Navatelangana 12 09 2017

eT+>∑fi¯yês¡+ 12`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 255

(ô|ò’˝Ÿ)

uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À >√˝Ÿe÷˝Ÿ !

düT+~fi¯¢ u≤´πsJ ø√dü+ ¬s’‘·T\ qT+∫ ‘Ó\¢ø±–‘ê\ô|’ dü+‘·ø±\T

¬syÓq÷´ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü Ç]π>wüHé ‘·‘·+>∑+ � Äضz≈£î ¬s’‘·T\ |òæsê´<äT � |üqT\qT n&ÉT¶≈£î+≥Tqï dæ]|ü⁄s¡+yêdüT\T �

Dwaraka

eTs√ñHêà<ä+ www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

qe‘Ó\+>±D`eT+<∏äì ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± ì]àdüTÔqï düT+~fi¯¢ u≤´πsJ e<ä› ì‘·´+ Ä+<√fi¯q H˚|ü<∏ä´+˝À nH˚ø£ ˝§düT>∑T\T ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. ¬s’‘·T\ Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó\¢ø±–‘ê\ô|’ dü+‘·ø±\T rdüT≈£îqï≥Tº Äs√|üD\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. ˇø£ÿ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü ◊n+&éø±´&é n~Ûø±s¡T˝Ò ‘·‘·+>±ìï q&ç|æ+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ndü\T |ü] Vü‰s¡y˚T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü sêÁ‹øÏsêÁ‘˚ |üqT\T ... ˝À

9

ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q #˚ùd eTVæ≤fi¯*ï bò˛{À\T rj·T&É+

eè<äTΔ\ô|’Hê <ë&ÉT\T � ø±|ü˝≤<ës¡T\T>± ñbÕ<Ûë´j·TTsêfi¯ó¢, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T � n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£*yê«\ì u…~]+|ü⁄\T � ;CÒ|” bÕ*‘· sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝˝À ª{≤sTT˝…{Ÿ $õ˝…+{Ï»yéTµ �

C…’|üPsY/uÛÀbÕ˝Ÿ: >√s¡ø£åD ù|s¡T‘√ »]–q Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q\T eTs¡Teø£eTT+<˚ ñHêà<äT\T eTs√ ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ <ë&ÉT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n<˚ {≤sTT˝…{Ÿ $õ˝…+{Ï»yéT..ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢ eT\ $düs¡®q #˚ùdyê]ô|’ <ë&ÉT\T. ñHêà<ä+ ‘·\¬øøÏÿq <äT+&É>∑T\T eTVæ≤fi¯\ $wüj·T+˝Àq÷ nHê>∑]ø£ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± <˚X¯yê´|üÔ+>± eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. <˚XÊìøÏ ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q qT+∫ $eTTøÏÔ ø£*Œ+#ê\qï dü+ø£\Œ+ n_Ûq+~+#·<ä–+<˚ nsTTHê..e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\T, |ü≥ºD≤˝À¢ì ù|<ä\T #ê˝≤eT+~ Ç+ø± ‘·eT Ç+&É¢˝À eTs¡T>∑T<=&É¢qT ì]à+#·Tø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. n+<äT≈£î yê] ù|<ä]ø£+ ˝Ò<ë yê] ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·–q+‘· ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É&É+ ø±s¡D≤\e⁄‘·THêïsTT. á yêdüÔyêìï >∑T¬sÔs¡>∑≈£î+&Ü ;CÒ|” bÕ*‘· sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸe+{Ï sêÁcÕº˝À¢ eTVæ≤fi¯\ô|’, eè<äT∆\ô|’ |ü\T ne÷qTwü <ë&ÉT\T »]>±sTT. <ë&ÉT\≈£î >∑T¬s’q yê]˝À m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ù|<ä, <ä[‘·, ãVüQ»q esêZ\≈£î #Ó+~qyêπs.. sê»kÕúHé˝Àì Á|ü‘ê|t >∑&Ûé˝À á @&Ü~ pHé 16q C≤|òüsY VüQùd‡Hé Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q #˚düTÔqï eTVæ≤fi¯\qT eTTì‡|ü˝Ÿ ñ<√´>∑T\T bò˛{À

qB»˝≤\ $ìjÓ÷>∑+˝À

Ä+ø£å\T $~ÛùdÔ... ‘·–q düe÷<Ûëq$TkÕÔ+ �

uÛÑ^s¡<∏äπø ÁbÕ<Ûëq´+

◊sêdü˝À nyÓT]ø± rsêàq+ô|’ O.ø=]j·÷ ÄÁ>∑Vü≤+ $esê\T

rdüTÔ+&É>± C≤|òüsY n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. <ë+‘√, Äj·Tìï Vü≤‘·´>±$+#ês¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝À eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì, ˙{Ï edü‹ ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\≈£î C≤|òüsY |ü\Te÷s¡T¢ $»„|æÔ #˚dæq nq+‘·s¡+ á dü+|òüT≥q »]–+~. Ç<˚ sêÁwüº+˝À ø=ìï #√≥¢ |ü⁄s¡Twüß\T ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓfi‚¢ Á|ü<˚XÊ˝À¢ eTVæ≤fi¯\qT ø±|ü˝≤ ô|&ÉT‘·Tqï≥Tº yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. Á|ü‹s√p ñ<äj·÷H˚ï eTVæ≤fi¯\T $~Û>± ‘·eT u≤<Ûä´‘· ìs¡«Væ≤+#ê*. sê»kÕúHé≈£î #Ó+~q z yêsêÔ|üÁ‹ø£ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TTsêfi¯¢≈£î ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï u≤<Ûä´‘·\T n|üŒC…ãT‘·THêïs¡T. yês¡T

yÓ÷&û, eT+Á‘·T\ ô|]–q ÄdüTÔ\T

#·Ts¡T>±Z ø£<äT\T‘·Tqï

ªÇsêൠ‘·TbòÕHé

�

Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+<äqï Á≥+|t $esê\T

$esê\T pmindia.gov.in yÓuŸôd’{À¢..

792˝À

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eTTU´eT+Á‹ πød”ÄsY, ∫Á‘·+˝À d”mdt md”Œ dæ+>¥, sêJyéX¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T

sêePdt˝À &ûáy√ $#ês¡D �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é qB»˝≤\ $ìjÓ÷>∑+˝À uÛÑ>∑s¡<∏äπø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´$Tyê«\ì sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Bì ø√dü+ nìï ÁbÕC…≈£îº\T, ]»sê«j·Ts¡¢˝À ø£˙dü ˙{Ï $ìjÓ÷>∑ eT{≤º\(m+&û&ûm˝Ÿ)qT bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, eT+∫ ˙{Ï düs¡|òüsêô|’ d”m+ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ^s¡<∏ä neT\Tô|’ πød”ÄsY n~Ûø± s¡T\≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ür Ç+{ÏøÏ Á|ür s√E ìs¡+‘· sêj·T+>± eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>±\Hêïs¡T. ˇø£kÕ] eT+∫ ˙s¡T Çe«&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ... ˝À

$<ë´]úìì u≤jYT‡ {≤jYT˝…{Ÿ e<ä› ì\u…{Ϻq |”á{° |òüT≥qô|’ πødüT $esê\T

92˝À

9

{°ÄsYmdt, ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\ u≤Vü‰u≤V”≤

s¡kÕuÛ≤dü>± ¬s’‘·T\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ � myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ì nø£ÿ&É qT+∫ rdüT¬ø[¢q b˛©düT\T � @ø£|üø£å ø£$T{°\T #Ó\¢e⁄... ø√s¡Tº¬øfi≤Ô+ : ∫Hêï¬s&ç¶ �

eq|ü]Ô õ˝≤¢ ô|uÒ“s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ s¡kÕuÛ≤dü>± e÷]+~. ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ˇø£]H=ø£s¡T ‘√ùddüT≈£îHêïs¡T. Çs¡TÁ>∑÷|ü⁄\qT b˛©düT\T #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. @ø£|üø£å+>± y˚dæq ¬s’‘·T düeTq«j·T düeT‹\ô|’ Á|ü•ï+∫q myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ì b˛©düT\T ã\e+‘·+>± J|ü⁄˝À møÏÿ+#·T≈£îì rdüT¬øfi≤¢s¡T. $esê\T 9 2˝À

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ]õdüºsY˝Àø£Hêï ãVæ≤s¡÷“¤$T e<ä› Vü‰»s¡T |ü{°º˝À dü+‘·ø£+ #˚j·T&É+ ‘·|üŒìdü]. n+‘˚ø±<äT..nø£ÿ&É yês¡T ø±|ü˝≤ ø±dæq≥Tº ôd©Œ¤ kÕøå±´\T ≈£L&Ü #·÷|æ+#ê*. Á>±eTdüTÔ\T ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓfi¯¢≈£î+&Ü n&ÉT¶ ø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ‘˚ Áø£eT•ø£åD≤ #·s¡´\T. Ç≥Te+{Ï u≤<Ûä´‘·\qT {°#·s¡¢‘√bÕ≥T n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ |üì #˚ùd qs¡T‡\T, Ç‘·s¡ eTVæ≤fi¯\≈£î n|üŒ–düTÔHêïs¡T. ø±|ü˝≤>± ñ+&˚ eTVæ≤fi¯\T ãVæ≤s¡÷“¤$TøÏ yÓfi‚¢ eTVæ≤fi¯\ $wüj·T+˝À πøe\+ n&ÉT¶ ≈£î+fÒ dü]b˛<äT. yê] bò˛{À\qT rdæ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡ bÕ˝Ÿ≈£î n+~+#ê*. dü+ã+~Û‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ... ˝À

9

#Ó q ïeTH˚ ì øÏ }s¡ ≥ bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT›qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ÄbÕ\ì πø+Á<ëìøÏ ôV’≤ø√s¡Tº O‘·Ôs¡T«\T

n~Ûø±s¡T\≈£î πød”ÄsY Ä<˚X¯+..ø£˙dü m+&û&ûm˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷#·q

792˝À

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

C≤rj·T |æ+#Û·Hé ejÓ÷|ü]$T‹ 65≈£î ô|+|ü⁄ 9

˝À

∫Hêï]ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ y˚eTT\yê&É {°ÄsYmdt XÊdüqdüuÛÑT´&ÉT #ÓqïeTH˚ì s¡y˚Twt≈£î ôV’≤ø√s¡Tº˝À ‘ê‘êÿ*ø£ }s¡≥ \_Û+∫+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÂs¡dü‘ê«ìï s¡<äT› #˚dü÷Ô πø+Á<ä Vü≤√+XÊK C≤Ø #˚dæq ñ‘·Ôs¡T«\ neT\TqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì\T|ü⁄<ä\ #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº eT<Ûä´+‘·s¡ Ä<˚XÊ*∫Ã+~. bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT›ô|’ |ü⁄q'düMTøÏå+#ê\qï<˚ ‘·q≈£î ñqï @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì, Ä y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä Vü≤√+XÊKqT ø√sêqì, ... ˝À

9

düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+

{°#·sY b˛düTº\ uÛÑØÔô|’ {°ÄsYmdt düsêÿs¡T e÷≥‘·|æŒq+<äT≈£î..

e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·eT eTT+<äT Vü‰»s¡Tø±yê\ì $<ë´XÊK ø±s¡´<ä]ÙøÏ Ä<˚X¯+ � ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D>± |ü]>∑DÏ+#ê* : |æ{ÏwüqsY ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ÁX¯eDY � b˛düTº\ U≤∞\ô|’ ø√s¡TºqT ‘·|ü<√e |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì yê<äq �

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ U≤∞>± ñqï ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\ uÛÑØÔô|’ πød”ÄsY düsêÿs¡T e÷≥‘·|üŒ&É+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. U≤∞\T uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·eT eTT+<äT Vü‰»¬s’ $es¡D Çyê«\ì $<ë´XÊK ø±s¡´<ä]ÙøÏ Ä<˚•+∫+~. πødüT $#ês¡DqT nø√ºãsY 27e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. ø±>± ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\ ìj·÷eT ø£+˝À ‘Ó\+>±D sêh düsêÿs¡T düs√«qï‘· ... ˝À

qe‘Ó\+>±D`◊&û@ u§˝≤¢s¡+ Äπs+&É¢ u≤*ø£ô|’ z j·TTe≈£î&ÉT ˝…’+–ø£ <ë&ç #˚XÊ&ÉT. á |òüT≥q dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ◊&û@ u§˝≤¢s¡+ b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À k˛eTyês¡+ yÓ\T>∑T˝Àø=∫Ã+~. d”◊ dürXŸ¬s&ç¶ $esê\ Á|üø±s¡+ 9,10 ‘˚B˝À¢ kÕj·T+Á‘· düeTj·÷˝À¢ u§˝≤¢s¡+˝À Ç+{Ï e<ä› u≤*ø£ ... ˝À

9

9

m+|” |ü<ä$øÏ >∑T‘êÔ >∑T&éu…’? ÿ≈£î ˝…ø£ $T+∫ dü+|ü<ä.. @&ÉT>∑Ts¡T m+|”\ e<ä›..

O|ü mìïø£\≈£î yÓfi≤¢\qï Ä˝À#·q˝À eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY 2019 mìïø£\ Hê{ÏøÏ {°ÄsYmdtbÕغøÏ ‹s¡T>∑T˝Ò<äì #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ � Äj·Tq≈£î ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ sêÁwüº #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì ø£≥ºu…fÒº j·T‘·ï+ �

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é q\¢>=+&É m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ ‘·q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. ‘·«s¡˝À Äj·Tq ‘·q sêJHêe÷ ˝ÒKqT ˝Àø˘düuÛÑ d”Œø£sY≈£î Çe«qTqï≥Tº $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä˝À#·q y˚Ts¡πø Äj·Tq á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. {°ÄsYmdtbÕغ esêZ\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. Ç{°e\

eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY &Ûç©¢ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± |ü\T sê»ø°j·T n+XÊ\T #·s¡Ã≈£î e#êÃsTT. ø£+{Ï Ä|üπswüHé≈£î eTT+<äTs√E πød”ÄsYqT eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, »>∑BXŸ¬s&ç¶, m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, XÊdüqeT+&É*˝À Á|üuÛÑT‘·«$|t sêCÒX¯«sY¬s&ç¶, eT]ø=+<äs¡T H˚‘·\T ø£*XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ >∑T‘êÔ (ô|ò’˝Ÿ) düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ sêJHêe÷ n+X¯+ #·s¡Ã≈£î e∫Ãq≥Tº e∫Ã+~. n_ÛÁbÕj·T+ n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü >∑T‘êÔ düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì, Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT sêJHêe÷ ˝ÒKqT Çe«&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± OHêïqì ≈£L&Ü #Ó|æŒq≥Tº ‘Ó*dæ+~. 2014 mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dtbÕغ ‘·s¡|òü⁄q ¬>*∫q >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶, Ä ‘·sê«‘· {°ÄsYmdtbÕغ˝À #˚sês¡T. nsTT‘˚ m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·T≈£î+&Ü >∑T˝≤;ø£+&ÉTyê ø£|ü⁄Œø√qì Ä s√CÒ >∑T‘êÔ #ÓbÕŒs¡T. m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ, dü‘êÔ #ê≥Tø√yê\ì ø√eT{Ϭs&ç¶ ... ˝À

9

Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï #·s¡´˝Ò+{° : n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ �

düTÁ|”+≈£î d”˝Ÿ¶ ø£esY ˝À d”;&û{° ìy˚~ø£

q÷´&Ûç©¢ : ˝Àø˘düuÛÑ˝À ñqï @&ÉT>∑Ts¡T m+|”\ $wüj·T+˝À nÁø£e÷düTÔ\ô|’ πø+Á<ä Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ uÀs¡T¶ (d”;&û{°) düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î düeT]Œ+∫+~. M]ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡|üe\dæ O+<äì uÀs¡T¶ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. á y˚Ts¡≈£î d”;&û{° k˛eTyês¡+ ø√s¡Tº≈£î d”˝Ÿ¶ø£esY˝À düe÷#ês¡+ n+~+∫+~. á dü+<äs¡“¤+˝À yÓTT‘·Ô+ 42 eT+~ myÓTà˝Ò´\ ÄdüTÔ\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘√+<äì ø√s¡Tº≈£î $e]+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ø√s¡Tº≈£î n+~+∫q $esê˝À¢ Ä<ëj·T eqs¡T\ø£Hêï n~Ûø£+>± Ä<ëj·T+ Oqï yê] $esê\T n+~+∫+~. á $esê\qT ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]dü÷Ô ndüeTÁ>∑+>±

O+<äì, $#ês¡D »s¡T>∑T‘√+<ë ˝Ò<ë nqï n+X¯+ô|’ ø√s¡Tº ì\Bdæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ô|’ rdüT≈£îqï #·s¡´\ >∑T]+∫ H˚s¡T>± Á|üuÛÑT‘ê«H˚ï Ä<˚•+#ê\ì d”;&û{° ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. ¬s+&ÉT mìïø£\ eT<Ûä´ ø±\+˝À <ë<ë|ü⁄ 500 XÊ‘·+ es¡≈£î ÄdüTÔ\T ô|+#·T≈£îqï Hêj·T≈£î\ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ... ˝À

9

ôV’≤<äsêu≤<é

2 eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

\+#ê\T rdüTø√+&ç... �

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ &ç|üP´{° d”m+ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T

Dwaraka

\ø√ï : \+#ê\ô|’ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ &ç|üP´{° d”m+ πøX¯yé Á|ükÕ<é eTÚs¡´ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªdü+bÕ~+#·T ø√+&ç.. ø±˙ MT ÄVü‰s¡+˝À m+‘· ñ|ü� y˚düT≈£î+{≤s√ n+‘· e÷Á‘·+ es¡πø dü+bÕ~+#·Tø√+&ç..µ nì ñ|ü eTTK´eT+Á‹ yê´U≤´ì+#ês¡T. Äj·Tq yê´K´\T \+#ê\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ ñHêïj·T+≥÷ $eTs¡Ù \T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·T+&É>±.. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>±H˚ Äj·Tq á yê´K´\T #˚XÊs¡˙, ‘·|ü�>± ns¡ú+ #˚düTø√e<ä›˙ eTÚs¡´ düìïVæ≤‘·T\T dü]›#ÓãT‘·T Hêïs¡T. ªø±+Á{≤ø£ºsY &ÉãT“ dü+bÕ~+#·Tø√e<ä›ì mes¡÷ nqs¡T. n$˙‹ s¡Væ≤‘· e´edüú sêyê\ì

y˚TeTT ø√s¡T≈£î+≥THêï+. ˇø£s√&ÉT¶ ì]à+#˚|üì ˝À ñqï n~Ûø±s¡T\T, ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ Á|üC≤<Ûä Hêìï <√#·Tø√e&É+ dü]ø±<äT. dü+bÕ~+#·Tø√+&ç. ø±˙, eTq e+≥˝À¢ m+‘· ñ|ü� yê&É‘êyÓ÷ n+‘˚ q>∑<äT rdüTø√+&ç. &ÉãT“ dü+bÕ~+#=<ä›˙, yê´bÕs¡+ #˚jÓTT<ä›˙ mes¡T nqs¡T. ø±˙, Á|üC≤ <ÛäHêìï <√#·Tø√e<äT›µ nì πøX¯yé Á|ükÕ<é eTÚs¡´ nHêïs¡T. jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é Á|üuÛÑT‘·«+˝À |ü_¢ø˘ esYÿ‡ XÊKqT eTÚs¡´ #·÷düTÔHêïs¡T. Bìô|’ rÁe $eTs¡Ù\T sêe&É+‘√ {°M #êq˝Ÿ‡ ‘·q yê´K´\qT eÁø°ø£]+#êj·Tì eTÚs¡´ n+≥THêïs¡T.

;CÒ|” myÓTà˝Ò´ ô|’kÕedü÷˝Ÿ �

eTT+ãsTT ∫s¡T yê´bÕs¡T\ô|’.. n$T‘Y kÕ≥yéT <ë&ç<äèXÊ´\T yÓ’s¡˝Ÿ, πødüTqyÓ÷<äT

eTT+ãsTT: ∫s¡T yê´bÕs¡T\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ eTVü‰sêÁwüº ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ n$T‘Y uÛ≤düÿsY kÕ≥yéTô|’ eTT+ãsTT˝Àì EVüQ b˛©dt ùdºwüHé˝À πødüT qyÓ÷<Ó’+~. ‘·eTqT \+#·+ n&ç– ã÷‘·T\T ‹{≤ºs¡ì, uÛÖ‹ø£ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì u≤~Û‘·T\T b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. n+<Û˚Ø(|ü•ÃeT) ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï n$T‘Y kÕ≥yéT ‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢ es¡Ô≈£î\qT <äTsꓤwü˝≤&ÉT‘·÷ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ <äèXÊ´\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yÓ’s¡˝Ÿ nj·÷´sTT. eTT+ãsTT˝Àì $˝Ò¢ bÕπs¢ ÁbÕ+‘·+˝À ‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢ô|’ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT $Áø£sTT+#˚ yê´bÕs¡T\T ‘·eTqT myÓTà˝Ò´ n$T‘Y kÕ≥yéT \+#·+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. n$T‘YkÕ≥yéT ‘·eT ‘√{Ï es¡Ô≈£î\qT u…~]+∫ <ë&çøÏ bÕ\Œ&Éfy˚T ø±≈£î+&Ü, ‘√|ü⁄&ÉT ã+&É¢qT <Ûä«+dü+ #˚dæ ÄdæÔ qwüº+ ø£*–+#ês¡ì ÄC≤<é Vü‰ø£sY‡ j·T÷ìj·THé b˛©düT\øÏ∫Ãq |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿqï~. nsTT‘˚, ãVæ≤s¡+>∑ Á|ü<˚XÊ˝À¢ >±´dt dæ*+&És¡T¢ ô|{Ϻ e+≥\T #˚jÓTT<ä›ì ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\THêïj·Tì, ∫s¡T yê´bÕs¡T\qT ‘êqT \+#·+ m+<äT≈£î n&ÉT>∑T‘êqì n$T‘Y kÕ≥yéT n+≥THêïs¡T. Äy˚X¯+˝À ‘êq˝≤ e÷{≤¢&Üq+≥÷ n$T‘Y düeT]ú+#·T≈£î+≥THêïs¡T.

njÓ÷<Ûä´ düú\ $yê<ä+ � �

Ç<ä›s¡T |ü]o\≈£î\qT ìj·T$T+#·+&ç n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº≈£î düTÁ|”+ Ä<˚X¯+

q÷´&Ûç©¢ : njÓ÷<Ûä´ ˝Àì $yê<ëdüŒ<ä sêeT »qàuÛÑ÷$T, u≤Á; eTd”<äT düú\ $yê<ä+ |ü]cÕÿsêìøÏ Ç<ä›s¡T n&çwüq˝Ÿ &çõÅdæºø˘º »&û®\qT ìj·T$T+#ê\ì n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡TºqT n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. |ü~ s√E˝À¢ á ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤º*‡+~>± Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô B|üø˘ $TÁXÊ H˚‘·è‘·«+˝Àì <Ûäsêà düq+ á ñ‘·Ôs¡T«\qT Ç∫Ã+~. >∑‘·+˝À ìj·T$T+∫q |ü]o\≈£î˝À¢ ˇø£s¡T |ü<äM $s¡eTD #˚XÊs¡˙, eTs=ø£s¡T ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô>± |ü<√qï‘· bı+<ës¡˙ n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº ‘·s¡|òü⁄q Vü‰»¬s’q d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ sêπøwt ~«y˚~ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ‘=\T $e]+#ês¡T. n&çwüq˝Ÿ &çõÅdæºø˘º »&û®\T, ôdŒwü˝Ÿ »&û®\ C≤_‘êqT ≈£L&Ü ~«y˚B n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ n+~+#ês¡T. B+‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tº <Ûäsêàdüq+ ô|’ Ä<˚XÊ\T Ç∫Ã+~. u≤Á; eTd”<äT ≈£L*Ãy˚‘· nq+‘·s¡+ á $yê<ä+ HÓ\ø=qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. njÓ÷<Ûä´ uÛÑ÷eTT˝À¢ sêeTeT+~s¡ ìsêàD+ #˚|ü&É‘êeTì $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Á|üø£{Ï+#·>±, njÓ÷<ä´ uÛÑ÷eTT\T eTTdæ¢+\≈£î #Ó+~qeì eø˘Œ¤ uÀs¡T¶ H˚‘·\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

|ò”E ø£≥º˝Ò<äì bÕsƒ¡XÊ\˝À Hê\Tπ>+&É¢ u≤\T&ç ìs¡“¤+<ä+ ãT\+<écÕVü≤sY: >∑&ÉTe⁄ <ë{ÏHê |ò”E #Ó*¢+#·˝Ò<äì Hê\Tπ>+&É¢ u≤\T&çï >∑+≥\ ø=B› bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡“+~Û+∫q dü+|òüT≥q ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. kÕúìø£ nXÀø˘ |ü_¢ø˘ n+&é d”ìj·TsY ôdø£+ &ÉØ dü÷ÿ˝Ÿ˝À nuÛÑjYT k˛\+ø° nH˚ Hê\Tπ>fi¯¢ u≤\T&ÉT qs¡‡Ø #·<äe⁄‘·T Hêï&ÉT. |ò”E >∑&ÉTe⁄ <ë{ÏHê nuÛÑjYT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |ò”E #Ó*¢+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡T. B+‘√ X¯óÁø£yês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· n‘·ìï bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ ìs¡“¤+~+#ês¡T. $T–*q $<ë´s¡Tú\+<äs¡÷ yÓ[¢b˛sTTHê n‘·ìï ˇ+≥]>± >∑~˝ÀH˚ e⁄+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î ô|’>± n‘·ìï ã+~Û+#ês¡T. m+‘· ùd|ü{ÏøÏ nuÛÑjYT Ç+{ÏøÏ ‹]–sêø£b˛e &É+‘√ u≤\T&çï yÓ‘·T≈£î+≥÷ n‘·ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ n‘·ìï ìs¡“+~Û+#ês¡ì ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ò”E #Ó*¢ùdÔH˚ u≤\T&çï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ n~Ûø±s¡T\T Ksêø£+&û>± ‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT ¬s’‘·Tqì, ‘·«s¡˝ÀH˚ |ò”E #Ó*¢kÕÔeTì nuÛÑjYT ‘·+Á&ç #Ó|æŒHê bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ $ì|æ+#·Tø√˝Ò<äT. B+‘√ b˛©düT\≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. |òüØ<ëu≤<é˝À <ës¡TD+... yÓTÆqsY u≤\T&çô|’ ˝…’+–ø£<ë&ç, Vü≤‘·´ #·+&û>∑&Ûé : Vü≤sê´Hê sêÁwüº+˝Àì |òüØ<ëu≤<é q>∑s¡+˝À <ës¡TD+ »]–+~. kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À @&√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï |üHÓï+&˚+&É¢ u≤\T&çì bı]–+{Ï e´øÏÔ n|üVü≤]+∫ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. nq+‘·s¡+ n‘·ìï Vü≤‘·´ #˚dæ q>∑s¡ •yês¡T˝Àì #Ó≥¢ bı<ä˝À¢ $dæπsXÊ&ÉT. >∑‘·HÓ\ 24q »]–q á Vü≤è<äj·T$<ës¡ø£ |òüT≥q ‘êC≤>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~.

b˛©düT\ô|’ <ä÷düT¬ø[flq eT<ä´+ e÷|òæj·÷ Á≥≈£îÿ �

◊<äT>∑Ts¡T eTè‹..;Vü‰sY˝À |òüT≥q

bÕ{≤ï : ;Vü‰sY˝À eT<ä´+ e÷|òæj·÷ nsê#·ø±\T X¯è‹$T+ #êsTT. ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î n&=¶∫Ãq n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥º|ü>∑˝Ò #·Tø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïsTT. XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT |ü]s¡øÏå+#˚ b˛©düT\ô|’q÷ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·÷ nXÊ+‹j·TT‘· yê‘êes¡D≤ìï düèwæºdüTÔHêïsTT. ‘êC≤>±, eT<ä´+ e÷|òæj·÷≈£î #Ó+~q z Á≥≈£îÿ b˛©düT\ô|’øÏ <ä÷düT¬øfi¯¢&É+‘√ ◊<äT>∑Ts¡T b˛©düT\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. q\T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. á |òüT≥q eTT»|òüsY|üPsY õ˝≤¢˝À k˛eTyês¡+ #√≥T#˚düT≈£îqï~. eTT»|òüsY|üPsY d”ìj·TsY md”Œ $y˚ø˘ ≈£îe÷sY ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...z Á≥≈£îÿ bÕHê|üPsY W{Ÿb˛dtº e÷s¡Z+˝À *ø£ÿsY u≤{Ïfi¯¢‘√ ‘·s¡*yÓfi¯óÔqï≥Tº düe÷#ês¡+ n+~+~. &ûmd”Œ ÁøÏwüíeTTsêØ Á|ükÕ<é H˚‘·è‘·«+˝Àì ãè+<ë\T VüQ{≤VüQ{Ïq bÕHê|üPsY b˛©dtb˛dtº e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. Á≥≈£îÿqT ì*|æy˚dæ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTj·÷´sTT. á $wüj·÷ìï Á>∑Væ≤+∫q Á&Ó’esY ˇπøkÕ] Á≥≈£îÿqT n‹y˚>∑+>± b˛©düT\ô|’øÏ <ä÷düT¬øfi≤¢&ÉT. á |òüT≥q˝À ◊<äT>∑Ts¡T b˛©düT\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. &ûmd”Œ ÁøÏwüíeTTsêØ Á|ükÕ<é düVü‰ q\T>∑Ts¡T b˛©dt n~Ûø±s¡T\T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ yê] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñqï≥Tº yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±, ;Vü‰sY˝À eT<ä´+ nÁø£eT s¡yêD≤ j·T<∏˚#·Ã¤>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. >∑‘˚&Ü~ @Á|æ˝Ÿ qT+∫ eT<ä´+ nÁø£eT s¡yêD≤ πødüT˝À¢ 60y˚\ eT+~ n¬sdüºsTTq≥Tº b˛©dt n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

pmindia.gov.in

k»q´+‘√..

Á|üC≤‘·+Á‘· $|ü¢yêìøÏ düMTø£s¡D �

mH√ï ñ<ä´e÷\≈£î dü÷Œ¤]Ô nø√ºãsY $|ü¢e+ : >∑T+≥÷s¡T düuÛÑ˝À d”‘êsê+ @#·÷]

>∑T+≥÷s¡T : e÷qe #·]Á‘·qT e÷]Ãq nø√ºãs¡T eTVü‰ $|ü¢e+ mH√ï ñ<ä´e÷\≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTì d”|”◊(m+) nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+ @#·÷] ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯+˝À bÕ\≈£î\T.. ô|≥Tºã&ç<ës¡¢ >∑T|æŒ{À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï Áø£eT+˝À ø±]à≈£î\T, ¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T ø±]à≈£î\qT düMTø£]+∫ yê]‘√ Á|üC≤‘·+Á‘· $|ü¢e |ü+<∏ëqT s¡÷bı+~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. >∑T+≥÷s¡T˝À l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ $C≤„q eT+~s¡+˝À k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ìs¡«Væ≤+∫q ªnø√ºãsY eTVü‰ $|ü¢e X¯‘·yê]¸ø√‘·‡e düuÛѵ≈£î @#·÷] eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düuÛÑ≈£î d”|”◊(m+) >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. @#·÷] e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nìï <˚XÊ˝À¢ ø±]à≈£î\T, ¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T ø±]à≈£î\‘√H˚ ñ<ä´e÷\T q&ÉTdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. k˛wü*»+ ø√dü+ b˛sê&Ü*‡q nedüsêìï nø√ºãsY $|ü¢e+ ‘·sê«‘· ˝…ìHé Á|ü‘˚´ø£+>± #ÓbÕŒs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. |üdüTÔ‘·+ k˛$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé ˝Ò≈£îHêï nø√ºãs¡T eTVü‰ $|ü¢e ÁbÕ<Ûëq´+ m+‘√ ñ+<äHêïs¡T.

Á|üC≤kÕ«eT´ ã<ä∆+>± mìï¬ø’q Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü»\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ô|≥Tºã&ç<ëØ esêZ\πø ø=eTTàø±düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü»\≈£î $<ä´, yÓ’<ä´+, ìyêdü+ ø£*Œ+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T ∫‘·ÔX¯ó ~∆‘√ e´eVü≤]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+,

#ÓbÕŒs¡T. #ê˝≤ <˚XÊ˝À¢ Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ HÓ\ø=+<äì, ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡Z+ rs¡T‘ÓqTï\ô|’ ø±s¡˝Ÿ e÷sYÿ‡ sêdæq ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ëìï b˛|t ôd’‘·+ n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. e÷sYÿ‡ eTs¡DÏ+∫Hê Äj·Tq dæ<ë∆+‘·+ Á|ü»˝À¢ J$+∫ ñ+<äq&ÜìøÏ Ç<=ø£ ñ<ëVü≤s¡D>± ù|s=ÿHêïs¡T. düuÛÑ˝À d”|”◊(m+) @|” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T m+$mdtX¯s¡à,, yÓ’.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, XÊdüqeT+&É* e÷J düuÛÑT´\T ¬ømdt.\ø£åàDsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±]à≈£es¡Z+ #˚‹˝ÀH˚ ô|≥Tºã&ç<ëØ n+‘·+ d”|”◊(m+) @|” sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T m+$mdt X¯s¡à ÁX¯eTqT, dü+|ü<äqT düèwæºdüTÔqï ø±]à≈£es¡Z+ #˚‹˝ÀH˚ ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡Z+ n+‘·eTe⁄‘·T+<äì ø±s¡˝Ÿ e÷sY‡ÿ ‘·q ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+˝À $e]+#ês¡ì d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´ <ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T, XÊdüq eT+&É* e÷J düuÛÑT´\T m+$mdt X¯s¡à düŒwüº+ #˚XÊs¡T. e÷sYÿ‡ ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+ s¡∫+∫ 150 @fi¯ó¢ >∑&ç∫Hê n+<äT˝Àì n+XÊ\T Á|üdüTÔ‘· düe÷»+˝À eTq #·T≥÷º »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢>± ñ+{≤j·Tì $e]+#ês¡T. e÷sY‡ÿ sêdæq ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ëìï dæ<ë∆+‘·|üs¡+>± ‘·|ü⁄Œ ô|≥Tºã&ç<ëØ dü+øå√uÛÑ+, <√|æ&û\‘√ e]ú\T¢‘·Tqï eTq nì s¡TEe⁄ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡ì $e]+#ês¡T. ô|≥Tº <˚X¯+˝À Á|üC≤‘·+Á‘· $|ü¢e+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ‘·–q ø£èwæ ã&ç<ëØ $<Ûëq+ m|ü⁄Œ&ÉT ≈£L\T‘√+<√qì ô|≥Tºã&ç nedüs¡eTì H=øÏÿ#ÓbÕŒs¡T. eT‘√Hêà<ä sê»ø°j·÷\T <ës¡T˝À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+<äHêïs¡T. á Á|üe÷<ëìï ô|]>±j·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæq @#·÷] ≈£î\ e´edüú, ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ô|≥Tºã&ç<ëØ Ä]úø£ y˚‘·Ô˝Ò e÷sY‡ÿ kÕe÷õø£ <Ís¡®Hê´\qT ìs¡÷à*+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Á>∑+<Ûëìï #·<äTe⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

yÓTT<ä≥ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+

‘êsêkÕúsTTøÏ #˚]q nqï<ë‘· ÄÁ>∑Vü≤+ Ä ‘·sê«‘˚ eT+~sê\T eT\+ ‹ì ìs¡düq

� �

H˚&ÉT q>∑ï Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü&É‘ê+ sê»<Ûëì˝À ‘·$Tfi¯ ¬s’‘·T\ ÄÁ>∑Vü≤ C≤«\\T

#ÓHÓ’ï : >∑‘· ø=ìï s√E\T>± <˚X¯ sê»<Ûëì˝À Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï ‘·$Tfi¯ ¬s’‘·T\ >√dü n≥T πø+Á<ëìøÏ ø±˙, Ç≥T Ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø±˙ |ü≥º˝Ò<äT. ¬s+&√ $&É‘·>± &Ûç©¢˝Àì »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï ‘·$Tfi¯¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚]+~. <˚X¯ Á|ü»\≈£î ÄVü‰s¡<Ûë Hê´\qT n+~+#˚ nqï<ë‘· ∫es¡≈£î ‘·eT eT˝≤ìï ‘êy˚T ‹ì Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. <äøÏåD uÛ≤s¡‘· q<äT\ nqTdü+<Ûëq ¬s’‘·T\ C≤rj·T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT nj·÷´ø£qTï H˚‘·è‘·«+˝À |ü~ eT+~ ¬s’‘·T\T 58 s√E\T>± »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› Bø£å #˚düTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·eT eT˝≤ìï bÕ¢dæºø˘ u≤´>∑T˝À¢ ùdø£]+∫q ¬s’‘·T\T.. ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ‹H˚XÊs¡T. ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ 58 s√E\ qT+∫ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ @e÷Á‘·+

düŒ+~+#·&É+˝Ò<äì nj·÷´ø£qTï $eT]Ù+#ês¡T. n+<äTπø, ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\ yÓ÷‘ê<äTqT ô|+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïeTì nHêïs¡T. eT+>∑fi¯ yês¡+ »+‘·sY eT+‘·sY qT+∫ Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T+ es¡≈£î uÛ≤Øsê´©>± yÓ[¢ q>∑ïÁ|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#·qT qï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±, ø±y˚Ø uÀs¡Tº @sêŒ≥T, u≤´+≈£î s¡TD≤\T e÷|ò” #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√ yê\ì nj·T´ø£qTï H˚‘·è‘·«+˝À ‘·$Tfi¯ ¬s’‘·T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”m+ ≈£îØà ø√düy˚T ‘·$Tfi¯ H˚‘·\+‘ê bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡ì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ‘·eT düeTdü´\ô|’ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó

~∆˝Ò<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T+ #˚j·T˝Òø£b˛ ‘·Tqï ¬s’‘·T\≈£î ô|q¸Hé kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 28 eT+~ ¬s’‘·T\T n¬sdtº »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡düq ø±s¡´Áø£ e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ¬s’‘·T\ô|’ &Ûç©¢ b˛©düT\T ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. ˝≤؃\‘√ ¬s’‘·T\qT uÛÑj·TÁu≤+ ‘·T\≈£î >∑T]#˚j·÷\ì Á|üj·T ‹ï+#ês¡T. ìs¡düq ø±s¡T\qT #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT ø=q kÕ–kÕÔeTì ;Ûwæà+∫ ≈£Ls=Ãqï 28 eT+~ ¬s’‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Ád”º{Ÿ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. B+‘√, Ä ÁbÕ+‘·+˝À ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï~. ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì >∑‘·+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT d”m+ |üfi¯ìkÕ«$T uÛÑs√kÕ Çe«&É+‘√ ¬s’‘·T\T ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT bÕøÏåø£+>± $s¡$T+#ês¡T. d”m+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ‘·T+>∑˝À ‘=ø£ÿ&É+‘√ »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ês¡T.

>∑TsY>±yé˝À yÓTÆqsY u≤\T&ç Vü≤‘·´ πødüT˝À..

πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î düTÁ|”+ H√{°düT\T �

bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ, ø√`Ä]¶H˚≥sY n¬sdtº

#·+&û>∑&Ûé : Vü≤sê´Hê sêÁwüº+˝Àì >∑TsY>±yé õ˝≤¢˝À »]–q yÓTÆqsY u≤\T&ç Vü≤‘·´ ñ<ä+‘·+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. á πødüT≈£î dü+ã+~Û+∫ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\‘√ bÕ≥T d”;mdtáì Ä<˚•+∫+~. ø±>±, ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç Vü≤‘·´ πødüTqT #Û˚~+#·&É+˝À b˛©düT\T |üø£åbÕ‘· yÓ’K]‘√ e´e Vü≤]düTÔHêïs¡ì, ø°\ø£ ì+~‘·T\qT e~*ô|{Ϻ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡ì ‘·+Á&ç es¡TDY sƒê>∑÷sY düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. áπødüT <äsê´|ü⁄Ô u≤<Ûä´‘·\qT d”;d”◊&ûøÏ n|üŒ–+#ê\ì |æ{ÏwüHé˝À nuÛÑ´]ú+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, Vü≤sê´Hê sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+, d”;mdtá\qT Á|ü‹yê<äT\T>± #˚sêÃs¡T. á πødüTô|’ düs√«qï‘· <Ûäsêàdüq+ k˛eTyês¡+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ ô|’ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ø±>±,

áHÓ\10q >∑TsY>±yé˝Àì ¬sj·÷Hé n+‘·sê®rj·T bÕsƒ¡XÊ\˝À @&˚+&É¢ u≤\T&ÉT nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹ ˝À eTè‹ #Ó+~q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ ø£+&Éø£ºπs Ä $<ë´]úì Vü≤‘·´ #˚dæq≥Tº b˛©düT\T nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. ø£+&Éø£ºsYqT n¬sdtº #˚dæ $#ê]düTÔHêïs¡T. á |òüT≥q »]–q s√Eq eTè‘·T&ç ‘·s¡T|òü⁄ ã+<ÛäTe⁄\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+ eTT+<äT <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\qT ì*|æy˚XÊs¡T. áVü≤‘·´ πødüTqT d”;d”◊&û‘√ $#ê s¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À

n‘·H√ ø±eT |æXÊ∫ dæø£ yÓ’<äT´&ÉT ≈£L&Ü ñHêïs¡T. á ãè+<ä+ n‘·&çøÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫+~. n‘· s√Vt≤‘·ø˘ : Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\ô|’ ˝…’+–ø£ &=ø£ ø±eT |æXÊ#·ì <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq πødüT˝À &˚sê dü#êä kÂ<ë N|òt s√Vt≤‘·ø˘ C…’\T˝À >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤+ dæ+>¥ ø£≥ø£{≤\≈£î yÓ[fl n‘·&çì |ü]o*+∫q |üø£å+ s√E\T ø±ek˛Ô+~. }#·\T ˝…ø£ÿô|&ÉT‘·Tqï ãè+<ä+˝Àì yÓ’<äT´&ÉT ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. C…’\T˝À n‘·&çì |üØøÏå+ #˚+<äT≈£î &Üø£ºs¡¢ ãè+<ëìï C…’\T n‘·&ÉT ndü+‘·è|æÔ‘√, n$ÁXÊ+‘·+>± ñqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T |æ*|æ+#ês¡T. áãè+<ä+˝À ˇø£ e÷q #ÓbÕŒs¡T. ªø±e÷ìøÏ u≤ìdü j·÷´&ÉT. XÊØs¡ø£

�

C…’\T˝À >∑TØà‘YqT |üØøÏå+∫q yÓ’<äT´&ç yÓ\¢&ç

Ä bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ ÁbòÕì‡dt <∏ëeTdt, ø√`Ä]¶H˚≥sY Ä|òt VüA´eTHé ]k˛sY‡ ôV≤&é Jj·Tdt <∏ëeTdt\qT n¬sdtº #˚dæq≥Tº d”◊ ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·T\ô|’ E´yÓHÓ’˝Ÿ j·÷ø˘º˝Àì ôdø£åHé75 Á|üø± s¡+ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì nHêïs¡T. ø±>±, Ç+≥ sêπ>wüHé≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î ìsêø£]+∫q Á|æì‡ bÕ˝Ÿ kıeTàdæ*¢ |ü&çb˛e&É+‘√ ÄyÓTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#êeTì nHêïs¡T. ÄyÓT |üP]Ô>± ø√\T≈£îqï ‘·sê«‘· n¬sdtº #˚j·TqTqï≥Tº ÇHé‡ô|ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±, $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ j·÷»e÷Hê´\T ø£]ƒq+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·TH˚ Äs√|üD\T $ì|ædüTÔ HêïsTT. áH˚|ü<∏ä´+˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+ <√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. >∑TsY>±yé˝Àì nìï bÕsƒ¡XÊ \˝À¢ uÛÑÁ<ä‘ê Á|üe÷D≤\qT ô|+bı+~+#·&É+ô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+#·qTqï≥Tº e÷qe eqs¡T\ eT+Á‹ »j·T<˚eø£sY ‘Ó*bÕs¡T. ¬sj·÷Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ eTT+<äT #Ó\πs–q n\¢s¡¢qT ìj·T+Á‹+#· &É+˝À $|òü\yÓTÆq Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düsê∆sY dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ô|ø£ºsYqT düôdŒ+&é #˚XÊeTHêïs¡T. Äq+<ë\≈£î C…’\T˝À neø±X¯+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ n‘·&ÉT eTH√y˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêï &ÉT. dü]>± ìÁ<ä˝Òø£ n\dü≥>± ñHêï&ÉT. C…’\T >√&É\qT #·÷ dü÷Ô ñ+&çb˛e&É+ ˝≤+{Ï \ø£åD≤\T BH˚ï dü÷∫düTÔ Hêïj·Tì nHêïs¡T. $#·Ã¤\$&ç>±... J$‘êìï nqTuÛÑ$+∫q n‘·&ÉT Ç|ü�&ÉT C…’\T J$‘êìï qs¡ø£ÁbÕj·T+>± uÛ≤$düTÔHêï&ÉTµ nì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. >∑TØà‘Y Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ì ∫øÏ‘·‡ <ë«sê qj·T+ #˚jÓTT#·Ãì #ÓbÕŒs¡T. Ä\dü´+ nsTT‘˚ ndü\Tπø yÓ÷dü+ edüTÔ+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. eT<ä´+ ùd$+#·ø£b˛e#·TÃ. ø±˙, Äj·Tq ¬s>∑T´\sY>± mqØ® Á&ç+≈£î\T, ôdø˘‡ {≤ìø˘‡qT Á|ü‘˚´ø£+>± ÄÅùdº*j·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\ qT+∫ ‘Ó|æŒ+#·T≈£îì n~Ûø£+>± $ìjÓ÷–+∫q≥Tº &Üø£ºsY $e]+#ês¡T.

�

e÷qe ùdy˚ e÷<Ûäe ùde.. n<˚ $y˚ø±q+<äTì dü+<˚X¯+ : yÓ÷&û

q÷´&Ûç©¢: <˚yê\j·÷\ø£Hêï eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. ∫ø±>√˝À ìs¡«Væ≤++∫q Á|ü|ü+#· eT‘ê\ dü<ädüT‡˝À kÕ«$T $πøø±q+<ä #˚dæq #ê]Á‘·ø£ Á|üdü+>∑+ 125e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ÁbÕ<Ûëq´‘·qT j·TTe‘·≈£î Á|ü<Ûëì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. &Ûç©¢˝À @sêŒ≥T #˚dæq z ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Á|üdü+–+#ês¡T. ªás√E ôdô|º+ãsY 11, nq>±H˚ eTq≈£î yÓTT<ä≥ q÷´ j·÷sYÿô|’ 2001˝À »]–q <ë&ÉT\T >∑Ts¡TÔø=kÕÔsTT. 1893˝À Ç<˚ s√Eq kÕ«$T $πøø±q+<ä ∫ø±>√˝À #˚dæq Á|üdü+>±ìï ≈£L&Ü eTq+ >∑Ts¡TÔ #˚düTø√yê*. Äj·Tq Áù|eT,kÕeTs¡dü´‘·, kÂÁuÛ≤‘·è‘·«+ >∑T]+∫ dü+<˚X¯$T#êÃs¡ì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û nHêïs¡T. ÄHê{Ï Á|üdü+>∑+ <ë«sê <˚XÊìøÏ ˇø£ ø=‘·Ô >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+<äì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘Ó*bÕs¡T. $y˚ø±q+<äTì uÀ<Ûäq\T n+<ä]ø° e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTì, Á|ü‘˚´øÏ+∫ j·TTe‘·≈£î nì Á|ü<Ûëì ‘Ó*bÕs¡T. πøe\+ ø£s¡àø±+&É\ ìs¡«Vü≤D‘√ @ e´ø°Ô <˚e⁄ìøÏ <ä>∑Zs¡ ø±˝Òs¡ì, e÷qe ùdy˚ e÷<Ûäe ùde nqï~ $πøø±q+<äTì dü+<˚X¯eTì Á|ü<Ûëì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. @~ ‹Hê*? @~ ‹q≈£L&É<√ #Óù|Œ dü+düÿè‹ eTq~ø±<äì nHêïs¡T. $y˚ø±q+<äT&ç dü+<˚X¯y˚T eTqøÏ|ü⁄&ÉT e÷´>±ïø±sêº : k˛ìj·÷>±+BÛ ádü+<äs¡“¤+>± &Ûç©¢˝À @sêŒ≥T #˚dæq eTs√ ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ì j·÷>±+BÛ Á|üdü+–+#ês¡T. ndüVü≤ q+, $<˚«wü+ HÓ\ø=qï H˚{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì #ê]Á‘·ø£ dü+<˚X¯y˚T e÷´>±ïø±sêº>± >∑Ts¡TÔ #˚düTø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì k˛ìj·÷ nHêïs¡T. (e÷´>±ï ø±sêº: 1215˝À Á_≥Hé sêE ÄyÓ÷~+∫q Vü≤≈£îÿ\ |üÁ‘·+). eT‘ê\ìï{Ï kÕsê+X¯+ ˇø£ÿfÒqì, eTqTwüß\+‘ê düe÷qy˚Tqì, kÕs¡«Á‹ø£‘· >∑T]+∫ Á|ü|ü+#êìøÏ $y˚ø±q+<äT&ÉT #ê{≤s¡ì k˛ìj·÷ nHêïs¡T. ª˝Ò e+&ç, y˚T˝§ÿq+&ç, >∑eT´+ #˚s¡T≈£îH˚<ëø± Ä>∑uÀø£+&çµ n+≥÷ j·TTe‘·≈£î Äj·Tq Ç∫Ãq dü+<˚XÊìï k˛ìj·÷ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

ªã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT u≤´Héµô|’ $#ês¡D #˚|ü&É‘ê+ �

uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô

q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯ yê´|üÔ+>± ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéTô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\ì nuÛÑ´]údü÷Ô <ëK˝…’q Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ô|’ $#ês¡D #˚|ü≥ºqTqï≥Tº uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô B|üø˘ $TÁXÊ H˚‘·è‘·«+˝Àì <Ûäsêàdüq+ düŒwüº+ #˚dæ+~. ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéTqT ìj·T+Á‹+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äì mHémdt |üPqjYT nH˚ |æ{ÏwüqsY ø√s¡Tº <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT *+ø˘\qT ‘=\–+#ê\ì Ä<˚•+#·ø£b˛e&É+‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>± 200 eT+~ ne÷j·T≈£î\T ã\j·÷´s¡ì nHêïs¡T. á π>yéT Ç˝≤π> ø=qkÕ–q≥ºsTT‘˚ j·TTe‘· uÛÑ$‘·e´+ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷πs Á|üe÷<äeTT+<äH˚ n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T C≤Ø #˚j·÷\ì düs√«qï‘· <ÛäsêàdüHêìï nuÛÑ´]ú+#ês¡T. |æ{ÏwüqsY ‘·s¡T|òü⁄q »j·T düTøÏHé yê<äq\T $ì|æ+#·qTHêïs¡T. ã÷¢y˚˝Ÿ sêø£ådü Áø°&É j·TTe‘·ô|’ <äTÁwüŒuÛ≤yêìï ø£qãs¡Tk˛Ô+~. $<˚XÊ\ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y≈£î bÕøÏq á Áø°&É≈£î u≤ìôd’q j·TTer j·TTe≈£î\T ‘·eT J$‘ê\qT <äTs¡“¤s¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á π>yéT˝À bÕ˝§Z+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î 50e s√Eq Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√yê\H˚ dü+πø‘ê\T n+<äT‘êsTT. <ë+‘√, yês¡T @e÷Á‘·+ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ø±>±, ã÷¢y˚˝Ÿ eTs¡D≤\ô|’ eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡Tº Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéTqT ìùw~Û+∫+~. á π>yéTqT ùwsY #˚dæq yê]ì >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì &ûJ|”ì Ä<˚•+∫+~.

Ä]ºø£˝Ÿ 35m≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT Áoq>∑sY : Ä]ºø£˝Ÿ 35m≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK eT+ Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ nqedüs¡+>± $yê<ä+ sêE≈£î+<äì, á n+X¯+ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #·sê´ ÁbÕs¡+_Û+#·˝Ò<äì, Bìô|’ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø√s¡Tº≈£î ≈£L&Ü yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î e´‹πs ø£+>± ‘êeTT @MT #˚j·TeTì, eTH√uÛ≤yê\qT >ös¡$kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ä]ºø£˝Ÿ 35mô|’ m˝≤+{Ï nqTe÷Hê\T, dü+<˚Vü‰\T ˝Òeì, <äTs¡<äèwüºeXÊ‘·÷Ô á n+ X¯+ ãj·T{ÏøÏe∫Ã+<äì sêCŸHê<∏é dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. Hê\T>∑T s√E\ »eT÷àø±oàsY |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ Áoq>∑sY˝À sêCŸHê<∏é á yê´K´\T #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À |üs¡´{Ï+#·&É+ sêCŸHê<∏é≈£î @&Ü~˝À Ç~ ◊<äe kÕ]. Á|üdüTÔ‘· |üs¡´≥ q˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ düeTkÕ´‘·àø£yÓTÆq nq+‘YHê>¥˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

Ä~Û|ü‘·´+ô|’H˚ {°e÷dt b˛sê≥+

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ‘·$TàH˚ì #˚düTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêh+˝À d”m+ πød”ÄsY pìj·TsY yÓ÷&û>± e÷sês¡Hêïs¡T. j·TC≤„\T, j·÷>±\T #˚ùdÔH˚ sêh+ e∫Ã+<ë..? nì Á|ü•ï+#ês¡T. sêh+˝À � ◊\j·T´ô|’ u…~]+|ü⁄\qT K+&çdüTÔHêï+: ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ sê»´y˚T\T‘√+<äì, <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\qT nDÏ∫y˚j·T&É+˝À HÓ+ãsY eHé sêh+>± ‘Ó\+>±D {°e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì ì*∫+<äì nHêïs¡T. � mìï u…~]+|ü⁄˝§∫ÃHê ø£˝≤ìï Äù|~˝Ò<äT: Ä{≤, bÕ≥\‘√ ñÁs¡T‘ê\T–+∫q >∑<ä›sY bÕ≥\ <ë«sê Á|üC≤>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY ôV’≤<äsêu≤<é {°e÷dt Ä$sꓤe düuÛÑ˝À ø£+#· düuÛÑq‘·T qñÁs¡Ä{≤, ÷‘·\÷–+#ês¡T. {°e÷dt @sêŒ≥T ñ<˚›XÊìï $e]dü÷Ô, kÕ~Û+#ê*‡q \øå±´\qT dü_Û≈£î\≈£î � Ä{≤, bÕ≥\‘√ ñÁs¡÷‘·\÷–+∫q >∑<ä›sY $e]+#ês¡T. sêh+ @sêŒ≥T≈£î #˚dæq ã*<ëHê\qT @ \ø£å´+ ø√dü+ sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·T≈£îHêïyÓ÷, Á|üdüTÔ‘· qe‘Ó\+>±D ` dæ{°ã÷´s√ nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘·´+ô|’H˚ {° e÷dt uÛÀ>±\qT nqTuÛÑ$dü÷Ô bÕ\≈£î\T Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT b˛sê≥eTì, kÕe÷õø£ Hê´j·T+ <äπøÿ+‘·es¡≈£L ◊ø£´ ø±\sêdüTÔHêïs¡ì ‘·q Ä{≤, bÕ{\ <ë«sê $e]+#ês¡T. b˛sê≥+ kÕ>∑T‘·T+<äì {°e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T, {°e÷dt bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T ¬ø.j·÷<ä–], mdt.düVü≤<˚yé, e÷J m+|” ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ nHêïs¡T. Ábıô|òdüsY ø£+#· m+.<äX¯s¡<∏é, ø=|ü� |ü<äà n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düuÛÑ˝À {°e÷dt ◊\j·T´ sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òü÷\T ◊\j·T´ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T C…_.sêE, C≤HéyÓd”¢, øÏ˝…¢ >√bÕ˝Ÿ, u…~]dü÷Ô bò˛qT¢ #˚j·T&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì, Bìì {°e÷dt mm˝Ÿ.eT\¢j·T´, &ûJ q]‡+Vü‰sêe⁄, mdt.s¡eT, ÄXÊ\‘·, rÁe+>± K+&çdüTÔ+<äì nHêïs¡T. á $wüj·T+ô|’ Äs¡´yÓ’X¯´ ô|’fi¯¢ ÄX¯j·T´, {°ÄsY #·+<äsY, lsêyéTHêj·Tø˘, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. dü+|òü÷\‘√ #·]Ã+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïeTHêïs¡T. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ dæ{° {°e÷dt Ä$sꓤe düuÛÑ n+ãsYù|≥˝Àì eTVü‰sêD≤Á|ü‘ê|t |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À k˛eTyês¡+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·$TàH˚ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘ê´ìï e´‹πsøÏùdÔ.. Ä ≈£î\+˝Àì e´≈£îÔ\+<äs¡÷ ‘·eT≈£î ÄbÕ~+#·Tø√e&É+ dü]>±<äHêïs¡T. nÁ>∑≈£î˝≤˝À¢q÷ nuÛÑT´<äj·Tyê<äT\T, Ä]úø£+>± yÓqTø£ã&çqyês¡T ñHêïs¡Hêïs¡T. nÁ>∑≈£î\+˝À |ü⁄{Ϻ nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘ê´ìøÏ e´‹πsø£+>± #ê˝≤eT+~ b˛sê≥+ #˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. nÁ>∑≈£î\ nVü≤+ø±sêìøÏ e´‹πsø£+>± ø£eT÷´ìdüTº Hêj·T≈£î\T ì*∫q #·]Á‘·qT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|ü»\ ‘·s¡|ü⁄q b˛sê&ç ì*∫q |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ ˇø£s¡Hêïs¡T. ◊\j·T´ sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T+fÒ eTs√ |ü⁄düÔø£+ y˚düTø√yê\ì, Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú˝À me] bÕÁ‘· yês¡T ìs¡«Væ≤dü÷Ô #·s¡Ã\‘√ |ü]cÕÿs¡+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç‘˚ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄ ‘êj·TqT≈£îHêïeTì, eT÷&˚+&É¢sTTHê eTÚ*ø£ düeTdü´˝Ò$ |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘êqT sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑T‘·THêïs¡ì, mìï u…~]+|ü⁄˝§∫ÃHê Hê ø£˝≤ìï Äù|~ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. #êe+fÒ ‘·q≈£î uÛÑj·T+ ˝Ò<äì, nÁ>∑≈£î\ Ä>∑&Ü\T Çø£ kÕπ>~ ˝Ò<äì nHêïs¡T. Ábıô|òdüsY |æm˝Ÿ.$X‚«X¯«sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ôd≈£î´˝sY nH˚ |ü<ä+ uÛ≤s¡‘Y˝À ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ..uÛ≤s¡‘YqT Væ≤+<ä÷ <˚X¯+>± e÷πsÃ+<äT≈£î ÄsYmdtmdt mC…+&ÜqT yÓ÷&û düsêÿs¡T neT\T

Dwaraka

Äs¡´yÓ’X¯ó´\‘√ #·]Ã+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+

ªÄ u≤<Ûä´‘· yê]øÏy=«<äT›µ

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D sêh+˝Àì ù|<ä\T, ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\ $esê\T ùdø£]+#˚ u≤<Ûä´‘·qT {°ÄsYmdt düsêÿsY bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n|üŒ–+#·&Üìï ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+ø£åeT dü$T‹ rÁe+>± K+&ç+∫+~. uÛÑ÷ $esê\qT n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–ùdÔ mø£ÿ&É ‘·eT ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&ÉT ‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√ yê]ì ‘·|æŒ+∫ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n|üŒ–+∫+<äì dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T »dæºdt #·+Á<ä≈£îe÷sY Äs√|æ+#ês¡T. ù|<ä\T, ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\ $esê\T ùdø£]+#˚+<äT≈£î {°ÄsYmdt düsêÿsY rdüT≈£îe∫Ãq Jy√ 39ì yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+ #·Tø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ó Áø£yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À »dæºdt #·+Á<ä≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äXÊu≤∆\ ø±\+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ìs¡Tù|<ä\T, ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À rÁe nHê´j·÷ìøÏ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>± {°ÄsYmdt düsêÿsY á Á|üÁøÏj·TqT n~Ûø±s¡T\ qT+∫ ‘·|æŒ+∫ {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î n|üŒ–+#·&É+ nHê´j·TeTì nHêïs¡T. Bìï ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+πøåeT dü$T‹ rÁe+>± K+&çk˛Ô+<äHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì, ˝Òì |üø£å+˝À sêh yê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø√s¡TºqT ÄÁX¯ sTTkÕÔeTì #·+Á<ä≈£îe÷sY ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T k˛Vü≤sê uÒ>∑+, Áoìyêdt j·÷<äyé, eTTs¡∞ø£èwüí, eT<äTdü÷<ÛäHê #ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

ôV’≤<äsêu≤<é Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\ ñ<√´>∑T\ düe÷K´ #Ó’¬sàHé>± sêCÒX¯+

ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú\ ñ<√´>∑T\ düe÷K´ q÷‘·q ø±s¡´es¡Z+ k˛eTyês¡+ @s¡Œ&ç+~. #Ó’¬sàHé>± _ sêCÒX¯+, ôdÁ¬ø≥Ø »qs¡˝Ÿ>± õ{Ï JeHé @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. e´ekÕú|üø£ #Ó’¬sàHé>± sê#·÷s¡T düTBÛsYu≤ãT, Á|ü<Ûëq dü\Vü‰<ës¡T>± dæ+>∑+ $»jYT yÓ÷Vü≤Hé, e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± >∑yê« s¡M+<äsY¬s&ç¶, &ç|üP´{° ôdÁ¬ø≥Ø>± mdt u≤\ø£èwüí, ø√XÊ~Ûø±]>± $ ^‘êsêDÏ, eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî\T>± ÄsY Áø±+‹, mdt $»j·T\øÏåà‘√ Ç‘·s¡ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T mìïø£j·÷´s¡T.

Dwaraka

4 eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+....!? H˚&ÉT kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ á

düe÷C≤ìøÏ j·TTe‘· dü+~ÛdüTÔqï Á|üX¯ï Ç~. ìCy˚T ø£<ë...! düVü≤Jeq+, düeT uÛ≤eq+ eT+≥>∑*dæ b˛‘·T+fÒ, C≤rj·T yê<ëìø°, Á|üC≤ kÕ«e÷´ìø°, ˝ÖøÏø£ uÛ≤eq\≈£î $|üØ‘· yê´U≤´Hê\T #˚dü÷Ô eTq uÛ≤s¡rj·T‘·H˚ <Ûä«+dü+ #˚j·T#·÷düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? <˚X¯+˝À ndüVü≤q+ ãT˝…¢≥¢‘√ nHê~>± Ä˝À#·q\ n–Z˝À |ü\ø£]+∫ yÓfi¯ó‘·Tqï~. nø£åsê\T |ü⁄≥+ ô|≥Tº≈£îqï nbÕs¡yÓTÆq HÓ‘·TÔs√&ÉT‘·Tqï$. yÓTTqï e÷qe y˚T<ÛäqT ‹]– nC≤„q+˝À ‘·T|ü |ü{Ϻ+#·&Üìø° <ÛäuÀ\ÿsY, ìqï |üHê‡πs, ø£\T“ØZ H˚&ÉT >öØ \+πøXŸ... eT] πs|ü⁄...? Á|ür|òü÷‘· X¯≈£îÔ\T ø√s¡\T #êdüTÔ+fÒ Ç+ø± eTÚq+ m+‘· ªªπs|ü⁄ qqTï #·+|ü+&ç ø±<äT qqTï ø±\+...? ùV≤‘·Te⁄≈£î #·+|ü+&ç. qqï+fÒ qqTï #·+|ü+&ç ì\ã&É˝Òø£, yê<äq≈£î ¬>\e˝Òø£ y˚T+ >öØ yês¡düT\+..µµ n+≥÷ ∫es¡≈£î uÛÖ‹ø£ ìs¡÷à\q≈£î y˚\ >=+‘·T\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ôd’‘·+ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+fÒ eTÚq+ |òüTÀwædüTÔ+&É>±H˚, >öØ \+πøXŸ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? øÏsê‘·ø£ Vü≤‘·´≈£î <˚X¯+ q\TeT÷\˝≤ ìs¡düq\T ô|\T¢ãT≈£î‘·T+&É>±H˚ eTs√ ◊<äT ≈£˝≤\ô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ eTTÁ<äy˚dæ #·+ù|kÕÔeT+≥÷ u…~]+|ü⁄\T yÓ\Te&ÉT‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? XÀuÛ≤&˚, ns¡T+<ÛärsêjYT, kÕ>∑]ø± |òüTÀwt, ø£$‘ê ø£èwüíHé, ôwVü≤¢ s¡w”<é\qT n+‘·yÓTT+~kÕÔeTì k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À j·T<∏˚#·Ã¤>± ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? –Øwt ø£sêï&é düVü‰ eTs√ 18eT+~ s¡#·sTT‘·\≈£î ø£sêï ≥ø£ b˛©düT s¡ø£åD

yÓTsTT˝Ÿ @ qe‘Ó\+>±D

eTìcÕ.. ? eT‘·e÷..? <˚X¯eT+fÒ eTqTwüß˝ÀjYT nHêï&ÉT

eTVü‰ø£$ >∑Ts¡C≤&É.. ø±<äT.. ø±<äT.. <˚X¯ ø£≥º ø±ØÔø˘ eT+fÒ eT‘·+ n+{À+~ ø±cÕj·T<äfi¯+.. »s¡ï*dtº >öØ \+πøXŸì <ës¡TD+>± Vü≤‘·´#˚dæ, ÄyÓT ª‘·eT eTH√uÛ≤yê\ì Vü≤sYº #˚dæ+~.. n+<äTπø #·+bÕ+..µ nì áJ>± #Ó|üŒ>∑*π> |ü]dæú‹ì eTq+ #·÷düTÔHêï+.. >ö]ì #·+|ü&ÜìøÏ eT‘·‘·‘·« yê<äT\ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yê<äq $+‘·>± ñqï~... m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T ˝Ò≈£î+&Ü πøe\+ dæ<ëΔ+‘· yÓ’s¡T<Ûä´+ ø±s¡D+>± ø£qïj·T´≈£îe÷sYô|’ <˚X¯Á<√Vü≤+ πødüT ô|&ç‘˚, ÄyÓT ˇø£ »s¡ï*düTº>± ø£qïj·T´≈£îe÷sY ‘·s¡|ü⁄q e÷{≤¢&É≥+ ‘·|üŒ≥.. ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ì e]‡{°Ï˝À s√Væ≤‘Y y˚eTT\ ≈£î\ $eø£å ø±s¡D+>± #·ìb˛‘˚, kÕe÷õø£ nuÛÑÁ<ä‘· >∑T]+∫ e÷{≤¢&É≥+ ÄyÓT H˚s¡eT≥... >√e⁄ e÷+dü+ ‹+≥THêïs¡H˚ ù|s¡T ‘√ eTqTwüß\ì #·+ù|ùdÔ n˝≤ #·+|ü≥+ nHê´j·T+ nq≥+ ÄyÓT ‘·|üŒ≥. Ç≥Te+{Ï ø±s¡D≤\‘√ ÄyÓT Vü≤‘·´ »]–q≥Tº k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yê~düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À u≤~Û‘·T\ ‘·s¡|ü⁄q, yê] ø±s¡D≤\qT #·]Ã+#·≥+ ‘·bÕŒ...? bÕ\≈£î\ yÓ’K]ì Á|ü•ï+#·≥+ ‘·bÕŒ...? n+fÒ á <˚X¯+˝À ø±cÕj·T X¯≈£îÔ\T @+ #˚dæHê ‘·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·÷ uÛÑ˝Ò #˚düTÔHêïs¡T.. nì ≈£Ls√Ãyê˝≤...nH˚ Á|üX¯ï\T Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<äsTTdüTÔHêïsTT.. >∑‘·+˝À <äuÛÀ\ÿsY, ø£\T“ØZì ≈£L&Ü πøe\+ ôd’<ëΔ+‹ø£ yÓ’s¡T<Ûä´+ ø±s¡D+>± #·+|æq #·]Á‘· ø±cÕj·T <äfi≤ì~.. ˇø£yÓ’|ü⁄ yÓ÷&û düsêÿs¡T e´øÏÔ>∑‘· qeTàø±\qT, Ä#êsê\qT bÕ\q ˝ÀøÏ #=|æŒ+∫ , Á|ü»\ô|’ ã\e+‘·+>± s¡T<˚› |üì˝À ñ+&É>±, eTs√yÓ’|ü⁄ dü+|òtT|ü]yêsY Ä qeTàø±\qT, $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+#˚ yê¬se¬s’Hê, yês¡T @ kÕúsTT˝À ñHêï ø£˙dü >ös¡e+ ˝Ò≈£î+&Ü.. ∫es¡≈£î ‘·eTqT e´‹πsøÏ+#˚ eTTK´ eT+Á‘·T\ ‘·\\≈£î ≈£L&Ü yÓ\\T ø£fÒº |ü]dæú‹ #·÷düTÔHêï+. Ç|üŒ{Ïπø sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‹ |ü<äe⁄\qT ‘·eT uÛ≤eC≤\+ ñqïyê]‘√ ì+|ü⁄≈£îHêïs¡T. yÓTTqï »]–q ø±´_H˚{Ÿ e÷s¡TŒ˝À ≈£L&Ü dü+|òtT|ü]yêsY<˚ ø°\ø£ bÕÁ‘· nì..ÄHê&˚ »]–q |ü]D≤e÷\qT ã{Ϻ ns¡ΔeTe⁄‘·Tqï $wüj·T+. ÄsYmdtmdt N|òt yÓ÷Vü≤Hé uÛÑ>∑e‘Y CÀø£´+ ‘Ó*j·Tì~ ø±<äT.. Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝À @+ ‹Hê˝À, @˝≤ ñ+&Ü˝À dü+|òtT |ü]yêsY dü+düú\T ~XÊ ìπs›X¯+ #˚düTÔHêïsTT.. ˇø£yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä+˝À ‘·q ã\>∑+‘√ yÓ÷&û düsêÿsY, sêÁcÕº\qT ø£ã[dü÷Ô ÁbÕ+rj·T bÕغ\qT ‘·q kÕeT+ ‘·T\T>± e÷s¡TÃ≈£î+≥T+fÒ, Ç+ø√yÓ’|ü⁄ dü+|òtT|ü]yêsY ‘·q XË’*˝À ‘·q uÛ≤eC≤˝≤ìï neT\T »s¡T|ü⁄‘√+~. ìC≤ìøÏ yÓ÷&ûøÏ Á|ü»\T ‹s¡T>∑T˝Òì n~Ûø±s¡+ Ç∫Ã+~ Ç+<äT≈£î ø±<äT... mìïø£\ Vü‰MT\qT @ ˇø£ÿ{° neT\T #˚j·T˝Ò<äT. qe+ãsY˝À q\¢&ÉãT“ ù|s¡T‘√, Ç|ü⁄Œ&ÉT Jmd”º ù|s¡T‘√ kÕe÷qT´&ç CÒãTøÏ ∫\T¢ ô|{≤ºs¡T..

Vü‰MT\T neT\T #˚‘·>±ø£ eT‘· eTÚ&ÛÜ´ìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì 2019 mìïø£\ \_› ø√dü+ Á|üdüTÔ‘·+ yÓ÷&û düsêÿs¡T q&ÉTk˛Ô+~. ìC≤ìøÏ Ç~ Á|üC≤‘·+Á‘·, ˝ÖøÏø£ <˚X¯+˝À dü¬s’q |ü<äΔ‹ ø±<äT.. Ç˝≤+{Ï $<ÛëHê\‘√H˚ <˚XÊìï @\‘êq+fÒ uÛ≤s¡‘êeì ø£å$T+#·<äT. ‘·eT<˚XÊìï m˝≤ s¡øÏå+#·Tø√yê˝À uÛ≤s¡rj·TT\øÏ ‘Ó\TdüT.. <˚X¯uÛÑøÏÔ eTTdüT>∑T˝À <˚XÊìï Vü≤]kÕÔeT+fÒ @ uÛ≤s¡rj·TT&É÷ ˇ|ü⁄Œø√&ÉT...

8498084025

_.kÕ+u•e

Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq »eVü≤sY ˝≤˝Ÿ HÓÁVüA

(CÒmHéj·T÷) j·T÷ìe]Ù{°˝À yêeT|üø£å $<ë´]ú dü+|òü÷\ ≈£L≥$T $<ë´]ú dü+|òüT mìïø£˝À¢ »j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡y˚dæ+~. eT‘√Hêà<ä $<ë´]ú dü+|òü÷ìï eT{Ϻ ø£]|æ+∫+~. <˚X¯ yê´|üÔ+>± $<ë´]ú ˝Àø±ìøÏ, Á|üC≤kÕ«eT´ yê<äT\≈£î ˇø£ q÷‘·q ñ‘ê‡Vü‰ìï∫Ã+~. á mìïø£˝À¢ Á|ü<Ûëq+>± ◊<äT bÕ´q˝Ÿ‡ b˛{° #˚XÊsTT. eT÷&ÉT bÕ´q˝Ÿ‡ eT<Ûä´ Á|ü<Ûëq b˛{° »]–+~. ∫e]øÏ @ bÕ´q˝Ÿ ≈£L&Ü yêeT|üø£å ≈£L≥$TøÏ b˛{° Çe«˝Òø£b˛sTT+~. yÓTT‘·Ô+ 6,620 z≥T¢ b˛˝Ÿ nj·÷´sTT. ;sê‡ n+uÒ<äÿsY |üP˝Ò dü÷º&Ó+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé (_m|æmdtm)≈£î eT+∫ z≥T¢ e#êÃsTT. dü÷º&Ó+{Ÿ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (mdtm|òt◊), Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé (@◊mdt@), &ÜyÓTTÁø£{Ïø˘ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé (&çmdtm|òt) ˇø£ ≈£L≥$T>±, @◊mdtm|òt, mHémdtj·T÷◊, @;M|”, u≤bÕ‡\T b˛{°˝À ñHêïsTT. Á|ü<Ûëq+>± Hê\T>∑T kÕúHê\≈£î »]–q b˛{°˝À Hê\T>∑÷ ˝…|òtº ≈£L≥y˚T ¬>\T#·T≈£î+~. Á|ü‹ kÕúHêìøÏ 500ô|’>± z≥¢ Ä~Ûø£´‘· \_Û+∫+~. Áô|dæ&Ó+{Ÿ kÕúq+˝À ˝…|òtº nuÛÑ´]ú ^‘ê≈£îe÷]øÏ 1506, @;M|” nuÛÑ´]úøÏ 1042 z≥T¢ e#êÃsTT. Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ˝…|òtº nuÛÑ´]ú <äT–Zsê\ l ø£èwüí≈£î 2082, @;M|” nuÛÑ´]úøÏ 975 z≥T¢

nedüs¡ eTsTT+<ä+fÒ eTq+ @ ø±\+˝À ñHêï+...? nø£åsê\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’q ø±\+˝À ñHêï+....! Ç+‘·ø° á nø£åsê\T #˚dæq H˚s¡ y˚T$T{Ï! Á|ü•ï+#·&Éy˚THê..? Ä˝À#·q\T s¡–*+#·&Éy˚THê...? ndü\T Á|üC≤kÕ«eT´ dü«uÛ≤ey˚T Á|ü•ï+#·&É+ ìs¡dæ+#·&É+ ø£<ë...! n<˚ <˚X¯ Á<√Vü≤yÓTÆ‘˚ Çø£ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ‘êy˚B...! Á|üX¯ïqT,ùV≤‘·Te⁄qT $X¯«dæ+#˚yês¡T Ç|ü&ÉT Ä˝À∫+#·Tø√yê*. eTq+ @ ø±\+˝À ã‘·T≈£î‘·THêïeT˙..! Ä~eT ø±\+ qT+&ç Ä<ÛäT ìø£ ø±\+ <ëø± e÷qeC≤‹ Á|üj·÷D+ ì]«sêeT+>± kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. Ä~eT, u≤ìdü, eT<Ûä´ j·TT>±\qT <ë{Ï H˚{Ï Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú <ëø± kÕ–q á düTBs¡È Á|üj·÷D+˝À H˚{Ïø° n+<ä]ø° nqï+, Ä‘·à>ös¡e+ n+<äì Á<ëø£å˝Ò ø±y=#·TÃ. <√|æ&û m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ‘·q s¡÷|ü+ e÷s¡TÃø=ì e÷qe ÁX¯eTqT Vü≤]dü÷ÔH˚ ñ+&=#·TÃ. dü]Vü≤<äT› j·TT<ëΔ\T kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+&=#·TÃ. nsTTq|üŒ{Ïø° eTq+ Á|üj·÷D+ kÕ–dü÷ÔH˚ ñHêï+. Ä<äsêÙ\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ n&ÉT>∑T\T y˚dü÷ÔH˚ ñHêï+. e~*+#·Tø√yê*‡q yê{ìï{Ï MT<ë b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêï+. #·]Á‘· >∑eTq+˝À eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·÷ \ø£å n|ü»j·÷\ ‘·s¡Tyê‘·HÓ’Hê ˇø£ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔHêï+. á ø±dæ+‘·

ôV’≤<äsêu≤<é

$»j·÷ìï ≈£L&Ü ‘·qTï≈£î b˛e&ÜìøÏ, nHê~>± Ä˝À#·q\ n–Z˝À |ü⁄≥+ ô|≥Tº≈£îqï nbÕs¡yÓTÆq e÷qe y˚T<ÛäqT ‹]– nC≤„q+˝À ‘·T|ü |ü{Ϻ+#·&Üìø° Á|ür|òü÷‘· X¯≈£îÔ\T ø√s¡\T #êdüTÔ+fÒ Ç+ø± eTÚq+ m+‘· ø±\+...? ùV≤‘·Te⁄≈£î ì\ã&É˝Òø£, yê<äq≈£î ¬>\e˝Òø£ ∫es¡≈£î uÛÖ‹ø£ ìs¡÷à\q≈£î ôd’‘·+ ‘Ó>∑ã&ÉT‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+..? ªªÇ‘·s¡ $XÊ«kÕ\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ ≈£L&É<äT. ì»yÓTÆq $XÊ«dæ Ç‘·s¡ $XÊ«kÕ\˝Àì Ä<äs¡D°j·TyÓTÆq n+XÊ\ìï{Ï˙ >ös¡$kÕÔ&ÉTµµ nì #ÓbÕÔ&ÉT nXÀø£ #·Áø£e]Ô. ø±˙ H˚&ÉT ˇø£ $XÊ«dü+ ø£*– ñ+&É≥y˚T ‘·|ü. ì»+ e÷{≤¢&É≥eT÷ ‘·|ü. z ˝ÖøÏø£ uÛ≤eH˚ ‘·|ü. ùV≤‘·Te⁄ ‘·|ü. Á|ü•ï+#·&É+ ‘·|ü. ‘·|üŒì ˇ|üø√ø£b˛‘˚ ndüVü≤q+ ∫y˚Tà <˚«cÕìï m<äTs√ÿyê*. Væ≤+düqT m<äTs√ÿyê*. Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç yÓT‘·Ô>± >∑T+&Ó˝À¢øÏ ~+#˚ ‘·TbÕø° >∑T+&É¢qT m<äTs√ÿyê*. Ç<˚ ø£<ë Çyê«fi¯ »s¡T>∑T‘·Tqï~...! <˚X¯+ì+&Ü »&É\T $|ü‘·Tqï ndüVü≤q|ü⁄ uÛÑ÷‘·+ düèwæºdüTÔqï uÛÑj·÷+<√fi¯q˝Ò ø£<ë...! eT] uÛÑj·T|ü&É<ëe÷...! e÷qeC≤‹ düTBs¡È Á|üj·÷D+˝À Ç≥Te+{Ï Á|ür|òü÷‘· X¯≈£îÔ\T á <˚XÊìøÏ ø=‘˚ÔMT ø±<äT ø£<ë...? á X¯≈£îÔ\πø uÛÑj·T|ü&ç‘˚ <äj·÷q+<ä düs¡dü«‹ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq

Ç+¬ø+‘· ø±\+..?

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 www.navatelangana.com

e´‹πsøÏ+#˚yê&Ü..? ÁãVü≤à düe÷»+ ≈£î\ e´edüúqT e´‹πsøÏ+#˚<ë..? eTVü‰‘êà CÀ´‹u≤|òüP˝Ò Áu≤Vü≤àDyê<ä <ÍcÕº´ìï K+&ç+∫ ãVüQ»qT\ $eTTøÏÔ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ yê&Ü..? MπsX¯*+>∑+ $‘·+‘·T $yêVü‰\T »]ù|yê&Ü..? n+uÒ<äÿsY ÄXÊøÏs¡DyÓTÆ ne‘·]+#˚ yê&Ü...? Ç+ø± #·]Á‘· ˝À‘·T\ qT+&ç #Ó|üø√yê\qT≈£î+fÒ >ö‘·eT ãT<äTΔ&ç qT+N #êsê«≈£î\, dü‘·´ø±eTT&ç, Äs¡´uÛÑ≥º esêVü≤$TVæ≤s¡T\ qT+∫, Á|üX¯ï\ ø£+≥ø±s¡D´+ qT+&˚ ø£<ë á Á|ü|ü+#·+ q&ÉTdü÷Ô edüTÔqï~...! eT] H˚&ÉT Ä ªªÁ|üX‚ïµµ <˚X¯Á<√Vü≤eTe⁄‘·T+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? zq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ;|òt ‹qï H˚sêìøÏ C≤rj·T ñ‘·ÔeT q{Ï düTs¡_Û \øÏåà Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï~. á <˚XÊìøÏ ‘=*kÕ] ªªÄkÕÿsYµµì yÓ÷düTø=∫Ãq Á|üU≤´‘· dü+^‘·ø±s¡T&ÉT @.ÄsY. ¬sVü≤e÷Hé, ªªÇ~ Hê uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø±H˚ ø±<äTµµ n+≥THêï&ÉT. ø±fiÀJ #Ó|æŒq ªª@ø°uÛÑ$+#·ì yê] |”ø£ H=≈£îÿ dæ<ëΔ+‘·+µµ neT\e⁄‘·Tqï ø±\$T~. ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\‘√, Ä˝À#·˝‘√ @ø°uÛÑ$+#·ì yê]ô|’ H˚&ÉT z nÁ|üø£{Ï‘· j·TT<äΔä›y˚T »s¡T>∑T‘·T+B <˚X¯+˝À... á j·TT<äΔ+˝À ùV≤‘·Te⁄ô|’ eT÷&ÛÉ‘·«+ <ë&ç #˚k˛Ô+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? ÇwüºyÓTÆq ‹+&ç ‹H˚ Vü≤≈£îÿô|’ ÄVü‰s¡ dü+düÿè‹ì ìj·T+Á‹+#˚ Ä~Û|ü‘·´+ <ë&ç #˚k˛Ô+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ô|’ ìj·T+‘·è‘·« b˛ø£&É\T ø£‘·TÔ\T <ä÷düTÔ+fÒ eTÚq+ Ç+¬ø+‘· ø±\+...? Ç|ü&ÉT eTÚq+ á <˚XÊìøÏ eT]+‘· Á|üe÷<äø£s¡+..!

dü+bÕ<äø°j·T+

ùd«#·Ã¤ n+fÒ ns¡ú+ u≤<Ûä´‘·. n+<äTπø, #ê˝≤eT+~ uÛÑj·T|ü&ÜÔs¡T `u…sêïsY¶ cÕ

bòÕdæ»+ ~X¯>± yÓ’s¡T<Ûë´\T Á|üuÛ≤‘Y |ü{≤ïj·Tø˘

nyÓT]ø±˝À

bòÕdædüTº X¯≈£îÔ\T ‘·\\T m>∑Ts¡y˚düTÔHêïsTT. n˝≤+{Ï X¯≈£îÔ\≈£î n<Ûä´≈£åî&ÉT &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚düTÔHêï&ÉH˚ yêdüÔe+ á eT<Ûä´ ø±\+˝À »]–q nH˚ø£ dü+|òüT≥q˝À¢ yÓ\¢&Ó’+~. Ä>∑düTº 12e ‘˚BHê&ÉT eØ®ìj·÷˝Àì #êsY˝À{Ÿ$˝Ò¢˝À bòÕdædüTº\≈£î e´‹πsø£+>± XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqïyê]ô|’ bòÕdædüTº\T <ë&ç #˚XÊs¡T. ˇø£ e´øÏÔ yê]ô|’øÏ ‘·q Á≥≈£îÿ q&É|ü>± bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ ÁøÏj·÷o\ ø±s¡´ø£s¡Ô V”≤<∏äsY ùV≤j·TsY #·ìb˛sTT+~. Ä dü+|òüT≥q˝À ø£˙dü+ 19eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. &çÄ+Á&˚ Vü‰Á]dt nH˚ ÄÁbò˛`nyÓT]ø£Hé

nyÓT]ø± bòÕdæ»+ ~X¯yÓ’|ü⁄ eTs¡*+<äH˚ $wüj·T+˝À @e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eTT+<äT>± ˇø£ bòÕdæùdº‘·s¡ ã÷s¡T®yê sê»´ #·Á≥+˝À #Ó&ç Áã‹øÏq bòÕdædüTº\, u&Ü ã÷s¡T®yê\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T˝Àì dü+øÏ¢wüº‘·, bòÕdæ»+ ~X¯>± nyÓT]ø± eTs¡\≥+‘√ eTT&çã&çq yÓ’s¡T<Ûë´\T ≈£L&Ü düŒwüº+>± ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT ñbÕ<Ûë´j·TTsê*ì #ês√¢{Ÿ$˝Ò¢ b˛©düT Á|ü<Ûëq πø+Á<ëìøÏ n‹ düMT|ü+˝À ÇqT|ü sê&é‘√ ìsê›øÏåD´+>± ø={≤ºs¡T. ªÇs¡TyÓ’|ü⁄˝≤>∑\µ Væ≤+düqT K+&çdüTÔHêïqì |òüT≥q »]–q yÓ+≥H˚ Á≥+|t ù|s=ÿì X‚«‘·C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\ #·s¡´qT dü÷{Ï>± U+&ç+#·≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·T≈£îHêï&ÉT. n<Ûä´≈£åî&ç ns¡ø=s¡ Á|ü‹düŒ+<äqqT Á|ü»\T ìs¡dæ+∫q ¬s+&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq X‚«‘·C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\ #·s¡´qT K+&ç+#ê&ÉT. nsTT‘˚ Ä ‘·s¡Tyê‘· ªÇ<ä›]B ‘·|ü ñqï~µ nì #ÓbÕŒ&ÉT. á ∫e] Á|üø£≥q˝Àì ìC≤sTTrì bòÕdædüTº ≈£î ø£¢ø˘® ø±¢Hé e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT &˚$&é &É÷´ø˘ n_Ûq+~+#ê&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä>∑düTº 25q ˝≤{ÏHé nyÓT]ø± qT+∫ e\dü e∫Ãqyê] ªC≤‹ $esê\qTµ ø√s¡Tº ìùw~Û+∫q|üŒ{Ïø° ùdø£]düTÔqï Ä]CÀHê b˛©düT n~Ûø±] CÀôd|òt ÄsYô|’y= #˚dæq ø√s¡Tº ~Ûø±ÿs¡ H˚sêìøÏ •ø£å|ü&É≈£î+&Ü &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t n<Ûä´≈£åîì Vü≤√<ë˝À ø£åe÷_ø£å Á|ükÕ~+#ê&ÉT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Äj·TqqT ªnyÓT]ø± <˚X¯uÛÑ≈£îÔ&ÉTµ nì ø°]Ô+#ê&ÉT. á ª<˚X¯uÛÑ≈£îÔ&ÉTµ ˝≤{ÏHé nyÓT]ø£q¢qT ã+~Û+∫ yê]ì |ò”ìø˘‡˝À Äs¡Tãj·T≥ C…’\T˝À n‘·´+‘· ne÷qMj·T

|ü]dæú‘·T\ eT<Ûä´ ñ+#·T‘·THêï&ÉT. á ø£è≤s¡C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±]øÏ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£åe÷_ø£å Á|ükÕ~+#·≥eT+fÒ Äj·Tq X‚«‘· <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\‘√qT, ìjÓ÷ HêJ\‘√qT Á|üj·÷DÏdüTÔHêï&Éì ns¡ú+. Ç˝≤ »s¡>∑≥+˝À ÄX¯Ãs¡´+ @MT˝Ò<äT. nyÓT]ø± düŒwüº+>± bòÕdæ»+ ~X¯>± Á|üj·÷DÏdüTÔqï~. á yêdüÔe+ me]˙ ÄX¯Ãs¡´|üs¡#·qø£ÿs¡˝Ò<äT. Á|ü|ü+Nø£s¡De\¢ X‚«‘· C≤‹øÏ #Ó+~q ø±]àø£ esêZìøÏ nH˚ø£ ø£cÕº\T e#êÃsTT. BìøÏ ‘√&ÉT ô|≥Tºã&ç<ëØ Ä]úø£ e´edüú˝Àì dü+øå√uÛÑ+ yê] ø£cÕº\qT eT]+‘· rÁe‘·s¡+ #˚dæ+~. dü>∑≥T nyÓT]ø± ø±]à≈£î&ÉT 2011˝À rdüT≈£îqï yêdüÔe y˚‘·q+ 1968˝À n‘·ìøÏ n+~q y˚‘·q+ø£+fÒ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe>± ñ+<äì Ä]úø£y˚‘·Ô CÀôd|òt d準¢{Ÿ® $e]+#ê&ÉT. Á|üdüTÔ‘· X‚«‘·C≤‹øÏ #Ó+~q ø±]à≈£î&ç Jeq ø±\+ k˛$j·T{Ÿ |ü‘·q+ ‘·s¡Tyê‘· s¡cÕ´˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‹ì b˛* ñ+<äì Ä]úø£y˚‘·Ô nHé>∑dt &û≥Hé $X‚¢wæ+#ê&ÉT. XÊ+‹ HÓ\ø=qï Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À Ç~ ˇø£ ]ø±s¡T¶. ˇø£yÓ’|ü⁄ á yêdüÔyê\qT Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé e+{Ï *ãs¡˝Ÿ ã÷s¡T®yê sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T n+^ø£]+#·{≤ìøÏ düTeTTK+>± ˝Òø£b˛e≥+, eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·q≈£î Á|ü>∑‹o\ uÛ≤yê\T>∑\ Á|ü‘·´]ú (u…Øï XÊ+&ÉsY‡ b˛{°qT+∫ $s¡$T+#·T≈£îHêï&ÉT) ˝Òq+<äTq ‘·eT |ü]dæú‹ì Á≥+|t ø£˙dü+ >∑eTì+∫q+<äT≈£î ø±]à≈£î\T ≈£L&Ü ø=+‘·es¡≈£î Äj·Tq≈£î nqT≈£L\+>± e÷sês¡T. yê] eT<䛑·T‘√H˚ Á≥+|t nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&Éj·÷´&ÉT. nsTT‘˚ yê] <äj·T˙j·T dæú‹øÏ Äj·Tq #·÷|æq ø±s¡D+ qj·÷ e⁄<ës¡yê<ä ô|≥Tºã&ç<ëØ e´edüú ø±<äT. e\dü e∫Ãq yê]ì, eTTdæ¢+\qT, q\¢C≤‹ yê]ì, $<˚oj·TT\qT ø±]à≈£î\ <äTdæú‹øÏ ø±s¡D+>± nj·Tq #·÷bÕ&ÉT. nyÓT]ø± Á<äe´ ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡Z+ Äj·TqqT ª‘·eTyê&ÉTµ nqTø√e≥+˝À ÄX¯Ãs¡´|ü&Ée\dæq~ @MT ˝Ò<äT. q÷‘·q n<Ûä´≈£åî&ÉT ªnsê#·ø±ìïµ ìj·T+Á‹kÕÔ&É˙, Á|ü»\‘√ Á<äe´ ô|≥Tºã&ç mC…+&ÜqT ÄyÓ÷~+|üCÒkÕÔ&É˙ nyÓT]ø± Á<äe´ ô|≥Tºã&ç<ëØ es¡Z+ uÛ≤$+∫+~. n+<äT≈£î Á|ü‹>± Á≥+|t ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ n~Û|ü‘·T\≈£î nH˚ø£ |ü<äe⁄\qT |ü+<˚s¡+ #˚XÊ&ÉT. ø±s=Œπs{Ÿ |üqTïqT 35XÊ‘·+ qT+∫ 15XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ê&ÉT. ˇø£ Ä]úø£y˚‘·ÔqT ‘·q Ä]úø£ dü\Vü‰eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ç>± düVü≤»+>± ìj·T$T+#·e\ dæe⁄+&É>± Äj·Tq >√˝Ÿ¶eTHé kÕø˘‡ ø£+ô|˙ n~Ûø±] >±´Ø ø√HéqT Ä kÕúq+˝À ìj·T$T+#ê&ÉT. nsTT‘˚ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·T+ @eT+fÒ X‚«‘·C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\ô|’ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√q+<äTq Ä]úø£ dü\Vü‰ eT+&É*øÏ Á≥+|t#˚ ìj·T$T+#·ã&çq n~Ûø±s¡T\˝À #ê˝≤eT+~ n+<äT˝À qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. ìC≤ìøÏ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì |ü]o\≈£î\˝À #ê˝≤eT+~ á sêJHêe÷\ |üs¡+|üs¡ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. m+<äTø£+fÒ >√s¡ø£åD ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï nsê#·ø±\qT yÓ÷&û ø£≥º&ç #˚j·T≈£î+&Ü ñ+&É≥+|ü≥¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì ø±s=Œπs≥T¢ eTÚq+ <ë\Ã≥+‘√ b˛*Ãq|ü&ÉT nyÓT]ø±˝À |ü]dæú‹ yÓTs¡T>±Z ñqï<äì yês¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À <˚«cÕìï yê´|æÔ#˚dü÷Ô Á|ü»\qT N\TdüTÔqï X¯≈£îÔ\qT ìj·T+Á‹+#·˝Òì Á|üdüTÔ‘· nyÓT]ø± bÕ\q˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñ+&É{≤ìøÏ ‘·eT n+‘·sê‘·à

n+^ø£]+#·≥+ ˝Ò<ä˙, n+<äTπø ‘êeTT sêõHêe÷\T #˚düTÔHêïeT˙ ø±s=Œπs{Ÿ m–®≈£L´{Ïyé\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç<ä+‘ê ì»y˚Tqì ø±ùd|ü⁄ n+^ø£]<ë›+. nsTT‘˚ Bì˝À ÁbÕ<Ûëq´‘·>∑\ ˇø£ eTTK´ $wüj·T+ ñqï<äqï $wüj·÷ìï eTq+ >∑eTì+#ê*. nyÓT]ø± XÊdüq düuÛÑ\˝À X‚«‘· C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\≈£î>±˙, ìjÓ÷HêJ Á>∑÷|ü⁄\≈£î>±˙ m≥Te+{Ï |ü\T≈£îã&ç ˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ ø±s=Œπs{Ÿ nqT≈£L\ #·{≤º\qT #˚j·÷\Hêï, ø±s=Œπs{Ÿ |üqTï\qT ‘·–Z+#ê\qT≈£îHêï Á≥+|t ø±+Á¬>düT˝Àì ñuÛÑj·T düuÛÑ\ô|’q Ä<Ûës¡|ü&Ée\dæ ñ+≥T+~. $T‘·yê<äbÕغjÓÆTq ‘·q ]|ü_¢ø£Hé bÕغ düVü‰ mes¡÷ X‚«‘·C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\qT, ìjÓ÷HêJ\≈£î eT<䛑·Tìe«{≤ìøÏ dæ<äΔ+>± ˝Òs¡T. ø±ã{Ϻ ø±s=Œπs{Ÿ nqT≈£L\ #·{≤º\qT rdüT≈£î sêyê\+fÒ ¬s+&ÉT düuÛÑ\˝Àì XÊdüqdüuÛÑT´\qT Á≥+|t eT∫Ãø£ #˚düTø√yê*. n˝≤ #˚j·÷\+fÒ Äj·Tq ‘·q eT<䛑·T<ës¡T˝…’q X‚«‘·C≤‹ <äTs¡Vü≤+ø±s¡T\≈£î, ìjÓ÷HêJ Á>∑÷|ü⁄\≈£î m+‘√ø=+‘·

<ä÷s¡+ ñ+&Ü*. n+‘·≈£î eTT+<äTqï n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ˇu≤e÷ πøsY |ü<∏äø±ìï s¡<äT› #˚j·T\ì #·÷dæq|ü&ÉT ]|ü_¢ø£Hé Hêj·T≈£î&ÉT C≤Hé yÓT¬ø’Hé e´‹πsøÏ+#·>± Ä Á|üj·T‘·ï+ $|òü\eTe≥+ Á≥+|t≈£î nqTuÛÑey˚T. yÓT¬ø’Hé‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ]|ü_¢ø£Hé bÕغ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü bòÕdædüTº\ |ü≥¢ Á≥+|t yÓT‘·ø£yÓ’K]ì ÄyÓ÷~+#·≥+ ˝Ò<äT. ]|ü_¢ø£Hé bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î n˝≤+{Ï <äèø£Œ<∏ä+ ñ+&É≥+ Á≥+|t bòÕdædüTº nqT≈£L\ yÓ’K]ì rdüTø√e{≤ìøÏ Á|ü‹ã+<Ûäø£+>± ñqï~. á yÓ’K]ì ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü #˚j·T≥+ô|’H˚ Á≥+|t ø±s=Œπs{Ÿ nqT≈£L\ mC…+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+~. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ Á≥+|t yÓ’K]˝À yÓ’s¡T<Ûä´+ ñqï~. Äj·Tq≈£î bòÕdædüTº <äèø£Œ<∏ä+ ñqï|üŒ{Ïø°, bòÕdædüTºX¯≈£îÔ\‘√ dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\T ñqï|ü|üŒ{Ïø° Äj·Tq ˇø£ bòÕdædüTº

CÒmHéj·T÷˝À yêeT|üø£å+ »j·Tπø‘·q+

b˛\j·÷´sTT. ñbÕ<Ûä´ø£å kÕúHêìøÏ ˝…|òtº nuÛÑ´]ú ôd’eTHé õj·÷U≤Hé≈£î 1876, @;M|” nuÛÑ´]úøÏ 1028, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù kÕúq+˝À ˝…|òtº nuÛÑ´]ú düTuÛ≤Hé‡ dæ+>¥≈£î 1755 z≥T¢ sê>±, @;M|” nuÛÑ´]úøÏ 920 z≥T¢ e#êÃsTT. @ sö+&é˝À ≈£L&Ü ˝…|òtº ≈£L≥$TøÏ @;M|” b˛{° Çe«˝Òø£b˛sTT+~. yÓTT‘·Ô+ 35 eT+~ øöì‡˝sY‡≈£î>±q÷ 20 eT+~ øöì‡\sY‡ ˝…|òtº ≈£L≥$T˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. $T>∑‘ê øöì‡\sY‡ Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ nuÛÑ´s¡Tú\T ¬>*#ês¡T. Á|ü#ês¡+˝À @;M|”, ø±cÕj·T yê<äT\T.. ˝…|òtº nuÛÑ´s¡Tú\qT <˚X¯ Á<√VüQ\˙ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷, Ç‘·s¡ Á|ü#ês¡ kÕ<ÛäHê\ <ë«sê Á|ü#ês¡+ kÕ–+∫Hê ˝…|òtº nuÛÑ´s¡Tú\πø $<ë´s¡Tú\T $»j·T+ #˚≈£LsêÃs¡T. ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ ‘·q eT‘√Hêà<ä Ä>∑&Ü\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛e&É+ ø√dü+ nH˚ø£ nsê#·ø±\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+~. Væ≤+<ä÷ eT‘√Hêà<äT\ $<ÛëHê\qT yÓTT<ä{Ï qT+N n&ÉT¶≈£î+≥Tqï πø+Á<ë\T @yÓTÆHê ñHêïj·T+fÒ n$ <˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq+>± e]Ù{° πø+Á<ë˝Ò. n+<äTHê eTTK´yÓTÆq~ CÒmHéj·T÷. Ç~ yêeT|üø£å, nuÛÑT´<äj·T, kÕe÷õø£ yê<äT\ πø+Á<ä+. <˚X¯+˝À Á|üC≤, $<ë´]ú e´‹πsø£ $<ÛëHê\T rdüTø=düTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«\qT yÓTT<ä{Ï qT+N m+&É>∑&ÉT‘·Tqï~. n≥Te+{Ï CÒmHéj·T÷qT m˝≤¬>’Hê <Óã“rj·÷\ì Hê\Tπ>+&É¢ qT+∫ eT‘√Hêà<äT\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. e]‡{° $<ë´s¡Tú\qT <˚X¯ Á<√VüQ\˙, C≤‹

e´‹πs≈£î\˙, nH˚ø£ $<Ûë\ <äTÁwüŒ#ês¡+ Ç|üŒ{ÏøÏ 60 eT+~øÏ H√{°düT*∫à 15 eT+~ô|’ »]e÷Hê $~Û+#ês¡T. n<˚ Áø£eT+˝À Çø£ÿ&É≈£î e∫Ãq $<ë´s¡Tú˝À¢ yêeT|üø£å uÛ≤eC≤\+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì, n+<äTe\¢ $<ë´s¡Tú\H˚ sê˙j·T≈£î+&Ü #˚j·T&É+ ø√dü+ j·T÷Jd” ¬>õ{Ÿ H√{Ï|òæπøwüHé ù|s¡T‘√ düTe÷s¡T 900 d”≥¢ ø√‘· ô|{≤ºs¡T. Bì e\¢ ù|<ä, yÓT]{Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »]–+~. Ç˝≤+{Ï nH˚ø£ ≈£î{Ï\ Á|üj·T‘êï\T CÒmHéj·T÷ MT<ä Á|üjÓ÷–+#ês¡T. nsTTHê nø£ÿ&ç $<ë´]ú˝Àø£+ eT‘√Hêà<ä ;CÒ|”, <ëì nqTã+<Ûä dü+|òüTyÓTÆq @;M|”˙ z&ç+∫+~. <˚X¯+˝À s√E s√E≈£L eT‘√Hêà<ä Ä>∑&Ü\T ù|ÁfÒ– b˛‘·THêïsTT. ‘·q $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+∫q yê]ô|’ <ë&ÉT\÷ <Ís¡®Hê´\÷ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. j·T÷ìe]Ù{°˝À ‘·eT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq #˚dæ+~ ;CÒ|”. $<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT\T ≈£L&Ü ìs¡íj·÷\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á ≈£î{Ï\ ãHêsTT+∫+~. nsTTHê $<ë´]ú˝Àø£+ $<ÛëHê\qT e´‹πsøÏ+∫q yê]ô|’ >∑{Ϻ>± ‹|æŒø={Ϻ+~. Ç˝≤¬>’‘˚ ≈£î<äs¡<äì n|òü÷sTT‘ê´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. Hê&ÉT ÄsYmdtmdt uÛ≤eC≤\+ ñqï e´øÏÔì yÓ’dt |üHê‡Ø qT+∫ yÓTTqï{Ï >öØ\+πøwt Vü≤‘·´ #ÛêHé‡\sY>± ìj·T$TùdÔ ‘·|üŒ, CÒmHéj·T÷˝À es¡≈£L eTq+ #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï+. ôV’≤<äsêu≤<é n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T˝ÒeTH˚ <äTs¡T<˚›X¯+‘√ »>∑Bwt ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]Ù{°˝À s√Væ≤‘Y y˚eTT\ ≈£îe÷sYì Md”>± ìj·T$T+∫+~. Ç‘·qT Ä‘·àVü≤‘·´ Çì‡≥÷´wüq˝Ÿ eTs¡¶sY nì eTq Md”>± e∫Ãq @&Ü~ qT+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. ø±˙ e´øÏÔ>∑‘· n+&É‘√ $<ë´s¡Tú\qT nH˚ø£ $<Ûë\T>± ø±s¡D≤\ Ø‘ê´H˚ s√Væ≤‘Y y˚eTT\ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. ñ<ä´$TdüTÔqï #·ìb˛j·÷&Éì Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫q $<ë´s¡Tú\ô|’ $#ês¡D ø£$T{° ù|s¡T‘√ s¡÷|üHéyê˝≤ ø£$T{° ìy˚~ø£ <ë«sê

#Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. BìïãfÒº eTq≈£î ns¡úeTe⁄‘√+~.... ‘·|ü yêfi‚¢ #˚kÕÔs¡T.. ø±˙ ‘êeTT #˚j·T˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘·« n+&É‘√ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+{≤s¡T.. Ç˝≤ <˚X¯yê´|üÔ+>± nH˚ø£ |òüTÀs¡ ñ<ä+‘ê\THêïsTT. mø£ÿ&Ó’‘˚ eT‘√Hêà<äT\T Á|ü»\q÷ kÕe÷õø£ y˚‘·Ô\q÷ nuÛÑ´<äj·Tyê<äT\q÷ nD∫y˚kÕÔs√ nø£ÿ&˚ ñ<ä´e÷\÷ b˛sê{≤\÷ |ü⁄≥Tºø=kÕÔsTT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ÄsYmdtmdt uÛÑs√kÕ‘√ ;CÒ|” |ü]bÕ*dü÷Ô, ‘·q nqTã+<Ûä dü+|òüTyÓTÆq @;M|” Ç‘·s¡ eT‘√Hêà<ä dü+|òü÷\÷ yêeT|üø£å, Á|üC≤‘·+Á‘· yê<äT\ô|’ ìs¡“+<Ûëìï Á|üjÓ÷–düTÔHêïsTT. Ç+<äT≈£î e´‹πsø£+>± $<ë´]ú˝Àø£+ dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï~. Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùqy˚T <˚X¯+˝À mø£ÿ&É $<ë´]ú dü+|òü÷\ mìïø£\T »]–Hê nø£ÿ&É yêeT|üø£å, kÕe÷õø£, nuÛÑT´<äj·Tø±eTT≈£î\T $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T. sê»kÕúHé, nkÕ‡+, &Ûç©¢, πøs¡fi¯, eTT+ãsTT $<ë´]ú dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ $»j·T&ÛÉ+ø± yÓ÷–+#ês¡T. uÛÑ$wü´‘·T˝À ≈£L&Ü á ø±cÕj·TeT÷ø£\≈£î e´‹πsø£+>± nìï dü+|òü÷\T dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ b˛sê{≤\T s¡÷bı+~+#·≥+ nedüs¡+.

bÕغ nuÛÑ´]ú>± mìïø£ ø±˝Ò<äT. nH˚ø£eT+~ bòÕdædüTº\T düuÛÑT´\T>± e⁄+&˚ neø±X¯+ e⁄qï $T‘·yê<ä ]|ü_¢ø£Hé bÕغ nuÛÑ´]ú>± Äj·Tq mìïø£j·÷´&ÉT. ø±ã{Ϻ Äj·Tq ø±s=Œπs{Ÿ nqT≈£L\ mC…+&Ü neT\T #˚j·÷\+fÒ ‘·q bòÕdædüTº |ü⁄Hê~øÏ m+‘√ø=+‘· <ä÷s¡+ »s¡>±*. n˝≤ Á≥+|tqT bòÕdædüTº X¯≈£îÔ\ qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+#·{≤ìøÏ Äj·Tq dü\Vü‰eT+&É* qT+∫ nH˚ø£eT+~ m–®≈£L´{Ïyé\T sêJHêe÷\T #˚XÊs¡T. <ä«+<ä« e÷sêZ\˝À Á≥+|t‘√ e´eVü≤]+#·≥+ Á≥+|tqT düeT]ú+#˚ ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\T Äj·Tq |ü≥¢ <ä«+<ä« yÓ’K]ì ne\+_düTÔHêïsTT. yê]˝À ø=+<äs¡T dü\Vü‰ eT+&É* qT+∫ sêJHêe÷ #˚j·T>±, eT]ø=+<äs¡T <ëì˝À ø=qkÕ>∑T‘·T Hêïs¡T. n˝≤ ø=qkÕ>∑T‘·Tqïyê]øÏ sêJHêe÷ #˚dæq yês¡T ‘·eT eT<䛋düTÔHêïs¡T. Ä$<Ûä+>± ‘êqT ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚kÕÔqì Á|üø£{Ï+∫q >±´Ø ø√Hé ª<˚X¯ ùdeµ #˚j·T{≤ìøÏ ø=qkÕ>±\ì nqT≈£îHêï&ÉT. Á≥+|t bòÕdædüTº X¯≈£îÔ\|ü≥¢ ñ<ës¡+>± e´eVü≤]düTÔHêï&Éì sêJHêe÷\T #˚dæqyê]˝À #ê˝≤eT+~ ‘·qqT sêJHêe÷ #˚j·T≈£î+&Ü ÄbÕs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒ&ÉT. y˚πs e÷≥˝À¢ #ÓbÕŒ\+fÒ Á≥+|t ø±s=Œπs{Ÿ mC…+&Ü neT\T #˚ùd+<äT≈£î e‹Ô&ç #˚j·T{≤ìøÏ ø=+‘·eT+~ m–®≈£L´{Ïyé\T sêJHêe÷\T #˚j·T>±, eT]ø=+‘·eT+~ sêJHêe÷\T #˚j·T≈£î+&Ü ø±s=Œπs{Ÿ nqT≈£L\ mC…+&Ü neT\TqT düTkÕ<Ûä´+ #˚j·T{≤ìøÏ ‘·eT |ü<äe⁄\˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. ≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ Á≥+|t≈£î, ã&Ü ø±s=Œπs≥¢≈£î eT<Ûä´ dü+øÏ¢wüºyÓTÆq #·s¡Ã\T »s¡>∑{≤ìï eTq+ #·÷düTÔHêï+. Á|üeTTK b˛*wt e÷]ÿ‡düTº Ä]úø£y˚‘·Ô yÓTÆUÒ˝Ÿ ø±˝…d”ÿ bòÕdæ»+ >∑T]+∫ Ç˝≤ #ÓbÕŒ&ÉT. ªsê»´ j·T+Á‘ê+>∑+ #Ó&ç Áã‹øÏq bòÕdædüTº\, u&Ü ã÷s¡T®yê\ Á|ü‘·´ø£å ìj·T+Á‘·D˝À ñ+&É≥+ bòÕdæ»+ \ø£åD+µ. nsTT‘˚ bòÕdædüTº sê»´+ Ä$s¡“¤$+∫q ‘·s¡Tyê‘· |ü]dæú‹ >∑T]+∫ ø±˝…d”ÿ #ÓbÕŒ&ÉT. ø±˙ bòÕdæ»+ ~X¯>± |üj·TìdüTÔqï nyÓT]ø±˝≤+{Ï <˚XÊ\˝À bòÕdædüTº sê»´+ Ä$s¡“$+#·≥eTH˚~ »]–‘˚ <ëìøÏ #ê˝≤ ø±\+ |ü&ÉT‘·T+~. #Ó&ç Áã‹øÏq bòÕdædüTº\, ã&Ü ã÷s¡T®yê\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ Ç+ø± s¡÷bı+<˚ <äX¯˝ÀH˚ ñqï~. á uÛ≤>∑kÕ«eT´+ sêC≤´~Ûø±sêìï #˚õøÏÿ+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ø£qT#·÷|ü⁄y˚Ts¡˝À Ç+ø± ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. ≈£î¢|üÔ+>± #ÓbÕŒ\+fÒ Ç+ø± Ä$s¡“$+#·ì bòÕdædüTº ã÷s¡T®yê sê»´+ #·Á≥+˝À á uÛ≤>∑kÕ«eT´+ s¡÷bı+<äT‘·Tqï~. <ëì‘√ á uÛ≤>∑kÕ«eT´+ s¡÷|ü⁄~<äT›ø=H˚+<äT≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã\T eT]+‘· dü+øÏ¢wüº+>± ñHêïsTT. Á≥+|t bÕ\q˝À $$<Ûä |ü<äe⁄\˝Àe⁄qï ø±s=Œπs{Ÿ m–®≈£L´{Ïyé\ Á|ü‹düŒ+<äq\˝Àì yÓ’$<Ûä´+ á #·s¡Ã\ dü+øÏ¢wüº dü«uÛ≤yêìï Á|ü‹_+_düTÔqï~. nyÓT]ø± bòÕdæ»+ ~X¯yÓ’|ü⁄ eTs¡*+<äH˚ $wüj·T+˝À @e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eTT+<äT>± ˇø£ bòÕdæùdº‘·s¡ ã÷s¡T®yê sê»´ #·Á≥+˝À #Ó&ç Áã‹øÏq bòÕdædüTº\, u&Ü ã÷s¡T®yê\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T˝Àì dü+øÏ¢wüº‘·, bòÕdæ»+ ~X¯>± nyÓT]ø± eTs¡\≥+‘√ eTT&çã&çq yÓ’s¡T<Ûë´\T ≈£L&Ü düŒwüº+>± ø£q|ü&ÉT‘·THêïsTT. (nqTyê<ä+: HÓ\÷¢s¡T qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ ôd˝Ÿ: 8886396999)

Á|üC≤yêDÏ

‘Ó\+>±D Ms¡Hê] nsTT\e« ...! ‘Ó\+>±D

Ms¡Hê] #êø£* nsTT\e« <=s¡\qT #êø°πse⁄qT‹øÏq{Ϻ á }πs>∑<ë! bÕ\≈£î]Ô Ç#·ÃfÒ >∑<ë! yÓ#·Ãì s¡ø£ÔeTT ∫+~+∫q{Ϻ uÛÑ÷ Vü≤≈£îÿ bı+~q ¬s’‘·÷! á H˚\HÓ >∑<ë! eTq s¡ø£åD ø√dü+ >=&ɶ* #˚ãT#·TÃø=HÓqT! á eT{ϺH˚ >∑<ë! ùd«#·Ã¤ø√dü+ ‘·\|ü&ç ñ&ÉT≈£îHÓ‘·TÔs¡T ∫$Tà ‘·&çù| j·TTe‘˚! á >∑&ɶH˚ >∑<ë! ‘ê´>±\ |ü⁄]{Ï\T¢! uÛÑTøÏÔøÏ ˇø£ÿf…Æ b˛sêfÒ »qeT+‘·! m<äTs=&ç¶Hês¡T VüA! m<äp|æ ô|’C≤eTT ‘·÷≥\u…+&ÉT\>± Á‘·T+∫y˚j·T! uÛÑ÷$Tø√dü+.. uÛÑTøÏÔø√dü+.. yÓ{Ϻ #êøÏØ $eTTøÏÔ ø√dü+! kÕ–q Ms¡ ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+! n~ ˇø£ eTVü≤‘·Ôs¡yÓTÆq Ms√∫‘· b˛sê≥ |òüT≥º+. Ä b˛sê≥+˝À ‘·q dü«+‘· Ç+{ÏH˚ ø£eT÷´ìdüTº Ä|ò”dt>± #˚düTø=ì dü+|òüT+ n+&É<ä+&É\‘√ s¡C≤ø±sY, $dü÷ïsY <=s¡\≈£î m<äTs¡T ì*∫ b˛sê&çq jÓ÷<ÛäTsê\T ‘Ó\+>±D Ms¡Hê], #êø£* nsTT\e«! ø=+>∑T q&ÉTeTT≈£î #·T{Ϻ! ø=&Éefi¯ófl #˚‘·ã{Ϻ! yÓ{Ϻ CÒùd eT{Ϻ eTqTwüß\qT ≈£L&É>∑{Ϻ! $dü÷ïsY <=s¡ Ä>∑&Ü\qT m<äTs=&ç¶ dü+|òüT+ u…{Ϻ s¡C≤ø±sY, <˚XŸeTTUŸ\qT, eTT|ü‹|üŒ\u…{Ϻ! ø£eT÷´ìdüTº\≈£î ˙&Éì∫Ã! dü+|òüTb˛fi¯fl≈£î ãTe«u…{Ϻ! <=s¡\qT >∑&û\ qT+&ç, ‘·]$T ‘·]$T ø={Ϻ! uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î uÛÑ÷$Tì |ü+∫ ô|{Ϻ! |üfÒ˝Ÿ, |ü{≤«Ø\qT, <=s¡\qT <˚XŸeTTUŸ\qT, >∑&É>∑&É˝≤&ç+∫q, ‘Ó\+>±D Ms¡HêØ #êø£* nsTT\e«...! Äø±X¯+˝À y˚>∑T#·Tø£ÿ! Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝À z ì|ü ø£DÏø£ #êø£* nsTT\ø£ÿ! u≤+#ÓHé<=s¡, ˙ ø±˝§àø±Ô...! nqï nsTT\e«, u≤ìdü Áã‘·T≈£î˝§<ä›˙! yÓ{Ϻ #êøÏØ #˚jÓTT<ä›˙! dü+|òüT+ ø£{Ϻ! dü+|òüT+ n+&É‘√, <=s¡\qT m~]+∫ b˛sê&çq BÛXÊ©! ‘Ó\+>±D Ms¡HêØ nsTT\e«!!! b˛sê≥ jÓ÷<ÛäTsê*ø° ìyê[!!

e÷q´|ü⁄ uÛÑTCÒ+<äsY, 9490300329

ãyÓTàs¡, bÕ\≈£î]Ô, 9666520331

manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 12-9-2017

5

eT÷&ÉTe+<ä\ s√>±\T <ä÷s¡+

m˝≤+{Ï yê]¬ø’Hê ÇfÒº q|ü ‘·T+~ ˝Òf…düTº &çC…’qT¢‘√ edüTÔHêï >±Á>± #√[. dü+<äs¡“¤+ @<Ó’Hê düπs... á <äTdüTÔ\ Á|ü‘˚´ø£‘˚ y˚s¡T. á Á&Éôddt‡ #ê˝≤ düVü≤»+>±, dü+Á|ü<ëj·T ã<ä+>± ø£ì|ækÕÔsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ne÷àsTT\T m≈£îÿe>± á f…Æ|t Ä|òt bòÕ´wüHé <äTdüTÔ\H˚ mqTï≈£î+≥THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ kÂø£s¡´e+‘·+>±, VüQ+<ë>± ø£ì|ækÕÔsTT.

eTq+ s√E e+≥˝À¢ yê&˚

|ü<ësêΔ\T, Ä≈£î≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\˝Àì b˛wüø±˝Ò #ê˝≤ s√>±\T qj·T+ #˚kÕÔsTT. n˝≤+{Ï b˛wüø£ $\Te\T ñqïyê{Ï˝À eTTq>∑~ Á|ü‘˚´ø£kÕúq+. Ç~ eT÷&ÉTe+<ä\ s¡ø±\ s√>±\qT <ä÷s¡+ #˚düTÔ+<ä≥. n+<äTπø eTTq>±≈£îqT b˛wüø±\ >∑ì nq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. 100 Á>±eTT\ eTTq>±≈£î˝À ñ+&˚ b˛wüø£ |ü<ësêú\qT >∑eTìùdÔ.. Ç+<äT˝À 6.7Á>±eTT\ Áb˛{°Hé‡, 13.4 Á>±eTT\ |æ+&ç|ü<ësêú\T O+{≤sTT. eTq X¯ØsêìøÏ ø±e*‡q ø±*¸j·T+ 440 $T*¢ Á>±eTT\T, ◊s¡Hé 200 $T*¢ Á>±eTT\T, Ç‘·s¡ dü÷ø£åàb˛wüø±\T 2.3 XÊ‘·+ O+{≤sTT. e+<ä Á>±eTT\ eTTq>±≈£î rdüT≈£î+fÒ 97 ø±´\Ø\ X¯øÏÔ \_ÛdüTÔ+~. eT] Çìï b˛wüø±\Tqï eTTq>∑qT s√E ÄVü‰s¡+˝À rdüT≈£î+fÒ ø£*π> ˝≤uÛ≤\T mH√ï OHêïsTT. � eTq+ s√E ‘êπ> bÕ\˝À ñ+&˚ ø±*¸j·T+ eTTq>±≈£î˝À 17 πs≥T¢ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~ � ô|s¡T>∑T˝À ñ+&˚ Áb˛{°Hé‡ ø£+fÒ 8 πs≥T¢ m≈£îÿe>± eTTq>±≈£î˝À ñ+{≤sTT. � eTTq>±≈£î˝À ns¡{Ï |ü+&ÉT˝À ñ+&˚ Áb˛{°Hé‡ ø£+fÒ 15 πs≥T¢ m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. � ã¢&é˝Àì wüß>∑sY ˝…e˝Ÿ‡ ì ø£+Á{À˝Ÿ #Ój·T´&ÜìøÏ eTTq>∑˝Àì ø√¢s√C…ìø˘ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. � � ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq ø±´q‡sY‡ ì ‘·–Z+#˚ X¯øÏÔ eTTq>±≈£îøÏ ñ+~.

Á|üj·÷D+˝À yê+‘·T\e⁄‘êj·÷..? ø=+<ä]øÏ ãdüT‡, eT]ø=+<ä]ø° ø±s¡T˝À Á|üj·÷D+ #˚j·÷\+fÒ uÛÑj·T+.. m+<äTø£+fÒ

Dwaraka

ãdüT‡, ø±s¡T mø£ÿ>±H˚ yê+‹ edüTÔqï |ò”*+>¥.. ø£&ÉT|ü⁄˝À ‹|æŒq≥Tº nì|ædüTÔ+~. Bìì yÓ÷wüHé dæø˘HÓdt, Á{≤yÓ˝Ÿ dæø˘HÓdt n+{≤s¡T. á düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyês¡T Á|üj·÷DeT+‘ê $düT>∑T $ø±sê\‘√ #˚j·÷*‡ edüTÔ+~. n+<äTπø <ä÷s¡ Á|üj·÷D+ n+fÒH˚ nsTTwüº‘· Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. H˚qT sêqT nH˚kÕÔs¡T. Á|üj·÷D≤ìøÏ eTT+<äT ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{ÏùdÔ á yê+‹ düeTdü´ì düeTs¡Δ+>± m<äTs=ÿe#·Tà n+≥THêïs¡T yÓ’<äT´\T. � Á|üj·÷D≤ìøÏ eTT+<äT ∫qï n\¢+ eTTø£ÿqT H√{À¢ y˚düT≈£îì, qeT\≈£î+&Ü.. ãT>∑Zq O+#·T≈£î+fÒ yê+‹ sê<ä≥. m+<äTø£+fÒ.. n\¢+˝À ñ+&˚ ø±*¸j·T+, bÕdüŒs¡dt, yÓT^ïwæj·T+, ◊s¡Hé, ø±|üsY, õ+ø˘ e+{Ï$ eTq≈£î nedüs¡yÓTÆq b˛wüø±\qT n+~+∫ yê+‹ e#˚à |ò”*+>¥qT ‘·–ZkÕÔsTT. �m≈£îÿe>± |òü÷{Ÿ s√&ÉT¶˝À Á|üj·÷D+ #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT, ãdüT‡ eT\T|ü⁄\T, ≈£î<äT|ü⁄\ düeTj·T+˝À #ê˝≤eT+~˝À á düeTdü´ ø£ì|ædüTÔ+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT ìeTàø±j·T yêdüqì |”*ùdÔ #ê˝≤es¡≈£î yê+‹ sê<äT. � \e+>±\T, k˛+|ü⁄ e+{Ï$ #·|üŒ]+∫Hê, qeTT\T‘·÷ ñHêï ≈£L&Ü yê+‘·T\T sêe⁄. ìC≤ìøÏ á yê+‹ düeTdü´ m≈£îÿe>± ôd’ø£˝≤õø£˝Ÿ |ò”*+π>. Á|üj·TD+ #˚ùd düeTj·T+˝À #·T≥÷º ø£ì|æ+#˚ Á|üø£è‹ì, |ü]düsê\qT >∑eTìdü÷Ô.. ≥÷sYqT ÄkÕ«~+#·&É+ e\¢ ≈£L&Ü á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ée#·TÃ. �

|æ\¢\Hêïø£

Ç ≥¢ #˚ <ë›+ Ä|æ\˘, ø±´¬s{ŸqT s√E ‹q&É+ e\¢ |üfi¯flô|’ ˇ‹Ô&ç ô|]– yê{Ïô|’ ù|s¡T≈£îqï eT*Hê\T X¯óÁuÛÑ|ü&É‘êsTT. <ë+‘√ H√{Ï <äTsê«düq sê<äT.

Ç$ bÕ{ÏùdÔ #ê\T... kÕàsYº bò˛Hé qT ‘·<˚ø£+>± #·÷&É≥+ e\¢ ø£+&ÉT¢ eT+&É≥+, ø£+{Ï qT+∫ ˙s¡T ø±s¡≥+ e+{Ï$

»s¡T>∑T‘êsTT. Bì e\¢ ø£+&ÉT¢ n~Ûø£ ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘êsTT. n˝≤π> Ç‘·s¡ ø£+{Ï düeTdü´\T e#˚à Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ã{Ϻ ø£+&É¢qT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+#·T≈£î+fÒ |üqT\˙ï Á|üXÊ+‘·+>± #˚j·T>∑\s¡T. ø£+{Ï düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T øÏ+~ dü÷#·q\T bÕ{ÏùdÔ dü]b˛‘·T+~. � ø£qT¬s|üŒ\qT Ç≥÷ n≥÷ ø£<ä|ü≥+ nH˚~ ø°\ø£+. ø£+{ÏøÏ eT+∫ yê´j·÷eT+ ø£qT¬s|üŒ\qT ø£<äT|ü⁄‘·÷ ñ+&É≥+. Ç˝≤ ø£+{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q yê´j·÷e÷ìï s√p 5`10 ì$TcÕ\ bÕ≥T #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚j·T≥+ e\¢ ø£+{Ïô|’ |ü&˚ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. � ø£+|üP´≥sY eTT+<äT |üì #˚ùd≥|ü&ÉT ‘·<˚ø£+>± #·÷&É≈£î+&Ü ø=+#Ó+ ÁuÒø˘ rdüT≈£îì n≥÷ Ç≥÷ #·÷dü÷Ô ñ+&É+&ç. Ç˝≤ Á|ü‹ 20`30 ì$TcÕ\≈£î ˇø£kÕ] #˚ùdÔ eT+∫~. Ç~ ˇ‹Ô&çì ‘=\–+∫ ø£+&ÉT¢ bı&çu≤s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. n˝≤π> ‘·\ H=|æŒ sê≈£î+&Ü #˚düTÔ+~. ø£+|üP´≥sY eTT+<äT |üì #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT 50`60 ôd.MT <ä÷s¡+˝À ñ+&Ü*. ˝…’{Ï+>¥ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe>± ô|≥Tº≈£îì |üì #˚ùdÔ eTØ eT+∫~. m+<äTø£+fÒ á Á|üuÛ≤e+ ø£+{Ïô|’ #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. � ø£qTbÕ|üqT ø±¢ø˘yÓ’dt, j·÷+{° ø±¢ø˘yÓ’dt ‹|ü⁄Œ‘·÷ ñ+&É+&ç. Ç˝≤ 7`10 ì$TcÕ\ bÕ≥T s√p #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+~. � |æ\¢\T ø£+|üP´≥sY˝À Ä≥\T Ä&É{≤ìøÏ Á|ü‹ s√p ø=+‘· düeTj·÷ìï πø{≤sTT+#ê*. n˝≤ #˚j·T≈£î+&Ü düeTj·T+ <=]øÏ‘˚ #ê\T H˚{Ï ‘·s¡+ |æ\¢\T M&çjÓ÷ π>yéT‡ Ä&ÉT‘·T+{≤s¡T. � ø£+&ÉT¢ m≈£îÿe>± eT+≥\T |ü⁄&ç‘˚ ◊dt≈£L´uŸ‡, <√düø±j·T eTTø£ÿ\qT ∫qï>± ø£{Ÿ #˚düT≈£îì ø£+{Ïô|’ ô|≥Tº≈£î+fÒ #·\¢<äHêìï bı+<äT‘ês¡T. ø£+|üP´≥sY qT+∫ $&ÉT<ä\j˚T´ Vü‰ìø£s¡ øÏs¡D≤\T ø£+{Ïô|’ |ü&É≥+ e\¢ Bs¡Èø±*ø£ düeTdü´\qT e#˚à Á|üe÷<ä+ ñ+~. ˇø£y˚fi¯ ø£+{Ï düeTdü´\T rÁe kÕúsTT˝À O+fÒÒ &Üø£ºsYqT ø£\yê*, &Üø£ºsY dü÷#·q y˚Ts¡≈£î ◊ Á&Ü|t‡ yê&Ü*. �

|üø£ÿ ‘·&ÉT|ü⁄‘ês¡T. ø±˙ ndüÔe÷q+ |üø£ÿ e÷s¡Ã˝Òø£, <äT|üŒ≥T¢ ñ‘·ø£˝Òø£ &Ó’|üsY ‘=&çπ>düTÔ+{≤s¡T #ê˝≤eT+~. u…’{ÏøÏ yÓ[¢q|ü&ÉT ã≥º\T bÕ&Ée≈£î+&Ü &Ó’|üsY y˚j·T&É+˝À ‘·|ü˝Ò<äT ø±˙ s√»+‘ê &Ó’|üsY y˚dæ ñ+&É≥+ e\¢ ˇø√ÿkÕ] |æ\¢\≈£î sê´ôwdt e#˚ÃdüTÔ+{≤sTT. <äTs¡<ä, eT+≥ |æ\¢*ï y˚~ÛdüTÔ+{≤sTT. n+<äTπø &Ó’|üs¡¢ $wüj·T+˝À ø=ìï C≤Á>∑Ô\T ‘·|üŒø£ rdüTø√yê*. � &Ó’|üsY y˚ùdeTT+<äT zkÕ] y˚&ç ˙{Ï˝À eTT+∫q ã≥º‘√ X¯óÁuÛÑ+>± ˇfi¯ó¢ ‘·T&ç∫, ‘·sê«‘· bı&ç ã≥º‘√ ‘·T&Ée+&ç. #·ø£ÿ>± bÂ&ÉsY sêdæ n|ü&ÉT &Ó’|üsY y˚j·T+&ç. � &Ó’|üπs ø£<ë nì n˝≤ e~˝Òj·Tø£+&ç. ‘·s¡#·÷ #Óø˘ #˚j·T+&ç. bÕdt b˛dæHê, eT\ $düs¡®q #˚dæHê yÓ+≥H˚ rdæ X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T+&ç. ø±ùd|ü⁄ n˝≤ e~˝Òdæ ˇfi¯ó¢ Ä]q ‘·sê«‘· &Ó’|üsY y˚j·T+&ç.

&Ó’|üsY‘√ &˚+»sY � &Ó’|üsY e÷eT÷\T>± ‘=&çπ>düTÔ+{≤s¡T #ê˝≤eT+~. ø=ìïkÕs¡T¢

&Ó’|üs¡¢ e\¢ |æ\¢\≈£î ø£+|òüsYº ñ+&É<äT nqï $wüj·÷ìï >∑eTì+#·s¡T. eTØ f…Æ{Ÿ>± ñHêï, yÓT{°]j·T˝Ÿ |ü&Éø£b˛sTTHê |æ\¢\T Çã“+~ |ü&É≥y˚T ø±<äT, #·s¡à düeTdü´\T ≈£L&Ü ekÕÔsTT C≤Á>∑‘·Ô. � ˇø£y˚fi¯ &Ó’|üsY e\¢ sê´ôwdt ø£qTø£ eùdÔ n$ ‘·π>Z es¡≈£L eT∞¢ &Ó’|üsY y˚j·Tø£+&ç. � sê´ôwdt e∫Ãq #√≥ Ä*yé ÄsTT˝Ÿ‘√ ø±ùd|ü⁄ eTkÕCŸ #˚dæ, y˚&ç ˙{Ï‘√ ø£&çπ>j·T+&ç. ‘·s¡#·÷ n˝≤ #˚dü÷Ô ñ+fÒ ‘·«s¡>± ‘·–Zb˛‘êsTT. ø=ã“] q÷HÓ nsTTHê |üsê«˝Ò<äT. � nìï+{Ïø£+fÒ ñ‘·ÔeT+ @$T≥+fÒ u…’{ÏøÏ yÓ[¢q|ü⁄&ÉT ‘·|üŒ Ç+{À¢ ñqï|ü&ÉT &Ó’|üsY y˚j·Tø£+&ç. ø±düÔ >±* ‘·>∑\ìdü÷Ô ñ+&É≥+ #ê˝≤ nedüs¡+. |æ\¢\≈£î ≈£L&Ü Vü‰sTT>± nì|ædüTÔ+~.

á C≤Á>∑‘·Ô\T ø£qTø£ rdüTø√≈£î+&Ü &Ó’|üsY $wüj·T+˝À ìs¡¢ø£å´+>± ñ+fÒ ùd|ò”º ø√dü+ yê&˚ &Ó’|üsY &˚+»s¡dt>± e÷] |æ\¢\≈£î #·s¡à dü+ã+~Û‘· düeTdü´\T, n\Ø®\T sêe&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+. �

‘=* ‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi≤ q÷´dt Ø&ÉsY e÷s¡TeT÷\ Á>±eT+˝À |ü⁄{Ϻ, &Ûç©¢ $X¯«$<ë´\j·T+ qT+∫ &Üø£ºπs{Ÿ n+<äT≈£îHêïs¡T CÀ˝…bÕfi¯´+ eT+>∑eTà. Ä*+&çj·÷ πs&çjÓ÷˝À ‘=* eTVæ≤fi≤ q÷´dtØ&ÉsY>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wüß, Áô|ò+#Y, mdüŒsê+{À, ‘·$Tfi¯, Væ≤+B uÛ≤wü\˝À ÁbÕMD´+‘√ bÕ≥T uÀ<Ûäq s¡+>∑+˝À $X‚cÕqTuÛÑe+ ñ+~. düs√õ˙ Hêj·TT&ÉT ùdïVæ≤‘·Tsê˝…’q eT+>∑eTà Ä+Á<ÛëHÓ’{Ï+π>˝Ÿ nH˚ _s¡T<äT n+<äT≈£îHêïs¡T. CÀ˝…bÕfi¯´+ eT+>∑eTà (12 ôdô|º+ãsY 1925 ` 1 |òæÁãe] 2017) ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ eT<äq|ü˝…¢˝À »ìà+#ês¡T eT+>∑eTà. ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T CÒ.\ø£åàeTà, düTã“j·T´. m+.m., _.m&é |üP]Ô #˚dæq eT+>∑eTà ‘=*‘·s¡+ $<ë´e+‘·Tsê\T. M~Ûã&ç #·<äTe⁄\‘√ yÓTT<ä˝…’.. &Ûç©¢ j·T÷ìe]‡{° qT+∫ &Üø£ºπs{Ÿ n+<äT≈£îH˚es¡≈£î ÄyÓT ‘·q #·<äTe⁄ ø=qkÕ–+#ês¡T. Ä*+&çj·÷ πs&çjÓ÷ ìs¡«Væ≤+∫q |üØø£å˝À¢ ñrÔs¡Tísê˝…’ ‘=* ‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi≤ q÷´dtØ&ÉsY>± ‘·eT ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. q÷´&Ûç©¢˝À |ü<˚+&ÉT¢ m&ç≥sY>±, q÷´dt Ø&ÉsY>± |üì#˚XÊs¡T. ∫qï‘·q+ qT+#˚ #·Ts¡T≈£îHÓ’q ne÷àsTT>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£îqï ÄyÓT ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T Væ≤+B, Ç+^¢wüß, Áô|ò+#Y, mdüŒsê+{À, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ ÁbÕMD´+ dü+bÕ~+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· 35 @fi¯¢bÕ≥T Á|üjÓ÷>±‘·àø£ $<ë´πø+Á<ä+, {°#·sY Áf…Æì+>¥ πø+Á<ë˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T>± |üì#˚XÊs¡T. 1962 qT+&ç H˚wüq˝Ÿ ÄØÿyé‡, &Ûç©¢˝À |ü]XÀ<ÛäHê s¡+>∑+˝À $X‚wüø£èwæ #˚XÊs¡T. eT+>∑eTà πø+Á<ä düe÷#ês¡XÊK, $<˚XÊ+>∑XÊK\˝À ø°\ø£yÓTÆq |ü<äe⁄\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ç+&çj·THé Væ≤düºØ ø±+Á¬>dt, Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° yÓTT<ä˝…’q dü+düú\˝À ˝…’|òtf…ÆyéT yÓT+ãsY>± OHêïs¡T. nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§ZH˚ ÄyÓT nì;ôd+{Ÿ m&ÉT´πøwüq˝Ÿ Á≥düTº ñbÕ<Ûä´≈£åî sê*>±, >±+BÛ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé |òüsY s¡÷s¡˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ n<Ûä´≈£åîsê*>±, ˝Àø˘n<ë\‘Y˝À düuÛÑT´sê*>±, $$<Ûä dü+düú˝À¢ ø°\ø£ ôVA<ë˝À¢ ùde\qT n+~+#ês¡T. ãVüQuÛ≤wü˝À¢ ÁbÕMD´+ >∑\ eT+>∑eTà Ä+>∑¢, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À¢ ay eT÷&ÉTe+<ä\≈£î ô|’>± yê´kÕ\T d he sêkÕs¡T. nH˚ø£ |ü⁄düÔø±\qT Á|ü#·T]+#ês¡T. t f ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+ô|’ eT≈£îÿe‘√ eT<äq|ü˝…¢ s¡#·sTT‘·\ o dü+|òüT+ @sêŒ≥T˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ês¡T. ÄyÓT sêdæq |ü⁄düÔø±\˝À ‘Ó\T>∑T˝À ªÇ+&çj·THé bÕs¡¢yÓT+{Ÿµ, ªÁo ns¡_+<√µ, ª$|ü¢e Ms¡T&ÉT n\÷¢]d”‘êsêeTsêEµ, ªnì;ôd+{Ÿµ ‘·~‘·s¡ |ü⁄düÔø±\T m+‘√ ù|s¡T ‘Ó#êÃsTT. Ç+^¢wt˝À ÄyÓT sêdæqª Á|æ+{Ï+>¥ Ç+&çj·÷µ, ªn\÷¢] d”‘êsêeTsêEµ, ª˝≤dtº bÕ˝…>±sY mHéøö+≥sY $‘Y ~ Á_{Ïwt ÇHé ~ d”&Ó&é &çÁdæºø˘º‡ Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, 1846-1847µ, ª~ πs{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ Ä|òt >√<ëe]µ ‘·~‘·s¡ |ü⁄düÔø±\T ÄyÓT≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ rdüT≈£î e#êÃsTT. kÕVæ≤‘·´s¡+>∑+˝À ÄyÓT ùde\≈£î >±qT 2002˝À q÷´&Ûç©¢ ª‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT ñ>±~ |ü⁄s¡kÕÿs¡+µ, ≈£î|üŒ+ª ¬s&Ó¶eTà kÕVæ≤r nyês¡Tµ ¶, $»j·Tyê&É ªdæ<ëΔs¡ú ø£fi≤|”sƒ¡+ $•wüº nyês¡T¶µ\T eT+>∑eTàì e]+#êsTT. 92 @+&É¢ ej·TdüT˝À eT<äq|ü˝…¢˝Àì ‘·q Ç+{Ï˝À 1|òæÁãe] 2017q ÄyÓT eTs¡DÏ+#ês¡T. �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

6 eT+>∑fi¯yês¡+12 ôdô|º+ãsY 2017 nÁ–>√˝Ÿ¶ f…ø√esY≈£î J{°$ eTT+<äT≈£î..

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é nÁ–>√˝Ÿ¶ πødüT˝À k˛eTyês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº˝À ø°\ø£ |ü]D≤eT+ #√≥T #˚düT≈£î+~. nÁ–>√˝Ÿ¶ ø£+ô|˙, Ç‘·s¡ nqTã+<Ûä dü+düú*ï môd‡˝Ÿ Á>∑÷|t (J{°M)øÏ #Ó+~q düTuÛ≤wt #·+Á<ä bòÂ+&˚wüHé fÒø√esY #˚düT≈£î+{≤eTì ‘Ó*|æ+~. áy˚Ts¡≈£î Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T $.sêeTdüTÁãeTDÏj·THé, mdt.$.uÛÑ{Ÿ\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y≈£î &Ó˝≤sTT{Ÿ dü+düú ‘·s¡|òü⁄ d”ìj·TsY ˝≤j·TsY Áos¡|òüTTsê+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç+‘·es¡≈£î Ä ø£+ô|˙ ù|s¡T #Ó|üŒ&ÜìøÏ düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚j·Tì Hê´j·Tyê~ k˛eTyês¡+Hê&ÉT $esê\T ‘Ó*bÕs¡T. ÄÁ–>√˝Ÿ¶ kÕ«BÛq+ ø√dü+ s¡÷.yÓsTT´ ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.¬s+&ÉT y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î &çbÕõ{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î bòÂ+&˚wüHé düTeTTK+>± ñ+<äHêïs¡T. m˝≤ #˚j·TuÀ‘·THêïs√, &çbÕõ≥¢qT @$<Ûä+>± #Ó*¢kÕÔs√ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì u…+#Y Ä<˚•+∫+~. nÁ–>√˝Ÿ¶ &çbÕõ≥s¡¢qT yÓ÷dü+ #˚dæq πødüT\ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ôq≈£î Ä<˚•+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ <ëK˝…’q |ü\T yê´C≤´\T eTs√kÕ] k˛eTyês¡+ $#ês¡D≈£î e#êÃsTT. nÁ–>√˝Ÿ¶ ø£+ô|˙ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+{≤eTì #Ó|æŒ ø=+‘· ø±\+ ‘·sê«‘· yÓqøÏÿ ‘·–Z‘˚ |ü]dæú‹ @$T≥ì, Ç˝≤+{Ï nqTe÷Hê\≈£î ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü ø=+‘· q>∑<äT ø√s¡Tº˝À &çbÕõ{Ÿ #˚j·÷\ì u…+#Y dü÷#·q #˚dæ+~. yÓqøÏÿ ‘·–Z‘˚ &çbÕõ{Ÿ yÓTT‘·Ô+˝À ø=+‘· y˚Ts¡≈£î $TqVü‰ sTTkÕÔeTì u…+#Y wüs¡‘·T ô|{Ϻ+~. Bìô|’ MT yÓ’K] @$T{À, &ÉãT“qT m˝≤ ‘ÓkÕÔs√ |üP]Ô $esê\T Çyê«\ì Ä ø£+ô|˙ì u…+#Y Ä<˚•+∫+~.

Ä yêVü≤Hê\qT ]õÁ ù d º w ü H é #˚ d ü T ø√˝Ò < ë qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é

@|”˝À @&ÉT y˚\≈£îô|’>± Áô|ÿy˚≥T s¡yêD≤ dü+düú\T, yêVü≤Hê\T+fÒ n+<äT˝À 4671 yÓ÷{≤s¡T Á{≤Hé‡b˛s¡Tº ˝ÒãsY j·÷ø˘º Á|üø±s¡+ ]õÁùdºwüH˚¢ #˚düTø√˝Ò<ä+fÒ n~Ûø±s¡T\T #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+≥THêïsê.. nì ôV’≤ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚dæ+~. á ˝…ø£ÿ\T dü«j·T+>± ø±]àø£ XÊK n<äq|ü⁄ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù *œ‘·|üPs¡«ø£+>± ‘Ó\|ü&É+‘√ yê{Ïì #·÷dæq ôV’≤ø√s¡Tº $düTÔb˛sTT+~. ø£ècÕí õ˝≤¢ eT÷\bÕ&ÉT˝À ~yêø£sY Á{≤yÓ˝Ÿ‡ z˝≤« ãdüT‡ <ës¡TD Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q ‘·sê«‘· Á&Ó’es¡¢≈£î $ÁXÊ+‹ ˝Òø£ Á|üe÷<ë\≈£î ø±s¡DeT+≥÷ ˝≤j·TsY düTu≤“¬s&ç¶ y˚dæq Á|üC≤Væ≤‘· yê´C≤´ìï ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y $#ê]+∫+~.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·{≤ºìï yÓ÷&û |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT � � �

nHêï Vü≤C≤πs $eTs¡Ù @&Ü~ Hê{ÏøÏ eTs√ ñ<ä´eT+ M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sH釽À düŒw”ºø£s¡D

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·≥º+ neT\T #˚j·T&É+˝À >∑‘· eT÷&˚+&ÉT¢>± Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#ês¡ì Á|üeTTK kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT nHêï Vü≤C≤πs $eT]Ù+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ, ˝Àø±j·TTø£Ô #·{≤º\T, kÕ«$THê<∏äHé ø£$T{° dæbòÕs¡düT\T, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À düs¡Œ+#·T\ ◊ø£´ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+ »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± nHêï Vü≤C≤πs M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n$˙‹ì n]ø£≥º&É+˝À yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ Ä•+∫q y˚Ts¡ #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. n$˙‹ s¡Væ≤‘· düe÷»+ ø√dü+ ñ<ä´$T+#ê\ì j·TTe‘·≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì ‘êqT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒK\T sêXÊqì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘·–q Ø‹˝À düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ |ü≥¢ nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n$˙‹ ìs¡÷à\q ø√dü+ eTs√kÕ] &Ûç©¢ y˚~ø£>± ñ<ä´$TkÕÔqì nHêïs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ #·≥º+ neT\T ø√dü+ e#˚à &çôd+ãs¡T, »qe]˝À &Ûç©¢˝À eTs√kÕ] ñ<ä´e÷ìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. düs¡Œ+#·T\ ◊ø£´y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T n+<√˝Ÿ ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T, ìs¡T<√´>∑T\T, $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ô|’ nHêïVü≤C≤πs b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à HÓ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì $e]+#ês¡T. nHêï Vü≤C≤πs |æ\T|ü⁄\ô|’ ñ<ä´$TkÕÔeTì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´≈£î u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ‡ �

zj·T÷ |”mdt˝À |òæsê´<äT

qe‘Ó\+>±D ` ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° #·+|ü⁄‘êeT+≥÷ ‘·q≈£î es¡Tdü>± u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ‡ edüTÔHêïj·T+≥÷ zj·T÷ $ÁXÊ+‘· Ä#ês¡T´&ÉT, kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT, {°e÷dt bò˛s¡+ H˚‘· Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì zj·T÷ ø±´+|üdt˝À>∑\ |”mdt˝À k˛eTyês¡+ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. zj·T÷|”mdt d”◊ nXÀø˘¬s&ç¶øÏ, ø±∫>∑÷&É @d”|” \øÏåàHêsêj·TD\≈£î $qï$+#ês¡T. @d”|”, d”◊‘√ #·]ÃdüTÔ+&É>±H˚ e∫Ãq u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ‡qT yê]øÏ ◊\j·T´ #·÷bÕs¡T. bò˛Héø±˝Ÿ‡qT b˛©düT n~Ûø±s¡T\T *|òtº #˚j·T>± ◊\j·T´qT ndüuÛÑ´ |ü<äC≤\+‘√ <ä÷wæ+#ês¡T. Ç˝≤ bò˛Hé˝À u…~]+|ü⁄\T dü]>±<äì, @yÓTÆHê düeTdü´\T+fÒ |”mdt˝À |òæsê´<äT #˚j·÷\ì bò˛Hé#˚dæqyê]øÏ b˛©düT\T dü÷∫+#ês¡T. ˝Ò<ä+fÒ #·≥ºØ‘ê´ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ◊\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î @&ÉT ôd˝Ÿbò˛Hé HÓ+ãs¡¢ qT+∫ es¡Tdü>± u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ‡ edüTÔHêïj·Tì, ‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. b˛©düT˝Ò s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. ‘·q≈£î m˝≤+{Ï Vü‰ì »]–Hê πød”ÄsY, yÓ÷&û<˚ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. πø+Á<ä+, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ ‘·|ü⁄Œ\qT, Á|üC≤e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT Á|ü•ïùdÔ u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&É≥+ ‘·>∑<äHêïs¡T. ‘êqT sêdæq ªkÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢µ nH˚ |ü⁄düÔø£+ô|’H˚ nuÛÑ´+‘·sê\T ñ+fÒ #·≥º|üs¡+>± yÓfi≤¢* ø±˙ Ç˝≤ u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ {°e÷dt bò˛s¡yéT H˚‘·\T õ.sêeTT\T, ¬ø.s¡$, m+.lìyêdt, zj·T÷ $<ë´]ú H˚‘·\T ÄsYm˝Ÿ eT÷]Ô, Vü≤;uŸ U≤Á~, Á|üXÊ+‘Y, eT˝Ò¢wt, |ü\Te⁄s¡T ñHêïs¡T. πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêï+ : zj·T÷ |”mdt d”◊ nXÀø˘¬s&ç¶ ◊\j·T´≈£î bò˛Hé#˚dæ u…~]düTÔqï @&ÉT>∑Ts¡T e´≈£îÔ\ ôd˝Ÿbò˛Hé HÓ+ãs¡¢qT >∑T]Ô+#ê+. yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêï+. Ä @&ÉT>∑Ts¡T Äs¡´yÓ’X¯ó´\T>± uÛ≤$düTÔHêï+. s¡ø£åD ø£*Œ+#·+&ç: ndü<äTB›Hé s¡#·sTT‘· ø£+#· ◊\j·T´≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì eTõ¢dt bÕغ n<Ûä´≈£åî\T, ôV’≤<äsêu≤<é m+|” ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. ‘·ø£åDy˚T Äj·Tq≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+∫ u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Mfi¯ó¢ ‹&ÉT‘·T+fÒ, yêfi¯ó¢ bı>∑T&ÉT‘·THêïs¡T : πse+‘Y

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« nÁø£e÷\ô|’ kÕúìø£ ;CÒ|” H˚‘·\T d”m+ πødæÄsY qT ‹&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ‹s¡T>∑T‘·T+fÒ, πø+Á<ä+ qT+∫ edüTÔqï H˚‘·\T e÷Á‘·+ Äj·TqTï bı>∑T&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó\+>±D XÊK e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m.πse+‘Y ¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. ôdô|º+ãsY 17 q ‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡yêìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’ j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ‘Ó\+>±D Ç+{ÏbÕغ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T #Ós¡T≈£î düT<Ûëø£sYqT k˛eTyês¡+ πse+‘Y |üsêeT]Ù+#ês¡T.

ø£sêï≥ø£ ;d” ø£$TwüHé‘√.. ‘Ó\+>±D qe‘Ó ;d”\+>±D ø£$Twü H é uÛ Ò { ° ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é

;d”\ n<Ûä´j·Tq+ô| ø£sêï≥ø£˝À |üs¡´{ÏdüTÔqï ;d” ø£$TwüHé k˛eTyês¡+ ø£sêï≥ø£ ;d” ø£$TwüHé‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. k˛eTyês¡+ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ø£sêï≥ø£ ;d” ø£$TwüHé #Ó’¬sàHé ôV≤#Y ø±+‘·s껑√ ‘Ó\+>±D ;d” ø£$TwüHé #Ó’¬sàHé ;mdt sêeTT\T ;d”\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü\T n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. düTe÷s¡T ◊<äT >∑+≥\ bÕ≥T »]–q á düe÷y˚X¯+˝À ø£sêï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq kÕe÷õø£, $<ë´, Ä]úø£, düπs«\ >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

&çôd+ãsY˝À nôd+;¢ eTT≥º&ç � �

�

�

ø£+<ä+ ‘=øÏÿq ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé qT+&ç <Ûäsêï #Íø˘ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© eT<䛑·T ‘Ó*|æq |æ&çm|òt myÓTੇ\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T HÓ\≈£î s¡÷.6y˚\T #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é

neTsêe‹ : HÓ\≈£î s¡÷ 6 y˚\T y˚‘·q+ #Ó*¢+#·≈£î+fÒ &çôd+ãsY ˝À nôd+;¢ eTT≥º&ç #˚|ü&É‘êeTì @|” ÄXÊ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+∫+~. ‘·eT düeTdü´*ï |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ nìï õ˝≤¢\ qT+∫ y˚\ eT+~ ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ #·˝À $»j·Tyê&É ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T. ¬s’˝Ò« ùdºwüHé qT+∫ Vü≤qTe÷Héù|≥ MT<äT>± <Ûäsêï #Íø˘ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åîsê\T |æmdt$ s¡‘·ï+ n<Ûä´ø£å‘·q <Ûäsêï#Íø˘ e<ä› düuÛÑ »]–+~. düuÛÑ˝À eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zqï |”&ûm|òt myÓTੇ\ bò˛s¡+ bò˛¢sY ©&ÉsY $sƒ¡|ü⁄ u≤\ düTÁãVü≤àD´+ e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ @fi¯¢‘·s¡ã&ç y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ÄXÊ es¡ÿs¡¢‘√ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ{Ϻ #êøÏØ

�

#ÓHÓ’ï: ∫Hêïs¡T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Vü≤‘·´\T, ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ø£Hê´≈£îe÷]˝À ªuÛ≤s¡‘Y j·÷Á‘·µ wüßs¡÷ nsTT´+~. Á|üeTTK H√ãT˝Ÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤wt dü‘ê´]ú k˛eTyês¡+ á sê´©ì #˚|ü{≤ºs¡T. 35s√»\T bÕ≥T 22sêÁcÕº˝À¢ 11y˚\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ á j·÷Á‘· ø=qkÕ>∑qTqï~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ∫Hêïs¡T\ô|’ »s¡T>∑T>∑T‘·Tqï n‘ê´#êsê\T, ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\T, Vü≤‘·´\T |ü≥¢ rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç$ kÕ<Ûës¡D H˚sê\T ø±<äHêïs¡T. eTq |æ\¢\T Ç+{À¢, ã&ç˝À mø£ÿ&Ü düTs¡øÏå‘·+>± ˝Òs¡ì dü‘ê´]ú ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.M{Ïì ìyê]+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\T, ø√s¡Tº\T ñHêï ì\Te]+#·˝Òø£ b˛‘·THêïj·THêïs¡T. πøe\+ Hê\T>∑TXÊ‘·+ eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T Hê´j·T+ »s¡>∑T‘·Tqï<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 90XÊ‘·+ πødüT\T ø√s¡Tº˝À¢ ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì $e]+#ês¡T. á j·÷Á‘· nø√ºãsY16q &Ûç©¢˝À eTT–j·TqTqï~.

#˚sTTdüTÔHêïj·Tì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á>±MTD, @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ìs¡+‘·s¡+ yÓ’<ä´ùde\+~+#˚ ÄXÊ\≈£î ø£˙düy˚‘·q+>± HÓ\≈£î s¡÷ 6 y˚\T #Ó*¢+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düeTdü´*ï |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ô|’ ìs¡“+<Ûëìï Á|üjÓ÷–k˛Ô+<äHêïs¡T. e#˚à XÊdüqeT+&É* düe÷y˚XÊ˝À¢ yê] düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê« ìï ì\BkÕÔeTHêïs¡T. |æ&çm|òt myÓTੇ yÓ’. lìyêdüT\T ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î Äs√>∑´ ùde\+~düTÔqï ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüTÔ Hêïs¡Hêïs¡T. nsTTHê yê]øÏ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü πøe\+ HÓ\≈£î s¡÷ 1500

bÕ]‘√wæø£$Tdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ yê]‘√ yÓ{Ϻ #êøÏØ #˚sTTk˛Ô+<äHêïs¡T. ÄXÊ\≈£î y˚‘·q+‘√bÕ≥T ñ<√´>∑, Äs√>∑´ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ˝≤>±H˚ @|æ˝À ≈£L&Ü ÄXÊ es¡ÿs¡T¢≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. eTs√ |”&ûm|òt myÓTੇ u§&ÉT¶ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÄXÊ es¡ÿs¡¢≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\T ˙{ÏeT÷≥\T>±H˚ $T–*b˛j·÷ j·THêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+, n+>∑Héyê&û, eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ |ü≥¢ nìï s¡+>±˝À¢ì ø±]à≈£î˝À¢ ndü+‘·è|æÔ ô|s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T.

�

� �

Oqï‘·$<ë´eT+&É* ãè+<ä+ |üs¡´fq

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝Àì $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ n<Ûë´|üø£ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\H˚ n+XÊìï n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î ñqï‘· $<ë´eT+&É* ãè+<ä+ k˛eTyês¡+ &Ûç©¢øÏ ãj·T\T<˚]+~. á ãè+<ä+˝À ñqï‘· $<ë´eT+&É* #Ó’¬sàHé ‘·TeTà\ bÕ|æ¬s&ç¶, yÓ’dt #Ó’¬sàqT¢ ÄsY *+u≤Á~, $ yÓ+ø£≥s¡eTD, zj·T÷, CÒmd”ºj·T÷, n+uÒ<äÿsY kÕs¡«Á‹ø£ $X¯«$<ë´\j·T+ Md”\T mdt sêeT#·+Á<ä+, m y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, ¬ø d”‘êsêe÷sêe⁄ ñHêïs¡T. sêh+˝Àì 11 $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ 1,551 b˛düTº\T U≤∞>± ñ+fÒ, ‘=*$&É‘·˝À 1,061 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Ç∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À 99 Ábıô|òdüsY, 270 nk˛dæj˚T{Ÿ Ábıô|òdüsY, 692 ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY b˛düTº\THêïsTT. j·T÷ìe]‡{° Á>±+{Ÿ‡ ø£$TwüHé (j·T÷Jd”) e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î Ä ãè+<ä+ &Ûç©¢øÏ yÓ[¢+~. ns¡Ω‘·\T, ]»πs«wüqT¢, s√düºsY bÕsTT+≥T¢ e+{Ï n+XÊ\qT |ü]o*+#·qT+~.

H˚&ÉT &Ûç©¢˝À düe÷y˚X¯+ ÁbÕC…≈£îº\T, ø=‘·Ô>± ìsêàD+˝À ñqï ÁbÕC…≈£îº\≈£î ˙s¡T #ê*q+‘· ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ m>∑Te ÁbÕ+‘·+˝À ñqï<äì, ˙{Ï \uÛÑ´‘· øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À ñqï<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

nqTdü+<Ûëq+ ù|s¡T‘√ >√<ëe] »˝≤\qT ‘·s¡*ùdÔ ‘·eT sêÁwüº+ qwüºb˛‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· <äTeTTà>∑÷&Ó+`Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY f…Æ˝ŸbÕ+&é ÁbÕC…≈£îºqT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT› #˚dæ+~.

kÕ>∑sY≈£î 2 {°m+d”\T $&ÉT<ä\ #˚j·T+&ç ø£ècÕí uÀs¡T¶ Ä<˚X¯+..

q<äT\T nqTdü+<Ûëq+ |ü≥¢ @|” kÕqT≈£L\+>± e«eVü≤]düTÔ+&É>± á Á|ü‹bÕ<äq\qT ‘Ó\+>±D e´‹πsøÏdüTÔqï~. |ü{Ϻd”eT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê >√<ëe]`ø£ècÕí q<äT\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚dæq @|” <˚X¯+˝ÀH˚ ‘êeTT Ä<äs¡ÙeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï~. ÁoXË’\+`k˛eT•\ *+ø˘ <ë«sê ø£ècÕí`ô|Hêï q<äT\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚dæq≥Tº Á|üø£{Ï+∫+~. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ &Ûç©¢˝À »]π> düe÷y˚X¯+˝À |üesY bÕsTT+{Ÿ

Á|üC…+fÒwüHé Çe«{≤ìøÏ @|” ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK düHêïVü‰\T #˚düTÔqï~. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ e\¢ ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘·eT sêÁcÕºìøÏ m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äì uÛ≤$düTÔqï ‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡T\T >∑‘·+˝ÀH˚ ‘·eT yÓ’K]ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« kÕ>∑T˙{Ï dü\Vü‰<ës¡T>± ñqï ÄsY $<ë´kÕ>∑sY sêe⁄ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. 75 XÊ‘·+ Á|üyêVü‰\ Ä<Ûës¡+>± >√<ëe] q~ô|’ >∑‘·+˝À ì]à+∫q

ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY≈£î ¬s+&ÉT {°m+d”\ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø£ècÕí uÀs¡T¶ Ä<˚•+∫+~. á y˚Ts¡≈£î uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù düMTsY #Û·≥Ø® k˛eTyês¡+ ˝ÒK sêXÊs¡T. kÕ>∑sY˝À ˙{Ï eT≥º+ &Ó&é k˛ºπsJ kÕúsTT ø£Hêï 10 n&ÉT>∑T\T ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ »+≥q>∑sê\≈£î, q\¢>=+&É õ˝≤¢≈£î ‘ê>∑T˙s¡+~+#·≥+ ø£wüºeTe⁄‘·Tqï<äì sêÁwüº ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK uÀs¡T¶ <äèwæºøÏ ‘Ó∫Ã+~. psê\ qT+∫ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔH˚ ‘êeTT ÁoXË’\+ qT+∫ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì @|” ‘Ó*|æ+~. ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº≈£î

X‚wüqï e\ �

35 s√E\bÕ≥T |üs¡´{Ï+#·qTqï H√ãT˝Ÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤wt dü‘ê´]ú

e]‡{° n<Ûë´|üø£ b˛düTº\ uÛÑØÔô|’ &Ûç©¢˝À n<Ûä´j·Tq+

q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ qe‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ eT+>∑fi¯yês¡+ &Ûç©¢˝À ø°\ø£ düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qTqï~. πø+Á<ä »\eqs¡T\T XÊK @sêŒ≥T #˚dæq C≤rj·T »\eqs¡T\ n_Ûeè~∆ dü+düú (mHé&Éã÷¢´@) Ä<Ûä«s¡´+˝À »]π> á düe÷y˚XÊìøÏ $$<Ûä sêÁcÕº\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. πø+Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹>± ì‹Hé >∑&ÉÿØ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q ‘·sê«‘· »s¡T>∑T‘·Tqï á düe÷y˚X¯+ ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£îqï~. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ >∑‘·+˝À @&ÉT kÕs¡T¢ düe÷y˚X¯yÓTÆq mHé&Éã÷¢´@ Á|ü‘˚´ø£ ø£$T{Ï sêÁcÕº\ n_ÛÁbÕj·÷ìï ø√]+~. q<äT\T nqTdü+<Ûëq+ ø√dü+ e∫Ãq |ü\T Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ #·]Ã+∫+~. >∑+>± ø±y˚] düVü‰ 39 *+ø˘\ô|’ >∑‘·+˝À #·s¡Ã »]–+~. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î dü+ã+~Û+∫ eTVü‰q~`>√<ëe], Ç#·Ã¤+|ü*¢` Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY, Ç#·Ã¤+|ü*¢`|ü⁄*∫+‘·\, b˛\es¡+`$»j·Tyê&É (ø£ècÕí u≤´πsJ), ø£ècÕí`ô|Hêï nqTdü+<Ûëq+ô|’ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

ªuÛ≤s¡‘Y j·÷Á‘·µ wüßs¡÷

qsT÷yéT ≈£î≥T+ã+ $\$\ ø£ø±$ø£\yÓTÆq >±´+>¥ yÓTC≤غ düuÛÑT´\T X‚wüqï‘√H˚

�

n+≈£îcÕ|üPsY X¯+uÛ≤J

ø£s¡T&ÉT>∑{Ϻq >±´+>¥düºsY qsT÷yÓTTB›Hé H˚s¡ e´eVü‰sê ˝À¢ $\ø£åD XË’*ì Á|üy˚X¯ô|{≤º&ÉT. ‘·H˚ ø±<äT— ‘·q k˛<äs¡T ì‘√ düVü‰ j·÷e‘Y ≈£î≥T+u≤ìï ‘·q ªe÷s¡Z+µ eT[¢+#·&Éy˚T Ä XË’* Á|ü‘˚´ø£‘·! k˛<äs¡T&ÉT n©yÓTTB›Hé düVü‰ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+‘ê ˇø£ s¡ø£+>± Äj·Tq >±´+>¥ düuÛÑT´˝Ò! ø√&É\T kÕJ<ë @ø£+>± j·÷ø£åHé ø£$T{° düuÛÑT´sê˝Ò! Ä ø√e˝ÀH˚ ‘·*¢, uÛ≤s¡´, n‘·Ô, nø£ÿ‘√ düVü‰ n+‘ê Äj·Tq ø=eTTàø± ùdyêπs! ‘·eT e÷s¡Z+ qT+∫ ‘·|ü�ø√yê\ì me¬s’Hê #·÷ùdÔ.. yês¡+‘ê ø£*dæ Vü≤‘·e÷πsÃ+<äT≈£L yÓqTø±&És¡T. dü«j·÷Hê qsT÷yéT u≤e qByéT, n*j·÷dt ø=+&Ü $»j·T≈£îe÷sY.. ø±s¡D≤˝ÒyÓTÆHê.. >±´+>¥ qT+∫ yÓ[¢ b˛yê\ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº #Ó|üŒ>±H˚.. yês¡+‘ê eT÷≈£î eTà&ç>± #˚dæq |üì n<˚! n+<äTπø ‘·q j·÷ø£åHé {°yéT˝À #·Ts¡T>±Z ñ+&˚ ø√&É*øÏ ≈£L&Ü n‘·´+‘· <ä>∑Z] dü+ã+ <Ûä+ #·÷dæ ô|+&ç¢ #˚XÊ&ÉT qsT÷yéT. n|üŒ{Ïπø ô|+&É¢sTT q ‘·q |æìï ≈£îe÷ s¡T&ÉT |òüsT÷yéT‘√ ìU≤ »]|æ+ #ê&ÉT. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´– nsTTq |òüsT÷yéT Ä ã+<Ûä+ ‘·sê«‘·.. ñ<√´>±ìøÏ sê+ sê+ #Ó|æŒ >±´+>¥≈£î nedüs¡ yÓTÆq ªãj·T{Ï |üqT\Tµ #·ø£ÿu …fÒºyê&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡´ m+‘· ª#·Ts¡T¬ø’q e´øÏÔµ ÄsTTHê.. Äj·Tq e÷Á‘·+ ªÄ|ò”dtµπø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡T. qsT÷yéT X¯yêìï mes¡÷ rdüTø=H˚+ <äT≈£î eTT+<äT≈£î sêì H˚|ü<∏ä´+˝À nC≤„‘·+ M&çq |òüsT÷yéT..Äj·Tq Ä+‘·´ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+ #ê s¡T. ‘·<äq+‘·s¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ |òüsT÷yéT <ä+|ü‘·T˝Ò Çø£ >±´+>¥ ≈£î ªô|<ä› ~≈£îÿµ nì n+<äs¡÷ uÛ≤$+∫q H˚|ü<∏ä´ +˝À nq÷Vü≤´+>± ‘Ós¡ô|’øÏ X‚wüqï ªqj·÷ uÛ≤jYTµ s¡÷|ü+˝À e#êÃ&ÉT. ˇø£ÿ uÛÑTeq–] #·T≥Tº |üø£ÿ\ ñ+ &˚ ∫Hêï ∫‘·ø± e´≈£îÔ\T $TqVü‰ ø°\ø£yÓTÆq yês¡+ ‘ê Äj·Tq yÓ’|ü⁄ eTfi≤¢s¡T. u…sTT˝Ÿô|’ ãj·T≥≈£î e∫Ãq ª|òüsT÷yéT uÛ≤jYTµ <ä>∑Z]øÏ qsT÷yéT e÷J nqT #·s¡T&ÉT ˇø£s¡T e∫à Ä]úø£ ø£≥ø£≥\T #Ó|ü�ø√>± #˚‘·T\T m‘˚Ô dæq≥Tº ‘Ó*j·Te∫Ã+ ~. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‘·T\T @e÷ Á‘·+ nqT≈£L\+>± ˝Òeì ªø±\+ ø£*dæ eùdÔ H˚µ Çø£ eT qT>∑&É nì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <ë+‘√ n˝≤+{Ï yês¡T ôd’‘·+ X‚wüqï ªø±+{≤ø˘ºµ ø√dü+ |ü&Ésêì bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. X‚wüqïô|’ >∑TkÕ‡?: eTs√yÓ’|ü⁄ >±´+>¥düºsY qsT÷yéT ø£<∏ä≈£î uÛÑs¡‘·yêø£´+ |ü*πø+<äT≈£î eTT+<äT »]–q nìï

12 qT+∫ ;d” $<ë´]ú b˛s¡T >∑s¡®q\T �

Á|üD≤[ø£˝À¢q÷ X‚wü qï≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+<äqï nqTe÷Hê\T qsT÷+ ≈£î≥T +ã+ ˝À ã\+>± bÕ‘·T≈£îHêïj·Tì $X¯«dü˙j·T esêZ\T ªqe ‘Ó\+>±Dµ≈£î yÓ\¢&ç+#êsTT. n+<äTπø ø£*dæ sêì ø±\+˝À eTÚq+>± ñ+&É&Éy˚T y˚T\T nì yês¡T uÛ≤$ düTÔHêïsê? ˝Òø£ yê]~ ªn<äqTµ≈£î eTT+<äT eP´Vü‰ìøÏ ª|ü<äTqTµ ô|fÒº eTÚqe÷? nqï~ ns¡ú+ ø±ø£ e÷|òæj·÷‘√ düìïVæ≤‘·+>± yÓT*π> esêZ\T ôd’‘·+ E≥Tº |”≈£îÿ+ ≥THêïsTT. m+<äTø° dæú‹? ˇø£Hê&ÉT sêÁwüº m\¢\T <ë{Ï ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T $düÔ]+ ∫q qsT÷yéT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ Á|üdüTÔ‘· >∑&ÉT¶ dæú‹øÏ ø±s¡ D+ Á|ü<Ûëq+>± >∑‘·+˝À >±´+>¥ <ë«sê düeT≈£L]q n+‘·T ˝Òì q>∑<äT.. u+>±s¡+.. uÛÑ÷$T |üÁ‘ê\T.. Äj·TT<Ûë\T.. Ç‘·s¡ s¡÷bÕ˝À¢ ñqï dü+|ü<ä n+‘ê düTs¡øÏå‘·+>± ñ+&˚+<äT≈£î q\¢eT\ n&Ée⁄\≈£î ª&É+|tµ #˚XÊs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ÿkÕ] ø±<äT ø£<ë— ø=‘·Ô yê]øÏ e+<äkÕs¡T¢ nø£ÿ&É @<˚˙ ÁbÕ+‘êìï #·÷|æ+∫ ‹]– nø£ÿ&É≈£î yÓfi¯¢eT+fÒ mes¡÷ yÓfi¯¢˝Òì uÛÖ>√[ø£ |ü]dæú‘·T\T q\¢eT\ kı+‘·+! ‘Ó\+>±D yÓ’|ü⁄ qT+∫ dü]>±Z q\¢eT\ ÁbÕ+‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ eTqïq÷sY˝À |ü⁄{Ϻ ô|]–q X‚wüqï nq+‘·s¡ ø±\+˝À n|üŒ{Ï |”|ü⁄˝Ÿ‡yêsY˝Àq÷ #·Ts¡T>±Z e´eVü≤]+#ês¡T. Äj·Tq≈£î q\¢eT\ ø={Ϻq|æ+&ç. |ü⁄≥Tºø£ ‘√H˚ <ëì Äqyêfi¯ó¢ ‘Ó*dæq yê&ÉT. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ø£s¡÷ï˝Ÿ, >∑T+≥÷s¡T, Á|üø±X¯+‘√ düVü‰ |ü\T õ˝≤¢˝À¢ q\¢eT\ $düÔ]+∫ ñ+~. <ë+‘√ bÕ‘· &É+|t\T.. n˙ï X‚wüqï ÄBÛq+˝ÀøÏ e#êÃj·Tì n+≥THêïs¡T. düT•øÏå‘·T˝…’q ø±ø£\T r]q b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ôd’‘·+ ª¬>’&éµ\T ˝Ò≈£î+&Ü q\¢eT\˝À @MT #˚j·T˝Òs¡ì Á|ür‹! <ë+‘√ Çø£ X‚wüqï≈£î ‹s¡T>∑T ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT >±´+>¥ô|’ |üP]Ô |ü≥Tº kÕ~Û+∫q≥T¢ $X¯«dü˙ j·T esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. m+‘· ø±\+? : ìC≤ìøÏ sêh+˝À kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìï sêC≤´+>∑ |ü]~Û˝À ìj·T+Á‹+#·&É+ ˝Ò<ë nD∫y˚j·T &É+ nkÕ <Ûä´eT qï ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ãq nq+‘·s¡y˚T Hê{Ï ªb˛©dt ~∏+ø˘ {≤´+ø˘µ\T ªq\¢<ä+&ÉTµ\ nedüsêìï >∑T]Ô+#êsTT. <ëìøÏ @*ø£\ eT<䛑·÷ \_Û+∫+~. Ç+πø+? ‘=≥º‘=* ªø√esYºµ Ä|üπswüHé≈£î 1993˝À ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ MDe+ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ós¡˝ÒbÕs¡T. πøe\+ ª<äfi¯ Hêj·Tø£‘·«µ ô|‘·Ôq+ ‘·q≈£î <äø£ÿ˝Ò<äqï ndü+‘·è|æÔ‘√ ñqï ø£‘·TÔ\ düeTàj·T´qT eT∫Ãø£ #˚düTø= Hêïs¡T. <äfi¯+˝Àq÷ düVü≤#·] nsTTq uÛ≤s¡´ XÀuÛÑ, eTs√ düVü≤#·s¡T&ÉT

{°mdtÄغd”øÏ ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ nyêsY¶ qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Äغd”øÏ u…dtº ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ nyêsY¶ \_Û+∫+~. ø±«*{° dü]ÿ˝Ÿ bò˛s¡+ Ä|òt Ç+&çj·÷ ôV’≤<äsêu≤<é #ê|üºsY 31e dü<ädüT‡ k˛eT yês¡+Hê&çø£ÿ&ç z ôVA≥˝Ÿ˝À »]–+~. á dü+<ä s¡“¤+>± Äغd”øÏ yês¡T nyês¡T¶qT Á|üø£{Ï+#ês¡T, Vü≤√+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ á nyês¡T¶qT

>∑‘· yês¡+ e∫Ãq ÇHébò˛¢‘√ ˙{Ï ì\« 44.61 {°m+d”\≈£î ô|]–+~. eTT#·TÃeTÁ] m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê sêj·T\d”eT≈£î ˙s¡T ‘·s¡*düTÔqï @|” kÕ>∑sY≈£î ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚j·T{≤ìøÏ n+^ø£]+#·ø£ b˛e≥+ |ü≥¢ ‘Ó\+>±D nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Bì‘√ uÀs¡T¶ ˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫q ‘êC≤ ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø #˚dæ+~. ÁoXË’\+˝À ÇHébò˛¢ k˛eTyês¡+ 55 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T>± ñ+~. uÀs¡T¶ ñ‘·Ôs¡T«\‘√ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ qT+∫ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. ◊<äT s√E\ bÕ≥÷ $<äT´<äT‘·Œ‹Ô <ë«sê á ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T.

{°mdtÄغd” y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY õ$ s¡eTD≤sêe⁄≈£î n+<ä #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡eTD≤sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á nyês¡T¶ |òüTq‘· Äغd” O<√´>∑T\T, dü÷|üsYyÓ’»s¡¢πø <ä≈£îÿ‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´ Áø£eT+˝À sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù _|æ Ä#ês¡´, ø±«*{° dü]ÿ˝Ÿ bò˛s¡+ Ä|òt Ç+&çj·÷ #Ó’¬sàHé dæôV≤#Y u≤\ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø=eTs¡j·T´‘√ ø£*dæ <äfi¯H˚‘· uÛÑ÷|ü‹‘√ düVü‰ ìÁ<äb˛‘·Tqï yÓTT‘·Ô+ <äfi≤ìï ‘·T&ç∫ô|{Ϻ b˛©düT\ |ü+#· q #˚sê&ÉT. Äj·Tq eTs¡DÏ+#˚ yês¡≈£î Vü≤yê düeTàj·T´<˚! Ä <ä+&ÉT˝À #˚]q yê&˚ qsT÷yéT.. eT<Ûä´˝À ãj·T´|ü⁄ dü$Tà¬s&ç¶.. »&É\ Hê>∑sêE ˝≤+{Ï yêfiË¢+‘√ eT+~ Ä eTTsƒê˝À #˚sês¡T. Äj·÷ eTTsƒê\ n+‘·s¡Z‘· b˛sê{≤˝À¢ qsT÷yéT ô|’#˚sTT kÕ~Û+#ê&ÉT. #ê˝≤ eT+~ X¯yê\T ôd’‘·+ áHê{Ïø° <=s¡ø£˝Ò<äT. yê] eTTsƒê b˛s¡T˝À¢ e÷ Á‘·+ b˛©düT\T @Hê&É÷ CÀø£´+ #˚düT≈£îqï <ëK˝≤ ˝Ò<äT. eTTsƒê ª$CÒ‘·µH˚ n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îH˚ Ä#êsêìï yês¡T bÕ{Ï dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. sê»´+ ø√s¡T≈£îqï+‘· ø±\+ me]ø° &Û√ø± ñ+&Éø£b˛ e#·TÃ. ‘êqT #˚j·T˝Òì ª|üqT\qTµ yê] <ë«sê #·ø£ÿu…{Ϻ#·Tà ø√e#·TÃ. $<Û˚j·T‘· |ü]~Û <ë≥q+‘· es¡≈£L yê]ø° M]ø° eT<Ûä´ m˝≤+{Ï düeTdü´\T‘·Œqï+ ø±ø£b˛e#·TÃ. n˝≤+{Ï düeTdü´ m<äT¬s’‘˚.. qsT÷yéT ø£Hêï ô|<ä› &ÜHé\T mes¡T+ {≤s¡T? m{§NÃ Ä ªdü+~Û ø±\+µ n+‘ê Á|üC≤kÕ«$T ø£yê<äT\≈£î ªs¡+~Ûµ ‘·|üŒ<äT!!

‘Ó\+>±D ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é kÕe÷õø£ Hê´j·T+.. düe÷q yê≥ ø√dü+ á HÓ\ 12 qT+∫ ;d” $<ë´s¡Tú\T b˛s¡T >∑s¡®q ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ‘Ó\+>±D ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T C≤E\ lìyêdt >ö&é b˛s¡T >∑s¡®q≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh »HêuÛ≤˝À dü>∑+ Oqï ;d”\≈£î »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ nìï s¡+>±˝À¢ kÕe÷õø£ Hê´j·T+, düe÷q yê{≤ <äø±ÿ\qï O<˚›X¯+‘√H˚ b˛s¡T >∑s¡®q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. 12q q\¢>=+&É, 15q ìC≤e÷u≤<é, 18q Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, 20q ôV’≤<äsêu≤<é, 25q eTVü≤ã÷ u≤u≤<é, e#˚à HÓ\ 4q es¡+>∑˝Ÿ, 8q ø£Ø+q>∑sY b˛s¡T >∑s¡®q eTVü‰düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À |ò”E\qT ìj·T+Á‹+#·&ÜìøÏ nôd+;¢ì düe÷y˚X¯ |ü]∫ |ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·{≤ºìï rdüT≈£îsêyê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q |ò”E ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n<˚$<Ûä+>± ;d” ]»πs«wüq¢qT 38 XÊ‘êìøÏ ô|+#ê\ì, s¡÷.20y˚\ ø√≥¢‘√ ;d” düuŸbÕ¢Hé @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

Ä+ø£å\T $~ÛùdÔ...‘·–q düe÷<Ûëq$TkÕÔ+

�

◊sêdü˝À nyÓT]ø± rsêàq+ô|’ O.ø=]j·÷ ÄÁ>∑Vü≤+

#Óù|Œ+<äT≈£î dæ<ä∆+>± OHêïeTì O‘·Ôs¡ø=]j·÷ k˛eTyês¡+ ôV≤#·Ã]+∫+~. n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãT |üØø£å nq+‘·s¡+ n+‘·sê®rj·T düe÷»+ qT+∫ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|]–q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

O‘·Ôs¡ø=]j·÷≈£î #·eTTs¡T, f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡ ~>∑TeT‘·T\T ì*ù|j·÷\ì, øÏyéT CÀ+>¥ OHéô|’ Á{≤yÓ˝Ÿ u≤´Hé $~Û+#ê\ì, Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± O.ø=]j·÷ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\qT düÔ+_Û+|üCÒj·÷\ì ◊ø£´sê»´dü$T‹ eTT+<äT nyÓT]ø± eTTkÕsTT<ë |üÁ‘êìï O+∫+~. Bìô|’ k˛eTyês¡+Hê&ÉT ◊ø£´sê»´dü$T‹˝À z{Ï+>¥ »s¡>∑qTqï~. Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ɶ nyÓT]ø± ◊sêdü˝À ‘·eT <˚XÊìøÏ e´‹πsø£+>± ˇ‹Ô&ç ‘Ók˛Ô+<äì O‘·Ôs¡ø=]j·÷ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ˇø£y˚fi¯ ◊sêdü ø£]ƒq ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+fÒ n+<äT≈£î ‘·–q düe÷<Ûëq+ #Óù|Œ+<äT≈£î dæ<ä∆+>± OHêïeTì O‘·Ôs¡ø=]j·÷ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘·« XÊK k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q C≤Ø Á≥+|t øÏyéT CÀ+>¥ OHé #˚dæ+~. O.ø=]j·÷ nDT ø±s¡´Áø£e÷ìï <Óã“ø=≥º&ÜìøÏ nyÓT]ø± s¡ø£Ô<ëVü≤+‘√ Oqï<äì, ‘·eT <˚X¯+ >∑T]+∫ nyÓT]ø± Ç+‘·<ëø± Á≈£Ls¡yÓTÆq ø£\\T ø£qï<äì, bÕ´+>¥j·÷+>¥ : ‘·eT <˚X¯+ô|’ eT]ìï Ä+ø£å\T $~Û+#˚˝≤ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔqï ne˙ï HÓs¡y˚πs neø±X¯y˚T ˝Ò<äì ‘Ó*dæ, ‘·eT <˚XÊìï <Óã“ø=fÒº Á|üj·T‘êï\T nyÓT]ø± uÛ≤Ø eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£î+≥T+<äì, BìøÏ Á|ü‹>± ‘·–q düe÷<Ûëq+ yÓTT<ä˝…{Ϻ+<äì O.ø=]j·÷ eT+&ç|ü&ç+~.

#·Ts¡T>±Z ø£<äT\T‘·Tqï ªÇsêൠ‘·TbòÕHé �

Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+<äqï Á≥+|t

ì*∫b˛sTT+~. Çø£ÿ&ç qT+∫ {≤+bÕ rs¡+ yÓ’|ü⁄q≈£î Çsêà #·Ts¡T>±Z ø£<äT\T‘·Tqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Çsêà kÕúsTT ‘·>∑TZ‘·Tqï≥Tº ø£ìŒk˛Ô+<äì yê‘êes¡DXÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ rs¡+ e<ä› 15n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ‘√ n\\T m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT. B+‘√ Hêô|¢dt, e÷s√ÿ B«bÕ˝À¢ì Á|ü»\T yÓ+≥H˚ düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢b˛yê\ì n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. bò˛¢]&Ü˝À eTT>∑TZs¡T #·ìb˛sTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. yêwæ+>∑ºHé : nyÓT]ø±qT >∑»>∑»˝≤&çdüTÔqï Çsêà nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·TbòÕHé, ‘êC≤>± bò˛¢]&Ü eTs√yÓÆ|ü⁄ rsêìï ‘êøÏ+~. |ü]dæú‹ì düMTøÏådüTÔHêïs¡T. bò˛¢]&Ü yÓTT‘·Ô+ Vü≤]πøHé Ä~yês¡+ bò˛¢]&Ü˝Àì ø°dt e<ä› <äøÏåD rsêìï ‘êøÏq |ü]~Û˝À O+<äì Á≥+|t nHêïs¡T. nsTT‘˚ Çsêà |ü•ÃeT Çsêà...k˛eTyês¡+Hê&ÉT |ü•ÃeT rsêìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ~X¯>± ø£<äT\T‘·T+&É≥+‘√ #ê˝≤ es¡≈£î eTT|ü⁄Œ ‘·|æŒ+<äH˚ |ü•ÃeT rs¡+˝Àì e÷s√ÿ B«|ü+˝À á ‘·TbòÕHé Á|ü‘êbÕìï uÛ≤$düTÔqï≥Tº Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n<˚ ‘·÷s¡TŒ ~X¯>± ø£~*‘˚ #·÷|æk˛Ô+~. >∑+≥≈£î 192 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ #ê˝≤ Á|üe÷<ä+ »]π><äì.. Ç~ n<äèwüºeTH˚ #ÓbÕŒ\ì ô|qT>±\T\T MdüTÔHêïsTT. B+‘√ $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê Á≥+|t nHêïs¡T.

b˛|t ÁbòÕì‡dt≈£î dü«\Œ>±j·T+ nyÓT]ø±˝À ø±\TŒ\T

Dwaraka

ø±sêºC…Hê : Á¬ø’düÔe eT‘· >∑Ts¡Te⁄ b˛|t ÁbòÕì‡dt≈£î >±j·÷\T nj·÷´ sTT. ‘·qø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± dæ<ä∆+ #˚dæq zô|Hé {≤|t yêVü≤q+˝À ø=\+_ j·÷˝À uÛ≤Ø »q düeT÷Vü≤+ eT<Ûä´ |üs¡´{ÏdüTÔqï Äj·Tq nq÷Vü≤´+>± |ü≥Tº‘·|æŒ yêVü≤q+˝À ì\Te⁄>± Oqï ÇqT|ü ø£&û¶øÏ ‘êø£&É+‘√ dü«\Œ+>± >±j·÷\T nj·÷´sTT. dü«\Œ+>± s¡ø£Ô+ ø±]+~. á ø±s¡D+>± ‘·\≈£î ∫qï u§|æŒ ø£≥º&É+‘√ <äe&É meTTø£ uÛ≤>∑+˝À, m&ÉeTø£+{Ï |üø£ÿq ∫qï >±j·÷\j·÷´sTT. nsTT‘˚, BìøÏ dü+ã+~Û+∫ yê{Ïø£Hé dæ{° Á|üø£≥q #˚dü÷Ô b˛|tq≈£î dü«\Œ>±j·Ty˚T nsTT+<äì, ø£+>±s¡T |ü&Ü*‡q |üì˝Ò<äì #Ó|æŒ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq≈£î ◊dt‘√ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ #˚XÊs¡ì, Äj·Tq |üs¡´≥q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+∫+~. ‘·q≈£î >±j·T+ ne>±H˚ ªHê≈£î |ü+#Y |ü&ç+~.. H˚qT u≤>±H˚ OHêïqTµ n+≥÷ b˛|t CÀø˘ #˚XÊs¡T.

ˇø£ C≤‹ì ‘·T&ç∫ô|fÒº Á|üj·T‘·ï+

ø√˝Ÿø£‘ê˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq C…˙yê : eTj·THêàsY˝À s√ Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ kÕ>∑T‘·T qï Væ≤+kÕø±+&ÉqT ◊ø£´sê»´ dü$T‹ rÁe+>± K+&ç+∫+~. ˇø£ C≤‹ì Á|ü‘˚´ø£+>± \ø£å´+ >± #˚düTø=ì n+‘·yÓTT+~+∫q O<ä+‘ê\T #·]Á‘· bÕsƒê˝À¢ OHêïj·Tì, Á|üdüTÔ‘·+ s√Væ≤+ >±´\ |ü]dæú‹ #·÷düTÔ+fÒ n~ >∑Ts¡TÔ≈£î edüTÔqï<äì, eTj·THêà sY $T\≥Ø n‘·´+‘· Á≈£Ls¡yÓTÆq $T\≥Ø Ä|üπswüHé #˚|ü{Ϻ+<äì ◊ø£´sê»´dü$T‹ e÷qe Vü≤≈£îÿ \ $uÛ≤>∑+ N|òt C…’<ésê<é n˝Ÿ VüQùd‡Hé ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊ s¡T. >∑‘· HÓ\s√E\T>± eTj·T HêàsY˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\ >∑T]+∫ Äj·Tq C…˙yê˝À »]–q e÷ qe Vü≤≈£îÿ\ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚ X¯+˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ªªeTj·THêàsY˝À z yÓ’|ü⁄ yês¡T Væ≤+kÕø±+&ÉqT m<äT s=ÿ+≥T+fÒ, Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ˝À X¯s¡D≤s¡Tú˝…’q yê]ì yÓfi¯¢ >=&É‘êeTì uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊK Á|üø£{Ï+#·≥+ <ës¡TD+. ø£˙dü e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ëìï uÛ≤s¡‘Y #·÷|ü ˝Ò<äTµµ nì n˝Ÿ VüQùd‡Hé nHêïs¡T. ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tºø=ì..

Væ≤+kÕø±+&É H˚|ü<∏ä´+˝À eTj·THêàsY˝Àì s¡U…’Hê sêÁwüº+ qT+∫ >∑‘· HÓ\s√E˝À¢ 3 \ø£å\ 10y˚\ eT+~ ÁbÕD≤\T ns¡#˚‘· |ü≥Tºø=ì ã+>±¢<˚XŸ≈£î bÕ] b˛yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. q<äT\T, yê>∑T\T, e+ø£\T, düeTTÁ<ë\T <ë{Ï düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\øÏ yÓ[¢ ÁbÕD≤\T s¡øÏå+#·T≈£îH˚ Á|üj·T ‘·ï+ #˚XÊs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ã+>±¢<˚XŸ dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+ ˝À mH√ï y˚\eT+~ ~≈£Lÿ yÓTT≈£Lÿ ˝Ò≈£î+&Ü |ü&çe⁄Hêïs¡T. Ä|üqïVü≤düÔ+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. @<˚X¯yÓTÆHê ‘·eTqT Ä<äTø√ø£b˛‘·T+<ë, ÄÁX¯j·T+ Çe«ø£b˛‘·T+<ë nqï ÄX¯‘√ ã+>±¢ dü]Vü≤<äT›˝À s√Væ≤+>±´\T #Ó≥¢ øÏ+<ä ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔHêïs¡T.

8eT+~ eTè‹

f…ø±‡dt : nyÓT]ø±˝À eTs√kÕ] ‘·TbÕø° ù|*+~. f…ø±‡dt˝À <äT+&É>∑T&ÉT z Ç+{À¢ ø±\TŒ\‘√ ¬s∫Ãb˛j·÷&ÉT. |òü*‘·+>± n‘·&ç‘√ düVü‰ mì$T~eT+~ eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. O‘·Ôs¡ &É˝≤¢dt˝À Ä~yês¡+ sêÁ‹ á |òüT≥q #√≥T #˚düT ≈£îqï~. &É˝≤¢dt˝À øöu≤jYT‡ |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ e÷´#Y »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À z Ç+{À¢ ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T bÕغ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düeTj·T+˝À z <äT+&É>∑T&ÉT Ç+{À¢øÏ #=s¡ ã&ç nø£ÿ&É Oqï j·TTe‹‘√ >=&Éeô|≥Tº ≈£îHêï&ÉT. nq+‘·s¡+ ‘·TbÕø°‘√ $#·Ã\ $&ç>± ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é

7

Dwaraka

8

ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑fi¯yês¡+12 ôdô|º+ãsY 2017

n+<ä]˝≤ H˚q÷ yÓsTT{Ÿ #˚düTÔHêï..

m˙ºÄsY≈£î C≤rj·T nyês¡T¶ U≤j·T+

` ªle*¢µ Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£˝À sêyéT#·s¡DY

` ªC…’ \e≈£îX¯µ Áf…Æ\sY ˝≤+#Y y˚&ÉTø£˝À ø£fi≤´DYsêyéT

≈£î+uÛÑø√D+˝À b˛sê{≤\T q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí 102e

düT˙‘·, |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí, $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é, Áo˝ÒK, sêyéT#·s¡DY, s¡»‘Y, sêCŸ≈£îe÷sY

ªˇø£ dæìe÷≈£î $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é>±] ù|s¡T+fÒ #ê\T n~ C≤rj·T kÕúsTT dæìe÷ nsTTb˛‘·T+~. Äj·Tq

ÄodüT‡\T+fÒ #ê\T dæìe÷ $»j·T+ U≤j·T+µ nì sêyéT#·s¡DY nHêïs¡T. s¡»‘Y, H˚Vü‰ Væ≤+π> »+≥>± $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙‘·, sêCŸ ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+ ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªÁoe©¢µ. á ∫Á‘· Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£ Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n‹~∏>± $#˚Ãdæq sêyéT#·s¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªHê≈£î Äs√>∑´+ u≤>± ˝Òø£b˛sTTHê $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é ø√dü+, n_Ûe÷qT\ ø√dü+ á y˚&ÉTø£≈£î e#êÃqT. ªÁoe©¢µ‘√ yÓTT<ä{ÏkÕ] ôd’Hé‡ |òæø£åHé Á~∏\¢sY CÀqsY dæìe÷ #·÷&ÉuÀ‘·THêï+. Vü‰©e⁄&é˝À á CÀqsY dæìe÷\T #·÷XÊ+. ø±˙ Çø£ÿ&É #·÷&É˝Ò<äT. n+‘· >=|üŒ s¡#·sTT‘· qT+∫ dæìe÷ ek˛Ô+<ä+fÒ, n~ ≈£L&Ü Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À n+fÒ ø£∫Ñ·+>± u≤>∑T+≥T+~. ªeT>∑BÛs¡µ, ªu≤VüQã*µ, ªuÛÑ»s¡+^ uÛ≤sTTC≤Héµ e+{Ï >=|üŒ dæìe÷\T n+~+∫q Äj·Tq dæìe÷≈£î Á|üyÓ÷wüHé nø£ÿπs¢<äT. Äj·Tq ù|s¡T+fÒ #ê\T. n<˚ Á|üyÓ÷{Ÿ ne⁄‘·T+~. á dæìe÷ ø√dü+ n+<ä]˝≤ H˚qT ≈£L&Ü yÓsTT{Ÿ #˚düTÔHêïµ nì nHêïs¡T. ª#·s¡DY‘√ e÷ Á|üj·÷D+ ªeT>∑BÛs¡µ ø£+fÒ eTT+<äT qT+#˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ªdæ+Vü‰Á~µ ‘·sê«‘· sê»eTÚ[ì ∫s¡+J$‘√ dæìe÷ m|ü⁄Œ&É÷ nì n&ç–‘˚ ªÄj·Tq es¡+ Çyê«\+‘˚µ nì sê»eTÚ[ nHêïs¡T. nqï≥Tº>±H˚ ∫s¡+J$ qT+∫ bò˛Hé e∫Ã+~. ªeT>∑BÛs¡µ˝Àì e+<äeT+~ì #·+ù| m|æk˛&é Äj·Tq≈£î #ÓbÕŒ+. Ä m|æk˛&é $ì ∫s¡+J$ s√e÷\T ìø£ÿu§&ç#êsTT. ø±˙ n~ ∫s¡+J$>±]‘√ #˚j·T&É+ ≈£î<äπs¢<äT. <ëìï #·s¡DY‘√ #˚dæq ªeT>∑BÛs¡µ˝À yê&ÉT≈£îHêï+. ∫s¡+J$, sêyéT#·s¡DY˝‘√ ªeT>∑BÛs¡ 2µ #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Hê n_ÛÁbÕj·T+. ªÁoe©¢µ $cÕ<ä+ qT+∫ |ü⁄{Ϻq ø£<∏ä. s¡y˚Twt nH˚ ∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T&ç eTs¡D+ á ø£<∏ä sêj·T&ÜìøÏ Hê+~ |ü*øÏ+~. Ä˝À#·q*ï #·~$‘˚ @+ ne⁄‘·T+~. <ëì e\¢ ñ|üjÓ÷>∑+ @+{Ï?nH˚ n+X¯+ #·T≥÷º ‹]π> ø£<∏ä Ç~. #ê˝≤ ø=‘·Ô>± ñ+≥T+~. á HÓ\ 15q $&ÉT<ä\j˚T´ á ∫Á‘êìï Ä<ä]+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïµ nì $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí #ÓãT‘·÷, ª$»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é ø£\+ kÕe÷q´yÓTÆq~ ø±<äT. ªeT>∑BÛs¡µ, ª#Û·Á‘·|ü‹µ, ªdæ+Vü‰Á~µ sêdæ Væ≤≥Tº ø={≤ºs¡T. á ∫Á‘·+ ≈£L&Ü |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+#ê*µ nì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áo˝ÒK, düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY, s¡»‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

∫Á‘·+ ¬ø.mdt.s¡$≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. dæ.¬ø.m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ dæ.ø£fi≤´DY ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À u≤\ø£èwüí düs¡düq eT÷&√kÕ] qj·Tq‘ês¡ V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘· wü÷{Ï+>¥ ≈£î+uÛÑø√D+˝À »s¡T>∑T‘·T+~. Ä $X‚cÕ\qT ìsêà‘· dæ.ø£fi≤´DY ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªôdH˚‡wüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY u≤\ø£èwüí ¬ø.mdt.s¡$≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À u≤\ø£èwüí 102e ∫Á‘êìï e÷ u≤´qsY˝À ì]à+#·&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D´+‘√ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêï+. m+.s¡‘·ï+ á ∫Á‘êìøÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£<∏ä n+~+#ês¡T. ªÁosêeTsê»´+µ, ªdæ+Vü‰µ e+{Ï u≤¢ø˘ ãdüºsY‡ nq+‘·s¡+ u≤\ø£èwüí düs¡düq qj·Tq‘ês¡ q{Ï+#·&É+ $X‚wü+. eTs√ HêsTTø£>± q{≤cÕ <√wæì m+|æø£ #˚XÊ+. sê+Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsê u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]ÔdüTÔ+&É>±, ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]íµ ∫Á‘êìøÏ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+∫ #ê]Á‘·ø£ $»j·T+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q ∫s¡+‘·Hé uÛÑ{Ÿ á ∫Á‘êìøÏ ≈£L&Ü dü+^‘· düeT≈£Ls¡TdüTÔ+&É≥+ eTs√ $X‚wü+. sêyÓ÷J |òæ˝Ÿàdæ{°˝À uÛ≤Ø ôd{Ÿ ì]à+∫ Ä>∑düTº 3 qT+∫ 30 s√E\bÕ≥T ∫Árø£s¡D »]bÕ+. ‘êC≤ ôw&É÷´˝Ÿ ≈£î+uÛÑø√D+˝À »s¡T|ü⁄‘·THêï+. Ä~yês¡+ qT+∫ u≤\ø£èwüí wü÷{Ï+>¥ bÕ˝§Z+≥T+&É>±, |ü\T ø°\ø£ düìïy˚XÊ\‘√bÕ≥T b˛sê≥ |òüT{≤º*ï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï+. á wü÷{Ï+>¥˝À Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+ n+‘ê bÕ˝§Z+≥T+~. Á|üø±wtsêCŸ, eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé, ÁãVü‰àq+<ä+, »j·TÁ|üø±wt ¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\T eTTK´+>± u≤\j·T´u≤ãT n_Ûe÷qT\qT á ∫Á‘·+ yÓTdüà¬s’CŸ #˚düTÔ+~µ nì #ÓbÕŒs¡T.

<äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤ùdÔ e÷düºsY |”dt˝≤ ñ+&Ü* ªH˚qT m|üŒ{Ϭø’Hê <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔqT.

ø±˙ m|ü⁄Œ&ÉT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫Hê Ä dæìe÷ e÷Á‘·+ e÷düºsY|”dt˝≤ ñ+&Ü\qT≈£î+{≤µ nì n+≥THêïs¡T V”≤s√ dü∫Hé CÀwæ. ‘ê‹H˚ì dü‘·´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À dü∫Hé CÀwæ V”≤s√>±, ácÕ >∑TbÕÔ ø£<∏ëHêsTTø£>± s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªM&Óe&ÉTµ. á HÓ\ 15q á dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À V”≤s√ dü∫Hé CÀwæ Ç{°e\ MT&çj·÷‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. Ä $X‚cÕ\T Äj·Tq e÷≥˝À¢H˚..

dü∫Hé CÀwæ

Ád”ÿHéù|¢ ôV’≤˝…’{Ÿ>±.. Ç~ Áø°&Ü H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ∫Á‘·+. \yé, eTs¡¶sY $TdüºØ, Á~∏\¢sY n+XÊ\ düe÷Vü‰s¡+>± ø=‘·Ô>±, &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+~. Áù|ø£å≈£î\T #·÷ùd≥|ü⁄Œ&ÉT m¬>’®{Ï+>¥>± |ò”\e⁄‘ês¡T. z _ÛqïyÓTÆq ∫Á‘êìï #·÷XÊeTqï nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT‘ês¡T. #ê˝≤ dæìe÷\≈£î ø£<∏ä ˇπø˝≤ ñqï|üŒ{Ïø° <ëìï m˝≤ Á|üC…+{Ÿ #˚XÊeTH˚~ eTTK´+. Ç~ Ád”ÿHéù|¢ Á|ü<Ûëq+>± kÕπ> ∫Á‘·+. z ø=‘·Ôs¡ø£yÓTÆq Ád”ÿHéù|¢‘√ s¡÷bı+~+#ê+. Ç˝≤+{Ï Ád”ÿHéù|¢qT H˚ì+‘· es¡≈£L #·÷&É˝Ò<äT. $Ee˝Ÿ>±q÷ eT+Á‘·eTT>∑T›*ï #˚düTÔ+~. u≤´ø˘Á>ö&é k˛ÿsYøÏ eT+∫ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. <∏äeTHé n<äT“¤‘·yÓTÆq eT÷´õø˘ n+~+#ês¡T.

H˚HÓes¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+..

Ç+<äT˝À k˛ŒsYº‡ nH˚~ πøe\+ u≤´ø˘Á&Ü|t e÷Á‘·y˚T, ø±ì z bÕÁ‘· ø°\ø£+>± ñ+≥T+~. H˚qT ø£u&û¶ Áø°&Ü ø±s¡T&ç>± ø£ì|ækÕÔqT. H˚qT <=+>∑Hê, eT+∫yê&çHê, Vü≤+‘·≈£î&çHê... ndü\T M&Óe&ÉT nH˚~ ‘Ó*j·÷\+fÒ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’H˚ #·÷&Ü*. ø£ã&û¶ Ä≥>±&ç bÕÁ‘· ø√dü+ Áb˛ ø£ã&û¶ Ä&ÉT‘·Tqï ì»yÓTÆq ù|¢j·TsY‡‘√ ø£*dæ eT÷&ÉT yêsê\ bÕ≥T •ø£åD rdüT≈£îHêï. ø£ã&û¶ Ä≥˝ÀH˚ n+‘·Ø¢q+>± j·÷ø£åHé n+XÊ\qT #·÷|æ+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ ø£wüº|ü&ܶ+. ¬ø’¢e÷ø˘‡ düìïy˚XÊ\T n\]kÕÔsTT. Hê bÕÁ‘·˝À eT©º|òü⁄˝Ÿ |üs¡‡Hê*{°dt ñ+fÒ, V”≤s√sTTHé ácÕ >∑TbÕÔ˝À ¬s+&ÉT |üs¡‡Hê*{°dt ñ+{≤sTT. ÄyÓT ≈£L&Ü #ê˝≤ u≤>± #˚dæ+~.

qj·÷ ∫Á‘·+ wü÷{Ï+>¥ wüßs¡÷

ìœ˝Ÿ, dü+j·TTø£Ô ôV≤π>¶

|üHê]D‹ #Ó+~q »+≥ ø£<∏ä sê s√Væ≤‘Y, Hê>∑XÖs¡´, q$T‘ê Á|üyÓ÷<é, q+~‘· Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± eTùV≤wt dü÷s¡|üH˚ì <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêCÒwt es¡à dæs¡TeP] düeTs¡ŒD˝À kÂ+<äs¡´ qÁsê, Á|üXÊ+‹, ;s¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ø£èwüí$»jYT dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªø£<∏ä˝À sê»≈£îe÷]µ. $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ Hêsê s√Væ≤‘Y >∑T]+∫ ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª|ü]D‹ #Ó+~q z »+≥ eT<Ûä´ »]π> uÛ≤y√<˚«>±\‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘·$T~. Hêsê s√Væ≤‘Y q≥q Ä<ä´+‘·+ n\]düTÔ+~. Äj·Tq˝Àì eTs√ ø√D≤ìï #·÷kÕÔs¡T. Hê>∑XÖs¡´ ôd’‘·+ ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À yÓT|æŒkÕÔs¡T. b˛dtºÁbı&Éø£åH金√ düVü‰ ôdHê‡sY ≈£L&Ü |üP]Ô #˚düT≈£î+~. ø°¢Hé ªj·TTµ dü]º|òæ¬ø{Ÿ bı+~q á ∫Á‘êìï á HÓ\ 15q Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á>±+&é>± $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêï+µ nì #ÓbÕŒs¡T.

{≤˝…+f…&é <äs¡Ù≈£î&ÉT dü‘·´..

ªC…’ \e ≈£îX¯µ ∫Á‘· Áf…Æ\sY Ä$wüÿs¡D√‘·‡e <äèX¯´+

m˙ºÄsY Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚dæq ∫Á‘·+ ªC…’ \e≈£îX¯µ. sêoKHêï, ìy˚<ë <∏ëeTdt V”≤s√sTTqT¢>± u≤; <äs¡Ùø£‘·«+˝À

m˙ºÄsY ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ ø£fi≤´DY sêyéT ì]à+∫q á ∫Á‘· Áf…Æ\sY ˝≤+#Y Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq $.$.$Hêj·Tø˘ Áf…Æ\sYqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÁf…Æ\sY n~]b˛sTT+~. á dæìe÷ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT m˙ºÄsY eT<äq|ü&çb˛j·÷s¡T. eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T b˛wæ+∫q m˙ºÄsYøÏ Vü‰´{≤‡|òt. nqï<äeTTà\T ø£fi≤´DYsêyéT, m˙ºÄsY ø£*dæ ‘·+Á&ç Vü≤]ø£èwüí≈£î ÇdüTÔqï ø±qTø£ Ç~. ø±ì Vü≤]ø£èwüí>±πsyÓ÷ Äj·Tq ‘·+Á&ç m˙ºÄsY>±]øÏ Ç#˚à ø±qTø£ á ∫Á‘·+µ nì nHêïs¡T. ªHÓ>∑{Ïyé bÕÁ‘·\T #˚ùdÔH˚ bÕõ{Ïyé bÕÁ‘·\T |ü+&ÉT‘êsTT. n+<äTπø Hêqï>±s¡T m˙ºÄsY <äTs√´<ÛäqT&ÉT, sêeDT&ç bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝À C…’ bÕÁ‘· Hê≈£î u≤>± q∫Ã+~. Áù|ø£å≈£î\≈£î ≈£L&Ü u≤>± q#·TÑ·T+~µ nì Vü≤]ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. m˙ºÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªmìï »qà˝…‹ÔHê n_Ûe÷qT\ s¡TD rs¡TÃø√˝ÒqT. eT+∫ dæìe÷\T rdæ yêfi¯fl s¡TD+ rs¡TÃ≈£î+{≤qT. ªf…+|üsYµ ∫Á‘· $»j·T+ ªHêqï≈£î Áù|eT‘√µ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ dü÷Œ¤]Ôì∫Ã+~. ª»q‘ê >±´πsCŸµ #˚j·T&ÜìøÏ ªHêqï≈£î Áù|eT‘√..µ <ÛÓ’sê´ìï∫Ã+~. ªC…’ \e≈£îX¯µ˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ ª»q‘ê >±´πsCŸµ qeTàø±ìï∫Ã+~.

H˚qT, nqïj·T´ ø£fi≤´DYsêyéT ø£*dæ z dæìe÷ #˚<ë›eTqT≈£îHêï+. m˝≤+{Ï dæìe÷ #˚j·÷˝À ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. n_Ûe÷qT\+‘ê >∑s¡«|ü&˚˝≤ dæìe÷ #˚j·÷\qT≈£îHêï+. e÷ e÷≥ $H˚ Ä <˚e⁄&ÉT u≤;ì Hê <ä>∑Zs¡≈£î |ü+bÕ&˚yÓ÷. u≤; #Ó|æŒq ø£<∏ä $ì uÛÑj·T|ü&ܶqT. yês¡+ ‘·sê«‘· ø£\T<ë›eTì |ü+|æ+#˚XÊ. ø£<∏ä u≤>∑T+~. ø±˙ m˝≤ #˚j·÷˝À ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. á ø£<∏äì n‘·´+‘· Ä|ü⁄Ô˝…’q Ç<ä›]‘√ &çdüÿdt #˚XÊqT. yêfi¯ófl ª#˚ùdjYT..µ nì <ÛÓ’s¡´+ Ç#êÃs¡T. ˇπøkÕ] eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T #˚ùd+<äT≈£î #ê˝≤ ø£wüº|ü&Ü*‡ e#˚Ã~. ø±˙ y˚TeT+‘ê ø£*dæ z eT+∫ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ+. n_Ûe÷qT\, Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+<äì Ä•düTÔHêï+. ªC…’ \e≈£îX¯µ n+fÒ C…’ ˇø£ÿ&ç bÕÁ‘· ø±<äT, C…’, \e, ≈£îX¯ ø£*ùdÔH˚ á dæìe÷. Á|ü|ü+#·+˝Àì nqï<äeTTà\+<ä]ø° á ∫Á‘·+ n+øÏ‘·$TdüTÔHêï+µ nì #ÓbÕŒs¡T. ªu≤; á ø£<∏ä #Ó|æŒq|ü⁄Œ&ÉT Hê≈£î ‘ê‘·>±s¡T q{Ï+∫q ª<ëq Ms¡X¯Ss¡ ø£s¡íµ ∫Á‘·+ >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~. Ä dæìe÷qT me«s¡÷ ≥#Y #˚j·T˝Òs¡T. Ç~ ≈£L&Ü n+‘·{Ï >=|üŒ dæìe÷ ne⁄‘·T+~. ‘ês¡ø˘øÏ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #ê˝≤ nyês¡T¶\T e#êÃsTT. á dæìe÷≈£î C≤rj·T nyês¡T¶ ø£∫Ñ·+>± edüTÔ+~. á HÓ\ 21q $&ÉT<ä\ ø±qTqï á ∫Á‘·+ n+<ä]ì n\]düTÔ+~µ nì ø£fi≤´DY sêyéT #ÓbÕŒs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT u≤; #ÓãT‘·÷, ª@&Ü~ bÕ≥T e÷{≤¢&ÉTø√yê*‡q dæìe÷ Ç~. ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT ø±\sY m‘·TÔ≈£îì >∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ q≥T&ÉT m˙ºÄsY. á dæìe÷≈£î |üì#˚j·T&É+ n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïµ ªkÕ$Á‹µ˝À ø°]Ô düTπswt nì nHêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î&ÉT ‘ê‹H˚ì dü‘·´ eT+∫ {≤˝…+f…&é <äs¡Ù≈£î&ÉT. Äπs&ÉT>∑Ts¡T s¡#·sTT‘·\‘√ ø£*kı∫à á dæìe÷ >∑T]+∫ #ÓbÕŒs¡T. Ç<=ø£ |òæø£åHé k˛ºØ. <äs¡Ù≈£î&ÉT <ëìï n+‘˚ u≤>± ‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+#ês¡T. Á|ü‹ <äs¡Ù≈£î&çøÏ ˇø√ÿ s¡ø£yÓTÆq Á|ü‹uÛÑ ñ+≥T+~. n˝≤H˚ dü‘·´ dæìe÷qT ‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+#˚ rs¡T ny˚Tõ+>¥>± ñ+≥T+~. eTs¡¶sY $TdüºØqT Ä<ä´+‘·+ ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± r]Ã~<ë›s¡T. dæìe÷ô|’ #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>± ñHêï+. Ç~ |üP]Ô>± {°yéT m|òüsYº‘√H˚ kÕ<Ûä´yÓTÆ+~. ìC≤sTTr‘√ #˚dæq ∫Á‘·$T~. á HÓ\ 15q ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+˝À $&ÉT<ä\j˚T´ á ∫Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± nìï esêZ\qT Ä\]düTÔ+~. j·T÷ìes¡‡˝Ÿ ø£+f…+{Ÿ‘√ ñqï á ∫Á‘·+ @ Ç+&ÉÁd”º Áù|ø£å≈£î\¬ø’Hê q#·TÑ·T+~.

$eTs¡Ù\qT |ü{Ϻ+#·Tø√qT.. ÇH˚ï+&É¢ Hê ¬øØsY˝À 9 dæìe÷\T #˚XÊqT. yê{Ï˝À eT÷&ÉT dæìe÷\qT e÷Á‘·y˚T ì]à+#êqT. eT+∫ ø£<∏ä\T ø±e&É+‘√H˚ ìsêà‘·qj·÷´qT. Á|üdüTÔ‘·+ Áù|ø£å≈£î\ Ä˝À#·Hê <Û√s¡DÏ e÷]+~. ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ ø£<∏ë+XÊ*ï e÷Á‘·y˚T Ä<ä]düTÔHêïs¡T. ÁøÏj˚T{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY‡ eT]+‘· eT+~ Ç+&ÉÁd”ºøÏ sêyê*. n|ü⁄Œ&˚ ø£<∏ë ã\eTTqï dæìe÷˝§kÕÔjYT. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+&ÉÁd”º˝À ‘·|üq‘√ dæìe÷\T #˚ùdyês¡T ˇø£]<ä›s¡T ‘·|挑˚ m≈£îÿe>± ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ¬seT÷´qπswüHéπø Á|üj·÷]{° ÇdüTÔHêïs¡T. H˚qT &ÉãT“ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü Çwüº+‘√ dæìe÷\T #˚düTÔHêï.

Hêô|’ edüTÔqï $eTs¡Ù*ï |ü{Ϻ+#·Tø√qT. uÛÑ$wü´‘Y˝À H˚qT ø£∫Ñ·+>± z dæìe÷≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔ. n~ rùdeTT+<äT <ëì >∑T]+∫ H˚ì+ø± u≤>± H˚s¡TÃø√yê*. Á|üdüTÔ‘·+ Ä |üì˝À ñHêï, Ç+ø± H˚qT H˚s¡TÃø√yê*‡+~ #ê˝≤ ñ+~. ø±˙ H˚qT m|ü⁄Œ&É÷ dæìe÷ rdæHê n<=ø£ e÷düºsY |”dt˝≤>± ñ+&Ü\qT≈£î+{≤qT.

ø£qï&É˝À |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫q ªøÏ]ø˘ bÕغµ ∫Á‘êìï ìœ˝Ÿ V”≤s√>±

m.¬ø.m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ |ü‘êø£+ô|’ ìsêà‘· sêeTÁãVü≤à+ düT+ø£s¡ ‘Ó\T>∑T˝À Øy˚Tø˘ #˚düTÔHêïs¡T. X¯s¡DY ø=|æŒXË{Ϻ <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ ne⁄‘·THêïs¡T. ìœ˝Ÿ düs¡düq dü+j·TTø£Ô ôV≤π>¶ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ïk˛Ô+~. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ∫Á‘· ãè+<ä+ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªªmø£ÿ&çøÏ b˛‘êe⁄ ∫qïyê&ܵ, ªπøX¯eµ ˝≤+{Ï dü÷|üsY Væ≤{Ÿ‡ nq+‘·s¡+ ìœ˝Ÿ q{ÏdüTÔqï dæìe÷ ø±e&É+‘√ wü÷{Ï+>¥ yÓTT<ä\e«&ÜìøÏ eTT+<˚ $X‚wüyÓTÆq ÁπøCŸ dü+bÕ~+#·T≈£î+~. á dæìe÷≈£î j·TTe <äs¡Ù≈£î\T düTBÛsY es¡à Ád”ÿHéù|¢, eTs√ <äs¡Ù≈£î&ÉT #·+<ä÷ yÓTT+&˚{Ï dü+uÛ≤wüD\T n+~düTÔHêïs¡T. ìœ˝Ÿ‘√ düTBÛsY es¡à ªkÕ«$Tsêsêµ, ªπøX¯eµ e+{Ï dü÷|üsY Væ≤{ŸqT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·>±, #·+<ä÷ yÓTT+&˚{Ï ªø±]Ôπøj·Tµ ˝≤+{Ï u≤¢ø˘ãdüºsYqT n+~+#·&É+ $X‚wü+. á eTT>∑TZ] ø±+_H˚wüHé˝À z dæìe÷ s¡÷bı+<äqT+&É≥+, á Á|ü‹cÕº‘·àø£ ∫Á‘êìï m.¬ø.m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü+düú ì]à+#·&É+ ÄdüøÏÔø£s¡+>± e÷]+~. n»˙wt ˝Àø±ï<∏é dü+^‘· kÕs¡<Ûä´+ eVæ≤+#·qTqï á ∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wü÷{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑T‘√+~. Ç+<äT˝Àì bÕÁ‘· ø√dü+ ìœ˝Ÿ y˚Tø√esY Ä&çjÓTHé‡qT u≤>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. á ∫Á‘·+˝À dü+j·TTø£Ô ôV≤π>¶‘√bÕ≥T q{Ï+#˚ eTs√ HêsTTø£qT m+|æø£ #˚kÕÔs¡T. ‘·«s¡˝À |òüdtº\Tø˘qT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+µ nì ‘Ó*|æ+~.

uÛÑj·÷ìï n~Û>∑$T+#ê..

ªHê dæ˙ ¬øØsY Ç|ü⁄Œ&ÉT eTT–dæb˛sTTHê.. H˚qT qwüºb˛j˚T~,

ø√˝ÀŒj˚T~ @+ ˝Ò<äTµ nì n+{À+~ ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y. ø£+>∑Hê u≤©e⁄&é˝ÀøÏ n&ÉT–&ç11@+&ÉT¢ ne⁄‘·T+~.

2006˝À ª>±´+>¥düºsYµ ∫Á‘·+‘√ dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq|üŒ≥Tï+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 28 ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫ Áù|ø£å≈£î\qT yÓT|æŒ+∫+~. $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\‘√bÕ≥T eT÷&ÉT C≤rj·T nyês¡T¶\q÷ ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. á »Øï >∑T]+∫ ø£+>∑Hê #ÓãT‘·÷, ªÇH˚ï+&É¢ ¬øØsY˝À uÛÑj·÷ìï n~Û>∑$T+#êqT. e´øÏÔ>∑‘· $wüj·T+˝À qqTï H˚qT ‘Ó\TdüTø√e&É+ #ê˝≤ dü+‘·è|æÔ>± ñ+~. Hê dü«uÛ≤e+, Hê Ä˝À#·q\T, <Û√s¡DÏ\T, Hê X¯øÏÔkÕeTsêú´˝Ò+{À ‘Ó*XÊsTT. Ç+{Ï qT+∫ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Hê ej·TdüT 15 @+&ÉT¢. Ç|ü⁄Œ&ÉT 30. á 15 @+&É¢˝À Hê >∑T]+∫ #ê˝≤ $wüj·÷\T ‘Ó*XÊsTT. ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT˝À ñqï‘· kÕúHêìøÏ #˚s¡T≈£îHêï.

H˚ì|ü⁄Œ&ÉT u≤©e⁄&é yÓT>±kÕºsYì. me]ø° uÛÑj·T|ü&Ü*‡q |üì˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT uÛÑj·T|ü&ç‘˚.. ¬øØsY yÓTT‘·Ô+ uÛÑj·T|ü&Ü*‡ edüTÔ+~µ nì ‘Ó*|æ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT ªdæÁe÷Héµ, ªeTDÏø£]íø£: ~ ø°«Hé Ä|òt s¡a≤˙‡µ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïk˛Ô+~.

Á|üMDY, s¡|òüTT, b˛kÕì, Ä©, düT˙˝Ÿ, s¡|òüTTu≤ãT, yÓHÓï\øÏc˛sY, dü‘·´+ sêCÒwt, dü|üÔ–] ‘·~‘·s¡T\T

|òüTq+>± ñ+>∑sê\ sê+u≤ãT Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£ düT˙˝Ÿ, $Tj·÷ C≤sY® »+≥>± Áø±+‹ e÷<Ûäyé <äs¡Ùø£‘·«+˝À j·TTHÓ’f…&é øÏØ{Ï eT÷Mdt *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’

|üs¡T#·÷] øÏØ{Ï ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ. á ∫Á‘· Á|” ]©CŸ |òü+ø£åHé Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ 15 eT+~ ø£yÓT&ûj·TqT¢ Vü‰»s¡e«&É+ $X‚wü+. á dü+<äs¡“¤+>± V”≤s√ düT˙˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª#˚düT≈£îqï ø£s¡àqT nqTuÛÑ$+#˚ yê]ì q$«+#·&Éy˚T Vü‰dü´q≥T\T #˚j·÷*‡q |üì. á eT+∫ |üì uÛÑ$wü´‘Y˝À e÷ |æ\¢\≈£î eT+∫ #˚düTÔ+<äì ÄX¯. Áø±+‹ e÷<Ûäyé Hê˝À z j·÷ø£ºsYì #·÷XÊs¡T. Hê˝Àì eTs√ q≥T&çì á ∫Á‘·+˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±«*{° ø√düy˚T dæìe÷ ø±düÔ Ä\dü´yÓTÆ+~. á HÓ\ 15q $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ Hê≈£î eT+∫ ù|s¡TqT ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+<äì Ä•düTÔHêïµ nì nHêïs¡T. ªVü‰dü´q≥T\T n+<ä]˙ q$«kÕÔs¡ì nqT≈£î+{≤s¡T. e÷ yÓqø£ #ê˝≤ ø£cÕº\T+{≤sTT. n© Hê≈£î 32@+&É¢ |ü]#·j·T+. ‘·qT m|ü⁄Œ&É÷ u≤<Ûä|ü&ç+~ ˝Ò<äT. me]˙ u≤<Ûäô|{Ϻ+B ˝Ò<äT. n˝≤+{Ï~ á eT<Ûä´ u≤<Ûä|ü&ܶs¡T. <ëìøÏ ø±s¡Dy˚T e÷ neø±XÊ\qT y˚πs yêfi¯¢≈£î eT[¢+#˚+‘· yÓ<Ûäe\T Ç+ø± |ü]ÁX¯eT˝À ñ+&É≥y˚T. á ∫Á‘·+ Áf…Æ\sY˝À &Ó’˝≤>∑T\T $Hêïø£ 30@+&É¢ ÁøÏ‘·+ H˚qT #ÓHÓ’ï˝À ñqï|üŒ{Ï |ü]dæú‘·T\T >∑Ts¡TÔø=#êÃsTT. Ç+<äT˝À H˚qT ≈£L&Ü eT+∫ bÕÁ‘· #˚XÊ. düT˙˝Ÿ˝À eTs√ ø√D≤ìï Ä$wüÿ]+#˚ dæìe÷ Ç~. düe÷C≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ dæìe÷ ne⁄‘·T+~. e÷qe‘·«+ H˚{Ï eTqTwüß˝À¢ ˝Ò<äT. e÷≈£î ùdºCŸ MT<˚ qe⁄«\T+{≤sTT. J$‘·+˝À ø±<äT. dü¬ø‡dt ô|òsTT\÷´sY‡ n+<ä]ø° ñ+{≤sTT. á ∫Á‘·+ düT˙˝Ÿ≈£î eT+∫ dü¬ø‡dtqT rdüT≈£îsêyê*µ nì b˛kÕì ø£èwüíeTTs¡[ ‘Ó*bÕs¡T. n© #ÓãT‘·÷, ª@ |ü]ÁX¯eT˝À nsTTHê ø£yÓT&ûj·Tq¢≈£î ø£*dæ ñ+&É≥y˚T ‘Ó©<äT. m+‘· eT+~ ñHêï, m+‘· b˛{° ñHêï ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT˝À e÷Á‘·y˚T ˇø£ bòÕ´$T©>± ñ+&É>∑\s¡T. Ä >ös¡e+ ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eTπø <äøÏÿ+~. á ∫Á‘·+‘√ düT˙˝Ÿ ‘·q˝Àì nìï ø√D≤\qT #·÷|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. Hê\Tπ>+&ÉT¢ ø£wüº|ü&ç düT˙˝Ÿ #˚dæq dæø˘‡ bÕ´ø˘ Á|üX¯+dü˙j·T+. ø±yÓT&û #˚dæH√&ÉT @<Ó’Hê #˚j·T>∑\&Éì n|ü⁄Œ&Ó|ü⁄Œ&√ s¡»˙ø±+‘Y nHêïs¡T. Vü‰dü´q≥T&ÉT ø±yÓT&û, Á{≤C…&û @<Ó’Hê #˚j·T>∑\&ÉT. n+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± düT˙˝ŸqT #Ó|ü⁄Œø√e#·Tõ nì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Áoìyêdt¬s&ç¶, n<äTsY‡ s¡|òüTT, dü‘·´, Á|üMDY, yÓHÓï\ øÏc˛sY, dü‘·´+sêCÒwt, dü|üÔ–], s¡|òüTTu≤ãT, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì ∫Á‘· $»j·÷ìï Ä•+#ês¡T.

u…{Ϻ+>¥ H˚|ü<∏ä´+˝À π>eTsY ÁX¯ì‘Y sêCŸ, nìs¡T<∏é, ø£fi≤´DÏ,

H˚Vü‰ V”≤s√,V”≤s√sTTqT¢>± sêCÒwt ‘·&Éø£\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À _.õ.y˚+#·sY‡ |ü‘êø£+ô|’ dü+»jYT Msê ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªπ>eTsYµ. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì |òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY˝À @sêŒ≥T #˚dæq Áô|dtMT{Ÿ˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT sêCÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªH˚qT yÓTT<ä≥Tï+∫ Hê dæìe÷˝À¢ ø=‘·Ô yê]øÏ neø±XÊ*düTÔHêïqT. á ∫Á‘·+˝À ≈£L&Ü q{°q≥T\T>± ø=‘·Ô yê]H˚ rdüT≈£îHêïqT. dæìe÷ wü÷{Ï+>¥ |üPs¡ÔsTT´+~. u…{Ϻ+>¥ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ∫Á‘·$T~. e÷qe $\Te\≈£î k˛ÿ|t ñ+≥T+~. \yé, Vü≤Ás¡sY, düôdŒHé‡ n+XÊ\ y˚Tfi¯$+|ü⁄>± Ä<ä´+‘·+ H˚Vü‰ $H√<ë‘·àø£+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê+. n$ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+{≤j·Tì qeTTà‘·THêï+. _.õ.j·÷øϺ+>¥ nø±&ÉMTì kÕú|æ+∫ j·÷øϺ+>¥, &Ó’¬sø£åHé, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±˝À¢ Áf…Æì+>¥ ÇdüTÔHêïqT. n+‘˚ø±<äT Çìdæº≥÷´{Ÿ˝À C≤sTTHé nsTTq yê]øÏ neø±XÊ\T ≈£L&Ü ø£*ŒdüTÔHêïqT. ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T Ç+<äT˝À C≤sTTHé ø±e#·Tõ nì ‘Ó*bÕs¡T. ªÇ~ Hê≈£î yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+. \yé, Vü≤Ás¡sY, düôdŒHé‡, ø±yÓT&û nH˚ Hê\T>∑T Á|ü<ÛëHê+XÊ\‘√ kÕπ> ∫Á‘·$T~. Ç+<äT˝À H˚qT u…{Ϻ+>¥ ø±dü÷Ô n+<ä]ì Ä≥|ü{ϺdüTÔ+{≤qT. Hê bÕÁ‘· Äø£≥Tº≈£î+≥T+~µ nì ÁX¯ì‘YsêCŸ ‘Ó*bÕs¡T. nìs¡T<∏é #ÓãT‘·÷, ªÇ+<äT˝À H˚qT ø±yÓT&û bÕÁ‘·˝À n\]kÕÔqTµ nì #ÓbÕŒs¡T. ªá ∫Á‘·+˝À eT+∫ bÕÁ‘·\T #˚ùd neø±X¯+ Ç∫Ãq <äs¡Ù≈£î&ÉT sêCÒwt≈£î <Ûäq´yê<ë\Tµ nì V”≤s√sTTqT¢ ø£fi≤´DÏ, H˚Vü‰ ‘Ó*bÕs¡T. ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y

ôV’≤<äsêu≤<é

m+|” |ü<ä$øÏ >∑T‘êÔ >∑T&éu…’?

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) yÓ+ø£≥¬s&ç¶, ø√eT{Ϭs&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶(ø√eT{Ϭs&ç¶ Áã<äsY‡) >∑T‘êÔ≈£î düyê˝Ÿ $dæsês¡T. <ëìøÏ Äj·Tq ≈£L&Ü ôd’ nHêïs¡T. n|üŒ{Ïø° eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY n+^ø£]+#·˝Ò<äT. d”m+ Ä<˚•+∫q yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± OHêïqì >∑T‘êÔ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ô|’ ø±+Á¬>dtbÕغ‘√ bÕ≥T ;CÒ|” ≈£L&Ü <äèwæºô|{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ H˚‘·\T ø±+Á¬>dt˝Àq÷, ;CÒ|”˝Àq÷ #˚s¡uÀ‘·Tqï≥Tº ©≈£î\T edüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À O|ümìïø£\≈£î yÓfi¯¢&É+ e\q Ä ¬s+&ÉT bÕغ\ <ä÷≈£î&ÉT≈£î n&ÉT¶ø£≥ºy˚ùd+<äT≈£î πød”ÄsY >∑{Ϻ>± OHêïs¡ì {°ÄsYmdtbÕغ esêZ\T n+≥THêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝À »]–q q+<ë´\ O|ümìïø£˝À¢q÷, ø±øÏHê&É ø±s=Œπswüq¢˝Àq÷ n~Ûø±s¡bÕغ {°&û|” ¬>*∫q $<Ûëq+ô|’ d”m+ πød”ÄsY düMTøÏå+#ês¡T. Ä ¬s+&ÉT#√≥¢ ¬>*∫ yÓ’d”|”ì, ;CÒ|”ì {°&û|” ø√\Tø√ì <Óã“rùd+<äH˚~ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê. Ç<˚ }|ü⁄‘√ 2019 mìïø£˝À¢ ¬>*∫ eTs√kÕ] n~Ûø±s¡#˚|üfÒº+<äT≈£î {°&û|” Á|üD≤[ø£\T y˚düT≈£î+≥Tqï~. n<˚ bòÕs¡Tà˝≤‘√ ‘Ó\+>±D˝Àq÷ O|ümìïø£\≈£î b˛yê\qï Ä˝À#·q˝À

πød”ÄsY eP´Vü≤+ s¡∫düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À es¡+>∑˝Ÿ bÕs¡¢yÓT+≥T, Hêsêj·TDUÒ&é, bÕ˝Òs¡T nôd+;¢ ôd¬>à+≥¢≈£î »]–q O|ümìïø£˝À¢q÷, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡bÕ*{°, KeTà q>∑s¡ bÕ\ø£ mìïø£˝À¢q÷ {°ÄsYmdtbÕغ ¬>*∫+~. Ä }|ü⁄ e#˚à mìïø£\≈£î dü]b˛<äT nì >∑T˝≤; H˚‘·\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ 2019 mìïø£\≈£î eTT+<äT @<Ó’Hê ø=ìï kÕúHê˝À¢ O|ümìïø£\≈£î yÓfi≤¢*‡+<˚qì #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ πød”ÄsY q\¢>=+&É bÕs¡¢yÓT+≥T O|ümìïø£\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. nø£ÿ&É O|ümìïø£\T »]–‘˚, Ä kÕúq+ |ü]~Û˝À Oqï C≤Hê¬s&ç¶, O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶, ø√eT{Ϭs&ç¶ Áã<äsY‡qT <Óã“rjÓTT#·Tà nì πød”ÄsY >∑{Ϻ>± OHêïs¡T. á ˝Àø˘düuÛÑ |ü]~Û˝À Ç|üŒ{Ïπø nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± πød”ÄsY eT÷&ÉT kÕs¡T¢ XÊ+|æ˝Ÿ düπs« #˚sTT+#ês¡T. nìï+{À¢q÷ 70 XÊ‘·+ es¡≈£î {°ÄsYmdt≈£î nqT≈£L\+>± e∫Ãq≥Tº πød”ÄsY H˚‘·\≈£î #·÷|æ+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. q\¢>=+&É nôd+;¢ ôd¬>à+{Ÿ |ü]~Û˝ÀH˚ ‘·≈£îÿe>± 50 XÊ‘·+ es¡≈£î O+<äì, <ëìì ≈£L&Ü mìïø£\ Hê{ÏøÏ ø£eπsCŸ #˚düTø√e#·Tà nì d”m+

#ÓqïeTH˚ìøÏ }s¡≥

Dwaraka

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) á˝À>±H˚ ‘·q bÂs¡dü‘ê«ìï s¡<äT› #˚j·T&É+ nHê´j·TeTì #ÓqïeTH˚ì s¡y˚Twt yê<äqqT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô #·˝≤¢ ø√<ä+&ÉsêyéT ô|’Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì s¡y˚Twt #˚düT≈£îqï nuÛÑ´s¡úq <äs¡U≤düTÔô|’ Äs¡T yêsê˝À¢>± ‘˚˝≤Ã\ì πø+Á<ä Vü≤√+ XÊKqT Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·« #·≥º+`1955˝Àì ôdø£åHé 10(1) Á|üø±s¡+ πø+Á<ä+ @ø£|üø£å+>± ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì, Bìô|’ ‹]– düMTø£å #˚j·÷\H˚ e÷s¡Z+ ˇø£ÿfÒ ‘·q≈£î+<äì, Ä y˚Ts¡≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïqì, <ëìô|’ ìs¡íj·T+ yÓ\Te&˚ es¡≈£î bÂs¡dü‘·« s¡<äT› ìs¡íj·÷ìï m‹Ôy˚j·÷\ì Äj·Tq ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T. bÂs¡dü‘·« C≤Ø nj·÷´ø£ HÓ\s√E˝À¢ nuÛÑ´+‘·sê\T ‘Ó\bÕ\ì Ä #·≥º+ #ÓãT‘·THêï, sê»ø°j·T ø£ø£å‘√ ;CÒ|” nuÛÑ´]ú>± ‘·q #˚‹˝À z&çb˛sTTq Ä~ Áoìyêdt ‘·q bÂs¡dü‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì s¡y˚Twt Äs√|æ+#ês¡T. <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·, düeTÁ>∑‘·\≈£î e´‹πsø£+>± e´eVü≤]ùdÔH˚ ‘·q bÂs¡dü‘ê«ìï s¡<äT› #˚ùd M\T+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡rj·T bÂs¡dü‘·« #·≥º+ ôdø£åHé 10(3) Á|üø±s¡+ <˚X¯ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î $s¡T<ä∆+>±, Á|ü»\≈£î Vü‰ì ø£*–+∫q e´øÏÔ bÂs¡dü‘ê«ìï s¡<äT› #˚j·T&ÜìøÏ M\T+<äHêïs¡T. á$<ÛäyÓTÆq$ ˝Òø£b˛sTTHê nHê´j·T+>± ‘·q bÂs¡dü‘ê«ìï s¡<äT› #˚XÊs¡Hêïs¡T. ‘êqT myÓTà˝Ò´>± eT÷&ÉTkÕs¡T¢ Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£+ ne⁄‘·T+fÒ sê»ø°j·T+>± Á|ü»˝À¢ ¬>\e˝Òì Ä~ Áoìyêdt bÂs¡dü‘·«+ô|’ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ n+<äT≈£î πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK @ø£|üø£å+>± e´eVü≤]+∫+<äì Äj·Tq yê<äq. ñqï‘· $<ä´ ø√dü+ yÓfi≤¢ø£ 1993˝À Äj·Tq≈£î »s¡à˙ bÂs¡dü‘·«+ \_Û+∫+~. ‹]– e÷‘·<˚XÊìøÏ e#êÃø£ Äj·Tq≈£î 2007˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÂs¡dü‘·«+ ≈£L&Ü sêe&É+... <ä«+<ä« bÂs¡dü‘·«+ô|’ Ä~ Áoìyêdt Hê´j·Tb˛sê≥+.. uÛ≤s¡‘· bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT› Ä>∑düTº 31 qT+∫ neT˝À¢øÏ e∫Ã+<äì πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù Ç{°e\ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+.. áH˚|ü<∏ä´+˝À s¡y˚Twt ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·&É+ e+{Ï $wüj·÷\T $~‘·y˚T. ø±>± s¡y˚TXŸ $es¡D rdüTø√≈£î+&ÜH˚ dü+C≤sTTw” ø√s¡≈£î+&ÜH˚ πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK ìs¡íj·T+ rdüT ≈£î+<äì, Ç~ #Ó\¢<äì Äj·Tq ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ sêe÷sêe⁄ yê~+#ês¡T. #·≥º Á|üø±s¡y˚T #·s¡´\THêïj·Tì, ‘·|ü⁄Œ&ÉT $esê\T Ç∫Ãq+<äTH˚ bÂs¡dü‘·«+ s¡<äT› #˚XÊeTì πø+Á<ä+ ‘·s¡|òü⁄ düVü‰j·T b˛*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ \ø£åàDY #ÓbÕŒs¡T.

sêePdt bÕsƒ¡XÊ\˝À &ûáy√ $#ês¡D �

$<ë´]úìì u≤jYT‡ {≤jYT˝…{Ÿ e<ä› ì\u…{Ϻq |”á{° |òüT≥qô|’..

qe‘Ó\+>±D ` sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ j·T÷ìbòÕ+ y˚düT≈£îsêq+<äT≈£î $<ë´]úìì u≤\Ts¡ {≤jYT˝…{Ÿ e<ä› ì\u…{Ϻ •øÏå+∫q |òüT≥qô|’ sêePdt Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À &ûáy√ k˛eTyês¡+ $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. b˛©düT\T ≈£L&Ü bÕsƒ¡XÊ\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. $esê*˝≤ OHêïsTT..dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ &ç$»Hé uÛ≤s¡rq>∑sY˝Àì m+◊J ø±\˙˝Àì sêePdt Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À ◊<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï u≤*ø£(10) X¯ìyês¡+ dæ$˝Ÿ Á&Ódt˝À bÕsƒ¡XÊ\≈£î b˛sTT+~. dü÷ÿ˝Ÿ e~*q düeTj·T+˝À >∑eTì+∫q |”á{° Á|æj·÷+ø£ u≤*ø£qT eT+<ä*dü÷Ô nø£ÿ&˚ ñqï u≤\Ts¡ u≤‘Ys¡÷yéT e<ä› ì\u…{Ϻ+~. Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q u≤*ø£ ‘êqT Ä bÕsƒ¡XÊ\≈£î b˛qq&É+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äsê rj·T>± $wüj·T+ #Ó|æŒ+~. B+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T k˛eTyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\≈£î e∫à ìsê«Vü≤≈£î\qT Á|ü•ï+#ês¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã+<ÛäTe⁄\T bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› Ä+<√fi¯q #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]úì ‘·+Á&ç sêeTø£èwüí $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·eT ≈£îe÷¬sÔ dæ$˝Ÿ Á&Ódt˝À b˛‘˚ u≤\Ts¡ u≤‘Ys¡÷yéT <ä>∑Zs¡ ì\u…≥º&É+ ne÷qMj·T+ nì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. j·T÷ìbòÕyéT O‘·ø£&É+ e˝Ò¢ y˚düT≈£îb˛˝Ò<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT yÓqπødüTø=düTÔqï dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+, ñbÕ<Ûë´j·TTsê*ô|’ sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, sêePdt dü÷ÿ˝Ÿ≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò<äì, Ç‘·s¡ Áu≤+#Y\ ù|s¡TMT<ä q&ç|ædüTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. >∑T]Ô+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫ ø√s¡Tº qT+∫ ùdº ‘Ó#·TÃ≈£îqï j·÷»e÷q´+ dü÷ÿ˝ŸqT s¡Hé #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. á |òüT≥qô|’ eT+Á‹ πø{°ÄsY {Ï«≥ºsY˝À düŒ+~+#ês¡T. sêePdt bÕsƒ¡XÊ\˝À »]–+~ ne÷qMj·T |òüT≥q nHêïs¡T. Bìô|’ O|ü eTTK´eT+Á‹, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛‘êqì #ÓbÕŒs¡T. ìy˚~ø£ Çyê«\ì &ûáy√≈£î Ä<˚X¯+ sêePdt bÕsƒ¡XÊ\ |òüT≥qô|’ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. á |òüT≥qô|’ ìy˚~ø£ Çyê«\ì &ûáy√qT Ä<˚•+ #ês¡T. ñ|üeTTK´eT+Á‹ Ä<˚X¯+‘√ sêePdt bÕsƒ¡XÊ\≈£î &ûáy√ yÓ[¢ $#ê s¡D #˚|ü{≤ºs¡T. õ˝≤¢ $<ë´~Ûø±] $»j·T≈£îe÷], b˛©düT\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î #˚s¡T≈£îì $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. $#ês¡D ìy˚~ø£qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î n+<äCÒkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’¬sàHé, Á|æì‡bÕ˝Ÿ, |”á{°ô|’ $$<Ûä ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. O<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± #˚j·T˝Ò..: |”á{° Á|æj·÷+ø£ ‘êqT ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± u≤*ø£qT {≤jYT˝…{Ÿ e<ä› ì\u…≥º ˝Ò<äì, ‘·s¡>∑‹ >∑~ eTT+<äT {≤sTT˝…{Ÿ ñ+<äì |”á{° ‘Ó*bÕs¡T. ‘·s¡>∑‹ >∑~ eTT+<äT ∫Hêï]ì j·T÷ìbòÕ+ m+<äT≈£î y˚düT≈£îsê˝Ò<äì n&ç>±H˚ ‘·|üŒ m˝≤+{Ï •ø£å $~Û+#·˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

KeTà+ |òüT≥q ~Á>±“¤+‹ø£s¡+ ‘·$TàH˚ì �

ÄdüŒÁ‘·T\ ã˝Àù|‘êìøÏ j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷*: eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶øÏ ˝ÒK

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é KeTà+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À Ä~yês¡+ »]–q |òüT≥q rÁe ~Á>±“¤+‹ì ø£*–+∫+<äì d”|”◊ (m+) ù|s=ÿ+~. n<˚s√E ÄdüŒÁ‹˝À eTs√ eTT>∑TZs¡T •X¯ó e⁄\T #·ìb˛j·÷s¡ì ‘Ó*|æ+~. á |òüT≥qô|’ $#ês¡D »]|æ u≤<ÛäT´˝ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì.. Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T\˝À nedüs¡yÓTÆq |ü&Éø£\T, &Üø£ºs¡¢ dü+K´‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì ø√s¡T‘·÷ yÓ’<ä´,

Äs√>∑´XÊU eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶øÏ k˛eTyês¡+ Äj·Tq ˝ÒK sêXÊs¡T. esê¸ø±\ d”»Hé˝À eTTK´+>± –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT˝Ò]j·÷, &Ó+^ πødüT\T n~Ûø£+>± qyÓ÷<äe⁄‘·THêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. ôd’«Hé|òüP¢ sêh yê´|üÔ+>± $»è+_ÛdüTÔqï~, Ç|üŒ{Ïπø ôd’«Hé|òüP¢ e\¢ ˇø£ b˛©düT n~Ûø±]‘√ düVü‰ 44 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. ‘·ø£åDy˚T ìyês¡D #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ õ˝≤¢≈£î ˇø£ dü÷|üsYôdŒcÕ*{° Vü‰dæŒ≥˝ŸqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeT+≥÷ {°ÄsYmdt ‘·q mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À Vü‰MTì∫Ã+<äì ‘·$TàH˚ì á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø±sê´#·s¡D e÷Á‘·+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ bÕ]X¯ó<Ûä´+ n<Ûë«qï+>± ñ+~, yÓ’<ä´+ ø√dü+ e∫Ãqyê]øÏ bÕ‘· »ãT“\T b˛e≥+ ˝Ò<äT dü]ø£<ë.. ø=‘·Ô »ãT“\T e#˚à |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. düsêÿØ <äyêU≤Hê\T &Üø£ºs¡T¢, dæã“+~, eT+<äT\T, |ü]ø£sê\ ø=s¡‘·, edü‘·T\ ˝Ò$T‘√ ≈£îHê]\T¢‘·THêïsTT. Ç˝≤+{Ï düeTdü´\qT

düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\qT ñ\¢+|òæT+∫+<äì, Bìï ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì |æ{ÏwüqsY ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ÁX¯eDY≈£îe÷sY yê~+#ês¡T. ô|’>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ b˛düTº\ U≤∞\ $wüj·T+˝Àq÷ πø+Á<ä, sêh düsêÿs¡T¢ _ÛqïyÓTÆq yê<äq $ì|ædü÷Ô ø√s¡TºqT ‘·|ü�<√e |ü{ϺdüTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œqô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q |æ{ÏwüHé k˛eTyês¡+ »dæºdt U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷&é\‘√ ≈£L&çq ~«düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ê]+∫+~. >∑‘·+˝À Á|üdüTÔ‘· Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt B|üø˘$TÁXÊ H˚‘·è‘·«+˝Àì <Ûäsêàdüq+ $#ê]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. »dæºdt B|üø˘$TÁXÊ d”CÒ◊>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À.. πødüT $#ês¡DqT eTs√ <Ûäsêàdüq+ #˚|ü{Ϻ+~. k˛eTyês¡+ πødüT $#ês¡D≈£î sê>±H˚.. ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q pìj·TsY Hê´j·Tyê~ Á|üXÊ+‘Y Vü‰»s¡j·÷´s¡T. yÓTT<ä≥ πødüTqT bÕdtzesY #˚j·÷\ì nuÛÑ´]ú+#ês¡T. nsTT‘˚ πødüTô|’ MT yÓ’Kπs+≥ì Á|ü•ï+#·&É+‘√.. á πødüT˝À n$Tø£dt≈£L´Ø>± e´eVü≤]düTÔqï nXÀø˘>∑TbÕÔ CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥÷.. yêfi¯ó¢ (‘Ó\+>±D sêh düsêÿs¡T) ¬s+&ÉT HÓ\\ yêsTT<ë ø√s¡T‘·THêïs¡ì <ÛäsêàdüHêìøÏ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î ¬s+&ÉT HÓ\\ >∑&ÉTe⁄ ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ |æ{ÏwüqsY Hê´j·Tyê~ ÁX¯eDY rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ª>∑‘· $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>± ôdô|º+ãsY yÓTT<ä{Ïyês¡+˝ÀH˚ ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚dæ ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\T n+<äCÒkÕÔeTì ‘Ó\+>±D sêh düsêÿs¡T

qB»˝≤\ $ìjÓ÷>∑+˝À uÛÑ^s¡<∏äπø ÁbÕ<Ûëq´+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘·sê«‘· ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü ˙{Ï düs¡|òüsêqT Ä|ü˝ÒeTì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTø√dü+ qBC≤\\T @&Ü~ bı&Ée⁄Hê n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Bì ø√dü+ ÁbÕC…≈£îº˝À¢ m+&û&ûm˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ˙s¡T ñ+&É>±H˚ dü]b˛<äì, nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT Ä ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTø√e&ÜìøÏ nqTe⁄>± ñ+&˚ $<Ûä+>± ˙{Ïì ì\« ñ+#·Tø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‘·<ë«sê eT+∫˙{Ï ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√e&ÜìøÏ M\T ø£\T>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ø√dü+ 30 bÕsTT+≥¢qT eTq+ eqs¡T\T>± ô|≥Tº≈£îHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. @ ]k˛sY‡ <ä>∑Zs¡ @&Ü~øÏ mìï ˙fi¯ó¢ nedüs¡yÓ÷ n+#·Hê y˚dæ n+<äT≈£î 25 XÊ‘·+ n<äq+>±H˚ ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n+<äTø£qT>∑TD+>± ÁbÕC…≈£îº\ yêØ>± ìs¡«Vü≤D≤ ìj·Te÷\qT s¡÷bı+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. Bì ø√dü+ ˙{ÏbÕs¡T<ä\, $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä n~Ûø±s¡T\T dü+j·TTø£Ô düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ñqï ÁbÕC…≈£îº\‘√ bÕ≥T sêÁwüº+˝À ø=‘·Ô>± kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T ì]àdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï˝À 10 XÊ‘·+ ˙{Ïì eT+∫˙{ÏøÏ ]»s¡T« #˚düT≈£îHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº\ ˙{Ïì eT+∫˙{Ï>± yê&ÉTø√e&É+ ‘Ó\+>±D˝À ˇø£ Vü≤≈£îÿ nì d”m+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\T |üPs¡ÔsTT‘˚ #ê˝≤ ˙s¡T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ mkÕ‡¬sd”Œ, Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ˝≤+{Ï eqs¡T\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\T |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£î $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ˙{Ïì n+~+#·&ÜìøÏ Á|üdüTÔ‘· eqs¡T\H˚ yê&ÉTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äTø√dü+ yÓTT<ä{Ï<äX¯ Á|üD≤[ø£qT dæ<ä∆+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+, bÕ\eT÷s¡T, d”‘êsêeT ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô nsTTq ‘·sê«‘· XÊX¯«‘· Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T#˚j·÷\ì nHêïs¡T. á @&Ü~ ∫e]πø qB »˝≤\qT Á>±e÷\≈£î n+~+#ê\ì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK‘√ düeTq«j·T+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä

uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À >√˝Ÿe÷˝Ÿ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) yÓTT<ä˝…{Ϻq yÓ’q+‘√ ‘·eT≈£î »]–q yÓ÷dü+ô|’ Äضz≈£î dæ]|ü⁄s¡+ Á>±eTdüTÔ\T |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ qT+∫ düT+~fi¯¢ u≤´πsJøÏ |ü+|tVü≤Ödt\ <ë«sê ˙{Ïì ‘·s¡*+#·&É+ ø√dü+ ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢ eT+<∏äì eT+&É\+ dæ]|ü⁄s¡+ •yês¡T˝Àì >√<ëe]q~˝À 72 π>≥¢‘√ uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îºqT ì]àdüTÔHêïs¡T. >√<ëe]q~ düMT|ü+˝Àì dæ]|ü⁄s¡+, #·\¢|ü*¢, u…düÔ|ü*¢ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q düTe÷s¡T 50eT+~ ¬s’‘·T\ e<ä› qT+∫ 120 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À uÛ≤>∑+>± 60 mø£sê\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±˙, @&Ü~øÏ ¬s+&ÉT |ü+≥\T |ü+&˚ ã+>±s¡+˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT˝qT e<äT\T≈£îH˚~ ˝Ò<ä+≥÷ ¬s’‘·T\T ;Ûwæà+#ês¡T. ~>=∫Ãq n|üŒ{Ï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY e]¸DÏ, eT+<∏äì myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥ºeT<ÛäT\T ìsê«dæ‘·T\‘√ düe÷˝À#·q\T »]|æ m≥ºπø\≈£î s¡÷.8 \ø£å\ |ü]Vü‰sêìøÏ n+^ø£]+#ês¡T. mø£sêìøÏ 40 y˚\ s¡÷bÕj·T\ |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~+∫ Á>±eT+˝ÀH˚

OHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± ø±+Á¬>dtbÕغ ‘·eT nuÛÑ´]úì m+|æø£ #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ÄcÕe÷w”>± O+&É<äT nì n+≥THêïs¡T. O‘·ÔyéT, C≤Hê¬s&ç¶, ø√eT{Ϭs&ç¶ Á>∑÷|ü⁄\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ≈£L&Ü ‘·eT≈£î eT]+‘· nqT≈£L\+>± O+{≤j·Tqï~ >∑T˝≤;u≤düT uÛ≤eq. ;CÒ|”ì q\¢>=+&É˝À $TqVü‰ $T>∑‘ê #√≥¢ Ä<äs¡D ˝Ò<äT nì {°ÄsYmdt H˚‘·\T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚ùdÔ, nuÛÑ´]ú mes¡H˚~ Ksês¡T #˚j·T˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&˚ nuÛÑ´]ú ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü, sêJHêe÷ ‘·sê«‘· Ä˝À∫<ë›eTì πød”ÄsY nqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ˇø£y˚fi¯ nìï nqT≈£L*ùdÔ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ ìj·÷eTø±\T |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘·, >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚ùd neø±X¯+ O+~. >∑T‘êÔ≈£î #Ó’¬sàHé |ü<ä$ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ sêÁwüº #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ì ìj·T$T+#·qTqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæq ‘·sê«‘· #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì Äj·Tq≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø£≥ºu…≥ºqTHêïs¡T. ˇø£ bÕغ ‘·s¡|ü⁄q

m+|”>± O+≥÷ |ü<ä$ì rdüTø√e&É+ ‘·q≈£î Çwüº+ ˝Ò<äì >∑‘·+˝ÀH˚ >∑T‘êÔ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì rdüT≈£îHêï, 2019 mìïø£˝À¢H˚ Äj·Tq nôd+;¢øÏ b˛{° #˚kÕÔs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ #ÛÓ’¬sàHé |ü<ä$ì >∑T‘êÔ≈£î ø£≥ºu…≥º&É+ e\¢, Ä kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~q ˇ\yÓTÆq z≥s¡T¢ {ÏÄsYmdtbÕغøÏ nqT≈£L\+>± O+{≤s¡H˚~ πød”ÄsY Ä˝À#·q.

KeTà+ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î |ü˝≤¢?

2019 mìïø£˝À¢ KeTà+ ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+&ç |ü˝≤¢ sêCÒX¯«sY¬s&ç¶ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑uÀ‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq XÊdüqeT+&É*˝À Á|üuÛÑT‘·«$|t>±, myÓTੇ>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ {ÏÄsYmdtbÕغ ‘·s¡|ü⁄q q\¢>=+&É ˝Àø˘düuÛÑ≈£î b˛{° #˚dæ >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ #˚‹˝À z&çb˛j·÷s¡T. nsTT‘˚ ‹]– q\¢>=+&É qT+&ç b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ |ü˝≤¢ düTeTTK‘· #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. Äj·Tq nôd+;¢ qT+&ç b˛{° #˚j·÷\qï >∑{Ϻ |ü≥Tº<ä\‘√ OHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D »]–‘˚ Äj·Tq≈£î |ü<ä$ U≤j·TeTqï Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. nsTT‘˚ KeTà+ ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+&ç |ü˝≤¢qT ì\u…{≤º\qï Ä˝À#·q˝À eTTK´eT+Á‹ OHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. nø£ÿ&É Á|üdüTÔ‘· m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ yÓqTø±&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ myÓTà˝Ò´ »\>∑+ yÓ+ø£Á{≤e⁄ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·T+&É>±, Ä kÕúq+ qT+&ç lìyêdü¬s&ç¶ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚düT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

]õÁùdºwüqT¢ #˚XÊs¡T. u≤´πsJ ø√dü+ eT]ø=+‘· uÛÑ÷$T n‘·´edüs¡+ ø±e&É+‘√ ¬s+&√ $&É‘·˝À uÛ≤>∑+>± 25 ¬s’‘·T\≈£î #Ó+~q 60 mø£sê\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. |ü+#·Hêe÷ ˝Ò≈£î+&ÜH˚... dæ]|ü⁄s¡+ Á>±eT•yês¡T˝À düπs« HÓ+ãsY 36 qT+∫ 46, 49 <ëø± yÓTT‘·Ô+ 60 mø£sê\ 25 >∑T+≥\T ùdø£]+#ês¡T. Ä>∑dtº 22, 2017q |ü+#·Hêe÷ #˚dæq≥Tº ø£+ô|˙øÏ ‘·|ü⁄Œ&ÉT ]b˛s¡Tº Ç#êÃs¡T. Á>±eTdüuÛÑ »s¡>∑≈£î+&Ü, ÄsY◊>±˙, MÄsYy√>±˙ ˝Ò≈£î+&Ü Ç]π>wüHé Ä+&é ø£e÷+&é @]j·÷ &Óe\|tyÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T˝Ò ˇø£]‘√ eTs=ø£]øÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü dü+‘·ø±\T rdüT≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. u≤´πsJ |üqT˝À¢ |üì#˚düTÔqï ≈£îeTà] kÕ«$Tì |æ*|æ+#·T≈£îqï áá $wüßíÁ|ükÕ<é ª˙≈£î J‘·+ ô|+#·T‘·THêï+. á ù||üsYô|’ dü+‘·ø£+ ô|≥Tºµ nì dü÷∫+#·&É+‘√ dü+‘·ø£+ ô|fÒºXÊ&ÉT. ôdô|º+ãsY 2q Á>±eTô|<ä›\ <ë«sê ‘·q uÛÑ÷$T ø√˝ÀŒsTTq≥Tº ‘Ó\TdüT≈£îqï kÕ«$T uÀs¡TeTHêï&ÉT. @á |æ*|æ+#·T≈£îì dü+‘·ø£+ ùdø£]+∫q≥Tº u≤~Û‘·Tsê\T ˝≤eD´ yêb˛sTT+~. ‘·q

|ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ nH˚ø£ ø£$T{°\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£\T n+<äCÒdæq|üŒ{Ïø° Ä ~X¯>± #·s¡´\T rdüT≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ |òü*‘·+>± Á|ü»\T ˇø£ Vü≤≈£îÿ>± yÓ’<ë´ìï bı+<ä&É+ ˝Ò<äT. bÕ\≈£î\ <äj·÷<ëøÏåD≤´\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚˝≤ yê]ì e÷s¡TdüTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\˝À Á|ü»\≈£î n+<äT‘·Tqï ùde\T, dü<äTbÕj·÷\ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düMTøÏå+∫ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ˇø£ j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚j·÷*. Ç˝≤ #˚ùdÔH˚ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T |üP]ÔkÕúsTT˝À yÓ’<ä´+ô|’ <äèwæº ô|fÒº neø±X¯+ ñ+≥T+~. @]j·÷ ÄdüŒÁ‘·T\ìï+{Ï˝À nìï s¡ø±\ &Éj·÷>∑ïdæºø˘ ùde\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚e&É+‘√ bÕ≥T düMTø£è‘· düØ«dt πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*. ôdŒwü˝…’CÒwüHé &Üø£ºs¡¢qT ìj·T$T+#ê*. yÓ’<ä´XÊK˝À U≤∞ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷*. d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î eTT+<ädüTÔ #·s¡´\‘√ düVü‰ nìï s¡ø±\ eT+<äT\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T n+~+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘·$TàH˚ì ‘·q ˝ÒK˝À ø√sês¡T.

ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~. ø√s¡Tº ôd’‘·+ Ä y˚Ts¡≈£î Ä<˚•+∫ πødüT yêsTT<ë y˚dæ+~. ø±˙ ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\T neT\T #˚j·T≈£î+&Ü yêsTT<ë\T ø√s¡T‘·THêïs¡Tµ nì nHêïs¡T. ø±>± sêh düsêÿs¡T ø√]q≥Tº πødüTqT yêsTT<ë y˚dæq <Ûäsêàdüq+.. ‘·<äT|ü] $#ês¡D˝À ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT $<ë´XÊK ø±s¡´<ä]Ù dü«j·T+>± ‘·eT eTT+<äT Vü‰»¬s’ $es¡D Çyê«\ì Ä<˚•+∫+~. ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D>± |ü]>∑DÏ+#·+&ç... ‘Ó\+>±D˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚|ü≥ºø£b˛e&Üìï ø√s¡Tº ~Ûø£ÿs¡D>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì |æ{ÏwüqsY Hê´j·Tyê~ ÁX¯eDY <ÛäsêàdüHêìï ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î z n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚XÊs¡T. sêh+˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+, U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑+ ìØ«s¡´+ ne⁄‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ª‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ $<ë´s¡+>∑+ ø√dü+ ‘=$Tà~ y˚\ ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+#·>±... ¬s+&ÉT sêÁcÕº˝À¢ì Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T Á|ü‹ j˚T&Ü~ s¡÷.12,500 ø√≥¢ $<ë´yê´bÕsêìï #˚düTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘ê«\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ ô|<ä›m‘·TÔq $<ë´s¡Tú\T Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚s¡T‘·THêïs¡Tµ nì n|òæ&É${Ÿ˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑+ |üP]Ô>± Á|üsTTy˚≥T|üs¡+ ne⁄‘·T+<äq&ÜìøÏ Ç<˚ dü+πø‘·eTì ‘Ó*bÕs¡T. ô|’>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ U≤∞\ $wüj·T+˝Àq÷ _ÛqïyÓTÆq yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. ªπø+Á<ä e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~∆XÊK bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À sê‘·|üPs¡«ø£+>± Ç∫Ãq düe÷<Ûëq+ y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D˝À 14 y˚\ {°#·s¡¢ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïsTT. ø±˙ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ 8,700 b˛düTº\T e÷Á‘·y˚Tqì #ÓãT‘√+~µ nì ‘Ó*bÕs¡T. U≤∞\ $wüj·T+˝Àq÷ ø√s¡TºqT ‘·|ü�<√e |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n~Ûø±]ì Á|ü‘˚´ø£+>± ìj·T$T+ #ê\ì πød”ÄsY Ç+õ˙sY ÇHé N|òt _.düTπs+<äsY¬s&ç¶ì Ä<˚•+#ês¡T. $ø±sêu≤<é˝À Wwü<Ûä yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê*:d”m+ n&Ée⁄\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± $ø±sêu≤<é n&Ée⁄˝À¢ m+|æø£ #˚dæq Wwü<Ûä yÓTTø£ÿ\qT ô|+#ê\ì d”m+ πød”ÄsY dü÷∫+#ês¡T. eT÷&√ $&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï d”m+y√ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. ìC≤+ ø±\+˝À $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘·+˝À düVü≤»yÓTÆq Wwü<Ûä yÓTTø£ÿ\‘√ ≈£L&çq n&É$ ñ+&˚<äì, n+<äTπø nø£ÿ&É {°; Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ≈£L&Ü ô|{≤ºs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|üø£è‹ kÂ+<äs¡´+ ñ{Ϻ|ü&˚ $ø±sêu≤<é ÁbÕ+‘êìï eTs√ }{° e÷~]>± r]Ã~<ä›>∑\ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. 40 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì \ø£å´+>± ô|≥Tºø√>±, Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 29 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤eTì n~Ûø±s¡T\T $es¡D Ç#êÃs¡T. eTs√ 10 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT ≈£L&Ü áHÓ˝≤Ks¡T˝À>± Hê{≤\ì d”m+ Ä<˚•+#ês¡T. ne⁄≥sY ]+>∑T s√&ÉT¶ #·T≥÷º ≈£L&Ü yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´XÊ \\qT dæ<ä›+ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ yê{Ïì ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTHêïs¡T. sêÁcÕºìøÏ e∫Ãq >=Á¬s\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ |üX¯óe⁄\≈£î mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ yÓ’<ä´+ n+~+#·&ÜìøÏ á dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´XÊ\\qT ñ|üjÓ÷–+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº+˝Àì ù|<ä\+<ä]øÏ Ns¡\T |ü+|æD° #˚j·÷\H˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ dü>±ìøÏô|’>± Ns¡\T õ˝≤¢ πø+Á<ë\≈£î #˚sêj·Tì, sêuÀj˚T ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E ˝À¢ $T>∑‘ê$ #˚s¡T‘êj·T Hêïs¡T. õ˝≤¢\≈£î #˚]q Ns¡\qT Á>±e÷\≈£î #˚sêÃ\ì, 18e ‘˚B qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |ü+|æD° #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºs¡¢qT ø√sês¡T. d”m+ πød”ÄsY‘√ Hê>±s¡T®q uÛÒ{° eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYqT Á|üeTTK dæ˙ q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q k˛eT yês¡+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À ø£*XÊs¡T. Ç{°e˝Ò &Ûç©¢˝À ø£+{ÏøÏ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚düT≈£îqï d”m+qT Hê>±s¡T®q |üsêeT]Ù+#ês¡T. Hê>±s¡T®q‘√bÕ≥T Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT nøÏÿH˚ì yÓ+ø£{Ÿ OHêïs¡T. Ç+ø± XÊdüqeT+&É* #ÛÓ’¬sàHé kÕ«$T>ö&é, myÓTੇ lìyêdü¬s&ç¶, m+|”\T &ç.lìyêdt, eT˝≤¢¬s&ç¶, mÁs¡u…*¢ ‘·~‘·s¡T\T OHêïs¡T.

Á|üy˚Tj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü |ü+#·Hêe÷ #˚dæ uÛÑ÷$T ˝≤≈£îÿHêïs¡ì ø£˙ïs¡TeTT˙ï¬s’+~. s¡T≈£îÿ\ kÕsTT\T, #Ó>±´+ s¡|òüTT, <äTs¡Z+ Á|üMDY, ≈£îeTà] s¡y˚Twt Ms¡+<äs¡÷ Ç˝≤+{Ï yÓ÷kÕìπø >∑Ts¡j·÷´s¡T. Bìô|’ á HÓ\ 3q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, eT+<∏äì Äضz≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ä>∑dtº 22q |ü+#·Hêe÷ #˚dæq≥Tº #·÷|ü⁄‘·Tqï ]ø±s¡T¶\˙ï ‘·ù|Œqì Á>±eTô|<ä›\T ‘√≥ sêCÒX¯+, Çdü+|ü*¢ *+>∑j·T´, ‹s¡T|ü‹, Ä≈£î‘√≥ s¡$, Çdü+|ü*¢ s¡$, >√|ü⁄ |ü<äà*+>∑j·T´, Ä≈£î<ë] sêCÒX¯+\T Äضz≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Äs¡T>∑T]øÏ |ü]Vü‰s¡y˚T ˝Ò<äT ¬s+&√ <äX¯˝À ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Äs¡T>∑T]øÏ |ü]Vü‰s¡y˚T #Ó*¢+#·˝Ò<äT. düπs« HÓ+ãsY 42˝À ñqï uÛÑ÷$TøÏ m˝≤+{Ï |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü, ø£˙dü düe÷#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü |üqT\T ø=qkÕ–düTÔqï≥Tº Çdü‡+|ü*¢ dü«s¡÷|ü Äضy√≈£î >∑‘·yês¡+ |òæsê´<äT #˚dæ+~. mø£s¡+ uÛÑ÷$TøÏ &ÉãT“ Çe«≈£î+&ÜH˚ ô|’|t˝…’Hé |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì >∑TeTà\ qs¡‡eTà Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘√+~. n<äq+>± #Ó*¢+#ê*‡+<˚.. : <ëdü] #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, ìsê«dæ‘·T&ÉT ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ uÛÑ÷eTT\T nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT‘√

eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± e÷{≤¢&Üs¡T. ø±˙ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#˚ Áø£eT+˝À <äTs¡TdüT>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. uÛÑ÷eTT\ ]õÁùdºwüHé düeTj·T+˝À ô|]–q <Ûäs¡\ø£qT>∑TD+>± #Ó*¢kÕÔeTì Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷≥ ‘·bÕŒs¡T. J‘·+ ô|+#·T‘êeT+fÒ dü+‘·ø£+ #˚XÊ : ≈£îeTà] kÕ«$T ô|<ä›>± dü<äTe⁄ø√˝Ò<äT. á&ÉH˚ |üìCÒdüTÔqï. J‘·+ ô|+#·T‘·eT+fÒ dü+‘·ø£+ CÒdæq. uÛÑ÷eTT\T n|üŒ–+#˚ dü+‘·ø£eTì Hê≈£î ndü‡\T ‘Ó\«<äT. ‘·sê«‘· e÷ }fiÀ¢ ô|<ä›eTqTwüß\T C…|æŒq+ø£ Hê‘√ dü+‘·ø£+ rdüTÿqï yêfi¯¢MT<ä |òæsê´<äT CÒdæq. |ü+#·Hêe÷ nì #Ó|üŒH˚˝Ò<äT : eT˝Ò¢wt |ü+#·Hêe÷ ø±–‘ê\T nì #Ó|üŒ≈£î+&ÜH˚ ø=+<äs¡T kÕs¡T¢ e∫à dü+‘·ø±\T ô|{Ϻ+#·T≈£îqïs¡T. ^ ø±–‘ê\T Á>±eT+˝À dü÷ô|{Ϻq+ø£ yêfi¯¢+‘ê eTeTà*ï n&ç–‘˚ >∑˝≤+{Ï dü+‘·ø£+ #˚j·T˝Ò nì C…|æŒq. Ç+ø± |ü]Vü‰s¡+ Çe«˝Ò : >∑TeTà\ eT\¢eTà e÷ ◊<Óø£sê\ uÛÑ÷$Tb˛sTT+~. mø£s¡+ uÛÑ÷$TøÏ |ü]Vü‰s¡+ sê˝Ò<äT. ø±˙ bı\+˝À ]»sê«j·TsY |üqT\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚+<äj·÷´ n+fÒ b˛©düT\‘√ u…~]düTÔHêïs¡T. m|ü�&É&ç–Hê ô|<ä›kÕs¡T¢ e∫à e÷{≤¢&É‘ês¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017 ¬s’‘·T\ n|ü⁄Œ\T s¡<äT› #˚j·÷* � �

9

nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥ düeT«j·T ø£$T{° øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘· b˛düºsY Ä$wüÿs¡D

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï ¬s’‘·T\+<ä] n|ü⁄Œ\T s¡<äT› #˚j·÷\ì nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥ düeTq«j·T ø£$T{° Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. |ü+≥\ìï+{Ïø° kÕ«$THê<∏äHé ø£$TwüHé dæbòÕs¡düT #˚dæq≥Tº>± ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ô|’ 50XÊ‘·+ ø£*|æ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#ê\ì ø√]+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsY Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù {Ï. kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑HébÕsYÿ e<ä› á j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ qøÏπsø£˝Ÿ, dü÷sê´ù|≥ MT<äT>± yÓ[¢ KeTà+˝À 3 >∑+≥\≈£î Á|üC≤ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘· |üP]Ô #˚düTø=ì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ o‘êø±\ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± qe+ãs¡T 20 &Ûç©¢˝Àì sêyéT©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ, nq+‘·s¡+ »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› øÏkÕHé dü<äHé ù|s¡T‘√ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. á b˛düºsY Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T y˚eTT\|ü*¢ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T |æ. »+>±¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T n]ã+&ç Á|ükÕ<ésêe⁄, øÏ#ÓÃ\ s¡+>±¬s&ç¶ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, ¬s’‘·T dü«sê»´y˚~ø£ $kÕ‡ øÏs¡DY≈£îe÷sY, dü+j·TTø£Ô øÏkÕHé düuÛÑ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù >√$+<é, ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ dü$T‹ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù kÕj·Tqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

≥÷]»+ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À.. e#˚à HÓ\˝À mdtπøm˝Ÿ Á|ü|ü+#· dü<ädüT‡

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Á|üeTTK n+‘·sê®rj·T Á{≤yÓ˝Ÿ‡ dü+düú ìs¡«Væ≤+#˚ 78e mdtπøm˝Ÿ Á|ü|ü+#· dü<ädüT‡qT e#˚à HÓ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ôV≤#Y◊d”d”˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº |üsê´≥ø£ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ≥÷]»+ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ á dü<ädüT‡ ≈£î 85 <˚XÊ\ qT+∫ yÓsTT´ eT+Á‹ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq dü∫yê\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nø√ºãsY 5 qT+∫ 9e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ mdtπøm˝Ÿ Á|ü|ü+#· dü<ädüT‡qT d”m+ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡˝À n+‘·sê®rj·T Á{≤yÓ˝Ÿ‡ s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ mdtπøm˝Ÿ dü+düú‘√ ≥÷]»+ XÊK ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ëìï #˚düTø√qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ Á|üj·÷DÏ≈£î\ bÕ]ÿ+>¥≈£î Mm+ Vü≤√+ düú\+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Mm+ Vü≤√+ düú˝≤\qT düsêÿs¡T e<ä&É+ ˝Ò<äT. Ç{°e˝Ò sê#·ø=+&É b˛©dt ø£$Twüqπs{Ÿ ìsêàD+ ø√dü+ ©E ù|s¡T‘√ 10 mø£sê\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï düsêÿs¡T.. ‘êC≤>± yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ Á|üj·÷DÏ≈£î\ bÕ]ÿ+>¥ ø√dü+ eT] ø=+‘· düú˝≤ìï kÕ«BÛq+ #˚düTø√qT+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Mm+ Vü≤√+˝Àì nqTyÓ’q düú\+ ø√dü+ yÓ‘·T≈£î‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. nHê<Ûä\≈£î #Ó+~q Á≥dtº uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+≥T+~. <ë+‘√ Áø£eT+>± Mm+ Vü≤√+ Á≥dtº uÛÑ÷eTT\T ø£qTeTs¡>∑j˚T´ neø±X¯+ O+<äì <ä[‘· dü+|òü÷\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

{°ÄsYmdt, ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\ u≤Vü‰u≤V”≤

qe‘Ó\+>±D`ô|uÒ“s¡T kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ sêø£eTT+<˚ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ m+|æø£ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï myÓTà˝Ò´ düe÷y˚X¯ ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì.. ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ ˝Ò≈£î+&Ü ø£$T{°\qT mqTïø√e&É+ @+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. m+|æø£ #˚dæq ø£$T{° $esê\T Çyê«\ì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\qT myÓTà˝Ò´ n&ÉT>∑>± yês¡T düŒ+~+#·˝Ò<äT. B+‘√ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ø£\>∑CÒdüT≈£îì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\‘√ yê–«yê<ëìøÏ ~>±s¡T. <Ûä÷wæ+#·T≈£îHêïs¡T. ˇø£]H=ø£s¡T ‘√ùddüT≈£îHêïs¡T. |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+>± e÷s¡T‘·T+&É≥+‘√ b˛©düT\T s¡+>∑+˝ÀøÏ Çs¡T bÕغ\ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ì düuÛÑ ÁbÕ+>∑D+ qT+∫ m‘·TÔ≈£îì b˛©düT\T rdüT¬øfi≤¢s¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\, b˛©düT\ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ∫Hêï¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ¬s’‘·T ø£$T{°\ m+|æø£ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>±, @ø£|üø£å+>± ñ+<äHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ |òüTs¡¸D\T HÓ\ø=H˚ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. m+|æø£ #˚dæq ø£$T{°\ ìy˚~ø£qT Çe«≈£î+&Ü b˛©düT\‘√ ã\e+‘·+>± ¬>+{Ïy˚sTT+#·&É+ dü]>±<äHêïs¡T.

C≤rj·T |æ+#Û·Hé ejÓ÷|ü]$T‹ 65≈£î ô|+|ü⁄ q÷´&Ûç©¢: C≤rj·T |æ+#Û·Hé |ü<∏äø£+(mHé|”mdt) ejÓ÷ |ü]$T‹ì 65 @+&É¢≈£î ô|+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ mHé|”mdt ejÓ÷|ü]$T‹ 60 @+&ÉT¢>± ñqï~. áy˚Ts¡≈£î |æ+#Û·Hé ì~Û ìj·T+Á‘·D, n_Ûeè~∆ n<∏ë]{° (|”m|òtÄsY&û@) #Ó’¬sàHé ùV≤eT+‘Y ø±+Á{≤ø£ºsY k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ |òæ+#·Hé ìj·T+Á‘·D uÀs¡T¶ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |æ+#Û·Hé˝Òì s¡+>±\≈£î ≈£L&Ü á |ü<∏äø±ìï $düÔ]+#ê\qï<˚ ‘·eT ˝ø£å´eTì Äj·Tq nHêïs¡T. ndü+|òüT{Ï‘·, nìj·T‘· s¡+>±\˝ÀH˚ m≈£îÿeeT+~ ñ<√´>∑T\T |üì #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì 15`16 XÊ‘·+ eT+~ ñ<√´ >∑T\T e÷Á‘·y˚T |òæ+#·Hé |ü<∏äø£+ |ü]~Û˝À ñHêïs¡ì ùV≤eT+‘Y ‘Ó*bÕs¡T.

@&ÉT>∑Ts¡T m+|”\ e<ä›.. ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫ dü+|ü<ä..

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) #·s¡´\T @$T≥ì Á|ü•ï+∫+~. 26 eT+~ ˝Àø˘düuÛÑ m+|”˝À¢ 11 eT+~ sê»´düuÛÑ˝Àq÷, myÓTà˝Ò´\T ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 257 eT+~ nÁø£eT ÄdüTÔ\T ≈£L&Éu…{≤ºs¡ì d”;&û{° $e]+∫+~. yê]˝À 98 eT+~ myÓTà˝Ò´\ ÄdüTÔ\T >∑D˙j·T+>± ô|]–+<äqï $wüj·÷ìï d”;&û{° >∑T]Ô+∫+~.M] ÄdüTÔ\ $wüj·T+˝À ÇHéø£+{≤ø˘‡ n~Ûø±s¡T\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTºqï≥Tº ø√s¡Tº≈£î $e]+∫+~. M]ô|’ <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘·T+<äì Vü‰MT Ç∫Ã+~. á n+X¯+ô|’ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq dü«#·Ã¤+<ä dü+düú ‘·q |æ{ÏwüHé˝À mìïø£\ düeT j·T+˝À ÄdüTÔ\ yÓ\¢&ç düeTj·T+˝À nuÛÑ´s¡Tú\T ‘·eT Ä<ëj·T eqs¡T\ >∑T]+∫ q $esê\T ≈£L&Ü »‘·|ü]#˚˝≤ ìã+<Ûäq\T s¡÷bı+~+#ê\ì ø√]+~.

eTs√ñHêà<ä+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) Á|æì‡bÕ˝Ÿ ‘·q ìy˚~ø£\qT düeT]Œ+#ê*. #ê˝≤ |ü≥ºD≤\T, Á>±e÷˝À¢ {≤sTT˝…{Ÿ $õ˝…+{Ï»yéT˝À bÕ˝§ZH˚yê]øÏ q>∑<äT Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T ≈£L&Ü n+~düTÔqï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ñC…®sTTì˝À ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q #˚dæq+<äT≈£î z eè<äT∆&çøÏ $~Û+∫q •ø£å Á≈£Ls¡‘ê«ìï #êfÒ˝≤ ñqï~. Ä eè<äT∆&çì ‘·q <√r‘√ eT˝≤ìï m‹Ôb˛ùd<ëø± ø={≤ºs¡T. eTs√#√≥ z e´øÏÔì bÕ´+{Ÿ }&ÉBdæ _d”ÿ\T rsTT+#ês¡T. sê»kÕúHé˝Àì Á>±e÷˝À¢ eTs¡T>∑T <=&ÉT¢ ì]à+#·Tø√ì ≈£î≥T+u≤\≈£î dü_‡&û ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\T, Ç‘·s¡ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ä≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì z Á>±eT |ü+#êsTTrøÏ Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ì<ÛäT\qT ì*|æ y˚XÊs¡T. (KN post.com k»q´+‘√)

∫Hêï]ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) Ä&ÉT≈£î+≥>±... yê]+{Ï <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñ+≥Tqï sêyéT≈£îe÷sY eT+&É˝Ÿ(18) ‘·q u…’ø˘ô|’ møÏÿ+#·T≈£îì ]+>∑T s√&ÉT¶ yÓ’|ü⁄ rdüT¬øfi≤¢&ÉT. Ä ‘·sê«‘· z >∑~˝À u≤*ø£ô|’ es¡Tdü>± ¬s+&ÉT s√E\T ˝…’+–ø£<ë&ç #˚XÊ&ÉT. »]–q $wü j·÷ìï ‘·+Á&çøÏ u≤*ø£ #Ó|æŒ+~. u≤*ø£ ‘·+Á&ç |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì d”◊ ‘Ó*bÕs¡T.

10 31,882

eT+>∑fi¯yês¡+ 12 ôdô|º+ãsY 2017

71 10,006

ì|ò”º

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 195 �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

e÷¬sÿ{À¢øÏ eTV”≤+Á<ë ªJ‘√µ $T˙yê´Hé qe‘Ó\+>±D ` yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+ Á|üeTTK Ä{ÀyÓ÷{Ïyé ø£+ô|˙ eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë (m+ n+&é m+) e÷¬sÿ{À¢øÏ ªJ‘√µ $T˙ yê´HéqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. |ü≥ºD, ∫qï |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\ s¡yêDqT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì Bìï Ä$wüÿ]+∫+~. Ç+<äT˝À JmHéJ, ô|Á{À˝Ÿ es¡¸Hé˝Àq÷ n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ ‘Ó#˚à j˚T#·q˝À ñHêïeTì m+n+&ém+ Ä{ÀyÓ÷{Ïyé &ç$»Hé d”ìj·TsY yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ lìyêdt ns¡e|ü*¢ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{Ï+>¥ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ eTùV≤wt ≈£î\ø£Øï‘√ ø£*dæ lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;mdt4 ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± Bìï n_Ûeè~∆ #˚XÊeTHêïs¡T. á yêVü≤q+ ©≥sY≈£î 26 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yÓTÆ˝ÒJ n+~düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é mø˘‡c˛s¡÷+ e<ä› Bì <Ûäs¡ s¡÷.3.34 \ø£å\T.

ø±s¡¢ neTàø±˝˝À 12% eè~Δ q÷´&Ûç©¢: <˚oj·T+>± ø±s¡¢ neTàø±˝À¢ eè~∆ ø=qkÕ>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. >∑‘· (Ä>∑düTº) HÓ\˝À ø±s¡¢ neTàø±\T 11.8XÊ‘·+ eè~∆‘√ 1,77,829 yêVü≤Hê\ qT+∫ 1,98,811 yêVü≤Hê\≈£î ô|]>± j·Tì kıôd’{° Ä|òt Ç+&ç j·THé Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ e÷´qTbòÕ´ø£ÃsY‡ (dæj·÷yéT) yÓ\¢&ç+∫+~. <˚oj·T+>± Á|üj·÷D yêVü≤Hê\ neTàø±\T 13.76 XÊ‘·+ eè~∆‘√ 2,94,335 j·T÷ì≥¢≈£î #˚sêsTT. øÏ+<ä{Ï HÓ\˝À yÓ÷{≤sYôd’øÏ˝Ÿ $Áø£j·÷\T 12.93 XÊ‘·+ eè~∆‘√ 10,05,654 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 11,35,699 j·T÷ì≥¢≈£î m–XÊsTT. ø±>± Ä>∑düTº HÓ\˝À yÓTT‘·Ô+ yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ neTàø±\T 16,48,871 j·T÷ì≥¢ qT+∫ 14.69 XÊ‘·+ eè~∆‘√ 18,91,062 j·T÷ì≥¢≈£î ô|]>±j·Tì ‘Ó*|æ+~. yêDÏ»´ yêVü≤Hê\ $Áø£j·÷\T 23.22 XÊ‘·+ ô|]– 65,310 j·T÷ì≥¢≈£î m>∑u≤øÏq≥Tº>± dæj·÷yéT ù|s=ÿ+~. nìï s¡ø±\ ø±´≥–Ø yêVü≤Hê\ neTàø±\T 14.49XÊ‘·+ eè~∆‘√ 23,02,158 j·T÷ì≥T¢>± qyÓ÷<äT nj·÷´sTT.

ô|]–q Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï edü÷fi¯ó¢ q÷´&Ûç©¢: Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ ô|]–q≥Tº>± düsêÿs¡T Á|üø£{Ï+∫+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ (2017-18) ‘=* ◊<äT e÷kÕ\ ø±\+˝À Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ 17.5 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.2.24 \ø£å\ ø√≥¢≈£î #˚sêj·Tì Ä]∆ø£ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. Á|ü<Ûëq+>± e´øÏÔ>∑‘· Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï #Ó*¢+|ü⁄\T ô|]>±j·Tì ù|s=ÿ +~. yÓTT‘·Ô+ ã&Ó®{Ÿ n+#·Hê˝À¢ Ç~ 22.9 XÊ‘·+>± ñ+~. 2017 `18˝À yÓTT‘·Ô+>± s¡÷.9.80 \ø£å\ ø√≥¢ Á|ü‘·´ø£å |üqTï\T edü÷fi¯ó¢ ne⁄‘êj·Tì πø+Á<ä+ n+#·Hê y˚dæ+~. á |üqTï edü÷fi¯ó¢ dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Ä]∆ø£ XÊK ù|s=ÿ+~. e´øÏÔ>∑‘· Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï˝À 16 XÊ‘·+, ø±s=Œπs{Ÿ |üqTï˝À¢ 5 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T<ä\ qyÓ÷<äsTT´+~. 2016`17 Ç<˚ ø±\+˝À Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ edü÷fi¯ó¢ 15.03 XÊ‘·+ ô|]– s¡÷.1.89 \ø£å\ ø√≥T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT.

ªkÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ ñ‘·‡yê\µô|’

Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ+&ç.. � �

πød”ÄsY≈£î düTs¡es¡+ &çe÷+&é eÁø°ø£]ùdÔ #·]Á‘·˝À ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘ês¡ì ôV≤#·Ã]ø£

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ñeTà&ç sêÁwüº+˝À ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »]–+<ä+≥÷ >=+‘Ó‹Ô e÷{≤¢&çq eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY dü«sêÁwüº+ e∫Ãq ‘·sê«‘· Çø£ÿ&ç Á|ü»*ï eT]+‘· nHê´j·÷ìøÏ >∑T] #˚düTÔHêïs¡ì d”|”◊ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ #·]Á‘·‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D $©q ñ‘·‡yê\qT {°ÄsYmdt düsêÿs¡T n~Ûø±]ø£+>± m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤+#·≥+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. á n+X¯+ô|’ Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì πød”ÄsYqT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê{ yê]¸ø√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì d”|”◊ Ä<Ûä«sê´q sêÁwüºyê´|üÔ+>± ãdüT‡j·÷Á‘·qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q dü+>∑‹ $~‘·y˚T. k˛eTyês¡+ qT+∫ áHÓ\ 17 es¡≈£î ø=qkÕπ> á j·÷Á‘·qT {≤´+ø˘ã+&éô|’>∑\ eTK÷›+ yÓTTVæ≤j·TTB›Hé $Á>∑Vü≤+ e<ä› düTs¡es¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìï ôV’≤C≤ø˘ #˚dæ sê»ø°j·T \_› bı+<˚+<äT≈£î ;CÒ|” Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. u…’sêHé|ü*¢, |üs¡ø±\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫q Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T #·]Á‘·qT eÁø°ø£]+#˚ $<Ûä+>± e÷{≤¢&É&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ #·]Á‘·.. Á|ü»\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ ∫s¡kÕúsTT>± ì*∫b˛‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. <ëìï eÁø°ø£]ùdÔ #·]Á‘·˝À $T>∑\≈£î+&Ü b˛‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä b˛sê≥ dü÷Œ]Ô‘√H˚ ¬s{Ϻ+|ü⁄ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. d”|”◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥eTH˚~ Á|ü|ü+#· #·]Á‘·˝ÀH˚ ˇø£ >=|üŒ b˛sê≥eTì n_Ûe ]í+#ês¡T. uÛÑ÷$T ø√dü+, uÛÑTøÏÔ ø√düy˚T ø±≈£î+&Ü Á_{°wt kÕÁe÷ »´yê<ëìøÏ e´‹πsø£+>± kÕ–q Ä b˛s¡T #ê]Á‘ê‘·àø£yÓTÆ+~. eTVü‰ sêÁwüº, ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±]ø£+>± ‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡ yê\qT ìs¡«Væ≤düTÔ+fÒ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î eTÚq+>± ñ+≥Tqï~.. 2013˝À Hê{Ï ñ<ä´eT Hêj·T≈£î&Ó’q πød”ÄsY.. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ Á|ü»˝À¢ ñ‘˚ÔC≤ìï ì+|æ+<ä+≥÷ ñ|üHê´kÕ\T <ä+#ês¡T, kÕj·TT<Ûä b˛sê{ ñ‘·‡yê\qT Ä~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+ #ê\+≥÷ n|üŒ{Ï eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´qT &çe÷+&é #˚dæq πød”ÄsY.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·q bÕ\q˝À n~Ûø±]ø£ ñ‘·‡yê\qT m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤+#·≥+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”◊ sê»´düuÛÑ e÷J düuÛÑT´\T düj·T´<é nJCŸbÕcÕ, Ä bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù #ê&ÜyÓ+ø£{¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+≥sY $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´

qe‘Ó\+>±D`yÓT≥Tº>∑&ɶ z Á|üsTTy˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á |òüT≥q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À k˛eTyês¡+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. ¬s’˝Ò« ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ eT≈£L‡<é ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... eTVü≤ã÷ uŸq>∑sY õ˝≤¢ »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+ >=\¢|ü*¢ Á>±eT+ eTÁ]#Ó≥Tº‘·+&Ü≈£î #Ó+~q lø±+‘Y(18) |ü≥ºD+˝Àì ÁX¯<ä∆ Á|üsTTy˚≥T pìj·TsY ø£fi≤XÊ \˝À Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. Ä~yês¡+ sêÁ‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\≈£î kÕúìø£ ø√j·Tq>∑sY e<ä› ¬s’˝Ò«˝…’qT 112 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ |ü{≤º\ q&ÉTeT Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. eTè‘·T&ç CÒãT˝À ˝ÒK \uÛÑ´yÓTÆ+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À Äs¡T>∑T] e´≈£îÔ\ y˚~Û+ |ü⁄\ ø±s¡D+>± Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≥THêïqì sêdæ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

63.93

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 30,962

s¡÷. 44,200

ø√&ç>∑T&ÉT¢

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

Äø£≥Tº≈£î+≥Tqï ;mdtmHém˝Ÿ qe‘Ó\+>±D-yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+ Á|üsTTy˚≥ dü+düú\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ f…*ø±+ dü+düú uÛ≤s¡‘Y dü+#êsY ì>∑yéT (;mdtmHém˝Ÿ) n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq |ü<∏äø±\≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T $X‚wü+>± Äø£]¸‘·T\e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó\+>±D dü]ÿ˝Ÿ N|òt »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY nq+‘· sêyéT ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $|üDÏ˝À Hê\T>√ kÕúq+˝À ñqï dü+düúqT eT÷&√ kÕúHêìøÏ #˚s¡Ã&Éy˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï≥Tº>± Äj·Tq $e]+#ês¡T. ø=‘·Ô>± Ä$wüÿ]+∫q bÕ¢Hé`429≈£î $X‚wü düŒ+<äq \_ÛdüTÔ+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À nq+‘·sêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø=‘·Ô bÕ¢Hé <ë«sê ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø=‘·Ô>± 68y˚\ eT+~ U≤‘ê<ës¡T\T e#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.429 #Ó*¢+∫ á Ä|òüsYqT bı+<ä&É+ <ë«sê Á|ür s√E ñ∫‘·+>± 1J; &˚{≤‘√ bÕ≥T @ HÓ{ŸesYÿ≈£î nsTTHê nHé*$Tf…&é ø±˝Ÿ‡ #˚düT≈£îH˚ kÂ\uÛÑ´+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ;mdtmHém˝Ÿ 666 bÕ¢Hé˝À s√E≈£î 2;_ &˚{≤ ñ∫‘·+>± ñ+<äHêïs¡T. s√Es√E≈£î $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ á bÕ¢Hé≈£î &çe÷+&é n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.

CÀs¡+<äT≈£îqï #Íø£ bò˛q¢ j·TT<äΔ+! õjÓ÷≈£î b˛{°>± msTTsYf…˝Ÿ ªkÕàsYºµbò˛Hé � � �

BbÕe[ Hê{ÏøÏ s¡÷.2,500 kÕàsYºbò˛Hé! |üP]ÔkÕúsTT düHêïVü‰˝À¢ msTTsYf…˝Ÿ 4 n+>∑Tfi≤\ ‘Ós¡, ¬s+&ÉT dæyéT\T, ¬s+&ÉT ¬øy˚Tsê\‘√ \uÛÑ´+!

q÷´&Ûç©¢: e÷¬sÿ{Ÿ˝À ‘·eT Ä~Û|ü‘ê´ìï ì\T|ü⁄ø√H˚+<äT≈£î >±qT f…*ø±+ ~>∑Z»+ uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ Çø£ #Íø£ bò˛Hé eT+Á‘·+ m‘·TÔø√qT+~. ]\j·THé‡ õjÓ÷ ‘·q $ìjÓ÷>∑<ës¡T $düèÔ‹ì eT]+‘·>± ô|+#·T≈£îH˚ Áø£eT+˝À yÓ’|ü⁄\ ¬øy˚Tsê‘√ bÕ≥T Bs¡Èø±\+ |üì#˚ùd u≤´≥Ø, 4 n+>∑Tfi≤\ ‘Ós¡‘√ s¡÷.1500\πø 4J Ä<Ûë]‘· y˚T{Ï |ò”#·sYbò˛HéqT n+~+#·qTqï≥Tº Á|üø£{Ï+∫q n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTqï≥Tº>± düe÷#ês¡+. dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ãTøÏ+>¥ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô#˚düTø=ì &Ó*eØ düHêïVü‰\qT msTTsYf…˝Ÿ n‹ô|<ä› eTT+<ä&ÉT>∑T.. ÁbÕs¡+_Û+∫+~. e#˚à <ädüsê qesêÁ‘·T\ qT+∫ s¡÷.1,500 bò˛Hé\qT $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~+#·qTqï≥Tº>± Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á eTT+ãsTT: ]\j·THé‡ õjÓ÷≈£î b˛{°ì#˚à Áø£eT+˝À f…*ø±+ ~>∑Z»+ H˚|ü<∏ä´+˝À b˛{° dü+düú uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ ≈£L&Ü bò˛q¢ yêsY≈£î msTTsY≥˝Ÿ k˛eTyês¡+ n‹ô|<ä› n&ÉT>∑Ty˚dæ+~. <˚X¯+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düe÷j·T‘·ÔyÓTÆ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± e#˚à BbÕe[ Hê{ÏøÏ s¡÷.2500\πø 4J πøe\+ ]\j·THé‡ õjÓ÷ dü+düúπø |ü]$T‘·yÓTÆq 4J My√m˝Ÿ{°á Ä<Ûë]‘· kÕàsYºbò˛HéqT n+~+#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+{À+~. |ò”#·s¡¢ qT f…ø±ï\Jì msTTsYf…˝Ÿ dü+düú ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+∫+~. eTT+ãsTT˝À ã{°º M{Ï <Ûäs¡qT s¡÷.2,500-2,700 es¡≈£î ìs¡ísTT+#˚ neø±X¯+ ñqï≥Tº ‘=*kÕ]>± msTTsYf…˝Ÿ á n‘ê´<ÛäTìø£ f…*ø±+ ùde\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. düe÷#ês¡+. õjÓ÷≈£î b˛{°>± 4J bò˛q¢qT n+<äTu≤≥T˝À ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î >±qT e#˚à @Á|æ˝Ÿ Hê{ÏøÏ <˚X¯ yê´|üÔ+>± ø=‘·Ô f…ø±ï\J‘√ f…*ø±+ ùde\qT msTTsYf…˝Ÿ dü+düú bò˛q¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙\‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘√+~. n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTqï≥Tº>± dü+düú m+&û, d”áy√ >√bÕ˝Ÿ $sƒ¡˝Ÿ Äø£s¡¸D°j·TyÓTÆq |ü<∏äø£+‘√ á 4J bò˛HéqT ‘êeTT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTqï≥Tº>± ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq f…ø±ï\J‘√ f…*ø±+ ùde\qT dü+düú n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. My√m˝Ÿ{°á Ä<Ûë]‘· 4J kÕàsYºbò˛HéqT n+~|ü⁄#·TÃø=H˚+<äT≈£î >±qT 4J $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø=‘·Ô>± dæyéTø±s¡T¶\qT j·÷+Á&ÜsTT&é y√mdt, 1;; sêyéT. msTTsYf…˝Ÿ &É÷´jÓT˝Ÿ dæyéT\T, ¬s+&ÉT e÷s¡TÃø√yê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

368 4.30 370

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

374 397 410

ª429 bÕ¢Héµ≈£î n|ü]$T‘· düŒ+<äq � �

e÷¬sÿ{Ÿ˝À y˚>∑+>± $düÔ]kÕÔ+.. eT÷&√ kÕúHêìï #˚s¡&Éy˚T \ø£å´+..: ‘Ó\+>±D dü]ÿ˝Ÿ d”Jm+ nq+‘·sêyéT

ñ∫‘· dæyéT y˚Tfi≤.. ôd˝Ÿbò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ ñ∫‘· dæyéT ø±s¡T¶ y˚Tfi≤ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº nq+‘·sêyéT ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D, @|”˝À á HÓ\ 14e ‘˚~ es¡≈£î á Ä|òüsY n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äHêïs¡T. ;mdtmHém˝Ÿ ˝≤´+&é˝…’Hé≈£î e#˚à bò˛Héø±˝Ÿ‡qT ªÄd”yéTµ |ü<∏äø£+ <ë«sê ;mdtmHém˝Ÿ yÓTTu…’˝Ÿq HÓ+ãsY≈£î eT[¢+#·T≈£îH˚ dü<äTbÕj·÷ìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃeTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ @&Ü~øÏ πøe\+ s¡÷.99 #Ó*¢ùdÔ #ê\ì #ÓbÕŒs¡T. 2017 Ä>∑düTº eTT–+|ü⁄ Hê{ÏøÏ {°Ïmdt, m|”˝À yÓTT‘·Ô+>± 97,97,472 eT+~ Á|”ô|sTT&é U≤‘ê<ës¡T\T ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ÁøÏ‘·+ @Á|æ˝Ÿ ˇø£ÿ{À ‘˚~ qT+∫ Ä>∑düTº 30 ø±\+˝À Çs¡T sêÁcÕº˝À¢ ø=‘·Ô>± 7,53,179 $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T qyÓ÷<äj·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À yÓTT‘·Ô+>± 2õ, 3õ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ 6,723≈£î $düÔ]+∫ ñHêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À á dü+K´ 5517>± ñ+<äì $e]+#ês¡T.

HÓ\ s√E\ >∑]cÕºìøÏ e÷¬sÿ{Ÿ q÷´&Ûç©¢: u≤´+øÏ+>¥, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡, Ä{À kÕºø˘‡ ˝≤uÛ≤\ <äqTï‘√ k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëq dü÷N\T HÓ\ s√E\ >∑]cÕºìøÏ #˚sêsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ mHémdtá ì|”º 10,000 e÷sYÿ kÕúsTTøÏ #˚]+~. BìøÏ‘√&ÉT Ädæj·÷ e÷¬sÿ≥¢ ô|s¡T>∑T<ä\ ≈£L&Ü kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ ôd+{ÏyÓT+≥TqT ã\|ü]∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ;mdtá ôdHÓ‡ø˘‡ 194.54 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 31,882.16 e<ä› eTT–dæ+~. n˝≤π> mHémdtá ì|”º 71.25 bÕsTT+≥T¢ ô|]– 10,006 e<ä› dæús¡|ü&ç+~. Çø£ Á|ü<Ûëq dü÷N\T >∑‘· Hê\T>∑T yêsê\ ‘·sê«‘· yÓTT<ä{Ï yêsê+‘·|ü⁄ |ü‘·Hêìï #·$ #·÷dæq H˚|ü<∏ä´+˝À eT<äT|üs¡T¢ >√¢ã˝Ÿ ]dtÿ\‘√ bÕ≥T eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\Te&˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T Á<äy√´\“D >∑D≤+ø±\ô|’ <äèwæºô|≥ºqTHêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT Ä>∑düTº HÓ\ ]f…Æ˝Ÿ Á<äy√´\“D+ ◊<äT HÓ\\ >∑]cÕºìøÏ #˚πs neø±X¯+ ñ+<äì sêsTT≥sY‡ b˛˝Ÿ‡ $X‚¢wüDqT ≈£L&Ü ÇHÓ«düºs¡T¢ |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

ôd’j·T+{Ÿ #˚‹øÏ nyÓT]ø± ø£+ô|˙ qe‘Ó\+>±D-yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+ <˚oj·T ◊{°, Ç+õ˙]+>¥ dü+düú ôd’j·T+{Ÿ nyÓT]ø± πø+Á<ä+>± &çC…’Hé ùde\+~düTÔqï ;n+&ém|òt &çC…’Hé ◊mHéd”ì ø=qT>√\T #˚dæ+~. Ç+<äT˝À 100 XÊ‘·+ yê{≤qT ôd’j·T+{Ÿ ø=qT >√\T #˚dæ+~. ;n+&ém|òt˝À 47 eT+~ |üì #˚düTÔHêïs¡ì, á ø£+ô|˙ @&Ü~øÏ 8`9 $T*j·THé &Ü\s¡¢ ¬syÓq÷´ ø£*– ñ+<äì ôd’j·T+{Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. á ø£+ô|˙ ø=qT>√\T <ë«sê n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚à kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ #˚j·T÷‘·‘√ ms√ùdŒdt˝À eT]ìï neø±XÊ\T n+~|ü⁄#·TÃø=H˚ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+<äì ôd’j·T+{Ÿ uÛ≤$k˛Ô+~. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À ôd’j·T+{Ÿ Äs¡T ø£+ô|˙\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. ø±>± ;n+&ém|òtqT m+‘· yÓTT‘êÔìøÏ ôd’jÓT+{Ÿ ø=qT>√\T #˚dæ+<äqï $wüj·÷ìï Ä ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT.

Ç+{Ï |üìeTqTwüß\ >=&ÉT¶ #êøÏØ

yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. Ç˝≤+{Ï |òüT≥q˝À sêÁwüº+˝À Á|ü‹s√E @<√ ˇø£#√≥ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ãj·T≥≈£î e#˚Ã$ ø=HÓ’ï‘˚ sêì$ e+<ä˝À¢ ñ+{≤sTT. Çø£ q>∑sê˝À¢ nbÕsYºyÓT+≥¢˝À |üìeTqTwüß\qT *|òü⁄º˝ÀøÏ ≈£L&Ü sêìe«s¡T.

s√E≈£î @&Óì$T~ >∑+≥\T |üì#˚dæHê HÓ\≈£î e#˚Ã~ s¡÷.2,500 � � �

�

sêÁwüº+˝À Ç+{Ï |üìyês¡\ Bq|ü]dæú‹ <ä]#˚s¡ì Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\T ì‘·´+ nee÷Hê\T, N‘êÿsê\T, y˚~Û+|ü⁄\T dü+πøåeT uÀs¡T¶ ñHêï düe÷y˚XÊ\T düTHêï..

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Ç+&É¢˝À bÕ∫|üì #˚ùd eTVæ≤fi¯\T dü«sêÁwüº+˝Àq÷ <äTs¡“¤s¡ J$‘ê\qT >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ˇø√ÿ Ç+{Ï˝À >∑+≥ #=|ü⁄Œq ◊<ës¡T Ç+&É¢˝À ø£wüº|ü&ç |üì#˚dæHê yê]øÏ e#˚Ã~ HÓ\≈£î s¡÷.2,500 $T+#·&É+˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔø±<äT. n<Ó› Ç+&É¢˝À ñ+≥÷, |æ\¢\qT #·~$dü÷Ô n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ ~q~q>∑+&É+>± ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï e÷]Hê mìïø£\˝À z≥¢qT y˚sTT+#·Tø√e&É+ ‘·|üŒ yê] düeTdü´\ô|’ e÷Á‘·+ <äèwæº kÕ]+#·&É+˝Ò<äT. sêÁwüº+˝À Á|ü‹ õ˝≤¢, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ \ø£å˝≤~>± Ç+{Ï|üìyês¡\T (|üì eTqTwüß\T) ñHêïs¡T. yê] ≈£î≥T+u≤˝À¢ì eT>∑yês¡T uÛÑeq ìsêàD≤ ø±]à≈£î\T>±, eTTsƒê ≈£L©\T>±, Ä{À, ]øå± ø±]à≈£î\T>±, n&ܶ≈£L©\T>± Jeq+ kÕ–düTÔ+{≤s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ mìï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{ϺHê yê]øÏ n+<˚~ e÷Á‘·+ n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T. |æ\¢\T #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï kÕÿ\sYwæ|t\T n+<äì |ü]dæú‹. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ˇø£ Ç+{À¢ s√E≈£î >∑+≥ #=|ü⁄Œq |üì#˚ùdÔ HÓ\≈£î s¡÷.500 es¡≈£î edüTÔ+~. õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤˝À¢ nsTT‘˚ s¡÷.300 es¡≈£î ÇkÕÔs¡T. ◊<ës¡T Ç+&É¢˝À |üì#˚ùdÔ HÓ\≈£î

‘·ø£åDy˚T düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* (ô|ò’˝Ÿ) Ç+#·T$T+#·T s¡÷.2 y˚\ qT+∫ s¡÷.2,500 es¡≈£î eTT&ÉT‘·T+~. Ç˝≤ ñ+&É>±, ùdïVü≤ Ç+{Ï|üìyês¡\ dü+πøåeT dü+|òüT+ yê] düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫ 2001˝À nH˚ø£ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤+∫+~. düŒ+~+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ 2008˝À ns¡>∑+≥ |üìøÏ s¡÷.136, >∑+≥ |üìøÏ s¡÷.245, ˇø£{Ïqïs¡ >∑+≥\ |üìøÏ s¡÷.465, mì$T~ >∑+≥\ |üìøÏ s¡÷.3,660 #Ó*¢+#ê\+≥÷ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. nsTT‘˚ á yÓTT‘·Ô+ @eT÷\≈£î dü]b˛ø£b˛e&É+‘√ ø£˙dü y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\+≥÷ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT∞¢ b˛sê{≤\T #˚j·T&É+‘√ 01.06.2011˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ JzqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì Á|üø±s¡+ ns¡>∑+≥ |üìøÏ s¡÷.284, >∑+≥≈£î s¡÷.565, ˇø£{Ïqïs¡ >∑+≥\≈£î s¡÷.848, mì$T~ >∑+≥\ |üìøÏ s¡÷.4,821 #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ b˛*Ñ˚ á yÓTT‘·Ô+ ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄q≈£î ≈£L&Ü dü]|ü&É<äT. Çø£ πswüHé düs¡T≈£î\ dü+>∑‹ #Ó|üŒø£ÿπs¢<äT. _j·T´+ ‘·|üŒ eTπs edüTÔe⁄\T |ü+|æD° ø±ì |ü]dæú‹. á H˚|ü<∏ä´+˝À HÓ\+‘ê |üì#˚dæHê e#˚à s¡÷.2 ˝Òø£ 3 y˚\‘√ Ç+{Ï|üìyês¡\T ≈£î≥T+u≤\qT m˝≤ HÓ≥Tºø=düTÔHêïs√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. |ü]dæú‹ Ç˝≤ ñ+fÒ.. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä Jz C≤Ø #˚dæ @&˚+&ÉT¢ >∑&ÉTdüTÔqï~. ÇH˚ï+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê ø=ìï Ç+&É¢ j·T»e÷Hê\T H˚{Ïø° @&Óì$T~ >∑+≥\÷ ÁX¯eT<√|æ&û #˚sTT+#·T≈£î+≥÷ HÓ\≈£î s¡÷.3 y˚\T ≈£L&Ü dü]>±Z Çe«ø£b˛e&É+ Ä+<√fi¯q

ø£*–+#˚ n+X¯+. õ˝≤¢˝À¢ |ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± ñ+≥T+<ä+fÒ qe÷à*‡+<˚. 2012˝À Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåeT dü+|òüT+ uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæHê HêeTe÷Á‘·+>± ≈£L&Ü düe÷y˚XÊ\T »]–q <ëK˝≤\T ˝ÒeH˚ $eTs¡Ù\THêïsTT. ÁX¯eT<√|æ&û #˚sTTdü÷Ô <=+>∑‘·Hê\T eTs√yÓ’|ü⁄, Ç+{Ï|üìyês¡\≈£î ÁX¯eT<√|æ&û‘√bÕ≥T nee÷Hê\T, NÛ‘êÿsê\T, y˚~Û+|ü⁄\T düs¡«kÕ<Ûës¡D+. |ü<˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ ˇø£ »+≥ ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e∫Ã+~. ø=Hêïfi¯¢≈£î Ç˝≤¢\T p_¢Væ≤˝Ÿ‡˝Àì z Ç+{À¢ |üìøÏ ≈£î~]+~. ø=ìï HÓ\\T >∑&ç#êø£ <=+>∑‘·q+ #˚XÊe+≥÷ j·T»e÷ì b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. $#ês¡D #˚|ü{Ϻq b˛©düT\≈£î m˝≤+{Ï Ä<Ûës¡+ <=s¡ø£˝Ò<äT. nsTTHê HÓ\ s√E\ es¡≈£î Ä <ä+|ü‘·T\qT b˛©düT\T e<ä˝Ò¢<äT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ◊<ë« b˛©düT\qT dü+Á|ü~+∫ $&ç|æ+#ês¡T. Ç~ »]–q ø=Hêïfi¯¢≈£î neT˝≤|ü⁄s¡+≈£î #Ó+~q z »+≥ q>∑sêìøÏ e∫Ã+~. Ç˝≤¢\T Vü≤_‡>∑÷&É˝Àì z Ç+{À¢ |üìeTìwæ>± #˚]+~. eT÷&ÉT HÓ\\T ‘·s¡Tyê‘· Ç+{À¢ 25 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+ ø£ì|æ+#·&É+˝Ò<ä+≥÷ j·T»e÷qT\T πødüT ô|{≤ºs¡T. Ä >∑èVæ≤DÏì eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T ˝≤ø£|t˝À ∫‘·ø£u≤<ës¡T. sêÁ‘·+‘ê ùdºwüHé˝ÀH˚ ñ+∫ rÁe+>± y˚~Û+#ês¡T. eTs√ |òüT≥q˝À ˇø£ m+|” ‘·q Ç+{À¢ |üì#˚ùd |üìeTìwæì Vü≤‘·´#˚dæ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü #˚dæq dü+|òüT≥q

Çø£ qT+∫ Á|ü‹ eÁkÕÔ˙ï sêÁwüº+ qT+#˚ ùdø£]kÕÔ+: πø{°ÄsY M≥ìï+{Ï˙ õ˝≤¢ πø+Á<ë\≈£î #˚sêÃ\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê H˚‘·qï\≈£î ñbÕ~Û‘√bÕ≥T |ü+&É>∑ |üP≥ Ä&É|ü&ÉT#·T\≈£î qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é dü+‘√cÕìï |ü+#·T‘êeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Çø£qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]+#˚ Á|ü‹ MT≥sY ã≥ºq÷ (eÁkÕÔ\T) sêÁwüº+ k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À XÊU≤~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq eT+Á‹.. qT+#˚ ùdø£]kÕÔeTì #˚H˚‘·, CÖ[XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY #ÓbÕŒs¡T. ákÕ] πøe\+ ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD°‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT düMTøÏå+#ês¡T. N¬s\ ¬s+&ÉT HÓ\\ e´e~Û˝ÀH˚ ø√{Ï Äs¡T \ø£å\ eT+~ n&É|ü&ÉT#·T\≈£î ã‘·Tø£eTà |ü+|”D°˝À m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ düeTq«j·T+ #˚düTø√yê\ì N¬s\qT |ü+|æD° #˚j·TuÀ‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 16e ‘˚B Hê{ÏøÏ Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± Ä<˚•+#ês¡T. Çø£ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« Äs¡¶s¡¢ <ë«sê

�

16 Hê{ÏøÏ õ˝≤¢\≈£î ã‘·Tø£eTà N¬s\T

sêÁwüº yê´|üÔ+>± Ç+{Ï|üìyês¡\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶\T Çyê«*. Ç+&É¢˝À Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$ùdÔ s¡÷.30 y˚\T, rÁe+>± ñ+fÒ s¡÷.75 y˚\T, #·ìb˛‘˚ s¡÷.\ø£å mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê*. »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ˝À¢ ù|s¡T¢, j·T»e÷qT\ ù|s¡T¢ ø±]àø£ XÊK ø±sê´\j·T+˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷*. ô|]–q <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√qT düe]+∫, neT\T #˚j·÷*. ø±]à≈£î\T>± >∑T]Ô+∫ ámdt◊, |”m|òtqT e]Ô+|üCÒj·÷*. yÓT≥s¡ï{° u…Hé|òæ{Ÿ‡ Çyê«*. HÓ\≈£î y˚‘·q+‘√ ≈£L&çq Hê\T>∑T s√E\T ôd\e⁄\T Çyê«*. Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\+ìï+{Ï˝Àq÷ Ç+{Ï|üìyês¡\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+#ê*. dü+πøåeT dü+|òüT+ uÀs¡T¶ düeTy˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ Ç‘·s¡ dü+πøåeT dü+|òüT düuÛÑT´\qT #˚s¡TÃø√yê*. Ç+&É¢ düú˝≤\T ˝Ò<ë &Éã˝Ÿu…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢ ì]à+∫ Çyê«*. ÄyéTÄBà Çq÷‡¬sHé‡ |ü<∏äø±ìï neT\T #˚j·÷*. uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î˝≤¢>± m˝Ÿ◊d” bÕ\d”ì s¡÷.100πø ◊<˚+&É¢ø√kÕ] ¬sq÷´e˝Ÿ‡ #˚ùd $<Ûä+>± JzqT düe]+#ê*. πswüHé˝À 14 düs¡T≈£î\T n+<ä CÒj·÷*. ne e÷Hê\T, y˚~Û+ |ü⁄\T, nÁø£eT πødüT \qT n]ø£{≤º*. {Ï|òæHé, ã≥º\T, uÀqdt #Ó*¢+#ê*. ` πømHé ÄXÊ\‘·, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù, ùdïVü‰ Ç+{Ï |üìyês¡\ dü+πøåeT dü+|òüT+ (◊<ë«)

H˚‘·qï\≈£î @&Ü~øÏ mì$T~ HÓ\\bÕ≥T ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝Àì H˚‘·qï\ ñ‘·Œ<äø£ kÕeTsê∆´ìï |üP]Ô>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î yê]¸ø£ Á|üD≤[ø£qT ‘·s¡«˝ÀH˚ ñ‘·Ôs¡T« s¡÷|ü+˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTHêïs¡T. B+‘√ e#˚à @&Ü~ qT+∫ H˚‘·qï\≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ ø£˙dü+ mì$T~ HÓ\\bÕ≥T ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. s¡+C≤Hé, ÁøÏdteTdt, ã‘·Tø£eTà N¬s\T, sêJyé $<ë´$TwüHé eÁkÕÔ\ ùdø£s¡DqT e´ed”∆ø£è‘·+ #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT n<˚•+#ês¡T. e#˚à @&Ü~ qT+∫ |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ á eÁkÕÔ\qT ùdø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À #˚H˚‘·, CÖ[XÊK dü+#ê\≈£î\T XË’\C≤ sêeTj·T´sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Dwaraka

11

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 12`9-2017 www.navatelangana.com

uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ◊<äe ôw&É÷´˝Ÿ¶˝À ù|s=ÿqï –]»q ‘Ó>∑˝À¢ ø√j·T\T Á|ü<ÛëqyÓTÆq ‘Ó>∑. ˇ&çcÕ sêh+ eT˝≤ÿHé–] #·rÔdt>∑&é sêh n≥M ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ø√j·T\T J$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ @≥÷s¡THê>±s¡+ n&Ée⁄\T, >√$+<äsêù|≥ eT+&É\+, eTVü‰<˚yé|üPsY, ô|<ä›|ü*¢ eT+<∏äì˝À ø√j·T\T ìedædüTÔHêïs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢ >∑÷&É÷s¡T, bÕø±\ø=‘·Ô>∑÷&É, bÕ\«+#· n&Ée⁄\T ãj·÷´s¡+ eT+&É\+ uÛÑÁ<ëÁ~ >∑T+&Ü\ yÓTT<ä\Tø=ì <äeTàù|≥ >√<ëe], X¯ã]q~ |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+, >√<ëe] qB |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À ø√j·T\T m≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔs¡T. Ä~˝≤u≤<é, ø=eTTs¡+;Û+ õ˝≤¢\˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&É ñHêïs¡T. ø√j·T\ Ä]Δø£, kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£ JeHêìï qB |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~. ‘·eTì ‘êeTT <=s¡\ dü≥º+ (ø√j·T ‘Ó>∑˝À¢ ñqï‘·T\T`<˚e⁄&ç es¡Z+)>± |ü⁄≥º <=s¡\T (ì»yÓTÆq <˚e⁄fi¯ófl)>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. >√+&ÉT\ e÷~]>± ‘·eTqT ‘êeTT yê] |ü]uÛ≤wü˝À¢ ªø√j·T‘·÷s¡T¢µ>± #Ó|ü≈£î+{≤s¡T.

ø√j·T\ $\ø£åD Jeq XË’*

ø√j·T\qT yê] eè‘·TÔ\qT ã{Ϻ @&ÉT esêZ\T>± $uÛÑõ+#·e#·Tà n$:

1. >∑≥Tºø√j·T ˝Ò<ë sê#·ø√j·T (ø=+&É\ MT<ä ìedæ+#˚ yêfi¯ófl) 2. >∑TeTàø√j·T (qB |üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\T, yê>∑T\T, e+ø£\ yÓ+≥ J$+#˚ yês¡T ˝Ò<ë <√ø£dü≥º+) 3. ø£eTàs¡ø√j·T (ÇqTeTT |üì #˚ùdyêfi¯ó¢) 4. eTTdüs¡ø√j·T (Ç‘·Ô&ç |üì, &É|ü⁄Œ\qT yêsTT+#˚ yêfi¯ófl) 5. >∑+|üø√j·T (ãT≥º\T n˝Ò¢yês¡T) 6. e&Ó¶ø√j·T (|üPC≤s¡T\T) 7. |üf…º&É ø√j·T (≈£î\ |ü⁄sêD+ #˚ù|Œyêfi¯ófl) ø√j·T\˝À ø£\dæb˛sTT ø√j·T\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q eTs√ 4 ‘Ó>∑\T 1 &√*ø√j·T\T, 2 ø±ø£ ø√j·T\T, 3 eT≥º ø√j·T\T, 4 *+>∑ø√j·T\T |ü]XÀ<∏äq˝À¢ ø√j·T˝À ø=ìï ñ|ü ‘Ó>∑\Tqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T n$: sê#·ø√j·T, MT<˚ ñ+{≤sTT. Hê>∑<˚e‘· MT<ä,Ç‘·s¡ <˚e⁄fi¯fl ù|s¡T MT<ä ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. |üPdüø√j·T, bÕs¡{≤≈£î\ ø√j·T, ø=+&É ø√j·T, >∑+|üø√j·T, >=f…ºø=j·T, ^‘·ø√j·T, yÓ<äTs¡Tø√j·T, >=‹Ôø√j·T, #Ó+#·Tø√j·T, uÛ≤wüø√j·T, neTTà\ø√j·T. |ü+&ÉT>∑\T <˚e‘·\T uÛ≤wü: ø√j·Tyês¡T ø√j·T‘·÷sY uÛ≤wüqT e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. ø±˙ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ø=+ ø√j·T\ |ü+&É>∑\T m+‘√ $•wüº+>± ñ+{≤sTT. ø√j·T\T Á|ü<Ûëq+>± Äs¡T s¡ø±\T <ä]øÏ Ä uÛ≤wü sê<äT. yês¡T ‘Ó\Tπ> e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. uÛÑÁ<ëÁ~Û õ˝≤¢ uÛÑÁ<ë#·\+ |ü+&ÉT>∑\T #˚düT≈£î+{≤s¡T n$ @C…˙‡˝Àq÷, |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ b˛\es¡+ ÁbÕ+‘·+˝ÀqT ø√j·T ‘·÷sY e÷{≤¢&ç‘˚ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘Ó\T>∑T e÷Á‘·y˚T uÛÑ÷$T |ü+&ÉT>∑ ˝Ò<ë $‘·TÔ |ü+&ÉT>∑ ‘=\ø£] düeTj·T+˝À #˚ùd |ü+&ÉT>∑ uÛÑ÷$T |ü+&ÉT>∑, $‘·ÔHê\T #·\¢&ÜìøÏ eTT+<äT e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. |ü+≥\T u≤>± |ü+&Ü\ì ã‘·T≈£î\T u≤>∑T+&Ü\ì uÛÑ÷$T ‘·*¢øÏ –]»qT\T >√+&ÉT\ Jeq $<ÛëHêìøÏ n‹ <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚ ø√j·T\qT ◊<äT esêZ\T>± #˚ùd |ü+&ÉT>∑ ø±e&É+‘√ Bìï ªª$‘·TÔ |ü+&ÉT>∑µµ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. á $uÛÑõ+#ês¡T |ü+&ÉT>∑ y˚T HÓ\ ∫es¡ pHé HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À #˚düT≈£î+{≤s¡T. n$: 1) eT÷&Ée>∑≥Tº (>√Á‘·+) 2) Hê\Ze>∑≥Tº 3) ◊<äe>∑≥Tº 4) Äs¡e>∑≥Tº 5) ≈£î+≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ ‘·\+≥T kÕïHê\T #˚dæ ø=‘·Ô ã≥º\T <Ûä]+∫ >∑÷&Ó+˝À @&Ée>∑≥Tº ñqï n+u*, C≤e, >∑+õ >∑&ç eTT+‘·˝À ø£*|æ }s¡T#·T≥÷º#·\¢&É+, ø√fi¯flqT, á $uÛÑ»q Á|ü<Ûëq+>± Äj·÷ >√Á‘ê\ eT<Ûä´ $yêVü≤ ã+<Ûë\T Ç‘·s¡ ≈£î+≥T+ã j·÷≥\qT ã*e«&É+ #˚kÕÔs¡T. Ä |üø£ÿH˚ bÕπs yê>∑T e<ä›≈£î #˚s¡Tø=ì yê>∑T˝À ã+<Ûë\qT @s¡Œs¡Tk˛Ô+~. ô|<ä› #Ó*eT rkÕÔs¡T. ø=‘·Ô |üdüT|ü⁄ ã≥º\‘√ eTT&ç ø£{Ϻ |ü$Á‘·+>± ãÁ<ä|üs¡∫q |ü⁄s¡T&ÉT Ä#ês¡+ Ç|üŒ|üP\ >∑T‘·TÔ\qT rkÕÔs¡T. j·TTe≈£î&ç ø£fi¯fl≈£î >∑+‘·\T ø£{Ϻ, @&Ü~˝À e#˚à ø√j·T Ád”Ô\T H˚\ MT<˚ Á|üdü$kÕÔs¡T. eT+Á‘·kÕì\T ñ+{≤s¡T. |ü⁄{ϺqyÓ+≥H˚ ø±s¡TÔ\T (#Ó’Á‘·+ qT+∫ bòÕ\TZD+) es¡≈£î ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± #·<äTe⁄‘·÷, ˇø√ÿ |æ\¢\≈£î ø£* #·\T¢‘ês¡T. <=+&Ü≈£î |üdüs¡T b˛kÕÔs¡T. Ç|üŒ|üPe⁄qT #Ó*eT ˙{Ï˝À y˚kÕÔs¡T. ˇø£ ø±]Ô #·~$ y˚dæq Ç|üŒ|üPe⁄ #Ó*yÓT u≤*+‘·\≈£î ñ|ü#Óø£ÿ, ô|<ä›#Ó≥¢ eT+<äT b˛kÕÔs¡T 11, 13, 15 s√E˝À¢ ù|s¡T¢ ˙{Ï˝À eTTì–‘˚ Ä e÷dü+˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì. dü>∑+ eTTì–‘˚ z ô|&É‘ês¡T. 21e s√E ‘=f…º˝À y˚kÕÔs¡T. |æ\¢\ ù|s¡T¢ Ç\y˚\TŒ düeTàø£ÿ ù|s¡T yÓ÷düÔs¡T ˝Ò<ë dü>∑+ esê¸\T |ü&É‘êj·Tì, ndü˝Ò eTTq>∑ø£b˛‘˚ Ä ø±¬sÔ˝À ø±\+ ø±<äì qeTTà‘ês¡T. Äj·÷ ø±˝≤\qT ã{Ϻ |ü+≥\T y˚kÕÔs¡T.

düeTàø£ÿ |ü+&ÉT>∑ ˝Ò<ë bÂs¡í$T ˝Ò<ë eT+&É yÓT*π> |ü+&ÉT>∑

eT>∑yêfi¯¢ |ü+#Óø£≥Tº˝À >√∫, ãT>∑Z\≈£î, #˚‘·T\øÏ |ü#·Ãu§≥T¢ ñ+{≤sTT. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä<ÛäTìø£ <äTdüTÔ\T <Ûä]düTÔHêïs¡T.

dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ ‘·sê«‘· »]ù| |ü+&ÉT>∑ düeTàø£ÿ |ü+&ÉT>∑. »qe] ∫e] yês¡+˝À ø±˙, |òæÁãe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ø±ì e#˚à bÂs¡í$T s√Eq düeTàø£ÿ |ü+&ÉT>∑ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ ø√&çì ø√dæ HÓ’y˚<ë´\T ô|[flfi¯ófl ô|&É‘ês¡T. ã+<ÛäTe⁄\qT Ç+{ÏøÏ |æ\T#·T≈£îì, yêfi¯fløÏ uÛÀ»Hê\T ô|&É‘ês¡T. Ç+{Ï ù|s¡T, >∑≥Tº <ë«sê es¡dü ne⁄‘ês√ ø±<√ ‘Ó\TdüTø=ì ≈£î\ô|<ä›\‘√ bÕ≥T>± 5 ˝Ò<ë 9 ˝Ò<ë 11 eT+~ ù|s¡+{≤\T |æ\¢ Ç+{ÏøÏ yÓfi¯‘ês¡T. dü+ã+<Ûä+ q∫Ñ˚H˚ uÛÀ»q+ ô|&É‘ês¡T, uÛÀ»q+ ô|≥º˝Ò<ä+fÒ ô|[fl ≈£î<äs¡<äì ns¡Δ+. |ü#·Ã |ü+&ÉT>∑ ˝Ò<ë ∫≈£îÿ&ÉT |ü+&ÉT>∑ q∫Ñ˚ ˇø£] Ç+{ÏøÏ ˇø£s¡T ≈£î\ ô|<ä›\‘√ yÓfi¯‘ês¡T. es¡T&çøÏ ù|sê+{≤\T Á|ü‹ j˚T≥ Á|òæÁãe] ∫e] yês¡+ ˝Ò<ë e÷]à HÓ\ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À á |ü+&ÉT>∑ |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, q\T>∑T ô|&É‘ês¡T. á ‘·‘·+>∑eT+‘·{Ï˙ }]+<ä ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤s¡T. á |ü+&ÉT>∑ nq+‘·s¡+ n&É$˝À \uÛÑ´eTj˚T´, n+{≤s¡T. ô|[fløÏ edüTÔHêïeTì ‘Ó\|ü&ÜìøÏ CÀ&Ü\qT |ü+|ækÕÔs¡T. e÷s¡Z+ ;|ü⁄s¡+, >∑&ç¶, ‘·TìøÏ, bÕ\, yÓTTÁ]|üfi¯ófl, |üPqT>∑Tø±j·T\T, ñdæ], ã+ø£, eT<Ûä´˝À ø±fi¯fl r|ü⁄\ ø£\T¢ ‘ê>∑T‘ês¡T. ô|[fl˝À n$πsì ≈£î+&É\T, eTTw昖+»\T, ‘˚H˚, ∫≈£îÿ&ÉT ø±j·T\T |ü#·Ãì Ä≈£î\T, ‘√≥ ≈£îq\‘√ #˚ùd m<äTs=ÿqT≥, ‘·\+Áu≤\T e+{Ï ‘·+‘·T\‘√ ô|[fl|æ\¢qT #˚dæ, ‘ê[ ø£{Ϻ+∫ |ü+&ÉT>∑ ø±ã{Ϻ BH˚ï ªª|ü#·Ã|ü+&ÉT>∑µµ, ªªø√\Tø£&çπ>µµ |ü+&ÉT>∑ n+{≤s¡T ˇ&çj·÷\ _j·T´+‘√ n‘·Ôyê]+{ÏøÏ |ü+|ækÕÔs¡T.

¬s+&˚fi¯¢ø=ø£kÕ] düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ |ü+&ÉT>∑

l y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ kÕs¡ø£ÿ |ü+&ÉT>∑ j·T<∏ë$~Û>± ¬s+&˚fi¯fl ø=ø£kÕ] »qe] ∫e] ø£s¡àø±+&É\T ˝Ò<ë |òæÁãe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À C≤‘·s¡≈£î Vü≤»¬s’ Äe⁄, π><˚, y˚Tø£, ø√fi¯ófl, ø√j·T ø£s¡àø±+&É˝À X¯yê\qT ø±˝ÒÃj·T&É+, |üP&çà y˚j·T&É+ ¬s+&ÉT |ü<‘·T\÷ ñHêïsTT. |æ\¢\T, >∑s¡“¤e‘·T\qT |üP&çÃô|&É‘ês¡T. $T>∑‘ê yêfi¯flqT <äVü≤q+ |üdüT|ü⁄ ≈£î+≈£îeT, ì\TyÓ‘·TÔ ã+>±s¡+, e&ç _j·T´+, >±E\T u§≥Tº ø£qT\T düeT]Œ+#·Tø=ì Ç+&É¢≈£î ‹]– yÓ[¢ yês¡+ ‘·s¡Tyê‘· eT[fl ‘·eT >∑÷&Ü˝À¢ »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. ñ<ë: |üPqT>√+&É¢ ô|qTø£ e+osTT\T yê] Ç\y˚\TŒ |ü–&ç<ä› sêEøÏ ‹s¡T>∑Tu…*¢ ˝Ò<ë eTs¡Tu…*¢ s¡÷|ü+˝À »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T.

<˚e‘·\T

ø√j·T\T ‘·eT Ç\y˚\TŒ\T>± düeTàø£ÿ, kÕs¡\eTà, Hê>∑T\eTà, eTT‘·Ô\eTà, eTVü≤\ø£åàeTà, ø=ÁsêE\T, ø±‘·Ts¡T&ÉT, ø=eTà\eTà\qT ø=\TkÕÔs¡T. 4e >√Á‘·+˝Àì ø=+<äs¡T ‘êuÒ\Tì |üPõkÕÔs¡T. 3e >√Á‘·+˝Àì ø=+<äs¡T ñ&ÉTeTTì ‘·eT Çwüº<Ó’e+>± |üPõkÕÔs¡T. Ä~yêd”\≈£î Á|ü‘˚´øÏ+∫ ø√j·T˝À¢ $Á>∑Vü‰sê<Ûäq ˝Ò<äT. #Ó≥Tº, |ü⁄≥º, »+‘·Te⁄\qT Äsê~kÕÔs¡T.

ÄVü‰s¡+

#˚kÕÔs¡T. dü+u+~Û‘· ‘Ó>∑yês¡T e÷Á‘·y˚T X¯yê\qT yÓ÷kÕÔs¡T. Hê\T>∑T y˚πs«s¡T >∑≥¢ yês¡T yÓ÷kÕÔs¡T. eT>∑yêfi¯fl≈£î yÓTT\<ës¡+, ø£+ø£D≤\T rkÕÔs¡T. Ä&Éyê¬s’‘˚ >±E\T, eT+>∑fi¯dü÷Á‘ê\T, q>∑\T, rdæ #·ìb˛sTTq yêfi¯fl ã+<ÛäTe⁄\≈£î n|üŒ–kÕÔs¡T. 3,5,7,9,11, ˝Ò<ë 21 s√E\≈£î (eè<äTΔ\T) ~q ø±s¡´+ #˚kÕÔs¡T. ~qø±sê´ìøÏ, _j·T´, @{\T, $T–‘ê kÕe÷qT n+‘ê ≈£L&Ü düMT|ü <ä>∑Zs¡ ã+<ÛäTe⁄\T düeT≈£Ls¡Ã&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

ø√j·T\T eTTK´+>± C§qï, e], dü»®, ø=Ás¡\T, kÕeT\T, $TqTeTT\T, ô|düfi¯ófl, ∫≈£îÿfi¯ó¢, u§ã“s¡T¢, ø£+<äT\T ‹+{≤s¡T. n˝≤π> n&É$˝À <=]πø u§~›≈£Ls¡, e÷|òüTø±]Ô Ä>∑wüߺ˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. |æ\¢\ ø√dü+ ô|<ä›\T #˚ùd |ü+&ÉT>∑ Ç~. ‹$Tà≈£Ls¡, |ü#·Ã≈£Ls¡, >∑TqT>∑≈£Ls¡, ‘Ó\¢>∑&ɶ, q\¢>∑&ɶ. m˝Ò¢s¡T>∑&ɶ, e+{Ï |ü+#êsTTr ≈£î\‘·|ü |ü+≥\T bı≥º≈£î e∫Ãq dü+<äs¡“¤+>± |æ\¢\T ‹q&ÜìøÏ »s¡T|ü⁄≈£îH˚ |ü+&ÉT>∑. <äT+|ü\T, ‘·TìøÏbÕ\|ü+&ÉT, |üdüT≈£îø±j·T, Ç|üŒ|ü⁄e⁄« Ç|üŒkÕsê Ä~yêdæ |ü+#êsTTr\qT ≈£î\ô|<ä›˝Ò rs¡TÑês¡T, ô|<ä› eTìwæ e+X¯bÕs¡+ á |ü+&ÉT>∑ #˚dæq ‘·sê«‘·H˚ <Ûëq´+, ø£+≈£î\T, ≈£Ls¡>±j·T\T eTT≥Tº rdüT≈£î+{≤s¡T. n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’, n&É$ »+‘·Te⁄\ô|’ ÄVü≤s¡ ùdø£s¡D |üs¡´+>±H˚ ≈£î\ô|<ä›\T>± ø=qkÕ>∑T‘ês¡T. ô|[flfi¯ófl, $&Ü≈£î\T, uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\ ≈£î+{≤s¡T. @≥ |æ\¢ ˝Ò<ë ø√&ç |æ\¢qT neTàyê]øÏ HÓ’y˚<ä´+>± ô|&É‘ês¡T. ø=qkÕ–kÕÔs¡T. |ü+#êsTTr\T, ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T, |ü+&ÉT>∑\T, |üu≤“˝À¢q÷ |ü+#êsTTr ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. ≈£î\ |üs¡yÓTÆq ‘·|ü⁄Œ\qT Á>±eT ô|<ä› <=s¡, |üfÒ˝Ÿ, ø=‘·Ô\ |ü+&ÉT>∑ ˝Ò<ë ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ y˚ w ü u Û Ñ ÷ wü D ≤\T Á>±eT ô|<ä›\T ìs¡ísTT+∫ rs¡TŒ Ç#˚Ãyês¡T. ñ‘·Ôs¡ ø±¬sÔ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ôdô|º+ãsY˝À ìs¡«Vü≤+#˚ |ü+&ÉT>∑ –]»H˚‘·s¡T\ ø√j·T\T y˚wüuÛ≤wü\T Væ≤+<äT dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ ø±düÔ <ä>∑Zs¡>±, eT]ø=+‘· _Ûqï+>± ô|<äs¡e÷dü ˝Ò<ë neTyêdü´ s√E ìs¡«Væ≤+#˚ |ü+&ÉT>∑H˚ ø√j·T\T ô|<ä›\ ô|qTø£ Á|üuÛ≤ø£sY <=s¡ ñ+{≤sTT. eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£î+≈£îeTu§≥Tº, |üdüT|ü⁄qT ø±fi¯fl≈£î eTTU≤ìøÏ |ü+&ÉT>∑ nì ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤s¡T. á |ü+&ÉT>∑qT e&Ó¶ <=s¡ eTT+<äT+&ç Ä~yêd” s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ ‘Ó\+>±D yê&É‘ês¡T. #Óe⁄\≈£î ø£eTà\T, >∑+{°\T, eTT≈£îÿb˛>∑T\T, ø±fi¯flø£&çj·÷\T, #˚‹ »]|ækÕÔ&ÉT. Ç\y˚\TŒ neTàyê]øÏ ø√&ç |ü⁄+E\T n]Œ+∫ ô|<ä›\qT ø£&çj·÷\T, q\¢|üPdü\T, |ü⁄ôdÔ\‘ê&ÉT, Ns¡ø£≥Tº˝Àq÷ >√∫ |ü<äΔ‹ ñ+~. düà]+#·T≈£î+{≤s¡T.

bı{º |ü+&ÉT>∑

Vü‰HÓd”º cÕ|ü⁄\T

uÛ≤s¡rj·T düe÷»+ m<äTs=ÿ+≥Tqï Á|ü<Ûëq düeTdü´˝À¢ ˇø£{Ï ìC≤sTTr ˝Ò$T. cÕ|ü⁄˝À¢ ì|òü÷

¬øy˚Tsê\T ñHêï mH√ï <=+>∑‘·Hê\T »s¡T>∑T‘·Tqï <˚X¯+ eTq~. n≥Te+{Ï <˚X¯+˝À cÕ|ü⁄˝À mes¡÷ ˝Ò≈£î+&Ü πøe\+ ny˚Tà edüTÔe⁄\qT ô|{Ϻ ø£düºeTs¡¢ ìC≤sTTrøÏ e~˝ÒùdÔ @eTHêï ñ+≥T+<ë! ˇø£ÿ |üP≥˝ÀH˚ cÕ|ü⁄ ô|’kÕ Ä<ëj·T+ sê≈£î+&ÜH˚ U≤∞ nsTTb˛<ä÷! ø±˙ dæ«≥®sê¢+&ÉT˝À e÷Á‘·+ n{≤¢ ø±<äT. Ä˝ŸŒ¤‡ |üs¡«‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&É ø=ìï ∫qï ∫qï cÕ|ü⁄\T ñ+{≤sTT. Ä cÕ|ü⁄˝À¢ bÕ\T, ‘˚HÓ, EqTï, yÓqï, HÓsTT´, Áu…&é e+{Ï ‹H˚ |ü<ësêú\qT ñ+#·T‘ês¡T. ø±˙ Ä cÕ|ü⁄˝À¢ ≈£Ls=Ãì ny˚Tàyês¡T e÷Á‘·+ ø£ì|æ+#·s¡T. yês¡T @ >=Á¬s˝Àï, Äe⁄˝À¢ ø±düTø√e&Üìø√, bı\+ |üqT\ø√ yÓ[flb˛‘ês¡T. ø£düºeTs¡T¢ e÷Á‘·+ Ç≥Te+{Ï cÕ|ü⁄˝À¢øÏ yÓ[¢ ‘·eT≈£î ø±e\dæqe˙ï rdüT≈£îì #ê˝≤ ìC≤sTTr>± nø£ÿ&˚ ñqï ∫\¢s¡ ô|f…º˝À &ÉãT“\T y˚dæ yÓ[¢b˛‘ês¡T. Ç≥Te+{Ï ªVü‰HÓd”º cÕ|ü⁄µµ\ e\¢ Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+&˚ Á|ü»˝À¢ ìC≤sTTr dü+düÿè‹ ô|]–b˛‘·Tqï<ä≥. eT] eTq <˚X¯+˝À nsTT‘˚ @eTe⁄‘·T+<√ }Væ≤+#·+&ç!

HÓ’J]j·÷˝À ô|+&ç¢øÏ dü+ã+~Û+∫q mH√ï ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Ä#ês¡ dü+Á|ü<ëj·÷\T ø£ì|ækÕÔsTT. ˇø√ÿ ‘Ó>∑yês¡T ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ Ä#êsê\≈£î Á|üdæ~Δ #Ó+<ës¡T. Ä $esê˝Ò Ç$.. ô|+&ç¢ ≈£L‘·Ts¡T qe«≈£L&É<äT ÇC≤ ‘Ó>∑yê]˝À ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq Ä#ês¡+ ñ+~. ô|+&ç¢ »]π> düeTj·T+˝À ô|+&ç¢≈£îe÷¬sÔ qe«≈£î+&Ü ñ+&Ü*. ˇø£y˚fi¯ qyê«* n+fÒ ÄyÓT MT<ä ô|+&ç¢≈£îe÷s¡T&ÉT uÀ\¶+‘· &ÉãT“ >∑TeTà]+#ê*‡ ñ+≥T+~.

HÓ’J]j·÷ ô|+&ç¢ Ä#êsê\T kÕcÕº+>∑ qeTkÕÿs¡+

jÓTTs¡Tu≤ Á|ü»\T ô|+&ç¢ m+π>CŸyÓT+{Ÿ s√Eq Ä#·]+#˚ Ä#ês¡+ ÄdüøÏÔø£s¡+. Äs√E ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ düVü‰ ô|+&ç¢≈£L‘·T] ≈£î≥T+u≤ìøÏ kÕcÕº+>∑ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*. ô|+&ç¢ ‘·+‘·T eTT–ùd ˝À|ü⁄ yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î Ç{≤¢ kÕ+cÕº+>∑ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

eTT>∑TZ]˝À Ä ˇø£ÿs¡T mes¡T? ô|+&ç¢ ø=&ÉT≈£î ø=s¡&Ü <Óã“\T uÛÑ]+#ê* |òü⁄˝≤ì ‘Ó>∑yês¡T ô|+&ç¢øÏ eTT+<äT ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£îì ø=s¡&Ü rdüT≈£îì ˇ{Ϻ ô|sTT´ô|’ ø=&É‘ês¡T. n|ü&ÉT ô|+&ç¢ø=&ÉT≈£î <Óã“\≈£î ‘êfi¯˝Òø£ n]∫Hê, u≤<Ûä|ü&çHê |æ\¢qT Çe«&ÜìøÏ Çwüº|ü&És¡T. n+fÒ ô|+&ç¢ Ä–b˛‘·T+<äqïe÷≥. á |üØø£å <ë«sê ô|+&ç¢≈£îe÷s¡Tì <ÛÓ’s¡´+, u≤<ÛäqT ‘·≥Tº≈£îì ì\ã&É>∑\ X¯øÏÔì |üØøÏåkÕÔs¡ì ns¡úeTe⁄‘·T+~.

Ç>√“ ‘Ó>∑˝À ô|+&ç¢ø=&ÉTøÏÿ ˇø£ |üØø£å ô|&É‘ês¡T. n‘·&ç <ä>∑Zs¡≈£î eTTdüT>∑T\T y˚dæq eTT>∑TZs¡T ne÷àsTT*ï |ü+|ækÕÔs¡T. Ä eTT>∑T]˝À ˇø£s¡T ndü˝…’q ô|+&ç¢≈£L‘·Ts¡T ñ+≥T+~. ÄyÓTqT >∑T]Ô+#·&Éy˚T á |üØø£å.

Dwaraka

ª

Hê Ä≥ rs¡T |ü≥¢ dü+‘√wü+>± ñHêïqT. ˇ‹Ô&çì n~Û>∑$Tdü÷Ô kÕ–q Hê Á|üj·÷D+ dü+‘·è|æÔø£s¡+. j·TT.mdt zô|Hé˝À H˚qT Ä&çq $<Ûëq+‘√ Äq+<ä+>± ñHêïqT. #Ó‘·Ô>± Ä&çHê, >=|üŒ>± Ä&çHê..

Hê b˛{°‘·‘·«+, Áø°&Üdü÷Œ¤]Ô, ¬>\yê\H˚ ‘·|üq˝À mqï&É÷ e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. m\¢|ü&É÷ kÕqT≈£L\ <äèø£Œ<∏ä+‘√H˚ eTT+<äT≈£î kÕ>±qTµ ` s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ øÏ+>¥ Ä|òt πø¢ eTs√kÕ] Vü‰sY¶ø√s¡Tº˝À V”≤s√>± ne‘·]+#ê&ÉT. @ø£|üø£å ô|ò’q˝À¢ ‹s¡T>∑T˝Òì $»j·T+‘√ eT÷&√ j·TT.mdt zô|Hé Á{À|ò”ì <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. 31 @+&É¢ ej·TdüT˝À ¬øØsY 16e Á>±+&ékÕ¢yéT kÕ~Û+∫.. ∫s¡ø±\ Á|ü‘·´]ú s√»sY ô|ò&És¡sY (19)qT yÓ+ã&çdüTÔHêï&ÉT!. 30e |ü⁄{Ϻqs√E »s¡T|ü⁄≈£îqï ‘·sê«‘· q&Ü˝Ÿ ¬øØsY Á>±|òt eT]+‘· ø°åDÏ+#·≥+

U≤j·TeTqT≈£îqï yê]øÏ $»j·T+‘√H˚ düe÷<Ûëq+ Ç#êÃ&ÉT.12 @+&É¢ eTT+<äT ‘=* Á>±+&ékÕ¢yéT $»j·T+ kÕ~Û+∫q q&Ü˝Ÿ.. es¡Tdü>± eT÷&ÉT f…Æ{Ïfi¯ó¢ bÕ]dt˝ÀH˚ kÕ~Û+#ê&ÉT. B+‘√ q&Ü˝Ÿ <ä÷≈£î&ÉT eT{Ϻø√s¡Tºπø |ü]$T‘·+ nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ $+ãT\¶Hé˝À ¬s+&ÉT, ÄÁùdº*j·÷˝À ˇø£{Ï düVü‰ q÷´j·÷sYÿ˝Àq÷ eT÷&ÉT f…Æ{Ïfi¯ó¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. 2005`2014 es¡≈£L Á|ü‹ @&Ü~ ø£˙dü+ ˇø£ÿ Á>±+&ékÕ¢yéT $»j·TyÓTÆHê kÕ~Û+#ê&ÉT. ø±˙ 2005˝À ‘=*kÕ] q&Ü˝Ÿ Á>±+&ékÕ¢yéT ˝Ò≈£î+&ÜH˚ d”»HéqT eTT–+#ê&ÉT. 2016 ôd’‘·+ n<˚ $<Ûä+>± q&Ü˝Ÿ≈£î #˚<äT C≤„|üø±\H˚ $T–*Ã+~. BìøÏ ‘√&ÉT |òæ{ŸHÓdt‘√ b˛sê≥+. Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À q&Ü˝Ÿ eT∞¢ ‹]– $CÒ‘·\ Á>∑÷|t˝À #˚s¡T‘ê&Éì me«s¡÷ }Væ≤+#·˝Ò<äT. ø±˙ >=|üŒ>± |ü⁄+E≈£îqï q&Ü˝Ÿ yÓT˝ŸuÀsYï˝À f…Æ{Ï˝Ÿ b˛s¡T˝À ‘·\|ü&ܶ&ÉT, bÕ]dt˝À |ü<√ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ~Û+#ê&ÉT. ‘êC≤>± q÷´j·÷sYÿ˝À V”≤s√>± ì*#ê&ÉT. ¬øØsY ÁãVü‰à+&É+>± ø=qkÕ–q 2008, 2010, 2013\˝À @&Ü~øÏ ¬s+&ÉT

#=|üq Á>±+&ékÕ¢yéT kÕ~Û+∫q q&Ü˝Ÿ.. |üHÓ’b˛sTT+<äqT≈£îqï y˚fi¯ |ü⁄qsê>∑eTq+˝À eT∞¢ ˇπø @&Ü~ ¬s+&ÉT Á>±+&ékÕ¢yéT Á{À|ò”\T kÕ~Û+∫ Wsê nì|æ+#ê&ÉT. bÕ‘·<˚ nsTTHê, q&Ü˝Ÿ $»j·T dü÷Œ¤]Ô‘√ ø=‘·Ô>± #Ó|üø√yê*.

H=yêø˘ »ø√$#Y, Ä+&û eTTÁπs\T Á>±+&ékÕ¢yéT y˚≥˝À CÀs¡+<äT≈£îqï y˚fi¯.. q&Ü\˘, ô|ò&És¡sY\T eT∞¢ Á>±+&ékÕ¢yéT‘√ ø£ì|æ+#·≥+ ø£wüºy˚T nì|æ+∫+~. ô|ò&És¡sY $wüj·T+˝À #ê˝≤eT+~ n‘·&ÉT |ü⁄+E≈£î+{≤&Éì n+#·Hê y˚XÊs¡T. ø±˙ q&Ü˝Ÿ $wüj·÷ìø=#˚Ãdü]øÏ Ä e÷≥ nq˝Òø£b˛j·÷s¡T. ø±˙ 2017˝À ¬s+&ÉT y˚T»sY Á{À|ò”\‘√ <ä÷düTø=∫Ãq q&Ü˝Ÿ.. Ä≥ rs¡T n<äT“¤‘·+>± ñHêï, n<Ûë«qï+>± ñHêï b˛sê≥|ü{ÏeT˝À ‘˚&Ü ñ+&É<äT e÷≥˝À¢H˚ ø±<äT #˚‘·˝À¢q÷ #·÷|æ+#ê&ÉT. Áø°&É\ >=|üŒ‘·qy˚T Ä nq÷Vü≤´+. mes¡T, m|ü&ÉT, mø£ÿ&É $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs√ #Ó|üŒ˝Ò+. Ç~ q&Ü˝Ÿ¬ø’Hê, uÛÑ$wü´‘Y˝À »ø√$#Y, eTTÁπs\¬ø’Hê e]ÔdüTÔ+~.

12 eT+>∑fi¯yês¡+ 12ôV’≤<äôdsô|êu≤<éº+ãsY 2017 ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ >∑]®+∫+~. eT{Ϻø√s¡Tº˝ÀH˚ ø±<äT Vü‰sY¶ø√sYº˝Àq÷ s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ n<äs¡>={≤º&ÉT. eTT#·Ã≥>± eT÷&√kÕ] j·TT.mdt zô|Hé Á>±+&ékÕ¢yéTqT m>∑πsdüT≈£îb˛j·÷&ÉT. es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1, {≤|t d”&é s¡ô|ò\ q&Ü˝Ÿ 2013 ‘·sê«‘· ‘=*kÕ] z @&Ü~˝À ¬s+&ÉT Á>±+&ékÕ¢yéT kÕ~Û+#ê&ÉT. |òüdtºf…ÆyéT ô|ò’q*dtº ¬ø$Hé n+&És¡‡HéqT n\y√ø£>± z&ç+∫ |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. düsYÁô|’CŸ\T Çe«≥+˝À ôdŒsTTHéãT˝Ÿ≈£î kÕ{Ï ˝Ò¬se«s¡÷!. |òæ{ŸHÓdt‘√ n$ÁXÊ‘·+>± b˛sê&ÉT‘·÷H˚, f…ìïdt ø√s¡Tº˝À eT∞¢ yÓTs¡TdüTÔHêï&ÉT. Á>±+&ékÕ¢yéT $»j·Ty˚T ˝Ò≈£î+&Ü ¬s+&˚+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê, n#=Ã∫Ãq Áô|ò+#Y‘√ Á{≤ø˘˝À |ü&ܶ&ÉT. ì\ø£&Ó’q Ä≥rs¡T‘√, #ê+|æj·THé π>yéT düºsTT˝Ÿ‘√ ¬øØsY˝À 16e Á>±+&ékÕ¢yéT ø=fÒºXÊ&ÉT. s√»sY ô|ò&És¡sY 19 f…Æ{Ïfi¯¢≈£î eT]+‘· #˚s¡Tej·÷´&ÉT.

Á{À|ò”‘√ s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ

es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé bÕøÏkÕÔHé

q&Ü˝Ò V”≤s√

I

H˚&ÉT ‘=* {Ï20 b˛s¡T Ç+&çô|+&ÓHé‡ ø£|t‘√ &ÉTô|¢dædt, düs¡Œ¤sêCŸ

$sêeT+ ø±yê*.. �

ø£sê∫ : mì$T<˚+&É¢ ‘·sê«‘· bÕø˘ >∑&ɶô|’ z n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ e÷´#Y »s¡>∑qTqï~. bÕøÏkÕúHé »≥Tº‘√ es¡˝Ÿ¶ »≥Tº H˚&ÉT ‘=* {Ï20 Ä&ÉqTqï~. 2009˝À Áo\+ø£ »≥Tºô|’ ñÁ>∑<ë&ç nq+‘·s¡+ ˇø£ n~Ûø±]ø£ »≥Tº bÕø˘˝À |üs¡´{Ï+#·&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. eT÷&ÉT e÷´#Y\ {Ï20 dæØdt á HÓ\ 15 q eTT–j·TqTqï~. es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé sêø£‘√ bÕø˘ ÁøϬø{Ÿ |üPs¡«yÓ’uÛÑe+ dü+‘·]+#·Tø√yê\ì |”d”; Ä•düTÔqï~. á $wüj·T+˝À ◊d”d” Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ ø£qãs¡TdüTÔqï~. es¡˝Ÿ¶ »≥Tº Ä≥>±fi¯¢+‘ê bÕø˘ ÁøϬø{Ÿ n_Ûe÷qT˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ ì+|ü&ÜìøÏ dæ<ä›yÓTÆq ‘·s¡TD+˝À.. ≥÷sY düC≤e⁄>± »s¡>∑&ÜìøÏ, Ä≥>±fi¯¢ uÛÑÁ<ä‘·ø√dü+ ◊d”d” ôd’‘·+ ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚düTÔqï~. ìs¡T&ÉT õ+u≤+uÒ« bÕøÏkÕúHé˝À |ü]$T‘· zes¡¢ dæØdt Ä&É>±.. n+ô|’sY\qT |ü+|ü&ÜìøÏ ôd’‘·+ n+^ø£]+#·ì ◊d”d” es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé bÕø˘ ≥÷sYô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔô|≥º&É+ $X‚wü+. ◊d”d” uÛÑÁ<ä‘ê~Ûø±s¡T\T Ç~es¡πø ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ bÕø˘˝À |üs¡´{Ï+∫ ôd≈£L´]{° @sêŒ≥T¢ |üs¡´y˚ø£å+#ês¡T. {Ï20 e÷´#Y\≈£î y˚~¬ø’q >∑&Ü|ò” ùdº&çj·T+ ãj·T≥ bÕø˘ ÄØà yÓ÷Vü≤]+∫+~. bÕø˘ ù|düsY eTVü≤eTà<é Ä$TsY yÓqTï H=|挑√ á dæØdt˝À ˝Òø£b˛e&É+ »≥Tº≈£î ˝À≥T. á dü+<äs¡“¤+>± es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé kÕs¡~∏‘· &ÉTô|¢dædt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªá ≥÷sY≈£î m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´‘· ñqï~. bÕø˘ n_Ûe÷qT\T #êHêï+&É¢ ‘·sê«‘· kı+‘·>∑&ɶô|’ n+‘·sê®rj·T ÁøϬø{Ÿ #·÷&ÉuÀ‘·THêïs¡T. bÕøÏkÕúHé≈£î eT∞¢ ÁøϬø{ŸqT rdüTø=∫à eT+∫ |üì #˚XÊ+ nì #Ó|ü≈£îH˚ s√E ‘·«s¡˝ÀH˚ edüTÔ+~µ nHêï&ÉT.

mì$T<˚+&É¢ ìùw<Ûä+

q÷´&Ûç©¢ : Ädæj·÷ π>yéT‡ >√˝Ÿ¶ yÓT&É*dtº Á|æj·÷+ø£ |üHê«sYô|’ Hê&Ü (H˚wüq˝Ÿ j·÷+{° &√|æ+>¥ @C…˙‡) mì$T <˚+&É¢ ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. Ç+∫j·÷Hé π>yéT‡˝À 4, 4000 MT≥s¡¢ ]˝Ò |üs¡T>∑T˝À {Ï+≥÷ \Tø±, eTHéB|t øösY, |üPeeTà\‘√ bÕ≥T Á|æj·÷+ø£ dü«s¡í+ kÕ~Û+∫+~. ø±˙ &√|t |üØø£å˝À¢ Á|æj·÷+ø£ <=]øÏb˛sTT+~. _ XÊ+|æ˝Ÿ‡˝Àq÷ bÕõ{Ïyé>± ‘˚\≥+‘√ ÄyÓT≈£î 8 @+&É¢ bÕ≥T y˚≥T y˚dæ+~. Á|æj·÷+ø£‘√ bÕ≥T á @&Ü~ 40 eT+~ &√|t |üØø£å˝À¢ <=]øÏb˛j·÷s¡ì Hê&Ü ù|s=ÿqï~. |æ#YqT |ü]o*düTÔqï dæà‘Y, yês¡ïsY

ã+>±¢ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶qT ø√]q wüø°uŸ

&ÛÜø± : ã+>±¢ Ä˝Ÿ sö+&ÉsY wüø°uŸ n˝Ÿ Vü≤düHé f…düTº ÁøϬø{Ÿ qT+∫ Ĭsï\¢ $sêeT+ ø√sê&ÉT. <äøÏåD≤Á|òæø± ≥÷sY˝À bÕ˝§ZH˚ »≥Tº $esê\T Á|üø£{Ï+#·qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À wüø°uŸ á y˚Ts¡≈£î uÀs¡T¶≈£î ˝ÒK sêXÊ&ÉT. ‘·q≈£î $ÁXÊ+‹ ø±yê\ì..f…düTº ÁøϬø{Ÿ qT+∫ Äs¡T HÓ\\ $sêeT+ Çyê«\ì ø√sê&ÉT. nsTT‘˚ eH˚¶, {Ï20 e÷´#·T\T Ä&É‘êqì ù|s=ÿHêï&ÉT. Bìô|’ düŒ+~+∫q ã+>±¢ ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶ <äø£åD≤Á|òæø±‘√ »s¡>∑qTqï ¬s+&ÉT f…düTº\≈£î e÷Á‘·y˚T wüø°uŸ≈£î $ÁXÊ+‹ì∫Ã+~. ‘=* f…düTº $ÁXÊ+‹ nq+‘·s¡+ ø±yê\+fÒ ¬s+&√ f…düTº˝À Ä&Ée#·Ãì ù|s=ÿqï~.

ø=]j·÷ ã]˝À dæ+<ÛäT H˚{Ï qT+∫ ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt � b˛{°˝À ˝Òì ôd’Hê, Áoø±+‘Y �

dæjÓ÷˝Ÿ : z*+|æø˘ kÕºsY, Ç{°e* Á|ü|ü+#· u≤´&çà+≥Hé #ê+|æj·THé wæ|t‡ s¡»‘· $CÒ‘· dæ+<ÛäT eTs√ |ü‘·ø£ y˚≥≈£î dæ<äΔ yÓTÆ+~. H˚{ÏqT+∫ ÁbÕs¡+ uÛÑ+ ø±qTqï ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt˝À uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q ã]˝ÀøÏ ~>∑qT qï~. ‘=* b˛s¡T˝À dæ+<ÛäT #Ój·TT+>¥ C≤HésTT (Vü‰+>¥ ø±+>¥)‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À j·TTmdt zô|Hé dü«s¡í $CÒ‘· Á|üD√jYT.. Äs√ d”&é ˝≤+>¥ Ä+>∑dt (Vü‰+>¥ ø±+>¥)qT m<äTs√ÿqTHêï&ÉT. kÕsTT Á|üD°‘Y eTs√ Vü‰+>¥ ø±+>¥ Ä≥>±&ÉT VüQ j·TTHé‘√ ‘=* b˛s¡T #˚j·TqTHêï&ÉT. eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À Á|üDyé #√ÁbÕ, dæø°ÿ¬s&ç¶ CÀ&û.. $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡˝À dæø°ÿ, n•«ì CÀ&û uÛ≤s¡‘Y≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. e#˚à yês¡+ »s¡>∑qTqï »bÕHé zô|Hé ø√dü+ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔqï ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ, Áoø±+‘Y\T ø=]j·÷ dæØdt qT+&ç yÓ’<=*>±s¡T.

◊|”m˝Ÿ yÓTs¡T|ü⁄\≈£î z neø±X¯+ H˚&ÉT ÄÁùdº*j·÷‘√ yês¡à|t e÷´#Y

#ÓHÓ’ï : ◊|”m˝Ÿ qj·÷ kÕºsY‡≈£î dü<äeø±X¯+.

C≤rj·T »≥Tº˝À #√≥T ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔqï j·TTe Ä≥>±fi¯¢≈£î ÄÁùdº*j·÷‘√ yês¡à|t e÷´#Y Á|ü‹uÛÑ #êfÒ+<äT≈£î #·ø£ÿì y˚~ø£>± e÷s¡qTqï~!. ◊<äT eH˚¶\T, eT÷&ÉT {°20\ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq dæà‘Yùdq H˚&ÉT #ÓbÕø˘˝À ÁbÕø°ºdt b˛s¡T‘√ |üs¡´≥q≈£î lø±s¡+ #·T≥ºqTqï~. Á|ü<Ûëq Ä≥>± fi¯¢+<äs¡÷ <äT©|t Á{À|ò”˝À _J>± ñ+&É≥+‘√.. j·TTe Ä≥>±fi¯¢≈£î Äd”dt‘√ Ä&˚ neø±X¯+ <äøÏÿ+~. >∑TsYø°s¡‘Y dæ+>¥ eTHé uÀs¡T¶ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝…yÓHé≈£î kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#·qTHêï&ÉT. ◊|”m\˘˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq sêVüQ˝Ÿ Á‹bÕ]ƒ, yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY, ìrXŸ sêHê, eTj·÷+ø˘ n>∑sê«˝Ÿ, dü+B|t X¯s¡à\T H˚{Ï e÷´#Y˝À ã]˝ÀøÏ ~>∑qTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ìrXŸ

sêHê, sêVüQ˝Ÿ Á‹bÕ]ƒ, yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY, dü+B|t X¯s¡à\ Á|ü<äs¡Ùqô|’ ÄdüøÏÔ HÓ\ø=qï~. ñ|üK+&É+˝À Ä≥ n+fÒH˚ dæŒHé bò˛_jÓ÷‘√ u…+uÒ˝…‘˚Ô ø£+>±s¡÷\T H˚{Ï Ä≥˝Àq÷ dæŒHéqT @ $<Ûä+>± Ä&É‘ês¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+. ¬øô|ºHé d”ºyé dæà‘Y, yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY ìrXŸ sêHê &Ó$&é yês¡ïsY düVü‰ ns√Hé |òæ+#Y, e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ\T ÁbÕø°ºdt qT+#˚ bòÕyéT ø=qkÕ–+#ê\ì Ä•düTÔHêïs¡T. dæŒqïs¡T¢ Ä&É+ »+bÕ, Á{≤$XŸ ôV≤&é düVü‰ d”eTs¡T¢ ø£$THé‡, ôV≤õ˝Ÿe⁄&é\T kÕqT≈£L\ Äs¡+uÛÑ+ô|’ <äèwæº kÕ]+ #ê&ÉT. Ä˝Ÿsö+&ÉsY CÒyéT‡ bòÕ˝ŸÿqsY ã+‹‘√, u≤´{Ÿ ‘√q÷ sêDÏ+#ê\H˚ <äèø£Œ<∏ä+‘√ ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT. #ÓbÕø˘˝À H˚&ÉT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î uÀs¡T¶ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝…eHé‘√ ÄÁùdº*j·÷ ‘·\|ü&ÉqTqï~. sêVüQ˝Ÿ Á‹bÕ]ƒ dü+B|t X¯s¡à

eT÷&√kÕ] j·TT.mdt zô|Hé f…Æ{Ï˝Ÿ ¬ø’edü+

ô|ò’q˝À¢ n+&És¡‡Hé≈£î ‘·|üŒì uÛÑ+>∑bÕ≥T � 16 Á>±+&ékÕ¢yéT‘√ q&Ü˝Ÿ <ä÷≈£î&ÉT �

�

#˚düT≈£îHêï&ÉT. ‘=* ¬s+&ÉT ôd≥T¢ HÓ–Zq CÀs¡T˝À q&Ü˝Ÿ eT÷&√ ôd{Ÿ˝Àq÷ yÓqøÏÿ ‘·>∑Z˝Ò<äT. 2`0‘√ eT+<ä+»˝À n+&És¡‡HéqT e÷qdæø£+>± z&ç+#ê&ÉT. á 2010,2013, 2017... ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ ì*∫.. q÷´j·÷sYÿ˝À $CÒ‘·>± ì*∫q d”»qT¢. n#=Ã∫Ãq Áô|ò+#Y ôd{Ÿ˝À n+&És¡‡Hé @ <äX¯˝Àq÷ q&Ü˝Ÿ≈£î düeTe⁄J®>± zô|Hé (10 kÕs¡T¢ HÓ>±Z&ÉT) n‘·´~Ûø£ f…Æ{Ïfi¯ó¢ q&Ü˝Ÿ Çø£ÿ&˚ ì\Te˝Ò<äT. 4`2, 5`4‘√ Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+∫q q&Ü˝Ÿ kÕ~Û+#ê&ÉT. $+ãT\¶Hé˝À ¬s+&ÉT, ÄÁùdº*j·÷˝À z Á{À|ò” u≤´ø˘Vü‰´+&é $qïsY‘√ eT÷&√ ôd{ŸqT, eT÷&√ j·TT.mdt kÕ~Û+∫q ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ, q÷´j·÷sYÿ˝À eT÷&ÉT f…Æ{Ïfi¯¢‘√ zô|Hé Á{À|ò”ì U≤‘ê˝À y˚düT≈£îHêï&ÉT. q&Ü˝Ÿ ˇø£ÿ @dt‘√ #Ó\πs>±&ÉT. Ä~yês¡+ ns¡úsêÁ‹ (uÛ≤s¡‘· ø±\e÷q+ dü]ô|≥Tºø√>±, n+&És¡‡Hé e÷Á‘·+ 4 @dt\T dü+~Û+#ê&ÉT. Á|üø±s¡+) <äøÏåD≤Á|òæø± Ä≥>±&ÉT ¬ø$Hé n+&És¡‡Hé‘√ Çø£ $qïs¡¢ $wüj·T+˝Àq÷ q&Ü˝Ÿ 30 kÕ~Û+#·>±, »]–q f…Æ{Ï˝Ÿ b˛s¡T˝À n\y√ø£ q&Ü˝Ÿ ô|ò’q˝À¢ me¬s˝≤ n+&És¡‡Hé n+&És¡‡Hé 32 $qïs¡T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. ø±˙ $»j·T+‘√ s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ @dt\T 10 (ôdŒsTTHé) #ê+|æj·THé>± ì*#ê&ÉT. 01 &ÉãT˝Ÿ bòÕ˝Ÿº‡ 04 ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ e÷´#Y˝À 6`3, 01 6`3, 6`4‘√ n+&És¡‡Héô|’ 16/16 HÓ{Ÿ bÕsTT+≥T¢ 16/34 $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. ‘=*kÕ] 4/9 ÁuÒø˘ bÕsTT+≥T¢ 0/0 $qïs¡T¢ 32 Á>±+&ékÕ¢yéT ô|ò’q˝À¢ b˛sê&çq 30 n+&És¡‡Hé.. ÄKs¡T≈£î s¡qïs¡|t‘√H˚ 11 nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\T 40 dü]ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. q&Ü˝Ÿ≈£î á 102 HÓ–Zq bÕsTT+≥T¢ 78 @&Ü~˝À Ç~ ¬s+&√ Á>±+&ékÕ¢yéT $»j·T+. Áô|ò+#Y zô|Hé HÓ–Zq q&Ü˝Ÿ.. {≤|t`3 (»ø√$#Y, ô|ò&És¡sY, Ä+&û eTTÁπs) Ä≥>±fi¯¢‘√ s¡qïs¡|t Á{À|ò”‘√ n+&És¡‡Hé ‘·\|ü&É≈£î+&ÜH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ <äøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. á @&Ü~ ÄÁùdº*j·THé zô|Hé‘√ bÕ≥T $+ãT\¶Hé˝Àq÷ $»j·T+ kÕ~Û+∫q s√»sY ô|ò&És¡sY (dæ«≥®sê¢+&é) ôd’‘·+ ôd+≥sY ø√s¡Tº˝À {≤|t`3 (q&Ü˝Ÿ,»ø√$#Y, eTTÁπs)\‘√ ‘·\|ü&É≈£î+&ÜH˚ 19e Á>±+&ékÕ¢yéT HÓ>∑Z≥+ j·÷<Ûäè∫Ãø£y˚T. ô|ò’q˝À¢ eHée÷´Hé c˛ : eT÷&˚+&É¢ ‘·sê«‘· j·TT.mdt zô|Hé f…Æ{Ï˝Ÿ y˚≥˝À ì*∫q s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ.. ô|ò’q˝À¢ <äTeTTàπsbÕ&ÉT. ‘=*kÕ] ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î #˚]q ¬ø$Hé n+&És¡‡Hé.. ÄK] Ä≥˝À ‘˚*b˛j·÷&ÉT. Á|ü‘·´]ú 20øÏ ô|’>± Á>±+&ékÕ¢yéT ô|ò’q˝Ÿ‡ Ä&çq Ä≥>±&ÉT ø±e≥+ n+&És¡‡Hé≈£î Á|ü‹≈£L˝≤+X¯yÓTÆ+~. ùd«#·Ã¤>± Ä&çq q&Ü˝Ÿ 6`3, 6`3, 6`4‘√ ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥˝À¢H˚ f…Æ{Ï˝ŸqT eTT<ë›&Ü&ÉT. ‘=* ôd{Ÿ˝À Ç<ä›s¡T ‘·eT düsY«\T ì\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. B+‘√ 3`3‘√ e÷´#Y s¡düe‘·Ôs¡+>± kÕ–+~. ø±˙ n+&És¡‡Hé düsY«qT ‘=*kÕ] ÁuÒø˘ #˚dæq q&Ü˝Ÿ.. u≤´ø˘Vü‰´+&é yê´© $qïsY‘√ 4`3‘√ eTT+<ä+» y˚XÊ&ÉT. ‘·sê«‘· ‘·q düsY«qT ì\T|ü⁄≈£îì 5`3‘√ Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+#ê&ÉT. n+&És¡‡Hé düsY«qT eTs√kÕ] ÁuÒø˘ #˚dæq nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\ $wüj·T+˝À 40 kÕs¡T¢ ‘·&Éã&çq q&Ü˝Ÿ 6`3‘√ ‘=* π>yéTqT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. π>yéT n+&És¡‡Hé ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£îHêï&ÉT. 11 kÕπs¢ bÕsTT+≥¢ ø√dü+ q&Ü˝Ÿ‘√ düTe÷s¡T >∑+≥ bÕ≥T nqdües¡ ‘·|æŒ<ë\≈£î ÄkÕÿs¡+ Ç∫Ãq q&Ü˝Ÿ ô|ò’q˝À¢ b˛sê&çq n+&És¡‡Hé 3`6‘√ ‘=* ôd{ŸqT ø√˝ÀŒj·÷&ÉT. ‹s¡T>∑T˝Òì $CÒ‘·>± ì*#ê&ÉT. Çø£ π>yéT eP´Vü≤+˝Àq÷ Çø£ ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À q&Ü˝Ÿ eT]+‘· <ä÷≈£î&ÉT>± q&Ü˝Ÿ $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. Á|ü<Ûëq+>± n+&És¡‡HéqT düsY«\qT ÁuÒø˘ #˚dæ, n‘·&ç $»è+_Û+#ê&ÉT. ‘·q düsY«‘√ π>yéT bÕsTT+{Ÿ kÕ~Û+∫ 1`0‘√ yÓTT<ä˝…{Ϻq q&Ü˝Ÿ á ôd{ŸqT 39 ì$TcÕ˝À¢H˚ ôd’®sê´ìï <Óã“ø={Ϻq q&Ü˝Ÿ mø£ÿ&Ü ø√\T≈£îH˚ neø±X¯+ eTT–+#ê&ÉT. 2`2‘√ k˛ÿs¡T düeT+>± ñqï Çe«˝Ò<äT. n+&És¡‡Hé≈£î u≤´ø˘Vü≤´+&é ]≥sYï\‘√ düeTj·T+˝À.. es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫q q&Ü˝Ÿ ã<äT*dü÷ÔH˚, ‘·q ÁfÒ&é e÷sYÿ {≤|t dæŒHé bò˛sYVü‰´+&é 5`2‘√ ‹s¡T>∑T˝Òì Ä~Ûø£´+˝À ì*#ê&ÉT. e÷´#Y cÕ≥¢‘√ HÓ{Ÿ <ä>∑Zs¡ n+&És¡‡HéqT uÀ˝≤Ôø={Ϻ+#ê&ÉT. q&Ü˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ e<ä› q&Ü˝ŸqT ì\Te]+∫ n+&És¡‡Hé z π>yéT eP´Vü‰ìøÏ @ <äX¯˝Àq÷ B≥T>± düŒ+~+#·ì n+&És¡‡Hé.. bÕsTT+{Ÿ kÕ~Û+∫Hê.. ø±yê*‡q+‘· b˛{° Çe«˝Ò<äT. ¬øØsY ‘=* Á>±+&ékÕ¢yéT ô|ò’q˝À¢ s¡qïs¡|t‘√H˚ B+‘√ 6`3‘√ q&Ü˝Ÿ ¬s+&√ ôd{Ÿq÷ kı+‘·+ dü]ô|≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~.

qe‘Ó\+>±D`q÷´j·÷sYÿ

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.