v
i
rs
yi
t
a
u a
s.
c
@o
m
h
t
t
p
:
eT+>∑fi¯yês¡+ 23 »qe] 2018 $»j·Tyê&É
/
/
e
dü+|ü⁄{Ïp11 dü+∫ø£ 88 a
ù|J\T 12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, ñ‘·Ôsêj·Tq+, ••s¡ s¡ß‘·ße⁄, e÷|òüT e÷dü+, X¯óø£¢ |üø£å ‹~∏ : wüwæ˜ eT.12.36, πse‹ ‘Ó.4.59, es¡®´+ kÕ.4.58 qß+∫ 6.34 es¡≈£î sêVüQø±\+: eT.3.00 qß+∫ 4.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.8.24 qß+∫ 9.12 es¡≈£î, ‹]– sê.10.46 qß+∫ 11.36 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+ : ñ.6.53 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.02 >∑+.
dü+#·\q yê´K´\ß #˚dæq yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· »>∑Hé Á|ü‘˚´ø£ Vü≤√<ë‘√ bÕ≥ß $XÊK CÀHé Çyê«*‡+<˚ $uÛÑ»q Vü‰MT\H˚ n&ÉT>∑ß‘·ßHêï Äô|’ ;CÒ|”‘√ ø£\dæ b˛{°øÏ dæ<ä∆+ C≤rj·T MT&çj·÷‘√ yÓ’mdt »>∑Hé ‘=$Tà<˚fi¯¢ bÕ\q˝À md”‡\ u≤>√>∑ß\ß |ü{Ϻ+#·ßø√ì #·+Á<äu≤ãß 200 j·T÷ì≥¢ ñ∫‘· ø£¬s+{ÏkÕÔ: »>∑Hé
_™èþ*¢Ææÿ$,çÜ*ÆæÿÅ´÷ÍsìýMæüÌŒýº*ÅÆø: GïÜÞË…sôý Hï³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ »êº$Mæü$ ^éÌê ^èþ$ËMæü¯èþ A° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÐðþOG‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ë˯èþÌZ GïÜÞË AÀÐèþ–¨® Væü$Ç…_ ç³sìýt…^èþ$MøMæü´ùV> ¯óþ™èþË$, A«¨M>Ææÿ$Ë$ §éyæþ$ËMæü$ ™ðþVæüºyæþ$™èþ$ ¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. {ç³gêçÜ…Mæü˵Äæý*{™èþÌZ ¿êVæü…V> _™èþ*¢Ææÿ$ $T>∑‘ê ˝À
6
ô|≥ߺã&ÉT˝Ò \ø£å´+ Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü<ädü߇≈£î yÓ[¢q #·+Á<äu≤ãß Hêj·TT&ÉT yÓ+≥ eT+Á‘·ß\ß j·TqeT\, ˝Àπøwt <ëy√dt dü<ädü߇˝À Á|üdü+–+#·qßqï d”m+
lÑ^ŒþÌZ ç³Äñý*±Ç…VŠü Ððþ…^èþÆŠÿÞ ^ðþOÆæÿïŒþ Æø¯Œþ ´ëÌŒý, çÜ…©‹³ Æ>gŒý `‹œ C¯ðþÓçÜtÆŠÿ BïœçÜÆŠÿ™ø Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$, Ðèþ$…{† ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù, Ðèþ$…{† Äæý$¯èþÐèþ$Ë, A«¨M>Ææÿ$Ë º…§æþ… ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. ç³Äñý*±Ç…VŠü Ððþ…^èþÆŠÿÞ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ B£éÇ™èþ çÜò³•Ï ^ðþO¯Œþ ¼h¯ðþ‹ÜÌZ E…§æþ¯é²Ææÿ$. Cç³µsìMý óü C…yìþÄæý*ÌZ ç³Äñý*±Ç…VŠü Ððþ…^èþÆŠÿÞ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ 1000 Mør$Ï ò³r$tºyìþ ò³sìýt…§æþ¯é²Ææÿ$. ç³…yæþÏ ™ørË$, ´ëyìþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$ÌZ Cç³µsìýMóü ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sêtÐèþ$¯é²Ææÿ$. (AÐèþ$Æ>Ðèþ† çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨) : Æ>¯èþ$¯èþ² 5 HâæýÏÌZ 5000 ÐóþË Mør$Ï ò³r$tºyìþ ò³sêtÍ A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… ÌZ° {V>Ðèþ*ÌZÏ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sêt˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÑÑ«§æþ ç³…yæþÏ ™ørË$, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÆæÿM>ÌZÏ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ò³r$tºyìþ ò³sêtË° {ç³×êãMæü íܧæþ®… ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… Ðèþ¨® Mìü A¯óþMæü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$… r$…§æþ¯é²Ææÿ$. AMæüPyæþ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² AÀÐèþ¨® ^èþ*íÜ Ðèþ* ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý ò³O ^èþÇa…^éË° Ñ$Ðèþ$ÃͲ MæüÍÝëÐèþ$¯é²Ææÿ$ ç³Äñý* ±Ç…VŠü Ððþ…^èþÆŠÿÞ bðþOÆðÿïŒþ Æø¯Œþ ´ëÌŒý. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$
Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… AÀÐèþ¨®Mìü A¯óþMæü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ìê¿ê°² ò³…_, ò³r$tºyìþ ™èþWY…^óþ Ñ«§æþ…V> ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ sñýM>²Ëi Ñ°Äñý* WçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. çßýÈt MæüËaÆŠÿ¯èþ$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ {´ù™èþÞíßýçÜ$¢ ¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü 40 Ë„æüË GMæüÆ>ÌZÏ çßýÈt MæüËaÆŠÿ HÆ>µr$ ^óþÝëþ¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Møsìý GMæüÆ>ÌZÏ çßýÈt MæüËaÆŠÿ° {´ù™èþÞíßý…^éË° A¯èþ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. BM>ÓMæüËaÆŠÿ¯èþ$ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ AÀÐèþ¨® ^óþÝë…. BM>ÓÌZ §óþÔèý…ÌZ¯óþ Ððþ$$§æþsìýÝ릯èþ…ÌZ E¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. MæüÆæÿ$Ðèþ# E¯é² ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…ÌZ Ðèþ¨® Ý뫨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. sñýM>²Ëi
Ñ°Äñý*Væü…™ø ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… ™èþMæü$PÐèþ E¯é² ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… ÌZ Æðÿ…yæþ…MðüËÐèþ¨® Ý뫨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. JMæüP çßýÈtMæüËaÆŠÿÌZ¯óþ 30 Ôé™èþ… Ðèþ¨® Ý뫨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$.çßýÈt MæüËaÆŠÿÌZ ÑÑ«§æþ ç³…r˯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ ç³…rË ÐéÈV> MæüÏçÜtÆæÿ$Ï HÆ>µr$ ^ðþÄæý$Å »Z™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ððþ$V> ò³r$tºyæþ$ËMæü$ {ç³™óþÅMæü Æ>Æÿ$$¡Ë$ Mæü͵çÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ñ$Ðèþ$ÃͲ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sôýt…§æþ$Mæü$ BàÓ°çÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿ³æ#¯èþ ³æNÇ¢ çÜçßý M>Ææÿ… A…¨Ý뢅, ÐèþÅÐèþÝëÄæý*°² Ìê¿æýÝësìýV> Ðèþ*Æóÿa… §æþ$Mæü$ òܯéÞÆæÿ$Ï, {yø¯èþ$Ï Mæü*yé Ñ°Äñý*WçÜ$T>∑ $¢¯é²Ðè ‘êþ$¯é²Ææ˝Àÿ$.
e÷ô|’ ì+<ä˝≤? dü÷s¡´ á - ù||üsY
πødæÄsY eTTK´eT+Á‹>± m+‘√ ø£wüº|ü&ç |üì #˚düßÔHêïs¡ß #·+Á<äu≤ãß‘√ >=&Ée\ß ˝Òe⁄ qqßï mes¡÷ yê&ÉTø√˝Òs¡ß Hê sê»ø°j·÷\≈£î ∫s¡+J$øÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äß Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T Hê n+‹eT \ø£å´+: |üeHé ø£˝≤´DY
MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ &çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ^èþ…{§æþÔóýQÆŠÿÆ>Ðèþ#¯èþ$ MæüÍõÜ¢ ™èþõ³µ…r° f¯èþõܯèþ A«¨¯óþ™èþ ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý {ç³Õ²…^éÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… f¯èþõܯèþ A«¨¯óþ™èþ ç³Ðèþ¯Œþ MæüâêÅ׊ý fW™éÅ Ë hÌêÏ Mö…yæþVæür$t } B…g ¯óþÄæý$ ÝëÓÑ$ $T>∑‘ê ˝À
6
ª|ü<ëàe‘Yµô|’ yÓ\ߢyÓ‘·ßÔ‘·ßqï ìs¡düq\ß
dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î düùd$Tsê Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düß≈£îH˚+<äß≈£î dæ<ä∆+ dü+‘·ø±\ß #˚dæq 2 y˚\ eT+~ sêCŸ|ü⁄‘Y eTVæ≤fi¯\ß sê»kÕúHé˝À yÓ\ߢyÓ‘·ßÔ‘·ßqï ìs¡düq\ß eTs√kÕ] 6 ˝À ø√s¡ßºqß ÄÁX¯sTT+∫q eT÷&ÉT sêÁcÕº\ Á|üuÛÑß‘ê«\ß
6
‘·|ü⁄Œ MTs¡ß #˚dæ dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
Hê≈£ î >=&É e \ß e<ä ß › »q+˝ÀøÏ »qùdHêì |üeHé
u≤ãß rs¡ß sêÁcºÕìøÏ XÊ|üeTqï πøM|æ
πø+Á<ä+ e<ä›≈£î nœ\ |üøå±ìï rdü߬øfi≤¢* b˛\es¡+ ne<äì MTπs #Óãß‘·ßHêïs¡ß ø£<ë? #·+Á<äu≤ãß≈£î m+|” πøM|” ˝ÒK ÉìþÎÏ,çÜ*Ææÿź*ÅÆø: ÐèþÅMìü¢Væü™èþ {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… ^èþ… {§æþ»êº$ Æ>çÙ‰ {ç³Äñý*f¯é˯èþ$ V>ÍMö¨ÌôýÔéÆæÿ$. BÄæý$¯èþ ¡Ææÿ$ Æ>Ú뉰Mìü Ôéç³…V> Ðèþ*Ç…§æþ° M>…{Vðü‹Ü Æ>fÅçÜ¿æý çÜ¿æý$Åyæþ$ MóüÒï³ Æ>Ðèþ$^èþ…§æþ{Æ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. DÐóþ$ÆæÿMæü$ BÄæý$¯èþ ïÜG…Mæü$ ÌôýQ Æ>ÔéÆæÿ$. ¯éË$ VóüâæýÏÆÿ$$¯èþ Ñ¿æýf¯èþ ^èþrt…ÌZ° àÒ$˯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþÆÿ$$ …^èþ$MøÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ¯é²Ææÿ$. §øí³yîþ ÐésêË$ Mæü$§æþÆæÿMæü ™èþ ¿æýÐèþ¯éËMæü$ Cr$Mæü õ³ÆæÿaÌôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ñ¿ {´ëgñMý æü$tË$ BËçÜÅ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, AÐèþ$Æ>Ðèþ† ÌZ ÔéÔèýÓ æýf¯èþ ^èþrt… àÒ$Ìñý•µ ASË糄æü $T>∑‘ê ˝À
6
|üsê´es¡D+ô|’ p]#Y‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]q dædüºsY ùdº{Ÿ ˇ|üŒ+<ä+ yê‘êes¡D+, f…ø±ï\Jô|’ ˇ|üŒ+<ë\ß |ü≥ºD≤_Ûeè~∆øÏ düVü≤ø£]+#·qßqï dæ«dt Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ çÜÐèþ$„æü…ÌZ çÜÐèþ$„æü…ÌZ lÇ^Œþ, B…{«§æþ{糧óþÔŒý A«¨M>Ææÿ$Ë$ íÜçÜtÆŠÿ õÜtsŒý Jç³µ…§æþ ç³{™éË$ Ðèþ*Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. D Jç³µ…§æþ… ÐèþËÏ ç³Æ>Å ÐèþÆæÿ×ý Ýë…Móü†Mæü™èþ, iÐèþÔé[Ýë¢Ë$, ç³rt×ý, {´ë…¡Äæý*ÀÐèþ¨® Ææÿ…V>ÌZÏ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… çÜçßýMæüÇ…^èþ$ Mæü$…sêÆÿ$$.
(AÐèþ$Æ>Ðèþ† çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨) : M>V> lÇ^Œþ sñýM>²Ëi Ñ°Äñý* Væü…ÌZ, ѯèþ*™èþ² BÑÚëPÆ>ËÌZ B§æþÆæÿØ…V> °Í_…¨. B…{«§æþ{糧óþÔŒý C§óþ »êrÌZ ç³Äæý$°çÜ$¢¯èþ² çÜ™èþÞÐèþ$Äæý$…ÌZ lÇ^Œþ, Hï³ {糿æý$™éÓË Ðèþ$«§æþÅ íÜçÜtÆŠÿ õÜtsŒý Jç³µ…§æþ… fÇW…§æþ° ^èþ…{§æþ»êº$ A¯é²Ææÿ$. íÜçÜtÆŠÿ õÜtsŒý Jç³µ…§é°Mìü Ðèþ$$…§æþ$ B…{«§æþ {糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$
¯éÄæý$$yæþ$™ø lÅÇ^Œþ {糿æý$™èþÓ BǦMæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{† M>ÆðÿïŒþ ÐéMðüÆŠÿ Ýëµ, BǦMæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Eç³ Ðèþ$…{† º*ůŒþ ÝërÆŠÿ, lÅÇMŠü {糿æý$™èþÓ {´ëgñýMæü$t Ðóþ$¯óþfÆŠÿ MöǯŒþ ÐóþÅÆŠÿ ¿ôýsîý AÄæý*ÅÆæÿ$. sñýM>²Ëi, C¯ø²ÐóþçÙ¯Œþ A…ÔéËÌZ lÅÇ^Œþ G…™ø ç³sìýçÙt…V> E¯èþ²r$Ï Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†Mìü M>ÆðÿïŒþ ÐéMðüÆŠÿ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{†Mìü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$ѧéÅÆæÿ…V>°Mìü ™éÐèþ$$
lÅÇMŠüÌZ ç³sìýçÙtÐðþ$O¯èþ ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï M>ÆðÿïŒþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ iÐèþ¯èþ {ç³Ðèþ*×êËMæü$ {´ë«§é¯éÅ°² CÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. "ÌñýrÆŠÿ B‹œ C…sñý…sŒý' çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Æ>{çÙt {糿æý$™èþÓ ç³„>¯èþ BǦMæü Ðèþ$…{† Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$ MæüçÙ*~yæþ$, lÅÇMŠü ™èþÆæÿ³æ#¯èþ BǦMæü ÐèþÅÐèþàÆ>Ë Ðèþ$…{† M>ÆðÿïŒþ, Eç³Ðèþ$…{† $T>∑‘ê ˝À
6
Ä]úø£ dü<ädü߇≈£î düs¡«+ dæ<ä∆+ ‘ÍFsY n¬sdtº Ç+&çj·THé ˝≤&ÓHé
<ëy√dt #˚s¡ß≈£îqï qπs+Á<ä yÓ÷&û |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq n~Ûø±s¡ß\ß ø£*ùd+<äß≈£î e∫Ãq Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\ß <ëy√dt˝ÀH˚ @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãß ‘Ó\+>±D ‘·s¡|òü⁄q Vü‰»¬s’q πø{°ÄsY
πødæÄsY, u≤ãß Ç<ä›]ø° eTkÕÿ ø=≥º&ÜìøÏ edüßÔHêï&˚yÓ÷
Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþËÄôý$Å çܧæþçÜ$ÞÌZ ¿êÆæÿ™èþ {糫§é° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ ™öÍ Eç³ ¯éÅçÜ… CÝë¢Ææÿ$. {ç³ç³…^èþ… ¯èþË$Ðèþ$*ËË ¯èþ$… _ Ðèþ^óþa A†£æþ$ËMæü$ Ææÿ$_MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ¿êÆæÿ¡Äæý$ Ðèþ…rM>Ë$ íܧæþ®Ðèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. çܧæþçÜ$Þ fÇW §éÐø‹Ü : ÐèþÆæÿËŠz GMæü¯éÑ$MŠü ¸ùÆæÿÐŒþ$ ¯èþ°² ÆøkË$ Äñý*V> Õ„æü×ý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ (yæþº$ÏüÅCG‹œ) ÐéÇÛMæü çܧæþçÜ$ÞMæü$ çÜÆæÿÓ… Mæü*yé HÆ>µr$ ^óþÔéÆæÿ$. D 48Ðèþ yæþº$ÏÅCG‹œ íܧæþ®Ððþ$O…¨. íÜÓrjÆ>Ï…yŠþÌZ° §éÐø‹Ü Ðóþ¨MæüV> çܧæþçÜ$ÞMæü$ {ç³ç³…^èþ §óþÔéË ¯èþ$…_ ÐéÅ´ëÆæÿ, ÐèþÆæÿËŠz GMæü¯éÑ$MŠü ¸ùÆæÿÐŒþ$ ÐéÇÛMæü çܧæþçÜ$Þ {´ëÆ Æ>fMîüÄæý$, Mæüâê Ææÿ…V>ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$*yæþ$ æÿ…¿æý E™èþÞÐéË$ ArtàçÜ…V> ÝëVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. ÐóþË Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> {ç³Ðèþ$$Q$Ë$ àfÆæÿÐèþ#
Ç+&çj·THé eTTC≤Væ≤BHé e´ekÕú|ü≈£î˝À¢ ‘ÍFsY u≤+ãß\ ‘·j·÷Ø˝À dæ<ä∆Vü≤düßÔ&ÉT >∑ß»sê‘Y es¡ßdü ù|\ßfi¯¢ πødüß˝À ì+~‘·ß&ÉT
™èþ$¯é²Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ* Ìôý° Ñ«§æþ…V> D ÝëÇ ¿êÆæÿ™Œþ ¯èþ$…_ 130 Ðèþ$…¨ {糆°«§æþ$Ë$ ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$. çܧæþçÜ$Þ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> »êÎ Ðèþ#yŠþ ïßýÆø ÚëÆæÿ$RŒýü Rꯌþ, $T>∑‘ê ˝À
6
¯èþ*ÅÉìþÎÏ : C…yìþÄæý$¯Œþ Ðèþ$$gêíß©ý ¯Œþ E{Væü çÜ… çܦ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü$ÌZÏ JMæü yðþO¯èþ Aº$ªÌŒý çÜ$¿ê¯Œþ Q$Æ óÿïÙ AÍÄæý*‹Ü ™úTÆŠÿ¯èþ$ ´ùÎçÜ$Ë$ GrtMóüËMæü$ AÆðÿ‹Üt ^óþÔéÆæÿ$. »ê…º$Ë ™èþÄæý*ÈÌZ ™úTÆŠÿ íܧæþ® çßýçÜ$¢yæþ$. 2008ÌZ Væü$fÆ>™ŒþÌZ fÇW¯èþ ÐèþÆæÿ$çÜ õ³Ë$âæýÏ™ø ´ër$ ÑÑ«§æþ Æ>{ÚëtÌZÏ E{Væü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþr$t A™èþ°ò³O MóüçÜ$Ë$ E¯é²Æÿ$$. A™èþ °ò³O Ææÿ*. 4 Ë„æüË ÇÐéÆæÿ$z E…¨. Væü$fÆ>™Œþ õ³Ë$âæýÏ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Q$ÆóÿïÙ Mæü°í³… ^èþMæü$yé ´ùÄæý*yæþ$. A™èþ° MøçÜ… ç³Ë$ Æ>{ÚëtË ´ùÎçÜ$Ë$ V>ÍçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… Bç³ÆóÿçÙ¯Œþ Ðèþ$$W íÜ…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ M>Ë$µË$, G§æþ$Ææÿ$M>Ë$µË$ Mæü*yé ^ør$ ^óþçÜ$ Mæü$¯èþ²r$t çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Q$ÆóÿïÙ° "¿êÆæÿ¡Äæý$ JÝëÐèþ* ¼¯Œþ Ìêyðþ¯Œþ'V> õ³ÆöP…r$…sêÆæÿ$.