Namasthe 18 09 2017

Dwaraka



    �

18 09 2017 �

�

 �

�

�

.5 .

 7  102  : 16 + 24

WWW. NTNEWS.COM

�

/NTDAILYONLINE

PUBLISHED FROM HYDERABAD I KARIMNAGAR I WARANGAL I KHAMMAM I NALGONDA I MAHABUBNAGAR I NIZAMABAD

  ..   

  

   � � � � � � � �

50   ,  75    ..   .4         ,  ,          

,   :

       ,          .  ,             .              . ,    75     .        .4  

   

� � � � �

                   ,    

�

3

         .25   , ,     ,     60     

� �

 �

     .        .      ,               .            ,  ,       .         ,        .              .   2 

,  :                 .  , ,              .             .       ,                60       .          ,    .25   .         .     6 

�

222 ..  4    500    2       :  

 

                  

  :        .     .        .     .        .     .               .        .               .               .         6 

 

82 97

141 165

9391892115/9390212340

        



                   .               .          .         ..        .   ,    . 

   � � � �

26   40    



       



         5   : 

� � � � �



            ..           .120           3   ,   

Dwaraka

   

,  :     .            .                    .                        .           .   .15        .   ,     . ,                ,   

2

    �   ,    �   , 18    �    :  

�

  .       ,    .  .222   1.04     .           .        .         52   .            .

....

        .     .         .         .    .         . 500  ,    .  , , , , ,       .              .    :         .                

 , ,   

      .     , ,         .         . 18  ,        ,   .     80   .

18, 19, 20     .

C

W W W. N T N E W S .C O M

,  :    , ,              .   22,141  18,162   .   10,500   7,287 ..     15,582  11,762   .  77.16    .  ,        .



 18  2017

 ‘’ 

 

   �       �

,  : ‘’             .       ,   ,  ,      .       1    .           14       .    .. �   :          .15    .20  .  ,    .19   .25  , ,     . 23   .30 ,  ,  .23  .35 . �   :              .7    .10  .  ,    .9   .12  , ,      .11   .14  ,  ,  .11   .16  . �  :       .   .  .2    .  ,    .    .3    . �  :       .4    .   .6  .

 :

6.08 

:

6.12

   , , , , ,   1.10   , :  12.07     11.24 , :  9.05  10.41 , :  7.38  9.09 , :  11.46   12.34    2.59  3.47 , :  11.46   1.22 .

˝Àø£+ b˛ø£&É

       .    ,  ,   , ,  ,    ,   ,   ,  ,  ,  ,       .

  

 ...         ..

  

     .       .   2   .    7       .     .     7  .    4 , 2    .   ..7  ..   .   .        .   7..       .    ?            .      .      50    .. ,  75   .    .    .    .       .              .       ..        .      .       .

24 .4  

          .       , ,         .  24  .      .     .           . ,    ,     .      ..      .     

 .       .   .  .      , ,     .4     .

   

  2  .    .      .   .      .       .  .   .       ..        .    ..         .

       .. 30  

       ..  650         .   .    .   ,  ..  .   350    .    ..   .    .  .   7      .   84 ,    3    .  19  .      .     .   .   .     .        .   ?’      .   .    .    .

   .   .   

            .    

      ?    !

.      .        . 8 .          .     .      ..      .      .     .      .     .       .      .      .        .         .      

          .       .         .  -  -      .    .   .        .      .  .       .5     .    .         .          .     .    .

.   .  , , ,  ..     40      .    ? 40   ,  .   ..?   ..? ,     .             ..?          .    , , ,   .   .

   

,     .    .       .   10  . 90  , ,     .     ,   .   ..?    .      .      .       ..          .

   

  .   .. ,  ,  ,    .      .  .    .   .   .  ..?    .        .   ,  .     ..   ..  .    .   .    .   ..?      .

  

 .      24

     .  

   .        ?    .      .      ,      .     ..    .   .   ,   ..  ..    .       .       .   ,    .   .       .         .      . ,    .  .  .     .  ..  .     ..?    .    . 24    12   .     .        .          .   .   .    .  , ,     .           .       . 365   .      .   ,    .   .     . ,    .   .      .    .  .   .      ,  ,    ,  ,      ,    ,   ,  , . , ,   ,     ,        , , , ,     .

     .     . 

   ...  .    .  ..  .           .   80   .  .   .       .4   .     .            .4  .8   ..     .    ,       .       .  .   .   .   ,     .          .   ..  .. ,  .    .   . ..      .    .   . ,      .    .    .

Dwaraka 

 18  2017

�

�

�

C

.... 3

W W W. N T N E W S .C O M

26 

                 40  

,  :     26       .         .            .  35   40             .         .          .            .           . , ,    10      .  35  40      

 ,       . , , , , , , , , , ,  ,  ,       .

          .         .      .             .         .     ‘’ 5,600        .   12 ‘  ’..         . 26          .       .             .         .          ,    .    .

 17             

,  :     17  ,          .  2    ..  17     .  17       .       ..          .          .        .                .      ..            .    ,      ,      .

 17        .       .

        

,  :        .         .         .                  .      .       ,        .     .     .      .              .    .4  .            ,    .   ,       .

           .      ,   ,  ,       .

     40    , :   20                 .         8   .       40   .  12

�

12     

       ,   .         .        .          ,    ,   ,    

  ,    ,   ,   ,   ,   ,      ,     ,     ,  ,  ,   ,  ,  ,     .

     ,  ..

            ..            .120             ,    ,  :

   

        .        ..       .          .    ,     .

     .         ,   .             .         ,         .  ,                     , ,      ,          . .   21   ,               .   .  ,        ,     ,              .   ,   .   5       . 2012   ,    ‘ ’  .    .      ,  .    ... .      .           .     .     ,     , ,                  , ,   .             .    .      .   . ,     

       .    

 ,   .     .           .      .    .    ()       17   .        

   .    .6 .         ,      .   .    .    .20 .              .    .20    .15 .  .

    ,          . 1.15         .               .                   .       .           .

   

        . 2010-11 16  .56  2015-16   23  .245  .     .    .

           .         .     .          .

50    

         ,    .      .       . 2012     .         50   .       .          .      .    ,      

         

   .     .   ,          .         .           .      .    .        .  .  35          .    .     .25 . 16               .      .10  2014 .16, 2015 .18 .        .

  

   60       15   .  45 .    5500    .

1989     . 3527      .       665  .    22   .               .     ,           .

  

 21  27   ,  1  3     .     .    , ,   ,  ,  ,        .  , ,   ,       .  12       .         .

.120 

   .120        .    .         .   .   .     .         .    .    .           .         .          .       .        .

Dwaraka         .           !               



 

   ,   .     .  

  .    .               .      ,         

4

      .            ?    

C  , 18  2017

W W W. N T N E W S .C O M



  

     .       .           .            .         .         .          .

-  .

  ..   

                  ,                  ?    ?-

 

   , , , ,     (7.10.1932-1.9.2017)   .        .    ‘ ’ 17.12.1954  ‘ ’    .  35  ,  , , , -    .   ‘ ’ (2014)    .   .   ‘’ (2015)     .    .      .       .  , ,       .  162  ()  ‘’.   , , ,  -  273  ‘ ’    .        ‘ ’  .  ‘  -  ’ ‘- ’    .  ‘        ,       ’        ,  ‘  ’   . ‘  ’      .   26    ,   .   , ,              .       ‘    . 

  ‘ ’      . ‘  ‘ ’   .     ‘ ’           .     ,    .         .        .               .   ‘’         .   ,      .                 . ‘’    .      .             ,      .      .    .   .       

     .         ,        .    ‘-’        .  ,     .  ‘’   .    ,      .         .   .    

 . ‘           ’  .           . ,           .       !          . ‘ ’      . ‘’      .

    .      .      .      ,  . :  , : . 90, :  ,  :7-1-8/1/89,  ,  , , -16 : 9052241005.

-  , 94410 54637

       ‘ ’  , ‘ 

     !    !!  .. ‘ ?’               -        ..    -    ‘ ’    ‘  ’   ..   ..  ..  ..

 

 ..   ‘  ’        ’ .  ‘’, ‘’, ‘’    .            .    ,              .

  ‘-’ ‘ ’ ( )

  

 

‘       ..’  .   !      .   . ,          !              .        .. ‘           ‘ ’ (   )   .  

      .               .   ‘’        .  ,     .

  ..

,9618032390

 

                  .

     !                    !   !               .     .         .  ! (           ) - , 98482 02526

  -’     2017 23  5.30 ,      .          ,  ,  ,   ,   .   ,       .

-  ,  

   

    .. ..     ..   ...

-  , 94905 42185 (  ..)

 

               ..  

         .               .       ,          . :  , : . 80, : . ,  :41, ,  :3-148,  , . :9490909792

             ..  !    !!

-  , 7032642635

        , ,          .   , ,  .   ,  ,  ,      .        ‘’.  :  ., :  . , : . 300, :   , ,. : 24753724

   ,      

     2017  23,24         , -V  .     , ,  ,  , ,  ,  ,  , . ,  ,  ,  , ,  ,   , , ,  ,  ,  , ,  ,  , .,  ,  ,  .,  ,  , ,      .      .  ,vangurifoundation@gmail.com , 8325949054  ,info@theuscats.org , 5164912812

              24  10:30              .        .  . ,    ,   .        ,  ,   .  .

-   , 9032844017  ,

       .       ,   ,     .       , ,        ‘’  . : , : . 120, : ‘’ ,  : 2-1-1/5, , -44. :9866559868

Printed and Published by Damodar Rao Divakonda, on behalf of Telangana Publications Pvt Ltd, Printed at Telangana Publications Pvt. Ltd, S.No.437, Near Velama Kalyana Mandapam, Devara Yamjaal, Shamirpet Mandal, Dist: Medchal ­ 500 078, Published At Telangana Publications Pvt Ltd. 8­2­603/1/7,8,9. Krishnapuram, Road No.10, Banjara Hills, Hyderabad, 500 034, Telangana State. Editor: Katta Shekar Reddy. Ph: +91 40 2329 1999, Fax: +91 40 2333 4242, 040­23291118, Toll Free: 1800 425 3666. RNI No. TELTEL/2011/37693.

Dwaraka

 ..  !

   10   6   

:       ?    ?     . ..          .            .     ..   .  ..   31     ,       10    6      

 .    .  ,  ,       .   9    6     .           652 .       .   



 18  2017

C

67        ,   17:   67   .                             (97)  .  20    .       . 1950  17  .       ‘’ .      ,    .   .           . ‘67      ’   .    ,         .

‘’     

■

    10    6         .   ..               .        ,   ,     ..           .               .       .

,     

,  17:                         .    ,          .              ,          .          .   25      ,    .      ,    .        .    .

       72   ■     ■

,  17:   ( )      . ,  ,       .      72   .             . ‘       .         ’    .   21                      . 40     ,         .             .               . 2016             .       23     .                ,          .            .

  

    ■    :           .   ,  ,      .  , -     .           .    ,     .  –            .   ,      .       .      .     .,     .  .       .         .

  

     

     

:                   . ,         .              . ,    ,   ,   30            . ‘         .   .    ’      .    ,       .

:  ,              . 3,4,5   4,584         .  9.5     . 2014-16     . 3, 4             . ‘       . ,         ’              .    4584  49.6       .               .

/ 5

W W W. N T N E W S .C O M

 ■

■

■

67  ..            : 

/,  17:            .  67            .      .     ,   ,       .               .      ,     .      55        .          .‘    .    .   ..     .       .           ’   .      ,     . 2022        .      , ,  

        .     ,      .   ,      .              .   . ,       -     ,          .   .               ,      . 43 ,    .         , 22           .                   .

 ..    �

�

�

          .         .    68.2         .    1.2  ,    163 . 30      450  .       .       

�

�

    ■  ,     ■

,  17:      ()              .               .           10         .         .  ,          . 1965          ,        .         .   

                 .            . ‘   .       .   ,  ..    .       ,    ’    .     ,           ,    ,    .    ,   .      .        ,     ,     .         ,     .

       / ,  17:         (61)    . .                       ()     ,       13       (74)   .    .      .   12.40             .       2014    26   .      ..  ,               .  , .        . 1996    .                  .    .                 .

�

 ,   1450       .    4141     .           .16   .         .       , ,  57:27:16  .

    

     ,  17:                    .              . ‘     8      .   ,  .      ’            .     .   15      .      9   .

10       131 , 9633    ‘  ’ .    , , ,    .      ,    4   . , ,     15  18.54        .   56    1961  5        . ,    ,     .   ,       1980   .   ,     .         . 1996    2000   .      .       2006     51   . 2014   ,  17       .

�

        ,      .   ,   192   40          . 18,386       .       .     17    ,  121.92   138.68   .     4.73   .

    ■

   ,  

(),  17:            ,           .   ,              .      .            .       .      ,  .           .    ,  .     .

39     ■

    : 

,  17:     39            .     ,      .      39      .           .      .       ,     .            .

     ,  17:     .           .          .      .                 .         .         .         .     ,      .         .

Dwaraka



 ,  :

                 

6

    40       .   31  (77 )    ..     .          .       .      ..    .  ,          ,  .         ..       

....

    ...

� �

        .             .    150        ,   .          .               .               .         ,           ,    .      ,        .                     .               .     ,         .        , , ,  ,                .       ,       .    60                .             ,        .                .

              .           .     1-     .

-, ,  ,  

 

  .      .      .      .       .       .      .

- , ,  ,  

   

         .     .   .  ,   .   .   .

-  , ,  ( )

   

          .   .    .       .   .

-  , , ( )

  

           .         .    .   ,          .

-  ,  ,   ( )

    80      .      .                .     .       .        .           .

-  , , ,  

           .           .   .        .     .    .

  .         .          .       , ,    1,11,692   .   41 ,  31 ,  39  .     12.70 ,   ,        

C

W W W. N T N E W S .C O M

�

�

�

 .        .  31 18  75 , 8  70   .

65       . ,  ,  ,  , , ,   , ,  ,   90  .               .     .          26  ,   4,36,913      80,446     ,       .

 31      �     �      �

  18  2017

 

                   ,       

 ,   ,  ,               .                .      ,       .     -2017        .     .            ,  ,       .    .. ‘    .             ’  .          ..  

           ,   .     ,         . , ,        .     , ,       .    .. , , ,    .     , ,   ,        .       .

    :                 .       ,          .       ,      ,      . ‘   ,   .          ’ 

  .     ,      .        . ‘          .    ,    ,       .            ,    ’    .       ,      .   :             .      .      ,        .     :            ,   ,       .  ,        .     ,   , ,  ,  , , , ,  , ,     .

   ...

           .         .          .     .        .   44              .   52  .  18  68345     160   40      , 7492    .   . 1591   , 5171   18  . 150    .   51  .  34   .   56        .  8047     . .  210   .  5970    . 3972     200   27      .   49    .     11,269    .    7301   . 6680   9945     . 1290      . 662   620    .     ,  .    15  15  2736    9051       .   183   . 173   394   .  34    . 9606             1441    . .    .          .  , ,  ,  

    ..    .      .         .      .   ,    .

-  , , ,  

   ..            .           .       . ,      .           .

- , , ,  

       40   .         .       .         .                     .   .             .

-  ,  ,  

  

 

      .      .      . 8         .        .  ,      .   

     .      .    .      .

-  ,  , ,  

    ..        .  ,  .         .       .       .      .     .           .       .   .        .       .

- ,  , , 

         .

      

   

�

  

/ ,  :               .            .   ,      .     ,           .        .    :          ,     .     ,    ,           .       .

Dwaraka

7.

    ,  .



zindagi@ntdaily.news www.ntzindagi.com

C

/nt.zindagi



 18  2017 W W W. N T N E W S .C O M

  ‘’..

 

       .          .        .            .        . 2008 ‘    ’       .

  

   ,  ,         .        .         .

 ..

         ,    . 2008     .                 .     2010    .       .   (  ),  (  ), -99 (   ) .            .      .

 

    .             .    ,  ,       .    .   .

 ..

   .    .   .       .     .    .      .    ‘  ,  ’    ‘    ’  ()      .    

.       . ,  ,        .

2003   .   ,   .

 

   .                .         . ‘        .      . 15  

     .      .       .           .         .        .      ’   .

  , 

               ,  .  ,   , 

 . ‘    .  .      .       .    .    .   ,     ,     .     .     .  ,    ,   .        .            .        .

   .           ,    .           . , , , ,  ,      . ‘      ’      . ‘  .     .     , , , ,  , ,   ,    5000    .      .         . , , ,         .   , , ,  , ,        .

..  

�

 ..

        .         .             ,  2014 ,    2014    ,   2014      .       .     ,  ,  ,    2014    .      99,   ,      .

 

   .     80    .      .      ..        ..     .    .    ..  .     ..            .   ..      ..    . , ,        ..   .     , ,    .       .      .. ,     .     ..      .    77   .     ..   .

 

          .              .    ,              .     ,   .. ‘    . 21      ,   ’   .

�

�

�

�

    .     .     95   .      .  6, ,   ,        .  , ,  ,               .         .            ,   .        .  ,     .        .   .     .

   ..

 

   ?   28 .  .  26 .      .        , .     .         ? , 

 

  ..  ,     .        .  ? �

�

�

         .              .     .     75     .    .  ,  .      .    

   .            .

  . 

     

�

�

,        .    ,        .       .        .     ,         .        .  .          .   ,   ,  .     

�

�

 .         .      .  ,      .      .         .

         .              .           .            .      ‘..  ’    .            .         .   ,         .          .      .      .             .   ,      ,        .     .      .  ,            .

Dwaraka

  



 



        .         .      .    .         .

          .         .       .

      . .           .

   .      .                !



 

        .         .           .

 3          . ,        .       .

8.  

C

  .

                 .        ,     ,      .                       .              ,  14      .

  ,      , ....   .   ,  .            .       .        .    .          .  ....

     , , , , ,  , , , ,  , ,  ,      .      50     ,  ,    ,     ,        ,     .

 

         .         .     7  , 

 14    .      .     .      .       ,      .       .      .     .     .    .    .            .     .      .   ,    .          

.   .   ,      8              .  ,      .   .   ,      .  , ,      .   ,     .

 . .      

  

          ,     ,  , ,  ,      ,  ,   ,             ,      .              ,      ,   ,        .        .  ,  ,   ,      .        48        .          .        1, 1, 2,    .       .

      

    .        .                  .  ,    ,   ,             .

, 18  2017 W W W. N T N E W S .C O M

,   

       .     1,1     ,     .            .         .     .



..  !

 .. 



   .              .   .          .       .    .

  ?

   .    . , , ,     .  , 12   .            .        .  -      .  .   .   .  -   ,   .          . ,          .    ,  ,   .   .  -  .    .   ,  .      .  -      

   .       . 1 -      .       .    1, 6, 12   .    () . 2 -  -    .   ,  ,  .   -    .      .    .         .

..  ?

     . 1 -      , .     .     .    . 2 -  6 -    . 12 -  , ,    -   .      . ,   .  -   - 

 ...

     .

  ,    .     .        .    ..          . �        ,  ,     .     , , ,    . �   ,   .     .  -       .    .   ,    . � ,       .      . �  ,     ,          ,    .    , ,     . �     .        .    . �     

      .   

�

.     .   .    .        .    .

  ,       .  8          .    .        .           .      .              .      .         .        .        .    ,   ,    .         .       .

  ,  -   .      .       .     :  ,  , 8-2-603/1/7,8, 9,  . 10, , -34. e-mail: jeevanarekha@ntdaily.news  health@ntdaily.news

Dwaraka

 -  � �

 22     17 

      ()-                -  . :  ,     ,         .  -      () 

,       . � :    ( ,    &    ,  ,  ,  )   . � :         /    /  ,  ,    55   . , ,        50    . �        . � : 2017  1   28  . , ,  (  ), ,         .



       . � :   � :   . 1,000/-,  ( )- . 500/-, , , - . 250/ : �      17 . �  200   . �

       () - 2018               .

� � �

10  +          

       .    . � :  () �    - 1074.   ... �  - 67,  - 28,  - 2,  - 1,  - 5,  - 332,   - 177,  131,  -85,  - 212,  - 27,  - 1,  - 6  . � : . 5,200 - 20,200 +   .

2,000/- ( 7      3   ) � : 2017,  1  18 - 23   . , ,     

�

� � � �

 80 /

        ()      /  ()      ()      .

�

�

�

:         ()   1969  15 .         . �  : /() �   : 80 � /() - 35  ()

�

�

�

�

/() - 35  () /() - 10  ( ) :     / ( , ,   ) 65   .  6.84    / /   65   . : 2017  5  35   : . 56,100/-  ,  ,    ,  ,      .  :    /  : . 100/-  

Sword of Damocles �

�

�

�

�

�

   Richard Brinsley Sheridan  ‘The Rivals’    Mrs. Malaprop  .

Mrs.Malaprop    (Speech error)   .     Malapropism   .

Malapropism: An amusing mistake somebody makes when they use a word which sounds similar to the word they wanted to use, but means some thing different.              Malapropism .

Shakespere  ‘Much Ado About Nothing’ Dogberry    .  Malapropism dogberryism   .

Malapropism/dogberryism 

Good punctuation means not to

be late (Punctuality).

Having one wife is called Monotony (Monogamy)     /  ( ) � Ramu is the very pineapple of politeness (pinnacle) � Sanatnagar has a lot of electrical votes (electoral) � Patience is a virgin (Virtue) �    (subordinate)  memo   (explanation)     .... ‘I may kindly be executed for the inadvestant mistake’       (execute)    .      (excuse) . Excuse  Execute       .

Sadism (  ) �       Sadism . Count Donatien Alphonse Francois de sade �

   ()  24  5 ..  . �     . �       . �        . �      . : � 100   . � ,  35  ,   33      . �   / ,  ,   ,       . �     .     . � :   � :     30    .     12 . � : www.bsf.nic.in

�

   ()   ()          ,  .

 :   :    60  (, ,   50 )  /,  () . : 2018  1  25  .  : . 24,900-50,500/-.       . 14.10   . :  2018  +  ,  . :   :  5 ( 2018 )  :  2 : bharatpetroleum.com

�

      . �   :35 �  -1,  -1,   -1,   -1,     -1,   -1,  -1, -1,  -1,  -6 �  -1, -1,

  . � :   /                          .  : �  167.5 ..  .       . , , , ,    . �  :  ,     .      ,  . �       2017  /  . �         80  .   80  . �    60       . �  :  24 �  : , ,  , , , , , , , , ,  . � :  .          - ,     .         . : Administrative Officer [ICRB], ISRO Headquarters, Bengaluru �   :  5 �    :  12 � : http://www.isro.gov.in

(1740-1814)         (perversion) .   Sadism   . Sadism    Sadist.

Mosochism (  ) � Sadism  Mosochism.         Mosochism.     Mosochist . � Leopold Von sacher Masoch     (Austrian novelist)      (abnormal perversion)  .     (abnormal behaviour) mosochism   .

 -5 �

�

Greek  aigos  pain ().  nostos  returning ( ,  ).             nostalgia .    .  (algos)  analgesic

�

� � � �

-12 :      . : /  :    :  17 : www.nitttrchd.ac.in.

 .9

:

�

:

 1074 

W W W. N T N E W S .C O M

�

                   .

C

, 18  2017

�



  9  12  .   2   5   . �     �    .      .  : � , , , , , , , , , , , , , , ,   , , , , , , , , , , , . � : .. �   :  22,       30   . � :  17 � : www.csirhrdg.res.in �

�

�

�

78 .. .   5 .. . , , ,   162.5 ..   .  76 ..,  5 .. .  :     .    ()

   

    ()              . :

       1955 1 . �  :   () �   : 40 (-21, -10, -6, -3) �  :    ()-1  � :     /   .       . /            . � : 2017  1  35  (   45 ) .     . �  : /  . 600/-, , ,   . 100/� : ,   �   +,

. Analgin, novalgin  analgesic . � Algolagnic     . Sadistic, masochistic   algolagnic (deriving pleasure from infecting pain on oneself and other)  ,       .

Sword of Damocles ( ) � ..

4   (Syracuse)   (Dionysius)-II  (court) Damocles  /

�

�

�

� � � �

      .    ,  ,       .  220  170  . 135     . :   .        ,              .   :  6   :  10  :  11 : www.statebankofindia.com

   (obsequious courtier) .  ,    Dionysim      .   ,      Damocles        . Damocles    .     Damocles                .          

   

         ()   2018        . :

  ,  ,  ,            .    , ,   , , , , ,  .

  : �         ( ). �   :  (), , ,  . �        ( ) �   : ,  (), �           ( ). �   :  �     ,     ( ) �   : .   : �          ( ) �   :  �         ( ) �   : ,  . �        ( ) �   :  () �   ,     ( ) �   :  () � :  � : 2017,  27 � : www.nicmar.ac.in �

.               Damocles . �    (fear),   (insecurity feeling)     Damocles of Sword  . � Damocles Sword  (i) Constant threat powerful people face (  ) � (ii) Looming threat ( ) that prevents one from being happy.

Draconian () � .. 621 Draco  legislator   (Ancient Athens)    (code of laws) .      (death punishment) .      / Draconian laws/punishments . �     Draconian punishments   .

  

:7093920211 mail Id: madhudig@yahoo.in

Dwaraka

 ...

  ! 

    

   ,         .                .  ,               .         .             .

  ‘’     .        .        .  ,    .          .  ‘  ’           .          .           .    .        .

10.



C

  ,    .  

 , ,       .  ,      . ‘’       .             .        .     ‘’    .      . ,              .     ,        .   ,     ‘ ’   .



 18  2017 W W W. N T N E W S .C O M

‘  ’  

...!     ‘  ’. ‘  

’  .    .  .         .       .     .                  .          .        ,       ,          .            . , , ,      .   : ,  : ,  : .

 

        ‘  ’.

     .   ,     .           .     ‘  ,        . ,     ,  .       .       .          .         ’ .   :  , : , :  .



 

, , ,      

 ! ‘        

 ‘  ’  ’    .               ‘ ( )’.    .  .       ‘  , ,  ,  ..       .            .   ,      .  ,  , ,             . , ,   ’  .  ,  ,  ,  , ,              :  .    .  ‘-2’    .   2004  ‘’   .          .        ,        .       ,  ,          .        .        ,           .       .     .   ,      ‘ 2’               .         .     .           .      .  ,      ,      .   ‘     .        .     .            .    .       .        ’  . 

, 

‘ ’.  .  .    .      ‘  . , , ,    .      ’ .   , , : , : , : , :  , , : .

  ..

 !



Dwaraka

      

 

       .   12       24 .       .



 18  2017

C

,  :     , ,         ,     . 

         .            .   23   , 30    ,              .        

  . , ,       ,  ,        .        .        ,  ,     ,   ,    .

.... 11

W W W. N T N E W S .C O M

  

     70         ,  .      ,     ,    ,     

    

            .     ,  ,  ,  ,  

    �    �    ,  �

,  :              ,   ,  ,    .        ,      .  ,          ,       .             .              . ‘    ?       ,  ?     ?’   .  , ,    .  80                              .         , ,        .    ,              .        ..  , , 

      .             .   :    ,                .      .        , ,        .   ,   .           .

   :                               .     .           .     ,   .

    :              .    , ,                           .    ,    . 

         .     ,           .            ,     ,   ,    .     ,         ,      .

    :              .        ,           ( )   20        (

    70          ,      .            .          ,    .    :                 .        .        ,     

     .          . ,              ,       ?   .      ,        .   :                 

 :                        .        ,      .         .

        

     

:             ,     .     .  70           .   , , ,      ,          .             ,     .          .   , ..    ,              

)   .      645   ,     ,           .    ,         .

    .          .     ‘’       .                .                 ,     ,     ,     ,    ,    ,  ,     ,    ,      ,    ,   ,      .

24      

                   .               .   ,  , , , ,   .

   !

,  :      ,       . 2018   -4      .    .300   200    .      . 2016   -4  .   800  . 2017-18   1200    

. ,        .               .            . 2017-18      .140  .        .          .

  ! � �

.22.94  17       

,  :           .          ()      (  )  .        ..          .   17      .    ..     .32,    .   .1.32  . ,    ,     17     .22.94    .      ..                   .         ,           

.   , , ,  ,                      .  , ,   ,      ,           .    2016   ,  ,          .    ,  , ,  , , ,  , ,   ,  , ,     ..  , ,     ..    ,             .   10    , 40         . ,      ,               .

,  :  24        .             .    . :  ,  ,  ,  ,  ,  . -:  ,  ,   ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . - :  ,  ,   ,  ,  ,   . :  ,  ,   ,  ,  ,  .  -:  ,  ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,   ,  ,  ,  .  ():  ,  ,  ,   ,  . - :  ,   ,  ,   ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :  , ,  ,  , , . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  . :   ,  ,  ,  ,  ,  . : ,  ,   ,  ,  ,  . :  ,  ,   ,  ,  . :  ,  ,  ,   ,  ,   . :  ,  ,  ,  ,   ,  .  :   , ,  ,  ,  ,  .  :  , ,  ,  ,  ,  . :  ,  ,  ,  ,  ,  .

Dwaraka

    �

     

12 

 ..   

 ,  :    ,                  . ,          .              .             .          

 .            .    ,  .    . , , , ,  , , , ,  , , , , , , ,  , ,         .  24  ,           .   ,        ,     .

� �

 ,      

 ,  :  ..      ..   .  ..     ..      .           .    ..           2015  27  . ,         31    .     .                 .  2005       

  .     ..   .6 , 20   .     2011  18          () .      .   .9     .         .       .80   .             .        , ,      .    .



C

W W W. N T N E W S .C O M

 

  ..   !

 18  2017

       -  ..        ..    34       ..

 ,  :             � � �

    -1  , 2 , 3     

 ,  : -1, -1, 1..  2,748  .  ?.    .        .   -           .              . -1 (-)  ,  -2 (-) , -3(

        ..           .   -3  ,  12   -1     .       .     ,    ,   .    16 , 12 , 12    .   476  ,  148 .   -3 (  )  80 , -1   92 .       112  .  ,           ‘’   .  30        .  6      .      800    .

  )    . -1     1     -450,     -769,    -1108  .  -2     -1..      -152,     -196,     -356,      -588 .  -3    -1  .     296,     -583,     -623,    1001,    -1052  .      2,531    .    ,,      .  .. ,        . ,       .  ,      . , , , - ,  , /      .      ,    ,     , ()  ,     ,   ,  ,    .  :             .    info-hmrl@telangana.gov.in   .         .     ,            .

   -      ..       . ,         , , -     10.30   .    .  - -100            ,    .   ,     .   3,316  .     . .           .  .      -     .                 .        .        .  ..   15   -           .    .    ,          ,      .   -     . ,     ..     . �     . .  ,    �    . �   ,   .  .    �       .  .    �  ,             .   ,  .   ..      .    �       -         . .. �      ,    ,    ,   -100 1,453      .  .       842  ..     .  336    ..    -  - 357 .      �    , 225    ,             93 .       .       10 .       - ..

  . �       .       .      .   -   . �            .            .     .    34    -     32   , 34   .  ,     ,     30        .             .           .   , ,    -  -9490617111  100        .

      .       .     .      .       .    ,    .       .

- , - 

14  � � � �

 ,  : ‘  .     .   .      .         ..’        .             .    ,    ()   .           .            .                

               

.    ..      ,         .          .  53, 68             .             .                        .        . 

    !      

,  :              .    ()        .        .     .                  .    ,             .       .    ,   ,         .    

      .     .          .        .         .       .       .      .          ?   ?   ?      .       .       .              .

      .           .          .     ..          . ,     14      .    14  ..          14  .  ,   ,   ,     ( ),   ,   ( ),   ,   ,    ,   , 3  , , ,        .      .

   � �

          

:            13   .       (24)  .    .9     .        .       250        .  ,   13    .  .            .            .            .     .

 12    

:            .         .     .12.16   400     .

     ,  17:     ()       .    .5,000         .            .       ..          (   ) .5  .                  .   ,        .            ,         (  ) 



 18  2017

 .  ,              .              ().. 

         .        .   ()  ..       .5    .100 ,  18      .       .1000 .     .20-50       .   40    .  13     ,  .       .  27    15-20          .       .235   .

C

 ! ,  17:       ‘ ’          .   . ,              .        .          .      .37,392  .        .     .   ..            .   

   

        

 -        .        .    ,         .     (-)              .              .       .         () .     .  585.09  (1.84 ),  150.60  (1.51 ) .    ,  32,272 ,  10,085   .        .62,156  .   10         

           

�

   . ‘              .       ..         ()  .       

     . ,         .         ,              .  3-4           .                        9      .

 

   .     10,150-10,180         . ,  1-2            .   3           ()    .3      .      ,       .     .12,770   .      .62   . 

      ’   .  16   ,         .                   ..        .         .8   .80     .            .

                        .              42         .         . ,                     .

� � � �

.8,400    

,  17:       (   )          ()  .    20  22 .         ( ) .685700 .     .68     .     .8,400      .         .      .10    12  

   ()   .    8   ..      4   .              .   ..         .    22  26 .  .482      .  .200      ..         .    .930938 .

2028           

 



: .75                .     30   .          .       .     16   . ,    85    10.86       .                     . ,      1     . ,  30       .   30        .

,  17:   (2028)              .     ,         . ,       ,      .       .. ,       .   ,         .    (2016-17)    2.3    .        . 2028 7             .    6   ,   5        .    7.1      (2017-18)    .          (-)  5.7    .

  ..    ,               

,  :      ,     . ,      ..         .              .

1986         ,           .      ,         .         ,     ,      .        ,     .     

             ,             .      ,     -     .        .        ,   ,          .       ,    ,  ,     ,    .

   

�

  ..  1  15        .3,085  ..     .3,051   .

   

   

    

          :          .               .      ,    .     ,     .          .    ,     ,    ,      .    :                 .            ,   ,      . ,         .

  13

     ,   

15   

:          ()     .   25      .       .  30 70-80               .             ,        ,         .              ,  7-10   

9 .     20        .         15      .    3 .  10-11   .        17 .          ..   50    17  .  16  25 ,    16  25     .       -2      .

W W W. N T N E W S .C O M

      ,   17:                                  ,     .            

        

   

   

,  17:   ()            .              .          .     2   .              .          .                  ,    .                 .             .

Dwaraka

  

,  :           .     .         .     ,      .        . ,      .

2019    �

    

,  :  2019           .         .      ,   .      ,  2019   .      .

 24  :  

,  :   24        ()   .           . , ,  , , , , , , , ,           37    .    ,                    .        (1200 ),  (2200),  (1000),  (1000),  (1825),    (5000),    (230),    (633),    (1453),  (500),    (1197),    (2640),    (3230),     (4200),  (2900),  (541),  (464),    (101),  (662),   (960),    (2054),  (50),  (1120),  (1032).

    �

     

,  :                   .           .      .  ,  ,  ,  ,   .

Dwaraka

  

 ,  :     .222            .      ..  18        .   100  500      .         50       .      .          .  50     .   .350       .  .109           .       .     .

        

14 

    � �

.200         

 / :    .200            .                  .  ..        .           .         ,       . ,     .      ,      ,     ,  .           

           ,      ..       .      ,        .



C

W W W. N T N E W S .C O M

 18  2017

    

� �

�

 ,   , 20   ,  

  :       ,            .  ,  , , ,         .        .             .         .                    .    

          

 

    

            20    .           .   15    .      .  98.4    .   ,          .       .  ,       .      .   -      .       .       

 

� �

         

      ,    / ,   :               .     -3 ( )            .      .        ,         .                .          .          , , ,       . , ,       .     ,          .

  .  , , , ,  ,     .    ..        9..       .  7 ..,   5 ..,  , , , ,  ,  4.. , ,  , , , ,  3 ..   .                     .       .

 ,    :    .     .       18      .   10    1,15,000 ,  97076  .   25,314       24,291    .    3  1.08   

�

     18  , 97076      

, 1,20,512   .   ..     .    1,48,707  

  

  

  





     () ()

 , ,   

() () ()

()

25314 24291 108000 120512 115000 97076 6711 3506 148707 2613 633 633 194 0 9058 9058

1704.72 128.72 128.19 1614.53 37.646 37.27 1044.29 9.67 9.214 1624.86 100.86 72.47 844.80 215.807 72.935 500.90 312.045 116.734 (1  764.478 132.38 45.77 7.23   56.35 3.070 2.91   ) 

1705 1615 1045 1633 885 590 175 57.05

,  2613  .    215.807   ,  72.935  .       .      . 6711    3506    .      20.175  ,   18.2025   . ,      .

   

    





    

() () ()

()

() ()

 18169 930 1522 1519.46 102.732 92.42  1936 2081 700 698.55 7.603 7.23  2240 2140 1091 1075.80 90.313 41.702  10356 342 1717.93 1713.91 29.91 23.58  634 355 1405 1387.58 17.803 3.15  3813 586 485 483.37 20.175 18.2025  0 131 920 893.25 24.07 7.231  41596 41596 45 45 2.93 2.93

        

/,  :                      .               ,           ..      .10     .             .           ,     .      

   

 - :   19  ..   

      .     35     .   23   .   ,     ,     ,        .         .  

     ,  

   . ,                    .      ,  ,    ,    ,  ,   .

  

   

 

  

 

 / :            .            .            ,  .       .     ,      .        ,   ,    ,    ,    ,     ,  ,  ,    ,  ,    .         .

� �

          

�

  18    

      

       

  

:             .        ,  ,    ,  ,   600    .

 150  

:              ,    150   .      .

,  :           .         .         .        .

/:               .    .    .. 19  .     .      27    .  -          .     ,      .    (48)    ,    (63)  .    ,        .

      :                  .   (19)          .       .      .      .

  ..

,   :            .   ,  (25) .   (3)   .   .        .        ,   .            .    .        .

Dwaraka





 18  2017

..    ..    .    ..    .   ..   .  ..  .   ..   .    ..   . ..      ‘ ’   ..           .     ‘’ ..           .

       .         .

- 

     

:

          

     .      .

-   

..  .     .

-    

         .   .       .        , , , ,     .

-  

    .   .

-   

 ,  ,  ..         .

-  

22     .     .

-  

 .    .     ,      .

-    

      .

-  

‘’ 107  

:       ()   107    .  1       .      152 .                  . 50   .  107    ,  ,  ,   (2020)   ,   ,    . 19       .        ,  ,  ,   .

  

   1-2 

:          .      .   (  )       ,    5-7, 5-7, 7-5, 3-6     ,    .    1-2 .        16         .    ..    ,       .

  :   ()    .       3625     .      (6), (5) .         (5) .    ,       3737  .  15  

   :         -    . 35+      21-12, 17-21, 9-7   -      . 45+      -        . 40+       4-21, 9-21  ()    .

15

 ..     ..      ..     .   ..     .     ..   ..!     ..   ..!

 

            .   .

C

W W W. N T N E W S .C O M



                      .           .       22-20, 11-21, 20-18       .    22          .     .               . ,      .             .        ,       4-4  . ..           .   ,         .  2-0   ,   5-3   .       ,   

 6-5  .           9-7 .       9-9  .          11-9 .         17-17, 20-20 .         22-20    .          .    21-11     .           .          11-5   . ,         .     16-14       17-17  .         .              .  20-17   ..      21-18      .

      ,   

 ,  

:          .    (66  83; 5 , 5 ),   (88  79; 4 , 2 )         26   (  )  .       1-0  .       50  7  281   .   (54  40; 5 ),  (30  32; 5 )  .         21  164  .      9   137   .  (39),  (32

 (79)

         .  33,  66, 20    .        . , ,  . :  ()  ()  5,  ()  ()  28,  ()  ()  0,  ()  ()  0,  ()  ()  40,  ()  ()  79,  ()  ()  83,   32,   0, : 14, : 50  281/7.: 1-11, 2-11, 3-11, 464, 5-87, 6-205, 7-277.: 

.1 

:    ..20  .        826     .        (737)..  (719)     .    (742)   .    (626)    .   (116)   , (125)   .

  

)    .  ‘   ’ .     .

11 3 ..         (3/44)     .       (5),  (0),   (0)  .   11  3     .    (28),     15    59  .              .   87  5  .        ..      .  ,  (2/54)       .      ..     .    37   ,      .   48 

  10-1-44-0,  10-0-44-3,  10-1-67-1,  10-0-54-2,  10-0-66-1. :   ()  ()  25,   ()  1,  ()  ()  1,  ()  ()  5,  ()  ()  39,  () ()

   ..     .    118  ..       .    (32)  . 75               .      72       .  ..  ,      20  .      ..     .      (25)     (1),  (1),  (5)    .   35  4  .     .        ..   .    (3),  (9) ..     .     ,         .  3  .  ()  3,  ()  ()  9,   32,  ()  ()  9,  ()  ()  2,   5, : 6, : 21   137/9.: 1-15, 2-20, 3-29, 435, 5-76, 6-76, 7-93, 8-109, 9-127.:  4-0-25-1,  4-0-20-1,  4-0-28-2,  4-0-33-2,  5-0-30-3.

:          .       ,                  .               .          .           .        .    ,  ,  .

 

:         .            .       263      .  ( ),   ()   .     ,    ,   .

Dwaraka 16

....

W W W. N T N E W S .C O M

   .. ,  17:

     ■      

■

          .               .     ‘    ( )’     .  ,           .   ‘   ’       .         ()        .       .        24   .       ,   .       243  .         122 ,  122  . 

        .    ..       .  ‘ ’ .          . 65-70 .    400 ..   .          .     .      

         .    ,      .          . ‘   -   .      .           ’   .        .

 ‘’ 1200  ! :           .       1978        . 

        1,200   .    .     (.22 )   .

 

    ■

n&çDEMO: àwüqT¢TODAY »s¡T>∑ #·Tqï$ FREE @T10.08 AM

ø=‘·Ô u≤´#Y\≈£î n&çàwüqT¢ »s¡T>∑T#·Tqï$

   

,  17:          .       .     ,  ,     ø=‘·Ô u≤´#Y\≈£î n&çàwüqT¢ »s¡T>∑T#·Tqï$ .       .          70-80 .      10-14     .          .                .       . ,      .     n&çàwüqT¢ »s¡T>∑T#·Tqï$                  .

C



 18  2017