Navatelangana 06 09 2017

ãT<Ûäyês¡+ 6`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 249

www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

dü]Vü≤<äT›˝À¢...

kÕeTs¡dü´+

VüQùd‡HékÕ>∑sY˝À ìeT»®yÓTÆq U…’s¡‘êu≤<é $Hêj·T≈£î&ÉT

ñÁ~ø£Ô\ dü&É*+|ü⁄q≈£î #Ó’Hê, uÛ≤s¡‘Y n+^ø±s¡+

yÓ÷&û, õHé|æ+>¥ uÛÒ{°˝À ne>±Vü≤qø=∫Ãq Çs¡T <˚XÊ\T � Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ >∑+≥≈£îô|’>± düe÷y˚X¯yÓTÆq n~ÛH˚‘·\T �

õj·÷yÓTHé: dü]Vü≤<äT›˝À ñÁ~ø£Ô‘·\qT ìyê]+∫, XÊ+‹ HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û, #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT õHé|æ+>¥ eT<Ûä´ n+^ø±s¡+ ≈£î~]q≥Tº Çs¡T<˚XÊ\ n~Ûø±]ø£ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. &√ø±¢+˝À Ç{°e* ñÁ~ø£Ô‘· e+{Ï~ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü Çs¡T <˚XÊ\T ne>±Vü≤q≈£î e∫Ãq≥Tº uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ ø±s¡´<ä]Ù mdt.C…’X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTø√dü+

õHé|æ+>¥‘√ yÓ÷&û ø£s¡#ê\q+ Çs¡T<˚XÊ\ ôd’ìø±~Ûø±s¡T\T düe÷#ês¡+ Ç∫à |ü⁄#·TÃ≈£îH˚+ <äT≈£î <äè&ÛÉyÓTÆq dü+ã+<Ûë\T @s¡Œs¡#·Tø√qTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. dü]Vü≤<äT›˝À¢ XÊ+‹ì HÓ\ø=*|æ, Çs¡T<˚XÊ\ eT<Ûä´ düTVü≤è<들e dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕπ>˝≤ |üs¡düŒs¡ $XÊ«dü+ ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì Çs¡Te⁄s¡T ... ˝À

eTT–dæq

9

#ê]àHêsY e<ä›...

ìeT»®q+ U…’s¡‘êu≤<é qT+∫ >∑DHê<∏äTì XÀuÛ≤j·÷Á‘· Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë˝Ò..

‘·«s¡˝À 16y˚\ {°#·sY

b˛düTº\T uÛÑØÔ

düeTÁ>∑ $#ês¡D ø√dü+ dæ~›ù|≥ ø£˝…ø£ºsY≈£î Ä<˚X¯+ � uÛÑ÷|ü+|æD°˝À e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü<∏äeT+: Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY �

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\<˚ �

qe‘Ó\+>±D, ø£Ø+q>∑sY{ÖHé Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\ e˝Ò¢ dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q eT+ø±* Áoìyêdt, |üs¡Ùsê eTT\T Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚XÊs¡ì Ä]úø£XÊK eT+Á‹ áf\ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üuÛÑT‘·« N|òt$|t ø=|ü�\ áX¯«sY‘√ ø£\dæ ... ˝À

9

s¡÷.15.60 \ø£å\T |ü*øÏq u≤˝≤|üPsY \&ÉT¶ � eT÷&ÉT ø£$Twüqπs≥¢˝À uÛ≤Ø>± >∑DHê<∏äT\ ìeT»®q+ � ¨+eT+Á‹ $Vü≤+>∑ Mø£åD+ � øÏøÏÿ]dæq {≤´+ø˘ã+&é |ü]düsê\T �

e#˚Ã j˚T&Ü~ qT+∫ Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>±H˚ nyês¡T¶\T: $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+

qe‘Ó\+>±D` Vü≤qàø=+&É sêh+˝À 525 >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T eT+ps¡T #˚XÊeTì, ‘·«s¡˝À 16 y˚\ {°#·sY b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·TqTHêïeTì &ç|üP´{° d”m+, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ rdüTø=#˚à u≤<Ûä´‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q ñbÕ<Ûë´j·TT\T e#˚à dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√ yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì, |üìrs¡T, Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>±H˚ nyês¡T¶\T n+<äCÒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ Vü≤qàø=+&É˝Àì n+uÒ<äÿsY uÛÑeHé˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£&çj·T+ lVü≤] e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À HêD´yÓTÆq $<ä´q+~+#·&ÜìøÏ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T ... ˝À

9

y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´

U…’s¡‘êu≤<é eTVü‰>∑D|ü‹ ìeT»®q+ >∑D|ü‹ ãbÕŒ yÓ÷]j·÷ ìHê<ë\ eT<Ûä´ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–dæ+~. ô|<ä›m‘·TÔq ‘·s¡˝§∫Ãq »qdü+<√Vü≤+ ø£+fÒ eTT+<˚ ìeT»®q+ #˚j·T&É+ #·]Á‘·˝À ‘=*kÕ]. Áπ>≥sY XÀuÛ≤j·÷Á‘· ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 5.30>∑+≥\πø ÁbÕs¡+_Û+ eTVü‰>∑D|ü‹øÏ M&√ÿ\T |ü*ø±s¡T. uÛ≤Ø ÁπøHé <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é˝À 28y˚\≈£î ô|’>± >∑DHê<∏äT\T ìeT»®q+ #ês¡T. ns¡yÓ’ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ, 27 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ‘√ s¡÷|ü⁄ >∑D|ü‹ì VüQùd‡Hé kÕ>∑sY »˝≤˝À¢ ìeT»®q+ #˚XÊs¡T. #˚j·T>±, ôV’≤<äsêu≤<é, ôd’ãsêu≤<é, sê#·ø=+&É ø£$Twüqπs≥¢ ~<äT›≈£îqï á uÛ≤Ø >∑DHê<∏äTì XÀuÛ≤j·÷Á‘· U…’s¡‘êu≤<é qe‘Ó\+>±D` ôV’≤<äsêu≤<é dæ{°ã÷´s√ XÀuÛ≤j·÷Á‘·‘√ {≤´+ø˘ã+&é |ü]düsê\T øÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. ákÕ] eTVü‰ >∑D|ü‹ ìeT»®q+ nqT≈£îqï düeTj·T+ ø£+fÒ ¬s+&ÉT >∑+≥\T Ä\dü´yÓTÆ+~. á @&Ü~ u≤˝≤|üPsY \&ÉT¶ >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ 95y˚\T n~Ûø£+>± s¡÷.15.60\ø£å\T |ü*øÏ+~. u≤˝≤|üPsY >∑DHê<∏äTìï eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 5.30>∑+≥\πø dü÷sê´düÔeTj·T+

>∑Ts¡T |üPCÀ‘·‡e+ s√Eq {°#·s¡¢ô|’

bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT›

$]–q ˝≤؃

πø+Á<ä+ Vü≤√+XÊK ‘˚*Ã+ ~. B+‘√ Äj·Tq myÓTà˝Ò´ |ü<ä$ O+≥T+<ë }&ÉT ‘·T+<ë nH˚<ëìô|’ #·s¡Ã q&ÉTdüTÔqï~. 2009˝À qe‘Ó\+>±D` ø£Ø+q>∑sY Á|ü‹ì~Û Äj·Tq yÓTT<ä{ÏkÕ]>± y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´ &Üø£ºsY #ÓqïeT H˚ì s¡y˚Twtu≤ãT bÂs¡dü‘·«+ #Ó\¢<äì y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´>± {°&û|” ... ˝À

»s¡à˙ bÂs¡dü‘·«+ Oqï+<äTH˚..

9

{≤´+ø˘ã+&é e<ä› ìeT»®HêìøÏ ‘·s¡\T‘·Tqï >∑DÒX¯ $Á>∑Vü‰\T

j·T÷|”˝À ¬s∫Ãb˛sTTq U≤ø°\T $esê\T

92˝À <ä[‘·T\

u≤$˝À $wü+ ø£sêï≥ø£˝À $eø£å

|ü]~Û˝À \ø£å >∑DHê<∏äT\qT ìeT»®q+ #˚dæqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ es¡≈£î |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑DHê<∏äT\ ìeT»®q+ kÕ–+~. VüQùd‡HékÕ>∑sY≈£î ‘=$Tà~ Á|ü<Ûëq e÷sêZ˝À¢ >∑DHê<∏äT\T ìeT»®HêìøÏ e#êÃsTT. »q+ m+&ÉqT ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü {≤´+ø˘ã+&é≈£î #˚s¡T≈£îì ìeT»®q ø±s¡´Áø£e÷ìï ‹\øÏ+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì yÓTT‘·Ô+ 21 }πs–+|ü⁄ e÷sêZ˝À¢ >∑DHê<∏äT\ sê´©\T kÕ>±sTT. eTVü‰$Hêj·Tø£ XÀuÛ≤j·÷Á‘· : U…’s¡‘êu≤<é eTVü‰>∑D|ü‹

H˚¬sfi¯¢ >±j·÷\ô|’ $düàj·T+

dæ]dæ\¢ ÄdüŒÁ‹, C…’\T n~Ûø±s¡T*∫Ãq ìy˚~ø£˝À¢ ‘˚&Ü\T.. nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚dæq ôV’≤ø√s¡Tº qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é H˚¬sfi¯¢ <ä[‘· u≤~Û‘·T\≈£î ˇπø#√≥ nB yê] s¡Vü≤dü´ Á|ü<˚XÊ˝À¢ >±j·÷\T ø±e&É+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº $düàj·÷ìøÏ >∑T¬s’+~. dæ]dæ\¢ ÄdüŒÁ‹, C…’\T n~Ûø±s¡T\T $&ç$&ç>± Ç∫Ãq u≤~Û‘·T\ yÓ’<ä´ ìy˚~ø£˝À¢ ‘˚&Ü\T ... ˝À

ôdH˚‡wüHé ~∏j˚T≥sY MT<äT>± sêCŸ<ä÷‘Y #Ís¡kÕÔ, f…*bò˛Hé uÛÑeHé, Çø±“˝Ÿ $THêsY, ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ ô|ò’¢ zesY, \T+_˙ bÕs¡Tÿ MT<äT>± m˙ºÄsY e÷sYZ˝Àì ÁπøHé q+ãsY Hê\T>∑T e<ä›≈£î ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î #˚s¡T≈£î+~. XÀuÛÑj·÷Á‘· e÷s¡Z+˝À ìs¡«Væ≤+∫q kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Äø£≥Tº≈£î HêïsTT. eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.45>∑+≥\≈£î ìeT»®q+ #˚XÊs¡T. >∑‘˚&Ü~ Äs¡T >∑+≥˝À¢H˚ ìeT»®qeTe«>± ákÕ] ¬s+&ÉT >∑+≥\T Ä\dü´yÓTÆ+~. ìeT»®q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+Á‹ ... ˝À

9

Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ‘Ó\+>±D ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î C≤rj·T nyês¡T¶\T Á|ü<ëq+ #˚dæq ñ|üsêh|ü‹

9

»s¡ï*düTº <ës¡TDVü≤‘·´

eT‘√Hêà<ëìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&çq bÕÁ‹πøj·TTsê\T >öØ \+πøXŸ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ø±s¡T˝À yÓ+{≤&ç ø±*à #·+|æq <äT+&É>∑T\T � dü+|òtT|ü]yêsYô|’ nqTe÷Hê\T �

u…+>∑fi¯Ss¡T: ø£sêï≥ø£≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY eTVæ≤fi≤ »s¡ï*dtº, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô >öØ˝+πøXŸ(55) <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î á |òüT≥q »]–+~. eT‘√Hêà<ëìøÏ e´‹πsø£+>± ø£\+ s¡aT*|æ+∫ q+<äTπø >öØ\+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì Ä sêÁwüº+˝Àì y˚T<Ûëe⁄\T, bÕÁ‹πøj·TT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‘·´ø£å kÕøÏå, b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. |ü•ÃeT

(ô|ò’˝Ÿ)

u…+>∑fi¯Ss¡T˝Àì sê»sêCÒX¯«Øq>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À >öØ \+πøXŸ ‘·q Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•düTÔ+&É>±. eTT>∑TZs¡T <äT+&É>∑T\T ÄyÓTô|’ $#·ø£åD≤ s¡Væ≤‘·+>± ø±\TŒ\T »]|æ |üsês¡j·÷´s¡T. düMT|ü+ qT+∫ ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+‘√ qT<äTs¡T, #ê‹, yÓT&É˝ÀøÏ ãT˝…¢≥T¢ <ä÷düT≈£îb˛sTT >öØ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. b˛©düT\T |òüT≥Hê düú*øÏ #˚s¡Tø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü {≤ºs¡T. á Vü≤‘·´ô|’ d”;◊ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì >öØ k˛<äs¡T&ÉT Ç+Á<äõ‘Y &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >öØ\+πøXŸ Vü≤‘·´ |ü≥¢ ø£sêï≥ø£ eTTK´eT+Á‹ dæ<ä∆sêeTj·T´ ~Á>±“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+‘· <ës¡TD dü+|òüT≥qqT K+&ç+#˚+<äT≈£î ‘·q≈£î e÷≥\T sêe&É+˝Ò<äHêïs¡T. Ç~ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï Vü≤‘·´>±$+ #·&Éy˚TqHêïs¡T. >öØ eTè‹‘√ ø£sêï≥ø£ ˇø£ <äè&ÛÉyÓTÆq Á|ü>∑‹o\ >=+‘·TqT ø√˝ÀŒsTT+<äHêïs¡T. ‘êH=ø£ ... ˝À

9

ùV≤‘·Tyê<äT\ô|’ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·Tqï Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\T:d”|”◊(m+)

9˝À

10˝À

;CÒ|” ø√≥ sê»kÕúHé˝À

mdtm|òt◊ »j·Tπø‘·q+

$<ë´]ú dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ |òüTq$»j·T+ � 21 ø£fi≤XÊ\˝À¢ ¬>\T|ü⁄.. �

$esê\T

92˝À

ôV’≤<äsêu≤<é

2 ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

<ä[‘·T\ u≤$˝À $wü+

s¡TD uÛ≤sê*ï ‘·–Z+#·≥+ ˇø£ düyê\T �

e÷J ÄsY;◊ >∑es¡ïsY s¡|òüTTsêyéT sê»Hé

#ÓHÓ’ï : Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\T Ä<ëj·÷*ï ô|+#·Tø√e≥+, s¡TD uÛ≤sê*ï ‘·–Z+#·Tø√e≥+ ˇø£ ô|<ä› düyê\T nì e÷J ÄsY;◊ >∑es¡ïsY s¡|òüTTsêyéT sê»Hé nHêïs¡T. >∑es¡ïsY>± ‘·q nqTuÛÑyê*ï ≈£L]Ãq ª◊ &É÷ yê{Ÿ ◊ &É÷µ nqï |ü⁄düÔø±ìï #ÓHÓ’ï˝À eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑ dü+düÿs¡D\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...ªª ÄsY;◊ >∑es¡ïsY>± (‘·q |ü<ä$ø±\+˝À) u≤´+øÏ+>¥ s¡+>∑+˝À b˛{°‘·‘ê«ìï ô|+#·≥+ ø√dü+ 23 u≤´+≈£î ˝…’ôdHé‡\T Ç#êÃ+. Ç+<äT˝À ø=‘·Ô u≤´+≈£î\T, ù|yÓT+{Ÿ u≤´+≈£î\T, ∫qï ∫qï Ä]úø£ ùde\ u≤´+≈£î\THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î˝À¢ Ç+ø± dü+düÿs¡ D\T #˚|ü{≤º*‡q nedüs¡eTT+~. Á|üdüT‘·eTTqï ‘·s¡TD+˝À u≤´+≈£î\T ‘·eT s¡TD uÛ≤sê*ï ‘·–Z+#·Tø√e≥+ ô|<ä› düyê\T. u≤´+≈£î\ s¡TD yê´bÕs¡+ |ü⁄+Eø√yê&ÜìøÏ Ç<Ó+‘·>±H√ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~µµ nì nHêïs¡T.

CÒmHéj·T÷˝À Á|ü#ês¡ Vü≤√s¡T 8q dü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé mìïø£\T

q÷´&Ûç©¢: »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA j·T÷ìe]‡{° dü÷º&Ó+{Ÿ‡ j·T÷ìj·THé(CÒmHéj·T÷mdtj·T÷) mìïø£\≈£î düeTj·T+ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ ø±´+|üdt˝À Á|ü#ês¡+ }|ü+<äT≈£îqï~. $<ë´]ú dü+|òü÷\T sêÁ‹fi¯ó¢ ôd’‘·+ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. CÒmHéj·T÷mdtj·T÷ mìïø£\T áHÓ\ 8q(X¯óÁø£yês¡+) »s¡>∑qTHêïsTT. mìïø£\ |òü*‘ê\T áHÓ\ 11q yÓ\¢&çkÕÔs¡T. á b˛*+>¥ <ë«sê n<Ûä´≈£åî&ÉT, ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<äs¡TÙ\qT mqTï≈£î+{≤s¡T. n<Ûä´ø£å |ü<ä$ ø√dü+ Á|ü<Ûëq+>± Äs¡T $<ë´]ú dü+|òü÷\T b˛{° |ü&ÉT‘·THêïsTT. á Áø£eT+˝À Äj·÷ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T.. $<ë´s¡Tú\qT ø£\TdüTø=ì düeTdü´\ô|’ #·]ÃdüTÔHêïs¡T. CÒmHéj·T÷˝À Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ #√≥T ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·Tqï<äì Ä*+&çj·÷ dü÷º&Ó+{Ÿ ô|ò&ÉπswüHé(@◊mdtm|òt) n<Ûä´ø£å nuÛÑ´]ú n|üsêõ‘· sêHê nHêïs¡T. e]‡{° düeTdü´\ô|’ XÊ+‹j·TT‘·+>±H˚ b˛sê&ÉT‘êeTì ÄyÓT á dü+<äs¡“¤+>± yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄.. b˛*+>¥ s√E(X¯ó Áø£yês¡+) ãj·T{Ï e´≈£îÔ\qT e]‡{°˝ÀøÏ nqTeT‹+#·uÀeTì j·÷»e÷q´+ yÓ\¢&ç+∫+~. e]‡{°˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ yês¡T.. ôd≈£L´]{° dæã“+~øÏ ◊&û ø±s¡T¶ #·÷|æ+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~.

u≤*ø£ô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£<ë&ç

\ø√ï: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À ne÷àsTT\ô|’ nsê#·ø±\≈£î n+‘·T˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. |ü<˚+&É¢ u≤*ø£qT Ç<ä›s¡T <äTsêàs¡TZ\T øÏ&Üï|t #˚dæ n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+.. eTT»|òüsYq>∑sY õ˝≤¢˝Àì uÛÀbÕ˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q z u≤*ø£(10) ‘·q ‘·*¢‘√ ø£*dæ k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ <äTø±D≤ìøÏ yÓ[¢+~. ø±>± ÄyÓTqT n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü©yéT, &ÜìXŸ\T øÏ&Üï|t #˚dæ düMT|ü+˝Àì #˚qT˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. nq+‘·s¡+ ÄyÓTô|’ ˝…’+–ø£<ë&ç »]|æ |üsês¡j·÷´s¡T. u≤*ø£ n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À |ü&ç ñ+&É{≤ìï ø=+<äs¡T >∑eTì+∫ ÄyÓT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î düe÷#ês¡eT+~+#ês¡T. á |òüT≥q˝À dü©yéT, &ÜìXŸ\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, ‘·«s¡˝ÀH˚ yê]ì |ü≥Tº≈£î+{≤eTì b˛©düT n~Ûø±] ]C≤«Hé eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

˝≤\÷ ≈£îe÷¬sÔ

bòÕq÷´&Û yéTVüç©¢:≤Ödt n{≤#Y #˚ d æ q á&û eT˙ ˝≤+&É]+>¥ πødüT˝À sêÁw”ºj·T »q‘ê <äfiŸ n~ÛH˚‘·

˝≤\÷ Á|ükÕ<é ≈£îe÷¬sÔ $TkÕ uÛ≤s¡‹ bòÕyéT Vü≤ÖdtqT mDYbò˛sY˘‡yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ n{≤#Y #˚dæ+~. q÷´&Ûç©¢˝Àì |ü\yéT bòÕyéT‡˝À $TcÕ* ù|ø£sY‡ n+&é Á|æ+≥sY‡ Á|üsTTy˚{Ÿ *$Tf…&é ù|s¡T‘√ á bòÕyéT‡ Vü≤Ödt ñ+~. _HêMT ÄdüTÔ\ e´eVü‰s¡+ Äs√|üD\T yÓ\T>∑T#·÷&É≥+‘√ ÄyÓT uÛÑs¡Ô XË’˝Òwt ≈£îe÷sY düVü‰ ˝≤\÷ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ô|’ πø+Á<ä <äsê´|ü⁄Ô dü+düú\T $#ês¡D #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á <äsê´|ü⁄Ô˝À |ü\Te⁄s¡T Vü≤yê˝≤ &û\s¡T¢, eT<Ûä´<äfi≤s¡T\qT á&û Á|ü•ï+∫+~. s¡÷. 8 y˚\ ø√≥¢ ≈£î+uÛÑø√D≤øÏ dü+ã+~Û+∫q á πødüT˝À $TkÕ uÛ≤s¡‹, ÄyÓT uÛÑs¡Ô XË’˝Òwt, eTs√ Ç<ä›s¡T yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T düTπs+Á<ä ≈£îe÷sY C…’Hé, Mπs+Á<ä C…’Hé\≈£î Á|üy˚Tj·TeTTqï≥Tº>± á&û nqTe÷ìk˛Ô+~.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Ä>∑ì ìs¡düq\T

#ÓHÓ’ï : yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À n&çàwüHé <=s¡ø£ø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï nì‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, ˙{ŸqT s¡<äT›#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ≈£L&Ü $<ë´s¡Tú\T, $$<Ûä sê»ø°j·T bÕغ\T Ä+<√fi¯q\≈£î ñ<Ûäè‘·+ #˚XÊsTT. sêh+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ »]–q Ä+<√fi¯q˝À¢ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£+>± ô|<ä› m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. |ü⁄<äT#˚ÃØ˝Àq÷ $<ë´s¡Tú\T ˙{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± s√&É¢ô|’øÏ e∫à ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚|ü{≤ºs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ á HÓ\ 8q nìï bÕغ\‘√ ø£\dæ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ê\ì &ûm+πø ìs¡ísTT+∫+~. ˙{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À b˛sê&çq nì‘·, &Üø£ºsY ø±yê\qï ‘·q ø√]ø£ H˚s¡y˚s¡<äqï ø±s¡D+‘√ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

sê<Û˚e÷ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T+&ç b˛©düT\≈£î |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´Hê ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

#Û·+&û>∑&Ûé: ‘·q≈£î ‘êqT>± <Ó’edü«s¡÷|æDÏ>± Á|üø£{Ï+#·T≈£îqï sê<Û˚e÷ô|’ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì b˛©düT\qT |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´Hê ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. |ü+C≤uŸ˝Àì >∑Ts¡T<ëdt|üPsY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q düTF«+<äsY øösY n*j·÷dt sê<Û˚e÷ |ü~ùV≤H˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ <Ó’e dü«s¡÷|æDÏ>± Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. ÄyÓT e´eVü‰s¡ XË’*ô|’ Ç|üŒ{Ïπø mH√ï |òæsê´<äT\T e#êÃsTT. ªdü‘·‡+>¥µ ù|s¡T‘√ uÛÑ≈£îÔ\‘√ ø£*dæ no¢\ ø±s¡´Áø£e÷\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡qï Äs√|üD\THêïsTT. |ü+C≤uŸ≈£î #Ó+~q MôV≤#Y|” e÷J H˚‘· düTØ+<äsY $T≥º˝ŸqT sê<Û˚e÷ ø=+‘·ø±\+>± y˚~ÛdüTÔHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. sê<Û˚e÷ eTT+<äT>± Áù|eT ù|s¡T‘√ ˝§+>∑BdüTø√yê\ì #·÷XÊs¡ì, n~ kÕ<Ûä´|ü&Éø£b˛e&É+‘√ y˚~Û+|ü⁄\≈£î ‘Ós¡ rXÊs¡ì ‘·q |æ{ÏwüHé˝À ù|s=ÿHêïs¡T. sê<Û˚e÷ô|’ ø£|ü⁄s¡Ô˝≤ b˛©düTùdºwüqT˝À |òæsê´<äT #˚ùdÔ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì $T≥º˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±ø£, b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq ‘·sê«‹ qT+∫ y˚~Û+|ü⁄\T eT]+‘· m≈£îÿej·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ ôV’≤ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. |òæsê´<äT #˚dæHê sê<Û˚e÷ô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚j·Tø£b˛e&É+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Bìô|’ qe+ãsY 13 ˝À>± $es¡D Çyê«\ì |ü+C≤uŸ b˛©düT\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~.

*+>∑ ìsêΔs¡D |òæsê´<äT\qT |ü]q÷´&Û wüÿ]+#˚ + <ä T ≈£ î Á | ü ‘ ˚ ´ ø£ j· T +Á ‘ ê+>∑ + ç©¢ : *+>∑ ìsê∆s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫q |òæsê´<äT\qT

|ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ H√&É˝Ÿ @C…˙‡\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s=ÿqï~. á y˚Ts¡≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À eT+>∑fi¯yês¡+ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæ+~. <˚X¯+˝À Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\ *+>∑ ìwüŒ‹Ô˝À ‘ês¡‘·eT´+ ô|s¡T>∑T‘√+<äì, Bìï ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·–q #·s¡´\T #˚|üfÒº˝≤ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·÷\ì nuÛÑ´]údü÷Ô &Üø£ºsY kÕã÷ e÷<∏ä÷´dt Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ <ëK\T #˚XÊs¡T. |ü\T kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\T Á|” ø£HÓ‡|ü¸Hé n+&é Á|” H˚#·Ts¡˝Ÿ &Éj·÷>∑ïdæºø˘ f…øÏïø˘‡ (|”d”|”mHé&û{°) #·≥º+˝Àì ìã+<Ûäq\qT n‹Áø£$T+∫ *+>∑ uÒ<Ûëìï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ $<Ûä+>± n&É«s¡ºsTTCŸyÓT+{Ÿ‡ Á|ükÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡ì |æ{ÏwüqsY Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á |æ{ÏwüHéô|’ d”CÒ B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt n$T‘êe sêjYT, »dæºdt @myéT U≤Hé$\ÿsY\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡T|òü⁄q kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ s¡+õ‘Y≈£îe÷sY, |æ{ÏwüqsY ‘·s¡T|òü⁄q dü+»jYT |üπsø˘ yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\ Ä<Ûës¡+>± ˝≤´uŸ\T, &Éj·÷>∑ïdæºø˘ πø+Á<ë\T *+>∑ ìsê∆s¡D |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ πø+Á<ä+ |ü{Ïwüº #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ Ä<˚•+∫+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü, *+>∑ ìsê∆s¡D |üØø£å\T n]ø£fÒº+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì á πødüT˝À Á|ü‹yê<äT \T>± ñqï >∑÷>∑T˝Ÿ, j·÷VüA, yÓTÆÁø√kÕ|òtº ø±s√Œπswüq¢qT dü÷∫+∫+~. πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT qe+ãsY24q #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*|æ+~.

k˛wü˝Ÿ

Vü≤ ˝Ÿ #· ˝Ÿ

$ø£è‘· |òüT≥q u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. <˚X¯+˝À n+≥sêì‘·q+ Á|ü<Ûëq düeTdü´>± ñ+<äq&ÜìøÏ ø£˝≤ã÷]Z õ˝≤¢˝Àì #êq÷sY Á>±eT+˝À »]–q á |òüT≥H˚ düJe kÕø£å´+. #êq÷sY Á>±eT+˝À @&ÉT u≤e⁄\THêïsTT. ø±>± }] ∫es¡ ñqï ˇø£ u≤$ qT+∫ e÷Á‘·y˚T ‘ê>∑T˙s¡T ‘√&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î <ä[‘·T\≈£î nqTeT‹ ñ+~. $T–*q nìï u≤e⁄\ qT+∫ nÁ>∑esêí\yêπs ˙fi¯ó¢ ‘√&ÉT≈£î+{≤s¡T. <ä[‘·T\T ˙s¡T ‘√&ÉT≈£îH˚ u≤$øÏ düMT|ü+˝À e⁄qï e´ekÕj·T uÛÑ÷$T <ä[‘· ø£eT÷´ì{°øÏ #Ó+~q e´øÏÔ~. ø±>±, á e´ekÕj·T uÛÑ÷$Tì nÁ>∑esêíìøÏ #Ó+~q >=\¢|üŒ>ö&É Hê\Tπ>+&É¢ ÁøÏ‘·+ ©E≈£î rdüT≈£îHêï&ÉT. n|üŒ{Ï qT+∫ <ä[‘·T\qT Ä u≤$ qT+∫ ˙s¡T ‘√&ÉTø√ìe«&É+˝Ò<äT. Ä u≤$øÏ ˇø£ |ü+|tôd{ŸqT |òæø˘‡ #˚XÊs¡T. <ëì <ë«sê <ä[‘· ø±\˙øÏ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&É≥+‘√... eTVü≤+‘·|üŒ Ç{°e\ u≤$ qT+∫ ˙fi¯ó¢ ‘√&ÉT≈£îì ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. nsTT‘˚... ˙s¡T yêdüqedüTÔqï≥Tº eTVü≤+‘·|üŒ >∑eTì+#ê&ÉT. Ä u≤$ ˙s¡T ‘ê>=<ä›ì Ç‘·s¡ <ä[‘· ≈£î≥T+u≤\≈£î düe÷#ês¡$T#êÃ&ÉT. nsTT‘˚.. Ä ˙{Ï˝À @<√ ø£*|æq≥Tº nqTe÷q+ e∫Ãq <ä[‘·T\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. b˛©düT\T Äsêrj·T>± n+<äT˝À $wü+ ø£*|æq yêdüÔe+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ø±>±, >=\¢|üŒ>ö&É, Ç‘·s¡T\ô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. #·ìb˛sTTq ≈£îø£ÿ©ï, |æ\T¢©ï, bÕeTT©ï u…+>∑Tfi¯Ss¡T : n+≥sêì‘·q+ $ø£è‘·s¡÷|ü+ <ë*Ã+~. u≤$ >=\¢|üŒ>ö&É u≤$˝À |ü&Éy˚ùdyê&É˙, nsTTHê <ä[‘·T\T ˙{Ïì X¯óÁuÛÑ+ qT+∫ <ä[‘·T\T ‘ê>∑T˙{Ïì ‘√&ÉTø√e&É+ m˝≤¬>’Hê ÄbÕ\ì #˚düT≈£îì $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚yês¡ì kÕúìø£ b˛©düT n~Ûø±] ˇø£s¡T ìs¡ísTT+#·T≈£îqï nÁ>∑≈£î˝≤\T @ø£+>± u≤$˝À $wü+ ø£*ù|XÊs¡T. á #ÓbÕŒs¡T.

ø£sêï≥ø£˝À yÓ\T>∑T#·÷dæq $eø£å

>∑Ts¡T |üPCÀ‘·‡e+ Hê&ÉT

{°#·s¡¢ô|’ $]–q ˝≤؃

j·T÷|”˝À b˛©düT\ E\T+

\ø√ï : <˚X¯eT+‘·{≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+ »]–‘˚.. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À e÷Á‘·+ n+<äT≈£î _ÛqïyÓTÆq |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£îqï~. >∑Ts¡T |üPCÀ‘·‡e+ Hê&˚ ø±+Á{≤≈£îº {°#·s¡¢ô|’ b˛©düT\T E\T+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. y˚˝≤~ eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ˝≤؃\‘√ $#·ø£åD≤ s¡Væ≤‘·+>± ø={≤ºs¡T. sêh+˝À es¡Tdü>± »s¡T>∑T‘·Tqï |òüT≥q\‘√ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é düsêÿs¡T rs¡Tô|’ düs¡«Á‘ê $eTs¡Ù\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. j·T÷|”˝À Áù|s¡ø˘ •ø£åø˘ dü+|òtT≈£î #Ó+~q {°#·s¡T¢ ˇ|üŒ+<ä |ü<ä∆‹˝À |üì #˚düTÔHêïs¡T. ø±>± yê]øÏ eT÷&˚+&ÉT¢>± J‘ê\T sêe&É+ ˝Ò<äT. ô|+&ç+>¥˝À ñqï J‘ê\T #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ eT+>∑fi¯yês¡+ \ø√ï˝À y˚˝≤~ eT+~ {°#·s¡T¢ Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ‘·eT ñ<√´>±\T Áø£eTãB∆ø£]+#ê\ì, ô|q¸Hé dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Jmd”º‘√ ∫‹øÏb˛j·÷+ sêVüQ˝Ÿ <äèwæºøÏ eÁdüÔyê´bÕs¡T\ u≤<Ûä\T � 9q »]π> øöì‡˝Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|ükÕÔeq �

\ø√ï˝À Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ø=&ÉT‘·Tqï b˛©düT\T nsTT‘˚.. @ e÷Á‘·+ ø£ìø£s¡+ Á|ü<ä]Ù+#·ì ˝≤؃#ê]® #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì, b˛©düT\ô|’ ø£]ƒq b˛©düT\T.. yê]ô|’ ˝≤؃#ê]® #˚XÊs¡T. #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\T |üs¡T¬>‘·TÔ‘·THêï yÓ+ã&ç+∫ eTØ j·T÷|”˝À ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’ ˝≤؃#ê]® <ës¡TD+>± ø={≤ºs¡T. b˛©düT\ rs¡Tô|’ »s¡>∑&É+ Ç~ ø=‘˚Ô+ ø±<äT. jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é ñbÕ<Ûë´j·TT\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· |ü\Te÷s¡T¢ Ç˝≤+{Ï XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï ‘·eTô|’ |òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT.

ôdŒwü˝Ÿ Å&Ó’yé˝À ñÁ~ø£Ô‘·

sê»kÕúHé˝À eTs√ >√s¡UŸ|üPsY u≤HékÕ«sê õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹˝À ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ 86 eT+~... � 11 eT+~ yÓ’<äT´\ô|’ y˚≥T

dü÷s¡‘Y : ;CÒ|” bÕ\≈£î\ô|’ ‘êeTT ô|≥Tº≈£îqï ÄX¯\T eeTTà nj·÷´j·Tì nVü≤eTà<ëu≤<é˝Àì eÁdüÔyê´bÕs¡T\T Äs√|æ+#ês¡T. >∑T»sê‘Y |üs¡´≥q˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ‘√ egyê´bÕs¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ ø£*XÊs¡T. Jmd”º e\¢ m<äTs¡e⁄‘·Tqï Çã“+<äT\qT á dü+<äs¡“+>± yês¡T sêVüQ˝Ÿ≈£î $e]+#ês¡T. eÁdüÔs¡+>∑+ô|’ düs¡∞ø£s¡D ñ+&˚˝≤ Jmd”ºì neT\T #˚kÕÔeTì yÓ÷&û düsêÿs¡T Vü‰$T Ç∫ÃHê.. Ä#·s¡D˝À neT\Tø±˝Ò<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. \ø£å˝≤~ eT+~ Ä<Ûës¡|ü&ɶ eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT ∫ÛHêï_ÛqïyÓTÆ+<äì dü+|òüT H˚‘·\T $e]+#ês¡T. kÕe<Ûëq+>± $qï sêVüQ˝Ÿ 9q &Ûç©¢˝À »]π> Jmd”º øöHÓ‡* düe÷y˚X¯+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\ düeTdü´\qT Á|ükÕÔ$kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

yÓTTqï |ü+#·≈£î\.. H˚&ÉT bÕ{≤ï � ìs¡düqø±s¡T\ô|’ 40 sö+&É¢ ô|ò’]+>¥ � |ü\Te⁄]øÏ >±j·÷\T

�

�

C…’|üPsY : sê»kÕúHé˝À u≤HékÕ«sê õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝Àì yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å´+‘√ ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢ 86 eT+~ •X¯óe⁄\T eTè‹ #Ó+~q≥Tº sêÁwüº yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Á<ÛäTMø£]+∫+~. •X¯ó e⁄\ eTs¡D≤\≈£î u≤<ÛäT´˝…’q 11eT+~ yÓ’<äT´\qT $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+∫+~. yê]˝À b˛dæº+>¥ Äs¡¶s¡¢ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï ◊<äT>∑Ts¡T yÓ’<äT´\T ≈£L&Ü ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. eTs√ q\T>∑Ts¡T qs¡T‡\≈£î c˛ø±CŸ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. sêÁwüº yÓ’<ä´, Äs√>∑´ eT+Á‹ ø£©#·s¡DY düsê|òt ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...u≤HékÕ«sê Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTs¡D≤\ dü+K´ ô|]–q≥Tº |òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì nHêïs¡T. Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì &Üø£ºsY mdtm+ $T≥º˝Ÿ H˚‘·è‘·«+˝Àì q\T>∑Ts¡T yÓ’<äT´\qT Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. •X¯ó eTs¡D≤\ô|’ ø£$T{Ï düeT]Œ+∫q ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± 11eT+~ yÓ’<äT´\qT $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#êeTì nHêïs¡T. Á|üdü÷‹ >∑<äT˝À¢ |üs¡´y˚ø£åD ˝À|ü+‘√ bÕ≥T øÏ+~ kÕúsTT dæã“+~‘√ ø£*dæ yÓ’<äT´\T n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq≥Tº $#ês¡D˝À yÓ\¢&ÉsTT+<äHêïs¡T. ÄdüŒÁ‹˝Àì ∫Hêïs¡T\ yês¡T¶˝À Äøχ»Hé düs¡|òüsê @s¡Œ&É≥+ ≈£L&Ü •X¯ó

bÕ{≤ï : ;Vü‰sY sê»<Ûëì bÕ{≤ï˝Àì sêJyé q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ÄÁø£eTD\ ‘=\–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï~. ‘·eT uÛÑ÷eTT\qT ã\e+‘·+>± ˝≤ø=ÿì Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{°øÏ ø£≥ºu…{≤º\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üìï+<äì ìs¡düqø±s¡T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |ü¢ø±s¡T¶\T #˚ã÷ì Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT yêVü≤Hê\qT Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, m˝≤+{Ï ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚j·T≈£î+&Ü b˛©düT\T ìs¡düqø±s¡T\ô|’ <ë<ë|ü⁄ 40 sö+&ÉT¢ ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&ܶs¡T. á |òüT≥q˝À |ü\Te⁄s¡T ìs¡düqø±s¡T\T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹˝À #˚]Œ+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. ø±>±, sêJyéq>∑sY˝Àì ø=ìï düú˝≤\T <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT

eTs¡D≤\≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± >∑T]Ô+∫q≥Tº #·s¡DY düsê|òt ‘Ó*bÕs¡T. •X¯ó eTs¡D≤\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nìï #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì nHêïs¡T. u≤HékÕ«sê Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝Àì yÓ’<ä´ ãè+<ëìï CÀ<Ûé|üPsY yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\≈£î |ü+|æ+∫ •X¯ó eTs¡D≤\ ìyês¡Dô|’ rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. ø±>±, sê»kÕúHé˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ yÓ’<äT´\ ø=s¡‘· ñqï<äì d”m+ôV≤#Yy√ &Üø£ºsY ôV≤#Ym˝Ÿ ‘·;j·TsY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ |üì#˚ùd+<äT≈£î 72eT+~ yÓ’<äT´\T nedüs¡eTT+&É>±, πøe\+ 38 eT+~ e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡ì nHêïs¡T. nsTT‘˚, ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï &Üø£ºs¡T¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Éø£b˛e&É+‘√H˚ •X¯ó eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïj·THêïs¡T.

s¡TD≤\˙ï e÷|ò” ø±yê© ˝Ò<ë..

düsêÿ¬s’Hê ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛yê*

sê»kÕúHé˝À @◊πømdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ uÛ≤Ø ìs¡düq

C…’|üPsY : \ø£å˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T M<ÛäT˝À¢ø=#êÃs¡T. ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚es¡≈£L Ä+<√fi¯q $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT #·{≤ºìøÏ ì<ÛäT\T ô|+#ê\˙, s¡TDe÷|ò”, ô|q¸Hé |ü<∏äø±\T neT\T#˚j·÷\ì ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé düuÛÑ (@◊πømdt) Ä<Ûä«s¡´+˝À sê»kÕúHé˝À sêh yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\T >∑‘· HÓ\ s√E\T>± Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡T. ø±>±, á HÓ\ ˇø£{Ï qT+∫ yê] Ä+<√fi¯q\T eT]+‘· ñ<Ûäè‘·eTj·÷´sTT. ∫e]>± k˛eTyês¡+ ¬s’‘·T\T sêh sê»<Ûëì˝À eTVü‰bÕ<äj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ª16 õ˝≤¢˝À¢ ¬s’‘·T\T HÓ\ s√E\T>± ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. C…’˝Ÿ uÛÑs√\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚XÊs¡T. C…’˝Ÿ uÛÑs√ dü+<äs¡“¤+>± yÓTT‘·Ô+ 16 õ˝≤¢˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 17 y˚\ eT+~ n¬sdüºj·÷´s¡T. sêqTqï s√E˝À¢ e÷ Ä+<√fi¯q\≈£î eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+ #˚ùd+<äT≈£î á sê´© e÷≈£î Áù|s¡DìdüTÔqï~µ nì @◊πømdt H˚‘· nÁe÷ sêyéT nHêïs¡T. ªs¡TD≤\˙ï e÷|ò” ø±yê©, ˝Ò<ë á düsêÿ¬s’Hê ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛yê*. ¬s’‘·T\T ◊ø£´+>± b˛sê&ç‘˚... Á|üuÛÑT‘·«+ ~–sêø£ ‘·|üŒ<äT..µ nì sêyéT nHêïs¡T. s¡TDe÷|ò”, kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡T‡\qT neT\T#˚j·÷\ì, ñbÕ~Û Vü‰MT #·{º+ øÏ+<ä eT]ìï s√E\ |üì, y˚‘·q+

¬s’‘·T\ uÛ≤Ø ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ô|+#˚+<äT≈£î ì<ÛäT\T ô|+#ê\ì, kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q sê´©˝À ¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T ø±]à≈£î\T ô|<ä›m‘·TÔq ìq~+#ês¡T. 60 @+&ÉT¢ ì+&çq

¬s’‘·T≈£î HÓ\≈£î s¡÷. 5 y˚\T ô|q¸Hé Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @◊πømdt H˚‘·è‘·«+˝À »]–q ¬s’‘·T\ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq≈£î Ç‘·s¡ ¬s’‘·T dü+|òü÷\T, $$<Ûä bÕغ\T eT<䛑·T ‘Ó*bÕsTT.

<äXÊu≤›\ qT+∫ $yê<ëdüŒ<ä+>±H˚ ñHêïsTT. 1980˝À ø=ìï düú˝≤\qT ¬s’‘·T\ qT+∫ ùdø£]+∫ Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{°øÏ n|üŒ–+∫q≥Tº Á|üuÛÑT‘·« yê<äq. nsTT‘˚, á uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï |ü]Vü‰s¡+ n+<ä˝Ò<äì ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTπø, á düú˝≤˝À¢ Ç+&ÉT¢ ≈£≥Tº≈£îHêïeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. á düú˝≤\qT ‹]– Vü≤Ödæ+>¥ kıôd’{°øÏ n|üŒ–+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ≈£îÁ≥ |üHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø£u≤® e´‹πsø£ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yéqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTô|’ ø£ø£å ø£{Ϻ+<äHêïs¡T. b˛©düT\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ ‘·eTô|’ ø±\TŒ\T »]|æk˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

C…’˝À¢ ñqï~ >∑TØà‘YHê..n‘·ì &É÷bÕ..? �

$#ês¡D˝À Vü≤sê´Hê b˛©düT _J

s√Vü≤‘·ø˘. Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&ç πødüT˝À 20 @+&É¢ ø±sê>±s¡+ |ü&ɶ &˚sêdü#êä n~ÛH˚‘· sêyéTs¡V”≤yéT >∑TØà‘Y C…’˝À¢ ñHêï&Ü..˝Òø£ n‘·ì &É÷|æ¢πø{Ÿ ñHêï&Ü..nqï <ëìô|’ Vü≤sê´Hê b˛©düT\T $#ês¡D #˚düTÔHêïs¡T.s√Vü≤‘·ø˘ C…’˝À¢ ñqï >∑TØà‘Yô|’ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\T, ø=ìï q÷´dt #Ûêq˝Ÿ‡˝À |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.ø£{ø£{≤\ yÓqTø£ ñqï~ >∑TØà‘Y ø±<äT. n‘·ìï b˛*q eTs√ e´øÏÔ nì CÀs¡T>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç+‘·≈£î n‘·qT e]®q˝≤..˝Òø£ Äj·TqqT b˛*q eTs√ø£sê nqï<ëìô|’ b˛©düT\T Äsê rdüTÔHêïs¡T.e]®q˝Ÿ sêyéTs¡V”≤yéT Vü≤ì Á|”‘Y dæ+>¥‘√ ø£*dæ m|ü⁄Œ&√ |üsês¡j·÷´&Éì |ü⁄ø±s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. ˇø£ÿ ≥e÷{≤ s¡÷.1000 &˚sê e÷¬sÿ{Ÿ˝À ã+>±sêìï $T+∫q ≈£Ls¡\T, |ü+&É¢ <Ûäs¡\T 20 @+&ÉT¢ C…’\T •ø£å |ü&çq <√wæ >∑TØà‘Y dæ+>¥ u≤u≤ yÓ÷kÕ\T s√Eø=ø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T#·÷dü÷ÔH˚ ñHêïsTT. <˚e⁄ì <ä÷‘·>± ‘·q≈£î‘êqT Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêï&ÉT >∑TØà‘Y. eT‘·+ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚XÊ&ÉT. ‘·q ÄÁX¯eT+˝À |ü+&ç+∫q ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&É¢qT |üdæ&çøÏ $T+∫q πs≥¢≈£î ny˚Tàyê&É+fÒ ÄX¯Ãs¡´+ ø£\>∑ø£e÷q<äT. Ç~ ì»+. dæsê‡˝Àì ‘·q 700 mø£sê\ ø±´+|ü⁄˝À |ü+&É÷¢, ≈£Ls¡>±j·T\÷ |ü+&ç+#˚yês¡T. sêyéT s¡V”≤+ dü«j·T+>± yê{Ï <Ûäs¡\qT ìs¡ísTT+#˚yê&ÉT. Äj·Tq ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡\≈£î nqT#·s¡T\T ø=Hê*‡+<˚. <˚e⁄&ç ~e´Á|ükÕ<ä+>± yê{Ïì #Óù|Œyê&ÉT. ø±j·T\T, |ü+&ÉT¢ ôd’EqT ã{°º

πs≥T ìs¡ísTT+#˚yês¡T. ˇø£ MT&çj·T+ ôd’E u§bÕŒsTT ø±j·T s¡÷. ◊<äT y˚\≈£î, ˇø£ |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T s¡÷. yÓsTT´, ˇø£ ≥e÷{≤ s¡÷. 1000øÏ $Áø£sTT+#˚yês¡T. ◊<äT Á>±eTT\ ãsƒê˙\T s¡÷. 1,000øÏ ny˚Tàyês¡T. ◊<äT Á>±eTT\T s¡÷. yÓsTT´øÏ n$Tà‘˚.. Çø£ ns¡øÏ˝À.. øÏ˝À πs≥T m+‘√ MTπs }Væ≤+#·+&ç.. n+fÒ \ø£å˝À¢ nqïe÷≥. ‘·q nqT#·s¡T\ Ç+&É¢≈£î M{Ïì #˚πsÃ+<äT≈£î ã+^<ëdüT\ ù|s¡T‘√ ø=+<ä]ì ìj·T$T+#ê&ÉT. m+‘· πsf…Æq uÛÑ≈£îÔ\T yê{Ïì ø=qT≈£îÿH˚+<äT≈£î ô|<ä› |ü⁄ø±s¡TH˚ sêyéT s¡V”≤+ düèwæº+#ê&ÉT. <Ó’e <ä÷‘· dü«j·T+>± Ä #Ó≥¢qT Hê{≤&Éì Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. yê{Ïì ‹+fÒ #ê˝≤ Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡ì qeTàã*ø±&ÉT. á <äTÁwüŒ#êsêìï q$Tàq >∑T&ç¶ uÛÑ≈£îÔ\T m˝≤¬>’Hê Ä ≈£Ls¡>±j·T\T, |ü+&ÉT¢ ø=qTø=ÿì

‹Hê\ì uÛ≤$+#˚yês¡T. yê{Ïì ‹q&É+e\¢ <˚e⁄&ç ÄodüT‡\T ‘·eT≈£î ñ+{≤j·Tì uÛ≤$+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ &˚sê dü#êä kÂ<ë˝À k˛<ë\≈£î |ü+C≤uŸ`Vü≤sê´Hê sêÁcÕº\ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº b˛©düT\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ nqTeT‹ eT+ps¡T #˚dæ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

8 mø£sê\TH√ïfi¯¢πø ªeT÷&Óø£sê\Tµ Á>±eTdüuÛÑ ô|≥º≈£î+&ÜH˚ nqs¡TΩ\ m+|æø£ �

�

� �

n~Ûø±s¡ bÕغ Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\‘√ ns¡TΩ\≈£î yÓTT+&ç #˚sTT n+<äTπø j·TTe≈£î\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ <ä[‘· MÄs√« düôdŒq¸Hé‘√ dü].. u≤<ÛäT´˝…’q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ }ùd˝Ò<äT

>∑÷&Ó+ qT+∫ |æmdt.s¡M+Á<ä` ø£Ø+q>∑sY Á|ü‹ì~Û <ä[‘·T\ uÛÑ÷|ü+|æD° ø√dü+ Á>±eTdüuÛÑ ìs¡« Væ≤+#· ≈£î+&ÜH˚ \_›<ës¡T\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T.. mì$T<Óø£sê\ uÛÑ÷eTTH√ïfi¯¢πø ªeT÷&Óø£sê\µ |ü<∏ä ø£+ ø£≥ºu…{≤ºs¡T... eT÷&Óø£sê\T.. ndü˝…’q \_›<ë s¡T\qT |üø£ÿq u…{Ϻ #˚‘·T\T‘·&ç|æq yê]øÏ ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡T. Bìï Á|ü•ï+∫q <ä[‘·j·TTe≈£î\≈£î n~Û ø±s¡bÕغ H˚‘·\ u…~]+|ü⁄\T, n~Ûø±s¡T\ N<ä]+ |ü⁄˝Ò m<äTs¡j·÷´sTT. kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ≈£L&Ü |ü{Ϻ+ #·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø£\‘· #Ó+~q Ç<ä›s¡T <ä[‘· j·TTe≈£î\T Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. n+<ä]˙ e~˝Òdæ BìøÏ <ä[‘· MÄs√«qT ã*|üX¯óe⁄qT #˚dæ düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. Ç~dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+ y˚~ø£>± n~Ûø±s¡ bÕغ Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\ <äTs¡+‘·+. eT+>∑fi¯yês¡+ª qe‘Ó\+>±Dµ ÄÁ>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#·>± nH˚ø£ $wüj·÷\T yÓ\T>∑T#·÷XÊsTT. |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+ Ç|ü�&ÉT dæ~›ù|≥ |ü]~Û˝À #˚]+~. ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ e÷s¡TŒ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä Á>±eT+ e÷qø=+&É÷s¡T˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘√+~. myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔ qï á ÁbÕ+‘·+˝À {°ÄsYmdt˝À Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\ ø±s¡D+>± eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD°˝À neø£‘·e ø£\T #√≥T#˚düT≈£îHêïsTT. >∑÷&Ó+˝À uÛÑ÷|ü+|æ D°øÏ 34eT+~ì ns¡TΩ\T>± >∑T]Ô+#ês¡T. nsTT‘˚, 24 mø£sê\ uÛÑ÷$T ø=qT>√\T Á|ü‹bÕ<äq\ H˚|ü<∏ä´+˝À

ô|ò’˝Ÿ

Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&ÜH˚ 8 eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T |ü{≤º\T Ç#êÃs¡T. Ç+<äT˝À eT÷&ÉT qT+∫ 8mø£sê\Tqï \_›<ë s¡T\÷ ñHêïs¡H˚ $eTs¡Ù\THêïsTT. á Áø£eT+˝À ôd+≥T uÛÑ÷$T ˝Òì <ä[‘· j·TTe≈£î\T j·÷˝≤\ |üs¡ÙsêeTT\T, e÷+ø±[ lìyêdt Äy˚<äq≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. C≤_‘ê˝À ‘·eT ù|s¡T¢ ˝Òeì n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. kÕúìø£ düs¡Œ+#Y≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. B+‘√ yê]ì düs¡Œ+#Y eTqTwüß\T>± m<äTs¡T|üø£å+ eTTÁ<äy˚dæ+~. Á>±eTdüuÛÑ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ C≤_‘ê m˝≤ Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT, n≥T n~Ûø±s¡T\qT Á|ü•ï+#ês¡T. dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsYq÷ ø£*XÊs¡T. mø£ÿ&ç¬ø[¢Hê u…~]+|ü⁄\T.. N<ä]+ |ü⁄˝Ò m<äTs¡j·÷´sTT. myÓTà˝Òà s¡düeTsTTøÏ #Ó|ü�≈£î+<ëeTì Á|üj·T‹ïùdÔ Äj·Tq <=s¡ø£˝Ò<äT. ∫e]øÏ áHÓ\ 3q ‹e÷à|üPsY eT+&É\+ n\TZq÷sY˝Àì myÓTà˝Ò´ ø±sê´\j·÷ ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É Äj·Tq ˝Òø£b˛e&É+‘√ bò˛Hé˝À dü+Á|ü~+∫Hê kÕqT≈£L\ düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√ <ä[‘· j·TTe≈£î\T ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì ì|ü� n+{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. M]ì kÕúì≈£î\T ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. $|üøå±\˙ï uÛÑ>∑TZeTq&É+‘√ n<˚ s√E eT+Á‹ á≥\ Ä<˚X¯+‘√ ø£å‘·>±Á‘·T\qT ôV’≤<äsêu≤<é j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. u…»®+øÏ n~Ûø±s¡bÕغ˝À ªÁ>∑÷|ü⁄µ ‘·>±<ë\T u…»®+øÏ eT+&É\+˝À {°ÄsYmdt H˚‘·\ Á>∑÷|ü⁄ sê»ø° j·÷\≈£î kÕe÷qT´\T ã\e⁄‘·THêïs¡T. kÕúìø£ »&é|”{°d” ‘·˙ïs¡T X¯s¡‘Ysêe⁄.. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé l ìyêdt¬s&ç¶ n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·+>± ñ+≥THêïs¡T. M]øÏ m<äTs¡T|üø£å+>± >∑÷&Ó+ düs¡Œ+#Y, |ü\Te⁄s¡T Á>±eT Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T

Jz 39ô|’ 12q $#ês¡D: ôV’≤ø√s¡Tº qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ düuÛÑT´\qT eT+Á‘·T\T m+|æø£ #˚ùd+<äT≈£î M\Tø£*Œdü÷Ô e´ekÕj·T XÊK Ç∫Ãq Jy√ 39qT düyê˝Ÿ #˚dæq |æ˝Ÿô|’ á HÓ\ 12q $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘êeTì ôV’≤ø√s¡Tº Á|üø£{Ï+∫+~. eT+Á‘·T*ï sêC≤´+π>‘·s¡ X¯≈£îÔ\T>± #˚ùd˝≤ ñqï á Jy√ qT ø=fÒºj·÷\ì ø√s¡T‘·÷ #˚yÓfi¯¢ eT+&É\+ <˚e⁄ìmÁs¡e*¢ yêdüÔe⁄´&ÉT dæ. dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ y˚dæq |æ˝ŸqT n‘·´es¡dü+>± $#ês¡D #˚j·÷\ì Hê´j·Tyê~ mdt.dü‘·´+¬s&ç¶ ø√sês¡T. 12q $#ê]kÕÔeTì ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé n<Ûä´ø£å‘·q ñqï &ç$»Hé u…+#Y eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó*|æ+~. Ç+<äT˝À Á|ü‹yê<äT\T>± |ü+#êj·TrsêCŸXÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù, e´ekÕj·TXÊK ø±s¡´<ä]Ù, ø£$TwüqsY\qT Á|ü‹yê<äT\T >± #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î s¡÷.4 y˚\ es¡≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Lπs˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚j·TuÀj˚T $<Ûëq ìs¡íj·T+˝À \_∆<ë s¡T˝…’q ¬s’‘·T*ï düeTT‘·T\ düuÛÑT´˝Ò m+|æø£ #˚kÕÔs¡ì, n˝≤+{Ï ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T \ düuÛÑT´\qT eT+Á‘·T\T Hê$TH˚{Ÿ #˚j·T&É+ sêC≤´+>∑+˝Àì 73e n~Û ø£s¡D≤ìøÏ e´‹πsø£eTHêïs¡T, áHÓ\ 9˝À>± dü$T‘·T*ï @sêŒ≥T #˚j·TuÀ ‘·THêïs¡ì, yÓ+≥H˚ ôV’≤ø√s¡Tº n&ÉT¶ø√yê\ì |æ{ÏwüqsY ]{Ÿ˝Àø√sês¡T. ‘Ó\+>±DsêÁwüº+˝Àì yÓTT‘·Ô+ Á>±eT |ü+#ê j·Tr˝À¢ 1.20\ø£å\ eT+~, õ˝≤¢˝À¢ 720eT+~, sêÁwüº kÕúsTT˝À 42 eT+~ì eT+Á‘·T\T Hê$TH˚{Ÿ #˚j·TqTHêïs¡ì, Jy√ neT\TqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√sês¡T. {°ÄsYmdt˝À ≈£î<äs¡ì düeTq«j·T+ õ˝≤¢˝À¢ {ÏÄsYmdt bÕغ H˚‘·\ eT<Ûä´ düeTq«j·T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T düeT q«j·T dü$T‘·T\ m+|æø£ nqT≈£îqï+‘· Ø‹˝À kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. áHÓ\ 1 qT+∫ 9˝À>± ø£$T{°\ @sêŒ≥T |üP]Ô ø±yê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY eT+Á‘·T\qT Ä<˚•+#ês¡T. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT õ˝≤¢˝À¢ ‘·|üŒ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\qT @sêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. õ˝≤¢˝À¢ Á>∑÷|ü⁄\T m≈£îÿe>± O+&É&É+‘√ me]ï ø£$T{°˝À O+#ê\qï <ëìô|’ eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T ‘˚\TÃø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Á>∑÷|ü⁄\ eT<Ûä´ >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. B+‘√ @$T #˚j·÷˝À ns¡ú+>±ø£ düuÛÑ\≈£î Vü‰»¬s’q eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü #˚‘·T˝…‹ÔdüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. eT÷&ÉTs√E˝Ò düeTj·T+ O+&É&É+‘√ ø£$T{°\ m+|æø£ kÕ<Ûä´|ü&Éø£b˛e#·Tà nì {ÏÄsYmdtbÕغ esêZ\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsTT.

Ä $<ë´s¡Tú\≈£î &çÁ^ d”≥T ø£*Œ+#˚<Ó˝≤? �

<√dtÔ n~Ûø±s¡T\ ‘·s¡®quÛÑs¡®q

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é &çÁ^ ÄHé˝…’Hé Á|üy˚XÊ\ Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± ]õÁùdºwüHé #˚düTø=ì d”≥T sêì $<ë´s¡Tú\≈£î m˝≤ Hê´j·T+ #˚j·÷\qï <ëìô|’ &çÁ^ ÄHé˝…’Hé düØ«ôddt ‘Ó\+>±D (<√dtÔ) n~Ûø±s¡T\T ‘·s¡®quÛÑs¡®q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yê] øÏ &çÁ^˝À d”≥T m˝≤ ø£*Œ+#ê\H˚ <ëìô|’ |ü\T s¡ø±\T>± düe÷˝À#·q #˚düTÔHêïs¡T. á n+X¯+ô|’ ãT<Ûäyês¡+ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ l Vü≤]‘√ <√dtÔ n~Ûø±s¡T\T uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. ñ|ü eTTK´eT+Á‹ Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ Ä $<ë´s¡Tú\≈£î eTs√kÕ] yÓuŸÄ|ü¸q¢≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔsê? ˝Òø£ H˚s¡T>± Ç|üŒ{Ïπø Ä|ü¸qT¢ Ç∫Ãq ø±˝ÒJ˝À¢ d”≥T¢ πø{≤sTTkÕÔsê? nqï ~ düŒwüº‘· sêqT+~. Ç+ø√yÓ’|ü⁄ sêh+˝À <√dtÔ≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√≈£î+&Ü düTe÷s¡T 3 y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T &çÁ^ d”≥T ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï≥Tº Á|üsTTy˚≥T ø±˝ÒJ j·÷»e÷Hê´\T #Ó|ü⁄ÔHêïsTT. ]õÁùdºwüHé #˚düTø√ì $<ë´s¡Tú\≈£î m˝≤ Hê´j·T+ #˚kÕÔs¡qïB ÄdüøÏÔ>± e÷]+~. $<ë´s¡Tú\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚jÓTT<ä›ì n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ªÁoXË’\+µ≈£î ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ÇHébò˛¢ �

30 {°m+d”\≈£î #˚]q ˙s¡T

qe‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº˝À ÇHébò˛¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± á ]»sê«j·TsY≈£î edüTÔqï es¡<ä˙{Ï‘√ dü«\Œ+>± ˙{ÏeT≥º+ ô|]–+~. >∑‘· yês¡+ 24.5 {°m+ d”\ ˙s¡T e÷Á‘·y˚T á ÁbÕC…≈£îº˝À ñ+&É>± eT+>∑fi¯yês¡+ Hê{ÏøÏ 30 {°m+d”\≈£î #˚]+~. á ÁbÕC…≈£îº |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 885 n&ÉT>∑T\T ø±>± Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï eT≥º+ 801 n&ÉT>∑T\T>± ñqï~. ]»sê«j·TsY˝À |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 215.80 {°m+d”\T ø±>± ôdô|º+ãsY HÓ\˝À ≈£î]ùd esê¸\‘√ Ç~ ì+&˚ neø±X¯+ ñqï<äì Ç+õ˙s¡T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. >∑‘· ¬s+Á&√E\T>± á ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ 25,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ psê\ qT+∫ edüTÔqï~. psê\ ÁbÕC…≈£îº˝À |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 9.65 n&ÉT>∑T\T ø±>± Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï ì\« 8.65 {°m+d”\T>± ñqï~. á ÁbÕC…≈£îº˝À ÇHébò˛¢ 44,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± ø±\«\≈£î, $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô <ë«sê øÏ+~øÏ 32,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. Ä\à{Ϻ, Hêsêj·TD|üPsY »˝≤X¯j·÷˝À¢ ÇHébò˛¢ ‘·–Z+~. Ä\à{Ϻ˝À Á|üyêVü≤+ 20,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±e&É+‘√ Hêsêj·TD|üPsY≈£î ≈£L&Ü 20,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. Hêsêj·TD|üPsY˝À ÇHébò˛¢ 17,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± øÏ+~øÏ ≈£L&Ü Ç+‘˚ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ˙{Ï Á|üyêVü≤+˝À m≥Te+{Ï e÷s¡÷Œ ˝Ò<äT. á ÁbÕC…≈£îº˝À &Ó&ék˛ºπsJ kÕúsTT 510 n&ÉT>∑T\T ø±>± n+‘·ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>± Ç|üŒ{Ïø° 500 n&ÉT>∑T\ ˙{Ï eT≥º+ e÷Á‘·y˚T ñqï~. >√<ëe] ÁbÕC…≈£îº˝À n‹ eTTK´yÓTÆq ÁosêyéTkÕ>∑sY˝À ÇHébò˛¢ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛sTT+~. á ÁbÕC…≈£îº˝À |üP]ÔkÕúsTT ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 90.31 {°m+d”\T ø±>± Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï ì\« 36.53 {°m+d”\T>± ñqï~. á ÁbÕC…≈£îº qT+∫ $T&ée÷H˚s¡T≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T.

ñHêïs¡T. mìï Á>∑÷|ü⁄ sê»ø°j·÷\T kÕ–Hê, n+<äT˝Àq÷ n~Ûø±s¡|üø£å+˝À nsTTHê X¯s¡‘Ysêe⁄ #Ó|æŒ+<˚ Çø£ÿ&É y˚<ä+>± kÕ>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. >∑÷&Ó+ düs¡Œ+#Y eTqTwüß\T>± eTTÁ<ä y˚j·T&É+‘√H˚ |üs¡ÙsêeTT\T, lìyêdt ≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T <äø£ÿ˝Ò<äì yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T yêb˛j·÷s¡T. Á>±eTdüTÔ\÷ Ç<˚yêdüÔeeTì ªqe‘Ó\+>±Dµ ‘√ ‘Ó*bÕs¡T. á|òüT≥q˝À $Äs√«qT düôdŒ+&é #˚dæ Á|üuÛÑT ‘·«+ ã*|üX¯óe⁄qT #˚dæ+~. Än~Ûø±] ãVæ≤s¡+>∑+>± \+ #·+ n&É>∑≥+‘√H˚ á #·s¡´\T rdüT≈£îqï≥Tº ô|’n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. á >∑÷&ÉT|ü⁄sƒêDÏ yÓqTø£ ñqï ndü\T Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\≈£L ñ|üÁø£$T+#·˝Ò<äT.eT+Á‹, myÓTà˝Ò´ kÕúsTT H˚‘·\T u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q|üŒ{Ïø° Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï »&é|”{°d”, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé n≥TyÓ’|ü⁄ ‘=+–#·÷&Éø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø£\‘· #Ó+<˚ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+: |üs¡ÙsêeTT\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m\¢e«`b˛#·j·T´

¬sø£ÿ\T eTTø£ÿ\T #˚düT≈£îì ø=&ÉT≈£îqT m+;@ #·~$+∫q+. ñ<√´>∑+ sêø£ Ç+{Ï|ü≥TºH˚ ≈£L© |üì #˚düTÔ+ &ÉT. eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$TøÏ ns¡TΩì>± m+|æ¬ø’Hê <äø£ÿ˝Ò<äT. C≤>∑\TH√ïfi¯¢πø uÛÑ÷eTT*düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ ø£\‘· #Ó+~+&ÉT. me«fi¯q&ç–Hê ô|’dü*ùdÔH˚ |üì »s¡T>∑T‘·<äì #Ó|æŒ+Á&ÉT. dæ<ä›ù|≥ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsYqT n&ç–‘˚ ø√|ü+ #˚dæ+&ÉT. Ç+‘· ‹]–Hê @yÓTÆ+<äì e÷¬sÿ{Ÿø£$T{° #Ó’s¡àHékÕuŸ lìyêdt¬s&ç¶ <Ó|æŒbı&çdæ+&ÉT. <ë+‘√ ø£\‘·#Ó+~q Hê ø=&ÉT≈£î bÕD+ rdüTø√uÀsTT+&ÉT. e÷≈£î ~¬øÿes¡T?.

3

Á|ü

<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û ne<ÛäT\T $T+∫q Á|ü#ês¡+‘√ n≥ºVü‰dü+>± ø=\Te⁄ B]Ãq ø=‘·Ô eT+Á‹ es¡Z+ Ádæÿ|ü⁄ºqT e÷s¡Ã≈£î+&Ü j·÷ø£ºs¡¢qT e÷]Ãq≥Tº+~. düeTs¡Δ‘·, <ës¡Ùìø£‘· ø£\uÀ‘·+≥÷ πø_HÓ{Ÿ ≈£Ls¡TŒô|’ ;CÒ|”, <ëì nqT≈£L\ ø±s=Œπs{Ÿ MT&çj·÷ düTÔ‹+∫ |üs¡e•+∫ b˛e&É+ ‘·|üŒ ì»+>± Ä bÕfi‚¢MT $düÔs¡D˝À ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. ;CÒ|” mìïø£\T, sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\T, sê»>∑Ts¡Te⁄ ÄsYmdtmdt ÄodüT‡\T yê]πø |ü<äe⁄\T ÄsYmdtmdt Ä<˚XÊ\T Çy˚ yÓ÷&û ø£*–q ø=‘·Ô eT+Á‹es¡Z ≈£Ls¡TŒq≈£î \_Û+#êj·Tì, dü+|òtTqT ø±<äì ~≈£LÃN\T. ø±s=Œπs≥¢≈£î }&ç>∑+ yÓ÷&û @MT #˚j·Ts¡ì πø_HÓ{Ÿ˝Àì ø=‘·Ô eTTU≤\T #˚dü÷Ô, ù|<ä\ô|’ uÛ≤sê\T yÓ÷ù| bÕ‘·, $<ÛëHê\qT ø=qkÕ–dü÷Ô #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. ø=ìï e÷kÕ\T>± ø=+‘·eT+~ eT+Á‘·T\qT πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z $düÔs¡Dô|’ $qedüTÔHêï e÷]Ãq+‘· e÷Á‘êq Á|ü»\≈£î }Vü‰>±Hê\T ˇ]π><˚MT˝Ò<äT. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ñ|üsêh|ü‹>± mìïø£j·÷´ø£ CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. eTØ Hê\T¬>’<äT s√E\T>± ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q <ä]$T˝≤ XÊUÀ|üXÊK\T>± #·s¡Ã\T kÕ>±sTT. e÷eT÷\T>± nsTT‘˚ me]ì eT+Á‘·T\T>± rdüTø√yê\H˚ n+X¯+ Á|ü<ÛëìøÏ dü+ã+~Û+∫+~. ø±>± ákÕ] yÓ÷&û ìX¯Ùã›+ bÕ{Ï+#·>± n$T‘YcÕ Á|ü<Ûëì e÷~]>± e´eVü≤]+#ês¡ì n+≥THêïs¡T. Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ ø±≈£î+&Ü ñ<ë«düq |ü\ø£qTqï eT+Á‘·T\≈£î n$T‘YcÕ bò˛qT¢ #˚dæ sêJHêe÷\T d”«ø£]+#ês¡T. nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑≈£î+&Ü me¬se]ï πø_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ rdüTø√yê*,

&Üø£ºsY #·Tø±ÿ sêeTj·T´

Á|ü»\ ø√düy˚T düπs« #˚j·T+&ç

‹ô|<ä› düeTdü´ uÛÑ÷ düeTùd´. uÛÑ÷$T πø+Á<ä+>± n ‘Ó\+>±D˝À #ê]Á‘·ø£ b˛sê{≤˝…H√ï »]>±sTT. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ ‘=*kÕ] uÛÑ÷eTT\ ]ø±s¡T¶\

Á|üøå±fi¯q≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY q&ÉT+ _–+#·&É+ eTT<ëeVü≤+. 80@+&É¢ ÁøÏ‘·+ ‘Ó\+>±D˝À ìC≤+ ø±\+˝À uÛÑ÷ düπs« »]–+~. n|üŒ{À¢ ñqï |üfÒ˝Ÿ, |ü{≤«Ø\T á uÛÑ÷eTT\ìï+{Ï˙ n‹ ø=~› eT+~πø ø£≥ºu…&ÉT‘·÷ ]ø±s¡T¶˝À¢ ù|s=ÿH˚yês¡T. Ä ø±\+˝À ô|‘·ÔqeT+‘ê <=s¡\<˚ nH˚ $wüj·T+ ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ìC≤+ ìs¡+≈£îX¯ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± m>∑dæq ñ<ä´e÷˝…H√ï. ÁbÕD‘ê´>±\≈£î bÕ\Œ&çq neTs¡Ms¡T˝…+<äs√. ª<äTH˚ïyê&ç<˚ uÛÑ÷$Tµ nH˚ ìHê<ä+‘√ ÄHê&ÉT ø£eT÷´ìdüTº\T #˚|ü{Ϻq ñ<ä´eT+ Á|ü|ü+#êìπø Ä<äs¡Ù+>± ì*∫+~. düTBs¡È ø±\+ ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D˝À #˚|ü&ÉT‘√qï á uÛÑ÷ düπs«≈£î $X‚wü ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+~. n+<äTe\¢ á düπs« dü+|üPs¡í+>± Á|üC≤|üø£å+>± »]–q|ü&˚ ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~. n˝≤ ø±≈£î+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ Á|üjÓ÷»Hê˝Ò \ø£å´+>± #˚ùdÔ e÷Á‘·+ Á|ü»\T }s¡Tø√s¡T. ‘Ó\+>±D˝À Çø£ô|’ uÛÑ÷$yê<ë\≈£î #√≥T ñ+&É≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î Ç<√ >=|üŒ neø±X¯+. Ç+<äTø√dü+ düeTÁ>∑+>± uÛÑ÷]ø±s¡T¶*ï ‘·j·÷s¡T #˚ùd+<äT≈£î j·÷ø£åHé bÕ¢Hé s¡÷bı+~+#·T≈£î+fÒ Á|ü»\T Vü≤]¸kÕÔs¡T. ìC≤+ ø±\+˝À uÛÑ÷düπs« ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D˝À bÕ\≈£î\ <√|æ&û $<ÛëHê\‘√ ]ø±s¡T¶˝À¢ uÛ≤Ø>± neø£‘·eø£\T »]>±sTT. Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì |üP]Ô uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q #˚j·÷\ì eTq$.

BìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˝…ø£ºs¡T¢, ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\≈£î |üP]Ô u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+∫+~. mø£sêìøÏ ¬s+&ÉT |ü+≥\ ô|≥Tºã&çøÏ >±qT @&Ü~øÏ s¡÷.8 y˚\ ô|≥Tºã&ç ¬s’‘·T\ u≤´+ø˘ nøö+{À¢ y˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç~es¡πø ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ uÛÑ÷eTT\Tqï ¬s’‘·T˝…es¡T nì ˝…ø£ÿ\T rùdÔ.. ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ ˇø£˝≤, e´ekÕj·T XÊK ]ø±s¡T¶˝À¢ eTs√˝≤ ñ+&É≥+ Çã“+~ø£s¡+>± e÷]+~. uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ ìs¡«Vü≤D ndüÔe´düÔ+>± ñ+&É&É+ e˝Ò¢ á düeTdü´ ‘·˝…‹Ô+~. Ä s√E˝À¢ ø£eT÷´ìdüTº bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø±yê\+fÒ eTT+<äT>± Äj·÷ Á>±e÷\ e÷´|t\T ‘Ó*dæ ñ+&Ü\H˚~ ìj·TeT+>± ñ+&˚~. Ä s√E˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ Á>±e÷\ #·T≥÷º ñ+&˚ uÛÑ÷eTT\ $esê\qT >∑Ts¡TÔô|≥Tºø=H˚yês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yês¡T Á>±e÷˝À¢ ‹s¡T>∑T‘·Tqï|ü&ÉT @ uÛÑ÷$T me]<√? <ëìï mes¡T øö\T≈£î #˚düTÔHêïs√ e+{Ï $esê\qT ≥≈£îÿq #Óù|Œùdyês¡T. ˝≤´+&é ]ø±s¡T¶\T yê]øÏ n+‘·˝≤ H√{Ïô|’H˚ ñ+&˚$. ÄHê&ÉT Á>±e÷˝À¢ ø£eT÷´ìdüTº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |ü≥Tº ñ+&˚~. @ düeTdü´ e∫ÃHê ∫qï ∫qï ¬s’‘·T\T yê]H˚ ÄÁX¯sTT+#˚yês¡T. B+‘√ yês¡T Á|ü»\ |üøå±q ì\ã&ç uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î m<äTs¡T ì\ã&ç b˛sê≥+ kÕ–+#˚yês¡T. ;mHé ¬s&ç¶ nsTT‘˚ Á>±e÷\ Vü≤<äT›\T, mø£ÿ&É @ ø±\« edüTÔ+<√ ≈£L&Ü ÇfÒº #Óù|Œùdyês¡T. |ü{≤«Ø e<ä› uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷´|t ñ+&˚~. ø±˙ ø£eT÷´ìdüTº ø±s¡´ø£s¡Ô\T e÷Á‘·+ ÄHê&ÉT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ düs¡Œ¤ø±dt õ˝≤¢>± ñ+&É≥+‘√ nø£ÿ&ç uÛÑ÷eTT\˙ï ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄y˚. nsTT‘˚, Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s¡+ Ä uÛÑ÷eTT\˙ï Á|üuÛÑT‘·«y˚T kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&É+‘√ Ä õ˝≤¢ yÓTT‘·Ô+ ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ≈£î πø+Á<ä+>± e÷]+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü áHê&ÉT õ˝≤¢˝À¢ ≈£L&Ü uÛÑ÷eTT\ <Ûäs¡\T u≤>± ô|]>±sTT. B+‘√ >=&Ée\˙ï uÛÑ÷$Tô|’H˚ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷düπs« e÷¬sÿ{ŸqT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì, ]õÁkÕºsY ø±sê´\j·÷\≈£î Ä<ëj·T+ ‘Ó#˚à \ø£å´+‘√ #˚jÓTT<ä›ì eTq$. Á|ü»\ ø√dü+ á düπs« #˚j·T+&ç. Á>±eT düuÛÑ\ <ë«sê ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\qT, ø£˙«qs¡¢qT mqTïø√≈£î+&Ü yê]ì ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Hê$TH˚{Ÿ #˚düTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. ¬s’‘·T\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ Hê$TH˚{Ÿ #˚düTÔqï ø£$T{°\˝À bÕ\ø£esêZ\≈£î #Ó+~qyê¬s’ ñ+{≤s¡T ‘·|üŒ ¬s’‘·T\ ø√]ø£ Á|üø±s¡+ mqTï≈£îqï yês¡T ø±<äT. n+<äTe\¢ bÕs¡<äs¡Ùø£‘· <Óã“‹H˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. <Ûäìø£ ¬s’‘·T\T Ç‘·s¡T\ uÛÑ÷eTT\qT ‘·eT ù|s¡T‘√ sêsTT+#·Tø=H˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛˝Ò<äT. n+<äTe\¢ øö\T<ës¡T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Ç∫à yê]ì ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT #˚sTT+∫q ‘·sê«‘·H˚ ]ø±s¡T¶\qT ô|ò’q˝Ÿ #˚j·÷*. uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\T kÕ>∑T<ës¡T\≈£î ø£*Œ+#·≈£î+&Ü #˚ùd düπs«e\¢ yêdüÔekÕ>∑T<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑<äT. n+<äTe\¢ uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶˝À¢ yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡T\ ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚j·÷*. kÕ<ëu…’Hêe÷\qT |ü]wüÿ]+#ê*. eT+Á‘·T\ <ë«sê Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢ düe÷K´\qT Hê$TH˚{Ÿ #˚j·T≈£î+&Ü Á|üC≤kÕ«eT´ã<äΔ+>± #˚dæq|ü&˚ Á|ü»˝À¢ $XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ä ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì Ä•<ë›+. Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, kÕe÷õø£ $X‚¢wü≈£î\T

me¬se]øÏ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ê*, me]ì ‘=\–+#ê* nH˚ n+XÊ\ô|’ eT<∏äTs¡ ãè+<ëeHé˝À ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T uÛÒ{° nsTTq ÄsYmdtmdt düeTq«j·T dü$T‹˝À bÕ˝§Zì dü+|òtT ô|<ä›\‘√ düe÷˝À#·q\T »]bÕs¡T. ÄsYmdtmdt N|òt yÓ÷Vü≤Hé uÛÑ>∑e‘Y≈£î πø_HÓ{Ÿ düuÛÑT´\ C≤_‘ê düeT]Œ+∫ ÄyÓ÷<ä+ rdüT≈£îHêïø£ yÓ÷&û‘√ #·]Ã+∫ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕ\qô|’ ÄsYmdtmdt≈£î Á|ü<Ûëì düVü‰ |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T Áb˛Á¬>dt ]b˛s¡Tº\T Ç#·TÃ≈£îHêïs¡T. Ç|ü&ÉT eT+Á‹es¡Z ≈£Ls¡TŒq≈£L H˚s¡T>± ªHê>∑|üPsYµ nqTeT‹ rdüT≈£îHêïs¡T. <ëì |òü*‘·y˚T πø_HÓ{Ÿ˝À |ü\Te⁄s¡T dü+|òtT eè<äTΔ\ #˚]ø£. ‘êC≤ $düÔs¡D‘√ ø£*|æ yÓ÷&û eT÷&ÉT ‘·&Ée\T eT+Á‹esêZìï $düÔ]+#ês¡T. ìs¡T&ÉT E˝…’˝À 19 eT+~ ø=‘·Ô yê]øÏ neø±X¯+ Ç∫à ◊<äT>∑Ts¡T düVü‰j·T eT+Á‘·T\≈£î ñ<ë«düq |ü*ø±s¡T. n+‘· #˚dæHê n|ü&ÉT >∑T≥Tº#·|ü&ÉT ø±≈£î+&ÜH˚ #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT @<√ ÁãVü‰à+&É+ ã<ä›\e⁄‘·Tqï≥Tº Á|ü#ês¡+ #˚dæHê ∫e]øÏ ø=‘·Ô eTTU≤\T ‘=$Tà<˚. Äs¡T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#ês¡T. ‘·«s¡˝À mìïø£\T »s¡>∑qTqï ø£sêï≥ø£, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêÁcÕº\qT, 2019 <˚X¯ kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\ Á|üjÓ÷»Hê\qT Ä•+#˚ ≈£î˝≤\T, eT‘ê\T, ÁbÕ+‘ê\yêØ>± πø_HÓ{Ÿ ≈£Ls¡TŒ #˚XÊs¡T. |üìrs¡T ø=\ã<ä›>± ø=‘·Ô

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017 w

eT+Á‹es¡Z+ ≈£L]Ãq≥Tº Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ìC≤ìøÏ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé yêDÏ»´ eT+Á‹>± ñ+&É>± m>∑TeT‘·T\T, ~>∑TeT‘·T\T ‘·>±ZsTT. ÄyÓTqT s¡ø£åD eT+Á‹ì #˚j·T&ÜìøÏ |üìrs¡T ø=\ã<ä› m˝≤ ne⁄‘·T+~? ø£sêï≥ø£ qT+∫ sê»´düuÛÑ≈£î mìï¬ø’q ìs¡à\≈£î Ä sêh nôd+;¢ mìïø£\ ø√düy˚T |ü<√qï‹ ø£*Œ+#ês¡H˚ yê<äq ñ+~. >∑&ÉÿØô|’ n$˙‹ Äs√|üD˝§∫ÃHê n<äq+>± ¬s’˝Ò« eT+Á‹‘·«XÊK n|üŒ–+#ês¡T. >√s¡UŸ|üPsY˝À e+<ä˝≤~ eT+~ |üdæ|æ\¢\ eTs¡D≤\≈£î eT÷\´+ #Ó*¢+#ê*‡q Äs√>∑´ eT+Á‹ q&ܶ≈£î n<˚ XÊK ø=qkÕ–+#ês¡T. \*‘YyÓ÷&û bÕdtb˛s¡Tºô|’ Äs√|üD˝…<äTs=ÿqï düTcÕàdü«sêCŸ ôd’‘·+ n+‘˚. ñe÷uÛ≤s¡‹ì πø_HÓ{Ÿ qT+∫ |üP]Ô>± ‘=\–+#ê\qT≈£îHêï dü+|òtT ˇ‹Ô&ç‘√ ø=qkÕ–+#·ø£ ‘·|üŒ ˝Ò<äT. ÄsYmdtmdt˝À Á|ü‘·´ø£å+>± |üì #˚dæq eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q <ä[‘· m+|” Mπs+Á<ä ≈£îe÷sY≈£î πø_HÓ{Ÿ˝À u…s¡TÔ Ç∫Ã+~ mìïø£\ ø√düy˚T. ø£sêï≥ø£˝À ‘=*kÕ] ¬>*∫q m+|” ôV≤π>¶qT eT+Á‹ì #˚dæ+~ ≈£L&Ü mìïø£\ Á|üjÓ÷»Hê\qT Ä•+#˚. ‘êC≤ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D˝À Á|üdüTŒ¤{Ï+#˚ Á|ü<ÛëHê+X¯+ mHé&û@ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. ø£˙dü+ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡|ü˝Ò<äT. eT+Á‹ |ü<ä$ Ä•+∫ uÛÑ+>∑|ü&çq •eùdq mHé&û@ #·∫Ãb˛sTT+<äì Á|üø£{Ï+#·≥+ >∑eTHês¡Ω+. πøe\+ q\T>∑Ts¡T

eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D

w m

n~Ûø±s¡T\qT rdüT≈£îHêï yê]˝À Ç<ä›s¡T e÷Á‘·y˚T m+|”\T ø±<äT. yê] eT÷˝≤\T e÷Á‘·+ ÄsYmdtmdt`;CÒ|”y˚. Ç{°e˝Ò ;Vü‰sY d”m+ ìrwt≈£îe÷sY mHé&û@ rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. πø_HÓ{Ÿ˝À #√≥T <ä≈£îÿ‘·T+<äqT≈£îqï ìrwt bÕغøÏ ÄXÊuÛÑ+>∑yÓTÆ+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À @◊&ûm+πø ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\qT <ä>∑Zs¡T+&ç ;CÒ|” @ø£+ #˚j·T&É+‘√ Ä Á>∑÷|ü⁄\≈£î πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À kÕúq+ ø£*ŒkÕÔs¡qTø√>± nB »s¡>∑˝Ò<äT. ‘·eTqT |üø£ÿqô|≥º&É+ô|’ d”m+ ìrwt ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Ç+ø√ Äs¡T>∑T]ì πø_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq eTs√kÕ] $TÁ‘·T\ ø√dü+ $düÔs¡D ñ+≥T+<äì }Vü‰>±Hê\T $ì|ædüTÔHêï Ç<˚ ∫e] $düÔs¡D nqï dü+πø‘ê\qT ;CÒ|” ô|<ä›\T Çe«&É+ >∑eTHês¡Ω+. Çø£ á $düÔs¡D˝À ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î ]ø£Ô Vü≤düÔy˚T $T–*+~. ‘Ó\+>±D qT+&ç eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T sêJHêe÷ #˚j·T&É+, $düÔs¡D düeTj·T+˝À πød”ÄsY &Ûç©¢˝À ñ+&É≥+ {°ÄsYmdt πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+˝À #˚s¡T‘·T+<äH˚ }Vü‰>±Hê\T }πs>±sTT. ôV≤#Yd”j·T÷˝À s√Væ≤‘Y y˚eTT\ |òüT≥q‘√ <ä‘êÔÁ‘˚j·TqT ‘=\–+#ê\ì #·s¡Ã e∫Ã+~. n|ü&ÉT ø±≈£î+&Ü Ç|ü&ÉT ‘·|æŒ+#ês¡H˚ $wüj·T+˝À yêdüÔe+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. mìïø£\T, sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\T, ÄsYmdtmdt Ä<˚XÊ\T Çy˚ yÓ÷&û ø=‘·Ô eT+Á‹es¡Z ≈£Ls¡TŒq≈£î ~≈£LÃN\T. ø±s=Œπs≥¢≈£î }&ç>∑+ #˚dü÷Ô, ù|<ä\ô|’ uÛ≤sê\T yÓ÷ù| $<ÛëHê\qT ø=qkÕ–dü÷Ô ø=+‘·eT+~ eT+Á‘·T\qT e÷]Ãq+‘· e÷Á‘êq Á|ü»\≈£î ˇ]π><˚MT˝Ò<äT.

dü+bÕ<äø°j·T+

4

ˇø=ÿø£ÿ dæsê _+<äTe⁄≈£î ø√≥¢ø=\B Á|ü»\qT Ä˝À∫+|ü#˚j·T>∑\ X¯øÏÔ ñ+≥T+~. ` u…’s¡Hé

yêdüÔyê\T @$T{À |ü]o*+#·≥+ eTTK´+. . m+. ø√fÒX¯«s¡sêe⁄

Ç

|üŒ{Ï es¡≈£î düe÷» #·]Á‘· yÓTT‘·Ô+ es¡Zb˛sê{≤\ eTj·Ty˚T nì ø±s¡˝Ÿ e÷sYÿ‡ uÛ≤wü´+ #ÓbÕŒs¡T. <ëH˚ï eTVü‰ø£$ ll qs¡C≤‹ #·]Á‘· düeTdüÔ+ |üs¡|”&Éq |üsêj·TD‘·«+ nì eT]+‘· düTuÀ<Ûäø£+>± »q+ eTT+<äT ô|{≤ºs¡T. $CÒ‘·˝Ò m|ü&É÷ #·]Á‘·qT sêXÊs¡T. ¬s+&ÉT dü+düÿè‘·T\T dü+|òüT]¸+∫q|ü&ÉT |üsêõ‘·T\T s¡÷|ü⁄e÷dæb˛‘ês¡T. $CÒ‘·\T ‘·eT >=|üŒ‘·Hêìï ô|<ä›~>± #·÷|ü⁄‘·÷ #·]Á‘· |ü⁄düÔø±\T sêkÕÔs¡T. z&çb˛sTTq X¯Á‘·Te⁄ >∑T]+∫ yê{Ï˝À n>ös¡e+>± ∫Á‹kÕÔs¡T nì &ÜHé ÁuÖHé nH˚ ô|<ä›eTìwæ #ÓbÕŒ&ÉT. Á|ü|ü+#·+˝À <√|æ&û e´edüΔ dü+øå√uÛ≤ìøÏ >∑T¬s’q|ü&É˝≤¢ $T‘·yê<ä X¯≈£îÔ\T ô|]>±sTT. Ç|ü&É÷ n<˚ »s¡T>∑T‘√+~. <√|æ&û X¯≈£îÔ\ düe÷#ês¡ j·TT<äΔ+˝À Ç<=ø£ Á|ü<Ûëq ÄÁdüÔ+. qeTàø£+ ˝Ò<ë Á|ü#ês¡+˝À ñqï<ëì

¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‘·´ø£å e\dü\T nkÕ<Ûä´+ ø±e≥+‘√ ‘·q ô|s¡{Ï‘√≥ e+{Ï <äøÏåD(˝≤{ÏHé) nyÓT]ø±˝Àì Á|ü‹ <˚X¯+˝À, Ädæj·÷˝À ‘·q ø£qTdüqï\˝À e⁄qï <äøÏåD ø=]j·÷, Ç+&√H˚wæj·÷, |òæ*ô|’ŒHé‡ e+{Ï #√≥¢ $T*≥Ø ìj·T+‘·\qT ì\u…{Ϻ yê{Ïì <√#·T≈£îqï nyÓT]ø± #·]Á‘· <ëùdÔ <ë>∑T‘·T+<ë? Á|üø±s¡+ 18 s√E\ bÕ≥T eTVü‰uÛ≤s¡‘· j·TT<äΔ+ »]–+~. <ëì˝À øös¡e⁄\÷ bÕ+&Ée⁄\÷ ø£‘·TÔ\T <ä÷XÊs¡T. j·TT~Ûwæºs¡T&ÉT qcÕº\ >∑T]+∫ <Ûäè‘·sêÁwüTº&çøÏ #Ó|æŒq<ëì Á|üø±s¡+ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ 166 ø√≥¢ 20y˚\ eT+~ eTs¡DÏ+#·>±, 2,45,165eT+~ e÷Á‘·y˚T $T–˝≤s¡T. Ç+‘· eT+~ì ã* rdüT≈£îqï|üŒ{Ïø° eTq düe÷»+ Ä j·TT<äΔ+˝À bÕ+&Ée⁄\ bÕÁ‘·qT Vü≤]¸dü÷Ô, øös¡e⁄\qT $eT]ÙdüTÔqï~. #Ó&ÉTô|’ eT+∫ kÕ~Û+∫q $»j·T+>± ø°]ÔdüTÔqï~. ô|<ä› dü+K´˝À »q+ eTs¡DÏ+#ês¡T >∑qTø£ bÕ+&Ée⁄\T, øös¡e⁄\T Ç<ä›]B ‘·ù|Œ. Çs¡T |üøå±\÷ <äTsêàs¡ZyÓTÆqy˚ nq≥+ ˝Ò<äT. bÕ+&Ée⁄\T`øös¡e⁄\qT ˇπø >±≥q ø£≥º≈£L&É<äqï|ü&ÉT ø£eT÷´ìdüTº\T`HêJ\qT ˇπø >±≥q m˝≤ ø£&É‘ês¡T. 1848˝À yÓ\Te&çq ø£eT÷´ìdüTº Á|üD≤[ø£‘√ <√|æ&û esêZìøÏ dü]ø=‘·Ô Á|ü‹|òüT≥q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. n~ ˇø£

sêEô|’ eTs=ø£ sêE, ˇø£ n~Ûø±s¡(bÕ\ø£es¡Z) bÕغô|’ eTs=ø£ bÕغ eT<Ûä´ »]π> b˛s¡T, Á|ü‹|òüT≥q ø±~~. ø£qTø£H˚ n|üŒ{Ï qT+∫ #·]Á‘·qT <√|æ&û es¡Zy˚T ø±<äT, <√|æ&ûøÏ >∑Ts¡j˚T´ es¡Z+ ≈£L&Ü ‘·q <äèø£Œ<∏ä+‘√ düe÷»+ eTT+<äT+#·T‘√+~. e÷sYÿ‡≈£î eTT+<äT, ‘·s¡Tyê‘· #·]Á‘· s¡#·q˝À e∫Ãq eTÚ*ø£ e÷s¡TŒ Ç~. Á|üdüTÔ‘·+ eTq <˚X¯+˝À n~Ûø±s¡ e´edüΔ˝À ô|’#˚sTT kÕ~Û+∫q ø±cÕj·T <äfi≤\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î eTq eTT+<äT+∫q #·]Á‘·qT ìsêø£]dü÷Ô ‹s¡>∑sêùd+<äT≈£î, yêdüÔyê\ ÁbÕ‹|ü~ø£q ø±≈£î+&Ü eT‘·+, $XÊ«kÕ\ Ä<Ûës¡+>± #Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïsTT. @~ yêdüÔyêìøÏ <ä>∑Zs¡>± e⁄+<äqï<˚ »q+ ‘˚\TÃø√yê*‡+~. ◊s√bÕqT ˇø£ <äj·T´+ eDÏøÏk˛Ô+~. n<˚ ø£eT÷´ì»+ nì e÷sYÿ‡`m+¬>˝Ÿ‡ 168@+&É¢ ÁøÏ‘·+ #ÓbÕŒs¡T. k˛wü*»+`ø£eT÷´ìC≤\ô|’ $»j·T+ kÕ~Û+#ê+, n~+ø£ ø√\Tø√˝Ò<äT nì bÕ‹πø+&É¢ ÁøÏ‘·+ ô|≥Tºã&ç<ëØes¡Z+ Á|üø£{Ï+#·T≈£î+~. n<˚ ì»yÓTÆ‘˚ ÇH˚ï+&É¢ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü ø£eT÷´ìdüTº uÛ≤eC≤\+ô|’ <ë&ç, ≈£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£ Á|ü<äs¡Ùq\T, Á|ü|ü+#· ø£eT÷´ìdüTº e´‘·πsø£ düe÷y˚XÊ\T m+<äT≈£î »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥Tº? Á|ü|ü+#êìøÏ eTT|ü>± |ü]D$T+∫q HêJ»+, Væ≤≥¢sY |”#·eTDÏ∫ Ä eTT|ü ‘·|æŒ+∫q X¯≈£îÔ\≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫+~ kÕº*Hé. ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ dü+<äs¡“¤+>± Hê{Ï k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé`Væ≤≥¢sY Hêj·Tø£‘·«+˝Àì »s¡à˙ eT<Ûä´ 1939 Ä>∑düTº 23q ìs¡T´<äΔ dü+~Û »]–+~. n~ k˛$j·T{Ÿ`»s¡à˙ eT<Ûä´ Ä ÁbÕ+‘· ◊s√bÕ <˚XÊ\qT $uÛÑõ+#·Tø=H˚+<äT≈£î »]–q ˇø£ Nø£{Ï ˇ|üŒ+<ä+, <ëì e\q ø√{≤¢~ eT+~ »q+ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡+≥÷ k˛wü*»+`HêJX¯≈£îÔ\qT ˇπø >±≥q ø£&ÉT‘·THêïs¡T. <ëì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ä dü+~Û e\q ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTqyês¡T, u≤~Û‘·T\qT düà]+#·Tø=H˚ ù|s¡T‘√ 2009 @Á|æ˝Ÿ ¬s+&ÉTq ◊s√bÕ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ #˚dæq ìs¡+≈£îX¯bÕ\q e´‹πsø£ rsêàq+ y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ @&Ü~ Ä>∑düTº 23q ◊s√bÕ˝Àì ø£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\T $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. mk˛Ôìj·÷ sê»<Ûëì ‘ê*Hé˝À ø£eT÷´ìdüTº bÕ\≈£î\ H˚sê\ ù|s¡T‘√ ◊s√bÕ <˚XÊ\ Hê´j·TXÊK\ eT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+ »]bÕs¡T. ‘·eT <˚X¯ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î e´‹πsø£+>± e⁄qï+<äTq Ä düe÷y˚XÊìï ãVæ≤wüÿ]düTÔqï≥Tº Á^dt eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ◊s√bÕ #ê]Á‘ê‘·àø£ C≤„|üø±ìï nee÷ì+#·≥+ ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äì ◊s√bÕ yêeT|üø£å bÕغ ù|s=ÿqï~. |üPs¡«|ü⁄ k˛wü*düTº ]|ü_¢ø˘ nsTTq mk˛Ôìj·÷qT n≥Te+{Ï düe÷y˚XÊìøÏ y˚~ø£>± #˚düTø√e≥+ ôd’<ëΔ+‹ø£ \ø£å´+ ø√düy˚T nì ù|s=ÿqï~. Á^≈£î eT+Á‹ ãVæ≤wüÿs¡D ìs¡íj·÷ìï mk˛Ôìj·÷ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´sê\T e⁄&ÓøÏÿ \÷H˚ düeT]Δdü÷Ô ˇø£ ˝ÒK sêXÊs¡T. Ä düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·≥eT+fÒ Á|üdüTÔ‘· mk˛Ôìj·÷ sê»ø°j·÷\T HêJC≤ìï |üs√ø£å+>± düeT]Δ+#·≥y˚T nì ù|s=ÿHêïs¡T. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+˝À k˛$j·T{Ÿ $»j·÷ìï y˚T ‘=$Tà<äe ‘˚Bq »s¡bÕ\qï ‘·q ìs¡íj·T+ô|’ nH˚ø£ eT+~ »s¡ï*düTº\T, sê»ø°j·Ty˚‘·Ô\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì, n<˚

düeTj·T+˝À eT<䛑·T ≈£L&Ü \_Û+∫+<äì \÷H˚ ù|s=ÿHêïs¡T. mk˛Ôìj·÷ n<Ûä´ø£å‘·q ¬s+&Ée kÕ] »]–q ø£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£ düe÷y˚XÊìï d”|”◊(m+), d”|”◊ düVü‰ 82 ø£eT÷´ìdüTº, es¡ÿsY‡ bÕغ\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À K+&ç+#êsTT. bòÕdæC≤ìï ø£eT÷´ì»+‘√ düeT+#˚dæ #Ó|üŒ≥+ ¬s#·Ã>=≥º≥+, ô|≥Tºã&ç<ëØ <√|æ&û e´edüú >∑s¡“¤+˝À »ìà+∫q bòÕdæC≤ìï ìs√›wæ>± Á|üø£{Ï+#·≥+ ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äì, á ø±s¡D+>±H˚ ø£eT÷´ìdüTº\qT K+&ç+#·≥+, Væ≤+dæ+#·≥+, nH˚ø£ ◊s√bÕ <˚XÊ\˝À bÕغ\ô|’ ìùw<Ûä+ $~ÛdüTÔHêïs¡ì n<˚ düeTj·T+˝À HêJ\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿq yês¡T, yê] sê»ø°j·T yês¡düT\≈£î |æ+#Û·qT¢ ÇdüTÔHêïs¡ì ø£eT÷´ìdüTºbÕغ\ Á|üø£≥q ù|s=ÿqï~. ø£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£ ∫Vü‰ï\T ô|s¡>∑≥+ n+fÒ Á|üC≤e´‹πsø£ #·s¡´\qT rÁe‘·s¡+ #˚j·T≥+, ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT |ü]$T‘·+ #˚j·T≥+, kÕÁe÷»´yê<äT\ q÷‘·q j·TT<ëΔ\≈£î ‘Ós¡rj·T≥y˚T nì ôV≤#·Ã]+∫+~. eTVü≤‘·Ôs¡ nø√ºãs¡T $|ü¢yêìøÏ e+<˚+&ÉT¢ ì+&çq dü+<äs¡“¤+>± ìC≤\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ekÕÔj·Tì, ≥qTï\ ø=B› eT{Ϻ #·*¢ k˛wü*düTº e´edüú >=|üŒ‘·Hêìï eT÷dæô|≥º≥+ kÕ<Ûä´+ ø±<äì, dü+|ü<äqT düèwæº+#˚ ø±]à≈£î\T <ëìì ‘·eT |üs¡+ #˚ùd düe÷»+ ø√dü+ b˛sê{≤\T »]|æ k˛wü*»+ qT+∫

ø£eT÷´ìC≤ìøÏ |üj·TìkÕÔs¡ì ù|s=ÿqï~.

Væ≤≥¢sY ‘·eT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ uÛÑeHêH˚ï ‘·>∑T\ u…{Ϻ+∫ Ä HÓbÕìï ø£eT÷´ìdüTº\ô|’ y˚XÊ&ÉT. Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT Vü≤]+#·≥+‘√ bÕ≥T ø£eT÷´ìdüTº\qT nD∫y˚ùd+<äT≈£î 1933˝ÀH˚ Ä <äTsêàsêZìøÏ bÕ\Œ&çq Væ≤≥¢sY ø£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£‘· ˝Àø£$~‘·+. ‘=\T‘· |üø£ÿH˚ e⁄qï ø£eT÷´ìdüTº s¡cÕ´qT <Óã“rùdÔ $T>∑‘ê Á|ü|ü+#êìï #ê|ü˝≤ #·T{Ϻ ‘·q øÏ+<ä ñ+#·Tø√e#·Ãì uÛ≤$+∫q Væ≤≥¢sY n+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚dæ kÕ≈£î, düeTj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷XÊ&ÉT. Ä ‘·s¡TD+˝À kÕº*Hé Hêj·Tø£‘·«+˝Àì ø£eT÷´ìdüTºbÕغ ã˝≤ã˝≤\qT eT~+|ü⁄ y˚dæ, ‘·–q ã˝≤ìï düeT≈£Ls¡TÃø=H˚+<äT≈£î, Hê{Ï kÕÁe÷»´yê<äT\ eT<Ûä´ e⁄qï $uÛÒ<ë\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=H˚+<äT≈£î ˇø£ m‘·TÔ>∑&É>±

Væ≤≥¢sY‘√ kÕº*Hé ìs¡T´<äΔ dü+~Û #˚düT≈£î+~ ‘·|üŒ ◊s√bÕqT |ü+#·Tø=H˚+<äT≈£î ø±<äT. n<˚ Væ≤≥¢sY Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&√ @&Ü~ ‘·s¡Tyê‘· dü+~Ûì ñ\¢+|òæT+∫ k˛$j·T{Ÿô|’ <ë&çøÏ ~>∑≥+, Ä <ë&ç˝ÀH˚ |üsê»j·T+, Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√e≥+ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤+{Ï Væ≤≥¢sY ` kÕº*HéqT ˇπø >±≥q ø£≥º≥+ <äTsêàs¡Z+. ◊s√bÕ˝Àì Á_≥Hé, Áô|ò+∫ kÕÁe÷»´yê<äT\T ˇø£yÓ’|ü⁄ »s¡àHé kÕÁe÷»´yê<ä+‘√ $yê<ä |ü&ÉT‘·÷H˚ ø£eT÷´ìdüTº s¡cÕ´qT ≈£L*Ãy˚ùd+<äT≈£î Væ≤≥¢sY≈£î @ $<Ûä+>± eT<䛑·T Ç∫Ã+B ‘Ó*dæ+<˚. ∫es¡≈£î ‘·eTπø eTT|ü sêe≥+‘√ #˚‘·T\T ø£*bÕs¡T ‘·|üŒ ø£eT÷´ìdüTº\ô|’ Áù|eT‘√ ø±<äT. Væ≤≥¢sY, eTTk˛‡*˙, {ÀCÀ e+{Ï ìj·T+‘·\T, bòÕdædüTº\T ‘·˝…‘·Ô{≤ìøÏÏ, ã\|ü&É{≤ìøÏ nqTdü]+∫q $<ÛëHê\ u≤<Ûä´‘· qT+∫ yês¡T ‘·|æŒ+#·Tø√˝Òs¡T. kÕº*Hé`Væ≤≥¢s¡÷ Ç<ä›s¡÷ ˇø£fÒ nsTT‘˚ kÕº*Hé‘√ m+<äT≈£î #˚‘·T\T ø£*|æqü≥Tº? ‘=\T‘· »s¡à˙˝À, ‘·s¡Tyê‘· Væ≤≥¢sY ÄÁø£$T+#·T≈£îqï b˛˝≤+&é ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\˝ÀH˚ j·T÷<äT\ e÷s¡Dø±+&É »]–+~ ‘·|üŒ ø£eT÷´ìdüTº\ ÁbÕã\´+˝ÀøÏ e∫Ãq ÁbÕ+‘ê\˝À n˝≤+{Ï eP#·ø√‘·\T »s¡>∑˝Ò<äT, <˚XÊ\qT ÄÁø£$T+#·Tø√˝Ò<äT. n˝≤+{|ü&ÉT HêJ»+`k˛wü*»+ ˇø£fÒ m˝≤ ne⁄‘êsTT. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ ‘·s¡Tyê‘· ‘·÷s¡TŒ ◊s√bÕ <˚XÊ\qT ìj·T+‘·è‘·«X¯≈£îÔ\ #˚‘·T˝À¢øÏ HÓ{≤ºs¡qï~ Ç+ø=ø£ Äs√|üD. ø£eT÷´ìdüTº\qT ìj·T+‘·\T>± ∫Á‹+#·≥+ n+‘·≈£î eTT+<äT »]–+B ‘·s¡Tyê‘· ø=qkÕ–düTÔqï bÕ‘· ∫+‘·ø±j·T |ü#·Ã&ç Á|ü#ês¡+ ‘·|üŒ yêdüÔe+ ø±<äT. ¬s+&√ Á|ü|ü+#· j·TT<äΔ+ ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‘·´ø£å e\dü\T nkÕ<Ûä´+ ø±e≥+‘√ ‘·q ô|s¡{Ï‘√≥ e+{Ï <äøÏåD(˝≤{ÏHé) nyÓT]ø±˝Àì Á|ü‹ <˚X¯+˝À, Ädæj·÷˝À ‘·q ø£qTdüqï\˝À e⁄qï <äøÏåD ø=]j·÷, Ç+&√H˚wæj·÷, |òæ*ô|’ŒHé‡ e+{Ï #√≥¢ $T*≥Ø ìj·T+‘·\qT ì\u…{Ϻ yê{Ïì <√#·T≈£îqï nyÓT]ø± #·]Á‘· <ëùdÔ <ë>∑T‘·T+<ë? ÄÁ|òæø±˝À nyÓT]ø± eT<䛑·T ˝Òì ìj·T+‘· me&Ó’Hê e⁄Hêï&Ü? >∑‘·+˝À k˛$j·T{Ÿ, ‘·÷s¡TŒ ◊s√bÕ ˝Ò<ë Ç|ü&ÉT #Ó’Hê>±ì @ ˇø£ÿ ôd’ìø£ ìj·T+‘·¬ø’Hê eT<䛑·T ÇdüTÔqï e⁄<ä+‘·+ e⁄+<ë? nyÓT]ø±, ◊s√bÕ˝Àì <ë<ë|ü⁄ nìï <˚XÊ\˝À qj·÷HêJ X¯≈£îÔ\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT, $<˚«cÕìï ¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïsTT. Ä>∑düTº HÓ\˝À nH˚ø£ nyÓT]ø± q>∑sê\˝À qj·÷ HêJ, bòÕdædüTº X¯≈£îÔ\T ¬s∫Ãb˛sTT uÛ≤e Á|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤ ù|s¡T‘√ C≤‘·´Vü≤+ø±s¡+, k˛wü*düTº, ø£eT÷´ìdüTº e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïsTT. yê{Ïì e´‹πsøÏ+#˚ X¯≈£îÔ\T ≈£L&Ü yê{Ï Á|ü#ês¡+, Á|ü<äs¡Ùq\≈£î b˛{°>± M<ÛäT\˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. #ê¬s¢{Ïdü$˝Ò˝À »]–q <ëìøÏ Çs¡T esêZ\÷ u≤<ÛäT´˝Ò nì n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t Á|üø£{Ï+∫ qj·÷HêJ\qT yÓqπødüT ø=#êÃ&ÉT. ùd«#êä_ÛÁbÕj·T yÓ\¢&çøÏ neø±X¯+ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ ã]ÿ©˝À ˇø£ Á|ü<äs¡Ùq dü+<äs¡“¤+>± C≤‘·´Vü≤+ø±s¡T\T ø=+<ä]ì yêeT|üø£å Á|ü<äs¡Ù≈£î\T ø={≤ºs¡ì, #·÷&É+&ç yêeT|üø£å eT<䛑·T<ës¡T\T m˝≤ <ë&ÉT \≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs√ n+≥÷ yêwæ+>∑ºHé b˛düTº e+{Ï |üÁ‹≈£\T >√s¡+‘·qT ø=+&É+‘·>± ∫Á‹+#êsTT. eTT+<˚ #Ó|ü≈£îqï≥Tº Á|ü#ês¡ j·TT<äΔ+˝À Ç<=ø£ uÛ≤>∑+ !

<˚X¯+ yÓ÷düb˛sTT+~... &Üø£ºsY Á|ükÕ<äeT÷]Ô ø£*dæ ô|Ä&ç<ä› H√≥¢q ô|<äs¡›<p<ääT› bÕ\ø£+ nìô|<ä‘˚›\*+‘êb˛sTT+~.

p<ä+˝À <˚X¯+ z&çb˛sTT+~. ]»s¡T« u≤´+≈£î ˝…ø£ÿ\T ‘˚*Ã+~. s¡<äT› #˚dæq s¡÷.1000, 500 H√≥T¢ 99XÊ‘·+ u≤´+≈£î˝À¢ »yÓTÆq≥Tº yê]¸ø£ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. eT] q\¢<Ûäq+ e÷fÒ+{Ï? <=+>∑H√≥¢ e÷fÒ+{Ï? f…Ás¡]düTº\ #˚‘·T˝À¢ ñqï &Éã“+‘ê @yÓTÆq≥Tº? ns¡úsêÁ‹ ìs¡íj·T+‘√ <˚XÊìøÏ #·Tø£ÿ\T #·÷|æ+∫q ô|<ä›\T Ç|ü&˚+ #ÓbÕÔs¡T? #Ó\T¢ã&ç˝À ñqï H√≥¢˙ï u≤´+≈£î\≈£î s¡|æŒ+#ês¡T ‘·|üŒ Bì e\¢ y=]–+<˚MT ˝Ò<äì <˚XÊìøÏ ‘Ó*dæb˛sTT+~.

15.44 \ø£å\ ø√≥¢ ô|<ä› H√≥T¢ ñHêïj·Tì, á s¡<äT› e\¢ ø£˙dü+ 3 qT+∫ 5 \ø£å\ ø√≥¢ ˝≤uÛÑ+ <˚XÊìøÏ nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ #˚≈£Ls¡T‘·T+<ä˙, Ä <ÛäHêìï mH√ï Á|üCÀ|üjÓ÷>∑ø£s¡ |üqT\≈£î $ìjÓ÷–+#·e#·Ãì Á|ü<Ûëì #Ó|üø=#êÃs¡T. ø±uÀ\qT≈£îì ø£cÕº\T zs¡TÃ≈£îHêïs¡T |æ∫ûq+. e+<äeT+~øÏ ô|’>± ≈£L´˝À qT+#=ì ÁbÕD≤\T e~˝≤s¡T. kÕø屑·TÔ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û nsTT‘˚ Çø£ s¡<äT› #˚dæq H√≥¢˙ï ∫‘·TÔø±sTT‘ê\ $\Te ≈£L&Ü #˚j·Teì #·+ø£\T >∑T<˚›düT≈£îì #·|üŒ≥T¢ ø=fÒºdüT≈£îì ˇø£fÒ qe⁄«\T qy˚«düT≈£îHêïs¡T. q\¢≈£îuÒs¡T\T ø=+|ü\T ø=˝Ò¢¬s’qfÒºqì.. f…Ás¡]düTº\ Ä≥\T n]ø£{ϺqfÒºqì.. <=+>∑H√≥¢ ø£qï|ü⁄ <=+>∑\T ø£qï+˝ÀH˚ <=]øÏb˛‘ês¡ì uÛÑ˝Ò }–b˛‘·÷ uÛÑ˝Ò }]dü÷Ô.. uÛÑ˝Ò uÛÑ˝Ò |æ∫Ã|æ∫Ã>± ñ|üHê´kÕ\T ‘Ó>∑ <ä+#˚XÊs¡T. n+‘˚ ø±<äT. ‘êqT #˚dæq |üì ‘·|üŒì s¡TEyÓ’‘˚ ‘·qqT

düJe+>± ø±˝ÒÃj·TeTì ‘=&Éø={Ϻ eTØ #ÓbÕŒs¡T. ns¡#˚‹˝À dü«sêZ\T |üPsTT+#˚ nkÕ<Ûës¡D uÛ≤cÕ´\‘√, $|üøå±\T H√[fl|üŒ&ÜìøÏ neø±X¯+ Çe«ì m<äTs¡T <ë&ç yê>±&É+ãs¡+‘√, ‘êeTT #˚dæ+~ ‘·|üŒì ‘˚*b˛sTTHê.. q>∑ï+>± <=]øÏb˛sTTHê sêE>±] <˚e‘ê eÁkÕÔ\qT y˚T+ #·÷düTÔHêïeT+fÒ y˚T+ #·÷düTÔHêïeTì |æ∫à »q+ qy˚Tà≥Tº #˚ùd yÓ÷düø±] <äTsêàs¡ZyÓTÆq H˚s¡TŒ‘√ Ç+ø± @+ #˚kÕÔs√ Ç|ü&ÉT #·÷&Ü*. neTs¡Ô´ùdHé ˝≤+{Ï y˚T<Ûëe⁄\T #ÓbÕŒs¡T. ø=<√›>=b˛Œ ˙‹ ìC≤sTTr $T–*q sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. Ä]úø£y˚‘·Ô\T #ÓbÕŒs¡T.

≈£îs¡TkÕÔsTT #˚‘·T\T #ê|ü+&ç.. ‘·≥º\T |ü≥º+&ç.. Á≥≈£îÿ\T ì+|ü+&ç Vü‰+VüA+ôVA+ nì ˇø£fÒ &É+&Ée÷&É+ &É+&Ée÷&ÛÉ+ &ÛÜ+&ÛÜeTàì @+ m>∑]sês¡T? n<ä+‘ê ì»y˚Tqì q$Tà bÕ|ü+ |æ∫à |ü⁄\¢j·T´\T <ëìï düeT]ú+#·&Éy˚T <˚X¯ uÛÑøÏÔ nqT≈£îì yÓ÷&û n<äèX¯´ eT+Á‘·<ä+&ÜìøÏ ˇø£fÒ yÓTT≈£îÿ\T yÓTTø±ÿs¡T. n˝≤ #˚j·Tì yê]ì <˚X¯Á<√VüQ\ì Áù|˝≤|üq\T ù|˝≤s¡T. bÕ˝Òs¡¢qT ≈£L´˝À ì\u…{Ϻq yêfi¯ófl ≈£L´˝À ì\ã&É˝Òø£b˛e&Éy˚T <˚X¯Á<√Vü‰ìøÏ eTVü‰ì<äs¡ÙqeTì ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. u≤´+≈£î˝À¢ &ÉãT“˝Ò¢ø£ b˛‘˚ @yÓTÆ+~? &ÉãT“

n~>∑~>√ eTs√ Á|üjÓ÷>±ìøÏ dæ<äΔ+>± e⁄+&É+&Éì @ ns¡úsêÁ‘√ <˚XÊìï qfÒº≥ eTT+∫ ‘·|ü »]–b˛sTT+<äì #ê˝≤ dæ+|ü⁄˝Ÿ>± #Óù|ŒkÕÔs¡T. nsTTHê y˚T+ ‘·|üŒ MT≈£î Ç+ø√ ~≈£îÿ ˝Ò<äì Á|ü»*ï q$Tà+∫ eTs√kÕ] dæ+Vü‰düHê\T n~Ûs√Væ≤+∫ eTs√kÕ] eTs√kÕ] Ç˝≤H˚ #·]Á‘·qT |ü⁄qsêeè‘·+ #˚dü÷Ô <˚XÊìï Nø£{Ï j·TT>±\ yÓ’|ü⁄ q&ç|ækÕÔs¡T. $T+∫b˛sTT+~ ˝Ò<äT. <˚X¯+ Ç+ø± eTq #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+~.

yêfi¯fl+<ä]˙ m<˚›yê #˚XÊs¡T. qe+ãsY 8 ns¡úsêÁ‹ Çø£ @e÷Á‘·+ Ä\dü´yÓTÆHê <˚X¯+ n+≥T≈£îb˛‘·T+<äì.. q\¢≈£îuÒs¡T\T dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï bÕ]b˛‘ês¡ì.. ñÁ>∑yê<äT\T ñ#·TÃ˝À+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îb˛‘ês¡ì.. mø±møÏq s¡<äT› Á|üø£≥q #˚dæ Çø£ #·÷düTø√+&ç Äø±X¯+ qT+∫ ø√≥T¢

$T>∑T\T‘·T+~>± nì Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T. @{°m+ yÓTw”qT¢ |üì#˚j·Tø£b˛‘˚ yêyÓ÷à @f…\¢ø±\+ @{°jÓTeTTà\ MT<˚ ã‹πøe÷ @+{Ï nì ãT>∑Z\T H=≈£îÿ≈£îHêïs¡T. q>∑<äT #Ó˝≤eTD° MT<ä Ä<Ûës¡|ü&çq e´ekÕj·T+, ìsêàD e´edüú, Á>±MTD Ä]úø£ e´edüú n‘·˝≤≈£î‘·\yÓTÆb˛j·÷sTT. Á|ür bÂs¡T&ç

eTT+–≥ \ø£å\ H√≥¢‘√ eTq bÕ\≈£î\T eTT>∑TZ\T ô|&É‘ês¡ì Ä s√E Ç+¬ø+‘√ <ä÷s¡+ ˝Ò<äì ÄX¯\ ‘Ó’\+ >±j·÷\ MT<ä |üPkÕs¡T. eTπsyÓTÆ+~? <=+>∑\+‘ê ø£*dæ q\¢ &Éã“+‘ê ‘Ó\T|ü⁄ #˚düT≈£îHêïs¡T. n+&ÉsY Á>ö+&é &ÜqT¢.. ø±s=Œπs≥T¢.. <=+>∑\T.. <=s¡\T n+‘ê sê»e÷s¡Z+˝À u≤¢ø˘ eT˙ì yÓ’{Ÿ #˚ùddüT≈£îHêïs¡T. m˝≤+{Ï Ä≥+ø£+ ˝Ò<äT. >∑©¢ u≤´+≈£î qT+∫ ]»s¡T« u≤´+≈£î <ëø± Vü‰s¡‹ |ü{Ϻ eTØ ÄVü‰«ì+#ês¡T. bÕ\≈£î˝Ò n+>∑s¡ø£å≈£î\T>± e´eVü≤]+∫ á qøÏ© e÷]Œ&çì düC≤e⁄>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. me]ø° @ H=|”Œ ø£\>∑˝Ò<äT. @ ô|<ä›\ ø=+|ü\÷ ≈£L\ ˝Ò<äT. Äø±X¯ Vü≤sêà´\˝À ˇø£ÿ ˝…’≥T ≈£L&Ü Äs¡˝Ò<äT. ˇø£ÿ ø±s=Œπs{Ÿ |òüTsêHê u≤ãT ≈£L&Ü ≈£îjÓ÷´ yÓTTÁs√ nq˝Ò<äT. mìïø£˝À¢ ì\ã&ɶ ˇø£ÿ Hêj·T≈£î&É÷ njÓ÷´ #˚‘·T\T U≤∞ Äj·TH˚ nì @&Ée ˝Ò<äT. n+‘ê n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÀ>∑+‘√ ãj·T≥ kıeTTà ˝À|ü*ø=∫Ã+~. yÓTT‘·Ô+ 15.44 \ø£å\ ø√≥¢ ô|<ä› H√≥¢˝À 15.28 \ø£å\ ø√≥T¢ u≤´+≈£î˝À¢øÏ Øƒ$>± q&ÉT#·T≈£î+≥÷ e#êÃsTT. Ç<ä+‘ê m˝≤ »]–+~? 99XÊ‘·+ s¡<äT› H√≥T¢ m˝≤ Á|üuÛÑT‘·« u§ø£ÿkÕ\≈£î ekÕÔsTT? ˇø£ÿ#√≥+fÒ ˇø£ÿ #√≥ ˇø£ÿ&Ó’Hê ˇø£ÿ H√f…ÆHê ∫‘·TÔ ø±–‘·+>± ∫+|æ E≥Tº |”≈£îÿqïyê&ÉT ø£ì|æ+#ê&Ü? ãkÕÔ\≈£î ãkÕÔ\T.. Á≥≈£îÿ\≈£î Á≥≈£îÿ\T s¡<äT›H√≥T¢ rdüT¬ø[fl >∑+>±q~˝À ø£*|æ Á|üøå±fi¯q #˚jÓTT#·Ãì qeTàã*ø±s¡T ø£<ë eT]|ü&˚eT+{≤s¡T eTVü‰X¯j·÷? Bìï ã{Ϻ eTq+ @eTì ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ.. <˚X¯+˝À q\¢ &ÉuÒ“ ˝Ò<äT. f…Ás¡]düTº\ #˚‘·T˝À¢ njÓ÷´

ndü\T eTq H√fÒ¢ ˝Òe⁄. <=+>∑ H√{≤¢ nuÒ“ n<ä+‘ê Á{≤wt. eT] MTs¡T #Ó|æŒ+<˚eTqTø√yê*? <˚X¯+ ø£+&É¢≈£î >∑+‘·\T ø£{≤ºs¡T. m≥T ‹s¡>∑eT+fÒ n≥T ‹]– m≥T |ü]¬>‘·ÔeT+fÒ n≥T |ü]¬>‹Ô.. <˚X¯+ q&ç¶ $]– ≈£î|üŒ ≈£L*+~. J&û|” 1.5XÊ‘·+ |ü&çb˛sTT+~. á qwüº+ düTe÷s¡T 2.25 \ø£å\ ø√≥T¢ ñ+&=#·Ãì ô|<ä›\T ˝…ø£ÿ\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. u≤´+≈£î\ Ä<ëj·T+ |ü&çb˛sTT e´j·T+ ô|]–+~. ]»sY« u≤´+≈£î $T>∑T\T ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ≈£î<˚˝…’q ~>∑Te eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ yê´bÕs¡ J$‘ê\T \ø£å\≈£î \ø£å\ dü+K´˝À Nø£{Ï˝À düàXÊHê\T ‘·e⁄«≈£î+≥THêïs¡T. Bìπø+ #ÓbÕÔs¡T? Ç+ø± ãTø±sTTkÕÔsê? ne⁄qT @*qyê]øÏ ‘Ó*dæq $<ä´ n<˚ ø£<ë! n˝≤H˚ #˚kÕÔs¡T. q\¢≈£îuÒs¡T\ >∑T+&Ó\T N*à á &Éã“+‘ê ‘Ó#êÃeTì eTs√ ô|<ä› ã÷≥ø±ìï ne÷j·Tø£ »q+ HÓ‘·TÔs¡T˝ÀøÏ ìX¯Ùã›+>± møÏÿ+∫ ˝À˝À|ü\ qe⁄«≈£î+{≤s¡T ø±uÀ\T. eT] Ä ˝…ø£ÿ\T n&çπ><Óes¡T? n&çπ>yê]ì |æ∫Ãyêfi¯ófl>± sê»Á<√VüQ\T>± @Hê&√ ˝…ø£ÿ>∑fÒºXÊs¡T. Ç|ü&É÷ n+‘˚ »s¡>=#·TÃ. Ç+‘· ô|<ä› <˚X¯+ Ç+‘· ô|<ä› yÓ÷kÕìøÏ >∑Ts¡e«&É+ #·]Á‘·˝À Ç<˚ Á|ü<∏äeT+ ø±y=#·TÃ. Ç˝≤+{Ï yÓ÷kÕ\≈£î Ç~ πøe\+ ÁbÕs¡+uÛÑy˚TH˚yÓ÷. m+<äTø£+fÒ e÷j·÷y˚Tj·T Hêj·T≈£î\ #˚‘·T˝À¢øÏ <˚X¯+ b˛sTT+~. ‘êeTT #˚dæ+<˚ ¬s’≥ì.. ‘êeTT #Ó|æŒ+<˚ y˚<äeTì.. ‘êeTT kÕø屑·TÔ <Ó’yê+X¯ dü+uÛÑ÷‘·T\eTì #Ó|ü⁄‘·T+fÒ #˚‘·T˝…‹Ô <ä+&Ü\T ô|{Ϻ mø£ÿ&É zf…j·T´eT+fÒ nø£ÿ&É y˚ùd »q+ ñHêïs¡ì @*ø£\T qeTTà‘·THêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ ‘·eTì Ä<äTø√e&ÜìøÏ Äe⁄˝À Ä\j·÷˝À dü]Vü≤<äT›\ ñÁ~ø£Ô‘·˝À nuÀ“ #ê˝≤ e⁄+{≤sTT. Ç|ü&ÉT e÷Á‘·+ <˚XÊìøÏ á ‘·T>∑¢ø˘ Hêj·T≈£î\T düe÷<Ûëq+ #Ó|æŒ rsê*. ø£˙dü+ Ç|ü&ÉHêï ne÷j·Tø£ eT÷&ÛÉ uÛÑ≈£îÔ\T yÓ÷&ûì ì\Bj·÷*. ôd˝Ÿ: 8498004488

w

nyÓT]ø£Hé ‘=* H√u…˝Ÿ eTVæ≤fi¯ ‘·q

manavi@navatelangana.com

ô|+&ç¢ ÄyÓT J$‘êìï z ≈£î<äT|ü⁄ ≈£î~ù|dæ+~. XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± nqTuÛÑ$+∫q qs¡ø£j·÷‘·q ÄyÓTqT #êe⁄ n+#·T\ es¡≈£î rdüT¬ø[fl+~. nsTT‘˚ ªø£cÕº\πø #êyê˝≤?µ nH˚ Á|üX¯ï ÄyÓTqT eT∞fl J$‘·+˝À ¬>*|æ+∫+~. ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TTsê*>± ñ<√´>∑+ kÕ~Û+∫ |”ôV≤#Y&û |üP]Ô #˚dæ+~. n+‘˚ ø±<äT ø£fi≤s¡÷bÕ˝À¢ sêDÏdü÷Ô ø£<∏ës¡#·sTTÁ‹>±, kÕVæ≤‘·´ ø±]DÏ>± ‘·q s¡#·q\‘√ kÕVæ≤‘·´ >∑+<Ûëìï |ü]eT[+|üCÒdüTÔqï~. Äy˚T >∑+<Ûä+ $»j·T\øÏåà. ÄyÓT Jeqj·÷q+ >∑T]+∫q ø=ìï $X‚cÕ\T...

ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+ 6-9-2017

5

Ä ˝À≥T r]Ã+~. ª>√dü+>∑T\ Jeq $<Ûëq+, ø£fi≤s¡÷bÕ\Tµ nH˚ |ü]o\Hê n+X¯+ô|’ |”ôV≤#Y&û #˚j·T&ÜìøÏ |üP]Ô kÕúsTT˝À düVü≤ø±s¡+ Ç∫Ã+~. ≈£L‘·Ts¡T Ç∫Ãq düb˛sYº‘√ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ $»j·T\øÏåà |”ôV≤#Y&û |üP]Ô #˚XÊs¡T.

ì» J$‘êìøÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘·÷... Á|üdüTÔ‘·+ $»j·T\øÏåà ø£<∏ës¡#·sTTÁ‹>±, Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq ñbÕ<Ûë´j·TTsê*>± sêDÏdüTÔHêïs¡T. n˝≤π> ¬s+&ÉT dæìe÷˝À¢ ≈£L&Ü q{Ï+#ês¡T. ìC≤e÷u≤<é˝À mH√ï Hê≥ø±\T y˚XÊs¡T. ªneTà neTàã&ÉTqTµ nH˚ Hê{Ïø£˝À ø=&ÉT≈£î Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ ø√dü+ ø£qï‘·*¢ì ne÷à\ì #·÷ùd $cÕ<ä ø£<∏ä˝À ‘·*¢ bÕÁ‘·qT b˛wæ+∫ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. n˝≤π> ‘·q J$‘·+˝Àì dü+|òüT≥q\qT ø£<∏ë edüTÔe⁄\>± rdüT≈£îì ªÁù|eT≈£î yês¡düTsê\Tµ, ª#·÷&Ü\ìe⁄+~µ, ¬s+&√ eTqdüTµ, ªeT÷&√ eTìwæµ ˝≤+{Ï mH√ï ø£<∏ä\qT sêdæ bÕsƒ¡≈£î\ eTqï\qT bı+<ës¡T.

nqT≈£î+fÒ kÕ~Û+#·>∑\+ ªô|+&ç¢ Ä&É|æ\¢ J$‘·+˝À m+‘· $<Ûä«+kÕìï düèwæºdüTÔ+<√ dü«j·T+>± nqTuÛÑ$+#êqT. $&Ü≈£î\ ‘·sê«‘· Hê J$‘·+ ôdø£+&é Çìï+>¥‡ nì #ÓbÕŒ*. #ê˝≤eT+~ $&Ü≈£î\T rdüT≈£îqï eTVæ≤fi¯≈£î Çø£ J$‘·y˚T nsTTb˛sTTq≥Tº>± nqT≈£î+{≤s¡T. düe÷»+ qT+∫,

|ü]eT[düTÔqï kÕVæ≤r >∑+<Ûä+ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝Àì qMù|{Ÿ˝À |ü⁄{≤ºs¡T $»j·T\øÏåà. ‘·*¢

Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·÷\H˚

>∑+>±eTDÏ, ‘·+Á&ç ãT~›sêE. ‘·+Á&ç Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´–. n˝≤π> s¡+>∑düú\ q≥T&ÉT. ‘ê‘· kÕj·Tqï, ãTÁs¡ø£<∏ä ø£fi≤ø±s¡T&ÉT. M] Á|üuÛ≤e+ $»j·T\øÏåàô|’ #ê˝≤ ñ+~. dü÷ÿ˝À¢ #ê˝≤ #·Ts¡T>±Z ñ+&˚yês¡T. Á&Üe÷\T, Hê≥ø±\T, yê´düs¡#·q, ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢ Ç˝≤ nìï+{À¢ eTT+<äT+&˚yês¡T. ∫qï‘·q+ qT+#˚ ø£$‘·\T ≈£L&Ü sêùdyês¡T. ‘·q ≈£î\+˝À Ä&É|æ\¢*ï #·~$+#·&É+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. <ë+‘√ ÄyÓT ≈£L&Ü Ç+≥sY |üP]Ô #˚dæq yÓ+≥H˚ ô|+&ç¢ #˚XÊs¡T.

e÷ >√dü+– ≈£î\+˝À ñqï‘· $<ä´ #˚dæq ne÷àsTT\qT @+&É¢ MT<ä

˝…ø£ÿô|≥ºe#·TÃ. nsTT‘˚ eTq ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\˝ÀH˚ ø±<äT, ø£sêí≥ø£˝À ≈£L&Ü |”ôV≤#Y&û #˚dæq eTVæ≤fi¯qT H˚H=ø£ÿ<ëH˚ï. ªm+‘· #·<äTe⁄≈£îHêï ñ|üjÓ÷>∑+ @eTT+~µ nH˚ Ä˝À#·q Ç+ø± ñ+~. yês¡+<ä]˝À z dü÷Œ¤]Ôì ø£*–+#ê*, y˚TeT÷ #·<äTe⁄ø√>∑\+, @yÓTÆHê kÕ~Û+#·>∑\+ nH˚ qeTàø±ìï yêfi¯fl˝À¢ ø£*Œ+#ê\ì |ü≥Tº<ä\‘√ |”ôV≤#Y&û #˚XÊqT. Hêqï Hê≈£î #ê˝≤ düb˛sYº #˚XÊs¡T. <ÛÓ’s¡´+ #Óù|Œyês¡T. ªqTe⁄« m˝≤¬>’Hê <ÛÓ’s¡´+>± ñ+&Ü*, u≤>± #·<äTe⁄≈£îì ñ<√´>∑+ ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ ˙ bÕ|üqT #·÷düTø√e#·Tõ nì m+‘√ <ÛÓ’s¡´+ #ÓbÕŒs¡T.

qs¡ø£+>± e÷]q $yêVü≤ ã+<Ûä+ ô|+&ç¢ ÄyÓT J$‘êìï Ä>±<∏ä+˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚dæ+~. ô|+&É¢sTTq Hê\T>∑T HÓ\\πø qs¡ø£+ yÓTT<ä\sTT´+~. ì‘·´+ >=&Ée\T. ø=≥º&É+, ‹≥º&É+. e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ Væ≤+dü. n|ü&˚ ø£&ÉT|ü⁄˝À _&ɶ. Ä&É|æ\¢ |ü⁄{Ϻ+~. |ü<˚+&ÉT¢ Ä ø£cÕº\˙ï uÛÑ]+#ês¡T. Çø£ ‘·q e\¢ ø±˝Ò<äT. ∫es¡≈£î $&Ü≈£î\T rdüT≈£îHêïs¡T. Ç+≥sY e÷Á‘·y˚T #·~$q ÄyÓT J$‘·+ s√&ÉT¶q |ü&Éø£e÷q<äì uÛÑs¡Ô uÛ≤$+#ê&ÉT. ø±˙ $»j·T\øÏåà n|ü&˚ ‘·q uÛÑ$wü´‘YqT n+<äyÓTÆq Á|ü|ü+#·+>± eT\T#·T≈£îH˚+<äT≈£î dæ<ä›|ü&ܶs¡T. ‘·+Á&ç |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡T. z Áô|’y˚{Ÿ ñ<√´>∑+ #˚düT≈£î+≥÷ <ä÷s¡$<ä´ <ë«sê &çÁ^ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· @+@ ‘Ó\T>∑T #˚dæ Ä+Á<Ûä eTVæ≤fi≤ düuÛÑ˝À ‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘Y Áf…Æì+>¥ rdüT≈£îHêïs¡T. ø±´+|üdt yê‘êes¡D+ ÄyÓTqT #ê˝≤ e÷πsÃdæ+~. ªm˝≤¬>’Hê ñ<√´>∑+ dü+bÕ~+#ê*, |”ôV≤#Y&û #˚j·÷*, z s¡#·sTTÁ‹>± m<ä>±*µ nH˚ ã\yÓTÆq ø√]ø£ ÄyÓT˝À ø£*–+~. Áf…Æì+>¥ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· Áπ>&é 1

‘Ó\T>∑T |ü+&ç‘Y>± ñ<√´>∑+ kÕ~Û+#ês¡T.

≈£L‘·Ts¡T düVü≤ø±s¡+‘√... Çø£ n|üŒ{Ï qT+∫ ÄyÓT J$‘·+ eTs√ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. ‘·q J$‘·+˝À nqTuÛÑ$+∫q ø£cÕº\T, düe÷»+˝À Ád”Ô\T |ü&ÉT‘·Tqï u≤<Ûä\T, $eø£å, ‘·q >√dü+– ≈£î\+˝À Á|ü»\T |ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\ >∑T]+∫ ø£<∏ä\T sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yê{Ïì mH√ï |üÁ‹ø£˝À¢ eTTÁ~+#ês¡T. Ç˝≤ Äq+<ä+>± kÕ–b˛‘·Tqï ÄyÓT J$‘·+˝À eTs√ $cÕ<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. n<˚ ‘·+Á&ç eTs¡D+. n|üŒ{Ï es¡≈£î ø=+&É+‘· n+&É>± ñqï ‘·+Á&ç eTs¡D+ ÄyÓTqT ≈£î+>∑Bdæ+~. n|ü&ÉT ≈£L‘·Ts¡T kÕsTT düŒ+<äq

ã‘·ø±\+fÒ b˛sê&Ü* H˚{Ï ne÷àsTT\T ÁkÕº+>¥ ñyÓTHé>± ‘·j·÷s¡yê«*. <˚ìø°

uÛÑj·T|ü&É≈£L&É<äT. H˚qT #Óù|Œ~ ñs¡÷› MT&çj·T+ |æ\¢\≈£î. n+fÒ n+<äs¡÷ eTTdæ¢+ ne÷àsTT˝Ò. yêfi¯¢≈£î ≈£L&Ü n<˚ #ÓãT‘êqT. #·<äTe⁄ø√yê*. #·~$‘˚H˚ düe÷»+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTÔ+~. eT>∑yê]‘√ düe÷q+>± @<Ó’Hê kÕ~Û+#·>∑\+ nH˚~ qe÷à*. ã‘·ø±\+fÒ b˛sê&Ü*. nìï+{Ï ø£+fÒ eTTK´yÓTÆq~ Ä&É|æ\¢≈£î ô|+&ç¢ e÷Á‘·y˚T J$‘·+ ø±<äT. eTT+<äT ‘·q ø±fi¯flô|’ ‘êqT ì\ã&˚ düb˛sYº Çyê«*. ‘·sê«‘˚ ô|+&ç¢ #˚j·÷*. n|ü&˚ J$‘·+˝À m<äTs¡j˚T´ m˝≤+{Ï düeTdü´HÓ’Hê <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs√ÿ>∑\<äT.

#·+<äq+‘√ n+<ä+>± #·s¡à+ n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ s¡kÕj·THê\T ñqï

Áø°eTT\qT, düãT“\qT ñ|üjÓ÷–ùdÔ dü]b˛<äT ! s¡kÕj·Tq |ü<ësêú\qT n~Ûø£+>± ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ #·s¡à+ eTT&É‘·\T |ü&ç, s¡+>∑T e÷s¡T‘·T+~. n˝≤ ø±≈£î+&Ü #·s¡à+ n+<ä+>±, düVü≤» dæ<äΔ+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ ø=ìï ∫{≤ÿ\qT ‘·|üŒì dü]>± bÕ{Ï+#ê*‡+<˚ ! ny˚+{À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+! � >∑+<Ûä+ (#·+<äq+) #·sêàìøÏ m+‘√ eT+∫~. Ç~ #·s¡à+˝Àì q\¢ eT#·Ã\T, yÓTT{ÏeT\T, eTT&É‘·\qT ‘=\–+∫ j·Te«q+>± ø£ì|æ+#˚˝≤ #˚düTÔ+~. #·+<äq+ bı&çì õ&ÉT¶, bı&ç #·s¡à+ ñqï yês¡T ñ|üjÓ÷–ùdÔ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. ôV’≤Á&˚{Ÿ ne⁄‘·T+~. � õ&ÉT¶ #·s¡à+ >∑\yês¡T Bìï ù|òdt Áø°eTT˝À ø£\T|ü⁄ø=ì ñ|üjÓ÷–+#ê*, bı&ç u≤]q #·s¡à+ yês¡T |ü˙ïs¡T˝À ø£\T|ü⁄ø=ì � Hê\T>∑T #Ó+#ê\ >∑T˝≤; ˙{Ï˝À ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ z{Ÿ‡ bı&çì, ø=~›>± eTT˝≤Ô˙ eT{Ϻì ø£*|æ ù|düTº˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚düTø=ì |ü~ ñ|üjÓ÷–ùdÔ #·ø£ÿ{Ï |òü*‘·+ bı+<äT‘ês¡T. ì$TcÕ\T eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ ø£&ç–‘˚ dü]b˛‘·T+~. Ç˝≤ Áø£eT+ � ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ #·+<äq+ bı&ç˝À ø=~›>± |ü˙ïs¡T rdüTø=ì ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚ùdÔ #·s¡à+ ø√eT\+>±, j·Te«q+>± ø£ì|ædüTÔ+~. ù|dtº˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*. Ä ‘·sê«‘· eTTU≤ìï X¯óÁuÛÑ+>± #·\¢ì ˙{Ï‘√ ø£&É>±*. Ç˝≤ ø£&ç–q ‘·sê«‘· eTT+<äT>± ‘·j·÷s¡T � ˇø£ #Ó+#ê |üdüT|ü⁄, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ >∑+<Ûä+ bı&ç, eT÷&ÉT #Ó+#ê\ ‘˚HÓ ø£\T|ü⁄ø=ì ù|düTº˝≤ #˚düTø=ì 20 ì$TcÕ\T #˚düT≈£îqï $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ 20 ì$TcÕ\T |ü{Ϻ+∫ ˙{Ï‘√ eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫, |üP]Ô>± Ä]q ‘·sê«‘· #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ ø£&ç–‘˚ ø£&ç–‘˚ dü]b˛‘·T+~. Ç˝≤ yêsêìøÏ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #˚ùdÔ #·s¡à+ #ê\T n+<äyÓTÆq #·s¡à+ MT kı+‘·+ ne⁄‘·T+~. � m+&çq ‘·sê«‘· ø£&ç–‘˚ |ü>∑Tfi¯ó¢ |üP]Ô>± eT≥Te÷j·T+ ne⁄‘êsTT. n˝≤π> u§bÕŒsTT ˙{Ï˝À ñ+&ç |üì #˚ùdÔ bÕ<ë\T |ü–* >∑TE®qT |ü>∑Tfi¯¢ô|’ sêùdÔ eT+∫ |òü*‘·+ Çã“+~ |ü&É‘ês¡T. ˇø=ÿø£ÿkÕ] ñ+≥T+~. bÕ<ë\≈£î düãT“ ˙fi¯ó¢ ‘êøÏHê düπs � y˚bÕ≈£î, |üdüT|ü⁄˝À ø±dæ+‘· düTqï+ ø£*|æ $|üØ‘·+>± |ü>∑T\T‘êsTT. bÕ<ë\ ù|dtº˝≤ #˚düTø=ì ÄeTT<ä+ q÷HÓ˝À ø£\T|ü⁄ø=ì |ü>∑Tfi¯ó¢ m≈£îÿe>± Çã“+~ ô|&ç‘˚ |ü>∑Tfi¯ó¢ ñqï #√≥ sêdæqf…Æ¢‘˚ ‘·«s¡>± ñ|üX¯eTq+ u≤<Ûä|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. M{Ïì bı+<äT‘ês¡T. |ü>∑Tfi¯¢qT ‘·–Z+#·Tø√e{≤ìøÏ Ç+{À¢H˚ � n˝≤π> ÄeTT<ä+, ø=ã“] q÷HÓ düeTbÕfi¯fl˝À ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{ÏùdÔ dü]b˛‘·T+~. rdüT≈£îì n+<äT˝À |üdüT|ü⁄ bı&ç #˚]à s√p � y˚&ç ˙{Ï˝À ø±düÔ ñ|ü, ìeTàø±j·T bÕ<ë\≈£î sêùdÔ |ü>∑Tfi¯¢qT <ä÷s¡+ #˚düTø√e#·TÃ. s¡dü+ y˚dæ bÕ<ë\qT Ä ˙{Ï˝À ñ+∫, sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ düeTj·T+˝À bÕ<ë\qT X¯óÁuÛÑ+>± Áãwt‘√ s¡T~›qf…Æ¢‘˚ #Ó&ÉT ø£D≤\T ø£&ç–, ø=ã“] q÷HÓ sêùdÔ |ü>∑Tfi¯ó¢ @s¡Œ&Ée⁄. ‘=\–b˛‘êsTT. Ç˝≤ s√p sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT #˚ùdÔ eT+∫ � HêD´‘· >∑\ dæ¢|üsY‡, wüßdt yê&É≥+ <ë«sê |ü>∑Tfi¯ó¢ <ä]#˚s¡e⁄. á |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. ∫{≤ÿ\qT bÕ{ÏùdÔ m\Ø® düeTdü´\qT <ä÷s¡+ #˚düTø√e#·TÃ. � � >√]+{≤≈£îqT u≤>± s¡TãT“≈£îì |ü>∑Tfi¯ó¢ ñqï #√≥ sêdüT≈£îì

ø=+‘·eT+~ m≈£îÿe düeTj·T+

bÕ<ë\ |ü>∑Tfi¯¢≈£î...

C≤H˚ Ä&ÉyéT‡ (ôdô|º+ãs¡T 6, 1860 - y˚T 21, 1935)

>∑∑T]+∫ ‘êqT Ä˝À∫+#·T≈£î+≥÷.. düe÷»+ >∑T]+∫ ≈£L&Ü ø=+‘· Ä˝À∫+#ê* n+≥÷ e÷s¡TŒqT rdüT≈£îe∫Ãq yês¡T #ê˝≤eT+<˚ OHêïs¡T. kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+ ø√dü+ |üì#˚dæq yê]ì Á|ü»\T m|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+{≤s¡T. yê]H˚ nyês¡T¶\T e]kÕÔsTT. H√u…˝Ÿ XÊ+‹ ãVüQeT‹ì bı+~q yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï nyÓT]ø£Hé eTVæ≤fi¯ C≤H˚ Ä&ÉyéT‡ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´B|æÔì yÓ*–+#ês¡T. kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô>±, ˇø£ Ád”Ôyê~>± Çs¡ejÓ÷´ X¯‘êã›+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. á s√E Á|ü|ü+#·eT+‘ê ÄyÓTqT >ös¡$düTÔ+~. Ç*¢HêsTT˝Àì ôd&É]«˝…¢˝À C≤H˚ Ä&ÉyéT‡ »ìà+#ês¡T. ÄyÓT ‘·+Á&ç ˇø£ dü+|üqï $T\¢sY, kÕúìø£ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î&ÉT. Äj·Tq |ü<äVü‰s¡T dü+e‘·‡sê\T sêÁwüº ôdH˚≥sY>±, dæ$˝Ÿ yêsY˝À ˇø£ n~Ûø±]>± |üì#˚XÊ&ÉT. ‘=$Tà~ eT+~ |æ\¢\˝À C≤H˚ ˇø£s¡T. |ü⁄≥Tºø£‘√ e∫Ãq yÓHÓïeTTø£ ˝À|üeTT e\q C…Hé XÊØs¡ø£+>± ã\+>± O+&˚yês¡T ø±<äT. yÓHÓïeTTø£≈£î X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚dæ ø=+‘·es¡≈£î düeTdü´qT dü]#˚XÊs¡T. ‘=$Tà~eT+~ |æ\˝À¢ ˇø£¬s’Hê C≤H˚ dü÷ÿ˝Ÿ˝À ‘√{Ï |æ\¢\≈£î m+‘√ düVü‰j·T+ #˚ùdyês¡T. yê]øÏ #·<äTe⁄#Ó|üŒ&É+, ‘·q |ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T Çe«&É+ e+{Ï$ y of the da

#˚ùdyês¡T. ÄyÓT˝Àì <äj·÷>∑TD+ ÄyÓT‘√ bÕfÒ ô|]–+~. ‘·q #·T≥÷º Oqïyê] >∑T]+∫ m+‘√ Ä˝À∫+#˚yês¡T. n+<äTπø ÄyÓTqT eT<äsY Ä|òt k˛wü˝Ÿ esYÿ nì |æ*#˚yês¡T. eTVæ≤fi¯˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îe#˚à mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ÄyÓT s¡÷bı+~+#˚yês¡T. eTVæ≤fi¯\ z≥T Vü≤≈£îÿø√dü+ m+‘·>±H√ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ˇ+{]>± J$+#˚ eTVæ≤fi¯\ ø√dü+ ∫ø±>√˝À ÄyÓT @sêŒ≥T#˚dæq ªVü≤˝Ÿ Vü≤Ödtµ ‘·sê«‘· nyÓT]ø±˝À n‘·´+‘· Á|üdæ<äΔ ìyêdü >∑ Vü‰\˝À ˇø£{Ï>± ù|s¡T>±+∫+~. |æ\¢\ nedüsê\T, kÕúìø£ Á|üC≤s√>∑´+ Á|ü|ü+#· XÊ+‹ e+{Ï nH˚ø£ düeTdü´\ô|’ ÄyÓT <ä wæº ô|{≤ºs¡T. ÄyÓT ‘·q yê´dü+ ªªq>∑s¡ Á|üuÛÑT‘·«+˝À j·TT{Ï˝…’CÒwüHé Ä|òt OyÓTHéµ˝À Á|üuÛÑT‘·«+, kÕe÷q´ Á|ü»\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûëìï dü÷∫+#ês¡T. dü«#·Ã¤+<ä+>± |üì#˚ùd eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ eTVæ≤fi¯\≈£î C≤H˚ s√˝Ÿ yÓ÷&É˝Ÿ>± e÷sês¡T. nyÓT]ø£Hé ‘·‘·«XÊÁdüÔ+˝À düuÛÑT´&ç>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. j·TTHÓ’f…&é ùdº{Ÿ‡ #·]Á‘·˝À |ü_¢ø˘ ‘·‘·«y˚‘·Ô>± |æ\Teã&çq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï eTVæ≤fi¯ C≤H˚. ÄyÓT nyÓT]ø£Hé dæ$˝Ÿ *ã]ºdt j·T÷ìj·THé(ACLU)øÏ düVü≤ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT. 1931 ˝À ÄyÓT H√u…˝Ÿ XÊ+‹ ãVüQeT‹ n+<äT≈£îHêïs¡T. á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äT≈£îqï yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï nyÓT]ø£Hé eTVæ≤fi¯>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. �

Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À...

Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À

e÷≈£î Ä<äs¡D ˝Ò<äT e÷ ≈£î\+ Ç|üŒ{Ïø° dü+#ês¡ C≤‹>±H˚ ñ+~. á‘· #ê|ü\T

n\¢&É+ ˝≤+{Ï|üqT\T #˚düT≈£îì ã‘·T≈£î‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À eT>∑yês¡T ãTÁs¡ø£<∏ä\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ yÓfi¯‘ês¡T. yê]øÏ ‘√&ÉT>± Ä&Éyêfi¯ófl ≈£L&Ü yÓfi¯‘ês¡T. eT>∑yêfi¯ófl _øå±≥q≈£î ãj·T{Ï ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[‘˚ ≈£î≥T+ã b˛wüD yÓTT‘·Ô+ Ä&Éyêfi‚fl #·÷kÕÔs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü&ÉT ø£fi≤s¡÷bÕ\≈£î Ä<äs¡D ‘·–Zb˛sTT+~. <ë+‘√ J$+#·&Éy˚T ø£wüºyÓTÆ+~. b˛˙ #ê|ü\T n\T¢≈£îì ã‘·T≈£î<ëeT+fÒ ø£\T¢^‘· ø±]à≈£î\T #Ó≥Tº <ä>∑Zs¡≈£î sê˙j·Ts¡T. Ç˝≤+{Ï dæú‹˝À >√dü+>∑T\T #ê˝≤ ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ m˝≤+{Ï düVü≤ø±s¡+ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. Çø£ sê»ø°j·T˝À¢ e÷ }ùd ˝Ò<äT. n+<äTπø á |ü]dæú‹ e÷sê*. ≈£î≥T+ã+ qT+∫ Ä<äs¡D ‘·–Zb˛‘·T+~. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝ÀH˚ <ÛÓ’s¡´+>± ì\ã&Ü*. Ç|ü&ÉT e÷ ne÷àsTT m+f…ø˘ |üP]Ô #˚dæ+~. Ç+^¢wt˝À ø£$‘·\T sêdüTÔ+~. n<äT“¤‘·yÓTÆq ô|sTT+{Ï+>¥ y˚düTÔ+~. ‘·qqT Ç˝≤ r]à ~~›q+<äT≈£î m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+~. eTq˝À <ÛÓ’s¡´+, |ü≥Tº<ä\ ñ+fÒ nqT≈£îqï~ ø£∫Ñ·+>± kÕ~Û+#·>∑\+. Ç~ n+<ä]ø° ‘Ó*j·TCÒj·÷\H˚ H˚qT <ÛÓ’s¡´+>± ì\ã&ܶqTµ n+{≤s¡T $»j·T\øÏåà.

� dü©eT

ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´‘√ #ê˝≤ eT+~ Çã“+~ |ü&É‘ês¡T. ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´ eTØ m≈£îÿe>± ñ+fÒ &Üø£ºs¡TqT dü+Á|ü~+#·&É+ eT+∫~. ˝Ò<ä+fÒ Ç+{À¢H˚ ñ+&ç ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{ÏùdÔ dü]b˛‘·T+~. � sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT ~+&ÉT¢ n<äq+>± yê&É≥+ eT+∫~.

Bì e\¢ bı≥º≈£î m+‘√ düb˛sYº <=s¡T≈£î‘·T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ¬s+&ÉT ø±fi¯¢ øÏ+<ä ≈£L&Ü ∫qï>±, m‘·TÔ>± ñ+&˚ ~+&ÉT¢ ô|≥Tº≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. � n˝≤π> ˇø£ >±¢düT bÕ\T ‘ê>∑&É+ e\¢ ìÁ<ä u≤>± |ü&ÉT‘·T+~. ø±s√“ôV’≤Á&˚&ÉT¢ ñ+&˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT rdüTø√e&É+ eT+∫~. kÕj·T+Á‘·+ |üP≥ m≈£îÿe Áb˛{°qT¢ ñqï kÕïø˘‡ rdüTø√e&É+ e\¢ Ä+<√fi¯q, ‘·\H=|æŒ sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. � Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À eTT≈£îÿ˝Àì s¡+Á<Ûë\T ñã“&É+ e\¢ m≈£îÿe>± >∑Ts¡ø£ rdüTÔ+{≤s¡T. H˚wüq˝Ÿ d”¢|t bòÂ+&˚wüHé ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 30 XÊ‘·+ eT+~ á düeTdü´≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡≥. � u≤>± $ÁXÊ+‹ rdüTø√e&É+ e\¢ ø£+&Ésê\T Äs√>∑´+>± ñ+{≤sTT. eTqdüT Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~. |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT y˚&ç ˙fi¯¢‘√ kÕïq+ #˚j·T&É+ e\¢ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. � Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ m+‘√ eT+∫~. yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ e\¢ XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± ñ˝≤¢dü+>±, Äq+<ä+>± ñ+{≤s¡T. n˝≤π> ˇ‹Ô&ç <ä÷s¡+ ne⁄‘·T+~. nsTT‘˚ &Üø£ºsY dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ eT+∫~. � sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT y˚&ç bÕ\T ‘ê>±*. |ü>∑\T ø=+#Ó+ yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ sêÁ‹ ìÁ<ä u≤>± |ü&ÉT‘·T+~. n˝≤π> Áô|¬>ï˙‡ düeTj·T+˝À y˚πs eT+<äT\T yê&É≥+ eT+∫~ ø±<äT. Ç$ _&ɶ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT. @ eT+<äT\T y˚düTø√yê\Hêï &Üø£ºs¡Tì dü+Á|ü~+#ê*. �

s√p øÏ˝À\≈£î øÏ˝À\ ãs¡Te⁄+&˚ u≤´>∑T\T uÛÑTC≤\≈£î y˚düT≈£îì |æ\¢\T dü÷ÿ\T≈£î yÓfi¯óÔ+&É≥+ eTq+ #·÷dü÷ÔH˚ O+{≤+. nsTT‘˚ s√»+‘ê dü÷ÿ˝À¢.. {°#·s¡T¢ #Ó|æŒq bÕsƒê\T $q&É+, H√{Ÿ‡ sêdüTø√e&É+, |üØø£å\T, Ä≥\T, Ç˝≤ _J_J>± >∑&ÉT|ü⁄‘·T+{≤s¡T. rsê Ç+{Ïø=#˚Ãdü]øÏ n\dæb˛‘ês¡T. Ç+πøeTT+~ ‹H˚dæ |ü&ÉTø√e&Éy˚T. <ë+‘√ #·<äTe⁄ô|’ ≈£L&Ü ÁX¯<ä› ô|≥º˝Òø£b˛‘ês¡T. eT] Ç˝≤ nsTT‘˚ m|ü⁄Œ&ÉT #·<äTe⁄≈£î+{≤s¡H˚>± MT &Í≥T? &√+{Ÿ eÁØ...|æ\¢\T dü÷ÿ\T qT+∫ n\dæb˛sTT e∫ÃHê yêfi¯ó¢ ÁX¯<ä›>± #·<äTe⁄≈£îH˚ e÷sêZ\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. n+<äT˝À ø=ìï MTø√dü+.... bÕ¢Hé Á|üø±s¡+: dü÷ÿ˝Ÿ qT+&ç e∫Ãq ‘·sê«‘· |æ\¢\T @y˚T+ #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ z bÕ¢Hé ‘·j·÷s¡T #˚dæ ô|{≤º*. e∫Ãq ‘·sê«‘· Áô|òwü|t ne«&É+, kÕïø˘‡ ‹q&É+, Vü≤À+ esYÿ #˚düTø√e&É+, #·<äTe⁄ø√e&É+, Ä&ÉTø√e&É+, y˚fi¯ø£ ‹q&É+, ìÁ<äb˛e&É+..Ç˝≤ f…ÆyéT ≥T f…ÆyéT Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T#˚dæ ô|fÒº u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î O+~. q÷´Á{°wæj·THé |òü⁄&é: |æ\¢\T ÁX¯<ä›>± #·<äTe⁄ø√yê\+fÒ yêfi¯ó¢ Äs√>∑´+>± O+&É≥+ #ê˝≤ eTTK´+. n+<äTπø |æ\¢\≈£î |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T, ‘·èD<ÛëHê´\

#·<äeeT+fÒ n\dæb˛‘·THêïsê..? e+{Ï b˛wüø±Vü‰s¡+qT ¬s>∑T´\sY &Ó’{Ÿ ˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± n+~+#ê*. ø±˙ ø=+‘·eT+~ |æ\¢\T ã≥j·T <=]πø »+ø˘ |òü⁄&é ‹q&Üìπø m≈£îÿe Çwüº|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. n~ Äs√>±´ìøÏ n+‘· eT+∫~ ø±<äT. ø±ã{Ϻ, |æ\¢\≈£î n+~+#˚ ÄVü‰s¡+ $wüj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô>± O+&É≥+ #ê˝≤ nedüs¡+. nqT≈£L\yÓTÆq |ü]düsê\T: |æ\¢\T #·ø£ÿ>± #·<äTe⁄ø√yê\+fÒ eTs√ eTTK´yÓTÆq n+X¯+ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq |ü]düsê\T. |æ\¢\T #·<äTe⁄≈£îH˚ >∑~ #·T≥Tº |üø£ÿ˝≤ m˝≤+{Ï >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. n˝≤π> #·<äTe⁄ø√&ÜìøÏ ø±e\dæq nìï kÂø£sê´\T düeT≈£Lπsà u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü ‘·*¢<ä+Á&ÉT\<˚. ]yês¡T¶\ s¡÷|ü+˝À: ª∫q÷ï..qTe⁄« á |üØø£å˝À |òükıºùdÔ |òü˝≤Hê –|òtº ÇHêÔqTµ nì MT ∫Hêïs¡T\qT ÁX¯<ä›>± #·<äTe⁄ø=eTàì Áb˛‘·‡Væ≤+#=#·TÃ. B+‘√ yêfi¯ó¢ #·ø£ÿ>± #·<äTe⁄ø=H˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü O+~. ø±˙dü+ HÓ\ø√kÕ¬s’Hê yêfi¯¢øÏwüºyÓTÆq Á|ü<˚XÊìøÏ >±˙, eT+∫ yÓTùdCŸ Oqï dæìe÷øÏ >±˙, \+#Y øÏ @<Ó’Hê ¬skÕº¬s+{Ÿ øÏ >±˙...Ç˝≤ mø£ÿ&ç¬ø’Hê rdüT¬øfi¯¢+&ç. <ë+‘√ #·<äTe⁄ô|’ yêfi¯¢ ÁX¯<ä› eT]+‘· m≈£îÿe ne⁄‘·T+~. m\Áø±ºìø˘ >±´&Ó®≥¢≈£î <ä÷s¡+>±: Á|üdüTÔ‘·+ |æ\¢\T dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ sê>±H˚ u≤´>¥ z |üø£ÿq |ü&˚dæ {°MøÏ n‘·T≈£îÿb˛‘·THêïs¡T. @<√ ø±ùd|ü⁄ #·÷ùdÔ düπs..ø±˙ |ü&ÉT≈£îH˚ es¡≈£L ≈£L&Ü

ny˚ #·÷ùdÔ Ç+¬ø|ü⁄Œ&ÉT #·<äTe⁄≈£î+{≤s¡T. ø±ã{Ϻ z ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ #·÷&Éì∫à ‘·sê«‘· {°M Ä|òt #˚ùdj·÷*. n˝≤π> yÓTTu…’˝Ÿ‡ $wüj·T+˝Àq÷ n+‘˚. Ç˝≤ kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· es¡≈£î |æ\¢*ï Ç˝≤+{Ï m\Áø±ºìø˘ >±´&Ó’®≥¢≈£î <ä÷s¡+>± O+#ê*. ÁbÕøϺø£˝Ÿ>± nô|’¢ #˚j·÷*: #·<äTe⁄ ô|’ |æ\¢\≈£î ÁX¯<ä› ô|s¡>±\Hêï, #·~$+~ u≤>± >∑Ts¡TÔ+&Ü\Hêï #·~$q $wüj·÷ìï ÁbÕøϺø£˝Ÿ>± nô|’¢ #˚ùd˝≤ O+&Ü*. O<ëVü≤s¡DøÏ: |òæõø˘‡ ˝À @<Ó’Hê Á|üjÓ÷>∑+ >∑T]+∫ #·~$q|ü⁄Œ&ÉT n~ n+‘·>± >∑Ts¡TÔ+&Éø£b˛e#·TÃ. ø±˙ <ëìï ÁbÕøϺø£˝Ÿ>± #˚ùdÔ J$‘·+˝À m|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛˝Òs¡T ø±<ë..!ø±ã{Ϻ |æ\¢*ï ã{°º |ü<䛋˝À ø±≈£î+&Ü ÁbÕøϺø£˝Ÿ |ü<䛋˝À #·~$ùdÔ u≤>± >∑Ts¡TÔ+&É≥+‘√ bÕ≥T eT]+‘· eT≈£îÿe‘√ #·~y˚ neø±X¯+ O+≥T+~. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yê´j·÷eT+: |æ\¢\T u≤>± #·<äyê\+fÒ e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>± <Ûäè&É+>± ñ+&Ü*. Bìø√dü+ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü yêfi¯¢‘√ yê´j·÷eT+ #˚sTT+#ê*. Á|ü‹ s√p ø£˙dü+ ns¡>∑+≥ ùd|ü⁄ yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ e\¢ |æ\¢\T dü÷ÿ˝À¢ #·Ts¡T>±Z O+&É≥+‘√ bÕ≥T bÕõ{Ïyé>± ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·>∑\s¡ì XÊÁd”Ôj·T+>± ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~. n˝≤π> e÷qdæø£+>± <Ûäè&É+ ø±yê\+fÒ ãTÁs¡≈£î |ü<äTqT ô|fÒº Ä≥\T |üõ˝Ÿ‡ ˝≤+{Ï$ #˚sTT+#ê*. �

ôV’≤<äsêu≤<é

6 ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

d”m+ Ç\T¢ eTT≥º&çkÕÔ+

mìïø£\ <äèw溑√ |üqT\T: #·+Á<äu≤ãT

�

$»j·Tyê&É˝À »]–q {°&û|” sêÁwüº kÕúsTT esYÿcÕ|ü⁄˝À bÕ˝§Zqï #·+Á<äu≤ãT neTsêe‹ : |üqT\T #˚ùd~ mìïø£˝À¢ ¬>\e&Üìπø.. sêuÀj˚T kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢q÷ düTHêj·÷dü+>± ¬>*#˚+<äT≈£î |üø£&É“+B>± ø£èwæ #˚j·÷*.. q+<ë´\, ø±øÏHê&É˝À¢ nqTdü]+∫q $<ÛëHêH˚ï e#˚à mìïø£˝À¢q÷ neT\T≈£î j·÷ø£¸Hé bÕ¢Hé s¡÷bı+~+#ê\ì.. n+≥÷ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT bÕغ sêh ø£$T{°øÏ dü÷∫+#ês¡T. $»j·Tyê&É m ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥s√¢ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ »]–q {°&û|” sêh kÕúsTT $düèÔ‘· düe÷y˚XÊìï #·+Á<äu≤ãT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<ë´\, ø±øÏHê&É mìïø£\ |òü*‘ê\‘√ Á|ü‹|üøå±ìøÏ ~eTà‹]–+<äì yê´U≤´ì+ #ês¡T. ø±øÏHê&É˝À z&çb˛‘êeTHêïs¡ì, ø±˙ bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ #˚dæq ø£èwæ |òü*‘·+>± 80 XÊ‘·+ d”≥T¢ kÕ~Û+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ dü+‘·è|æÔ kÕúsTT 80 XÊ‘·+ ñ+<äì, n~ á mìïø£˝À¢ ø£qã&ç+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sêuÀj˚T mìïø£\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì Á|üuÛÑT ‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì, Ç+<äT ≈£î Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T neT\T≈£î ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

@|” ˇ*+|æø˘ $yê<ä + ô | ’ 3 HÓ \ ˝À¢ |ü ] cÕÿs¡ + qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é

@|” ˇ*+|æø˘ dü+|òüT $yê<ëìï ôV’≤ø√s¡Tº ]f…Æs¡T¶ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ‘√ ≈£L&çq eT<Ûä´e]Ô‘·« ø£$T{° ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î Çs¡T|üøå±\T n+^ø£]+#·&É+ ‘√ n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± ôV’≤ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ á düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Ä ø£$T{°ì ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y ñ‘·Ôs¡T«*∫Ã+~. ]f…Æs¡T¶ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ø£$T{° @~ ndü˝…’q ˇ*+|æø˘ dü+|òüTyÓ÷ ‘˚˝Òà es¡≈£î ¬s+&ÉT dü+|òü÷\T ø±s¡´ø£˝≤bÕ*ï ì*ù|j·÷\ì, u≤´+≈£î U≤‘ê*ï ≈£L&Ü j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ñ+#ê\ì u…+#Y Ä<˚•+∫+~.

#·˝À $»j·Tyê&É ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï >∑|òüPsY neTsêe‹ : Á>±eT ¬syÓq÷´ düVü‰j·T≈£î\ (MÄsY@) y˚‘·Hê\T, Ç‘·s¡ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ nedüs¡yÓTÆ‘˚ eTTK´eT+Á‹ Ç+{Ïì eTT≥º&çkÕÔeTì d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù m+m >∑|òüPsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á>±eT ¬syÓq÷´ düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ #˚|ü{Ϻq #·˝À $»j·Tyê&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ô|<ä› dü+K´˝À ¬syÓq÷´ düVü‰j·T≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ¬s’˝Ò«ùdºwüHé qT+∫ n\+ø±sY ôd+≥sY e<ä›qTqï <Ûäs¡à#Íø˘ es¡≈£î uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ˝À >∑|òüPsY Á|üdü+–+#ês¡T. ¬syÓq÷´ e´edüú≈£î |ü⁄Hê~>± ñqï $ÄsYm\T y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄, Hê$T˙\ ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé, ñ<√´>√qï‘·T\ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥Tº ≈£L&Ü ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ &çôd+ãsY qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà˝ÀøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬syÓq÷´ düVü‰j·T≈£î\ X¯øÏÔì d”m+ dü«j·T+>± Á>∑Væ≤+#˚˝≤ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ b˛©düT\qT n&ÉT¶ô|≥Tº≈£îì nÁø£e÷\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À $ÄsYm\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+∫q≥T¢>± m|æ˝À m+<äT≈£î ô|s#·s¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. u…~]+|ü⁄\ <ë«sê ‘·eT dü+|òüT+˝ÀøÏ #˚sê\ì ø=ìï dü+|òü÷\T Á|ü˝ÀuÛÑô|&ÉT‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. 010 |ü<äT› øÏ+<ä y˚‘·Hê\ #Ó*¢+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äHêïs¡T. #·s¡Ã\ <ë«sê düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü u…~]+∫ ˝§+>∑BdüTø√yê\ì #·÷ùdÔ eT+Á‘·T\ Çfi¯¢qT eTT≥º&çkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. MÄsY@\ dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+ u≤\ø±• e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝Àø=∫à eT÷&˚+&É¢sTTHê $ÄsYm\ y˚‘·Hê\T ô|+#˚

ø±s=Œπs{Ÿ˝À #·~$+#·˝Ò<äì... Ç+≥sY $<ë´]úì Ä‘·àVü≤‘·´ �

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À |òüT≥q

qe‘Ó\+>±D`ø£\«≈£î]Ô ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À #·~$+#ê\ì z $<ë´]úì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’ |ü\Te÷s¡T¢ ˇ‹Ô&ç #˚dæ+~. ªÄ k˛úeT‘· e÷≈£î ˝Ò<äT. ¬sdæ&Óì¸ j·T˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝ÀH˚ #·<äTe⁄µ n+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. B+‘√ eTqkÕúbÕìøÏ >∑T¬s’ Ä$<ë´]úì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+ ~. á |òüT≥q Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ø£\«≈£î]Ô˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+... ø£\«≈£î]Ô˝Àì $<ë´q>∑sY≈£î #Ó+~q eT˝Ò¢wt Á|üsTTy˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. n‘·ì ≈£îe÷¬sÔ eTeT‘·≈£î ø£\« ≈£î]Ô˝Àì »^®eHésêe⁄ |üP˝Ò ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\˝À d”≥T e∫Ã+~. nø£ÿ&É u…’|”d” yÓTT<ä{Ï #·<äTe⁄‘·Tqï~. ‘·q≈£î nø£ÿ&É #·<äe≥+ Çwüº˝Ò<ä ì, ø±s=Œπs{Ÿ

ø£fi≤XÊ\˝À #·~$ùdÔ eT+∫ e÷s¡Tÿ\T ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤qì ‘·+Á&çøÏ |ü\Te÷s¡T¢ #Ó|æŒ+~. Ä]úø£ Çã“+<äT\Tqï+<äT e\¢ nø£ÿ&É #·~ $+#·˝ÒeTì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î q#·ÃC…|ü�‘·÷ e#êÃs¡T. ‘·s¡T#·÷ Á|ükÕÔeq≈£î ‘ÓdüTÔ+&É≥+‘√ nø£ÿ&˚ #·<äyê\ì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î ≈£L&Ü eTeT ‘· ‘·q n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘Ó*|æ+~. yês¡÷ q#·ÃC…ù|Œ+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. ‘·qe÷≥ mes¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äì eTqkÕú|ü+#Ó+~.. ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Vü‰düº˝Ÿ˝Àì Á&Édæ‡+>¥ s¡÷yéT˝À bòÕ´Hé≈£î ñπsdüTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~. πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\T düT≈£îqï Äضz sêCÒwt≈£îe÷sY, ‘·Vü≤d”˝≤›sY eT+p\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î #˚s¡Tø= ì $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹˝À b˛düTºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

uÛÑ÷|ü‹øÏ ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ Jz HÓ+ãsY 55ô|’ ùdº‘√ <ëq+ ]»πs«wüq¢≈£î nHê´j·T+ : ÄsY ø£èwüíj·T´ � 8qqe‘ÓÁ|ü\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ]»πs«wüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫ Jy√ HÓ+ãsY 55ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ùdº Çe«&É+ e\q md”‡, md”º, ;d” esêZ\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+<äì, Bìô|’ yÓ+≥H˚ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q eTTK´eT+Á‘·T\T πød”ÄsY, #·+Á<äu≤ãT #=s¡e rdüTø√yê\ì C≤rj·T ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T, myÓTà˝Ò´ ÄsY ø£èwüíj·T´ ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. m≈£îÿe e÷s¡Tÿ\T O+&ç zô|Hé ø±+|æ{°wüHé˝À e#˚à nuÛÑ´s¡Tú\qT ]»πs«wüHé øÏ+<ä ˝…øÏÿ+#·sê<äì, Ç~ ]»πs«wüq¢ dü÷Œ]ÔøÏ $s¡T<ä∆eTHêïs¡T. nH˚ø£ b˛sê{≤\ e\¢ 16 @+&É¢ ÁøÏ‘·+ Jy√ HÓ+ãsY 55qT neT˝À¢øÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº ùdºô|’ Çs¡T sêÁcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø£$,s¡#·sTT‘· uÛÑ÷|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢qT ø±fiÀJ kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ e]+∫+~. ‘ê´>∑sêj·T >±qdüuÛÑ, ‘Ó\T>∑TuÛ≤cÕ #Ó’‘·q´ dü$T‹, <ë«Hê kÕVæ≤‘·´ dü+düú dü+j·TTø£Ô+>±

áHÓ\ 8q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ∫ø£ÿ&É|ü*¢ ˝À ñqï ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ˝À á nyês¡T¶qT n+<äCÒj·T qTHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î Ä dü+düú\ u≤<ÛäT´\T <ë«Hê XÊÁd”Ô, ã&˚kÕuŸ eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ dü+j·T≈£Ô Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üC≤>±j·T

≈£î&ÉT >∑<ä›sY, Á|üeTTK >±j·T≈£î&ÉT >√s¡{Ï yÓ+ø£qï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

uÛÑ÷düπs« ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·y˚THê ? ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ø±e⁄ ø£<ë !! � ¬s’‘·T\ nqTe÷Hê\T � ø£u≤®˝À ñqïyê]πø |ü{≤º\T �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ø=+&ÉHê*ø£≈£î eT+<˚ùdÔ ñqï Hê*ø£ }&çq #·+<ä+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷düπs« ñ+&˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïsTT. ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q, düπs«, ø=‘·Ô bÕdüT |ü⁄düÔø±\ C≤Ø, dü]Vü≤<äT›\ >∑T]Ô+|ü⁄, Á>±eT ø£+sƒ¡+ dü+>∑‹ ‘˚\Ã&É+, Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ nedüsê\ ø√dü+ rdüT≈£îqï uÛÑ÷eTT\ ˝…ø£ÿ\T ‘˚\Ã&É+, ]ø±s¡T¶\T e÷s¡Ã&É+, kÕ<ëu…’Hêe÷\T, eTT´fÒwüqT¢ ‘·~‘·s¡ |üqT\ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√kÕ] n~Ûø±s¡T\ qT Á|ü»˝À¢øÏ |ü+|æ+~. düeTÁ>∑ ≈£î≥T+ã düπs« (mdt¬ødt) ‘·s¡Vü‰˝À uÛÑ÷düπs« #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+ ~. nsTT‘˚ uÛÑ÷düπs« MT<ä ñqï n+#·Hê\T n|ü�&˚ >±˝À¢ ‘˚*b˛‘·THêïsTT. ¬syÓq÷´ XÊK˝Àì ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T ôd’‘·+ ô|<ä$ $s¡TdüTÔHêïsTT. áHÓ\ 15 ‘·s¡Tyê‘· ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q, |ò”˝Ÿ¶≈£î yÓ[¢ düπs« #˚j·T&É+ ‘·~‘·s¡ |üqT\T #˚j·÷*‡ ñ+~. nsTT‘˚ eTTK´eT+Á‹ sêÁwüº+˝À 95XÊ‘·+ uÛÑ÷eTT\T m˝≤+ {Ï $yê<ä+ ˝Òì$>± ñHêïj·Tì Ç{°e\ Á|ü>∑‹uÛÑe Hé˝À »]–q Äj·÷ düMTø£å˝À¢ düŒwüº+#˚XÊs¡T. B+‘√ düπs« j·T+Á‘ê+>∑+ n|ü�&˚ #·\¢ã&çb˛sTT+~. düeT Á>∑ ≈£î≥T+ã düπs« ‘·s¡Vü‰˝À mø£ÿ&É }fi¯¢ yÓ+≥ bıeTàì #ÓãT‘ês√

nqT≈£îqï ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+ >±ìøÏ ˇøÏ+‘· }s¡≥ ø£*–q≥ºsTT+~. 2004˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\qT #˚|ü{Ϻq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n|üŒ{À¢ <äs¡U≤düTÔ\T rdüTø√e&É+, |ü]wüÿ]kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+, Äqø£ #Ó‘·ÔãT≥º˝À |ü&˚j·T+ ]yêE>± e÷]q $wüj·TeT÷ $~‘·y˚T. Á|ü‹j˚T{≤ ˇø£ ‘·+‘·T˝≤ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫q dü+>∑‹ì ¬syÓq÷´ ¬>õf…&é ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢ dü+|òü÷\T n+^ø£]düTÔ HêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q »s¡T>∑T‘·Tqï~. ø=‘·Ô>± C≤Ø#˚ùd |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø±\ <ë«sê s¡÷.8000 Ä]∆ø£ kÕj·÷ìï neT\T#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT ‘·«+ uÛ≤$düTÔqï~. ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\T ‘·|ü�\‘·&É ø£‘√ bÕ≥T düπs« HÓ+ãs¡T Vü≤<äT›sêfi¯ó¢ ôd’‘·+ #Ó~] b˛sTT, ‘·>∑e⁄\≈£î ì\j·T+>± e÷]+<äì Á|üC≤dü+ |òü÷\T n+≥THêïsTT. dæ$˝Ÿ, ¬syÓq÷´ ø√s¡Tº˝À¢H˚ \ø£å˝≤~ πødüT\T Ç|üŒ{Ïø° ôd+&ç+>¥˝À ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. düπs« HÓ+ãs¡¢ yêØ>± düπs« #˚j·Tø£b˛‘˚ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\T dü]#˚j·T&É+ nkÕ<Ûä´eTì ¬s’‘·T dü+|òü÷\T #ÓãT‘·THêïsTT. düsêÿs¡T C≤Ø #˚dæq Jy√ 39 Á|üø±s¡+ Á|üø£{Ï+∫q ø±sê´#·s¡DqT |ü]o*ùdÔ, düπs« ˝Ò≈£î+&Ü uÛÑ÷]ø±s¡T¶\qT dü]#˚j·TuÀ‘·Tqï≥Tº ø£ì|ædüTÔqï~. á Á|üÁøÏj·TqT øÏ+~kÕúsTT {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n|üŒ–düTÔHêïs¡ì Á|ü‹|üøå±\T Äs√|æ düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø uÛÑ÷‘·>±<ë\T, Ç‘·s¡ n+XÊ\ eT÷\+>± sê»ø°j·T e´edüú Á>±e÷˝À¢ $wü‘·T\´ yÓTÆ+<äì n+≥Tqïyês¡÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. Ç|ü�&˚yÓ÷ sêÁwüº eT+Á‘·T\qT ÇHé#ê]®\T>± ô|{Ϻ, XÊdüq düuÛÑT´\‘√ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTq&É+ |üP]Ô>± sê»ø°j·T+ #˚j·T&Üìπøqì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

q+~ù|≥˝À #Ó\πs–q Væ≤+dü �

@d”|”, mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ≈£î rÁe >±j·÷\T

qe‘Ó\+>±D-q+~ù|{Ÿ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ q+~ù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì bÕ‘·÷s¡T˝À Væ≤+dü #Ó\πs–+~. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ düeTj·T+˝À z esêZìøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T eTs√ es¡Z+ô|’ sêfi¯¢ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. |òüT≥q˝À @d”|”, môd’‡øÏ rÁe >±j·÷\T ø±>±.. z ø±ìùdºãT˝Ÿ ø±\T $]–+~. á $wüj·T+ <ëeq+˝≤ yê´|æ+#·&É+‘√ õ˝≤¢ b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– n\¢]eT÷ø£\qT #Ó<äs¡>=&ÉT‘·THêïsTT. z esêZìøÏ #Ó+~q j·TTe≈£î&ÉT eTs√ esêZìï øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô yê≥‡|t˝À dü+<˚XÊìï b˛dtº #˚XÊ&ÉT. Ç~ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À $düèÔ‘·+>± yê´|æ+#·&É+‘√ m<äT{Ïyê] eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹Hêïj·Tì uÛ≤$+∫ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ô|<ä›m‘·TÔq >∑T$T>∑÷&Üs¡T. n+‘·˝ÀH˚ b˛dtº#˚dæq e´øÏÔ dü+ã+BÛ≈£î\T ≈£L&Ü

ô|<ä›m‘·TÔq #˚s¡Tø√e&É+‘√ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D »]–+~. <ë<ë|ü⁄ 300 eT+~ >∑T$T>∑÷&É+‘√ |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rj·TqT+<äH˚ düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï q+~ù|{Ÿ mdt◊ C≤Hé¬s&ç¶ ‘·q dæã“+~‘√ VüQ{≤VüQ{Ïq nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î #˚dæq b˛©düT\ Á|üj·T‘·ï+ $|òü\yÓTÆ+~. B+‘√ ¬s∫Ãqb˛sTTq z es¡Z+ yês¡T b˛dtº #˚dæq yê]ì n¬sdtº #˚j·÷\+≥÷ Væ≤+dü≈£î ~>±s¡T. b˛©düT\ô|’ sêfi¯¢ <ë&ç #˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À @d”|”, môd’‡øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. eTs√ ø±ìùdºãT˝Ÿ ø±\T $]–+~. Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\≈£î ≈£L&Ü >±j·÷\j·÷´sTT. yê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìøÏ düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ d”|” ø±]Ôπøj·T ‘·q dæã“+~‘√ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î n\¢]eT÷ø£\qT #Ó<äs¡>=&ÉT‘·THêïs¡T. ˝≤؃#ê]® #˚j·T&É+‘√ kÕúì≈£î\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

&çôd+ãsY qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà : MÄsY@\ #·˝À $»j·Tyê&É düuÛÑ˝À d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >∑|òüPsY

$wüj·T+ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ &çôd+ãsY qT+∫ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà #˚kÕÔeTì, ‘·s¡Tyê‘· »]π> |ü]D≤e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ◊{Ïj·TT sêh ø±s¡´<ä]Ù <Ûäq\øÏåà, $ÄsYm\ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T mHé ô|<ä›qï, sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T eT<ÛäTø£èwüí, <ÛÓ’s¡´+, qs¡dü|üŒ, $y˚ø±q+<ä, sê<Ûëø£èwüí, Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, yÓ+ø£≥s¡‘·ï+, ø£èwüíeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁ–>√˝Ÿ¶ eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ neTsêe‹ : nÁ–>√˝Ÿ¶ dü+düú Ä]úø£ yÓ÷kÕìøÏ >∑T¬s’ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&çq &çbÕõ≥s¡T¢, @C…+≥¢ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø√{Ï s¡÷bÕsTT\T qwüº |ü]Vü‰sêìï $&ÉT<ä\ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ eT+>∑fi¯ yês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 142 eT+~ es¡≈£î ã\eqàs¡D≤\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡ì nÁ–>√˝Ÿ¶ dü+πøåeT dü+|òüT+ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T πøe\+ 20 eT+~ u≤~Û‘·T\≈£î e÷Á‘·y˚T dü]b˛‘êsTT. $T–*q 122 eT+~øÏ eT∞¢ m|ü⁄Œ&ÉT qwüº |ü] Vü‰s¡+ #Ó*¢kÕÔs¡H˚ $wüj·÷ìï Jy√˝À ù|s=ÿq ˝Ò<äT.

ôV’≤<äsêu≤<é

7

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

_{Ÿø±sTTHéô|’ #ÓÆHê˝À O≈£îÿbÕ<ä+ ;õ+>¥ : #ÓÆHê nqT≈£îqï<˚ ‘·&Ée⁄>± ìs¡íj·÷\qT neT\T #˚düTÔ+≥T+~. &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡ (_{Ÿ ø±sTTHé‡) nÁø£e÷\≈£î n&ܶ>± e÷s¡{≤ìï Ä <˚X¯ Oqï‘ê~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. Bìì n&ÉT¶≈£îH˚ #·s¡´*ï yÓ+≥H˚ #˚|ü{≤ºs¡T. ì<ÛäT\ ø√dü+ e´≈£îÔ\T dü+düú\T Ä|òüsY #˚ùd &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡\ô|’ O≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|æ+~. Ç˙wæj·T˝Ÿ ø£¬s˙‡ Ä|òü]+>¥(◊d”y√)\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. me¬s’Hê Ç≥Te+{Ï$ Ä|òüsY #˚ùdÔ yÓ+≥H˚ d”CŸ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~. á ìs¡íj·T+‘√ _{Ÿø±sTTHé‘√ düVü‰ ¬s+&ÉT ô|<ä› ÁøÏb˛º ø£¬s˙‡\T uÛ≤Ø>± $\Te ø√˝ÀŒj·÷sTT.

ã+>±¢<˚XŸ≈£î ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ X¯s¡D≤s¡Tú\T

eTj·THêàsY˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ s√<äq 10 s√E˝À¢ ã+>±¢≈£î bÕ]b˛sTTq yês¡T \øå± 23 y˚\ eT+~ �

s√E s√Eø° ô|s¡T>∑T‘·Tqï dü+K´ : ◊sêdü X¯s¡D≤s¡Tú\ $uÛ≤>∑+ ìy˚~ø£

HÓ’ù|sT÷ : eTj·THêàsY˝À s¡U…’Hé sêÁwüº+˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+~. ∫Hêïô|<ë› nqï ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ÁbÕD≤\T ns¡#˚‘· |ü≥Tºø=ì bÕ]b˛‘·THêïs¡T. q<äT\T, yê>∑T\T <ë≥Tø=ì, düeTTÁ<ëìï ôd’‘·+ <ë{Ï...<ä÷s¡+>± yÓ[¢b˛yê\qï+‘· uÛÑj·T+‘√ s√Væ≤+>±´\T OHêïs¡T. á Áø£eT+˝À eTj·THêàsY |üø£ÿH˚ Oqï ã+>±¢<˚XŸ≈£î #˚s¡T≈£î+≥Tqï s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ X¯s¡D≤s¡Tú\ dü+K´ s√E s√Eø° ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç˝≤ >∑‘· |ü~s√E˝À¢ ã+>±¢<˚XŸ≈£î yÓ[¢q X¯s¡D≤s¡Tú\ dü+K´ \øå± 23 y˚\T <ë{Ï+<äì ◊ø£´sê»´dü$T‹ X¯s¡D≤s¡Tú\ $uÛ≤>∑+ ‘êC≤>± ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±s¡D+ ÇB... eTj·THêàsY ÄØàøÏ, s√Væ≤+>±´ rÁeyê<äT(Äsêø£Hé s√Væ≤+>±´ kÕ˝Ò«wüHé ÄØà)\≈£î eT<Ûä´ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\T..Á|ü‹<ë&ÉT\T s¡U…’Hé sêÁwüº+˝Àì s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ ÁbÕD≤\ MT<äø=∫Ã+~. sêÁwüº+˝À rÁeyê<äT\≈£î eT<䛑·T <ä≈£îÿ‘·T+<äì s√Væ≤+>±´\ô|’ ÄØà ø£ø£å>∑{Ϻ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ uÖ<ä∆eT‘êìøÏ #Ó+~q ø=ìï eTTsƒê\T s√Væ≤+>±´\ô|’ <ë&ÉT\T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. Bìì n&ÉT¶≈£îH˚

Ä+ø£å\T $~Û+#·≥+ eè<Ûë Á|üj·T‘·ï+ nD≤«j·TT<Ûë˝Ò ‘·eTqT s¡øÏåkÕÔj·Tì O.ø=]j·÷ qeTàø£+ �

*_j·÷, Çsêø˘\ô|’ nyÓT]ø± <äTsêÁø£eTD yê]ì Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ+~ : s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄‹Hé

ªª*_j·÷, Çsêø˘\ô|’ nyÓT]ø± <äTsêÁø£eTD kÕ>∑{≤ìøÏ ø±s¡D+ Ä <˚XÊ\≈£î nDT bÕ≥e+ ˝Òø£b˛e≥y˚Tqì O.ø=]j·÷ ã\+>± q$Tà+~. á |ü]D≤e÷˝Ò O.ø=]j·÷qT nDT |üØø£å\ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚ùd≥Tº #˚dæ+~. nD«ÁdüÔ kÕeTs¡ú´+ ˇø£ÿfÒ ‘·eTqT nyÓT]ø± <äTsêÁø£eTD qT+∫ s¡øÏå+#·>∑\<äì O.ø=]j·÷ Hêj·Tø£‘·«+ ã\+>± qeTTà‘·Tqï~. ø±ã{Ϻ O.ø=]j·÷ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#·≥+ eè<Ûëµµ

` s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢<ä$TsY |ü⁄‹Hé

õjÓ÷yÓTHé : Äj·TT<Ûä ã\+‘√, Ä]úø£ Ä+ø£å\‘√ O.ø=]j·÷qT uÛÑj·Tô|≥º˝Òs¡ì s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢<ä$TsY |ü⁄‹Hé n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. yê] kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìï ø±bÕ&ÉT ø√e≥+ ø√düy˚T nDT ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡ì O.ø=]j·÷ #·s¡´*ï düeT]ú+#ês¡T. õjÓ÷yÓTHé ªÁ_ø˘‡µ dü<ädüT‡ Vü‰»¬s’q |ü⁄‹Hé eT+>∑fi¯ yês¡+ MT&çj·÷‘√ O.ø=]j·÷ dü+øå√uÛÑ+ô|’ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢ &Üs¡T. ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À nyÓT ]ø±, <ëì $TÁ‘·<˚XÊ\T Äj·TT<Ûä, ôd’ìø£ ã˝≤ìï Á|ü<ä]Ù+ #êj·Tì, Ç<=ø£ $T\≥Ø Væ≤d”º]j·÷>± e÷]+<äì, BìøÏ n+‘·T˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. O.ø=] j·÷‘√ Oqï düeTdü´qT #·s¡Ã\ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø√e≥+ n+<ä]ø° eT+∫<äì, ˝Ò<ä+fÒ Ç~ Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+>± e÷πs Á|üe÷<ä eTT+<äì |ü⁄‹Hé ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ªª‘·eT <˚X¯ kÕs¡«uÛÖeT‘ê«ìøÏ Á|üe÷<ä+ O+<äqï~ yê] >∑{Ϻ qeTàø£+. á Á|üe÷<ä+ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ es¡≈£î O.ø=]j·÷ nDT ø±s¡´Áø£e÷ìï Ä|ü<äT. Ä+ø£å\‘√ yê]ì <Óã“ ø={≤º\ì #·÷düTÔHêïs¡T. yês¡T >∑&ç¶ ‹q&Üì¬ø’Hê dæ<ä∆y˚T>±˙, nDT ø±s¡´Áø£eT+ Äù| Á|üdüøÏÔ ˝Ò<äT. Hê $TÁ‘·T\≈£î (Á_ø˘‡ <˚XÊ~ÛH˚‘·\≈£î) ≈£L&Ü Ç<˚ $wüj·÷ìï #ÓbÕŒqT. n+‘·sê®rj·T #·{≤º\‘√ O.ø=]j·÷ $yê<ëìï |ü]wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*µµ nì |ü⁄‹Hé nHêïs¡T.

Hê<∏äT&˚ ˝Òø£b˛e≥+‘√ sêÁwüº+˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\≈£î uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡TyÓ’+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À |üø£ÿH˚ Oqï ã+>±¢<˚XŸ≈£î e\dü\T ô|]>±sTT. ã+>±¢ Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œs¡∫q •_sê˝À¢ dü¬s’q kÂø£sê´\T ˝Òe⁄. nsTTq|üŒ{Ïø° á •_sê\ düMT|ü+˝ÀH˚ s√Væ≤+>±´\T n+<äs¡÷ ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔHêïs¡T. eTj·THêàsY ôd’q´+ <ë&ÉT\ H˚|ü<∏ä´+˝À |ü<äT\ dü+K´˝À s√Væ≤+>±´\T ãT˝…¢{Ÿ >±j·÷\‘√ ø±ø˘‡ãC≤sY˝Àì dü<äsY Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À #˚]q≥Tº yÓ’<ë´~Ûø±] cÕVæ≤Hé nãT›sY ¬sVü≤àHé #Í<ÛäTØ ‘Ó*bÕs¡T. Á_{Ïwt yê] Vü≤j·÷+˝À n|üŒ{Ï n$uÛÑø£Ô u…+>±˝Ÿ qT+∫ yÓ[¢ eTj·THêàsY˝Àì s¡U…’Hé sêÁwüº+˝À dæús¡|ü&ɶ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\qT bÂs¡T\T>± >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ eTj·THêàsY bÕ\≈£î\T ìsêø£]dü÷ÔH˚ e#êÃs¡T. ã+>±¢<˚XŸ˝À 4 \ø£å\ eT+~ s√Væ≤+>±´\T ÄÁX¯j·T+ bı+<äT‘·THêïs¡T.

8

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

Á > ±|ò æ ø ˘ ‡ ø±s¡ D +>± eTVü ‰ qTuÛ ≤ e⁄&É T <ä d ü s êøÏ u≤\q≥T&ç>± X¯ $&ÉT<ä\ yêsTT<ë.. s¡$‘˚» ‘·qj·TT&ÉT..

s¡$‘˚», eTVü‰<ÛäHé

sê«q+<é, yÓTVü≤ØHé »+≥>± e÷s¡T‹ <äs¡Ùø£‘·«+˝À j·TT$ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ e+o, Á|üyÓ÷<é\T dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªeTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉTµ. á ∫Á‘· f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+>¥qT ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÇ{°e\ ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé |üqT\T »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Ç≥©, ÄÁdæºj·÷, Áø√j˚Twæj·÷ ˝≤+{Ï $<˚XÊ˝À¢, b˛˝≤∫Ã, sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°, ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì n+<äyÓTÆq ˝§πøwüq¢˝À wü÷{Ï+>¥ »s¡T|ü⁄≈£î+~. <∏äeTHé n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+^‘êìï n+~düTÔHêïs¡T. eT÷´õø£˝Ÿ \yék˛ºØ>± ì*#˚ ∫Á‘·$T~. á ∫Á‘· f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+>¥qT á HÓ\ 7q ñ<äj·T+ 8.45ì$TcÕ\≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêï+. ‘·«s¡˝ÀH˚ ∫Á‘· ~∏j˚TÁ{Ïø£˝Ÿ Áf…Æ\sYqT Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêqTHêï+. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ $»j·T<äX¯$TøÏ dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+µ nì nHêïs¡T. yÓHÓï\ øÏc˛sY, Hê»sY, uÛÑÁ<ä+, ø£fi≤´DÏ q≥sêCŸ, |æC≤®u≤jYT, uÛ≤qT, Væ≤eT», y˚DT, düT<äs¡ÙHé, kÕsTT, yÓ+øÏ, X¯+ø£sYsêe⁄, s¡e÷<˚$, eT<ÛäTeTDÏ, sê–DÏ, s¡õ‘·, nãT“\T #Í<ä], düTuÛ≤wt, ÄsY.¬ø ‘·~‘·s¡T\T Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY: ìC≤sY wü|òæ, ÄsYº: s¡$+<äsY, m&ç{Ï+>¥: ø√≥–] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄.

ªu…+>±˝Ÿ f…Æ>∑sYµ ‘·sê«‘· ø=+‘·

yÓT>±kÕºsY Ä$wüÿ]+∫q

Ç+Á<äùdq |òüdtº\Tø˘ ªˇø£ÿ&ÉT $T–˝≤&ÉTµ ∫Á‘·+˝À eTH√CŸ

eT+#·T eTH√CŸ ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔqï ∫Á‘·+

>±´|t‘√ s¡$‘˚» Á|üdüTÔ‘·+ @ø£+>± ¬s+&ÉT ∫Á‘ê˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. n+<äT˝À ˇø£{Ï ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ. nì˝Ÿ sê$|üP&ç <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ <ë«sê s¡$‘˚C ≈£îe÷s¡T&ÉT eTVü‰<ÛäHé u≤\q≥T&ç>± m+Á{° ÇdüTÔHêïs¡T. á dæìe÷˝À s¡$‘˚» ∫qï|üŒ{Ï bÕÁ‘·˝À eTVü‰<ÛäHé q{ÏdüTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. yÓTT<ä≥ Ä bÕÁ‘· ø√dü+ eTs√ u≤\q≥T&çì nqT≈£îHêïs¡≥. ø±˙ s¡$‘˚» ≈£îe÷s¡T&Ó’‘˚H˚ u≤>± dü]b˛‘ê&Éì ∫Á‘· ãè+<ä+ uÛ≤$+∫+~. Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ~˝Ÿ sêE ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À s¡$‘˚» n+<ÛäT&ç>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q {°»sY≈£î eT+∫ düŒ+<äq ek˛Ô+~. Ç+<äT˝À yÓTVü≤ØHé V”≤s√sTTHé. n˝≤π> $Áø£yéT dæ]ø=+&É <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª≥#Y #˚dæ #·÷&ÉTµ ∫Á‘·+˝Àq÷ s¡$‘˚» q{ÏdüTÔHêïs¡T.

ªˇø£ÿ&ÉT $T–˝≤&ÉTµ. n»jYT Ä+Á&É÷dt q÷‘·øÏÿ <äs¡Ùø£‘·«+˝À |ü<äà» |òæ˝Ÿà Ç+&çj·÷ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ mdt.mHé.¬s&ç¶, mHé.\ø°åàø±+‘Y dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. n˙cÕ Ä+ÁuÀdt V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔqï á∫Á‘·+ yêsTT<ë |ü&ç+~. Ä $esê\qT ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªyÓTT<ä≥ á ∫Á‘êìï á HÓ\ 8q $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qT≈£îHêï+. ø±˙ ø£+|üP´≥sY Á>±|òæø˘‡ |üqT\T m≈£îÿe>± ñqï+<äTq C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ yêsTT<ë y˚XÊ+. ‘·«s¡˝ÀH˚ $&ÉT<ä\ ‘˚Bì Á|üø£{ÏkÕÔ+. 25 ì$TcÕ\ bÕ≥T »]π> j·TT<ä∆ düìïy˚XÊ\T, 35 ì$TcÕ\ bÕ≥T düeTTÁ<ä+˝À kÕπ> Á|üj·÷D+ dæìe÷≈£î Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D>± ì\TkÕÔsTT. á düìïy˚XÊ\qT <äs¡Ù≈£î&ÉT nCjYT n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. Ç+<äT˝À eT+#·T eTH√CŸ m|ü⁄Œ&É÷ #·÷&Éì q≥qqT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Äj·Tq q≥q Äø£≥Tº≈£î+≥T+~µ nì nHêïs¡T.

Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ X¯sê«q+<é, yÓTVü≤ØHé

yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ Á|üeTTKT\ J$‘ê\T.. >∑‘· ¬s+&ÉTeT÷&˚+&ÉT¢>± u≤©e⁄&é˝À ãjÓ÷|æø˘˝ Áf…+&é q&ÉTk˛Ô+~.

ªuÛ≤>¥ $T˝≤ÿuÛ≤>¥µ, ªy˚TØø√yéTµ, ª<ä+>∑˝Ÿµ, ª<Û√ìµ e+{Ï ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\T |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√ ì» J$‘·+ Ä<Ûës¡+>±, dü÷Œ¤]Ôe+‘·yÓTÆq Á|üeTTKT\ J$‘ê\qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚+<äT≈£î <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT Äj·÷ ∫Á‘ê\ô|’ Áù|ø£å≈£î˝À¢q÷ ÁπøCŸ @s¡Œ&ç+~. Á|üdüTÔ‘·+ u≤©e⁄&é˝À |ü~øÏô|’>± ãjÓ÷|æø˘\T ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·THêïj·T+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ‘êC≤>± ¬s+&ÉT ø=‘·Ô ∫Á‘ê\T ‘Ós¡ô|’øÏ sêuÀ‘·THêïsTT. mH√ï $»j·Te+‘·yÓTÆq dæìe÷\T rdæq XÊ´yéT u…HÓ>∑˝Ÿ ôd’‘·+ ãjÓ÷|æø˘ U≤wüu≤ <ë<ë kÕôV≤uŸ C≤<äyé, XÊ´yéTu…HÓ>∑˝Ÿ rùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#·&É+ $X‚wü+. ˇ\+|æø˘ |ü‘êø±ìï kÕ~Û+∫q ‘=* uÛ≤s¡rj·TT&ÉT U≤wüu≤ <ë<ëkÕôV≤uŸ C≤<äyé J$‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ¬s»¢sY ø±düÔ j·÷ø£ºsY>± e÷]q dü+Á>±yéT dæ+>¥ ôd’‘·+ C≤<äyé ãjÓ÷|æø˘ rj·÷\ì uÛ≤$+#ês¡T. C≤<äyé ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡+õ‘Y C≤<ääyé, ìsêà‘·\T düTuÛ≤wt C…yé]j·÷, dü+Á>±yéT dæ+>¥ n~Ûø±]ø£+>± á ∫Á‘·+ XÊ´yéT u…HÓ>∑˝Ÿ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä $X‚cÕ\qT XÊ´yéT u…HÓ>∑˝Ÿ #ÓãT‘·÷, ªqqTï dü+‘·è|æÔ |ü]#˚ Ádæÿ|tº eùdÔ C≤<äyé J$‘·+ô|’ ãjÓ÷|æø˘ rj·÷\qT+~. Bì >∑T]+#˚ dü+Á>±yéT dæ+>¥ qqTï ø£*XÊs¡T. Ç<=ø£ >=|üŒ ◊&çj·÷. Á|üdüTÔ‘·+ Ádæÿ|tº esöÿ{Ÿ #˚düTÔHêï+. ø£<∏ä $wüj·T+˝À n+<äs¡+ dü+‘·è|æÔ #Ó+~‘˚ ø£∫Ñ·+>± ãjÓ÷|æø˘ #˚kÕÔ+µ nì nø£åjYT≈£îe÷sY, Äq+<é≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À C≤<äyé bÕÁ‘·˝À dü+Á>±yéT dæ+>¥ q{Ï+#˚ neø±XÊ\THêïsTT. Çø£ eTs√ ãjÓ÷|æø˘ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ ;Vü‰sYøÏ #Ó+~q Á|üeTTK y˚T<∏äy˚T{Ïwæj·THé, ªdü÷|üsY 30µ Áb˛Á>±yéT ÁøÏj˚T≥sY Äq+<é ≈£îe÷sY J$‘·+ô|’ z ãjÓ÷|æø˘ sêuÀ‘√+~. á ∫Á‘·+˝À Äq+<é ≈£îe÷sY>± Vü≤è‹ø˘ s√wüHé q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡+≥÷ >∑‘·+˝À yês¡Ô\T $ì|æ+#êsTT. ‘êC≤>± Ä kÕúq+˝ÀøÏ nø£åjYT ≈£îe÷sY e#êÃs¡≥. á Ç<ä›s¡T V”≤s√\‘√ <äs¡Ù≈£î&ÉT $ø±dt uVü≤˝Ÿ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡≥. Ádæÿ|tºô|’ ˝À‘·T>± &çdüÿwüHé »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝À Ç+<äT˝À q{Ï+#˚ V”≤s√ô|’ ø±¢]{Ï edüTÔ+<äì á dæìe÷qT ì]à+#·uÀ‘·Tqï Á|”‹ dæHêΩ ‘Ó*bÕs¡T. nø£åjYT ≈£îe÷sY Á|üdüTÔ‘·+ ª>√˝Ÿ¶µ, ªbÕ´&ée÷´Héµ, ª2.0µ ∫Á‘ê˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À ªbÕ´&ée÷´Héµ ≈£L&Ü ãjÓ÷|æø˘ ø±e&É+ $X‚wü+.

ø£Á‹Hê ¬ø’|òt

H˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ n+‘˚..!

ªH˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ ˇø£ ‘·|ü⁄ŒqT ◊<ës¡T kÕs¡T¢ #˚kÕÔqT. m+<äTø£+fÒ ndü\~ ì»+>± ‘·ù|ŒHê nì ‘Ó\TdüTø√e&Üìøϵ nì n+≥THêïs¡T ø£Á‹Hê ¬ø’|òt. Ç{°e˝Ò k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ ù|òdtãTø˘˝ÀøÏ e∫Ãq ø£Á‹Hê Á|üdüTÔ‘·+ n+<äT˝À #ê˝≤ j·÷øϺyé>± ñ+{À+~. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·q dæìe÷\ $X‚cÕ\T, e´øÏÔ>∑‘· n+XÊ\qT n_Ûe÷qT\‘√ |ü+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ‘êC≤>± z bòı{ÀqT n_Ûe÷qT\‘√ |ü+#·T≈£î+≥÷ z ø±´|ü¸Hé ô|{≤ºs¡T. ªH˚HÓ|ü⁄Œ&É÷ ˇø£ ‘·|ü⁄ŒqT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ #˚j·TqT. ◊<ës¡T kÕs¡T¢ #˚kÕÔqT. n˝≤ #˚j·T&ÜìøÏ z ø±s¡D+ ñ+~. ì»+>± H˚qT #˚ùd~ ‘·ù|ŒHê nì ø£qŒ¤πsàwüHé ø√dü+ n˝≤ #˚kÕÔqTµ nì Ä ø±´|ü¸Hé˝À ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Ç|ü⁄Œ&Ü bòı{À ø£+fÒ ø±´|ü¸H˚ n+<ä]˙ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ªf…Æ>∑sY õ+<ë ôV’≤µ, ª<∏ä>¥‡ Ä|òt Væ≤+<ä÷kÕúH鵑√bÕ≥T Äq+<é.m˝Ÿ.sêjYT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+˝Àq÷ q{Ïdü÷Ô _J>± ñ+~.

bòÕ‹e÷ $»jYT Ä+{Àì, $»jYT Ä+{Àì, ∫s¡+J$, sê~Ûø± X¯s¡‘Y≈£îe÷sY, õ.lìyêdüHé

$»jYT Ä+{Àì, &Éj·÷Hê #·+|æø£, eTVæ≤e÷ V”≤s√,V”≤s√sTTqT¢>± õ.ÁoìyêdüHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ÄsY.dü÷º&çjÓ÷dt,

$»jYT Ä+{Àì |òæ˝Ÿà ø±s=ŒπswüHé |ü‘êø£+ô|’ sê~Ûø± X¯s¡‘Y ≈£îe÷sY, bòÕ‹e÷ $»jYT Ä+{Àì dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªÇ+Á<äùdqµ. á ∫Á‘· |òüdtº\Tø˘qT eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À ∫s¡+J$ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªHê ùdïVæ≤‘·Tsê\T sê~Ûø± ìsêàD kÕs¡<∏ä´+˝À edüTÔqï ªÇ+Á<äùdqµ ∫Á‘· |òüdtº\Tø˘qT H˚qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. f…Æ{Ï˝Ÿ #·÷&É>±H˚ H˚qT q{Ï+∫q ªÇ+Á<äµ ∫Á‘·+˝Àì ªÇ+Á<äùdHê¬s&ç¶..µ &Ó’˝≤>¥ >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~. á ∫Á‘·+ j·÷ø£åHé, ôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ s¡÷bı+~+~. mø˘‡|üsYyÓT+≥˝Ÿ ∫Á‘·+ ø±<äT n˝≤>∑ì Ç~ ¬s>∑T´\sY dæìe÷ ≈£L&Ü ø±<äT. yÓ’$<Ûä´+>±, qe´+>± ñ+≥T+~. $»jYT Ä+{Àì eT©º {≤˝…+f…&é. V”≤s√>±H˚ ø±≈£î+&Ü dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>±, m&ç≥sY>± sêDÏdüTÔHêïs¡T. n‘·qT q{Ï+∫q ª_#·Ã>±&ÉTµ dæìe÷ ‘Ó\T>∑T˝À u≤¢ø˘ãdüºsY>± ì*∫+~. Ç{°e\ ø=‘·Ô<äq+ ñqï dæìe÷\T u≤>± Ä<äs¡D bı+<äT‘·THêïsTT. dæìe÷ u≤>∑T+fÒ Áù|ø£å≈£î\T Ä<ä]düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+∫ sê~Ûø±, bòÕ‹e÷≈£î eT+∫ ˝≤uÛ≤\T ‘Ó∫Ãô|{≤º*. {°yéT n+<ä]ø° Ä˝Ÿ ~ u…dtºµ nì nHêïs¡T. ªªÇ+Á<äùdqµ |òüdtº\Tø˘qT ∫s¡+J$ >±]‘√ Ä$wüÿ]+#ê\ì $»jYT Ä+{Àì |ü≥Tºã{≤ºs¡T. m+<äTø£+fÒ ªÇ+Á<äµ ˝≤+{Ï u≤¢ø˘ãdüºsYqT ∫s¡+J$>±s¡T Ç+&ÉÁd”ºøÏ n+~+#ês¡T. n˝≤π> ªÇ+Á<äùdqµ myÓ÷wüq˝Ÿ j·÷ø£åHé ∫Á‘·+. qe+ãsY˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+µ nì sê~Ûø± X¯s¡‘Y ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. $»jYT Ä+{Àì #ÓãT‘·÷, ªyÓT>±kÕºsY #˚‘·T\ MT<äT>± e÷ ∫Á‘· |òüdtº\Tø˘qT ˝≤+#Y #˚j·T&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~. dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>± qqTï |ü]#·j·T+ #˚dæ+~ sê~Ûø± >±πs. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT nk˛dæj˚TwüHé‘√ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêï+. Ç~ e÷≈£î ø£*kı#˚à n+X¯+. nìï esêZ\qT n\]+#˚ ∫Á‘·$T~µ nì #ÓbÕŒs¡T. ªø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ ø£eT]¸j·T˝Ÿ m+≥sYf…ÆqsY ∫Á‘·$T~. j·÷ø£åHé, ôd+{ÏyÓT+{Ÿ düy˚Tàfi¯q+>± Ä<ä´+‘·+ $H√<ë‘·àø£+>± ñ+&˚˝≤ s¡÷bı+~+#ê+. Ç+<äT˝À $»jYT Ä+{Àì ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚XÊs¡T. ˇø£ e´øÏÔ eTs√ e´øÏÔ>± e÷s¡&ÉeTH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+. ˇø£ bÕ≥ $TqVü‰ dæìe÷ wü÷{Ï+>¥ yÓTT‘·Ô+ |üPs¡ÔsTT´+~µ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁoìyêdüHé ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Éj·÷Hê #·+|æø£, eTVæ≤e÷, uÛ≤cÕ´Áo, kÕ+Á&Ü ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y√´eT>±$T sêπøwtX¯s¡à uÛ≤s¡´>±..!

u≤©e⁄&é˝À Á|üdüTÔ‘·+ ãjÓ÷|æø˘˝ CÀs¡T eT]+‘· }|ü+<äT≈£î+~. Á|üdüTÔ‘·+ |ü~øÏô|’>± dæìe÷\T

‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·THêïsTT. n+<äT˝À ˇø£{Ï Á|üeTTK uÛ≤s¡‘· y√´eT>±$T sêπøwt X¯s¡à J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ªôd\÷´{Ÿµ ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. sêπøwt X¯s¡à>± nMTsY U≤Hé q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À Äj·Tq≈£î ‘=*kÕ] CÀ&û>± Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ q{Ï+#·uÀ‘·THêïs¡T. sêπøwt X¯s¡à uÛ≤s¡´ eT<ÛäT bÕÁ‘·qT Á|æj·÷+ø£ b˛wæ+#·qTqï≥Tº düe÷#ês¡+. eTùV≤wt eT<∏ëjYT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ e#˚à @&Ü~ |ü{≤º˝…ø£ÿqT+~. Á|æj·÷+ø£ Á|üdüTÔ‘·+ ª@ øÏ&é ˝…’ø˘ CÒø˘µ, ªáCŸ Hê{Ÿ Ç{Ÿ s=e÷+{Ïø˘µ e+{Ï ¬s+&ÉT Vü‰©e⁄&é ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïdü÷Ô _J>± ñ+~. á ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚dæq ‘·sê«‘· u≤©e⁄&é ∫Á‘ê\ô|’ <äèwæºô|≥º&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ uÛÑHꇩ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äqTqï ª>∑TkÕÔøÏj·÷Héµ ∫Á‘·+˝À Á|æj·÷+ø£ q{ÏdüTÔHêïsê? ˝Òsê? nH˚ Á|üX¯ï≈£î Á|æj·÷+ø£ ‘·*¢ eT<ÛäT #√ÁbÕ düŒ+~dü÷Ô, ªá @&Ü~ u≤©e⁄&é ∫Á‘ê\T #˚ùd+<äT≈£î Á|æj·÷+ø£≈£î f…ÆyéT ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT Vü‰©e⁄&é ÁbÕC…≈£îº\‘√ #ê˝≤ _J>± ñ+~. uÛÑHꇩ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·uÀj˚T ª>∑TkÕÔøÏj·÷Héµ Ádæÿ|tº $HêïqT. #ê˝≤ u≤>∑T+~. ádæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ Äj·Tq ¬s’{Ÿ |üs¡‡Hé>± uÛ≤$düTÔHêï. á @&Ü<˚ á dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿùdÔ e÷Á‘·+ Á|æj·÷+ø£ m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ q{Ï+#·˝Ò<äTµ nì ‘Ó*bÕs¡T. q{Ï>±H˚ ø±≈£î+&Ü ìsêà‘·>±q÷ Á|æj·÷+ø£ sêDÏk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ dæø°ÿ+˝À ª|üVüQHêµ ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. á∫Á‘·+ {§s¡+{À n+‘·sê®rj·T |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù‘·+ ø±e&É+ $X‚wü+.

J$‘·+˝À dü]ø=‘·Ô n+ø£+.. eTqdüT\ô|’ Á|üjÓ÷>∑+.. n+<ë\ ‘ês¡>± u≤©e⁄&é˝À Áù|ø£å≈£î\

eT~˝À #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚dæq e÷<ÛäTØ BøÏå‘Y q{Ï>±H˚ ø±<äT, dæ+>∑sY>± ≈£L&Ü n+<ä]ø° |ü]#·j·Ty˚T. ª<˚e<ëdtµ, ªnC≤ Hê#Y ˝Òµ ∫Á‘ê˝À¢ ù|¢u≤´ø˘ dæ+>∑sY>± yÓT|æŒ+#ês¡T. ‘êC≤>± n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ‘·q >±Á‘· Á|ü‹uÛÑqT #ê≥uÀ‘·THêïs¡T. es¡˝Ÿ¶ eT÷´õø˘‘√ ª~ |òæ˝Ÿà kÕºsYµ nH˚ Ä\“yéT #˚düTÔHêïs¡T. Bìï ‘·«s¡˝À n+‘·sê®rj·T+>± $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äT˝À ÄyÓT ª‘·T ôV’≤ y˚Tsê..µ nH˚ bÕ≥‘√ n\]+#·uÀ‘·THêïs¡T. ‘·q n_Ûe÷qT\≈£î á bÕ≥ n+øÏ‘·+ #˚j·TqqTqï≥Tº e÷<ÛäTØ ‘Ó*bÕs¡T. Ä $X‚cÕ\ >∑T]+∫ ÄyÓT #ÓãT‘·÷, ªdü+^‘·eT÷ Hê J$‘·+˝À uÛ≤>∑y˚T. ¬øØsY e÷<ÛäTØ BøÏå‘Y ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ≈£L&Ü H˚qT bÕ≥\T bÕ&ÜqT. Çø£ô|’ Hê J$‘·+˝À ø=‘·Ô n+ø£+ ÁbÕs¡+_Û+#·uÀ‘·THêïqT. uÛ≤s¡rj·T kÕ+Á|ü<ëj·T C≤q|ü<ä dü+^‘êìï, yÓdüºsYï bÕ|t kÕVæ≤‘·´ u≤D°\qT y˚Tfi¯$+∫ ª~ |òæ˝Ÿà kÕºsYµ Ä\“yéT s¡÷bı+~düTÔHêïqT. qqTï Çwüº|ü&˚yês¡T, Hê n_Ûe÷qT\ ø√dü+ á Ä\“yéT #˚düTÔHêïqT. yê]ì n\]+#˚˝≤ á Ä\“yéT ñ+≥T+<äì qeTTà‘·THêïqTµ nì ‘Ó*bÕs¡T.

zjYT ìH˚ï eTs√ u§eTà]\T¢..

uÛÑs¡‘Y e÷sêZì, düèwæº »+≥>± dü‘·´ #·\¢ø√{Ï <äs¡Ùø£‘·«+˝À mdt.$.¬ø.dæìe÷ |ü‘êø£+ô|’ e+oø£èwüí

Áoìyêdt ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªzjYT.. ìH˚ïµ. $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ìsêà‘· e+oø£èwüí Áoìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª|üs¡X¯ósêyéT, #·+<ä÷ yÓTT+&˚{Ï, düTBÛsY es¡à, ø£èwüí#Ó’‘·q´\ e<ä› <äs¡Ùø£‘·«+ XÊK˝À |üì#˚dæq dü‘·´ #·\¢ø√{Ïì á ∫Á‘·+ <ë«sê <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ #˚düTÔHêï+. nqTuÛÑe+ ñqï <äs¡Ù≈£î&ç˝≤ á dæìe÷qT Äj·Tq ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. ‘·+Á&ûø=&ÉT≈£î\ eT<Ûä´ n_ÛÁbÕj·TuÛÒ<ë\T, u≤yê eTs¡<äfi¯¢ eT<Ûä´ Áù|eT ø£<∏ä á ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TkÕÔsTT. e÷ dü+düú˝À ì]à+∫q ªk˛˝Àµ, ªqTyê« H˚Hêµ, ªsêsê ø£èwüíj·T´µ ‘·s¡Vü‰˝À #·ø£ÿ{Ï ≈£î≥T+ã ø£<∏ë ∫Á‘·$T~. uÛÑs¡‘Y e÷sêZì, düèwæº ø=‘·Ôyê¬s’Hê u≤>± q{Ï+#ês¡T. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ á ∫Á‘êìï á HÓ\ 15q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï+µ nì nHêïs¡T. ªÇ+<äT˝À V”≤s√~ eTT≈£îÿdü÷{Ï eTqdüÔ‘·«+. eTqdüT˝À e÷≥qT m<äT{Ï e´øÏÔ yÓ÷Vü≤+ MT<˚ #Óù|ŒdüTÔ+{≤&ÉT. n‘·ìøÏ~ ø=ìïkÕs¡T¢ |ü¢dt nsTT‘˚, Ç+ø=ìï kÕs¡T¢ yÓTÆqdt ne⁄‘·T+≥T+~. n≥Te++{Ï eTqdüÔ‘·«+ e\¢ ‘·+Á&ç‘√ n‘·ì¬ø˝≤+{Ï n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T e#êÃsTT?, eTs¡<ä*øÏ, n‘·ìøÏ eT<Ûä´ mes¡&=¶#êÃs¡H˚~ ∫Á‘· ø£<∏ä. ªu§eTà]\T¢µ˝≤ ø°¢Hé bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY ∫Á‘·$T~µ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ, Hê–˙&ÉT, s¡|òüTTu≤ãT, dü‘·´, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt, ‘·T\dæ, Á|ü>∑‹, <ÛäHésêCŸ ‘·~‘·s¡T\T Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T.

ªzjYT ìH˚ïµ∫Á‘·+˝À düèwæº, uÛÑs¡‘Y e÷sêZì

ªle*¢µ ∫Á‘·+˝À s¡»‘Y, H˚Vü‰Væ≤+π>

$»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ªÁoe*¢µ.

s¡»‘Y, H˚Vü‰Væ≤+π> »+≥>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìï πscÕàdt ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+ dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT sê»eTÚ[ yêsTTdt zesY Çe«&É+ $X‚wü+. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª‘·q ‘·+Á&ç <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘êìøÏ sê»eTÚ[ yêsTTdt zesY Çe«&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. z yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ø£<∏ä‘√ <äs¡Ù≈£î&ÉT $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìï n<äT“¤‘·+>± r]Ã~<ë›s¡T. ‘·|üŒ≈£î+&Ü nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\qT yÓT|æŒdüTÔ+<äì qeTTà‘·THêï+µ nì nHêïs¡T. $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªms√{Ïø˘ Á~∏\¢sY ∫Á‘·$T~. ù|s¡Tqï q{°q≥T\T yê] Çy˚TCŸqT |üø£ÿq ô|{Ϻ ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ dæìe÷\T #˚dæHê n$ Äø£≥Tºø√e&É+ ø£wüº+. m˝≤+{Ï Çy˚TCŸ˝Òì ø=‘·Ô q{°q≥T\sTT‘˚ bÕÁ‘· ø£+fÒ ø£<∏äô|’H˚ <äèwæºô|{Ϻ dæìe÷qT ã\+>± ‘Ós¡ô|’ #·÷|æ+#·&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+~. n+<äTπø q÷‘·q ‘ês¡\‘√ á dæìe÷ #˚XÊ. Áb˛{≤Hé‡, q÷´Á{≤H金√bÕ≥T $XÊ«+‘·sê\˝À \ø£å\ ø√≥¢ ø±+‹ dü+e‘·‡sê\ <ä÷s¡+˝À ñqï K>√fi≤\qT eTqdüT‘√ #·÷&É>∑\T>∑T‘·THêï+. n˝≤+{Ï eTqdüTqT ø=\e>∑*–‘˚, #·÷&É>∑*–‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ Ä˝À#·q qT+∫ á ø£<∏ä |ü⁄{Ϻ+~. |ü⁄≥Tºø£‘√ @ eTìwæ <=+>∑, e´düq|üs¡T&ÉT ø±<äT. |ü]dæú‘·T˝Ò yê]ì n˝≤ e÷s¡TkÕÔsTT. Ä e÷s¡TŒqT dü]~~› yê]ì dü«#·Ã¤yÓTÆq eTqdüTÿ\T>± eT∞¢ e÷s¡Ã>∑*–‘˚ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ n+XÊìï dæìe÷˝À #·÷|æ+#ê+. z ne÷àsTT eTqdüTô|’ XÊÁdüÔy˚‘·Ô #˚dæq Á|üjÓ÷>∑+ ø±s¡D+>± ÄyÓT≈£î >∑‘· »qà˝Àì Á|æj·TT&ç‘√ bÕ≥T düàè‘·T\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔsTT. Ä ‘·sê«‘· ÄyÓT J$‘·+˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£îHêïj·Tqï~ dæìe÷˝À ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+≥T+~µ nì nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017 y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´ bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT› (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) {Ϭø{Ÿô|’ ¬>\Tbı+<ës¡T. eT<Ûä´ ˝ÀH˚ bÕغøÏ, |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. nq+ ‘·s¡+ ñ|ü mìïø£˝À {°ÄsYmdt nuÛÑ´]ú>± ¬>\Tbı+<ës¡T. Ç<˚ Áø£eT+˝À >∑‘· mìïø£˝À¢q÷ ¬>*#ês¡T. eTT+<äT>±H˚ Äj·Tq≈£î Á|ü‘·´]ú>± b˛{° #˚dæ z≥$T bÕ˝…’q Ä~lìyêdt #ÓqïeTH˚ì bÂs¡dü‘·«+ô|’ ø√s¡Tº¬øfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É @B ‘˚\≈£î+&ÜH˚ eT∞¢ mìïø£\T sêe&É+‘√ eTs√e÷s¡T s¡y˚Twtu≤ãT ¬>*#ês¡T. Ç{°e\ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À #ÓqïeTH˚ì bÂs¡dü‘·«+ πødüT $#ês¡D »]–+~. Bìô|’ Äs¡T HÓ\˝À¢ ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡Tº πø+Á<ëìï Ä<˚•+∫+~. á Áø£eT+˝À Äj·Tq bÂs¡dü‘·«+ #Ó\¢<äì πø+Á<ä Vü≤√+XÊK ‘˚*Ã+~. B+‘√ Ä~lìyêdt πødüT≈£î ã\+ #˚≈£L]+~. á ø√D+˝ÀH˚ ø√s¡Tº rs¡TŒ ≈£L&Ü yÓ\Te&˚ neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>± ñHêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n<˚ »]–‘˚ s¡y˚Twtu≤ãT myÓTà˝Ò´ |ü<ä$ b˛e&É+ U≤j·TeTì ≈£L&Ü ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ {°ÄsYmdt n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü z ìs¡íj·÷ìøÏ sêyê*‡ ñ+~. e÷J myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì sêCÒX¯«sYsêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT s¡y˚Twtu≤ãT ñqï‘· #·<äTe⁄\ ì$T‘·Ô+ »s¡à˙ yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&˚ #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚düTø√e&É+‘√bÕ≥T j·T÷ìe]‡{°˝À Ábıô|òdüsY>± #˚düTÔHêïs¡T. nø£ÿ&ç eTVæ≤fi¯H˚ ô|+&ç¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq≈£î »s¡à˙ bÂs¡dü‘·«+ ñ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° Äj·Tq uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·«+ ≈£L&Ü rdüT≈£îHêïs¡T. n+<äTe˝Ò¢ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·T>∑*>±s¡T.

y˚eTT\yê&É≈£î O|ümìïø£ ‘·|üŒ<ë? � �

bıqï+qT {°ÄsYmdt˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#˚ neø±X¯+ neø±X¯+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï dü+‘√wt

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì s¡y˚TXŸ bÂs¡dü‘ê´ìï s¡<äT› #˚dü÷Ô πø+Á<ä ôVA+XÊK ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+‘√, Ä kÕúHêìøÏ O|ümìïø£\T e#˚à neø±X¯+ O+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. s¡y˚TXŸ bÂs¡dü‘·«+ô|’ düTÁ|”+ø√πsº Äs¡THÓ\˝À¢ ìs¡íj·÷ìï #ÓbÕŒ\ì πø+Á<ëìï ø√s¡&É+‘√ <ëìô|’ Äj·Tq n|”Œ˝Ÿ≈£î yÓ[¢Hê #Ó\T¢u≤≥T nj˚T´ neø±X¯+ O+&É<äT. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\ Ä\dü´+ ‘·|üŒ, s¡y˚TXŸ ‘·q XÊdüqdüuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT nì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. Ç<˚ »]–‘˚ á @&Ü~ &çôd+ãsY˝À y˚eTT\yê&É≈£î O|ümìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. s¡y˚TXŸ bÂs¡dü‘·´+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À $#ês¡D »s¡T>∑T‘·Tqï Áø£eT+˝ÀH˚ 2019 mìïø£˝À¢ Äj·Tq b˛{° #˚j·Tø£b˛e#·Tà nì n~Ûø±s¡{ÏÄsYmdtbÕغ˝ÀH˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. Ä kÕúq+ qT+&ç {°q÷´dt m+&û, πød”ÄsY ã+<ÛäTe⁄ dü+‘√wt≈£îe÷sY b˛{° #˚kÕÔs¡ì yês¡Ô\T e#êÃsTT. yêdüÔyêìøÏ e#˚à mìïø£˝À¢ d”m+ πød”ÄsY s¡y˚TXŸqT <ä÷s¡+ ô|≥º&Üìπø ìs¡ísTT+#·T≈£î Hêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. bÂs¡dü‘·«+ô|’ πødüT OHêï ˝Ò≈£îHêï s¡y˚TXŸqT ‘·|æŒkÕÔs¡ì {°ÏÄsYmdtbÕغ˝Àì Á|ü#ês¡+ »]–+~. πø+Á<äy˚T ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+‘√ O|ümìïø£\≈£î yÓfi¯¢&Üìπø eTTK´eT+Á‹ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì düe÷#ês¡+. kÕ<Ûës¡D mìïø£\≈£î á O|ümìïø£qT ¬s|òü¬s+&É+>± yê&ÉT≈£îH˚ neø±X¯+ O+~. Çø£ÿ&É qT+∫ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î dü+‘√wt≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T eT]ø=+<äs¡T b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dtbÕغ e÷J m+|” bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sYqT ~+bÕ\qï Ä˝À#·q˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY OHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. 2014 mìïø£\≈£î eTT+<˚ πød”ÄsY bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sYqT {°ÄsYmdtbÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+∫q≥Tº yês¡Ô\T e#êÃsTT. ø£Ø+q>∑sY nôd+;¢ d”≥TqT Ä•+#·>±, <ëìì πø{≤sTT+#˚+<äT≈£î πød”ÄsY $eTTK‘· #·÷|æq≥Tº ‘Ó*dæ+~. B+‘√ Äj·Tq yÓqøÏÿ‘·>∑Z&É+ »]–+~. ‘êC≤>± y˚eTT\yê&É≈£î O|ümìïø£\T »]–‘˚ Ä kÕúq+ qT+&ç ;d” nuÛÑ´]úì ì\u…{Ϻ+#ê\qï Ä˝À#·q˝À πød”ÄsY OHêïs¡ì bÕغ esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. ˇø£y˚fi¯ bıqï+ {°ÏÄsYmdtbÕغ˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ç‘˚, Äj·Tqπø y˚eTT\yê&É {Ϭø≥Tº Ç#˚à neø±X¯+ O+<äì ‘Ó*dæ+~.

Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë˝Ò(yÓ..TT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. uÛÑ÷|ü+|æD°˝À OeTà&ç ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü<∏äeT+>± ì*∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷ |ü+|æD° $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ä[‘·T˝≈£î e´‹πsø£‘· ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Áoìyêdt uÛ≤s¡´ Äs√|üD\ y˚Ts¡≈£î MÄsYzqT düôdŒ+&é #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì dæ~›ù|≥ ø£˝…ø£ºsYqT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\THêï e~˝Ò~ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”, Ç‘·s¡ bÕغ\T #˚düTÔqï Äs√|üD\qT K+&ç+#ês¡T. j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹˝À Áoìyêdt≈£î yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. n‘·ì øÏ&ûï\T bÕ&Ó’q≥Tº &Üø£ºs¡T¢ #ÓbÕŒs¡ì, nsTTq|üŒ{Ïø° ã‹øÏ+#·T≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. ø£eT÷´ìdüTº\T >∑‘·+˝À bÕ*+∫q u…+>±˝Ÿ, Á|üdüTÔ‘· πøs¡fi¯˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚j·T˝Ò<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. eT÷&˚+&É¢ ;CÒ|” πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q˝À <ä[‘·T\ ø√dü+ ˇø£ÿ |ü<∏äø±HÓ’ïHê Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ+<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T. @MT #˚j·T≈£î+&ÜH˚ Á|ü˝ÀuÛÑô|fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À y˚Tj·TsY s¡M+<äsYdæ+>¥, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY s¡y˚TXŸ, ø±s=Œπs≥s¡T¢ düTì˝Ÿsêe⁄, s¡M+<äsY, ø£Á¬s *+>∑qï bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚¬sfi¯¢ >±j·÷\ô|’ $düàj·T+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ñ+&É≥+ô|’ ≈£L&Ü ôV’≤ø√s¡Tº nqTe÷Hê\qT ˝ÒeHÓ‹Ô+~. Ç˝≤ m+<äT≈£î »]–+<√ ¬s+&ÉT yÓ’<ä´ ìy˚~ø£˝À¢ @j˚T n+XÊ\ô|’ ‘˚&Ü\THêïjÓ÷ fÒãT˝Ÿ s¡÷|ü+˝À ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì ‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ &ç.Á|üø±wt¬s&ç¶ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+, H˚¬sfi¯¢ <ä[‘·T\ô|’ b˛©düT\T <ë&ç #˚dæq |òüT≥qô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ. \ø£åàDY y˚dæq |æ˝ŸqT eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y $#ê]+∫+~ ìy˚~ø£˝À¢ e´‘ê´dü+ ñqï~ ì»y˚Tqì n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. πødüT <äsê´|ü⁄Ô ù|s¡T‘√ u≤~Û‘·T\qT môd’‡ ø={≤ºs¡ì, n+<äTπø yê]øÏ >±j·÷\j·÷´j·Tì @J ‘Ó*bÕs¡T. Ä môd’‡ì >∑‘·+˝ÀH˚ düôdŒ+&é #˚XÊeTHêïs¡T. u≤~Û‘·T\qT eTqTwüß\T>± #·÷&É˝Ò<äì, ø£¬s+≥T cÕø˘ Ç#êÃs¡ì |æ{ÏwüqsY ˝≤j·TsY #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $es¡D Çyê«\ì ø√]q ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡DqT 11øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

eTT–dæq ìeT»®q+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé, y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY &Üø£ºsY »Hês¡›Hé¬s&ç¶ b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Áπ>≥sY |ü]~Û˝Àì >∑DÒXŸ ìeT»®Hê\qT ¨+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ @]j·T˝Ÿ düπs« <ë«sê MøÏå+#ês¡T. uÒ>∑+ù|≥ $e÷HêÁX¯j·T+ qT+∫ ôV≤*ø±|üºsY <ë«sê ãj·T˝Ò›] ìeT»®Hê\qT |ü]o*+#ês¡T. {≤´+ø˘ã+&é |ü]düsê˝À¢ b˛©düT\T uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚dæ m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü |ü{Ïwüº #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. d”d” ¬øyÓTsê\ <ë«sê |ü]dæú‹ì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&É÷ d”|” eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. u≤˝≤|üPsY \&ÉT¶ s¡÷.15.60\ø£å\T sêh+˝À n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· Oqï u≤˝≤|üPsY \&É÷¶qT y˚\+ Á|üÁøÏj·T˝À á @&Ü~ Hê>∑+ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. 15 eT+~ b˛{°|ü&É>± >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ 95y˚\T m≈£îÿe y˚\+ bÕ&ç s¡÷.15 \ø£å\ 60 y˚\≈£î eq|ü]Ô õ˝≤¢ πse*¢ eT+&É\+ Hê>±|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hê>∑+ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. u≤˝≤|üPsY \&É÷¶qT J$‘·+˝À ˇø£ÿkÕ¬s’Hê <äøÏÿ+#·Tø√yê\qT≈£îHêïqì, ÇHêï+&É¢≈£î Ä ø£\ HÓs¡y˚]q+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì Hê>∑+ ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ nHêïs¡T.

‘·«s¡˝À 16y˚\ {°#·sY b˛düTº\T uÛÑØÔ

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘êj·THêïs¡T. <˚X¯, sêh, ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~∆ e÷qe eqs¡T\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+<äHêïs¡T. e÷qe eqs¡T\T ô|+#˚+<äT≈£î $<ë´XÊK ø£èwæ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝Àì πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T $<ä´ô|’ ô|≥Tºã&çì Ks¡TÃ>± uÛ≤$+#·&É+ e˝Ò¢ $<ë´e´edüú ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑T¬s’+<äHêïs¡T. Á|ü‹uÛÑ, HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·\T#·T≈£î+fÒ n+<ä]ø° HêD´yÓTÆq $<ä´ n+~+#·&É+ ø£wüº+ ø±<äHêïs¡T. <äXÊu≤›\T>± ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑T¬s’q Á|üuÛÑT‘·« $<ä´qT >±&ç˝À ô|≥º&ÜìøÏ ◊<äT qT+∫ |ü<˚+&ÉT¢ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüí ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ eT+Á‹ |üP\e÷\ y˚dæ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î Á|üX¯+kÕ|üÁ‘ê\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C…&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑<ä›\ |ü<äà, m+|” |üdüTq÷] <äj·÷ø£sY, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|üXÊ+‘Y JeHé bÕ{Ï˝Ÿ, ÄÁ>√dt #Ó’s¡àHé øÏwüHésêe⁄, C…&ûŒ yÓ’dt#Ó’s¡àHé d”ôV≤#Y eTTs¡[ bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒ|” ø√≥ sê»kÕúHé˝À

mdtm|òt◊ »j·Tπø‘·q+

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ;CÒ|” ø£+#·Tø√≥ sê»kÕúHé˝À mÁs¡C…+&Ü ¬s|ü¬s|ü˝≤&ç+~. Ä sêh+˝À »]–q $<ë´]ú dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ ø£˙$˙ ms¡T>∑ì Ø‹˝À 21 ø£fi≤XÊ\˝À¢ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷(mdtm|òt◊) »j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡y˚dæ+~. ÄsYmdtmdt, ;CÒ|”, @;M|” n&ɶ+≈£î\qT, ≈£îÁ≥\qT #˚~Û+∫ ø±cÕj·T ø√≥˝À mdtm|òt◊ bÕ>± y˚dæ+~. edüT+<Ûäs¡sêCÒ H˚‘·è‘·«+˝Àì ;CÒ|” sêh düsêÿs¡T ne\+_ÛdüTÔqï $<ë´s¡+>∑ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ düeTs¡o\ b˛sê{≤\T #˚dæq mdtm|òt◊ì Ä sêh $<ë´s¡Tú\T n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T.Ä>∑düTº 28, ôdô|º+ãsY 4q Ä sêh+˝À »]–q $<ë´]ú dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ ;CÒ|”, ÄsYmdtmdt nqTã+<Ûä $<ë´]ú dü+|òüT+ @;M|”ì |òüTÀs¡+>± z&ç+#ês¡T. sêh+˝Àì ¬s+&ÉT ô|<ä› $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ (sê»kÕúHé $X¯«$<ë´\j·T+, CÒmHéMj·T÷ CÀ<Ûé|üPsY) @;M|” 2500 ô|’∫\T≈£î z≥¢‘√ z&çb˛sTT+~. mdtm|òt◊ $wüj·÷ìø=ùdÔ 17 ø£fi≤XÊ\˝À¢ @;M|”, mHémdtj·T÷◊\qT z&ç+∫ n<Ûä´ø£å kÕúHê\qT ¬ø’edü+ #˚düTø√>±.. eTs√ Hê\T>∑T ø£fi≤XÊ\˝À¢ m˝≤+{Ï e´‹πsø£‘ê ˝Ò≈£î+&Ü n<Ûä´ø£å kÕúHê\qT ¬>*∫+~. M{Ï‘√bÕ≥T eTs√ ◊<äT ø£fi≤XÊ\˝À¢ Ä|ò”düT uÒs¡sY b˛düTº˝À¢q÷ mdtm|òt◊

b˛sê{≤\T #˚|ü{≤ºs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ªbÕdt øÏj·÷ ‘√ Á|üy˚XŸ <√µ nH˚ ìHê<ä+‘√ bÕsƒ¡XÊ\ ñrÔs¡Tí˝…’q $<ë´s¡Tú\+<ä]ø° ø£fi≤XÊ\˝À¢ n&çàwüqT¢ Çyê«\ì ô|<ä›m‘·TÔq b˛sê≥+ #˚|ü{≤ºs¡T. n˝≤π> $<ë´dü+düú˝À¢ U≤∞>± ñqï {°#·s¡¢ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, kÕÿ\sYwæ|ü�\T n+~yê«\ì Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{≤ºs¡T. Vü≤qTeTHé>∑&Ûé˝Àì HÓÁVüA yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ n<Ûä´ø£å kÕúHêìï mdtm|òt◊ nuÛÑ´]ú eTùV≤+Á<äX¯s¡à ¬>\Tbı+<ës¡T. dæø±sY õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\˝À »]–q mìïø£˝À¢ ;CÒ|” nuÛÑ´]úì z&ç+∫ $CÒ+Á<ä ¬>*#ês¡T. Ç<˚ õ˝≤¢˝Àì l ø£fi≤´DY u≤*ø£\ ø£fi≤XÊ\˝Àq÷ mdtm|òt◊ nuÛÑ´]ú dü]‘ê <∏ä˝À&é $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. Çø£ CÀ<Ûé|üPsY˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\ n<Ûä´≈£åî&ç>± mdtm|òt◊ nuÛÑ´]ú qs¡Œ‘Y y˚T|òtTyê˝Ÿ ¬>*#ês¡T. >∑‘· @&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± á ø£fi≤XÊ\˝À @;M|” ¬>\Tdü÷Ô e∫Ã+~. á ø£fi≤XÊ\˝Àì ñbÕ<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù kÕúHê\qT ôd’‘·+ mdtm|òt◊ nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>*#ês¡T. 21 ø£fi≤XÊ\˝À¢ ¬ø’edü+ #˚düTø√e&É+ $X‚wü+. Hê>√sY˝Àì ~&Éyêq ¬>\Tbı+<ä&É+.. mdtm|òt◊ #˚düTÔqï düeTs¡o\ ø£fi≤XÊ\˝À n<Ûä´ø£å kÕúHêìï mdtm|òt◊ nuÛÑ´]ú b˛sê{≤\≈£î $<ë´s¡Tú\ eT<䛑·TqT nÁe÷sê+ ¬>*#ês¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T _ø£H˚sY, ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+<äì Ä sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Vü≤qTe÷Hé|òüT&é, >∑+>±q>∑sY, #·Ts¡T, uÛÑÁ<ä ‘·~‘·s¡ eTVæ≤bÕ˝Ÿdæ+>¥ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh+˝Àì ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ø£fi≤XÊ\˝À¢q÷ mdtm|òt◊ nuÛÑ´s¡Tú\T $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ô|’ mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. .

dü]Vü≤<äT›˝À¢...kÕeTs¡dü´+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) H˚‘·\T ìs¡ísTT+∫q≥Tº C…’X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT <˚XÊ\eT<ä´ n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\qT $yê<ë\kÕúsTTøÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+∫q≥Tº C…’X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï á @&Ü~ pHé˝À ø£»øÏkÕÔHé˝À uÛÒ{° dü+<äs¡“¤+>± Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡‘Y‘√ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq, dæús¡yÓTÆq dü+ã+<Ûë\qT ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥Tº #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT õHé|æ+>¥ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Çs¡T <˚XÊ\ Äø±+ø£å\≈£î nqT>∑TD+>± Ä dü+ã+<Ûë\T+&Ü\ì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û‘√ õHé|æ+>¥ #Ó|æŒq≥Tº #Ó’Hê n~Ûø±]ø£ MT&çj·÷ õqTΩyê ‘Ó*|æ+~. Á_ø˘‡ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ Ä‹<∏ä´$T∫Ãq+<äT≈£î #Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·«+, Á|ü»\≈£î Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.#Ó’Hê˝Àì õj·÷yÓTHé˝À Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ Çs¡T <˚XÊ\ n~ÛH˚‘·\T uÛÒ{° nsTT <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\ô|’ <ë<ë|ü⁄ >∑+≥ùd|ü⁄ #·]Ã+#ês¡T. eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T uÛÒ{° ø±e&É+ Ç~ ¬s+&√kÕ]. nsTT‘˚, Á‘Ó’≈£L&É* &√ø±¢+ e<ä› Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=qï ‘·sê«‘·

Ç<˚ yÓTT<ä{Ï düe÷y˚X¯+. pHé 9q ø£»øÏkÕÔHé˝Àì nkÕÔHê˝À cÕ+ô|òTÆ düVü≤ø±s¡ dü+düú dü<ädüT‡ dü+<äs¡“¤+>± ≈£L&Ü Çs¡Te⁄s¡T H˚‘·\T ôd’&é˝…’H釽À #·]Ã+#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚, n|üŒ{ÏøÏ+ø± &√ø±¢+ e<ä› ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‹ ‘·˝…‘·Ô˝Ò<äT. pHé 16q Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ s√&ÉT¶ ìsêàD+ ø√dü+ #Ó’Hê ôd’q´+ kÕeTÁ–ì ‘·s¡*+#·>±, uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ï+#·&É+‘√ ñÁ~ø£Ô‘·

yÓTT<ä˝…’+~. n+‘·≈£îeTT+<äT pHé 8q n<˚ ÁbÕ+‘·+˝Àì ¬s+&ÉT uÛ≤s¡‘· ã+ø£s¡¢qT #Ó’Hê <Ûä«+dü+ #˚dæ+~. Ä ‘·sê«‘· Áø£y˚T|” ñÁ~ø£Ô‘·\T ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚] Á‘Ó’≈£L&É* e<ä› Çs¡T <˚XÊ\ ôd’q´+ yÓ÷Vü≤]+#˚+<äT≈£î <ë]rdæ+~. Ä>∑düTº 28q Ä ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ôd’Hê´ìï ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì Çs¡T <˚XÊ\T ìs¡ísTT+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eTj·THêàsY˝À yÓ÷&û HÓ’|æ‘ê: #Ó’Hê |üs¡´≥q nq+‘·s¡+ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTj·THêàsY #˚s¡T≈£îHêïs¡T. HÓ’|æ‘ê $e÷HêÁX¯j·T+˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûøÏ Ä <˚X¯ n~Ûø±s¡T\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± yÓ÷&û eTj·THêàsY n<Ûä´≈£åî&ÉT {ÏHé ø±´yé, Ä <˚X¯ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚wüq˝Ÿ ©>¥ |òüsY &ÓyÓ÷Áø£d” n<Ûä´≈£åîsê\T, $<˚XÊ+>∑XÊKeT+Á‹ Ä+>¥kÕHédü÷ø°‘√ uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yêDÏ»´+, ô|≥Tºã&ÉT\ n+XÊ\ô|’ Çs¡T <˚XÊ\T ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃø√qTHêïsTT. ñÁ>∑yê<ä dü+düú\≈£î e´‹πsø£+>± #˚|üfÒº #·s¡´\ô|’ Ä <˚X¯+‘√ #·s¡Ã\ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<Ûëì Á|ükÕÔ$+#·qTHêïs¡T.

ìeT»®q+˝À |ü\T#√≥¢ n|üX¯è‹

>∑\¢+‘·j·÷´s¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é |ü≥ºD+˝À ÁπøHé yÓ’s¡T¢ ‘Ó– ìeT»®Hêìï |üs¡´y˚øÏådüTÔqï &ûmd”Œ, q\T>∑Ts¡T bòı{ÀÁ>±|òüs¡T¢ eTTH˚ïs¡T yê>∑T˝À |ü&çb˛j·÷s¡T. uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ p\÷s¡TbÕ&ÉT eT+&É\+ |ü&ÉeT≥ qsê‡|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ düTe÷s¡T 40 eT+~ � eTTH˚ïs¡T yê>∑T˝À ÁπøHé yÓ’s¡T¢ <äTeTTà>∑÷&Ó+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |üs¡íXÊ\ >√<ëe] ‘Ó–|ü&ç &ûmd”Œ, MT&çj·÷ e<ä› $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤+ ìeT»®q+ #˚ùd+<äT≈£î k˛eTyês¡+ e#êÃs¡T. sêÁ‹ nø£ÿ&˚ ãdü #˚dæq yês¡T bòı{ÀÁ>±|òüs¡¢≈£î >±j·÷\T eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ |üs¡íXÊ\ ne‘·* ˇ&ÉT¶q ñqï sêsTT>∑÷&Ó+ πse⁄≈£î uÀ≥Tô|’ yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É kÕïq+ � z bòı{ÀÁ>±|òüsY |ü]dæú‹ $wüeT+ #˚dü÷Ô bÕeq lø±+‘Y, uÀ– $qjYT ø£èwüí\T qe‘Ó\+>±D`<äTeTTà>∑÷&Ó+ /eTVü≤ã÷u≤u≤<é >√<ëe]˝À >∑\¢+‘·j·÷´s¡T. lø±+‘Y n$yêVæ≤‘·T&ÉT. ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑÁ<ëÁ~ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, $qjYT ø£èwüí≈£î eT÷&˚+&É¢ øÏ+<ä ô|+&ç¢ »]–+~. eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ n|üX¯è‹ eTè‘·<˚Vü‰\ ø√dü+ >±*düTÔHêïs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é <=]¢+~. >√<ëe]˝À Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\T |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ düTe÷s¡T 300 ôd+≥s¡¢

>√<ëe]˝À Ç<ä›s¡T j·TTe≈£î\ >∑\¢+‘·T

qT+∫ $Á>∑Vü‰\ ‘·s¡*+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ûmd”‡ sê»eTùV≤+<äsY Hêj·Tø˘ Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛©dt ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTTH˚ïs¡T yê>∑T e<ä› bÕ‘· Á_&û®ô|’ qT+∫ $Á>∑Vü‰\qT ìeT»®q+ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s+&ÉT $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä uÛ≤Ø Áπøq¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Ä Áπøq¢‘√ $Á>∑Vü‰\qT ìeT»®q+ #˚düTÔ+&É>± &ûmd”Œ sê»eTùV≤+<äsYHêj·Tø˘, eTT>∑TZs¡T bòı{À Á>±|òüs¡T¢ ñqï ÁπøHé r>∑\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. B+‘√ &ûmd”Œ‘√ bÕ≥T MT&çj·÷ bòı{À Á>±|òüs¡T¢ q\¢+ s¡|òüTT, ø£èwüí, eTTs¡∞ eTTH˚ïs¡T yê>∑T˝À |ü&çb˛j·÷s¡T. ÁπøHé r>∑\T yê]ô|’ |ü&É&É+‘√ q\¢+ s¡|òüTT ‘·\≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. &ûmd”Œ‘√ bÕ≥T $T–*q bòı{À Á>±|òüs¡T¢ dü«\Œ >±j·÷\‘√ ãj·T≥|ü&ܶs¡T. yê]ì e÷qTø√≥ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~+#ês¡T.

ªø£˙dü+µ ø£qTeTs¡T>∑T..!

ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\≈£î n+<äì ø£˙düy˚‘·Hê\T � � � � � � �

Jy√\q÷ neT\T #˚j·Tì düsêÿsY Ç|üŒ{Ïπø 73 Jy√˝À¢ 71 Jy√\ ø±\|ü]$T‹ |üP]Ô Jy√\ dües¡DqT eT]∫q eTTK´eT+Á‹ ¬s+&˚+&É¢ qT+∫ 34ô|ò’fi¯ó¢ Äj·Tq e<˚›..! y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì Á|ü‹bÕ~+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√ì yÓ’q+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ô|’kÕ Ks¡Tà ˝Ò≈£îHêï j·÷»e÷Hê´\ yÓ’ù| 19q düyÓTà≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï ñ<√´>∑T\T,ø±]à≈£î\T

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D sêh+˝À ø£˙dü y˚‘·q+ nH˚ e÷fÒ ø£qTeTs¡T>∑j˚T´˝≤ ñqï~. $$<Ûä dü+düú˝À¢ |üì#˚ùd ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√\ neT\T rs¡TqT ÇùdÔ Ç<˚ düŒwüºeTe⁄‘√+~. ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT ø±<äT @ø£+>± ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT˝À¢ bı+<äT|ü]Ãq <ë<ë|ü⁄ nìï Jy√\÷ ø±\|ü]$T‹ |üPs¡ÔsTTHê, yê{Ïì düe]+∫ ø=‘·ÔJy√\T Çyê«\H˚ k˛sTT ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T≈£î ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äqï $eTs¡Ù\÷ $ì|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ ø±]à≈£î\ô|’ ñeTà&ç sêh+˝Àì ìs¡¢ø£å´y˚T Á|ü‘˚´ø£ sêh+˝Àq÷ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ø±]à≈£î\ |üøå±q ì\yê*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ j·÷»e÷Hê´\ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘·˝§–Z+~. á Jy√\ dües¡D‘√ düsêÿs¡T≈£î ô|’kÕ uÛ≤s¡+ |ü&É≈£îHêï, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î e+‘·|ü&ÉT‘·Tqï≥ºsTT+~. B+‘√ sêhyê´|üÔ+>± $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï \ø£å\ eT+~ ø±]à≈£î\T ø£˙dü y˚‘·HêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆ, Ä]úø£

ø£ì|æ+#·ì ø£˙dü y˚‘·q+

sêh+˝À $$<Ûä s¡+>±˝À¢ \øå±50y˚\ eT+~ ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. Äj·÷ dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï #ê˝≤ eT+~ ø±]à≈£î\T s¡÷.4y˚\ qT+∫ s¡÷.8y˚\ ˝À|ü⁄ y˚‘·q+ ñqïyêπs. M]øÏ ø£˙dü y˚‘·q+, |”m|òt, ámdt◊, Á>±&ÉT´{°, ôd\e⁄\T, uÀqdt, Vü≤≈£îÿ\T Çy˚M ‘Ó\j·Te+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. M{Ï‘√ bÕ≥T ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT˝À¢q÷ Ç<˚ |ü]dæú‹. #ê˝≤ |ü]ÁX¯eT˝À¢ 8>∑+≥\ |üì$<Ûëqy˚T ø£ì|æ+#·<äT. eTVæ≤fi≤ ø±]à≈£î\≈£î Á|üdü÷‹ ôd\e⁄\T, Á|ü‘˚´ø£ edü‘·T\T nH˚ e÷{≤ $ì|æ+#·<äT. ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À eTØ<ës¡TDyÓTÆq |ü]dæú‹ HÓ\ø=qï~.

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T Çyê«\H˚ &çe÷+&é‘√ áHÓ\19q ø±]àø£ dü+|òü÷\T düyÓTà u≤≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. sêh+˝À $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\ ø£˙düy˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫ 73 ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. Bì˝À bÕsYº`1˝À ‘·j·÷Ø s¡+>±ìøÏ (yÓTìbòÕø£Ã]+>¥) dü+ã+~Û+∫q 65dü+düú\T, bÕsYº`2˝À e´ekÕj·T+, <ëì Ä<Ûë]‘· |ü]ÁX¯eT\T, s¡+>±\T mì$T~ ñHêïsTT. M{Ï˝À |üì#˚ùd ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\qT ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ ◊<˚+&É¢ø√kÕ] ìs¡ísTT+#ê*‡ ñ+≥T+~. Bìø√dü+ ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü‰eT+&É*ì Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚k˛Ô+~. á ø£$T{°˝À ø±]àø£ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, j·÷»e÷Hê´\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«ô|<ä›\÷ ñ+{≤s¡T. Bì dæbòÕs¡düT y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ s¡+>±˝À¢ ø£˙dü y˚‘·Hê\≈£î ìs¡ísTT+#ê*‡ ñ+≥T+~. Á|üdüTÔ‘·eTTqï 73 ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT˝À¢ ø£˙dü y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø 71 |ü]ÁX¯eT˝À¢ì Jy√\ ø±\|ü]$T‹ |üPs¡ÔsTT+~. ñeTà&ç sêh+˝ÀH˚ 46 s¡+>±\≈£î #Ó+~q Jy√\ ø±\|ü]$T‹ eTT–j·T>±, ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· eTs√ 25s¡+>±\ Jy√\ ø±\|ü]$T‹ |üPs¡ÔsTT+~. sêhy˚Ts¡Œ&çq düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D˝À ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü‰eT+&É* ˝Ò<äH˚ kÕ≈£î‘√ bÕ‘· Jy√\qT düe]+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ ø±]àø£ dü+|òü÷\T ô|<ä›m‘·TÔq b˛sê≥+ #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À 2014 &çôd+ãsY˝À ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü‰ eT+&É*ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. dü\Vü‰eT+&É* düe÷y˚X¯+˝À ø±]àø£ dü+|òü÷\˙ï sêh+˝À nHédæÿ˝Ÿ¶ ˝ÒãsY≈£î uÒdæø˘ ø£˙düy˚‘·q+ s¡÷.12y˚\T, ø£s¡Te⁄uÛÑ‘·´+ s¡÷.10.50ô|’dü\T ñ+&Ü\ì @ø£Á^e+>± rsêàq+ #˚dæ, eTTK´eT+Á‹ ÄyÓ÷<ëìøÏ |ü+|æ+#êsTT. <ëìô|’ Ç|üŒ{Ïø° düŒ+<äq ˝Ò<äT. n$ ô|+&ç+>¥˝ÀH˚ ñ+&É>±H˚ Ä ø£$T{° ø±\|ü]$T‹ |üPs¡ÔsTT, eT∞¢ 2016 &çôd+ãsY˝À ø=‘·Ô ø£$T{° @s¡Œ&ç+~. j·÷»e÷Hê´\≈£î düsêÿs¡T e‘êÔdüT.. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈£î ø±]àø£ Hêj·T≈£îì>± |üì#˚dæq HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶

ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T Çyê«*‡+<˚..

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q @&√ ù| ø£$TwüHé ø£˙dü y˚‘·Hêìï s¡÷.18y˚\T>± ìs¡ísTT+∫+~. BH˚ï neT\T #˚j·÷\ì C≤rj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. &Üø£ºsY ÄÁø±j·T&é bòÕs¡Tà˝≤, 1957 dü+e‘·‡s¡+˝À 15e Ç+&çj·THé ˝ÒãsY düe÷y˚X¯+, 1991˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ø£˙dü XÊÁd”Ôj·T |ü<䛑·T˝À¢ ø£˙dü y˚‘·q+ ˝…øÏÿùdÔ nHédæÿ˝Ÿ¶ ˝ÒãsY≈£î s¡÷.22,331, ôV’≤© dæÿ˝Ÿ¶ ø±]à≈£îìøÏ s¡÷.27,914 Çyê«*‡ ñ+≥T+~. ø±˙ Á|üuÛÑT‘ê«\T ny˚M |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü nXÊÁd”Ôj·T |ü<䛑·T˝À¢ y˚‘·Hê\T ìs¡ísTTdü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]à≈£î\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT.

9

»s¡ï*düTº <ës¡TDVü≤‘·´

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ùdïVæ≤‘·Tsê*ì ø√˝ÀŒj·÷qì dæ<ä∆sêeTj·T´ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >öØ Vü≤‘·´qT <˚X¯yê´|üÔ+>± »s¡ï*dtº dü+|òü÷\T, d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T,|ü\Te⁄s¡T sê»ø°j·T H˚‘·\T K+&ç+#ês¡T. @+ »]–+~..?: ø£qï&É yês¡|üÁ‹ø£ \+πøXŸ|üÁ‹πø≈£î m&ç≥sY>± |üì #˚düTÔqï >öØ ãdüeq>∑T&ç˝Àì ‘·q ø±sê´\j·T+ qT+∫ sêÁ‹ 7`30øÏ ãj·T\T<˚s¡>±, ÄyÓTqT ø±s¡T˝À eTT>∑TZs¡T ˝Ò<ë q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T yÓ+ã&ç+∫q≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. 8 >∑+≥\ düeTj·T+˝À Ç+{À¢øÏ Á|üy˚•düTÔ+&É>± <äT+&É>∑T\T |ü\T sö+&ÉT¢ ÄyÓTô|’ ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+‘√ ÄyÓT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷s¡T. rÁe+>± >±j·T|ü&çq ÄyÓT s¡ø£Ô|ü⁄ eT&ÉT>∑T˝À |ü&çb˛sTTq≥Tº bıs¡T>∑Tq ñqïyês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. yês¡ |üÁ‘·ø£ m&ç≥sY>±H˚ >±ø£ |ü\T ~q|üÁ‹ø£\≈£î ø±\$Tdtº>±,{°M #Ûêqfi¯¢≈£î $X‚¢wü≈£îsê*>± >öØ |üì #˚düTÔHêïs¡T. Væ≤+<ä÷‘·« n‹yê<äT\≈£î e´‹πsø£+>± ÄyÓT |ü\T $eTs¡Ù\T #˚dæq≥Tº>± ‘Ó\TdüTÔqï~. <ë+‘√, Ä esêZìøÏ #Ó+~qyês¡T ÄyÓT |ü≥¢ ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï≥Tº |ü]o\≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ÄyÓTô|’ ø£sêï≥ø£≈£î #Ó+~q ;CÒ|” m+|” ˇø£s¡T >∑‘˚&Ü~ |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê y˚j·T>± Äs¡T HÓ\\bÕ≥T C…’\T•ø£å ≈£L&Ü nqTuÛÑ$+#ês¡T.

ùV≤‘·Tyê<äT\ô|’ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·Tqï Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\T: d”|”◊(m+)

>öØ Vü≤‘·´qT d”|”◊(m+) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+@#·÷] rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Á≈£Ls¡yÓTÆq á dü+|òüT≥q ùV≤‘·Tyê<äT˝…’q <äuÛÀ\ÿsY, |üHê‡πs,ø±\T“]Z\ <ës¡TD Vü≤‘·´\qT eTs√kÕ] >∑Ts¡TÔ #˚dæ+<äì @#·÷] nHêïs¡T. >öØ Vü≤‘·´ ‘·qqT ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T] #˚dæ+<äì πøs¡fi¯ eTTK´eT+Á‹ |æqs¡sTT $»j·THé ‘·q {Ï«≥ºsY <ë«sê düŒ+~+#ês¡T. Vü≤+‘·≈£î\qT kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq •ø£å $~Û+#ê\ì $»j·THé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤‘·´\ <ë«sê yêdüÔyê*ï <ë#·˝Òs¡ì ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. <√wüß\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Á|üXÊ+‘·+>± >∑DÒwt ìeT»®q+

qe ‘Ó\+>±D,Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û sêÁwüº+˝À >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\ kÕeT÷Væ≤ø£ ìeT»®H√‘·‡e+ eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À kÕ–+<äì sêÁwüº ôVA+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, &ûJ|” nqTsê>¥X¯s¡à, q>∑s¡ b˛©düT ø£$TwüqsY m+.eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ sêÁ‹ qe ‘Ó\+>±D‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï nyê#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√˝Ò<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· |ü<äø=+&ÉT s√E\T>± sêÁwüº+˝À >∑DÒwt qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\T ôd’‘·+ XÊ+‹j·TT‘·+>± »]>±j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\T MøÏådüTÔ+&É>± y˚˝≤~ >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\T ìeT»„HêìøÏ {≤´+ø˘ã+&é≈£î ‘·s¡˝≤j·Tì, ôd’ãsêu≤<é, sê#·ø=+&É ø£$Twüqπs{Ÿ |ü]~Û˝Àì nH˚ø£ $Á>∑Vü‰\T kÕúìø£ #Ós¡Te⁄\˝À ìeT»®q+ »]>±j·÷ì yês¡T $e]+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<éq>∑s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ eTTô|’Œ y˚\ eT+~ b˛©düT\T, πø+Á<ä, sêÁwüº kÕj·TT<Ûä b˛©düT ã\>±\T, ôVA+>±s¡T¶\T, •ø£åD˝À ñqï ø±ìùdºãTfi¯¢‘√ |ü{ÏwüºyÓTÆq ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊeTì, n˝≤π> n&ÉT>∑&ÉT>∑THê d”d” ¬øyÓTsê\‘√ nyê+#Û·˙j·T X¯≈£îÔ\ ø£<ä*ø£\ô|’Hê ø£H˚ïdæ ñ+#·&É+ e\q ìeT»®q+ nqT≈£îqï rs¡T˝ÀH˚ XÊ+‹j·TT‘·+>± kÕ–+<äì yês¡T dü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\˝À yÓTÆHê]{° eTTdæ¢+\T ôd’‘·+ ìeT»®q }πs–+|ü⁄ dü»e⁄>± kÕ>∑&ÜìøÏ düVü≤ø£]+#ês¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. ìØí‘· düeTj·T+˝À ˇø£ eP´Vü≤+ Á|üø±s¡+ U…’s¡‘êu≤<é uÛ≤Ø >∑DÒwüß&ç‘√ bÕ≥T, u≤˝≤|üPsY >∑D|ü‘·T\qT kÕj·T+Á‘·+ ˝À>± ìeT»®q+ #˚j·T&É+ e\q }πs–+|ü⁄ nqT≈£îqï rs¡T˝À kÕ>∑&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ç+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é‘√ bÕ≥T ìC≤e÷u≤<é, n~˝≤u≤<é, dæ~›ù|{Ÿ, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–], q\¢>=+&É, s¡+>±¬s&ç¶, dü+>±¬s&ç¶ yÓTT<ä˝…’q õ˝≤¢˝À¢ ôd’‘·+ >∑D|ü‹ $Á>∑Vü‰\ ìeT»®q+ düC≤e⁄>± kÕ–+<äì ôVA+eT+Á‹, &ûJ|”\T ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À á ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü #·÷&É{≤ìøÏ b˛©düT XÊK˝Àì nìï $uÛ≤>±\T dü$Twæº>± eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |üì #˚XÊj·Tì, n˝≤π> düe÷»+˝Àì nìï esêZ\ düVü≤ø±s¡+ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&ç+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

πød”ÄsY ¬s’‘·T |üø£åbÕ‹: eT+Á‹ b˛#ês¡+ �

>√¢ã˝Ÿ ©&ÉsYwæ|t nyês¡T¶ d”«ø£s¡D

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ¬s’‘·T |üø£åbÕ‹ nì e´ekÕj·T eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdü¬s&ç¶ nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î u≤dü≥>± ì*#˚˝≤ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±˝Ò eTTK´eT+Á‹øÏ nyês¡T¶\qT ‘Ó∫Ãô|&ÉT ‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. πød”ÄsY≈£î Ç+&çj·THé øöì‡˝Ÿ Ä|òt |òü⁄&é n+&é nÁ–ø£\ÃsY(◊d”m|òt@) Á|üø£{Ï+∫q >√¢ã˝Ÿ nÁ–ø£\ÃsY ©&ÉsYwæ|t nyês¡T¶qT e´ekÕj·TeT+Á‹ b˛#ês¡+ , m+|” õ‘˚+<äsY¬s&ç¶ d”«ø£]+#ês¡T. &Ûç©¢˝Àì ‘êCŸbÕ´˝…dt˝À »]–q 10e >√¢ã˝Ÿ nÁ–ø£\ÃsY ©&ÉsYwæ|t dü$Tà{Ÿ` 2017˝À Vü≤sê´Hê >∑es¡ïsY Ábıô|òdüsY πømdt k˛\+øÏ, e´ekÕj·T s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T m+mdt kÕ«$THê<∏äHé #˚‘·T\ MT<äT>± nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛#ês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·TqT sêE>± #·÷&Ü\qï~ πød”ÄsY dü+ø£\ŒeTì #Ó|ü�ø=#êÃs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘=*kÕ]>± e#˚à j˚T&Ü~ qT+∫ e´ekÕj·T ã&Ó®{ŸqT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. 36 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î düTe÷s¡T s¡÷.17 y˚\ ø√≥¢ s¡TDe÷|ò” #˚XÊs¡Hêïs¡T. á HÓ\ 15 qT+∫ »]π> uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s’‘·T\≈£î bÕs¡<äs¡Ùø£+>± dü+πøåeT, n_Ûeè~∆ |òü˝≤\T n+<äCÒj·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\T uÛÑ÷ |ü]o\q #˚dæ @ |ü+≥ y˚j·÷˝À ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+˝À kÕj·T|ü&É‘êj·Tì $e]+#ês¡T. ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü‰eT+&É* #Ó’¬sàHé>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ø±]àø£ XÊK≈£î eT+Á‹>± ñHêïs¡T. Äj·Tq á u≤<Ûä´‘·\T #˚|üfÒº düeTj·T+˝À ø±]àø£H˚‘·H˚ eT+Á‹>± ñ+≥THêïs¡T ø±ã{Ϻ ø±]à≈£î\≈£î eT+∫s√E\T ekÕÔj·Tì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ Äj·THê j·÷»e÷Hê´\ yÓ’ù| nH˚ $wüj·T+ ø=~›s√E˝À¢H˚ ø±]à≈£î\≈£î ns¡úyÓTÆb˛sTT+~. |ü<˚+&É¢ øÏ+<ä Ç∫Ãq ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√\qT düe]+#·≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡T. 2006˝À Ç∫Ãq Jy√\q÷ 2017˝Àq÷ düe]+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ á Jy√\ dües¡D <ë«sê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ô|’kÕ Ä]úø£uÛ≤s¡+ |ü&É<äT. ø±˙ j·÷»e÷Hê´\≈£î Çã“+<äT\T ekÕÔj·Tì n+<äTπø ø=‘·Ô Jy√\T Çe«&É+ ˝Ò<äì HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ |ü\T düe÷y˚XÊ˝À¢ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ #Ó|æŒq≥Tº ø±]àø£ dü+|òü÷\ H˚‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ e<ä› ñqï ô|+&ç+>¥ ô|ò’fi¯¢qT øÏ¢j·TsY #˚j·T&É+˝Àq÷ eT+Á‹ |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´s¡ì yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

d”◊{°j·T÷ Ä+<√fi¯q u≤≥... nìï s¡+>±˝À¢ì ø±]à≈£î\T, ñ<√´>∑T\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ sêh+˝À d”◊{°j·T÷ <äX¯\yê]>± Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤+∫+~. eT+&É\, &ç$»Hé ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷\ m<äT≥ <Ûäsêï\T, @d”m˝Ÿ, &ûd”m˝Ÿ Ä|ò”düT\ eTT≥º&ÉT\T, sêh ˝ÒãsY Ä|ò”düT m<äT≥ eTVü‰<Ûäsêï‘√ bÕ≥T ∫e] kÕeT÷Væ≤ø£ ìsêVü‰s¡Bø£å\÷ #˚XÊs¡T. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+˝À >±˙, ø±]àø£ XÊK n~Ûø±s¡T˝À¢ >±˙ m˝≤+{Ï #·\q+ ˝Ò<äT.á H˚|ü<∏ä´+˝À áHÓ\ 11q sêhyê´|üÔ+>± ø±]àø£ XÊK ø±sê´\j·÷\ e<ä› <Ûäsêï\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î d”◊{°j·T÷ düqï<äΔeTe⁄‘·Tqï~.

19q sêhyê´|üÔ düyÓTà: m+ kÕsTTu≤ãT, d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Jy√\ dües¡D #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢øå±´ìøÏ ìs¡düq>± áHÓ\ 19q sêhyê´|üÔ+>± düyÓTà ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· πøe\+ dü\Vü‰eT+&É* e÷Á‘·y˚T y˚dæ+~, ø±˙ ˇø£ÿ Jy√qT ≈£L&Ü düe]+#·˝Ò<äT. Ç~ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔ+. eTTK´eT+Á‹øÏ dæbòÕs¡düT #˚dæq yê{Ï˝À¢ πøe\+ s¡÷.12y˚\ ø£˙düy˚‘·q+ Çyê«\ì ø√sês. <ëìø° Äj·Tq n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·T+. düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚ùd+<äT≈£î ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT˝À¢ì 50\ø£å\ eT+~ ø±]à≈£î\ e<ä›≈£î yÓfi¯óÔHêï+. 19q düyÓTà‘√ bÕ≥T ø£˝…ø£ºπs≥¢ e<ä› ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘ê+.

ôV’≤<äsêu≤<é

10 31,809

39 9,952

ì|ò”º

�

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 107

ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

2.09 \ø£å\ ø£+ô|˙\ qyÓ÷<äT s¡<äT›.. �

u≤´+≈£î U≤‘ê\ ìs¡«Vü≤Dô|’Hê Ä+ø£å\T

q÷´&Ûç©¢ : |üqTï m>∑y˚‘·\ ìj·T+Á‘·D, q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘· Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± <ë<ë|ü⁄ 2.09 \ø£å\≈£î ô|’>± ø£+ô|˙\qT s¡<äT› #˚düTÔqï≥Tº>± eT+>∑fi¯yês¡+ düsêÿs¡T yÓ\¢&ç+∫+~. á dü+düú\ ù|s¡¢qT ª]õÁkÕºsY Ä|òt ø£+ô|˙µ\ C≤_‘ê qT+∫ ‘·|æŒdüTÔqï≥Tº>± ù|s=ÿ+~. ìj·T+Á‘·D dü+düú\ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ndüs¡yÓTÆq |üÁ‘ê\qT, düe÷#êsêìï yÓ\¢&ç+#·&É+˝À $|òüyÓTÆq+<äTH˚ Äj·÷ dü+düú\qT s¡<äT› #˚düTÔqï≥Tº>± düsêÿs¡T Á|üø£{Ï+∫+~. á dü+düú\ u≤´+≈£î U≤‘ê\qT ≈£L&Ü düÔ+_Û+|üCÒdüTÔqï≥Tº>± ‘Ó*|æ+~. Äj·÷ dü+düú\≈£î &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ñqïyês¡T düsêÿs¡T Ä<˚XÊ\‘√ Çø£ô|’ Äj·÷ dü+düú\≈£î e÷J &Ó’¬sø£ºs¡T¢>± e÷] b˛qTHêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. |òü*‘·+>± yês¡T Äj·÷ dü+düú\ u≤´+≈£î U≤‘ê\qT ìs¡«Væ≤+#·˝Òs¡ì ù|s=ÿ+~.

H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙ #·≥º|ü⁄ Áf…Æã÷´q˝Ÿ Äj·÷ dü+düú\T #·≥º|üs¡+>± düÁø£eTyÓTÆqy˚qì ‘Ó*ù|+‘· es¡≈£î Äj·÷ dü+düú\ u≤´+≈£î U≤‘ê\qT &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ìs¡«Væ≤+#·˝Òs¡ì ‘Ó*|æ+~.

;mdtmHém˝Ÿ qT+∫ n|üPs¡« |ü<∏äø£+ q÷´&Ûç©¢: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ f…*ø±+ dü+düú ;mdtmHém˝Ÿ ø=‘·Ô U≤‘ê<ës¡T\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ.. ñqï yê]ì ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ ã+|òüsYqT Ä|òüsYqT Á|üø£{Ï+∫+~. s¡÷.429 Ø#êØ®‘√ eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T nHé*$Tf…&é ø±˝Ÿ‡‘√ bÕ≥T Á|ü‹ s√E 1 J; &˚{≤qT ñ∫‘·+>± n+~+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+∫+~. B+‘√ HÓ\≈£î $ìjÓ÷>∑<ë s¡T\≈£î s¡÷.143 Ks¡TÑ√ y˚T{Ï ùde\T <ä>∑Zs¡e⁄‘êj·Tì dü+düú &Ó’¬sø£ºsY ÄsY.¬ø.$T≥º˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $$<Ûä f…˝Àÿ\T n+~düTÔqï Ä|òüs¡¢˝À Ç<˚ ñ‘·ÔeTyÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. @ HÓ{ŸesYÿ¬ø’Hê á ñ∫‘· ˝Àø£˝Ÿ, mdt{°&û ø±˝Ÿ‡qT yê&ÉTø√e#·ÃHêïs¡T. πøs¡fi¯ $TqVü‰ $T>∑‘ê bÕ´Hé-Ç+&çj·÷ uÒdædt˝À á 90 s√E\ bÕ¢Hé n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T.

ÄsY;◊ düŒ+<äq dü]ø±<äT: sê»Hé

q÷´&Ûç©¢: ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› $wüj·TyÓTÆ bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{°øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#˚ $wüj·T+˝À ªuÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£îµ (ÄsY;◊) e´eVü‰s¡ rs¡TqT ÄsY;◊ e÷J >∑es¡ïsY s¡|òüTTsêyéT sê»Hé ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. ‘·q Á|üdü+>±\ dü+ø£\q+>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq ª◊ &ÉT yê{Ÿ ◊ &ÉTµ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. H√≥¢s¡<äT› düeTj·T+˝À yêdüÔe+>± @$T »]–+<äqï $wüj·÷ìï ÄsY;◊ bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø£$T{°øÏ yÓ\¢&ç+#ê*‡+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î yêdüÔyê\qT ‘Ó\TdüTø=H˚ Vü≤≈£îÿ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. H√≥¢s¡<äT› ]ø±s¡T¶\qT j·T<∏ëÁ|üø±s¡+ ø£$T{° eTT+<äT+#·T‘˚ u≤>∑T+&˚<äì Äj·Tq nHêïs¡T. H√≥¢s¡<äT› $wüj·T+˝À m<äTs¡j˚T´ ˝≤uÛÑ-qcÕº\ $wüj·TyÓTÆ ‘êqT Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤∫Ã]+∫q≥Tº sê»Hé |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T.

kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√yê* �

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡˝À f…kÕÿuŸ #Ó’¬sàHé ø=+&É÷s¡T s¡M+<äsY sêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é : Á|ür ˇø£ÿs¡÷ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ô|+bı+~+ #·Tø√yê\ì ‘Ó\+>±D ùdº{Ÿ ø√`Ä|üπs{Ïyé nô|ø˘‡ u≤´+ø˘ ( f…kÕÿuŸ) #Ó’¬sàHé ø=+&É÷s¡T s¡M+<äsYsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. d”«&ÉHé˝Àì kÕºø˘Vü‰yéT˝À ªdüe÷#ês¡ e´edüú, ø£eT÷´ìπøwüHé s¡+>∑+˝À &çõ≥˝…’CÒwüHé e´edüú ÁbÕ<Ûëq´+µ n+X¯+ô|’ n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡´Áø£ eT+˝À $$<Ûä <˚XÊ\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<ä s¡“¤+>± s¡M+<äsYsêe⁄ Á|üdü+–dü÷Ô... ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ &çõ≥˝…’CÒwüHé s¡+>∑+˝À X¯s¡y˚>∑+‘√ <ä÷düT¬øfiÀÔ+<äHêïs¡T. d”m+ πød”ÄsY #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ‘Ó\+>±D düVü≤ø±s¡ s¡+>∑+ Á|ü|ü+#êìπø Ä<äs¡Ù+>± e÷]+<äHêïs¡T. C≤rj·T u≤´+≈£î\≈£î BÛ≥T>± düVü≤ø±s¡ u≤´+≈£î\T |üì#˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ &çõ≥˝…’CÒwüHén+X¯+ô|’ |üesYbÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé #˚XÊs¡T.

ø±y˚Ø |ü⁄wüÿsê\≈£î n<Ó›≈£î Äغd” ãdüT‡\T qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ áHÓ\ 12 qT+∫ 23e ‘˚B es¡≈£î ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕº˝À¢ »]π> ø±y˚Ø |ü⁄wüÿsê\≈£î n<Ó› ÁbÕ‹|ü~ø£q {°mdtÄغd” ãdüT‡*ï j·÷Ár≈£î\≈£î n+<äTu≤≥T˝À O+∫+~. ãè+<ë\T>± yÓfi‚¢ j·÷Ár≈£î\T eTT+<äT>± ‘·eT düMT|ü &çb˛˝À¢ á ãdüT‡*ï ãTø˘ #˚düTø√e#·TÃ. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q #ÛêØ®\ $esê*ï ≈£L&Ü Äغd” Á|üø£{Ï+∫+~. dü÷|üsY \>∑®Ø ãdüT‡≈£î øÏ˝ÀMT≥sY≈£î s¡÷.42, &û\ø˘‡≈£î s¡÷.41, mø˘‡Áô|dt≈£î s¡÷.45 #=|ü�q #ÛêØ®\T ìs¡ísTT+∫q≥Tº {°mdtÄغd” z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡+ qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]+∫q+<äT≈£î >±qT ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î C≤rj·T |ü⁄s¡kÕÿsê\T e]+#êsTT. ñbÕ<Ûë´j·T‘· ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘· ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT á nyês¡T¶\qT &Ûç©¢˝Àì $C≤„HéuÛÑeHé˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À n+<äCÒXÊs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± yÓTT‘·Ô+ 219 ñbÕ<Ûë´j·TT\T nyês¡T¶\≈£î m+|æø£e>±.. ‘Ó\+>±D qT+∫ @&ÉT>∑T]øÏ @|” qT+∫ ‘=$Tà~ eT+~øÏ |ü⁄s¡kÕÿsê\T <äø±ÿsTT. nsTT‘˚ >∑‘· dü+Á|ü<ëj·÷\≈£î _Ûqï+>± sêh|ü‹ ã<äT\T ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î nyês¡T¶\qT Á|ü<ëq+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D qT+∫ nyê s¡T¶\T n+<äT≈£îqï yê]˝À yê˝ÀZ{Ÿ øÏwüHé(ìs¡à˝Ÿ), ¬ø. »Hês¡∆Hé(q˝¢>=+&É), m+ Hêsêj·TD (Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ), mHé $»j·T\øÏåà(ìC≤e÷u≤<é), J jÓ÷π>X¯«sY(eT+∫sê´\), πø düTπs+<äsY(»–‘ê´\), sêeTsêe⁄(KeTà+) ñHêïs¡T. nyês¡T¶\ d”«ø±s√‘·‡e+ nq+‘·s¡+ sêh|ü‹ sêyéTHê<∏éø√$+<é sêh|ü‹ uÛÑeHé˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.13

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 30,196

s¡÷. 43,200

ø√&ç>∑T&ÉT¢

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

320 3.80 322

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

320 355 365

|üì yÓTT<ä\Tô|≥º+&ç! &çbÕõ≥¢ ì>∑TZ ‘˚˝≤Ã\ì düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ dü«j·T+>± Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ø±sê´\j·Ty˚T (|”m+y√) H˚s¡T>± Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK≈£î düŒwüºyÓTÆq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚j·T&É+ $X‚wü+. s¡<äT› #˚dæq � ø£¬s˙‡˝À <ë<ë|ü⁄ 99 XÊ‘·+ ô|<ä›H√≥T¢ ‹]– ‘·eT >∑÷{Ïπø #˚]q≥Tº>± ÄsY;◊ � yÓ\¢&ç+∫q ø=~› s√E\πø |”m+y√ á Ä<˚XÊ\qT C≤Ø #˚dæq≥Tº>± Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ ªs¡»kÕ« C≤„q � dü+|òüT+µ˝À Ç‘·s¡T\≈£î Á|üy˚X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü ¬syÓq÷´ XÊK, Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ uÀs¡T¶, � d”;ád” XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ Á|ü<Ûëì s¡Vü≤dü´+>± ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À q÷´&Ûç©¢: ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› nqT≈£îqï ˝øå±´\qT n+<äTø√˝Òø£ b˛sTT+<äqï Á|ü<Ûëì q\¢<Ûäq+ y˚≥ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüºyÓTÆq ø±sê´#·s¡DqT $eTs¡Ù\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø=H˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+#ê\ì yÓ\¢&ç+∫q≥Tº>± düe÷#ês¡+. Á|ü<Ûëq eT+Á‹ dü÷#·q\ nqTkÕs¡+ ìs¡ísTT+∫q≥Tº>± düe÷#ês¡+. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› düeTj·T+˝À nqTe÷HêdüŒ<ä, nq÷Vü≤´ &çbÕõ≥¢ ì>∑TZ ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î >±qT Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï Äj·÷ u≤´+≈£î˝À¢ $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ &çbÕõf…Æq q\¢<Ûäq+ $esê\qT yÓ*øÏ XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·eT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï Äj·TT<Ûë\≈£î |ü<äTqT rj·÷\ì Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK (◊{°) n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ*∫Ãq≥Tº ô|≥º‘·Tqï≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ düe÷#ês¡+. |üqTï |ü]~Û˝À #·÷|ü≈£î+&Ü u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ »eT #˚dæq q>∑<äT Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï ]≥sY‡ï Ä<Ûës¡+>± s¡<äT› düeTj·T+˝À &çbÕõ≥¢ yÓTT‘êÔìï b˛*à �

nqTe÷HêdüŒ<ä ªq\¢µ &çbÕõ≥¢ ì>∑TZ ‘˚\Ã+&ç.. ◊{° XÊK≈£î H˚s¡T>± |”m+y√ qT+∫ Ä<˚XÊ\T.. dü«j·T+>± n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü<Ûëì ~XÊìπsΔX¯+! »Hé<ÛäHé U≤‘ê\ &çbÕõ≥¢ô|’Hê Á|ü‘˚´ø£ q»sY s¡<äT› $eTs¡Ù\qT ‘·|æŒ+#·Tø=H˚+<äTπøqqï nqTe÷Hê\T

nìï ã+≈£î˝À¢q÷ >±´dt � � � � �

ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ‘√ düe÷q+>± $Áø£j·÷\T ªô|Á{Àµ yê&Éø£+ ‘·–Z+#˚ ~X¯>± Çø£ #·s¡´\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ãjÓ÷ |òüP´j·T˝Ÿ‡, $<äT´‘·TÔ |òæ*¢+>¥ #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+∫q Ç+&çj·THé nsTT˝Ÿ Ç+<Ûäq uÛ≤s¡+ uÛ≤Ø>± ~–e#˚à neø±X¯+!

q÷´&Ûç©¢: e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± yê´bÕs¡ $düÔs¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì uÛ≤s¡‘· n‹ô|<ä› #·eTTs¡T dü+düú ªÇ+&çj·THé ÄsTT˝Ÿµ jÓ÷∫k˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± sêqTqï s√E˝À¢ ‘·eT dü+düú≈£î #Ó+~q ã+≈£î˝À¢ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ‘√ bÕ≥T düVü≤» yêj·TTe⁄, ãjÓ÷ &ûõ˝Ÿ, $<äT´‘·TÔ |òæ*¢+>¥ e+{Ï Ç+<ÛäHê \qT ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì jÓ÷∫k˛Ô+~. ô|Á{À*j·T+ Ä<Ûë]‘· Ç+<ÛäHê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É{≤ìï ‘·–Z+∫, |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&Ü\ì jÓ÷∫düTÔqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä ~X¯>± #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. 2021 Hê{ÏøÏ <˚X¯+˝À düVü≤» yêj·TTe⁄‘√ q&ç#˚ yêVü≤Hê\ dü+K´qT ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·÷\ì..

2030 Hê{ÏøÏ |üP]Ô>± <˚X¯+˝À $<äT´‘·TÔ ø±s¡¢H˚ $Áø£sTT+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|üfÒº˝≤ düsêÿs¡T Á|üD≤[ø£\qT s¡÷bı+~düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À düVü≤» yêj·TTe⁄, ãjÓ÷ &ûõ˝Ÿ yê&Éø±ìï ô|+bı+~+#·&É+, $<äT´‘·TÔ yêVü≤Hê\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+&É&É+‘√ Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ dü+düú ≈£L&Ü uÛÑ$wü´‘·TÔ nedüsê\T, yê´bÕs¡ b˛{°ì m<äTs=ÿH˚˝≤ ‘·eT yê´bÕs¡ eP´Vü‰ìï e÷s¡TÃø√yê\ì jÓ÷∫k˛Ô+~.

|ü]XÀ<Ûäq ãè+<ë\ @sêŒ≥T.. <˚X¯+˝ÀH˚ Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ dü+düú n‹ô|<ä› ]ô|ò’qØ dü+düú. Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ dü+düú <˚X¯ yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 26,000 ã+≈£î\ ]f…Æ˝Ÿ HÓ{ŸesYÿqT ø£*– ñ+~. n‹ô|<ä› HÓ{ŸesYÿ‘√ <ë<ë|ü⁄ <˚X¯|ü⁄ dü>∑+ Ç+<Ûäq nedüsê\qT Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ dü+düú rs¡TÑ·÷ ek˛Ô+~. nsTT‘˚ yêVü≤q Ç+<ÛäHê\˝À ô|Á{À\T≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\ y˚≥ eTTeTàs¡eTe⁄‘·T+&É&É+‘√ Çø£ô|’ ‘·eT ]f…Æ˝Ÿ HÓ{ŸesYÿ˝Àì ã+≈£î˝À¢ düVü≤» yêj·TTe⁄qT $Áø£sTT+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£î+~. BìøÏ ‘√&ÉT uÛÑ$wü´‘·TÔ düqï<ä∆‘· ì$T‘·Ô+ $<äT´‘·TÔ yêVü≤Hê\≈£î |üesY |òæ*¢+>¥, |òüP´j·T˝Ÿ ôd˝Ÿ‡ s¡÷|üø£\Œq‘√ bÕ≥T $$<Ûä s¡ø±\ ãjÓ÷ |òüP´jÓT˝Ÿ‡ n_Ûeè~∆øÏ >±qT dü+düú |ü]XÀ<Ûäq ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~. ~>∑ZC≤\T ã]˝ÀøÏ ~>∑&Éy˚T ø±s¡De÷...! πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À ñ‘·Œ‘·TÔ\ yê&Éø£+ ‘·–Z+|ü⁄ô|’ <äèwæº kÕ]+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, dü+düú Ç|üŒ{Ïπø ‘·q uÛ≤>∑kÕ«$T ;|” ‘√ ø£*dæ |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ Ç+<Ûäq eqTs¡T\ yÓ’|ü⁄ <äèwæº ô|fÒº+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. BìøÏ ‘√&ÉT <˚oj·T $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô dü+düú CÒmdt&Éã÷¢´ mqØ® dü+düú $<äT´‘·TÔ yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø Á|üD≤[ø£\qT Á|üø£{Ï+∫+~. BìøÏ ‘√&ÉT #·eTTs¡T ~>∑Z» dü+düú\T sêj·T˝Ÿ &É#Y ôw˝Ÿ, {À≥˝Ÿ mdt@, mø±‡Hé yÓ÷u…’˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé dü+düú\T ø=‘·Ô Ç+<Ûäq eqs¡T\ f…ø±ï\Jô|’ uÛ≤Ø>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃsTT. ø=‘·Ô $<äT´‘·TÔ Á–&É¢ n_Ûeè~∆ #˚j·T&É+, |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ Ç+<Ûäq eqs¡T\ qT+∫ Ç+<ÛäHê\ ‘·j·÷Øô|’ <äèwæº kÕ]düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À <˚X¯+˝À n‹ô|<ä› #·eTTs¡T ]ô|ò’qØ dü+düú Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ á ~X¯>± jÓ÷∫düTÔ+&É&É+ $X‚wü+. Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ Á|üD≤[ø£\T neT\T˝ÀøÏ eùdÔ yêVü≤Hê\ ô|Á{À uÛ≤s¡+, ø±\Twü´+ u≤>± ~–e#˚à neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

uÛÑ÷eTT\ ÄÁø£eTDô|’..

$#ês¡D »]|æ+#ê* �

]õÁùdºwüqT¢ s¡<äT› #˚dæ, m+|”ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷* : uÛÑ÷eTT\qT |ü]o*+∫q e´ø±dü sêh Hêj·T≈£î\T

qe‘Ó\+>±D ` dü+>±¬s&ç¶ Á|ü‹ì~Û dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£+–º eT+&É\+ uÀ]Z Á>±eT+ ˝À ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’q uÛÑ÷eTT\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T _.yÓ+ø£{Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. »V”≤sêu≤<é m+|” __.bÕ{Ï˝Ÿ yÓ÷dü|üP]‘·+>± ]õÁùdºwüHé #˚düT≈£îHêïs¡qï uÛÑ÷eTT\qT Äj·Tq eT+>∑fi¯yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. u≤~Û‘· ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&ç, nø£ÿ&É ìsêàD |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. #·{≤º\T ‘Ó*dæq m+|”.. d”;◊ πødüT $#ês¡D˝À ñqï uÛÑ÷eTT\qT m˝≤ ø=Hêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. &Ûç©¢øÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\ ≈£î, ;; bÕ{Ï˝Ÿ≈£î eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì, á uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√fi¯¢˝À πø+Á<ä eT+Á‘·T\≈£î ≈£L&Ü dü+ã+<ÛäeTT+<äì uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îHêïqqï ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï m+<äT≈£î düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì

Á|ü•ï+#ês¡T. uÛÑ÷eTT\ e´eVü‰s¡+ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 40y˚\≈£î mø£s¡+ ø=qT>√\T #˚XÊeT+≥Tqï ø=qT>√\T<ës¡T\T s¡÷.10y˚\ #=|ü⁄Œq #Ó*¢+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡Hêïs¡T. n<˚ uÛÑ÷eTT\T Á|üdüTÔ‘·+ m+|” ;;.bÕ{Ï˝Ÿ #˚‘·T˝À¢øÏ sêe&É+ yÓqTø£ eT‘·\ãT @+{À #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫ ø=qï yê]ô|’ ôdø£åHé 420, md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T, m+|”ì ≈£L&Ü ì+~‘·T&ç>± #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hêsêj·TDUÒ&éqT düdü´XÊ´eT\+ #˚kÕÔeTqï Á|üuÛÑT‘·«+, Çø£ÿ&É≈£î ˙fi¯ó¢ e#˚à ˝À|ü˝Ò ¬s’‘·T\ qT+∫ yÓTT‘·Ô+ uÛÑ÷$Tì rdüTø√yê\qT≈£î+≥T+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑ì |üø£å+˝À {°e÷dt, Á|üC≤dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ b˛sê&ÉT‘êeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\T eT÷&ÉT y˚\ mø£sê\T ø£u≤®≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ <=+>∑Hê≥ø£e÷&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. &Ûç©¢øÏ #Ó+~q ø=qT>√\T<ës¡T\≈£î, kÕúìø£ m+|”øÏ ˝ÀbÕsTTø±Ø ˇ|üŒ+<ë\T ñHêïj·THêïs¡T. ø=qT>√\T #˚dæq uÛÑ÷eT\≈£î |ü<˚+&É¢sTTHê &ÉãT“\T #Ó*¢+#·˝Ò<äì, ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î ‘·eT b˛sê≥+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. d”|”◊(m+) õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T sê+#·+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. dü¬s’q <Ûäs¡ #Ó*¢+#·≈£î+&ÜH˚ uÛÑ÷eTT\T rdüT≈£îHêïs¡ì, n˝≤+{Ï yê]ô|’ ¬syÓq÷´ XÊK @+ #·s¡´\T rdüT≈£î+<√ ‘Ó\bÕ\ì nHêïs¡T. sêÁwüº Hêj·T≈£î\ yÓ+≥ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù q]‡+VüQ\T, πøM|”mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù e÷DÏø£´+, ∫s¡+J$, ns¡T®Hé ñHêïs¡T.

X‚wüqï C≤&Óø£ÿ&É ? �

� �

qsT÷yéT ≈£î&çuÛÑTCyÓTÆq n‘·&çï >±*düTÔqï~ mes¡T! mdt◊; #·÷düTÔqï<ä+≥Tqï dæ{Ÿ Ä|üì #·÷düTÔqï~ dæfÒº: mdt◊; esêZ\T ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£ ø±\j·÷|üH˚ : u≤~Û‘·T\T

ªÁ&ûeTsY‡µ esYÿ |ü]à≥T¢ s¡<äT› : Á≥+|t

�

yêwæ+>∑ºHé : ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ n+<äs¡÷ }Væ≤+∫q≥Tº>±H˚ Á≥+|t düsêÿsY ª&û@d”@µ(á |ü<∏äø£+ \_∆<ës¡T*ï Á&ûeTsY‡>± |æ\TkÕÔs¡T) e\dü $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dü÷Ô n~Ûø±]ø£ ìs¡íj·T+ yÓ\Te]+∫+~. dü¬s’q |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&Ü ∫qïej·TdüT‡˝ÀH˚ nÁø£eT+>± nyÓT]ø±˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q yê]ø√dü+ ◊<˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ ˇu≤e÷ düsêÿsY ª&û@d”@µ |ü<∏äø±ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. ÄHê{Ï ∫Hêïs¡T\T H˚&ÉT j·TTe≈£î\j·÷´s¡T. Ms¡+‘ê ª&û@d”@µ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä esYÿ |ü]à≥T¢ bı+<ës¡T. á |ü<∏äø±ìï eT+>∑fi¯yês¡+ Á≥+|t s¡<äT› #˚XÊs¡T. á $wüj·÷ìï nyÓT]ø± n{≤Øï »qs¡˝Ÿ C…|òt ôddüHé‡ MT&çj·÷≈£î Á|üø£{Ï+#ês¡T. á |ü<∏äø£+ô|’ ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q 8 \ø£å\ eT+~ ø±]à≈£î\T Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔHêïs¡T. B+‘√ M] |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± e÷]+~. B+‘√ bÕ≥T 7y˚\ eT+~ uÛ≤s¡rj·T nyÓT]ø£q¢ô|’Hê Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉqT+~. Á≥+|t #·s¡´qT &ÓyÓTTÁø£{Ïø˘ bÕغ H˚‘· Hê˙‡ ô|˝Àd” ‘·|ü⁄Œ|ü{≤ºs¡T.

qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û >±´+>¥düºsY qsT÷yéT H˚s¡ kÕÁe÷»´+ $düÔs¡D˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤+#ê&ÉT. uÛ≤jYTøÏ ≈£î&çuÛÑT»+>± |æ\eã&˚ X‚wüqïqT |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ mes¡T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡H˚ nqT e÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ø£s¡&ÉT>∑{Ϻq H˚s¡düTÔ&ÉT qsT÷yéT mHéøö+≥sY »]– @&Ü~ >∑&ç∫Hê Ç+ø± n‘·ì >±´+>¥˝À ¬s+&Ée Hêj·T≈£î&ÉT>± ñqï X‚wüqï‘√ bÕ≥T n‘·ì eTTô|’Œ eT+~ nqT#·s¡T\T Ç+ø± b˛©düT\≈£î ∫ø£ÿ ˝Ò<äT. qsT÷yéT mHéøö+≥sY »]–q yÓ+≥H˚ X‚wüqï ‘·q eTTsƒê‘√ nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. qsT÷yéT H˚s¡ kÕÁe÷»´+ ã<ä›\j·÷´ø± n‘·ì‘√ bÕ≥T n‘·ì nqT#·s¡T \T 128 eT+~ì á πødüT <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï ôdŒwü˝Ÿ ÇHéyÓdæºπ>wüHé {°yéT(dæ{Ÿ) n¬sdüTº #˚dæ+~. 279 πødüT\qT

qyÓ÷<äT #˚dæ+~. á πødüT˝À¢ #ê˝≤yê{Ï˝À¢ e÷J qø£‡˝…’{Ÿ nsTTq X‚wüqïô|’ πødüT\T ñHêïsTT. Vü≤‘·´\T, Vü≤ ‘ê´j·T ‘êï\T, <ë&ÉT\T, u…~]+∫ uÛÑ÷ø£u≤®\T, øÏ&Üï|t\T yÓTT<ä˝…’ q H˚sê\≈£î X‚wüqï n+&éø√ bÕ\Œ&çq≥Tº>± dæ{Ÿ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. nsTT‘˚ X‚wüqï n¬sôd’º‘˚ qsT÷yéT H˚s¡ kÕÁe÷C≤´ìøÏ dü+ã+~Û+∫ yÓ\T>∑T #·÷&Éì nH˚ø£ ìC≤\T ãj·T≥|ü&É‘êj·Tì <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ø±ì @&Ü~ >∑&ç∫Hê Ç+ø± X‚wüqï Ä#·÷ø°ì e÷Á‘·+ dæ{Ÿ ø±˙ sêÁwüº+˝Àì Ç‘·s¡ b˛©düT e´edüú\T ø±ì ø£ìô|≥º˝Òø£ b˛j·÷sTT. nsTT‘˚ qsT÷yéT mHéøö+≥sY »]– @&Ü~ >∑&ç∫q dü+<äs¡“¤+˝À ‘êeTT Ç+‘· es¡≈£î áπødüT˝À kÕ~Û+ ∫q |ü⁄s√>∑‹ >∑T]+∫ dæ{Ÿ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ˇø£ Á|üø£≥q Ç#êÃs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À Ç+ø± |ü≥Tºã&Éì X‚wüqï n‘·ì >±´+>¥ ø√dü+ Á|ü‘˚´øÏ+∫ j·÷+{° qø£‡˝…’{Ÿ ì|òü÷ $uÛ≤>∑+ mdt◊; >±*düTÔqï<äì ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü≥Tº≈£î+≥T+<äì dæ{Ÿ ÇHé#ê]®>± ñqï sêÁwüº XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ $uÛ≤>∑+ n<äq|ü⁄ &ûJ n+»˙≈£îe÷sY MT&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ X‚wüqï qT |ü≥Tº≈£îH˚ e´eVü‰sêìï mdt◊;πø e~*ô|{Ϻq≥Tº>± dæ{Ÿ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. nsTT‘˚ mdt◊; esêZ\ qT+∫ e÷Á‘·+ BìøÏ _ÛqïyÓTÆq #·s¡´\THêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£|üŒ{Ï e÷J e÷y√sTTdüTº nsTTq X‚wüqï≈£î ‘·sê«‘·

#·÷&ÉqTHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT nq÷Vü≤´+>± &çbÕõ{Ÿ #˚dæq kıeTTà mø£ÿ&ç qT+∫ e∫Ã+<äqï $wüj·÷ìï ≈£L&Ü j·T»e÷ìì n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì #·s¡´\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. H√≥¢ s¡<äT› düeTj·T+˝À »Hé<ÛäHé U≤‘ê˝À¢ nq÷Vü≤´+>± &çbÕõ{Ÿ nsTTq <ë<ë|ü⁄ s¡÷.65,000 ø√≥¢ kıeTTà $wüj·÷ìï ≈£L&Ü ◊{° n~Ûø±s¡T\T Çø£ $#ê]+#·qTHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT ◊{° ]≥s¡Tï\T <ëK\T #˚j·T≈£î+&Ü ø=‘·Ô>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq Jmd”º |üqTï $<Ûëq+˝ÀøÏ qyÓ÷<äT nsTTq yê] $esê\qT ≈£L&Ü ùdø£]+∫ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ qT+∫ ◊{° XÊK≈£î <˚XÊ\T n+~q≥Tº>± düe÷#ês¡+. ‘êC≤ |ü]D≤eT+‘√ nÁø£e÷s¡Tÿ˝À¢ ø=‘·Ô >∑TãT\T yÓTT<ä˝…’+~.

es¡Tdü>± ùde\ s¡+>∑+ |ü‘·q+ q÷´&Ûç©¢: yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± neT\T #˚düTÔqï edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º) e\¢ ˇø√ÿ s¡+>∑+ Á|ü‹≈£L\‘·qT m<äTs=ÿ+≥T+~.

Jmd”º‘√ Ç|üŒ{Ïπø ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ ˇ‹Ô&ç‘√ eè~∆ πs≥T |ü&çb˛qT+<äqï $X‚¢wüD\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç<˚ Áø£eT+˝À Jmd”º e\¢ ùde\ s¡+>∑+ ≈£L&Ü ù|\e Á|ü<äs¡Ùq ø£qã]Ã+<äì z Á|üsTTy˚≥T düπs«˝À yÓ\¢&ÉsTT´+~. es¡Tdü>± ¬s+&√ HÓ\ Ä>∑düTº˝Àq÷ ùde\ s¡+>∑+ Á|ü‹≈£L\‘·qT #·$ #·÷dæ+<äì ìø°ÿ Ç+&çj·÷ düØ«ôddt |üπsÃJ y˚TH˚õ+>¥ Ç+&Óø˘‡ (|”m+◊) $X‚¢wæ+∫+~. Bì Á|üø±s¡+ Ä>∑düTº˝À á s¡+>∑+ 47.5>± á dü÷N qyÓ÷<äsTT´+~. E˝…’˝Àq÷ 45.9 ñ+~. ìø°ÿ dü÷N 50 bÕsTT+≥¢ ô|’qT+fÒ eè~∆ <Û√s¡DÏ>± Ä˝À|ü⁄ ñ+fÒ ø°åD‘·>± uÛ≤$+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑‘˚&Ü~ qe+ãsY˝À πø+Á<ä+ ô|<ä› H√≥T¢ s¡<äT› #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ |”m+◊ 50 ~>∑Teq #√≥T #˚düT≈£î+≥T+~. ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ ñ‘·Œ‹Ô eè~∆ πs≥T |ü&çb˛e&É+‘√ Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+ Ä]∆ø£ e´edüú ùde\T ≈£L&Ü Á|ü‹≈£L\‘·qT m<äTs=ÿHêïj·Tì ◊ôV≤#Yd” e÷]ÿ{Ÿ Á|æì‡|ü˝Ÿ mø£Hê$Tdtº bı*qï &Ó *e÷ ù|s=ÿHêÿs¡T.

˝≤uÛ≤˝À¢øÏ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢.. eTT+ãsTT: eTìï¬ø’q $ìjÓ÷>∑<ës¡T edüTÔe⁄\T, dæúsêdæÔ dü÷N\ eT<䛑·T‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥T¢ ˝≤uÛ≤\qT qyÓ÷<äT #˚XÊsTT. ;mdtá dü÷N ôdHÓ‡ø˘‡ 107.30 bÕsTT+≥T¢ XÊ‘·+ ô|]– 31,810 bÕsTT+≥¢≈£î #˚]+~. eTs√yÓ’|ü⁄ mHémdtá dü÷N ì|ò”º 39.35 bÕsTT+≥T¢ sêDÏ+∫ 9,952 e<ä› eTT–dæ+~. ;mdtá˝À s¡+>±\ yê]>± eTìï¬ø’q $ìjÓ÷>∑<ës¡T edüTÔe⁄\ dü÷N 2.32 XÊ‘·+, ]j·÷©º 1.56 XÊ‘·+, ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt 1.02 XÊ‘·+, ˝ÀVü≤ dü÷N 0.76 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ô|]– e÷¬sÿ≥¢≈£î eT<䛑·T>± ì*#êsTT. ôdHÓ‡ø˘‡˝À ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ 2.96 XÊ‘·+, n<ë˙ b˛sYº‡ 1.6 XÊ‘·+, ãC≤CŸ Ä{À 1.58 XÊ‘·+, ]\j·THé‡ 1.34 XÊ‘·+, &Üø£ºsY ¬s&û¶dt 0.89 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T kÕ~Û+∫q yê{Ï˝À {≤|t˝À ñHêïsTT.

ÇkÕ‡|ü*¢˝À @&ÉT>∑T]ô|’ nÁ{≤dæ{° πødüT �

}s√¢ qT+∫ ì+~‘·T\T |üsêsY

qe‘Ó\+>±D-Äs¡÷àsY ÇkÕ‡|ü*¢˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæq nÁ>∑esêí\ô|’ b˛©düT\T #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+ #ês¡T. ªqe‘Ó\+>±Dµ˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Á|ü#·T]‘·yÓTÆq ø£<∏äHêìøÏ ‘√&ÉT Á>±eTdüTÔ\T 200 eT+~ Äs¡÷àsY b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*yÓfi¯¢&É+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì u≤~Û‘·T\T ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚j·T&É+‘√ düŒ+~+∫q b˛©düT\T @&ÉT>∑T]ô|’ nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\T |üsêØ˝À ñHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Äs¡÷àsY eT+&É\+ ÇkÕ‡|ü*¢˝À ìeT»®q y˚&ÉTø£˝À¢ bÕ˝§Zqï <ä[‘·T\ô|’ ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± ô|‘·Ô+<ës¡T¢ m>∑ã&ç eTØ ø={Ϻq $wüj·T+ $~‘·y˚T. á H˚|ü<∏ä´+˝À >±j·÷\bÕ˝…’q u≤~Û‘·T\T düVü‰ <ä[‘·T\T Äs¡÷àsY b˛©dtùdºwüHé≈£î uÛ≤Ø>± ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. B+‘√ b˛©dtùdºwüHé m<äT≥ >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*‡+<˚qì, ø±s¡≈£î\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nø£ÿ&˚ u…’sƒêsTT+#ês¡T. |ü]dæú‹ #˚sTT<ë{Ïb˛‘·T+<äì uÛ≤$+∫q b˛©düT\T Vü≤qàsTT Vü≤Øwt, sêE, $»jYT, sêπøwt, ô|<ä>∑+{Ï sêE, ‘ê˝Ò{Ï Vü≤Øwt, eTs=ø£]ô|’ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ u≤~Û‘·T\T z Á|üsTTy˚≥T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á>±eT+˝À m˝≤+{Ï |òüT≥q\÷ #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± $Hêj·Tø£ ìeT»®q y˚&ÉTø£\T ø±e&É+‘√ ¬s+Á&√E˝À¢ Ä Á>±e÷ìøÏ yÓ[¢ $esê\T ùdø£]kÕÔeTì Äs¡÷àsY &ûmd”Œ •e≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. <ë&ç#˚dæq yê]ô|’ #·≥º|üs¡+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì, |òüT≥qô|’ $#ês¡D #˚|ü&É‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. <ä[‘·T\ô|’ ‘·s¡#·÷ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì {°e÷dt bò˛s¡+ Äs¡÷àsY ø£˙«qsY |ü\¢|ü⁄ yÓ+ø£fÒwt, @◊πøm+mdt sêh ø±s¡´<ä]Ù Á|üuÛ≤ø£sY, me÷àØŒmdt C≤rj·T ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT s¡$øÏs¡DY, <ä[‘· ◊ø£´ dü+|òüT≥q Hêj·T≈£î\T m©º ≈£îe÷sY, ø±+Á¬>dt $X¯«dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÀ»qï |ü\Te⁄s¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

me]B nqï nqTe÷Hê\T qsT÷yéT u≤~Û‘·T˝À¢ qT+∫ e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ X‚wüqï, n‘·ì eTTsƒêqT |ü≥Tºø√e&É+˝À HêìÃy˚‘· <Û√s¡DÏì b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Á|ü<ä ]ÙdüTÔHêïs¡ì ø=+<äs¡T u≤~Û‘·T\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. qsT÷yéT eTs¡DÏ+#· q|üŒ{ÏøÏ n‘·ì ≈£î&çuÛÑT»+ X‚wüqï ùd«#·Ã¤>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï+‘· ø±\+ ‘êeTT ì]“¤‹‘√ ã‘·ø£˝ÒeTì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q ‘·eT uÛÑ÷eTT\qT e÷y√sTTdüTº‘√ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·÷ ˝Ò<ë Hê´j·Te´edüú <ë«sê ‘êeTT kı+‘·+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ‘·–q nH˚ ø√D+˝À e÷Á‘·y˚T mdt◊; #·÷düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. #·s¡´\T rdüTø√yê \Hêï X‚wüqï n‘·ì eTTsƒê uÛÑj·T+ Çø£ qsT÷yéT H˚sê˝À¢ X‚düqï bÕÁ‘·, <ëì rÁe‘·, ÄH˚sê\ô|’ ‘·eTqT yÓ+{≤&ÉT‘·T+<äì, yÓ+≥H˚ |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ <äsê´|ü⁄Ô qyÓ÷<Ó’q πødüT\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ìï+{Ïì dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô dü+düú dæ{Ÿ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nH˚ø£ eT+~ kÕ–düTÔqï <äèwüº´, H˚s¡düTÔ&çì |ü≥Tºø√yê*‡q ø°\ø£ u≤<Ûä´‘· u≤~Û‘·T\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ≈£L&Ü dæ{Ÿ<˚qqï n_ÛÁbÕj·T+ mdt◊; esêZ\ qT+∫ $ì|ædüTÔqï~. ø√s¡Tº≈£î qsT÷yéT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY(Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷y√sTTdüTº)˝À ñqï $Tsê´\>∑÷&É : >±´+>¥düºsY qsT÷yéT ≈£î≥T+ã düeTj·T+˝À &û◊J πømdt yê´dt Vü≤‘·´‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ düuÛÑT´\T eT+>∑fi¯yês¡+ q\¢>=+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É H˚sê\≈£î bÕ\Œ&çq n+XÊ\ô|’H˚ mdt◊; <äèwæºì kÕ]+∫ |ü≥ºD+˝Àì Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nÁø£eT+>± Äj·TT n‘·ìï |ü≥Tºø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫+<äì, Ä ~X¯>± kÕ–q <Ûë\T, ÄdüTÔ\Tø√s¡ s¡H˚ πødüT˝À 15eT+~ì n¬sdüTº #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ >∑‘˚&Ü~ Ä>∑düTº 8q qsT÷yéT #˚j·T>± Ç{°eø£\*Z OHêï yês¡T u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T. mHéøö+≥sY cÕ<éq>∑sY˝À »]–+<äì Ä esêZ\T yêsTT<ë ì$T‘·Ô+ qsT÷yé kÕ~ø˘, n‘·ì uÛ≤s¡´ #ÓãT‘·THêïsTT. Ä ‘·sê«‘· qsT÷yéT ‘·q nqT#·s¡T\‘√ |òüsê®Hê, ã+<ÛäTe⁄\T Vü≤d”THu≤eTà]› nãT›˝Ÿ eT‹Hé, |òüV”≤+, ø£*dæ >±´+>¥düºsY>± e÷] #˚dæq H˚sê\ìï+{Ïì ≈£L&Ü dæ{Ÿ kÕõ<ë, eTdü÷<én©, ndüà‘Yê,, ‘√≥ , Vü≤eTTà <äsê´|ü⁄Ô kÕ–düTÔqï<äì ù|s=ÿ+≥THêïsTT. X‚wüqï Ä#·÷ø° ¬sVü‰Hé, ∫qï|æ\¢\qT n$Tàq <ä‘·TÔ, |üdüsT<Û¡yë˚TsêDÏ e÷≈£î \_ÛùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü |ü≥Tº≈£îì dæ{Ÿ≈£î n|üŒ–kÕÔeTì, #˚dæq ÄsYm+|” &Üø£ºsY wü|ò” Vü‰Es¡ j·÷´s¡XŸT,. ø=qT>√\T á ø±ì n‘·ìï |ü≥Tº≈£îH˚ |üP]Ô u≤<Ûä´‘· e÷~ ø±<äH˚ yê<äq HÓ\ 19q ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì E´&ûM]ì wæj·T˝Ÿ mdt◊; esêZ\ qT+∫ $ì|ædüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. á |òüdtºø±¢dt yÓTõÁùdº{Ÿ bÕeì Ä<˚•+#ês¡T. |ü]dæú‹˝À ndü\T X‚wüqï n+&é ø√qT |ü≥Tº≈£îH˚ u≤<Ûä´‘·

11

ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+ 6`9-2017 www.navatelangana.com

qTÁu≤ yê´©˝À

\&ÉUŸ |üs¡«‘· ÁX‚DT\ n+<ë\T...

qTÁu≤ yê´© ˇø£ n+<äyÓTÆq |üP\˝Àj·T. »eT÷à ø±oàsY sêÁwüº+˝À ñqï á Á|ü<˚X¯+ düeTTÁ<ä

eT{≤ºìøÏ 10,000 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñ+~. Bìì ª\&ÉUŸ ‘√≥µ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê eT+#·T‘√ ø£|üŒã&ç ñ+&˚ qTÁu≤ yê´© ì y˚dü$˝À dü+<ä]Ù+#·{≤ìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T |üsê´≥ø£ Á|æj·TT\T. qTÁu≤ yê´© ÁbÕ+‘·+˝À m≈£îÿe>± |üdüT|ü⁄, >∑T˝≤; esêí\T ø£*–q |üP\T |üPkÕÔsTT. á s¡+>∑T |ü⁄e⁄«˝Ò nø£ÿ&É n~Ûø£+>± ø£ì|ækÕÔsTT. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ m‘Ó’Ôq s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü yê© #˚s¡Tø=H˚ Á|üj·÷D+ }|æ] _>∑ãfÒº $<Ûä+>± ñ+≥T+~. dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê eT+#·T‘√ ø£|üŒã&˚ á ÁbÕ+‘·+ |üsê´≥≈£î\≈£î q÷‘·q ñ‘˚ÔC≤ìï ÇdüTÔ+~. qTÁu≤ yê´©˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T |üHê$Tø˘ Á>±eT+, Äsêe÷\T. á ÁbÕ+‘·+˝À ÇkÕ¢+ eT‘·+ |ü⁄≥ºø£ eTT+<äT uÖ<äΔ eT‘·+ yê´|æÔ˝À ñ+&˚<äì nø£ÿ&ç Ä<Ûësê\ <ë«sê ‘Ó\TdüTÔ+~. mH√ï j·TT<ëΔ\qT #·$#·÷dæq á ÁbÕ+‘·+ Ç|üŒ{Ïø° eHÓï ‘·>∑Z≈£î+&Ü |üsê´≥≈£î\qT Äø£]¸düTÔqï~ n+fÒ... nø£ÿ&ç Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´\ >∑T]+∫ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\TdüTø√yê*‡+<˚..! qTÁu≤ yê´© #˚s¡Tø√yê\+fÒ, U≤sY <äT+>¥ ˝≤ bÕdt ˇø£ÿfÒ e÷s¡Z+. Ç~ ˇø£ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+. düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 18380 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔq ñ+&˚ á s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ m‘Ó’Ôq s√&ÉT¶ e÷s¡Z+. á e÷s¡Z+˝À Á|üj·÷DÏ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT n+<äyÓTÆq ø±sêø√s¡+, \&ÉUŸ |üs¡«‘· ÁX‚DT\qT #·÷&Ée#·TÃ. |üHê$Tø˘ Á>±eT+ ˝ÒVt≤ |ü≥ºD≤ìøÏ 150 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À qTÁu≤ yê´©˝À ø£\<äT. á Á>±eT+ Ç+&√`#Ó’Hê dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À ñqï~. Á>±eT bı*y˚Ts¡ es¡≈£î Á|üj·÷DÏ+#ê*‡ ñ+≥T+~. n~ <ë{Ï‘˚ #ê\T #Ó’Hê <˚X¯+ edüTÔ+~. Çø£ÿ&É ˇø£ y˚&ç ˙{Ï ãT>∑Z ≈£L&Ü ñ+~. qTÁu≤ yê´©˝À ñqï Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D˝À¢ yÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äΔ ˇø£{Ï. Bìï uÛÑ$wü´‘Y ãT<äΔ ˝Ò<ë ˝≤|òæ+>¥ ãT<äΔ nì |æ\TkÕÔs¡T. á $Á>∑Vü≤+ ø=+&É MT<ä zô|Hé Á|ü<˚X¯+˝À 32 MT≥s¡¢ m‘·TÔ˝À ñ+≥T+~. yÓTÆÁ‘˚j·T ãT<äΔ #·÷&É{≤ìøÏ $+‘·>± ø£ì|ædüTÔ+~. ø=+&É MT<ä ñqï $Á>∑Vü≤+ X¯S´ø˘ q~ yÓ’|ü⁄>± bÕøÏkÕúHé yÓ’|ü⁄≈£î ‹]– ñ+≥T+~. á $Á>∑Vü‰ìï XÊ+‹øÏ ∫Vü≤ï+>± uÛ≤$kÕÔs¡T nø£ÿ&ç kÕúì≈£î\T. n˝≤π> á ÁbÕ+‘·+ uÖ<äΔ Äsêe÷\≈£î ì\j·T+. ÇHê‡ uÖ<äΔ Äsêe÷H˚ï ªÇHê‡ >=+bÕµ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. Ç~ #ê˝≤ #ê]Á‘·ø£ Á|ü<˚X¯+ ≈£L&Ü. |üHê$Tø˘ Á>±eT düMT|ü+˝À ñ+≥T+~ ø±˙ Çø£ÿ&çøÏ yÓfi≤fl\+fÒ düTe÷s¡T 6 >∑+≥\T Áf…øÏÿ+>¥ #˚j·÷*. á |ü⁄sê‘·q uÖ<äΔ ÄsêeT+˝À uÖ<äΔ eT‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q ∫Á‘ê\T ø£ì|ækÕÔsTT. B+‘√ bÕ≥T &çdt øÏ{Ÿ uÖ<äΔ ÄsêeT+ düeTTÁ<ä eT{≤ºìøÏ 10310 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À ñqï &çdt øÏ{Ÿ Á>±eT+˝À ñ+~. Ç~ qTÁu≤ yê´©˝À ñqï n‹ô|<ä› |ü⁄sê‘·q ÄsêeT+. á ÄsêeT+˝À {Ïu…{Ÿ dü+düèÿ‹øÏ #Ó+~q nH˚ø£ •˝≤Œ\qT, ∫Á‘ê\qT, ô|sTT+{Ï+>¥\qT #·÷&Ée#·TÃ. Ç+‘· n+<äyÓTÆq #ê]Á‘·ø£ Á|ü<˚XÊ\qT ˇø£ÿkÕ¬s’q ‘·|üŒø£ #·÷&Ü*‡+<˚..!

œ˝≤¢ ªkÕ«>∑‘·µ ‘√s¡D+... zs¡T>∑\T¢ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝ÀH˚ n‘·´+‘· ÁbÕNqyÓTÆq, #ê]Á‘·ø£yÓTÆq q>∑s¡+. •˝Œø£fi≤ yÓ’uÛÑyêìøÏ ì\Te⁄≥<ä›+. õ˝≤¢˝À mø£ÿ&É #·÷dæHê ø±ø£rj·TT\ ø£fi≤ dü+|ü<äH˚ <äs¡Ùq$TdüTÔ+~. q>∑s¡+˝À ñqï zs¡T>∑\T¢ œ˝≤¢, y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&ç, uÛÑÁ<äø±∞ <˚yê\j·T+‘√ bÕ≥T sêeT|üŒ Ä\j·T+, zs¡T>∑\T¢ ø√≥\T, \ø£ïes¡+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. Hê{Ï •˝Œø£fi¯qT #·÷&É{≤ìøÏ $<˚oj·TT\T ôd’‘·+ ≈£L´ ø£&É‘ês¡+fÒ <ëì >=|üŒ‘·q+ @+{À ns¡ΔeTe⁄‘·T+~. n+<äTπø á q>∑s¡+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ ôV≤]fÒCŸ dæ{°˝À¢ ˇø£{Ï>± Á|üdæ~Δ>±+∫+~. ø±ã{Ϻ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À es¡+>∑˝Ÿ yÓ’uÛÑe+ #·]Á‘· |ü⁄≥˝À¢ ì*Ãb˛sTT+~. sêÁwüº n~Ûø±]ø£ ∫Vü≤ï+˝À ôd’‘·+ ø±ø£rj·T ‘√s¡D+ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. Ç+‘·{Ï |òüTq #·]Á‘· ñqï zs¡T>∑\T¢ ≥÷]düTº\≈£î dü«s¡Z<∏ëeT+! eTq≈£î ‘Ó*dæq ÁbÕ+‘·y˚T nsTTHê ‘Ó*j·Tì dü+>∑‘·T\T nH˚ø£+. n+<äTπø ‘Ó\T>∑Tyês¡T, Á|ü‘˚´øÏ+∫ ‘Ó\+>±D yês¡T zs¡T>∑\T¢ ÁbÕ+‘· |üsê´≥ø£ πø+Á<ë*ï dü+<ä]Ù+#ê*. n|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\+>±D #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·«+ ñ<ë‘·Ô‘· @$T{À ‘Ó\TdüTÔ+~. ô|+ã]Ô Vü≤düÔø£fi≤\T...

ø±ø£rj·TT\ ø£fi≤‘√s¡D+ >∑T]+∫ m+‘· #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï ‘·≈£îÿy˚. zs¡T>∑\T¢˝À ñqï •˝Œø£fi¯ z m‘Ó’Ô‘˚ ø±ø£rj·TT\ ø°]Ôì Á|ü|ü+ #êìøÏ #ê{Ï #Ó|æŒq ø£fi≤‘√s¡D+ eTs√ m‘·TÔ. ø±ø£rj·TT\ ∫Vü≤ï+>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ø°]Ô ‘√s¡D+ K+&Ü+‘·sê˝À¢ U≤´‹ >∑&ç∫+~. es¡+>∑˝Ÿ q>∑sêìøÏ q\T~≈£îÿ\ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î ‘√+~. ø±ø£rj·T j·T÷ìe]Ù{°, yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ\ eTT+<äT Á|ü‘˚´ø£ XÀuÛÑ\‘√ ø£fi≤‘√s¡D+ Äø£≥Tº≈£î+ ≥T+~. uÛÑ÷bÕ\ |ü*¢, dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ ÁX¯eT≈£î ∫Vü≤ï+>± yê] >∑T+&Ó <ÛÓ’sê´ìøÏ eTH√s¡÷|ü+>± ì*∫+~. ø±ø£rj·TT\ ø°]Ô ‘√s¡D≤ìøÏ Á|ü|ü+#· kÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ rdüTø=#êÃs¡T ô|+ã]Ô Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\T. M] Vü≤düÔø£fi≤ HÓ’|ü⁄D´+‘√ ø±ø£rj·TT\ ø°]Ô q\TyÓ’|ü⁄\ K+&Ü+‘·sê\≈£î yê´|æ+∫+~. 60 @+&É¢ sêÁwüº b˛sê≥ |òü*‘·+>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêÁwüº ∫Vü≤ï+˝À dü>∑s¡«+>± ø±ø£rj·TT\ ø°]Ô #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

zs¡T>∑\T¢ œ˝≤¢...

á o]¸ø£ MT<˚..

MTs¡T mH√ï Á|ü<˚XÊ\T #·÷dæ ñ+{≤s¡T. MT nqTuÛÑ÷‘·T\qT, Á|üj·÷D+˝À m<äT¬s’q nqTuÛÑyê\qT »s¡<˚UÀ bÕsƒ¡≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç.. jaradekhont@gmail.com e÷ ∫s¡THêe÷..

qe ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, m+.ôV≤#Y.uÛÑeHé, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 21/1, ÄCe÷u≤<é, ÄsY.{Ï.dæ ø£fi≤´D eT+&É|ü+ dü+<äT, u≤>¥*+>∑+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500020

bıHêïì n\\ ‘êøÏ&ç...

πøs¡fi¯˝Àì eT\|ü⁄Œs¡+ õ˝≤¢˝À bıHêïì ˇø£ ∫qï düT+<äs¡yÓTÆq |ü≥ºD+. |ü&ÉeT{Ï ~X¯>± nπs_j·÷

düeTTÁ<ä+#˚ #·T≥TºeTT≥ºã&çq á |ü≥ºD+ ø√kÕÔ rs¡+˝À ˇø£ Á|ü<Ûëq eT‘·‡´ πø+Á<ä+. bı&ÉyÓ’q ;#Y \≈£î, eTd”<äT\≈£î ù|s¡T>±+∫+~. <äøÏåD uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝Àì |ü⁄sê‘·q z&Éπse⁄ nsTTq eT\u≤sY z&Éπse⁄ yêDÏ»´, yê´bÕsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ yês¡T. bıHêïì |ü≥ºD≤ìï <äøÏåD uÛ≤s¡‘· <˚X¯ eTø±ÿ |ü≥ºD+ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. #ê˝≤ X¯‘êu≤›\ qT+∫ Ç~ ˇø£ ÇkÕ¢$Tø˘ $<ë´ πø+Á<ä+>± ñ+~. á q~ Væ≤+<äTe⁄\≈£î, eTTdæ¢+\≈£î |ü$Á‘·yÓTÆq~. eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìøÏ #·ø£ÿ{Ï Á|ü<˚X¯+. bıHêïì øÏ X¯‘êu≤›\ #·]Á‘· ñ+~. á |ü≥ºD+ ˝Àì Ee÷ eTd”<é Á_{Ïwt #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT $*j·T+ ˝À>±Hé sêdæq eT\u≤sY y˚TqTyê˝Ÿ ˝À ≈£L&Ü ñ+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT á |ü≥ºD+ eT\u≤sY ≈£î ¬s+&Ée sê»<Ûëì>± ñ+&˚~. kÕeT+‘· sêE\≈£î n~Ûø±s¡ ìyêdü+. uÛ≤s¡‘· <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘· b˛sê≥ #·]Á‘·˝À Á|ü<Ûëq kÕúq+ ø£\<äT. #ê˝≤ eT+~ b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\T á ∫qï |ü≥ºD+ qT+∫ e∫Ãqyêπs. z&Éπse⁄ #·T≥÷º ñ+&˚ Á|ü<˚XÊ˝À¢ Á|ü<ÛëqyÓTÆq Á|ü<˚XÊ\qT #·÷dæqf…Æ¢‘˚ bıHêïì eTd”<äT, ˝…’{Ÿ Vü≤Ödt, |òæwæ+>¥ Vü‰s¡“sY, düs¡dü«‹ Væ≤+<ä÷ f…+|ü⁄˝Ÿ, ‹s¡÷sY q<äT\T, nπs_j·÷ düeTTÁ<ä+, _j·T´+ ø±j·T˝Ÿ ˝Òø˘ bıHêïì ˝À eTs=ø£ Äø£s¡¸D. Ç+‘·{Ï n<äT“¤‘·yÓTÆq ÁbÕ+‘êìï ‹\øÏ+#·&É+ J$‘·+˝À z eTs¡|ü⁄sêì nqTuÛÑe+.

es¡+>∑˝Ÿ qT+∫ Vü≤qàø=+&É yÓfi‚¢ <ë]˝À m‘Ó’Ôq >∑T≥º\ MT<ä ø£ì|ædüTÔ+~ uÛÑÁ<Ûäø±∞ Ä\j·T+. Ä\j·÷ìøÏ ˇø£yÓ’|ü⁄ #Ós¡Te⁄, eTs√yÓ’|ü⁄ n<äT“¤‘·yÓTÆq |ü#·Ãì Á|üø£è‹ Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘êes¡D+ dü+<äs¡Ù≈£î\qT ùd<ärs¡TkÕÔsTT. <˚X¯+˝ÀH˚ ø£\ø£‘êÔ ø±∞e÷‘· ‘·sê«‘· n+‘·{Ï $•wüº‘·qT ø£*–+B uÛÑÁ<äø±∞ Ä\j·T+. á Ä\j·÷ìï Áø°.X¯.625 e dü+e‘·‡s¡+˝À ¬s+&Ée |ü⁄\πø• ì]à+#ês¡ì #·]Á‘· #ÓãT‘·T+~. #êfi¯óø£´ dü+Á|ü<ëj·T+˝À @K+&É •\ n+fÒ nK+&É+>± ñ+&˚ ˇπø •\˝À $Á>∑Vü‰\qT #Óπøÿyês¡≥. n˝≤ uÛÑÁ<äø±∞ neTàyê] $Á>∑Vü≤+ @K+&É •\>± <äs¡Ùq+ ÇdüTÔ+~. Ä\j·T eT÷\ düÔ+uÛ≤\T #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡+˝À ø£ì|ækÕÔsTT. ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À ì]à+∫q düÔ+uÛ≤\T >∑T+Á&É+>±, es¡TÔ˝≤ø±s¡+˝À ø£ì|ækÕÔsTT. ø±ø£rj·T sêE\T uÛÑÁ<äø±∞ neTàyê]ì Ç˝y˚\TŒ>± ø=*#˚yês¡T. <äøÏåD≤#ês¡ dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ Çø£ÿ&É |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n+<äTπø Çø£ÿ&É ã\T\T n]Œ+#·&É+ ìùw<Ûä+. Á|ü‹ @{≤ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ <˚$ qesêÁ‘·T\T |òüTq+>± »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

\ø£ïes¡+... sêE\T b˛j·÷s¡T... sêC≤´\T #·T≥÷º m‘·ÔsTTq ø=+&É\T, |ü#·Ãì #Ó≥¢‘√ ø£ì|æ+#˚ Äs¡T B«bÕ\T, >∑\ >∑\ bÕs¡T‘·Tqï ôd\j˚Ts¡T, |ü≈£åî\ øÏ\ b˛j·÷sTT... ø±˙ n|üŒ{Ï øÏ\\T, Çe˙ï #·÷düT≈£î+≥÷ #Ós¡Te⁄ eT<Ûä´˝À ø±*q&Éø£q y˚˝≤&˚ Á_&é®ô|’ yÓfi¯óÔ+fÒ ø£*π> nqTuÛÑ÷‹ #·]Á‘·qT #·÷|æ+#˚ ø£≥º&Ü˝Ò nìï+{Ï ø£Hêï _Ûqï+>± ñ+≥T+~. Çø£ M{ÏøÏ ‘√&ÉT uÀ{À¢ wæø±s¡T ≈£L&Ü eTs√ eT<ÛäTs¡C≤„|üø±ìï $T–˝≤sTT. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ $T>∑T\TÑ·T+~. Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\≈£î Ç+‘· ø£Hêï @+ ø±yê*. m‘Ó’Ôq ø=+&É\ eT<Ûä´ ì+&ÉT ≈£î+&É˝≤ ø√≥≈£î m+‘√ #·]Á‘· ñ+~. ø£ì|ædüTÔqï<˚ \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄. >√$+<äsêe⁄ ù|≥ eT+&É\+ ãTkÕ‡|üPsY Á>±e÷ìøÏ mì$T~ øÏ˝À MT≥s¡¢ ø±ø£r j·TT\T ì]à+∫q Á|ü‹ <ä÷s¡+˝À ñ+~ \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄. á Á>±eT+ qT+∫ |òü÷{Ÿ s√&é˝À e+ø£\T e+ø£\T>± ‹]π> <ë] ø£≥º&ÜìøÏ m+‘√ $•wüº‘· >∑T+&Ü yÓfi¯óÔ+fÒ eT{Ϻø√≥ ˝≤+{Ï ìsêàD≤ìøÏ #Ós¡Tø√>±H˚ á #˚s¡Te⁄ ø£ì|ædüTÔ+~. \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄ qT ñ+~. es¡+>∑\T¢, zs¡T>∑\T¢ |ü<˚+&É¢øÏ+<ä{Ï es¡≈£î s¡Vü≤dü´ #Ós¡Te⁄>±H˚ |æ*#˚yês¡T. ˝Ò<ë @ø£•˝≤q>∑s¡+ n+{≤s¡T. Áø°.X¯.12 e X¯‘êu›+˝À ø±ø£r j·TT\ sê»<Ûëì q>∑s¡+. á ø√≥qT s¡TÁ<äeT<˚$ |ü] bÕ\q |ü#·Ã{Ï <äT|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ≈£îqï ø=+&É\ eT<Ûä´ Äs¡T B«bÕ\T ø£ì|ækÕÔsTT. ø±+ÁøÏ{Ÿ »+–˝Ÿ ˝À _J ˝…’|òt˝À $dæ–b˛sTTq »q+ ø±düÔ ùd<ärs¡&ÜìøÏ \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄ <ä>∑Zs¡≈£î ekÕÔs¡T. Çø£ÿ&çøÏ eùdÔ m+‘·{Ï ø±\+˝À |ü{Ïwüº+>± ì]à+ #ês¡T. e\j·÷ø±s¡+˝À ñqï á ÁbÕNq q>∑sêìøÏ eT÷&ÉT es¡Tdü\˝À ø√≥ ˇ‹Ô&çHÓ’Hê, m˝≤+{Ï u≤<Ûä\HÓ’Hê ÇfÒº >√&É\Tqï$. yÓ\T|ü* eT{Ϻø√≥ 12.5 øÏ.MT. yê´dü+ ø£*– ñ+~. Bì neX‚cÕeTT\T Á|üdüTÔ‘·+ eT]∫b˛e#·TÃ. n+‘·{Ï Á|üXÊ+‘· es¡+>∑\T¢ |ü≥ºD+ #·T≥÷º nø£ÿ&Éø£ÿ&É HêeTe÷Á‘·+>± ø£ì|ækÕÔsTT.¬s+&Ée ø√≥ eT{Ϻ‘√ ì]à‘·yÓTÆ 7.2 yê‘êes¡D+ Çø£ÿ&É ø£ì|ædüTÔ+~. øÏ.MT≥s¡¢ |ü]~Û ˝À ñ+~. á ø√≥ #·T≥÷º sê‹‘√ ø£{Ϻq Á|üy˚X¯<ë«sê\T+{≤sTT. ˝À|ü* ø√≥ ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À ì]à+∫q eT<Ûä´uÛ≤>±q Hê\T>∑T ñqï‘· sê‹•˝‘√s¡D+‘√qTqï dü«j·T+uÛÑ÷<˚yê\j·T+ ñqï~. ‘=* \ø£ïes¡+ #Ós¡Te⁄≈£î mH√ï eT<Ûä´j·TT>∑ø√≥\ yêdüTÔXË’*ì Á|ü‹_+_kÕÔsTT. Á|ü‘˚´ø£‘·\THêïsTT. á #Ós¡Te⁄ y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&ç... ≥÷]düTº\qT ø£qT$+<äT #˚j·T&Éy˚T es¡+>∑˝Ÿ n<äT“¤‘·yÓTÆq •\Œ dü+|ü<ä≈£î HÓ\yÓ’q ÁbÕ+‘·+. Çø£ÿ&ç ø√≥ >√&É˝Ò ø±<äT <˚yê\j·÷\T #·]Á‘·qT ø±<äT e´ekÕj·÷ìøÏ ≈£L&Ü ˙fi¯ó¢ #ÓãT‘êsTT. n+<äyÓTÆq •˝≤Œ\‘√ n+‘·≈£î $T+∫q Ä]ÿf…ø£ÃsY HÓ’|ü⁄D´+‘√ Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. uÛ≤s¡rj·T n+~düTÔ+~. m‘Ó’Ôq ø=+&É\qT <˚yê˝j·÷˝À¢ z Á|ü‘˚´ø£‘· ø£*–q <˚yê\j·T+. n<äT“¤‘·yÓTÆq •\Œ dü+|ü<ä≈£î, Ä]ÿf…ø£ÃsY $Hê´kÕìøÏ Ädüsê>± #˚düTø=ì \ø£ïes¡+ Ä\yê\yÓTÆq <˚yê\j·T+. ˇø£ÿ Ç≥Tø£ #Ós¡Te⁄qT ‘·$«+#ês¡T. ‘Ó\+>±D yê&É≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+ sê‹ düÔ+uÛ≤\ ≥÷]»+ XÊK |üsê´≥≈£î\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ø±fÒJ\qT @sêŒ≥T #˚dæ+~. \ø£ïes¡+ düs¡düT‡˝À ∫qï ∫qï Ä*¢ø£‘√ ì]à+∫q <˚yê\j·T+. á B«bÕ\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï øÏ˝À MT≥s¡T qT+∫ eT÷&ÉT øÏ˝À MT≥s¡¢ |ü]~Û˝À m+‘√ n+<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT. <˚yê\j·÷ìï 1163 e dü+e‘·‡s¡+˝À ø±ø£rj·T sêE\T ˇø£≥e s¡TÁ<äsêE sêeT|üŒ >∑T&ç... ì]à+#ê&ÉH˚ XÊdüHê\T Ä\j·T+˝À yÓ’$<Ûä´+ eTq kı+‘·+. n~ uÛ≤wü, ÁbÕ+‘·+, eTqTwüß\T, ø£fi¯\T ø±e#·TÃ. m+<äT˝ÀHÓ’q düπs yÓ’$<Ûä´+ #·÷|æ+#·&É+ Ä yÓ’$<Ûä´+˝À n<äT“¤‘ê\T Ä$wüÿ]+#·&É+ eTq kı+‘·+. n+<äTπø e+<ä\ @+&É¢ |üPs¡«+ ø£ì|ækÕÔsTT. qT+#˚ eTq <ä>∑Zs¡ ÄX¯Ãs¡´ |ü]#˚ Ç+»˙]+>¥ Á|ü‹uÛÑ, nãT“s¡ |ü]#˚ Ä]ÿf…ø£ÃsY HÓ’|ü⁄D´+, n<äT“¤‘·yÓTÆq nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î dü]>± Çìï düè»Hê‘·àø£‘· ø£ì|ækÕÔsTT. n˝≤+{Ï yê{Ï˝À ˇø£{Ï ø±ø£rj·T sêE\T ì]à+∫q sêeT|üŒ >∑T&ç. ø±ø£rj·T düÔ+uÛ≤\T nì mes¡T ˝…ø£ÿu…≥º˝Ò<äT. >∑T&ç sêE\ ø£≥º&Ü˝À¢ n<äT“¤‘·yÓTÆq <˚yê\j·T+. >∑T&ç ø£+fÒ >∑T&ç˝Àì •\Œ dü+|ü<ä Á|ü|ü+#· Á|üdæ~Δ>±+∫+~. yÓTT‘·Ô+ düÔ+uÛ≤\‘√ ñ+&É≥+‘√ #˚‘· y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&ç nì #˚|ü⁄Œ≈£îH˚yês¡≥. n+‘˚ ø±<äT á <˚yê\j·T Á|ü‘˚´ø£‘·˝À¢ eTs√ $X‚wü+ BHÓï ø±\Áø£eT+>± yê&ÉTø£˝À >∑T&ç ø£{Ϻ+∫q yê] y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&ç>± |æ\e&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >∑T&ç ˝À|ü\ ∫qï$, ô|<ä›$ ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫ ù|s¡T‘√H√, >∑T&ç˝Àì <˚e⁄&ç q\¢#·\Tesê‹ düÔ+uÛ≤\T ø£ì|ækÕÔsTT. y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&çì qø£åÁ‘êø±s¡+˝À, Á‹ø√D≤ø±s¡+>± ù|s¡T‘√H√ >∑T&ç ÁbÕ#·Ts¡´+ ì]à+#ês¡T. ø±ø£rj·TT\T yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ ì]à+∫q <˚yê\j·T+>± ≈£L&Ü BìøÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. Bì ô|’ bı+<ä≈£î+&Ü >∑T&ç qT+∫ #·÷ùdÔ qø£åÁ‘êø±s¡+˝À ø£ì|ædüTÔ+~. ø±ã{Ϻ Bìï Árø√D≤\j·T+>± ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. ø±˙ nìï ì]à+∫q •*Œ ù|s¡T‘√ <˚yê\j·T\ ø£+fÒ _Ûqï+>± Ç~ ìsêàD $•wüº‘·‘√ Á|üdæ~Δ>±+∫+~. yÓT≥¢ <ä>∑Zs¡ qT+∫ >√&É\ es¡≈£î ÁbÕ#·T´s¡+ bı+<ä&É+. eTs√ dü+<äT ˝Ò≈£î+&Ü #ÓøÏÿq •\Œ dü+|ü<ä ø£+&ÉT¢ ‹|ü⁄Œø√ìe«<äT. y˚sTTdüÔ+uÛ≤\ >∑T&çì ì]à+#·&ÜìøÏ 72 $X‚wü+... ÇdüTø£ sê‹ MT<ä, dü+e‘·‡sê\T |ü{Ϻ+<ä≥. n+‘˚ ø±<äT Ç{°e\ |ü⁄sêedüTÔ XÊK ìs¡«Væ≤+∫q ‘·e«ø±˝À¢ z ÄX¯Ãs¡´ø£s¡ q\¢#·\Te sê‹, ÇdüTø£ $wüj·T+ ãj·T≥ |ü&ç+~. Ç~ sê‹ì ø£*|æ >∑T&ç yÓTT‘êÔìï eTq |üPØ«≈£î\ Ç+»˙]+>¥ düVü≤» s¡+>∑T\ πøåÁ‘·+>± #˚j·T&É+. >∑T&ç yÓT≥¢ <ä>∑Zs¡ qT+∫ yÓTT<ä\Tø=ì ô|’ ø£|ü⁄Œ es¡≈£î Á|ü‹#√≥ mH√ï Á|ü‹uÛÑ, Ä]Ãf…ø£ÃsY HÓ’|ü⁄D≤´ìï •˝≤Œ\T. m+‘√ •˝Œø£fi¯ ‘·\ ‹|ü⁄Œø√˝Òq+‘·>± Äø£≥Tº≈£î+{≤sTT. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ bÕ\+ù|≥ Á>±eT+˝À eTs√kÕ] s¡TEe⁄ #˚dæ+<äì 800 \ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ n+fÒ Áø°.X¯. 1312e X¯ø£+˝À á <˚yê\j·Tìï ì]à+#ês¡T. |ü#·Ã{Ï Á|üø£è‹ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˇ&ç˝À düT$XÊ\yÓTÆq ÁbÕ+‘·+˝À ÇdüTø£ sê‹‘√ ì]à+∫q n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£≥º&É+. ìsêàD+˝À uÛÑÁ<äø±∞ Ä\j·T+... $ìjÓ÷–+∫q sêsTT‘√ bÕ≥T Ä]ÿf…ø£ÃsY HÓ’|ü⁄D´+, dü÷s¡´øÏs¡D≤\ ]ô|ò¢ø£¸Hé f…øÏïø˘ e\¢ dü÷s¡´øÏs¡D≤\T @ø£•\ ‘√s¡D≤\T m+‘· ÁbÕeTTK´‘√, Á|ü‹ ì$Twü+ H˚s¡T>± >∑s¡“¤>∑T&ç˝ÀøÏ |ü&É‘êsTT. Ç+ø± es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T #ê˝≤ @ø£ •\‘√ #ÓøÏÿq uÛÑÁ<äø±∞ ñHêïsTT. ne÷àyê]~ n+‘˚ ÁbÕeTTK´‘·. � s¡÷|ü ôd˝Ÿ HÓ+ãsY : 7661910634

ôd’HêqT $Tdt ne⁄‘·THêï! � e÷J

ø√#Y $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY yê´K´

u…+>∑fi¯SsY : uÛ≤s¡‘· nÁ>∑ÁX‚DÏ wü≥¢sY ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ eT÷&˚+&É¢ ‘·sê«‘· eT∞¢ ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+>± •ø£åD ø=qkÕ–+#·qTqï~. 2014˝À u…+>∑fi¯SsY˝Àì Á|üø±XŸ |ü<äTø=D… nø±&ÉMT˝À $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY •ø£åD˝À ‘·ØŒ¤<äT bı+~q ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ø=ìï ø±s¡D≤\ Ø‘ê´ eT∞¢ >√|”#·+<é nø±&ÉMTøÏ e÷sê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îqï~. Ç|üŒ{Ïπø ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ >√|”#·+<é nø±&ÉMT˝À ÁbÕø°ºdt ÁbÕs¡+_Û+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘êC≤ e÷J e´øÏÔ>∑‘· ø√#Y $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY ÄdüøÏÔø£s¡ yê´K´\T #˚XÊs¡T. ª k˛eTyês¡y˚T >√|”‘√ e÷{≤¢&ÜqT. ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e÷s¡≥+ô|’ >∑\ ø±s¡D≤\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. e÷ eT<Ûä´ düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q ñ+~. ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ e+{Ï n<∏Ó¢{Ÿ‘√ |üì#˚j·T≥+ eT+∫ nqTuÛÑe+. ôd’Hê˝Àì |üì $\Te\T,

dü÷Œ¤]Ô, kÕ~Û+#ê\H˚ ‘·|üq, ø£]ƒq kÕ<Ûäq\qT H˚qT $Tdt ne⁄‘êqT. ø±˙ ÄyÓT ¬øØsY˝À n+<äTø√yê*‡q \øå±´\ ø√dü+ ôd’Hê≈£î eT<䛑·T Çe«≥+ nedüs¡+µ nì $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY ù|s=ÿHêï&ÉT. ôd’Hê e+{Ï n<∏Ó¢≥T¢ mø£ÿ&Ó’Hê <ä÷düT¬øfi¯¢>∑\s¡T. á kÕúsTT˝À ø√#Y\ bÕÁ‘· |ü~ XÊ‘·y˚T. 90 XÊ‘·+ $»j·÷\T yê] Vü‰sY¶esYÿ‘√H˚ ekÕÔsTT. @~ @ kÕúsTT˝À #˚j·÷\H˚ $wüj·T+˝ÀH˚ ø√#Y\ bÕÁ‘· ñ+≥T+~. ôd’Hê, dæ+<ÛäT\T Ç<ä›s¡T {≤|t wü≥¢s¡T¢. Á|ü‹ {ÀØï˝Àq÷ n‘·T´‘·ÔeT+>± Ä&Ü\qT≈£î+{≤s¡T. Ä uÛ≤y√<˚«>±\qT ns¡∆+ #˚düT≈£î+{≤s¡qT≈£î+≥THêï qì $eT˝Ÿ nHêïs¡T. $eT˝Ÿ ≈£îe÷sY ø√∫+>¥ kÕs¡<∏ä´+˝ÀH˚ ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ Á|ü|ü+#· u≤´&çà+≥Hé sê´+øÏ+>¥‡˝À es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1>± ì*∫+~.

$eT˝Ÿ ≈£îe÷sY •ø£åD˝À ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ÄXÊ»qø£ |òü*‘ê\T kÕ~ÛdüTÔHêï, ÄyÓT ôV’≤<äsêu≤<é˝À •ø£åD rdüTø√yê\ì ìX¯ÃsTT+#·T ≈£îqï~. Ç+<äT≈£î >∑\ ø±s¡D+ Ç+&√H˚wæj·÷≈£î #Ó+~q ø√#Y eTT˝À´ Vü≤+&√jÓ÷. eT÷&˚+&É¢ ø±˝≤ìøÏ dæ+–˝Ÿ‡ ôdŒwü*dtº ø√#Y>± eTT˝À´qT u≤´&çà+≥Hé nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (u≤jYT), k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷ (kÕjYT)\T á @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+˝À ìj·T$T+#êsTT. n‘·&çì >√|”#·+<é nø±&ÉMTøÏ n{≤#Y #˚dü÷Ô kÕjYT ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï~. n‘·&ÉT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ‘·s¡Tyê‘˚ yÓTHé‡ dæ+–˝Ÿ‡˝À øÏ<ë+_ lø±+‘Y Ç+&√H˚wæj·÷, ÄÁùdº*j·÷ dü÷|üsY dæØdt\T kÕ~Û+#ê&ÉT. _. kÕsTTÁ|üD°‘Y dæ+>∑|üPsY dü÷|üsY f…Æ{Ï˝ŸqT #˚õøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘· {≤|t dæ+–˝Ÿ‡ ù|¢j·TsY‡ n+<äs¡÷ >√|”#·+<é nø±&ÉMT˝ÀH˚ •ø£åD bı+<äT‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ eTT˝À´ <ä>∑Zs¡ ‘·ØŒ¤<äT rdüTø√yê\ì ôd’Hê uÛ≤$+∫+~. n<˚ $wüj·÷ìï ø√#Y $eT˝Ÿ,

H˚wüq˝Ÿ N|òt ø√#Y >√|”#·+<é\‘√ #·]Ã+∫+~. Ç+&√H˚wæj·÷ ~>∑Z» u≤´&çà+≥Hé Áø°&Üø±s¡T&ÉT ‘Í|òæø˘ Væ≤<äj·T‘Y ø√#Y>± eTT˝À´ Á|üdæ<äT›&ÉT. eTT˝À´ ø√∫+>¥ kÕs¡<∏ä´+˝ÀH˚ Væ≤<äj·T‘Y ˇ*+|æø˘‡, es¡\˘¶ #ê+|æsTTHéwæ|t‡ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#ê&ÉT. Äs¡T kÕs¡T¢ Ç+&√H˚wæj·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt ¬>\TÃ≈£îHêï&ÉT. Ädæj·÷ π>yéT‡, Ädæj·÷ #ê+|æj·THé wæ|t‡, düTBs¡àHé ø£|t\˝À Væ≤<äj·T‘Y~ ‹s¡T>∑T˝Òì ]ø±s¡T¶. #Ó’Hê dü÷|üsY kÕºsY *Hé &ÜHé‘√ Ä<ä´+‘·+ b˛{° m<äTs=ÿqï Væ≤<äj·T‘Y u≤´&çà+≥Hé Áπ>{Ÿ>± 2014˝À Ä≥≈£î M&√ÿ\T |ü*ø±&ÉT. ~>∑Z» wü≥¢sY ø√#Y>± eTT˝À´ Á|ü|ü+#·+ <äèwæº˝À |ü&ܶ&ÉT. Ç|ü�&ÉT uÛ≤s¡‘· wü≥¢s¡¢‘√q÷ eTT˝À´ yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~ÛdüTÔHêï&ÉT.

meØ eTT˝À´?

12

&Ûç©¢ Iu…+>∑fi¯SsY sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+ 6 ôdô|º+ãsY 2017

u…+>±˝Ÿ I eTT+ãsTT

sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î y˚~ø£ : ø√˝Ÿø£‘ê

mÏ ñºãsY 13q ôV’≤<äsêu≤<é˝À

f…düTº˝À¢ yÓ’{Ÿ yêwt, eH˚¶˝À¢q÷ yÓ’{Ÿyêwt. kı+‘·>∑&ɶô|’ l\+ø£ ÁøϬø{Ÿ #·]Á‘·˝ÀH˚ n‘·´+‘· <ës¡TD z≥$T. 0`3‘√ f…düTº\T, 0`5‘√ eH˚¶˝À¢ z≥$TbÕ˝…’q \+πøj·TT\T ÄKs¡T>± }s¡≥ $»j·T+‘√ ø√dü+ bı{Ϻ b˛s¡T≈£î dæ<ä›eTj·÷´s¡T. bı{Ϻ bòÕsêà{Ÿ˝ÀH˚ ø±dæ+‘· yÓTs¡T>±Z ø£ì|ædüTÔqï l\+ø£ @¬ø’ø£ {°20˝ÀHÓ’Hê HÓ–Z |üs¡Te⁄ ì\T|ü⁄ø√yê\ì #·÷k˛Ô+~. ø±˙ ø√Væ≤¢ùdq eP´Vü≤+ eTs√˝≤ ñ+~. ‹s¡T>∑T˝Òì Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ ø£ì|æk˛Ôqï {°yéT Ç+&çj·÷ bı{Ϻ b˛s¡T˝À |üs¡T>∑T\ es¡<ä bÕ]+∫ B«|ü<˚X¯+˝À |ü]|üPs¡í $»j·T+ kÕ~Û+#ê\ì ‘·|æk˛Ô+~. Áù|eT<ëdü |üs¡T>∑T\ b˛{°˝À HÓπ>Z<Óes√!. n+‘·sê®rj·T {°20˝À¢ $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ dü>∑≥T

Äd”dt‘√ {°20 düeTs¡+! eTT+ãsTT : ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ÁøϬø{Ÿ Á|æj·TT\≈£î r|æ ø£ãTs¡T. e#˚à HÓ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£>± ø£+>±s¡÷\‘√ {°20 b˛s¡T≈£î ôw&É÷´˝Ÿ dæ<ä∆+!. ;d”d”◊ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#ê*‡ ñHêï, Ç~es¡πø ‘Ó*|æq Á|üø±s¡+ nø√ºãsY 13q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêJyé>±+BÛ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ ùdº&çj·T+˝À ÄÁùdº*j·÷, uÛ≤s¡‘Y\T {°20 e÷´#Y˝À ‘·\|ü&ÉqTHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ ã+>±¢<˚XŸ |üs¡´≥q˝À ñqï ÄÁùdº*j·÷ ∫≥º>±+>¥ b˛s¡T ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘Y≈£î sêqTqï~. ôdô|º+ãsY 12q yês¡à|t e÷´#Y‘√ ø£+>±s¡÷\T düqï<ä∆+ ø±qTHêïs¡T. ◊<äT eH˚¶\T, eT÷&ÉT {°20 dæØdt˝À ‘·\|ü&˚+<äT≈£î dæà‘Yùdq Çø£ÿ&çøÏ sêqTqï~. ôdô|º+ãsY 17q #ÓHÓ’ï˝À ‘=* eH˚¶‘√ Äs¡+uÛÑ+ ø±qTqï dæØdt.. ø√˝Ÿø£‘· (ôdô|º+ãsY 22), Ç+&√sY (ôdô|º+ãsY 24), u…+>∑fi¯SsY (ôdô|º+ãsY 28), Hê>¥|üPsY (nø√ºãsY1) eH˚¶\‘√ eTT–j·TqTqï~. eT÷&ÉT e÷´#·T\ {°20

52.96

|üs¡T>∑T\ b˛{°!

52.96. Á|ü|ü+#·+˝À Ç<˚ n‘·T´‘·ÔeT dü>∑≥T. eTπs Ä≥>±&ÉT dü>∑≥T $wüj·T+˝À 40 <ë≥˝Ò<äT.

l\+ø£‘√ @¬ø’ø£ {°20 H˚&ÉT |üs¡´≥q ø°¢Héd”«|t ~X¯>± ø√Væ≤¢ùdq sêÁ‹ 7 qT+∫ k˛˙dæø˘‡˝À..

|æ#Y, yê‘êes¡D+

#ê]Á‘ê‘·àø£+>± kı+‘·>∑&ɶô|’ l\+ø£ n‘·´+‘· Á|üe÷<äø±]. >∑‘·+˝À f…düTº˝À¢ ‘Ó\¢uÀsTTHê (yÓ’{Ÿyêwt) eH˚¶˝À¢ e÷Á‘·+ Ä |òü*‘êìï |ü⁄qsêeè‘·+ ø±˙j·T˝Ò<äT. ø±˙ Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\T y˚s¡T. l\+ø£ ÁøϬø{Ÿ |üP]Ô>± Nø£{À¢øÏ yÓ[¢b˛sTT+~!. ø±˙ \+ø£˝À ÁøϬø{Ÿô|’ ÄX¯\T ‘ê‘êÿ*ø£+>±HÓ’Hê düJe+>± ì*#˚+<äT≈£î ‘·s¡+>∑ ãè+<ä+ eTT+<äT z neø±X¯+. n<˚ H˚&ÉT @¬ø’ø£ {°20 düeTs¡+. \+πøj·TT\≈£î ì»+>± @yÓTÆHê neø±X¯+ ñ+<ë? n+fÒ n~ ø£∫Ñ·+>± {°20 b˛s¡T˝ÀH˚. B+‘√ Ä‹<∏ä´ »≥Tº düs¡«X¯≈£îÔ\÷ ˇ&˚¶+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘√+~. Çø£ á bòÕsêà{Ÿ˝À l\+ø£ Ç{°e\ ÄXÊ»qø£ |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫+~. ÄÁùdº*j·÷, <äøÏåD≤Á|òæø± düVü‰ ã+>±¢<˚XŸ\ô|’ dæØdt\T HÓ–Z+~. n<˚ Ä‘·à$XÊ«dü+‘√ H˚&ÉT $sê{Ÿùdq‘√ ‘·\|ü&˚+<äT≈£î düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. n‘·´+‘· ;Ûø£s¡ bòÕyéT˝À ñqï {°yéT Ç+&çj·÷ B«|ü<˚X¯ |üs¡´≥q˝À ‘=$Tà<√ (eT÷&ÉT f…düTº\T, ◊<äT eH˚¶\T) $»j·T+‘√ dü«<˚XÊìøÏ ãj·T˝Ò›sê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. >∑‘· ◊<äT eTTU≤eTTœ e÷´#·T˝À¢ uÛ≤s¡‘Y eT÷&ç+≥ HÓ>∑Z>±, l\+ø£ ¬s+&ç+≥ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. |üsYô|òø˘º |òæ˙dt ø√dü+ : bòÕyéT˝À ñqï zô|qsY •KsY <ÛëeHé nHês√>∑´+‘√ ñqï neTàqT #·÷ùd+<äT≈£î dü«<˚XÊìøÏ e#êÃ&ÉT. B+‘√ H˚&ÉT {°20 zô|ì+>¥ ø±+_H˚wüHé˝À ø√Væ≤¢ì #·÷ùd neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. á

bòÕsêà{Ÿ˝À ¬øô|ºHé ø√Væ≤¢ düVü‰ zô|qsY s√Væ≤‘Y X¯s¡à, ãè+<ëìï m<äTs=ÿyê*‡ ñ+~. u≤´{Ï+>¥ d”eTsY »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷\T ;Ûø£s¡ bòÕyéT˝À Äs¡¶sY˝À ô|<ä›>± e÷s¡TŒ˝ÒMT ˝ÒeH˚ ñHêïs¡T. M]øÏ ˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ, eT˙XŸ bÕ+&˚, #ÓbÕŒ*. ø±˙ bı{Ϻ b˛s¡T ø±e≥+‘√ πø<ësY C≤<äyé\T ‘√&Ó’‘˚ \+ø£≈£î eTT|ü� n+<äs¡÷ <ÛäHê<ÛäHé CÀs¡T #·÷|æ+#ê\H˚ ‘·|üŒ<äT. m+.mdt <Û√ì #êHêï+&É¢ ‘·sê«‘· ø£dæ‘√ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. zô|qsY bı{Ϻ bòÕsêà{Ÿ˝À ‘·q eTTÁ<ä &çø˘yÓ˝≤¢, ¬øô|ºHé ‘·s¡+>∑, e÷<∏ä÷´dt\≈£î y˚j·÷\qT≈£î+≥THêï&ÉT. Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ ôd’‘·+ ‘√&ÉT dæ]es¡›q, eTTqMsê\T |üs¡T>∑T\ b˛{°˝À n‘·´+‘· ø°\ø£ Ä≥>±&ÉT. dæŒHé sêDÏ+#ê\ì »≥Tº y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ $uÛ≤>∑+˝À nø£åsY, ≈£î˝ŸB|t\˝À ˇø£s¡T ‘·T~ »≥Tº˝À ø√s¡T≈£î+{À+~. Á|üdüqï, ô|Øsê, yê+&ÉsYùd, ñ+&ÉqTHêïs¡T, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ Ä|òt dæŒHé u≤<Ûä´‘·\T dü+»j·T\T ã+‹‘√ yÓ’$<Ûä´+ #·÷ù|+<äT≈£î rdüTø√qTHêï&ÉT. j·÷s¡ÿs¡¢ V”≤s√ ãTÁe÷‘√ uÛÑT$ ù|dt m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. d”ìj·TsY d”eTsY \dæ‘Y eT*+>∑ u≤<Ûä´‘· |ü+#·Tø√qTHêï&ÉT. {°20 $»j·T+‘√ l\+ø£ Hê\TZ zes¡¢˝ÀHÓ’Hê ‘·q ñìøÏ #ê≥T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ |üs¡´≥q≈£î |üsYô|òø˘º eTT–+|ü⁄ |ü\ø±\ì ø√Væ≤¢ùdq #˚kÕÔ&Éì n_Ûe÷qT\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. H˚&ÉT ã\yÓTÆq ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ø£ì|æk˛Ô+~. Áù|eT<ëdü˝À ø√Væ≤¢ùdqqT uÛ≤s¡‘Y‘√ {°20˝À HÓ–Z‘˚ l\+ø£ »≥Tº˝À Ä‘·à $XÊ«dü+ ì\Te]+#·≥+ Ä‹<∏ä´ »≥Tº≈£î X¯øÏÔ$T+∫q e´eVü‰s¡y˚T. ô|+bı+<ä≥y˚T ø±<äT n_Ûe÷qT˝À¢ HÓ\ø=qï ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\≈£î }s¡≥ b˛sê≥+ : l\+ø£ {°20 »≥Tº˝À ø°\ø£ ‘ê‘êÿ*ø£ ÁuÒø˘ |ü&˚ neø±X¯+ ñ+~. B+‘√ bı{Ϻ e÷s¡TŒ\T #˚dæ+~. B+‘√ uÛ≤s¡‘Y H˚&ÉT ø=‘·Ô uÖ*+>¥ b˛sê≥+˝À $»j·T+ l\+ø£≈£î n‘·´edüs¡+!. uÛ≤s¡‘Y : $sê{Ÿ ø√Væ≤¢, s√Væ≤‘Y X¯s¡à, ˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ, es¡¸+ ø±s¡D+>± eT+>∑fi¯yês¡+ eT˙XŸ bÕ+&˚, m+.mdt <Û√ì, πø<ësY C≤<äyé, Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´, Çs¡T »≥T¢ ÁbÕø°ºdt˝À bÕ˝§Zq˝Ò<äT. ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé/nø£åsY |üfÒ˝Ÿ, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ, e÷´#Y s√E ôd’‘·+ es¡TDT&ÉT e#˚à uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY, »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷. Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñqï~. ø=\+uÀ l\+ø£ : ìs√X¯Hé &çø˘yÓ˝≤¢, ñ|ü⁄˝Ÿ ‘·s¡+>∑, ~˝≤‡Hé düVü≤»dæ<ä› |üs¡T>∑T\ |æ#Y ø±<äT. eTTqMsê, m+C…˝À e÷<∏ä÷´dt, $T*+<ä dæ]es¡›q, Çø£ÿ&É 160 |ü¢dt k˛ÿs¡T #˚dæHê X¯qø£/Á|üdüqï, ‹XÊs¡ ô|Øsê, nœ\ <Ûäq+»j·T, C…Á|ò” ¬>\T|ü⁄ô|’ Be÷>± ñ+&Ée#·TÃ!. yê+&ÉsYùd, \dæ‘Y eT*+>∑, $≈£î+ dü+»j·T.

‘·T~ »≥T¢ (n+#·Hê)

�

qe‘Ó\+>±D`ø=\+uÀ

kÕºsYk˛ŒsYº˝À Á|ükÕs¡+

Ábı ø£ã&û¶˝À H˚&ÉT

dæØdt≈£î sê+N (nø√ºãsY 7), >öVü≤‹ (nø√ºãsY 10), ôV’≤<äsêu≤<é (nø√ºãsY 13) Ä‹<∏ä´+ Çe«qTHêïsTT. M{Ï˝À >öVü≤‹ y˚~ø£≈£î ◊d”d” qT+∫ n~Ûø±]ø£+>± nqTeT‹ sêyê*‡ ñqï~. ◊d”d” ]|òüØ »e>∑fiŸ lHê<∏é Ç{°e\ >öVü≤‹, ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+ ùdº&çj·÷\qT dü+<ä]Ù+∫ edü‘·T\qT |ü]o*+#ê&ÉT. lHê<∏é ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± á ¬s+&ÉT y˚~ø£\≈£î eH˚¶, {°20 Ä‹<∏ä´ Vü≤√<ë <äø£ÿqTqï~.

ô|ò&És¡sY <ä÷≈£î&ÉT Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À |òæ*|tô|’ ¬>\T|ü⁄ $Tø˘‡&é˝À b˛sê&ç z&çq uÀ|üqï CÀ&û

q÷´j·÷sYÿ : Vü‰sY¶ ø√sYº˝À ô|ò&És¡sY <äTeTTà πs|ü⁄‘·THêï&ÉT. Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À »s¡à˙ Ä≥>±&ÉT |òæ*|t ø√˝Ÿ‡Á#ÓãsYì eT{Ϻø£]|æ+#ê&ÉT. eT÷&ÉT ôd≥¢ Ä≥˝À 6-4, 6-2, 7-5‘√ ¬>*∫ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ˝À n&ÉT>∑T ô|{≤º&ÉT. ‘=* ôd{Ÿ ‘=* π>yéT ø√˝ÀŒsTTq ô|ò&És¡sY bÕe⁄>∑+≥ ‘·sê«‘· 2-3‘√ yÓqTø£ã&ܶ&ÉT. bò˛sY Vü‰´+&é $qïsY‘√ |òæ*|t düØ«dtqT ÁuÒø˘ #˚dæ Ä~Ûø£´+˝Àø√#êÃ&ÉT. n&ÉT“¤‘·yÓTÆ @dt‘√ eTs√ π>yéT HÓ–Zq ô|ò&És¡sY 6-4‘√ ôd{Ÿ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ¬s+&√ ôd{ŸqT ns¡>∑+≥˝Àù| ¬>\TÃ≈£îHêï&ÉT. ‘·sê«‹ ôd{Ÿ˝À |ü⁄+E≈£îqï |òæ*|t Ä~Ûø£´+ ~X¯>± n&ÉT>∑T˝ÒdæHê.. bò˛sY Vü‰´+&é, u≤´ø˘ Vü‰´+&é $qïsY\‘√ es¡Tdü π>eTT\T HÓ–Zq ô|ò&És¡sY Á|ü‘·´]ú z≥$Tì U≤j·T+ #˚XÊ&ÉT. e÷´#Y˝À |ü<äø=+&ÉT @dt\T dü+~Û+∫q ô|ò&És¡sY 39 $qïsY\‘√ Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. Äs√ d”&é ÄÁdæºj·÷ ≈£îÁsê&ÉT &=$Tìø˘ B∏yéT 6-1, 6-2, 1-6, 6(1)-7(7), 4-6‘√ EeHé e÷]ºHé &Ó˝Ÿ bıÁ{À (n¬s®+{°Hê) #˚‹˝À |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´&ÉT. ø±«s¡ºsY‡˝À &Ó˝Ÿ bıÁ{À (24e d”&é).. dæ«dt kÕºsY s√»sY ô|ò&És¡sY‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. 2009 j·TTmdt zô|Hé ô|ò’q˝Ÿ b˛s¡T˝À á Ç<ä›s¡T m<äTs¡e>± ◊<äT ôd≥¢ b˛s¡T HÓ–Zq &Ó˝Ÿ bıÁ{À ¬øØsY˝À @¬ø’ø£ Á>±+&é kÕ¢yéT $»j·T+ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. ô|ò&És¡sY ‘·q n_Ûe÷q Ä≥>±&Éì #Ó|æŒq &Ó˝Ÿ bıÁ{À.. eTs√kÕ] ô|ò&És¡sYqT z&ç+#·>∑\qì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. ª n<=ø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq e÷´#Y.. eT∞¢ n˝≤+{Ï n<äT“¤‘·+ »s¡>±\ì ø√s¡T‘·THêïµ nì Hê{Ï e÷´#YqT >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô ô|ò&És¡sY yê´U≤´ì+#ê&ÉT. ø±«s¡ºsY‡˝À HÓ–Z‘˚ ô|ò&És¡sY, q&Ü˝Ÿ\T ôdMTdt˝ÀH˚ nMT‘·TMT ‘˚\TÃø√qT+&É≥+‘√ á e÷´#Yô|’ düsê«Á‘ê ÄdüøÏÔ HÓ\ø=qï~. eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À Hê˝ÀZ d”&é m˝…Hê dæ«{À*Hê (ñÁ¬øsTTHé)≈£î |ü~ùV≤H√ d”&é e÷&çdüHé ø°dt(nyÓT]ø±) cÕøÏ∫Ã+~.

7(7)-6(2), 1-6, 6-4‘√ ¬>*à ø±«s¡ºsY‡ u…sYÔ U≤j·T+ #˚düT≈£îqï~. Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À ø£dü{ŸøÏHê (s¡cÕ´)ì 6-,6-4‘√ yÓqøÏÿ HÓ{Ϻq ¬ø’j·T ø£H˚|æ (mk˛ºìj·÷) ôd’‘·+ ø±«s¡ºsY‡≈£î #˚s¡T≈£îqï~. ‘·q Á|ü<äs¡Ùqô|’ ‘êH˚ $düàj·T+ e´ø£Ô+ #˚dæq ø£H˚|æ ôdMTdt˝À kÕúq+ ø√dü+ ø°dt‘√

b˛{°|ü&ÉqTqï~. |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À Hê˝ÀZ d”&é CÀ&û CÒMT eTTÁπs (Ç+>±¢+&é), ÁãTH√ k˛sY˘‡ (Áu…õ˝Ÿ) 6-3,6-4‘√ sêãsYº *+&éôdº&é (d”«&ÉHé), CÀsê¶Hé <∏ë+|ü‡Hé (ÄÁùdº*j·÷)\ô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫, ø±«s¡ºsY‡˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. ôdŒsTTHé <ä«j·T+ ô|ò*dæj·÷H√ ˝Àô|CŸ, e÷sYÿ ˝Àô|CŸ (|ü<äø=+&√ d”&é)\T ôd’‘·+ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À {≤|t d”&é s¡cÕ´ »+≥ mø£{À]Hê eTø£s√yê, m©Hê yÓd”ïHê\T eT÷&√ sö+&é˝ÀH˚ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. Ä+Á&ÓC≤ ¬ø¢bÕ#Y (kı¢y˚ìj·÷), eT]j·÷ e÷]ºHÓCŸ kÕ+#ÓCŸ (ôdŒsTTHé) #˚‹˝À 3-6, 4-6‘√ z&çb˛j·÷s¡T. $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡ ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝Ÿ b˛s¡T˝À m&√ d”&é CÀ&û s√Vü≤Hé uÀ|üqï (uÛ≤s¡‘Y), >∑Á_j˚T\ <äÁuÀyéd”ÿ (¬øq&Ü)\T b˛sê&ç z&Üs¡T. 6-4, 3-6, 8-10‘√ eT÷&√ d”&é »+≥ yÓTƬø˝Ÿ Mqdt (q÷´J˝≤+&é), #·Hé Vü‰∫+>¥ (‘Ó’yêHé) #˚‹˝À z≥$T #·$#·÷XÊs¡T.

Ç+>±¢+&é‘√ ◊<äT f…düTº\T n<äs¡>={Ϻq |üØ›|t ø√#Y ø±e˝…qT

� uÛ≤s¡‘Y‘√ dæØdt ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\

\+&ÉHé : ø√Væ≤¢ùdq e#˚à Ç+^¢wt y˚dü$˝À _J>± >∑&É|üqTqï~. es¡Tdü>± ¬s+&√ kÕ] Ç+>±¢+&é˝À ◊<äT f…düTº\ dæØdt Ä&˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. 2018 E˝…’˝À Ç+>±¢+&é˝À ø±\TyÓ÷|üqTqï ø√Væ≤¢ùdq eT÷&ÉT {°20, eT÷&ÉT eH˚¶\ dæØdt\ ‘·sê«‘· ◊<äT e÷´#·T\ f…düTº dæØdt˝À nMT‘·TMT ‘˚\TÃø√qTqï~. 1959 ‘·sê«‘· Ç+>±¢+&é˝À {°yéT Ç+&çj·÷ ◊<äT f…düTº\ dæØdt Ä&ÉqT+&É≥+ Ç~ ¬s+&√kÕ] e÷Á‘·y˚T. m&é®u≤düºHé, ˝≤sY¶‡, Áf…+{ŸÁ_&é®, s√dtuÖ˝Ÿ, ~ ze˝Ÿ\T f…düTº b˛sê{≤\≈£î y˚~ø£ ø±qTHêïsTT. á y˚Ts¡≈£î Ç+>±¢+&é ÁøϬø{Ÿ n+&é y˚˝Ÿ‡ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ eT+>∑fi¯yês¡+ n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿqï~. sêqTqï d”»Hé˝À uÛ≤s¡‘Y düVü‰ bÕøÏkÕúHé, ÄÁùdº*j·÷\‘√q÷

Ç+>±¢+&é düTBs¡È dæØdt˝À¢ b˛sê&ÉqTqï~. E˝…’ 3q z˝Ÿ¶ Á{≤bò˛sY¶˝À ‘=* {°20‘√ Ç+^¢wt |üs¡´≥qqT Äs¡+_Û+#·qTqï {°yéT Ç+&çj·÷, ôdô|º+ãsY 7`11q ~ ze˝Ÿ f…düTº‘√ düTBs¡È dæØdt≈£î eTT–+|ü⁄ |ü\ø±*‡ ñqï~.

ø√˝Ÿø£‘· : |ü{≤ï ô|’πs{Ÿ‡ ¬øô|ºHé |üØ›|t qsê«˝Ÿ bÕsTT+≥¢ es¡<ä bÕ]+#ê&ÉT. n<äT“¤‘·+>± Ä&ç »≥Tº≈£î uÛ≤Ø $»j·÷ìï n+~+#ê&ÉT. eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q Ábı ø£ã&û¶ e÷´#Y˝À |ü{≤ï ô|’πs{Ÿ‡ 47-21‘√ C…’|üPsY |æ+ø˘ bÕ+<∏äsY‡ô|’ ¬>*Ã+~. @ø£|üø£å+>± »]–q b˛s¡T˝À |ü{≤ï Hê\TZ kÕs¡T¢ C…’|üPsYqT Ä˝Ö{Ÿ #˚dæ+~. C…’|üPsY &çô|òHé‡ yÓ’|òü\´+ ø={§º∫Ãq≥Tº ø£ìŒ+∫+~. |üeHé ≈£îe÷sY, nõ‘Y dæ+>¥\T b˛sê&çq |òü*‘·+ ˝Òø£b˛sTT+~. |ü{≤ï ¬>*Ãq 30 ¬s’&é bÕsTT+≥¢˝À |üØ›|t qsê«˝Ÿ ˇø£ÿ&˚ 21 bÕsTT+≥T¢ ‘˚e&É+ $X‚wü+. yÓ÷qT >√j·T‘Y |ü~ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. eTs√ e÷´#Y˝À u…+>±˝Ÿô|’ Vü≤sê´Hê 36-29‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. eT˙+<äsY dæ+>¥ |ü<ëï\T>∑T bÕsTT+≥T¢, eJsY dæ+>¥ |ü~ bÕsTT+≥T¢ sêDÏ+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢ : Vü‰ø° |ü⁄s¡Twüß\ C≤rj·T »≥Tº≈£î ø√#Y ø±yê\+≥÷ Vü‰ø° Ç+&çj·÷ Á|üø£{Ï+∫+~. ù|\e Á|ü<äs¡Ùq ø±s¡D+>± s√\+{Ÿ z˝ŸºeTHéqT ø√#Y |ü<ä$ qT+&ç ‘·|æŒ+∫q Vü‰ø° Ç+&çj·÷.. Ä kÕúq+˝À nqTuÛÑeE„&Ó’q ø=‘·Ô ø√#Y ø√dü+ #·÷düTÔqï~. ;d”d”◊ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ Vü‰ø° Ç+&çj·÷ á Á|üø£≥q #˚dæ+~. <äs¡U≤ düTÔ\T ÄVü‰«ìdü÷Ô yÓuŸôd’{Ÿ˝À $esê\T bı+<äT|ü]Ã+~. N|òt ø√#Y ø±\ |ü]$T‹ eT÷&˚+&ÉT¢. m+|æø£sTTq ø√#Y Vü‰ø° Ç+&çj·÷ |üsꌤyÓTHé‡ &Ó’¬sø£ºsY &˚$&é C≤Hé, d”áz m˝…Hê H√s¡àHé düVü‰ k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj·÷≈£î ìy˚~ø£\T düeT]Œ+#ê*‡ ñ+≥T+~.

2018 ˇ*+|æø˘ b˛{°\≈£î |ü⁄s¡Twüß\ Vü‰ø° »≥Tº ø±«*ô|ò’ nj˚T´˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚j·T&Éy˚T ø±ø£.. ˇ*+|æø˘ düVü‰ nìï

;d”d”◊ ‘·s¡Vü‰˝À Vü‰ø° Ç+&çj·÷ Á|üø£≥q

n+‘·sê®rj·T Vü‰ø° b˛{°˝À¢ uÛ≤s¡‘YqT $CÒ‘·>± eT\#·&Éy˚T ø√#Y eTTK´ u≤<Ûä´‘·. eT÷&˚+&É¢ ø±\+˝À |ü⁄s¡Twüß\ pìj·TsY »≥Tº düHêïVü≤ø±\qT ôd’‘·+ |üs¡´y˚øÏå+#ê*‡ ñ+≥T+~. m|üŒ{Ï ø£|ü�&ÉT »≥¢ |üìrs¡T, X¯øÏÔ kÕeTsê∆´\ô|’ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ìy˚~ø£ Çyê«*. <äs¡U≤düTÔ <ës¡TìøÏ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Vü‰ø° ô|ò&ÉπswüHé (m|òt◊ôV≤#Y) ÄyÓ÷~+∫q ˝…e˝Ÿ 3 ns¡Ω‘· ñ+&Ü* ˝Ò<ë ø√#Y>± n+‘·sê®rj·T $»j·÷\T kÕ~Û+∫q nqTuÛÑe+ ñ+&Ü*. á dü+<äs¡“¤+ >± pìj·TsY‡ »≥Tº ø√#Y Vü≤πs+Á<ä dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. d”ìj·TsY |ü⁄s¡Twüß\ »≥Tº ø√#Y |ü<ä$øÏ ‘êqT nìï $<Ûë\ ns¡TΩ&çqì, 21 @+&É¢ nbÕs¡ ø√∫+>¥ nqTuÛÑe+ ‘·q kı+‘·eTì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À <äs¡U≤düTÔ #˚j·TqTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.