Navatelangana 16 09 2017 by Mahesh Yadav

Dwaraka

X¯ìyês¡+ 16`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 259

Á|ü‘˚´ø£ uÛÑÁ<ä‘·˝À ‘·]düTÔqï ô|<ä›\T

C≤_‘ê˝À H˚‘·\ yês¡düT\T, Ä<Ûë´‹àø£ y˚‘·Ô\T � j·T÷|”@ Vü≤j·÷+ø£Hêï n~Ûø£ dü+K´˝À.. � M◊|” dü+düÿè‹øÏ dü«dæÔ |ü\ø±\qï yÓ÷&û e÷≥\T ˙{Ï eT÷≥˝ÒHê..? �

˝…’+–ø£<ë&ç j·T÷|”˝À <ës¡TD+ 92˝À

ã÷¢y˚˝Ÿô|’ πø+Á<ëìøÏ

düTÁ|”+ H√{°düT\T

eT÷&ÉT yêsê˝À¢ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì Ä<˚X¯+ $esê\T 2 9˝À

b˛dæq ‘Ó˝≤¢πs \uÀ~uÀeT+≥Tqï kıôd’{° düuÛÑT´\T � Hêdæs¡ø£+ |æ\¢*ï e<ä\≥+ e˝Ò¢: d”|”◊(m+) ãè+<ä+ �

XÊø±Vü‰s¡+>± e÷πsÃ jÓ÷#·q˝À πø+Á<ä+? $esê\T

29˝À

dæ+>∑uÛÑ÷bÕ˝…+˝À X¯óÁø£yês¡+ »]–+~. B+‘√ kıôd’{° düuÛÑT´\T \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T. eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdt j·÷<äyé düTC≤‘·q>∑sY eT+&É\+ dæ+>∑uÛÑ÷bÕ˝…+ #Ós¡Te⁄˝À @&ÉT \ø£å\ #˚|ü |æ\¢\qT >∑Ts¡Tyês¡+ $&ç#ês¡T. eTs¡Tdü{Ï s√CÒ eT÷&ÉT \ø£å\≈£î ô|’>± #˚|ü|æ\¢\T eTè‹ #Ó+~q≥Tº kıôd’{° düuÛÑT´\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. #˚|ü d”&é‡qT ‘Ó#˚Ã≥|ü�&ÉT n~Ûø±s¡T\T eTeTTà*ï rdüT≈£îb˛˝Ò<äì, y˚T\T s¡ø£yÓTÆq #˚|ü |æ\¢*ï ‘˚ø£b˛e&É≥+ e˝Ò¢

ˇπø s¡ø£yÓTÆq >∑Hé! bò˛¬sì‡ø˘ ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç $esê\T

29˝À

Äπs+&É¢ ∫Hêï]ì

ã\¢≈£î ø£fÒºdæ..

dæ+>∑uÛÑ÷bÕ˝…+ ÁbÕC…≈£îº˝À e~*q 7.20\ø£å\ #˚|ü|æ\¢˝À¢ 3 \ø£å\≈£î ô|’>± eTè‹ #Ó+<ä&ÜìøÏ ø±s¡D+ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´y˚T nì

ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ Áø£eTãBΔø£s¡Dô|’ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î düTÁ|”+ ùdº m‘˚Ôùd+<äT≈£î ìsêø£s¡D

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ Áø£eTãB∆ø£s¡D πødüTqT |ü~ yêsê˝À¢>± ‘˚˝≤Ã\ì ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº≈£î düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. n<˚düeTj·T+˝À Áø£eTãB∆ø£s¡Dô|’ ñqï‘· Hê´j·TkÕúq+ $~Û+∫q ùdº m‘˚Ôùd+<äT≈£î ìsêø£]+∫+~. ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ Áø£eTãB∆ø£s¡D≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jy√ HÓ+ãs¡T 16qT ôV’≤ø√s¡Tº ø={Ïºy˚dü÷Ô Áø£eTãB∆ø£s¡Dô|’ ùdº $~Û+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ÄsYCÒ&û ø±+Á{≤≈£îº ˝…ø£Ãs¡s¡¢ dü+|òüT+ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À ôdŒwü˝Ÿ©yé |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæ+~. á yê´C≤´ìï Á|ü<Ûëq

sê»kÕúHé dü÷ÿ˝À¢ <ës¡TD+ $esê\T

92˝À

H˚‘·\T, yê] yês¡düT\T, Ä<Ûë´‹àø£y˚‘·Ô\T ñHêïs¡T. á C≤_‘êô|’ düMTø£å »s¡|üqTqï≥Tº Vü≤√+XÊK˝Àì d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. M]˝À ø=+<ä]øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£*Œ düTÔqï C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê <äﬁ≤\(mHémdtJ) s¡ø£åDqT ‘=\ –+#˚ neø±X¯eTT+≥T+ <äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚, n~Ûø±s¡+˝À @ bÕØº ñ+fÒ yê]øÏ dü+ã+~Û+∫qyê]πø uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À ... ˝À

Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt B|üø˘$TÁXÊ, »dæºdt U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷&é\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ X¯óÁø£yês¡+ $#ê]+∫+~. ùdº m‹Ôy˚‘·≈£î ìsêø£]+∫q <Ûäsêàdüq+.. |ü~ yêsê˝À¢ |ü]wüÿ]+#ê\ì ôV’≤ø√s¡Tº≈£î dü÷∫+∫+~. 2014 pHé 2≈£î eTT+<äT qT+∫ |üì #˚düTÔqï yês¡+<ä]˙ Áø£eTãB∆ø£s¡D #˚dü÷Ô 2016 |òæÁãe]˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Jy√ 16 rdüTø=∫Ã+~. sêh Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô ø=+<äs¡T ìs¡T<√´>∑T\T ôV’≤ø√s¡Tº˝À πødüT y˚XÊs¡T. πødüT $#ê]+∫q ôV’≤ø√s¡Tº.. ø£sêï≥ø£ e¬s‡dt ñe÷<˚$ πødüT˝À Ç∫Ãq rs¡TŒ Á|üø±s¡+ Áø£eTãB∆ø£s¡D ≈£î<äs¡<ä+≥÷ ù|s=ÿ+~.

ø±s¡÷ºìdüTº yÓ÷Vü≤Hé

Äs√>∑´+ $wüeT+

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é Á|üeTTK d”ìj·TsY ø±s¡÷ºìdüTº yÓ÷Vü≤Hé Äs√>∑´+ $wüeT+ >±H˚ O+~. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± Äj·Tq ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ πøsY ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. Äj·T qqT #·÷ùd+<äT≈£î Á|ü‹s√p nH˚ø£eT+~ ø±s¡÷ºìdüTº ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡* edüTÔHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’¬sàHé n\¢+

#·ìb˛j·÷j·Tì yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ø£MTwüq¢≈£î ø£≈£îÿ]Ô |ü&É≥+ e˝Ò¢ Ç~ »]–+<äHêïs¡T. Bìô|’ eT‘·‡´XÊK õ˝≤¢ n~Ûø±] ãTõ®u≤ãTì dü+Á|ü~+#·>±... ª#˚|ü |æ\¢\T #·ìb˛sTTq e÷≥ yêdüÔey˚T. eT÷&ÉT \ø£å\ #˚|ü |æ\¢\T nì #Ó|üŒ&É+ nã<ä›+. yê‘êes¡D≤ìï ‘·≥Tºø√˝Òø£ #·ìb˛j·÷sTT. eT∞¢ yê{Ï kÕúq+˝À ø=‘·Ô #˚|ü*ï e<äT\T‘ê+. kıôd’{° düuÛÑT´\≈£î qwüº+ ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔ+µ nì #ÓbÕŒs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢: d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±kÕì

|ü~ yêsê˝À¢ ‘˚\Ã+&ç Ä q\T>∑T] Vü≤‘·´\≈£î..

7 \ø£å\ #˚|ü|æ\¢˝À¢ dü>±ìøÏ ô|’>± eTè‹

eT+Á‹ b˛dæq eTs¡Tdü{Ï s√CÒ |òüT≥q

Wwü<Ûë\ ‘·j·÷Øì ≈£L&Ü..

14 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

M◊|”\T 475

düHê´dæìô|’ kÕeT÷Væ≤ø£

$esê\T

www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. &Üø£ºs¡¢ <ë«sê Äs√>∑´ |ü]dæú‹ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ ˝À »ìà+∫q yÓ÷Vü≤Hé, Ä ‘·sê«‘· ôV’≤<äsê u≤<é˝À dæús¡|ü&Ü¶s¡T. $XÊ˝≤+Á<Ûä, O<äj·T+, kÕøÏå ~q|üÁ‹ø£˝À¢ |üì#˚XÊs¡T.

d”|”◊(m+) uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ø±kÕì ◊\j·T´ $eT]Ù+#ês¡T. eTè‹#Ó+~q #˚|ü|æ\¢\qT d”|”◊(m+) ãè+<ä+ ... ˝À

Á>±MTD e´edüú‘√ Á|ü>∑‹

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Á>±MTD Ä]úø£ eédüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&Éy˚T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« \ø£åéTì d”m+ πød”ÄsY nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D bÕ&ç |ü]ÁX¯eT, eT‘·‡´ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq 100 dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´ XÊ\\qT X¯ó Áø£yês¡+ HÓ¬ø¢dts√&é˝À d”m+ C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTKéT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á yêVü≤Hê\T Á|ü‹ HÓ˝ ø=ìï øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ‹]π> $<Ûä+>± {≤¬sZ{Ÿ ô|{≤º\ì Ä<˚•+#ês¡T. s¡÷.14.65\ø£å\ Ks¡TÃ‘√ e+<ä dü+#ê\ |üX¯ó yÓ’<ä´ XÊ\\T ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. 1962 HÓ+ãs¡T≈£î bò˛Hé #˚ùdÔ 30 ì$TcÕ˝À¢ ¬s’‘·T e<ä›≈£î á yêVü≤q+ #˚s¡T≈£î+≥T+<äì, n+<äT˝À |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±]‘√bÕ≥T ˇø£ dü Vü‰j·T≈£î&ÉT, nedüs¡yÓTÆ‘˚ Ä|üπswüHé #˚ùd kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü bı+<äT|üsêÃeTHêïs¡T. Á|ü‹ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫ yÓ’<ä´ ùde\+~+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À 30 \ø£å\≈£î ô|’>± >=\¢,≈£îs¡à\Tqï |üŒ{Ïø° 650 ˝≤Ø\ >=Á¬s\qT ~>∑TeT‹

dü+#ês¡ |üX¯óyÓ’<ä´ XÊ\\T ÁbÕs¡+_Û+∫q d”m+

dü$T‘·T\qT s¡<äT› #˚j·÷*

ø£˝…ø£ºsYqT n&ÉT¶≈£îqï ¬s’‘·T\T #˚düT≈£î+≥THêïeTì, 8 \ø£å\ ©≥s¡¢ bÕ\T ø£sêï≥ø£, >∑T»sê‘Y sêÁcÕº\ qT+&ç ~>∑TeT‹ #˚düTø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. s¡÷. 5 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ >=Á¬s\T |ü+|æD° #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã Hê\Tπ>+&É¢˝À e÷+dü+ ~>∑TeT‹ qT+∫ m>∑TeT‹ ~X¯>± m<ä>±\Hêïs¡T. #˚|ü |æ\¢\ ô|+|üø£+ ø√dü+

á @&Ü~ ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷.1000 ø√≥T¢ πø{≤ sTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü <˚XŸ˝À 24y˚\ #˚|ü |æ\¢\qT |ü+|æD° #˚ùdÔ, ‘Ó\+>±D˝À 70 ø√≥¢ #˚|ü|æ\¢\qT |ü+|æD° #˚j·÷\H˚ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêï eTì $e]+#ês¡T. ¬s’‘·T\ ø√dü+ ô|≥Tºã&ç øÏ+<ä mø£sêìøÏ s¡÷.4 y˚\ #=|ü⁄Œq ... ˝À

ÄØº◊ Á|ü<Ûëq ø£$TwüqsY>± sêC≤ dü<ësê+

ø£$TwüqsY>± ãT<ëΔ eTTs¡[

n©‘√ ≈£L&çq ø£$T{° X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ Á|ü‹bÕ~+∫+~. BìøÏ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù md”Œ dæ+>¥, eTTK´ ø±s¡´<äs¡TÙ\T q]‡+>∑sêe⁄, Ä<ÛäsYdæHêΩ, Hê´j·TXÊK ø±s¡´<ä]Ù ìs¡+»Hésêe⁄ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

qe‘Ó\+>±D`;s¡÷ÿsY bÕØº\ø£r‘·+>± @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\qT {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\ @ø£|üø£å ìs¡íj·÷\‘√ s¡÷bı+ ~düTÔHêïs¡ì ¬s’‘·T\T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î y˚dæq dü$T‘·T\qT yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ø±e÷¬s&ç¶ õ˝≤¢ dü‘·´Hêsêj·TDqT n&ÉT¶≈£îì ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. qÁdüT˝≤¢u≤<é eT+&É\+ <äT]ÿ Á>±eT+ #ê$&ç e<ä› X¯ó Áø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À ø£˝…ø£ºsY dü‘·´Hêsêj·TD eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\‘√H˚ dü$T ‘·T\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq nqï <ë‘·\T Ä+<√ﬁ¯q≈£î ~>±s¡T. ;s¡÷ÿsY, qÁdüT˝≤¢u≤<é eT+&É˝≤˝À¢ mø£ÿ&Ü n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äì Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT¬øﬁ≤¢s¡T. n~Ûø±s¡ bÕØº Hêj·T≈£î\ ø£qTdüqï˝À¢H˚ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷eTT\Tqï {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô \H˚ m+|æø£ #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ eT+&É\ ø√ Ä|ü¸Hé ... ˝À

nHê´j·T+>±

˝Ò&ûdt Vü‰düº˝Ÿ˝À Ä+<√ﬁ¯q ‘=\–+#ês¡T ◊{° O<√´>∑T\ Ä+<√ﬁ¯q

ø£˙dü edü‘·T\ ø£\Œq˝À n~Ûø±s¡T\ yÓ’|òü\´+... � zj·T÷ Á|ü<Ûëq s√&ÉT¶ô|’ $<ë´]úqT\ sêkÕÔs√ø√ � ]õÁkÕºsYô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

sêkÕÔs√ø√ #˚düTÔqï $<ë´]úqT\T

�

Ç~ πø{°ÄsY >±]ÿ Á|ü<Ûëì >±s¡T |ü+|æq Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·+.. kÕsY.. Ç$ Á|ü»\T |ü+|æq $q‹ |üÁ‘ê\T.. !!

$esê\T

ø±]àø£ XÊK ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï � X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é � ◊{° ñ<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê* �

92˝À

qe‘Ó\+>±D ` sê+q>∑sY ø±s¡D+ ˝Ò≈£î+&Ü O<√´>∑+ qT+&ç ˇø=ÿø£ÿ]ì ‘=\ –+#·&É+ô|’ ◊{° O<√´>∑T\T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\+˝À $$<Ûä ø£+ô|˙\ qT+∫ <˚X¯yê´|üÔ+>± 25 y˚\ eT+~ì ‘=\–+#·>± ... ˝À

ôV’≤<äsêu≤<é

2 X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

Ä q\T>∑T] Vü≤‘·´\≈£î...

]‘·Áã‘· ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ ‘=\–+|ü⁄ � �

d”|”◊(m+) bı*{Ÿã÷´s√ ÄyÓ÷<ä+ ‘·T~ ìs¡íj·T+ πø+Á<ä ø£$T{° |ü]o\q˝À :@#·÷]

q÷´&Ûç©¢:sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ]‘·Áã‘· u…qØ®ì bÕØº ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ô|’ d”|”◊(m+) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+ @#·÷] $es¡D Ç#êÃs¡T. u…+>±˝Ÿ≈£î #Ó+~q ]‘·Áã‘·qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ qT+∫ ‘=\–düTÔqï≥Tº bÕØºøÏ #Ó+~q Ä sêÁwüº ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ á HÓ\ 13q rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìøÏ bı*{Ÿã÷´s√ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq≥Tº @#·÷] yÓ\¢&ç+#ês¡T. ]‘·Áã‘·ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D »]|æq u…+>±˝Ÿ sêÁwüº ø£$T{° Äj·Tìï <√wæ>± ìsê∆]+∫+~. n+<äT≈£î bı*{Ÿã÷´s√ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚, ‘·<äT|ü] Áø£eT•ø£åD≤ #·s¡´\ô|’ πø+Á<ä ø£$T{° e<ä› $#ês¡D ô|+&ç+>¥˝À ñqï≥Tº @#·÷] $es¡D Ç#êÃs¡T.

myÓTà˝Ò´ô|’ πødüT ô|{Ïºq+<äT≈£î.. � �

eTVæ≤ﬁ≤ ø£$TwüHé N|òt≈£î u…~]+|ü⁄\T e÷qe $dü]®‘ê\q÷ |ü+|æq yÓ’q+

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: dü«‘·+Á‘· myÓTà˝Ò´ |ædæ C≤sY®ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq πøs¡fi¯ eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé N|òt m+dæ CÀôd|òæHéqT #·+ù|kÕÔeT+≥÷ u…~]+|ü⁄\T edüTÔHêïsTT. n+‘˚ø±<äT.. ÄyÓT ø±sê´\j·÷ìøÏ bÕ]‡˝Ÿ <ë«sê e÷qe eT\eT÷Á‘ê\q÷ |ü+|æ+#ês¡T. á eéVü‰s¡+ yÓqTø£ myÓTà˝Ò´ nqT#·s¡T\Tqï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. πøs¡fi¯˝Àì |üP+C≤sY ìjÓ÷»esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï |ædæ C≤sY®.. >∑‘·HÓ\˝À z eTfi¯j·÷fi¯ q{Ïô|’ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚XÊs¡T. ø±>± á Bìì d”]j·Tdt>± rdüT≈£îqï πøs¡fi¯ eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé.. C≤]®ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ+~. nsTT‘˚.. n|üŒ{Ï qT+∫ CÀôd|òæHé≈£î u…~]+|ü⁄\T ø±˝Ÿ‡ edüTÔHêïsTT. ÄyÓT ø±sê´\j·÷ìøÏ u…~]+|ü⁄ ˝ÒK\‘√ bÕ≥T e÷qe $dü]®‘ê\qT |ü+|æ+#ês¡T. ø±>± Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{≤º\ì sêh b˛©dt N|òtqT Ä<˚•+∫q≥Tº CÀôd|òæHé >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±ø£ u…~]+|ü⁄\≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝ÒK\qT ôd’‘·+ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt b˛©dt≈£î n+~+∫q≥Tº ÄyÓT $e]+#ês¡T. eT\ eT÷Á‘ê\qT |ü+|ü&É+ <ë«sê Ä>∑+‘·≈£î\T nìï |ü]$T‘·T\T <ë{Ï b˛j·÷s¡Hêïs¡T. nsTT‘˚.. u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï~ myÓTà˝Ò´ C≤sY® nqT#·s¡T˝Ò nì düŒwüº+>± #Ó|üŒ˝Òqì, ø±˙ Äj·Tqô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq ‘·sê«‹ qT+∫ Ç~ »s¡T>∑T‘·Tqï<äì ÄyÓT nHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄.. u…~]+|ü⁄\ eéVü‰s¡+ô|’ Hê\T>∑T yêsê˝À¢>± düeTÁ>∑ ìy˚~ø£qT düeT]Œ+#ê\ì b˛©düT XÊK≈£î ø£$TwüHé Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~.

ô|VüA¢U≤HéqT ø={Ïº#·+|æq πødüT

Dwaraka

ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé ∫{Ÿô|’ ô|ò’sY

C…’|üPsY : @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À sê»kÕúHé˝Àì n˝≤«sY˝À >√ >∑÷+&Ü\T rÁe+>± ø={Ïº Vü≤‘·´ #˚dæq |òüT≥q˝À ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«&É+ô|’ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«&ÉeT+fÒ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î ìsêø£]+∫qfÒºqì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYT dæ+>¥ Äs√|æ+#ês¡T. m|òt◊ÄsY˝À ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT#˚dæq Ä Äs¡T>∑T]øÏ dü+ã+~Û+∫ ‘·–q kÕøå±´\T ˝Òeqï kÕ≈£î‘√ yê]ô|’ <äsê´|ü⁄ÔqT ì*|æy˚düTÔqï≥Tº b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ô|VüA¢U≤Hé uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT, ø±+Á¬>dt sê»kÕúHé H˚‘· ôwVt≤C≤<é |üPHêyê˝≤‘√ ø£\dæ X¯óÁø£yês¡+ Çø£ÿ&É MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ª‘·qqT ø={Ïºyê] ù|s¡¢qT ô|VüA¢U≤Hé yê+>∑÷à\+˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+... ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± ì+~‘·T\≈£î s¡ø£åD ø£*Œk˛Ô+~. á #·s¡´qT y˚TeTT K+&çdüTÔHêï+. ì+~‘·T˝Ò u≤~Û‘·T\qT u…~]düTÔ+fÒ, yê]ì s¡øÏå+#˚<Óes¡T?µ nì ~–«»jYT Á|ü•ï+#ês¡T.

ˇπø s¡ø£yÓTÆq >∑Hé bò˛¬sì‡ø˘ ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç

q÷´&Ûç©¢ : á HÓ\ 5q ‘·q ìyêdü+˝À Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q ø£qï&É »s¡ï*düTº >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î, Á|üeTTK ]ôdsYÃ kÕÿ\sY m+m+ ø£\TZØZ, Á|üeTTK ùV≤‘·Tyê~ >√$+<é |üHê‡πs, 2013˝À qπs+Á<ä <äuÛÀ\ÿsY Vü≤‘·´\≈£î #ê˝≤ <ä>∑Zs¡ kÕs¡÷|ü´‘·\Tqï≥Tº ‘˚*+~. \+πøXŸ Vü≤‘·´ »]–q Á|ü<˚X¯+˝À ø£qT>=qï ãT˝…¢≥T¢, U≤∞ >∑T[ø£\qT |üØøÏå+∫q bò˛¬sì‡ø˘ ì|ü⁄DT\ ãè+<ä+ ‘·q ìy˚~˝À á $wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚dæ+~. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q ø£\T“ØZì Vü≤‘·´ #˚ùd+<äT≈£î 7.65 $T.MT. |æk˛Ô˝ŸqT ñ|üjÓ÷–+#ês¡ì, \+πøXŸ Vü≤‘·´≈£î ≈£L&Ü n<˚ s¡ø£yÓTÆq ‘·TbÕø°ì yê&Üs¡ì ìy˚~ø£ ‘Ó*|æ+~. Ç<ä›] Vü≤‘·´\ yÓqTø£ ˇπø Á>∑÷|ü⁄, ˝Ò<ë ˇø£ dü+düú Vü≤düÔ+ ñ+&ç ñ+≥T+<äì ìy˚~ø£ dü÷∫k˛Ô+~. 2015 |òæÁãe]˝À Á|üeTTK ùV≤‘·Tyê~ >√$+<é |üHê‡πs, 2013˝À qπs+Á<ä <äuÛÀ\ÿsY\ Vü≤‘·´\≈£î ≈£L&Ü Ç<˚s¡ø£yÓTÆq ‘·TbÕø° yê&çq≥Tº >∑‘· ìy˚~ø£\T düŒwüº+ #˚XÊsTT. Bìï ã{Ïº |üHê‡πs, <äuÛÀ\ÿsY, ø£\T“Ø, \+πøXŸ\ Vü≤‘·´\≈£î #ê˝≤ b˛*ø£\Tqï≥Tº düŒwüºeTe⁄‘·Tqï~. ¬s+&ÉT u…’≈£î\ MT<ä e∫Ãq eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T \+πøXŸqT n‹ düMT|ü+ qT+∫ ø±\TŒ\T »s¡|ü>± yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT ãT˝…¢≥T¢ ÄyÓT #Ûêr, ‘·\ qT+∫ <ä÷düT¬ø[ﬂq≥Tº Ç|üŒ{Ïπø yês¡Ô˝§#êÃsTT. ø±>±, |üHê‡πs, <äuÛÀ\ÿsY, ø£\T“Ø\ Vü≤+‘·≈£î\qT Ç|üŒ{Ïø° |ü≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. |üHê‡πs Vü≤‘·´ πødüT˝À >√yê≈£î #Ó+~q düHê‘·Hé dü+düú Á|üy˚Tj·TeTTqï≥Tº d”;◊ ‘·q

eT÷&ÉT yêsê˝À¢ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì Ä<˚X¯+ q÷´&Ûç©¢: ã÷¢y˚˝Ÿ ÄHé˝…’Hé π>yéT≈£î u≤ìôd’ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥Tqï j·TTe‘· |ü≥¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. á π>yéTqT ìùw~Û+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü{Ïº+<√ eT÷&ÉT yêsê˝À¢ øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt @m+ U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷<é‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ n&É«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ ¬ø¬ø y˚DT>√bÕ˝ŸqT Ä<˚•+∫+~. ø±>±, ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT≈£î u≤ìôd’ 200eT+~ eTè‹ #Ó+~q|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äì, uÛ≤s¡‘Y˝À á π>yéTqT |üP]Ô>±

�

� �

�

ìùw~Û+#ê\ì nuÛÑ´]údü÷Ô ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q 73 @+&É¢ e´øÏÔ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ <ëK\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ïºq düTÁ|”+ Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ ô|’ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéTô|’ |üP]Ô>± ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 5q mHémdt bıqïj·T´ nH˚ Hê´j·Tyê~ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT≈£î u≤ìôd’ eTè‹ #Ó+~qyês¡+‘ê 13 qT+∫ 15@+&É¢ ˝À|ü⁄ yÓTÆqπs¢qì düs√«qï‘· <Ûäsêàdüq+ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø√s¡Tº e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ Á|üø±s¡+ á π>yéT *+ø˘\qT kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\ qT+∫ ‘=\–+#ê*‡+~>± πø+Á<ä düe÷#ês¡, Á|ükÕs¡ eT+Á‹‘·« XÊK >∑÷>∑T˝ŸqT Ä<˚•+∫+~. Ç~˝≤

ñ+&É>±, ã÷¢y˚˝Ÿ sêø£åø£ Áø°&É≈£î u≤ìôd’ j·TTer j·TTe≈£î\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. $<˚XÊ\ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y≈£î bÕøÏq á π>yéT˝À 50s√E˝À¢ 50 {≤dtÿ\T |üP]Ô #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. π>yéT Ä&ÉT‘·Tqïyê]øÏ {≤dtÿ ∫e] s√Eq Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√yê\H˚ Ä<˚XÊ\T n+<äT ‘êsTT. á π>yéT≈£î u≤ìôd’q j·TTe‘· ‘·eT $\TyÓ’q ÁbÕD≤\qT b˛>=≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘·HÓ\ 22q ù|òdt ãTø˘, >∑÷>∑T˝Ÿ, j·÷VüA e+{Ï kÕe÷õø£ e÷<Ûä´ e÷˝À¢ ã÷¢y˚˝Ÿ π>yéT *+ø˘\qT ‘=\–+#ê\ì &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚ •+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

Wwü<Ûë\ ‘·j·÷Øì ≈£L&Ü...

yÓ÷&û düsêÿsY˝Àì ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\ ˝≤;sTT+>¥ ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷Ø˝À õ˝…{ÏHé≈£î ã<äT\T ôd\T´˝À»˘ yê&Éø£+ô|’ Á|ü‹bÕ<äq |ü]o*düTÔqï 12eT+~ düuÛÑT´\ ø£$T{° ôd\T´˝ÀCŸ ø√dü+ 90 XÊ‘·+≈£îô|’>± $<˚XÊ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Éø£ ‘·|üŒì <äTdæú‹ uÛ≤Ø>± ô|s¡>∑qTqï <Ûäs¡\T

q÷´&Ûç©¢ : >√e÷+dü+ô|’ ìùw<Ûä|ü⁄ ñ‘·Ôs¡T«\ $yê<ä+ düeTdæb˛ø£eTT+<˚ πø+Á<ä+ eT+<äT\ ‘·j·÷Ø˝À |üP]Ô>± XÊø±Vü‰sêH˚ï $ìjÓ÷–+#ê\qï ìã+<Ûäqô|’ düe÷˝À#·q\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. ø=ìï eT+<äT\≈£î ô|’ ‘=&ÉT>∑T\T+&É≥+(ø±´|üP‡˝Ÿ‡) ‘Ó*dæ+<˚. ø±´|üP´˝Ÿ‡ ‘·j·÷Ø ø√dü+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L eT+<äT\ ø£+ô|˙\˙ï õ˝…{ÏHéqT ñ|üjÓ÷–+#êsTT. õ˝…{ÏHéqT |üX¯óe⁄\ meTTø£\ qT+∫ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. m≈£îÿeuÛ≤>∑+ ãÁ¬s\T, <äTqïb˛‘·T\ meTTø£\ qT+∫

õ˝…{ÏHéqT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. õ˝…{ÏHé qT+∫ ø£\Twæ‘ê\T ‘=\–+∫ ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷Ø˝À ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. B+‘√, Äj·÷ eT+<äT\ |üìrs¡T˝À m˝≤+{Ï ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔs¡T. nsTT‘˚, XÊø±Vü‰s¡+ e÷Á‘·y˚T Ä#ês¡+>± bÕ{Ï+#˚ ø=ìï eT‘ê\yê] eTH√uÛ≤yê\≈£î õ˝…{ÏHé yê&Éø£+ $|òü÷‘·+ ø£*–düTïqï<äqï yê<äq ;CÒ|” nqT≈£L\ eT+<äT\ yê´bÕs¡T\ qT+∫ edüTÔqï~. <ë+‘√, M]øÏ nqT≈£L\+>± yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\T ˝≤;sTT+>¥ q&ç|ædüTÔqï≥Tº>± C≤rj·T MT&çj·÷˝À ø£<∏äHê˝§#êÃsTT. ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷Ø˝À õ˝…{ÏHé≈£î ã<äT\T yÓTTø£ÿ\ qT+∫ ùdø£]+#˚ ôd\T´˝ÀCŸ (õ>∑Ts¡T)qT yê&Ü\ì yês¡T Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ôd\T´˝ÀCŸ ø±´|üP‡˝Ÿ‡ $ìjÓ÷>∑+ô|’ á @&Ü~ e÷]Ã˝À &Üø£ºsY #·+Á<äø±+‘Y ø=ø±fÒ H˚‘·è‘·«+˝À 12eT+~ düuÛÑT´\ ø£$T{°ì πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. zy˚ﬁ¯ ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷Ø˝À ôd\T´˝ÀCŸ

‘·«s¡˝À Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡≈£L Ä<ÛësY ìã+<Ûäq : πø+Á<äeT+Á‹ q÷´&Ûç©¢:‘·«s¡˝ÀH˚ Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdqT‡\≈£î Ä<ÛësYqT nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\qï ìã+<Ûäq ‘˚qTqï≥Tº πø+Á<äeT+Á‹ s¡$X¯+ø£sYÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚,Bìô|’ Ç+ø± >∑&ÉTe⁄ ìs¡ísTT+#·˝Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä s√&ÉT¶ s¡yêD≤XÊKeT+Á‹ ì‹Hé>∑&ÉÿØ‘√ á n+X¯+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø e÷{≤¢&Üqì s¡$X¯+ø£sYÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚, Ä<ÛësYqT *+ø˘ #˚j·T&É+ e\¢ e´øÏÔ>∑‘· >√|ü´‘· Vü≤≈£îÿ ñ\¢+|òüTq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+<ë..? ˝Ò<ë..? nqï~ düTÁ|”+ø√s¡Tº

$#ês¡D˝À ñqï~. qe+ãsY˝À á n+X¯+ô|’ rs¡TŒ sêqTqï~. e´øÏÔ>∑‘· >√|ü´‘·qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ>± ‘˚\Tdü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç{°e˝Ò rs¡TŒ #Ó|æŒq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. eT˙ ˝≤+&É]+>¥qT ìs√~Û+#˚+<äT≈£î bÕHé ø±s¡T¶qT Ä<ÛësY‘√ *+ø˘ #˚j·÷\qï ìã+<Ûäq Ç|üŒ{Ïπø neT\T˝ÀøÏ e∫Ã+~. nsTT‘˚, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ Ä<ÛësYqT *+ø˘ #˚j·÷\qï ìã+<ÛäqqT &çôd+ãsY 31 es¡≈£L bı&ç–düTÔqï≥Tº düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î >∑‘· HÓ\˝À πø+Á<ä+ ‘Ó*|æ+~.

ª$<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘· MT≈£î |ü≥º<ë ?µ q÷´&Ûç©¢ : $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\T nqTdü]düTÔqï uÛÑÁ<ä‘ê Á|üe÷D≤\ |ü≥¢ düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ∫Hêïs¡T\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêï |ü\T bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷Hê´\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äì Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi≤ Hê´j·Tyê<äT\T düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ <ëK\T #˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ |üs¡ý˚ø£åD≤ ˝À|ü+ ø±s¡D+>±H˚ |ü\T j·÷»e÷Hê´\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥Tº eéVü≤]düTÔHêïj·Tì |æ{ÏwüqsY‡ ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT |æ{ÏwüHé˝À Á|ü‹yê<äT\T>± ñqï πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T C≤Ø #˚j·÷\ì nuÛÑ´]ú+#ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº d”CÒ »dæºdt B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt @myéT U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷<é‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ X¯óÁø£yês¡+ á yê´»´+ô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ïº+~. eT÷&ÉT yêsê˝À¢

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. M]<ä›]˙ >öØ \+πøXŸ »qJeq Ádüe+‹˝ÀøÏ rdüTø=#êÃs¡T. >öØ \+πøXŸ Vü≤‘·´ $TdüºØì #Û˚~+#˚+<äT≈£î f…øÏïø£˝Ÿ <äsê´|ü⁄Ô˝À ì|ü⁄DT˝…’q Ç<ä›s¡T kÕÿ{Ÿ˝≤´+&é j·÷sY¶ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü düVü‰j·T+ #˚düTÔHêïs¡T. ø£\T“Ø Vü≤‘·´ πødüT <äsê´|ü⁄Ô˝Àq÷ ø£sêï≥ø£ b˛©düT\T kÕÿ{Ÿ˝≤´&é j·÷sY¶ düVü‰j·÷ìï rdüT≈£î+~. Vü≤+‘·≈£î&ç eTTU≤ìï >öØ #·÷XÊs¡T Vü≤+‘·≈£î&ç eTTU≤ìï u≤~Û‘·Tsê\T >öØ \+πøXŸ #·÷dæq≥Tº d”d”{°M |òü⁄fÒCŸ˝À düŒwüºeTe⁄‘√+~. ª>öØ Ç+{Ï ‘·\T|ü⁄qT ‘Ós¡T#·T≈£îì, Ç+{À¢øÏ yÓﬁ¯¢uÀ‘·Tqï~. Äj·TT<Ûëìï

ªã÷¢y˚˝Ÿµô|’ ªdüTÁ|”+µ H√{°düT\T

XÊø±Vü‰s¡+>± e÷πsÃ jÓ÷#·q˝À πø+Á<ä+..? �

<äsê´|ü⁄Ô˝À dü÷#·qÁbÕj·T+>± ‘Ó*|æ+~. \+πøXŸ k˛<äs¡T&çì eTs√kÕ] Á|ü•ï+#·qTqï dæ{Ÿ Ç+Á<äõ‘Y \+πøXŸqT πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï dæ{Ÿ ãè+<ä+ eTs√kÕ] Á|ü•ï+#·qT+~. Vü≤‘·´ yÓqTø£ e÷y√sTTdüTº\ Vü≤düÔ+ ≈£L&Ü ñ+&=#·Ãqï n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚dæq Ç+Á<äõ‘YqT dæ{Ÿ ãè+<ä+ Ç|üŒ{Ïπø Á|ü•ï+∫+~. nsTT‘˚, Äj·Tq düe÷<Ûëq+‘√ dü+‘·è|æÔ#Ó+<äì n~Ûø±s¡T\T Ç+Á<äõ‘YqT eTs√kÕ] Á|ü•ï+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. Ç<ä›s¡T e÷J qø£‡˝…’≥T¢ dæ]e÷HÓ Hê>∑sêCŸ, q÷sY l<ÛäsY\qT b˛©düT\T

øö+≥sY n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ø±>±, áHÓ\8q >∑TsY>±yé˝Àì ¬sj·÷Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ ø£+&Éø£ºsY n<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï Á|ü<äT´yéT sƒê≈£LsY (7) nH˚ u≤\T&çì Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT. á |òüT≥qô|’ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]+∫+<äH˚ Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. áH˚|ü<∏ä´+˝À ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç eTè‹øÏ u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nuÛÑ´]údü÷Ô sƒê≈£LsY ‘·+Á&ç <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ ≈£L&Ü Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü{Ïº+~. á πødüT˝À Á|ü‹yê<äT\T>± ñqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, Vü≤sê´Hê &ûJ|”, d”;mdtá, d”;◊\≈£î H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|òü⁄q kı*dæ≥sY »qs¡˝Ÿ s¡+õ‘Y≈£îe÷sY yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. á ¬s+&ÉT |æ{ÏwüHé\qT ø£*|æ $#ê]+#·qTqï≥Tº Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ düŒwüº+ #˚dæ+~.

e÷Á‘·y˚T yê&Ü\qï ìã+<ÛäqqT neT\T˝ÀøÏ ‘ÓùdÔ s√>∑T\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+~. õ˝…{ÏHé‘√ b˛*ùdÔ ôd\T´˝ÀCŸ 3 qT+∫ 4 ¬s≥T¢ KØ<Ó’+<äì eT+<äT\ ‘·j·÷Ø ì|òü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ôd\T´˝ÀCŸ ø±´|üP´˝Ÿ‡˝À ˝ÀbÕ\T+fÒ s√– X¯ØsêìøÏ eT+<äT n+<äø£ Ä•+∫q |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·˝ÒeTì ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+, uÛ≤s¡‘Y˝À Á|ü‹@{≤ 12 y˚\ ø√≥¢ õ˝…{ÏHé ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷s¡e⁄‘·THêïsTT. <˚oj·T ø£+ô|˙\T @{≤ 2 e+<ä\ ø√≥¢ ôd\T´˝ÀCŸ ø±´|üP‡˝Ÿ‡ ‘·j·÷ØøÏ e÷Á‘·y˚T kÕeTs¡ú´+ ø£*– ñHêïsTT. yê{Ï ‘·j·÷ØøÏ nedüs¡yÓTÆq eTT&ç düs¡T≈£î ≈£L&Ü <˚oj·T+>± n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò<äT. ôd\T´˝ÀCŸ ø√dü+ 60 XÊ‘·+y˚Ts¡ #Ó’Hêô|’, 40 XÊ‘·+y˚Ts¡ nyÓT]ø±, <äøÏåD ø=]j·÷, ¬øq&Ü, j·T÷s√|æj·THé <˚XÊ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&Éø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹. eTs√ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·Ty˚TeT+fÒ.. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹bÕ<äq Á|üø±s¡+ ôd\T´˝ÀCŸ ø±´|üP‡˝Ÿ‡qT <˚oj·T nedüsê\ ø√dü+, õ˝…{ÏHé ø±´|üP‡˝Ÿ‡qT m>∑TeT‘·T\ ø√dü+ yê&Ü*. zy˚ﬁ¯ ôd\T´˝ÀCŸ ø±´|üP‡˝Ÿ‡qT ‘·|üŒìdü] #˚dæHê, eT+<äT\T |üP]Ô>± XÊø±Vü‰s¡+>± ñ+&˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT. #ê˝≤ eT+<äT˝À¢ »+‘·Te⁄\ qT+∫ rdæq s¡kÕj·THê\qT ø£\T|ü⁄‘·THêïs¡T. ñ<ëVü≤s¡D≈£î #˚|ü q÷HÓ, ø±˝Òj·T+ q÷HÓ, e¬>’sê. Äj·÷ eT+<äT\qT eTs√ $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ ≈£L&Ü ≈£î~πs|üì ø±<äT. #·¬øÿs¡ yê´~Û ìyês¡D≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ ÇqT‡*HéqT ≈£L&Ü »+‘·Te⁄\ s¡kÕj·THê\ qT+#˚ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. <ë+‘√, eT+<äT\qT |üP]Ô>± XÊø±Vü‰s¡+>± e÷s¡Ã&ÉeTqï~ kÕ<Ûä´+ ø±ì Á|ü‹bÕ<äH˚ nì ns¡ú+ #˚düTø√yê*. (knpost.com kÂ»q´+‘√)

#˚‘·|ü≥Tº≈£îì n‘·&ÉT ÄyÓTqT |æ\e&É+‘√ ì+~‘·T&çyÓ’|ü⁄ ÄyÓT ‹]–+~. yÓ+≥H˚ Vü≤+‘·≈£î&ÉT ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. ãT˝…¢{Ÿ ÄyÓT ≈£î&ç |üø£ÿf…eTTø£˝ÀøÏ, eTs√ ãT˝…¢{Ÿ m&ÉeT |üø£ÿf…eTTø£˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îb˛j·÷sTT. >öØ ¬s+&É&ÉT>∑T\T yÓqøÏÿ y˚XÊs¡T, #·T≥÷º ‹s¡T>±s¡T. yÓqT~]– eTs√ eT÷&ÉT ` Hê\T>∑T n&ÉT>∑T\T yÓqøÏÿ y˚düTÔ+&É>±... Vü≤+‘·≈£î&ÉT ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\T eTT+<äTπødæ eTs√kÕ] ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. eT÷&√ ãT˝…¢{Ÿ $Tdü‡sTT´+~. Hê\T>√ ãT˝…¢{Ÿ yÓqø£ qT+∫ ‘·–* ÄyÓT >∑T+&Ó qT+∫ <ä÷düTø=∫Ã+~µ nì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ª∫e] ãT˝…¢{Ÿ ‘·–*q ‘·sê«‘· 30 qT+∫ 60 ì$TcÕ\T e÷Á‘·y˚T ÄyÓT XÊ«dü Ä&ç+~µ nì Ä esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ¬sø°ÿ ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT.. eT÷&√kÕ]... Vü≤‘·´ »]–q s√E ì+~‘·T&ÉT ÄyÓT ìyêdü+ e<ä› ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ¬sø°ÿ ìs¡«Væ≤+∫q≥Tº d”d”{°M |òü⁄fÒCŸ düŒwüº+ #˚k˛Ô+~. u≤¢ø˘ ôV≤˝…à{Ÿ, yÓ’{Ÿ wüs¡Tº y˚düT≈£îqï Vü≤+‘·≈£î&ÉT ÄyÓT ìyêdü+ ãj·T≥ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î, eTs√kÕ] sêÁ‹ 7 >∑+≥\≈£î ¬sø°ÿ ìs¡«Væ≤+#ê&ÉT. u…’ø˘ MT<ä eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î ÄyÓT ìyêdü+e<ä›≈£î e∫Ã, j·T÷ ≥sYï rdüTø=ì s√&ÉT¶ ∫es¡es¡≈£L yÓfi≤fl&ÉT. eT∞fl yÓq≈£îÿ ‹]– ÄyÓT ìyêdü+ es¡≈£L yÓfi≤fl&ÉT. Vü≤‘·´≈£î düTe÷s¡T >∑+≥ eTT+<äT... n+fÒ @&ÉT >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À n‘·&ÉT eTs√kÕ] u…’ø˘ô|’ ÄyÓT ìyêdü+ e<ä› ‹]–q≥Tº d”d”{°M |òü⁄fÒCŸ˝À düŒwüºyÓTÆ+~. 8.05øÏ eTs√kÕ] nø£ÿ&É≈£î e∫Ãq ì+~‘·T&ÉT ÄyÓT Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT.

ø£eT˝Ÿ bı*{Ïø£˝Ÿ m+Á{°

#ÓHÓ’ï : Á|üeTTK q≥T&ÉT ø£eT˝ŸVü‰düHé kı+‘·+>±H˚ sê»ø°j·T bÕØº @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q Ä˝À#·q\T @<√ ˇø£ bÕØº dæ<ë∆+‘ê\‘√ @ø°uÛÑ$kÕÔj·Tì nqTø√e&É+˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. @◊@&ûm+πø Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü<ä$ qT+∫ X¯•ø£fi¯qT ‘=\–+#·&É+ dü¬s’q ìs¡íj·TeTì ø£eT˝Ÿ nHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sê»ø°j·÷˝À¢ e÷s¡TŒ ø√dü+ Á|üj·T‹ïkÕÔqì, e÷s¡TŒ HÓeTà~>± e∫ÃHê u≤<Ûä|ü&Ü*‡+<˚MT˝Ò<äì Äj·Tq nHêïs¡T. n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± |üì #˚j·T&Éy˚T ‘·q Á|ü<Ûëq mC…+&Ü nì ø£eT˝ŸVü‰düHé ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ |òü*‘ê\ >∑T]+∫ Vü‰MT Çe«˝Òqì, e÷s¡TŒ ø√dü+ Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqì Vü‰MT Çe«>∑\qì ø£eT˝ŸVü‰düHé nHêïs¡T. Ç{°e\ πøs¡fi¯ eTTKéT+Á‹ |æqs¡sTT $»j·THé‘√ ø£eT˝ŸVü‰düHé uÛÒ{° nsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

j·÷<ëÁ~ |üesYbÕ¢+{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.4y˚\ ø√≥T¢ �

n|ü Ç#˚Ã+<äT≈£î n+^ø£]+∫q |”m|òtd”

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ <ëeTs¡#·s¡¢˝Àì j·÷<ëÁ~ nÁ˝≤ºyÓT>± <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+{Ÿ ◊<√ <äX¯ ìsêàD+ ø√dü+ s¡÷.4,009 ø√≥¢ s¡TD≤ìï Ç#˚Ã+<äT≈£î |üesY ô|ò’HêHé‡ ø±s=ŒπswüHé (|”m|òtd”) n+^ø£]+∫+~. B+‘√ 4y˚\ yÓT>±yê≥¢ O‘·Œ‹Ô kÕeTs¡∆´+‘√ ≈£L&çq bÕ¢+{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T |üP]ÔkÕúsTT˝À düeT≈£L]q≥Tº {°mdtC…Héø√ d”myéT&û <˚e⁄\|ü*¢ Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ◊<√ j·T÷ì{Ÿ≈£î Ä]∆ø£ düVü‰j·÷ìï n+^ø£]dü÷Ô |”m|òtd” d”myéT&û sêJyéX¯s¡à X¯ó Áø£yês¡+Hê&ÉT $<äT´‘YkÂ<Ûä˝À Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄qT ø£*dæ ˝ÒK n+~+#ês¡T. ˇø=ÿø£ÿ{Ï 800 yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡∆´+‘√ ◊<äT j·T÷ì≥¢qT Çø£ÿ&É HÓ\ø=\ŒqTHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï Hê\T>∑T j·T÷ì≥¢ ìsêàD≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq s¡÷.16,950 ø√≥¢ s¡TD≤ìï Ç#˚Ã+<äT≈£î ÄsYád” >∑‘·+˝ÀH˚ n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+~. ∫e] j·T÷ì{Ÿ ìsêàD+ ø√dü+ |”m|òtd” s¡TD≤ìï Ç#˚Ã+<äT≈£î dü+dæ<ä∆‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ‘êC≤ s¡TD ˇ|üŒ+<ä+‘√ |”m|òtd” ‘Ó\+>±D˝Àì $<äT´‘Y dü+düú\≈£î yÓTT‘·Ô+>± s¡÷.28,210 ø√≥¢ s¡TD≤ìï n+<ä#˚dæq≥Tº ne⁄‘·T+<äì Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á s¡TD+˝À s¡÷.16,156 ø√≥¢qT $&ÉT<ä\ ≈£L&Ü #˚dæq≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Dwaraka

$TÁ‘·T\ Äràj·T‘·qT >∑{Ïº>± eTqdüT≈£î Vü≤‘·TÔø√+&ç. ÇqT|ü ø£#·Ã&Ü\‘√ ã+~Û+∫ eTØ uÛÑÁ<ä|üs¡TÃø√+&ç ` ùwø˘‡|æj·TsY

eTs√yÓ’|ü⁄ Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î n&É¶<ës¡T\T ‘=≈£îÿ‘·Tqï~. sêh $uÛÑ»q≈£î eTT+<˚ ø=ìï @+&ÉT¢>± ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Ä<ëj·T+ ø√dü+ eT<ä´+ neTàø±\qT ÄÁX¯sTT+#·≥+ ÄqyêsTTr>± e÷]+~. sêÁcÕºìï @ bÕØº |ü]bÕ*düTÔqï sêh bÕ\≈£î\≈£î Ä<ëj·T+ <äqï <ëì‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò<äT. ô|+#·Tø√e≥+ MT<ä ñqï <äèwæº Á|ü»\ Ä<ëj·Ty˚T |üs¡e÷e~Û>± eT<ä´+ Äs√>∑´+ MT<ä, dü+πøåeT+ MT<ä ˝Ò<äT. neTàø±\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫q $wüj·T+ Ç|ü&ÉT eT+<äTu≤ãT\≈£î eT<ä´+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘Ó\+>±D eùdÔ nìï cÕ|ü⁄\T sêÁ‹ 11 >∑+≥\ es¡≈£L düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tqï n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ {°ÄsYmdt Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü ìs¡ísTT+∫+~. kÕ<Ûës¡D cÕ|æ+>¥ Ä<ëj·T+ ø√dü+ eT<ä´+ e÷˝Ÿ‡˝À ≈£L&Ü eT<ä´+ neTàø±\≈£î ø£≈£îÿ]Ô |ü&ÉT‘·Tqï~. ‘Ó\+>±D neTàø±\≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì ã+>±s¡T ìs¡ísTT+∫+~. dü+>∑‘˚yÓ÷ø±˙ eT+<äTu≤ãT\ ‘Ó\+>±D>± e÷Á‘·+ y˚>∑+>± e÷s¡T‘·Tqï~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>düT u≤≥˝ÀH˚ {°ÄsYmdt bÕ\≈£î\T ≈£L&Ü q&ÉTdüTÔHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ d”kÕ˝À |”kÕ #·{≤ºìï ≈£L&Ü ã+~Û+#˚+<äT≈£î yÓqTø±&É˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T Ç+<äT>∑\&É+<äT˝Ò&Éì dü+<˚Vü≤eTT e\<äqï≥Tº>± $düÔ]+#êsTT. bÕsƒ¡XÊ\\T, yÓ’<ä´XÊ\\T, <˚yê\j·÷\qï

Á|üC≤yêDÏ

‘˚&Ü ˝Ò<äT. eT+<äT düsê«+‘·sê´$T>± e÷]+~. Ç|ü�&ÉT –]»q ÁbÕ+‘ê\q÷ e<ä\˝Ò<äT. –]»q ÁbÕ+‘ê\˝À eT<ä´+ cÕ|ü⁄\≈£î nedüs¡yÓTÆq &çbÕõ{Ÿ ø£≥º>∑\yês¡T <=s¡ø£s¡T. eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ ˝…’ôdqT‡\T ≈£L&Ü –]»qT\πø Çyê«\qï #·≥º|üs¡yÓTÆq Ä+ø£å˝Ò Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. ø±˙ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ m‘·TÔ\T ‘·≈£îÿy˚MT ø±<äT ø£<ë! ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ø√dü+ @+ #˚j·T&Üì¬ø’Hê dæ<ä∆eT+≥Tqï ‘Ó\+>±D bÕ\≈£î\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î ‘√&Éj·÷´s¡T. ô|’>± eT<ä´+ neTàø±\T m+‘· ô|]–‘˚ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+‘· Ä<ëj·TeTì sêh bÕ\≈£î\T Äe⁄sêe⁄s¡TeTì m<äTs¡T#·÷düTÔHêïsêj˚T! Ç+πøeTT+~. –]»qT\qT eTT+<äTô|{Ïº, ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ &çbÕõ≥Tº ø£{Ïº, _HêMT\T>± sê»´y˚T\T‘·THêïs¡T. eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. kÕ>∑T˙{Ï dü+>∑‘˚yÓ÷>±˙... eT+<äT bÕ]+#˚+<äT≈£î e÷Á‘·+ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ –]»q ÁbÕ+‘ê\qT ≈£L&Ü e<ä\˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø ñeTà&ç sêh ∫e] ã&Ó®{Ÿ˝À y˚dæq n+#·Hêø£Hêï ‘Ó\+>±D sêh ã&Ó®{Ÿ˝À Ä•+∫q m¬ø’‡CŸ Ä<ëj·T+ #ê˝≤ m≈£îÿe. ñeTà&ç sêh ∫e] ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷.7500 ø√≥¢ m¬ø’‡CŸ Ä<ëj·T+

edüTÔ+<äì n+#·Hê y˚j·T>± Ç|ü�&ÉT 2017`18 ‘Ó\+>±D ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷.9y˚\ ø√≥T¢ sêã{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Bìì Ç|ü�&ÉT s¡÷.15y˚\ ø√≥¢≈£î ô|+#ê\qï Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. n+fÒ ñeTà&ç sêh+˝À e∫Ãq m¬ø’‡CŸ Ä<ëj·T+ ø£Hêï ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚j·÷\H˚ Á|üj·T‘·ï+. n+fÒ ‘Ó\+>±D <Ûäìø£ sêh+>± yÓ\T>=+<ë\+fÒ »q+ eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À ‘·÷>∑T‘·÷ ñ+&Ü\qïe÷≥! Ç+‘·ø£Hêï u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘·´+ eTs=ø£{Ï ñ+&É<äT. ù|<ä »Hêìï eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À eTT+∫, yê] |ü]$T‘· Ä<ëj·÷ìï ø±CÒdüTÔqïB Á|üuÛÑT‘·«+. ndü˝Ò bÂwæºø±Vü‰s¡ ˝À|ü+‘√ ñqï ù|<ä\T, eT<ä´bÕHêìøÏ u≤ìdü\T ø±e≥+‘√ Äs√>±´\T ø°åDÏdüTÔHêïsTT. nø±\ eTs¡D≤\T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. ˇ+≥] eTVæ≤ﬁ¯\ dü+K´ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. eTs√yÓ’|ü⁄ dü+πøåeT |ü<∏äø±\ ù|s¡T‘√ ù|<ä\qT eTuÛÑ´ô|{Ïº z≥T¢ <ä+&ÉT≈£î+≥Tqï~. ù|<ä\ Äs√>±´\qT |òüD+>±ô|{Ïº b˛π>düTÔqï Ä<ëj·T+‘√H˚ ù|<ä\ dü+πøåeT+ ù|s¡T‘√ |ü<∏äø±\T Á|üø£{ÏdüTÔqï~. á ù|s¡T‘√ πø{≤sTTdüTÔqï ì<ÛäT\≈£î ≈£L&Ü Ä#·s¡D˝À ø√‘· ô|&ÉT‘·Tqï~. 2015`16 ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T |ü]o*ùdÔ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT+ πø{≤sTT+|ü⁄\˝À dü>∑+ ì<ÛäT\T <ë]

Ä<ëj·T eqs¡T>± eT<ä´+

www.navatelangana.com

eT[fl+#ês¡T. yÓ’<ä´ Äs√>∑´XÊK πø{≤sTT+|ü⁄\˝À eT÷&√e+‘·T ì<ÛäT\T Ks¡TÃ #˚j·T˝Ò<äT. Çø£ 2016`17 ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T @ y˚Ts¡≈£î Ks¡TÃ #˚kÕs√ ‘Ó*j·÷\+fÒ sêqTqï ã&Ó®{Ÿ ˝…ø£ÿ\T #·÷&Ée*‡+<˚. sêh bÕ\≈£î\≈£î Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√e≥+ MT<ä ñqï <äèwæº Á|ü»\ Äs√>∑´+ MT<ä, dü+πøåeT+ MT<ä ˝Ò<äT. Ç|ü�&ÉT eT+<äTu≤ãT\≈£î eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T sêÁ‹ 11 >∑+≥\ es¡≈£L n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. kÕ<Ûës¡D cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡\˝À ≈£L&Ü eT<ä´+ neTàø±\≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫+~. n+fÒ.. me¬s’Hê... m|ü�&Ó’Hê... m˝≤+{Ï u…s¡T≈£L ˝Ò≈£î+&Ü eT<ä´+ ø=qT>√\T #˚j·Te#·TÃqqï e÷≥. »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q eT+∫˙fi¯ófl, bÕ\T <=s¡T≈£î‘êjÓ÷ ˝Ò<√ >±˙ eT+<äTcÕ|ü⁄\T e÷Á‘·+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. n_Ûeè~∆ ù|s¡T‘√ Ç|üŒ{Ïπø ø£¢ãT“\÷, |üãT“\ dü+düÿè‹ $düÔ]düTÔqï~. j·TTe‘· MT<ä Bì Á|üuÛ≤e+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. Ç~ eT<ä´+ <ä>∑Zs¡ Ä>∑≥+ ˝Ò<äT. >∑+C≤sTT, Á&É>¥‡ dü+düÿè‹ $#·Ã\$&ç>± $düÔ]düTÔqï~. >∑+C≤sTT, Á&É>¥‡ Á|üuÛ≤yêìøÏ u≤ìdü\j˚T´ j·TTe‘·≈£î eT<ä´+ ‘=*yÓT≥Tº. Çø£ÿ&˚ ‘·–q ìj·T+Á‘·D #˚j·T>∑*Z‘˚ j·TTe‘· X¯øÏÔ ìØ«s¡´+ ø±≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√e#·TÃ. ø±˙ Ä<ëj·T+ eT‘·TÔ˝À ñqï bÕ\≈£î\≈£î j·TTe‘· uÛÑ$‘·e´+ |ü≥º<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥e÷&ÉT‘·Tqï~. Á|ü»\T á $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q|ü�&˚... bÕ\≈£î\qT Á|ü•ï+#·>∑*Zq|ü�&˚... kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· kÕ<Ûä´+.

¬s’‘·T $eTTøÏÔ ø√dü+ j·÷Á‘·

#ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\qT ø±bÕ&ÉTø√yê*

‘Ó \+>±D sêÁwüº+˝À ø±ø£rj·TT\T ì]à+∫q sêeT|üŒ <˚yê\j·T+, <ëì nqTã+<Ûä

<˚yê\j·÷\ |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>± ñ+~. πø+Á<ä sêÁwüº |ü⁄sêedüTÔ XÊK\ eT<ä´ ‘·eT |ü]~Û ø±<äì, düeTq«j·T ˝À|ü+ e\¢ n_Ûeè~∆øÏ H√#·Tø√≈£î+&Ü, ~≈£Lÿ ~XÊ ˝Ò≈£î+&Ü ñHêïsTT. sêÁwüº+˝À #ê˝≤ <˚yê\j·÷\T, ø£≥º&Ü\T n_Ûeè~∆øÏ H√#·Tø√≈£î+&Ü ñHêïsTT. ø±ø£rj·TT\ ù|s¡T Á|ü‹wüº\qT <˚X¯ yê´|üÔ+>± ‘Ó*ùd˝≤ #˚dæq sêeT|üŒ <˚yê\j·T+ H˚&ÉT dü]jÓÆTq Ä<äs¡D, n_Ûeè~∆ ˝Òø£b˛e≥+ $#ês¡ø£s¡+. ‘Ó\+>±D sêÁwüº ¬s+&√ sê»<Ûëì nsTTq es¡+>∑˝Ÿ |ü]~Û˝À ñqï $$<Ûä <˚yê\j·÷\ |ü≥¢ n~Ûø±s¡T\≈£î, |üsê´≥ø£, |ü⁄sêedüTÔ XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î Ç+‘· ∫qï #·÷|ü⁄ m+<äTø√ ns¡∆+ ø±efÒ¢<äT. á eT<Ûä´ø±\+˝À sêeT|üŒ Á|üVü≤Ø >√&É, sêeT|üŒ nqTã+<Ûä <˚yê\j·÷\T •~Û˝≤edüú˝À ñ+&ç, ø=ìï ≈£L*b˛j˚T dæú‹˝À ñHêï n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ìπs‹Ôq≥Tº ñ+&É≥+ u≤<Ûëø£s¡+. eTq |üPØ«≈£î\T n+~+∫q ÁbÕNq dü+|ü<ä, dü+düÿè‹ düe÷»+˝Àì uÛ≤$‘·sê\≈£î n+~+#·e\dæq u≤<Ûä´‘· Á|ür ˇø£ÿ] MT<ä ñ+~. n˝≤ #˚j·Tø£b˛‘˚ eTq ÁbÕNq dü+|ü<ä, dü+düÿè‹ |ü≥¢ e#˚Ã ‘·sê\T ‘Ó\TdüTø√ø£b˛e≥+‘√ bÕ≥T eTq #·]Á‘·qT eTqy˚T nee÷ì+∫q≥Tº ne⁄‘·T+~. n~Ûø±s¡T\≈£î Ä\j·÷\T, ø£≥º&Ü\ <ë«sê e#˚Ã Ä<ëj·T+ô|’ ñqï ÁX¯<ä∆, ÄdüøÏÔ #ê]Á‘·ø£ ø£≥º&Ü\T, |ü⁄sêedüTÔ dü+|ü<äqT ø±bÕ&É≥+˝À ñ+fÒ eTqøÏ á <äTdæú‹ e#˚Ã~ ø±<äT. j·TTHÓk˛ÿ e+{Ï Á|ü|ü+#· kÕúsT÷ >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ n+‘·{Ï n+‘·sê®rj·T >∑T]Ô+|ü⁄ ø√dü+ eTq+ m+‘·es¡≈£î Ä\j·÷\qT, ø£≥º&Ü\ n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïyÓ÷, yê{Ïì @ s¡ø£+>± ø±bÕ&ÉT‘·THêïyÓ÷ n~Ûø±s¡T\T Ä‘·à$eTs¡Ù #˚düTø√yê*. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T sêÁwüº+˝À ñqï $$<Ûä ÁbÕNq ø£≥º&Ü\T, Ä\j·÷\T, yês¡dü‘·« dü+|ü<ä ø±bÕ&Ü*. |üsê´≥ø£ s¡+>∑+ |üP]Ô kÕúsTT˝À n_Ûeè~∆ ø±yê\+fÒ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø=ì n~Ûø£ ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫ n_Ûeè~∆ |üqT\qT ‘·«s¡>± #˚j·÷*. πø+Á<ä, sêÁwüº |ü⁄sêedüTÔ XÊK\T ˇø£ |üs¡düŒs¡ dü+ã+<Ûä+‘√ Ä\j·÷\ n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î |üP]Ô düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ê*. <˚X¯+˝À |üsê´≥ø£ s¡+>∑+˝À eTq ‘Ó\+>±DqT eTT+<ä+»˝À ñ+&˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T, Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚j·÷*. <ëìøÏ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê*. - ø£+<ä>∑≥¢ ÁX¯eDY ≈£îe÷sY, |ü]XÀ<Ûäø£ $<ë´]Δ.

{Ï.kÕ>∑sY XÊ\ìï{Ïø° nqï+ ô|&ÉT‘·÷, |ü]ÁX¯eT\≈£î eTT&çdüs¡T≈£î\T n+~düTÔqï nqï<ë‘·\T H˚&ÉT n|ü�\ }_˝À ≈£Ls¡T≈£î b˛j·÷s¡T. bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\T <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ yÓHÓïeTTø£>± ñqï ¬s’‘·T q&ç¶ $s¡TdüTÔHêïsTT. Á|üC≤˙ø±ìøÏ JeHê<Ûës¡+>± ñqï e´ekÕj·Ts¡+>±ìï dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ{≤ºsTT. ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\T ô|]–, –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Ò¢ø£, ô|s¡T>∑T‘·Tqï n|ü�\T rπsÃ e÷s¡Z+ ˝Òø£ Ä‘êà_Ûe÷q+ ø£\ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. e´ekÕj·Ts¡+>±ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· sTT∫Ã, ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ ô|+∫, Ä‘·àVü≤‘·´\T

<˚

Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]+∫, ¬s’‘·T*ï ‘·ø£åD+ Ä<äTø=q{≤ìøÏ eékÕj·T ñ‘·Œ‹Ô˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñqï øö\T ¬s’‘·T\T, yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡T\T, uÛÑ÷$T˝Òì ¬s’‘·T\T düVü‰ Á|üsTTy˚{Ÿ n|ü\T düVü‰ yÓTT‘·Ô+ s¡<äT› #˚j·÷*. πøs¡fi¯˝À neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï eékÕj·T<ës¡T\ s¡TD ñ|üX¯eTq+ ˝≤+{Ï #·{≤ºìï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚j·÷*. ‘Ó\+>±D sêh+˝À s¡TD ñ|üX¯eTq #·{≤ºìøÏ yÓ+≥H˚ ìã+<Ûäq\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ, neT\T #˚j·÷*. sêh ¬s’‘ê+>∑+ô|’ e&û¶ uÛ≤sêìï yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+#ê*. n]ø£&É‘êeTH˚ bÕ\≈£î\ Vü‰MT\T Á|ü#êsêìøÏ |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. $‘·Ôq+ <ä>∑Zs¡ qT+N ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T, Á{≤ø£ºs¡T¢, ‘·~‘·s¡ ñ‘êŒ<äø±\ <Ûäs¡\T n+‘·ø£+‘·≈£L ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. nedüs¡yÓTÆq ô|≥Tºã&ç u≤´+≈£î\ qT+&ç \_Û+#·ø£ b˛e≥+e\¢, n~Ûø£ e&û¶øÏ Á|üsTTy˚{Ÿ e´≈£îÔ\ô|’, düqï ∫qïø±s¡T, øö\T¬s’‘·T\T, kÕ>∑T<ës¡T¢, Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±ø£, |ü+≥ #˚‹ø=#˚Ã düeTj·÷ìøÏ e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûäs¡\T ‘·–Z, n|ü�\u≤<Ûä≈£î nsTTqø±&çøÏ neTTàø√yê*‡ ek˛Ô+~. eT<Ûä´ <äfi≤s¡T\T ì\Te⁄ <√|æ&û #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø°, <ë<ë|ü⁄ 60XÊ‘·+ uÛÑ÷$TøÏ kÕ>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ˝Òø£ b˛e≥+ e\¢ |ü+≥ ñ‘·Œ‹Ô, ñ‘êŒ<äø£ kÕúsTT ‘·≈£îÿe>± ñ+{À+~. ‘·s¡#·÷ Á|üø£è‹

yÓ’|üØ‘ê´\T edüTÔHêïsTT. |òü*‘·+>±, |ü+≥\T HêX¯qyÓTÆ, ¬s’‘ê+>±ìï #êe⁄ <Óã“rdüTÔHêïsTT. 2014`15˝À <˚X¯+˝À 2/3 e+‘·T uÛ≤>∑+ ø£s¡Te⁄ e\¢, |ü+≥\T rÁe+>± <Óã“‹qï|üŒ{Ïø°, Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+&ç nedüs¡yÓTÆq düVü‰j·T+ \_Û+#·˝Ò<äT. 2016-17˝À esê¸\T düC≤e⁄>± ≈£î]dæ, |ü+≥\T u≤>± |ü+&ç‘˚, e÷¬sÿ{À¢ <Ûäs¡\T u≤>± ‘·>±ZsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq |ü+≥\ ;e÷ |ü<∏äø±\T ¬s’‘·T\qT eTT+∫, ø±s=Œπs≥¢ <√|æ&ûøÏ kÕ<ÛäHê\T>± e÷sêsTT. M{ÏøÏ ‘√&ÉT, yÓ÷&û #˚|ü{Ïºq ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ≈£L&Ü ¬s’‘ê+>±ìï u≤>± <Óã“rdæ+~. n|ü�\ s¡<äT› ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTH˚ ø±˙, XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT. kÕ«$THê<ÛäHé ø£$TwüHé ù|s=ÿqï≥Tº ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ô|’ 50XÊ‘·+ ø£*|æ ø£˙dü eT<ä›‘·T<Ûäs¡ Ç∫Ã ñ+fÒ, Á|ür @{≤ ø£˙dü+ ¬s’‘ê+>±ìøÏ n<äq+>± 1,16,664 ø√≥T¢ \_Û+#˚eì n+#·Hê. Ä $<Ûä+>± ¬s’‘ê+>±ìøÏ πøe\+ |ü<˚+&É¢˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.12 \ø£å\ ø√≥T¢. <˚X¯+ u≤ø° ñ+≥T+~. ‘Ó\+>±D sêh+˝À eékÕj·T<ës¡T\ s¡TD ñ|üX¯eTq #·≥º+ 2016 sêh nôd+;¢ ÄyÓ÷~+∫q|üŒ{Ïø°, ìã+<Ûäq\T ‘·j·÷s¡T #˚j·Tø£ b˛e≥+ e\¢ neT˝À¢øÏ sê˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ n|ü�\T ˇø£ \ø£å es¡≈£L s¡<äT› #˚dæq|üŒ{Ïø°, 4 yêsTT<ë\˝À #Ó*¢+#·≥+ e\¢, ¬s’‘·T\T e&û¶ sêsTTr ø√˝ÀŒe≥y˚T ø±ø£, n|üsê<Ûä e&û¶‘√bÕ≥T Hê\Tπ>+&ÉT¢ n<äq+>± e&û¶ #Ó*¢+#ê*‡ e∫Ã+~. ¬s’‘ê+>∑+ ø√˝ÀŒsTTq e&û¶ dü_‡&û, n|üsê<Ûä|ü⁄ e&û¶ uÛ≤sêìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ]düTÔ+<äì Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°, Ç+‘· es¡≈£L #Ó*¢+#·˝Ò<äT. Á|ür @&Ü~ ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ |üqTï\ sêsTTr\T eTs√yÓ’|ü⁄q yÓTT+&ç ãø±sTT\ ù|s¡ \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ u≤´+≈£î\ n|ü�\T s¡<äT› #˚dü÷ÔH˚ ¬s’‘·T\≈£î e÷Á‘·+ n|ü�\T s¡<äT› #˚ùdÔ, Ä]úø£ eédüú, u≤´+øÏ+>¥ eédüú <Óã“ ‹+{≤j·Tì, πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢, ]»s¡T« u≤´+≈£î >∑es¡ïs¡T ñõ®‘Y |üfÒ˝Ÿ <äTÁwüŒ#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]+∫, ¬s’‘·T*ï ‘·ø£åD+ Ä<äTø=q{≤ìøÏ eékÕj·T ñ‘·Œ‹Ô˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T>± ñqï øö\T ¬s’‘·T\T, yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡T\T, uÛÑ÷$T˝Òì ¬s’‘·T\T düVü‰ Á|üsTTy˚{Ÿ n|ü�\T düVü‰ yÓTT‘·Ô+ s¡<äT› #˚j·÷*. πøs¡fi¯˝À neT\T »s¡T>∑T‘·Tqï eékÕj·T<ës¡T\ s¡TD ñ|üX¯eTq+ ˝≤+{Ï #·{≤ºìï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚j·÷*. ‘Ó\+>±D sêh+˝À s¡TD ñ|üX¯eTq #·{≤ºìøÏ yÓ+≥H˚ ìã+<Ûäq\T ‘·j·÷s¡T #˚dæ, neT\T #˚j·÷*. sêh ¬s’‘ê+>∑+ô|’ e&û¶ uÛ≤sêìï yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+#ê*. <˚X¯+˝À ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, ¬s’‘·T≈£î Á|üjÓ÷»q+ ø£*–+#·≥y˚T \ø£å´+>± #Ó|ü�≈£î+≥÷, 25 |ü+≥\≈£î ø£˙dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ @&Ü~ Á|üø£{Ïk˛Ô+~. eT<ä›‘·T<Ûäs¡\T ìs¡ísTT+#·{≤ìøÏ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\T n+#·Hê y˚j·T{≤ìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüT≈£î+≥Tqï n+XÊ\T n‘·´+‘·

˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± ñHêïsTT. @ s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î ˝Òì nH˚ø£ $wüeT wüs¡‘·T\T $~Û+#ês¡T. ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\‘√ düe÷q+>± ≈£L&Ü ø£˙dü eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#·fÒ¢<äT. ñ<ë: 2017-18 e]<Ûëq´+ 1 øÏ«+{≤˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷. 2158 >± n+#·Hê y˚j·T>± e´ekÕj·T Ks¡TÃ\T, <Ûäs¡\ ø£$TwüHé (d”md”|”) s¡÷.1484 >± n+#·Hê y˚dæ+~. dæmdæ|æ n+#·Hê ø£+fÒ, πøe\+ s¡÷.66 ô|+∫, kÕ<Ûës¡D s¡ø±ìøÏ s¡÷. 1550>± ìs¡ísTT+∫+~. ôV’≤Á_&é C§qï\T, ô|dü\T, k˛j·÷_Hé, düHé|ü¢esY, qTe⁄«\T, eT<Ûä´s¡ø£+ |ü‹Ô, bı&ÉT>∑T –+» |ü‹ÔøÏ n+#·Hê y˚dæq ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ ø£+fÒ, ‘·≈£îÿe>± ìs¡ísTT+∫+~. ñ<ë : |ü‹Ô 1 øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ s¡÷.4376>± n+#·Hê y˚dæ, á @&Ü~øÏ s¡÷.4020 j·T+j·Tdt|æ>± Á|üø£{Ï+∫+~. ‘·≈£îÿe>± ìs¡ísTT+∫q j·T+j·Tdt|æ ø£+fÒ nH˚ø£ dü+<äsê“¤\˝À ‘·≈£îÿe>± neTTàø√yê*‡ edüTÔqï~.

ªª|ü+≥\≈£î ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ô|’ 50 XÊ‘·+ ø£˙dü ˝≤uÛÑ+ ñ+&˚≥≥Tº <Ûäs¡ ìs¡ísTTkÕÔeT˙, e´ekÕj·T ñ‘êŒ<äø±\T, s¡TD+ #Íø£>± ÇkÕÔeT˙µµ ;CÒ|” ‘·q 2014 mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À Á|üø£{Ï+∫+~. nsTT‘˚ >∑<Ó›HÓøÏÿq ‘·sê«‘· yÓ÷&û yÓTT+&ç #˚sTT #·÷bÕs¡T. kÕ«$THê<ÛäHé ø£$TwüHé 2006˝À ‘·q ìy˚~ø£ Ç∫Ãq|ü�&ÉT n~Ûø±s¡+˝À ø±+Á¬>düT Ä<Ûä«sê´q ñqï j·T÷|”@ ø±˙, 2014 ˝À n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq mHé&û@ ø±˙ ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡\T neT\T #˚j·T˝Ò<äT. ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± ñqï j·T+j·Tdt|æì ìs¡ísTT+#˚ $<ÛëHêìï düe]+#ê*. ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ\ô|’ 50 XÊ‘·+ n<äq+>± #˚]Ã nìï |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*. e÷¬sÿ{À¢ <Ûäs¡\T ‘·–Zq|ü⁄Œ&ÉT e´‘ê´kÕìï H˚s¡T>± ¬s’‘·T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ &ÉãT“ #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± πø+Á<ä+ #·≥º+ #˚j·÷*. ñ‘êŒ<äø±\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê*. ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø=q{≤ìøÏ s¡÷. 1 \ø£å ø√≥¢‘√ |ü+≥\ <Ûäs¡\ dæúØø£s¡D ì~Û @sêŒ≥T #˚j·÷*. @ bÕØº Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±s¡+˝À ñqï|üŒ{Ïø°, Á|ü|ü+Nø£s¡D $<ÛëHê\T, Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î, Á|ü|ü+#· yêDÏ»´

ùde≈£î\T ø±<äT.. ÁXÊ$T≈£î\T... yÓHÓï\ø£+{Ï sêe÷sêe⁄

X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

dü+bÕ<äø°j·T+

ôV’≤<äsêu≤<é

<ÛäTìø£ u≤ìdü‘·« s¡÷bÕ\˝À Ç+{Ï |üì ˇø£{Ï. e+≥|üì, }&ÉÃ≥+ e+{Ï ≈£î≥T+ã nedüsê\ ìs¡«Vü≤D, |æ\¢\T, ô|<ä›\ dü+s¡ø£åD, ‘√≥|üì, Á&Ó’$+>¥ ‘·~‘·s¡ Ç+{Ï|üqT\T #˚ùd ÁXÊ$T≈£î\T kÕ<Ûës¡D+>± <Ûäìø£, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Ç+&É¢˝À #êøÏØ #˚düTÔ+{≤s¡T. Á|ü<Ûëq+>± Ä~Û|ü‘·´ nÁ>∑es¡í dü+|üqï esêZ\T Ç+{Ï|üì yÓ{Ïº#êøÏØøÏ >±qT Ç|üŒ{Ïø° ã&ÉT>∑T esêZ\T, <ä[‘·T\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïsTT. Ç+{Ï|üì #˚ùd ÁXÊ$T≈£î\qT eTqTwüß\T>± ø±ø£, ùde≈£î\T>± |ü]>∑DÏ+#˚ ne÷qMj·T $\Te\T düe÷»+˝À neT\T˝À ñHêïsTT. mHémdtmdt düπs« Á|üø±s¡+ <˚X¯yê´|üÔ+>± 47\ø£å\ eT+~ Ç+{Ï |üì ÁXÊ$T≈£î\THêïs¡ì n+#·Hê. ø±]àø£ dü+|òü÷\T yê] dü+K´ ø√{Ï <ëø± ñ+≥T+<äì Á|üø£{Ï+#êsTT. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± 10ø√≥¢ eT+~ <ëø± ñHêïs¡T. Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î˝À¢ n~Ûø£ dü+U≤´≈£î\T eTVæ≤fi¯\T (80 XÊ‘·+), e\dü ÁXÊ$T≈£î˝Ò ñHêïs¡T. Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>± nD∫y˚‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï Ç+{Ï|üì ÁXÊ$Tø£ ôd’q´+ ndü+|òüT{Ï‘·+>± ìdü‡Vü‰j·T+>± Ä~Û|ü‘·´ esêZ\ <√|æ&û, nD∫y˚‘·\qT uÛÑ]k˛Ô+~. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+, eékÕj·T bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\H˚ ø±≈£î+&Ü, yê{Ï‘√ nqTã+~Û‘·yÓTÆq ùdyê s¡+>±ìï ≈£L&Ü n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚k˛Ô+~. ≈£î≥T+u≤ìøÏ nqTã+~Û‘·yÓTÆq e´øÏÔ>∑‘· ùde\T, eékÕj·T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\≈£î nqTã+~Û‘·yÓTÆq kÕe÷õø£ ùde\T ø£\>∑\dæ ùde\ s¡+>∑+>± s¡÷bı+<äT‘·T+~. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ H√sTT&Ü ÁbÕ+‘·+˝Àì ªeTVü‰>∑Hé yÓ÷&Éπsï kıôd’{°µ π>f…&é ø£eT÷´ì{°øÏ #Ó+~q Ç+{Ï j·T»e÷qT\≈£î ` Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î\≈£î eT<Ûä´ yÓ’wüeT´+ p˝…’ 12q ô|<ä› |òüTs¡¸D, ãVæ≤s¡+>∑+>± eTTdæ¢+ e´‹πsø£‘·qT yÓfi¯¢>∑πøÿ |üP]Ô kÕúsTT es¡Z

b˛sê≥+>± ã<ä›\e&É+ Ä ø√e˝Àì<˚. Ä kıôd’{°˝À ˇø£ nbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À |üì #˚düTÔqï CÀÁVü‰ ;; |üìy˚fi¯\T eTT–dæq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü Ç+{ÏøÏ sêø£b˛e&É+‘√ ÄyÓT uÛÑs¡Ô b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕ&ÉT. nq+‘·s¡+ 2000 Ç+&ÉT¢ kıôd’{°ì b˛©düT\T k˛<ë #˚dæHê CÀÁVü≤ ;; C≤&É ø£q|ü&Éø£ b˛j˚Tdü]øÏ, ÄyÓT ìyêdüeTTqï eTT]øÏyê&É yêdüT\+<äs¡÷ kıôd’{° π>≥T e<ä› ô|<ä› m‘·TÔq >∑T$T≈£L&ç Ä+<√fi¯q #˚kÕs¡T. ‘·q≈£î sêe\dæq J‘·+ ãø±sTT\T n&ç–q+<äT≈£î <=+>∑‘·q+ Äs√|æ+∫, j·T»e÷ì ‘·qqT ã+~Û+∫ ø={≤ºs¡ì CÀÁVü‰ ;; πødüT ô|{ÏºHê b˛©düT\T |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äT. nsTT‘˚ CÀÁVü‰ ;;ì $&ç|æ+#˚+<äT≈£î e∫Ãq yê]ô|’H˚ Ä kıôd’{°˝Àì j·T»e÷qT\T, ìyêdüeTTqïyês¡T, _\¶sY πødüT ô|{≤ºs¡T. <ë+‘√ ãd”Ô (eTT]øÏyê&É)˝Àì u≤~Û‘·T\T 13 eT+~ì b˛©düT\T ìs¡“+~Û+#ês¡T. kÕúìø£ m+|” πø+Á<ä kÕ+düÿ è‹ø£ XÊK eT+Á‹ eTùV≤wt X¯s¡à |òüTs¡¸D≤ düú˝≤ìï dü+<ä]Ù+∫ kıôd’{° yêdüT\ ‘·ù|ŒMT ˝Ò<ä˙, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT bÂs¡T˝…es¡÷ ‘·eT #˚‘·T˝À¢øÏ rdüTø√sê<ä+≥÷ ãd”ÔyêdüT*ï ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. ã+>±¢ X¯sêD≤s¡Tú\T, áXÊq´ sêÁcÕº\ qT+∫ e∫Ãq e\dü Á|ü»\‘√ @s¡Œ&çq ãd”Ôô|’ Äj·Tq ø£HÓïÁs¡ #˚dæ, ãd”Ô Á|ü»\T ‘·eT Vü≤<äT›˝À¢ ˝Òø£b˛‘˚ @+&É¢ ‘·s¡ã&ç u…sTT˝Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü C…’˝À¢ y˚sTTkÕÔq˙ u…~]+#ê&ÉT. ‘·sê«‘· nÁø£eT ø£≥º&Ü\ì Ä ãd”Ô˝Àì nH˚ø£ cÕ|ü⁄\ô|’ q>∑s¡bÕ\ø£ n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚dæ uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T*ï #˚XÊs¡T. H√sTT&Ü˝À dü+uÛÑ$+∫q á Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î\≈£î ` yê] j·T»e÷qT\≈£î eT<Ûä´ |òüTs¡¸D <˚X¯+˝Àì ø√{ÏeT+~ Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î\≈£î Vü≤≈£îÿ\T ø£*Œ+∫, yê] J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T\T ì+ù| ˇø£ C≤rj·T #·≥º+ s¡÷bı+~+#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘·qT eT]+‘· ã\+>± ‘Ó*j·TCÒk˛Ô+~. Ç+{À¢ edüTÔe⁄\T @yÓ’Hê ø£q|ü&Éø£b˛sTTHê Ç+{Ï|üì yê]ô|’H˚ nqTe÷q+. b˛©düT eédüú yê]H˚ eTT<ë›sTT\T>± |ü]>∑DÏ+∫

‘·eT n|üsê<Ûä |ü]XÀ<Ûäq ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. Ç+{Ï j·T»e÷qT\T, b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ #˚sTT #˚düTø√e&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î\ dæú‹>∑‘·T\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ n<Ûä´j·Tq ãè+<ä+ C≤rj·T $<Ûëq+ eTTkÕsTT<ë s¡÷bı+~+∫+~. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø=ìï dæbòÕs¡düT\qT dü÷∫+∫+~. ªÇ+{Ï|üì #˚ùd+<äT≈£î |üP]Ô ø±\+ ˝Ò<ë bÕøÏåø£ düeTj·T+ |üì#˚ùd ÁbÕ‹|ü~ø£q H˚s¡T>± >±˙ ˝Ò<ë @<Ó’Hê @C…˙‡ <ë«sê >±˙, &ÉãT“ ˝Ò<ë edüTÔe⁄\T s¡÷|ü+˝À Á|ü‹|òü\+>± bı+<˚ s¡÷|ü+˝À @<Ó’Hê ≈£î≥T+ã+ <ë«sê ìj·T$T‘·T˝…’q e´øÏÔì Ç+{Ï |üì ÁXÊ$T≈£î\Tµ>±

|ü]>∑DÏ+#ê*. |üì >∑+≥\qT ã{Ïº, ñ<√´>∑ u≤+<Ûäe´ dü«uÛ≤yêìï ã{Ïº Ç+{Ï |üì ÁXÊ$T≈£î\qT eØZø£]+#·e#·TÃ. 1.bÕøÏåø£ düeTj·T+ |üì#˚ùd ÁXÊ$T≈£î\T 2.|üP]Ôø±\+ |üì#˚ùd ÁXÊ$T≈£î\T 3. |üì#√≥H˚ ìedæ+#˚ ÁXÊ$T≈£î\T. 2011˝À n+‘·sê®rj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ 189e ˇ|üŒ+<ä+ (Ç+{Ï |üì ÁXÊ$T≈£î\ ˇ|üŒ+<ä+)ô|’ uÛ≤s¡‘Y

dü+‘·ø£+ #˚dæ+~. Ç+‘·es¡≈£L Ä ˇ|üŒ+<ëìï Á<ÛäTe|üs¡∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. Ä ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ s√EyêØ, yêsê+‘·|ü⁄ $ÁXÊ+‹ y˚fi¯\T yê]øÏ $~Û>± ø£*Œ+#ê*. ‘êeTT mø£ÿ&É ìedæ+#ê*, ‘·eT ôd\e⁄qT mø£ÿ&É >∑&ÉbÕ* nH˚ n+XÊ\˝À yê]øÏ |üP]Ô ùd«#·Ã¤ ø£*Œ+#ê\ì Ä ˇ|üŒ+<ä+ #ÓãT‘√+~. yê]ô|’ Væ≤+dü≈£î e´‹πsø£+>± #·≥ºã<ä∆yÓTÆq s¡ø£åD #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·÷*. ø±˙ Ä ˇ|üŒ+<ëìï uÛ≤s¡‘Y Ç+‘·es¡≈£î <ÛäèMø£]+#·˝Ò<äT n+‘·sê®rj·T ˇ|üŒ+<ëìï <ÛäèMø£]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT>± <˚X¯+˝À Ç+{Ï|üì ÁXÊ$T≈£î\≈£î Vü≤≈£îÿ\qT ø£*Œdü÷Ô #·≥º+ #˚j·÷*. πø+Á<ä+ á #·≥º+ #˚j·T≈£î+&Ü Ä u≤<Ûä´‘·qT sêÁcÕº\ô|’ ô|{Ïº+~. nH˚ø£ sêÁcÕº\T Ç+{Ï |üìyê] Vü≤≈£îÿ\ s¡ø£åD ø√dü+ $_Ûqï yÓ’Ks¡T\qT nqTdü]düTÔHêïsTT. eTVü‰sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ìã+<ÛäHêe[ s¡÷bı+~+∫+~. ø£sêí≥ø£, πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£˙dü y˚‘·Hê\T ìs¡ísTT+#êsTT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ πø+Á<ä >∑èVü≤ ùde≈£î\ Á|ües¡ÔHê ìj·Te÷e[ì düe]+∫, 14 @+&É¢ ˝À|ü⁄ yê]ì Ç+{Ï|üì ø√dü+ $ìjÓ÷–+#·&Üìï ìùw~Û+∫+~. ˇø£ Ç+{Ï |üì ÁXÊ$T≈£î&ÉT qyÓ÷<äT ø√dü+ j·T»e÷ì, b˛©düT, ìyêdü dü+πøåeT dü+|òüT+ ˝Ò<ë ÁfÒ&é j·T÷ìj·Tq¢˝À @ ¬s+&ÉT dü+düú\ <ë«sêHÓ’Hê dü]º|òæ¬ø{Ÿ n+~+#·e\dæ ñ+≥T+~. n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq düeT÷Vü‰\≈£î #Ó+~q yês¡T á |üqT\T #˚düTÔ+&É&É+‘√ |üì Á|ü<˚XÊ\˝À yêfi¯ófl ‘·s¡#·÷ ≈£î\ $eø£å≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T+{≤s¡T. j·T»e÷ì Ç+{Ï e<˚› ñ+&ç Ç+{Ï |üì#˚ùd eTVæ≤fi¯\T ˝…’+–ø£ $eø£å≈£î ≈£L&Ü >∑Ts¡e⁄‘·T+&É&É+ ø£<äT›. <äXÊã›ø±\+>± <˚X¯+˝Àì Ç+{Ï|üìyês¡T $$<Ûä j·T÷ìj·Tq¢˝À dü+|òüT{Ï‘·yÓTÆ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ø={≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ≈£î\ eédüú‘√ ≈£L&Ü eTT&çã&ç ñqï á düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ ≈£î\$eø£å MT<ä, ≈£î\eédüú ìs¡÷à\q MT<ä ≈£L&Ü j·T÷ìj·TqT¢ <äèwæºkÕ]+#ê*. ôd˝Ÿ: 9550367536

dü+düú $<ÛëHê˝À¢ uÛ≤>∑+>± nqTdü]düTÔqï q÷‘·q Ä]úø£, m>∑TeT‘·T\T ` ~>∑TeT‘·T\ $<Ûëq+ dü+øå√uÛ≤ìøÏ eT÷\ ø±s¡D+>± ñHêïsTT. ã&Ó®≥T πø{≤sTTs|ü⁄\T, dü_‡&û\T n_Ûeè~∆ #Ó+~q <˚XÊ\˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq ÇdüTÔ+&É>±, eTq <˚X¯+˝À e÷Á‘·+ dü_‡&û˝À¢ ø√‘· ô|&ÉT‘·THêïs¡T. eékÕj·Ts¡+>∑+˝À dü+øå√uÛ≤ìï n~Û>∑$T+#·{≤ìøÏ ø±s=Œπs{Ÿ, ø±+Á{≤≈£îº eékÕj·÷ìï #˚|ü≥º&É+, <˚X¯+˝Àì e÷¬sÿ≥¢ìï+{Ï˙ nqTdü+<Ûëq+ #˚ùd m\Áø±ºìø˘ (Ç) e÷¬sÿ{Ï+>¥ (<˚X¯eT+‘ê ˇø£fÒ e÷¬sÿ{Ÿ), Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ eékÕj·T s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ÁX¯eTJe⁄\qT 58XÊ‘·+ qT+&ç 38XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+#·&É+ \ø£å´+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. á $<ÛëHê\˙ï ¬s’‘ê+>±ìï eT]+‘·>± dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ HÓ≥º&ÜìøÏ <ë] rkÕÔsTT. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ mìïø£˝À¢ ¬s’‘·T\ n|ü⁄Œ\T s¡<äT› #˚kÕÔeTH˚ yÓ÷&û Á|ü#ês¡+, n~Ûø±sêìøÏ e∫Ãq jÓ÷– sêh+˝À ¬s’‘·T\ n|ü�\T s¡<äT› Á|üuÛ≤e+, Ç‘·s¡ ;CÒ|” sêÁcÕº\ ¬s’‘ê+>∑+ô|’ u≤>± |ü&ç+~. eTVü‰sêh, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, sê»kÕúHé, Vü≤sê´Hê, |ü+C≤ãT, ‘·~‘·s¡ sêÁcÕº\˝À n|ü�\T s¡<äT› #˚j·÷\H˚ eTTKýÓTÆq &çe÷+&é‘√ ¬s’‘·T ñ<äé÷\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eTq sêh+˝À $T]Ã <Ûäs¡ |ü‘·qyÓTÆq|ü�&ÉT, eTTK´+>± KeTà+˝À düüeTs¡o\+>± ¬s’‘ê+>∑+ #˚dæq Ä+<√fi¯q, πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ uÒ&û\T y˚dæ, M<ÛäT˝À¢ q&ç|æ+∫q |òüT≥q ø£+&É¢ eTT+<äT ø£<ä˝≤&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì eT+<äkÂsY õ˝≤¢˝À pHé˝À »]–q b˛©düT\ ø±\TŒ˝À¢ 6>∑Ts¡T eTs¡DÏ+∫q |òüT≥q ¬s’‘·T ñ<äé÷\≈£î m+‘√ Áù|s¡D Ç∫Ã+~. <ë<ë|ü⁄ 162øÏ ô|’>± ¬s’‘·T dü+düú\T, Ç‘·s¡ Á|üC≤ dü+|òü÷\‘√ ªªnœ\ uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T b˛sê≥ düeTq«j·T ø£$T{°µµ @s¡Œ&ç+~. <˚X¯ yê´|æ‘·+>± ªªøÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·µµ\T &Ûç©¢˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± qe+ãs¡T 20q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ, ‘·sê«‘· ªªøÏkÕHé dü<äHéµµ »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. <˚X¯ yê´|æ‘·+>± nìï sêÁcÕº\˝À Äs¡T j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ôdô|º+ãsY 23 es¡≈£î <äøÏåD≤~ j·÷Á‘· »s¡T>∑T‘·T+~. yÓ÷&û n#˚Ã~Hé ‘ÓkÕÔqHêïs¡T. ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ 2022 Hê{ÏøÏ ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚kÕÔqHêïs¡T. sêh+˝À πød”ÄsY ªªã+>±s¡T ‘Ó\+>±Dµµ, ªªø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡Tµµ >∑T]+∫ }<äs¡ ø=&ÉT‘·THêïs¡T. Ä#·s¡D˝À Ç$ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|{º{≤ìøÏ ñ<˚›•+∫q Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+>± ñHêïsTT. düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ Ä‘·àVü≤‘·´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT. ¬s’‘·T\ düeTdü´\‘√ düVü‰, Á|ü»\ düeTdü´\ kÕ<Ûäq≈£î ◊ø£´ Á|üC≤ ñ<äé÷\T, b˛sê{≤\T $TqVü‰ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äT. ªªøÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·µµ˝À m≈£îÿe dü+K´˝À ¬s’‘·T\÷ ‘·~‘·s¡ Á|ü»\÷ bÕ˝§ZHê*.

yÓTsTT˝Ÿ @ qe‘Ó\+>±D

$Hêj·Tø£ ìeT»®q+

dü T e÷s¡T j·÷uÛ…’@+&É¢ ÁøÏ‘·+ $Hêj·Tø£ #·$‹øÏ ôV’≤<äsêu≤<é {Ï. yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ q>∑s¡+˝À ˇø√ÿù|≥≈£î ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT, eTVü‰ nsTT‘˚ Hê\T¬>’<äT #√≥¢

<˚yê\j·T Äes¡D˝À¢ $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰\T Á|ü‹wæº+∫ qesêÁ‹ |üP»\T #˚dæ düMT|ü #Ós¡Te⁄˝À¢ ìeT»®q+ #˚ùd yês¡T. »+≥ q>∑sê˝À¢ yÓTT‘·Ô+ MT<ä düTe÷s¡T>± Hê\T¬>’<äT e+<ä\ $Á>∑Vü‰\qT $T+∫ Á|ü‹wæº+#˚yês¡T ø±<äT. n<˚ $<Ûëq+ <ë<ë|ü⁄ 1980 es¡≈£L ø=qkÕ–+~. qesêÁ‘·T\≈£î Vü≤]ø£<∏ä\T, |ü⁄sêD |üsƒ¡Hê\T, kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚yês¡T. Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘·+˝À qesêÁ‘·T\T bÕ{Ï+∫Hê $Á>∑Vü‰\ ìeT»®q+ |ü<ä∆‹ ˝Ò<äT. qesêÁ‘·T\T Ks¡TÃ\T Ä\j·Tø£$T{° düuÛÑT´\T, ÄdüøÏÔ e⁄qï ø=+<äs¡T uÛÑ≈£îÔ\T #·+<ë\T y˚düT≈£îì uÛÑ]+#˚yês¡T. Ç+{Ï+{Ïø° cÕ|ü⁄\≈£î ‹]– #·+<ë\T edü÷\T #˚ùdyês¡T ø±<äT. Vü≤+>∑÷, Äsê“¤{≤\T ˝Ò≈£î+&Ü |üP»\T, ìeT»®Hê\T »]π>$. Ä Áø£eT+˝À 1977˝À Hê{Ï dü+|òtT |ü]yêsY bÕØº nsTTq uÛ≤s¡rj·T »qdü+|òtT bÕØº »q‘êbÕØº˝À $©qyÓTÆ n~Ûø±sêìøÏ e∫Ã+~. 1978˝À ñeTà&ç sêh+˝À #ÓHêï¬s&ç¶ eTTKéT+Á‹>± ø±+Á¬>düT Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±sêìøÏ e∫Ã+~. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ ôV’≤<äsêu≤<é˝À |ü+&ÉT>∑\ d”»qT˝À eT‘· ø={≤¢≥\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ø£‹Ôb˛≥T¢, <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T, ø£s¡÷Œ¤´\T es¡≈£î |ü]dæú‹ <ë]rdæ+~. 12@+&É¢bÕ≥T Ç˝≤π> ø=qkÕ–+~. |ü+&ÉT>∑\ düeTj·÷˝À¢ m|ü�&˚$T »s¡T>∑T‘·T+<√ nì Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&˚yês¡T. Ç<˚ n<äTqT>± ¬s+&ÉT eT‘·‘·‘·« bÕØº\T (;CÒ|”, eTJ®dt) ã\|ü&ÉkÕ>±sTT. b˛{°‘·‘·«+ ô|]– >∑Tfi¯Sfl, eTd”<äT\T, #·]Ã\T $|üØ‘·+>± ôV’≤f…ø˘ Vü≤+>∑T\‘√ ì]à+#êsTT. Áø£y˚TD≤ $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰\T ôd’E ô|s¡T>∑T‘·÷ eT]+‘· ø£fi≤‘·àø£+>±qT, eT]+‘· yÓ¬s’{°\>±qT ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ç e+<ä\T, y˚\˝À¢øÏ ô|s¡>∑≥+, >∑‘·+˝À y˚\‘√ dü]ô|fÒº Ks¡TÃ H˚&ÉT ø√≥¢≈£î #˚s¡Tø=ì ∫es¡≈£î ìeT»®q+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‹ >∑T&ç˝ÀqT, nbÕs¡TºyÓT+≥T˝Àq÷, Á|ü‹ ãd”Ô, #Ís¡kÕÔ˝À¢ |ü+~fi¯ófl, eT+&ÉbÕ\T ì]à+∫ Vü≤+>∑÷ Äsê“¤{≤\‘√ qesêÁ‘·T\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü‹ f…ø±ï\J ñ|üjÓ÷–+∫ Vü≤+>±e÷ Ks¡TÃ\T m≈£îÿe>± #˚düTÔHêïs¡T. ø=+<äs¡T #·+<ë\T edü÷\T #˚dæ, ø=+‘· Ks¡TÃ¤#˚dæ ø=+‘· $T>∑T\TÃø=H˚ Ä<ëj·T eqs¡T>± e÷]+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ Ç˝≤ ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘·÷ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ø±\TwüéTe⁄‘·THêïsTT. n+<äT≈£î $s¡T>∑T&ÉT>± Á|üuÛÑT‘·«+ yês¡÷, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\÷ eT{Ïº $Hêj·T≈£î\H˚ yê&Ü\ì Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. á @&Ü~ eT{Ïº $Hêj·T≈£î\ XÊ‘·+ ô|s¡>∑≥+ X¯óuÛÑ|ü]D≤eT+. n&ÉTdüT ‘=ø£ÿH˚\... ø±\T ø£&ÉT>∑H˚\.. nH˚ #·+<ä+>± |ü]dæú‹ ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~. >∑‘· ø=H˚ï+&É¢ qT+N <ädüsê≈£î ≈£L&Ü <˚M $Á>∑Vü‰\T Á|ü‹wæº+∫ ìeT»®q+ #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. >∑‘·+˝À VüQùdHékÕ>∑sY˝À y˚fi¯flMT<ä ˝…øÏÿ+#˚≥ìï ìeTC®Hê\T »]π>$. H˚&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+∫ y˚\eT+~‘√ b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+∫, y˚\eT+~ dæã“+~ì düeT≈£L]Ã, mø£ÿ&É @ n\¢s¡T¢ »s¡T>∑T‘êjÓ÷qì nìï esêZ\ yês¡T f…q¸Hé |ü&ÉT‘·÷, ∫e]øÏ Á|üXÊ+‘·+>± eTT–ùdÔ... Vü≤eTàj·T´..! nì >∑T+&Óì+&Ü }|æ] |”\TÃ≈£î+≥THêïs¡T. ôd˝Ÿ: 9908503997

Dwaraka

manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 16-9-2017

ªy˚T&ÉyéT, Hêù|s¡T |ü<äà. Hê ∫qï‘·q+˝ÀH˚ Hêqï

>±q+ <Ûë´q+˝≤

#·ìb˛j·÷s¡T. n|üŒ{Ï qT+&ç u≤<Ûä´‘·\˙ï e÷ nqïj˚T´ #·÷düT≈£îH˚yê&ÉT. Hê ô|+&ç¢ »]– |ü~ dü+e‘·‡sê\T. e÷ yê] ù|s¡T •ej·T´. e÷≈£î Ç<ä›s¡T nu≤“sTT\T, #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡T. Äj·Tq ø£¬s+≥T |üì #˚kÕÔ&ÉT. Ç|ü&ÉT düeTdü´+‘ê e÷ yê]‘√H˚. Äj·Tq Ç+{Ï >∑T]+∫ ndü‡\T |ü{Ïº+#·Tø√&ÉT. |ü~s¡÷bÕj·T\T Ç∫Ã n+<äT˝ÀH˚ n˙ï yê&ÉTø√eT+{≤&ÉT. m|ü&É÷ ‘ê>∑T‘·T+{≤&ÉT. ùdïVæ≤‘·T\qT Ç+{ÏøÏ rdüTø=∫Ã yêfi¯fl‘√ ø£*dæ ‘ê>∑T‘ê&ÉT. e∫Ãq &ÉãT“\˙ï Äj·Tq »˝≤‡\πø Ks¡TÃ#˚kÕÔ&ÉT. |æ\¢\qT Áù|eT‘√ <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø√&ÉT. yêfi¯fl‘√ ndü‡\T e÷{≤¢&ÉH˚ e÷{≤¢&É&ÉT. qqTï, |æ\¢*ï $|üØ‘·+>± ø=&É‘ê&ÉT. ndü\T ‘ê–q|ü⁄&ÉT @+ #˚kÕÔ&√ Äj·Tqπø ‘Ó©<äT. Ç+{ÏøÏ m|ü&√ ns¡ΔsêÁ‹ ekÕÔ&ÉT. ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ es¡≈£î ìÁ<ä ˝Òe&ÉT. Ç+{Ï Ks¡TÃ\≈£î &ÉãT“\T n&ç–‘˚ ã÷‘·T\T ‹&É‘ê&ÉT. e÷ nqïj·T´ Äj·Tq≈£î z Ä|ò”dt˝À ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#ê&ÉT. Ä ñ<√´>±ìøÏ ≈£L&Ü dü]>± yÓfi¯fl&ÉT. ¬s+&ÉT s√E\T yÓ[‘˚ yês¡+ ôd\e⁄ ô|&É‘ê&ÉT.

‘·q düTdü«s¡>±Á‘·+‘√ Ç+{Ï+{≤ ª

düTÁ|üuÛ≤‘· ª ^‘·yÓTÆ $ì|æ+∫q >∑fi¯+ ÄyÓT kı+‘·+. ‘·q dü+^‘·+‘√ ø=ìï <äXÊu≤›\ bÕ≥T |ü⁄\øÏ+|ü#˚dæq ø£sêí≥ø£ XÊÁd”Ôj·T dü+^‘· dü«s¡<Ûës¡. ÄyÓT m+.mdt. düTã“\øÏåà. ÄyÓT dü«s¡+ $X¯«yê´|æ‘·+. Ädæj·÷ H√u…˝Ÿ Áô|’CŸ>± |ü]>∑DÏ+#˚ sêeTHé yÓT>∑ôdùd |ü⁄s¡kÕÿs¡+, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡yÓTÆq uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï n+<äT≈£îqï ‘=* dü+^‘· ø£fi≤ø±]DÏ Äy˚T. ‘·q J$‘·ø±\+˝À dü+^‘· Á|ü|ü+#·+˝À ãVüQXÊ mes¡÷ kÕ~Û+#·ì ]ø±s¡T¶\T, ]yês¡T¶\T ÄyÓT n+<äT≈£îHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT of the day sêÁwüº+˝Àì eT<äT¬s’˝À m+.mdt .düTã“\øÏåà »ìà+#ês¡T. ‘·+Á&ç Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ düTÁãVü≤àD´ nj·T´sY. ‘·*¢ Á|üeTTK MD≤yê<ä´ $<ë´+düTsê\T wüDTàKe&çe⁄ neTà˝Ÿ. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓTqT eTT<äT›>± ≈£î+»eTà nì |æ*#˚yês¡T. ny˚Tà Ä~ >∑Ts¡Te⁄. neTày=&˚ ‘=* dü+^‘·ã&ç. |ü<˚fi¯fl ÁbÕj·T+ qT+#˚ dü+^‘· Á|ükÕúq+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.ôdeTà+>∑T&ç Áoìyêdü nj·T´sY e<ä› dü+^‘·+˝À •ø£åD bı+~ C≤‹ >∑]«+#·‘·>∑Z n+‘·sê®rj·T dü+^‘· kÕÁe÷õ„>± m~>±s¡T. |ü<˚+&É¢ ej·TdüT˝À dü+^‘· Á|ü<äs¡Ùq yÓTT<ä˝…’+~. Hê{Ï qT+&ç dü+^‘· Á|æj·TT\qT ‘·q eT<ÛäTs¡ dü«s¡+‘√ dü+^‘·+˝À z\˝≤&çdü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. n|ü⁄Œ&˚ ‘·qT yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ôV≤#Y.m+.$ ø√dü+ Ä\“yéT s¡÷bı+~+#ês¡T. düTã“\øÏåà˝Àì Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫q ‘·*¢ eT<ÛäT¬s’ qT+∫ #ÓHÓ’ïøÏ eTø±+ e÷s¡Ã≥+‘√ ÄyÓT J$‘·+˝À eTs√ n<Ûë´j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ÄyÓT 1933 ˝À eTÁ<ëdt dü+^‘· nø±&ÓMT˝À ‘·q yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï dü+^‘· ø£#˚ØøÏ Áoø±s¡+ #·T{Ïº+~. Äq+<ä $ø£≥Hé |üÁ‹ø£ d”ìj·TsY m–®≈£L´{Ïyé ‘ê´>∑sê»Hé dü<ë•eHé ‘√ Áù|eT$yêVü≤+ eTs√ eTTKýÓTÆq eT\T|ü⁄. dü<ë•eHé dæ˙ ìsêà‘· ≈£L&Ü ø±e&É+‘√ düTã“\øÏåà dæ˙ dü+^‘· J$‘êìøÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+ \_Û+∫+~. 1938˝À ªùdyêdü<äq+µ dæìe÷ <ë«sê düTã“\øÏåà dæ˙ dü+^‘· Á|ü|ü+#·+˝À n&ÉT>∑Tô|{≤ºs¡T. 1940˝À ªX¯≈£î+‘·˝…’µ dæìe÷˝À ÄyÓT ‘=*kÕ]>± >±j·Tø£ q{Ï>± ‘Ós¡ô|’ ø£ì|æ+#ês¡T. 1945˝À ì]à+#·ã&çq ªMTsêµ dæìe÷˝Àì ÄyÓT q≥q≈£î, >±q e÷<ÛäTsê´ìøÏ C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T Á|üX¯+dü\T \_Û+#êsTT. n~ ÄyÓT ÄK] dæìe÷. >±j·Tì>± düTã“\øÏåà ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\T Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± $düÔ]+#·&É+˝À dü<ë•eHé ø£èwæ m+‘√ ñ+~. ÄyÓT >±Á‘·+, k˛Á‘·+, >±q+, ^‘·+‘√ n\]+#˚yês¡T. ø£sêí≥ø£ dü+^‘·+˝À eTTK´+>± Ä<Ûë´‹àø£ >±q+˝À ÄyÓT XË’* $•wüºyÓTÆq~. >±q+ <Ûë´q+˝≤ kÕπ>~. |ü~øÏ ô|’>± uÛ≤wü˝À¢ mH√ï ø£è‘·T\qT, ø°s¡Ôq\TqT, XÊÁd”Ôj·T, \*‘· ^‘ê\qT, uÛÑ»q\T, C≤q|ü<ä π>j·÷\T, <˚X¯uÛÑøÏÔ π>j·÷\T ÄyÓT >∑fi¯+ qT+∫ C≤\TyêsêsTT. @ uÛ≤wü˝À bÕ&çHê n<˚ ‘·q e÷‘· uÛ≤wü nqï≥T¢>± düŒwüºyÓTÆq uÛ≤cÕ qT&çø±s¡+‘√ uÛ≤ej·TTø£Ô+>± Ä\|æ+#·&É+ düTã“\øÏåà Á|ü‘˚´ø£‘·. X¯è‹, \j·T, Ä\|üq‘√ bÕ≥T uÛ≤yêìï, uÛÑøÏÔì düeTbÕfi¯fl˝À e´ø°Ôø£]+#·&É+‘√bÕ≥T bÕeTs¡T\qT ôd’‘·+ XÊÁd”Ôj·T dü+^‘·+‘√ yÓT|æŒ+#·&É+ ÄyÓT≈£î e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´+! ◊ø£´ sê»´ dü$T‹˝À bÕ&çq >±j·Tì>± #·]Á‘· düèwæº+#ês¡T düTã“\øÏåà. \+&ÉHé˝Àì sêj·T˝Ÿ Ä\“sYº Vü‰˝Ÿ˝À Ç∫Ãq Á|ü<äs¡Ùq˝À Ç+>∑¢+&é sêDÏ Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îHêïs¡T. �

MTMTMTMTMTM

‘·T\dæ $‘Y $T]j·÷\T

eTq

n‘·ìøÏ ndü\T u≤<Ûä´‘·˝Ò |ü≥ºe⁄. m|ü&É÷ ‘ê>∑&É+, ùdïVæ≤‘·T\‘√ ‹s¡>∑&É+ ‘·|üŒ y˚πs |üH˚ ˝Ò<äT. Ç+{Ï Ks¡TÃ\≈£î uÛ≤s¡´ &ÉãT“\&ç–‘˚ ø=&É‘ê&ÉT. Ç˝≤+{Ï uÛÑs¡ÔqT |ü~ dü+e‘·‡sê\T>± uÛÑ]k˛Ô+~. Çø£ uÛÑ]+#·˝Òø£b˛sTT+~. <ë+‘√ |æ\¢\qT rdüT≈£îì |ü⁄{Ïº+{ÏøÏ yÓ[flb˛sTT+~. Ä&É|ü&ÉT#·T J$‘·+ m˝≤¬>’Hê ì\u…{≤º\ì, e~q ÄyÓTqT rdüT≈£îì ◊<ë«©>∑˝Ÿôd˝Ÿ≈£î e∫Ã+~. e~q‘√ ø£*dæ ©>∑˝Ÿôd˝Ÿ≈£î e∫Ãq ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ùdïVæ≤‘·T\qT ≈£L&Ü Ç+{ÏøÏ sê˙j·TqT. Hê ñ<√´>∑+ $wüj·T+˝À |ü<äà yêfi¯fl nqïj·T´qT ø±düÔ kÕj·T+ #˚j·TeTq+&ç. Äj·Tq #Ó_‘˚ b˛sTTq ñ<√´>∑+ ø£∫Ã‘·+>± edüTÔ+~µ nì ã‹eT˝≤&ÉT≈£îHêïs¡T. ªqTe⁄« e÷sêeì qeTàø£+ eùdÔ ˙ u≤e ˙≈£î ø£∫Ã‘·+>± kÕj·T+ #˚kÕÔ&ÉT. ˙ e\¢ #Ó˝…¢\T ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·T+<äì n‘·ìøÏ ˙ô|’ ø√|ü+. ˙≈£î ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+~ n‘·H˚. #Ó˝…¢* ø±|ü⁄s¡+ u≤>∑T+&Ü\H˚ ø£<ë, ˙≈£î ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+∫+~. qTe⁄« eT+∫>± ñ+{≤eH˚ qeTàø£+ eùdÔ n‘·qT ˙≈£î ø£∫Ã‘·+>± kÕj·T+ #˚kÕÔ&ÉTµ nì •ej·T´≈£î ©>∑˝Ÿôd˝Ÿ düuÛÑT´\T düe÷<Ûëq+ #Ó|æŒ eT∞fl e#˚Ã yês¡+ yêfi¯fl neTàqT rdüT≈£îs¡eTàì #Ó|æŒ |ü+|æ+#ês¡T.

‘ê>∑T&ÉT e÷qT≈£î+fÒH˚ ‘ê>∑&ÜìøÏ &ÉãT“\T ˝Òø£b˛‘˚ n|ü\T #˚kÕÔ&ÉT. Ç|ü&ÉT ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+&ç ndü\T |üìπø yÓfi¯fl&É+ ˝Ò<äT. áj·Tq Ç˝≤π> ñ+fÒ |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘Y @+ ø±yê*? MTs¡T m˝≤¬>’Hê Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&ç ‘ê>∑T&ÉT e÷ìŒ+#·+&ç. Hê‘√ |æ\¢\‘√ Áù|eT>± ñ+&˚˝≤ #˚j·T+&çµ n+≥÷ ø£˙ïfi¯ófl ô|≥Tº≈£î+~. u≤<ÛäT´\T |üø£ÿH˚ ñqï •ej·T´‘√ ªMT Ä$&É #Ó|æŒ+~ ì»y˚THê? nì n&ç>±s¡Tµ <ëìøÏ n‘·qT ªùdïVæ≤‘·T\qT s√p Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îsêqT. m|ü&√ zkÕ] e÷Á‘·y˚T rdüTø=kÕÔ. qqTï á eT<Ûä´ ñ<√´>∑+ qT+&ç rùdXÊs¡T. n+<äTπø Ç+{À¢ &ÉãT“\T Çe«˝Òø£b˛‘·THêï. ‘Ó*dæq yêfi¯ófl Ä|ò”dt˝À e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. eT∞fl |üì˝ÀøÏ yÓfi¯‘êqT. |ü<äà≈£î, |æ\¢\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤µ nHêï&ÉT. ª|ü<äàqT, |æ\¢*ï u≤>± #·÷düT≈£î+{≤q+≥THêïe⁄. eT+∫ $wüj·Ty˚T. eT] ‘ê>∑T&ÉT dü+>∑‘˚+{Ï. qTe⁄« s√p ‘ê>∑T‘·÷ ñ+fÒ MT |æ\¢\ J$‘·+ @+ ø±yê*. yêfi¯flqT #·~$+∫ eT+∫ uÛÑ$wü´‘Y #·÷bÕ*‡q u≤<Ûä´‘· ‘·+Á&ç>± ˙≈£î+~. ø±ì qTe⁄« Ç˝≤ s√p ‘ê>∑T‘·÷, >=&Ée #˚düTÔ+fÒ πs|ü⁄ ˙ |æ\¢\T m˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T? ‘ê– |æ\¢\T ìÁ<ä b˛sTTq ‘·sê«‘· ekÕÔe⁄, eT∞fl yêfi¯ó¢ dü÷ÿ˝ŸøÏ yÓ[flq ‘·sê«‘· ˝ÒkÕÔe⁄. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˙ |æ\¢\T ìqTï eT]Ãb˛‘ês¡T. ‘ê>∑T&ÉT e\¢ ˙ Äs√>∑´+ ≈£L&Ü bÕ&Ó’b˛‘·T+~. Ç˝≤π> #˚düTÔ+fÒ ˙ uÛ≤s¡´≈£î ≈£L&Ü ˙ô|’ Áù|eT ñ+&É<äT. ˙πøyÓTÆHê nsTT‘˚ |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ yêfi¯ófl ñ+&És¡T. ø±ã{Ïº qTe⁄« eTT+<äT ‘ê>∑T&ÉT e÷qTø√. n|ü&˚ ˙ uÛ≤sê´ |æ\¢\T dü+‘√wü+>± ñ+&˚~. ˙ ùdïVæ≤‘·T\qT ≈£L&Ü Ç+{ÏøÏ sê˙j·T≈£î. Ç˝≤+{Ï ùdïVü‰\ e\¢ ˙ J$‘·y˚T bÕ&Ó’b˛‘·T+~. n+<äTπø qTe⁄« e÷sê*. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê e÷s¡ø£b˛‘˚ MT Ä$&É b˛©dt ùdºwüHé˝À πødüTô|&É‘êq+{À+~. Ä πødüT MT neTà es¡≈£î yÓfi¯ó‘·T+~. n|ü&ÉT ùdºwüqT¢, ø√s¡Tº\ #·T≥÷º ‹s¡>∑˝Òø£ Çã“+~ |ü&Ü*. ø±ã{Ïº #Ó|æŒ+~ ns¡Δ+ #˚düT≈£îì ‘ê>∑T&ÉTe÷qTø√, ãT~Δ>± ñ<√´>∑+ #˚düTø√. |æ\¢*ï u≤>± #·~$+#·Tµ nHêïs¡T. ªMTs¡T #Ó|æŒqfÒº ‘ê>∑T&ÉT e÷qT≈£î+{≤,

‘·sê«‹ yês¡+ •ej·T´ ‘·*¢ e∫Ã ªe÷ •e #ê˝≤ eT+#√&ÉT. yê&çøÏ ‘ê>∑T&ÉT ˇø£ÿfÒ #Ó&É¶ n\yê≥T. <ëì e\¢ yê&ç Äs√>∑´+ bÕ&Ó’b˛‘·T+~. á eT<Û˚´ *esY bÕ&Ó’ ø±yÓTs¡T¢ nsTT‘˚ \ø£ås¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ nsTT+~. n+‘ê H˚H˚ #·÷düT≈£îHêï. yê&ç uÛ≤s¡´ m|ü&É÷ n*– yÓ[fl nqï <ä>∑Zs¡ ≈£Ls¡TÃ+≥T+~. |æ\¢*ï Hê<ä>∑Zs¡≈£î sê˙j·T<äT. yêfi¯fl≈£î düú\+ ≈£L&Ü y˚Ty˚T ø=ì#êÃ+. n+<äT˝ÀH˚ Çfi¯ófl ø£≥Tºø=ì ñ+≥THêïs¡T. Hê e\¢ yêfi¯fl≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~ ñ+&É<äT. n|ü&É|ü&ÉT Hê eTqefi¯flqT Hê <ä>∑Zs¡≈£î |ü+|üeTì #Ó|üŒ+&ç #ê\Tµ n+≥÷ •ej·T´ ‘·*¢ @&˚Ãdæ+~.

|ü<äàqT, |æ\¢*ï u≤>± #·÷düT≈£î+{≤q+≥THêïe⁄. eT+∫ $wüj·Ty˚T. eT] ‘ê>∑T&ÉT dü+>∑‘˚+{Ï. qTe⁄« s√p ‘ê>∑T‘·÷ ñ+fÒ MT |æ\¢\ J$‘·+ @+ ø±yê*. yêfi¯flqT #·~$+∫ eT+∫ uÛÑ$wü´‘Y #·÷bÕ*‡q u≤<Ûä´‘· ‘·+Á&ç>± ˙≈£î+~. ø±ì qTe⁄« Ç˝≤ s√p ‘ê>∑T‘·÷, >=&Ée #˚düTÔ+fÒ πs|ü⁄ ˙ |æ\¢\T m˝≤ ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T? ‘ê– |æ\¢\T ìÁ<ä b˛sTTq ‘·sê«‘· ekÕÔe⁄, eT∞fl yêfi¯ó¢ dü÷ÿ˝ŸøÏ yÓ[flq ‘·sê«‘· ˝ÒkÕÔe⁄. Ç˝≤ #˚ùdÔ ˙ |æ\¢\T ìqTï eT]Ãb˛‘ês¡T. ‘ê>∑T&ÉT e\¢ ˙ Äs√>∑´+ ≈£L&Ü bÕ&Ó’b˛‘·T+~. ÄyÓT #Ó|æŒ+~ $qï düuÛÑT´\T ª‘ê>∑T&ÉT ‘·|üŒ MT yê&ÉT eT+∫ yê&Éì MTs¡+≥THêïs¡T. ‘ê>∑T&˚ á düeTdü´\≈£î ndü\T ø±s¡D+. m|ü&É÷ ‘ê>∑T‘·÷, ùdïVæ≤‘·T\qT Ç+{ÏøÏ rdüTø=dü÷Ô n\¢] ∫\¢]>± ñ+&˚ uÛÑs¡ÔqT @ uÛ≤sê´sTTHê m˝≤ uÛÑ]düTÔ+~? MTs¡T MT nu≤“sTTøÏ >∑{Ïº>± #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äì ÄyÓT≈£î MTô|’ ø√|ü+>±

ñ+&=#·TÃ. |ü<äà‘√ y˚T+ e÷{≤¢&É‘ê+. MTs¡T u≤<Ûä|ü&Éø£+&ç. n˝≤π> MTs¡T •ej·T´qT Á|ü‹ $wüj·÷˝À¢ yÓqπødüT≈£î sêø£+&ç. MT n+&É #·÷düTø=ì n‘·qT Ç+ø± ¬s∫Ãb˛‘ê&ÉT. u≤<Ûä´‘· ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ‘·j·÷s¡e⁄‘ê&ÉT. y˚TeTT MT nu≤“sTT‘√ e÷{≤¢&Ü+. ‘ê>∑T&ÉT e÷H˚kÕÔqHêï&ÉT. uÛ≤sê´ |æ\¢*ï Áù|eT>± #·÷düT≈£î+{≤qHêï&ÉT. yêfi¯ófl dü+‘√wü+>± ñ+&É{≤ìøÏ MTs¡T ≈£L&Ü MT e+‘·T kÕj·T+ #˚j·T+&çµ nì ÄyÓT≈£î q#·ÃC…bÕŒs¡T. ‘·sê«‘· düuÛÑT´\T |ü<äàqT ˝À|ü*øÏ |æ*∫ ª˙ uÛÑs¡Ô Çø£ qT+&ç ˙‘√ |æ\¢\‘√ Áù|eT>± ñ+{≤qì ˙ eTT+<˚ #ÓbÕŒ&ÉT. ‘ê>∑T&ÉT ≈£L&Ü e÷H˚kÕÔqHêï&ÉT. s√p |üìøÏ yÓfi¯‘êqHêï&ÉT. á $wüj·÷\˙ï sêdæ n‘·ì‘√ dü+‘·ø£+ #˚sTTkÕÔ+. Çø£MT<ä≥ ˙πøyÓTÆHê düeTdü´ eùdÔ e÷ <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã #Ó|ü. qTe⁄« e÷Á‘·+ >=&Ée\T ô|≥Tºø√e<äT›. eTs√ eTTKýÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ |æ\¢*ï yêfi¯fl Hêj·TqeTà <ä>∑Zs¡≈£î |ü+bÕ*. ˙≈£î ø£wüº+ eùdÔ qTe⁄« ˙ e~q <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi≤fle⁄. ÄyÓT eT+∫~ ø±ã{Ïº ìq÷ï, ˙ |æ\¢*ï #·÷düT≈£î+~. ˙ e~q ˙ $wüj·T+˝À m+‘· u≤<Ûä´‘·>± ñ+<√, qTe⁄« ≈£L&Ü ˙ n‘·Ô>±] ≈£î≥T+ã+ |ü≥¢ n+‘˚ u≤<Ûä´‘·>± ñ+&Ü*. n|ü&˚ dü+ã+<Ûë\T ì\ã&É‘êsTT. @yÓTÆHê ñ+fÒ ≈£Ls=Ãì e÷{≤¢&ÉTø=ì |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*. n+‘˚>±ì Á|ü‹<ëìøÏ n*– nqï <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯¢&É+ eT+∫~ ø±<äTµ nì #ÓbÕŒs¡T. #Ó|æŒ+<ä+‘ê $qï |ü<äà ªÇø£ô|’ MTs¡T #Ó|æŒqfÒ¢ #˚kÕÔqT. Äj·Tq eT+∫>± #·÷düT≈£î+fÒ #ê\Tµ nì #Ó|æŒ uÛÑs¡Ô‘√ ø£*dæ yÓ[flb˛sTT+~. eT∞fl |ü~ùV≤qT s√E\ ‘·sê«‘· |ü<äà ©>∑˝Ÿôd˝Ÿ≈£î e∫Ã ªy˚T&ÉyéT Ç|ü&ÉT e÷ Äj·Tq ñ<√´>∑+˝À #˚sê&ÉT. ‘ê>∑T&ÉT ≈£L&Ü #ê˝≤ es¡≈£î ‘·–Z+#ê&ÉT. ùdïVæ≤‘·T\qT e÷Á‘·+ Ç+{ÏøÏ rdüT≈£îsêe&É+ ˝Ò<äT. |æ\¢\‘√ ≈£L&Ü eT+∫>±H˚ ñ+≥THêï&ÉT. yêfi¯flqT dü÷ÿ˝ŸøÏ Äj·TH˚ rdüT¬øfi¯ó‘·THêï&ÉT. Hê≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. Ç<ä+‘ê MT e\¢H˚ »]–+~. eT∞fl @<Ó’Hê düeTdü´ eùdÔ MT <ä>∑Zs¡πø ekÕÔqT. qqTï Çø£ÿ&çøÏ rdüTø=∫Ãq e÷ e~q≈£î, MT≈£î m|üŒ{Ïø° s¡TD|ü&ç ñ+{≤qTµ nì #Ó|æŒ dü+‘√wü+>± yÓ[flb˛sTT+~. � dü©eT

e+≥>∑~˝À ñ+&˚ |ü<ësêΔ\‘√ nH˚ø£ s¡ø±\ s√>±\T ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃ. n+<äTπø e+{Ï+{Ïì Wwü<ÛäXÊ\ nì ≈£L&Ü ô|<ä›\T n+{≤s¡T. nsTT‘˚ @ düeTdü´\≈£î @ ~qTdüT\qT O|üjÓ÷–+#ê˝À ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ #ê\T. ‘·s¡#·T>± e#˚Ã s√>±\ì ∫qï ∫qï ∫{≤ÿ\‘√ ‘·–Z+#·Tø√e#·TÃ. kÕ<Ûës¡D+>± $T]j·÷\ì #ê˝≤ eT+~ ‹q&ÜìøÏ Çwüº|ü&És¡T..ø±s¡D+ n$ #ê˝≤ |òü÷≥T>± ñ+{≤sTT. ø±˙ n$ eTq Äs√>±´ìøÏ m+‘√ y˚T\T #˚kÕÔsTT. n˝≤π> ‘·T\dæ Ä≈£î\T ≈£L&Ü eTq Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD˝À u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êsTT. á ¬s+&ç+{Ïì ø£*dæ O|üjÓ÷–ùdÔ ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\T #ê˝≤ OHêïsTT. � yê‘êes¡D+ #·\¢>± Oqï|ü⁄Œ&ÉT »\TãT, <ä>∑TZ‘√ bÕ≥T ø£|òü+ düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘ês¡T. Bìì \¢\T m˝≤ ñHêïs¡T... @+ ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ nH˚ø£ s¡ø±\ eT+<äT\T yê&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. nsTT‘˚ $T]j·÷\ bı&ç y˚&ç nqï+˝À #˚düTÔHêïs¡T... m˝≤ ñ+≥THêïs¡T... m˝≤ y˚düT≈£îì ¬s+&ÉT eTT<ä›\T ‹+fÒ ø£|òü+ düeTdü´ ‘·>∑TZ‘·T+~. e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T... nì |æ\¢\ � »\TãT‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yêfi¯ófl Á|ü‹ s√p bı<äT›H˚ï ø=ìï ‘·T\dæ Ä≈£î*ï <ä+∫ ø£cÕj·T+ bı <ä T |ü ⁄ $esê\T ñbÕ<Ûë´j·TT\qT n&ç– ‘Ó\T≈£î+≥T+{≤s¡T #ê˝≤ eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T. ø±˙ Ç+{À¢ |æ\¢\ #˚j·÷*. <ëì˝À ˇø£ dü÷ŒHé ‘˚HÓ ø£*|æ y˚&ç>± ‘ê–‘˚ »\TãT ‘·>∑TZ‘·T+~. #˚j·÷\ì eTT+<äT yês¡T m˝≤ Á|üe]ÔdüTÔHêïs√ z kÕ] HÓeTs¡T y˚düT≈£î+fÒ eT+∫<äì #ÓãT‘·THêïs¡T � $T]j·÷\ bı&çì u…\¢+‘√ ø£*|æ rdüT≈£îqï »\TãT ‘·>∑TZ‘·T+~. n<Ûä´j·Tqø£s¡Ô\T. eTØ eTTK´+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\‘√ m˝≤ e÷{≤¢&Ü* ! m˝≤ Á|üe]Ô+#ê˝À � ‘·T\dæ Ä≈£î‘√ #˚dæq ø£cÕj·T+˝À ∫{Ï¬ø&ÉT $T]j·÷\ bı&ç, ˇø£ dü÷ŒHé ‘˚HÓ y˚dæ n+<ä]ø° ñ+≥T+~. ‘Ó\TdüTø√e&É+ ø°\ø£+. MT n\yê≥¢qT ãfÒº |æ\¢\ Á|ües¡Ôq ñ+≥T+<äì C≤„|üø£+ ‘ê–‘˚ ‘·«s¡>± »ãT\T, <ä>∑TZ ‘·>∑TZ‘·T+~. � Bìø√dü+ bÕ\d”\T ø£≥º&É+, ñ+#·Tø√yê*. #ê˝≤ eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø√|ü+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n~ |üqT\ u≤´+ø˘˝À |òæø˘‡&é &çbÕõ≥T¢ #˚j·T&É+ Ç˝≤ ˇ‹Ô&ç e\¢ Äs√>∑´ ø±s¡D≤\ e\¢, Ä]úø£ Çã“+<äT\ e\¢ Ç˝≤ nH˚ø£ $wüj·÷\T @<√ ˇø£{Ï #˚dü÷ÔH˚ ñ+{≤+. πøe\+ Ç$ e÷Á‘·y˚T ø√bÕìøÏ <ä>∑Zs¡ #˚kÕÔsTT. bı<äT|ü⁄ nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕ≥T. eTq s√E yê] #˚ùd Ks¡TÃ\T ø√|ü+ nH˚~ n+<ä]ø° e#˚Ã<˚.. me]ø° q#·Ã<äT. Bì e\¢ mH√ï nHês¡ú\T+{≤sTT... ø√|ü+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT @+ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs√.. @˝≤ ‘·–Z+#·T≈£îHêï bı<äT|ü⁄ #˚dæqfÒº. Ç+{Ïì ñ+≥THêïs√ ‘Ó*j·T<äT. eTTK´+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ø√|ü+ eùdÔ |æ\¢\qT yÓ+≥H˚ ø=fÒºkÕÔs¡T. Ç˝≤ #˚j·T&É+ eT+∫ |ü<ä›‹ ø±<äT. á Á|üuÛ≤e+ |æ\¢\ MT<ä #ê˝≤ m≈£îÿe>± |ü&ÉT‘·T+~. <ë+‘√ ∫ø±≈£î |ü&É≥+, #Ó&ÉT |ü<ë\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+, Á|ü‹ ∫qï $wüj·÷ìøÏ Ä+<√fi¯q |ü&É≥+ e+{Ï$ n\+ø£]+#·Tø√yê\Hêï, |æ\¢\≈£î @<Ó’Hê ø=ìyê«\Hêï #˚kÕÔs¡T. á \ø£åD≤\T ∫qï ej·TdüT˝À ø£ì|æ+#·ø£ b˛sTTHê ô|<ä›j·÷´ø£ ãj·T≥ |ü&É‘êsTT. ø±ã{Ïº ; πøsY |òü⁄˝Ÿ ! � Ç˝≤ Á|ü‹ <ëìø° @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À &ÉãT“ Ks¡TÃ ne⁄‘·÷H˚

|æ

|æ\¢\ eTT+<äT... !

ñ+≥T+~. nsTT‘˚ ñ|üjÓ÷–+#·≈£î+&Ü eT÷\q|ü&˚dæq edüTÔe⁄\T Á|ü‹ Ç+{À¢ ø£∫Ã‘·+>± ñ+{≤sTT. n˝≤ |ü&˚dæq yê{Ïì eT∞ﬂ eTq nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ ø=‘·Ô Ks¡TÃ\T ‘·–Z+∫ Äyêsê bı<äT|ü⁄ #˚dæqfÒº. eT] n˝≤ eT÷\q|ü&É¶ edüTÔe⁄\T m˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êjÓ÷ #·÷<ë›e÷..!

Ç~ ≈£L&Ü bı<äTù| � MT bÕ‘· Ns¡ @<Ó’Hê uÀs¡¶sY bÕ‘·ã&ç yê&É≈£î+&Ü |üø£ÿq ô|{Ïºq≥ºsTT‘˚ uÀs¡¶sY ø£‹Ô]+∫ @<Ó’Hê ˝Òdt, ãs√›dæ, $TÁs¡sY uÀs¡¶sY y˚dæ ø=‘·Ô Ns¡˝≤ yê&ÉT≈£î+fÒ dü]. � bÕ‘·ø±\+ Hê{Ï Ns¡ uÀs¡¶sYqT ø=‘·Ô ô|¢sTTHé Ns¡\≈£î y˚dæ yê&ÉTø√e#·TÃ. � MT bÕ‘· |ü≥Tº, ôV≤M esYÿ Ns¡\‘√ #·ø£ÿ>± nHês¡ÿ* f…Æ|ü⁄ dü÷≥T¢, ≈£îØÔ\T ≈£î{Ïº+#·Tø√e#·TÃ. � ¬s+&ÉT bÕ‘· |ü≥Tº, eT+∫ Ns¡\T ø£*|æ á s√E˝À¢ edüTÔqï Vü‰|òt n+&é Vü‰|òt Ns¡˝≤>± ≈£î{Ïº yê&ÉTø√e#·TÃ. � bÕ‘· |ü≥Tº Ns¡\‘√ |æ\¢\≈£î &ÜqT‡ Á&ÓdüT‡\T, ÁbòÕ≈£î\T, \+>±\T ≈£î{Ïº+#·e#·TÃ. � bÕ‘· |ü≥Tº, ãHês¡dt, &Ü´y˚Tõ nsTTq Ns¡\qT #·T˙ï\˝≤ ø£‹Ô]+∫ ô|¢sTTHé Á&ÓdüT‡\ MT<ä yê&=#·TÃ. � bÕ‘· ãHês¡dt Ns¡\‘√ ≈£îwüHé ø£es¡T¢ ≈£î{Ïº+#·e#·TÃ. � $T–*q Ç&û¢\qT Hê\T>∑T eTTø£ÿ\T>± ø£{Ÿ #˚düTø=ì q÷HÓ˝À <√s¡>± y˚sTT+#·T≈£î+fÒ kÕj·T+Á‘·+ kÕïø˘‡˝≤ ‹H=#·TÃ. � nqï+ $T–*‘˚ n+<äT˝À ø=~›>± XËq>∑ |æ+&ç, ø±s¡+, ñ|ü, düqï>± ‘·]–q ñ*¢>∑&É¶, ø=‹ÔMTs¡, >∑s¡+ eTkÕ˝≤ bı&ç ø=~›>± y˚dæ |üø√&û\T #˚düTø√e#·TÃ. � m+&çb˛sTTq |ü∫Ã $Ts¡|üø±j·T\T bÕπsj·T≈£î+&Ü ñ|ü, J\ø£Ás¡, yÓ\T¢*¢ y˚dæ #·{°ï #˚dæ yê&ÉTø√e#·TÃ. � n\¢+bı≥Tº, j·÷\≈£î\ bı≥Tº bÕπsj·T≈£î+&Ü {°˝À y˚ùdÔ eT+∫ s¡T∫>± ñ+≥T+~. � ≈£Ls¡>±j·T\T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïø£ Á|òæCŸ˝À ô|fÒº≥|ü&ÉT bÕ‘·$ eTT+<äT≈£î »]|æ ô|&ç‘˚ n$ bÕ&Éeø£eTT+<˚ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. � ≈£Ls¡>±j·T\T e&É*b˛‘˚ bÕπsj·T≈£î+&Ü ìeTàs¡dü+ ø£*|æq ˙{Ï˝À |ü~ ì$TcÕ\T ñ+∫‘˚ eTs¡\ ‘êC≤>± ne⁄‘êsTT. � yê&çq ≥÷‘Y Áãwt\qT bÕπsj·T≈£î+&Ü yê{Ïì dæ+ø˘ eT÷\\T ø£&É>∑{≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.

MTMTMTMTMTM

ÁùdŒ Ç˝≤.. düTyêdüq\T yÓ<ä»˝Ò¢ mH√ï s¡ø±\ ô|s¡÷Œ¤´yéT‡

e÷¬sÿ{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À OHêïsTT. nsTT‘˚ M{Ïì m˝≤ O|üjÓ÷–+#ê˝À ‘Ó*j·Tø£ #ê˝≤ eT+~ Çã“+~ |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. dü¬s’q $<Ûä+>± ÁùdŒ #˚j·Tø£b˛‘˚ ø=ìï nHês√>∑´ düeTdü´\T ≈£L&Ü e#˚Ã Á|üe÷<ä+ O+~. ø=ìï ∫{≤ÿ\T � $T–*b˛sTTq #êø˘|”dt eTTø£ÿ\T yÓT≥˝Ÿ edüTÔe⁄\ô|’q s¡T~› bÕ{ÏùdÔ #ê\T .. ø£&ç–‘˚ eT+∫ yÓTs¡T|ü⁄ìkÕÔsTT. n˝≤π> >√&É\ô|’q ñ+&˚ s¡+Á<Ûë\T �MT #·T≥÷º düTyêdüq #ê˝≤ùd|ü⁄ ñ+&Ü\+fÒ |üP]+#˚+<äT≈£î ≈£L&Ü yê&Ée#·TÃ. ô|òs¡÷Œ¤ýéTqT yÓT&ÉMT<ä ÁùdŒ #˚düTø√+&ç. � bÕ‘· ø±´˝…+≥sY bÕπsùd eTT+<äT yê{Ï˝À MT≈£î q∫Ãq ∫Á‘ê\qT ø£{Ÿ #˚dæ Áù|òyéT � yÓ÷#˚‘·T\T, eTDÏø£≥Tº ô|’ ÁùdŒ #˚düT≈£îHêï.. düTyêdüq #˚düTø√e#·TÃ. #ê˝≤ùd|ü⁄ O+≥T+~. � |æ\¢\T Áø±|tº #˚j·T>± $T–*q � X¯Øs¡+ô|’ ÁùdŒ #˚düTø√e&É+ Çwüº+ ˝Òìyês¡T MTs¡T ◊dt Áø°yéT |ü⁄\¢\T bÕπsj·T≈£î+&Ü yê{Ïì y˚düT≈£îqï Á&Édtô|’ ÁùdŒ #˚düTø√e#·TÃ. ø£&ç– yÓTTø£ÿ\≈£î ˝ÒãT˝Ÿ ˝≤ � E≥Tº≈£î H˚s¡T>± ô|s¡÷Œ¤ýéT #˚düTø√e#·TÃ. ‘·\ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. <äTe⁄«≈£îH˚≥|ü⁄Œ&ÉT <äTyÓ«qô|’ ÁùdŒ #˚ùdÔ � U≤∞ nsTTq *|æ‡ºø˘ πødüT bÕπsj·T≈£î+&É yê{Ï˝À #ê\T MT E≥º+‘ê dü÷<äT\T uÛÑÁ<ä|üs¡#·e#·TÃ. |ü]eTfi¯uÛÑ]‘·+>± � Vü‰´+&ç˝Ÿ $]–q dü÷{Ÿ πødüT bÕπsj·T≈£î+&Ü bÕ‘· ã≥º\T, e÷]b˛‘·T+~. � o‘êø±˝≤ìøÏ |üìøÏ e#˚Ã ôd«≥s¡T¢, C≤¬ø≥¢qT yê{Ï˝À y˚dæ u…&é øÏ+<ä uÛÑÁ<ä|üs¡#·Tø√e#·TÃ. � bÕ‘· |æø£ÃsY Áù|òyéT\qT bÕπsj·T≈£î+&Ü ÁfÒ˝≤ yê&ÉTø√e#·TÃ. � U≤∞ nsTTq πø≥ÃsY u≤{Ï˝Ÿ ø£&ç– õ˝Ò;\T y˚j·T&ÜìøÏ yê&ÉTø√e#·TÃ. � ø°¢HÓø˘‡ u≤≈£î‡\T U≤∞ nj·÷´ø£ bÕ¢dæºø˘ u≤´>∑T\ Vü≤√\¶sY˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. � bÕ‘· ø±´ôd{Ÿ u≤≈£î‡\qT n\+ø£]+∫ –|òtº πødt˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ. � bÕ‘· d”&û πødüT\˝À yÓ’s¡¢qT uÛÑÁ<ä|üs¡#·e#·TÃ. � d”¢y˚¢dt‡ {° wüsYº‡ n+#·T\qT ≈£î{Ïº øÏsêD≤ dü+#·T˝≤¢ yê&ÉTø√e#·TÃ. �

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT

]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT #˚j·÷* Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù md”Œ dæ+>¥ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±ﬁ¯q H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ uÛÑ÷eTT\qT Á>±e÷\ yêØ>± ]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äT#˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù md”Œ dæ+>¥ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ dü∫yê\j·T+˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±e÷\ yêØ>± ‘·eT XÊK ÄB∏q+˝À ñqï uÛÑ÷eTT\ $esê\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á>±e÷˝À¢ ñqï Á|üuÛÑT‘·« ÄdüTÔ\ $esê\qT >∑T]Ô+#ê\ì πød”ÄsY Ä<˚•+#ês¡ì, Äj·÷ $esê\qT Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+#˚ ãè+<ë\ <ë«sê uÛÑ÷]ø±s¡T¶˝À¢ qyÓ÷<äj˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. áy˚Ts¡≈£î dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. düπs« HÓ+ãs¡¢qT ø£∫Ã‘·+>± ]ø±s¡T¶˝À¢ sêj·÷\ì ø√sês¡T.

nyÓT]ø±˝À ôd’ÁøÏj·÷{Ïdtº Vü≤‘·´ πødüT˝À...

Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT&ç n¬sdtº

ø£Hê‡dt dæ{° : e÷qdæø£ yê´~Û ∫øÏ‘·‡ ì|ü⁄DT&ÉT n#·T´‘ê¬s&ç¶ (57) Vü≤‘·´ πødüT˝À ñeTsY s¡w”<é<ä‘Y (21) nH˚ Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT&çì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTÔqï≥Tº ø£Hê‡dt b˛©dt ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. s¡w”<é<ä‘Y >∑‘·+˝À n#·T´‘êq+<é¬s&ç¶ øÏ¢ìø˘˝À ∫øÏ‘·‡ bı+~q s√– nì Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. ø±>±, s¡w”<é<ä‘Y˝À Væ≤+kÕ‘·àø£ <Û√s¡DÏ ˝Ò<äì, n‘·qT ìs¡|üsê~Û nì kÕúìø£ Á|ü»\T #ÓãT‘·THêïs¡T. b˛©düT\T n‘·ìô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ Çã“+~ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±, áHÓ\ 13q ø£Hê‡dt q>∑s¡+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ôd’ÁøÏj·÷{Ïdtº n#·T´‘ê¬s&ç¶ <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á |òüT≥qô|’ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºs¡T.

ªsêÁôVw’≤<äüº seTVæ ≤ ﬁ≤ ø£ $ Twü H é @sêŒ≥T #˚ j · T +&ç µ êu≤<é: ‘Ó\+>±D sêÁwüº eTVæ≤ﬁ≤ ø£$TwüHéqT ‘·ø£åD+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Dwaraka

;CÒ|”eTVæ≤fi≤ H˚‘·\T πø+Á<ä eTVæ≤fi≤, •X¯ódü+πøåeTXÊK eT+Á‹ y˚Tqø±>±+BÛøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e∫Ãq πø+Á<ä eT+Á‹ì ;CÒ|” sêÁwüº ObÕ<Ûä´≈£åîsê\Tm&É¢ ^‘·, ø±s¡´<ä]Ù C≤E\ >ö], n~Ûø±s¡ Á|ü‹ ì~Û |ü⁄wüŒ©\, ø=*¢ e÷<Ûä$ ‘·~‘·s¡T\T ø£*XÊs¡T. sêÁwüº+˝À eTVæ≤fi≤ø£$TwüHé @sêŒ≥Tô|’ Çø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥ºfÒ¢<äì |òæsê´<äT #˚dü÷Ô, $q ‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. Bìô|’ düŒ+~+∫q y˚Tqø±>±+BÛ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<˚XÊ\T ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

{°mdtÄØºd” yêøö{Ÿ � �

ÄØºd” ÄdüTÔ\ô|’ M&Éì Á|ü‹wüº+uÛÑq z{Ï+>∑T≈£î yÓﬁ≤¢\qï @|”ÄØºd”

neTsêe‹: ÄØºd” ÄdüTÔ\ô|’ $yê<ä+ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ≈£Ls¡TÃì e÷{≤¢&Ü\qT≈£îqï n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. B+‘√ w”˝≤ uÒ&û ø£$T{°øÏ ¬s+&ÉT uÀs¡T¶\ ìs¡íj·÷\T |ü+bÕ\ì ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D ÄØºd” n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯+ qT+∫ yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î<äs¡ø£b˛e&É+‘√ e´eVü‰s¡+ Ç|üŒ{À¢ ‘˚˝Ò˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ ÄØºd” uÛÑeH√¢ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. {°mdtÄØºd” y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY s¡eTD≤sêe⁄, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡úHé¬s&ç¶, Ä]úø£XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù düT˙˝ŸX¯s¡à, @|”mdtÄØºd” y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY e÷\ø=+&Éj·T´, ÄsYn+&é_ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù düT$T‘ê <ëÁyê Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñqï 14 ÄdüTÔ˝À¢ |ü+|üø£+ô|’ #·s¡Ã kÕ–+~. á n+X¯+ô|’ >∑‘·+˝À ˇø£kÕ] #·s¡Ã »]–Hê ∫e] ìeTTwü+˝À yêsTT<ë |ü&ç+~. X¯óÁø£yês¡+ »]–q düuÛÑ˝À ÄdüTÔ\ |ü+|üø£+ô|’ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ yê–«yê<ä+ kÕ–q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\+>±D˝Àì ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫

eT<ä´+ e<äT› �

@|”˝À eT<ä´ ìj·T+Á‘·D b˛sê≥ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø sê´©, ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

neTsêe‹ : Á|ü»\ J$‘ê˝À¢ @|” eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT eT<ä´+ ∫#·TÃô|{Ïº yê] J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚düTÔ Hêïs¡ì ◊<ë« C≤rj·T ñbÕ<Ûä´ ≈£åîsê\T mdt |ü⁄Dé‹ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä<ëj·T ˝À≥T |üP&ÉTÃ≈£î H˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ë´ìï @s¡T˝…’ bÕ]dü÷Ô Á|ü»\ #˚‘· ‘ê–k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ◊<ë« sêÁwüº n<Ûä´≈£åî sê\T |æ Á|üuÛ≤e‹, @|”æ eTVæ≤fi≤ düe÷ U´ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <äTsêZuÛÑyêì, Á|ü>∑‹ o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî sê\T ÄsY >∑+>± uÛÑyêì n<Ûä´ø£å‘·q eT<ä´ ìj·T+Á‘·D b˛sê≥ ◊ø£´ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À $»j·Tyê&É˝Àì n\+ø±sY ôd+≥sY e<ä› ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~. n+‘·≈£îeTT+<äT

Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ yê{≤ eTq<˚

Dwaraka

‘·*¢ ◊ø£´sê»´dü$T‹: ªªeTq nqï|üPs¡í...eTq nqï <ëqø£s¡íµµ..ø±˙ Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ XÊ‘êìï eTq uÛ≤s¡rj·TT˝Ò nqTuÛÑ $düTÔHêïs¡T. 51 XÊ‘·+ eTVæ≤ﬁ¯\T s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. 38.4 XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T\T m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ◊ø£´sê»´dü$T‹ X¯óÁø£yês¡+ Á|üø£{Ï+∫q ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. ªÁ|ü|ü+#· ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, b˛cÕø±Vü‰s¡+`2017µ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä˝…’q á ìy˚~ø£˝À |ü\T <˚XÊ˝À¢ Á|ü»\≈£î n+<äT‘·Tqï ÄVü‰s¡+, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´+ e+{Ï >∑D≤+ø±*ï ù|s=ÿHêïs¡T. <äXÊã›ø±\+>± yÓT\¢>± ‘·>∑TZ‘·÷ e∫Ãq ªÁ|ü|ü+#· Äø£*µ >∑&É∫q @&Ü~˝À nq÷Vü≤´+>± ô|]–q≥T¢ ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. 2030 Hê{ÏøÏ Äø£*ì s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄‘ê eTqï Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ dü+ø£˝≤ŒìøÏ n~ düyê\T>± e÷]+~. á ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 2015˝À 77.7 ø√≥T¢>± e⁄qï Äø£* u≤~Û‘·T\ dü+K´ 2016 Hê{ÏøÏ 81.5 ø√≥¢≈£î ô|]–+~. M]˝À uÛ≤s¡r j·TT\T 19.07 ø√≥T¢ ñ+&É≥+ $X‚wü+. Bì Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ XÊ‘·+(nq>± 23.4 XÊ‘·+) uÛ≤s¡rj·TT˝Ò nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y »HêuÛ≤˝À yê] XÊ‘·+ 14.5 XÊ‘·+ ø±e&É+ eTs√ $X‚wü+. n‘·´~Ûø£ »HêuÛ≤e⁄qï Ädæj·÷ Äø£* >∑D≤+ø±˝À¢ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\e>±, ‘·s¡Tyê‹ kÕúHê˝À¢ ÄÁ|òæø±, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±\T ì*#êsTT. düVü‰sê ÄÁ|òæø±˝À |ü]dæú‹ rÁe+>± ñ+<äì, Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T Bìô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ◊sêdü ôV≤#· Ã ]+∫+~. |ü•Ãe÷ dæj·÷, Äπ > ïj· ÷ dæ j · ÷ , düVü‰sê ÄÁ|òæø±˝À¢ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· Ä+<√ﬁ¯ q ø£ s ¡ + >± ñ+<äì ù|s=ÿ+~. ◊<˚+&É¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢˝À m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+ ◊<˚+&É¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢˝À m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y˝À m≈£îÿe>± e⁄qï≥T¢ ◊sêdü ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~.

bÕ‘· Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ qT+∫ n\+ø±sY ôd+≥sY es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© kÕ–+~. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À |ü⁄D´e‹ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ì ôd’q yê] ≈£î≥T+u≤\T #Ó˝≤¢ #Ó<äTs¡e⁄ ‘·THêï j·Tì, ø=&ÉT≈£î, eTqe&ç‘√ eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ˇø£ÿπs dü+‘√wü+ >± ñ+fÒ dü]b˛‘·T+<ë nì Á|ü•ï+ #ês¡T. >√{Ï‘√ b˛j˚T <ëìï #·+Á< äu≤ãT ø=]$ es¡≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s√, Á|ü»\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î eT<ä´+ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤s√ ‘˚\TÃø√yê\ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ãdtuÛÑeH√¢ e÷Á‘·y˚T yê{≤ ÇkÕÔeTì ‘Ó\+>±D≤ uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹bÕ~+∫+~. ôw&É÷´\T ‘=$Tà~, |ü~˝À ≈£L&Ü ôV≤&é ø±«s¡ºs√¢H˚ yê{≤ Çyê«\ì dü÷∫+∫q≥Tº n~Ûø±s¡T\T uÀs¡T¶ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Bìô|’ @|” n~Ûø±s¡T\T nuÛÑ´+‘·s¡+ ô|{≤ºs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À ñqï ÄdüTÔ\ìï{Ï˝Àq÷ yê{≤ sêyê*‡ ñ+≥T+<äì @|” uÀs¡T¶ Á|ü‹bÕ~+∫+~. $uÛÑ»q #·≥º+ Á|üø±s¡+ 58 : 42 ìwüŒ‹Ô

Á|üø±s¡+ yê{≤ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. Bìô|’ {°mdt n~Ûø±s¡T\T n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ z{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#ê\ì @|” n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. Bìï {°mdt n~Ûø±s¡T\T e´‹πsøÏ+#ês¡T. ôV≤&éø±«s¡ºsY $wüj·T+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø±¢]|òæπøwüHé≈£î e´‹πsø£+>± @|”mdtÄØºd” H√{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+<äì ‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ ãdtuÛÑeHé ˇø£ÿfÒ ñeTà&ç ÄdüTÔ\ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ w”˝≤ uÒ&û ø£$T{°øÏ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ\ì {°mdtÄØºd” n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. ‘êeTT ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T Á|ü‹bÕ~+#êeTì @|” ÄØºd” n~Ûø±s¡T\T $e]+#ês¡T. Bìï n+^ø£]+#·ì {°mdt n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚XÊìï yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

|º+ãsY 2017 8 X¯ìyês¡+ 16 ôdM

πød”ÄsY eTV\‰$wüdüs¡Œ+ yÓ÷&û eTVü‰ eT<ä|ü⁄fÒqT>∑T � �

�

yê]ì ã+~Û+#˚+<äTπø {°è÷dt e∫Ã+~ kÕe÷õø£ ã‘·T≈£î ‘Ó\+>±D ø±<äT }s¡¢˝À¢ n+<äs¡+ düe÷qeTì #ê≥T<ë+ ≈£î\ $eø£å b˛yê*...sê»ø°j·T, Ä]úø£ düe÷q‘·«+ sêyê* Á|ü»\ >=+‘·T¬ø’ ìq~kÕÔ+: {°è÷dt Ä$sê“¤e düuÛÑ˝À ‘·$TàH˚ì Ä]úø£ $|ü¢e+ ø√dü+ b˛sê&ÉT<ë+: C…_ sêE ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTVü‰X¯øÏÔ {°è÷dt: >∑<ä›sY

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï >∑<ä›sY #·+ù|dæq πødüT˝À Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T*ï ‘·|æŒ+#ês¡T. |òü˝≤q yêﬁ¯ó¢ #·+bÕs¡ì eTs¡Dyê>∑÷à\+ Ç∫Ãq πødüT˝À � Ç+‘· es¡≈£î ì+~‘·T*ï ‘·|æŒ+∫q <ëK˝≤˝Ò¢e⁄. >öØ \+πøwtqT #·+ù|XÊs¡T. <˚X¯+˝À <ä[‘·T\T, yÓTÆHêØº\T, ø£eT÷´ìdüTº\+‘ê X¯Á‘·Te⁄\+≥÷ ÄsYmdtmdt m|ü�&√ Á|üø£{Ï+∫+~. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û eTVü‰ eT<ä|ü⁄fÒqT>∑T˝≤ � bÕ*dü÷Ô ÄsYmdtmdt #Ó|æŒ+~ #˚düTÔqï&ÉT. ˇø√ÿ <ës¡|ü⁄ b˛>∑T˝Ò jÓT+≥T>± e÷] eT<ä|ü⁄fÒqT>∑TqT ã+~Û+#˚+<äTπø Á|üC≤ dü+|òü÷\T ˇø£ÿ≥j·÷´sTT. n˝≤π> qe‘Ó\+>±D`q\¢>=+&É Á|ü‹ì~Û Ç∫Ãq Vü‰MT˝À¢ ˇø£ÿf…ÆHê πød”ÄsY neT\T #˚j·TfÒ¢<äT. ª@+ ‹Hê˝À @ ã≥º ø£{≤º˝À, m˝≤ ô|+&ç¢ ¬s’‘·T\≈£î uÒ&û\T y˚sTT+∫+&ÉT. Á|ü•ïùdÔ H˚¬sﬁ¯¢˝À¢ <ä[‘·T*ï #˚düTø√yê˝À &Ûç©¢ qT+#˚ ìs¡ísTTdüTÔHêïs¡T. ô|VüA¢U≤HéqT ∫‘·ø£ ø={Ïº+∫+&ÉT. πød”ÄsY ≈£L&Ü eTVü‰ $wü|ü⁄ bÕeTT˝≤ �

d”m+≈£î e÷qdæø£ ∫øÏ‘·‡ nedüs¡+

dü«#·Ã¤‘·j˚T ùde ìHê<ä+‘√ eTT+<äT¬øﬁ≤¢* �

‘·j·÷s¡j·÷´&ÉT. ‘·qH˚MT #˚j·T˝Òeì $Ás¡Mπ> bÕeTTqT #·*NeT˝§ø£ÿf…Æ #·+|æq #·+<ä+>± kÕe÷õø£ dü+|òü÷\˙ï ◊ø£ýÓTÆ yÓ÷&û, πød”ÄsY\≈£î ø£fiË¢+ y˚ùd+<äTπø {°è÷dt bò˛s¡+>± @s¡Œ&Ü¶sTTµ nì sêh d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ nHêïs¡T. dü÷sê´ù|≥˝Àì >±+BÛ bÕs¡Tÿ˝À {°e÷dt õ˝≤¢ Ä$sê“¤e düuÛÑ X¯óÁø£yês¡+ »]–+~. n+<äT˝À ‘·$TàH˚ì e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Ç|ü�&ÉTqï~ O‘·Ô ‘Ó\+>±D nì, düã“+&É esêZ\T ø√s¡T≈£îqï kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D ø±<äì nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì ì#ÓÃq yÓT≥¢ ≈£î\ eédüúqT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ;J|” j·T‹ïk˛Ô+<äì, <ëìì ≈£L*Ãy˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Çø£ qT+∫ ˇø£]ï

eTs=ø£s¡T ‘=πøÿj·T&É+ O+&É≈£L&É<äì n+<äs¡eT÷ düe÷qeTì #ê{Ï #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. uÛÑ÷eTT*ï |ü+#ê*... Ç+&ÉT¢ ø£{≤º*... O<√´>±*yê«*... J‘ê\T ô|+#ê\ì {°è÷dt b˛sê{≤\T kÕ–düTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTVü‰X¯øÏÔ>± {°è÷dt Ä$s¡“¤$+∫+<äì Á|üC≤ >±j·T≈£î\T >∑<ä›sY nHêïs¡T. ã‘·Tø£eTàqT ù|]Ãq #·+<ä+>± ‘Ó\+>±D˝Àì kÕe÷õø£, nuÛÑT´<äj·T dü+|òü÷\ yês¡T, Ç‘·s¡ e´≈£îÔ\+<äs¡÷ ø£*dæ {°è÷dt>± @s¡Œ&Ü¶s¡Hêïs¡T. ÁX¯eT <√|æ&û dæ<ë∆+‘êìï Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ïq e÷sYÿ‡, n≥º&ÉT>∑T Á|ü»\≈£î nø£ås¡ C≤„q+ n+~+∫q eTVü‰‘êà CÀ´‹sêe⁄|òüP˝Ò, kÕe÷õø£ $|ü¢e dü÷Œ¤]Ôì s¡–*Ãq n+uÒ<äÿsY yês¡düT\+<äs¡÷ ˇø£ÿf…Æ j·TT<ä∆+ Á|üø£{Ï+#ês¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘ê´>±˝…es¡T #˚XÊs¡T.. uÛÀ>±˝…es¡T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡H˚ $wüj·÷*ï ‘·q Ä{≤è÷{≤`bÕ≥ <ë«sê Á|ü»\≈£î |üPdü>∑T∫Ãq≥Tº $e]+#ês¡T. e÷sYÿ‡ #Ó|æŒq Ä]úø£ $|ü¢e+, n+uÒ<äÿsY #Ó|æŒq kÕe÷õø£ $|ü¢e+ ¬s+&ç+{Ï˙ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î b˛sê{≤\T kÕ–+#ê\ì d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T CÒ; sêE |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. z≥T $|ü¢e+ <ë«sê πød”ÄsYqT Á|ü>∑‹ uÛÑeHé qT+∫ ‘·]$T ø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. düuÛÑ˝À {°è÷dt sêh ø£˙«qsY C≤HéyÓd”¢, Hêj·T≈£î\T lsê+Hêj·Tø˘, ‘ê{Ï s¡y˚Twt, ô|’fi¯¢ ÄX¯j·T´, ôd’ÿu≤u≤, e÷\eTVü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä´≈£åî\T n<ä›+øÏ <äj·÷ø£sY, \+u≤&É Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ sêh n<Ûä´≈£åî\T u…\¢j·T´Hêj·Tø˘, ø£≥º q]‡+Vü≤à, ø√≥ s¡y˚Twt, k˛y˚TX¯«sYsêe⁄, eTT\ø£\|ü*¢ sêeTT\T, BÛsêe‘Y s¡$Hêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T.

πø+Á<ä |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK n<äq|ü⁄ ø±s¡´<ä]Ù u≤\ Á|ükÕ<é düMTø£å

�

Dwaraka

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´ Áø£e÷ìï ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛yê\ì πø+Á<ä |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK n<äq|ü⁄ ø±s¡´<ä]Ù u≤\ Á|ükÕ<é ø√sês¡T. |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤ _Û~∆ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Yô|’ dü∫yê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >±+BÛ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± dü«#·Ã‘· Á|ü‹»„ #˚j·÷\ì, dü«#·Ã‘·j˚T ùde ìHê<ä+‘√ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·÷\Hêïs¡T. 14 e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\ $ìjÓ÷>∑+, á |ü+#êj·Tr\T, dæbÕsY¶ •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À neT\e⁄‘·Tqï ø±s¡´Áø£e÷\ Á|ü>∑‹ô|’ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù $ø±dtsêCŸ, ø£$TwüqsY ˙‘·÷ Á|ükÕ<é, d”áz bÂdüT$TãdüT $e]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\T sêe÷sêe⁄, düT<Ûëø£sY, X‚cÕÁ~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêCÒ+Á<äq>∑sY˝Àì dæbÕsY¶qT Äj·Tq dü+<ä]Ù+#ês¡T. X¯ìyês¡+ X¯+cÕu≤<é eT+&É\+˝Àì X¯+ø£sY|üPsY˝À X¯ìyês¡+ ÁX¯eT<ëq+˝À bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. . nq+‘·s¡+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ì»˝≤|üPsY Á>±eTdüuÛÑ≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T.

�

Äj·Tq≈£î dü+U≤´XÊÁdüÔ+, yêdüTÔ XÊÁdüÔ+ |æ∫Ã Jz 39ô|’ πødüT y˚dæ+~ {°ÄsYmdt H˚‘·˝Ò : {°{°&û|” sêh e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ πse+‘Y¬s&ç¶

qe‘Ó\+>±D`Vü≤qàø=+&É d”m+ πød”ÄsY≈£î dü+U≤´XÊÁdüÔ+, yêdüTÔ XÊÁdüÔ+ |æ∫Ã |ü≥Tº≈£î+<äì, Äj·Tq≈£î e÷qdæø£ ∫øÏ‘·‡ nedüs¡eTì {°{°&û|” sêh e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ πse+‘Y¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Vü≤qàø=+&É˝Àì {°&û|” ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Jz HÓ+.39, 42 #·≥º e´‹πsø£eTì ø√s¡Tº˝À {°ÄsYmdt yêﬁ‚¢ πødüT y˚dæ, <ëìï Á|ü‹|üøå±\ô|’ HÓ{Ïº |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\ ù|s¡T‘√ bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ≈£îj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Jz HÓ+.39≈£î e´‹πsø£+>± ø√s¡Tº˝À y˚dæq e´øÏÔ {°ÄsYmdt≈£î dü+ã+~Û+∫q düs¡Œ+#Y\ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT dæ+|ü⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ nì ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq uÛ≤s¡´ düT˙‘ê¬s&ç¶ s¡+>±¬s&ç¶ {°ÄsYmdt C…&ûŒ{°d” nì #ÓbÕŒs¡T. Ä πødüTqT yê~+#˚ ˝≤j·TsY düs¡kÕì dü‘·´+¬s&ç¶ nì, n‘·&ÉT 2001 qT+∫ πød”ÄsY≈£î Hê´j·T dü\Vü‰<ës¡T&ç>± ñ+≥÷ bÕØº e´eVü‰sê\T #·÷düT≈£î+≥THêïs¡ì $e]+#ês¡T. d”m+ πød”ÄsY≈£î yêdüTÔ XÊÁdüÔ+ |æ∫Ã |ü{Ïº+<äì nHêïs¡T. ‘·q~ \ø°ÿ HÓ+ãsY 6, Á>±eT ø£$T{°\T 15, eT+&É\ ø£$T{°\T 24, õ˝≤¢ ø£$T{°\T 24, sêh ø£$T{°\T 42 nì yêdüTÔ, dü+U≤´XÊÁkÕÔ\ Ä<Ûës¡+>± πød”ÄsY bÕ\q

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï πse+‘Y¬s&ç¶ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. bÕ\q˝À $<Ûëq|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·÷\‘√H˚ sêh+ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. eT÷&˚+&ÉT¢>± πød”ÄsY #˚|ü{Ïºq |ü<∏äø±\T Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒºy˚ nHêïs¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À {°ÄsYmdt ≈£îø£ÿ\T ∫+|æq $düÔ] ø£+fÒ n<Ûë«q+>± ‘·j·÷s¡T ø±qT+<äHêïs¡T. eTq }s¡T ` eTq Á|üD≤[ø£ ù|s¡T‘√ »Hêìï πød”ÄsY ÄX¯\ |ü\¢øÏ˝À $Vü≤]+|üCÒXÊs¡ì nHêïs¡T. 2015˝À Á>±eTCÀ´‹, 2016˝À õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q, 2017˝À ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\T Ç˝≤ |ü\Ts¡ø±\T>± eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·÷, ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À {°&û|” C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù πseP] Á|üø±wt¬s&ç¶, C≤rj·T Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù @qT>∑T\ ô|~›¬s&ç¶, sêh »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø d”‘·ø£ÿ, á>∑ eT˝Ò¢X¯+, e÷J myÓTà˝Ò´ y˚+ qπs+<äsY¬s&ç¶, {°mHé{°j·T÷d” sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT _mHé ¬s&ç¶, »q>±eT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=+&É+ eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, ns¡“Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£¬øÿ kÕs¡j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡qT C≤rj·T |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#ê* ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷‘√ #Ó\>±≥+ $T&çj·T+ u≤ãTsêe⁄ �@@ÄsYm+ ìã+<ÛäHêe[ |ü⁄düÔø£+ Ä$wüÿs¡D

πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK sêj·TqTqï d”m+ πød”ÄsY �

yÓTs¡T¬>’q kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+: &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ lVü≤]

qe‘Ó\+>±D` »j·TX¯+ø£sY Á|ü‹ì~Û y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ kÕs¡\eTà C≤‘·s¡qT C≤rj·T |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·«s¡˝À d”m+ πød”ÄsY ˝ÒK sêj·TqTqï≥Tº ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ‘Ó*bÕs¡T. 2018 »qe] 31 qT+∫ |òæÁãe] 3e ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTqï y˚T&Üs¡+ düeTàø£ÿ kÕs¡\eTà C≤‘·s¡ ìs¡«Vü≤Dô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝Àì y˚T&Üs¡+ ◊{°&û@ ¬>dtºVü≤Ödt˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£&çj·T+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ø√kÕ] ìs¡«Væ≤+#˚ y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î ákÕ] ø√{° 20\ø£å\≈£î ô|’>± dü+<äs¡Ù≈£î\T e#˚Ã neø±X¯+ O+<äHêïs¡T. n‹ô|<ä› –]»q C≤‘·s¡>± Á|üU≤´‹>±+∫q+<äTq C≤rj·T |ü+&ÉT>∑>± >∑T]Ô+∫ πø+Á<ä+ qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì düe÷y˚X¯+˝À rsêàì+#ês¡T. Bìô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ πø+Á<ëìøÏ ˝ÒK n+~q ‘·sê«‘· m+|”\T ôd’‘·+ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. C≤‘·s¡ ìs¡«Vü≤D≈£î á kÕ] s¡÷.104 ø√≥¢‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚dæ+<äì, nedüsêìï ã{Ïº ì<ÛäT\T ô|+#·T‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· C≤‘·s¡˝À eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\T ‘·˝…‘êÔj·Tì, ákÕ] ñ‘·Œqï+ ø±ìy=«<ä›ì ÄsY&Éã÷¢´mdt≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. C≤‘·s¡ düeTj·T+˝À 24 >∑+≥\ bÕ≥T yÓ’<ä´ ùde\T n+<˚˝≤ yÓ’<äT´\T, yÓT&çø£˝Ÿ ø±´+|ü⁄\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. C≤‘·s¡ düeTj·T+˝À ø£eπsJ ø√dü+ e#˚Ã MT&çj·÷≈£î kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢˝À n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ‘·–q+‘· ˝Òq+<äTq C≤‘·s¡

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£&çj·T+ ìs¡«Vü≤D≈£î ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ì $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡T¢, es¡+>∑˝Ÿ dæ{° b˛©dt ø£$Twüqs¡¢ düeTq«j·T+‘√ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. –]»qT\ dü+Á|ü<ë j·÷\T, eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹q≈£î+&Ü C≤‘·s¡ ìs¡«Væ≤+#ê\ì m+|” d”‘·sê+Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. <˚e‘·\T >∑<Ó›≈£î #˚s¡T≈£îqï|ü�&ÉT Ä $wüj·T+ dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î ‘Ó*ùd˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T. C≤‘·s¡ ÁbÕ+>∑D+˝À u…\¢+ ‘·|üŒ eTπs~ $Áø£sTT+#=<ä›ì, n~ dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ $s¡T<ä›eTì #ÓbÕŒs¡T. \&É÷¶ Á|ükÕ<ä+, Ç‘·s¡ |üP» $<ÛëHê\T y˚T&Üs¡+˝À nqTeT‹e«&É+ e\¢ Ä~yêd”\ eTH√uÛ≤yê\T <Óã“‹+{≤j·Tì nHêïs¡T. y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚ùd+<äT≈£î <ë<ë|ü⁄ 20 XÊK\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì –]»q dü+πøåeT XÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eTùV≤wt<ä‘YÔ mø±ÿ nHêïs¡T. d”m+ πød”ÄsY, –]»q XÊKeT+Á‹ #·+<ä÷˝≤˝Ÿ Ç|üŒ{Ïπø düMTø£å düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY eTTs¡[ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T |üqT\T y˚>∑e +‘·+ #˚j·÷\ì, ì<ÛäT\T sê>±H˚ f…+&ÉsY |æ\yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À C…&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑<ä›\ |ü<äà, |üs¡ø±\ myÓTà˝Ò´ #·˝≤¢ <Ûäsêà¬s&ç¶, es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé ø£˝…ø£ºsY nÁeTbÕ*, es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ ø£˝…ø£ºsY Á|üXÊ+‘Y JeHébÕ{Ï˝Ÿ, es¡+>∑˝Ÿ dæ{° b˛©dt ø£$TwüqsY düTBÛsYu≤ãT, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ md”Œ uÛ≤düÿs¡Hé, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY neTjYT≈£îe÷sY, ◊{°&û@ |”z #·Áø£<ÛäsYsêe⁄, eTT\T>∑T düuŸ ø£˝…ø£ºsY >ö‘·yéT, @≥÷sYHê>±s¡+ @md”Œ sêVüQ˝Ÿ ôV≤π>¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷qT πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ∫+<äs¡e+<äs¡ #˚düTÔHêï j·Tì ÄsYà C≤rj·T #Ó’¬sàHé $T&çj·T+ u≤ãTsêe⁄ Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. –]»q »HêuÛ≤ ‘·–Zb˛‘·T+<ä+≥÷ ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷qT ª&û ôw&É÷´˝Ÿ¶µ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. –]»qT\ n_Ûeè~∆øÏ <√Vü≤<ä| ü&ÉT‘êeT+≥÷ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷qT ø£qTeTs¡T>∑T #˚ùd+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘√+<äì, Ç|üŒ{Ïπø ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷˝À Oqï düVü≤» dü+|ü<äqT ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>±\≈£î <√∫ô|{Ïº+<äì #ÓbÕŒs¡T. –]»q Vü≤≈£îÿ\T, #·{≤º\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ô|<ä› m‘·TÔq O<ä´$TkÕÔeTHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Ä~yêd” n~Ûø±s¡ sêÁw”ºj·T eT+#Y ìã+ <ÛäHêe[ |ü⁄düÔø±ìï Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ u≤ãTsêe⁄ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

–]»q #·{≤º\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷˝À Oqï düVü≤» dü+|ü<äqT πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±s=Œπs{Ÿ s¡+>±ìøÏ <√∫ô|&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |”kÕ #·≥º+ øÏ+<ä Á>±eTdüuÛÑ ÄyÓ÷<ä+‘√H˚ ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷˝À n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü{Ïº yê{Ï neT\TqT –]»qT\πø u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ê*‡ O+<äHêïs¡T. ø±ì ôw&É÷´˝Ÿ¶ @]j·÷˝À Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò ô|‘·Ôq+ #Ó˝≤sTTdüTÔHêïs¡ì, Á>±eTdüuÛÑ\ rsêàHê\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ düVü≤» dü+|ü<äqT <√#·T≈£î+≥T Hêïs¡Hêïs¡T.–]»q dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <Ûäsêà Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î ≈£L&Ü |ü{≤º\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {°mdtm|òt sêh ø±s¡´<ä]Ù XÀuÛÑHé Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À yÓ+≥H˚ –]»q j·T÷ìe]‡{°ì @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. ;Û+sêe⁄, X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛÑ÷ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_ÛùdÔH˚ ñ|üX¯eTq+ sö+&éfÒãT˝Ÿ˝À kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D sêh+˝À H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·Tqï uÛÑ÷ düeTdü´, nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ |ü]dæú‘·T\T e+{Ï düeTdü´\T |ü]wüÿ]+|üã&çq|ü�&˚ á ÁbÕ+‘·+ Á|ü»\≈£î ø=+‘· ñ|üX¯eTq+ \_ÛdüTÔ+<äì |ü\Te⁄s¡T kÕ«‘·+Á‘·´ düeT s¡jÓ÷<ÛäT\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À uÛÑ÷ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ @ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±eHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ sêh+ @s¡Œ&ç eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q|üŒ{Ïø°, Á|üC≤kÕ«$Tø£ |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&É{≤ìøÏ ã<äT\T>± Hê&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúq+˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T˝Ò ‹]– |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·THêïj·THêïs¡T. Bìô|’ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é sêh+ uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À $©q+ 69e yê]‡ø√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‘Ó\+>±D neTs¡ Ms¡T\ kÕàs¡ø£ Á≥dtº X¯óÁø£yês¡+ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì sê$ Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ä&ç{À]j·T+˝À ªôV’≤<äsêu≤<é sêh+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©q+`#ê]Á‘ê‘·àø£ H˚|ü<∏ä´+µ nH˚ n+X¯+ô|’ sö+&é fÒãT˝Ÿ »]–+~. düe÷y˚XÊìøÏ

kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T ã÷s¡TZ\ q]‡+>¥sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T #·Tø£ÿ sêeTj·T´, C…’Hé eT\¢j·T´ >∑TbÕÔ, mHé.»Hês¡∆Hé¬s&ç¶, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+sêe⁄, πø.qs¡dæ+Vü≤¬s&ç¶, dü‘·´Hêsêj·TDsêe⁄, d”.sê|òüTe#ê], mdt.sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶‘√ bÕ≥T d”|”◊ sêh düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù |ü˝≤¢ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, eTVæ≤ﬁ≤ düe÷K´ d”ìj·TsY Hêj·T≈£îsê\T Äs¡T≥¢ düTo\<˚$, dæj·÷dü‘Y ~q|üÁ‹ø£ m–®≈£L´{°yé m&ç≥sY »V”≤s¡TB›Hé n© U≤Hé, d”ìj·TsY »s¡ï*düTº bÕX¯+ j·÷<ä–] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó\+>±D neTs¡ Ms¡T\ kÕàs¡ø£ Á≥dtº ø±s¡´<ä]Ù ø£+~eTﬁ¯¢ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ‘=\T‘· kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± #·Tø±ÿ sêeTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúq+˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\T m˝≤ ãj·T{Ï Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ≈£îÁ≥ |üHêïs√ Á|üdüTÔ‘·+

‘Ó\+>±D sêh+˝À ≈£L&Ü HÓ\ø=qï yêdüÔ$ø£ |ü]dæú‘·T\T ãj·T{ÏøÏ sê≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î bÕ\≈£î\T ≈£îÁ≥\T #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêh+˝À uÛÑ÷ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø±q+‘· es¡≈£î ôdô|º+ãsY 17q $©q+, $eTTøÏÔ, $yÓ÷#·q ~q+ n+≥÷ #·÷&É≈£î+&Ü Ä ~Hêìï ‘Ó\+>±D˝À n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq sê»ø°j·T |òüT≥+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T. C…’qT eT\¢j·T´ >∑TbÕÔ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìC≤+ô|’ Á|ü»\T #˚dæq b˛sê{≤ìï ø=+‘· eT+~ Væ≤+<ä÷ eTTdæ¢+\ b˛sê≥+>± ∫Árø£]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. q]‡+Vü‰¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˇø£ sê#·]ø£ e´edüú kÕ«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©qyÓTÆq ~q+>± ôdô|º+ãsY 17qT #·÷&Ü\Hêïs¡T. sê|òüTyê#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À Hê&ÉT HÓ\ø=qï kÕe÷õø£, kÕ+düèÿ‹ø£ |ü]dæú‘·T\‘√ bÕ≥T Á|ü»\ |ü]dæú‘·T\qT ≈£L&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘·+˝À kÕe÷õø£ kÕeTs¡dü´+ $\Te\T ñ+&˚eHêïs¡T.

e+<ä s√E\T Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ �

{°|”d”d” $düÔè‘· ø±s¡´es¡Z+˝À ìs¡íj·T+

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ ø±+Á¬>dt bÕØº Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ #˚|ü{≤º\ì {°|”d”d” ìs¡ísTT+∫+~. e+<äs√E\bÕ≥T á ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·T\≈£î uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#·≥+‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡∆‘·qT m+&É>∑{≤º\ì ìs¡ísTT+∫+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 18e ‘˚B qT+∫ 22e ‘˚B es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕØº ÁøÏj·÷o\ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ne>±Vü≤q düuÛÑ\T @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥Tº {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî\T O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q {°|”d”d” ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À {°|”d”d” Ä|ò”dt uÒs¡s¡¢‘√bÕ≥T &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T, nqTã+<Ûä dü+|òü÷\ #Ó’ ¬sàqT¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. n˝≤π> m◊d”d” md”‡ ôd˝Ÿ #ÛÓ’¬sàHé ø=|ü⁄Œ\ sêE, {°|”d”d” ø±s¡´ ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî\T uÛÑ{Ïº $Áø£e÷s¡ÿ, d”m©Œ Hêj·T≈£î\T C≤Hê ¬s&ç¶, eT+&É* $|üø£å H˚‘· wü;“sY n©, @◊d”d” Ábıô|òwüq˝Ÿ ø±+Á¬>dt kÂ‘Y Ç+&çj·÷ ø√ Ä]¶H˚≥sY ^‘ê¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt @◊d”d” yÓ’dt #Ó’s¡àHé ÇsêŒHé Ä\+, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶, bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY, eT\T¢ s¡$ ‘·<ä‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY¬s&ç¶ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 18 qT+&ç Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ &çôd+ãsY 28q eTT>∑TdüTÔ+<äHêïs¡T. á HÓ\ 18e ‘˚B ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ 1 >∑+≥ es¡≈£î ø£Ø+q>∑sY˝À, eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ qT+∫ 6 >∑+≥\ es¡≈£î yÓT<äø˘ õ˝≤¢ dü+>±¬s&ç¶˝À •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·THêïs¡T. 19q ñ<äj·T+ Ä~˝≤u≤<é, eT<Ûë´Vü≤ï+ ì»e÷u≤<é, 20q ñ<äj·T+ s¡+>±¬s&ç¶, eT<Ûë´Vü≤ï+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, 21q ñ<äj·T+ KeTà+, eT<Ûë´Vü≤ï+ q˝§Z+&É, 22e ‘˚Bq es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢\˝À •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ|ü*¢\˝À dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\ ‘·s¡Tyê‘· 28q ø±+Á¬>dt C…+&Ü |ü+&ÉT>∑ ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘êeTì $e]+#ês¡T. qe+ãsY 19e ‘˚Bq Ç+~sê >±+BÛ X¯‘· »j·T+‹ ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À á ø±s¡´Áø£e÷ìï Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ ù|s¡T‘√ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì $e]+#ês¡T. sêÁwüº ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ ø£$T{°\ ø£˙«qsY>± sêyÓ÷àVü≤Hé ¬s&ç¶ {°|”d”d” sêÁwüº ã÷‘Y ˝…e˝Ÿ ø£$T{°\ ø£˙«qsY>± |ü]– myÓTà˝Ò´ sêyÓ÷àVü≤Hé ¬s&ç¶ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á ø£$T{°˝À Äj·Tq‘√bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T e+o#·+<äsY ¬s&ç¶, dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, mHé. |ü<ëàe‹ ¬s&ç¶, myÓTà©‡ Ä≈£î\ \*‘·\T düuÛÑT´\T>± ñ+{≤s¡T. Vü≤‘·´ sê»ø°j·÷\T #˚ùdÔ Á|ü‹|òüT≥q ‘·|üŒ<äT: ñ‘·ÔyéT KeTà+ õ˝≤¢ nX¯«sêyéù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì mÁs¡>∑T+≥|ü*¢˝À Áoìyêdt n*j·÷dt u≤ãT nH˚ j·TTe»q ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡ÔqT {°ÄsY mdt >∑T+&Ü\T Vü≤‘·´ #˚XÊs¡ì, Bìï rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTì ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ bı+>∑T˝Ò{Ï düT<Ûëø£sY¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. Vü≤‘·´ sê»ø°j·÷\T Ç˝≤π> ø=qkÕ–ùdÔ Á|ü‹|òüT≥q ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ÁX¯eT <√|æ&ûì $e]+#˚<˚ ªô|≥Tºã&çµ �

e÷qyê[ $eTTøÏÔøÏ e÷s¡Z+ : d”|”◊(m+) πø+Á<ä ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T $.lìyêdüsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï $.lìyêdüsêe⁄ qe‘Ó\+>±D èTVü≤ã÷uŸq>∑sY ø±]à≈£î\ ÁX¯eT <√|æ&û m˝≤ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ <ëìï $e]+#˚<˚ ø±sY¢ e÷sYÿ‡ s¡∫+∫q ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏äeTì d”|”◊(m+) πø+Á<ä ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T $.lìyêdüsêe⁄ nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· e÷qyê[ì <√|æ&û qT+∫ $eTTøÏÔ #˚ùd~ á Á>∑+<∏äy˚Tqì #ÓbÕŒs¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñeTà&ç õ˝≤¢ bÕØº Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+ô|’ düº&û dü]ÿ˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±¢düT\≈£î Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± Msê+»H˚j·TT\T eéVü≤]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± lìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+ s¡∫+∫ 150 @+&ÉT¢ |üPs¡ÔsTT+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\T |ü⁄düÔø±ìï ‘·|üŒø£ #·<äyê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±sY¢ e÷sYÿ‡ mH√ï ø£cÕº\T |ü&ÉT‘·÷ ≈£L&Ü 20 @+&ÉT¢ ÁX¯$T+∫ ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ëìï sêXÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 150 @+&É¢ øÏ+<äfÒ H˚&ÉT ñqï ô|≥Tºã&ç<ëØ eédüú, n+<äT˝Àì Ä≥Tb˛≥¢qT n+#·Hê y˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. düe÷ø±©ø£+>± e#˚Ã Ä]úø£ dü+øå√uÛ≤\qT ôd’‘·+ Äj·Tq n+#·Hê y˚dæ, ô|≥Tºã&ç<ëØ eédüú dü+øå√uÛÑeTj·TeTì dü÷Árø£]+ #ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. dü+|ü<ä m˝≤ b˛>∑T|ü&ÉT‘·T+<äH˚ $wüj·÷ìï e÷sYÿ‡ n+<ä]ø£+fÒ eTT+<˚ ø£ìô|{≤ºs¡Hêïs¡T. ø±]à≈£î\ ÁX¯eT≈£î ‘·–q y˚‘·q+ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T n<äq|ü⁄ $\Te s¡÷|ü+˝À <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e÷sYÿ‡ ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+˝À $X‚¢wæ+∫q nìï $wüj·÷\÷ H˚&ÉT ô|≥Tºã&û<ës¡T\T neT\T #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”◊(m+) sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T q]‡+Vü‰¬s&ç¶, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T {Ï.kÕ>∑sY, m.sêeTT\T, |üs¡«‘ê\T, yÓ+ø£≥kÕ«$T, n+»H˚j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√H˚ <ä[‘·T\ôY ’ <ë&ÉT\T �

ø£Ø+q>∑sY ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ MôV≤#Y Bø£å

qe‘Ó\+>±D`ø£˝…ø£ºπs{Ÿ Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√H˚ ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\ô|’ b˛©düT\T <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· $.Vü≤qà+‘·sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. <ä[‘·T\T, ã\V”≤q esêZ\ô|’ »]–q <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£Ø+>∑qsY ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ X¯óÁø£yês¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D˝À Á|ü<Ûëq+>± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝ÀH˚ m≈£îÿe>± <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì $e]+#ês¡T. dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ H˚¬sfi¯¢ |òüT≥q˝À mì$T~ eT+~ ne÷j·T≈£î\qT ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚XÊs¡ì, ∫øÏ‘·‡ n+~+#·≈£î+&Ü ìyéT‡ qT+∫ ‘·]y˚TXÊs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ H˚¬sfi¯¢ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´&Ó’q dæ]dæ\¢ md”Œô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. MôV≤#Y Bø£å≈£î {°{°&û|” e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ πse+‘Y¬s&ç¶ eT<ä›‘·T ‘Ó*|æ e÷{≤¢&Üs¡T. ÇdüTø£ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢+‘ê πød”ÄsY ã+<ÛäTe⁄˝Òqì, H˚¬sfi¯¢ |òüT≥q˝À môd’‡ì düôdŒ+&é #˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£≥ø£+ eT‘·T´+»j·T+ e÷{≤¢&Üs¡T. Bø£å˝À myÓTà©‡ dü+‘√wt ≈£îe÷sY, ø£Ás¡ sê»X‚KsY, Ç‘·s¡ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$X¯«ø£s¡à ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘·eT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ø±s=ŒπswüHéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì $X¯«ø£s¡à eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ &çe÷+&é #˚dæ+~. X¯óÁø£yês¡+ dü+|òüT+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À sêh kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù ø=+&√E nXÀø˘#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eè‹Ôô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&É¶ $X¯«ø£s¡à\≈£î ObÕ~Û ø£*Œ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, 50 @+&É¢ <ë{Ïq yê]øÏ s¡÷.2y˚\ |æ+#Û·Hé, Á|ü‘˚´ø£ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eè‘·TÔ\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D ø√dü+ m˝≤+{Ï wüs¡‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü s¡÷.10 \ø£å\ s¡TD+ n+<äCÒj·÷\Hêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

ìs¡“+<Ûä+ q&ÉTeT Á|ü>∑‹uÛÑeHé eTT≥º&ç � � �

ns¡ΔsêÁ‹ b˛©düT\ <ë&ÉT\T, n¬sdüTº\T õ{≤º, kıôd’{° #Ó’¬sàq¢ Vü≤Ödt n¬sdtº d”|”◊(m+), bÕ&ç ¬s’‘·T\ sêkÕÔs√ø√

qe‘Ó\+>±D`j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] Á|ü‹ì~Û Hê\T>∑T s¡÷bÕj·T\ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ n+~+#ê\qï &çe÷+&é‘√ Á|ü>∑‘YuÛÑeHé eTT≥º&çøÏ X¯óÁø£yês¡+ uj·T\T<˚]q eT<äsY&ÓsTTØ bÕ&ç¬s’‘·T\ô|’ b˛©düT\T ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕs¡T. j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. bÕ&ç ¬s’‘·T\≈£î u≤dü≥>± ì*∫q j·TTe‘Ó\+>±D sêh n<Ûä´≈£åî\T õ{≤º u≤\ÁøÏcÕí¬s&ç¶ì >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‘˚ Vü≤Ödt n¬sdtº #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï bÕ\dü+|òü÷\ #Ó’¬sàq¢, j·TTe‘Ó\+>±D bÕØº Hêj·T≈£î\ Ç+&É¢ô|’ ns¡∆sêÁ‹ <ë&ç #˚dæ uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚XÊs¡T. yê]ì Ç+&É¢ qT+∫ ãj·T≥≈£î sêìe«˝Ò<äT. nÁø£eT n¬sdüTº\≈£î ìs¡düq>± õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› d”|”◊(m+), j·TTe‘Ó\+>±D bÕØº, bÕ&ç ¬s’‘·T\T sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. yê]ì n¬sdtº #˚dæ #·T≥Tº|üø£ÿ\ eT+&É˝≤\ b˛©dtùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À n~Ûø±s¡bÕØºøÏ #Ó+~q yês¡T... eT<äsY&ÓsTTØ ¬s’‘·T\≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ X¯óuÛÑyês¡Ô sêh eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ <Ûäs¡ Ç#˚Ã+<äT≈£î düTeTTK+>± ñqï≥Tº b˛düTº\T ô|{Ïº bÕ&ç ¬s’‘·T\qT >∑+<äs¡>√ﬁ¯+ |ü]#ês¡T. z yÓ’|ü⁄ b˛©düT\ ìs¡“+<Ûä+, eTs√

yÓ’|ü⁄ n~Ûø±s¡bÕØºøÏ #Ó+~q H˚‘·\T #·˝À Á|ü>∑‹uÛÑeHé eTT≥º&çì $∫Ã¤qï+ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° ø=+‘· eT+~ ¬s’‘·T\T b˛©dt e\j·÷ìï #Û˚~+∫ Á|ü>∑‹uÛÑeHé eTT≥º&ç+∫ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü>∑‹uÛÑeHé eTT≥º&ç dü¬ø‡dt j·TTe‘Ó\+>±D bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ&ç ¬s’‘·T\T b˛©düT\ ìs¡“+<Ûëìï #Û˚~+#·Tø=ì >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± ¬s’‘·T\T y˚πs«s¡T e÷sêZ˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. eTT+<ädüTÔ eP´Vü≤+ Á|üø±s¡+>± Á|ü>∑‹uÛÑeHé |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ñ<äj·T+ 11>∑+≥\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Hê\T¬>’<äT ãè+<ë\T>± $&çb˛sTT eTT≥º&çøÏ j·T‹ï+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø b˛©düT\T

Äπs+&É¢ ∫Hêï]ì

ã\¢≈£î ø£fÒºdæ ˝…’+–ø£<ë&ç

Dwaraka

�

sê»kÕúHé dü÷ÿ˝À¢ <ës¡TD+

ãπsàsY: #·{≤º\T mìï edüTÔHêï ∫Hêïs¡T\ô|’ n|òü÷sTT‘ê´\T Ä>∑&É+ ˝Ò<äT. ô|’>± ‘·eT bÕ\q˝À uÛÑÁ<ä‘·≈£î &√ø±˝Ò<äì #Óù|Œ ;CÒ|” bÕ*‘· sêÁcÕº˝À¢ <ës¡TD≤\T mø£ÿ&Ü Ä>∑≥+˝Ò<äT. ‘·eT _&É¶\ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+.. m+‘√ qeTàø£+‘√ |æ\¢\qT dü÷ÿfi¯¢≈£î |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. ø±˙ Ä ∫Hêïs¡T\≈£î nø£ÿ&É ≈£L&Ü yê]øÏ s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. yÓTTqï >∑TsY>±yé˝À Á|ü<äTéTï.. ìqï &Ûç©¢˝Àì dü÷ÿ˝À¢ ◊<˚+&É¢ ∫Hêï]ô|’ n‘ê´#ês¡ |òüT≥q eTs¡eø£eTT+<˚.. eTs√ <ës¡TD+ yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. sê»kÕúHé˝Àì ãπsàsY˝À >∑\ z Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï Äπs+&É¢ ∫Hêï]ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç »]–+~. e÷qe‘·«+ eTs¡∫q Ä eTè>±\T ∫Hêï]ì ã\¢≈£î ø£fÒºdæ n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡T. dü÷ÿ˝Ÿ qT+∫ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤¢ø£ ∫Hêï] ‘·q e´øÏÔ>∑‘· nej·Tyê˝À¢ H=|æŒ>± ñ+<ä+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #Ó|üŒ≥+‘√ yês¡T uÛÑj·T|ü&Ü¶s¡T. yÓ+≥H˚ ∫Hêï]ì kÕúìø£ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |üØøÏå+∫q yÓ’<äT´&ÉT u≤*ø£ô|’ n‘ê´#ês¡+ »]–+<äì #Ó|æŒ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡eT+~+#ês¡T. B+‘√ $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. u≤*ø£qT Äsê rj·T>±.. dü÷ÿ˝À¢ »]–q |òüT≥qqT #Ó|æŒ+~. u≤*ø£ #Ó|æŒq $esê\ y˚Ts¡≈£î dü÷ÿ˝À¢ |üì#˚ùd Ç<ä›s¡T d”«|üs¡¢qT n¬sdüTº #˚dæq≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |òüT≥qô|’ πødüT qyÓ÷<äT <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{≤ºeTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ∫Hêï] ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘√+~.

Á|ü>∑‹uÛÑeHé #·T≥÷º yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. sê´©>± edüTÔqï bÕ&ç ¬s’‘·T\qT π>{Ÿ e<ä›≈£î sê>±H˚ n¬sdtº #˚dæ ˝≤˝≤ù|≥ b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Ç<˚ $<Ûä+>± Hê\T>∑T ãè+<ë\qT b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì $$<Ûä b˛©dt ùdºwüq¢≈£î ‘·s¡*+∫ ìs¡“+~Û+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ ◊<äT >∑+≥\ ‘·s¡Tyê‘· e´øÏÔ>∑‘· |üPNø£‘·TÔô|’ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n¬sdtº #˚ùd Áø£eT+˝À bÕ&ç ¬s’‘·T\T b˛©düT\ eT<Ûä´q yê>±«<ä+, ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. d”|”◊(m+), bÕ&ç ¬s’‘·T\ sêkÕÔs√ø√ ª#·˝À Á|ü>∑‹ uÛÑeHéµ eTT≥º&çøÏ yÓﬁ¯¢≈£î+&Ü b˛©düT\T ìs¡“+~Û+#·&Üìï, Vü≤Ödt n¬sdüTº\T #˚j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô d”|”◊(m+), j·TTe‘Ó\+>±D bÕØº, bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\

|òæsêsTT+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&çq kÕúHê˝≈£î mìïø£\T »]|æ+#·+&ç �

d”m+ πød”ÄsY, πø{°ÄsY\≈£î wü;“sY n© düyê˝Ÿ

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ q˝¢>=+&É m+|” kÕúHêìøÏ ñ|ü mìïø£˝…+<äT≈£L bÕØº |òæsêsTT+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&çq Hê\T>∑T m+|” kÕúHê\≈£î, 25 myÓTà˝Ò´ kÕúHê˝À¢ mìïø£\T ìs¡«Væ≤ùdÔ Á|ü»\T me]ô|’|ü⁄ ñHêïs√ d”m+ πød”ÄsY, Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT πø{°ÄsY≈£î ‘Ó\TdüTÔ+<äì e÷J eT+Á‹ eTVü≤à<é n© wü;“sY düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ôV’≤<äsêu≤<éqT &É˝≤¢dt, ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ e÷s¡TkÕÔeTì ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\T Á|ü»\≈£î ns¡#˚‹˝À yÓ’≈£î+sƒ¡+ #·÷|æ+∫q Vü‰MT\T @eTj·÷´j·Tì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ wü;“sY n© >±+BÛuÛÑeHé˝À MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‹ πø{°ÄsY >±* e÷{\T e÷ì |ü]cÕÿsê\ô|’ <äèwæº ô|{≤º\Hêïs¡T.

m˙¶j˚T bÕ\q yÓ’|òü˝≤´\ô|’

<˚X¯yê´|üÔ+>± Ä+<√ﬁ¯q\T d”|”◊ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ;CÒ|” H˚‘·è‘·«+˝Àì m˙¶j˚T bÕ\q yÓ’|òü˝≤´\ô|’ <˚X¯yê´|üÔ Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº d”|”◊ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. 15 qT+∫ nø√ºãsY 15 es¡≈£î bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü\T Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº $e]+#ês¡T. &Ûç©¢˝Àì Ä bÕØº Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T. |üHêe÷ ù||üsY‡ ©ø˘, ìsês¡∆ø£ ÄdüTÔ\T, ;CÒ|” H˚‘·\ n$˙‹, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T, dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ |üqTï\T ‘·–Z+#ê\ì ñ<äéT+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.

|ü\Tõ˝≤¢˝À¢ uÛ≤Ø es¡¸+ qe‘Ó\+>±D-Ä~˝≤u≤<é/;Û$Tì Ä~˝≤u≤<é, eT+∫sê´\, ÄdæbòÕu≤<é õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝À ;Û$Tì eT+&É\+˝Àì M>±+ Á>±eT+˝À |æ&ÉT>∑T|ü&ç ¬s’‘·T eT\¢j·T´(45) eTè‹#Ó+<ë&ÉT. Ç<˚ |òüT≥q˝À ¬s+&ÉT m<äT›\T eTè‘·T´yê‘· |ü&Ü¶sTT. ≈£îeTTs¡+ ;Û+ õ˝≤¢ ¬su…“q eT+&É\+ q+u≤\ Á>±eT+˝À |æ&ÉT>∑T|ü&ç 39 y˚Tø£\T #·ìb˛j·÷sTT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 443.4 $T©¢MT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’q≥Tº yê‘êes¡D n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+Á<äyÓ*¢˝À n‘·´~Ûø£+>± 91.2, Ä~˝≤u≤<é ns¡“Hé eT+&É\+˝À 77.2 $T©¢MT≥s¡¢ es¡¸+

� �

eT+∫sê´\ õ˝≤¢˝À |æ&ÉT>∑T|ü&ç ¬s’‘·T, ¬s+&ÉT m&ÉT¢ eTè‹ eTs√#√≥ 39 >=Á¬s\T eTè‘·T´yê‘·

|ü&ç+~. B+‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À s√&É¢ô|’ ˙s¡T ì*∫ yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T |ü&Ü¶s¡T. Ä~˝≤u≤<é düMT|ü+˝Àì z yê>∑T ñ<Ûäè‘·+>± bı+–bıs¡T¢‘·Tqï~. B+‘√ ø=~›ùd|ü⁄ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. ‘ê+dæ, ‘·\eT&ÉT>∑T, uÒ\, C…’q<∏é, >∑T&çVü≤‘·÷ïsY, ñ≥÷ïsY, Hês¡÷ïsY, ãC≤sYVü≤‘·÷ïsY, H˚s¡&ç>=+&É eT+&É˝≤˝À¢q÷ es¡¸+ |ü&ç+~. ñ≥÷ïs¡T˝À ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢, q\¢>=+&É, ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢˝À¢ yÓ÷düÔs¡T qT+∫ uÛ≤Øes¡¸+ |ü&ç+~. X¯ìyês¡+ ≈£L&Ü uÛ≤Ø es¡¸+ |ü&˚ neø±XÊ\THêïj·Tì, Á|ü»\T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì yê‘êes¡D XÊU≤~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

>√<ëe], ø£ècÕí uÒdæq¢qT nqTdü+<Ûëì+#ê*

◊{°XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY �

uÛÑ^s¡<∏ä M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é >√<ëe] uÒdæHé, ø£cÕíuÒdæHé\qT nqTdü+<Ûëìdü÷Ô $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä˝À ‘ê>∑T˙{Ï Á–&é qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ñqï neø±XÊ\qT |ü]o*+#ê\ì sêÁwüº ◊{°, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ ¬ø.‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. á Ç+≥sY ø£HÓøÏº${° Á–&é @sêŒ≥T‘√ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä Á|ü|ü+#· kÕúsTT ÁbÕC…≈£îº>± e÷s¡T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é mÁs¡eT+õ˝Ÿ˝Àì ÄsY&Éã÷¢´mdt sêÁwüº ø±sê´\j·T+˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä yÓuŸôd’{Ÿ, yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT eT+Á‹ πø{°ÄsY Ä$wüÿ]+#ês¡T. |üP]Ô>± &çbÕsYºyÓT+{Ÿ ñ<√´>∑T˝Ò yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|t, yÓuŸôd’{Ÿ qT s¡÷bı+~+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. ]j·T˝Ÿ f…ÆyéT e÷ì≥]+>¥‘√ bÕ≥T j·T÷»sY Ç+≥sY ù|òdt u≤>∑THêïj·Tì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ì<ÛäT\‘√ n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ ì]à+∫q ø±qŒ¤¬sHé‡ Vü‰˝ŸqT ≈£L&Ü eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· e÷{≤¢&çq πø{°ÄsY, á dü+e‘·‡s¡+ &çôd+ãsY Hê{Ïπø Á|ür Á>±e÷ìøÏ s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ïì n+~+#·uÀ‘·THêïeTHêïs¡T. nsTT‘˚ ∫e] >∑&É|ü≈£î ≈£L&Ü q˝≤¢‘√ ˙fi¯ó¢ n+<˚ es¡≈£î $ÁX¯$T+#·e<ä›ì Ç+»˙s¡¢qT ø√sês¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä nqTuÛÑe+ $T>∑‘ê Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\≈£î Á|üjÓ÷»q+ ñ+<äHêïs¡T. |ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û, uÛÑ^s¡<∏ä ÁbÕC…≈£îºqT |ü<˚ |ü<˚ yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡ì $e]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø 9 sêÁcÕº\ Á|ü‹ì<ÛäT\T (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡ì, $T>∑‘êyê] >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äqï $eTs¡Ù\THêïsTT. #·≥º+ eTT+<äT n+<äs¡÷ düe÷qT˝Ò nsTTq|ü⁄&ÉT Á|üC≤ <ÛäHêìï me] ÇcÕºqTkÕs¡+ yês¡T Ks¡TÃ #˚j·T&Éy˚T$T≥qï Á|üX¯ï\÷ düVü≤»y˚T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ me]ø° Á|ü‘˚´ø£ Vü≤≈£îÿ\T Çe«˝Ò<äqï~ >∑eTHês¡Ω+. Á|üdüTÔ‘·+ @ |ü<ä$˝À˝Òì ÄsYCÒ&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷Á|ükÕ<éj·÷<äyé≈£î ø£*ŒdüTÔqï mHémdtJ, d”ÄsY|”m|òt uÛÑÁ<ä‘·ô|’ düMTøÏå+#·qT qï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. Ç<˚ ‘·s¡Vü‰ uÛÑÁ<ä‘·qT ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ e÷J d”m+ nœ˝ÒXŸ j·÷<äyé, #Û·rÔdt>∑&Ûé d”m+ s¡eTDYdæ+>¥≈£î ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT e÷J d”m+, &ûm+πø n~ÛH˚‘· ø£s¡TD≤ì~Û(93) Á|üdüTÔ‘·+ nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT ‘·÷ m≥÷ yÓfi¯¢˝Òì dæú‹˝À ñqï+<äTq Äj·Tq uÛÑÁ<ä‘·ô|’Hê düMTø£å »s¡>∑qTqï~. Ms¡+‘ê C…&é |ü¢dt uÛÑÁ<ä‘·qT bı+<äT‘·THêïs¡T. C…&é |ü¢dt C≤_‘ê˝À 50eT+~ H˚‘·\THêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À á C≤_‘ê˝À 26eT+~ e÷Á‘·y˚T ñ+&˚yês¡T. á C≤_‘ê˝Àì yê]øÏ 35 qT+∫ 40eT+~ uÛÑÁ<ä‘ê

uÛÑ^s¡<∏ä >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ, |üqT\qT #·÷&É&ÜìøÏ e#êÃs¡ì, ÁbÕC…≈£îº |üPs¡Ôj·÷´ø£, $T>∑‘ê 24 sêÁcÕº\T ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D≈£î ekÕÔj·THêïs¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ eT+∫˙{Ï‘√ bÕ≥T Ç+≥sYHÓ{ŸqT n+~+#˚ neø±X¯+ ˇø£ÿ ‘Ó\+>±Dπø ñ+<äì, eTπs <˚XÊìøÏ, sêÁcÕºìøÏ <äø£ÿ˝Ò<äHêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n_Ûe ~∆øÏ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\T ^≥TsêsTT>± ì*ùdÔ, Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä kÕúHêìï ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J uÛÑ]Ô #˚dæ+<äHêïs¡T. uÛÑ^s¡<∏ä ô|’|t ˝…’q¢‘√ bÕ≥T Ä|òæºø˘ ô|ò’ãsY &Éø˘ºqT y˚düTÔHêïeTì, ‘·«s¡˝ÀH˚ sêÁwüº+˝Àì Ç+{Ï+{ÏøÏ Ç+≥sYHÓ{Ÿ n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝Àì Á|üdüTÔ‘·+ &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ ø±\˙\≈£î ≈£L&Ü eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü⁄{Ïºq s√E H˚|ü<∏ä´+˝À Ç+õ˙sY ÇHé N|òt _.düTπs+<äsY¬s&ç¶øÏ eT+Á‹ πø{°ÄsY X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä yÓ’dt #Ó’¬sàHé y˚eTT\ Á|üXÊ+‘Y¬s&ç¶, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù qMHé$T≥º˝Ÿ, d”á\T ø£èbÕø£sY¬s&ç¶, »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, $»j·TbÕ˝Ÿ¬s&ç¶, $»jYTÁ|üø±XŸ, Á|ü|ü+#·u≤´+ø˘ Á|ü‹ì~Û sê|òüTe ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

M◊|”\T 475 dæã“+~ì @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. ÁbÕDVü‰ì ôV≤#·Ã]ø£\Tqï H˚‘·\≈£î πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔsTT. ôV≤#·Ã]ø£\ rÁe‘·‘√bÕ≥T yê] Vü≤√<ë\ Ä<Ûës¡+>± uÛÑÁ<ä‘· kÕúsTT mø˘˘‡ qT+∫ C…&é |ü¢dt πø≥>∑Ø\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. C…&é πø≥>∑Ø øÏ+<ä 30eT+~ uÛÑÁ<ä‘ê dæã“+~ì πø{≤sTT kÕÔs¡T. yÓ’ |ü¢dt øÏ+<ä 11eT+~ì πø{≤sTTkÕÔs¡T. jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄ sêyéT<˚yéu≤u≤, Ä<Ûë´‹àø£y˚‘·Ô e÷‘ê neTè‘êq+<äeTsTTøÏ C…&é πø≥>∑Ø uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. sêeT»qàuÛÑ÷$T Ä\j·T uÀs¡T¶ #Ó’s¡àHé eTVü≤+‘Y qè‘·´>√bÕ˝Ÿ<ëdt, $yê<ëdüŒ<ä m+|” kÕøÏå eTVü‰sêCŸ≈£î yÓ’ πø≥>∑Ø uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. πø+Á<ä Vü≤√+XÊKeT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ ≈£îe÷s¡T&ÉT |ü+ø£CŸdæ+>¥ (yÓTT<ä{ÏkÕ] myÓTà˝Ò´>± ¬>*#ês¡T)düVü‰ sê»ø°j·T H˚‘·\ yês¡düT˝À¢ 15eT+~øÏ mHémdtJ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. nkÕ‡+ d”m+ düsê“q+<ä k˛H√yê˝ŸdüVü‰ 15eT+~ sê»ø°j·T H˚‘·\≈£î u≤¢ø˘ ø£e÷+&√\‘√ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔqï≥Tº mHémdtJ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT nkÕ‡+ d”m+>± |üì #˚dæq ø±+Á¬>dt H˚‘· ‘·s¡TDY>=>√jYTøÏ e÷Á‘·+ u≤¢ø˘ ø£e÷+&√\ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#·˝Ò<äT. B+‘√, k˛H√yê˝Ÿ ;CÒ|” H˚‘· nsTTq+<äTH˚ ø£*ŒdüTÔHêïs¡qï $eTs¡Ù düVü≤»+>±H˚ edüTÔ+~. πø+Á<äeT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ, ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕdüVü‰ 75eT+~ MM◊|”\≈£î d”ÄsY|”m|òt <äﬁ≤\‘√ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê dü\Vü‰<ës¡T nõ‘Y<√e˝Ÿ, πø+Á<ä Vü≤√+XÊK düVü‰j·TeT+Á‹ øÏ¬sHé ]JCŸdüVü‰ 75eT+~øÏ d”◊mdtm|òt <äﬁ≤\‘√ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. »eT÷àø±oàsY d”m+ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|ò”Ô, e÷J d”m+ ˇeTsY nãT›˝≤¢düVü‰ 18eT+~øÏ ◊{°;|”‘√ uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt n~ÛH˚‘· eTTπøXŸ n+u≤˙øÏ C…&é πø≥>∑Ø, Äj·Tq uÛ≤s¡´ ˙‘ê n+u≤˙øÏ yÓ’ πø≥>∑Ø uÛÑÁ<ä‘·qT yê] kı+‘· Ks¡TÃ\ô|’ ø£*ŒdüTÔHêïs¡T.

nHê´j·T+>± ‘=\–+#ês¡T

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ |ü~ y˚\ eT+~ì Ç+{ÏøÏ |ü+|æ+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ◊{° O<√´>∑T\≈£î O<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q HÓ\ø=+~. ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ bò˛s¡yéT |òüsY ◊{° Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À ◊{° O<√´>∑T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø±]àø£XÊK ø£$TwüHé ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± O<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ◊{° O<√´>∑T\T #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. $Áb˛, f…ø˘eTV”≤+Á<ä, ø±–ïC…+{Ÿ dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï |ü\Te⁄s¡T O<√´>∑T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ◊{° O<√´>∑T\T, ‘=\–+|ü⁄ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bò˛s¡+ |òüsY ◊{° Ábıô|òwüq˝Ÿ‡ e´ekÕúø£ düuÛÑT´\T øÏs¡DY #·+Á<ä

dü+πøåeT dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ&ç ¬s’‘·T\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. sêkÕÔs√ø√ #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\T, ¬s’‘·T\qT b˛©düT\T ã\e+‘·+>± n¬sdtº #˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À b˛©düT\T, bÕ&ç¬s’‘·T\ eT<Ûä´q ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë] rdæ+~. b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæq yê]˝À d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù m+&ç »Vü≤+^sY, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù eT+>∑ q]‡+VüQ\T, d”|”◊(m+) eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù <äj·÷´\ q]‡+Vü≤à, ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ñ&ÉT‘· $wüßí bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, ãkÕ«|ü⁄s¡+ bÕ\ dü+|òüT+ #Ó’¬sàHé ø£dü÷Ô] bÕ+&ÉT\T ñHêïs¡T. b˛©dtùdºwüHé˝À ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »Vü≤+^sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ b˛©dt n¬sdüTº\qT rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. õ{≤º Vü≤Ödt n¬sdtº Á|ü>∑‹ uÛÑeHé eTT≥º&çøÏ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq j·TTe‘Ó\+>±D n<Ûä´≈£åî\T õ{≤º u≤\ÁøÏcÕí¬s&ç¶ì b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À Vü≤Ödt n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Á|ü<Ûëqπ>{Ÿ≈£î ‘êﬁ¯+ y˚dæ 24>∑+≥\ bÕ≥T me«]˙ ãj·T≥≈£î sêìe«˝Ò<äT. ñ<äj·T+ MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü b˛©düT\T n+^ø£]+#·˝Ò<äT. uÛÑTeq–], ;;q>∑sY, b˛#·+|ü*¢, e*>=+&É ‘·~‘·s¡ eT+&É˝≤˝À¢ j·TTe‘Ó\+>±D bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\qT, bÕ&ç ¬s’‘·T\qT b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ>± n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊{° ø£+ô|˙ j·÷»e÷Hê´\T ø±]àø£ #·{≤º\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ nHê´j·T+>± ñ<√´>∑T\qT ‘=\–düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç<˚+≥ì Á|ü•ï+∫q ñ<√´>∑T\ |ü≥¢ >∑÷+&Ü\T>± e´eVü≤]dü÷Ô uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ªy˚TeTT #·{≤º\qT |ü{Ïº+#·Tø√eTT.. e÷ øÏwüºyÓTT∫Ã~ #˚kÕÔeTì j·÷»e÷Hê´\T #Ó|üŒ&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. cÕ|t‡ n+&é mkÕº_˝ÒwüHé Ä|òt ‘Ó\+>±D j·÷ø˘º 47/2 Á|üø±s¡+ ñ<√´>∑T\T |æ{°wüHé y˚ùdÔ n$ ô|+&ç+>¥˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT @ ˇø£ÿ ñ<√´–ì ‘=\–+#·&ÜìøÏ j·÷»e÷Hê´ìøÏ m˝≤+{Ï Vü≤≈£îÿ ñ+&É<äHêïs¡T. nsTTHê ø±]àø£ #·{≤º\qT bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü $Áb˛, f…ø˘eTV”≤+Á<ä ˝≤+{Ï ø£+ô|˙\T nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À øÏs¡DY#·+<é, Á|üMDY, dü‘·´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á>±MTD e´edüú‘√ Á|ü>∑‹ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) @&Ü~øÏ s¡÷.8y˚\T ¬s’‘·T\ U≤‘ê˝À¢ »eT #˚j·TqTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T ˙s¡+~+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. m˝≤+{Ï n~Ûø±sê\T ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, ¬s’‘·T\≈£î eT<Ûä´ á dü$T‘·T\T nqTdü+<Ûëq ø£s¡Ô>± |üì #˚kÕÔj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ Á|ü‹|üøå±\T sê»ø°j·T+ #˚j·T&É+ dü¬s’+~ ø±<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À Ç+~s¡eTà ù|s¡T‘√ ø£$T{°\T y˚j·÷˝Ò<ë. Ä{À Á&Ó’esY, yÓ÷{≤sY yÓTø±ìø˘\qT Ä<äs¡Ù¬s’‘·T\T>± >∑T]Ô+#·˝Ò<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T. MTs¡T ø£$T{°\T y˚ùdÔ ˇ|ü⁄Œ, y˚T+ y˚ùdÔ ‘·bÕŒ nì nHêïs¡T.

dü$T‘·T\qT s¡<äT› #˚j·÷*

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) düuÛÑT´\T e÷J<é CÀø£´+ #˚düTø=ì >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt bÕØº ÇcÕºsê»´+>± Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\qT m+|æø£ #˚j·T˝Ò<ë..? nì Á|ü•ï+#·&É+‘√ Çs¡TÁ>∑÷|ü⁄\ eT<Ûä´ yê>±«<ä+ »]–+~. nq+‘·s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ eTT–+#·Tø=ì yÓﬁ¯óÔqï ø£˝…ø£ºsYqT n&ÉT¶≈£îì ¬s’‘·T\T nø£ÿ&˚ u…’{≤sTT+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. ns¡TΩ˝…’q ¬s’‘·T\qT mqTïø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. u≤qT‡yê&É ÄØ¶z sêCÒX¯«sY ˇø£ bÕØºπø yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤π> ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\ Á|üøå±ﬁ¯q≈£î <ëeTs¡+#·≈£î e∫Ãq u≤qT‡yê&É ÄØ¶z sêCÒX¯«sYqT ¬s’‘·T\T ô|òTsêyé #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T ø£$T{°\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì |ü≥Tºã{≤ºs¡T.

˝Ò&ûdt Vü‰düº˝Ÿ düeTdü´\ô|’ Ä+<√ﬁ¯q � � �

ø£˙dü edü‘·T\ ø£\Œq˝À n~Ûø±s¡T\ yÓ’|òü\´+ zj·T÷ Á|ü<Ûëq s√&ÉT¶ô|’ $<ë´]úqT\ sêkÕÔs√ø√ ]õÁkÕºsYô|’ ÄÁ>∑Vü≤+

qe‘Ó\+>±D ` ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° zj·T÷ ù|s¡T.. >=|üŒ }s¡T ~ã“˝≤ e÷]+<äì $<ë´]úqT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˝Ò&ûdt Vü‰düº˝Ÿ˝À n~Ûø±s¡T\T ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘·eT edü‹>∑èVü‰˝À¢ì düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ ˝Ò&ûdt Vü‰düº˝Ÿ m<äT≥ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ Hê\T>∑T >∑+≥\bÕ≥T $<ë´]úqT\T sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. zj·T÷ Md”, ]õÁkÕºsY≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nø£ÿ&çøÏ e∫Ãq zj·T÷ ]õÁkÕºsY >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, &Ó’¬sø£ºsY XË’\»ô|’ $<ë´]úqT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 5 s√E\T>± Vü‰düº˝Ÿ˝À ˙s¡T, $<äT´‘Y düs¡|òüsê ˝Ò<äì, u≤‘Ys¡÷yéT≈£î yÓfi≤¢\+fÒ >∑+≥\ ø=B› ≈£L´˝À ì\ã&Ü˝§‡k˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yê≥sY {≤´+ø£sY ˇø£{À, ¬s+&√ eùdÔ nø£ÿ&Ü ≈£L´˝À ì˝§Ãì, ˙{Ï ã¬ø{Ÿ‡‘√ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT n+‘·düTú\T m˝≤ mø£ÿ>∑\eTì ì\BXÊs¡T. kÕïq+ #˚j·T≈£î+&Ü ‘·s¡>∑‘·T\≈£î yÓfi¯óÔHêïeTì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @&Ü~øÏ 15 qT+∫ 18 y˚\ es¡≈£î yÓTdt _\T¢ edüTÔ+~ ø±˙ ˇø£ÿkÕ] e÷Á‘·y˚T nqï+, ≈£Ls¡\T e&ç¶düTÔHêïs¡ì, nsê∆ø£*‘√ nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì nHêïs¡T. 60 eT+~øÏ ˇø£ u≤‘Ys¡÷yéT, 10 eT+~øÏ ˇø£ s¡÷yéT, ◊<äT>∑Ts¡T ˇπø u…&éô|’ m˝≤ |ü&ÉTø√>∑\eTì Á|ü•ï+#ês¡T. |ü]düsê\T <äTsê«düq‘√ ñ+fÒ m˝≤ #·<äTe⁄ø√yê\ì, |æ\T¢\T, ≈£îø£ÿ\‘√ @>∑˝Òø£b˛‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. u≤‘Ys¡÷+≈£î ø£˙dü+ &√sY ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T $<ë´]úqT\T ø£fi≤XÊ\≈£î yÓ[¢ Áu…wt #˚düTø√yê*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. &Ó’¬sø£ºsY n+<äTu≤≥T˝À ñ+&És¡ì, ÄyÓTqT yÓ+≥H˚ e÷sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düeTdü´\ô|’ ôdô|º+ãsY 1q <Ûäsêï #˚dæHê, n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+∫Hê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ H˚&ÉT Ä<√fi¯q≈£î ~>±eTì #ÓbÕŒs¡T. ◊<äT s√E˝À¢ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ #˚kÕÔeT+≥÷ ]õÁkÕºsY Vü‰MT Ç∫Ã nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\T $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T $<ë´]úqT\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

dæ+>∑πsDÏô|’ >∑T˝≤; C…+&Ü m>∑Ts¡y˚kÕÔ+ �

{°;J¬ømdt düe÷y˚X¯+˝À m+|” ø£$‘·

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é dæ+>∑πsDÏô|’ >∑T˝≤; C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚kÕÔeTì ‘Ó\+>±D u§>∑TZ >∑ì ø±]àø£ dü|òüT+ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T, ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£$‘· nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À {°;J¬ømdt Hêj·T≈£î\ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£$‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY <äèwæº˝À dæ+>∑πsDÏ˝À |üì#˚düTÔqï yês¡T ø±]à≈£î\T ø±s¡ì, yês¡T ôd’ì≈£î\Hêïs¡T. {°;J¬ømdt b˛sê≥ |òü*‘·+>±H˚ <˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä {ÏkÕ] 6 \ø£å\T mø˘‡Áπ>wæj·÷qT Ç|æŒ+#·T≈£îHêïeTì ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äéT+ düeTj·T+˝À 35 s√E\ bÕ≥T düyÓTà #˚ùdÔ...Ä ø±˝≤ìøÏ J‘·+ Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü...‘Ó\+>±D Ç+ÁøÏyÓT+{ŸqT Ç|æŒ+#·T≈£îqï |òüTq‘· ‘Ó\+>±D u§>∑TZ>∑ì ø±]àø£ dü+|òü÷ì<äHêïs¡T. &çô|+&Ó+{Ÿ ñ<√´>±\ uÛÑØÔøÏ |ü⁄˝ŸkÕº|t ô|{≤ºs¡ì ndü‘·´ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡ì, ø√s¡Tº˝À ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À Ä $wüj·÷ìøÏ $sêeTy˚T ‘·|üŒ |ü⁄˝ŸkÕº|t ô|{Ïºq≥Tº ø±<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT eTTKéT+Á‹>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT &çô|+&Ó+{Ÿ ñ<√´>± \≈£î |ü⁄˝ŸkÕº|t ô|{Ïº+∫+~ m◊{Ïj·TTdæ ø±<ë nì ø£$‘· Á|ü•ï+#ês¡T. ø√s¡Tº≈£î b˛sTTq yêfi¯ó¢ ø±+Á¬>dt H˚‘·\ nqT#·s¡T\T, m◊{Ïj·TTdæ ã+<ÛäTe⁄\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D u§>∑TZ>∑ì ø±]àø£ dü+|òü÷ìï z&ç+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ m◊{Ïj·TTdæ, ◊mHé{Ïj·TTdæ, ôV≤#Ym+mdt, {°mHé{Ïj·TTdæ dü+|òü÷\T ≈£L≥$T>± @s¡Œ&Ü¶j·Tì, n~ ø±]àø£ e´‹πsø£ ≈£L≥eTì nHêïs¡T. yê]øÏ z≥$T ‘·|üŒ<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï_õ¬ømdt H˚‘·\T sêõ¬s&ç¶, yÓ+ø£Á{≤e⁄, eT\¢j·T´, ø£qø£sêE‘√ bÕ≥T m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTà©‡\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø√s¡Tº¬ø[¢ πødüT\T y˚j·T&É+ |ü<ä›‹ ø±<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT ¬s’‘·T\≈£î düVü‰j·T+ #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q ≈£L&Ü sê˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ø£¬s+≥T düeTdü´ XÊX¯«‘·+>± |ü]cÕÿs¡+ nsTT+<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº\˙ï y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚düTÔHêïeTì, nqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ ø±fi‚X¯«s¡+, m‹Ôb˛‘·\qT ì]àkÕÔeTHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T, d”‘êsêeT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\T |üP]ÔsTT‘˚ ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙+~kÕÔeTHêïs¡T. ø±fi‚X¯«s¡ ÁbÕC…≈£îº <ë«sê @&ÉT õ˝≤¢\≈£î kÕ>∑T ˙s¡+~kÕÔeTHêïs¡T. πøe\+ á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ Ç]π>wüHé XÊK≈£î s¡÷.45 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡TÃ #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü eTTKéT+Á‹ j·T+&ç eTVü≤eTTà<éÄ©, eT+Á‘·T\T ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé, b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶, Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶, m+|”\T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, $X‚«X¯«sY¬s&ç¶, πøX¯esêe⁄, XÊdüq eT+&É* #Ó’¬sàHé kÕ«$T>ö&é, myÓTà©‡\T ø£¬sï Á|üuÛ≤ø£sY, myÓTà˝Ò´\T u≤\sêCŸ, lìyêdt>ö&é, r>∑\ ø£ècÕí¬s&ç¶, y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, eT‘·‡´XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù düTπswt#·+<ë, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e˝Ò¢...

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) X¯óÁø£yês¡+ |ü]o*+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT‘·‡´ø±s¡T\ n_ÛÁbÕj·÷\T rdüTø√≈£î+&Ü Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç Hêdæs¡ø£+ #˚|ü|æ\¢\T ø=qT>√\T #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Hêdæø£s¡+ #˚|ü|æ\¢\qT ø=qT>√\T #˚dæq eT‘·‡´XÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #˚|ü|æ\¢\T #·ìb˛e&É+ e\¢ eT‘·‡´ø±s¡T\ Jeq+ ø£wüº+>± e÷]+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #Ós¡Te⁄qT dü+<ä]Ù+∫q ãè+<ä+˝À C≤{À‘Y ø£èwüí, Ms¡¢ s¡y˚Twt, ‹s¡T|ü‹, >∑+<äeTﬁ¯¢ uÛ≤düÿsY, dü{Ïº ‹s¡TbÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

düHê´dæìô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£<ë&ç \ø√ï: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À eTVæ≤ﬁ¯\ô|’ n|òü÷sTT‘ê´\T s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. sêh+˝À jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é düsêÿs¡T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ <ës¡TD nø£è‘ê´\T eTØ m≈£îÿej·÷´sTT. ;CÒ|” m+|” ùV≤eTe÷*q ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔ qï eT<∏äTs¡˝À kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£<ë&ç »]–+~. Çø£ÿ&ç z Ä\j·T+˝À kÕ~Û«ô|’ ø±e÷+<ÛäT\T nsê#·ø±ìøÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡T. b˛©düT\ $esê\ Á|üø±s¡+.. eT<∏äTs¡ õ˝≤¢˝Àì ãHê‡sê˝À ñqï z Ä\j·T+ u≤\ÿ˙˝À z uÛÑ≈£îÔsê\T ìÁ~düTÔHêïs¡T. ø±>± yê#YyÓTHé, eTs√ e´øÏÔ.. n<äTqT #·÷dæ..ÄyÓTô|’ n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T. u≤~Û‘·Tsê* |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT #˚XÊeTì md”Œ Ä~‘·´≈£îe÷sY yÓ\¢&ç+#ês¡T. |üsêØ˝À ñqï ì+~‘·T\ ø√dü+ >±*düTÔqï≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À 143 |ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<ë\ ÁbÕs¡+uÛÑ+ : Vü≤ØXŸsêe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é: sêÁwüº+˝À 143 |ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<ë\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄‘√ πø+Á<ä CÖ[XÊK ø±s¡´<ä]Ù nq+‘Y ≈£îe÷sYdæ+>¥ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. sêÁwüº+˝À |ü‹Ô ø=qT>√ﬁ¯¢ô|’ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ Vü≤ØXŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nø√ºãsY 20 ˝À|ü⁄ |ü‹Ô ø=qT>√\T πø+Á<ë\˙ï ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê\Hêïs¡T. |ü‹ÔøÏ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ‘·–Z‘˚ yÓ+≥H˚ d”d”◊ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±\Hêïs¡T. sêÁwüº+˝À |ü‹Ô HêD´‘· ‘·ìF πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. eT+Á‹ $»„|ü⁄Ô\ô|’ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q πø+Á<ä CÖ[XÊK ø±s¡´<ä]Ù eT<ä›‘·T <Ûäs¡ ø£\Œq≈£î πø+Á<ä+ dü+|üPs¡í düVü≤ø±s¡+ ñ+≥T+<äHêïs¡T.

es¡+>∑˝Ÿ, ìC≤e÷u≤<é˝À {≤dtÿ πø+Á<ë\T �

ø±˝ÒJ\ yê´bÕs¡ <äèø£Œ<∏ä+‘√ $<ë´s¡Tú\≈£î qwüº+: eT+Á‹ πø{°ÄsY

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é es¡+>∑˝Ÿ, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À¢q÷ {≤dtÿ ÁbÕ+rj·T πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì ◊{° XÊK eT+Á‹ πø{° sêe÷sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À {≤dtÿ, Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\ Á|æì‡bÕﬁ¯ó¢, $<ë´dü+düú\ #Ó’¬sàqT¢, ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD Ç+õ˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ‘·ÔeT •ø£åD n+<˚˝≤ u≤<Ûä´‘· rdüT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T. &çÁ^\T |üP]Ô #˚düT≈£îqï $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>±\T n+<˚˝≤ •ø£åD Ç#˚Ã+<äT≈£î {≤dtÿ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. eT÷&˚+&ÉT¢>± nqT≈£îqï \øå±´\ y˚Ts¡≈£î |üì#˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. á neø±XÊìï n+~+#·&É+ ø√dü+ Ç+õ˙]+>¥, bòÕs¡àd”, Ç‘·s¡ eè‹Ô $<ë´ ø±˝ÒJ\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. sêh+˝À HêD´‘·˝Òì Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\ô|’ >∑{Ïº #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì nHêïs¡T.

ªø£+{Ï#·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒsTTqµ

u≤~Û‘·T\≈£î mHéôV≤#YÄØ‡ }s¡≥ �

|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<˚X¯+

�

Äs¡T>∑Ts¡TøÏ \ø£å #=|üq Äs¡T \ø£å\T |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì düs√õì Hêj·TT&ÉT ÄdüŒÁ‹˝À >∑‘˚&Ü~ ø£+{Ï X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ $ø£{Ï+∫ #·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒsTTq u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ C≤rj·T e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé(mHéôV≤#YÄØ‡) Ä<˚•+∫+~. yÓTT‘·Ô+ 13 eT+~ u≤~Û‘·T˝À¢.. ‘·<äT|ü] X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ »]–Hê #·÷|ü⁄ ‹]–sêì Äs¡T>∑T]øÏ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ \ø£å #=|ü�q Äs¡T \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. á |ü]Vü‰s¡+ Äs¡T yêsê˝À¢ #Ó*¢+∫.. n+<äT≈£î kÕøå±\T »‘· #˚dü÷Ô z ìy˚~ø£qT n+<äCÒj·÷\ì sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]ÙøÏ, ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä<˚•+∫+~. á y˚Ts¡≈£î X¯ó Áø£yês¡+ mHéôV≤#YÄØ‡ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ø±>± Ä|üπswüHé $ø£{Ï+#·&ÜìøÏ Wwü<Ûä ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ ø±s¡DeTqï ‘Ó\+>±D

yê<äqqT ø£$TwüHé ‹s¡düÿ]+∫+~. >∑‘˚&Ü~ E˝…’ 4q düs√õì Hêj·TT&ÉT ÄdüŒÁ‹˝À »]–q X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ $ø£{Ï+∫ |ü\Te⁄s¡T u≤~Û‘·T\T #·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. á |òüT≥qqT Ä düeTj·T+˝À mHéôV≤#YÄØ‡ düTyÓ÷{À>± d”«ø£]+∫ $#ê]+∫+~. X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ nq+‘·s¡+ u≤~Û‘· s√>∑T\≈£î ø±+bÂ+&é k˛&çj·T+ ˝≤´πøº{Ÿ ◊|” 500 m+m˝Ÿ Ç#êÃs¡ì, |òü*‘·+>± 13 eT+~øÏ ª¬ø¢;‡jÓT˝≤¢ u≤´ø°º]j·÷µ ÇHéô|òø£åHé k˛øÏ+<äì mHéôV≤#YÄØ‡ ù|s=ÿ+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ç+Á{≤`$Á{ÏjÓ÷˝Ÿ j·÷+{°ãjÓ÷{Ïø˘ ∫øÏ‘·‡ n+~+#ês¡ì ø±˙ u≤~Û‘·T˝À¢ Äs¡T>∑Ts¡T e÷Á‘·+ ‹]– #·÷|ü⁄ <ä ø Ï ÿ +#· T ø√˝Ò ø £ b ˛j· ÷ s¡ ì $e]+∫+~. Çø£ ÄdüT|üÁ‹˝Àì k˛&çj·T+ ˝≤´πøº{Ÿ u≤{Ïﬁ¯¢qT d”˝Ÿ #˚dæ |üØøÏå+#·>±.. ¬s+&ç+{Ï˝À u≤´ø£ºØj·÷ ñqï≥Tº ‘Ó*+<äìù|s=ÿ+~.

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

u≤©e⁄&é dü¬ø‡dt eT+Á‘·+.. ãjÓ÷|æø˘‡

B+‘√bÕ≥T 1980˝À uÛ≤s¡rj·T dü+^‘êìï ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=øÏÿ+∫q dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT, {°`dæØdt n~ÛH˚‘· >∑T\¸Hé ≈£îe÷sY J$‘·+ô|’ ãjÓ÷|æø˘ s¡÷bı+<äqT+~. >∑T\¸Hé>± nø£åjYT ≈£îe÷sY q{Ï+#·qTqï á ∫Á‘êìøÏ düTuÛ≤wt ø£|üPsY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. mH√ï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\T m<äTs=ÿì dü+^‘· Á|ü|ü+#·+˝À >∑T\¸Hé $»j·T+ kÕ~Û+∫q Ç‹eè‘·Ô+‘√ á ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+~.

ãjÓ÷|æø˘..

Ç|ü⁄Œ&ç~ u≤©e⁄&é dü¬ø‡dt eT+Á‘·+. ø£eT]¸j·T˝Ÿ Vü≤+>∑T\‘√ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ <äs¡Ùq$TdüTÔqï Á|üeTTKT\ J$‘ê\T ø±düT\ es¡¸+ ≈£î]|ædüTÔHêïsTT. ¬s>∑T´\sY dæìe÷\‘√ b˛*ùdÔ ãjÓ÷|æø˘\ dü¬ø‡dt XÊ‘·+ m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ kÕºsY‡ ôd’‘·+ b˛{° |ü&ç eTØ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À ø£<∏ëHêsTTø£\÷ ‘·eT<Ó’q eTTÁ<ä y˚düTÔHêïs¡T. kÕºsY V”≤s√\≈£î B≥T>± eTTK´+>± eTVæ≤ﬁ≤ Á|ü<Ûëq ãjÓ÷|æø˘‡˝À q{Ïdü÷Ô Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫q ãjÓ÷|æø˘\T ìsêàD+˝À ñ+fÒ eT]ø=ìï ãjÓ÷|æø˘\T n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqTHêïsTT.

nMTsYU≤Hé

eT÷&ÉT ãjÓ÷|æø˘‡˝À nø£åjYT≈£îe÷sY..

nø£åjYT≈£îe÷sY

Á|üdüTÔ‘·+ u≤©e⁄&é˝À #ê˝≤ ãjÓ÷|æø˘\T ìsêàD+˝À ñHêïsTT. ªbÕ´&ée÷´Héµ, ª>√˝Ÿ¶µ, ªyÓ÷|òüTT˝Ÿµ e+{Ï eT÷&ÉT ãjÓ÷|æø˘˝À¢ u≤©e⁄&é j·÷ø£åHé V”≤s√ nø£åjYT≈£îe÷sY q{Ï+#·&É+ $X‚wü+. kÕe÷õø£ e´ekÕú|ü≈£î&ÉT, XÊì≥Ø bÕ´&é‡ düèwæºø£s¡Ô ns¡TD≤#·\+ eTTs¡T>∑q+<∏äyéT J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ªbÕ´&ée÷´Héµ dæìe÷qT <äs¡Ù≈£î&ÉT ÄsY.u≤©ÿ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À ns¡TD≤#·\+ bÕÁ‘·˝À nø£åjYT ≈£îe÷sY q{ÏdüTÔHêïs¡T. ãjÓ÷Á>±|òæø£˝Ÿ ø±yÓT&û Á&Üe÷ H˚|ü<∏ä´+‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À k˛qyéT ø£|üPsY, sê~Ûø± Äù|º V”≤s√sTTqT¢>±, n$T‘êuŸ ã#·ÃHé Á|ü‘˚´ø£ bÕÁ‘·˝À yÓTs¡qTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ X¯s¡y˚>∑+>± ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ∫Á‘·+ e#˚Ã @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. nø£åjYT ≈£îe÷sY q{ÏdüTÔqï eTs√ ãjÓ÷|æø˘ ª>√˝Ÿ¶µ. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ ˇ*+|æø˘˝À Vü‰ø° $uÛ≤>∑+˝À ‘=*kÕ] |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·&É+˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+∫q Ä≥>±&ÉT ã©“sY dæ+>¥ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± <äs¡Ù≈£îsê\T Øe÷ ø£^Ô á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. e#˚Ã @&Ü~ Ä>∑düTº˝À dæìe÷qT $&ÉT<ä\ ø±qT+~.

ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y

_Ûqï Á|üeTTKT\T..$_Ûqï H˚|ü<∏ë´\T..

s¡DY;sY ø£|üPsY

Ç~˝≤ ñ+fÒ, Á|üeTTK ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT dü+»jYT <ä‘Y J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘ ‘Ós¡¬øø£ÿqT+&É≥+ $X‚wü+. sêCŸ≈£îe÷sY Væ≤sê˙ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À dü+»jYT<ä‘Y bÕÁ‘·˝À s¡DY;sY ø£|üPsY q{ÏdüTÔHêïs¡T. dü+»jYT<ä‘Y dæ˙ ¬øØsY, Ádüº>∑T˝Ÿ, $yê<ë\T Ç˝≤ nìï n+XÊ\qT á ∫Á‘·+˝À #·÷|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. k˛qyéT ø£|üPsY, nqTwüÿ X¯s¡à, ~j·÷ MTsê® Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|ü|ü+#· u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ ñ<äéT ø±s¡T&ÉT, H√ã˝Ÿ XÊ+‹ ãVüQeT‹ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤wt dü‘·´]ú J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ãjÓ÷|æø˘˝À u§eTàHé Çsê˙ q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ÁãVü‰àq+<é mdt. dæ+>¥ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. y˚T<∏äy˚T{°wæj·THé, ªdü÷|üsY 30µ ÁbıÁ>±yéT eékÕú|ü≈£î&ÉT Äq+<é ≈£îe÷sY J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z dæìe÷ sêbı+<äqT+~. n‘·´+‘· Á|ü‹uÛÑ ø£*–, Ä]úø£+>± yÓqTø£ã&çq 30 eT+~ $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚dæ Á|ü‹cÕº‘·àø£ ◊◊{°, C…áá |üØø£å\ ø√dü+ •ø£åDì#˚Ã á ø±s¡´Áø£eT+‘√ Äq+<é ≈£îe÷sY <˚X¯yê´|üÔ+>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü dü÷Œ¤]Ô>±q÷ ì*#ês¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT $ø±dt u≤˝Ÿ ‘Ós¡s¡÷|ü$T#˚Ã á ãjÓ÷|æø˘˝À Äq+<é≈£îe÷sY>± Vü≤è‹ø˘ s√wüHé ˝Ò<ë cÕs¡÷UŸU≤Hé q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+~. n+‘·]ø£å+˝À Á|üj·÷DÏ+∫q ‘=* uÛ≤s¡‘· y√éT>±$T sêπøwt X¯s¡à J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘ s¡÷|ü⁄~<äT›ø√uÀ‘√+~. sêπøwt X¯s¡à>± nMTsY U≤Hé q{Ï+#·qTHêïs¡T. eTùV≤wt eT‘êsTT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·qTqï á ∫Á‘·+ e#˚Ã @&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. M{Ï‘√bÕ≥T ˇ*+|æø˘˝À wü÷{Ï+>¥˝À >√˝Ÿ¶ yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+∫q n_Ûqyé _+Á<ë J$‘·+ô|’ ≈£L&Ü z ãjÓ÷|æø˘ sêqT+~. ø£HêïHé ◊j·÷sY á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·qT+&É>± Vü≤s¡¸es¡úHé ø£|üPsY Ç+<äT˝À n_Ûqyé _+Á<ë bÕÁ‘·qT b˛wæ+#·qTHêïs¡T. n˝≤π> >∑‘˚&Ü~ bÕsê*+|æø˘˝À cÕ{Ÿ|ü⁄{Ÿ $uÛ≤>∑+˝À dæ\«sY yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+∫q BbÕ e÷*ø˘ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± |òüsêΩHé nø£ÔsY, ]‘˚wt dæ<ë«ì z ãjÓ÷|æø˘qT s¡÷bı+#·uÀ‘·THêïs¡T. ø£$, *]dædtº kÕVæ≤sY \T~j·Tì« J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± C≤d”à{Ÿ ØHê <äs¡Ùø£‘·«+˝À z dæìe÷ s¡÷bı+<äqT+~. dü+»jYT ©˝≤ uÛÑHê‡© ì]à+#˚ á ∫Á‘·+˝À n_Ûùwø˘ ã#·ÃHé q{Ï+#·qTHêïs¡T. Vü‰ø° ù|¢j·TsY dü+B|t dæ+>¥ J$‘· dü÷Œ¤]Ô‘√ s¡÷bı+<äuÀ‘·Tqï ∫Á‘·+˝À |ü+C≤; q≥T&ÉT ~*®‘Y <√kÕ+CŸ q{Ï+#·qTHêïs¡T. #ÓHÓ’ïøÏ #Ó+~q f…ìïdt #Ûê+|æj·THé, ªnø√º|üd”‡µ, ªkÕºsY Áf…ø˘ 4µ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫q q≥T&ÉT $»jYT neTè‘YsêCŸ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T.

Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ

X¯ìyês¡+16 ôdô|º+ãsY 2017

BbÕe[øÏ n~]+~.. düeT+‘·, $»jYT

$»jYT,

düeT+‘·, ø±»˝Ÿ, ì‘ê´ MTqHé V”≤s√V”≤s√sTTqT¢>± n{°¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘ÓHêï+&É˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt Áô|’.*$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ eTTs¡∞ sêeTkÕ«$T, ùV≤e÷ s¡TøÏàDÏ dü+j·TTø£Ô+>± ‘·$Tﬁ¯+˝À ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªyÓTs¡‡˝Ÿµ. á ∫Á‘êìï ‘ÓHêï+&É˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt‘√ ø£*dæ HêsYÔ kÕºsY m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ n~ÛH˚‘· X¯s¡‘Y eTsêsY ªn~]+~µ ù|s¡T‘√ ‘Ó\T>∑T˝À $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ X¯s¡‘Y eTsêsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª$»jYT q{ÏdüTÔqï 61e ∫Á‘·$T~. n˝≤π> ‘ÓHêï+&É˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt˝À e+<äe ∫Á‘·+>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. á u≤´qsY‘√ nk˛dæj˚T{Ÿ ø±e&É+ #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñ+~. ªu≤VüQã*µ, ªuÛÑ»s¡+^ uÛ≤sTTC≤Héµ e+{Ï ∫Á‘ê\≈£î ø£<∏ä n+~+∫q $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä, Ád”ÿHéù|¢ n+~+#·&É+ $X‚wü+. Ç+&çj·÷˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\‘√bÕ≥T j·T÷s¡|t˝Àì n+<äyÓTÆq ˝§πøwüq¢˝À wü÷{Ï+>¥ »]bÕ+. ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á Á|ü‹cÕº‘·àø£ ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T˝À BbÕe[øÏ $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêï+. Ç<=ø£ ˝≤+&ée÷sYÿ ∫Á‘·+>± ì\TdüTÔ+<äì Ä•düTÔHêï+µ nì nHêïs¡T. ªªø±≥eTsêj·TT&ÉTµ, ªdüsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥µ ˝≤+{Ï uÛ≤Ø ∫Á‘ê\T ì]à+∫q X¯s¡‘Y eTsêsYøÏ {°M Ç+&ÉÁd”º˝À eT+∫ ù|s¡T+~. Äj·Tq á ÁbÕC…ø˘º˝À C≤sTTHé ø±e&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. ÄkÕÿsY $qïsY @.ÄsY.¬sVü‰àHé á ∫Á‘êìøÏ n<äT“¤‘·yÓTÆq u≤D°\qT düeT≈£Ls¡TdüTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T˝À BbÕe[øÏ Á>±+&é>± ]©CŸ #˚j·TuÀ‘·THêï+µ nì ìsêà‘· eTTs¡∞ sêeTkÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕ>¥˝À ø£ècÕís¡T®q j·TT<äΔ+ Hêì

~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔqï ∫Á‘·+ ªø£ècÕís¡T®q j·TT<äΔ+µ. y˚Ts¡¢bÕø£ >±+BÛ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìï yÓ+ø£{Ÿ uÀsTTq|ü*¢ düeTs¡ŒD˝À ôw’Hé Ád”ÿHé |ü‘êø£+ô|’ kÕVüQ >±s¡bÕ{Ï, Vü≤Øwt ô|~› dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·j·T÷ì{Ÿ ‘·«s¡˝À ÁbÕ>¥ yÓfi¯flqT+~. Ä $X‚cÕ\qT ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªes¡Tdü $»j·÷\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï Hêì V”≤s√>±, ªyÓ+ø£{≤Á~ mø˘‡Áô|dtµ, ªmø˘‡Áô|dt sêC≤µ e+{Ï Væ≤{Ÿ‡ n+~+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT y˚Ts¡¢bÕø£ >±+BÛ ø£*dæ #˚düTÔqï ∫Á‘·$T~. Ç|üŒ{Ïπø ∫Á‘· |òüdtº ôw&É÷´˝Ÿ ∫Ã˝À |üP]Ô #˚düT≈£î+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Hêì bı˝≤¢ e∫Ãq ne⁄{Ÿ|ü⁄{Ÿô|’ #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñHêï+. ¬s+&√ ôw&É÷´˝Ÿ ø√dü+ ÁbÕ>¥ yÓfi¯flqTHêï+. nø£ÿ&É 20 s√E\bÕ≥T »]π> wü÷{Ï+>¥˝À |ü\T ø°\ø£ düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£]kÕÔ+. <äs¡Ù≈£î&ÉT sêdüT≈£îqï ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ø£<∏ä, _ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·\ rs¡T‘ÓqTï\T á ∫Á‘êìøÏ ø°\ø£+. Hêì ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ dæìe÷≈£î ôV’≤˝…’{Ÿ>± ì\TdüTÔ+~. ª<Ûäèeµ ù|òyéT Væ≤|t Vü‰|t ‘·$T» á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#·qT+&É>±, ø±ØÔø˘ |òüT≥ºeTH˚ì ¬øyÓTsê u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À q{Ï+#˚ V”≤s√sTTq¢ $esê\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ]M˝Ÿ #˚kÕÔ+µ nì nHêïs¡T.

&ÜsYÿ ø±yÓT&û dæìe÷˝À..

Áoìyêdü¬s&ç¶, {Ï\T¢ y˚DT, »ãs¡›dtÔ sêπøwt,

ÁX¯<ëΔ≈£|üPsY

kÕºsY V”≤s√\≈£î B≥T>±.. kÕºsY V”≤s√\≈£î B≥T>± yê]øÏ @e÷Á‘·+ rdæb˛ì Ø‹˝À ãjÓ÷|æø˘‡˝À eTTK´+>± Á|üeTTK eTVæ≤ﬁ≤ ãjÓ÷|æø˘‡˝À kÕºsY V”≤s√sTTqT¢ ôd’‘·+ q{Ï+#·&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z |ü]D≤eT+. á ‘·s¡Vü‰ ãjÓ÷|æø˘\˝À Á|ü<Ûëq+>± ªVü≤d”Hê bÕs¡ÿsYµ, ª|ü<ëàe‹µ, ªeTDÏø£]íø£µ ∫Á‘ê\T Ç|üŒ{Ïπø ∫Árø£s¡D˝À ñ+&É≥+ eTs√ $X‚wü+.

eT÷&ÉT ãjÓ÷|æø˘‡˝À B|æø± |ü<äTø=HÓ..

∫‘·÷Ôs¡T eTVü‰sêDÏ ª|ü<ëàe‹µ J$‘· #·]Á‘·qT Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì, <ëìøÏ ø=ìï ø£*Œ‘· n+XÊ\qT y˚Tﬁ¯$+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+»jYT ©˝≤ uÛÑHêï© ª|ü<ëàe‹µ ù|s¡T‘√ z Væ≤kÕº]ø£˝Ÿ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. 13, 14e X¯‘êã› eT<Ûä´ ø±\+˝À dæ+|òüT˝Ÿ (Áo\+ø£) sêC≤´ìï bÕ*+∫q sêE s¡‘·Hé ùdHé uÛ≤s¡´, j·TTesêDÏ |ü<ëàe‹. B|æø± |ü<äTø=HÓ |ü<ëàe‹>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ÄyÓT uÛÑs¡Ô s¡‘·Hé ùdHé>± cÕVæ≤<é ø£|üPsY, &Ûç©¢ düT˝≤ÔHé n˝≤¢e⁄B›Hé œ©®>± s¡DYMsY dæ+>¥ q{ÏdüTÔHêïs¡T. |”]j·÷&çø£˝Ÿ Á&Üe÷>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+ qe+ãsY˝À $&ÉT<ä\ ø±qT+~. yÓ+&ç‘Ós¡ $Ee˝Ÿ e+&ÉsY‡øÏ πøsê|òt>± ì*∫q uÛÑHê‡© <äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï á ∫Á‘·+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤Ø n+#·Hê\T HÓ\ø=HêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ eTT+u≤sTT e÷|òæj·÷ ø°«Hé dübÕï BB J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘ sêuÀ‘√+~. 1980˝À dübÕï BB eTT+ãsTTì >∑&É>∑&É˝≤&ç+∫+~. ÄyÓT J$‘êìï uÒdt #˚düT≈£îì $XÊ˝Ÿ uÛÑs¡<ë«CŸ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À dübÕï BB bÕÁ‘·˝À B|æø± |ü<äTø=HÓ q{Ï+#·qT+~. Áø°&Üø±s¡T\ ãjÓ÷|æø˘\≈£î Ç{°e\ eT]+‘· ÁπøCŸ ô|]–+~. dü÷Œ¤]Ôe+‘·yÓTÆq eTVæ≤ﬁ¯\ô|’ e#˚Ã ãjÓ÷|æø˘‡ ôd’‘·+ nq÷Vü≤´+>± $»j·÷ìï kÕ~ÛdüTÔ+&É≥+‘√ n˝≤+{Ï dæìe÷\T eT]ìï ‘Ós¡s¡÷|ü+ <ë\TÃ≈£î+≥THêïsTT. M{Ï˝À¢ uÛ≤>∑+>± ˇ*+|æø˘˝À dæ\«sY yÓT&É˝Ÿ kÕ~Û+∫q Á|üeTTK u≤{Ïçà+≥Hé Áø°&Üø±]DÏ |”M dæ+<Ûä÷ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± q≥T&ÉT k˛q÷dü÷<é z ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝Àq÷ B|æø± |ü<äTø=HÓ q{Ï+#·qT+~.

ãjÓ÷|æø˘‡ u≤≥˝À ø£<∏ëHêsTTø£\T.. s¡a≤˙‡ sêDÏ \øÏåàu≤sTT J$‘· #·]Á‘·qT Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁøÏwt ªeTDÏø£]íø£µ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. n<˚ ù|s¡T‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y f…Æ{Ï˝Ÿ s√˝Ÿ b˛wæk˛Ô+~.

B|æø± |ü<äTø=HÓ

ªuÛÑ»s¡+^ uÛ≤sTTC≤Héµ ∫Á‘·ø£<∏ë s¡#·sTT‘· $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é n+~+∫q ø£<∏ä Ä<Ûës¡+>± á dæìe÷ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+{À+~. sêC…’q ‘·q uÛÑs¡Ô #·ìb˛e&É+‘√ sê»´ u≤<Ûä´‘·qT ‘·qô|’ y˚düT≈£îì Ä sêC≤´ìï \øÏåàu≤sTT |ü]bÕ*+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤Ø j·TT<äΔ düìïy˚XÊ\qT ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ∫Á‘·+ e#˚Ã @&Ü~˝À ]©CŸ ø±qT+~. n+‘·]ø£å+˝À Á|üj·÷DÏ+∫q ‘=* uÛ≤s¡‘· eTVæ≤ﬁ≤ y√´eT>±$T ø£˝ŒHê #Íyê¢ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+<äqTqï ∫Á‘·+˝À Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ q{Ï+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À dæ˝Ÿÿdæà‘· J$‘·+ dü÷Œ¤]Ô‘√ s¡÷bı+~q ª&ÉØº|æø£ÃsYµ˝À q{Ï+∫ yÓT|æŒ+∫q $<ë´ u≤\Hé.. s¡#·sTT‘· ø£eT˝≤<ëdt J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+<äqTqï z ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·qT+~. u≤©e⁄&é˝À e÷|òæj·÷ ∫Á‘ê\≈£î eT+∫ Ä<äs¡DÒ ñ+~. e÷|òæj·÷ô|’ >∑‘·+˝À e∫Ãq ∫Á‘ê\T eT+∫ Ä<äs¡D bı+<ä&É+‘√bÕ≥T ø£eT]¸j·T˝Ÿ>±q÷ dü‘êÔ #ê≥&Éy˚T n+<äT≈£î ø±s¡D+. Á|üdüTÔ‘·+ <ëeP<é ÇÁãV”≤+ k˛<ä] Vü≤d”Hê bÕs¡ÿsY J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± u≤©e⁄&é˝À ªVü≤d”Hê bÕs¡ÿsYµ nH˚ ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬øøÏÿ+~. Vü≤d”Hê>± ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ n|üPs¡« \œj·÷ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝Àì Vü≤d”Hê bÕÁ‘·qT |ü+&ç+#·&É+ ø√dü+ ÁX¯<ëΔ #ê˝≤ ]dtÿ #˚dæ+~. ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á dæìe÷ á HÓ\ 22q $&ÉT<ä\ ø±qT+~. eTs√ u≤{Ïçà+≥Hé Áø°&Üø±]DÏ, \+&ÉHé ˇ*+|æø˘˝À ø±+dü´ |ü‘·ø±ìï kÕ~Û+∫q ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘ sêuÀ‘√+~. Ç+<äT˝À ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ>± ÁX¯<ëΔ ø£|üPsY yÓTs¡eqTHêïs¡T. n+<äTø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø u≤{Ïçà+≥Hé Áf…Æì+>¥ ≈£L&Ü kÕºsYº #˚dæ+~ ÁX¯<ëΔ. á ∫Á‘êìøÏ nyÓ÷˝Ÿ >∑TbÕÔ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T˝Àq÷ ãjÓ÷|æø˘‡..

kÕ«‘·Á+‘·´ düeTs¡ jÓ÷<ÛäT&ÉT ñj·÷´\yê&É qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ªôd’sê.. qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶µ ∫Á‘·+ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. ∫s¡+J$ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± á ∫Á‘êìï düTπs+<äsY¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêyéT#·s¡DY ì]àdüTÔHêïs¡T. n\Hê{Ï eTVü‰q{Ï kÕ$Á‹ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± eTs√ ãjÓ÷|æø˘ s¡÷bı+<äT‘√+~. ø°]ÔdüTπswt Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûë]DÏ>± ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tﬁ¯ uÛ≤wü˝À¢ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ Hê>¥ n•«Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. n˝≤π> Á|üeTTK u≤{Ïà+≥Hé Áø°&Üø±s¡T&ÉT, ø√#Y |ü⁄˝…¢\ >√|”#·+<é J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± z ãjÓ÷|æø˘ s¡÷bı+<äqT+&É≥+ $X‚wü+.

•yê¬s&ç¶, ∫Á‘·+ ÁoqT Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªdü∫Ã+~ sê >=Á¬sµ. Áo<ÛäsY¬s&ç¶ j·÷s¡« <äs¡Ùø£‘·«+˝À k˛Vü‰yéT sêø˘kÕºsY m+≥sYf…ÆHé yÓT+{Ÿ, m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt |ü‘êø±\ô|’ B|üø˘ eTT≈£î‘Y, mdt.m+.bÕcÕ, n|üs¡í øÏfÒ dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À nqdü÷j·T ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À yÓTs¡eqT+~. Ä $X‚cÕ\qT <äs¡Ù≈£î&ÉT Áo<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªÄ<ä´+‘·+ $H√<ë‘·àø£+>± ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·$T~. Á|ü‹ düìïy˚X¯+ qe⁄«\T |ü+&çdüTÔ+~. <äs¡Ù≈£î&ç>± Ç<˚ Hê ‘=* ∫Á‘·yÓTÆq|üŒ{Ïø° &ç|òü¬s+{Ÿ CÀqsY˝À &ÜsYÿ ø±yÓT&û‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï+. Ç+<äT˝À nqdü÷j·T z &ç|òü¬s+{Ÿ bÕÁ‘· b˛wæ+#· qTHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ÄyÓT wü÷{Ï+>¥˝À nqdü÷j·T bÕ˝§Z+{≤s¡T. dæìe÷≈£î nqdü÷j·T bÕÁ‘· n<äq|ü⁄ Äø£s¡¸D>± ì\TdüTÔ+~µ nì nHêïs¡T. ªø£<∏˚ V”≤s√>± q&ç#˚ ∫Á‘·$T~. ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ ^‘·yÓTÆq ˇ>∑TZ ø£<∏ä á dæìe÷˝À ñ+&É≥+ qqTï n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+~. dæìe÷{Ïø˘>± ñ+≥÷H˚ #ê˝≤ ÄdüøÏÔø£s¡+>± kÕ>∑T‘·T+~. nìï esêZ\qT n\]+#˚ ∫Á‘·$T~µ nì nqdü÷j·T ‘Ó*bÕs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: dü+‘√wt ≈£îe÷sY, ¬øyÓTsê: s¡eTD kÕ\«.

Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷XÊ..

ªm˙ºÄsY #ê˝≤ Á_*j·T+{Ÿ q≥T&Éì #ê˝≤

eT+~ #Ó_‘˚ $HêïqT. ø±˙ ªC…’ \e ≈£îX¯µ dæìe÷ wü÷{Ï+>¥˝À &Ó’¬sø˘º>± #·÷XÊ. dæìe÷ô|’ Äj·Tq≈£îqï &Ó&çπøwüHé, bÕ´wüHé #·÷dæ ÇHéôd’ŒsY nj·÷´qTµ nì n+{À+~ sê•KHêï. m˙ºÄsY Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚dæq ∫Á‘·+ ªC…’ \e ≈£îX¯µ. u≤; <äs¡Ùø£‘·«+˝À ø£fi≤´DY sêyéT ì]à+∫q á ∫Á‘·+˝À sêoKHêï, ìy˚<ë <∏ëeTdt V”≤s√sTTqT¢>± q{Ï+#ês¡T. á HÓ\ 21q á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À X¯óÁø£yês¡+ sê•KHêï MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªe÷´πsCŸ ã÷´s√ q&ç|æ+#˚ Á|æj·÷ bÕÁ‘·˝À \e sê•KHêï ≈£îe÷sYøÏ ô|sTTsY>± q{Ï+#ê. m˙ºÄsY Á|ü‹uÛÑ >∑T]+∫ #ê˝≤ $HêïqT. á ∫Á‘·+ wü÷{Ï+>¥˝À Á|ü‘·´ø£å+>± #·÷XÊqT. Äj·Tq≈£îqï+‘· mqØ® Hê≈£î ñ+fÒ u≤>∑T+&Éì|æ+∫+~. Ç<˚ $wüj·T+ Äj·Tìï n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT ªdæìe÷H˚ J$‘·+, dæìe÷ n+fÒ bÕ´wüHé>± ñ+fÒ me¬s’Hê Ç˝≤H˚ ñ+{≤s¡µì #ÓbÕŒs¡T. ˇø£ kÕºsY>±, eT+∫ q≥T&ç>±, eT+∫ &Üq‡sY>± ø£+fÒ eT+∫ e´øÏÔ>± m˙ºÄsY n+fÒ Çwüº+. Äj·Tq n<äT“¤‘·+>± q{Ï+∫q eT÷&ÉT bÕÁ‘·˝À¢ @~ u≤>± q∫Ã+<ä+fÒ #Ó|üŒ&É+ ø£wüº+. ø±˙ $T>∑‘ê yê{Ïø£+fÒ C…’ bÕÁ‘· Hê≈£î m≈£îÿe>± q∫Ã+~. ìy˚<ë #ê˝≤ u≤>± #˚dæ+~. m˙ºÄsY‘√ &ÜHé‡ #˚j·T&É+ ø£wüºy˚T nsTTHê u≤>±H˚ y˚TH˚CŸ #˚XÊqT. á ∫Á‘·+˝À m˙ºÄsY‘√ ø£*dæ z bÕ≥ ≈£L&Ü bÕ&Ü*‡+~. Äj·Tq _>¥u≤dt c˛‘√ _J>± ñ+&É≥+‘√ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. eT\j·÷fi¯+˝À q{ÏdüTÔqï ª$\Héµ ∫Á‘·+˝À z bÕ≥ bÕ&ÜqT. Ä ∫Á‘·+˝À yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ‘√ |üì#˚j·T&É+ >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹ì∫Ã+~. B+‘√bÕ≥T ‘·$Tfi¯+˝À ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\T #˚düTÔHêï. ‘Ó\T>∑T˝À es¡TDY‘˚CŸ‘√ ª‘=*Áù|eTµ˝À q{ÏdüTÔHêï. Ç~ eT+∫ \yék˛ºØ. Ç+<äT˝Àq÷ z bÕ≥ ≈£L&Ü bÕ&ÉuÀ‘·THêïqT. n˝≤π> ªu≤\ø£èwüßí&ÉTµ dæìe÷ ø√dü+ z bÕ≥ bÕ&ÉT‘·THêïqT. s¡$‘˚»‘√ ª≥#Y #˚dæ #·÷&ÉTµ‘√bÕ≥T ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ ∫Á‘·+˝À z Á|ü‘˚´ø£ bÕ≥˝À ¬>dtº>± yÓTs¡TkÕÔqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT >±¢eTsY‘√ bÕ≥T q≥q≈£î k˛ÿ|t ñ+&˚˝≤ ø£<∏ëHêsTTø£\≈£î #·÷düTø√yê*. ø±˙ ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ >±¢eTsY, q≥qqT u≤´˝…Hé‡ #˚j·T&É+ ø£wüº+µ nì ‘Ó*|æ+~.

ôV’≤<äHêu≤<é

X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

nyÓT]ø± m>∑TeT‹ #˚düTÔqï ªÁ|üC≤kÕ«eT´+µ n‘·´+‘· Á|üe÷<äø£s¡+ s¡cÕ´ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ m>∑TedüuÛÑ d”Œø£sY yê˝…+rHê e÷{Ï«jÓT+ø√

e÷k˛ÿ : nyÓT]ø± Ä~Û|ü‘·´ <Û√s¡DÏ e˝Ò¢ Á|ü|ü+#·+˝À j·TT<ë∆\T, ndæús¡‘·, Væ≤+dü #√≥T#˚düT≈£î+≥THêïj·Tì, nyÓT]ø± m>∑TeT‹ #˚düTÔqï ªÁ|üC≤kÕ«eT´+µ n‘·´+‘· Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq<äì, ˇø£ $<Ûä+>± ì|ü�‘√ #Ó\>±≥eTì s¡cÕ´ m>∑TedüuÛÑ d”Œø£sY yê˝…+rHê e÷{Ï«jÓT+ø√ nHêïs¡T. ªôdô|º+ãsY 15`n+‘·sê®rj·T Á|üC≤kÕ«eT´ ~H√‘·‡e+µ dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT MT&çj·÷≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À ô|’ yê´K´\T #˚XÊs¡T. Ç+ø± ÄyÓT @+ #ÓbÕŒs¡+fÒ... Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ô|’ Ä~Û|ü‘·´+ ø√dü+ nyÓT]ø± ‘·q<Ó’q ªÁ|üC≤kÕ«e÷´µìï ã\e+‘·+>± s¡T<äT›‘·Tqï<äì, Bìe˝Ò¢ sê»ø°j·T yÓ’|ü]‘ê´\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïj·Tì, n+‘·s¡T´<ë∆\T`nVæ≤+dü, ndæús¡‘· M{Ï |òü*‘·y˚Tqì ÄyÓT n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. ˝≤{ÏHé

yêwæ+>∑ºHé : OÁ>∑yê<äT\≈£î, yê]øÏ düVü‰ø£ düVü≤ø±sê\T n+~düTÔqï dü+düú\≈£î ‘·ø£åD+ Ç+≥sYHÓ{Ÿ ùde\T ì*|æy˚j·÷\ì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t n~Ûø± s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. \+&ÉHé OÁ>∑<ë&çô|’ Äj·Tq düŒ+~dü÷Ô.. Ç˝≤+{Ï <äTX¯Ãs¡´\≈£î bÕ\Œ&˚yê]ì @ e÷Á‘·+ ø£å$T+#·≈£L&É<äì nHêïs¡T. ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ nH˚~ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´>± Äj·Tq n_Ûe]í+#ês¡T. z≥$T #Ó+~q ˇø£ f…Ás¡]dtº #˚dæq <ë&ç>± ù|s=ÿ+fÒ Äj·Tq {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Á|üe÷<ä+˝À >±j·T|ü&É¶ Á|ü»\qT, ∫Hêïs¡T\qT, eTVæ≤ﬁ¯\qT s¡øÏå+#·&É+˝À b˛©düT\T $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. \+&ÉHé <ë&ç ‘·s¡Tyê‘· OÁ>∑yê<äT\ô|’ eT]+‘· ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê*‡q nedüs¡+ O+<äì.. n+<äT˝À uÛ≤+>∑>± yê] Á|ü<Ûëq Ä<ëj·T, ]Á≈£LyÓT+{Ÿ eqs¡T nsTTq Ç+≥sYHÓ{Ÿ ùde\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. Ç+≥sYHÓ{Ÿ ùde\T n+<äø£b˛‘˚.. OÁ>∑yê<äT\T ˙{Ï˝À+∫ ãj·T≥|ü&É¶ #˚|ü˝≤¢ $\$˝≤¢&É‘ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. \+&ÉHé OÁ>∑<ë&ç nq+‘·s¡+.. nyÓT]ø± #˚dæq Á{≤yÓ˝Ÿ u≤´HéqT eTs√kÕ] Á≥+|t düeT]∆+#·T≈£îHêïs¡T.

z ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T ã¬ø{Ÿ˝À ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫ <ëì qT+∫ eT+≥\T edüTÔqï bòı{À\T kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ Á|ükÕs¡eTj·÷´sTT. ˇø£ÿkÕ]>± ù|\T&ÉT X¯ã›+ $ì|æ+∫+~, ˇø£ ã¬ø{Ÿ˝À eT+≥\T #Ó\πs>∑&É+ >∑eTì+#êqì Á|ü‘·´ø£å kÕøÏå ˇø£s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü»\+<äs¡÷ uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T¬s’ _>∑Zs¡>± πøø£\T y˚dü÷Ô @&ÉTdüTÔHêïs¡T, Ä ÁbÕ+‘·eT+‘ê s¡ø£Ô|ü⁄ eTs¡ø£\T OHêïj·Tì eTs√ Á|ü‘·´ø£å kÕøÏå ‘Ó*bÕs¡T.

Dwaraka

�

e÷qdæø£ |ü]es¡Ôqô|’ ne>±Vü≤q Á¬øwæVü‰sY¶‘√ ñqï‘· $<ë´eT+&É* ˇ|üŒ+<ä+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝Àì $<ë´s¡Tú\≈£î e÷qdæø£ |ü]es¡Ôqô|’ ôd+≥sY |òüsY ØôdsYÃ n+&é m&ÉT´πøwüHé ÇHé k˛wü˝Ÿ Ç+{ÏÁπ>wüHé ôV≤#YÄsY &Óe\|tyÓT+{Ÿ (Á¬øwæVü‰sY¶) ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔqï<äì ñqï‘· $<ëéT+&É* #Ó’¬sàHé ‘·TeTà\ bÕ|æ¬s&ç¶ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Á¬øwæVü‰sY¶‘√ ñqï‘· $<ëéT+&É* ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. Ç~ ◊<˚+&É¢bÕ≥T ñ+≥T+~. á dü+<äs¡“¤+>± bÕ|æ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $X¯«$<ë´\j·÷\T, ø±˝ÒJ\T, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì $<ë´s¡Tú\T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\ô|’ á dü+düú ne>±Vü≤q ø£*–düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~∆‘√H˚ Ä]úø±_Ûeè~∆ kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À $<ë´s¡Tú\T Á&É>¥‡ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Bìô|’Hê ì|ü⁄DT\‘√ Á|ü‘˚´ø£ ne>±Vü≤q ø£*–kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $$<Ûä Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝ÀqTø±≈£î+&Ü e÷ìdüø£+>± <äè&ÛÉ+>± m˝≤ ñ+&Ü\H˚ <ëìô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î $e]kÕÔs¡Hêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, ne>±Vü≤q •_sê\T, ôd$THês¡T¢ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T kÕ~Ûø±s¡‘· kÕ~Û+#˚˝≤ ˇ‹Ô&çì »sTT+#˚˝≤ ñ<√“~ÛkÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á¬øwæVü‰sY¶ m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY &Ü+>¥j·÷|t øÏyéT, n+‘·sê®rj·T dü\Vü‰<ës¡T\T j·T+>¥ p bÕsYÿ, ñqï‘· $<ëéT+&É* yÓ’dt #Ó’¬sàqT¢ ÄsY *+u≤Á~, $ yÓ+ø£≥s¡eTD, ø±s¡´<ä]Ù mHé lìyêdüsêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

qe‘Ó\+>±D ` u…+>∑Tﬁ¯Ss¡T sêh+˝À $$<Ûä >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ Á|üø£{Ï+∫q kÕº|òtqs¡T‡, ˝…’Áã]j·THé, |”á{° b˛düTº\≈£î Ä~yês¡+ qT+∫ sê‘·|üØø£å\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. á y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé ({°mdt|”md”‡) ø±s¡´<ä]Ù m yêD°Á|ükÕ<é X¯óÁø£yês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ kÕº|òtqs¡T‡ b˛düTº\≈£î, Ä~, k˛eTyêsê˝À¢ ˝…’Áã]j·THé, |”á{° b˛düTº\≈£î sê‘·|üØø£å\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷› |üØø£å\ ‘·T~ ø° H˚&ÉT $&ÉT<ä\ sêh+˝Àì $$<Ûä >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ Á|üø£{Ï+∫q ‘Ó\T>∑T, ñs¡÷› düu…®≈£îº\≈£î >∑‘·HÓ\ 27q ìs¡«Væ≤+∫q yÓTsTTHé sê‘·|üØø£å\ ‘·T~ ø°ì X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº {°mdt|”md”‡ ø±s¡´<ä]Ù m yêD°Á|ükÕ<é z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ qT+∫ {°mdt|”md”‡ yÓuŸôd’{Ÿ˝À nuÛÑ´s¡Tú\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

` yê˝…+rHê e÷{Ï«jÓT+ø√

\+&ÉHé: n+&ÉsY Á>ö+&é yÓTÁ{À ¬s’˝Ÿ˝À ù|\T&ÉT »s¡>∑&É+‘√ \+&ÉHé q>∑s¡+ O*øÏÿ|ü&ç+~. X¯óÁø£yês¡+ O<ä j·T+ |ü•ÃeT \+&ÉHé bÕsYdüHé‡ Á^Hé ≥÷úŸ ùdºwüHé e<ä› yÓTÁ{À¬s’˝Ÿ˝À ù|\T&ÉT »]–+~. á |òüT≥q˝À |ü\Te⁄s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ø±*q >±j·÷\j·÷´sTT. ù|\T&ÉT‘√ ˇø£ÿ kÕ]>± ‘=øÏÿdü˝≤≥ #√≥T#˚düT≈£î+~. Ç~ OÁ>∑yê<ä <ë&˚ qì b˛©düT\T ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. á |òüT≥qqT OÁ>∑yê<ä <ë&ç>±H˚ |ü]>∑DÏdüTÔHêïeTì, á @&Ü~ Á_≥Hé˝À |ü\T OÁ>∑yê<ä <ë&ÉT\T #√≥T#˚düT≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À OÁ>∑ø√D+˝ÀH˚ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì \+&ÉHé b˛© düT\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. {≤úŸ Áf…sTTHé˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ e~*q u≤´>¥ ù|*b˛e≥+‘√ Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫q≥Tº b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ù|\T&ÉT düeT#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T, u≤+uŸ kÕÿ«&é, düVü‰j·Tø£ dæã“+~ VüQ{≤VüQ{Ïq dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì ø£å‘·>±Á‘·T\≈£î ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. Ä e÷s¡Z+˝À ¬s’fi¯¢qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*|æy˚XÊs¡T. n+&ÉsY Á>ö+&é ¬s’\T˝À ù|\T&ÉT H˚|ü<∏ä´+˝À mes¡÷ uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑T]ø±y=<ä›ì, k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À e<ä+‘·T\qT qeTàe<ä›ì Á_≥Hé $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ uÀ]dt C≤q‡Hé Á|ü»\qT ø√sês¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î

17,18q >∑Ts¡T≈£î˝ b˛düTº\≈£î |üØø£å\T

‘·eT<˚ ì»yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´+, Ä<äs¡Ùe+‘·yÓTÆq<äì bÕXÊÃ‘·´ <˚XÊ\T dü]º|òæ¬ø{Ÿ #·÷|ü⁄‘·THêïsTT. Ä<äs¡Ù Á|üC≤kÕ«eT´+ ‘·eT >∑T‘·Ôkı‘·TÔ nqï≥Tº e÷{≤¢&ÉT‘·T+{≤sTT. $T>∑‘ê Á|ü|ü+#·eT+‘ê ‘·eTqT nqTdü]+#ê\ì Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚kÕÔsTT. ø=ìï <˚XÊ*ï $<ë´s¡Tú˝≤¢ e÷]Ã bÕsƒê\T #ÓãT‘êsTT. @ ‘·s¡Vü‰ Á|üC≤kÕ«eT´+ O+&Ü\qï~ Ä <˚X¯+˝À O+&˚ Á|ü»\T ìs¡ísTT+#ê* >±˙, ãj·T{Ï X¯≈£îÔ\T ìs¡ísTT+#·≥y˚T+{Ï ?

\+&ÉHé uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À ù|\T&ÉT

yêﬁ¯¢≈£î Ç+≥sYHÓ{Ÿ ì*ù|j·T+&ç : Á≥+|t

�

Á|ü»\T ìs¡ísTT+#ê*.. ãj·T≥ X¯≈£îÔ\T ø±<äT..

;õ+>¥: e÷qes¡Væ≤‘· j·TT<ä∆ ôV≤*ø±|üºsYqT ‘=*kÕ]>± #ÓÆHê Á|ü<äs¡Ùq≈£î O+∫+~. {Ïj·÷+õHé dæ{°˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ôV≤*ø±|üºsY mø˘‡b˛˝À á e÷qes¡Væ≤‘· j·TT<ä∆ ôV≤*ø±|üºsY @M500&Éã÷´qT @$j˚TwüHé Ç+&ÉÁd”º ø±s=ŒπswüHé Ä|òt #ÓÆHê(@M◊d”) Á|ü<äs¡Ùq≈£î O+∫+~. 7.2 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄ Oqï á msTTsYÁø±|òtºqT õj·÷+–‡ ÁbÕ$Hé‡˝Àì @M◊d”øÏ #Ó+~q ôV≤*ø±|üºsY ]ôdsYÃ n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+~. Ç~ >∑]wü˜+>± 450 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ yÓ÷dü÷Ô >∑+≥≈£î 170 øÏ.MT y˚>∑+‘√ Á|üj·÷DÏ+#·>∑\<äT. á ôV≤*ø±|üºsY≈£î 120 øÏ˝À\ Äj·TT<Ûë\T, kÕe÷Á–ì s¡yêD≤ #˚j·T>∑\ kÕeTs¡ú´+ O+~. Äø±X¯+˝À mì$T~ >∑+≥\ bÕ≥T m>∑Ts¡T‘·÷ ì|òü÷ #˚|ü≥º>∑\<äT. j·TT<ä∆+ düeTj·T+˝À Hê\T>∑T >∑+≥\ bÕ≥T ì]«sêeT+>± m–πs kÕeTs¡ú´+ O+~. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢øÏ ‘·«s¡˝ÀH˚ á e÷qes¡Væ≤‘· j·TT<ä∆ ôV≤*ø±|üºsYqT rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î #ÓÆHê rÁe Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥Tº ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ªm˝≤+{Ï ø£]ƒq, Á|ü‹≈£L\ Á|ü<˚XÊ˝À¢HÓ’Hê á ôV≤*ø±|üºsYqT ˝≤´+&é/fÒø±|òt #˚jÓTT#·TÃ. dü]Vü≤<äT›˝À ô|Á{À*+>¥ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î, OÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ‹|æŒø=fÒº+<äT≈£î Ç~ O|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~µ nì @M500&Éã÷¢´ &çC…’qs¡¢˝À ˇø£¬s’q õj·÷+>¥ ‘ÓÆj·TT ‘Ó*bÕs¡T. á @&Ü~ ∫e] Hê{ÏøÏ Bìï $»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+∫.. 2018 Hê{ÏøÏ e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+>± Oqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ôV≤*ø±|üºsYqT ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î $$<Ûä <˚XÊ\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

»bÕHé MT<äT>± eTs√kÕ] øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+

qyêCŸ wüØ|òt ]eP´ |æ{ÏwüHé ø={Ïºy˚‘· Á_≥Hé á @&Ü~ es¡Tdü OÁ>∑<ë&ÉT\‘√ eDÏøÏb˛‘√+~. HÓ\\ e´e~Û˝ÀH˚ OÁ>∑yê<äT\T nH˚ø£kÕs¡T¢ e÷s¡DVü≤ÀeT+ düèwæº+#ês¡T. e÷]Ã HÓ\˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düMT|ü+˝À ø±s¡T ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+∫q ø=~›ùd|ü{Ï‘√ z e´øÏÔ ø£‹Ô‘√ Á|ü»\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. nq+‘·s¡+ y˚T HÓ\˝À e÷+#ÓdüºsY˝Àì sêø˘ ø£q‡sYº˝À Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç »]–+~. Ä <ë&çì eTs¡Teø£eTT+<˚ pHé HÓ\˝À \+&ÉHé Á_&ç®ô|’ Ä>∑+‘·≈£î&ÉT yê´Hé‘√ bÕ<ä#ês¡T\ô|’øÏ <ä÷düT¬ø[¢ Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ã*>=Hêï&ÉT. á |òüT≥q »]–q ø=~› ì$TcÕ\ e´e~Û˝ÀH˚ ø£‹Ô‘√ eTs√ OÁ>∑yê~ nø£ÿ&É Oqï ¬skÕº¬s+{Ÿ˝ÀøÏ yÓ[¢ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+#ê&ÉT.

�

n~Ûø±s¡+ ª#˚µõπøÿ<Ó˝≤? H˚‘·\+‘ê ◊ø£éT‘·´+‘√ m<äTs=ÿ+fÒH˚ bÕØºøÏ eTqT>∑&É O+≥T+<äqï ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø bÕØº˝À ◊ø£´‘· ˝Ò<äì, Hêj·Tø£‘·«+ e÷sê*‡q nedüs¡+ O+<äì, sêÁwüº � s¡Vü≤dü´+>± ‘·eT kÕe÷õø£es¡Z H˚‘·\‘√ uÛÒ{° Hêj·Tø£‘·«+ yÓ’|òü\´+‘√ πøåÁ‘·kÕúsTT ø±´&ÉsY≈£î $XÊ«dü+ ø£*Œ+#·ø£b˛‘·T+<äqï n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔyÓTÆ+~. n+<ä]˙ � {°ÄsYmdtqT m<äTs¡Tø√≈£î+fÒ eTqT>∑&É ø£wüº+ ø£\T|ü⁄b˛j˚T H˚‘· n<Ûä´ø£åkÕúq+˝À O+#˚˝≤ n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç � ø£\T|ü⁄≈£îb˛j˚T H˚‘· O+&Ü\ì |ü\Te⁄] dü÷#·q ô|+#ê\ì nqT≈£îHêïs¡T. bÕØº uÛÑ$wü´‘·TÔ, n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã neø±XÊ\T, e÷sêZ\ô|’ ˇø£ ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+∫ bÕØº � uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡Dô|’ ‘·«s¡˝À sêVüQ˝Ÿ‘√ uÛÒ{° ObÕ<Ûä´≈£åî\T sêVüQ˝Ÿ>±+BÛøÏ düeT]Œ+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ C≤Hê¬ s &ç ¶ (ô | ò ’ ˝ Ÿ ) #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ nø√ºãsY˝À »s¡>∑qTqï @◊d”d” |”¢qØ˝À qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ n<Ûä´≈£åî&Ó’q ‘·sê«‘· Äj·Tq‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± uÛÒ{° ‘Ó\+>±D˝À n~Ûø±sêìï Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dtbÕØº d”ìj·TsY H˚‘·\T $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ø±yê\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. sêÁcÕºìøÏ ø=‘·Ô>± e∫Ãq ÇHé#êØ® {°ÄsYmdtqT m<äTs¡Tø√≈£î+fÒ sêÁwüº sê»ø°j·÷˝À¢ eTqT>∑&É ø£wüºeTì sêeT#·+Á<ä≈£î+‹j·÷ô|’ H˚‘·\T >∑TÁs¡T>± Oqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. d”ìj·Ts¡¢qT n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À 2019˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\+fÒ ø£\T|ü⁄≈£îì b˛j˚T$<Ûä+>± Äj·Tq eéVü‰s¡XË’* ˝Ò<äì C≤Hê¬s&ç¶ eT<ä›‘·T<ës¡T\T Ç|üŒ≥Tï+#˚ ø£düs¡‘·TÔ\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. Ç{°e\ d”m©Œ n+≥THêïs¡T. á n+X¯+ ≈£L&Ü sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ #·s¡Ã˝À¢ e#˚Ã neø±X¯+ O+~ H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ Ç+{À¢ Äj·Tq kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘·\T uÛÒ{° nì düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q H˚‘·\T #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+. bÕØº n<Ûä´≈£åî&çô|’ nj·÷´s¡T. BìøÏ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, &ç¬ø ns¡TD, >∑+Á&É yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶ ˝≤+{Ï Äs√|üD\T #˚j·T&Üìø√, ø£ø£å|üP]‘·+>± eéVü≤]+#·&Üìø√ á Á|üj·T‘·ï+ H˚‘·\T Vü‰»¬s’q≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç+ø± eT]ø=+<äs¡T H˚‘·\T ≈£L&Ü OHêïs¡T. #˚j·T&É+ ˝Ò<äì C≤Hê eØZj·TT\T n+≥THêïs¡T. düTBs¡È ø±\+bÕ≥T ø±+Á¬>dt sêuÀe⁄ sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ô|’H˚ C≤Hê¬s&ç¶ H˚‘·\≈£î $e]+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. bÕØº sê»ø°j·÷˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï H˚‘·\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î e÷Á‘·+ $\Te á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q ø=+‘·eT+~ H˚‘·\T sêÁwüº sê»ø°j·÷\ô|’ Çe«˝Ò<äqï ndü+‘·è|æÔ ≈£L&Ü yê]˝À e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. Ç+ø± ø=‘·Ô bÕØºô|’ #·s¡Ã #·]Ã+#·T≈£îqï≥Tº>± #ÓbÕŒs¡T. {°ÄsYmdt≈£î ø±+Á¬>dt bÕØºj˚T Á|ü‘êé÷ïj·T+ e∫ÃHê n~ O|üjÓ÷>∑+ ˝Ò<äqï ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. ;CÒ|” ‘Ó\+>±D˝À nqï uÛ≤eq Á|ü»˝À¢ ø£*–+∫, ‘·<ë«sê ø±+Á¬>dt bÕØºì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ã\|ü&˚~ @MT ˝Ò<äì, <ëì>∑T]+∫ Ä˝À∫+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì H˚‘·\T rdüT≈£îsêyê\qï n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ H˚‘·\T e#êÃs¡T. {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝À O+&ç nqT≈£îHêïs¡T. MT&çj·÷˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á|ü#ês¡+ô|’ düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+ eT∞¢ n~Ûø±s¡+ ø√dü+ nH˚ø£ õ$Tà≈£îÿ\T #˚k˛Ô+<äì, <ëìï ø±+Á¬>dt bÕØº ˝Ò<äì >∑{Ïº>± nqT≈£îHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt˝À C≤Hê ø£düs¡‘·TÔ

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£îì <ës¡TD Vü≤‘·´

�

#ÓÆHê qT+∫ e÷qes¡Væ≤‘· j·TT<äΔ ôV≤*ø±|üºsY

dæjÓ÷˝Ÿ : »bÕHé MT<äT>± O‘·Ôs¡ø=]j·÷ eTs√ øÏå|üDÏ |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫+~. bÕ´+>±´+>¥ qT+∫ X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq á øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±ìï #˚|ü{Ïºq≥Tº yês¡Ô\T yÓ\Te&Ü¶sTT. Ç~ »bÕHé MT<äT>± yÓ[¢ |üdæ|òæø˘ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝À |ü&çq≥Tº düe÷#ês¡+. ‘êC≤ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ô|’ »bÕHé, nyÓT]ø±, <äøÏåD ø=]j·÷ rÁe+>± eT+&ç|ü&Ü¶sTT. eT÷&ÉT yêsê\ ÁøÏ‘·+ »bÕHé uÛÑ÷uÛ≤>∑+ MT<äT>± O‘·Ôs¡ø=]j·÷ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ #˚|ü{Ïºq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ¬s+&√ kÕ] øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ #˚|ü≥º&É+ô|’ »bÕHé eT+&ç|ü&ç+~. O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ #·s¡´\qT Où|øÏå+#·uÀeTì »bÕHé Á|ü<Ûëì wæ+CÀ nuÒ ôV≤#·Ã ]+#ês¡T. O‘·Ôs¡ø=]j·÷ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±ìï nyÓT]ø± ≈£L&Ü Á<ÛäTMø £]+∫+~. »bÕHé MT<äT>± |üdæ|òæø˘ eTVü‰ düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏì Á|üjÓ÷–+∫+<äì nyÓT]ø± |üdæ|òæø˘ ø£e÷+&é ù|s=ÿ+~. nsTT‘˚ Bìe\¢ nyÓT]ø±≈£î m˝≤+{Ï eTT|ü⁄Œ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dæ+~.

{°ÄsYmdt Hêj·T≈£î˝ #˚‹˝À... �

|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ sêì mdt◊ mdt◊ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê* : ø±+Á¬>dt

qe‘Ó\+>±D`nqï|ü⁄¬s&ç¶|ü*¢ bÕ‘· ø£ø£å\ H˚|ü<∏ä´+˝À uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢ nqï|ü⁄¬s&ç¶ eT+&É\+ mÁs¡>∑T+≥˝À ø±+Á¬>dt eT+&É˝ ñbÕ<Ûä´≈£åîìï {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+ Vü≤‘·´#˚XÊs¡T. Á>±eTdüTÔ\ $esê\ Á|üø±s¡+....y˚eTT\ lìyêdt(42) ø±+Á¬>dt eT+&É\ Hêj·T≈£îì>±, ∫qï∫qï ø±+Á{≤≈£îº\T #˚dü÷Ô mÁs¡>∑T+≥˝À ñ+≥THêï&ÉT. n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T b˛\ÿ+|ü*¢ lqT, sêe⁄ sêCÒwt\‘√ >∑‘·+˝À ø±+Á{≤≈£îº\ $wüj·T+˝À $uÛÒ<ë\THêïsTT. y˚eTT\ lìyêdtqT #·+ù|+<äT≈£î yê]<ä›s¡÷ >∑‘·+˝À Á|üj·T‹ï+∫ $|òü\eTj·÷´s¡T. ‘·qqT Vü≤‘·´ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡ì y˚eTT\ lìyêdt πødüT ≈£L&Ü ô|{≤º&ÉT. á πødüT $wüj·T+˝À Á|ü‘·´s¡Tú\≈£î ‘·«s¡˝À •ø£å |ü&˚ neø±XÊ\T @s¡Œ&Ü¶sTT. B+‘√ lìyêdtqT m˝≤¬>’Hê Vü≤‘·´ #˚j·÷\ì yês¡T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. {Ï|òæHé #˚ùd+<äT≈£î Vü≤√≥˝Ÿ e<ä›≈£î e∫Ãq lìyêdtô|’ sêCÒwt, lqT‘√ bÕ≥T yÓ’dt m+|”|” uÀsTTq|ü*¢ >√|”Hê<∏é, XÊ+‹q>∑sY≈£î #Ó+~q eT+<ë Á|üB|t\T ø£*dæ yÓTTVü≤+ MT<ä ÁùdŒ ø=fÒº+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. >∑eTì+∫q lìyêdt ‘·|æŒ+#·T≈£îì bÕ]b˛‘·T+&É>± yÓ+{≤&ç eTØ q&ç s√&ÉT¶ MT<ä ø£‘·TÔ\‘√ <ës¡TD+>± bı&ç∫ #·+bÕs¡T. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q M&çjÓ÷\T kÕúìø£ u≤´+≈£î e<ä› ñqï d”d” ¬øyÓTsê˝À¢ ]ø±s¡¶j·÷´sTT. b˛©düT\T á M&çjÓ÷ ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*düTÔHêïs¡T. eTè‘·TìøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\THêïs¡T. eTè‘·Tì ‘·+Á&ç y˚eTT\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î |ü+#·Hêe÷ ìs¡«Væ≤+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |òüT≥Hê düú\+ e<ä› ø£ì|æ+#·ì mdt◊ qπswt kÕúìø£ nqï|ü⁄¬s&ç¶|ü*¢ mdt◊ ø=+&É|ü]Ô qπswt≈£î eTè‘·T&ÉT lìyêdt yês¡+ øÏ+<äH˚ b˛\ÿ+|ü*¢ lqT ‘·~‘·s¡T\ qT+∫ ‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì, ‘·q≈£î s¡ø£åD ø±yê\+≥÷ |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. nsTTHê mdt◊ |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äH˚ Äs√|üD. ô|’>± ì+~‘·T\‘√ ø£*dæ ‹]π>yê&Éì kÕúì≈£î\T

ÇkÕ¢e÷u≤<é: bÕøÏkÕúHé e÷J Á|ü<Ûëì qyêCŸ wüØ|òt≈£î Ä <˚X¯ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À #·T¬øÿ<äT¬s’+~. |üHêe÷ πødüT˝À wüØ|òt y˚dæq ]eP´ |æ{ÏwüHéqT ø√s¡Tº ø={ÏºbÕπsdæ+~. n$˙‹ πødüT˝À wüØ|òtqT <√wæ>± Á|üø£{Ïdü÷Ô p˝…’ 28q ÇkÕ¢e÷u≤<é ø√s¡Tº dü+#·\q rs¡TŒ yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä rs¡TŒ e˝Ò¢ Á|ü<Ûëì |ü<ä$øÏ wüØ|òt sêJHêe÷ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. nqs¡Ω‘· y˚≥T e\¢ Äj·Tq Ä ìs¡íj·T+ rdüT≈£î Hêïs¡T. nsTT‘˚ |üHêe÷ |üÁ‘ê\ πødüT˝À rs¡TŒqT eT∞¢ |ü]o*+#ê\ì wüØ|òt‘√ bÕ≥T Äj·Tq |æ\¢\T ]eP´ |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. <ëìï Çyêﬁ¯ düTÁ|”+ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. »dæºdt Ädæ|òt düsT÷<é UÀkÕ H˚‘·è‘·«+˝Àì nsTT<äT>∑Ts¡T düuÛÑT´\ <Ûäsêàdüq+ á |æ{°wüqT¢ ø={ÏºbÕπsdæ+~. nsTT‘˚ m+<äT≈£î ø={Ïºy˚XÊs¡qï rs¡TŒ≈£î ø±s¡D≤\qT ‘·sê«‘· yÓ\¢&ç+#·qTqï≥Tº »dæºdt UÀkÕ #ÓbÕŒs¡T. Hê´j·Te´edüúô|’ qeTàø£+ ø£*– O+&Ü\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº á dü+<äs¡“¤+>± e÷J Á|ü<Ûëìì ø√]+~.

q\¢>=+&É ã]˝À πse+‘Y ? � � �

ªø±s¡Tµ≈£î ã\yÓTÆq b˛{° ø√dü+ $|üøå±\ ø£düs¡‘·TÔ dæ+>∑πsDÏ mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± #·s¡Ã ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\ eT<ä›‘·T ?

πse+‘Y¬s&ç¶ (ô|ò’˝Ÿ)

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é q\¢>=+&É ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ U≤∞ nsTT‘˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘·s¡|òü⁄q Ä bÕØº ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî\T m.πse+‘Y¬s&ç¶ mìïø£\ ã]˝ÀøÏ ~>∑qTqq≥Tº ‘Ó*dæ+~. áy˚Ts¡≈£î Ä bÕØº ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. <ë<ë|ü⁄>± Äj·Tq ù|πs Ksês¡T ne⁄‘·T+<äì düe÷#ês¡+. bÕØº n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î ôd’‘·+ bÕØº ‘Ó\+>±D Hêj·Tø£‘·«+ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒdæ+~. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T˝À¢ {°ÄsYmdtqT düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs√ÿe&É+‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|üC≤e´‹πsø£‘·qT ìs¡÷|æ+#ê\+fÒ πse+‘Y düeTs¡T∆&ÉT nì n+≥THêïs¡T. ;CÒ|”‘√bÕ≥T ø±+Á¬>dt bÕØº ≈£L&Ü eT<ä›‘·T Çe«&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆq≥Tº düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘· m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ì ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ç>± Á|üuÛÑT‘·«+ Hê$TH˚{Ÿ #˚ùdÔ, nø£ÿ&ç m+|” kÕúq+ U≤∞ ne⁄‘·T+~. n~Ûø±s¡ bÕØº ‘·s¡|òü⁄q nuÛÑ´]ú mes¡H˚~ ‘Ó\ø£b˛sTTHê, Á|ü‹|üøå±\ ‘·s¡|òü⁄q πse+‘YqT b˛{°øÏ ~+bÕ\ì ø±+Á¬>dt, ;CÒ|”\T jÓ÷∫düTÔHêïsTT. {°CÒ@d” eT<ä∆‘·T ≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+<äì Ä•düTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À bÕØº Hêj·Tø£‘·«eT+‘ê dæ+>∑πsDÏ mìïø£\ Á|ü#ês¡+ uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢≈£î yÓﬁ≤¢s¡T. nø£ÿ&É ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ø°\ø£ Hêj·Tø£‘·«eT+‘ê uÛÒ{° nj·÷´sTT. #·s¡Ã\T »]bÕs¡T.. πse+‘Y¬s&ç¶ì $|üøå±\ nuÛÑ´]ú>± bò˛ø£dt #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø q\¢>=+&É õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt˝À eT÷&ÉT >∑T+|ü⁄\T>± Ä bÕØº $&çb˛sTT+~. áH˚|ü<∏ä´+˝À nø£ÿ&É ˝Àø˘düuÛÑ≈£î nuÛÑ´]úì ì\u…≥º&É+ ø±+Á¬>dt≈£î ø£‹ÔMT<ä kÕy˚Tqì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ q\¢>=+&É myÓTà˝Ò´ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ k˛<äs¡T&ÉT, Á|üdüTÔ‘· myÓTà©‡ ø√eT{Ï¬s&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ì ˝Àø˘düuÛÑ ã]˝ÀøÏ ~+|ü&ÜìøÏ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ düTeTTK+>± ˝Òq≥Tº düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À eTs√ ã\V”≤qyÓTÆq nuÛÑ´]ú ô|{Ïº bÕØº |üs¡Te⁄ rdüT≈£îH˚ ø£+fÒ, πse+‘Y¬s&ç¶øÏ eT<ä∆‘·T Çe«&É+ <ë«sê {°ÄsYmdt≈£î ãT~∆ #ÓbÕŒ\H˚ yê<äq ã\+>± ø±+Á¬>dt˝À $ì|ædüTÔqï~. ø±>± >∑‘· mìïø£˝À¢ q\¢>=+&É ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+˝À {°ÄsYmdt ¬s+&√kÕúq+˝À ñHêï, Äs¡T nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î >±qT eT÷&ÉT #√≥¢ {°&û|”H˚ ¬s+&√kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~. á ˝…ø£ÿ\ìï y˚dæq ‘·s¡Tyê‘˚ {°&û|” πse+‘YqT ø£∫Ã‘·+>± mìïø£\ ã]˝À ~+ù|+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

e&Ó¶s¡¢qT md”º C≤_‘ê˝À #˚sêÃ* : y˚eTT\ yÓ+ø£fÒXŸ

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ mdt|” n+ãsY øÏc˛sY, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ &ûmdt|”, ≥÷{ÖHé, eHé{ÖHé d”◊\T, #·+Á&ÉT>=+&É ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ mdt◊\T e∫ÃHê kÕúìø£ mdt◊ qπswt e÷Á‘·+ sêø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. mdt◊ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê* : ø±+Á¬>dt á πødüT˝À Á|ü<∏äeT eTT<ë›sTT>± mdt◊ì #˚]Ã, yÓ+≥H˚ $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì ø±sÁ¬>dt bÕØº sêÁwüº eTVæ≤ﬁ≤ n<Ûä´≈£åî\T düTqï+ Hê>∑eTDÏ, {°|”d”d” ùdº{Ÿ ø£˙«qsY CÒ; XÖ] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. lìyêdt Vü≤‘·´≈£î ìs¡düq>± X¯ìyês¡+ nqï|ü⁄¬s&ç¶|ü*¢ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìdüTÔqï≥Tº ø±+Á¬>dt eT+&É\ Hêj·T≈£î\T eqe÷ >±+BÛ, md”º ôd˝Ÿ n<Ûä´≈£åî\T u≤H√‘Y ;ÛeTT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é düe÷»+˝À n‘·´+‘· ìs¡Tù|<ä\T>± Oqï e&Ó¶s¡¢qT md”º C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì e&Ó¶s¡ dü+|òüT+ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚eTT\ yÓ+ø£fÒXŸ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À 16 sêÁcÕº˝À¢ e&Ó¶s¡¢qT md”º C≤_‘ê˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡ì Äj·T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢q÷ md”º C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\ì ø√sês¡T. >∑‘·+˝À e&Ó¶s¡¢qT md”º˝À¢ #˚s¡TÃ‘êeTì O<ä´eTH˚‘·>± πød”ÄsY n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëq eT+Á‹øÏ ˝ÒK sêdæq $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. á n+XÊìøÏ >∑‘·+˝À dü+|üPs¡í eT<ä›‘·T |ü*øÏq eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ Ä $wüj·÷ìï $düà]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. e&Ó¶s¡\T $<ë´, yÓ’<ä´, O<√´>∑, sê»ø°j·T, kÕe÷õø£, Ä]úø£ s¡+>±˝À¢ |üP]Ô>± yÓqø£ã&Ü¶s¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e&Ó¶s¡ ô|ò&ÉπswüHé≈£î s¡÷ 500 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. e&Ó¶s¡\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+#·ø£b˛‘˚ sêuÀj˚T s√E˝À¢ e&Ó¶s¡¢ dü‘ê #·÷|ækÕÔeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

32,273

X¯ìyês¡+16 ôdô|º+ãsY 2017

01 10,085

ì|ò”º

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 31 �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

¬øbÕdæ{Ÿá ◊|”y√≈£î ã+|üsY düŒ+<äq

s¡÷.400 ø√≥¢ Çwü÷´≈£î..s¡÷.52,000 ø√≥¢ _&ÉT¢.. eTT+ãsTT: Á|üeTTK ìsêàD s¡+>∑ dü+düú ¬øbÕdæ{Ÿá ÇHéÁbòÕ ÁbÕC…ø˘º |ü_¢ø˘ Çwü÷´≈£î eT<äT|üs¡T\ qT+∫ ã+|üsY düŒ+<äq \_Û+∫+~. X¯óÁø£yês¡+ Çwü÷´ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ á ◊|”y√≈£î eT<äT|üs¡T\ ñq+∫ 187 ¬s≥º y˚Ts¡ düŒ+<äq \_Û+∫+~. ◊|”y√ øÏ+<ä dü+düú 1,14,28,572 ùws¡¢qT Çwü÷´≈£î ñ+#·>± eT<äT|üs¡T\ qT+∫ 2,08,85,36,100 _&ÉT¢ \_Û+#êsTT. n+fÒ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.400 ø√≥¢ Çwü÷´≈£î s¡÷.52,000 ø√≥¢ y˚Ts¡ _&ÉT¢ \_Û+∫q≥ºsTT+~. Çwü÷´˝À ns¡Ω‘· ø£\–q dü+kÕú>∑‘· ø=qT>√\T <ës¡T\ yê{≤≈£î <ë<ë|ü⁄ 134 ¬s≥¢ y˚Ts¡ düŒ+<äq \_Û+∫+~. dü+kÕú>∑‘˚‘·s¡ $uÛ≤>∑+˝À 651 ¬s≥¢ y˚Ts¡ n~Ûø£ düŒ+<äq \_Û+∫+~.

Ä>∑düTº˝À ô|]–q yêDÏ»´ ˝À≥T q÷´&Ûç©¢: >∑‘· Ä>∑düTº HÓ\˝À yêDÏ»´ ˝À≥T ô|]–+~. yêDÏ»´ eT+Á‹ ‘·«XÊK X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+∫q >∑D+ø±\ Á|üø±s¡+ Ä>∑düTº˝À m>∑TeT‘·T\T 10.29 XÊ‘·+ ô|]– 23.81 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚sêsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ~>∑TeT‘·T\T 21 XÊ‘·+ ô|]– 35.84 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. m>∑TeT‘·T\, ~>∑TeT‘·T\‘√ b˛*Ã‘˚ yêDÏ»´ ˝À≥T @ø£+>± 11.64 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äsTT´+~. á |ü]D≤eT+ Ä]úø£ e´edüú≈£î eT+∫~ ø±<äì $X‚¢wü≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘≈£î sê»uÛ≤wü ø°]Ô |ü⁄s¡kÕÿs¡+

qe‘Ó\+>±D,yêDÏ»´$uÛ≤>∑+: sê»uÛ≤wü Væ≤+B neT\T <ë«sê uÛ≤cÕ yê´|æÔøÏ $X‚wü+>± ø£èwæ #˚düTÔqï+<äT≈£î >±qT dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘≈£î ns¡T<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. 2016-17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î ‘·q ÇHéVü≤Ödt »s¡ï˝Ÿ <ë«sê sê»uÛ≤cÕ yê´|æÔøÏ $X‚wü+>± ø£èwæ #˚dæq+<äT≈£î >±qT sê»uÛ≤wü ø°]Ô |ü⁄s¡kÕÿs ô|dæ&Ó+{Ÿ nyês¡T¶qT #˚õøÏÿ+#·Tø=+~. d”-Øõj·THé˝Àì Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\T, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ø±sê´\j·÷\T, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T Á|ü#·T]düTÔqï Vü≤Ödt »s¡ï\˝À¢ ø£+fÒ dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î ‘·q Vü≤Ödt »s¡ï˝Ÿ˝À n~Ûø±s¡ uÛ≤wüqT $»j·Te+‘·+>± neT\T#˚düTÔ qï+<äT≈£î>±qT yÓTT<ä{Ï Áô|dæ&Ó+{Ÿ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~. q÷´&Ûç©¢˝Àì $C≤„Hé uÛÑeHé˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±sê´Áø£eT+˝À sêÁwüº|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é #˚‘·T\ MT<äT>± dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î d”m+&û yÓT˝Ÿ$Hé ¬s>√ á nyês¡T¶qT n+<äT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À πø+Á<ä Vü≤√+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Çø£ Ç<˚ ªd”µ πø≥–Ø˝À u≤´+≈£î˝À¢ n~Ûø±s¡ uÛ≤wüqT $düèÔ‘·+>± neT\T #˚dæq+<äT≈£î>±q÷ 2014-15, 2015-16 dü+e‘·‡s¡+˝À dæ+&çπø{Ÿ u≤´+ø˘≈£î es¡Tdü>± yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹ì n+<äTø=+≥÷ ek˛Ô+~.

kÕe÷õø£ ùde #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ê* n|ü⁄Œ&˚ |ü⁄düÔø£+ f…Æ{Ï˝Ÿ e÷s¡TkÕÔ: Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.08

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

s¡÷. 30,663

ø√&ç>∑T&ÉT¢

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 44,200

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

qe‘Ó\+>±D ` sê+q>∑sY ‘êeTT ≈£L&Ü nìï ≈£î˝≤\yê] e÷~]>± kÕe÷õø£ ùde #˚kÕÔeTì Äs¡ýÓ’X¯ó´\T Á|üø£{ÏùdÔ, ‘êqT sêdæq |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T e÷s¡TkÕÔqì Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ Äs¡ýÓ’X¯ó´\T, e&û¶yê´bÕs¡T\ <ëw”ºø±\≈£î u˝…’q ≈£î≥T+u≤\≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+ #˚dæ yê]ì Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. ‘êeTT ≈£L&Ü nìï ≈£î˝≤\ e÷~]>± kÕe÷õø£ùde #˚kÕÔeTì Á|üø£{ÏùdÔ H˚qT sêdæq ªkÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢µ |ü⁄düÔø£+ f…Æ{Ï˝ŸqT ªkÕe÷õø£ düs¡«s¡T¢.. yÓ’X¯ó´\Tµ>± e÷s¡TkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À 80 XÊ‘·+ yê´bÕs¡T\T>± Oqï yÓ’X¯ó´˝Ò ¬s’‘·T\qT <√#·T≈£î+≥THêïs¡ì, yê´bÕs¡+˝À ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+ #˚j·T≈£î+&Ü ñ+{≤eTì Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. Äs¡ýÓ’X¯ó´\‘√ ‘·q≈£î ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì, s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\<˚qì nHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« e÷J ø±s¡´<ä]Ù ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄, Ábıô|òdüsY |”m˝Ÿ $X‚«X¯«sYsêe⁄, yÓ÷<äT>∑T|üP\T m&ç≥sY uÛÑ÷|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT‘√Hêà<ä dü+düú\ qT+∫ ÁbÕDVü‰ì &û;mdt@ sêh n<Ûä´≈£åî\T X¯s¡‘Y qe‘Ó\+>±D ` ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° ;CÒ|” nqTã+<Ûä eT‘√Hêà<ä dü+düú\ qT+∫ ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì, ‘·q≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì &û;mdt@ sêh n<Ûä´≈£åî\T, ;yéT Á&ÉyéT ø£˙«qsY, zj·T÷ ‘Ó\T>∑T &çbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À ØôdsYÃ kÕÿ\sY q*>∑+{Ï X¯s¡‘Y Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯s¡‘Y zj·T÷˝Àì |ü\T $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\‘√ ø£*dæ zj·T÷ mdt◊ nXÀø˘¬s&ç¶øÏ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ X¯s¡‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T.. ;CÒ|”, ÄsYmdtmdt nqTã+<Ûä dü+düú\ yês¡T ‘·qù|s¡Tô|’ qøÏ© ù|òdtãTø˘ ◊&û ‘·j·÷Ø #˚dæ $$<Ûä ≈£î˝≤\ H˚‘·\qT ‹{Ïºq≥Tº düèwæºdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·qqT ù|òdtãTø˘ <ë«sê #·+|ü⁄‘êeTì u…~]düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. qøÏ© ù|òdtãTø˘ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæqyê]ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì b˛©düT\qT ø√sês¡T. Bìô|’ Á|üC≤kÕ«$Tø£yê<äT\T düŒ+~+∫ ;CÒ|” ≈£îÁ≥\qT ‹|æŒø={≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ Hêsêj·TD ({°&ûáMmdt), eT÷]Ô (mdtm|òt◊), lìyêdt ({°Mmdt), qπswt, <äs¡ÙHé, Á|üDjYT, Vü≤;uŸU≤Á~, {Ï.Hê>∑sêE, ø£èwüí, dü+‘√wt, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, X‚KsY, yÓ+ø£fÒwt, $»jYT, Vü≤]u≤ãT OHêïs¡T.

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

374 397 410

{≤{≤˝À |ü_¢ø˘-Á|üsTTy˚≥T s¡>∑&É! ªdüHé‡µ #·≥ºã<ä›yÓTÆq Vü≤√<ë e÷πsÃ+<äT≈£î CÀs¡T>± düHêïVü‰\T

ndü\T ø±s¡D+ n<˚Hê...

dü+düú Á|üjÓ÷»Hê\πøqì dü+düú yÓ\¢&ç � ªÁ|ü‘·´]úµ‘√ eTT|üŒH˚ ª{≤{≤µ ø=‘·Ô m‘·TÔ>∑&É! � rÁe+>± Äπøå|æ+∫q ôd’s¡dt $TÁd”Ô es¡Z+ � yÓTÆHêØº yê{≤<ës¡T\ nD∫y˚‘·ì Äy˚<äq �

qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: <˚oj·T yê´bÕs¡ ~>∑Z»+ {≤{≤ Á>∑÷|ü⁄˝À dü<äT›eTDÏ–+<äqT≈£îqï n+‘·s¡Z‘· $uÒ<Ûë\T eT∞¢ ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃsTT. {≤{≤ Á>∑÷|ü⁄ dü+düú\ Á|üyÓ÷≥sY {≤{≤ düHé‡ ‘·q #·≥ºã<ä∆yÓTÆq Vü≤√<ëqT Á|üdüTÔ‘·+ ñqï |ü_¢ø˘ *$Tf…{Ÿ qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷s¡TÃø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. Ç+<äT≈£î>±qT á HÓ\ 21 ìs¡«Væ≤+#·qTqï yê]¸ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À yê{≤<ës¡T\ düeTà‹ rdüTø√qTHêïs¡T. {≤{≤ düHé‡qT Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙>± e÷πsÃ+<äT≈£î M\T>± dü+düú Ä]ºø£˝Ÿ Ä|òt nk˛dæj˚TwüHé˝À e÷s¡TŒ\T ‘˚qTHêïeTì n+<äT≈£î ‘·eT düeTà‹ìyê«\ì yê{≤<ës¡T\qT ø√]+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø£+ô|˙ yê{≤<ës¡T\≈£î H√{°düT\qT ôd’‘·+ |ü+|æ+~. nsTT‘˚ á Á|ü‹bÕ<äqqT Ç{°e˝Ò #Ó’¬sàHé |ü<ä$ qT+∫ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q ôd’s¡dt $TÁd”,Ô n‘·ì ≈£î≥T+ã+ rÁe+>± Äπøå|æ+∫+~. ø£+ô|˙ Á|üjÓ÷»Hê\πø á ìs¡íj·T+.. {≤{≤ dü+düú˝À ‘êC≤>± >=&Ée≈£î ø±s¡DyÓTÆq |ü_¢ø˘Á|üsTTy˚≥T s¡>∑&É >∑T]+∫ {≤{≤ düHé‡ ‘·q

$es¡Dì∫Ã+~. ø£+ô|˙ y˚T{Ï Á|üjÓ÷»Hê\ ì$T‘·Ôy˚T uÀs¡T¶ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é Á|ü‹bÕ<äqqT m‘·TÔ≈£îqï≥Tº>± {≤{≤ düHé‡ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dü+düú #·≥º|üs¡+>± ª&ûyéT¶ |ü_¢ø˘ ø£+ô|˙µ Vü≤√<ëqT ø£*– ñ+<äì.. ø=‘·Ô>± neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ø£+ô|˙\ #·≥º+2013 Á|üø±s¡+ á Vü≤√<ë≈£î #·≥ºã<ä∆‘· ˝Ò<äì ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~. á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î >±qT ‘êeTT |ü_¢ø˘ *$Tf…&é qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷sê\ì nqT≈£î+≥Tqï≥Tº>± ø£+ô|˙ yês¡Z\T #ÓãT‘·THêïsTT. yÓTÆHêØº\ yê{≤<ës¡T\ nD∫ y˚‘·: $TÁd”Ô es¡Z+ {≤{≤ düHé‡ #·≥º|üs¡yÓTÆq Vü≤√<ëqT e÷sêÃ\qï Á|ü‹bÕ<äq\qT Ç{°e˝Ò #Ó’¬sàHé Vü≤√<ë qT+∫ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q ôd’s¡dt $TÁd”Ô ≈£î≥T+ã+ e´‹πsøÏ+∫+~. ‘·eT nuÛÑ´+‘·sê\qT @ø£s¡Te⁄ ô|&ÉT‘·÷ $TÁd”Ô ≈£î+≥T+u≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ôd’s¡dt ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ‡ dü+düú {≤{≤ düHé‡

uÀs¡T¶≈£î ˇø£ ˝ÒK sêdæ+~. Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é Á|ü‹bÕ<äq yÓTÆHêØº yê{≤<ës¡\ Á|üjÓ÷»Hê\ nD∫y˚‘˚qì ù|s=ÿ+~. rÁe+>± ‘·q nuÛÑ´+‘·sêìï yÓ\¢&ç+∫+~. {≤{≤ Á≥düTº˝À {≤{≤ düHé‡ <ë<ë|ü⁄ 66 XÊ‘·+ y˚Ts¡ yê{≤qT ø£*– ñ+~. Ç{°e˝Ò #Ó’¬sàHé Vü≤√<ë qT+∫ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q ôd’s¡dt $TÁd”Ô ≈£î≥T+u≤ìøÏ <ë<ë|ü⁄>± 18.4 XÊ‘·+ Vü≤√<ë ñ+~. {≤{≤ düHé‡ Á|ü‹bÕ<äqqT ‘=+<äs¡bÕ≥T #·s¡´ nì.. BìøÏ ‘√&ÉT dü+düú˝Àì yÓTC≤Øº yê{≤<ës¡T\ ì>∑÷&ÛÉyÓTÆq Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ Á|üsTTy˚≥T bÕ≥ m‘·TÔ≈£î+≥THêïs¡+≥÷ Äπøå|æ+∫+~. {≤{≤ dü+düú\ #Ó’¬sàHé>± $TÁd”Ôì nsê∆+‘·s¡+>± ‘=\–+#·&É+ô|’ $TÁd”ÔøÏ #Ó+~q ôd’s¡dt ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ Á|üsTTy˚{Ÿ *$Tf…&é, ôdº]¢+>¥ ÇHÓ«wtºyÓT+{Ÿ ø±s=ŒπswüHé dü+düú H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙ ˝≤ Áf…Æã÷´q˝Ÿ˝À Ç|üŒ{Ïø° Hê´j·T b˛sê≥+ #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

eTT+ãsTT: <˚oj·T ÇqŒ¤sYy˚TwüHé f…ø±ï\J s¡+>∑+ Á|üdüTÔ‘·+ ø=+‘· Á|ü‹≈£L\‘·qT m<äTs=ÿ+≥Tqï|üŒ{Ïø° ‘·«s¡˝ÀH˚ ‹]– ø√\T≈£î+≥T+<äì $Áb˛ dü+düú N|t ÁkÕº≥J Ä|ò”düsY ]wü<é Áù|yéTJ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ◊{° s¡+>∑+ |üHÓ’b˛sTT+<äì.. á s¡+>∑+ <ë<ë|ü⁄ n+|üX¯j·T´ô|’øÏ #˚s¡T≈£î+<ä+≥÷ edüTÔqï yês¡Ô\qT Äj·Tq ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. Ç~ yêdüÔe |ü]dæú‹ì m≈£îÿe #˚dæ #Óù|Œj·T‘·ïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. sêqTqï eT÷&ÉT-nsTT<˚+&É¢ ø±\+˝À |ü]ÁX¯eT y˚T{Ï>± sêDÏ+∫ ¬s+&É+¬ø\ eè~∆ì n+<äTø√>∑\<äì

{≤{≤ düHé‡qT |ü_¢ø˘ *$Tf…&é qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷sêÃ\qï Á|ü‹bÕ<äq yÓqTø£ ndü\T eT‘·\ãT eTs=ø£{Ï ñqï≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘· @&Ü~ {≤{≤ düHé‡ $TÁd”Ôì Á>∑÷|ü⁄ #Ó’¬sàHé Vü≤√<ë qT+∫ nsê∆+‘·s¡+>± ~+#˚dæ+~. Bìô|’ $TÁd”Ô rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T.. Hê´j·Tb˛sê≥+ ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT $TÁd”Ô kÕúq+˝À ø=‘·Ô>± #·+Á<äX‚Ks¡Hé {≤{≤ |ü>±Z\T #˚|ü{Ïº.. dü+düúqT ‹]– |ü{≤º˝…øÏÿ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À $TÁd”Ô es¡Z+ ‘·q yÓTÆHêØº yê{≤‘√ {≤{≤ düHé‡qT Çã“+~ ô|fÒº neø±XÊ\T ñqï≥Tº>± s¡‘·Hé {≤{≤ es¡Z+ uÛ≤$k˛Ô+~. {≤{≤ düHé‡˝À 18.3 XÊ‘·+ yê{≤ ñqï $TÁd”Ô {≤{≤\qT Çã“+~ ô|fÒº+<äT≈£î >±qT ‘·q yê{≤qT.. Ç‘·s¡ b˛{° dü+düú≈£î $Áø£sTT+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. n<˚ »]–‘˚ dü+düú≈£î Bs¡Èø±\+˝À #ê˝≤ Çã“+<äT\T ekÕÔsTT. $TÁd”Ô es¡Z+ á ~X¯>± bÕe⁄\T ø£<äT|ü⁄‘·Tqï≥Tº ñ|üŒ+~q H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ {≤{≤ düHé‡ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é bÕ≥ n+<äT≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ÿkÕ] dü+düú #·≥º|üs¡+>± Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷]b˛‘˚ uÛ≤s¡‘· ø£+ô|˙\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ $TÁd”Ô ≈£î≥T+ã+ >∑+|ü>∑T‘·Ô>± ‘·q yê{≤qT Ç‘·s¡T\≈£î ({≤{≤ Á|ü‘·´s¡Tú\≈£î) $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î M\T ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. |ü\T Ä+ø£å\T neT\T˝ÀøÏ ekÕÔsTT. B+‘√ $TÁd”Ô m‘·TÔ\≈£î #Óø˘ ô|{§º#·TÃ.. n+<äTπø {≤{≤ düHé‡ ø=‘·Ô m‘·TÔ>∑&É‘√ ø=‘·Ô $yê<ëìøÏ ‘Ós¡ ˝Ò|æq≥Tº>± düe÷#ês¡+.

u≤´+≈£î\qT nqTeT‹+#ê*

◊{°øÏ &√ø± ˝Ò<äT: ]wü<é Áù|yéTJ ù|s=ÿHêïs¡T. ◊{° s¡+>∑+‘√ bÕ≥T ‘·eT dü+düú ≈£L&Ü y˚T{Ï eè~∆ì n+~|ü⁄#·TÃø√>∑\<äì ù|s=ÿHêïs¡T. dü+düú˝À ‘·q Á|ükÕúq+ yÓTT<ä˝…’ <äXÊã› ø±\+ |üP]Ô #˚düT≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq $T+{ŸøÏ Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· <äXÊu› ø±\+>± ◊{° |ü]ÁX¯eT ˇø£ÿ n+¬ø eè~∆H˚ qyÓ÷<äT #˚dü÷Ô ek˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ◊{° dü+düú\T dü+Á|ü<ëj·Tø£ ◊{° ùde\qT n+~dü÷Ô edüTÔ+&É&Éy˚Tìì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ e÷s¡TŒ\ H˚|ü<∏ä´+˝À sêqTqï s√E˝À¢ ◊{° ø=‘·Ô $ìjÓ÷>∑<ës¡T &çe÷+&é˝À e÷s¡TŒq≈£î ‘√&ÉT øö¢&é |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘·÷ q÷‘·q eè~∆ πs≥TqT e+{Ï &çõ≥˝Ÿ f…ø±ï\J $uÛ≤>∑+˝À edüTÔqï n+<äTø√>∑\<äì Äj·Tq $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

#ÓHÓ’ï: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+≈£î\T Á|üsTTy˚≥T≈£î uÛ≤>∑kÕ«eT´+ |ü<ä∆‹˝À ì<ÛäT\ düMTø£]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nqTeT‹+#˚ $wüj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]o*+#ê\ì ÄsY;◊ e÷J >∑es¡ïsY s¡+>∑sê»Hé dü÷∫+#ês¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À á yê{≤ 49 XÊ‘êìøÏ $T+#·≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&Ü\ì nHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ <˚XÊìøÏ nedüs¡yÓTÆq ø=ìï u≤´+≈£î\qT Á|üuÛÑT‘·« nBÛq+˝À ñ+#·Tø√yê\ì $e]+#ês¡T. |òü*‘·+>± eT÷\<Ûäq+ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì, ‘·<ë«sê u≤´+≈£î\T ã˝Àù|‘·+ nj˚T´+<äT≈£î neø±XÊ\T \_ÛkÕÔj·Tì s¡+>∑sê»Hé ‘Ó*bÕs¡T. $T>∑‘ê yê{Ïì Á|üsTTy˚≥T |üs¡+ #˚j·÷\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü\Vü‰ Ç#êÃs¡T.

ø±\+ #Ó*¢q Jy√\T...ø£˙dü y˚‘·Hê\T ø£s¡Te⁄ Á|üC≤s¡yêD≤ e´edüú˝À ÁX¯eT<√|æ&û

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´

368 4.30 370

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ kÕe÷qT´&çøÏ s¡yêD≤ dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#˚ Á|üC≤s¡ yêD≤s¡+>∑+˝À ø±]à≈£î\T yÓ{Ïº#êøÏØøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T. á s¡+>∑+˝À ø=‘·Ô>± m˝≤+{Ï ìj·÷eTø±*ï Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü≥º˝Ò<äT. W{Ÿk˛]‡+>¥, ø±+Á{≤ø˘º ù|s¡T‘√ ÁX¯eT<√|æ&ûøÏ bÕ\Œ&É≥+ Á|üuÛÑT‘ê«ìπø #Ó*¢+~. ø£˙dü y˚‘·Hê\ #·≥º+ neT\T }ùd ˝Ò<äT. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ Á|üø±s¡+ düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ô|’ bÕ\ø£esêZ\T |ü˝…¢‘·TÔ Á|üø£≥q ≈£L&Ü #˚j·TfÒ¢<äT. n˝≤+{Ï O‘·Ôs¡T«\T ˇø£≥THêïj·TH˚ k˛sTT ≈£L&Ü ø£ì|æ+#·fÒ¢<äT. düTÁ|”+ O‘·Ôs¡T«\ neT\T z O\¢+|òüTq nsTT‘˚, ø£˙dü y˚‘·Hê\ #·≥º+ neT\T eTs√ O\¢+|òüTq. M{Ï˝À @ ˇø£ÿ{° Á|üC≤s¡yêD≤ s¡+>∑+˝À neT˝À¢ ˝Òe⁄. düTBs¡Èø±\+>± Ä s¡+>∑+˝Àì ø±]à≈£î\T ‘·eT y˚‘·Hê\T düe]+#ê\ì Ä+<√ﬁ¯q\T #˚dü÷ÔH˚ OHêïs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT\ C≤_‘ê˝À Oqï ÄØºd”˝À Á&Ó’es¡T¢, ø°¢qs¡¢≈£î 2005 ˇ|üŒ+<ä+ y˚Ts¡πø Ç|üŒ{Ïø° y˚‘·Hê\T ÇdüTÔHêïs¡T. ø±+Á{≤ø˘º Á&Ó’es¡¢≈£î ÇdüTÔqï y˚‘·q+

Jy√\T düe]+#ê*

(ô|ò’˝Ÿ) πøe\+ s¡÷.6 y˚\ qT+∫ s¡÷.8y˚\ ˝Àù|. Ç<˚+ nHê´j·TeTì yês¡T >∑ﬁ¯yÓT‹Ôq|ü�&É˝≤¢ j·÷»e÷q´+, Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ì ‘=\–kÕÔeT+≥÷ u…<äs¡>=&ÉT‘√+~. m≥ºπø\≈£î yê]˝À ø=+<ä] düØ«düT*ï ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚dæHê, 2005 Hê{Ï ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡y˚T y˚‘·Hê*ï |òæø˘‡ #˚XÊs¡T. B+‘√ düØ«düT ¬s>∑T´\sY nsTTHê y˚‘·Hê˝À¢ uÛ≤Ø e´‘ê´dü+ O+{À+~. n˝≤π> ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT\ C≤_‘ê˝À Oqï ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î˝À¢ ≈£L&Ü ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. düeTj·TbÕ\q ˝Ò<äT. s√E≈£î 18 >∑+≥\≈£î ô|’>± nø£ÿ&ç ø±]à≈£î\‘√ #êøÏØ #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. #·≥º Á|üø±s¡+ nHédæÿ˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTøÏ ø£˙dü y˚‘·q+

s¡÷.23y˚\T O+&Ü*. n<Óø£ÿ&Ü neT\T ø±efÒ¢<äT. s¡yêD≤s¡+>∑ ø±]à≈£î\ ø£˙dü y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√ HÓ+ãsY 91 ø±\|ü]$T‹ 2013˝À eTT–dæ+~. Bìï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î düe]+#·˝Ò<äT. ny˚ y˚‘·Hê*ï neT\T #˚düTÔHêïs¡T. ø£˙dü+ Äs¡THÓ\\ø√kÕ] düe]+#ê*‡q &û@ bÕsTT+≥¢qT ≈£L&Ü neT\T #˚j·TfÒ¢<äT. ø=‘·Ô>± ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT*ï >∑T]Ô+#˚ u≤<Ûä´‘·qT Á|üuÛÑT‘·«+ >±*ø=~˝Òdæ+~. >∑T]Ô+∫q ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT˝À¢ #·{≤º\T, Á|üuÛÑT‘·« O‘·Ôs¡T«\T neT\T ø±efÒ¢<äT. πøs¡ﬁ¯ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ø£˙düy˚‘·q+ s√E≈£î s¡÷.600 O+&Ü\ì O‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ã neT\T #˚k˛Ô+~. <ë+‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ ‘Ó\+>±D˝À

<ëì˝À dü>∑+ y˚‘·q+ ≈£L&Ü ø±]à≈£î\≈£î n+<äfÒ¢<äT. <Ûäìø£ sêÁwüº+ nì dü«j·÷Hê d”+m πød”ÄsY >=|üŒ\T #Ó|ü�≈£î+≥THêï...Ä#·s¡D˝À ø±]à≈£î\ ÁX¯eTX¯øÏÔì ˝…ø£ÿø£fÒº ø£˙dü Á|üj·T‘·ï+ e÷Á‘·+ >∑&É|ü <ë≥fÒ¢<äT. Á|üC≤s¡yêD≤s¡+>∑+˝À eTs√ Á|ü<ÛëqyÓTÆq ¬s’˝Ò«˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü ø=‘·Ô ]Á≈£L{ŸyÓT+≥T¢ ˝Òe⁄. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ ø±\|ü]$T‹ r]q O‘·Ôs¡T«\qT düe]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·TfÒ¢<äT. B+‘√ πø+Á<ä, sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\≈£î #Ó+~q Á|üC≤s¡yê D≤s¡+>∑ ø±]à≈£î\T ôdô|º+ãsY 19q »]π> <˚X¯yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà˝À bÕ˝§ZHê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ‘·eT ìs¡düq\qT ¬s+&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ‘Ó*ù|+<äT≈£î dæ<ä∆eTÚ‘·THêïs¡T.

`Mmdt sêe⁄ {°mdtÄØºd” mdt&ÉãT¢´m|òt sêÁwüºÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£˙dü y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫ sêÁwüº+˝À 71 Jy√\≈£î ø±\+ #Ó*¢+~. yê{Ïì düe]+#˚ ø£˙dü Á|üj·T‘·ï+ Á|üuÛÑT‘·«+yÓ’|ü⁄ qT+∫ »s¡>∑fÒ¢<äT. d”m+ πød”ÄsY πøe\+ e÷≥\‘√ ø±\j·÷|üq #˚dü÷Ô...ns¡#˚‹˝À dü«s¡Z+ #·÷|æ düTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ø£˙dü y˚‘·Hê\ ø£$T{° |ü<äMø±\+ |üPs¡ÔsTT´+~. Ç<ä›s¡T #Ó’¬sàqT¢ |ü<äe⁄\ nqTuÛÑ$+#ês¡T. ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.12y˚\T O+&Ü\H˚ yê] Á|ü‹bÕ<äqqT ≈£L&Ü sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ ô|+&ç+>¥˝À ô|{Ïº+~. ô|]–q Jeqe´j·T+, ‘·s¡T>∑T‘·Tqï Ä<ëj·÷\‘√ sêÁwüº+˝Àì ø±]àø£ es¡Z+ Ä]∆ø£ Çã“+<äT*ï m<äTs=ÿ+{À+~. BìøÏ ÄØºd” ø±]à≈£î\≈£L $TqVü‰sTT+|ü⁄ ˝Ò<äT. ÄØºd” ø±]à≈£î\≈£î 44 XÊ‘·+ |òæ{ŸyÓT+{Ÿ Ç#êÃeTì Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îqï Á|üuÛÑT‘·«+...Äyêsê yê]ô|’ $|üØ‘·yÓTÆq |üìuÛ≤sê*ï yÓ÷|æ+~. >∑‘·+˝À Ç#˚Ã zesYf…Æ+ (z{°) n\yÓqT‡ m‘˚ÔXÊs¡T. &ÉãT˝Ÿ&É÷´{°\ ù|s¡T‘√ ÁX¯eT<√|æ&ûøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. Á&Ó’esY ø£yéT ø£+&Éø£ºsY ù|s¡T‘√ ˇπø e´øÏÔ‘√ ¬s+&ÉT s¡ø±\ |üqT\T #˚sTT+ #·T≈£î+≥THêïs¡T. ÄØºd” dü«+‘· ÄdüTÔ*ï ©E\ ù|s¡T‘√ neTàø±ìøÏ ô|&ÉT‘·THêïs¡T. nø£ÿ&ç ø±]à≈£î*ï nÁø£eT+>± ‘=\–düTÔHêïs¡T. ø±<ä+fÒ yê]øÏ dü+ã+<Ûä+˝Òì $uÛ≤>±\≈£î ã~© #˚dæ, Çwüº+ O+fÒ #˚sTT..˝Ò≈£î+fÒ yÓ[¢bıeTàì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚düTÔHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 19q »]π> <˚X¯yê´|üÔ kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTàqT |üP]Ô>± düeT]∆düTÔHêï+. n+<äT˝À ‘·|üŒìdü]>± uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTÚ‘ê+. n|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘ê«\T ~–sê≈£î+fÒ πøåÁ‘·kÕúsTT˝À eT]ìï Ä+<√ﬁ¯q\T #˚|ü{Ïº, düsêÿs¡T≈£î ø±]à≈£î\ dü+|òüT{Ï‘· X¯øÏÔì #ê{Ï#ÓbÕÔ+.

qe+ãsY qT+∫ ns¡Ã≈£î\≈£î ù|ùdÿ\T neT\T Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº+˝Àì 1805 <˚yê\j·÷˝À¢ neT\e⁄‘·Tqï <ä÷|üB|ü HÓ’y˚<ä´+ |ü<∏äø±ìï n<äq+>± eTs√ 3 y˚\ <˚yê\j·÷\≈£î e]Ô+|ü#˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. <˚yê\j·÷\ ìs¡«Vü≤D dü+ã+<ÛäyÓTÆq n+XÊ\qT |üs¡ý˚øÏå+#·&ÜìøÏ ø=‘·Ô>± <Ûë]àø£ |ü]wü‘Y @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº d”m+ ù|s=ÿHêïs¡T. qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+˝À $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ e∫Ãq ns¡Ã≈£î\‘√ <˚yê\j·÷˝À¢ |üì#˚ùd ns¡Ã≈£î\T, ñ<√´>∑T\≈£î e#˚Ã eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY X¯óÁø£yês¡+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À qe+ãsY qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ e÷~]>±H˚ ù| ùdÿ˝Ÿ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. eT+Á‘·T\T Ç+Á<äø£s¡DY ¬s&ç¶, neT\T #˚kÕÔeTì eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. Vü≤ØXŸsêe⁄, ‘·\kÕì Áoìyêdüj·÷<äyé, ‘·TeTà\

�

eTs√ 3y˚\ <˚yê\j·÷\≈£î <ä÷|üB|üHÓ’y˚<ä´+ : Ä\j·÷\ |üs¡´y˚ø£åD≈£î <Ûë]àø£ |ü]wü‘Y eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY yÓ\¢&ç

Hêπ>X¯«sYsêe⁄, HêsTTì q]‡+Vü≤¬s&ç¶, p|ü*¢ ø£cÕísêe⁄, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ¬øô|ºHé \ø°åàø±+‘·sêe⁄, Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T ¬ø$ s¡eTD≤#ê], myÓTà©‡\T |ü⁄sêD+ dürwt, ø£¬sï Á|üuÛ≤ø£sY, Áoìyêdü ¬s&ç¶, <˚yê<ëj·T XÊK ø£$TwüqsY •eX¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ô|’ eT÷&ÉT ìs¡íj·÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√\qT Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\≈£î, ns¡Ã≈£î\≈£î eTTK´eT+Á‹ á düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ n+~+#ês¡T. ns¡Ã≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ eTTK´ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îqï á düeTj·T+˝À ‘·q≈£î 15 \&É÷¶\T ‹qï+‘· Äq+<ä+>± ñ+~ nì d”m+ yê´U≤´ì+#ês¡T.

>∑‘·+˝À πøe\+ 1805 <˚yê\j·÷\≈£î HÓ\≈£î s¡÷.2500 e÷Á‘·y˚T <ä÷eB|ü HÓ’y˚<ä´+ ÁøÏ+<ä Ç#˚Ãyês¡ì, <ëìï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.6 y˚\≈£î ô|+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. <ä÷|üB|ü HÓ’y˚<ä´+ ÁøÏ+<ä Ç|üŒ{ÏqT+&ç eTs√ 3 y˚\ Ä\j·÷\≈£î HÓ\≈£î 6 y˚\ #=|ü⁄Œq ÇkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ sêÁwüº+˝Àì yÓTT‘·Ô+ 4805 <˚yê\j·÷\≈£î <ä÷|üB|ü HÓ’y˚<ä´+ |ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+<äHêïs¡T. Çø£ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ e÷~]>±H˚ ns¡Ã≈£î\T, Ç‘·s¡ <˚yê\j·T ñ<√´>∑T\≈£î yÓTT‘·Ô+ 5625 eT+~øÏ Á|ür HÓ\ ˇø£{À ‘˚Bq J‘ê\T n+<äT‘êj·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î |æÄØ‡ neT\T #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT <˚yê\j·÷\ ñ<√´>∑T\ J‘ê\T ≈£L&Ü düe]kÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ ns¡Ã≈£î\ Vü≤s¡¸<ë«Hê\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+#ês¡T. sêÁwüº+˝À 83y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T <˚yê\j·÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñqï≥T¢ ˝…ø£ÿ ñ+~ nì, á uÛÑ÷$Tì s¡øÏå+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

f…ø˘#ê{Ÿ..

yê{≤‡|t˝À ªØø±˝Ÿµ yÓTôdCŸ ÇHéôdº+{Ÿ yÓTùdõ+>¥ Ä|t\˝À <ä÷düT≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é

13X¯ìyês¡+ 16`9-2017

b˛‘·Tqï yê{≤‡|t eTs√ ø=‘·Ô dü<äTbÕj·÷ìï ø£*Œ k˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ yê{≤‡|t˝À me]¬ø’Hê yÓTùdCŸ |ü+|æ‘˚ <ëìï yÓqøÏÿ rdüTø√e≥+ m{Ï º|ü]dæú ‘·T˝À¢q÷ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. nsTT‘˚ ªØø±˝Ÿµ yÓTôdCŸ

www.navatelangana.com

Dwaraka

f…ø±ï\J eTìwæ JeHêìï düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚k˛Ô+~. eTqTwüT\T #˚j·T˝Òì mH√ï |üqT\qT eTs¡eTqTwüT\T #˚düTÔHêïsTT. yÓ’<ä´+ s¡+>∑+˝À sêDÏdüTÔqï s√uÀ{Ïø˘ f…ø±ï\Jì Ç|ü⁄Œ&ÉT ôd’q´+˝Àq÷ Á|üy˚X¯ô|≥ºqTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]XÀ<Ûäq\ <äX¯˝À ñqï ø£èÁ‹eT y˚T<ÛädüT‡ sêqTqïs√E˝À¢ Á|ü|ü+#·>∑‹ì XÊdædüTÔ+<ä˙ yês¡Ô˝§düTÔHêïsTT. s¡cÕ´˝Àì z s√uÀ #˚dæq $Hê´kÕ\T #·÷ùdÔ Çe˙ï ì»y˚T nì|ædüTÔ+~. me]HÓ’Hê ˇø£kÕ] #·÷ùdÔ >∑Ts¡TÔô|≥Tº≈£îH˚ s√uÀ #˚dæq z |üì Ç|ü⁄Œ&ÉT n+<ä]˙ dü+ÁuÛÑe÷X¯Ãsê´\≈£î ˝ÀqT#˚k˛Ô+~.

ù|s¡T‘√ yê{≤‡|t˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêqTqï á ø=‘·Ô dü<äTbÕj·T+‘√ yÓTôdCŸ\qT Øø±˝Ÿ #˚ùd M\T+≥T+~. á |ò”#·sY n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq≥¢sTT‘˚ bıs¡ bÕ≥Tq |ü+|æq yÓTùdCŸ\qT 5 ì$TcÕ\˝À|ü⁄ yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚ M\T+≥T+~. Çø£ô|’ m˝≤+{Ï f…q¸Hé ˝Ò≈£î+&Ü eTq+ |ü+|æq yÓTùdCŸqT &ç©{Ÿ #˚düTø√e#·TÃ. yê{≤‡|t≈£î Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± 50 uÛ≤wü˝À¢ 1.2 _*j·THé HÓ\yêØ j·÷øÏºyé $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\THêïs¡T. 20 ø√≥¢ eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Hêïs¡T. eTq<˚X¯+˝À 10 ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü˝À¢ yê{≤‡|t n+<äTu≤≥T˝À ñ+~.

zeTs¡eTìwæ

s√uÀ n+fÒ m\Áø±ºìø˘ Áb˛Á>±$T+>¥ <ë«sê |üì#˚ùd eTs¡eTìwæ. 1948˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï

Vü≤˝À |ü⁄‹Hé..!

m\Áø±ºìø˘ s√uÀ{Ÿì Ç+>±¢+&é˝Àì Á_düº˝Ÿ˝À $*j·T+ Áπ> yê\ºsY s¡÷bı+~+#ês¡T. Ç{°e\ ô|sYà ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï f…ø±ï\J m–®_wüHé ≈£î s¡cÕ´Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄‹Hé Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nø£ÿ&É ˇø£ kÕºfi¯¢qT |ü]o*düTÔqï |ü⁄‹Hé qT s√uÀ ø£*dæ 1954˝À C≤]® &Óy√˝Ÿ yÓTT<ä{Ï &çõ{Ÿ. Áb˛Á>±eTãT˝Ÿ s√uÀì ‘·j·÷s¡T#˚dæ, »qs¡˝Ÿ ªVü≤˝À |ü⁄‹Héµ n+≥÷ #˚‘·T\T ø£\T|ü⁄‘·÷ ‘·qqT ‘êqT |ü]#·j·T+ #˚düT yÓ÷{≤sY‡ nH˚ ø£+ô|˙øÏ 1960˝À $Áø£sTT+#ês¡T. Ä ø£+ô|˙ yês¡T y˚&çy˚&ç ˝ÀVü‰\ ≈£î+~. á M&çjÓ÷ HÓ{Ÿ ˝À yÓ’s¡˝Ÿ >± e÷]+~. ÁbıyÓ÷uÀ{À>± |æ\Te eTTø£ÿ\qT ô|’øÏ ˝Ò|ü{≤ìøÏ M{Ïì ñ|üjÓ÷–+#˚yês¡T. s√uÀ nH˚ ù|s¡T #Óø=dü¢y˚øÏj·÷ ã&˚ á s√uÀqT s¡cÕ´˝À ≥÷sY ¬>’&é >±, ùd˝Ÿ‡ Á|üyÓ÷≥sY >±, yÓ÷&É˝Ÿ >± yê] uÛ≤wü˝Àì s√uÀ{≤ nH˚ |ü<ä+ qT+∫ e∫Ã+~. #Óø˘ uÛ≤wü˝À ‘·|üŒìdü] ø±]à≈£î&ÉT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. s¡cÕ´≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T Á|üeTTKT\ eTTU≤\qT á nì ns¡ú+. á s√uÀ\qT nDT<∏ë]àø£ dü+ã+~Û‘· |üqT\˝Àì düTìï‘·yÓTÆq <äX¯˝À¢ s√uÀ >∑T]Ô+#·>∑\<äT. Ä Áø£eT+˝ÀH˚ ÁbıyÓ÷ uÀ{Ÿ |ü⁄‹Hé qT ñ|üjÓ÷–+#˚yês¡T. eTìwæøÏ Á|üe÷<ä+ ø£*–+#˚ $uÛ≤>±˝À¢ |üì#˚j·T{≤ìøÏ á s√uÀ >∑Ts¡TÔ|ü{Ïº+~. >∑‘· @&Ü~ ‘·j·÷Ø ˝≤úŸ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$+#˚yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ n_Ûeè~Δ› #Ó+~q <˚XÊ˝À¢ kÕ<Ûës¡D #˚dæ yês¡Ô˝À¢ Vü‰{Ÿ {≤|æø˘ >± e÷]+~. á s√uÀ |üqT\≈£î ≈£L&Ü s√uÀ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±s¡D+>± s¡cÕ´˝À Á{≤|òæø˘ ≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. &Ü´Hé‡‘√ –ìïdt ]ø±s¡T¶ s√uÀ dæìe÷ n+<ä]ø° >∑Ts¡TÔ+ ≥T+~. á dæìe÷˝À s√uÀ ôV’≤<äsêu≤<é˝À b˛©dt s√uÀ n<äT“¤‘·yÓTÆq &ÜHé‡ #˚düTÔ+~. e÷{≤¢&É >∑*π>, q&ç#˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï <˚oj·T b˛©dt s√uÀ e#˚Ãk˛Ô+~. Ç+ø± á s√uÀ˝À mH√ï Á|ü‘˚´ø£‘·\T+{≤j·Tì ôV≤#Y-uÀ{Ÿ‡ Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À ø=ìï s√uÀ{Ïø˘‡ bòÂ+&ÉsY, d”áy√ |”md”« ø£ wüíHé #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘êeTT s√uÀ\T &Ü´Hé‡ #˚dæ ]ø±s¡T¶ s¡÷bı+~+#˚ b˛©dt s√uÀ nìï ôd≈£L´]{° düØ«düT\qT düèwæº+ #êsTT. ˇø£{Ï ø±<äT.. n+<äCÒùd~>± ñ+≥T+ ¬s+&ÉT ø±<äT.. @ø£+>± 1069 <äì, n~ e÷{≤¢&É>∑\<äT.. s√uÀ \T &Ü´Hé‡ #˚dæ n<äTsY‡ zesYfÒø˘ #˚j·T&É+, yêVü≤HêìøÏ, q&É e >∑ \ <ä T ... e´≈£ î Ô \ qT >∑ T s¡ T Ô |ü ≥ º & É + ‘√ nì|æ+ #êsTT. –ìïdt es¡˝Ÿ¶ yêVü≤HêìøÏ eT<Ûä´ ñ+&Ü*‡q bÕ≥T |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+ #·&É+, ]ø±s¡T¶˝À #√≥T dü+bÕ~+ >±´|tqT ø=qkÕ –+#·&É+, ms¡T|ü⁄, u≤+ãT\qT ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äì n+≥T #êsTT. Ä≈£î|ü#·Ã dæ>∑ï˝Ÿ‡ |ü&çq|ü⁄Œ&ÉT Hêïs¡ T . e#˚ Ã qe+ãs¡ T ˝À ôV’ ≤ <ä s ê u≤<é ˝À á s√uÀ ]ø±sY¶ &Ü´Hé‡≈£î #Ó’Hê˝À >∑+>∑÷® y˚~ø£>± e÷]+~. 1069 s√uÀ\T ˇπøkÕ] ˇπø Ä>∑&É+, eTT+<äT≈£î ø£<ä\&É+ e+{Ï »]π> >√¢ã˝Ÿ m+≥sY Áô|qT´sY wæ|t dü$Tà{Ÿ $<Ûä+>± Á>∑÷|t &Ü´Hé‡ #˚dæ dü]ø=‘·Ô es¡˝Ÿ¶ ]ø±s¡T¶ kÕ~Û+#êsTT. &Éã÷¢´m˝Ÿ ìj·Te÷\qT ø£∫Ã‘·+>± á s√uÀqT Á|ü < ä ] ÙkÕÔ e Tì Äj· T q #Ó b ÕŒs¡ T . Ç+≥©C…+{Ÿ f…ø±ï\J ø£+ô|˙ ‘·j·÷s¡T #˚dæq Ä s√uÀ\ ô|s¡T &√_. Çø£.. s√uÀ bÕ{ÏdüTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç~ Á|ü|ü+#·+˝À ¬s+&√ VüAéT HêsTT&é &Ü´Hé‡ M&çjÓ÷qT –ìïdt es¡˝Ÿ¶ ]ø±sY¶‡ ‘·eT j·T÷≥÷úŸ #êHÓ˝Ÿ ˝À ùwsY #˚dæ+~. ø=~› |ü]dæú‘·T\qT n+#·Hê y˚düT≈£î+≥÷ s√uÀ ne⁄ ‘ · T +~. ô|’ > ± Ç+&ç j · ÷ ˝À ‘· j · ÷ ì$TcÕ˝À¢H˚ Ä M&çjÓ÷ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À yÓ’s¡\sTT+~. ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ Ç≥Te+{Ï s¡e⁄‘·Tqï yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï s√uÀ. >∑‘·+˝À ªeHé Á>∑÷|t ø£+Á{À˝Ÿ dædüºyéTµ Áb˛Á>±yéT Ä<Ûës¡+>± Ç$ @ø£ø±\+˝À &Ü´Hé‡ #˚XÊsTT. s√uÀ\‘√ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT¬sH√ï Á|üjÓ÷»Hê\THêïj·Tì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Ábò Õ Hé ‡ ˝À ‘· j · ÷ ¬ s ’ q s√uÀqT <ä T u≤jY T ˝À Á|ü < ä ] Ù+#ês¡ T . n~ #· Á ø±\ô|’ eTT+<ä T ≈£ î ∫+<äT\‘√ ø£<ä+ ‘=ø±ÿsTT. >∑‘·+˝À #Ó’Hê˝À »]–q ;sY ô|òdæºe˝Ÿ dü+<äs¡“¤+>± ø£~*‘˚ á s√uÀ #·ø£ÿ>± ø±fi¯fl‘√ q&ÉTdüTÔ+~. eT÷&ÉT \ø£å\ Ks¡TÃ‘√ ‘êeTT y˚dtº y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ˝À.. ìs¡«Væ≤+∫q y˚&ÉTø£˝À¢ 1007 s√uÀ\T ÁuÒø˘ &Ü´Hé‡ #˚dæ –ìïdt ]ø±s¡T¶ düèwæº+#êsTT. Ä s¡÷bı+~düTÔqï á Áb˛{À`f…Æ|t s√uÀ e#˚Ã nø√ºãs¡T˝À dæ<äΔeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. >√¢ã˝Ÿ Á|üe÷<äø£s¡ |üsêés¡D e´s¡ú |ü<ësêú\ ìs¡«Vü≤D˝À s√uÀ≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ 2017]ø±s¡T¶qT ª<√_µ s√uÀ\T Á|üdüTÔ‘·+ ã<ä›\T ø={≤ºsTT. á <√_ s√uÀ\ m‘·TÔ - 47.3 Ç˝≤+{Ï Áô|’y˚{Ÿ b˛©dt s√uÀ\qT |ü~+{Ïì Á|ü‹ @&ÜB ‘·j·÷s¡T #˚j·TqTHêïs¡T. 2021 ø±\+˝À 16.64 XÊ‘·+ ô|s¡>∑qT+<äì ˇø£ n+#·Hê. e÷¬sÿ{À¢ Á|üdüTÔ‘·+ ôd+{ÏMT≥s¡T¢. Ç$ bÕ≥\T bÕ&É≥+‘√ bÕ≥T, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ≈£L&Ü Ä&É‘êsTT. ≈£î+>¥|òüP O|üjÓ÷–düTÔqï ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ sêqTqï ø±\+˝À O|üjÓ÷–+#˚ s√uÀ≥T¢qT m≈£îÿe>± ≈£L&Ü #˚j·T&É+ $X‚wü+. Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡ bÕ{Ïdü÷Ô..! Á|üe÷<äø£s¡ |üsêés¡D e´sêú\ ìs¡«Vü≤D˝À O|üjÓ÷–kÕÔs¡T. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± e÷kÕ#·Tôd{Ÿ‡ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T ø=‘·Ôs¡ø£+ s√uÀqT ‘·j·÷s¡T#˚XÊs¡T. ªs√uÀµ ôdº|ü⁄Œ\ ]ø±s¡T¶ s√uÀ{Ïø˘‡ f…ø±ï\J˝À #ê˝≤ e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïsTT. y˚dtº ˝À&é, e´sêú\ $uÛÑ»q, kÕe÷õø£ ne>±Vü≤q eédüú (k˛wü˝Ÿ ny˚sYHÓdt Hê$π>wüHé)‘√ ≈£L&çq á s√uÀ.. >∑‘·+˝À #Ó’Hê ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡ y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± 540 s√uÀ\T ˇπø y˚~ø£ô|’ &Ü´qT‡\T #˚dæ uÛÑeq+ ≈£L*Ãy˚‘·, ≥HÓï*+>¥, yÓTÆì+>¥ ‘·~‘·s¡ |üqT˝À¢ s√uÀ≥¢qT m+‘·{Ï s¡B› ÁbÕ+‘·+˝ÀHÓ’Hê me]˙ &Ûûø=≥º≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·T+<ä≥. n\]+#êsTT. n+‘˚ø±<äT Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£ eT+~ MøÏå+∫q {°M Áb˛Á>±yéT>± O|üjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. Vü‰ìø£s¡ yê‘êes¡D+˝À, nD«ÁdüÔ ‘·j·÷Ø˝À, ô|Á{À¬ø$Tø£˝Ÿ n+‘˚ø±<äT Á{≤|òæø˘ ìj·Te÷\qT ≈£L&Ü ø£∫Ã‘·+>± bÕ{ÏdüTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n~ ]ø±s¡T¶\¬øøÏÿ+~. s√uÀ\ &Ü´Hé‡qT 26 Á&√qT¢ M&çjÓ÷ rXÊsTT. #Ó’Hê ôd+Á≥˝Ÿ bÕ¢+≥¢˝Àq÷ M{Ïì @sêŒ≥T#˚kÕÔs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ÄÁùdº*j·÷, #Ó’Hê nH˚ø£ Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝À yêVü≤q+ q&çù| Á&Ó’esY Á{≤|òæø˘ dæ>∑ï˝Ÿ‡qT m˝≤ |ü]o*dü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘ê&√ á f…*$»Hé(d”d”{°M) á ø±s¡´ Áø£e÷ìï Á|ükÕs¡+ #˚j·T>± 70 ø√≥¢ eT+~ MøÏå+#·≥+ e´s¡ú |ü<ësêú\ ìs¡«Vü≤D˝À s√uÀ≥¢qT O|üjÓ÷–+#˚ Á|üÁøÏj·T s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. s√uÀ ≈£L&Ü n#·Ã+>± n˝≤π> |ü]dæú‘·T\qT ã{Ïº eTT+<äT≈£î kÕ–b˛‘·T+<ä≥. $X‚wü+. Á|ü|ü+ #·+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£ Á|ü»\T #·÷dæq ø±s¡´Áø£eT+>± s√uÀ &Ü´Hé‡ ì*∫+~. uÀdüºHé Á{≤|òæø˘ s¡÷˝Ÿ‡ Á|üø±s¡+.. s√&ÉT¶≈£î ≈£î&çyÓ’|ü⁄H˚ Á|üj·÷DÏ+#·&É+, m&ÉeTyÓ’|ü⁄ qT+∫ `$.mdt Ä~‘·´

uÛÑ÷$T >∑T+Á&É+>± ‹]π>≥|ü⁄Œ&ÉT øÏ+<äøÏ |ü&É‘êe÷?

Á|üX¯ï : uÛÑ÷$T >∑T+Á&É+>± >√fi≤ø±s¡+˝À e⁄+<ä+≥T Hêïs¡T ø£<ë! eT] >√fi≤ìøÏ øÏ+<ä e⁄qï ˙s¡T øÏ+~øÏ |ü&çb˛yê? >√fi≤ø±s¡eT+fÒ e+ø£s¡ ñ|ü]‘·\+ ø£<ë. <ëìMT<ä ñqï eTq+ C≤] |ü&çb˛e÷? uÛÑ÷$T >∑T+Á&É+>± ‹]π> Áø£eT+˝À Ç|ü⁄&ÉT ô|’q ñqï eTq+ uÛÑ÷$TøÏ ne‘·\yÓ’|ü⁄q≈£î yÓ[¢q|ü⁄&ÉT øÏ+~øÏ |ü&çb˛e÷? - yê{≤‡|t <ë«sê z bÕsƒ¡≈£î&ÉT.

eTq+ uÛÑ÷MTà<ä mø£ÿ&ÉTHêï Ä Äø£s¡¸ø£ã\+ e\¢ eTq*ï uÛÑ÷$T ‘·qô|’H˚ ñ+&˚˝≤ Äø£]¸düTÔ+~. H˚\qT+&ç øÏ+~øÏ b˛˝ÒeTT ø±ã{Ïº H˚\MT<˚ e⁄+{≤eTT. ˙{Ï˝ÀøÏ #=#·TÃ≈£î b˛>∑\+ ø±ãfÒº n<˚ uÛÑ÷$T ˙{Ï n&ÉT>∑Tq ñqï n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+ es¡≈£î yÓfi‚¢˝≤ #˚düTÔ+~. n+<äTπø ˙{Ï˝À |ü&É¶ sêsTT eTTqT>∑T‘·T+~. á‘· sêø£b˛sTTHê e∫ÃHê á<äø£ b˛sTTHê uÛÑ÷e÷´ø£s¡¸D e\¢ ˙{Ï˝ÀøÏ eTTì–b˛‘êeTT. eTq≈£î, uÛÑ÷$TøÏ eT<Ûä´ Äø£s¡¸ø£ ã\+ e⁄+&É&É+ e\¢ eTq+ uÛÑ÷$T MT<˚ e⁄qïfÒº uÛÑ÷$T MT<ä ñqï düeTTÁ<ä »˝≤\≈£î, düs¡düT‡˝Àì ˙{ÏøÏ, u≤e⁄˝À¢ì ˙{ÏøÏ, ø±\Te\T, q<äT\T, ã¬ø≥T¢, eTT]øÏ >∑T+≥\T, s√&ÉT¶ MT<ä u§+<ä\T ‘·~‘·s¡ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï ˙{ÏøÏ Á<äe´sê• e⁄+~. ø±ã{Ïº Ä ˙{Ïì ≈£L&Ü uÛÑ÷$T ‘·qyÓ’|ü⁄ Äø£]¸+∫ ‘·q≈£î n+{Ïô|≥Tºø=+≥T+~. MTs¡qï≥Tº |ü>∑{Ï|üP≥ eTq+ ô|’q, sêÁ‹|üP≥ eTq+ uÛÑ÷$TøÏ n&ÉT>∑Tq (Äe*yÓ’|ü⁄) e⁄qï≥Tº uÛ≤$+∫Hê |ü>∑\T uÛÑ÷$TyÓ’|ü⁄ ø±fi¯ó¢, H˚\≈£î \+ã~X¯˝À ø±fi¯¢≈£î e´‹πsø£ ~X¯˝À ‘·\ ñ+&˚≥T¢ m˝≤ ì\ã&Ü¶yÓ÷... Äe*yÓ’|ü⁄q≈£î yÓ[¢q|ü⁄&ÉT ≈£L&Ü uÛÑ÷$T‘√ bÕ≥T eTqeT÷ ‹s¡T>∑T‘·÷ m\¢|ü⁄&É÷ uÛÑ÷$T yÓ’|ü⁄ ø±fi¯ó¢, ø±fi¯¢≈£î e´‹πsø£ ~X¯˝À sêÁ‹ Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ ‘·\ ñ+&˚fÒ¢ ì\ã&É‘êeTT. ˝Ò<ë eT+#·+ MT<√, #ê|ü MT<√ |ü&ÉT≈£î+{≤eTT. n˝≤ |ü&ÉT≈£îqï|ü⁄&ÉT eTq+ mø£ÿ&çøÏ C≤] |ü&çb˛eTT. m+<äTø£+fÒ eTq*ï uÛÑ÷$T ‘·q Äø£s¡¸ø£ ã\+‘√ n+{Ï|ü≥Tºø=+≥T+~. eTq*ï uÛÑ÷e÷´ø£s¡¸ø£ ã\|ü⁄ |ü≥Tº qT+∫ }&Éu…]øÏ ªøÏ+~øÏµ C≤πs˝≤ ˝≤≈£îÿH˚ eTs√ K>√fi¯ edüTÔe⁄ <ä]<ë|ü⁄˝À¢ mø£ÿ&Ü ˝Ò<äT. Ç˝≤ m+‘· #Ó|æŒHê MT≈£îqï dü+<˚Vü≤+ |üP]Ô>± düeTdæb˛<äT. ø±ã{Ïº z ∫qï ñ<ëVü≤s¡D #ÓãT‘êqT. <ëìï MTs¡T Ä˝À#·q <ë«sê >±˙ ˝Ò<ë ÁbÕjÓ÷–ø£+>± |∞∞Ee⁄ #˚düTø=H˚ |ü]o\q <ë«sê >±˙ Ksês¡T #˚düTø√+&ç. >∑T+Á&É{Ï nj·TkÕÿ+‘êìï }Væ≤+#·+&ç. <ëìøÏ ô|’uÛ≤>±q ˇø£ N\qT ì\u…≥º+&ç. n~ nj·TkÕÿ+‘·|ü⁄ Äø£s¡¸D ≈£î ˝ÀqTø±e&É+ e\¢ n+≥Tø=+≥T+~. Ç|ü⁄&ÉT yÓT\¢>± Ä nj·TkÕÿ+‘·|ü⁄ >√fi¯+ MT<ä e⁄qï N\‘√ düVü‰ nj·TkÕÿ+‘êìï 180 &çÁ^\ ø√D+˝À ‹|üŒ+&ç. @$T >∑eTì+#ês¡T (˝Ò<ë }Væ≤+ #ês¡T). Ä N\ nj·TkÕÿ+‘êìøÏ n+≥Tø=H˚ e⁄+≥T+ ~. ìC≤ìøÏ øÏ+<ä eTq uÛÑ÷$T ñqï <ëì MT<ä uÛÑ÷e÷´ø£s¡¸ø£ ã\+ ø£Hêï nj·TkÕÿ+‘· ã\|ü⁄ Äø£s¡¸D m≈£îÿe. ø±ã{Ïº |ü&çb˛≈£î+&Ü n˝≤π> e⁄+≥T+~. Ç|ü⁄&ÉT Ä nj·TkÕÿ+‘êìï uÛÑ÷$T>±, eTq*ï, Ábıˆˆ m. sêeT#·+Á<äj·T´ düeTTÁ<ä|ü⁄ »˝≤*ï N\>± }Væ≤+#·+&ç. dü+bÕ<ä≈£î\T, #Ó≈£îeTTøÏ, nj·TkÕÿ+‘· ã\+ ˝≤π> uÛÑ÷e÷´ø£s¡¸ø£ ã\+ e\¢ »q $C≤„q y˚~ø£ eTq+ uÛÑ÷$TøÏ n+{Ïô|≥Tºø=H˚ e⁄+{≤eTT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eTqeTT, uÛÑ÷$TøÏ ne‘·\ nyÓT]ø±˝À nyÓT]ø£qT¢ uÛÑ÷$TyÓ’ù| ø±fi¯ó¢ e⁄+&˚˝≤ uÛÑ÷$TøÏ n+{Ïô|≥Tºø=H˚ e⁄Hêï+.

qeTàø±\T ìC≤\T

»yêãT : H˚qT ∫qï|ü⁄Œ&ÉT e÷ neTàeTà‘√ ª1969 ˝ÀH˚ nyÓT]ø± yêfi¯ó¢ #·+Á<äT&ç MT<ä≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&É ø±\T ô|{≤ºs¡yê«µ n+fÒ... ªH√s¡T eT÷düTø√sê n˝≤ ô|’øÏ yÓ[¢q yêfi¯¢≈£î #·+Á<äT&ç <ä>∑Zs¡≈£î b˛>±H˚ ‘·\≈£î ø=≥Tºø√&Ü! n˝≤ ô|’øÏ yÓ[¢q yêfi¯ó¢ ô|’q ‘·\ ø±fi¯ó¢ øÏ+<ä e⁄+fÒ #·+Á<äT&ç MT<ä ø±fi¯ó¢ m˝≤ ô|≥º>∑\Ásê. ˙≈£î #·<äTe⁄ #Ó|æŒqyê&çï |ü≥Tºø=ì Hê\T>∑T ‘·Hêï*µ n+~. n+‘˚ø±<äT ÄyÓT 105 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ã‹øÏ+~. ø±˙ #·ìb˛j˚T+‘· es¡≈£L #·+Á<äT&çï <˚e⁄&ÉT>±qT, nø£ÿ&É ‘·q˝≤+{Ï u≤eTà ˇø£s¡T <√X¯\T #˚düTÔqï≥T¢ qy˚Tà~. uÛÑ÷$T ã‘êÔsTT |ü+&ÉT˝≤>±, |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ ˝≤>± >∑T+Á&É+>± e⁄+<äyê«µ n+fÒ HêMT<ä #ê˝≤ ø√bÕìøÏ e#˚Ã~. Hê≈£î dü]jÓÆTq ‘Ó*$ dü÷ÿ˝À¢H˚ H˚s¡Œ&É+˝Ò<äì Hê>∑T]+∫ #ê˝≤ u…+>∑|ü&É<˚$. e÷ neTàeTà≈£î #·<äTe⁄sê<äT. ø±˙ #·<äTe⁄ø=+≥Tqï yêfi¯¢≈£î, kÕàsYºbò˛Hé yê&ÉT‘·÷ yê{≤‡|t <ë«sê ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wt uÛ≤wü˝À¢ <äã<äu≤ f…ø˘º‡ yÓTùdCŸ\T ø=≥º>∑*–q MT˝≤+{Ï yê]øÏ ≈£L&Ü uÛÑ÷$T >∑T+Á&É‘·«+ >∑T]+∫, düeTTÁ<ä|ü⁄ ˙{Ï ì\ø£&É >∑T]+∫ Äe*yÓ’|ü⁄ yê] dæú‹>∑‘·T\ >∑T]+∫ dü+<˚Vü‰\T sêe&ÉeT+fÒ e÷ u≤eTà e÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\ >∑T]+∫ nqïe÷fÒ >∑Ts=Ôk˛Ô+~. uÛÑ÷$T ˇø£ |ü<ës¡ú+. <ëìøÏ Á<äe´sê• (mass) e⁄+~. eTq≈£L Á<äe´sê• e⁄+~. Á<äe´sê• ñqï ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T edüTÔe⁄\ eT<Ûä´ >∑Ts¡T‘ê«ø£s¡¸D ã\+ e⁄+≥T+~. n+fÒ uÛÑ÷$T >√fi≤ø±s¡+˝ÀH˚ e⁄Hêï Ä uÛÑ÷$TøÏ, eTq≈£î eT<Ûä´ Äø£s¡¸ø£ã\+ e⁄+~.

qj·÷e÷˝Ÿ..

˝…H√y√ ¬ø8 |ü¢dt Á|üeTTK kÕàsYºbò˛Hé\ dü+düú ˝…H√y√ ‘·q ‘êC≤ kÕàsYºb˛Hé...LenovoK8Plus qT e÷¬sÿ{À¢øÏ Ä$wüÿ]+∫+~. 3J_ sê´yéT 32J_ k˛ºπsCŸ y˚]j·T+{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq á bò˛Hé≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü‰*e⁄&é y˚]j·T+{ŸqT ≈£L&Ü ˝…H√y√ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêuÀ

‘√+~. ‘·«s¡˝À ˝≤+#Y ø±qTqï á y˚]j·T+{Ÿ 4J_ sê´yéT‘√ |òæ{Ÿ nsTT ñ+≥T+~.

|ò”#·sY‡.. ` 5.2 n+>∑Tﬁ≤\ ôV≤#Y&û ◊|”mdt &çdtù|¢, `1920 ฀ 1080 |æ¬ø‡˝Ÿ‡ ]»\÷´wüHé `kÕºø˘ Ä+Á&ÜsTT&é 7.1.1 Ä+Á&ÜsTT&é Ä|üπs{Ï+>¥ dædüº+, ` 64-_{Ÿ Á≥T Äø±º ø√sY `3J_ sê´yéT, 32J_ Ç+≥s¡ï˝Ÿ k˛ºπsCŸ, &Ó&çπøf…&é yÓTÆÁø√md”¶ kÕ¢{Ÿ <ë«sê bò˛Hé k˛ºπsCŸ ¬øbÕdæ{°ì 128J_ es¡≈£î $düÔ]+#·T≈£îH˚ neø±XÊìï ø£*Œ+#ês¡T.

>∑÷>∑T˝Ÿ ªª@]jÓ÷µµ

NEW APP

>∑÷>∑T˝Ÿ ‘·q ø=‘·Ô Ä|tqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ª@]jÓ÷µ ù|s¡T‘√

$&ÉT<ä\ #˚dæq á Ä|t <ë«sê <ä>∑Zs¡˝À¢ Oqï ôVA≥ﬁ¯ó¢, ¬skÕº¬s+≥¢ $esê\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. n+‘˚ø±<äT ø±yê*‡q |òü⁄&éqT Äs¡¶sY #˚j·Te#·TÃ. |ü¢+ãsY, ãT´{°wæj·THé e+{Ï düØ«dt\qT á Ä|t <ë«sê bı+<äe#·TÃ. á Ä|t˝À |òü⁄&é‘√ bÕ≥T nH˚ø£ Ç‘·s¡ düØ«dt\T ˇø£#√≥ ñ+&É≥+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î eT]+‘· kÂ\uÛ≤´ìï n+~düTÔ+~. Á|üdüTÔ‘êìøÏ á Ä|t &Ûç©¢, u…+>∑ﬁ¯Ss¡T q>∑sê\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$TyÓTÆ+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àq÷ $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ sêqT+~.

Awareness

◊bò˛Hé yÓTyÓTTØ ô|+#˚˝≤..!

◊bò˛Hé $ìjÓ÷>∑<ës¡T\+<äs¡÷ mdt&û ø±s¡T¶‘√ yÓTyÓTTØì

ô|+#·T≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T ñ+fÒ u≤>∑T+&˚<äì nqT≈£î+{≤s¡T. n˝≤+{Ï yê]øÏ ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~ j·÷|æ˝Ÿ. ◊bò˛Hé n+‘·s¡Z‘· yÓTyÓ÷Øì Ä<ë #˚ùd |ò”#·sYqT ◊zmdt 10.3˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. ◊zmdt ‘êC≤ yÓs¡¸Hé ª10.3µqT bò˛Hé˝À n|t&˚{Ÿ #˚düT≈£î+fÒ ø=ìï J;\ yÓTyÓ÷Øì Ä<ë #˚düT≈£îH˚ M\T+≥T+~. n+fÒ.. Ç|üŒ{Ïπø bò˛Hé˝À yÓTyÓ÷Ø |üP]Ô>± ì+&çb˛sTT+<äqT≈£î+fÒ.. zmdtqT n|t&˚{Ÿ #˚dæq ‘·sê«‘· ø=ìï J;\ U≤∞ #·÷|ædüTÔ+~. á |ò”#·sY ø√dü+ j·÷|æ˝Ÿ ø=‘·Ô ô|ò’˝Ÿ dædüº+qT Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~. yÓTyÓ÷Ø Ä<ë‘√ bÕ≥T bò˛Hé y˚>∑+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘√+~. ◊bò˛Hé 5, ◊bÕ´&é 2, ◊bÕ´&é $Tì 2, ◊bÕ´&é Ábı, 6e C…qπswüHé ◊bÕ&é ≥#Y, Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq yÓ÷&É˝Ÿ j·÷|æ˝Ÿ >±´&Ó®≥¢ìï+{Ï˝À ◊zmdt 10.3ì n|t&˚{Ÿ #˚düTø√e#·TÃ.

&çj·TsY Ø&ÉsY‡.. f…ø±ï\J|üs¡+>± MTπs<Ó’Hê düeTdü´qT m<äTs=ÿHêïsê.. <ëìì MT¬s˝≤ |ü]wüÿ]+#ês¡T..? Ç˝≤+{Ï nqTuÛÑyê˝ÒyÓTÆHê ñ+fÒ e÷≈£î sêdæ |ü+|ü+&ç. e÷ ∫s¡THêe÷ : ªf…ø˘|ü¢dtµ ù|J, qe ‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£, m+.ôV≤#Y.uÛÑeHé, bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 21/1, ÄCe÷u≤<é, ÄsY.{Ï.dæ ø£˝≤´D eT+&É|ü+ M~Û, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500020.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

Äd”dt‘√ Ä≥

HÓ+.1y˚≥

ø£+>±s¡÷\‘√ eH˚¶, {°20 düeTs¡+

Dwaraka

Á|ü|ü+#· ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À ∫s¡ø±\ yÓ’s¡+ n+fÒ eTT+<äT>± >∑Ts=Ô#˚Ã~ uÛ≤s¡‘Y e¬s‡dt bÕø˘, ÄÁùdº*j·÷ e¬s‡Hé Ç+>±¢+&é. ø±˙ Ä<ÛäTìø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ ÄÁùdº*j·÷, uÛ≤s¡‘Y eT<Ûä´ ÁøÏ¬ø{Ÿ yÓ’sêìï düèwæº+∫+~. ¬s+&ÉT »≥÷¢ {≤|t bòÕyéT˝À ñ+&É≥+, Çs¡T »≥¢ kÕs¡<∏äT\T u…dtº u≤´{Ÿ‡eTHé πsdüT˝À b˛{°|ü&ÉT‘·T+&É≥+, ÄK] ã+‹ es¡≈£L |òü*‘êìï }Væ≤+#·˝Òì kÕúsTT b˛{°‘·‘·«+ ø£+>±s¡÷\‘√ ø√Væ≤¢ùdq b˛sê{≤ìï s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷s¡TÃ‘·THêïsTT. bòÕsêà{Ÿ @<Ó’Hê, b˛{° mø£ÿ&Ó’Hê.. uÛ≤s¡‘Y, Äd”dt ‘·\|ü&ÉT‘·THêïj·T+fÒ ÁøÏ¬ø{Ÿ Á|ü|ü+#·+ #·÷|ü⁄\˙ï n≥TyÓ’ù| ñ+≥THêïsTT. @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+ f…düTº dæØdt˝À yÓTÆ<ëq+ ˝À|ü˝≤, ãj·T{≤ $|üØyÓTÆq y˚&ç |ü⁄{Ïº+∫q ø√Væ≤¢, dæà‘Y ùdq\T |ü]$T‘· zes¡¢ b˛{°˝Àq÷ n+‘·≈£î$T+∫q n+#·Hê\‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïsTT. Äd”dt‘√ Ä≥˝À es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1 kÕ~Û+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ {°yéT Ç+&çj·÷ ø£ì|æk˛Ô+~.

�

ì\ø£&Ó’q $»j·÷˝Ò. u≤´{Ï+>¥, uÖ*+>¥ düVü‰ |ò”*¶+>¥ $uÛ≤>±˝À¢ uÛ≤s¡‘Y |ü{Ïwüº+>± ñ+~. ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ dü«<˚o f…düTº d”»HéqT ÄÁùdº*j·÷ô|’ 2`1 $»j·T+‘√ |üs¡T>∑T\ Á|üyêVü≤+ ø=qkÕ>∑T‘·T+&É>± n‘·&çøÏ s√Væ≤‘Y X¯s¡à, |òüTq+>± eTT–+∫q ø√Væ≤¢ùdq.. $<˚o >∑&É¶ô|’ $»j·Tj·÷Á‘· m+.mdt <Û√ì\T n+&É>± ñHêïs¡T. nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ, ˝ÀπøXŸ eTT–+#·T≈£îì eT∞¢ kı+‘·>∑&É¶ô|’ ø±\TyÓ÷|æ+~. ákÕ] sêVüQ˝Ÿ\≈£î ‘√&ÉT eT˙XŸ bÕ+&˚, Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´\T u≤´{Ï+>¥ dü«<˚X¯+˝À dü«\Œø±*ø£ |ü]$T‘· zes¡¢ d”»HéqT Äs¡¶sY≈£î ã˝Àù|‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤Ø \øå±´\qT ôd’‘·+ ÄÁùdº*j·÷‘√ Äs¡+_Û+#·qTqï {°yéT Ç+&çj·÷ n~πs n\y√ø£ #Û˚~+#·>∑\ <äTπs“<äýÓTÆq ˝…’q|t eTq kı+‘·+. $»j·T+ô|’ ø£H˚ïdæ+~. Ä<ÛäTìø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î ÄÁùdº*j·÷ô|’ s√Væ≤‘Y X¯s¡à, $sê{Ÿ ø√Væ≤¢\≈£î >=|üŒ ]ø±s¡T¶ düeTe⁄J®>± ì\Tk˛Ôqï ÄÁùdº*j·÷qT z&ç+∫ eH˚¶˝À¢ es¡˝Ÿ¶ ñ+~. Ç{°e\ l\+ø£ dæØdt˝À m+.mdt <Û√ì ˇø£ÿkÕ] HÓ+.1 ¬ø’edü+ #˚düTø√yê\ì m<äTs¡T#·÷k˛Ô+~. #ê+|æj·THé‡ ≈£L&Ü $¬ø{Ÿ C≤s¡$&ÉT#·Tø√˝Ò<äT. ø£+>±s¡÷\ô|’Hê n‘·&ç CÀs¡T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äq≥+˝À Á{À|ò”, ø£Ø_j·THé |üs¡´≥q düVü‰ l\+ø£˝À uÛ≤s¡‘Y ‹s¡T>∑T˝Òì Äd”dt‘√ uÛ≤s¡‘Y eH˚¶ eTTU≤eTTœ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. uÖ*+>¥ $uÛ≤>∑+ $»j·÷\T kÕ~Û+∫+~. ø±˙ e÷´ ¬> z |òü.‘˚ ˝À uÛ≤s¡‘Y eTTqTô|qï&É÷ ˝Òq+‘· ‘·j·÷¬s’+~. ‘·\|ü&ÉT‘·Tqï~ kı+‘·>∑&É¶ô|’H˚ uÛ≤s¡‘Y˝À 51 21 25 05 Á|üe÷<äø£s¡+>± nsTTHê, ø√Væ≤¢ kÕs¡<∏ä´+˝Àì ãè+<ä+ Äd”dt˝À 48 11 35 02 j·÷s¡ÿs¡¢ V”≤s√ »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷≈£î ‘√&ÉT eTVü≤à<é wü$T, ñy˚TXŸ ;Ûø£s¡ bòÕyéT˝À ñHêï.. Á|ü‘·´]ú ÄÁùdº*j·÷ ø±e≥+‘√ ◊<äT eH˚¶\ ‘·≥düú+ 24 09 12 03 j·÷<äyé, uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY\T dæØdtô|’ m&É‘Ó>∑ì ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=qï~. zesê˝Ÿ 123 41 72 10 ù|dt <äfi¯+˝À ñHêïs¡T. dæŒHé ◊<äT eH˚¶\T, eT÷&ÉT {°20\ ø√dü+ H√{Ÿ: e÷´: e÷´#·T\T, ¬>: ¬>\T|ü⁄, z: z≥$T, |òü.‘˚: |òü*‘·+ ‘˚\ì$ u≤<Ûä´‘·\qT j·TTe e÷j·T>±fi¯ó¢ nø£åsY |üfÒ˝Ÿ, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq ø£+>±s¡÷\T ÁbÕø°ºdt düVü‰ ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé eH˚¶ dæØdt ôw&É÷´˝Ÿ b˛s¡T˝À dü‘êÔ #ê{≤s¡T. B+‘√ ndü\T rdüT≈£îHêïs¡T. eH˚¶ bòÕsêà{Ÿ˝À düeTs¡+ô|’ n+#·Hê\T ‘=* eH˚¶ : ôdô|º+ãsY 17, #ÓHÓ’ï d”ìj·Ts¡¢qT |üø£ÿqô|{ÏºHê, ¬s{Ïº+|üe⁄‘·THêïsTT. #ÓHÓ’ï #ÓbÕø˘˝À ¬s+&√ eH˚¶ : ôdô|º+ãsY 21, ø√˝Ÿø£‘· eTDÏø£≥Tº e÷j·T>±fi¯S¢ ã+‹ì Ä~yês¡+ »]π> ‘=* eH˚¶‘√ Äd”dt, eT÷&√ eH˚¶ : ôdô|º+ãsY 24, Ç+&√sY n<äT“¤‘·+>± ‹|ü⁄�‘·THêïs¡T. $T&ç˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y eH˚¶ düyê˝Ÿ wüßs¡÷ ø±qTqï~. Hê˝ÀZ eH˚¶ : ôdô|º+ãsY 28, u…+>∑fi¯SsY zes¡¢˝À $¬ø≥¢ y˚≥˝Àq÷ ;Ûø£s¡ bòÕy˚T eTq ã\+ : ◊<√ eH˚¶ : nø√ºãsY 1, Hê>¥|üPsY ø√Væ≤¢ùdq≈£î ∫+‘· ˝Ò<äT. |òæ{ŸHÓdt ÄÁùdº*j·÷‘√ b˛s¡T nsTTq|üŒ{Ïø° ø√Væ≤¢ùdq Vü‰{Ÿ ù|òeπs{Ÿ>± ø£ì|æk˛Ô+~. nìï e÷´#·T\T eT<Ûë´Vü≤ï+ 1.30 qT+∫ $wüj·T+˝À ø=‘·Ô Á|üe÷D≤\‘√ kÕºsYk˛ŒsYº‡˝À Á|ükÕs¡+ <ä÷düT¬øfiÀÔqï uÛ≤s¡‘Y.. |ò”*¶+>¥˝À n+<äT≈£î ø±s¡D+ {°yéT Ç+&çj·÷

lìyêdt <ëdt eT+‘·{Ï

n~Ûø±s¡ |ü]#·j·T+ ˝Òø£H˚! N|òt ø√#Y |ü<ä$ sêø£b˛e≥+ô|’ Ms¡÷

q÷´&Ûç©¢ : {°yéT Ç+&çj·÷ &Ü´wæ+>¥ zô|qsY M¬s+<äsY ôdVü‰«>¥ ‘=*kÕ] N|òt ø√#Y |ü<ä$ sêø£b˛e≥+ô|’ düŒ+~+#ê&ÉT. nì˝Ÿ ≈£î+uÒ¢ nsêú+‘·s¡+>± ‘·|ü�ø√e≥+‘√ N|òt ø√#Y πsdüT˝À ì*#ê&ÉT. ø±˙ ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ eTH√_Ûwüº+ y˚Ts¡≈£î s¡$XÊÁdæÔ N|òt ø√#Y>± ìj·T$T‘·T\j·÷´&ÉT. z {°M c˛˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, N|òt ø√#Y>± m+|æø£ ø±ø£b˛e≥+ yÓqT≈£îqï s¡Vü≤kÕ´ìï yÓ\¢&ç+#ê&ÉT. ª N|òt ø√#YqT m+|æø£ #˚ùd n~Ûø±s¡eTTqï yê] <ä>∑Zs¡ Hê≈£î m˝≤+{Ï |ü\T≈£îã&ç ˝Ò<äT. n+<äTπø H˚qT N|òt ø√#Y |ü<ä$øÏ m+|æø£ ø±˝Ò<äTµ nì Ms¡÷ yêÚ≤´ì+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘· »≥Tº≈£î ø√#Y ø±yê\ì mqï&É÷ nqTø√˝Ò<äT. ø±˙, uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù n$T‘êuŸ #Í<ä], »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY m+.$ l<ÛäsY\T qqTï ø√#Y>± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. n+‘·≈£î eTT+<˚ s¡$XÊÁdæÔ‘√ e÷{≤¢&ÜqT. Ç|üŒ{Ïπø zkÕ] <äs¡U≤düTÔ #˚dæ ‘·|ü�#˚XÊqT, eT∞¢ n˝≤+{Ï ‘·|ü� #˚j·TuÀqì n‘·&ÉT Hê‘√ nHêï&ÉT. B+‘√ »≥Tº≈£î Hê nedüs¡+ ñ+<äì uÀs¡T¶ esêZ\T uÛ≤$+#·≥+‘√ ø√#Y |ü<ä$øÏ <äs¡U≤düTÔ #˚düT ≈£îHêïqT. Hê n+‘·≥>± H˚qT πsdüT˝À ñ+&˚yê&çì ø±<äT. uÛÑ$wü´‘Y˝À eTs√kÕ] ø√#Y |ü<ä$øÏ <äs¡U≤düTÔ #˚j·TuÀqT. ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢‘√q÷ H˚qT e÷{≤¢&ÜqT. n‘·&ÉT ôd’‘·+ <äs¡U≤düTÔ≈£î düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. ø±˙, s¡$XÊÁdæÔ <äs¡U≤düTÔ #˚dæq ≥¢sTT‘˚, ndü\T H˚qT b˛{°˝ÀH˚ ñ+&˚yê&çì ø±<äTµ nì ôdVü‰«>¥ nHêï&ÉT. ‘=\T‘· >∑&ÉTe⁄ ˝À>± XÊÁdæÔ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T˝Ò<äT, ø±˙ uÀs¡T¶ eTs√kÕ] <äs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ì+#·>± n|ü�&ÉT s¡$ πsdüT˝ÀøÏ e∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ;d”d”◊ N|òt ø√#Y |ü<ä$ e]+#ê\+fÒ n~Ûø±s¡ esêZ\‘√ ˝À>∑T≥Tº eéVü‰s¡+ ñ+fÒH˚ kÕ<ÛäéTì Ms¡÷ #Ó|üŒø£H˚ #Óù|ŒXÊ&ÉT.

Ç+&çô|+&ÓHé‡ ø£|t bÕø˘<˚

eT÷&√ {Ï20˝À es¡˝Ÿ¶ m˝…eHéô|’ ¬>\T|ü⁄ � 2-1‘√ dæØdt ¬ø’edü+ �

˝≤Vü≤√sY : Ç+&çô|+&ÓHé‡ ø£|t bÕø˘ eX¯+ nsTT+~. dü«<˚X¯+˝À ‘=$Tà<˚+&É¢ ‘·sê«‘· z n+‘·sê®rj·T dæØdt Ä&çq bÕø˘ »≥Tº 2-1‘√ dæØdt ¬>\TÃ≈£îqï~. X¯ìyês¡+ »]–q eT÷&√ {Ï20 b˛s¡T˝À 33 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé »≥Tºô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. bÕø˘ zô|qs¡T¢ ôwVü≤C≤<é (55 ã+‘·T˝À¢ 89|üs¡T>∑T\T, 8 bò˛s¡T¢, 3 dæø˘‡\T), |òüKsY »e÷Hé (27) X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚XÊs¡T. u≤ãsY Ä»yéT (48)øÏ c˛j·TuŸ e÷*ø˘ (17 Hê{Ö{Ÿ) ‘√&Éj·÷´&ÉT. B+‘√ bÕø˘ »≥Tº ìØí‘· 20 zes¡¢˝À Hê\T>∑T $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 183 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. \ø£å´ #Û˚<äq˝À ã]˝ÀøÏ ~–q es¡˝Ÿ¶ m˝…eHé »≥Tº˝À &Ó$&é $T\¢sY (32), ‹kÕs¡ ô|¬ssê (32) $TqVü‰ mes¡÷ #Ó|ü�ø√<ä>∑Z k˛ÿs¡T #˚j·T˝Ò<äT. 20 zes¡¢˝À mì$T~ $¬ø≥T¢ |ü&É>={Ïºq bÕø˘ »≥Tº es¡˝Ÿ¶ m˝…eHéqT 150 |üs¡T>∑T\πø ø£{º&ç #˚dæ+~.

ø±eTHÓ«˝ŸÔ yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ #ê+|æj·THéwæ|t‡˝À dü«s¡í |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫q BøÏå‘·qT d”m+ πød”ÄsY n_Ûq+~+#ês¡T. s¡÷. 15 \ø£å\ Ä]úø£ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

� �

ø√Væ≤¢, dæà‘Y yÓ’s¡+ |ü⁄qsêeè‘·+! Vü‰{Ÿ ù|òeπs{Ÿ>± Ä‹<∏ä´ uÛ≤s¡‘Y

ø=‘·Ô<äq+ #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. $¬ø≥¢ eT<Ûä´ y˚>∑+>± |üs¡T>∑T rj·T≥+‘√ bÕ≥T yÓTÆ<ëq+˝À bÕ<äs¡dü+˝≤ ø£<äT\T‘·÷ |üs¡T>∑T\ ìj·T+Á‘·D˝Àq÷ <ä÷≈£î&ÉT #·÷|ædüTÔHêïs¡T. ø√Væ≤¢ùdq yÓTs¡T¬>’q $uÛ≤>±˝À¢ Bì ÁbÕ<Ûëq´+ mq˝Òì~. M≥ìï+{ÏøÏ ‘√&ÉT kı+‘·>∑&É¶ô|’, øÏøÏÿ]dæq n_Ûe÷qT\ q&ÉTeT Ä&É≥+ ø√Væ≤¢ùdq≈£î ø£*kı#˚Ã<˚. B+‘√ 4`1‘√ Äd”dtqT z&ç+∫ es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1>± ì\yê\ì uÛ≤s¡‘Y eP´Vü≤+ s¡∫k˛Ô+~. nÁ>∑kÕúq+˝À ñqï <äøÏåD≤Á|òæø± ø£+fÒ ¬s+&ÉT bÕsTT+≥¢ yÓqTø£+»˝ÀH˚ ñqï {°yéT Ç+&çj·÷ ‘êC≤ dæØdt‘√ HÓ+.1ô|’ ø£H˚ïdæ+~. ø£+>±s¡÷\‘√ Á|üe÷<äy˚T : ÄÁùdº*j·÷ m|ü�&Ó’Hê Á|üe÷<äø£s¡ »fÒº. Á|üdüTÔ‘· dæà‘Yùdq ôd’‘·+ n+<äT≈£î _Ûqï+ ø±<äT. Ä »≥Tº˝À $<Ûä«+düø£ Ä≥>±&ÉT &Ó$&é yês¡ïsY düVü‰ nq÷Vü≤´ Ms¡+>∑ Ms¡T\T ¬>¢Hé e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ, CÒyéT‡ bòÕ˝ŸÿqsY\T ñHêïs¡T. Äd”dt >∑‘· |üs¡´≥q˝À Çø£ÿ&çø=∫Ãq|ü�&ÉT.. bòÕ˝ŸÿqsY düèwæº+∫q n\»&ç n_Ûe÷qT\T Ç+ø± eT]∫b˛˝Ò<äT. ákÕ] ≈£L&Ü bòÕ˝ŸÿqsY qT+∫ ø£+>±s¡÷ •_s¡+ n˝≤+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\T ø√s¡T≈£î+{À+~. kÕs¡~∏ d”ºyé dæà‘Y Äd”dt≈£î n<äq|ü⁄ ã\+. |ü]dæú‘·T\≈£î ‘·–q≥Tº Ä&É>∑\ H˚s¡TŒ, ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«e÷´\T ì]à+#·>∑\ kÕeTs¡ú´+ dæà‘Y kı+‘·+. n+<äTπø Äs¡+uÛÑ+˝À $¬ø≥T¢ ≈£L*Hê.. $T&ç˝Ÿ˝À dæà‘Y Çìï+>¥‡qT #·ø£ÿ~<ä›>∑\&ÉT. ns√Hé |òæ+#Y >±j·T+‘√

ôdMTdt˝À n&ÉT>∑T ø±«s¡ºsY‡˝Àq÷ ‹s¡T>∑T˝Òì |æ.$ dæ+<ÛäT � uÛ≤s¡‘· u≤´&çà+≥Hé nÁ>∑ÁX‚DÏ Áø°&Üø±]DÏ, dæjÓ÷˝Ÿ (<äøÏåD ø=]j·÷)

ˇ*+|æø˘ dæ\«sY yÓT&É*dtº |æ.$ dæ+<ÛäT eTs√ dü÷|üsY dæØdt f…Æ{Ï˝Ÿ≈£î #˚s¡TyÓ’+~. dæjÓ÷˝Ÿ˝À es¡Tdü $»j·÷\‘√ n<äs¡>=&ÉT‘·Tqï ‘Ó\T>∑T

|ü{≤ï #˚‹˝À

f…Æ{≤Hé‡ z≥$T sê+N : |ü{≤ï ô|’πs{Ÿ‡ 46-30‘√ ‘Ó\T>∑T f…Æ{≤Hé‡ô|’ ¬>\Tbı+ ~+~. |üØ›|t qsê«˝Ÿ <ä÷≈£î&ÉT≈£î yÓ÷qT >√j·T‘Y ‘√&Éj·÷´&ÉT. sêVüQ˝Ÿ #Í<ä] yÓT]dæHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+~. |ü<√ ì$TcÕìπø f…Æ{≤Hé‡ Ä˝Ö{Ÿ ø±>± 10-2‘√ |ü{≤ï Ä~Ûø£´+˝À ñqï~. mì$T~ bÕsTT+≥¢ n+‘· sêìï ‘·–Z+∫q f…Æ{≤Hé‡ z <äX¯˝À düeT+>± ì*∫Hê, $sêeT düeTj·÷ ìøÏ |ü{≤ï @&ÉT bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îqï~. ~«rj·÷s¡∆+˝À ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ä˝Ö{Ÿ nsTTq f…Æ{≤Hé‡ |ü⁄+E≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê |ü{≤ï |ü{Ïwü˜ &çô|òHé‡ n&ÉT¶≈£îqï~. ¬s’&És¡T¢ &çô|ò+&És¡T¢ düeT+>± sêDÏ+#·≥+‘√ ô|’πs{Ÿ‡ d”»Hé˝À Äs√ $»j·T+ n+<äT ≈£îqï~. |ü{≤ï 24 ¬s’&é bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+#·>±.. |üØ›|t qsê«˝Ÿ ˇø£ÿ&˚ 14 bÕsTT+≥T¢ ‘Ó#êÃ&ÉT. »j·TB|t Hê\T>∑T {≤øÏ˝Ÿ‡ sêDÏ+#ê&ÉT. eTs√ e÷´#Y˝À >∑T»sê‘Y 39-28‘√ eTT+ãsTTô|’ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~.

<ä÷s¡yÓTÆHê |”≥sY Vü‰´+&é‡ø√+uŸ kÕ<Ûës¡D Ä≥>±&˚MT ø±<äT. ˝Àj·TsY Äs¡¶sY˝À e÷<∏ä÷´ y˚&é≈£î ‘√&ÉT Á{≤$XŸ ôV≤&é, k˛ºsTTìdt\T <ÛäHê<ÛäHé yÓ÷–+#·>∑\s¡T. u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|t |üs¡+>± uÛ≤s¡‘Y‘√ ÄÁùdº*j·÷ mø£ÿ&Ü rdæb˛<äT!. ø±˙ düeTdü´+‘ê uÖ*+>¥ ãè+<ä+‘√H˚. $T#Ó˝Ÿ kÕºsYÿ, CÀXŸ ôV≤õ˝Ÿe⁄&é\T ˝Òì ø£+>±s¡÷ uÖ*+>¥ <ë&çøÏ ø=s¡˝Ò¢eH˚ #ÓbÕŒ*. ]#·sY¶düHé, bòÕ˝ŸÿqsY, ø£$THé‡\T Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝Ò ø±˙ yê]øÏ uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡yÓTHé≈£î düyê˝Ÿ $dæπs dü‘êÔ ˝Ò<äT. Ä&ÉyéT »+bÕ, ndüºHé n>∑sY\‘√ ≈£L&çq dæŒHé $uÛ≤>∑+ ôd’‘·+ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü>∑\<äì #Ó|üŒ˝Ò+. ã+‹‘√ ã\V”≤q+>± ø£ì|ædüTÔqï ø£+>±s¡÷\T.. yÓTÆ<ëq+˝À ø£+>±s¡T |ü&Éø£ ‘·|üŒ<äT. ˝…ø£ÿ dü]#˚j·÷* : ÄÁùdº*j·÷‘√ eH˚¶ eTTU≤eTTœ˝À uÛ≤s¡‘Y m+‘√ yÓqTø£+»˝À ñ+~. uÛ≤s¡‘· >∑&É¶ô|’ ø£+>±s¡÷\‘√ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L @&ÉT <Ó’«bÕøÏåø£ eH˚¶ dæØdt\T Ä&É>± yê{Ï˝À¢ ôd’‘·+ Äd”dt<˚ Ä~Û|ü‘·´+. ÄÁùdº*j·÷ Hê\TZ dæØdt\T ¬>\TÃø√>±, Ä‹<∏ä´ uÛ≤s¡‘Y πøe\+ eT÷&ç+{Ï˝ÀH˚ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Äd”dt >∑‘· |üs¡´≥q˝ÀøÏ Çø£ÿ&çø=∫Ãq|ü�&ÉT Vü≤√sêVü≤√Ø>± kÕ–q eH˚¶ dæØdt˝À <Û√˙ùdq ô|’#˚sTT kÕ~Û+∫+~. á kÕØ dæØdt kÕ~Û+∫ kı+‘·>∑&É¶ô|’ dæØdt $»j·÷˝qT düeT+ #˚j·÷\ì #·÷düTÔHêïs¡T.

{≤|t n<∏Ó¢≥¢≈£î HÓ\≈£î s¡÷.50 y˚\T ˇ*+|æø˘ {≤dtÿbò˛sY‡ dæbòÕs¡düT y˚Ts¡≈£î {≤¬sZ{Ÿ ˇ*+|æø˘ b˛&çj·T+ ({≤|t) |ü<∏äø£+ øÏ+<ä m+|æø£ #˚dæq Áø°&Üø±s¡T\≈£î πø+Á<ä+ ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ n+<äCÒj·TqTqï~. Á|üdüTÔ‘·+ {≤|t øÏ+<ä 125 eT+~ n<∏Ó¢≥T¢ ñHêïs¡T. M]øÏ HÓ\≈£î s¡÷. 50 y˚\T Çe«qTqï≥Tº Áø°&ÜXÊK eT+Á‹ sê<∏√sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. ôdô|º+ãsY 1 qT+∫ n<∏Ó¢≥T¢ á Ä]úø£ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£+ n+<äTø√qTHêïs¡ì {°«≥ºsY˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T.

‘˚»+ ø=]j·÷ zô|Hé ôdMTô|ò’q˝À¢ n&ÉT>∑Tô|{Ïº+~. es¡˝Ÿ¶ HÓ+.19 $Tq≥T‡ $T{≤ì (»bÕHé)‘√ »]–q ø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ‡ b˛s¡T˝À eT÷&ÉT π>eTT\ bÕ≥T b˛sê&çq dæ+<ÛäT 2`1‘√ ¬>\Tbı+~+~. dæjÓ÷˝Ÿ ˝À dæ+<ÛäT ‘=*kÕ] eT÷&ÉT π>eTT\ Ä&Ü*‡ e∫Ã+~. 21`19, 16`21, 21`10‘√ $T{≤ìô|’ dæ+<ÛäT yÓTs¡T|ü⁄ $»j·T+ kı+‘·+ #˚düT≈£îqï~. H˚&ÉT »]π> ôdMTô|ò’q˝Ÿ‡ düeTs¡+˝À #Ó’Hê kÕºsY V”≤ _+–®j·Tyé‘√ dæ+<ÛäT ‘·\|ü&Ü*‡ ñqï~. #Ó’Hê wü≥¢sY‘√ eTTU≤eTTœ b˛s¡T˝À 3`5‘√ yÓqTø£+»˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dæ+<ÛäT.. H˚{Ï ôdMTdt e÷´#Y˝À yÓTs¡T>∑T|ü&Ü\ì #·÷düTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ dü÷|üsY bòÕyéT˝À ñqï dæ+<ÛäTqT &Ûûø=≥º&É+ #Ó’Hê ne÷àsTTøÏ ôd’‘·+ ø£]ƒq |üØπøå!. eTVæ≤ﬁ¯\ dæ+–˝Ÿ‡ $TqVü‰ nìï $uÛ≤>±˝À¢q÷ uÛ≤s¡‘· |ü‘·ø£ ÄX¯\T >∑\¢+‘·j·÷´sTT. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À düMTsY es¡à ø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ‡ qT+#˚ ìÁwüÿ$T+ #ê&ÉT. yÓTHé‡ &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+ ˝À kÕ‹«ø˘ kÕsTT¬s&ç¶, ∫sê>¥ XË{Ïº\T ôd’‘·+ ø±«s¡ºsY‡ qT+#˚ yÓqøÏÿ e#˚ÃXÊs¡T. ‘=*kÕ] ‘·&Éã&çHê.. : »bÕHé Áø°&Üø±]DÏ $Tq≥T‡ $T{≤ì‘√ ø±«s¡ºsY‡ b˛s¡T˝À |æ.$dæ+<ÛäT ‘·&Éu≤≥T≈£î ˝À HÓ’+~. {ÀØï˝À ‘=*kÕ] Á|ü‘·´]úøÏ zπ>yéTqT ø√˝ÀŒsTT+~. >∑+≥≈£î

eTT–dæq düMTsY es¡à b˛sê≥+ � kÕ‹«ø˘, ∫sê>¥\≈£î z≥$T � ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt �

ô|’>± kÕ–q á e÷´#Y˝À »bÕHé ∫qï~ dæ+<ÛäT≈£î >∑{Ïºb˛{°H˚ Ç∫Ã+~. ø±˙, ÄK] |ü+#Y n~πs˝≤ Ç∫Ãq dæ+<ÛäT Ä~Û|ü‘·´+ #ê≥T≈£îqï~. 21`19, 16`21, 21`10‘√ $T{≤ìì eT{Ïºø£]|æ+∫+~. ‘=* π>yéT˝À 3`1, 7`3‘√ dæ+<ÛäT X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæ+~. ø±˙ 11`9‘√ $sêeT düeTj·÷ìøÏ Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+∫q $T{≤ì <ä÷≈£î&ÉT Á|ü<ä]Ù+∫+~. ~«‹j·÷s¡ú+˝À es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫q dæ+<ÛäT 11`11‘√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. Çø£ÿ&ÉTï+∫ #Ós√ bÕsTT+{Ÿ |ü+#·Tø√e≥+‘√ 11`11 qT+∫ 16`16 es¡≈£L düeTe⁄J®\T>± kÕ>±s¡T. 19`16‘√ dæ+<ÛäT ÄKs√¢ ø°\ø£ bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫Hê, $Tq≥T‡ e<ä˝Ò¢<äT. 19`19‘√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. π>yéT bÕsTT+{Ÿ e<ä› H˚s¡TŒ>± Ä&çq dæ+<ÛäT 21`19‘√ ‘=* π>yéTqT <äøÏÿ+#·T≈£îqï~. ‘=* π>yéT˝À uÛÑ+>∑|ü&çq $T{≤ì.. ‘·sê«‹ π>yéT˝À |ü⁄+E≈£îqï~. 4`8, 9`12‘√ yÓqTø£+» y˚dæq dæ+<ÛäT.. 13`13‘√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. ø±˙ $T{≤ì es¡Tdü bÕsTT+≥¢‘√ dæ+<ÛäTqT ø√\Tø√˙j·T˝Ò<äT. B+‘√ 16`21‘√ dæ+<ÛäT ¬s+&√ π>yéTqT ø√˝ÀŒyê*‡ e∫Ã+~. ìs¡íj·÷‘·àø£ eT÷&√ π>yéT˝À dæ+<ÛäT p\T $~*Ã+~. $Tq≥T‡qT ∫‘·TÔ #˚dæ+~. es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫ 11`3‘√ $sêeT düeTj·÷ìøÏ ‹s¡T>∑T˝Òì Ä~Ûø£´+˝À ì*∫+~. dæ+<ÛäT <ä÷≈£î&ÉT≈£î $Tq≥T‡ eT÷&√ π>yéT˝À ø£˙dü b˛{° Çe«˝Òø£b˛sTT+~. 19`9‘√ ôdMTdt u…sYÔ ˝≤+#Û·q+ #˚düT≈£îqï dæ+<ÛäT 21`10‘√ e÷´#YqT eTT–+∫+~. $T>∑‘ê eTVæ≤ﬁ¯\ dæ+–˝Ÿ‡ ø±«s¡ºsY‡ e÷´#·T˝À¢ H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡ (»bÕHé), nø±HÓ j·TeT>∑÷∫ (»bÕHé)\T ¬>\Tbı+<ës¡T. H˚&ÉT »]π> ôdMTdt˝À es¡˝Ÿ¶ #ê+|æj·THé ˇ≈£îVü≤s¡‘√ j·TeT>∑÷∫ nMT‘·TMT ‘˚\TÃø√qTqï~. Çø£ |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À düMTsY es¡à b˛sê&ç z&Ü&ÉT. @&Ü~ Äs¡+uÛÑ+˝À Ç+&çj·THé zô|Hé˝À düHé yêHé Vü≤√qT z&ç+∫q düMTsY es¡à dæjÓ÷˝Ÿ˝À Ä Á|ü<äs¡Ùq |ü⁄Hês¡eè‘·+ #˚j·T˝Ò<äT. es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1 düHé yêHé Vü≤√ (ø=]j·÷) ôdMTdt #˚πs+<äT≈£î >∑+≥≈£îô|’>± #ÓeT{À&ÜÃ&ÉT. 22`20, 10`21, 13`21‘√ düMTsY es¡à b˛sê&ç z&Ü&ÉT. yÓTHé‡ &ÉãT˝Ÿ‡˝À kÕ‹«ø˘ kÕsTT¬s&ç¶, ∫sê>¥ XË{Ïº\T 14`21, 21`17, 15`21‘√ eT÷&√ d”&é »bÕHé »+≥ #˚‹˝À z≥$TbÕ\j·÷´s¡T.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.