Navatelangana 13 09 2017

ãT<Ûäyês¡+ 13`9`2017 Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 256

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT˝≈£î

_õHÓdüT‡˝≤...!

»yêãT<ëØ‘·q+ ô|s¡>±* � bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡Tº\T @sêŒ≥T #˚j·÷* : düTÁ|”+ø√s¡Tº

�

$esê\T

29˝À

∫qïeTà W{Ÿ �

�

X¯•ø£fi¯, ~qø£s¡Hé\≈£î ñ<ë«düq : nHêï&ûm+πø bÕغ @ø£Á^e ìs¡íj·T+ $esê\T

www.navatelangana.com

eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ eT÷&ÉT q<äT\ nqTdü+<Ûëq+

e÷ >√dü $q+&ç kÕ«$THê<∏äHé

dæbòÕs¡düT\T neT\T#˚j·÷* � sê»kÕúHé˝À @◊πømdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ uÛ≤Ø sê´© $esê\T 29˝À

29˝À

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

πø+Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ >∑&ÉÿØ � ;CÒ|” bÕ*‘· sêÁcÕº˝À¢ yÓTT<ä{Ï <äX¯ nqTdü+<Ûëq+ �

$esê\T

92˝À

yÓ÷&û ø£ìø£≥Tº

CÒãT\T Vü‰+|òü{Ÿ ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝À e#êÃø£..m&Üô|&Ü ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ç+<Ûäq <Ûäs¡\T s√p <Ûäs¡\ ìs¡íj·T+‘√ kÕe÷qT´&ÉT u…+uÒ\T

|ü#·Ãì |ü+≥ bı˝≤\T

nqï<ë‘· $˝≤|ü+..

q÷´&Ûç©¢ : ô|Á{À O‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T s√EyêØ dües¡D\ ù|s¡T‘√ qπs+Á<ä yÓ÷&û düsêÿs¡T #˚düTÔqï Á|üjÓ÷>∑+ kÕe÷q´ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ HÓ‹Ôq ô|<ä› ã+&É>± e÷]b˛sTT+~. πø+Á<ä+˝À m˙¶@ düsêÿs¡T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£..Ç+<Ûäq <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|]–b˛j·÷sTT. ã&ÉTe⁄ Je⁄\ CÒãT\≈£î ∫\T¢\T |ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. Ç{°e\ ô|Á{À,&çJ˝Ÿ <Ûäs¡\qT s√EyêØ πs≥¢ e÷s¡TŒ nqï~ $<Ûëq|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·T+>± ø£ì|æ+∫Hê, $ìjÓ÷>∑<ës¡T HÓ‹Ôq e÷Á‘·+ Á|ür s√p n<ä q|ü⁄ uÛ≤sêìï yÓ÷|ü&Üìπø O|üjÓ÷>∑|ü&ÉT ‘√+~. Ç~es¡˝À ¬s+&ÉT yêsê\ ø√kÕ] #˚ùd düMTø£å ù|s¡T‘√ ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ πs≥¢qT ô|+∫q Á|ürkÕ] Á|ü»\ qT+∫ ìs¡düq ≈£L&Ü e´ø£ÔeT j˚T´~. Ç|ü⁄Œ&ÉT @ s√Eø±s√E e÷]Ãy˚düTÔqï πs≥¢ ø±s¡D+>± Á|ü»\ qT+∫ ìs¡düq\T yÓ\T¢e‘˚Ô ìs¡düq ‘Ó*ù| Vü≤≈£îÿqT ø±\sêdüTÔqï~. Ç~ neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. Ç~ Á|ü»\≈£îqï #ê\ø£ >∑‘·+˝À yêCŸù|sTT Vü≤j·÷+˝À ... ˝À

Dwaraka

ne÷‘·T´\ $˝≤¢dü+ Ç+≥sY $<ë ]ì Vü≤‘· $˝≤¢\ $Áø£j·÷\≈£î Vü≤√]¶+>¥

2

ne÷‘·T´\≈£î, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ j·T»e÷qT\≈£î ã+>±s¡+ |ü+&çdüTÔqï uÛÑ÷eTT\T nqï<ë‘·qT e÷Á‘·+ ìsêX¯≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. C≤rj·T s¡Vü≤<ë] |üø£ÿH˚ e+<ä\ mø£sê\T ø=qï eT+Á‘·T\T ‘·eT uÛÑ÷eTT\T eTTq>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£îì ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ dü+|ü<äqT ≈£L&É>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ HêeT e÷Á‘·|ü⁄ |ü]Vü‰s¡+‘√ ù|<ä ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT >∑T+E≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üìï+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ñ<ä+&Ü|üPsY e<ä› ì]àdüTÔqï ]»sê«j·TsY e<ä› »s¡T>∑T‘·Tqï ‘·‘·+>∑$T~. b˛˝Ò|ü*¢ ôdCŸ uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î πøe\+ \ø£åqïs¡ s¡÷bÕj·T˝Ò |ü]Vü‰s¡$T∫Ãq düsêÿs¡T...n<˚ uÛÑ÷$Tì |ü]ÁX¯eT\≈£î mø£sê≈£î s¡÷.50 \ø£å\ #=|üq neTTà‘·Tqï~. ñ<ä+&Ü|üPsY≈£î ns¡øÏ˝ÀMT≥sY düMT|ü+˝À uÛÑ÷$T mø£sê≈£î s¡÷.50 \ø£å\ qT+∫ ø√{Ï es¡≈£î |ü\T≈£î‘·Tqï~. n˝≤+{Ï $\TyÓ’q ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT düsêÿs¡T ]»sê«j·TsY˝À eTT+#·T‘·÷ s¡÷.Hê\T>∑T \ø£å\ |ü]Vü‰s¡y˚T #Ó*¢kÕÔeT+≥Tqï~. düsêÿ]#˚Ã Ä |ü]Vü‰s¡+ n|ü\≈£î ≈£L&Ü dü]b˛<äì, yÓTs¡T¬>’q |ü]Vü‰s¡+ Ç#˚Ães¡≈£L ]»sê«j·TsY ø£≥ºìe«uÀeT+≥÷ ¬s’‘·T\T ôV’≤ø√s¡Tº¬øfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É ‘·eT≈£î Hê´j·T+ <äø£ÿø£b˛‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£L yÓfi≤ÔeTì n+≥THêïs¡T.

mø£sêìøÏ ]j·T˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 50 \ø£å\T ¬s’‘·qï≈£î s¡÷. 4\ø£å˝Ò |ü]Vü‰s¡+

n$ n|ü\πø dü]b˛e⁄..n+<äTπø ôV’≤ø√s¡Tº≈£îb˛j·÷+ � Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î � eT+Á‘·T\ uÛÑ÷eTT\ ø√düy˚T ]»sê«j·TsY : $esê\T 9 2˝À ñ<ä+&Ü|üPsY ìsê«dæ‘·T\T �

ø±+Á¬>dt˝À ˝§*¢ ì»y˚T

|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&ÉT\T

ø£sêï≥ø£ Á|ü‘˚´ø£‘·

»s¡ï*düTº\ô|’ rs¡TŒ*#˚à n~Ûø±s¡+ XÊdüq düuÛÑT´\≈£î ˝Ò<äT � yê]øÏ ñqï Á|ü‘˚´ø£ Vü≤≈£îÿ*ï s¡<äT› #˚j·÷*: >öØ \+πøXŸ 2˝À

´ ú

{°|”d”d” ObÕ<Ûä´≈£åî\T eT\T¢ s¡$

�

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”m+ πød”ÄsY

1 qT+∫ 12 es¡≈£î ‘Ó\T>∑T ‘·|üŒìdü]

e#˚Ã $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ neT\T

n˝≤ uÀ~Û+#˚ $<ë´dü+düú\πø ‘Ó\+>±D˝À nqTeT‹ � Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T dü+düú\ uÀs¡T¶\T ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ : eTTU´eT+Á‹ πød”ÄsY ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T �

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ø±+Á¬>dt bÕغ H˚‘·˝À¢ Oqï $uÛÒ<ë\T yêdüÔey˚Tqì, á düeTdü´\≈£î @◊d”d” |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü⁄‘√+<äì {°|”d”d” ObÕ<Ûä´≈£åî\T eT\T¢ s¡$ nHêïs¡T. nìï bÕغ˝À¢q÷ $uÛÒ<ë\T O+{≤j·THêïs¡T. bÕغ˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT n+‘·s¡Z‘·+>± #·]Ã+#·T≈£îì |ü]wüÿ]+#·T≈£î+{≤eTì ˇø£ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø√eT{Ϭs&ç¶ Áã<äsY‡ bÕغ e÷s¡T‘ês¡qï Á|ü#êsêìï ‘êqT ≈£L&Ü $Hêïqì, á n+X¯+ô|’ |üP]Ô ... ˝À

´

>∑T≥º˝À¢øÏ rdüT¬ø[¢ |òü÷‘·Tø£+ � eT÷Á&√E\ øÏ+<ä q>∑s¡+˝À øÏ&Üï|t πødüT �

qe‘Ó\+>±D`nMTHé|üPsY/uÛÑ÷<ëHé b˛#·+|ü*¢ ôV’≤<äsêu≤<é˝À eT÷Á&√E\ øÏ+<ä øÏ&Üï|t≈£î >∑T¬s’q Ç+≥sY $<ë´]úì dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’+~. nMTHé|üPsY b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û˝À eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. ø=+<äs¡T j·TTe‹ì >∑T≥º˝À¢øÏ rdüT¬ø[¢ Vü≤‘·e÷]Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. b˛© düT\T, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ $esê\ Á|üø±s¡+...ôV’≤<äsêu≤<é |ü]~Û˝À $Tj·÷|üPsY˝Àì dü‘·´Hêsêj·TD mHéπø¢yé bÕ¢{Ÿ HÓ+ãsY 408˝À øÏc˛sYC…’Hé ≈£î≥T+ã+ ñ+≥Tqï~. n‘·qT eÁdüÔ yê´bÕs¡+ ... ˝À

9

(ô|ò’˝Ÿ)

MT sê»ø°j·T Ä≥\≈£î

ø√s¡Tº\T y˚~ø£˝≤? q#·Ãq|ü⁄Œ&ÉT |æ˝Ÿ y˚dæ, q∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT m‘˚ÔkÕÔeT+fÒ m˝≤.. m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶øÏ ôV’≤ø√s¡Tº nøÏå+‘·\T 9˝À � MTs¡T O|üdü+Vü≤]+#·T≈£îHêï y˚T+ $#ê]kÕÔeTì yê´K´ �

9

n$˙‹ ‹$T+>∑\+

|ü+#êj·TrsêCŸ ÄdüTÔ\ô|’ @d”; <ë&ÉT\T � nÁø£e÷s¡Tÿì ÄdüTÔ\ $\Te s¡÷.10 ø√≥¢≈£î ô|’H˚ � &ûá düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ n¬sdtº.. H˚&ÉT ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T �

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ |ü]s¡ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫ eT+>∑fi¯yês¡+ d”m+ πød”ÄsY |ü\T ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïs¡T. e#˚à $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ sêÁwüº+˝Àì nìï s¡ø±\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ yÓTT<ä{Ï ‘·s¡>∑‹ qT+∫ 12e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT K∫Ñ·+>± ˇø£ düu…®≈£îº>± uÀ~Û+#ê\ì, ‘Ó\T>∑TqT uÀ~Û+#˚ $<ë´dü+düú\πø e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D˝À nqTeT‹ O+≥T+<äì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. Os¡÷›qT ... ˝À

9

düVü≤ø±s¡+˝À 50\ø£å\ô|’>± kÕ«Vü‰

9˝À |æ&ç>∑T<äT›\T >∑T<äT›≈£î+≥Tqï {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T

n~Ûø±s¡ bÕغ˝À

ªH˚q÷>öØ\+πøXŸH˚µ ≈£îeTTà˝≤≥ |ü¢ø±s¡T¶\‘√ uÛ≤Ø ìs¡düq sê´© d”‘êsê+ @#·÷], kÕsTTHê<∏é, y˚T<∏ëbÕ≥ÿsY, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡T

Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì sêÁwüº+ #·÷&Ü\ì Hê≈£L ñ+~sê..!!

ªH˚q÷ >öØ \+πøXŸqT..µ n+≥÷ u…+>∑fi¯Ss¡T |ü⁄s¡M<ÛäT\T e÷s¡TyÓ÷>±sTT. Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TTsê\T >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î ìs¡düq>± ø£sêï≥ø£ sê»<Ûëì u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤Ø ìs¡düq sê´© »]–+~. <˚X¯+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, bÕÁ‹πøj·TT\T, $$<Ûä Á|üC≤ dü+|òü÷\ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, |ü\T sê»ø°j·T bÕغ\ H˚‘·\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ u…+>∑Tfi¯Ss¡T M<ÛäT\T »qdü+Á<ä+>± e÷sêsTT. >∑‘· yês¡+ »]–q ÄyÓT Vü≤‘·´qT eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ K+&ç+#ês¡T. dæ{° ¬s’˝Ò« ùdºwüHé qT+∫ ôd+Á≥˝Ÿ ø±˝Òõ Á>ö+&é‡ es¡≈£L á sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 2˝À

ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T |æ&ç>∑T<äT›\T..|ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+

e÷{≤¢&Éìe«fÒ¢<äì m+&É˝À ≈£Ls=Ãì eTVæ≤fi≤ m+|”|” ìs¡düq � ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À |òüT≥q � Ä+<√fi¯q eT<Ûä´H˚ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ç yÓ[¢b˛sTTq myÓTà˝Ò´ �

u…+>∑fi¯Ss¡T˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq (ÇHéôd{À¢ @#·÷], y˚T<∏ëbÕ{ÿsY ‘·~‘·s¡T\T)

qe‘Ó\+>±D`j·÷#ês¡+ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·÷#ês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{° ne>±Vü≤Hê düe÷y˚X¯+ s¡kÕuÛ≤dü>± e÷]+~. düuÛÑ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´ Á>∑÷|ü⁄, m+|”|” Á>∑÷|ü⁄\T u≤Vü‰u≤V”≤øÏ ~>±sTT. Çs¡T Á>∑÷|ü⁄\yêfi¯ó¢ ø=≥Tº≈£îHêïs¡T. B+‘√ düuÛÑ˝À rÁe ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. m+|”|” ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·THêï |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü myÓTà˝Ò´ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ç b˛©düT\ ã+<√ãdüTÔ eT<Ûä´ ... ˝À

9

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

2 ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î &û@ ô|+|ü⁄

q÷´&Ûç©¢ : πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î, ô|q¸qs¡¢≈£î &çj·TsYHÓdt n\yÓHé‡ (&û@), &çj·TsYHÓdt ]©|òt(&ûÄsY)qT 1 qT+∫ 5 XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘·÷ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û n<Ûä´ø£å‘·q düe÷y˚X¯yÓTÆq ø±´_HÓ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï~. á ìs¡íj·T+‘√ <ë<ë|ü⁄ 50 \ø£å\ eT+~ ñ<√´>∑T\T, 61 \ø£å\ eT+~ ô|q¸qs¡T¢ \_› bı+<äqTHêïs¡T. ô|]–q &û@, &ûÄsY á j˚T&Ü~ E˝…’ 1 qT+∫ neT˝À¢øÏ edüTÔ+<äì πø+Á<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~.

ªqs√<ë >±yéTµ }#·ø√‘· πødüT˝À n$T‘Y cÕ≈£î ø√s¡Tº düeTqT¢ nVü≤à<ëu≤<é: >∑T»sê‘Y˝Àì qs√<ë >±yéT˝À 2002˝À »]–q n\¢s¡¢ πødüT $#ês¡D #˚düTÔqï dæ{Ÿ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº.. ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´ ≈£åî&ÉT n$T‘Y cÕ≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ düeTqT¢ C≤Ø #˚dæ+~. πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·Tsê*>± ñqï >∑T»sê‘Y e÷J eT+Á‹ ø=<ëïì nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î ø√s¡Tº á H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. n$T‘YcÕ‘√ düVü‰ 14 eT+~ì kÕ≈£åî\T>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì ø√s¡TºqT ø=<ëïì nuÛÑ´]ú+#ês¡T. ø±>±.. áHÓ\ 18q n$T‘Y cÕ ø√s¡Tº˝À Vü‰»¬s’ kÕø£å´$Tyê«\ì Hê´j·TeT÷]Ô |æ_ <˚XÊjYT Ä<˚•+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ n$T‘YcÕ.. ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡Tø±ø£b˛‘˚ ¬s+&√kÕ] düeTqT¢ C≤Ø #˚j·TuÀeTì ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. qs√<ë>±yéT }#·ø√‘· |òüT≥q˝À z esêZìøÏ #Ó+~q 11 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

$<ë´s¡Tú\≈£î eTdæ|üPdæ.. M<ÛäT˝À¢ ‹|æŒ.. �

ã&çøÏ sê˝Ò<äqï ø±s¡D+‘√ {°#·sY ìsê«ø£+

uÛÀbÕ˝Ÿ : ã&çøÏ sê˝Ò<äqï ø±s¡D+‘√ $<ë´s¡Tú\ eTTU≤ìøÏ {°#·sY eTdæ |üPsTT+∫ M<ÛäT˝À¢ ‹bÕŒ&ÉT. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì dæ+Á>ö* õ˝≤¢˝À áHÓ\ 6q #√≥T #˚düT≈£îqï |òüT≥q Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝Àø=∫Ã+~. dü<äs¡T ñbÕ<Ûë´j·TT&çô|’ |òæsê´<äT #˚dæHê Á|æì‡bÕ˝Ÿ m˝≤+{Ï #·s¡´\÷ rdüTø√˝Ò<äì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. dæ+Á>ö*˝Àì zu≤] Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À Äs√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´ s¡Tú\T ¬s+&ÉT s√E\T ã&çøÏ yÓfi¯¢˝Ò<äT. ø±>±..dü÷ÿ\T˝À |üì #˚düTÔqï {°#·sY sêeT<äs¡Ù Á|üC≤|ü‹... áHÓ\ 6q ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\ eTTU≤ì øÏ u§>∑TZ eTdæ |üPsTT+#ê&ÉT. nq+‘·s¡+ M<ÛäT˝À¢ ‹bÕŒ&ÉT. Bìô|’ Á|æì‡ bÕ˝Ÿ≈£î |òæsê´<äT #˚dæHê |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T.. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsYqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\qT øÏ+#·|ü]∫q ñbÕ<Ûë´j·TT&çô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ø£˝…ø£ºsY nqTsê>¥ #Í<ä] yÓ\¢&ç+#ês¡T.

yÓ÷&û ø£ìø£≥Tº CÒãT\T Vü‰+|òü{Ÿ yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT <Ûäs¡\ ìsê∆s¡DqT e÷¬sÿ{Ÿ Á|üuÛ≤yêìøÏ e~˝Òdü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£î qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT∞¢ m˙¶@ Vü≤j·÷+˝À ô|Á{À O‘·Œ ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T s√Es√E≈£L e÷]b˛sTT »HêìøÏ yê‘·\T ô|&ÉT‘·Tqï~. ô|Á{À <Ûäs¡˝À¢ e÷s¡TŒ\ rs¡TqT |ü]o*ùdÔ ...

2012˝À eTq <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢ q>∑s¡+˝À ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 70 O+&˚~. n|üŒ{À¢ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ u≤´¬s˝Ÿ (düTe÷s¡T>± 3789 ©≥s¡T¢) ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ 120 &Ü\s¡T¢ (n+fÒ Ç|üŒ{Ï e÷s¡ø£+ πs≥T Á|üø±s¡+ s¡÷. 7620 e÷Á‘·y˚T). Ç|ü⁄Œ&ÉT n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ u≤´¬s˝Ÿ≈£î 50 &Ü\s¡¢≈£î #˚]Hê ≈£L&Ü &Ûç©¢˝À eTqøÏ s¡÷.

70 πø $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝≤+{Ï ø=ìï q>∑sê˝À¢ Ç~ s¡÷.

74≈£î #˚]+~. eTq<˚X¯+˝À –sêø° Oqï ô|Á{À˝Ÿ O‘·Œ‘·TÔ˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 80 XÊ‘·+ ~>∑TeT‘·T\T #˚düT≈£îqï<˚. á yêdüÔe+ Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îì Ç~es¡˝À <Ûäs¡\T ô|+∫q|ü⁄Œ&É˝≤¢ n+‘·sê® rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À πs≥¢ ô|s¡T>∑T<ä\ ø±s¡D eTì kÕ≈£î #Óù|Œ<äT. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT n+‘·sê® rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûäs¡\T >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛sTTHê Ä Á|üjÓ÷» Hêìï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~+#·&É+ ˝Ò<äT. ádü+<äs¡“¤+˝À bıs¡T>∑T <˚XÊ˝À¢ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ rs¡T >∑eTì+#·&É+ nedüs¡+. bÕøÏkÕÔHé˝À πøe\+ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ ©≥sY≈£î s¡÷. 57, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 46 O+~. &Ûç©¢˝À &ûõ˝Ÿ ©≥sY <Ûäs¡ s¡÷. 58 \T edü÷\T#˚düTÔHêïs¡T. Çø£ l\+ø£˝À ©≥sY ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷. 50, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡ 40, eT˝Òdæj·÷, Ç+&√H˚dæj·÷ e+{Ï <˚XÊ˝À¢ s¡÷. 33 (ô|Á{À˝Ÿ), s¡÷. 41 (&ûõ˝Ÿ) ≈£î <=s¡T≈£î‘·T+~. eT] eTq <˚X¯+˝À Ç+‘· n~Ûø£+>± πs≥T¢ O+&É{≤ìøÏ ø±s¡D+ @$T≥+fÒ ` ô|Á{À O‘·Œ‘·TÔ\ô|’ edü÷\T #˚ùd |üqTï\T <ë<ë|ü⁄ 45 qT+∫ 52 XÊ‘·+ es¡≈£î O+&É&Éy˚T. ìC≤ìøÏ ô|Á{À˝Ÿ O‘·Œ‘·TÔ\≈£î Jmd”º neT\T #˚dæ 28 XÊ‘·+ {≤ø˘‡ $~Û+∫Hê Ç+‘·ø£+fÒ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+<ä#˚j·Te#·TÃ. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ m¬ø’‡&é &É÷´{°ì 2014`16 eT<Ûä´ ø±\+˝À Äs¡T kÕs¡T¢ ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛sTT+~. mHé&û@ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£eTT+<äT ©≥s¡T≈£î ô|Á{À˝Ÿô|’ s¡÷.

9.48, &ûJ˝Ÿô|’ s¡÷. 3.56 m¬ø’‡CŸ &É÷´{° O+&˚~. Ç|ü⁄Œ&ÉT n~ ˇø£ ©≥sY≈£î ô|Á{À˝Ÿô|’ s¡÷. 21.48, &ûõ˝Ÿô|’ s¡÷. 17.33≈£î #˚]+~. n+fÒ 2014 Hê{Ï |üqTï\ uÛ≤s¡+‘√ b˛*ùdÔ Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|Á{À˝Ÿô|’ 226 XÊ‘·+, &ûõ˝Ÿô|’ 486 XÊ‘·+ n<äq+>± m¬ø’‡CŸ |üqTï\ uÛ≤s¡+ |ü&ç+~.

$<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ 15q $#ês¡D : düTÁ|”+ q÷´&Ûç©¢: <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï dü÷ÿfi¯¢˝À $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ ã+~Û+∫ <ëK˝…’q |æ{ÏwüHéô|’ $#ê ]+#˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ n+^ø£]+∫+~. $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ e÷s¡Z <äs¡Ùø±\qT dü÷∫+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ eTVæ≤fi≤ Hê´j·Tyê<äT\T nuÛ≤ X¯s¡à, dü+^‘· uÛ≤s¡‹.. düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. n+‘˚ø±ø£ ø=ìï e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ Á|ü‹bÕ<äq\T ôd’‘·+ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±.. á |æ{Ï wüHéô|’ áHÓ\ 15q(X¯óÁø£yês¡+) $#ê]+#·qTqï≥Tº N|òt »dæºdt B|üø˘ $TÁXÊ, Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T n$T‘·esêjYT, mm+ U≤ì«\ÿsY\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~.

–]»q eTVæ≤fi¯ô|’ Ç<ä›s¡T yÓTÆqs¡T¢ düVü‰ 10 eT+~.. sêjYT|üPsY : 20 @+&É¢ –]»q eTVæ≤fi¯ô|’ Ç<ä›s¡T yÓTÆqs¡T¢ düVü‰ |ü~ eT+~ |òü÷‘·Tø±ìøÏ ˇ&ç>∑{Ϻq |òüT≥q #Û·rÔdt>∑&Ûé˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&çq nq+‘·s¡+ ÄyÓTqT ˇø£ ø±\Te˝À |ü&˚dæ |üsê¬s’q≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ mì$T~ eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊeTì, Ç<ä›s¡T yÓTÆqs¡¢qT ≈£L&Ü n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·eT ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£\dæ Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T Ç+{ÏøÏ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi¯ó‘·T+&É>± ¬ø’ø£#·ÃsY, Vü≤‘·ÿ˝≤º Á>±e÷\ eT<Ûä´>∑\ n≥M ÁbÕ+‘·+˝À á HÓ\ 5q á <ës¡TD+ »]–q≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, 9e ‘˚Bq u≤~Û‘·Tsê* ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ç+{ÏøÏ ‹]–edüTÔqï yê]ì yÓ+ã&ç+#ês¡ì, M] bÕ]b˛‘·T+&É>±... eTVæ≤fi¯qT |ü≥Tºø=ì rÁe+>± ø={Ϻ.. ◊<äT>∑Ts¡T ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì Ä eTVæ≤fi¯ ‘·q |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿqï≥Tº d”ìj·TsY b˛©düT n~Ûø±] ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. nq+‘·s¡+ Ç<ä›s¡T yÓTÆqs¡T¢ düVü‰ eTs√ ◊<äT>∑Ts¡T <ës¡TD≤ìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì.. Ä ‘·sê«‘· düŒèVü≤ ø√˝ÀŒsTTq ÄyÓTqT |üø£ÿqTqï ∫qï q~˝À |ü&˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ˙fi¯ó¢ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√... ÄyÓT ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&çq≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

ô|+&ç¢øÏ ìsêø£]+∫+<äì..

Væ≤kÕ‡sY : Vü≤sê´Hê˝À eTs√ <äTsêàs¡Z |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. ô|+&ç¢øÏ ìsêø£]+∫+<äqï nø£ÿdüT‘√ ˇø£ $<ë´]úìì ø£‹Ô‘√ bı&ç∫ Vü≤‘·´ #˚XÊ&Ü <äTsêàs¡TZ&ÉT. Vü≤sê´Hê˝Àì Væ≤kÕ‡sY˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥º |ü>∑\T ˇø£ bòÕdtº |òü⁄&é <äTø±D+ e<ä› á |òüT≥q »]–+~. rÁe >±j·÷˝…’q |üPC (19) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+~+~. ì+~‘·T&ÉT qMHé (23)qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. |üP» kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À &çÁ^ #·<äTe⁄‘·Tqï≥Tº b˛©düT n~Ûø±] eTDÏB|t dü+>±«˝≤ #ÓbÕŒs¡T. Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô#˚dæq qMHé ñ<√´>∑ y˚≥˝À ñHêï&Éì, Áù|eT ù|s¡T‘√ |üP»qT >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± yÓ+ã&çdüTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. u≤~Û‘·Tsê\T, ì+~‘·T&ÉT ‘·+Á&ÉT\T ¬s’˝Ò« XÊK˝À ñ<√´>∑T\ì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤\T q>∑s¡+˝Àì ¬s’˝Ò« ø±\˙˝À |üø£ÿ|üø£ÿq Ç+&É¢˝À ñ+≥Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT˝≈£î _õHÓdüT‡˝≤...! � �

H˚‘·\˝À »yêãT<ëØ‘·q+ ô|s¡>±* bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡Tº\T @sêŒ≥T #˚j·÷* : düTÁ|”+ø√s¡Tº

q÷´&Ûç©¢ : ªm+|”\T, myÓTà˝Ò´\ ÄdüTÔ\ $esê\qT MT&çj·÷˝Àq÷ #·÷düTÔHêï+. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT yêfi¯¢ ÄdüTÔ\ $esê\qT d”˝Ÿ¶ø£esY˝À n+<äCÒj·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. m+|”\T, myÓTà˝Ò´\˝À »yêãT<ëØ‘·q+ ô|s¡>±*. Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ <äèwæº ô|{≤º*‡q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ˝≤uÛ≤ù|πøå |üs¡e÷e~Û>± yê´bÕsê\T m˝≤ #˚düTÔHêïs¡T? H˚‘·\ nÁø£eT Ä<ëj·T e÷sêZ\ô|’ $#ês¡D #˚|üfÒº+<äT≈£î πø+Á<ä+ bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡Tº\qT @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. Á|üC≤dü+πøåe÷ ìï $düà]+∫ nÁø£eT e÷sêZ\qT nqTdü]düTÔqï H˚‘·\ yê´C≤´\qT bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡Tº\ <ë«sê $#ê]+#·Tø√yê*µ nì πø+Á<ä Á|ü‘·´ø£å |üqTï\ uÀs¡T¶ (d”;&û{°)qT ñ<˚›•+∫ »dæºdt #·\y˚TX¯«sY, »dæºdt mdt.nãT›˝Ÿ qJsY\‘√ ≈£L&çq düTÁ|”+ &ç$»Hé u…+#Y yê´U≤´ì+∫+~. ø=+‘· eT+~ H˚‘· \ ÄdüTÔ\T ne÷+‘·+ ô|]>±j·Tì ˝Àø˘ Á|üVü‰Ø nH˚ dü« #·Ã¤+<ä dü+düú düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ <ëK\T #˚dæ+~. 26eT+~ ˝Àø˘düuÛÑ m+|”\T, 11eT+~ sê»´düuÛÑ m+|”\T, 257eT+~ myÓTà˝Ò´\ ÄdüTÔ\T uÛ≤Ø>± ô|]–q ≥Tº Ädü+düú ‘·q |æ{ÏwüHé˝À ù|s=ÿqï~. |ü\Te⁄s¡T nuÛÑ´s¡Tú

k˛wü˝Ÿ

\T mìïø£˝À¢ b˛{° #˚ùd eTT+<äT πø+Á<ä mìïø£\ dü+|òüT+ Á|üe÷D|üÁ‘·+˝À bı+<äT|ü]Ãq ÄdüTÔ\ $esê\≈£î, Á|üdüTÔ‘· eTTqï ÄdüTÔ\ $esê\ eT<Ûä´ uÛ≤Ø e´‘ê´kÕìï >∑T]Ô+∫q ≥Tº ù|s=ÿqï~. á yê´»´+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº &ç$»Hé u…+#Y eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. áπødüT˝À Á|ü‹yê~>± ñqï d”;&û{° øö+≥sY n|òæ&É${ŸqT d”˝Ÿ¶ø£esY˝À <ëK\T #˚j·T&É+ô|’ nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. y√ÁVü‰ ø£$T{Ï ìy˚ ~ø£qT n≥¬øøÏÿ+#ês¡ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï #·Ts¡ø£\+{Ï+ ∫+~. ˝Àø˘Á|üVü‰Ø dü«#·Ã¤+<ä dü+düú #˚dæq Äs√|üD\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚XÊeT˙, @&ÉT>∑Ts¡T ˝Àø˘düuÛÑ m+|”\T, 98eT+~ myÓTà˝Ò´\ $wüj·T+˝À e´‘ê´kÕ\T ñqï≥Tº >∑T]Ô+#êeTì d”;&û{° n+^ø£]+∫+~. 42eT+~ myÓTà˝Ò´\≈£î dü+ã+ ~Û+∫ ÁbÕ<∏ä$Tø£ n+#·Hê\T |ü]o\q˝À ñHêïj·T˙ ‘Ó* |æ+~. d”;&û{° ‘·s¡|òü⁄q n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ ¬ø¬ø y˚DT>√bÕ˝Ÿ yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ÄdüTÔ\ e´‘ê´kÕ \≈£î dü+ã+~Û+∫q |òæsê´<äT\qT d”;&û{° |ü]wüÿ]k˛Ô+ <äHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À bòÕdtºÁ{≤ø˘ ø√s¡Tº\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. sê»ø° j·T H˚‘·\ ÄdüTÔ\ ô|s¡T>∑T<ä\ n+X¯+ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡+≥÷ Ç{°e\ »]–q $#ês¡D˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº πø+Á<ä+ô|’ rÁe+>± Äπøå|æ+∫+~. øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì d”;&û{°ì Ä<˚•+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À d”;&û{° ‘êC≤>± øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚dæ+~.

Vü≤ ˝Ÿ #· ˝Ÿ

ªH˚q÷ >öØ \+πøXŸH˚µ

u…+>∑fi¯Ss¡T : ªH˚q÷ >öØ \+πøXŸqT..µ n+≥÷ u…+>∑fi¯Ss¡T |ü⁄s¡M<ÛäT\T Vü≤√¬s‘êÔsTT. Á|üeTTK bÕÁ‹πø j·TTsê\T Vü≤‘·´≈£î ìs¡düq>± ø£sêï≥ø£ sê»<Ûëì u…+>∑ fi¯Ss¡T q>∑s¡+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ uÛ≤Ø ìs¡düq sê´© »]–+~. d”|”◊(m+) düuÛÑT´\T, ø£sêï≥ø£ »qX¯øÏÔ, ÄyéT ÄBà bÕغ, |ü\T $<ë´]ú dü+|òü÷\T ≈£L&Ü á ìs¡düq sê´©˝À bÕ˝§ZHêïsTT. á HÓ\ 5q >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T >öØ \+πøXŸqT yÓ+ã&ç+∫ ÄyÓT ìyêdü+ e<ä› n‹ düMT|ü+ qT+∫ ø±\TŒ\T »]|æ Vü≤‘·´ #˚dæq $wüj·T++ ‘Ó*dæ+<˚. ª>öØ \+πøXŸ neTsY s¡ùV≤, ˝≤+>¥ *yé >öØ \+πøXŸ, ì+~‘·T \qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷*µ n+≥÷ sê´© bı&Ée⁄Hê Á|ü<äs¡Ùqø±s¡T\T ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ª◊ j·÷yéT >öص nì sêdæe⁄qï q\¢ ]ã“Hé\qT ‘·\≈£î ø£≥Tºø=ì sê´©˝À bÕ˝§Zq&É+ $X‚wü+. ôd+Á≥˝Ÿ ø±˝Òõ Á>ö+&é‡ e<ä› »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À d”|”◊(m+) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+ @#·÷], Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT\T bÕ\>∑T$Tà kÕsTTHê<∏é, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô y˚T<∏ëbÕ≥ÿsY, kÕ>∑]ø± >√wt, dü«sêCŸ Ç+&çj·÷ Hêj·T≈£î\T Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüDY, j˚Tπ>+Á<ä j·÷<äyé, &Ü≈£î´yÓT+≥Ø Ábı&É÷´düsY Äq+<é |ü≥«s¡∆Hé, sêπøXŸ X¯s¡à, bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£s¡Ô rkÕÔ ôd‘·˝≤«<é, ø£$‘ê ø£èwüíDY, <ä[‘· H˚‘· õπ>ïXŸ yÓTyêì, dæ˙ ìsêà‘· Á|üø±XŸ sêjYT ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. Á|ü>∑‹o\

y˚~ø£ô|’ $\|ædüTÔqï >öØ \+πøXŸ ‘·*¢ Ç+~sê \+πøXŸ bò˛s¡yéT ª>öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ $s√~Û y˚~ø£µ Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. \+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&˚+<äT≈£î Á|ü>∑‹o\≈£î\T, s¡#·sTT‘·\T, kÕe÷õø£ ø±s¡´s¡Ô\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, y˚T<Ûëe⁄\‘√ ø£*dæ á y˚~ø£ >∑‘· X¯ó Áø£yês¡+ @s¡Œ&ç+~.

MTs¡+‘ê Hê >öØ˝Ò.. : \+πøX¯ ‘·*¢ ª‘·q ∫e] s¡ø£Ô|ü⁄ u§≥Tº es¡≈£L >öØ b˛sê&ç+~. ÄyÓT Vü≤‘·´qT ìs¡dædü÷Ô Ç+‘·eT+~ eTT+<äTø=#êÃs¡T. MTs¡+‘ê

Hê >öØ˝Ò..µ n+≥÷ >öØ ‘·*¢ Ç+~sê \+πøXŸ uÛ≤y√<˚«>±ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô|ü]∫q+<äT≈£î #·+ù|XÊs¡T : @#·÷] uÛ≤s¡rj·T Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ, ãVüQfi¯‘ê«ìøÏ ˇø£ ôd’ì≈£î&ç˝≤ H˚ìø£ÿ&É ñHêïqT. Ç~ ˇø£ }Vü≤ ø±<äT. Ç~ yêdüÔeyÓTÆq~, düJeyÓTÆq~. Væ≤+kÕs¡Væ≤‘·+>±, #·s¡Ã\≈£î, n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\¢&çøÏ neø±X¯+ ñ+fÒH˚.. _Ûqï‘·«+˝À

@ø£‘·«+, düVü≤Jeq+ kÕ<Ûä´+. dü+|òüT]¸dü÷Ô ø£*dæ ñ+&˚<˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+. ãT˝…¢≥¢ <ë«sê Vü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ ñ+fÒ.. Ä uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ $T>∑\<äT nì d”‘êsê+ @#·÷] nHêïs¡T. ª_ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô|ü]∫q e´øÏÔì <˚X¯+ ø√˝ÀŒsTT+ ~. Ç~ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+ ø±<äT. ìs¡+≈£îX¯ sêC≤´ìï düèwæºdüTÔ qï yê]øÏ e´‹πsø£+>± ˇø£ ñ<ä´eTe÷s¡Z+˝À eTq+ Çø£ÿ&É ñHêï+. Ç<˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ yÓ’s¡T<Ûä´+µ nHêïs¡T. ÄsYmdtmdt, ;CÒ|” πødüT\T qyÓ÷<äT#˚j·T&Üìï Á|ükÕÔ$dü÷Ô.. n˝≤+{Ï yê{ÏøÏ mes¡÷ uÛÑj·T|ü&És¡ì #ÓbÕŒs¡T. ª>∑Ts¡TÔ+#·Tø√+&ç. _Ûqï‘ê«ìøÏ e´‹πs≈£î\T, Væ≤+<ä÷ sêhyê<ëìøÏ eTVü‰‘êà >±+BÛ ôd’‘·+ u≤~Û‘·T&Éj·÷´&ÉTµ nì @#·÷Ø ‘Ó*bÕs¡T. >öØ ˝≤+{Ï yê] e˝Ò¢ Á|üC≤kÕ«eT´+ Ç+ø± ñ+~.. : y˚T<∏ëbÕ≥ÿsY >öØ ˝≤+{Ï yê] e˝Ò¢ Á|üC≤kÕ«eT´+ Ç+ø± eTqT>∑\T>∑T‘√+<äì qs¡à<ë ãC≤uÀ Ä+<√fi¯Hé H˚‘· y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY nHêïs¡T. ô|qTïH˚ Äj·TT<Ûä+>± eT*∫ ÄyÓT b˛sê&Üs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. ÄXÊyê<ä+ e˝Ò¢ Çìï >=+‘·Tø£\T ˇπø y˚T~ø£ MT<ä≈£î e#êÃj·THêïs¡T. sêC≤´+>±H˚ï ø±<äT.. düe÷q‘·«+ jÓTTø£ÿ Äø±+ø£å\qT ≈£L&Ü yês¡T K÷˙ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. <äuÀ\ÿsY ˝≤+{Ï H˚‘·\qT Vü≤‘·´ #˚dæq düHê‘·q dü+düú ˝≤+{Ï dü+|òü÷\T >√yê˝≤+{Ï #√≥¢ Ç+ø± ñ+&É≥+|ü≥¢ ÄX¯Ãs¡´+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >ö]ì Vü≤‘·´ #˚dæq Vü≤+‘·≈£î\≈£î •ø£å|ü&˚ <ëø± b˛sê≥+ Ä>∑<äì, Hê´j·T+ »]π>es¡≈£L n+<äs¡+ ø£*dæ b˛sê&É<ëeTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|ò’sY Áu≤+&é ¬s’≥sY : rkÕÔ ôd‘·˝≤«<é ª>ö]ì #·÷dæ H˚qT #ê˝≤ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. >ö] |ü≥¢ j·÷e‘Y C≤‹ ø£~* sêe&É+ qqTï ÄX¯Ãs¡´|üs¡Tk˛Ô+~. kÕúìø£ uÛ≤wü˝À ÄyÓT ô|ò’sY Áu≤+&é ¬s’≥sY. y˚T$T<ä›s¡+ #ê˝≤#√≥¢øÏ ø£*dæ Á|üj·÷DÏ+#ê+. ÄyÓT ùV≤‘·Tyê<ä <Û√s¡DÏ ≈£î\+ |ü≥¢ Á|ü•ï+#˚˝≤ #˚dæ+~.

|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&ÉT\T ø£sêï≥ø£ Á|ü‘˚´ø£‘· �

�

»s¡ï*düTº\ô|’ rs¡TŒ*#˚à n~Ûø±s¡+ XÊdüq düuÛÑT´\≈£î ˝Ò<äT yê]øÏ ñqï Á|ü‘˚´ø£ Vü≤≈£îÿ*ï s¡<äT› #˚j·÷*

(>öØ \+πøXŸ dü«j·T+>± sêdæq á yê´dü+ pHé 16, 2017q e∫Ã+~. ÄyÓT Vü≤‘·´ H˚|ü<∏ä´+˝À.. eTs√kÕ] bÕsƒ¡≈£î\ ø√dü+..)

XÊdüqdüuÛÑT´\T>± ‘·eT≈£îqï bÕs¡¢yÓT+≥Ø Vü≤≈£îÿ\≈£î »s¡ï*düTº\T uÛÑ+>∑+ ø£*–düTÔHêïs¡H˚ Äs√|üD #ê˝≤ ø±\+>± ø£sêï≥ø£˝À $ì|ædü÷ÔH˚ ñqï~. Ç{°e* ø±\+˝À ¬s+&ÉT kÕúìø£ yês¡ |üÁ‹ø£\≈£î dü+bÕ<ä≈£î\T>± ñqï s¡$ u…\¬>¬s, nì˝Ÿ sêE\ô|’ sêh XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY ø£‹Ô <ä÷dæ q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. düuÛ≤Vü≤≈£îÿ\ ø£$T{° #Ó’¬sàHé ¬ø_ ø√*yê&é M]<ä›]ø° @&Ü~ C…’\T •ø£å, s¡÷.10y˚\ »]e÷Hê $~Û+#ês¡T.yês¡T #˚dæq H˚s¡+ XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î e´‹πsø£+>± yê´kÕ\qT Á|ü#·T]+#·&Éy˚T. áø£$T{° n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø± s¡+ XÊdüqdüuÛÑT´\T eT#·Ã˝Òì |ü$Á‘·T\T. Ä Á|ü‘˚´ø£‘·≈£î, Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ø£*–+#ês¡H˚~ yê]ô|’ Äs√|üD. ‘·eT |üÁ‹ø£˝À¢ á Ç<ä›s¡T dü+bÕ<ä≈£î\T @+sêXÊs¡qï~ ø±<äT Çø£ÿ&É Á|üX¯ï. Hê´j·Tì|ü⁄DT\ n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+.. yês¡T sêdæq yê´kÕ\T |üs¡Te⁄qwüº+ ø£*–+#·e#·TÃ. n+‘˚ø±ì n$ @$<Ûä+>±q÷ Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚$ ø±e⁄. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ndü\T $yê<ä+ `e\düyê<ä yês¡dü ‘·«+>± mìï¬ø’q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î dü+Áø£$T+∫q bÕs¡¢ yÓT+≥Ø Vü≤≈£îÿ\T ˝Ò<ë Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±sê\T. nsê#·ø±ìøÏ <ë] rj·T>∑\ á#·≥º+ n&ɶ+ ô|≥Tºø=ì Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘êy˚T »&ç®\T>± ‘·eTqT ‘êeTT |ü]>∑DÏ+#·T≈£îì bÕÁ‹πøj·TT\≈£î C…’\T•ø£å $~Û+#·&É+ nqï~ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˝À nqTeT‹+#·&ÜìøÏ M\T˝Òì <äTdü‡+Á|ü<ëj·T+. ø£sêï≥ø£ sêh+˝À 1980 es¡≈£î bÕÁ‹πøj·T eè‹Ô ì\ø£&É>±, VüQ+<ë>± ø=qkÕ–+~. bÕ\≈£î\ >∑T]+∫q $eTs¡Ù\qT ôd’‘·+ düTìï‘·yÓTÆq dü+kÕÿs¡e+‘·yÓTÆq

|ü<ë\˝À yÓ\¢&ç+#·&É+ ÄHê{Ï dü+Á|ü<ëj·T+. Ä ‘·sê«‘· \+πøXŸ |üÁ‹ø£ Ä$sꓤe+‘√ dü+ã+<Ûä+˝Àì |ü<ë\T, <Û√s¡DÏ Á|üã*b˛sTT, e÷≥≈£î e÷≥ Bf…Æq |ü<äC≤\+ yê&ÉTø£˝ÀøÏ e∫Ã+~. |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î&ÉT |æ. \+πøXŸ n|üŒ{Ï eTTK´eTã+Á‹ ÄsY. >∑T+&É÷sêe⁄qT ª>∑T+µ nì, Äj·Tq düVü≤#·s¡ d”ìj·TsY eT+Á‹ ã+>±s¡|üŒqT ªã+µ nì dü+uÛÀ~+#˚ yês¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ ¬s’‘·qï\T sêhyê´|üÔ+ >± ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡T. <ä[‘·T\T ÁbÕã\´+ dü+bÕ~+#·T≈£î+ ≥THêïs¡T. >√ø£ø˘ Ä+<√fi¯q $düÔ]düTÔqï~. n+‘·{≤ ø±+Á¬>dt bÕ\qô|’ ndü+‘·è|æÔ sêE≈£î+≥Tqï <äX¯n~. á düeTdü´\ ìï+{Ïô|’ \+πøXŸ >∑fi¯+ $|æŒ+~. eTTK´eT+Á‹ >∑T+&É÷ sêe⁄≈£î |üÁ‹ø£ rs¡T ø√|ü+ ‘Ó|æŒ+∫+~. Äj·Tq ‘·q ÄÁ>∑ Vü‰ìï ª»s¡ï*düTº\+<äØï rdüT¬ø[¢ nπs_j·÷ düeTTÁ<ä+˝À bÕs¡y˚j·÷*µ nì yê´U≤´ì+#·&É+˝À e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n~ ≈£L&Ü ˇø£ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À.. nX‚wü »q düeTø£å+˝À.. ìC≤ìøÏ Äj·Tq ‘·sê«‘· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq sêeT ø£èwüí ôV≤π>› eT]+‘· ø£]ƒq+>± |üÁ‹ø£\ >=+‘·T H=ø£ÿ&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. n+<äT≈£î ˝…õùd¢≥s¡¢≈£îqï Á|æ$˝ÒC…dt ù|s¡TqT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. düVü≤»+>± Äj·Tq $TdüºsY ø°¢Hé n˙, ‘·sê«‹ |”m+ Äj·TH˚ nqï ù|s¡T C≤rj·T MT&ç j·÷˝À dü+bÕ~+#·T≈£îqï yêπs. ø±˙, \+πøXŸ |üÁ‹ø£ πse J‘·T Vü≤Ödæ+>¥ kÕÿyéTqT, mHéÄsY◊ôV≤#Y@ uÛÑ÷ ≈£î+uÛÑ ø√D+, eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ πø{≤sTT+|ü⁄ uÛ≤>√‘ê\qT ãj·T≥ ô|{Ϻ+~. Çe˙ï ôV≤π>› ìs¡«Vü≤D˝À ñ+&É>± »]–qy˚ ø±e&É+ $X‚wü+. |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤≈£î ìj·TeT ìã+<äq\qT

∫qïeTà W{Ÿ � �

X¯•ø£fi¯, ~qø£s¡Hé\≈£î ñ<ë«düq nHêï&ûm+πø bÕغ @ø£Á^e ìs¡íj·T+

#ÓHÓ’ï : ‘·$Tfi¯ sê»ø°j·÷\T ˇø£ÿkÕ]>± y˚&Ó ø±ÿsTT. ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ »j·T\*‘· HÓ#ÓÃ* Mπø X¯•ø£fi¯qT nHêï&ûm+πø ( nHêï Á<ä$&É eTTH˚ïÁ‘· ø£»ZyéT) bÕغ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]düTÔqï≥Tº Ä bÕغ »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ dü+#·\q ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï~. »j·T\*‘· kÕúq+˝À bÕغ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± |”sƒ¡+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï X¯•ø£fi¯qT Ä |ü<ä$ qT+∫ ~+#˚dæ+~. X¯•ø£fi¯‘√ bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ nHêï &ûm+πø &ç|üP´{° N|òt>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ~qø£s¡HéqT ôd’‘·+ bÕغqT+∫ ãVæ≤wüÿ]+∫+~. n+‘˚>±≈£î+&Ü, Äj·Tq |ü<äMø±\+˝À rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\˙ï düs¡« düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ s¡<äT› #˚dæ+~. B+‘√, X¯•ø£fi¯ es¡Z+ n*j·÷dt ªªeTHêïsY>∑T&ç e÷|òæj·÷µµøÏ nHêï&ûm+πø #Óø˘ ô|{Ϻq≥Tº nHêï&ûm+πø esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. á \ø£å´+‘√H˚ »j·T\*‘· q$Tàqã+≥T>± ù|s¡Tqï |ü˙ïsYôd\«+ Á|üdüTÔ‘· d”m+ |üfi¯ìkÕ«$T‘√ #˚‘·T\T ø£*bÕø£ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°j·÷\T

neT\T #˚j·T&É+ ù|s¡T‘√ Äj·Tq ø£sêï≥ø£ ˝…õùd¢#·sY (n~Ûø±sê\T, Á|æ$˝ÒC…dt n+&é ÇeT÷´ì{°dt) 1988 _\T¢qT ôV≤π>› Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. á _\T¢˝À bÕÁ‹πøj·TT\≈£î ø£]ƒqyÓTÆq •ø£å\qT Á|ü‹bÕ~+#·&É+‘√ düs¡«Á‘ê ô|<ä› m‘·TÔq e´‹πsø£‘· e∫Ã+~. <ë+‘√ ¬s+&ÉT HÓ\\ ‘·sê«‘· f…*bò˛Hé {≤|æ+>¥ Äs√|üD\ô|’ ôV≤π>› sêJHêe÷ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. Äj·Tq nq+‘·s¡+ |ü<ä$ #˚|ü{Ϻq mdt.ÄsY.u§eTàjYT Ä _\T¢qT ãT≥º˝À |ü&˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eTs√ »q‘êbÕغ n~ÛH˚‘· C…ôV≤#Y bÕ{Ï˝Ÿ Vü≤j·÷+˝À eTVæ≤fi≤ ˝…õùd¢#·s¡T¢ ‘·eT $<ÛäT\qT düÁø£eT+ >± ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äì Äs√|ædü÷Ô ˇøÏ+‘· ˙#·yÓTÆq |ü<äC≤\+‘√H˚, á |üÁ‹ø£ eTs√ yê´dü+ Á|ü#·T]+∫+~. düVü≤»+>± e´‹πsø£‘· ô|<ä› m‘·TÔq e∫Ã+~. nìï bÕغ\ yêfi¯S¢ #˚‘·T\T ø£*bÕs¡T. düuÛÑ˝ÀH˚ ø£˙ïfi¯¢ |üs¡´+‘·eTj·÷´ s¡T. |üÁ‹ø£ qT+∫ dü+C≤sTTw” ø√sês¡T. n|üŒ{Ïπø |üÁ‹ø£ rs¡T e\¢ Çã“+<äT˝À¢ |ü&çq d”m+ bÕ{Ï˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T Vü≤≈£îÿ\uÛÑ+>∑+ H√{°düTqT Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ˇπø ˇø£ÿ myÓTà ˝Ò´ Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ yê≥˝Ÿ Hê>∑sêE á Á|ü‹bÕ<äqqT e´‹πsøÏdü÷Ô Ç~ |üs¡Te⁄qwüº+ ø£*–+#˚˝≤ ñqï e÷≥ ì»y˚T ø±˙, Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ nq≥+ dü]ø±<äì yê~+#ês¡T. ìC≤ìøÏ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ‘·q≈£î e´‹πsø£+>± yê´dü+ sêdæq \+πøXŸô|’ Äj·Tq uÛÖ‹ø£+>± <ë&ç #˚dæqyê&˚. ø=~› s√E\T $yê<ä+ πs|æHê n|üŒ{Ï d”Œø£sY s¡y˚TXŸ ≈£îe÷sY <ëìøÏ yÓT*¢>± ãT≥º˝À |ü&˚XÊs¡T. á rs¡T ˇø£ÿ ˝+πøXŸ |üÁ‹ø£ $wüj·T+˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT. á yê´dü s¡#·sTT‘· >öØ \+πøXŸ‘√ bÕ≥T Á|üU≤´‘· »s¡ï*düTº {ÏC…mdt C≤]® ˝≤+{Ï yê]ì ≈£L&Ü düuÛ≤ y˚~ø£>± $eTs¡Ù\≈£î >∑T] #˚XÊs¡T. yÓT*¢>± dü+bÕ<ä≈£î\qT düuÛÑ eTT+<äT ì\u…≥º&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+>± e÷]+~. myÓTà˝Ò´ \qT @ø£e#·q+‘√ dü+uÛÀ~+∫Hê, yê] #·s¡´\qT ‘·|ü⁄Œ ã{ϺHê, yê] n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚dæq≥Tº Äs√|æ+ ∫Hê, n˝≤+{Ï n+XÊ\T düuÛÑ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ ø±s¡DeTj˚T´$. Á|ü»\T mqTï≈£îqï Á|ü‹ì<ÛäT\ >∑T]+∫ |ü˝…¢‘·TÔ e÷≥ nq ≈£L&É<äH˚~ yê] Ä˝À#·Hê<Û√s¡DÏ>± e÷]+~. »s¡ï*düTº\ ô|’ e∫Ãq #ê˝≤ Äs√|üD\ $wüj·T+˝À eT+<ä*+#·&É+

X¯s¡y˚>∑+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. ø°\ø£ ìs¡íj·÷*y˚... |üfi¯ìkÕ«$T, |ü˙ïsY ôd\«+ H˚‘·è‘·«+˝À düe÷ y˚X¯yÓTÆq nHêï&ûm+πø »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ Äs¡T ø°\ø£ rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+∫+~. nHêï&ûm+πø düs√«qï‘· |ü<ä$ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø kÕúHêìï XÊX¯«‘·+>± »j·T\*‘· ù|s¡T MT<äH˚ ñ+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. »j·T\*‘· ìj·T$T+∫q bÕغ Ä|ò”dt uÒs¡s¡¢qT j·T <∏ë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ–+#·qTqï≥Tº ‘Ó*|æ+ ~. ‘ê‘êÿ *ø£ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø |ü<ä$ì s¡<äT› #˚dæ+~. B+‘√, ÄkÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï X¯•ø£fi¯qT |üø£ÿqu…{Ϻq≥º sTT+~. {°{°M ~qø£s¡Hé Vü≤j·÷+˝À #˚dæq nìï rsêàHê\T, Á|üø£≥q\qT s¡<äT› #˚dæ+~. yê{Ïø°, bÕغ øÏ m˝≤+{Ï dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì rsêàq+˝À düŒwüº+ #˚dæ+~. »j·T\*‘·≈£î n‘·´+‘· $XÊ«dübÕÁ‘·T&ÉT>± ù|s¡Tqï |ü˙ïsY ôd\«+≈£î bÕغ N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY>± u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+∫+~. |üfi¯ìkÕ«$TøÏ ndæôdº+{Ÿ N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY>± ìj·T$T+∫+~. bÕغ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥ØøÏ ñ+&˚ n~Ûø±sê\˙ï N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY, ndæôdº+{Ÿ N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY\≈£î n|üŒ–düTÔqï≥Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. ªneTൠ»j·T\*‘· m|üŒ{Ïø° bÕغ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø>± ø=qkÕ>∑qT+&É&É+‘√ ÄyÓT ù|]≥ ñqï n~Ûø±sê\T |ü˙ïsY, |üfi¯ì\≈£î <ä≈£îÿ‘êj·Tì ‘Ó*|æ+~.

˝Ò<ë dü+C≤sTTw” Ç#·TÃø√e&É+‘√ eTT–dæb˛j˚T$. ;CÒ|”øÏ #Ó+~q »>∑BXŸ ôw{≤ºsY 2012˝À eTTK´ eT+Á‹>± ñ+&˚yês¡T. Ä düeTj·T+˝À Ç<ä›s¡T myÓTà˝Ò´\ (nuÛÑjYTbÕ{Ï˝Ÿ(;CÒ|”), XÊ´+ _ |òüT≥π>(ø±+Á¬>dt) ˇ‹Ô&ç ø±s¡D+>± ˇø£ |üÁ‹ø± dü+bÕ<ä≈£î&ÉT düuÛÑ≈£î ø£åe÷s¡ŒD #Ó|üŒe\dæ e∫Ã+~. u…\>±$ qT+∫ yÓ\Te&˚ ‘·s¡TDY uÛ≤s¡‘Y nH˚ eTsê؃ ~q |üÁ‹ø£˝À ‘·eTô|’ ìsê<Ûës¡yÓTÆq Äs√|üD\T #˚XÊs¡ì myÓTà˝Ò´\T Äs√|æ+#ês¡T. d”Œø£sY ¬øõ uÀ|üj·T´ yê] |òæsê´<äT\qT Vü≤≈£îÿ\ ø£$T{°øÏ ìy˚~+ #ês¡T. dü+bÕ<ä≈£î&ÉT øÏs¡DY sƒê≈£LsYqT <√wæ>± ø£$T{° ìs¡ísTT+∫+~. Á|ü‘˚´ø£+>± nôd+;¢˝À @sêŒ≥T #˚dæq uÀqT˝À ì\ã&ç Äj·Tq ø£åe÷s¡ŒD ø√s¡e*‡ e∫Ã+~. á |òüT≥qô|’ sêh+˝Àì MT&çj·÷ qT+∫ m˝≤+{Ï düŒ+<äq sêø£b˛e&É+ $∫Á‘·y˚T. 24 >∑+≥\T q&ç#˚ {°M #êHÓfi¯¢ dü+K´ ô|]π> ø=~› eT]+‘· eTT]øÏ ã≥ºãj·T\e⁄‘√+~. ns¡ïuŸ >√kÕ«$T ˝≤+{Ï yê] nqTj·÷j·TT\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT @ ˝À≥T ˝Ò<äT. <ä÷≈£î&ÉT, Ms¡ <˚X¯ uÛÑ≈£îÔ\T, dü+#·\Hê\πø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç|ü⁄Œ&ÉT düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆ+~. >∑‘· e÷]Ã˝À ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”, »q‘ê<äXŸ(ôd≈£î´\sY) myÓTà˝Ò´\T @ø£‘ê{Ïô|’ ì*∫ {°M #êHÓ˝Ÿ‡ ‘·eT >∑T]+∫ øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± ‘·|ü⁄Œ&ÉT n+XÊ\T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï≥Tº Äs√|æ+#ês¡T. ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ düTπsXŸ >ö&É {À˝Ÿ ã÷‘Y dæã“+~ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ d”d”{°M ¬øyÓTsê kÕøÏå>± ìsê∆s¡D nsTT´+~. ˇø£ {°M #êHÓ˝Ÿ á |òüT≥qqT Á|ükÕs¡+ #˚dü÷Ô ‘·q >∑T]+∫ sö&û düTπsXŸ >ö&É nì yê´U≤´ì+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï d”Œø£sY ø√*yê&é |òüTq+>± Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. `nìï bÕغ\ myÓTà˝Ò´\‘√ ≈£L&çq düuÛ≤dü+|òüT+ ‘·s¡«˝À MT&çj·÷≈£î dü+ã+~Û+∫q $~Û $<ÛëHê\qT ìs¡ísTTdüTÔ+ <äì. $∫Á‘·+ @$T≥+fÒ |üÁ‹ø£\ô|’ ø£≥º&ç nedüs¡+ nì &çe÷+&é #˚düTÔqï ;CÒ|” myÓTà˝Ò´\T Ä ø£$T{°˝À düuÛÑ´‘·«+ rdüT≈£îH˚+<äT≈£î e÷Á‘·+ ìsêø£]+#·&Éy˚T. yêfi¯ó¢ n+<äT≈£î #Ó|æŒq ø±s¡D+.. |üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤≈£î dü+¬øfi¯ó¢ ‘·eT n_ÛeT‘·+ ø±<äì #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. düs¡«Á‘ê m<äT¬s’q $eTs¡Ù\ ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ Ä Á|ü‹bÕ<äq n≥¬øøÏÿq≥ºsTT+~.

e÷ >√dü $q+&ç �

�

s¡TDe÷|ò”.. kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡düT\T neT\T#˚j·÷* sê»kÕúHé˝À @◊πømdt Ä<Ûä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\ uÛ≤Ø sê´©

dæø±sY (sê»kÕúHé): s¡TDe÷|ò” #˚j·÷\ì, kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡T‡\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é#˚dü÷Ô ;CÒ|” bÕ*‘· sêh+ sê»kÕúHé˝À ¬s’‘·T\TeTs√kÕ] ñ<ä´$T+#ês¡T. πø+Á<ä+˝Àì yÓ÷&û düsêÿs¡T nqTdü]düTÔqï ¬s’‘ê+>∑ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ |ü≥¢ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHédüuÛÑ (@◊πømdt) Ä<Ûä«s¡´+˝À Çø£ÿ&É »]–q uÛ≤Ø sê´©˝À <ë<ë|ü⁄ 15 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |üP]Ô kÕúsTT e´ekÕj·T s¡TDe÷|ò”, kÕ«$THê<∏äHé ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡\ neT\T, |üX¯óe⁄\ Áø£j·T $Áø£j·÷\ô|’ ìùw<Ûä+ ‘=\–+|ü⁄, bÕ&ç ˝Òì |üX¯óe⁄\ $wüj·T+˝À düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+,

¬s’‘·T\≈£î ô|q¸Hé kÂø£s¡´+ e+{Ï &çe÷+&É¢‘√ á sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq≈£î n+>∑Hé yê&û es¡ÿs¡T¢, yê´bÕs¡T\T, s¡yêD≤ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q $$<Ûä j·T÷ìj·TqT¢ eT<䛑·T Á|üø£{Ï+#·>±, ¬s’‘·T\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ïdü÷Ô n~Ûø£dü+K´˝À j·TTe‘· á Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷ìøÏ 50 XÊ‘·+ n<äq+>± ø£*|æ ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡qT ìs¡ísTTkÕÔeTì, ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ ñ‘·Œ‹Ô e´j·÷ìøÏ ‘·≈£îÿe>± e⁄+fÒ ø=qT>√\T düeTj·T+˝À uÀqdt Á|üø£{ÏkÕÔeTì ;CÒ|” ‘·q mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À Vü‰MT Ç∫Ã+<äì, Ç|ü⁄Œ&Ée˙ï mø£ÿ&çøÏ b˛j·÷j·Tì ¬s’‘·T H˚‘·\T Á|ü•ï+#ês¡T. bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\≈£î dü_‡&û\T ø£*ŒkÕÔeTqï ;CÒ|” Vü‰MT >±*˝À ø£*dæb˛sTT+<äì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ÷&û düsêÿs¡T Á|üø£{Ï+∫q |üX¯óe⁄\ Áø£j·T, $Áø£j·÷\ô|’ ìùw<Ûä+‘√ bÕ&ç ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘· |ü~ s√E\T>± ¬s’‘·T\T $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ ‘·eT ìs¡düqqT e´ø£Ô+ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017 3

u…~]+|ü⁄\ yÓqTø£ Ĭsôd‡dt Vü≤düÔ+.. ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+, >∑<ä›sY, $eT\ø£ÿ, ø£+#· ◊\j·T´, Ábıô|òdüsY |”m˝Ÿ $X‚«X¯«s¡sêe⁄, CÒ; sêE, <ëdtsê+ Hêj·Tø˘, dü»j·T, ÄX¯j·T´, Ábıô|òdüsY � á n+X¯+ô|’ eTTK´eT+Á‹ düŒ+~+#ê* : >√|”Hê<∏é, y˚T&ç bÕ|üj·T´ e÷~>∑ ‘·~‘·s¡T\T á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&Üs¡T. ◊\j·T´ sêdæq kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ nH˚ |ü⁄düÔø£+ô|’ m˝≤+{Ï _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\THêï {° e÷dt bò˛s¡+ &çe÷+&é #·]Ã+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç˝≤ e÷{≤¢&ÉTø√e≥+ <ë«sê düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·Tø√yê* ‘·|üŒ #·+|ü⁄‘ê+, � #·+ù|kÕÔeTH˚ yê´K´\qT rÁe+>± K+&ç+∫q H˚‘·\T Hê\Tø£ ø√ùdkÕÔeT+≥÷ u…~]+#·≥+ dü]ø±<äì nHêïs¡T. $<˚XÊ\ qT+∫ ôd’‘·+ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é bò˛Héø±˝Ÿ‡ sêe≥+ yÓqTø£ Ä+‘·s¡´y˚T+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯+˝À Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´qT #·+ù|kÕÔeT+≥÷ u…~]+#·≥+ yÓqTø£ eT‘√Hêà<ëìøÏ, Ĭsôd‡dt uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï yê]ì Ĭsôd‡dt, Ç‘·s¡ Væ≤+<ä÷‘·«, eT‘√Hêà<äT\ X¯≈£îÔ\ Vü≤düÔeTT+<äì ‘Ó\+>±D Äj·÷ X¯≈£îÔ\T bı≥ºqu…≥Tº≈£î+≥THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á kÕe÷õø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´ y˚~ø£ ({° e÷dt bò˛s¡+) Äs√|æ+∫+~. Hê\Tø£ Áø£eT+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï qT+∫ ÁXÊ$Tø£es¡Z+ ‘·s¡|ü⁄q e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. eTqTyê<ëìï ø√ùdkÕÔeT+≥÷ Äj·TqTï uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚ j·T{≤ìï rÁe+>± m+&É>∑&ÉT‘·Tqï ◊\j·T´qT Ç|ü⁄Œ&ÉT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì u…~]düTÔHêïs¡ì K+&ç+∫+~. ◊\j·T´≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√]+~. á ‘Ó*bÕs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ◊\j·T´≈£î n+&É>± {° e÷dt bò˛s¡+ ì\TdüTÔ+<äì n+X¯+ô|’ yÓ+≥H˚ düŒ+~+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYqT &çe÷+&é #˚dæ+~. #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq≈£î m˝≤+{Ï Ä|ü<ä dü+uÛÑ$+∫Hê Ĭsôd‡ùd‡ u≤<Ûä´‘· eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì düTs<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À {° e÷dt eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T á bò˛s¡+ H˚‘·\T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« e÷J n+X¯+ô|’ düŒ+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ◊\j·T´≈£î yÓ+≥H˚ s¡ø£åD Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄, bò˛s¡+ sêÁwüº ø£˙«qsY C≤HéyÓd”¢, d”º]+>¥ ø£*Œ+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYqT yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

◊\j·T´≈£î ‘·ø£åD+ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*

¬s#·Ã>=&ÉT‘·Tqï eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\T..

n|ü⁄Œ&Ó+<äT≈£î Á|ü•ï+#·˝Ò<äT...

ªªÄs¡´, yÓ’X¯ó´*ï ¬s#·Ã>=≥º≥+ <ë«sê ‘·eT |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î Ĭsôd‡dt, Ç‘·s¡ eT‘√Hêà<äX¯≈£îÔ\T Á|üj·T‹ï düTÔHêïsTT. d”|”◊ (m+) ‘·s¡|ü⁄q, {° e÷dt bò˛s¡+ ‘·s¡|ü⁄q Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT rÁe+>± K+&çdüTÔHêï+. ◊\j·T´ sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’ nuÛÑ´+‘·sê\T, n_ÛÁbÕj·T uÒ<Ûë\T ñ+&É≥+˝À ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äT. M{Ïì #·s¡Ã\ <ë«sê, $$<Ûä y˚~ø£\ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*. n+‘˚‘·|üŒ u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑≥+ dü]ø±<äT. Ç$ düuÛÑ´ düe÷»+˝À #˚j·T<ä–q |üqT\T ø±e⁄. eTq+ Ä≥$ø£ sê»´+˝À ñHêïe÷? ø±<äT>∑<ë.. yêdüÔyêìøÏ HÓ’C≤+ e´‹πsø£ b˛sê≥+ ˝À Äs¡´yÓ’X¯ó´\T ≈£L&Ü Á|üeTTK+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. yê] yê´bÕsê\T, <äTø±D≤\ô|’ s¡C≤ø±s¡T¢ ‘Ó>∑ã&É≥y˚T BìøÏ ø±s¡D+. Ä dü+<äs¡“¤+>± yês¡T ø£eT÷´ìdüTº\‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. ìC≤ìøÏ yê]øÏ u…~]+#˚ \ø£åD+ ñ+&É<äT. ø±˙ dü+|òtT X¯≈£îÔ\T yÓq≈£î+&ç yê]ì¬s#·Ã>=&ÉT‘·THêïsTT...µµ - ‘·$TàH˚ì

ªªá <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À e÷\, e÷~>∑\qT e+<ä\ @+&É¢bÕ≥T ã÷‘·T\T ‹{≤ºs¡T. Ç+ø± ‹&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. yê] ≈£î˝≤ìï øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô |ü⁄düÔø±\qT Á|ü#·T]+ #ês¡T. ÄHê&ÉT Ç˝≤+{Ï y˚T<Ûëe⁄\T m+<äT≈£î H√s¡T yÓT<ä|ü˝Ò<äT...? n˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#ê*. n|ü⁄Œ&ÉT ◊\j·T´ |ü⁄düÔø£+ô|’ ≈£L&Ü ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\ì y˚T+ ø√s¡‘ê+...µµ Ábıô|òdüsY >√|”Hê<∏é

Dwaraka

ã˝…’Hê yÓqTø±&ÉqT :◊\j·T´ ªªuÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤ ø√dü+ Hê u§+~˝À ñqï ÁbÕD+ ã˝…’Hê yÓqTø±&ÉuÀqT. u…~]+|ü⁄\≈£î uÛÑj·T|ü&˚~ ˝ÒH˚ ˝Ò<äT. düe÷q‘·«+, eTH√uÛ≤yê\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Äs¡´yÓ’X¯ó ´\≈£î H˚H√ e÷≥ #ÓãT‘·THêï. ‹s¡T|ü‹, uÛÑÁ<ëÁ~, j·÷<ëÁ~ ‘·~‘·s¡ |ü⁄D´πøåÁ‘ê˝À¢ MT≈£îqï <Ûäs¡àdüÁ‘ê˝À¢ ˇø£ ¬s+&ÉT >∑<äT\qT e÷\, e÷~>√\¢≈£î πø{≤sTT+#·+&ç. MTs¡T ˝≤uÛ≤\ <ë«sê dü+bÕ~+∫q kıeTTà˝À qT+∫ s¡÷.100 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ yê] ø√dü+ z ÄdüŒÁ‹ ø£{Ϻ+#·+&ç.. n+‘˚‘·|üŒ }ø£<ä+|ü⁄&ÉT ñ|üHê´kÕ˝§<äT›..µµ

n+&É>± ñ+{≤+..: C…_ sêE ªª◊\j·T´≈£î {° e÷dt bò˛s¡+ n+&É>± ñ+≥T+~. eT‘√Hêà<ä X¯≈£îÔ\ qT+∫ Äj·Tq≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+~. Äj·Tq≈£î @yÓTÆHê »]–‘˚ Äj·÷ X¯≈£îÔ˝Ò |üP]Ô u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. ‘·ø£åD+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*..µµ

eTVæ≤fi¯\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷H˚ n|òü÷sTT‘ê´\T.. : $eT\ø£ÿ ªªeTVæ≤fi¯\qT>ös¡$+#ê\+≥÷ ñ|üHê´dü$T#˚à Ĭsôd‡dt, Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\T.. ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± >∑fi¯yÓT‹Ôq >öØ \+πøXŸqT ˇø£ eTVæ≤fi¯ nì ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü n‹ øÏsê‘·ø£+>± Vü≤‘·´ #˚XÊsTT. kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ nH˚ |ü⁄düÔø±ìï ◊\j·T´ |ü<˚+&É¢ øÏ+<äfÒ sêXÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT <ëìï sê<ë∆+‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. #·]Ã+#·{≤ìøÏ sê≈£î+&Ü u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡+fÒ Ç˝≤+{Ï #·s¡´\T <˚ìøÏ dü+πø‘·eTì uÛ≤$+#ê*...µµ

ø£+#· ◊\j·T´ s¡#·qô|’ <ë&çøÏ K+&Éq

#˚j·T&É+, #·+|ü⁄‘êeTì u…~]+#·&É+ dü]ø±<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. 2008˝À e∫Ãq |ü⁄düÔø£+ô|’ Ç|ü�&ÉT sê<ë∆+‘·+ #˚j·T&É+ @+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. s¡#·sTT‘·\T, kÕe÷õø£ ñ<ä´ø±s¡T\qT u…~]+#·&É+ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ s¡∫+∫q kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ nHê´j·TeTì ø√eT{Àfi¯ó¢ nH˚ |ü⁄düÔø£ s¡#·qô|’ <ë&ç #˚j·T&Üìï ‘Ó\+>±D eT+>∑fi¯yês¡+ kÕVæ≤‹ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ˇø£ Á|üø£≥q K+&ç+#ês¡T. Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+, ~wæºu§eTà\T <äVü≤q+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

qe+ãsY˝À mdtm|òt@ #ê+|æj·THéwæ|t �

Á|ü‹uÛÑ ñqï Áø°&Üø±s¡TìøÏ Äs√´>∑+‘√ bÕ≥T eT+∫ ù|s¡T: Á|üuÛÑT‘·« Áø°&É\ ø±s¡´<ä]Ù _ yÓ+ø£fÒX¯+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é qe+ãsY 4 qT+∫ 17es¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝À mdtm|òt@ (k˛ŒsYº‡ |òüsY Ä˝Ÿ) #Ûê+|æj·THéwæ|t`2017 ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº Á|üuÛÑT‘·« Áø°&É\ ø±s¡´<ä]Ù _ yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, ‘Ó\+>±D sêh k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{°, mdtm|òt@ dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ dü∫yê\j·T+˝À k˛ŒsYº‡ #Ó’¬sàHé n©¢|ü⁄s¡+ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶, kÕ{Ÿ‡ m+&û ~qø£sYu≤ãT, mdtm|òt@ Á|ü‹ì~Û ]wæπøwt‘√ ø£*dæ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTTqï Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\T Ä≥\ ìs¡«Vü≤D ˝Òø£ U≤∞>± ñ+≥THêïj·T˙, |òü+ø£åHé‡≈£î n<Ó›\≈£î ÇdüTÔHêïs¡ì, á $<Ûëq+ e÷sê*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. yê{Ï˝À¢ Áø°&Üb˛{°\T »s¡>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. eT+∫ Áø°&Üø±s¡Tì>± m~–‘˚ Äs√>∑´+‘√ bÕ≥T eT+∫ù|s¡T, &ÉãT“, Vü≤√<ë nìï ekÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. mdtm|òt@ #Ûê+|æj·THéwæ|t b˛{°\T dü÷º&Ó+{Ÿ‡ $Tì z\+|æø˘‡>± »s¡>±\Hêïs¡T. Áø°&É\ ìs¡«Vü≤D≈£î ôV’≤<äsêu≤<é‘√ bÕ≥T nedüsêìï ã{Ϻ õ˝≤¢˝À¢ Áø°&ÜyÓTÆ<ëHê\T ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ñ∫‘·+>± Çe«qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ø±˝ÒJ\T, dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T áb˛{°˝À¢ bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. ]wæπøwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷...23s¡ø±\ Áø°&Üb˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+‘√ u≤+uÒ˝À ìs¡«Væ≤+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\≈£î m+Á{° ñ∫‘·eTì, ˇø£ Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\≈£î s¡÷.12y˚\T, ˇø√ÿ $<ë´]ú¬ø’‘˚ s¡÷.200#=|ü⁄Œq m+Á{° |ò”E ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #Ûê+|æj·THéwæ|t ˝À>√qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

274 ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüHé qe‘Ó\+>±D ` u…+>∑Tfi¯Ss¡T sêh+˝À yÓ’<ä´ $<ä´ dü+#ê\≈£î\ $uÛ≤>∑+˝À 274 ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘Ó\+>±D sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé ({°mdt|”md”‡) H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î {°mdt|”md”‡ ø±s¡´<ä]Ù m yêD°Á|ükÕ<é eT+>∑fi¯yês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. áHÓ\ 16 qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\qT ÄHé˝…’Hé˝À d”«ø£]düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡U≤düTÔ\ düeTs¡ŒD≈£î e#˚ÃHÓ\ 25e ‘˚B ‘·T~ >∑&ÉTe⁄ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚qT eTT+<äTø=kÕÔ.. qqTï #·+|ü+&ç... :>∑<ä›sY

ªª◊\j·T´ |ü⁄düÔø£+ô|’ _ÛHêï_ÛÁbÕ j·÷\T ñqïyês¡T.. <ëìï $X‚¢wædü÷Ô eTs√ |ü⁄düÔø£+ sêjÓTT#·TÃ. <ëìô|’ #·s√Ã|ü#·s¡Ã\T #˚jÓTT#·TÃ. Áô|dtMT{Ÿô|{Ϻ K+&ç+#·e#·TÃ. n+‘˚‘·|üŒ #·+ù|kÕÔ+, Hê\Tø£ ø√ùdkÕÔeT+fÒ.. n~ uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&ç #˚j·T≥y˚T ne⁄‘·T+~. n˝≤ u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&˚ yê] eTT+<äT≈£î H˚H=kÕÔ, qqTï #·+|ü+&ç #·÷<ë›+.. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ eTTK´ eT+Á‘·T\T, Á|ü<Ûëì yÓ÷&û á <˚X¯+˝À ndü\T uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤ ñ+<√, ˝Ò<√ #ÓbÕŒ*...µµ

Dwaraka

n+‘·sê‘·à ˇø£ ø±|ü˝≤ ≈£îø£ÿ. n+<äTø£H˚ eTìwæ H˚sê\T #˚dæq|ü&É˝≤¢ n~ yÓTTs¡T>∑T‘·T+≥T+~. ` u≤uŸ m&É«sY¶

edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º) düe÷y˚XÊ\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é

q>∑s¡+ Ä‹<∏ä´$T∫Ã+~. 29 sêÅcÕº\ Ä]úø£ eT+Á‘·T\÷ dü+ã+~Û‘· XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\÷ bÕ˝§ZHêïs¡T. n~ neT˝À¢øÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ~«rj·T düe÷y˚XÊìï uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. Jmd”º neT\T n_Ûeè~Δ, dü+πøåeT ÁbÕC…≈£îº\≈£î uÛ≤s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~. ÁbÕC…≈£îº\≈£î 5 qT+&ç 11 XÊ‘·+ |üqTï yêeT|üøå±\T #Ó|æŒq<ë+{À¢ yêdüÔe+ ø£ì|æk˛Ô+~. 2019 ô|+#·&É+ e\q s¡÷ 9y˚\ ø√≥T¢ u&Ó®{Ÿ‘√ >±˙ Á|ü»\ MT<ä m+‘· n<äq+>± #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+~. ø±ã{Ϻ bÕ‘· |üqTï\ $<ÛëHê˙ï uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äH˚ s¡Vü≤dü´+ q&ÉTdüTÔqï ÁbÕC…≈£îº\qT ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+~. <˚X¯ Ä]úø£ ø=qkÕ–+#ê\˙ Ä]úø£eT+Á‹ e´edüú ~XÊ <äXÊ e÷πsà Jmd”ºì ns¡TDYC…’{°¢ì n&ç>±s¡T. Äj·Tq e´‹πsøÏ+#ê*. Ç+<äT≈£î e‘êÔdüT ≈£î<äs¡<äHêïs¡T. @ Á|üjÓ÷»Hê\T |ü*πø bÕغ\ >∑T≥Tº s¡≥Tº Ä•+∫ Jmd”º düe÷y˚XÊ\T Çø£ÿ&É #˚j·÷*. Ä]úø£ kÕ«e\+uq≈£î ô|{≤ºs√ Ä \ø£å´+ HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT. u≤≥\T y˚j·÷*. ô|’>± eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ÁbÕC…≈£îº\ô|’ Jmd”º ‘·–Z+∫Hê, $TqVü‰sTT+∫Hê n~ Ä sêÅcÕº\πø qwüº+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚XÊs¡T. sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q n+#·Hê\÷ ˝…ø£ÿ\÷ dü]#·÷düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ns¡TDYC…’{°¢ dü÷#·qqT sêÅwüº Ä]úø£ eT+Á‹ áf\ K+&ç+#·˝Ò<äT. e÷ ˝…ø£ÿ\T yêdüÔyê˝Òqì

Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. yÓTT<ä{ Jmd”º e´‹πsøÏ+#·&É+˝À sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\ yÓTÆ+~. n|ü&ÉT πø+Á<ëìøÏ e‘êÔdüT |ü*øÏ+~. Ç|ü&ÉT ‘·–Z+#ê\ì ø√]‘˚ neùV≤fi¯q>± e÷{≤¢&çHê Á|ü‹|òüT{Ï+#·˝Ò<äT. n&ÉT≈£îÿ+fÒ e#˚Ã~ Vü≤≈£îÿ\T ø±e⁄ nqï dü+>∑‹ ñ<ä´eT bÕغøÏ, Á|üuÛÑT‘ê«ìø° ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. Ç+‘· »]–Hê eT+Á‹ áf\ sêCÒ+<äsY πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e÷≈£î qeTàø£+ ñ+<äì Á|üø£{Ï+#·&É+ n+<ä]˙ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚dæ+~. nø√ºãsY 24 Hê{ÏøÏ Jmd”º MT<ä düŒwüº‘· edüTÔ+~ nì #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]+~ |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄. n~ e#˚à düe÷y˚X¯+˝À m{≤¢ düŒwüº‘· edüTÔ+<√ bÕ\≈£î\πø ‘Ó*j·÷*. Jmd”º neT\Tô|’ sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T |òæsê´<äT\T #˚XÊsTT. $q‹ |üÁ‘ê*#êÃsTT. yê{Ïì |òæ{ŸyÓT+{Ÿ ø£$T{° |ü]o*düTÔ+<ä˙, <ëìøÏ eTT+<˚ ø£$T{° y˚kÕÔeT˙ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î ÁbÕC…≈£îº\qT ‘·–Z+#˚<˚ nsTTT‘˚ á düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ ‘·–Z+#˚yês¡T. ˇø£ y˚fi¯ e#˚à düe÷y˚X¯+˝À ‘·–ZkÕÔs¡÷ nì nqT≈£î+fÒ n|üŒ{Ï es¡≈£L n_Ûeè~Δ |üqT\qT Ä|ü⁄‘êsê?

ø=qkÕ–kÕÔsê? Jmd”º |üqTï kÕ≈£î‘√ |üqT\T Ä>∑T‘·THêïj·Tì HÓ|ü+ πø+Á<ä+ô|’ ‘√ùddæ Á|üC≤e´‹πsø£‘· qT+&ç ‘·|üø√yê\ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #Óù|Œ~ ‘·|üŒì ns¡TDYC…’{°¢ n+≥THêïs¡T. Jmd”º n_Ûeè~ΔøÏ Ä≥+ø£eTì sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n+{À+~. sêÅwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yêdüÔe ˝…ø£ÿ\T ‘˚*à πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ nã<ëΔ\qT ãj·T≥ô|{≤º*. ˝Ò≈£î+fÒ sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«H˚ï <√wæ>± uÛ≤$+#ê*‡ edüTÔ+~.

Jmd”º 63 πø≥–Ø\T>± |üqTï\T $uÛÑõ+∫+~. 70 edüTÔe⁄\qT ˇø£ πø≥–Ø qT+&ç eTs=ø£ πø≥–ØøÏ e÷sêÃ\ì |òæsê´<äT\T e#êÃsTT. á düe÷y˚X¯+˝À 30 edüTÔe⁄\ πø≥–Øì e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡T. ∫+‘·|ü+&ÉT, Ç&û¢|æ+&ç, N|ü⁄s¡Tø£≥º\ |üqTï\T ‘·–Z+∫, \>∑®Ø ø±s¡T {≤ø˘‡ ô|+#ês¡T. Vü≤düÔ ø£fi¯˝À Á>±MTD U≤B ñ‘·Œ‘·TÔ\qT, |üqTï\ |ü]~Û qT+&ç $TqVü‰sTT+∫ }s¡≥ ø£*–+#ês¡T. Á>±HÓ’{Ÿ, ;&û |ü]ÁX¯eTô|’ #·]Ã+#· ˝Ò<äT. mC…+&Ü˝À ˝Ò<äì <ë≥y˚XÊs¡T. n~ ≈£L&Ü |òæ{ŸyÓT+{Ÿ ø£$T{°øÏ n|üŒ–kÕÔeTì #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ¬s’‘·T\÷ #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ }ùd ˝Òø£b˛e&É+ nHê´j·T+. <˚X¯+˝À ¬s’‘·T\T, #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Jmd”º uÛ≤s¡+‘√ M] J$‘ê\T ˇ&ÉT¶q |ü&ɶ #˚|ü˝≤¢ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. á ñuÛÑj·T s¡+>±˝À¢

Jmd”º düe÷y˚XÊ\T

k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À HÓ‘·TÔ{Ï Äqyêfi¯ó¢ Á|üXÊ+‹ �

bÕÁ‹πøj·TTsê\T

>öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ô|’ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À e∫Ãq, edüTÔqï ø±yÓT+≥T¢ ÄyÓT Vü≤‘·´ø£Hêï m≈£îÿe uÛÑj·T+ >=\TŒ‘·THêïsTT. ÄyÓTqT #·+|æ+~ Ç<ä›s√, eTT>∑TZs√ Vü≤+‘·≈£î\T ø±e#·Tà ø±˙ ÄHé˝…’Hé˝À ãj·T≥|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤+‘·ø£ eTTU≤\T (Ábıô|ò’˝Ÿ‡) #ê˝≤ m≈£îÿe dü+K´˝À ñHêïsTT. bÕÁ‹πøj·TT\ Vü≤‘ê´ dü+|òüT≥q\T >∑‘·+˝Àq÷ »]>±sTT. ø±˙ H˚&ÉT n~Ûø±s¡ |”sƒ¡+˝À ñqï bÕ\≈£î\ eT‘·‘·‘·« sê»ø°j·÷\qT ìs¡›«+<ä«+>±, ìø£ÿ∫Ã>± e´‹πsøÏdü÷Ô e∫Ãq bÕÁ‹πøj·TTsê\T Vü≤‘·´≈£î >∑T] ø±e&É+ e\¢ n+<äs¡÷ ndü+ø£*Œ‘·+>±H˚ dü+|òtT |ü]yêsY X¯≈£îÔ\ yÓ’ù| y˚˝…‘·TÔ‘·THêïs¡T.

nyês¡T¶\ yê|üd”‘√ yÓTT<ä˝…’.. ªHê{Ÿ ÇHé yÓTÆ H˚yéTµ e+{Ï ø±´+ô|sTTq¢ <ëø±... &Ûç©¢ qT+∫ >∑©¢ <ëø± $<ë´s¡Tú\T, eTVæ≤fi¯\T, ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T.. nìï esêZ\ yêfi¯S¢ ø£<ä+ ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|ü‹|üø£å+ ã\V”≤q+>± ñqï H˚{Ï ø±\+˝À á Á|üC≤kÕ« $Tø£ X¯≈£îÔ˝Ò ã\yÓTÆq Á|ü‹|üø£å+>±, ì»yÓTÆq Á|üC≤|üø£å+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tqï~ ø±<äq˝Òì yêdüÔe+. Ç~es¡˝À nsTT‘˚ @ sê»ø°j·T <äèø£Œ<∏ä+‘√ ñqïyê¬s’Hê düπs, mìï $uÛÒ<ë\÷, $yê<ë\÷ ñHêï düπs ˇø£ e´øÏÔ Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q|ü⁄Œ&ÉT Vü≤‘·T\≈£î e´‹πsø£+>± e÷{≤¢&Éø£b˛j˚Tyês¡T. Vü≤‘·´qT K+&ç+#·&É+, ìcÕŒøÏåø£ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì ø√s¡&É+ ˇø£ÿ u≤~Û‘· |üø£å+ yêfi‚¢ ø±<äT, e´‹πsø£ |üø£å+ yêfi¯S¢ #˚ùdyês¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT <Û√s¡DÏ e÷]+~. >öØ \+πøXŸ HÓ‘·TÔ{Ï ‘·&Ó’Hê Äs¡ø£eTT+<˚ ÄyÓT≈£î e´‹πsø£+>± yê{≤‡|t, ù|òdtãT≈£îÿ˝À¢ |ü⁄+U≤qT |ü⁄+U≤\T>± sêj·T&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. Çø£ 140 nø£åsê\≈£î $T+∫ sêj·T&ÜìøÏ nqTeT‹+#·ì {Ï«≥ºsY˝ÀHÓ’‘˚ H˚s¡T>± ÄyÓTqT |æ∫à ≈£îø£ÿ‘√ b˛\Tdü÷Ô ø±yÓT+≥T¢, eT] ø=+<ä]øÏ ù|s¡T ô|{Ϻ #˚düTÔqï ôV≤#·Ã]ø£\T m˝≤+{Ï n&É÷¶Ä|üP ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡T. M≥ìï+{Ï kÕsê+X¯+ ˇø£ÿfÒ... >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ düãu…’+<˚, ÄyÓTqT #·+|ü&É+ dü¬s’+<˚. Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚düTÔqï yêfi¯ó¢ mes√ eT‹ #·*+∫q |æ&ç¬ø&ÉT eT+~ ñHêà<äT˝À, eT÷s¡Tâ˝À nì dü]ô|≥Tº≈£î+<ëe÷ n+fÒ... kÕø屑·TÔ yê]ì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û {Ï«≥sY˝À bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡T eT]. ø±ã{Ϻ á |ü]D≤e÷ìï Á|ü‘˚´ø£+>±H˚ ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ø±s¡´ø£sêÔ? bÕÁ‹πøj·TTsê˝≤? ø=+<äs¡T dü+|òtT uÛÑ≈£îÔ\T bÕÁ‹πøj·TTsê*>± >öØ \+πøXŸ ìã<äΔ‘·qT Á|ü•ïdü÷Ô HêHê s¡ø±\ sê‘·\T sêXÊs¡T.

ÄyÓT ˇø£ uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ Á|ü‹ì~Û ø±ã{Ϻ ndü\T bÕÁ‹πøj·TTsê˝Ò ø±<äT nì ø=+<äs¡T sêXÊs¡T. »s¡ï*düTº\≈£î @<√ uÛ≤eC≤\+ ø£*– ñ+&É&É+ H˚s¡eTqï≥Tº>± sêXÊs¡T. nsTT‘˚ >öØ ˇø£ uÛ≤eC≤˝≤ìï ø£*– ñ+&É&Üìï Á|ü•ïdüTÔqïyês¡+‘ê ˇø£ düŒwüºyÓTÆq uÛ≤eC≤˝≤ìï yÓ÷düTÔqïyêπsqH˚~ Çø£ÿ&É >∑eTì+#ê*. n+fÒ e÷ uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ $s¡T<äΔyÓTÆq <ëìï düVæ≤+#·uÀeTqï~ Ç+<äT˝À <ë>∑Tqï ôV≤#·Ã]ø£. ô|’πøyÓ÷ »s¡ï*düTº\+fÒ @ uÛ≤eC≤˝≤ìø° ø£≥Tºã&ç ñ+&É≈£î+&Ü dü«‘·+Á‘·+>± ñ+&Ü\H˚ düHêïsTT H=≈£îÿ\T. ‘ê‹«ø£ <ä w溑√ #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT @ uÛ≤eC≤\+ ˝Òì yêfi¯ó¢ ñ+&ÉH˚ ñ+&És¡qï~ yê]øÏ ‘Ó*j·Tø£ ø±<äT, nsTTHê n<=ø£ ãTø±sTT+|ü⁄. ÄyÓT j·÷øϺ$C≤˙ï, »s¡ï*C≤˙ï ø£\>∑*bÕs¡qï~ ÄyÓTô|’ eTs√ n|üyê<äT. ìC≤ìøÏ j·÷øϺ$düTº nsTTq+<äT≈£î >öØ \+πøXŸqT n_Ûq+~+#ê* ø±˙ n~ ÄyÓT ˝À|ü+ m˝≤ ne⁄‘·T+~? ÄyÓT ‘êqT q$Tàq dæ<ëΔ+‘êìï mø£ÿ&Ü <ë#·Tø√˝Ò<äT. #Óù|Œ<=ø£{Ï, #˚ùd<=ø£{Ï nH˚ <Û√s¡DÏ˝À e´eVü≤]+#·˝Ò<äT. #Ó|æŒ+<ëìï Ä#·]+∫ #·÷bÕsêyÓT. á Äs√|üD˝À¢ ø£ì|æ+#˚~ ÄyÓTqT ôd’<ëΔ+‹ø£+>±, uÛ≤eC≤\|üs¡+>± m<äTs√ÿ˝Òì |æ]øÏ‘·qy˚T. ì»y˚T.. nsêïuŸ >√kÕ«$T ˝≤>±H√, C≤rj·T MT&çj·÷ ù|s¡T‘√ #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘·Tqï |ü\T {°M #êHÓfi¯¢ j·÷+ø£s¡¢ ˝≤>±H√ ô|’øÏ ‘êeTT me] |üø£å+ ø±<ä+≥÷H˚ ˇø£ ‘·s¡Vü‰ uÛ≤eC≤˝≤ìø°, <ëìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+#˚ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ‘=‘·TÔ\T>±, y˚Tø£eHÓï |ü⁄\T˝≤¢ ÄyÓT e´eVü≤]+#·˝Ò<äT. ‘êqT n~Ûø±sêìøÏ m|ü⁄Œ&É÷ $|üøå±H˚ïqì, ‘êHÓ|ü⁄Œ&É÷ Á|ü»\ |üøå±H˚ï nì u≤Vü‰≥+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïsêyÓT. ‘êqT k˛wü*düTº (˝…|òtº), ˝ÖøÏø£ dæ<ëΔ+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïqì ≈£L&Ü <ë#·Tø√≈£î+&Ü Á|üø£{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. Çy˚y√ ø£eT÷´ìdüTº\T uÀ~Û+#˚$ ø±<äT, nø£åsê˝≤ eTq sêC≤´+>∑+ m‹Ô|ü{Ϻq $\Te˝Ò Ç$! ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ á $\Te\T bÕ{Ï+#·ì eTqTwüß\ ìã<äΔ‘·qT eTq+ Á|ü•ï+#ê*, $eT]Ù+#ê*, e´‹πsøÏ+#ê*. ø±˙ sêC≤´+>∑+ sêdüT≈£îqï $\Te\H˚ m‹Ô #·÷|ü⁄‘·÷ >öØ ìã<äΔ‘·qT Á|ü•ï+#·&É+, nB ÄyÓT #·ìb˛sTTq eTs¡T~qy˚T á Á|ü#êsêìøÏ |üPqTø√e&É+ n+fÒ n~ dü+|òtT uÛ≤eC≤\ <Ís¡“˝≤´ìπø ì<äs¡Ùq+. n+‘˚ø±<äT, B+‘√ sêC≤´+>∑ $\Te\+fÒ yê]øÏ m+‘· @e–+b˛ ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘√+~. ªsêC≤´+>∑y˚T Hê eT‘·+µ 2012˝À ø£sêï≥ø£˝Àì eT+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+˝À ˇø£ n<Ó› Ç+{À¢ ø=+<äs¡T nu≤“sTT\T, ne÷àsTT\T |ü⁄{Ϻqs√E y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+&É>± ã»s¡+>¥<äfiŸ ø±s¡´ø£s¡Ô\T <ë&ç #˚dæ yê]ì ø={≤ºs¡T. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À Ä dü+|òüT≥qqT K+&çdü÷Ô ÄyÓT ˇø£ Á|üdü+>∑+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À ÄyÓT Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\qT ôd’<ëΔ+‹ø£+>± $eT]Ù+#ês¡T. á Á|üdü+>±ìøÏ >±qT B|üø˘ s¡M+Á<ä nH˚ $T‘·yê<ä ø±s¡´ø£s¡Ô ÄyÓTô|’ πødüT ô|{≤ºs¡T. nsTT‘˚ Ä Á|üdü+>∑+˝À Á|ü‹ e÷≥≈£L ‘êqT ø£≥Tºã&ç ñHêïqì

ÄyÓT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ìC≤ìøÏ ôdô|º+ãsY 5q ÄyÓT Vü≤‘·´ »s¡>∑ø£b˛sTT ñ+fÒ ôdô|º+ãsY 15q ÄyÓT ø√s¡Tº˝À ‘·q yÓ’K] $e]dü÷Ô *œ‘·|üPs¡«ø£ Á|üø£≥q #˚ùdyês¡T. ÄyÓT Ä Á|üdü+>∑+˝À Væ≤+<ä÷sTT»+ |ü⁄Hê<äT\qT ≈£L\+ø£wü+>± #·]Ã+#ês¡T. n<=ø£ kÕe÷õø£ #·Á≥+ e+{Ï e´edüú e÷Á‘·y˚Tqì ÄyÓT nHêïs¡T. ªdü+|òtT |ü]yêsY Væ≤+<ä÷ eT‘êìï |ü]s¡øÏådüTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥T+~. ø±˙ yê] eT‘·+ eTqø£ø£ÿs¡ ˝Ò<äT. sêC≤´+>∑y˚T eTq eT‘·+µ nì ÄyÓT nHêïs¡T. eTTe÷à{Ïø° sê»ø°j·T Vü≤‘˚´.. >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ dü+|òüT≥q≈£î @<√ ˇø£ {Ï«dtº Ç#˚Ã+<äT≈£î #˚dæq $|òü\ Á|üj·T‘êï˝À¢ ˇø£{Ï |ü⁄{Ϻ+∫q ÄdüTÔ\ >=&Ée\T, ¬s+&√~ qø£‡˝Ÿ‡ ªu…~]+|ü⁄\Tµ. ø±˙ yêdüÔyêìøÏ >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ $wüj·T+˝À me]ø° m˝≤+{Ï dü+~>∑Δ‘ê ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ ÄyÓTqT #·+ù|kÕÔeTqï u…~]+|ü⁄\T <˚X¯+˝Àì yÓTC≤]{° eT‘êìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥Tqï Væ≤+<ä÷ n‹yê<ä dü+düú\T mH√ïkÕs¡T¢ #˚XÊsTT. Ç+ø± #ê˝≤

eT+~ì u…~]dü÷ÔH˚ ñHêïsTT. <ë<ë|ü⁄ n˝≤+{Ï sê»ø°j·T n_ÛÁbÕj·÷˝Ò ø£*>∑Tqï m+.m+. ø£\T“ØZì ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ dü]>±Z Ç<˚ $<Ûä+>± Ç+{À¢ C§s¡ã&ç Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. ø±ã{Ϻ Vü≤+‘·≈£î\T mø˘‡, yÓ’, »&é me¬s’Hê ø±e#·Tà >±˙, yê]ì Ç+<äT≈£î Áù|πs|æ+∫q uÛ≤eC≤\+ @$T≥H˚ $wüj·T+˝À me]ø° ndüŒwüº‘· ˝Ò<äT. me¬s’Hê ªn|ü⁄Œ&˚ m˝≤ ìsêΔs¡D≈£î ekÕÔ+µ nqT≈£îH˚ ne÷j·T≈£î\T Ç+ø± ñ+fÒ yêfi¯¢ ø£fi¯ó¢ ‘Ó]|æ+#·&ÜìøÏ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À b˛dæº+>∑T\T #ê\T. n˝≤+{Ï b˛dtº\T #˚düTÔqï yê]ì Á|ü<Ûëì nqTdü]düTÔHêïs¡qï (bòÕ˝À) yêdüÔyêìï ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ #ê\T. Mfi‚¢ yÓ÷&û yÓT∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T... >öØ Vü≤‘·´ ‘·sê«‘· n+<ä]ø£Hêï ndüVü≤´ø£s¡yÓTÆq ø±yÓT+{Ÿ #˚dæq e´øÏÔ ìœ˝Ÿ <äBÛ#Y. ªªˇø£ ≈£îø£ÿ ≈£îø£ÿ˝≤ #·ùdÔ ≈£îø£ÿ |æ\¢\+‘ê ˇπø sê>∑+˝À @&ÉTdüTÔHêïsTTµµ nì

áj·Tq {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT. Væ≤+<ä÷ C≤rj·Tyê~qì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ á e´øÏÔ ‘·qqT Á|ü<Ûëì yÓ÷&û bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡ì ‘·q Ábıô|ò’˝Ÿ˝À >∑s¡«+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï&ÉT. eTs√ yÓ÷&û yÓT∫Ãq uÛÑ≈£îÔ&ÉT.. n+fÒ yÓ÷&û {Ï«≥ºsYô|’ bòÕ˝À nj˚T´ e´øÏÔ n$T‘Y $TÁXÊ. ÄyÓT #˚dæq |üqT\≈£î ‘·–q XÊdæÔ »]–+<äqï~ áj·Tq {°«{Ÿ kÕsê+X¯+. >∑‘·+˝À Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ πs&çjÓ÷˝À |üì #˚XÊqì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ Ø‘êqT ≈£L&Ü Á|ü<Ûëì yÓ÷&û bòÕ˝À ne⁄‘ês¡T. Vü≤‘·´ »]–q ¬s+&ÉT >∑+≥˝À¢H˚ ÄyÓT #˚dæq {°«{Ÿ Ç~: ªª>öØ \+πøXŸ mes√ ‘Ó*j·Tì yê]øÏ dü+øÏå|üÔ düe÷#ês¡+ Ç~ - ˝…|òæºdtº, qø£‡˝Ÿ kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡Tsê\T, j·÷+{°mkÕº_¢wtyÓT+{Ÿ, j·÷+{° Væ≤+<ä÷µµ. yÓ÷&û bòÕ˝À nj˚T´ eTs√ e´øÏÔ zø√‡$Tj·÷ õjÓ÷Ø. CÒmHéj·T÷ $<ë´s¡Tú\T ø£qΩj·T´≈£îe÷sY, ñeTsY U≤*<é\‘√ ø£*düTqï \+πøXŸ bò˛{ÀqT {°«{Ÿ #˚dü÷Ô ªuÛ≤s¡‘YqT eTTø£ÿ\T #˚j·÷\qT≈£îH˚ yêfi¯¢≈£î <˚e⁄&˚ á •ø£å $~Û+#ê&ɵH˚ ns¡ú+˝À ÄyÓT ø±yÓT+{Ÿ sêXÊs¡T. Çø£b˛‘˚ >∑‘·+˝À Jq÷´dt e+{Ï yêsêÔ dü+düú˝À¢ |üì #˚dæq bÕÁ‹πøj·TTsê\T C≤>∑ ‹ X¯óø±¢ á Vü≤‘·´ »]–q >∑+≥˝Àù| {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ªªø£MTà (ø£eT÷´ìdüTº\≈£î ‹≥Tº|ü<ä+) >öØ \+πøXŸ ìsê›øÏåD´+>± ø±*Ãy˚XÊs¡T. #˚dæq <ëìøÏ nqTuÛÑ$+#·ø£‘·|üŒ<äTµµ nqï~ ÄyÓT yê´K´. {Ï«≥ºsY˝À C≤>∑ ‹ f…ÆyéT˝…’Hé |ü]o*ùdÔ ÄyÓT >∑‘·+˝À <ä[‘·T\≈£î, dæ≈£îÿ\≈£î, Ç‘·s¡ yÓTÆHê]{° esêZ\≈£î e´‹πsø£+>± #˚dæq Ç˝≤+{Ï {°«{Ÿ‡ uÀ˝…&ÉT ø£ì|ækÕÔsTT. uÛÑj·Tô|≥º&Éy˚T eP´Vü≤+ yÓ÷&û Á|ü<Ûëì>± n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\T <˚X¯yê´|üÔ+>± #Ó\πs–b˛j·÷sTT. ;|òt ù|s¡T‘√ eT÷ø£ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T, yÓTÆHê]{° eT‘·düTÔ\ ÁbÕs¡úHê düú˝≤\ô|’ <ë&ÉT\T, $<ë´dü+düú\ô|’ <ë&ÉT\T.. Çe˙ï >∑‘· eT÷&˚+&É¢˝À m+‘·>± ô|]–b˛j·÷jÓ÷ y˚πs #Ó|üŒqø£ÿs¡˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚X¯ Ä]úø£e´edüúqT eT]+‘· <Óã“rdü÷Ô n+u≤˙, n<ë˙ e+{Ï ã&Ü ø±s=Œπs≥¢ n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‘·Ô&É+ ≈£L&Ü eTq+ #·÷düTÔqï<˚. nsTT‘˚ ˝ÖøÏø£, Á|üC≤kÕ«$Tø£, k˛wü*düTº uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+#˚ y˚T<Ûëe⁄\T, s¡#·sTT‘·\T, bÕÁ‹πøj·TT\T BìøÏ e´‹πsø£+>± ‘·eT ø£˝≤\q÷, >∑fi≤\q÷ m≈£îÿô|{≤ºs¡T. nyês¡T¶\ yê|üd”‘√ yÓTT<ä˝…’.. ªHê{Ÿ ÇHé yÓTÆ H˚yéTµ e+{Ï ø±´+ô|sTTq¢ <ëø±... &Ûç©¢ qT+∫ >∑©¢ <ëø± $<ë´s¡Tú\T, eTVæ≤fi¯\T, ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T.. nìï esêZ\ yêfi¯S¢ ø£<ä+ ‘=≈£îÿ‘·THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø Á|ü‹|üø£å+ ã\V”≤q+>± ñqï H˚{Ï ø±\+˝À á Á|üC≤kÕ«$Tø£ X¯≈£îÔ˝Ò ã\yÓTÆq Á|ü‹|üø£å+>±, ì»yÓTÆq Á|üC≤|üø£å+>± e´eVü≤]düTÔ Hêïj·Tqï~ ø±<äq˝Òì yêdüÔe+. á >=+‘·Tø£*ï H=¬øÿj·T´&Éy˚T dü+|òtT |ü]yêsY eP´Vü≤+. y˚T<Ûëe⁄\qT, s¡#·sTT‘·\qT, bÕÁ‹πøj·TT\qT H√{°düT\‘√, ø√s¡Tº πødüT\‘√ uÛÑj·Tô|≥º&É+... ø£\T“ØZ, >öØ \+πøXŸ\˝≤ #·+ù|kÕÔeTì u…~]+|ü⁄\T... Çe˙ï Ç+<äT˝À uÛ≤>∑y˚T. ‘êC≤>± >öØ Vü≤‘·´qT e´‹πsøÏdü÷Ô Ç+≥s¡÷«´ Ç∫Ãq Á|üeTTK #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT sêeT#·+Á<ä >∑TVü≤≈£î z ;CÒ|” H˚‘· H√{°düT\T |ü+|æ+#·&É+ Ç+<äT≈£î |üsêø±wüº n+<ä] H√fi¯S¢ eT÷sTT+#·&Éy˚T yê] \ø£å´+. ø±˙ Hê{Ï e\düyê<ä ø±\+ qT+∫ H˚{Ï Væ≤+<ä÷‘·« X¯≈£îÔ\ Ä~Û|ü‘·´ ø±\+ <ëø± Á|üC≤qT≈£L\ X¯≈£îÔ\T Ç˝≤+{Ï ‘ê{≤≈£î #·|ü⁄Œfi¯¢≈£î m|ü⁄Œ&É÷ u…~]b˛˝Ò<äH˚+<äT≈£î #·]Á‘˚ kÕø£å´+.

ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017 www.navatelangana.com

Ç+ø± Ä‘·àVü≤‘·´\T ô|]π> Á|üe÷<ä+ ˝Òø£ b˛˝Ò<äT. e#˚à düe÷y˚XÊ˝À¢HÓ’Hê á s¡+>±\ô|’ #·]Ã+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~.

Jmd”º |üqTï $<ÛäT\ es¡πø |ü]$T‘·+ ø±<äT. Ç~ Ä]úø£ $<Ûëq+˝À uÛ≤>∑+. me] MT<ä |üqTï\T y˚j·÷*. me] MT<ä |üqTï\T ‘·–Z+#ê\H˚ ìs¡íj·T+ <˚XÊìï @ ~≈£îÿ q&ç|æ+#ê\H˚ ìs¡íj·÷\˝À Jmd”º~ ø°\ø£ bÕÁ‘·. e#˚à yês¡+ qT+N πø+Á<ä ã&Ó®{Ÿ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚j·TuÀ‘·Tqï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. 2019˝À kÕ<Ûës¡D mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï <äècÕº´ Ç<˚ ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô kÕúsTT ã&Ó®{Ÿ ø±qT+~. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· |üqTï $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ\T rdüTø=dü÷Ô ‘=*kÕ]>± Á|üy˚X¯ô|fÒº ã&Ó®{Ÿ ≈£L&Ü Ç<˚ ø±qT+~. Jmd”º øÏ+<ä ]õÅùdºwüHé #˚dæ ÁfÒ&é e÷sYÿ ñqï yê{Ïπø Áu≤+&Ó&é ◊f…yéT‡>± |ü]>∑DÏkÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. Áu≤+&Ó&é edüTÔe⁄\≈£î |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ ñ+&É<äT. edüTÔùde\ |üqTï ‘·eT Áã‘·T≈£î\qT ∫ÁÛ<ä+ #˚düTÔ+<äì |ü\T sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*e#êÃs¡T. Jmd”ºì m‹Ôy˚j·÷\ì ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡düqø±s¡T\‘√ á |üqTï\ $<Ûëq+ e\q ∫qï yê´bÕs¡T\T <Óã“‹ì ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\qT ã*|æ+#·&ÜìøÏ Jd”ºì s¡+>∑+ MT<ä≈£î ‘Ó#êÃs¡ì yêeT|üøå±\T #Ó|æŒq<ë+{À¢ yêdüÔe+ ø£ì|æk˛Ô+~. 2019 u&Ó®{Ÿ‘√ >±˙ Á|ü»\ MT<ä m+‘· uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äH˚ s¡Vü≤dü´+ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+~. <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú ~XÊ <äXÊ e÷πsà Jmd”ºì e´‹πsøÏ+#ê*. Ç+<äT≈£î e‘êÔdüT |ü*πø bÕغ\ >∑T≥Tº s¡≥Tº #˚j·÷*. Ä]úø£ kÕ«e\+uq≈£î u≤≥\T y˚j·÷*.

dü+bÕ<äø°j·T+

4

ôV’≤<äsêu≤<é

m≥T b˛‘·THêï+ eTq+..? u…+>∑fi¯Ss¡T q>∑s¡+ <ä<ä› ]*¢+~.

Á|üeTTK bÕÁ‹πø j·TTsê\T >öØ \+πøXŸ <ës¡TD Vü≤‘·´qT ìs¡dædü÷Ô kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T, nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\T ø£*Zq y˚˝≤~ eT+~ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À sê´© #˚|ü{≤ºs¡T. #Ûê+<ädü yê<ëìï n+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î &Üø£ºsY #·Tø±ÿ sêeTj·T´ ÄyÓT #˚dæq b˛sê{≤ìï y˚T<∏ëbÕ≥ÿsY ˝≤+{Ï >=|üŒ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\+‘ê ø=ìj·÷&Üs¡T. á HÓ\ 5q sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ˝…es√ Nø£{À¢ e÷≥T y˚dæ ÄyÓTqT Ç+{Ï e<˚› $#·ø£åD≤ s¡Væ≤‘·+>± ø±\TŒ\T »]|æ #·+bÕs¡qï yês¡Ô <˚X¯+˝À ø£\ø£\+ πs|æq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\≈£î e´‹πsø£+>± #˚dæq b˛sê≥+, kı+‘· |üÁ‹ø£ <ë«sê kÕe÷õø£ #Ó’‘·Hê´ìï Á|ü#ês¡+ #˚k˛Ôqï >öØì ôd’<ëΔ+‹ø£+>± m<äTs√ÿ˝Òì X¯≈£îÔ˝Ò Vü≤‘·´#˚XÊs¡+≥÷ yês¡Ô\T e#êÃsTT. ÄyÓT Vü≤‘·´qT bÕÁ‹πøj·T ˝Àø£+‘√ bÕ≥T bÂs¡düe÷»+ ≈£L&Ü rÁe+>± ìs¡dæ+∫+~. j·÷e‘Y C≤‹ ø£~*+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± nìï esêZ\ qT+∫ ìs¡düq e´ø£ÔyÓTÆ+~. Ç{°e* ø±\+˝À <˚X¯+˝À Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· Hê\Tπ>+&É¢˝À ø£\T“ØZ, <äuÛÀ\ÿsY, |üHê‡πs\T Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À Vü≤‘·´\≈£î >∑T]ø±e&É+ rÁe+>± ø£\es¡|üs¡Tk˛Ô+~. Çìï Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêï Á|üuÛÑT‘ê«\T NeT≈£î{Ϻq≥ºsTTHê e´eVü≤]+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TD+. düe÷»+˝À eT÷&ÛÉ$XÊ«kÕ\≈£î m<äTs=&ç¶ b˛sê&ç ì*∫qyê]ì $#·Ã\$&ç>± #·+ù|düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘ê«\T #√<ä´+ #·÷düTÔHêïj·TH˚ #ÓbÕŒ*. Á|ü»\T @+ ‹Hê˝À, @+ e÷{≤¢&Ü˝À, @+ sêj·÷˝À, mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢˝À n˙ïÁ|üuÛÑT‘ê«\T #Ó|æŒqfÒº #˚j·÷\+fÒ ìs¡+≈£îX¯‘·«+ ø±ø£ eTπs$T{Ï? Ç~ eTìwæ uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#·&É+ ø±<ë? uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘·sê\≈£î ùd«#·Ã¤qT yêj·TTe⁄qT n+~+#˚+<äT≈£î ø=ìï ‘·sê\T>± kÕ–q b˛sê{≤˝À¢ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq ‘ê´>∑<ÛäqT\T Ä•+∫+~ Ç<˚Hê? Á|ü•ï+#˚yê]ì {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô #·+|ü&É+, ‘·eT≈£î e´‹πsø£+>± |üÁ‹ø£\T q&ç|æHê, sê‘·\T sêdæHê #·+ù|kÕÔeT+≥÷ u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑&É+ @ s¡ø£yÓTÆq Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ ì<äs¡ÙqyÓ÷ bÕ\≈£î˝Ò #ÓbÕŒ*. me¬s’Hê H˚s¡+ #˚ùdÔ •øÏå+#˚+<äT≈£î ø√s¡Tº\T ñHêïsTT. n+‘˚ ‘·|üŒ ‘·eT≈£î q#·Ãì n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø°Ôø£]ùdÔ ‘·TbÕø°\‘√ #·+ù|kÕÔeT+fÒ <äTsêàs¡Z+ ø±<ë? ìqï yÓTTqï{Ï es¡≈£î >√dü+s¡ø£åD ù|s¡T‘√ $#·Ã\$&ç>± <ë&ÉT\T.. Ç|ü&˚yÓ÷ ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± e÷{≤¢&Éì yê]ô|’ ‘·TbÕø° >∑T]ô|&ÉT‘·THêïs¡T? mø£ÿ&çøÏ b˛‘·THêï+ eTq+? >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î dü+ã+~Û+∫q H˚s¡düTÔ\qT |ü≥Tº≈£î+{≤eTì bÕ\≈£î\T mìï Á|üø£≥q\T #˚düTÔHêï Á|ü»\T $X¯«dæ+#˚ |ü]dæú‹ b˛sTT+~. m+<äTø£+fÒ Ç~ es¡≈£î Ç<˚ ‘·s¡Vü‰˝À Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q ø£\T“]Z Vü≤‘·´πødüT q‘·Ôq&Éø£H˚ kÕ>∑T‘√+~. z≥T¢, d”fÒ¢ |üs¡e÷e~Û>± ø=qkÕ>∑T‘√qï H˚{Ï sê»ø°j·T #·<äs¡+>∑+˝À m+‘√eT+~ ìC≤j·Tr|üs¡T\T, kÕe÷õø£ ùde≈£î ‘·eT J$‘ê\qT n+øÏ‘·+ #˚düTÔqïyêπs ã˝…’b˛‘·T+&É≥+ u≤<Ûëø£s¡+. >öØ\+πøXŸ ‘·q bÕÁ‹πøj·T <Ûäsêàìï bÕ{Ï+#·&Éy˚T ø±<äT.. ìs¡+≈£îX¯ X¯≈£îÔ\≈£î n+≈£îX¯+>± ì*∫ b˛sê&çq jÓ÷<ÛäTsê\T. n$˙‹, |üø£åbÕ‘·+, eT‘·$<˚«wü+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ s¡D ìHê<äyÓTÆ ì*∫q BÛXÊ*. á Áø£eT+˝À ÄyÓT≈£î mìï u…~]+|ü⁄\T, ôV≤#·Ã]ø£\T e∫ÃHê $q˝Ò<äT. düe÷»+ |ü≥¢ ‘·q≈£î ñqï u≤<Ûä´‘·qT $düà]+#·˝Ò<äT. eT]+‘· <ÛÓ’s¡´+‘√ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚XÊs¡T. ùd«#êä kÕ«‘·+Á‘ê´ìï ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’H˚ ñ+~. #·{≤ºìï ‘·eT #˚‘·T˝À¢øÏ rdüTø=ì $#·Ã\$&ç>± Vü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&˚ e´≈£îÔ\÷ dü+düú\|ü≥¢ ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê*. Á|ü»\ uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤qT ø±bÕ&Ü*. Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùd $<Ûä+>± e´eVü≤]+#˚ yê]ì •øÏå+#ê*. >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´πødüT˝À ì+~‘·T\qT ‘·ø£åDy˚T |ü≥Tºø=ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*. e´≈£îÔ\ ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#·&É+ e\¢ Á|ü»˝À¢ rÁe ndü+‘· |æÔ e´ø£ÔeTj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+~. Á|ü»\T ùd«#·Ã¤>± Ä˝À∫+#˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. n|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+~.

Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, ôd˝Ÿ: 9490300716

ì{Ï ÄjÓ÷>¥ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï |üH˚+≥+fÒ. . õ. ‹s¡T|ü‘·j·T´

Ä]úø£

düπs« 2017 Á|üø±s¡+ <˚X¯+˝À n_Ûe~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+<ä˙, Øõj·Tq¢yêØ ndüe÷q‘·\T m≈£îÿej·÷´j·Tì ìy˚~ø£ Ç∫Ã+~. ì{Ï ÄjÓ÷>¥ #˚j·÷*‡q yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï |üH˚+≥+fÒ.. Ä]úø£ düπs« ˝ÒeHÓ‹Ôq n+XÊ\˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j·÷˝À, yê{Ï kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü¬s’q ~XÊìπs›X¯+ #˚j·T&É+. Ç+‘·{Ï ãVü≤‘êÿsê´ìï |üø£ÿqu…{Ϻ <˚X¯+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\ìï+{Ï˙ Á|üsTTy˚≥T|üs¡+ #˚j·÷\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|üuÛÑT‘·« Á|üsTTy˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ q&ÉbÕ\ì ø=‘·Ô dü÷#·q #˚dæ+~. á yê<äqqT ã\|üs¡Tdü÷Ô, 20ø£Hêï ‘·≈£îÿe $<ë´s¡Tú\Tqï bÕsƒ¡XÊ\\T j·÷uÛ…’ y˚\≈£î ô|’H˚ ñHêïj·Tì, Vü‰»s¡T XÊ‘·+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq yê≥ìï+{Ï˙ eT÷ùdj·÷\ì ø±s¡D≤\T #·÷|ædüTÔqï~. Ms¡T #·÷|æ+∫q >∑D≤+ø±\T dü¬s’qy˚ ø±e#·Tà ø±˙ ìs¡“¤+<√∫‘· $<ä´ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ. <ëìì sê»´y˚T ø£*Œ+#ê\ì Ä]ºø£˝Ÿ 21 <ë«sê sêC≤´+>∑+ #ÓãT‘·Tqï~. >∑‘· j·T÷.|”.@`1 Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï ≈£L&Ü 2005˝À ‘Ó∫Ã+~. ì{Ï ÄjÓ÷>¥ jÓTTø£ÿ á Á|ü‹bÕ<äq\qT neT\T#˚ùdÔ n~ sêC≤´+>∑ $s¡T<äΔy˚T ne⁄‘·T+~. kÕe÷õø±_Ûe~Δ˝À Á|ü‹B Ä]úø£ ˝…ø£ÿ\‘√ eTT&çô|≥º≈£L&É<äT. ˝≤uÛÑyÓ÷ eTπs<√ Á|üjÓ÷»Hêìï Ä•+#·&É+ nìï #√{≤¢ ≈£î<äs¡<äT. |ü⁄{Ϻq |æ\¢\ì ø£˙dü+ ◊<˚fiË’¢Hê b˛wæ+∫ ô|+#ê*, n~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áù|eT e÷Á‘·y˚T ø±<äT u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü. ô|]–q Á|ü‹ _&ܶ ˇπøØ‹ |òü*‘ê\T Çe«ø£b˛e#·TÃ. ø=+<äs¡T n${Ïyêfi¯ófl ≈£L&Ü ø±e#·TÃ. n+<äT#˚‘· Ä düeTj·TeT+‘ê e<∏ë nsTTb˛sTT+~ n+≥÷ ˝…ø£ÿ˝ÒkÕÔsê? Á|üuÛÑT‘·«eT+fÒ ≈£î≥T+ã j·T»e÷ì nH˚ dü+>∑‹ eT]Ãb˛e&É+ e˝Ò¢ Áù|eT |üP]‘· u≤<Ûä´‘·\qT

e~*ô|{Ϻ Ç˝≤+{Ï ˝≤uÛÑ-qcÕº\ Ä˝À#·q\T edüTÔHêïsTT. ôdô|º+ãsY 8q Á|ü|ü+#· nø£åsêdü´‘ê ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘· ñ|üsêÁwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT z |üÁ‹ø£˝À sêdæq yê´dü+ Á|üø±s¡+.. 95XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢\T ã&çøÏ b˛‘·T+&É≥+ >∑s¡«eTì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ $T>∑‘ê 5XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢\T ã&çøÏ m+<äT≈£î b˛e&É+ ˝Ò<äT? 74XÊ‘·+ nø£åsêdüT´\ì, nq>± #·~$ sêj·T>∑*π>yês¡ì, 86XÊ‘·+ j·TTe‘· ‘·eT e´eVü‰sê\qT #·ø£ÿ~<˚›+‘· #·<äTe⁄qT ø£*– ñHêïs¡ì sêXÊs¡T. n<˚ s√E »]–q ˇø£ n~Ûø±]ø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ n_Ûe~Δ XÊK eT+Á‹ Á|üø±XŸ »e<˚ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. <˚X¯+˝À Ç|üŒ{Ïø° nø£åsêdü´‘· 71XÊ‘·+ <ä>∑Zπs ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. M]<ä›] Á|üø£≥q\T $s¡T<äΔ+>± ñHêïj·÷ ˝Òyê? >∑D≤+ø±\T nyêdüÔyê˝≤?

H˚{Ïø° nø£åsêdü´‘· &Óu…’“ XÊ‘·+ <ä>∑Zπs ñqï<äì #Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ bÕ\≈£î\+‘ê dæ>∑TZ|ü&Ü*. nø£åsêdü´‘·˝À u≤*ø£\T eT]+‘· yÓqø£ã&ç ñHêïs¡T. H˚{Ïø° ã&ç eTTU≤ìï #·÷&Éì u≤\\T m+<äs√ eTq |ü˝…¢˝À¢ <äs¡Ùq$TkÕÔs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ø√ ˝Òø£ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·eTÚ‘·Tqï yê] dü+K´ 60 XÊ‘·+>± ñ+&É&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T @$T{Ï? u≤*ø£˝À¢ 35 XÊ‘·+ eT+~ ã&ç e÷H˚j·T&ÜìøÏ edü‘·T\ ˝Ò$T ˇø£ÿfÒ ø±s¡De÷? |æ\¢\ì ã&çøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü |ü+bÕ\H˚ <ä&ÛÉyÓTÆq ø√]ø£, ñã˝≤≥+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝À¢ ˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ @$T{Ï? M≥ìï+{Ïø° ø±s¡D≤\T bÕ\≈£î\≈£L ‘Ó\TdüT ø±˙ yê] ÁbÕ<∏äe÷´\T f…ÆyéT ≥T f…ÆyéT e÷]b˛‘·T+{≤sTT. ã&ç˝À #˚]Œ+#˚+<äT≈£î $eTTK‘·≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ñbÕ~Û s¡Væ≤‘· $<ë´$<Ûëq+ neT\T »s¡>∑≥+, #·<äTe⁄≈£îqï+‘· e÷Á‘êq ô|<ä›>± ˇ]π><˚MT ˝Ò<äT.. eT∞¢ @ e´ekÕj·TyÓ÷ ≈£L© Hê˝À #˚düTø√yê*‡+<˚ nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ düe÷»+˝À #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñqï~. yê] nqTuÛÑyê\÷ n˝≤H˚ ñHêïsTT.

2008˝À ]f…ÆsY¶ ñqï‘ê~Ûø±] XÊ´yéT |æÁ{À&Ü Ä<Ûä«s¡´+˝À ªªuÛ≤s¡‘·<˚X¯ $<ë´$<Ûëq+µµô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T{≤ìøÏ ø£$T{° y˚XÊs¡T. düTBs¡È n<Ûä´j·Tq+ ‘·sê«‘· yê]∫Ãq ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+.. #·<äTe⁄≈£îqï #·<äTe⁄≈£L #˚düTÔqï |üìø° dü+ã+<Ûä+ ˝Òì yê] dü+K´ 96XÊ‘·+, nq>± $<ë´e+‘·T˝…’q yê]˝À 4

XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T ‘·eT $C≤„Hêìï ñ|üjÓ÷–+∫ |üì #˚düTÔHêïs¡T. n+<äTe\¢ e‹Ô$<ë´ ø√s¡T‡\T ‘·ø£åDy˚T Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. á Á|ü‹bÕ<äq Ç|üŒ{Ïø° yÓ\T>∑T #·÷&É˝Òø£b˛sTT+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT˝À e‹Ô $<ä´ n+~düTÔqï~ πøe\+ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À nsY.Ç.{Ï.dæ, mdt.Ç.{Ï.dæ ù|s¡TMT<ä eT]j·TT bÕ*f…øÏïø˘ <ë«sê e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·Tqï~. $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ e‹Ô$<ë´ ø√s¡T‡\T n_Ûe~Δ »]–q|ü⁄Œ&ÉT, @<√ ˇø£ ñbÕ~Û <=s¡ø£ÿb˛<ë nH˚ qeTàø£+

ø£*–q|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\qT bÕsƒ¡XÊ\≈£î |ü+|ü&ÜìøÏ mes¡÷ yÓqø±&És¡T. düVü≤» eqs¡T\T |ü⁄wüÿ\+>± ñqï eTq <˚X¯+˝À yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·>∑*π> e‹Ô $<ë´$<ÛëHê\T ô|s¡>±*. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT Á|üsTTy˚≥T≈£î n|üŒ–+#ê\qï ì{Ï njÓ÷>¥ Á|ü‹bÕ<äq.. Hê>∑]ø£‘·πø H√#·Tø√ì m+<äs√ nuÛ≤>∑T´\qT eT]+‘· n>±<∏ä+˝ÀøÏ HÓ{Ϻy˚düTÔ+~. Ms¡T Á|ü‹bÕ~Û+∫q Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T ñ∫‘· $<ä´q+~kÕÔj·÷? Ç|ü⁄Œ&ÉT #·˝≤eTDÏ˝À ñqï, ù|s¡TyÓ÷dæq Áo#Ó’‘·q´H√, Hêsêj·TD, y√ø˘]&é® ˝≤+{Ï bÕsƒ¡XÊ\\T Á|ü‹ |ü˝…¢≥÷˝À¢q÷ Á|ü‹ @C…˙‡/\+u≤&Ü ‘·+&Ü˝Àq÷ ‘·eT dü÷ÿfi¯¢qT HÓ\ø=\TŒ‘êj·÷? Ç~ ø£∫Ñ·+>± kÕ<Ûä´eTj˚T´ |üì ø±<äT. m+<äTø£+fÒ e+<ä\ø=~› |æ\¢\T+fÒH˚ yê]øÏ ˝≤uÛÑ+ edüTÔ+~. kÕúìø£+>± ñ+&˚ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· eTT+<äTø=∫à á dü÷ÿfi¯¢qT q&ÉT|ü⁄‘ês¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ ÁuÛÑeT|ü&ÉT‘·T+<˚yÓ÷ ø±˙ Çs¡yÓ’ eT+~ |æ\¢\‘√ dü÷ÿ\T q&É|ü≥+ me]ø° kÕ<Ûä´|ü&É<äT. Á|üsTTy˚≥T˝À |ò”E\T ø£{Ϻ ‘·eT |æ\¢\qT #·~$+#·T≈£îH˚ k˛ÔeT‘· m+<ä]≈£î+~? H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï n‘·´~Û≈£î\T ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\yês¡T eT]j·TT n‘·´˝≤Œ<ëj·T+ >∑\yês¡T. eTq+ á e÷Á‘·yÓTÆHê nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#êeT+fÒ |ü˝…¢ |ü˝…¢Hê yÓ\dæq Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ |ü⁄D´y˚T. n+<äTπø ˇø£ÿ $<ë´]ú ñHêï ã&çì q&ÉbÕ*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√yê*. ˝Òø£b˛‘˚ neø±X¯+ ˝Òø£ $<ä´ H˚s¡TÃø√ø£b˛e&É+ e\¢ kÕe÷õø£ düeT‘·T\´‘· ˝À|ædüTÔ+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT neT˝Ö‘·Tqï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ e\¢ |æ\¢\ Á&ÜbÂ≥T¢ #ê˝≤es¡≈£î ‘·>±ZsTT. πøe\+ uÛÀ»q+ ø√dü+ e∫Ãq+<äT¬ø’Hê ø±düÔ #·<äTe⁄ #Óù|Œ M˝Ö‘·T+~. á |ü]dæú‹ uÛ≤s¡‘· ù|<ä]ø£|ü⁄ kÕúsTTì ‘Ó\T|ü⁄‘√+~. kÕ«‘·+Á‘ê´q+‘·s¡+ $<ë´s¡+>±ìøÏ Çyê«*‡ q+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«H˚˝Ò<äT. <äXÊu≤›\T>± nìï Á>±e÷˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\˝Ò ô|≥º˝Ò<äT. |üø£ÿ eP]øÏ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ q&ç∫

b˛‘˚>±ì #·<äTe⁄ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚~ ø±<äT. Ç|üŒ{Ïø° #ê˝≤ @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕsƒ¡XÊ\\T ˝Òe⁄. Ç+≥sY ø£fi≤XÊ\\ ø=s¡‘· ≈£L&Ü #ê˝≤H˚ ñ+&˚~. 1990es¡≈£î &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. ø£˙dü+ ‘ê\÷ø±≈£î ˇø£ÿf…ÆHê ˝Ò<äT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î: eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À m+.$.mdt &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ ù|s¡T MT<ä ˇø£{Ï, eq|ü]Ô˝À sêDÏ \ø°Î<˚eeTà &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ eT]j·TT bÕ˝…+˝À düTã“j·T´ nH˚ ˇø£ eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+‘√ |òüTs¡¸D|ü&ç kÕ~Û+∫q eTs√{Ï. á eT÷&ÉT ø£fi≤XÊ\˝À¢ d”≥T sêø£ m+‘·eT+~ Ç+≥sY ‘·s¡Tyê‘· #·<äTe⁄ e÷H˚XÊs√, yê] ÄX¯\T n&çj·÷X¯\T ø±>±, yê] m<äTs¡T #·÷|ü⁄ ns¡D´s√<äq ø±˝Ò<ä+{≤sê? á bÕ|ü+ Á|üuÛÑT‘ê«ì~ ø±<ë? Ä]úø£ k˛ÔeT‘·, n+<äTu≤≥T˝À $<ë´dü+düú\T ˝Òø£b˛e&É+ e˝Ò¢ nø£åsêdü´‘·˝À yÓqø£ã&ܶeTqï dü‘ê´ìï eTs¡Tesê<äT. ‘·<äq+‘·s¡ ø±\+˝À |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑T|ü&É≥+ »]–+~ ø±˙ eT÷˝≤\T n+fÒ, ≈£îÁ>±e÷\≈£î $<ë´yê´|æÔ n+<äì Á<ëπøå. ø±s¡÷¢ ã+>∑fi≤\T, ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé\T e+{Ï yê{Ïì neTTà≈£îHÓ’Hê $<ä´ n+~+#ê*. sê»´+ jÓTTø£ÿ yÓTT<ä{Ï u≤<Ûä´‘· yÓ’<ä´+ n+~+#·&É+. ¬s+&Ée~ $<ä´. á ¬s+{Ï˙ n+~+#·&É+˝À yÓqø±&ç‘˚ n_Ûe<˚Δ ‹s√>∑eTqeTÚ‘·T+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m&ÉT´πøwüHé ôddt‡ n+≥÷ n<ëj·T|üqTïq÷ u≤>±H˚ edü÷\T #˚k˛Ô+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹bÕ~+∫q Jmd”º ≈£L&Ü $|üØ‘·+>± edü÷\T #˚j·TuÀ‘·Tqï<äì Ä]úø£ eT+Á‘˚ ôd\$#êÃs¡T. Çìï |üqTï\T edü÷\T #˚dæ $<ä´ ≈£L&Ü Çe«uÀeT+fÒ m˝≤? ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿqT sê»´y˚T n+~+#ê*. <ëìø√dü+ Ç‘·s¡ ÁbÕ<∏äe÷´\qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± |üø£ÿqu…{≤º*. bÕsƒ¡XÊ\\˙ï Á|üsTTy˚≥T|üs¡+ #˚j·÷\+≥÷ uÛ≤s¡‘Y uÛÑ$wü´‘˚Ô Á|üe÷<ä+˝À |ü&˚ Ç+‘·{Ï ˝À|üuÛÑ÷sTTwüºyÓTÆq Á|ü‹bÕ<äq ì{Ï ÄjÓ÷>¥ #˚j·T&É+ eT]+‘· XÀ#·˙j·T+. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+#ê*.

ôd˝Ÿ: 9951300016

Dwaraka

ªu≤]wüºs¡T bÕs¡«rX¯+µ HêsTTø£

»+ø˘|òü⁄&é ‹+≥T+fÒ..? ôV’≤<äsêu≤<é ãT<Ûäyês¡+ 13-9-2017

manavi@navatelangana.com

5

»+ø˘ |òü⁄&é n+fÒ eTq+<ä]ø° Çwüºy˚T. ô|<ä›\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT |æ\¢\T ≈£L&Ü m≈£îÿe>± Çwüº|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. n+<äTπø |æ\¢\≈£î ≈£L&Ü ô|<ä›\T ‹H˚ »+ø˘ |òü⁄&é‡H˚ ÇdüTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ç˝≤ ∫qï |æ\¢\T ôV’≤yê\÷´ »+ø˘ |òü⁄&é ‹q&É+ e\¢ 2025 Hê{ÏøÏ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 5@+&É¢ qT+&ç 17@+&É¢˝À|ü⁄ }ãø±j·T+ u≤]q |ü&˚ |æ\¢\ dü+K´ 268 $T*j·TqT¢ ñ+≥T+<äì |ü]XÀ<Ûäq\ <ë«sê n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. zu…d”{° u≤]q |ü&˚ |æ\¢\T 2010˝À 76$T*j·TqT¢ O+fÒ 2025Hê{ÏøÏ 91 O+{≤s¡ì |”&çj·÷Á{Ïø˘ zuÒd”{° »qs¡˝Ÿ yês¡T ‘·eT |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ yÓ\¢&ç #˚XÊs¡T. n˝≤π> 2025 Hê{Ï 12 $T*j·Tq¢ |æ\¢˝À¢ >∑÷¢ø√CŸ {≤\¬sHé‡ ≈£L&Ü O+≥T+<äì, 4 $T*j·Tq¢ |æ\¢\T f…Æ|t 2 &Éj·÷u…{Ïdt‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘ês¡ì, 27$T*j·Tq¢ |æ\¢˝À¢ ôV’≤|üsY f…q¸Hé, 38 $T*j·Tq¢ |æ\¢˝À¢ *es√¢ bòÕ´{Ÿ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì z n+#·Hê Á|üø±s¡+ $e]+#ês¡T. Ç˝≤ |æ\¢\T nHês√>∑´ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, |òæõø£˝Ÿ j·÷øϺ${°dt #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± O+&É≥+ e\¢ ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ }ãø±j·TT\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. ø±ã{Ϻ, ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ |æ\¢\ JeqXË’*˝À e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê*. |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T m≈£îÿe>± ô|{≤º*: |æ\¢\T Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sê\qT rdüTø√e&ÜìøÏ n\yê≥T #˚j·÷*. n‘·´~Ûø£ q÷´Á{°wæj·THé‡qT n+~+#˚ ≈£Ls¡>±j·T\T, ‘êC≤ |ü+&ÉT¢ m≈£îÿe>± rdüTø√eTì Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*.

q÷´Á{°wæj·THéô|’ ne>±Vü≤q: |æ\¢\≈£î q÷´Á{°wæj·THéô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+e\¢ yê]øÏ j·T+>¥ @CŸ ˝À ÄVü‰sê\ MT<ä ne>±Vü≤q ô|s¡>∑&É+‘√ bÕ≥T Äs√>∑´|üs¡yÓTÆq$ m+|æø£ #˚düTø√e&ÜìøÏ, JeqXË’* Äs√>∑´+>± O+#·Tø√e&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~ »+ø˘ |òü⁄&é‡≈£î <ä÷s¡+>± ô|{≤º*: »+ø˘ |òü⁄&é ø±yê\ì |æ\¢\T e÷sê+ #˚düTÔ+fÒ yê{Ï>∑T]+∫ ø£*π> Vü‰ì $e]+∫, Vü≤À+ y˚T&é kÕïø˘‡ , MT˝Ÿ‡qT n\yê≥T #˚j·÷*. dü÷ÿ˝ŸøÏ ≈£L&Ü ny˚ Ç∫à |ü+bÕ*. bÕ´πøCŸ, ÇHéôdº+{Ÿ |òü⁄&é‡≈£î <ä÷s¡+>± O+#ê*. düeTj·÷ìï ã{Ϻ yê]øÏ eT+∫ ÄVü‰s¡+ n+~yê«*. ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢˝À e÷s¡TŒ\T: n~Ûø£ ãs¡Te⁄qï |æ\¢\T ãs¡Te⁄ ‘·>∑Z&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&Ü*. Ç+{Ï*¢ bÕ~ m˝≤+{Ï ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ ø£*– O+{≤s√ yê]øÏ H˚]Œ+#ê*. ô|<ä›\‘√ bÕ≥T, |æ\¢\≈£î ˇπø $<ÛäyÓTÆq ÄVü‰sêìï n+~e«&É+ e\¢ n+<äs¡÷ ˇπø s¡ø£yÓTÆÄs√>±´ìï ø£*– O+{≤s¡T. uÛÀ»q+ #˚ùd düeTj·T+˝À {°M Ä|òt #˚j·÷*: {°M #·÷dü÷Ô uÛÀ»q+ #˚j·T≈£î+&Ü ø£+Á{À˝Ÿ #˚j·÷*. m+<äTø£+fÒ Ä düeTj·T+˝À |æ\¢\T m+‘· ‹+≥THêïs√ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü m≈£îÿe ÄVü‰sê\qT rdüT≈£î+{≤s¡T. <ëì e\¢ zesY yÓsTT{Ÿ ô|s¡T>∑T‘·THêïs¡T. |òæõø£˝Ÿ j·÷øϺ${°dtqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*: #·<äe⁄‘·÷, M&çjÓ÷ π>yéT‡‘√ ø±\+ >∑&É|ü≈£î+&Ü |æ\¢˝À |òæõø£˝Ÿ j·÷øϺ${°dtqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. Ä&ÉTø√e&ÜìøÏ ãj·T≥≈£î rdüT¬øfi≤fl*. Ç$ yê]˝À ø±´\Ø\qT ãsYï #˚kÕÔsTT. Äø£* ô|+∫ ôV≤©Ô |òü⁄&é‡qT ‹q&ÜìøÏ Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔsTT. øÏ#ÓHé˝À yê]ì ≈£L&Ü ÇHé yê˝Ÿ« #˚j·÷*: e+≥#˚ùd düeTj·T+˝À |æ\¢\qT ≈£L&Ü ÇHé yê˝Ÿ« #˚j·÷*. Ç˝≤ |æ\¢\‘√ ø£*dæ #˚j·T&É+ e\¢ yê] ÄVü‰sê\ >∑T]+∫, yê{Ï˝Àì b˛wüø£ $\Te\ >∑T]+∫ m≈£îÿe>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯+ O+≥T+~. ¬>{Ÿ ≥T ¬><äsY‘√: ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T n+<äs¡÷ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ø£\e&É+, ôV≤©Ô>± e+≥\T #˚düTø√e&É+, |æ\¢\≈£î H˚s¡Œ&É+, eT+∫ ÄVü‰sê\qT n+~e«&É+ e\¢ |æ\¢˝À¢ eT+∫ n_ÛÁbÕj·T+, n_Ûs¡T#·T\T, n\yê≥T¢ @s¡Œ&É‘êsTT. �

n<˚ |üì>± $T+π>düTÔHêïsê? ô|sTTHé øÏ\¢sY Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ @<√ ˇø£ düeTj·T+˝À y˚düTø√yê*‡

edüTÔ+~. nsTT‘˚ ô|sTTHé øÏ\¢sY‡ $wüj·T+˝À #ê˝≤eT+~ #˚ùd ‘·|ü eT∞fl eT∞fl y˚düTø√e&É+. ˇø£ {≤´f…¢{Ÿ y˚ùdÔ H=|æŒ ‘·–Z+~ ø£<ë nì n<˚ {≤´uÒ¢{Ÿ y˚düT≈£î+≥÷ ñ+{≤s¡T. n~ m+‘· Á|üe÷<äyÓ÷ }Væ≤+#·s¡T. ìC≤ìøÏ á eT+<äT\T yÓ+≥H˚ ñ|üX¯eTHêìï ÇkÕÔsTT. ø±˙ yÓ÷‘ê<äT $T+∫‘˚ #Ó|üŒ˝Òqì düeTdü´\T ‘Ó∫Ãô|&É‘êsTT. bı≥º ˝À|ü* bıs¡\T, s¡ø£ÔHêfi≤ìï <Óã“ rkÕÔsTT. eT÷Á‘·|æ+&Ü˝À¢ì Hêfi≤\T ≈£L&Ü <Óã“ ‹+{≤sTT. ø=+<ä]˝À nsTT‘˚

>∑]ø£bÕ{Ï es¡\øÏåà (13 ôdô|º+ãs¡T 1926 - 26 qe+ãsY 2006)

#·\q∫Á‘· s¡+>∑+˝À q{Ï>±, >±j·Tì>±, <äs¡Ù≈£îsê*>± Áù|ø£å≈£î\ Hê&ç

eT#·Ã\T #˚j·T&É+ ø±<äT

Áù|eTqT |ü+#·+&ç

Áù|$T+#ê\+≥÷ y˚~Û+|ü⁄\T. ˇ|üø√ø£b˛‘˚ j·÷dæ&é <ë&ÉT\T. Ç˝≤ m+<äs√ ne÷àsTT\T ñHêà<äT\T u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ë&ç »]–‘˚ Çø£ J$‘·+ eTT–dæb˛sTTq≥Tº nqT≈£î+≥THêïs¡T. ‘êeTT ø£qï ø£\\˙ï ø£\¢˝…’b˛j·÷j·Tì ≈£î+–b˛‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·eTø£+≥÷ ñqï eTs√ ø=‘·Ô J$‘êìï ‘·eT≈£î ‘êeTT>± Ä$wüÿ]+#·T≈£î+≥THêïs¡T ø=+<äs¡T. Áù|eT ù|s¡T‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï á <ë&ÉT\qT K+&çdü÷Ô ø=ìï dü+düú\qT kÕú|æ+∫ ‘·eT˝≤+{Ï yê]øÏ dü÷Œ¤]Ô>± ì\TdüTÔHêïs¡T eT]ø=+<äs¡T. n˝≤+{Ï yê] J$‘· >±<∏ä\T ø=ìï... _&ɶqT rdüT≈£îì Ç+{Ï qT+∫ ã≥j·T≈£î e∫à ã÷´{°wæj·THé ø√sY‡ #˚dæ+~. Ç|ü&ÉT ÄyÓT ˇø£ y˚Tø£|t Ä]ºdtº>± ô|<ä› ô|<ä› ã÷´{° bÕs¡¢sY\˝À ñ<√´>∑+ #˚düTÔqï~.

\ø°åà 15 @+&É¢ ej·TdüT˝À j·÷dæ&é <ë&çøÏ >∑Ts¡sTT´+~.

ÄyÓTqT Áù|$T+∫q e´øÏÔ, n‘·ì ùdïVæ≤‘·T&ç‘√ ø£*dæ á <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. |òü*‘·+>± ÄyÓT eTTK+‘√bÕ≥T X¯Øs¡+˝Àì ø=ìï uÛ≤>±\T |üP]Ô>± ø±*b˛j·÷sTT. eTTK+ uÛÑj·T+ø£s¡+>± ‘·j·÷s¡sTT+~. ø√\T≈£îqï ‘·sê«‘· ‘·qô|’ <ë&ç#˚dæq yê]øÏ •ø£å |ü&Ü\ì #ê˝≤ Á|üj·T‹ï+∫+~. ‘·q≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+‘√ bÕ≥T, Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\≈£î ø£]ƒq •ø£å\T ñ+&Ü\ì, nedüs¡yÓTÆ‘˚ Bìø√dü+ ø=‘·Ô #·{≤ºìï s¡÷bı+~+#ê\ì b˛sê≥+ #˚dæ+~. Ç|ü&ÉT ÄyÓT ªkÕº|t j·÷dæ&é n{≤ø˘µ nH˚ dü+düúqT kÕú|æ+∫ <ëì Á|ü#ês¡ ø£s¡Ô>± ø=‘·Ô J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. j·÷dæ&é <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± ‘·q dü«sêìï á Á|ü|ü+#êìøÏ $ì|æk˛Ô+~.

ø£+{Ï #·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒsTTHê...

\ø°åà

düeTdü´qT n+‘·+ #˚j·÷\ì eTÚìø± dæ+>¥~ eTs√ $cÕ<Ûä >±<Ûä.bòÕ´wüHé &çC…’qsY ø±yê\ì ø£\\T ø£qï~. 2005˝À ÄyÓT≈£î |ü+<=$Tà<˚+&ÉT¢. ô|+&ç¢øÏ ìsêø£]+∫+<äì Ç+{Ï|üø£ÿq ñ+&˚ e´øÏÔ ÄyÓTô|’ j·÷dæ&é b˛XÊ&ÉT. ∫øÏ‘·‡ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· ‘·qT J$‘·+˝À me] kÕqTuÛÑ÷‹˙ ø√s¡≈£î+&Ü ‘·q≈£î q∫Ãq bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥ H˚ ¬øØsY>± m+#·T≈£î+~. nsTT‘˚ Á|ü|ü+#·+˝À ne÷àsTT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´qT n+‘·+ #˚j·÷\H˚ <äè&ÛÉdü+ø£\Œ+‘√ ªeTùV≤+Á<ädæ+>¥µ nH˚ bòÂ+&˚wüHé kÕú|æ+∫ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚k˛Ô+~.

#·ìb˛yê\qT≈£îì...

eTeT‘· 17 @+&É¢ ej·TdüT˝À πswüyéT KTØw”ô|’ u≤e es¡dü nj˚T´ e´øÏÔ j·÷dæ&é <ë&ç #˚dæ bÕ]b˛j·÷&ÉT. nsTT‘˚ n‘·qT j·÷dæ&é b˛j·÷\qT≈£î+~ πswüyéT nø£ÿô|’. <ë&ç ‘·sê«‘· πswüyéT ‘·q eTTU≤ìï ‘êH˚ #·÷düTø√˝Òø£b˛sTT+~. Ä u≤<Ûä uÛÑ]+#·˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´ ≈£L&Ü #˚düTø√yê\qT≈£î+~. ∫es¡≈£î <ÛÓ’s¡´+ ‘Ó#·TÃ≈£îì ªy˚Tø˘ \yé Hê{Ÿ kÕÿsY‡µ (eT#·Ã\T #˚j·T&É+ ø±<äT Áù|$T+#·+&ç) nH˚ dü+düú˝À #˚]+~. Ç|ü&ÉT ÄyÓT z yÓ÷&É˝Ÿ>± ‘·q J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ÄHé˝…’H√¢ ã÷´{° ≥÷´{À]j·T˝Ÿ ≈£L&Ü yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~.

Vü≤d”Hê VüQùd‡Hé 1999˝À z Ä|ò”dt˝À ñ<√´>∑+˝À #˚]+~. ‘·q u≤dt ÄyÓTqT Áù|eT ù|s¡T‘√ y˚~Û+#˚yê&ÉT. n‘·ì Áù|eTqT ÄyÓT ‹s¡düÿ]+∫+~. n‘·qT u…~]+#·&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. Çø£ uÛÑ]+#·˝Òø£ ÄyÓT y˚πs ñ<√´>∑+˝À #˚]+~. <ë+‘√ n‘·qT Vü≤d”Hêô|’ j·÷dæ&é <ë&ç #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ yÓTT<ä≥ ÄyÓT ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√&ÜìøÏ ≈£L&Ü ìsêø£]+∫+~. ∫es¡≈£î eT÷&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· yÓ’<äT´\T ∫øÏ‘·‡ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ÄyÓT X¯Øs¡+ 70 XÊ‘·+ ø±*b˛sTT+~. ø£+{Ï #·÷|ü⁄ ≈£L&Ü ø√˝ÀŒsTT+~. nsTTHê Vü≤d”Hê @ e÷Á‘·+ <ÛÓ’s¡´+ ø√˝ÀŒ˝Ò<äT. Ç+{À¢H˚ ñ+&ç |üì #˚düTø√yê\ì, ‘·q ø±fi¯flô|’ ‘êqT ì\ã&Ü\ì ìs¡ísTT+#·T+~. ‘·q≈£î ‘Ó*dæq ø£+|üP´≥sY $<ä´˝ÀH˚ eT]+‘· HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#·T≈£î+~. Ç|ü&ÉT ÄyÓT Ç+{À¢H˚ ñ+≥÷ &ÉãT“ dü+bÕ~dü÷Ô ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+&É>± ì\ã&ç+~. eTÚìø± dæ+>¥ me] kÕj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘·q |üì ‘êqT #˚düT≈£î+≥Tqï~. Ç˝≤ ˇø=ÿø£ÿ]B ˇø=ÿø£ÿ $cÕ<Ûä >±<Ûä. Ms¡T nqTuÛÑ$+∫q u≤<Ûä es¡íHêr‘·+. Ä ø£åD+ yês¡T nqTuÛÑ$+∫q qs¡ø£+ e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝Òì~. ñHêà<äT\ ô|’#ê∫ø£‘ê«ìøÏ ã˝…’ ã‹≈£îqï X¯yê\j·÷´s¡T. ø±˙ n~ ø=ìï s√E\T e÷Á‘·y˚T. eT∞fl ‘êy˚T+{À ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘·eT ø£\\qT kÕø±s¡+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. eTTK+ô|’ eT#·Ã\T |ü&çq+‘· e÷Á‘êq ‘·eT J$‘·y˚T n+<Ûäø±s¡yÓTÆq≥Tº>± uÛ≤$+#·˝Ò<äT. <ÛÓ’sê´ìï ≈£L&É>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. me]øÏ ‘√∫q≥Tº yês¡T ‘·eT >∑fi≤\qT $ì|ædüTÔHêïs¡T. ‘·eT˝≤ eTπs ne÷àsTT ã*ø±≈£L&É<äì ã\+>± ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. ªeT#·Ã\T #˚j·T&É+ ø±<äT Áù|eTqT |ü+#·+&ûµ n+≥÷ ‘·eT dü«sê\qT á Á|ü|ü+#êìøÏ $ì|ædü÷Ô m+<ä]ø√ dü÷Œ¤]ÔìdüTÔHêïs¡T.

#·≥º+ e∫ÃHê s¡ø£åD @~?

≈£î+–b˛sTTHê...

ôV’≤ ;|” edüTÔ+~. >∑T+&Ó |üìrs¡Tô|’ ˇ‹Ô&ç ô|]– >∑T+&Ó »ãT“\T e#˚à Á|üe÷<äeT÷ ñ+~. n˝≤π> s¡ø£Ô+ >∑&ɶ ø£≥º&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ù|¢{Ÿ ˝…{Ÿ‡ <Óã“ ‹+{≤sTT. Ç~ ˇø√ÿkÕ] rÁe Á|üe÷<ëìøÏ <ë] rdüTÔ+~. Ç$ e÷Á‘·y˚T ø±ø£ ìÁ<ä |ü≥ºø£b˛e&É+, H√s¡T m+&çb˛sTT ndüÔe÷q+ <ëVü≤+ y˚j·T&É+, eT\ã<ä›ø£+, ø£+&ÉT¢ ‹s¡>∑&É+, $ø±s¡+, yê+‘·T\T, }]πø n\dæb˛e&É+ e+{Ï s¡ø£s¡ø±\ düeTdü´\T yÓTT<ä\e⁄‘êsTT. Ç$ eT+<äT\ e\¢ e∫Ãq ôd’&é mô|òø˘º‡ nì ‘Ó*j·Tø£ #ê˝≤eT+~ ôV’≤sêHê |ü&çb˛‘·T+{≤s¡T. ø±ã{Ϻ ô|sTTHé øÏ\¢sY‡ $wüj·T+˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*. &Üø£ºsYì n&É≈£îÿ+&Ü m˝≤+{Ï ô|sTTHé øÏ\¢sY yê&Éø£+&ç. &Üø£ºsY ø£qTø£ yê&ÉeTì @<Ó’Hê eT+<äT sêùdÔ m+‘· yÓ÷‘ê<äT yê&Ü*, m|ü&Ó|ü&ÉT yê&Ü* e+{Ï $esê\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü n&ç– ‘Ó\TdüTø√+&ç. eT+<äT\T ø=H˚≥|ü&ÉT mø˘‡ |üsTTØ &˚{Ÿ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·÷düTø√+&ç. w”{Ÿ MT<ä ôd’&é mô|òø˘º‡ >∑T]+∫ @yÓTÆHê sêXÊ&˚yÓ÷ u≤>± #·<äe+&ç. �

18 @+&É¢ ns¡ÃqqT Ç+{Ï|üø£ÿ e´øÏÔ ô|+&ç¢ #˚düTø√eTì s√p y˚~Û+#˚yê&ÉT. nsTT‘˚ ns¡Ãq n‘·ì e÷≥\T |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚~ ø±<äT. <ë+‘√ Ä e´øÏÔ ø=ìï s√E\≈£î ªqqTï Áù|$T+#·b˛‘˚ MT HêqïqT #·+ù|kÕÔµ nì u…~]+|ü⁄\T yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. nsTTHê ns¡Ãq düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ z s√E Ä e´øÏÔ ns¡Ãq eTTK+ô|’ j·÷dæ&é b˛dæ bÕ]b˛j·÷&ÉT. ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q Äs¡T>∑+≥\ ‘·sê«‘· Äs¡Ãq≈£î düèŒVü≤ e∫Ã+~.n|üŒ{Ïπø ÄyÓT eTTK+ |üP]Ô>± ø±*b˛sTT+~. nqTø√ì á |òüT≥q≈£î eTT+<äT ≈£î+–b˛sTTHê ‘·sê«‘· yÓT\¢>± ø√\T≈£î+~. <ÛÓ’s¡´+ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. Ç|ü&ÉT áyÓT ≈£L&Ü ªy˚Tø˘ \yé Hê{Ÿ kÕÿsY‡µ ø±´+ô|sTTHé˝À |üì#˚düTÔqï~. ‘·q #·<äTe⁄qT ø=qkÕ–+∫+~. ø£+|üP´≥sY˝À Áf…Æì+>¥ rdüT≈£î+~. Á|üdüTÔ‘·+ z eT+∫ ñ<√´>∑+ #˚k˛Ô+~.

Væ≤+dü uÛÑ]+#·˝Òø£... j·÷dæ&é <ë&çøÏ >∑T¬s’q yê]˝À eTeT‘· ≈£L&Ü ñ+~. ÄyÓT ≈£L&Ü ªy˚Tø˘ \yé... Hê{Ÿ kÕÿsY‡µ ø±´+ô|sTTHé˝À #·Ts¡T>±Z |üì #˚düTÔqï~. j·÷dæ&é <ë&çøÏ >∑T¬s’q eTeT‘·≈£î z _&ɶ ≈£L&Ü ñ+~. <ë&çøÏ >∑T¬s’Hê ÄyÓTqT uÛÑs¡Ô HêHê s¡ø±\T>± Væ≤+dæ+#˚yê&ÉT. n‘·qT ô|fÒº Væ≤+düqT eTeT‘· uÛÑ]+#·˝Òø£b˛sTT+~. ∫es¡≈£î

Vü≤d”Hê

πswüyéT KTπsw”

2013≈£î eTT+<äT eTq #·≥º+˝À j·÷dæ&é <ë&ÉT\qT Á|ü‘˚´ø£ H˚s¡+>± >∑T]Ô+#·˝Ò<äT. ìs¡“¤j·T |òüT≥q »]–q ‘·sê«‘·H˚ j·÷dæ&é <ë&ÉT\qT #·≥º+ d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+~. nsTT‘˚ eTq uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À 2012˝À 106, 2013˝À 116, 2014˝À 225 j·÷dæ&é <ë&ÉT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. Ç$ n~Ûø±]ø£ ˝…ø£ÿ\T e÷Á‘·y˚T. ãj·T≥≈£î sêì$ eT¬sìï ñHêïjÓ÷. ìs¡“¤j·T #·≥º+ e∫Ãq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü <˚X¯+˝À á <ë&ÉT\ @&Ü~πø&Ü~øÏ ô|]–b˛‘·÷H˚ ñHêïsTT. Çø£ ‘êC≤ >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+ 2015˝À 249 πødüT\T qyÓ÷<äj·÷´sTT. á Hê\Tπ>+&É¢‘√ b˛*Ñ˚ 2015˝À πødüT\ dü+K´ #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñ+~. á ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ #·{≤º\T ne÷àsTT\≈£î @ e÷Á‘·+ s¡ø£åD>± ì\TdüTÔHêïjÓ÷ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.

�dü©eT

‘Ó*dæq ø£fi≤ø±]DÏ õ. es¡\øÏåà. eT÷&ÉT <äXÊu≤›\≈£î ô|’>± ÄyÓT ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT˝À OHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ ∫Á‘ê\˝À q{Ï+#ês¡T. Á<√Væ≤, ˝Ò‘· eTqdüT\T dæìe÷\˝À ÄyÓT q≥q≈£î Áù|ø£å≈£î\T ˙sê»Hê\T |ü{≤ºs¡T. ˇ+>√\T˝À »ìà+∫e es¡\øÏåà ∫qï‘·q+ qT+#˚ ‘·q >∑fi¯+˝À Äø£≥Tº≈£îH˚yês¡T. 11@+&É¢ ej·TdüT˝À $»j·Tyê&É #˚s¡Tø=ì ‘·T+>∑\ #·\|ü‹, <ëdü] ø√{Ïs¡‘·ï+ yÓTT<ä˝…’q Á|üeTTK s¡+>∑düú\ q≥T\ Hê≥ø£ ãè+<ë\˝À #˚sês¡T. nH˚ø£ bÂsêDÏø£, kÕ+|ò”Tø£ Hê≥ø£˝À¢ ÄyÓT q{Ï+#ês¡T. ÄyÓT ‘·q eTè<äTeT<ÛäTs¡ dü«s¡+˝À Áù|ø£å≈£î\qT Ä≈£î≥Tº≈£îHêïs¡T. ªdü≈£îÿu≤sTTµ, ªs¡+>∑÷Hé sö&ûµ e+{ÏHê≥ø±˝À¢ì ÄyÓT q≥q≈£î eT+∫ ù|s¡T, >∑T]Ô+|ü⁄ e∫Ã+~. s¡+>∑düú\+ô|’ ‘·q q≥q, >±Á‘·+‘√ >∑T]Ô+|ü⁄ ¬ø.mdt.Á|üø±X¯sêe⁄, ôV≤#Y.m+.¬s&ç¶ e+{Ï ‘Ó\T>∑T dæìe÷ Ä<äT´\qT Äø£]¸+∫+~. Ä ‘·sê«‘· dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T sêe&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆ+~. ôV≤#Y.m+.¬s&ç¶ 1940˝À rdæq e´+>∑´ Vü‰dü´ ∫Á‘·+ ªu≤]wüºs¡T day e h bÕs¡«rX¯+µ dæìe÷‘√ es¡\øÏåàì of t ∫Á‘·s¡+>±ìøÏ |ü]#·j·T+ #˚XÊ&ÉT. >±j·T˙>± ÄyÓT ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT˝À dæús¡|ü&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê |òü*+#·˝Ò<äT. <ë+‘√ q{Ï>±H˚ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#ês¡T. ∫Á‘· ìsêà‘·, dü÷º&çjÓ÷ j·T»e÷ì ¬ø.mdt. Á|üø±wt sêe⁄‘√ ô$yêVü≤+ ‘·sê«‘· ìsêà‘·>±, <äs¡Ù≈£î\Tsê*>± e÷sês¡T. es¡\øÏåà q{Ï+∫q ª≈£î˝ >√Á‘ê\Tµ, ªô|[¢ #˚dæ #·÷&ÉTµ e+{Ï ∫Á‘ê\\T $»j·Te+‘·+>± Á|ü<ä]Ù+#·ã&ܶsTT. 1940 qT+∫ 1950 eT<Ûä´ ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü\˝Àn+<äs¡T nÁ>∑ V”≤s√\‘√ V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 50 dæìe÷˝À¢ ÄyÓT ‘·q q≥q‘√ V”≤s√sTTHé>±, k˛<ä]>±, ‘·*¢>±, n‘·Ô>± q{Ï+∫ ‘·q q≥q‘√ Áù|ø£å≈£î\qT yÓT|æŒ+#ês¡T. ªeT÷>∑J$µ kÕe÷õø£ ∫Á‘êìøÏ ÄyÓT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J eTTK´eT+Á‹ m+.õ.ÄsY bÕغ˝À #˚sês¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°j·÷˝À¢ q÷ ø=~›s√E\T #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. Hê≥ø£ s¡+>∑+ qT+∫ m~–q ÄyÓT Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ Á|üC≤ Hê≥´ eT+&É*˝À #·Ts¡T¬ø’q düuÛÑT´sê*>± e´eVü≤]+#ês¡T. 80 @fi¯¢ ej·TdüT˝À es¡\øÏåà 26 qe+ãsY, 2006q eTÁ<ëdüT˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. ≈£îe÷s¡T&ÉT ¬ø.mdt.dü÷s¡´Á|üø±wt #Ûêj·÷Á>±Vü≤≈£î&ç>±, eTqesê\T e÷qdü q{Ï>± ‘Ó\T>∑T dæ˙ s¡+>∑+˝À ÄyÓT yês¡dü‘ê«ìï ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

∫qïej·TdüT˝À ‘Ó\¢E{≤º..!

ˇø£|ü&ÉT ej·TdüT MT<ä |ü&çq|ü&˚ yÓ+Á≥Tø£\T ‘Ó\¢ã&˚$. Ç|ü&ÉT

s¡ø£s¡ø±\ Äs√>∑´ düeTdü´\T, ø±\Twü´+, JeqXË’* e+{Ï yê{Ï e\¢ ‘·«s¡>± ‘Ó\¢E‘·TÔ e#˚Ãk˛Ô+~. j·TTø£Ô ej·TdüT˝À eè<ëΔ|ü´ #Ûêj·T*ï uÛÑ]+#·&É+ me]¬ø’Hê ø£wüºy˚T. n˝≤+{Ï yê] ø√düy˚T á ∫{≤ÿ\T. � >√]+{≤≈£îì s¡T_“ n+<äT˝À eT÷&ÉT #Ó+#ê\ ñdæ]ø£ bı&ç, ˇø£ #Ó+#ê ø±|ò” bı&ç, ô|s¡T>∑T ø£*|æ ≈£î<äTfi¯¢≈£î, E≥Tº≈£î u≤>± |ü{Ϻ+#·+&ç. Ä]q ‘·sê«‘· ≈£î+≈£î&ÉT s¡dü+‘√ ‘·\+≥Tø√+&ç. yê]ìøÏ ˇø£Áf…+&ÉTkÕs¡T¢ Ç˝≤ #˚j·T+&ç. � u≤¢ø˘{°˝À ñ|ü ø£*|æ n|ü&É|ü&É÷ E≥Tº ø£&ÉT>∑T‘·÷ ñ+fÒ q\¢ã&ÉT‘·T+~. � >√]+{≤≈£î, eT+<ës¡ Ä≈£î\T, ø£]y˚bÕ≈£î*ï düeTkÕfi¯¢˝À rdüT≈£îì yÓT‘·Ô>± s¡Tu≤“*. Bìï ‘·\≈£î |ü{Ϻ+∫, Ä]q ‘·sê«‘· yÓTÆ˝Ÿ¶ cÕ+|üP‘√ ‘·\+≥T≈£î+fÒ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. � ‘·T\dæ Ä≈£î*ï ˙{Ï˝À eTs¡–+#ê*. Ç$ >√s¡TyÓ#·Ã>± nj˚T´ es¡≈£L #·˝≤¢]Ã, Ä ˙{Ï‘√ ≈£î<äTfi¯fl≈£î u≤>± eTkÕCŸ #˚ùdÔ eT+∫~. �ñdæ]bı&ç˝À ìeTàs¡dü+ ø£*|æ ø±ùd|ü⁄ |üø£ÿq ô|{≤º*. ‘·sê«‘· Bìï ≈£î<äTfi¯¢≈£î |ü{Ϻ+∫ ns¡>∑+≥ bÕ≥T e~˝Òj·÷*. ‘·s¡Tyê‘· ≈£î+≈£î&ÉT s¡dü+‘√ ø±˙ w”ø±j·T bı&ç‘√ ø±˙ ‘·\+≥Tø√yê*. yêsêìø√kÕ] Ç˝≤ #˚ùdÔ düeTdü´ r]b˛‘·T+~. � ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ >√]+{≤≈£î bı&ç, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ yÓT+‹ bı&ç, #Ó+#ê&ÉT ô|s¡T>∑T, #Ó+#ê&ÉT ø±|ò” bı&ç, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ |ü⁄BHê s¡dü+, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ‘·T\dæ s¡dü+ ø£*|æ ù|dtº˝≤ #˚düTø√yê*. Bìï ≈£î<äTfi¯¢≈£î, E≥Tº≈£î u≤>± |ü{Ϻ+∫ ‘·\≈£î @<Ó’Hê ã≥º #·TfÒºj·÷*. ns¡>∑+≥ qT+∫ q\uÛ…’ nsTT<äT ì$TcÕ\T n˝≤π> ñ+∫ Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘·\kÕïq+ #˚j·÷*. ‘·s¡#·÷ Ç˝≤ #˚ùdÔ u≤\HÓs¡T|ü⁄ b˛sTT E≥Tº q\¢ã&ÉT‘·T+~. �

Ç ≥¢ #˚ <ë›+ Ä\T>∑&\¶É T yÓTT\¬ø‘·≈Ô î£ +&Ü O+&Ü\+fÒ yê{Ïì z uÁ ÖHé ø£\sY ø£esY˝À ì\« #˚j÷· *. n~ Ä\T>∑&\¶É ‘˚eTqT |”\TÃ≈î£ ì yÓTT\¬ø‘·≈Ô î£ +&Ü O+#·T‘·T+~.

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

6 ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017 bı>±≈£î uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù>± Áo<ÛäsYu≤ãT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£s¡D >∑T+≥÷s¡T : bı>±≈£î uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù>± n<ä›+øÏ Áo<ÛäsY u≤ãT ◊@mdt n~Ûø±] ‘=*>± ìj·T$T‘·T˝…’q n<ä›+øÏ Áo<ÛäsY u≤ãT >∑T+≥÷s¡T ˝Àì ø±sê´\j·T+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. 2008 u≤´#Y≈£î #Ó+~q Áo<ÛäsY u≤ãT ñ‘·ÔsêK+&é˝À $$<Ûä õ˝≤¢\≈£î ø£˝…ø£ºsY>±, sêh kÕúsTT˝À $$<Ûä u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘·+˝À uÀs¡T¶ #Ó’¬sàHé u≤<Ûä´‘·\T ◊@mdt n~Ûø±] ìs¡«]Ô+#˚ yês¡T, ‘·sê«‘· #Ó’¬sàHé b˛düTºqT sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫q ‘·sê«‘· m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY b˛düTº≈£î ◊@mdt n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ês¡T. nsTT‘˚ #Ó’¬sàHé |ü<ä$ì uÛÑØÔ #˚j·Tø£b˛e≥+‘√ á&û yÓ+ø£fÒwt Á|üdüTÔ‘·+ ÇHé#ê]® #Ó’¬sàHé>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø±s¡´<ä]Ù b˛düTº˝À Áo<ÛäsYu≤ãTqT ìj·T$T+#·≥+‘√ bı>±≈£î uÀs¡T¶≈£î Ç<ä›s¡T ◊@mdt\qT ìj·T$T+∫q≥¢sTT+~. á dü+<äs¡“¤+>± Áo<ÛäsYu≤ãT MT&çj·÷‘√ e÷{≤ ¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T\ dü+πøåeTy˚T ‘·q Á|ü<Ûëq \ø£å´+>± ø£èwæ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T.

30q nôd+;¢ uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq : eT+Á‹ Hêsêj·TD

neTsêe‹ : q÷‘·q nôd+;¢ uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ <ädüsê dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 30q X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·TqTqï≥T¢ eTTì‡|ü˝Ÿ XÊKeT+Á‹ |æ Hêsêj·TD yÓ\¢&ç+#ês¡T. Hês¡àHé bòÕdüºsY düuÛÑT´\T eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT ãT<Ûäyês¡+ ø£*dæ nôd+;¢, ôV’≤ø√s¡Tº, dü∫yê\j·T uÛÑeHê\≈£î dü+ã+~Û+∫q &çC…’q¢qT #·÷|ækÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. yÓ\>∑|üP&ç˝Àì dü∫yê\j·T+˝À »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. nôd+;¢ uÛÑeq düeTT<ëj·T\ &çC…’q¢ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ø£$T{°ì ‘·eT XÊU≤~Ûø±s¡T\T ø£*XÊs¡Hêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº dü÷∫+∫q &çC…’q¢ô|’ #·]Ã+∫, yê] dü\Vü‰\T rdüT≈£î+{≤eT Hêïs¡T.nôd+;¢ Vü‰˝Ÿ ô|’uÛ≤>∑+, ôdÁ¬øfÒ]j·T{Ÿ‘√ bÕ≥T ôV’≤ø√s¡Tº &çC…’qT¢ rdüTø√kÕÔs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À bòÕdüºsY düuÛÑT´\T &Ó’eT+&é Äø±s¡|ü⁄ uÛÑeq ìsêàD≤ìï rdüTø=#êÃs¡ì, d”m+ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î eT]ø=ìï &çC…’qT¢ rdüTø=kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTq÷ $<ë´]ú dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T>± n‘·T˝≤¢ ìj·Tõ

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é eTÚ˝≤Hê ÄC≤<é H˚wüq˝Ÿ ñs¡÷∆ j·T÷ìe]‡{°(eTq÷) $<ë´]ú dü+|òüT+ >∑T]Ô+|ü⁄ mìïø£˝À¢ H˚wüq˝Ÿ j·T÷HÓ’f…&é dü÷º&Ó+{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé(@j·T÷mdtm|òt) nuÛÑ´]ú n‘·T˝≤¢ ìj·Tõ mìïø£j·÷´s¡T. ÄC≤<é H˚wüq˝Ÿ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé(@mHémdt@) nuÛÑ´]ú nãT›˝Ÿ n~˝Ÿô|’ 246 z≥¢ yÓTC≤غ‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. áy˚Ts¡≈£î mìïø£\ n~Ûø±] q»eTT˝Ÿ Vü≤düHé $esê\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑∫ÃuÖ*˝Àì eTq÷ e]‡{°˝À ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥ es¡≈£î z{Ï+>¥ »]–+~. nq+‘·s¡+ øö+{Ï+>¥ »]–+~. ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± nãT›˝≤¢ nd”yéT 149 z≥¢ yÓTC≤غ‘√, ø±s¡´<ä]Ù>± H˚Vü≤˝Ÿ nVü≤à<é 266 z≥T¢, ø√XÊ~Ûø±]>± m+&û ô|ò’»˝Ÿ 131z≥¢ yÓTC≤غ‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ø±>± C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>± n*C≤ bÕ‹e÷‘√ bÕ≥T eTs√ Hê\T>∑T m–®≈£L´{Ïyé yÓT+ãsY b˛düTº\T @ø£Á^eeTj·÷´sTT. ø±>± ¬s+&ÉT b˛düTº\≈£î me«s¡÷ Hê$TH˚wüHé‡ y˚j·T˝Ò<äT. mìï¬ø’q $<ë´]ú dü+|òüT+ H˚‘·\qT e]‡{° Md” eTVü≤eTà<é nkÕ¢yéT |üπs«CŸ, Áb˛ Md” wüø°˝Ÿ nVü≤à<é, ]õÁdüºsY dæøÏ+<äsY n_Ûq+~+#ês¡T. ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\T dü+ãTsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î 25H˚ J‘ê\T �

d”m+ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\T

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã‘·Tø£eTà, <ädüsê |ü+&É>∑\ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î áHÓ\ 25H˚ y˚‘·Hê\qT #Ó*¢+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä]úø£XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. yê]øÏ #Ó*¢+#ê*‡q &û@qT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. M˝…’q+‘· ‘·«s¡˝À yÓTT<ä{Ï øÏdüTÔ &û@qT #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. {°m˙®y√\T #˚dæq $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î πød”ÄsY á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T.

ª‘Ó\+>±D˝À dü+πøåeT |ü<∏äø±\T uÛÒwtµ

qe‘Ó\+>±D ` u…+>∑Tfi¯Ss¡T ‘Ó\+>±D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ;d”\ ø√dü+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T uÛÒwt>± ñHêïj·Tì ø£sêï≥ø£ ;d” ø£$TwüHé #Ó’¬sàHé ôV≤#Y ø±+‘·sê» ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ;d” ø£$TwüHé u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À πøåÁ‘·kÕúsTT |üs¡´≥q #˚düTÔqï~. ‘Ó\+>±D˝À ;d”, m+;d”, dü+#ês¡ ≈£î˝≤\ düeTÁ>∑ n<Ûä´j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± »s¡T>∑T‘·Tqï |üs¡´≥q˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s+&√s√E |üPs¡ÔsTT+~. ‘Ó\+>±D ;d” ø£$TwüHé #Ó’¬sàHé ;mdt sêeTT\T, düuÛÑT´\T p\Ts¡T >öØX¯+ø£sY, e≈£îfi≤uÛÑs¡D+ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, á&ç>∑ Ä+CÒj·T>ö&é, ø£sêí≥ø£ ;d” ø£$TwüHé #Ó’¬sàHé ø±+‘·sê», düuÛÑT´\T u…+>∑T fi¯Ss¡T düMT|ü+˝Àì sêeT|ü⁄sê Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. nø£ÿ&É dü+#ês¡ C≤‹ nsTTq ôV≤˝≤« (|æ∫Ãø£>∑T+≥¢), e&Ó¶s¡, s¡»ø£ ‘·~‘·s¡ ø£sêí≥ ø£˝À ;d” C≤_‘ê˝Àì ñqï n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq, dü+#ês¡ ≈£î˝≤\ Jeq dæú‹>∑‘·T\qT, yê] ìyêdü ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[¢ dü«j·T+ |ü]o*+#ês¡T.

ªd”|”mdt ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥÷´{° Çyê«*µ

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝Àì ø±+Á{Ïã÷´≥Ø |æ+#Û·Hé d”ÿ+ (d”|”mdt) ñ<√´>∑T\≈£î &Ó‘Y ø£yéT ]f…ÆsYyÓT+{Ÿ Á>±≥÷´{° (&ûd”ÄsYJ) Á|ü{Ï+#ê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìï {°mdtd”|”mdtá@ &çe÷+&é #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î {°mdtd”|”mdtá@ n<Ûä´≈£åî&ÉT dæú‘·Á|ü»„, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£\«˝Ÿ lø±+‘Y, ø√XÊ~Ûø±] qπswt>ö&é eT+>∑fi¯yês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À Á>±≥÷´{° 1972 _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ ÄyÓ÷~+∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú ñ<√´>∑T\T, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î á _\T¢ e]ÔdüTÔ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î @&√ y˚‘·q ø£$TwüHé˝À 1972 ôd+Á≥˝Ÿ dæ$˝Ÿ |æ+#Û·Hé ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ñqï s¡÷.10 \ø£å\ Á>±≥÷´{° s¡÷.20 \ø£å\≈£î ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á _\T¢ Á|üø±s¡+ Á<äy√´\“D+, y˚‘·q+ Ä<Ûës¡+>± Á>±≥÷´{° Á|üsTTy˚≥T ñ<√´>∑T\≈£î dües¡D #˚j·Tã&ÉT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\πø ø±≈£î+&Ü Á|üsTTy˚≥T, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú˝À¢ì ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥÷´{° ÇdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ sêh Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï d”|”mdt ñ<√´>∑T\≈£î 2016, Ä>∑düTº 26q $&ÉT<ä˝…’q d”|”mdt Á>±≥÷´{° Ç|üŒ{Ïø° neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«s¡>± ìs¡íj·T+ rdüTø√ yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ‘· |æ+#Û·Hé $<Ûëq+ |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√sês¡T. d”|”mdt ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥÷´{°, bòÕ´$T© |æ+#Û·Hé m+<äT≈£î e]Ô+|ü#˚j·T&É+ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

&çyÓ’m|òt◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù nuÛÑjYT eTTKØ®ô|’ <ë&ç ùV≤j·T+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷K´ (&ûyÓ’m|òt◊) C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù nuÛÑjYT eTTKØ®ô|’ |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ b˛©düT\T <ë&ç #˚j·T&É+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´ nì &ûyÓ’m|òt◊ sêh ø£$T{° $eT]Ù+∫+~. ã+≈£îs¡ õ˝≤¢˝À j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì &ûyÓ’m|òt◊ u…+>±˝Ÿ ø£$T{° Ä<Ûä« s¡´+˝À XÊ+‹j·TT‘·+>± Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± ‘·èDeT÷˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ b˛©düT\‘√ <ë&ç #˚sTT+#·&Üìï &ûyÓ’m|òt◊ sêh n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T $|ü¢e≈£îe÷sY, $»jYT≈£îe÷sY z Á|üø£≥q˝À K+&ç+#ês¡T. b˛©düT\ <ë&ç˝À &ûyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î\≈£î >±j·÷\j·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡düq ‘Ó*ù| yê]ô|’ ø£s¡ÿwü+>±, ne÷qTwü+>± <ë&ç #˚j·T&É+ ùV≤j·T yÓTÆq #·s¡´ nì ù|s=ÿHêïs¡T. eTeT‘ê u…qØ® Á|üuÛÑT‘·«+ Ç˝≤+{Ï #·s¡´\T e÷qTø√yê\ì ˝Ò<ä+fÒ Á|ü»˝Ò ‘·–q ãT~∆ #ÓãT‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Hê\T>∑T õ˝≤¢\ md”Œ\ ã~©

qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û sêÁwüº+˝À Hê\T>∑T õ˝≤¢\ md”Œ\qT ã~© #˚XÊs¡T. n˝≤π> eTs√ q\T>∑Ts¡T &ûmd”Œ\≈£î kÕúq#·\q+ ø£*–+~. á y˚Ts¡≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. q\¢>=+&É õ˝≤¢ md”Œ Hê´\ø=+&É Á|üø±XŸ¬s&ç¶ì sê#·ø=+&É bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ &ûd”|”>± ã~© #˚dæ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ md”Œ ø£˝Ÿy˚TX¯«sY •+π>qesYqT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ md”Œ>± ìj·T $T+#ês¡T. dü÷sê´ù|{Ÿ õ˝≤¢ md”Œ |ü]eTfi¯ Vü≤q q÷‘·HéqT d”◊&ûøÏ ã~© #˚dæ d”◊&û md”Œ C….Á|üø±XŸC≤<äyéqT dü÷sê´ù|{Ÿ õ˝≤¢ md”Œ>± ã~© #˚XÊs¡T.

ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìsêX‚ HêeTe÷Á‘·+>±H˚ H√{Ï|òæπøwüqT¢ \ø£åqïs¡ U≤∞\T.. y˚\˝À¢H˚ uÛÑØÔ ôV’≤<äsêu≤<é : sêh+˝À ìs¡T<√´>∑T\≈£î ìØø£åD ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. ñ<√´>∑ U≤∞\ô|’ ø±øÏ ˝…ø£ÿ\T #·÷|ü⁄‘·THêïs¡H˚ $eTs¡Ù\÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À ªu≤ãT eùdÔ C≤ãT edüTÔ+~µ nì {°&û|” qeTàã*øÏ+~. ø±˙ eT÷&˚+&É¢˝À HêeTe÷Á‘·+>±H˚ H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. sêÁwüº $uÛÑ»q‘√ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ eT<Ûä´ ñ<√´>∑T\ |ü+|üø±ìøÏ @sêŒf…Æq ø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° ‘˚*Ãq ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ @|”æ˝À düTe÷s¡T 1,42,825 U≤∞\THêïsTT. 20,250 ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì >∑‘˚&Ü~ |òæÁãe]˝À nôd+;¢ kÕøÏå>± sêh Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. sêÁwüº Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´ 10 y˚\ ñ<√´>±˝Ò uÛÑØÔ #˚kÕÔeT+≥÷ y˚T HÓ\˝À eTs√ Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. rsê 2016˝À m|”|”æmdtd” <ë«sê πøe\+ 4,160 ñ<√´>±\≈£î e÷Á‘·y˚T H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚XÊs¡T. M{Ï˝À >∑‘· @&Ü~ Ä>∑düTº˝À 748 b˛düTº\‘√ ‘=* H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä˝ø±>±, ôdô|º+ ãsY˝À 149 b˛düTº\‘√ ndæôdº+{Ÿ Ç+»˙sY H√{Ï| òæπøwüHé $&ÉT<ä˝…’+~. ìs¡T<√´>∑T\T m≈£îÿe>± ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï Á>∑÷|t 1, 2, 3˝À¢q÷ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ b˛düTº\‘√H˚ H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. Á>∑÷|t‡˝À 74 b˛düTº\‘√ Á>∑÷|t`1, Á>∑÷|t`2˝À 982 b˛düTº\T, 1055 b˛düTº\‘√ Á>∑÷|t`3 H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä \j·÷´sTT. M{Ï‘√ bÕ≥T

&ç|üP´{° düπs«j·Ts¡T¢, {ÖHé bÕ¢ì+>¥ düπs«j·TsY e+{Ï 361 Áπ>&é`1 b˛düTº\T, 504 &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ ˝…ø£Ãs¡sY b˛düTº\‘√ <ë<ë|ü⁄ 20 $uÛ≤>±˝À¢ H√{Ï|òæπøwüq¢ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. M{Ï˝À #ê˝≤ es¡≈£î f…øÏïø£˝Ÿ b˛düTº\T+&É≥+, n$ ≈£L&Ü Á|ü‹ $uÛ≤>∑+˝À dæ+–˝Ÿ &çõ{Ÿ˝ÀH˚ ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. 2017˝À eT]ø=ìï H√{Ï|òæπøwüq¢+≥÷ m|”|”æmdtd”æ yê]¸ø£ ø±´˝…+&ÉsYqT á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yÓTT‘·Ô+ 42 XÊK˝À¢ U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~. ø±˙ mìï b˛düTº\T uÛÑØÔ #˚kÕÔs¡H˚~ düŒwüº+ #˚j·T˝Ò<äT. >∑‘˚&Ü~ $&ÉT<ä˝…’q H√{Ï|òæπøwüq¢≈£î |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ dü]b˛sTT+~. ôdô|º+ãsY <ë{ÏHê á @&Ü~ Ç+‘·es¡≈£î ˇø£ÿ H√{Ï|òæπøwüHé ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. ø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° ‘˚*Ãq ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 1,42,825 U≤∞\T düVü‰ Ä]úø£ XÊK ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ á eT÷&˚+&É¢˝À $$<Ûä XÊK˝À¢ ]f…Ƭsà+{Ÿ nsTTq b˛düTº\T, ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥, ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\

‘=\–+|ü⁄ <ë«sê U≤∞\T eTs√ 79 y˚\ es¡≈£î ñHêïsTT. Ç$ø±ø£ ñbÕ<Ûë´ j·T U≤∞\T 45 y˚\ es¡≈£î ñHêïsTT. b˛©düT XÊK˝ÀH˚ eTs√ 15 y˚\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷*‡ ñ+<äì Á|üuÛÑT‘·«y˚T ˝…ø£ÿ‘˚*Ã+~. ‘Ó\+>±D˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ ‘Ó\+>±D˝À Á>∑÷|t`2 H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä˝…’Hê, n~ ø±kÕÔ ø√s¡Tº |ü]~Û˝À ñ+~. BìøÏ eTT+<˚ f…øÏïø£˝Ÿ $uÛ≤>±˝À¢ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä˝…’Hê, yê{Ï˝À #Ó|ü⁄Œø√<ä–q dü+K´˝À b˛düTº\T ˝Òe⁄. $$<Ûä XÊK˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡y˚T 1,07,744 U≤∞\THêïsTT. M{Ï˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK˝À 24,861, ñqï‘· $<ë´XÊK˝À 10,592, Vü≤√+XÊK˝À 15, 339, ¬syÓq÷´ XÊK˝À 10,142, dü∫yê\j·T+˝À 510 U≤∞\Tqï≥Tº n~Ûø±s¡ esêZ\T >∑‘·+˝ÀH˚ Á|üø£{Ï+ #êsTT. sêÁwüº $uÛÑ»q ‘·sê«‘· Ç+‘·es¡≈£î ñbÕ<Ûë´j·T ñ<√´>±\ uÛÑØÔô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äT. Ç{°e\ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüHé Ç∫ÃHê, ø√s¡Tº πødüT\ ø±s¡D+>± yêsTT<ë\T |ü&ÉT‘·÷ ek˛Ô+~. ìs¡T<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ b˛sê{≤\ |òü*‘·+>± $$<Ûä ø±´≥–Ø˝À¢ 8,452 ñbÕ<Ûë´j·T ø=\Te⁄\ uÛÑØÔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY 48,070 ø=‘·Ô ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. áVü‰MT nsTTHê @ y˚Ts¡≈£î neT\T ø±>∑\<äH˚~ dü+<˚Vü‰düŒ<äy˚Tqì ìs¡T<√´>∑T\T ô|<ä$ $s¡TdüTÔHêïs¡T.

Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T eT∞¢ yêsTT<ë &çôd+ãsY 15 qT+∫ 19 es¡≈£î ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷.50ø√≥¢ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\ô|{Ϻq Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T eT∞¢ yêsTT<ë|ü&ܶsTT. nø√ºãsY HÓ\˝ÀH˚ Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT<ä≥ ìs¡ísTT+∫+~. nsTT‘˚ nø√ºãsY 5 qT+∫ 9es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ 90 <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZH˚ Á|ü|ü+#· ≥÷]»+ dü<ädüT‡ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡>∑qTHêïsTT. qe+ãsY 28 qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 170 <˚XÊ\T bÕ˝§ZH˚ Á|ü|ü+#· bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\ dü<ädüT‡ ≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ »s¡>∑qT+~. á ¬s+&ÉT ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑eT+‘ê ‘·\eTTqø£˝…’

O+≥Tqï+<äTq, n<˚ düeTj·T+˝À Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T »]|æ‘˚, nqT≈£îqï+‘· |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·˝ÒeTì Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ≤$+∫+~. Bì‘√ Ä ¬s+&ÉT Á|ü|ü+#· dü<ädüT‡\T eTT–dæq ‘·sê«‘· &çôd+ãsY˝À Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|ü>∑‹ uÛÑeH√¢ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ñqï‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À d”m+ πød”ÄsY ìs¡ísTT+#ês¡T. &çôd+ãsY 15 qT+∫ 19 es¡≈£î ◊<äT s√E\ bÕ≥T eTVü‰düuÛÑ\T O+{≤j·Tì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q düHêïVü≤ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eTVü‰düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D≈£î s¡÷.50 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚düTÔqï≥Tº d”m+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMTøÏ s¡÷.5 ø√≥T¢, n~Ûø±s¡ uÛ≤cÕ dü+|òü÷ìøÏ s¡÷.2 ø√≥T¢ ìs¡«Vü≤D Ks¡TÃ\ øÏ+<ä eT+ps¡T #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D≈£î kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT H√&É˝Ÿ @»˙‡>± |üì#˚düTÔ+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« eTTK´ dü\Vü‰<ës¡T sêJyé X¯s¡à, dü\Vü‰<ës¡T s¡eTD≤ #ê], kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT #Ó’¬sàHé q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, n~Ûø±s¡ uÛ≤wü dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚e⁄\|ü*¢ Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄, Á>∑+<∏ë\j·T |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé Äj·÷∫‘·+ Áo<ÛäsY, kÕ+düÿ‹ø£ XÊK &Ó’¬sø£ºsY e÷$T&ç Vü≤]ø£wüí, ‘Ó\T>∑T j·T÷ìe]‡{° $dæ dü‘·´Hêsêj·TD, &Ûç©¢˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û y˚DT>√bÕ\ #ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À rdüT≈£îqï eT]ø=ìï ìs¡íj·÷\T Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ˝À¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûe~∆øÏ, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü yÓ’uÛÑyêìøÏ »]–q Á|üj·T‘·ï+ô|’ #·sêà >√wüߺ\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ‘Ó\+>±D˝À e]ú*¢q ‘Ó\T>∑TqT Á|ü|ü+#· q\TeT÷\\≈£L ‘Ó*ù| $<Ûä+>± ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚j·÷*. >√˝§ÿ+&É qT+∫ yÓ\Te&çq ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘ê´ìï |ü]#·j·T+ #˚j·÷*. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝Àì $$<Ûä Á|üÁøÏj·T\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡´Áø£e÷\T á eTVü‰düuÛÑ˝À¢ ñ+{≤sTT. eTVü‰düuÛÑ\≈£î eTT+<˚ ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûe~›øÏ <√Vü≤<ä|ü&˚ |ü⁄düÔø±\ eTTÁ<äD »s¡>±*. ÁbÕs¡+uÛÑ, eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêÁwüº|ü‹, Á|ü<Ûëì, ñ|ü sêÁwüº|ü‘·T\qT ÄVü‰«ì+#ê*. m˝Ÿ._. ùdº&çj·T+ Á|ü<Ûëq y˚~ø£>± Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T »s¡T>∑T‘êsTT. s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹, Ç+~sê Á|æj·T<ä]Ùì Ä&ç{À]j·T+, \*‘· ø£fi≤‘√s¡D+, ìC≤+ ø±˝Òõ Á>ö+&é‡, uÛ≤s¡rj·T $<ë´uÛÑeHé, |æ+–* yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶ Vü‰˝Ÿ, •\Œ ø£fi≤y˚~ø£ ‘·~‘·s¡ y˚~ø£˝À¢ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êsTT. q>∑s¡+˝À &Üø£ºsY dæ. Hêsêj·TD ¬s&ç¶ kÕàs¡ø£ eT+~s¡+ ì]à+#ê*. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E˝À¢H˚ düú\+ m+|æø£ #˚dæ ìsêàD Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+_Û+#ê*.

ñqï$ }&É;øÏ eT∞¢ ô|’|ü⁄\T �

ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ CÒãT\T ì+ù|+<äTπø ªuÛÑ^s¡<∏äµ : ø√<ä+&ÉsêyéT

ô|’dü\T+fÒ sêh+˝À n+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢ e#˚Ãeì #ÓbÕŒs¡T. ñqï$ bÕ&ÉTCÒdæ eT∞¢ ì]àdüTÔHêïeT+≥÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü–düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ø={≤¢&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D˝À Ä•+∫q ˙fi¯ó¢, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\T düeT≈£Ls¡&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. eT÷&˚+&ÉT¢ <ë≥T‘·THêï n_Ûeè~∆˝À yÓqTø£u≤fÒ ñ+<äì, Ç~ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝´y˚Tqì $eT]Ù+#ês¡T. nìï ø±+Á{≤≈£îº\qT Ä+Á<Ûëyê]πø ÇdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] ˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤]+#ês¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\ <ë«sêH˚ j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û <=s¡T≈£î‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡ì, ø±˙ H˚&ÉT e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT zd”|”\‘√ u§+<ä\>∑&ɶ>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ mìïø£˝À¢ qe‘Ó\+>±D`eT+∫sê´\ ñqï ô|’|ü⁄\qT }&É;øÏ n<˚#√≥ eT∞¢ ô|’|ü⁄\T y˚düTÔHêïs¡ì, ø£{Ϻq#√fÒ {°J;πømdt≈£î zfÒùdÔ |ü]àHÓ+{Ÿ ñ<√´>±\T ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. eT∞¢ {≤´+≈£î\T ì]àdüTÔHêïs¡ì Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä n+<äTe\¢ yês¡dü‘·« ñ<√´>±\ô|’ ◊ø£´+>± ñ<ä´$T+#ê*‡q |ü<∏äø£+ πøe\+ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ CÒãT\T ì+ù|+<äTπøqì $eT]Ù+#ês¡T. nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT+<äeTÁ]˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ ìyêfi¯ó neTs¡TMs¡T\ dü÷Œ¤]Ôj·÷Á‘· eT+>∑fi¯yês¡+ eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝Àì |ü\T \]Œ+#ês¡T. sê´©˝À $<ë´e+‘·T\ y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T >∑T]C≤\ s¡M+<äsY, eT+&É˝≤˝À¢ |üs¡´{Ï+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± u…\¢+|ü*¢˝À u…’ø˘ sê´©˝À Äj·Tq CÒ@d” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T u≤|üqï, õ˝≤¢ ø£˙«qsY bı&˚{Ï dü+Jyé, MÄsYmdt, CÒ@d” e÷{≤¢&ÉT‘·÷... $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä≈£î πøe\+ 16 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Hêj·T≈£î\T s¡eTD, &çdæàdtdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, zd” e´‹πsø£ ø£$T{° Hêj·T≈£î\T, dü]b˛j˚Teì, ø±˙ 42 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. $T–*q $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Jy√ 14 neT\T≈£î düTeTTK‘·

eTTK´eT+Á‹ Á|üø£≥q ‘·sê«‘· neT\T :eTTì‡|ü˝Ÿ CÒ@d” yÓ\¢&ç

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ |üì #˚düTÔqï eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ y˚‘·q ô|+|ü⁄<ä\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ &çe÷+&É¢ô|’ eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eT+Á‹ ¬ø ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ CÒ@d” H˚‘·\ #·s¡Ã\T kÕqT≈£L˝+>± »]>±sTT. eTTì‡bÕ©º\T, ø±s=ŒπswüHé, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr\˝À |üì #˚düTÔqï ø±]à≈£î\≈£î Jy√ 14 Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·T&ÜìøÏ eT+Á‹ düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á #·s¡Ã\ $wüj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢q ‘·sê«‘·H˚ Jy√ neT\T˝ÀøÏ ek˛Ô+<äì eT+Á‹ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n+<äT≈£î CÒ@d” n+^ø£]+∫+~. <ädüs¡ |ü+&ÉT>∑ Hê{ÏøÏ eTTK´eT+Á‹‘√ Á|üø£≥q #˚sTT+#ê\ì CÒ@d” H˚‘·\T eT+Á‹øÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À 4e <ÛäbÕ #·s¡Ã\T eT+Á‹ πø{°ÄsY‘√ »]>±sTT. #·s¡Ã\q+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]àø£ dü+|òü÷\ CÒ@d” (d”◊{°j·T÷, @◊{°j·T÷d”, ◊Hé{°j·T÷d”, ◊m|òt{°j·T÷, ;m+mdt, ôV≤#Ym+mdt, m◊{°j·T÷{°j·T÷d”, {°mHé{°j·T÷d”) ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. sêÁwüº+˝À $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ |üì #˚düTÔqï eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄<ä\‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é ÄØàøÏ #Ó+~q u…’düHé b˛˝À,dæøÏ+Á<ëu≤<é˝Àì õ+U≤Hê yÓTÆ<ëHê*ï ‘Ó\+>±D düsêÿsY≈£î Ç∫Ã+B ˝ÒìB $es¡D Çyê«\ì ôV’≤ø√s¡Tº πø+Á<ëìï Ä<˚•+∫+~. dü∫yê\j·T+, nôd+;¢, ø£fi≤uÛ≤s¡‹ ìsêàD≤\ ø√dü+ Ä ¬s+&ÉT yÓTÆ<ëHê\ πø{≤sTT+|ü⁄ #˚j·T≈£î+&Ü ñ‘·Ôs¡T«\T Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ ]f…Æs¡T¶ &ûJ|” m+M uÛ≤düÿsêe⁄, ]f…Æs¡T¶ ÁøϬø≥sY y˚dæq Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î e∫Ã+~. Bìì ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yês¡+ $#ê]+∫ πø+Á<ëìøÏ H√{°düT*∫Ã+~. ã<ä˝≤sTT+|ü⁄ô|’ ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ˝Ò<äì, πø+Á<ä+ qT+∫ yêdüÔe |ü]dæú‹ ‘Ó\TdüT≈£îì #ÓãT‘êeTì πø+Á<ä+ ‘·s¡|òü⁄q

� �

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq n+XÊ˝À¢ CÀø£´+ #˚düTø√uÀeTì yê´K´

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚j·TuÀj˚T ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T ø±≈£î+&Ü, πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+#·≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ Ä<˚XÊ*#˚Ã+<äT≈£î ôV’≤ø√s¡Tº ìsêø£]+∫+~. ˇø£ e´ekÕj·T d”»Hé˝À Hê\T>∑T y˚\ s¡÷bÕj·T\T #=|ü⁄Œq ¬s’‘·T\≈£î Ç#˚Ã+<äT≈£î M\T>± ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫ n+<äT ø√dü+ Jy√ 39ì C≤Ø #˚dæ+~. n~Ûø±s¡T\≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü myÓTà˝Ò´\T m+|æø£ #˚ùd yê]‘√ ≈£L&çq dü$T‘·T\ e\¢ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ $|òü÷‘·+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì, sêC≤´+π>‘·s¡ X¯≈£îÔ\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&Éy˚Tqì ù|s=ÿ+≥÷ ôV’≤ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q |æ˝Ÿ‡ eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D≈£î e#êÃsTT. á Jy√qT ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ñeTàqï>±] eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ #˚yÓfi¯¢ eT+&É\ ¬s’‘·T ∫+|ü⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô y˚dæq Á|üC≤Væ≤‘· yê´C≤´*ï ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Héu…+#Y $#ê]+∫+~. dü$T‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·T≈£L&É<äì sêC≤´+>∑+˝À mø£ÿ&É ñ+<√ #ÓbÕŒ\ì |æ{Ïwüqs¡¢qT u…+#Y Á|ü•ï+∫+~. eT+Á‘·T\≈£î dü$T‘·T˝À¢ düuÛÑT´*ï ìj·T$T+#˚ n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äì #·≥º+ mø£ÿ&Ó’Hê #Ó|æŒ+<√ ‘Ó\bÕ\ì ôV’≤ø√s¡Tº ø√]+~. á ‘·s¡Vü‰ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#·≈£L&É<äì #·≥º+˝À mø£ÿ&É ñ+<√ #ÓbÕŒ\ì ì\Bdæ+~. ø√s¡Tº\T bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq n+XÊ˝À¢ CÀø£´+ #˚düTø√C≤\e⁄. ø√s¡Tº\T bÕ\Hêj·T+Á‘ê+>±ìï #˚‘·T˝À¢øÏ rdüTø√C≤\e⁄... nì u…+#Y rÁe |ü<äC≤\+‘√ yê´U≤´ì+∫+~. s¡÷.500 ø√≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ e÷Á‘·y˚T »]–+<äì, yê{Ïì dü$T‘·T\T @sêŒ≥T »]π> es¡≈£î Ks¡Tà #˚j·TuÀeTì ‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ Ç∫Ãq Vü‰MTì ôV’≤ø√s¡Tº qyÓ÷<äT #˚dæ Äy˚Ts¡≈£î neT\T #˚j·÷\ì Ä<˚•+∫+~.

H˚¬sfi¯¢ u≤~Û‘·T˝À¢ Ç<ä›]øÏ yÓ’<ä´+ n+~+#ê* b˛©düT\ #˚‹˝À >±j·T|ü&çq dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ H˚¬sfi¯¢, sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+, õ˝…¢\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <ä[‘·T˝À¢ Ç<ä›]øÏ es¡+>∑˝Ÿ m+Jm+ ÄdüT|üÁ‹˝À yÓ’<ä´+ n+<äCÒj·÷\ì ‘Ó\+>±D düsêÿsYqT ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. mì$T~ eT+~ u≤~Û‘·T˝À¢ Ç<ä›]øÏ yÓ’<ä´+ nedüs¡+ ñ+<äì |æ{ÏwüHé ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

n+>∑Héyê&û\qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê* : »j·T\øÏåà

qe‘Ó\+>±D`u≤<˚|ü*¢ n+>∑Héyê&û\qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\‡sY‡ j·T÷ìj·THé sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù »j·T\øÏåà nHêïs¡T. n+>∑Héyê&û\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì, ]f…Ƭsà+{Ÿ u…Hé|òæ{Ÿ‡ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ u≤<˚|ü*¢ d”&û|”z ø±sê´\j·T+ m<äT≥ eT+>∑fi¯yês¡+ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡≈£î ]f…Ƭsà+{Ÿ u…ì|òæ{Ÿ s¡÷.3\ø£å\T, Äj·÷\≈£î s¡÷.2\ø£å\T ˇπøkÕ] Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. es¡ÿsY‡, Äj·÷\qT øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&É≥+ dü]ø±<äHêïs¡T. ◊d”&ûmdt˝À 40@+&ÉT¢>± |üì#˚düTÔqï n+>∑Hé yê&û Äj·÷\ ÁX¯eTqT <√|æ&û #˚dæqfÒºqì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. M]ì Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ ø£˙dü y˚‘·q+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+>∑Héyê&û\≈£î πswüHé cÕ|ü⁄\ qT+∫ düs¡T≈£î\T ÇkÕÔeTq&É+ $&É÷¶ s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, Äj·÷\ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ ô|<ä›m‘·TÔq b˛sê{+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø±s¡´ Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT BbÕ¢Hêj·Tø˘, j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î \T n+»q eTà, düs√», Á|üuÛ≤e‹, nì‘·, düTì‘·, >öwæj·÷, eTVü≤eT÷<ë bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç<˚ $wüj·T+ô|’ sêh yê´|üÔ+>± ≈£L&Ü |ü\T#√≥¢ <Ûäsêï\T »]>±sTT.

d”m+≈£î {°m˙®y√ ø£è‘·»„‘·\T

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã‘·Tø£eTà, <ädüsê áHÓ˝≤Ks¡Tq edüTÔqï+<äTq 25q J‘ê*yê«\ì ìs¡ísTT+∫q+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY≈£î ‘Ó\+>±D HêHé ¬>õf…&é Ä|ò”düsY‡ ({°m˙®y√) πø+Á<ä dü+|òüT+ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*|æ+~. á y˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsYqT Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À {°m˙®y√ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±s¡+ s¡M+<äsY¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù e÷$Tfi¯¢ sêCÒ+<äsY ø£*dæ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. 2017, »qe] qT+∫ sêyê*‡q ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘·´+ (&û@) #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T. kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q eTTK´eT+Á‹ sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î &û@ #Ó*¢+#ê\ì Ä]úø£ XÊK n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

ªuÛÑÁ<ä‘ê<äfi¯ ø£yÓT+&√øÏ∫Ãq Á|üyÓ÷»Hê˝Ò+{°?µ

ôV’≤<äsêu≤<é : ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç˝À >±j·T|ü&ç <äj·T˙j·T dæú‹˝À ñqï uÛÑÁ<ä‘ê<äfi¯ ø£yÓT+&√ ÁosêeTT\T≈£î n+~+#ê*‡q Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ $es¡D Çyê«\ì πø+Á<ëìï ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. |ü+C≤uŸ |üsƒêHéø√≥ msTTsYbò˛sY‡ uÒdtô|’ ñÁ>∑eT÷ø£ <ë&ç˝À ÁosêeTT\T >±j·T|ü&ç Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ãq ø£<∏äHêìï #·~$ ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô md”« uÛÑ{Ÿ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. <ëìì |æ˝Ÿ>± d”«ø£]+∫qq ôV’≤ø√s¡Tº eT+>∑fi¯ yês¡+ ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq u…+#Y $#ês¡D »]|æ+~. yÓ+≥H˚ ÁosêeTT\T≈£î nìï $<Ûë˝≤ Ä<äT≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔeTì πø+Á<ä Hê´j·Tyê~ n<äq|ü⁄ düVü‰j·T k˛* dæ≥sY »qs¡˝Ÿ ¬ø.\ø£åàDY #ÓbÕŒs¡T.. u≤+ãT*ï ìØ«s¡´+ #˚j·T&É+˝À Áosê eTT\T Ä]‘˚sês¡T. áπødüT˝À πø+Á<ä+‘√bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T Ç∫Ã+~. $#ês¡D nø√ºãsY 10øÏ yêsTT<ë |ü&ç+~.

bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é bÕsêyÓT&çø£˝Ÿ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é yÓT&çø£˝Ÿ n+&é ôV≤˝ŸÔ m+bÕ¢sT÷dt sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T πø.j·÷<ëHêj·Tø˘, πø.ã\sê+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q Jz HÓ+.16qT düe]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î j·T÷ìj·THé Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+ eT+>∑fi¯yês¡+ yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK &ç|üP´{° ôdÁ¬ø≥Øì ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ñ<√´>∑T\≈£î düØ«dt yÓsTTfÒJì 50 e÷s¡Tÿ\≈£î ô|+∫, sê‘·|üØø£å ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+∫q yê]˝À j·T÷ìj·THé ø√XÊ~Ûø±] m+&ç |òüd”jÓ÷B›Hé, ;.uÛ≤düÿsY, »Hês¡›Hé, ø£$‘·, düs√», eT+E\, s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ÷&û bÕ\q˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ K÷˙ : düTs¡es¡+

Ä>∑düTº 3q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düyÓTà H√{°dt Ç#êÃsTT. Ç|üŒ{Ïπø á H√{°dtô|’ eT÷&ÉT <äbòÕ\T>± #·s¡Ã\T »]–q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±]à≈£î\T #Ó‘·ÔqT |ü≥ºD≤˝À¢ ø±˝§Ãe<ä›ì, ‘·&ç #Ó‘·Ô, b˛&ç y˚πs«s¡T>± ùdø£]+#ê\ì, n+<äT≈£î j·T÷ìj·TqT¢ düVü≤ø£]+#ê\ì eT+Á‹ ø√sês¡T. ø±]à≈£î\≈£î m+‘· Ks¡Tà nsTTHê s¡ø£åD |ü]ø£sê\T ÇkÕÔeTì yê{Ïì Áø£eT•ø£åD‘√ <Ûä]+#ê\ì ø√sês¡T. á #·s¡Ã˝À¢ eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù qMHé$T≥º˝Ÿ, &ûm+@ {Ϭø l<˚$, n&çwüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY nqTsê<Ûä, ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY Ár˝Òwt≈£îe÷sY‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« $|t |ü˝≤¢ sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶, myÓTੇ lìyêdt¬s&ç¶, CÒ@d” H˚‘·\T bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY, ø£eTsY n©, ¬ø @düTs¡‘·ï+, $ ø£èwüí, $C≤eTTB›Hé, C… yÓ+ø£fÒwt, ¬su≤“sêe÷sêe⁄, sê|òüTy˚+Á<ä, õ sê+u≤ãT, m+¬ø uÀdt, yÓ+ø£qï, lqT, »qTï Á|üø±wt, m •e≈£îe÷sY, »q>±+ sê»eT\T¢‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D düsêÿsY≈£î u…’düHéb˛˝Ÿ uÛÑ÷eTT*ï Ç#êÃsê?

πø+Á<ëìï $es¡D ø√]q ôV’≤ø√s¡Tº

¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\≈£î ì<ÛäT*y=«<äT›

düVü‰j·T kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ ¬ø.\ø£åàDY ã<äT*#êÃs¡T. uÛÑ÷eTT*ï ã<ä˝≤sTT+#ê\ì sêÁwüº+ ø√]+<äì, nsTT‘˚ Ç+‘·es¡≈£î sêÁcÕºìøÏ Ä yÓTÆ<ëHê\T Çe«˝Ò<äì ‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ &ç.Á|üø±wt¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. yê<äq\ nq+‘·s¡+ $#ês¡D 19øÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. bÕ*#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑<äT\qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç ¬s’˝Ò«/ãdüT‡ ùdºwüqT¢, Ä\j·÷\T, Ç‘·s¡ eTTK´ Á|ü<˚XÊ˝À¢ #·+{Ï|æ\¢\≈£î ‘·\T¢\T bÕ*#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\H˚ Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ô|’ MTyÓ’K] ‘Ó\bÕ\+≥÷ πø+Á<ä, sêÁcÕº\≈£î ôV’≤ø√s¡Tº H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. $XÊK õ˝≤¢ yêdæ |æ.$H√<é sêdæq ˝ÒKqT ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+>± |ü]>∑DÏ+∫ eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ y˚Ts¡≈£î |æ\¢\≈£î bÕ*#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑<äT*ï @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T.

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é yÓ÷&û bÕ\q˝À <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«eT´+ K÷˙ ne⁄‘·Tqï<äì d”|”◊ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. Ä bÕغ sêÁwüº dü$T‹ #˚|ü{Ϻq j·÷Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q bÕ≥\ d”&ûì C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£≥¬s&綑√ ø£*dæ düTs¡es¡+ eT+>∑fi¯yês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üC≤kÕ«eT´+, n+‘·s¡Z‘· Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT nMT‘Y cÕ #˚dæq yê´K´\qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. Äj·Tq dü\Vü‰\T me]ø° nedüs¡+ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ◊\j·T´≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê* : Hêsêj·TD s¡#·sTT‘· ø£+#· ◊\j·T´≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì Hêsêj·TD &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #êø£* ◊\eTà $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚kÕÔeT+≥÷ Á|üø£{Ï+∫q {°ÄsYmdt düsêÿs¡T.. ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥ yês√‘·‡yê\qT m+<äT≈£î ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.

ªe#˚à mìïø£˝À¢ cÕ<éq>∑sY qT+&ç b˛{°µ qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é e#˚à mìïø£˝À¢ ‘êqT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ cÕ<éq>∑sY nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ b˛{° #˚kÕÔqì e÷J eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. <äeTTà+fÒ Hê MT<ä me]H√ ¬>\eeTq+&ç n+≥÷ düyê˝Ÿ $dæsês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ nôd+;¢ MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ ù|s¡T‘√ {°ÄsYmdt #˚düTÔqï sê»ø°j·T ≈£îÁ≥\qT Á|ü•ï+∫q eq|ü]Ô myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ô|’ {°ÄsYmdt H˚‘·\T <ë&ç #˚j·T&Üìï myÓTੇ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶ rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ {°ÄsYmdt˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±+Á¬>dt m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&綑√ sêJHêe÷ #˚sTTkÕÔq+≥Tqï eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄...bÕغ |òæsêsTT+∫q myÓTà˝Ò´\+<ä]‘√q÷ sêJHêe÷ #˚sTT+#ê\ì e÷J m+|” $ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü÷∫+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017

s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\qT ‹]– yÓqøÏÿ rdüT¬øfi≤¢* &ÛÜø± : ‘·eT <˚X¯ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ‘·\<ë#·T≈£îqï s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\qT eTj·THêàsY düsêÿsY ‹]– yÓHÓøÏÿ rdüT≈£îb˛yê\ì ã+>±¢<˚XŸ Á|ü<Ûëì ùwø˘ Vü≤d”Hê &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $$<Ûä <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ÄyÓT ã+>±¢ dü]Vü≤<äT›˝Àì X¯s¡D≤s¡Tú\ •_sêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷...ªªdüeTdü´qT e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ #·÷&Ü*. ne÷j·Tø£ bÂs¡T˝Ò Ç+<äT˝À ã\e⁄‘·THêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T, ∫Hêïs¡T\T rÁe+>± u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ms¡+‘ê eTj·THêàsY bÂs¡T˝Ò. e+<ä\ dü+e‘·‡sê\T>± yês¡T nø£ÿ&˚ J$düTÔHêïs¡T. n˝≤+{Ï H˚|ü<∏ä´eTTqïyê]ì ‘·eT <˚X¯ bÂs¡T\T ø±<äì eTj·THêàsY nq≥+ m+‘·es¡≈£î Hê´j·T+ ? X¯s¡D≤s¡Tú\T>± ‘·eT <˚XÊìøÏ e∫Ãq M]øÏ ÄÁX¯j·T+ ø£*ŒkÕÔ+. ø±˙ M]ì eTj·THêàsY ‹]– yÓqøÏÿ rdüT¬ø[¢b˛yê*.µµ

s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\qT z<ës¡TdüTÔqï Á|ü<Ûëì ùwø˘ Vü≤d”Hê

�

n|üŒ{Ïes¡≈£L ÄÁX¯j·T+ ø£*ŒkÕÔ+ : ã+>±¢<˚XŸ Á|ü<Ûëì ùwø˘ Vü≤d”Hê

nì nHêïs¡T. Væ≤+dü #Ó\πs>∑&É+ yÓqTø£ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ OÁ>∑yê<ä dü+düú bÕÁ‘· O+<äqï yê<äqqT ÄyÓT ø={ϺbÕπsXÊs¡T. düeTdü´qT m+‘√ düVü≤q+‘√ eTj·THêàsY düsêÿsY |ü]wüÿ]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ O+&Ü*‡+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. 3\ø£å\≈£îô|’>± s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ X¯s¡D≤s¡Tú\T Ç|ü�&ÉT ã+>±¢ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ‘·\<ë#·T≈£îHêïs¡T. M]øÏ ÄÁX¯j·T+ ø£*Œ+#·≥+ô|’, eTj·THêàsYô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêe≥+ ø√dü+ ã+>±¢<˚XŸ n+‘·sê®rj·T kÕj·T+ ø√]+~. Bìô|’ ã+>±¢<˚XŸ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ˇø£ rsêàq+ ≈£L&Ü #˚dæ+~. düeTdü´ rÁe‘·qT ‘Ó*j·TCÒj·T&ÜìøÏ $$<Ûä <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\qT rdüTø=ì ùwø˘ Vü≤d”Hê eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘ê*ï dü+<ä]Ù+#ês¡T.

O.ø=]j·∑ ô|’3rÁeyÓTÆq3Ä+ø£å\T Á_≥Hé3ÄyÓ÷<ä+ Áu…–®{Ÿ3_\T¢≈£î3

rsêàHêìøÏ ◊sêdü ÄyÓ÷<ä+

�

#·eTTs¡T ~>∑TeT‘·T\T, f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡ m>∑TeT‘·T\ô|’ ìùw<Ûä+

yêwæ+>∑ºHé: O.ø=]j·÷ô|’ rÁeyÓTÆq Ä+ø£å\T $~Û+#ê\qï nyÓT]ø±, <ëì $TÁ‘· <˚XÊ\ ˇ‹Ô&çøÏ ◊ø£´sê»´dü$T‹ ‘·˝§–Z+~. Ä <˚X¯+ô|’ eT∞¢ rÁeyÓTÆ q Ä+ø£å*ï $~Û+#ê\qï rsêàHêìï uÛÑÁ<ä‘êeT+&É* k˛eTyês¡+ ÄyÓ÷~+∫+~. áH˚|ü<∏ä´+˝À O.ø=] j·÷ eTT&ç #·eTTs¡T ~>∑TeT‘·T\ô|’, f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ m>∑T eT‘·T\ô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+#ês¡T. ‘·<ë«sê O.ø=]j·÷ Ä]úø£ eT÷˝≤*ï <Óã“ø={≤º\qï nyÓT]ø± Á|üj·T‘·ï+ Á|üdüTÔ‘êìøÏ HÓs¡y˚]+<äH˚ #ÓbÕŒ*. ø=~›s√E\ ÁøÏ‘·+ � O.ø=]j·÷ Á|ür @{≤ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£î+ O.ø=]j·÷ nDT |üØø£å\T »]|æq+<äT≈£î>±qT eT∞¢ ≥Tqï eTT&ç #·eTTs¡T 40\ø£å\ u≤´¬s˝Ÿ‡. X¯ó Ä<˚X¯+ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ê\qï Á|ü‹bÕ<äqqT nyÓT ~∆#˚dæq eTT&ç #·eTTs¡T O‘·Œ‘·TÔ\T 45 \ø£å\ ]ø±, »bÕHé, <ä.ø=]j·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\T uÛÑÁ<ä‘ê u≤´¬s˝Ÿ‡. ‘êC≤ Ä+ø£å\ $~Û+|ü⁄ ø±s¡D+>± eT+&É* eTT+<äT≈£î rdüTø=∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£qT+∫ Ä <˚X¯+ X¯ó~∆#˚dæq #·eTTs¡T rsêàq+ô|’ 15 düuÛÑ´ <˚XÊ\ uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É* O‘·Œ‘·TÔ\T @&Ü~øÏ 20\ø£å\ u≤´¬s˝Ÿ‡ düTBs¡ÈyÓTÆq #·s¡Ã\T »]|æ...@ø£Á^e+>± ÄyÓ÷<ä+ e÷Á‘·y˚T ~>∑TeT‹ #˚düTø√>∑\T>∑T‘·T+~. ‘Ó*|æ+~. ø£]ƒqyÓTÆq Ä+ø£å\ $~Û+|ü⁄q≈£î #Ó’Hê, eTT&ÉT #·eTTs¡T m>∑TeT‘·T\T n‘·´~Ûø£uÛ≤>∑+ s¡cÕ´\T ‘=* qT+∫ $eTTK‘· e´ø£Ô+ #˚dæq|üŒ{Ïø°, #Ó’Hê qT+∫ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. nyÓT]ø± <ëì $TÁ‘·<˚XÊ\T #Ó’Hê, s¡cÕ´\ô|’ rÁeyÓTÆ q ˇ‹Ô&ç rdüTø=#êÃsTT. ø=ìï n+XÊ˝À¢ #Ó’Hê, s¡cÕ´ � O.ø=]j·÷ô|’ ø£]ƒqyÓTÆq Ä+ø£å\ $~Û+|ü⁄qT #Ó’Hê, s¡cÕ´\T e´‹πsøÏ+#êsTT. Á|üsTTy˚{Ÿ \T nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚j·T≥+‘√ yê{Ïì rsêàq+ dü+uÛ≤wüD˝À¢ ‘·eT ‘·eT Ä+<√fi¯q*ï e´ø£Ô+ qT+∫‘=\–+#ês¡T. áÄ+ø£å\ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü O. ø=]j·÷ ‘·q nDTø±s¡´Áø£e÷ìï ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·Tø£ #˚XÊsTT. á #·s¡´ ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À b˛‘˚, ‘êeTT Á|ü‘˚´ø£+>± eT]ìï #·s¡´\T #˚|ü&É‘ê eT]+‘· ndæús¡‘·qT rdüTø=düTÔ+<äì Ä <˚XÊ\ eTì »bÕHé, <ä.ø=]j·÷\T ‘Ó*j·T CÒXÊsTT. Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2006 qT+∫ Ç|üŒ{Ï<ëø± O.ø=]j·÷ô|’ Ä+ ø£å\T $~Û+#·≥+ Ç~ ‘=$Tà<äekÕ]. uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É *˝À z{Ï+>¥ eTT–dæq nq+‘·s¡+ ◊sêdü˝À nyÓT]

ø± sêj·Tu≤] ìø°ÿ Vü‰˝Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ªªy˚TeTT j·TT<ë∆ìï ø√s¡Tø√e≥+ ˝Ò<äT. Ä+ø£å\ $~Û+|ü⁄<ë«sê y˚TeTT dü+‘√wü|ü&É≥+ ˝Ò<äT. O.ø=]j·÷ ˇø£y˚fi¯ ‘·q nDTø±s¡´Áø£e÷ìï Ä|æy˚ùdÔ...Ä <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ ≈£î eT+∫~. ˝Ò<ä+fÒ...e÷ ˇ‹Ô&ç ø=q kÕ>∑T‘·T+~µµ nì nHêïs¡T. 93y˚\eT+~ O.ø=] j·÷ ø±]à≈£î\T $<˚XÊ\ qT+∫ |ü+|ü⁄‘·Tqï &ÉãT“ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq |üqTï\T$~Û+#êeTì ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. O.ø=]j·÷‘√ #·s¡Ã\ e÷sêZìï Á≥+|t düsêÿsY e~˝Òdæ+<äì #Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·« ÄBÛq+˝Àì ªõqTΩyêµ yêsêÔ @C…˙‡ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. <Í‘·´e÷sêZ*ï Á≥+|t düsêÿsY |üø£ÿqô|≥º&É+ ô|<ä› ‘·|ü nì, O.ø=]j·÷qT ˇ+≥] #˚ùd Á|üj·T‘·ïeTì, eT∞¢ Ä+ø£å\ ø±s¡D+>± Ä <˚X¯+ eT]ìï nDT |üØø£å\T »s¡|ü&ÜìøÏ e÷s¡Z+ @s¡Œ&ç+<äì ªõqTΩyêµ ù|s=ÿqï~.

‘ê>∑T&ÉT‘√ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ

|üP&ÉTÃ≈£îH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q eT<ä´+ bÕ\d”ì s¡÷bı+ ~+∫+~. á bÕ\d” <ë«sê eT<ä´+ neTàø±\ <ë«sê s¡÷.15y˚\ø√≥¢ Ä<ëj·÷ìï Ä]®+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ <äs¡U≤düTÔ s¡TdüT+, � sêÁ‹ |ü<äø=+&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î eT<ä´+ $Áø£j·÷\qT ø=qkÕ–+#˚˝≤ #·s¡´\T, cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝Àq÷ eT<ä´+ neTàø±\≈£î nqTeT‘·T\T C≤Ø #˚j·TqT+~. eT+>∑fi¯yês¡+ � q÷‘·q eT<ä´+ bÕ\d” O‘·Ôs¡T«\qT m¬ø’‡CŸ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù k˛y˚TXŸ≈£îe÷sY $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. � XÊ¢ãT\ ≈£î~+|ü⁄.. <äs¡U≤düTÔ s¡Tdü+ ô|+|ü⁄ � nø√ºãsY 1 qT+∫ neT˝À¢øÏ e#˚à q÷‘·q bÕ\d”˝À Á|üdüTÔ‘·+ Oqï XÊ¢ãT dü+K´qT 6 XÊ‘·+ qT+∫ 4 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#ês¡T. á ˝À≥TqT |üP&ÉTÃø√e&ÜìøÏ eT<ä´+ <äs¡U≤ � düTÔ s¡TdüT+qT s¡÷.50y˚\ qT+∫ s¡÷.\ø£å≈£î ô|+∫+~. ø=‘·Ô cÕ|ü⁄\qT ô|+#·≈£î+&Ü sêh+˝À Á|üdüTÔ‘·+ Oqï 2,216 cÕ|ü⁄\qT sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î ‘Ó]∫ O+#˚ yÓdüT qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é \Tu≤≥T ø£*Œ+∫+~. mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± cÕ|æ+>¥ eT<ë´ìï Ä]úø£eqs¡T>±H˚ düsêÿs¡T uÛ≤$düTÔqï<äì e÷˝Ÿ‡˝ÀqT eT<ä´+ neTàø±\≈£î ˝…’ôdqT‡\T C≤Ø eTs√kÕ] ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+~. sêh+˝À @s¡Œ&ɶ Ä]úø£ ˝À≥TqT #˚j·TqT+~.

Dwaraka

�

� �

s¡÷. 15y˚\ ø√≥¢ {≤¬sZ{Ÿ : q÷‘·q eT<ä´+ bÕ\d” {≤¬sZ{Ÿ sêÁ‹ 11 >∑+≥\ es¡≈£î cÕ|ü⁄\≈£î nqTeT‹ cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝Àq÷ eT<ä´+ neTàø±\T ø=‘·Ô cÕ|ü⁄\≈£î H√ H˚{Ï qT+∫ 19e es¡≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D nø√ºãsY 1 qT+∫ q÷‘·q bÕ\d” neT˝À¢øÏ

CÒmd”ºj·T÷ôV≤#Y, πøj·T÷\≈£î @ ‘Ó\+>±D˝À 11 $<ë´dü+düú\≈£î Hê´ø˘ Áπ>&é

dü_‡&û ns¡TΩ\ C≤_‘ê˝À¢ øö\T ¬s’‘·T\qT #˚sêÃ* �

‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ mø£sêìøÏ s¡÷. 4y˚\ #=|ü⁄Œq dü_‡&û Çe«uÀj˚T C≤_‘ê˝À øö\T ¬s’‘·T\qT ≈£L&Ü #˚sêÃ\ì ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T |æ. »+>±¬s&ç¶, {Ï. kÕ>∑sY\T eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À 30 XÊ‘·+ eT+~ øö\T ¬s’‘·T\THêïs¡ì, e´ekÕj·T |ü+≥˝À¢ 40XÊ‘êìøÏô|’>± ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔHêïs¡ì

»HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q yê]¸ø£ s¡TdüT+ »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q eT<ä´+ yê]¸ø£ s¡TdüT+qT edü÷ \T #˚j·TqT+~. 50y˚\ »HêuÛ≤≈£î s¡÷.45\ø£å\T, 5\ø£å\ »HêuÛ≤ Oqï #√≥ s¡÷.55\ø£å\T, 20\ø£å\ »HêuÛ≤ Oqï#√≥ s¡÷.85\ø£å\T, 20\ø£å\ »HêuÛ≤≈£î ô|’ã&ç Oqï #√≥ s¡÷.1.10 ø√≥ yê]¸ø£s¡TdüT+qT eT<ä´+cÕ|ü⁄\ qT+∫edü÷\T #˚j·T

qT+~. ¬s+&˚+&É¢ bÕ≥T ø=qkÕπ> á q÷‘· q bÕ\d” $<Ûë q+ e\¢ πøe\+ yê]¸ø£ s¡TdüT+ <ë«sêH˚ 5 y˚\ ø√≥¢≈£îô|’>± Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡qT+~. eTs√ s¡÷. 10y˚\ø√≥¢qT πøe\+eT<ä´+ neTàø±\ <ë«sê sêã≥ºqT+~.

H˚{Ï qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D q÷‘·q eT<ä´+ <äTø±D≤\ nqTeT‹ ø√dü+ ãT<Ûä yês¡+ qT+∫ áHÓ\ 19es¡≈£î ÄHé˝…’Hé <ë«sê <äs¡U≤düTÔ \T d”«ø£]+#·qT+~. >∑‘· bÕ\d”˝À $T–*q 72 cÕ|ü⁄\qT ôV’≤<äsêu≤<é˝À &çe÷+&é Oqï #√≥ Äu≤ÿØ XÊK n~Ûø±s¡T˝Ò @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. yÓ’Hé cÕ|ü⁄\ e<ä› d”d” ¬øyÓTsê\T Á|ü‹ yÓ’Hé cÕ|ü⁄ e<ä› d”d” ¬øeTsê\T @sêŒ≥T #˚dæ ø£$TwüHé ø±sê´\j·÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·T qT+~. eT<ä´+ cÕ|ü⁄˝À nÁø£e÷\qT n]ø£≥º&Ü ìøÏ, me¬se]øÏ m+‘· eT<ä´+ $Áø£düTÔHêïs¡qï $wüj·÷\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äTπø d”d” ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚j·TqT+~.

ñkÕàìj·÷≈£î3@3|ü¢dt

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûq+<äq\T sêh+˝ÀH˚ Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq sêh+˝À eT÷&ÉT $X¯«$<ë´ ñkÕàì j·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ \j·÷\≈£î Hê´ø˘ >∑T]Ô+|ü⁄sêe (zj·T÷)˝À <ädü sê dü+ãTsê\T &É+ |ü≥¢ Md”\T, dæã“+~øÏ ñ|ü eTT+<˚ e#êÃsTT. Hê´ø˘ Áπ>&é @+ eTTK´ eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] edüTÔ+<√qqï ñ‘·ÿ+sƒ¡≈£î z Á|üø£≥q˝À n_Ûq+<äq\T ‘Ó* eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ós¡|ü&ç+~. Hê´ø˘ @ bÕs¡T. zj·T÷˝À eTÚ*ø£ dü<äT |ü¢dt Áπ>&é sêe&É+‘√ ñkÕàìj·÷ bÕj·÷\T, kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê\ $X¯«$<ë´\ j·T+˝À |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+ HÓ\ ø=+~. ø£\Œq˝À >∑D˙j·T yÓTÆq |ü⁄s√>∑‹ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T $TsƒêsTT\T |ü+#·T≈£îì Hê´ø˘ Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± dæã“+~ ñ+&É&É+‘√ Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. zj·T÷ 3.52 bÕsTT+≥¢‘√ @ Hê´ø˘ ãè+<ä+ dü+‘·è|æÔ #Ó+~ @ |ü¢dt Áπ>&é Á|üø£{Ï+∫+<äì |ü¢dt Áπ>&é kÕ~Û+#·&É+ $X‚wü+. ‘Ó\+>±D˝À 11 ‘Ó*bÕs¡T. πøj·T÷, CÒm˙ºj·T÷ôV≤#Y\≈£î @ Áπ>&é $<ë´dü+düú\≈£î Hê´ø˘ Áπ>&é eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. e∫Ã+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+<äT˝À eT÷&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷\THêïsTT. zj·T÷≈£î @ ‘Ó\+>±D˝À $<ë´dü+düú\≈£î e∫Ãq |ü¢dt, »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA kÕ+πø‹ø£ $X¯«$<ë´\j·T+ Hê´ø˘ Áπ>&é $esê\T ôV’≤<äsêu≤<é (CÒm˙ºj·T÷ ôV≤#Y) 3.01 $<ë´dü+düú Hê´ø˘ Áπ>&é bÕsTT+≥¢‘√ @ Áπ>&é, ø±ø£r j·T $X¯«$<ë´\j·T+ (πøj·T÷) 3.36 @ |ü¢dt bÕsTT+≥¢‘√ @ Áπ>&é e∫Ã+~. >∑‘·HÓ\ 17 ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+, ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î zj·T÷, CÒm˙º ø±ø£rj·T $X¯«$<ë´\j·T+, es¡+>∑˝Ÿ @ j·T÷ôV≤#Y˝À Hê´ø˘ ãè+<ä+ |üs¡´{Ï+∫q CÒm˙ºj·T÷ôV≤#Y, ôV’≤<äsêu≤<é @ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘·HÓ\ 28 qT+∫ nqTsê>¥ Á>∑÷|t $<ë´dü+düú\T, |òüT{ŸπødüsY @ 30e ‘˚B es¡≈£î πøj·T÷˝À Hê´ø˘ ãè+<ä+ ; |ü¢dt |üs¡´{Ï+∫+~. Hê´ø˘˝À n‘·T´qï‘· Áπ>&é @ ôdsTT+{Ÿ y˚TØdt Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ, j·÷<ëÁ~ @ |ü¢dt |ü¢dt. zj·T÷≈£î n‘·T´qï‘· Áπ>&é {°πøÄsY Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ, MTsYù|{Ÿ edüTÔ+<äì Ä•+∫Hê @ |ü¢dt Áπ>&é e∫Ã+~. d”;◊{°, >∑+&çù|≥ @ 2008˝À zj·T÷≈£î @ Áπ>&é ñ+~. 2013 >∑T˝≤+ nVü≤à<é ø±˝ÒCŸ Ä|òt m&ÉT´πøwüHé, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ; |ü¢dt |ü¢dt qT+∫ zj·T÷≈£î Hê´ø˘ Áπ>&é ˝Ò<äT. Ç|ü�&ÉT Á|üuÛÑT‘·« eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø±˝ÒJ, ø£Ø+q>∑sY ; |ü¢dt Á|üø£{Ï+∫q Hê´ø˘ Áπ>&é ◊<˚+&É¢bÕ≥T ñ+ @ ≥T+~. Hê´ø˘ @ Áπ>&é CÒm˙ºj·T÷ôV≤#YqT Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø±˝ÒJ, dæ~Δù|≥ ø£dü÷Ôsê“>±+BÛ &çÁ^, |”J ø±˝ÒJ, e÷πs&é|ü*¢ @ ø=+‘· ìsêX¯≈£î >∑T]#˚dæ+~.

‘Ó*bÕs¡T. ô|≥Tºã&ç ˝Òø£ Á|üsTTy˚≥T e&û¶ yê´bÕs¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡˙, Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îqï yê]˝Àq÷ dü>∑+ eT+~ øö\T ¬s’‘·T˝Ò ñHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. u≤´+≈£î\T ‘·eT yê´bÕs¡+˝À 18 XÊ‘·+ s¡TDkÂø£s¡´+ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ Çyê«\qï ìã+<Ûäq\T ñHêï mø£ÿ&Ü neT\Tø±e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫ øö\T ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì, Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï ¬s’‘·T\≈£î s¡÷.6 \ø£å\ #=|ü⁄Œq mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+#ê\ì ø√sês¡T.

\+&ÉHé : j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé (áj·T÷) qT+∫ Á_≥Hé yÓÆ<=* π>+<äT≈£î O<˚›•+∫q Áu…–®{Ÿ _\T¢≈£î Á_≥Hé bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. á _\T¢ô|’ 13 >∑+≥\ #·s¡Ã »]–+~. nqT≈£L\+>± 326, e´‹πsø£+>± 290z≥T¢ e#êÃsTT. ◊s√bÕ düe÷K´˝À Á_≥Hé #˚]ø£≈£î O<˚›•+∫q 1972 #·{≤ºìï s¡<äT› #˚j·T&É+‘√bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ 12y˚\ áj·T÷ ìã+<Ûäq\qT Á_≥Hé #·{≤º\ dü+|ü⁄{ÏøÏ ã<ä˝≤sTT+#˚ \ø£å´+‘√ á _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. >∑‘˚&Ü~ Áu…–® {Ÿ≈£î nqT≈£L\+>± Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D˝À Á_≥Hé Á|ü»\T #ê]Á‘ê‘·à ø£ rs¡TŒì∫Ãq ‘·sê«‘· Ä ~X¯>± rdüT≈£îqï ‘·<äT|ü] #·s¡´ Ç~.

ôV’≤<äsêu≤<é 7

Dwaraka

8

ôV’≤<äsêu≤<é

Ç<ä+‘ê eTVü‰uÛ≤s¡‘·+ ø√düy˚T.. $»j˚T+Á<ä Á|ükÕ<é

s¡a≤˙‡ \øÏåàuÛ≤sTT dæìe÷ #˚j·÷\qT ≈£î+≥THêï+ ø£<∏ä sêj·T+&ç nì #Ó|üŒ&É+‘√ Ä ø£<∏ä sêXÊqT. \øÏåàuÛ≤sTT ndü\T ù|s¡T eTDÏø£]íø£. nsTT‘˚ ÁøÏwt <äs¡Ù≈£î&Ó’‘˚H˚ á ø£<∏ä sêkÕÔqH˚ ìã+<Ûäq ô|{≤ºqT. yêfi¯S¢ düπs nHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ Vü‰©e⁄&é ô|ò’{Ÿ e÷düºsY ìø˘ |üeHé ø=‘·Ôyê]‘√ á dæìe÷ |üì#˚düTÔ+&É≥+ $X‚wü+. j·TT<ä∆ düìïy˚XÊ\T #˚j·T{≤ìøÏ Ø»Hé? n<äT“¤‘·+>± ñ+{≤sTT. ` düu…®ø˘º dü+øÏ¢wüº+>± ñHêï Áù|eT ªu≤VüQã*µ ‘·sê«‘· MT˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ? ø£<∏ä, <ëì #·T≥÷º ‹]π> n+XÊ\T ` e÷πsŒ+ ˝Ò<äT. <ëìï >=|üŒ ø£<∏ä nqT≈£îì kÕ<Ûës¡D Áù|ø£å≈£î\≈£î áJ>± ø£HÓø˘º sêj·T˝Ò<äT. ªu≤VüQã*µ ø£<∏ä ≈£L&Ü ø=‘·Ô<˚+ ne⁄‘êsTT. BìøÏ‘√&ÉT ø±yê*‡q ø±<äT. n‘êÔ ø√&Éfi¯fl eT<Ûä´ yêsY, nqï<äeTTà\ yê´bÕs¡ Vü≤+>∑T\ìï düeT≈£LsêÃ+. ø=‘·Ô eT<Ûä´ yêsY. ø±˙ <ëìï ‘Ós¡ô|’ #·÷|æ+#·&É+˝ÀH˚ ø£<∏ä ø±e&É+‘√ ø£∫Ñ·+>± n+<ä]˙ ø=‘·Ô>± ñ+≥T+~. á ∫Á‘·+ ô|<ä› Væ≤{Ÿ Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. ªÁoe©¢µ nH˚~ á ∫Á‘·+˝À ne«&É+ #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñ+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤e‘·s¡+>±\qT ø£ìô|fÒº+<äT≈£î #˚ùd $TwüHé ìsêà‘·\T ìC≤sTTr>± s¡#·sTT‘·\ <ä>∑Z]ø=∫à ù|s¡T. kÕºsY V”≤s√\‘√ #˚ùdÔ ø£<∏ä m*y˚{Ÿ ø±<äT. ø£<∏ä\T sêj·TeTì n&çπ>yês¡T. Ä ‘·sê«‘· Ä n<˚ ø=‘·Ô yêfiË’¢‘˚ ø£<∏äqT ÁkÕº+>¥>± #ÓãT‘·÷ ø£\ÃsY b˛sTT+~. ªu≤VüQã*µ ‘·sê«‘· ìsêà‘·\T rjÓ÷#·TÃ. ø=‘·Ôyê]‘√ rdæq|üŒ{Ïø° ô|{Ϻq e∫à ªeT+∫ ø£<∏ä sêj·T+&ç Á|ükÕ<é>±s¡Tµ nì &ÉãT“ ]≥sYï sêyê*. ìsêà‘·\T ùd|òt>± n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. s¡#·sTT‘·*ï >∑T]ÔdüTÔHêïs¡T. ñ+&É≥+ ≈£L&Ü eTTK´y˚T. Bì ø√dü+ ø£<∏ä≈£î n˝≤π> s¡#·sTT‘·\≈£î >ös¡e+ ≈£L&Ü ô|]–+~. m+‘· nedüs¡yÓ÷ n+‘˚ ã&Ó®{Ÿ Ks¡Tà #˚XÊ+. ø√©e⁄&é |òæ˝Ÿà y˚Tø£sY‡øÏ eTq yêfi¯flô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ ø=‘·Ôyê¬s’q|üŒ{Ïø° s¡»‘Y, H˚Vü‰ Væ≤+π> #ê˝≤ ñ+&˚~. eTq ø£+fÒ yêfi¯ófl >=|üŒ nì u≤>± #˚XÊs¡T. uÛ≤$düTÔ+{≤s¡T. ªu≤VüQã*µ ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T yêfi¯ófl ≈£L&Ü eT+∫ dæìe÷\T rj·T>∑\s¡ì |òüdtºø±|” #·÷dæq yê] düŒ+<äq @$T{Ï? ` á ∫Á‘· ø£<∏äqT sê»eTÚ[, ÁøÏwt, yêfi¯S¢ >∑T]Ô+#ês¡T. düT≈£îe÷sY‘√bÕ≥T eT]ø=+‘· eT+~øÏ HÓπs{Ÿ sê»eTÚ[ dæìe÷ m|ü⁄Œ&ÉT+≥T+~? #˚XÊqT. #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT HÓø˘º‡ d”Hé @+{À ` n~ Äj·TH˚ï n&É>±*. sê»eTÚ[ }Væ≤+#·eTì #ÓbÕŒ. ø±˙ me«s¡÷ ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·+µ rj·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï. }Væ≤+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. ø£<∏ä $+≥÷ #ê˝≤ Á~∏˝Ÿ m|üŒ{Ϭø’Hê ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·+µ rj·÷\H˚~ n‘·ì |ò”\j·÷´s¡T. n˝≤π> |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí≈£î ø£\ ≈£L&Ü. <ëìï rj·T>∑\Hê? ˝Ò<ë? nì f…dtº Ç{°e\ dæìe÷ #·÷|æ+#ê. Äj·Tq ≈£L&Ü HÓø˘º‡ #˚düTø√e&É+ ø√düy˚T ªu≤VüQã*µ rXÊ&ÉT. d”Hé @+{À ¬>dt #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. ªdæìe÷ uÛÑ$wü´‘Y˝À e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·+µ n<äT“¤‘·+>± rXÊyé Á|ükÕ<éµ nì Äj·Tq rkÕÔ&ÉT. nsTT‘˚ <ëìøÏ #ê˝≤ f…ÆyéT Á|üX¯+dæ+#·&É+ n‘·T´‘·ÔeT nyês¡T¶ bı+~q |ü&ÉT‘·T+~. ∫s¡+J$, sêyéT#·s¡DY\‘√ |ò”*+>¥ ø£*–+~. |”ôV≤#Y&ç e∫Ã+<äqï+‘·>± ªeT>∑BÛs¡ 2µ rj·÷\H˚~ Hê ø√]ø£. <ëìø° dü+‘√wü|ü&ܶqT. sê»eTÚ[H˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê*. ‘·$Tfi¯+˝À u≤©e⁄&é ÁbÕC…ø˘º ªeTDÏø£]íø£µ >∑T]+∫? s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªyÓTs¡‡˝Ÿµ≈£î Ád”ÿHéù|¢, Væ≤+B˝À ` ªu≤VüQã*µ ‘·sê«‘· |ü\T u≤©e⁄&é Ä|òüs¡T¢ ªHêj·Tø˘µ ∫Á‘êìøÏ d”¬ø«˝Ÿ≈£î ø£<∏ä n+~düTÔHêïqT. e#êÃsTT. n˝≤ e∫Ã+<˚ ªeTDÏø£]íø£µ. ìsêà‘· ‘·«s¡˝À ‘Ó\T>∑T˝À ˇø£ ∫Á‘êìøÏ, u≤©e⁄&é˝À ø£eT˝Ÿ C…’Hé qqTï ø£*dæ ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y‘√ ˇø£ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·uÀ‘·THêïqT. >∑+<äs¡>√fi¯ |ü]dæú‘·T\≈£î ˝ÀqsTT´+~. ∫e]øÏ <ëqTï+∫ ÄyÓT m˝≤ ãj·T≥|ü&ç+<äH˚~ dæìe÷. dæìe÷{Ïø˘>± #ÓbÕŒ\+fÒ Ç<=ø£ Á≥j·÷+–˝Ÿ ˝yé k˛ºØ.

á ∫Á‘· ø£<∏ä≈£î dü÷Œ¤]Ô? ` Hê≈£î s¡y˚Twt nH˚ ∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T+&˚ yê&ÉT. Ç<ä›s¡+ ø£*dæ #·<äTe⁄≈£îHêï+. ø£*dæ n\¢] #˚XÊ+. Hêø√dü+ yê&ÉT <Óã“\T ‹Hêï&ÉT. H˚qT Ä]úø£+>± Çã“+~˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT kÕj·T+ #˚XÊ&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é e∫Ã, Ä]úø£+>± H˚qT yÓTs¡T¬>’q ‘·sê«‘· s¡y˚Twtì ø£*dæ @<Ó’Hê kÕj·T+ #˚<ë›eTì #ê˝≤kÕs¡T¢ nqT≈£îHêïqT. ø±˙ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. zkÕ] $»j·Tyê&É˝Àì yêfi¯fl Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢. n‘·ì bòı{À≈£î <ä+&É y˚dæ ñ+~. $Hêj·Tø£ #·$‹ f…ÆyéT˝À rÁe »«s¡+ e∫à #·ìb˛j·÷&É≥. Ä $cÕ<ä dü+|òüT≥q˝À qT+∫ |ü⁄{Ϻq ø£<∏˚ á ∫Á‘·+. z s√E á ∫Á‘· ìsêà‘·\T düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY Hê <ä>∑Z]ø=∫Ã, z eT+∫ dæìe÷ rj·÷\qT≈£î+≥THêï+. ø£<∏ä ø=‘·Ô<Ó’, Ç|üŒ{Ïes¡≈£î sêì<Ó’ ñ+&Ü\Hêïs¡T. n+‘˚ø±<äT qH˚ï &Ó’¬sø˘º #˚j·TeTì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø á ø£<∏äqT m+|æø£ #˚düT≈£îì, <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê.

dæìe÷ H˚|ü<∏ä´+ >∑T]+∫? ` ‘·s¡+>±\ s¡÷|ü+˝À eTq Ä˝À#·q\T m<äT{Ï yê]øÏ , m<äT{Ï yê] Ä˝À#·q\T eTq≈£î #˚s¡‘êsTT. á H˚|ü<∏ë´ìøÏ Hê≥ø°j·T‘· CÀ&ç+∫ á∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê+. ˇø£ ne÷àsTT eTqdüTô|’ Á|üjÓ÷>∑+ »]π> düeTj·T+˝À ÄyÓT >∑‘· »qà düèà‘·T˝À¢øÏ yÓfi¯óÔ+~. Ä C≤„|üø±˝À¢ Áù|eT ñ+≥T+~. B+‘√ ÄyÓT J$‘·+ m˝≤+{Ï

bı˝≤¢∫˝À &É÷|t ˝Ò≈£î+&Ü..

Á>±+&é>± Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£

ªm|üŒ{Ϭø’Hê ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·+µ dæìe÷ rj·÷\H˚~ sê»eTÚ[ ø£\.

nsTT‘˚ <ëìï rj·T>∑\Hê? ˝Ò<ë? nì |üØøÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ rdæq dæìe÷H˚ ªu≤VüQã*µ. sê»eTÚ[ n*ºy˚T{Ÿ >√˝Ÿ ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·+µ rj·T&Éy˚Tµ nì n+≥THêïs¡T s¡#·sTT‘·, <äs¡Ù≈£î&ÉT $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é. s¡»‘Y, H˚Vü‰ Væ≤+π> »+≥>± $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+ dü+j·TTø£Ô+>± ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªÁoe©¢µ. á HÓ\ 15q á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ MT&çj·÷ »]|æq Ç+≥s¡÷«´ $X‚cÕ\T..

lyêdt, |”≥sY ôV≤sTTHé‡, u…\¢+ø=+&É kÕsTT lìyêdt

u…\¢+ø=+&É kÕsTT Áoìyêdt, |üPC≤ ôV≤π>¶ V”≤s√V”≤s√sTTqT¢>± Áoyêdt

<äs¡Ùø£‘·«+˝À n_Ûùwø˘ |æø£ÃsY‡ |ü‘êø£+ô|’ n_Ûùwø˘ Hêe÷ z ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘· wü÷{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ bı˝≤¢∫˝À »s¡T>∑T‘√+~. Ä $X‚cÕ\qT ìsêà‘· n_Ûùwø˘ Hêe÷ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªã\yÓTÆq ø£<∏ä, ø£<∏äHê\‘√ n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ HÓ’|ü⁄D´+‘√ s¡÷bı+~düTÔqï ∫Á‘·$T~. Áoyêdt, u…\¢+ø=+&É kÕsTT Áoìyêdt\ ø±+_H˚wüHé˝À á ∫Á‘êìï ì]à+#·&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT ôw&É÷´˝Ÿ‡ |üPs¡Ôj·÷´sTT. ‘êC≤>± bı˝≤¢∫˝À 15 s√E\ uÛ≤Ø ôw&É÷´˝Ÿ #˚XÊ+. Ç+<äT˝À |”≥sY ôV≤sTTHé‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø j·÷ø£åHé m|æk˛&é‡qT ∫Árø£]+#ê+. n+<äTø√dü+ e÷ ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY m.mdt.Á|üø±wt kÕs¡<∏ä´+˝À $+&é ≥¬s’“H金√ ø£*dæ z uÛ≤Ø ôd{Ÿ s¡÷bı+~+#ê+. u…\¢+ø=+&É m˝≤+{Ï &É÷|t ˝Ò≈£î+&Ü á ô|ò’{Ÿ d”¬ø«H釽À bÕ˝§ZHêïs¡T. á uÛ≤Ø j·÷ø£åHé d”¬ø«Hé‡ dæìe÷≈£î ø°\ø£+>± ñ+≥T+~µ nì nHêïs¡T. »>∑|ü‹u≤ãT, X¯s¡‘Y≈£îe÷sY, MTHê, yÓHÓï\øÏc˛sY, s¡$øÏwüHé, nX¯ó‘√wt sêD≤, eT<ÛäT >∑Ts¡TkÕ«$T, ˝≤eD´ »j·TÁ|üø±wt, |ü$Á‘· ˝Àπøwt, ÁãVü‰àJ ‘·~‘·s¡T\T eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ m&ç{Ï+>¥: ø√≥–] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”: Äs¡∆sY m.$\‡Hé.

ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY

ìsêàD s¡+>∑+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêïs¡T. ø±ØÔ, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Y »+≥>± ôV≤#Y.$H√<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘·$Tfi¯+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªBÛs¡Hé n~>±s¡yéT ˇ+Á&ÉTµ ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î ªU≤øϵ ù|s¡T‘√ n+~düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ Ä~‘·´ eT÷´õø˘ n~ÛH˚‘· ñy˚Twt >∑TbÕÔ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªø±ØÔ q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. Ç+<äT˝À ø±ØÔ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq b˛©dt n~Ûø±]>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. \Tø˘‡, |òæõø˘ |üs¡+>± Äj·Tq #ê˝≤ πøsY rdüT≈£îHêïs¡T. 2005˝À z |üÁ‹ø£˝À e∫Ãq yêdüÔe dü+|òüT≥q Ä<Ûës¡+>± <äs¡Ù≈£î&ÉT $H√<é n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£<∏ä dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. ø£<∏ä $q>±H˚ á dæìe÷qT ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î n+~+#ê\ì ¬s’{Ÿ‡ rdüT≈£îHêï+. ‘Ó\T>∑T˝À ªs¡Hé sêC≤ s¡Héµ, ªõ˝Ÿµ, ªu≤ãT ã+>±s¡+µ, $T+∫q ªôV’≤|üsYµ ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+^‘·+ ne÷àsTTì <äøÏÿ+#·T n+~+∫q õÁu≤Hé á dæìe÷≈£î ø√e&É+ ø√dü+ ø£eT÷´ìdüTº dü÷|üsY Væ≤{Ÿ eT÷´õø˘ n+~+#ês¡T. wü÷{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ uÛ≤yê\Tqï V”≤s√sTTHé ‘·+Á&çì ø±´|æ≥˝Ÿ Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\qT uÛ≤yê\Tqï V”≤s√ m˝≤ ˇ|æŒ+#ê&ÉH˚~ »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. ‘Ó*j·÷\+fÒ ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ n‹ ‘·«s¡˝À ∫Á‘· {°»sYqT, bÕ≥\qT, Ä ‘·sê«‘· dæìe÷qT dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚µ nì n+{À+~ $Tj·÷ C≤sY®. $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+µ nì nHêïs¡T. Áø±+‹ e÷<Ûäyé <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙˝Ÿ, $Tj·÷ C≤sY®

ªÁù|

•+ãT, qj·Tq‘ês¡,

eTùV≤wtu≤ãT, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Ydæ+>¥ »+≥>± m.ÄsY.eTTs¡T>∑<ëdt

<äs¡Ùø£‘·«+˝À sƒê>∑÷sY eT<ÛäT düeTs¡ŒD˝À mHé.$.ÄsY. dæìe÷ m˝Ÿm˝Ÿ|æ, ]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ |ü‘êø±\ô|’ mHé.$.Á|ükÕ<é ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªôd’Œ&ÉsYµ. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ s¡÷bı+~q á ∫Á‘· Á|” ]©CŸ |òü+ø£åHé ‘·«s¡˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑qT+~. Ä $X‚cÕ\qT ∫Á‘· ãè+<ä+ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªÇ{°e\ #ÓHÓ’ï˝À $&ÉT<ä˝…’q bÕ≥\≈£î eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+~. ùV≤]dt »j·TsêCŸ dü+^‘·+ n+~+∫q bÕ≥\˙ï ÁXÀ‘·\qT u≤>± Ä\]düTÔHêïsTT. á ∫Á‘· Á|” ]©CŸ |òü+ø£åHéqT á HÓ\ 15q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì •\Œø£fi≤ y˚~ø£˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ qT+∫ y˚˝≤~>± ‘·s¡*e#˚à n_Ûe÷qT\ düeTø£å+˝À á |òü+ø£åHé »s¡T>∑T‘·T+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫Á‘· Áf…Æ\sYqT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ <ädüsê ø±qTø£>± á HÓ\ 27q Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïsµ nì ‘Ó*|æ+~.

<ëΔ ø£|üPsY ‘=*kÕ] q{ÏdüTÔqï ãjÓ÷|æø˘ ªVü≤d”Hê bÕs¡ÿsYµ. eTT+u≤sTT e÷|òæj·÷ &ÜHé <ëeP<é ÇÁãV”≤+ k˛<ä] Vü≤d”Hê bÕs¡ÿsY J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± <äs¡Ù≈£î&ÉT n|üPs¡« \œj·÷ á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. bÕÁ‘·˝À düVü≤»‘·«+ ø√dü+, bÕÁ‘·qT u≤>± |ü+&ç+#·&É+ ø√dü+ ÁX¯<ëΔ u≤>± ø£wüº|ü&ç+<ä≥. Vü≤d”Hê ìedæ+∫q eTT+ãsTT˝Àì Hê>¥bÕ&Ü ÁbÕ+‘·+˝À ø=ìï s√E\T nø£ÿ&˚ ñ+&ç Vü≤d”Hê ã‹≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓTqT #·÷dæq yê]ì, ÄyÓT‘√ ø£*dæ e÷{≤¢&çq yê]ì, ÄyÓT ≈£î≥T+;≈£î\qT ø£*dæ ÁX¯<ë› e÷{≤¢&ç+<ä≥. Vü≤d”Hê m˝≤ ñ+&˚~?, m˝≤ Á|üe]Ô+#˚<äH˚ $wüj·÷\ô|’ n+<ä] <ä>∑Zs¡Tï+∫ ÇHé|ü⁄{Ÿ‡ rdüT≈£î+<ä≥. n+‘˚ø±<äT ÄyÓT yê&çq ø£fi¯¢<ë›\T, *|tdæºø˘\T ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ>± ñ+#·Tø√e&É+ ø√dü+ rdüT¬ø[¢+<äì.. ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ á∫Á‘·+˝À ÁX¯<ëΔ q{Ï+#·˝Ò<äT.. J$+∫+<äì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <ëeP<é bÕÁ‘·˝À ÁX¯<ëΔ k˛<äs¡T&ÉT dæ<ëΔ+‘Y ø£|üPsY q{Ï+∫q á ∫Á‘·+ áHÓ\ 22q Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. ÁX¯<ëΔ Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À Á|üuÛ≤dt düs¡düq ªkÕVü≤√µ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯+, Væ≤+B uÛ≤wü˝À¢ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘êìï düTõ‘Y <äs¡Ùø£‘·«+˝À j·TT.$. ÁøÏj˚TwüHé‡ dü+düú ì]àk˛Ô+~.

X¯u≤›\≈£îô|’>± Ä&çjÓ÷ s¡+>∑+˝À nÁ>∑>±$T>± sêDÏdüTÔqï Ä~‘·´ ¬eT÷´õø˘ s+&ÉT <äÇ+&ç j·÷ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é dü+düú n~ÛH˚‘· ñy˚Twt >∑TbÕÔ ‘=*kÕ]

Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#˚ düs¡düT&ÉT

ªôd’Œ&ÉsYµ˝À s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Ydæ+>¥, eTùV≤wtu≤ãT

q{Ï+#·ÁX¯ ˝Ò<äT.. J$+∫+~..

yêdüÔe dü+|òüT≥q Ä<Ûës¡+>±..

ªU≤øϵ˝À s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Ydæ+>¥, ø±ØÔ

ãT<Ûäyês¡+13 ôdô|º+ãsY 2017

»+≥>± s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ. á HÓ\ 15q á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À $Tj·÷ C≤sY® eT+>∑fi¯yês¡+ MT&çj·÷‘√ eTT#·Ã{Ï+∫+~. Ä $X‚cÕ\T ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚..

Ä+Á&çj·÷, Ä<ëX¯s¡à V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢>± bÕ+&çsêCŸ <äs¡Ùø£‘·«+˝À {Ï.sêCÒ+<äsY düeTs¡ŒD˝À •+ãT dæ˙ ÄsYº‡, CÒdüHésêCŸ |òæ˝Ÿà‡ |ü‘êø±\ô|’ {Ï.sêCÒ+<äsY ì]à+∫q ∫Á‘·+ ≥T ùw&é‡ ñqï ø±´¬sø£ºsY.. ªdüs¡düT&ÉTµ. ‘Ó\T>∑T, Ç+<äT˝À H˚qT kÕ$Á‹ nH˚ ne÷àsTT>± n\]kÕÔqT. |üì#˚düTÔqï ø£+ô|˙˝À V”≤s√‘√ ‘·$Tfi¯+˝À u…’*+>∑«˝Ÿ>± |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. n~ Áù|eT>± e÷s¡T‘·T+~. Hê ø√dü+ V”≤s√ e÷ $˝ÒCŸøÏ s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ ekÕÔ&ÉT. e÷ Hêqï ø£eT÷´ìdüTº uÛ≤yê\Tqï e´øÏÔ. eT] ø±´|æ≥˝Ÿ \ø£åD≤\Tqï ‘·$Tfi¯+˝À $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ V”≤s√, e÷ HêqïqT m˝≤ ø£˙«Hé‡ #˚XÊ&ÉT, á Áø£eT+˝À #√≥T #˚düT≈£îqï ÄdüøÏÔø£s¡, $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. uÛ≤y√<˚«>∑ düìïy˚XÊ\ düe÷Vü‰s¡y˚T á ∫Á‘·+. á HÓ\ 15q ‘Ó\T>∑T˝À Hê bÕÁ‘·˝À ¬s+&ÉT ùw&é‡ ñ+{≤sTT. |òükÕº|òt˝À yÓ÷Á&ÉHé ne÷àsTT>±, $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. ôdø£+&Ü|òt˝À kÕ+Á|ü<ëj·T ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q ne÷àsTT>±, á dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+ #ê˝≤ |ü<ä∆‹>± ø£ì|ækÕÔqT. bÕÁ‘·˝À¢ì y˚]j˚TwüHé Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. @sêŒ≥T #˚dæq Áô|dtMT{Ÿ˝À ªdüs¡düT&ÉTµ˝À •+ãT, Ä+Á&çj·÷ HÓ’dt mø˘‡|”]j·THé‡.. ìsêà‘· {Ï.sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªH˚qT s¡÷bı+~+∫q ªÁù|yéTkÕ>∑sYµ ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T u≤>± Ä<ä]+#ês¡T. n|üŒ≥Tï+∫ qqTï H˚qT ‘Ó\T>∑T˝À q{ÏdüTÔqï ‘=* ÁdüºsTT{Ÿ ∫Á‘·$T~. BH=ïø£ ô|<ä› u≤>± >∑Ts¡TÔô|≥Tº≈£îHêïs¡T. n+<äT≈£î yê]øÏ <Ûäq´yê<ë\T. ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T dæìe÷ \esY‡. kÕºsY V”≤s√Hê, ÁbÕC…ø˘º>± uÛ≤$düTÔHêï. Çø£ÿ&É+<äs¡÷ u≤>± #·÷düT≈£î+{≤s¡T. ∫qï V”≤s√Hê, ô|<ä› ã&Ó®{Ÿ dæìe÷Hê, ∫qï ã&Ó®{Ÿ dæìe÷Hê nì #·÷&És¡T. düu…®ø˘º u≤>∑T+fÒ Ä<ä]kÕÔs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Áø±+‹ e÷<Ûäyé Ádæÿ|tº HÓπs{Ÿ #˚j·T>±H˚ zπø #Óù|ŒXÊ. á ∫Á‘êìï ≈£L&Ü Ä<ä]kÕÔs¡ì ø√s¡T≈£î+≥THêï. ªeTqà<∏äµ, ªe\¢uÛѵ ∫Á‘ê\ ‘·sê«‘· •+ãT, qj·Tq‘ês¡ ø£*dæ m+<äTø£+fÒ Ç+<äT˝À ø±yÓT&û‘√bÕ≥T myÓ÷wüHé‡, q{Ï+∫q ∫Á‘·$T~. á ∫Á‘êìøÏ e÷ ¬s+&√ ≈£îe÷s¡T&ÉT ≈£îs¡fiŸ dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. u≤´ø˘Á>ö+&é k˛ÿsY ôd+{ÏyÓT+{Ÿ, k˛wü˝Ÿ m*yÓT+{Ÿ‡ ≈£L&Ü ñHêïsTT. dü÷|üsY>± e∫Ã+~. bÕ≥\ìï y˚{Ïø£y˚ _Ûqï+>± ñ+{≤sTT. á ∫Á‘êìï H˚qT ì]à+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü bÕ≥\T ≈£L&Ü Hê bÕÁ‘·≈£î Á|üj·÷]{° ≈£L&Ü ñ+~. n+<äTπø sêXÊqT. V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢ ôd˝Ÿbò˛Hé˝À e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ f…ÆyéT˝À e#˚à bÕ≥qT j·T÷‘YøÏ q#˚Ã˝≤ sêXÊqT. Ç<=ø£ eT÷´õø£˝Ÿ yÓ+≥H˚ zπø #˚XÊ. ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&É≥+ \yé k˛ºØ. @ø£ø±\+˝À ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê+. ‘·$Tfi¯+˝À $&ÉT<ä˝…’ ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ‘Ó\T>∑T˝À ø£wüº+>± nì|æ+∫+~. u≤>± u…’Vü‰sY¶ ≈£L&Ü ªeTqà<∏äµ, ªe\¢uÛѵ ø£+fÒ ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì qeTTà‘·THêï+. dæìe÷ô|’ qeTàø£+‘√, ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\ô|’ qeTàø£+‘√ #˚dæ &Ó’˝≤>¥dü #ÓbÕŒ*‡ ‘Ó\T>∑T˝À nìï @]j·÷˝À¢q÷ kı+‘·+>± ]©CŸ #˚düTÔHêï+. ª≈£îÁsê&ÉT e#êÃ&ÉTµ ‘·sê«‘· e÷ •+ãT dæ˙ ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ ÁqºsTT{Ÿ>± e#˚Ã~. ]©CŸ #˚düTÔqï ∫Á‘·$T~. á HÓ\ 15q $&ÉT<ä\ ø±qTqï á ∫Á‘êìï ô|<ä› Væ≤{Ÿ #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïµ nì nHêïs¡T.

|òü⁄˝Ÿ düb˛sYº..

á ∫Á‘·+˝À düT˙˝Ÿ‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~. &Ó’˝≤>∑T\T |ü*πø $wüj·T+˝À Äj·THÓ+‘·>±H√ düb˛sYº #˚XÊs¡T. ôd{Ÿ˝À |òü˙ï>± ñ+≥÷ ø±yÓT&ûì |ü+#˚ düT˙˝Ÿ ‘Ós¡yÓqTø£ e÷Á‘·+ eT+∫ e÷qe‘·«+ ñqï eT+∫ e´øÏÔ. n+‘˚ø±<äT Hê≈£î ôV≤˝ŸÔ {Ï|t‡, &Ó’{Ÿ {Ï|t‡ ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. düT˙˝Ÿ #ê˝≤ u≤>± &ÜHé‡ #˚kÕÔs¡T. Äj·Tq‘√ &ÜHé‡ #˚j·T&É+ ø£wüºyÓTÆHê Hê ˝…e˝Ÿ u…dtº #˚XÊqT. Ç+<äT˝À Á|üø±wt sêCŸ Hê≈£î ‘·+Á&ç>± q{Ï+#ês¡T.

kÕ$Á‹>± n\]kÕÔ.. n+‘·{Ï ˝…C…+&ÉØ q≥T&ç‘√ |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~.

bÕÁ‘·≈£î Á|üj·÷]{°..

H˚qT @ dæìe÷ #˚dæHê bÕÁ‘·≈£î Á|üj·÷]{° ñ+&Ü*. eT+∫ uÛ≤y√<˚«>±\‘√ ≈£L&çq<Ó’, Áù|ø£å≈£î\≈£î ø£HÓø˘º nj˚T´˝≤ ñ+&Ü*. bÕ≥˝À¢ n˝≤ e∫Ã Ç˝≤ b˛j˚T bÕÁ‘·\T #˚j·TqT. Á|üdüTÔ‘·+ eT\j·÷fi¯+˝À eTeTTà{Ϻ q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+˝À dædüºsY>± q{ÏdüTÔHêïqT. HÓø˘º‡ ‘Ó\T>∑T˝À q{Ï+#˚ dæìe÷\ >∑T]+∫ Á|üdüTÔ‘·+ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T ‘·THêïsTT.

$Tj·÷ C≤sY®

ôV’≤<äsêu≤<é

nqï<ë‘· $˝≤|ü+.. ne÷‘·T´\ $˝≤¢dü+ qe‘Ó\+>±D`eTVü≤ã÷uŸq>∑sYÁ|ü‹ì~Û eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ ns¡øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+˝ÀH˚ ñ<ä+&Ü|üPsY Á>±eTeTT+~. ñ<ä+&Ü|üPsY, e\÷¢s¡T •yês¡¢˝À bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± 16.9 {°m+d”\ kÕeTs¡ú´+‘√ ñ<ä+&Ü|üPsY ]»sê«j·TsYqT ø£fÒº+<äT≈£î düsêÿs¡T |üPqT≈£î+~. Bì øÏ+<ä ñqï ◊<äT ‘·+&Ü\T, ¬s+&ÉT Á>±e÷\T |üP]Ô>± ˙{Ï˝À eTTì–b˛qTHêïsTT. ñ<ä+&Ü|üPsY˝Àì ◊<äTy˚\ eT+~, e\÷¢s¡T, ◊<äT ‘·+&Ü˝À¢ì Äs¡Ty˚\ eT+~ ìsê«dæ‘·T\T ø±qTHêïs¡T. ñ<ä+&Ü|üPsY˝À 3,500 mø£sê\T, e\÷¢s¡T˝À yÓsTT´mø£sê\T, Hê\T>∑T ‘·+&Ü˝À¢ 1500 mø£sê\qT ¬s’‘·T\T ø√˝ÀŒqTHêïs¡T. Ä uÛÑ÷eTT\≈£î >±q÷ düsêÿs¡T mø£sê≈£î πøe\+ Hê\T>∑T \ø£å˝Ò #Ó*¢kÕÔeT+≥Tqï~. á uÛÑ÷eTT\≈£î ns¡ øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷sêHê õ˝≤¢ eT+Á‘·\$ 500 mø£sê\T ñqï≥Tº düe÷#ês¡+. u≤˝≤q>∑sY, X¯+cÕu≤<é <ä>∑Zs¡˝À¢ ñ+&É≥+‘√ Ä uÛÑ÷eTT\T mø£sê≈£î s¡÷.50 \ø£å\ qT+∫ ø√{Ïes¡≈£î |ü\T≈£î‘·THêïsTT. ñ<ä+&Ü|üPsY ]»sê«j·TsY øÏ+<ä ô|<ä›\ uÛÑ÷eTT\T eTTqT>∑≈£î+&Ü... ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\T eTTìπ>˝≤ ≈£îÁ≥|üìï ]»sê«j·Ts¡T¢ ì]à+#·‘·\ô|{≤ºs¡ì ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. ñ<ä+&Ü|üPsY≈£î ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷sêq b˛˝Ò|ü*¢ ôdCŸ düMT|ü+˝À z eT+Á‹ <ë<ë|ü⁄ 30 mø£sê\T ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. BìøÏ ôV≤#Ym+&û@ nqTeT‘·T\T ≈£L&Ü \_Û+#êsTT. bÕ¢≥T¢, $˝≤¢\T>± e÷]à $Áø£j·÷ìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+#ês¡T. Ä ˝Òne⁄{Ÿ˝À düú˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q πs≥¢qT Vü≤√]¶+>∑T\ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. 200>∑C≤\ düú\+˝À ˇø£ Ç+{Ïì ì]à+∫ ø=qT>√\T<ës¡T&çøÏ Çe«&ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.

27˝ø£å\T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. Ç<˚ eT+Á‹øÏ u≤˝≤q>∑sY düMT|ü+˝À ◊<=+<ä\ mø£sê\T ñqï≥Tº |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ‘·q ˝≤´+&é≈£î ˙s¡Te#˚à $<Ûä+>± ]»sê«j·TsYqT ñ<ä+&Ü|üPsY≈£î ‘Ó|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì $eTs¡Ù\÷ e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

|ü]Vü‰s¡+ n|ü⁄Œ\πø...n+<äTπø ø√s¡Tº : ìsê«dæ‘·T\T mø£sê≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à |ü]Vü‰s¡+ Ç~es¡≈£î #˚dæq n|ü⁄Œ\πø dü]b˛‘êsTT. >∑‘·+˝À |ü+≥s¡TD≤\T Ç∫Ãq u≤´+≈£î\‘√ bÕ≥T Á|üsTTy˚≥T n|ü⁄Œ<ës¡T\T ôd’‘·+ e#˚à |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. ˇø£ yÓ’|ü⁄ uÛÑ÷eTT\T b˛sTTq <äT:K+˝À ìsê«dæ‘·T\T ñ+fÒ... X¯yê\ MT<ä ∫\¢s¡ @s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢>± |ü]Vü‰s¡+ øÏ+<ä e#˚à &ÉãT“qT n|ü⁄Œ\ øÏ+<ä »eT#˚düTø√e&ÜìøÏ u≤´+≈£î\T dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïsTT. &ÉãT“\T Ç#˚Ã~ Äضz ø±e&É+‘√ Äj·Tqπø H√{°düT\T C≤Ø #˚düTÔHêïs¡T. u≤´+ø£s¡T¢ ø=‘·Ô>± s¡TD≤\T Çe«≈£î+&Ü düπs« HÓ+ãs¡¢qT u≤¢ø˘ *düTº˝À ô|{≤ºs¡T. eTTì–b˛j˚T }s¡T≈£î n|ü⁄Œ*ùdÔ m>=Z&É‘ês¡ì eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\≈£î s¡TD≤\T Çe«&É+ e÷H˚XÊs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY øÏ¢j·T¬sHé‡ ÇùdÔH˚ $T>∑‘ê sêsTTr\T ekÕÔsTT. ø±˙ ]»sê«j·TsY øÏ+<ä eTTìπ> uÛÑ÷eTT\≈£î ‘·Vü≤d”˝≤›sY øÏ¢j·T¬sHé‡ Çe«&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± Ç{°e\ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=düTÔqï ¬s’‘·T dü$T‹\qT ≈£L&Ü á Á>±e÷˝À¢ Ç|üŒ{Ï<ëø± y˚j·T˝Ò<äT.

ªdüVü≤ø±s¡+µ˝À s¡÷.50\ø£å\ô|’>± kÕ«Vü‰ � � �

¬s’‘·T\T ø£{Ϻq u≤ø° &ÉãT“\T ø±CÒdæq yÓ’q+ N|òt m–®≈£L´{°yé Ä|ò”düsY düôdŒq¸Hé yÓ÷$THéù|{Ÿ bÕ\ø£eT+&É*˝À |òüT≥q

Dwaraka

qe‘Ó\+>±D`$ø±sêu≤<é s¡÷s¡˝Ÿ n‘·&ÉT ˇø£ ∫s¡T ñ<√´–... nq‹ ø±\+˝ÀH˚ O<√´>√qï‹ bı+~ e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T kÕ«Vü‰ #˚XÊ&ÉT. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ e÷~]>±H˚ »]π> Ä&ç{Ÿ˝À n$˙‹ >∑T≥Tºs¡≥ºsTT+~. <ë<ë|ü⁄ @&Ü~˝À s¡÷.18 \ø£å\T kÕ«Vü‰ #˚dæq≥Tº n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ s¡÷.50 \ø£å\≈£î ô|’>± n$˙‹ »]–q≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç+ø± XÊU≤|üs¡yÓTÆq $#ês¡D »s¡T>∑T‘√+~. á |òüT≥q $ø±sêu≤<é õ˝≤¢ yÓ÷$THéù|{Ÿ e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. $esê˝À¢øÏ yÓ[¢‘˚... yÓ÷$THéù|{Ÿ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À 3500 eT+~ ¬s’‘·T\T düuÛÑ´‘·«+ ø£*– ñHêïs¡T. yê]˝À 1385 eT+~ ¬s’‘·T\T dü«\Œ, Bs¡Èø±*ø£ s¡TD≤\T bı+<ës¡T. dü«\Œø±*ø£ s¡TD≤ìøÏ s¡÷.3 \ø£å\T, Bs¡Èø±*ø£ s¡TD≤ìøÏ s¡÷.10 \ø£å\ es¡≈£î dü+|òüT+ eT+ps¡T #˚dæ+~.

M{Ï‘√ bÕ≥T ã+>±s¡T q>∑\ô|’ dü«\Œ e&û¶‘√ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T n+<äCÒdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚, dü+|òüT+ N|òt m–®≈£L´{°yé Ä|ò”düsY |æ.q]‡+\T>ö&é ¬s’‘·T\T ‹]– #Ó*¢+∫q n|ü�qT ø=+‘·y˚Ts¡πø u≤´+≈£î˝À »eT#˚dæ $T>∑‘ê kıeTà+‘ê ø±CÒdü÷Ô e#êÃ&ÉT. n<˚$<Ûä+>± ¬s’‘·T\T ã+>±sêìï ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ s¡TD≤\T bı+<ës¡T. ‹]– u≤´+≈£î≈£î #Ó*¢+#ês¡T. Ä kıeTTàq÷ u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ »eT #˚j·T≈£î+&Ü q]‡+\T>ö&é kÕ«Vü‰ #˚XÊ&ÉT. ¬s’‘·T\ |ü+≥ s¡TD≤\q÷ yê] U≤‘ê˝À¢ »eT#˚j·T≈£î+&Ü ø±CÒXÊ&ÉT. ¬s’‘·T\T s¡TD≤\T #Ó*¢+∫q &ÉãT“\≈£î Ç|üŒ{Ïes¡≈£î s¡o<äT\T Çe«˝Ò<äT. Á|ü‹ @&ÜB KØ|òt, s¡; d”»Hé˝À e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q ¬s’‘·T\≈£î ms¡Te⁄\T $‘·ÔHê\T ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT\T $Áø£sTTkÕÔs¡T. Ä kıeTTàq÷ ø±CÒXÊ&ÉT. Hê\Tπ>+&ÉT¢>± á ‘·+‘·T »s¡T>∑T‘·THêï bÕ\ø£eT+&É* >∑T]Ô+#·˝Ò<äT. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘·ìF #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT u≤´+≈£î˝À ¬s’‘·T\T ‘êø£≥Tº ô|{Ϻq ã+>±s¡+ ˝Òø£b˛e&Üìï >∑T]Ô+#ês¡T. <ë+‘√ Ä&ç{Ÿ ìs¡«Væ≤+#·>±, $T>∑‘ê $wüj·÷\˙ï ãj·T≥|ü&ܶsTT. B+‘√ bÕ\ø£eT+&É* Ä|ò”düsY q]‡+\T>ö&éqT ‘=\–dü÷Ô rsêàHêìï ÄyÓ÷~+∫+~. q]‡+\T>ö&é 2012 es¡≈£î eTVü≤à<ëu≤<é e´ekÕj·T düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À ø£¢s¡Tÿ>± #˚XÊ&ÉT. Ä ‘·sê«‘· N|òt m–®≈£L´{°yé Ä|ò”düsY>± O<√´>√qï‹ bı+~ yÓ÷$THéù|{Ÿ≈£î e#êÃ&ÉT. s¡TD≤\ |ü+|æD°, ¬s’‘·T\ qT+∫ bı+~q &ÉãT“qT u≤´+≈£î˝À¢ »eT #˚j·T&É+˝À düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT n+õ¬s&ç¶øÏ eT+∫ HÓ’|ü⁄D´+, ù|s¡T ñ+~. nsTT‘˚, dü+|òüT+˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.50 \ø£å\≈£î ô|’>± n$˙‹ »]–Hê Äj·Tq ≈£L&Ü >∑T]Ô+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. B+‘√ bÕ\≈£eT+&É*øÏ ‘Ó*ùd n$˙‹ »]–+<ë nH˚ nqTe÷q+ ¬s’‘·T\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ã‘·Tø£eTà b˛dü º s Y $&É T <ä \ qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é

q÷´õ˝≤+&é »]π> ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\ b˛düºsYqT ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ n<Ûä´≈£åîsê\T, ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£$‘· Ä$wüÿ]+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À q÷´õ˝≤+&é Á|ü‹ì<ÛäT\T m+|” ø£$‘·qT ø£*XÊs¡T. á HÓ\ 24q q÷´õ˝≤+&é˝Àì Äø±¢+&é q>∑s¡+ eTÚ+{Ÿ á&ÓHé Vü‰˝Ÿ˝À ã‘·Tø£eTà y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ q÷´õ˝≤+&é XÊK Á|ü‹ì<ÛäT\T sê+¬s&ç¶, sêJyé ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D C≤>∑‹ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T sêJyé kÕ>∑sY, j·T÷‘Y sêÁwüº ø£˙«qsY ø√s¡uÀsTTq $»jYT ≈£îe÷sY, <ä÷dü] u≤˝≤õ bÕ˝§ZHêïs¡T. 3019˝Àq÷ ø±+Á¬>dt≈£î n~Ûø±s¡+ sê<äT : ø£¬sï n~Ûø±s¡+ <ä÷s¡+ ø±e&É+ e\¢H˚.. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T $#·ø£åD ø√˝ÀŒsTT ÇwüºyÓTT∫Ãq≥Tº e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì{ÏÄsYmdt myÓTੇ ø£¬sï Á|üuÛ≤ø£sY Äs√|æ+#ês¡T. Ä bÕغ 2019˝À ø±<äT 3019˝Àq÷ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

2013 #·≥º+ Á|üø±s¡+ ‘·eT≈£î |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷... Ä Á>±eT ¬s’‘·T\T ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. bı˝≤ìøÏ bı\+, Ç\T¢≈£î Ç\T¢, Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ ÇkÕÔeTì e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ... nq+‘·s¡+ Ç∫Ãq Vü‰MT ‘·|æŒq+<äTπø ìsê«dæ‘·T\T ø√s¡Tº≈£î b˛yê*‡ e∫Ã+~. Á>±eTdüTÔ\T »+>∑j·T´, ô|+≥j·T´, õ.Hêsêj·TD, õ.k»q´, Hêsêj·TD, uÛ≤>∑´eTà, X‚KsY, Vü≤qà+‘·T, ;s¡j·T´, ;ÛeTj·T´, sêeTT\T, s¡dü÷˝Ÿ, Vü≤qà+‘·T, sê»eT\¢j·T´, sêeTT\eTà, dü‘·ÔeTà, X‚yê´, #Ó+Á<ë´, qs¡dæ+Vü≤, <˚yê´, \øÏÿ, u≤ãT, øÏwüHé, >√$+<äT...Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+ 50 eT+~ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î yÓ[¢ Hê´j·TyÓTÆq |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì ø√sês¡T. ¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q |ü]Vü‰s¡$Te«s¡T...@fÒ{≤ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ÁbÕC…≈£îº e´j·T+ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ Ä≥Tb˛≥¢ q&ÉTeT eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘√+~. ¬s’‘·T\≈£î yÓTs¡T¬>’q |ü]Vü‰s¡ Çe«ø£...düsêÿs¡T n\dü‘·«+ e\¢ |ü<∏äø£+ q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·Tqï~. düsêÿs¡T yÓTs¡T¬>’q |ü]Vü‰s¡+

n$˙‹ ‹$T+>∑\+ qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ÄdüTÔ\qT dü+bÕ~+∫q sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK≈£î #Ó+~q &ç|üP´{° m–®≈£L´{°yé Ç+»˙sY >∑T≥TºqT n$˙‹ ìs√<Ûäø£ XÊK n~Ûø±s¡T\T s¡≥Tº #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ &ûá _.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ øÏ #Ó+~q ÄdüTÔ\ô|’ @ø£ ø±\+˝À <ë&ÉT\qT ìs¡«Væ≤+∫q @d”; n~Ûø±s¡T\T n‘·´+‘· $\TyÓ’q bòÕ¢{Ÿ\T, nbÕsYºyÓT+{Ÿ\T, ã+>±s¡T q>∑\T, ø±s¡¢ $esê\qT ã≥ºãj·T\T #˚XÊs¡T. M{Ï e÷¬sÿ{Ÿ $\Te |ü~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’H˚ ñ+≥T+<äì @d”; n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. @d”; &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ C….|üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ |ü+#êj·TrsêCŸXÊK s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ÷sTTHêu≤<é $uÛ≤>∑+˝À &ç|üP´{° m–®≈£L´{°yé Ç+»˙sY>± |üì #˚düTÔqï düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç uÛ≤Ø m‘·TÔq ÄdüTÔ\qT ≈£L&Éu…{Ϻq≥Tº @d”; n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+~. B+‘√ @d”; s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ &ûmd”Œ lìyêdt H˚‘·è‘·«+˝À Á|ü‘˚´ø£ {°yéT\qT &ûJ |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ+~. á y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ÄdüàHé|òüT&é˝Àì düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ìyêdü+‘√ bÕ≥T m˝Ÿ; q>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À¢ì ì+~‘·T&ç ÄdüTÔ\ô|’ @ø£ ø±\+˝À <ë&ÉT\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <ë&ÉT˝À¢ ÄdüàHé|òüT&é˝À ‘=$Tà~ \ø£å\ $\TyÓ’q J |ü¢dt eHé Ç\T¢, düs¡÷sYq>∑sY ˝Àì *+>√J >∑÷&É˝À s¡÷32.10 \ø£å\ $\TyÓ’q Ç\T¢, X‚sY *+>∑+|ü*¢˝À s¡÷.40 \ø£å\ $\TyÓ’q eT÷&ÉT bòÕ¢{Ÿ\T, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY˝Àì <Ûäsêà¬s&ç¶ ø±+ô|¢ø˘‡˝À s¡÷.20 \ø£å\ $\TyÓ’q bòÕ¢{Ÿ\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. n˝≤π> eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ »qø£+ ù|{Ÿ˝À s¡÷.19

n~Ûø±s¡ bÕغ˝À ≈£îeTTà˝≤≥ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) yÓ[¢b˛j·÷s¡T. myÓTà˝Ò´ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô j·÷#ês¡+ m+|”|” CÀ´‹lìyêdtHêj·Tø˘ #ê˝≤ùd|ü⁄ m+&É˝À ≈£Ls=Ãì ìs¡düq ‘Ó*|æ+~. j·÷#ês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì kÕsTTX¯s¡D+ >±¬s¶Hé˝À ìs¡«Væ≤+∫q ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚XÊìøÏ myÓTà˝Òà eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶ì eTTK´n‹~∏>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. düuÛÑ e<ä› »&ûŒ{°d” s¡y˚TXŸ>ö&é, |”md”mdt #Ó’¬sàHé düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, {°ÄsYmdt j·÷#ês¡+ eT+&É\ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T n#·Ãq eT*¢ø±s¡T®Hé, ‘·˝≤] eT˝Ò¢XŸ, X¯+ø£sYHêj·Tø˘‘√ bÕ≥T eT] ø=+‘·eT+~ ñHêïs¡T. düuÛÑ e<ä›≈£î {°ÄsYmdt e÷J eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî\T eTT‘ê´\ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶, q\¢yÓ*¢ m+|”{°d” dü+<ëì, yÓ’dt m+|”|” >∑õ® sêeTø£èwüíj·÷<äyé, q+~eq|ü]Ô {°ÄsYmdt Á>±eTXÊK n<Ûä´≈£åî\T j·÷<äj·T´>ö&é ˝Ò∫ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\yÓTÆq ‘·eT≈£î düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü Çø£ÿ&É m˝≤ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yê]øÏ n&ÉT¶‘·>∑T\T‘·÷ »&ûŒ{°d” yê]ô|’ ‹≥¢ <ä+&Éø±ìï n+<äT≈£îHêïs¡T. á Áø£eT+˝À m+|”|”, myÓTà˝Ò´ Á>∑÷|ü⁄\ yêfi¯ó¢ ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T |æ&ç>∑T<äT›\T >∑T<äT›≈£îHêïs¡T. b˛©düT\T ø£\T>∑CÒdüT≈£îì dü+<ëì, eTT‘ê´\ eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶\qT >±¬s¶Hé ãj·T{ÏøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T.

Çe«ø£b˛e≥+‘√ uÛÑ÷eTT*#˚Ã+<äT≈£î ¬s’‘·T\T uÛÑ÷eTT*#˚Ã+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêefÒ¢<äT. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À 11, 911 mø£sê\≈£î>±q÷ Ç|üŒ{Ï<ëø± 6,041 mø£sê\H˚ ùdø£]+∫+~. $T>∑‘ê uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#·&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T $eTTK‘· e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À y˚>∑+ ô|s¡>∑fÒ¢<äT. eq|ü]Ô˝À 4063 mø£sê\≈£î >±q÷ 3157 mø£sê\T, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝À 11358 mø£sê\≈£î >±qT 5,373 mø£sê\T e÷Á‘·y˚T ùdø£]+#ês¡T. 2017`18˝À s¡÷. 4800 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ πøe\+ s¡÷. 600ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ks¡Tà #˚XÊs¡T. |üqT\T n\dü´+ ø±e&É+ e\¢ s¡÷. 32500ø√≥¢ e´j·T+‘√ ì]à+#·‘·\ô|{Ϻq á ÁbÕC…≈£îº s¡÷. 55y˚\ ø√≥¢≈£î #˚]+~. Bìe\¢ ø±+Á{≤≈£ºs¡T¢ \_›bı+<äT‘·THêïs¡T ‘·|üŒ nqï<ë‘·\≈£î ˇ]–+<˚MT ˝Ò<äì ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ìsê«dæ‘·T\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Ç∫à Ä<äTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n|ü\πø dü]b˛e⁄: sêe÷+»H˚j·TT\T, ñ<ä+&Ü|üPsY e÷J düs¡Œ+∫ e÷ }]øÏ ns¡øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷sêq ñqï b˛˝…|ü*¢ ôdCŸ˝Àì mø£s¡+ uÛÑ÷$T s¡÷.50 \ø£å\≈£î ô|’H˚ |ü\T≈£î‘√+~. e÷≈£î e÷Á‘·+ mø£sê≈£î s¡÷.4 \ø£å\≈£î $T+∫ Çe«uÀeT+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à |ü]Vü‰s¡+ u≤´+≈£î s¡TD+, Á|üsTTy˚≥T n|ü�\πø dü]b˛‘êsTT. e÷≈£î $T–˝Ò<˚$T ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø zkÕ] uÛÑ÷$T ø√˝ÀŒj·÷...eT∞¢Hê : >∑÷&ÉTu≤sTT kÕsTT¬s&ç¶ |ü<˚+&É¢ øÏ+<ä X¯+cÕu≤<é $e÷HêÁX¯j·T+ ì]àdüTÔqï düeTj·T+˝À ¬s+&ÉTqï¬sø£sê\ kÕ>∑TuÛÑ÷$Tì b˛>=≥Tº≈£îqï. Ä ‘·sê«‘· ñ<ä+&Ü|üPsY≈£î e∫à 31 mø£sê\ uÛÑ÷$T ø=ì e÷$T&ç ‘√≥ y˚XÊ. ‘√≥ ø±|ü⁄≈£î e∫à e÷ ø£cÕº\T rπs <äX¯˝À H√{Ïø±&ç ãTe«qT ø±\<äqTï‘·THêïs¡T. HÓ‹ÔH√s¡T yÓTT‘·TÔ≈£îHêï $qfÒ¢<äT. n+<äTπø ôV’≤ø√s¡Tº≈£î b˛j·÷+. >±&É e÷≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛‘˚ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î b˛‘·+.

\ø£å\ $\TyÓ’q 8 mø£sê\ 40 >∑T+≥\ e´ekÕj·TuÛÑ÷$T, Vü≤j·T‘Yq>∑sY˝À s¡÷.2.68 \ø£å\ $\TyÓ’q zô|HébÕ¢{Ÿ, düs¡÷sYq>∑sY ˝Àì *+>√J>∑÷&É˝ÀH˚ eTs√ s¡÷.20.02 \ø£å\ $\TyÓ’q ¬s+&ÉT zô|Hé bÕ¢{Ÿ\T, eTq÷Œsêu≤<é˝Àì sêø˘{ÖHé ø±\˙˝À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q uÛÑ÷$T ≈£L&Ü <ë&ÉT˝À¢ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. n˝≤π> eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø=‘·÷Ôs¡T˝À \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q bÕ¢{Ÿ, »&ÉÃs¡¢˝À eT÷&ÉT bÕ¢{Ÿ\T s¡÷.48 y˚\ $\TyÓ’q$ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ ø£*– ñqï≥Tº ‘˚*+~. n˝≤π> düs¡÷sYq>∑sY˝Àì düs¡dü«‹ q>∑sY˝À s¡÷.4.17\ø£å\ $\TyÓ’q ˇø£ bòÕ¢{ŸqT ≈£L&Ü ø£*– ñqï≥Tº ‘˚*+~. ø±>± ìyêdü+˝À 956 Á>±eTT\ ã+>±s¡+( s¡÷.20 \ø£å\ $\TyÓ’+~) ñqï≥Tº ‘˚*+~. n˝≤π> s¡÷.1.66 \ø£å\ q>∑<äT, s¡÷.23.36 \ø£å\ u≤´+≈£î u≤´˝…qT‡qT ≈£L&Ü ì+~‘·T&ÉT ø£*– ñqï≥Tº @d”; <ë&ÉT˝À¢ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. n˝≤π> mì$T~ \ø£å\ $\TyÓ’q bò˛sY¶ø±s¡T, eTs√ s¡÷.5.5 \ø£å\ $\TyÓ’q e÷s¡T‹ dæ˝Ò]jÓ÷ ø±s¡TqT ≈£L&Ü düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ e<ä› @d”; >∑T]Ô+∫+~. Çø£ eTq÷‡sê u≤<é˝ÀH˚ ø£$‘êsêCŸ nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡qT ì]àdüTÔ s¡÷.22 \ø£å\qT $ìjÓ÷–+∫q düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ m˝Ÿ◊d” bÕ\d”q\qT ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝ÀH˚ ø£*– ñqï≥Tº ‘˚*+~.

M≥ìï+{Ï $\Te s¡÷.3.41 \ø£å\T>± ‘˚*Ãq n~Ûø±s¡T\T Bì e÷¬sÿ{Ÿ $\Te |ü~ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’H˚ ñ+≥T+<äì n+#·Hê y˚XÊs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ 1992˝À |ü+#êj·T‹sêCŸ XÊK˝À @á>± #˚] 2002 qT+∫ 2007 es¡≈£î sêJyédü«>∑èVü≤ $uÛ≤>∑+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\˝À |üì#˚dæq düeTj·T+˝ÀH˚ nÁø£e÷düTÔ\qT ≈£L&Éu…{Ϻq≥Tº @d”; n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ e∫Ã+~. ì+~‘·T&ÉT ‘·q ù|]≥, ‘·quÛ≤s¡´, ≈£L‘·T] ù|]≥ ÄdüTÔ\qT qyÓ÷<äT #˚XÊ&Éì ‘˚*+~. ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚XÊeTì ãT<Ûäyês¡+ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡#·qTHêïeTì @d”; &ûJ |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·˝ÀH˚ myÓTà˝Ò´ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n+<äs¡÷ düuÛ≤ÁbÕ+>∑D+˝ÀøÏ e#êÃs¡T. eTT+<äT>± e´ekÕj·T XÊK @&û@ e÷{≤¢&ç n+<ä]‘√ Á|üe÷D+ #˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&Ü\ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&É&ÜìøÏ yÓTÆø˘ rdüT≈£îHêïs¡T. n+‘·˝ÀH˚ m+|”|” CÀ´‹ ÁoìyêdtHêj·Tø˘ ˝Ò∫ ªkÕsY H˚qT e÷{≤¢&ÉT‘êqT ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T neø±X¯+ Çe«+&çµ nì myÓTà˝Ò´ e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>±H˚ yÓTÆ≈£î rdüT≈£îHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ neø±X¯+ Çe«ø£b˛e&É+‘√ m+|”|” CÀ´‹, yÓ’dt m+|”|” >∑õ® sêeTø£èwüíj·÷<äyé, m+|”{°d” dü+<ëì y˚~ø£ô|’ qT+∫ ~>±s¡T. –]»q eTVæ≤fi¯ nsTTq+<äTπø düuÛÑ˝À e÷{≤¢&Éìe«˝Ò<ä+≥÷ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. myÓTà˝Ò´ yê] Ä+<√fi¯qqT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. B+‘√ m|”|”, yÓ’dt m+|”|”, m+|”{°d” >±¬s¶Hé m<äT≥ m+&É˝À ≈£Ls=Ãì ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. myÓTà˝Ò´ &ÍHé&ÍHé n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. düuÛÑ˝À e÷{≤¢&çq nq‘·s¡+ myÓTà˝Ò´ >±¬s¶Hé qT+∫ b˛©düT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡+‘√ ø±s¡T˝À yÓ[¢b˛j·÷s¡T. myÓTà˝Ò´ yÓfi¯¢>±H˚ eT∞¢ Ä+<√fi¯q yÓTT<ä˝…’+~. q\¢yÓ*¢ m+|”{°d” dü+<ëì, q+<äeq|ü]Ô Á>±eTXÊK n<Ûä´≈£åî\T j·÷<äj·T´ >ö&é\qT eTs√ Á>∑÷|ü⁄yêfi¯ó¢ ø=fÒº+<äT≈£î yÓ+ã&ç+#ês¡T. j·÷#ês¡+ d”◊ yê]<ä›]˙ nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·|æŒ+#ês¡T. b˛©düT\T Çs¡Te⁄]ø° q#·ÃC…|æŒ nø£ÿ&É qT+∫ |ü+|æ+#˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À n~Ûø±s¡bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ¬s+&ÉT>± N*b˛e&É+‘√ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

q&çs√&ÉT¶ô|’ <ä+|ü‘·T\ô|’ ø£‘·TÔ\‘√ <ë&ç

»&ÉÃs¡¢≈£î e∫à dü«Á>±e÷ìøÏ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷De÷j·T´s¡T. Hê>∑kÕ\π>{Ÿ düMTbÕìøÏ #˚s¡Tø√>±H˚ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ◊<äT>∑Ts¡T <äT+&É>∑T\T Ä{À˝À e∫à yê] yêVü≤Hêìï &Ûûø=Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ô|’ ø£‘·TÔ\‘√ <ë&ç#˚XÊs¡T. B+‘√ yÓ+ø£≥j·T´ � uÛÑs¡ÔeTè‹, uÛ≤s¡´≈£î rÁe>±j·÷\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. Ç+~s¡eTà≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. ÄyÓTqT � bÕ‘· ø£ø£å˝Ò ø±s¡D+ ! Ç+~s¡eTàqT »&ÉÃs¡¢ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É≥+‘√ nø£ÿ&ç qT+∫ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ, ‘·sê«‘· ôV’≤<äsê u≤<é ñkÕàìj·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬ø � eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ »&ÉÃs¡¢ düMT|ü+˝À |òüT≥q fi≤¢s¡T. <äT+&É>∑T\T e∫Ãq Ä{À˝ÀH˚ ã÷s¡T>∑T |ü*¢yÓ’|ü⁄ yÓ[¢ •yês¡T˝Àì ‘·+&Ü e<ä› qe‘Ó\+>±D`u≤<˚|ü*¢ yêVü≤q+ e~*yÓfi≤¢s¡T. Ä{À, Vü≤‘·´≈£î ñ|üjÓ÷–+∫q Äj·TT<Ûë\qT b˛©düT\T |ü≥º|ü>∑˝Ò q&çs√&ÉT¶ô|’ <ä+|ü‘·T\qT <ës¡TD+>± q]ø±s¡T.. á |òüT≥q˝À uÛÑs¡Ô kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î nìï b˛©dtùdºwüq¢qT düe÷ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. uÛ≤s¡´≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. Ç~ eTVü≤ã÷ãq>∑sY õ˝≤¢ »&ÉÃs¡¢ #ês¡+ Ç∫Ã, >∑d”Ô ô|+#ês¡T. |òüT≥Hêdüú˝≤ìï »&ÉÃs¡¢ d”◊ u…’s¡+ >∑+>±<ÛäsY dü+<ä]Ù+∫ düMT|ü+˝À Hê>∑kÕ\π>{Ÿ <ä>∑Zs¡ eT+>∑fi¯yês¡+ »]–+~. »&ÉÃs¡¢ mdt◊ $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á |òüT≥q≈£î bÕ‘·ø£ø£å˝≤? ˝Òø£ |ü+<äT\ yê´bÕs¡+˝À \ø°åàHêsêj·TD ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. ‹e÷àJù|{ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q e∫Ãq $uÛÒ<ë˝≤? nH˚ $wüj·÷\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. |òüT≥Hê düú\+˝À yÓ+ø£≥j·T´ <=eTà] yÓ+ø£≥j·T´(48), uÛ≤s¡´ Ç+~s¡eTà(46) {°Mmdt m¬ø‡˝Ÿ yêVü≤q+ô|’ eTqTeTsê\T, eTs√ ∫Hêï] @&ÉT|ü⁄ |ü\Te⁄]ì ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+∫+~.

eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ eT÷&ÉT q<äT\ nqTdü+<Ûëq+

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ <˚X¯+˝Àì eT÷&ÉT q<äT\ nqTdü+<Ûëq ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT eTs√ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ ÁbÕs¡+_Û+#·uÀ‘·Tqï≥Tº πø+Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ ì‹Hé>∑&ÉÿØ yÓ\¢&ç+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À ¬øHé`u…‘·yê(j·T÷|”`eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ), <äeTHé>∑+>±` |æ+C≤˝Ÿ(eTVü‰sêh`>∑T»sê‘Y), bÕsY` ‘ê|”`qs¡à<ä(>∑T»sê‘Y`eTVü‰sêh) q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ #˚|ü≥ºuÀ‘·Tqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. á eT÷&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T nìï nqTeT‘·T\‘√ nqTdü+<Ûëq Á|üÁøÏj·T≈£î dæ<ä∆+>± ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sêh $yê<ë\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ‘·«s¡˝À dü+ã+~Û‘· sêÁcÕº\ eTTK´ eT+Á‘·T\‘√ ‘êqT düe÷y˚X¯+ø±qTqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±>± <äeTHé>∑+>±`|æ+C≤˝Ÿ q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ eTVü‰sêh`>∑T»sê‘Y Á|üuÛÑT‘ê«\T eTs√ |ü~, |ü~ùV≤qT s√E˝À¢ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√qTqï≥Tº >∑&ÉÿØ $e]+#ês¡T. &Ûç©¢˝Àì $C≤„HéuÛÑeHé˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »\ eqs¡T\ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤rj·T »\eqs¡T\ n_Ûeè~› dü+düú 31e yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ $$<Ûä sêÁcÕº\ »\eqs¡T\ XÊU eT+Á‘·T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D qT+∫ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì 13 ø£s¡Te⁄, @&ÉT es¡<ä Á|üuÛ≤$‘· sêÁcÕº\ Á|ü»\ |ü]dæú‹ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæq πø+Á<äeT+Á‹ ì‹Hé>∑&ÉÿØ.. n+<äTu≤≥T˝À ñqï ˙{Ïì dü+s¡øÏå+#·&É+‘√

bÕ≥T $T>∑T\T »˝≤\qT |ü+#·T≈£îH˚+<äT≈£î düeTs¡úe+‘·yÓTÆq |ü<ä∆‘·T\qT n_Ûeè~∆ |üs¡#ê*‡q neX¯´ø£‘·qT H=øÏÿ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ j˚T&Ü~ düeTTÁ<ä+˝À ø£*dæb˛j˚T »˝≤˝À¢ 60 qT+∫ 70 XÊ‘·+ ˙{Ïì dü+s¡øÏå+#˚ #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±>± düeTTÁ<ä+˝À ø£\TdüTÔqï es¡¸|ü⁄ ˙{Ï‘√ bÕ≥T qB »˝≤\qT @ $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#√à Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚j·÷\ì düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q $$<Ûä sêÁcÕº\ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. düeTÁ>∑ ÁbÕC…≈£îº ìy˚~ø£(&û|”ÄsY) s¡÷bı+~+#˚ düeTj·T+˝À ˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ kÕe÷õø£, Ä]úø£ e´j·÷\qT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫ ì<ÛäT\ düMTø£s¡D≈£î düè»Hê‘·àø£ |ü<ä∆‘·T\qT ne\+_+#ê\ì dü÷∫+∫q πø+Á<äeT+Á‹.. ‘·≈£îÿe e&û¶øÏ s¡TD≤\T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. á n+XÊìï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤Ôqì nHêïs¡T. ø±>± á eT÷&ÉT q<äT\ nqTdü+<Ûëq ÁbÕC…≈£îº\‘√ bÕ≥T Ç˝≤+{Ï eTs√ 27 ÁbÕC…≈£îº\qT πø+Á<ä+ >∑T]Ô+∫+<äì >∑&ÉÿØ #ÓbÕŒs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚X¯+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ $»j·Te+‘·yÓTÆq ˙{Ï ì\«, ˙{Ï ìs¡«Vü≤D |ü<ä∆‘·T\qT &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ s¡÷|ü+˝À s¡÷bı+~+∫ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔeTì »\eqs¡T\ XÊK düVü‰j·T eT+Á‹

dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. >√<ëe]`eTVü‰q~øÏ yÓTT<ä≥ ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«+&ç : Vü≤ØXŸsêe⁄ >√<ëe]`ø£ècÕí q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ eTT+<äT>± >√<ëe]`eTVü‰q~ nqTdü+<ÛëHêìøÏ πø+Á<ä+ yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì ‘Ó\+>±D sêh »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ πø+Á<ëìøÏ dü÷∫+#ês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q Äj·Tq.. n+‘·sêh q<ä\T nqTdü+<Ûëq+‘√ bÕ≥T sêh+˝Àì q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìø° πø+Á<ä+ düVü≤ø£]+#ê\ì $qï$+#ês¡T. düe÷y˚X¯q+‘·s¡+ Vü≤ØXŸsêe⁄ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ªø£ècÕí`>√<ëe] *+ø˘≈£î eTT+<äT eTVü‰q~`>√<ëe] q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ düeTT∫‘·+>± ñ+≥T+~. á ¬s+&ÉT q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ ˇ&çcÕ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔqï+<äTq.. Ä sêh d”m+‘√ πø+Á<ä+ #·]Ã+∫ Ç+<äT≈£î ˇ|æŒ+#ê\ì ø√sê+µ nì #ÓbÕŒs¡T. ªn+‘·sêh q<äT\ nqTdü+<Ûëq+‘√ bÕ≥T sêh+˝À ˇø£ q~ qT+∫ eTs√ q~øÏ ˙fi¯ó¢ ‘·s¡*+#˚ ÁbÕC…≈£îº\qT ôd’‘·+ á q<äT\ nqTdü+<Ûëq+˝À #˚sêÃ\ì ø√sê+. n+‘·sêh q<äT\ *+≈£î˝À¢ Äj·÷ sêÁcÕº˝À¢ì y˚πs«s¡T sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ eT<Ûä´ uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T e´ø£Ô+ ny=«#·TÃ. ø±˙ ˇπø sêh+˝Àì q<äT\ nqTdü+<Ûëq+˝À á düeTdü´\T ñ‘·Œqï+ ø±e⁄. Á|üdüTÔ‘·+ lXË’\+, Hê>±s¡T®q

kÕ>∑sY˝À dü]|ü&Ü ˙fi¯ó¢ ˝Òe⁄. ø±ã{Ϻ >√<ë] ˙fi¯¢qT ø£ècÕí |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ düVü≤ø£]ùdÔ eT]+‘· ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T+{≤sTTµ nì $e]+#ês¡T. ø±>± <˚X¯+˝Àì q<äT\ nqTdü+<Ûëq ÁbÕC…≈£îº\qT πø+Á<ä+ 90 XÊ‘·+, sêh+ |ü~ XÊ‘·+ ì<ÛäT\‘√ #˚|ü&É‘êeTì >∑&ÉÿØ $e]+∫q≥Tº Vü≤ØXŸsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äTø√dü+ $<˚o dü+düú\ qT+∫ ì<ÛäT\T düMTø£s¡D≈£î |üPqT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡ì $e]+#ês¡T. ø±>± q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ ‘·<äT|ü] düe÷y˚X¯+ nø√ºãsY 15q »s¡>∑qT+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »\eqs¡T\ XÊK düVü‰j·T eT+Á‘·T\T ns¡T®HésêyéT y˚T|òüTyê˝Ÿ, dü‘·´bÕ˝Ÿ dæ+>¥‘√ bÕ≥T @|”, j·T÷|”, ñ‘·Ôs¡U≤+&é, C≤s¡â+&é, sê» kÕúHé sêÁcÕº\ »\ eqs¡T\ XÊK eT+Á‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. q<äT˝À¢ |üP&çø£r‘·ô|’ q÷‘·q #·≥º+ : >∑&ÉÿØ q<äT˝À¢ |üP&çø£r‘·ô|’ düeTÁ>∑yÓTÆq #·≥º+ #˚j·÷*‡q nedüs¡eTT+<äì πø+Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ ì‹Hé>∑&ÉÿØ nHêïs¡T. &Ûç©¢˝À eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q »\eqs¡T\ XÊK≈£î dü+ã+~Û+∫q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ dü+Á|ü~+|ü⁄\ ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. es¡<ä ìs¡«Vü≤Dô|’ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêÁcÕº\‘√ dü+Á|ü~+∫ ‘·«s¡˝À |üP&çø£r‘·ô|’ q÷‘·q #·≥º+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯+˝À es¡<ä düyêfi¯¢qT düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs=ÿe&É+ ‘·ø£åD nedüs¡eTì #ÓbÕŒs¡T.

9

ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017 MT sê»ø°j·T Ä≥\≈£î ø√s¡Tº\T y˚~ø£˝≤? qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<é ø√s¡Tº*ï sê»ø°j·T nedüsê\ ø√dü+ $ìjÓ÷–kÕÔsê? nedüs¡+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT <ëK\T #˚dæq Á|üC≤Væ≤‘· yê´C≤´ìï Ç|ü⁄Œ&ÉT nedüs¡+ ˝Ò<äì m˝≤ ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤s¡T? MTs¡T ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤eTHêï ø√s¡Tº #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+≥T+<äì nqT≈£î+≥THêïsê? Ä |æ˝Ÿ˝À MT yê<äq ‘Ó\|üø£b˛sTTHê @+ ø±<äT. ø√s¡Tº |æ˝ŸqT $#ê]düTÔ+~... n+≥÷ q\¢>=+&É m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ rs¡Tô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. bÕs¡¢yÓT+≥Ø ôdÁ¬ø≥Ø\ ìj·÷eTø±ìï düyê˝Ÿ #˚dæq yê´C≤´ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e#·TÃ. nsTT‘˚ |ü\Te⁄]øÏ. dü\Vü‰<ës¡T\ ù|s¡T‘√ ø±´_HÓ{Ÿ ôVA<ë Çe«&Üìï Á|ü•ïdü÷Ô y˚dæq |æ˝ŸqT ñ|üdü+Vü≤s¡D≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îH˚ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT... nì ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y ‘˚*à #Ó|æŒ+~. {°ÄsYmdt rs¡ú+ rdüTø√ø£eTT+<äT y˚dæq á πødüT*ï ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+≥Tqï≥Tº >∑T‘êÔ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ eT+>∑fi¯yês¡+ <ÛäsêàdüHêìøÏ ‘Ó*bÕs¡T. <ë+‘√ ôV’≤ø√s¡Tº ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+∫+~. q#·Ãq|ü⁄Œ&ÉT |æ˝Ÿ y˚dæ q∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä|æ˝ŸqT m‘˚ÔkÕÔeT+fÒ |æ˝Ÿ≈£î ns¡∆y˚T ˝Ò<äì, nsTTHê ø√s¡Tº\T MT sê»ø°j·T Ä≥\≈£î y˚~ø£ nqT≈£î+≥THêïsê.. nì u…+#Y Á|ü•ï+∫+~. >∑T‘êÔ ø±+Á¬>dt bÕغ˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT.. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\Te⁄]øÏ ø±´_HÓ{Ÿ ôVA<ë Çdü÷Ô Jy√ C≤Ø #˚ùdÔ <ëìì Äj·Tq 2015˝À ôV’≤ø√s¡Tº˝À |æ˝Ÿ <ë«sê düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\Te⁄s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\qT bÕs¡¢yÓT+≥Ø ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ìj·T$Tdü÷Ô eTs√ Jy√ Çe«&Üìï ≈£L&Ü >∑T‘êÔ ôV’≤ø√s¡Tº˝À ]{Ÿ s¡÷|ü+˝À Á|ü•ï+#ês¡T. Ç$ $#ês¡D˝À ñ+&É>±H˚ >∑T‘êÔ {°ÄsYmdt rs¡ú+ |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢H˚ Ä ¬s+&ÉT yê´C≤´\T eT+>∑fi¯yês¡+ $#ês¡D≈£î sêe&É+‘√ >∑T‘êÔ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ yê{Ïì ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+{≤eTì, n+<äT≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì u…+#Yì ø√sês¡T. <ë+‘√ ôV’≤ø√s¡Tº ô|’$<Ûä+>± ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚dæ $#ês¡DqT yêsTT<ë y˚dæ+~.

m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚kÕÔqqï~ ì»y˚T � �

qe‘Ó\+>±D‘√ >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ m|ü⁄Œ&ÉH˚~ MT&çj·÷ düeTø£å+˝ÀH˚ yÓ\¢&çkÕÔ

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é m+|” |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ì»y˚Tqì >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ qe‘Ó\+>±D≈£î ‘Ó*bÕs¡T. sêJHêe÷ #˚düTÔHêïs¡qï~ ì»y˚THê nì n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. nsTT‘˚ m|ü⁄Œ&ÉH˚~ Ç+ø± ‘˚Bì Ksês¡T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. nìï $wüj·÷\T ‘·«s¡˝ÀH˚ MT&çj·÷ düeTø£å+˝À ‘Ó*j·TCÒkÕÔqHêïs¡T. nsTT‘˚ <ädüsê ‘·sê«‘· Äj·Tq sêJHêe÷ #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ+~. sêJHêe÷ ‘·sê«‘·H˚ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ sêÁwüº #Ó’¬sàHé |ü<ä$ u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£î+{≤s¡ì >∑T‘êÔ eØZj·TT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±+Á¬>dt˝À ˝§*¢ ì»y˚T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îì düŒ+~kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. e#˚à mìïø£˝À¢ 70 kÕúHê\T sêe&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚ùdÔ...ñ|ümìïø£˝À ø±+Á¬>dt b˛{° #˚düTÔ+<äHêïs¡T. bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·, myÓTà˝Ò´ ∫Hêï¬s&ç¶ô|’ {°ÄsYmdt <ë&çì Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. Ç~ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ #·s¡´ nHêïs¡T. bÕغ |òæsêsTT+∫q myÓTà˝Ò´\‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+#·+&ç πød”ÄsY≈£î MôV≤#Y dü÷#·q Á|üdüTÔ‘·+ {°ÄsYmdt˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±+Á¬>dt m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&綑√ sêJHêe÷ #˚sTTkÕÔq+≥Tqï eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄...bÕغ |òæsêsTT+∫q myÓTà˝Ò´\+<ä]‘√q÷ sêJHêe÷ #˚sTT+#ê\ì e÷J m+|” $ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ dü÷∫+#ês¡T. O|ü mìïø£\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ‘·me] ã\y˚T$T{À, me] dü‘êÔ @$T{À ‘Ó\Tk˛Ô+<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ O|ümìïø£\≈£î yÓfi‚Ô ø±+Á¬>dt bÕغ n+<äT≈£î dæ<ä›+>± O+<äHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ø=‘·Ô dü∫yê\j·T ìsêàD≤ìï ;CÒ|” sêÁwüº H˚‘·\T e´‹πsøÏdüTÔ+&É>±, C≤rj·T H˚‘·\T e÷Á‘·+ πød”ÄsY bÕ\qô|’ Á|üX¯+dü\T ≈£î]|ædüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. {°ÄsYmdt bÕ\qô|’ ;CÒ|” <ä«+<ä« yÓ’K] @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. ø=‘·Ô dü∫yê\j·T ìsêàD+ô|’ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘Ó\TdüTø=+≥THêïeTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ø=‘·Ô dü∫yê\j·T+ nedüs¡e÷? e<ë›? nH˚ $wüj·T+˝À Á|üC≤ u≤´˝…{Ÿ ìs¡«Væ≤kÕÔqHêïs¡T.

Ç+≥sY $<ë´]úì Vü≤‘·´

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT #˚düTÔHêï&ÉT. n‘·ìøÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷¬sÔ\T, ≈£îe÷s¡T&ÉT. ∫qï ≈£îe÷¬sÔ #ê+~˙ C…’Hé(17) u≤#·T|ü*¢ dæ\«sY zø˘‡ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥sY ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï~. á HÓ\ ‘=$Tà~q kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\ düeTj·T+˝À ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ ãj·T≥≈£î yÓfi¯óÔHêïqì nø£ÿ ìy˚~‘ê C…’Hé≈£î #Ó|æŒ yÓ[¢+~. sêÁ‹ nsTTHê #ê+~˙ Ç+{ÏøÏ sê˝Ò<äT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |ü\Te÷s¡T¢ bò˛Hé#˚dæHê ø£\Te˝Ò<äT. kÕúìø£+>± ‘Ó*dæq yê] e<ä›, Áô|ò+&é‡ e<ä› yêø£ãT #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ X¯ìyês¡+ ns¡∆sêÁ‹ 12:30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À $Tj·÷|üPsY b˛©dtùdºwüHé˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. øÏ&Üï|t πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T. $<ë´]úì Ä#·÷ø° ø√dü+ >±*düTÔqï Áø£eT+˝ÀH˚ eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ nMTHé|üPsY eT+&É\+˝Àì sêfi¯¢>∑T≥º˝À z j·TTe‹ eTè‘·<˚Vü‰ìï kÕúì≈£î\T >∑T]Ô+∫ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡$T#êÃs¡T. b˛©düT\T #˚s¡T≈£îì $esê\T Äsê rXÊs¡T. eTè‘·Tsê* #˚‹øÏ ã+>±s¡T ñ+>∑sê\T, {≤≥÷\T >∑T]Ô+#ês¡T. eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä› eT<ä´+ d”kÕ\THêïsTT. eTè‘·Tsê* bòı{À\qT q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä b˛©dt ùdºwüq¢≈£î |ü+|ü>±, ‘·eT |”mdt |ü]~Û˝À øÏ&Üï|t nsTTq #ê+~˙C…’Hé~>± $Tj·÷|üPsY b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. yês¡T |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eTè‘·<˚Vü≤+ ‘·eT ≈£L‘·T]<˚ nì ìsê∆]+#ês¡T. #ê+~ìì mes¡T Vü≤‘·´ #˚XÊs¡H˚ <ëìô|’ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Vü≤‘·´ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. j·TTe≈£î&ç‘√ ø£*dæyÓ[¢q |òü⁄fÒJ\T \uÛÑ´+ #ê+~˙ πødüT˝À ø°\ø£ düe÷#ês¡+ <=]øÏ+~. eTBHê>∑÷&É |”CÒÄsY mHéπø¢yé <ä>∑Zs¡ ñqï d”d” ¬øyÓTsê |òü⁄fÒCŸqT ùdø£]+∫q b˛©düT\T.. cÕsYº y˚düT≈£îqï z j·TTe≈£î&ç‘√ ø£*dæ #ê+~˙ yÓ[¢q≥Tº >∑T]Ô+#ês¡T. Ç<ä›s¡÷ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ[¢q <äèXÊ´\T d”d” |òü⁄fÒJ˝À \uÛÑ´eTj·÷´sTT. |òüT≥Hê düú˝≤ìï dü+<ä]Ù+∫q dü+>±¬s&ç¶ md”Œ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ $<ë´]úì #ê+~˙ C…’Hé Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q düú˝≤ìï dü+>±¬s&ç¶ md”Œ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ dü+<ä]Ù+#ês¡T. j·TTe‹ì Vü≤‘·´ #˚dæq yê]ì ‘·«s¡˝ÀH˚ |ü≥Tº≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+<ë? nH˚ ø√D+˝À ≈£L&Ü $#ês¡D #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìï eT+>∑fi¯yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ôd’ãsêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY dü+B|t XÊ+&ç˝≤´ ≈£L&Ü dü+<ä]Ù+∫ $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

1 qT+∫ 12 yÓes¡ ≈ £ î ‘Ó \ T>∑ T ‘· | ü Œ ìdü ] TT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT

ø√s¡T≈£îH˚ $<ë´s¡Tú\≈£î Os¡÷› uÛ≤wüqT ≈£L&Ü Ä|ü¸q˝Ÿ düu…®≈£îº O+&Ü\Hêïs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£, e÷<Ûä´$Tø£, Oqï‘·, Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ uÀ~Û+#˚ ‘Ó\T>∑T düu…®≈£îº≈£î dü+ã+~Û+∫q dæ\ãdt s¡÷|üø£\Œq #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT<˚qì Ä<˚•+#ês¡T. yÓ+≥H˚ dæ\ãdt s¡÷bı+~+∫, |ü⁄düÔø±\T eTTÁ~+#ê\Hêïs¡T. yês¡T ‘·j·÷s¡T #˚dæq dæ\ã dtH˚ uÀ~Û+#ê\ì, me]wüº+ e∫Ãq≥Tº yês¡T |ü⁄düÔø±\T eTTÁ~+ #·Tø√e&ÜìøÏ ≈£î<äs¡<äT nì d”m+ düèwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ìs¡«Væ≤+#˚ nìï Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T dü+düú\ uÀs¡T¶\qT ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ sêj·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ¬s+&ÉT ìs¡íj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·«s¡˝ÀH˚ eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+˝À rsêàq+ #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T D˝À ‘=*kÕ]>± Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰ düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+<äs¡ƒù+>± ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT |ü]s¡øÏå+#˚ ì$T‘·Ô+ d”m+ ¬s+&ÉT ø°\ø£ ìs¡?j·÷\qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTVü≤düuÛÑ\ ìs¡«Vü≤Dô|’ d”m+ πød”ÄsY düMTø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\T>∑T u≤wüô|’ #·]Ã+#ês¡T. kÕ«>∑‹düTÔHêï+ : #·Tø±ÿsêeTj·T´ |üHÓï+&√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT ø£∫Ñ·‘·«+ #˚j·T&É+ |ü≥¢ Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, e÷J myÓTੇ #·Tø±ÿsêeTj·T´ kÕ«>∑‹+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äHêïs¡T. Bìì neT\T#˚ùd˝≤ >∑{Ϻ>± #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

10 32,158

ãT<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017

88 10,093

ì|ò”º

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 277 �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

\ø£å eT+~ ª&=\¢µ ø£+ô|˙ &Ó’¬sø£ºs¡¢ô|’ y˚≥T! ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK e<ä› C≤_‘ê dæ<äΔ+ q÷´&Ûç©¢: &=\¢ ø£+ô|˙˝À¢ &Ó’¬sø£ºs¡T¢>± e´eVü≤]düTÔ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ y˚≥T y˚ùd+<äT≈£î düsêÿs¡T s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚dæ+~. nqs¡Ω‘· y˚fÒùd+<äT≈£î >±qT &=\¢ ø£+ô|˙˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ 1.06 \ø£å\ eT+~ &Ó’¬sø£ºs¡¢qT >∑T]Ô+∫q≥Tº>± ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. &=\¢ ø£+ô|˙\ @sêŒ≥T yÓqTø£ ñqï ndü\T Á|üjÓ÷»Hê\T m$T≥qï $wüj·T+‘√ bÕ≥T.. Äj·÷ ø£+|ü˙˝À¢ Ç+ø± m+‘· eT+~ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ ñHêïs¡H˚ $wüj·÷ìï $X‚¢wæ+#˚+<äT≈£î >±qT ]õÁkÕºsY Ä|òt ø£+ô|˙dt yê]‘√ ø£*dæ |üì#˚dü÷Ô ‘êeTT $esê\qT düMTø£]düTÔqï≥Tº>± düsêÿs¡T ‘Ó*|æ+~. Äj·÷ ø£+ô|˙˝À¢ &Ó’¬sø£¢s¡¢ Ábıô|ò’˝Ÿ yê] |üPs¡«|üsê\T ø£+ô|˙˝À¢ yê] bÕÁ‘·‘√ düVü‰ nìï $esê\qT düMTø£]düTÔqï≥Tº>± ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK $e]+∫+~. á $esê\qT mHébò˛sY‡yÓT+{Ÿ @C…˙‡\ yê]‘√q÷ dü]b˛\TÃ≈£î+≥Tqï≥Tº>± ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. á ø£+ô|˙\ <ë«sê myÓTÆHê eT˙ ˝≤´+&É]+>¥ e´eVü‰sê\T »]>±j·÷ nqï n+XÊìï ‘êeTT |ü]o*düTÔqï≥Tº>± Ä XÊK ‘Ó*|æ+~. &=\¢ ø£+ô|˙\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï nÁø£eT ˝≤yê<˚M˝À¢ bÕ\T|ü+#·T≈£îqï #ês¡ºsY¶ nøö+f…≥T¢, ø£+ô|˙ ôdÁ¬ø≥Ø\T Ç‘·s¡ Ábıô|òwüq˝Ÿ‡qT ‘êeTT Ç|üŒ{Ïπø >∑T]Ô+∫ yê]ô|’ ◊d”@◊, ◊d”mdt◊, ◊d”y√@◊‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ Ábıô|òwüq˝Ÿ dü+düú\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï #·s¡´\qT ≈£L&Ü ‘êeTT |üs¡´y˚øÏådüTÔqï≥T¢>± ‘Ó*|æ+~. Äj·÷ dü+düú\T düsêÿs¡T >∑T]Ô+∫q &=\¢ ø£+ô|˙\ ˝≤yê<˚M˝À¢ ìC≤\qT ì>∑TZ ‘˚˝Òà e´eVü‰sêìï ÁbÕ<Ûëq´‘·‘·‘√ |ü]o*düTÔqï≥Tº>± ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ |æ.|æ. #Í<äØ ‘Ó*bÕs¡T.

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.04

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

s¡÷. 30,513

s¡÷. 44,200

368 4.30 370

;mdtmHém˝Ÿ dü+düú uÛ≤sêìï ‘·–Z+#·Tø=H˚ ~X¯>± ‘=* n&ÉT>∑T !

dü«‘·+Á‘·´ dü+düú>± e÷]Ã yê{≤ $Áø£j·T+ � düeTà‹ ‘Ó*|æq πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ �

q÷´&Ûç©¢: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ f…*ø±+ dü+düú uÛ≤s¡rj·T dü+#êsY ì>∑yéT *$Tf…&é (;mdtmHém˝Ÿ) e~*+#·Tø=H˚ ~X¯>± düsêÿs¡T ‘=* n&ÉT>∑T y˚dæ+~. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± $yê<ëdüŒ<äeTe⁄‘·Tqï ;mdtmHém˝Ÿ yê{≤ $Áø£j·T+ $wüj·TyÓTÆ πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ;mdtmHém˝Ÿ dü+düú≈£î Äj·TTe⁄|üf…ƺq f…*ø±+ ≥es¡¢ yê´bÕsêìï ˇø£ $&ç dü+düú>± e÷]à n+<äT˝À yê{≤ $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ düeTà‹ ‘Ó*|æ+~. ;mdtmHém˝Ÿ ≥esY‡≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´bÕsêìï ˇø£ dü«‘·+Á‘·´ dü+düú>± $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î eT+Á‹es¡Z+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq≥Tº düsêÿs¡T esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ñqï yÓTT‘·Ô+ 4,42,000 yÓTTu…’˝Ÿ ≥es¡¢˝À <ë<ë|ü⁄ 15 XÊ‘·+ ≥es¡T¢ n+fÒ <ë<ë|ü⁄ 66,000 ≥es¡T¢ ;mdtmHém˝Ÿ ÄBÛq+˝À ñHêïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≥es¡¢ yê´bÕs¡+ $Áø£j·T+‘√ Çø£ô|’ ;mdtmHém˝Ÿ dü+düú b˛{° Á|üsTTy˚≥T dü+düú\≈£î B≥T>± $düÔ]+#·&ÜìøÏ M\T˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. $düÔs¡D≈£î >±qT Ä dü+düú Çø£ô|’ Ç‘·s¡ dü+düú\ ≥es¡¢qT yê&ÉTø√yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉqT+~. B+‘√ bÕ≥T>± qs¡düqïù|≥ qT+∫ s¡Ddüú\+ es¡≈£î ñqï C≤rj·T s¡Vü≤<ë] q+ãs¡T 16 qT+#· Äs¡T es¡Tdü\ s¡Vü≤<ë]>± e÷πsà Á|ü‹bÕ<äq≈£î ≈£L&Ü πø+Á<ä

374 397 410

Á>±≥T´{Ï $TqVü‰sTT+|ü⁄ s¡÷.20 \ø£å\≈£î ô|+|ü⁄

eT+Á‹es¡Z+ ‘·q düeTà‹ ‘Ó*|æ+~. á ÁbÕC…≈£îº Ks¡TÃqT düsêÿs¡T s¡÷.1,423 ø√≥T¢>± ìs¡ísTT+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 54 øÏ.MT. |ü]~Û˝À á s¡Vü≤<ë]ì Äs¡T es¡Tdü\T>± e÷s¡ÃqTHêïs¡T. #·eTTs¡T ìπøåbÕ\ nH˚«wüD≈£î s¡÷.3000 ø√≥¢‘√uÛ≤Ø ÁbÕC…≈£îº! <˚X¯+˝À #·eTTs¡T, düVü≤» yêj·TTe⁄ ìπøåbÕ\ nH˚«wüDqT eT]+‘· rÁe‘·s¡+ #˚ùd ~X¯>± düsêÿs¡T eT+>∑fi¯yês¡+ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüTø=+~. <ë<ë|ü⁄ s¡÷.3000 ø√≥¢ e´ej·T+‘√ <˚X¯+˝Àì rs¡ ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T #·eTTs¡T

ôV’≤<äsêu≤<é : ;e÷ dü+düú ◊d”æ◊d”◊ ˝≤+ãsY¶ |ü_¢ø˘ Çwü÷´ á HÓ\ 19‘√ eTT–j·TqT+<äì ◊d”æ◊d”◊ ˝≤+u≤sY¶ »qs¡˝Ÿ Çq÷‡¬sHé‡ ø£+ô|˙ *$Tf…&é d”æm|òtz >√bÕ˝Ÿ u≤\#·+Á<äHé, n+&ÉsY ¬s’{Ï+>¥ ¬ø¢sTTyéT‡ N|òt dü+»jYT <ä‘êÔ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À á Çwü÷´ ôdô|º+ãsY 15q ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|ür s¡÷.10 eTTK $\Te ø£*–q 86,247,187 áø°«{° ùws¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À 31,761,478 ùws¡¢qT ◊d”æ◊d”◊ u≤´+≈£î *$Tf…&é, eTs√ 54,485,709 ùws¡¢qT m|òtmm˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé neTàqT+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À 43,12,359 áøÏ«{° ùws¡¢qT ◊d”æ◊d”◊ u≤´+≈£î ùwsY Vü≤√\¶s¡T¢ ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î ]»s¡T« #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. á Ä|òüsY≈£î Áô|’dt u≤´+&éqT Á|ü‹ áøÏ«{° ùwsY≈£î s¡÷.651 qT+∫ s¡÷.661 eT<Ûä´ dæúØø£]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á Á|ü‹bÕ~‘· Ä|òüsY≈£î dü+ã+~Û+∫q áøÏ«{° ùws¡¢qT ;mdtá, mHémdtá˝˝À *düTº #˚kÕÔeT Hêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯+˝À eT∞¢ <Ûäs¡\ yÓ÷‘· yÓ÷>∑T‘√+~. eTTK´+>± ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ Ä>∑düTº˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T <Ûäs¡\ Ä<Ûë]‘· Á<äy√´\“D+ dü÷N (d”|”◊) @ø£+>± ◊<äT e÷kÕ\ >∑]wüº kÕúsTTøÏ m–dæ+~. Ä>∑düTº˝À dæ|æ◊ 3.36 XÊ‘êìøÏ ô|]–+<äì eT+>∑fi¯yês¡+ πø+Á<ä >∑D+ø±\ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ e÷dü+˝À Ç~ 2.36 XÊ‘·+>± #√≥T #˚düT≈£î+~. eTTK´+>± edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º) e\¢ Ä>∑düTº˝À <Ûäs¡\≈£î Ä»´+ b˛dæq≥¢sTT´+~. á <Óã“‘√ e#˚à e÷dü+˝À ]»s¡T« u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ e#˚à e÷dü+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï Á<äe´ |üs¡|ü‹ $<Ûëq düMTø£å˝À ø°\ø£ e&û¶ πs≥¢ ‘·–Z+|ü⁄q≈£î n&ɶ+øÏ>± e÷s¡qT+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ e÷]à e÷dü+˝À n‘·´~Ûø£+>± 3.89 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äsTT´+~. ÁøÏ‘·+ Ä>∑düTº˝À nVü‰s√‘·Œ‘·TÔ\ Á<äy√´\“D+ 1.52 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ e÷dü+˝À Ç~ 0.36

XÊ‘·+>± qyÓ÷<äsTT´+~. πø≥–Ø\ yê]>± #·÷ùdÔ ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T @ø£+>± 6.16 XÊ‘·+ m–XÊsTT. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ e÷dü+˝À M{Ï <Ûäs¡˝À¢ 1.67 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T<ä\ ñ+~. nsTT‘˚ ≥e÷{À <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ dü«\Œ+>± ‘·>±ZsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ |üfi¯fl <Ûäs¡\T 2.83 XÊ‘·+ qT+∫ 5 XÊ‘êìøÏ ô|]–b˛j·÷sTT. ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ ù|\e+ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ n‘·´+‘· ù|\eyÓTÆq Á|ü<äs¡Ùq ø£qãs¡Ã&É+‘√ Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ E˝…’˝À bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô s¡+>∑+ @ø£+>± 1.2 XÊ‘·+ eè~∆øÏ |ü&çb˛sTT+~. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ e÷dü+˝À Ç~ @ø£+>± 4.5 XÊ‘·+ eè~∆ì ø£qã]Ã+~. >∑‘· e÷dü+˝À eTTK´+>± ‘·j·÷Ø s¡+>∑+‘√ bÕ≥T ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡ s¡+>∑+ ñ‘·Œ‹Ô uÛ≤Ø>± ø°åDÏ+∫+<äì πø+Á<ä >∑D+ø±\ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. ø±>± Á|üdüTÔ‘· Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ qT+∫ E˝…’ ø±\+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô 1.7 XÊ‘êìøÏ ø°åDÏ+∫+~. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ ø±\+˝À 6.5 XÊ‘·+ eè~∆ì

dü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝À ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥T´{°ô|’ Çk˛Ôqï >∑]wüº |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ yÓTT‘êÔìï s¡÷.10 \ø£å\ qT+∫ s¡÷. 20 \ø£å\≈£î ô|+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ düeTà‹ ‘Ó*|æ+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q dües¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ eT+>∑fi¯yês¡+ |ü#·ÃC…+&Ü }|æ+~. á dües¡D‘√ Á|üuÛÑT‘·« n»e÷sTTw” øÏ+<ä |üì #˚düTÔqï dü+düú\T, Á|üsTTy˚≥T dü+düú\T, |ü_¢ø˘ n+&ÉsYfÒøÏ+>¥ dü+düú\T, dü«‘·+Á‘· dü+düú\˝À |üì #˚düTÔqï yê]øÏ y˚T\T »s¡>∑qT+~. ôd+Á≥˝Ÿ dæ$˝Ÿ düØ«ôddt (ô|q¸Hé) s¡÷˝Ÿ‡ |ü]~Û˝ÀøÏ sêì yê]øÏ á ø=‘·Ô dües¡D e\¢ \_› »s¡>∑qT+~. Á|üdüTÔ‘·+ dü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑+˝Àì ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥T´{° n|üŒsY d”*+>¥ s¡÷.10 \ø£å\T>± ñ+~. ‘êC≤>± neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq @&Ée ôd+Á≥˝Ÿ ù| ø£$TwüHé dæbòÕs¡düT\ neT\T H˚|ü<∏ä´+˝À á @&Ü~ »qe] qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î Á>±≥T´{° d”*+>¥ s¡÷.20 \ø£å\≈£î ô|]–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

ôV’≤<äsêu≤<é msTTsYb˛sYº $düÔs¡D..!

Jm+ÄsY Á>∑÷|ü⁄ yê]¸ø£ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç

kÕ~Û+∫+~.bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô˝À 77.6 XÊ‘·+ yê{≤ ø£*–q ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ ÁøÏ‘·+ E˝…’˝À @ø£+>± 0.1 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~. 2016 Ç<˚ e÷dü+˝À 5.3 XÊ‘·+ eè~∆ì qyÓ÷<äT #˚dæ+~. ø±>± ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡ ñ‘·Œ‹Ô E˝…’˝À 1 XÊ‘·+ eè~∆øÏ |ü&çb˛sTT+~. >∑‘˚&Ü~ Ç<˚ e÷dü+˝À á s¡+>∑+ @ø£+>± 8.8 XÊ‘·+ eè~∆ì kÕ~Û+∫+~. ø£q÷‡eTsY &É÷´¬sãT˝Ÿ‡ ≈£L&Ü 1.3 XÊ‘·+ eè~∆‘√ dü]ô|≥Tº≈£î+~. $<äT´‘Y s¡+>∑+ ñ‘·Œ‹Ô e÷Á‘·+ 2.1 XÊ‘·+ qT+∫ 6.5 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. 2017 E˝…’˝À yÓTT‘·Ô+ 23 s¡+>±˝À¢ 8 e÷Á‘·y˚T kÕqT≈£L\ eè~›ì e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT #˚XÊsTT.

ôV’≤<äsêu≤<é: Jm+ÄsY Á>∑÷|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛s¡Tº˝Àì f…]àqfi¯¢ kÕeTsêú´ìï ô|+#˚ Á|üÁøÏj·T˝À ñ+~. á $wüj·÷ìï ‘·q yê]¸øÏ ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Á{≤|òæø˘ &çe÷+&éqT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ q÷‘·q f…ø±ï\J kı\÷´wüHé‡qT n+~|ü⁄#·TÃø√qTqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. B+‘√ ‘·<äT|ü] ìsê«Vü≤D kÕeTsêú´ìï ô|+#·Tø√yê\ì ìπs›•+#·T≈£î+~. ôV’≤<äsêu≤<é msTTsYb˛s¡Tº $düÔs¡D≈£î s¡÷.2,629 ø√≥T¢, q÷´&Ûç©¢ Ç+~sê >±+BÛ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛s¡Tº $düÔs¡D Á|ü‹bÕ<äq≈£î >±qT s¡÷.16,000 ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î eT~+|ü⁄ ì|ü⁄DT\ ø£$T{° á eT<Ûä´ ø±\+˝ÀH˚ nqTeT‘·T*∫Ã+<äì Jm+ÄsY ‘Ó*|æ+~.BìøÏ‘√&ÉT dü+düú j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\ ÁbÕC…≈£îº\ô|’ <äèwæº ô|{Ϻ+~. <äøÏåD ‘·÷s¡TŒ Ädæj·÷, ‘·÷s¡TŒ Ädæj·÷˝Àì $e÷HêÁX¯j·÷\ yê´bÕs¡+, ìs¡«Vü≤Dô|’ ø£H˚ïdæ+~. $e÷HêÁX¯j·÷\ yê´bÕs¡+ yÓTs¡T¬>’q eè~∆‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì Jm+ÄsY Á>∑÷|ü⁄ ‘·q yê]¸ø£ ]b˛s¡Tº˝À ù|s=ÿ+~.

|üì m≈£îÿe..J‘·+ ‘·≈£îÿe sêh+˝À ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ <äTdæú‹ Ç~

neT\T≈£î H√#·Tø√ì ø£˙düy˚‘·Hê\ Jy√ � ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ 8HÓ\\T � |ü{Ϻ+#·Tø√ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ª|üìm≈£îÿe..J‘·+‘·≈£îÿeµ nH˚ HêqT&çøÏ sêh+˝Àì ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T dü]>±Z dü]b˛‘ês¡T. ø±]à≈£î\T ô|<ä›+‘ê |üì#˚dæHê, ø£˙dü y˚‘·Hê\T e÷Á‘·+ bı+<ä&É+ ˝Ò<äT. ø£˙dü y˚‘·Hê\ neT\T ø√dü+ Jy√HÓ+ãsY 11 Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+, <ëìï neT\T #˚sTT+#·&É+ e÷Á‘·+ eT]∫b˛sTT+~. Ä Jy√ ø±\|ü]$T‹ ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT mì$T~ HÓ\\T ø±edüTÔqï~. nsTTHê ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ <ëìï düe]+∫ ø=‘·Ô Jy√ Çe«˝Ò<äT. B+‘√ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\+‘ê Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêh+˝À $$<Ûä dü+düú˝À¢ |üì#˚ùd ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T düTe÷s¡T ◊<äT \ø£å\≈£î ô|’>± ñHêïs¡T. Ms¡+‘ê yê≥sY esYÿ‡, Á>±eT|ü+#êj·Tr, s√&ÉT¢,uÛÑeHê\ XÊK, Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡, Á|üsTTy˚≥T Ç+&ÉÁd”º˝À¢ m≈£îÿe>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. |ü]àHÓ+{Ÿ ø±]à≈£î\T,ñ<√´>∑T\T #˚dæq ÁX¯eTH˚ Ms¡÷ #˚düTÔ+{≤s¡T. ø±˙ |ü]àHÓ+{Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î Ç∫Ãq+‘· y˚‘·q+, #·≥ºã<ä› kÂø£sê´\T e÷Á‘·+ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î j·÷»e÷Hê´\T ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äT. ø±+Á{≤≈£îº

ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\ ø√dü+ »ee] 11, 2012q n|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√HÓ+ãsY 11qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì Á|üø±s¡+ $$<Ûä dü+düú˝À¢ |üì#˚ùd ôV’≤dæÿ˝Ÿ¶ es¡ÿsY‡>± ñqï dü÷|üsYyÓ’»sY‡, bò˛sYyÓTHé, #êsY®yÓTHé, wæ|òtº dü÷|üsYyÓ’»sY, |òæ≥ºsY, yÓTø±ìø˘, ø£+|üP´≥sY Áb˛Á>±eTsY‡ ‘·~‘·s¡ yê]øÏ u…dæø˘ y˚‘·q+ s¡÷.10,079>±, ø±dtº Ä|òt ©$+>¥ n\yÓHé‡ Á|ü‹ bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.11.85 Çyê«\ì Jy√˝À ù|s=ÿqï~. dæÿ˝Ÿ¶ es¡ÿsY‡≈£î uÒdæø˘ s¡÷.8,079\T <ëì˝À #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ mø£ÿ&Ü ô|<ä›>± neT\T≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. Jy√ HÓ+ãsY11 ø±\|ü]$T‹ eTT–dæmì$T~ HÓ\\T ne⁄‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ Á&Ü|tº rdüTø=∫ÃHê, <ëìï

neT\T≈£î Ä<˚XÊ\T e÷Á‘·+ Çe«˝Ò<äT. |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·Tsê..? ñ<√´>∑T\qT ø√sY, HêHéø√sY>± #·÷kÕÔs¡T. dæ+>∑πsDÏ, $<äT´‘Y ˝≤+{Ï ø°\ø£yÓTÆq s¡+>±˝À¢ |üì#˚ùd yê]ì ø√sY ø±]à≈£î\T>± #ÓbıŒ#·TÃ. 2004˝À Hê{Ï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√sY $uÛ≤>±˝À¢q÷ ø±sÁ{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT rdüTø√e#·Ãì ø±+Á{≤≈£îº ˝ÒãsY j·÷ø˘º˝À dües¡D rdüTø=#êÃs¡T. >∑‘·+˝À ¬s+&˚+&É¢ø√kÕ] e÷sêÃ*‡q ø£˙düy˚‘·Hê\ Jy√qT, <ëì ø±\|ü]$T‹ ◊<˚+&É¢≈£î ô|+#ês¡T. B+‘√ ø±]à≈£î\T dü¬s’q y˚‘·Hê\T n+<äø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yêdüÔyêìøÏ @<Ó’Hê ˇø£dü+düú˝À 240 s√E\T |üì#˚dæq ø±]à≈£î\qT |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\ì

$ø£˝≤+>∑T\ #·≥º+ neT\T ø√dü+ ñ<ä´eT+ 16, 17 ‘˚B˝À¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ : mHé|”ÄsY&û sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.n&çej·T´ qe‘Ó\+>±D`yÓT<äø˘ ns¡“Hé $ø£˝≤+>∑T\ #·≥º+ neT\T ø√dü+ sêÁwüºyê´|üÔ+>± ñ<ä´$TkÕÔeTì $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ C≤rj·T y˚~ø£ (mHé|”ÄsY&û) sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.n&çej·T´ nHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ mHé|”ÄsY&û düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. 2016 $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD

ø±+Á{≤≈£îº ˝ÒãsY (¬s>∑T´˝ÒwüHé n+&é nã˝…’CÒwüHé) j·÷ø˘º1970 düŒwüº+ #˚düTÔqï~. ø±˙ á#·{≤ºìï j·÷»e÷ Hê´˝Ò«es¡÷ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Bì neT\T rs¡Tq÷ ø±]àø£XÊK n~Ûø±s¡T\T |üs¡´y˚øÏå+#·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ @+&ÉT¢ |üì#˚dæHê, ø±+Á{≤≈£îº |ü<䛋˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. Ms¡+<ä]ø° |”m|òt, ámdt◊, Á|üe÷<ä ;e÷ ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\T ≈£L&Ü j·÷»e÷Hê´\T ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äT. ø=ìï dü+düú\T |”m|òt kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫Hê..j·÷»e÷Hê´\ yê{≤qT ≈£L&Ü ø±]à≈£î\ y˚‘·q+ qT+#˚ ø£{Ÿ #˚düTÔHêïsTT.

ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T Çyê«*

�

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ dü+|òüT+ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ‘·eT ø±˝ÒJ˝À m˝≤+{Ï n$˙‹, nÁø£e÷\T »s¡>∑˝Ò<äì @M ø±˝ÒJ uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ Á|üø£{Ï+∫+~. ø±˝ÒJì HêX¯q+ #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q‘√ ˝Òìb˛ì Äs√|üD\T edüTÔHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. ø±˝ÒJ˝À |üì#˚düTÔqï nHémsTT&Ó&é dæã“+~ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ˝Òø£ uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ @M ø±˝ÒJ ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ dü+|òüT+ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T q]‡+Vü‰àsêe⁄, sê+u≤ãT¬s&ç¶, uÀ<ÛäHê dæã“+~ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T d”ôV≤#Y ãT∫ìs&ç¶, »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, Á|ü‹ì<ÛäT\T e+oø£ècÕí¬s&ç¶, >√|æø£èwüí, |ü<äà, CÀ´‹, eT+E\, $<äT´\¢‘·, düTVü‰dæì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT ø±˝ÒJ˝À |üì#˚düTÔqï õ »\+<ÛäsY¬s&ç¶, ¬ø ø£Hêï¬s&ç¶ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü #Ó≥¢ øÏ+<ä ñ+≥÷ ø±˝ÒJô|’ ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú\≈£î e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ #Ó&ÉT Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. m˝≤+{Ï nÁø£e÷\T »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. @&Ü~ ø±\+>± Hê\T>∑TkÕs¡T¢ ]ø±s¡T¶ ‘·ìF #˚j·T>± m˝≤+{Ï nÁø£e÷\T, ∫qï bıs¡bÕ≥T¢ »]>±j·Tì ñqï‘· $<ë´XÊK ø£$TwüqsY yêD°Á|ükÕ<é *œ‘·|üPs¡«ø£+>± Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ñqï‘· $<ë´XÊK dü]>±Z $#ês¡D #˚|ü≥º˝Ò<äì ˝Òìb˛ì Äs√|üD\T |òæsê´<äT #˚j·T&É+ e\¢ j·T÷Jd” ì<ÛäT\T Ä–b˛j·÷j·Tì nHêïs¡T. Ä Ç<ä›s¡T msTT&Ó&é n<Ûë´|ü≈£î\ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. dæã“+~ô|’ j·÷»e÷q´+ ˇ‹Ô&ç? dæã“+~ô|’ ø±˝ÒJ j·÷»e÷q´+ ˇ‹Ô&ç #˚dæq≥Tº ‘Ó*dæ+~. @M ø±˝ÒJ˝À nÁø£e÷s¡Tÿ\T nì qe‘Ó\+>±D˝À ø£<∏äq+ sêe&É+‘√ ñqï‘· $<ë´XÊK $#ês¡DqT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ+~. kÕÿ\sYwæ|t, j·T÷Jd” ì<ÛäT\T yê&ÉT≈£îHêïs¡ì yês¡Ô sêe&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ rÁe+>± |ü]>∑DÏdüTÔqï~. áH˚|ü<∏ä´+˝À ø£<∏äq+ e∫Ãq |ü~ s√E\≈£î j·÷»e÷q´+ dæã“+~ì uÛÑj·Tô|{Ϻq≥Tº ‘Ó*dæ+~. nÁø£e÷\T »s¡>∑˝Ò<äì MT&çj·÷ eTT+<äT #ÓbÕŒ\ì dæã“+~ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫Ãq≥Tº düe÷#ês¡+. j·÷»e÷q´+ Ä<˚X¯+‘√ yês¡+‘ê nÁø£e÷\T »s¡>∑˝Ò<äì MT&çj·÷≈£î≈£î $e]+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ m+|” @M ø±˝ÒJ kıôd’{° düuÛÑT´ì>± ñ+&É&É+‘√ $#ês¡D |üP]ÔkÕúsTT˝À #˚j·T&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ø±˝ÒJì, dæã“+~ì, $<ë´s¡Tú\qT s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· j·÷»e÷Hê´ì~ nsTTq|ü⁄&ÉT MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î j·÷»e÷q´+ m+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äì $˝Òø£s¡T\T Á|ü•ïùdÔ dæã“+~ düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ˝Òø£b˛j·÷s¡T. ‘êeTT nuÛÑÁ<ä‘·˝À ñHêï+ ø±ã{Ϻ MT&çj·÷ eTT+<äT≈£î e#êÃeTì $es¡D Ç#êÃs¡T.

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

ìπøåbÕ\T n~Ûø£+>± ñ+&˚+<äT≈£î neø±XÊ\Tqï ÁbÕ+‘ê\qT K∫Ã+‘·+>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î >±qT <ë<ë|ü⁄ 2&û dædæàø˘ &˚{≤qT düMTø£]+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì Ä]úø£ e´eVü‰sê\ ø±´_HÓ{Ÿ ø£$T{° á Á|ü‹bÕ<äq≈£î düeTà‹ ‘Ó*|æ+~. á ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± <ë<ë|ü⁄ <˚X¯+˝Àì 48,243 ˝…’Hé øÏ˝ÀMT≥s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q 2&û dædæàø˘ &˚{≤qT düMTø£]+#êqTHêïs¡T. ÄsTT˝Ÿ n+&é H˚#·Ts¡˝Ÿ >±´dt ø±s=ŒπswüHé (zmHéJd”), ÄsTT˝Ÿ Ç+&çj·÷ *$Tf…&é dü+düú\T á ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü≥TºqTHêïsTT.

◊<äT HÓ\\ >∑]cÕºìøÏ Á<äy√´\“D+

@M ø±˝ÒJ uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

≥es¡¢ yê´bÕsêìøÏ eT+>∑fi¯+!

¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq mπø‡Ã¤+J˝À¢q÷ qyÓ÷<äe⁄‘ê+..

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ˝Òø£ uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À ñHêï+

ø√&ç>∑T&ÉT¢

yÓ+&ç (πøJ)

#·≥º+ e∫à 9 HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï neT\T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï #·≥º+ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]+<äHêïs¡T. #·≥º+ Á|üø±s¡+ dü+πøåeT |ü<∏äø±˝À¢ 5XÊ‘·+, $<ë´ ñ<√´>∑ neø±XÊ˝À¢ 4 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üsTTy˚{Ÿ $<ë´dü+düú˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î 5XÊ‘·+ ñ∫‘·+>± d”≥T¢ Çyê«\Hêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\≈£î sê»ø°j·T ]»πs«wüqT¢ ø£*Œdü÷Ô #·≥º+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üsTTy˚{Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À¢ $ø£˝≤+>∑T\≈£î m+<äT≈£î ñbÕ~Û #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯+˝À $ø£˝≤+>∑T\ô|’ y˚~Û+|ü⁄\T, nee÷Hê\T ô|]–b˛‘·THêïj·Tì, yê{Ïì n]ø£≥º&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´j·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ô|]–q <Ûäs¡\ø£qT>∑TD+>± HÓ\≈£î s¡÷.5y˚\ |æ+#Û·Hé Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&É¢˝À

- bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY, d”◊{°j·T÷ sêh ø±s¡´<ä]Ù sêh+˝À $$<Ûä dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.18y˚\ y˚‘·q+, &û@ Á|ü‹ bÕsTT+{Ÿ≈£î ø£˙dü+ s¡÷.10.50 Çyê«*. >∑‘·+˝À ø£˙dü y˚‘·Hê\ ø√dü+ Jy√HÓ+ãsY 11 Ç∫Ãq n~ neT\T≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. Bì ø±\|ü]$T‹ ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Bìï düe]dü÷Ô ø=‘·Ô Jy√ Çyê«*. ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À¢ j·÷»e÷Hê´\T ø±]à≈£î\‘√ |ü~>∑+≥\≈£î ô|’>± |üì#˚sTTdüTÔHêïs¡T. ¬s+&ÉT>∑+≥˝ z{° e÷Á‘·+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. Á|üe÷<ë\T »]– #·ìb˛sTTHê, n+>∑yÓ’ø£\´+ nsTTHê ø±]à≈£î\qT |ü{Ϻ+#·T ø√e&É+ ˝Ò<äT. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêï+. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T u≤ìdü\T>± ã‘·T≈£î‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ Ä<äTø√yê*. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ø√dü+ áHÓ\ 19q »]π> düyÓTà˝À ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T ≈£L&Ü bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

$ø£˝≤+>∑T\ yê{≤ m+‘√ Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ eT÷&ÉT HÓ\\ø√kÕ] @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q $ø£˝≤+>∑T\ düeTq«j·T ø£$T{°ì @&Ü~ >∑&ç∫Hê #˚j·Tø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. áHÓ\ 16, 17 ‘˚B˝À¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì $s¡T<äTq>∑sY˝À mHé|”ÄsY&û C≤rj·T eTVü≤düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰düuÛÑ≈£î sêÁwüº+ qT+∫ 34 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. düe÷y˚X¯+˝À mHé|”ÄsY&û sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T j·TXÀ<ä, õ˝≤¢ >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T ãdü«sêCŸ, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø£$‘·, Hêj·T≈£î\T <äTs¡Z, eTT‘ê´\T, lìyêdt, kÕsTT\T, >√bÕ˝Ÿ, øÏwüºj·T´, dæ~∆sêeTT\T, uÛÑ÷eTe« düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï mHé|”ÄsY&û sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n&çej·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

J$‘·+ ∫qï~ Á|ü|ü+#·+ $XÊ\yÓTÆ+~ Á|ü|ü+#·eT+‘ê #·T{Ϻ sêyê\+fÒ ˇø£ J$‘·ø±\+ dü]b˛<˚yÓ÷. ø±ì #·÷&Ü\qï ‘·|üq ñ+&Ü* yÓTT<ä≥. >∑&É|ü <ë{Ï, }s¡T <ë{Ï yÓfi≤fl\ì ‘·|æ+#ê* ø=‘·Ô Á|ü<˚XÊ\T #·÷&Ü\ì, ø=‘·Ô eTqTwüß*ï ø£\yê\ì Äø±+øÏå+#ê* ù|≥\T q&ç∫, ø√≥\T <ë{Ï qBq<äeTTà\T <ë{Ï ‹]– sêyê\qï ø√¬sÿ‘√ s¡–*b˛yê*. ñqï#√≥TH˚ ñ+&çb˛‘˚ ì\Te˙s¡T˝≤ ø£+|ü⁄ >=&É‘ês¡T.

Á|üeVæ≤ùdÔH˚ q~ø£sTTHê, eTìwüø£sTTHê qe´‘·. Á|üj·÷DÏùdÔH˚ eTìwæ ã‘·TøÏÿ <Ûäq´‘·. |üs¡´{ÏùdÔH˚ ˝Àø£+ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ç+<äTø√düyÓ÷ Á|üD≤[ø£ ñ+&Ü*. eT+&É\+, õ˝≤¢, sêÁwüº+, <˚X¯+, Ä ô|’q Á|ü|ü+#·+˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. eTìwæ J$+#˚~ ˇπø ˇø£ÿkÕ]. eTs¡\ ˝Ò<äT J$‘·+. eTs¡\ sê<äT ã‘·T≈£î. n+<äTπø ã‹øÏ ñqï|ü&˚, ø±\T ø£<ä|ü>∑*–q|ü&˚ ˝Àø£+ #·T{Ϻ sêyê*.

11 ãT<Ûäyês¡+ 13`9-2017

ôV’≤<äsêu≤<é www.navatelangana.com

Dwaraka

n|ü⁄s¡÷|ü+ yês¡dü‘·« Á|ü<˚XÊ\ yÓ’uÛÑe+ j·÷Á‘·+fÒ rs¡új·÷Á‘·\T #˚j·T&É+ ø±<äT. ‹s¡T|ü‹ø√, j·÷<ä–]>∑T≥ºø√ b˛sTT sêe&É+ ø±<äT. #·]Á‘· Áø£e÷q ì*∫q Á|ü<˚XÊ*ï #·÷&Ü*. #·]Á‘·ì düèõ+∫q |üsê´≥ø£ düú˝≤*ï #·÷dærsê*. |òü˝≤Hê Á|ü<˚X¯+ #·÷&Éø£b˛‘˚ »qà eè<Ûë nì|æ+#˚ Á|ü<˚XÊ*ï #·÷dæ rsê*‡+<˚. Ç˝≤ #·÷&É{≤ìøÏ |üø±ÿ>± bÕ¢Hé #˚düTø√yê*. |üs¡´{Ï+#·&É+ ø√düy˚T ø=+#Ó+ n<äq+>± dü+bÕ~+#ê*. |üs¡´≥q\ ø√düy˚T ø=+#ÓyÓTÆHê bı<äT|ü⁄ #˚j·÷*. sêÁwüº+ <ë{Ï yÓfi≤fl*. <˚X¯+ <ë≥>∑\e÷, <˚XÊ\T ‹s¡>∑Z\e÷ nì dü+<˚Vü‰\T+fÒ ø£˙dü+ eTq <˚X¯+˝À #·÷&É<ä>∑Z Á|ü<˚XÊ\T #·÷ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚j·÷*. Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·«<˚XÊ\T j·TTHÓk˛ÿ yês¡T s¡÷bı+~+∫q Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« Á|ü<˚XÊ\ C≤_‘ê˝À eTq <˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫ 36 ñHêïsTT. M{Ïì #·÷&Ü\qï |ü≥Tº<ä\ ñ+&Ü*. j·TTHÓk˛ÿ yê] Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« Vü≤√<ë bı+~q Á|ü<˚XÊ˝À¢ #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘ê«ìï, Á|üø£è‹˝Àì s¡eT´‘·qT ø±bÕ&É{≤ìøÏ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s¡T. Ä Á|ü<˚XÊ\ Wqï‘ê´ìï ÇqTeT&ç+#˚˝≤ nìïs¡ø±\ @sêŒ≥T¢ ñ+{≤sTT. n+<äTø£ì eTq <˚X¯+˝À á yês¡dü‘·«Vü≤√<ë bı+~q 36 Á|ü<˚XÊ\T |üs¡´{ÏùdÔ J$‘·+ <Ûäq´yÓTÆqfÒº.

‘êCŸeTVü≤˝Ÿ

yÓTT<ä≥>±

eTq <˚X¯+˝À 1983˝À ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ, ÄÁ>±ø√≥, n»+‘ê, m˝À¢sê >∑TVü≤\ì Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·«Vü≤√<ë≈£î ns¡ΩyÓTÆq Á|ü<˚XÊ\T>± >∑T]Ô+∫+~ j·TTHÓk˛ÿ. M{Ïì dü+<ä]Ù+#·≥+ J$‘·+˝À eTs¡|ü⁄sêì nqTuÛÑe+>± $T–*b˛‘·T+~. eTØ eTTK´+>± Á|ü|ü+#·+˝À dü]ø=‘·Ô @&ÉT$+‘·\ kÕúq+˝À ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ #√≥T #˚düT≈£î+~. ø£qTø£ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿì #·÷ùdÔ H˚{Ï @&ÉT $+‘·˝À¢ ˇø£<ëìì #·÷dæq nqTuÛÑ÷‹ nsTTHê $T>∑T\T‘·T+~. bÕ\sê‹ ø£≥º&É+>±, Áù|eT≈£î ∫Vü≤ï+>± ù|s=+~q ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT <˚X¯<˚XÊ\ yês¡T e∫à dü+<ä]ÙdüTÔHêïs¡T. eTq <˚XÊìï dü+<ä]Ù+#˚ Ç‘·s¡ <˚XÊ\ nÁ>∑H˚‘·\ |üsê´≥ø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ dü+<äs¡Ùq+ ‘·|üŒìdü] uÛ≤>∑+. n+<äTø£ì ‘êCŸì #·÷&É≥+ eTq ÁbÕ<ÛëHê´˝À¢ Á|ü<∏äeTkÕúq+ ñ+&Ü*. ‘êCŸ yÓ’uÛÑyêìï yÓHÓï˝À¢ #·÷ùdÔ eT]+‘· u≤e⁄+≥T+~. Ç|ü&ÉT sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ nqTeT‹düTÔHêïs√ ˝Ò<√ >±ì, nqTeT‹ùdÔ e÷Á‘·+ yÓHÓï\ $s¡>∑ø±ùd s√E˝À¢ ‘êCŸì #·÷&Ü*. eTìwæ>± |ü⁄{Ϻq+<äT≈£î, á n+<äyÓTÆq uÛÑ÷MTà<ä ‹s¡T>±&ÉT‘·Tqï+<äT≈£î ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT #·÷&Ü*. ª‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ìsêàD≤ìøÏ sêfiËfl‹Ôq ≈£L©˝…e«s¡Tµ nHêï&ÉT ll. Ä ≈£L©\ »qà <Ûäq´yÓTÆ+~. y˚\T, \ø£å\T>± á ìsêàD≤ìï #·÷ùd+<äT≈£î Á|ü|ü+#·+ q\TeT÷\\ qT+∫ »q+ ‘·s¡* ekÕÔs¡ì Hê{Ï ≈£L©\T }Væ≤+∫ e⁄+&És¡T. ø±˙ á ø£≥º&É+ #·÷düTÔ+fÒ Ä<ÛäTìø£ e÷qe⁄\ ÁX¯eT düèõ+∫q >=|üŒ n<äT“¤‘·+>± ‘√düTÔ+~. n+<äTø£ì ‘êCŸì #·÷&Ü*. ‘êCŸqT #·÷&É{≤ìøÏ yÓ[flq|ü&˚ ÄÁ>±ø√≥qT ≈£L&Ü #·÷&Ü*. r]ø£>± ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\T ÄÁ>±˝ÀH˚ eTø±+ y˚dæ Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‹s¡>∑≥+ n|ü⁄s¡÷|ü nqTuÛÑe+.

eTVü‰ã*|ü⁄s¡+, ø√D≤s¡ÿ j·TTHÓk˛ÿ yês¡dü‘·« Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q

n»+‘ê, m˝À¢sê >∑TVü≤\T

wæ]&çøÏ yÓ[flq yês¡T, kÕsTTHê<∏äTì <ä]Ù+#·T≈£îHêïø£ M{Ïì #·÷&É{≤ìøÏ yÓfi¯ó‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ >∑+{À, ns¡>∑+{À #·÷ùdÔ dü]b˛<äT. ˇø√ÿ >∑TVü≤\ <ä>∑Zs¡ s√»+‘ê ñ+&Ü*. n+<äTø£ì Á|ü‘˚´ø£+>± n»+‘ê, m˝À¢sê >∑TVü≤*ï #·÷&É{≤ìøÏ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\sTTHê πø{≤sTT+#·Tø√yê*. Ä H˚\ MT<ä q&Éj·÷&çq ˇø£Hê{Ï eTqTwüß\ düè»Hê‘·àø£ J$‘·+˝Àì Wqï‘·´+ @$T{À á >∑TVü≤\ dü+<äs¡Ùq+ <ë«sê Äø£[+|ü⁄ #˚düTø√>∑\T>∑T‘ê+. eTq+ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ, ø±˙ eTq+ düèõ+∫q nø£åsê\T, ∫Á‘ê\T, •˝≤Œ\T á uÛÑ÷MTà<ä X¯‘êu≤›\ bÕ≥T ì*∫ ñ+&É≥+ n<äT“¤‘·+ ø£<ë. n˝≤+{Ï n<äT“¤‘êìøÏ eT÷\ø£s¡Ô˝…’q yê] ø£fi≤$wüÿs¡D*ï #·÷&É≥+ eTq u≤<Ûä´‘·. eTqTwüß\T>± eTq+ eTT+<äT‘·sê\ yê]øÏ @$Te«>∑\eTqï Ä˝À#·q n»+‘ê, m˝À¢sê >∑TVü≤*ï dü+<ä]ÙùdÔ ø£\T>∑T‘·T+~. n+<äTø£ì á ÁbÕ+‘ê\ì Á|ü‘˚´ø£+>± |üs¡´{Ï+#ê*.

Vü≤+|æ yÓ’uÛÑe+ $»j·Tq>∑s¡

sêE\ yÓ’uÛÑy√ù|‘· JeHêìøÏ Á|ürø£ Vü≤+|æ. nø£ÿ&ç •~∏˝≤˝À¢q÷ •\Œø£fi¯ ñ{Ϻ|ü&ÉT‘·T+~.

1986˝ÀH˚ j·TTHÓk˛ÿ yê] Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+~ á |üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·+. >=|üŒ #·]Á‘·, •\Œdü+|ü<ä, Ä]ÿf…ø£ÃsY, #·ø£ÿ{Ï yê‘êes¡D+ ø£\>∑\dæ e⁄qï Vü≤+|æì #·÷dæ rsê*. ø=&Ü* kÕ+ã•esêe⁄ nH˚ ø£$ 32 kÕs¡T¢ Vü≤+|æì dü+<ä]Ù+#ês¡T. n<äT“¤‘·yÓTÆq ø±e´+ sêXÊs¡T. #·÷dæq Á|ü‹ kÕ] ø=‘·Ô>± ø£ì|æ+#·&É+ Vü≤+|æ Á|ü‘˚´ø£‘·. •~∏\yÓTÆq$ •~∏\+ ø±>±, $T>∑‘ê yê{Ïì uÛÑÁ<ä+>± ø±bÕ&ÉT‘·THêïs¡T. ø£sêï≥ø£˝Àì Vü≤√ùdŒ≥ <ä>∑Zs¡ ñqï á ÁbÕ+‘êìï ì+bÕ~>± #·÷&Ü*. ˇø£Hê{Ï #ê]Á‘·ø£ yÓ’uÛÑyêìøÏ dü+ã+~Û+∫q Äqyêfi¯ófl Çø£ÿ&É @<√ s¡÷|ü+˝À ø£ì|ækÕÔsTT. n+<äTø£ì Vü≤+|æì |üs¡´{Ï+#·&É+ $düàj·÷ìï ø£*–+#˚ nqTuÛÑe+>± $T–*b˛‘·T+~.

ªª

@ø±+‘·+˝À ~>∑+‘ê\ es¡≈£L yê´|æ+∫q yÓHÓï*ï nqTuÛÑ$+∫ n&É$$˝À yÓHÓï\ sêÁ‹ì #·÷&Éì yê] J$‘·+ düèwæº˝Àì ˇø±H=ø£ n<äT“¤‘· kÂ+<äsê´qTuÛÑ÷‹ì ø√˝ÀŒsTTqfÒº. ` $uÛÑ÷‹uÛÑ÷wüDY ã+<Û√bÕ<Ûë´j·T

µµ

yê{Ï˝À eTVü‰ã*|ü⁄s¡+ ˇø£{Ï. Çø£ÿ&ç ìsêàD düeT÷Vü‰\T Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D. ªeTVü‰ã*|ü⁄s¡+ eTVü‰ã*|ü⁄s¡+µ nH˚ dæìe÷ bÕ≥ ˇø£{Ï ñ+~. Ä bÕ≥ì $+≥÷ #·÷düTÔqï|ü&ÉT eTVü‰ã*|ü⁄s¡+ #·÷&Ü\ì|ædüTÔ+≥T+~. n+‘·{Ï düT+<äs¡yÓTÆq •\Œ düeTT<ëj·÷\ $Vü‰s¡düú*. 1984˝À eTVü‰ã*|ü⁄s¡+‘√ bÕ≥T ø√D≤sYÿ dü÷s¡´<˚yê\j·T+ ≈£L&Ü j·TTHÓk˛ÿ yês¡dü‘·« Vü≤√<ë >∑\ Á|ü<˚XÊ\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ H=+<ësTT. ˇ]kÕ‡ sêÁwüº+˝À ñHêïsTT. ø√D≤sYÿ ˝Àì •\Œø£fi≤ yÓ’$<Ûä´+ nbÕs¡yÓTÆ+~. eTs¡\ eTs¡\ #·÷&Ü\ì|æ+#˚ eTVü‰ kÂ+<äsê´ìøÏ ø±D≤∫. Çø£ÿ&É ˇø£{° ¬s+&ÉT s√E\T ñ+&ç #·÷ùdÔ eT+∫~. Çø£ÿ&ç dü÷s¡´<˚yê\j·T+˝Àì •\Œø£fi≤ HÓ’|ü⁄D´+ #·÷|üs¡T*ï ø£{Ϻ|ü&˚düTÔ+~.

KEsêVü≤√ 1986˝À KEsêVü≤√ ìsêàD düeTT<ëj·÷\T, |òü‘˚|üPsY dæÁøÏ\≈£î j·TTHÓk˛ÿ yê] yês¡dü‘·«Vü≤√<ë \_Û+∫+~. Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T düe÷>∑e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+~. ˝…’+–ø£ dü+ã+<Ûë\ dü÷Á‘êe[ì *œ+∫q yê‘ê‡j·TqT&ÉT á <˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫qyê&ÉT. ø±eTdü÷Á‘· Á|ü|ü+#êìøÏ eTq<˚X¯+ n+~+∫q ø±qTø£. á Á|üj·T‘·ï+ eTπs <˚X¯+˝À mes¡÷ #˚j·T˝Ò<äT. n˝≤π> Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\ ø£\sTTø£ì •\Œø£fi≤ $Hê´dü+‘√ Ä$wüÿ]+∫ Á|ü|ü+#êìøÏ n+~+∫q U≤´‹ ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘·<˚XÊì<˚. Ç˝≤+{Ï yÓTÆ<∏äTq •˝≤Œ\ düeTT<ëj·T+ KEsêVü≤√˝À ‘·|üŒ Á|ü|ü+#·+˝À eT¬sø£ÿ&Ü ˝Ò<äT. n+<äTø£ì KEsêVü≤√ì #·÷&É≥+ s¡kÕ‘·àø£ nqTuÛÑe+. yÓj˚T´fi¯fl øÏ+<ä≥H˚ y˚TqT y˚TqT ø£\sTTø£˝Àì kÂ+<äsê´ìï sê‹ •˝≤Œ˝À¢ bı~–q uÛ≤s¡rj·T •\Œø£fi≤ø±s¡T\ Á|ü»„ì ø£ì ∫Á‘·b˛‘ê+. n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä]ÿf…ø£ÃsY‘√ ≈£L&çq •˝≤Œ\T, Ä\j·÷\T KEsêVü≤√˝À ñHêïsTT. eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E\T r]ø£>± #·÷ùdÔ, nø£ÿ&ç $+‘· k˛j·T>±*ï eTq˝À eT<ÛäTs√Vü≤*ï ì+|ü⁄‘êsTT.

#√fi¯ó\T ì]à+∫q eTVü‰<˚yê\j·÷\T

eTq <˚X¯+˝À Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« Á|ü<˚XÊ\ C≤_‘ê 1. ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ 2. ÄÁ>± ø√≥ 3. |òü‘˚|üPsY dæÁø° 4. n»+‘ê >∑TVü≤\T 5. #Û·Á‘·|ü‹ •yêJ f…]àqdt 6. m*ô|ò+{≤ >∑TVü≤\T 7. m˝À¢sê >∑TVü≤\T 8. _Û+uÒ{≤ÿ sê‹ø£|ü\T 9. KEsêVü≤√ e<ä› ìsêàD düeT÷Vü‰\T 10. kÕ+∫ ` uÖ<äΔ dü÷úbÕ\T 11. q\+<ë $X¯«$<ë´\j·T+ 12. eTVü‰uÀ~Û Ä\j·T+`uÀ~Û>∑j·T 13. #·+bÕH˚sY bÕe>∑&Ûé |ü⁄sêedüTÔ eq+ 14. >√yê #·ØÃ\T, ø±HÓ«+≥T¢ 15. #√fi¯ó\ Ä\j·÷\T 16. eTVü‰ã*|ü⁄s¡+ e<ä› ìsêàD düeT÷Vü‰\T 17. ≈£î‘·TuŸ $THêsY 18. VüQeTj·T÷Hé düe÷~Û 19. mÁs¡ø√≥ 20. ø£õs¡+>∑ C≤rj·T eq+ 21. e÷qdü C≤rj·T nuÛÑj·÷s¡D´+ 22. øÏjÓ÷˝≤&çjÓ÷ C≤rj·Teq+ 23. q+<ë<˚$, yê´© Ä|òt |òü¢esY‡ H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ 24. Áπ>{Ÿ Væ≤e÷\j·THé H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ 25. düT+<äs¡ãHé‡ H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ 26. yÓÁdüºHé |òü÷{Ÿ‡ 27. »+‘·sY eT+‘·sY, C…’|üPsY 28. sê»kÕúHé Væ≤˝Ÿbò˛sYº‡ 29. eTÚ+fÒHé ¬s’˝Ò«dt 30. Vü≤+|æ 31. sêDÏ`ø°`eyé ` ~ ø°«Hé‡ ôdº|t yÓ˝Ÿ, |üsƒ¡Hé, >∑T»sê‘Y 32. dü÷s¡´<˚yê\j·T+ 33. |ü{≤º&Éø£ÿ˝Ÿ e<ä› ìsêàD düeT÷Vü‰\T 34. ø£+#·q >∑+>∑ H˚wüq˝Ÿ bÕs¡Tÿ 35. ø£s¡T“JsY yêdüTÔ ìsêàD+`#·+&û|òüT&é 36. nVü≤à<ëu≤<é

#√fi¯ sêE\T n<äT“¤‘·yÓTÆq eTVü‰ Ä\j·÷*ï ì]à+#ês¡T.

X¯‘êu≤›\T >∑&ç∫Hê yê{Ï yÓ’uÛÑe+ #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡˝Ò<äT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ñqï á eTVü‰<˚yê\j·÷\≈£î 1987˝À j·TTHÓk˛ÿ yê] Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·«Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. n˝≤π> Ç<˚ @&Ü~ ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àì |ü{≤º&Éø£˝Ÿ e<ä› ñqï ìsêàD düeT÷Vü‰\T, eTVü‰sêÁwüº˝Àì m*ô|ò+{≤ >∑TVü≤\T yês¡dü‘·«Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ësTT. M{Ïì #·÷&É≥+ ø√dü+ <˚X¯ $<˚XÊ\ qT+∫ |üsê´≥≈£î\T edüTÔHêïs¡T. n+<äTø£ì eTq+ ‘·|üŒìdü]>± |üs¡´{Ï+#ê\qT≈£îH˚ Á|ü<˚XÊ\ C≤_‘ê˝À á eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\T ≈£L&Ü ñ+&Ü*. m*ô|ò+{≤ >∑TVü≤\ dü+<äs¡Ùq+ eTs¡|ü⁄sêì nqTuÛÑ÷‘·T*ï n+~düTÔ+~. eTT+ãsTT es¡≈£î yÓfi‚flyês¡T m*ô|ò+{≤ >∑TVü≤\ <ä>∑Zs¡≈£î b˛sTT ˇø£s√E yÓTT‘·Ô+ nø£ÿ&É >∑&ç|æ‘˚H˚ n+<ä+, Äq+<ä+. #√fi¯ <˚yê\j·÷\ Ä]ÿf…ø£ÃsYì ˇø£kÕ] #·÷ùdÔ eTs¡∫b˛˝Ò+. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Ä\j·÷\ø°, •\Œdü+|ü<äø° Á|üdæ~Δ. ø£qTø£ bÕ¢Hé #˚düTø=ì Ä sêÁwüº+ #·T{Ϻ sêe&É+ nedüs¡+.

á o]¸ø£ MT<˚..

MTs¡T mH√ï Á|ü<˚XÊ\T #·÷dæ ñ+{≤s¡T. MT nqTuÛÑ÷‘·T\qT, Á|üj·÷D+˝À m<äT¬s’q nqTuÛÑyê\qT »s¡<˚UÀ bÕsƒ¡≈£î\‘√ |ü+#·Tø√+&ç..

jaradekhont@gmail. com

Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ÁbÕ+‘ê*ï |üs¡´{Ï+#·&ÜìøÏ yÓfi‚fl eTT+<äT Ä

|üø±ÿ bÕ¢Hé ‘·|üŒìdü]

ÁbÕ+‘ê\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*. nø£ÿ&ç düe÷#êsêìï #·<äyê*. m+‘· düeTj·T+˝À #·÷&É>∑\yÓ÷ ìsêΔ]+#·Tø√yê*. BìøÏ nqTe⁄>± ≥÷sY bÕ¢Héì s¡÷bı+~+#·Tø√yê*. |æ\¢\‘√ yÓfi≤fl˝≤, ùdïVæ≤‘·T\‘√ yÓfi≤fl˝≤, Ç<ä›πs »+≥>± yÓfi≤fl˝≤ nqï~ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê*ï ã{Ϻ ñ+≥T+~. n+<äTø£ì düs¡sTTq bÕ¢Hé‘√ yÓ[flsêe&É+ u≤>∑T+≥T+~. sêÁwüº+ <ë{Ï Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[fl #·÷&Ü\qT≈£îH˚ yês¡T eTT+<äT>± yês¡dü‘·« Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ ñqï ÁbÕ+‘ê\ <äs¡ÙHêìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. Á|üXÊ+‘·+>±, ì+bÕ~>±, r]ø£>± #·÷dæ eùdÔ eT<ÛäTs¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‘·T\T >∑Ts¡TÔ+&çb˛‘êsTT. á Vü≤√<ë >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ÁbÕ+‘ê\T eTq <˚X¯+˝À 36 ñHêïsTT. M{Ï˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î mìï #·÷XÊs¡T, #·÷&Ü*‡q$ mìï ñHêïjÓ÷ z kÕ] |ü]o*+#·+&ç. mes¡T m+‘· yÓ∫Ã+#·>∑\s√ <ëìøÏ nqTe⁄>± kÂø£sê´\T+{≤sTT. ø£qTø£ ‘·≈£îÿe ã&Ó®{Ÿ˝À yÓ[fl sêyê\qT≈£îH˚yês¡T nìïs¡ø±\T>± bÕ¢Hé #˚düT≈£î+fÒ eT+∫~.

e÷ ∫s¡THêe÷..

qe ‘Ó\+>±D ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, m+.ôV≤#Y.uÛÑeHé, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 21/1, ÄCe÷u≤<é, ÄsY.{Ï.dæ ø£fi≤´D eT+&É|ü+ dü+<äT, u≤>¥*+>∑+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500020

12 ãT<Ûäyês¡+ 13ôVôd’≤ô|<äº+sãsYêu≤<é2017

4`1U≤j·T+! Äd”dt‘√ uÛ≤s¡‘Y $»j·T+ô|’ MMmdt CÀwü´+ qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢

m+mdt <Û√ì

�

$sê{Ÿ ø√Væ≤¢

á @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+˝À f…düTº dæØdt ø√dü+ ø£+>±s¡÷\T uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq|ü�&ÉT Ä≥ ø£+fÒ m≈£îÿe>± ÄfÒ‘·s¡ n+XÊ˝Ò |ü‘êø£ o]¸ø£\j·÷´sTT. Çs¡T yÓ’|ü⁄\ qT+∫ dü«j·T+>± ¬øô|ºH˚¢ ø±≈£î+&Ü ÁøϬø{Ÿ uÀs¡T¶\T ôd’‘·+ e÷≥\ j·TT<ä∆+˝À b˛{°|ü&ܶsTT. B+‘√ ˇø£ÿkÕ]>± yÓTÆ<ëq+ ˝À|ü˝Ò ø±<äT ãj·T{≤ ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï~. Áô|dt ø±qŒ¤¬sHé‡ s¡÷yéT˝Àì e÷≥\ y˚&ç, yÓTÆ<ëq+˝À Ä≥˝Àq÷ Á|ü‹_+_+∫+~. dü«\Œ $sêeT+˝ÀH˚ dæà‘Yùdq eTs√kÕs¡T uÛ≤s¡‘Y >∑&ɶô|’øÏ e∫Ã+~. ákÕ] |ü]$T‘· zes¡¢ bòÕsêà{Ÿ b˛sê{≤ìøÏ dæ<ä∆yÓTÆ+~. nsTT‘˚, |ü]$T‘· zes¡¢ bòÕsêà{Ÿ e÷~]>±H˚ e÷≥\ j·TT<ä∆+˝Àq÷ |ü]$T‘·T\T bÕ{ÏkÕÔsê? ˝Òø± düVü≤»XË’*˝À ¬s∫Ãb˛‘êsê nH˚~ ø±\y˚T ìs¡ísTT+#ê*. Á|ü|ü+#· ÁøϬø{Ÿ˝À ÄÁùdº*j·÷, uÛ≤s¡‘Y eT<Ûä´ ÁøϬø{Ÿ˝À dü+Á|ü<ëj·T yÓ’s¡+ ˝Ò<äT. ø±˙ es¡˝Ÿ¶ ÁøϬø{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘Y, ÄÁùdº*j·÷\T nÁ>∑ÁX‚DÏ »≥T¢. B+‘√ á ¬s+&ÉT »≥¢ eT<Ûä´ b˛sê≥+ Ç|ü�&ÉT es¡˝Ÿ¶ ÁøϬø{Ÿ˝À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘. ¬øô|º˙‡˝ÀH˚ ø±<äT |üs¡T>∑T\ b˛{°˝Àq÷ ø√Væ≤¢‘√ dæà‘Y b˛{°|ü&ÉT‘·T+&É>±, zesê˝Ÿ>± »≥¢ |ü]dæúr Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± @MT ˝Ò<äT. B+‘√ ÄÁùdº*j·÷, uÛ≤s¡‘Y eT<Ûä´ |ü]$T‘· zes¡¢ b˛{° ÄdüøÏÔ πs¬ø‹Ôk˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘· ÁøϬø{Ÿ ~>∑Z»+ MMmdt \ø£åàDY, ÄÁùdº*j·÷ e÷J ¬øô|ºHé yÓTÆø£˝Ÿ ø±¢sYÿ\T q÷´&Ûç©¢˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À á dæØdtô|’ Á|ü‘˚´ø£ #·sêÃ>√wæº˝À n_ÛÁbÕj·÷\T |ü+#·T≈£îHêïs¡T. u≤´{Ÿ‘√, ã+‹‘√ ã\+>± ø£ì|æk˛Ôqï {°yéT Ç+&çj·÷ 4`1‘√ eH˚¶ dæØdt kÕ~Û+#·≥+ U≤j·TeTì ôV’≤<äsêu≤B kı>∑dü] u≤´{Ÿ‡eTHé \ø£åàDY n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

Dwaraka

¬s’Hê≈£î ‘·è{Ï˝À ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+

\ø√ï : {°$T+&çj·÷ Ä≥>±&ÉT düTπswt ¬s’Hê≈£î ‘·è{Ï˝À Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. <äT©|t Á{À|ò” e÷´#Y Ä&˚+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± mdtj·TTM yêVü≤q+ f…ÆsY ù|\&É+‘√ á |òüT≥q »]–+~. Ä düeTj·T+˝À ¬s’Hê yêVü≤q+ |ü]$T‘· y˚>∑+˝ÀH˚ ñ+&É≥+ e\¢ ô|qT Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~. ã÷¢ Ç+&çj·÷≈£î kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï ¬s’Hê.. |òüTõj·÷u≤<é qT+∫ ø±q÷ŒsY yÓfi¯óÔ+&É>± m‘ê« <ä>∑Zs√¢ì Áô|ò+&é‡ ø±\˙ düMT|ü+˝À á |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. |òüT≥Hê düú*˝ÀH˚ ø±s¡TqT e~˝Òdæq ¬s’Hê b˛©düT\T @sêŒ≥T #˚dæq eTs√ yêVü≤q+˝À Á^Hé bÕsYÿ ùdº&çj·T+ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT.

e÷düºsY‡ u≤´&çà+≥Hé ©>¥

4`1‘√ ¬>\TkÕÔs¡T

4`1‘√ dæØdt uÛ≤s¡‘Y eX¯eTe≥+ U≤j·T+. m+<äTø£+fÒ, ÄÁùdº*j·÷ uÖ*+>¥ $uÛ≤>∑+ m+‘√ ã\V”≤q+>± ø£ì|æk˛Ô+~. 2013˝À Äd”dt eH˚¶ dæØdt≈£î e∫Ãq|ü�&ÉT b˛{° ø£]ƒq+>± kÕ–+~. Ç|ü�&ÉT uÖ*+>¥ ãè+<ä+ Ä kÕúsTT˝À ˝Ò<äT. $T#Ó˝Ÿ kÕºsYÿ, ôV≤õ˝Ÿe⁄&é\T ˝Òø£b˛e≥+‘√ uÖ*+>¥ <ë&ç ã\V”≤qyÓTÆ+~. øö\ºsYHÓ’˝Ÿ≈£î ◊|”m˝Ÿ Ä&çq nqTuÛÑe+ ñHêï, dæŒqïs¡¢˝À nqTuÛÑeE„˝Ò ˝Òs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À {°yéT Ç+&çj·÷ u≤´{Ï+>¥ Äs¡¶sY≈£î ‘√&ÉT uÖ*+>¥ $uÛ≤>∑+ ã\+>± ñ+~. Çø£ÿ&˚ ø√Væ≤¢ùdq ô|’#˚sTT kÕ~Ûk˛Ô+~.

eTDÏø£≥Tº e÷j·T>±fi¯¢ ø√düy˚T..

d”ìj·TsY dæŒqïs¡T¢ n•«Hé, »&˚C≤\≈£î $ÁXÊ+‹ ù|]{Ï es¡Tdü>± ¬s+&ÉT dæØdt\≈£î <ä÷s¡+ ô|≥º&É+ô|’ n+<äs¡÷ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Hê≈£î ‘Ó*dæ ôd\ø£ºs¡¢‘√ n•«Hé, »&˚C≤\≈£î düŒwüºyÓTÆq düe÷#ês¡+ ñ+<äì uÛ≤$düTÔHêïqT. ‘=\T‘· ã\V”≤q l\+ø£ô|’ j·TTe dæŒqïs¡¢≈£î neø±X¯$T#êÃs¡T. Ç|ü�&ÉT ã\yÓTÆq u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|t ø£*–q ÄÁùdº*j·÷ô|’Hê yê]ì |üØøÏå+#ê\qT≈£î+≥THêïs¡T. eTDÏø£≥Tº dæŒqïs¡¢qT |üØøÏå+#ê\qTø√e≥+ ôd\ø£ºs¡¢ eP´Vü≤+ ø±uÀ\T. Ç<˚ $wüj·T+ n•«Hé, »&˚C≤\‘√ #Ó|æŒ ñ+{≤s¡T. #ê+|æj·THé‡ Á{À|ò” z≥$T ˝ÒeHÓ‹Ôq Á|ü<Ûëq ˝À|ü+.. $T&ç˝Ÿ zes¡¢˝À $¬ø≥T¢ ≈£L\Ã>∑\ yês¡T ˝Òø£b˛e≥+. nø£åsY |üfÒ˝Ÿ, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ\T ã+‹ì u≤>± ‹|ü�‘·THêïs¡T. yê]øÏ neø±X¯+ Çe«≥+˝À ‘·ù|Œ$T ˝Ò<äT.

s¡Vü‰HÓ‘√ n<äq|ü⁄ ã\+ nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ »≥Tº˝À z Hêj·T≈£î&ÉT. <Ûäs¡àXÊ\ f…düTº˝À nõ+ø£´ n<äT“¤‘·+>± kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#ê&ÉT. f…düTº »≥Tº˝À s¡Vü‰HÓ ¬s>∑T´\sY Ä≥>±&˚ nsTTHê eH˚¶, {°20˝À¢ n‘·&ç kÕúq+ô|’ nì•Ã‹ HÓ\ø=qï~. •KsY <ÛëeHé, s√Væ≤‘Y X¯s¡à\T eT+∫ bòÕyéT˝À ñHêïs¡T. ≈£î&ç, m&ÉeT\ ø±+_H˚wüHé. B+‘√ M]<ä›]ì ‘·|æŒ+#·≥+ ø£wüº+. ø±˙ s¡Vü‰HÓ m|ü�&É÷ »≥Tº eP´Vü≤+˝À uÛ≤>∑y˚T. n‘·&çì mø£ÿ&Ó’Hê ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. s¡Vü‰HÓ e+{Ï Ä≥>±&ÉT »≥Tº≈£î n<äq|ü⁄ ã\+ #˚≈£Ls¡TÑê&Éì Hê qeTàø£+. j·TTesêCŸ dæ+>¥≈£î ôd\ø£ºs¡T¢ $ÁXÊ+‹ Çe«≥+˝À ‘·ù|ŒeTT+~?. eT˙X¯ bÕ+&˚, πø<ësY C≤<äyé, ˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ\≈£î neø±XÊ\T ÇdüTÔHêïs¡T. j·TTesêCŸ e÷´#Y $qïsY. |ü⁄qsê>∑eTq+˝Àq÷ j·TTM Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. øÏ¢wüº |ü]dæú‘·T˝À¢ n‘·&ç @+ #˚j·T>∑\&√ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. ø±˙ j·TTe Ä≥>±fi¯¢ @+ #˚kÕÔs√ ôd\ø£ºs¡T¢ #·÷&Ü\qT≈£î+≥THêïs¡T.

yê]‘√ Ä≥ Ä&˚ $<Ûëq+ n˝≤+{Ï~. ‘êC≤ ]ø±s¡T¶˝Ò #·÷ùdÔ, dü«<˚X¯+˝À q÷´õ˝≤+&é, Ç+>±¢+&é, ã+>±¢<˚XŸ düVü‰ ÄÁùdº*j·÷\‘√ {°yéT Ç+&çj·÷ f…düTº˝À¢ ‘·\|ü&ç+~. M≥ìï+{Ï˝À¬ø˝≤¢ Äd”dt‘√ f…düTº düeTs¡y˚T n‘·´+‘· b˛{°>± kÕ–+~.Á|ü‹ |üs¡T>∑T ø√dü+, Á|ü‹ $¬ø{Ÿ ø√dü+ Ä≥>±fi¯¢î |ü]‘·|æ+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y, ÄÁùdº*j·÷\T m|ü�&ÉT ‘·\|ü&çHê Ä ñ‘·ÿ+sƒ¡ kÕúsTT y˚s¡T. ‘êC≤ dæØdt n+<äT≈£î _Ûqï+ ø±<äT.

ø√Væ≤¢j˚T ñ‘·ÔeT kÕs¡~∏

$sê{Ÿ ø√Væ≤¢, d”ºyé dæà‘Y\T kÕs¡<∏ä´+˝À Äs¡+uÛÑ <äX¯˝À ñHêïs¡T. ø±˙ ø√Væ≤¢j˚T ñ‘·ÔeT kÕs¡~∏ nì #Ó|üŒ>∑\qT. ø±˙ f…düTº dæØdt˝À dæà‘YqT #·÷XÊø£, n‘·&ÉT n+‘· <ä÷≈£î&ÉT ø±<äì nì|æ+∫+~. ø=ìï uÖ*+>¥ e÷s¡TŒ\T ìC≤ìøÏ u≤>± ˝Òe⁄. ø±˙ ø√Væ≤¢ Á|ü‹ e÷´#Y qT+N ø=+‘· H˚s¡TÃ≈£î+≥THêï&ÉT. »≥Tº˝À Ä˝Ÿf…ÆyéT ~>∑Z» ¬øô|ºHé m+.mdt <Û√ì ñ+&É≥+ ø√Væ≤¢øÏ ñqï >=|üŒ kÕqT≈£L\‘·. Äd”dt‘√ Ä&ç‘˚H˚ eTC≤ z ¬øô|ºHé>± n+<äTu≤≥T˝À ñqï j·TTe Ä≥>±fi¯¢qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îqï rs¡T Á|ü|ü+#· ÁøϬø{Ÿ˝À ÄÁùdº*j·÷, uÛ≤s¡‘Y eT<Ûä´ b˛s¡T HÓ+.1 b˛sê≥+. á Äø£≥Tº≈£îqï~. eTTK´+>± l\+ø£ô|’ j·TTe dæŒqïs¡¢qT Á|üuÛ≤e+‘·+>± ¬s+&ÉT »≥¢ eT<Ûä´ ÁøϬø{Ÿ yÓ’s¡+ >=|üŒ>± ñ+≥T+~. Hê ¬øØsY kÕ+‘·+ $ìjÓ÷–+#·T≈£îHêï&ÉT. »≥TºqT eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#˚ Hêj·Tø£‘·« |ü{Ïy˚T, m|ü�&Ó|ü�&ÉT Ä&É‘êHê nì m<äTs¡T#·÷dæq Á|ü‘·´]ú ÄÁùdº*j·÷. m+<äTø£+fÒ ø√Væ≤¢ì >=|üŒ kÕs¡~∏>± ì\u…&ÉT‘·T+~.

ª

$sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ¬øô|ºHé>± Äs¡+uÛÑ <äX¯˝ÀH˚ ñHêï&ÉT. Á|ü‹ e÷´#Y˝Àq÷ m+‘√ ø=+‘· kÕs¡<∏ä´ bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£î+≥THêï&ÉT. Ä˝Ÿf…ÆyéT Áπ>{Ÿ eH˚¶ ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√ì n‘·&ç »≥Tº˝À ñ+&É≥+ $sê{Ÿ≈£î ñqï >=|üŒ kÕqT≈£L\‘·. »≥TºqT eTT+<äT+&ç q&ç|æ+#˚ \ø£åDy˚T ø√Væ≤¢ì >=|üŒ Hêj·T≈£î&ç>± r]Ã~<äT›‘√+~µ

ª

` MMmdt \ø£åàDY, uÛ≤s¡‘· ~>∑Z» Ä≥>±&ÉT

d”ºyé dæà‘Y eT+∫ f…düTº u≤´{Ÿ‡eTHé. ø±˙ eH˚¶˝À¢ ¬øô|º˙‡ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ {°yéT Ç+&çj·÷ kÕs¡~∏ $sê{Ÿ ø√Væ≤¢j˚T dæà‘Y‘√ b˛*Ñ˚ n‘·T´‘·ÔeT Hêj·T≈£î&ÉT. sêqTqï s√E˝À¢ n+<äs¡÷ ø√Væ≤¢, dæà‘Y >∑T]+#˚ #·]ÃkÕÔs¡T. ø±˙ ô|ò’q˝Ÿ>± ø√Væ≤¢, dæà‘Y\T mìï |üs¡T>∑T\T #˚dæHê $»j·T+ e]+#˚~ »≥TºH˚.

Hêj·T≈£î&ç>± ˙ »≥TºqT ¬>*|æ+#·≥y˚T ˙ u≤<Ûä´‘·µ

` yÓTÆø£˝Ÿ ø±¢sYÿ, Äd”dt e÷J ¬øô|ºHé

#·+&û|òüT&é : á @&Ü~ qe+ãsY 24 qT+∫ 26 es¡≈£î »s¡>∑qTqï e÷düºsY‡ u≤&çà+≥Hé ©>¥≈£î |ü+#·≈£î\ y˚~ø£ ø±qTqï~. ©>¥˝À Á|ü‹uÛÑ>∑\ e÷J ø√#Y\T, Á|üeTTK n+‘·sê®rj·T u≤´&çà+≥Hé Áø°&Üø±s¡T\T ‘·eT Ä≥‘√ Äø£≥Tºø√qTHêïs¡T. 30 @+&É¢ ô|’ã&çq eTVæ≤fi¯\T, 35 @+&É¢ ô|’ã&çq |ü⁄s¡Twüß\T áyÓ+{À¢ ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT #ê≥Tø√qT+&É≥+ $X‚wü+. u≤´&çà+≥Hé nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (u≤jYT), Vü≤sê´Hê u≤´&çà+≥Hé nk˛dæj˚TwüHé (ôV≤#Y;@)\T dü+j·TTø£Ô+>± ©>¥ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù $qjYT uÛÑ˝≤¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ä≥>±fi¯¢ y˚\+ Á|üÁøÏj·T nø√ºãsY 2 q »s¡>∑qTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äd”dt n~¬sHé!

@¬ø’ø£ ÁbÕø°ºdt e÷´#Y˝À ø£+>±s¡÷\ CÀs¡T Äø£≥Tº≈£îqï uÛ≤s¡‘· j·TTe Ä≥>±fi¯ó¢ Ä&Ü&ÉT. dæà‘Y, yês¡ïsY\T ‘=* $¬ø{Ÿ≈£î 106 |üs¡T>∑T\T qe‘Ó\+>±D`#ÓHÓ’ï CÀ&ç+#ês¡T. B+‘√ Äd”dt uÛ≤Ø k˛ÿs¡T ~X¯>± kÕ–+~. � düHêïVü‰ø£+˝À dæà‘Yùdq yÓT]dæ+~. uÖ\s¡T¢, 106/1‘√ ñqï Äd”dtqT 158/4‘√ ˇ‹Ô&ç˝ÀøÏ HÓ{Ϻq

u≤´{Ÿ‡yÓTHé kÕqT≈£L\+>± uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥qqT Äs¡+_Û+#ês¡T. #ÓbÕø˘˝À Ç+&çj·THé uÀs¡T¶ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝…yÓHé‘√ »]–q eH˚¶ yês¡à|t b˛s¡T˝À ÄÁùdº*j·÷ 103 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ ¬>\Tbı+~+~. ã+>±¢<˚XŸ‘√ MTs¡÷ŒsY f…düTº˝À eT{Ϻø£]∫Hê, ∫≥º>±+>¥˝À |ü⁄+E≈£îqï ø£+>±s¡÷\T n<˚ CÀs¡T #ÓbÕø˘˝Àq÷ #·÷|æ+#ês¡T. ¬øô|ºHé d”ºyé dæà‘Y (55, 68 ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢, 1 dæø˘‡) düVü‰ zô|qsY &Ó$&é yês¡ïsY (64, 48 ã+‘·T˝À¢ 11 bò˛s¡T¢), Á{≤$XŸ ôV≤&é (65), k˛ºsTTìdt (76)\T ns¡∆ ôd+#·Ø\‘√ ø£<ä+ ‘=ø±ÿs¡T. e÷<∏ä÷´ y˚&é (45, 24 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢, 4 dæø˘‡\T) düT&ç>±* Çìï+>¥‡‘√ ¬s∫Ãb˛j·÷&ÉT. ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ #˚dæq ÄÁùdº*j·÷ ìØí‘· zes¡¢˝À 347 |üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø k˛ÿs¡T qyÓ÷<äT #˚dæ+~. uÛ≤Ø \ø£å´ #Û˚<äq˝À uÛ≤s¡‘· ≈£îÁsêfi¯ó¢ Äø£≥Tº≈£îHêï.. 244 |üs¡T>∑T\πø ≈£î|üŒ≈£L˝≤s¡T. >√kÕ«$T (43), n>∑sê«˝Ÿ (42)\T sêDÏ+#ês¡T. dæŒqïs¡T¢ yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY (2/23), ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ (2/58)\T Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|ü<äs¡Ùq #˚XÊs¡T. ◊<äT eH˚¶\T, eT÷&ÉT {°20\ dæØdt ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq ÄÁùdº*j·÷ ôdô|º+ãsY 17q #ÓbÕø˘˝À ‘=* eH˚¶‘√ ø£]ƒq |üØø£å≈£î dæ<ä∆+ ø±qTqï~. ø£+>±s¡÷ ˝Ò≈£î+&Ü.. : {≤dt ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï ÄÁùdº*j·÷ #ÓbÕø˘˝À |üs¡T>∑T\ es¡<ä bÕ]+∫+~. j·TTe d”eTsY ny˚XŸ U≤Hé Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ zô|qsY ø±sYº¬s’{Ÿ (0)qT &Éøö{Ÿ>± yÓqøÏÿ |ü+|æHê.. Äd”dt yÓqøÏÿ ‘·>∑Z˝Ò<äT. &Ó$&é yês¡ïsY (64) »‘·>± ¬øô|ºHé d”ºyé dæà‘Y (55) #Ó\πs>±&ÉT. 48 ã+‘·T˝À¢H˚ yês¡ïsY 11 bò˛s¡¢‘√ s¡#·Ã #˚j·T>±, dæà‘Y düVü≤»XË’*˝À

j·TTe uÖ\s¡T¢.. dæà‘YùdqqT dü«\Œ k˛ÿs¡Tπø |ü]$T‘·+ #˚ùd˝≤ ø£ì|æ+#ês¡T. ø±˙ Äd”dt ˝Àj·TsY Äs¡¶sY n+<äT≈£î ìsêø£]+∫+~. e÷<∏ä÷´ y˚&é (45, 24 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢, 4 dæø˘‡\T) ø£+&ÉT¢#Ó~πs Çìï+>¥‡ Ä&Ü&ÉT. Hê\TZ dæø£‡s¡¢‘√ Vü≤&É˝…‹Ô+#ê&ÉT. Ç‘·ìøÏ k˛ºsTTìdt (76, 60 ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢, 5 dæø˘‡\T) #·ø£ÿ{Ï düVü≤ø±s¡+ \_Û+∫+~. Á{≤$XŸ ôV≤&é (65, 63 ã+‘·T˝À¢ 5 bò˛s¡T¢, 1 dæø˘‡) ns¡∆ ôd+#·Ø‘√ <äTeTTàπsbÕ&ÉT. ◊<äT>∑Ts¡T Ä≥>±fi¯ó¢ Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|ü<äs¡Ùq #˚j·T>± Äd”dt 347 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. b˛sê&çq ≈£îÁsêfi¯ó¢ : uÛ≤Ø #Û˚<äq˝À j·TTe »≥Tº ‘·&Éã&ç+~. ÄÁùdº*j·÷ e÷~]>±H˚ zô|qsY sêVüQ˝Ÿ Á‹bÕ]ƒ (7)ì Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ ø√˝ÀŒsTT+~. á <äX¯˝À eTs√ zô|qsY lyê{Ÿ‡ >√kÕ«$T (43, 54 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢), eTj·÷+ø˘ n>∑sê«˝Ÿ (42, 47 ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢)\T ¬s+&√ $¬ø{Ÿ≈£î 79 |üs¡T>∑T\T CÀ&ç+#ês¡T. B+‘√ uÛ≤s¡‘Y ¬>\T|ü⁄ ~X¯>± kÕ>∑T‘·TqïfÒº nì|æ+∫+~. ø±˙ $T&ç˝Ÿ Äs¡¶sY˝À dü¬s’q uÛ≤>∑kÕ«e÷´\T ˝Òø£b˛e≥+ j·TTe »≥Tº neø±XÊ\qT <Óã“rdæ+~. ìrXŸ sêHê (19) s¡HÍ{Ÿ‘√ Çìï+>¥‡ y˚>∑+ eT+<ä–+∫+~. >∑TsYø°s¡‘Y dæ+>¥ eTHé (27), •e+ #Í<ä] (4), yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY (11)\T $|òü\eTj·÷´s¡T. ÄKs√¢ nø£åjYT ø£¬sïyêsY (40, 28 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢, 4 dæø˘‡\T0, ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ (41, 48 ã+‘·T˝À¢ 5 bò˛s¡T¢, 1 dæø˘‡) <ÛäHê<ÛäHé Çìï+>¥‡‘√ n\]+#ês¡T. ÄÁùdº*j·÷ uÖ\s¡¢˝À ndüºHé n>∑sY Hê\TZ $¬ø≥T¢ ≈£L\Ã>±, ]#·sY¶düHé ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rdüT≈£îHêï&ÉT. bòÕ˝ŸÿqsY, »+bÕ, k˛ºsTTìdt\T ‘·˝≤ z $¬ø{Ÿ |ü&É>={≤ºs¡T.

ÄÁùdº*j·÷ Çìï+>¥‡ : yês¡ïsY (dæ) >√kÕ«$T (_) ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ 64, ø±sYº¬s’{Ÿ (dæ) >∑TsYø°s¡‘Y (_) ny˚XŸ U≤Hé 0, dæà‘Y (dæ) >∑TsYø°s¡‘Y (_) yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY 55, Á{≤$XŸ ôV≤&é (dæ) dü+B|t X¯s¡à (_) ø£¬sïyêsY 65, e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ (dæ,_) yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY 14, k˛ºsTTìdt (dæ) Á‹bÕ]ƒ (_) U…ÁCÀ*j·÷ 76, e÷<∏ä÷´ y˚&é (_) ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ 45, bòÕ˝ŸÿqsY Hê{Ö{Ÿ 8, n>∑sY 8, mø˘‡Á{≤\T : 12, yÓTT‘·Ô+ : (50 zes¡¢˝À 7 $¬ø≥¢≈£î) 347. $¬ø≥¢ |ü‘·q+ : 1`0, 2`106, 3`134, 4`158, 5`246, 6`331, 7`331. uÖ*+>¥ : dü+B|t X¯s¡à 6`1`46`0, ny˚XŸ U≤Hé 6`0`40`1, U…ÁCÀ*j·÷ 5`0`37`1, yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY 8`1`23`2, ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ 6`0`58`2, sêVæ≤˝Ÿ cÕ 7`0`32`0, ø£¬sïyêsY 6`0`59`1, >∑TsYø°s¡‘Y dæ+>¥ eTHé 6`0`44`0. Ç+&çj·THé uÀs¡T¶ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m˝…eHé Çìï+>¥‡ : Áoyê{Ÿ‡ >√kÕ«$T (_) k˛ºsTTìdt 43, sêVüQ˝Ÿ Á‹bÕ]ƒ

(dæ) y˚&é (_) ]#·sY¶düHé 7, eTj·÷+ø˘ n>∑sê«˝Ÿ (dæ) yês¡ïsY (_) »+bÕ 42, ìrXŸ sêHê s¡HÍ{Ÿ (dæà‘Y) 19, >∑TsYø°s¡‘Y dæ+>¥ (dæ) bòÕ\˘ÿqsY (_) n>∑sY 27, •e+ #Í<ä] (dæ) y˚&é (_) n>∑sY 4, yêwæ+>∑ºHé düT+<äsY (dæ) n>∑sY (_) ]#·sY¶düHé 11, >√$+<ë bı<ë›sY (dæ) dæà‘Y (_) n>∑sY 0, ø£¬sïyêsY (dæ) e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ (_) bòÕ˝ŸÿqsY 40, ≈£îXÊ+>¥ |üfÒ˝Ÿ Hê{Ö{Ÿ 41, sêVæ≤˝Ÿ cÕ (dæ) ø±sYº¬s’{Ÿ (_) n>∑sY 3, mø˘‡Á{≤\T : 7, yÓTT‘·Ô+ : (48.2 zes¡¢˝À Ä˝Ö{Ÿ) 244. $¬ø≥¢ |ü‘·q+ : 1`10, 2`89, 3`102, 4`130, 5`143, 6`148, 7`148, 8`156, 9`222, 10`244. uÖ*+>¥ : øö\ºsYHÓ’˝Ÿ 7`1`16`0, ]#·sY¶düHé 6`0`36`2, Á{≤$XŸ ôV≤&é 4`0`24`0, bòÕ˝ŸÿqsY 7`0`35`1, Ä&É+ »+bÕ 8`0`59`1, k˛ºsTTìdt 4`0`13`1, ndüºHé n>∑sY 8.2`1`44`4, bÕ{Ÿ ø£$THé‡ 4`0`15`0.

ôdŒsTTHé HÓ+ãsY eHé &Éã÷¢{°@, @{°|” ‘êC≤ sê´+øÏ+>¥‡

y˚düT≈£îì ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ q&Ü˝Ÿ @{°|” ‘êC≤ sê´+øÏ+>¥‡˝À HÓ+ãsY eHé kÕúq+˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>±.. &Éã÷¢{°@ sê´+øÏ+>¥‡˝À á @&Ü~ $+ãT\¶Hé $CÒ‘· eTT>∑Ts¡T» ‘=*kÕ] HÓ+ãsY eHé>± ne‘·]+∫+~. øÏ«{Àyê #˚‹˝À z&ç j·TTmdt zô|Hé ø±´s¡ºsY‡˝À yÓqT~]–q ôdŒsTTHé Áø°&Üø±]DÏ.. ¬s+&ÉT kÕúHê\T yÓTs¡T>∑T |üs¡#·T≈£îì yÓTT<ä{Ï sê´+≈£î #˚]+~. 2003˝À zkÕ] nyÓT]ø± q÷´j·÷sYÿ : ôdŒsTTHé ~>∑ZC≤\T q&Ü˝Ÿ, eTT>∑Ts¡T»\T Ä≥>±fi¯ó¢ Ä+Á&˚ n>∑d”‡, ôd¬sHê $*j·TyéT‡ ˇø£{À sê´+ø˘˝À j·TTmdt zô|Hé ‘·sê«‘· yÓ\Te&ɶ ‘êC≤ sê´+øÏ+>¥‡˝À HÓ+ãsY eHé ì*#ês¡T. ‘êC≤>± ˇπø <˚X¯+ qT+&ç eTVæ≤fi¯\, |ü⁄s¡Twüß\ kÕúq+˝À ñHêïs¡T. á d”»Hé˝À ¬s+&ÉT Á>±+&ékÕ¢yéT‡ U≤‘ê˝À dæ+–˝Ÿ‡˝À {≤|t sê´+ø£sY\T>± q&Ü˝Ÿ, eTT>∑Ts¡T»\T ì*#ês¡T. ˝≤Vü≤√sY : bÕø˘ ÁøϬø{Ÿ≈£î |ü⁄qs¡TJ®e+ ‘Ó#˚à ñ<˚›X¯´+‘√ ìqï »]–q ‘=* {Ï20 b˛s¡T˝À es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé »≥Tºô|’ bÕøÏkÕúHé 20 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ ¬>\Tbı+~+~. {≤dt HÓ–Zq es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé ‘=\T‘· uÖ*+>¥ m+#·T≈£îqï~.

bÕø˘<˚ ô|’#˚sTT u≤ãsY 52 ã+‘·T˝À¢ 86 |üs¡T>∑T\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î ôwVü≤C≤<é (39), c˛j·TuŸ (38) ‘√&Ée«>± ◊<äT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ bÕø˘ 197 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. #Û˚<äq˝À es¡˝Ÿ¶

m˝…eHé ‘·&Éã&ç+~. Ä≥>±fi¯¢+<äs¡÷ dü«\Œ k˛ÿs¡Tπø ne⁄{e«&É+‘√ 177 |üs¡T>∑T\πø ≈£î|üŒ≈£L*+~. bÕø˘ uÖ\s¡¢˝À k˛ôV’≤˝Ÿ, s¡sT÷dt, cÕ<ëuŸ ‘·˝≤ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ rXÊs¡T. H˚&ÉT bÕø˘‘√ es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé ¬s+&√ {Ï20 Ä&ÉqTqï~.

Á|üDyé CÀ&û W{Ÿ dæjÓ÷˝Ÿ : Á&Ü e÷´#Y˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘· $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡ CÀ&û Á|üDyé #√ÁbÕ, dæøÏÿ ¬s&ç¶\T ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt qT+&ç ìÁwüÿ $T+#ês¡T. Hê˝ÀZ d”&é Ç+&√H˚wæj·÷ »+≥ Á|üMDY CÀsê¶Hé, &Ó_“ düTkÕ+{À\ #˚‹˝À 21-13, 19-21, 15-21‘√ |üsê»j·T+ #·$ #·÷XÊs¡T. ‘=* ôd{Ÿ HÓ–Zq uÛ≤s¡‘· CÀ&û ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À ôd’‘·+ Ç+&√H˚wæj·÷ »+≥≈£î >∑{Ϻb˛{°ì∫ÃHê z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT.

ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt

ø£+>±s¡÷ uÖ*+>¥ ã\V”≤qyÓTÆ+~ uÛ≤s¡‘Y ã\+>± ø£ì|æk˛Ô+~

yê]j·TsY‡ #˚‹˝À z&çq f…Æ{≤Hé‡ k˛˙|ü{Ÿ : ¬>\T|ü⁄ U≤j·T+ nqT≈£îqï e÷´#Y ÄK] ì$Twü+˝À ‘Ó\T>∑T f…Æ{≤Hé‡ uÀ˝≤Ô ø={Ϻ+~.bÕsTT+≥T ‘˚&Ü‘√ u…+>±˝Ÿ yê]j·TsY‡ #˚‹˝À z≥$T bÕ˝…’+~. sêVüQ˝Ÿ #Í<ä] $|òü\yÓTÆq y˚fi¯ ˙˝ÒXŸ kÕ\T+πø sêDÏ+∫Hê z≥$T ‘·|üŒ˝Ò<äT. $sêeT düeTj·÷ìøÏ <ä÷≈£î&ÉT>± Ä&çq f…Æ{≤Hé‡ Á|ü‘·´]∆øÏ ◊<äT bÕsTT+≥¢ <ä÷s¡+˝À ì*∫+~. 32e ì$Twü+˝À 27-19 Ä~Ûø£´+˝À ñqï~. ø=]j·THé Ä≥>±&ÉT »+>¥ ≈£îHé© $»è+_Û+∫ Ä&É>± ∫e] ì$Twü+˝À f…Æ ne⁄‘·T+<äqT≈£îqï e÷´#Y ø±kÕÔ u…+>±˝Ÿ eX¯yÓTÆ+~. f…Æ{≤Hé‡ &çô|òHé‡ ‘·|æŒ<ë\qT bÕsTT+≥T¢>± e÷s¡TÃ≈£îqï u…+>±˝Ÿ d”»Hé˝À @&√ $»j·÷ìï U≤‘ê˝À y˚düT≈£îqï~. eTs√ e÷´#Y˝À Vü≤sê´Hê 27-24‘√ &Ûç©¢ì z&ç+∫+~.

ÄÁùdº*j·÷ ø±eTHÓ«˝ŸÔ˝À yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ $uÛ≤>∑+˝À ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫q BøÏå‘·, es¡TDY, sêVüQ˝Ÿ\qT dü∫yê\j·T+˝À n_Ûq+~düTÔqï eT+Á‹ |ü<ëàsêe⁄

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.