Navatelangana 15 09 2017

X¯óÁø£yês¡+ 15`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 258

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

ô|≥Tºã&ÉT\T kÕ~Û+#·≥+˝À

d” k Õ˝À 79 XÊ‘·+ eè~Δπs≥T ÇHÓ«düºsY Áô|ò+&û¢ $<ÛëHê\qT ne\+_Û+#·≥+ e˝Ò¢ Ç~ kÕ<Ûä´+: ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T≈£î nk˛#êyéT øÏ‘êãT

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ô|≥Tºã&ÉT\qT kÕ~Û+#·≥+˝À ‘Ó\+>±D.. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\qT n~Û>∑$T+∫, C≤rj·T dü>∑≥TqT ≈£L&Ü <ë≥T≈£îì 79 XÊ‘·+ eè~∆πs≥TqT kÕ~Û+ ∫+<äì nk˛dæj˚Tf…&é #ê+ãsY‡ Ä|òt ø±eTsY‡ n+&é Ç+&ÉÁd”º Ä|òt Ç+&çj·÷ (nk˛#êyéT) ‘Ó*|æ+~. ÇHÓ«düºsY Áô|ò+&û¢ $<ÛëHê\qT ne\+_Û+#·≥+ e˝Ò¢ Ç~ kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äì yÓ\¢&ç+∫+~.

2011`12 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À ‘Ó\+>±D≤≈£î s¡÷.3.3 \ø£å\ ø√≥¢ <˚X¯, $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T sê>±.. 2016`17

Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À s¡÷.5.9 \ø£å\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T e#êÃj·Tì ‘Ó*|æ+~. ‘êeTT ìs¡«Væ≤+∫q n<Ûä´j·Tq+˝À á $wüj·÷\˙ï yÓ\¢&Éj·÷´j·Tì nk˛#êyéT C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &ûmdt sêe‘Y, d”ìj·TsY y˚TH˚õ+>¥ ø£$T{° yÓT+ãsY u≤ãT ˝≤˝ŸC…’Hé >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|üø£{Ï+#ês¡T. ô|≥Tºã&ÉT\ kÕ<Ûäq˝À ◊<˚+&É¢ e´e~Û˝À C≤rj·T eè~∆πs≥T 27 XÊ‘·yÓTÆ‘˚, ‘Ó\+>±D˝À Ç~ 79 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+<äì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T.

www.navatelangana.com

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

eT<ä´+ neTàø±\ $wüj·T+˝À Ä~yêd”\≈£î ñqï dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±sêìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\sêdüTÔqï~. 73e sêC≤´+>∑ dües¡D <ë«sê neT˝À¢øÏ e∫Ãq ôw&É÷´\T¶ ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü+#êsTTrsêCŸ $düÔs¡D ª|”kÕµ #·{≤ºìï n|üVü‰dü´+ #˚düTÔqï~. @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹‘√H˚ eT<ä´+ $Áø£j·÷\T »s¡bÕ\H˚ ìã+<ÛäqqT eT<ä´+ d”kÕ˝À ã+~ÛdüTÔqï~. Ä<ëj·Ty˚T |üs¡e÷e~Û>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï düsêÿsY ªe÷}fiÀ¢ e÷bÕ\qµ dü÷Œ¤]Ôì <Óã“rdü÷Ô Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹ ˝Ò≈£îHêï eT<ä´+ f…+&És¡T¢ ø=qkÕ–+#ê\ì nq~Ûø±]ø£ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À Ä~yêd”\πø eT<ä´+ <äTø±D≤\T πø{≤sTTdüTÔqï≥Tº #Ó|üPÔ _HêMT\≈£î ô|<ä›|”{ y˚düTÔqï~.

|”kÕ ã+B

|”kÕ #·≥º+

@C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À düsêÿs¡T $+‘· yÓ’K] düsêÿs¡T eTT+<äT>± mø£ÿ&É mìï <äTø±D≤\T ô|{≤º˝À @C…˙‡ #·{≤º\qT uÒU≤‘·sY #˚j·÷\ì eTT+<äT>±H˚ ìs¡ísTT+∫ @ø£|üø£å+>± H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚düTÔqï~. ˇø£yÓ’|ü⁄ ìs¡ísTT+#·&É+ dü+#·\q+ ø£*–düTÔqï~. ìC≤ìøÏ >∑‘· ... ˝À f…+&ÉsY Á|üÁøÏj·TqT ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ eTs√ yÓ’|ü⁄ Vü≤&Üe⁄&ç>± Á>±eTdüuÛÑ\ düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔqï~. πøe\+ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì eT<ä´+ <äTø±D≤\˙ï Ä~yêd”\πø HêeTe÷Á‘·+>± Á>±eTdüuÛÑ\ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ eT÷&ÉT s√E˝À¢ ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\ì πø{≤sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+∫q|üŒ{Ïø° eT<ä´+ M{Ï y˚\+ bÕ≥˝À¢ bÕ˝§ZH˚ ◊{°&û@ |”z\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+~. X¯øÏÔ Ä~yêd”\≈£î ˝Òø£ b˛e≥+‘√ _HêMT˝Ò M{Ïì <äøÏÿ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ¬>õ{Ÿ˝À Á|üø£{Ï+∫q eT<ä´+ <äTø±D≤\T 50 y˚\ ˝À|ü⁄ »HêuÛ≤ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˝…’ôdHé‡ |ò”EqT dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷. ‘Ós¡e&ÜìøÏ Ä~yêd”\T n+^ø£]+#·ø£ b˛sTTHê, 45 \ø£å\T>± ñ+&Ü\ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ø=‘·Ô $<Ûë q+˝À ø√s¡+ ˝Òø£ Á>±eTdüuÛÑ\T yêsTT<ë |ü&çHê M{Ïì ù|s=ÿqï~. Ç+‘· uÛ≤Ø yÓTT‘·Ô+˝À ˝…’ôdHé‡ |ò”E ø£fÒº k˛úeT‘· Ä~yê d”\≈£î ø=+&É÷] s¡y˚TXŸu≤ãT |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&ÜH˚ f…+&És¡¢ ‘·+‘·T |üP]Ô ˝Ò<äì ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó\TdüT. nsTTq|üŒ{Ïø° @C…˙‡˝À ≈£L&Ü Ç<˚ eT<ä´+ <äTø±D≤\ ø√dü+ sêÁwüº düsêÿs¡T #˚dæq Á|üø£≥q #˚dæ eT<ä´+ <äTø±D≤\qT ‘Ós¡yê\ì Äu≤ÿØ XÊK $<Ûëq+ bÕ{Ï+#·&É+ <ë«sê _HêMT\≈£î ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿ |üs¡TdüTÔqï~. @C…˙‡˝À $yê<ëdüŒ<äeTe⁄‘·Tqï~. |”kÕ #·≥º+ Á|üø±s¡+ H√{Ï|òæπøwüHé≈£î n+‘·s¡Z‘· düe÷y˚XÊ˝À¢ ìs¡ísTT+∫+~. #·≥º eT<ä´+ <äTø±D≤\ ˝…’ôdqT‡\T Ä~yêd”\ ù|s¡T‘√ ñqï|üŒ{Ïø° ˇø£ÿ Ä~yêd” eTT+<˚ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À Á>±eTdüuÛÑ\qT düe÷y˚X¯|üs¡∫ Á|üø±s¡+ e´eVü≤]ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìøÏ ≈£L&Ü eT<ä´+ <äTø±D+˝À ø£ì|æ+#·&ÉT. ‘·q ù|s¡T‘√ ñqï <äTø±D+˝À eT<ä´+ <äTø±D≤\T ÁbÕs¡+_Û+#ê˝À e<√› ìsê∆]+#ê*‡q uÛ≤Ø>± >∑+&ç |ü&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$düTÔqï Ä XÊK >∑Te÷kÕÔ>± |üì#˚j·T{≤ìøÏ ≈£L&Ü _HêMT e´øÏÔ n+^ø£]+#·≥+ ˝Ò<äT.

Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ eT<ä´+ f…+&És¡T¢ � ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± neTàø±\T � Ä~yêd”\ dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±sêìøÏ ‘·÷≥T¢

9

Dwaraka

�

_HêMT\ #˚‹˝À eT<ä´+ <äTø±D≤\T...

�

>±´dt >√<ë+˝À

uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôV’≤˝…kÕ‡

uÛÑj·÷+<√fi¯q‘√ |üs¡T>∑T\T rdæq kÕúì≈£î\T � #·s¡¢|ü*¢˝À |òüT≥q.. uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘C≤yéT 9˝À �

u≤\T&ç eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä› s√~düTÔqï ‘·*¢ áX¯«s¡eTà

eT+≥>∑*dæq e÷qe‘·«+

eTè‘·<˚Vü‰ìï Ç+{À¢øÏ nqTeT‹+#·ì j·T»e÷ì � ≈£îe÷s¡T&ç X¯e+‘√ es¡¸+˝ÀH˚ ñqï ‘·*¢ 9˝À � ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q |òüT≥q �

e÷qe‘·«+ #·∫Ãb˛sTT+~. ≈£L‘·Ts¡T $yêVü≤+ »]– dü+e‘·‡s¡+ <ë≥˝Ò<äì, u≤\T&ç eTè‘·<˚Vü‰ìï Ç+{À¢øÏ nqTeT‹+#·˝Ò<äT Ç+{Ï j·T»e÷ì. >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ z ‘·*¢ ≈£îe÷s¡T&ç X¯e+‘√ bÕ≥T sêÁ‘·+‘ê es¡¸+˝À ñ+&çb˛sTT+~. n‘ê´<ÛäTìø£ j·TT>∑+, XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ m+‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïeT+≥÷ @*ø£\T #·+ø£\T >∑T<äT›≈£î+≥Tqï düeTj·T$T~. ø±˙, düe÷C≤ìï Ç+ø± eT÷&ÛÉ qeTàø±\T |ü{Ϻ |”&çdüTÔHêïj·Tq&ÜìøÏ Ç~ z ‘êsêÿD+. Vü≤è<äj·T $<ës¡ø£ |òüT≥q ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY˝À ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ »]–+~.

ádtº eT˝≤ÿCŸ–]˝À

9˝À

d”ìj·Ts¡¢ y˚~Û+|ü⁄\≈£î ã*

\¬øå{Ϻù|≥ >∑Ts¡T≈£î\+˝À |òüT≥q

qe‘Ó\+>±D - \¬øå{Ϻù|≥ d”ìj·TsY $<ë´s¡Tú\T y˚~Û+#·&É+‘√ eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’ s¡kÕj·Tq Á<ëeD+ ‘ê–q Ç<ä›] $<ë´]úqT˝À¢ >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£s¡T ÁbÕD+ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eTs√ u≤*ø£ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü $wüeT+>±H˚ ñqï~. $esê*˝≤ OHêïsTT... eT+∫sê´\ õ˝≤¢ \¬øå{Ϻù|≥ eT+&É\+˝Àì u≤*ø£\ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À fÒ≈£îeT≥¢ •Øwü, ... ˝À (ô|ò’˝Ÿ)

9

Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ ≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± H˚‘·\T ‘·eT bÕغ˝ÀøÏ e#˚ÃdüTÔHêïs¡ì, 2019˝À n~Ûø±s¡+ ‘·eT<˚q+≥÷ ;CÒ|” Á|ü#êsêsꓤ≥+ #˚dæ+~. Ä y˚Ts¡≈£î MT&çj·÷≈£î ©≈£î\T ≈£L&Ü Ç∫Ã+~. <ë+‘√ sêÁwüº+˝À ;CÒ|” ã\+ ô|s¡T>∑T‘√+<ä+≥÷ MT&çj·÷˝À »]–q Á|ü#ês¡+ n+‘ê O‘·Ô<˚qì ‘˚*b˛sTT+~. ø=+<äs¡T ;CÒ|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T ‘·eTbÕغ˝ÀøÏ e#˚Ã Ä Á|üeTTKT\T mesê nì Äsê rùdÔ....mes¡÷ ø£qT#·÷|ü⁄ y˚Ts¡˝À ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT nì ìsêΔs¡D≈£î e#êÃs¡≥.

Á>∑÷|t`2 ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T≈£î

˝…’HéøÏ¢j·TsY <äs¡U≤düTÔ\ |ü]o\q≈£î ôV’≤ø√s¡Tº nqTeT‹

qe‘Ó\+>±D ` ôV’≤<äsêu≤<é Á>∑÷|t -2 ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T≈£î ôV’≤ø√s¡Tº Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. yÓ+≥H˚

dü]º|òæ¬ø≥¢ yÓ]|òæπøwüHé( <äs¡U≤düTÔ\ |ü]o\q) #˚|ü{≤º\ì ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·T eT÷]Ô Á|üMDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ á |ü]o\q 1:3 ìwüŒ‹Ô˝À O+&Ü\ì {°mdt|”md”‡øÏ Ä<˚XÊ\T ... ˝À

9

#Ó$˝À |ü⁄e⁄« ;CÒ|”˝À #˚πs+<äT≈£î H˚‘·\T ø£s¡e⁄ n~>√..e#˚ÃdüTÔHêïs¡+≥÷ Á|ü#ês¡+ � ∫es¡≈£î mes¡÷ ˝Òs¡ì ìs¡T‘ê‡Vü≤+ � |ü]dæú‹ |üdæ>∑{Ϻq n$T‘YcÕ � sêÁcÕºìøÏ e#˚Ã+<äT≈£î $eTTK‘· � {°ÄsYmdt‘√ ne>±Vü≤qπø yÓTT>∑TZ �

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ç>± &Üø£ºsY ¬ø \ø£åàDY e#êÃø£ Ä|üπswüHé Äø£sY¸ô|’ Á|ü#ês¡+ u≤>± »s¡T>∑T‘·T+~. Ä eT<Ûä´ »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷ y˚X¯+˝À \ø£åàDY ‘·eTbÕغ˝ÀøÏ n~Ûø±s¡

ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé ÁbÕC…≈£îº≈£î lø±s¡+ »bÕHé Á|ü<Ûëì, yÓ÷&û düeTø£å+˝À 15 ˇ|üŒ+<ë\T

(ô|ò’˝Ÿ) {°ÄsYmdt bÕغøÏ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T, m+|”\T, ø±+Á¬>dtbÕغøÏ #Ó+~q e÷J eT+ Á‘·T\T, dæ{Ϻ+>¥ myÓTà˝Ò´\T uÛ≤Ø>± #˚πs+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&ÉT‘·THêï s¡+≥÷ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. <ëì˝À uÛ≤>∑+>± sêÁwüº+˝Àì ... ˝À

9

nVü≤à<ëu≤<é: <˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï kÕ]>± >∑+≥≈£î 350 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ |üs¡T>∑T\T rùd ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé ÁbÕC…≈£îº @sêŒ≥T |üqT\≈£î »bÕHé Á|ü<Ûëì wæ+CÀ nu…, uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û dü+j·TTø£Ô+>± X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eTT+ãjYT ` nVü≤à<ëu≤<é eT<Ûä´ πøe\+ ¬s+&ÉT >∑+≥\ e´e~Û˝ÀH˚ Á|üj·÷DÏ+#·&ÜìøÏ nqTe⁄>± á ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé ÁbÕC…≈£îºqT »bÕHé kÕj·T+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘√+~. kÕ<Ûës¡D+>± á ¬s+&ÉT |ü≥ºD≤\ eT<Ûä´ Á|üj·÷D≤ìøÏ <ë<ë|ü⁄ 12 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. á e÷s¡Z+˝À ø=+‘· uÛ≤>∑+ düeTTÁ<ä >∑s¡“¤+˝À ˙{Ï˝À kıs¡+>∑+ <ë«sê kÕ>∑T‘·T+~. á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ s¡÷. 1.10 \ø£å\ ø√≥T¢ e´j·TeTe⁄‘·T+~. á yÓTT‘êÔìï ... ˝À

9

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

2 X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2017

s¡TDe÷|ò”øÏ n+^ø±s¡+ � �

Ä+<√fi¯q\‘√ ~>=∫Ãq sê»kÕúHé düsêÿsY á $»j·T+ <˚X¯yê´|üÔ+>± nqï<ë‘·˝À¢ $XÊ«kÕìï ì+|ü⁄‘·T+~ : @◊πømdt

C…’|üPsY : s¡TDe÷|ò”, kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡düT\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô sê»kÕúHé˝Àì ¬s’‘ê+>∑+ @◊πømdt Ä<Ûä«s¡´ +˝À >∑‘· 13 s√E\T>± »s¡T|ü⁄‘·Tqï b˛sê≥+ $»j·Te+ ‘·yÓTÆ+~. ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q≈£î ~>=∫Ãq edüT+<Ûäs¡ sêCŸ düsêÿsY yê] düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+∫+~. á HÓ\ 1 qT+∫ y˚˝≤~ eT+~ ¬s’‘·T\T $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ eTT+<äT u…’{≤ sTT+∫ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘· eT÷&ÉT s√E \T>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ sêkÕÔs√ø√\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. B+‘√ Ä sêh düsêÿsY ¬s’‘·T H˚‘·\‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ eTs√kÕ] #·s¡Ã\T »]|æ+~. ø=ìï &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü&É+‘√ nqï<ë‘·\T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. s¡÷. 50 y˚\ es¡≈£L s¡TDe÷|ò”øÏ ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷~+∫+~. Bìe\¢ sêh+˝Àì <ë<ë|ü⁄ 8 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î \_›#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. kÕ«$THê<∏äHé dæbòÕs¡düT\ neT\T≈£î πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêùd+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰MT Ç∫Ã+~. ô|dü\T, y˚s¡TXËq>∑, $Tq|ü|ü� |ü+≥\qT nìï õ˝≤¢ ôV≤&éø±«s¡ºs¡¢˝À ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫q≥Tº @◊πømdt n<Ûä´≈£åî\T nÁe÷ sêyéT ‘Ó*bÕ s¡T. |üX¯óe⁄\ Áø£j·T $Áø£j·÷\ô|’ $~Û+∫q ìã+<Ûäq\qT m‹Ôy˚ùd+ <äT≈£î, $#·Ã¤\$&ç>± ‹s¡T>∑T‘·Tqï |üX¯óe⁄\T, n&É$ »+‘·Te⁄\ qT+&ç |ü+≥\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚+<äT≈£î, eTè<ä∆ ¬s’‘·T\≈£î HÓ\≈£î s¡÷. 2 y˚\T ô|q¸Hé #Ó*¢+ #˚+<äT≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. M{Ï neT\T≈£î ˇø£ $<ÛëHêìï s¡÷bı+~kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰MT Ç∫Ã+<äì nÁe÷ sêyéT #ÓbÕŒs¡T. Ä+<√fi¯q\≈£î ø£*dæe∫Ãq ¬s’‘·T\T, $$<Ûä esêZ\ Á|ü» \≈£î n_Ûq+ <äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á $»j·T+ rÁe Ä]úø£ dü+øå√uÛ≤ìï m<äTs=ÿ+≥Tqï <˚X¯+˝Àì nqï<ë‘·˝À¢ $XÊ«kÕìï bÕ<äTø=\T |ü⁄‘·T+<äHêïs¡T.

j·T÷|”˝À |ü&Ée Á|üe÷<ä+ �

22 eT+~ eTè‹

q÷´&Ûç©¢: j·T÷|”˝À |òüTÀs¡ |ü&Ée Á|üe÷<ä+ »]–+~. u≤>¥|ü‘Y ÁbÕ+‘· düMT|ü+˝Àì j·TeTTHê q~˝À 60 eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\‘√ yÓfi¯ó ‘·Tqï |ü&Ée uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. á Á|üe÷<ä+˝À 22 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. nsTT‘˚ eTè‘·T\ dü+K´ Ç+ø± ô|]π> neø±X¯eTT+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. düe÷#ês¡+ ‘Ó*dæq yÓ+fH˚ b˛©düT\T, düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T VüQ{≤VüQ{Ïq Á|üe÷<ä düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. düVü‰j·T #·s¡´\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. 12 eT+~ì düVü‰j·T ãè+<ë\T s¡øÏå+#êsTT. ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ yê]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|üdæbÕ|üqT u§eTà>± ø£{Ϻ.. m+&É˝À ‹bÕŒs¡T �

XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\ <äTsêàs¡Z+

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: Væ≤+<ä÷‘·« dü+düú $y˚ø±q+<ä ùdyê dü$T‹ ìs¡«Væ≤+∫q XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À Vü≤è<äj·T $<ës¡ø£ |òüT≥q #√≥T #˚düT≈£îqï~. j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± |üdæbÕ|üqT u§eTà s¡÷|ü+˝À ã+~Û+#ês¡T. yêVü≤q+ô|’ Á|ü<äs¡Ùq>± ñ+∫ q&ç m+&É˝ÀH˚ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ‹bÕŒs¡T. á ne÷qMj·T |òüT≥q πøs¡fi¯˝Àì ø£q÷ïsY˝À #√≥T #˚düT≈£îqï~. ;CÒ|”, ÄsYmdtmdt nqTã+<Ûä dü+düú nsTTq $y˚ø±q+<ä ùdyê dü$T‹ áHÓ\ 12q ø£q÷ïsY˝À XÀuÛ≤ j·÷ Á‘·qT ìs¡«Væ≤+∫+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± eT÷&˚+&É¢ |üdæbÕ|ü≈£î ø£èwüßí &ç y˚wü<Ûës¡D‘√ eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ø£èÁ‹eT+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq Ä≈£îô|’ bÕ|üqT ‘ê&ÉT‘√ _>∑Zs¡>± ø£{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ yêVü≤ q+ô|’ bÕ|üqT ñ+∫ M<ÛäT˝À¢ ‹bÕŒs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À ãdüT‡˝À n≥T>± yÓfi¯óÔqï Áoø±+‘Y ñcÕ Á|üuÛ≤ø£s¡Hé nH˚ e´øÏÔ á ‘·‘·+>±ìï ù|òdtãTø˘˝À b˛düTº #˚XÊ&ÉT.

#Ó≥TºøÏ+<˚ ∫øÏ‘·‡ �

eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À <ës¡TD+

uÛÀbÕ˝Ÿ : #Ó≥TºøÏ+<ä z u…&é y˚XÊs¡T. ì+&ÉT >∑]“¤DÏì Ä u…&é MT<ä |ü&ÉTø√u…{≤ºs¡T. ôd˝…’Hé u≤{Ï˝ŸqT Ä #Ó≥Tº≈£î y˚˝≤&ÉBdæ ÄyÓT≈£î møÏÿ+#ês¡T. |ü⁄s¡T{Ï HÓ|ü�\‘√ e∫Ãq >∑s¡“¤e‹ z ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[‘˚... ÄyÓTqT ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó≥TºøÏ+<ä |ü&ÉTø√u…{Ϻq |òüT≥q ;CÒ|” bÕ*‘· eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. sêh sê»<Ûëì uÛÀbÕ˝Ÿ≈£î <ë<ë|ü⁄ 150 øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì ãjÓ÷sê˝À ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ á $düàj·Tø£s¡ |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. #Ó≥TºøÏ+<˚ ∫øÏ‘·‡ #˚düTÔqï bò˛{À kÕe÷õø£ e÷<Ûä´eT+˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ á |òüT≥qô|’ <äsê´|ü⁄Ô≈£î n~Ûø±s¡T\T Ä<˚•+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. ªk˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Ä bò˛{ÀqT #·÷XÊ+. $<ÛäT˝À¢ ñqï qs¡T‡≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚XÊ+µ nì 30 u…&É¢ edü‹>∑\ á ÄdüŒÁ‹ ÇHé#Ûê]® &Üø£ºsY mdtmdt >∑TbÕÔ #ÓbÕŒs¡T.

ô|VüA¢U≤HéqT

mes¡÷ Vü≤‘·´ #˚j·T˝Ò<äT...! �

sê»kÕúHé˝À rÁe+>± ø={Ϻ #·+|æq πødüT˝À Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\ô|’ <äsê´|ü⁄Ô ì*|æy˚‘·

C…’|üPsY : yêVü≤Hê˝À¢ |üX¯óe⁄\qT ‘·s¡*düTÔqï bÕ\ yê´bÕ] ô|VüA¢U≤HéqT sê»kÕúHé˝Àì n˝≤«sY õ˝≤¢˝À ª>√s¡ø£åDµ <äfi≤\T á @&Ü~ yÓTT<ä{Ï˝À rÁe+>± ø={Ϻ Vü≤‘·´ #˚dæq |òüT≥q <˚X¯ yê´|üÔ+>± rÁe ìs¡düq\≈£î <ë]rdæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n‘·ìì ª>√s¡ø£å≈£î\Tµ øÏsê‘·ø£+>± ø=&ÉT‘·Tqï M&çjÓ÷ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´eT+˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚j·T>± <˚X¯yê´|üÔ+>± rÁe ìs¡düq\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛©düT\T Äs¡T>∑T]ô|’ n|üŒ{À¢ m|òt◊ÄsY ≈£L&Ü qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ø±>±, m|òt◊ÄsY˝À ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT#˚dæq ì+<äT\ô|’ sê»kÕúHé b˛©düT\T <äsê´|ü⁄ÔqT ì*|æy˚XÊs¡T. z+ j·÷<äyé (45), VüQ≈£î+ #·+<éj·÷<äyé (44), düTBÛsY j·÷<äyé (45), »>∑à˝Ÿ j·÷<äyé (73), qMHé X¯s¡à (48), sêVüQ˝Ÿ XË’˙ (24)\ô|’ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<Ó’+~. á >√s¡ø£å≈£î\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î b˛©düT j·T+Á‘·+>∑+ô|’ rÁe ˇ‹Ô&ç e∫Ãq≥Tº Äs√|üD\T edüTÔHêïsTT. $$<Ûä ôdø£åq¢ øÏ+<ä M]ô|’ qyÓ÷<Ó’q πødüT\ìï{Ï˙ m‘˚Ôj·÷*‡+~>± <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£ düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. ª<ë&ç »s¡T>∑T‘·Tqï|ü�&ÉT á Äs¡T>∑T]˝À ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü |òüT≥Hê düú\+˝À ˝Òs¡ì b˛©düT\T düVü‰ s¡<∏é >√XÊ\ ñ<√´>∑T\T Ç∫Ãq kÕøå±´\T dü÷∫düTÔHêïsTT. á Äs¡T>∑T] bò˛Hé ø±˝Ÿ ]ø±s¡T¶ $esê\T ≈£L&Ü BìH˚ düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. <äsê´|ü⁄Ô n~Ûø±] ø£qT>=qï á $esê\ Ä<Ûës¡+>±, Ä Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\T ø±<äì ‘˚*+~. á πødüT qT+∫ yê] ù|s¡¢qT ‘=\–+#ê\ì dæbòÕs¡düT #˚düTÔHêï+µ nì ]b˛s¡Tº˝À ù|s=ÿ Hêïs¡T. ø±>±, Ä ìy˚~ø£ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì ‘=$Tà~ eT+~ì ì+~ ‘·T\T >± ù|s=ÿHêïs¡T. n+<äT˝À Ç<ä›s¡T yÓTÆqs¡¢ì ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤sê´ Hê≈£î #Ó+~q ô|VüA¢U≤Hé (55) düVü‰ 15 eT+~ eTTdæ¢+\qT |üX¯óe⁄\ qT ‘·s¡*düTÔ+&É>± <ës¡TD+>± ø={≤ºs¡T. rÁe >±j·÷˝…’q ô|VüA¢ U≤HéqT ÄdüŒÁ‹˝À #˚s¡Ã>± ¬s+&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· eTè‹#Ó+<ës¡T.

eT+Á‘·T\T e÷]Hê.. ª>±&çµ ‘·|ü⁄Œ‘·Tqï~.. �

&Ûç©¢˝À |ü{≤º\T ‘·|æŒq sê»<Ûëì mø˘‡Áô|dt

q÷´&Ûç©¢ : ¬s’˝Ò« XÊK≈£î eT+Á‘·T\T e÷s¡T‘·THêïs¡T. ø±˙, e´edüú e÷Á‘·+ >±&ç˝À |ü&É&É+ ˝Ò<äT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì K‘Í*˝À ñ‘·ÿ˝Ÿ ¬s’\T <äTs¡È≥q ‘·sê«‘· qT+∫ es¡Tdü |òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·y˚T sê+∫`q÷´&Ûç©¢ sê»<Ûëì mø˘‡Áô|dt ¬s’\T Ç+»Hé |ü{≤º\T ‘·|üŒ>± >∑Ts¡Tyês¡+ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï |òüT≥H˚ #√≥T #˚düT≈£îqï~. &Ûç©¢ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé e<ä› >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ düeTj·T+˝À »eT÷à ‘ê$`q÷´&Ûç©¢ sê»<Ûëì mø˘‡Áô|dt ¬s’\T ˇø£ uÀ– |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. ø±>± <äTs¡È≥q˝À m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüºeT÷ »s¡>∑˝Ò<äì n~Ûø± s¡T\T yÓ\¢&ç+ #ês¡T. >∑T»sê‘Y˝Àì nVü≤à<ëu≤<é˝À ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T ÁbÕC… ≈£îº≈£î X¯+≈£î kÕú|üq »]–q s√CÒ(>∑Ts¡Tyês¡+) á Á|üe÷<ä+ »s¡>∑ &É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘·HÓ\˝À ø£[+>∑`ñ‘·ÿ˝Ÿ mø˘‡Áô|dt |ü{≤º\T ‘·|æŒq <äTs¡È≥q˝À 24 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>± <ë<ë|ü⁄ 150 eT+~ ø£å‘·>±Á‘·T\j·÷´s¡T.

$<˚o ì<ÛäT\≈£î πø+Á<ä+ ÁuÒø˘ Ç+~sê>±+BÛ H˚wüq˝Ÿ zô|Hé j·T÷ìe]‡{°(Ç>√ï),|ü+C≤uŸ j·T÷ìe]‡{°, >±ØZ ø±˝ÒCŸ(&Ûç©¢), ˝Ò&û Ç]«Hé ø±˝ÒCŸ(&Ûç©¢), >±+BÛ |”dt bòÂ+&˚wüHé, HÓÁVüA j·TTe πø+Á<ä dü+|òüT≥Hé, dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt bÕ¢ì+>¥ n+&é Ä]ÿf…ø£åsY(&Ûç©¢), |òæø°ÿ k˛dæjÓ÷ mø£Hê$Tø˘ &Óe\|tyÓT+{Ÿ bòÂ+&˚wüHé ñqï≥Tº Ç+&çj·THé mø˘˘‡Áô|dt ù|s=ÿqï~. nsTT‘˚, |ü\T dü+düú\ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘·eT≈£î á $wüj·TyÓTÆ Ç+ø± düe÷#ês¡eT+<ä˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+ ‘êì|ü⁄Œ&˚ $+≥THêïqì, HêøÏ+ø± düe÷#ês¡+ #˚s¡˝Ò<äì ◊◊{° &Ûç©¢ &Ó’¬sø£ºsY sêyéT>√bÕ˝Ÿsêe⁄

CÒmHéj·T÷düVü‰ e+<ä˝≤~ dü+düú\ m|òtd”ÄsY@ ˝…’ôdqT‡\ s¡<äT›

�

◊<˚+&ÉT¢>± ìy˚~ø£*e«q+<äTH˚ Vü≤√+XÊK ìs¡íj·T+

q÷´&Ûç©¢: CÒmHéj·T÷, &Ûç©¢ j·T÷ìe]‡{°, ◊◊{° &Ûç©¢, Ç+&çj·THé øöì‡˝Ÿ Ä|òt nÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ØôdsYÃdüVü‰ e+<ë˝≤~ Á|üeTTK $<ë´,dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T $<˚o ì<ÛäT\T bı+<ä≈£î+&Ü πø+Á<ä+ ìùw<Ûä+ $~Û+∫q≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. >∑‘· ◊<˚+&ÉT¢>± á dü+düú\T ‘·eT »e÷`Ks¡TÃ\ô|’ yê]¸ø£ ìy˚~ø£\T düeT]Œ+#·&É+˝À $|òü\yÓTÆq+<äTH˚ $<˚o ì<ÛäT\ ìj·T+Á‘·D #·≥º+(m|òtd”ÄsY@`2010) øÏ+<ä qyÓ÷<Ó’q yê{Ï ]õÁùdºwüq¢qT πø+Á<ä Vü≤√+XÊK s¡<äT› #˚dæq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. $<˚XÊ\ qT+∫ $sêfi≤\T d”«ø£]+#ê\+fÒ @ dü+düú nsTTHêdüπs m|òtd”ÄsY@ qT+∫ ˝…’ôdHé‡ bı+<ë*‡+<˚qqï ìã+<Ûäq ñqï~. Çy˚>±ø£ $<˚o ì<ÛäT\T d”«ø£]+#˚ u≤´+ø˘ nøö+≥¢ $esê*yê«\ì 1,222 dü«#·Ã+<ä dü+düú\≈£î πø+Á<ä Vü≤√+XÊK Ä<˚XÊ*∫Ãq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. $|òü\yÓTÆ‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü≤√+XÊK ôV≤#·Ã]+∫+~. nsTT‘˚, yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eTqT $eT]Ù+#˚ e´≈£îÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q dü+düú˝Òï \ø£å´+>± m|òtd”ÄsY@ nÁkÕÔìï ñ|üjÓ÷–düTÔqï≥Tº Äs√|üD\THêïsTT. >∑‘˚&Ü~ ˇø£ÿ &çôd+ãsY HÓ\˝ÀH˚ 20,000 dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\ ˝…’ôdqT‡\qT Vü≤√+XÊK s¡<äT› #˚dæ+~. ‘êC≤>± m|òtd”ÄsY@ ˝…’ôdqT‡\T s¡<ä›sTTq dü+düú˝À¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº u≤sY nk˛dæj˚TwüHé, Ç+&çj·THé øöì‡˝Ÿ Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ ØôdsYÃ,

eT<äsê‡\≈£î ì<ÛäT\ ì*|æy˚‘· �

�

jÓ÷– Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ $yê<ëdüŒ<ä ìs¡íj·T+ ìã+<Ûäq\qT bÕ{Ï+#·&É+˝Ò<äì kÕ≈£î

\ø√ï : ñ‘·ÔsY Á|ü<˚XŸ˝Àì jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ $yê<ëdüŒ<ä ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. 46 msTT&Ó&é eT<äsê‡\≈£î ì<ÛäT\T ì*|æ y˚dü÷Ô >∑Ts¡Tyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. eT<äsê‡\T ìs¡«Vü≤D˝À ÄÁø£e÷\T #√≥T #˚düT≈£îHêïj·T˙, ìã+<Ûäq\qT |ü{Ï+#·&É+˝Ò<ä˙ n+<äTe˝Ò¢ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. ì<ÛäT\T ì*|æy˚j·÷\ì ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ªÁ|üdüTÔ‘· Ä]úø£

‘Ó*bÕs¡T. Ç<˚ n_ÛÁbÕj·T+ CÒmHéj·T÷ ]õÁkÕºsY Á|üyÓ÷<é ≈£îe÷sY qT+∫ e´ø£ÔyÓTÆ+~. yê]¸ø£ ìy˚ø£\ô|’ á dü+düú\≈£î |ü\Te÷s¡T¢ >∑Ts¡TÔ #˚dæHê $|òü\eTj·÷´j·Tì Vü≤√+XÊK≈£î #Ó+~q z n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~ y˚T HÓ\˝À yê]¸ø£ ìy˚~ø£\ düeTs¡ŒD≈£î dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\≈£î HÓ\s√E\ >∑&ÉTe⁄ $~Ûdü÷Ô düe÷#ês¡$T#êÃeTì Ä n~Ûø±] ‘Ó* bÕs¡T. »]e÷Hê qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ì kÕÔeTì á` yÓTsTT˝Ÿ‡, mdtm+mdt\ <ë«sê ‘Ó*bÕeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. eT÷&ÉT, n+‘·ø£Hêï m≈£îÿe @+&É¢bÕ≥T yê]¸ø£ ìy˚~ø£*e«ì dü+düú\T y˚˝≤~>± ñqï≥Tº Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. ˇø£|üø£ÿ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\qT Á|üsTTy˚≥T|üs¡+ #˚j·÷\ì ì{Ï ÄjÓ÷>¥ Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ëìøÏ dæbòÕs¡düT #˚dæ+~. eTs√ |üø£ÿ $<˚o ì<ÛäT\≈£î ≈£L&Ü ÁuÒø˘ y˚dü÷Ô Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq $X¯«$<ë´\j·÷\qT ≈£L&Ü ìØ«s¡´+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T #˚k˛Ô+<äqï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT.

ôdô|º+ãs¡T 15 Hê{ÏøÏ j·T÷|” eT<äsê‡ m&ÉT´πøwüHé uÀs¡T¶≈£î ‘·eT ‘·eT møö+≥T¢, Ç‘·s¡ $esê\qT düeT]Œ+#ê*‡ ñ+≥T+~. ˝Òø£b˛‘˚ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› düVü‰ rÁe #·s¡´\qT m<äTs√ÿyê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À 560 Á|üuÛÑT‘·« msTT&Ó&é eT<äsê‡\˝À ÇkÕ¢$Tø˘ y˚<ë+‘·+‘√, yê] eT‘·|üs¡yÓTÆq #·{≤º\≈£î dü+ã+~Û+∫q $<ä´q+~düTÔHêïsTT. Á|ür msTT&Ó&é eT<äsê‡˝À <ë<ë|ü⁄ dü>∑≥Tq 17 eT+~ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ eT<äsê‡\˝À ‘·ìF\T #˚j·÷\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\T+&Ü*. møö+≥T¢, Ç‘·s¡ $esê\qT ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï+. >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\T>± j·T÷|”˝Àì n+~+#˚+<äT≈£î ˇø£s√E e÷Á‘·y˚T >∑&ÉTe⁄ ñ+&É>±, 560 msTT&Ó&é eT<äsê‡\qT ‘·ìF\T #˚XÊs¡T. n+<äT˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£L Äs¡Ty˚\ eT<äsê‡\T e÷Á‘·y˚T dü+ã+~Û‘· 46 msTT&Ó&é eT<äsê‡\˝À ‘·–q eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, uÀs¡T¶≈£î $esê\qT n+<ä#˚XÊsTT. ø±>±, eT<äsê‡\≈£î ‘·s¡>∑‹ >∑<äT\T ≈£L&Ü ˝Òe⁄. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± ì<ÛäT\T ì*|æy˚j·T&É+ô|’ Á|ü‹|üø£å bÕغ\T jÓ÷– ñqï Ä 46 eT<äsê‡\≈£î ì<ÛäT\T ì*|æy˚dü÷Ô ìs¡íj·T+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ rÁe $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïsTT. ;CÒ|” Ç‘·s¡ rdüT≈£îHêï+µ nì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. eT‘ê\qT >ös¡$+#·&É+ ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· sêh+˝À e⁄qï <ë<ë|ü⁄ mì$T~ y˚\ eT<äsê‡\T >∑T˝≤yéT q; ÄC≤<é yê´U≤´ì+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 20173

q\T>∑T] #˚‹˝ÀH˚ sêh+

eTTdæ¢+\qT <˚X¯+ qT+∫ yÓfi¯¢ø=fÒº+<äT≈£î yÓ÷&û ≈£îÁ≥: {°e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ sêhø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì � �

Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæ sêyê*: C…_ sêE <ä[‘·T\ô|’ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $eø£å: C≤HéyÓd”¢

qe‘Ó\+>±D ` CÀ>∑T˝≤+ã Á|ü»\ ÄX¯\≈£qT>∑TD+>± {°ÄsYmdt düsêÿsY bÕ\q ˝Ò<äì, sêh+˝À q\T>∑T] #˚‘·T˝À¢H˚ bÕ\q q&ÉTk˛Ô+<äì {°e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ nHêïs¡T. mìïø£\ eTT+<äT ªeTqµ ‘Ó\+>±D˝À m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ñ+&Éeì πød”ÄsY nHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. eTq n+fÒ ‘Ó\+>±D düe÷»+ yÓTT‘·Ô+ nqT≈£îHêïeTì, ø±˙, eTq n+fÒ Ä q\T>∑Tπs nì Ç|ü⁄Œ&ÉT ns¡úeTÚ‘√+<äì nHêïs¡T. CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì yê©àøÏ ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\+>±D kÕe÷õø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´y˚~ø£ ({°e÷dt) Ä$sꓤe düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ‘·$TàH˚ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. 70 @+&É¢ kÕ«‘·+Á‘·´+˝À ù|<ä\≈£î ˇ]–+<˚MT ˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À yÓ÷&û, sêh+˝À πød”ÄsY Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\T ne\+_ÛdüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh|ü‹>± <ä[‘·T&Ó’q ø√$+<é mìïø£e&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·Ty˚T ø±˙ Äj·TqTï |üPØ»>∑Hêï<∏ä Ä\j·T Á|üy˚XÊìøÏ nqTeT‹+#·ø£b˛e&Éy˚T dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. á |òüT≥qqT

qT+∫ eTTdæ¢+\qT yÓfi¯¢>=fÒº ≈£îÁfÒqì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ yês¡Ô\T sêdüTÔqï $˝Òø£s¡¢qT Vü≤‘·´ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqø±&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. bò˛s¡+ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T CÒ; sêE, C≤HéyÓd”¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ìC≤\T ìs¡“¤j·T+>± sêdüTÔqï ªqe‘Ó\+>±Dµ |üÁ‹ø£≈£î, {°e÷dt≈£î d”m+ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. m+‘· nD>∑<=ø±ÿ\ì #·÷ùdÔ n+‘˚ ô|’øÏ ˝ÒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ø√dü+ Á|ü»\+<äs¡÷ ø£*dæ sêyê\Hêïs¡T. s√Es√E≈£L sêh+˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ô|‘·Ô+<ës¡¢≈£î n~Ûø±s¡bÕغ n+&É>± ñ+{À+ <äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À lsê+Hêj·Tø˘, øÏ˝…¢ >√bÕ˝Ÿ, eT<ÛäTdü÷<äHéu≤ãT, Hê>∑sY<=&ç¶ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ‹|üŒqï, mdt.lìyêdüT\T, n‹≈£LsY n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\ y˚düTÔqï C…_ sêE, C≤HéyÓd”¢, ÁosêyéTHêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T. (ÇHéôd{Ÿ˝À düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’q »q+) ¬sVü≤e÷Hé, sêeTT&ÉT, u≤\ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, yÓ’.yÓ+ø£fÒwt, sêeTHé>ö&é, ÁXÊeDY, d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø£å$T+#·<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À #˚|ü{≤ºqì #ÓbÕŒs¡T. n+<ä]ø° Hê´j·T+ »]π>+<äTπø m.yÓ+ø£≥kÕ«$T, MM q]‡+Vü‰, πøM|”mdt Hêj·T≈£î\T sêE, ø±+Á{≤≈£îº uÒdæø˘ô|’ |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\qT ¬ s>∑T´\sY bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊqì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. dæ]dæ\¢˝À {°`e÷dt &ûyÓ’m|òt◊ Hêj·T≈£î\T ñù|Œs¡T q]‡+Vü‰ bÕ˝§ZHêïs¡T. #˚kÕÔeTqï Vü≤MTì $düà]+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±]àø£ #·≥º+ Ä$sꓤe düuÛÑ @sêŒ≥T #˚ùdÔ eT+Á‹ Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·q+ HÓ\≈£î s¡÷.18y˚*yê«*‡ ñ+&É>± πø{°ÄsY Ä düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î mø£ÿ&Ü neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. 70 @+&É¢ Ä>∑y˚T|òü÷\ MT<ä dæ]dæ\¢≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+˝À $T>∑‘ê esêZ\ô|’ Ä~|ü‘·´ esêZ˝Ò ôV≤*ø±|üºsY˝À e∫à ¬s’‘·T ne>±Vü≤Hê sê»´y˚T\T‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. 93 XÊ‘·+ ñqï dü<ädüT‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷õø£es¡Z+ n~Ûø±s¡+ #˚|üfÒº+<äTπø 252 dü+|òü÷\qT Á|ü»\T yê] ≈£îj·TT≈£îÔ\qT ‹|æŒ ø={Ϻ ø£\T|ü⁄≈£îì {°`e÷dt bò˛s¡+ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T nqT≈£îqï<ëì ø£+fÒ m≈£îÿe eT+~ eTTK´eT+Á‹ uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î ã+≥T>± |üì #˚düTÔHêïs¡ì Vü‰»s¡j·÷´s¡ì $e]+#ês¡T. <˚X¯+˝À $eT]Ù+#ês¡T. yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, #·+Á<äu≤ãT >=&ÉT¶‘√\T ˇ\e≈£L&É<äì, e÷+dü+ bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚dæ eTTK´eT+Á‘·T\j·÷´s¡ì, ‘êqT ‹q≈£L&É<äì wüs¡‘·T\T ô|≥º&É+ kÕe÷õø£ Hê´j·T+`düeTÁ>±_Ûeè<˚∆ <Û˚´j·T+>± bÕ<äj·÷Á‘· düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. Ç<ä+‘ê <˚X¯+

Çq÷‡¬sHé‡ Á|”$Tj·T+ô|’ Jmd”º ne÷qTwü+ �

�

�

á s¡+>±ìï yê´bÕs¡ø√D+˝À #·÷&Ésê<äT Jmd”º qT+∫ ;e÷ s¡+>±ìï $TqVü‰sTT+#ê* Á|ü»\ qT+∫ dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D: j·T÷ìj·THé dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù C…’rsYú

Dwaraka

qe‘Ó\+>±D ` Hêsêj·TD>∑÷&É Çq÷‡¬sHé‡ Á|”$Tj·T+ô|’ Jmd”º $~Û+#·&É+ ne÷qTwüeTì Çq÷‡¬sHé‡ ø±s=ŒπswüHé m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù C…’rsYú nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é ãw”sYu≤>¥ Áô|dtø£¢uŸ˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Çq÷‡¬sHé‡ Á|”$Tj·T+ô|’ Jmd”º $~Û+#·&É+‘√ Á|ü»\T bı<äT|ü⁄ #˚düTø=H˚ Ä˝À#·q≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡ì, B+‘√ eTÚ*ø£ nedüsê\≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é &ç$»q¢˝À Á|ü»\ qT+∫ dü+‘·ø±\ d”«ø£]+#êeTì, yê{Ïì πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢øÏ |ü+|æ+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. Çq÷‡¬sHé‡ s¡+>±ìï

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï C…’rsYú yê´bÕs¡ ø√D+˝À #·÷&Ésê<äì, kÕe÷õø£ <äèw溑√ #·÷dæq|ü⁄Œ&˚ eT]+‘· eT+~øÏ ˝≤uÛÑ+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T õ.‹s¡T|ü‘·j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. bÕ\d”<ës¡T&ÉT bı+<˚ ùdeô|’ ø±≈£î+&Ü n‘·qT #Ó*¢+#˚ q>∑<äT yÓTT‘·Ô+ô|’ |üqTï y˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ;e÷ #˚sTT+#·T≈£îH˚ kÂø£s¡´+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ◊d”áj·T÷ dæøÏ+Á<ëu≤<é &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T XÊ´yéTÁ|ükÕ<é, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eTVü≤à<é eTVü≤ã÷uŸ, ôdÁ¬ø≥Ø s¡M+Á<äHê<∏é, Áf…»s¡sY ÄsY.lìyêdüHé, eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄, sêyéTHê<∏é, yÓ+ø£≥¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’<ä´$<Ûëq |ü]wü‘Y˝ÀøÏ 43 ÄdüŒÁ‘·T\T �

|”ôV≤#Yd” qT+∫ d”ôV≤#Yd”>± n|tÁπ>&é

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº yÓ’<ä´ $<Ûëq |ü]wü‘Y ({°MM|”) |ü]~Û˝ÀøÏ eTs√ 43 ÄdüŒÁ‘·T\qT rdüT≈£îsêyê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. á y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+. ø=ìï s√E˝À¢ ñ‘·Ôs¡T«\T yÓ\Te&˚ neø±X¯+ ñ+~. kÕ<Ûës¡D+>± ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T (|”ôV≤#Yd”) Á|üC≤s√>∑´ $uÛ≤>∑+˝À ñ+{≤sTT. nsTT‘˚.. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ s√>∑T\ dü+K´, ÄdüŒÁ‹ì n_Ûeè~∆ #˚ùd Áø£eT+˝À |”ôV≤#Yd”\qT ø£eT÷´ì{° ôV≤˝ŸÔ ôd+≥s¡T¢ (d”ôV≤#Yd”)>± n|tÁπ>&é #˚düTÔ+{≤s¡T. |”ôV≤#Yd” qT+∫ d”ôV≤#Yd”>± e÷]‘˚ Ä ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ yÓ’<ä´ ùde\T yÓTs¡T>∑e⁄‘êsTT. ì|ü⁄DT˝…’q yÓ’<äT´\qT ìj·T$TkÕÔs¡T. X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚j·T&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~. Bìì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì >∑‘·+˝À |”ôV≤#Yd”\T>± ñqï 43 ÄdüŒÁ‘·T\qT d”ôV≤#Yd”\T>± n_Ûeè~∆ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç$ d”ôV≤#Yd”\T>± e÷]qŒ{Ïø° n$ Ç+ø± Á|üC≤s√>∑´ &Ó’¬sø£ºsY øÏ+<äH˚ ø=qkÕ>∑T‘·÷ edüTÔHêïsTT. B+‘√ yê{ÏøÏ ì<ÛäT\qT Çe«&É+‘√ bÕ≥T, &Üø£ºs¡¢ ìj·÷eTø£+˝À ≈£L&Ü Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. n+<äTπø M{Ïì {°MM|” |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. M{Ï˝À yÓTT‘·Ô+ 1,697 b˛düTº\T+&É>±.. Á|üdüTÔ‘·+ 661 U≤∞\THêïsTT. M{Ïì uÛÑØÔ #˚j·÷*‡ ñ+~.

sêÁcÕºìøÏ n<äq+>± 21 düF πø+Á<ë\T qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝Àì 21 õ˝≤¢˝À¢ düF πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î πø+Á<ä+ n+^ø£]+∫+~. ¬s+&ÉT s√E\ |üs¡´≥q ì$T‘·Ô+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e∫Ãq πø+Á<ä •X¯ó dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ y˚Tqø±>±+BÛì sêÁwüº eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø£*XÊs¡T. bÕ‘· õ˝≤¢˝À¢ ñqï 9 πø+Á<ë\≈£î n<äq+>± eTs√ 21 πø+Á<ë\qT eT+ps¡T #˚j·÷\ì eT+Á‹ ‘·TeTà\ ø√s¡>± πø+Á<äeT+Á‹ düeTà‹ ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À uÒ{° ã#êy√, uÒ{° |ü&Üy√ neT\T rs¡T‘ÓqTï\ô|’ ÄyÓT Äsê rXÊs¡T.

Dwaraka

eT‘·+‘√ >∑T&ç¶<Ó’q @ düe÷»eT÷ $y˚ø£+‘√ e´eVü≤]+#·<äT. ` Hês¡¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄

n

bÕs¡yÓTÆq e÷qe eqs¡T\≈£î ì\j·T+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+. 130 ø√≥¢≈£î ô|’>± »HêuÛ≤‘√ #Ó’Hê ‘·s¡Tyê‘· n‘·´~Ûø£ »HêuÛ≤ ø£*–q <˚X¯+>± Á|ü|ü+#·+˝À ¬s+&Ée kÕúq+˝À ñqï~. nsTTq|üŒ{Ïø° e÷qe qs¡T\˝À eTq<˚X¯y˚T HÓ+ãsYeHé. m+<äTø£+fÒ eTq <˚X¯ »HêuÛ≤˝À 40XÊ‘êìøÏ ô|’>± j·TTe»qT˝Ò...! Á|ü|ü+#·+˝À eTπs <˚XÊìøÏ Ç+‘·{Ï j·TTe dü+|ü‹Ô ˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ø±˙ ìs¡T<√´>∑ düeTdü´ Ç+‘· e÷qe eqs¡T\T ñ+fÒ n_Ûeè~Δ˝À ô|]–b˛e&É+ e\¢ j·TTe‘· e÷qeeqs¡T\ X¯øÏÔkÕeTsêú´\T eè<∏ë e÷Á‘·+ Ä <˚XÊìøÏ n≥º&ÉT>∑T ne⁄‘·THêïsTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä kÕúq+..!? ªes¡˝Ÿ¶ mø£Hê$Tø˘ (&Éã÷¢´ám|òt) e÷qeqs¡T\ n_Ûeè~Δ˝Àq÷, bò˛s¡yéTµ <˚X¯+ø√dü+ yê{Ïì yÓ\¢&ç+∫q >√¢ã˝Ÿ VüA´eTHé $ìjÓ÷–+#·T ø√e&É+˝Àq÷ ø±´|æ≥˝Ÿ Ç+&Óø˘‡˝À uÛ≤s¡‘Y 103e Á|ü|ü+#· Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ eTq<˚XÊìøÏ kÕúq+˝À ñ+~. $T+∫q ndüeTs¡úbÕ\≈£î\T yê´|æ‘·+>± e÷qe eqs¡T\qT ˝Òs¡ì ‘˚*+~. eTq n_Ûeè~Δ #˚düT≈£îì, Ä n_Ûeè~ΔH˚ ñ|üjÓ÷–+#·T bÕ\ø£esêZ\øÏ~ dæ>∑TZ#˚≥T. ô|≥Tºã&ç>± ø√e&É+˝À $$<Ûä <˚XÊ\ dæú‹>∑‘·T\qT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô $&ÉT<ä˝…’q á dü÷∫˝À uÛ≤s¡‘Y ø£+fÒ yÓqTø£ã&çq$ bÕøÏkÕúHé, ã+>±¢<˚XŸ e÷Á‘·y˚T..! l\+ø£, H˚bÕ˝Ÿ ôd’‘·+ eTqø£+fÒ eTT+<äT+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. e÷qeeqs¡T\≈£î HÓ’|ü⁄D≤´\qT n+~+∫, $X¯«$|üDÏ˝À dü‘êÔ #ê≥T‘·Tqï <˚XÊ˝À¢ eTqø£+fÒ #ê˝≤ ∫qï

<˚X¯yÓTÆq Hêπs« nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&É>±, nbÕs¡yÓTÆq e÷qe eqs¡T\T, yê{Ï n_Ûeè~ΔøÏ n+‘·T˝Òì düVü≤» eqs¡T\T ø£*–q uÛ≤s¡‘Y n≥º&ÉT>∑T kÕúHêìøÏ |ü&çb˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. á <˚X¯+˝À n‘·´~Û≈£î\T HÓ’|ü⁄D´+ nedüs¡+ ˝Òì ñbÕ~Û˝ÀH˚ >∑&çù|düTÔqï|ü&ÉT ªªVüA´eTHé ø±´|æ≥˝Ÿµµ nH˚<ëìøÏ neø±X¯yÓTø£ÿ&ÉT+≥T+~..! HÓ’|ü⁄D≤´\H˚ Çe«˝Òì <˚X¯+ Çø£ Ä HÓ’|ü⁄D≤´\qT ô|≥Tºã&ç>± ñ|üjÓ÷–+#·&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡yÓTø£ÿ&ÉT+≥T+~...? ÁbÕ<∏ä$Tø£ kÕúsTT $<ë´yê|æÔ˝À ôd’‘·+ 110e kÕúq+˝À ñqï <˚X¯+ HÓ’|ü⁄D≤´\H˚$T n+~+#·>∑\<äT. $<ë´s¡+>∑+ qT+&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·|ü≈£îì, Á|üsTTy˚≥T s¡+>±ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\qï Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Ä<˚XÊ\ |ü≥¢ ñqï $<Û˚j·T‘· Á|ü»\ |ü≥¢ ø£˙dü+>± ˝Òì Á|üuÛÑT‘ê«\Tqï#√≥ eqs¡T\ <√|æ&ûj˚T ‘·|üŒ eqs¡T\ n_Ûeè~Δ m+<äT≈£î+≥T+~...? >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\T>± $<ë´s¡+>∑+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\˙ï Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+˝À Ç+»˙]+>¥, yÓT&çø£˝Ÿ, &Ó+≥˝Ÿ, ;á&û yÓTT<ä˝…’q Ábıô|òwüq˝Ÿ ø±˝ÒJ\T $#·Ã\$&ç>± |ü⁄≥Tºø=#êÃsTT. M{Ï<ë«sê $<ë´_Ûeè~Δ ø±≈£î+&Ü ø√≥¢≈£î |ü&É>∑˝…‘êÔ\H˚ j·÷»e÷Hê´\T nÁs¡T\T #êdüTÔ+{≤sTT. Çø£ HÓ’|ü⁄D≤´\T mø£ÿ&ç qT+&ç

ekÕÔsTT...! á Ábıô|òwüq˝Ÿ $<ë´ dü+düú\ø£+fÒ eTT+<˚ Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ kÕúsTT˝ÀH˚ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á|üsTTy˚≥T ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ ø£fi≤XÊ\\T Ç+‹+‘Ó’ e≥T&ç+‘Ó’ nqï≥Tº ã&Ü ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T>± m~– Á|üuÛÑT‘ê«\H˚ XÊdæ+#˚ dæú‹øÏ #˚sêsTT. $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢q÷, Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\˝À¢q÷ ôd˝ŸŒ¤ ô|ò’HêHé‡ ø√s¡T‡\ ù|]≥ #·<äTe⁄qT yê´bÕs¡eTj·T+ #˚kÕs¡T. B+‘√ ñqï‘· $<ä´ yÓTT‘·Ô+ yê´bÕs¡T\ #˚‘·T˝À¢øÏ b˛sTT+~. kÕe÷qT´&çøÏ ñqï‘· $<ä´ m+&Ée÷$>± e÷]+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£, e÷<Ûä´$Tø£ $<ä´˝À ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ bÕsƒ¡XÊ\\ u≤<Ûä´‘· $<ë´ø£$T{°\ ù|s¡T‘√ Áø£eT+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ô|’øÏ HÓ&ÉT‘·Tqï~. dü¬s’q ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T ˝Òø£ Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑+˝À ø£˙dü kÂø£sê´\T ≈£L&Ü ã\V”≤q |ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üsTTy˚≥Ts¡+>±ìï Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T ãT~Δ|üPs¡«ø£+>±H˚ á |ü<äΔ‹ nqTdü]düTÔHêïsTT. düVü≤»+>±H˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|üuÛÑT‘·« $<ä´|ü≥¢ $eTTK‘·, Á|üsTTy˚≥T $<ä´|ü≥¢ düTeTTK‘· ô|+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ø±˙ Á|üsTTy˚≥T $<ä´qT ÄÁX¯sTT+#˚ X¯øÏÔ á <˚X¯+˝À m+‘·eT+~øÏ ñ+~...? ø=qTø√ÿ>∑*–qyê&ç<˚ $<ä´...! ø=qTø√ÿ˝Òì ndü+U≤´≈£î˝…’q ù|<ä\ |æ\¢\+‘ê ñqï‘· $<ä´≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·T+fÒ Çø£ e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ m˝≤ kÕ<Ûä´+...? á <˚X¯+˝À uÛ≤>∑yÓTÆq –]»qT\T, <ä[‘·T\T, eTVæ≤fi¯\T, yÓqTø£ã&çq

yÓ’|òü\´+

&Üø£ºsY <˚esêE eTVü‰sêE

>∑

‘·+˝À eTqyêfiËfle¬s’Hê $<˚XÊ˝À¢ ñ+fÒ Ç≥÷, n≥÷ ñ‘·Ôsê\T q&ç#˚$. n$ HÍø£˝À¢ yÓ[¢ @ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\ø√ n+<˚$. ‘·sê«‘· msTTs√ Á>±yéT˝§#êÃø£ ñ‘·Ôsê\T $e÷Hê˝À¢ yÓ[fl yês¡+, |ü~s√E˝À¢ n+<˚$. e÷{≤¢&Ü\qT≈£î+fÒ Á≥+ø˘ø±˝Ÿ ãTø˘ #˚dæ, >∑+≥\T >∑+≥\T m<äTs¡T#·÷ùdÔ >±ì ˝…’qT ø£*ùd~ ø±<äT. XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ e∫Ãq, edüTÔqï $|ü¢yê‘·àø£yÓTÆq, |ü]D≤e÷\ e\¢ Á|ü|ü+#·eT+‘ê (>√¢ã˝Ÿ $˝ÒCŸ) ˇø£ ∫qï Á>±eTy˚TyÓ÷qH˚ uÛ≤eq ø£\T>∑T‘√+~. eTq+ eTq q>∑sê˝À¢ ‹s¡>∑&É+ ø£wüºeTÚ‘√+~ ø±˙, $<˚XÊ\≈£î #˚s¡&É+

e÷qe dü+ã+<Ûë\T ã\|ü&É&ÜìøÏ XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\ |òü*‘ê\T u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. Çe˙ï @ <˚e⁄&ç ø£{≤ø£å+ e\¢H√ <=s¡ø£˝Ò<äT. u≤u≤\T, |ü+&ç‘·T\T, CÀ´‹wüß´\T Á|üe#·qø±s¡T\ e\¢... yêfi¯fl #·T≥÷º <ä+&Ü\T ô|&ÉT‘·÷ ‹]π> sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ e\¢ á edü‘·T\T »HêìøÏ \_Û+#·˝Ò<äT. πøe\+ XÊÁdüÔE„\T, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ e˝Ò¢ Ç~ kÕ<Ûä´eTj·÷´sTT. Ç+ø± ne⁄‘êsTT. Ç~ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê*‡q n+X¯+! düTfi¯óee⁄‘√+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À msTTsYb˛s¡Tº qT+&ç ø±s√¢ Ç+{ÏøÏ #˚πs˝À>± $e÷qyÓTøÏÿqyê&ÉT <äTu≤jYT #˚]b˛‘·THêï&ÉT. #˚]b˛j·÷qì bò˛Hé #˚dæ #Ó|ü⁄‘·THêï&ÉT. Ç~ Ç|üŒ{Ï |ü]dæú‹. ôd˝Ÿbò˛qT¢ e#êÃø£ J$‘ê˝À¢ dü+uÛ≤wüD\T ô|]>±sTT. @+Á&ÜsTT&é bò˛qT, ◊`bò˛q¢˝À e∫Ãq yê≥‡|t, ôd’ÿ|t ˝≤+{Ï Ä|t‡ u≤>± Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ e#êÃsTT. eTqTwüß\ eT<Ûä´ <ä÷sê\T ‘·>±ZsTT. >∑‘·+˝À me¬s’Hê }] qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<äT yÓ[fl edüTÔHêï&É+fÒ #ê˝≤ >=|üŒ>± ñ+&˚~. Ç|ü&ÉT nyÓT]ø±, ÄÁùdº*j·÷, »s¡à˙ ˝≤+{Ï <˚XÊ\T ‹]– edüTÔHêïs¡Hêï n+<äT˝À $X‚wüy˚TMT ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Ä $wüj·T+ e÷eT÷˝sTT+~. j·TTe‘· $<˚XÊ˝À¢ dæús¡|ü&ÉT‘·T+fÒ, ô|<ä›yêfi¯ófl Ç+&çj·÷˝À ñ+≥THêïs¡T. yê]øÏ Äq+<ëìï, eTH√ <ÛÓ’sê´ìï#˚Ã~ H˚{Ï XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê˝Ò. ñqï|òüfi¯+>± $<˚XÊ˝À¢ ñqïyê]‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·÷ ñ+~ >∑qø£, dü«<˚X¯+˝À ñ+&çb˛sTTq yêfi¯fl≈£î u…+>∑>± ñ+&É&É+ ˝Ò<äT. q\uÛ…’j˚T+&É¢ ÁøÏ‘·+ ªbò˛q¢˝À eTqTwüß\T ø£qã&ç e÷{≤¢&ÉT‘ês¡≥µ nì $∫Á‘·+>± #Ó|ü≈£îH˚yêfi¯fl+. n<˚ ì»yÓTÆ+~. Ä C≤„q+, Ä |ü]ø£sê\T Ç|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚ÃXÊsTT. eT÷&ÉTHê\T>∑T s√E\≈£î

ñqï+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Ms√∫‘· b˛sê{≤\‘√ ndü‘·eq÷q ‘ê´>±\‘√, bÕÁ‘·qT ô|+#·T≈£î+≥÷

|ü⁄s√>∑$T+#·&É+ á ø±\|ü⁄ eTVæ≤fi≤ #Ó’‘·q´+. dür düVü≤>∑eTq+ô|’Hê, nkÕ<Ûës¡D ø£≥Tºu≤≥¢ eT<Ûä´ q*π> $‘·+‘·T Jeq+ô|’Hê ‹s¡>∑ã&É&É+‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ nH˚ø£ ì#ÓÃq yÓTf…¢øÏÿ+~. Á|üC≤kÕ«eT´|ü⁄ eTTdüT>∑T˝Àì ô|≥Tºã&ç<ëØ bÕ\ø£ esêZ\T ø£&ÉT|ü⁄˝À ø£‘·TÔ\T <ë#·T≈£îHêï ‘·eT bÕ\Hêedüsê\ ø√dü+ Ád”Ô ùd«#·Ã¤qT düeT]ú+#·ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. ˇø£ yÓ’|ü⁄ eT<䛋dü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ ªÄyÓTµ kÕúHêìï C≤s¡T&ÉT yÓT≥¢ô|’ ñ+#êsTT. 1961 es¡ø£≥ï ìùw<Ûä #·≥º+, 1976 düe÷q y˚‘·q #·≥º+ yÓTT<ä\T 2013 ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\ ìs√<Ûä #·≥º+, 2014 ìs¡“¤j·T #·≥º+ e+{ÏyÓH√ï kÕ~Û+∫Hê, yê{Ï neT\T C≤s¡T&ÉT yÓT≥¢ô|’H˚ ñ+~. 1972 es¡≈£î ◊|”mdt ñ<√´>±˝À¢ eTVæ≤fi¯ Á|üy˚XÊìï n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ô|+&ç¢ #˚düT≈£î+fÒ ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\H˚ wüs¡‘·TqT ◊@mdt˝À Á|üy˚•+∫q eTVæ≤fi¯\T n~Û>∑$T+#ês¡T. Äô|’ ÄdæÔ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ kÕ~Û+#·&É+, ñ<√´>±˝À¢ kÕúq+

ô|+#·Tø√e&É+ á |ü⁄s√>∑eTq+˝À ø°\ø£yÓTÆq eT\T|üì #ÓbÕŒ*. ñ<√´>∑ s¡+>∑+˝À 32\ø£å\ eT+~ (16XÊ‘·+) eTVæ≤fi¯\THêïs¡ì uÛ≤s¡‘· |ü]ÁX¯eT\ düe÷K´ eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åîsê\T eì‘ê <ë≥¢ nHêïs¡T. ø±s=Œπs≥T s¡+>∑ ñ<√´>±˝À¢ 23XÊ‘·+, uÛ≤s¡‘· ÁXÊ$Tø£X¯øÏÔ˝À 27XÊ‘·+ yê{≤\‘√ Ä]úø£ dü+|üqï‘· kÕ~Û+#ês¡T. bòÕs¡÷ôHé |üÁ‹ø£ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ 1998˝À πøe\+ ˇπø ˇø£ÿ d”áz kÕúq+˝À ñqï eTVæ≤fi¯ 2014 Hê{ÏøÏ 25kÕúHê˝À¢ ø±\÷ì+~. m+‘√ Á|ü‹uÛÑ‘√ |ü⁄s√>∑$TdüTÔqï ªÄyÓTµ eTT+<ä&ÉT>∑T≈£L ÁuÒ≈£î\T y˚XÊsTT. y˚düTÔHêïsTT. <˚X¯ ÁXÊ$Tø£ X¯øÏÔ˝À 2004`05 qT+∫ 2011`12 eT<Ûä´ ø±\+˝À ø√{° 91\ø£å\ eT+~ ñbÕ~Û ø√˝ÀŒj·÷s¡ì ôd+≥s¡T |òüsY e÷ì≥]+>¥ Ç+&çj·THé mø±qMT (d”m+◊á) ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. Ç<˚ ø±\+˝À ¬s+&ÉT ø√{≤¢ 43\ø£å\ eT+~ |ü⁄s¡Twü ñ<√´>∑T\T ø=‘·Ô>± ñbÕ~Û bı+<ës¡ì #Ó|æŒ+~. nsTTHê j·÷»e÷q´ ñ<√´>±˝À¢ 2004 qT+∫ 2014 Hê{ÏøÏ 19XÊ‘êìøÏ m>∑u≤ø£&É+ Ád”Ô Á|ü‹uÛÑqT #ê≥T‘√+~. ªÁ>±+{Ÿ <∏ësê¶Héµ dü+düú 2016 ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#·+˝À 21 qT+∫ 24XÊ‘êìøÏ m~–q eTVæ≤fi¯\‘√ b˛*ùdÔ eTq <˚X¯+‘√ eTVæ≤fi¯ yÓqTø£u≤≥TqT >∑eTì+#ê*. |üì Á|ü<˚XÊ˝À¢ |ü]o\qqTã{Ϻ |ü⁄s¡Twüßì‘√ b˛*ùdÔ eTVæ≤fi¯\øÏ#˚à y˚‘·Hê\T 25XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>∑+˝Àì n‘·T´qï‘· kÕúsTT kÕúHê˝À¢ ˇø£{Ï qT+∫ eT÷&ÉT

MTs¡T ø±˝Ÿ#˚dæ |æ*ùdÔ, ÄÁùdº*j·÷˝À ñqï |æ\¢\T Çø£ÿ&É MT Á&ÜsTT+>¥ s¡÷+˝ÀøÏ e∫à ‹s¡>∑ >∑\T>∑T‘ês¡T. n˝≤π> yêfi¯ófl $TeTà*ï ø±˝Ÿ #˚ùdÔ, MTs¡T yÓ[fl nø£ÿ&ç Ç+{À¢ ‹s¡T>∑T‘ês¡T. Ç+<äT˝À @ <˚e⁄&É÷ ˝Ò&ÉT. @ e÷j·T\÷ ˝Òe⁄. n+‘ê eTìwæ kÕ~ÛdüTÔqï Á|ü>∑‹ e÷Á‘·y˚T ñ+~. eTìwæ y˚T<Û√X¯øÏÔ, ì|ü⁄D‘· e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. kÕ+πø‹ø£ |üì‘·q+ ‘·|üŒ, s¡Vü≤kÕ´˝ÒMT ˝Òe⁄. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ eTVæ≤fi¯≈£î uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\THêïsTT. ˝Ò<ë ø√&É* Ä>∑&Ü\T ‘·≥Tºø√˝Ò b˛‘√+~. yÓ[fl ‘·q $TÁ‘·Tsê* <ä>∑Zs¡ >√&ÉT yÓfi¯fluÀdüT≈£îì, ø=+‘· kÕ«+‘·q bı+<ë\qT≈£î+≥T+~. ø±˙, Ä $TÁ‘·Tsê\T Ä }fiÀfl ø±<äT >∑<ë Ä sêh+˝ÀH˚ ˝Ò<äT. mø£ÿ&√ ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ñ+{À+~. n|ü&˚+ #˚j·÷*? á Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé f…øÏïø˘ <ë«sê Ä $TÁ‘·Tsê*ì |æ\T#·T≈£îì, ˇø£] eTT+<äT ˇø£s¡T ≈£Ls¡TÃì e÷{≤¢&ÉTø√e#·TÃ. ˝Ò<ë ˇø£ j·TTe |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉTHêï&ÉT. n‘·ìøÏ |ü]XÀ<Ûäq˝À ø=ìï øÏ¢wüº düeTdü´\T m<äTs¡j·÷´sTT. ‘·q Ábıô|òdüsY‘√ e÷{≤¢&ç‘˚ @yÓTÆHê |òü*‘·+

ñ+≥T+<˚yÓ÷qqT ≈£î+{≤&ÉT. Ä Ábıô|òdüsY>±s¡T Äj·Tq |æ\¢\‘√ ¬øHê&Ü˝À ñ+≥THêï&ÉT. Äj·Tq dü\Vü‰ m˝≤ \_Û+#ê*? Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé <ë«sê Äj·TqqT ‘·q ˝≤uÀπs≥ØøÏ |æ*∫, ≈£Ls√Ãu…{Ϻ e÷{≤¢&ÉTø√e#·TÃ. ˝Ò<ë á j·TTe |ü]XÀ<Ûä≈£î&˚ ¬øq&Ü˝À ñqï Ábıô|òdüsY >∑~˝À ≈£Ls¡TÃì e÷{≤¢&ç sêe#·TÃ. Ç<ä+‘ê m˝≤ kÕ<Ûä´+ n+fÒ Ár&û (3&û) ¬øyÓTsê\ |üì‘·q+. Bìï ø±|üÃsY f…ø±ï\J nì n+{≤s¡T. eTq dü÷º&çjÓ÷˝À, Á&ÜsTT+>¥ s¡÷+˝À, *$+>¥ s¡÷+˝À, ˝≤uÀπs≥Ø˝À mø£ÿ&Ó’Hê düπs Hê\T>∑T yÓ’|ü⁄˝≤ Ár&û ¬øyÓTsê\T neTs¡TÃø√yê*. Vü≤=˝§qdt &çyÓ’dt\T ñ|üjÓ÷–+#ê*. Bì e\¢ Vü≤√˝…+&é Á{≤øÏ+>¥ dædüºyéT |üì#˚dæ MTs¡T ø±˝Ÿ#˚dæq yê]øÏ ø±˝Ÿ n+<äCÒdüTÔ+~. yês¡T düVü≤ø£]+#·<ä*ùdÔ, yês¡T ≈£L&Ü ‘êeTT neTs¡TÃ≈£îqï Ár&û ¬øyÓTsê\ eT<Ûä´ ì\ã&ç dü+uÛ≤wækÕÔs¡T. Bìe\¢ »]π><˚eT+fÒ.. yêfi¯ófl MT <ä>∑Z]øÏ, MTs¡T yê] <ä>∑Z]ø° yÓfi¯fls¡T. MT Á|ü‹_+u≤\T (Çy˚TC…dt) yÓfi¯‘êsTT. MT Á|ü‹_+ã+ yê]øÏ, yê] Á|ü‹_+ã+ MT≈£L ø£ì|ækÕÔsTT. <ë+‘√ ˇø£]øÏ m<äs¡T>± ˇø£s¡Tqï nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ≈£Ls¡TÃ+fÒ ≈£Ls¡TÃqï nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+fÒ ‹s¡T>∑T‘·Tqï nqTuÛÑ÷‹

ø£\T>∑T‘·T+~. Ä $<Ûä+>± ø±˝Ÿ˝À ñqï|ü&ÉT MTMT ˇ‹Ôfi¯ó fl, uÛ≤y√<˚«>±\T, $cÕ<ë\T, Äq+<√‘ê‡Vü‰\T, $wüj·÷\T, $X‚cÕ\T n˙ï |ü+#·Tø√e#·TÃ. MTs¡T <ä>∑Z]øÏ yÓ[fl m<äT{Ïyê] uÛÑT»+ ≈£L&Ü ‘·{§º#·TÃ. Ä $wüj·T+ m<äT{Ïyês¡T #·÷kÕÔs¡T, Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. nsTT‘˚ düŒs¡Ù e÷Á‘·+ ñ+&É<äT. ø±s¡D+ MTs¡T ì»+>± ø£\TdüTø√˝Ò<äT. ¬øyÓTsê <äèXÊ´\T, Á|ü‹_+u≤\T $TeTà*ï ø£*bÕsTT. n+‘˚.. Ç|ü&ÉT MT≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï M&çjÓ÷ ø±˝Ÿ˝À MTs¡T ‘Ós¡MT<ä ñqïyê]øÏ @<Ó’Hê Çyê«\+fÒ Çe«˝Òs¡T. #·÷|ædü÷Ô MT #˚sTT ‘Ós¡<ä>∑Z]øÏ rdüT¬øfi¯fle#·TÃ.

MT]düTÔqï≥Tº ne‘·* yêfi¯ófl Á>∑Væ≤kÕÔs¡T. n˝≤π> Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé˝À ≈£L&Ü »]π>~ n+‘˚! ‘˚&Ü @$T≥+fÒ me] düú\+˝À yês¡T, me] ø±\+˝À yês¡T ñ+&ç e÷{≤¢&É≈£î+&Ü Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé <ë«sê ˇπø düú\+˝À, ˇπø ø±\+˝À m<äT¬s<äTs¡T>± ø£\TdüT≈£îqï nqTuÛÑ÷‹ \_ÛdüTÔ+~. n+fÒ Ç|üŒ{Ï M&çjÓ÷ ø±˝Ÿ ø£Hêï Ç~ eTs√ eTT+<ä&ÉT>∑T! <ä÷sê*ï ‘·–Z+#·T≈£îH˚+<äT≈£î, Ä˝À#·q*ï, Äy˚<äq*ï, Äq+<ë*ï |ü+#·T≈£îì dü+‘·è|æÔ bı+<ä&ÜìøÏ Ç~ ˇø£ e÷s¡Zy˚T ø£<ë! <ä÷sê\T ‘·–Z <ä>∑Zs¡ ø±e&ÉeTqï~ eTqTwüß\≈£î m+‘√ z<ës¡TŒì#˚à n+X¯+! Çø£b˛‘˚ Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé |ü<äΔ‹e\¢ eTs√ Á|üjÓ÷»q+ ñ+~. dü+uÛ≤wüD\T ¬øyÓTsê\T ]ø±s¡T¶#˚dæ ñ+#·T‘êsTT ø±ã{Ϻ, ø±yê\+fÒ Ä &˚{≤qT ]yÓ’+&é #˚dæ eT∞fl #·÷düTø√e#·TÃ. ˝…’|òtôd’CŸ˝À ]ø±s¡¶sTTq Ä yÓTT‘·Ô+ m|æk˛&éì eT∞fl #·÷düTø√yê\qT≈£îqï|ü&ÉT... ˝…’|òt ôd’CŸ˝À #·÷düTø√e#·Tà ˝Ò<ë ‘·–Z+∫ MT {°bÕjYT MT~øÏ ≈£î~+#·Tø√e#·TÃ. n|ü&ÉT MTs¡T, MTs¡T ≈£Ls¡TÃqï k˛bòÕ\T, MT >∑~ n˙ï ∫qïyÓ’b˛‘êsTT. Ç|ü&ÉT eTq+ ø£+|üP´≥sY Ád”ÿHé MT<ä ñqï Çy˚TCŸì ô|<ä›>±H√ ∫qï>±H√ #˚düT≈£î+≥Tqï≥Tº.. Ä Vü≤√˝…+&é Á{≤øÏ+>¥ dædüºyéT˝Àì &˚{≤ì ô|<ä›>±H√, ∫qï>±H√ #˚düTø√e#·TÃ. Ä kÂ\uÛÑ´+ Ç+<äT˝À ñ+~. <ä>∑Z] yêfiËfle¬s’Hê u≤>± >∑Ts¡TÔø=∫Ãq|ü&ÉT ˝À>∑&É bÕ‘· bòı{À Ä\“yéT\T ‹s¡π>ùd yêfi¯fl+. Ç|ü&ÉT ø£+|üP´≥sY ô|ò’˝Ÿ ‘Ó]∫ bòı{À\T #·÷düT≈£î+≥THêï+. M&çjÓ÷\T ≈£L&Ü! ÇB <ë<ë|ü⁄ n˝≤+{Ï<˚. nsTT‘˚ ‘Ós¡ MT<ä ø±≈£î+&Ü ‘Ós¡≈£î áe\ eTq m<äTs¡T>±, eTq >∑<äT˝À¢H˚ #·÷düTø√e#·TÃ. nbÕs¡TºyÓT+{Ÿ ø£\ÃsY˝À, π>f…&é ø£eT÷´ì{°\˝À n|ü]∫‘·T\ eT<Ûä´ ã‹πøyê]øÏ mø£ÿ&Óø£ÿ&√ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+&˚ Äràj·TT\‘√ ø£\e&ÜìøÏ dü+uÛ≤wæ+#·Tø√e&ÜìøÏ XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+ á $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘√+~. ª|ü]Á‘êD≤j·T kÕ<Ûä÷Hê+µ n+≥÷ @ <˚e⁄&É÷ ne‘êsê˝…‹Ô sêuÀe&É+ ˝Ò<äT. ne˙ï ˇø£|ü&ÉT eTìwæ sêdüT≈£îqï ø£≥Tºø£<∏ä\T. >∑‘·+˝ÀHÓ’Hê, Ç|ü&Ó’Hê eTìùw f…ø±ï\J n_Ûeè~Δ |üs¡T#·T≈£î+≥÷ Ç+‘·<ëø± e#êÃ&ÉT. nsTT‘˚ ‘·q C≤‹ πøåeT+ ø√dü+ <ëìï m|üŒ{Ïø° ‘·q ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+#·Tø√yê*. @<Ó’Hê, $T‹MT]‘˚ #Ó&ÉT |òü*‘ê\T ‘·|üŒe⁄.ªkÕ+πø‹ø£µ ô|]–b˛sTT ` e÷qe dü+ã+<Ûë*ï XÊdæ+#˚ dæú‹ sê≈£L&É<äT. yê´düø£s¡Ô: düTÁ|üdæ<äΔ kÕVæ≤ry˚‘·Ô, ôd’Hé‡ Ábıô|òdüsY, ôd˝Ÿ: 9908633949

www.navatelangana.com

‘·s¡>∑‘·T\T H˚{Ïø° ñqï‘· $<ä´≈£î H√#·Tø√≈£î+fÒ e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ m{≤¢ kÕ<Ûä´+...? ñqï‘· $<ä´ n+<äTu≤≥T˝À ñqïyê]øÏ ≈£L&Ü düè»Hê‘·àø£‘ê, Ä˝À#·HêX¯ø°Ô ô|+bı+~+#·≈£î+&Ü $<ë´s¡Tú\qT s¡TãT“&ÉT j·T+Á‘ê\T>± e÷πsÃdüTÔ+fÒ e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ m˝≤ kÕ<∏ä´+...? eTq <˚X¯+˝À Á|ü‹ yÓsTT´ ≈£î≥T+u≤\≈£î 331 ≈£î≥T+u≤˝À¢ #·<äTe⁄≈£îqïyês¡T ˇø£ÿs¡÷ ˝Òs¡T... Á|ü‹ yÓsTT´øÏ 633 ≈£î≥T+u≤˝À¢ #·<äTe⁄≈£îqï eTVæ≤fi¯\T ˝Òs¡T... 50XÊ‘·+ ã&ÉT\T ˇπø ˇø£ÿ >∑~˝À q&ÉTdüTÔHêïsTT. 92XÊ‘·+ ã&ÉT˝À¢ Ä&É|æ\¢\≈£î Á|ü‘˚´ø£ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òe⁄. á |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑T |ü&É≈£î+&Ü e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´e÷...? H√s¡T ‘Ó]ùdÔ düe÷#ês¡, kÕ+πø‹ø£ $|ü¢e+ >∑T]+∫, ø£+|üP´≥s¡¢ >∑T]+∫, ôV’≤f…ø˘ bÕ\q Vü≤+>∑T\ >∑T]+N ìs¡+‘·s¡+ »|ü+ #˚ùd eTq @*ø£\≈£î á ªªes¡˝Ÿ¶ mø£Hê$Tø˘ bò˛s¡yéTµµ ìy˚~ø£ z ø£qT$|ü ø±yê*. ˇø£yÓ’|ü⁄ HÓ’|ü⁄D≤´ìï n+~+#·&É+˝Àq÷, #·<äTe⁄#Ó|üŒ&É+˝Àq÷ $|òü\eTe⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ #·<äTe⁄≈£îqï y˚Ts¡¬ø’Hê j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û ≈£L&Ü #·÷|æ+#·˝Òø£b˛‘√+~. j·TTe‘· X¯øÏÔkÕeTsêú´\qT n_Ûeè~ΔøÏ $ìjÓ÷–+#·Tø√˝Òø£b˛‘·Tqï~. ìs¡T<√´>∑ düeTdü´ ô|]–b˛e&É+ e\¢ j·TTe‘· X¯øÏÔkÕeTsêú´\T eè<∏ë ne⁄‘·THêïsTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä e÷qeqs¡T\ n_Ûeè~Δ˝Àq÷, <˚X¯+ø√dü+ yê{Ïì $ìjÓ÷–+#·T ø√e&É+˝Àq÷ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ eTq<˚XÊìøÏ $T+∫q ndüeTs¡úbÕ\≈£î\T ˝Òs¡ì ‘˚*+~. eTq bÕ\ø£esêZ\øÏ~ dæ>∑TZ#˚≥T.

yÓTsTT˝Ÿ @ qe‘Ó\+>±D

e÷qe dü+ã+<Ûë*ï ã\|üs¡TdüTÔqï f…ø±ï\J ˇø£kÕs√ yês¡+ s√E\ø=ø£kÕs√ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√, Äràj·TT\‘√ ôd’ÿ|t˝À ø±˝Ÿ#˚dæ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ e\¢ eTq≈£î eTq yêfi¯óflHêïs¡T, eTq >∑T]+∫ Ä˝À∫düTÔHêïs¡T, eTq u≤>√>∑T\T #·÷düT≈£î+≥THêïs¡H˚ Ä‘·àôd’ús¡´+ \_ÛdüTÔ+~. n~ #ê˝≤ $\TyÓ’+~. e÷qe dü+ã+<Ûë\T ã\|ü&É&ÜìøÏ XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\ |òü*‘ê\T u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. Çe˙ï @ <˚e⁄&ç ø£{≤ø£å+ e\¢H√ <=s¡ø£˝Ò<äT. u≤u≤\T, |ü+&ç‘·T\T, CÀ´‹wüß´\T Á|üe#·qø±s¡T\ e\¢... yêfi¯fl #·T≥÷º <ä+&Ü\T ô|&ÉT‘·÷ ‹]π> sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ e\¢ á edü‘·T\T »HêìøÏ \_Û+#·˝Ò<äT. πøe\+ XÊÁdüÔE„\T, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\ e˝Ò¢ Ç~ kÕ<Ûä´eTj·÷´sTT. Ç+ø± ne⁄‘êsTT. Ç~ >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√yê*‡q n+X¯+! ñ<ëVü≤s¡D≈£î ÄÁùdº*j·÷˝À ñqï MT |æ\¢\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡qT≈£î+<ë+. á <˚X¯+ y˚s¡T. Ä<˚X¯+ y˚s¡T. Çø£ÿ&É m+&É\T eT+&ÉT‘·÷ ñ+fÒ nø£ÿ&É #·*y˚düTÔ+~. Çø£ÿ&ç ø±\e÷q+ y˚s¡T. nø£ÿ&É ø±\e÷q+ y˚s¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ø£Hêï, ÄÁùdº*j·÷ düTe÷s¡T nsTT<äTqïs¡ >∑+≥\T eTT+<äT+≥T+~. MTs¡T M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À ñHêïs¡+fÒ @$T{°? düú˝≤ìï, ø±˝≤˙ï n~Û>∑$T+∫ dü+uÛ≤wæ+#·T ≈£î+≥THêïs¡qïe÷≥. á $XÊ«+‘·sêfi¯+˝À ‘·q #·T≥÷º ‘êqT ‹s¡T>∑T‘·÷ dü÷s¡T´ì #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. n+<äTe\¢ y˚s¡Ty˚s¡T <˚XÊ˝À¢ ø±\e÷q+ y˚s¡Ty˚s¡T>± ñ+≥T+~. <˚XÊ\T y˚¬s’Hê, nø£ÿ&ç Jeq $<ÛëHê\T, XË’\T\T y˚¬s’Hê, e÷qe dü+ã+<Ûë\˙ï ˇø£ÿfÒ! n$ ø£\T|ü⁄≈£î+≥÷H˚ ñ+&Ü*. ì\T|ü⁄≈£î+≥÷H˚ ñ+&Ü*. q>∑sê˝À¢ ñ+≥÷, Ä<ÛäTìø£ f…ø±ï\J n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃ≈£îqï yê]øÏ Ç$ e÷eT÷\T $wüj·÷\T. Ç+‘·≈£L ˇø£]H=ø£s¡T #·÷düT≈£î+≥÷ e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ m˝≤ »s¡T>∑T‘√+B n+fÒ... eTq Ä+Á&ÜsTT&é bò˛Hé\≈£î, &Ódtÿ{≤|t\≈£î, ˝≤|t{≤|t\≈£î ˝Ò<ë m˝Ÿá&û {°M\≈£î ¬øyÓTsê\T neT]à ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ, yê{Ï <ë«sê Çø£ÿ&ç yês¡T Ä <˚X¯+˝À ñqïyê]øÏ, nø£ÿ&çyês¡T Çø£ÿ&É á <˚X¯+˝À ñqïyê]øÏ ‘Ós¡MT<ä ø£ì|ædü÷Ô ñ+{≤s¡qïe÷≥! n˝≤ me] |üqT\T yês¡T #˚düT≈£î+≥÷H˚, ˇø£]H=ø£s¡T #·÷düT≈£î+≥÷H˚ e÷{≤¢&ÉTø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. n˝≤ m<äT¬s<äTs¡T>± M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥Tqï|ü&ÉT ÇwüºyÓTÆq ∫qï |æ\¢˝…e¬s’Hê Ád”ÿHéMT<ä ø£ì|æùdÔ, >∑ãT≈£îÿq ˝≤≈£îÿì eTT<äT›ô|≥Tºø√yê\ì|ædüTÔ+~. n˝≤π> yêfi¯fl≈£Lÿ&Ü m<äTs¡T>± ø£ì|æ+#˚ ô|<ä›yêfi¯flMT<ä ne÷+‘·+ <ä÷≈£î<ëeTqT≈£î+{≤s¡T. ø±ì M\Tø±<äT. y˚\ yÓTÆfi¯ófl $e÷q+˝À Á|üj·÷DÏùdÔ ‘·|üŒ, Ä ∫qï ø√]ø£ rs¡<äT. Ç|ü&ÉT á M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ |ü<äΔ‹ eTs√ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæ+~. <ëìï Vü≤√˝À b˛πsºwüHé nì n+≥THêï+. yÓTÆÁø√kÕ|òtº ø£+ô|˙ yê] |ü]XÀ<Ûäq\ e\¢ Ç~ yê&ÉTø£˝ÀøÏ sêuÀ‘√+~. Bìe\¢ ˇø£ düú\+ qT+&ç eTs√ düú\+˝ÀøÏ, ˇø£ ø±\+ qT+&ç eTs√ ø±\+˝ÀøÏ yÓ[fl e÷{≤¢&ÉTø√e#·TÃ. Ç|ü&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñqï M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À »s¡T>∑T‘·Tqï<˚$T{° n+fÒ... me] düú˝≤˝À¢ yês¡T+&É&É+, me] ø±˝≤˝À¢ yês¡T+&É&É+... ø£\dæ e÷{≤¢&ÉTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·÷ ñ+~. Ç|ü&ÉT sêuÀj˚T Vü≤√˝Àb˛πsºwüHé e\¢

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2017

dü+bÕ<äø°j·T+

4

ôV’≤<äsêu≤<é

düj·T´<é s¡|ò”

nø£ås¡ düyêfi¯¢≈£î ‘·÷{≤\‘√ »yêãT˝≤?

Væ≤fi¯qT ã\V”≤qTsê*>± ∫Árø£]+∫q e´edüú Ç|ü⁄Œ&ÉT eT ª≈£î‹Ôj·÷ eTs¡ZsTT..µ nH˚ kÕúsTTøÏ #˚]+~! <ÛÓ’s¡´ kÕVü≤kÕìøÏ |üsê´j·T|ü<ä+>± eT>∑‘·q+ nH˚ |ü<ä+ yê&ÉT‘·T+{≤s¡T, n<ÛÓ’sê´ìï Ä&É‘·q+>± ù|s=ÿì eTT]dæb˛sTT J$dü÷Ô ñ+≥T+~ eT>∑C≤‹. eT>∑yêfi¯¢≈£î ø£+&Éã\+ ñ+&=#˚ÃyÓ÷ ø±˙ eTH√<ÛÓ’s¡´+ e÷Á‘·+ Ä&Éyêfi¯¢πø m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. eTH√<ÛÓ’s¡´+‘√ bÕ≥T z|æø£, düVü≤Hê\T, Ä‘êà_Ûe÷Hê\T, Áù|e÷qTsê>±\T, ‘Ó*$‘˚≥\÷, ãs¡Te⁄ u≤<Ûä´‘·\T, dü+‘êq+ô|’ <äèw”º, ≈£î≥T+ã u≤>√>∑T\ô|’ ÁX¯<äΔ eT>∑yêfi¯¢ø£+fÒ Ä&Éyêfi¯¢πø m≈£îÿe. n˝≤+{Ï Ä&Éyê]ì ‘·s¡‘·sê\T>± dü+Á|ü<ëj·T $\Te\ e\˝À ã+~Û+∫ Ç+{Ïπø |ü]$T‘·+ #˚dæ, @ ùd«#·Ã¤ ˝Ò≈£î+&Ü eT>±&ç yÓ{Ϻ#êøÏØøÏ, |æ\¢\ b˛wüDπø |ü]$T‘·+ #˚dæ ìdü‡Vü‰j·TTsê*>± #˚ùddæ ≈£îÁ≥|üHêïs¡T á eT>∑ eTqTwüß\T. @ e÷≥ ø±e÷fÒ #Ó|üø√yê*... u≤>± ø£düs¡‘·TÔ #˚dæq Ä&Éyêfi¯ó¢ K&ÉZ+ ≈£L&Ü ‹|üŒ>∑*– Ms¡eì‘·\ì|æ+#·T≈£îHêïs¡T. á s√E˝À¢ ≈£L&Ü ≈£îd”Ô b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zì eT>∑yê]øÏ B≥T>± >∑{Ϻ b˛{° ÇdüTÔHêïs¡T. n˝≤+≥|ü&ÉT Ád”Ô ã\V”≤q‘ê«ìøÏ m˝≤ ì<äs¡Ùq+. n+‘Ó+<äT≈£î... ìC≤sTTr>± eè‹Ô ìs¡«Vü≤D˝À ≈£L&Ü Ád”Ôj˚T Ä<äs¡Ù+. n+<äT≈£î Á|ürø£ »s¡ï*dtº >öØ \+πøXŸ. á »s¡ï*düTº Á|ü»\ |üø£å+ ì\ã&ç, sêC≤´+>±ìøÏ ø£≥Tºã&ç e´eVü≤]+#ês¡T. m+<ä¬s+<äs√ neTTà&ÉTb˛sTTq »s¡ï*düTº\ ø£+fÒ mH√ïbÕfi¯ófl qj·T+, ndü\T yê]‘√ áyÓT≈£î b˛*πø ˝Ò<äT. ÄyÓT sêùd sê‘·\≈£î m+‘· uÛÑj·T|ü&ç ñ+&ç ñ+&Ée#√Ã.. ÄyÓTqT Vü≤‘·´ #˚dæq $<Ûëqy˚T #Ó|ü⁄‘·Tqï~. ÄyÓT sê‘·\qT m<äTs√ÿ˝Òø£ ÄyÓTH˚ n+‘·+ #˚j·T&É+ |æ]øÏ‘·qy˚T. ÄyÓT Vü≤‘·´≈£î <˚X¯yê´|æ‘·+>± ìs¡düq\T »]–Hê, Ç+‘· <ës¡TDyÓTÆq Vü≤‘·´qT Á|ü‹bÂs¡T&É÷ K+&ç+#·e\dæq n+X¯+ ø£<ë? Çø£ÿ&É yÓTT>∑‘·q+ j·÷&Éb˛sTT+~? sêqT sêqT ø=+‘·eT+~ eTqdüÔ‘ê«\T #ê˝≤ ø£]ƒq+>± e÷]b˛‘·THêïsTT. Á|ü»\ø√dü+ ì\ã&ç nHê´j·÷ìï m‹Ô#·÷ù| yê]ì mes√ #·+|æ‘˚ kÕqTuÛÑ÷‹ ˝Ò≈£î+&Ü Á≈£Ls¡+>± ndüuÛÑ´+>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. »s¡ï*dtºì Ä&É ≈£îø£ÿ nì dü+uÀ~Ûdü÷Ô... ª≈£î‹Ôj·÷ eTs¡ZsTTµ nq&É+ #ê˝≤ #ê˝≤ u≤<Ûëø£s¡+. á s¡ø£+>± ô|’XÊ∫ø£ Äq+<ä+ bı+<˚ eTqTwüß\T ≈£L&Ü ñ+{≤sê nì E>∑T|ü‡ ø£\T>∑T‘√+~. eTq <˚X¯+˝À Vü≤+‘·≈£î\qT V”≤s√\T>±, H˚sê\qT V”≤s√sTT»+>± uÛ≤$+∫ Äsê~Û+#˚ Áf…+&é sêe&É+ <äTs¡<äèwüº ø£s¡+. Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À y˚T<Ûëe⁄\‘√ bÕ≥T kÕe÷qT´\T eTÚq+>± ñ+&É&É+ düe÷C≤ìøÏ eT+∫~ ø±<äT. |æ]øÏ‘·q+‘√, ˝≤\÷N>± e´eVü≤]dü÷Ô... eTq¬ø+<äT≈£î˝Ò... nì |ü≥ºq≥Tº uÛ≤$+#·&É+ düe÷C≤ìøÏ Vü‰ìø£s¡y˚T. Á|ü•ï+#˚ >=+‘·T\≈£î ‘·TbÕø°‘√ »yêãT*e«&É+ m|ü⁄Œ&√ yÓTT<ä\sTT´+~ eTq <˚X¯+˝À. Çìï Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêï sêe\dæqìï K+&Éq\T, ìs¡düq\T yÓ\Te&É&É+ ˝Ò<äT. kÕe÷õø£ düŒèVü≤ ñqïyêπs Á|ü•ï+#· >∑\T>∑T‘ês¡T. Á|ü•ï+#˚yê]øÏ #êe+fÒ uÛÑj·TeTT+&É<äT. ˇø£ Vü≤‘·´‘√ $T–*q yês¡T uÛÑj·T|ü&ÉT‘ês¡qTø√e&É+ eT÷s¡â‘·«y˚T. ìC≤sTTr ìã<äΔ‘· ø£*–q yês¡T @ Á|ü˝ÀuÛ≤ìø° ˝§+>∑s¡T, @ u…~]+|ü⁄\≈£L <ä&Ées¡T. yê] eè‹Ô <Ûäsêàìï ‘Ó–+∫ bÕ{Ï+#·&Éy˚T yê]øÏ ‘Ó*dæq V”≤s√sTT»+. ôd˝Ÿ: 9966025325

ªÄyÓTµ |ü⁄s√>∑$Tk˛Ô+~...

XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑&É+ <ä>∑Zπs ñ+&çb˛j·÷s¡T. |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á>±´&ÉT´j˚T≥T¢ nsTTq 68.3XÊ‘·+ eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î ñ<√´>±\T <=s¡ø£˝Ò<äT. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç<˚ ns¡Ω‘·Tqï 67XÊ‘·+ eT+~ ñbÕ~ÛøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ düe÷»|ü⁄ uÛ≤eC≤\+ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. á dü+<äs¡“¤+>± ◊ø£´sê»´ dü$T‹ |ü]o\qq÷, yê´K´\q÷ >∑Ts¡TÔ #˚düTø√e\dæq nedüs¡+ ñ+~. nìï s¡+>±˝À¢q÷ eTVæ≤fi≤ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ 30XÊ‘·+ ñ+fÒH˚ düe÷q‘ê«ìøÏ ø£˙dü ÁbÕ‹|ü~ø£ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. ñ<√´>±˝À¢ ‘·–q+‘· uÛ≤>∑kÕ«eT´+˝Òø£ Ädæj·÷, |òüdæ|òæø˘ <˚XÊ\T j˚T{≤ Hê\T>∑T \ø£å\ ø√≥¢ &Ü\s¡T¢ qwüºb˛‘·THêïj·Tì ◊sêdü n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£eT+ (j·TTmHé&û;) yÓ\¢&ç+∫+~. eTVæ≤fi¯\ ñ<√´–‘ê πs≥TqT 70XÊ‘êìøÏ ô|+∫‘˚

uÛ≤s¡‘Y, Ç+&√H˚wæj·÷, eT˝Òwæj·÷\ dü÷ú\ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô˝À ¬s+&ÉT qT+∫ Hê\T>∑T XÊ‘·+ n<äq+>± ô|s¡T>∑T‘êj·Tqï n+#·Hê\T yÓ\Te]+∫~. ñbÕ~Û˝À eTVæ≤fi¯ kÕúq+ ~>∑C≤s¡≥+ô|’Hê, ñbÕ~ÛøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*‡q dæú‹øÏ ø±s¡D≤\ô|’Hê ôd+≥s¡T |òüsY e÷ì≥]+>¥ Ç+&çj·THé mø±qMT |ü]o*+∫+~. kÕe÷õø£, e´ed”úø£è‘· ø±s¡D≤\ e\¢H˚ á <ë&ç »]–q≥Tº n~ >∑T]Ô+∫+~. ◊{°, yÓ’<ä´s¡+>∑+, msTTsY˝…’Hé‡, Ä‹<∏ä´s¡+>±˝À¢ |üì#˚düTÔqï yê]˝À 86XÊ‘·+ eT+~ ñ<√´–qT\T uÛÑÁ<ä‘·˝Òì ã‘·T≈£î >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì nk˛#êyéT 2012 ìy˚~ø£ ≈£L&Ü ù|s=ÿ+~. uÛÑÁ<ä‘ê|üs¡yÓTÆq uÛÑj·÷\ eT<Ûä´ 48XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\THêïs¡ì Ç<˚ dü+düú ‘·<äT|ü]

ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. sê&é kÕº+&é e÷ì≥sY düπs«`2017 ñ<√´>∑T˝À¢ì |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ uÛ≤eC≤\ kÕúsTTì ã≥ºãj·T\T #˚dæ+~. |ü⁄s¡Twü y˚TH˚»s¡T¢+fÒH˚ y˚T\ì 57XÊ‘·+ eT+~, eTVæ≤fi≤ y˚TH˚»s¡¢ øÏ+<ä |üì #˚j·T&É+˝À ÄdüøÏÔ˝Ò<äì 70XÊ‘·+ eT+~ |ü⁄s¡Twü ñ<√´>∑T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡ì ‘˚*à #Ó|æŒ+~. n<˚ düeTj·T+˝À eT>∑yêfi¯ófl y˚TH˚»s¡T¢>± ñqï Ä|ò”düT˝À¢ kÂø£s¡´e+‘·+>± ˝ÒeTì 59 XÊ‘·+ eT+~ ñ<√´–qT\T ‘Ó*bÕs¡T. á |ü]dæú‹ì e÷sêÃ\+fÒ eTVæ≤fi¯\T Á‹eTTK b˛sê≥+ kÕ–+#ê*‡ ñ+~. eTVæ≤fi¯ |ü⁄s√>∑eTHêìï n&ÉT¶≈£î+≥Tqï ùd«#êä yêDÏ»´, ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\ô|’ »]π> b˛sê{≤˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê*. |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´ uÛ≤eC≤\|ü⁄ bÕ\Hê $<ÛëHê\qT Á|ü‹|òüT{Ï+#ê*. ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ |üì Á|ü<˚XÊ˝À¢ dæú‹>∑‘·T\ Ä<Ûës¡+>± &çe÷+&ÉT¢ s¡÷bı+~+∫ kÕ~Û+#·Tø√yê*. á b˛sê{≤ìøÏ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\, nuÛÑT´<äj·T X¯≈£îÔ\ n+&É bı+<ë*. á $wüj·T+˝À #·+&û>∑&Ûé≈£î #Ó+~q e]íø£ ≈£î+<ä÷, eTT+ãsTTøÏ #Ó+~q n~‹ nH˚ >∑èVæ≤DÏ ‘·eTqT yÓ+{≤&çq

yÓ’{Ÿø±\s¡T¶, bı*{Ïø£˝…’E¶ e÷qe eTè>±\ô|’ ‹s¡>∑ã&çq rs¡T dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ñ+~. ªª‘·|ü #˚dæH√fi¯ófl ‘·˝§+#ê*. ‘·|üŒ‘ê–H√fi¯ófl Ç\T¢ <ë≥ ≈£L&É<äT. @ ‘·|üPŒ #˚j·Tì ‘·q¬ø+<äT≈£î u…s¡T≈£î?µµ n+≥÷ e]íø£ Bs√<ë‘·Ô+>± m~]+∫+~. ªeT>±fi¯ó fl m˝≤¬>’Hê ‹s¡T>∑T‘ês¡Tµ nH˚ ã]‘Ó–+|ü⁄q≈£î <ë] rdæq >∑‘· ø±\|ü⁄ uÛ≤eC≤\+ ªÇ+ø±Hê.. Çø£ô|’ #Ó\¢<äTµ nì Á|üø£{Ï+#˚˝≤ e]íø£, n~‹\T m~]+∫ ì*∫q rs¡T q÷‘·q b˛sê≥ s¡÷bÕìøÏ ‘√s¡D≤\T ø£{Ϻ+~. e]íø£ ‘·+Á&ç, ◊mmdt n~Ûø±] e]+<äsY dæ+>¥, n~‹ uÛÑs¡Ô n+&É>± ì*∫q $<Ûëq+ u≤~Û‘· eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝À¢ sêe\dæq e÷s¡TŒ≈£î dü÷∫ø£>± ñ+~. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰ eTè>±\ Á≈£Ls¡‘ê«ìøÏ 2007˝À ã˝…’q Äj˚TcÕ MTsê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T n\T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sê&ÉT‘·Tqï |ü<äΔ‹ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e÷s¡e\dæq rs¡T≈£î ì\Te⁄≥<ä›+. yê] b˛sê≥+ b˛sTTq ‘·eT _&ɶ ø√dü+ ø±<äT. eTs√ _&ɶ Ç˝≤ ã*ø±≈£î+&Ü düe÷»+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düŒ+~+#ê\H˚ dü+<˚X¯+ Çk˛Ô+~. uÛÑ÷ kÕ«eT´+‘√ eTq bÕ\≈£î\ sêJ |òü*‘·+>± 1975 es¡≈£L ñ<√´>∑+ |ü⁄s¡Twü \ø£åD+ nH˚ uÛ≤ey˚T sê»´y˚T*+~. 1972 es¡≈£î ◊|”mdt ñ<√´>±˝À¢ eTVæ≤fi¯ Á|üy˚XÊìï n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ô|+&ç¢ #˚düT≈£î+fÒ ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\H˚ wüs¡‘·TqT ◊@mdt˝À Á|üy˚•+∫q Ád”Ô\T n~Û>∑$T+#ês¡T. C≤s¡T&ÉTyÓT≥¢ô|’ qT+#˚ ªÄyÓTµ nH˚ø£ s¡+>±˝À¢ |ü⁄s√>∑$T+∫+~. `d”ìj·TsY »s¡ï*düTº

Dwaraka

manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+ 15-9-2017

ãT∫Ãu≤ãT düreTDÏ

Ç+{ÏøÏ eT÷\düÔ+uÛÑ+>± ãs¡Te⁄u≤<Ûä´‘·\˙ï yÓ÷ùd~ eTVæ≤fi¯˝Ò. M] Äs√>∑§+ô‹’1dü¬s’q ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ nH˚ø£ nHês√>∑´ düeTdü´‘√ bÕ≥T Ä]úø£, kÕe÷õø£ düeTdü´\T edüTÔHêïsTT n+≥THêïs¡T &Üø£ºsY kÕsTT \øÏåà <äj·÷Hê. ¬>’ìø˘` n+ø±\J˝À 15@+&É¢ bÕ≥T |ü]XÀ<Ûäq\T #˚dæq ÄyÓT j·TT¬ø˝Àì Á|üeTTK ¬>’ìø˘ n+ø±\J düs¡®H釽À ˇø£s¡T>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T. ø±´q‡sY ô‹’1ne>±Vü≤q ˝Ò$T‘√ m+‘√ eT+~ eTVæ≤fi¯\T eTè‘·T´yê‘· |ü&É≥+ ø£\∫y˚j·T&É+‘√ dü«<˚XÊìøÏ ‹]– e#êÃs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|üeTTK &Üø£ºsY>± ùde\+~dü÷ÔH˚... eTs√yÓ’|ü⁄ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô>± e÷] eTVæ≤fi¯˝À¢ e#˚à ø±´q‡sYô|’ ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À e+<ä˝≤~ eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î Á|”`ø±´q‡sY |üØø£å\‘√ bÕ≥T ∫øÏ‘·‡qT n+~+#ês¡T. bÕ‘·ãd”Ô˝Àq÷, e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢q÷ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±´q‡sY u≤~Û‘·T\ dü+K´qT ‘·–Z+#·&Éy˚T \ø£å´+>± |üì#˚düTÔqï ÄyÓT‘√ e÷q$..

5

ôdsTT+{Ÿ CÒyéT‡ Çìdæº≥÷´{Ÿ˝À¢, õHêï>∑T]Ô+#·>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. H˚qT Çìï s√E\T e÷s¡TeT÷\ Ä+ø±\J˝À , j·T÷s√|t˝Àì n‹ô|<ä› {°∫+>¥ Á>±e÷\ yê]˝À, ìs¡ø£åsêdüT´\˝À e÷Á‘·y˚T ne>±Vü≤q ˝Ò<äT Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ©&釽À |üì#˚XÊqT. <ë<ë|ü⁄ 18 nqT≈£îHêïqT. ø±˙, nb˛˝À˝À #˚]q ‘·sê«‘· e∫Ãq yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T $<ë´]ú>±, &Üø£ºsY>±, {°∫+>¥ eT÷&ÉT πødüT\qT #·÷dæ Hê n_ÛÁbÕj·T+ ‘·|üŒì bòÕ´ø£©º>± ¬>’ìø˘ n+ø±\J˝À |üì#˚XÊqT. nø£ÿ&É ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. H˚qT ∫øÏ‘·‡ #˚dæq yÓTT<ä{Ï eTT>∑TZ]˝À #˚dæq ØôdsYà mH√ï ø=‘·Ô $wüj·÷\qT Ábıô|òdüsY, u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY, &Üø£ºsY OHêïs¡T. Mfi¯ó¢ n&Ü«Hé‡ ‘Ó\TdüT≈£îH˚˝≤ #˚dæ+~. ùdºJ˝À e#êÃs¡T. yês¡T $<ë´e+‘·T˝…’q|ü⁄Œ{Ïø° Ád”ÿì+>¥ eT] Ç+&çj·÷ m+<äT≈£î sêyê\ì|æ+∫+~? f…düTº\T #˚sTT+#·Tø√yê\qï ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ $<˚XÊ˝À¢ mìï dü+e‘·‡sê\T OHêï.. m+‘· ô|<ä› yê]øÏ n&Ü«Hé‡ ùdºJ˝À ø±´q‡sY ãj·T≥|ü&ç+~. n+<äTπø bıõwüHé˝À OHêï eTq kı+‘· >∑&ɶô|’ Oqï Áù|eT n+<ä]ø° ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚˝≤ ôV≤˝ŸÔ{≤ø˘‡, esYÿcÕ|ü⁄\T ‘·–Zb˛<äT. eTq <˚X¯+˝À Á|ü‹ mì$T~ eT+~ ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊{Ï ø£+ô|˙˝À¢, ø±˝ÒJ˝À¢, eTVæ≤fi¯˝À¢ ˇø£s¡T Áu…dtº ø±´q‡sY u≤]q ø±sê´\j·÷˝À¢ ˇπøkÕ] e+<ä˝≤~ eT+~øÏ ne>±Vü≤q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. dü¬s’«ø£˝Ÿ ø±´q‡sY ø±s¡D+>± Á|ü‹ ø£*Œ+#˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+#ê+. Ç+<äT≈£î >∑+≥≈£î mì$T~ eT+~ eTVæ≤fi¯\T ø±e*‡q ôd’¢&é‡, |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé‡ dæ<äΔ+ #·ìb˛‘·THêïs¡T. ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ á #˚düT≈£îHêï+. eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$düTÔHêïsTT. Hê |ü]XÀ<Ûäq\T Hê Ç{°e\ ìC≤e÷u≤<é˝Àq÷ MTs¡T Á|” ø±´q‡sY ∫øÏ‘·‡ n+~+#ês¡T. <˚XÊìøÏ O|üjÓ÷>∑|ü&Ü* nqT≈£îHêïqT. ˇø£]‘√ m˝≤ kÕ<Ûä´yÓTÆ+~?

Á|üeTTK

ø£$, s¡#·sTT‘· ãT∫Ãu≤ãT (•esêe⁄ yÓ+ø£≥ düTu≤“sêe⁄) ‘Ó\T>∑T y bÕsƒ¡≈£î\+<ä]ø° düT|ü]∫‘·y˚T. of the da nsTT‘˚ Äj·Tq uÛ≤s¡´ mH√ï s¡#·q\‘√ bÕ≥T n<äT“¤‘·yÓTÆq u§eTà\T y˚ùd ∫Á‘·ø±]DÏ nqï $wüj·T+ #ê˝≤ ø=~›eT+~πø ‘Ó\TdüT. ÄyÓT •esêE düTã“\øÏåà. H˚&ÉT ÄyÓT 92e |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>±.. Á<√D+sêE dü÷s¡´Á|üø±X¯sêe⁄, dü‘·´e‹ <ä+|ü‘·T\ ¬s+&Ée |ü⁄Á‹ø£ düTã“\øÏåà. ÄyÓT≈£î eTT>∑TZs¡T nqï<äeTTà\÷, eTT>∑TZs¡T nø£ÿ#Ó˝…¢+&ÉT¢ OHêïs¡T. ∫qï‘·q+ qT+#˚ ‘·+Á&ç •ø£åD˝À nH˚ø£ |ü⁄düÔø±\T, ø±yê´\T #·~yês¡T. ÄyÓT≈£î |üHÓï+&ÉT @+&É¢ ej·TdüT˝À Á|üeTTK ø£$, s¡#·sTT‘· ãT∫Ãu≤ãT (•esêe⁄ yÓ+ø£≥ düTu≤“sêe⁄)‘√ ô|+&ç¢ nsTT´+~. uÛÑs¡Ô‘√ bÕ≥T ÄyÓT kÕVæ≤‘·´s¡+>∑+˝À $ùwX¯ ø£èwæ #˚XÊs¡T. ‘·q s¡#·q\≈£î, ∫Á‘·ø£fi¯≈£î uÛÑs¡ÔH˚ dü÷Œ¤]Ô Ç#êÃs¡ì mH√ï y˚~ø£\ô|’ düTã“\øÏåï #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À ñ+≥THêï ÄyÓT Ç{°e\ e÷\r#·+<ä÷sY nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. ÄyÓT sêdæq mH√ï ø£<∏ä\T dü+ø£\Hê\T>± yÓ\Te&ܶsTT. ÄyÓT sêdæq qe\\T ªn<äèwüºπsKµ, ª˙\+ π>≥T nj·T´>±s¡Tµ. ªrs¡TŒµ qe\ ‘·s¡TD e÷dü|üÁ‹ø£˝À d”]j·T˝Ÿ>± Á|ü#·T]+#ês¡T. Çø£ ø££<∏ëdü+ø£\Hê\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ ªø±e´düT+<ä] ø£<∏äµ, ªˇ&ÉT¶≈£î #˚]q ¬øs¡≥+µ, ªeTH√yê´~ÛøÏ eT+<äT+~µ, ªeT>∑‘· J$ ∫e]#·÷|ü⁄µ, ª•esêE düTã“\øÏåà ø£<∏ä\Tµ eTTK´yÓTÆq$. >∑ Vü≤\øÏåà dü«s¡íø£+ø£D+, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT |ü⁄s¡kÕÿs¡+, bı{Ϻ ÁosêeTT\T ‘Ó\T>∑T j·T÷ìe]‡{° |ü⁄s¡kÕÿs¡+` 2013, e÷\r #·+<ä÷sY nyês¡T¶ ÄyÓT n+<äT≈£îqï |ü⁄s¡kÕÿsê\˝À eTTK´yÓTÆq$. �

ô|<ë\ q\T|ü⁄ b˛yê\+fÒ... dü¬s’q ÄVü‰s¡+ rdüTø√ø£b˛e&É+, m≈£îÿe>± m+&É˝À

O+&É≥+, ìs¡¢ø£å´+ ô|<ë\T q\¢>± e÷s¡&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T. ÄVü‰s¡+˝À eT+∫ ÄVü‰s¡+ #˚s¡TÃø√e&É+ e\¢ yê{Ïì ‹]– j·T<∏ë‘·<∏ä+>± e÷s¡Ãe#·TÃ. �#ê˝≤ eT+~ ‘˚HÓqT ô|<ë\≈£î nô|’¢ #˚düTÔ+{≤s¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü #Ó+#ê ‘˚HÓqT ÄVü‰s¡+˝À rdüT≈£î+fÒ ô|<ë\T Äs√>∑´+>± yÓTs¡TkÕÔsTT. ‘˚HÓ˝À O+&˚ j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ‡, $Tqs¡˝Ÿ‡ ô|<ë\ s¡+>∑T e÷s¡≈£î+&Ü #˚kÕÔsTT. � ≥e÷≥˝À¢ ôd©ìj·T+ n~Ûø£+>± O+≥T+~. Ç~ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq j·÷+{°Äøχ&Ó+{Ÿ... ô|<ë\qT e÷Á‘·y˚T ø±<äT dü÷s¡´s¡•àqT+∫ X¯Øsêìï ø±bÕ&ÉT‘·T+~. dü˝≤&釽À m≈£îÿe>± rdüTø√+&ç. � ø=+<äs¡T ø±|ò”‘ê>∑ì<˚ s√E>∑&Éeì yês¡T+{≤s¡T. n+<äTπø ø±|ò” ã<äT\T>± Á^Hé{°ì n˝≤+{Ïyês¡T ô|<ë\qT yês¡+‘·≥yêπs q\¢>± e÷s¡TdüTÔqï≥Tº. ‘ê>∑+&ç. n+<äT˝À Oqï bÕ©ô|òHê˝Ÿ‡ ô|<ë\ düTìï‘·‘ê«ìï ø±bÕ&É‘êsTT. � ø=ã“] e\¢ #·sêàìøÏ #ê˝≤ Á|üjÓ÷»Hê\THêïsTT. ˙fi¯¢qT ‘ê>∑&ÉyÓ÷, ˝Ò<ë |ü∫Ã$ ‹q&ÉyÓ÷, ˝Ò<ä+fÒ ≈£Ls¡\T>± #˚düTø√e&ÉyÓ÷... @<Ó’Hê #˚j·T+&ç. ø±˙ ø£∫Ñ·+>± ø=ã“]ì ÄVü‰s¡+˝À rdüTø√+&ç. Ç~ ô|<ë\qT ‘˚eT>± O+#·T‘·T+~. � bÕ\ O‘·Œ‘·TÔ\qT ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TÃø√e&É+ e\¢ #·s¡à+ j·Te«q+>± O+≥T+~. dü˝≤&釽À>±˙, dü÷àrdt˝À>±˙ ø£∫Ñ·+>± #˚s¡TÃø√+&ç. � X¯Øs¡+˝À Oqï j·÷dæ&é‡, Ä\ÿ˝…’dt s¡+>∑T e÷s¡&ÜìøÏ Á|ü<Ûëqø±s¡DeTe⁄‘êsTT. y˚&ç ˙{Ï˝À ìeTàs¡dü+ø£*|æ O<äj·Ty˚T ‘ê–‘˚ X¯Øs¡+˝À Oqï {≤øχHé‡ n˙ï ãj·T≥≈£î b˛‘êsTT. eT+∫ ;¢∫+>¥ @C…+{Ÿ˝≤ ≈£L&Ü ìeTà |üì#˚düTÔ+~. � ô|<ë\T >∑T˝≤; s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷sê\+fÒ... yê≥sYyÓT\HéqT m≈£îÿe>± ‹q+&ç. Ç~ #·sêàìï ‘˚eT>± ≈£L&Ü O+#·T‘·T+~. � ;{Ÿs¡÷{Ÿ‡˝À $≥$THé‡, $Tqs¡˝Ÿ‡ n~Ûø£+>± O+{≤sTT. Ç$ #·sêàìπø ø±<äT.. ô|<ë\≈£î n<äT“¤‘·+>± |üì#˚kÕÔsTT. #·sêàìøÏ ‘˚eTq+~kÕÔsTT. ej·TdüTô|’ã&çq #Ûêj·T\T sêìe«≈£î+&Ü, s¡+>∑T e÷s¡≈£î+&Ü ø±bÕ&É‘êsTT. ø±ã{Ϻ ;{Ÿs¡÷{Ÿ p´dtqT ÄVü‰s¡+˝À #˚s¡TÃø√+&ç. �

ÄyÓT Äs√>∑´+ Ç+{ÏøÏ uÛ≤>∑´+ yÓT&çdæHé #·<äyê\qï ÄdüøÏÔ m˝≤ e∫Ã+~? ∫qï‘·q+ qT+∫ eTq X¯Øs¡+ m˝≤ |üì#˚düTÔ+~ nqï~ ‘Ó\TdüTø√yê\qï ÄdüøÏÔ O+&˚~. #·~y˚ ø=~› ôd’qT‡ ô|’, e÷qe X¯Øs¡+ô|’ Áù|eT ô|]–+~. X¯Øs¡+˝Àì @ uÛ≤>±\T m˝≤ |üì#˚kÕÔjÓ÷ ‘Ó\TdüTø√yê\qï Oã˝≤≥+ m≈£îÿyÓ’+~. &Üø£ºsY n+fÒ düe÷»+˝À O+&˚ >ös¡e+ yÓT&çdæHé #·~y˚˝≤ #˚XÊsTT. j·÷ÁbÕHé y˚düT≈£îqï yê]ì m+‘√ >ös¡e+>±.. ÄbÕ´j·T+>± #·÷kÕÔs¡T. yÓ’<ä´+ #˚dæ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&çq &Üø£ºsYqT »qà˝À eT]∫b˛s¡T. düe÷» ùde˝À yÓ’<ä´+ ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. n+<äTπø H˚qT &Üø£ºsY ø±yê\qT≈£îHêïqT. MT ≈£î≥T+ã+˝À me¬s’Hê &Üø£ºsY‡ OHêïsê? ˝Ò<äT. e÷ Hêqï sêE <äj·÷Hê dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY. neTà düs√õì dü÷ÿ˝Ÿ {°#·sY>± |üì#˚XÊs¡T. Ç<ä›s¡T nqï\T, Ç<ä›s¡T nø£ÿ\ ‘·sê«‘· H˚qT. yês¡+‘ê _õôdHé, Á|üuÛÑT‘·« O<√´>±˝ yÓ’|ü⁄ yÓfi≤¢s¡T. H˚qT e÷Á‘·y˚T yÓT&çdæHé yÓ’|ü⁄ e#êÃqT. MT $<ë´uÛ≤´dü+ >∑T]+∫ #ÓãT‘êsê?

Hêqï≈£î m≈£îÿe>± Á{≤Hé‡|òüsY‡ O+&˚$. ∫qï‘·q+˝À #ê˝≤ dü÷ÿ˝Ÿ‡ e÷sêqT. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôdsTT+{≤Hé‡ ˝À |ü<äe‘·s¡>∑‹ |üP]Ô #˚dæ ø±øÏHê&É˝À Á|üuÛÑT‘·« ø±˝ÒJ˝À Ç+≥sY #·~yêqT. m+ôd{Ÿ˝À 92e sê´+ø˘ e∫Ã+~. OkÕàìj·÷˝À m+._._.mdt |üP]Ô #˚XÊqT. yÓT&çø√>± ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·« Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡˝À |üì#˚XÊqT. ¬s&éVæ≤˝Ÿ‡˝Àì ø±´q‡sY Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À |üì#˚ùd düeTj·T+˝À ø±´q‡sYô|’ ôdŒwü˝…’CÒwüHé #˚j·÷\ì |æ+∫+~. düs¡®Ø‡ #˚j·T&É+ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. |æ.J #˚j·÷\qT≈£îHêïqT.Hê ÄdüøÏÔøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± O+&˚ j·T÷ìe]‡{°\ >∑T]+∫ ôdsYà #˚XÊqT. e÷ ùdïVæ≤‘·T\T ø=+‘·eT+~ j·T÷¬ø m+Áf…Hé‡ sêXÊqT. H˚qT yê]‘√ bÕ≥T m+Áf…Hé‡ sêkÕqT. e÷+#ÓdüºsY $X¯«$<ë´\j·T+˝À m+.&û |üP]Ô #˚XÊqT. HPV ô|’ sêj·T˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À ]ôdsYà #˚XÊqT. Ä ‘·sê«‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ¬>’˙-Ä+ø±\Jì düuŸôdŒcÕ*{° rdüT≈£îì ØôdsYà |üP]Ô #˚XÊqT. j·T÷s¡|t˝Àì n‹ô|<ä› ø±´q‡sY ∫øÏ‘·‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ÁøÏd”º ˝À øÏ¢ìø£˝Ÿ ˝…ø£Ãs¡sY>±,

nH˚ø£eT+~ >öØ\T n<√ eTVü‰ düeTTÁ<ä+. Äy˚<äq ø√|ü+>± e÷] b˛f…‹Ôq

dü+<äs¡“¤+. nø£ÿ&É ñqïyêfi¯¢+<ä] e÷qdæø£ |ü]dæú‹ n<˚. j·TX¯«+‘·|ü⁄s¡˝À Áf…ÆHé ~– u…+>∑÷fi¯SsY dæ{° ùdºwüHéøÏ e#˚Ã≥|üŒ{ÏøÏ n|üŒ{Ïπø nø£ÿ&É ñ<˚«>∑+ >∑T$T≈£L&ç ìHê<äyÓTÆ ñ+~. ø£fi¯¢‘√H˚ n|ü]∫‘·T\T ˇø£]H=ø£s¡T |ü\ø£]+#·Tø=+≥THêïs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Óø£ÿ&ç qT+&√ ñs¡ø£˝…‹Ô e∫à Áø£eT•ø£åD‘√ ì\ã&ç ñHêïs¡ø£ÿ&É. ª@$T #˚j·TeTHêï #˚kÕÔeTT.µ nH˚ yê>±›q+ z|æ>±Z m+&É˝À ì\ã&çq Ä <˚X¯uÛÑ≈£îÔ\˝À ø£ì|ædüTÔ+~.

OÁ~ø£ÔeT÷s¡TÔ\T...

H˚qT yÓTT<ä≥ |ü\ø£]+∫+~ ˇø£ Á{≤Hé‡ »+&ÉsY qT. ÄyÓT ‘·q düeT÷Vü‰ìï Hê≈£î |ü]#·j·T+ #˚dæ+~. yêfi¯ó¢ ˇø£ e+<äeT+~ ô|’H˚ ñHêïs¡T. ªnìï Á|üC≤kÕ«$Tø£ ñ<ä´e÷\˝À ñ+≥THêïeTT. ø±˙ Ç|üŒ{Ï dü+<äs¡“¤+ y˚s¡T ...µ ~>∑T\T $ì|æ+∫+~ ÄyÓT >=+‘·T˝À. |üø£ÿH˚ ñqï ÄyÓT H˚düÔ+ X¯Sq´+˝ÀøÏ #·÷dü÷Ô ñ+~. e÷ dü+uÛ≤wüDqT |ü{Ϻ+#·Tø=H˚ eT÷&é ÄyÓT≈£î ˝Ò<äT. ‘·s¡Tyê‘· }πs–+|ü⁄˝À ÄyÓTqT H˚qT ñÁ~ø£Ô eT÷]Ô>± #·÷XÊqT.

#Ûê˝…+õ+>¥>±... y˚\ eTqTwüß\T... ø=+<äs¡T düeT÷Vü‰\T>±qT, ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T>±qT yê]πø yêπs e#êÃs¡T. ªôVAdü÷sY qT+&ç e#êÃeTT. e÷≈£î ‘Ó\T>∑T e#·Tõ |ü\ø£]+∫ #ÓbÕŒs¡T ø=+<äs¡T. ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wt, Væ≤+B, ø£qï&É ìHê<ë\T e÷s√à>∑T‘·THêïsTT. &É|ü⁄Œ‘√ ˇø£ ne÷àsTT ( ù|s¡T H˚$T #·+Á<ä. ˇø£ ø£qï&É ø£$ ù|s¡T. Ä |æ\¢ Hê≈£î ‘Ó\TdüT) ìHê<ë\ ôVA¬s‹ÔdüTÔ+~. Ç+‘·˝À nø£ÿ&çøÏ >∑DÒXŸ &˚$ Á|ü‘·´ø£å+ nj·÷´s¡T. Äj·Tq Ä]ºø£˝Ÿ‡ ª<ä yÓ’sYµ ˝À m≈£îÿe ekÕÔj·T˙, ø£\T“]Z #·ìb˛j·÷ø£ Äj·Tq n<˚ Á|ü<˚X¯+˝À #ê˝…+õ+>¥ >± ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡˙, Hê |üø£ÿH˚ ñqï CÀ´‹ e&É¢eT÷&ç #Ó|æŒ+~. ÄyÓT, ô|’˝≤ ns¡TD ôV’≤<ësêu≤<é qT+&ç e∫Ãq »s¡ï*düTº\T. >∑DÒwt &˚$ ªÇ<˚ ø√|ü+ MT≈£î Ç+ø√ dü+e‘·‡s¡+ ‘·s¡Tyê‘· ñ+≥T+<ëµ nì düeT÷Vü‰ìï Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ªVü‰ Vü‰µ nH˚ Á|ü‹düŒ+<äq\T $qã&ÉT‘·THêïsTT. }πs–+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT´+~.

MT ìs¡íj·T+ $ì Ç+{À¢ yês¡T m˝≤ düŒ+~+#ês¡T? n+<äs¡÷ dü+‘√wæ+#ês¡T. eTTK´+>± e÷ yês¡T &Üø£ºsY dü+»jYT. Äj·Tq j·T÷s√ n+ø±\õdtº. j·TT¬ø yÓ[¢q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· |ü]#·j·T+. ô|<ä›\ nqTeT‹‘√ ô|+&ç¢ #˚düT≈£îHêï+. e÷≈£î Ç<ä›s¡÷ |æ\¢\T. y˚T+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√, ùdïVæ≤‘·T\‘√ #·]Ã+#ê+. ‘·sê«‘· e÷ Ç<ä›] ìs¡íj·T+ ˇπøfÒ ø±e&É+‘√ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\ |ü]XÀ<Ûäq |òü*‘ê\‘√ ‘·sê«‘· ‹]– Ç+&çj·÷≈£î e#êÃ+. Ç<ä›s¡+ nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹˝À d”ìj·TsY ø£q‡˝…+{Ÿ‡>± #˚sê+. Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· MT |ü]XÀ<Ûäq\≈£î, Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑TD+>± #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\T? Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ¬s+&ÉTe+<ä\ s¡ø±\ ø±´q‡s¡T¢ OHêïsTT. yê{Ï˝À ◊<äT ø±´q‡s¡¢qT e÷Á‘·y˚T eTT+<äT>± >∑T]Ô+∫.. yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#·e#·TÃ. M{Ï˝À >∑sꓤX¯j·T, Áu…dtº, ø√\Hé, \+>¥‡, Áb˛ùdº{Ÿ ø±´q‡sY OHêïsTT. eTVæ≤fi¯\ eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·Tqï á ¬s+&ÉT s¡ø±\ ø±´q‡s¡¢qT eTT+<äT>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ. ø±˙, Á|ü‹ mì$T~ ì$TcÕ\≈£î ˇø£s¡T M{Ï u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ˝≤dtº ùdºJ˝À e÷Á‘·y˚T <ëìï

bÕ\≈£Ls¡...

bÕ\≈£Ls¡ s√p ‹q≥+ e\¢ X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ n<äT|ü⁄˝À ñ+≥T+~.

eTTK´+>± B+{À¢ ô|ò’ãsY, $≥$THé‡ düeTè~Δ>± ñ+{≤sTT. Ç$ n~Ûø£ s¡ø£Ô b˛≥TqT ‘·–ZkÕÔsTT. bÕ\≈£Ls¡˝Àì ù|ò¢eHêsTT&é‡ ej·TdüT‘√bÕ≥T e#˚à eT‹eTs¡T|ü⁄qT <ä÷s¡+ #˚kÕÔsTT. n˝≤π> j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ‡ bÕ\≈£Ls¡˝À |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT. Ç$ j·÷+{° ø±´q‡sY @C…+≥T¢>± |üì #˚kÕÔsTT. $≥$THé ¬ø, dæ, yÓT^ïwæj·T+, bòı*ø˘ j·÷dæ&é, ø±*¸j·T+, k˛&çj·T+, ◊s¡Hé, Áb˛{°qT¢, ;{≤ ¬øs√{ÏHé, _ ø±+ô|¢ø˘‡ $≥$TqT¢ düeTè~Δ>± ñ+{≤sTT. |ü\T s¡ø±\ ø±´q‡sY\T sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<äT\T sê≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. s¡ø±Ôìï X¯ó~Δ #˚ùd >∑TD+, s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+#˚ >∑TD≤ìï ø£*– ñ+≥T+~.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\T ‘Ó\TdüT≈£îqï ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY jÓ÷–‘êsêD≤(Ç|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<ësêu≤<é ø£˝…ø£ºsY)Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ y˚T+ á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ê+. ìC≤e÷u≤<é »qs¡˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ˇø£ s√E ø±´+|t ìs¡«Væ≤+#ê+. 20eT+~ &Üø£ºs¡¢≈£î, 30eT+~ qs¡T‡\≈£î •ø£åD‘√ bÕ≥T øÏ{Ÿ‡ Ç#êÃ+. yê] düVü‰j·T+˝À ˇπøs√E 50eT+~øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+#ê+. •ø£åD bı+~q á ãè+<ä+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± •_sê\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô.. Á|”ø±´q‡sY \ø£åD≤\Tqï yê]øÏ yÓ+≥H˚ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. bÕ‘·ãd”Ô˝À kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô »MT˝≤ ìcÕ‘Y düVü‰ø±s¡+‘√ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT yêsê\≈£î ˇø£kÕ] ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêï+. me¬s’q ªe÷ e<ä› e+<äeT+~ OHêïs¡T.. yê] ø√dü+ ne>±Vü≤q dü<ädüT @sêŒ≥T#˚j·T+&çµ n+fÒ #ê\T ôV≤˝ŸÔ{≤ø˘ ìs¡«Væ≤kÕÔ+. n+‘˚ø±<äT ôV≤˝ŸÔ{≤ø˘ <ë«sê e∫Ãq yê]øÏ n˝Àb˛ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À &çkÂÿ+{Ÿ‘√ yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚düTÔHêïs¡T. eTVæ≤fi¯˝À¢ á s¡ø£yÓTÆq ø±´q‡s¡T¢ m≈£îÿe>± sêe&ÜìøÏ ø±s¡D+? eTq <˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\T ¬s+&Ée ÁX‚DÏ bÂs¡T\T>± OHêïs¡T. Ç+{À¢ì yês¡+‘ê ‹qï‘·sê«‘· $T–*+<˚ yê] ÄVü‰s¡+. O<√´>±\T #˚ùd eTVæ≤fi¯\T.. Oqï‘·kÕúsTT˝À Oqï eTVæ≤fi¯\T ≈£L&Ü ‘·q ø√dü+, ‘·q Äs√>∑´+ ø√dü+ &ÉãT“\T ô|≥º&É+ nqedüs¡|ü⁄ Ks¡TÃ>± uÛ≤$kÕÔs¡T. Hê¬ø+<äT≈£î? HêπøyÓTÆ+~? Hêπø+ ø±<äT? Ç˝≤+{Ï e÷≥\‘√ ‘·eT Äs√>±´ìï ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡T. ∫qï∫qï e÷Á‘·\‘√ ‘·π>Z düeTdü´\qT ≈£L&Ü ô|<ä›$ nj˚T´es¡≈£î rdüT≈£îedüTÔHêïs¡T. ˇø£ eTVæ≤fi¯ nHês√>±´ìøÏ >∑T¬s’‘˚ Ä ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ Çã“+<äT˝À¢ |ü&ÉT‘·T+~. á $wüj·T+ Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ >∑eTì+#ê*. Äs√>∑´y˚T eTVü‰uÛ≤>∑´+ nì ô|<ä›\T #ÓbÕŒs¡T.. ì»y˚T..nsTT‘˚ <ëìï Ä&Éyê] Äs√>∑´+ Ä Ç+{Ï uÛ≤>∑´+ nì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

� $. j·TXÀ<ä

>√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√

uÛÑ$wü´‘Y MT<ä ÄX¯... ˇø±yÓTqT >∑eTì+#êqT. #ê˝≤ ã\V”≤q+>± ñHêïsêy˚T. me]‘√ ø£*dæ ˝Òs¡T. n˝≤ }>∑T˝≤&ÉT‘·÷H˚ }πs–+|ü⁄ n+‘ê q&ç#ês¡T. H˚qT <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl |ü\ø£]+#êqT. ªˇø£ÿ<ëH˚ï e#êÃqT. sêyê\ì nì|æ+∫+~µ nHêïs¡T Ä$&É. n˝≤ sêyê\ì nì|æ+∫ nø£ÿ&É≈£î e∫Ãq yêfi¯ófl Hê≈£î #ê˝≤ eT+~ ø£ì|æ+#ês¡T. ãfi≤¢] qT+&ç ˇø£ ≈£îÁsê&ÉT ˇø£ÿ&˚ e#êÃ&ÉT. ùdºCŸ MT<ä ñqï #ê˝≤ eT+~ >∑T]+∫ e÷≈£î #ÓbÕŒ&ÉT. m+‘· ÄX¯ ø£*–+<√ uÛÑ$wü´‘Y MT<ä.

#˚‘·T˝…‹Ô ìq~dü÷Ô.. ˇø£ |üø£ÿ $<ë´s¡TΔ\T >=+‘·T\T ‘Óπ>˝≤ ìHê<ë\T sTTdüTÔHêïs¡T. yêfi¯fl eTTU≤˝À¢ uÛ≤yê\T e]í+#·q\$ ø±<äT. ‘Ó#·TÃô|≥Tºø=qï ø√bÕ\T ø±e$. >=+‘·T Hêfi≤\T >∑{Ϻ|ü&ç, }|æ] <Ûä«ì>± ñs¡ø£˝…‘·TÔ‘√+~. Äy˚X¯+ eTTK ø£e[ø£˝À¢ Á|ü‹_+_düTÔ+~. }πs–+|ü⁄ Á|ò”&É+ bÕsYÿ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡Tø=H˚ düeTj·÷ìøÏ nø£ÿ&É eTVæ≤fi¯\T #˚‘·T˝…‹Ô ìq~düTÔHêïs¡T ª>ö] neTsY s¡ùV≤µ n+≥÷. »s¡ï*»+ ø±˝ÒCŸ qT+&ç e∫Ãq $<ë´s¡TΔ\T M~Û Hê≥ø£+ y˚düTÔHêïs¡T, >ö] eTs¡D+ >∑T]+∫.

n<äT“¤‘· <äèX¯´+..

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ düú\+˝À ≈£îØÃ\T #·÷düTø=ì ôd{Ï˝Ÿ nj·÷´ø£ ‘Ó*dæ+~. y˚~ø£≈£î #ê˝≤ <ä÷s¡+>± ñHêïeT˙, bò˛{À\T rj·T˝ÒeT˙. nsTTHê |òüsê«˝Ò<äT. Ä dü+<äs¡“¤+ eTqdüT˝À eTTÁ<ä |ü&çq+‘· @ bò˛{À s¡÷|ü⁄ ~<äT›ø√˝Ò<äT.@ ¬øyÓTsê ø£qTï ã+~Û+#·˝Òq+‘· <äèX¯´+ e÷ eTT+<äT ñ+~. y˚~ø£ MT<ä rkÕÔ ôd‘·˝≤«<é, õπ>ïXŸ y˚Tyêì, ø£$‘ê ø£èwüíeT÷]Ô, d”‘êsê+ @#·÷], kÕ«$T n–ïy˚XŸ, y˚T<Ûë bÕ≥ÿsY, >∑DÒXŸ &˚M, kÕsTT #·+<é, Á|üø±wt sêCŸ, Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ ˝≤+{Ïyês¡+<äs¡÷ ñHêïs¡T. |”y√&Éã÷¢´ dü+<Ûä´ qT ≈£L&Ü y˚~ø£ MT<ä≈£î |æ*#ês¡T. Ms¡T ø±≈£î+&Ü ÁøÏdæºj·THé bòÕ<äsY‡, eTTdæ¢+ Hêj·T≈£î\T, @ @ |” Hêj·T≈£î\T, ø=+‘·eT+~ nuÛÑT´<äj·T *+>±j·T‘Y |”sƒê~Û|ü‘·T\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T.

Ä]Ô ns¡úyÓTÆ+~... ø=ìï n<äT“¤‘· ^‘ê\ ‘·s¡Tyê‘· (yê{Ï uÛ≤e+ Hê≈£î ns¡Δ+ ø±˝Ò<äT. ø±˙ yê{Ï˝À Ä]Ô qqTï ‘êøÏ+~) >ö] ‘·*¢ Ç+~sê \+πøwt e÷{≤¢&Üs¡T. ªªHê ≈£L‘·Ts¡T >ö] ‘·q ˇø=ÿø£ÿs¡T>±, düeT÷Vü≤+>±... nDTeDTe⁄‘√ b˛sê≥+ (Væ≤+<äT‘ê«‘√) #˚dæ n<√ n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq nqTuÛÑe+. düeT÷Vü≤+˝À ˇø£ÿ]>±, ˇø£ÿfi¯fly˚T ˇø£ #·ìb˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT, Çø£ÿ&É nH˚ø£ eT+~ düeT÷Vü≤+>± eTq ñìøÏ b˛>=≥Tºø=qï dü+‘√wü+. $<ë´s¡TΔ\T, »s¡ï*düTº\T (Mfi‚¢ >öØ\T ø£ì|ædüTÔHêïs¡Tµµnì. düuÛ≤düú\+ qT+∫ ‘·≈£îÿe ñHêïs¡T) eTVæ≤fi¯\T, y˚T<Ûëe⁄\T, <ä[‘·T\T, eTTdæ¢eTT\T ... Mfi¯fl+<äs¡T ãj·T≥≈£î edüTÔ+fÒ ì\TyÓ‘·TÔ >öØ bòı{À. ø±≈£î+&Ü $&çe´≈£îÔ\T ªHêqT >ö]µ nH˚ |ü¢ø±sY¶ |ü≥Tºø=ì ˇ+≥]>± düeT÷Vü‰ìøÏ ªHêqT >öص nqTø=+≥÷ >∑T+&Ó\ ì+&Ü <ä>∑Zs¡>± ì\ã&ç ñHêïs¡T. }|æ] |”\TÃø=ì ãj·T≥≈£î e#êÃqT.

s¡e÷düT+<ä], |”z&Éã÷¢´

n~Ûø£ ãs¡Te⁄ nH˚~ ˇø£ düeTdü´>±, nHês√>∑´ dü÷∫ø£>±

e÷]b˛sTT+~. ãs¡Te⁄ ô|]–q ‘·sê«‘· |òæ{ŸHÓdt ôd+≥s¡¢ #·T≥÷º ‹]– y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\qT Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡T. nsTTHê.. dü¬s’q |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á düeTdü´\≈£î O<äj·÷H˚ï ˇø£ >±¢dt >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ #Óø˘ #Ó|üŒe#·Ãì |ü]XÀ<Ûäø£\T n+≥THêïs¡T. Á|ü‹ s√p bı<äT›H˚ï ˇø£ >±¢dt >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢ ‘ê–‘˚ ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\T #ê˝≤ OHêïsTT. kÕ<Ûës¡D+>± bı<äT›H˚ï ìÁ<ä ˝Òe>±H˚ ø±|ò”, {° ‘êπ> n\yê≥T #ê˝≤eT+~øÏ O+≥T+~.

M{ÏøÏ ã<äT\T>± >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢ ‘ê–‘˚ ø£*π> ˝≤uÛ≤\T #ê˝≤ OHêïsTT. � ˇø£ >±¢düT y˚&ç˙fi¯ó¢ bı<äT›H˚ï rdüTø√e&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì ñc˛íÁ>∑‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. Bìe\¢ m≈£îÿe ø±´\Ø\qT ø£]–+#·&É+ düT\uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\qT≈£îH˚ yê]øÏ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢ m+‘√ O|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êsTT. � XÊ«dü Hêfi≤\T X¯óÁuÛÑ|ü&ç XÊ«dü u≤>± Ä&ÉT‘·T+~. X¯ØsêìøÏ ø±e*‡q Äøχ»Hé ‘·«s¡>± n+<äT‘·T+~. � >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢ ‘ê>∑≥+‘√ »\TãT, <ä>∑TZ, >=+‘·T H=|æŒ e+{Ï düeTdü´\ qT+∫ ‘·«s¡>± O|üX¯eTq+ ø£\T>∑T‘·T+~. � |üs¡>∑&É|ü⁄q y˚&ç˙fi¯ó¢ ‘ê>∑&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì Vü‰ìø±s¡ø£ eT*Hê\T, #Ó&ÉT |ü<ësêú\T ‘=\–b˛‘êsTT. Bìe\¢ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D u≤>± yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+~. � Js¡íÁøÏj·TqT yÓTs¡T>∑T|üs¡Ã≥y˚T ø±≈£î+&Ü X¯Øs¡+˝À nìï ÁøÏj·T\T düÁø£eT+>± kÕπ>˝≤ kÕj·T|ü&ÉT‘·T+~. � bı≥º˝Àì ÄVü‰sêìï, Á<äyê\qT &ûø£+b˛CŸ #˚dæ, Js¡íX¯øÏÔì yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. � eT\ã<ä›ø£+ düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyês¡T Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙fi¯ó¢ ‘ê–‘˚ rdüT≈£îqï ÄVü‰s¡+ u≤>± Js¡í+ nsTT´ eT\ã<ä›ø£+ düeTdü´ rs¡T‘·T+~. � y˚&ç˙s¡T ‘ê>∑&É+‘√ øÏ&ûï\, Ç‘·s¡ nej·Tyê\ |üìrs¡T yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~. eT] Çìï Á|üjÓ÷»Hê\T ñqï y˚&ç˙fi¯¢qT Á|ü‹ s√E bı<äT›H˚ï ‘ê–‘˚ mH√ï nHês√>∑´ düeTdü´\qT <ä÷s¡+ #˚düTø√e#·TÃ. �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

6 X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2017 q<äT\qT |ü]s¡øÏå+#·ø£ b˛‘˚

uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î ˙s¡T+&É<äT : »^Z yêdüT<˚yé

qe‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û <˚X¯+˝À q<äT\qT |ü]s¡øÏå+#·ø£ b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î ˙s¡T+&É<äì »^Z yêdüT<˚yé nHêïs¡T. ÇcÕ bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑∫ÃuÖ* ùdº&çj·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q sê´©˝À bÕ˝§Zì Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. q<äT\qT |ü]s¡øÏå+#·&ÜìøÏ πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. q>∑s¡+˝À »]–q á sê´© Äs¡e<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Äs¡T sêÁcÕº˝À¢ »]–q sê´©\T $$<Ûä bÕغ\ Á|üuÛÑT‘ê«\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. q<äT\ |ü]s¡ø£åD≈£î n+<äs¡÷ Á|üj·T‹ï+#·ø£ b˛‘˚ e#˚à 15 @+&É¢˝À q<äT˝À¢ ˙s¡T+&É<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï Á|üj·T‘·ï+ 25 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T #˚ùdÔ u≤>∑T+&˚<äHêïs¡T. q<äT\ |ü]s¡ø£åD≈£î #Ó≥T¢ ô|+#·≥+ ˇø£ÿfÒ e÷s¡ZeTì #ÓbÕŒs¡T. ‘êqT #˚düTÔqï Á|üj·T‘êïìøÏ sê»ø°j·T bÕغ\T ø£*dæ sêe&É+ dü+‘√wüø£s¡eTHêïs¡T. q<äT\ |ü]s¡ø£åD˝À ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T eTT+<äT+{≤j·Tì Ä•düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À neT\T »s¡>∑T‘·Tqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› ø±s¡´Áø£eT+>± n_Ûe]í+#ês¡T. sêÁwüº+˝À 33 XÊ‘·+ n&Ée⁄\T ô|+#·{≤ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. m+|”\T πøπø. eT˝≤¢¬s&ç¶, ø=+&Ü $X‚«X¯«s¡¬s&ç¶, eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY ø°s¡yêDÏ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. sê´©˝À $<ë´s¡Tú\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»<ÛëìøÏ ì<ÛäT*e«&É+ ˝Ò<äT.. neTsêe‹ : sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T Çe«&É+ ˝Ò<äì, nsTTHê Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. es¡˝Ÿ¶ u≤´+ø˘ düVü‰ ‘·≈£îÿe e&û¶øÏ n|ü⁄Œ*#˚à @C…˙‡qT |ü]o*düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L πø+Á<ä+ qT+∫ s¡÷.13 qT+∫ 14y˚\ ø√≥T¢ sêyê*‡ ñ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ >∑Ts¡Tyês¡+ dü∫yê\j·T+˝Àì ‘·q #ê+ãs¡T˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. sê»<Ûëì |üqT\T Ä\dü´eTe⁄ ‘·THêïj·Tì Á|ü‹|üø£å+

Á|ü•ï+#·&É+ô|’ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<ä u≤ãT ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê»<Ûëìì n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î nH˚ø£ s¡ø±\ ≈£îÁ≥\T #˚XÊs¡ì $eT]Ù +#ês¡T. Hê´j·T kÕúHê˝À¢ ‘·|ü⁄Œ&ÉT πødüT\T ô|{Ϻ n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

Á|üj·T‹ï+ #·&É+‘√bÕ≥T s¡÷.\ø£å ø√≥T¢ ≈£î+uÛÑø√D+ »]–+<äì Äs√|æ+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yê]øÏ sê»<Ûëì ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê\H˚ Ä˝À#·q sêe&É+ dü+‘√wüeTHêïs¡T. Äø£è‘·T\ô|’ ndü+‘·è|æÔ neTsêe‹øÏ s¡÷bı+~+∫q Äø£è‘·T\ u≤Vü≤´ s¡÷|ü+ n+‘· u≤>±˝Ò<äì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT

l#Ó’‘·q´ $<ë´s¡Tú\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ øÏ+<ä≥ e÷ dü+düú˝À e÷ìy˚dæ u≤|ü≥¢˝Àì l #Ó’‘·q´˝À #˚sê&ÉT. bıq÷ïs¡T˝Àì XÊ+‹q>∑sY≈£î #Ó+~q wüã“sY ‘êCŸ ≈£L&Ü Çø£ÿ&˚ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑DÏ‘· n<Ûë´|ü≈£î&ÉT ô|&ÉT‘·Tqï ˇ‹Ô&çì ‘·≥Tºø√˝Òø£ kÕsTT‘˚», wüã“sY Çs¡Te⁄s¡÷ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ø£fi≤XÊ\ |üø£ÿ dü+<äT˝ÀøÏ yÓ[¢ m\Tø£\ eT+<äT ‹ì Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. Ç‘·s¡ $<ë´s¡Tú\ <ë«sê $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï j·÷»e÷q´+ yê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫+~.

eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Hêj·TT&ÉT ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT]ø=+‘· düeT j·T+ rdüT≈£îHÓ’Hê eT]+‘· n+<ä+>± á Äø£è‘·T\qT r]Ã~<ë›\ì Ä<˚•+#ês¡T. dæ˙ <äs¡Ù≈£î\T mdt.mdt. sê»eTÚ[ì dü+Á|ü~+∫, nedüs¡yÓTÆ‘˚ Äj·Tìï bò˛düºsY‡ dü+düú e<ä›≈£î \+&ÉHé rdüT¬ø[¢ nedüs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚sTT+#ê\ì d”æÄsY&ûç@qT Ä<˚•+#ês¡T. sê»<Ûëì ø√dü+ Hês¡àHé bò˛düºsY‡ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T Ç∫Ãq Äø£è‘·T\ô|’ eT+Á‘·T\T j·TqeT\, >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄, Hêsêj·TD‘√ d”æm+ #·]Ã+#ês¡T.

ø±\Te˝ÀøÏ ø±s¡T uÀ˝≤Ô Äs¡T>∑Ts¡T »\düe÷~Û

uÛÑÁ<ä‘· d”ÿ+ <ë«sê dæã“+~øÏ yÓTs¡T¬>’q ùdqee\T: {° m dt &û J |” ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û

bıq÷ïs¡T : n<Ûë´|ü≈£îì y˚~Û+|ü⁄\‘√ Áo#Ó’‘·q´ $<ë´dü+düú\≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T >∑Ts¡Tyês¡+ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. á |òüT≥q >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ u≤|ü≥¢˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–+~. u≤~Û‘·T\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. õ˝≤¢˝Àì uÛÑ{ϺÁb˛\T eT+&É\+ yÓ\¢≥÷s¡T≈£î #Ó+~q >∑TÁs¡+ kÕsTT‘˚» |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À 85 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫ ‘=\T‘· z Á|üsTTy˚≥T $<ë´ dü+düú˝À #˚sê&ÉT. uÛÀ»q+ u≤>±˝Ò<äH˚ ø±s¡D+‘√ HÓ\

bıs¡T>∑T sêÁcÕº\‘√ ùdïVü≤|üPs¡«ø£ dü+ã+<Ûë\T

‘Ó©<äT.. #·÷&Ü*... eT∞¢ #ÓbÕÔ...

sêÁwüº+˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~øÏ uÛÑÁ<ä‘· |ü<∏äø£+ <ë«sê eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ùde\qT n+~kÕÔeTì sêÁwüº &ûJ|” nqTsê>¥X¯s¡à nHêïs¡T. >∑Ts¡Tes¡+ ‘·q ø±sê´\j·T+˝À b˛©düT dü+πøåe÷ìøÏ dü+ã+ ~Û+∫q uÛÑÁ<ä‘· |ü<∏äø£+ ô|’ d”ìj·TsY b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düMT øÏå+#ês¡T. sêÁwüº+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD, H˚sê\ n<äT|ü⁄, Á{≤ |òæø˘ ìj·T+Á‘·D yÓTT<ä˝…’q nH˚ø£ ø°\ø£yÓTÆq u≤<Ûä´‘·\qT ø±ìùdºãTfi¯ó¢ yÓTT <ä\T≈£îì n~Ûø±s¡T\ es¡≈£î ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì, á H˚|ü<∏ä´+˝À nH˚ø£ düeT dü´\qT yês¡T m<äTs=ÿ+≥Tqï|üŒ{ÏøÏ yÓTTø£ÿy√ì Bø£å‘√ |üì #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

�

Äغd” ÄdüTÔ\ |ü+|üø±\ $wüj·T+˝À d”m+ πød”ÄsY

‘Ó\+>±D≈£î dü«#·Ã¤ nyês¡T¶\T �

n+<äT≈£îqï ø£˝…ø£ºs¡T¢ nÁeTbÕ*, uÛ≤s¡‹

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ‘Ó\+>±D˝Àì es¡+>∑˝Ÿ, yÓT<äø˘ õ˝≤¢\≈£î e∫Ãq dü«#·Ã¤ nyês¡T¶\qT Ä õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡T¢ nÁeTbÕ*, uÛ≤s¡‹\T n+<äT≈£îHêïs¡T. dü«#YäuÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Á>±e÷˝À¢, $<ë´dü+düú˝À¢ bÕ]X¯ó<Ûä´ |ü]dæú‘·T\qT yÓTs¡T>∑T|ü]∫q+<äT≈£î >±qT >∑Ts¡Tyês¡+ πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~∆ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À nyês¡T¶\ Á|ü<ëq+ »]–+~. &Ûç©¢˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤#YÄsY&û eT+Á‹ Á|üø±XŸ »e<˚ø£sY #˚‘·T\ MT<äT>± ‘Ó\+>±D qT+∫ Ç<ä›s¡T ø£˝…ø£ºs¡T¢ á nyês¡T¶\qT d”«ø£]+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ ø£e÷˝≤|üPsY eT+&É\+ X¯+uÛÑTì|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq ñqï‘· uÛ≤s¡‘Y n_Ûj·÷Hé nyês¡T¶qT nÁeTbÕ* n+<äT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> yÓT<äø˘ õ˝≤¢ eTTÁ|ü+ù|≥ Á>±e÷ìøÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q nyês¡T¶qT uÛ≤s¡‹ d”«ø£]+#ês¡T.

nø√ºãsY 23 qT+∫ mdt @ `1 |ü Ø ø£ å \ T qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é

bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î nø√ºãsY 23 qT+∫ 28es¡≈£î düyÓTà{Ïyé nôddtyÓT+{Ÿ‡ (mdt@) -1 |üØø£å\T(Ĭsïfi¯¢ |üØ ø£å\T) ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î |üØø£å\ ôw&É÷´˝ŸqT mdtd” áÄsY{° n~Ûø±s¡T\T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T, msTT&Ó&é bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì ˇø£{Ï qT+∫ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î á |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

eTTK´eT+Á‹ dü+‘ê|ü+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é düTÁ|”+ø√s¡Tº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ |æ.|üs¡y˚TX¯«sYsêe⁄ eTè‹ |ü≥¢ eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚UsYsêe⁄ rÁe dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. düTBs¡Èø±\+ Hê´j·Tyê<ä eè‹Ô˝À ø=qkÕ–q e´øÏÔ>±, sêC≤´+>∑ ì|ü⁄DÏ&ç>± |üs¡y˚TX¯«sYsêe⁄ ùde\qT eTTK´eT+Á‹ >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îHêïs¡T. yê] ≈£î≥T+u≤ìøÏ ‘·q Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

@&ÉT>∑Ts¡T >∑+C≤sTT düà>∑¢s¡¢ n¬sdtº

qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~ sêÁwüº+˝À >∑+C≤sTT düà>∑¢s¡¢ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ø£]ƒq+>± nDÏ∫y˚j·T&ÜìøÏ |ü{ÏwüºyÓTÆq eP´Vü≤+‘√ ¬s’˝Ò« b˛©düT $uÛ≤>∑+ |üì #˚düTÔqï<äì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘êC≤>± s¡÷.30 \ø£å\ $\TyÓ’q ¬s+&ÉT e+<ä\ øÏ˝À\ >∑+C≤sTTì |ü≥Tº≈£îHêïeTì Ä XÊK &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt b˛©dt {Ï.ø£èwüíÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ dæøÏ+Á<ëu≤<é ¬s’˝Ò« md”Œ ø±sê´\j·T+˝À »]–q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq á $esê\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT÷&ÉT ¬s’fi¯¢˝À >∑+C≤sTT düà–¢+>¥≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yÓTT‘·Ô+ @&ÉT>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£ècÕí Á{ÏãT´q˝Ÿ˝À @|” ‘·s¡|òü⁄ kÕøÏå‘√ Áø±dt m>±®$TH˚wüHé kÕ–+~˝≤.. ‘Ó\+>±D Hê´j·Tyê~ yÓ’<ä´Hê<∏äHé ndüVü≤q+ uÒdæHé ne‘·\ kÕ>∑T ˝…ø£ÿô|’ düe÷<Ûëq+ <ë≥y˚‘· πø&Éã÷¢´&û{°`1 nqTeT‹+∫q $<Ûä+>±H˚ uÒdæHé ne‘·\ ˙{Ï $ìjÓ÷>∑eTì yÓ\¢&ç nø√ºãsY 12, 13q ‘·<äT|ü] $#ês¡D

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q kÕøÏå düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T. ø£ècÕí qB »˝≤\qT uÒdæHé ne‘·\ m+‘· y˚Ts¡ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T.. ø£ècÕí &Ó˝≤º˝À á ˙{Ï‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï n‘·´~Ûø£ kÕ>∑T m+‘·, ô|Hêï uÒdæHé≈£î m+‘·y˚Ts¡ eT∞¢düTÔHêïs¡T ˝≤+{Ï ø°\ø£yÓTÆq Á|üX¯ï\≈£î düe÷<Ûëq+ <ë≥y˚XÊs¡T. B+‘√ ‘Ó\+>±D � Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄ d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ rÁe ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. z <äX¯˝À eTs√kÕ] $#ês¡D »s¡T|ü⁄<ëeTì dü÷∫+#ês¡T. Á{ÏãT´q˝Ÿ � CÀø£´+‘√ $#ês¡D ø=qkÕ–+~. yÓTT‘·Ô+ >∑+≥qïs¡ bÕ≥T kÕ–q $#ês¡D˝À n‘·´~Ûø£ Á|üX¯ï\≈£î <ë≥y˚‘· <Û√s¡DÏ ne\+_+#ês¡T. ø±>± @|”, ‘Ó\+>±D eT]ø=ìï |üÁ‘ê\T, n|òæ&É${Ÿ\qT � düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+∫q »dæºdt Á_CÒwt≈£îe÷sY Á{ÏãT´q˝Ÿ.. πødüT $#ês¡DqT nø√ºãsY 12, 13e ‘˚B\≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~. Çø£ ‘Ó\+>±D ‘·s¡|ü⁄q kÕ≈£åî\T>± me]ì Á|ü‹bÕ~kÕÔs¡qï~ ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ ‘Ó*j·TCÒj·÷\qï Á{ÏãT´q˝Ÿ.. yêfi¯¢≈£î � dü+ã+~Û+∫q n|òæ&É$≥¢qT qe+ãsY 13˝À>± düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. »dæºdt Á_CÒwt≈£îe÷sY H˚‘·è‘·«+˝Àì ø£ècÕí qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ »˝≤\ $yê<ä Á{ÏãT´q˝Ÿ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ø°\ø£ ª‘Ó©<äT.. #·÷&Ü*... eT∞¢ #ÓbÕÔµ n+≥÷ ø£ècÕí $#ês¡D ø=qkÕ–+~. ñeTà&ç @|”øÏ πø{≤sTT+∫q Á{ÏãT´q˝Ÿ˝À »]–q Áø±dt m>±®$TH˚wüHé˝À @|” »˝≤\qT ‘Ó\+>±D, @|”øÏ |ü+|æD° #˚j·T&É+ô|’ �

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T sêÁcÕº\‘√ ùdïVü≤|üPs¡«ø£ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ–dü÷Ô ‘Ó\+>±D sêh eTÚ*ø£ $<ÛëHêìøÏ nqT>∑TD+>±H˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+‘√ $uÛÑ»q düeTdü´\qT $»„‘·‘√ |ü]wüÿ]+#·T≈£î+{≤eTì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D`Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕº\ eT<Ûä´ Äغd” ÄdüTÔ\ |ü+|üø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ X¯óÁø£yês¡+ $»j·Tyê&É˝À düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À á düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D yÓ’K]ì Ksês¡T #˚j·T&ÜìøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ düHêïVü≤ø£ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, m+&ûd” #Ó’¬sàHé X‚] düTuÛ≤wt¬s&ç¶, XÊdüqeT+&É*˝À $|t |ü˝≤¢ sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶, eTTK´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T mdt.q]‡+>¥sêe⁄, sêeTø£èwüísêe⁄, düT˙˝Ÿ X¯s¡à, {°mdtÄغd” m+&û s¡eTD≤sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”m+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\T $&çb˛sTT ø=‘·Ô sêÁcÕº\T @s¡Œ&çq|ü�&ÉT @ ìã+<Ûäq\T neT\T #˚XÊs√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh $uÛÑ»q dü+<äs¡“¤+>± ≈£L&Ü ny˚ bÕ{Ï+#ês¡Hêïs¡T. @yÓTÆHê düeTdü´\T ‘·˝…‹Ô‘˚ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T |üs¡düŒs¡ n+^ø±s¡+‘√ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. n˝≤ kÕ<Ûä´+ ø±ì |üø£å+˝À πø+Á<ä+ CÀø£´+ #˚düT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. nsTTHê $yê<ä+ |ü]cÕÿs¡+ ø±ì|üø£å+˝À @+ #˚j·÷\H˚ $wüj·T+˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T Ç∫Ã+<äHêïs¡T. <˚X¯ n‘·T´qï‘· #·≥ºdüuÛÑ nsTTq bÕs¡¢yÓT+{Ÿ #˚dæq $uÛÑ»q #·≥º+ y˚Ts¡πø @ $yê<äyÓTÆq |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\Hêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»q nH˚~ ˇø£ yêdüÔe+, eTT+<äT á yêdüÔyêìï n+‘ê n+^ø£]+#ê\Hêïs¡T. $»„‘·‘√ me] bÕ\q yês¡T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. me] dü+düú\T yês¡T q&ÉT|ü⁄ø√yê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ $uÛÑ»q H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ @|”mdtÄغd” $uÛÑ»q ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêh $uÛÑ»q≈£î e]Ô+∫q ìã+<Ûäq˝Ò Äغd” $uÛÑ»q≈£î e]ÔkÕÔj·THêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+{Ÿ #˚dæq #·{≤ºìøÏ ˝Àã&˚ |ü+|üø±\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÀs¡T¶ #˚‹˝À m˝≤+{Ï n~Ûø±s¡+ ˝Ò<äì d”m+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç<˚ yÓ’K]ì $»j·Tyê&É˝À »]π> düe÷y˚X¯+˝À yÓ\¢&ç+#ê\ì d”m+ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.

@\÷s¡T: ø±s¡T ø±\Te˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢ eTTì–b˛ e&É+‘√ Äs¡T>∑Ts¡T »\ düe÷~Û nj·÷´s¡T. á |òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ <Ó+<äT\÷s¡T eT+&É\+ ø=e«*˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. á Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛sTTqyês¡+‘ê eTVæ≤fi¯˝Ò. ∫Hêï\ ≈£îe÷] (50), ∫Hêï\ düT˝À#·q (62), ∫Hêï\ Hê+#ês¡eTà (55), ∫Hêï\ $»j·T\øÏåà (55), ∫Hêï\ \øÏåà »>∑BX¯«] n*j·÷dt <˚$ (25), bÕD´l (2) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>±.. ≈£Lq|ü¬s&ç¶ es¡\øÏåà, ◊<˚fi¯¢ u≤\T&ÉT wüDTàUŸ, Å&Ó’esY øÏs¡DY ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&ܶs¡T. es¡\øÏåà ‘·q ‘·*¢ Hê+#ês¡eTàqT ø√˝ÀŒj·÷s¡T. rÁe+>± >±j·T|ü&çq u≤\T&ÉT wüDTàUŸ @\÷s¡T˝Àì z Á|üsTTy˚≥T ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øχ‘· bı+<äT‘·THêï&ÉT. eTè‘·T˝À¢ ∫Hêï\ $»j·T\øÏåà, ÄyÓT ø√&É\T <˚$, <˚$ ≈£îe÷¬sÔ bÕD´l ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~qyês¡T. n<˚ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q wüDTàUŸ≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT.

ªJmd”º |üqTï*ï øöì‡˝Ÿ ìs¡ísTTùdÔ #·≥ºdüuÛÑ˝…+<äT≈£î?µ

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Jmd”º |üqTï*ï >∑÷&é‡ düØ«dt {≤´ø˘‡ øöì‡˝Ÿ ìs¡ísTTùdÔ #·≥ºdüuÛÑ˝…+<äTø£ì Á|ü•ïdü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº˝À ]{Ÿ <ëK˝…’+~. πø+Á<ä edüTÔ ùde\ |üqTï\ #·≥º+ (Jmd”º), ‘Ó\+>±D edüTÔ ùde\ |üqTï\ #·{≤º\ e\¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ ô|qTuÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘√+<äH˚ yê´C≤´ìï ôV’≤ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫+~. øöì‡˝Ÿ |üqTï ìs¡ísTTùdÔ bÕs¡¢yÓT+≥T, nôd+;¢\T m+<äTø£ì, Ç~ sêC≤´+>∑ dü÷Œ]Ôì ˙s¡T>±s¡Tk˛Ô+<äì Hê´j·Tyê~ •cÕº sêCŸ≈£îe÷sY Ç‘·s¡T\T <ëK\T #˚dæq ]{ŸqT >∑Ts¡Tyês¡+ $#ê]+∫+~. ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô ñe÷<˚$\‘√ ≈£L&çq &ç$»Hé u…+#Y Jmd”º øöì‡˝Ÿ #ÛÓ’¬sàHé, πø+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T, πø+Á<ä |üqTï\ $uÛ≤>∑+ Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsY≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. Ä>∑düTº 15q ôd’<ëu≤<é˝Àì ø±eT‘Y Vü≤√≥˝Ÿ˝À eTT>∑TZs¡T n˝≤ŒVü‰s¡+ #˚ùdÔ Ç∫Ãq _\T¢ô|’ πø+Á<ä, ‘Ó\+>±D sêh Jmd”º 9 XÊ‘·+ #=|ü�q 34.92 s¡÷bÕj·T\T ñ+<äì, Vü≤√≥˝Ÿ j·÷»e÷q´+ yê] qT+∫ yÓTT‘·Ô+ 69.84 s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚j·T&Üìï |æ{Ïwüqs¡T¢ ‘·|ü�ã{≤ºs¡T. á yÓTT‘êÔìï ‘·eT≈£î Ç#˚Ã˝≤ ø±eT‘Y Vü≤√≥˝Ÿ≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T Çyê«\ì ø√sês¡T. $#ês¡D e#˚à HÓ\ 9e ‘˚BøÏ yêsTT<ë |ü&ç+~.

O<√´>∑+ n+fÒ Á|ü»\≈£î ùde#˚ùd kÕ<Ûäq+: p\÷s¡T >öØX¯+ø£sY

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À O<√´>∑T\T>± m+|æø£ ø±ã&ç |üì #˚j·T≥eT+fÒ n~ á HÓ\ s¡TD+ rs¡TÃø√e&ÜìøÏ \_Û+∫q eTVü‰‘·Ôs¡ neø±X¯+>± uÛ≤$+#ê\ì ‘Ó\+>±DsêÁwüº ;d” ø£$TwüHé düuÛÑT´\T p\÷s¡T >öØX¯+ø£sY nHêïs¡T. O<√´>±\T bı+<ä≥eT+fÒ n~ e´øÏÔ>∑‘·+>± ˇø£ n+‘·düTÔqT bı+<ä≥+ e÷Á‘·y˚T ø±<äì n~ Á|ü»\≈£î ùde #˚ùd Oqï‘· ø±s¡´+>± uÛ≤$+#ê\ì ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ôd’<ëu≤<é˝Àì ;d”düº&û dü]ÿ˝Ÿ˝À bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\ b˛düTº\≈£î ‘·ØŒ¤<äT bı+<äT‘·Tqï $<ë´s¡T∆\qT<˚›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq O<ä´eT+ »]–q rs¡T, düã“+&Éesêí\T n+<äT˝À bÕ˝§Zqï rs¡TqT Äj·Tq $e]+#ês¡T.

ªdü÷|üsYµ u≤<äT&ÉT qe‘Ó\+>±D` ôV’≤<äsêu≤<é dæ{°ã÷´s√ ‘Ó\+>±D sêh+˝À |ü{≤º dü]º|òæ¬ø{Ÿ ˝Òì uÛÑ÷eTT˝À¢ m˝≤+{Ï ìsêàD≤\T #˚|ü{ϺHê uÛ≤Ø>± »]e÷Hê $~Û+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº kÕ]+∫+~. nìï eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüqT¢, eTTì‡bÕ*{°\T, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr\T, Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé(JôV≤#Ym+d”) |ü]~Û˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, ns¡“Hé d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T, eø˘Œ, <˚yê<ëj·T düú˝≤\T, m˝≤+{Ï f…Æ{Ï˝Ÿ, |ü{≤º dü]º|òæ¬ø{Ÿ ˝Òì uÛÑ÷eTT˝À¢ nÁø£eT+>± ì]à+∫q uÛÑeHê\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√qT+~. á ìsêàD≤\≈£î ªdü÷|üsY Ádüºø£ÃsYµ>± HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\qT |ü]s¡øÏå+#˚+<äT≈£î sêh düsêÿsY &çôd+ãsY 20, 2016˝À Jz m+mdt HÓ+.299 C≤Ø #˚dæ+~. eTTK´+>± JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À $#·Ã\$&ç>± ìsêàD≤\T #˚|ü≥º&É+, $yê<ë\≈£î πø+Á<ä_+<äTe⁄ ø±e&É+ kÕ<Ûës¡D+>± e÷]+~. JôV≤#Ym+d”˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|üC≤yê DÏ˝À m≈£îÿe>± Ç˝≤+{Ï |òæsê´<äT˝Ò edüTÔHêïsTT. M{Ïì n]ø£fÒº+<äT≈£î á ªdü÷|üsY Ádüºø£ÃsYµ≈£î dü<äs¡T @]j·÷ Ä<Ûës¡+>± ¬s+&ÉTqïπs+&É¢ ÄdæÔ|üqTï‘√ bÕ≥T 100 XÊ‘·+ »]e÷Hê y˚j·÷\ì ñ‘·Ôs¡T«˝À ù|s=ÿHêïs¡T. á ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø#˚dæ |ü~ HÓ\\T ø±y=düTÔHêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·T+&É&É+‘√ ÄdæÔ|üqTï ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À á $wüj·T+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø dü]ÿ˝Ÿ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ ø£$TwüqsY düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. u≤<äT&˚.. j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ sê<äT f…Æ{Ï˝Ÿ/bıõwüHé dü]º|òæ¬ø{Ÿ˝Òì Á|üsTTy˚≥T uÛÑ÷eTT\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, ns¡“Héd”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T, eø˘Œ¤, <˚yê<ëj·T, Ç‘·s¡ uÛÑ÷eTT˝À¢ #˚|üfÒº nÁø£eT+>± ìsêàD≤\qT >∑T]Ô+∫ dü÷|üsY Ádüºø£ÃsY>± HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. dü<äs¡T ìsêàD <ës¡TìøÏ >∑T˝≤; H√{°düT\T ÇkÕÔs¡T. Ä H√{°düT˝À á uÛÑ÷$T˝À ì]à+∫q uÛÑeHêìøÏ ÄdæÔ|üqTï

(ô|ò’˝Ÿ)

Á{ÏãT´q˝Ÿ yê<äq\T $qï~. $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ @|” Á|ü‹bÕ~+∫q ôV’≤<äsêu≤<é ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q kÕøÏå πøM düTu≤“sêe⁄qT ‘Ó\+>±D ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ yÓ’<ä´Hê<∏äHé Áø±dt m>±®$TH˚wüHé #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À uÒdæHé ne‘·\ $ìjÓ÷–düTÔqï ø£ècÕí »˝≤\T, ø£ècÕí &Ó˝≤º˝À es¡¸bÕ‘·+, πød” ¬øHê˝Ÿ, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê ô|Hêï uÒdæHé |ü]~Û˝À kÕ>∑e⁄‘·Tqï $d”Ôs¡í+ ‘·~‘·s¡ Á|üX¯ï\qT dü+~Û+#ês¡T. ø±>± Áø±dt m>±®$TH˚wüHé düeTj·T+˝À ø£ècÕíuÒdæHé≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘Ó\+>±D ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ Á{ÏãT´q˝Ÿ˝À eTT+<ädüTÔ H√{°düT Çe«≈£î+&Ü e÷´|t\ >∑T]+∫ kÕøÏåì Á|ü•ï+#·&É+ô|’ Á{ÏãT´q˝Ÿ nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó*|æ+~. B+‘√ e÷´|t\‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï |üÁ‘ê\T düeT]Œ+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D >∑&ÉTe⁄ ø√]+~. B+‘√ πødüT $#ês¡D yêsTT<ë |ü&ç+~. @|” qT+∫ yÓTT‘·Ô+ eTT>∑TZ]ì kÕ≈£åî\T>± Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. ‘·<äT|ü] $#ês¡D˝Àq÷ düTu≤“sêe⁄ Áø±dt m>±®$TH˚wüHé »s¡>∑qT+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Hêπ>wt≈£îe÷sY, dü‘·´Hêsêj·TD nH˚ eTs√ Ç<ä›]ì ôd’‘·+ Á|ü•ï+#ê*‡ ñ+~. ø±>± ‘Ó\+>±D ‘·s¡|ü⁄ Á|ü‹bÕ~+#˚ kÕ≈£åî\ ù|s¡T¢ @|” düsêÿs¡T≈£î yÓ\¢&ç+#=<ä›ì »dæºdt Á_CÒwt≈£îe÷sY Ä<˚•+#ês¡T.

�

�

�

�

�

|ü{≤º ˝Ò≈£î+&Ü ìsêàD≤\T #˚|ü&ç‘˚ uÛ≤Ø>± ô|Hꩺ ¬s+&ÉTqïπs+&É¢ ÄdæÔ|üqTï, 100XÊ‘·+ »]e÷Hê nÁø£eT ìsêàD≤\≈£î dü÷|üsY Ádüºø£ÃsY>± HêeTø£s¡D+ ÄÁø£eTD<ës¡T\≈£î >∑T˝≤; H√{°düT\T sêhyê´|üÔ+>± neT\T≈£î düsêÿsY Jz m+mdt HÓ+.299 C≤Ø JôV≤#Ym+d”˝À ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+uÛÑ+

(¬s+&ÉTqïπs+&É¢ ÄdæÔ|üqTï‘√bÕ≥T 100 XÊ‘·+ � ô|Hꩺ), dü<äs¡T düú\+ô|’ m˝≤+{Ï j·÷»e÷q´ ô|Hꩺ y˚düTÔHêïs¡T. ã*›j·÷ Ç∫Ãq _*¶+>¥ Vü≤≈£îÿsê<äì ñ+≥T+~. nsTT‘˚ nÁø£eT ìsêàD≤ìøÏ |ü]àwüHé≈£î $s¡T<ä›+>± ôd{Ÿu≤´ø˘‡˝À 10XÊ‘·+ ÄdæÔ|üqTï #Ó*¢+#êeTì, á düú˝≤ìï ‘·eT ù|s¡TMT<ä &ûMj˚TwüHé ñ+fÒ ÄdæÔ|üqTï˝À 25XÊ‘·+ ô|Hꩺ, |ü{≤º #˚j·÷\ì ø√s¡Tº¬øfi‚¢ neø±X¯eTT+<äì >∑T]Ô+∫q |ü~ XÊ‘êìøÏ m≈£îÿe>± ñ+fÒ 50XÊ‘·+, Ç∫Ãq n~Ûø±s¡T\T dü+ã+~Û‘· j·÷»e÷ì ù|s¡T‘√ bÕ¢Hé ø£+fÒ n<äq+>± bò˛¢sY‡ ì]àùdÔ yê{ÏøÏ ÄdæÔ|üqTï s¡o<äT Çe«≈£L&É<äì, m˝≤+{Ï 100XÊ‘·+, nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ì]àùdÔ 100XÊ‘·+ j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ˝Òì ÁbÕ+‘· e´øÏÔ>±H˚ ô|Hꩺ y˚düTÔHêïs¡T. Ç~ ø±≈£î+&Ü dü÷|üsY |ü]>∑DÏdüTÔ+~. 2013≈£î eTT+<äT Ç˝≤+{Ï düú˝≤\≈£î Ádüºø£ÃsY\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± <äèwæºkÕ]+#ês¡T. M{Ïô|’ ÄdæÔ|üqTï y˚ùdÔ ø√s¡Tº¬ø[¢q yês¡THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T &ç|üP´{° ø£$Twüqs¡¢‘√ ø£$TwüqsY Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+ #ÓãT‘·THêïs¡T. ÄdæÔ|üqTï #Ó*¢+∫q|ü⁄Œ&ÉT dü<äs¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä düe÷y˚X¯+˝À &û|üP´{° ø£$Twüqs¡T¢ düú\+ô|’ j·÷»e÷q´ Vü≤≈£îÿ m+<äTøÏe«&É+ ˝Ò<äì &ÉT‘·÷.. JôV≤#Ym+d” >∑‘·+˝À ø√s¡Tº¬øfi¯¢&É+‘√ Ç˝≤+{Ï #·≥º+ Á|üø±s¡y˚T ô|Hꩺ e÷{≤¢ |ü]~Û˝À düTe÷s¡T \ø£å es¡≈£î #·s¡´\qT JôV≤#Ym+d” ì*ù|dæ+~. dü÷|üsY Ádüºø£ÃsY‡ ñ+&=#·Ãì eT∞¢ dü÷|üsY Ádüºø£ÃsY ù|s¡T‘√ $e]+#ês¡T. ø±˙ Ç|üŒ{Ï nìï s¡ø±\ nqTeT n~Ûø±s¡T\T ‘Ós¡ô|’øÏ es¡≈£î ¬s+&ÉT y˚\T ‘·T\‘√ Ç+&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îqï yê]øÏ rdüTø=#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·« y˚T ñHêïj·Tì uÛÑ÷$Tì ôd’‘·+ ô|’s¡M ÄdæÔ|üqTï y˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT |ü{≤º˝Òì, Á|üuÛÑT‘·« e÷Á‘· ø£ÿ\T #Ó #˚düT≈£îì |ü{≤º#˚ uÛÑ÷eTT˝À¢ Ç+&ÉT¢ ø£≥Tº≈£îì ñ+≥Tqï yê]øÏ ˝…ãT‘· T. n+fÒ düT≈£îHêïs¡ì, n˝≤+{Ï ÄdæÔ|üqTï y˚j·Tø£b˛e&É+ dü¬s’+~ ø±<äT. n˝≤+{Ï πøåÁ‘·kTHêïs¡ yê]øÏ ôd’‘·+ ô|Hꩺ yê]øÏ JôV≤#Ym+d” #·≥º+ Á|üø±s¡y˚T ÄdæÔ|üqTï ø±s¡T˝ÒÕúsTT nÁø£n~Û eT y˚j·TqTqï≥Tº JôV≤#Ym+d” ‘√bÕ≥T ô|Hꩺ y˚kÕÔ+. Á|ü‹ @&ÜB 100XÊ‘·+ ìsêàD≤\qT Áb˛ ô|Hꩺ #Ó*¢+#ê*‡+<˚. >∑‘˚&Ü~ e÷]à qT+#˚ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì á #·s¡´\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê+.

JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À |ü\Te⁄s¡T Äs√ - »Hês¡›Hé¬s&ç¶` JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À |ædüTÔHêïs¡T. JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY nÁø£eT ìsêàD≤\≈£î uÛ≤Ø>±H˚

d”|”◊(m+) H˚‘· n|æŒø£≥¢ Áoìyêdüsêe⁄ eTè‹ Äj·Tq eTè‹øÏ |ü\Te⁄s¡T |òüTq ìyê[

ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T $.ø£èwüíj·T´

eT+>∑fi¯–] : e÷kÕºs¡T>±, düs¡Œ+#Y>±, d”|”◊(m+) Hêj·T≈£îì>± n|æŒø£≥¢ lìyêdüsêe⁄(51) Á>±e÷_Ûeè~∆øÏ #˚dæq ø£èwæ m|üŒ{Ïø° eTs¡Te˝Òì<äì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ eT+>∑fi¯–] eT+&É\+ ø±»≈£î #Ó+~q Äj·Tq ø=+‘·ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·T~XÊ«dü $&ç#ês¡T. uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìï d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T $.ø£èwüíj·T´, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q dü+‘ê|ü düuÛÑ≈£î d”|”◊(m+) Hêj·T ≈£î\T ø±s¡TeT÷s¡T e÷<Ûäe¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. düuÛÑ˝À sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. düs¡Œ+#Y>± Á>±e÷_Û eè~∆øÏ Áoìyêdüsêe⁄ e÷kÕºs¡T m+‘√ ø£èwæ #˚dæ Ä<äs¡Ù+>± ì*#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯–] &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù C…$.sê|òüTe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á>±eT+˝À $<ë´\j·÷ìï @sêŒ≥T#˚dæ m+‘√ eT+~ì $<ë´e+‘·T\T>± r]Ã~<äT›‘·T Hêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T ìyêfi¯ó\]Œ+∫ Áoìyêdüsêe⁄ #˚|ü{Ϻq n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷ \qT >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n+‹eT j·÷Á‘·˝À d”|”◊(m+) ÁX‚DT\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T,$<ë´ dü+düú\ j·÷»e÷Hê´\T bÕ˝§ZHêïs¡T

$TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä≈£î yÓ÷&û n_Ûq+<äq eT+Á‹ πø{°ÄsY yÓ\¢&ç

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ª$TwüHé uÛÑ^s¡<∏äµqT Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û n_Ûq+~+#ês¡ì ◊{Ï XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î yÓ÷&û ‘·q≈£î sêdæq ˝ÒK Á|ü‹ì ª{Ï«≥ºsYµ˝À πø{°ÄsY b˛dtº #˚XÊs¡T. Á|ü‹ Ç+{Ïø° düTs¡øÏå‘·yÓTÆq ‘ê>∑T˙{Ïì n+<äCÒùd+<äT≈£î #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏äqT Á|ü<Ûëì yÓ÷&û >∑T]Ô+#ês¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ªdü«#Yä ‘êV”≤ ùdyêµ Á|ü#ês¡+˝À ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷|ædüTÔqï #=s¡eqT yÓ÷&û n_Ûq+~+#ês¡Hêïs¡T. ª|ü]X¯ÁuÛÑ uÛ≤s¡‘Yµ ø√dü+ ø£wæ#˚j·÷\ì ˝ÒK˝À ø√sês¡ì, ªdü«#Yä uÛ≤s¡‘Y $TwüHéµ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ eT÷&˚+&ÉT¢ |üPs¡Ôe⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± nø√ºãsY 2 es¡≈≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ ªdü«#Yä ‘êV”≤ ùdyêµqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. md”‡, md”º n_Ûeè~Δ ì~Û e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T $&ÉT<ä\ #·≥º+˝Àì yê{ÏøÏ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ O‘·Ôs¡T«\T md”‡, md”º n_Ûeè~∆ ì~Û e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù n»jYT $TÁXÊ Jy√ 53qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nôd+;¢˝À ÄyÓ÷~+#·ã&çq #·≥º+˝Àì yê{ÏH˚ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T>± ù|s=ÿ+~. Á|ü>∑‹|ü<äT› øÏ+<ä πø{≤sTT+#·ã&çq yÓTT‘·Ô+ ã&Ó®{Ÿ˝À md”‡\≈£î 11,250 ø√≥T¢, md”º\≈£î 6750 ø√≥¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫+~. nsTT‘˚ j·÷≈£îÃe˝Ÿ>± md”‡ n_Ûeè~∆ øÏ+<ä 7825 ø√≥T¢, md”º n_Ûeè~∆ øÏ+<ä 4725 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥Tº>± #·÷|æ+~. Ks¡Tà #˚j·Tì ì<ÛäT\qT e#˚à Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ã&Ó®{Ÿ˝À #˚s¡TÑêeTì ‘Ó*|æ+~. á $wüj·÷\qT ø±>¥≈£î ≈£L&Ü #·÷|æq≥Tº e÷s¡Z <äs¡Ùø±˝À¢ #˚]Ã+~. eTTK´eT+Á‹ Ä<Ûä«s¡´+˝Àq÷, dü+ã+~Û+‘· XÊK\ eT+ Á‘·T\ Ä<Ûä«s¡´+˝Àq÷, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ Ä<Ûä«s¡´+˝Àq÷ ø£$T{°\T y˚dæ+~.d”m+ Ä<Ûä«s¡´+˝À @s¡Œ&çq ø£$T{°˝À n<äq+>± eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\qT ìj·T$T+ #·T≈£îH˚ neø±X¯+ O+~. n+<äT˝À m+|”, myÓTà˝Ò´, myÓTੇ O+{≤s¡T.

e]‡{°˝À¢ HêD´yÓTÆq $<ä´ n+~+#ê* �

{°mdtd”ôV≤#Yá n~Ûø±s¡T\‘√ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü‰Hé

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝Àì j·T÷ìe]‡{°˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘Ó\T>∑TsêÁcÕº\ ñeTà&ç >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü‰Hé n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñqï‘· $<ë´eT+&É* #Ó’¬sàHé {Ï bÕ|æ¬s&ç¶, yÓ’dt#Ó’¬sàHé`1 Ábıô|òdüsY ÄsY *+u≤Á~, yÓ’dt #Ó’¬sàHé`2 Ábıô|òdüsY yÓ+ø£≥s¡eTD, ø±s¡´<ä]« &Üø£ºsY Áoìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T sêCŸuÛÑeHé˝À >∑es¡ïsYqT ø£*kÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± qs¡dæ+Vü‰Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷...e]‡{°˝ |üìrs¡Tô|’ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü düMTø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\˙, n~Ûø±s¡T\T »yêãT<ë]‘·q+‘√ e´eVü≤]+#ê\ì ø√sês¡T. j·T÷ìe]‡{°˝À¢ì düeTdü´\qT ñ|üeTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\T n+XÊ\qT Äj·Tq n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ñqï‘· $<ë´s¡+>∑+ rs¡T‘ÓqTï\ô|’ bÕ|æ¬s&ç¶ Á|üC…+fÒwüHé <ë«sê >∑es¡ïsY≈£î $e]+#ês¡T.

áXÊ´q´ sêÁcÕº\≈£î 25 es¡≈£î ¬s’fi¯ó¢ s¡<äT›

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é áXÊq´ sêÁcÕº˝À¢ ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± áHÓ\ 14 qT+∫ 25e ‘˚B es¡≈£î nk˛+ yÓ’|ü⁄ sêø£b˛ø£\T kÕ–+#˚ 13 ¬s’fi¯¢qT s¡<ä›j·÷´sTT. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ qT+∫ >∑TVü‰{Ï, Vü≤Ösê, q÷´ »˝≤‡jYT>∑T] yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢ ¬s’fi¯ó ¢ Ç+<äT˝À ñHêïsTT. 14q u…+>∑fi¯Ss¡T`Vü≤Ösê Á|ü‘˚´ø£ ¬s’\T, 15q dæøÏ+Á<ëu≤<é`>∑TVü‰{Ï Á|ü‘˚´ø£ ¬s’\T, 17q ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+`>∑TVü‰{Ï, 18q ‘ê+ãs¡+`Vü≤Ösê`u…+>∑fi¯Ss¡T ø£+{ÀHÓà+{Ÿ, 19 ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+` >∑TVü‰{Ï, 20q ø£e÷ø£´`j·TX¯«+‘Y|üPsY, 22q q÷´»˝≤‡jYT>∑T]`#ÓHÓ’ï, >∑TVü‰{Ï`‹s¡Teq+‘·s¡+, >∑TVü‰{Ï`#ÓHÓ’ï m>√àsY, 24q ~ÁãT>∑sY`#ÓHÓ’ï m>√àsY, 25q >∑TVü‰{Ï`dæøÏ+Á<ëu≤<é Á|ü‘˚´ø£ ¬s’\T s¡<ä›sTTq ¬s’fi¯¢ C≤_‘ê˝À ñHêïj·Tì <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« d”|”ÄsYy√ ñe÷X¯+ø£sY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· Vü‰düº\˘ kÂø£s¡´+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº yê´|üÔ+>± $$<Ûä ø√s¡T‡˝À¢ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ªÄdüsêµ ø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚∆X¯+‘√ l˝ø°åà yÓ+ø£fÒX¯«s¡ b˛˝≤Á|ü>∑&É #ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº (mdtm˝ŸM|”d”{°) Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘·+>± Vü‰düº˝Ÿ edü‹ ø£*ŒdüTÔqï≥Tº y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”º sêeTø£èwüí >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ;@, ;ø±+, ;md”‡, Ç+õ˙]+>¥, ô|ò’HéÄsYº‡ $uÛ≤>±˝À¢ d”≥T¢ bı+~q ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î Vü‰düº˝Ÿ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á HÓ\ 17q ñ<äj·T+ 10 qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î q\¢≈£î+≥˝Àì mdtm˝Ÿ &Éj·÷>∑ïdæºø˘ ôd+≥sY˝À Ç+≥s¡÷«´\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T. ÄdüøÏÔ ø£*–q nuÛÑ´s¡Tú\T |üP]Ô düe÷#ês¡+ ø√dü+ 9550472190 HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

ªneTsYHê<∏éµ <ë&ç dü÷Á‘·<Ûë] Vü≤‘·+

Áoq>∑sY: \wüÿπs ‘√sTTu≤ {≤|t ø£e÷+&ÉsY nã÷ ÇkÕàsTT˝Ÿ, eTs√ ñÁ>∑yê~ nã÷ U≤d”yéTqT uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T eT≥Tºu…{≤ºsTT. E˝…’˝À neTsYHê<∏é j·÷Á‹≈£î\ ãdüT‡ô|’ »]–q ñÁ>∑<ë&çøÏ ÇkÕàsTT˝Ÿ Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<Ûë] nì b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. E˝…’ 10q »eT÷à`ø±oàsY ôV’≤y˚ô|’ yÓfi¯óÔqï neTsYHê<∏é j·÷Á‹≈£î\ ãdüT‡ô|’ ñÁ>∑yê<äT\T <ë&çøÏ ‘Ó>∑ã&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á |òüT≥q˝À 8 eT+~ j·÷Á‹≈£î\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á <ë&çøÏ eTT+<äT ¬s+&ÉT #√≥¢ b˛©düT\ô|’ ñÁ>∑yê<äT\T ø±\TŒ\≈£î »]bÕs¡T. ø±>±.. »eT÷àø±oàsY˝Àì HÍ>±yéT Øõj·THé˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ d”ÄsY|”m|òt, mdtzJ ã\>±\T ôdŒwü˝Ÿ Ä|üπswüHé #˚|ü{≤ºsTT. á Áø£eT+˝À »]–q mHéøö+≥sY˝À ÇkÕàsTT˝Ÿ, nã÷ U≤d”yéT Vü≤‘·yÓTÆq≥Tº »eT÷àø±oàsY &ûJ|” mdt|æ y˚<é yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç~ \wüÿπs≈£î ô|<ä› m<äTs¡T<Óu“ nì nHêïs¡T. ì|òü÷esêZ\ <ë«sê $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+ n+~q H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ á Ä|üπswüHé #˚|ü{Ϻq≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T. \wüÿπs ñÁ>∑yê<ä dü+düú˝À ÇkÕàsTT˝Ÿ @&˚+&ÉT¢>± ø°\ø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é

7

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2057

X¯ìÁ>∑Vü≤+ XÀ<Ûäq˝À eTT–dæq ªø±dæ‡ìµ j·÷Á‘· 20 @+&ÉT¢>± n+‘·]ø£å+˝À Á|üj·÷D+ HêkÕ : X¯ìÁ>∑Vü≤+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ ªHêkÕµ |ü+|æq ªø±dæ‡ìµ n+‘·]ø£å HÍø± j·÷Á‘· H˚{Ï‘√ eTT–dæ+~.

X¯óÁø£yês¡+ (Á_≥Hé ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+ 12.55)Hê&ÉT á HÍø£ X¯ìÁ>∑Vü≤ yê‘êes¡D+˝ÀøÏ ≈£î|üŒ≈£L\qTqï~. 1997˝À HêkÕ, j·T÷s√|æj·THé ùdŒdt, Ç{≤*j·THé ùdŒdt @C…˙‡ dü+j·TTø£Ô+>± ªø±dæ‡ìµ XÊ{Ï˝…’{ŸqT n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ Á|üjÓ÷–+#ês¡T. ÇH˚ï+&É¢ Á|üj·÷D+˝À X¯ìÁ>∑Vü≤+ e\j·÷\T, #·+Á<äT&ÉT ªf…Æ{≤Héµ, kÂs¡ ≈£î≥T+ã+ >∑T]+∫ $\TyÓ’q ∫Á‘·|ü{≤*ï, Ç‘·s¡ düe÷#êsêìï ªø±dæ‡ìµ uÛÑ÷$TøÏ |ü+|æ+~. ]yÓ÷{Ÿ ìj·T+Á‘·D˝À q&ç#˚ s√uÀ ‘·s¡Vü‰ XÊ{Ï˝…’{Ÿ Ç~. ø±dæ‡ì˝À Oqï Ç+<Ûäq+ H˚{Ï‘√ nsTTb˛e≥+‘√, Bìì Çø£ ≈£L˝ÒÃj·÷\ì HêkÕ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ìs¡ísTT+#ês¡T. uÛÑ÷$TøÏ ø=ìï ø√≥¢ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À Oqï X¯ìÁ>∑Vü≤+ |ü]düsê˝À¢øÏ e÷qe⁄&ÉT |ü+|æq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï XÊ{Ï˝…’{Ÿ ªø±dæ‡ìµ. n+‘·]ø£å XÀ<Ûäq˝À n‘·´+‘· düT<ä÷s¡+˝ÀøÏ m˝≤+{Ï Ä≥+ø£+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚s¡Tø√e≥+, XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T n+#·Hê y˚dæq≥Tº>± X¯ìÁ>∑Vü≤+ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ |ü\T

(}Vü‰∫Á‘·+) $wüj·÷*ï uÛÑ÷$TøÏ |ü+|ü≥+ z n<äT“¤‘·+. á XÊ{Ï˝…’{Ÿ >∑‘· 20 @+&ÉT¢>± n+‘·]ø£å+˝À O+&É≥+, Ç+<äT˝À 13 @+&É¢ Á|üj·÷D+ X¯ìÁ>∑Vü≤+ ø√dü+ Á|üj·÷DÏ+#·≥+ eTs√ n<äT“¤‘·+.

X¯ìÁ>∑Vü≤+ yê‘êes¡D+˝ÀøÏ ≈£î|üŒ≈£L*q nq+‘·s¡+, 930 yÓTÆfi¯¢ m‘·TÔ˝À X¯ìÁ>∑Vü≤+ yê‘êes¡D+˝À O+&É>±H˚ ø±dæ‡ì <äVü≤qyÓTÆb˛‘·T+~. Ç<ä+‘ê ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢ »]–b˛‘·T+<äì XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

�á

XÊ{Ï˝…’{Ÿ ndü\T ù|s¡T ªø±dæ‡ì`ôV’≤C…H釵. kÂs¡ ≈£î≥T+ã+ m˝≤ @s¡Œ&ç+~ ? X¯ìÁ>∑Vü≤+ e\j·÷\T, #·+Á<ä&ÉT f…Æ{≤Hé O|ü]‘·\+...‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ |ü]XÀ<Ûäq ì$T‘·Ô+ Bìì |ü+bÕs¡T. �ø±dæ‡ì‘√bÕ≥T Oqï ôV’≤C…Hé‡ nH˚ XÊ{Ï˝…’{Ÿ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À O+~. uÛÑ÷$T, X¯óÁ≈£î&ÉT, >∑Ts¡T Á>∑Vü‰\ >∑Ts¡T‘ê«ø£s¡¸D\qT <ë≥Tø=ì 2004˝À X¯ìÁ>∑Vü≤+ ø£ø£å˝ÀøÏ ªø±dæ‡ì`ôV’≤C…H釵 XÊ{Ï˝…’{Ÿ #˚s¡T≈£î+~. � ôV’≤C…Hé‡ Á|üj·÷D+ 2005˝À eTT–dæ+~. á yÓTT‘·Ô+ ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ Ç|üŒ{Ï<ëø± <ë<ë|ü⁄ 25 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Ks¡Tà #˚XÊs¡T. � ôdô|º+ãsY 15, 2017...n+fÒ H˚{Ï‘√ ø±dæ‡ì XÊ{Ï˝…’{Ÿ˝À Ç+<Ûäq+ nsTTb˛‘·T+~. Ç|ü&ÉT Bìì z |ü<äΔ‹ Á|üø±s¡+ HêkÕ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ≈£L˝ÒÃj·÷*. ˝Ò<ä+fÒ Ä XÊ{Ï˝…’{Ÿô|’ HêkÕ ìj·T+Á‘·D ø√˝ÀŒ‘·T+~. n|ü&ÉT <ëì ÇcÕºqTkÕs¡+ kÂs¡ ≈£î≥T+ã+˝À ‹]π> neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. �á |ü]D≤e÷ìï ‘·|æŒ+#·&ÜìøÏ ªHêkÕµ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ás√E ªø±dæ‡ìµøÏ >∑T&é u…’ #ÓãT‘·THêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T n+‘ê ¬s+&ÉT ì$TcÕ˝À¢ eTT>∑TdüTÔ+~. X¯ìÁ>∑Vü≤+ yê‘êes¡D+˝ÀøÏ yÓfi≤¢ø£ eTTø£ÿ\TeTTø£ÿ\T>± N*b˛sTT <äVü≤qyÓTÆb˛‘·T+~. ø±dæ‡ì ∫e] dæ>∑ï˝Ÿ‡ uÛÑ÷$TøÏ #˚s¡&ÜìøÏ 83 ì$TcÕ\T |ü&ÉT‘·T+~.

eT˝Òwæj·÷˝À |òüTÀs¡ Á|üe÷<ä+ Ó 5 eT+~ düJe <äVü≤q+ �

n–ïøÏ ÄVüQ‘Ó’q $<ë´s¡Tú\T, {°#·s¡T¢

øö˝≤\+|üPsY: eT˝Òwæj·÷ sê»<Ûëì øö˝≤\+|üPsY˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq |òüTÀs¡ n–ï Á|üe÷<ä+ »]–+~. á |òüT≥q˝À 25 eT+~ düJe <äVü≤qeTj·÷´s¡T. uÀ]¶+>¥ bÕsƒ¡XÊ\ <ës¡T˝Ÿ KTsêHé Ç‹ÔbòÕøÏj·÷ dü÷ÿ˝À¢ á <äTs¡È≥q #√≥T#˚düT≈£îqï≥Tº eT˝Òdæj·÷ ô|ò’sY n+&é ¬sdü÷ÿ´ $uÛ≤>∑+ yÓ\¢&ç+∫+~. eTè‘·T˝À¢ 23 eT+~ $<ë´s¡T›\T, Ç<ä›s¡T {°#·s¡T¢ Oqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. >±j·T|ü&çq eTs√ @&ÉT>∑T]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. #·ìb˛sTTq |æ\¢\+‘ê 13 qT+∫ 17 @+&É¢ ˝À|ü⁄yêπs ñHêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. á |òüT≥qô|’ Á|ü<Ûëì qJuŸ s¡C≤ø˘ rÁe ~Á>±“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $<äT´‘Y cÕsYº düs¡÷ÿ´{Ÿ ø±s¡D+>± Á|üe÷<ä+ »]–q≥Tº n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ªª>∑<äT\ ‘·\T|ü⁄\≈£î eT+≥\T

n+≥Tø√e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T ãj·T{ÏøÏ sê˝Òø£b˛j·÷s¡T. edü‹ >∑èVü≤+˝À øÏ{Ïø°\ìï{Ïø° ÇqT|ü#·Te«\T ô|{Ϻ ñ+&É&É+‘√ ãj·T≥≈£î e#˚à neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. <ä≥ºyÓTÆq bı>∑ n\TeTTø√e&É+‘√ }|æ] Ä&Éø£ $<ë´s¡Tú\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. yê] eTè‘·<˚Vü‰\T |üP]Ô>± ø±*b˛j·÷sTTµµ nì øö˝≤\+|üPsY b˛©dt N|òt neTsY dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. 14 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT, q\T>∑Ts¡T ObÕ<Ûë´j·TT\qT ø±bÕ&É>± yê]˝À Äs¡T>∑T] |ü]dæú‹ $wüeT+>± Oqï≥Tº dæ+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±bÕ&ÉeTì ∫Hêïs¡T\T Vü‰Vü‰ø±sê\T ªªô|<ä› ô|<ä› X¯u≤›\T $ì yÓTT<ä≥ Os¡TeTT\T edüTÔHêïj˚TyÓ÷qì nqT≈£îHêïqT. ø±˙ n$ ∫Hêïs¡T\ Vü‰Vü‰ø±sê\T nì ns¡úeTsTT´+~. n–ïø°\˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï ∫Hêïs¡T\T ø±bÕ&É+&ç n+≥÷ øÏ{Ïø°\ <ä>∑Zs¡ ì\ã&ç y˚&ÉT≈£îHêïs¡T. ø±˙ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. yê]øÏ düVü‰j·T+ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷+. ∫Hêïs¡T\T eT+≥˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îì düJe <äVü≤qeTj·÷´s¡Tµµ nì n–ïÁ|üe÷<ëìøÏ Á|ü‘·´ø£å kÕøÏå>± ì*∫q n]|òt eTyêض #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. Ä uÛÑeq+˝ÀH˚ øÏ+~

≥T´˙wæj·÷˝À $yê<ëdüŒ<ä #·≥º+ �

n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ɶyê]ì s¡øÏå+#˚ _\T¢≈£î bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷<ä+

Dwaraka

≥Tìdt : n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çqyê]ì ø√s¡Tº eTT+–≥ ì\u…{Ϻ, •ø£å $~Û+#˚~ #·≥º+. á #·{≤º\qT s¡÷bı+~+#˚~ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ. n+<äTπø Bìì #·≥ºdüuÛÑ n+{≤s¡T. ≥T´˙wæj·÷ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ BìøÏ $s¡T<ä∆+>± e´eVü≤]+∫+~. u…Hé n© Ä <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ç>± (1987`2011) Oqï ø±\+˝À n$˙‹, nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ì •ø£å\ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ùd+<äT≈£î Á|üdüTÔ‘· bÕs¡¢yÓT+{Ÿ z $yê<ëdüŒ<ä #·{≤ºìï #˚dæ+~. n~Ûø±s¡ bÕغ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á $yê<ëdüŒ<ä _\T¢qT ≥T´˙wæj·÷ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓ÷~+∫+~. á $yê<ëdüŒ<ä _\T¢qT ÄyÓ÷~+#·≈£L&É<äì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ãj·T≥, <˚X¯yê´|üÔ+>± |ü\T #√≥¢ z yÓ’|ü⁄ ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq\T »s¡T>∑T‘·THêï n~Ûø±s¡ bÕغ, Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. n~Ûø±s¡ bÕغ˝…’q mHêïVü‰›, ì<ë á $yê<ëdüŒ<ä _\T¢qT ‘Ós¡MT<ä≈£î rdüTø=∫à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ÄyÓ÷~+|üCÒdüT≈£îHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT môd‡;‡, n~Ûø±s¡ bÕغ\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü‹|üø£å bÕغ\T <˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u…Hé n© bÕ\q˝À #√≥T #˚düT≈£îqï n$˙‹, ÄÁø£e÷\≈£î e´‹πsø£+>± ÄHê&ÉT <˚X¯yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔq O<ä´eT+ »]–+~. B+‘√ n<Ûä´≈£åî&ÉT u…Hé n© <˚X¯+ $&ç∫b˛yê*‡ e∫Ã+~. ÄHê&ÉT n<Ûä´≈£åî&ÉT≈£î e´‹πsø£+>±, Äj·Tq n$˙‹, Á|üuÛÑT‘·« esêZ\≈£î e´‹πsø£+>± ≥T´˙wæj·÷˝À $|ü¢e+ ‘·˝…‹Ô+~. ÄHê{Ï nÁø£e÷s¡Tÿ\qT s¡øÏå+#·&Éy˚T+{Ï ? <ëìø√dü+ z #·{≤ºìï rdüT≈£îsêe≥+ @+{Ï ? nì Á|ü‹|üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡ bÕغ\ (mHêïVü‰›, ì<ë) yê<äq eTs√˝≤ O+~. ªª≥T´˙wæj·÷ >∑‘· bÕ\qqT eT]∫b˛<ë+. <˚X¯+˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqT≈£L\ yê‘êes¡D+ rdüT≈£îsêyê*. n~Ûø±s¡T˝À¢, bÕ\Hê esêZ˝À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+ rdüT≈£îsêyê*. Ç+<äTø√düy˚T á ø=‘·Ô #·{≤ºìï rdüTø=#êÃ+. ˇø£ ø=‘·Ô ≥T´˙wæj·÷ ìsêàD+ ø√dü+ á #·{≤ºìï n<Ûä´≈£åî&ÉT môd‡;‡ rdüTø=#êÃs¡Tµµ nì n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T düeT]ú+#·T≈£î+≥THêïs¡T. <˚X¯+˝Àì ã&Ü yê´bÕs¡y˚‘·Ô*ï, Oqï‘·kÕúsTT n~Ûø±s¡ esêZìï πødüT\ qT+∫ s¡øÏå+#·&ÜìøÏ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü«j·T+>± á _\T¢qT s¡÷bı+~+∫q≥Tº yês¡Ô\T yÓ\Te&ܶsTT.

Çsêø˘˝À qs¡y˚T<Ûä+: 50 eT+~ eTè‹ qdæ]j·÷: Çsêø˘˝À ñÁ>∑yê<äT\T e÷s¡DVü≤√eT+ düèwæº+#ês¡T. ˇπø #√≥ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ <ë&çøÏ ~>±s¡T. qdæ]j·÷ ÁbÕ+‘·+˝Àì z ¬skÕº¬s+{Ÿ˝ÀøÏ #=s¡ã&çq ñÁ>∑yê<äT\T nø£ÿ&É ñqï yê]ô|’ $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± ø±\TŒ\T »]bÕs¡T. á |òüT≥q »]–q ø=~› düeTj·÷ìøÏ <ä>∑Zs√¢ì uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ #Óø˘ bÕsTT+{Ÿ e<ä› ø±s¡T u≤+ãT‘√ <ë&ç #˚XÊs¡T. á <ë&ÉT˝À¢ düTe÷s¡T 50 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷´s¡T. eTs√ 87 eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. eTè‘·T\ dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñqï<äì uÛÑÁ<ä‘êã\>±\T ‘Ó*bÕsTT. nyÓT]ø±˝À eT∞¢ ø±\TŒ\T.. ˇø£] eTè‹ nyÓT]ø± dü÷ÿ˝À¢ eT∞¢ ‘·TbÕø° >∑]®+∫+~.. ˇø£ ì+&ÉT ÁbÕD+ ã˝…’+~. z $<ë´]ú ‘·q‘√ bÕ≥T dü÷ÿ\T≈£î ‘Ó∫Ãq ‘·TbÕøÏ‘√ ‘√{Ï ùdïVæ≤‘·T\ô|’ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. á |òüT≥q˝À yÓTT<ä≥ eTT>∑TZs¡T eTs¡DÏ+#ês¡ì uÛ≤$+∫Hê.. ∫es¡≈£î ˇø£s¡T #·ìb˛j·÷s¡T.. eTs√ eTT>∑TZs¡T rÁe+>± >±j·T |ü&ܶs¡T. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\T Ç˝≤ OHêïsTT. yêwæ+>∑ºHé˝Àì sêø˘bò˛sY¶ nH˚ ÁbÕ+ ‘·+˝À Oqï Á|ò”e÷Hé ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À á |òüT≥q »]–+~. 15@+&É¢ ˇø£ $<ë´]ú dü÷ÿ\T≈£î ‘·q‘√ bÕ≥T ¬s’|òæ˝Ÿ, Vü‰´+&é>∑Hé yÓ+≥ ‘Ó#·TÃ≈£îHêï&ÉT. wü÷{Ï+>¥ ÁbÕø°ºdt nì ùdïVæ≤‘·T\≈£î #Ó|æŒ ø±\TŒ\T yÓTT<ä\T ô|{≤º&ÉT.

Væ≤\¢ØøÏ Ç‘·s¡T\qT ì+~+#·&Éy˚T ‘Ó\TdüT...: Á≥+|t yêwæ+>∑ºHé: n<Ûä´ø£å mìïø£˝À¢ ‘·q Á|ü‘·´]∆ nsTTq Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Héô|’ nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t {Ï«≥sY y˚~ø£>± $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. Væ≤\¢Ø ‘êqT sêdæq ªyê{Ÿ Vü‰´ô|H鶵 nH˚ |ü⁄düÔø±ìï eT+>∑fi¯yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å mìïø£˝À¢ z&çb˛e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT $e]+#ês¡T. Bìô|’ Á≥+|t {Ï«≥sY˝À düŒ+~dü÷Ô.. Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥HéøÏ ‘·q ‘·|ü⁄Œ\T ˇ|ü⁄Œø√≈£î+&Ü Ç‘·s¡T\ô|’ ì+<ä\T y˚j·T&É+ e÷Á‘·y˚T ‘Ó\Tdüì nHêïs¡T. eTTU≤eTTœ #·s¡Ã˝À¢ z&çb˛e&É+ e˝Ò¢ >∑eT´+ ‘·|æŒ+<äì, m+‘· &ÉãT“ Ks¡TÃ#˚dæHê, ÄK]øÏ Ä≥ ¬>\e˝Òø£b˛sTT+<äì Á≥+|t ‘·q dü+<˚X¯+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D düeTj·T+˝À Væ≤\¢Ø øÏ¢+≥Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. mìïø£˝À¢ z&çb˛sTTHê nyÓT]ø£q¢ ‘·s¡|òü⁄q e÷{≤¢&ÉT‘·÷H˚ O+{≤qì ‘êqT e÷{≤¢&˚ $wüj·÷\qT MT&çj·÷ d”]j·Tdt>± rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷bÕ*: j·T÷mdt|”d” &çe÷+&é d”|”mdt s¡<äT› ø√s¡T‘·÷ 21 qT+∫ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î $q‘·T\T qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ñeTà&ç düØ«dt ìã+<Ûäq\ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº $~Û+∫q ùdº≥dtø√qT m‹Ôy˚sTT+∫, ñbÕ<Ûë´j·TT\ ã~©\T, |ü<√qï‘·T\T dü‘·«s¡y˚T #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷bÕ\ì ‘Ó\+>±D sêh ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ b˛sê≥ ø£$T{° (j·T÷mdt|”d”) &çe÷+&é #˚dæ+~. >∑Ts¡Tyês¡+ Hêj·T≈£î\T düj·T´<é cÂø£‘Y n© n<Ûä´ø£å‘·q {°mdtj·T÷{°m|òt sêh ø±sê´\ j·T+˝À j·T÷mdt|”d” düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À j·T÷mdt|”d” sêh Hêj·T≈£î\T #êe s¡$ ({°mdtj·T÷{°m|òt), _. ø=+&É˝Ÿ¬s&ç¶, $. eTH√Vü≤ s¡sêE ({°|”{°m|òt), m+. s¡|òüTTX¯+ø£sY¬s&ç¶, mHé øÏwüº|üŒ (&û{°m|òt), j·TT b˛#·j·T´ (mdt{°m|òt{°mdt), $ Hêsêj·TDsêE({°mdt|”{°@) bÕ˝§ZHêïs¡T. <ädüsê

ôd\e⁄˝À¢ ã~©\T, |ü<√qï‘·T\T #˚|ü&É‘êeTì &ç|üP´{°d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] Ç∫Ãq Vü‰MT neT\T »]π> |ü]dæú‹ ˝Ò<äì yês¡T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ñ|üeTTK´eT+Á‹ì ø£\yê\ì n|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q\≈£î düe÷ j·T‘·Ô+ ø±yê\ì j·T÷mdt|”d” ìs¡ísTT+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. d”|”mdt $<Ûëq+ s¡<äT› ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£èwæ #˚j·÷ \ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 21qT+∫ 27es¡≈£î sêh+˝Àì myÓTà ˝Ò´\T, myÓTੇ\T, m+|”\≈£î $q‹|üÁ‘ê\T düeT]Œ+ #ê\ì ø£$T{° ìs¡ísTT+∫+~. nø√ºãsY 2q ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, |æ+#Û·qs¡¢ dü+|òü÷\‘√ sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ d”|”mdt≈£î e´‹πsø£+>± $XÊ\ ñeTà&ç ñ<ä´e÷ìï ì]à+#ê\ì rsêàì+∫+~.

sêJyédü«>∑èVü≤≈£î Jmd”º qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«* ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À j·T÷{°m|òt $q‹ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é sêh Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·T, ñ<√´>∑T\≈£î πø{≤sTT+#·uÀj˚T sêJyé dü«>∑èVü≤ ø±s=ŒπswüHé >∑èVü‰\ô|’ Jmd”º, ]õÁùdºwüHé #êØ®\ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«\ì {°mdtj·T÷{°m|òt sêh n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T m q]‡¬s&ç¶, #êe s¡$, düVü‰<Ûä´≈£åî\T |æ e÷DÏø˘¬s&ç¶.. ø±s=ŒπswüHé m+&û ∫Á‘ê sê+#·+<äsY≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T. düè>∑èVü≤ø±s=ŒπswüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<√´>∑,ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·÷ dü+|òü÷\ H˚‘·\T yê]yê] n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À {°mHéJy√, {°Jy√ Hêj·T≈£î\T s¡M+<äsY¬s&ç¶, sêE, dü‘·´Hêsêj·TD, •eX¯+ø£sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KØ|òt˝ÀH˚ mø£sê≈£î Hê\T>∑Ty˚\T Çyê«* : JeHé¬s&ç¶ qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ Á|üø£{Ï+∫q mø£sê≈£î Hê\T>∑Ty˚\ s¡÷bÕj·T\T á KØ|òt d”»Hé˝ÀH˚ ¬s’‘·T\≈£î n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì d”m©Œ O|üH˚‘· JeHé¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. |ü|ü� <ÛëHê´\T, q÷H˚ –+»\T, |ü‹Ô øÏ«+{≤\T≈£î |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\ eT<䛑·T <Ûäs¡ \_Û+#˚˝≤ ¬s+&ÉTy˚\T uÀqdt Çyê«\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿC§qï, e] <ÛëHê´ìøÏ s¡÷ 400 uÀqdt Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ nôd+;¢ Äes¡D˝Àì MT&çj·÷ Vü‰˝Ÿ˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. 2014`15 ã&Óº{Ÿ˝À <Ûäs¡\ dæºØø£s¡D ø√dü+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷ 400 ø√≥T¢ ô|{Ϻq|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s’‘·T≈£î Hê\T>∑T ô|’dü\T ≈£L&Ü Çe«˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. πød”ÄsY

n+‘·düTÔ˝À O+≥Tqï n‘·&ÉT |òüT≥q »]–q düeTj·T+˝À nø£ÿ&˚ OHêï&ÉT. ªªdüVü‰j·T+ ø√dü+ @&ÉTdü÷Ô ∫Hêïs¡T\ #˚‘·T\T bÕsƒ¡XÊ\ uÛÑeq+˝Àì Á–˝Ÿ‡˝À qT+∫ ãj·T{ÏøÏ ø£ì|æ+#êsTT. @MT #˚j·T˝Òì ìdü‡Vü‰j·T dæú‹˝À O+&çb˛j·÷qT. n–ïø°\\T uÛÑj·T+ø£s¡+>± m–dæ|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ düVü‰j·T+ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷+µµ nì nø£ÿ&ç kÕúì≈£îsê\T uÛÑj·÷qø£ |òüT≥q >∑T]+∫ $e]+#ês¡T.

ndüŒwüºyÓTÆq e´ekÕj·T $<Ûëq+‘√H˚ ¬s’‘·T nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. q÷‘·q Á|üÁøÏj·T ‘√ düeTÁ>∑ uÛÑ÷düπs« #˚kÕÔqqï πød”ÄsY e÷≥\T ‘ês¡Te÷¬s’q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷düπs« Ç|ü�&ÉT ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+<äHêïs¡T. ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéTqT ìùw~Û+#ê* : bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶ ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT |æ\¢\ô|’ rÁeyÓTÆq Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+<äì, ø=ìï kÕs¡T¢ yê] ÁbÕD≤\T rk˛Ô+<äì <ëìï yÓ+≥H˚ ìùw~Û+#ê\ì ø±+Á¬>dt myÓTੇ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£s¡¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á n+X¯+ô|’ eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ≈£L&Ü πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+‘√ e÷{≤¢&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

Dwaraka

8 ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+..

ôV’≤<äsêu≤<é

düeT+‘·

‘·eT düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\+≥÷ ‘·$Tfi¯Hê&ÉTøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T\T >∑‘· ø=~› ø±\+>± &Ûç©¢˝À $q÷‘·ï Ø‹˝À ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ìs¡düq˝À uÛ≤>∑+>± eT˝≤ìï ôd’‘·+ ‹qï ¬s’‘·T\ <äj·T˙j·T dæú‹ n+<ä]˙ ø£\∫y˚k˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ä ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT $XÊ˝Ÿ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ n+<ä]ø° $XÊ˝Ÿ dü÷Œ¤]Ô>± ì\Tk˛Ô+~. $XÊ˝Ÿ V”≤s√>± q{Ï+∫q ª‘·T|üŒ]yê\Héµ ∫Á‘·+ >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä˝…’+~. $TdæÿHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À $XÊ˝Ÿ V”≤s√>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘êìøÏ Äj·TH˚ ìsêà‘·. &çf…øϺyé Á~∏\¢sY>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+˝À nqT Çe÷àqT´jÓT˝Ÿ, Ä+Á&çj·÷ ø£<∏ëHêsTTø£\T>± q{Ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘êìøÏ neTTà&Éj˚T´ Á|ü‹ {Ϭø≥Tº˝À ˇø£ s¡÷bÕsTTì ø£cÕº˝À¢ ñqï ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ ø√dü+ $sêfi¯+>± Çe«qTqï≥Tº $XÊ˝Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯ q&ç|òüTsY dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T>± ñqï $XÊ˝Ÿ Ä]ºdüTº\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ≈£L&Ü |ü\T eT+∫ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·«s¡˝À sê»ø°j·÷˝À¢ø° yÓfi¯flqTqï≥Tº Ç{°e\ $XÊ˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ V”≤s√>± Á|üdüTÔ‘·+ ª$\Héµ, ªÇs¡T+ãT ~∏¬s’µ, ªø£s¡T|ü⁄ sê» yÓ˝…’¢ sêC≤µ ∫Á‘ê˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T.

eTs√ f…ìïdt kÕºsY ãjÓ÷|æø˘.. Á|üeTTK u≤´{Ïà+≥Hé Áø°&Üø±]DÏ ôd’Hê

HÓVü‰«˝Ÿô|’ u≤©e⁄&é˝À Á|üdüTÔ‘·+ z ãjÓ÷|æø˘ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À ‘êC≤>± eTs√ ãjÓ÷|æø˘øÏ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+ $X‚wü+. Á|üeTTK f…ìïdt Áø°&Üø±s¡T&ÉT $»jYT neTè‘YsêCŸ J$‘·+ô|’ z ãjÓ÷|æø˘qT s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. dæ˙kÕºHé |òæ˝Ÿà ø£+ô|˙ á ∫Á‘· ¬s’{Ÿ‡qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. á ∫Á‘·+˝À Á|ü<Ûëq+>± $»jYT kÕ~Û+∫q mNyéyÓT+{Ÿ‡, ¬øØsY, e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+, <ë‘·è‘·« ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT $»jYT neTè‘YsêCŸ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. #ÓHÓ’ïøÏ #Ó+~q $»jYT neTè‘YsêCŸ f…˙ïdt˝À |òüdtº #Ûê+|æj·THé>± ì*#ês¡T. q≥T&ç>± e÷] ªnø√º|üd”‡µ, ªkÕºsY Áf…ø˘ 4µ ∫Á‘ê˝Àq÷¢ q{Ï+#ês¡T. |ü\T {°M c˛dt ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. ‘·q J$‘·+ô|’ dæìe÷ sêe&É+ |ü≥¢ $»jYT Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. dæ˙kÕºHé |òæ˝Ÿà ø£+ô|˙øÏ $»jYT ‘·qj·TT&ÉT Á|üø±wt ø√ Ábı&É÷´düsY>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.

|üesYkÕºsY‘√ dæìe÷H˚ e÷ \ø£å´+..

ª|üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± z dæìe÷qT ì]à+#ê\H˚~ e÷ \ø£å´+. m|üŒ{Ϭø’Hê Äj·Tq‘√ ˇø£ dæìe÷ rkÕÔ+µ nì n+≥THêïs¡T ìsêà‘·\T düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+. s¡»‘Y, H˚Vü‰ Væ≤+π> »+≥>± $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À πscÕàdt u≤´qsYô|’ düT˙‘·, sêCŸ≈£îe÷sY dü+j·TTø£Ô+>± ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªÁoe©¢µ. H˚&ÉT(X¯óÁø£yês¡+) á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À ìsêà‘·\T >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À MT&çj·÷‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T.

_ÛqïyÓTÆq dæìe÷ ø√dü+..

ª∫qï|üŒ≥Tï+∫ dæìe÷\+fÒ |æ∫Ã. eT+∫ dæìe÷ rj·÷\qT≈£îHêï+. $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<éì ø£*dæ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î rj·Tq≥Te+{Ï ø£<∏ä‘√ $_ÛqïyÓTÆq dæìe÷ sêCŸ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+, düT˙‘· rj·÷\ì n&ç>±+. Äj·Tq ªÁoe©¢µ ø£<∏ä Ç#êÃs¡T. á ø£<∏ä≈£î Äj·TH˚ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì n&ç–‘˚, ªzπø #˚kÕÔµ nHêïs¡T. ndü˝…’‘˚ e÷ nu≤“sTT n_Û˝≤wtqT <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ #˚j·÷\ì Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ e#êÃ+. á ∫Á‘êìï e÷ nu≤“sTT &Ó’¬sø£åHé˝ÀH˚ r<ë›eTqT≈£îHêï+. ø±˙ $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é ˇø£ ◊ø±Hé. Äj·Tìï q$Tà á dæìe÷ rXÊ+. Ä]ºdüTº\T, f…ø°ïwæj·Tq¢ yÓTT‘êÔìï Äj·TH˚ m+|æø£ #˚XÊs¡T. sê»eTÚ[ ndæôdº+{Ÿ\T, ø±+∫ >±s¡T dæìe÷ $wüj·T+˝À #ê˝≤ düb˛sYº #˚XÊs¡T. Ç<=ø£ ôd’+{Ï|òæø˘ Á~∏\¢sY ∫Á‘·+. Ä<ä´+‘·+ düôdŒHé‡>± ñ+&˚ eT\T|ü⁄\‘√ kÕ>∑T‘·T+~. ø£<∏ä dü+øÏ¢wüº+>± ñqï|üŒ{Ïø° dæìe÷˝À \yé Á{≤ø˘, ôd+{ÏyÓT+{Ÿ, s=e÷Hé‡ Ç˝≤ qes¡kÕ\Tqï ∫Á‘·$T~. Ç+<äT˝Àì Á>±|òæø˘ esYÿ #ê˝≤ u≤>± e∫Ã+~. Ç<=ø£ ø=‘·Ôs¡ø£yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ìdüTÔ+~. s¡»‘Y, H˚Vü‰ #ê˝≤ u≤>± q{Ï+#ês¡T. dæìe÷ #·÷XÊ+. #ê˝≤ dü+‘·è|æÔ>±, ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>± ñHêï+. dæìe÷˝À yÓTT<ä{Ï ◊<äT ì$TcÕ\T #ê˝≤ ø°\ø£+. _õHÓdt ≈£L&Ü yÓTT‘·Ô+ nsTTb˛sTT+~. dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé≈£î düb˛sYº #˚dæq sêyéT#·s¡DY, düT≈£îe÷sY, yÓ+ø£fÒwt, Á|üuÛ≤dt, düTπswtu≤ãTøÏ ø£è‘·»„‘·\T. H˚&ÉT $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ n+<ä]˙ n\]düTÔ+<äì qeTTà‘·THêï+. |üeHé ø£fi≤´DY‘√ dæìe÷ #˚j·÷\H˚~ e÷ >√˝Ÿ. m|üŒ{Ϭø’Hê Äj·Tq neø±X¯+ ÇkÕÔs¡ì Ä•düTÔHêï+. HÓø˘º‡ düT≈£îe÷sY ¬s’{Ï+>¥‡˝À ª≈£îe÷sY 21 m|òtµ {°yéT‘√ z dæìe÷ #˚j·TuÀ‘·THêï+µ nì ìsêà‘·˝À¢ ˇø£¬s’q sêCŸ≈£îe÷sY ãè+<ëeq+ #ÓbÕŒs¡T.

Hê>∑#Ó’‘·q´, düeT+‘·

s¡ ÷ fÒ dü | ü π s ≥T.. ø£

<∏ëHêsTTø£˝À¢ düeT+‘· s¡÷fÒ dü|üπs≥T.. m+<äTø£+fÒ z |üø£ÿ ô|[fløÏ eTTVüAs¡Ô+ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉT‘·THêï eTs√ |üø£ÿ.. e∫Ãq @ dæìe÷ neø±XÊìï e<äT\Tø√≈£î+&Ü |ü#·Ã C…+&Ü }ù|k˛Ô+~. e#˚à HÓ\ 6e ‘˚Bq Hê>∑#Ó’‘·q´, düeT+‘·\ $yêVü≤+ »s¡T>∑qTqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ô|[fl |üqT˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø Hê>±s¡T®q bòÕ´$T© ‘·\eTTqø£˝…’ ñ+fÒ, düeT+‘· e÷Á‘·+ #ê˝≤ ≈£L˝Ÿ>± ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº\ C≤_‘êqT ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛‘√+~. ‘êC≤>± ‘·$Tfi¯ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT $»jYT ùd‘·T|ü‹ ∫ Á‘·+˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î düeT+‘· n+^ø£]+#·&É+ $X‚wü+. düeT+‘· Ç|üŒ{Ïπø ªs¡+>∑ düú\+ 1985µ, ªsêE>±] >∑~ 2µ, ªeTVü‰q{ϵ, ªyÓTs¡‡˝Ÿ (‘Ó\T>∑T˝À ªn~]+~µ), ªÇs¡T+ãT ~∏¬s’µ, ªq&ç¬>’j·TsY ~∏\>∑yéTµ e+{Ï ∫Á‘ê\‘√ bÕ≥T •eø±ØÔπøj·THéøÏ CÀ&û>± z ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+˝Àq÷ q{Ïk˛Ô+~. Çø£ ô|[fl $wüj·÷ìø=ùdÔ, >√yê˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± Væ≤+<ä÷, ÁøÏdæºj·THé dü+Á|ü<ëj·÷˝À¢ »]π> ô|[fl ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ 150øÏ ô|’>± Á|üeTTKT\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Ç|üŒ{Ïπø Hê>±s¡T®q bòÕ´$T© X¯óuÛÑ˝ÒK*ï |ü+|æ+<ä≥. n˝≤π> e#˚à HÓ\10e ‘˚Bq ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á>±+&é ]ôdô|¸Hé Ç#˚Ã+<äT≈£î Hê>¥ bòÕ´$T© düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+<ä≥.

Áù|e÷_Ûe÷Hê\≈£î <Ûäq´yê<ë\T..

d”ìj·TsY ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT X¯Á‘·T|òüTï dæHêΩ ‘·qj·T>± u≤©e⁄&é˝ÀøÏ m+Á{° Ç∫Ã

dæìe÷ô|’ ne>±Vü≤q #ê˝≤ eTTK´+

ªá ∫Á‘·+˝À eTT+<äT>± bÕ≥\T e<ä›ì <äs¡Ù≈£î\T #ÓbÕŒs¡T. ‘·sê«‘· ø£<∏ëqT>∑TD+>± ñ+fÒ u≤>∑T+≥T+<äì ô|≥º&É+ »]–+~. ◊<äT bÕ≥\T, ˇø£ ∫qï e÷+fÒCŸ kÕ+>¥ ñ+≥T+~. n$ ø£<∏ä˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñ+{≤sTT. á dæìe÷≈£î ã&Ó®{Ÿ ø=+‘· nqT≈£îHêï+. ÁbÕs¡+_Û+#êø£ <ëìøÏ &ÉãT˝Ÿ nsTT´+~. e÷≈£î ã&Ó®{Ÿô|’ ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+‘√ n˝≤ »]–+~. Á>±|òæø˘‡≈£î m≈£îÿe ã&Ó®{Ÿ nsTT´+~. dæìe÷ rj·T&É+ô|’ #ê˝≤ nqTuÛÑe+ e∫Ã+~. dæìe÷ ì]à+#ê\+fÒ eTT+<äT>±H˚ Á|ü‹B bÕ¢Hé #˚düTø√yê\ì ‘Ó*dæ+~. eTTqTà+<äT ≈£L&Ü eT+∫ dæìe÷\qT ì]àkÕÔ+. e÷ πscÕàdt u≤´qsY≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#˚à dæìe÷˝Ò rkÕÔ+µ nì eTs√ ìsêà‘· düT˙‘· ‘Ó*bÕs¡T.

sê• KHêï

X¯óÁø£yês¡+15 ôdô|º+ãsY 2017

k˛HêøÏå dæHêΩ

bÕ≥\ dü + <ä & ç ˝ À eTVü ≤ sê® ‘ · ≈ £ î \T n _Ûùwø˘, eT<ÛäTÁo, &˚$&ésêCŸ, yÓ÷Hê, ôd’à© Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± mHéd”d” düeTs¡ŒD˝À <Ûäèe ÄsYº |òæ˝Ÿà‡ |ü‘êø£+ô|’ d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À |üs¡ø√{Ï u≤˝≤J ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªeTVü≤sꮑ·≈£î\Tµ. á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y ãT<Ûäyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq Á|ü‘êì sêeTø£èwüí>ö&é Ä&çjÓ÷ d”&û\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ dæìe÷ s¡+>∑ n_Ûeè~∆ ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔ+&É≥+ nq+<ä<ëj·Tø£+. ◊<äe Ä≥qT ∫qï dæìe÷\≈£î πø{≤sTT+#·&É+‘√bÕ≥T wü÷{Ï+>¥\ nqTeT‹øÏ Çã“+~ |ü&É≈£î+&Ü dæ+–˝Ÿ $+&√ $<ÛëHêìï neT\T #˚dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ Vü≤s¡¸<ëj·Tø£+. á ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T u≤>∑THêïsTT. dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫ ~∏j˚T≥s¡¢ $wüj·T+˝À Hê e+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+~kÕÔµ nì nHêïs¡T. ªÇ|üŒ{Ï es¡≈£î mì$T~ dæìe÷\T #˚dæq |üs¡ø√{Ï u≤˝≤J á dæìe÷qT ≈£L&Ü z eT+∫ bÕsTT+{Ÿ‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. á ∫Á‘·+‘√ Äj·Tq≈£î eT+∫ uÛÑ$wü´‘Y ñ+≥T+~µ nì Áos¡+>∑+ dürwt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡Ùø£,ìsêà‘· |üs¡ø√{Ï u≤˝≤J e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÁ¬ø’yéT ø±yÓT&û ø£<∏ë+X¯+‘√ s¡÷bı+~+∫q ∫Á‘·$T~. eTT>∑TZs¡T ≈£îÁsêfi¯fl≈£î nqTø√≈£î+&Ü 20ø√≥¢ n_Ûùwø˘, eT<ÛäTl s¡÷bÕj·T\T <=s¡T≈£î‘êsTT. Ä &ÉãT“ì m˝≤ Ks¡Tà ô|{≤º˝À ns¡ú+ø±ì |ü]dæú‹˝À #√≥T #˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê+. nìï ø±s¡´Áø£e÷\qT |üP]Ô #˚dæ nø√ºãsY HÓ˝≤Ks¡T˝À dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï+µ nì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D bòı{ÀÁ>±|òüsY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, yÓ÷Vü≤Hé>ö&é, $.≈£îe÷sYu≤ãT, n_Ûùwø˘, &˚$&ésêCŸ, q{Ï ôd’à© ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥˝Àq÷ yÓTs¡TkÕÔ..

ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥‡˝À nÁ>∑ ø£<∏ëHêsTTø£\T yÓTs¡e&ÉeTH˚~ Á|üdüTÔ‘·+ {≤©e⁄&é˝Àq÷ z Áf…+&é>±

e÷]+~. ø±»˝Ÿ, ‘·eTHêï e+{Ï ‘·~‘·s¡ kÕºsY V”≤s√sTTqT¢ Ç|üŒ{Ïπø ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥‡˝À q{Ï+∫ Áù|ø£å≈£î*ï yÓTdüà¬s’CŸ #˚XÊs¡T. ‘êC≤>± M] ø√e˝Àπø eTs√ ø£<∏ëHêsTTø£ sê•KHêï sêuÀ‘√+~. s¡$‘˚C düs¡düq ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ ∫Á‘·+ ø√dü+ z ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>¥˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î sê• Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. n+‘˚ø±<äT Ç+<äT˝À z n‹~∏ bÕÁ‘·˝Àq÷ q{Ïk˛Ô+<ä≥. nì˝Ÿ sê$|üP&ç <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À yÓTVü≤ØHé ø£<∏ëHêsTTø£. sê• B+‘√bÕ≥T ª≥#Y #˚dæ #·÷&ÉTµ ∫Á‘·+˝Àq÷ s¡$‘˚»øÏ CÀ&û>± q{Ïk˛Ô+~. n˝≤π> ªC…’ \e≈£îX¯µ, ªôd’‘êHé ø£ ã#êõ, ª‘=* Áù|eTµ, ª$\Héµ e+{Ï ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïdü÷Ô _J>± ñ+~.

‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄‘√bÕ≥T kÕºsY V”≤s√sTTHé>± n+<ä] Á|üX¯+dü*ï kı+‘·+ #˚düT≈£î+~ k˛HêøÏå dæHêΩ. 2010˝À dü˝≤àHé U≤Hé düs¡düq q{Ï+∫q ª<äu≤+>¥µ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä˝…’ Ç{°e\ @&˚+&ÉT¢ |üP]Ô #˚düT≈£î+~. á dü+<äs¡“¤+>± k˛HêøÏå {Ï«≥ºsY <ë«sê düŒ+~dü÷Ô Áù|ø£å≈£î\≈£î, n_Ûe÷qT\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ªª<äu≤+>¥µ≈£î @&˚+&ÉT¢. k˛HêøÏå ¬øØsYø° @&˚+&ÉT¢. ‘=* ∫Á‘·+‘√ n~]b˛j˚T Væ≤{Ÿ n+~+∫q dü˝≤àHéU≤HéøÏ, nsê“CŸ U≤Hé, n_Ûqyé ø£X¯´|t≈£î <Ûäq´yê<ë\T. Ç~ Ç˝≤π> ø=qkÕ>±*. ÇH˚ï+&É¢bÕ≥T Hêô|’ Áù|e÷_Ûe÷Hê\T #·÷|ü⁄‘·Tqï n_Ûe÷qT\≈£î <Ûäq´yê<ë\T. yê] düb˛sYº‘√ Ç+ø± 70 @+&ÉT¢ Ç˝≤H˚ ø=qkÕ>∑T‘êqTµ nì ‘Ó*|æ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ, H˚Vü‰ <Ûä÷|æj·÷ ªH√ |òæ\ºsY H˚ d”»Hé 2µ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï k˛HêøÏå ø=ìï ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\qT #Ó|æŒ n+<ä]ø° cÕø˘ Ç∫Ã+~. ªme]HÓ’Hê #·+bÕ\H˚~ Hê ø√]ø£µ(qe⁄«‘·÷). n˝≤π> ôd©Œ¤ì ø£ìô|{Ϻ+~ ≈£L&Ü H˚H˚ nqT≈£î+{≤. Hê <ä>∑Zs¡ m|ü⁄Œ&É÷ ñ+&˚ &çõ≥˝Ÿ ¬øyÓTsêqT #·T≥÷º ‹|æŒ ∫e]øÏ Hê bòı{À H˚H˚ rdüT≈£îH˚ <ëìï. ãVüQXÊ n˝≤ H˚qT ôd©Œ¤ì ø£ìô|{≤ºqì uÛ≤$düTÔHêïqTµ nì düs¡<ë>± k˛HêøÏå #Ó|æŒq $wüj·÷\T Á|üdüTÔ‘·+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚düTÔHêïsTT. k˛HêøÏå Á|üdüTÔ‘·+ ªÇ‘˚ÔbòÕø˘µ, ªdüs¡ÿdtµ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïk˛Ô+~.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2057

H˚{Ï qT+∫ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q � � �

Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ eT÷&ÉT ãè+<ë\T ˇø√ÿ Á>±eT+˝À 10 s√E\T ø±´+|t |üs¡´y˚ø£åD≈£î &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºs¡¢ ìj·÷eTø£+

8e‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº yê´|üÔ+>± ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q ø±s¡´Áø£eT+ X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. áy˚Ts¡≈£î düsêÿs¡T #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ Á>±eTkÕúsTT ø±s¡´<äs¡TÙ\ es¡≈£î Ç<˚ |üì #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+~. e#˚à &çôd+ãs¡T ∫e]Hê{ÏøÏ |üP]Ô#˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø á ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D ø√dü+ s¡÷. 17 ø√≥¢qT düsêÿs¡T πø{≤sTT+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. sêÁwüº+˝Àì 584 ¬syÓq÷´ eT+&É˝≤˝À¢ì 10,840 Á>±e÷˝À¢ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q »s¡>∑qT+~. ôV’≤<äsêu≤<é ¬syÓq÷´ õ˝≤¢˝Àì 16 eT+&É˝≤\qT $TqVü‰sTT+#·qTHêïs¡T. düπs« <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T »s¡>∑qT+~. ádü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ 1(;) bòÕs¡+ n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. M{Ï <ë«sê nj·÷ uÛÑ÷j·÷»e÷qT\ ù|s¡T¢, düπs« HÓ+ãs¡T¢, m+‘· uÛÑ÷$T ñ+~, Ç‘·s¡ $esê\T ùdø£]kÕÔs¡T. Äj·÷ <äs¡U≤düTÔ<ës¡\ qT+∫ á bòÕsê\ô|’ dü+‘·ø±\T rdüT≈£î+{≤s¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q e÷Á‘·y˚T »s¡T>∑T‘·T+<äì, düπs« Ç|üŒ{À¢ »s¡>∑<äì ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ˝≤+{Ï #√≥ Ç|üŒ{Ïπø ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q |üPs¡ÔsTTq≥Tº düe÷#ês¡+. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 1704 ãè+<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ 10 s√E\ düeTj·T+ πø{≤sTTkÕÔs¡T. ns¡“¤Hé eT+&É˝≤\qT Á|üdüTÔ‘êìøÏ |üø£ÿq ô|{≤ºs¡T. Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ eT÷&ÉT ãè+<ë\T yÓfi¯‘êsTT. ˇø£ {°yéT≈£î kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY, Ç+ø√ {°yéT≈£î &ç|üP´{° ‘·Vü≤d”˝≤›sY, eTs√ {°yéT≈£î ¬syÓq÷´ ÇHé‡ôdŒø£ºsY Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. ˇø√ÿ {°yéT˝À eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\T ñ+{≤s¡T. MÄsYy√\T ôd’‘·+ Ç+<äT˝À bÕ\Œ+#·T≈£î+{≤s¡T. e´ekÕj·T XÊK máy√\÷ Äj·÷ ãè+<ë˝À¢ |üì#˚kÕÔs¡T. &çôd+ãs¡T 15 Hê{ÏøÏ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q |üP]Ô #˚j·TqTHêïs¡T. ø√s¡Tº πødüT\≈£î dü+ã+~Û+∫q yê{Ï >∑T]+∫ mø£ÿ&Ü |ü]o\q »s¡>∑<äT. Hê´j·TkÕúHê\ rs¡TŒ\ Ä<Ûës¡+>± e÷Á‘·y˚T e´eVü≤]kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ¬syÓq÷´ XÊK Á|ü‘˚´ø£ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ;ÄsY MTHê, uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q &Ó’¬sø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD ]ø±s¡T¶\ |ü]o\q ø±s¡´Áø£e÷ìï |üs¡´y˚øÏådüTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. sêÁwüº+˝Àì Á|ü‹ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé≈£î ˇø√ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY kÕúsTT n~Ûø±]ì |üs¡´y˚ø£å≈£î\T>± ìj·T$T+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq s¡÷. 17 ø√≥¢˝À¢ ;ÄsY MTHê, yêø±{Ï ø£s¡TD≈£î Äj·÷ nedüsê\ ø√dü+ s¡÷. ø√{Ï #=|ü�q Á|üuÛÑT‘·«+ πø{≤sTT+∫+~. n˝≤π> õ˝≤¢ø√ s¡÷. 50 \ø£å\ #=|ü�q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. yÓTT‘·Ô+ ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>∑+ áø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüTø√yê\ì düŒwüº+ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Ç~ ≈£L&Ü >∑‘·+˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ e÷~]>±H˚ ñ+≥T+<äì n+≥Tqï n~Ûø±s¡T\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq á ø±s¡´Áø£e÷ìï neT\T#˚j·T&É+˝À mø£ÿ&Ó’Hê ìs¡¢ø£å´+ #˚dæHê, nÁX¯<ä› eVæ≤+∫Hê XÊU≤|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√e&ÜìøÏ yÓqTø±&É≈£L&É<äì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫q≥Tº düe÷#ês¡+.

d”ìj·Ts¡¢ y˚~Û+|ü⁄\≈£î ã*

Dwaraka

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) XË≥Œ*¢ kÕsTTì~Û mì$T<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. d”ìj·TsY $<ë´]úqT\ y˚~Û+|ü⁄\‘√ >∑‘· X¯ìyês¡+ j·÷dæ&é ‘ê– Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚dæq $wüj·T+ $~‘·y˚T. yê]<ä›]ï yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì j·TXÀ<ä ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wü$T+∫ kÕsTTì~Û(14) >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTè‹#Ó+~+~. •Øwü Äs√>∑´+ ≈£L&Ü ø°åDÏdüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. kÕsTTì~Û dü«düú\+ ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD+. u≤*ø£ eTè‹#Ó+<ä≥+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ‘√{Ï $<ë´s¡Tú\T ≈£L&Ü ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡j·÷´s¡T.

eT+≥>∑*dæq e÷qe‘·«+

8e‘Ó\+>±D`≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ kÕúì≈£î\T, u≤~Û‘·Tsê\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. eq|ü]Ô õ˝≤¢ ô|uÒ“s¡T eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q Ä+»H˚j·TT\T, áX¯«s¡eTà <ä+|ü‘·T\T Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY˝À ìyêdüeTT+≥THêïs¡T. M]øÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T. ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\ ø±s¡D+>± ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥ Ä+»H˚j·TT\T uÛ≤sê´|æ\¢\qT e~*yÓfi≤¢&ÉT. ô|<ä›≈£îe÷s¡T&ÉT dü+‘√wt(11), ∫qï ≈£îe÷s¡T&ÉT <˚e≈£îe÷sY(9)‘√ ø£*dæ áX¯«s¡eTà Çø£ÿ&˚ ìyêdüeTT+{À+~. |æ\¢\qT kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~$dü÷Ô, ÄyÓT Ç+&É¢˝À¢ |üì #˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–k˛Ô+~. ø=ìï s√E\T>± dü+‘√wt »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. kÕúìø£+>± z ÄdüŒÁ‹˝À |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>± &Ó+>∑÷´ nì ‘˚*+~. ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ u≤\Tìï ‘·*¢ ãT<Ûäyês¡+ ˙˝À|òüsY ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT≈£îb˛sTT+~. |ü]dæú‹ $wü$T+∫ dü+‘√wt kÕj·T+Á‘·+ #·ìb˛j·÷&ÉT. eTè‘·<˚Vü‰ìï Ç+{ÏøÏ rdüTø=∫Ãq áX¯«s¡eTàqT Ç+{Ï j·T»e÷ì »>∑Bwt Ç+{À¢øÏ sêìe«˝Ò<äT. ‘·q ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤yÓTÆ dü+e‘·‡s¡+ ì+&É˝Ò<äì, Ç+{À¢ X¯yêìï ô|≥º≈£L&É<äì n&ÉT¶≈£îHêï&ÉT. B+‘√ Ä ‘·*¢ ≈£Le÷s¡T&ç X¯e+ <ä>∑Zπs ∫qï ≈£îe÷s¡T&ç‘√ ø£*dæ Äs¡Tãj·T≥ sêÁ‘·+‘ê es¡¸+˝ÀH˚ ñ+~. kÕúì≈£î\T dü<äs¡T j·T»e÷ìì m+‘·>± ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ܶ ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. <ë+‘√ eTè‘·<˚Vü‰ìï uÛÑÁ<ä|üπsà ô|f…ºqT rdüTø=#êÃs¡T. sêÁ‘·+‘ê nø£ÿ&˚ ‘·*¢, ∫qï |æ˝≤¢&ÉT es¡¸+˝À ‘·&ÉTdü÷ÔH˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ n+‘·´ÁøÏj·T\qT kÕúì≈£î˝Ò #·+<ë\T y˚düT≈£îì »]|æ+#ês¡T. j·T»e÷ì ne÷qTwü #·s¡´ô|’ kÕúì≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îHêï ø£ìø£]+#·˝Ò<äT : áX¯«s¡eTà ìs¡Tù|<äsê*ì.. ~≈£îÿ, yÓTT≈£îÿ ˝Òì<ëìì.. &ÉãT“\T ˝Òø£H˚ ø=&ÉT≈£îqT #·+|ü⁄≈£îHêïqT. ≈£îe÷s¡T&ç eTè‘·<˚Vü‰ìï ‘·&Ée≈£î+&Ü Ç+{À¢ ô|≥Tº≈£î+{≤qì j·T»e÷ì ø±fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îHêïqT. nsTTHê n‘·qT ø£ìø£]+#·˝Ò<äì áX¯«s¡eTà s√~dü÷Ô MT&çj·÷≈£î #Ó|üŒ&É+ n+<ä] eTqdüT\qT ø£\∫y˚dæ+~. ñqï }s√¢ ã‘·T≈£î ˝Òø£, bı≥º b˛düT≈£îH˚+<äT≈£î e∫Ãq Hê≈£î ø£qï ù|>∑T <ä÷s¡yÓTÆ+<äì $\|æ+∫+~.

H˚&ÉT ªøÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·µ ÁbÕs¡+uÛÑ+ >∑HébÕsYÿ qT+∫ sê´© �

�

KeTà+˝À Á|ü<äs¡Ù8, ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ Vü‰»s¡T ø±8T8ï C≤rj·T Hêj·T≈£î\T

8e‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’‘·T\ n|ü⁄Œ\T s¡<äT› #˚j·÷\ì, ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\≈£î 50XÊ‘·+ ø£*|æ eT<ä∆‘·T <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ #˚|ü{Ϻq ªøÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·µ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+, >∑HébÕsYÿ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á j·÷Á‘·qT XÊdüq eT+&É* e÷J düuÛÑT´\T, Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô #·Tø±ÿ sêeTj·T´ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ k˛e÷õ>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eTT+<äT>± nœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù y˚eTT|ü*¢ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ |ü≥¢ nìï sê»ø°j·T bÕغ\T yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡TdüTÔHêïj·Tì, n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£eTT+<äT Ç∫Ãq yê>±∆Hê\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ $düÔeT]düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T.2014 mìïø£˝À¢ ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ô|’ 50 XÊ‘·+ ø£*|æ eT<ä∆‘·T <Ûäs¡

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ ìs¡ísTTkÕÔeTì #Ó|æŒ+<äHêïs¡T. eTVæ≤fi≤, Ä~yêd” ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ ø£HÓï>∑+{Ï s¡$, ¬s’‘·T dü«sê»´ y˚~ø£ eT÷&˚+&ÉT¢ |üPs¡ÔsTTHê neT\T≈£î u≤´+≈£î\T s¡TD≤\T Çyê«\Hêïs¡T. á $kÕ‡ øÏs¡DY≈£îe÷sY, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T H√#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ n|ü⁄Œ\T $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À eTVæ≤fi≤ ≈£L© dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡<äT› #˚ùdÔ <˚X¯ Ä]úø£ e´edüúô|’ rÁe ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ÄXÊ\‘·, uÛÑ÷‘·+ Ms¡qï ‘·~‘·s¡T\T Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì πø+Á<ä ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T CÒ@d” ø£q«qsY bÕ˝§ZHêïs¡T. e´ekÕj·T XÊK eT+Á‹ e÷{≤¢&É+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù {Ï. kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @◊πømdtd”d” ø£˙«qsY düsê›sY $m+ dæ+>¥, dü«sêCŸ Ç+&çj·÷ H˚‘· jÓ÷π>+Á<ä j·÷<äyé, øÏkÕHé Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚düTÔqï &çe÷+&é ˝ÒeHÓ‘êÔs¡ì >∑Ts¡TÔ dü+|òüTsY¸ dü$T‹ H˚‘· &Ü.düT˙\+, ¬s’‘·T düeTq«j·T ¬s’‘·T dü$T‘·T\T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä &çe÷+&é ÄXÊ`øÏkÕHé dü«sêCŸ ø£˙«qsY Á>±e÷˝À¢ |òüTs¡¸D≈£î <ë] HÓs¡y˚s¡ ˝Ò<äHêïs¡T. #·≥ºã<䛑· ≈£îs¡T>∑+{Ï ø£$‘· bÕ˝§Z+{≤s¡ì rdüTÔHêïj·Tì ‘Ó\+>±D CÒ@d” ˝Ò≈£î+&Ü, #·{≤º\≈£î e´‹πs ø£+>± #ÓbÕŒs¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé düuÛÑ #Ó’¬sàHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT Á|üuÛÑT‘·«+ |üì #˚kÕÔeT+fÒ, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ nHêïs¡T. düeTÁ>∑ uÛÑ÷ düπs« düeTÁ>∑+ ø±<äT, dü+|üPs¡í+ ø±<äì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À #˚j·T≈£î+&Ü mìï Á|üj·T‘êï\T $eT]Ù+#ês¡T. Á>±eT düuÛÑ˝Ò s¡TDe÷|ò” #˚dæq ¬s’‘·T\+<äs¡÷ #˚dæq Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´+ n‘·´+‘· ø°\ø£eTì, Ä düuÛÑ˝À¢H˚ s¡TD$eTT≈£îÔ\T ø±˝Ò<äHêïs¡T. e&û¶ H˚s¡y˚<äHêïs¡T. 1952 mìïø£˝À¢H˚ ¬s’‘·T düeTq«j·T düuÛÑT´\qT ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ k˛wü*düTº Ødüπs« #˚j·÷\H˚ Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.øö\T,

d”kÕ˝À |”kÕ ã+B

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) eT÷&˚+&ÉT¢>± Ç<˚ ‘·+‘·T ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. sêÁwüº+˝À @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À ñqï ‘=$Tà~ õ˝≤¢˝À¢ì 72 eT+&É˝≤˝À¢ 200 øÏ ô|’>± eT<ä´+ <äTø±D≤\ ø√dü+ Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹ rdüTø√yê*‡ ñ+~. Ä~˝≤u≤<é, eT+∫sê´\, ÄdæbòÕu≤<é, »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ, eTVü≤ã÷u≤u≤<é, uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+, KeTà+, Hê>∑sYø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\ |ü]~Û˝À $düÔ]+∫ ñqï @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À ª|”kÕµ Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+~. |ü+#êsTTrsêCŸ XÊK C≤Ø #˚dæq Jz q+ãsY 66˝À bı+<äT|üs¡∫q ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ á Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+≥T+~. |ü≥ºD≤\T $TqVü‰ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì |ü\T eT+&É˝≤˝À¢ »HêuÛ≤ 20 y˚\ ø£+fÒ m≈£îÿe>±

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) 40 eT+~ ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q e÷J eT+Á‘·T\T, e÷J myÓTà˝Ò´\T, >∑‘· mìïø£˝À¢ b˛{° #˚dæ z&çb˛sTTq yês¡T, dæ{Ϻ+>¥ myÓTà˝Ò´\ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+∫, ‘·q nqT#·s¡>∑D≤ìï yê]‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\≈£î |ü+|æq≥Tº yês¡Ô\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. nsTT‘˚ mes¡÷ yê]øÏ nqT≈£L\+>± ;CÒ|”˝À #˚s¡‘êeTì Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. á Ä|üπswüHé Äø£sY¸˝À Á|üdüTÔ‘· dæ{Ϻ+>¥ myÓTà˝Ò´ &ûπø ns¡TD‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ, ∫es¡≈£î NÛ ø={Ϻ+#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. Bìô|’ ø±+Á¬>dtbÕغ n|ü�&˚ ;CÒ|”ô|’ ì|ü�\T #Ó]–+~. Çø£ n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt H˚‘·\T ≈£L&Ü ;CÒ|”˝ÀøÏ e#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ˝Òs¡H˚ $wüj·T+ ≈£L&Ü yÓ\¢&ç nsTT´+~. ÄbÕغ˝Àì ndü+‘·è|ü⁄Ô\T, >∑‘· mìïø£˝À¢ {Ϭøÿ≥Tº Ä•+∫ uÛÑ+>∑|ü&çq yês¡T, e#˚à mìïø£˝À¢ {Ϭøÿ≥T¢ ekÕÔjÓ÷ ˝Ò<√ nì eT<äq|ü&ÉT‘·Tqï yê]ì \ø£å´+>± #˚düTø=ì ªÄVü‰«Hê\Tµ |ü+|æ+~. á Ä|òüsYqT {°ÄsYmdt H˚‘·\T ‹s¡düÿ]+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. Çø£ á HÓ\˝À n$T‘YcÕ Äs¡Ts√E\T ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡ì, Ä dü+<äs¡“¤+>± Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ nH˚ø£ eT+~ d”ìj·TsY H˚‘·\T bÕغ˝À #˚s¡‘ês¡ì Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î n$T‘YcÕ≈£î ìy˚~ø£ ≈£L&Ü Ç∫Ãq≥Tº düe÷#ês¡+. Bìô|’ Äj·Tq dü«+‘·+>± yêø£ãT #˚sTT+#·T≈£î+fÒ...n+‘· d”Hé ˝Ò<äqï $wüj·÷ìï Ä\dü´+>± ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·eTqT sêÁwüº bÕغH˚‘·\T ‘·|ü�<√e |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì, ˝Òì ã˝≤ìï Oqï≥Tº #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘êï\T e÷qTø√yê\ì Äj·Tq yê]øÏ Nyê≥T¢ ô|{Ϻq≥Tº ‘Ó*dæ+~. B+‘√ ‘·q |üs¡´≥qqT ≈£L&Ü s¡<äT› #˚düT≈£îHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ÄbÕغøÏ Oqï @¬ø’ø£ ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T≈£î πø+Á<äeT+Á‹ |ü<ä$ }&É;øÏ...‘·q e<ä› ‘√ø£\T C≤&ç+#=<ä›ì >∑{Ϻ>±H˚ ôV≤#·Ã]+∫q≥Tº bÕغ˝À

ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ø±<äT.. �

�

eTTs¡T>∑T˙{Ï Çø£ÿ≥¢ô|’ πø{°ÄsY Ä$sꓤe+ ñ+&É>±.. $yÓ÷#·8+ m+<äT≈£ì Á|üX¯ï eT‘ê\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|fÒº+<äT≈£î ;CÒ|” ≈£îÁ≥\ì Äs√|üD ◊◊m+ @sêŒ≥T≈£î »e<˚ø£sY≈£î $8‹

qe‘Ó\+>±D`8÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ªes¡¸|ü⁄ ˙{Ï Çø£ÿ≥T¢ <˚X¯+˝À nìï eTVü‰q>∑sê˝À¢ ñqï düeTdü´H˚. ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ø±<äT. eTT+usTT, u…+>∑fi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï Ç˝≤ nìï q>∑sê˝À¢ Ç{°e\ eTq+ #·÷XÊ+. ôV’≤<äsêu≤<é˝À eTTs¡T>∑T˙{Ï e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\+fÒ eTs√ eT÷&ÉT, Hê\Tπ>+&ÉT¢ |ü&ÉT‘·T+~µ nì eTTì‡|ü˝Ÿ, ◊{° XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY nHêïs¡T. sêh+˝À ô|+&ç+>¥ n+XÊ\ô|’ πø+Á<äeT+Á‘·T\qT ø£*ùd+<äT≈£î &Ûç©¢øÏ e∫Ãq Äj·Tq... ôV’≤<äsêu≤<éqT eTT+#Ó‹Ôq eTTs¡T>∑T˙{Ïô|’ düŒ+~+#ês¡T. ªôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s¡ düeTdü´\T

˝Ò<äT. 10 y˚\ »HêuÛ≤≈£î ˇø£ eT<ä´+ <äTø±D+ ñ+&Ü\H˚ ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ @C…˙‡˝À ≈£L&Ü M{Ïì ‘Ós¡TdüTÔqï|üŒ{Ïø° Á>±eTdüuÛÑ\qT e÷Á‘·+ nìï |ü+#êsTTr˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü πøe\+ ˇø£ Äyêdü+˝À e÷Á‘·y˚T ìs¡«Væ≤+∫ n~Ûø±s¡T\T #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. eT<ä´+ $Áø£j·÷\ ø√dü+ Á>±eTdüuÛÑ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü #˚j·T≈£î+&Ü >√|ü´‘· bÕ{ÏdüTÔHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jz Á|üø±s¡+ |ü+#êsTTr |ü]~Û˝À ñ+&˚ Ä~yêd” z≥s¡¢˝À eT÷&Ée e+‘·TeT+~ Á>±eTdüuÛÑ≈£î eùdÔH˚ ø√s¡+ |üPs¡ÔsTTq≥Tº |ü]>∑DÏkÕÔs¡T. sêÁwüº+˝À >∑‘· ø=~› ø±\+>± á ìã+<Ûäq ≈£L&Ü bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü πøe\+ |ü~eT+~ Vü‰»s¡sTTq dü+<äsꓤ˝À¢ ≈£L&Ü Á>±eTdüuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ bı+~+<ä+≥÷ eT<ä´+ <äTø±D≤\ ˝…’ôdHé‡\T C≤Ø

#Ó$˝À |ü⁄e⁄«

nìï eTVü‰q>∑sê˝À¢ ñqï düeTdü´H˚... �

Á>±e÷˝À¢ |òüTs¡¸D≈£î <ë] rdüTÔqï ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\T : ø√<ä+&ÉsêyéT

»s¡T|ü⁄‘·Tqï|ü�&ÉT.. $yÓ÷#·q ~q+ »s¡bÕ*‡q nedüs¡y˚T+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. n+‘·ø£eTT+<äT πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ Á|üø±wt »e<˚ø£sYqT Äj·Tq ø±sê´\j·T+˝À ø£*XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY πø+Á<ä+>± ◊◊{° @sêŒ≥T #˚j·÷\ì $qï$+#ês¡T. n˝≤π> Ç+&çj·THé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt y˚TH˚C…yÓT+{Ÿ, Ø»q˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt m&É÷´πøwüHéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ø±>± ◊◊{°ô|’ Ä]úø£eT+Á‹ì ø£\yê\ì »e<˚ø£sY dü÷∫+#·&É+‘√ C…’{°¢ì ôd’‘·+ πø{°ÄsY ø£*XÊs¡T. ◊◊m+ @sêŒ≥T≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì ø√sês¡T. n˝≤π> m|òtÄsY_m+ ô|+|ü⁄, msTTyéT‡≈£î ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT C…’{°¢ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. πø{°ÄsY yÓ+≥ m+|” $H√<é≈£îe÷sY, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û sêeT#·+Á<äT ‘Ó»yê‘Y ñHêïs¡T.

Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. ø±+Á¬>dtbÕغ qT+∫ ø√eT{Ϭs&ç¶ Áã<äsY‡ ;CÒ|”˝À #˚s¡‘ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »]–+~. Bìô|’ yês¡T ‘·eT ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À düπs« #˚sTTùdÔ...ø±+Á¬>dt˝À O+fÒ 55 XÊ‘·+ z{Ï+>¥ O+fÒ ;CÒ|”˝À #˚]‘˚ 15 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTTq≥Tº ìy˚~ø£\T e#êÃsTT. B+‘√ yês¡T ;CÒ|”øÏ >∑T&éu…’ #Ó|æŒq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ;CÒ|” Ç|üŒ{À¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚à neø±XÊ\T @MT ˝Òe⁄. ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt qT+∫ e\dü\T e∫ÃHê ø±k˛Ô ≈£Lk˛Ô d”≥T¢ ô|]– Á|ü‹|üøå±ìπø |ü]$T‘·+ ne⁄‘·T+~. Äe÷Á‘·+ <ëìøÏ ÄbÕغ˝ÀøÏ m+<äT≈£î #˚sê\ì z ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· $X‚¢wæ+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ {°ÄsYmdt˝À Oqï e÷J ø±+Á¬>dt H˚‘· &ç lìyêdt ;CÒ|”˝À #˚s¡‘ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »]–+~. Äj·Tq ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT ns¡$+<é ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘· eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄, sê+e÷<Ûäyé‘√q÷ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. B+‘√ ‘=\T‘· Äj·Tq bÕغ˝À #˚s¡‘ês¡ì, Ä ‘·sê«‘· &ûmdt ekÕÔs¡+≥÷ ø=‘·Ô |ü\¢$ n+<äT≈£îHêïs¡T. sê»ø°j·÷˝À¢ ‘·\|ü+&çq &ûmdt nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‹]– ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ yÓfi≤Ôπs ‘·|üŒ, ;CÒ|”˝ÀøÏ m˝≤ yÓfi≤Ôs¡H˚ #·sêà »s¡T>∑T‘√+~. Çø£ ø±+Á¬>dt XÊdüqdüuÛ≤|üø£åH˚‘· ¬ø C≤Hê¬s&ç¶ ≈£L&Ü ≥#Y˝À OHêïs¡+≥÷ eTs√ Á|ü#êsêìï ;CÒ|” ÁX‚DT\T #˚|ü{≤ºsTT. Ä y˚Ts¡≈£î MT&çj·÷≈£î ©≈£î\T Ç#êÃs¡T. Ç<ä+‘ê yÓTÆ+&é π>yéT ‘·|üŒ, ;CÒ|”˝ÀøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î @ ˇø£ÿs¡÷ dæ<ä∆+>± ˝Òs¡H˚ ªì»ìsê∆s¡Dµ n$T‘YcÕ #˚sTT+∫q düπs«˝À yÓ\¢&Ó’q≥Tº düe÷#ês¡+. dü«j·T+>± m~π> neø±X¯+ ˝Òq|ü�&ÉT Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T Ä˝À∫+#˚ n$T‘YcÕ...‘êC≤>± {°ÄsYmdt‘√ ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ëìøÏ dæ<ä∆|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ã\+>± $ì|æk˛Ô+~. Ç{°e\ &Ûç©¢ yÓ[¢q d”m+ πød”ÄsY‘√ Ä y˚Ts¡≈£î z bòÕs¡Tà˝≤qT Á|ü‹bÕ~+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ùdïVü≤|üPs¡«ø£ b˛{° ù|s¡T‘√ ˇø£y˚fi¯ ;CÒ|” nuÛÑ´s¡T∆\T |üsê»j·T+ bı+~, nø£ÿ&É {°ÄsYmdt nuÛÑ´]∆ ¬>*ùdÔ...m˙¶@≈£î eT<䛑·T Çyê«\H˚ Á|ü‹bÕ<äq ≈£L&Ü Oqï≥Tº sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q dü<äs¡T C≤rj·T Hêj·T≈£î&ÉT yê´U≤´ì+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä sêÁwüº+˝À Ä|üπswüHé Äø£sY¸ ù|s¡T‘√ ;CÒ|” #˚düTÔqï~ >√u…˝Ÿ‡ Á|ü#ês¡y˚T ‘·|üŒ, ÄbÕغ˝À #˚πs+<äT≈£î @ ˇø£ÿs¡÷ dæ<ä∆+>± ˝Òs¡ì düŒwüºeTÚ‘√+~.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôV’≤˝…kÕ‡ � � � �

yês¡dü‘·«+>± e÷≈£î e#êÃsTT. ¬s+&ÉT ôd+{°MT≥s¡¢ ø£+fÒ m≈£îÿe es¡¸+ |ü&ç‘˚ ‘·≥Tº≈£îH˚ eTTs¡T>∑T˙{Ï e´edüú q>∑s¡+˝À ˝Ò<äT. á düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\+fÒ düTe÷s¡T s¡÷.15 y˚\ ø√≥T¢ nedüs¡+µ nì nHêïs¡T. #Ós¡Te⁄\ ÄÁø£eTD, Hê˝≤\ô|’ ìsêàD≤\T, ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìyêkÕ\ e\¢ á düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·THêïj·Tì #Ó|ü�ø=#êÃs¡T. eT‘ê\eT<Ûä´ ∫#·TÃô|{Ϻ #·*ø±\TÃ≈£îH˚ HÓ’»+ ;CÒ|”B. ôdô|º+ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+>± »s¡bÕ\qï ;CÒ|” &çe÷+&éqT πø{°ÄsY ‘·|ü�|ü{≤ºs¡T. ªeT‘ê\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|{Ϻ.. Ä ì|ü�˝À #·*ø±\TÃ≈£îH˚ n\yê≥T ;CÒ|” H˚‘·\≈£î ñqï~. e÷≈£î ø±<äT. {°ÄsYmdt m|üŒ{Ïø° ˝ÖøÏø£ bÕغµ nì nHêïs¡T. sêh+ @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· pHé 2q Ä$sꓤe+

#˚düTÔHêïs¡T. |”kÕ Á>±eTdüuÛÑ\ ìs¡«Vü≤D≈£î dü+ã+~Û+∫ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT ≈£L&Ü sêÁwüº düsêÿs¡T bÕ{Ï+#·≥+ ˝Ò<äT. ª|”kÕµ #·≥º+ @+ #Ób˛Ô+~... Ä~yêd”\ dü+düÿèr kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT, dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±sêìï |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì uÛÑ÷]j·÷ ø£$T{Ï dæbòÕs¡T‡\ y˚Ts¡≈£î sêC≤´+>∑ dües¡D <ë«sê 1996˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ª|”kÕµ #·≥º+ neT˝À¢øÏ ‘Ó∫Ã+~. á #·≥º+ Á|üø±s¡+ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À eT<ä´+ neTàø±\T »s¡bÕ\+fÒ Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹ nedüs¡+. πø+Á<ä #·≥º+ Á|üø±s¡+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 1968 Äu≤ÿØ #·≥º+˝À e÷s¡TŒ\T ‘Ó∫Ã+~. Á>±eTdüuÛÑ\ nqTeT‹ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘˚ eT<ä´+ <äTø±D≤\≈£î ˝…’ôdqT‡\T Çyê«\ì, @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì eT<ä´+ <äTø±D≤\˙ï Ä~yêd”\πø πø{≤sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. á ìã+<Ûäq\˙ï ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·+ #˚j·T≥+ $X‚wü+.

$X¯«8>∑s¡+˝À.. es¡¸+‘√ nedüú\T |ü\T ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·T+ Ç+&É¢˝À¢øÏ es¡<ä˙s¡T eTs√ ¬s+&ÉTs√E\bÕ≥T esê¸\T

8e‘Ó\+>±D` ø°düs¡, eT˝≤ÿõ–], ñ|üŒ˝Ÿ, ø±ÁbÕ |ü&Ée\T düeTTÁ<ë˝À¢..q<äT˝À¢ #·÷düTÔ+{≤+. nB ø±ø£b˛‘˚ VüQùd‡Hé kÕ>∑sY˝Àq÷ ø£ì|ædüTÔ+ {≤sTT. m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈£î+&Ü es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+ ‘√ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é »q+˝À uÛÑj·÷+<√fi¯q e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~.>∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á|ü<Ûëq s√&É¢ô|’ ôV’≤˝…kÕ‡ n+≥÷ |ü&Ée\T ‹]>±sTT. JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\ ãè+<ë\T, $|ü‘·TÔ ìyês¡D dü+düú düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T msTTsYuÀ{¢ô|’ |üs¡´{Ï+#êsTT. Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\qT ôd’‘·+ es¡<ä ˙s¡T eTT+#Ó‘·Ô&É ≥+‘√ Á{≤|òæø˘ |üP]Ô>± düú+_Û+∫b˛sTT+~. >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç yêVü≤Hê\T ì*∫b˛e&É+‘√ yêVü≤q#√<ä≈£î\T HêHê nedüú\T |ü&ܶs¡T. Á|ü<Ûëq e÷sêZ˝À¢ eTTs¡T>∑T˙s¡T @s¡T˝…’ bÕs¡ &É+‘√ bÕ<ä #ês¡T\T eT]+‘· uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. BìøÏ ‘√&ÉT ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢øÏ es¡<ä˙s¡T #˚s¡&É+‘√ |ü\T ø±\˙\T »\~>∑“+ <Ûä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. Hê˝≤\T, Á&ÓsTTH˚J\‘√ bÕ≥T #Ós¡Te⁄ ø£≥º\T ‘Ó>±sTT. ne÷+‘·+>± es¡<ä˙s¡T sêe&É+‘√ »q+ HêHê nedüú\T |ü&ܶs¡T. ø=ìï #√≥¢ q&Ée{≤ìøÏ M\T˝Òì $<Ûä+>± q&ÉTeT˝À‘·T ˙fi¯ó¢ ì*#êsTT. ñ|üŒ˝Ÿ, ˝≤˝≤ù|≥,Hê#ês¡+‘√ bÕ≥T |ü\T ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. es¡<ä Á|üuÛ≤yêìï #·÷dæq j·÷»e÷Hê´\T |ü\T dü÷ÿfi¯¢≈£î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. es¡¸+ e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ Ç<˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì kÕúì≈£î\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. es¡¸+ |ü&çq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ n~Ûø±s¡T\

Vü≤&Üe⁄&ç ‘·|üŒ eTTs¡T>∑T˙{Ï düeTdü´ yÓTs¡T>∑T |ü&É&É+ ˝Ò<äì, BìøÏ bÕ\≈£î\T,JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T˝Òqì »q+ eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±\«\ô|’ ñqï ÄÁø£eTD\qT ‘=\–+#˚ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ nÁX¯<ä∆e˝Ò¢ ‘êeTT esê¸˝À¢ Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. m˙¶ÄsYm|òt ãè+<ë\T uÀ≥¢‘√ düVü‰j·Tø£#·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. edü+‘·|üP] ø±\˙yêdüT\≈£î ÄVü‰s¡+,˙{Ï bÕ´¬ø≥T¢ düs¡|òüsê #˚XÊs¡T. VüQùd‡Hé kÕ>∑sY˝À ˙{Ï eT≥º+ ô|s¡>∑≥+‘√..eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± ø=+‘· ˙{Ïì e~˝≤s¡T. eT÷d”˝Àq÷ es¡<äÁ|üuÛ≤e+‘√ m≈£îÿyÓ’+~. j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq>∑] õ˝≤¢˝Àì e*>=+&É e<ä› eT÷d” ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤+#·≥+‘√..nø£ÿ&ç z eT+~s¡+˝À ñqï |üPC≤]‘√ düVü≤,|üX¯óø±|üs¡T\T ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. ∫e]øÏ yê]ì eT‘·‡´ø±s¡T\ uÀ≥¢‘√ yê] düTs¡øÏå‘·+>± ˇ&ÉT¶≈£î rdüTø=#êÃs¡T. ñ|ü]‘·\ Äes¡Ô8 Á|üuÛ≤e+..eTs√ 48 >∑+≥\T eTs√ ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T 48 >∑+≥\ es¡≈£î ø√kÕÔ+Á<Ûä, sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢ ‘˚*ø£bÕ{Ï qT+∫ z yÓ÷düÔs¡T esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñqï<äì ôV’≤<äsêu≤<é yê‘êes¡D πø+Á<ä+ yÓ\¢&ç+ ∫+~. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± $<äs¡“¤,<ëì |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ø=qkÕ>∑T‘·T qï<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ñ|ü]‘·\ Äes¡ÔHêìøÏ nqTã+<Ûä+>± <äøÏåD ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈£î, ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT MT<äT>± n\Œ| ”&Éq Á<√DÏ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á<√DÏ Á|üuÛ≤e+ ¬s+&ÉT s√E\ es¡≈£î ñ+&˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

9

>±´dt >√<ë+˝À uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ 8e‘Ó\+>±D` dæ{°ã÷´s√/@mdtsêe⁄8>∑sY #·s¡¢|ü*¢˝Àì bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝Àì (ôV≤#Y|”d”m˝Ÿ) Væ≤+<äTkÕúHé ô|Á{À*j·T+ ø±s=ŒπswüHé >±´dt >√<ë+˝À uÛ≤Ø n–ï Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~. Äø£dæàø£+>± >±´dt |òæ*¢+>¥ bÕ¢+{Ÿ˝À ù|\T&ÉT <Ûë{ÏøÏ ˇø£ÿkÕ]>± eT+≥\T yê´|æ+#êsTT. ˇø£{Ï‘·sê«‘· eTs=ø£{Ï uÛ≤Ø X¯u≤›\‘√ es¡Tdü>± >±´dt dæ*+&És¡T¢ ù|\&É+‘√ |ü]düsê˝À¢ì kÕúì≈£î\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. kÕúìø£ ø±]à≈£î\T |üqT˝≈£î yÓ[¢ Ç+&É¢≈£î e∫Ãq ø=~›ùd|ü{Ïπø..ne÷+‘·+>± uÛ≤Ø ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+#êsTT. Ç~ ñÁ>∑<ë&çHê? eTs√ø£{≤ nì Ä˝À∫+#˚˝À|ü⁄.. >√<ë+ qT+∫ ô|<ä›m‘·TÔq eT+≥\T m–dæ |ü&ܶsTT. Ç+ø± nø£ÿ&˚ ñ+fÒ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qqï uÛÑj·T+‘√.. Ç+&É¢˝À ñqï ∫Hêïs¡T\T, eTVæ≤fi¯\T, ø±]à≈£î\T ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tº≈£îì |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. n–ïÁ|üe÷<ä düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ≈£îcÕsTT>∑÷&É ÇHéôdŒø£ºsY #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ VüQ{≤VüQ{Ïq |òüT≥Hê düú\ìøÏ #˚s¡Tø=ì, yÓ+≥H˚ n–ïe÷|üø£ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.VüQ{≤VüQ{°q Äs¡T n–ïe÷|üø£ yêVü≤Hê\qT(ô|ò’]+»q¢qT) s¡|æŒ+#ês¡T. ∫es¡≈£î ns¡úsêÁ‹ es¡≈£î eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#êÃs¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤Ø X¯ã›+‘√ >±´dt dæ*+&És¡T¢ ù|\&É+‘√ düMT|ü ÁbÕ+‘ê˝…’q ;|”d”m˝Ÿ, uÛ≤s¡‘Y ô|Á{À *j·T+, Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé, #·s¡¢|ü*¢ ù|òdt`3bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&É˝À ìyêdüeTT+≥Tqï kÕúì≈£î\qT nø£ÿ&É qT+∫ düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. #·s¡¢|ü*¢ e÷sêZ˝À¢ uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ ì*∫b˛sTT+~.. á |òüT≥q˝À qwüº+ $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñqï~. ô|’|t˝…’Hé <ë«sê >±´dt düs¡|òüsê ôV≤#Y|”d”m˝Ÿ |òæ*¢+>¥ >√<ë+≈£î ô|’|t˝…’Hé <ë«sê yÓ’C≤ø˘, ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] qT+∫ >±´dt düs¡|òüsê ne⁄‘·T+~. #·s¡¢|ü*¢ bÕ]ÁXÊ$Tø£˝À uÛ≤Ø >±´dt|òæ*¢+>¥ πø+Á<ä+ ñ&É&É+‘√ Çø£ÿ&É Á|ü‹s√p düTe÷s¡T ◊<äTy˚\ >±´dt dæ*+&És¡¢qT ì+|ü⁄‘ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ Á|üe÷<ä »]–q düeT j·T+˝À Äø£dæàø£+>± eT+≥\T yê´|æ+#·≥+‘√.. >±´dt dæ*+&És¡T¢ ô|<ä› X¯ã›+‘√ ù|˝≤sTT. á Á|üe÷<ä »]–q|ü⁄Œ&ÉT düTe÷s¡T 50 eT+~ W{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ÿkÕ]>± uÛ≤Ø X¯ã›+‘√ ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+#·&É+‘√ ø±]à≈£î\T uÛÑj·÷+<√fi¯q‘√ ãj·T≥≈£î |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. |üì#˚j·Tì kÕ+πø‹ø£‘· n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$ùdÔ 5`10 ì$TcÕ˝À¢ eT+≥\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î >√<ë+˝À eTT+<äTdüTÔ #·s¡´˝À uÛ≤>∑+>± n‘ê´<ÛäTìøÏ f…ø±ï\Jì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫q düeTj·T+˝À Ä f…ø±ï˝ÒJ |üì#˚j·T˝Ò<äT. <ë+‘√ eT+≥\T uÛ≤Ø m‘·TÔq m–|ü&ܶsTT. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üs¡´y˚ø£åD ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± @sêŒ≥T #˚dæq f…ø±ï\J |üì#˚j·T˝Ò<äì kÕúì≈£î\T yêb˛j·÷s¡T. »Hêyêdü+˝À ñqï >±´dt|òæ*¢+>¥ >√<ë+qT yÓ+≥H˚ eT÷dæy˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. yê]øÏ q#·ÃC…|æŒq b˛©düT\T Ç+&É¢≈£î |ü+|æ#ês¡T. ©πøJ\THêï |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT >∑‘· ø=~›s√E\T>± >±´dt düs¡|òüsê nj˚T´ ô|’|t˝…’Hé ©πøJ ne⁄‘·THêï j·Tì dæã“+~ #Ó|ü⁄Œ‘·THêï ìsê«Vü≤≈£î\T |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ >∑Ts¡Tyês¡+ ô|’|t˝…’Hé≈£î eTs¡eTà‘·T\T #˚düTÔqï düeTj·T+˝ÀH˚ dæ*+ &És¡T¢ ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+#êj·Tì n~Ûø±s¡T\T Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. ìsê«Vü≤ ≈£î\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢H˚ á n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+<äì kÕúì≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T. ÁbÕD8wüº+ »s¡>∑˝Ò<äT ù|\Tfi¯ó¢ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#êÃj·Tì, m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüº+ »s¡>∑˝Ò<äì sê#·ø=+&É ø£$TwüqsY eTùV≤XŸuÛÑ>∑e‘Y ‘Ó*bÕs¡T. y˚j·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡úHé¬s&ç¶\T düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. m+|” eT˝≤¢¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ mHéMmdt Á|üuÛ≤ø£sY‘√bÕ≥T JôV≤#Ym+d” ádtºCÀHé ø£$TwüqsY >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶, ø±ÁbÕ &ûd” |ü+ø£C≤ dü+|òüTHê |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. ˇø£ÿkÕ]>± uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ù|\T dü+uÛÑ$+∫q yÓ+≥H˚ eT+≥\T yê´|æ+#êsTT. Ä ‘·sê«‘· ˇø£{Ï ‘·sê«‘· ˇø£{Ï dæ*+&És¡T¢ ù|˝≤sTT. B+‘√ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê ˝À¢ì kÕúì≈£î\T |üs¡T>∑T‘·T rXÊs¡T. uÛÑs¡‘Yq>∑sY, Çd”q>∑sY, ∫qï#·s¡¢|ü*¢, dæ+–#Ós¡¢, ù|òdt`3˝Àì kÕúì≈£î\T U≤∞ #˚dæ düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi≤¢s¡T. `#·s¡¢|ü*¢ &ç$»Hé d”|”◊(m+) bÕغ düuÛÑT´sê\T >ödæj·÷

ñ‘·ÔyéT≈£L mø£sêìøÏ s¡÷.8y˚*kÕÔ+: Vü≤ØXŸ

8e‘Ó\+>±D ` dü+>±¬s&ç¶ Á|ü‹ì~Û e#˚à @&Ü~ qT+∫ ¬s’‘·T\≈£î mø£sêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Çyê«\qT≈£î+≥Tqï s¡÷.8y˚\qT uÛÑ÷$T ñ+fÒ |”d”d” N|òt ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY¬s&ç¶, e÷J eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤\≈£L ÇkÕÔeTì uÛ≤Ø ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ ‘·˙ïs¡T Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ dü+>±¬s&綽Àì |”mdtÄsY >±¬s¶Hé˝À ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$Tr\ ne>± Vü≤Hê dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sê»ø°j·÷\ø£r‘·+>± n+<ä]ø° á |ü<∏äø±ìï neT\T #˚kÕÔeTì, Á|ü‹ |ü{≤º<ës¡÷ á |ü<∏äø£ Á|üjÓ÷»Hêìï bı+<äT‘ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düuŸ ]õ ÁkÕºsY ø±sê´\ j·÷ìï @sêŒ≥T #˚dæ, ¬s’‘·T Ç+{Ïπø bÕdt |ü⁄düÔø±\T yÓfi‚¢ $<Ûä+ >± #·÷kÕÔeT Hêïs¡T. e´ekÕj·T XÊK, ¬syÓq÷´ XÊK\ ]ø±s¡T¶\T, bÕdt |ü⁄düÔ ø±˝À¢ $e sê\T dü]b˛j˚T $<Ûä+>± #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹\ <˚qHêïs¡T. ìC≤+ ø±\+˝À 1936˝À uÛÑ÷düπs«\T #˚sTT+#ês¡ì, 80@+&É¢ ‘·sê«‘· πød”ÄsY e÷Á‘·y˚T Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡ì nHêïs¡T.

>∑es¡ïsYqT ø£*dæq eT+Á‹ ‘·TeTà\

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤HéqT Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeTXÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ sêCŸuÛÑeHé˝À eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T. >∑es¡ïsY≈£î uÛÑÁ<ëÁ~ Á|ükÕ<ä+ n+~+#ês¡T. Ç{°e\ eT+Á‹ ‘·TeTà\ ndü«düÔ‘·≈£î >∑T¬s’q düeTj·T+˝À ‘·q ìyêkÕìøÏ e∫à >∑es¡ïsY |üsêeT]Ù+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eT+Á‹ ‘·TeTà\ >∑es¡ïsYqT ø£*XÊs¡T.

y˚~Û+|ü⁄\T ‘êfi¯˝Òø£ u≤*ø£ Ä‘·àVü≤‘·´ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ‘Ó\ø£|ü*¢˝À |òüT≥8 qe‘Ó\+>±D` ‘Ó\ø£|ü*¢ Áù|$T+#ê\ì y˚~Û+#·&É+‘√ u≤*ø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï |òüT≥q Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ ‘Ó\ø£|ü*¢ eT+&É\+˝À Ä\dü´+>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. mdt◊ ø£qø£j·T´ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+... ‘ê&É÷s¡T eT+&É\+ >∑>∑Z\|ü*¢øÏ #Ó+~q u≤\ÁøÏwüíeTà`yÓTT>∑T˝≤\T\ ≈£îe÷¬sÔ(14) neTàeTà Á>±eTyÓTÆq sê+¬s&ç¶|ü*¢˝À ñ+≥÷ ‘Ó\ø£|ü*¢ bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘=$Tà<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘√+~. Ä<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·TTe≈£î&ÉT ø=+‘·ø±\+>± Áù|$TdüTÔHêïq+≥÷ yÓ+ã&ç+∫ y˚~Û+#·kÕ>±&ÉT. ‘·≥Tºø√˝Òø£ u≤*ø£ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT‘ê–+~. ≈£î≥T+;≈£î\T >∑eTì+∫ kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ |ü]dæú‹ $wü$T+∫ eTè‹#Ó+~+~. eTè‘·Tsê* ‘ê‘·j·T´ ø£èwüíj·T´ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥Tº mdt◊ ø£qø£j·T´ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>∑÷|t`2 ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T≈£î ˝…’HéøÏ¢j·TsY (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) C≤Ø #˚XÊs¡T. @yÓ’Hê nuÛÑ´+‘·sê\T+fÒ ‘·eT≈£î ‘Ó\bÕ\ì ôV’≤ø√s¡Tº ø√]+~. ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT e#˚ÃHÓ\ 9 øÏ ôV’≤ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. Á>∑÷|t- 2 b˛düTº\ uÛÑØÔ ø√dü+ C≤Ø#˚dæq 2015 H√{Ï|òæπøwüHé, 2016 nqTã+<Ûä H√{Ï|òæπøwüHé Á|üø±s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q |üØø£å˝À¢ Á|üX¯ï\T, ø° ˝À »yêãT\T ‘·|ü⁄Œ>± ñHêïj·T+≥÷ 18 eT+~ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq á πødüTô|’H˚ ø√s¡Tº ô|’$<Ûä+>± düŒ+~+∫+~.

ãT˝…¢{Ÿ Áf…ÆHé ÁbÕC…≈£îº≈£î lø±s¡+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) »bÕHé s¡TD+>± n+~+#·qTqï~. 2022 Hê{ÏøÏ Ç~ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+~. eT<Ûä´˝À Hê\T>∑T ùdºwüq¢˝À á Áf…ÆHé Ä>∑&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚j·TqTHêïs¡T. eTs√kÕ] ‘êqT e#˚Ãdü]øÏ dæ<ä∆eTj˚T´ á ¬s’\T˝À Á|üj·÷D+ ˇø£ n<äT“¤‘· nqTuÛÑe+ ø±>∑\<äì ÄuÒ nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yÓTT‘·Ô+ 15 ˇ|üŒ+<ë\ô|’ Çs¡T <˚XÊ\ Hêj·T≈£î\ düeTø£å+˝À dü+‘·ø±\T »]>±sTT. <˚X¯+˝À »|ü˙dt uÛ≤cÕ yê´|æÔ, yÓ’|üØ‘ê´\ ìyês¡D Á|üj·T‘êï\T, áXÊq´ sêÁcÕº\˝À n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\T, ¬s+&ÉT <˚XÊ\ eT<Ûä´ yÓ’e÷ìø£ düØ«düT\ $düÔs¡D, ¬s+&ÉT <˚XÊ\T XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ |ü]XÀ<Ûäq\T, HÓ’|ü⁄D≤´\ n_Ûeè~∆, ô|≥Tºã&ÉT\ ô|+|ü⁄, Áø°&Ü s¡+>∑+˝À düVü≤ø±s¡+ e+{Ï n+XÊ\T yê{Ï˝À ø=ìï.

10 32,241

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2017

7 10,086 ì|ò”º

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 56 �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

ôV≤#Y|” qT+∫ CÒãT˝À |üfÒº ãT*¢ Á|æ+≥sY <Ûäs¡ s¡÷.9,000 e÷Á‘·y˚T u…+>∑fi¯Ss¡T: f…ø±ï\J ~>∑Z»+ ôV≤#Y|” Á|æ+≥s¡¢ $uÛ≤>∑+ dü+#·\q+ düèwæºdü÷Ô bÕ¬ø{Ÿ ôd’CŸ bòı{À Á|æ+≥sYqT Ä$wüÿ]+∫+~. ªôV≤#Y|” Ák˛Œ¬ø{Ÿµ ù|s¡T‘√ ø£+ô|˙ Bìì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. Bì <Ûäs¡qT ø£+ô|˙ s¡÷.8,990>± ìs¡ísTT+∫+~. ø£+|üP´≥s¡T¢, &Ódtÿ{≤|t\˝Àì bòı{À\‘√ bÕ≥T kÕàsYº bò˛qT¢ {≤´u…¢{¢˝À rdüTø=H˚ ôd©Œ¤\qT ≈£L&Ü yÓ+≥yÓ+≥H˚ Á|æ+{Ÿ rdüTø=H˚+<äT≈£î M\T>± ø£+ô|˙ Bìì s¡÷bı+~+∫+~. πøe\+ 170 Á>±eTT\ ãs¡Te⁄ e÷Á‘·y˚T ñ+&˚ ãT*¢ Á|æ+≥sYqT CÒãT˝À ô|≥Tºø=ì m≈£ÿ&ç¬ø’Hê rdüT≈£îb˛j˚T M\T+~.

ø±s=ŒπswüHé u≤´+ø˘≈£î sê» uÛ≤wü |ü⁄s¡kÕÿs¡+ qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+øÏ+>¥ dü+düú ø±s=ŒπswüHé u≤´+ø˘≈£î sê»uÛ≤wü |ü⁄s¡ kÕÿs¡+ nyês¡T¶ \_Û+∫+~. ø±sê´\j·÷\‘√ bÕ≥T ‘·q XÊU\ <ë«sê <˚X¯yê´|üÔ+>± n~Ûø±s¡ uÛ≤cÕ qT n<äT“¤‘·+>± neT\T #˚düTÔ+&É≥+‘√ ø±s=ŒπswüHé u≤´+ø˘≈£î á nyê s¡T¶ <äøÏÿ+~. <˚X¯+˝Àì C≤rj·T u≤´+≈£î\ πø≥–Ø˝Àì ªd”µ ]õj·THé øÏ+<ä ø±s=ŒπswüHé u≤´+≈£îqT ¬s+&√ ãVüQeT‹ e]+∫+~. q÷´&Û ç©¢˝Àì $C≤„Hé uÛÑeHé˝À πø+Á<ä Vü≤√+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ düeTø£å+˝À uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é #˚‘·T\ MT<äT>± ø±s=ŒπswüHé u≤´+≈£î d”áy√ C…’≈£îe÷sY >±πsZ á nyês¡T¶qT n+<äT≈£îHêïs¡T. n~Û ø±s¡ uÛ≤wü neT\T $wüj·T+˝À ø±s=ŒπswüHé u≤´+≈£î m|ü⁄Œ&ÉT e÷s¡Z <äs¡Ù≈£î\T>± ñ+≥T+<äì d”áy√ C…’≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T+˝À u≤´+≈£î mH√ï yÓTÆ\Tsêfi¯¢qT <ë{Ï+<äì ≈£L&Ü Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

◊@mdt◊ yê{≤ $Áø£j·T+: ôd’jÓT+{Ÿ qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+>± |üì #˚düTÔqï ôd’jÓT+{Ÿ dü+düú nqTã+<Ûä dü+düú˝À¢ ‘·q yê{≤qT $Áø£sTTdü÷Ô ek˛Ô+~. Á|ü<Ûëq yê´bÕs¡+ô|’ eP´Vü‰‘·àø£+>± eT]+‘· <äèwæº ì*ù|+<äT≈£î >±qT ôd’jÓT+{Ÿ ‘êC≤>± eTs√ nqTã+<Ûä dü+düú˝À ‘·q yê{≤qT $Áø£sTT+∫+~. ÇH√Œ¤f…ø˘ msTTs√ùdŒdt düØ«ôddt˝À(◊@mdt◊)˝À ‘·q 49% yê{≤qT ÁbÕ{Ÿ n+&é ${°ï dü+düú≈£î $Áø£sTT+∫+~. B+‘√ ◊@mdt◊ dü+düú |üP]Ô>± ÁbÕ{Ÿ n+&é ${°ï ÄBÛq+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. ÁbÕ{Ÿ n+&é ${°ï dü+düú $e÷Hê\ Ç+õqT¢, j·÷øχ\Ø $<äT´‘·TÔ j·T÷ì≥¢ &çC…’Hé, ‘·j·÷Ø, düØ«ôddt $uÛ≤>±˝À¢ $düÔ]+∫ ñ+~. $Áø£j·÷ìøÏ eTT+<äT ◊@mdt◊˝À ÁbÕ{Ÿ n+&é ${°ï, ôd’jÓT+{Ÿ dü+düú\T es¡Tdü>± 51:49 XÊ‘·+ yê{≤qT ø£*– ñ+&˚$. nÁbÕ<Ûëq´‘· yê´bÕsê\ qT+∫ $Áø£sTT+#˚ Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ‘êeTT á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº>± ôd’jÓT+{Ÿ d”áy√, m+&û ø£ècÕí uÀ<Ûäq|ü⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. >∑‘·+˝À ôd’jÓT+{Ÿ ÇH√Œ¤f…ø˘ m+≥sYÁô|’C…dt ◊{° düØ«ôddt˝Àq÷ (◊á◊{°mdt) yê{≤qT $Áø£sTT+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.12

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

s¡÷. 30,641

s¡÷. 44,200

Á|üdüTÔ‘· Á‘Ó’e÷dæø£+˝Àq÷ eè~Δ Äs¡T XÊ‘êìøÏ ˝Àã&˚..

~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝Àq÷ düÔ㛑˚ � ªkÕ>∑Tµ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT � ‘·j·÷Ø s¡+>∑+˝Àq÷ H˚\ #·÷|ü⁄˝Ò.. � 3, 4 Á‘Ó’e÷dæø±˝À¢q÷ eè~Δ n+‘·+‘˚: mdt;◊ ØôdsYà n<Ûä´j·Tq ìy˚~ø£ �

eTT+ãsTT: <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú˝À eè~∆ nqT≈£îqï+‘· ÄXÊ»qø£+>± ˝Ò<äì Ä]úø£ dü+düú\ $X‚¢wüD\T #ÓãT‘·THêïsTT. eè~∆˝À <ä÷düT≈£î b˛‘·THêïeTì bÕ\≈£î\T #˚düTÔqï Á|üø£≥q\≈£î _Ûqï+>± Ä]úø£ e´edüú˝À eè~∆ qyÓ÷<äe⁄‘·÷ ek˛Ô+~. <˚X¯ eè~∆ πs≥T Ç+ø± düÔ㛑·˝ÀH˚

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì mdt;◊ ØôdsYà dü+düú ˇø£ n<Ûä´j·Tq ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç+∫+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]∆ø£ dü+e‘·‡s¡+ ôdô|º+ãsY‘√ eTT–j·TqTqï ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À J&û|” eè~∆ πs≥T 6 XÊ‘êìøÏ ˝Àù| qyÓ÷<äT ø±e#·Ãì ‘Ó*|æ+~. Á|üü<Ûëq+>± e´ekÕj·Ts¡+>∑+ düÔ㛑· HÓ\ø=ì ñ+<äì ù|s=ÿ+~. ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ ù|\e Á|ü<äs¡Ùq, >∑qT\ s¡+>∑+ ñ‘·Œ‹Ô˝À ‘·>∑TZ<ä\ eè~∆ πs≥TqT <Óã“rj·TqTHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. Ä‹<Ûä´+, s¡yêD≤, Á|üuÛÑT‘·« e´j·T+ |ü<äT›\ qT+∫ eT<䛑·T \_Û+∫+~. ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À M{Ï qT+∫ ≈£L&Ü eT<䛑·T n+<äø£b˛e#·Ãì ù|s=ÿ+~. eTTK´+>± e´ekÕj·T s¡+>∑+ eè~∆ πs≥T düÔ㛑·˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑e#·TÃì ‘Ó*|æ+~.

Jmd”º Á|üuÛ≤e+ ñ+~... mdt;◊ ØôdsYà ]b˛s¡Tº Á|üø±s¡+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º) neT\T ≈£L&Ü eè~∆ πs≥Tô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ ñ+&=#·Ãì $X‚¢wæ+∫+~. 2017`18 @Á|æ˝Ÿ`pHé ø±\+˝À eè~∆ πs≥T 5.7 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT eT÷&˚+&É¢ ø£ìwüº kÕúsTTøÏ |ü&çb˛sTT+~. ø±>± ôdô|º+ãs¡T‘√ eTT–dæq

374 397 410

Á‘Ó’e÷dæø£+˝Àq÷ Ç<˚ kÕúsTT˝À eè~∆ #√≥T #˚düTø√e#·Ãì ìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~. á Á|üuÛ≤e+ @&Ü~ eè~∆ πs≥Tô|’ rÁe‘·qT #·÷|üqT+<äì ù|s=ÿ+~. e#˚à eT÷&ÉT, Hê\T>∑T Á‘Ó’e÷dæø±˝À¢q÷ eè~∆ πs≥T 6.5 XÊ‘·+ <ä]<ë|ü⁄˝À¢H˚ ñ+&=#·Ãì ù|s=ÿ+~. |ü\T ø°\ø£ n+XÊ\T Á|ü‹≈£L\y˚T... ~«rj·T Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eè~∆ πs≥T |ü&çb˛e&ÜìøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\THêïj·Tì á ]b˛s¡Tº $X‚¢wæ+∫+~. ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eTTK´+>± yêDÏ»´+, ‘=* eT÷&ÉT e÷kÕ˝À¢ nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ esê¸uÛ≤e+ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´Hê, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ˝≤+{Ï sêÁcÕº˝À¢ e´ekÕjÓ÷‘·Œ‹Ô ‘·>∑ZqT+~. n<˚ $<Ûä+>± ‘·j·÷Ø, >∑qT\ s¡+>±\T n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T Á|ü>∑‹ì ø£qãs¡ÃqTHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. |ü&Éπødæq bÕ]ÁXÊ$Tø£+.. Ç|üŒ{Ïπø Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ E˝…’˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ ñ‘·Œ‹Ô dü÷N (◊◊|”) >∑D+ø±\T ã\V”≤q+>± ñHêïsTT. eTTK´+>± ø£q÷®eTsY &É÷´¬sãT˝Ÿ‡ ñ‘·Œ‹Ô dü÷N ìsêX¯qT

$T–*Ã+~. Á|üdüTÔ‘· @&Ü~˝À ‘=\T‘· m>∑TeT‘·T\T |ü⁄+E≈£îqï|üŒ{Ïø° >∑‘· ø=~› e÷kÕ\T>± m>∑TeT‘·T\T ≈£L&Ü es¡Tdü>± |ü&çb˛‘·THêïsTT. >∑‘· y˚T qT+∫ Ç<˚ |ü]dæú‹ ø£qã&ÉT‘√+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î @Á|æ˝Ÿ 2017 qT+∫ E˝…’ 2017 eT<Ûä´ nyÓT]ø± f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ ~>∑TeT‘·T\T 30 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]>±sTT. ø±ì E˝…’ düeTj·T+˝À nyÓT]ø±≈£î uÛ≤s¡‘· eÁdüÔ m>∑TeT‘·T˝À¢ ô|<ä› ô|s¡T>∑T<ä\ ˝Ò<äT. ø±>± ˇø£ÿ @Á|æ˝Ÿ˝À e÷Á‘·y˚T m>∑TeT‘·T\T ø=+‘· ÄXÊ»qø£+>± ñHêïsTT. ø±>± pHé˝À $\Te, dü+K´˝Àq÷ ‘·>∑TZ<ä\ #√≥T #˚düT≈£î+~. Jmd”º ˝À HÓ\ø=qï nì•Ã‹ e\¢ ãVüQXÊ Ç˝≤ »]– ñ+≥T+<äì á ]b˛s¡Tº ù|s=ÿ+~. á Á|üuÛ≤e+ e#˚à Á‘Ó’e÷dæø±\ô|’ ≈£L&Ü ñ+&=#·TÃ. eTs√yÓ’|ü⁄ ∫qï ‘·j·÷Ø<ës¡¢ô|’ á Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+<äì, á s¡+>±\ yê]øÏ n~Ûø£ ô|≥Tºã&ç nedüsê\T ñ+{≤j·Tì $X‚¢wæ+∫+~.

q÷´&Ûç©¢: ÄVü‰s¡ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+‘√ Á|üdüTÔ‘· @&Ü~ Ä>∑düTº ˝À {À≈£î <Ûäs¡\ Á<äy√´ \“D+ dü÷N (&Éã÷¢´ |”◊) Hê\T>∑T HÓ\\ >∑]cÕºìøÏ m–dæ+~. Ä>∑düTº HÓ\˝À &Éã÷¢´ |”◊ 3.24 XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. ÁøÏ‘·+ e÷dü+‘√ b˛*Ñ˚ Ç~ ¬s+&ç+‘·\T düe÷q+. Ç+‘· ÁøÏ‘·+ e÷dü+˝À &Éã÷¢´|”◊ 1.88XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~. >∑‘˚&Ü~ Ä>∑düTº˝À 1.09XÊ‘·+>± ñ+~. Çø£ ôd¬>à+{Ÿ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·÷ùdÔ {À≈£î <Ûäs¡\ dü÷N˝À 22.62XÊ‘·+ yê{≤ ñqï ÁbÕ<∏ä$Tø£ edüTÔe⁄\ 2.66XÊ‘êìøÏ ô|]>±sTT. ÁøÏ‘·+ e÷dü+˝À 0.46XÊ‘·+>± ñ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ÄVü‰s√‘·Œ‘·TÔ\T Á<äy√´\“D+ >∑‘· e÷dü+˝À 2.15XÊ‘·+ ñ+&É>± ákÕ] 5.75XÊ‘êìøÏ m>∑u≤øÏ+~. @&Ü~ ÁbÕ‹|ü~ø£q ñ*¢>∑&ɶ\T n‘·´~Ûø£+>± 88.46XÊ‘êìøÏ #˚sêsTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À n\T>∑&ɶ\T 43.82XÊ‘êìøÏ ~–e#êÃsTT. yÓTT‘·Ô+ ≈£Ls¡>±j·÷\ <Ûäs¡\T Ä>∑düTº˝À 44.91XÊ‘êìøÏ ô|]>±sTT. ÁøÏ‘·+ @&Ü~ Ç<˚ e÷dü+˝À ()7.75XÊ‘êìøÏ ~>∑C≤sêsTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À >√<ÛäTeT\T ()1.44XÊ‘êìøÏ ‘·–Zb˛>±, Áb˛{ÏHé Ä<Ûë]‘· |ü<ësêú˝…’q >∑T&ÉT¢, e÷+dü+, #˚|ü\T 3.93XÊ‘·+‘√ eT]+‘· Á|æj·T+ nj·÷´sTT.

eTT+ãsTT: Á|üuÛÑT‘·« u≤´+≈£î\qT ìs¡s¡úø£ ÄdüTÔ\ u…&É<ä Ç|üŒ{À¢ e~˝Ò≥≥T¢ ˝Ò<äT. 2018 e÷]à Hê{ÏøÏ dü÷ú\ ìs¡s¡úø£ ÄdüTÔ\T eTs√ XÊ‘·+ ô|]– 10.5 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>=#·Ãì e÷¬sÿ{Ÿ ]düsYà dü+düú ÁøÏdæ˝Ÿ ‘·q ‘êC≤ ]b˛s¡Tº˝À n+#·Hê y˚dæ+~. e÷]à 2017 Hê{ÏøÏ yÓTT+&ç u≤ø°\T 9.5 XÊ‘·+>± qyÓ÷<äT nj·÷´sTT. Ç+<äT˝À eT÷&ç+{À¢ ¬s+&=+‘·T\T ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] ne⁄‘·THêïj·Tì á ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. Á|üdüTÔ‘· u≤´+øÏ+>¥ e´edüú˝À yÓTT+&ç u≤ø°\T s¡÷.11.5 \ø£å\ ø√≥T¢>± ñHêïj·Tì n+#·Hê.. eTTK´+>± eTÚ*ø£ edü‘·T\T, $<äT´‘·TÔ, Ç+õ˙]+>¥, ìsêàD s¡+>±\T n‘·´~Ûø£ yÓTT+&ç u≤ø°\T ø£*– ñHêïsTT. u≤´+≈£î ~yê˝≤ #·≥º+, $$<Ûä dü+kÕú>∑‘· |ü<∏äø±\ <ë«sê ÄdüTÔ\ HêD´‘·qT ô|+#·e#·Ãì ù|s=ÿ+~. <ë<ë|ü⁄ yÓTC≤]{°>± ˇ‹Ô&ç˝À ñqï ÄdüTÔ\qT Ç|üŒ{Ïπø yÓTT+&ç u≤ø°\T>± >∑T]Ô+#ês¡ì ÁøÏdæ˝Ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ >∑TsYÁ|”‘Y #Û·{≤«˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. eT<Ûä´düú ø±\+˝À ø±s=Œπs{Ÿ s¡TD≤\T yÓTs¡T>±ZH˚ ñ+{≤j·Tì n+#·Hê y˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ø±ì yÓTT‘·Ô+>± yÓTT+&ç u≤ø°\T ô|s¡>∑qTHêïj·Tì, ]eø£Ø n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+&ÉqT+<äHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± ]ø£eØ ù|\e+>± ñ+<äHêïs¡T. B+‘√ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À mHé|”@\qT s¡<äT› #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø=ìï s¡+>±\T ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] ø±e&É+‘√ Ä]∆ø£ e´edüú düÔ㛑·≈£î >∑¬s’j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢: &=\¢ ø£+ô|˙\ |üì|üfÒº Áø£eT+˝À düsêÿs¡T y˚>∑+>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. bÕHéø±s¡T¶ ˝≤yê<˚M\T, Äj·÷ dü+düú\ Ä&ç{Ÿ ìy˚~ø£˝À¢ì n+XÊ\qT Ç∫Ã|ü⁄#·TÃø=H˚+<äT≈£î >±qT Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK\T (m+d”@) ˇø£ ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. ‘·s¡T#·÷ Çs¡T Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T nedüs¡yÓTÆq düe÷#êsêìï ã<ä˝≤sTT+#·Tø=H˚+<äT≈£î á ˇ|üŒ+<ä+‘√ M\T|ü&ÉqT+<äì düsêÿs¡T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. nÁø£eT+>± ì<ÛäT\ eT[¢+|ü⁄≈£î #Óø˘ ô|{Ϻ.. q\¢<ÛäHêìï ìj·T+Á‹+#˚ #·s¡´˝À uÛ≤>∑+>± ¬s+&ÉT Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T á ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≥Tº>± düsêÿs¡T dü<äs¡T Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

Á|üuÛÑT‘·« Vü≤√≥fi¯ó¢ $Áø£sTTkÕÔ+: eT+Á‹ ø=∫Ã: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝Àì |üsê´≥ø£ n_Ûeè~∆ ø±s=ŒπswüHé (◊{°&ûd”) ÄBÛq+˝Àì |ü\T Vü≤√≥fi¯¢qT Á|üsTTy˚{°ø£]+#ê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. qcÕº˝À q&ÉTdüTÔqï <ë<ë|ü⁄ 16 Vü≤√≥fi¯¢˝À 14 Vü≤√≥fi¯¢qT Á|üsTTy˚≥≈£î $Áø£sTT+#·qTqï≥Tº>± πø+Á<ä |üs¡´≥ø£ XÊK eT+Á‹ Ä˝≤Œ¤Hé‡ ø£qï+‘·q÷ ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤√≥fi¯¢qT ìs¡«Væ≤dü÷Ô &ÉãT“\T dü+bÕ~+#·&É+ Á|üuÛÑT‘·« |üì ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n+<äTπø Á|üuÛÑT‘·« ÄBÛq+˝Àì Vü≤√≥fi¯¢qT Á|üsTTy˚≥T≈£î $Áø£sTT+#·qTqï≥Tº>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì˝À ñqï nXÀø± Vü≤√≥˝ŸqT e÷Á‘·+ düsêÿs¡T ÄBÛq+˝ÀH˚ ñ+#·Tø=ì.. <ëìì y˚T{Ï n+‘·sê®rj·T Vü≤√{˝Ÿ>± e÷s¡ÃqTqï≥Tº>± ‘Ó*bÕs¡T.

|ü<˚+&É¢ qT+∫ bÕ‘·Jy√‘√H˚..!

ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√ô|’ ùdºm‹Ôy˚j·Tì düsêÿsY � Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢øå±´ìøÏ ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.7629ø√≥¢ qwüº+ � ø£˙dü y˚‘·q+ neT\T ø√dü+ 19q düyÓTà

�

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Á|üeTTK kÕe÷õø£y˚‘·Ô, Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ô|’ Äs¡´, yÓ’X¯´dü+|òü÷\T u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑≥+ dü]ø±<äì ôV’≤<äsêu≤<é bò˛s¡+ |òüsY k˛wü˝Ÿ »dæºdt ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT rÁe+>± K+&ç+∫+~. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–+#·≥+ dü]ø±<äì ‘Ó*|æ+~. ◊\j·T´ sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’q, n+<äT˝Àì $wüj·÷\ô|’Hê nuÛÑ´+‘·sê\T+fÒ $$<Ûä y˚~ø£\ô|’q #·]Ã+#·e#·Ãì ù|s=ÿ+~. n+‘˚‘·|üŒ bò˛q¢˝À u…~]+#·≥+, #·+ù|kÕÔeT+≥÷ ôV≤#·Ã]+#·≥+ eT+∫~ ø±<äì bò˛s¡+ ø£˙«qsY Ábıô|òdüsY s¡e÷ y˚T˝§ÿfÒ, ø√`ø£˙«qsY ¬ø.dü»j·T, Á|ü‹ì<ÛäT\T Ábıô|òdüsY düTo<∏äs¡T, Ábıô|òdüsY MD≤ X¯Á‘·T»„ ‘·~‘·s¡T\T Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

&=\¢ ø£+ô|˙\ô|’ _>∑TdüTÔqï ñ#·TÃ! ìs¡s¡úø£ ÄdüTÔ\T ô|’ô|’πø: ÁøÏdæ˝Ÿ

ôw&É÷´˝Ÿ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ˝À ˝Òì dü+düú˝À¢ ø±]à≈£î\ <äTdæú‹ j·÷»e÷Hê´\ ÇcÕºsê»´+

ôV’≤<äsêu≤<é bò˛s¡+ |òüsY k˛wü˝Ÿ »dæºdt K+&Éq

368 4.30 370

4 HÓ\\ >∑]cÕºìøÏ ª{À≈£îµ Á<äy√´\“D+

19q »]π> düyÓTà b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+∫q H˚‘·\T

◊\j·T´qT u…~]+#·≥+ dü]ø±<äT..

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

nqT≈£îqï+‘· ˝Ò<äT..!

;&ûs¡+>∑+˝Àì ø£˙düy˚‘·Hê\ Jy√qT düe]+#ê*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ;&ûø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø±\|ü]$T‹ eTT–dæq ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√HÓ+ãsY 41qT yÓ+≥H˚ düe]+#ê\ì ‘Ó\+>±D ;&û n+&é dæ>±sY es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé(d”◊{°j·T÷) sêh ø£$T{° &çe÷+&é #˚dæ+~. áHÓ\ 19q »]π> sêhyê´|üÔ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√]+~. d”◊{°j·T÷ sêh ø±sê´\j·T+˝À düyÓTà≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºs¡¢qT Ä dü+|òüT+ H˚‘·\T Ä$wüÿ]+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± j·T÷ìj·THé sêh n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T dæ~›sêeTT\T, mdt s¡eT e÷{≤¢&ÉT‘·÷...;&ûs¡+>∑+˝À ø£˙düy˚‘·Hê\ ø√dü+ ñeTà&ç sêh+˝Àì Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√41 Ç∫ÃHê, j·÷»e÷Hê´\≈£î ‘·˝§–Z <ëìï nãjÓTH釽À ô|{Ϻ+<äì nHêïs¡T. Jy√ ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ eT÷&˚+&ÉT¢ ne⁄‘·T+<äì, nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ø=‘·Ô Jy√ rdüT≈£îsê˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. B+‘√ ˇø√ÿ ø±]à≈£îsê\T HÓ\≈£î s¡÷.2600 qwüºb˛‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ø=‘·Ô Jy√ Çe«≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á $wüj·T+ <ë∫ô|{Ϻ ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.yÓsTT´ JequÛÑè‹ ÇdüTÔqï≥Tº >=|üŒ\T #ÓãT‘·T+<äì $eT]Ù+#ês¡T. JequÛÑè‹ Ç#˚à $wüj·T+˝Àq÷ nH˚ø£ Ä+≈£å\T ô|{Ϻ, ø=+‘·eT+~ ø±]à≈£î\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Jmdt{° qT+∫ ;&û |ü]ÁX¯eTqT $TqVü‰sTT+#ê\ì, ø±]à≈£î\≈£î &ÉãT˝Ÿu…&é Ç+&ÉT¢ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T Hê>±s¡|ü⁄ m\¢j·T´, sêh Hêj·T≈£î\T dü_‘·, q+<äT, \øÏåà, s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø√&ç>∑T&ÉT¢

yÓ+&ç (πøJ)

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ñeTà&ç sêh+˝À e÷~] Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+˝Àq÷ ø±]à≈£î\ô|’ Á|üuÛÑT‘·« $eø£å ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. |ü\Ts¡+>±\ ø±]à≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫ y˚‘·q Jy√\ô|’ Hê´j·TkÕúHê˝À¢ j·÷»e÷Hê´\T ùdº ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ, yê{Ïì m‹Ôy˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+~.

B+‘√ j·÷»e÷Hê´\T bÕ‘·Jy√\‘√H˚ ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T ÇdüTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï düeTdü´‘√H˚ ôw&É÷´˝Ÿ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ˝À ˝Òì dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\T >∑&ç∫q ◊<˚+&É¢˝À s¡÷.7620ø√≥T¢ qwüºb˛j·÷s¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À áHÓ\ 19q »]π> düyÓTà≈£î ø±]à≈£î\T ôd’ n+≥THêïs¡T. sêh+˝Àì ø±]àø£ s¡+>∑+˝À 73 ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ ñHêïsTT. M{Ï˝À bÕsYº`1˝À 65

dü+düú\T ‘·j·÷Ø s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q$ ø±>±, bÕsYº`2˝Àì mì$T~ s¡+>±\T e´ekÕj·T+, <ëì Ä<Ûë]‘· |ü]ÁX¯eT\T. 73ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ ø£˙düy˚‘·Hê\ Jy√˝À¢ 71Jy√\≈£î ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ+~. nsTTHê Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ï kÕúq+˝À ø=‘·Ô Jy√\T ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düTeTTK+>± ˝Ò<äT. nsTT‘˚ bÕsYº`1˝Àì ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ˝ÀøÏ sêì ñ‘·Œ‹Ô dü+düú˝…’q bÕ¢dæºø˘, s¡ã“sY, |òü⁄&éÁbÕôddæ+>¥, »qs¡˝Ÿ Ç+»˙]+>¥ ôdø±ºsY ‘·~‘·s¡ dü+düú˝À¢ sêh+˝À düTe÷s¡T eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~ ø±]à≈£î\THêïs¡T. M]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\ ø√dü+ 2007˝À Hê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ HÓ+ãsY 54 rdüTø=∫Ã+~. Bì Á|üø±s¡+ M{Ï˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£îìøÏ >∑]wüº y˚‘·q+ s¡÷.11,670, ø£ìwüº y˚‘·q+ s¡÷.5,220 Çyê«*. á Jy√qT j·÷»e÷Hê´\T Hê&ÉT HêeTe÷Á‘·+>± neT\T #˚XÊsTT. Jy√ ø±\|ü]$T‹ eTT–j·T&É+‘√ 2012˝À bÕ‘· Jy√ 54qT düe]dü÷Ô,

eTs√ Jy√ 4qT Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=∫Ã+~. á Jy√ Á|üø±s¡+ ôV’≤© dæÿ˝Ÿ¶ πø≥–]˝Àì Ç+»˙s¡T¢, ÁbÕC…≈£îº y˚TH˚»s¡T¢, esYÿ‡ y˚TH˚»s¡T¢, ¬ø$Tdtº, ø£+|üP´≥sY ÁbıÁ>±eTsY ‘·~‘·s¡ ñ<√´>∑T\≈£î ø£˙düy˚‘·q+ s¡÷.15,655 Çyê«\˙, dæÿ˝Ÿ¶ πø≥–]˝Àì ˝≤´uŸ f…øÏïwæj·THé‡, ø±«*{° #Óø£sY‡, Ábı&Éø£åHé‡ ndæôdº+{Ÿ‡, |òæ˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ, u≤¢ø˘dæà‘Y, yÓTø±ìø˘, m\ÁøϺwæj·THé ‘·~‘·s¡T\≈£î s¡÷.12,624 Çyê«\ì Jy√˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. (ô|ò’˝Ÿ) ôdMTdæÿ˝Ÿ¶ πø{–]˝Àì ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.10,355, nHédæÿ˝Ÿ¶ πø≥–]˝À s¡÷.8829, Ä|ò”dt kÕº|òt˝À πø≥–]˝À y˚TH˚»sY≈£î s¡÷.15,655, ùdºH√, nøö+f…+{Ÿ≈£î s¡÷.10,190, ø£¢sY‡, f…Æ|ædtº, ø±´wæj·TsY\≈£î s¡÷.9798 Çyê«\ì Jy√\T ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ á Jy√ô|’ ùdº sêe&É+‘√ j·÷»e÷Hê´\T Ç|üŒ{Ïø° bÕ‘· Jy√ 54qT #˚düTÔHêïsTT. ùdº n˝≤π>.... ø±]à≈£î\ ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√4 neT\T #˚j·T˝ÒeTì Á|üdüTÔ‘·+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À m+|”>± ñqï ªneTsYsêC≤µ dü+düú n~ÛH˚‘· >∑˝≤¢ »j·T<˚yé Hê&ÉT Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+#ês¡T. B+‘√ Jy√ neT\Tô|’ ø√s¡Tº ùdº $~Û+∫+~. nsTT‘˚ Bìï m‹Ôy˚sTT+#·&ÜìøÏ e÷Á‘·+ Hê{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷|ü˝Ò<äT. ø£˙dü+ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ e∫Ãq e∫Ãq ‘·sê«‘Ó’Hê Bìï m‹Ôy˚sTT+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«eT÷ Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. B+‘√ j·÷»e÷Hê´\T H˚{Ïø° 2007˝À Ç∫Ãq Jy√HÓ+ãsY 54H˚

ø±]àø£ eT+Á‹ HêsTTì sêJHêe÷ #˚j·÷*

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ ÁfÒ&é j·T÷ìj·Tq¢‘√ ø£*dæ b˛sê≥+ #˚j·÷\ì d”◊{°j·T÷ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT #·Tø£ÿ sêeTT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <Ûäìø£ sêheTì #ÓãT‘·Tqï eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·T&É+˝À m+<äTøÏ+‘· ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ πø+Á<ä+ ø=‘·Ô ãkÕº+&é eTT+<äT ªôdô|º+ãsY 19 sêh yê´|üÔ düyÓTൠÁ|ü#ês¡ C≤‘êqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. d”m+ πød”ÄsY � ‘·q e÷≥ $q&É+ ˝Ò<äì #ÓãT‘·Tqï ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ ‘·eT‘√ ø£*dæ b˛sê&Ü\Hêïs¡T. ø±]àø£ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&Ó’q Äj·Tq ø±]àø£ eT+Á‹>± ñHêï düeTdü´\T qe‘Ó\+>±D - dü+>±¬s&ç¶ Á|ü‹ì~Û |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\≈£î ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T ø£˙dü y˚‘·q+ πøs¡fi¯ sêh+˝Àì yêeT|üø£å Á|üuÛÑT‘·«+ #˚sTT+#·&É+˝À sêh ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ HêsTTì s√E≈£î s¡÷.600 Çdü÷Ô Ä<äs¡Ù+>± ñ+<äHêïs¡T. nø£ÿ&ç q]‡+Vü‰¬s&ç¶øÏ <ÛÓ’s¡´+ ˝Ò<äì, ‘·ø£åDy˚T Äj·Tq ‘·q Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à≈£î\ dü+πøåe÷ìï ø√s¡T‘·T+fÒ πød”ÄsY

�

<Ûäìø£ sêh+˝À ø£˙dü y˚‘·q+ô|’ ìs¡¢ø£å´yÓT+<äT≈£î? : d”◊{°j·T÷ sêh n<Ûä´≈£åî\T #·T≈£ÿ sêeTT\T 19 sêh yê´|üÔ düyÓTà Á|ü#ês¡ C≤‘ê ÁbÕs¡+uÛÑ+

#ê˝≤ #√≥¢ neT\T #˚düTÔHêïsTT. Jy√HÓ+ãsY 4 neT\T≈£î H√#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\≈£î n+<ë*‡q y˚‘·Hê˝À¢ ø√‘·|ü&ç HÓ\≈£î s¡÷.127ø√≥¢ qwüº+ yê{Ï\T¢‘√+~. >∑&ç∫q ◊<˚+&É¢˝À s¡÷.7620ø√≥T¢ ø±]à≈£î\T qwüºb˛sTTq≥Tº ø±]àø£ dü+|òüT+ H˚‘·\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á Jy√ ø±\|ü]$T‹ ≈£L&Ü |üPs¡ÔsTT+~. nsTTHê Bì kÕúq+˝À ø=‘·Ô Jy√ $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ ø±]à≈£î\T b˛s¡Tu≤≥ |ü{≤ºs¡T. áHÓ\ 19q »]π> düyÓTà˝À ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]à≈£î\qT |ü{Ϻ+#·Tø√yê*: C… eT*¢ø±s¡T®Hé, d”◊{°j·T÷ sêh ø±s¡´<ä]Ù ñ‘·Œ‹Ôs¡+>±˝À¢ì ø±]à≈£î\qT j·÷»e÷Hê´\T ø£˙düy˚‘·Hê\T Çe«≈£î+&Ü ÁX¯eT<√|æ&ç #˚düTÔHêïsTT. ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√4ô|’ Hê´j·TkÕúq+ ùdº ÇùdÔ, <ëìï m‹Ôy˚sTT+#·&É+˝À ñeTà&ç Á|üuÛÑT‘·«+‘√ bÕ≥T ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T ≈£L&Ü |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+~. u§˝≤¢s¡+, |ü{≤Hé#Ós¡T, J&çyÓT≥¢, cÕ<éq>∑sY, y˚T&ÓÃ˝Ÿ‘√ bÕ≥T |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ì nH˚ø£ ø£+ô|˙˝À¢ ø±]à≈£î\≈£î HêeTe÷Á‘·|ü⁄ y˚‘·Hê\T ÇdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À nH˚ø£ e÷˝Ÿ‡˝À¢ |üì#˚düTÔqï eTVæ≤fi≤ø±]à≈£î\≈£î cÕ|t‡ n+&é mkÕº_¢wtyÓT+{Ÿ Jy√ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T Çe«&É+ ˝Ò<äT. Ç‘·s¡ dü+düú˝À¢q÷ eTVæ≤fi¯\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêï, yê]øÏ |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± y˚‘·q+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. |ü\T ø£+ô|˙\T 12>∑+≥\ |üì$<Ûëq+ ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î˝À¢ 24>∑+≥\ &É÷´{° #˚sTTdü÷Ô, eTs¡Tdü{Ï s√E ôd\e⁄ ÇdüTÔHêïs¡T. Äj·÷ dü+düú˝À¢ì ø±]à≈£î\≈£î yês¡+‘·|ü⁄ ôd\e⁄\T, |”m|òt, ámdt◊ ˝≤+{Ï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äT. ø±]àø£XÊK n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü |üs¡´y˚øÏå+#·&É+ ˝Ò<äT. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\‘√ b˛*ùdÔ eTq sêh+˝ÀH˚ ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ Jy√\T ‘·≈£îÿe>± ñHêïsTT. nsTTHê Á|üuÛÑT‘ê«\T Ç∫Ãq Jy√\qT j·÷»e÷Hê´\‘√ neT\T #˚sTT+#·&É+ ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø±]à≈£î\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì, ø=‘·Ô Jy√ Çyê«*.

düsêÿsY j·÷»e÷Hê´\≈£î ‘=‘·TÔ>± e÷] yê] dü+πøåeT+ ø√dü+ |üì #˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±\|ü]$T‹ eTT–dæq ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ Jy√\ìï+{Ï˙ yÓ+≥H˚ düe]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± 30\ø£å\ eT+~ ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ø±]à≈£î\T ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jz\ øÏ+<ä |üì#˚düTÔHêïs¡ì, mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À ø±]à≈£î\øÏ∫Ãq ˇø£ÿ Vü‰MTì Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·T˝Ò<äì nHêïs¡T. ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jz\qT düe]ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hêô|’ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü uÛ≤s¡+ |ü&É<äì, nsTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ìC≤+ ‘·q≈£î Ä<äs¡ÙeTH˚ d”m+.. n<˚ <Û√s¡DÏ˝À ìj·T+‘·˝≤ e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sê»j·T´, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T _.eT˝Ò¢X¯+, õ.kÕsTT\T, e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï #·T≈£ÿ sêeTT\T |æ.bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Dwaraka

11 X¯óÁø£yês¡+ 15`9-2017 ôV’≤<äsêu≤<é www.navatelangana.com

mq]® Á&ç+ø˘‡‘√ nqs¡úy˚T..

yÓ÷ø±* ø°\T yÓT‘·Ôì eTè<äT˝≤dæú‘√ ≈£L&ÉT≈£îì

ñ+≥T+~. Ç~ yÓ÷ø±* meTTø£, ø±* meTTø£ eT<Ûä´ uÛ≤>∑+˝À ñ+≥T+~. ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\T sêe&ÜìøÏ eTè<äT˝≤dæú ‘·s¡T>∑T<ä\ e÷Á‘·y˚T ø±s¡D+. ¬s+&ÉT meTTø£\ eT<Ûä´ sê|æ&ç @s¡Œ&ç meTTø£\T n]– b˛‘êsTT. n|ü⁄Œ&ÉT ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\T ekÕÔsTT. yê|ü⁄ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. ø°fi¯ó¢ H=|ü⁄Œ\‘√ u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T $\$\˝≤&ÉT‘ês¡T. Ç~ rÁeyÓTÆ‘˚ ø°fi¯¢ e÷]Œ&ç X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+ ø±e#·TÃ.

mq]® Á&ç+ø˘‡

ù|s¡T‘√ eTq+ rdüT≈£îH˚ bÕ˙j·÷\‘√ ÁbÕD≤bÕj·T+ bı+∫ ñ+<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. Ç$ dü‘·«s¡ X¯øÏÔì Çe«&Éy˚TyÓ÷ >±˙ nHês√>±´ìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·T Hêïj·Tì z n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚˝≤Ãs¡T. á bÕ˙j·÷˝À¢ #·¬øÿs¡‘√bÕ≥T ¬ø|ò”Hé ≈£L&Ü m≈£îÿe ñ+≥T+~. B+‘√ ‘ê–q yÓ+≥H˚ X¯Øs¡+˝À X¯øÏÔ Äe]+∫q≥Tº ñ+≥T+~. nsTT‘˚.. s¡ø£Ôb˛≥T (;|”) ô|s¡>∑&ÜìøÏ, >∑T+&Ó »ãT“\T sêe&ÜìøÏ Ç$ ø±s¡DeTe⁄‘·Tqï≥Tº nyÓT]ø£Hé Vü‰sYº nk˛dæ j˚TwüHé ‘˚*Ã+~. n<Ûä´j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± mq]® Á&ç+ø˘ rdüT≈£îH˚ yê]ì ø=+<ä]ì m+#·T≈£îHêïs¡T. M] >∑T+&ÓqT ád”J rj·T>± ~Á>±“¤+‹ø£s¡ $wüj·T+ ˇø£{Ï yÓ\¢&Ó’+~. ≈£L´, {° _+<äTe⁄\ eT<Ûä´ $sêeT+ 10 $T©¢ ôdø£q¢ y˚Ts¡≈£î m≈£îÿe>± ñ+~. >∑T+&Ó \j·T <Óã“ rj·T&ÜìøÏ Ç~ dü÷∫ø£ nì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T n+≥THêïs¡T. n˝≤π> X¯øÏÔì#˚à bÕ˙j·÷\T ‘ê–q yê] dækÕº*ø˘ s¡ø£Ôb˛≥T (ô|’ dü+K´) ≈£L&Ü dü>∑≥Tq 3.5 bÕsTT+≥T¢ ô|s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº >∑T]Ô+#ês¡T. Ç~ Á|üe÷<ëìøÏ dü+πø‘·eTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø°fi¯¢ e÷]Œ&ç n+fÒ..

yÓ÷ø±* e÷]Œ&ç n+fÒ ø°\T meTTø£qT ‘=\–+#·&É+, ø°\T ˝Òø£ ø£\sTTø£ dü+~Û˝Àì eTè<äT˝≤dæúì ‘=\–+ #·&Éy˚T. ˝ÀVü≤, bÕ¢dæºø˘ |ü]ø£sê\qT ñ|üjÓ÷–+∫ düVü≤»+>± eTè<äT ˝≤dæúì ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. Bì e\¢ ø°\T ø£<ä*ø£\T düTìï‘·+>± ñ+{≤sTT. m˝≤+{Ï H=|ü⁄Œ\T ñ+&Ée⁄. düVü≤»yÓTÆq kÕïj·TTe⁄\T, ø£+&Ésê\T m&ÉeTyÓ’|ü⁄ ñ+{≤sTT. Bì e\¢ ø°\T ø£<ä*ø£\T m≥Te+{Ï Çã“+~ ø£*–+#·e⁄. á X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ ‘√ dü‘·Œ¤*‘ê\T ñ+{≤sTT. 95 XÊ‘·+ eT+~ s√>∑T\T ñ|üX¯eTq+ bı+<äT‘·THêïs¡T. yÓ÷ø±* e÷]Œ&ç ‘·sê«‘· ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝À ø=~›>± H=|æŒ ñ+≥T+~. ~q#·s¡´ kÕ|ò”>± kÕ>∑T‘·T+~. ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·&É+ ‘·|üŒ ô|<ä›>± ÁX¯$T+#ê*‡q |üì ñ+&É<äT. q&ÉT#·T≈£î+≥÷ ‹s¡>=#·TÃ. Á&Ó’$+>¥ #˚düTø√e#·TÃ. ∫es¡≈£î Áø°&É˝À¢ ≈£L&Ü bÕ˝§Zqe#·TÃ.

yÓ÷ø±\T yÓTTsêsTTùdÔ..

Ä|üπswüHé m|ü⁄Œ&ÉT nedüs¡eTe⁄‘·T+~?

s√>∑ #·]Á‘·, |üØø£å\T #˚dæq ‘·sê«‘· ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Bs¡Èø±*ø£+>± H=|æŒ ñ+fÒ e÷Á‘·+ ÁX¯düÔ ∫øÏ‘·‡≈£î dæbòÕs¡T‡ #˚j·÷*. X¯ÁdüÔ s¡Væ≤‘· ∫øÏ‘·‡\ e\¢ m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<äì |üø£å+˝À e÷Á‘·y˚T yÓ÷ø±* e÷]Œ&ç X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\T nedüs¡eTe⁄‘·T+~. ej·TdüT‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. Äs√>∑´+>± ñqï me]¬ø’Hê á X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚jÓTT#·TÃ.

dü¬ø‡dt ne⁄‘êj·÷?

Ç˝≤+{Ï X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡\˙ï <ë<ë|ü⁄ $»j·Te+‘·+>± |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. m˝≤+{Ï ne\ø£åD≤\T ñ+&Ée⁄. ÇHéô|òø˘ ø£¸Hé, s¡ø£Ô+ >∑&ɶø£≥º&É+ nH˚ ¬s+&ÉT Á|ü<Ûëq eTT|ü⁄Œ\T bı+∫ ñ+{≤sTT. á ne\ø£åD≤\qT ‘=\–+#·Tø√yê\+fÒ j·÷+{°ãjÓ÷{Ïø˘‡ yê&Ü*. n˝≤π> s¡ø£Ô+ |ü\#·q nj˚T´ eT+<äT\T ≈£L&Ü rdüTø√yê*. B+‘√bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\qT Ä|üπswüHé >∑~˝ÀH˚ rdüTø√yê*. Bì e\¢ ÇHéô|òø£¸Hé eTT|ü⁄Œ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√e#·TÃ. X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡≈£î >∑+≥ qT+∫ >∑+≥qïs¡ düeTj·T+

‘·T+{Ï ø°\T <Óã“‹qï|ü⁄Œ&ÉT ø£è‹eT ø°\T neTs¡TkÕÔs¡T. BH˚ï ªÁb˛k˛údæHéµ nì ≈£L&Ü |ü&ÉT‘·T+~. ø£∫Ñ·+>± nsTT‘˚ >∑+≥ es¡≈£î |ü&ÉT‘·T+~. X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ‘·sê«‘· n+{≤s¡T. ˝ÀVü≤+‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq u≤˝Ÿ, kÕ¬ø{Ÿ neTs¡TkÕÔs¡T. nkÂø£s¡´+>± nì|ædüTÔ+~. dü¬s’q eT+<äT\T yê&É≥+ e\¢ H=|æŒ ‘·–Zb˛‘·T+~. Ä|üπswüHé »]–q #√≥ eT#·Ã Hê\T>∑T qT+∫ ◊<äT me]øÏ nedüs¡+? n+>∑Tfi≤\T e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~. ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\ e\¢ ~q#·s¡´ ≈£L&Ü #˚düTø√˝Òì yê]øÏ á X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+. ø£˙dü+ q&Ée˝Òìyê]øÏ, dü]>±Z e+>∑ ˝Òìyê]øÏ nìyês¡´eTe⁄‘·T+~. $ÁXÊ+‹ ø£<ä*ø£\T ø£wüºeTe⁄‘êj·÷? rdüT≈£î+≥Tqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü H=|æŒ n<˚|üì>± ñ+fÒ ‘·T+{Ï meTTø£ e÷]Œ&ç yÓ÷ø±* H=|æŒøÏ yê´j·÷e÷\T ø±s¡DeTH˚ nb˛Vü≤ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nedüs¡eTe⁄‘·T+~. Ç≥Te+{Ï nqTuÛÑyê\T m<äT¬s’‘˚ dü+ã+~Û‘· Væ≤|t ñ+~. Ç+<äT˝À @e÷Á‘·+ ì»+ ˝Ò<äT. ô|’>± Ä|üπswüHé ]ù|¢dtyÓT+{Ÿ düs¡®Héì dü+Á|ü~+#ê*. ‘·sê«‘· yê´j·÷eT+ #˚ùdÔ qj·T+ ø±e&ÜìøÏ nø±XÊ\T m≈£îÿe⁄HêïsTT. X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ »]–q s√p s√>∑T\T ≈£îØÃ˝À ≈£Ls√Ã>∑\T>∑T‘ês¡T. eTs¡Tdü{Ïs√E yêø£sY Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ñ+<ë? düVü‰j·T+‘√ q&Ée>∑\T>∑T‘ês¡T. #ê˝≤ eT+~ s√>∑T\T dü+Á|ü<ëj·T ∫øÏ‘·‡˝…’q yÓT&çπøwüHé‡, Ç+C…ø£¸Hé‡, |òæõjÓ÷ <∏Ós¡|” nH˚$ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T. ø°\T düeTdü´qT Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì |üØø£å\T#˚dæq ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T ‘·T+{Ï meTTø£ ¬s+&√ s√CÒ ∫qï ôdº|t‡ møÏÿ ~>∑ >∑\T>∑T‘ês¡T. eT÷&ÉT e÷]Œ&ç X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·Tø√yê*. yêsê\bÕ≥T yêø£sY, ø£f…º yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. Ç+{À¢H˚ |òæõø£˝Ÿ <∏Ós¡|” rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. ø£˙dü+ ‘·≈£îÿe ø√‘·\ X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ e\¢ ‘·«s¡>± ø√\Tø√e#·Tà . X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡≈£î eTT+<˚ s√–øÏ øöHÓ ‡*+>¥ ÇkÕÔs¡T n<ÛäTHê‘·q |ü]ø£sê\qT yê&É‘ês¡T. H=|æŒ ìyês¡D≈£î |ü\T |ü<äΔ‘·T\T yêsêìøÏ ¬s+&ÉTeT÷&ÉTkÕs¡T¢ W{Ÿù|ôw+{Ÿ>± ÄdüŒÁ‹øÏ nqTdü]kÕÔs¡T. |òæõjÓ÷ <∏Ós¡|” e\¢ yÓTs¡T>∑Te⁄‘·+~. ÇHéô|òø£¸Hé‡, s¡ø£Ô+ >∑&ɶø£≥Tº≈£îH˚ yÓ[¢ ∫øÏ‘·‡ rdüTø√e#·TÃ. eT÷&ÉT yêsê˝À¢ Á&Ó’$+>¥ neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe. nkÂø£s¡´+ dü«\Œ+>±H˚ ñ+≥T+~.

Bs¡Èø±\+˝À #˚düTø√e#·TÃ. #ê˝≤eT+~ Hê\T>∑T yêsê˝À¢ $<ÛäT\≈£î Á|üjÓ÷»Hê\T+{≤sTT. X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ ‘·sê«‘· ‘·«s¡ √\Tø√e#·TÃ.

Vü‰»s¡‘·T+{≤s¡T.

‘·T+{Ï meTTø£ e÷]Œ&ç

‘·T+{Ï meTTø£ H=|æŒ e\¢ sêÁ‹|üP≥ y˚T˝§ÿe&É+, ~q#·s¡´˝À Ä≥+≥ø£+ ø£\>∑&É+, Ç‘·s¡ ∫øÏ‘·‡\T rdüT≈£îHêï ìs¡+‘·s¡+ H=|æŒ ñ+&É≥+ ˝≤+{Ï düeTdü´\T @s¡Œ&É‘êsTT. Ç˝≤+{Ï dü+<äsꓤ˝À¢ ‘·T+{Ï meTTø£ e÷]Œ&ç X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚kÕÔs¡T. düs¡«kÕ<ÛäsêD+>± s√– m<äTs=ÿ+≥Tqï nqTuÛÑyê\ <äècÕº´ Bìï #˚kÕÔs¡T.

n+fÒ... >∑T+&Ó≈£î, yÓT<ä&ÉT≈£î yÓ\T|ü\ ñ+&˚ s¡ø£ÔHêfi≤\T yê´~ÛÁ>∑düúyÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT

ô|]ô|òs¡˝Ÿ yêdüTÿ´˝≤sY &çd”CŸ � � � �

�

�

ìsêΔs¡D

yê´~ÛøÏ dü+ã+~Û+∫q Ç‹eè‘êÔìï ‘Ó\TdüTø√e&É+, s√–ì XÊØs¡ø£+>± |üØøÏå+#·&É+ Bìï >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ yÓTT<ä{Ï yÓT≥Tº. Ä ‘·sê«‘· nÁ˝≤ºkÂ+&é, mø˘‡πs j·÷+õjÓ÷Á>∑|ò”, m+ÄsY@ |üØø£å\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~.

@+ #˚j·÷*?

ô|]ô|òs¡˝Ÿ Äs¡ºØ yê´~ÛøÏ >∑T¬s’q nH˚ø£eT+~ s√>∑T\≈£î yê] Jeq $<ÛëHê˝À¢ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£î sêe&É+ <ë«sê yê´~Ûì qj·T+ #˚jÓTT#·TÃ. n+‘˚ø±<äT.. yê´~Û e#˚à neø±XÊ\q÷ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#=#·TÃ. � <Ûä÷eTbÕq+ n\yê≥T ñqï yê]øÏ á yê´~Û e#˚à neø±XÊ\T #ê˝≤ m≈£îÿe. ø±ã{Ϻ <Ûä÷eTbÕHêìøÏ � eT<ÛäTy˚TVü‰ìï ìj·T+Á‘·D˝À ñ+#·Tø√yê*.

d”ìj·TsY ø£q‡˝…º+{Ÿ Äs√úô|&çø˘ düs¡®Hé, ø±+{ÏHÓ+≥˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡

|ü⁄BHêqT ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\≈£î eT+∫

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+! ‘·˝…‘˚Ô s¡T>∑à‘·. Js¡íø√X¯+, eT÷Á‘·|æ+&Ü\T, ø±fi¯S¢#˚‘·T\≈£î s¡ø±Ôìï düs¡|òüsê #˚ùd Hêfi≤\T ≈£î+∫+#·Tø√e&É+ Bì Á|ü<Ûëq \ø£åD+. á s¡T>∑à‘· eTTK´+>± ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± ñ+≥T+~. 1. |òü+ø£¸q˝Ÿ, 2. ÄsêZìø˘. |òü+ø£åq˝Ÿ ô|]ô|òs¡˝Ÿ yêdüTÿ´˝≤sY &çd”CŸ˝À m˝≤+{Ï düŒwüºyÓTÆq ø±s¡D+ ø£ì|æ+#·<äT. s¡ø£ÔHêfi≤\ ìsêàD+˝À m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ\T #√≥T #˚düTø√e⁄. á yê´~Û kÕ<Ûës¡D+>± ‘ê‘êÿ*ø£+>± ñ+≥T+~. eTTK´+>± _>∑TdüT≈£îb˛sTTq≥T¢ ñ+&˚ H=|æŒ (kÕŒ»yéT) e\¢ á yê´~Û e∫à b˛‘·T+≥T+~. πsHê&é‡ yê´~Ûì BìøÏ ñ<ëVü≤ s¡D>± ù|s=ÿq#·TÃ. o‘·\ yê‘êes¡D+, uÛ≤y√Á<˚ø±\ ˇ‹Ô&ç, <Ûä÷eTbÕq+, yÓ’ÁuÒwüHé‘√ ≈£L&çq j·T+Á‘ê\ô|’ |üì #˚j·T&É+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T á yê´~ÛøÏ ñÁ‘˚Œs¡ø±\T>± |üì #˚kÕÔsTT. ÄsêZìø˘ ô|]ô|òs¡˝Ÿ yêdüTÿ´˝≤sY &çd”CŸ˝À s¡ø£ÔHêfi≤˝À¢ e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT ≈£î+{≤sTT. ÇHé|òü¢y˚TwüHé≈£î >∑T]ø±e&É+, ø£DC≤\+ q•+#·&É+ ˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T ø£\T>∑T‘êsTT. BìøÏ ô|] ô|òs¡˝Ÿ Äs¡ºØ &çd”CŸ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D. <ÛäeTqT˝À¢ ø=e⁄« #˚s¡&É+ e\¢ s¡ø£ÔHêfi≤\ ˝À|ü* uÛ≤>∑+ düqï>± e÷] s¡ø£Ô Á|üyêVü‰ìøÏ Ä≥+ø£+ ø£\T>∑T‘·T+~. ‘·<ë«sê á yê´~Û edüTÔ+~. ô|]ô|òs¡˝Ÿ Äs¡ºØ &çd”CŸ ô|]ô|òs¡˝Ÿ Äs¡ºØ yê´~Û ≈£L&Ü >∑T+&Ó ø£+&Ésê\≈£î s¡ø±Ôìï düs¡|òüsê #˚ùd ø£s=qØ Äs¡ºØ\≈£î e#˚à yê´~Û e+{Ï<˚. Bì ø±s¡D+>± <ÛäeTqT˝À¢ ø=e⁄« ù|s¡T≈£îb˛sTT s¡ø£Ô düs¡|òüsê≈£î Ä≥+ø£+ ø£\T>∑T‘·T+~. eTTK´+>± eT÷Á‘·|æ+&Ü\T, Js¡íø√X¯+, ø±fi¯S¢ #˚‘·T\T, bÕ<ë\≈£î s¡ø±Ôìï düs¡|òüsê #˚ùd <ÛäeTqT˝À¢ á düeTdü´ ‘·˝…‘·TÔ‘·T+~. á yê´~Û e∫Ãq ‘=*<äX¯˝À q&ÉTdüTÔqï düeTj·T+˝À ø±fi¯¢˝À, q&ÉTeTT uÛ≤>∑+˝À H=|æŒ ñ+≥T+~. Ç~ $ÁXÊ+‹‘√ ‘·>∑TZ ‘·T+~. Ç≥Te+{Ï dæú‹ì yÓ’<ä´|ü]uÛ≤wü˝À ªÇ+≥sY $Tf…+{Ÿ ø±¢&çπøwüHéµ n+{≤s¡T. á yê´~ÛøÏ >∑T¬s’q e´≈£îÔ˝À¢ >∑T+&Ó≈£î, yÓT<ä&ÉT≈£î s¡ø±Ôìï #˚s¡y˚ùd <ÛäeTqT˝À¢ ≈£L&Ü á düeTdü´ ñ‘·Œqï+ ø±e#·TÃ. á dæú‹ @s¡Œ&çq|ü⁄Œ&ÉT s√– >∑T+&Ó»ãT“‘√ eTs¡DÏ+#=#·TÃ. ˝Ò<ë |üø£åyê‘êìøÏ >∑T] ø±e#·TÃ.

- &Üø£ºsY s¡‘êïø£sY sêyé ¬ø,

�

� �

n~Ûø£ s¡ø£Ô b˛≥TqT ìj·T+Á‹+#·Tø√yê*.

XÊØs¡ø£+>± #·Ts¡T>±Z ñ+&Ü*. ø=e⁄« ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT rdüTø√yê*. ô|]ô|òs¡˝Ÿ Äs¡ºØ yê´~Û ∫øÏ‘·‡≈£î ø=ìï eT+<äT\T yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. eTTK´+>± q&Éø£qT yÓTs¡T>∑T |üs¡#·&ÜìøÏ ø=ìï eT+<äT\T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. n˝≤π> j·÷+{Ïù|¢{Ÿ˝…{Ÿ @C…+{Ÿ‡, ø=˝…ÁkÕº˝Ÿì ‘·–Z+#·&ÜìøÏ eT+<äT\T yê&Ü*‡ ñ+≥T+~. ø=~›eT+~ s√>∑T˝À¢ e÷Á‘·+ yê] Jeq XË’*˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚j·T&É+ <ë«sê yê´~Ûì |üP]Ô>± qj·T+ #˚j·T&É+ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. ø=ìï πødüT˝À¢ j·÷+õjÓ÷bÕ¢d”º, X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ e+{Ï$ nedüs¡eTe⁄‘êsTT. j·÷+õjÓ÷bÕ¢d”º nH˚~ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡‘√ nedüs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü s¡ø£ÔHêfi¯+˝À @s¡Œ &çq n&ɶ+øÏì ‘=\–+∫ yÓ&É\TŒ #˚ùd Á|üÁøÏj·T. Ç+<äT˝À ˇø£ düqï{Ï >=≥º+ (Bìì πø<∏ä≥sY ) yÓTT<ä\T uÛ≤>±ìøÏ ˇø£ u…\÷HéqT neT]à s¡ø£ÔHêfi¯+˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|&É‘ês¡T. Ä ‘·sê«‘· n&ɶ+øÏ ø±s¡D+>± düqïã&çq uÛ≤>∑+˝À Ä u…\÷Hé ñuÒ“˝≤ #˚kÕÔs¡T. ‘·<ë«sê s¡ø£ÔHêfi¯+ ˝À|ü* >√&É\≈£î n‘·T≈£îÿqï ø=e⁄«ô|’ ˇ‹Ô&ç ø£*–+∫, n~ nD– b˛j˚T˝≤ #˚dæ, düqïã&çq s¡ø£ÔHêfi≤ìï yÓ&É\TŒ #˚kÕÔs¡T. |òü*‘·+>± s¡ø£Ô düs¡|òüsê yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· HÓeTà~>± u…\÷HéqT u…’{ÏøÏ rkÕÔs¡T. ø=ìïkÕs¡T¢ Ç˝≤ ø=e⁄«‘√ n&ɶ+øÏ @s¡Œ&çq uÛ≤>∑+˝À ˇø£ düqï{Ï ˝ÀVü≤|ü⁄ >={≤ºìï (ôdº+{Ÿ)qT neTs¡TkÕÔs¡T. á >=≥º+ <ë«sê s¡ø£Ô+ kÕ|ò”>± düs¡|òüsê ne⁄‘·T+~. s¡ø£ÔHêfi¯+˝À @s¡Œ&çq Ä≥+ø£+ ø±s¡D+>± s¡ø£ÔHêfi¯+˝À n~Ûø£ uÛ≤>∑+ düqïã&ç ñ+fÒ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

X¯Øs¡+˝Àì Ç‘·s¡ uÛ≤>±\ qT+∫ eTs=ø£ s¡ø£ÔHêfi≤ìï rdæ n&ɶ+øÏ @s¡Œ&çq s¡ø£ÔHêfi¯+˝À n&ɶ+øÏ @s¡Œ&çq #√≥ ô|’q, øÏ+<ä neTs¡Tdü÷Ô ∫øÏ‘·‡ #˚kÕÔs¡T.

ªkÕeTsêú´ìøϵ ô|qTdüyê˝Ÿ

ì‘·´+ _J>± ñ+&˚ q>∑s¡ yêdüT˝À¢ ˝…’+–ø£

kÕeTs¡ú´+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì z düπs«˝À ‘˚*+~. &Ûç©¢˝À #˚|ü{Ϻq á n<Ûä´j·Tq+˝À |ü\T n+XÊ\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î ˇø£ Á|ü<˚X¯+ qT+∫ eTs√ Á|ü<˚XÊìøÏ Á|üj·÷DÏ+#·&É+, rÁe |üì ˇ‹Ô&ç e\¢ á düeTdü´ ‘·˝…‘·TÔ‘√+<äì z yÓ’<ä´ ãè+<ä+ >∑T]Ô+∫+~. n<Ûä´j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± 21 qT+∫ 45 @+&É¢ ej·TdüT ñqï |ü\Te⁄s¡T

eTVæ≤fi¯\T, |ü⁄s¡Twüß\qT |üØøÏå+#ês¡T. M]˝À 16 XÊ‘·+ eT+~ ˝…’+–ø£ kÕeTs¡ú´+ ø√˝ÀŒj·÷s¡ì yÓ\¢&Ó’+~. M]˝À 35 XÊ‘·+ eT+~ |üì ˇ‹Ô&ç e\¢ ‘·eT≈£î <ë+|ü‘·´ J$‘·+ô|’ ÄdüøÏÔ ñ+&É≥+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤;|”, n~Ûø£ ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ, &Éj·÷u…{Ïdt, ˇuÒdæ{°, Vü‰s√àHé düeTdü´\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T ≈£L&Ü ˝…’+–ø£ X¯øÏÔ ‘·>∑Z&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïj·Tì yÓ’<ä´ ãè+<ä+ yÓ\¢&ç+∫+~. ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´‘√ 29 XÊ‘·+ eT+~, <Ûä÷eTbÕq+ e\¢ 19 XÊ‘·+ eT+~ ˝…’+–ø£ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì >∑T]Ô+∫+~.

|üì#˚düTÔ+~. ø£fiË¢qT ø£]–+∫, <ä>∑TZ qT+∫ ñ|üX¯eTq$TdüTÔ+~. ø°≥ø±\T ≈£î{Ϻq u≤<Ûä qT+∫ |ü⁄BHê s¡dü+ ñ|üX¯eTHêìï ÇdüTÔ+~. #·s¡à+ô|’ ñqï eT#·Ã\qT ‘=\–+#˚ X¯øÏÔ |ü⁄BHê≈£î ñ+~. n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À yÓ[¢qyê]øÏ ¬s+&ÉT #·Tø£ÿ\ |ü⁄BHê s¡dü+ eTT≈£îÿ˝À y˚ùdÔ ø√\T≈£î+{≤s¡T.>∑]“¤DÏ\˝À ‘·˝…‘˚Ô |ü\T nHês√>∑´ düeTdü´\≈£î |ü⁄BHê |ü#·Ã&ç Wwü<Ûä+>± |üì#˚düTÔ+~. n<˚$<Ûä+>± ‘·\H=|挑√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T |ü⁄BHê Ä≈£î\qT eTT<ä›>± #˚dæ qT<äT{Ïô|’ ñ+∫‘˚ ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+~. >=+‘·T H=|挑√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T |ü⁄BHê ø£cÕj·T+˝À ñ|ü⁄Œ ø£*|æ |ü⁄øÏÿ* |ü&ç‘˚ düeTdü´ rs¡T‘·T+~. <ä+‘· yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ôd’‘·+ Á|ü‹s√p |ü⁄BHê Ä≈£î\qT q$T*‘˚ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. mH√ï Wwü<Ûä>∑TD≤\Tqï |ü⁄BHê Á|ü‹ Ç+{À¢ ‘·|üŒø£ ñ+&Ü*‡q yÓTTø£ÿ. Ç~ #ê˝≤ ‘˚*ø£>± ô|s¡T>∑T‘·T+~.

yÓTs¡T¬>’q Äs√>±´ìøÏ |ü⁄BHê

düTyêdüq Ç#˚Ã+<äT≈£î e÷Á‘·y˚T ø±<äT.. ∫qï∫qï nHês√>∑´ düeTdü´\≈£î Wwü<Ûä+>± ≈£L&Ü ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. Ç{°e\ |ü⁄BHê {° m+‘√ bÕ|ü⁄\sY nsTT´+~. |ü⁄BHêqT ◊dt Áø°yéT, ≥÷‘Y ù|düTº\˝Àq÷ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ Ç+<äT˝À ñqï Wwü<Ûä >∑TDy˚T. |ü⁄BHê Js¡íÁøÏj·T yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔ+~. Ä≈£î ≈£Ls¡˝À¢ |ü⁄BHê Ä≈£î≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Wwü<Ûä >∑TD≤\THêïsTT. |ü\T s¡ø±˝…’q s¡T>∑à‘·\≈£î |ü⁄BHê eT+∫ eT+<äT. nJs¡í+, ≈£î&ÉT|ü⁄ ñã“s¡+, $ø±s¡+, yê+‘·T\T ‘·>∑Z&ÜìøÏ |ü⁄BHê s¡dü+, ìeTàs¡dü+, ‘˚HÓ ˇø=ÿø£ÿ #Ó+#ê #=|ü⁄Œq ø£*|æ rdüT≈£î+fÒ ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+~. |æ‘êÔX¯j·T+ qT+∫ e#˚à Js¡ís¡kÕ\ Á|üuÛ≤e+ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\˝Àì ø=e⁄«\ MT<ä |üì#˚ùd˝≤ Áù|πs|ædüTÔ+~. ø£&ÉT|ü⁄ ñã“sêìï ‘·–ZdüTÔ+~. >=+‘·T H=|æŒøÏ Ç~ ~yÍ«wü<Ûä+>±

»\TãT ‘·>±Z\+fÒ... s¡T‘·Te⁄\T, ø±˝≤\T e÷πs s√E˝À¢ |ü\T s¡ø±\ yê´<ÛäT\T Á|üã\T‘êsTT. yê{Ï˝À ∫Hêï, ô|<ë› nH˚ ‘˚&Ü

˝Ò≈£î+&Ü m≈£îÿe eT+~øÏ e#˚à yê´~Û »\TãT. n+<äTπø »\TãT |ü{Ϻ+<ä+fÒ ˇø£ |ü{≤ºq b˛<ä+{≤s¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü n~ n+≥Tyê´~Û ø±e&É+‘√ ˇø£] qT+∫ eTs=ø£]øÏ Á|üã˝Ò Á|üe÷<ä+ O+~. Ç+{À¢ ˇø£]øÏ e∫Ã+<ä+fÒ n~ ‘·«s¡>± Ç‘·s¡ düuÛÑT´\≈£î ≈£L&Ü n+≥T≈£î+≥T+~. ø±ã{Ϻ »\TãT $wüj·T+˝À nC≤Á>∑‘·Ô |üìøÏ sê<äT. n+<äTπø.. ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{ÏùdÔ dü]. � »\TãTqT ‘·–Z+#·&É+˝À ‘·T\dæ u≤>± |üì #˚düTÔ+~. >∑Tô|Œ&ÉT ‘·T\dæ Ä≈£î\T, ∫{Ϭø&ÉT sêfi¯¢ O|ü⁄Œ ø£*|æ q$T* Ä s¡kÕìï $T+>∑&É+ <ë«sê »\TãT rÁe‘· ‘·>∑TZ‘·T+~. � ‘·T\dæ {° ‘ê–Hê »\TãT ‘·>∑TZ‘·T+~. � õ+<ë ‹*kÕà‘Y »\TãT≈£î ‘·ø£åD $s¡T>∑T&ÉT>± |üì #˚düTÔ+~. Á|ü‹ s√p eT÷&ÉT |üP≥˝≤ eT÷&ÉT #·Tø£ÿ\ õ+<ë ‹*kÕà‘Y ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒHé bÕ\T ˝Ò<ë {°‘√ rdüT≈£î+fÒ »\TãT ÇfÒº ‘·>∑TZ‘·T+~. � »\TãT #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT sêÁ‹ |üP≥ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT y˚&ç bÕ\˝À ∫{Ϭø&ÉT |üdüT|ü⁄ y˚düT≈£îì ‘ê–‘˚ »\TãT ‘·>∑TZ eTTK+ |ü&ÉT‘·T+~. � ¬s+&ÉT ø£|ü⁄Œ\ ˙{Ï˝À ∫qï n\¢+ eTTø£ÿ, <ë*Ãq #Óø£ÿ y˚dæ, u≤>± eT]–+∫... ‘·sê«‘· Ä ˙{Ïì e&É>∑{Ϻ, BìøÏ ø=~›>± ‘˚HÓ ø£*|æ ‘ê–‘˚ eT+∫~. � n\¢+ eTTø£ÿ\qT u≤>± m+&Éu…{Ϻ #·÷s¡í+˝≤ #˚düT≈£îì <ëìøÏ ø±düÔ J\ø£Ás¡, #·¬øÿs¡ ø£*|æ rdüT≈£î+fÒ <ä>∑TZ ‘·>∑TZ‘·T+~. � »\TãT qT+∫ ]©|òt bı+~Hê.. <ä>∑TZ e÷Á‘·+ n+‘· ‘=+<äs¡>± e~* b˛<äT. <ä>∑TZqT n]ø£≥º&É+˝À ø£s¡ø±ÿj·T ~yÍ´wü<Ûä+>± |üì #˚düTÔ+~. ø£s¡ø±ÿj·T eTTø£ÿ\qT <äe&É øÏ+<ä O+#·T≈£îì Ä s¡kÕìï $T+>∑&É+ e\¢ <ä>∑TZ qT+∫ O|üX¯|üq+ bı+<=#·TÃ.

m&ÉeTyÓ’|ü⁄ ‹]– |ü&ÉT≈£î+fÒ y˚T\T

ìÁ~+#˚ düeTj·T+˝À >∑]“¤DT\T #ê˝≤

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. >∑s¡“¤düú •X¯óe⁄≈£î m˝≤+{Ï Vü‰ì ø£\>∑≈£î+&Ü |ü\T C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê*. >∑]“¤DT\T ≈£î&çyÓ’|ü⁄ ‹]– |ü&ÉT≈£î+fÒ >∑s¡“¤+˝À ñqï _&ɶ≈£î Á|üe÷<äø£s¡eTì |ü]XÀ <Ûä≈£î\T

n+≥THêïs¡T. >∑]“¤DT\T rdüT≈£îH˚ C≤Á>∑‘·Ô\qT nqTdü]+#˚ düTK Á|üdüe+, dæCÒ]j·THé nH˚$ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤j·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. >∑]“¤DT\T yÓ\¢øÏ˝≤ ø±≈£î+&Ü ˇø£ |üø£ÿ≈£î ‹]– |ü&ÉTø√yê\ì, m&ÉeT yÓ’|ü⁄ ‹]– |ü&ÉTø√e&É+ e\¢ ‘·*¢ s¡ø£Ô Hêfi≤\T #·ø£ÿ>± |üì#˚kÕÔj·Tì n+≥THêïs¡T. n+‘˚ø±<äT.. Bì e\¢ _&ɶ≈£î, ‘·*¢øÏ eT<Ûä´ s¡ø£Ô Á|üdüs¡D #·ø£ÿ>± ñ+≥T+<äì >∑T]Ô+#ês¡T.

Ábı ø£ã&û¶˝À H˚&ÉT

12 ôV’≤<äsêu≤<é

kÕºsYk˛ŒsYº˝À Á|ükÕs¡+

|ü{≤ï I ôV’≤<äsêu≤<é sêÁ‹ 8 >∑+≥\≈£î eTT+ãsTT I >∑T»sê‘Y

X¯óÁø£yês¡+ 15 ôdô|º+ãsY 2017

sêÁ‹ 9 >∑+≥\≈£î y˚~ø£ : sê+N

|æ.$ dæ+<ÛäT

<ÛëeHé <ä÷s¡+

ÄÁùdº*j·÷‘√ ‘=* eT÷&ÉT eH˚¶\ qT+∫ ‘·|ü≈£îqï zô|qsY uÛ≤s¡´ nHês√>∑´+‘√ nìyês¡´ ìs¡íj·T+

k˛˙|ü{Ÿ : >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q Vü≤sê´Hê, C…’|üPsY\ ø£ã&û¶ e÷´#Y 27-27‘√ f…Æ >± eTT– dæ+~. ì‹Hé sêe˝Ÿ 11 ¬s’&É¢ n<äT“¤‘· Á|ü<äs¡Ùq C…’|üPsYqT z≥$T ø√s¡\qT+∫ ‘·|æŒ+∫+~. ‘=* ns¡∆uÛ≤>∑+˝À C…’|üPsY ˇø£ÿ {≤øÏ˝Ÿ kÕ~Û+#·˝Ò<äT. &çô|òHé‡ yÓ’|òü\´+‘√ ¬s+&É+¬ø\ k˛ÿs¡T ôd’‘·+ n+<äTø√˝Òø£b˛sTT+~. $sêe÷q+‘·s¡+ mì$T~ bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+˝À ñqï Vü≤sê´Hê <ä÷≈£î&ÉT ø=qkÕ–+∫+~. Ä≥ eTs√ Hê\TZ ì$TcÕ\T

ñ+<äq>± C…’|üPsY Ä≥>±&ÉT ì‹Hé sêe˝Ÿ #˚dæq ¬s’&é.. ]eP´ dü¬ø‡dt ø±e&É+‘√ dü÷|üsY ¬s’&é nsTT+~. B+‘√ bÕsTT+≥¢ n+‘·sêìï ¬s+&ÉT≈£î ‘·–Z+~. düTØ®‘Y ne⁄{Ÿ‘√ Vü≤sê´Hê Ä˝Ö{Ÿ ø±>± k˛ÿs¡T düeT+ nsTT+~. Vü≤√sêVü≤√Ø>± kÕ–q ∫e] eT÷&ÉT ì$TcÕ˝À¢ Çs¡T »≥T¢ düeT+>± bÕsTT+≥T¢ ¬>*à e÷´#Y f…Æ #˚düT≈£îHêïsTT. &É÷ ÄsY &Ó’ ¬s’&é\‘√ eTj·T÷sY Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. B|üø˘ ≈£îe÷sY <äVæ≤j·÷ @&ÉT, düTØ®‘Y dæ+>¥ Äs¡T bÕsTT+≥T¢ sêDÏ+#ês¡T.

&Ó$dt ø£|t

es¡˝Ÿ¶ Á>∑÷|t ù|¢ Ä|òt sö+&é˝À uÛ≤s¡‘Y m&Éà+≥Hé (¬øq&Ü) : &Ó$dt ø£|t es¡˝Ÿ¶ Á>∑÷|t ù|¢ Ä|òt ¬s’+&é˝À es¡Tdü>± Hê\T>√ @&Ü~ uÛ≤s¡‘Y n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. H˚{Ï qT+&ç á HÓ\ 17 es¡≈£î ¬øq&Ü y˚~ø£>± ◊<äT s¡ã“sY\˝À uÛ≤s¡‘Y.. ¬øq&Ü‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï~. uÛÑ+u≤Á~, sêeTHê<∏äHé, uÀ|üqï, |üPs¡yé sêC≤\ »≥Tº≈£î ¬øô|ºHé>± eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‹ e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. es¡Tdü $»j·÷\‘√ CÀs¡T MT<äTqï &Óìdt wü|ü˝Àyé (¬øq&Ü) qT+∫ >∑{Ϻ b˛{° m<äTs¡j˚T´ neø±X¯+ ñqï~.

eTVæ≤fi¯\ u≤øχ+>¥ ø√#Y

dæºbòÕHÓ sêJHêe÷

Dwaraka

edü‹ ø£*Œ+#·&É+˝À u≤øχ+>¥ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (_m|òt◊) $|òü\yÓTÆ+<äqï dæºbòÕHÓ.. y˚‘·q #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ Ä\dü´yÓTÆ+<äì, á $wüj·TyÓTÆ ô|ò&ÉπswüHéqT dü+Á|ü+~+∫Hê düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+<äì yêb˛j·÷&ÉT. qe+ãsY˝À »s¡>∑qTqï @wæj·THé #ê+|æj·THéwæ|t‡≈£î uÛ≤s¡‘· u≤ø£‡s¡T¢ düqï<ä∆eTe⁄‘·Tqï y˚fi¯ ‘êC≤ |ü]D≤eT+ {°yéT≈£î rs¡ì ˝À≥T. á $wüj·T+ô|’ ~>∑Z» u≤ø£‡sY y˚TØ ø√yéT düŒ+~+∫+~. ª dæºbòÕHÓ sêJHêe÷ $wüj·T+ ‘Ó*j·T>±H˚ cÕø£j·÷´. q÷´&Ûç©¢ : uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯\ u≤øχ+>¥ ø√#Y n‘·H=ø£ eT+∫ ø√#Y. n‘·ì nedüsê\T rs¡Ã&É+ dæºbòÕHÓ ø=≥˝Às¡¶ uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻq eTq uÛ≤<ä´‘·. dæºbòÕHÓqT ‹]– sêyê*‡+~>± HÓ\s√E˝À¢H˚ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚XÊ&ÉT. ø£˙dü ø√s¡‘ê. ekÕÔs¡ì Ä•düTÔHêï µ nì ‘Ó*|æ+~.

q÷´&Ûç©¢ : ÄÁùdº*j·÷‘√ ‘=* eT÷&ÉT eH˚¶\≈£î {°yéT Ç+&çj·÷ yÓTs¡T|ü⁄ zô|qsY •KsY <ÛëeHé <ä÷s¡eTj·÷´&ÉT. #ê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝À nq÷Vü≤´+>± #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£îqï •KsY <ÛëeHé n|üŒ≥Tï+∫ ;Ûø£s¡ bòÕyéT˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT. #ê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü ø£Ø_j·THé |üs¡´≥q, l\+ø£ ≥÷sY˝Àq÷ >∑ã“sY >∑]®+#ê&ÉT. ø±˙ <ÛëeHé uÛ≤s¡´ nHês√>∑´+‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ n‘·&ÉT ‘=* eT÷&ÉT eH˚¶\ qT+∫ ‘·|ü�≈£îHêï&ÉT. á $wüj·÷ìï ;d”d”◊ >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~. l\+ø£ |üs¡´≥q˝À ñ+&É>±, ‘·*¢ rÁe ndü«düú‘·‘√ ñqï ø±s¡D+>± nsêú+‘·s¡+>± \+ø£ ≥÷sY qT+∫ q÷´&Ûç©¢øÏ #˚s¡T≈£îqï •KsY <ÛëeHé.. n|ü�&ÉT ÄK] eH˚¶‘√ bÕ≥T @¬ø’ø£ {°20˝Àq÷ bÕ˝§Zq˝Ò<äT. ‘êC≤>± Äd”dt‘√ ‘=* eT÷&ÉT eH˚¶\≈£î düreTDÏ nHês√>∑´+ ø±s¡D+>± <ä÷s¡eTe≥+ >∑eTHês¡Ω+. <ÛëeHé ‘·|ü�≈£îHêï.. n‘·&ç kÕúq+˝À eTπse]ì ôd\ø£ºs¡T¢ m+|æø£ #˚j·T˝Ò<äT. »≥Tº˝À Ç|üŒ{Ïπø nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ, ˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ\T ñ+&É≥+‘√ M]<ä›]˝À ˇø£s¡T s√Væ≤‘Y X¯s¡à≈£î ‘√&ÉT>± yÓfi¯¢qTHêïs¡T. ◊<äT eH˚¶\ dæØdt˝À uÛ≤>∑+>± ‘=* eH˚¶ á Ä~yês¡+ #ÓHÓ’ï #ÓbÕø˘ ùdº&çj·T+˝À »s¡T>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

ns√Hé |òæ+#Y W{Ÿ! ÄÁùdº*j·÷ &Ü´wæ+>¥ zô|qsY ns√Hé |òæ+#Y ‘=* eH˚¶≈£î <ä÷s¡+ ø±qTHêï&ÉT!. ø±* ø£+&Ésê\ H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï |òæ+#Y >∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕø°ºdt≈£î ôd’‘·+ Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT. ‘=* eH˚¶ düeTj·÷ìøÏ |òæ+#Y e÷´#Y |òæ{ŸHÓdt kÕ~Û+#˚ |ü]dæú‹ ˝Òq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√ #ÓHÓ’ï düeTsêìøÏ |òæ+#Y <ä÷s¡yÓTÆqfÒº uÛ≤$+#ê*‡ ñ+≥T+<äì düe÷#ês¡+. @¬ø’ø£ yês¡à|t e÷´#Y˝À n<äs¡>={Ϻq ø£+>±s¡÷\T #ÓbÕø˘ ùdº&çj·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕø°ºdt ôdwüHé˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±«s¡ºsY‡˝À dæ+<ÛäT

Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À õ+<ëbÕ˝Ÿô|’ n\y√ø£ $»j·T+ � ø±«s¡ºsY‡≈£î #˚]q düMTsY es¡à � eTT–dæq ø£X¯´|t, kÕsTTÁ|üD°‘Y ø£<∏ä �

dæ+<ÛäT≈£î >∑{Ϻ b˛{°ì∫Ã+~. ‘=* π>yéT˝À 2`2 eVæ≤+∫+~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À düMTsY es¡à qT+∫ yÓTT<ä˝…’q b˛{° 20`20 es¡≈£L qTyê« 21`19, 21`13‘√ Vü‰+>¥ø±+>¥ Ä≥>±&ÉT yê+>¥ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ dæ\«sY yÓT&É*dtº, Á|ü|ü+#· H˚Hê nqï≥Tº kÕ–+~. 20`16‘√ dæ+<ÛäT π>yéT $+>¥ øÏ $HÓ‡+{ŸqT z&ç+#ê&ÉT. 42 ì$TcÕ\ nÁ>∑ÁX‚DÏ wü≥¢sY |æ.$ dæ+<ÛäT eTs√ dü÷|üsY dæØdt bÕsTT+{Ÿ e<ä› ì\Te>±, á düeTj·T+˝À bÕ≥T kÕ–q Á|” ø±«s¡ºsY‡ b˛s¡T˝À ‘=* π>yéT˝À f…Æ{Ï˝Ÿ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. es¡Tdü>± ¬s+&√ õ+<ëbÕ˝Ÿ >=|üŒ b˛sê≥ |ü{ÏeT ø£qã]Ã+~. $HÓ‡+{Ÿ ‘·>∑Z b˛{°ì∫ÃHê.. ¬s+&√ π>yéTqT düMTsY sö+&√¢ düTHêj·÷dü $»j·T+ qyÓ÷<äT #˚dæq es¡Tdü bÕsTT+≥¢‘√ 20`20‘√ f…ÆÁuÒø£sY≈£î es¡à düTHêj·÷dü+>± HÓ>±Z&ÉT. H˚&ÉT »]π> ø±«s¡ºsY‡ ‘Ó\T>∑T ‘˚»+ ø=]j·÷ zô|Hé˝À ø±«s¡ºsYô|ò’q˝À¢øÏ rdüT¬ø[¢+~. Ä\dü´+>±HÓ’Hê ‘˚s¡T≈£îqï dæ+<ÛäT düeTs¡+˝À es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1, ø=]j·÷ dü÷|üsY kÕºsY Á|üy˚•+∫+~. <∏ëjYT˝≤+&é Áø°&Üø±]DÏ ì#·H=Hé es¡Tdü bÕsTT+≥¢‘√ ‘=* π>yéTqT kı+‘·+ düHé yêHé Vü≤√‘√ düMTsY es¡à ‘·\|ü&Ü*‡ ñqï~. õ+<ëbÕ˝Ÿô|’ es¡Tdü π>eTT˝À¢ ¬>\Tbı+~q #˚düT≈£îqï~. Çø£ ¬s+&√ π>yéTq÷ 3`3, 4`4, |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À uÛ≤s¡‘· CÀ&û ø±«s¡ºsY‡˝À dæ+<ÛäT.. ø±«s¡ºsY‡˝À ø±\TyÓ÷|æ+~. 22`20, Á|üy˚•+∫+~. kÕ‹«ø˘kÕsTT ¬s&ç¶, ∫sê>¥ 21`17‘√ õ+<ëbÕ˝ŸqT z&ç+∫q dæ+<ÛäT ÄyÓT‘√ düMTsY es¡à XË{Ϻ\T @&√ d”&é #Ó’˙dt ‘Ó’|” »+≥ © eTTU≤eTTœ ]ø±s¡T¶qT 2`1≈£î yÓTs¡T>∑T|üs¡Tà VüA´, © j·÷+>¥\ô|’ 23`21, ≈£îqï~. ôdMTô|ò’q˝Ÿ‡ u…sYÔ ø√dü+ H˚&ÉT »]π> ø±«s¡ºsY‡ 16`21, 21`14‘√ eT÷&ÉT π>eTT\ b˛s¡T˝À »bÕHé kÕºsY wü≥¢sY $Tq≥T‡ $T{≤ì‘√ e÷´#Y˝À yÓT]XÊs¡T. f…ÆÁuÒø£sY˝À ‘=* dæ+<ÛäT ‘·\|ü&ÉqTqï~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ π>yéT HÓ–Zqdü kÕsTT, ∫sê>¥ CÀ&û ¬s+&√ $uÛ≤>∑+˝À es¡úe÷q wü≥¢sY düMTsY es¡à π>yéTqT ø√˝ÀŒsTT+~. ø±˙ ìs¡íj·÷‘·àø£ ø±«s¡ºsY‡˝ÀøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£ $»j·T+ eT÷&√ π>yéT˝À yÓTs¡T|ü⁄ Á|ü<äs¡Ùq‘√ qyÓ÷<äT #˚dæq düMTsY.. yÓTHé‡ dæ+–˝Ÿ‡ #Ó’˙dt ‘Ó’|” CÀ&ûì ∫‘·TÔ #˚dæ ø±«s¡ºsY‡≈£î düs¡÷ÿ´{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘Y ÄX¯\qT düJe+>± ì*bÕ&ÉT. #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À dæ+>∑|üPsY dü÷|üsY dæØdt $CÒ‘· _. kÕsTTÁ|üD°‘Y kÕºsY wü≥¢sY _. kÕsTTÁ|üD°‘Y dæjÓ÷˝Ÿ düVü‰ d”ìj·TsY Ä≥>±&ÉT bÕs¡T|ü*¢ ø£X¯´|t\T Á|” qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ê&ÉT. @&√ d”&é, ø±«s¡ºsY‡ qT+#˚ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. ¬s+&√ sö+&√¢ 5`5, 7`7‘√ e÷´#Y s¡düe‘·Ôs¡+>± #Ó’˙dt ‘Ó’|” Ä≥>±&ÉT yê+>¥ E M #˚‹˝À 13`21, >∑{Ϻ>± b˛sê&çHê kÕsTTÁ|üD°‘Y, ø£X¯´|t\T ø±«s¡ºsY‡≈£î yÓTT<ä˝…’+~. $sêeT düeTj·÷ìøÏ 11`9‘√ dæ+<ÛäT 24`26‘√ b˛sê&ç z&Ü&ÉT. ‘=* π>yéT˝À #Ó‘·Ô>± #˚s¡Tø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À eTT+<ä+»˝À ì*∫+~. ~«‹j·÷s¡ú+˝À Ä&çHê.. ¬s+&√ π>yéT˝À ÄK] es¡≈£L b˛sê&Ü&ÉT. kÕ‹«ø˘ kÕsTT ¬s&ç¶, ∫sê>¥ XË{Ϻ CÀ&û 23`21, 15`12‘√ Ä~Ûø£´+ ø=qkÕ–+∫Hê.. õ+<ëbÕ˝Ÿ f…ÆÁuÒø£sY˝À >=|üŒ>± Ä&çHê ‘·è{Ï˝À 16`21, 21`8‘√ #Ó’˙dt ‘Ó’|” »+≥ô|’ yÓTs¡T|ü⁄ 15`15‘√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. á kÕØ z≥$TbÕ\j·÷´&ÉT. Çø£ es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1 düHé yêHé kÕ~Û+∫ ø±«s¡ºsY‡˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. Á|ü‘·´]úøÏ m˝≤+{Ï Çe«ì dæ+<ÛäT 18`15, Vü≤√‘√ »]–q Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À bÕs¡T|ü*¢ ø£X¯´|t eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À f…Æ{Ï˝Ÿ ù|òeπs{Ÿ, es¡˝Ÿ¶ 21`17‘√ ¬s+&√ π>yéTqT, e÷´#YqT kı+‘·+ b˛sê&ç z&Ü&ÉT. 16`21, 21`17, 16`21‘√ #ê+|æj·THéwæ|t‡ dæ\«sY yÓT&É*dtº |æ.$ dæ+<ÛäT #˚düT≈£îqï~. 42 ì$TcÕ\ Ä≥˝À õ+<ëbÕ˝Ÿ eT÷&ÉT π>eTT\ b˛sê≥+˝À yÓqTø£+» y˚XÊ&ÉT. es¡Tdü>± ¬s+&√ e÷´#Y˝Àq÷ düTHêj·÷dü Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|ü<äs¡Ùq‘√ dæ+<ÛäT≈£î >∑{Ϻ b˛{°ì∫Ã+~. düTe÷s¡T >∑+≥qïs¡ bÕ≥T kÕ–q ¬s+&√ sö+&é $»j·T+ qyÓ÷<äT #˚dæ+~. 22`20, 21`17‘√ ø±˙ dæ+<ÛäT @ <äX¯˝Àq÷ yÓqTø£+» y˚j·T≈£î+&Ü, e÷´#Y˝À $»j·T+ ø√dü+ es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1 õ+<ëbÕ˝Ÿô|’ 42 ì$TcÕ˝À¢H˚ ¬>\Tbı+~+~. ‘·q<Ó’q XË’*˝À <ä÷düT¬ø[¢+~. ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü #ÓeT{À&ÜÃ&ÉT. ø£X¯´|t yÓTs¡T¬>’q Á|ü<äs¡Ùq #˚dæHê ø±˙ õ+<ëbÕ˝Ÿ rÁe+>± Á|ü‹|òüT{Ï+∫+~. õ+<ëbÕ˝Ÿ≈£î Ä~Ûø£´+ Çe«≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô $»j·T+ kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT.

dæjÓ÷˝Ÿ (<äøÏåD ø=]j·÷)

�

ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt

Vü≤sê´Hê` C…’|üPsY e÷´#Y f…Æ

e÷≥˝À¢H˚...

e÷‘·èuÛ≤wüô|’ eTeTø±s¡+ &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ d”≥¢˝À 50XÊ‘·+ ø√‘·

‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ e÷≥\≈£î,#˚‘·\≈£î bı+‘·q ˝Ò≈£î+&Üb˛‘·Tqï~. ª‘Ó\T>∑TµuÛ≤wüô|’ m+‘√ n_Ûe÷Hêìï Á|üø£{Ï+#·T≈£îqï πød”ÄsY düsêÿsY, &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ d”≥¢≈£î uÛ≤Ø>± ø√‘· ô|{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·« ø±˝ÒJ˝À¢ dü>∑+ d”≥T¢ Ç+^¢wtMT&çj·÷ìøÏ πø{≤sTT+#ês¡T. B+‘√ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+˝À d”≥T¢ sêì #ê˝≤ eT+~ $<ë´s¡Tú\T rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

Ä d”≥¢˙ï Ç+^¢wt MT&çj·÷ìøÏ πø{≤sTT+|ü⁄ ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T ìs¡íj·T+ô|’ düs¡«Á‘ê $eTs¡Ù $<ë´s¡Tú\≈£î düe÷#ês¡$Te«≈£î+&ÜH˚ uÛÑØÔ!

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À yÓTT‘·Ô+ 179&çbı¢e÷ ÇHé m&ÉT´πøwüHé(&ûá&û) ø±˝ÒJ\qT &ûôd{Ÿ øöHÓ*‡+>¥˝À bı+<äT|üsêÃs¡T. M{Ï˝À ñeTà&ç õ˝≤¢˝À¢ ˇø=ÿø£ÿ{Ï #=|ü⁄Œq yÓTT‘·Ô+ |ü~ Á|üuÛÑT‘·« ø±˝ÒJ\T ñHêïsTT. düsêÿØ &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ 100d”≥¢ #=|ü⁄Œq ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+, mì$T~ ø±˝ÒJ˝À¢ 40 #=|ü⁄Œq ñs¡÷›MT&çj·T+ d”≥T¢ ñHêïsTT. nsTT‘˚ á @&Ü~ &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ Ç+^¢wtMT&çj·T+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì m+ôV≤#YÄض sêÁcÕº\≈£î dü÷#·q #˚dæ+~. Bì Ä<Ûës¡+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+^¢wtMT&çj·T+ d”≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î n+^ø£]+∫+~. á $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ø=‘·Ô>± yÓsTT´ Ç+^¢wt MT&çj·T+ d”≥¢qT πø{≤sTTdüTÔqï≥Tº Á|üø£{Ï+∫+~.

B+‘√ düsêÿs¡T ø±˝ÒJ˝À¢ d”≥T¢ ô|s¡T>∑T‘êj·Tì n+<äs¡÷ uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·eTTqï &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ d”≥¢˝À dü>∑+ ø√‘· ô|{Ϻ, (ô|ò’˝Ÿ) $T–*q dü>∑+ d”≥T¢ Ç+^¢wtMT&çj·÷ìøÏ πø{≤sTT+∫+~. B+‘√ düsêÿs¡T ø±˝ÒJ˝À¢ yÓsTT´ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ d”≥¢≈£î >±q÷ 500d”≥T¢≈£î ø√‘· |ü&ç+~. eTs√ 520 Ç+^¢wtMT&çj·T+ d”≥T¢ sê´+≈£î\T πø{≤sTT+#ês¡T. rsê øöHÓ‡*+>¥ dü+<äs¡“¤+>± d”≥¢ ø√‘· Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£ ˝Ò≈£î+&Ü Ç+^¢wtMT&çj·T+ $wüj·÷ìï n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä\dü´+>± $wüj·T+ d”≥¢uÛÑØÔ‘√ Á|üdüTÔ‘·eTTqï ø±˝ÒJ˝À¢ ø=‘·Ô düeTdü´\T ø=ìï Á|üsTTy˚≥T ø±˝ÒJ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. ‘Ó\TdüT≈£îqï $<ë´s¡Tú\T rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ yÓTT<ä\j·÷´sTT. nsTT‘˚, d”≥¢ ø√‘·ô|’ mdtd”áÄsY{° #ÓbÕŒ ô|≥º≈£î+&Ü ìs¡íj·T+... &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ d”≥¢qT uÛÑØÔ #˚j·T˝Ò<äT. á @&Ü~ d”≥¢ ø√‘· ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ e<ä› ≈£L&Ü dü]jÓÆTq düe÷#ês¡+ ˝Òø£b˛e&É+ Á|ü‹ @&Ü~ ˝≤π> á @&Ü~ ≈£L&Ü $<ë´XÊK &ûôd{Ÿ ô|≥º&É+ô|’ $<ë´s¡Tú\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑eTHês¡Ω+.

H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Bì˝À d”≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ $esê\T bı+<äT|üs¡Ã˝Ò<äT. B+‘√ >∑‘·+˝À ˝≤π> d”≥T¢ ñ+{≤j·T˙, Ç+^¢wtMT&çj·T+ Á|üø£≥q H˚|ü<∏ä´+˝À d”≥T¢ ô|s¡T>∑T‘êj·Tì $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T uÛ≤$+#ês¡T. &ûôd{Ÿ-2017≈£î H√{Ï|òæπøwüHé˝Àq÷ d”≥¢ ø√‘· $wüj·T+ #Ó|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\qT yÓ÷dü+ düTe÷s¡T 40y˚\ eT+~ ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\T, |ü~y˚\ #˚dæ+~. d”≥T¢ ô|+#·T‘êeTì #Ó|æŒ, ‘·–Z+#·&É+ dü]ø±<äT. Á|üuÛÑT‘·«+, $<ë´XÊK rdüT≈£îqï á eT+~ Ç+^¢wtMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. ìs¡íj·T+‘√ yÓsTT´ eT+~ ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ M]˝À |üØø£å sêdæq nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+˝À 16,171 yÓ+≥H˚ ø√‘·ô|{Ϻq d”≥¢qT, &ûá&û ø±˝ÒJ˝À¢ eT∞¢ øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫, uÛÑØÔ #˚j·÷*. eT+~øÏ, ñs¡÷›MT&çj·T+˝À 648 eT+~øÏ, Ç+^¢wt Ç+^¢wtMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\≈£î nedüs¡yÓTÆq edü‘·T\T, {°#·s¡¢qT πø{≤sTT+#ê*.

MT&çj·T+(Øõq˝Ÿ ˝≤+π>«J ‘Ó\T>∑T)˝À 6340 eT+~øÏ, - sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, &ûá&û nuÛÑ´s¡Tú\ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T Ç+^¢wtMT&çj·T+(Øõq˝Ÿ ˝≤+π>«J ñs¡÷›)˝À 198 eT+~øÏ

‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ $<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+

(ô|ò’˝Ÿ)

d”m+ ôd’>∑ ø√dü+.. b˛©düT XÊK˝À |ü<√qï‘·T\ es¡<ä eTTK´eT+Á‹ ù|w”˝À Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï HêHéπø&ÉsY md”Œ ,n<äq|ü⁄ md”Œ, &ûmd”Œ \ ô|ò’fi¯ó¢ #·ø√s¡ |ü≈£åî˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ ìØø£åD

qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û b˛©düT XÊK˝À <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT e+<ä\ es¡≈£î b˛©düT n~Ûø±s¡T\ |ü<√qï‘·T\ ô|ò’fi¯ó¢ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ù|w”˝À Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïsTT. d”m+ j·Tdt nq&Éy˚T Ä\dü´+ Ä>∑y˚T|òü÷\ MT<ä á |ü<√qï‘·T\ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚dæ yê]øÏ ø=‘·Ô>± b˛dæº+>¥\T Çe«&ÜìøÏ &ûJ|” ø±sê´\j·T+ n+‘ê dæ<ä∆+ #˚düT≈£î+<äì ‘Ó*dæ+~. sêÁwüº+˝À <ë<ë|ü⁄ ◊<äT HÓ\\T>± n<äq|ü⁄ md”Œ ≥÷ HêHé πø&ÉsYmd”Œ, &ûmd”Œ ≥÷ n<äq|ü⁄ md”Œ, d”◊ ≥÷ &ûmd”Œ |ü<√qï‘·T\ e´eVü‰s¡+ kÕ>∑T‘·Tqï~. eTTK´+>± eTTK´+>± q\uÛ…’ eT+~øÏ ô|’ >± n<äq|ü⁄ md”Œ\T ‘·eT≈£î HêHé πø&ÉsY md”Œ |ü<√qï‹ \_ÛùdÔ @<Ó’Hê õ˝≤¢≈£î md”Œ>± neø±X¯+ \_Û+#·e#·Ãì (ø=+<äs¡T ‘Ós¡ yÓqTø£ eTTeTàs¡+>± Á|üj·T‘êï˝À¢ _J nj·÷´s¡T) m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 43 es¡≈£î HêHé πø&ÉsY md”Œ b˛düTº\T U≤∞>± ñqï|üŒ{ÏøÏ yê{Ïì uÛÑØÔ #˚j·÷\+fÒ |ü<√qï‘·T\T yÓ+≥H˚ Çyê«*‡ ñ+<äì b˛©düT n~Ûø±s¡ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. n˝≤π> &Óu…’“ es¡≈£î n<äq|ü⁄ md”Œ |ü<√qï‘·T\ ø√dü+ &ûmd”Œ\T m<äTs¡T #·÷düTÔ+&É>± 140øÏ ô|’>± ÇHéôdŒø£ºs¡T¢ &ûmd”Œ\T>± Á|üyÓ÷wüqT¢ ekÕÔj·Tì y˚∫ ñHêïs¡T. ø±>± ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T ‘·eT d”ìj·÷]{°ì |üø£ÿq u…{Ϻ pìj·TsY\≈£î |ü<√qï‘·T\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡+≥÷ ø√s¡Tº\≈£î ≈£L&Ü yÓfi≤¢s¡T. nsTT‘˚ ˇø£]<ä›] ø±s¡D+>± yÓTT‘·Ô+ |ü<√qï‘·T\ Á|üÁøÏj·T ì*∫b˛sê<äì, <ëì e\q n~Ûø±s¡T\˝À #ê˝≤ eT+~ ]f…Ƭsà+{Ÿ <äX¯˝À ñHêïs¡ì, yês¡T ìsêX¯≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïs¡ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ø=+<äs¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. Bìì ìyê]+#·&ÜìøÏ n&éVü‰ø˘ |ü<ä∆‹q |ü<√qï‘·T\T Ç∫Ã

‘·sê«‘· ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T m˝≤ ñ+fÒ Ä $<Ûä+>± q&ÉT#·T≈£îH˚˝≤ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì |ü<√qï‘·T\ ô|ò’fi¯¢qT &ûJ|” ø±sê´\j·T+ dæ<ä∆+ #˚dæ+<äì ‘Ó*dæ+~. á y˚Ts¡≈£î ‘·T~ nqTeT‹ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æ+#ês¡ì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ s√E\T >∑&ÉTdüTÔHêï á ô|ò’fi¯¢≈£î yÓ÷ø£å+ \_Û+#·&É+ ˝Ò<äì |ü<√qï‘·T\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔqï |ü\Te⁄s¡T n<äq|ü⁄ md”Œ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü<√qï‘·T\ Á|üÁøÏj·T ‘·«]‘·>∑‹q |üPs¡ÔsTT‘˚ ÁøÏ+~ kÕúsTT yê]øÏ ≈£L&Ü ‘·«s¡>± Á|üyÓ÷wüqT¢ sêe&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+ ñ+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· á $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï C≤bÕ´\T ñ+&Éeì nqT≈£î+fÒ , $|üØ‘·yÓTÆq ø±\j·÷|üq kÕ>∑T‘·Tqï<äì eT] ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T ìsêX¯‘√ nHêïs¡T. &ûJ|” ø±sê´\j·T+ n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ‘·eT yÓ’|ü⁄ qT+∫ |ü<√qï‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì, ‘·«s¡>± d”m+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ \_ÛùdÔ yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq $uÛ≤>±\˝À b˛dæº+>¥\T Çe«&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT ‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ d”m+ ø±sê´\j·T+˝À á ô|ò’fi¯¢≈£î Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ yÓ+≥H˚ sêø£ b˛e&ÜìøÏ ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\T, m+|”\T, myÓTà˝Ò´\ qT+∫ e‹Ô&ÉT˝ÒyÓTÆHê ñ+&=#·Ãì ≈£L&Ü b˛©düT esêZ\˝À #·s¡Ã kÕ>∑T‘·Tqï~. Bì yÓqTø£ ‘·eT≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\ ù|s¡T¢ á |ü<√qï‘·T\ C≤_‘ê˝À ñ+&Éø£ b˛e&Éy˚Tqqï nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. nsTT‘˚ ñqï‘ê~Ûø±s¡ esêZ\T e÷Á‘·+ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T |ü<√qï‘·T\ C≤_‘êqT s¡÷bı~+∫ |ü+|æ+#·&É+ »]–+<äì #ÓãT‘·THêïj·Tì ‘Ó*dæ+~.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.