜ…¨ B Ð]l$íßæ-âýæ Ð]l*{™èlÐól$' A° ÐéÅRêÅ-°…_…-§ýl° ™ðlÍíÜ E…sôæ, ™èl¯]l° A¿ýæÅ…™èlÆý‡-MýSÆý‡ ȆÌZ ™éMìS¯]l B Ð]lÅMìS¢° Mört-yé-°OMð ¯é çÜÆó‡ A™èl-°MìS ^ólƇ$$ ™èlWÍ…^é-ÍÞ¯]l ç³° ÌôæMýS$…yé A¯]l$çÙP MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ E…yö^èl$a, H Æð‡…yólâZÏ OgñæË$ÌZ MýS*Æøa»ñæsìæt Ñ$Wͯ]l Byýl-Ðéâ¶æÏMýS$ JMýS òÜÌñæ-{¼-sîæV> Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØMýS… ^ólíÜ E…yö^èl$a. BÐðl$-OMð ¯é Ìôæ§é C™èlÆý‡ ï܈ÌS-OMð ¯é ^èlrt… ™èlÐ]l$-MóS… ÝûÌS-¿ýæÅ-™èlË$ MýS͵-çÜ$¢…§ø ™èlÐ]l$¯]l$ GÌê M>´ëyýl$-™èl$…§ø ™ðlÍĶæ$-MýS-´ù-Ð]lyýl…, B ^èlsêt-ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*W…^èl$-MýS$¯ól ^öÆý‡Ð]l, ™ðlVýS$Ð]l ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl… ò³§ýlª ÌZç³….

AÌê ™ðlÍíܯ]l ï܈ÌS¯]l$ MýS*yé Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï Ýë…{ç³-§éĶæ*ÌS õ³Æý‡$ ^ðlí³µ, ÝëÐ]l*-hMýS AçÜ-µ–Ôèæ-Å™èl º*_° ^èl*í³…_ A×æ-_ò³-yýl$™èl* E…sêÆý‡$. Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï, ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]l¬ Æý‡„ìS…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Æý‡_…^èl$-MýS$¯]l² D ¿êÐ]lgê-Ìê-ÌS-¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rç³yól ™èlȹ§ýl$ ï܈ÌSMýS* CÐéÓÍ. ï܈Ðé§ýl MýSÑ fĶæ$-{糿ýæ ï܈Ðé§ýl… ™öͧýl-ÔèæÌZ ""^èl*ç³#Ë$'' A° JMýS MýSÑ™èl Æ>Ô>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ BÐðl$.. òÜMìSÞ‹Üt OÐðlQÇ™ø Byýl-§é°² V>Ķæ$-ç³-Æý‡-^èl-VýSÌS Ð]l$VýS-Ðéyìl ^èl*ç³#-ÌñæÌê E…sêÄñæ*.. AÑ Byýl-Ðé-â¶æÏ° G…™èlV> íßæ…çÜ ò³yýl-™éÄñæ* ^ðlº$-™éÆý‡$.. ""Æð‡…yýl$ MýSâ¶æÏ°…_ ^èl*ç³#Ë$ çÜ*§ýl$ÌêÏ Ð]l_a-/ Ð]l*…çÜç³# Ð]l¬§ýlª-ÌSOò³ Ñ^èlaÌS-ÑyìlV> †Æý‡$-VýS$-™èl$…sêƇ$$ /^èl*-ç³#-Ìñæ-ç³#µyýl* Ð]l¬Q…ÌZMìS ^èl*yýlÐ]l# /Ð]l*r Gç³#µyýl* Ð]l$¯]lçÜ$ °…_ ç³#rt§ýl$ /MýS-°í³…_-¯]l-ç³#µ-yýlÌêÏ MýS…ç³Æý‡… ç³#sôæt-Ìê-/J…-sìæ-Ò$§ýl ^èl*ç³#Ë$ ^ðl§ýlÌêÏ ´ëMýS$™èl* E…sêƇ$$'' A° ^ðlç³#™èl* ""D §ólÔèæ…ÌZ° Byýl-§é-°MìS-/Jâ¶æÏ…™é Ð]l¬â¶æ$Ï…yól Æøk/ Gç³#µ-yö-çÜ$¢…-§é'' A° Ð]l¬WÝë¢Æý‡$. ´ë-ÌS¯é Ķæ$…{™é…VýS…ÌZ BM>-Ôèæ…ÌZ çÜVýS-Ð]l$¯]l² ï܈MìS _sìæ-MðSyýl$ ^ør$-MýS*yé CÐ]lÓ° ç³#Æý‡$çÙ ç³Ç´ë-ÌS-MýS$Ë$¯]l² {ç³ç³…^èl… C¨. MýSÑ çÜ$«§ýl ""GÐ]lÇ Ä¶æ¬§ýl®… Ðéâôæå ^ólĶæ*-Í/± Ķ欧ýl®… ¯]l$ÐólÓ VðSÌS-Ðé-Í/± Æý‡MýS¢…™ø ± Ð]lÊÍVýS-™ø-/± MýS†¢ yéË$ ¯]l$ÐólÓ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ'' A° ^ðl´ë¢Æý‡$ ï܈ÌSMýS$. ï܈Ë$ Ð]l$Æø-ÝëÇ E§ýlÅ-Ð]l$OÐðl$ JMýS-ÇMìS JMýSOÆð‡ D ÐéM>Å-ÌS¯]l$ ç³#¯]l-Æ>-Ð]l–™èl… ^ólçÜ$-MýS$…r* Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏ-Ð]l-ÌS-íܯ]l AÐ]l-çÜ-Æ>°² D A†_°² ÐéÆ>¢MýS-£ýl¯]l… ¯éMýS$ gêqç³MýS… ^ólíÜ…¨. ï܈Ë$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$-Ƈ$$-¯]lç³#yýl$ Ð]lâýæÏ…™é Ð]l¬â¶æ$å ç³#sìæt…^èl$-MýS$° ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]lÆý‡„ìS…^èl$-Mø-VýSÌS ѧýlÅÌZ ™èlȹ§ýl$ AÐéÓ-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆ>°² MýS*yé ¯éMîS ÐéÆ>¢-MýS-£ýl¯]l… VýS$Æý‡$¢-^ól-íÜ…¨.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlƇ¬{† ‘ 80196 00900

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýS-â¶æÐé-Æý‡… l f¯]l-Ð]l-Ç l 23 l 2018 l w

{ç³™ólÅMýS çßZ§é¯ól Ð]l*MýS$ {糫§é¯]l…

GÐ]lÇõÜ¢ ÐéÇMóS Ð]l* Ð]l$§ýlª™èl$

Aº§é®Ë$, AÐ]lM>ÔèæÐé§ýl ´÷™èl$¢ÌS™ø¯ól »êº$MýS$ A«¨M>Æý‡… ● ¯éË$VóSâýæÏÌZ Æ>f«§é°ÌZ JMýSP Cr$MýS MýS*yé ÐólĶæ$° Hï³ ïÜG… ● ïÜG¯ŒSG¯ŒS¯]l*Å‹Ü 18 ^é¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

B…{«§ýl{糧ólÔŒæMìS

{ç³™ólÅMýS çßZ§é Ý뫨…^èlyýlÐól$ ™èlÐ]l$MýS$ {糫§é¯]lÐ]l$°, çßZ§é GÐ]lÇõÜ¢ ÐéÇMìS Ð]l$§ýlª†^óla…§ýl$MýS$ ™éÐ]l¬ íܧýl®Ð]l$° Hï³ {糆糄ýS ¯ól™èl, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. {糫§é¯]lÐ]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© {ç³™ólÅMýS çßZ§é CõÜ¢ ½gôæï³MìS Ð]l$§ýlª†^óla…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$MýS$ A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ìôæ§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$. _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ {ç³gêçÜ…MýSÌSµ ´ë§ýlĶæ*{™èlÌZ E¯]l² fVýS¯ŒS "ïÜG¯ŒSG¯ŒS¯]l*Å‹Ü 18' GWjMýS*ÅsìæÐŒæ GyìlrÆŠ‡ ¿¶æ*õ³¯ŒS ^ú»ôæMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³™ólÅMýS…V> C…rÆý‡*ÓÅ C^éaÆý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ Aº§é®ÌSÐ]l$Ķæ$Ð]l$°, AçÜË$ BĶæ$¯]l Aº§é®Ìêyól A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaÆý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. {ç³fÌSMýS$ {¿ýæÐ]l$Ë$ MýS͵…^èlyýlÐól$ ™èlç³µ Hï³ Æ>f«§é° Ô>ÔèæÓ™èl °Æ>Ã×ê°MìS JMýSP Cr$MýS¯]l$ MýS*yé D ¯éË$VóSâýæÏÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ÐólĶæ$Ìôæ§ýl° fVýS¯ŒS §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. ™èl¯]l Ò$§ýl MóSçÜ$ÌS±² M>…{VðS‹Ü, sîæyîlï³ MýS${r™ø º¯éƇ$$…_¯]lÐól¯]l° BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

C…rÆý‡*ÓÅ D Ñ«§lý …V> ÝëW…¨. ✦ 2014 ÌZMŠSçÜ¿ýæ G°²MýSÌZÏ Ò$ ºÌS… HÑ$sìæ?

Cç³µsìæ Æ>fMîSĶæ$ ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ Ò$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ HÑ$sìæ?

2014ÌZ ^èl…{§ýl»êº$, ½gôæï³ MýSÍíÜ íܱ¯]lr$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS Ð]l$§ýlª™èl$™ø ¯éOò³ ™èlÌSç³yézÆý‡$. ÐéÆý‡…™é MýSÍíÜ ´ùsîæ ^ólÜí ¯é Ð]l* MýS¯é² MóSÐ]lÌS… 1.5 Ô>™èl…

Kr$Ï Ð]l*{™èlÐól$ GMýS$PÐ]l Ð]l^éaƇ$$. B G°²MýSÌZÏ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹ÜMýS$ 44.5 Ô>™èl… Kr$Ï Ð]lõÜ¢, ÐéÇMìS çÜ$Ð]l*Æý‡$ 46 Ô>™èl… Kr$Ï Ð]l^éaƇ$$. ©°MìS

M>Æý‡×æ… MóSÐ]lÌS… ^èl…{§ýl»êº$ Aº§é®Ìôæ...Æý‡* 87,612 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ OÆð‡™èl$ Æý‡$×êÌS¯]l$ »ôæçÙÆý‡™èl$V> Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯]l°, çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡* 15,000 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡* 16,000 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* E¯]l² çÜÓĶæ$… çÜàĶæ$MýS {VýS*ç³#ÌS Æý‡$×êÌS¯]l$ MýS*yé Ð]l*ïœ ^ólÝ뢯]l° ^èl…{§ýl»êº$ Aº§é®Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌS¯]l$, Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ AçÜË$ »êÅ…MýS$ÌSMýS$ ºM>Ƈ$$Ë$ ^ðlÍÏ…^èlÐ]l§ýlª¯é²Æý‡$.

C…sìæMø E§øÅVýS… CÝ뢯]l°, CÐ]lÓÌôæMýS ´ù™ól Æý‡* 2,000Ë$ °Æý‡$§øÅVýS ¿ýæ–† CÝ뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. Ððl*© çßæÐé MýS*yé ^èl…{§ýl»êº$MýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yìl…¨. ✦ AÐ]l$Æ>Ð]l† °Æ>Ã×æ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l–£éV> QÆý‡$a ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡°, »êçßæ$ºÍ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Æ>fÐ]l˜ãÌê…sìæ ÐéÇ° Æý‡í³µ…_ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…V> °«§ýl$Ë$ QÆý‡$a ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡¯ól ÑÐ]l$Æý‡ØË$¯é²Æ‡$$. Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… A¯ól¨ Aº§ýl®Ðól$¯]l…sêÆ>? ^èl…{§ýl»êº$ {糿¶æ$™èlÓÐól$ Aº§é®ÌS Ð]l$Ķæ$….

Aº§é®ÌS™ø¯ól BĶæ$¯]l A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaÆý‡$.

Cç³µsìæMîS °Æý‡…™èlÆý‡… Aº§é®Ë$ ^ðlº$™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. iG‹Üyîlï³ÌZ BĶæ$¯]l ^ðlº$™èl$¯]l² ™èl糚yýl$ ÌñæMýSPÌôæ °§ýlÆý‡Ø¯]l…. Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ… ÑçÙĶæ*°MìS Ð]lõÜ¢ Cç³µsìæMìS Ô>ÔèæÓ™èl çÜ_ÐéÌSĶæ*°MìS V>°, Ô>ÔèæÓ™èl AòÜ…½Ï, OòßæMøÆý‡$tMýS$ V>° D ¯éË$VóSâýæÏÌZ JMýSP Cr$MýS¯]l$ MýS*yé ÐólĶæ$Ìôæ§ýl$. DĶæ$¯]lMýS¯é² JMýS VýS$yìlz Ð]lÅMìS¢MìS 糧ýlÑ C_a E…sôæ Ððl$Æý‡$V>Y ç³°^ólõÜÐéÆý‡$. ✦ 2019ÌZ ½gôæï³™ø ¿êVýSÝëÓÐ]l¬ÌSÄôæ$Ũ GÐ]lÆý‡$? Ð]l* Ñ«§é¯]l… çÜ$çܵçÙt…. Hï³ »êVýS$ ç³yéÌS…sôæ {ç³™ólÅMýS çßZ§é M>ÐéÌS° ^éÌê M>ÌS…V> Ðól$…

MøÆý‡$™èl$¯é²…. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ Aç³µsìæ {糫§é° Ð]l*MýS$ ©°Oò³ àÒ$ C^éaÆý‡$. M>…{VðSõÜÞ M>§ýl$,

{糆糄ýS…ÌZ E…yìl¯]l ½gôæï³ MýS*yé Ð]l*MýS$ BÆøk àÒ$ C_a…¨. {ç³™ólÅMýS çßZ§é ÌôæMýS$…yé Ðól$… ´÷Æý‡$VýS$ Æ>[ÚëtÌS™ø ´ùsîæ ç³yýlÌôæ…. ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦Ë$ E§øÅV>ÌS MøçÜ… D ÆøkMýS* Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ^ðlO¯ðl², »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ OÐðlõ³ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ™ø MýS*yìl¯]l ™ðlÌS…V>×æ, ^ðlO¯ðl²™ø MýS*yìl¯]l ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$™ø MýS*yìl¯]l MýSÆ>²rMýS™ø Ðól$… ´ùsîæ ç³yýlÌôæ…. AMýSPyìl Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ëĶæ*Ë$ Ð]l$¯]l Ð]l§ýlª ÌôæÐ]l#. HÒ$ Ìôæ¯]l糚yýl$ Ð]l*Ð]l§ýlªMýS$ ÑfĶæ$Ðéyýl, VýS$…r*Æý‡$ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³rtyé°MìS GÐ]lÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lÝë¢Æý‡$? ✦ {ç³fÌS¯]l$ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìætçÜ$¢¯é²Æý‡° Ò$Æý‡$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$ MýS§é..

AÌê…sìæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†™ø Ò$Æý‡$ ´ùÐ]l§ýlª°, Ò$ Ð]l$§ýlª™èl$ ½gôæï³MìS AÐ]lçÜÆý‡… AÐ]l#™èl$…§ýl°, Ò$Æý‡$ çÜ…MóS™éË$ CçÜ$¢¯é²Æ>? ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ Æ>gê Ò$§ýl E¯]l² MóSçÜ$ÌS±² MösôætÔ>Æý‡$. CMýSPyýl Ò$ MóSçÜ$Ë$ C…M> E¯é²Æ‡$$ MýS§é? ¯é MóSçÜ$ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ò$Æý‡$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. Ð]l* ¯é¯]l² OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz iÑ…_ E¯]l²…™èl Ð]lÆý‡MýS* ¯ól¯]l$ VúÆý‡Ð]l{糧ýlOÐðl$¯]l Ð]lÅMìS¢¯ól. M>…{VðS‹Ü §ýl–íÙtÌZ MýS*yé OÐðlG‹Ü VúÆý‡Ð]l±Ä¶æ$OÐðl$¯]l Ð]lÅMóS¢...

BĶæ$¯]l ^èl°´ùĶæ*MýS, ¯ól¯]l$ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt° Òyìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl¯ól ¯éOò³ A{MýSÐ]l$…V> MóSçÜ$Ë$ MýS${rç³NÇ™èl…V> ò³sêtÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l GÐðl$ÃÌôæÅ Ôèæ…MýSÆŠ‡Æ>Ð]l# (™èlÆý‡$Ðé™èl

BĶæ$¯]lMýS$ Ð]l$…{† 糧ýlÑ C^éaÆý‡$),sîæyîlï³MìS ^ðl…¨¯]l G{Æý‡¯é²Ä¶æ¬yýl$, AÔZMŠSVýSf糆Æ>k ¯éMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> MøÆý‡$tÌZ MóSçÜ$Ë$ ÐólÔ>Æý‡$. ✦ C…™èlMýS* 2019ÌZ Ò$Æý‡$ GÐ]lÇMìS Ð]l$§ýlª™èl$ °Ýë¢Æý‡$? Ð]l$§ýlª™èl$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS*... Ð]l*MýS$ JMýSsôæ A…Ôèæ… E…¨. A¨ {ç³™ólÅMýS ßç Z§é... A¨ ½gôæï³ M>Ð]l^èl$a. Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ M>Ð]l^èl$a. {ç³™ólÅMýS çßZ§é¯]l$ {糫§é¯]lÐ]l$…{† JMýSP çÜ…™èlMýS…™ø Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. çßZ§é CÐ]lÓyé°MìS ½gôæï³ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lõÜ¢ ¯ól¯]l$ ÐéÇ™ø ÐðlâýæÏyé°MìS íܧýl®…. C…§ýl$ÌZ §éç³ÇMýS… Ìôæ§ýl$. Ðól$… Gç³µsìæ ¯]l$…^ø C§ól ^ðlº$™èl* Ð]lçÜ$¢¯é²…. ✦ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl糚yýl$ Ñ«§é¯éË$ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯é²Æý‡°, AÌê…sìæ ÐéÇ™ø E…r* Ò$Æý‡$ MýS*yé ™èl糚 ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Ò$ ´ë§ýlĶæ*{™èl §éÓÆ> ½gôæï³MìS çÜ…§ólÔèæ… ç³…ç³§ýlË$aMýS$¯é²Æ>? gê¡Ä¶æ$ ´ëÈtÌSMýS$ Æ>çÙ…‰ ÌZ A…™èl ºÌS… HÒ$ Ìôæ§ýl$. Ð]l*MýS$ M>ÐéÍÞ…§ýlÌêÏ {ç³™ólÅMýS çßZ§é... {糫§é°V> A¨ Ððl*© AÁçÙt…Oò³ B«§éÆý‡ç³yìl E…r$…¨. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ C_a¯]l àÒ$° VúÆý‡Ñ…^èl…yìl A° Ðól$… MøÆý‡$™èl$¯é²…. ½gôæï³ MýS¯]l$MýS {ç³™ólÅMýS ß ç Z§é CõÜ.¢ .. Ðól$… ÐéÇMìS Ð]l$§ýlª†Ý뢅. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yø Ð]l*sôæ Ìôæ§ýl$.

Hï³ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l* ÌS„ýSÅ… ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yól...

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: Ððl¯]l$-MýS-ºyýlz ™èlÆý‡-VýS-™èl$ÌS (½ïÜ) VýS$Æý‡$-MýS$ÌêÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#-™èl$¯]l² ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ Ô¶æ$¿ýæ-ÐéÆý‡¢. {糆¿êÐ]l…™èl$-OÌñæ¯]l ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ G…òÜsŒæ, IIsîæ, ±sŒæ Ð]l…sìæ {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýSÌS MøçÜ… {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ CÐéÓÌS° Ð]l$à™éà gZņ-¿ê-ç³NÌôæ Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l ™èlÆý‡-VýS-™èl$ÌS VýS$Æý‡$-MýS$ÌS ´ëuý‡Ô>ÌSÌS Ý÷OòÜsîæ °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. C…§ýl$-MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> ïÜKD (òÜ…rÆŠ‡ B‹œ GMýSÞ-Ìñæ±Þ) õ³Çr Õ„ýS×æ çÜ…çܦ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. ѧéÅÆý‡$¦Ë$ C…r-ÈÃ-yìl-Äñæ$sŒæ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l²-糚yól ©Æý‡ƒM>-ÍMýS Õ„ýS×æ CõÜ¢ {ç³ÐólÔèæ ç³È-„ýSÌZÏ A™èl$Å™èl¢Ð]l$ Æ>Å…MýS$ÌS™ø ´ër$ {ç³RêÅ™èl ѧéÅ çÜ…çܦÌZÏ ïÜr$Ï Ð]lÝë¢Ä¶æ$° ¿êÑ…-_¯]l A«¨-M>-Æý‡$Ë$ DÐól$-Æý‡MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> 19 ½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌS þ°-Ķæ$ÆŠ‡ M>Ìôæ-i-Ë$-¯é²Æ‡$$. Òsìæ ç³Ç«¨ÌZ §é§éç³# 5 ÐólÌS Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$.

C…§ýl$ÌZ {糆-¿ê-Ð]l…-™èl$ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ ÐéÇMìS {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$ÞÌZÏ Õ„ýS×æ CÐ]lÓ-¯]l$-¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Csîæ-Ð]lÌS AÆý‡á™èl ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…-_¯]l Ķæ$…{™é…VýS… 360 Ð]l$…¨° AÆý‡$áË$V> VýS$Ç¢…-_…¨. D ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ ïÜKD MóS…{§ýl…ÌZ Õ„ýS×æ C_a ¡Ça¨-§ýl$ª-™éÆý‡$.

sîæisîæ ´ùçÜ$tÌS Ððl»ŒæBç³Û¯]lÏMýS$

Ð]l$Æø AÐ]lM>Ôèæ…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: VýS$Æý‡$MýS$ÌêÌZÏ {sñ敯ŒSz {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ sîæ^èlÆŠ‡ (sîæisîæ) ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ÌZ ¿êVýS…V> çÜÇtíœMðSrÏ ÐðlÇíœMóSçÙ¯ŒSMýS$ àfOÆð‡¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Mö…§ýlÆý‡$ gZ¯]lÌŒæ Ððl»Œæ Bç³Û¯]lϯ]l$ CÐ]lÓÌôæ§ýl°, AÌêVóS VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ý÷OòÜsîæ Bç³Û¯]l$Ï CÐ]lÓÌôæ§ýl°, Bç³Û¯]l$Ï C_a¯]l ÐéÆý‡$ çÜÇV>Y CÐ]lÓÌôæ§ýl° sîæG‹Üï³GïÜÞ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP…¨. ÐéÇMøçÜ… Ð]l$Æø AÐ]lM>Ôèæ…

CçÜ$¢¯é²Ð]l$°, D ¯ðlÌS 23 ¯]l$…_ 25ÌZV> Ððl»ŒæBç³Û¯]l$Ï C^èl$aMøÐéÌS° çÜ*_…_…¨. Ððl»ŒæBç³Û¯]l$Ï çÜÇV>Y C_a¯]l ÐéÆý‡$ Ð]l$äÏ Bç³Û¯]l$Ï C^èl$aMøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…¨.

Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ OÌñæ{»ôæÇĶæ$¯ŒS ´ùçÜ$tÌSMýS$ G…í³OMðS¯]lÐéÇ gê¼™é

¸ëÆð‡‹Üt M>Ìôæi A…yŠæ ÈòÜÆŠ‡a C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæÌZ OÌñæ{»ôæÇĶæ$¯ŒS ´ùçÜ$tMýS$ G…í³OMð ¯]l ÐéÇ gê¼™é¯]l$ sîæG‹Üï³GïÜÞ {ç³MýSsìæ…_…¨.

G…í³OMð ¯]l ÐéÇ àÌŒæsìæMðSsŒæ ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ ™èlÐ]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E…_¯]lr$Ï õ³ÆöP…¨. ï³ïÜïÜÌZ ç³Ë$ ´ùçÜ$tÌS çœÍ™éË$ Ñyýl$§ýlÌS: M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ(ï³ïÜïÜ)ÌZ ÑÑ«§ýl ´ùçÜ$tÌSMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇ gê¼™é¯]l$ sîæG‹Üï³GïÜÞ {ç³MýSsìæ…_…¨. òÜt¯ø MýSÐŒl$ Osñæí³çÜ$t, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ AíÜòÜt…sŒæ ´ùçÜ$tÌSMýS$ G…í³OMðS¯]l ÐéÇ àÌŒæsìæMðSsŒæ ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E…_¯]lr$Ï õ³ÆöP…¨.

JMýSsìæ Æð‡…yýl$ÆøkÌZÏ ™èlÆý‡-VýS-™èl$Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæ… ïÜKD° {ç³çÜ$¢™èl… Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ° çßæĶæ$-™Œæ-¯]l-VýSÆŠ‡ÌZ {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ çßæĶæ$-™Œæ-¯]lVýSÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… »êr-íÜ…-V>Æý‡… çÜÒ$ç³…ÌZ E¯]l² K C…f-±Ç…VŠæ M>Ìôæi ¿ýæÐ]l-¯é°² A§ðlªMýS$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS AÆý‡$á-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-_¯]l A«¨M>-Æý‡$Ë$, JMýS-{sñæ…yýl$ ÆøkÌZÏ AMýSPyýl ™èlÆý‡-VýS-™èl$Ë$ {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. 360 Ð]l$…¨ A¿ýæÅ-Æý‡$¦ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólĶæ$-V>... C…§ýl$ÌZ C…r-È-Ã-yìl-Äñæ$sŒæ çœíÜtĶæ$-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l 180 Ð]l$…¨, òÜMýS…-yìl-Ķæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² 180 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$ E¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ çÜVýS…Ð]l$…¨ »êÍMýS-Ë$¯é²Æý‡$. ѧéÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ VýS$Æý‡$-MýS$ÌS ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól ™èlÆý‡VýS-™èl$-ÌS™ø ´ër$ A§ýl-¯]lç³# Õ„ýS×æ MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> çÜ»ñæjMŠSt °ç³#-×æ$ÌS™ø Õ„ýS×æ ™èlÆý‡VýS-™èl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. {糫§é¯]l çÜ»ñæj-MýS$t-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ A««§éÅ-ç³MýS$-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… °Ä¶æ$-Ñ$…-^éÆý‡$. D MóS…{§é°² Æð‡…{yø-kÌZÏ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† gZVýS$- Æ>-Ð]l$¯]l² {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ÐéÆ>…-™èl…-ÌZV> ™èlÆý‡-VýS™èl$Ë$ {´ëÆý‡…-À…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï VýS$Æý‡$-MýS$ÌS Ý÷OòÜsîæ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ð]l$ÌSÏĶæ$Å-¿æý r$t "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ç³Ë$ Ð]l*Æ>YÌZÏ {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æý‡©ª §ýl–ÚëtÅ ç³Ë$ Ð]l*Æ>YÌZÏ {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï ¯]lyýlç³-¯]l$-¯]l²r$Ï §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ ïÜï³BÆøÓ G….EÐ]l*-Ôèæ…-MýS-ÆŠ‡-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. íÜMìS…{§é-»ê§Šæ&†Æý‡$糆 (02734/ 02733) OÆð‡Ë$ 25¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 7.30MìS íÜMìS…-{§é-»ê§ŠæÌZ ºÄ¶æ$-Ë$§ólÇ ¯]lÌSÏVö…yýl Ò$§ýl$V> Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk E§ýlĶæ$… 8.50MìS †Æý‡$糆 ^ólÆý‡$-MýS$…-r$…¨. 28¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 5 VýS…rÌSMýS$ †Æý‡$糆ÌZ ºÄ¶æ$-Ë$§ólÇ Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk E§ýlĶæ$… 4.25MìS íÜMìS…-{§é-»ê§Šæ ^ólÆý‡$-MýS$…r$…¨.

M>MìS¯éyýl&íÜMìS…-{§é-»ê-§Šæ(07002) OÆð‡Ë$ D ¯ðlÌS 28¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…r-ÌSMýS$ M>MìS-¯éyýl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÝëÐ]l$-Æý‡ÏMør Ò$§ýl$V> Ð]l$Æý‡$-çÜsìæ Æøk E§ýlĶæ$… 4.10MìS íÜMìS…-{§é-»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$…-r$…-¨.

GÐðl$ÃÌôæÅ Æøgê C…sZÏ ¿êÈ ^øÈ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ º…V>Æý‡$ B¿ýæ-Æý‡-×êË$, ç³NgêÝë-Ð]l${W Aç³-çßæÆý‡×æ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡- M>…{VðS‹Ü ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅ, íܱ-¯]lsìæ Æøgê °Ðé-Üç …ÌZ ^øÈ fÇ-W…¨. D ÑçÙĶæ$… BÌSçÜÅ…V> ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS ÑË$-OÐðl¯]l º…V>Æý‡$ B¿ýæ-Æý‡-×êË$, Ð]l{gê-ÌS¯]l$ §ö…VýSË$ Aç³-çßæ-Ç…-^éÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ Æ>Ķæ$§ýl$Æý‡Y… ´ùÎ-‹ÜõÜt-çÙ¯ŒS ç³Ç-«¨ÌZ° Ð]l$×ìæ-Mö…yýl {V>Ð]l$ç³…-^éĶæ$¡ ç³…^èl-Ð]lsìæ M>ÌS-±ÌZ Æøgê MýS$r$…-º… °Ð]l-íÜ-Ýù¢…-¨. çÜ…{M>…† ç³…yýl$-VýS¯]l$ ç³#Æý‡-çÜPÇ…^èl$MýS$° BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ òÜÌSÓ-Ð]l$×ìæ ^ðlO¯ðl²MìS ÐðlâêÏÆý‡$. Hï³ÌZ° ™èl¯]l °Äñæ*fMýS-Ð]lÆý‡Y… ¯]lVýS-ÇÌZ ÝëVýS$-™èl$¯]l² OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ´ë§ýl-Ķæ*-{™èlÌZ Æøgê E…yìl-´ùĶæ*Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… Æ>{† Æøgê, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… òÜÌSÓÐ]l$×ìæ †ÇW C…sìæMìS Ð]l^éaÆý‡$. ç³…yýl$VýSMýS$ FÆð‡-ãÏ Ð]l_a¯]l ç³°-Ð]l$-°íÙ B¨-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… ½Æý‡$Ðé, MýS‹³-»ZÆý‡$zÌS ™éâêË$ ¡íÜ E…yýl-sê°² VýSÐ]l$-°…_…¨. ©…™ø §ö…VýS™èl¯]l… ÑçÙĶæ$… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…-¨. _¯]l², _¯]l² Ððl…yìl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$, õ³Ïr$Ï, ÌS„îSçólÑ ©´ëË$, MýS糚Ë$, ç³±²ÆŠ‡-ç³#sìæt, Ð]lÊyýl$ ^ól† VýSyìlĶæ*Æ>Ë$, º…V>Æý‡$ VöË$çÜ$, ¯ðlMðSÏ‹Ü, OyðlÐ]l$…yŠæ MýSÐ]l$ÃË$, OyðlÐ]l$…yŠæ ¼ÌSÏ, º…V>Æý‡$ V>kË$ MýSÍí³ Ððl¬™èl…¢ 14 ™èl$ÌêÌS º…V>-Æý‡…, 2 MìSÌZÌS

Ð]l$×ìæ-Mö…yýlÌZ° GÐðl$ÃÌôæÅ Æøgê °Ðé-çÜ…ÌZ ´ùÎçÜ$ÌS Ñ^é-Æý‡×æ Ððl…yìl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ ^øÈMìS VýS$Æý‡-Ķæ*ÅƇ$$. D ¯ðlÌS 12 ¯]l$…_ C…sZÏ GÐ]lÆý‡* ÌôæMýS´ù-Ð]l-yé°² VýSÐ]l$-°…-_¯]l §ö…VýSË$ ^øÈMìS ´ëÌSµyézÆý‡$. C…sìæ ™éâýæ…-^ðl-Ð]l#ÌS òÜr$t ^éÌê-ÆøkÌS ¯]l$…_ MýS°í³…-^èl-yýl…-Ìôæ§ýl$. §é°° ^ólh-MìSP…-^èl$-MýS$-¯]l²-ÐéÆó‡ ¯ólÆý‡$V> C…sZÏMìS {ç³Ðól-Õ…_ B¿ýæ-Æý‡-×ê-ÌS¯]l$ ™èlçÜPÇ…_ E…sê-Æý‡¯ól A¯]l$-Ð]l*-¯éË$ Ð]lÅMýS¢-Ð]l$-Ð]l#™èl$-¯é²Æ‡$$. D Ðól$Æý‡MýS$ Æøgê §ýl…ç³-™èl$Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª ç³°-^ólíÜ Ð]l*¯ól-íܯ]l {OyðlÐ]lÆý‡$Ï, ç³°ÐéâýæÏ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.

5

Æ>çÙ‰…ÌZ f´ë-¯Œl, MöÇĶæ* ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ {糿¶æ$™èlÓ çÜÌS-à-§éÆý‡$ h.Ñ-Ðól-M>-¯]l…§ýl Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>[Úët-°MìS Ð]l^óla Hyé¨ f´ë¯Œl, §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* ¯]l$…_ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ çÜÌSà-§éÆý‡$ h.Ñ-Ðól-M>-¯]l…§ýl A¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$tºyýl$-ÌSMýS$ E¯]l² A¯]l$-MýS*ÌS ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS¯]l$ ÐéÇMìS ÑÐ]l-Ç…-^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$…{† MóSsîæ-BÆŠ‡ º–…§ýl…™ø MýSÌSíÜ D Æð‡…yýl$ §ólÔ>ÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…-_¯]l ÑÔóæ-ÚëÌS¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌSMýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MöÇĶæ* çÜçßæ-M>Æý‡…™ø Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæÌZ HÑ-Äôæ$-çÙ¯ŒS AM>-yýlÒ$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. AMýSPyýl HÆ>µr$ ^ólÝù¢¯]l² Ððl$V> sñæMŠSÞOsñæÌŒæÞ ´ëÆý‡$PÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sêtÌS° B §ólÔèæ ´ëÇ-{Ô>-

Ñ$MýS-Ðól™èl¢-ÌS¯]l$ MøÆ>-Ð]l$-¯é²Æý‡$. sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæÞ E™èlµ-™èl$¢ÌS {糧ýlÆý‡Ø¯]l MøçÜ… ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ ¸ëÅçÙ¯ŒS íÜsîæ™ø ´ër$ MöÇĶæ* Ìê…VóSÓgŒæ òÜ…rÆŠ‡ HÆ>µ-r$MýS$ Ð]l$…{† MóSsîæ-BÆŠ‡ A…XMýS-Ç…_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MîSϯŒS G¯]l-Èj, ´û[Ît Æý‡…V>ÌZÏ çÜçßæ-M>Æý‡…

MøçÜ… f´ë¯ŒS™ø Jç³µ…§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯é²-Ð]l$¯é²Æý‡$.

BsZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ýë¦ç³¯]l MøçÜ… çÜ$þ-MîS™ø ^èlÆý‡aË$ fÇ-´ë-Ð]l$¯é²Æý‡$.

Ð]l^óla ¯ðlÌSÌZ MöÇĶæ* M>¯]l$Þ-ÌôæsŒæ

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ íœ{ºÐ]l-ÇÌZ §ýl„ìS×æ MöÇĶæ* Mö™èl¢ M>¯]l$ÞÌôæ-sŒæ¯]l$ M>Æ>Å-ÌSĶæ*°² B §ólÔèæ Æ>Ķæ$-»êÇ {´ëÆý‡…À…^é¯]l$-¯é²Æý‡° ™ðlÌS…-V>×æÌZ MöÇ-Ķæ$¯ŒS VúÆý‡Ð]l M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜ$Æó‡ÔŒæ ^èl$MýSP-ç³-ÍÏ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ (àÅ…yìl{M>‹œtÞ) M>Æ>ÅËĶæ$… (yìlOgñ毌l òÜ„ýS¯Œl) ÑçÙĶæ$…: çßæçÜ¢MýSâ¶æË Æý‡…VýS…ÌZ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ G…´ëů]lÌŒæÐðl$…sŒæ MøçÜ… BçÜMìS¢Ð]lÅMîS¢MýSÆý‡×æ& çÜ…º…«¨…_¯]l¨ yìlOgñ毌l, ¸ëÅçÙ¯Œl Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l ÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_¯]l Æý‡…VýS…ÌZ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…yìl 4 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë yìl{X MýSÍW E¯]l² Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MóS…{§ýl/ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…/ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çÜ¦Ë Ð]l§ýlª {´÷yýlMŠSt yìlOgñæ°…VŠSÌZ ™èlç³µ°çÜÇV> 3 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë A¯]l$¿¶æÐ]l… MýSÍW E¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë ¯]l$…_ çßæçÜ¢MýSâ¶æË Æý‡…VýS…ÌZ yìlOgñæ¯]lÆŠ‡Þ G…´ëů]lÌŒæÐðl$…sŒæ MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. {´÷yýlMŠSt, yìlOgñæ°…VŠS Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l Æý‡…V>ËÌZ MóS…{§ýl/ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ…/ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çܦ Ð]l§ýlª ({ç³Ð]l¬Q çÜ…çܦMýS$ Æý‡*. 2.00 Mør$Ï Ìôæ§é A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l ÐéÇÛMýS rÆø²Ð]lÆý‡$ MýSÍW E…yéÍ) ÐéÇ MýS±çÜ… 5 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë A¯]l$¿¶æÐ]l… MýSÍW E¯]l²rÏƇ¬™ól yìl´÷ÏÐ]l* A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ MýS*yé G…´ëů]lÌŒæÐðl$…sŒæMýS$ ç³ÇÖÍ…^èlºyýl™éÆý‡$.

A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ ѧéÅÆý‡á™èl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A¯]l$¿¶æÐé°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l yéMýS$ÅÐðl$…rϯ]l$ ™èlç³µ°çÜÇV> Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.handicrafts.nic.inÌZ A¯ŒlOÌñ毌l §éÓÆ> §éQË$ ^ólĶæ*Í.

VýSÐ]l$°MýS: C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ H§ól° çܵïÙtMýSÆý‡×æ M>Ð]lÍõÜ¢, çÜ…º…«¨™èl {´ë…¡Ä¶æ$ A«¨M>Ç° çÜ…{糨…^èlÐ]l^èl$a¯]l$. _Æý‡$¯éÐ]l*Ë$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ËÀÝë¢Æ‡¬. davp 41103/11/0037/1718

½ïÜ VýS$Æý‡$MýS$ÌS ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ IIsîæ Õ„ýS×æ {ç³™ólÅ-MýS…V> Õ„ýS×æ çÜ…çܦ HÆ>µr$ ● 360 Ð]l$…¨ ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS G…í³MýS

w

Ð]lçÜ$¢ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ õÜÐ]l-Ë ç³¯]l$²

VýSÐ]l$-°MýS : Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Ë çÜÆý‡-çœ-Æ>-§é-Æý‡$-Ë$, Æð‡íÜ-ò³…sŒæÞ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ Æý‡Ðé-×ê-§é-Æý‡$-Ë$ !

çÜgê-Ð]l#-V>, ÐólVýS…V> Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ çÜ$Ë-¿¶æ…V> Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Ë A…™èl-ÆŠ‡-Æ>çÙ‰ Æý‡Ðé-×ê MøçÜ…

1 íœ-{º-Ð]l-Ç, 2018 ¯]l$…_ AÐ]l$-Ë$-ÌZ-MìS -Ð]l-çÜ$¢…¨

ÆýÆý‡‡*.*.50,000/&ËMý 50,000/&ËMýSS$$Ñ$…_Ñ$…_-¯¯]l]lMýMýSS¯Œ¯Œll-OòÜ-OòÜ-¯-¯ŒlŒl-Ð-Ððlðl$…sŒ $…sŒææÑË$ÑË$-ÐÐ]l]lVýVýSSËËÐ]Ð]llçÜçÜ$¢$¢-Ð-Ð]l]l#-#-ËËÆýÆý‡‡ÐéÐé-××ê-ê-ÌÌZZ{ç³{ç³ÐóÐóll$-$-ÄĶæ¶æ$…$…E¯] E¯]ll²²-çÜ-çÜ…§ý …§ýll-Æ-Æý‡ý‡Â…ÌZ Â…ÌZC&Ðó C&Ðóll¼ÌŒ ¼ÌŒææAÐ] AÐ]ll-çÜ-çÜ-Æ-Æý‡ý‡-Ð-Ð]l]l$-$-ÐÐ]l]l#-#-™™èlèl$…¨. $…¨.

Ë„>Å-Ë$

{ç³Äñæ*-f-¯é-Ë$

§ólÔ¶æ ÐéÅç³¢…V> AÐ]lÆø«§éË$ ÌôæMýS$…yé Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë Æý Ðé×ê MøçÜ… JMóS C&Ðól ¼ÌŒæ. Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë Æý‡Ðé×ê MøçÜ… {糆 Æ>çÙ‰…ÌZ ÑyìlV> {sê°ÞsŒæ ´ë‹Ü AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë Æý‡Ðé×ê MøçÜ… yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…rÌŒæ & ´ëËíÜ…VŠS Ððl*yý ÌŒæ ¯]l$…_ òÜÌŒæ¹ yìlMýSÏÆó‡çÙ¯Œl Ððl*yý ÌŒæMýS$ Ð]l*Æý‡$µ.

C&Ðól ¼ÌŒæ ´ùÆý‡t-ÌŒæ Ð]l¬RêÅ…Ô>-Ë$ C&Ðól ¼ÌŒæ çÜ$Ë$Ð]l#V> f¯]lÆó‡sŒæ ^ólĶæ$yé°MìS A™èl° Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$Ë$, çÜÆý çœÆ>§éÆý‡$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ E™èlµ™èl$¢Ë Äñæ¬MýSP Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^èlÐ]l^èl$a¯]l$. Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$ A™èl° Rê™é / A™èl° ™èlÆý çœ#¯]l f¯]lÆó‡sŒæ AƇ¬¯]l C&Ðól ¼Ë$Ï˯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^èl$MøÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ$Ë$Ð]l#V> Eç³Äñæ*W…^ól…§ýl$MýS$ C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]lÆó‡çÙ¯Œl MøçÜ… ºçßæ$â¶æ Ñ«§é¯éË$.

C&Ðól ¼ÌŒæÞ f¯]lÆó‡çÙ¯Œl MøçÜ… ´ùÆý‡tÌŒæOò³ çÜ»Œæ ĶæÊfÆŠ‡Þ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÆøÌŒæÞ¯]l$ Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$ Æý‡*´÷…¨…^èlÐ]l^èl$a¯]l$. ÇhçÜtÆŠ‡z Ððl$Ƈ¬ÌŒæ Iyìl / Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆý‡$Oò³ Ððl$Ƈ¬ÌŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ GòÜÞÐðl$Ã‹Ü §éÓÆ> Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$ËMýS$ AËÆŠ‡tÞ ç³…ç³ºyý ™éƇ¬.

C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]lÆó‡sŒæ ^ólíܯ]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë çÜÆý çœÆ>§éÆý‡$ / ïÜÓMý Æý‡¢^ól Ìôæ§é Æý‡Ðé×ê§éÆý‡$^ól Ðéçßæ¯]l… ¯]l…ºÆý‡$¯]l$ G…rÆŠ‡ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$. ÑÐ]lÆ>˯]l$ çÜ$Ë$Ð]l#V> ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ {糆 C&Ðól ¼ÌŒæOò³ QR MøyŠl Ð]l¬{¨…^èlºyýl$™èl$…¨. ºçßæ$â¶æ MýS¯ŒlOòܯŒlÐðl$…rϯ]l$ ¡çÜ$MýS$Ððlâôæå Ðéçßæ¯é°MìS MýS¯éÞÍyólsñæyŠl C&Ðól ¼ÌŒæ¯]l$ f¯]lÆó‡sŒæ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a¯]l$.

糯]l$² ^ðlÍÏ…ç³#§éÆý‡$Ï / Æý Ðé×ê§éÆý‡$Ï Æ>Ú‰ëË ÐéÅç³¢…V> C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]lÆó‡çÙ¯Œl / Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë Æý Ðé×êMøçÜ… H 糯]l$² M>Æ>ÅËĶæ*°² / ^ðlMŠS´ù‹Üt¯]l$ §ýlÇØ…^èl¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. hG‹Üsìæ Ñ«§é¯]l…ÌZ ^ðlMŠS´ùçÜ$tË$ Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l ^ðlMŠS´ù‹ÜtË Ð]l§ýlª Ðól_ E…yól çÜÐ]l$Ķæ$… E…yý §ýl$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ ™èlÓÇ™èlVý †¯]l Æý‡Ðé×ê AÐ]l#™éƇ¬. ™èl™èl¹Í™èl…V> Ðéçßæ¯éË$ / Ð]l¯]lÆý‡$˯]l$ AÀËçÙ×îæĶæ$…V> Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èl$a¯]l$. Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$MýS$ A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l C&Ðól ¼ÌŒæ Ð]lÅÐ]lçܦ.

C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]lÆó‡çÙ¯Œl çÜ$Ë$Ð]l# Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÐólVý Ð]l…™èl…. çÜgêÐ]l#V> sêÅMŠSÞ Ayìlð[õÜtçÙ¯Œl MøçÜ… ^ðlMŠSË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ »êÅ˯ŒlÞË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ç³¯]l$² A«¨M>Æý‡$Ë §éÓÆ> C&Ðól ¼ÌŒæÞ çÜ$Ë$Ð]l#V> ç³ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ {ç³{MìSĶæ$ çÜÆý äMý Æý ×æ.

C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]l-Æó‡-çÙ-¯lŒ Ñ«§é-¯é-Ë$ ÌêÅ‹³sꋳ Ìôæ§é yðl‹ÜPsꋳ Ìôæ§é ¸ù¯Œl Ððl¬§ý OÌñæ¯]lÐésìæOò³ Ððl»Œæ&B¯ŒlOÌñ毌l ĶæÊh…VŠS {»ofÆŠ‡. Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏOò³ Ððl¬O»ñæÌŒæ Ķæ*‹³ B«§éÇ™èl B…{yéƇ¬yŠl. ÇhçÜtÆŠ‡z Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆý‡$ §éÓÆ> GòÜÞÐðl$Ã‹Ü §éÓÆ>.

C&Ðól ¼ÌŒæ f¯]lÆó‡çÙ¯Œl MøçÜ… C&Ðól ¼ÌŒæ íÜçÜt…™ø API (Aí³ÏMóSçÙ¯Œl {´ù{V>… C…rÆŠ‡õœ‹Ü) A…sôæ Ñ°Äñæ*Vý §éÆý‡$ Äñæ¬MýSP IT íÜçÜtÐŒl$ C…sìæ{VóSçÙ¯Œl §éÓÆ>.

C&Ðól ¼ÌŒæÞ r*ÌŒæ&»ôæ‹Üz ºÌŒæP f¯]lÆó‡çÙ¯Œl. çÜ$Ñ«§ýl {´÷OÐðlyý ÆŠ‡Þ Äñæ¬MýSP 3Ð]l ´ëÈt B«§éÇ™èl íÜçÜt….

C&Ðól ¼ÌŒæ íÜçÜt… 16 f¯]l-Ð]l-Ç 2018 ¯]l$…yìl -{r-Ķæ$-ÌŒæ »ôæíÜ-‹Ü-Oò³ {´ëÆý‡…À…^èlº-yìl…¨. ÑÐ]l-Æ>-Ë MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl www.ewaybill.nic.in

-h-G-‹Ü-sìæ & E™èl¢-Ð]l$-OÐðl$-¯]l Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ çÜÆý‡-â¶æ-OÐðl$-¯]l 糯]l$²

òÜ…{r-ÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ GMðS•Þ-gŒæ A…yŠl -MýS-çÜt-ÐŒl$Þ A…yŠl Æ>-Ú‰ë-Ë$ / -MóS…{§ýl-´ë-Í-™èl {´ë…™é-Ë Ðé×ìæ-fŠ糯]l$²-Ë Ô>Q-Ë$

6 ✦

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 23 | 2018 | w

{糿¶æ$™èlÓ Ð]lņÆó‡MýS Kr$¯]l$ `Ìôæ…a §ýl$MóS r*ÆŠ‡

ç³Ð]l¯ŒlMýSÌêÅ׊æOò³ ½gôæï³ ÑÐ]l$Æý‡Ø Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ A«¨M>Æý‡ sîæBÆŠ‡G‹Ü Ð]lņÆó‡MýS Kr$¯]l$ `Ìôæa…§ýl$MóS f¯]lõܯ]l A«¨¯ól™èl ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡° ½gôæï³ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ MýS–çÙ~ÝëVýSÆŠ‡Æ>Ð]l# ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. f¯]l… »ê«§ýlÌSOò³ ç³Ð]l¯ŒSMýS$ AÐ]lV>çßæ¯]l Ìôæ§ýl°, MóSÐ]lÌS… Æ>fMîSĶæ$ AÐ]lM>Ôèæ Ðé§ýl…™ø¯ól Ķæ*{™èl õ³Æý‡$™ø ÆøyðlzM>PÆý‡¯é²Æý‡$. C¨ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ MýS¯]l$çܯ]l²ÌZÏ fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° BÆøí³…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ½gôæï³ Æ>çÙ‰ M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Ò$yìlĶæ*, íÜ°Ð]l* Ñ¿êV>Ë MýS±Ó¯]lÆý‡$Ï çÜ$«§éMýSÆý‡ÔèæÆý‡Ã, ïÜÒGÌŒæG¯ŒS Æ>Ð]l#™ø MýSÌSíÜ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. f¯]lõܯ]l Ýë¦í³…_ Hâ¶æ$Ï VýSyýl$çÜ$¢¯é² K Ñ«§é¯]l… A…r* Ìôæ§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. MóSïÜBÆŠæ, ^èl…{§ýl»êº$ ¿ýæf¯]l ^ólçÜ*¢ ç³Ð]l¯ŒS 糺¾… VýSyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. ç³Ð]l¯ŒS¨ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ Ð]l¬…§ól ¸ëÏ‹³ AƇ$$¯]l ´ëÈt A° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ E§ýlÅÐ]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ †r$tMýS$¯]l² MóSïÜBÆŠ‡, ç³Ð]l¯ŒS C糚yýl$ G…§ýl$MýS$ JMýSPrĶæ*ÅÆý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$. {ç³gê çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ç³Ð]l¯ŒSMýS$ _™èl¢Ô¶æ$¨® E…sôæ, G°²MýSÌS àÒ$Ë$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡a° ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ {ç³Õ²…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$.

✦

Ðéâ¶æ$Ï {ç³VýS† °Æø«§ýlMýS$Ë$

{糆-ç³-„ýS-¯ól-™èl-ÌSOò³ Ð]l$…{† fVýS-©ÔŒæÆð‡yìlz Ð]l$…yìl-´ër$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l²Ñ {糆-糄ýS ´ëÈ-tË$ M>Ð]l-°..

B ´ëÈ-tÌS ¯ól™èlË$ {ç³VýS† °Æø-«§ýl-MýS$ÌS° ѧýl$Å™ŒæÔ>Q Ð]l$…{† h.fVýS-©-ÔŒæÆð‡yìlz §ýl$Ķæ$Å-ºsêtÆý‡$. AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$¯ól Ñfq™èl {ç³f-ÌSMýS$ E…§ýl-°, A…§ýl$MóS »êÆý‡$Ë$ MýSsìæt Ð]l$È sîæB-ÆŠ‡-G-‹ÜÌZ ^ólÆý‡$-™èl$-¯é²-Æý‡¯é²Æý‡$. ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ ¯éV>-Æý‡$j-¯]l-Ýë-VýSÆŠæ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æ>Y-°MìS ^ðl…¨¯]l M>…{VðS‹Ü, sîæyîl-ï³-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlË$ sîæB-ÆŠ‡-G‹ÜÌZ ^ólÆ>Æý‡$. ™ðlÌS…-V>-×æ¿ýæ-Ð]l¯ŒSÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ^ólÇ-MýSÌS M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l$…{† ÒÇMìS VýS$Ìê½ MýS…yýl$-ÐéË$ MýSí³µ ´ëÈ-tÌZMìS Bà-Ó-°…-^éÆý‡$. ïÜGε ¯ól™èl gê¯éÆð‡yìlzMìS {糫§é¯]l A¯]l$-^èlÆý‡$-Oyðl¯]l °yýl-Ð]l$¯]l*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ §éçÜÇ ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ sîæBÆŠ‡-G-‹ÜÌZ ^ólÆ>Æý‡$. A§ól °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y…ÌZ° ò³§ýlªÐ]lNÆý‡ Ð]l$…yýlÌS… Mö™èl¢-Ë*Æý‡$ çÜÆý‡µ…^Œl J¨ª-Æð‡yìlz Æý‡Ò…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz, íÜÆý‡-çÜ-¯]l-VýS…yýlÏ çÜÆý‡µ…^Œl ç³Ð]l-¯ŒS-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡-ÌS™ø ´ër$ ¯ðlÍÏ-MýSÌŒæ Ð]l*i çÜÆý‡µ…^Œl fu>-Ð]l™Œæ ç³…™èl$Ë$ ¯éĶæ$MŠS, {†ç³#-Æ>Æý‡… Ð]l$…yýlÌS sîæyîlï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.Ððl…MýSsôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï MýS*yé VýS$Ìê½ MýS…yýl$Ðé MýS糚-MýS$-¯é²Æý‡$.

çßæÈ-ÔŒæ-ÌêV> §éyìl ^ólÔ>Ð]l*?: ¿¶æsìæt

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]l$…{† çßæÈ-ÔŒæ-Æ>-Ð]l#-ÌêV> ™éÐ]l¬ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡Oò³ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ÑíÜ-Æó‡-Ķæ$-Ìôæ-§ýl-°, ºÌSÏÌñæMìSP §éyìlMìS ¨VýS-Ìôæ§ýl° sîæï³ïÜïÜ M>Æý‡Å-°-Æ>Ó-çßæMýS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ð]l$Ë$Ï ¿ýæsìæt-Ñ-{MýS-Ð]l*Æý‡P ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* çßæÈ-ÔŒæÆ>Ð]l# Ð]l*¨Ç VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ç³rÏ H¯éyýl* A¯]l$-_™èl…V> {ç³Ð]l-Ç¢…-^èl-Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. Æ>gêÅ…VýS 糧ýl-ÑÌZ E¯]l² VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ VýS$Æý‡$¢-^ól-çÜ$¢¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$. M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… sñæ…yýl-Æý‡ÏÌZ ´ëÅMóS-iÌS ÐéÈV> AÐ]l-MýS-™èl-Ð]lMýSË$ fÇ-V>-Ķæ$-°, {´ëgñæ-MýS$tÌS A…^èl¯éË$ ¿êÈV> G…§ýl$MýS$ ò³Ç-V>-Ķæ$¯ól {ç³Ôèæ²MýS$ çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… Æý‡*. 28ÐólÌS MørÏ™ø ç³NÇ¢ M>Ðé-ÍÞ¯]l A…»ôæyýlPÆŠ‡ {´ë×æíßæ-™èl&-^ól-ÐðlâýæÏ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$, M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæ-MýS$tV> õ³Æý‡$ Ð]l*Ça Æý‡*.80 ÐólÌS MørÏ A…^èl¯é Ð]lÅĶæ*-°MìS ò³…^éÆý‡° ¿ýæsìæt ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ©° VýS$Ç…_ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ G…§ýl$MýS$ Ð]l*sêÏ-yýl-r… Ìôæ§ýl-° {ç³Õ²…^éÆý‡$. Ðé×ìæ-fÅ »êÅ…MýS$ÌS ¯]l$…_ A糚Ë$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ð]lyé°MìS {糿¶æ$™èlÓ… C_a¯]l yîlï³-B-ÆŠ‡¯]l$ {ç³fÌS Ð]l¬…§ýl$ ò³sêtÌS° ¿ýæsìæt yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. M>âôæ-ÔèæÓ-Æý‡…, ïÜ™é-Æ>Ð]l$, ´ëÌS-Ð]lÊÆý‡$ 糯]l$-ÌSÌZ ´ëÅMóSiÌS ÐéÈV> VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Ñ^éÆý‡×æ fÇ-í³…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³gê-«§ýl-¯é°² §ýl$ÇÓ-°-Äñæ*VýS… M>MýS$…yé ^èl*yé-ÍÞ¯]l VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ÒsìæOò³ çܵ…¨…-^èl-MýS$…sôæ MóS…{§ýl ÑhÌñæ¯]l$Þ MýSÑ$-çÙ-¯ŒSMýS$, Æ>çÙ‰-糆MìS íœÆ>ŧýl$ ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. {´ëgñæMýS$t-˯]l$ ¯ésìæ ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>f-Ôóæ-Q-ÆŠ‡Æð‡yìlz {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡¯ól ÑçÙĶæ$… ™ðlÍĶæ$§é A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ✦

VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡Oò³ M>…{VðS‹Ü A¯]l$-_™èl ÐéÅQÅË$

w

.

s

a

"òÜÌSÐ]l#MýS$ G…DÐø A¯]l$Ð]l$† Æý‡§ýl$ª'

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {´ë£ýl-Ñ$MýS, {´ë£ýl-Ñ$-Mø-¯]l²™èl ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌS E´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë$ BMýS-íÜÃMýS òÜÌSÐ]l# MøçÜ… G…DÐø A¯]l$Ð]l$† ´÷…§é-ÌS¯]l² E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…_-¯]lr$Ï E´ë-«§éÅĶæ$ çÜ…çœ*Ë$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. D Ðól$Æý‡MýS$ ÝùÐ]l$ ÐéÆý‡… çÜ_-Ðé-ÌS-Ķæ$…ÌZ ѧéÅ Ô>Q {ç³™ólÅMýS Ð]l¬QÅ-M>Æý‡Å§ýlÇØ Æý‡…iÐŒæ B^éÆý‡Å, ´ëuý‡ Ô>ÌS ѧýlÅ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MìSçÙ-¯ŒS™ø ï³BÈ-tĶæÊ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ çÜÆø-™èl¢…Æð‡yìlz, ^ðl¯]l²MóS-Ôèæ-Ð]l-Æð‡yìlz, GïÜtĶæÊ A«§ýlÅ„ýS, {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ¼ ¿¶æ$f…-VýS-Æ>Ð]l#, çܧé¯]l…§ýl…VúyŠæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯]l²r$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ✦

C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$ÌS B™èlÃçßæ™èlÅ

íÜÇ-Mö…yýl (°gê-Ð]l*-»ê§Šæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ): °gê-Ð]l*-»ê§Šæ, M>Ð]l*-Æð‡yìlz hÌêÏÌZÏ ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. °gê-Ð]l*-»ê§Šæ hÌêÏ íÜÇMö…yýl Ð]l$…yýlÌS… OÐðl$Ìê-°MìS ^ðl…¨¯]l çÜÌSÏ Ððl*çß毌S-Æð‡yìlz Ð]lÊyýl$-¯]l²Æý‡ GMýS-Æ>ÌZÏ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. BÆý‡$ »ZÆý‡$Ï ÐólĶæ$V>, JMýSP-§é…-sZϯ]l* çÜÇ-ç³yé ±â¶æ$ÏÆ>-Ìôæ§ýl$. ©…™ø Ð]lÇ ç³NÇ¢V> G…yìl´ùƇ$$…¨. VýSÌŒæ¹ ÐðlâýæÏV>, Hgñæ…sŒæ Ððl*çÜ…™ø ¯ðlÌS Æøk-ÌSMóS †ÇW Ð]l^éayýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ Æý‡*. 10 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ A糚Ë$ AĶæ*ÅƇ$$. ¿¶æ*Ñ$ AÑ$ïé A糚 ¡Æý‡yýl… Ìôæ§ýl°, C§ýlªÆý‡$ MýS*™èl$âýæÏ ò³ãÏâ¶æ$Ï GÌê ^ólĶæ*-ÌS¯ól B…§øâýæ¯]lMýS$ VýS$OÆð‡¯]l Ððl*çßæ-¯ŒS-Æð‡yìlz ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

C…sZϯól EÇ ÐólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. M>Ð]l*-Æð‡yìlz hÌêÏ ÀMýSP-¯]l*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… AĶæ$Å-Ðé-Ç-ç³-ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l ¯éVýS-Ķæ$ÅÌS Æ>Ð]l¬-Ë$(45) E´ë«¨ MøçÜ… §ýl$»êƇ$$MìS ÐðlãÏ ç³° ÌôæMýS †ÇW Ð]l^éayýl$. VýSÌŒæ¹ ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$, MýS*™èl$Ç ò³ãÏ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ A糚 ^ólíܯ]l Æ>Ð]l¬-Ë$.. AÑ ¡Æó‡a §éÇ MýS°í³…-^èlMýS Ð]l$¯]l-Ýë¢ç³… ^ðl…§éyýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Æ>{† ™èl¯]l ´÷ÌS… Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ ç³#Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ ™éW B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$.

✦

ç³sêt MøçÜ… OÆð‡™èl$ B™èlÃ-çßæ™éÅĶæ$™èl²…

Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* Ð]l$–† fW-™éÅÌS: ™èl¯]l ¿¶æ*Ñ$ ç³sêt ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§ýl…r* ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

K OÆð‡™èl$ fW™éÅÌS hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ B™èlÃ-çßæ-™éÅ-Ķæ$™èl²… ^ólÔ>yýl$.

A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^èlV>, Æ>{† ^èl°-´ù-Ķæ*yýl$. ÝëÆý‡…V>-ç³NÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… Æó‡^èl-ç³-ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l _sêÅÌS VýS…VýSĶæ$Å 2001ÌZ 210 çÜÆó‡Ó-¯]l…-ºÆý‡$ÌZ 1.20 VýS$…rÌS ¿¶æ*Ñ$° A§ól {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l h™ól…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l§ýlª Ýë§é-O»ñæ-¯éÐ]l* §éÓÆ> Mö¯]l$-VøË$ ^ólÔ>yýl$. Csîæ-Ð]lÌS ç³sêt MøçÜ… §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²yýl$. AƇ$$™ól, ¿¶æ*Ñ$ AÑ$ï]l Ð]lÅMìS¢ ^èl°´ù-Ð]l-r…™ø BĶæ$¯]l MýS$r$…º-çÜ¿¶æ$ÅË$ çܧýlÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$ ™èlÐ]l$-§ól¯]l° ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. D ÑçÙ-Ķæ*°² {ç³gê-Ðé×ìæÌZ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯé ç³sìæt…^èl$Mø-Ìôæ§ýl$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… VýS…VýSĶæ$Å ™èl¯]l ¿êÆý‡Å çÜ$Ö-ÌS™ø MýSÍíÜ {ç³gê-Ðé×ìæMìS Ð]l^éayýl$. MýSÌñæMýSt-ÆŠ‡MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ C_-a¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… A…§ýlÇ Ð]l¬…§ól Ððl…r-™ðl-^èl$a-MýS$¯]l² {MìSÑ$çÜ…-à-Æý‡MýS Ð]l$…§ýl$ yýl»ê¾ ¡íÜ ™éVóS…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²…-^éyýl$. Ððl…r¯ól AMýSPyýl$¯]l² íܺ¾…¨, HÐø Ð]l$õßæÔŒæ »ê«¨-™èl$yìl° fW-™éÅÌS Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l _MìS™èlÞ MøçÜ… MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ Bçܵ-{†MìS ™èlÆý‡Í…-^èlV>, Æ>{† VýS…VýSĶæ$Å ^èl°-´ù-Ķæ*yýl$.

s

h

i

.

c

o

´ëËÐ]lÊÆý‡$ hÌêÏ çÜ…VýS…-º…yýl BÆŠ‡BÆŠ‡ òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ AçÜ…-ç³N-Ç¢V> E¯]l² CâýæÏ °Æ>Ã×æ…

VýS*yýl$ MýSrtÆý‡$! {糫§é¯]l {´ëgñæ-MýS$tÌS MìS…§ýl 糧ól-â¶æÏƇ¬¯é ç³NÇ¢ M>° ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ ç³¯]l$Ë$

AÇ-VøçÜ ç³yýl$™èl$¯]l² °Æ>Ó-íÜ-™èl$Ë$ ● CË$Ï ÌôæMýS Mö…§ýlÆý‡$.. E¯é² Ð]lçÜ-™èl$ÌôæÏMýS G…§ýl-Æø.. ● ç³Ë$ M>ÌS±ÌZÏ ™éVýS$-±Æý‡$, MýSÆð‡…sŒæMýS$ MýSrMýSr ● 84 Ð]l¬…ç³# {V>Ð]l*ÌZÏ ÝëÐ]l*-hMýS çÜÆó‡Ó ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…¨ 77 {V>Ð]l*-ÌZϯól ● 44,794 °Æ>Ó-íÜ™èl$ÌZÏ 24,891 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ ™èlÆý‡-Í…ç³# ● 35,385 CâýæÏ-MýS$V>¯]l* ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…¨ MóSÐ]lÌS… 16,859

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

●

±sìæ {´ëgñæ-MýS$tÌS MìS…§ýl çÜàĶæ$, ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ {ç³{MìSĶæ$ 糧ól-â¶æÏƇ¬¯é C…M> ÝëVýS$-™èl*¯ól E…¨. Ñ$yŠæ Ð]l*¯ólÆý‡$, ÁÐ]l*, ¯ðlsñæt…-´ëyýl$, MýSÌSÓ-MýS$Ç¢, C…¨Æý‡Ð]l$à Ð]lÆý‡§ýl M>ÌSÓ Ð]l…sìæ {´ëgñæ-MýS$tÌS MìS…§ýl çÜàĶæ$, ç³#¯]lÆ>-ÐéçÜ ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ BĶæ$-MýS-r$tMýS$ ±Æý‡…-¨…-^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… MýS–™èl °Ôèæa-Ķæ$…™ø E¯é²... ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ {ç³{MìSĶæ$ Ð]l*{™èl… ¯]l™èl¢¯]l-yýlMýS¯]l$ ™èlÌSí³-Ýù¢…-¨. °«§ýl$ÌS MóSsêƇ$$…ç³#, ç³sêtÌS ç³…í³×îæ, VýS–çßæ Ð]lç܆ MýSÌSµ¯]l, Cç³µ-sìæMóS °Ç-Ã…-_¯]l ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ M>ÌS±ÌZÏ Ð]lçÜ-™èl$ÌS ÌôæÑ$.. CÌê JMýSP-sôæ-Ñ$sîæ A°²…-sê A«¨-M>Æý‡ Ķæ$…{™é…VýS… °Æý‡Ï„ýSÅ… MýS°-í³-Ýù¢…-¨.

糧é²-Ë$-VóSâýæÏ {MìS™èl… ^ólç³-sìæt¯]l G‹Ü-G-ÌŒæ½ïÜ, GÝëÞ- Ð]l¬…ç³# {V>Ð]l*-ÌSMýS$-V>¯]l* 77 {V>Ð]l*ÌZϯól ÝëÐ]l*hMýS BÇ-¦MýS çÜÆó‡Ó (G‹Ü-D-G‹Ü) ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…-¨. 44ÐólÌS Oò³_Ë$MýS$ Ð]l$…¨ÌZ 24,891 Ð]l$…¨° Ð]l*{™èlÐól$ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ MóS…{§é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ÒÇ-MøçÜ…

16,859 °ÐéçÜ VýS–àÌS¯]l$ °Ç-Ã…^éÆý‡$. C…M> 18,526 VýS–àË$, C™èlÆý‡ Ð]lçÜ-™èl$ÌS °Æ>Ã×æ… ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. ©°-MøçÜ… Ð]l$Æø Æý‡*.1,262 MørÏ Ðól$Æý‡ °«§ýl$Ë$ AÐ]l-çÜÆý‡… M>¯]l$-¯é²Æ‡$$. AƇ$$™ól D {ç³{MìSĶæ$ ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ÝëVýS$-™èl$…-yýlr…™ø Gç³µsìæ-ÌZV> ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ… ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$…-§ýl¯]l²¨ ò³§ýlª {ç³Ôèæ²V> Ð]l*Ç…-¨.

Æ>¯]l$¯]l² þ¯ŒS ¯ésìæMìS 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢

ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ M>ÌS-±ÌZ CâýæÏ °Æ>Ã×êË$

M>ÌS-±ÌZÏ Ð]lçÜ-™èl$Ìôæ-Ò..? Æ>f¯]l² íÜÇ-íÜÌSÏ hÌêÏÌZ 25 sîæG…-ïÜÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…™ø Ñ$yŠæ-Ð]l*-¯ólÆý‡$ {´ëgñæMýS$t °Ç-ÃçÜ$¢…yýlV>,

Æ>f¯]l² íÜÇíÜËÏ hÌêÏÌZ° BÆŠ‡BÆŠ‡ M>˱ÌZ ïÜïÜ ÆøyýlÏOò³MìS Ðéͯ]l Ð]l¬âýæÏ ^ðlr$Ï

Ñ$yŠæ-Ð]l*-¯ólÆý‡$ {´ëgñæ-MýS$tÌZMìS ±Æý‡$ ^ólÇ…-§ýl-°.. ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ

❝

»ZƇ$$-¯]l-ç³-ÍÏ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ Mö§ýl$-Æý‡$-´ëMýS, Ð]lÆý‡-§ýl-Ððl-ÍÏ, ±ÌZ-h-ç³ÍÏ, Ô>¿ê‹Ùç³-ÍÏ, ™èl…VýS-âýæÏç³-ÍÏ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ `Æý‡Ï-Ð]l…^èl, _…™èlÌS-u>×ê, ÐólÐ]l¬-ÌS-Ðéyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ A¯]l$ç³#-Æý‡…, Æý‡${§ýlÐ]lÆý‡…, Möyýl$Ð]l¬…-f, çÜ…MðS-ò³-ÍÏ {V>Ð]l*Ë$ Ð]l¬…ç³#¯]lMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. BĶæ* {V>Ð]l*ÌZÏ 11,731 MýS$r$…»êË$ °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌS-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÒÆý‡…§ýlÇMìS ç³#¯]lÆ>-ÐéçÜ… MøçÜ… çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.100 MørÏ™ø BÆŠ‡-A…-yŠæBÆŠ‡ M>ÌS-±Ë$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. JMøP °Æ>Ó-íÜ™èl MýS$r$…-»ê-°MìS 242 ^èl§ýl-Æý‡ç³# VýSgêÌS C…sìæ çܦÌS… C^éaÆý‡$. BÆŠ‡-A…-yŠæ-BÆŠ‡ M>ÌS-±ÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ ÐólÌSMýS$ Oò³V> CâýæÏ °Æ>Ã×êË$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø 1,500 Câ¶æ$Ï °Æ>Ã×æ §ýlÔèæÌZ E¯é²Æ‡$$. C§ól {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl Mö§ýl$-Æý‡$´ëMýS, ±ÌZ-h-ç³-ÍÏ BÆŠ‡-A…-yŠæ-BÆŠ‡ M>ÌS-±ÌZÏ Æý‡*.80 ÌS„ýSÌS A…^èl-¯éÌS™ø ±sìæ ç³£ýl-M>Ë$ °Ç-Ã…-^éÆý‡$.

AƇ$$™ól ïÜïÜ Æý‡çßæ-§éÆý‡$Ë$ °Ç-Ã…^éMýS Oò³‹³-OÌñæ¯]l$Ï ÐólĶæ$yé-°MìS MýS…§ýl-M>Ë$ ™èlÐéÓÆý‡$. Mö°² ^ørÏ Æøyýl$Ï »êÏ‹Üt ^ól«-Ô>Æý‡$. ©…™ø ç³Ë$ ïÜïÜ Æý‡çßæ§é-Æý‡$Ë$ ç³VýS$â¶æ$Ï »êÆ>Ƈ$$. BÆŠ‡yýl-º*ÏÅ-G‹Ü A«¨-M>Æý‡$ÌS A¯éÌZ-_™èl ^èlÆý‡Å™ø Ô>¿ê‹-Ùç³-ÍÏ ÐéVýS$ÌZ ±sìæ Ð]lç܆ MøçÜ… Ð]l$…_-±sìæ »êÐ]l#Ë$ ™èlÑ-Ó…-^éÆý‡$.

AƇ$$™ól ÐéVýS$ÌZ ±Æý‡$ ^ólÆý‡-yýl…™ø »êÐ]l#Ë$ Ð]l¬°-W-´ùĶæ*Ƈ$$. Æøyýl$z °Æ>Ã-×æ…ÌZ Oò³‹³OÌñ毌S Ð]lÅÐ]lçܦ c¯é²-À¯]l²… AƇ$$…-¨. ©…™ø ç³#¯]lÆ>-ÐéçÜ M>ÌS-±ÌZÏ ±Æý‡$ §öÆý‡MýSP °Æ>ÓíÜ-™èl$Ë$ ç³#sñætyýl$ MýSÚëtË$ G§ýl$-ÆöP…r$-¯é²Æý‡$. ç³Ë$ ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ M>ÌS-±ÌZÏ °Æ>ÓíÜ-™èl$-ÌSMýS$ Câýæϯ]l$ Aç³µW…-^èlyýl…ÌZ ¡{Ð]l gêç³Å… Ð]lÌSÏ Ð]l¬Æý‡$VýS$ M>Ë$Ð]lË$ Ð]l$sìæt, í³_a ^ðlrÏ™ø ç³Nyýl$MýS$ ´ùĶæ*Ƈ$$. ç³Ë$^ø-rÏ Ñ§ýl$Å™Œæ çܧýl$-´ëĶæ$… ÌôæMýS °Æ>ÓíÜ-™èl$Ë$ Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$-¯é²Æý‡$.

CâýæÏ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…^èl-Ìôæ§ýl$

AÇ-VøçÜ ç³yýl$™èl$-¯é²Æý‡$ M>ÌS±-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-ÌêÌS° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ B§ól-Õ…-^èlyýl…™ø MýSr$t ºrtÌS™ø Fâ¶æ$Ï Ð]l¨Í BÆŠ‡-A…yŠæ-BÆŠ‡ M>ÌS-±-ÌSMýS$ ^ólÆ>Ð]l¬. CMýSPyýl ±sìæ Ð]lç܆ Ìôæ§ýl$. ÐéVýS$ÌZ »êÐ]l#Ë$ ™èlÑÓ™ól Ð]l¬°W ´ùĶæ*Ƈ$$. ïÜïÜ Æøyýl$Ï ç³VýS$â¶æ$Ï »êÆ>Ƈ$$. Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$Ë$ ÌôæMýS °Æ>ÓíÜ-™èl$Ë$ AÇVøçÜ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. & MýS*çÜ Æý‡Ò…-§ýlÆŠæ, Ð]l¬…ç³# {V>Ð]l*ÌS IMýSÅ-Ðól¨MýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$

{´ëgñæMýS$tÌS MìS…§ýl

A±² çÜÐ]l$çÜÅÌôæ..

Câ¶æ$Ï MýSsôæt¨ C…MðS-糚yýl$? Æð‡ïܵ õÜtgŒæ&2, §ólÐé§ýl$ÌS, Ð]lÆý‡§ýl M>ÌSÓ, GÌSÏ…-ç³-ÍÏ, çÜ$§ýlªÐéVýS$, MöÐ]l¬Æý‡… Á…, VöÌSÏÐéVýS$, ±ÌêÓƇ$$, ÁÐ]l*, ¯ðlsñæt…-´ëyýl$, MýSÌSÓ-MýS$-Ç¢ {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl 65 {V>Ð]l*Ë$ ç³NÇ¢V>, 19 ´ë„ìS-MýS…V> MýSÍí³ Ððl¬™èl¢…V> 84 {V>Ð]l*Ë$ Ð]l¬…ç³#¯]lMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. D {V>Ð]l*-ÌSÌZ 44,794 Ð]l$…¨ °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌSÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ÒÆý‡…§ýl-ÇMîS ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ (BÆŠ‡-A…-yŠæBÆŠ‡) MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólíÜ.. VýS–àÌS °Æ>Ã×æ…, Æøyýl$Ï, ™éVýS$-±Æý‡$, MýSÆð‡…sŒæ MýS¯ðl-MýSÛ-¯ŒSÌS Ð]l…sìæ Ð]l˜ÍMýS çܧýl$´ë-Ķæ*Ë$ MýSÍ-µ…-^éÍ. AƇ$$™ól Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ 84

ç³VýS$Ë$ »êǯ]l ïÜïÜ Æøyýl$z

Hâ¶æ$Ï VýSyýl$-çÜ$¢¯é² Æ>çÙ‰…ÌZ °Æ>Ó-íÜ-™èl$ÌS Ððl™èlË$ Ð]l*{™èl… ¡Æý‡yýl… Ìôæ§ýl$! {糫§é¯]l ÝëVýS$-

^ólíÜ ÝëVýS$MýS$ ±sìæ° A…¨…-^éÌS° ¿êÑçÜ$¢¯]l² {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ ´ëÌS-Ð]lÊÆý‡$ hÌêÏ {´ëgñæ-MýS$tË$ MîSÌS-MýS…. CMýSPyìl ÁÐ]l* {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl 8 Ð]l¬…ç³# {V>Ð]l*-Ë$…-yýlV>, Ððl¬™èl¢…V> 6,156 Ð]l$…¨° °Æ>Ó-íÜ™èl$Ë$V> VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól C…§ýl$ÌZ 3,500 Ð]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$ ç³sêtÌS ç³…í³×îæ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…-¨. Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS 糯]l$Ë$ C…M> Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól E¯é²Æ‡$$. MýS¯é-Ƈ$$-ç³-ÍÏ, }Æý‡…V>-ç³NÆŠæ, ¯ólÆó‡-yŠæ-V>ÐŒæ, ¿¶æ*™èl*µÆŠæ, EgñæjÍÏ {V>Ð]l*-ÌSÌZ °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌSMýS$ VýS–àÌS °Æ>Ã×æ… ÐólWÆý‡… ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. çÜ…VýS…º…yýlÌZ CâýæÏ °Æ>Ã×æ…

AçÜ…-ç³NÇ¢-V>¯ól E…¨. ¯ðlsñæt…-´ëyýl$ MìS…§ýl Ð]l¬…ç³#-¯]lMýS$ VýS$Æý‡Äôæ$Å _¯é²-°-ç³-ÍÏ, BË*ÆŠæ, Æó‡™éÐŒl$-´ëyŠæ {V>Ð]l*ÌS °Æ>Ó-íÜ™èl$ÌSMýS$ ç³sêtË$ C_-a-¯]l-ç³µ-sìæMîS AMýSPyýl D Hyé¨ _Ð]l-ÇMìS Æøyýl$Ï, ±Æý‡$, ѧýl$Å™Œæ Üç §ýl$´ëĶæ*Ë$ çÜÐ]l$MýS*-Æ>aÍÞ E…¨.

Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±Æý‡$ ÐðlâôæÏ §éÇ ÌôæMýS °…yìl-´ù-Ƈ$$¯]l Ð]l¬Æý‡$VýS$ ±Æý‡$

C…sìæ °Æ>Ã×æ ¼Ë$ÏË$ ^ðlÍÏ…-^é-Í

çÜ…VýS…º…yýl BÆŠ‡-BÆŠ‡ òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ Câ¶æ$Ï

MýSr$tMø-Ðé-ÌS…sôæ ¼Ë$ÏË$ CÐ]lÓ-yýl…-Ìôæ§ýl$. iÐø Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>Ë$ VýSyìl-_¯é Mö…™èlÐ]l$…-¨MìS ´ëÏr$Ï Æ>Ìôæ§ýl$. çÜÆý‡Ó… MøÌZµ-Ƈ$$¯]l ™èlÐ]l$¯]l$ B§ýl$-MýS$…-sêÐ]l$° ^ðlç³µyýl… ™èlç³µ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ç³ÇçÙP-Ç…-^èl-yýl…& A¯]l…-™èl-Æð‡yìlz, çÜ…VýS…-º…yýl, ½Ð]l* {´ëgñæMýS$t °Æ>Ó-íÜ™èl$yýl$ Ìôæ§ýl$.

sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü GÐðl$Ã-ÎÞ MýSÆð‡² {糿ê-MýSÆŠ‡ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ 糧ýl-ÑMóS Ð]l¯ðl² ™ðl_a¯]l ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ DG-‹ÜGÌŒæ ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ-¯ŒSOò³ M>…{VðS‹Ü ±^èl Æ>fMîSĶæ$… ^ólÝù¢…§ýl° sîæB-ÆŠ‡G‹Ü GÐðl$Ã-ÎÞ MýSÆð‡² {糿êMýSÆŠ‡ ÑÐ]l$-ÇØ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… sîæB-ÆŠ‡G‹ÜGε M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ BĶæ$¯]l ÑÌôæMýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*...-Æ>-çÙ‰…ÌZ fÇVóS {糆 ç³°° Ð]lņÆó‡-MìS…_ AÀ-Ð]l–¨®° Ayýl$z-Mø-Ð]l-yýlÐól$ M>…{VðS‹Ü {糫§é¯]l Ñ«¨V> ò³r$t-MýS$…§ýl° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠæ 糧ýl-Ñ° Æý‡º¾ÆŠæ Ýët…‹³V> Ð]l*Ça, Æ>gŒæ¿ýæ-Ð]l-¯ŒS-ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ Æ>f-MîSĶæ*ÌSMýS$ AyézV> Ð]l*Ça…¨ M>…{VðS‹Ü M>§é A° {ç³Õ-²…^éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sôæt {糆 ç³£ýlM>°² „óS{™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ç³Ç-ÖÍ-çÜ$¢-¯é²Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²Æý‡Ï Ð]lÅÐ]lçܦ VýS$Ç…_ M>…{VðS‹Ü ¯éĶæ$-MýS$Ë$ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$…sôæ §ðlĶæ*ÅË$ Ðól§éË$ Ð]lÍÏ…-_-¯]l-r$tV> E…§ýl¯é²Æý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²Æý‡Ï¯]l$ ™èlÐ]l$ Hgñæ…-r$ÏV> Ð]l*Æý‡$aMö° Wrt° {糿¶æ$-™éÓ-ÌS¯]l$ ºÆý‡¢-Æý‡‹œ ^ólƇ$$…-_¯]l ±^èl-OÐðl$¯]l ^èlÇ{™èl M>…{VðS‹Ü§ýl° §ýl$Ķæ$Å-º-sêtÆý‡$.

k

Vøyýl$ ѯ]lÆý‡$..

VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ Bà-Ó-¯]l… †Æý‡-çÜP-Ç…-_¯]l ¯éÆ>Ķæ$×æ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: VýS×æ-™èl…{™èl ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> °Æý‡Óíßæ…^ól GsŒæ çßZ… M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-°MìS àf-Æý‡$-M>-ÐéÌS…r* VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…-çß毌S ç³…í³¯]l Bà-Ó-¯é°² ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS.¯é-Æ>-Ķæ$×æ †Æý‡-çÜP-Ç…-^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*°MìS ™é¯]l$ àfÆý‡$-M>-Ìôæ¯]l° BĶæ$¯]l çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ A…sôæ Ð]lÅMìS¢-VýS-™èl…V> ™èl¯]lMýS$ VúÆý‡Ð]lÐól$-¯]l-°, M>± B çßZ§éÌZ BĶæ$¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² ÐéÅQÅË$, Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ AçÜ…™èl–-í³¢V> E¯é²Ä¶æ$° ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]lÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

✦

w

BÆŠ‡-A…-yŠæ-BÆŠ‡ M>ÌS-±ÌZÏ ÐólÌS Ð]l$…¨

°Æ>Ó-íÜ-™èl$Ë$ Æý‡*.ÌS-„ýSË$ Ððl_-a…_ Câ¶æ$Ï °ÇÃ…-^èl$MýS$° °ÐéçÜ… E…r$-¯é²Æý‡$. CâýæÏ °Æ>Ã×êË$ ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l ÐéÇMìS ¼Ë$ÏË$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*-Í. & Byðlç³# Æ>k, Ð]lÆý‡-§ýl-Ððl-ÍÏ, Ñ$yŠæ-Ð]l*-¯ólÆý‡$ °Æ>Ó-íÜ-™èl$yýl$

"ç³Æø„ýS Ñ«§é¯]l…

10 Ð]l$…¨ yîlïÜËMýS$ IHG‹Ü çßZ§é Ð]l$…_¨ M>§ýl$' ´ë™èl ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ ç³°^ólĶæ$Ìôæ…..

E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíܯ]l MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$-™éÓË$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: Æ>[Úët-°MìS ^ðl…¨¯]l 10 Ð]l$…¨ yìlç³NÅsîæ MýSÌñæMýStÆý‡Ï(yîlïÜ)ËMýS$ IHG‹Ü çßZ§é MýS͵çÜ*¢ MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ™égêV> E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. {ç³çÜ$¢™èl… yìlç³NÅsîæ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ çßZ§éÌZ E¯]l² Mö{Æ> ÌS„ìSÃ, MðS.«§ýl-Æ>Ã-Æð‡yìlz, _sñæt… ÌS„ìS-Ã, sìæ.ѯ]lÄŒæ$ MýS–Úë~-Æð‡yìlz, ïÜòßæ-^Œl ÕÐ]lÍ…VýSĶæ$Å, Ñ.Ððl…-MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡$Ï, G….çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l#, yìl.A-Ð]l$-ÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠæ, MðS.Oòßæ-Ð]l$Ð]l-†, G….çßæ-Ç-™èlMýS$ IHG‹Ü çßZ§é (MýS¯]l¹ÆŠ‡z IH-G‹Ü) MýSÍ-µçÜ*¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

MóS…{§ýl íܺ¾…¨, Õ„ýS×æ Ð]lÅÐ]là-Æ>ÌS Ñ¿êVýS… ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…-¨. {ç³Ððl*-çÙ¯ŒS MøsêÌZ Æ>çÙ‰ MóSyýl-ÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l IHG‹Ü RêäÌZÏ ÒÇ° ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ç³…í³¯]l {糆´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…_¯]l MóS…{§ýl… D {ç³Ððl* Ùç ¯]lÏ gê¼™éÌS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. 2014 »êÅ^Œl RêäÌSMýS$ AÆý‡$á-Ìñæ-Ð]lÆý‡* ÌôæÆý‡-°,

A…§ýl$MóS B gê¼™é¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° òÜÌñæ-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ {ç³MýS-sìæ…-_-¯]lr$Ï E™èl¢-Æý‡$ÓÌZÏ çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. 2015 çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡ç³# RêäÌZÏ Mö{Æ> ÌS„ìS-Ã, MðS.«§ýlÆ>Ã-Æð‡yìlz, 2016 RêäÌZÏ Ñ$VýS™é 8 Ð]l$…¨° G…í³MýS ^ólíÜ…¨. IHG‹Ü 糧ø¯]l²-™èl$-ÌSMýS$ çÜ…º… «¨…_ G.Ðé-×îæ-{ç³-Ý맊æ, Ñ.MýS-Æý‡$×æ, G….{ç³Ô>…† §éQË$ ^ólíܯ]l MóSçÜ$ÌZÏ MóS…{§ýl ç³Ç-´ë-ÌS¯é {sìæº$ů]lÌŒæ (ïÜHsîæ) C_-a¯]l ¡Æý‡$µOò³ MóS…{§ýl… OòßæMøÆý‡$tÌZ ÇsŒæ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíÜ…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ òÜÌñæ-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ íܸë-Æý‡-çÜ$Ë$ OòßæMøÆý‡$t C^óla ¡Æý‡$µ¯]lMýS$ ÌZºyìl E…sêĶæ$° E™èl¢-Æý‡$ÓÌZÏ çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. M>V>, MóS…{§ýl E™èl¢-Æý‡$ÓÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… 10 Ð]l$…¨ A«¨M>-Æý‡$-ÌSMýS$ IHG‹Ü çßZ§é MýSÍ-µçÜ*¢ VðSh-sŒæÌZ ´÷…§ýl$-ç³Ç-_-¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Gïܵ íÜ…VŠæ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

E™èlÆ-¢ ‡ý $ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ÐéÆý‡$z Ððl$…ºÆý‡Ï §éÓÆ> ç³Æø-„ýS…V> çÜÆý‡µ…-^Œl-ÌS¯]l$ G¯]l$²MýS$¯ól G°²-MýSÌS Ñ«§é¯]l… Ð]l$…_¨ M>§ýl° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… ¯ól™èl, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BÆŠ‡.MýS–-çÙ~Ķæ$Å A¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_-Ðé-ÌSĶæ$…ÌZ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]lM>Æý‡Å-§ýlÇØ Gïܵ íÜ…VŠæ¯]l$ C™èlÆý‡ ½ïÜ ¯ól™èlÌS™ø MýSÌSíÜ Ñ¯]l-†-ç³{™èl… A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$. ç³Æø„ýS 糧ýl®-†ÌZ G°²MýS-ÌS…sôæ Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï, {ç³ÌZ-¿êË$, M>Å…ç³#Ë$, ¿ýæĶæ*Ë$, »ñæ¨Ç…ç³#ÌS¯]l$ {V>Ð]l$-Ýë¦Æ‡$$ Æ>f-MîSĶæ*-ÌZÏMìS Ð]l$ãÏ…-^èl-yýl-Ðól$¯]l° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ç³Æø„ýS 糧ýl®† §éÓÆ> GïÜÞ, GïÜt, ½ïÜÌS ¯éĶæ$MýS™èlÓ… §ðlº¾-†…-r$…-§ýl-°, «§ýl¯]lÐ]l…-™èl$Ë$, ¿¶æ*ÝëÓ-Ð]l¬Ìôæ G°²-MýSÐ]l#™éÆý‡° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ™èl¯]l BÌZ-^èl-¯]l¯]l$ ÑÆý‡-Ñ$…-^èl$MýS$° {ç³™èlÅ„ýS 糧ýl®-†-ÌZ¯ól çÜÆý‡µ…^ŒlÌS G°²-MýS¯]l$ ^ólç³-sêtÌS° MøÆ>Æý‡$.

EÝëðĶæ* Bçܵ{† Mö™èl¢ ¿ýæÐ]l¯]l… MøçÜ… OÐðl§ýl$ÅÌS °Æý‡çܯ]l ● VýS…r´ër$ Kï³ õÜÐ]lË$ °Íí³Ðól™èl.. Cº¾…¨ ç³yýlz ÆøVýS$Ë$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: EÝëÃ-°Ä¶æ* Bçܵ{† ´ë™èl ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ ç³°-^ólĶæ$Ìôæ-Ð]l$…r* OÐðl§ýl$ÅË$ B…§øâýæ-¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ OÐðl§ýlÅ, E§øÅVýS çÜ…çœ*Ë$ gôæHïÜV> HÆý‡µ-yézƇ$$.

OÐðl§ýl$ÅË$, E§øÅ-VýS$Ë$ ™öÍÆøk ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… VýS…r´ër$ LsŒæ-õ³-çÙ…sŒæ (Kï³) õÜÐ]lÌS¯]l$ °Íí³-Ðól-Ô>Æý‡$. ¯]lÌSÏ-»êÅyîljË$ «§ýlÇ… °Æý‡çܯ]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯]l² EÝëðĶæ* OÐðl§ýl$ÅË$, íܺ¾…¨ _ ç³Ç´ë-ÌS¯é ¿ýæÐ]l¯]l… Ð]l¬…§ýl$ «§ýlÆ>² ™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$, ¯]lÆý‡$ÞË$, ´ëÆ> ^ólÔ>Æý‡$. Bçܵ{† ¿ýæÐ]l¯]l… Õ¤-Ìê-Ð]l-çܦMýS$ ^ólÆý‡$- Ððl$yìlMýSÌŒæ íܺ¾…¨ °Æý‡-çÜ-¯]l ÌZ ´ëÌŸY-¯]l-yýl…™ø MýS$…-§ýl-°, ™èlÆý‡^èl* Oò³MýS糚 ò³^èl$a-Ë*yýl$-™èl$- OÐðl§ýlÅ-õÜÐ]l-ÌSMýS$ ¡{Ð]l Ñçœ*™èl… HÆý‡µ-yìl…-¨. ¯é²Ä¶æ$° OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¼MýS$P-¼-MýS$P- ÆøVýS$Ë$ Cº¾…-¨-ç³-yézÆý‡$. Ð]l…§ólâýæÏ ^èlÇ{™èl Ð]l$…r* õÜÐ]l-ÌS…-¨…^èl-ÌôæÐ]l$° çܵçÙt… ^ólÔ> E¯]l² D -¿ýæ-Ð]l¯]l… °Æý‡Ó-çßæ-×ê-ÌZç³…™ø Õ¤-ÌêÆý‡$. ÆøVýS$-ÌSMýS$ D ¿ýæÐ]l¯]l… HÐ]l*{™èl… çÜ$Æý‡- Ð]l-çܦMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. OÐðl§ýlÅ-_MìS-™èlÞ-ÌSMýS$ D ¿ýæÐ]l „ìS™èl… M>§ýl-°, Ððl…r¯ól Mö™èl¢ ¿ýæÐ]l¯]l °Æ>Ã×æ ¯]l… çÜ$Æý‡-„ìS™èl… M>§ýl°, Ððl…r¯ól Rêä 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…À…-^éÌS° MøÆ>Æý‡$. {糿¶æ$ ^ólĶæ*ÌS° 糧ólâýæÏ {MìS™èlÐól$ C…f-±-Ç…VŠæ °ç³#™èlÓ… àÒ$ Ð]l^óla-Ð]l-Æý‡MýS$ °Æý‡-çܯ]l Mö¯]l-Ýë-VýS$- ×æ$Ë$ çܵçÙt… ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

2019ÌZ Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ ´ùsîæ ^ólÝ뢅

Mö…yýlVýSr$tÌZ ç³Ð]l¯ŒS ç³NfË$...

f¯]lõܯ]l A«¨¯ól™èl ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ ●

ºÌê°²ºsìæt G°² ïÜrÏÌZ ´ùsîæ ^ólĶæ*ÌZ °Æý‡~Ķæ$…

Ýë„ìS {糆°«¨, MýSÈ…¯]l-VýS-ÆŠæ/-Ýë„ìS, fW™éÅÌS: Ð]l^óla G°²-MýSÌZÏ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ ´ùsîæ ^ólÝë¢Ð]l$° íܱ-¯]l-r$yýl$, f¯]lõܯ]l ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. ´ëÈt ºÌê°², ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°²-ºsìæt G°² ïÜrÏÌZ ´ùsîæ ^ólĶæ*-ÌS¯ól¨ G°²-MýS-ÌSMýS$ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]l¬…§ýl$ °Æý‡~Ƈ$$-Ýë¢Ð]l$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌZÏ ¯ðlÌS-Mö¯]l² {ç³gê çÜÐ]l$çÜÅ-ÌSOò³ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. {ç³gê O^ðl™èl¯]lŠĶæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> MýSÈ…-¯]lVýSÆŠ‡MýS$ Ð]l_-a¯]l ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… CMýSPyìl K çßZrÌŒæÌZ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰… A…sôæ ™èl¯]lMðS…™ø {õ³Ð]l$, CçÙt-Ð]l$¯]l² ç³Ð]l-¯ŒS...-™ðlÌS…V>-×æOò³ ç³NÇ¢ AÐ]l-V>-çßæ¯]l E…yìl f¯]lõܯ]l™ø MýSÌSíÜ Ð]l^óla Ðól$«§é-Ð]l#-ÌS™ø ^èlÇa-çÜ$¢-¯é²-¯]l-¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l*Ë$ ç³MýSP-¯]l-»ñæsìæt ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ Æ>f-MîSĶæ*-

ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ fW™éÅÌS hÌêÏ Mö…yýl-VýSr$t A…f¯]l² Ýë„ìSV> {ç³gê O^ðl™èl¯]lŠĶæ*{™èlMýS$ }M>Æý‡… ^èl$sêtÆý‡$. ™èlÐ]l$ MýS$r$…º CÌSÐólË$µ B…f-¯ól-Ķæ$-ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… E§ýlĶæ$…

10 VýS…rÌS {´ë…™èl…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$-§ól-ǯ]l ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ-׊æ... òÙyýl*Å-ÌŒæMýS¯é² VýS…r-¯]l²Æý‡ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól Ð]l$«§éÅçßæ²… 1.25 VýS…r-ÌSMýS$ A…f¯]l² „óS{™é-°MìS ^ólÆý‡$-Mö° O§ðlÐ]l §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÌSĶæ$ AÀ-Ð]l–-¨®MìS Æý‡*. 11 ÌS„ýSÌS ÑÆ>âýæ… {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. ç³NfË$, çܯéïé-ÌS™ø 33 °Ñ$-Úë-ÌS-´ër$ BÌS-Ķæ$…ÌZ VýSyìl-í³¯]l ç³Ð]l¯ŒS... Ò$yìlĶæ*™ø HÒ$ Ð]l*sêÏ-yýl-MýS$…-yé¯ól MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ ºÄ¶æ$-Ë$§ól-Æ>Æý‡$. BÌSĶæ$ {´ë…VýS-×æ…ÌZ ™èl¯]l Ðéçßæ-¯]l…-Oò³MìS GMìSP AÀ-Ð]l*¯]l$-ÌSMýS$ AÀ-Ðé§ýl… ^ólíÜ Ð]l$äÏ M>Æý‡$ÌZ MýS*Æý‡$a¯é²Æý‡$.

fW™éÅË hÌêÏ Mö…yýlVýSr$t A…f¯]l² BËĶæ$…ÌZ ç³NfË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² ç³Ð]l¯ŒSMýSÌêÅ׊æ ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢-¯é²¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl¯]l CÌS-ÐólË$µ B…f-¯ól-Ķæ$-ÝëÓÑ$ A°, A…§ýl$MóS Mö…yýl-VýSr$t B…f-¯ól-Ķæ$ÝëÓÑ$ BÖ-Æ>Ó§ýl…™ø Ķæ*{™èl Ððl¬§ýlË$ ò³yýl$-™èl$¯é²¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. f¯]lõܯ]l ´ëÈ-t-ÌZMìS Æ>Ð]l-yé-°MìS ^éÌê Ð]l$…¨ íܧýl®…V> E¯é²-Æý‡-°, M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢Ë$, AÀ-Ð]l*-¯]l$ÌS™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ ÐéÇ AÀ{´ë-Ķæ*Ë$ õÜMýSÇ…^éMóS JMýS °Æý‡~-Ķæ*-°MìS Ð]lÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ-

´ëÆý‡$.

çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSOò³ M>Æ>Å^èl-Æý‡-×æ....

Æð‡…yýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ çÜ$°²-™èl-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅË$ E¯é²-Ķæ$-°, Ðésìæ ç³Ç-ÚëPÆý‡… MøçÜ… M>Æ>Å-^èlÆý‡×æ Æý‡*´÷…¨…-_, {糿¶æ$-™éÓÌS §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðSâê¢Ð]l$° ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Æð‡…yýl$ Æ>[Úët-Ë$V> Ñyìl-´ù-Ķæ*MýS ™ðlÌS…-V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$ ^éÌñæ…h…-VŠæV>

ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡° ç³Ð]l¯ŒS MìS™é-¼-^éaÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æÌZ ´ëÈt M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*°² VýS™èl…-ÌZ¯ól HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$-°, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ´ëÈt M>Æ>Å-ÌSĶæ$… {´ëÆý‡…-À…_ D ¯ðlÌS 27 ¯]l$…_ A¯]l…-™èlç³#-Æý‡…ÌZ MýSÆý‡$-Ð]l#Oò³ ç³Ç-ÖÌS¯]l Ķæ*{™èl ^ólÝë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$. f¯]l-õܯ]l ´ëÈt° {ç³fÌZÏMìS ¡çÜ$-MðSâôæÏ…§ýl$MýS$ {糆 Ayýl$VýS$¯]l* °Æ>Ã×ê™èlÃ-MýS…V> ÐólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ™èl¯]l-¯ðlÐ]lÆý‡* Æ>f-MîS-Ķæ$…V> Ðéyýl$-Mø-Ìôæ§ýl-°, {糿¶æ$™èlÓ Ð]lņ-Æó‡MýS Kr$¯]l$ `Ìôæa AÐ]l-çÜÆý‡… ™èl¯]lMýS$ Ìôæ§ýl° ç³Ð]l¯ŒS çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ àÆŠ‡z-Ð]l-Æý‡PÆŠ‡ A°,

™ðlÌS…-V>×æ Ý뫧ýl¯]lÌZ BĶæ$¯]l MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…-^éÆý‡° Mö°-Ķæ*-yéÆý‡$. f¯]l-õܯ]l BÑÆ>ÂÐ]l… ™èlÆ>Ó™èl B…{«§ýl{ç³-§ól-ÔŒæÌZ Aç³µsìæ ç³Çíܦ™èl$-ÌS¯]l$ ºsìæt ™ðlË$VýS$§ól-Ôèæ…, ½gôæ-ï³-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ C^éa-Ð]l$-¯é²Æý‡$. "Kr$MýS$ Mør$Ï'-MóSçÜ$ çÜ$°²-™èl-OÐðl$…-§ýl-°, A…§ýl$MóS ™é¯]l…-™èlV> çܵ…¨…-^èlÌôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. A«¨-M>Æý‡ ´ëÈ-tÌSOò³ ÑÐ]l$Æý‡ØÌôæ ç³°V> ò³r$t-Mø-»Z-Ð]l$°, VöyýlÐ]l ò³r$tMýS$¯ól A…Ô>Ë$¯é² çÜ$°²-™èl…V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç-Ýë¢Ð]l$-¯é²Æý‡$. f¯]l-õܯ]l ´ëÈ-tMìS _Æý‡…-i-ÑMìS GÌê…sìæ çÜ…º…-«§ýlÐ]lÊ Ìôæ§ýl-°, ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l$§ýlª™èl$ CõÜ¢ BÌZ-_-Ý뢯]l-¯é²Æý‡$.

º*Åsîæ sìæ‹³Þ ●

●

VøÌñæz¯Œl àÆŠ‡t

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…, 23&1&2018

& íÜ°Ð]l* õ³iÌZ

^ðlr$t ±yýl

V>Ķæ*Ë$ Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$V> E…sêƇ¬.

JMýSsìæ Ð]l$°íÙMìS MýSÍVóS V>Ķæ$…. Æð‡…yø¨ Ð]l$°íÙ Ð]lËÏ MýSÍVóS V>Ķæ$….

Mø†MìS MýSh¯]l$Ï

™ðlÍOÐðl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#MýS…sôæ ™ðlÍÑ™èlMýS$PÐ]l õܲíßæ™èl$yól GMýS$PÐ]l {ç³Ð]l*§ýlM>Ç. {糆

JMýSP íœÌêçÜçœÆŠ‡ GMýSPyø JMýS ^ør D Ð]l*r ^ðlõ³µ E…sêyýl$. GÐ]lÆý‡* ^ðlç³µMýS´ùƇ¬¯é, {糆 JMýSPÇMîS iÑ™èl…ÌZ CÌê…sìæ A¯]l$¿¶æÐ]l… JMýSsìæ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å E…r$…¨. çÜ™èlÅ´ëÌŒæ íÜ…VŠS òÜ…{rÌŒæ Ñ$°çÜtÆŠ‡. E¯]l²™èl ѧéÅÔ>QMýS$ DÐ]l$«§ólÅ òÜò³t…ºÆŠ‡ÌZ Ð]l$…{†V> Ð]l^éaÆý‡$. Ô¶æ°ÐéÆý‡… LÆý‡…V>»ê§ŠlÌZ AüË¿êÆý‡¡Ä¶æ$ OÐðl¨MýS çÜÐól$Ãâ¶æ…ÌZ {ç³çÜ…WçÜ*¢, yéÇÓ¯Œl íܧ鮅™èl… ™èl糚 A¯é²Æý‡$. çÜ*Pâ¶æÏÌZ…_, M>ÌôæiÌZÏ…_ ´ëuý‡Åç³#çÜ¢M>ÌZÏ yéÇÓ¯Œl ç³Ç×êÐ]l${MýSÐ]l$ íܧ鮅™é°² ¡òÜĶæ*ÅÍ A¯é²Æý‡$. ""Mø† ¯]l$…_ Ð]l$°íÙ ç³#sêtyýl° yéÇÓ¯Œl ^ðl´ëµyýl$. A§ól °fOÐðl$™ól Mø† ¯]l$…_ Ð]l$°íÙ ç³#rtyé°² Ð]l$¯]l ç³NÈÓMýS$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é ^èl*íÜ E…yéÍ MýS§é! ^èl*íܯ]lr$Ï H Ðól§ýl…ÌZ¯]l* Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ Æ>Ð]lyýl… Æ>Ð]lyýlÐól$ ¿¶æ*Ò$çýlMýS$ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$V> Ð]l^éaÆý‡$'' A¯]l²¨ çÜ™èlÅ´ëÌŒæ ´ëƇ¬…sŒæ B‹œ Ð]lNÅ. Ð]l$Æ>²yýl$, B¨ÐéÆý‡… ç³#×ñæÌZ° ïܰĶæ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæçÜ$tË$ Mö…§ýlÆý‡$ MýSÍíÜ MýS*Æöa° çÜ™èlÅ´ëÌŒæ ÐéÅQÅËOò³ ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡$™èl*, 糯ðl²…yö…§ýlË çÜ…™èlM>Ë™ø Ð]l$…{†V>Ç Ô>QMýS$ JMýS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$! "^ðlç³µ…yìl, yéÇÓ¯Œl íܧ鮅™é°² í³ËÏË ç³#çÜ¢M>ÌZÏ…_ Ò$Æð‡Ìê ¡Ýë¢Æý‡$?' A°. "A±² Ðól§éÌZϯól E¯é²Ä¶æ$…sôæ GÌê? Ð]l…§ólâ¶æ$ÏV> yéÇÓ¯Œl íܧ鮅™èl…Oò³ Ð]l* OòÜ…sìæçÜ$tË$ A«§ýlÅĶæ$¯éË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. B çœÍ™é˱² MýS*yé yéÇÓ¯Œl° çÜÐ]l$Ǧ…^ól Ñ«§ýl…V>¯ól E¯é²Æ‡¬. Ñ$°çÜtÆŠ‡ V>ÇMìS D Ð]l*{™èl… iMóS MýS*yé ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]l*MýS$ ÚëMìS…VŠSV> E…¨' A° Æó‡yìlÄñæ* B{Ýùt¯éÐ]l$ÆŠ‡ VøÑ…§Šl çÜÓÆý‡*‹³,

k™èl$¢ ™ðlËϺyýl$™èl$…sôæ... Möº¾Ç¯]l*¯ðlÌZ ÐðlË$ÏÍÏ´ëĶæ$Ë$ ÐólíÜ EyìlMìS…^éÍ. BOò³¯]l Ð]lyýlMýSsìæt, ¯]l*¯ðl¯]l$ ïÜÝëÌZ °ËÓ ^ólçÜ$MýS$° Æøþ Æ>çÜ$MýS$…r* E…sôæ... Ððl…{r$MýSË$ {MýSÐ]l$…V> ¯]lËϺyìl´ù™éƇ¬. k™èl$¢ GMýS$PÐ]lV> Æ>Í´ù™èl$…sôæ... EÍÏ´ëĶæ$¯]l$ Ððl$™èl¢° õ³‹ÜtÌê ^ólíÜ, §é°ÌZ M>íÜ…™èl ™ól¯ðl¯]l$ MýSË´ëÍ. D Ñ${Ô¶æÐ]l*°² MýS$§ýl$â¶æÏMýS$ ç³sìæt…_, K VýS…r ™èlÆ>Ó™èl ™èlËÝ벯]l… ^ólĶæ*Í. Mö¯é²â¶æÏ´ër$ ÐéÆ>°MøÝëÇ CÌê ^ólõÜ¢ Ð]l$…_ çœÍ™èlÐ]l¬…r$…¨. §ýl$Ð]l¬Ã, «§ýl*ã õ³Æý‡$MýS$´ùƇ¬ JMøPÝëÇ k™èl$¢ yýlÌŒæV> AƇ¬´ù™èl* E…r$…¨. AÌê…rç³#µyýl$... VøÇ…sêMýS$¯]l$ Æý‡$¼¾, A…§ýl$ÌZ ½sŒæÆý‡*sŒæ Æý‡Ýë°² MýSÍí³ ™èlËMýS$ ç³sìæt…_, Bǯ]l ™èlÆ>Ó™èl MýS$…MýS$yýl$M>Ķæ$ Æý‡çÜ…™ø ™èlË…r$MøÐéÍ. ÐéÆ>°MøÝëÇ CÌê ^ólõÜ¢ ^éË$... Ððl…{r$MýSË$ Ððl$Æý‡$ç³#ί]l$™éƇ¬.

Ð]l$°õÙ V>Ķæ$… ^ólõÜ¢ B Æý‡M>¢°² ™èl$yìl^ól§ðlÐ]lÆý‡$? MýSyìlVóS§ðlÐ]lÆý‡$? Ð]l$¯]l$çÙ$Ìôæ. M>§ýl$. ™èlË$ÏÌôæ.

AÌê Ððl¬§ýlOÌñæ…§ól gŸ{à.

çßZÒ$»ê»ê òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ OòܯŒlÞ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl ÈyýlÆŠ‡ A°MóS™Œl çÜ*âôæ ¨{V>Â…† Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$! °gê°MìS ÒâôæÏ… ¨{V>Â…†MìS ÌZ¯]l$M>¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]l$…{†V>Ç Ð]l*rËMýS$ ¨V>Ë$ ç³yýl¯]lÐ]lçÜÆý‡Ð]lÊ Ìôæ§ýl$. çÜ™èlÅ´ëÌŒæ ™èl¯]lMýS$ ™ø_…¨ A¯é²Æý‡$ ™èlç³µ, ™ø_¯]l…™èl ç³± ^ólƇ¬Ýë¢yýl°, JMýSÐólâ¶æ Ððl*©° Jí³µ…_ ^ólƇ¬…_¯é yéÇÓ¯Œl íܧ鮅™èl… Ð]l$Æý‡$VýS$¯]l ç³yìl´ù™èl$…§ýl° GÐ]lÆý‡* B…§øâ¶æ¯]l ^ðl…§ýl¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]l¬QÅ…V> OòÜ…sìæçÜ$tË$. Ð]l$…{†V>Æý‡$ A¯]l²r$Ï Ìôæ§é Ð]l$¯]lÐ]l$…™é ¯]lÐ]l¬Ã™èl$¯]l²r$Ï .. Ð]l$°íÙ Mø† ¯]l$…_ Ð]l^éayýl° yéÇÓ¯Œl GMýSPyé ^ðlç³µÌôæ§ýl$. AçÜË$ "Ð]l$°íÙ {çœÐŒl$ Mø†' A¯ól Ð]l*sôæ yéÇÓ¯Œl Æ>íܯ]l íܧ鮅™èl {VýS…£ýl… "¨ yìlòÜÞ…sŒæ B‹œ Ð]l*ůŒl'ÌZ° H õ³iÌZ¯]l* Ìôæ§ýl$! "Mø†, Ð]l$°íÙ JMóS ^ðlr$t MöÐ]l$ÃË$' A° yéÇÓ¯Œl A¯é²yýl$ ™èl³ç µ, Mø† B MöÐ]l$ÃOò³ ¯]l$…_ D MöÐ]l$ÃMýS$ GWÈ GWÈ _Ð]lÇMìS Ð]l$°OòÙ´ùƇ¬…¨ A¯ólÒ$ çÜ*{¡MýSÇ…^èlÌôæ§ýl$. Mø†, Ð]l$°íÙ MýSh¯ŒlÞ. MýSh¯Œl ¯]l$…_ Ð]l$°íÙ Æ>yýl$ MýS§é!

C…™èl _¯]l² ÑçÙĶæ$… Ð]l$…{†V>Ç Ð]l*rËMýS$ "ÚëMŠS †¯]l²' OòÜ…sìæçÜ$tËMýS$ ™ðlÍĶæ$MýS$…yé E…r$…§é?! Ð]l$…{†V>Ç Ð]lËÏ OòܯŒlÞMìS Ð]l^óla ¯]lçÙt…V>±, BĶæ$¯]l Ð]l*rËOò³ OòÜ…sìæçÜ$tË$ çܵ…¨…^èlMýS$…yé E…sôæ yéÇÓ¯Œl íܧ鮅™é°MìS fÇVóS à°V>± HÒ$ E…yýl§ýl$. OòÜ…sìæçÜ$tË$ MýS*ÌŒæV> E…sôæ ´ùÄôæ$¨. ™ðlÍOÐðl¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l#MýS…sôæ ™ðlÍÑ™èlMýS$PÐ]l õܲíßæ™èl$yól yéÇÓ¯ŒlMìS GMýS$PÐ]l {ç³Ð]l*§ýlM>Ç. & Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýSÆ>k

V>Ķæ$… MýSyìlW¯]l çÜÓÆ>Ë$ §ólÐ]l™èl! Ð]l¬ò³•µÐ]l$…© AÐ]l*ÃƇ¬Ìôæ E¯]l² B BÆð‡P[Ýët õ³Æý‡$ MýS*yé gŸ{à¯ól! §é°² Ýë¦í³…_¯]l MýSâêM>Æý‡$yýl$ AçßæçŠl ¯éçÜÆŠ‡ ÝëÆŠ‡Ð]l$‹Ü¢. C…§ýl$ÌZ BÔ¶æaÆý‡Å…, A§ýl$™èl… HÐ]l¬…¨?

A°í³Ýù¢…§ólÐðl*! ï܈ËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól çßæMýS$P, MýS±çÜ… ç³rtç³VýSË$ Ñ$rtÐ]l$«§éÅçßæ²… ºÄ¶æ$rMýS$ ÐðlâôæÏ õÜÓ^èle MýS*yé Ìôæ° A¸ëY°Ý뢯Œl Ìê…sìæ §ólÔ¶æ…ÌZ Ð]l¬ò³•µÐ]l$…¨ AÐ]l*ÃƇ¬Ë™ø BÆð‡P[Ýët¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… BÔ¶æaÆý‡Å…, A§ýl$™èl… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$ Vöç³µ ÝëçßæçÜ…

MýS*yé!

§ö…VýS^ér$V> BÆð‡P{ÝëtMýS$!

¯éçÜÆŠ‡ ÝëÆŠ‡Ð]l$‹Ü¢MýS$ 54 Hâ¶æ$Ï. M>º*ÌŒæ °ÐéíÜ.

A¸ëY°Ý뢯Œl çÜ…{糧éĶæ$ çÜ…X™èl MýSâêM>Æý‡$yýl$. B §ólÔ¶æ çÜ…{糧éĶæ$ çÜ…X™èlÐ]l$…sôæ {´ë×æ… ò³yé¢yýl$.

A¸ëY°Ý뢯ŒlÌZ Ð]l*ǯ]l

A糚yýl°í³…_…¨ ¯éçÜÆŠ‡MýS$.. Ððl¬™èl¢… AÐ]l*ÃƇ¬Ë™ø JMýS BÆð‡P[Ýët ÝëtƇŠ t ^ólõÜ¢ GÌê E…r$…© A°. ºçß ç æ$Ô> ¯]lË$VýS$OÆð‡§ýl$VýS$Æý‡$ MýS…sôæ GMýS$PÐ]l ^ólÆý‡MýS´ùÐ]l^èl$a A° çÜ…§ólçßæç³yézyýl$ Ððl…r¯ól.

AƇ¬¯é çÜÆó‡ BÌZ^èl¯]l¯]l$ ç³…^èl$MýS$…sôæ ™èlõ³µ…sìæ A° ™èl¯]l çÜ*tyðl…sŒæÞ Ð]l¬…§ýl$…^éyýl$. ™èl¯]l §ýlVýSYÆý‡MöçÜ$¢¯]l² 糨Ð]l$…¨ AÐ]l*ÃƇ¬Ë…™é çÜÆó‡ A…r* E™éÞçßæ… ^èl*í³…^éÆý‡$.

B E™éÞçßæÐól$ ¯éçÜÆŠ‡ ™èlÓÆý‡V> MøË$MýS$¯ólÌê ^ólíÜ…¨. BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$r ç³yézMýS M>º*ÌŒæÌZ° A¸ëY°Ý뢯Œl ¯ólçÙ¯]lÌŒæ

°Ð]l$Ã

●

°Ð]l$à Ð]l$¯]l BÆøV>Å°MìS G…™ø Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. ©°ÌZ E…yól Q°f ËÐ]l×êË$ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° Ð]l$ͯé˯]l$ ´ëÆý‡{§øË™éƇ¬.

E§ýlĶæ*¯ól² ç³Æý‡VýSyýl$ç³#¯]l °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… ™éW™ól, AiÇ¢ çÜÐ]l$çÜÅ ™öËW´ù™èl$…¨.

GMìSPâ¶æ$Ï BVýSMýS$…yé Ð]lçÜ$¢…sôæ... Æð‡…yýl$ ^ðl…^éË °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…ÌZ, Æð‡…yýl$ ^ðl…^éË ™ól¯ðl MýSË$ç³#MýS$° ™éW™ól Ððl…r¯ól BW´ù™éƇ¬. °Ð]l$ÃÆý‡Ýë°MìS M>íÜ…™èl ™ól¯ðl, ÐéÐ]l¬ ´÷yìl, çÜ$¯]l²ç³#™ólr MýSÍí³¯]l ±sìæ°æÐ]lÊyýl$ ç³NrÌê ™éW™ól... MýSyýl$ç³#ÌZ° ¯]l$Í ç³#Æý‡$VýS$Ë$ ^èl_a´ù™éƇ¬. ËÐ]l…V>Ë ´÷yìlÌZ °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… MýSÍíÜ õ³çÜ$tÌê ^ólíÜ ç³NõÜ¢ _VýS$â¶æÏ ¯öí³µ Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. ç³…sìæ ¯öí³µMìS MýS*yé C¨ Ð]l$…_ Ð]l$…§ýl$.

¯ðlW¯Œl

MýS¯]lÅ™èlÓ ç³È„ýS

ò³§ýlªËMýS$ Møç³… Ð]l_a…¨!

B^éÆ>Ë$ E…yéÍÞ…§ól. M>± AÑ "A™éÅ^éÆ>Ë$' M>MýS*yýl§ýl$! Mö°²

B^éÆ>OÌñæ™ól AçÜÌôæ E…yýlMýS*yýl§ýl$. M>± E¯é²Æ‡¬. C…M> E…r*¯ól E¯é²Æ‡¬. "C…M>' A…sôæ.. Ð]l$¯]l… ¯éVýSÇMýS$Ë…, ¯]lÐ]l¯éVýSÇMýS$Ë…

A¯]l$MýS$…r$¯é²… MýS§é! Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ H… fÇW…§ø ^èl*yýl…yìl. ç³#×ñæMìS §ýlVýSYÆý‡ÌZÏ° í³…{ï³ A¯ól {´ë…™èl…ÌZ MýS…fÆŠ‡¿¶æsŒæ A¯ól MýSÐ]lÊÅ°sîæ E…¨. Ðéâ¶æÏMø B^éÆý‡… E…¨. Ð]l«§ýl$Ð]l# MýS¯éÅ? M>§é? A° ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól B^éÆý‡…! AƇ¬™ól ò³ãÏMìS Ð]l¬…§ýl$ ™ðlË$çÜ$MøÆý‡$. ò³â¶æÏĶæ*ÅMýS Ððl¬§ýlsìæ Æ>{† ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. GÌê ™ðlË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$? ™ðlË$çÜ$MýS$° H… ^ólÝë¢Æý‡$ A¯ól¨ ™èlÆ>Ó™èl ^èl*§éª….

C糚Oyðl™ól Ððl¬¯]l² B¨ÐéÆý‡… H… fÇW…§ø ^èl*§éª…. MýSÐ]lÊÅ°sìæÌZ JMýS AÐ]l*ÃƇ¬MìS ò³â¶æÏƇ¬…¨. Ñ$Wͯ]l ™èl…™èl$ CMýS BÐðl$ MýS¯]lÅ™èlÓ ç³È„ýS. ™öÍÆ>{†MìS Ð]l¬…§ýl$ Æøk MýSÐ]lÊÅ°sîæÌZ° MýS${Æ>â¶æ$Ï D §ýl$Æ>^éÆ>°MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> JMýS ÐésêÞ‹³ {VýS*ç³# {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. "Ýët‹³ ¨ Ñ Ç^èl$Ð]lÌŒæ' (MýS¯]lÅ™èlÓ §ýl$Æ>^éÆ>°² Bç³…yìl) A° B {VýS*ç³#MýS$ õ³Æý‡$

ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. JMóS Ñ«§ýl…V> BÌZ_…^ól Ðéâ¶æÏ…™é B {VýS*ç³#ÌZ ^ólÆ>Æý‡$.

MýS¯]lÅ™èlÓ ç³È„ýSMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> Ñ$VýS™éÐéâ¶æÏMýS$ O^ðl™èl¯]lÅ… MýSÍW…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. B ÑçÙĶæ$… MýSÐ]lÊÅ°sîæÌZ° ò³§ýlªÐéâ¶æÏMýS$ ™ðlÍíÜ…¨.

{糡M>™èlÃMýS _{™èl…

Ð]l§ýlª° {VýS*‹³MìS GMìSP¯]l…§ýl$MýS$

"E{VýS' V>Ķæ*ËMýS$ Ìôæ糯]l…

r*ÆŠ‡ ™èlÆ>Ó™èl ¯éçÜÆŠ‡ Ð]lÊÅhMŠS çÜ*PÌŒæMìS yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇW…¨. Oò³V> ™èl¯]l Ð]lÊÅhMŠS çÜ*PÌZÏ E{VýSÐé§ýl §éyýl$ÌZÏ Câ¶æ$Ï MøÌZµÆ‡¬¯]l í³ËÏËMýS$, A¯é£ýlËMýS* E_™èl…V> çÜ…X™èl… ¯ólǵçÜ$¢¯é²yýl$ ¯éçÜÆŠ‡. AÌêVóS ^èl§ýl$Ð]l#MøÐ]lyé°MìS çÜ*Pâ¶æ$Ï Ìôæ°, ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól ÒË$Ìôæ° Fâ¶æÏ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l AÐ]l*ÃƇ¬ËMýS* E_™èl…V>¯ól çÜ…X™èl Õ„ýS×æ CçÜ$¢¯é²yýl$. Ðéâ¶æÏÌZ ç³…§öÑ$çólâ¶æÏ ¯ðlW¯Œl JMýSÆý‡$.

D AÐ]l*ÃƇ¬ gŸ{àÌZ MýS*yé E…¨. ĶæÊÆý‡‹³ ç³Æý‡År¯]lÌZ¯]l* ´ëÌŸY…¨. çܯé™èl¯]l çÜ…{糧éĶæ*˯]l$ M>_Ð]lyýl»ZçÜ$¢¯]l² ç³Ô¶æ$¢¯Œl A¯ól ™ðlVýSMýS$ ^ðl…¨¯]l í³ËÏ. MýS$¯]lÆŠ‡ {´ëѯŒlÞ BÐðl$

M>â¶æ$Ï ^ól™èl$Ë$ MýSsôætíÜ VýS¨ÌZ ç³yólÔ>Æý‡$!

AƇ¬™ól Ð]l¬¯]lVýS BMýS$Ë$, ^ðlr$t »ñæÆý‡yýl$, ÐólÆý‡$Ï MýS*yé BÆøV>Å°MìS G…™èl Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÄñæ* ™ðlË$Ýë? ● Ìôæ™èl Ð]l¬¯]lVýS _VýS$â¶æϯ]l$ Æý‡$¼¾ Æý‡çÜ… ¡íÜ, Æøþ ç³Æý‡VýSyýl$ç³#¯]l _¯]l² V>ÏçÜ$yýl$ ™éW™ól ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýS$Y™éÆý‡$. ● Ð]l¬¯]lVýS ^ðlr$t »ñæÆý‡yýl$ ¯]l$…_ ¡íܯ]l hVýS$Æý‡$¯]l$ BÐ]l#´ëË™ø MýSÍí³ ¯]l$§ýl$sìæ Ò$§ýl ç³sîætÌê ÐólõÜ¢ ™èl˯öí³µ Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. Ð]l¬¯]lVýS^ðlr$t ÐólÆý‡$¯]l$ §ýl…_, Æý‡çÜ… ¡íÜ, ™ól¯ðlÌZ MýSÍí³ ™éW™ól Ðé™èlç³# ¯ö糚Ë$ ™èlVýS$Y™éƇ¬. ● Ìôæ™èl Ð]l¬¯]lV>MýS$¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V> †…sôæ J…sìæMìS ç³sìæt¯]l ±Æý‡$ ¡õÜçÜ$¢…¨. Ð]l¬¯]lV>MýS$¯]l$ ÐólƇ¬…_ †°í³õÜ¢, í³ËÏË$ ç³MýSP ™èlyýlç³yýl… Ð]l*¯ólÝë¢Æý‡$. Ð]l¬¯]lV>MýS$¯]l$, M>yýl˯]l$ Ððl$…yýl$V> ¡çÜ$MýS$…sôæ »êÍ…™èlËMýS$ ´ëË$ »êV> ç³yýl™éƇ¬. BMýS$¯]l$ G…yýl»ñæsìæt, ´÷yìl ^ólíÜ ç³Æý‡VýSyýl$ç³#¯ól K ^ðl…^éyýl$ †…sôæ.. MýSyýl$ç³#ÌZ E¯]l² AËÞÆý‡$Ï Ð]l*°´ù™éƇ¬.

●

§éyìlÌZ ^èl°´ùƇ¬¯]l 糯ðl²…yýl$Ð]l$…¨MìS A…MìS™èl… ^ólíÜ…¨. §é§éç³# Æð‡…yýl$ ÐéÆ>Ë´ër$ ÝëW¯]l D Ð]lÊÅhMŠS r*ÆŠ‡ íÜÓrjÆ>Ï…yŠlÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ ™èl*Æý‡$µ fÆý‡Ã±ÌZ Ð]l¬WíÜ…¨.

Æ>fMîSĶæ$, Ýë…íœ$MýS ç³Çíܦ™èl$Ë$ ^éÌê MýSâ¶æËMýS$ Ð]l$¯]l$VýSyýl ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÌê…sìæ VýSyýlõ³ §ér°ÐéÆý‡$ ĶæÊÆý‡‹³MìS! ÐésìæÌZ B §ólÔ¶æ Üç …{糧éĶæ$ Üç …X™èl… MýS*yé 2016ÌZ ĶæÊÆý‡‹³ÌZ IG‹ÜIG‹Ü §éyýl$Ë$ JMýSsìæ. §é°² ç³ÇÆý‡„ìS…^éË° ^ólíÜ…¨. A…§ýl$ÌZ »ñæÇϯŒl JMýSsìæ. ™èl¯]l BÆð‡P[Ýët™ø ™éç³{™èlĶæ$ç³yýl$¢¯é²yýl$ ¯éçÜÆŠ‡. BĶæ$¯]l iÑ™èl…ÌZ Ô>…† Ķæ*{™èl ^ólĶæ*˯]l$MýS$¯é²yýl$ ¯éçÜÆŠ‡. ^éÌê ^ól§ýl$ A¯]l$¿¶æÐé˯]l$ G§ýl$ÆöP° MýS*yé Ð]l¬ò³•µ Ð]l$…¨ AÐ]l*ÃƇ¬Ë™ø¯é? Oò³V> A…™é D ÝëçßæÝùõ³™èlOÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. 2014ÌZ M>º*ÌŒæÌZ fÇW¯]l Ð]l*¯]lÐ]l»ê…º$ §éyìlÌZ A½§é ¡{Ð]l…V> V>Ķæ$ç³yézyýl$ ¯éçÜÆŠ‡. B A½§é¨ C…Mø MýS£ýl. ™éͺ¯Œl ^ðlÆý‡ÌZ E¯]l² œç $i² BÐðl$ {ç³Ð]l*§ýl… ¯]l$…_ MøË$MýS$…r$¯]l²ç³šyól A¯]l$MýS$¯é²yýlr Ý÷…™èl*Æý‡$. AMýSPyýl »êËÅÑÐéàÌôæ E…sêƇ¬. ò³â¶æÏĶæ*ÅMýS ™èl¯]l §ólÔ¶æ çÜ…{糧éĶæ$ çÜÓÆ>°² ¿¶æÆý‡¢, Ð]l*Ð]l$ J糚MýS$…sôæ¯ól çÜ*PÌŒæMìS ÐðlâêÏÍ AÐ]l*ÃƇ¬. B BW´ùMýS$…yé ^èl*yéË°. Üç …{糧éĶæ$… A½§é ÐéãÏ…sZϯl] * E…¨. AƇ¬™ól A½§é Ë„ýSÅ…

Aç³µsìæMóS AÐ]l*ÃƇ¬ËMýS$ ÐólÆý‡$. A¨ Ñ…sôæ C…sZÏÐéâ¶æ$Ï BÐðl$ ^ól™èl$Ë$, M>â¶æ$Ï MýSsôæÜít VýS¨ÌZ ÐólÜí çÜ…X™èl… ¯ólǵçÜ*¢ E¯é²yýl$. ™éâ¶æ… ò³yé¢Æý‡$. AƇ¬¯é »êËÅÑÐéà°² «¨MýSPÇ…_…¨. ™èl¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ Ð]l*r ™èlÍÏMìS ^ðlí³µ…¨ çÜ…X™èl… ¯ólÆý‡$aMøÐé˯]l$…§ýl°. ™èl¯]l AƇ¬™ól A…§ýl$ÌZ MýS*™èl$Æý‡$ iÑ™èlÐ]l$¯é² »êVýS$ç³yéË° Æý‡çßæçÜÅ…V> ¼yýlz¯]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ ^éÌêÐ]l$…¨ AÐ]l*ÃƇ¬Ë$ ç³…í³…_…¨ ™èlÍÏ. A½§é M>º*ÌŒæ HG¯ŒlIGÐŒl$ÌZ (A¸ëY°Ý뢯Œl ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Æý‡çßæçÜÅ…V> GÐ]lÇMýS…sê C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ð]lÊÅhMŠS) ^ólÇ…¨. çÜ…X™èl… ¯ólÆý‡$aMýS$…r* ¯éçÜÆŠ‡ gŸ{àÌZ çÜ¿¶æ$ÅÆ>OÌñæ…¨. ""´ë‹³ íÜ…VýSÆŠ‡ M>ÐéË° ç³yýlMýS$…yé Ð]l^ólaÐéâ¶æ$Ï. ¯é «§ólÅĶæ$…. Ð]l¬…§ýl$ Ð]l* çÜ…{糧éĶæ$ çÜ…X™èl…ÌZ çÜÇVýSÐ]l$Ë$ ç³ÍMìS…_ ™èlÆ>Ó™èl ¯éMýS$ CçÙtOÐðl$¯]lr$Ï MðSÈÆŠ‡¯]l$ AƇ¬¯]lç³µsìæMîS Ðéâ¶æÏ Ð]l$Ë$^èl$MýS$…sê'' A…r$…¨ A½§é. ĶæÊÆý‡‹³ ç³Æý‡År¯]l ™èlÆ>Ó™èl A½§é C…sZϯ]l* ^éÌê Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l^éaĶæ$r. çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™èl* ¸ù¯ŒlÌZ Ðéâ¶æÐÏ l] $à ^ðl³í µ…¨r. ""¯é MøçÜ… Ð]l* AÐ]l$à ^éÌê MýSÚëtË$ ³ç yìl…¨. °…§ýlË$ Ððl*íÜ…¨. C糚yýl$ Ð]l* C…sZÏ E…yýlyýl…™ø, ³ç Çí܆¦ Ð]l*Ç…¨. A¨ ¯éÐ]lÌôæÏ A° A…r$…¨ AÐ]l$Ã. M>° Ð]l* AÐ]l$ÃMóS B {MðSyìlsŒæ. BÆøk ¯é MøÇMýS¯]l$ Ð]l* AÐ]l$à AÆý‡…¦ ^ólÜç $MøMýS´ù™ól.. D Æøk ¯ól¯]l$ CÌê E…yól§é°² M>¯]l$''A° ^ðl³ç #¢…¨ A½§é MýSâ¶æÏ°…yé ±â¶æ™Ï ø.

Ð]l¬¯]lVýSM>yýlË VýS$Ç…_ Ð]l$¯]lMýS$ »êV>¯ól ™ðlË$çÜ$.

●

C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ð]lÊÅhMŠS (HG¯ŒlIGÐŒl$)çÜ*tyðl…sŒæÞ¯]l* AyìlV>yýl$.

A…§ýl$ÌZ° AÐ]l*ÃƇ¬Ë…™é Ðéâ¶æÏ MýS$r$…»êÌZϯól M>§ýl$ Ðéâ¶æÏ {´ë…™èl…ÌZ¯ól çÜ…X™èl… ¯ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² ™öÍ™èlÆý‡… AÐ]l*ÃƇ¬Ë$. Câ¶æÏÌZÏ, AMýSPyìl çÜÐ]l*f…ÌZ E¯]l² °Ä¶æ$Ð]l$ °º…«§ýl¯]lËMýS$ HÐ]l*{™èl… ÑÆý‡$§ýl®…V> ¯]lyýl$^èl$MýS$¯é² ´ësôæ M>§ýl$.. {´ë×æÐ]lÊ BW´ù™èl$…¨. AƇ¬¯é B Ç‹ÜP¯]l$ ÌñæMýSP^ólĶæ$MýS$…yé ¯éçÜÆŠ‡ A¿¶æÅÆý‡¦¯]l¯]l$ Ð]l$°²…^éÆý‡$. A™èl¯]l$ ò³sìæt¯]l "gŸ{à'BÆð‡P[ÝëtÌZ ^ólÆ>Æý‡$. AÌê 30 Ð]l$…¨™ø AÆð‡P[Ýët {VýS*‹³ ™èlĶæ*OÆð‡…¨.

¯éçÜÆŠ‡ çÜ*PÌŒæÌZ çÜ…X™èl… ¯ólÆý‡$aMýS$…r$¯]l² A¯é£é{Ô¶æÐ]l$…ÌZ° »êÍMýSË$

VýS$yŠlçœ#yŠl Ð]l¬¯]lVýS

●

A¸ëY°Ý뢯ŒlÌZ ™èlWͯ]l V>Ķæ*ËMýS$ çÜÇVýSÐ]l$Ë$ MýSr$tMýS$° ĶæÊÆý‡‹³ÌZ ™èl¯]l VóSĶæ*Ë™ø Ð]l$ÌêÐŒl$ ç³NÝù¢…¨ gŸ{à.

íÜÓrjÆ>Ï…yŠlÌZ° þÇ^ŒlÌZ MýS^ólÇ ^ólçÜ$¢¯]l² A¸ëY°Ý뢯Œl "BÌŒæ ÑÐðl$¯Œl BÆð‡P{Ýët'.. gŸ{à.

D º–…§ýl…ÌZ° Ð]l¬ò³•µ Ð]l$…¨ º…V>Æý‡$ ™èlË$ÏË*... E{VýSÐé§ýl…ÌZ V>Ķæ$ç³yìl¯]l §ólÔ>ËMýS$ ™èlÐ]l$ çÜ…X™èl…™ø Ýë…™èlÓ¯]l MýSÍWçÜ$¢¯é²Æý‡$. (Ð]l$«§ýlÅÌZ) AçßæçŠl ¯éçÜÆŠ‡ ÝëÆŠ‡Ð]l$‹Ü¢.

gŸ{à... A…sôæ ç³ÇÛĶæ$¯Œl Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ çÜ…X™èl A…™é JMýSsôæ¯é?!

●

糫§é²Ë$VýS$ ¯]l$…_ 20 Hâ¶æÏÌZç³# í³ËÏÌôæ. Ý÷…™èl §ólÔ¶æ… "§ólÔ¶æ… §éryé°MìS ÒÌôæϧýl$' A…¨. Ð]l¬…§ýl$ ™èl¯]l {VýS*‹³ÌZ° í³ËÏË ™èlÍϧýl…{yýl$˯]l$ Jí³µ…^éyýl$. A¯]l$Ð]l$†çÜ$¢¯]l²r$t Ðéâ¶æÏ ^ól™èl çÜ…™èlM>Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. ™èlÆ>Ó™èl {糿¶æ$™éÓ°MìS BÈj ò³sêtyýl$. G¯ø² Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜËMøÇa ç³ÇÃçÙ¯Œl ™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$. 2017 f¯]lÐ]lÇÌZ ĶæÊÆý‡‹³ {ç³Ä¶æ*×æÐ]l$Ķæ*Åyýl$ sîæÐŒl$™ø. ĶæÊÆý‡‹³ÌZ° Æð‡…yø {ç³ç³…^èlĶ欧ýl®…ÌZ §éyìlÌZ §ðlº¾†¯]l² {´ë…™éÌZÏ, ¡{Ð]lÐé§ýl… ç³…gê ÑíÜǯ]l {´ë…™éÌZÏ ™èl¯]l BÆð‡P[Ýët™ø {糧ýlÆý‡Ø¯]lÍ^éayýl$ ¯éçÜÆŠ‡. A…§ýl$ÌZ »ñæÇϯŒlÌZ° OMðSçÜÆŠ‡ ÑÌŒæòßæÌŒæà Ððl$Ððl*ÇĶæ$ÌŒæ ^èlÇa JMýSsìæ. A¨ Æð‡…yø {ç³ç³…^èlĶ欧ýl® »ê…º$¯]l$ G§ýl$ÆöP…¨. B çÜÒ$ç³ {´ë…™èl…ÌZ¯ól 2016ÌZ IG‹ÜIG‹Ü sñæ{Æý‡ÆŠ‡ GsêMŠS fÇW…¨. B Æý‡MýS¢³ç # Ð]l$Æý‡MýS˯]l$ gŸ{à ™èl¯]l Üç …X™èl…™ø ™èl$yìl^ólÜí …¨. B MýS^ólÈ° B

{VýS*ç³#ÌZ° JMøP ¸ù¯Œl ¯ðl…ºÈ² ç³r$tMýS$°, JMöPMýSPȲ Mösìætç³yólÔ>Æý‡$.

JMýS VýS$…ç³#V> Ð]l_a MösêtÆý‡$. §éyìl ^ólíܯ]lÐéâ¶æÏÌZ ¯]lËO¿ñæ Ð]l$…¨Oò³ G‹œ.I.BÆŠ‡. ¯]lÐðl*§ýl$ AƇ¬…¨. Ðéâ¶æÏÌZ C§ýlªÇ² AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. Ñ$VýS™éÐéâ¶æ$Ï í³…{ï³ Ð]l¨Í ´ëÇ´ùĶæ*Æý‡$. ´ëÇ´ùÐ]lËíÜ…¨ Mösìæt¯]lÐéâ¶æ$Ï, Mösìæt…^èl$MýS$¯]l²Ðéâ¶æ$Ï M>§ýl$. §ýl$Æ>^éÆý‡… ´ëÇ´ùÐéÍ. §é°² ™èlÇÑ$ ™èlÇÑ$ MösêtÍ. í³…{ï³ÌZ° MýS…fÆŠ‡¿¶æsŒæ MýSÐ]lÊÅ°sîæÌZ D §ýl$Æ>^éÆý‡… G…™èl òœ*Æý‡…V> E…r$…§ýl…sôæ.. 看ÜtO¯ðlsŒæ Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$ËMýS$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ç³sñætÐ]l$…^èl…Oò³ ™ðlËÏsìæ §ýl$ç³µsìæ° ç³Æý‡$Ýë¢Æý‡$. ™ðlÌêÏÆý‡V>¯ól Ð]l_a B §ýl$ç³µsìæ° ^èl*Ýë¢Æý‡$. §é°Oò³ Ð]l$Æý‡MýSË$ E¯é²Ä¶æ*.. AÐ]l*ÃƇ¬ MýS¯]lÅ AƇ¬¯]lr$Ï! ÌôæÐé.. BÐðl$ º™èl$MýS$ ºrtºÄ¶æ$Ë$ AƇ¬¯]lr$Ï! AÐ]l*ÃƇ¬° A»ê¾Æ‡¬ Ð]l¨ÌôæÝë¢ylý $! Ìôæ§é.. GÐ]lÇ™ø MýSÍíÜ BÐðl$ "™èl糚 ^ólÜí …§ø' A™èl° õ³Æý‡$ MýS¯]l$MýS$P° A™èl° ^ól™èl, BÐðl$ ^ól™èl òO œ¯Œl MýSsìæ…t _ A糚yýl$ AÐ]l*ÃƇ¬° Ð]lÆý‡$yýl$ §ýlVýSYÇMìS M>ç³#Æ>°MìS ç³…í³Ýë¢Æý‡$ ò³§ýlªË$.

OòܯŒlÞ G…™èl yðlÐ]lË‹³ AƇ¬¯é, M>Ð]l$¯ŒlòܯŒlÞ yðlÐ]lË‹³ M>MýS´ù™ól CÌê…sìæ §ýl$Æ>^éÆ>Ìôæ iÑ™é˯]l$ Ô>íÜçÜ$¢…sêƇ¬. AçÜË$ ï܈MöMýS ¯éÅĶæ$…, ç³#Æý‡$çÙ$yìlMöMýS ¯éÅĶæ$… E…yýlyýl…ÌZ¯ól Ð]l$¯]l B^éÆ>ÌZÏ° yöËÏ™èl¯]lÐ]l$…™é E…¨. B^éÆý‡… A¯]l²¨ Ð]l*¯]lÐ]l iÑ™èl… Ððl$Æý‡$VýSÐ]lÓyé°MìS ™øyýlµyéÍ ™èlç³µ, GÐ]lÇ iÑ™é°MîS {糆º…«§ýlMýS… M>MýS*yýl§ýl$. ●

çÜÓçÜ˦ …. B FâZÏ Üç *Pâ¶æ$Ï ÌôæÐ]l#. ^èl§ýl$Ð]l#MøçÜ… ç³MýSP¯]l$¯]l² FÇMìS ç³…õ³ Ýù¦Ð]l$™èl, O«§ðlÆý‡Å… Ìôæ§ýl$ BÐðl$ ™èl…{yìlMìS. §é…™ø ¯ðlW¯Œl¯]l$ ¡çÜ$MðSãÏ M>º*ÌŒæÌZ° A¯é£é{Ô¶æÐ]l$…ÌZ ò³sêtyýl$.

AÌêOVðS¯é MýS*™èl$Æý‡$MýS$ ^èl§ýl$Ð]l# A…§ýl$™èl$…¨ A¯]l² BÔ¶æ™ø. A…§ýl$ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯]l²ç³šyól ¯ðlW¯Œl ¯éçÜÆŠ‡ Ð]lÊÅhMŠS çÜ*PÌŒæ VýS$Ç…_ ™ðlÍíÜ…¨. çÜ…X™èl… A…sôæ ^ðlÑ MøçÜ$MýS$¯ól ¯ðlW¯Œl A…§ýl$ÌZ ^ólÇ…¨. {糧ýlÆý‡Ø¯]lÌZ ´ëÌŸY…¨. gŸ{àÌZ C…M> CÌê…sìæ ¯ólç³£ýlÅ… E¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬Ë$ G…§ýlÆø. çÜ…X™èl…™ø Ðéâ¶æÏÌZ B™èlÃÑÔ>ÓÝë°² MýSÍYçÜ$¢¯é²yýl$ ¯éçÜÆŠ‡. B çÜ…X™èl Ý뫧ýl¯]l…™ø¯ól ™èlÐ]l$ çßæMýS$PË ç³sêÏ AÐ]l*ÃƇ˯]l* O^ðl™èl¯]lÅ… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. B O^ðl™èl¯]lÅ…ÌZ B AÐ]l*ÃƇ¬Ë$ Ðéâ¶æÏ MýS$r$…»êÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜÌêÐŒl$ ¯éçÜÆŠ‡. çÜÌêÐŒl$ gŸ{à!

& Ô¶æÆ>¨

A…§ýlÆý‡… ¿ýæVýS-Ð]l…-™èl$yìl õÜÐ]l ^ól§éª…

íÜ°Ð]l*

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

23&1&2018

& Ððl*çßæ-¯Œl-»êº$

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

sîæĶæ$ÝëÞÆŠ‡, çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ýl çÜÆý‡çÜÓ†, Ððl*çß毌l»êº$

""-¯ól¯]l$ G糚yýl* VýS$yìl O^ðlÆý‡Ã¯Œl AÐéÓ-ÌS-¯]l$-Mø-Ìôæ§ýl$. Ð]l*

Üç …çܦË$, _{™é-ÌS™ø ¼iV> E¯]l² ¯éMýS$ D A§ýl-¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èl G…§ýl$-MýS-¯]l$-MýS$¯é². Oò³V> °gê°² °Æý‡Â-Ķæ$…V> ^ðlç³µyýl… ¯éMýS$ AÌS-Ðér$. M>±, B Ð]l$à-Õ-Ð]l#yýl$ sìæ.çÜ$º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz V>Ç çÜÓÆý‡*-ç³…ÌZ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýSÇ…-^èl-Ð]l$-¯é²-yýl$-'' A° ¯]lr$yýl$ Ð]l$…^èl$ Ððl*çßæ-¯Œl-»êº$ A¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl íœÍ…-¯]l-VýSÆŠæ O§ðlÐ]l çÜ°²«§é¯]l…

O^ðlÆý‡Ã-¯ŒlV> Ððl*çßæ-¯Œl-»êº$ ÝùÐ]l$-ÐéÆý‡… {ç³Ð]l*×æ Üï ÓM>Æý‡… ^ólÝëÆý‡$. ÑÔ>Q } Ô>Æý‡§é ³ï uý‡… A«¨³ç- † } } } çÜÓÆý‡*-´ë-¯]l…§ýl çÜÆý‡-çÜÓ† Ð]l$à-ÝëÓÑ$ B«§ýlÓ-

¯éV>Æý‡$j¯]l

gZÆý‡$ A…§ýl$-MýS$…¨. AÐ]l#¯]l$.. {糆-Úët-™èlÃMýS OÐðlf-Ķæ$…¡ Ð]lÊÒ‹Ü °ÇÃ…-^èl-¯]l$¯]l²

_{™èl… 糯]l$Ë$ gZÆý‡$V> ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ¯éV>-Æý‡$j-¯]l-&-¯é° M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒlÌZ çÜ…çܦ A«¨-¯ól™èl íÜ. AÔ¶æÓ-±-§ýl™Œl JMýS íÜ°Ð]l* ´ëϯŒl ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-Üí …§ól. "¿¶æÌôæ Ð]l$…_ Æøk', "Ô¶æ-Ð]l$…-™èl-MýS-Ð]l$-×ìæ' Ð]l…sìæ Æð‡…yýl$ Ñf-Ķæ*-˯]l$ A…¨…-_¯]l }Æ>ÐŒl$ B¨™èlÅ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ D _{™èl… ™ðlÆý‡-MðS-MýSP-¯]l$…¨.

BÆó‡yýl$ ¯ðlË-Ë$V> D {´ëgñæMŠSt VýS$Ç…_ ÐéÆý‡¢Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬ M>± G糚yýl$ Ððl¬§ýl-Ë-Ð]l#-™èl$…-§ýl¯ól M>ÏÇsîæ Ìôæ§ýl$. D Üí °Ð]l*

! l ó ™ …

A . . . Ë l ð ¯ ø M …

C t Ü f‹

AÆý‡$…«§ý †Ìê ¿êVý Ð]l$† íßæsŒæ M>ÐéÍ

& AË$Ï AÆý‡Ñ…§Šæ

""-¿ê-VýS-Ð]l$-†' {OsñæÌS-ÆŠ‡¯]l$ ¼VŠS {ïÜP¯ŒSOò³ ^èl*õÜ¢ M>çÜ¢ ¿ýæĶæ$-Ðól$-íÜ…¨. Hyé-¨-MìS-Oò³V> D íÜ°Ð]l* ¡çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

A¯]l$-Ùç PMìS E¯]l² HOMð MýS ÌS„ýS×æ….. Kí³MýS ^éÌê GMýS$PÐ]l. C…yýlÜï- ̉ Z A¨ GÐ]lÇ- MîS Ìôæ§ýl$. B ÑçÙ-Äæ¶ *°² "AÆý‡$…-«§ýl-†' _{™èl…™ø °Æý‡*-í³…-^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. B íÜ°-Ð]l*Ìê "¿ê-VýS-Ð]l$-†' ò³§ýlª íßæsŒæ M>Ðé-Í-'' A¯é²Æý‡$ °Æ>Ùèl AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl. A¯]l$çÙP OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæÌZ AÔZMŠS §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Ð]l…Ö, {ç³Ððl*§Šæ °ÇÃ…-_¯]l _{™èl… "¿ê-VýS-Ð]l$-†' D Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ {ï³&-Ç-ÎgŒæ Ðólyýl$MýS °Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ AÔZMŠS Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-VðS-ÌS-Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$-¯]l²-ç³#µyýl$ MýSçÙt… Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™èl$…¨. GÌê-OVðS¯é VðSÌS-Ðé-ÌS-¯]l$-MýS$-¯]l²-ç³#µyýl$ Ððl*çÜ… Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™èl$…¨. D Æð‡…yýl* çÜÐ]l*…-™èl-Æý‡…V> ¯]lyýl$-çÜ$¢…-sêƇ$$. ™èl¯]l$ VðSË$çÜ*¢.. ™èl¯]l ^èl$r*t E¯]l²-Ðé-Ç° VðSÍ-í³§éª… A° GÐ]l-OÆð‡¯é BÌZ-_õÜ¢.. A™èl-°ÌZ O§ðlÐ]l™èlÓ… Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lr$Ï.

AÌê…sìæ §ólÐ]l#-Oyðl¯]l {糿ê‹Ü Ð]l¬…§ýl$ D MýS£ýl Ñ°, CMýSP-yìl-§éM> ¯]lyìl-í³…-^éÆý‡$. Ð]l…Ö, {ç³Ððl*§Šæ, ÑMîSP-V>Æý‡$ {†Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë$. ÒÇ™ø I§ól-â¶æ$ÏV> {ç³Ä¶æ*×æ… ^ólçÜ$¢¯é². íÜ°-Ð]l*¯]l$ ¼yýlzÌê ^èl*çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. "¿ê-VýS-Ð]l$-†' MøçÜ… A¯]l$çÙP Ñç³È- -™èl-OÐðl$¯]l yýl‹ÜÌt Z 45 ÆøkË$ ç³° ^ólÔ>-Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$. ""-2-0-12- ÌZ "¿ê-VýS-Ð]l$-†' MýS£ýl ѯ]lV>¯ól ¯]l_a…-§ýl¯é². M>±, yólsŒæÞ ÌôæMýS´- ù-Ð]l-yýl…™ø ^ólĶæ$-Ìôæ-¯l] ° ^ðl´ëµ. D íÜ°Ð]l* ¯ól¯]l$ M>MýS$…yé ÐólÆó‡ GÐ]lOÆð‡¯é ^ólíÜ E…sôæ »ê«§ýl-ç³-yól-§é°². G…§ýl$-MýS…sôæ ¯é çßæ–§ýl-Ķæ*-°MìS »êV> §ýlVýSY-OÆð‡¯]l MýS£ýl C¨. ™èlç³µ-MýS$…yé A…§ýl-ÇMîS ¯]l^èl$a-™èl$…-¨-'' A¯é²Æý‡$ A¯]l$çÙP. ""-¯é™ø "í³-ÌSÏ-f-Ò$…-§é-ÆŠæ' ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl A…§ýlÆý‡* BÔZ-MŠS¯]l$ "í³-ÌSÏ-f-Ò$…-§éÆŠæ AÔZ-MŠS' A° í³Ë$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. f¯]l-Ð]lÇ 26 ™èlÆ>Ó™èl A…§ýlÆý‡* "¿ê-VýS-Ð]l$† AÔZ-MŠS' A° í³Ë$-Ýë¢Æ‡ý $. D Hyé¨ sêÎ-Ð]l#-yŠlMìS Üç ÆO ‡ð ¯]l íßæsŒæ ç³yýlÌôæ§ýl$. "¿ê-VýS-Ð]l$-†'™ø B ß í æsŒæ Ð]lÜç $¢…¨. D Üí °Ð]l* Gç³#µ-yðl-ç³#µyýl$ ^èl*§éªÐ]l* A° BçÜ-MìS¢V> G§ýl$-Æý‡$^èl*çÜ$¢¯é²-'' A¯é²Æý‡$ ïßæÆø ¯é°. ""-Ýë-«§é-Æý‡-×æ…V> ¯]lsîæ¯]l-r$Ë$, §ýlÆý‡Ø-MýS$-ÌSMýS$ AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë$…-sêÆý‡$. M>±, °Æ>Ùèl-ÌSMýS$ E…yýlÆý‡$. AƇ¬™ól ĶæÊÒ {MìSÄôæ$-çÙ¯ŒSÞ °Æ>Ã-™èl-ÌSMýS$ AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë$…-sê-Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l*Æý‡$†. §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ Ðól$Æý‡Ï-´ëMýS V>…«©, Æ>«§é-MýS–çÙ~, ¯]lr$Ë$ {糿ê‹Ü }¯]l$, «§ýl¯]l-Æ>gŒæ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

M>Ððl$-yîl™ø ¯éMýS$ MðSÑ$ï܉ MýS$§ýl$-Æý‡$-™èl$…¨

MøÆý‡$-MýS$¯]l²Ðé×ìæ~ ò³ãÏ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-rÐól$ MýS§é H Byýl-í³-Ìñæ•Ï¯é BÔ¶æ-ç³-yól¨. A¨ Ý뫧é-Æý‡×æ

""-Mö-¯ól²âýæÏ

¯]lÒ¯Œl, ¿êÐ]l¯]l

ÌñæsŒæÞ yýl* sêÅ…Vø

MýS†¢ Ķ欧ýl®… ¯ólÆý‡$a-Mø-ÐéÌê? VýS${Æý‡ç³# ÝëÓÈ ¯ólÆý‡$a-Mø-ÐéÌê? ºïÜ¢ Ðól$ çÜÐéÌŒæ.. ¯ólÆó‡a-çÜ$-MýS$…sê

A…r* "»ê-çßæ$-º-Í' íÜ°Ð]l* MøçÜ… ™èlÐ]l$¯é² B Æð‡…sìæÌZ Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. C糚yýl$ Ð]l$Æø ^éÌñæ…-gŒæMìS Æð‡yîl AĶæ*ÅÆý‡$. AƇ¬™ól DÝëÇ OòœsŒæ MøçÜ… M>§ýl…yìl. Ýë…VŠS MøçÜ…. ™èlÐ]l$¯é² K Mö™èl¢ y鯌lÞ MøçÜ… {´ëMîSt‹Ü ^ólçÜ*¢ ™ðlVýS {Ô¶æÑ$-çÜ$¢-¯é²-Æý‡r. _¯]l² _¯]l² V>Ķæ*Ë$ MýS*yé ^ólÜç $-MýS$-¯é²Æý‡r. ™èlÐ]l$-¯é²¯]l$ C…™èlÌê Cº¾…¨ ò³yýl$-™èl$¯]l² y鯌lÞ õ³Æó‡…-r…sôæ "sêÅ…-Vø'. D sêÅ…Vø y鯌lÞ H…sê A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? ´ëÆý‡t-¯]l-ÆŠ‡Þ™ø MýSÍíÜ ^ólõÜ yéůŒlÞ¯]l$ sêÅ…Vø y鯌lÞ A…sêÆý‡$. Mö…^ðl… hÐ]l*²-íÜtMŠSÞ r^Œl yéůŒlÞÌZ MýS°-í³-çÜ$¢…¨. AÐðl$-Ç-MýS¯Œl, ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯Œl MýS…{sîæ-‹ÜÌZ D y鯌lÞ »êV> õœÐ]l$‹Ü. H íÜ°Ð]l* MøçÜ… ™èlÐ]lÊà ¯ólÆý‡$a-MSý $…-r$-¯é²-Ƈý …sôæ..

MýSÌêÅ׊æ Æ>ÐŒl$ ïßæÆøV> "1-8-0' õœÐŒl$ fÄôæ$…{§ýl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðS-MýS$P-™èl$¯]l² _{™èl… "¯é ¯]l$ÐólÓ'. D íÜ°Ð]l* MøçÜÐól$ sêÅ…Vø y鯌lÞ ¯ólÆý‡$a-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$ ™èlÐ]l$¯é². íÜ°-Ð]l*ÌZ Ð]l^óla K {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l Ýë…VŠS MøçÜ… ¯]l–™èlÅ §ýlÆý‡Ø-MýS$-Æ>Ë$ º–…§ýl B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ™èlÐ]l$¯é² {´ëMîSt‹Ü ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡r. ""sêÅ…Vø y鯌lÞ¯]l$ ™öÍ-ÝëÇ {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢-¯é²¯]l$. A¯]l$-MýS$-¯]l²…™èl çÜ$Ë$-Ð]l#V> H… Ìôæ§ýl$. {´ëMîSt-‹ÜÌZ _¯]l² _¯]l² V>Ķæ*Ë$ MýS*yé ^ólçÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. M>± º–…§é Ð]l*çÜtÆŠ‡ òßæÌŒæµ Ð]lËÏ D yéůŒlÞ òÜ•tÌŒæ¯]l$ ¯ólÆý‡$a-Mø-VýS-Í-V>-¯]l$-'' A° ™èlÐ]l$¯é² õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

¯éVóSÔ¶æÓÆý‡ Æð‡yìlz

●

{MìS™èl… §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ §éçÜÇ ¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æ>-Ð]l#-V>Æý‡$ BĶæ$¯]l FâZÏ° K B^éÇ° Ççœ-Æð‡¯ŒSÞV> ¡çÜ$-MýS$° JMýS ´ë{™èl Æ>çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l$ÌêÏ-¨-V>Æý‡$ B M>ÅÆð‡MýStÆæŠ ^èl$r*t A…§ýl-OÐðl$¯]l ÝùtÈ Æ>çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ^ú§ýl-Ç-V>Æý‡$ B MýS£ýl Ñ° »êÐ]l#…§ýl° ¯éMýS$ ^ðlç³µyýl…, ¯éMýS* ¯]l^èla-yýl…™ø Üí °Ð]l* òÜsŒæÞ-Oò³MìS ÐðlãÏ…¨'' A° §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ h. ¯éVóS-Ô¶æÓÆý‡ Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Ð]l$…^èl$ ÑçÙ$~, {ç³V>Å OgñæÝëÓÌŒæ f…rV> GÐŒl$.GÌŒæ. MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ^ú§ýlÇ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ MîSÈ¢-^ú-§ýlÇ, MìSr$t °ÇÃ…_¯]l "B-^éÇ AÐðl$-ÇM> Ķæ*{™èl' ™èlÓÆý‡ÌZ ÇÎgŒæ M>¯]l$…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ¯éVóS-Ô¶æÓ-Æý‡ -Æð‡yìlz ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-Ë™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ● ™é™èl òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæ™ø ™ðlÆý‡-MðS-MìSP¯]l _{™èl-Ñ$¨. K ™é™èl-&-Ð]l$-¯]l-Ð]l-Æ>-ÍMìS ´÷…_ E¯]l² {ç³Ð]l*-§é°² JMýS {»êçßæÃ×æ º–…§ýl… GÌê M>´ë-ylì …¨?

A¯]l²§ól MýS£ýl. MýS£ýl A¯]l$-MýS$-¯]l²-ç³#µyól ÑçÙ$~, {ºàÃ-¯]l…§ýl… A° íœMýSÞĶæ*Å…. °Æ>ÙèlË BÌZ-^èl¯]lÌZÏ MýS*yé ÐéÆó‡. ● ¯éMýS$, ÑçÙ$~MìS Ð]l$…_ MðSÑ$ï܉ MýS$§ýl$-Æý‡$-™èl$…¨ A…sêÆý‡$.

M>± °gê-°MìS ¯éMýS$, M>Ððl$-yîlMìS Ð]l$…_ MðSÑ$ï܉ MýS$§ýl$-Æý‡$™èl$…¨. M>Ððl$yîl ç³…yìl…-^èl-VSý ÌS H ïßæÆø™ø AƇ$$¯é ¯ól¯]l$ MýS…çœ-Æý‡t-º$ÌŒæV> E…sê¯]l$. K íÜ°-Ð]l*ÌZ A…§ýlÆý‡* E…yìl {ºàÃ-¯]l…-§ýl…-V>Æý‡$ ÌôæMýS-´ù™ól ÌZr$ MýS°-³í -Üç $¢…¨. D íÜ°-Ðl] *ÌZ BĶæ$¯]l çœ#ÌŒæ Ìñæ…VŠæ¢ M>Ððl$-yîl™ø AÌS-Ç-Ýë¢Æý‡$. ● íÜ°Ð]l* ç³#sìæt-¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…_ M>Ððl$yîl E…¨. Æ>gôæ…-{§ýl{ç³-Ý맊æ V>Æý‡$ Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl çœ#ÌŒæ Ìñæ…VŠæ¢ M>Ððl$yîl íÜ°Ð]l*-ÌŸ-^éaƇ$$.

BĶæ$¯]l ™èlÆ>Ó™èl "A-ÌSÏ-Ç' ¯]lÆó‡ÔŒæ B ç³Æý‡…-ç³Æý‡ Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢-¯é²yýl$. C…yýl-ï܉ÌZ ÌSÐ]l-ÆŠæ-»êÄŒæ$Þ GMýS$PÐ]lV> E…yýl-r…™ø B ÝùtÈ‹Ü GMýS$P-Ð]lV> {í³œç ÆŠæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Oò³V>.. M>Ððl$yîl G…r-OÆð‡t-¯]l-ÆŠæMìS ™èlMýS$PÐ]l õ³ ^ólÝë¢Æý‡$. A…§ýl$MóS GMýS$P-Ð]lV> GÐ]lÆý‡* {í³çœÆŠæ ^ólĶæ$Æý‡$. ● sêÎ-Ð]l#-yŠlÌZ _Æý‡…-i-Ñ-V>Ç MýS¯é² ò³§ýlª ÝëtÆŠæ ÌôæÆý‡$.

AÌê…-sìæ¨ BĶæ$¯ól M>Ððl$yîl ^ólÔ>Æý‡$. ÝëtÆŠæ ïßæÆø™ø Üí °Ð]l* ^ólĶæ*-Ë…sôæ sO æñ ÐŒl$ MýSÍíÜ Æ>ÐéÍ. ¯é ™èlÆ>Ó† íÜ°Ð]l* MýS*yé ÑçÙ$~-™ø¯ól. Ððl…r¯ól {´ëÆý‡…-À-çÜ$¢¯é²….

●

AÐ]l*ÃƇ¬ AƇ¬¯é çÜÆó‡ ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl AƇ¬¯é çÜÆó‡. C糚yýl$ ¿êÐ]l¯]l B B¯]l…§ýl…ÌZ¯ól E¯é²Æý‡$. "J…rÇ, Ð]l$à-™èlÃ' Ð]l…sìæ íÜ°-Ð]l*-Ë™ø ™ðlË$VýS$ {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ §ýlVýSYOÆð‡¯]l D Ð]l$ËĶæ*â¶æ MýS$sìæt ™èl¯]l {õ³Ñ$MýS$yýl$ ¯]lÒ¯Œl™ø Hyýlyýl$VýS$Ë$ ÐólÔ>Æý‡$. °¯]l² E§ýlĶæ$… MóSÆý‡â¶æ {†çÜ*Þ-ÆŠ‡ÌZ "¯]l-Ò-¯Œl-'¯]l$ MóSÆý‡â¶æ òÜ•tÌŒæÌZ ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$ ¿êÐ]l¯]l. ¯]lÒ¯Œl MýS¯]l²yýl C…yýl[ïÜtMìS ^ðl…¨¯]l íܱ °Æ>Ùèl. Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$Ë MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$, ¸ëÅÑ$Î {òœ…yŠlÞ, ^éÌê Mö¨ª-Ð]l$…¨ C…yýl[ïÜt {òœ…yŠlÞ Ð]l$«§ýlÅ D ò³ãÏ Ðólyýl$MýS fÇ-W…¨. ¿êÐ]l¯]l {òœ…yŠlÞ, MýS£é¯éƇ¬MýSË$ Æý‡Ð]l$Å ¯]l…½-çܯŒl, ¯]lÐ]lÅ ¯éĶæ$ÆŠ‡, ¿êÐ]l$ D ò³ãÏÌZ çÜ…§ýlyìl ^ólÔ>Æý‡$. D Mö™èl¢ f…rMýS$ C…yýl-[ïÜtMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ òÜË-{¼-sîæË$ "Ô¶æ™èlÐ]l*¯]l… ¿¶æÐ]l†' A° Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. {†çÜ*ÞÆŠ‡ÌZ° Ë*Ë* MýS¯ðlÓ¯]lÛ¯Œl òÜ…rÆŠ‡ÌZ C…yýl[ïÜt Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¸ëůŒlÞ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> Ððlyìlz…VŠS ÇòÜ-ç³Û¯Œl HÆ>µr$ ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡r.

™èlÐ]l$¯é²

Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡, {ç³Ððl*§Šl, ÑMîSP, AÔZMŠS, A¯]l$çÙP, Ð]l$¯øgŒæ, AË$Ï AÆý‡Ñ…§Šl, ¯é°...

VøÌñæz¯Œ àÆŠ‡t

Ô¶æ™èlÐ]l*¯]l… ¿¶æÐ]l†

●

●

Ððl¬§ýlË$ M>Ð]l-yé-°MìS f‹Üt C…Mø ¯ðlË... A…™ól. Ð]l^óla ¯ðlË 24¯]l çÙ*sìæ…VŠS Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Ð]l$° ĶæÊ°sŒæ çÜ°²-íßæ™èl Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ¬.

Aç³µ-sìæ-MýSÌêÏ Æ>ÐŒl$-Vø-´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ ¯éVŠS ^ólçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* çÙ*sìæ…VŠS MýS…ï³ÏsŒæ AƇ¬-´ù-™èl$…-§ýlr. AÌêVóS, ¯é° ● ¯é° ^ólÝù¢¯]l² "MýS–Úë~-Æý‡$j¯]l Ķ欧ýl®…' MýS*yé ● MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒ ç³NÆý‡¢-Ƈ¬-´ù-™èl$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl D ïßæÆø-Í-§ýlªÆý‡* OÐðlfĶæ$…† Ð]lÊÒ‹Ü °ÇÃ…^ól íÜ°º…V>Æý‡… «§ýlÆý‡ ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ Mö¯]l-Ìôæ-¯]l…Ð]l*™ø ¼i ™èlV> ò³Ç-W-´ù-Ƈ¬…¨. CÌê…sìæ OsñæÐŒl$ÌZ GÐ]lAÐ]l#-™éÆý‡$.

OÆð‡¯é VøÌŒæz W‹œVt > CõÜ¢ ç³rtÆ>¯]l…™èl B¯]l…§ýl… MýSË$-VýS$ÑÔ¶æÓ-çÜ-±Ä¶æ$ Ð]lÆ>YË çÜÐ]l*-^éÆý‡… {ç³M>Æý‡… ™èl$…¨. MýS_a-™èl…V> W‹œt C_a¯]l Ð]lÅMìS¨¢ "Vø-Ìñæz¯Œl àÆŠ‡t' Fíßæ…-^èl° Ð]l$Ë$-ç³#-Ë™ø D íÜ°Ð]l* BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡…V> ÝëVýS$-™èl$…-§ýlr.

A¯]l-MýS$…yé E…yýlÌôæ…. "Ð]l$-à-¯]l-sìæ' sîæÐŒl$ MîSÈ¢ çÜ$Æó‡-ÔŒæ° Ð]l$…_ M>Ððl$-yîl™ø, sìæÓçÜ$t-Ë™ø íܯéà {¤ÌŒæMìS VýS$Ç ^ólõÜ Ñ«§ýl…V> AÌê¯ól A…r$-¯é²Æý‡$. A…§éË AÀ-¯ló {† ÝëÑ{† E…r$…-§ýlr. A…sôæ... G¯Œl A…yŠl G¯Œl... A§ól-¯]l…yîl ¯éV>-Æý‡$j¯]l A…yŠl iÑ™èl… B«§é-Æý‡…V> Æý‡*´÷…-§ýl$-™ø¯]l² "Ð]l$à¯]lsìæ'ÌZ ¯é° çœ#ÌŒæ 眯Œl CÝë¢-Æý‡-¯]l²-Ð]l*r.

MîSÈ¢ OsñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. ¯éVýS AÕÓ¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ {í³Ä¶æ*…M> §ýl™Œl °ÇÃ-Ýù¢¯]l² D _{™èl… Ùç *sìæ…VŠS §é§éç³# ç³NÇ¢ M>Ð]l-_a…¨. ÝëÑ{† ´ë{™èl ^ólõÜ AÐ]l-M>Ô¶æ… MðSÈÆŠ‡ BÆý‡…-À…-_¯]l ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Æ>Ð]lyýl…, D Üí °Ð]l* MøçÜ… ^ólÜí ¯]l {ç³Ä¶æ*×æ… Ð]l$…_ A¯]l$-¿¶æ*†° Ñ$VýS-Ëa-yýl…™ø ĶæÊ°sŒæ çÜ¿¶æ$Å-ËMýS$ ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ CÐéÓ-˯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$ MîSÈ¢. §é§éç³# 100 Ð]l$…¨MìS VøÌŒæz M>Ƈ¬¯Œl ºçßæ$-Ð]l$"V>Å…-VŠS' íÜ°Ð]l* çÜMðSÞ-‹Ü¯]l$ ç³NÈ¢V> †V> C^éa-Ƈý ° Üç Ð]l*-^éÆý‡…. 5 {V>Ð]l¬Ë ¯]l$…_ 10 {V>Ð]l¬Ë G…gêÄŒæ$ ^ólĶæ$-MýS-Ð]l¬…§ól ™èl§ýl$-ç³Ç Ð]lÆý‡MýS* B M>Ƈ¬¯Œl E…r$…-§lý r. 100 M>Ƈ¬¯ŒlÞ A…sôæ 25 _{™é°² ç³sêtË$ GMìSP…-^ól-Ô>Æý‡$ çÜ*Æý‡Å. Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS* QÆý‡$a ò³sìæt E…sêÆý‡$ MîSÇ¢. D Üí °-Ðl] *MìS "7-/h º–…§éÐ]l¯]l M>˱, ByýlÐéÇ Ð]l*rMîSÇ¢ Ð]l$¯]l-Üç $ÌZ G…™èl òܵçÙÌŒæ õ³ÏÜ‹ E…§ø ©°²-ºsìæt ËMýS$ AÆ>¦Ìôæ ÐólÆý‡$-Ìôæ' õœÐŒl$ òÜËÓ Æ>çœ$-Ð]l¯Œl Fíßæ…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. AƇ¬¯é ºçßæ$-Ð]l$-™èl$Ë$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ çÜ*Æý‡Å K íÜ°Ð]l* J糚CÐéÓ-Ë° Æý‡*Ìôæ… Ìôæ§ýl$. AƇ¬™ól ™èl¯]l MýS$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. D íÜ°-Ð]l* B¯]l…-§é°² ç³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… MøçÜÐól$ Æð‡VýS$Å-ËÆŠ‡ çÙ*sìæ…VŠS °¯]l² Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨.

BÐðl$ CÌê ^ólÔ>Æý‡$. Ðól$yýlÐŒl$ òÜËÓ Æ>çœ$-Ð]l¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ çÜ*Æý‡Å Ð]l$¯]lçÜ$ º…V>Æý‡… MýS§ýl*. ¯]lsìæ…-^èlyýl… C§ól ™öÍ-ÝëÇ. D íÜ°-Ð]l*ÌZ ÝëƇ¬ ç³ËÏÑ, Æý‡MýS$ÌŒæ {ï³™Œl íÜ…VŠS ïßæÆø-Ƈ¬-¯]l$ÏV> ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜ*Æý‡Å M>ÅÆð‡-MýSt-OÆð‡-gôæ-çÙ¯Œl, Ë$MŠS {õ³„ýS-MýS$-˯]l$ BÔ¶æa-Æý‡Å-ç³-Æý‡$-çÜ$¢…-§ýl° _{™èlº–…§ýl… õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ¸ëůŒlÞOMðS™ól BĶæ$¯]l Ë$MŠS MìSMŠS C^óla Ñ«§ýl…V> E…r$…§ýlr. G‹Ü BÆŠ‡ {糿¶æ$, G‹Ü.BÆŠ‡. {ç³M>‹Ù »êº$ D _{™é°² °ÇÃ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D íÜ°-Ðl] *¯]l$ ©´ëÐ]lãMìS Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ● çÜ*Æý‡Å

MìSMŠS C^óla Ë$MŠSÌZ

°¯]l²sìæ fÐéº$

°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl (Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#-V>).

JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {糆 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

●

●

àÄŒæ$ Æ>ÐŒl$V>Æý‡$. ¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 26. ¯éMýS$ JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ {ç³´ùgŒæ ^ólíÜ…¨. ¯ól¯]l$ ¯ø ^ðl´ëµ¯]l$. ™èl¯]l$ B™èlÃçßæ™éÅĶæ$™èl²… ^ólíÜ…¨. H…sîæ í³_aç³° A…sôæ.. ""¯]l$Ð]l#Ó ¯é iÑ™èl…. ¯]l$Ð]l#Ó ÌôæMýS$…yé ¯ól¯]l$ Ìôæ¯]l$'' A…¨. ¯ól¯]l$ ¯ø ^ðlç³µyé°MìS Æð‡…yýl$ M>Æý‡×êË$ E¯é²Æ‡¬. JMýSsìæ.. Ð]l* AÐ]l$à A…sôæ {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ ¯éMýS$ {´ë×æ…. AÐ]l$ÃMìS C…rÆŠ‡ M>‹Üt ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ Ð]l*ÅÆó‡gŒæË$ CçÙt… Ìôæ§ýl$. Æð‡…yýl$.. ¯éMýS$ ™ðlÍíܯ]l A»ê¾Æ‡¬ MýS*yé ™èl¯]l° ËÐŒl ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ¯ól¯]l$ ™èl¯]l° ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$…sôæ Ñ${™èl{§øçßæ… AÐ]l#™èl$…§ýl° BÌZ_çÜ$¢¯é². M>± B A»ê¾Æ‡¬ Ò$§ýl ™èl¯]lMìS Ð]l$…_ AÀ{´ëĶæ$… Ìôæ§ýl$. G‹Ü A° ^ðl´ëµË° E…¨. G…§ýl$MýS…sôæ ¯ól¯]l$ A…§ýl…V> E…yýl¯]l$. AƇ¬¯é ¯é Ð]l$¯]lçÜ$ ^èl*íÜ {õ³Ñ$…_…¨. A…§ýl$MóS ™èl¯]l…sôæ CçÙt…. °gê°MìS AÐ]l*Ã, AÐ]l*ÃƇ¬ ¯éMýS$ Æð‡…yýl$ MýSâ¶æ$Ï. C糚yýl$ ¯ól¯ól… ^ðlĶæ*ÅÍ çÜËà CÐ]lÓ…yìl ï³ÏgŒæ. & ÔóæQÆŠ‡ »êVýS$…yýlyýl….. »êVøMýS´ùÐ]lyýl….. Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ E…yýl§ýl$ MýS§é ÔóæQÆý‡$..?

A¨ §ólÐ]l#yìl çÜ–íÙt. §ólÐ]l#yìlMìS ¯]l$Ð]l#Ó ^éÌê A…§ýlOÐðl$¯]l ¼yýlzÐ]l#.

AÐ]l$ÃMýS$ ¯]l$Ð]l#Ó A…§éË MýS¯]l²Ð]l#. ¯]l$Ð]l#Ó A…§ýl…V> ÌôæÐ]l°...

C…Mø AÐ]l*ÃƇ¬ §öÆý‡MýS§ýl°...

A¯]lÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l BÌZ^èl¯]lË$ ò³r$tMýS$°... ËÐŒlÌZMìS §ýl*MýS§ýl$ª..! M>â¶æ$Ï ÑÆý‡$VýS$™éƇ¬...!! "ÐðlrM>Æý‡… ^ðlĶæ$ÅMýS…yìl ÝëÆŠ‡.. B{Ìñæyîl ïœÌŒæ AÐ]l#™èl$¯é²yýl$ ÔóæQÆŠ‡...!'

M>§ýl$ ±Ìê…ºÈ, Ð]l$¯]lMìSçÙt… E¯]l² Ðéâ¶æÏ° {õ³Ñ$…^èlyýl…ÌZ JMýS AÆý‡®… E…¨.. Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$¯]lÐ]l¬ ¯]l^èlayýl… Ìôæ§ýl° {õ³Ð]l$ÌZ ç³yýlz….. ¯ésŒæ OÆð‡sŒæ! "Ð]l$Æó‡Ñ$ ^ðlĶæ*ÅÍ ÝëÆŠ‡ ÔóæQÆŠ‡..????' ¯]l_a¯]lÐ]l*ÃƇ¬° AÐ]l$ÃMýS$ ^èl*í³…_...

AÐ]l$ÃMýS$ ¯]l^ólaÌê ¯]l^èlagñæí³µ... àÅï³V> E…yýlÐ]l$¯]l$ ±Ë*...!!

Æý‡Å…ÌZ 12 Ð]l$…¨ ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ Mö™èl¢ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V> 糧ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$. Ððl*çßæ-¯Œl-»êº$ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-&""MýSÐ]l$Ã, M>ç³#, Æð‡yìlz MýS$ÌêÌS Ð]lÌôæ {»êçßæÃ-×æ$ÌSÌZ MýS*yé Ô>Q-Ë$…-sêƇ$$. A…§ýlÆý‡* MýSÍíÜ B ¿ýæVýSÐ- ]l…-™èl$yìl õÜÐ]l ^ól§éª…. ¯é AË$Ïyýl$ MýS*yé {»êçßæÃ-×æ$yól. §ólÐ]l#yìl yýlº$¾ Oò³Ýë Ð]l¬r$t-Mø-MýS$…yé AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól ¯é Ý÷…™èl yýlº$¾Ë$ QÆý‡$a ò³sìæt Üç °²«§é¯]l…ÌZ AÀ-Ð]l–¨® 糯]l$Ë$ ^ólç³-sêt-ÌS° çÜ…MýS-͵-çÜ$¢¯é². çÜ°²-«§é¯]l…-ÌZ° §ólÐ]l#â¶æÏ BÖ-çÜ$Þ-Ë™ø Ð]l$…_ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³yýl™é-Ð]l$° BÕ-çÜ$¢-¯é²-'' A¯é²Æý‡$.

BËĶæ$ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ ÒÆó‡.. ¯]lr$yýl$ WÇ-»êº$, Æý‡^èl-Ƈ$$™èl ç³Æý‡$-^èl*Ç Vø´ëÌS MýS–çÙ~, MýS–çÙ~…-Æ>k çÜ¡-Ð]l$×ìæ Ô>ÅÐ]l$ÌS, _Æý‡…-iÑ çÜ¡Ð]l$×ìæ çÜ$Æó‡Q, ^éÐ]l¬…-yól-ÔèæÓÈ ¯é£Šl, Ñ. Æ>ÐŒl${ç³Ý맊æ E¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-§ýl-ÇØV> Rêgê çÜ*Æý‡Å ¯éÆ>Ķæ$×æ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Æ>fÅçÜ¿ýæ G….í³, "MýS-âê-º…-«§ýl$' sîæĶæ$ÝëÞÆŠ‡, Æ>f-Ð]l$…{yìl G….í³. Ð]l¬Æý‡äÐðl*çß毌l, ïßæÆøË$ ÑçÙ$~, Ð]l$¯øgŒæ, ¯]lsìæ&°Æ>Ùèl ËMîSÿ-{ç³-çܯ]l² ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

ç³Ç -ç³-Ç-ÔZ-«§ýl-¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

23&1&2018

A…™èl-Ç„ýS Ð]lÅÆ>¦-ÌSMýS$

ÌôæfÆý‡Ï ç³Ç-ÚëPÆý‡…! ¿¶æ*Ñ$ ^èl$r*t A…™èl-Ç-„ýS…ÌZ õ³Æý‡$-MýS$-´ù-™èl$¯]l² GÌS-[M>t-°MŠS ^ðl™èl¢¯]l$ ¯éÔèæ¯]l…

^ólõÜ…-§ýl$MýS$ O^ðl¯é K ѯ]l*™èl² 糧ýl®-†MìS 糧ýl$¯]l$ ò³yýl$-™ø…¨. ÑÑ«§ýl §ólÔ>Ë$ {ç³Äñæ*-W…-_¯]l Eç³-{VýS-àË$, Æ>MðSrÏ ¿êV>Ë$ Mö°² AMýSPyýl †Æý‡$-VýS$™èl* _M>MýS$- ò³-yýl$-™èl$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. D ^ðl™èl¢¯]l$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ô>ç܈-Ðól™èl¢Ë$ Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS {ç³Ä¶æ$-™é²-Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡$-V>±.. O^ðl¯é Ð]l*{™èl… ¯ólÆý‡$V> Ðésìæ° ÔèæMìS¢-Ð]l$…-™èl-OÐðl$¯]l ÌôæfÆŠ‡ MìSÆý‡-×ê-ÌS™ø M>ÌôæaõÜ¢ ´ùÌê? A…sZ…¨. _{™èl-OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…

HÑ$-r…sôæ.. D 糧ýl®†° Eç³-Äñæ*-W…-^éÌS…sôæ K Eç³-{VýS-çßæ…Oò³ ÌôæfÆŠ‡ MìSÆý‡-×ê-ÌS¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólõÜ Ä¶æ$…{™é°² HÆ>µr$ ^ólĶæ*Í.

D Eç³-{VýSÐ]l$… A…™èl-Ç„ýS…-ÌZMìS ^ólǯ]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ™öÌS-W…-^é-ÌS-¯]l$-MýS$¯]l² ^ðl™èl¢-Oò³ Eç³-{VýS-à°² ¸ùMýS‹Ü ^ólÝë¢Æý‡$. Mö°² °Ñ$-Úë-ÌS-´ër$ ç³Æ>-Æý‡$×æ M>…† MìSÆý‡-×ê-ÌS¯]l$ CÆý‡-OÐðl-ÝëÆý‡$Ï {ç³Äñæ*-W-Ýë¢Æý‡$. ©…™ø B ^ðl™èl¢ M>Ýë¢ {ç³Ð]l*§ýl… Ìôæ° _¯]l² _¯]l² ¿êV>-Ë$V> Ñyìl-´ù-™èl$…¨. AƇ$$™ól CÌê ÌôæfÆŠ‡ Ķæ$…{™é-ÌS¯]l$ A…™èl-Ç-„ýS…-ÌZMìS ^ólÇõÜ¢ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ Òsìæ° BĶæ* §ólÔ>Ë$ ¿¶æ*Ò$çýl E…yól ™èlÐ]l$ Ôèæ{™èl$- §ólÔ>Ë-Oò³MìS {ç³Äñæ*-W…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ E…sê-Ķæ$°, M>ºsìæt Mö…^ðl… gê{VýS™èl¢ Ð]líßæ…^éÍÞ E…r$…-§ýl° Mö…§ýlÆý‡$ Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. Eç³-{VýSçßæ Ð]lÅÆ>¦-ÌSOò³MìS Ìôæf-Æý‡Ï¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-^èlyýl… ^éÌê -M>-ÌS…V> E¯]l² BÌZ-^èl¯ól AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS Csîæ-Ð]lÍ M>ÌS…ÌZ ©°MìS {´ë«§é¯]lÅ… ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨.

MýSÆð‡…r$ »êÅrÈ M>§ýl$...

Ðólyìl MøçÜ… »êÅrÈ! »êÅr-ÈÌZÏ MýSÆð‡…r$ °ÌSÓ E…r$…-§ýl° AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-¯]l-糚yýl$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$-

¯]l…™èl Ðól$Æý‡MýS$ D MýSÆð‡…-r$¯]l$ Ðéyýl$-Mø-Ð]l-^èl$a-¯]l° Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$. ^ól†ÌZ E…yól ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS Ððl¬§ýl-Ë$-Mö° »ZÌñæ-yýl°² E§é-çßæ-Æý‡-×æË$ E¯é²Æ‡$$ ©°MìS. C糚-yìl-§ýl…™é G…§ýl$MýS$ A…sôæ ĶæÊ°-Ð]l-ÇØsîæ B‹œ Ð]l*Ýë-^èl*-òÜsŒæÞ Ô>ç܈-Ðól™èl¢Ë$ C…Mø ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l »êÅr-È° íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$ M>ºsìæt! C¨ MýSÆð‡…-r$MýS$ º§ýl$-Ë$V> EÚë~°² °ÌSÓ ^ólçÜ$-MýS$…-r$…¨.

AƇ$$™ól H…sìæ ©…™ø {ç³Äñæ*-f-¯]l-Ð]l$° BÔèæa-Æý‡Å´ù-™èl$-¯é²Æ>? »ZÌñæ-yýl$¯é²Æ‡$$. çÜ*Æý‡$Åyìl ¯]l$…_ ÐðlË$-Ð]lyól Ðólyìl° D »êÅr-ÈÌZ º…«¨…_ Æ>{†â¶æ$Ï Ð]l…rMýS$ Ðéyýl$-Mø-Ð]l^èl$a. Ìôæ§ýl…sôæ M>Æý‡Ï ¯]l$…_ Ð]l^óla Ðólyìl° ѧýl$Å-™èl$¢V>¯]l* Ð]l*Æý‡$a-Mö-Ð]l^èl$a. AgZ-»ñæ…-i¯ŒS B«§é-Ç™èl ´ëÎ -Ððl$-£é-{MýS-OÌñæsŒæ A¯ól Mö™èl¢ 糧é-Æý‡¦…™ø D »êÅrÈ ™èlĶæ*-Æý‡-Ð]l#™èl$…¨. Ðólyìl ÝùMìS™ól ^éË$ C…§ýl$-ÌZ° A×æ$-Ð]l#Ë$ ™èlÐ]l$ íܦ†° Ð]l*Æó‡a-çÜ$MýS$° ÔèæMìS¢° Ððl¬™èl¢… ™èlÐ]l$-ÌZ¯ól §é^èl$-MýS$…-sêƇ$$. ^èlÌSÏ-º-ÇõÜ¢ Ðólyìl Ððl¬™èl¢… ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lçÜ$¢…¨. D Mö™èl¢ »êÅr-È-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Ìê…sìæ §ólÔ>ÌZÏ ´÷VýSÆ>° ´÷Ƈ$$ÅÌS Ð]l*¨-ÇV> MýS*yé Ðéyýl$-Mø-Ð]l-^èl$a-¯]l° ™èl§éÓÆ> G…§ýlÆø Ð]l$íßæ-âýæÌS BÆø-V>Å°² M>´ë-yýl-Ð]l-^èl$a-¯]l° A…r$-¯é²Æý‡$ D 糧é-Æ>¦°² AÀÐ]l–¨® ^ólĶæ$-yýl…ÌZ MîSÌS-MýS-´ë{™èl ´ùíÙ…-_¯]l ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ çÜ…™èl† Ô>ç܈-Ðól™èl¢ Ððl…MýS{sê-Ð]l$¯ŒS §ýl…yýl-´ë×ìæ.

õœMŠS ÐéÆý‡¢-ÌSMýS$ Æ>Å…MýS$-Í-^óla-Ķæ$-Ð]l^èl$a...

õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ ™èl糚yýl$ ÐéÆý‡¢Ë$ GMýS$P-Ð]l-Ķæ*Å-Ķæ$° Cº¾…-¨ -ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ>?

ÐéçÜ¢-Ð]l-Ðól$-Ñ$sZ... Aº-§ýl®-Ðól$-Ñ$sZ ™ðlÍ-Ķæ$° íܦ†ÌZ ç³yìl-´ù-Ķæ*Æ>? D _MýS$P çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ ^ðlMŠS ò³sôæt…-§ýl$MýS$ õœ‹Ü-º$MŠS {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýl-Ë$ò³-sìæt…¨. Ò$MýS$ ¯]lÐ]l$Ã-MýSOÐðl$¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ GÐ]lÆý‡$ A…¨-Ýë¢Æø Ò$Æó‡ ^ðl´ëµÌS…r* D ÝùçÙÌ- æŒ Ò- $yìlĶæ* ´ëÏsŒæ-¸ëÆŠ‡Ã Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌS¯ól MøÆý‡¯]l$…¨. õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ E¯]l² §é§éç³# 200 MørÏ Ð]l$…¨ VýS$Ç¢…-^èlyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-yìl™ól ™èl糚yýl$ ÐéÆý‡¢Ë$, çÜÐ]l*-^é-Æ>°² VýS$Ç¢…-^èlyýl… ^éÌê ™ólÍMýS AÐ]l#-™èl$…-§ýl°.. ™èl§éÓÆ> AÌê…sìæ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ¡õÜ-õÜ…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ-…

H-Æý‡µ-yýl$-™èl$…-§ýl° õœ‹Ü-º$MŠS A…sZ…¨. AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS G°²-MýSË$ Ððl¬§ýl-Ë$Mö° A¯ólMýS C™èlÆý‡ A…Ô>ÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ õœ‹Ü-º$MŠS ™èl糚yýl$ ÐéÆý‡¢ÌS ÐéÅí³¢MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yìl…-§ýl¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Csîæ-Ð]lÍ M>ÌS…ÌZ GMýS$P-OÐðl¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D ¯ólç³-£ýlÅ…-ÌZ¯ól õœ‹Ü-º$MŠS ïÜDÐø kMýS-ÆŠ‡-»ñæÆŠ‡Y.. D AÐ]lÅ-Ð]l-à-Æ>ÌSMýS$ ^ðlMŠS ò³rtyýl… D Mö™èl¢ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ ™é¯]l$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~-Ķæ$-Ð]l$° BĶæ$¯]l DÐ]l$«§ólÅ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$ MýS*yé. A±² çÜÐ]lÅ…V> ÝëW™ól D ÐéÆý‡…ÌZ¯ól "Ñ-ÔèæÓ-çÜ-±Ä¶æ$ Ð]lÆ>Y-Ë$' A¯]l² Bç³Û¯ŒS õœ‹Ü-º$-MŠSÌZ MýS°-í³…-^èlyýl… Ððl¬§ýl-Ë$M>-Ð]l^èl$a. ^èl*§éª… HÐ]l$-Ð]l#-™èl$…§ø!

çÜ…{糧éĶæ$… & OòܯŒlÞ

BÆø-V>Å-°MìS àÆý‡† MýSÆý‡*µÆý‡…

MýSÆý‡*µÆý‡… A¯ól¨ Ð]l$¯]lMìS ™ðlÍ-íÜ-¯]l…-™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ §ólÐ]l#-°MìS àÆý‡† CÐ]lÓ-yé-°MìS Eç³-

Äñæ*-W-Ýë¢-Æý‡±, Ëyýl*tË Ð]l…sìæ ¡í³ ç³§é-Æ>¦-ËMýS$ M>íÜ…™èl ç³^èla-MýS-Æý‡*µ-Æ>°² f™èl ^ólõÜ¢ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l Æý‡$_ Ð]lçÜ$¢…-§ýl±... A§ól-Ñ-«§ýl…V> Ðól…MýSsôæ-Ô¶æÓÆý‡ ÝëÓÑ$ ¯éÐ]l*°² ¡Ça-¨-§ýlª-yé-°MìS Ðéyýl-™é-Æý‡±¯]l*. AƇ¬™ól, MýSÆý‡*µÆý‡… Æý‡Ýë-Ķæ$-¯é-ÌS™ø MýS–{†-Ð]l$…V> ™èlĶæ*-Æý‡-Ƈ$$…-§ýl-¯]l$-MýS$…-sêÆý‡$ ^éÌê-Ð]l$…¨. M>±, M>…çœÆŠæ ÌêÆð‡ÌŒæ A¯ól ^ðlr$t BMýS$Ë$, MöÐ]l$Ã-ÌS-¯]l$…yìl MýSÆý‡*µ-Æ>°² ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. AÌêVóS Mö°²-Æý‡-M>-OÌñæ¯]l ™èl$ÌSíÜ (MýSÆý‡*µÆý‡ ™èl$ÌS-íÜ) gê™èl$-ÌS-¯]l$…yìl MýS*yé ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÝë¢Æý‡$. ● MýSÆý‡*µ-Æý‡…ÌZ àÆý‡† MýSÆý‡*µÆý‡…, Ð]l¬§ýlª MýSÆý‡*µÆý‡…, ç³^èla-MýS-Æý‡*µÆý‡…, Æý‡çÜ-MýS-Æý‡*µÆý‡…, ÁÐ]l$-õÜ° MýSÆý‡*µÆý‡…, íÜ™é{¿¶æ MýSÆý‡*µÆý‡…, íßæÐ]l$-MýS-Æý‡*µÆý‡… ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡M>-Ë$-¯é²Æ‡¬. ● ©° Ð]lÌS¯]l AçÜ…-RêÅ-MýS-OÐðl$¯]l BÆøVýSÅ Eç³-Äñæ*-V>Ë$ E¯é²Æ‡$$. AçÜË$ MýSÆý‡*µÆý‡… Ðéçܯ]l ï³ÍõÜ¢ ^éË$ Ô>È-Æý‡MýS Æý‡$VýSÃ-™èl-ÌS±² ´ùƇ$$-¯]lr$Ï, õܧýl ¡Ç¯]lr$Ï E…r$…¨. Ð]l*¯]l-íÜMýS {ç³Ô>…-™èl™èl ^ólMýS*-Æý‡$-™èl$…¨. ● çÜÓÌSµ VýS$…yðl çÜÐ]l$-çÜÅË$, AÌS-çÜr Ð]l…sìæ ÐésìæMìS Mö¨ª Ððl¬™èl¢… MýSÆý‡*µÆý‡… Ðéyìl™ól çœÍ-™èl-Ð]l¬…-r$…¨. ● A°² Æý‡M>ÌS BÆý‡¦-OÆð‡-sìæ‹Ü, Æý‡$Ð]l*-sìæMŠS ¯öç³#µÌS °Ðé-Ç-×ìæV>, ¯]lÆ>ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$, Òç³#-¯ö-í³µMìS »êV> ç³°-^ól-çÜ$¢…¨. ç³#…yýl$Ï Ð]l*¯]l-yé-°MìS, í³ÌSÏ-ÌSMýS$ VýShj, »Ÿº¾Ë$ ™èlVýSY-yé-°MìS, {»ê…MýS-Ƈ$$-sìæ‹Ü, ç³Ë$ Æý‡M>ÌS C¯ðl¹-„ýS-¯]lÏMýS$ Eç³Äñæ*-W-Ýë¢Æý‡$. ● Ô>ÓçÜ çÜ…º…«§ýl çÜÐ]l$-çÜÅÌS °Ðé-Æý‡-×æMýS$ Ðéyól Ð]l$…§ýl$Ë ™èlĶæ*-ÈÌZ MýS*yé ©°° Eç³-Äñæ*-W-Ýë¢Æý‡$. ● M>Ë$-ÚëÅ°² ´ùVösìæt, Ðé™éÐ]l-Æý‡-×ê°² çÜÓ^èle…V> Ð]l*Æý‡$-çÜ$¢…¨. A…r$-ÐéÅ-«§ýl$Ë$ {糺-ÌS-MýS$…yé ^ólçÜ$¢…¨. ● MýSâýæåMýS$ Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨ MýS¯]l$-MýS¯ól M>r$-MýSÌZ MýSÆý‡*µ-Æ>°² Ðéyýl™éÆý‡$. ● fË$-º$¯]l$, MýS¸ë°² ™èlWY-çÜ$¢…¨. Ð]l*¯]l-íÜMýS fº$¾-ÌS¯]l$ OòÜ™èl… ´ùVö-yýl$-™èl$…¨.

E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Æý‡Ð]l$׊æÌêÌŒæ gê§ýlÐŒ

¨ÌŒæ-ÐéÌê

ÑÕçÙt Ð]lÅMìS¢

BsZ ^èl*yýl$ BsZ ^èl*yýl$.... Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² Ð]l$°íÙ° ^èl*yýl$... °ÝëÓÆý‡¦ õÜÐ]l¯]l$ ^èl*yýl$... Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓç³# Ð]l*Æý‡Y… ^èl*yýl$.... Ð]l$…_° ò³…^ðl ç³°° ^èl*yýl$... gê§ýlÐŒl ¿êÄŒæ$ çœ$¯]l™èl¯]l$ ^èl*yýl$... B BsZ Vöç³µ¯]l$ ^èl*yýl$.... A™èlyìlÌê Ð]l$…_° ò³…^èlÆ>... A™èl° Ð]l*Æý‡Y… A…§ýlÇMîS Ðól$Ë$Æ>...

"± V>…«©WÇ™ø C…sZÏÐéâ¶æϯ]l$ ^èl…õ³Ýë¢Ðé? ^èl*yýl$ HOÐðl$…§ø?

^ólĶæ$MýS$…yé BsZ ¯]lyýl$ç³#™èl$…sêyýl$. VýSÐ]l$Å… ^ólÆ>aMýS "Ò$MýS$ ™ø_¯]l…™èl CÐ]lÓ…yìl' A…sêyýl$

çÜ*PÌŒæ ïœk MýSrtÌôæ§ýl° Ðéyìl Oòœ¯]lÌŒæ ÇfÌŒætÞ H…sZ ^ðlç³µÌôæ§ýl$ sîæ^èlÆý‡$Ï' AÆý‡$Ýù¢…¨ ¿êÆý‡Å.

"JÆó‡ÄŒæ$.. Æð‡M>Pyìl™ól M>° yöM>Pyýl° Ð]l$¯]lMðS…§ýl$MýS$Æ> D E_™èlõÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$? ± çÜ…´ë§ýl¯]l Ò$§ól Ðól$Ð]l$…™èl B«§éÆý‡ç³yéz….. M>çÜ¢ ^èl*çÜ$Mø.. »ê«§ýlÅ™èlV> E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Üç ÈÓ‹Ü FçÜ$ B Ò$yìlĶæ* D Ò$yìlĶæ* ¯]lyýl$^èl$Mø' çÜËà Ìê…sìæ òßæ^èlaÇMýS ¯é¯]l² §éÓÆ> §ólÔ¶æÐ]l$…™é {ç³^éÆý‡OÐðl$…¨. Ð]l¬…O»ñæÌZ E¯]l² AÑ$™é»ŒæMìS, ¯]l$…_. ^ól™èl¯Œl¿¶æVýS™ŒlMîS ™ðlÍíÜ…¨. A™èl°° MýSË$çÜ$MøÐ]lyýl… MøçÜ… D C§ýlªÆý‡* AçÜçßæ¯]l…™ø C…sZÏ…_ Açßæçé»ê§Šl Ð]l_a A™èl° BsZ GMìSP FÆý‡…™é †ÇV>Æý‡$. A™èl° MýS$r$…»ê°² ºÄ¶æ$rç³yézyýl$. FÆý‡…™é BsZ MýSË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™ø_¯]l…™èl yýl¼¾^éaÆý‡$. A™èl° V>…«©WÇ° ^èl*íÜ MýSâñæÏ{Æý‡ ^ólíܯ]l BĶæ$¯]l †ç³š™èl$¯é²yýl$. BÌZ^èl¯]lÌZÏ ç³yézyýl$. ¿êÆý‡Å C糚yól… ^ólçÜ$¢…§ø ™ðlË$Ýë? "Ð]l*ÐéÆý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² ç³° ^éÌê BËçÜÅ…V> AÆý‡¦OÐlð $…¨. "¯ól¯ólOÐðl$¯é ™èl糚 ^ólçÜ$¢¯é²¯é? ¯é BĶæ$°² ^èl*íÜ ¯éMýS* H§ø JMýSsìæ ^ólĶæ*Ë°í³…_…¨. A…§ýl$MóS Ð]l* BĶæ$¯]l BsZÌZ GMóSP AËÐér$™ø C…sZÏÐéâ¶æϯ]l$ »ê«§ýl õ³§ýl {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë MøçÜ… ÉøM>Ï, ËïÜÞ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÜí BsZÌZ ò³y颯l] $' A…r$…¨. E§ýlÄŒæ$ Ðéâ¶æÏ ò³yýl$¢¯é²¯é? C…sìæ° ¯]lyìlõ³ »ê«§ýlÅ™èl ¯é¯]l² BMýSÍVö¯]l² ç³Ô¶æ$Ð]l#ËMýS$ §é×ê ÐólçÜ$¢…sêyýl$. CÌê ™èl¯]l MýS$r$…»ê°², ^èl$r$tç³MýSPË Ðéâ¶æÏMýS* ™èl¯]l Ò$§ýl E¯]l²ç³šyýl$ C…sZÏ Ðéâ¶æϯ]l$ çÜ*¹Ç¢ ç³…^èl$™èl$¯]l² E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Æý‡Ð]l$׊æÌêÌŒæ¯]l$ Æð‡yŠl G‹œ.GÐŒl$ "ºyól ¨ÌŒæÐéÌôæ' ç³#Æý‡ÝëPÆ>°², MýSçÙtò³rtMýS*yýl§ýl$ MýS§é. ¯é ™èl™éÓ°MìS ÆørÈ MýSÏ»Œæ MýS*yé õÜÐé AÐéÆŠ‡z¯]l$ C_a çÜ™èlPÇ…_…¨. ™èl¯]l õÜÐ]lMýS$ ºÆøyé Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ¯é Möyýl$MýS$ G…§ýl$MýS$ ºÍ M>ÐéÍ?

AÐéÆŠ‡z¯]l* A…§ýl$MýS$¯é²yýl$ E§ýlÄŒæ$íܯŒlá. ™èl糚 ¯é§ól¯é? GÐ]lÇMìS Ðéâ¶æ$Ï CÌê "GÐ]lÇMìS Ðéâ¶æ$Ï ¯ól¯ólOÐðl$ ´ùÐéÍ A¯]l$MýS$…sôæ H© Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýl˧ýl$. G§ýl$sìæ Ð]lÅMìS¢MìS º…«§éË$, »ê«§ýlÅ™èlË$ A¯]l$MýS$…r* çÜàĶæ$ç³yýlzÐ]l$¯ól¨ ^ðlõ³¢ Ð]l^óla¨ M>§ýl$.. A¨ Ð]l$¯]lÌZ çÜçßæfíܧýl®…V> E…yéÍ' A…sêyýl$ ÐésìæMìS º…© AƇ¬™ól Ð]l$…_ GÌê Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² BsZÐéÌê E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Æý‡Ð]l$׊æÌêÌŒæ gê§ýlÐŒl. º™èl$MýS$™èl$…¨? GÐ]lÆø JMýSÆý‡$ MýSçÙtç³yìl™ól¯ól MýS§é.. 糨 Ð]l$…¨ »êVýS$ç³yól¨. Ìôæ§ýl$... ¯ól¯ól ™èlç³Nµ ^ólĶæ$sôæϧýl$. C…Mø MýSçÙt… ^ólOòܯé çÜÆó‡ í³ÌêÏyìl œï k MýSy颯l] $. A…™ól M>° ¯é §éÇ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól¨ Ìôæ§ýl$' A…™èlÆý‡Ã«§ýl¯]l…ÌZ…_ VýSsìæt °Æý‡~Ķæ$Ðól$ ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$.

AÑ$™é»Œæ GMìSP¯]l BsZ

C…™èlMîS BĶæ$¯]l GÐ]lÆý‡$?

K Ýë§éïܧé BsZÐéÌê! õ³Æý‡$ E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Æý‡Ð]l$׊æÌêÌŒæ gê§ýlÐŒl. FÆý‡$ VýS$fÆ>™ŒlÌZ° Açßæçé»ê§Šl. Ð]l$Ç C…sZÏ Ðéâ¶æ$Ï A¿¶æÅ…™èlÆý‡ ò³sôæt…™èl ç³° DĶæ$¯]l H… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$? H…Ìôæ§ýl$.. Ò$rÆŠ‡ ÐólĶæ$MýS$…yé »ôæÆý‡…

¸ëÅÑ$Î yéMýStÆŠ‡

AÑ$™é»Œæ™ø E§ýlÄŒæ$íܯŒlá Æý‡Ð]l$׊æÌêÌŒæ gê§ýlÐŒ _Æý‡$¯]lÐ]l#Ó™ø! A© MýS*yé ™èlÆ>Ó™èl GMóSP ´ëÅòÜ…fÆŠ‡Þ MøçÜÐól$ A° ѯ]l²ÑÝë¢yýl$. A…sôæ Òâ¶æÏ {ç³Ä¶æ*×æ… E_™èl…V>¯ól ÝëW¯]lrt¯]l²Ð]l*r. §ýlĶæ$VýSË Ð]l$à™èl$ÃË$ Ð]l_a¯]l §ýl*Æý‡… MýS…sôæ GMýS$PÐól yýlº$¾Ë$ CÐ]lÓ^èl$a. Mö…™èlÐ]l$…¨ »Ÿs껟sìæ MýSsŸt^èl$a. C…Mö…™èl Ð]l$…¨ ™èlMýS$PÐól CÐ]lÓ^èl$a. ^éÌê Ð]l$…¨ AçÜË$ CÐ]lÓMýS´ù¯]l* Ð]l^èl$a.

AƇ¬¯é Üç Æó‡ A™èlyìl¨ A§ól §« øÆý‡×ìæ. A©V>MýS D BsZÐéÌê õ³§ýlÐéâ¶æÏMýS$, ÑMýSÌê…VýS$ËMýS$ {ïœ çÜÈÓ‹Ü CçÜ$¢…sêyýl$. AÌê BĶæ$¯]l A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l² V>…«©Ð]l*Æý‡Y… Ð]lËÏ C…sìæ QÆý‡$aËMýS$ çÜÇç³yé M>çÜ$Ë$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ¿êÆý‡… A…™é C…sìæ° ^èlMýSP¨§ýl$ª™èl$¯]l² E§ýlÄŒæ$íܯŒlá ¿êÆý‡Å Ò$§ýl ç³yýl$™èl$…r$…¨. M>° Ð]l$…_ ç³°MìS Ððl¬§ýlr MýSçÙ…t G§ýl$Æý‡$ M>Ð]l^èl$a. ™èlÆ>Ó™èl ÑfĶæ$Ðól$ Ð]lÇçÜ$¢…¨.

GMýSPyìl ¯]l$…_ çÜ*¹Ç¢ ´÷…§éyýl$?

Açßæçé»ê§ŠlÌZ õ³§ýlÐéâ¶æÏ MøçÜ… "Ð]l*¯]lÐŒl Ý뫧Šl¯é' A¯ól K G¯ŒliÐø ç³° ^ólçÜ$¢…r$…¨. MýS$Ë, Ð]l$™èl¿êÐéËMýS$ A¡™èl…V> õ³§ýlÐéâ¶æÏMýS$ A¯]l²… ò³yýl$¢…r$…¨. ºÄ¶æ$r G…™èl Mör$tMýS$…r$¯é² BMýSËÄôæ$Å Üç ÇMìS f¯]l… D Ð]l*¯]lÐŒl Ý뫧« lŠ ¯é A¯ól JMóS ^èl*Æý‡$MìS…§ýlMýS$ Æ>Ð]lyýl… A°² Ð]l$Ç_ ´ùƇ¬ MýSyýl$ç³# °…ç³#MøÐ]lyýl… ^èl*íÜ BÔ¶æaÆý‡Å´ùÄôæ$Ðéyýl$ E§ýlÄŒæ$ íܯŒlá. Òâ¶æÏ…§ýlDZ CÌê JMýSPsìæ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l*¯]lÐŒl Ý뫧Šl¯é Ð]lË…sîæÆý‡Ï {ç³Ä¶æ$™é²°MìS Ð]l¬VýS$®yýlƇ¬Å ™èl¯]l* ÐéÇ™ø MýSÍÔ>yýl$. ^ólÆ>yýl$. Æð‡…yólâ¶æ$Ï ç³°^ólÔ>yýl$. B ™èl™éÓ°² J…rºsìæt…^èl$MýS$¯é²yýl$. ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éaMýS AMýSPyýl ¯ólÆý‡$aMýS$¯]l² çÜ…ÝëPÆ>°² M>Æý‡ÅÆý‡*ç³…ÌZ ò³sêt˯]l$MýS$° "Açßæçé»ê§Šl ¯ö BsZÇ„>ÐéÌZ' (õ³ CsŒæ.. ¸ëÆý‡ÓÆŠ‡)z õ³Æý‡$™ø BsZ ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>yýl$. A§ól ™ø_¯]l…™èl C^óla M>¯ðlÞ‹³t BsZ. GMìSP¯]l ´ëÅòÜ…fÆŠ‡ ™èlÆ>Ó™èl GMýSP»ZÄôæ$ ´ëÅòÜ…fÆŠ‡ yýlº$¾Ë$ MýSsêt˯]l²Ð]l*r. VýSÐ]l$Ã… ^ólÆ>MýS {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ ¨VýSV>¯ól àÆŠ‡tõÙ‹³ÌZ E¯]l² Ððl$¯]l*M>ÆŠ‡z Ìê…sìæ M>ÆŠ‡z CÝë¢yýl$.

"B§ýlÆý‡…V> CÐ]lÓ…yìl' A° ^ðl´ë¢ylý $. A™èl° BsZ Ððl¯]lMýS ò³§ýlª ò³§ýlª A„ýSÆ>Ë™ø "õ³ {çœÐŒl$ Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ àÆŠ‡'t A° Æ>íÜ E…r$…¨. HÒ$ CÐ]lÓÌôæ° Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$¯]lÝëÆ> ¯]lÑÓ™ól ^éË° BÆ>rç³yé¢yýl$ E§ýlÄŒæ$. AƇ¬™ól A™èl¯]l$ D Üç ÈÓ‹Ü Ððl¬§ýlË$ò³sìæt¯]l糚yýl$ GÐ]lÆý‡* A…™èlV> ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. M>° Æ>¯]l$ Æ>¯]l* D M>¯ðlÞ‹³t A…§ýlÇÌZMìS ÐðlãÏ E§ýlÄŒæ$íܯŒláMìS yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇVóS Üç ÇMìS ™øsìæ BsZÐéÌêË$ A™èl° Ò$§ýl ò³§ýlª ´ùÆ>sê°MóS ¨V>Æý‡$. ¯]lÐ]l#Ó ^ðlyìl…§ól M>MýS Ð]l* WÆ>MîS ^ðlyýlVöyýl$¢¯é²ÐŒl A…r*.

AƇ¬¯é E§ýlÄŒæ$ ™èl¯]l BsZMìS {»ôæMŠS ÐólĶæ$Ìôæ§ýl$. _Ð]lÆý‡MýS$ ™øsìæ BsZÐéÌêÌôæ ¯ðlÐ]l$èV> ™èlWY Ayýl$zA§ýl$ç³# ÌôæMýS$…yé †Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Ò$rÆŠ‡¯]l$ {MýSÐ]l$糧ýl®†MìS Ð]l*Æ>aÆý‡$. "E§ýlÄŒæ$ ¿êÄŒæ$Ìê ò³§ýlª Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*MýS$ Ìôæ§ýl$Ìôæ M>° °gêƇ¬¡V> ç³° ^ólĶæ*Ë° Ð]l*{™èl…

A¯]l$MýS$¯é²…' A° ^ðl´ë¢Æ‡ý $ B BsZÐéÌêË$.

E§ýlÄŒæ$ íܯŒlá °f…V>¯ól {VóSsŒæ. ●

ï³yìlĶæ*{sìæMŠS Mú¯ðlÞ-Í…VŠS

ĶæÊÇ-¯]lÈ C¯ðl¹-MýSÛ¯Œl™ø Ð]l*sìæ-Ð]l*-sìæMîS fÓÆý‡…... »êº$ ¯øsZÏ ´÷MýS$PË$...

¯]lĶæ$-Ð]l$-Äôæ$Å-§ðlÌê? Ð]l* »êº$MýS$ ™öÑ$è ¯ðlËË$. ÐéyìlMìS DÐ]l$«§ýlÅ Ð]l*sìæÐ]l*sìæMîS fÓÆý‡… Ð]lÝù¢…¨. yéMýStÆŠ‡MýS$ ^èl*í³õÜ¢ ĶæÊǯ]lÈ C¯ðl¹MýSÛ¯Œl M>Æý‡×æ…V> CÌê ™èlÆý‡^èl* fÓÆý‡… Ð]lÝù¢…§ýl…r$¯é²Æý‡$. Ð]l*MýS$ ™èlW¯]l ç³ÇÚëPÆý‡… ^ðlç³µ…yìl. & Ð]l*«§ýlÑ, MýS…§ýl$-MýS*Æý‡$ Ò$Æý‡$ ^ðlí³µ¯]l Ë„ýS-×ê-˯]l$ ºsìæt Ò$ »êº$MýS$ "ĶæÊ-Ç-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ-¯Œl-'V> ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. ĶæÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ ¯ðlËË í³ËÏ-ÌZϯ]l* ^éÌê Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> MýS°-í³-çÜ$¢…-sêƇ¬. Hyé¨ ÌZç³# Ð]lĶæ$-çÜ$…yól _¯]l²-í³-ËÏÌZÏ Ä¶æÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯]l$Ï Ð]l$VýS-í³-ËÏ-ÌZϯól GMýS$PÐ]l. AƇ¬™ól í³ËÏÌZÏ Ð]lĶæ$çÜ$ ò³ÇVóS Mö©ª D ç³Ç-í܆¦ ™éÆý‡$Ð]l*OÆð‡... Ð]l$VýS-í³-ËÏË MýS…sôæ Byýl-í³-ËÏ-ÌZϯól CÑ GMýS$P-Ð]lV> MýS°-í³-çÜ$¢…sêƇ¬. _¯]l² í³ËÏÌZÏ Ä¶æÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýS-Û¯]lÏMýS$ A¯ólMýS M>Æý‡×- êË$…-sêƇ¬. Ð]lĶæ$çÜ$, gñæ…yýlÆŠ‡, ÐéÅ«¨ °Æø-«§ýlMýS Ô¶æMìS¢, Ð]lÊ{™èl MøÔ¶æ A…™èl-Æý‡Y™èl AÐ]l-Ķæ$Ð]l °Æ>Ã-×æ…ÌZ HOÐðl¯é ™ólyéË$, ÑçÜ-Æý‡j¯]l ™èlÆ>Ó™èl G…™ø Mö…™èl Ð]lÊ{™èl… ÌZç³Ìôæ Ñ$W-Í-´ù-Ð]lyýl… (Ðé-Ƈ¬-yìl…VŠS yìl‹Ü眅-MýSÛ-¯Œl), Ð]l$Ë-º-§ýlªMýS…, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl çÜÇV> ´ësìæ…-^èl-MýS-´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæÑ Ä¶æÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯]l$Ï Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ Mö°² M>Æý‡-×ê-Ë$V> ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. Ë„ýS-×êË B«§é-Æý‡…V> Mö°²-ÝëÆý‡$Ï Ä¶æÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ-¯]lϯ]l$ °Æ>®-Æý‡×æ ^ólĶæ$yýl… M>çÜ¢ MýSçÙtÐól$. G…§ýl$-MSý …sôæ D Ë„ýS-×êË$ °ÇªçÙt…V> E…yýlÐ]l#. Æý‡MýS-Æý‡-M>-Ë$V> MýS°-í³çÜ*¢ E…sêƇ¬. A…sôæ...

Mö°² Ë„ýS-×êË$ òÜí³Þ‹Ü, V>Å[Ýùt-G…-sìæ-OÆð‡-sìæ-‹ÜÌê MýS*yé E…sêƇ¬. ĶæÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯Œl E¯]l² í³ËÏÌZÏ fÓÆý‡…, ™èlÓÆý‡V> _Æ>MýS$ ç³yýlr…, BàÆý‡… çÜÇV> ¡çÜ$-Mø-MýS-´ù-Ð]lyýl…, Ðé…™èl$Ë$, ±â¶æÏ-Ñ-Æó‡-^èl-¯éË$, Ð]lÊ{™èl-Ñ-çÜ-Æý‡j-¯]l¯]l$ °Ä¶æ$…-{†…-^èl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Ð]lyýl…,

Æý‡…VýS-Æý‡…-VýS$Ë Bà-Æ>Ë$

¡çÜ$-Mø-Ð]l^éa? Ð]l* »êº$ ïÜÓr$Ï, BàÆý‡ç³§éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…r$…sêyýl$. A…§ýl$ ÌZ¯]l* AÑ »êV> BMýSÆý‡Û×îæĶæ$OÐðl$¯]l Æý‡…VýS$Ë™ø E…sôæ Ðésìæ° Cí³µ…^èlÐ]l$° Ayýl$VýS$™èl$…sêyýl$. AÑ †¯]lyýl… Ð]l$…_§ól¯é? & }Ðé×ìæ, »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ Bà-Æý‡-ç³-§é-Æ>¦ÌZÏ MýS–{†Ð]l$ Æý‡…VýS$Ë$, °ËÓ E…^ól…-§ýl$MýS$ Ðéyól

Ð]lÊ{™èl-Ñ-çÜ-Æý‡j¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¯öí³µ, ´÷†¢-MýS-yýl$-ç³#ÌZ ¯öí³µ, ^èl$MýSPË$ ^èl$MýSP-Ë$V> Ð]lÊ{™èl… ç³yýlr… Ð]l…sìæ Ë„ýS×êË E…sêƇ¬. Ðésìæ Üç à-Äæ¶ $…™ø ©°² VýS$Ç¢…^- lè Ð]l^èl$a. í³ËÏÌZÏ... Ð]l$È Ð]l¬QÅ…V> ¯ðlËË í³ËÏÌZÏ Ä¶æÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ-¯Œl¯]l$ yýlĶæ*-Vø²gŒæ ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ ÐéÇÌZ Ð]lÊ{™èl MøÔ¶æ Ð]lÅÐ]lçܦ (gñæ-°-sZ-ĶæÊ-Ç-¯]lÈ íÜçÜt-ÐŒl$-)MýS$ çÜ…º…-«¨…_ HO§ðl¯é ÌZ´ëË$ (A-»Œæ-¯é-Æ>Ã-Í-sîæ-‹Ü) E¯é²Äôæ$Ððl* ç³È-„ìS…-^èlyýl… ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> AÐ]l-çÜÆý‡…. E§é-çßæ-Æý‡×æMýS$ CÌê…sìæ í³ËÏÌZÏ OòœÐðl*-íÜ‹Ü, ÑOòÜMø ĶæÊÆó‡-rÈ ÇçœÏMŠSÞ (Ò-ĶæÊ-B-ÆŠ‡), MìSyîl² A»Œæ-¯é-Æ>Ã-Í-sîæ‹Ü Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ E¯]l²-糚yýl$ Ðéâ¶æÏMýS$ ĶæÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ Ð]l^óla AÐ]l-M>-Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l. M>ºsìæt í³ËÏÌZÏ ç³§ól-糧ól ĶæÊÇ-¯]lÈ {sêMŠSt C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ MýS°-í³õÜ¢ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> MýS…ï³ÏsŒæ ĶæÊǯ]lÈ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl Ñ™Œl MýSËaÆŠ‡ ç³È„ýS, A[Ìêt-Ýû…yŠl ÝëP°…VŠS, GÐŒl$ïÜ-ĶæÊi, Ð]lÊ{™èl-í³…-yéË ç³°-¡Æý‡$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-yé-°MìS ¯]l*ÅMìSÏ-Ķæ$ÆŠ‡ ÝëP¯Œl Ð]l…sìæ ç³È-„ýS-Ë™ø ´ër$ ȯ]lÌŒæ œç …MýSÛ¯Œl ç³È-„Sý Ë$ ™èlç³µMýS ^ólƇ¬…-^éÍ. í³ËÏ-ËMýS$ HOÐðl¯é AÐ]l-Ķæ$Ð]l °Æ>Ã-×æ-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l ÌZ´ëË$ (A-¯]l-sê-Ñ$-MýSÌŒæ A»Œæ-¯é-Æ>Ã-Í-sîæ-‹Ü) E¯]l²r$Ï ºÄ¶æ$-r-ç³yìl™ól... ÐésìæMìS AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çÜOÆð‡¯]l Ô¶æç܈-_-MìS™èlÞ ^ólƇ¬…^éÍÞ E…r$…¨. CMýS C¯ðl¹-MýSÛ-¯Œl¯]l$ ™èlWY…-^èl-yé-°MìS ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæ-MŠSÞ™ø _MìS™èlÞ ^ólĶæ$yýl… ^éÌê Ð]l¬QÅ…. AÌêVóS _¯]l²-í³-ËÏ-ËMýS$ ĶæÊÇ-¯]lÈ C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ ç³§ól 糧ól Ð]lçÜ$¢-¯]l²ç³šyýl$... MìSyîl²MìS C¯ðl¹-MýSÛ¯Œl (Oò³ÌZ ¯ðl{òœ•-sìæ-‹Ü) ÝùMýSMýS$…yé °Ðé-Ç…-^èl-yé-°MìS Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ BÆý‡$ ¯ðlËË ´ër$ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> {´÷íœ-Ìê-MìStMŠS ĶæÊÇ-¯]lÈ Ä¶æ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ ÐéyéÍÞ E…r$…¨. Mö¨ªV> ò³§ýlª ³í ËÏË ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢ ÐéÇÌZ Ð]l$Ë-º-§ýlªMýS… ÌôæMýS$…yé ^èl*yýlr…, ™èlÆý‡^èl* Ð]lÊ{™èl-Ñ-çÜ-Æý‡j¯]l ^ólõÜÌê ^èl*yýl-r…™ø ´ër$ Ð]l$…_±â¶æ$Ï, {§ýlÐ]l-ç³-§é-Æ>¦Ë$ GMýS$P-Ð]lV> ™éVóSÌê ÐéÇMìS AË-Ðér$ ^ólĶæ$yýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. Ò$Æý‡$ Oò³¯]l õ³ÆöP¯]l² ÑçÙ-Ķæ*-ËOò³ AÐ]l-V>ß ç æ¯]l ò³…^èl$-Mö°, Ò$ ³í ËÏË ÐO lð §ýlÅ °ç³#×æ$yìl B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ™èlW¯]l _MìS™èlÞ ¡çÜ$Mø…yìl. {í³f-Æó‡Ó-sìæÐŒlÞ E¯]l² BàÆý‡… ÐéÇ BÆø-V>Å-°MìS, ÑM>-Ýë-°MìS, G§ýl$-VýS$-§ýl-ËMýS$ MîSyýl$ ^ólçÜ$¢…¨.

Mö°² MýS–{†Ð]l$ Æý‡…VýS$Ë$ AçÜË$ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$ Ð]l$…_¨ M>§ýl$.

G…§ýl$-MýS…sôæ Ðésìæ° ºÄ¶æ$-rMýS$ ç³…õ³…-§ýl$MýS$ Ð]lÊ{™èl-í³…-yéË$ ^éÌê GMýS$P-Ð]lV> {Ô¶æÑ$…-^éÍÞ E…r$…¨. §é…™ø Ðésìæ §ýl${çÙµ-¿êÐ]l… Ð]lÊ{™èl-í³…-yé-ËOò³ ç³yýl$-™èl$…¨. BàÆý‡… BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$…V> E…yýl-r…™ø ´ër$ A¨ ^éÌê-M>Ë… °ËÓ E…yýl-sê-°MìS Eç³-Äñæ*-VýS-ç³yól {í³f-Æó‡Ó-sìæÐŒlÞÌZ çܯŒl-òÜsŒæ GÌZÏ, sêÅ{r-Ogñ毌l, M>ÆøÃ-Ƈ¬-OòܯŒl, ´ë¯ŒlMýS*Å 4BÆŠ‡, ÝùyìlĶæ$… »ñæ…gZ-Äôæ$sŒæ Ð]l…sìæ {í³f-Æó‡Ó-sìæÐŒlÞ, MìSÓ¯ø-ͯŒl GÌZÏ,

G…§ýl$-MìSÌê?

Ð]l* »êº$ Ð]lĶæ$çÜ$Þ ™öÑ$çólâ¶æ$Ï. ò³§ýlªÌZÏ MýS°í³…_¯]lsôæt Ðéyìl ¯øsZϯ]l* ´÷MýS$PË$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ©°MìS M>Æý‡×æ… HÑ$sìæ? §ýlĶæ$^ólíÜ Ð]l*MýS$ ™èlW¯]l çÜËà CÐ]lÓ…yìl. & lËMîSÿ{ç³çܯ]l², QÐ]l$Ã… Ò$ »êº$MýS$ E¯]l² MýS…yìl-çÙ-¯Œl¯]l$ Ķæ*眢‹Ü AËÞÆŠ‡Þ Ìôæ§é Ķæ*眢‹Ü Ý÷tÐ]l$-sO ñæ-sæì Ü‹ A° A…sêÆý‡$. D ´÷MýS$PË$ Ð]l¬QÅ…V> ¯øsZÏ, ò³§ýlÐ]l#Ë$, Vö…™èl$Oò³ ¿êVýS… (A-糵Ɗ‡ {£øsŒæ-)ÌZ GMýS$P-Ð]lV> Ð]lçÜ$¢…-sêƇ¬. ÒsìæMì çœÌê¯é A…Ô¶æÐól$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$…r* °Çªç-Ùt…V> ^ðlç³µÌôæ…. AƇ¬™ól °Ð]l$Ã-gê† (íÜ-{r-‹Ü) {çœNsŒæÞ, ç³#Ë$ç³# 糧é-Æ>¦Ë$ GMýS$P-Ð]lV> †¯]l²ç³šyýl$, »êV> M>Æý‡…V> GMýS$PÐ]l Ð]l$Ýë-Ìê-Ë™ø E…yól BàÆý‡… ¡çÜ$-MýS$¯]l²-³ç šyýl$ CÑ Æ>Ð]l^èl$a. Mö…§ýlÇ- ÌZ CÑ Ñr-Ñ$¯Œl ¼12, IÆý‡¯Œl, ¸ùÍMŠS Ķæ*íÜyŠl, h…MŠS ÌZ´ë-Ë-™ø¯]l* Æ>Ð]l^èl$a. GMýS$PÐ]l Ýë…{§ýl™èl E¯]l² r*™Œl-õ³-çÜ$tË$ Ðéyól-Ðé-ÇÌZ, »êV> Ð]l*¯]l-íÜMýS J†¢-yìlMìS VýS$Æý‡-Äôæ$ÅÐé-ÇÌZ CÑ MýS°-³í Ý- ë¢Æ‡¬. Mö…§ýlÇ- ÌZ CÑ ¡{Ð]l…V> AË-Üí ´- ù-Ƈ¬¯]l (òœ-sìæ-VŠS) çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ ^èl*çÜ*¢ E…sê…. Ð]l$Ç-Mö…-§ýl-ÇÌZ fº$¾-ç³-yýlz糚yýl$ MýS°-í³-Ýë¢Æ‡¬. Mö°² àÆøï]lÏ AçÜ-Ð]l$-™ú-ËÅ™èl Ð]lËÏ, iÆý‡~-Mø-Ô¶æ-ÐéÅ«§ýl$Ë$ E¯]l² çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌZϯ]l* MýS°-í³…-^èl-Ð]l^èl$a. CÑ Æ>MýS$…yé °Ðé-Æý‡×æ ^èlÆý‡Å-ÍÐól... ● ¯øsìæMìS »ê«§ýl MýSÍW…^ól 糧éÆ>¦Ë$ ¡çÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl… ● »êV> ç³#ËÏV> E…yól 糧éÆ>¦Ë$ AÐéƇ¬yŠl ^ólĶæ$yýl… ● ¯øÆý‡$ JÆý‡$çÜ$MýS$´ùÄôæ$…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýlç³yól BàÆý‡ç³§éÆ>¦Ë$ (A{»ôæíÜÐŒl çœ#yŠlÞ) ¡çÜMøMýS´ùÐ]lyýl…. ● ¯øsìæ ç³ÇÔ¶æ${¿¶æ™èl (KÆý‡ÌŒæ Oòßæi¯Œl) ´ësìæ…^èlyýl… Ð]l…sìæÑ ^ólĶæ*Í.

D çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l$È GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²-糚yýl$ ÌZMýSÌŒæ A¯]l-íܦ-sìæMŠS gñæÌŒæÞ™ø ´ër$ M>Çt-Mø-òÜt-Æ>-Ƈ¬yŠlÞ, íÜËÓÆŠ‡ O¯ðl{sôæsŒæ Ðéyýl-r…™ø ´ër$ Mö°² çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ KÆý‡ÌŒæ Ķæ*…sîæ-º-Ķæ*-sìæMŠSÞ ÐéyéÍÞ E…r$…¨. çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l*sìæ-Ð]l*-sìæMîS Ð]lçÜ$¢-¯]l²-rÏ-Ƈ¬™ól ¯é¯Œl BËP-à-ÍMŠS Ð]l˜™Œl-Ðé‹Ù, ™èlMýS$PÐ]l ÌZ M>¯]lÞ…-{sôæ-sñæyŠl Ð]l˜™Œl Ðé‹Ù Ð]l…sìæÑ Eç³-Äñæ*-WõÜ¢ Mö…™èl-Ð]lÆý‡MýS$ Eç³Ä- æñ *VýS… E…r$…¨. CMýS Ò$ »êº$ ÑçÙ-Ķæ*-°MìS Ð]lõÜ¢ ¯øsìæ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl (VýS$yŠl KÆý‡ÌŒæ Oòßæi-¯Œl) ´ësìæ…-^èl-yýl…™ø ´ër$ A™èl-yìlMìS Ñr-Ñ$¯Œl ¼12, h…MŠS çÜí³Ï-Ððl$…sŒæÞ CÐ]lÓ…yìl. ÌZMýSÌŒæ A¯]l-íܦ-sìæMŠS gñæÌŒæÞ MýS*yé Ðéyýl-Ð]l^èl$a. çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l$È ¡{Ð]l…V> E…sôæ Ò$ ³í ËÏË ÐO lð §ýlÅ °ç³#-×æ$yìl° MýSÍíÜ _MìS™èlÞ ¡çÜ$-Mø…yìl. B…§ø-âæ¶ ¯]l ç³yéÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$.

yé. Æý‡Ðól$ÔŒæ»êº$ §éçÜÇ

ïܰĶæ$ÆŠ‡ ï³yìlĶæ*{sîæíÙĶæ$¯Œl, Æøçß毌l àíܵrÌŒæÞ, ÑfĶæ$¯]lVýSÆŠ‡ M>˱, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

AË*ÅÆ> Æð‡yŠl Ð]l…sìæ Æý‡Ýë-Ķæ$-¯é-Ë™ø í³ËÏÌZÏ A† «§øÆý‡-×æË$ (Oòßæ-ç³-ÆŠ‡-Ķæ*-MìSt-Ñ-sîæ) ò³Æý‡$-VýS$-™é-Ķæ$° ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZÏ ™ólÍ…¨. ÝùyìlĶæ$… »ñæ…gZ-Äôæ$sŒæ Ð]l…sìæ Æý‡Ýë-Ķæ$-¯éË$ Ñr-Ñ$¯Œl 'íÜ-'™ø MýSÍ-íÜ-¯]l-糚yýl$ A¨ M>ů]lÞÆŠ‡ M>Æý‡MýS… (M>-ÇÞ-¯ø-gñæ-¯Œl-)V> Ð]l*Æý‡$-™èl$…-§ýl° ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lË$ ^ðlº$-™èl$¯é²Æ‡¬. D Æý‡Ýë-Ķæ$¯]l… ÍÐ]lÆŠ‡ íÜ{Æø-íÜ-‹ÜMýS$, ´ëÇP-¯Œl-çܯŒl yìlïÜ-gŒæ-Ìê…sìæ ÐésìæMìS §éÇ-¡-çÜ$¢…-§ýl° MýS*yé ÐðlËÏ-yýl-Ƈ¬Å…¨. A…§ýl$MóS A†V> Æý‡…VýS$Ë$ E…yól BàÆý‡… ¡çÜ$-MýS$¯ól ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ í³ËÏ-˯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…^èl-MýS*-yýl§ýl$. ©°MìS º§ýl$Ë$ ÝëÓ¿ê-ÑMýS Bà-Æ>Ë$, ´ë±-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$-¯ólÌê ÐéÇ° {´ù™èlÞ-íßæ…-^éÍ.

íÜ°-Ð]l*

t Ü ‹ æ ñ P{ïÜ ¯Œl s

10 "Ððl¬-VýS$yýl$ ò³âêÏ… K §ö…Vø-yýl$'

5 Æý‡f-±-M>…-™ŒlMýS$

çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ A¯ól ¼Æý‡$§ýl$ E…§ýl° A…§ýl-ÇMîS ™ðlÍ-íܯ]l ÑçÙ-Ķæ$Ðól$. H íÜ°Ð]l* ¯]l$…yìl {ïÜP¯ŒlOò³ D OsñæsìæÌŒ ç³yýl$-™èl$…§ø ™ðlË$Ýë?

G) A¯é²Ð]l$OÌñæ ¼) ¿êÚë íÜ) ÒÆý‡ yìl) »ê»ê

15

❋

17 "{õ³Ð]l$ A¯ól¨ GÐ]l-yìlMìS ÐéyìlMìS òÜç³-Æó‡sŒæ MýSÓÔ¶æa¯lŒ õ³ç³ÆŠ‡, ± B¯]lÞÆŠ‡ 7 ¯é° MðSÈ-

❋

13 AMìSP-¯ól° MýS$r$…º… A…§ýlÆý‡*

MýSÍíÜ ¯]lsìæ…-_¯]l "Ð]l$-¯]l…' _{™é-°MìS Mð Ððl$Æ>°Æý‡Óçßæ×æ: ÕÐ]l Ð]l$ÌêÏË Ðól$¯Œl GÐ]lÆø MýS¯]l$-MøP…yìl?

G) ï³ïÜ }Æ>… ¼) ^øsê MðS. ¯éĶæ¬yýl$ íÜ) íÜ. Æ>ÐŒl${ç³Ý맊l yìl) ï³Ä¶æ$‹Ü ѯø§Šl

¯éMýS$ ç³°MìS Æ>§ýl$, ¯é B¯]lÞÆŠ‡ ±MýS$ ç³°MìS Æ>§ýl$' A¯ól OyðlÌê-VŠS¯]l$ ^ðlí³µ¯]l ïßæÆø GÐ]lÆý‡$? (_¯]l² MýS*Ï: D _{™é-°MìS §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ §ýlÔ¶æ-Æý‡-£Šl) G) °†¯Œl ¼) ¯éV>Æý‡$j¯]l íÜ) Ð]l$…^èl$ Ð]l$¯øgŒæ yìl) {糿ê‹Ü

❋

ÆŠ‡ÌZ ™öÍ-Ýë-ÇV> ¨Ó´ë-{™é-À¯]lĶæ$… ^ólíܯ]l íÜ°Ð]l* H¨?

G) Ð]l$k² ¼) Oò³Ýë íÜ) gñæ…yéOò³ MýSí³Æ>k yìl) °¯]l$² MøÇ

16 "H…yìl K ´ër

AÐ]lÓ-Ðé'... "Õ-Ð]l-Ð]l$×ìæ.. ¯éMöP…^ðl… Ððl$…r-ÌŒæ', "G-Ð]lyýl$ Möyìl™ól ¨Ð]l$à †ÇW OÐlð $…yŠl »êÏ…MŠS AÐ]l#-™èl$…-§ø'... CÌê ç³NÇ fVýS-¯é²£Šl Æ>õÜ OyðlÌêVŠSÞ òܵçÙÌŒæ G{sê-„ýS-¯ŒlV> °Ë$Ýë¢Æ‡¬. CÌê…sìæ Ð]l*ïÜ OyðlÌêVŠSÞ Ððl…MýS-sôæÔŒæ ^ðl¼™ól çÜÐŒl$-¤…VŠS yìlçœ-Æð‡…-sŒæV> ● -Ððl…MýS-sôæ-‹Ù E…r$…¨.

Mö™èl¢ Ððl…MîS MýS°-í³-Ýë¢Æý‡$. ³ç NÇ fVýS¯é²£Šl GÌê¯]l* ™èl¯]l ïßæÆø-˯]l$ Mö™èl¢V> ^èl*í³-Ýë¢Æý‡$ MýS§é. BĶæ$¯]l OyðlÆð‡-„ýS-¯ŒlÌZ K íÜ°-Ð]l*MìS {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ C_a¯]l Ððl…MîS Mö™èl¢ Ðól$Mø-Ð]l-ÆŠ‡ÌZ MýS°-í³-Ýë¢-Æý‡r. {ç³çÜ$¢™èl… ™èl¯]l-Ķæ¬yýl$ BM>ÔŒæ ç³NÈ™ø ç³NÇ "Ððl$-çßæ-º*-»ê' çÙ*sìæ…-VŠS™ø ¼iV> E¯é²Æý‡$. D íÜ°Ð]l* ç³NÇ¢ M>V>¯ól Ððl…MîS™ø ^ólĶæ$-»ZÄôæ$ íÜ°Ð]l* ÝëtƇŠ t ^ólÝë¢Æ- ý‡r. Ķæ*MýS$a-Ð]lÎÏ ™ólf íÜ°Ð]l* Ððl…MîS ^ólĶæ*ÍÞ…¨. M>± G±t-BÆŠ‡ ºÄñæ*-í³-MŠS¯]l$ ™ólf Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêt-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-Æý‡r. Ððl…MýS-sôæÔŒæ B V>Å‹³¯]l$ ç³NÈ íÜ°-Ð]l*™ø ç³NÇ-Ýë¢-Æý‡° íœÌŒæÃ-¯]l-VýSÆŠ‡ çÜÐ]l*-^éÆý‡…. Ð]l^óla ¯ðlËÌZ D {´ëgñæMŠSt ç³sêt-Ìñæ-MýS$P-™èl$…-§ýl° sêMŠS. Ýù.. C¯é²â¶æÏ {»ôæMŠSMìS Ððl…MîS {»ôæMŠS ÐólõÜ-Ýë¢-Æý‡¯]l² Ð]l*r.

{»ôæMŠ MìS {»ôæMŠ

❋

^éÌê íÜ°-Ð]l*Ë$ Ñyýl$-§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. M>± C§ýlªÇ M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒlÌZ Ð]l_a¯]l Ððl¬§ýlsìæ íÜ°Ð]l* õ³Æó‡…sìæ?

G) §ólÐ]l#yýl$ ^ólíܯ]l Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ¼) Ð]lĶæ*ÅÇ ¿êÐ]l$Ë$ Ð]lVýSËÐ]l*Ç ¿¶æÆý‡¢Ë$ íÜ) ï܈f¯]là yìl) MýS–Úë~Æý‡$j¯]l$Ë$

I‹Ù 看Üt Ìôæyîl

19l MýS–çÙ~…Æ>k, Ðé×ìæ-} MýSÍ--íÜ

❋

¯]lsìæ…_-¯]l D íÜtÌŒæ H íÜ°-Ð]l*-ÌZ-°-¨?

G) iÐ]l¯]l¡Æ>Ë$ ¼) ѯéĶæ$MýS ÑfĶæ$… íÜ) Ð]l$¯]l$çÙ$ÌZÏ §ólÐ]l#yýl$ yìl) ¿¶æMýS¢ MýS¯]l²ç³µ

❋

´ëyýl…yól' A…r* ïßæÆø {糿ê‹Ü H ïßæÆø-Ƈ¬-¯Œl° sîægŒæ ^ólÝë¢yýl$?

G) çÜ…f¯]l ¼) {†çÙ íÜ) A¯]l$çÙP yìl) Ç^é VýS…Vø´ë«§éÅĶæ$

❋

❋

❋

_{™èl… Ððl¬™èl¢… §é§éç³# Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË ^èl$r*t †Æý‡$-VýS$-™èl$…¨. B Ð]lÊyýl$ ´ë{™èl-ËÌZ Ððl¬VýS$yýl$ ´ë{™èl¯]l$ ïßæÆø Æ>gê, §ö…Vøyýl$ ´ë{™èl¯]l$ {ºàÃ-¯]l…§ýl… ^ólÔ>Æý‡$. ò³âêÏ… ´ë{™èl¯]l$ ´ùíÙ…-_¯]l {ç³Ð]l¬Q ïßæÆø-Ƈ¬¯Œ GÐ]lÆý‡$?

G) {†çÙ ¼) õܲçßæ íÜ) ¯]lĶæ$¯]l™éÆý‡ yìl) {ÕĶæ$

❋ 11 Ķæ$±t-B-ÆŠ‡-&-MýS–çÙ~ M>…¼-¯ól-çÙ-¯ŒlÌZ

Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² "¿¶æ-Æý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$' _{™é-°MìS çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$-yðl-Ð]lÆø MýS¯]l$-MøP…yì ?

G) §ólÑ} {ç³Ý맊l ¼) àÇ‹Ü fĶæ$Æ>gŒæ íÜ) A°Æý‡$£Šl yìl) Ķæ$‹Ü.Ķæ$‹Ü. ™èlÐ]l$¯Œl

"MýS-Ñ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ MýS*™èl$-â¶æÏMýS$ ò³ãÏâ¶æ$Ï

Ð]l#yŠl ¿êÐ]l$ MýS…VýS¯é Æý‡¯ú-™Œl¯]l$ ™ðlË$VýS$ ™ð Æý‡MýS$ 18 ç³»êÎÇ-^èlĶæ$… ^ólíܯ]l §ýlÆý‡Ø-MýS$-yðl-Ð]l-Æý‡$?

G) Æ>fÐ]l˜ã ¼) ѯéĶæ$MŠS íÜ) Æ>ÐŒl$Vø´ëÌŒæ Ð]lÆý‡Ã yìl) ç³NÇ fVýS¯é²£Šl

❋

9 "B-yýl$™èl$ ´ëyýl$™èl$ ç³° ^ólçÜ$¢…sôæ AË$ç³N Ý÷Ë$-õ³-Ð]l¬-¯]l²¨...'

´ër "™ø-yìl-Mø-yýl-â¶æ$Ï' íÜ°-Ð]l*-ÌZ-°¨. B ´ër ^ólíܯ]l {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èl-Ƈ¬™èl?

G) MöçÜÆ>k ¼) MýS–çÙ~Ô>í܈ íÜ) §éÔ¶æÆý‡¤ yìl) B{™ólĶæ$

Ð]l*i {ç³ç³…^èl çÜ$…§ýlÇ, MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS

❋

8 Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ ïßæÆøV>

¯]lsìæ…-_¯]l "A-™èl-yýl$' íÜ°-Ð]l*ÌZ ™é™èlV> ¯]lsìæ…-^éÆý‡$ ¯éfÆŠ‡.

B M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡MýS$ Ððl¬§ýlr A¯]l$Mö¯]l²¨ JMýS-ç³µsìæ ™ðlË$VýS$ sꋳ ïßæÆø°. D ïßæÆø GÐ]lOÆð‡ E…sêÆý‡$?

G) AMìSP¯ól° ¼) MýS–çÙ~…Æ>k íÜ) MýS–çÙ~ yìl) ÔZ¿¶æ¯Œl»êº$

1 "Ýë-VýS-Æý‡-çÜ…-VýS-Ð]l$…' _{™é-°MìS Ððl¬§ýlr A¯]l$-MýS$¯]l² ïßæÆø-Ƈ¬¯Œl "f-Ķæ$-{ç³-§ýl' M>§ýl$.

❋

❋

2 ¯]lsìæ Æý‡MýS$-ÌŒæ-{ï³™Œl íÜ…VŠS¯]l$ ™ðlË$VýS$ ™ðlÆý‡MýS$ ç³Ç-^èlĶæ$… ^ólíܯ]l §ýlÆý‡Ø-MýS$-yðl-Ð]lÆý‡$?

G) »ZĶæ$´ësìæ }¯]l$ ¼) Vú™èlÐŒl$ ç³sê²Ä¶æ$MŠS íÜ) Ðól$Æý‡Ï´ëMýS V>…«© yìl) çÜ$Æó‡…§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz

Ð]l$Ç Ð]l¬…§ýl$ A¯]l$-MýS$¯]l² MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS GÐ]lÆø ™ðlË$Ýë?

G) Æ>«¨MýS ¼) fĶæ$çÜ$«§ýl íÜ) çÜ$àíÜ° yìl) çÜ$Ð]l$Ë™èl

4 D ¯éƇ¬-MýSÌZÏ H ïßæÆøƇ¬¯Œl Æð‡…yýl$-ÝëÆý‡$Ï ïßæÆø Vøï³^èl…§Šl çÜÆý‡-çܯ]l ¯]lsìæ…-^éÆý‡$?

G) Æý‡MýS$ÌŒæ{ï³™Œl íÜ…VŠS ¼) ™éï³Þ íÜ) {í³Ä¶æ$Ð]l$×ìæ yìl) ©„>õÜ£Šl

6 _Æý‡…-iÑ ¯]lsìæ…-_¯]l

❋

H íÜ°-Ð]l*ÌZ º±² (AË$Ï AÆý‡$j-¯Œl) Ððl$Æý‡$-ç³#-Ìê…sìæ òÜt糚-Ë™ø AË-Ç…-^éyø ™ðlË$Ýë?

G) Ð]l*çÜtÆŠ‡ ¼) yéyìl íÜ) Ð]l$–VýSÆ>k yìl) ¼VŠS »ê‹Ü

❋ 14 20-1-7ÌZ "Æ>gê ¨

❋

IÔèæÓ-Æ>Å-Æ>ÄŒæ$ "看Üt Ìôæyîl' ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡…

A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌZÏ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_¯]l Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ Hsê D AÐé-Æý‡$zË$ CçÜ$¢…-sêÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> CÆý‡OÐðl Hâ¶æ$ÏV> IÔ¶æÓÆ>ÅÆ>ÄŒæ$ íܱ-Æý‡…-V>-°MìS A…¨-çÜ$¢¯]l² õÜÐ]l-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢çÜ*¢ D AÐé-Æý‡$z¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl Æ>çÙ‰-糆 Æ>ÐŒl$-¯é£Šl MøÑ…§Šl "看Üt Ìôæyîl' AÐé-Æý‡$z¯]l$ IÔ¶æÓ-Æý‡ÅMìS A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. 20-02 ¯]l$…_ {糆 Hsê MóS¯ŒlÞ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^èl˯]l _{™ø-™èlÞ-ÐéÌZÏ ´ëÌŸY…-r$¯]l² IÔ¶æÓÆý‡Å Csîæ-Ð]lÌS þÅÈ çÜ¿¶æ$Å-Æ>-ÍV> G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. "MóS-¯ŒlÞ' A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^èl˯]l _{™ø-™èlÞ-ÐéÌZÏ þÅÈ çÜ¿¶æ$Å-Æ>-ÍV> G…í³MO Sð ¯]l ™öÍ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¯]lsìæ I‹Ù M>Ð]l-ylý …™ø Ð]l$íßæâê, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$- Ô>Q Ð]l$…{† Ðól$¯]l-M>-V>…«© BÐðl$¯]l$ çœ$¯]l…V> çÜ™èlP-Ç…-^éÆý‡$. M>V>, _¯]l² Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯ól Oò³ÌñæsŒæ AƇ$$¯]l BÄôæ$Úë AigŒæ, MýSÖÃ-ÆŠ‡MìS ^ðl…¨¯]l ™öÍ Ð]l$íßæâê Iï³-G‹Ü A«¨-M>-Ç×ìæ Æý‡$Ðól§é çÜÌê-ÐŒl$-ÌS™ø ´ër$ Ð]l$Æø 113 Ð]l$…¨MìS "çœÜ‹ t Ìôæyîl' ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë$ A…¨…-^éÆý‡$.

{VóSsŒæ' _{™èl… §éÓÆ> »êË ¯]lr$yìlV> ç³Ç-^èlĶæ$… AĶæ*ÅÆý‡$ çܯ鲋œ ïßæÆø Æý‡Ñ-™ólf. A™èl° õ³Æó‡…sZ ™ðlË$Ýë?

G) E§ýlÄŒæ$ ¼) ç³–¥Ó íÜ) Ð]l$૧ýl¯Œl yìl) Ñ$ORñæÌŒæ V>…«©

❋3 çܱ² ÍÄñæ*¯Œl ¯]lsìæ…-_¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯é-Ë$

Ððl¬§ýlsìæ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* ïßæÆø GÐ]lÆø MýS¯]l$-MøP…yìl?

G) Ð]l$…^èl$ Ð]l$¯øgŒæ ¼) Ð]l$…^èl$ ÑçÙ$~ íÜ) Æ>fÔóæQÆŠ‡ yìl) Æ>gŒæ™èlÆý‡$׊æ

20

1) ¼ 2) ¼ 3) G 4) ¼

"f-Äæ¶ $…' Æý‡Ñ, °Ðól§é õ³™èl$-Æ>gŒæ f…rV>

❋

12

Ķæ$±t-BÆŠ‡ ¯]lsìæ…-_¯]l "º–…-§é-Ð]l-¯]l…' _{™èl…ÌZ C§ýlªÆý‡$ ¯éƇ¬-MýSË$ E¯é²Æý‡$. JMýSÆý‡$ ¯]lsìæ çÜÐ]l$…™èl... Ð]l$Æö-MýS-Æð‡-Ð]lÆý‡$?

G) M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ ¼) çßæ°ÞMýS íÜ) M>È¢MýS yìl) {Ô¶æ$¡àçܯŒl

❋

OÐðlÑ-«§ýlÅ…V>...

Ò$Æý‡$ 6 çÜÐ]l*-«§é-¯éË MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ^ðl¼™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ CçÙt…

10 çÜÐ]l*-«§é-¯éË Ð]lÆý‡MýS* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ C…{sñæ‹Üt 15 çÜÐ]l*-«§é-¯éË Ð]lÆý‡MýS* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ í³_a 20 çÜÐ]l*-«§é-¯éË* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... C…Mø-ÝëÇ D MìSÓgŒæ ^èl§ýl-Ð]l-MýS…yìl!

üÎj r$

Ñf-ÄŒæ$-¿ê-çÜP-ÆŠ‡-Æð‡yìlz ïßæÆøV>, {í³Ä¶æ*…MýS ÔèæÆý‡Ã, íÜ…«§ýl$ ïßæÆø-Ƈ$$-¯]l$ÏV> ™ðlÆý‡-MðS-

MìSP¯]l _{™èl… "M>-Ç¢-MýS'. Mö™èl¢ ç³Æý‡-Ô¶æ$-Æ>ÐŒl$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ »ôæ¼ AÐ]l…-†MýS BÆŠætÞ ç³™é-MýS…Oò³ Ð]l$^ðl…-§ýlÆŠ‡ ¯]lrtÌS °ÇÃ…-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ù‹Üt {´÷yýl-„ýS¯ŒS Ð]lÆŠ‡P fÆý‡$ç³#-MýS$…-sZ…¨. D _{™èl… 看Üt Ë$MŠS ´ùçÜt-ÆŠ‡° §ýlÆý‡Ø-MýS-&-°-Æ>Ùèl ™èlÐ]l*Ã-Æð‡yìlz ¿ýæÆý‡§éÓf Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝëÆý‡$. Mö™èl¢ ç³Æý‡-Ô¶æ$-Æ>ÐŒl$ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-OÐðl-Ñ-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l MýS£é…-Զ慙ø Æý‡*´÷…-¨¯]l _{™èl-Ñ$¨. íÜ°Ð]l* ^éÌê »êV> Ð]l_a…¨. Ñf-ÄŒæ$¿ê-çÜP-ÆŠ‡-Æð‡-yìlzMìS C¨ 看Üt Ð]lÊÒ AƇ¬¯é ç³NÇ¢ ¯éÅĶæ$… ^ólÝë-yýl$-'' A¯é²Æý‡$. ""ç³-Æý‡-Ô¶æ$-Æ>ÐŒl$ ¯éMýS$ ^ðlí³µ¯]l MýS£ýl¯]l$ AÌê¯ól ™ðlÆý‡-Oò³MìS ¡çÜ$-Mö-^éaÆý‡$. D _{™èl… »êV> Ð]l_a…¨. Ð]l* sîæÐŒl$MìS Ð]l$…_ õ³Æö-çÜ$¢…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ ´ërË$ ÇÎgŒæ ^ólíÜ B ™èlÆ>Ó™èl íÜ°-Ð]l*¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólĶæ$-yé-°MìS çܯé²-àË$ ^ólçÜ$¢-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$ °Æ>Ùèl Ð]l$^ðl…-§ýlÆŠ‡ ¯]lrtË. Af-ÄŒæ$-òœ*‹Ù, Æý‡*ÌSÆŠ‡ Æý‡çœ¬, {ﳆ, {í³Ä¶æ$ MøÌS ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² D _{™é-°MìS OÌñ毌S {´÷yýl*Å-çÜÆŠ‡: çßæÈ‹Ù VúyŠæ, MðSÐðl$Æ>: Ð]lÍÏ G‹ÜMðS, çÜ…X™èl…: çÜ$¿ê‹Ù B¯]l…§Šæ.

{í³Ä¶æ*…MýS Ô¶æÆý‡Ã Ñf-ÄæŒ $ ¿êçÜP-ÆŠ‡-Æð‡-yìlz ●

●

-I-Ô¶æÓ-Æ>Å-Æ>-ÄŒæ$

A…™èl-Ç-„ýS…ÌZ

ÔèæMìS¢ Ýû…§ýlÆŠæ Æ>f¯Œl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ A…™èlÇ„ýS -(-õܵ-‹Ü) ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ™ðlÆý‡-MðSMìSP¯]l ™öÍ _{™èl… "sìæMŠS sìæMŠS sìæMŠS'. ^èl§ýl-ÌS-Ðéyýl {º§ýlÆŠ‡Þ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ } †Æý‡$-Ð]l$ÌS †Æý‡$-糆 Ððl…MýS-sôæ-ÔèæÓÆý‡ íœÍ…‹Ü »êů]l-ÆŠ‡Oò³ 糧éÃ-Ð]l† ^èl§ýl-ÌS-Ðéyýl D _{™é°² ™ðlË$-VýS$ÌZ ™èlÓÆý‡ÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$ÌS ● "f-Ķæ$…' Æý‡Ñ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ^èl§ýlÌS-Ðéyýl }°-ÐéçÜ-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*& ""-f-¯]l-Ð]lÇ 1¯]l ¯ól¯]l$ {¸ë¯ŒSÞÌZ° DíœÌŒæ rÐ]lÆŠæOò³ MýS*Æý‡$a-¯]l²³ç #µyýl$ K ¸ëǯŒl MýSç³#ÌŒæ Ð]l_a, "Ò$¨ C…yìl-Ķæ*¯é?'

A¯]l-yìl-V>Æý‡$. AÐ]l#¯]l° ^ðl´ëµ. "»êçßæ$-º-Í' 糨ÝëÆý‡$Ï ^èl*Ô>-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l C…yìl-Ķæ$¯Œl íÜ°-Ð]l*MìS A…™èl VýS$Ç¢…ç³# Ð]l_a…¨.

Cç³µ-sìæMîS Ð]l$¯]l-Ðéâ¶æ$Ï AÐðl$-Ç-MýS¯Œl íÜ°-Ð]l*Ë$ ^èl*Ýë¢Æý‡$. Ar$Ð]l…sìæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¡íܯ]l íÜ°Ð]l* "sìæMŠS sìæMŠS sìæMŠS'- ' A¯é²Æý‡$. ""-Ðl] $¯]l §ólÔèæ…ÌZ Ð]l_a¯]l çœÜ‹ t õܵ‹Ü œí ÌŒæà C¨. Cr$-Ðl] …sìæ íÜ°-Ð]l*-ÌS¯]l$ DiV> ^ólĶæ$-Ìôæ…. JMöPMýSP ÚësŒæ Ððl¯]l$MýS ^éÌê MýSçÙt… E…r$…¨. sîæfÆŠæ, {OsñæÌS-Æý‡ÏÌZ {õ³„ýS-MýS$Ë$ ^èl*íÜ-¯]l-§é° MýS…sôæ íÜ°-Ð]l*ÌZ 糨 Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l E…r$…-¨-'' A¯é²Æý‡$ "f-Ķæ$…' Æý‡Ñ. ""-ÝëtÆŠæ ÐéÆŠ‡Þ' OsñæÐŒl$ ¯]l$…_ õܵ‹Ü ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ C…yìl-Ķæ*ÌZ GÐ]lÆý‡$ íÜ°Ð]l* ^ólÝë¢Æ>? A¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé×ìæ~. ™èlÑ$-âýæ…ÌZ "sìæMŠS sìæMŠS sìæMŠS' ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° ™ðlÍíÜ ´ùsîæ GMýS$PÐ]lV> E¯é² ™ðlË$VýS$ çßæMýS$PË$ ¡çÜ$-MýS$¯é²…. ™èlÓÆý‡ÌZ Ñyýl$-§lý ÌS ™ól© {ç³MýS-sìæ-Ý뢅-'' A¯é²Æý‡$ ^èl§ýl-ÌS-Ðéyýl ÌS„ýSÃ׊æ. §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ AfÄŒæ$, AÌêÏ×æì }«§lý ÆŠæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

D _{™é-°MìS Üç …X™èl…: yìl.CÐ]l*ïŒS, MðSÐðl$Æ>: Ððl…MýS-sôæÔŒæ.

sìæMŠS sìæMŠS

Oò³ ¸÷sZ-ÌZ -Ð]l¬-§ýl$ª-V> »Ÿ§ýl$ª-V> E¯]l² JMýS-ç³µ-sì æÝëtÆŠ‡ ïßæÆø-Ƈ¬-¯Œl?

G) Ò$¯é ¼) Æ>Õ íÜ) Æ>«¨MýS 4) °ÆøÚë

5) G 6) ¼ 7) íÜ 8) yìl 9) G 10) yìl 11) íÜ 12) G 13) yìl 14) íÜ 15) G 16) ¼ 17) íÜ 18) yìl 19) yìl 20) G

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

23&1&2018

❋

MýS…yýlË$ MýSÇ-V>Ƈ¬. òßæƇ¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ MýS…ï³Ï-sŒæV> Ð]l*Ç…¨. VýSyýlz…, Ò$ÝëË$ {sìæÐŒl$

AĶæ*ÅƇ¬. õœ‹ÜÌZ Møç³… ´ùƇ¬ AÐ]l*-Ķæ$-MýS™èlÓ… Ð]l_a…¨. CMýSP-yýl$¯]l² ¸÷sZÌZÏ Ð]l$«§ýlÅ ™ólyéË$ ^ðlç³µ-Ð]l$…sôæ ºçßæ$Ô>.. CÌêVóS ^ðl糚-MýS$…-sê-Ðól$Ððl*. M>± õ³Æý‡$ÌZ Ð]l*{™èl… H Ð]l*Æý‡$µ Ìôæ§ýl$. C™èl° õ³Æý‡$ Æý‡×ŠæÒ- ÆŠ‡ íÜ…VŠS. "h…-§lý X ¯é Ñ$ÌôæX §ö»ê-Æ>' gZĶæ* AMýS¢ÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡×Šæ-Ò-ÆŠ‡-íÜ…VŠS ïßæÆøV> Æý‡*´÷…-§ýl$-™èl$¯]l² ™égê íÜ°Ð]l* "VýSÎÏ »êÄŒæ$'. C…§ýl$ÌZ BÍĶæ* ¿¶æsŒæ MýS£é-¯é-Ƈ¬MýS. D íÜ°-Ð]l*-ÌZ° MýS…ï³ÏsŒæ Ë$MŠS¯]l$ "糧éÃ-Ð]l™Œl r$ VýSÎÏ »êÄŒæ$ ' A…r* ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ- ¶æ*ÌZ ´ù‹Üt ^ólÔ>Æý‡$ Æý‡×Šæ-ÒÆŠ‡. çÜ…f-ÄŒæ$-ÎÌê ¿¶æ¯éÞÎ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…-¨¯]l "ç³-§éÃ-Ð]l-™Œl' _{™èl…-ÌZ° üÎj ´ë{™èlMýS$ ¿êÈV> ºÆý‡$Ð]l# ò³Ç-W¯]l Æý‡×Šæ-ÒÆŠ‡ "VýS-ÎÏ-»ê-ÄŒæ$' MøçÜ… ºÆý‡$Ð]l# ™èlV>YÆý‡$.

A¯]l²r$Ï... G¯ø² ÑÐé§éË ¯]lyýl$Ð]l$ Æý‡*´÷…¨, G¯ø² Ayýl…z MýS$Ë Ð]l$«§ýlÅ "糧éÃÐ]l™Œl' D 25¯]l Ñyýl$§ýlË M>¯]l$…¨. çÜ${ï³ÐŒl$ MøÆý‡$t A°² Æ>Ú‰ëÌZÏ D _{™é°² Ñyýl$§ýlË ^ólÄñæ¬^èla° A¯]l$Ð]l$† C_a¯]lç³µsìæMîS C…M> Mö°² ^ørÏ Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl¯ól ÑÐé§ýl… ÝëVýS$™ø…¨. Mö°² ¤Äôæ$rÆý‡Ï Ð]l¬…§ýl$ B…§øâ¶æ¯]lM>Æý‡$Ë$ °Æý‡çܯ]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç.. Ñyýl$§ýlË Æøk¯]l H… fÆý‡$VýS$™èl$…§ø ^èl*yéÍ.

VýSÎÏ »êÄŒæ$

●

çÜ…©-‹³ -Æð‡-yìlz

"A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìl'z

●

Æý‡×æ-Ò-ÆŠ‡ íÜ…VŠS

™ðlË$-VýS$ÌZ ÑfÄŒæ$ §ólÐ]l-Æý‡Mö…yýl. ™èlÑ$â¶æ ÈÐól$MŠS "Ð]l-Æý‡Ã' {«§ýl$ÐŒl Ñ{MýSÐŒl$. Ð]l$Ç.. íßæ…© ÈÐól$MŠS õ³Æó‡…sìæ?

Mú¯Œl òO ßæ AÆý‡$j¯Œl Æð‡yìlz (A-Æý‡$j¯Œl Æð‡yìlz GÐ]lÆý‡* A…sôæ?) {ç³çÜ$¢™èl… M>ÏÇsîæ Ìôæ° sêí³MŠS. ™öË$™èl Æý‡×ŠæÒ- ÆŠ‡ Üí …VŠS ^ólÝë¢ylý $ A¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡$j¯Œl Æð‡yìlzV> Úëíß槊l MýSç³NÆŠ‡ MýS°-í³-Ýë¢yýl° A¯]l$-MýS$-¯é²Æý‡$. M>± D Í‹ÜtÌ- ZMìS ™égêV> AÆý‡$j¯Œl MýSç³NÆŠ‡ õ³Æý‡$ Ð]l_a ^ólÇ…¨. AÆý‡$j¯Œl Æð‡yìlz ´ë{™èl¯]l$ AÆý‡$j¯Œl MýSç³NÆŠ‡ ^ólĶæ$-»Z-™èl$-¯é²-Æý‡° »êÎ-Ð]l#yŠl çÜÐ]l*-^éÆý‡…. »êÎ-Ð]l#yŠl AÆý‡$j¯Œl Æð‡yìlz° MýS*yé çÜ…©‹³ Æð‡yìlz Ð]l…V>¯ól §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ-Ýë¢-Æý‡r. D ÈÐól$-MŠS¯]l$ Ýù± í³MýSaÆŠ‡Þ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P çÜ…çܦ °ÇÃ…-^èl-¯]l$…¨.

Mú¯Œl Oòßæ AÆý‡$j¯Œ Æð‡yìlz?

●

AÆý‡$j-¯Œl MýSç³N-ÆŠ‡

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 23 l 2018

¿êÆý‡™Œl Ð]l§ýlª E¯]l² „ìSç³×æ$Ë$

¿êÆý‡™ŒæMýS$ "{rĶæ$…‹œ' Æý‡„ýS×æ! Æý‡ÚëÅ ¯]l$…_ A™éÅ«§ýl$°MýS „ìSç³×æ$ÌS Mö¯]l$VøË$MýS$ ™èl$¨ ^èlÆý‡aË$ {´ëÆý‡…¿ýæ… � Ððl¬™èl¢… I§ýl$ „ìSç³×æ$Ë$.. Æý‡*.39 ÐólÌS MørÏ Ð]lÅĶæ$… �

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æý‡ÚëÅ ¯]l$…_ G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]l-çܦÌS Mö¯]l$-VøË$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ™èl$¨ ^èlÆý‡a-ÌS¯]l$ MóS…{§ýl… ™égêV> {´ëÆý‡…-À…-_…¨. Cç³µ-sìæMóS ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ BM>ÔŒæ, ºÆ>-MŠS&8 ™èl¨-™èlÆý‡ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]l-çܦ-Ë$…-yýlV>..-G-‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ „ìSç³-×æ$-ÌS¯]l$ MýS*yé Mö¯]l$VøË$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÆý‡™Œæ ¿êÑ-Ýù¢…-¨. C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ… C¨ A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢-Ð]l$…-™èl-OÐðl$¯]l, A«§ýl$¯é™èl¯]l „ìSç³×ìæ M>Ð]lyýlÐól$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ „ìSç³×æ$ÌS VýS$Ç…_ MýS$Ïç³¢…-V>.. Æý‡ÚëÅ E™èlµ†¢ ^ólõÜ, Eç³Ç-™èlÌS… ¯]l$…_ BM>-Ôèæ…-ÌZMìS {ç³Äñæ*W…^ól G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ {Ôóæ×ìæÌZ° I§ýl$ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌS¯]l$ 39 ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ (5 ¼Í-Ķæ$¯ŒS AÐðl$-ÇMýS¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï) Ððl_a…_ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÆý‡™Œæ 2015ÌZ¯ól °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. B Hyé¨ {糫§é¯]l Ð]l$…{†

¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© Æý‡ÚëÅ ç³Æý‡År-¯]lMýS$ ÐðlâýæÏ-yé-°MìS Mö°² ÆøkÌS Ð]l¬…§ól G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ „ìSç³-×æ$ÌS Mö¯]l$-VøË$ {糆´ë-§ýl-¯]l¯]l$ Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ç³Ç-«¨ÌZ° yìlòœ¯ŒSÞ AMìSÓ-hçÙ¯ŒS Mú°ÞÌŒæ (yîlHïÜ) BÐðl*¨…_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… ™èl$¨ ^èlÆý‡a-ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ….. 2018&19 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… _Ð]l-Ç-ÌZç³# Jç³µ…-§é°² AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° ¿êÑÝù¢…¨. Jç³µ…§ýl… QÆ>-OÆð‡™ól O^ðl¯é ™èlÆ>Ó™èl D „ìSç³×æ$ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² Æð‡…yø §ólÔèæ…V> ¿êÆý‡™Œæ °ÌS-Ð]l¯]l$…¨. O^ðl¯é 2014ÌZ¯ól G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]l-çܦÌS Mö¯]l$-VøË$ Jç³µ…§é°² QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ$-MýS$…-¨.

Gç³µsìæMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$?

Ððl¬™èl¢… I§ýl$ „ìSç³-×ìæ Ð]lÅÐ]lçÜ¦Ë Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$ Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™Œæ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢…yýlV>, yîlÌŒæ MýS$¨-ǯ]l Ððl…r¯ól ™öÍ „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]lçܦ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ^ólÆý‡-¯]l$…-¨. AƇ$$™ól ©°MìS A¯]l$-º…-«§ýl…V> E…yól Mö°² Ķ欧ýl® °Æý‡Ó-çßæ×æ ç³Ç-MýSÆ>Ë$ Æ>Ð]l-yé°MìS Ð]l*{™èl… Æð‡…yólâýæÏ çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$-™èl$…¨. Ððl¬™èl¢… I§ýl$ „ìSç³-×æ$Ë$ ¿êÆý‡™èl AÐ]l¬Ã-ÌS-´÷-¨ÌZ ^ólÆý‡-yé-°MìS ¯éË$-VýS$¯]l²-Æó‡âýæÏ Ð]lÅÐ]l«¨ AÐ]l-çÜÆý‡Ð]l$° Æý‡„ýS×æ Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l K A«¨M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$.

AÐðl$ÇM>ÌZ çÙsŒæ-yú-¯ŒSMýS$ Ð]l¬W…ç³#! ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS: Ð]lÊ{yø-k-ÌS-´ër$ AÐðl$-Ç-M>¯]l$ çÜ¢…À…-ç³-gôæ-íܯ]l çÙsŒæ-yú-¯ŒSMýS$ Ð]l¬W…ç³# ç³ÍMóS ¨ÔèæV> A«¨-M>Æý‡ Çç³-¼Ï-MýS¯]l$Ï, {糆-糄ýS yðlÐðl¬-{M>sŒæ M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$ÅÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l ^èlÆý‡aË$ çÜçœ-ÌS-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† (¿êÆý‡™èl M>ÌS-Ð]l*¯]l… {ç³M>Æý‡…) fÇW¯]l D ^èlÆý‡aÌZÏ yðlÐðl¬{M>-rÏ "ÝëÓí³²MýS$ÌS' yìlÐ]l*…-yŠæOò³ ^èlÆý‡aMýS$ òܯðlsŒæ Ððl$gê-Çsîæ (Çç³¼ÏMýS¯ŒS) ¯ól™èl Ñ$^Œl Ððl$MŠSMýS-¯ðl²ÌŒæ A…X-M>Æý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ©…™ø {糿¶æ$™èlÓ °Æý‡Ó-çßæ-×æMýS$ °«§ýl$Ë$ C^óla ¼Ë$ÏOò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýS-Ð]l$-OÐðl$…-¨. ¼Ë$ÏMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ksôæ-Ýë¢Ð]l$° yðlÐðl¬{M>-rÏ ¯ól™èl ^èl$MŠS çÙ$Ð]l$ÆŠ‡ {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. "çÙsŒæyú¯ŒS Ð]l$Ç-Mö-¨ª VýS…rÌZÏ Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-§ýl'° çÙ$Ð]l$ÆŠ‡ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ôèæ°, B¨Ðé-Æ>ÌZÏ ò³§ýlªV> MýS°í³…^èl° AÐðl$-ÇM> çÙsŒæyú¯ŒS {糿êÐ]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¡{Ð]l {糿ê-Ðé°² ^èl*í³…-¨. ÐólÌS Ð]l$…¨ {糿¶æ$-™øÓ§øÅ-VýS$Ë$ Ðól™èl-¯éÌôæÏ-MýS$…yé CâýæÏ-ÌZ¯ól E…yýl-r…™ø M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*-ÌS±² »ZíÜ-´ù-Ķæ*Ƈ$$.

A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ õÜÐ]lË$ Ñ$¯]là AÐðl$-ÇM> §é§é-ç³#V> çÜ¢…À…-_-´ù-Ƈ$$…-¨.

çÜ…„ø-¿ýæ…Oò³ fíÜt‹Ü ^èlÌS-Ðól$-ÔèæÓÆŠ‡ "¯ø M>Ððl$…sŒæÞ'! ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tÌZ {ç³çÜ$¢™èl çÜ…„ø-¿ýæ…Oò³ ÐéÅRêÅ-°…^ól…-§ýl$MýS$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü gêíÜ¢ ^èlÌS-Ðól$-ÔèæÓÆŠ‡ °Æ>-MýSÇ…-^éÆý‡$. f¯]lÐ]lÇ 12¯]l çÜ${ï³…-MøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô>Oò³ Ò$yìlĶæ* Ð]l¬…§ýl$ BÆø-ç³-×æË$ ^ólíܯ]l ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Æý‡$¢ÌZÏ fíÜt‹Ü ^èlÌSÐól$-ÔèæÓÆŠ‡ JMýSÆý‡$. D ÑçÙĶæ$… §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> çÜ…^èl-ÌS¯]l… çÜ–íÙt…-^èlyýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. fíÜt‹Ü ^èlÌS-Ðól$ÔèæÓÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… K ç³#çÜ¢-M>-Ñ-çÙPÆý‡×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°MìS àf-OÆð‡-¯]l-糚yýl$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t çÜ…„ø-¿ýæ…Oò³ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$Ë$ BĶæ$-¯]l¯]l$ {ç³Õ-²…-^èlV>, Ð]l¬MýS$-ã™èl çßæÝë¢-ÌS™ø "¯ø M>Ððl$…sŒæÞ' A…r* ÐðlãÏ-´ùĶæ*Æý‡$.

çÜ*PË$ »êÅVýS$ÌZÏ º*™èl$ ç³#çÜ¢-M>Ë$ ÌSMø²: º*™èl$ ç³#çÜ¢-M>Ë$, VýS$sêP ´ëÅMðSr$Ï, íÜVýS-Æð‡r$Ï, OÌñærÆý‡$Ï, »ôæÏyŠæ, Æó‡fÆŠ‡, {sìæÐ]l$ÃÆŠ‡, I´ëyŠæ, Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]l$Ï... CÐ]l±² í³ÌSÏÌS çÜ*PË$ »êÅVýS$ÌZÏ° Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$. ÌSMø²ÌZ° ç³Ë$ {Oò³Ðólr$ çÜ*P-âýæÏÌZ °Æý‡Óíßæ…-_¯]l ™èl°-TÌZÏ D Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ ºÄ¶æ$r-ç³-yýl-yýl…™ø sîæ^èlÆý‡$Ï AÐé-MýSPĶæ*ÅÆý‡$. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° {O»ñæsŒæÌêÅ…yŠæ çÜ*PÌZÏ JMýSsZ ™èlÆý‡VýS† ѧéÅ-ǦOò³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ѧéÅ-Ç-¦° MýS†¢™ø §éyìl ^ólíܯ]l çœ$r¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS-™èl¢V> ç³Ë$ çÜ*P-âýæÏÌZ ™èl°-TË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. 9Ð]l ™èlÆý‡VýS† ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS »êÅVýS$ÌZÏ º*™èl$ ç³#çÜ¢M>Ë$ E…yýlyýl… ^èl*íÜ ÚëMýS-Ķæ*ÅÐ]l$° JMýS sîæ^èlÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. GÐ]l-ÇMîS ™ðlÍĶæ$MýS$…yé E…yól…-§ýl$MýS$ º*™èl$ ç³#çÜ¢-M>-ÌSMýS$ Oòܯ]l$Þ ArtË$ ÐólíÜ ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢-¯é²Æý‡° BÐðl$ ^ðl´ëµÆý‡$. çÜ*PË$ ѧéÅÆý‡$¦ÌS ¯]l$…_ B Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Ͳ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$° ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$-ÌSMýS$ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ ^ólÔ>Ð]l$° çÜ*PË$ Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.

Ððl*©° A¯]l$-MýS-Ç…-_¯]l {r…‹³ ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³.. ¿êÆý‡™èl {糫§é° Ððl*©° ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ķæ*çÜÌZ A¯]l$MýS-Ç…-_-¯]lr$Ï ÐéíÙ…VýSt¯ŒS ´ùçÜ$t MýS£ýl¯]l… õ³ÆöP…-¨. A¸ëY°Ý뢯ŒS ç³Ç-íܦ-†° A§ýl$ç³#-ÌZMìS ™ðl^óla…-§ýl$MýS$ {r…‹³ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…† OòܯéÅ°², °«§ýl$-ÌS¯]l$ ç³…õ³…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]l-r…Oò³..

VýS™ólyé¨ AÐðl$-ÇM> ç³Æý‡Å-r¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl*© {ç³Ôèæ…-íÜ…^éÆý‡$. "™èlMýS$PÐ]l Ìê¿ýæ… ´÷…§ýl$-™èl$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS {糆-çœ-ÌS…V> GMýS$PÐ]l Ððl¬™é¢°² †Ç-WçÜ$¢¯é²Æý‡$' A…r* Mö°-Ķæ*-yéÆý‡$. {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é A¸ëY¯ŒS¯]l$ AÐðl$-ÇM> Ý÷…™èl AÐ]lçÜÆ>-ÌSMýS$ Ðéyýl$-MýS$…-sZ…§ýl° ÑÐ]l$-ÇØ-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ððl*© {ç³Ôèæ…-çÜÌSMýS$ {r…‹³ Ð]l¬Ç-íÜ-´ù-Ķæ*Æý‡$. ÐólÆø çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ Ððl*© ÐéÅQÅ-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ķæ*çÜ-ÌZ¯ól A¯]l$MýS-Ç…-_¯]lr$Ï ÐéíÙ…VýSt¯ŒS ´ùçÜ$t MýS£ýl¯]l… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. M>V>, {r…‹³ ¡Æý‡$¯]l$ ¿êÆý‡™èl&-AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS yðlÐðl¬-{M>sŒæ M>…{VðS‹Ü çÜ¿¶æ$Åyýl$ Æ>gê MýS–çÙ~-Ð]lÊ-Ç¢ ¡{Ð]l…V> Q…yìl…^éÆý‡$. D MýS£ýl-¯]l…Oò³ ÔóæÓ™èlÝû«§ýl… C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS$ çܵ…¨…-^èl-Ìôæ§ýl$. ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS ´ùçÜ$t-™ø´ër$ C™èlÆý‡ AÐðl$-ÇM> ÐéÆ>¢-ç³-{†-MýSÌZÏ Ð]lçÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡¢Ë$ AçÜ-™èlÅ-Ð]l$…r* {r…‹³ CsîæÐ]lÌôæ "õœMŠS¯]l*Å‹Ü' AÐéÆý‡$z-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

V>Í f¯é-Æý‡ª¯ŒS Æð‡yìlz í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ Mösôæt-íܯ]l çÜ${ï³… Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: VýS¯]l$ÌS A{MýSÐ]l$ ™èlÐ]lÓ-M>ÌS MóSçÜ$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ MýSÆ>~-rMýS Ð]l*i Ð]l$…{† V>Í f¯é-Æý‡ª¯ŒS Æð‡yìlz §éQ-Ë$^ól-íܯ]l í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t MösôætíÜ…-¨. ç³Ë$ MóSçÜ$ÌZÏ ™èl¯]l »ñæƇ$$Ë$ Ð]l$…þ-Æý‡$MýS$ Ñ«¨…-_¯]l çÙÆý‡-™èl$-ÌS¯]l$ çÜyýl-Í…-^éÌS° MøÆý‡$™èl* ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS ÐólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡…, ºâêÏÇ {´ë…™é-ÌSMýS$ Æ>MýS*-yýl-§ýl-°, ѧól-Ô>ÌSMýS$ ÐðlâýæÏMýS*-yýl§ýl° BĶæ$-¯]l¯]l$ B§ól-ÕçÜ*¢ VýS™èl…ÌZ »ñæƇ$$ÌŒæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MøÆý‡$t çÙÆý‡-™èl$Ë$ Ñ«¨…^èlyýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. çÜÓçܦÌS… ÐðlâôæÏ…-§ýl$MýS$ A¯]l$-Ð]l#V> »ñæƇ$$ÌŒæ çÙÆý‡™èl$-ÌS¯]l$ çÜyýlÍ…-^éÌS° ™égê í³sìæçÙ-¯ŒSÌZ f¯éÆý‡ª¯ŒS-Æð‡yìlz MøÆ>Æý‡$. fíÜt‹Ü íÜ{MîS ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° »ñæ…^Œl í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ Ñ^éÇ…_ çÙÆý‡-™èl$ÌS çÜyýlÍ…ç³# MýS$§ýl-Æý‡§ýl° çܵçÙt… ^ólçÜ*¢ í³sìæ-çÙ-¯ŒS¯]l$ Mösôæt-íÜ…¨. {糫§é¯]l MóSçÜ$ÌZ ^éÇjïÙr$ §éQOÌñæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl »ñæƇ$$ÌŒæ çÙÆý‡™èl$ÌS A…Ô>°² ç³Ç-Ö-Í-Ýë¢Ð]l$° õ³ÆöP…-¨.

"糧éÃ-Ð]l-™æŒ '° Bç³…yìl

A…™é A¯]l$-MýS$-¯]l²r$Ï fÇ-W™ól ¿êÆý‡-™Œæ&-Æý‡-ÚëÅÌS Ð]l$«§ýlÅ MýS$¨-ǯ]l ¿êÈ BĶ欫§ýl Jç³µ…§éÌZÏ C¨ JMýS-sìæV> °Ë$-çÜ$¢…§ýl° BĶæ$¯]l A¯é²Æý‡$.

CÒ {ç³™ólÅMýS-™èl-Ë$..

Ôèæ{™èl$ §ólÔ>ÌS „ìSç³-×æ$Ë$, {yø¯]l$Ï, VýS*Éýl-^èlÆý‡Å ÑÐ]l*-¯éË$ 600 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ GMýSPyýl E¯é² G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ Ðésìæ° VýS$Ç¢…_ ¯éÔèæ¯]l… ^ólĶæ$-VýSÌS§ýl$. HMýS-M>-ÌS…ÌZ 36 ÌS„>Å-ÌSOò³ C¨ §éyýl$Ë$ ^ólĶæ$-VýS-ÌS§ýl$.

G‹Ü&300 „ìSç³-×æ$ÌS MýS¯é² C¨ Æð‡…yýl$-¯]l²Æý‡ Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l ÐólVýS…™ø §éyýl$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ¯]l$ Æý‡ÚëÅ Ð]l§ýlª¯]l$¯]l² A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢-Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l, A«§ýl$-¯é-™èl¯]l „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]l-çܦV> õ³ÆöP…sêÆý‡$. ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ D „ìSç³-×æ$Ë$ A…§ýl$»êr$-ÌZMìS Ð]lõÜ¢ ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒSÌZ° A°² OÐðlÐ]l*-°MýS Ýë¦Ð]l-Æ>Ë$, sìæ»ñæsŒæÌZ° O^ðl¯é Ýë¦Ð]l-Æ>-ÌSOò³ MýS*yé §éyýl$Ë$ ^ólÄñæ¬^èl$a. BĶ欫§ýl ç܅糆¢ ÑçÙĶæ$…ÌZ ´ëMŠSOò³ ¿êÆý‡™Œæ Oò³^ólƇ$$ Ý뫨…-^èlyýl…-™ø-´ër$, O^ðl¯é™ø çÜÇçÜ-Ð]l*-¯]l…V> °Í-^ól…§ýl$MýS$ G‹Ü&400 {rĶæ$…‹œ §øçßæ§ýl-ç³-yýl¯]l$…¨. ´ëMìS-Ý뢯ŒS Ð]l§ýlª-¯]l$¯]l² çÜÓÌSµ {Ôóæ×ìæ „ìSç³×ìæ ¯é{‹Ü¯]l$ C¨ ©r$V> G§ýl$-ÆöP…-r$…-¨. Òsìæ° Ðéçßæ-¯é-ÌSOò³ C™èlÆý‡ {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^ól…-§ýl$MýS* ÒË$…-¨.

OòܵyýlÆŠ‡

ºÆ>MŠS&8

C{gê-Äñæ$ÌŒæ Ýë…MóS†MýS™èl™ø ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l ©° ç³Ç«¨ 15 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï. ÐéĶæ¬õܯ]l 4 „ìSç³-×æ$-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-MýS$…-sZ…-¨. ç³Ç«¨° 30 MìSÌZ Ò$rÆý‡ÏMýS$ ò³…^ól…-§ýl$MýS$ yîlB-ÆŠ‡-yîl-Ðø {ç³Ä¶æ$†²-Ýù¢…¨.

yîlB-ÆŠ‡yîl-Ðø&-C-{gê-Äñæ$ÌŒ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ólíܯ]l ©° ç³Ç«¨ 70 MìSÌZ Ò$rÆý‡$Ï. ÐéĶæ¬õܯ]l 9 „ìSç³×æ$-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-MýS$…sZ…-¨. Ķ欧ýl®-¯ú-MýS-ÌSMýS$ D „ìSç³×ìæ Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌS¯]l$ ¯úM>§ýlâýæ… AÐ]l$-Æý‡$a-MýS$…-sZ…-¨.

BM>ÔŒæ yîlB-ÆŠ‡yîl-Ðø, ½yîlGÌŒæ, ½D-GÌŒæ ç܅Ķæ¬MýS¢…V> AÀÐ]l–¨® ^ólíܯ]l ©° ç³Ç«¨ 25 MìSÌZ-Ò$rÆý‡$Ï. ÐéĶæ¬õܯ]l 15 BM>ÔŒæ ÝëPÓ-{yýl¯]l$Ï, BÈà ¯éË$VýS$ BM>ÔŒ Æð‡hÐðl$…-rϯ]l$ çÜÐ]l$-MýS*Æý‡$a-MýS$…-sZ…-¨.

¡{Ð]lOÐðl$¯]l A…Ô>Ë$¯é²Æ‡$$!

Ýù§ýlÇË$ MøÆ>Æý‡° §ýlÐól ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. D MóSçÜ$ÌZ ™é¯]l$ GÌê…sìæ Ñ^éÆý‡×æ MøÆý‡yýl… Ìôæ§ýl° ÌZĶæ* MýS$Ð]l*-Æý‡$yìl {ç³MýS-r¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$.. Aç³µsìæ »ê…»ôæ OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ A™èl°² ™èl¯]l ^é…º-ÆŠ‡MýS$ í³Íí³…^èl$MøÐ]l-yé°² §ýlÐól {ç³Õ²…-^éÆý‡$. Ð]l$àÆ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ç³{™éͲ í³sìæ-çÙ¯]lÆý‡Ï ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…^é-ÌS-° ÝëÌôæÓ MøÆý‡$tMýS$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.

ÌZĶæ* Ð]l$–†Oò³ §éQ-OÌñæ¯]l í³sìæ-çÙ-¯]lÏOò³ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ÐéÅQÅ A°² yéMýS$ÅÐðl$…-rϯ]l$ „ýS$×æ²…V> ç³Ç-ÖÍÝ뢅 ● ÌZĶæ* MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡×æ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ïܽI {ç³™ólÅMýS ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢ ½òßæ^Œl ÌZĶæ* Ð]l$–†MìS çÜ…º…-«¨…_ í³sìæ-çÙ¯]lÏÌZ ÌôæÐ]l-¯ðl-†¢¯]l A…Ô>Ë$ ^éÌê ¡{Ð]l-OÐðl$-¯]lÐ]l°, A°² ç³{™é-Ͳ ^éÌê „ýS$×æ²…V> ³ç Ç-ÖÍÝë¢Ð]l$° çÜ${ï³…-MøÆý‡$t õ³ÆöP…¨. ÌZĶæ* Ð]l$–†Oò³ çÜÐ]l${VýS §ýlÆ>Åç³#¢ MøÆý‡$™èl* §éQ-OÌñæ¯]l í³sìæçÙ-¯]lÏOò³ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° {†çÜ¿ýæÅ «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ñ^é-Æý‡×æ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨. D MóSçÜ$ÌZ »ê…»ôæ OòßæMø-Æý‡$tMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯éVŠæç³NÆŠ‡, Ð]l¬…O»ñæ «§ýlÆ>ÃçÜ-¯éË$ Ñ^é-Ç-Ýù¢¯]l² Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ í³sìæ-çÙ-¯]lϯ]l$ çÜ${ï³…-Mø-Æý‡$tMýS$ «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… º¨Î ^ólíÜ…¨. ÌZĶæ* Ð]l$–†Oò³ CMýSOò³ GÌê…sìæ í³sìæ-çÙ¯]l$Ï §éQOÌñæ¯é Ðésìæ° Ñ^é-Æý‡×æMýS$ ïÜÓMýS-Ç…-^èl-Ð]l§ýlª° A°² OòßæMø-Æý‡$tͲ B§ólÕ…-_…-¨. C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* MøÆý‡$tMýS$ çÜÐ]l$-Ç-µ…^èl° ç³{™é-ÌS¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 2ÌZV> ™èlÐ]l$ Ð]l¬…§ýl$…^éÌS° MøÆý‡$t B§ól-Õ…-_…-¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ D MóSçÜ$ÌZ ½gôæï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ Úë õ³Æý‡$¯]l$ ™ðlÆý‡-Oò³MìS ™ólÐ]lyýl…Oò³ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ*¢ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé¨ §ýl$çÙÅ…™Œæ §ýlÐól ¡Æý‡$¯]l$ MøÆý‡$t ™èl糚-ç³-sìæt…-¨.

ÚëOò³ BÆøç³-×æÌS ç³rÏ ÝëÌôæÓ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… ÌZĶæ* Ð]l$–†Oò³ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl ™ðl‹ßæïܯŒS ç³N¯éÐéÌêÏ, fÆý‡²ÍçÜ$t ½G‹Ü ÌZ¯ól §éQË$ ^ólíܯ]l í³sìæ-çÙ-¯]lÏOò³ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ ©ç³MŠS Ñ${Ô> ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° fíÜt‹Ü HG… Rê°Ó-ÌSPÆŠ‡, fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{§ýl-^èl*-yŠæÌS «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… Ñ^é-Æý‡×æ ^ólç³-sìæt…-¨. MìSMìSP-Çíܯ]l MøÆý‡$t VýS¨ÌZ §é§éç³# VýS…r´ër$ ¯éÅĶæ$-Ðé-§ýl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ ÐéyîlÐólyìlV> Ðé§ýl-¯]lË$ ÝëV>Ƈ$$. »ê…»ôæ ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$ÌS Ñ¿êVýS… ™èlÆý‡-çœ#¯]l ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé¨ §ýl$çÙÅ…™Œæ §ýlÐól Ðé¨-çÜ*¢.. ½gôæï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ Úë õ³Æý‡$¯]l$ {ç³Ýë¢-Ñ…-^éÆý‡$. Úë¯]l$ Æý‡„ìS…^ól {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól C§ýl…™é fÇ-W…§ýl° BÆøí³…^éÆý‡$. Ð]l$à-Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡çœ#¯]l àfOÆð‡¯]l ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé¨ çßæÈ‹Ù ÝëÌôæÓ ©°Oò³ A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. çÜ${ï³… gZMýSÅ… ^ólçÜ$-MýS$°.. "Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡OMð ™ól C¨ çÜçßæf Ð]l$Æý‡-×æÐól$. C糚yýl$ B Ñ«§ýlOÐðl$¯]l BÆø-ç³×æË$ ^ólÄñ欧ýl$ª' A° §ýlÐólMýS$ çÜ*_…-_…-¨. Ððl…r¯ól §ýlÐól Ìôæ_.. D MóSÜç $ÌZ AÑ$™Œæ Úë ™èlÆý‡œç- #¯l] VýS™èl…ÌZ ÝëÌôæÓ àf-Æý‡-Ķæ*Å-Æý‡-°, C糚yýl$ Ð]l$àÆ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l BĶæ$¯]l

°Úëµ-„ìSMýS §ýl–íÙt™ø ç³Ç-Ö-ÍÝ뢅 Ð騅^èlyýl… çÜÇ-M>§ýl° A¯é²Æý‡$. "GÐ]lÇ ™èlÆý‡çœ#¯]l GÐ]lÆý‡$ àfÆý‡ÐéÓÌS¯ól¨ ¯éÅĶæ$-Ðé-§ýl$ÌS Ñ^èl-„ýS-×æMóS Ð]l¨-Ìôæ-çÜ$¢-¯é²…. Ðól$… »êÆŠ‡ Mú°ÞÌŒæ M>§ýl$. Ñ$Ð]l$ÃͲ Ðól$… Bç³-ÌôæÐ]l¬. MóSçÜ$MýS$

2008 VýS$fÆ>™Œæ õ³Ë$âýæÏ çÜ*{™èl«§éÇ Aº* Q$Æó‡ïÙ ● AÆð‡çÜ$tMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ™èl*Æý‡$µ ÉìlÎÏÌZ M>Ë$µÌS MýSÌSMýSÌS… ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: C…yìl-Ķæ$¯ŒS Ð]l¬gê-íßæ-©¯ŒS çÜçßæ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$yýl$, "¼¯ŒS Ìêyðl¯ŒS B‹œ C…yìlĶæ*' A¯ól õ³Æý‡$¯]l² Aº* çÜ$¿ê¯ŒS Q$Æó‡ïÙ (39)° íܱ çœMîSPÌZ ÉìlÎÏ ´ùÎ-çÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. 2008ÌZ VýS$fÆ>-™ŒæÌZ Ð]lÆý‡$çÜ õ³Ë$âýæÏ çœ$r-¯]lMýS$ Q$Æó‡ïÙ {糫§é¯]l çÜ*{™èl«§é-Ç. ™èl*Æý‡$µ ÉìlÎÏÌZ° çœ*i-ç³NÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ ´ë™èl Ñ${™èl$ÌS¯]l$ MýSÍ-õÜ…-§ýl$MýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²-yýl¯]l² ç³M>P çÜÐ]l*-^éÆý‡…™ø òܵçÙÌŒæ òÜÌŒæ, C…sñæ-Í-gñ毌SÞ º–…§éË$ A{ç³-Ð]l$™èl¢…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…_ A§ýl$-ç³#-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AƇ$$-™ól.. AÆð‡-çÜ$tMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Q$Æó‡ïÙ ™èlí³µ…-^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†-²…-^èl-r…™ø CÆý‡$-Ð]l-Æ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ M>Ë$µË$ fÇ-W¯]lr$Ï ´ùÎ-çÜ$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† D

Aº* Q$Æó‡ïÙ° MøÆý‡$tMýS$ ¡çÜ$-MðS-â¶æ$¢¯]l² ÉìlÎÏ ´ùÎ-çÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t fÇW¯é ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… D ÑÐ]l-Æ>ÌS¯]l$ ÉìlÎÏ ´ùÎçÜ$Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. VýS×æ™èl…{™èl ¨¯ø-™èlÞ-ÐéÌSMýS$ íܧýl®Ð]l$-Ð]l#-™èl$¯]l² Ðólâýæ D AÆð‡çÜ$t ÉìlÎÏÌZ MýSÌS-MSý ÌS… Æó‡³í …-¨. Q$Æó‡ïÙ ™èl糚yýl$ {«§ýl$Ò-MýSÆý‡×æ ç³{™é-ÌS™ø ¯ól´ë-ÌŒæÌZ °Ð]l-íÜçÜ$¢-¯é²yýl$. çÜ*t-yðl…sŒæ CÝëÏ-Ñ$MŠS Ð]lÊÐŒæÐðl$…sŒæ B‹œ C…yìlĶæ* (íÜÒ$) ç³{†-MýSMýS$ GyìlrÆŠ‡V> MýS*yé ç³°^ól-Ô>yýl$. Ð]l¬…O»ñæ, »ñæ…VýS-

Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ$…yìl {sìæº$ů]lâýæÏÌZ °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌSOò³ MóS…{§é°² Møǯ]l çÜ${ï³…

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ° ÑÑ«§ýl {sìæº$Å-¯]l-âýæÏMýS$ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Æý‡$¢ÌS °Ä¶æ*-Ð]l$-M>-°MìS çÜ…º…«¨…_ Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*-ÍÞ…-¨V> çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MóS…{§é°² MøÇ…¨. {sìæº$Å-¯]l-âýæÏÌZ fyîljÌS °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$, ÐéÇ

糧ýl-Ò-M>ÌS… ™èl¨™èl-Æ>-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l BǦMýS ^èlrt…&2017 Æ>gêÅ…VýS º§ýl®-™èl¯]l$ {ç³Õ²çÜ*¢ Ð]l_a¯]l í³sìæ-çÙ-¯]lÏOò³ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô>, fíÜÜt‹ HG… Q°ÓÌSPÆŠ‡, fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{§ýl^èl*-yŠæÌS «§ýlÆ>Ã-

çÜ…º…-«¨…-_¯]l A°² ÇM>Æý‡$z-Ͳ çÜ…º…-«¨™èl ´ëÈ-tË$ MøÆý‡$tMýS$ çÜÐ]l$Ç-µ…-^é-Í' A° «§ýlÆ>Ãçܯ]l… çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. D MóSçÜ$ÌZ çÜÓ™èl…{™èl Ñ^é-Æý‡×æ fÇí³…^éÌS° ÌZĶæ* ™èl…{yìl,

OgñæíÜ…VŠæ ÐéÅQÅÌSOò³ çÜ${ï³… B{VýSçßæ…

D MóSçÜ$ÌZ Ò$yìlĶæ* MýSÐ]l-Æó‡-i° MøÆý‡$t

Ayýl$zMø-Ð]l-^óla-Ððl*¯]l° ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ ¯éÅĶæ$Ðé¨ C…¨Æ> OgñæíÜ…VŠæ çÜ…§ólçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólĶæ$V>.. B ÐéÅQÅÌSOò³ çÜ${ï³… «§ýlÆ>Ã-çܯ]l…

B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. AÌê…sìæ ÐéÅQÅË$ çÜÇM>-§ýl-°.. Ððl…r¯ól Ðésìæ° Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MýS$-°, „ýSÐ]l*-ç³-×æË$ ^ðl´ëµÌS° ïÜgôæI Ñ${Ô> B§ól-Õ…-^éÆý‡$. §é…™ø C…¨Æ> OgñæíÜ…VŠæ ™èl¯]l ÐéÅQÅ-Ͳ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MýS$…r*

¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ¼¯Œl Ìêyðl¯ŒS AÆð‡çÜ$t â¶æ*Æý‡$ Ð]lÆý‡$çÜ õ³Ë$âýæÏ çœ$r-¯]lÌS Ñ^éÆý‡-×æÌZ¯]l* Q$Æó‡ïÙ õ³Æý‡$ ºÄ¶æ$r-Mö-_-a…§ýl° ÉìlÎÏ yìlç³NÅsîæ ´ùÎçÜ$ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ {ç³Ððl*-§Šæ-íÜ…VŠæ MýS$Ô>Óçßæ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. 2008, þOÌñæ 26¯]l Açßæçé-»ê-§ŠæÌZ sìæ휯ŒS »êMýS$ÞÌZÏ ò³sìæt¯]l »ê…º$Ë$ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° 21 ^ørÏ Ñ«§lý Ó…çÜ… çÜ–íÙt…^èlyýl…™ø 56 Ð]l$…¨ ^èl°-´ù-Ƈ$$¯]l Üç …VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D œç $r-¯l] ÌZ õ³ÌS° 29 IDyîl »ê…º$-ÌS¯]l$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ °ÈÓÆý‡Å… ^ólĶæ$-r…™ø ¿êÈ {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨. D çœ$r-¯]lÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Q$Æó‡ï-ÙOò³ VýS™èl…ÌZ¯ól Æý‡*. 4 ÌS„ýSÌS ÇÐéÆý‡$z¯l] $ G¯ŒSI- H {ç³MýSsìæ…-_…-¨. ĶæÊï³, VýS$f-Æ>™Œæ, Ð]l$à-Æ>çÙ‰, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, MýSÆ>~r-MýS-™ø-´ër$ ç³Ë$ Æ>[ÚëtÌZÏ C…yìl-Ķæ$¯ŒS Ð]l¬gê-íß橯ŒS M>Æý‡Å-MýSÌê-´ë-ÌS¯]l$ Ð]l$äÏ {´ëÆý‡…-À…^ól ç³°ÌZ E…yýlV>¯ól ç³r$t-º-yézyýl° MýS$Ô>Óçßæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, MóSÆý‡âýæ, VýS$fÆ>™Œæ, MýSÆ>~rMýSÌZÏ° E{VýSÐé§ýl Õ„ýS-×æ¯]l$ Q$Æó‡ï-Ù¯ól ç³Æý‡Å-Ðól„ìS…-^ól-Ðéyýl-¯é²Æý‡$. íÜÒ$ÌZ ^ólÆý‡MýS-Ð]l¬…§ýl$ Q$Æó‡ïÙ Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡ E§øÅ-W. çܯ]l… Ñ^é-Æý‡×æ ^ólç³-sìæt…-¨. D A…Ôèæ…ÌZ Ñ^é-Æý‡×æ C…M> Mö¯]l-ÝëV>ÍÞ E¯]l²…-§ýl$¯]l {ç³çÜ$¢-™é-°MìS {sìæº$Å-¯]lâýæÏÌZ ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Æý‡$¢ÌS °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌS MøçÜ… ™é™éP-ÍMýS HÆ>µr$Ï ^ólĶæ*-ÌS-±, C…§ýl$-MøçÜ… çÜ…º…«¨™èl Ð]lÆ>YÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡-´ëÌS° AsêȲ f¯]l-Æý‡ÌŒæ MóSMóS Ðól×æ$Vø-´ë-ÌŒæ¯]l$ «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… MøÇ…-¨.

A¯]l…™èlÆý‡… MóSçÜ$ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 2MýS$ ÐéƇ¬§éÐólíÜ…¨.

„ýSÐ]l*-ç³-×æË$ ^ðl´ëµÆý‡$. "C¨ ^éÌê A¯]l$-_™èl…. Ò$yìl-Ķæ*¯]l$ Ayýl$z-MýS$¯ól ÑçÙĶæ$…Oò³ MýS±çÜ… ¯ól¯]l$ JMýSP Ð]l*Osñæ¯é Ð]l*sêÏ-yé¯é? Ò$yìlĶæ* MýSÐ]l-Æó‡i° °Æø-«¨çÜ*¢ HO§ðl¯é B§ólÔ>°² gêÈ ^ólÔ>-¯é?' A° fíÜÜ‹t Ñ${Ô> A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D MóSçÜ$ ^éÌê ¡{Ð]l-OÐðl$…-§ýl-°, A…§ýl$Ð]lÌSÏ Ñ^é-Æý‡×æ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ò$yìlĶæ* °Ðól-¨-MýSÌS B«§é-Æý‡…V> MøÆý‡$t Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…^èl§ýl° »ñæ…^Œl õ³ÆöP…¨.

Ðé§ýl-¯]lË$ Ð]l¬WÔ>MýS «§ýlÆ>Ã-çܯ]l… çܵ…¨-

çÜ*¢.. ÌZĶæ* Ð]l$–†MìS çÜ…º…«¨…-_¯]l A°² ç³{™é-Ͳ °Ú뵄ìSMýS §ýl–íÙt™ø Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V> ç³Ç-Ö-ÍÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ-í³…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡-×æ¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 2MýS$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…-¨. çÜ$°²™èl-OÐðl$¯]l Ýù{çßæº$©ª¯ŒS ¯]lMìSÎ G¯ŒSMú…-rÆŠ‡ MóSçÜ$¯]l$ Ñ^éÇÝù¢¯]l² ÌZĶæ*.. yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 1, 2014¯]l õܲíßæ-™èl$yìl MýS$Ð]l*Æð‡¢ ò³ãÏ MøçÜ… ¯éVŠæ-ç³NÆŠ‡ Ððlãϯ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ VýS$…yðl-´ù-r$™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…-^éÆý‡$. Ýù{çßæº$-©ª¯ŒS MóSçÜ$ÌZ AÑ$™ŒlÚë™ø´ër$ Æ>f-Ý뢯ŒS çßZ… Ð]l$…{† VýS$Ì껌æ ^èl…§Šæ MýSsê-ÇĶæ*, VýS$fÆ>™Œæ ´ùÎçÜ$ Ð]l*i `‹œ ³ï Üï ´ë…yól ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ MóSçÜ$ {´ëÆý‡…¿ýæ §ýlÔèæÌZ °…¨™èl$-Ë$V> E¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

´ëMŠS ´ùçÜ$tÌSOò³ ½G-‹ÜG‹œ Ððl*Æ>tÆý‡Ï Ð]lÆý‡Û…

BÈà ´ùçÜ$tÌS™ø´ër$ BĶ欫§ýl yýl…‹³Ë$ «§ýlÓ…çÜ… ● ÒyìlÄñæ*Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ½G‹ÜG‹œ ●

´ëMŠS M>Ë$µÌZÏ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_¯]l ´ûÆý‡$yýl$ Vø´ëÌŒæ-§é‹Ü Möyýl$MýS$ Æø¨-çÜ$¢¯]l² §ýl–ÔèæÅ… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜÇ-çßæ§ýl$ª(I½) Ððl…r ¿êÆý‡™èl {V>Ð]l*Ë$, ´ùçÜ$tÌSOò³ Ñ^èl-„ýS×ê-Æý‡-íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÆý‡$-ç³#-™èl$¯]l² ´ëMŠS ºÌSV>-ÌSMýS$ ©r$V> fÐé-¼-çÜ$¢-¯]l²r$Ï çÜÇçßæ§ýl$ª ¿ýæ{§ýl™é §ýlâýæ…(½-G-‹Ü-G‹œ) E¯]l²-™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ´ëMŠS BÈà ´ùçÜ$tÌôæ ÌS„ýSÅ…V> Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS* ½G‹Ü-G‹œ 9,000 Æú…yýlÏ Ððl*Æ>-tÆŠ‡ òÙÌŒæÞ¯]l$ {ç³Äñæ*-W…-_…§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl ºÌS-V>Ë$ ^éÌê MýS_-a-™èl-™èlÓ…™ø ^ólíܯ]l §éyìlÌZ ´ëMŠS BÈ-ÃMìS ^ðl…¨¯]l ç³Ë$ ´ùçÜ$tË$, Ððl*Æ>-tÆŠ‡ Ìê…_…VŠæ ´ëÅyýl$Ï, BĶ欫§éË$, C…«§ýl¯]l yýl…‹³Ë$ «§ýlÓ…çÜ… AĶæ*ÅĶæ$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl ºÌS-V>ÌS §éyìlÌZ ´ëMŠS Æó‡…fÆý‡Ï C…«§ýl¯]l yýl…‹³ «§ýlÓ…çÜÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² Æð‡…yýl$ Òyìl-Äñæ*-Ͳ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. fÐ]lÊà Ððl…r E¯]l² 190 MìS.Ò$ÌS A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌZ {ç³çÜ$¢™èl…

ç³Çíܦ† ^éÌê E{¨-MýS¢…V> E…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. fÐ]lÊÃÌZ° Ð]l$M>Ó-ÌŒæ&-MýS-¯]l-^èlMŠS »ZÆý‡zÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² _MðS-¯ŒS-¯ðlMŠS {´ë…™èl…Oò³ ™öÍÝëÇ ´ëMŠS M>Ë$µË$ fÇí³…§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ¿êÆý‡™èl ºÌSV>ÌS ¡{Ð]l {糆-çܵ…§ýl-¯]l™ø EMìSPÇ-¼MìSPÇ AÐ]l#™èl$¯]l² ´ëMŠS Æó‡…f-Æý‡Ï¯]l$ ´ù™èlÞ-íßæ…^ól…§ýl$MýS$ B §ólÔèæ ïܰĶæ$ÆŠ‡ BÈà MýSÐ]l*…-yýlÆý‡$Ï çÜÇ-çßæ§ýl$ªMýS$ ^ólÆý‡$-Mø-Ð]l-yé°² VýS$Ç¢…-_-¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl ºÌS-V>ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÇ-õ³…§ýl$MýS$, ¸ëÏVŠæ Ò$sìæ…-VŠæÌZ ´ëÌŸY-¯ól…-§ýl$MýS$ ´ëMŠS Æó‡…fÆý‡$Ï ÑÐ]l¬-Q™èl ^èl*ç³#-™èl$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. M>Ë$µÌS Ð]l*r$¯]l §ólÔèæ…-ÌZMìS E{VýSÐé§ýl$Ë$ ^öÆý‡ºyól AÐ]lM>Ôèæ… E…yýlr…™ø A…º$‹Ù ´ëÈ-t-ÌS¯]l$ HÆ>µ-r$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$.

BVýS° ´ëMŠS M>Ë$µË$

fÐ]lÊÃ, Æ>goÈ hÌêÏÌZÏ° Ð]lÊyýl$ òÜM>tÆý‡ÏOò³ ´ëMìS-Ý뢯ŒS ºÌS-V>Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MýS*yé Ñ^èl„ýS-×ê-Æý‡-íßæ-™èl…V> M>Ë$µË$ fÇ-´ëƇ$$.

B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… ¯]l$…_ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l D M>Ë$µË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏ-ÐéÆý‡$-gêÐ]l5.45 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]l-Ýë-V>Ķæ$° K ½G‹Ü-G‹œ A«¨M>Ç ™ðlÍ´ëÆý‡$.

§éÐø-‹ÜÌZ {糫§é° Ððl*©

çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ Æ>fÝ뢯ŒS, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæS í³sìæçÙ¯ŒS 2 ¯ólyýl$ Ñ^éÆý‡×æ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ/Ogñæç³NÆŠ‡: çÜ…f-ÄŒæ$-ÎÌê ¿ýæ¯éÞÎ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-_¯]l 糧éÃÐ]l™Œæ _{™èl… Ñyýl$-§ýl-ÌSOò³ Æ>f-Ý뢯ŒS, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ {糿¶æ$-™éÓË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ${ï³… MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…-^éƇ$$. §ólÔ¶æÐéÅ-ç³¢…V> f¯]lÐ]lÇ 25¯]l 糧éÃ-Ð]l™Œæ _{™èl {糧ýl-Æý‡Ø¯]lMýS$ A¯]l$-MýS*-ÌS…V> C…™èl-MýS$Ð]l¬…§ýl$ C_a ¯]l ¡Æý‡$µ¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° Ð]l$£ýl$-Æý‡ÌZ B…§øâýæ¯]l ^ólçÜ$¢¯]l² A™èl$Å-¯]l²™èl ¯éÅĶæ$-Ýë¦-¯é°MìS Ñfqí³¢ Æ>gŒæ-ç³#™Œæ Ð]lÈY-Ķæ¬Ë$ ^ólÔ>Ƈ$$. CÆý‡$-Æ>-[ÚëtÌS Ðé§ýl-¯]lË$ ѯ]l² ïÜgôæI fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô>, fíÜt‹Ü HG… Q°-ÓÌS-PÆŠ‡, fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{§ýl^èl*yŠæÌS «§ýlÆ>Ã-çÜ-¯]l…, D Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ í³sìæ-çÙ¯]lϯ]l$ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Ñ^é-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ A…XMýSÇ…_…-¨. 糧éÃ-Ð]l™Œæ _{™èl {糧ýl-Æý‡Ø¯]lOò³ VýS$f-Æ>™Œæ, Æ>fÝ뢯ŒS {糿¶æ$-™éÓË$ Ñ«¨…-_¯]l °õÙ-«§é°² D ¯ðlÌS 18¯]l Møsôæt-íܯ]l çÜ${ï³….. §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> D _{™èl… Ñyýl$-§ýl-ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-†-_-a…-¨. D íÜ°Ð]l* º–…§ýl…™ø ´ër$ {õ³„ýS-MýS$-ÌSMýS$ OòÜ™èl… Æý‡„ýS×æ MýS͵…^é-ÌS-±, _{™èl {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l¯]l$ Ayýl$z-MýS$¯ól ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Æ>§ýl° A°² Æ>[ÚëtÌS¯]l$ B§ól-Õ…-_…-¨. 糧éÃ-Ð]l™Œæ _{™èl… Ñyýl$-§ýlÌS¯]l$ °õÙ-«¨…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° _™ø¢-yŠlVýS-ÉŠæÌZ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l "ÝëÓÀ-Ð]l*¯ŒS Æ>ÅÎ'ÌZ Æ>gŒæ-ç³#™Œæ Ð]l$íßæ-âýæË$ MýS™èl$¢Ë$ ç³r$tMýS$° ¿êÈ çÜ…QÅÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D _{™èl… Ñyýl$-§ýlÌS¯]l$ °õÙ-«¨…-^èlMýS´ù™ól B™èlÃVú-Æý‡-Ð]l…™ø ^èl°-´ù-Ð]lyé-°MìS ÒË$V> Ķæ*MìStÐŒæ ĶæÊ£ýl-¯ólí-Ù-Ķæ* (A¯é-Ķæ*çÜ Ð]l$Æý‡×æ…)MýS$ A¯]l$Ð]l$-†…^éÌS° ÒÆý‡$ Æ>çى糆MìS ÌôæQ Æ>Ķæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. 糧éÃ-Ð]l™Œæ _{™èl… Ñyýl$-§ýl-ÌS¯]l$ °Í-í³Ðól-Ķæ$-MýS$…sôæ Æ>×ìæ 糨ð ™èlÆý‡-à-ÌZ¯ól ™éÐ]l$…™é B™éÃçßæ$† ^ólçÜ$MýS$…sêÐ]l$° gZçßæÆŠ‡ „ýS{™é± Ð]l$…^Œl M>Æý‡Å-§ýlÇØ çÜ…X™é ^úௌS òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$.

11w

lw

¯ólyýl$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$ÞÌZ {´ëÆý‡…¿Z糯éÅçÜ…

MýS…ò³±ÌS ïÜDÐøÌS™ø ¿ôæsîæ 2 ÑÑ«§ýl §ólÔ>«¨¯ól™èlÌS™ø ^èlÆý‡aË$

þÅÇ^ŒlÌZ Ððl*©MìS ÝëÓVýS™èl… ç³Ë$-MýS$-™èl$¯]l² A«¨M>-Æý‡$Ë$ §éÐø‹Ü: {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯ól…-§ýl$MýS$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæÌZ° §éÐø-‹ÜMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$-¯é²Æý‡$. A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f… Ð]l¬…§ýl$ ¿êÆý‡™èl ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢¯]l$, ÐéÅ´ëÆý‡, ò³r$tºyìl AÐ]l-M>Ô>-ÌS¯]l$ çܧýlçÜ$Þ {´ëÆý‡…-¿-Zç³-¯éÅ-çÜ…ÌZ Ððl*© ÑÐ]lÇ…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. I§ýl$Æø-kÌS-´ër$ fÇVóS §éÐø‹Ü çܧýlçÜ$ÞÌZ {糫§é° JMýSÆøk Ð]l*{™èlÐól$ ´ëÌŸY¯]l-¯]l$¯é²Æý‡$. D JMýSÆøk ¼i òÙyýl*Å-ÌŒæÌZ¯ól

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ MýS…ò³-±ÌS ïÜD-Ðø-ÌS™ø çÜÐ]l*Ðól-Ô>Ë$, ÑÑ«§ýl §ólÔ>«¨ ¯ól™èl-ÌS™ø O§ðlÓ´ë-„ìSMýS ^èlÆý‡aË$ fÆý‡-ç³-¯]l$-¯é²Æý‡$. þÅÇ^Œl ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² Ððl*©MìS ¿êÆý‡™èl §ú™èlÅ M>Æ>Å-ÌSĶæ$…

A«¨M>Æý‡$Ë$ ÝëÓVýS™èl… ç³Í-M>Æý‡$. AMýSP-yìl¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ól-ǯ]l Ððl*© §éÐø‹Ü ^ólÆý‡$-MýS$¯é²Æý‡$. §éÐø-‹ÜÌZ¯]l* Ððl*©MìS çœ$¯]l ÝëÓVýS™èl… ÌSÀ…-_…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{† (Ý린MýS M>ÌS-Ð]l*¯]l… {ç³M>-Æý‡…) §é§éç³# 60 A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l¬Q MýS…ò³-±ÌS ïÜD-Ðø-

ÌS™ø Ñ…§ýl$ çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ {糫§é° ´ëÌŸY…sêÆý‡$. GƇ$$-ÆŠ‡-º‹Ü, íßæsê-`, I½G…, ½HD íÜçÜtÐŒl$Þ, M>ÇÏÌŒæ {VýS*‹³ Ð]l…sìæ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…çܦÌS {糆-°-«§ýl$Ë$ D ¿ôæsîæÌZ ´ëÌŸY-¯]l-¯]l$¯é²Æý‡$. D ¿ôæsîæÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ÐéÅ´ëÆý‡ AÐ]l-M>-Ô>Ë$, A¯]l$MýS*ÌS Ðé™é-Ð]lÆý‡-×æ…Oò³ ÐéÇMìS ÑÐ]l-Ç…-^èl¯]l$-¯é²Æý‡$.

21 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl ™öÍ {糫§é°

Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… {ç³ç³…^èl BǦMýS çܧýlçÜ$ÞÌZ BĶæ$¯]l {´ëÆý‡…-¿Z-ç³-¯éÅçÜ… ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… {ç³ç³…^èl ÐéÅ´ëÆý‡, ç³Ç{ÔèæÐ]l$ Ð]lÆ>Y-ÌS™ø Ððl*© {ç³™ólÅ-MýS…V> ¿ôæsîæ M>¯]l$-¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ïÜÓyýl¯ŒS {糫§é° òÜt¸ë¯ŒS ÌZ‹œ-Ððl-¯ŒS™ø O§ðlÓ´ë-„ìSMýS ^èlÆý‡aÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. 1997ÌZ ¯ésìæ {糫§é°

§ólÐólVúyýl A¯]l…-™èl-Æý‡….. {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS çܧýlçÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…r$¯]l² ™öÍ ¿êÆý‡™èl {糫§é°V> {糫§é° Ððl*© °Í-^éÆý‡$. {ç³ç³…^èl…ÌZ MîSÌSMýS BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> G§ýl$-VýS$™èl$¯]l² ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ÑÑ«§ýl ÐéÅ´ëÆ>-ÌS-MýS$¯]l² AÐ]lM>-Ô>-ÌS¯]l$ D çܧýl-çÜ$ÞÌZ Ððl*© ÑÐ]l-Ç…^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. {糫§é-°™ø-´ë-r$ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, çÜ$Æó‡ÔŒæ {糿¶æ$, ï³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$ÌŒæ, «§ýlÆó‡Ã…{§ýl {糫§é¯ŒS ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ §éÐø‹Ü ÐðlâêÏÆý‡$. BÇ-¦MýS çܧýlçÜ$ÞMýS$ ºÄ¶æ$-Ë$§ól-Æó‡-Ð]l¬…§ýl$ Ððl*© Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*..

"CsîæÐ]lÍ M>ÌS…ÌZ {ç³ç³…-^èl-§ól-Ô>-ÌS™ø ¿êÆý‡™èl çÜ…º…«§éË$ ºçßæ$-Ð]l¬-Q…V>, çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…™èl…V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. BÇ-¦MýS, Æ>f-MîSĶæ$, ¿ýæ{§ýl™èl A…Ô>-ÌS-™ø-´ër$ ç³Ë$

C™èlÆý‡ Æý‡…V>-ÌZϯ]l* ºÌSOÐðl$¯]l º…«§é-ÌS¯]l$ HÆý‡µ-Æý‡$a-MýS$…-r$-¯é²…. §éÐø-‹ÜÌZ A…™èlÆ>j ¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f…™ø ¿êÆý‡™èl ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ M>Æ>Å-^èlÆý‡×æ¯]l$ ç³…^èl$-MýS$…-sê' A° Ððl*© ^ðl´ëµÆý‡$.

§éÐø-‹ÜÌZ Äñæ*V>

çܧýl-çÜ$Þ MøçÜ… §éÐø‹Ü ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ÑÑ«§ýl §ólÔ>-«¨-¯ól-™èlË$ Æ>f-MîSĶæ$, BÇ-¦MýS, ÝëÐ]l*hMýS çÜÐ]l$çÜÅ-ÌSOò³ Ðól$£ø-Ð]l$-«§ýl-¯]l…-™ø-´ër$ Äñæ*V> ÌZ Õ„ýS×æ ´÷…§ýl¯]l$-¯é²Æý‡$. D Õ„ýS×æ MøçÜ…

C§ýlªÆý‡$ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ Äñæ*V> E´ë-«§éÅ-Ķæ¬Ë$ Ððl*© º–…§ýl…ÌZ ¿êVýS…V> §éÐø‹Ü ^ólÆý‡$-MýS$¯é²Æý‡$. ç³…™èlfÍ Äñæ*V> sîæ^èl-Æý‡$Ï.. B^éÆý‡Å ¿ýæÆý‡§éÓgŒæ, B^éÆý‡Å çÜ$Ñ$-™ŒæË$ D Ðól¨-MýSOò³ Æøþ Äñæ*V> M>ÏçÜ$Ë$ °Æý‡Ó-íßæÝë¢ Æý‡$. ¿êÆý‡™èl çÜ…{ç³-§é-Ķæ*°² A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ðól¨MýSOò³ {糧ýl-ÇØ…^ól…§ýl$MýS$ C§ø AÐ]lM>Ôèæ Ð]l$° »ê»ê Æ>…§ólÐŒæ sìæÓrÆøÏ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

12

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 23 | 2018 | www.sakshi.com

MöÐ]l¬-Æý‡Ððl-ÍÏÌZ çœ$¯]l…V> ò³§ýlª-ç³-r-²…

gZVýS$âê…º §ólÑ °f-Æý‡*ç³ §ýlÆý‡Ø¯]l…

MöÐ]l¬-Æý‡-Ððl-ÍÏ (íܨª-õ³r): MöÐ]l¬-Æý‡-Ððl-ÍÏ Ð]l$ÍÏ-M>-Æý‡$j¯]l-ÝëÓÑ$ BÌSĶæ$…ÌZ ç³r²…ÐéÆý‡… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çœ$¯]l…V> AW-²-VýS$…-yéË$, ò³§ýlª-ç³r²… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. ÕÐ]l-çÜ-™èl$¢Ë$ º…yéÆý‡$ (ç³çÜ$ç³#) ^èlË$Ï-Mø-Ð]l-yýl…™ø {´ë…VýS-×æÐ]l$…™é ç³çÜ$ç³#-Ð]l$-Ķæ$-OÐðl$…-¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ķæ*§ýlÐ]l ¿ýæMýS$¢Ë B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ò³§ýlª-ç³r²… ÐólíÜ I§ýl$ MìSÓ…sêâýæÏ çÜÑ$-«§ýl-ÌS™ø AW²-VýS$…-yé-ÌS¯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. AÆý‡a-MýS$Ë$ E™èlÞÐ]l Ñ{VýS-à-ÌS¯]l$ AW-²-VýS$…-yéÌS Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÇa {ç³™ólÅMýS ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. E™èlÞÐ]l Ñ{VýS à-ÌS™ø AÆý‡a-MýS$Ë$ AW²VýS$…yéË$ §ér-V>.. ™èlÆ>Ó™èl ÕÐ]lçÜ-™èl$¢Ë$ §ésêÆý‡$.

Ð]l$Æó‡ 糧ýlÑ BÕ…-^èl¯]l$!

¯ól¯]l$ {ç³gê-õÜ-Ð]l-MýS$-yìl°.. ÐéÇ Æý‡$×æ… ¡Æý‡$a-MýS$…-sê: çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# ● H f¯]là ç³#×æÅÐðl* MóSïÜBÆŠ‡ ±â¶æÏ Ð]l$…{† C_a…yýl$ ● Ðé¯é M>Ë…ÌZV> M>âôæÔ¶æÓÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° ÐðlËÏyìl ●

çßæ$Ýë²-»ê§Šæ: "H f¯]lÃç³#-×æÅÐðl* MóSïÜBÆŠ‡ ¯éMýS$ ±âýæÏ Ð]l$…{† C_a…yýl$. {ç³fÌS Æý‡$×æ… ¡Æý‡$a-MýS$…-sê.. Ð]l$Æó‡ 糧ýl-Ð]l#Ë$ BÕ…^èl-¯]l$''-A° ¿êÈ ±sìæ-´ëçÜ¿¶æÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯]l² Ð]l$…{† çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# Æý‡$§ýlÌS Ô>Q Ð]l$…{† çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. íܨªõ³r hÌêÏ çßæ$Ýë²-»ê§Šæ °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ° VúÆý‡ÐðlÍÏ {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ 糯]l$-ÌSMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$…{† ¿¶æ*Ñ$ ç³Nf ^ólÔ>Æý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ºíßæ-Æý‡…VýS çÜ¿ýæÌZ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. "¯éMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ*ÌS° E…¨. ¯ól¯]l$ {ç³fÌS õÜÐ]l-MýS$-yìl°, ÐéÇ Æý‡$×æ… ¡Æó‡a ¿êVýSÅ… §ýlMìSP…-¨.. {ç³fË$ çÜçßæ-MýSÇõÜ¢ {´ëgñæ-MýS$t-ÌS¯]l$ ™èlÓÇ-™èl-VýS†¯]l ç³NÇ¢ ^ólÝë¢'-A° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

GÐ]lÆý‡$ AÐ]l#¯]l-¯é².. M>§ýl¯é² Ð]l$Æø 20 Hâ¶æ$Ï Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ…

A«¨M>-Æý‡…ÌZ E…r$…§ýl° gZçÜÅ… ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]lÆý‡§ýl M>ÌSÓ MøçÜ… G¯ø² ´ùÆ>sêË$ ^ólÔ>-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ™öÑ$Ã-§ólâýæÏ {MìS™èl… GÝëÞ-Æð‡ïܵÌZ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l_-a¯]l-糚yýl$, Ðé¯]lË$ ç³yýlz-糚yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ VúÆý‡Ððl-ÍÏ {´ëgñæMýS$t °…yól AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…yól§ýl° VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$. M>âôæ-ÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t ¯]l$…_ Ñ$yŠæÐ]l*-¯ólÆý‡$ §éÓÆ> VúÆý‡Ððl-ÍÏ {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ °…í³ Æð‡…yýl$ ç³…r-ÌSMýS$ ±â¶æ$Ï A…¨-Ýë¢Ð]l$° Ð]l$…{† àÒ$ C^éaÆý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t 糯]l$Ë$ 70 Ô>™èl… ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-yýl…™ø ´ër$ Ñ$yŠæÐ]l*-¯ólÆý‡$ Ð]l§ýlª 27 VóSr$Ï °Ç-Ã…-^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l^óla Ð]lÆ>Û-M>ÌS… ¯ésìæMìS 糯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° çßæÈÔŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>…{VðS‹Ü çßæĶæ*…ÌZ _¯]l² _¯]l² {´ëgñæ-MýS$tË$ Ð]l*{™èlÐól$ MýSsêtÆý‡-°, ™èlMýS$PÐ]l Ð]l¬…ç³#™ø GMýS$PÐ]l Ìê¿ýæ… fÆý‡V>-ÌS¯]l²§ól MóSïÜ-BÆŠ‡ ÌS„ýSÅÐ]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å-§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz, G…ï³ Ñ¯ø-§Šæ-MýS$Ð]l*ÆŠæ, GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ¡‹ÙMýS$-Ð]l*ÆŠæ, ïÜD A°-ÌŒæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Ðólyýl$MýSV> Ð]lçÜ…™èl ç³…^èlÑ$

AÌS…-ç³NÆŠ‡/ AÌS…-ç³NÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: Æ>çÙ‰…ÌZ ÔèæMìS¢ ï³uý‡…V> ÑÆ>-h-Ë$Ï™èl$¯]l² gZVýS$-âê…º AÐ]l$à ÐéÇ 13Ð]l ÐéÇÛMýS {ºçßZÙèlÞÐéÌS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ gZVýS$âê…º §ólÑ °f-Æý‡*ç³ §ýlÆý‡Ø¯]l ¿êVýSÅ… MýSÍ-W…-¨. ÑÑ«§ýl {´ë…™é-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ MýSÌS-Ô>-ÌS™ø ±sìæ° ¡çÜ$Mö_a AÐ]l$ÃÐé-ÇMìS AÀõ-Ù-MìS…-^éÆý‡$. gZVýS$-âê…º õÜÐé çÜÑ$† B«§ýlÓ-Æ>ů]l 60 Ð]l$…¨ MýSâê-M>-Æý‡$-ÌS™ø {V>Ð]l$ §ólÐ]l™é ÐólçÙ-«§é-Æý‡-×æÌS Ð]l$«§ýlÅ MýSÌSÔ>ÌS FÆó‡-W…ç³# ÝëW…-¨. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ¿ýæMýS¢ f¯]l-çÜ… {§ýl… ¯]lyýl$Ð]l$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Æý‡f-™Œæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Oòܱ, GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ…ç³-™Œæ-MýS$-Ð]l*ÆŠæ, Ð]l*i G…ï³ Ð]l$…§ýl f-VýS-¯é²-£ýl…, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ íÜÑÌŒæ MøÆý‡$t fyìlj Æ>«¨MýS àfOÆð‡ AÐ]l$ÃÐé-ÇMìS AÀõ-ÙMýS fÌê-ÌS¯]l$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$.

O¿ñæ…Ýë/-»ê-çÜÆý‡: »êçÜÆý‡ÌZ° çÜÆý‡çÜÓ¡ AÐ]l$ÃÐéÇ „óS{™èl…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]lçÜ…™èl ç³…^èlÑ$ Ðólyýl$-MýSË$ çœ$¯]l…V> fÇ-V>Ƈ$$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡çœ#¯]l yìlç³NÅsîæ ïÜG… MýSyìlĶæ$… }çßæ-Ç, Ð]l$…{† AÌZÏÌS C…{§ýlMýS-Æý‡-׊æ-Æð‡yìlz, G…ï³ h™ól…-§ýl-ÆŠ‡Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÌôæÅ Ñuý‡ ÌŒæ-Æð‡yìlz AÐ]l$Ã-Ðé-ÇMìS ç³r$t-Ð]l-݈ëË$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. Vø§éÐ]lÇ ¯]l¨MìS ÐðlâôæÏ Æøyýl$z ¯]l$…_ ¿ýæMýS$¢Ë$ »êÆý‡$-Ë$©Æ>Æý‡$. ¿êÈV> A„ýSÆ>-¿êÅ-ÝëË$ fÇ-V>Ƈ$$. MýSyìlĶæ$… Ð]l$¯]l$Ð]l$-Æ>Ë$ A°-Ķæ*-ÌS-„ìS-Ã, G…ï³ h™ól…-§ýl-ÆŠ‡-Æð‡yìlz Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ °à-¯ŒS-Æð‡-yìlz-ÌSMýS$ A„ýS Æý‡ }M>Æý‡ ç³NfË$ ^ólƇ$$…-^éÆý‡$. °™èlÅ-à-Æý‡†ÌZ Ðól§ýl¿êÆý‡† ѧéÅï³uý‡… Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³-MýS$yýl$ Ðól§ýl-Ñ-§éÅ-¯]l…§ýl ¿êÆý‡-†-ÝëÓÑ$i ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ò$Æó‡ Ð]l* {»ê…yŠæ A…»êíÜyýlÆý‡$Ï íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæÌZ

þÅÇMŠSÌZ G¯é²OÆð‡ÌS™ø Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡ Ð]l¬RêÐ]l¬T

sîæB-ÆŠ‡G‹Ü Ô>Q..

Æ>çÙ‰ {ç³VýS†° §ýlÔèæ¨ÔèæÌê ^ésêÌS° í³Ë$ç³# Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

™ðlÌS…-V>×æ

{糿¶æ$™èlÓ… Ý뫨…-_¯]l A§ýl$™èl {ç³VýS-†° §ýlÔèæ-¨-ÔèæÌê ^ésôæ…-§ýl$MýS$ G¯é²-OÆð‡Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>ÐéÌS° Æ>çÙ‰ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$Ë$, Isîæ Ô>Q Ð]l$…{† MðS.™é-Æý‡-MýSÆ>Ð]l*Æ>Ð]l# í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡¡-Ķæ¬Ë$ Æ>[Úët-°MìS VýS$yŠæ ÑÌŒæ A…»êíÜyýl-ÆŠ‡V>, {»ê…yŠæ A…»ê-íÜ-yýl-Æý‡$ÏV> E…yéÌS° MøÆ>Æý‡$. Æ>[Úët°² C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌZÏ° {糿¶æ$™èlÓ, {Oò³Ðólr$ çÜ…çܦÌSMýS$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$, BçÜ-MìS¢-VýSÌS ´ëÇ{Ô>Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢-ÌS¯]l$ ™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$-™èlÓ…™ø A¯]l$çÜ…-«§é¯]l… ^ólĶæ$-yé-°MìS G¯é²-OÆð‡Ë$ MýSÌSíÜ Æ>Ðé-ÌS¯é²Æý‡$. íÜÓrjÆ>Ï…-yŠæÌZ° þÅÇMŠS ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÌS…-V>×æ G¯é²OÆð‡Ë$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ð]l¬RêÐ]l¬T M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$, Ñ«§é-¯éË$, Ðésìæ AÐ]l$Ë$ ¡Æý‡$™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ Æ>fMîS-Ķæ*ÌSOò³ BĶæ$¯]l çÜ$©-Æý‡ƒ…V> {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…

BÑÆ>ÂÐ]l… ¯ésìæ AÄñæ*-Ð]l$Ķæ$ ç³Çíܦ† ¯]l$…_ {糿¶æ$™èlÓ… A§ýl$™èl {ç³VýS† ¨ÔèæV>

Æ>[Úët°² ¡çÜ$MýS$-´ù-™ø…§ýl° MóSsîæ-BÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. §ýlÔ>-ºª…-¯]l²Æý‡ {MìS™èl… HÆ>µ-Osñæ¯]l Æ>[ÚëtË$ MýS*yé C…M> ç³NÇ¢V> MýS$§ýl$-Æý‡$Mø° ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ E…sôæ ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰… Ð]l*{™èl… Ð]lÊyýl$-¯]l²Æý‡ HâýæÏ-ÌZ¯ól A¯ólMýS Æý‡…V>ÌZÏ §ólÔ>-°MìS B§ýl-Æý‡Ø-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l Ñ«§é-¯éÌS™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ´ù™ø…§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜ-BÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ º…V>Æý‡$ ™ðlÌS…V>-×æ¯]l$ Ý뫨-Ýë¢Ð]l$° E§éƒ-sìæ…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰… HÆ>µ-r$¯]l$ Ð]lņ-Æó‡-MìS…-_¯]l ÐéÆó‡ {ç³çÜ$¢™èl… AÀ¯]l…¨…^ól ç³Çíܦ† HÆý‡µyìl…-§ýl¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ Ð]l^éaMýS {ç³f-ÌSMìS ç³Ð]lÆŠ‡ MýSÚëtË$ ™öÌS-W-´ù™ól M>…{VðS‹Ü ´ëÈ-tMìS Ð]l*{™èl… ç³Ð]lÆŠ‡ ´ùƇ$$…§ýl-¯é²Æý‡$. MóSÐ]lÌS… Æ>çÙ‰…-ÌZ¯ól M>§ýl$ §ólÔèæ…-ÌZ¯]l* Ððl¬™èl¢…

M>…{VðS‹Ü ç³Ð]lÆŠ‡ ´ù™ø…-§ýl°, A…§ýl$MóS OÆð‡™é…V>-°MìS CçÜ$¢¯]l² 24 VýS…rÌS MýSÆð‡…sŒæ çÜÆý‡-çœÆ>¯]l$ OòÜ™èl… Æ>f-MîSĶæ$… ^ólÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.

G¯é²-OÆð‡Ë$ CMýS O«§ðlÆý‡Å…V> ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Mö¯]l-Ð]l-^èl$a..

™ðlÌS…-V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… {ç³fÌS MýS±çÜ AÐ]l-çÜÆ>ÌSMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ™èl CÝù¢…-§ýl-¯é²Æý‡$.

íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ E¯]l²

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… íÜÓrjÆ>Ï…-yŠæÌZ° þÅÇMŠS ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ G¯é²OÆð‡Ë$ HÆ>µr$ ^ólíܯ]l Ð]l¬RêÐ]l¬ü M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡ ™éVýS$-±Æý‡$, ÝëVýS$-±Æý‡$ çܧýl$-´ëĶæ$… MýSÌSµ-¯]lÌSMóS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜ-BÆŠ‡ A™èlÅ-«¨MýS {´ë§é¯]lÅ™èl CçÜ$¢-¯é²Æý‡° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ {ç³fÌS MýS±çÜ AÐ]l-çÜ-Æ>OÌñæ¯]l Æøyýl$Ï, çœ#sŒæ´ë-™ŒæË$, ™éVýS$±sìæ çÜÆý‡-çœÆ> Ð]l…sìæ {´ë£ýl-Ñ$MýS A…Ô>-ÌSOò³ {糫§é¯]l…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ^ðlÆý‡$-Ð]l#ÌS {糄>-âýæ¯]l, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yìl¯]l Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlË$, Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ M>Ë$-çÙÅ…, {MîSyýlÌS AÀ-Ð]l–¨® ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ÌSOò³ G¯é²OÆð‡Ë$ ÌôæÐ]l-¯ðl-†¢¯]l {ç³Ôèæ²-ÌSMýS$ MóSsîæ-BÆŠ‡ º§ýl$-

Í^éaÆý‡$. G¯é²-OÆð‡Ë$ ™ðlÌS…-V>-×æÌZ ¿¶æ*Ð]lË$ Mö¯é ÌS…sôæ CMýS O«§ðlÆý‡Å…V> Mö¯]lÐ- ]l^èla-°, ¿¶æ* ÇM>-Æý‡$zÌS {糄>-âýæ¯]l ^ólíÜ A±² B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZMìS ™ðlçÜ$¢-¯é²-Ð]l$¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l*-ÐólÔ>°² þÅÇ-MŠSÌZ °ÐéçÜ-Ð]l¬…-r$¯]l² ™ðlÌS…-V>×æ G¯é²-OÆð‡Ë$ }«§ýlÆŠ‡ VýS…yðl, AË$Ï MýS–Úë~-Æð‡yìlz, A°ÌŒæ gêÌê, MìSÔZÆŠ‡ ™ésìæ-Mö…yýl HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*-ÐólÔ>-°MìS ¯]lVýSÆý‡ Ðól$Ķæ$ÆŠ‡ »Ÿ…™èl$ Æ>Ððl*Ã-çßæ-¯ŒS ™ø ´ër$ Üï Óyýl¯Œl, fÆý‡Ã-±, ĶæÊMóS, íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ §ólÔ>ÌZÏ° ™ðlË$-VýS$-ÐéÆý‡$ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$.

Ð]l$…{† MóSsîæ-BÆŠ‡ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ G¯é²-OÆð‡Ë$ sîæB-ÆŠ‡-G-‹ÜÌZ ^ólÆ>Æý‡$. þÅÇ-MSŠ ÌZ fÇW¯]l ´ëÈt BÑÆ>ÂÐ]l çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l$…{† ÐéÇMìS VýS$Ìê½ MýS…yýl$-ÐéË$ MýSí³µ ´ëÈ-t-ÌZMìS Bà-Ó°…^éÆý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü Cç³µ-sìæMóS §ólÔèæ ѧól-Ô>ÌZÏ ´ëÈt Ô>Q-ÌS¯]l$ MýSÍW E…§ýl°, ™égêV> íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ ´ëÈt Ô>Q¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> Æ>çÙ‰ AÀ-Ð]l–¨®, {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊÌSÌê E¯]l² ™ðlÌS…-V>×æ ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ §øçßæ§ýl… ^ólçÜ$¢…§ýl° MóSsîæBÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl §ólÔ>ÌZÏ sîæB-ÆŠæG‹Ü ´ëÈt Ô>QÌS HÆ>µ-r$MýS$ {ç³™ólÅMýS ^öÆý‡Ð]l ^èl*í³çÜ$¢¯]l² sîæBÆŠ‡-G‹Ü ´ëÈt G¯é²OÆð‡ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ Ð]l$õßæÔŒæ ¼V>ÌS íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ ´ëÈt Ô>Q¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ³ç ¨ Ð]l$…¨™ø AyýlçßæMŠS MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l$õßæÔŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

B…{«§ýl{糧ólÔŒ

68Ð]l Æøk 22&01&2018, ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æð‡yìlzVýS$…r»êyýlÐ]l, _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ

C…™èlMýS¯é² àÝëÅçܵ§ýl…, ç³_a Aº§ýl®… HOÐðl$¯é E…r$…§é? Ķæ*{™èl {´ëÆý‡…À…_ ¯ólsìæMìS 68 ÆøkOÌñæ…¨. {糆 Æøþ MýSÆð‡…r$ ^éÈjË$, ò³{sZË$, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ ò³ÇW´ù™èl$¯é²Ä¶æ$°, C…sìæ 糯]l$²Ë$ ÚëMŠS Möyýl$™èl$¯é²Ä¶æ$°, Ð]l$§ýlÅ… HÆý‡$OÌñæ ´ëÆý‡$™ø…§ýl°, ÌS…^èl… Ìôæ°§ól Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï MýS*yé CÐ]lÓyýl…Ìôæ§ýl°, Æó‡çÙ¯ŒS Úëç³#ÌZÏ ¼Ä¶æ$Å… ™èlç³µ.. Ð]l$Æó‡Ò §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl°, í³…bèl¯]l$Ï Æ>Ìôæ§ýl°, OÆð‡™èl$ÌSMýS$, ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌS AMýSP^ðlÌñæÏÐ]l$ÃÌSMýS$ Æý‡$×æÐ]l*ïœ M>Ìôæ§ýl°, Câ¶æ$Ï CÐ]lÓÌôæ§ýl°, E§øÅVýS… Ìôæ§ýl°, ïœk ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl°, BÆøVýSÅ} Ð]lÇ¢…^èlÌôæ§ýl°.. CÌê ^èl…{§ýl»êº$V>Ç_a¯]l H JMýSP àÒ$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡MýS, ™éÐ]l¬ Ððl*çÜ´ùĶæ*Ð]l$° {ç³fË$ VýSVøYË$ ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. M>±, °¯]l² sîæyîlï³ Ð]lÆŠ‡PÚëç³#ÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>Ç Ð]l*rË$ ^èl*õÜ¢, ¯]lÑÓ ´ù§ýl$Æý‡$V>MýS ¯éMóSsìæ íÜVýS$Y.. A¯]l²r$Ï…¨. G°²MýSÌS àÒ$ÌZÏ CMýS Æð‡…yól Æð‡…yýl$ Ñ$WÍ E¯é²Ä¶æ$r. A¯]l² M>Å…sî毌SË$, °Æý‡$§øÅVýS ¿ýæ–† CõÜ¢..

C_a¯]l àÒ$ÌSMýS$ Ñ$…_ Ð]l…§ýl Æð‡r$Ï ^ólíܯ]lrÏr. C…™èlMýS¯é² àÝëÅçܵ§ýl…, ç³_a Aº§ýl®… HOÐðl$¯é E…r$…§é? í³ÍÏ MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$° ´ëË$ ™éVýSyýlÐ]l$…sôæ C§ól¯ólÐðl*! {ç³fË$ VýSÐ]l$°…^èlyýl… Ìôæ§ýl¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? Ìôæ§é.. Ò$ Ò$yìlĶæ* ºÌS…™ø {ç³fÌS¯]l$ ™èl糚§øÐ]l ç³sìæt…^ö^èla° ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ>? Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l…sìæ »ê«§ýlÅ™éĶ欙èlOÐðl$¯]l 糧ýlÑÌZ E¯]l² Ð]lÅMìS¢ Ð]l*sêÏyéÍÞ¯]l Ð]l*rÌôæ¯é CÑ? Ò$ Ððl*çÜç³NÇ™èl Ð]l*rË$, A¿¶æ*™èl MýSÌSµ¯]lË$, E™èl¢Æý‡ MýS$Ð]l*Æý‡ {ç³VýSÌêÂË$ ^èl*íÜ.. VýS™èl…ÌZ Ò$Æý‡$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> E¯]l²ç³šyýl$ Æ>çÙ‰ ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ BǦMýS Ð]l$…{† ´ëçÜPÌŒæ Ðól¨MýS Ò$§ýl¯ól, Ò$ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ¯ól "Ð]l* §ólÔèæ…ÌZ CÌê…sìæ ™èl糚yýl$ Ð]l*rË$ Ð]l*sêÏyìl™ól..

OgñæÌZÏ AƇ$$¯é ò³yýl™éÆý‡$. Ìôæ§é Ððl$…rÌŒæ Bçܵ{†OMð ¯é ç³…ç³#™éÆý‡$' A¯]l² Ð]l*rË$ Ð]l$Ça´ùĶæ*Æ>? Ò$Æý‡$ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ð]l*rÌZÏ JMýSP Ô>™èl…

MýS*yé °f… Ìôæ§ýl° ™ðlÍïÜ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯é²Æý‡…sôæ.. Ñ$Ð]l$ÃͲ HÐ]l$¯]l$MøÐéÍ? Ò$MýS$ {ç³fË$ GÌê MýS¯]lºyýl$™èl$¯é²Æý‡$? çÜ™èlÅÐólyýl$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y… A¯]lV>¯ól ¯é¯]l²V>Ç MýSÌSÌS {´ëgñæMýS$t }íÜsîæ VýS$Æý‡$¢Mö_a…¨. D {´ë…™èl Ððl¯]lMýS»êr$™èl¯é°² ´ëÆý‡§øÌêÌS°, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS¯]l$ CMýSPyìlMìS ™ðl_a Ý린MýS$ÌSMýS$ E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$ MýS͵…^éÌS¯ól Ð]l$çßZ¯]l²™èl BÔèæĶæ$…™ø ©°° {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. M>± ¯ólyýl$ E§øÅVýS, E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>ÌSÌZ Ý린MýS$ÌSMýS$ A¯éÅĶæ$… fÆý‡$VýS$™ø…¨. ÐólMðS±ÞË$¯]l²ç³µsìæMîS.. M>ÓÍíœMóSçÙ¯ŒSÞ E¯]l² Ð]l$¯]l í³ÌSÏÌSMýS$ E§øÅV>Ë$ Æ>° ç³Çíܦ†. Ð]l$Ç AÌê…r糚yýl$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ G…§ýl$MìSÐéÓÍ? Ð]l$¯]l í³ÌSÏÌSMýS$ E§øÅV>ÍÐ]lÓMýS$…yé.. Ð]l$…_ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ ^èl*ç³MýS´ùÐ]lyýl… «§ýlÆý‡ÃÐól$¯é? ç³ÌSÏÐ]l*ÌSÌZ §ýlã™èl$ÌS B¡ÃĶæ$ çÜÐól$Ãâýæ¯]l… fÇW…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>Æý‡*.. GïÜÞÌS çÜ…„óSÐ]l$… ç³rÏ Ò$MóSOÐðl$¯é _™èl¢Ô¶æ$¨® E…§é? Ò$ ´ëÌS¯]lÌZ §ýlã™èl$ÌSOò³ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² §éyýl$Ë$, ç³ÇàÆý‡… ™èlMýS$PÐ]l C_a A™èl¢V>Ç Ý÷™èl$¢Ìê ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ÌêMýS$P…r$¯]l² 糧ýl®†°, §ýlã™èl$ÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ Ò$Æý‡$, Ò$ Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]l*sêÏyìl¯]l Ð]l*rË$, Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l ¡Æý‡$ ^èl*õÜ¢ ™ðlË$Ýù¢…¨.. ÐéÇ ç³rÏ Ò$ §ýl–MýSµ£ýlÐól$…sZ. Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V>ÇMìS ¯é§ø {ç³Ôèæ².. {ç³fÌSMýS$ àÒ$Í_a, Ðól$°òœÝùtÌZ ´÷…§ýl$ç³Ça, Ð]l*r ™èlí³µ Ððl*çÜ… ^ólĶæ$yýlÐól$ M>MýS$…yé, ^ólõÜÔ>¯]l° °íÜÞVýS$YV> »Ÿ…MýS$™èl* §ýl»êƇ$$çÜ$¢…sôæ.. Ò$ Ìê…sìæ Ð]lÅMìS¢° HÐ]l$¯]l$MøÐéÍ? Mö¨ªV>O¯ðl¯é Aç³Æ>«§ýl¿êÐ]l… A°í³…^èl§é?

GïÜÞ, GïÜtÌS ¿¶æ*Ð]l¬-ÌSMýS$ ^èlrt ¿ýæ{§ýl™èl Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Æ>V>¯ól AòÜ…½Ï ™öÍ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ ^èlrt….. {糆糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS àÒ$ GïÜÞ, GïÜt M>ÌS-±ÌS ¯]l$…^ól ™öË$™èl ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ç³…í³×îæ ● B ™èlÆ>Ó™èl ½ïÜ, OÐðl$¯é-Ç-sîæ-ÌSMýS* ¿¶æ*Ð]l¬ÍÝ뢅 ●

ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌSMýS$ Ð]l$¯]l… ¿¶æ*Ð]l¬Í-ÐéÓ-

{ç³gê çÜ…MýSÌSµ Ķæ*{™èl ¯]l$…_ Ýë„ìS {ç³™ólÅMýS {糆-°«¨

GïÜÞ, GïÜtÌSMýS$ C_-a¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Í² GÐ]l

Æý‡* ^úMýSV> M>gôæ-Ķæ$-yé-°MìS ÒË$ ÌôæMýS$…yé çÜÐ]l${VýS ^èlrt… ¡çÜ$MýS$-Ð]l-Ý뢯]l° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$yýl$, {糆-糄ýS ¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ððl*çß毌S Æð‡yìlz {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl ^èlrt…ÌZ° A…Ô>ÌS A«§ýlÅ-Ķæ$¯é-°MìS MýSÑ$sîæ HÆ>µr$ ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. GïÜÞ, GïÜt M>ÌS-±ÌSMýS$ E_™èl ѧýl$Å™Œæ™ø ´ër$ B Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ 200 ĶæÊ°-rÏ Ð]lÆý‡MýS$ MýSÆð‡…r$ ¼Ë$ÏË$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$. {ç³gê çÜ…MýS-ÌSµ-Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> 68Ð]l Æøk ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ çÜ™èlÅÐólyýl$ °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆý‡Y… ç³ÌSÏ-Ð]l*-ÌSÌZ fÇ-W¯]l GïÜÞÌS B¡-ÃĶæ$ çÜÐól$Ã-âýæ-¯]l…ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS E§ólÓVýS ¿ýæÇ™èl {ç³çÜ…VýS… ^ólÔ>Æý‡$. GïÜÞ, GïÜt-ÌSMýS$ C_-a¯]l AOòܯŒSz ¿¶æ*Ð]l¬-Ͳ ^èl…{§ýl»êº$ ™èl¯]l A™èl¢V>Ç Ý÷Ð]l¬Ã-ÌêV> ÌêVóS-çÜ$-MýS$…-r$¯é²yýl° Ð]l$…yìlç³-yézÆý‡$. Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l^éaMýS GïÜÞ, GïÜt M>ÌS-±ÌS ¯]l$…^ól ¿¶æ*Ñ$ ç³…í³×îæ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$Ð]l#™èl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ½ïÜË$, OÐðl$¯é-Ç-sîæ-ÌSMýS* CÝ뢯]l° ¿ýæÆøÝë C^éaÆý‡$. D çÜÐól$Ãâýæ-¯]l…ÌZ fVýS¯ŒS C…M> HÐ]l$¯é²-Æý‡…-sôæ..

§ýlã-™èl$ÌS º™èl$-MýS$Ë$ Ð]l*Æ>Ķæ*?

CÐéâýæ §ýlã™èl$Ë$, õ³§ýlÌS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ GÌê E¯é²Äñæ* BÌZ_…^èl…yìl. ^èl…{§ýl»ê-º$

Ý린MýS$ÌSMýS$ 75 Ô>™èl…

E§øÅV>ÍÐéÓÍ: fVýS¯ŒS

-_-™èl*¢-Æý‡$ hÌêÏ çÜ™èlÅ-Ðól-yýl$ °Äñæ*-f-MýS-Ð]l-Æý‡Y… ç³ËÏ-Ð]l*-Ë-ÌZ fÇ-W-¯]l §ýl-ã-™èl$-Ë-™ø Ð]l¬Rê-Ð]l¬-ü M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ {ç³çÜ…W-çÜ$¢-¯]l² {糆-ç³-„ýS ¯ól™èl OÐðlG-‹Ü fVýS-¯Œ Ð]l$…{†Ð]l-Æý‡Y…ÌZ K Ð]l$…{† E¯é²yýl$. BĶæ$¯]l ¯]l$-MýS$…-sêÆý‡$. B {í³Ä¶æ$-™èlÐ]l$ ¯ól™èl Æ>fÔóæQ-Æý‡- M>ÌS-±Ë$ MýSÆð‡…sŒæ ¼Ë$ÏË$ MýSsêt-ÍÞ¯]l 糯ól õ³Æý‡$ B¨¯éÆ>-Ķæ$×æ Æð‡yìlz A…r. B Ð]l$…{† Æð‡yìlz ´ëÌS-¯]l¯]l$ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$-Mø…yìl. BĶæ$¯]l A«¨- Ìôæ§ýl$. ¯éË$VýS$ ºË$¾Ë$, Æð‡…yýl$ ¸ëů]l$Ï, A…sê-yýl$.. §ýlã-™èl$Ë$ Ý벯]l… ^ólĶæ$-Æý‡…-r, M>-Æý‡…ÌZ E¯]l² 5 çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>ÌS 3 ¯ðlÌSÌS JMýS sîæÒ, òÜÌŒæ¸ù¯ŒS béÆý‡j-Æý‡$Ï... C…™èl-MýS¯é² ^èl§ýl$-Ð]l#MøÆý‡…r. C…Mø Ð]l$…{† A^ðla-¯é²- M>ÌS…ÌZ A„ýS-Æ>ÌS 32 ÌS„ýSÌS GMýS-Æ>Ë$ õ³§ýl- GMýS$PÐ]l E…yýlÐ]l° ¯]lÐ]l¬Ã-™èl$¯é². CÐ]l±² Ķæ¬yýl° E¯é²-ylý $.. BÆŠ‡ A…yŠæ ½ÌZ ³ç ° ^ólõÜ ÌSMýS$ ç³…^éÆý‡$. 22 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ç³sêtË$ ÌñæMóSP-íÜ¯é ¯ðlÌSMýS$ 150 ĶæÊ°r$Ï M>Ð]l#.

K GïÜÞ Ð]l$íßæâê E§øÅ-W°° A…§ýlÆý‡* A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. DÐólâýæ ^èl…{§ýl-»ê-º$ ´ëÌS-¯]lÌZ A…§ýl$MóS 200 ĶæÊ°r$Ï M>Í-a¯é H MýSÆð‡…^èl*çÜ$¢…-yýl-V>¯ól M>Ë$™ø ™èl¯é²yýl$. BÐðl$ ¯é H… fÆý‡$-VýS$™ø…-¨? GMýSP-Oyðl¯é AOòܯŒlz sZâ¶æ$Ï Ò$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Æ>Æý‡° ^ðlº$-™èl$¯é². Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]l_-a.. A¯é², JMýS GïÜÞ A«¨-M>-Ç-O¯ðl¯]l ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MýS°-í³õÜ¢ ^éË$ ÐéâýæÏ A™èl¢V>Ç Ý÷™èl¢- {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ õ³§ýlÐé-yìlMìS ¿¶æ*ç³…-í³×îæ M>Æý‡Å¯]l¯]l$² M>Ë$™ø ™èl…™èl$¯é² D {糿¶æ$™èlÓ… HÒ$ ¯]l²r$t ÌêMýS$P…r$-¯é²Æý‡$. _Ð]l-Æý‡MýS$ ^èl…{§ýl- {MýSÐ]l$… GïÜÞ, GïÜt M>ÌS-±ÌS ¯]l$…^ól Ððl¬§ýlË$ ^ólĶæ$Ìôæ° ç³Ç-íܦ-†ÌZ E…§ýl¯é² A…¨. CMýS »êº$ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ Ðól$Ķæ$yé-°MìS E´ë«¨ àÒ$ ò³yýl-™é…. B ™èlÆ>Ó™èl ½ïÜË$, OÐðl$¯é-ÈtÌS Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»ê-º$ AƇ$$-™ól.. °«§ýl$ÌS¯]l* Ð]l§ýl-Ìôæϧýl$. ±Æý‡$& ^ðlr$t M>Æý‡Å- §éM> ¡çÜ$MðS-âꢅ. I§ólâýæÏ M>ÌS…ÌZ ÌS„ýSÌS GïÜÞË$V> ç³#sêtÌS° GÐ]l-OÆð‡¯é A¯]l$MýS$…sêÆ> {MýSÐ]l$… A…sêyýl$. §é°MìS E´ë«¨ àÒ$ GMýS-Æ>Ë$ C^ólaÌê ^èl*Ý뢅.

A° Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{™ól CÌê °«§ýl$ÌS…-sêyýl$. íÜÐðl$…sŒæ ÆøyýlÏ MøçÜ… E´ë«¨ ➧ ArÒ çßæMýS$PÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ¡õÜõÜ¢ Ð]l*sêÏyìl™ól.. CMýS BĶæ$¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$Ã- àÒ$ °«§ýl$Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… ¯é¯]l²V>Ç çßæĶæ*…ÌZ §é§é-ç³#V> 12 ÌS„ýSÌS GMýS-Æ>Ë$ õ³§ýlÐé-yìlMìS ¿¶æ* ç³…í³×îæ fÇ-W…-¨. ÌôæÅË$, BĶæ$¯]l §ýlVýSYÆý‡ ç³°-^ólçÜ$¢¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ §« lý Æý‡Ã…? Ð]l$¯]l {糿¶æ$-™èlÓ…ÌZ A…™èl MýS…sôæ ÌS„ýS GMýS-Æ>GÌê E…sêÆý‡$? GMýSP-Oyðl¯é AOòÜ-¯ŒSz ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lõÜ¢..

MýS°í³õÜ¢ GÐ]l-OÆð‡¯é Ðésìæ° õ³§ýl-Ðé-yìlMìS CÐéÓ-ÌS- Ð]l$¯]l…§ýlÇ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]lõÜ¢.. GïÜÞ, GïÜt OÌñæ¯é GMýS$PÐ]l ç³…í³×îæ ^ólĶæ$-yé°MìS

þÅÇMŠS™ø íÜçÜtÆŠæ õÜtsŒæ Jç³µ…§ýl…

MýSÒ$çÙ¯]lÏ MøçÜÐól$ ¿ZV>ç³#Æý‡… sñæ…yýlÆý‡$ Æý‡§ýl$ª

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌZÏ ç³Æý‡çܵÆý‡ çÜçßæM>Æý‡… A…¨…^èl$MýS$¯ólÌê íÜÓrjÆ>Ï…yŠæÌZ ° þÅÇMŠS Æ>çÙ‰…™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… íÜçÜtÆŠæ õÜtsŒæ Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…¨. ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ çÜÐ]l$„ýS…ÌZ þÅÇMŠS, Hï³ A«¨M>Æý‡$Ë$ DÐól$Æý‡MýS$ Jç³µ…§ýl ç³{™éË$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl BǦMýS Ðól¨MýS çܧýlçÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ §éÐø‹Ü ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ððlãϯ]l ^èl…{§ýl»êº$ º–…§ýl… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬…§ýl$V> þÅÇMŠS ^ólÆý‡$MýS$° D Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$…¨. ©°Ð]lÌSÏ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ýë…MóS†MýS™èl, iÐ]lÔ>[Ýë¢Ë$, ç³rt×æ, {´ë…¡Ä¶æ*ÀÐ]l–¨® Æý‡…V>ÌZÏ ç³Æý‡çܵÆý‡… çÜçßæMýSÇ…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ…

E…r$…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. íÜçÜtÆŠæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ AƇ$$¯]l GƇ$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t A£éÇsîæ B‹œ C…yìlĶæ*(HHI) ^ólhMìSP…^èl$MýS$¯]l² ¿ZV>ç³#Æý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ ™èl¯]l MýSÒ$çÙ¯]lÏ MøçÜÐól$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ï³HïÜ (Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ð]l$…yýlÍ) çÜ¿¶æ$Åyýl$ A…ºsìæ Æ>…»êº$ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. G°²MýSË$ Ð]l$Æø Hyé¨ÌZ fÆý‡$VýS¯]l$¯]l² ™èlÆý‡$×æ…ÌZ CÌê…sìæ ÑÐé§éçܵ§ýl °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Æ>[Úët°MìS Ð]l¬ç³š A° B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS…¢ ^ólÔ>Æý‡$. BĶæ$¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ´ëÈt MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…ÌZ HÆ>µr$ ^ólĶæ$»ZÄôæ$ ¿ZV>ç³#Æý‡… GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t sñæ…yýlÆý‡$¯]l$ 30.2 Ô>™èl… CÝë¢Ð]l$¯]l² HHIMóS CÐéÓÍÞ E…yýlV>... ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl¯ól ¯ðlç³…™ø §é°² Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. A§é± ´ùÆý‡$tÞ, G‹ÜDgñæyŠæ çÜ…çܦOò³ Dyîl MóSçÜ$Ë$¯é²Ä¶æ$° Æý‡„ýS×æ Ô>Q MýS*yé D ÑçÙĶæ*°² òßæ^èlaÇ…_¯é MóSÐ]lÌS… MýSÒ$çÙ¯]lÏ MøçÜÐól$ ¿êÐ]l¯]l´ëyýl$ ´ùÆý‡$t¯]l$ Aç³µW…^éÆý‡¯é²Æý‡$.

õÜtsŒæ Jç³µ…§é°MìS Ð]l¬…§ýl$ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$™ø þÅÇMŠS {糿¶æ$™èlÓ BǦMýS Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS Ð]l$…{† M>Æð‡Ã¯Œl ÐéMðSÆŠæÝëµ, Eç³ Ð]l$…{† º*ůŒl ÝërÆŠæ, þÅÇMŠS {糿¶æ$™èlÓ {´ëgñæMýS$t Ðól$¯ólfÆŠæ MöǯŒl ÐólÅÆŠæ ¿ôæsîæ AĶæ*ÅÆý‡$. M>V> íÜÓrjÆ>Ï…yŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Äñæ*±Ç…VŠæ Ððl…^èlÆŠ‡Þ çÜ…çܦ {糆°«§ýl$Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… §éÐø‹ÜÌZ ïÜG…™ø ¿ôæsîæ AĶæ*ÅÆý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, E§éů]lÐ]l¯]l Æý‡…V>ÌZÏ AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…_, M>Æ>Å^èlÆý‡×æ¯]l$ {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$° B çÜ…çܦ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Æø¯ŒS´ëÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Í. MýSÆð‡…r$ ™èlMýS$PÐ]l Æó‡r$MýS$ CÐéÓ-Í. ±â¶æ$Ï CÐéÓ-Í. A±² Ð]l$¯]lÑ$-_a¯]l ™èlÆ>Ó-™èl..

E§øÅ-V>-Í-ÐéÓÍÞ Ð]l^óla çÜÇMìS VýS$f-Æ>™ø, ç³…gê»Z, Æ>f-Ý릯ŒS Ðéâ¶æÏMýS$ CÝë¢-Ð]l$…sôæ GÐ]lÆý‡$ J糚-MýS$…sêÆý‡$? A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l {糿¶æ$™èlÓ… A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól D ç³Çíܦ-†° Ð]l*Æý‡$-Ý뢅. GÐ]l-OÆð‡¯é Æ>çÙ‰…ÌZ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$-MöõÜ¢ ÐésìæMóS M>§ýl$, C糚yýl$¯]l² ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ E¯]l² °º…«§ýl¯]lË$ Ð]l*Æý‡$-Ý뢅. E§øÅV>ÌZÏ 75 Ô>™èl… Ý린MýS$-ÌSMóS CÐéÓÌS° AòÜ…-½ÏÌZ ^èlrt… ™ðlÝ뢅. D Ðól$Æý‡MýS$ ³ç Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌS-°²…-sìæMîS ¯øsîæ-çÜ$Ë$ ç³…ç³#™é…. }íÜ-sîæÌZ E§øÅV>Ë$ Æ>MýS$…yé Cº¾…¨ ç³yýl$™èl$¯]l² ÐéÇMìS E§øÅ-V>Ë$ Ð]l^ólar$t ^ólÝ뢯]l° àÒ$ CçÜ$¢¯é². OÐðlG-ÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ GïÜÞ Ñ¿êVýS… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ðól$Æý‡$VýS ¯éV>Æý‡$j¯]l B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ GïÜÞ MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólĶæ$-»Z-™èl$-¯é²…. B MýSÑ$sîæ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³…¢ V> {糡 GïÜÞ, GïÜt M>ÌS±ÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ-çÜ$¢…-¨. ÐéÇMìS C…M> HÆý‡MýS…V> GMýS$PÐ]l Ðól$Ë$ ^ólĶæ$-VýS-Ë$VýS$-™é-Ð]l$¯ól Mø×æ…ÌZ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólçÜ$¢…-¨. B MýSÑ$sîæMìS çÜÌS-àË$, çÜ*^èl-¯]lË$ CÐ]lÓ…yìl. ´ë§ýl-Ķæ*{™èl ™èlÆ>Ó™èl GïÜÞ, GïÜt VýSÆý‡j¯]l HÆ>µr$ ^ólíÜ, ÐéÇMìS H… ^ólĶæ$»Z-™èl$-¯é²Ð]l$¯ól¨ VýSÆý‡Ó…V> {ç³MýSsìæ…-^èl$-MýS$…-§é…. {ç³Ä¶æ$-†²Ýë¢. E_-™èl…V> »ZÆý‡$Ï MýS*yé ÐólƇ$$Ý뢅'' A° OÐlð G‹Ü fVýS¯ŒS àÒ$ C^éaÆý‡$. Ð]l$Ç°² ¸÷sZË$ sê»êÏƇ¬yŠlÌZ

«§ýlÓfÐðl$†¢¯]l A…ºsìæ Æ>…»êº$

糧éÃÐ]l† AÐ]l$ÃÐéÇMìS ¯éVýSç³yýlVýS †Æý‡$糆 Æý‡*Æý‡ÌŒæ: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü. fVýS¯ŒS ^ólç³sìæt¯]l {ç³gêçÜ…MýSÌSµ´ë§ýlĶæ*{™èl _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏÌZ fĶæ${糧ýl…V> ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l…§ýl$¯]l B ´ëÈt Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, G…ï³ ÑfĶæ$ÝëƇ$$Æð‡yìlz †Æý‡$^é¯]l*Æý‡$ 糧éÃÐ]l† AÐ]l$ÃÐéÇMìS Æý‡*.7ÌS„ýSÌS ÑË$OÐðl¯]l º…V>Æý‡$ ¯éVýSç³yýlVýS¯]l$, ç³r$tÐ]l{Ýë¢ÌS¯]l$ çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AÐ]l$ÃÐéÇMìS ç³NfË$ ^ólíܯ]l A¯]l…™èlÆý‡…

BÌSĶæ*«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ðésìæ° A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*

Æ>ïىĶæ$ C…yìlĶæ$¯Œl Ñ$ËrÈ M>ÌôæiÌZ {ç³ÐólÔ>Ë$ yðl{àyýl*¯ŒlÌZ° Æ>ïىĶæ$ C…yìlĶæ$¯Œl Ñ$ËrÈ M>ÌôægŒæ (BÆŠ‡IG…ïÜ)..

2019 f¯]lÐ]lÇ òÜçÙ¯ŒlMýS$ G°Ñ$§ø ™èlÆý‡VýS†ÌZ {ç³ÐólÔ>ËMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°çÜ*¢ {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. {ç³ÐólÔ>Ë ¯ésìæMìS Hyø™èlÆý‡VýS† E¡¢Æý‡$~OÌñæ¯]l/ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² »êË$Æý‡$ AÆý‡$áË$. Ð]lĶæ$çÜ$ 2019, f¯]lÐ]lÇ 1 ¯ésìæMìS 11 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë 6 ¯ðlËË ¯]l$…_ 12 Hâ¶æÏ ÌZç³# E…yéÍ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$… Æý‡*.600 (GïÜÞ/GïÜt&Æý‡*.555).

B‹œOÌñ毌lÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ çÜÐ]l$Æý‡µ×æMýS$ _Ð]lÇ ™ól© Ð]l*Ça 31, 2018. ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.rimc.gov.in

Ýë„ìS Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl yðl‹ÜP, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, ÆøyŠl ¯]l…ºÆŠ‡&1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34. D&Ððl$Ƈ¬ÌŒæ BIOLOGY (EM)

G…½H L™éÞíßæMýS$ËMýS$ çÜ$ç³Ç_™èlOÐðl$¯]l ç³È„ýS... M>Ð]l$¯Œl AyìlÃçÙ¯Œl sñæ‹Üt (M>ÅsŒæ).

C…yìlĶæ$¯Œl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÞ B‹œ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (IIG…)Ë™ø´ër$ ÑÑ«§ýl E¯]l²™èl ½çÜ*Pâ¶æÏÌZ {ç³ÐólÔ>°MìS M>ÅsŒæ ÝùPÆý‡$ {´ëÐ]l*×ìæMýS…. Hyé¨MøÝëÇ °Æý‡Óíßæ…^ól M>ÅsŒæÌZ {糆MýS*Ë çœÍ™èl… Ð]lõÜ¢l.. {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$Ðól$…sìæ? ©°MìS çÜÐ]l*«§é¯]l….. Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ Bí³tr*ÅyŠl sñæ‹Üt (Ð]l*ÅsŒæ). Hsê ¯éË$VýS$ÝëÆý‡$Ï °Æý‡Óíßæ…^ól D ç³È„ýS ÝùPÆý‡$ §éÓÆ> õ³Æý‡$¯]l² ½çÜ*Pâ¶æÏÌZ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…§ýl…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$!

2018, íœ{ºÐ]lÇÌZ fÇVóS Ð]l*ÅsŒæMýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl ÐðlË$Ð]lyìl…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ AÆý‡á™èlË$, ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…, ÑfĶæ*°MìS °ç³#×æ$Ë çÜ*^èl¯]lË$ ™èl¨™èlÆ>ËOò³ ¸ùMýS‹Ü..

Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ Bí³tr*ÅyŠl sñæ‹Üt (Ð]l*ÅsŒæ)¯]l$ 1988

¯]l$…_ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$Ë Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q 2003 ¯]l$…_ Ð]l*ÅsŒæ¯]l$ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡ç³È„ýSV> VýS$Ç¢…_…¨. ©°² All India Management Association (AIMA) °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨. HO§ðl¯é VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$… ¯]l$…_ »êÅ_ËÆŠ‡ yìl{X ç³NÇ¢^ólíܯ]l

çܯ]l²§ýl®™èl Ìê…VóSÓgŒæ M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œ ÝùPÇ…VŠSMýS$ GMýS$PÐ]lV> AÐ]lM>Ô¶æ… E…yól Ñ¿êVýSÑ$¨. Èyìl…VŠS M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œl ¯]l$…_ çÜVýS… {ç³Ô¶æ²Ë$; {V>Ð]l$ÆŠ‡, ÐöM>º$ÅËÈË ¯]l$…_ çÜVýS… {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. 2017, yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l Ð]l*ÅsŒæ ç³È„ýSÌZ Èyìl…VŠS M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œl (BÆŠ‡ïÜ) ¯]l$…_ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS, ±sìæ çÜÓ^èle™èl {´ëÐ]l¬QÅ™èl, G{Æý‡ÆŠ‡Þ C¯Œl OÐðl$…yŠl, M>ÅÆð‡MýStÇíÜtMŠSÞ B‹œ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl A…Ô>Ë ¯]l$…_ ´ëÅõÜiË$ Ð]l^éaƇ¬. {V>Ð]l$ÆŠ‡, ÐöM>º$ÅËÈË™ø ´ùÍa™ól BÆŠ‡ïÜÌZ¯ól GMýS$PÐ]l ÝùPÆý‡$ ^ólĶæ$yé°MìS BÝëPÆý‡… E…r$…¨. M>ºsìæt A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ {í³ç³Æó‡çÙ¯Œl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Èyìl…VŠS M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯ŒlOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ.

C…§ýl$MøçÜ… °ÇªçÙt…V> JMýS A…Ô>°² ÑÔóæÏçÙ×ê™èlÃMýS…V> ^èl§ýlÐ]lyýl…, B ÐéÅçÜ…/ÑÔóæÏçÙ×æ ÝëÆ>…Ô>°² Ý÷…™èl…V> Æ>Ķæ$VýSÍVóS O¯ðlç³#×æÅ… Ý뫨…^éÍ. C…WÏ‹Ù ¨¯]lç³{†MýSÌZÏ° ÐéÅÝëË$, GyìlsZÇĶæ$ÌŒæÞ ^èl§ýlÐ]lyýl… Ð]lËÏ D O¯ðlç³#×æÅ… ËÀçÜ$¢…¨. »ôæíÜMŠS {V>Ð]l$ÆŠ‡, ÐöM>º$ÅËÈ° Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èl$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯ŒlOò³ ç³r$t

13

Ð]l*ÅsŒæ

■

■

■

{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ òܵçÙÌŒ

Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ Bí³tr*ÅyŠl sñæ‹Üt ÐéÆý‡$ Ð]l*ÅsŒæMýS$ àfÆý‡$M>Ð]l^èl$a. Oòœ¯]lÍĶæ$ÆŠ‡ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ MýS*yé §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. BçÜMìS¢ E¯]l²ÐéÆý‡$ B¯ŒlOÌñæ¯øÏ Çh{õÜtçÙ¯Œl ^ólçÜ$MøÐéÍ. ç³È„ýS ïœk Æý‡*.1500. {MðSyìlsŒæ M>Æý‡$z/ yðl¼sŒæ M>Æý‡$z/¯ðlsŒæ »êÅ…MìS…VŠS §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨.

ç³È„ýS Ñ«§é¯]l… Ð]l*ÅsŒæ ç³È„ýS¯]l$ õ³ç³ÆŠ‡ »ôæ‹Üz/MýS…ç³NÅrÆŠ‡ »ôæ‹Üz Ý뫨…^ö^èl$a. ÐöM>º$ÅËÈ MøçÜ… Æøþ Mö°² Mö™èl¢ 糧é˯]l$ ¯ólÆý‡$aMøÐ]lyýl…, Ðésìæ° ÐéM>ÅÌZÏ Eç³Äñæ*W…^ól Ñ«§é¯é°² {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$yýl… Ð]l¬QÅ….

Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMýSÌŒæ íÜPÌŒæÞ ©°² AÆý‡¦Ððl$sìæMŠS, çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Ð]l*Å£ŠlÞ Ñ¿êV>Ë$V> õ³ÆöP¯]lÐ]l^èl$a. AÆý‡¦Ððl$sìæMŠS Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ A™èlÅ«¨MýS…V> 30MìS Oò³V> {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. çßæĶæ$ÅÆŠ‡ Ð]l*Å£ŠlÞÌZ ¿êVýS…V> {sìæVýS¯øÐðl${sîæ; OòßæsŒæÞ A…yŠl yìlòÜt¯ðlÞ‹Ü; ò³Æý‡$ÃsôæçÙ¯ŒlÞ A…yŠl M>…¼¯ólçÙ¯ŒlÞ; {´ëº¼Ísîæ òÜMýS¯Û ]lÏ ¯]l$…_ 6 ¯]l$…_ 8 {ç³Ô¶æ²Ë Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l^óla…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬…¨. AÆý‡¦Ððl$sìæMŠSÌZ Osñæ… A…yŠl Ð]lÆŠ‡P, Oò³‹³Þ A…yŠl íÜòÜtÆŠ‡²SÞ, OsñæÐŒl$ A…yŠl yìlòÜt¯ŒlÞ, »ZsŒæÞ A…yŠl {ïÜtÐŒl$Þ, íÜ…ç³#ÌŒæ DMóSÓçÙ¯ŒlÞ, Æó‡íÙÄñæ*, ç³Æý‡Þ…sôægñæ‹Ü, íÜ…ç³#ÌŒæ C…{sñæ‹Üt, M>…´û…yŠl C…{sñæ‹Üt, Ð]lÆŠ‡P, {´ëíœsŒæ A…yŠl Ìê‹ÜËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ.

yólsê A¯éËíÜ‹Ü A…yŠl çÜïœíÙÄñæ$±Þ ÑÔóæÏçÙ×æ O¯ðlç³#×æÅ…, MýS…ç³#ÅsôæçÙ¯Œl O¯ðlç³#×êÅ˯]l$

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 23-1-2018

sakshieducation@gmail.com

Ð]l*ÅsŒæ¯]l$ Hsê ¯éË$VýS$ÝëÆý‡$Ï (Ý뫧éÆý‡×æ…V> íœ{ºÐ]lÇ, Ðól$, òÜò³t…ºÆŠ‡, yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ) °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ............................................ ç³È„ýSÌZ 200 Ð]l$Ítç³#ÌŒæ béƇ¬‹Ü {ç³Ô¶æ²Ë$…sêƇ¬. 150 °Ñ$ÚëË çÜÐ]l$Ķæ$… A…§ýl$»êr$ÌZ E…r$…¨. ............................................ Ìê…VóSÓgŒæ M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œl, Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMýSÌŒæ íÜPÌŒæÞ; yólsê A¯éÍíÜ‹Ü A…yŠl çÜïœíÙÄñæ$±Þ; C…sñæÍgñ毌lÞ A…yŠl {MìSsìæMýSÌŒæ Èf°…VŠS; C…yìlĶæ$¯Œl A…yŠl VøϺ̌æ G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒæ ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬.

Ñ¿êVýS…

{ç³Ô¶æ²Ë$ çÜÐ]l$Ķæ$… (°Ñ$ÚëÌZÏ) Ìê…VóSÓgŒæ M>…{ò³òßæ¯]lÛ¯Œll 40 30 Ð]l*Å£ýlÐðl$sìæMýSÌŒæ íÜPÌŒæÞ 40 40 yólsê A¯éÍíÜ‹Ü A…yŠl çÜïœíÙÄñæ$±Þ 40 35 Ñ«§é¯]l…ÌZ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ BçÜMìS¢ Ðól$Æý‡MýS$ C…sñæÍgñ毌lÞ A…yŠl {MìSsìæMýSÌŒæ Èf°…VŠS 40 30 A¯]l$OÐðl¯]l Ñ«§é¯]l…ÌZ C…yìlĶæ$¯Œl A…yŠl VøϺ̌æ G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒæ 40 15 ç³È„ýS Æ>Äñæ¬^èl$a. õ³ç³ÆŠ‡ »ôæ‹Üz ç³È„ýS (ï³½sîæ)° 2018, Ððl¬™èl¢…

200 150 œí {ºÐ]lÇ 4¯]l E§ýlĶæ$… 10 VýS…rË ¯]l$…_ 12:30 Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. MýS…ç³NÅrÆŠ‡ B«§éÇ™èl ç³È„ýS¯]l$ 2018, íœ{ºÐ]lÇ 17¯]l °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. ç³È„ýSÌZ 150 °Ñ$ÚëÌZÏ 200 Ð]l$Ítç³#ÌŒæ béƇ¬‹Ü {ç³Ô¶æ²ËMýS$ Ð]l¬QÅ ™ól©Ë$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ VýS$Ç¢…^éÍ. ❚❘ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: 2018, f¯]lÐ]lÇ 26. ❚❘ õ³ç³ÆŠ‡ B«§éÇ™èl ç³È„ýS (ï³½sîæ) ™ól©: ç³È„ìS…^ól Ñ¿êVýS… C¨. C…§ýl$ÌZ ç³r$t Ý뫨…^éË…sôæ 2018, œí {ºÐ]lÇ 4. çÜ$°Õ™èl ç³ÇÖ˯]l, ™éÇPMýS ÑÔóæÏçÙ×æ G…™ø AÐ]lçÜÆý‡…. ❚❘ B¯ŒlOÌñ毌l B«§éÇ™èl ç³È„ýS (ïܽsîæ): {ç³™ólÅMýS…V> HO§ðl¯é JMýS çÜ……§ýlÆ>°MìS A¯]l$VýS$×æ…V> 2018, íœ{ºÐ]lÇ 17. õ³ÆöP¯]l² A…Ô>Ë$ Ìôæ§é çÜÐ]l*^éÆ>°² {MøyîlMýSÇ…_ ❚❘ ç³È„ýS MóS…{§éË$: ÑfĶæ$Ðéyýl, ÑÔ>Qç³r²…ÌZ ÑÔóæÏíÙ…^ól O¯ðlç³#×æÅ… Ð]l¬QÅ…. ¸ùÏ^éÆŠ‡tË$, õ³ç³ÆŠ‡ B«§éÇ™èl ç³È„ýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlyýlĶæ*{VýSÐŒl$ B«§éÇ™èl çÜÐ]l$çÜÅ˯]l$ {´ëMîSt‹Ü ÌZ õ³³ç ÆŠ‡, MýS…ç³NÅrÆŠ‡ B«§éÇ™èl ç³È„ýS E…sêƇ¬. ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…^ö^èl$a. çÜïœíÙÄñæ$±ÞMìS çÜ…º…«¨…_ ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.aima.in yólsê MýS…õ³Çf¯Œl, Æð‡…yýl$ õÜtsŒæÐðl$…rÏ B«§éÆý‡…V> çÜÐ]l*«§é¯éË$ VýS$Ç¢…^èlyýl…

MýS¯ŒlMýS*Ïf¯Œl; [Ýët…VŠS A…yŠl ÒMŠS BÆý‡*YÅÐðl$…sŒæÞ Ñ¿êV>Ë$ {糫§é¯]l….

MîSËMýSOÐðl$¯]lÑ.

C…sñæÍgñ毌lÞ A…yŠl {MìSsìæMýSÌŒæ Èf°…VŠS

D Ñ¿êVýS…ÌZ Ð]l^óla {ç³Ô¶æ²Ë$ ç³NÇ¢V> ѧéÅÆý‡$¦Ë ™éÇPMýS ÑÔóæÏçÙ×æ¯]l$ ç³È„ìS…^ólÌê E…sêƇ¬. °ÇªçÙt…V> JMýS yólsêOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$Mö°, §é°² ÑÔóæÏíÙ…^èlVýSË O¯ðlç³#×êÅ˯]l$ ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ.

C…§ýl$ÌZ A¯]lÍsìæMýSÌŒæ Èf°…VŠS, {MìSsìæMýSÌŒæ Èf°…VŠS Ñ¿êV>Ë ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. ºÏyŠl ÇÌôæçÙ¯ŒlÞ, OyðlÆð‡MýSÛ¯ŒlÞ, yðlíÜçÙ¯Œl Ðól$MìS…VŠS, ç³hÌŒæÞ; ¯]l…ºÆŠ‡, ÌñærÆŠ‡ íÜÈ‹Ü; AòÜÆý‡Û¯Œl A…yŠl Èf¯ŒlÞ; õÜtsŒæÐðl$…sŒæ A…yŠl

C…yìlĶæ$¯Œl A…yŠl VøϺ̌æ G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒ D Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ 40 {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ³ç NÇ¢V> çÜÐ]l$M>ί]l A…Ô>Ë ¯]l$…^ól {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$VýS$™éÆý‡$. ¼h¯ðl‹Ü, ÐéÆý‡¢ÌZÏ Ð]lÅMýS$¢Ë$, gê¡Ä¶æ$, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çœ$r¯]l˯]l$ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. ¨¯]lç³{†MýS˯]l$ ^èl*õÜ¢ Ð]l¬RêÅ…Ô>˯]l$ ¯øsŒæÞÌZ Æ>çÜ$Mö°, ^èl§ýlÐ]lyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ Ý뫨…^ö^èl$a.

India and Israel ink nine pacts International ❚❘ India

attends SCO military cooperation meet India for the first time participated in the military cooperation meeting of the Shanghai Cooperation Organisation (SCO), which it joined last year. An Indian delegation led by Major General Ajay Seth participated in the meeting in Beijing, which discussed issues of practical cooperation amongst the SCO member countries. The two-day meet, which concluded on 16th January, was held in Beijing and Sanya. India and Pakistan were admitted to the China-led bloc last year. After their admission, the number of member countries of the grouping has reached eight.

National ❚❘ India

registers significant decline in under-five child mortality rate India has registered significant decline in under five child mortality rate. The rate of decline has doubled over the last year. As per the Sample Registration System data, under-five child mortality of the country has shown that the mortality has come down to 39 per thousand in 2016 from 43 in 2015. Most of the states have shown good progress in reduction of under-five child mortality from the previous year, except Chattisgarh, Delhi and Uttarakhand, which have shown a slight increase over the previous year. However, Telangana has shown no change in 2016. ❚❘ iCreate

centre inaugurated Indian Prime Minister Narendra Modi and his Israeli counterpart Benjamin Netanyahu on 17th January attended the inauguration

of the iCreate centre in Ahmedabad. iCreate, or the International Centre for Entrepreneurship and Technology is an autonomous institution located in Dev Dholera village, about 50 km from Ahmedabad. Approved under the Narendra Modi's ambitious Startup scheme, iCreate has ties with leading Israeli institutes and firms.

The centre identifies, nurtures, and mentors aspiring individuals and teams (with or without ideas) to pursue their entrepreneurial dreams.

Bilateral ❚❘ India,

Britain sign agreements on illegal Indian migrants India and Britain have signed agreements on illegal Indian migrants' return and sharing criminal records and intelligence.

The development comes close on heels of India seeking Britain's help in early extradition of liquor tycoon Vijay Mallya from Britain to face the law at home in connection with cases of fraud and money laundering amounting to around 9,000 crore rupees. The Memorandums of Understanding (MOUs) were signed by Britain's Minister of Immigration Caroline Nokes and Union Minister of State for Home Affairs Kiren Rijiju. ❚❘ India

and Israel ink nine pacts India and Israel on 15th January inked nine pacts across diverse sectors, from increasing cooperation in the oil and natural gas sector to film co-production, marking 25 years of diplomatic relations between the two countries. Agreements also include in agriculture, science and technology, and security. India and Israel also signed agreements for

commercial payloads were successfully injected into the orbit one by one by the PSLV C-40. ❚❘ Agni

Competitive Guidance Current Affairs cooperation in cybersecurity, space, science and technology, air transport and agreed to have early conclusion of a bilateral investment treaty. A commerce ministry delegation is to visit Israel next month. Apart from nine pacts, Nasscom and startup accelerator MassChallenge Israel committed scholarship support of $5,000 each for up to 10 Indian startups.

Economy ❚❘ India

launches agri options trading in NCDEX The National Commodity and Derivatives Exchange Ltd (NCDEX) on 14th January unveiled India's first agricommodity options in guar seed designed as a hedge for farmers to safeguard against price risks. The agri-options trading has been launched by Finance Minister Arun Jaitley. Options are trading derivatives which give the buyer a right, but not the obligation, to buy or sell a security or other financial asset at a specific price on or before a certain date. There are already 59 Farmer Producer Organisations (FPOs) trading on the NCDEX. ❚❘ WEF

Ranks India 30th on Global Manufacturing Index The World Economic Forum

(WEF) has ranked India at 30th position on a global manufacturing index-below China's 5th place but above other BRICS peers, Brazil, Russia and South Africa. Japan has been found to have the best structure of production in the Geneva-based WEF's first 'readiness for the future of production report' and is followed

by South Korea, Germany, Switzerland, China, Czech Republic, the US, Sweden, Austria and Ireland in the top 10. In the India context the report said, the country's manufacturing sector has grown by over 7 per cent per year on average in the past three decades and accounts for 16-20 per cent of India's GDP. It said, India has room for improvement across the drivers of production, except for demand environment where it ranks in the top 5.

Science and Technology ❚❘ ISRO

Launches Its 100th

Satellite The Indian Space Research Organisation (ISRO) on 12th January launched its 100th satellite along with 30 others in a single mission. The satellites were launched from the first launch pad of the Satish Dhawan Space Centre at Sriharikota. The Cartosat 2 Series satellite, the seventh in the series, a nano satellite and 28

missile test fired successfully India successfully test-fired indigenously developed long-range surface-to-surface ballistic missile, Agni-5, off the Odisha coast on 18th January. The three-stage solid propellant Agni-5 missile has a strike range of over 5,000 kilometres and can carry a nuclear warhead of more than one ton. The missile covered 4,900 kilometres in 20 minutes in launch. The missile can hit most northern parts of China and other parts of Asia, Europe and Africa.

Sports ❚❘ Sarjubala,

Sonia, Sarita Win gold, RSPB Claim Team Title In the National Women's Boxing Championship held at Rohtak, in Haryana.. ❚❘ Sarjubala Devi (48kg), representing Manipur, claimed the gold as well as the best boxer trophy. ❚❘ The Railways Sports Promotion Board emerged overall champions. ❚❘ Sarjubala edged past Haryana's Ritu 3-2 to clinch Manipur's lone gold medal and her second successive national title. ❚❘ Former World and Asian champion L Sarita Devi (60kg), representing the All India Police (AIP), also picked up a gold medal after beating RSPB's Pavitra in her summit clash.

Rajendra Sharma Current Affairs Faculty, Hyderabad

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

º$Ìñæsìæ¯Œæ »ZÆŠæz ïÜDïÜBÆŠ‡IÌZ 20 RêäË$ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ° MýSOÆð‡MýS$yìlÌZ E¯]l²

òÜ…{rÌŒæ GË[MøtMðSÑ$MýSÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ (ïÜDïÜBÆŠ‡I).. 20 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨.

C¨ Mú°ÞÌŒæ B‹œ òO Ü…sìæœí MŠS A…yŠl C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a (ïÜG‹ÜIBÆŠ‡)MýS$ ^ðl…¨…¨. ❚❘ ´ùçÜ$t&RêäË$: OòÜ…sìæ‹Üt&11; ïܰĶæ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæ‹Üt&2; ïܰĶæ$ÆŠ‡ {í³°Þç³ÌŒæ OòÜ…sìæ‹Üt&1; sñæMìS²MýSÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ (sîæH)&5; íœÐól$ÌŒæ Ððl$yìlMýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ (G‹œG…Ðø)&1. ❚❘ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$tË$, Ñ¿êV>˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ ï³òßæ^Œlyîl/G…D/G…sñæMŠS/½D/½sñæMŠS/G…GïÜÞ+G…½H/ C…f±Ç…VŠS yìl´÷ÏÐ]l*/G…½½G‹Ü/™èl™èlÞÐ]l*¯]l MøÆý‡$ÞÌZ E¡¢Æý‡~™èl. AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl…, E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… ™èl¨™èlÆý‡ AÆý‡á™èlË$…yéÍ. ❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 2018, œ í {ºÐ]lÇ 12 ¯ésìæMìS òO Ü…sìæÜ‹ Mt Sý $ 32 Hâ¶æ$Ï; ïܰĶæ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæ‹Üt&37 Hâ¶æ$Ï; ïܰĶæ$ÆŠ‡ {í³°Þç³ÌŒæ OòÜ…sìæ‹Üt&50 Hâ¶æ$Ï; sîæH&28 Hâ¶æ$Ï; G‹œG…ÐøMýS$ 35 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❚❘ G…í³MýS: GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl/C…rÆý‡*ÓÅ. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: "OòÜ…sìæ‹Üt' ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.500; sñæMìS²MýSÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.100; GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS/ Ð]l$íßæâ¶æË$/ïÜG‹ÜIBÆŠ‡ E§øÅVýS$ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñæ¯øÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$Mö°, §ýlÆý‡RêçÜ$¢ àÆŠ‡zM>ï³ {í³…rÐ]l#sŒæMýS$ çÜ…º…«¨™èl {«§ýl$Ð]lç³{™éË ¯]lMýSâ¶æ$Ï f™èl^ólíÜ VýSyýl$Ð]l#ÌZV> ç³…´ëÍ. ❚❘ B¯ŒlOÌñ毌l §ýlÆý‡RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: œ í {ºÐ]lÇ 12, 2018. ❚❘ àÆŠ‡zM>ï³ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: œ í {ºÐ]lÇ 19, 2018. ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.cecri.res.in

ïÜG‹ÜIBÆŠ‡&ïÜIG…G‹œBÆŠ‡ÌZ 18 RêäË$ gêÆý‡U…yŠlÌZ° «§ýl¯Œl»ê§ŠlÌZ E¯]l² òÜ…{rÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ

OÐðl$°…VŠS A…yŠl çœNÅĶæ$ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a (ïÜIG…G‹œBÆŠ‡).. 18 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. C¨ Mú°ÞÌŒæ B‹œ OòÜ…sìæíœMŠS A…yŠl C…yýl[íÜtĶæ$ÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a (ïÜG‹ÜIBÆŠ‡)MýS$ ^ðl…¨…¨. ❚❘ ´ùçÜ$t: sñæMîS²íÙĶæ$¯Œl. ❚❘ Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: M>Æð‡µ…rÆŠ‡&2, çÜÆó‡ÓƇ¬…VŠS&3, ç³Ï…ºÆŠ‡&2, Isîæ&3, GË[MîStíÙĶæ$¯Œl&4, Ððl$íÙ°‹Üt&2, çßo‹ÜMîSí³…VŠS&2. ❚❘ AÆý‡á™èlË$: MýS±çÜ… 55 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø 糧ø™èlÆý‡VýS†/ ™èl™èlÞÐ]l*¯]l ѧýlÅ™ø´ër$ M>Æð‡µ…rÆŠ‡/çÜÆó‡ÓĶæ$ÆŠ‡/ç³…‹³ Bç³Æó‡rÆŠ‡/ç³Ï…ºÆŠ‡/C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯Œl sñæM>²Ëi (Isîæ)/GË[MìStMýSÌŒæ/ Ððl$íÙ°‹Üt/rÆý‡²ÆŠ‡/çßo‹Ü MîSí³…VŠSÌZ {sôæyŠl çÜÇtíœMðSsŒæ (IsîæI/ G¯ŒlïÜÒsîæ/G‹ÜïÜÒsîæ), MýS±çÜ… Æð‡…yólâ¶æÏ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l…. ❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 28 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❚❘ G…í³MýS: {sôæyŠl sñæ‹Ü/ t íÜPÌŒæ sñæ‹Üt. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: Æý‡*.100; GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS/Ð]l$íßæâ¶æ/ yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…rÌŒæ MóSrWÈËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: œ í {ºÐ]lÇ 15, 2018. ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.cimfr.nic.in

°ÐŒl$ௌlÞÌZ 24 ÌZĶæ$ÆŠ‡ yìlÑf¯Œl MýSÏÆŠ‡PË$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ððl$…rÌŒæ òßæÌŒæ¢ A…yŠl

¯]l*ÅÆø OòܯðlÞ‹Ü (G¯ŒlIG…òßæ^ŒlHG¯ŒlG‹Ü: °ÐŒl$ௌlÞ).. 24 GÌŒæyîlïÜ ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ❚❘ ´ùçÜ$t: GÌŒæyîlïÜ (ÌZĶæ$ÆŠ‡ yìlÑf¯Œl MýSÏÆŠ‡P). ❚❘ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.21,000. ❚❘ AÆý‡á™èlË$: HO§ðl¯é yìl{X™ø´ër$ Osñæí³…VŠS (°Ñ$Úë°MìS 35 C…WÏ‹Ù/30 íßæ…© 糧éË$ MýS…ç³NÅrÆøÏ Osæñ ‹³ ^ólĶæ$VýSËV>Í). ❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 27 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: Æý‡*.500; GïÜÞ/GïÜt&Æý‡*.250. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: f¯]lÐ]lÇ 31, 2018. ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.nimhans.ac.in

òßæ^ŒlG…sîæ Ððl$ïÙ¯Œæ r*ÌŒæÞ ÍÑ$sñæyŠlÌZ 18 RêäË$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° òßæ^ŒlG…sîæ Ððl$ïÙ¯Œæl

r*ÌŒæÞ ÍÑ$sñæyŠl.. 18 RêäË ¿¶æÈ¢MSì §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ❚❘ ´ùçÜ$t: {´ëgñæMŠSt AÝùíÜÄôæ$sŒæ (ï³H). ❚❘ Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: C…f±Ç…VŠS&9 (Ððl$M>°MýSÌŒæ&8+GË[MìStMýSÌŒæ&1), IsîæI&5 (Ððl$íÙ°‹Üt&1+íœrtÆŠ‡&1+GË[MîStíÙĶæ$¯Œl&1+ {yésŒæÞÐ]l*ůŒl (Ððl$M>°MýSÌŒæ)&2), yìl´÷ÏÐ]l* (Ððl$M>°MýSÌŒæ)&2, G…½H (òßæ^ŒlBÆŠ‡/Bç³Æó‡çÙ¯ŒlÞ)&1, OòœÆŠ‡ A…yŠl õÜïœt (IsîæI/yìl´÷ÏÐ]l*/½sñæMŠS)&1. ❚❘ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl Ñ¿êV>˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ C…f±Ç…VŠS {V>yýl$ÅÄôæ$çÙ¯Œl/yìl´÷ÏÐ]l*/IsîæI/G¯ŒlHïÜ/G…½H. AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl…, E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 2018, f¯]lÐ]lÇ 1 ¯ésìæMìS 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: f¯]lÐ]lÇ 27, 2018. ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.hmtmachinetools.com

½BÆŠ‡½G¯ŒlG…ï³GÌŒæÌZ 7 RêäË$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS ¯øsŒæ Ð]l¬{§ýl׊æ

{ò³•Ðólr$ ÍÑ$sñæyŠl (½BÆŠ‡½G¯ŒlG…ï³GÌŒæ).. 7 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ❚❘ ´ùçÜ$t: AíÜòÜt…sŒæ Ðól$¯ólfÆŠ‡ (HG…). ❚❘ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.58,905. ❚❘ Ñ¿êV>Ë ÐéÈ RêäË$: C…MŠS Ð]l*ů]l$¸ëÅMýSaÇ…VŠS&4, Æ>f¿êçÙ&3. ❚❘ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl Ñ¿êV>˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ »êÅ_ËÆŠ‡ C…f±Ç…VŠS yìl{X (MðSÑ$MýSÌŒæ C…f±Ç…VŠS/´ëÍÐ]l$ÆŠ‡ OòܯŒlÞ A…yŠl sñæM>²Ëi)/»êÅ_ËÆŠ‡ yìl{X (MðSÑ$[ïÜt)/C…f±Ç…VŠS yìl´÷ÏÐ]l* (MðSÑ$MýSÌŒæ)/Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X (íßæ…©/íßæ…© {sꯌlÞÌôæçÙ¯Œl/ C…WÏ‹Ù/çÜ…çÜP–™èl…). AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl…, E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… ™èl¨™èlÆý‡ AÆý‡á™èlË$…yéÍ. ❚❘ Ð]lĶæ$çÜ$: 31 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❚❘ G…í³MýS: C…rÆý‡*ÓÅ. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Æý‡$çÜ$…: Æý‡*.300; GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS/Ð]l$íßæâ¶æ/ Ð]l*i OòÜ°Mø§øÅVýS/C…rÆý‡²ÌŒæ MóSrWÈËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❚❘ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñ毌l. ❚❘_Ð]lÇ ™ól©: œ í {ºÐ]lÇ 19, 2018. ❚❘ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.brbnmpl.co.in

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 23-1-2018

286 35,798

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

°ïœt

71 10,966

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl$ Æ>{† 11.30MìS) ● ¯é‹ÜyéMŠS 7,382 ● yøgZ¯ŒlÞ 26,105 ● G‹œsîæG‹ÜD 100 7,715 ● yéMŠSÞ 13,464 ● Úë…Oòœ$ 3,501 ● °M>ÄŒæ$ 23,816 AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl fÆý‡Ã± O^ðl¯é

●

BÇM¦ ýS AçÜÐ]l*¯]l™èlË$ Oò³Oò³MìS 1% ç܅糯]l$²ÌS §ýlVýSYÆó‡ 73 Ô>™èl… ç܅糧ýl

MóS…{§ýl ºyðlj-sæŒ MìS çÜÐ]l*¯]l ç܅糧ýl ..

BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ 2017MìS çÜ…º…«¨…_ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ MýS$»ôæ-Æý‡$ÌS ç܅糧ýl Æý‡*. 20.9 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ Oò³V> ò³ÇW¯]lr$Ï ÐðlÌSÏ-Oyðl…¨. C¨ 2017&18 MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ Ððl¬™èl¢… ºyðlj-sŒæMìS

§é§éç³# çÜÇçÜ-Ð]l*-¯]l…. BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ VýS™ól-yé¨ °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ 2016ÌZ §ólÖĶæ$…V> Ððl¬™èl¢… ç܅糧- ýlÌZ 58 Ô>™èl… Ðésê JMýSP Ô>™èl… ç܅糯]l$²ÌS Ð]l§ólª E¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-Oyðl…¨. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l çÜVýSr$ 50 Ô>™èl… MýS¯é² C¨ A«¨-MýS… M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. {糿¶æ$™èlÓ Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ ºyé MýS…ò³±Ë$ {糿ê-Ñ™èl… ^ólçÜ$¢…yýl-r…, E§øÅ-VýS$Ë$ A×ìæ_Ðól-™èlMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$…yýl-r…, Ðésê§é-Æý‡$-ÌSMýS$ Ð]l$Ç°² Ìê¿êË$ ç³…^ól Ķæ*Ð]l™ø.. M>Æöµ-Æó‡sŒæ MýS…ò³-±Ë$ Ð]lÅĶæ*-ÌS¯]l$ ¿êÈV> ™èlWY…^èl$-MýS$…r* E…yýl-r… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$.. M>Æöµ-Æó‡sŒæ »êçÜ$Ë$, Ðésê§é-Æý‡$ÌS Ìê¿êÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýl-ÌSMýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$-Ð]l#™èl$-¯é²Æ‡$$. D çÜÆó‡ÓÌZ Ððl¬™èl¢… 糨 §ólÔ>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 70,000 Ð]l$…¨ {ç³fË$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

17 Ð]l$…¨ Mö™èl¢ ¼ÍĶæ$-±Æý‡$Ï..

VýS™ól-yé¨ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Mö™èl¢V> 17 Ð]l$…¨ ¼ÍĶæ$-±Æý‡$Ï ç³#r$t-Mö^éaÆý‡$. ©…™ø ÒÇ çÜ…QÅ 101MìS ^ólÇ…¨. ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ¼ÍĶæ$-±Æý‡Ï ç܅糧ýl ç³ÇÐ]l*-×æ… VýS™ól-y騙ø ´ùÍõÜ¢ Æý‡*. 4.89 ÌS„ýSÌS Mør$Ï ò³ÇW Æý‡*.

20.7 ÌS„ýSÌS MørÏMSý $ ^ólÇ…¨. C¨ A°² Æ>[ÚëtË$ MýSÍí³.. ѧýlÅ, BÆø-V>Å-°MìS MóSsêƇ$$…_¯]l ºyðlj-sŒæÌZ §é§éç³# 85 Ô>™é-°MìS çÜÐ]l*-¯]l…. 37 Ô>™èl… §ólÖ ¼ÍĶæ$-±Æý‡ÏMýS$ MýS$r$…º… ¯]l$…_ ÐéÆý‡-çÜ-™èlÓ…V> ç܅糧ýl Ð]l_a…¨. §ólÖĶæ$…V> Ððl¬™èl¢… ¼ÍĶæ$-±Æý‡Ï ç܅糧- ýlÌZ ÒÇ ç܅糧ýl Ðésê 51 Ô>™èl… Ðól$Æý‡

§éÐø‹Ü: {ç³ç³…^èl §ólÔ>Ë$ Æý‡„ýS×ê™èlÃMýS «§øÆý‡-×æ$-ÌSMýS$ Ð]l$â¶æ$Ï™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² yýlº*ÏÅ-DG‹œ çܧýlçÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™Œæ Æ>f±†fq™èl MýS¯]l-ç³-Æ>a-ÌS°, CMýSPyìl AÐ]l-M>Ô>-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡®…V> ™ðlÍĶæ$-gôæĶæ$-VýS-ÌS-V>-ÌS° §ólÖ ÐéÅ´ëÆý‡ ¨VýSY-gêË$ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ÐéÅ´ë-Æ>-Ð]l-M>-Ô>ÌS VýS$Ç…_ ^ésìæ ^ðlç³µ-yýl…ÌZ õÜÌŒæÞ-Ð]l*ůŒSV> M>MýS$…yé õÜtsŒæÞ-Ð]l*ůŒSV> (Æ>-f±†k-qyýl$) Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^é-ÌS° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ð]l–¨® çܙ颯]l$ {ç³ç³…^é-°MìS ™ðlÍĶæ$-gôæõÜ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ.. õÜÌŒæÞMìS, Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæMìS Ð]l$«§ýlÅ E…yól _¯]l² Ð]lÅ™éÅ-Ýë°² ¿êÆý‡™Œæ VýS$Æð‡¢-Æý‡-V>-ÌS°, Æ>f±†fq™èl {糧ýl-ÇØ…^é-ÌS° {ç³Ð]l¬Q »êÅ…MýSÆý‡$ E§ýl-ÄŒæ$ MörMŠS AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yézÆý‡$. Ñ$VýS™é §ólÔ>Ë$ Æý‡„ýS-×ê™èlÃMýS «§øÆý‡-×æ$Ë$ {糧ýl-ÇØ-çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ.. õÜÓ^ée

A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ

E…¨. ¼ÍĶæ$-±Æý‡Ï çÜ…QÅ ò³Æý‡-VýS-yýl-Ð]l$-¯ól¨ G§ýl$-VýS$™èl$¯]l² GM>-¯]l-Ò$MìS çÜ…MóS-™èl… M>§ýl°, Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ð]l#™èl$¯]l² BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ °§ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ð]l$° BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ C…yìlĶæ* ïÜDÐø °Úë AVýS-Æ>ÓÌŒæ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. çÜ…ç³-¯]l$²Ë$, õ³§ýl Ð]lÆ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… ò³ÇW´ù-™èl$…yýl-r… Ð]l$Ç…™èl Aѱ†MìS §éÇ¡çÜ$¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. "2017ÌZ ¼ÍĶæ$-±Æý‡Ï çÜ…QÅ VýS™èl…ÌZ G¯]l²yýl* Ìôæ¯]l…™èlV> ò³ÇW…¨. {糆 Æð‡…yýl$ ÆøkÌSMýS$ JMýS ¼ÍĶæ$-±ÆŠæ ç³#r$tMö^éaÆý‡$. CMýS 2010 ¯]l$…_ ¼ÍĶæ$-±Æý‡Ï ç܅糧ýl çÜVýS-r$¯]l Hyé-¨MìS 13 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ ò³ÇW…¨. C¨ ÝëÐ]l*¯]lÅ E§øÅ-VýS$ÌS i™èl-¿ýæ-™éÅÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS MýS¯é² BÆý‡$ Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ÐéÇ i™èl¿ýæ-™éÅË$ Hyé-¨MìS çÜVýS-r$¯]l MóSÐ]l-ÌS… 2% Ð]l*{™èlÐól$ ò³ÇV>Ƈ$$" A° BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ õ³ÆöP…¨. §ólÖĶæ$…

V> {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ MýS±çÜ Ðól™èl-¯]l… A…§ýl$-MýS$¯ól JMýS ÝëÐ]l*-¯]l$Åyýl$.. JMýS ¨VýSYf §ýl$çÜ$¢ÌS ™èlĶæ*È çÜ…çܦ ïÜDÐø ÐéÇÛMýS Ðól™èl¯]l Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-MøÐ]l-yé-

�

¿êÆý‡™ŒæÌZ AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$ »êV> ÑÐ]lÇ…^éÍ � õÜÓ^éeĶ欙èl BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦV> ¸ùMýS‹Ü AÐéÓÍ � yýlº*ÏÅDG‹œÌZ ¿êÆý‡™Œæ Ð]lNÅçßæ…Oò³ ïÜDÐøË$ BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> ¿êÆý‡™Œæ Cr$ §ólÔèæ-ѧólÔèæ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS* {ç³Äñæ*-f¯éË$ MýS͵…^ólÌê H Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…sZ…§ø çÜÐ]l$-Æý‡®…V> ™ðlÍĶæ$gôæ-Ķæ*ÍÞ E…r$…§ýl° BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, ¿êÆý‡-™ŒæÌZ AÐ]l-M>-Ô>ÌS VýS$Ç…_ çÜÐ]l$-Æý‡®…V> ÑÐ]l-Ç…^èlyýl…ÌZ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©° Ñ$…_¯]l-ÐéÆý‡$ Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ E…yýl-»ZÆý‡° Oòܵ‹Ü-gñæsŒæ ïÜDÐø AfÄŒæ$ íÜ…VŠæ ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$. VýS™ól-yé¨ O^ðl¯é A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ h h¯ŒS-í³…VŠæ yýlº*ÏÅ-DG‹œÌZ ´ëÌŸY-¯]l²-糚yýl$.. B

çÜ…©‹³ Ý÷Ð]l*±, Oò³‹³Þ Ñ¿ê-VýS… {ò³íÜ-yðl…sŒæ Æ>gôæ-‹Ù ç³þ² (GyýlÐ]l$)

74 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø ÍíÜt…VŠæ � 65 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø MøÏh…VŠæ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l A´ùÌZ OÐðl${Mø íÜçÜtÐŒl$Þ MýS…ò³± ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ÍíÜt…VŠæÌZ Ððl$Æý‡$-ç³#Ë$ Ððl$Çí³…_…¨. D MýS…ò³± õÙÆý‡$ ½G‹ÜDÌZ CçÙ*Å «§ýlÆý‡ Æý‡*.275™ø ´ùÍõÜ¢ 74 Ô>™èl… Ìê¿ýæ… ™ø Æý‡*.478 Ð]l§ýlª ÍçÜt-Ƈ$$…¨. CçÙ*Å «§ýlÆý‡™ø ´ùÍõÜ¢ 65 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.454 Ð]l§ýlª-Ð]l¬-WíÜ…¨. C…{sê-yólÌZ Æý‡*.480 VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS…¨. G¯ŒS-G‹Ü-DÌZ Æý‡*.465 Ð]l§ýlª ÍçÜt-Ƈ$$¯]l D õÙÆŠ‡ C…{sê-yólÌZ Æý‡*.480 VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS _Ð]l-Æý‡MýS$ Æý‡*.442 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. ½G‹Ü-DÌZ 1.7 ÌS„ýSË$, G¯ŒS-G‹ÜDÌZ 10.38 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï {sôæyýl-Ķæ*ÅƇ$$.

™ðlÌS…V>-×æÌZ Æý‡*.160 MørÏ™ø HÆ>µr$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ô>°rÈÐólÆŠ‡ MýS…ò³± òßæ^Œl-G‹Ü-IGÌŒæ... ™ðlÌS…V>-×æÌZ Oò³ç³#ÌS ™èlĶæ*È ´ëÏ…r$¯]l$ {´ëÆý‡…À…_…¨. ™èl§éÓÆ> ïÜï³-ÒïÜ, ĶæÊï³-ÒïÜ Oò³ç³#ÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS MýS…ò³± {ç³Ðól-Õ…_… ¨. {r*¸ùÏ {»ê…yŠæ õ³Æý‡$™ø Òsìæ° Ñ{MýS-Ƈ$$-Ýë¢Æý‡$.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ çÜÒ$-ç³…ÌZ° CÝë²-ç³NÆŠ‡ Ð]l§ýlª Æý‡*.160 MørÏ Ð]lÅĶæ$…™ø 30,000 r¯]l$²ÌS ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…™ø D

°MìS HMýS…V> 941 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$ ç³yýl$-™èl$…§ýl° A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l… A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. CMýS AÐðl$-ÇM>-ÌZO¯ðl™ól.. ïÜDK çÜ$Ð]l*Æý‡$ JMýS ÆøkÌZ BÇj…^ól Ðól™èl¯]l….. JMýS ÝëÐ]l*¯]lÅ E§øÅW Hyé¨ çÜ…´ë-§ýl-¯]lMýS$ çÜÐ]l*-¯]l…V> E…sZ…¨.

D ^èlÆý‡ÅË$ AÐ]l-çÜ-Æý‡…..

MóSÐ]l-ÌS… Mö¨ª Ð]l$…¨ çÜ…ç³-¯]l$²-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé {ç³fÌS…§ýl-ÇMîS {ç³Äñæ*-f¯éË$ ^ólMýS*Æó‡Ìê BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ ¡Ça-¨§ólªÌê ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$™èlÓ… §ýl–íÙt ÝëÇ…^é-ÌS° BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ ™ðlÍí³…¨.

E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$ F™èl-Ñ$-çÜ*¢ M>ÇÃMýS ÔèæMìS¢ {´ë«§é-¯]lÅ… GMýS$P-Ð]lV> E…yól Æý‡…V>-ÌS¯]l$ {´ù™èlÞíßæ…^èl-yýl…, Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$…ÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³…^èlyýl…, {ç³çÜ$¢™èl ÝëÐ]l*-hMýS çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-Æý‡®…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yýl… Ð]l…sìæ ^èlÆý‡Å-ÌS™ø çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨®° Ý뫨…^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$-™èlÓ… MýS–íÙ ^ólĶæ*-ÌS° çÜ*_…_…¨.

§ólÔèæ…Oò³ A…§ýlÇ §ýl–íÙt °Ía…-§ýl°, DÝëÇ MýS_a™èl…V> ¿êÆý‡-™Œæ-Oò³¯ól ¸ùMýS‹Ü E…yýl-»Z-™ø…§ýl° BĶæ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS ™èl¯]l™ø ´ër$ ^éÌê Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ïÜDÐøÌS™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-ÌSMýS$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ BçÜMìS¢ MýS¯]l-ç³-Ça-¯]lr$Ï íÜ…VŠæ ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌZÏ ç³#ÆøVýS-Ñ$-çÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡™Œæ.. ¿êÈ Ð]l–¨® »êrÌZ °ÌS-MýS-yýlV> ÝëVýS$-™ø…§ýl° IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS ïÜDÐø ^èl…§é Mö^èlÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ A…§ýlÆý‡* A…¨ç³#-^èl$a-MøÐ]l-yýl…Oò³ §ýl–íÙt ò³sêt-ÌS° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {糫§é° Ððl*©, AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³ ™èl¨™èlÆý‡ ¨VýSY-gêË$ D çܧýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY…r$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM>ÌZ Ð]l$Ç°² ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ BMýS-ÇÛ…-^ól…-§ýl$MýS$ {r…‹³ {ç³Ä¶æ$†²…^èl¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ððl*© {ç³çÜ…VýS…Oò³ çÜÆý‡Ó{™é BçÜMìS¢ ¯ðlÌS-Mö¯]l²r$Ï ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ïÜD ÐøË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ðlÌS 23 ¯]l$…_ 26 §éM> fÇVóS yýlº*ÏÅD - G‹œ çܧýl-çÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ 130 Ð]l$…¨ ïÜDÐøÌS™ø ´ër$ 2,000 Ð]l$…¨ Oò³V> ÐéÅ´ëÆý‡ ¨VýSY-gêË$, ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 70 Ð]l$…¨ §éM> {糿¶æ$™èlÓ {糆°«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY…r$-¯é²Æý‡$.

òßæ^Œl-G‹Ü-IGÌŒæ Oò³‹³Þ ´ëÏ…r$ {´ëÆý‡…¿ýæ…

�

●

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

64.65 90.03 79.36 58.59 51.88 49.07 15.46 15.83 7.05

●

64.78 90.21 79.52 58.70 51.99 49.17 18.33 18.50 11.46

çÜÑ$Ãã™èl Ð]l–¨®ÌZ

Artyýl$VýS$¯]l ¿êÆý‡™Œæ! Ð]lÆý‡®Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌSÌZ 62Ð]l Ý릯]l… � O^ðl¯é, ´ëMìSÝ뢯ŒS, }ÌS…MýS, ¯ól´ëÌŒæ MýS¯é² ¨VýS$Ð]l¯]l

Æ>f±†fq™èl ^èl*´ëÍ

ÍíÜt…VŠæ A§ýlÆý‡çßZ..!

●

●

46 33 15 29 13 8 f´ë¯Œl

G‹Ü½I G‹Ü½I

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…

�

2017ÌZ MýS$»ôæÆý‡$ÌS ç܅糧ýl Æý‡*.20.9 ÌS„ýSÌS Mør$Ï A‹³ çÜVýS… f¯é¿ê ç܅糧ýl Ð]l–¨® JMýSP Ô>™èlÐól$ ¿êÆý‡™ŒæOò³ BMŠSÞ¸ëÐŒl$ ™égê °Ðól¨MýS §éÐø‹Ü: BǦMýS Ð]l–¨® VýS×ê…M>Ë$ GÌê E¯]l²-ç³µ-sìæMîS §ólÖĶæ$…V> BǦMýS AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èlË$ Ð]l*{™èl… A…™èlMýS…™èlMýS* ò³ÇW´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. VýS™ól-yé¨ fÇW¯]l Ððl¬™èl¢… ç܅糧ýl çÜ–íÙtÌZ 73 Ô>™èl… Ý÷Ð]l$Ã…™é JMýSP Ô>™èl… çÜ…ç³-¯]l$²ÌS §ýlVýSYÆó‡ ´ùVýS$-ç³-yìl…¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ §ólÔèæ f¯é-¿êÌZ §é§éç³# çÜVýS-¿ê-VýSOÐðl$¯]l 67 MørÏ Ð]l$…¨ Oò³V> õ³§ýlÌS ç܅糧ýl MóSÐ]l-ÌS… JMóS JMýSP Ô>™èl… ò³ÇW…¨. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çßæMýS$PÌS çÜ…çܦ BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíܯ]l °Ðól-¨MýSÌZ D A…Ô>Ë$ ÐðlÌSÏ-yýl-Ķæ*ÅƇ$$. §éÐø‹ÜÌZ Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯]lÑ$MŠS ¸ùÆý‡…ÌZ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ´ëÌŸY¯ól ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ D °Ðól-¨MýS Ñyýl$-§ýlÌS M>Ð]l-yýl… {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…^èl$-MýS$…¨. BǦMýS AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èl-ÌS¯]l$ Æý‡*ç³#-Ð]l*-ç³-yýl…Oò³ §ýl–íÙt ò³yýl$-™èl$¯]l² {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS ¯ól™èlË$ BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ °Ðól-¨MýSOò³ MýS*ÌS…MýSçÙ…V> ^èlÇa…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. KOÐðlç³# †…yìlMìS MýS*yé VýS†ÌôæMýS MørÏ Ð]l$…¨ {ç³fË$ õ³§ýl-ÇMýS…ÌZ Ð]l$WY´ù™èl$…sôæ.. çÜ…ç³-¯]l$²Ë$ Ð]l$Ç…™èl ç܅糧ýl ´ùVýS$ ^ólçÜ$MýS$-¯ólÌê {ç³ç³…^èl GM>-¯]lÒ$ ¡Æý‡$-™ðl-¯]l$²Ë$ Ð]l*Æý‡$-™èl$¯é²-Ķæ$° BMŠSÞ-¸ëÐŒl$ A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l…ÌZ õ³ÆöP…¨.

●

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l

●

ĶæÊ°sŒæ¯]l$ Ýë¦í³…_…¨. 2020 ¯ésìæMìS ´ëÏ…r$ ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°² Æð‡…yìl…™èl-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-Ýë¢-Ð]l$° òßæ^Œl-G‹ÜIGÌŒæ OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, G…yîl çÜ…©‹³ Ý÷Ð]l*± D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡-Ñ$-MýSPyýl Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑçÜ¢-Æý‡-×æMýS$ Æý‡*.100 Mør$Ï Ððl_aÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ïÜï³-ÒïÜ Oò³ç³#ÌS Ñç³×ìæ §ólÔèæ…ÌZ 28 Ô>™èl… ÐéÇÛMýS Ð]l–¨®™ø Æý‡*.3,200 Mør$Ï…¨. Æý‡*.100 MørÏ™ø ^ólç³-sìæt¯]l Ððl$§ýl-MŠS-ÌZ° òÜMýS*Å-Çsîæ »êsìæÌŒæ M>Å‹³Þ ´ëÏ…r$ ÑçÜ¢Æý‡×æ D Hyé¨ òÜò³-t…ºÆý‡$-MýSÌêÏ ç³NÇ¢ AÐ]l#-™èl$…¨.

Ýë„ìS ¼h¯ðl‹Ü Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ...

11,000 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª {´ëíœsŒæ º$MìS…-VŠæ..? ➦ {»ñæ…sŒæ {MýS*yŠæ @ Ð]l…§ýl yéÌSÆý‡$Ï ?! ➦ ò³ÇVóS Ð]l*Æð‡PsZÏ {´ëíœsŒæ º$MìS…VŠæ G糚-yýl…-sôæ..! ➦ D Hyé¨ Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ A™èlÅ-«¨MýS…: çßæÆý‡Û ➦ k¼-ÌS…sŒæ çœ#yŠæÐ]lÆŠ‡PÞ Ð]l$Æø 34% ò³ÇVóS b鯌SÞ ➦ ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü ÇMýSÐ]l$…yólçÙ¯]l$Ï CÐól ➦ IsîæïÜ õÙÆŠ‡MýS$ {»ZMìS…VŠæ çÜ…çܦÌS O»ñæ Æó‡sìæ…VŠæ ➦ B ^èlrt…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$...

O^ðl¯é MýS…ò³-±ÌSMýS$ Ð]l¬^ðla-Ð]l$-rË$ ➦ º…V>-Æý‡…, Ððl…yìlÌZ {´ëíœsŒæ º$MìS…VŠæ ➦ 3 Ô>™èl… ç³™èl-¯]lOÐðl$¯]l Ñ{´ù õÙÆŠ‡ «§ýlÆý‡ ➦ 5 Ô>™èl… ò³Ç-W¯]l KG-¯ŒSiïÜ ➦

Ð]l$Ç°² BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡ MýS£ýl-¯éË$, ÝëtMŠS A‹³-yólsŒæÞ MøçÜ…..

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

SAKSHIBUSINESS Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡,

Ķæ*í³ÌŒæ Ķæ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl

§éÐø‹Ü: çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨®ÌZ ´÷Æý‡$-VýS$-§ól-Ô>-OÌñæ¯]l O^ðl¯é, ´ëMìS-Ý뢯ŒSÌS MýS¯é² MýS*yé ¿êÆý‡™Œæ Art-yýl$VýS$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…¨. Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÑ$Ãã™èl Ð]l–¨® çÜ*`ÌZ 62Ð]l Ý릯]l…ÌZ °Ía…¨. O^ðl¯é 26, ´ëMìS-Ý뢯Œl 47Ð]l Ý릯éÌZÏ E…yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS gê¼™éÌZ Í£ýl$Ðól-°Ä¶æ* A{VýS-Ýë¦-¯]l…ÌZ °Ía…¨. ç܅糯]l² §ólÔ>ÌS gê¼™éÌZ A™èlÅ…™èl çÜÑ$Ã-ã™èl BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> ¯éÆó‡Ó A{VýS Ý릯鰲 °ÌS-»ñæ-r$t-MýS$…¨. ÐéÇÛMýS çܧýlçÜ$Þ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯é-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡ÐŒl$ (yýlº*ÏÅ-DG‹œ) D çÜ*` ÑÔóæ-ÚëË$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. iÐ]l¯]l {ç³Ð]l*-×êË$, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ ç³ÇÆý‡-„ýS×æ, Æý‡$×æ¿ê-Æ>ÌS ¯]l$…_ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ ™èlÆ>-ÌS¯]l$ M>´ë-yól…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$° D Æ>Å…MìS…VŠæÞ° C_a¯]lr$Ï yýlº*ÏÅ-DG‹œ õ³ÆöP…¨. BǦMýS AÀ-Ð]l–-¨®MìS iyîlï³ VýS×ê…M>Ìôæ MöÌS-Ð]l*-¯]l…V> ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl… çÜÓÌSµ-M>ÍMýS «§øÆý‡-×æ$-ÌS¯ól ^èl*ç³#-™ø…§ýl°, AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èl-ÌSMýS$ BfÅ… ´ùÝù¢…§ýl° ™ðlÍĶæ$-gôæ-íÜ…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨® Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… {ç³ç³…^èl §ólÔ>ÌS ¯ól™èlË$ Ð]l$Æø Mö™èl¢ Ñ«§é-¯é°² ™èl„ýS-×æ… MýS¯]l$-Vö¯é-

ICQC 2018-20

ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… E…§ýl° çÜ*_…_…¨.

VýS™ól-yé¨ 79 §ólÔ>ÌS Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS gê¼™éÌZ ¿êÆý‡™Œæ 60Ð]l Ý릯]l…ÌZ °Ía…¨. O^ðl¯é 15, ´ëMìS-

Ð]l$Ç°² ÑÔóæÚëË$..

Ý뢯Œl 52Ð]l Ý릯éÌZÏ °Í^éƇ$$. ™égêV> 2018 çÜ*`ÌZ ¿êÆý‡™Œæ 60Ð]l Ý릯]l… ¯]l$…_ 62 Ý릯é-°MìS ç³yìl-´ùV>.. ´ëMìS-Ý뢯Œl Ð]l*{™èl… 47Ð]l Ý릯é-°MìS GVýS»êMìS…¨. çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨® çÜ*`ÌZ Ððl¬™èl¢… 130 §ólÔ>-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ 29 ç܅糯]l² §ólÔ>Ë$, Ñ$VýS™é 74 Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡$$. ¿êÆý‡™Œæ KÐ]l-Æ>ÌŒæ ÝùPÆý‡$ ™èlMýS$P-Ð]l-V>¯ól E¯]l²-ç³µ-sìæMîS.. ç³#Æø-VýS-Ñ$-çÜ$¢¯]l² sꋳ sñ毌l Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌZÏ JMýS-sìæV> ^ør$ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…¨.

BǦMýS Ð]l–¨®MìS {´ë«§é-¯]lÅ… CÐ]lÓ-yýl… Ð]lÌôæÏ..

çÜ…ç³-§ýl-ç³-Æý‡…V>¯]l*, B§é-Ķæ*-ÌS-ç³-Æý‡…V>¯]l* AçÜÐ]l*-¯]l-™èlË$ ò³ÇW´ù-Ð]l-yé-°MìS M>Æý‡-×æ….. §ýlÔ>-»êªË$V> ÝëÐ]l*-hMýS çÜÐ]l$-{V>-ÀÐ]l–¨® MýS¯é² BǦM>-À-Ð]l–¨®MóS GMýS$PÐ]l {´ë«§é-¯]lÅ… CçÜ$¢…yýl-rÐól$-¯]l° yýlº*ÏÅDG‹œ õ³ÆöP…¨. ©…™ø Ð]l–¨® çœÌêË$ A…§ýlÇ- MìS A…§ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl… §éÓÆ> ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×ê°² §ðlº¾†Ä¶æ$Å-MýS$…yé, ¿ýæÑçÙÅ™Œæ ™èlÆ>-ÌSOò³ Æý‡$×æ¿ê-Æ>°² Ððl*ç³-MýS$…yé ^èl*yýl-VýS-ÍVóS AÐ]l-M>-Ô>°² {糿¶æ$-™éÓË$ MøÌZµ-Ķæ*-Ķæ$° ™ðlÍí³…¨. §ólÔèæ BǦMýS ç³°¡Æý‡$¯]l$ ÌñæMýSP-VýS-sôæt…§ýl$MýS$ BǦMýS Ðól™èl¢Ë$, Ñ«§é-¯]l-MýSÆý‡¢Ë$ GMýS$P-Ð]lV> çÜ*¦ÌS §ólÖÄñæ*-™èlµ†¢ VýS×ê…M>-ÌSOò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³-yýl$-™èl$…yýl-r… MýS*yé {糫§é¯]l çÜÐ]l$çÜÅÌZÏ JMýS-r° yýlº*ÏÅ-DG‹œ ™ðlÍí³…¨. iyîlï³ MóSÐ]lÌS… Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lÌS E™èlµ†¢ ÌñæMìSP…ç³#-¯]lMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$-™èl-Ð]l#-™èl$…§ól ™èlç³µ.. AÑ E§øÅ-V>-Ð]l-M>-Ô>Ë$, BǦMýS ¿ýæ{§ýl™èl, iÐ]l¯]l {ç³Ð]l*-×êË$ Ððl$Æý‡$-VýS$§ýl˯]l$ {糆çœ-Í…^èl-§ýl° ÑÐ]l-Ç…_…¨.

sêÌñæ…sŒæ Æ>Å…MìS…VŠæ Ððl$Æý‡$VýS$ .. {糆¿ê-Ð]l…-™èl$-ÌS¯]l$ BMýS-ÇÛ…^èl-yýl…ÌZ ¿êÆý‡™Œæ

➦ ç܅糯]l²

§ólÔ>-ÌS çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨® çÜ*`ÌZ ¯éÆó‡Ó sꋳÌZ E…yýlV>, IÆ>Ï…yŠæ, ÌSVðSj…ºÆŠ‡Y, íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ, yðl¯éÃÆŠ‡P sꋳ 5ÌZ E¯é²Æ‡$$. ➦ Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌZÏ Í£ýl$-Ðól-°Ä¶æ* A{VýS-Ý릯]l…ÌZ, çßæ…VýSÈ, AfÆŠ‡-O»ñæ-gꯌS, Ìê†ÓĶæ*, ´ùÌê…yŠæ ™èlÆ>Ó™èl Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡$$. ➦ ´÷Æý‡$VýS$ Æ>[Úët-OÌñæ¯]l }ÌS…MýS (40), º…V>Ï-§ólÔŒæ (34), ¯ól´ëÌŒæ (22 Ð]l Æ>Å…MýS$) ¿êÆý‡™Œæ MýS¯é² Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡$$.

Æ>Å…MìS…VŠæ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$a-MýS$…-¨. VýS™ólyé¨ 92Ð]l Ý릯]l…ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™Œæ DÝëÇ 81Ð]l Ý릯é-°MìS GVýS-»ê-MìS…-¨. sêÌñæ…-sŒæ¯]l$ BMýS-ÇÛ…-^èl-yýl…ÌZ ´ùsîæ-™èl™éÓ°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÜ*` ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ yýlº*ÏÅD-G‹œ {ç³MýSsìæ…_…-¨. ¿êÆý‡-™ŒæMìS ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Ðól$«§øÐ]lÌSçÜ ÇçÜ$P ´÷…_ E…§ýl° õ³ÆöP…-¨. íÜÓrj-Æ>Ï…yŠæ Ð]l$ÆøÝëÇ A{VýSÝë¦-¯é°² §ýlMìSP…^èl$MýS$…-¨. íÜ…VýSç³NÆŠæ, AÐðl$-ÇM> B ™èlÆ>Ó™èl Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡$$.

Æý‡*.769MóS Oòܵ‹Ü-gñæsŒæ "Çç³-¼ÏMŠS' BçœÆŠ‡ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÖ Ð]lÊyø A†ò³§ýlª ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l çÜ…çܦ "OòÜÞ-‹Ü-gñæsŒæ' ™égêV> Çç³-¼ÏMŠS yól çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ç³ÇÑ$-™èl-M>ÌS {ç³Ððl*-çÙ-¯]lÌŒæ Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_…¨. "{VóSsŒæ Çç³-¼ÏMŠS yól õÜÌŒæ'¯]l$ {ç³MýS-sìæ…_…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ §ólÖ Ð]l¯ŒSÐól {ç³Ä¶æ*-×ê°MìS Æý‡*.769 {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡™ø sìæMðS-rϯ]l$ º$MŠS ^ólçÜ$-

MøÐ]l^èl$a. A§ól ѧólÖ Ð]l¯ŒSÐól {ç³Ä¶æ*-×ê°MìS Æý‡*.2,469 {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡™ø sìæMðS-rϯ]l$ ´÷…§ö^èl$a. f¯]l-Ð]lÇ 25 Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…yól D BçœÆŠ‡ÌZ ¿êVýS…V> sìæMðS-rϯ]l$ º$MŠS ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²-ÐéÆý‡$ D Hyé¨ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 12 Ð]lÆý‡MýS$ G糚-Oyðl¯é {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ö^èl$a.

"AÐðl$gꯌS Vø' Ð]l^ólaíÜ…¨..

ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: AÐðl$-gꯌS Grt-MóS-ÌSMýS$ ™èl¯]l ™öÍ "AÐðl$-gꯌS Vø' ÝùtÆŠ‡¯]l$ MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨.

MýS…ò³±.. Ððl$ïÙ¯ŒS ÌñæDz…VŠæ, òܯéÞÆŠ‡Þ Ð]l…sìæ A™éÅ-«§ýl$-°MýS sñæM>²ÌS-iÌS™ø AÐðl$-ÇM>-ÌZ° ïÜsñæ-ÌŒæÌZ D ÝùtÆŠ‡¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. C…§ýl$ÌZ GÌê…sìæ ^ðlMŠS ´ëƇ$$…sŒæÞ E…yýlÐ]l#. A…sôæ MýSçÜt-Ð]l$ÆŠ‡ ÝùtÆŠ‡ ÌZ°MìS ÐðlãÏ ™èl¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Ë$-/çÜ-Æý‡$-MýS$Ë$ ¡çÜ$-Mö° C…sìæMìS ÐðlãÏ´ù-Ð]l^èl$a. MýSçÜt-Ð]l$ÆŠ‡ AÐðl$-gꯌS AMú…sŒæ ¯]l$…_ ¼Ë$Ï BsZ-Ðól$-sìæ-MŠSV> yðl¼sŒæ AƇ$$-´ù-™èl$…¨. C§ðl-Ìê-VýS…sôæ... MýS…ò³± ÝùtÆŠ‡ÌZ {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l MðSÐðl$Æ>-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. CÑ MýSçÜt-Ð]l$ÆŠ‡ MýS§ýl-ÍMýS-ÌS¯]l$ VýSÐ]l$-°çÜ*¢, ÐéÆý‡$ G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$¯]l² {´÷-yýl-MýS$t-ÌS¯]l$ {sêMŠS ^ólÝë¢Æ‡$$. CMýS AÌêÃ-Æ>-ÌZÏ° òܯéÞÆý‡$Ï ¡çÜ$-MýS$¯]l² Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-ÌSMýS$ ¼Ë$Ï ÐólÝë¢Æ‡$$. M>V> MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒSÌZ AÐðl$gꯌS Vø Ķæ*‹³¯]l$ MýS_a™èl…V> ÐéyéÍ. ÝùtÆŠ‡-ÌZMìS G…rÆŠ‡ AÄôæ$Å-r糚yýl$ ©°² ÝëP¯ŒS ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨.

òßæ^Œlï³ïÜGÌŒæ ^ó¯]llVý†Mì S GÐŒ l $BÆŠ ‡ ï ³ GÌŒ æ ! Ķ æ *Mì S Þ‹ Ü »êÅ…MŠ S Ìê¿ý æ …

25% A‹ ³ S§ýl$, õÙÆý‡Ï Ð]l*ǵyìl Æý‡*õ³×ê Mö¯]l$VøË$!

�

™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ñί]l °Æý‡~Ķæ$… � òßæ^Œlï³ïÜGÌŒæ ïÜG…yîl ÐðlÌSÏyìl

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$…VýS-â¶æ*ÆŠ‡ ÇOòœ-¯]lÈ A…yŠæ ò³{sZ MðSÑ$-MýSÌŒæÞ (GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ) MýS…ò³-±° Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô>Ë$-¯]l²r$Ï òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. ¯]lVýS§ýl$, õÙÆý‡Ï Ð]l*ǵyìl Æý‡*õ³-×ê GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô>-Ë$-¯]l²r$Ï òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ ïÜG…yîl Ð]l¬MóSÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ$Æ>¯é ^ðl´ëµÆý‡$. M>V> òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ¯]l$ KG¯ŒS-iïÜ Æý‡*.36,915 MørÏMýS$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² ÑçÙ-Ķæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D sôæMøÐ]lÆŠ‡ ™èlÆ>Ó™èl KG¯ŒS-iïÜMìS Æð‡…yýl$ ÇOòœ-¯]lÈ A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦ-Ë$& òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ, GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæË$ E…sêƇ$$. òßæ^Œl-ï³ïÜ-GÌŒæ¯]l$ çÜÓ™èl…{™èl ÍòÜtyŠæ MýS…ò³-±V> Mö¯]l-Ýë-W…-^éÌS°, yú¯ŒS-[ïÜtÐŒl$ Ñ¿ê-V>-ÌS-°²…sìæ± òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>-Ðé-ÌS° MýS*yé KG¯ŒS-iïÜ Äñæ*_Ýù¢…¨.

™èlÓÆý‡ÌZ Ñί]l °Æý‡~-Ķæ$…..

òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæÌZ GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ Ñί鰲 ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²-Ð]l$° Csîæ-Ð]lÌôæ KG¯ŒS-iïÜ ïÜG…yîl ÔèæÕ Ôèæ…MýSÆŠ‡ MýS*yé ^ðl´ëµÆý‡$. Æð‡…yýl$ MýS…ò³-±ÌS »ZÆŠ‡zË$ ©°Oò³ ^èlÇa…_ JMýS °Æý‡~-Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…sêĶæ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. GÐŒl$BÆŠ‡-ï³-GÌŒæÌZ KG¯ŒS-iïÜMìS 71.63 Ô>™èl… Ðésê E…yýlV>, òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæMýS$ 16.96 Ô>™èl… Ðésê E…¨. ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… ¯ésìæ {sôæyìl…VŠæ «§ýlÆý‡™ø ´ùÍõÜ¢ KG¯ŒS-iïÜ Ðésê õÙÆý‡Ï¯]l$ òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ Æý‡*.16,000 MørÏMýS$

�

Ððl$Æý‡$VýS$ç³yìl¯]l Æý‡$×æ ¯é×æÅ™èl � 9 Ô>™èl… ò³ÇW¯]l °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§éĶæ$… � Hyé¨ VýSÇÚët°² ™éMìS¯]l õÙÆý‡$

Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. Ìôæ§é õÙÆý‡Ï Ð]l*ǵyìl Æý‡*ç³…ÌZ AƇ$$¯é Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Æ‡$$. GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæÌZ Ðésê¯]l$ Ð]l§ýl$-Ë$-MøÐ]l-yýl… §éÓÆ> Ð]l$Ç°² òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ õÙÆý‡Ï¯]l$ KG¯ŒS-iïÜ ´÷…§ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$…sêƇ$$. CMýS Ð]lÊyø Bç³Û¯ŒS.. D Æð‡…yìl…sìæ° MýSÌS-VýS-ÌS-ç³-yýl….. C§ól A™èl$Å-™èl¢-Ð]l$-OÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡YÐ]l$° çÜ$Æ>¯é ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$.

Ð]lÊyø ÇOòœ-¯]lÈ...

òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæMýS$ GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ Ð]lÊyø ÇOòœ-¯]lÈ AÐ]l#™èl$…¨. Cç³µ-sìæMóS òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæMýS$ Ð]l¬…O»ñæ, ÑÔ>-QÌZÏ Æð‡…yýl$ ÇOòœ-¯]l-ÈË$-¯é²Æ‡$$. KG¯ŒS-iïÜÌZ òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ Ñί]l… ç³NÆý‡¢-Ƈ$$™ól. òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l 23.8 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS r¯]l$²ÌS ÐéÇÛMýS ÇOòœ-¯]lÈ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… KG¯ŒS-

iïÜ ç³Æý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. 15 Ñ$ÍĶæ$¯ŒS r¯]l$²ÌS GÐŒl$-BÆŠ‡ï³-GÌŒæ ÇOòœ-¯]lÈ ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°² MýS*yé MýSË$-ç³#-MýS$…sôæ, ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ð]lÊyø A† ò³§ýlª BƇ$$ÌŒæ ÇOòœ-¯]l-ÈV> (Æð‡…yø A† ò³§ýlª {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS) KG¯ŒS-iïÜ AÐ]l-™èlÇçÜ$¢…¨. C…yìl-Ķæ$¯ŒS BƇ$$ÌŒæ M>Æöµ, ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl[ïÜt-‹ÜË$ Ððl¬§ýlsìæ Æð‡…yýl$ Ý릯éÌZÏ E¯é²Æ‡$$. GÐŒl$-BÆŠ‡ï³-GÌŒæ ™èlÐ]l$ ^ól†MìS Ð]lõÜ¢, òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ Ð]l$Ç…™èl ç³sìæ-çÙtÐ]l$-Ð]l#-™èl$…§ýl° Ð]l¬MóSÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ$Æ>¯é ^ðl´ëµÆý‡$. òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ MýS…ò³± E™èlµ†¢ ^ólçÜ$¢¯]l² §é°MýS…sôæ A«¨MýS…V> ò³{sZ-ÍĶæ$… E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$-Ýù¢…§ýl°, GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ ™èlÐ]l$ ^ól†MìS Ð]lõÜ¢, D ÌZr$ ¿ýæÈ¢ AÐ]l#™èl$…§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. GÐŒl$-BÆŠ‡-ï³-GÌŒæ ™èlÐ]l$MýS$ ™ðlÍĶæ$° MýS…ò³-±Äôæ$Ò$ M>§ýl° çÜ$Æ>¯é ^ðl´ëµÆý‡$.

Ð]l¬…O»ñæ: Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS M>ÌS…ÌZ Æý‡*.726 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Ý뫨…_…¨. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…

C§ól M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ Ý뫨…_¯]l °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…(Æý‡*.580 Mør$Ï)™ø ´ùÍa™ól 25 Ô>™èl… Ð]l–¨® Ý뫨…^é-Ð]l$° Ķæ*MìSÞ‹Ü »êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨. Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ$… çÜÓÌSµ…V> ™èlWY¯]l-ç³µ-sìæMîS, C™èlÆý‡, °Æý‡Ó-çßæ×æ B§éĶæ*Ë$ MýS*yé ™èlWY¯]l-ç³µ-sìæMîS, MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýl-yýl…, °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§é-Ķæ$… A«¨-MýS…V> E…yýl-yýl…™ø °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ…ÌZ Ð]l$…_ Ð]l–¨® Ý뫨…_¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…_…¨.

ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×êË$ 29 Ô>™èl… Ð]l–¨®...

D {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ »êÅ…MýS$ çÜ*¦ÌS Ððl¬…yìl ºM>Ƈ$$Ë$ 5.22 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5.28 Ô>™é-°MìS, °MýSÆý‡ Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$Ë$ 2.18 Ô>™èl… ¯]l$…_ 2.56 Ô>™é°MìS ò³ÇV>Ƈ$$. AƇ$$™ól M>ÓÆý‡tÆŠ‡ B¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢ Æý‡$×æ ¯é×æ-Å™èl Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yìl…¨. D MýS*Å2ÌZ çÜ*¦ÌS Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$Ë$ 5.90

Ô>™èl…V>, °MýSÆý‡ Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$Ë$ 3.12 Ô>™èl…V> E¯é²Æ‡$$. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×êË$ 21 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.4,20,923 MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$. ÇOsñæÌŒæ Æý‡$×êË$ 29 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.1,93,296 MørÏMýS$ ò³ÇV>Ƈ$$. Ððl¬™èl¢… Æý‡$×êÌZÏ 41 Ô>™èl…V> E…yól M>Æöµ-Æó‡sŒæ Æý‡$×êË$ 12 Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.1,72,743 MørÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ¬.

çÜÓÌSµ…V> ™èlWY¯]l Ððl¬™èl¢… B§é-Ķæ$…...

VýS™èl MýS*Å3ÌZ Æý‡*.14,501 Mør$ÏV> E¯]l² Ððl¬™èl¢…

B§é-Ķæ$… D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.14,315 MørÏMýS$ ™èlWY…§ýl° »êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨. C™èlÆý‡ B§é-Ķæ$… 24 Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.2,593 MørÏMýS$, °Æý‡Ó-çßæ×æ Ìê¿ýæ…

17 Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.3,854 MørÏMýS$ ç³ÇÑ$-™èl-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. MýS*Å3ÌZ Æý‡*.3,796 Mør$ÏV> E¯]l² MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.2,811 MørÏMýS$

™èlV>YƇ$$. Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ 26 Ô>™èl…, M>ÓÆý‡tÆŠ‡ B¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠ‡ {´ë†ç³-¨MýS¯]l 11% ^ö糚¯]l ™èlV>YƇ$$. °MýSÆý‡ Ð]lyîlz B§é-Ķæ$… Æý‡*.4,334 MørÏ ¯]l$…_ 9% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.4,732 MørÏMýS$, ÐéÅ´ë-Æý‡… 11% Ð]l–¨®™ø Æý‡*.6,43,938 MørÏMýS$ ò³ÇW…¨. yìl´ë-hr$Ï 10 Ô>™èl… GWÔ>Ƈ$$.

D MýS*Å3ÌZ 105 Mö™èl¢ {»ê…`ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÐ]l$°, Ððl¬™èl¢… {»ê…`ÌS çÜ…QÅ 3,589MýS$ ò³ÇW…§ýl° »êÅ…MýS$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-íÜ…¨.

25 Ô>™èl… ™èlWY¯]l MóSsêƇ$$…ç³#Ë$

Hyýl$ M>ÓÆý‡tÆý‡Ï {MìS™èl… Æý‡*.22,600 Mør$ÏV> E¯]l² çÜ…§ól-àçܵ§ýl Rê™é-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l Ðé^Œl-Í‹Üt D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.5,300 MørÏMýS$ ™èlWY…§ýl° »êÅ…MŠS `‹œ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ OgñæÆ>ÐŒl$ }«§ýl-Æý‡¯ŒS ^ðl´ëµÆý‡$. Ððl¬™èl¢… MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ 25% ™èlWY Æý‡*.2,811 MørÏMýS$ ™èlV>Y-Ķæ$°, {´÷-Ñf¯ŒS MýSÐ]l-Æó‡gŒæ Æó‡íÙÄñæ* 65%MìS ò³ÇW…§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. MýS*Å2 çœÍ™éË$ {ç³MýSsìæ…^èlMýS Ð]l¬…§ól ÐésêÞ‹³ÌZ ÎOMð ¯]l MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ òܽMìS çÜçßæ-MýS-ÇçÜ$¢-¯é²Ð]l$°, CÌê…sìæÑ ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ fÆý‡-VýS-MýS$…yé VýSsìæt ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²-Ð]l$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. çœÍ™éË$ A…^èl-¯é-ÌS¯]l$ Ñ$…^èl-yýl…™ø õÙÆŠ‡ 3.5% Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.611 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. C…{sê-yólÌZ D õÙÆŠ‡ Hyé¨ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$, Æý‡*.621¯]l$ ™éMìS…¨.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lLJl 23 l 2018

糆¢ -(Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, (ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢Ë$)

Ñ$Ça (Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, ™ólf)

ç³çÜ$-ç³# (°gêÐ]l*»ê§Šl, MöÐ]l¬Ã)

&& &&

&& &&

&& &&

EÍÏ- (MýSÆý‡*²-Ë$-)

¼Ä¶æ$Å…- (MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡)

^èlMðSP-Æý‡- (^ðlO¯ðl²-)

Æý‡*.1,300 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.3,300 (-VýSÇ-çÙt…)

w

$-Ë$- (MýS–Úë~) B-Ƈ¬-ÌŒæ ´ëÐŒl$ MýS…¨-ç³-糚 -(^ðlO¯ðl²-) çÜ$»ê-Æýº‡*.4,400 -(ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ)

3,800

Æý‡*.3,500

15

lw

Æý‡*.7,200

(òßæ^ŒlG…sîæ)

-

(r¯]l$²MýS$)

&&

°-™éÅ-Ð]l-çÜÆ>Ë «§ýlÆý‡-Ë$ (-çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ/MìSÓ…sê-ÌŒæ-MýS$-)

¯éË$Vø Æøþ ÇM>ÆŠ‡zÌS Æ>ÅÎ

Iï³KMýS$ Æý‡*sŒæ Ððl¬O»ñæÌŒæ C…yìlĶæ* !

CçÙ*Å OòÜgŒæ Æý‡*.600 Mør$Ï ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æý‡*sŒæ Ððl¬O»ñæÌŒæ C…yìlĶæ* MýS…ò³± ™èlÓÆý‡ÌZ Iï³-KMýS$ Æ>¯]l$…¨. Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P Bç³-Æó‡-rÆý‡ÏMýS$, Ðé×ìæ-fÅ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ MúÏyŠæ &MýS-Ð]lÊÅ-°MóS-çÙ¯ŒS ´ëÏsŒæ-¸ëÆŠ‡Ã çÜÈÓçÜ$-ÌS-¯]l…¨…^ól D MýS…ò³± ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… Iï³K ç³{™é-ÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæ °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çܦ òܽMìS çÜÐ]l$ǵ…_…¨. D Iï³K §éÓÆ> Üç …çܦ Æý‡*.600 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…^èl-¯]l$…¨. D Iï³-KÌZ ¿êVýS…V> Æý‡*.350 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l ™égê õÙÆý‡Ï™ø ´ër$ {ç³Ððl*-rÆý‡ÏMýS$ ^ðl…¨¯]l 65 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡Ï¯]l$ BçœÆŠ‡ çœÆŠ‡ õÜÌŒæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ððl*†ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ C¯ðlÓ-‹Üt-

Ð]l–¨® ÐólVýS…ÌZ O^ðl¯é-MýS¯é² ¿êÆý‡™Œæ Ð]l¬…§ýl$ 2018Oò³ IG…G‹œ A…^èl¯é

ÐéíÙ…VýSt¯ŒS /§é-Ðø‹Ü: ¿êÆý‡™Œæ 2018ÌZ 7.4 Ô>™èl… Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ Ý뫨-çÜ$¢…§ýl° A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ-°«¨ çÜ…çܦ (IG…-G‹œ) A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. O^ðl¯é Ð]l–¨® Æó‡r$ 6.8 Ô>™èl…V>¯ól E…r$…§ýl°, ™èl§éÓÆ> {ç³ç³…^èl…ÌZ ÐólVýS…V> AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™èl$¯]l² §ólÔèæ…V> 2018ÌZ ¿êÆý‡™èl-§ól-ÔèæÐól$ Ð]l¬…§ýl$…r$…§ýl° ™èl¯]l ™égê °Ðól¨MýSÌZ ÑÔóæÏ-íÙ…-_…¨. ò³§ýlª-¯ø-rÏ Æý‡§ýl$ª, Ð]lçÜ$¢& õÜÐ]lÌS 糯]l$² (iG‹Üsîæ) AÐ]l$-Ë$MýS$ çÜ…º…«¨…_ BǦMýS Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$-¯]l… ¯]l$…_ ¿êÆý‡™Œæ MøË$-MýS$…sZ…-§ýl° ™èl¯]l Ð]lÆý‡ÌŒæz AÐ]l#-sŒæË$-MŠSÌZ ÑÐ]l-Ç…_…¨. 2019ÌZ ¿êÆý‡™Œæ Ð]l–¨® Æó‡r$ 7.8 Ô>™èl…V> E…r$…§ýl± IG…G‹œ A…^èl-¯é-Ðól-íÜ…¨. Ð]lÆý‡ÌŒæz GMýS-¯]l-Ñ$MŠS ¸ùÆý‡ÐŒl$ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> §éÐø‹Ü (íÜÓ-rjÆ>Ï…-yŠæ)ÌZ IG…G‹œ D AÐ]l#-sŒæ-Ë$-MŠS¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_…¨.

2018&-19ÌZ BíÜĶæ* Ð]l–¨® 6.5 Ô>™èl…V> IG…G‹œ AÐ]l#s- æŒ Ë- $MŠS.

Ð]l¬…O»ñæ: ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… ÇM>-ÆŠ‡zÌS Æ>ÅÎ Mö¯]l-Ýë-W…¨. C…{sê-yól-ÌZ¯]l*, Ð]l¬W…ç³#ÌZ¯]l* ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ Ð]l$äÏ Mö™èl¢ ÇM>-ÆŠ‡z-ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^éƇ$$. ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ Mö™èl¢ ÕQÆ>-ÌSMýS$ ^ólÆý‡yýl… C¨ Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$Vø Æøk. MýS…ò³-±ÌS Ð]lÊyø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS çœÍ™éË$ BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡…V> E¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ѧólÖ °«§ýl$Ë$ °ÌS-MýS-yýlV> Ð]lçÜ$¢…yýl-yýl…, §ólÖĶæ$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï gZÆý‡$V> E…yýl-yýl…, ºyðlj-sŒæOò³ BÔ>-Ð]lçßæ A…^èl¯éÌS M>Æý‡-×æ…V> ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ò³yýl$™èl*¯ól E…¨. ™öÍÝë-ÇV> òܯðlÞMŠSÞ 35,800 ´ëƇ$$…rÏOò³MìS GVýS-»êMýSV>, °ïœt 10,975 ´ëƇ$$…rϯ]l$ ™éMìS…¨. »êÅ…MŠS °ïœt 27ÐólÌS ´ëƇ$$…rÏOò³MìS GVýS-íÜ…¨. AÐðl$-ÇM> çÙsŒæ yú¯ŒS M>Æý‡-×æ…V> A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…MóS-™éË$ A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, Csîæ-Ð]lÌS Mö°² Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, õÜÐ]l-ÌSOò³ iG‹Üsîæ Æó‡rϯ]l$ ™èlWY…^èl-yýl…

MýS*yé MýSÌS-íÜ-Ð]l-_a…¨. _Ð]lÆøÏ Mö…™èl Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ ^ør$ ^ólçÜ$-MøÐ]l-yýl…™ø ÝëtMŠS çÜ*`ÌS Ìê¿êË$ ™èlV>YƇ$$. ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ 286

Ððl$…sŒæ AOyðlÓ-fÆŠ‡Þ, Ķæ$‹Ü òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü, Iyîl-½I M>Åí³rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæÞ A…yŠæ òÜMýS*Å-Çsîæ‹Ü D Iï³-KMýS$ ÎyŠæ Ðól$¯ól-fÆý‡$ÏV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$.

ÌS„ýS Mør$Ï ò³Æý‡VýS¯]l$¯]l²

ÝëVýS$ Æý‡$×æ ÌS„ýSÅ…!

D ºyðljsŒæÌZ Æý‡*.11 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆó‡ AÐ]lM>Ôèæ…

º$Í-Ķæ$-¯Œ

G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï

Æý‡*.Ë-ÌZ

MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#

Ð]l¬…-O»ñæ º…V>Æý‡… (99.9, 10{V>) 30,190 º…V>Æý‡… (99.5, 10{V>) 30,040 Ððl…yìl (MìSÌZ) 38,885 ^ðlO¯ðl² º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,780 Ððl…yìl (MìSÌZ-) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,780 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,780Ððl…yìl(MìSÌZ-) 39,265 {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,650 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,410 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 39,900 ÑÔ>Qç³r²… º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 3-1,390 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,780 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 38,500 ÑfĶæ$Ðéyýl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 3-1,100 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,750 40,000 Ððl…yìl(MìSÌZ) Hï³ º$ÍĶæ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,120 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,780 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 40,000

ADANI PO AMBUJA C ASIAN PA AXIS BAN BAJAJ AU BAJAJ FI BHARTI A BOSCH LI BHARAT P CIPLA LT COAL IND EICHER M GAIL (IN HCL TECH HDFC LTD HDFC BAN HERO MOT HINDALCO HIND.petrol HIND.unilever INDIABUL ICICI BA INDUSIND BHARTI I INFOSYS INDIAN O ITC LTD KOTAK MA LARSEN & LUPIN LI MAHINDRA MARUTI S NTPC LTD OIL AND POWER GR RELIANCE STATE BA SUN PHAR TATA MOT TATA STE TATA CON TECH MAH ULTRATEC UPL LIMI VEDANTA WIPRO LT YES BANK ZEE ENTE

Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ)

MøyìlVýS$yýl$Ï

63.70 63.31 Æ>{† 11.30MýS$ 69.08 68.61 Æ>{† 11.30MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

23&1&2018

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 22&1&2018 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

433.45 268.6 1189.9 590.25 3210.4 1701.9 497.9 19976.15 477.3 602.75 284 28009.45 468.75 958.3 1901.25 1952.2 3589.75 258 416.2 1362.45 1301.8 353.6 1684 346.05 1143.45 385.95 274.55 1060.55 1371.45 924.1 765.4 9323.95 172.75 193.7 196.1 931.3 309.25 572.1 418.05 753 2959.3 552.9 4300 802.35 331.65 328.95 349.35 600.35

°ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt

VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a.

O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ {»ñæ…sŒæ

438.05 268.45 1176 611.55 3274.5 1706.35 490.7 19981.5 469.15 601.15 285.05 27649.8 457.4 966.35 1872 1963.35 3602.95 255.1 401.8 1355.1 1355.15 351.5 1683.2 343.5 1150 382.5 273.65 1074.1 1398.85 930.05 759.6 9310.1 172.4 200.7 195.3 971.5 306.5 576.15 421.9 752.2 3116.4 569.5 4330 813.6 326.95 321.55 355.35 608.85

412&00 398&00 404&00 447&00 405&00 412&00 412&00 390&00

402&00 4.60 408&00 425&00 464&00

ABB INDI 1602.3 ACC LIMI 1827.2 ASHOK LE 121.05 BAJAJ FI 5051.45 BANK OF 164.8 BHARAT E 175.4 BHEL 104.55 BRITANNI 4707.35 CADILA H 438.75 COLGATE 1172.55 CONTAINE 1483.25 CUMMINS 913.7 DABUR IN 363.1 DLF LIMI 250.95 AVENUE S 1176.3 EMAMI LI 1245.85 GLAXOSMI 2463.05 GLENMARK 620.2 GODREJ C 1092.7 GLAXOSMI 6648.4 HAVELLS 552.65 HIND.zinc 292.45 ICICI PR 438.75 IDEA CEL 99.5 INTERGLO 1198.15 JSW STEE 278.65 LIC HOUS 575.05 MARICO L 316.35 UNITED S 3787.15 MOTHERSO 384.4 MRF LTD 69677.3 NHPC LTD 30.05 NMDC LTD 144.15 ORACLE F 4208 OIL INDI 371.8 PIRAMAL 2830.2 PETRONET 237.8 POWER FI 120 P&G HYGI 9276.4 PIDILITE 895 PUNJAB N 176 RURAL EL 155.65 STEEL AU 92.45 SHREE CE 18479.35 SIEMENS 1319.2 SHRIRAM 1476.25 SUN TV N 1033.65 TATA POW 92.1 TITAN CO 909.75 TORRENT 1451.35

1585.85 1829.5 121.05 4973.05 165.4 172.75 97.55 4684.45 441.55 1150.95 1473.65 903.3 363.8 249.3 1144.35 1262.25 2473.6 624.3 1050.95 6641.4 547.6 299.35 429.7 102.3 1210.6 282.1 562 314.1 3713.95 382.3 69156 29.85 146.4 4094.05 374.65 2793.95 237.05 120.2 9415.9 890.35 176.4 156.45 93.3 18354.6 1299.35 1428 1050.2 92.2 891.45 1430.5

½G‹ÜDÌZ Hï³,sîæG‹Ü ÝëtMŠSÞ MýS…ò³± õ³Æý‡$

Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#

AditSpin Alphageo Alu Flouride Amar Raja Bat And Bank And Cemen And Paper And Petro Anjani Portl Aries Agro Ltd Aurobindo Ph Avantel Soft Avanti Feeds

9.52 954.9 132 828 56.05 13.26 383.35 67.9 243.6 232 641 487 2508.2

9.52 895.9 129.75 824.5 56.4 13.16 364.55 64.7 246 228.8 643.35 478.2 2459.6

20 MICRO 20 MICRO 3M INDIA 5PAISA C 63 MOONS 8K MILES AARTI DR AARTI IN AARVEE D AARVI EN ABAN OFF ABBOTT I ACCEL FR ACCELYA ACTION C ADANI EN ADANI TR ADF FOOD ADITYA B ADITYA B ADITYA B ADOR WEL ADVANCED ADVANI H AEGIS LO AGRI-TEC AGRO TEC AHLUWALI AIA ENGI AIRAN LI AIRO LAM AJANTA P AJMERA R AKASH IN AKSHARCH AKZO NOB ALANKIT ALEMBIC ALEMBIC ALICON C ALKALI M ALKEM LA ALKYL AM ALLAHABA ALLCARGO ALLSEC T ALPHAGEO AMBIKA C AMRUTAJA ANANT RA ANI INTE ANJANI P APAR IND APCOTEX APEX FRO APL APOL APOLLO H APOLLO S APOLLO T APTECH L ARCHIDPL ARCOTECH ARIHANT ARO GRAN ARROW GR ARSHIYA ARTEM GL ARVIND L ARVIND S ASAHI IN ASAHI SO ASHAPURA ASHAPURA ASHIANA ASHOKA B ASIAN GR ASIAN HO ASIAN HO ASPINWAL ASTEC LI ASTRA MI ASTRAL P ASTRAZEN ASTRON P ATLANTA ATUL AUT ATUL LTD AU SMALL AURIONPR AUSOM EN AUTOLITE AUTOMOTI AUTOMOTI AVADH SU AVANTI F AVT NATU AXISCADE AYM SYNT B.L.KASH BAJAJ CO BAJAJ EL BAJAJ HO BAL PHAR BALAJI T BALKRISH BALMER L BALRAMPU BANCO PR BANK OF BANNARI BANNARI BANSAL M BANSWARA

55.7 55.85 18806.2 323.65 105 781.05 715.6 1135.4 53.4 99 231.25 5536.9 63.95 1458.7 166.6 198.9 227.3 293.45 86.7 166.05 178.4 549.1 286.95 79.4 285.15 117.3 681.75 362.75 1593.3 234.5 49.25 1588.65 310.7 76 725.6 1871.55 70.25 67.6 550.25 670.6 93.8 2242.95 710.3 70.5 202.2 430.55 943.25 1487.6 606.95 71.7 140.65 242.3 834.55 496.75 740.1 2514.55 1168.8 1435.6 259.6 357.5 108.95 50.2 165.65 72.45 494.45 104.95 123.15 446.15 206.8 367.9 360.15 94.55 462.8 178 231.5 593.65 300.55 401.15 514.6 599.8 117.8 844.6 1156.65 142.6 117.05 440.55 2869.3 716.7 227.55 78.55 73 97.45 1705.25 720.25 2505.3 50.65 203.55 64.7 61.6 491.8 521.7 2800.85 108.1 155.35 1138.8 249.65 124.15 254.25 164.3 322.8 2109.4 108.9 133.2

57.15 55 18182.15 329.65 106.15 826.05 698 1126.35 54.85 101.5 230.05 5488.1 63 1454.3 151.55 199.7 228.35 287.85 87.75 167.5 177.05 541.1 289.7 77.9 289.8 116.4 687.5 372.6 1599.8 240.05 50.6 1560.05 311.35 81.1 721.8 1877.2 68.85 63.45 547.05 652.5 90.15 2218.95 716.9 70.8 194.35 433.6 898.45 1489.8 612.45 71.3 146.2 248 827.7 491.8 738.55 2500.65 1139.4 1370 264.8 346.15 109.45 51.05 168.45 75.8 488.95 103.85 123.25 449.45 204.65 369.45 363.5 96.45 463.95 178.7 227.8 583.05 285.25 342.05 518.7 568.9 116.55 837.5 1118.65 145.6 115.25 439.9 2892.95 720.4 227 76.45 71.9 97 1707.65 772.6 2454.9 50.35 195.75 66.4 61 499.7 530.75 2800.5 109.05 155.25 1139.65 251.45 122.7 247.8 164.95 319.6 2145.35 110.05 135.25

BASF IND BATA IND BAYER CR BEARDSEL BEML LIM BERGER P BETA DRU BF INVES BF UTILI BGR ENER BHAGERIA BHANSALI BHARAT B BHARAT F BHARAT F BHARAT G BHARAT R BHARAT R BHARAT W BHARTIYA BHUSHAN BIGBLOC BIOCON L BIRLA CO BLISS GV BLS INTL BLUE COA BLUE DAR BLUE STA BODAL CH BOMBAY B BOMBAY D BOMBAY R BPL LTD BRAND CO BRIGADE BROOKS L BSE LIMI BSL LTD CADSYS ( CAMBRIDG CAMLIN F CAN FIN CANARA B CANTABIL CAPACITE CAPITAL CAPITAL CAPLIN P CAPRI GL CARBORUN CARE RAT CAREER P CASTROL CCL PROD CEAT LIM CENTRAL CENTRAL CENTUM E CENTURY CENTURY CENTURY CERA SAN CEREBRA CESC LTD CG POWER CHAMBAL CHENNAI CHOLAMAN CINELINE CITY UNI CL EDUCA CLARIANT CMI LIMI COCHIN S COFFEE D COMPUAGE CONSO. F CONTROL COROMAND COSMO FI COX & KI CREATIVE CREST VE CRISIL L CROMPT G CUPID LI CYBERTEC CYIENT L D B REAL D P WIRE D-LINK I D. P. AB D.B.CORP DALMIA B DALMIA B DAMODAR DATAMATI DCB BANK DCM LTD DCM SHRI DE NORA DECCAN C DEEP IND DEEPAK F DEEPAK N DELTA CO DEN NETW DEV INFO DEWAN HO DFM FOOD DHAMPUR DHANUKA DHUNSERI DHUNSERI

AvonOrg BN Rathi Sec Balaji Amin Bambino Agro Bartronics Bhagira Chem Bhagya Nag Bhagya Wood Brilliant Sec CIL Securi Cannan Intl Color Chip Combat Drugs Cont Coffee CoroFert Cosboard Ind Country Club

17.16 46.1 701.65 305.9 14.74 335 45 30 15.34 36.45 13.54 43.05 27.4 295.05 575.2 44.2 16.9

18.06 47.65 694.05 306.05 14.57 328.75 44.3 28.85 16.14 36.25 14.25 43.75 27.4 294.15 572.8 43.05 17.1

Cubex Tub Cybermate DR Reddy Danlaw Tec DecCement Divi's Lab Divya Granit Dolphin Medi Dredgin Corp Empee Sugars Everest Org Fortune Info Four Soft Fourth Gen Frontier Inf GMR Ferro GMR Infra

ABCD

G‹œ-IIyîlII

´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ-ç³yìl 35,798 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª, G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt 72 ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 10,966 ´ëƇ$$…rÏ, »êÅ…MŠS °ïœt 132 ´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ…™ø 27,041 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WÔ>Ƈ$$.

MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l 11,000 ´ëƇ$$…rÏMýS$ °ïœt MóSÐ]l-ÌS… 34 ´ëƇ$$…rÏ §ýl*Æý‡…ÌZ¯ól E…¨. C…{sê-yólÌZ òܯðlÞMŠSÞ 316 ´ëƇ$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 35,828 ´ëƇ$$…rÏ, °ïœt 80 ´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ…™ø 10,975 ´ëƇ$$…rÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$-ÌS¯]l$ ™éM>Ƈ$$.

M>V> VýS™èl ¯éË$VýS$ òÜçÙ-¯]lÏÌZ òܯðlÞMŠSÞ 1,027 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW…¨.

3,000 §ésìæ¯]l sîæïÜ-G‹Ü

ÝëtMŠS çÜ*`ÌS ÌêV>¯ól sîæïÜ-G‹Ü õÙÆŠ‡ MýS*yé iÑ™èl-

M>ÌS VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$, Æý‡*.3,130¯]l$ ™éMìS…¨. 5.3 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.3,113 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. òܯðlÞ-MŠSÞÌZ »êV> Ìê¿ýæ-ç³-yìl¯]l õÙÆŠ‡ C§ól. òßæ^Œl-ï³-ïÜGÌŒæ Ñίé-°MìS {糿¶æ$-™èlÓ… BÐðl*-§ýl… ™ðlÌS-ç³yýl…™ø C…{sê-yólÌZ 6 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* GVýS-íܯ]l KG¯ŒS-iïÜ õÙÆŠ‡ _Ð]l-Æý‡MýS$ 3.2 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.200 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. çœÍ™éË$ A…^èl-¯é-ÌS¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…^èl-yýl…™ø C…{sê-yólÌZ ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ C…yýl-[ïÜt‹Ü BÌŒæ- çÜ*` OsñæÐŒl$ Oòßæ° ™éMìS…¨. òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ, òܯðlÞMŠSÞ òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠSË$ MýS*yé iÑ™èl °ïœt M>ÌS VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$-ÌS¯]l$ ™éM>Ƈ$$.

D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… yìlòÜ…ºÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆøÏ Æý‡*.194 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ê°² Ý뫨…_…¨.

VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… C§ól M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ Æý‡*.153 MørÏ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… Ð]l_a…§ýl° àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ* ™ðlÍí³…¨. Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… VýS™èl MýS*Å3ÌZ Æý‡*.1,651 Mør$ÏV> E…yýlV>, D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.1,994 Mør$ÏV> E…§ýl° MýS…ò³± ïÜGÐŒl$yîl A°ÌŒæ Æ>ÄŒæ$ VýS$´ë¢ ^ðl´ëµÆý‡$. GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ E™èlµ™èl$¢-ÌSOò³ iG‹Üsîæ Æó‡rÏ õßæ™èl$-º©®MýS-Æý‡×æ Ñ°Äñæ*-VýS-§éÆý‡$ÌS òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæOò³ Ýë¯]l$MýS*ÌS {糿ê-Ð]l… ^èl*í³…_…§ýl…-r*... D Ð]l–¨® gZÆý‡$ Mö¯]l-Ýë-VýS-VýS-ÌS-§ýl° BĶæ$¯]l BÔ>-¿ê-Ð]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. BǦMýS çœÍ™éË$ »êV> E…yýl-r…™ø ½G‹Ü-DÌZ àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ* õÙÆŠ‡ 0.9 Ô>™èl… Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*.552 Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨.

»ZÆŠ‡z Ò$sìæ…VŠæÞ MðS¯ŒS-휯ŒS çßZÐŒl$Þ, ï³G¯ŒS½ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, BÆŠ‡-½GÌŒ

»êÅ…MŠS, GÌŒæ A…yŠæ sîæ sñæM>²-ÌSi çÜÈÓòÜ‹Ü, í܅眱, íÜ…h¯ŒS, C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ, C…yìl-Ķæ*-º$ÌŒæÞ ÇĶæ$-ÌŒæGõÜtsŒæ, ¸ùÆŠ‡Þ Ððl*sêÆŠ‡Þ, Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ íܵÇsŒæÞ, AÌñæ…¼MŠS ¸ëÆ>Ã, {M>…ç³t¯ŒS {XÐŒæÞ MýS¯]l*Þ-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-[MìSt-MýSÌŒæÞ. çÜÓÆ>gŒ C…h¯ŒSÞ, Gyìl-ÌŒæ-ÒgŒæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: BĶæ¬-Æó‡Ó-¨MŠS E™èlµ-™èl$¢ÌS ™èlĶæ*È çÜ…çܦ "O»ñæ-§ýlÅ-¯é£Šl' ™égêV> G‹œ-G…ïÜi Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt…¨. ÑÑ«§ýl Æý‡M>ÌS ¯ól^èl$-Æý‡ÌŒæ þÅ‹Ü-ÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. KÆý‡ÌŒæ òßæÌŒæ¢-MóSÆŠ‡, Ð]lÅMìS¢VýS™èl ç³ÇÔ¶æ$-{¿ýæ™èl, ^èlÆý‡Ã çÜ…Æý‡-„ýS×æ E™èlµ-™èl$¢-ÌS¯]l$ MýS*yé ™èlÓÆý‡ÌZ Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-Ýë¢-Ð]l$° MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨. "Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS {´ë«§é-¯]lÅ-™èlË$ Ð]l*Æý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ķæ¬Ð]l™èl {ç³çÜ$¢-™èl… ¯ól^èl$-Æý‡ÌŒæ, BÆ>Y-°MŠS, BĶæ¬-Æó‡Ó¨MŠS {´÷-yýl-MýS$tÌS OÐðlç³# Ð]l$â¶æ$Ï-™ø…¨. A…§ýl$MóS BÆø-V>Å-°MìS {ç³Äñæ*-f¯]l-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l E™èlµ-™èl$¢-ÌS™ø G‹œ-G…ïÜi Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^é-ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…^èl$-MýS$-¯é²…' A° O»ñæ§ýlÅ-¯é£Šl BĶæ¬-Æó‡Ó§Šæ GWjMýS*Å-sìæÐŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ A¯]l$-Æ>VŠæ ÔèæÆý‡Ã ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.

2200.6 730.35 4650.15 68.8 1515.9 249.6 175 344.8 525.2 139.75 293.15 191.35 1404.3 739.7 1005.05 200.75 188.6 4266.8 138.25 509.05 65.45 136.4 603.85 1169.55 199.9 239.25 131.3 4731.45 779.45 163.65 1590.7 257.85 85.05 101.4 68 292.4 106.25 915.35 106.15 111.85 95.75 135.8 485.1 362.95 121.25 392.65 503.8 777.95 621.75 116.5 395.85 1382.75 133.8 187.9 295.7 1837.85 73.2 356.05 680.95 345 339.2 1415.8 3625.75 56.9 1111.25 96.4 155.65 427.7 1309.1 99.15 174.55 277.7 622.45 273.75 551.75 359.55 53.85 80.9 497.25 575.15 369.5 260.7 157 256.65 1995.1 260.8 366.6 84.7 627.4 70.2 88.5 132.3 73.5 347.4 107.45 2987.2 130.8 136.9 187.85 111.2 595.25 284.05 608.45 225.65 407.2 290 350.15 121.1 80.8 631.05 1769.1 185.3 793.45 169.4 467.45

2219.3 716.25 4575.35 66.75 1513.6 246.65 170 338.2 512 135.65 278.65 182.25 1387.05 735.75 1006.35 192.3 185.3 4343.35 137.1 493.35 64.95 136.15 569.35 1158 202.85 233.25 131.3 4645.5 773.85 163.35 1601.25 254.5 88.3 96.75 67.8 291.8 105.85 909.6 103.55 111.4 97.7 135.7 474.55 362.7 122.95 388.95 501.7 764.45 621.05 116.45 390.65 1390.95 135.75 187.75 293.6 1866.85 73.8 351.8 670.25 342.25 346.6 1409.4 3627.45 55.8 1109.05 95.4 154.4 446.5 1322.7 100.6 175.9 277.9 623.65 277.9 559.4 349.4 53.65 80.3 507.3 574.35 364 262.25 157 240.35 1965.2 262.55 343.45 81.75 653.55 71.7 88.1 130.5 73.95 352.75 119.35 3028.4 127 128.85 189.65 112 569.1 282.8 610.55 218.35 389.85 282.45 337.3 121.5 84.55 612.5 1789.4 193.25 782.1 164.7 474.95

DIC INDI DILIP BU DISH TV DISHMAN DIXON TE DOLLAR I DOLPHIN DR. LAL DYNAMATI

27.05 3.81 2491.5 86.6 610.95 1078.2 115.7 1.79 754.2 4.6 152 101.9 107 1.96 2.15 3.64 22.9

26.7 3.63 2487.5 82.5 611 1095.5 110.2 1.82 748.55 4.61 153.9 100 106.75 1.96 2.05 3.63 22.65

GVK Power Galada Tele Gati Corpn Gayatri Bio Gayatri Proj Gayatri Sugrs Gennex Lab GodavDru Goldstn Tele Goldstone Tech Granules (I) HBL Nife Pow HYDIndus Heritage Food HindFlurocarb ICSA Ltd IDL Industrs

589.9 932.5 71 384.75 3824.85 455.8 128.2 913.05 1948.05

584.35 946.2 72.65 360.95 3830.15 455.4 128.05 903.05 1951.45

EFGH ECE INDU ECLERX S EDELWEIS EID PARR EIH ASSO EIH LIMI EIMCO EL ELECON E ELECTROT ELGI EQU ELGI RUB EMAMI IN EMKAY GL EMMBI IN ENDURANC ENGINEER ENTERTAI EQUITAS ERIS LIF EROS INT ESAB IND ESCORTS ESSEL PR ESTER IN EURO (I) EVEREADY EVEREST EVEREST EXCEL CR EXCEL IN EXIDE IN FACT LTD FAIRCHEM FDC LIMI FEDDERS FEDERAL FEDERALFIEM IND FILATEX FINEOTEX FINOLEX FINOLEX FORTIS H FORTUNE FOSECO I FOURTH D FUT LIFE FUTURE C FUTURE M FUTURE R FUTURE S G M BREW GABRIEL GALLANTT GANDHI S GANESH H GANESHA GARWAREGATEWAY GAYATRI GE POWER GE T&D I GEECEE V GENERAL GENESYS GENUS PO GEOJIT F GHCL LIM GIC HOUS GILLETTE GITANJAL GKW LIMI GLOBAL E GLOBAL V GNA AXLE GOA CARB GOCL COR GODAWARI GODFREY GODREJ A GODREJ I GODREJ P GOKALDAS GOLDIAM GOODLUCK GP PETRO GPT INFR GRAPHITE GRASIM I GRAVITA GREAVES GREENLAM GREENPLY GRINDWEL GRP LIMI GRUH FIN GTPL HAT GUFIC BI GUJ IND GUJ NAR GUJ STAT GUJ. APO GUJARAT GUJARAT

340.5 1552.65 289.55 349.5 533.5 203.55 518.4 93.05 159.95 308.3 51.35 343.05 216.55 219.65 1275.65 177.1 769.8 153.2 768 229.5 823.6 786.5 295.25 59 142.3 451.75 64.8 574.15 3598.55 735.85 223.6 56.8 417.3 239.5 77.65 101.6 564.6 977.3 222.8 79.55 655.75 743.7 147.2 264.45 1893.85 190.1 385.05 68.6 130.5 538.85 694.9 989.55 186.95 341.7 426.6 167.85 422.1 1010 238.2 218.55 976.55 420.6 159.3 784.8 307.9 81.2 117.35 326.35 455.35 6621.85 67.7 639.15 220 163.4 454.1 1049.85 612.85 518.6 985.25 599.75 640 882.05 122.15 81.4 132.05 90.3 211.1 804.05 1239.3 181.5 138.15 1185.2 372.85 556.65 1525.65 588.95 164.4 127.55 127.9 511.7 155.05 235.1 150.35 151.2

343.5 1540.2 280.05 358.75 527.05 198.75 525.35 92 162.85 302.1 51.05 347.65 215.3 217.85 1280 180.55 778.5 155.15 780 224.55 818.65 772.45 296.25 59.6 140 443.55 61.85 583.4 3409.5 729.35 221.2 57.95 411.35 238.55 77.4 103.15 570.6 989.35 222.35 76.45 665.2 741.75 145.45 268.9 1932.75 181.35 372.1 68.25 129.55 531.6 675.25 980.4 189.45 353.85 423.25 166.1 424.95 1003.6 237.8 218.7 934.65 425.4 160.85 782.75 299.05 80.55 115.3 324 447.2 6682.35 68.4 652.2 220 158.95 456.7 1037.1 620.5 493.95 989.8 592.5 621.85 824.05 123.5 81.7 125.75 82.9 210.65 779.6 1223.55 178.85 137.25 1209.55 371.35 547.4 1546.7 687.8 166.65 126.95 127.4 495.25 152.5 233.2 149.75 153.15

23.15 7.11 139.5 10.74 218.45 10.15 5.1 40.55 227.35 16.25 138.75 66.65 1660 791 15.5 5.25 613.05

22.05 6.78 137.4 10.3 218.3 10.55 4.94 38.85 215.55 17.1 135.9 63.9 1654.8 802.65 15.62 5.52 620

GUJARAT 209.7 GUJARAT 264.6 GUJARAT 877.25 GUJARAT 890.6 GUJARAT 882.35 GULF OIL 899.15 GULSHAN 89 HARITA S 1021.15 HATSUN A 810.35 HCL INFO 59.2 HDFC BAN 2040 HDFC STA 470.2 HEALTHCA 300.9 HEC INFR 185.25 HEG LTD 2913.55 HEIDELBE 161.2 HERCULES 148.5 HESTER B 1622.65 HEXAWARE 352.2 HI-TECH 368 HIKAL LI 225.05 HIL LIMI 1665.15 HIMADRI 186.55 HIMATSIN 390.85 HIND NAT 160.2 HIND REC 130.9 HINDUJA 757.45 HINDUJA 969.9 HIND.copper 90.35 HIND.oil explo 143.75 HIND.media 261.3 HIND.composite 516.85 HITECH C 179.55 HONDA SI 1420.5 HONEYWEL 17690.7 HOUSING 61.6 HPL ELEC 149.7 HSG & UR 84.3 HSIL LIM 488.75 HT MEDIA 108.5 HUBTOWN 129.1 HUHTAMAK 344.05

762.7 106.35 853.6 3971.2 61.1 59.35 58.55 1416.2 313.5 837.95 697.15 83.1 1210.75 222 519.75 93.07 1139.3 522 243.3 281.8 382.05 195.75 1617.9 422.95 690.05 116.7 217.15 99.45 287.45 57.2 309.7 1043.35 147.15 360 1415.05 70.35 820.45 157 64.15 280.4 136.5 844.6 173.55 384.05 722.85 588.35 239.45 86.74 216.8 128.5 197 72.9 76.85 324 178.9 191.25 87.1 139.8 76 196 534.7 423.25 202.25 510.05 783.4 118.2 119 69.55 76.7 204.25 386.25

IQMS Soft IVRCL Infras Incap IndoNationl Infotech En Innaredy Com Invinex Lab JSTL KCP LTD KNR Constructio Kabsons Indu KakatiCem Kallam Spg Karan Woo-sn Kernex Micro Krebs Bio LA Man Granit

15.1 5.68 116.8 934 630.5 5.25 112.85 50 147.7 307.3 10.3 385.7 23.9 1.51 55.95 150 10.44

4,923 35,915 7,31,631

1,568 462

MýS*Å3 çœÍ™éË$ »êV> E…r$…yýl-r…™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ gZÆý‡$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…§ýl° hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü ÈòÜÆŠ‡a òßæyŠæ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…MóS-™éË$ A…™èl…™èl-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól E¯]l²-ç³µ-sìæMîS, ºyðlj-sŒæOò³ A…^èl-¯éË$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³Æý‡$-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

çÜ*`ÌS BÌŒæ-OsñæÐŒl$ Oòßæ...

C…{sêyól Ð]l¬W…ç³# 35,828 35,798 10,975 10,966

´ëϯ]l¯ŒS C¯ø²ÐólçÙ¯ŒS

òÜ…rÆŠ‡ ÑçÜ¢Æý‡×æ

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ð]lÆŠ‡P-õ³Ï‹Ü Ðól$¯ól-gŒæÐðl$…sŒæ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ õÜÐ]lÌZÏ E¯]l² ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞMýS$ ^ðl…¨¯]l ´ëϯ]l¯ŒS... Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ-ÌZ° ™èl¯]l C¯ø²-ÐólçÙ¯ŒS òÜ…rÆŠ‡¯]l$ ÑçÜ¢-ÇÝù¢…¨. 2008ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ {ç³Ðól-Õ…_¯]l D MýS…ò³±, Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ íܺ¾…¨ çÜ…Qů]l$ Ð]lÊyýl$ Æð‡rÏMýS$ ò³…^èl-¯]l$…¨. òßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ MóS…{§ýl…ÌZ {ç³çÜ$¢-™èl… 130 Ð]l$…¨ ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²-Æý‡° MýS…ò³± ¸û…yýlÆŠ‡ í³Ä¶æ$È VýS$Ìñ毌S ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡-Ñ$-MýSPyýl Ò$yìl-Ķæ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ´ëϯ]l¯ŒSMýS$ 40 §ólÔ>ÌZÏ 2,000 Oò³_Ë$MýS$ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï E¯é²Æý‡$.

AMøtºÆŠ‡ & yìlòÜ…ºÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ BǦMýS çœÍ™éË$ MýS…ò³-±-

-°-MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… (-MørÏÌZ)-

¨Ð鯌l çßoíÜ…VŠS Oòœ¯é¯ŒlÞ Æ>ÅÎ‹Ü C…yìlĶæ* Ñ&V>ÆŠ‡z C…yýl{ïÜt‹Ü f‹Üt yýlĶæ$ÌŒæ

775.8 103.35 827.6 3969.05 60.55 58.7 58 1419.25 317.85 840.6 700.35 81.35 1204.65 223.05 517.55 95.67 1126.15 512.1 241.4 274.95 381.25 196.2 1620.8 430.65 659.8 119.8 216.7 101.4 274.45 56.35 311.5 1062.25 143.75 352.5 1406.55 72.7 819.75 158 65.7 284.6 135.9 840.2 174.9 364.8 723.95 579.8 236.85 88.79 216.55 128.1 198.4 73.7 76.15 326.15 176.35 187.65 87.55 136 75.95 199.55 525.95 423.45 203.3 510.05 793.2 124.4 119 69.95 75.35 202.55 381.85

M K PROT M P TODA M&M FIN. MAAN ALU MADHAV C MADHAV M MAGADH S MAGMA FI MAHAMAYA MAHANAGA MAHARASH MAHARASH MAHESHWA MAHINDRA MAHINDRA MAHINDRA MAHINDRA MAITHAN MAJESCO MAN INDU MAN INFR MANAKSIA MANAPPUR MANG.CHE MANGALAM MANGALAM MANPASAN MANUGRAP

82 153.55 488.6 160.45 285 69.75 149.5 171.6 103.9 1044.3 529.6 2794.8 165 238.45 362.65 491.65 518.85 975.05 558.55 143.15 68.5 70.3 120.9 76.85 193.4 428.65 406.65 55.6

82 147.5 468.6 158.7 300 70 154 174.7 100.9 1044.85 520.75 2761.25 165 240.85 368.5 492.2 529.65 926.2 532.55 144.55 67.5 70.35 119.65 75.7 188.15 416.55 427.95 53.9

MARATHON 594.7 MAS FINA 638.7 MASTEK L 445.75 MATRIMON 925.3 MAWANA S 67.05 MAX FINA 544.35 MAX INDI 118.25 MAX VENT 86.65 MAYUR UN 527.2 MAZDA LI 486.35 MCLEOD R 181.25 MEGHMANI 117.95 MENON BE 121.2 MEP INFR 94.95 MERCK LI 1457.15 MINDA CO 208.5 MINDA IN 1295.75 MINDTECK 83.5 MINDTREE 757.35 MIRZA IN 150.5 MITCON C 72.5 MM FORGI 1138.9 MMTC LIM 64.8 MOHOTA I 372.15 MOIL LIM 245.15 MOLD-TEK 363.7 MONSANTO 2620.75 MONTE CA 584.25 MORARJEE 54.75 MOTILAL 1469.65 MPHASIS 802 MPS LIMI 640.5 MRPL 129.85 MUKAND E 52.2 MUKAND L 93.4 MUKTA AR 94.15 MULTI CO 840.85 MUNJAL A 86.6 MUNJAL S 284.5 MUSIC BR 405.5 MUTHOOT 433.25 MUTHOOT 809.6 N R AGAR 547.45 N.B.I. I 1746.55 NACL IND 55.95 NAGA DHU 1952.85 NAHAR CA 191.4 NAHAR IN 105.65 NAHAR PO 75.8 NAHAR SP 121.7 NALWA SO 1317.45 NANDAN D 151.4 NANDANI 94.5 NARAYANA 289 NATH BIO 537.15 NATIONAL 71.05 NALCO 77.15 NAVIN FL 795 NAVKAR C 201.4 NAVNEET 155.25 NBCC (IN 242.3 NCC LIMI 126.9 NELCAST 94.85 NELCO LT 125.95 NESCO LT 622.75 NESTLE I 7667 NETWORK1 55.4 NIIT LIM 109.6 NIIT TEC 765.75 NILKAMAL 1932.75 NITCO LI 108 NITIN SP 110.2 NITIRAJ 80 NLC INDI 106.9 NOCIL LI 212.5 NRB BEAR 168.35 NUCLEUS 487.4 OBEROI R 507.5 OCL INDI 1382.95 OM METAL 66.25 OMAX AUT 143.45 OMAXE LI 225.45 OMKAR SP 72.7 ONE POIN 88.3 ONMOBILE 57.85 ONWARD T 128.1 ORBIT EX 164.8 ORICON E 66.6 ORIENT A 51.85 ORIENT B 323.3 ORIENT C 169.4 ORIENT H 60.95 ORIENT R 165.35 ORIENTAL 122.45 ORIENTAL 1273.25 ORISSA M 1914.5 PAGE IND 22019.35 PALRED T 104.35 PANACEA 288.7 PANACHE 137.1 PANAMA P 237 PARAG MI 291.35 PATEL EN 81.1 PATEL IN 82.3 PC JEWEL 583 PDS MULT 340.8 PEARL GL 133.2 PENNAR E 107.8 PENNAR I 63.8 PERSISTE 788.9 PETRON E 133.55 PFIZER L 2145.55 PG ELECT 427.65 PHILIPS 1287.95 PI INDUS 986.85 PIONEER 209.05

15.15 5.84 114.3 923.95 653.1 5.52 110.65 51.2 149.4 302.55 10.1 384.3 22.75 1.44 57.05 151.45 9.95

LGS Global LancoIndus Lokesh Mach Lotus Choc MIC Elec Madhucon Proje Maytas Infra Mold-tek Moldtek Plastic Moschip Semi NCCFinance NCLInd NETTLINX NMDC Ltd NagarAgrich NagarAgrite NagarConst

6.99 398.2 70.3 45.65 8.9 34.75 48 71 360.55 40.45 1.22 289.8 87 144.15 55.9 8.7 126.75

7.02 397.35 71.1 46.05 8.86 33.5 47.85 71.8 354.8 40.4 1.28 282.2 87.8 146.2 56.85 8.31 126.3

Natco Pharma 1019 Nava Bh Ventur 164.2 Neha Inter 8.75 Neocure Ther 4.8 Neuland Lab 879.1 Nihar Info Glo 14.99 Nile 951 Oil Country 54.05 Ortin labs 23.3 Padmalaya Tele 6 Pankaj Poly 19 Panyam Cemen 60 PennInd 64.1 Phytochem I 72.15 Pitti Lamin 96.65 Pokarna 226.55 Prajay Engs 17.56

211.1 257.6 866.75 876 888.85 923.25 87.3 1023.95 833.2 58.5 1973 481.5 299.6 185.25 2774.85 162.35 147 1608.9 350.4 361.85 226.05 1652.3 173.5 391.7 164.8 130 768.55 922.4 86.9 132.1 252.65 501.9 179.3 1417.45 17913.8 60.9 151.05 83.5 482.05 108.65 131.4 346.75

IJKL I G PETR ICE MAKE ICICI LO ICRA LIM IDBI BAN IDFC BAN IDFC LIM IFB INDU IFGL REF IGARASHI IIFL HOL IL&FS TR IND MOTO IND TERR INDIA GL INDIA GR INDIA NI INDIA TO INDIABUL INDIABUL INDIAN B INDIAN C INDIAN E INDIAN H INDIAN M INDO COU INDO TEC INDO THA INDOCO R INDRAPRA INDRAPRA INEOS ST INFIBEAM INFINITE INFO EDG INFOBEAN INGERSOL INNOVANA INNOVATI INOX LEI INOX WIN INSECTIC INTELLEC INTERNAT INTRASOF IPCA LAB IRB INFR IRB INVI ITD CEME ITI LTD IVP LTD IZMO LIM J & K BA J B CHEM JAGRAN P JAI CORP JAIN DVR JAIN IRR JAMNA AU JASH ENG JAY BHAR JAYANT A JBF INDU JBM AUTO JET AIRW JET FREI JET KNIT JHS SVEN JIND POL JINDAL D JINDAL P

½G‹Ü-D G¯Œl-G‹ÜD (DMìSÓsîæ) G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ)

C…{sêyólÌZ, Ð]l¬W…ç³#ÌZ Mö™èl¢ ÕQÆ>ÌSMýS$ çÜ*`Ë$ � ¯ólç³£ýlÅ….. A…^èl¯éÌS¯]l$ Ñ$…^èl$™èl$¯]l² MýS*Å3 çœÍ™éË$ � ºyðljsŒæOò³ BÔèæË$

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: HíÙĶæ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… D BǦMSý çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… AMøtºÆŠ‡-&yìl-òÜ…-ºÆŠ‡ M>ÓÆý‡tÆøÏ 16 Ô>™èl… ò³ÇW…¨. VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… Ð]lÊyø M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ Æý‡*.489 Mør$ÏV> E¯]l² °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.567 MørÏMýS$ ^ólÇ…§ýl° HíÙĶæ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ ™ðlÍí³…¨. Ððl¬™èl¢…

B§é-Ķæ$… Æý‡*.4,315 MørÏ ¯]l$…_ Æý‡*.4,317 MørÏMýS$ ò³ÇW¯]lr$Ï MýS…ò³± GÐŒl$yîl, ïÜDK MðS.¼.G‹Ü.-B-¯]l…§Šæ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlV>Y-Ķæ$°, VýS™èl MýS*Å3ÌZ Æý‡*.3,611 Mør$ÏV> E¯]l² Ððl¬™èl¢… Ð]lÅĶæ*Ë$ D MýS*Å3ÌZ Æý‡*.3,475 MørÏMýS$ ™èlV>Y-Ķæ$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.

G‹œG…ïÜiÌZMìS O»ñæ§ýlů飊l

rÆø²Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*. MørÏÌZ)

�

àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ* Ìê¿ýæ… Æý‡*.194 Mør$Ï HíÙĶæ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ æ*VýS GÌS-[MìSt-MýSÌŒæ Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ B§éĶæ$… Æý‡*.4,317 Mør$Ï ¯]™èll*ÅÉìĶæ*Æýl-·$Ï: ^óÑ°Äñ lõÜ àÐðlÌŒæÞ C…yìlĶæ* MýS…ò³±

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: BǦMýS-Ð]l$…{† íœ{º-Ð]lÇ 1¯]l ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ÌZ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-rt-¯]l$¯]l² 2018&19 ÐéÇÛMýS ºyðlj-sŒæÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡$×æ ÌS„>ÅË$ ò³Æý‡$-VýS$-™é-Ķæ$¯]l² ÑÔóæÏ-çÙ-×æË$ Ñ°í³-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…

(2017&18) ºyðljsŒæ Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ Æý‡$×æ ÌS„ýSÅ… Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS Mør$Ï. 2018&-19ÌZ D Æý‡$×æ ÌS„>Å°² Ð]l$Æø ÌS„ýS MørÏ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$ ò³…^èl-Ð]l-^èla-¯]l²¨ A…^èl¯é. C§ól fÇW™ól Æ>»ZÄôæ$ ºyðljsŒæÌZ Æý‡$×æ ÌS„ýSÅ… Æý‡*.11 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ò³ÇVóS AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…¨. ➦ {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡… MóSsêƇ$$…_¯]l Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS MørÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Æý‡$×æ ÌS„ýSÅ…ÌZ òÜò³-t…ºÆŠ‡ 2017 ¯ésìæMìS Æý‡*.6.25 ÌS„ýSÌS MørÏ Æý‡$×êÌôæ Ð]l$…þÆý‡-Ķæ*Å-Ķæ$° {糿¶æ$™èlÓ VýS×ê…M>Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ➦ {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÆ>YÌS çÜÐ]l*-^é-Æý‡… {ç³M>-Æý‡…... A™èlÅ-«¨MýS Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ E™èlµ†¢ Ý뫧ýl¯]l ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ "Æý‡$×æ ÌS¿ýæÅ-™èl'MýS$ A«¨MýS {´ë«§é-¯]lÅ… E…r$…¨. {Oò³Ðólr$ Æý‡$×æ §é™èlÌS Ð]l§ýlª Æý‡$×êË$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ Cº¾…-¨-MýS-Æý‡…V> ç³Ç×æ-Ñ$çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ, ™èlW¯]l Ð]lyîlz Æó‡r$¯]l² Ð]lÅÐ]l-ïܦ-MýS–-™èl-OÐðl$¯]l ç³sìæçÙt Æý‡$×æ Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…^é-ÌS° {糿¶æ$-™èlÓ… ¿êÑÝù¢…¨.

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê

JINDAL S JINDAL S JINDAL S JINDAL S JINDAL W JK CEMEN JK LAKSH JK PAPER JK TYRE JKUMAR I JM FINAN JMC PROJ JOCIL LI JOHNSON JSW ENER JSW HOLD JUBILANT JUBILANT JUBILANT JULLUNDU JUSTDIAL JYOTHY L KABRA EX KAJARIA KALPATAR KALYANI KALYANI KAMAT HO KANORIA KANSAI N KARNATAK KARUR VY KAVERI S KAYA LIM KEC INTL KEERTI K KEI INDU KESAR EN KESAR TE KESORAM KEWAL KI KEYNOTE KHADIM I KHAITAN KILITCH KINGFA S KIOCL LI KIRI IND KIRLOSKA KIRLOSKA KIRLOSKA KITEX GA KOHINOOR KOKUYO C KOLTE PA KOPRAN L KOTHARI KPIT TEC KPR MILL KRBL LIM KRIDHAN KSB PUMP KWALITY L&T FINA L&T INFO L&T TECH LA OPALA LAKSHMI LAKSHMI LAMBODHA LAURUS L LEEL ELE LEXUS GR LG BALAK LIBAS DE LIBERTY LINC PEN LINCOLN LINDE IN LOVABLE LT FOODS LUMAX AU LUMAX IN LUX INDU LYKA LAB

115.9 165.3 202.95 263.75 638.35 1153.05 430.7 148 177.85 336.05 163.85 592.5 193.75 2685 88.7 1747.1 246.8 887.45 2273.3 238.55 603.9 371.15 131.2 716.3 480.3 373.6 2550.4 151.05 97.3 509.8 158.35 117.95 522.95 1121.2 357.5 55.1 396.55 60.25 187.8 151.4 1789.55 73 702.1 59.95 87.45 1112.9 339.35 636.35 390.55 403.1 1465 298.05 81.45 145.65 378.25 78.05 208.55 199.95 812.15 630.65 128.9 887 102.5 178.3 1125.1 1027.25 656.45 140.3 6226.15 71.05 549.7 292 126 1009.3 124.2 252.9 474.55 261.4 540.9 235.5 93.05 767.45 2071.2 1540.75 68.55

114 157.75 208.6 264.15 622.55 1128.15 433.65 142.95 179.7 320.4 166.95 596.9 191.35 2687.85 91.7 1792.8 249.7 879.95 2093.3 243.6 556.65 375.45 128.7 717.3 468.25 375.55 2499.45 135.5 95.25 526.75 158.85 115.35 510.6 1096.05 359.8 52.5 392.75 60.95 185.8 145.75 1774.15 70 705.15 60.55 86.35 1068.2 333.45 596.05 377.4 391.7 1470.6 298.2 81.8 142.85 372.75 73.4 204.9 196.65 811.35 629.65 121.05 893.65 100.95 172.25 1118.4 996.8 664.6 141.65 6116.9 71.2 543.65 289.7 119 1007.5 125 249.1 450.45 237.45 536.35 237.6 92.8 760.9 2051.55 1525.3 67

MNOP

2017&18 306 25 36 29

-Ððl¬™èl¢… B§éĶæ$… (MørÏÌZ)

2016&17 Ð]l–/-„îS(%)245 25 25 && 26 41 27 4

587.35 626.05 425.9 911.95 66.5 548.4 117.25 86.4 517.6 487.35 180.65 109.2 112.85 93.05 1487.4 208.3 1291.15 80.3 702.4 151.2 76 1120.1 64.2 379.6 239.4 354.35 2594.45 577.65 54.75 1419.7 789.55 650.8 125.95 52.2 91.25 93.9 836.6 88.2 283.05 394.85 434.25 825.6 538.05 1791.25 56.65 2049.7 193.7 104.45 76.9 122.4 1371.65 154.25 90 289.6 538.8 69.7 77 790.55 199.8 156.8 240.3 126.7 93.4 124.2 612.65 7680.65 54.6 106.55 728.05 1930 109.65 111.2 80 104.65 202.45 161.55 459.2 507 1398.4 65.8 119.55 228.35 72.05 89.1 57.7 120.7 164.15 66.75 51.15 315 167.4 59.9 166.45 122.8 1303.05 1921.9 22050.8 107.75 270.6 147.5 234.35 274.9 80.6 81.2 587.35 333.2 132.9 105.7 63.6 769.1 133 2123 422.7 1301.45 997.15 203.65

R M DRIP R. S. SO R.P.P IN RADICO K RAIN IND RAJ TV N RAJESH E RAJSHREE RALLIS I RAMCO IN RAMCO SY RAMKRISH RAMKY IN RANE (MA RANE BRA RANE ENG RANE HOL RASHTRIY RATNAMAN RAYMOND RBL BANK REDINGTO RELAXO F RELIABLE RELIANCE RELIANCE RELIANCE RELIANCE RELIANCE RELIGARE RENAISSA REPCO HO REPRO IN REVATHI RICO AUT RKEC PRO ROLTA IN ROSSELL ROYAL OR RPG LIFE RSWM LIM RUCHIRA RUPA & C RUSHIL D S CHAND S H KELK S K S TE S. P. AP S.E. INV SADBHAV SADBHAV SAKAR HE SAKSOFT SALASAR SALZER E SANDESH SANGAM ( SANGHVI SANOFI I SARDA EN SAREGAMA SARLA PE SASKEN T SATIN CR SAVITA O SBI LIFE SCHAEFFL SCHNEIDE SECUR CR SECURITY SEQUENT SESHASAY SETCO AU SHAKTI P SHALBY L SHALIM P SHANKARA SHANTHI SHARDA C

67.8 81.1 308 389.6 431.9 59.7 821.25 50.5 270.95 305.1 510.35 840.05 222.5 712.7 1096.8 597.35 2359.45 98.7 1070.2 1102.45 530.65 188 628.15 67.95 82.7 295.4 509.6 522.55 574.15 52.75 333.3 693.05 741.15 712.55 94.45 157 70.65 118.5 198.4 527.55 382.45 198.35 461.05 1033.85 485.75 310.25 126.45 397.4 320.2 145.25 404.5 63.75 231.85 311.95 226.85 1268.35 178.65 172.45 4712.4 599 802.6 67.65 741.65 500.6 1623.65 714.65 5843.55 122 228.35 1228.45 92.9 1136.65 68.75 507.15 253.65 200 1719.1 158.8 452.15

70.4 81.15 306.75 365.55 432.35 59.5 821.95 51.85 266.8 304.7 511.05 825.2 223.4 702.25 1105.65 582.6 2249.75 101.25 1062.65 1081.9 523.3 189.55 638.2 64.5 81 293.5 517.85 529.25 560.75 52.25 328.85 683.85 731 717.65 93.55 156.3 68.5 118.35 195.35 523.4 385.3 195 463.4 971.45 488.6 306.45 133.35 403 338 147.6 411.3 63.9 228.1 308.85 219.6 1258.15 184.05 170.15 4743.15 573.25 786.35 64.55 737.1 504.2 1559.9 711.5 5618 122.35 224.05 1260.4 94.25 1119.15 65.5 488.15 240.05 203.2 1716.35 156.3 443.35

1014.85 165.1 8.27 4.82 878.25 14.5 947.15 54.4 23.5 6 19.3 61.6 63.65 71 95.9 229.4 17.1

PremiExpl 442.05 Prism Cement 143.4 Rain Industries 430.8 Raj Packagin 42.25 Ram Informat 40.75 RavilFin 15.3 Reg.Ceramic 7.6 Restile Cer 8.37 SS Organics 7.71 Sagar Cem 1047.55 Sai Wires(I) 1.94 Samkrg Pist 337.25 Sampre Nutri 84.9 SangInd 133.15 Satvah. Ispat 31 Saven Techno 23.35 Sibar Auto 15.36

440.8 142.1 432.45 41.6 38.6 15.95 7.65 8.66 7.35 1050.9 1.97 336.8 82.6 133 31.35 22.85 14.63

PLASTIBL PNB HOUS PNC INFR PODDAR H PODDAR P POKARNA POLY MED POLYPLEX PONNIE S POWER ME PPAP AUT PRABHAT PRAJ IND PRAKASH PRATAAP PRECISIO PRECISIO PRECOT M PREMIER PRESSMAN PRESTIGE PRICOL L PRIME FO PRIME SE PROZONE PSP PROJ PTC INDI PULZ ELE PUNJAB C PURAVANK PUSHPA R PVR LIMI QUESS CO QUICK HE

241.15 1292.25 192.3 1169.9 305.7 228.95 259.75 551.25 177.85 876.9 657.55 220.4 114.2 241.7 1155.2 125.85 271.15 85.9 444.35 71.45 313.5 121.85 107.95 53.5 62.15 564.8 114.8 53 470.55 148.75 90 1474.1 1075.25 354.35

239.55 1304.15 191 1148.3 304.5 229.85 265.3 543.7 180.2 874.3 640.95 212.45 112.9 242.3 1159.95 125 274.9 84.35 441.85 70.1 310.8 117.1 108.6 54.35 61.05 569.2 115.9 54 472.15 147.65 89 1469.05 1052 351.9

RSTU

SHARDA M SHEELA F SHEMAROO SHILPA M SHIPPING SHIRPUR SHIVA TE SHIVAM A SHOPPERS SHRADHA SHRE PUS SHREE TI SHRENIK SHREYANS SHREYAS SHRIRAM SICAGEN SICAL LO SILLY MO SILVER T SIMPLEX SINTEX P SIYARAM SKF INDI SKIPPER SKM EGG SMARTLIN SML ISUZ SMS LIFE SMS PHAR SNOWMAN SOBHA LI SOLAR IN SOM DIST SOMANY C SOMI CON SONA KOY SONATA S SORIL IN SPECIALI SPML INF SQS INDI SREELEAT SREI INF SRF LTD SRI KRIS SRIKALAH STAR CEM STAR PAP STEEL CI STEEL ST STEL HOL STERLING STERLITE STRIDES SUBROS L SUDARSHA SUMMIT S SUN PHAR SUNDARAM SUNDARAM SUNDARAM SUNDRAM SUNFLAG SUNTECK SUPERHOU SUPRAJIT SUPREME SUPREME SUPREME SUPREME SUREVIN SURYA RO SUTLEJ T SWAN ENE SWARAJ E SWELECT SYMPHONY SYNDICAT SYNGENE T T LIMI TAINWALA TAKE SOL TALBROS TALWALKA TAMILNAD TAMILNAD TARMAT L TASTY BI TATA CHE TATA COF TATA COM TATA ELX TATA GLO TATA INV TATA MET TATA MOT TATA SPO TCI EXPR TCPL PAC TD POWER TEAMLEAS TECHNO E TECHNOCR TEJAS NE TERA SOF TEXMACO TEXMACO TGB BANQ THANGAMA THE BYKE THE GE S THE HI-T THE INDI THE INDI THE MAND

2017&18 2016&17 Ð]l–/„îS(%) 2,643 2,363 12 394 352 12 526 451 17 197 180 9 2480.85 1585.65 550.55 600.5 90.1 181.05 615.05 90.15 530.1 68.5 295.55 63.8 654.75 201 591.05 2052.4 53.05 240.25 165.45 124 599.05 76.45 730 1839.6 254.85 88.4 114.75 879.6 418.45 104.7 61.15 599.25 1128.05 273.05 846.8 69.55 107 311.3 286 171.15 143.4 527.6 264.7 100.75 1950.2 54.9 398 133.9 291.45 127.5 1100.85 128.15 397.15 368.6 800.2 377.75 448.3 1100.1 501.7 654.6 1968.9 4980.95 551.8 81.8 415.65 178.7 307.6 60.5 121.9 395.3 1424.6 95.5 445.35 101.8 225.75 2065.7 480.95 1992.65 77.15 628.9 122.45 112.75 167.9 316.75 343 64.15 438.95 65.7 9225.7 735.8 160.75 644.5 1078.75 308.85 877.45 887.6 239.05 1194.3 545.4 697.55 178.85 2255.7 405.9 600.15 391.3 65.15 62.85 111.55 59.25 615.1 173.6 457.35 522.2 150.65 184.75 170

Softpro Sys Softsol South Bio Tech SrRayAlk Srinivasa Ship Starchik Sp Sujana Metal Sujana Towers Sujana Univers Surana Strip Surana Tele Suryachakra Pow Suryalata Sp Suryava Spin SuvarCem Suven Pharma TCI Finance Taj Gvk Hotel Tanla Solutions

6.4 44 4.57 73.35 83.5 22.4 1.55 4.85 1.06 2.43 6.1 1.66 180 7.6 174.1 199.8 26.85 188.5 39.6

2477.2 1571.15 498.7 586.9 88.9 177.05 614.5 89.7 517.65 70 298.05 60.9 634.95 202.9 584.65 2052.65 51.55 238 141.8 125.1 601.65 76.85 739.95 1827.8 247 88.2 116.45 869 415.05 102 60.25 535.85 1137.45 263.8 860.95 69.95 104.55 303.8 270.35 168.9 143.3 536.5 258 100.55 1909.8 52 398.2 132.85 289.1 122.25 1096.05 128.15 401.4 376.05 805.75 373.1 445.75 1111.45 496.85 656.8 2033.1 4970.35 556.15 82.35 418.75 177.3 309.45 61.95 123 383.55 1462.3 91.2 433.9 101.4 229.7 2046.6 471.85 1999.3 78.95 615.8 122.35 115.55 165.95 316 334.95 63.8 442.55 66.85 9419.6 724.65 159.9 633.85 1037.95 308.35 876.75 883.95 243.7 1174 544.25 691.15 179.25 2281.85 395.1 573.7 404.25 65.2 62.9 109.3 57.85 611.3 173.9 450.95 511.65 142.45 184.7 168.1 6.2 44 4.46 71.35 87.4 22.85 1.59 4.7 1.11 2.32 6.18 1.59 173.55 7.98 171.8 198.6 27 185.65 39.2

THE NEW 617.75 THE P K 590.4 THE PHOE 617.5 THE RAMC 781.2 THE RUBY 400.15 THE TINP 300.3 THEJO EN 617 THEMIS M 607.45 THERMAX 1289.5 THIRU AR 53.45 THIRUMAL 2251.95 THOMAS C 250.2 THYROCAR 700 TI FINAN 724.1 TIDE WAT 7174.15 TIL LTD 604.1 TIME TEC 209.8 TIMES GU 69.55 TIMKEN I 918.25 TIRUPATI 64.6 TITAGARH 169.6 TOKYO PL 126.25 TORRENT 305.6 TOTAL TR 60 TOUCHWOO 72 TOURISM 164.45 TPL PLAS 667.75 TRENT LT 326.7 TRIB BHI 136 TRIDENT 87.5 TRIGYN T 165.5 TRIVENI 66 TRIVENI 133.35 TTK HEAL 838.55 TTK PRES 8668.85 TUBE INV 277.35 TV TODAY 451.65 TV18 BRO 61.2 TVS MOTO 715 TVS SRIC 3604.8 UCAL FUE 320.25 UFLEX LI 468.3 UFO MOVI 489.2 UJJIVAN 410.9 UMANG DA 92.1 UNICHEM 366.35 UNION BA 140.35 UNIPHOS 96.1 UNIPLY I 396 UNITED B 1155.55 UNIVERSA 177.35 UTTAM SU 109.75

606.5 621.45 606.8 785.55 404 291.85 615 621.95 1293.4 53.7 2177.85 249.95 699.25 709.45 7079 588.4 208 70.85 922.75 64.5 168 124.05 302.8 61.5 72.45 164.75 685.4 330.95 136.65 84.9 160.7 70.25 133.6 837.75 8644 272.65 452.7 59.45 715.2 3621 315.9 468.4 483.25 409.25 87.95 363.5 141.35 89.3 399.85 1096.05 170.2 120.2

VWYZ V-GUARD V2 RETAI VA TECH VADILAL VADIVARH VAIBHAV VAKRANGE VARDHAMA VARDHMAN VARDHMAN VARDHMAN VARUN BE VENKY'S VENUS RE VESUVIUS VETO SWI VIDHI SP VIJAYA B VINATI O VINDHYA VINYL CH VIP CLOT VIP INDU VIPUL LI VLS FINA VMART RE VOLTAMP VOLTAS L VRL LOGI VST TILL WABCO IN WALCHAND WEALTH F WEBSOL E WEIZMANN WEIZMANN WELSPUN WELSPUN WELSPUN WENDT (I WEST COA WHEELS I WHIRLPOO WINDSOR WOCKHARD WONDERLA WORTH PE XCHANGIN ZEN TECH ZENITH E ZENSAR T ZODIAC C ZODIAC J ZOTA HEA ZUARI AG ZUARI GL ZYDUS WE Trans Biotek Transport Co Trendy Knit Ushakiran Fi Usher Agro VBC Ferro VST Indus Vamshi Rubb Viceroy Hotels VijayTextil Vimta Labs Virat Crane Virinchi Con VisakaInd Vision Tech Vista Pharma Vivimed Labs Vjil Consult ZenoTech Lab

247.6 447.85 638.1 919.7 112 709.35 473.65 52.55 154 1455.65 5311.8 694.85 2552.5 93.25 1409.4 237.75 98.55 67.1 942 1224.1 117.35 83.8 367 73.15 87.85 1635.3 1122.7 624.95 399.7 2458.65 7911.35 222.05 70 130.25 56.65 1303.6 72.8 183 193.6 3425.45 323.25 2232.35 1499.15 127.25 917.1 415.35 106.45 62.3 129.95 54.75 936.05 215.25 50 210 520.15 221.65 1092.85

239.65 457.3 618.9 921.45 112 688.15 446.6 52.4 149.85 1499.7 5300.6 676.2 2455.45 93.95 1392.85 235.25 96.35 66.7 967.85 1224.05 100.85 84.65 362.5 71.75 86.7 1586.55 1124.6 618.2 405.15 2516.4 7849.95 219.85 76 127.45 57.95 1332.65 73.2 180.55 190 3280.55 313.45 2267.3 1481.65 131.05 904.45 415.35 109.65 61.9 126.65 52.15 908.45 214.45 50.6 210 513.2 212.2 1103.4

2.35 279 0.29 4.5 8.38 52.65 3100 55 19.4 55.6 180.85 48.3 130.6 779.1 1.94 46 93.3 18.5 49.9

2.47 284.7 0.29 4.6 8.46 53.55 3100 52.5 18.95 53 174.45 46 130.8 769.85 2.04 47 94.95 18.05 48.5

16

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l f¯]lÐ]lÇ l 23 l 2018

lw

w

w

.

s

a

k

ÑçÙç³# MýS*Æýs‡V>Ķæ$ËMýS$ ç³hÇÚëPÆý‡…. Ñ$§ðlª™ør (C…sìæç³…r)Ë §éÓÆ>¯ól Ý뫧ýlÅ…!

i

.

c

o

¡VýSgê† MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë Ñ™èl¢¯éË$ ¯ér$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$§ól! f¯]lÐ]lÇ ¯ðlË

"Ýë„ìS' A…¨çÜ$¢¯]l² "ÝëVýS$ºyìl' MýS£ýl¯éËOò³ çܵ…¨…^èl§ýlË^éÆ>? AƇ¬™ól, õœ‹Üº$MŠSÌZ s a {VýS*‹³¯]l$ ^èl*yýl…yì k l.

s

_Ð]lÇMö_a…¨. ^èlÍ Ððl¯]lMýSç³r$t ç³sìæt…¨. ÐólçÜÑM>Ë…ÌZ MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë MöÆý‡™èl ÌôæMýS$…yé E…yéË…sôæ C糚yýl$ †ÇW Ñ™èl¢¯é˯]l$ ¯ér$MøÐéÍ. Mö°² Æý‡M>˯]l$ Ñ$¯]làƇ¬õÜ¢, §é§éç³# A°² Æý‡M>˯]l$ ¯ér$MøÐ]l^èl$a. Ñ$Ça, M>Å»ôæh, M>ÅÎçœÏÐ]lÆŠ‡, M>ÅÆð‡sŒæ, _Mý h i S$Pyýl$, rÐ]l*sê Ð]l…sìs æÑ {糫§é¯]l…V> Ö™éM>Ëç³# ç³…rË$. ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$…sôæ Òsìæ° Ð]lÆ>ÛM>Ë…ÌZ MýS*yé ç³…yìl…^ö^èl$a. M>±, ÐólçÜÑ M>Ë…ÌZ ç³…yìl…^èlr…

MýSÙç …t . ™èlW¯]l ±yýl HÆ>µr$ ^ólÜí ¯é, Ñ$Ça, rÐ]l*sêËÌZ ç³N™èl °ËÐ]l§ýl$, M>ç³# Æ>§ýl$! C糚yýl$ C…sìæ Òsìæ gZÍMìS ´ùMýS´ùÐ]lyýlÐól$ ç³…r Ð]l$…_¨! _MýS$Pyýl$ Ñ$¯]là A°² Æý‡M>Ë ¡VýSgê† MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë Ñ™èl¢¯é˯]l$ ¯ér$MøÐ]l^èl$a. ½Æý‡, Ý÷Æý‡, M>MýSÆý‡, §øçÜ, ´÷rÏ Ð]l…sìæÑ ¯ér$MøÐ]l^èl$a. VýS$Ð]l$Ãyìl ¯érMýS*yýl§ýl$. »ñæ…yýl, VøÆý‡$_MýS$Pyýl$, Ð]l…VýS, AËçÜ…§ýl Ð]l…sìæÑ ¯ér$MøÐ]l^èl$a.

C糚yýl$ M>Å»ôæh, M>ÅÎçœÏÐ]lÆŠ‡ ¯éÆý‡$ §öÇMìS™ól ¯ér$MøÐ]l^èl$a.

C糚yýl$ ¯éÆý‡$ ´ùíÜ ¯ér$MøÐéË…sôæ BËçÜÅ… AÐ]l#™èl$…¨. íœ{ºÐ]lÇ aÐðl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZV> a A°² Æý‡M>Ë Ñ™èl¢¯gé˯]l$, ¯éÆý‡Ï¯]l$ ¯ér$MøÐéÍ. u Ķæ$£éÑ«¨V> Ð]l$sìætÌZ ™èlW¯]l…™èl GÆý‡$Ð]l# E¯]l²© Ìôæ°© ^èl*çÜ$MøÐéÍ. ¯éË$OVðS§ýl$ Æý‡M>˯]l$ ¯ésìæ FÆý‡$MøMýS…yìl. ÒOÌñæ¯]l°² GMýS$PÐ]l Æý‡M>˯]l$

iÇMý ±Æ>, »ñæËÏ… ¿ôæ‹Ù! {Ô¶æÐ]l×æ M>Æð‡¢ : f¯]lÐ]lÇ 24 ¯]l$…_

E¯]l²¨. D M>Æý‡×æ…V> JMøP ^ðlr$t ¯]l$…_ Hsê Æý‡*.

30 ÐólË ¯]l$…_ 40 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ WÇf¯]l$Ë$ B§éĶæ$… ´÷…§ýl$™èl$…yýlr… ÑÔóæçÙ….

OÐðl$§é¯]l {´ë…™éËMýS$ iÇMýS A¯]l$OÐðl¯]l§ól¯é?

™ésìæ MýS¯é² 6&7 Æð‡rÏ ±Æ> ¨VýS$ºyìl°çÜ$¢¯]l² iÇMýS ^ðlr$Ï ● ™ésìæ ^ðlrÏMýS$ Ð]l*¨ÇV>¯ól GÆý‡$Ð]l#Ë$, Ð]l$…§ýl$Ë$, ±Æý‡$ ÐólĶæ$¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$ ● BÆó‡â¶æÏMóS ±Æ> ¨VýS$ºyìl {´ëÆý‡…¿¶æ….. 25 Hâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$ ÆøkMýS$ çÜVýSr$¯]l 30&40 ÎrÆý‡Ï ±Æ> ¨VýS$ºyìl ● bèl¡¢‹ÜVýSÉŠlÌZ° fVŠS§ýlÌŒæç³NÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ WÇf¯]l$ËMýS$ iÇMýS ±Æ>, MýSÌôæÏ {糫§é¯]l B§éĶæ$Ð]l*Æý‡Y… ● Hsê Æý‡*. 30 ÐólË ¯]l$…_ 40 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ B§éĶæ$… ● ™ðlË…V>×æÌZ , B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ çÜÐ]l¬{§ýl™èlË… ¯]l$…_ 250 G….G‹Ü.GÌŒæ. MýS¯é² G™èl¢Æ‡¬¯]l {´ë…™éÌZÏ ÝëVýS$MýS$ A¯]l$MýS*Ë… ● ™ésìæ »ñæËÏ…ÌZ Ð]l*¨ÇV>¯ól iÇMýS »ñæËÏ…ÌZ¯]l* ´ùçÙM>Ë$, LçÙ«§ýl VýS$×êË$ ●

™ésìæ »ñæËÏ… §éÓÆ> J¯]lVýS*yól LçÙ«§ýl VýS$×êË$, ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ G¯ø². A¯é¨V> Ð]l$¯]l ò³§ýlªË$ Ðéyýl$™èl$¯]l² BÆøVýSŧéĶæ$MýSOÐðl$¯]l¨ ™ésìæ

iÇMýS M>Ķæ$Ë$

»ñæËÏ…. {ç³fÌZÏ BÆøVýSÅ çܵ–çßæ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ ™ésìæ »ñæÌêÏ°MìS, BÆøVýSÅ ´ë±Ä¶æ$…V> ™ésìæ ±Æ> ÐéyýlM>°MìS Ð]l$äÏ B§ýlÆý‡×æ ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. ™ésìæ »ñæÌêÏ°² Ý뫧éÆý‡×æ ç³…^èl§éÆý‡, »ñæÌêÏ°MìS º§ýl$Ë$V> Ðéyýlr… G…™ø BÆøVýSŧéĶæ$MýSÐ]l$° OÐðl§ýl$ÅË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

A…§ýl$Ð]lÌôæÏ Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÆøVýS$Ë$ OòÜ™èl… ™ésìæ »ñæÌêÏ°² °„óSç³…V> Ðéyýl$™èl$¯]l²r$Ï ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

AƇ¬™ól, D »ñæËÏ… ™èlĶæ*ÈMìS AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ±Æ> E™èlµ†¢ ™ésìæ ^ðlr$tMýS$ ÆøkMýS$ 5&6 ÎrÆý‡ÏMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$™èl…. ™ésìæ ±Æ> MýS¯é² iÇMýS ±Æ> Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l¨. ™ésìæ »ñæÌêÏ°MìS ©r$V> LçÙ«§ýlVýS$×êË$, ´ùçÙM>Ë$ MýSÍW E…yól "iÇMýS' »ñæÌêÏ°² ¿êÈ G™èl$¢¯]l E™èlµ†¢ ^ólõÜ ¨Ô¶æV> {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬. ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° Mö°² hÌêÏÌZÏ {ç³gê {糆°«§ýl$Ë$ CsîæÐ]lË ÐólÌê¨ iÇMýS Ððl¬MýSP˯]l$ ¯]lÆý‡ÞÈË ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_ ™èlÐ]l$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ ç³…í³×îæ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ð]l$…yýlÍ CsîæÐ]lË ¯]lËÏVö…yýl hÌêÏ Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏÌZ ™ésìæ ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ý릯鰲 Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ…¨. D MóS…{§ýl…ÌZ iÇMýS ^ðlrÏOò³ MýS*yé ç³ÇÔZ«§ýl¯]l {´ëÆý‡…À…^èlr… Ðól$˯]l² AÀ{´ëĶæ$… Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. AƇ¬™ól, D iÇMýS ^ðlrÏ Ð]l*¨ÇV>¯ól MýS°í³…^ól AË…M>Æý‡{´ëĶæ$OÐðl$¯]l Ð]l$Æø gê† ^ðlr$Ï MýS*yé E¯é²Ä¶æ$°,

¯ér$MøÐéÍ. CÆý‡OÐðl ÐólçÜÑ Æý‡M>˯]l$ "C…sìæç³…r'ËOò³ ¯ér$MýS$…sôæ, A…§ýl$ÌZ Mö°² ™èl$Ðól$Ãsìæ ´ùƇ¬¯é, Æý‡òœ*™èl¢Ð]l$Æð‡yìlz Ð]l$ÇMö°² M>Ýë¢Æ‡¬! çÜ*^èl¯]lË$ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… Ð]l$¯]l ^ól†ÌZ E…yýl§ýl$.

Mö°² ÑçÙĶæ*ËÌZ Ð]l$¯]l…

HÒ$ ^ðlĶæ$ÅÌôæ…, Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ñ$¯]là!

A…§ýl$MýS° GMýS$PÐ]l Æý‡M>˯]l$ ¯ér$MøÐéÍ ("Ñ$§ðlª ™ør & `yýl ³ï yýlË$' ÐérÞ‹³ {VýS*‹³ÌZ Üç ¿¶æ$ÅË$ M>§ýlË_¯]lÐéÆý‡$ õ³Æý‡$, ÐérÞ‹³ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ D MìS…¨ ¯ðl…ºÆŠ‡MýS$ Ððl$õÜgŒæ ^ólĶæ$Ð]bl^èl$a). a d i & ™èl$Ðól$Ãsìæ Æý‡òœ*™èl¢Ð]l$Æð‡yìlz (90001 84107), õÜ…{¨Ä¶æ$ "Ñ$§ðlª ™ør'Ë °ç³#×æ$yýl$

iÇMýS ^ðlr$Ï {ç³çÜ$¢™èl… B…{«§ýl&JyìlÔ>& bèl¡¢‹ÜVýSÉŠl Æ>Ú‰ëË çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ° G™èl¢Æ‡¬¯]l WÇf¯]l {´ë…™éÌZÏ çÜçßæfíܧýl®…V> ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ™ésìæ ^ðlrÏ MýS¯é² 6&7 Æð‡rÏ ±Æ> ¨VýS$ºyìl°çÜ$¢¯é²Æ‡¬. AƇ¬™ól, OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ D ^ðlr$Ï C§ól Ð]l*¨ÇV> A«¨MýS…V> ±Æ> ¨VýS$ºyìl° CÝë¢Äæ¶ *? Ìôæ§é? A¯]l²¨ Ðól_ ^èl*yéË° yé. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ E§éů]l ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*°MìS ^ðl…¨¯]l

Òsìæ° MóSÐ]lË… A…§ýl… MøçÜ… Ìê…yŠlõÜPí³…VŠSÌZ Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡°.. ±Æ> MøçÜ… iÇMýS Ððl¬MýSP˯]l$ ¯ér$MýS$¯ól OÆð‡™èl$Ë$ A{ç³Ð]l$™èl¢…V> E…yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡…

E…§ýl° °ç³#×æ$Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

100 ÎrÆý‡Ï iÇMýS ±Æ>™ø 15 MìSÌZË »ñæËÏ…

™ésìæ ±Æ> MýS¯é² iÇMýS ±Æ> Æý‡$_MýSÆý‡ÐO lð $¯]l¨ MýS*yé. iÇMýS ±Æ>™ø ™ésìæ ±Æ>™ø Ð]l*¨ÇV>¯ól 12&15% »ñæËÏ… ÇMýSÐ]lÈ(100 ÎrÆý‡Ï ±Æ>¯]l$ EyìlMìS…_™ól 12&15 MìSÌZË »ñæËÏ… E™èlµ†¢) Ð]lçÜ$¢¯]l²§ýl° Ððl…VýSĶæ$Å fÇí³¯]l {´ë«§ýlÑ$MýS A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨. AƇ¬™ól, LçÙ«§ýlVýS$×êË$, Q°fËÐ]l×êË$, ´ùçÙM>Ë ÑçÙĶæ$…ÌZ MýS*yé ™ésìæ, iÇMýS ±Æ>Ë Ð]l$«§lý Å ™ólyé HOÐðl$¯é E…§é A¯ól¨ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡¬ÌZ A«§ýlÅĶæ$¯]l…

WÇf¯]l$Ë MýS˵Ð]l–„ýS….. iÇMýS

iÇMýS ^ðlr$t¯l] $ Üç $͹ Ìôæ§é œí Ù‹ sO æñ ÌŒæ ´ëÐŒl$ A° MýS*yé í³Ë$Ýë¢Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, bèl¡¢‹ÜVýSÉŠl, JyìlÔ> Æ>{ÚëtË çÜÇçßæ§ýl$ª {´ë…™éÌZÏ WÇf¯]l$Ë$ Ýë…{糧éĶæ$MýS…V> iÇMýS ±Æ>¯]l$, MýSË$ϯ]l$ BÆøVýSÅ´ë±Ä¶æ$…V> Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. ™ésìæ ^ðlrÏ ±Æ>/MýSË$Ï MýS¯é² Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l¨ M>Ð]lyýl…™ø iÇMýS ±Æ>/MýSË$ÏMýS$ fVýS§ýlÌŒæç³NÆŠ‡, ºçܢƊ‡ {´ë…™éÌZÏ WÆ>MîS GMýS$PÐ]lV> E…¨. C¨ WÇf¯]l$ËMýS$ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V> MýS*yé E…¨.

¯ésìæ¯]l BÆó‡â¶æÏ ¯]l$…^ól ±Æ> ¨VýS$ºyìl..

iÇMýS Ððl¬MýSP ¯ésìæ¯]l BÆó‡â¶æÏ ¯]l$…_ 25 Hâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$..

JMøP iÇMýS ^ðlr$t ¯]l$…_ Üç VýSr$¯]l 30&40 ÎrÆý‡Ï ±Æ>¯]l$ õÜMýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿¶æ*ÝëÆý‡… ™èl¨™èlÆý‡ Ýë¯]l$MýS*Ë™èlË Ð]lËÏ Mö°² ^ðlrÏ ¯]l$…_ ÆøkMýS$ 50&60 ÎrÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS$ ±Æ>¯]l$ õÜMýSÇçÜ*¢, BÆøVýSÅ ´ë±Ä¶æ$…V> Ñ°Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¼Ä¶æ*Å°² EyìlMìS…_ A¯]l²… Ð]l…yýl$MøÐ]lyé°MìS ±sìæMìS º§ýl$Ë$ iÇMýS ±Æ>¯]l$ WÇf¯]l$Ë$ Ñ°Äñæ*WçÜ$¢…sêÆý‡$. ™èl§éÓÆ> MóS¯]lÞÆŠ‡, ™èl¨™èlÆý‡ fº$¾Ë$ ¯]lĶæ$Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Ä¶æ$° MýS*yé WÇf¯]l çÜ…{糧éĶæ$ OÐðl§ýl$ÅË$ ÑÔ¶æÓíÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. B Ñ«§ýl…V> iÇMýS ±Æ>/MýSË$Ï bèl¡¢‹ÜVýSÉŠl & B…{«§ýl{糧ólÔŒæ çÜÇçßæ§ýl$ª fVýS§ýlÌŒæç³NÆŠ‡, Ð]l*Æó‡yýl$Ñ$ÍÏ {´ë…™éÌZÏ WÇf¯]l$ËMýS$ {糫§é¯]l B§éĶæ$ Ð]l¯]lÆý‡$V>¯ól M>MýS$…yé.. ÐéÇ BàÆý‡ çÜ…çÜP–†ÌZ {糫§é¯]l ¿¶æ*Ñ$MýS¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²¨.

A…§ýl$Ð]lËϯól WÇf¯]l$Ë$ iÇMýS ^ðlr$t¯]l$ MýS˵Ð]l–„ýS…V> MöË$Ýë¢Æý‡$.

Byýl í³ËÏMýS$ JMøP ^ðlr$t ^ö糚¯]l ³ç #sìæ…t sìæ Ðéâ¶æ$Ï M>¯]l$MýSV> C^óla AËÐér$ MýS*yé AMýSPyýl A¯é¨V>

E…r$…§ø Ô>ï܈Ķæ$…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. fVýS§ýlÌŒæç³NÆŠ‡ÌZ Æð‡…yólâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ iÇMýSOò³ {ç³™ólÅMýS ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ý릯]l… HÆ>µOsñæ…¨. ©°ÌZ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ {ç³çÜ$¢™èl… OÔðæÔ¶æÐ]l §ýlÔ¶æÌZ¯ól E¯é²Æ‡¬. Ððl…VýSĶæ$Å ™èlÐ]l$ ç³ÇÔZ«§ýl¯é Ý릯]l…ÌZ VýS™èl Hyé¨ WÇf¯]l$Ë ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l iÇMýS Ððl¬MýSP˯]l$ ¯ésêÆý‡$. OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ MýS*yé ±Æ> ¨VýS$ºyìl »êV> E…§ýl° Æý‡$kOÐðl™ól.. BÆøVýSŧéĶæ$MýSOÐðl$¯]l ´ë±Ä¶æ$… ±Æ>™ø ´ër$ LçÙ«§ýlVýS$×êË$…yól çÜçßæf iÇMýS »ñæÌêÏ°² MýS*yé ¿êÈ Ððl¬™èl¢…ÌZ E™èlµ†¢ ^ólíÜ, AÔóæÙç {ç³gê±M>°MìS A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ólÐ]lr… Ý뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl° Ððl…VýSĶæ$Å A¯é²Æý‡$. ™ésìæ »ñæËÏ…ÌZ Ð]l*¨ÇV> iÇMýS »ñæËÏ…ÌZ MýS*yé VðS•ÏòÜÑ$MŠS C…yðlMŠSÞ ™èlMýS$PÐ]l M>ºsìæt.. Ý뫧éÆý‡×æ ç³…^èl§éÆý‡/»ñæÌêÏ°MìS º§ýl$Ë$ ™ésìæ/iÇMýS »ñæÌêÏ°² H Ð]lĶæ$çÜ$Þ ÐéOÆð‡¯é, Ð]l$«§ýl$Ðól$çßæ ÆøVýS$Ë$ OòÜ™èl… Ðéyö^èla° BĶæ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$.

™ésìæ & iÇMýS & D™èl Ð]l$«§ýlÅ ™ólyé ÑÐ]lÆý‡… ™ésìæ Ððl¬MýSP ¯ésìæ¯]l G¯ól²â¶æÏ ¯]l$…_ ±Æ> ¨VýS$ºyìl? 15 Hâ¶æ$Ï ÆøkMýS$ ±Æ> ¨VýS$ºyìl (ÎrÆý‡ÏÌZ) 5&6 Î. »ñæËÏ… ÇMýSÐ]lÈ 10.5&15% ^ðlrÏ G™èl$¢ 20 Ayýl$VýS$ËOò³¯]l

iÇMýS BÆó‡â¶æ$Ï 30&40 Î.

12&14% 10&12 Ayýl$VýS$Ë$

D™èl BÆó‡â¶æ$Ï 1&2 Î.

9&12% 8&10 Ayýl$VýS$Ë$

™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ ^ólĶæ*ÍÞ E¯]l²ç³µsìæMîS.. ò³§ýlªV> ™ólyé ç³…¨ÇÐ]l*Ñ$yìlÌZ° ™ésìæ ç³ÇÔZ«§ýl¯é E…yýlMýS´ùÐ]l^èl$a A° Ððl…VýSĶæ$Å (94931 Ý릯]l… ïܰĶæ$ÆŠ‡ BàÆý‡ Ô¶æ$¨® Ô>ç܈Ðól™èl¢ ³í .

28932) ™ðlÍ´ëÆý‡$. íÜ. Ððl…VýSĶæ$Å "ÝëVýS$ºyìl' ™ø ^ðl´ëµÆý‡$. iÇMýS ^ðlrÏ Ð]l§ýlª Æ>Íç³yìl¯]l M>Ķæ$Ë A¯é¨V> iÇMýS ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]l*Æó‡yýl$Ñ$ÍÏ §éÓÆ> Ððl¬MýSPË$ Ððl¬Ë$çÜ$¢…sêƇ¬. ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éË$ çÜÐ]l¬{§ýl ™èlË… ¯]l$…_ WÇf¯]l$Ë$ Ðésìæ° ™ðl_a Ð]l*Æó‡yýl$Ñ$ÍÏ, í ³ .Ðð l …Vý S Ķ æ $Å 250 Ò$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ E¯é²Æ‡¬. D Æý‡…ç³^øyýlÐ]lÆý‡… {´ë…™éÌZÏ ÐéÆý‡ç³# çÜ…™èlÌZÏ Ñ«§ýl…V> ^èl*õÜ¢.. B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ Mö°² Ñ{MýSƇ¬çÜ$¢…sêÆý‡$. iÇMýS ^ðlrÏ M>Ķæ$Ë$ ò³§ýlª Æó‡VýS$ {´ë…™éË™ø´ër$ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ ^éÌê M>Ķæ$Ë òO ÜkÌZ E…sêƇ¬. iÇMýS ^ðlrÏÌZ OÐðlÑ«§ýlÅ…, {´ë…™éË$ Òsìæ MýS¯é² G™èl¢Æ‡¬¯]lÐól. M>ºsìæt, çÜÐ]l¬{§ýl AÑ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬Ë¯]l$ ºsìæt Ðésìæ M>Ķæ$Ë ¡Æ>°MìS §ýlVýSYÆý‡V> E¯]l² {´ë…™éÌZÏ Ñ$¯]là G™èl¢Æ‡¬¯]l Æý‡…VýS$ÌZ ™ólyé MýS°í³Ýù¢…¨. D M>Ķæ$Ë ¯]l$…_ OÐlð $§é¯]l {´ë…™éÌZÏ MýS*yé iÇMýS ÝëVýS$ Ñ™èl¢¯é˯]l$ õÜMýSÇ…_.. ¯]lÆý‡ÞÈÌZ Ððl¬MýSP˯]l$ Ì꿶æ§éĶæ$MýS…V>¯ól E…yö^èla° BĶæ$¯]l ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ò³…^èl$Mö° ¯ér$MøÐ]lr… E™èl¢Ð]l$Ð]l$° °ç³#×æ$Ë$ AƇ¬™ól, iÇMýS ±Æ> ¨VýS$ºyìlOò³ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…, çÜ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$.. C…M> C™èlÆý‡ A…Ô>Ë {糿êÐ]l… HÐól$Æý‡MýS$ & ç³…™èl…W Æ>…»êº$, ÝëVýS$ºyìl yðl‹ÜP

4¯]l MýSÆ>~rMýSÌZ "ArÒ MýS–íÙ'Oò³ ™ðlË$VýS$ OÆð‡™èl$ËMýS$ Õ„ýS×æ Ððl$rt ´÷ÌêÌZÏ çÜ…{糧éĶæ$ ArÒ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ 糧ýl®™èl$ÌZÏ

íÜÇ«§é¯éÅË$, ¯]l*¯ðlW…fË$, ç³ç³š«§é¯éÅË$, ç³…yýlÏ, MýS*Æý‡V>Ķæ$ ™ørË ÝëVýS$Oò³ íœ{ºÐ]lÇ 4(B¨ÐéÆý‡…)¯]l çÜÓ™èl…{™èl BàÆý‡, ArÒ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ °ç³#×æ$Ë$ yé. Rê§ýlÆŠ‡(OÐðl$çÜ*Æý‡$) MýSÆ>~rMýSÌZ° ™èl¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ „óS{™èl…ÌZ ™ðlË$VýS$ OÆð‡™èl$ËMýS$ {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ CÐ]lÓ¯]l$¯é²Æý‡$.

Mö{Æý‡Ë$, A…yýl$Mö{Æý‡Ë$, AÇMýSË$, ÝëÐ]l$Ë$, F§ýlË$ Ð]l…sìæ íÜÇ«§é¯éÅ˯]l$ Ñ$MîSÞ §éÓÆ> Ô¶æ$¨® ^ólçÜ$MýS$¯ól 糧ýl®†™ø´ër$ ArÒ O^ðl™èl¯]lÅ… A¯ól {§ýlÐ]lÆý‡*ç³ GÆý‡$Ð]l# ™èlĶæ*È/Ñ°Äñæ*VýS 糧ýl®™èl$ËOò³ MýS*yé Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$.

OÆð‡™èl$ËMýS$ OÐðl$çÜ*Æý‡$MýS$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° òßæ^Œl.yìl.Mösñæ ™éË*M> òßæ^Œl.yìl. Mösñæ õßæ…yŠl ´ù‹ÜtÌZ° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, {V>Ò$×êÀÐ]l–¨® MóS…{§ýl…(G….OÐðl.BÆŠ‡.G.yìl.G.)ÌZ OÆð‡™èl$ËMýS$ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$.

M>¼° yéÅÐŒl$ çÜÒ$ç³…ÌZ° ½§ýlÆý‡çßæãÏÌZ yé. Rê§ýlÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ „óS{™èl çÜ…§ýlÆý‡Ø¯]l E…r$…¨.

BçÜMìS¢ VýSË OÆð‡™èl$Ë$ 81234 00262 ¯]l…ºÆý‡$MýS$ õ³Æý‡$, C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ ç³…í³.. íœ{ºÐ]lÇ 2 ÌZV> ïœk ^ðlÍÏ…_, õ³Æý‡$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólƇ¬…^èl$MøÐéË° °Æ>ÓçßæMýS$yýl$ »ê˯Œl ™ðlÍ´ëÆý‡$.

C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ 097405 31358 ¯]l…ºÆý‡$ÌZ çÜ…{糨…^èlÐ]l^èl$a.

¨ÇÔðæ¯]l / °{§ýlVýS¯ól²Æý‡$

28¯]l MöÆð‡²´ëyýl$ÌZ {ç³MýS–† õܧýlÅ…Oò³ Õ„ýS×æ

VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ MöÆð‡²´ëyýl$ÌZ f¯]lÐ]lÇ 28(B¨ÐéÆý‡…)¯]l {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$…ÌZ Ð]lÇ, Ñ$Æý‡ç³, MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ 糧ýl®™èl$ËOò³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ OÆð‡™èl$Ë$ ÌêÐ]l×êÅ Æý‡Ð]l$×êÆð‡yìlz, «§ýlÆ>ÃÆý‡… »êi Õ„ýS×æ CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï OÆð‡™èl$¯ólçÜ¢… ¸û…yólçÙ¯Œl A«§ýlÅ„ýS$Ë$ OÐðl. Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑÐ]lÆ>ËMýS$.. 97053 83666, 96767 97777, 0863&2286255

»ZyýlçÜÆý‡…

27¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ "OÆð‡™èl$Ë Ð]l…VýSyéË' {糧ýlÆý‡Ø¯]l

B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ° Æ>Ķæ$ËïÜÐ]l$ÌZ, ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ A¯ólMýS hÌêÏÌZÏ°

Hyýl$ §ýl„ìS×ê¨ Æ>Ú‰ëË$, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl {´ë…™éËÌZ OÆð‡™èl$ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ AÀÐ]l–¨®ç³Ç_¯]l

Aç³#Æý‡*ç³OÐðl$¯]l Ð]l…VýSyéË {糧ýlÆý‡Ø¯]l, M>Æý‡ÅÔ>Ë f¯]lÐ]lÇ 27¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Æ>gôæ…{§ýl ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° {´÷.fĶæ$Ô¶æ…MýSÆŠ‡ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ° OÆð‡™èl$Ë Ð]l…VýSyéË$, Ðól$«§øçßæMýS$PË ç³ÇÆý‡„ýS×æ {´ë«¨M>Æý‡ çÜ…çܦ D {糧ýlÆý‡Ø¯]l¯]l$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²¨. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlË…V>×æ, MýSÆ>~rMýS, MóSÆý‡â¶æ, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, ´ë…yìl^ólaÇ, Ë„ýS©Ó‹³ËÌZ ™éÐ]l¬ AÀÐ]l–¨® ^ólíܯ]l Aç³#Æý‡*ç³OÐðl$¯]l A¯ólMýS Ð]l…VýSyé˯]l$ OÆð‡™èl$ Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ D {糧ýlÆý‡Ø¯]lÌZ {糧ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ ò³rt¯]l$¯é²Æý‡$.

_¯]l² ç³ÌôæÏÆý‡$

2&4 ™ól©ÌZÏ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ §ólÖ Ñ™èl¢¯ø™èlÞÐ]l… ●

2¯]l Ð]l¬QÅA†¤V> ´ëÌŸY¯]l¯]l$¯]l² 糧ýlÃ} çÜ$¿ê‹Ù ´ëÌôæMýSÆŠ‡

{ç³MýS–† Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°MìS B«§éÆý‡… §ólÖ Ñ™èl¢¯]l…. A…™èlÇ…_´ù™èl$¯]l² §ólÖ

Ñ™èl¢¯é˯]l$ VýS™èl Mö¯ól²â¶æ$ÏV> çÜ…Æý‡„ìSçÜ*¢ OÆð‡™èl$ËMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðlçÜ$¢¯]l² õÜÐŒl çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çܦ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Ë$ ÑfÄŒæ$Æ>ÐŒl$ Ð]l^óla ¯ðlËÌZ ¿êÈ Ýë¦Æ‡¬ Ñ™èl¢¯ø™èlÞÐé°² °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ Ð]l$uý‡… BÐ]lÆý‡×æ(C…¨Æ>´ëÆý‡$P G§ýl$r)ÌZ íœ{ºÐ]lÇ 2,3,4 ™ól©ÌZÏ §ólÖ Ñ™èl¢¯ø™èlÞÐé°² °Æý‡Óíßæ…^èl ¯]l$¯é²Æý‡$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 200 §ólÖ Ð]lÇ Æý‡M>Ë Ñ™èl¢¯é˯]l$ õÜMýSÇ…_¯]l ÑfĶæ$Æ>ÐŒl$.. {糆 OÆð‡™èl$MýS* Æð‡…yólíÜ Æý‡M>˯]l$ E_™èl…V> A…¨…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. §ólÔ¶æ…ÌZ° ÑÑ«§ýl Æ>Ú‰ëË ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ$Ð]l*Æý‡$ 100 Ð]l$…¨ §ólÖ Ñ™èl¢¯]l ç³ÇÆý‡„ýSMýS$Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª E¯]l² AÆý‡$O§ðl¯]l BMýS$MýS*Æý‡Ë$, MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, ç³ç³š«§é¯éÅË$, íÜÇ«§é¯éÅË$, C™èlÆý‡ ç³…rË §ólÖ Ñ™èl¢¯é˯]l$ OÆð‡™èl$ËMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ól¯]l$¯é²Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlË…V>×æ Æ>Ú‰ëË ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 10 ÐólË Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$ ´ëÌŸY…sêÆý‡° ÑfĶæ$Æ>ÐŒl$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ò³r$tºyìl Ìôæ° {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]lÝëÄñæ*§ýlÅÐ]l$ í³™éÐ]l$çßæ$yýl$ 糧ýlÃ} çÜ$¿ê‹Ù ´ëÌôæMýSÆŠ‡ íœ{ºÐ]lÇ 2Ð]l ™ól©¯]l Ñ™èl¢¯ø™èlÞÐ]l…ÌZ Ð]l¬QÅ A†¤V> ´ëÌŸY…sêÆý‡$. {ç³ÐólÔ¶æ…, ¿Zf¯]l… E_™èl…. ÑÐ]lÆ>ËMýS$.. 040 27654337, 27635867 ¯]l…ºÆý‡ÏÌZ çÜ…{糨…^èlÐ]l^èl$a.

HĶæÊ Ð]l–„ýS Ô>ç܈ Ñ¿êVýS… ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ çÜ™èl¹Í™éË$ ¨ÇÔðæ¯]l ™èl¨™èlÆý‡ Ððl¬MýSPË™ø »êMîStÇĶæ*, ÕÎ…{«§ýl ™ðlVýS$â¶æÏ °Ä¶æ$…{™èl×æ

¼â¶æÏ VýS¯ól²Æý‡$

™èlÐ]l$Ë´ëMýS$

Æý‡M>Ë ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë †¯]l° Ððl¬MýSP˯]l$ BÐðl$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lMýS$ G…í³MýS ^ólçÜ$Mö°, {ç³Äñæ*VýSÔ>Ë(C¯ŒlÑ{sZ 糧ýl®†)ÌZ {ç³Äñæ*V>Ë$ fÇ´ëÆý‡$. 5 Æý‡M>Ë Ððl$rt {´ë…™éÌZÏ ÑÝë¢Æý‡…V> ÝëVýSÄôæ$Å §é°Ð]l$à ³ç …rMýS$ ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë »êMîStÇĶæ*, ÕÎ…{«§ýl Ð]l$^èla ™ðlVýS$â¶æÏ »ñæyýl§ýl GMýS$PÐ]l. Ð]l¬QÅ…V> »êMîStÇĶæ* Ððl¬MýSPË$ ^èlMýSP° çœÍ™éË°^éaƇ¬. ¨ÇÔðæ¯]l/°{§ýlVýS¯ól²Æý‡$ (Albezzia BMýS$Ð]l$^èla ™ðlVýS$Ë$.. çÜÆøPÝùµÆ> BMýS$Ð]l$^èla, B…{™éMø²‹Ü, ™èl¨™èlÆý‡ lebbeck) ^ðlr$t BMýS$Ë™ø »êMîStÇĶæ*, ÕÎ…{«§ýl ™ðlVýS$â¶æϯ]l$ ÕÎ…{«§ýl Ð]l$^èla ™ðlVýS$â¶æ$Ï ÝùMýS$™èl$¯é²Æ‡¬. D ™ðlVýS$â¶æÏ Ð]lËÏ BMýS$Ë$, ç³…yýlÏOò³ çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> °Ä¶æ$…{†…^èlÐ]l^èla° °Æ>®Æý‡×æMýS$ Ð]l_a¯]lr$Ï yé. ËMìSÿ} ¯]lËÏsìæ Ð]l$^èlaË$ HÆý‡µyýlr…, W…fË$ ´ëyýlÐ]lyýl… Ð]lËÏ OÆð‡™èl$ËMýS$ ¡{Ð]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. _¯]l² ç³ÌôæÏÆý‡$ (Tribulus terristris) Ððl¬MýSP™ø ÕÎ…{«§ýl ¨VýS$ºyýl$Ë ¯]lçÙt… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²¨. D ™ðlVýS$â¶æÏMýS$ Ðéyýl$™èl$¯]l² Æý‡ÝëĶæ$°MýS ™ðlVýS$â¶æϯ]l$ AÇMýSrtÐ]l^èla° ™ólÍ…§ýl¯é²Æý‡$. Òsìæ™ø´ër$ ¼â¶æÏ VýS¯ól²Æý‡$ Ð]l$…§ýl$Ë AÐ]lÔóæÚëË Ð]lËÏ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë BÆøVýSÅ… §ðlº¾†…r$¯]l²¨.

(Catharanthus roseus) M>…yýl…, BMýS$Ë$.. »ZyýlçÜÆý‡…

D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ B…{«§é ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ° Ð]l–„ýS Ô>ç܈ (Shperanthus indicus) Ððl¬MýSP, ™èlÐ]l$Ë´ëMýS$ (beetle Ñ¿êVýS… A«¨ç³† {´÷òœçÜÆŠ‡ yìl.çÜ…«§éÅ ©í³MýS wine)Ë™ø MýS*yé §é°Ð]l$à ™ðlVýS$â¶æÏ °Ä¶æ$…{™èl×æÌZ Ð]l$…_ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Æ>Ë$ Ððl¬sêtyìl ËMìSÿ} çœÍ™éË$ Ð]l^éaĶæ$¯é²Æý‡$.

AMøtºÆŠ‡ OÆð‡™èl$ËMýS$ çÜ$Ë$Ð]l#V> A…§ýl$»êr$ÌZ E…yól OÆð‡™èl$ËMýS$ ¿êÆý‡… M>MýS$…yé, Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯ésì æ Mì S Mý S ÚëĶ æ $… Ððl¬MýSPË MýSÚëĶæ*Ë™ø §é°Ð]l$ÃÌZ Æý‡íßæ™èl…V> §é°Ð]l$à 糅r ÝëVýS$ fÆý‡V>˯ól¨ Ððl*™é§ýl$Ë$ ™ðlË$Ýë¢Æ‡¬! »êMîStÇĶæ*, ÕÎ…{«§ýl ™ðlVýS$â¶æÏ °Ä¶æ$…{™èl×æOò³ D {ç³Äñæ*VýS… {糫§é¯]l Ë„ýSÅÐ]l$° B^éÆý‡Å ¨Çòܯ]l ™èl¨™èlÆý‡ I§ýl$ Æý‡M>Ë Ððl¬MýSPË MýSÚëĶæ*˯]l$, VýS™èl Æð‡…yýl$¯]l²Æó‡â¶æ$ÏV> ^ólíܯ]l {ç³Äñæ*V>Ë$ yìl.çÜ…«§éÅ ©í³MýS ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¨ÇÔðæ¯]l »êíÜËÏ‹Ü çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ D Hyé¨ Ðól$ ¯ðlË ¯]l$…_ OÆð‡™èl$Ë çœÍ…^éƇ¬. ÑÀ¯]l² Ððl¬MýSPË™ø BMýS$ÌZÏ° Ë$í³Äñæ*ÌŒæ A¯ól Æý‡ÝëĶæ$°MýS §é°Ð]l$à ™ørÌZÏ {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> í³_M>È ^ólíÜ, ´ër$ Ð]l$sìæÌt Z E…yól »êíÜËÏÜ‹ gê†MìS çÜÐól$Ãâ¶æ¯]l… Ð]l˯]l »êMîStÇĶæ* A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ$»Z™èl$¯é²…. AMøtºÆŠ‡ ¯ésìæMìS ™èl$¨ ^ðl…¨¯]l »êMîStÇĶæ*Ë™ø °Ä¶æ$…{™èl×æ Ý뫧ýlÅç³yìl¯]lr$Ï çœÍ™éË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. HÄôæ$ ™ðlVýS$â¶æÏMýS$ HÄôæ$ Ððl¬MýSPË §é°Ð]l$à ™ðlVýS$â¶æϯ]l$ VýS$Ç¢…^éÐ]l$¯é²Æý‡$.

MýSÚëĶæ*°² G…™ðl…™èl Ððl*™é§ýl$ÌZ ÐéyéÍÞ…© °Ä¶æ$…{†…^ól Ð]l$sìætÌZ E…yól »ôæíÜËÏ‹Ü gê†MìS ™ðlË$çÜ$¢…¨. ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$Ç…™èl ÌZO™ðl¯]l Ñ«§é¯é˯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l G°Ñ$¨ Æý‡M>Ë çÜ*MýSÿiÐ]l#˯]l$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ fÆý‡´ëË° E…¨. ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$MýS$ õÜMýSÇ…_ {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. ÒsìæÌZ V>¯]l$ ËMìSÿ}MìS ¯éË$VýS$ »êíÜËÏ‹Ü çÜ*MýSÿiÐ]l#Ë$ §é°Ð]l$ÃMýS$ yé. Ðð l ¬sêt y ì l ËMì S ÿ} , Ð]l–„ýS Ô>ç܈ HĶæÊ yéMýStÆó‡sŒæ ÐéÅí³…_¯]l »êMîStÇĶæ*¯]l$ ¯éÔ¶æ¯]l… ^ólĶæ$yýl…ÌZ Ñ¿êVýS…, B…{«§é ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ, A…¨…_…¨. çÜÐ]l$Æý‡®Ð]l…™èl…V> ç³°^ólÔ>Ƈ¬. ÑÔ>Qç³r²… Ð]l$¯]l Fâ¶æÏÌZ & Ðól§ýl$Ë ¯]lÆý‡íÜ…çßæ… ÑÇÑV> MýS°í³…^ól 50 Ýë„ìS, HĶæÊ M>Ņ糋Ü

çßæÆý‡Ã-¯ŒS{ï³™Œl MúÆŠ‡™ø "íÜĶæ$sŒæ' Jç³µ…§ýl…

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê {MìSMðSrÆŠ‡ çßæÆý‡Ã¯ŒS{ï³™Œæ MúÆŠ‡™ø {ç³RêÅ™èl OsñæÆý‡Ï E™èlµ™èl$¢ÌS çÜ…çܦ "íÜĶæ$sŒæ' f™èl MýSsìæt…¨. D çÜ…çܦMýS$ A…»êíÜyýlÆŠ‡V> G…í³OMð ¯]l çßæÆý‡Ã¯Œl... CMýS Ð]l¬…§ýl$ ™èl¯]l »êÅsŒæOò³ íÜĶæ$sŒæ ÌZVø¯]l$ {糧ýlÇØçÜ$¢…¨. Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã, Ah…MýSÅ Æý‡à¯ólÌS™ø {ç³çÜ$¢™èl… Jç³µ…§ýl… Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯]l² íÜĶæ$sŒæ JMýS Ð]l$íßæâê {MìSMðSrÆŠ‡ »êÅsŒæMýS$ G…yéÆŠ‡Þ ^ólĶæ$yýl… C§ól Ððl¬§ýlsìæÝëÇ. VýS™èl Hyé¨ çßæÆý‡Ã¯Œl Ð]l¯ólz Ð]lÆý‡ÌŒæz MýS‹³ÌZ B[õÜtÍĶæ*Oò³ 171 ç³Æý‡$VýS$ÌS A§ýl$™èl C°²…VŠæÞ Byìl…¨. Ð]l$íßæâýæÌS ¼VŠæ»ê‹Ù sìæ20 ÎVŠæÌZ Byìl¯]l ™öÍ ¿êÆý‡™èl {MîSyéM>Ç×ìæV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…¨.

23-1-2018

AÄñæ*Å... gŸMøÑ^Œl!

MöÇĶæ* Ķæ¬Ð]l™éÆý‡ Oòß毌S ^èl$…VŠæ ^ól†ÌZ A¯]l*çßæÅ KrÑ$ Mö…™èl-M>-ÌS…V> ¸ëÐŒl$ MøÌZµÆ‡$$ Cº¾…¨ç³yýl$™ø¯]l² {ç³ç³…^èl Ð]l*i ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l¯ŒS ¯öÐéMŠS

gŸMøÑ-^ŒlMýS$ Mö™èl¢ Hyé© MýSÍíÜ Æ>Ìôæ§ýl$. ïÜf¯ŒS ™öÍ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZȲ B[õÜt-ÍĶæ$¯ŒS Kò³¯ŒSÌZ D Ð]l*i Ñgôæ™èl {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZϯól C…sìæ§éÇ ç³sêtyýl$. 21 HâýæÏ MöÇĶæ* ¿ýæÑ-çÙÅ™Œ ™éÆý‡ Oòß毌S ^èl$…VŠæ AçÜ-Ð]l*¯]l Br¡-Æý‡$MýS$ òÜǾÄñæ* Äñæ*«§ýl$yýl$ ™èlÌS-Ð]l…-^èlMýS ™èlç³µÌôæ§ýl$. Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… C§ól Ðól¨-MýSOò³ ™èl¯]l BÆ>«§ýlÅ Br-V>yìl ^ól†ÌZ Ð]lÆý‡$çÜ Ð]lÊyýl$ òÜsŒæ-ÌSÌZ Kyìl-´ù-Ƈ$$¯]l ^èl$…VŠæ DÝëÇ çœÍ-™é°² ™éÆý‡$-Ð]l*Æý‡$ ^ólÔ>yýl$. gŸMø-Ñ-^Œl¯]l$ Ð]lÆý‡$çÜ òÜsŒæ-ÌSÌZ Ð]l$sìæt-MýS-Ç-í³…_ ™èl¯]l MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ¯ól Vöç³µ Ñf-Ķæ*°² Ý뫨…^éyýl$. {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌS ^èlÇ-{™èlÌZ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ™öÍ MöÇĶæ* õ³ÏĶæ$ÆŠ‡V> Mö™èl¢ ^èlÇ{™èl Íü…-^éyýl$. Ððl$ÌŒæ-»ZÆŠ‡²: GÌê…sìæ A…^èl-¯éË$ ÌôæMýS$…yé B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³-¯ŒSÌZ Ayýl$VýS$ ò³sìæt¯]l A¯ŒS-ïÜ-yðlyŠæ Br-V>â¶æ$Ï Oòß毌S ^èl$…VŠæ (§ýl„ìS×æ MöÇĶæ*), sñæ°‹Ü Ýë…yŠæ-{VðS¯ŒS (AÐðl$-ÇM>) çÜ…^èl-ÌS¯éÌS Ððl*™èl Ððl*W…-^éÆý‡$. Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯ŒS, Ð]l*i ¯]l…ºÆŠ‡Ð]l¯ŒS, 14Ð]l ïÜyŠæ gŸ-Mø-Ñ-^Œl¯]l$ Oòß毌S ^èl$…VŠæ...

I§ø ïÜyŠæ yöÑ$°MŠS ¥ÐŒl$ (B[íÜt-Ķæ*)¯]l$ Ýë…yŠæ-{VðS¯ŒS »ZÌê¢ Mösìæt…_ ™èlÐ]l$ MðSÈÆŠ‡ÌZ ™öÍÝëÇ K {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ sZÈ-² M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏMìS §ýl*çÜ$-MðS-âêÏÆý‡$. {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæÞÌZ ^èl$…VŠæ 3 VýS…rÌS 21 °Ñ$ÚëÌZÏ 7&6 (7/4), 7&5, 7&6 (7/3)™ø gŸ-Mø-Ñ-^Œl-Oò³... Ýë…yŠæ{VðS¯ŒS 3 VýS…rÌS 54 °Ñ$ÚëÌZÏ 6&2, 4&6, 7&6 (7/4), 6&7 (7/9), 6&3™ø ¥ÐŒl$Oò³ VðSË$-´÷…¨ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ AÒ$™èl$Ò$MìS íܧýl®-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. Ýë…yŠæ-{VðS¯ŒS 20 HâýæÏÌZ B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³¯ŒS ç³#Æý‡$çÙ$ÌS íÜ…W-ÌŒæÞÌZ

gŸMøÑ^Œ

AÆý‡®Æ>{† §éM> ^èl*yéÍÞ¯]l ç³°Ìôæ§ýl$ Iï³GÌŒæ Æ>{† Ð]l*Å^ŒlË$ 7 VýS…rÌSMóS ● H{í³ÌŒæ 7 ¯]l$…_ Ðól$ 27 Ð]lÆý‡MýS$ ÎVŠæ ● Ð]l¬…O»ñæÌZ ™öÍ, Oòœ¯]lÌŒæ Ð]l*Å^Œl ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: CMýSOò³ Iï³-GÌŒæ Ð]l*Å^ŒlÌS MøçÜ… AÆý‡®-Æ>-{†-§éM> Ðól$ÌŸP° E…yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ VýS™èl…ÌZ Ð]l*¨-ÇV> Æ>{† Ð]l*Å^ŒlË$ 8 VýS…r-ÌSMýS$ º§ýl$Ë$ D ïÜf-¯ŒSÌZ 7 VýS…r-ÌSMóS Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™éƇ¬. ÝëĶæ$…{™èl… Ð]l*Å^Œl MýS*yé Ð]l*Ç…-¨. ÐólçÜÑ ™éç³…ÌZ 4 VýS…r-ÌSMýS$ Ððl¬§ýlÌSÄôæ$Å Ð]l*Å^Œl MøçÜ… Ð]l$«§éÅçßæ²… 2 VýS…rÌSMóS õÜtyìlĶæ*-°MìS ^ólÆ>-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. D Ð]l*Å^Œl-ÌS¯]l$ ÝëĶæ$…{™èl… 5.30 VýS…rÌS ¯]l$…_ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° C…yìlĶæ$¯ŒS {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ ÎVŠæ (Iï³-GÌŒæ) ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. {ç³ÝëÆý‡ çÜ…çܦ ѯ]l† Ðól$Æý‡MýS$ òÙyýl*ÅÌŒæ çÜÐ]l$Ķæ*°² Ð]l*Ça-¯]lç³µ-sìæ-MîS... Äôæ$sìæ-MóSyýl$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ÐólçÜÑ EÚù~{VýS-™èlÌS §ýl–ÚëtÅ D Ð]l*Æý‡$µ õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ° {õ³„ýSMýS$ÌSMýS$ ò³§ýlª FÆý‡r¯ól ^ðl´ëµ-Í.

G…yýl ™èlV>YMýS Ððl¬§ýlsìæ Ð]l*Å^Œl Ððl¬§ýl-OÌñæ-™ól... AÆý‡®Æ>{† MýS…sôæ Ð]l¬…§ól Æð‡…yø Ð]l*Å^Œl Ð]l¬VýS$çÜ$¢…-¨. C…sìæMìS ^ólÆó‡ çÜÐ]l$Ķæ$… MýSÍ-Ý÷-çÜ$¢…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 11Ð]l ïÜf¯ŒSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l òÙyýl*Å-ÌŒæ¯]l$ ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…-¨. H{í³ÌŒæ 7 ¯]l$…_ Ðól$ 27 Ð]lÆý‡MýS$ D ïÜf¯ŒS Ð]l*Å^ŒlË$ fÆý‡$-VýS$-™éƇ$$. B¯]l-ÐéƇ$$¡ {ç³M>Æý‡… yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS Ð]l¬…O»ñæ C…yìl-Ķæ$¯ŒSÞ fr$tMýS$ ^ðl…¨¯]l Ðé…Rñæyól õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ ™öÍ, Oòœ¯]lÌŒæ Ð]l*Å^ŒlË$ fÆý‡$-VýS$-™éƇ$$. MìS…VŠæÞ GÌñæ-Ð]l¯ŒS fr$t ™èlÐ]l$ çßZ… Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ¯éË$W…sìæ° Ððl¬à-ÎÌZ, Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ Ð]l*Å^Œl-Ͳ C…yø-ÆŠ‡ÌZ Byýl$™èl$…¨. Æ>f-Ý뢯ŒS Æ>Ķæ$ÌŒæÞ Ð]l*Å^ŒlÌS °Æý‡Óçßæ-×æOò³ OòßæMøÆý‡$t (D ¯ðlÌS 24) Ñ^é-Æý‡×æ A¯]l…-™èlÆý‡… °Æý‡~Ƈ$$-Ýë¢Æý‡$. D ¯ðlÌS 27, 28 ™ól©ÌZÏ fÇVóS ÐólÌê-°MìS 578 Ð]l$…¨ õ³ÏĶæ$Æý‡$Ï A…§ýl$»ê-r$ÌZ E¯é²Æý‡$.

AÕÓ¯ŒS AgôæĶæ$ Ôèæ™èlMýS… MýSÆ>~rMýSOò³ B…{«§ýl VðSË$ç³#

^ðlO¯ðl²: ½ïÜïÜI A…yýl-ÆŠ‡&23 Ýû™Œæ-gZ¯ŒS Ð]l¯ólz ÎVŠæÌZ B…{«§ýl fr$t Ð]lÆý‡$-çÜV> Æð‡…yø Ñf-Ķæ*°² ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…-¨. MýSÆ>~r-MýS™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Å^ŒlÌZ 6 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø VðSË$-´÷…¨…-¨. ™öÍ Ð]l*Å^Œl òÜ…^èlÈ ßï æÆø AÕ-Ó¯ŒS òßæºÆŠ‡ (121 º…™èl$ÌZÏ 137 ¯ésosŒæ; 13 ¸ùÆý‡$Ï, 4 íÜMýSÞÆý‡$Ï) D Ð]l*Å^ŒlÌZ¯]l* Ð]l$Æø ¿êÈ Ôèæ™èl-MýS…™ø fr$tMýS$ çœ$¯]l-Ñ-f-Ķæ*°² A…¨…-^éyýl$. ™öË$™èl MýSÆ>~-rMýS °È-~™èl 50 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 9 ÑMðS-rÏMýS$ 324 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. §ólÐŒæ ç³yìl-MýSPÌŒæ (112; 11 ¸ùÆý‡$Ï, 3 íÜMŠSÞË$) òÜ…^èlÈ™ø ´ër$... °çÙPÌŒæ (67; 6 ¸ùÆý‡$Ï), ¿ýæÆý‡™Œæ AÕÓ¯Œ (65; 4 ¸ùÆý‡$Ï) AÆý‡® òÜ…^èl-ÈË$ ^ólĶæ$yýl…™ø fr$t ¿êÈ ÝùPÆý‡$ Ý뫨…-_…-¨. B…{«§ýl »oÌSÆý‡ÏÌZ çßæÇÔèæ…-MýSÆŠ‡ Æð‡yìlz, MóSÒ ÔèæÕ-M>…™Œæ ^ðlÆø 3 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… AÕÓ¯ŒS gZÆý‡$™ø B…{«§ýl 44.5 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 4 ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$ 325 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. ÇMîS ¿¶æ$ÄŒæ$ (52; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 3 Üí MŠSÞË$), ^O lð ™èl¯]lÅ (32 º…™èl$ÌZÏ 61; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 4 íÜMŠSÞË$) AÆý‡®-òÜ…-^èl-È-ÌS™ø BMýS-r$t-MýS$-¯é²Æý‡$.

"çܸëÈ' r*ÆŠ‡MìS Ððlâýæϯ]l$¯]l² Ñ$£éÎ fr$tMýS$ çÜ_¯ŒS MìSr$MýS$Ë$

Byìl¯]l ™öÍÝëÆó‡ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólǯ] Æð‡…yø õ³ÏĶæ$ÆŠ‡V> °Í-^éyýl$. {ç³ç³…^èl 58Ð]l Æ>Å…MýSÆŠ‡ ^èl$…VŠæ™ø fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ gŸMøÑ^Œl HMýS…V> ™öÑ$è yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒætË$ ^ólÔ>yýl$. Ð]lÊyýl$ òÜsŒæËÌZ¯]l* gŸMøÑ^Œl Ð]lÆý‡$çÜV> 0&4™ø, 1&4™ø, 1&3™ø Ððl¯]l$MýSºyézyýl$. çÜ$©Æý‡ƒ Æ>ÅÎË$ Byýl$™èl*, gŸ-Mø-Ñ^ŒlMýS$ VýSsìæt-´ù-sîæ°-_a¯]l ^èl$…VŠæ MîSÌS-MýS§ýlÔèæÌZ ´ëƇ$$…r$Ï Æ>ºsìæt ÑfĶæ*°² §ýlMìSP…-^èl$MýS$¯é²yýl$. "Æ>MðSsŒæ ç³sìæt¯]l Mö™èl¢ÌZ ¯ól¯]l$ gŸ-Mø-Ñ-^Œl Br¯]l$ A¯]l$MýSÇ…^ól-Ðé×ìæ². G…§ýl$MýS…sôæ A™èl¯]l$ ¯éMýS$ BÆ>«§ýlÅ BrV>yýl$. D Æøk A™èl-yìl¯ól Kyìl…^é-¯]l…sôæ ¯]lÐ]l$ÃÔèæMýSÅ…V> Ìôæ§ýl$. A…™é MýSÌSÌê E…¨' A° ^èl$…VŠæ Ð]l*Å^Œl A¯]l…-™èlÆý‡… ÐéÅRêÅ-°…-^éyýl$. òœyýlÆý‡ÆŠ‡ gZÆý‡$: Ð]l$Æø-OÐðlç³# yìlòœ…yìl…VŠæ ^é…í³-Ķæ$¯ŒS òœyýlÆý‡ÆŠ‡ (íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæ), 19Ð]l ïÜyŠæ »ñæÇz^Œl (^ðlMŠS Çç³-¼ÏMŠS) AÌS-ÐøMýS ÑfĶæ*ÌS™ø M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæ ´ùÆý‡$MýS$ íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ òœyýlÆý‡ÆŠ‡ 6&4, 7&6 (7/3), 6&2™ø çœMøÞÑMŠSÞ (çßæ…VóS-Ç)Oò³, »ñæÇz^Œl 6&1, 6&4, 6&4™ø ¸ëVŠæ°° (Cr-Î)Oò³ ¯ðlV>YƇý $. çßæÌñ拳 AÌS-Ðø-MýSV>: Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞÌZ sꋳ ïÜyŠæ íÜÐðl*¯é çßæÌñ拳 (ÆöÐól$°Ä¶æ*) 6&3,

^èl$…VŠS 6&2™ø JÝëM> (f´ë-¯ŒS)Oò³ çÜ$¯é-Ķæ*çÜ…V> VðSË$´÷…§ýlV>... 17Ð]l ïÜyŠæ Ð]l*yìlçܯŒS MîS‹Ü (AÐðl$ÇM>) 6&3, 6&2™ø G°-Ñ$§ø ïÜyŠæ MýSÆøͯé V>ÇÞĶæ* ({¸ë¯ŒSÞ)¯]l$ Kyìl…-_…-¨. Ð]l*i ^é…í³-Ķæ$¯ŒS, 21Ð]l ïÜyŠæ MðSÆý‡¾ÆŠ‡ (fÆý‡Ã±) 4&6, 7&5, 6&2™ø Üç $ Ððl òÜƇ$$ (O^lð ±‹Ü ™O lð ³ï )Oò³, BÆø ïÜyŠæ í³ÝÏ ùPÐé (^ðlMŠS Çç³¼- ÏMŠS) 6&7 (5/7), 6&3, 6&2™ø 20Ð]l ïÜyŠæ »êÆý‡¾Æ> [íÜt-MøÐé (^ðlMŠS Çç³-¼Ï-MŠS)Oò³ VðSÍ_ M>ÓÆý‡Æt Š‡ Oòœ¯]lÌŒæ ^ólÆ>Æý‡$. ´ùÆ>yìl Kyìl¯]l »Z糯]l², ¨ÑgŒæ gZyîlË$: ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞÌZ 糧ø ïÜyŠæ Æøçß毌S »Z糯]l² (¿êÆý‡™Œæ)&-ÐéòÜ-ͯŒS ({¸ë¯ŒSÞ) f…r 4&6, 7&6 (7/5), 3&6™ø Hyø ïÜyŠæ Ð]l$Æ>^Œl (B[-íÜtĶæ*)&´ë-Ñ^Œl ({MöÄôæ$íÙĶæ*) gZyîl ^ól†ÌZ KrÑ$ ^èlÑ^èl*-íÜ…-¨. ¨ÑgŒæ ÔèæÆý‡×Šæ (¿êÆý‡-™Œæ)&-Æ>-iÐŒæ Æ>ÐŒl$ (AÐðl$ÇM>) §ýlÓĶæ$… 6&3, 6&7 (4/7), 4&6™ø sꋳ ïÜyŠæ Ð]l*Æð‡ÞÌZ Ððl$ÌZ ({»ñæh-ÌŒæ)&MýS$-»ZsŒæ (´ùÌê…yŠæ) f…r ^ól†ÌZ ç³Æ>fĶæ$… ´÷…¨…¨.

ÒÇOò³¯é BçÜMìS¢ E…¨ Iï³GÌŒæ ÐólÌS… A¯]lV>¯ól A…§ýlÇ §ýl–ïÙt ÝëtÆŠæ

Iï³GÌŒæ ÐólÌS…ÌZ Mö™èl¢ MýS${Æ>â¶æ$Ï ◆ A¯]l$¿ýæÐ]l… ÌôæMýS´ùƇ$$¯é {ç³™ólÅMýS {糆¿ýæ

{MìSMðSrÆý‡ÏOò³¯ól E…r$…¨. ÐéÇMìS C°² Mør$Ï... ÒÇMìS çÜ…©‹³ çܙ颯]l$ B[-õÜtÍĶæ* Ð]l*i MðSò³-t¯Œl OÐðl$MóSÌŒæ M>ÏÆŠ‡P C°² Mør$Ï A¯ól ^èlÆý‡a çÜçßæf…. ïܰĶæ$Æó‡Ï M>MýS$…yé §ólÔèæ VýS$Ç¢…^éyýl$. §é…™ø A™èlyìl° M>ÏÆŠ‡P íÜyîl²ÌZ° ™èl¯]l Ý÷…™èl Ðéä {MìSMðSsŒæÌZ Æ>×ìæ…_ Mö…™èl VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l ¿êÆý‡™èl AM>-yýl-Ò$ÌZ ^ólÇ-µ…^èl$-Mö° {ç³™ólÅMýS Õ„ýS×æ C^éayýl$. íÜyîl² {MìSMðSrÆý‡ÏMýS$ MýS*yé ÎVŠæÌZ Ð]l$…_ ÑË$Ð]l ç³Ë$MýS$™èl$…¨. Ý÷…™èl Ððl[çÜt-¯Œl çÜ»Œæ-AÆŠ‡¾Þ fr$t ™èlÆý‡çœ#¯]l Byól AÐ]l-M>Ôèæ… MýSÍ-µ…_ ³ BrMýS$ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$-VýS$Ë$ ¨§éªyýl$. ™èl¯]l ÌñæVŠæ §ólÔ>°MìS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ…^èlMýS$¯é² çÜíÜ…©‹ µ¯ŒS »o-Í…-VŠæOò³ õÙ¯ŒS-ÐéÆŠ‡² {ç³Ôèæ…-çÜË$ MýS*yé ´÷…¨¯]l sìæ20 òܵçÙÍ‹ÜtË$V> {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> VýS$Ç¢…ç³# E¯]l² Ð]l$Ç C™èlyìl° Iï³-G-ÌŒæÌZ HO§ðl¯é {¸ë…O^ðli G…^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Mö…§ýlÆý‡$ ѧólÖ {MìSMðSrÆý‡ÏMýS* yìlÐ]l*…yŠæ E…¨. AƇ$$™ól ÐólÌS…ÌZ Ð]l$…_ AÐ]lM- >Ô>Ë$ E¯é²Æ‡$$. çÜ…^èlÌS¯éË$ MýS*yé A…™ól çÜçßæf…. ïܰĶæ$ÆŠæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç ß æÐ] l *j ™éÇRŒ æ (Mð S ¯] l yé) GMýSPyé A¯]l$¿ýæÐ]l… ÌôæMýS$¯é² MýSÇĶæ$ç³µÌê…sìæ {MìSMðSrÆý‡$Ï Møsîæ MìSÝë¢-¯ŒSÌZ° MýSÆ>`ÌZ ÔèæÓÆý‡$Ë$V> Ð]l*Æý‡VýSÌSÆý‡$. Ð]l¬yìl çÜÆý‡$MýS$Ìê…sìæ {ç³™ólÅMýS {糆¿ýæ ç³#sìæt¯´ë ]l D ÑMðSsŒæ MîS³ç ÆŠæ E…sôæ ^éË$. C§ól ™èlÆý‡àÌZ Iï³GÌŒæ&2018ÌZ Mö°² BçÜ »êÅsŒæÞÐ]l$¯Œl {MìSMðSsŒæ MøçÜ…

MìS¢MýSÆý‡ õ³Æý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éaƇ$$. ÐólÌS…ÌZ ÒÆý‡…§ýlDZ MðS¯]lyé ™èlÆý‡Í ÐðlâêÏyýl$. MðS¯]lyé A…yýl-ÆŠ‡&19 Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…^ól B §ólÔ>MýS_a™èl…V> ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡¯ól àÒ$ ÌôæMýS´ùƇ$$¯é... °MìS {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæçÜ$¢¯é²yýl$. {¸ë…O^ðliË$ Mö°² õ³Æý‡$Ï {ç³™ólÅMýS…V> HÇ MøÇ ÑMðSsŒæ MîSç³Æó‡ AƇ$$¯é »êÅsìæ…VŠæ OÔæð Í ÇMîS ´ë…sìæ…VŠæ ™èlÆý‡à - ÌZ gê¼™éÌZ E…^èlyýl… ÐéÇOò³ E¯]l² BçÜMìS¢° E…r$…§ýl° A™èl°Oò³ {ç³Ôèæ…-çÜË$ MýS$Ç-Ô>Ƈ$$. C™èl° Br¯]l$ çÜ*_Ýù¢…¨. ^èl*íÜ {sì毌S-»êVø O¯ðlsŒæ-OÆð‡-yýlÆŠ‡Þ MýSÈ-¼Ä¶æ$-¯Œl {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠæ ÎVŠæÌZ

&Ýë„ìS {MîSyéÑ¿êVýS…

çÜ…©‹³ ÌSÑ$-^é¯ól (¯ól´ëÌŒæ) 17

HâýæÏ Üç …©‹³ D ÐólÌS…ÌZ ´ëÌŸY…r$¯]l² BrV>-âýæåÌZ A…§ýl-ÇMýS…sôæ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ _¯]l²-Ðéyýl$. ¯ól´ëÌŒæÌZ° ÝëÅ…V>jMýS$ ^ðl…¨¯]l D ÌñæVŠæ íܵ¯]l²-ÆŠ‡ÌZ A´ëÆý‡ {糆¿ýæ E…¨. Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èl… A…yýl-ÆŠ‡&19 {ç³ç³…^èl MýS‹³ÌZ "àÅ{sìæMŠS' Ý뫨…_ A…§ýlÇ §ýl–íÙtÌZ ç³yézyýl$. B sZÈ-²ÌZ A™èlÅ«¨MýS ÑMðSr$Ï ¡íܯ]l Br-V>âýæÏ gê¼-™éÌZ Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ °Í-_¯]l

Iï³GÌŒæ

ÐólÌS… ™èl$¨ gê¼™é íܧýl®… ^ólĶæ$-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ A°² {¸ë…O^ðl-iË$ VýS™èl…ÌZ Iï³-GÌŒæ Byýl°, {ç³™ólÅMýS {糆¿ýæ E¯]l² Mö…™èl Ð]l$…¨ BrV>-âýæϯ]l$ ÐólÌS…ÌZ ^ólÆ>aÌS…r* {ç³™ólÅ-MýS…V> Ñfqí³¢ ^ólÔ>Ƈ$$. ÒÇÌZ ÌñæVŠæ íܵ¯]l²ÆŠ‡ çÜ$«§ól-Ôè毌l Ñ$£ýl$¯ŒS (MóSÆý‡âýæ) CsîæÐ]lÌS Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ sZÈ-²ÌZ ´÷§ýl$-Oò³¯]l »o-Í…-VŠæ™ø BMýSr$tMýS$-¯é²yýl$. MýSÆ>~-rMýSMýS$ ^ðl…¨¯]l

ÇM>Æý‡$z E…¨. VýS™èl Hyé¨ ¼VŠæ-»ê‹Ù ÎVŠæÌZ çßZºÆŠ‡t fr$t ™èlÆý‡-çœ#¯]l Byýl$™èl* 52 º…™èl$-ÌZϯól 114 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ »ñ毌l ™èl¯]l-MýS…r* {ç³™ólÅMýS VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$a-MýS$¯é²yýl$

gZ{¸ë BÆý‡aÆŠæ (C…VýSÏ…yŠæ) °ÌS-MýS-yýlV>

150 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ÐólVýS…™ø »o-Í…VŠæ ^ólçÜ$¢¯]l² ¸ë‹Üt »oÌSÆŠæ C™èl¯]l$. ÐðlíÜt…-yîl‹ÜÌZ ç³#sìæt B fr$t ™èlÆý‡-çœ#¯]l A…yýl-ÆŠ‡&19 Ýë¦Æ‡$$ÌZ Byìl¯]l BÆý‡a-ÆŠæ... VýS™èl Iï³-GÌŒæÌZ çܯŒS-OÆð‡-f-ÆŠ‡ÞMýS$ Byìl¯]l {MìS‹Ü gZÆ>z-¯Œl {´ù™éÞ-çßæ…™ø C…VýSÏ…yŠæ ™èlÆý‡Í ÐðlâêÏyýl$. sìæ20ÌZÏ yðl™Œæ KÐ]lÆý‡Ï »oÍ…VŠæ òܵçÙ-Í‹ÜtV> 22 HâýæÏ BÆý‡a-ÆŠ‡MýS$ VýS$Ç¢…ç³# E…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ¼VŠæ»ê‹Ù ÎVŠæÌZ 15 ÑMðS-rÏ™ø Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E¯]l² C™èl-°Oò³ A°² {¸ë…O^lð iÌS §ýl–íÙt ç³yìl…¨.

Æ>ůŒl °¯é¯Œl (B[õÜt-ÍĶæ*) C™èl°

BïÜÜ‹ ¨VýSYf ¸ë‹Üt »o-ÌSÆŠæ {MðSƇ$$VŠæ Ððl$MŠS-yðl-Æ>ÃsŒæ MýS$Ð]l*Æý‡$yól »ñ毌l. ™èl…{yìl Ayýl$VýS$ gêyýlÌZÏ M>MýS$…yé C™èl¯]l$ ÑMðSsŒæ MîSí³…-VŠæ¯]l$ G…^èl$MýS$-¯é²yýl$. sìæ20ÌZÏ 145 [OòÜt-MŠS-Æó‡-sŒæ™ø ç³Æý‡$-VýS$Ë$ Ý뫨-çÜ$¢¯]l² 23 HâýæÏ »ñ毌SMýS$ ^èlMýSPsìæ

¯ólç³£ýlÅ… BçÜMìS¢MýS-Æý‡….

MóSÆý‡-âýæÌZ° †Æý‡$-Ð]l-¯]l…-™èlç³#-Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l 32 Hâ¶æÏ °¯é-¯lŒ 2011 Iï³G-ÌŒæÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Byéyýl$ MýS*yé. Æý‡…iÌZÏ VøÐéMýS$ {´ë†-°«§ýlÅ… Ð]líßæ…-_¯]l C™èl¯]l$ E§øÅV>-¯ólÓ-çÙ×æÌZ B[õÜtÍĶæ* ™èlÆý‡Í ÐðlâêÏyýl$. AMýSPyìl 看Üt yìlÑ-f-¯Œl Ýë¦Æ‡$$, MýSÏ»Œæ {MìSMðSsŒæ Byýl$™èl* sìæ20ÌZÏ Ð]l$…_ BÌŒæ-Æú…-yýl-ÆŠ‡V> VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$aMýS$¯é²yýl$. VýS™èl þOÌñæÌZ B[-õÜtÍĶæ* Ô>ÔèæÓ™èl ÒÝë ÌSÀ…-_…-¨. §é…™ø Ð]l^óla ïÜf¯ŒlÌZ ¼VŠæ»ê‹Ù Byól AÐ]l-M>Ô>Ë$ MýS*yé Ððl$Æý‡$VýS-Ķæ*ÅƇ$$. §ýl*{Ýë MýS*yé ÐólĶæ$VýSÌS B‹œíܵ-¯]l²ÆŠæ AƇ$$¯]l °¯é¯ŒS C糚yýl$ B[-õÜt-ÍĶæ* BrV>-yìlV> Iï³-GÌŒæ ÐólÌS…ÌZ ™èl¯]l A§ýl–-Úët°² ç³È-„ìS…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ íܧýl®Ð]l$-Ķæ*Åyýl$.

23 HâýæÏ AÀ¯]lÐŒæ Ð]l$¯ø-çßæÆŠæ MýSÆ>~rMýS {ï³Ñ$Ķæ$ÆŠæ ÎVŠæ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l™ø ™èl¯]lOò³ §ýl–íÙt ç³yólÌê ^ólÔ>yýl$. 19 HâýæÏ E™èlÆ¢ ý‡ {糧ólÔŒæ Ìñæ¸ëtÆŠ‡Ã õ³çÜÆŠæ Ððl¬çßæ-íÜ-¯Œl Rꯌl MýS*yé Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎÌZ ^èlMýSPsìæ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l MýS¯]l-º-Æý‡$-çÜ$¢-¯é²yýl$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… »ñæ…V>-ÌŒæ™ø fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ A™èl¯]l$ 3 ÑMðSr$Ï ¡Ô>yýl$. AƇ$$™ól Ar$ »êÅsŒæÞ-Ð]l$-¯ŒSV>, Cr$ »o-ÌSÆŠ‡V> H Ýë¦Æ‡$$ÌZ MýS*yé ™èl¯]l-O§ðl¯]l

{ç³™ólÅ-MýS-™èl¯]l$ {糧ýl-ÇØ…^èl° ¿êÆý‡™èl Ð]l*i MðSò³-t¯Œl Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ Afçßæ-Æý‡$-©ª¯ŒS MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ Açܧýl$-©ª-¯Œl MýS*yé D "{ç³™ólÅMýS' gê¼-™éÌZ E…yýl-r… BÔèæa-Æý‡ÅMýSÆý‡ ç³Ç-×ê-Ð]l$…. Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… Ð]lÊyýl$ {rĶæ$ÌŒæ Ð]l*Å^ŒlË$ Ð]l*{™èlÐól$ Byìl…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl E™èl¢Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l¯ólz fr$tÌZMìS AçܧŠæ G…í³OMð ¯é... A™èl¯]l$ JMýSP Ð]l*Å^Œl MýS*yé ByýlÌôæ§ýl$.

¡çÜ$-MýS$…-¨. VýS™èl òÜò³-t…-ºÆŠ‡ÌZ B fr$t ÎVŠæÌZ Ñgôæ-™èlV> °ÌSÐ]lyýl…ÌZ ^èl$Æý‡$OMðS¯]l ÑMðSsŒæ MîSí³…-VŠæ™ø çßæÐ]l*j MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éyýl$. Iï³-GÌŒæ ÐólÌS…ÌZ MýS*yé MøÌŒæ-MýS™é fsôæt A™èlyìl° G…^èl$-MýS$¯ól AÐ]l-M>Ôèæ… MýS°-í³-Ýù¢…¨.

»ñ毌l Ððl$MŠSyðl-Æ>ÃsŒæ (B[õÜt-ÍĶæ*) ¯ésìæ

糨 ÆøkÌS Ð]l¬…§ól Æ>Ðé-ÍÞ…¨ gŸ-çßæ-¯ðl²-‹Ü-º-ÆŠ‡Y: Æð‡…yýl$ Kr-Ð]l¬ÌS A¯]l…-™èl-Æý‡…... Ð]lÊyø sñæçÜ$t Ð]l¬…Wr... sîæÑ$…-yìlĶæ* {糫§é¯]l Mø^Œl Æý‡Ñ-Ô>{íÜ¢MìS ™èl™èlÓ… »Z«§ýlç³-yìl…-¨. fr$t OÐðlçœÌêÅ°MìS ѧólÖ {ç³™ólÅMýS ç³Ç-íܦ™èl$Ìôæ M>Æý‡-×æÐ]l$° ÑÔóæÏí-Ù…-_¯]l BĶæ$-¯]l... §ýl„ìS-×ê-{íœM> ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól Ð]l_a E…yé-ÍÞ…-§ýl…r* ÝùÐ]l$Ðé Æý‡… fr$t {´ëMîSt‹Ü A¯]l…™èlÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_ Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. ¸ëÐŒl$ B«§é-Æý‡…V> Æý‡à¯ól MýS…sôæ Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã¯]l$ Ðól$OÌñæ¯]l G…í³-MýSV> ¿êÑ…-^éÐ]l$° ^ðl糚-Mö-^éaÆý‡$. "çÜÓ§ólÔèæ…ÌZ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ð]l$¯]lMýS$ AÌS-ÐéOsñæ E…sêƇ$$. ò³§ýlªV> ´ùÆ>yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… HÆý‡µ-yýl§ýl$. M>± ѧól-Ô>ÌZÏ A…™é À¯]l²…. A…§ýl$MýS° CMýSP-yýlMýS$ K 糨 ÆøkË$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól Ð]l_a E…sôæ MýS£ýl Ð]l$ÆøÌê E…yól¨. Æ>»ZÄôæ$ C…VýSÏ…yŠæ,

Ýë¯]l$MýS*ÌS §ýl–MýSµ£ýl…™ø Byýl…yìl

§ýl„ìS×ê{íœM> ç³Æý‡År¯]lOò³ Mø^Œl Æý‡ÑÔ>{íÜ¢

B[õÜtÍĶæ* ç³Æý‡Å-r¯]l-ÌSMýS$ {糫§é¯]l Br-V>-âýæϯ]l$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól ç³…í³…^ól Äñæ*^èl¯]l E…¨. í³^ŒlË$ Æð‡…yýl$ frÏMýS$ JMóSÌê E¯é²Æ‡$$. Ðól$… Æð‡…yýl$ sñæçÜ$tÌZÏ {ç³™èlÅǦ 20 ÑMðSr$Ï ¡Ô>…. M>ºsìæt KrÑ$MìS Ñ$¯]làƇ$$…-ç³#Ë$ ÌôæÐ]l#. Ð]l* sꋳ BÆý‡zÆŠ‡ »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS Æ>×ìæõÜ¢ Ð]lÊyø sñæçÜ$t MýS*yé Ð]l$…_ Ð]l*Å^Œl AÐ]l#™èl$…¨' A° Ô>[íÜ¢ A¯é²Æý‡$. "Ð]l* »o-ÌSÆý‡$Ï C…™èl A§ýl$Â-™èl…V> Æ>×ìæ-Ýë¢Æý‡° GÐ]lÆý‡* Fíßæ…-^èl-Ìôæ§ýl$. D ç³Æý‡Å-r¯]lÌZ C¨ Ð]l*MýS$ ò³§ýlª Ýë¯]l$-MýS*-Ìê…-Ôèæ…. JMýS-Ðólâýæ ™öÍ sñæçÜ$tÌZ Æý‡à¯ól E…yìl, A™èlyýl$ Ñçœ-ÌSOÐðl$™ól Æøíßæ-

™Œæ¯]l$ G…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-Mø-Ìôæ-§ýl-¯ól-ÐéÆý‡$. C糚yýl$ Æøíß晌æ ÑçœÌS… M>Ð]lyýl…™ø Æý‡à¯ól VýS$Ç…_ Ayýl$VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. ѧól-Ô>ÌZÏ Byól…-§ýl$MýS$ ¸ëÐŒl$ Ð]l¬QÅÐ]l*? ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ Ð]l¬QÅÐ]l*? A…sôæ ç³Çíܦ-™èl$ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡V> AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$ M>Ðé-Í.

AƇ$$¯é §ól°OMð ¯é Ò$MýS$ AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. õ³Ü‹ »oÌSÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ$…-ÌZ¯]l* CÌêVóS çܵ…¨…-^ól-ÐéÆý‡$.

M>± sîæ… Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ E™èl¢Ð]l$ G…í³-MýS-ÌSOò³ ^èlÇa…-_…-¨. ÐésìæMóS MýSr$t-ºyìl Byýl$-™ø…-¨' A° Mø^Œl ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. "Æð‡…yø sñæçÜ$tÌZ ¿êÆý‡™èl BrV>âýæÏ Æý‡¯úr$Ï ´ëuý‡-Ô>ÌS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS ™èl糚ÌêÏ E¯é²Æ‡$$. AÑ ¡{Ð]l…V> »ê«¨…-^éƇ$$. Ð]l*Å^Œl Æð‡…yýl$ frÏ Ð]l$«§ýlÅ ´ùsê-´ùsîæV> E¯]l² §ýlÔèæÌZ D Ñ«§ýl…V> ÑMðSr$Ï CÐ]lÓyýl… çÜÇ-M>§ýl$. Br-V>â¶æ$Ï MýS*yé A§ól ^ðl´ëµÆý‡$' A° Ô- >-[íÜ¢ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

Ð]l¬…O»ñæ: MìSÏçÙt-OÐðl$¯]l §ýl„ìS-×ê-{íœM> ç³Æý‡Å-r-¯]lMýS$ ÐðlâýæÏ-¯]l$¯]l² ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæ-âýæÌS fr$tÌZ Mö…yýl…™èl B™èlÃ-Ñ-Ô>ÓçÜ… °…´ëyýl$ çÜ_¯ŒS sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠ‡. D »êÅsìæ…VŠæ ¨VýSY-f… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… »ê…{§é MýS$Æ>Ï M>…ò³Ï-MŠSÞÌZ Ñ$£éÎ Æ>gŒæ º–…§ýl…™ø ¿ôæsîæ AĶæ*Åyýl$. ÑÔóæ-Úë¯]l$¿ýæÐ]l… E¯]l² "Ð]l*çÜtÆŠ‡' çÜ$Ð]l*Æý‡$ VýS…r-MýS$-Oò³V> ÐéÇ™ø Ð]l¬^èlasìæ…-^éyýl$. A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ J†¢yìl° ™èlÌSMðS-™èl$¢-Mø-MýS$…yé Ýë¯]l$-MýS*ÌS §ýl–MýSµ-£ýl…™ø ByéÌS° çÜ*_…-^éyýl$. çܸëÈ í³^Œl-ÌSOò³ GÌê çܯ]l²§ýl®… M>ÐéÌZ ÑÐ]l-Ç…-^éyýl$. AMýSPyìl ç³Ç-íܦ™èl$ÌS VýS$Ç…_ B… §øâýæ¯]l ^ðl…§é-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ-§ýl¯é²yýl$. ´÷Æý‡-´ë-rÏMýS$ ™éÑ-Ð]lÓ-MýS$…yé ByéÌS° ^ðl´ëµyýl$. §ýl„ìS-×ê-{íœM> ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæ-âýæÌS fr$t Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzË$, I§ýl$ sìæ20ÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ™èlÌSç³-yýl$-™lè $…-¨.

ç³…g껌æ Æ>Ķæ$ÌŒæÞ VðSË$ç³# ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {´÷ Æð‡hÏ…VŠæ ÎVŠæ (ï³yýl-º*ÏÅG-ÌŒæ)ÌZ ç³…g껌æ Æ>Ķæ$ÌŒæÞ ¯éË$Vø ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ´ùÆý‡$ÌZ ç³…g껌æ 5&2™ø Ð]l¬…O»ñæ Ð]l$àÆý‡-¤Oò³ VðSÍ-_…-¨. ©ç³MŠS ç³N°Ä¶æ* (ç³…g껌æ; 92 MóSiË$) 6&5™ø çÜ™èlÅÐ]l-ÆŠ‡¢Oò³, òÜÌñæ¯]l 眅sê (ç³…g껌æ; 76 MóSiË$) 2&0™ø ÐðlçÜP¯ŒS íÜ…¤-Ķæ*Oò³, ç³Nf (ç³…g껌æ; 57 MóSiË$) 4&2™ø Jyýl$-¯]lÄñæ* ¸÷ÌSçÜyólOò³, ò³{sìæ-Ķæ$í-ÙÓÍ (ç³…g껌æ; 125 MóSiË$) 7&0™ø çÜ™ól…-§ýlÆŠ‡ Ð]l$ÍMŠSOò³, {WVöÆð‡jÐé (ç³…g껌æ; 62 MóSiË$) 10&2™ø Ýë„ìS Ð]l$ÍMŠSOò³ VðSË$-´÷…-§éÆý‡$. CÍ-Ķæ*‹Ü (ç³…g껌æ; 65 MóSiË$) 6&7™ø Æý‡Ð]l$¯øÐŒæ ^ól†ÌZ, E™èlP-ÆŠ‡-‡Û M>Ìôæ (ç³…g껌æ; 57 MóSiË$) 0&10™ø C§ðl-¯]lº-sì毌S »ñæMŠSº-Ķæ$ÆŠ‡ ^ól†ÌZ ç³Æ>fĶæ$… ^èlÑ-^èl*-Ô>Æý‡$.

sìæ20ÌZ¯]l* ´ëMìS-Ý뢯ŒS _™èl$¢ MìSҋܯ]l$ VðSÍí³…_¯]l Ð]l¬{¯ø ÐðlÍÏ…-VýSt¯ŒS: ¯]l*Åh-Ìê…-yŠæ™ø I§ýl$ Ð]l*Å^ŒlÌS Ð]l¯ólz íÜÈ‹ÜÌZ MîSϯŒS-ïÜÓ‹³MýS$ VýS$OÆð‡¯]l ´ëMìS-Ýë¢-¯Œl Br sìæ20ÌZϯ]l* Ð]l*Æý‡-Ìôæ§ýl$. çœÍ™èl…V> ™öÍ sìæ20ÌZ¯]l* B fr$tMýS$ òœ*Æý‡ ç³Æ>-fĶæ$… G§ýl$OÆð‡…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇÐ]l¬{¯ø W¯]l ™öÍ Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ 7 ÑMðSrÏ ™ólyé™ø ´ëMŠS¯]l$ _™èl$¢ ^ólíÜ…-¨. Ð]l¬…§ýl$V> »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l ´ëMŠS 19.3 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 105 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS BÌo-Osñæ…-¨. »êºÆŠæ BfÐŒl$ (41 º…™èl$ÌZÏ 41; 1 ¸ùÆŠ‡, 1 Üí MŠSÞ) sꋳ ÝùPÆý‡ÆŠ‡V> °ÌS-Ð]lV>... çßæçܯŒl AÎ (23) çœÆ>Ó-Ìôæ-§ýl°-í³…-^éyýl$. Ýû¡, Æ>¯ŒSÞ ^ðlÆø 3 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösêtÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ 15.5 KÐ]lÆý‡Ï-ÌZ¯ól 2 ÑMðS-rÏMýS$ 106 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ Ñf-Ķæ*-¯]l²…§ýl$MýS$…¨. 8 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS B fr$t 2 ÑMðSr$Ï MøÌZµ-Ƈ$$-¯é... "Ð]l*ůŒl B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' MöÍ-¯lŒ Ð]l¬{¯ø (43 º…™èl$ÌZÏ 49 ¯ésosŒæ; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 2 Üí MýSÞ-Æý‡$Ï), {º*‹Ü (26), Æ>‹Ü sôæÌSÆŠæ (22 ¯ésosŒæ) MýSÍíÜ fr$t¯]l$ VðSÍí³…^éÆý‡$. CÆý‡$ frÏ Ð]l$«§ýlÅ Æð‡…yø sìæ20 Ð]l*Å^Œl VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… BM>Ï…-yŠæÌZ fÆý‡$VýS$™èl$…-¨.

çÜ$Æó‡ÔŒæ OÆð‡¯é ¸ëÐŒl$-ÌZMìS Ð]l^éayýl$ 59 º…™èl$ÌZÏ 13 ¸ùÆý‡$Ï, 7 íÜMŠSÞË™ø 126★ ● »ñæ…V>ÌŒæOò³ E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæ ÑfĶæ$… ● Ð]l¬Ýë¢MŠS AÎ sìæ20 sZȲ ●

OÆð‡¯é

2 ´÷sìæt ¸ëÆ>ÃsŒæÌZ A™èlÅ«¨MýS ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíܯ]l Æð‡…yø ¿êÆý‡™èl »êÅsŒæÞÐ]l$¯ŒSV> OÆð‡¯é çœ$¯]l™èlMðSM>Pyýl$. C…§ýl$ÌZ ÑÆ>sŒæ MøíßæϨ (7,068 ç³Æý‡$ VýS$Ë$&226 Ð]l*Å^ŒlË$) A{VýSÝ릯]l… M>V>... OÆð‡¯é (7,053 ç³Æý‡$VýS$Ë$&265 Ð]l*Å^ŒlË$) çÜÓÌSµ ™ólyé™ø Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ E¯é²yýl$.

MøÌŒæ-MýS™é: ¸ëÐŒl$-Ìôæ-Ñ$™ø çÜ™èlÐ]l$-™èl-OÐðl$¯]l ¿êÆý‡™èl »êÅsŒæÞÐ]l$¯ŒS çÜ$Æó‡ÔŒæ OÆð‡¯é Iï³-GÌŒæ 11Ð]l ïÜf-¯ŒSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ¸ëÐŒl$ÌZMìS Ð]l^éayýl$. D E™èl¢Æý‡{ç³-§ólÔŒæ (ĶæÊï³) MðSò³t¯ŒS Ððl$Æý‡$ç³# òÜ…^èlÈ™ø fr$t¯]l$ VðSÍ-í³…-^éyýl$. çÜĶæ$ŧŠæ Ð]l¬Ýë¢MSŠ AÎ sìæ20 sZȲ çÜ*ç³ÆŠ‡ ÎVŠæÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 1 sìæ20ÌZÏ ¯éË$Vø òÜ…^èlÈ fÇW¯]l ´ùÆý‡$ÌZ ĶæÊï³ 75 Ý뫨…_ D ¸ëÆ>ÃsŒæÌZ A™èlÅ ç³Æý‡$VýS$ÌS ™ólyé™ø »ñæ…V>- «¨MýS Ôèæ™èlM>Ë$ ^ólíܯ]l ¿êÆý‡™èl ÌŒæOò³ fĶæ$¿ôæÇ Ððl*W…-_…- {MìSMðSrÆý‡$Ï MøíßæÏ, Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã ¨. Ððl¬§ýlr ĶæÊï³ 20 KÐ]l- çÜÆý‡çܯ]l OÆð‡¯é ^ólÆ>yýl$. Æý‡ÌÏ Z 3 ÑMðSrÏ ¯]lÚët°MìS 235 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈÝùPÆý‡$ ^ólíÜ…-¨. OÆð‡¯é (59 º…™èl$ÌZÏ 126 ¯ésosŒæ; 13 ¸ùÆý‡$Ï, 7 íÜMýSÞÆý‡$Ï) AgôæĶæ$ Ôèæ™èlMýS… Ý뫨…-^éyýl$.

MóSÐ]lÌS… 49 º…™èl$ÌZϯól òÜ…^èlÈ Ð]l*ÆŠ‡P¯]l$ A…§ýl$-MýS$-¯é²yýl$.

MýSçÙtÝë-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l ÌS„>Å°² ból¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l »ñæ…V>ÌŒæ 16.1 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 160 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª BÌo-Osñæ…-¨. íܵ¯]l²ÆŠ‡ MýS$Ϊ‹³ Ķæ*§ýlÐŒæMýS$ 4 ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$. C™èlÆý‡ ÎVŠS Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ç³…g껌æ 4 ÑMðSrÏ™ø Ð]l¬…O»ñæOò³... Æ>f-Ý뢯ŒS 4 ÑMðS-rÏ™ø gêÆý‡U…yŠæOò³, ÉìlÎÏ 2 ÑMðS-rÏ™ø ºÆø-yéOò³ VðSË$´÷…-§éƇ$$.

18

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl | Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… | f¯]lÐ]lÇ | 23 | 2018 | w

w

w

.

[Oò³Ðólr$MýS$ ´ëÇP…VŠæ! {ò³•Ðólr$ çܦÌêÌZÏ HÆ>µr$MýS$ {糆´ë§ýl¯]lÌS BàÓ¯]l… ● OÌñæòܯŒSÞË$ gêÈ ^ólĶæ$¯]l$¯]l² iòßæ^ŒlG…ïÜ ● Mö™èl¢ ´ëÇP…VŠæ ´ëÌSïÜ AÐ]l$Ë$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: Æ>f-«§é-°ÌZ {ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS ´ëÏr$Ï, Rêä çܦÌêÌZÏ ò³Æ‡$$yŠæ ´ëÇP…VŠæ {糧ól-Ô>ÌS HÆ>µ-r$MýS$ L™éÞ-íßæMýS çܦÌS Ķæ$f-Ð]l*¯]l$ÌS ¯]l$…_ {糆-´ë-§ýl-¯]lË$ BàÓ-°…-^éÌS° ç³#Æý‡-´ë-ÌSMýS Ô>Q °Æý‡~-Ƈ$$…_…¨. Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ ´ëÇP…VŠæ çܧýl$´ëĶæ$… MýSÍ-µ…-^ól…-§ýl$MýS$ çܦÌêÌS ÌS¿ýæÅ™èl MýSçÙtOÐðl$¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {ò³•Ðólr$ Ð]lÅMýS$¢ÌS çܦÌêÌZÏ ò³Æ‡$$yŠæ ´ëÇP…VŠæ çܧýl$-´ë-Ķæ*°² {´ù™èlÞ-íßæ…-^éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-Ýù¢…-¨. VýS™èl þOÌñæÌZ {ç³MýS-sìæ…-_¯]l ¯]l*™èl¯]l ´ëÇP…VŠæ Ñ«§é-¯]l…ÌZ D A…Ô>°² ´÷…§ýl$ç³Ç-_…-¨. ò³Æ‡$$yŠæ ´ëÇP…VŠæ {糧ól-Ô>ÌS HÆ>µr$MýS$ {ò³•Ðólr$ çܦÌS Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$-ÌSMýS$ iòßæ^Œl-G…ïÜ OÌñæòܯŒSÞË$ gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$…-¨. iòßæ^Œl-G…ïÜ °Æý‡~-Ƈ$$…-

_¯]l ´ëÇP…VŠæ ïœk Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… §éÓÆ> {ò³•Ðólr$ çܦÌS Ķæ$f-Ð]l*-¯]l$Ë$ B§é-Ķæ*°² ´÷…§ýl-¯]l$¯é²Æý‡$. Æøyýl$Ï/Ð]l*-ÌŒæÞ/-Ðé×ìæ-fÅ çÜ…çܦÌS çÜÒ$ç³…ÌZ° Rêä çܦÌêÌZÏ ´ëÇP…VŠæ ÝëÏsŒæ HÆ>µr$MýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐ]lÓ-¯]l$…-¨. iòßæ^Œl-G…ïÜ A§ýl¯]lç³# MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ (GõÜtsŒæÞ A…yŠæ çßoíÜ…VŠæ) h.Æý‡Ðól$ÔŒæMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… Òsìæ HÆ>µr$ »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µ-W…_…¨. BçÜMìS¢ E¯]l² Ķæ$fÐ]l*-¯]l$Ë$ òÜÌŒæ-¯]l…-ºÆŠ‡

9949546622MýS$

V>±, acestatehousing @gmail.com Ððl$Ƈ$$ÌŒæ §éÓÆ> V>± çÜ…{ç³-¨…-^èlÐ]l^èl$a. {糆-´ë-§ýl-¯]lË$ A…§éMýS ´ëÇP…VŠæ ÝëÏsŒæ

s

a

k

{sêíœMŠS »ôægêÆý‡$..

A«¨-M>-ÇMýS

ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡… Æøþ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 700 Mö™èl¢ M>Æý‡$Ï, ¨Ó-^èl{MýS Ðéçßæ¯éË$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ÆøyýlÏ-Oò³MìS Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Cç³µ-sìæMóS çÜOÆð‡¯]l ´ëÇP…VŠæ çܧýl$´ëĶæ*-ÌôæÏMýS {ç³fË$ CMýSPr$Ï G§ýl$-ÆöP…-r$¯é²Æý‡$. Æøk ÆøkMýS* ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² {sêíœMŠS Cº¾…-¨MýS-Æý‡…V> Ð]l*Æý‡$-™ø…-¨. Ð]l$ÎtÌñæÐ]lÌŒæ ´ëÇP…VŠæ çܧýl$´ë Ķæ$… MýSÍ-µ…-^ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-MýS$…-r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éÌôæa…-§ýl$MýS$ Ð]l$Ç-Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… ç³rt¯]l$…-¨. çÜOÆð‡¯]l ´ëÇP…VŠæ çܧýl$-´ëĶæ*-ÌôæÏMýS HÆ>µr$ Ý뫧éÅ-Ýë-«§éÅÌSOò³ ç³Ç-Ö-Í…_ 3 ¯ðlÌSË$, Ìôæ§é 6 ¯ðlÌSÌS M>ÌS Ð]lÅÐ]l-¨« ™ø ÌO æñ òÜ-¯ŒSÞË$ gêÈ ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. iòßæ-^Œl-G…ïÜ °Æý‡~Ƈ$$…-_¯]l ´ëÇP…VŠæ ïœkÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-yýl…™ø ´ër$ OÌñæòܯŒSÞ ïœk ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨. Æ>çÙ‰ ç³#Æý‡´ë-ÌSMýS Ô>Q Ð]l$…{† MóSsîæ-BÆŠ‡ Csîæ-Ð]lÌS °Æý‡Ó-

s

h

i

ÆøyýlÏOò³ Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ AçÜ¢-Ð]lÅ-çÜ¢…V> °Í-õ³çÜ$¢…-yýl-r…™ø {sêíœMŠS Æ>MýS-´ù-MýSÌSMýS$ A…™èlÆ>Ķæ$…™ø ´ër$ {ç³Ð]l*-§éË$ ^ør$^ól-çÜ$MýS$…-r$¯é²Æ‡$$. ´ëÇP…VŠæ çܧýl$-´ëĶæ$…

MýS͵…-^ól…-§ýl$MýS$ çܦÌêÌS ÌS¿ýæÅ™èl ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…, çܦÌêË$ ÑË$-OÐðl¯]lÑ M>Ð]l-yýl…™ø {糿¶æ$™èlÓ… {ò³•Ðólr$ ´ëÇP…VŠæ ÝëÏrÏ HÆ>µ-r$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…sZ…¨. A™èlÅ-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> ´ëÇP…VŠæ çܧýl$-´ë-Ķæ*-ÌS¯]l$ ò³…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l¬…§ýl°, ™èl„ýS-×æÐól$ MýS±çÜ… 10 Ð]l$Ît ÌñæÐ]lÌŒæ M>ÆŠ‡ ´ëÇP…VŠæ ÝëÏrϯ]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l¬…§ýl° ç³#Æý‡´ëÌSMýS Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ AÆý‡Ñ…§Šæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. íßæ…-_¯]l K çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ ´ëÇP…VŠæ çܦÌêÌS MöÆý‡-™èlOò³ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. MóSsîæBÆŠ‡ B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ {ò³•Ðólr$ ´ëÇP…VŠæ çܧýl$-´ëĶæ$… MýSÍ-µ…-^ól…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…À…-^éÐ]l$° ç³#Æý‡-´ë-ÌSMýS Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ AÆý‡-Ñ…§Šæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

.

c

o

"糯]l$²' VýSyýl$Ð]l#

H{í³ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS$ ò³…ç³# Æý‡*. 1.5 MørÏ-MýS¯é² ™èlMýS$PÐ]l rÆø²-Ð]lÆŠ‡ E¯]l² ÐéÅ´ë-Æý‡$-ÌSMóS Ð]lÇ¢…ç³#

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]lçÜ$¢ õÜÐ]lÌS 糯]l$² (iGïÜt) MìS…§ýl 糯]l$² Çr-Æý‡$²Ë$ §éQË$ ^ólõÜ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ ´÷yìlW…-_…-¨. iGïÜt Mú°Þ-ÌŒæÌZ ¡çÜ$-MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… Ðól$Æý‡MýS$ H{í³ÌŒæ 30 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìl-WçÜ*¢ ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólíÜ…¨. ©° {ç³M>Æý‡… Æý‡*.1.5 MørÏMýS¯é² ™èlMýS$PÐ]l rÆø²Ð]lÆŠ‡ E¯]l² yîlÌSÆý‡$Ï (ÐéÅ´ë-Æý‡$Ë$) 糯]l$² Çr-Æý‡$²Ë$ (iGïÜt-BÆŠ‡&1) §éQË$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l VýSyýl$Ð]l# ÑÐ]lÆ>-ÍÑ..

[O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…þOÌñæ&-òÜ-ò³-t…-ºÆŠ‡&2017AMøt-ºÆŠ‡&-yìl-òÜ…-º-ÆŠ‡&2017 f¯]l-Ð]l-Ç&-Ð]l*-Ça&2018-

B§ól-Ô>-ÌS¯]l$ Aç³-àçÜÅ… ^ólÝë¢Æ>?

Hï³ ïÜG‹Ü, yîliï³-ÌSOò³ OòßæMøÆý‡$t B{VýSçßæ… ● Møyìl ç³…§ól-ÌS¯]l$ {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é ^èl*íÜ…¨ ● 29¯]l àfOÆð‡ ÑÐ]l-Æý‡×æ CÐéÓÌS° çܵïÙ-tMýS-Æý‡×æ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: D Hyé¨ çÜ…{M>…† Üç …§ýlÆý‡Â…V> B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ GMýSPyé Møyìl ç³…§ólË$ fÆý‡VýSyé-°MìS ÒÌôæÏ-§ýl…r* ™éÐ]l¬ C_a¯]l B§ól-Ô>-ÌS¯]l$ MóSÐ]lÌS… M>W-™é-ÌSMóS ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólÔ>Æý‡° OòßæMøÆý‡$t ÐéÅRêÅ-°…_…-¨. C¨ ™èlÐ]l$ B§ólÔ>-ÌS¯]l$ Aç³-àçÜÅ… ^ólĶæ$yýl-Ðól$¯]l°, C¨ A™èlÅ…™èl §ýl$Æý‡-§ýl–çÙt-MýS-Æý‡Ð]l$° õ³ÆöP…-¨. Møyìl ç³…§ólË$ fÆý‡-VýS-yé-°MìS ÒÌôæϧýl° B§ól-Õ…-_¯é ç³…§ólË$ Ķæ$£é™èl-£ýl…V> fÇ-V>-Ķæ$-°, çÜÓĶæ$…V> {ç³gê {糆°«§ýl$Ìôæ ç³…§ól-ÌSMýS$ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡° MøÆý‡$t ÐéÅRêÅ-°…_…-¨. fÇ-W¯]l Møyìl ç³…§ól-ÌS¯]l$ {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é

^èl*íÜ…§ýl° õ³ÆöP…-¨. AÆý‡$§ýl$V> sîæÒË$ ^èl*õÜ ™èlÐ]l$MóS, sîæÒÌZÏ Møyìl ç³…§ólÌS §ýl–Ô>ÅË$ 糧ól 糧ól MýS°í³…^éĶæ$° ™ðlÍ-í³…-¨. "Møyìl ç³…§ólÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ HÒ$ ^ólĶæ$ÌôæÐ]l$…r* Ò$Æý‡$ °çÜÞàĶæ$™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólõÜ¢, B ÑçÙ-Ķæ*°² Ð]l*MóS ^ðl´ëµÍ..

A糚yýl$ Ñ$W-ͯ]l çÜ…VýS-™èl$-ÌS¯]l$ Ðól$… ^èl*çÜ$-MýS$…-sê…' A° Hï³ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ (ïÜG‹Ü), Hï³ yîliï³-ÌS¯]l$ E§ólª-Õ…_ OòßæMøÆý‡$t çœ*r$V> ÐéÅRêÅ-°…-_…-¨.

Ð]l* B§ólÔ>-ÌS¯]l$ ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï Ìôæ§ýl$

Møyìl ç³…§ólË$ fÇ-W¯]l ¡Æý‡$¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ Ð]l* B§ól-Ô>ÌS¯]l$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï MýS°-í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl° OòßæMøÆý‡$t ÐéÅRêÅ-°…-_…-¨. Møyìl ç³…§ólË$ fÆý‡-VýS-MýS$…yé H… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æø ÑÐ]lÇçÜ*¢ °Ðól-¨-MýSË$ CÐéÓ-ÌS¯]l² ™èlÐ]l$ B§ól-Ô>-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$MýS-´ù-Ð]lyé°² ™èl糚-ç³-sìæt…-¨. °Ðól-¨-MýSË$ CÐ]lÓ-MýS-´ù-Ð]l-yýlÐól$ M>MýS, Ð]l$Ç…™èl VýSyýl$Ð]l# MøÆý‡-yé°²

¡{Ð]l…V> B„óS-í³…-_…-¨. ™èlÐ]l$ B§ól-Ô>ÌS {ç³M>Æý‡… °Ðól¨-MýSË$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^èl-¯]l…-§ýl$MýS$ Ar$ ïÜG‹Ü ¨¯ól‹-ÙMýS$Ð]l*ÆŠæ, Cr$ yîliï³ G….Ð]l*ÌS-Mö…-yýl-Ķæ$ů]l$ çÜÓĶæ$…V> MøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$ àfÆý‡$ M>ÐéÌS° B§ól-Õ…_…-¨. G…§ýl$MýS$ °Ðól-¨-MýSË$ çÜÐ]l$-Ç-µ…-^èl-Ìôæ§ø ÑÐ]lÆý‡×æ CÐéÓÌS° ÐéÇMìS çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ¯]l$ D ¯ðlÌS 29MìS ÐéƇ$$§é ÐólÜí …-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éP-ÍMýS {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊ-Ç¢ (HïÜgôæ) fíÜt‹Ü Æý‡Ðól$ÔŒæ Æý‡…VýS¯é-£ýl-¯Œl, ¯éÅĶæ$-Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü Ð]l$…™øgŒæ VýS…V>-Æ>-Ð]l#-ÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ãçܯ]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. VýS™èl Hyé¨ çÜ…{M>…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ, ÁÐ]l$-Ð]lÆý‡… Ð]l$…yýl-ÌS…, Ððl…ç³, }Æ>…-ç³#Æý‡… {V>Ð]l*-ÌSÌZ Møyìl ç³…§ólÌS õ³Æý‡$™ø þ§ýl…, AÖÏÌS ¯]l–™éÅË$, Ð]lÅÀ^éÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-^é-Æý‡-°, D çÜ…{M>…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> CÐólÒ$ fÆý‡VýS-MýS$…yé ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ólÌê A«¨M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ B§ólÕ…-^éÌS° MøÆý‡$™èl* MýSÍ-¨…yìl Æ>Ð]l$ ^èl…{§ýlÆ>k OòßæMø-Æý‡$tÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQË$ ^ólíܯ]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

JMýSsîæ.. Æð‡…yýl*..Ð]lÊyýl*.. Æ>çÙ‰…ÌZ ç³#Ë$ÌS VýS×æ¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… ● D ¯ðlË 29 Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝëW…ç³# ● VýS×æ¯]lÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ð]l$…{† gZVýS$ Æ>Ð]l$¯]l² ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ/-E-r*²ÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ (Rê¯éç³N-ÆŠ‡): Æ>çÙ‰…ÌZ ç³#Ë$Ë$, C™èlÆý‡ ArÒ f…™èl$-Ð]l#ÌS VýS×æ¯]l {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. ¯]lÌSÏÐ]l$ÌS, MýSÐéÓÌŒæ, »ñæÌSÏ…-ç³-ÍÏ, ™èl*Æý‡$µ MýS¯]l$-Ð]l$Ë$ ™èl¨-™èlÆý‡ AyýlÐ]l#ÌZÏ° Ð]lÊyýl$ ÐólÌS ¸ëÆð‡çÜ$t ½rÏÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… HMýS M>ÌS…ÌZ f…™èl$ VýS×æ¯]l {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. §é§éç³# 10 ÐólÌS Ð]l$…¨ ArÒ, çÜÓ^èle…§ýl õÜÐé çÜ…çœ*ÌS çÜ¿¶æ$ÅË$ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY…r$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 29 Ð]lÆý‡MýS$ ÌñæMýSP- f…™èl$ ÑçÜÆý‡j¯]l¯]l$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯]l² ArÒ Ô>Q Ð]l$…{† gZVýS$ Æ>Ð]l$¯]l² ÌS¯]l$ õÜMýS-ÇÝë¢Æý‡$. Æ>çÙ‰ ArÒ {糫§é¯]l çÜ…Æý‡-„ýS×æ A«¨M>Ç ï³MóS Ð]l#Ë$(Ð]l*…Ýëà-Æý‡$Ë$) Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ Ô>RêàÆý‡ f…™èl$Æý‡n* D M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*°² ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ð]l#ÌS ÌñæMýSPË$ õÜMýS-ÇÝë¢Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS…V> VýS™èl…ÌZ ´ë§ýl Ð]l¬{§ýlÌS B«§éÆý‡…V> ç³#Í MýS§ýl-Í-MýSÌS¯]l$, E°MìS° D f…™èl$VýS-×æ¯]l §ólÔèæÐéÅç³¢…V> HMýS-M>-ÌS…ÌZ {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-¨.

VýS$Ç¢…-^ólÐéÆý‡$. C糚yýl$ ™öÍ-Ýë-ÇV> "õœgŒæ4 Ð]l*°-rÇ…VŠæ B¨-Ìê-»ê§Šæ hÌêÏ Er*²ÆŠ‡ Hgñæ±Þ {´ë…™èl…ÌZ° MöÌê…Ñ«§é-¯]l…'- §éÓÆ> ç³#Ë$-ÌS¯]l$ ÌñæMìSP-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A…sôæ béĶæ* VýS*yýl, Æ>…ç³NÆŠ‡ ArÒ ½sŒæÌZ° MýSÐéÓÌŒæ OsñæVýSÆŠ‡ ÇfÆŠ‡Ó (MóSsîæ_{™éË$, ´ë§ýl Ð]l¬{§ýlË$, ò³…sìæMýS ÑÔóæÏ-çÙ×æ, ¿o-†MýS VýSÐ]l$-¯]l… BÆŠ‡) ¸ëÆð‡‹ÜtÌZ ArÒ, ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>QÌS Ð]l$…{† gZVýS$ A¯ól ¯éË$VýS$ A…Ô>ÌS B«§é-Æý‡…V> ç³#Í° VýS$Ç¢-Ýë¢Æý‡$. JMýS ç³#Í Æ>Ð]l$¯]l² ç³#Ë$Ë$, Ð]l¯]lÅ f…™èl$-Ð]l#ÌS VýS×æ¯]lÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ^éÆý‡Ë$, ´ë§ýl Ð]l¬{§ýlË$ Gsìæt ç³Ç-íܦ™èl$ÌZϯ]l* ÐólÆöMýS ç³#Í™ø E§ýlĶæ$… 6 ¯]l$…_ 8 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ ArÒ Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$çÜÇ´ùÌSÐ]l#. Òsìæ B«§é-Æý‡…-V>¯ól ArÒ Ô>Q A«¨M>-Æý‡$Ë$ ÌS™ø MýSÌSíÜ 6 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï M>Í-¯]l-yýl-MýS¯]l ç³Æý‡Åsìæ…_ BĶæ$¯]l ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅOò³ çܵçÙt-™èlMýS$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. f…™èl$ VýS×æ¯]l ÐéÆý‡… f…™èl$ VýS×æ¯]l¯]l$ ç³ÇÖ-Í…-^éÆý‡$. Ð]l¯]lÅ-{´ë-×æ$ÌS çÜ…Æý‡-„ýS×æ, ´ër$ ^ólÝë¢Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Ð]lÊyýl$ ÆøkË$ Ðólsêyól f…™èl$- Ðésìæ çÜ…Qů]l$ ò³…^èlyýlÐól$ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$ Ð]l¬QÅ E§ólª-ÔèæÐ]l$° Ð]l$…{† A¯é²Æý‡$.

ò³…sìæMýS ç³È„ýS...

ç³#Ë$Ë$ çÜ…^èl-Ç…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E¯]l² BÐé-çÜ…ÌZ

ò³…sìæ-MýS-ÌS(-õ³yýl) -¯]l-Ð]lʯéË$ õÜMýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. ÐésìæMìS ïÜïÜG…-½ÌZ yîlG¯ŒSH °Æ>®Æý‡×æ ç³È„ýSË$ ^ólÝë¢Æý‡$. A°² ¯]lÐ]lʯéÌZÏ JMóS Æý‡MýS-OÐðl$¯]l yîlG¯ŒSH E…sôæ ò³…sìæ-MýSË$ A°² JMóS ç³#ÍÑ A° °Æ>®-ÇÝë¢Æý‡$. yîlG-¯ŒS-HÌSÌZ ™ólyé E…sôæ AMýSPyýl Ð]l$Æø ç³#Í E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢Ýë¢Æý‡$. yîlG¯ŒSH °Æ>®Æý‡×æ ç³È-„ýS-ÌZÏ 100 Ô>™èl… ÑÔèæÓ-çÜ-±-Ķæ$™èl E…r$…§ýl° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ^ðlç³#¢-¯é²Æý‡$.

m

^éÆý‡-ÌS¯]l$ çÜÇ-^èl*-íÜ...

ç³#Ë$ÌS ÌñæMìSP…-ç³#ÌZ C糚yýl$ ïÜïÜ MðSÐðl$-Æ>Ìôæ MîSÌS-MýS…V> Ð]l*Æ>Ƈ$$. ç³#Í ÔèæÈ-Æ>-°MìS MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# E¯]l² ^éÆý‡-ÌS¯]l$ MðSÐðl$-Æ>-ÌS™ø _{¡-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. ^éÆý‡ÌZÏ E…sôæ ™ólyéÌS B«§é-Æý‡…V> JMýS ¸÷sZ™ø Ð]l$Æø ¸÷sZ çÜÇ´ù-Ë$a-MýS$…r* JMýS ç³#Í ¯]l$…_ Ð]l$Æø ç³#Í° ÐólÆý‡$V> VýS$Ç¢-Ýë¢Æý‡$. Æð‡…yólâýæÏ ÌZç³# ç³#Í MýS*¯]l-ÌS¯]l$ ÌñæMýSP-ÌZMìS ¡çÜ$-MøÆý‡$. Ð]l$Æø 糧ýl®-†ÌZ ±sìæ Ð]l¬yýl$VýS$ÌS çÜÒ$-ç³…ÌZ ¸ëÆð‡çÜ$t A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™èlyìlV> E…yól ´ëÏçÜtÆŠ‡ B‹œ ´ëÅÇ‹Ü çœÌS-M>Ë$ ò³yýl™- éÆý‡$. ±âýæÏ MøçÜ… Ð]l^óla ³ç #Í B çœÌSM>ÌS Ò$§ýl M>Ë$ ò³yìl™ól A^èl$aË$ ç³yýl$-™éƇ$$. B A^èl$aÌS B«§é-Æý‡…V> MýS*yé ç³#Ë$ÌS¯]l$ ÌñæMìSP-Ýë¢Æý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District.

Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.

_Ð]lÇ ™ól© f-¯]lÐ]lÇ 10, 2018 íœ{ºÐ]lÇ 15, 2018 -H-{í³ÌŒæ 30, 2018