Navatelangana 17 09 2017 by Mahesh Yadav

Ä~yês¡+ 17`9`2017 www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 260

12 G 16 ù|J\T G k˛|ü‹ yÓ\ : 6.00

ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À

ø±s¡T¢, u…’≈£î\TH√ïﬁ¯ó¢

Äø£*‘√ n\eT{Ï+#·fÒ¢<äT ô|]–q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ πø+Á<äeT+Á‹ ¬øC… Ä˝ÀŒ¤Hé‡

q÷´&Ûç©¢:yêVü≤q kı+‘·<ës¡T˝…es¡÷ Äø£*‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ø±<äì πø+Á<ä |üsê´≥ø£ XÊKeT+Á‹ πøCÒ Ä˝ÀŒ¤Hé‡ nHêïs¡T. Ç{°e\ &ûõ˝Ÿ, ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T eT÷&˚+&É¢ >∑]cÕºìøÏ #˚s¡T≈£îqï n+X¯+ô|’ πø+Á<ä eT+Á‹ á yê´K´\T #˚XÊs¡T. ô|Á{À˝Ÿ mes¡T ø=+{≤s¡T..? ø±s¡T ˝Ò<ë u…’ø˘ ñqïyêπs ø£<ë..yê¬ses¡÷ Äø£*‘√ u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T ø±<äì ¬øC… Ä˝ÀŒ¤Hé‡ nHêïs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø√dü+ m+‘√ &ÉãT“ Ks¡TÃ #˚düTÔqï~, Ä &Éã“+‘ê |üqTï #Ó*¢+#· >∑*– qyê] qT+∫ edü÷\T #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äì Ä˝ÀŒ¤Hé‡ nHêïs¡T. Á|ü‹ Á>±e÷˙ï $<äT´Bø£ ]kÕÔeTì, Ç+&É¢ ìsêàD+ #˚|ü&ÜÔeTì, Á|ü‹ Ç+{À¢ {≤sTT˝…{Ÿ ì]àkÕÔeTì ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰MT Ç∫Ãq≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä+˝À yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ïºq ‘·sê«‘· &ûõ˝Ÿô|’ ©≥sY≈£î 44.6 XÊ‘·+, ô|Á{À˝Ÿô|’ 51.6 XÊ‘·+ |üqTï\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. Bìô|’ Á|ü‹|üøå±\ qT+∫ $eTs¡Ù\T sêe&É+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷<ÛëHê\ ø√dü+ yÓ‘·T≈£îÿ+ ≥Tqï ~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ $wüj·T+˝À @+ #˚j·T˝ÒeTì πø+Á<ä ô|Á{À *j·T+ XÊK eT+Á‹ <Ûäπsà+Á<ÛäÁ|ü<ÛëHé nq≥+ >∑eTHês¡Ω+.

ns¡D´s√<äq >=‹Ôø√j·T\ô|’ U≤ø° ø±es¡+

eTVæ≤ﬁ¯\ Ns¡\T ˝≤–...#Ó≥¢≈£î ø£fÒºdæ eTØ <Ís¡®q´+ á&˚Ãdæq eT>∑b˛©düT\T ..b˛&ÉT#˚düTÔHêïs¡H˚ kÕ≈£î‘√ E\T+ � |æ\¢\T @&ÉTdüTÔHêï...ø±ﬁ¯ó¢yÓTTøÏÿHê ø£ìø£]+#·ì yÓ’q+ � CÒd”;‘√ 30 Ç+&ÉT¢ H˚\eT≥º+..kÕe÷qT¢ $dæπsdæ eTØ bÕX¯$ø±q+<ä+ � |üX¯óe⁄\ ø£+fÒ V”≤q+>± Á{≤ø£ºs¡¢\˝À ‘·s¡*+|ü⁄ � 40eT+~øÏ ô|’>± >±j·÷\T..~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À >=‹Ôø√j·T\T �

>=‹Ôø√j·T\ô|’ n≥MXÊK b˛©düT\T ‘·eT ø£+&Éø±esêìï Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. <ëw”ºø±ìï n&ÉT¶ø√uÀsTTq eTVæ≤fi¯\qT á&çÃ #Ó≥¢˝À¢ |ü&˚XÊs¡T. ø±fi¯ó¢ yÓTT≈£îÿ‘·Tqï eTVæ≤fi¯\ Ns¡\qT ˝≤– |üø£ÿ≈£î ‘√ùdXÊs¡T. ‘·eT ã‘·T≈£î\T ∫ÛÁ<ä+ #˚jÓTT<ä›+≥÷ y˚&ÉT≈£î+≥THêï ø£ìø£]+#·≈£î+&Ü Ç+&É¢˝À¢ì kÕe÷qT¢ $dæπsdæ...πswüHé _j·÷´ìï yÓ<ä»\T¢‘·÷ bÕX¯$ø±q+<ëìï bı+<ës¡T. ‘·eT kÕe÷q¢qT rdüTø√uÀsTTq >=‹Ôø√j·T\qT Á{≤ø£ºs¡¢ ô|’ qT+∫ øÏ+<ä |ü&˚XÊs¡T. >=&É¢qT u≤~q≥Tº u≤<ës¡T. b˛©düT\ rs¡TqT Á|ü•ïdü÷Ô Á|ü‹|òüT{Ï+∫q eTVæ≤fi¯\qT #Ó≥¢≈£î ø£fÒºdæ...>∑Tø£ÿ|ü{Ïº @&ÉTdüTÔqï |æ\¢\qT HÓfÒºdæ eTØ ‘·eT <Ís¡®Hê´ìï ø=qkÕ–+#ês¡T. 30 Ç+&É¢qT ≈£L˝ÒÃXÊs¡T. |ü+≥\qT Á&√»s¡¢‘√ HêX¯q+ #˚XÊs¡T. |üX¯óe⁄\ ø£+fÒ V”≤q+>± Á{≤ø£ºs¡¢˝À¢ ≈£îøÏÿ rdüT¬ø[¢ y˚T&Üs¡+ s√&ÉT¶ô|’ e~˝Òdæ ne÷qMj·T+>± Á|üe]Ô+#ês¡T. á bÕX¯$ø£ #·s¡´ Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì <ä≥ºyÓTÆq n≥MÁbÕ+‘·+˝Àì »q>∑\+#·˝À X¯ìyês¡+ »]–+~. á |òüT≥q˝À yÓTT‘·Ô+ 40 eT+~ >=‹Ôø√j·T\≈£î >±j·÷\j·÷´sTT. |üP]Ô $esê\T 9 ˝À

psê\≈£î »\ø£ﬁ¯

14 π>≥T¢ m‹Ôy˚‘· � \ø£å 30y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ÇHébò˛¢, W{Ÿbò˛¢ \øå±35 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T � 5 j·T÷ì≥¢˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô � lXË’˝≤ìøÏ ø£èwüíeTà |üs¡T>∑T\T

Dwaraka

�

qe‘Ó\+>±D ` CÀ>∑T˝≤+ã/<Ûäs¡÷sY Ä>∑düTº HÓ\ |üPs¡ÔsTTHê psê\ ÁbÕC…≈£îº ì+&Éø£b˛e&É+‘√ nqï<ë‘·\T Ä+<√ﬁ¯q≈£î >∑Ts¡ j·÷´s¡T. eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£˝À n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ esê¸\T ≈£î]dæq |üŒ{Ïø° Ä\à{Ïº, Hêsêj·TD|üPsY &Ü´yéT\T ì+&É&ÜìøÏ dü]b˛j·÷sTT. ø±˙ >∑‘· yês¡+˝À ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêh˝À esê¸\T ≈£îs¡e&É+ e\¢ m>∑Te qT+∫ psê\≈£î uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T e∫Ã #˚s¡T‘√+~. X¯óÁø£yês¡+ ... ˝À

<ë&ÉT\T ÄbÕ* : d”|”◊(m+) &çe÷+&é

•X¯ó eTs¡D≤\T uÛ≤s¡‘Y˝Àn~Ûø£+

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’˝À¢ ñÁ>∑ <ë&ç

>√¢ã˝Ÿ ã¬s¶Hé Ä|òt &çd”C…dt dü+düú ]b˛s¡Tº q÷´&Ûç©¢: Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á|ü»\ Äs√>∑´ |ü]dæú‘·T\ô|’ @{≤ $X¯«dü˙j·TyÓTÆq ìy˚~ø£\T düeT]ŒdüTÔqï >√¢ã˝Ÿ ã¬s¶Hé Ä|òt &çd”C…dt dü+düú 2016e dü+e‘·‡s¡ ìy˚~ø£qT X¯óÁø£yês¡+ yÓT&çø£˝Ÿ »s¡ï˝Ÿ ˝≤HÓ‡{Ÿ Á|ü#·T]+∫+~. n+<äT˝À Ç+&çj·÷≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î •X¯ó eTs¡D≤\÷, >∑T+&Ób˛≥T eTs¡D≤\T n~Ûø£+>±

Oqï≥Tº >∑T]Ô+∫+~. 195 <˚XÊ\˝À 330 s¡ø±\ yê´<ÛäT\T, eTs¡D≤\≈£î ø±s¡D≤\T n<Ûä´j·Tq+ #˚dæq ‘·sê«‘· á dü+düú @{≤ ‘·q ìy˚~ø£qT yÓ\¢&çdüTÔ+~. á ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#· yê´ |üÔ+>± nsTT<˚+&É¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\ eTs¡D≤\ dü+K´ ‘·>∑TZ‘·÷ ek˛Ô+~. 1970 <äX¯ø£+˝À 160 \ø£å\ eT+~ #·ìb˛>± 2016 Hê{ÏøÏ Ä dü+K´ 50 \ø£å\≈£î ‘·–Zb˛sTT+~.

nsTT‘˚ 2016 dü+e‘·‡ s¡+˝À n‘·´~Ûø£+>± Ç+&çj·÷˝ÀH˚ n+fÒ <ë<ë|ü⁄ 90 y˚\ eT+~ ∫Hêïs¡T\T $$<Ûä ø±s¡D≤\‘√ ø£qTïeT÷kÕs¡T. eTq <˚X¯+˝À eTs¡D≤\≈£î <ë]rdüTÔqï eTs√ ø±s¡D+ ` s¡ø£Ô Á|üdüs¡D˝À ôV≤#·TÃ‘·>∑TZ˝Òqì á dü+düú >∑T]Ô+∫+~.Ç+ø± b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+, bı>±≈£î yê&É≈£+ ≈£L&Ü ø±s¡D≤\qT >∑T]Ô+∫+~.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY, ∫Á‘·+˝À CÀ>∑T sêeTqï, Vü≤ØXŸsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

Á|ü»*ï eTuÛÑ´ô|fÒº |ü<∏äø±\T e<äT›

≈£î\eè‘·TÔ\≈£î #˚j·T÷‘· n+~+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º* � u≤´+≈£î\‘√ *+≈£î ˝Ò≈£î+&Ü ¬s+&ÉT \ø£å\ es¡≈£î Ä]úø£kÕj·T+ � m+;d” ø±s=ŒπswüHé≈£î yÓsTT´ø√≥¢ ì<ÛäT\T : d”m+πød”ÄsY �

Äπsÿ dü÷º&çjÓ÷˝À n–ïÁ|üe÷<ä+ eTT+ãsTT

�

#Ó+ã÷sY˝À |òüT≥q � $<äT´‘Y cÕsYº düs¡÷ÿ´{Ÿ ø±s¡DeT+≥Tqï j·÷»e÷q´+ 2˝À

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·T+ ø±≈£î+&Ü..eTuÛÑ´ ô|fÒº |ü<∏äø±\T ˝Ò≈£î+&Ü.. yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q ≈£î˝≤\ yê] J$‘ê˝À¢ ì»yÓTÆq yÓ\T>∑T\T ì+ù| |ü<∏äø±\qT rdüT≈£îekÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î\ eè‘·TÔ\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D,eè‘·TÔ\T e÷H˚dæq yê]øÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T ObÕ~Û #·÷ù|˝≤ ø±s¡´#·s¡D s¡÷bı+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ≈£î\ e‘·TÔ\ ÁbÕ‹|ü~ø£q #˚j·T÷‘· n+~+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\ ø√dü+ u≤´+≈£î\‘√ *+≈£î ˝Ò≈£î+&Ü H˚s¡T>± ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.\ø£å qT+∫ s¡÷. 2 \ø£å\ es¡≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+#ê\Hêïs¡T. $$<Ûä e‹Ô ≈£î˝≤\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ø=~› s√E ˝À¢H˚ ‘êqT düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫, Äj·÷ esêZ\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ #˚|ü{≤º*‡q ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ ‘·T~ s¡÷|ü⁄ rdüT≈£îekÕÔeTHêïs¡T. n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq esêZ\ ... ˝À

>∑HébÕs¡Tÿ kÕøÏå>± ¬s’‘·qï bı*πøø£ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± Äs¡+uÛÑyÓTÆq <äøÏåD≤~ øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+_Û+∫q #·Tø±ÿ sêeTj·T´ Vü‰»¬s’q C≤rj·T, sêÁwüº ¬s’‘·T dü+|òü÷\ H˚‘·\T � ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ≈£î 50 XÊ‘·+ n<äq|ü⁄ <Ûäs¡ Çyê«* � s¡TD≤\qT |üP]Ô>± s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é � ‘Ó\+>±D≤˝À Jy√HÓ+.39qT s¡<äT› #˚j·÷* �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶qTqï >∑HébÕs¡Tÿ kÕøÏå>± ¬s’‘·qï bı*πøø£ ô|{≤º&ÉT. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ düeTs¡X¯+K+ |üP]+#ê&ÉT. ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ≈£î n<äq+>± 50

XÊ‘·+ <Ûäs¡qT Á|ü‹ |ü+≥≈£L ìs¡ísTT+ #ê\ì, <˚X¯+˝Àì ¬s’‘·T\+<äØï s¡TD $eTT≈£îÔ*ï #˚j·÷\ì ìq~+#ê&ÉT. Á|ü<ÛëqyÓTÆq á ¬s+&ÉT &çe÷+&É¢ô|’ yÓ÷&û, πød”ÄsY düsêÿs¡T¢ ‘·ø£åD+ düŒ+~+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T C≤rj·T, sêÁwüºkÕúsTT ¬s’‘·T H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Ò<ä+fÒ qe+ãs¡T˝À &Ûç©¢˝À ¬s’‘·T bÕs¡¢yÓT+≥T ù|]≥ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√ﬁ¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á n+XÊ\ìï+{Ïô|’ ¬s’‘·T\qT dü+|òüT{Ï‘· |ü]∫, yê]ì #Ó’‘·q´|ü]#˚+<äT≈£î M\T>± ... ˝À

ñ.ø=]j·÷qT u…~]+#·&É+ ÄbÕ*

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ yêwæ+>∑ºHé Hêj·Tø£‘·«+ #˚j·÷*‡q+‘· #˚j·T&É+ ˝Ò<äT: #Ó’Hê sêj·Tu≤] ‹j·÷+øÏ 7˝À

jÓ÷– bÕ\q˝À

Äs¡T HÓ\\T.. 420 mHéøö+≥s¡T¢ �

15 eT+~ eTè‹, 1,106 eT+~ n¬sdüTº $esê\T

29˝À

ôV’≤<äsêu≤<é

2 Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

Äπsÿ dü÷º&çjÓ÷˝À n–ïÁ|üe÷<ä+

|ü<äàHêuÛÑ Ä\j·T+˝À $Tdü‡sTTq 12 &Ó’eT+&ÉT¢ <=]ø±sTT

eTT+ãsTT : eTT+ãsTT #Ó+ã÷sY ÁbÕ+‘·+˝À ñqï Äπsÿ dü÷º&çjÓ÷˝À X¯ìyês¡+ uÛ≤Ø n–ïÁ|üe÷<ä+ dü+uÛÑ $+∫+~. |òüT≥Hêdüú*øÏ Äs¡T ô|ò’]+»q¢‘√ #˚s¡T≈£îqï n–ïe÷|üø£ dæã“+~ eT+≥*ï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=#êÃ s¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ düeTj·T+˝À ne÷+‘·+>± eT+≥\T m–dæ|ü&Ü¶sTT. nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq ôd{Ïº+>∑T\≈£L n–ï sêE≈£îqï~. B+‘√ uÛ≤Ø>± eT+≥\T m–dæ|ü&Ü¶sTT. Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ n–ïe÷|üø£ dæã“+~ dü‘·«s¡y˚T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. n|üŒ{Ïπø dü÷º&çjÓ÷˝Àì HÓ+ãsY eHé Vü‰\T |üP]Ô>± <ä>∑∆yÓTÆ+~. n–ï eT]+‘· $düÔ]+#·≈£î+&Ü n–ïe÷|üø£ dæã“+~ ìyê]+∫+~. ø±>± n–ïÁ|üe÷<ëìøÏ $<äT´‘Y cÕsYº düs¡÷ÿ´fÒ ø±s¡DeTì j·÷»e÷q´+ ‘Ó*|æ+~. á Á|üe÷<ä+˝À m˝≤+{Ï ÁbÕDqwüº+ »s¡>∑˝Ò<äì n–ïe÷|üø£ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 1948 ˝À n\Hê{Ï u≤©e⁄&é V”≤s√ sêCŸø£|üPsY Äπsÿ dü÷º&çjÓ÷qT ø£{≤ºs¡T. Çø£ÿ&˚ ãsê‡‘Y, Äyêsê, Áo 420 ˝≤+{Ï mH√ï Væ≤{Ÿ dæìe÷\qT ì]à+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Bì ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\qT s¡DBÛsY ø£|üPsY #·÷düTÔHêïs¡T. 69 @+&É¢ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq á dü÷º&çjÓ÷ n–ïÁ|üe÷<ëìøÏ >∑T]ø±e≥+‘√ kÕúì≈£î\T uÛÑj·÷+<√ﬁ¯qe´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. u≤©e⁄&é ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT Á|üe÷<ä+ô|’ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

�

|ü|ü⁄Œ ùdø£s¡D ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äs¡T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\ô|’ düôdŒq¸Hé y˚≥T uÛÀbÕ˝Ÿ:|ü|ü⁄Œ <Ûëq´+ ùdø£s¡D ≈£î+uÛÑø√D+˝À Äs¡T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\qT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ düôdŒ+&é #˚dæ+~. <Ûëq´+ ùdø£s¡DqT n~Ûø£+>± ˝…ø£ÿ˝À¢ #·÷|æ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q eT<ä›‘·T <Ûäs¡qT ¬ø’+ø£s¡´+ #˚dæq≥Tº>± kÕøå±´<Ûësê\T \_Û+#·&É+‘√ n~Ûø±s¡T\ô|’ y˚≥T y˚dæq≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. Vü≤sê›, q]‡+>¥|üPsY õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T nXÀø˘ dü‘ê´]ú,#·+Á<äX‚KsY |üfÒ˝Ÿ, n$T‘Y sƒê≈£LsY, <ÛäqT+»jYT |üfÒ˝Ÿ, n_Ûùwø˘ |üfÒ˝Ÿ, uÛÑ>∑er |ü©yê˝Ÿ\qT düôdŒ+&é #˚dæq≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó*|æ+~. á ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝À¢ ¬s’‘·T\ qT+∫ ùdø£]+∫q<ëìø£Hêï n~Ûø£+>± ˝…ø£ÿ˝À¢ #·÷|æq≥Tº á n~Ûø±s¡T\ô|’ Äs√|üD\THêïsTT. á ≈£î+uÛÑø√D+ô|’ $#ês¡D≈£î ÄVü‰s¡XÊK ø£$TwüqsY $y˚ø˘ b˛sê«˝Ÿ H˚‘·è‘·«+˝À eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\ ø£$T{°ì Ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. Vü≤sê› õ˝≤¢˝À ùdø£]+∫q |ü|ü⁄Œ <ÛëHê´\qT >∑‘· ◊<˚+&É¢ düsêdü] ñ‘·Œ‹Ôø£Hêï eT÷&ÉT ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± #·÷|æq≥Tº ‘˚*+~.

Dwaraka

ª]j·÷Héµ≈£î d”;mdtá H√{°düT\T >∑÷sêZyé: dü+#·\q+ düèwæº+∫q @&˚+&É¢ u≤\T&ç <ës¡TD Vü≤‘·´ πødüT˝À >∑÷sêZyé˝Àì ]j·÷Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷Hê´ìøÏ πø+Á<ä e÷<Ûä´ $Tø£ $<ëúÀs¡T¶(d”;mdtá) X¯ìyês¡+ c˛ø±CŸ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. $<ë´s¡Tú\ |ü≥¢ j·÷»e÷q´+ u≤<Ûä´‘· >± eéVü≤]+#ê*‡ ñ+&˚~ b˛sTT.. eT]+‘· ìs¡¢ø£å´+>± eéVü≤]+∫+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. n+‘˚ø±ø£ d”;mdtá |ü]~Û qT+∫ bÕsƒ¡XÊ\qT m+<äT≈£î ‘·|æŒ+#· ≈£L&É<√ $es¡D Çyê«\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ]j·÷Hé dü÷ÿ˝Ÿ˝À ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï Á|ü<ÛäTe÷´Hé sƒê≈£LsY áHÓ\ 8q {≤sTT ˝…{Ÿ˝À X¯eyÓTÆ ø£ì|æ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ø±>±.. u≤\T&ç yÓT&Éô|’ ø£‹Ô‘√ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ø√dæq≥Tº b˛düTºe÷s¡º+ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. B+‘√ ÄVü‰s¡, XÊ«dü Hêfi≤\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. Bìï ã{Ïº Á|ü<ÛäTe÷´Hé 3 ì$TcÕ\ ø£+fÒ m≈£îÿe ùd|ü⁄ ã‹øÏ ñ+&˚ neø±X¯+ ˝Ò<äì yÓ’<äT´\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø±˙, u≤\T&çì ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øfi‚¢+‘·es¡≈£î ÁbÕD≤\‘√ ñHêï&Éì bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´+ #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~., πs|ü⁄ dü÷ÿ\T |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ u≤\T&ç Vü≤‘·´ ‘·sê«‘· eT÷‘·|ü&çq ]j·÷Hé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ\T k˛eTyês¡+ |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì >∑÷sêZyé &ç|üP´{° ø£$TwüqsY $qjYT Á|ü‘ê|tdæ+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T.. nø£&É$Tø˘ ôdwüHéqT qwüºb˛≈£L&É<äqï ñ<˚›X¯+‘√H˚ bÕsƒ¡XÊ\qT ‘Ós¡TdüTÔqï≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T. nsTT‘˚.. eT÷&ÉT HÓ\\bÕ≥T dü÷ÿ\T ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T õ˝≤¢ |ü]bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ ìs¡«]Ô+#·qTqï~. bÕsƒ¡XÊ\qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì Vü≤sê´Hê d”m+ eTH√Vü≤sY˝≤˝Ÿ K{ºsY X¯ó Áø£yês¡+ Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

jÓ÷– bÕ\q˝À Äs¡T HÓ\\T.. 420 mHéøö+≥s¡T¢ \ø√ï: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î (á j˚T&Ü~ e÷]Ã 20 qT+∫ áHÓ\ 14 es¡≈£î) 420 mHéøö+≥sY |òüT≥q\T »]>±sTT. á |òüT≥q˝À¢ 15 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. mHéøö+≥s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫q >∑D≤+ø±\qT sêh &ûJ|” ôV≤&éø±«s¡ºsY‡ X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+∫+~. H˚sê\qT n<äT|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ b˛©düT\T $X‚wü+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì jÓ÷– düsêÿs¡T #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø°.. yêdüÔe |ü]dæú‹ e÷Á‘·+ n+<äT≈£î _Ûqï+>± ñqï~. sêh+˝À >∑&ç∫q Äs¡T HÓ\\ ø±\+˝À H˚sê\T ne÷+‘·+>± ô|]–q≥Tº Á|üuÛÑT‘·« >∑D≤+ø±˝Ò ‘˚≥‘Ó\¢+ #˚XÊsTT. mHéøö+≥s¡T¢ »]|æ 1,106 eT+~ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº, M]˝À 84 eT+~ >±j·T|ü&çq≥Tº ◊J X¯s¡à yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚, Ç<˚ düeTj·T+˝À 8 eT+~ b˛©düT\T ≈£L&Ü rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. n+‘˚ø±ø£ ∫Á‘·≈£L{Ÿ˝À Ç{°e\ <√|æ&û <=+>∑\≈£î, b˛©düT\≈£î eT<Ûä´ »]–q m<äTs¡Tø±\TŒ˝À¢ mdt◊ C…’ Á|üø±XŸdæ+>¥ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô

‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+: πøs¡ﬁ¯˝Àì |ü<äà HêuÛÑkÕ«$T Ä\j·T+˝À ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTTq 12 &Ó’eT+&ÉT¢ <=] ø±j·Tì Á|ü‘˚´ø£ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+(dæ{Ÿ) n~Ûø±] ˇø£s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚, yê{Ïì mes¡÷ <=+–*+#·˝Ò<äì Ä n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. á &Ó’eT+&ÉT¢ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q eì ‘Ó\TdüTÔqï~. ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì |ü<äàHêuÛÑkÕ«$TøÏ Äj·÷ dü+<äsê“¤˝À¢ ÄuÛÑs¡D≤\qT n\+ø£]+#˚ u≤<Ûä´‘· Ä Ä\j·T Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î&ç≈£î+≥T+~. ø=H˚ï+&É¢ ÁøÏ‘·+ Ä Ä\j·T+˝À 26 &Ó’eT+&ÉT¢ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛j·÷j·Tì yês¡Ô˝§#êÃsTT. Bìô|’ <äsê´|ü⁄Ô u≤<Ûä´‘·qT dæ{Ÿ≈£î n|üÿ–+#ês¡T. b˛sTTqyê{Ï˝À 12 &Ó’eT+&ÉT¢ <=]øÏq≥Tº n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕ«$TøÏ n\+ø£]+#˚ Áø£eT+˝À $T>∑‘ê ÄuÛÑs¡D≤˝À¢ á &Ó’eT+&ÉT¢ ø£*dæb˛sTTq≥Tº>± yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. $T>∑‘ê &Ó’eT+&É¢qT ≈£L&Ü ø£qT>=+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü⁄sê‘·qyÓTÆq á Ä\j·T+˝À y˚\ø√≥¢ $\Te #˚ùd ã+>±s¡+, eÁC≤ \‘√ ≈£L&çq ÄuÛÑs¡D≤\Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á Ä\j·T+˝Àì H˚\ e÷[>∑\ ˝Àì ◊<äT >∑<äT*ï 2011˝À ‘Ó]∫ #·÷&É>±.. y˚\ø√≥¢ $\TyÓ’q ÄuÛÑs¡D≤\T ãj·T≥|ü&Ü¶sTT. Ä ‘·sê«‘· KC≤Hê`;>± #ÓãT‘·Tqï s¡Vü≤dü´ >∑~(Äs√ >∑~)ì ‘Ós¡yê˝≤..? e<ë›..? nqï n+X¯+ düTÁ|”+ø√s¡Tº $#ês¡D |ü]~Û˝ÀøÏ yÓ[¢+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düVü‰j·T≈£î&ç>± e´eVü≤]düTÔqï >√bÕ˝Ÿ düTÁãeTD´+ Ç{°e\ Á{≤yÓHéø√sY sê»≈£î≥T+ã+‘√ Ç<˚ n+X¯+ô|’ #·]Ã+∫q≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. e+<ä\ @+&É¢ #·]Á‘· ñqï á Ä\j·÷ìï 18e X¯‘êã›+˝À Á{≤yÓHéø√sY sê»≈£î≥T+ã+ Ç|ü⁄Œ&ÉTqï s¡÷|ü+˝À |ü⁄q]ï]à+∫+~.

]yês¡T¶ Á|üø£{Ï+∫q >±«*j·TsY eTTì‡|ü˝Ÿ u≤&û � �

ãVæ≤s¡+>∑ eT\$düs¡®q $yê<ä+ Á|ü»\ >√|ü´‘·ô|’ Ç<√s¡ø£yÓTÆq <ë&ç : Á|ü‹|üøå±\T

$q‹|üÁ‘·+ ≈£L&Ü n+<ä#˚XÊs¡T. ø£eT÷´ì{° {≤sTT˝…≥¢qT ø£{≤º\˙, dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y n_Ûj·÷Hé øÏ+<ä Ç|üŒ{Ïπø ì]à+∫q ø=ìï eT÷\q|ü&ç e⁄Hêïj·T˙, yê{Ï eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTT+<äT yê{Ï ìsêàD+ »s¡bÕ\˙, n$ ˝Ò≈£î+&Ü, Ç+{À¢ {≤sTT˝…≥T¢ ˝Ò≈£î+&Ü.. Ç˝≤ bòı{À\T rj·T&É+ <äTsêàs¡Z #·s¡´ nì Äj·Tq Ä $q‹|üÁ‘·+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

{°#·s¡¢qT ôd|æºø˘ {≤´+≈£î\T ø°¢Hé #Ój·TéTHêïs¡T... uÛÀbÕ˝Ÿ : ˇø£ bòı{À≈£î s¡÷. 100 ]yês¡T¶qT eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ >±«*j·TsY eTTì‡|ü˝Ÿ u≤&û Á|üø£{Ï+∫+~. n˝≤ nì MTs¡T @<√ ˇø£ bòı{À rdüT¬ø[¢... ]yês¡T¶ n&É>∑ø£+&ç.. BìøÏ z wüs¡‘·T+~. ãVæ≤s¡+>∑ eT\$düs¡®q≈£î yÓfi‚fl yê] bòı{À\≈£î e÷Á‘·y˚T á s¡÷. 100 ]yês¡T¶ e]ÔdüTÔ+~. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ù|s¡T‘√... Á>±e÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T düVü‰ eT\ $düs¡®q≈£î yÓfi¯ó‘·T+fÒ.. bòı{À\T rdüTÔqï |òüT≥q\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ªeTTì‡bÕ©º˝À ‹s¡>∑+&ç. ãVæ≤s¡+>∑ eT\$düs¡®q≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï yê] bı{À\qT rj·T+&ç. yê{Ïì dü+ã+~Û‘· |ü+#êj·Tr\

ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î |ü+|ü+&ç. q>∑<äT |ü⁄s¡kÕÿsêìï d”«ø£]+#·+&çµ nì >±«*j·TsY eTTì‡|ü˝Ÿ u≤&û $&ÉT<ä\ #˚dæq Ä<˚XÊ˝À¢ ù|s=ÿ+~. Ä bòı{À\T, M&çjÓ÷\qT kÕe÷õø£ e÷<ÛäéT+˝À $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T*‡+~>± |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äs¡TÙ\qT Ä<˚•+∫+~. ø±>±, á ñ‘·Ôs¡T«\ô|’ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. ªá ñ‘·Ôs¡T«\T #ê˝≤ $∫Á‘·+>± ñHêïsTT. Á|ü»\ ª&ÉØº |æø£ÃsYµ\≈£î nyês¡T¶qT Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü»\ >√|ü´‘·ô|’ Ç<√s¡ø£yÓTÆq <ë&çµ nì Á|ü‹|üøå±\T $eT]Ù+#êsTT. ãVæ≤s¡+>∑ eT\ $düs¡®q≈£î yÓ[flq eTVæ≤fi¯\ bòı{À\T

{Ïø£yéT>∑&Ûé õ˝≤¢˝À eTs√ ªdü«#·Ã¤µ $yê<ä+ #Ó\πs–+~. ªdü«#·Ã¤‘êVæ≤ ùdyêµ ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä Á>±e÷˝À¢ ôd|æºø˘ {≤´+ø˘\qT ø°¢Hé #˚j·÷*‡+~>± Á|üuÛÑT‘·« ñbÕ<Ûë´j·TT\qT Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] dü+‘·ø£+ ≈£L&Ü ñ+~. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ø£\ HÓs¡y˚πs ~X¯>± n+<äs¡÷ eT÷≈£îeTà&ç>± ø£\dæ |üì#˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ düVü‰, ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>±, á Ä<˚XÊ\ô|’ {Ïø£yéT>∑&Ûé õ˝≤¢˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ |üìì eTT–+#ê*. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ bÕsƒê\T #Ó|üŒ&É+ #˚düTÔHêïs¡T. ªeTTKéT+Á‹, Ç‘·s¡ eT+Á‘·T\T πøe\+ $TqVü‰sTTùdÔ... eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ nìï bòı{À\≈£î bò˛E*∫Ã yÓ[flb˛‘ês¡T. ‘êeTT e÷Á‘·+ Ä |üqT\q÷ #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡Tµ nì Äs√|æ+#ês¡T.

¬s’‘·T\≈£î Ä~‘·´Hê<∏é ª–|òtºµ ‘=$Tà~ ô|’dü\ s¡TDe÷|ò” �

nqï<ë‘· >∑>√Z\T

\ø√ï : j·T÷|”˝À jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T #˚|ü{Ïº Äs¡T HÓ\\T ø±y= k˛Ô+~. ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï ìs¡íj·÷\T ˇø£{Ï ‘·sê«‘· eTs=ø£{Ï $yê<ë˝À¢ ≈£Ls¡T≈£î+≥T HêïsTT. >√s¡UŸ|üPsY˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ÄøÏ‡»Hé düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT |üdæø£+<äT\ ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛sTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|ür Ä>∑düTº HÓ\˝À Ç˝≤H˚ »s¡T>∑T‘·Tqï<ä+≥÷ Ä sêh Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ dæ<ä∆Vü≤s¡úHê<∏é dæ+>¥ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T #˚dæ.. Hê\Tø£ ø£s¡T#·T≈£îHêïs¡T. á $cÕ<ä |òüT≥qô|’ d”m+ rs¡T ≈£L&Ü $eTs¡Ù\qT m<äTs=ÿ+ ~. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ... ¬s’‘·T s¡TD≤\qT e÷|ò”#˚kÕÔeT+≥÷ mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À yÓ÷&û‘√ düVü‰ Ä bÕØº nÁ>∑H˚‘·\T ô|<ä›m‘·TÔq }<äs¡ >={≤ºs¡T. ø±>±, yÓTT<ä{Ï <äX¯>± ÇdüTÔqï s¡TDe÷|ò” ô|<ä› <äTe÷sêH˚ï πs|ü⁄‘·Tqï~. ∫qï, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ¬s’‘·T \≈£î s¡÷. \ø£å es¡≈£L s¡TDe÷|ò” #˚kÕÔeT+≥÷ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø±ìï ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+∫+~. ø±˙, Ç|ü�&ÉT πøe\+ ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT qT+∫ s¡÷. 500\ es¡≈£L s¡TDe÷|ò” #˚düTÔqï rs¡T $yê<ëìøÏ ‘Ós¡˝Ò|æ+~. |ü\T õ˝≤¢˝À¢ ô|<ä›m‘·TÔq düuÛÑ\T @sêŒ ≥T#˚dæ ø±´_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T˝Ò dü«j·T+>± á s¡TD e÷|ò” dü]º|òæ¬ø≥¢qT ¬s’‘·T\≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À s¡÷. ˇø£{Ï qT+∫ s¡÷. 1.50 ô|’dü\ s¡TDe÷|ò” ≈£L&Ü ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. á s¡TDe÷|ò” dü]º|òæ ¬ø≥¢qT #·÷dæq ¬s’‘·T\T ~Á>±“¤+‹øÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT #·÷dæq ¬s’‘·T\T yêyÓ÷à m+‘· ‘·|ü�#˚XÊeT+≥÷ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç{°yê õ˝≤¢

eTs√kÕ] yê+>∑÷à\+ rdüTø√yê\ì d”;◊ ø√s¡TºqT ø√]q &˚sê e÷J Á&Ó’esY ‘·qqT, ‘·q ≈£îe÷s¡Tìï #·+ù|kÕÔeTì >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\T u…~]+#ês¡qï kÕøÏå

|ü+#·≈£î\: ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T Vü≤‘·´ πødüT˝À¢ &˚sêN|òt >∑TØà‘Y sêyéTs¡V”≤+dæ+>¥ Á|üy˚Tj·T+ô|’ Äj·Tq e÷J Á&Ó’esY K{≤ºdæ+>¥ ‘·q kÕøå±´ìï eTs√kÕ] ]ø±s¡T¶ #˚j·÷\ì d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. K{≤ºdæ+>¥ yê+>∑÷à˝≤ìï eTs√kÕ] rdüTø√yê˝≤..? e<ë›..? nH˚<ëìô|’ $#ês¡DqT á HÓ\ 22≈£î d”;◊ ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. 2002˝À dæsê‡≈£î #Ó+~q »s¡ï*dtº sêyéT#·+<äsY #Û·Á‘·|ü‹, &˚sê e÷J y˚TH˚»sY s¡+õ‘Ydæ+>¥ y˚πs«s¡T #√≥¢ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. á ¬s+&ÉT πødüT\ô|’ Vü≤sê´Hê |ü+#·≈£î\˝Àì d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº X¯ìyês¡+ $#ês¡D »]|æ+~. á πødüT˝À¢ @&ÉT>∑Ts¡T ì+~‘·T\T Á|ü‘·´ø£å+>± ø√s¡Tº≈£î Vü≤»s¡T ø±>±, Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&Ó’q >∑TØà‘YqT düTHê]j·÷˝Àì s√Vt≤‘·ø˘ õ˝≤¢ C…’\T qT+∫ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sê Vü‰»s¡T |ü]#ês¡T. Ç<ä›s¡T kÕ~Û«\ô|’ >∑TØà‘Y ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É¶ n+XÊìï ãj·T≥ô|{Ïºq yê]˝À »s¡ï*dtº #Û·Á‘·|ü‹ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. n+<äTe˝Ò¢ >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\T Äj·Tìï Vü≤‘·´>±$+#ês¡ì Äj·Tq ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á ¬s+&ÉT Vü≤‘·´ πødüT\ô|’ &˚sê u≤u≤≈£î

ø√˝Ÿø£‘ê: sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT ]‘·Áã‘· ã+<√bÕ<Ûë´j·TqT bÕØº ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ qT+∫ ãVæ≤wüÿ]+#·&É+ô|’ d”|”◊(m+) |ü•ÃeTu…+>± ˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù dü÷s¡´ø±+‘·$TÁXÊ $es¡D Ç#êÃs¡T. bÕØº e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤ bÕ\≈£î bÕ\Œ&çq+<äTH˚ ]‘·Áã‘·ô|’ Áø£eT•ø£åD≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*‡ e∫Ã+<äì $TÁXÊ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. bÕØº Áø£eT•ø£åDqT ñ\¢+|òæT+ ∫ u…+>±˝Ÿ sêÁwüº ø£$T{°ô|’ ]‘·Áã‘· á @&Ü~ |òæÁãe]˝À ãVæ≤s¡+>∑ $eT s¡Ù\T #˚XÊs¡ì $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q≈£î ‘êqT dü] #˚düT≈£îH˚˝≤ ]‘·Áã‘·≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#êeTì $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tqô|’ e∫Ãq Hê\T>∑T rÁe Äs√|üD\ô|’ $#ês¡D≈£î á @&Ü~ pHé HÓ\˝À eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\‘√ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À $#ês¡D |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£L eT÷&ÉT HÓ\\bÕ≥T Äj·Tìï düôdŒ+&é #˚dü÷Ô sêÁwüºø£$T{° ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº $TÁXÊ $e]+#ês¡T. ]‘·Áã‘· ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\T Ç˝≤ ñHêïsTT: 1`bÕØº n+‘·s¡Z‘· $wüj·÷\qT ãj·T≥≈£î ©ø˘ #˚j·T&É+, MT&çj·÷˝À #·]Ã+#·&É+ 2`eTVæ≤ﬁ¯\ |ü≥¢ nHÓ’‹ø£ Á|ües¡Ôq 3`Äj·Tq Ä<ëj·T+`Ks¡TÃ\ eT<Ûä´ rÁe

e´‘ê´dü+ 4 `$˝≤dü J$‘· $<Ûëq+.. u…+>±˝Ÿ˝Àì z es¡Z+ MT&çj·÷ ]‘·Áã‘·qT yÓqπødüTø=dü÷Ô bÕØºô|’ $eTs¡Ù\≈£î |üPqT≈£îqï~. á n+XÊ\ìï{Ï˙ bÕØº ø£$T{° ]ø±s¡T¶ #˚dæ+~. ‘·qô|’ e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ $es¡D Ç#˚Ã+<äT≈£î ]‘·Áã‘·≈£î bÕØº ø£$T{° Hê\T>∑TkÕs¡T¢ neø±X¯$T∫Ã+<äì $TÁXÊ ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq ‘·qìs√›wæ‘ê«ìï s¡TEe⁄ #˚düTø√e&É+˝À $|òü\ eTj·÷´s¡T. $#ês¡D˝À yÓ\¢&Ó’q n+XÊ\‘√ bÕØº sêÁwüº ø£$T{° #ê]®w”{ŸqT ‘·j·÷s¡T #˚dæ Äj·Tq≈£î |ü+|æ+∫+~. Äj·Tq≈£î dü] #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î |ü\T neø±XÊ*∫ÃHê $|òü\ eTe«&Éy˚T ø±ø£, bÕØºô|’ ãTs¡<ä »˝Ò¢+<äT≈£î ]‘·Áã‘· |üPqT≈£îHêïs¡ì $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T. <ë+‘√, Ä>∑düTº 7,8 ‘˚B˝À¢ düe÷y˚X¯yÓTÆq sêÁwüº ø£$T{° Äj·Tqô|’ #·s¡´\qT dü÷∫dü÷Ô πø+Á<ä ø£$T{°øÏ ‘Ó*|æ+~. Ä ‘·sê«‘· Äj·Tqô|’ rdüT≈£îqï ø£]ƒq #·s¡´\qT πø+Á<ä ø£$T{° <äèwæºøÏ rdüT¬øﬁ≤¢+. áHÓ\ 11q z {°M #Ûêq˝Ÿ≈£î Ç+≥s¡÷«´ Ç∫Ãq ]‘·Áã‘· bÕØºô|’ |ü\T Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. bÕØº˝À e´øÏÔ>∑‘·+>±, sê»ø°j·T+>± $uÛÒ<ë\THêïj·Tì Äs√|ædü÷Ô X¯Á‘·Te⁄\≈£î bÕe⁄>± e÷sês¡T. bÕØº e´‹πsø£, ø£eT÷´ìdtº e´‹πsø£ bÕÁ‘·qT ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq ]‘·Áã‘·qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ qT+∫ ‘=\–+ #ê\ì áHÓ\ 13q sêÁwüºø£$T{° ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº $TÁXÊ $e]+#ês¡T.

rdüTÔ+&É>± n&ÉT¶ø√uÀsTTq »|òüsY VüQùd‡Hé (55) á @&Ü~ pHé 17q sê»kÕúHé˝Àì Á|ü‘ê|t>∑&Ûé õ˝≤¢˝À Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. eTVæ≤ﬁ¯\ bòı{À\T, M&çjÓ÷\T rdüTÔqï bÂs¡ n~Ûø±s¡T\qT VüQùd‡Hé n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ ÄÁ>∑Væ≤+∫q yês¡T VüQùd‡HéqT ∫‘·ø£u≤<ës¡T. rÁe >±j·÷˝…’q Äj·Tq n<˚ s√E eTè‹#Ó+<ës¡T. á Vü≤‘·´≈£î ø=~› s√E\ eTT+<äT eTVæ≤ﬁ¯\qT Ç˝≤ bòı{À\T rj·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ eTT+<äT VüQùd‡Hé <Ûäsêï #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]øÏ

$#ês¡D 22≈£î yêsTT<ë �

d”|”◊(m+) u…+>±˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù dü÷s¡´ø±+‘· $TÁXÊ $es¡D

ˇø£ bòı{À≈£î s¡÷.100

¬s+&ÉT Vü≤‘·´ πødüT˝À¢ &˚sê u≤u≤ô|’

�

]‘·Áã‘· ÁbÕ<∏ä$Tø£ düuÛÑ´‘·«+ s¡<äT›

$_Ûqï $Vü‰s¡j·÷Á‘·\ô|’H˚ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·Tqï uÛ≤s¡‘· j·TTe‘· �

�

e´‹πsø£+>± 2007˝À kÕø£å´$T∫Ãq K{≤ºdæ+>¥, 2012˝À n+<äT≈£î _Ûqï+>± e÷≥ e÷sêÃs¡T. ‘·qqT,‘·q ≈£îe÷s¡T &çì #·+|ü⁄‘êeTì >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\T u…~]+∫q+<äTH˚ 2012˝À ‘·|ü⁄Œ&ÉT kÕø£å´+ Ç∫Ãq≥Tº K{≤ºdæ+>¥ d”;◊ ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‘·T\T e÷s¡&É+‘√ ‘êqT <ÛÓ’s¡´+>± yêdüÔyê\T #Óù|Œ+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e#êÃqì K{≤ºdæ+>¥ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á πødüT $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± |ü+#·≈£î\˝À πø+Á<ä ã\>±\‘√ uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚, ákÕ] $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± &˚sê u≤u≤ nqT#·s¡T˝…es¡÷ |ü+#·≈£î\˝À ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘· HÓ\ 25q Ç<ä›s¡T kÕ~Û«\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç πødüT˝À rs¡TŒ dü+<äs¡“¤+>± <ë<ë|ü⁄ \ø£åeT+~ &˚sê nqT#·s¡T\T |ü+#·≈£î\˝À yÓ÷Vü≤]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ˝…’+–ø£ <ë&ç πødüT˝À rs¡TŒ #Ó|æŒq Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »>¥B|tdæ+>¥ á πødüT*ï ≈£L&Ü $#ê]düTÔHêïs¡T.

nôV≤]|ü⁄sY Á>±eT ¬s’‘·T s¡÷. 28 y˚\ s¡TD≤ìï rdüT ≈£îHêï&ÉT. n‘·ìì s¡TDe÷|ò” s¡÷. 1.80ô|’dü\T. eTT≈£î‘Y|ü⁄sY˝Àì ¬s’‘·T s¡÷. ¬s+&ÉT \ø£å\T s¡TD+ rdüT≈£î+fÒ, n‘·ìøÏ s¡÷. 1.50 ô|’dü\T s¡TDe÷|ò” nsTT´+~. eTØ $∫Á‘·y˚TeT+fÒ... _pïsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ã*j·÷ <˚$øÏ 9 ô|’dü\T s¡TDe÷|ò” nsTT´+~. Ç{°e\ Vü≤$TsY|ü⁄sY˝À »]–q ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ dü«j·T+>± bÕ˝§Zì s¡TDe÷|ò” dü]º|òæ¬ø≥T¢qT n+~+#ês¡T. s¡÷. 50 y˚\Tqï eTTìï ˝≤˝Ÿ≈£î s¡÷. 215.03 s¡<äT›#˚düTÔqï≥Tº dü]º|òæ¬ø{Ÿ Ç#êÃs¡T. Bìô|’ $yê<ä+ #Ó\πs>∑>±... Ç~ f…Æ|æ+>¥ ‘·|æŒ<äeT+≥÷ dü]›#Ó|ü�≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. ø±>±..s¡÷. |ü~˝À|ü⁄ s¡TDe÷|ò” s¡<äT›#˚dæq nH˚ø£ πødüT\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. sêh Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ sêCÒXŸ n>∑sê«˝Ÿ ≈£L&Ü ˇø£ düuÛÑ˝À Ç<˚ ‘·s¡Vü‰ dü]º|òæ¬ø≥T¢ n+<ä#˚j·T>± ¬s’‘·T\T ìs¡düq ≈£L&Ü e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s¡TDe÷|ò”ô|’ mìïø£\ düeTj·T+˝À Ç∫Ãq yê>±›Hêìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛e&É+ ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·eT bÕØº n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ eùdÔ... sêh ø±´_HÓ{Ÿ ‘=* düe÷y˚X¯+˝À ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò” ‘=*, Á|ü<Ûëq n+X¯+>± ñ+≥T+<äì mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û dü«j·T+

q\uÛ…’ XÊ‘·+ j·÷Á‹≈£î\ z≥T kÕVü≤dü j·÷Á‘·\πø! ‘·sê«‹ kÕúq+ ≥÷]»+, <Ó’e πøåÁ‘· <äs¡ÙHêìøÏ.. $<˚XÊ\≈£î B≥T>± dü«<˚X¯+˝À |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\THêï.. n_Ûe ~ΔøÏ H√#·Tø√ì yÓ’q+ <˚oj·T |üsê´≥ø±ìøÏ düsêÿs¡T #˚j·T÷‘·ìyê«\ì ø√s¡T≈£î+≥Tqï dü«#·Ã+<ä dü+düú\T, ≥÷]düTº\T ø£&Éy˚s¡TZ

�

H˚{Ï j·÷+Á‹ø£ Jeq+˝À e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ø√dü+ Á|üø£è‹ ˇ&ç˝À #˚] $Vü≤]+#ê\qT≈£î+≥Tqï yê] dü+K´ Áø£eTÁø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. Ä<ÛäTìø£ e÷qe⁄&ç Jeq XË’*˝À e÷s¡TŒ\T edüTÔqïfÒº, $Vü‰s¡ j·÷Á‘·˝À¢ ôd’‘·+ ø=‘·Ô ˇs¡e&ç #√≥T#˚düT≈£î+ ≥T+&É≥+ $X‚wü+. qMq uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ‘·eT $Vü‰s¡j·÷Á‘·˝À¢ kÕVü≤düj·÷Á‘·\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìdüTÔqï≥Tº ªª»+|æHé ôV’≤{Ÿ‡µµ dü+düú ìs¡«Væ≤+∫q ‘êC≤ düπs«˝À ‘˚\&É+ >∑eTHês¡Ω+. kÕVü≤düj·÷Á‘·πø z≥T: 25 qT+∫ 35 dü+e‘·‡sê\ eT<Ûä´ ej·TdüT‡ ø£*–q 4,351 eT+~ j·TTer, j·TTe≈£î\ô|’ ªª»+|æHé ôV’≤{Ÿ‡µµ dü+düú $Vü‰s¡j·÷Á‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫ ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À ÄdüøÏÔø£s¡

>± #ÓbÕŒs¡T. nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ;CÒ|” uÛ≤Ø $»j·÷ ìøÏ á yê>±›q+ ≈£L&Ü ˇø£ ø±s¡D+>± $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$+#ês¡T. ø±>±, ‘=* düe÷y˚X¯+˝À á $wüj·T+ #·s¡Ãπø sê˝Ò<äT. Ä ‘·sê«‘· πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T n+~+#˚+<äT≈£î ìsêø£]+∫+~. sêh Á|üuÛÑT‘·«y˚T ì<ÛäT\qT ã&Ó®{Ÿ˝À ì<ÛäT\qT πø{≤sTT+∫+~. s¡TD e÷|ò”øÏ >±qT s¡÷.36 y˚\ ø√≥¢qT πø{≤sTTdüTÔqï≥Tº, Ç~ 86 y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î \_›#˚≈£Ls¡T‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. ‘·<äq+‘·s¡+... s¡TDe÷|ò” neT\TqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Bìï #·÷dæ.. ;CÒ|” bÕ*‘· Ç‘·s¡ sêÅcÕº˝À¢q÷ ñ<äé÷\T yÓ\T¢yÓ‘êÔ sTT. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh, >∑T»sê‘Y sêÅcÕº˝À¢ ¬s’‘·T Ä+<√fi¯q\T ñyÓ«‘·TÔq ˝Ò#êsTT. ∫es¡≈£î j·T÷|” s¡TDe÷|ò” e÷j·÷ ø£<∏äHê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔHêïsTT. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ¬s’‘·T\T Ç|üŒ {Ïø° ‘·eT Ä+<√fi¯q\qT @<√ s¡÷|ü+˝À ø=qkÕ –dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢.. nH˚ø£ HÓ\\T>± Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêï.. yê] düeTdü´\T e÷Á‘·+ |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+˝Ò<äT. jÓ÷– Á|üuÛÑT‘·« s¡TD e+ #·q ø£<∏äHê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± yÓ\T>∑T#·÷&É+‘√ Á|ü‹ |üøå±\T ‘·eT $eTs¡Ù\≈£î |ü<äTqTô|+#êsTT. ª¬s’‘·T ã‘·T≈£î˝À¢ ì»yÓTÆq yÓ\T>∑T\T ì+bÕ\qT≈£î+fÒ.. s¡TDeédüúqT s¡<äT›#˚j·÷*... s¡TD+ nedüs¡+˝Òì ˇø£ eékÕj·T qeT÷HêqT Á|üuÛÑT‘ê«\T rdüT≈£î sêyê*µ nì d”ìj·TsY »s¡ï*düTº ≈£îe÷sY Á|üXÊ+‘Y nHêïs¡T. yê]øÏ πøe\+ s¡TDe÷|ò” Ç∫Ã #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄ø√e&É+ ø±<äT yê] Ä<ëj·÷ìï ô|+#˚ #·s¡´ \T rdüTø√yê*. yê] |ü+≥≈£î dü¬s’q <Ûäs¡ n+<˚˝≤ #˚ùdÔ.. yê] düeTdü´\T |ü]wüÿ]+∫qfÒº nì dü«sêCŸ n_Ûj·÷Hé H˚‘· jÓ÷π>+Á<ä j·÷<äyé nHêïs¡T.

ô|Á{À˝Ÿ ô|’kÕ edü÷˝Ÿ nø£åsê˝≤ s¡÷.1.43 ˝ø£å\ ø√≥T¢ �

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ CÒãT\T |æ+&çq yÓ÷&û düsêÿsY

q÷´&Ûç©¢: Á|ü<Ûëì yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì mHé&û@ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Û ø±s¡+ #˚|ü{Ïºq ‘·sê«‘· ô|Á{À*j·T+, &ûõ˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT \øå± 43y˚\ ø√≥¢y˚Ts¡ <√|æ&û #˚dæq≥Tº Ä]úø£y˚‘·Ô\T n+#·Hê y˚XÊs¡T. Ç+<Ûäq ~>∑TeT‘·T\ô|’ n~Ûø£ m¬ø’‡CŸ düT+ø±\T $~Û+#·&É+ <ë«sê á yÓTT‘êÔìï sêã{Ïºq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. mHé&û@ bÕ\q˝À 2014 qT+∫ 2017 es¡≈£î Ç+<Ûäq ~>∑TeT‘·T\ô|’ düT+ø±\ <ë«sê s¡÷.2,42,691 ø√≥T¢ sêã{≤ºs¡T. Ç<˚ø±˝≤ìøÏ >∑‘· düT+ø±\‘√ ˝…ø£ÿy˚ùdÔ s¡÷.99,184 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T sêã{≤º*. n+fÒ..yÓ÷&û bÕ\q˝À ¬s+&ç+‘·\≈£î $T+∫ düT+ø±\T edü÷\T #˚dæq≥Tº düŒwüºeTe⁄‘√+~. j·T÷|”@ bÕ\q˝À ô|Á{À˝Ÿô|’ πø+Á<ä m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï ©≥sY≈£î s¡÷.9.48 $~Û+#·>±, yÓ÷&û bÕ\q˝À <ëìì s¡÷.21.48øÏ ô|+#ês¡T. &ûõ˝Ÿô|’ j·T÷|”@ Vü≤j·÷+˝À ©≥sY≈£î s¡÷.3.56 $~Û+#·>±, yÓ÷&û bÕ\q˝À Hê\T–+‘·\T ô|+∫ s¡÷.17.33 #=|ü⁄Œq düT+ø£+ edü÷\T #˚XÊs¡T. Ç+<Ûäq ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ πø+Á<ä m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìøÏ ‘√&ÉT, sêÁcÕº\T $~Û+#˚ yê´{Ÿ n<äq+. B+‘√, ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Jmdt{° |ü]~Û˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äqï~ >∑eTHês¡Ω+. eTs√yÓ’|ü⁄ ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡qT s√EyêØ>± e÷s¡TdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á HÓ\ 9q &Ûç©¢˝À #·÷ùdÔ ©≥sY &ûõ˝Ÿô|’ 44.6 XÊ‘·+, ©≥sY ô|Á{À˝Ÿô|’ 51.6 XÊ‘·+ düT+ø±\ s¡÷|ü+˝À edü÷\T #˚XÊs¡T. (knpost.com kÂ»q´+‘√)

Ç<ä›s¡T #=s¡u≤≥T<ës¡T\T Vü≤‘·+ Áoq>∑sY: <˚X¯ dü]Vü≤<äT› >∑T+&Ü ñÁ>∑yê<äT\ #=s¡u≤≥T j·T‘êïìï uÛÑÁ<ä‘ê<äﬁ≤\T uÛÑ>∑ï+ #˚XÊsTT. á Áø£eT+˝ÀH˚ Ç<ä›s¡T ñÁ>∑yê<äT\qT eT≥Tºu…{≤ºsTT. »eT÷àø±oàsY˝Àì ≈£îbÕ«sê õ˝≤¢ e÷∫˝Ÿ ôdø±ºsY˝À ã\>±\T X¯ìyês¡+ >∑d”Ô ø±düTÔHêïsTT. ø±>±.. ìj·T+Á‘·D πsK e<ä› ø=+<äs¡T ‘·#êÃ&ÉT‘·÷ ø£ì|æ+#·>± ã\>±\T ø±\TŒ\T »]bÕsTT. á |òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·eTj·÷´s¡ì ôd’ìø±~Ûø±] ˇø£s¡T yÓ\¢&ç+#ês¡T. |òüT≥Hê düú* qT+∫ ‘·TbÕ≈£î\T, Ç‘·s¡ Äj·TT<Ûä kÕe÷Á–ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T.

kÕVü≤kÕìπø ªôd’µ u≤>∑T+≥T+<äqï n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n_Ûeè~Δ nedüs¡+: ˇø£|ü⁄Œ&ÉT |üs¡´≥qøÏ >±˙, $Vü‰sêìøÏ >±˙ yÓﬁ≤ﬂ\+fÒ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì>± uÛ≤$+#˚yês¡T. ø±˙, e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\T, n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq kÕ+πø‹ø£‘·, ùde\ eT÷\+>±.. ø√s¡T≈£îqï Á|ü<˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q düe÷#ês¡+, düØ«düT\T, bÕ´πøJ e¬>’sê e+{Ï yê{Ïì ÄHé˝…’Hé˝ÀH˚ ∫{Ï¬ø˝À ãTø˘ #˚düTø√e#·TÃ. ø±>± \&ÛÉø˘, dæøÏÿ+, Væ≤e÷\j·÷˝À¢ ø=ìï ÁbÕ+‘ê\T, ñ‘·ÔsêK+&é, nk˛+, ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, #Û·+&û>∑&Ûé, \T~∏j·÷Hê, »\+<äsY, neTè‘Y düsY, n+XÊ\T yÓ\¢&Éj·÷´sTT. n<Ûä´j·Tq+ Á|üø±s¡+.. $Vü‰s¡j·÷Á‘·≈£î |üj·TqeTj˚T´ n‘·´~Û≈£î\T kÕVü≤dü j·÷Á‘·≈£î yÓTT>∑TZ#·÷|ü&É+ dæe÷¢, »eT÷à, s√Vü≤‘·ø˘ e+{Ï ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T <äøÏåD $X‚wü+. düTe÷s¡T 40 XÊ‘·+ j·÷Á‹≈£î\T kÕVü≤dü+‘√ ≈£L&çq uÛ≤s¡‘·+˝Àì mH√ï n+<äyÓTÆq Á|ü<˚XÊ\T.. $<˚XÊ\≈£î B≥T>± eTq j·÷Á‘·\ô|’ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔ+&É>±, 23 XÊ‘·+ eT+~ ≥÷]dtº <˚X¯+˝À ≈£L&Ü ñqï|üŒ{Ïø°.. n_Ûeè~∆, ùde\ $wüj·T+˝À ù|¢dt \qT #·÷&É{≤ìøÏ, 10 XÊ‘·+ j·÷Á‹≈£î\T Ä<Ûë´‹àø£ <Ó’e πøåÁ‘· $<˚XÊ\‘√ b˛*ùdÔ n+‘·>± |üsê´≥≈£î\qT Äø£]¸+#·fÒ¢<äì, <äs¡ÙHêìøÏ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. Çø£, düπs«˝À Á|üuÛÑT‘·«+ dü<äs¡T ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûe ~∆ #˚dæ |üsê´≥ø±ìøÏ ø=‘·Ô bÕ˝§Zqï <ë<ë|ü⁄ 73 XÊ‘·+ eT+~ j·÷Á‹≈£î\T dü«<˚o $Vü‰sêìπø kıã>∑T\T n<ë›\ì $$<Ûä Á{≤yÓ*+>¥ ôd’{Ÿ ìsê«Vü≤≈£î\T, C…’ ø=≥º>±, $T–*q 27XÊ‘·+ eT+~ $<˚o Á|üj·÷D+ dü#·Ã+<ä dü+düú\T, |üsê´≥ø£ Áù|$T≈£î\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 20173

uÒ&û\T y˚dæq #√{ÏqT+#˚ ¬s’‘·T ñ<ä´eT+ ‘Ó\+>±D b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ô ‘·s¡‘·sêìøÏ n+~+#ê* q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶

¬s’‘·T @&çÃq sê»´+ u≤>∑T|ü&É¶≥Tº #·]Á‘·˝À ˝Ò<äT.. �

� �

�

yÓ÷&û bÕ\q‘√ <˚X¯yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\ b˛s¡Tu≤≥ s¡TDe÷|ò”\T ã÷≥ø£+>± e÷sêsTT ‘Ó\+>±D˝À ¬s’‘·T\≈£î s¡÷.8y˚\ ø√≥T¢ Çe«˝Òsê?: KeTà+ ¬s’‘·TdüuÛÑ˝À øÏkÕHé C≤rj·THêj·T≈£î\T $eTs¡Ù KeTà+˝À ø£<ä+ ‘=øÏÿq ø£s¡¸≈£î\T`y˚˝≤~>± Á|ü<äs¡Ùq

qe‘Ó\+>±D`KeTà+ Á|ü‹ì~Û –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ n&ç–q ¬s’‘·T\≈£î uÒ&û\T y˚dæq ‘Ó\+>±D qT+∫, s¡TDe÷|ò” n&ç–q ¬s’‘·T\qT ø±*Ã#·+|æq eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ qT+∫ C≤rj·T ¬s’‘·T ñ<ä´e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T #ÓbÕŒs¡T. mìïø£\ eTT+<äT nH˚ø£ yê>±›Hê\T Ç∫Ãq yÓ÷&û rsê n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· ¬s’‘·T\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì, n+<äTπø <˚X¯yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\T @ø£yÓTÆ Ä+<√ﬁ¯q u≤≥|ü{≤ºs¡ì nHêïs¡T. <˚X¯+˝À 125ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\≈£î nqï+ô|fÒº nqï<ë‘·\≈£î πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ì\Te⁄Hê yÓ÷dü+

#˚düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T eTTøÏÔj·÷Á‘· X¯ìyês¡+ sêÁ‹ KeTà+ q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£î+~. ‘=\T‘· q\¢>=+&É, dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢qT+∫ KeTà+ q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£î+~. á j·÷Á‘·≈£î ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·Tdü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. KeTà+˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ ô|$*j·THé Á>ö+&ÉT˝À ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À nœ\uÛ≤s¡‘· ¬s’‘·T b˛sê≥ düeTq«j·T ø£$T{° C≤rj·T ø£˙«qsY Mm+ dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À yÓ÷&û bÕ\q|ü≥¢ ¬s’‘·T\+‘ê rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ¬s’‘·T\T s¡TDe÷|ò”, –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ø√dü+ s√&Ó¶øÏÿ ñ<ä´e÷\T #˚|üfÒº <äTdæú‹ <ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. yêeT|üø£å Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±s¡+˝À ñqï sêÁcÕº\T $TqVü‰ nìï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£L&Ü ¬s’‘·T\qT ì\Te⁄Hê yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. eTVü‰sêÁwüº m+|”, ¬s’‘·THêj·T≈£î&ÉT sêEXË{Ïº e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT düeTj·T+˝À πød”ÄsY |üø£ÿH˚ ≈£Ls¡TÃHêïq˙, ‘êqT≈£L&Ü ¬s’‘·T\T u≤>∑T|ü&É‘ês¡qï ÄX¯‘√ ‘Ó\+>±D yê<ëìøÏ eT<ä›‹#êÃq˙, rsê n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq πød”ÄsY ¬s’‘·T\ #˚‘·T\≈£î uÒ&û\T y˚XÊs¡ì yêb˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±D˝À Hê\T>∑T $&É‘·\T>± s¡TDe÷|ò” n+~+∫ ¬s’‘·T\≈£î Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT @&ç|æ+∫q Á|üuÛÑT‘ê«\T eTqT>∑&É kÕ~Û+#·˝Ò eHêïs¡T. n#˚Ã~Hé n+fÒ ¬s’‘·T\qT ø±*Ã y˚j·T≥e÷ nì Á|ü•ï+#ês¡T. @◊πømdt ñbÕ<Ûä´≈£åî\T kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $T>∑T\T sêÁwüº+>± >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ‘Ó\+>±D˝À mø£sêìøÏ s¡÷.Hê\T>∑T y˚\

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D b˛sê≥ dü÷Œ]Ô, #·]Á‘· H˚{Ï ‘·sêìøÏ ø±≈£î+&Ü Á|ü‹ ‘·sêìøÏ n+~, <ëì˝ÀH˚ J$+∫ ¬>\yê\ì ‘Ó\+>±D sêh kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT n<Ûä´≈£åî\T q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á \øå±´ìï kÕ~Û+#ê\qï ñ<˚›X¯+‘√H˚ eTVü≤‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À neTs¡T˝…’q |ü\Te⁄] J$‘· #·]Á‘·\qT bÕsƒ¡´+XÊ\T>± H˚{Ï ‘·sêìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é sêh+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©q+` 69e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D neTs¡ Ms¡T\ kÕàs¡ø£ Á≥dtº X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sê$Hêsêj·TD¬s&ç¶ Ä&ç{À]j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Ä≥`bÕ{≤`e÷{ ø±s¡´Áø£e÷ìï dæ<Ûë¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á

#=|ü⁄Œq e#˚Ã @&Ü~ qT+∫ ÇkÕÔeT+≥THêïs¡˙, á @&Ü~ ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î ø£˙dü+ s¡÷.mì$T~y˚\ ø√≥T¢ ≈£L&Ü ˝Òyê nì Á|ü•ï+#ês¡T. bÕ\≈£î\T e÷s¡T‘·THêï, bÕ\q˝À e÷Á‘·+ e÷s¡TŒsêe&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘ê«\T ~–sêyê\+fÒ ◊ø£´ ñ<ä´e÷˝Ò X¯s¡D´eTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Ç|üŒ{Ïπø 14\ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\T e\dü u≤≥|ü{≤ºs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚j·T{≤ìπø mø£sêìøÏ s¡÷.4y˚\T ÇkÕÔeT+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. sê»ø°j·T CÒ@d” #Ó’¬sàHé Ábıô|òdüsY ø√<ä+ &ÉsêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T ø£$T{°\T mìïø£˝À¢ {°nsYmdtøÏ ã÷‘Yø£$T{°\ì $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\ +fÒ bÕ\≈£î\≈£î ˝…ø£ÿ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T>± |ü⁄{ÏºH√&ÉT nee÷q+‘√ ã‘·ø±˝≤ nì Á|ü•ï+#ês¡T. nìï dü+|òü÷\T ˇπø y˚~ø£ MT<ä≈£î e#êÃj·T˙ Ç~ X¯óuÛÑ|ü]D≤eTeTHêïs¡T. |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ Çyê«\˙, s¡TDe÷|ò” #˚j·÷\qï b˛sê{≤\‘√ eTT+<äT≈£î b˛<ëeT˙, á b˛sê≥+ <˚X¯ #·]Á‘·qT eT\T|ü⁄ ‹|ü�‘·T+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ dü«sêCŸ Ç+&çj·÷ n<Ûä´≈£åî\T jÓ÷π>+Á<ä j·÷<äyé, ø£sêï≥ø£ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø£$‘·, ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T.

Dwaraka

Á|üC≤dü+|òü÷\ ◊ø£´‘·‘√ d”m+≈£î uÛÑj·T+

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï #Ós¡T|ü*¢ d”‘êsêeTT\T qe‘Ó\+>±D`$ø±sêu≤<é ªªsêh+˝À eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY bÕ\q Væ≤≥¢sYqT ‘·\|ædüTÔqï~.. sêh+ @s¡Œ&ç‘˚ ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\qT n_Ûeè~∆ |üs¡TkÕÔeTqï πød”ÄsY yê]ì |üP]Ô>± nD>∑<=≈£îÿ‘·THêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üC≤dü+|òü÷\ ◊ø£´‘·qT #·÷dæ eTTKéT+Á‹ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡Tµµ nì {°e÷dt bò˛s¡+ sêh d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D, kÕe÷õø£ Á|üC≤dü+|òü÷\ ◊ø£ý˚~ø£ ({°è÷dt) bò˛s¡+ $ø±sêu≤<é õ˝≤¢ Ä$sê“¤e düuÛÑ |ü≥ºD+ ˝Àì ø=+&Ü ã&Ü\ÁøÏcÕí¬s&ç¶ >±¬s¶Hé˝À X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|üC≤>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã eT÷&˚+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê 3y˚\ ñ<√´>±˝…’Hê ø£*Œ+#·˝Ò<äHêïs¡T. ù|<ä\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ Ä e÷fÒ eT]#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç∫Ãq Vü‰MTì ì\u…≥Tºø√˝Òì eTTKéT+Á‹ ndüeTs¡ú‘·≈£î ì<äs¡Ùq+>± ‘êy˚T uÛÑ÷b˛sê{≤\T #˚dæ uÛÑ÷eTT\T |ü+#·T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. e#˚Ã mìïø£\ Hê{ÏøÏ πød”ÄsY bÕ\q≈£î #·s¡eT^‘·+ bÕ&Ü\ì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üC≤dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ã&ÉT>∑T esêZ\qT ◊ø£´|ü]∫ ãVüQ»qT\≈£î n~Ûø±s¡+ <äπøÿ˝≤ ñ<äé÷ìï ø=qkÕ–kÕÔ eTHêïs¡T. {°e÷dt <ë«sê πøåÁ‘· kÕúsTT qT+∫ b˛sê{≤ìøÏ Hê+~ |ü\T≈£î‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ãVüQ»qT\+‘ê ◊ø£´+>± ñ+fÒ Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤sTT+#˚ Hêj·T≈£î˝ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>&ÉT ‘·THêïj·THêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ Á|üC≤Á|ü‹ ì<ÛäT\≈£î |æ+#Û·Hé≈£î ~≈£îÿ˝Ò<äT>±˙ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\≈£î uÛ≤Ø kÕúsTT˝À J‘ê\T, |æ+#Û·qT¢ m+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T. Á>±eT kÕúsTT˝À düs¡Œ+#˚ Á|ü<∏äeT bÂs¡T&Éì, |ü<ä$ ø√˝ÀŒsTTq ‘·sê«‘· Äj·Tq _Ûøå±≥q #˚dæ J$+#ê*‡q <äTdæú‹ HÓ\ø=+{À+ <äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T eT‘√Hêà<äT\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï+<äTH˚ $#·Ã¤\$&ç>± yÓTÆHêØº\T, <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #Ós¡T|ü*¢ d”‘·sêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üC≤dü+|òü÷\ ◊ø£´‘·qT #·÷dæ eTTKéT+Á‹ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã 70@+&É¢e⁄‘·THêï ù|<ä\≈£î ¬s+&ÉT |üP≥˝…’Hê ‹+&ç<=s¡ø£&É+ ˝Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. HÓ’C≤+ qT+∫ H˚{Ï {°ÄsYmdt düsêÿsY es¡≈£î bÕ\≈£î\T e÷]Hê ù|<ä\ ã‘·T≈£î\T e÷s¡˝Ò<äHêïs¡T. sêh+˝À d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T ô|<ä›\ #˚‘·T˝À¢H˚ ñHêïj·Tì

Væ≤≥¢sYqT ‘·\|ædüTÔqï πød”ÄsY bÕ\q

eT‘√Hêà<ëìï ô|+∫b˛wædüTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«\T � ÄVü‰s¡+ô|’ Ä+ø£å˝≤ ? � Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑y˚T~ ? � H˚{Ïø° <ä[‘·T\ô|’ ≈£î\$eø£å : {°e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T �

‘Ó*bÕs¡T. ù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\T |ü+#˚+<äT≈£î Á|ü‘·´ø£å ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Hê&ÉT Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ ø£s¡|üÁ‘·+ CÒãT˝À ñ+fÒ ô|‘·Ô+<ës¡T\≈£î uÛÑj·T+ m˝≤ ñ+&˚<√.. H˚&ÉT {°e÷dt bò˛s¡+ ø£s¡|üÁ‘·+ <ä>∑Zs¡ ñ+fÒ Ä~Û|ü‘·´+ #Ó˝≤sTT+#˚ yê]øÏ eDT≈£î|ü⁄&ÉT‘√+<äHêïs¡T. $eT\ø£ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘·eT ñìøÏì #ê≥Tø√e&ÜìøÏ Vü≤‘·´\T, n‘ê´#êsê\T, eTVæ≤ﬁ¯\qT $eÁdüÔ\T>± #˚dæ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ô|&ÉT‘·Tqï ì+~‘·T\ô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‹H˚ ÄVü‰s¡+ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#˚ Vü≤≈£îÿ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î mø£ÿ&ç<äì Á|ü•ï+#ês¡T. <˚X¯+˝À, sêh+˝À eT‘√Hêà<äT\T ù|ÁfÒ–b˛‘·THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. $ø±sêu≤<é õ˝≤¢˝Àì |ü⁄\TeT~› Á>±eT+˝À @+&É¢qT+∫ kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥Tqï ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\qT Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ ˝≤ø=ÿì ‘·eT _HêMT\≈£î ø£≥ºu…fÒº+<äT≈£î ø=+‘· eT+~ ã&Ü H˚‘·\T Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. C≤HéyÓd”¢ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷.. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sê düTÔHêïj·THêïs¡T. Á|üuÛÑT ‘·«+ s¡+>∑+˝À ñqï ]»πs«wüHé $<ÛëHêìï Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+˝Àq÷ neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. ù|<ä\≈£î sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+∫q |òüTq‘· n+uÒ<äÿsY<˚ nì CÒ_ sêE nHêïs¡T. Äj·Tq ÄX¯j·T kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTì >∑<Ó›HÓøÏÿq bÕ\≈£î\T <ä[‘·T\ô|’ H˚{Ïø° $eø£å #·÷|ü⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷»+˝À H˚{Ïø° n+≥sêìyês¡T>±H˚ J$düTÔHêï yê] n_Ûeè~∆ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Ò<äHêïs¡T. düuÛÑ≈£î eTT+<äT ≈£î\eè‘·TÔ\ yês¡T |ü≥ºD+˝À ø£ﬁ≤Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ {°e÷dt Ä<Ûä«s¡´+˝À ãVüQ»q ã‘·Tø£eTà b˛düºsY Ä$wüÿ]+#ês¡T.

zj·T÷˝Àì ÄsYº‡ ø±˝ÒJ˝À eT‘·‡´ ø±s¡T\T, ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ ã‘·Tø£eTà Ä&ÉT‘·Tqï eTVæ≤ﬁ¯\T

@s¡Œ&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° m|ü�&É÷ ‘·eT≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+∫q Á|ü»\T eT∞¢ b˛sê≥+ yÓ’|ü⁄ yÓfi≤Ôs¡ì, n+<äT≈£î ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ #·]Á‘· dü÷Œ]Ô>± e÷]+<äHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ ø±sê´\j·T+ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] <˚X¯|ü‹ Áoìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ sêh b˛sê≥+ ñ+&É<äHêïs¡T. ø£eT÷´ìdüTº\T ˝Ò≈£î+fÒ ø±]à≈£î\T, ÁX¯eTJe⁄\T, nD>±]q esêZ\ Vü≤≈£îÿ\T ˝ÒqfÒºqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D düe÷C≤ìøÏ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï dæ<Ûë¬s&ç¶ ìs¡+‘·s¡+>± b˛sê&˚ \ø£åD≤ìï Hê{Ï ¬s’‘ê+>∑ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á≥dtº n<Ûä´≈£åî\T ã÷s¡TZ\ b˛sê≥+ Ç∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Hê&ÉT ‘ê´>±\T q]‡+>¥sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± ø±s¡´<ä]Ù #˚dæq yê] |òü*‘·+>±H˚ áHê&ÉT ‘Ó\+>±D ø£+~eTfi¯¢ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. düe÷»+ XÊ+‹ j·TT‘·+>± ñ+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eT{Ïº˝À ñqï Á|ü‘˚´ø£‘· Á|ü»\qT nq+‘·s¡+ »]–q ø£$ düy˚Tàfi¯q+˝À ‘Ó\T>∑T nedüs¡+ e∫Ãq|ü�&É˝≤¢ b˛sê≥+ yÓ’|ü⁄ $X¯«$<ë´\j·T+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m˙« dü‘·´Hêsêj·TD HÓ≥Tº‘·T+<äì, n|ü�&É|ü�&ÉT ø=+‘· düÔã∆‘· eTTUń‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

Dwaraka

ny˚Tà n...ne÷à...! n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆ+~

nø£ås¡+.. nø£ås¡y˚T ne÷à..! neTàuÛ≤wü. neTàuÛ≤wüqT >∑T+&Ó\ì+&ÉT>± ì+|ü⁄≈£î+<ë+.. eTqkÕsê H˚s¡TÃ≈£î+<ë+. O>∑TZbÕ\‘√ _&É¶ H˚s¡TÃ≈£îH˚~ neTàuÛ≤ùw.. nø£åsê\≈£î >=+‘·Tì∫Ã+~ ny˚Tà. eT+N#Ó&ÉT\qT $X‚¢wæ+#˚B.. $#·ø£åDì∫Ã+B ny˚Tà. eTq ‘Ó\T>∑T #·ø£ÿ<äHê\ ‘·*¢..! ‘Ó\T>∑T eTT+–≥ n\T¢≈£îqï düqïC≤õ r>∑..! rj·Tì e÷$T&ç |ü+&ÉTqT ªe÷´+>√µ e÷‘·èuÛ≤wü˝À $<ëúÛ≤´dü+ n+≥THêï+. Ä |ü+&ÉT˝Àì Ä˝À#·Hê X¯øÏÔ ô|+#·T‘·T+~. e÷<ÛäTsê´ìï eTq ªeTC≤µ≈£î Bs¡È+ düVü≤» y˚T<ÛädüT‡≈£î ô|{Ïº ªe÷C≤µ nì |æ\TdüTÔ+{≤+. eHÓï\<äT›‘·T+~. $C≤„q XÊÁdüÔ+, Ç+^¢wüT eTTø£ÿ ˇø£ÿ{° sêì<˚ >∑&É|ü kÕ+πø‹ø£ $<ä´≈£î Ä+>∑¢y˚T <ë≥&ÉT eTq ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT. @$T{° X¯s¡DéTqï n_ÛÁbÕj·÷ìï dü+>∑‹ k˛<äsê..! n+fÒ ª˝…’{Ÿµ ‘·T&ç#˚j·÷*. mìï uÛ≤wü\T rdüTø√...! n+≥THêïs¡T. #˚‹˝À H˚s¡TÃ≈£îHêï, e÷‘·èuÛ≤wü ªôd˝Ÿµ O+fÒ #ê\T Ä ªøÏπøÿµ y˚s¡T eTs¡Ty=<äT›. Á|ü|ü+#·+ eTq eTT+<˚ yê*b˛‘·T+<ä≥.. eTq ‘Ó\T>∑TH˚\ _&É¶\T á ª¬s’dtÁ{°dtµ (e]#˚\T) mø£ÿ&ÉT+{≤jYT..? nì n&ÉT>∑T‘·THêïs¡T. m≥Te+{Ï <äTs¡edüú˝À OHêï+ eTq+. ˙˝≤ø±X¯+.. ì+^H˚˝≤.. yÓHÓï˝≤.. eT+#·T‘·Tqø±.. |æ\¢‘ÓyÓTàs¡.. yêq ‘·T+|üs¡.. eT+<ës¡+.. eTø£s¡+<ä+.. á nqTuÛÑ÷‘·T˝ÒM ø±s=Œπs{Ÿ #·<äTes¡T\≈£î ns¡Δ+ ø±ì dæú‹. ‘=* yêq ∫qT≈£î\ ‘·&û.. Ä ÄÁs¡Δ‘·‘√ ‘·s¡˝§#˚Ã eT{Ïº |ü]eTfi¯+.. Ä n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûä+.. yê{Ï

ø£eTà<äq+.. sTT<ä+‘ê m˝≤..? @$T{°..? nì ‘Ó\TdüTø√˝Òì njÓ÷eTj·T+.. á n\»&çøÏ e÷s¡Z+ O+<ë..? ˝Ò<ë..? nì Ä˝À∫ùdÔ, O+&˚ rs¡T‘·T+~. e⁄+≥T+~. ªô|<ä› ô|<ä› #·<äTe⁄\T ` n$ ãT~ΔJ$ ø√düs¡+ ø=~›bÕ{Ï #·<äTyÓ’Hê ` ø√≥¢ Á|ü»\ ø£edüs¡+ ‘·*¢uÛ≤wü #·<äe˝Òø£ ` ‘Ó\¢yÓTTK+ y˚j·T≈£î yÓT\¢ yÓT\¢>± #·~$ ` kÕ>∑T eTT+<äT eTT+<äT≈£îµ nì Äs¡TÁ<ä #ÓãT‘ês¡T. neTà ˝≤*bÕ≥‘√H˚ e÷‘·èuÛ≤wü MT<ä eTeTø±s¡+ Äs¡+uÛÑ+ ø±yê*. #·+<äe÷eTqT #·÷ô|{Ïº _&É¶≈£î >√s¡TeTT<ä›\T ô|&ÉT‘·÷H˚ uÛ≤wü >∑T]+∫q u≤+<Ûäyê´ìï ô|qy˚j·÷*. n˝≤ Ç+{ÏqT+#˚ neTàuÛ≤wü yÓTT<ä\T ô|{≤º*. ne÷àHêqï˝Ò Ä~>∑Ts¡Te⁄\T ø±yê*. $‘·Ôq+ yÓTT\¬ø‘˚ÔB uÛÑ÷$T˝ÀH˚. yÓTTø£ÿ Ç+‹+‘Ó’ e≥eèø£åyÓTÆ Äø±X¯eT+‘· m~–qfÒº, e÷‘·èuÛ≤wü˝À $<ë´uÛ≤´dü+ |æ\¢*ï $C≤„qe+‘·T\T>± r]Ã ~<äT›‘·T+~. ªªe÷ |æ\¢\≈£î ‘Ó\T>∑T #·<äe&É+ sê<äT...µµ nì eTT]dæb˛j˚T eTMTà&Ü&û\T ‘·eT _&É¶\T |ü*πø |üs¡uÛ≤cÕ bÕ+&ç‘·´+ neTàuÛ≤wü bÕ*≥ >=&É¶*y˚≥T>± >∑eTì+#ê*. ˙‹ |ü<ë´\÷, ∫{Ïbı{Ïº ø£<∏ä\÷, π>j·÷\÷, ‘Ó\T>∑T qT&çø±s¡+, bÕ≥˝À¢ì kÕVæ≤‘·´+ sTTe˙ï Ç+{À¢H˚

s¡+>∑]+∫ H˚]Œ‘˚, ã&ç˝À ‘Ó\T>∑T bÕsƒê\T n\y√ø£>± nãT“‘êsTT. |üøÏÿ+{Ï |æ\¢yêìøÏ e÷s¡Tÿ˝…≈£îÿ y=∫Ãq|ü&ÉT eTq |æ\¢>±ìï ∫‘·ø=ÿ≥º&É+ ø±<äT #˚j·÷*‡+~. Hê\T>∑T e÷s¡Tÿ\T ‘·≈£îÿy=ùdÔ eTq |üs¡TyÓø£ÿ&çø° b˛<äT. Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJøÏ ‘·*¢ s¡e÷u≤sTT ∫qï|üŒ{ÏqT+#˚ <˚X¯uÛÑø°Ô, JeqkÕsê˙ï uÀ~Û+∫+<ä≥. #Û·Á‘·|ü‹ •yêJ n+‘˚..! ‘·*¢ õõj·÷ e<˚› H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. ªªmeì yê&ÉTø£uÛ≤wü˝À yê&ÉT sêj·÷*. ˇø£] j·÷dü, u≤dü\qT y˚s=ø£s¡T m>∑‘ê[ #˚j·T&É+ e\¢H˚ kÕeTs¡dü´+ #Ó&çb˛‘·Tqï~. ã&ç |ü\T≈£î\ uÛ≤wü ø±<äT, |ü\T≈£îã&ÉT\ uÛ≤wü ø±yê*..µµ nH˚yê&ÉT ø±fiÀJ . Á|üsTTy˚≥T dü÷ÿfi¯¢˙ï <ë<ë|ü⁄ Ä+>∑¢e÷<ÛäéT+ ˝ÀH˚ q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ eTq uÛ≤cÕ $<Ûëq+ ≈£L&Ü #ê˝≤ ˝À|üuÛÑ÷sTTwüº+>± O+~. &çÁ^ |üP]Ô #˚dæqyês¡T ≈£L&Ü #·ø£ÿì ‘Ó\T>∑T ø±ùd|ü⁄ n≥T+N, ø£˙dü+ nø£ås¡ ‘·|ü˝Ò¢≈£î+&Ü sêj·T˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. ◊<√ ‘·s¡>∑‹ qT+∫ |”J es¡≈£î Ç+^¢wt MT&çj·T+˝À #·~$Hê ‘·|ü˝Ò¢≈£î+&Ü sêj·T˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. $<ëéédüú uÛ≤wü≈£î eTTK´+>± e÷‘·èuÛ≤wü≈£î rs¡ì qwüº+ #˚k˛Ô+~. n+<äTø£ì Á|ü>∑r.. n+fÒ πøe\+ e÷s¡Tÿ˝Ò nqï uÛ≤eq dü¬s’+~ ø±<äT. á n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ ø±s¡D+.. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\÷, düe÷»+, $<ëéédüú qT+∫ edüTÔqï ˇ‹Ô&ç $<ë´s¡TΔ\ kÕúsTTøÏ $T+∫+~. Bìe\¢ ∫e]øÏ ã*|üX¯ó

neTàuÛ≤wü

ôdô|º+ãsY 17q ‘Ó\+>±D˝À @+ »]–+~?

ôV’≤<äsêu≤<é

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 www.navatelangana.com

e⁄>± e÷πs~ $<ë´s¡TΔ˝Ò. ‘=*qT+N |æ\¢˝À¢ Á>∑Vü≤DX¯øÏÔ u≤>∑Tqï düeTj·T+˝À M˝…’q+‘· m≈£îÿe kÕVæ≤‘·´+ #·~$ùdÔ yê] J$‘·+ düT+<äs¡+>± O+≥T+~. J$‘êìøÏ n+‘·s¡Z‘·+>± d”«j·T |ü⁄s√>∑eTq X¯øÏÔ O+≥T+~. n~ ô|s¡T>∑T‘·÷, e´ø£Ô+ ø±yê\ì ÄÁ‘·T‘· |ü&ÉT‘·T+≥T+~. düJe+>± O+&Ü\qT≈£î+≥T+~. |æ\¢˝À¢ á $ø±kÕìï m+‘· n&ÉT¶ø=+{≤yÓ÷, n<˚ yÓ÷‘ê<äT˝À yê]˝À $<Ûä«+dü‘·‘·«+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. düè»Hê‘·àø£+ ø±ì Jeq |òü*‘·+ $<Ûä«+dü+. neTàuÛ≤wü˝À $<ä´ e˝Ò¢ düè»Hê‘·àø£‘· kÕ<Ûä´+. ªÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT˝À |æ\¢\T #·÷|æ+#˚ düè»Hê‘·àø£‘˚ yê] uÛÑ$wü´‘Y≈£î |ü⁄Hê~..µ nì #Óù|Œyês¡T e÷J sêh|ü‹ nãT›˝Ÿ ø£˝≤+. j·T\|ü]Ô Hêj·TT&ÉeTà, sêõ¬s&ç¶ Á|üeTTK XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T>± n+‘·sê®rj·T kÕúsTTøÏ m~– ‘Ó\T>∑Tyê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãq >=|üŒeTqTwüT\T. e÷‘·èuÛ≤wü˝À $<ëúÛ≤´dü+ Ä˝À#·Hê X¯øÏÔ ô|+#·T‘·T+~. düVü≤» y˚T<ÛädüT‡≈£î eHÓï\<äT›‘·T+~. $C≤„q XÊÁdüÔ+, kÕ+πø‹ø£ $<ä´≈£î Ä+>∑¢y˚T X¯s¡DéTqï n_ÛÁbÕj·÷ìï ‘·T&ç#˚j·÷*. mìï uÛ≤wü\T H˚s¡TÃ≈£îHêï, e÷‘·èuÛ≤wü eTs¡Ty=<äT›. ‘Ó\T>∑+fÒ.. ÄcÕe÷w” nH˚ ‘˚*ø£ uÛ≤e+‘√ #·÷&=<äT›. ‘Ó\T>∑T˝Àì ‹j·T´<äHê˙ï, neTàÁù|eT ˝Àì e÷<ÛäTsê´˙ï ÄkÕ«~+#ê*. ‘Ó\T>∑T _&É¶*ï eTMTà&Ü&û #·<äTe⁄\ø£+fÒ, ne÷àHêqï˝≤¢ n#·ÃyÓTÆq ‘Ó\T>∑T.. dü«#·Ã¤yÓTÆq uÛ≤wü˝À @|ü⁄>± m<ä>∑ì<ë›+.. ‘Ó\T>∑T |ü⁄]{Ï>∑&É¶ MT<ä ø=j·Tú≤]b˛j˚T <äTdæú‹ <ë|ü⁄]+#·≈£î+&Ü #˚<ë›+. n+<äT≈£î ˇø£fÒ e÷s¡Z+.. n...neTàuÛ≤wüqT... Ä...Ä<ä]<ë›+...!!

dü+bÕ<äø°j·T+

ø=‘·Ô uÛ≤wüqT mes√ mø£ÿ&√ #√≥ düèwæºkÕÔs¡qT≈£î+{≤+. me«s¡÷ n˝≤ #˚j·T˝Òs¡T. ø=ìï ‘·sê\T ‘·eT J$‘· Áø£eT+˝À uÛ≤wü*ï düèwæºkÕÔsTT. ` sêVüQ˝Ÿ kÕ+ø£è‘ê´j·THé

]b˛s¡ºsY‡ &Ó’Ø

ø£&çj·T+qT eDÏøÏ+∫q k˛wü˝ŸMT&çj·÷! Á|üdüTÔ‘·+

uÛÑ÷$T ø√dü+, uÛÑTøÏÔ ø√dü+, |”&ç‘· Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ ø=qkÕ–q eTVü≤√qï‘· Á|üC≤b˛sê{≤ìï... ¬s+&ÉT eT‘ê\ eT<Ûä´q ø={≤¢≥>± ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á ¬s+&ÉT kÕ«s¡úX¯≈£îÔ\T ‘Ó\+>±D #·]Á‘· >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï dü+≈£î∫‘· ø£<∏äHê\≈£î Äe\qTqï ndü\T dü‘ê´ìï... H˚{Ï ‘Ó\+>±D _&É¶\T >∑T]Ô+#ê*. ø=eTs¡+ ;ÛyéT, ùwø˘ã+<ä^, <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´, #êø£* ◊\eTà, eTK÷›yéT yÓTTVæ≤j·TTB›Hé\ Äsê≥y˚T$T{À... yêfi¯¢ b˛sê≥yÓT+<äTø√ ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚... H˚{Ï ø±\+˝À eTq+ #˚|ü{≤º*‡q ø£s¡Ôeý˚T$T{À... ‘Ó\+>±D _&É¶\≈£î >√#·s¡eTe⁄‘·T+~. ôdô|º+ãsY 13, 1948˝À ‘Ó\+>±D˝À n&ÉT>∑Tô|{Ïºq |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\≈£î ‘Ó\+>±D Á|ü»\T m<äT¬s*¢ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±sê? ˝Òø£ ‹s¡düÿ]+∫ m<äTs¡T ì*∫ |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Üsê? ;CÒ|” yêfi¯ó¢ #ÓãT‘·Tqï≥Tº>± ôdô|º+ãsY 17, ‘Ó\+>±D≈£î kÕ«‘·+Á‘·´~qy˚T nsTT‘˚... 1946 p˝…’ 4q <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´ neTs¡‘·«+‘√ yÓTT<ä˝…’q Ms¡ ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+ ôdô|º+ãsY 17, 1948q m+<äT≈£î eTT–j·T˝Ò<äT? ‘Ó\+>±D Á|ü»\ b˛sê≥+ 1951 nø√ºãsY 21 es¡≈£î m+<äT≈£î ø=qkÕ–+~? ‘=\T‘· ìC≤+≈£î, uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£L e´‹πsø£+>± yÓTT<ä˝…’q ‘Ó\+>±D _&É¶\ b˛sê≥+... n≥T ‘·sê«‘· |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± ≈£L&Ü m+<äT≈£î ø=qkÕ–+~?

|üfÒ˝Ÿ Hêj·Tø£‘·«+˝Àì uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&çq ‘Ó\+>±D _&É¶\T <˚X¯Á<√VüQ˝≤? ˝Òø£.. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ n;ÛcÕºìï >∑T]Ô+#·ø£, <=s¡\ |üø£å+ eVæ≤+∫q |üfÒ˝Ÿ kÕuŸ ‘Ó\+>±D Á<√Vü‰? á Á|üX¯ï\≈£î düe÷<ÛëHê\T yÓ‹øÏ‘˚H˚... ì»yÓTÆq ‘Ó\+>±D #·]Á‘· @$T{À H˚{Ï ‘Ó\+>±D _&É¶\≈£î ne>∑‘·eTe⁄‘·T+~. uÛ≤s¡‘· <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘√<äéT+˝À eTVü≤√C«\ |òüT≥º+>± uÛ≤dæ*¢q Ms¡‘Ó\+>±D Á|üC≤b˛sê≥+.. ìC≤+≈£î, s¡C≤ø±s¡¢≈£L e´‹πsø£+>± e÷Á‘·y˚T ø=qkÕ–q≥Tº H˚&ÉT ;CÒ|” H˚‘·\T Á|ü#ês¡+ #˚düTÔHêïs¡T. yê]≈£îqï eT‘·‘·‘·« mC…+&Ü≈£î nqT≈£L\+>± #·]Á‘·qT eÁø°ø£]düTÔHêïs¡T. 1930˝À düTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q CÀ–ù|≥˝À »]–q Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ ‘=*düuÛÑ‘√ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ dü+|òüT{Ï‘· #Ó’‘·q´+ yÓTT<ä\sTT´+~. ‘Ó\+>±D Á|üC≤b˛sê≥+ yÓTT<ä{Ï qT+&û ìC≤+≈£î, s¡C≤ø±s¡¢≈£î e´‹πsø£+>±H˚ ø±<äT... n+‘·ø£+fÒ Á|ü<Ûëq+>±... ‘Ó\+>±DqT #Ós¡ã{Ïºq <=s¡\ uÛÑ÷kÕ«eT´ <√|æ&ûøÏ e´‹πsø£+>± ø=qkÕ–+~. 1944˝À sê$ Hêsêj·TD¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘·q uÛÑTeq–]˝À »]–q Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ 11e eTVü‰düuÛÑ Hê{ÏøÏ.. Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ Á|ü<Ûëq Hêj·T≈£î\+<äs¡÷ ø£eT÷´ìdüTº Ä<äsêÙ\‘√ Á|üuÛ≤$‘·T˝…’.. ø£eT÷´ìdüTº\T>± e÷sês¡T. Ä $<Ûä+>± 1944 qT+&ç ‘Ó\+>±D Á|üC≤b˛sê≥+ ñeTà&ç ø£eT÷´ìdüTº bÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=qkÕ–+~. nsTT‘˚... ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£eT÷´ìdüTº bÕØºô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫q ø±s¡D≤q... Ä+Á<ÛäeTVü‰düuÛÑ ù|s¡T‘√H˚ ø£eT÷´ìdüTºbÕØº ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=qkÕ>±sTT. 1946 p˝…’ 4q H˚{Ï »q>±eT õ˝≤¢ ø£&çyÓ+&ç˝À $düTq÷] <=s¡kÕì »]|æq ‘·TbÕø° ø±\TŒ˝À¢ Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ ø±s¡´ø£s¡Ô <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´ neTs¡T&Ée«&É+‘√ ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+ kÕj·TT<Ûä s¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£îqï~. u≤+#·Hé ø±˝§àø±Ô n+≥÷ ã‹øÏq ‘Ó\+>±D _&É¶\T.. ã]ôd\T, ã+<ä÷≈£î\÷ #˚‘·ã{Ïº... <=s¡\ sê»´+ ≈£L\Ã&ÜìøÏ ñ<ä´$T+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ, KeTà+, q˝§Z+&É, ø£Ø+q>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢˝À¢ ¬s’‘ê+>∑b˛sê≥+ ñ<Ûäè‘·+>± kÕ–+~. <=s¡\T }s¡¢qT $&ç∫ |üsês¡sTT´+Á&ÉT. eT÷&ÉT y˚\ Á>±e÷\T $eTTø£ÔyÓTÆ... Á>±eT sê»´ ø£$T{°\ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üC≤sê»´+ @s¡Œ&ç+~. <=s¡\ ø£u≤®˝À ñqï |ü~ \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$T ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î |ü+#·ã&ç+~. s¡TD |üÁ‘ê\T s¡<ä›j·÷´sTT. eékÕj·T ≈£L©\ y˚‘·Hê\T ô|]>±sTT. ≈£î\ $eø£å, *+>∑ $eø£å ø£≥º&ç #˚j·Tã&çHêsTT. ‘Ó\+>±D˝À <=s¡\ sê»´+ ≈£L*Ãq ‘Ó\+>±D _&É¶\T... <=s¡\≈£î ô|<ä›qï˝≤+{Ï ìC≤yÓ÷&çøÏ ≈£L&Ü >√Ø ø£≥º&ÜìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqïy˚fi¯... 1947 Ä>∑düTº 15q <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ã+~. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘êeì˝À... &Ûç©¢ |”sƒ¡yÓTøÏÿq ø±+Á¬>dt ô|<ä›\T... uÛÑ÷kÕ«eTT\T, ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ |üø£å+ eVæ≤+#·&Üìï, ‘Ó\+>±D Á|ü»\T >∑eTì+#ês¡T. |üø£ÿqTqï Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À (Hê{Ï ñeTà&ç

s¡Tø±sTT+∫+&ÉT. s¡Tø±sTT+∫ >∑+{Ï ãC≤sTT+∫+&ÉT. >∑ì uÒ‘ê\T&ÉT Ç+≥¢ ¬ø*¢ Çe⁄‘·\≈£î sê˝Ò<äT. ^&ÉT |ü+&ÉT≈£îqï≥T¢ >=&ÉTÔqï<äqTø√ì s=+&ÉT eT÷&ÉT bÕs¡T¢ $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT ôd’øÏ˝Ÿ >∑+{Ï ãC≤sTT+∫+&ÉT. >∑+{Ï dü|ü⁄Œ&ÉT≈£î uÒ‘ê\T&ÉT ìÁ<ä˝Òdæ+&ÉT. Ç+≥¢¬ø*¢ Çe⁄‘·\≈£î y=∫Ã+&ÉT.ôd’øÏ˝…qÿ møÏÿ >∑÷düTqï&ÉT. >±&ÉT >∑÷k˛+>∑H˚ $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT ôd’øÏ˝Ÿ <=ø£ÿã{Ïº+&ÉT. >∑|ü⁄Œ&ÉT ôd’øÏ˝…qÿ >∑÷düTqï uÒ‘ê\T&ÉT .. ªªqqTï >∑÷düT+&Éu…≥Tºø√ì >∑T+‘·\T, m‘·TÔ>∑&É¶\ì dü÷&É≈£î+≥ ôd’øÏ˝Ÿ <=≈£îÿ‘·e⁄. ˙ ø±\T¢ >∑T+C§#·TÃ. ˙≈£î <äeTTà sêy=#·TÃ. >∑eìï j·÷~eT¬s‡‘·+<äT≈£î ˙ø=ø£ ø£‘· C…|üÔ ÇqT. q\¢>=+&É m+|æ >∑T‘êÔ düTπø+<äsY ¬s&ç¶. >±sTTq ø±+Á¬>dt ¬ø*¢ {ÏÄsYmdü¢≈£î <äT+øÏ+&ÉT. m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeT CÒôd<ë+ø£ >∑T˝≤_ ø£+&É« >∑|ü⁄Œø√qì >±sTTq C…|æŒ+&ÉT. ¬ødæÄsY eT+Á‹ ≈£î]‡ ÇdüÔ&Éì düTπø+<äsY ¬s&ç¶ yÓ÷≥sY møÏÿ+&ÉT. >∑ì yÓ÷≥sY møÏÿHê eT+Á‹≈£î]‡ mπøÿ{Ï yÓ÷ø£ >±sTTq≈£î <=s¡ÿ˝Ò<äT. Çj·÷´\ >±≈£îHêï πs|üHêï eT+Á‹ ≈£î]‡ <=s¡Tÿ<äH˚ ÄX¯‘√ì >±sTTq ñqï&ÉT. ^q&Éà ¬ødæÄsY &ç*¢øÏ uÀsTT+&ÉT. >±&É >±sTTq ø£qTï≈£î ÄÁ|æwüHé CÒ|æ∫Ã≈£îqï&ÉT. ÄÁ|æwüHé CÒ|æ#·TÃ≈£îH˚ eTT+>∑≥ ~Hêq eT+Á‘·T\T Vü≤ØXŸsêe⁄, »>∑BXŸ¬s&ç¶, >∑T‘êÔ düTπø+<äsY ¬s&ç¶ Ç+ø=+‘·eT+~ ©&És¡T¢ eTTø£´eT+Á‹ì ø£*‡+Á&ÉT. >∑|ü⁄Œ&ÉT düTπø+<äsY ¬s&ç¶ sêõHêeT >∑T]+∫ e÷{≤¢&ç+Á&ÉT. ªªdüTπø+<äsY MTs¡T m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeT

eTÁ<ëdüT sêh+) bÕ\q #˚düTÔqï ≥+>∑T≥÷] Á|üø±X¯+ düsêÿs¡T.. ªª|ü_¢ø˘ ùd|ò”º Ä]¶HÓHé‡µµ ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T ñ<ä´e÷\qT rÁe+>± nD∫y˚j·T&Üìï uÛÑ÷kÕ«eTT\ ø=eTTàø±j·T&Üìï #·÷dæq ‘Ó\+>±D Á|ü»\T... ø±+Á¬>düTbÕØº me] |üø£åyÓ÷ ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D˝Àì uÛÑ÷kÕ«eTT\ Á|ü‹ì<ÛäT\T.. ø=&Ü yÓ+ø£≥s¡+>±¬s&ç¶, ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄, eTÁ] #ÓHêï¬s&ç¶ yÓTT<ä˝…’qyês¡T &Ûç©¢øÏ #˚] ‘Ó\+>±D _&É¶\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü#ês¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. ªª‘Ó\+>±D˝À HÓ\ø=qï |ü]dæú‹ >∑T]+∫ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ ìy˚~ø£ e÷ø£+~+~. uÛÑ÷kÕ«eTT\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT y˚T+ ˇ|üø√eTT. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·>∑T #·s¡´ rdüT≈£î+{≤eTµµì &Ûç©¢˝À Vü≤√+eT+Á‹ düsê›sY e\¢uÛŸuÛ≤sTT |üfÒ˝Ÿ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·eT b˛sê≥ |òü˝≤\qT <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ... ‘·|üŒìdü¬s’... |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\≈£î e´‹πsø£+>± ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘·eT b˛sê{≤ìï ø=qkÕ–+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Á|üC≤kÕ«$Tø£ Äø±+ø£å\qT Hê{Ï HÓÁVüA Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫... yês¡T b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï uÛÑ÷eTT\T yê]πø <ä≈£îÿ‘êj·Tì, uÛÑ÷kÕ«eTT\ <√|æ&û ñ+&ÉuÀ<äì Vü‰MT ÇùdÔ... |ü]dæú‹ _Ûqï+>± ñ+&˚~. ôdô|º+ãsY 13, 1948q ‘Ó\+>±D˝ÀøÏ |üfÒ˝Ÿ

ôd’Hê´\T n&ÉT>∑T ô|{≤ºsTT. ø√<ë&É, <äTsê∫|ü*¢˝À ‘·|üŒ... eT¬sø£ÿ&Ü ìC≤+ ôd’Hê´\T Á|ü‹|òüT{Ï+#·˝Ò<äT. ôdô|º+ãsY 18q ìC≤+sêE ˝§+–b˛j·÷&ÉT. HÓÁVüA Á|üuÛÑT‘·«+ ìC≤+sêEqT düø£\ eTsê´<ä\‘√ ns¡TdüT≈£îqï~. Äj·Tq≈£îqï ÄdüTÔ\T, sê»uÛÑeHê\T Äj·Tqy˚qì Á|üø£{Ï+∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é sêÁcÕºìøÏ ªªsêCŸ Á|üeTTUŸµµ |ü<ä$ì∫Ã dü‘·ÿ]+∫+~. ‘Ó\+>±D _&É¶\qT n]>√dü\T ô|{Ïºq s¡C≤ø±s¡¢ Hêj·T≈£î&ÉT ø±d”+ s¡J« bÕøÏkÕúHé≈£î b˛‘êq+fÒ... <ä>∑Zs¡T+&ç kÕ>∑q+|æ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ô|’ ‘·q ôd’ìø£ #·s¡´qT ø=qkÕ–+∫+~. 1948 ôdô|º+ãsY qT+&ç 1951 nø√ºãsY es¡≈£î.. eT÷&˚+&É¢bÕ≥T ‘Ó\+>±DqT |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\T s¡ø£Ô|ü⁄fÒs¡T˝À¢ eTT+#Ó‘êÔsTT. ‘Ó\+>±D |ü˝…¢˝À¢ ;uÛÑ‘·‡+ düèwæº+#ês¡T. ø±≥÷s¡T, m\eTÁs¡T yÓTT<ä\>∑T Á>±e÷\˝À

ªª>∑≥¢sTT‘Ó m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeTCÒôd‘·+<äT≈£î H˚qT s¡&û>∑ ñqïµµ nì düTπø+<äsY ¬s&ç¶ nqï&ÉT. ªªMTs¡T Hê e÷≥ Ç+≥s¡ì Hê ¬øπsÿ. MTs¡T >∑T˝≤_ø£+&É« >∑|ü⁄Œ≈£îH˚{Ï yÓ÷ø£ y=∫Ã+~µµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªÇ+‘·≈£î qqTï m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeT m+<äT≈£î C…j·T´eT+≥Tqïs¡T?µµ nì düTπø+<äsY ¬s&ç¶ n&ç–+&ÉT. ªªeTq≈£î eTq+ |üØ#·Ãu…≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î. C…q+\ eTq ã\yÓT+‘· ñqï<√ ms¡ÿCÒdüTÿH˚‘·+<äT≈£îµµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªC…q+\ eTq ã\yÓT+‘· ñqï<√ ms¡ÿCÒdüTÿyê\ì MT≈£î m+<äTø£ì|æ∫Ã+~µµ nì düTπø+<äsY n&ç–+&ÉT. ªª^q&Éà Ä+Á<äÁ|ü<˚dü¢ q+<ë´\ u…’m\#·Ãq¢ ‘Ó\T>∑T<˚dü+ ¬>*‡+~. Ç>∑ <ë+‘√ì C…q+\ e÷≈£î ã\eTTqï~. y=#˚Ã nôd+_¢ m\#·Ãq¢ q÷≥&Óu…’“ ◊<äT d”≥¢≈£î q÷≥&Óu…’“ ◊<äT d”≥T¢ e÷πø y=düÔsTT. nbıõdüHé nH˚~ ˝Ò≈£î+≥ uÀ‘·~ nì #Ó+Á<äu≤ãT nqï&ÉT. q+<ë´\ rs¡ZH˚ eTq ø±&É >∑÷&É u…’m\#·ÃHé nsTT‘Ó C…q+\ eTq ã\yÓT+‘· ñqï<√ m¬s’ÿ‘·~µµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªø±+Á¬>dt ~≈£îÿ¬ø*¢ ¬>*‡q m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeTCÒdæ <äeTTà+f… {ÏÄsYmdt ~≈£îÿ¬ø*¢ ¬>\T« nì ø√eT{Ï¬s&ç¶ nqï<äeTTà\T düyê˝Ÿ CÒdæ+Á&ÉT. >∑|ü⁄Œ&ÉT sêõHêeT CÒdüÔq+f… MTπs y=<ä›qïs¡Tµµ nì düTπø+<äsY ¬s&ç¶ nqï&ÉT. ªªm|ü⁄Œ&ÉT ã&ç‘Ó >∑|ü⁄Œ&ÉT sêõHêeTCÒôdÔ

bÕ‘· n˝≤«fÒ

‘Ó*<˚es¡ uÛ≤qTeT÷]Ô &çHêÁ‹. yÓTT>∑T\T MT<ä düTø£ÿ\T q yÓTs¡TdüTÔqïsTT. ∫yÓTà≥\T bÕ≥\T u≤&ÉT‘·TqïsTT. ≈£îø£ÿ\T uÖuÖeT+≥TqïsTT.

dü&Éø˘ MT<ä Ä&=ø£ ˝≤] á&=ø£ yÓ÷≥sY uÀ‘·TqïsTT. <=+>∑\T <=+>∑‘·q+ CÒôd‘·+<äT≈£î yÓ÷ø£ ø√dü+ m<äTs¡TpdüTÔqïs¡T. b˛©düT\T J|ü⁄\ >∑dæÔ ~s¡TZ‘·Tqïs¡T. n+<äs¡T |ü+&ÉT≈£îqïs¡T. ø=+<äs¡T ø£\«]düTÔqïs¡T. ø=+<äs¡T ø£\\ ãC≤s¡¢ ~s¡TZ‘·Tqïs¡T. õ<äT› Ç&É«ì $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT ôd’øÏ˝Ÿ Bk˛ÿì Ç+≥¢ ¬ø*¢ m*¢+&ÉT. ôd’øÏ˝Ÿ <=≈£îÿ≈£î+≥ >±sTTq u§+<ä\ >∑&É¶ ~≈£îÿ uÀã{Ïº+&ÉT. u§+<ä\ >∑&É¶ ø±&É ñqï nÁs¡\ uÒ‘ê\T&ÉT ñ+≥Tqï&ÉT. >±&ÉT düT‘· $Áø£e÷s¡Tÿì ˝…ø£ÿ ~q+ |üP≥ ã+≥&ÉT. HêÁ‹ |üP≥ &É÷´{Ï CÒdüÔ&ÉT. bı<äT›MTøÏq+ø£ >±ìøÏ y=+&ÉTø√ãT~› >±˝Ò<äT. >±&ÉT ôVA≥\Tÿ uÀsTT+&ÉT. _sê´ì ~qï&ÉT. dæ–˝Ò≥T <ë≈£îÿ+≥ Ç+{ÏøÏ y=∫Ã+&ÉT. Ç+{ÏøÏ y=∫Ãq+ø£ {Ï$ pdüTÿ+≥ >∑÷düTqï&ÉT. {Ï$ pdüTÿ+≥H˚ >±&ÉT |ü+&ÉT≈£î+&ÉT. HêÁ‹ dü]+>∑ s=+&ÉT >=≥º+>∑ uÒ‘ê\Tì Ç+{Ï eTT+>∑≥ $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT ôd’øÏ˝Ÿ

CÒôdÔ u≤>∑T+≥~µµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªm+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeT CÒôdÔ Hê≈£î eT+Á‹ ≈£î]‡ ÇdüÔsêµµ nì düTπø+<äsY n&ç–+&ÉT.

ªª$TeTTà\qT ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ sêÁdüº #˚¬sàHé ≈£î]‡MT<ä >∑÷düT+&Éu…&ÉÔ. >∑~ eT+Á‹ ≈£î]‡‘√ì düe÷q+µµ nì eTTø£´eT+Á‹ nqï&ÉT.

Ä&É|ü&ÉT#·T\qT ã≥º*|æŒ+∫ ã]yê‘·>± >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ #·T≥÷º ã‘·Tø£eTà˝≤&ç+∫q |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\ <ës¡TDø±+&É\qT Hê{Ï |üÁ‹ø£\˝À #·~$q uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡÷ dæ>∑TZ‘√ ‘·\~+#·T≈£îHêïs¡T. 1946 qT+&ç 1951 es¡≈£î ø=qkÕ–q Ms¡ ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ b˛sê≥+˝À Hê\T>∑T y˚\ eT+~ ‘Ó\+>±D _&É¶\T neTs¡T\e>±.. n+<äT˝À dü>∑+ô|’>±... düTe÷s¡T 2500eT+~.. |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\ #˚‘·T˝À¢H˚ #·ìb˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <Ís¡®Hê´\qT #·÷dæ uÛÑ]+#·˝Òì &Üø£ºsY »j·Tdü÷s¡´ (düs√õ˙ Hêj·TT&ÉT ø=&ÉT≈£î) Hê{Ï >∑es¡ïsY »qs¡˝Ÿ CÒ.mHé. #Í<ä]ì ø£*dæ... ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ≈£L&Ü uÛ≤s¡rj·TT˝Òq˙.. yê] Äø±+ø£å\qT >∑T]Ô+∫ ñ<äéTø±s¡T\‘√ #·s¡Ã\T »s¡bÕ\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. HÓÁVüA Á|üuÛÑT‘·«+ Ä Á|ü‹bÕ<äqqT ø£s¡ÿX¯+>± ‹s¡düÿ]+∫+~. Hê{Ï |ü]D≤e÷\ìï+{ÏøÏ düJe kÕøÏå>± ì*∫q Á|üeTTK ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘· <ëX¯s¡~∏ s¡+>±#ês¡´ ‘Ó\+>±D˝À Hê&ÉT HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\qT ìwüŒø£åbÕ‘·+>± nø£ås¡ã<äΔ+ #˚kÕs¡T. ìC≤+ Vü≤j·÷+˝À... HÓ‹Ôq s¡÷MT {À|”\T <Ûä]+∫... ‘Ó\+>±D _&É¶\ô|’ E\T+ #Ó˝≤sTT+∫q <=s¡\T... Á|ü»\T ‹s¡>∑ã&É&É+‘√ |ü˝…¢\ qT+&ç bÕ]b˛sTT, ôdô|º+ãsY 17, 1948 ‘·sê«‘·... |üfÒ˝Ÿ ôd’Hê´\ n+&É‘√ HÓ‹Ôq >±+BÛ {À|” <Ûä]+∫ eT∞¢ |ü˝…¢˝À¢øÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïº... ‘·eT bÕ‘· <√|æ&û $<ÛëHê\qT j·T<Ûë$~Û>± ø=qkÕ–+∫q yÓ’Hêìï <ëX¯s¡~Û s¡+>±#ês¡´ ‘·q s¡#·q˝À¢ (»q|ü<∏ä+, yÓ÷<äT>∑T|üP\T, Jeqj·÷q+) ø£+&É¢≈£î ø£{Ïºq≥Tº ]ø±s¡T¶ #˚kÕs¡T. ªª‘·q #·]Á‘· ‘·H˚ |ü]ƒ+∫.. |òü≈£îÿq q$«+~ <Ûä]Á‹µµ nqï~ z ø£$ yê≈£îÿ. H˚&ÉT.. ‘·q #·]Á‘·qT ‘·q _&É¶˝Ò dü]>±Z ns¡ú+ #˚düTø√˝Òø£.. njÓ÷eTj·T+˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT ‘·Tqï |ü]dæú‹ì #·÷dæ ‘Ó\+>±D ‘·*¢ <äT'œdüTÔqï~. Hê&ÉT ‘Ó\+>±DqT #Ós¡ã{Ïºq <=s¡\ yês¡düT˝Ò H˚&ÉT ‘Ó\+>±D >∑<Ó›HÓøÏÿ... ªªHê{Ï <=s¡\T eT+#√fi‚¢, ìC≤+ Á|üuÛÑTeP eTqdüTH√ï&˚µµ n+≥÷ ø°]ÔdüTÔHêïs¡T. Hê&ÉT ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ÁbÕD≤\≈£î ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ.. yê]øÏ m˝≤+{Ï düVü‰j·T+ n+~+#·ø£, <=s¡\ |üø£å+ eVæ≤+∫, eT‘· sê»ø°j·÷\qT HÓs¡|æq eT‘√Hêà<äT\T H˚&ÉT ‘Ó\+>±D #·]Á‘·≈£î eT‘·bÕøÏåø£ eÁø£uÛ≤wü´+ #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÑ÷$T ø√dü+, uÛÑTøÏÔ ø√dü+, |”&ç‘· Á|ü»\ $eTTøÏÔ ø√dü+ ø=qkÕ–q eTVü≤√qï‘· Á|üC≤b˛sê{≤ìï... ¬s+&ÉT eT‘ê\ eT<Ûä´q ø={≤¢≥>± ∫Árø£]düTÔHêïs¡T. á ¬s+&ÉT kÕ«s¡úX¯≈£îÔ\T ‘Ó\+>±D #·]Á‘· >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï dü+≈£î∫‘· ø£<∏äHê\≈£î Äe\qTqï ndü\T dü‘ê´ìï... H˚{Ï ‘Ó\+>±D _&É¶\T >∑T]Ô+#ê*. ø=eTs¡+ ;ÛyéT, ùwø˘ã+<ä^, <=&ç¶ ø=eTTs¡j·T´, #êø£* ◊\eTà, eTK÷›yéT yÓTTVæ≤j·TTB›Hé\ Äsê≥y˚T$T{À... yêfi¯¢ b˛sê≥yÓT+<äTø√ ‘Ó\TdüTø√>∑*–‘˚... H˚{Ï ø±\+˝À eTq+ #˚|ü{≤º*‡q ø£s¡Ôeý˚T$T{À... ‘Ó\+>±D _&É¶\≈£î >√#·s¡eTe⁄‘·T+~. ôd˝Ÿ: 9440443183 u≤>∑T+&É<äT. yÓ÷ø£ pdæ sêõHêeT C…j·÷´˝…µµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªy=>±\¢ u…’m\#·Ãq¢ z&çb˛‘Óµµ nì düTπø+<äsY nqï&ÉT. ªªu…’m\#·Ãq¢ eTq+ z&çb˛j˚T düyê˝Ò ˝Ò<äT. y=>±\¢ z&çb˛‘Ó ø±+Á¬>dt H√≥T¢ ã+∫ z≥T¢ >=qï<äì #ÓbÕ›+. ˇø£ÿ d”≥¢ z&çb˛sTTHê @+ >±<äT. sêÁdüº eT+‘· eTq Vü≤yêH˚ q&ÉTdüTÔqï~. eTq+ ¬>*ôdÔ C≤Hê¬s&ç¶, ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY ¬s&ç¶, ø√eT{Ï¬s&ç¶ nqï<äeTTà\ yÓTTø±\T –+‘Ó’‘·sTT. >±\¢ CÀs¡T ‘·ø£« nsTT‘·~µµ nì ¬ødæÄsY nqï&ÉT. ªªHê>∑÷Z&É m+|æ ≈£î]‡øÏ sêõHêeTCÒdæ >∑T˝≤_ø£+&É« >∑|ü⁄Œø√yê\ì ñqï~. ˇø£ bÕ]º¬ø*¢ ¬>*‡ Ç+ø=ø£ bÕ]º Ç∫Ãq ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ #˚s¡àHé≈£î]‡ BdüT≈£î+f… u≤>∑T+&É<äT >∑<ëµµ nì düTπø+<äsY ¬s&ç¶ nqï&ÉT. ªª¬ødæÄsY düπs«\T CÒ|æ∫Ã+&ÉT >∑<ë. >± düπs«\T C…j·T´ãf…ÿ sêÁdüº+\ {ÏÄsYmdt Vü≤yêH˚ q&ÉTdüTÔqï<äì m¬s’ÿ+~ >∑<ë. düπs«\T CÒ|æ∫Ãq+ø£ u…’m\#·ÃHé m+<äT≈£î. ^ düyê˝Ÿ≈£î »yêuŸ C…|üŒ≈£î+{Ïyê n+f… ˙ ôd’øÏ˝Ÿ _s¡ø˘ù|ò˝…’‘·~µµ nì uÒ‘ê\T&ÉT nqï&ÉT. ªªyÓTT\ÿqT ;øÏ >∑~ m+‘· u…]Z+<√ dü÷düT&ÉT ¬ødæÄsY≈£î n˝≤«≥T. ‘Ó\+>±q sêø£ eTT+<äT }≈£L¬ø sêõHêe÷\T CÒ|æ∫Ã u…’m\#·ÃqT¢ u…{Ïº|æ∫Ã+&ÉT. u…’m\#·Ãq¢‘√ì {ÏÄsYmdt≈£î m+‘· ã\eTT+<√ m¬s’ÿ‘·<äì >±sTTq nqT≈£î+≥Tqï&ÉTµµ nì $Áø£e÷s¡Tÿ&ÉT C…|üŒ+>∑H˚ ôd’øÏ˝Ÿ ~– uÒ‘ê\T&ÉT u§+<ä\ >∑&É¶ ~≈£îÿ ñ]ÿ+&ÉT. ôd˝Ÿ: 9959150491

Á|æ+{Ÿ, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ ø£+fÒ k˛wü˝ŸMT&çj·÷ |üesY|òü⁄˝Ÿ nsTTb˛sTT+~. e÷eT÷\T MT&çj·÷ ø£+fÒ k˛wü˝ŸMT&çj·÷ bòÕ˝ÀesY‡ m≈£îÿy˚. sêh+˝À ˇø£{Ï, ¬s+&ÉT MT&çj·÷ dü+düú\T $TqVü‰ $T–*q nìï dü+düú\÷ düsêÿs¡TqT CÀ≈£î‘·THêïsTT. n~ Á|üuÛÑT‘· ô|<ä›\‘√ ñqï <√kÕÔHê‘√H√ ˝Òø£ uÛÑj·T|ü&√ düsêÿs¡T≈£î e´‹πsø£+>± yês¡Ô\T sêe&É+ ˝Ò<äH˚~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq q>∑ïdü‘·´+. ø±˙ k˛wü˝ŸMT&çj·÷≈£î ny˚M ñ+&Ée⁄ ø£<ë..! <ë+{À¢ me]øÏ @+ nì|æùdÔ n~ b˛düTº #˚düT&˚..n~ düsêÿs¡T≈£î, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î e´‹πsø£yÓTÆq n+X¯yÓTÆHê, ˝Òø£ nqT≈£L\ n+X¯yÓTÆHê düπs. Ç˝≤+{Ï {≤ø˘ düsêÿs¡T˝Àì z ô|<ä›eTìwæøÏ >∑{Ïº>±H˚ ‘êøÏ+~. |ü~s√E\ ÁøÏ‘·+ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À >∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+ »]–+~. BìøÏ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ >∑T]+∫ Äj·Tq ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷ìï ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. ªª&ûmd”‡ ‘˚Bì Ç|ü⁄Œ&˚ Á|üø£{Ï+#·qT. Çø£ Á|üø£{Ï+#˚ ‘˚B ‘·|üŒ≈£î+&Ü neT\j˚T´˝≤ #·÷kÕÔµµ nì nHêïs¡T. Ä yÓ+≥H˚ ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT &˚{Ÿ #Ó|æŒ neT\T #˚j·Tø£b˛‘˚ k˛wü˝ŸMT&çj·÷˝À @<˚<√ yês¡Ô\T ekÕÔsTTµµ nì #ÓbÕŒs¡T. ø±˙ ndü\T $wüj·T+ @+≥+fÒ..n~>√ &ûmd”‡..Ç~>√ &ûmd”‡.. <ädüsê≈£î, BbÕe[øÏ, dü+Áø±+‹øÏ Ç˝≤... nH˚ø£kÕs¡T¢ Á|üø£{Ï+∫q ø£&çj·T+ ÁoVü≤] e÷≥\≈£î $\Te˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì yê≥‡|t, ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY, f…*Á>±yéT ‘·~‘·s¡ yê{Ï˝À¢ b˛dæº+>¥\T e´+>∑´+>± yÓ’s¡˝Ÿ ne⁄‘·THêïsTT. kÕsY≈£î k˛wü˝ŸMT&çj·÷ |üesY ns¡úyÓTÆ.. &˚{Ÿ#Ó|üŒ≈£î+&Ü #·ø£ÿ>± ‘·|æŒ+#·T≈£îHêïs¡T. πød”ÄsY kÕsY nìï MT&çj·÷\qT y˚TH˚CŸ #˚dæqfÒº k˛wü˝ŸMT&çj·÷q÷ y˚TH˚CŸ #˚ùdÔ á ‹|üŒ\T e#˚Ã$ ø±e⁄ nì düuÛÑ˝À ≈£Ls¡TÃqï z {°#·sY nq>±H˚, nø£ÿ&ç {°#·s¡T¢, yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ˇø£ÿkÕ]>± >=\T¢q qyê«s¡T. ` >∑+Á&É qMHé

Á|ü>∑‹ uÛÑeHé #·÷dæqfÒºHê C≤Hê¬s&ç¶ >±s¡÷.. m≥ºπø\≈£î eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY C≤Hê¬s&ç¶øÏ Á|ü>∑‹uÛÑeHé

#·÷|æ+#˚XÊs¡T. C≤Hê¬s&ç¶ ≈£L&Ü Á|ü>∑‹uÛÑeHé #·÷ùdXÊs¡T. nôd+;¢ kÕøÏå>± Ç∫Ãq e÷≥qT πød”ÄsY ì\u…≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±ø£b˛‘˚ Á|ü‘˚´ø£+>± C≤Hê¬s&ç¶ì ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äT. ÄØº◊ ø£$Twüqs¡¢ ìj·÷eTø£+ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹|üø£åH˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ì dü+Á|ü~+#ê*‡ O+~. Äj·Tq n+^ø£]ùdÔH˚ düe÷#ês¡ ø£$TwüHé, ø£$Twüqs¡¢ ìj·÷eTø£+ »s¡T>∑T‘·T+~. B+‘√ düe÷y˚XÊìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY C≤Hê¬s&ç¶ì ÄVü‰«ì+#ês¡T. Äj·Tq≈£î u≤>±H˚ n‹~Û eTsê´<ä\T »]>±sTT. Á|ü>∑‹uÛÑeHé˝À 150 >∑<äT\T OHêïsTT nì, Á|üC≤<∏äHêìï eè<∏ë #˚XÊs¡ì ø±+Á¬>dtbÕØº myÓTà˝Ò´ ø√eT{Ï¬s&ç¶ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ nôd+;¢ kÕøÏå>± Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY rÁe ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\TdüTø√≈£î+&Ü e÷{≤¢&=<ä›ì nHêïs¡T. Á|ü>∑‹uÛÑeHé |üP]Ô>± ìsêàD+ nsTTq ‘·sê«‘· Á|ü‹|üø£åH˚‘· C≤Hê¬s&ç¶ì, Ç‘·s¡ bÕØº\ myÓTà˝Ò´\qT |æ*|æ+∫ #·÷|ækÕÔqì, yês¡+<ä]ø° ø£eTàì uÛÀ»q+ ô|&É‘êqì nôd+;¢ kÕøÏå>± πød”ÄsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+<ä]˙ |æ\eø£b˛sTTHê C≤Hê¬s&ç¶ì |æ*∫ eT+∫ eTsê´<ä\T #˚dæq≥Tº O+~. nsTT‘˚ Á|ü>∑‹uÛÑeHéqT #·÷dæq C≤Hê¬s&ç¶, n+<äT˝À mìï >∑<äT\T OHêïjÓ÷ Á|üC≤˙ø±ìøÏ Á|üø£{ÏkÕÔsê, ˝Ò<ë nì MT&çj·÷˝À #·s¡Ã kÕ–+~. n+‘·s¡Z‘· $wüj·÷\qT ãj·T≥ô|≥º&É+ uÛ≤e´+ ø±<äì n+{≤sê nì nqT≈£î+≥THêïs¡T. ˝Ò<äT mìïø£\≈£î eTT+<äT JôV≤#Ym+d” uÛÀ»q+ u≤>∑T+<äì #Ó|æŒq≥Tº>±, q\¢>=+&É bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î O|ümìïø£\T eùdÔ Ä düeTj·T+˝À Á|ü>∑‹uÛÑeHé˝À ãj·T≥ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº>± nìï >∑<äT˝Ò¢eì #Ó|ü⁄‘ês√ nì n+<ä]˝À nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. #·÷<ë›+ @$T »s¡T>∑T‘·T+<√... ` m+. j·÷<äj·T´

m|ü&É÷ ˝ÒfÒ...

ø=+‘·

eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\+‘ê düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\≈£î m|ü&É÷ Ä\dü´+>± ekÕÔs¡qï $eTs¡Ù yê]ô|’ O+~. düuÛÑ\πø ø±<äT X¯óuÛÑø±sê´\T, #êe⁄\≈£î ≈£L&Ü Ç<˚ s¡ø£+>± Ä\dü´+ #˚düTÔ+{≤s¡ì Á|ü»\T e÷{≤¢&ÉT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü ˝Ò{Ÿ>± sêe&É+, Ä ‘·sê«‘· kÕØ #Ó|üŒ&É+ ø±+Á¬>dt sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶øÏ n\yê≥T>± e÷]+<äì MT&çj·÷ $TÁ‘·T\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Äj·Tq m|ü&ÉT Áô|dt ø±qŒ¤¬sHé‡ ô|{ÏºHê ns¡>∑+≥≈£î ô|’>± Ä\dü´+>± ekÕÔs¡ì >±+BÛuÛÑeHé MT&çj·÷ |òæø£‡sTT+~. $T\≥Ø y˚THé n+fÒ O≈£îÿ Áø£eT•ø£åD≈£î e÷s¡Tù|s¡T. •ø£åD bı+~ O<√´>∑ ìs¡«Vü≤D˝À ≈£L&Ü n<˚ $<Ûä+>± Áø£eT•ø£åD bÕ{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T ]f…ÆsY nsTTq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü n+‘˚ Áø£eT•ø£åD bÕ{ÏkÕÔs¡ì $Hêï+. ø±˙ n˝≤ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î˝…’q yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶, &ç lìyêdt, ¬ø πøX¯esêe⁄, ¬ø s√X¯j·T´, øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, bıHêï\ \ø£åàj·T´ e+{Ï H˚‘·\T ≈£L&Ü MT&çj·÷ düe÷y˚XÊ\≈£î ø£¬s≈£îº f…ÆyéT bÕ{Ï+#˚yês¡ì >±+BÛuÛÑeHéesêZ\T n+≥THêïsTT. yê] yês¡dü‘ê«ìï |ü⁄DÏøÏ|ü⁄#·TÃ≈£îqï O‘·ÔyéT f…ÆyéT bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+‘√ MT&çj·÷ ˇøÏ+‘· ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~. ` >∑T&ç>∑ s¡|òüTT

Dwaraka

$+‘·>±#·÷ùdyêﬁ¯ó¢... ‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&ç‘˚ yÓTT<ä≥ ª@+≥˝≤

e÷{≤¢&ÉT‘·THêïe⁄µ nH˚yês¡T. $uÛÑ»q nsTTq yÓ+≥H˚ ªô|[¢ #·÷|ü⁄\T, ‘·s¡Tyê‘· |òæ<ë, ns¡T®Hé¬s&ç¶... es¡Tdü>± sêe&É+ e\¢ Ç|ü⁄Œ&É+‘ê ≈£L˝Ÿ. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ª<√˝≤&É‘êµ n+fÒ ª@+{Ï?µ nì #·÷ùdyêfi¯ó¢. Ç|ü⁄Œ&ÉT ns¡ú+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. Ç+{À¢yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ªø±e÷¬s&ç¶ nì m+<äT≈£î #ÓãT‘·e⁄? f…Æ|tø±dtº #˚düÔs¡Tµ nH˚yêfi¯ó¢. #˚ùdÔ #˚j·TìjYT... Á|æj·T {≤ø°dt˝À dæìe÷\T #·÷düTø£+≥ ô|]–q. ◊ \yé ≥T _ ÇHé ø±e÷¬s&ç¶. n~ #Ó|üŒ≈£î+&Ü m{≤¢ O+{≤?

&Ü&û~ eTT+u…’. eTMTà~ ø±e÷¬s&ç¶. H˚qT |ü⁄{Ïº+~ ø±e÷¬s&ç¶˝ÀH˚.

‘ê‘·yêﬁ¯¢≈£î f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ‡ yê´bÕs¡+ O+~. &Ü&û Væ≤+B˝Àmy˚Tà #˚XÊs¡T. Væ≤+B ˝…ø£Ãs¡sY>± O<√´>∑+ sêe&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î e#êÃ+. n|ü⁄Œ&ÉT Hê ej·TdüT eT÷&˚+&ÉT¢. ∫qï|üŒ{ÏqT+#˚ q≥q n+fÒ Çwüº+. eT÷&˚+&É¢ ej·TdüT˝ÀH˚... ∫Á\¶Hé ~∏j˚T≥sY Á>∑÷|tøÏ rdüT¬øﬁ≤¢s¡T. ª∫qï|æ\¢ ø£<ë.. Ç|ü⁄Œ&˚ H˚]Œ+#·˝Ò+µ nq&É+‘√ yÓqø=ÿ#êÃ+. ø±˙.. nø£ÿ&ç yê‘êes¡D+, H˚]Œ+#˚rs¡T, j·÷øÏº${°dt #·÷dæ bÕ´wüH˚{Ÿ nj·÷´qT. &Ü´Hé‡ n+fÒ Çwüº+ ø±e&É+‘√ ≈£L∫|üP&ç H˚]Œ+#ês¡T. ø±¢dæø£˝Ÿ &Ü´Hé‡ ø±dü÷ºyéT˝À #·÷dæ ªÄ V”≤s√sTTHé˝≤ OHêïe⁄, á V”≤s√sTTHé˝≤ mø˘‡Áô|wüHé ô|&É‘êe⁄µ nH˚yês¡T. <ë+‘√ Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ Ç+Áf…dtº ô|]–+~.

mì$T<√ ‘·s¡>∑‹˝ÀH˚...

H˚qT mì$T~ #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT ◊◊{° Vü≤yê. qq÷ï ◊◊{°˝À #˚sêÃs¡T &Ü&û. zyÓ’|ü⁄ ≈£L∫|üP&ç, dü÷ÿ˝Ÿ, Ä ‘·s¡Tyê‘· ◊◊{° ø√∫+>¥. @&Ü~ ‘·s¡Tyê‘· Hêe\¢ ø±<äT &Ü&û, H˚qT j·÷øÏº+>¥yÓ’|ü⁄ yÓfi≤Ôqì #ÓbÕŒqT. yÓTT<ä≥ ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. ø=ìï yê<äq\ ‘·s¡Tyê‘· ˇπø #ÓbÕŒs¡T. Ä ej·TdüT˝ÀH˚ ˇ|æŒ+#·>∑\&ÜìøÏ ø±s¡D+... &Ü&ûøÏ, Hê≈£î u≤+&ç+>¥ m≈£îÿe. @ $wüj·TyÓTÆHê Äj·Tq‘√ #·]Ã+<˚<ëìï. @ dü÷ÿ˝Ÿ≈£î yÓfi≤¢*? @ &Ü´Hé‡ H˚s¡TÃø√yê*? Ç˝≤ nìï $wüj·÷˝À¢. ø±ø£b˛‘˚ @~ #˚ùdÔ uÛÑ$wü´‘Y˝À m˝≤ O+≥T+<äqï $wüj·T+ e÷Á‘·+ #Óù|Œyês¡T. n{≤¢ ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+ n\yêf…Æb˛sTT+~. M≥ìï+{Ïø° $T+∫ Hê≈£î j·÷øÏº+>¥ m+‘· ÇwüºyÓ÷ &Ü&ûøÏ ‘Ó\TdüT ø±ã{Ïº... ô|<ä› ø£wüº+ ø±˝Ò<äT. |ü¢dt≥÷˝À ø±eTsY‡ rdüT≈£îHêïqT. Hê≈£î bòÕ´wüHé &çC…’ì+>¥ Ç+Áf…dtº. nBø±ø£ mHémdt&û(H˚wüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ Ä|t Á&Üe÷)øÏ yÓfi≤¢\+fÒ &çÁ^ O+&Ü*. @<√ z &çÁ^ #˚ùdø£+fÒ Hê≈£î ÄdüøÏÔ Oqï düu…®ø˘º˝À #˚j·T&É+ u…≥sY ø£<ë.. ì|òtº˝À #˚sêqT. #·<äTe⁄‘·T+&É>±H˚ neø±XÊ˝§#êÃsTT. <ë+‘√ eHé Çj·TsY Ä|òt rdüT≈£îì Ç+&ÉÁd”ºø=#êÃqT.

~∏j˚T≥sY e˝Ò¢.. J$‘·+˝À ˇø£ eT+∫ |üì ~∏j˚T≥sY˝À #˚s¡&É+. yÓTT<ä≥ ªdüe÷Vü‰s¡µ ª$X¯ó+_Û‘·µ, ªø£sêÔ˝Ÿ µ˝À ù|¢dt #˚XÊqT. 2015˝À ªdæ˙ uÛÑkÕàdüTs¡µ ù|¢ s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À »]–+~. Hê Áô|ò+&é‡ ø=+<äs¡T n+<äT˝À #˚düTÔHêïs¡T. ªz s√˝Ÿ Oqï~... 16, 17@+&É¢ ne÷àsTT ø±yê*µ nì #Ó_‘˚ Ä&çwüHé‡≈£î yÓﬁ≤¢qT. ôd\ø˘º nj·÷´qT. n+<äT˝À uÛÑs¡DÏ>±]˝≤+{Ï ô|<ä›yêﬁ¯ó¢Hêïs¡T. nø£ÿ&˚ ø±dæº+>¥ &Ó’¬sø£ºsY |ü⁄wüŒ>±s¡T |ü]#·j·T+ nj·÷´s¡T. ‘·q <ë«sêH˚ ªb˛wt b˛Ødtµ yÓuŸ dæØdt˝À neø±X¯+ e∫Ã+~. bÕwtb˛Ødt ø£+fÒ eTT+<äT... ªeTT<ä›|ü|ü⁄Œ Äeø±j·Tµ yÓuŸdæØdt #˚XÊqT. <ëì ‘·s¡Tyê‘· yÓuŸ dæØdt Áf…+&é nsTT´+~.

manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+ 17-9-2017

∫qïej·TdüT˝ÀH˚ \ø£å´+ô|’ >∑T] m+<ä]≈£î+≥T+~? <ëìø√dü+ @+ #˚j·÷\H˚ düŒwüº‘· m+<ä]˝À ø£ì|ædüTÔ+~? ne˙ï |ü⁄wüÿ\+>± Oqï ne÷àsTT n~‹ e÷´ø£˝Ÿ... ÄyÓT z mqØ® ã+&ç˝Ÿ. Ád”ÿHéô|’ z e÷j·÷C≤\+. n\¢]‘·q+, ne÷j·Tø£‘·«+, ø√|ü+, yÓTT+&ç‘·q+... n˙ï ø£\>∑*dæq eTT<ä›eT+<ës¡+. |üø±ÿ ‘Ó\+>±D |üøÏÿ+{Ï ne÷àsTT. eTT<ä›|ü|ü⁄Œ Äeø±j·Tµ yÓuŸdæØdt yÓTT<ä\T yÓTTqï ns¡T®Hé¬s&ç¶ <ëø± ‘·q q≥q‘√ eT+Á‘·eTT>∑TΔ\qT #˚dæ+~. b˛wtb˛Ødt˝À X‚wüeTà>± e÷sYÿ y˚dæ+~. nMT‘·TMT˝À m|ü⁄Œ&É÷ @&ÉTdü÷Ô Áù|ø£å≈£î\qT q$«+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ ø=‘·Ô dæìe÷‘√ eTq eTT+<äT≈£î sêuÀ‘√+~. Ä ø±e÷¬s&ç¶ >∑&É¶ MT<ä |ü⁄{Ïºq eTq Ä&É_&É¶... es¡Δe÷q q{Ï n~‹ì e÷q$ |ü\ø£]+∫+~. Ä eTT#·Ã≥T¢..

X‚wüeTà e÷j·÷C≤\+ <äs¡Ùø£‘·«+ #˚j·÷\ì...

eT÷M ø±dü÷º´yéT‡˝À CÀø£´+ #˚düTø√qT. q≥q MT<˚ <Ûë´dü+‘ê. ø±ø£b˛‘˚

ø£\sY ôd\ø£åHé, ø£{Ÿ‡ $wüj·T+˝À dü\Vü‰\T ÇdüTÔ+{≤qT. |ü+&ÉT>∑\|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ Hê Á&ÓdüT‡\T H˚H˚ &çC…’Hé #˚düT≈£î+{≤. ôV≤sTTsY ø£\]+>¥ #ê˝≤ Çwüº+. n+<äTπø Hê E≥Tº m|ü⁄Œ&ÉT s¡+>∑T˝À¢ O+≥T+~. Çø£ ¬s+&ÉT eT÷&˚+&É¢ qT+∫ <äs¡Ùø£‘·«+˝ÀøÏ yÓﬁ≤¢\ì ã\+>± O+~. ø±˙ n+<äTø√dü+ #ê˝≤ H˚s¡TÃø√yê*. dü÷ÿ˝Ÿ≈£î yÓ[¢ø±<äT>±˙.. f…øÏïø£˝Ÿ>± nìï &çbÕsYºyÓT+{Ÿ‡ ‘Ó*j·÷*. sêj·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïqT. ãTø˘‡ #·<äeqT. ø±˙ eT÷Mdt u≤>± #·÷kÕÔqT.. Á&Üe÷, Á{≤C…&û, |òæ˝≤dü|òæø£˝Ÿ eT÷Mdt Çwüº+. &çÁô|wüHé>± Oqï|ü⁄Œ&ÉT q{°q≥T\ Ç+≥s¡÷«´\T #·÷kÕÔqT. &Ü&û Ç|ü⁄Œ&ÉT dü<ë•yéù|{Ÿ˝À #˚düTÔHêïs¡T. nqïj·T´ yÓT¬s’Hé Ç+»˙sY. H˚qT q{Ï+#·&É+ nqïj·T´≈£î Çwüº+ ˝Ò<äT. ‘·qT $TqVü‰ Ç+{À¢ ù|¬s+{Ÿ‡, Á>±+&é ù|¬s+{Ÿ‡ n+<ää] düb˛sYº O+~. dü÷ÿ{°MT<ä ôV≤˝…à{Ÿ ô|≥Tº≈£îì kÕÿsYŒ¤ ø£≥Tº≈£îHêï düπs... ôdŒ&é‡ #·÷dæ ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ |üfÒºkÕÔs¡T. Vü‰´|”>± O+≥T+~. b˛wtb˛Ødt nsTTb˛>±H˚... ªbÕbÕ |æ düTo\µ yÓuŸ dæØdt #˚XÊqT. yÓTT<ä≥ 10 m|æk˛&é‡ nqT≈£îHêï+. ø±˙ ªdæ©¢e÷+ø˘‡µ yêﬁ¯ó¢ 53 m|æk˛&é‡ #˚j·TeTHêïs¡T. ø±˙ #˚ùdÔ j·T÷≥÷´ãsY>± Áu≤+&é |ü&çb˛‘·T+~. n˝≤ f…Æ|tø±dtº nyê«\qTø√˝Ò<äT. m+<äTø£+fÒ Hê Á|ü<Ûëq \ø£å´+ dæìe÷.

X‚wüe÷à nì |æ\TkÕÔs¡T...

e÷j·÷ ø±´¬sø£ºsY. |òüdtº&˚ wü÷{Ÿ˝À lì #·÷&É>±H˚ yÓTT<ä≥ u…~]b˛j·÷qT. Hês¡à˝Ÿ>± eHé, ≥T fÒø˘‡˝À #˚ùd<ëìï. ø±˙ 13 fÒø˘‡ rdüT≈£îHêïqT. ‘·s¡Tyê‘· e÷eT÷\T nsTTb˛j·÷qT. düs¡<ë>± >∑&ç∫b˛sTT+~ wü÷{Ï+>¥ n+‘ê.

|ü~ùV≤qTeT+~˝À ˇø£ÿs¡T..

b˛wtb˛Ødt f…ÆyéT˝ÀH˚ 20 dæìe÷ neø±XÊ\T e#êÃsTT. ô|<ä› ô|<ä› dæìe÷˝À¢, ô|<ä› kÕºsY‡ |üø£ÿq V”≤s√ Áô|ò+&é>±. nMT‘·TMT, ns¡T®Hé¬s&ç¶ ‘·s¡Tyê‘· eTs√ 20 dæìe÷˝≈£î n&ç>±s¡T. ø±˙ ìsêø£]+#êqT. m+<äTø£+fÒ ø±´¬sø£ºsY s√˝Ÿ‡ #˚j·T<ä\TÃ˝Ò<äT. n$ #˚j·T&É+ ‘·|üŒì ø±<äT. Hê≈£î Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T #˚j·T>∑*π> kÕeTs¡ú´+ O+~ nqT≈£î+≥THêï. |ü~|ü~ùV≤H˚+&ÉT¢>± V”≤s√sTTHé>± HêsYÔ Ç+&çj·THé‡H˚ rdüT≈£îHêïs¡T. ˇø£ eT÷M Væ≤{Ÿ nsTT‘˚ ø£<∏äqT+∫, ø±dæº+>¥ es¡≈£î n<˚ bòÕs¡Tà˝≤. ‘Ó\T>∑T ne÷àsTTøÏ neø±X¯+ Çe«s¡T. n+<äT≈£î s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\T #ÓãT‘ês¡T. y˚<ä+ dæìe÷˝À nqTwüÿ ø±´¬sø£ºsY˝≤+{Ï<Ó’‘˚.. Ä bÕÁ‘·≈£î mø˘‡b˛õ+>¥ nedüs¡+ ø±ã{Ïº #˚jÓTT#·TÃ. ø±˙.. |üøÏÿ+{Ï ne÷àsTT ø±´¬sø£ºsY #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT mø˘‡b˛õ+>¥ m+<äT≈£î? Ä kÕ≈£î‘√ |üø£ÿq ô|≥º&É+ m+<äT≈£î? dæìe÷\T #ê˝≤ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘êsTT. |ü~|ü~ùV≤H˚+&É¢bÕ≥T V”≤s√sTTHé‡ yÓTT‘·Ô+ HêsYÔ yêfi‚¢ V”≤s√sTTHé‡ nsTT‘˚.. eTq ne÷àsTT˝À¢... ªne÷àsTT n+fÒ n˝≤π> O+&Ü˝ÒyÓ÷? HêsYÔ yêfi¯¢‘√ e÷´#Y nyê«˝ÒyÓ÷!µ nqï uÛ≤eq, Ä‘·àq÷´q‘· edüTÔ+~. |ü~ùV≤qT eT+~ <äs¡Ù≈£î\T O+fÒ... ˇø£ÿ |üs¡‡Hé ‘Ó\T>∑T ne÷àsTTì rdüTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T yÓ÷Vü≤HédüsY˝≤+{Ïyêfi¯ó¢.

me] ø±ìŒ¤&ÓHé‡ yêﬁ¯¢~...

#ê˝≤eT+~ qqTï #·÷dæ ªHêsYÔ Ç+&çj·THé˝≤>± nì|ækÕÔe⁄µ n+{≤s¡T. ø±˙ n˝≤ nqT≈£îH˚ neø±XÊ\T Çy=«#·TÃ ø£<ë n+fÒ Çe«s¡T. H˚qT #ê˝≤ Ádæÿ|tº‡ $+≥T+{≤qT ø£<ë. Ç~ k˛ºØ ˝…’Hé nì #Ó|üŒs¡T... ªá V”≤s√, á V”≤s√sTTHé, $\Hé áj·Tqµ nì #Óù|ŒkÕÔs¡T. n+fÒ V”≤s√qT ã{Ïº ø£<∏ä q&ÉTdüTÔ+~. ø£<∏äqT ã{Ïº dæìe÷ O+&É<äT. #ê˝≤ eT+~ <ä>∑Z]øÏ e∫Ã eTØ ªqTe« düVü‰j·Tq{Ï>±H˚ O+&çb˛‘êe⁄µ nì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ˇø£ V”≤s√ ndæôdº+{Ÿ nsTT‘˚ ªHê <ä>∑Zs¡ ˇø£ eT+∫ Ádæÿ|tº á V”≤s√ nqT≈£î+≥Tqï... á V”≤s√sTTHé nqT≈£î+≥Tqï.. V”≤s√ dædüºsY s√˝Ÿ e÷Á‘·+ ˙πø ÇkÕÔµ nì Ä|òüsY Ç#êÃ&ÉT. qe⁄«‘·÷ düπs nHêï. me] ø±ìŒ¤&ÓHé‡ yêfi¯¢~. H˚qT Ádüº>∑T˝Ÿ ne⁄‘·THêï, ‘·qT Ádüº>∑T˝Ÿ ne⁄‘·THêï&ÉT ø£<ë nì }s¡T≈£îHêï. ø±˙ y˚πsyêfi¯¢ Ä‘·à$XÊ«kÕìï <Óã“rdæ, q÷´q‘·˝ÀøÏ HÓfÒºùd Vü≤≈£îÿ Mfi¯¢¬øø£ÿ&ç~. y˚πsyêfi¯¢qT øÏ+#·|üs¡#·&É+, ‘·≈£îÿe #˚j·T&É+ m+<äT≈£î? nì|ædüTÔ+~.

ªb˛wtb˛Ødtµ Ä&çwüHé≈£î |æ*#ês¡T. yêfi¯¢≈£î q∫Ã+~. ø±˙ @ ø±´¬sø£ºsY Çyê«\H˚~ ø£Hé|òüP´»Hé. ∫es¡≈£î X‚wüeTà ø±´¬sø£ºsY Ç#êÃs¡T. Ádæÿ|tº #·<äTe⁄‘·Tqï|ü⁄Œ&˚ Hê¬ø+‘√ q∫Ã+~. m+<äTø£+fÒ X‚wüeTà ø±´¬sø£ºsY #ê˝≤ düºã“sYï. dü+‘√wü+ e∫ÃHê, u≤<Ûä e∫ÃHê |ü≥º˝Ò<äT. H˚qT Áô|ò+&é‡‘√ Oqï|ü⁄Œ&ÉT n˝≤π> düs¡<ë>± >∑&ç∫b˛sTT+~ O+{≤qT. nìï+{Ïø£+fÒ... ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î n~ ø=‘·Ô düu…®ø˘º. ne÷àsTT\≈£î yÓuŸ dæØdtø£+fÒ eTT+<äT ªC…+{Ï˝ŸyÓTHéµ˝À ìy˚<∏ä |üø£ÿq #˚XÊqT. nø£ÿ&É dü+ã+~Û+∫q nH˚ø£ n+XÊ\qT zô|Hé>± #·]Ã+∫+~. ªb˛wtb˛Ødtµ˝À #˚]q|ü⁄Œ&ÉT Hê ôd˝ŸŒ¤ md”ºyéT Js√. n|üs¡í y˚T&ÉyéT, o‘·˝Ÿ>±s¡T, yÓ÷Vü≤qø£èwüí>±s¡T #·÷XÊs¡T. ªbÕwtb˛Ødtµ Væ≤{Ÿ nsTTq yÓ+≥H˚ ªnMT ‘·TMTµ >ö‘·$T>±s¡T... Hê Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|+#ês¡T. Ä dæØdt MT<ä m+‘· ø√dü+ yÓ÷Vü≤HédüsY qT+∫ ø±˝Ÿ e∫Ã+~ Ä&çwüHé‡ ø√dü+. H˚qT cÕø˘ nj·÷´qT. qeTàø£+ n+fÒ... E˝…’˝À b˛wtb˛Ødt yÓTT<ä\Tô|&ç‘˚ Ä>∑düTº˝À qeTà˝Òø£b˛j·÷qT n˙ï bòÕdtº>± »]–b˛j·÷sTT. yÓ÷Vü≤HédüsY esYÿcÕ|t f…Æ{Ï˝Ÿ Ksês¡T ø±˝Ò<äT... düº&ûdt≈£î Ä|òt rdüT≈£îHêïqT. n+<ä]ø° n+‘· ø±ìŒ¤&ÓHé‡ #˚kÕÔs¡T. Äj·Tq‘√ esYÿ #˚j·T&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑ+. dü#Y m C…+{Ï˝ŸyÓTHé. ndü‡\T neø±XÊ\T n+‘·>± sêq|ü⁄Œ&ÉT nì|ædüTÔ+~ ø±´¬sø£ºsY s√˝Ÿ‡ #˚jÓTT#·TÃ ø£<ë O+&Ó. <ëì dü¬ø‡dt ‘·s¡Tyê‘· ãj·T{ÏøÏ >∑+<äs¡>√fi¯ |ü&És¡T. @+ #˚j·÷*, @+ #˚j·T≈£L&É<äT z düŒwüº‘· O+≥T+~. ìC≤ìøÏ yÓ[¢q|ü⁄Œ&É˝≤¢ ªX‚wüe÷àµ nì ªz j·T÷≥÷úŸ ne÷àsTTì m+<äT≈£î rdüT≈£î+≥THêïs¡T?µ nì #ê˝≤ eT+~ nH˚ nì|ædüTÔ+~. ø±˙ H˚qT ∫qï<ëìï. Ç|ü⁄Œ&˚ m+<äT≈£î ÄX¯ e~˝ÒdüTø√yê*. O+{≤s¡T. ø±˙ Äj·Tq qeTàø£+‘√ OHêïs¡T. esYÿcÕ|t˝À Hê ø±´¬sø£ºsY >∑T]+∫ nMT‘·TMT #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT... neø±XÊ\ es¡<ä edüTÔ+<äì H˚H˚+ nqTø√˝Ò<äT. @~ |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. ‹s√p ñ<äj·T+ ˝Òe>±H˚ Ç+{Ï |üqT\T, |æ\¢\qT dü÷ÿ˝Ÿ≈£î ¬s&û #˚j·T&É+, Ä|ò”düT n&ç– sêdüT≈£îH˚<ëìï. ácÕ, øÏc˛sY>±s¡T, lì.. yêfi¯ó¢ n|üŒ{Ïπø kÕsY‘√ e∫ÃHê bÕõ{Ïyé>± rdüTø√yê\qT≈£îHêï. eTq Ç+&ÉÁd”º˝À #ê˝≤eT+~ #ê˝≤ yÓfi¯¢&É+ e+{Ï |üqT\˙ï z s¡ø£yÓTÆq ˇ‹Ô&çøÏ >∑T] #˚kÕÔsTT. á $<ÛäyÓTÆq Ä˝À#·q ≈£L&Ü >∑+<äs¡>√fi¯+>±, |üì#˚XÊs¡T. ø±˙ Hê≈£î ø=‘·Ô. ªnMT ‘·TMTµ ôd{Ÿ |òüsY |òüHé... uÛÑs¡DÏ>±s¡T, n+≥s¡T.. n˙ï rdüTø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± O+&Ü*. ø±˙ yê{Ïì eTqdüT˝ÀøÏ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+≥T+~. ñ<äj·÷H˚ï á s¡ø£yÓTÆq ˇ‹Ô&çì <ä÷s¡+ #˚düTø√yê\+fÒ ø=ìï ∫{≤ÿ\qT lì>±s¡T, yÓ÷Vü≤HédüsY, øÏc˛sY n+<ä]ø° møÏÿ+#·Tø√≈£L&É<äT. Ç{°e˝Ò eTs√ dæìe÷ #˚XÊqT. &Ó’¬sø£ºsY düTBÛsY¬s&ç¶. ø=‘·Ô bÕ{Ï+#ê*‡+<˚...! ôdHê‡|òt VüAéTsYm≈£îÿe. dæìe÷. <ëìø√düy˚T m<äTs¡T#·÷düTÔHêï. f…Æ{Ï˝Ÿ Ç+ø± Ksês¡T ø±˝Ò<äT. � ñ<äj·÷H˚ï nìï |üqT\qT #·ø£ #·ø£ |üP]Ô #˚düTø√yê\+fÒ sêÁ‹ düeTj·÷ìøÏ |ü&ÉTø√yê*. sêÁ‹ lì |üø£ÿq <ëìø√dü+ ø±+f…dtº ô|{≤º\qT≈£î+≥THêï+. dæìe÷\ø√dü+ ì|òtº˝À ¬s+&√ Ä\dü´+>± |ü&ÉT≈£îqïs¡+fÒ... ñ<äj·T+ Ä\dü´+>± ìÁ<ä ˝ÒkÕÔs¡T. Ä\dü´+>± ˝Òe&É+ e\q #˚ùd Çj·TsY ≈£L&Ü ÁuÒø˘ rdüT≈£îHêïqT. á˝À|ü⁄ Ç+&ÉÁd”º˝À Hê e÷sYÿ y˚j·T˝Òø£b˛‘˚ b˛wæ k ÕÔ s TT. |üqT\qT Vü‰&É$&ç>±, >∑+<äs¡>√fi¯+>± #˚kÕÔs¡T. á $<ÛäyÓTÆq |üqT\T eTqdüT≈£î m˝≤+{Ï dü+‘·è|æÔì eT∞¢ ø±˝ÒCŸ≈£î yÓ[¢b˛‘êH˚yÓ÷. ˝Ò<ä+fÒ eT∞¢ ø±´¬sø£ºsY s√˝Ÿ‡≈£î X¯ Ø s¡ + ˝À ÄøÏ ‡ »Hé dü s ¡ | ò ü s ê Çe«e⁄. ô|’>± ˇ‹Ô&çì ô|+#·T‘êsTT. ø±ã{Ïº sêÁ‹ düeTj·÷ìøÏ u…’&é s¡÷yéT˝À ˝…’{Ÿ‡ Ä|òt #˚düTø=ì ˇ|ü⁄Œ≈£î+{≤H˚yÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. ø±˙ |ò”˝Ÿ¶˝À Hê<Ó’q eTTÁ<ä m|ü ⁄ Œ &Ó ’ ‘ ˚ ‘· > ∑ T Z ‘ · T +<√ n|ü ⁄ Œ &É T <˚ V ü ≤ + ã\V” ≤ q|ü & É T ‘· T +~. |ü&ÉTø√e&É+ ñ‘·ÔeT+. y˚j·÷*.n<˚ \ø£å´+! ≈£îÿe XÊ‘·+ ne÷àsTT\T $≥$THé ª_12µ n+fÒ ø£ D ≤\ |ü ì $<Û ë q+˝À ‘˚ & Ü � ø£≥º ø£$‘· � n˝≤π> sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT ñ<äj·÷ìøÏ nedüs¡yÓTÆq edüTÔe⁄\qT, |æ\¢\ u≤´>∑T\qT, ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\T edü T Ô + ~. á yÓ T T‘· Ô + Á|ü u Û ≤ e+ qsê\, j·T÷ìbòÕyéT, wüO, f…Æ, Ä|ò”düT u≤´>∑T\qT eTT+<äT>±H˚ düs¡T›ø√e&É+ eT+∫~. Ç˝≤ #˚dæ yÓ+ø£fÒwt |æ|üŒfi¯¢ #ÓãT‘·THêïsTT. ø=+‘· <ä÷s¡+ ≈£L&Ü q&Ée˝Òs¡T, ∫qï |üì yÓ T <ä & É T MT<ä |ü & É T ‘· T +~. ô|≥Tºø√e&É+ e\¢ ñ<äj·T+ Á|ü‹ |üì˙ u≤<Ûä´‘·j·TT‘·+>±, @ø±Á>∑‘·‘√ |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. #˚dæHê n\dæb˛‘ês¡T, ˙s¡dü+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. BìøÏ Á|ü<Ûëq � bÕ\T, eT+dü+, yÓqï, >∑T&ÉT¢ e+{Ï Bìe\¢ � ñ<äj·T+ s={°Hé>± #˚ùd |üqT\T Áãwæ+>¥, kÕïq+, ÁuÒø˘ bòÕdtº #˚j·T&É+. á eT÷&ÉT |üqT\qT ‘·«s¡>± ø±s¡D+ $≥$THé ª_12µ. Ç~ ˝À|æùdÔ #ê\T yê´~Û ìs√<Ûäø£ yê{Ï˝À $≥$THé ª_12µ |ü⁄wüÿ\+>± Á|ü<Ûëq+>± nJ]Ô |üP]Ô #˚düT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. X¯øÏÔ ‘·–Z, Áø£eT+>± ã\V”≤q|ü&É‘ês¡T. $≥$THé ª_12µ ñ+≥T+~. Ç$ X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq düeTdü´\T, »«s¡+ e+{Ï düeTdü´\T � n˝≤π> kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ mø£ÿ&ç edüTÔe⁄\qT nø£ÿ&˚ ô|≥Tºø√yê*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î dü÷ÿ˝Ÿ ˝À|æùdÔ X¯Øs¡+˝À »]π> e÷s¡TŒ\qT >∑T]+∫ b˛wüø±\qT n+~kÕÔsTT. $≥$THé y˚~ÛkÕÔsTT. Áø£eT+>± yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ‘·–Z XÊ«dü u≤´>∑T, Ä|ò”düT u≤´>∑T, j·T÷ìbòÕyéT, f…Æ, wüO, ˝≤+#Y u≤ø˘‡ , ôd˝Ÿ bò˛Hé e+{Ï$. Ç$ edüTÔe⁄\T dü¬s’q ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+...! ª_12µ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&˚ yês¡T á dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T e#˚Ã Á|üe÷<ä+ ñ+≥T+~. ∫qïù|>∑T≈£î düú\+˝À ñ+fÒ mø£ÿ&É yÓ‘·ø±*‡q nedüs¡+ ñ+&É<äT. � $≥$THé ª_12µ ˝À|ü+ e\¢ s¡ø£ÔV”≤q‘·(m˙$Tj·÷) |ü<ësêú\qT rdüTø√e&É+ ‘=+<äs¡>± #Ó+~q u≤´ø°º]j·T˝Ÿ ÇHéô|òø£¸Hé‡ ≈£L&Ü ekÕÔsTT. eTTK´+>± � ñ<äj·T+ 15 ì$TcÕ\ ø£+fÒ eTT+<˚ ˝ÒùdÔ #ê˝≤ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+{≤s¡T. ø±düÔ Áô|òwt Ä|òt nj·÷´ø£ edüTÔ+~. $≥$THé _12˝À ñ+&˚ $≥$TqT¢ eTTK´+>± ø√\T≈£î+{≤s¡T. ne÷àsTT\T $≥$THé ª_12µ #ê˝≤ nedüs¡+. ø±ã{Ïº Á|ü‹s√p øÏ{Ïø° eTT+<äT ≈£Ls√Ãì ø£|ü ø±|ò” ‘ê–, ◊<äT ì$TcÕ\T n≥÷ Ç≥÷ ‹]–q ‘·sê«‘· Ç+{Ï |üqT\qT mÁs¡ s¡ø£Ô ø£D≤\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ düVü‰j·T|ü&É‘êsTT. n˝≤π> á � n˝≤π> _12 ˝À|ü+ e\¢ Js¡íÁøÏj·T ÄVü‰s¡+˝À $≥$TqT¢ ñ+&˚ ô|’ |ü<ësêú\qT rdüTø√e&É+ yÓTT<ä\T |ü&ç‘˚ Ä s√C≤+‘ê ‘êC≤>±, ñ˝≤¢dü+>± ñ+{≤s¡T. � s¡ø£Ô ø£D≤\T ÄøÏ‡»Hé düs¡|òüsê˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ≈£L&Ü ekÕÔsTT. eT+∫~. �

Á|ü‹ ñ<äj·T+.. ‘êC≤>±, ñ˝≤¢dü+>±.... Á|ü

$≥$THé ª_12µ ˝À|æùdÔ...! m

#·T˙ï |ü{Ïº˝≤–‘˚..! ne÷àsTT\qT #˚sTT|ü{Ïº ˝≤– n\¢] #˚ùdyês¡T ø=+<ä¬s’‘˚.. #·T˙ï\T, Ns¡ø=+>∑T\T |ü{Ïº˝≤– y˚~Û+#˚yês¡T eT]ø=+<äs¡T. m≈£îÿe>± ø±˝ÒJ˝À¢.. s√&ÉT¶ô|’ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #·÷düTÔ+{≤+. bıs¡bÕ≥Tq #·T˙ï >=+‘·T≈£î _>∑Zs¡>± _>∑TdüT≈£î+fÒ ø£åD≤˝À¢ ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛‘êsTT. Ç˝≤+{Ï <ës¡TD≤\T »s¡>∑≈£î+&Ü nÁ|üeT‘·Ô+>± O+&Ü*. }|æ] Ä&É≈£î+&Ü #˚ùd Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q˝À¢ bÕ{Ï+#ê*‡q f…øÏïø˘‡ á yês¡+ eTq+ H˚s¡TÃ≈£î+<ë+..!

q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓﬁ¯óÔqï

�

ne÷àsTTì yÓqTø£ qT+∫ e∫Ãq e´øÏÔ #·T˙ï |ü{Ïº˝≤>±&ÉT. ÄyÓT >=+‘·T≈£î #·T˙ï _>∑TdüT≈£î b˛e&É+‘√ OøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·T+~. #ê˝≤eT+~ á ˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À #·T˙ï |ü{Ïº ˝≤>∑T‘·÷.. >=+‘·T≈£î _>∑TdüT≈£îb˛≈£î+&Ü ô|qT>∑T˝≤&ÉT‘ês¡T.

�

>=+‘·T≈£î _>∑TdüT≈£î+≥T+fÒ MTs¡T yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·Ô+ ø±yê*. #·T˙ï ì |ü{Ïº ˝≤π> Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T≈£î+&Ü yÓqøÏÿ ‹s¡>±*. <ë+‘√ MT >=+‘·T e<ä› _>∑TdüT≈£îqï #·T˙ï MT yÓT&É MT<ä≈£î edüTÔ+~. }|æ] ‘˚*ø£ ne⁄‘·T+~.

�

ôd˝ŸŒ¤ &çô|òHé‡

Ç|ü⁄Œ&ÉT MT #·T˙ï |ü{Ïº yÓqø£

qT+∫ ˝≤–q e´øÏÔ MT eTT+<äT O+{≤&ÉT. MT Á|ü‹#·s¡´ Ä e´øÏÔøÏ ns¡ú+ ø±ø£eTT+<˚ MT ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ yê&ç E≥TºqT >∑{Ïº>± |ü≥Tºø√yê*. yê&ç ¬s+&ÉT #˚‘·T\T MT #·T˙ï |ü≥Tºø=ì O+{≤sTT ø±ã{Ïº yÓ+≥H˚ eTs√ ôdº|t y˚j·T˝Ò&ÉT.

#·T˙ï

nø£‘êsTT\ n\¢]øÏ n&ÉT¶ø£≥º

y˚j·÷\+fÒ Ä&É|æ\¢˝À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+ ô|s¡>±*. ‘·eTqT ‘êeTT s¡øÏå+#·Tø√>∑\eTqï qeTàø£+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä‘·àôd’Δs¡´+ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚j·T>∑\T>∑T‘ês¡T. ∫qï∫qï f…øÏïø˘‡ H˚s¡TÃ≈£î+fÒ m+‘·{Ï ã\e+‘·T&çHÓ’Hê m~]+#·e#·TÃ.

yÓqTyÓ+≥H˚ yê&çøÏ m˝≤+{Ï

neø±X¯+ Çe«≈£î+&Ü MT ¬s+&ÉT #˚‘·T\‘√ yê&ç E≥Tº |ü≥Tº≈£îì øÏ+<ä≈£î e+#ê*. MT ≈£î&ç yÓ÷ø±*ì ô|’øÏ m‹Ô yê&ç eTTK+ô|’ ˙ n{≤ø˘ Çyê«*. n+‘˚ ø£+&É¢ eTT+<äT #·Tø£ÿ\T ø£ì|ækÕÔsTT. eTs√kÕ] meØ #·T˙ï\qT ‘êø£˝Ò&ÉT.

s¡y˚TXŸ

�

mHé. \ø°åà s¡$, Ç+≥¬πsïwüq˝Ÿ >√˝Ÿ¶ yÓT&É*dtº, s¡TÁ<äeT<˚$ ôd˝ŸŒ¤ &çô|òHé‡, >±+BÛq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é. 9490239170, 9949039049

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

6Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017 ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\¬ø[¢ ◊<äT>∑Ts¡T eTè‹ �

‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

>∑T+≥÷s¡T : ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì bÕ˝≤j·T+ ø=≥º+ e<ä› X¯ìyês¡+ dü+uÛÑ$+∫q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q ◊<äT>∑Ts¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ës¡T. eTè‘·T˝À¢ eTT>∑TZs¡T |ü⁄s¡Twüß\T, Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T ñHêïs¡T. M]˝À eTT>∑TZs¡T ø=\÷¢s¡T eT+&É˝≤ìøÏ, eTs√ Ç<ä›s¡T ‘ÓHê* eT+&É˝≤ìøÏ, >∑T+≥÷s¡T≈£î #Ó+~q yês¡T. ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\ H˚|ü<∏ä´+˝À õ˝≤¢˝Àì |ü\T Á>±e÷\≈£î #Ó+~q 26 eT+~ á HÓ\ 13q lu≤˝≤J Á|üsTTy˚≥T Á{≤yÓ˝Ÿ‡˝À yÓfi≤¢s¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ‹s¡THÓ˝Ò«* qT+∫ ãdüT‡ ø£Hê´≈£îe÷] yÓfi¯óÔqï Áø£eT+˝À bÕ˝≤j·T+ ø=≥º+ e<ä› X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ø±\ø£è‘ê´\ ø√düeTì ãdüT‡qT ì*bÕs¡T. Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T ãdüT‡ ~– yÓqøÏÿ yÓ[¢q dü+<äs¡“¤+˝À y˚>∑+>± e∫Ãq dæyÓT+{Ÿ ˝À&ÉT ˝≤Ø ãdüT‡qT &Ûûø=+~. á ¬s+&ÉT yêVü≤Hê\ eT<Ûä´ ñqï eTVæ≤fi¯\T, ãdüT‡ |üø£ÿqTqï eTs√ eTT>∑TZs¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ës¡T.

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± düT+ø£s¡ bÕeì

ø±øÏHê&É : ø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHé ¬y˚Tj·TsY>± düT+ø£s¡ bÕeì, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± ø±fi¯¢ dü‹Ôu≤ãT @ø£Áê+>± mìïø£j·÷´s¡T. 30 @+&É¢ ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s=ŒπswüHé˝À bÕ>± y˚dæq≥¢sTT´+~. eTs√yÓ’|ü⁄ y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY mìïø£ô|’ bÕØº˝À HÓ\ø=qï nì•Ã‹øÏ, nH˚ø£ }Vü‰>±Hê\≈£î X¯ìyês¡+ mìïø£‘√ düŒwüº‘· e∫Ã+~. mìïø£ @ø£Áê+>± »]–Hê {°&û|”ø° #Ó+~q 38e yês¡T¶ ø±s=Œπs≥sY e÷øÏ˙&ç X‚wüß≈£îe÷] ‘·q ndü+‘·è|æÔì øöì‡˝Ÿ Vü‰\T˝ÀH˚ e´ø£Ô+ #˚dæ, yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT {°&û|”ô|’ rÁe $eTs¡Ù\T #˚XÊs¡T.bÕØº ø√dü+ s¡÷. ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥T¢ Ks¡TÃ ô|{≤ºqì ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘ ·eTj·÷´s¡T.ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY mìïø£‘√bÕ≥T düuÛÑT´\ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

d”æm+‘√ ªkÕºHébò˛sY¶µ Ábıô|òdüsY ø±ØÔø˘ uÛÒ{° neTsêe‹ : neTsêe‹˝À yÓ’<ä´ Äs√>∑´ s¡+>∑ n_Ûeè~∆øÏ, kÕºHébò˛sY¶ j·T÷ìe]‡{° ôV≤˝ŸÔ πøsY $uÛ≤>±ìøÏ eT<Ûä´ yês¡~Û>± ñ+&Ü\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ä e]‡{° Ábıô|òdüsY ø±ØÔø˘ $TøÏÿH˚ìì ø√sês¡T. kÕºHébò˛sY¶ e]‡{°˝À ôV≤˝ŸÔ πøsY Ábıô|òdüsY>± neø±X¯+ <äøÏÿ+#·T≈£îqï >∑T+≥÷s¡T≈£î #Ó+~q ø±ØÔø˘ $TøÏÿH˚ì X¯ìyês¡+ d”æm+qT Äj·Tq ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>± ø£*XÊs¡T.

Á>±MTD ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Ábı‘·‡Væ≤+#ê* eT+Á‹ p|ü*¢ |æ\T|ü⁄ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é <˚X¯ yê´|üÔ+>± dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ø=qT>√\T #˚j·T&É+ <ë«sê yê]ì Ábı‘·‡Væ≤+ #ê\ì sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. uÛ≤Ø>± |üÁ‹ø£\T, {°M˝À¢ Á|üø£≥q\T Ç#˚Ã k˛úeT‘· yê]øÏ ñ+&É<äì, nsTT‘˚ HÓ’|ü⁄D´+ yê] kı+‘·eTì Á|ü#ês¡, Á|ükÕs¡ e÷<Ûäé÷\T düVü≤ø£]+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì HÓ¬ø¢dts√&ÉT¶˝À Á|ükÕ<é‡ ôV’≤e÷ø˘‡ dæìe÷ ~∏j˚T≥sY |üø£ÿH˚ nœ\ uÛ≤s¡‘· &Ü«Áø± ñ‘·Œ‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq(düs¡dt)qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«j·T+ ñbÕ~Û neø±XÊ\qT Ç˝≤+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\T eT]+‘· $ÁdüèÔ‘·+ #˚kÕÔeTì yêÚ≤´ì+#ês¡T. m≈£îÿe HêD´‘·, ‘·≈£îÿe <Ûäs¡˝À¢ edüTÔe⁄\T düs¡dt Á|ü<äs¡Ùq˝À n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T. dü+<äs¡Ù≈£î\T $]$>± e∫Ã ø=qT>√\T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ÄHé˝…’Hé e÷¬sÿ{Ï+>¥qT ôd’‘·+ &Ü«Áø± dü+|òü÷\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. nÁ>√ ñ‘·Œ‘·TÔ\q÷ Ç+<äT˝À ô|{≤º\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. X¯ìyês¡+ qT+∫ áHÓ\ 25 es¡≈£î á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î dü+<ä]Ù+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ádü+<äs¡“¤+>± Á|ü<äs¡Ùq |ü]düsê˝À¢ yÓTTu…’˝Ÿ |ü⁄&é Á≥ø˘, yÓTTu…’˝Ÿ @{°m+ ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£+>± bÕ]ÿ+>¥ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ, >√yê, y˚T|òü÷\j·T, $TCÀs¡+, z&çcÕ, |ü+C≤uŸ, dæøÏÿ+, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q #˚H˚‘· eÁkÕÔ\T, u…&éw”≥T¢, Ç‘·s¡ edüTÔe⁄\T kÕºfi¯¢˝À¢ ô|{≤ºs¡T. n˝≤π> Á&Ódt yÓT{°]j·T˝Ÿ, q>∑\T, Vü≤düÔø£fi≤ edüTÔe⁄\T $Áø£j·÷ìøÏ ñ+#ês¡T. µªñbÕ~ÛµøÏ yÓsTT´ ø√≥T¢ Çe«+&ç ‘Ó\+>±D≈£î sêyê*‡q C≤rj·T Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT #·≥º+ ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì πø+Á<ä |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûe~∆XÊK eT+Á‹ qπs+Á<ädæ+>¥ ‘√eTsY≈£î sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±MTD≤_Ûeè~∆ eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ cÕísêe⁄ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ πø+Á<ä eT+Á‹øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± ˝ÒK sêXÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì 30 õ˝≤¢˝À¢ì 438 eT+&É˝≤\T, 8517 Á>±e÷˝À¢ Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰MT #·≥º+ ñbÕ~Û |üqT\T uÛ≤Ø>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

>∑s¡>∑|üÁs¡T˝À ñÁ~ø£Ô‘·

mdtd”@d” #Ó’¬sàHé, düTÁ|”+ø√s¡Tº ]f…ÆsY¶ »dæºdt n]®‘Y bÕkÕj·T‘Y

<ä[‘·, Á|üC≤ dü+|òü÷\ H˚‘·\ n¬sdüTº sê´©ì n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T Á&ÓsTTHé˝ÀøÏ <ä÷øÏ j·TTe≈£î\ ìs¡düq

�

� �

bÕ\ø√&˚s¡T :<ä[‘·T\ô|’ kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D H˚|ü<∏ä´+˝À.. eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ Ç∫Ãq Vü‰MT\T |üP]Ô kÕúsTT˝À neT\T #˚j·÷\ì #˚|ü{Ïºq ª#·˝À >∑s¡>∑|üÁs¡Tµ ñÁ~øÔ£+>± e÷]+~. uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+∫q b˛©düT\T Äs¡T>∑Ts¡T H˚‘·\qT n¬sdüTº #˚j·T&É+, <ëìøÏ ìs¡düq>± <ä[‘·T\T sê´© ìs¡«Væ≤+#·&É+, b˛©düT\≈£L <ä[‘·T\≈£L eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ »s¡>∑&É+, j·TqeT<äTÁs¡T Á&ÓsTTHé˝ÀøÏ <ä÷øÏ eTT>∑TZs¡T j·TTe≈£î\ ìs¡düq ‘Ó\|ü&É+ e+{Ï es¡Tdü |òüT≥q\T |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ bÕ\ø√&˚s¡T eT+&É\+ >∑s¡>∑|üÁs¡T˝À X¯ìyês¡+ #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. <ä[‘·T\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü≤s¡ Bø£å\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√ <ä[‘·T\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T, #·˝À >∑s¡>∑|üÁs¡T≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT\T Á>±eT+˝À ô|<ä›m‘·TÔq yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. Äs¡T#√≥¢ #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. 144 ôdø£åHé, 30 b˛©düT j·÷ø˘º neT\T #˚XÊs¡T. <ä[‘·T\ Bø£å\≈£î eT<ä›‘·T>± edüTÔqï e÷\ eTVü‰Hê&ÉT sêh n<Ûä´≈£åî\T q*¢ sêCÒwt, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T >=s¡¢

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï bÕkÕj·T‘Y

Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï <ä[‘·T\qT n&ÉT¶≈£î+≥Tqï b˛©düT\T sêeTø£èwüídüVü‰ Äs¡T>∑T]ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚s¡T≈£îì <ä[‘· H˚‘·\‘√ #·]Ã+#ês¡T. á #˚XÊs¡T. Hêj·T≈£î\ n¬sdüTºqT ìs¡dædü÷Ô <ä[‘·T\T dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‘·T\T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ es¡≈£L sê´© #˚|ü{≤ºs¡T. Ç∫Ãq Vü‰MT˝ÒM |üP]ÔkÕúsTT˝À neT\T ø±˝Ò<äì, b˛©düT\T yê]ì eT<Ûä´˝ÀH˚ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. n+<ä]ø° qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, j·÷ø√ãT b˛©düT\T, <ä[‘·T\ eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ ≈£î≥T+u≤ìøÏ qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì, #√≥T#˚düT≈£î+~. eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’q eTT>∑TZs¡T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ >∑‘·+˝À ñqï#√fÒ @sêŒ≥T j·TTe≈£î\T j·TqeT<äTÁs¡T Á&ÓsTTHé˝À <ä÷øÏ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. düeTdü´\qT ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. b˛©düT\T ø£*Œ+#·T≈£îì |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ nìï <ä[‘· dü+|òü÷\q÷ yê]‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬ø$|æmdt ø£\T|ü⁄≈£îì ª#·˝À neTsêe‹µøÏ |æ\T|ü⁄ìkÕÔeTì õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ø±s¡TeT+∫ Áø±+‹u≤ãT, ôV≤#·Ã]+#ês¡T. &ûçmdt|”æ |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T Ç+CÒ{Ï lìyêdüT, b˛sê≥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. *œ‘·|üPs¡«ø£+>± düeTdü´\T ø£$T{° düuÛÑT´\T m]#·s¡¢ sêCÒwt e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó*j·TCÒùdÔ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øﬁ≤Ôqì Vü‰MT düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì düŒwüºyÓTÆq Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± Çyê«\ì, &ûçmdt|”æ e∫Ã Vü‰MT Ç#˚Ã es¡≈£L ì\T|ü⁄ #˚dæq≥T¢ πøM|”mdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Ä+<√ﬁ¯q $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Áø±+‹u≤ãT Á|üø£{Ï+∫, <ä[‘·T\≈£î ìeTàs¡dü+ qs¡kÕ|ü⁄s¡+ &çmdt|æ |üPs¡í#·+Á<äsêe⁄ nø£ÿ&çøÏ Ç∫Ã Bø£å\qT $s¡$T+|üCÒXÊs¡T.

Ç+õ˙]+>¥≈£î ‘·–Zq ÁπøJ uÛ≤Ø>± $T>∑T\T‘·Tqï d”≥T¢ � á @&Ü~ 29,619 d”≥T¢ U≤∞ � ø£˙«qsY ø√{≤˝À 26 XÊ‘·+, j·÷»e÷q´ ø√{≤˝À 40 XÊ‘·+ $T>∑T\T � >∑‘˚&Ü~ ø£Hêï 3,589 eT+~ ‘·>∑TZ<ä\ �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Ç+õ˙]+>¥ $<ä´ |ü≥¢ s√Es√Eø° ÄdüøÏÔ ‘·>∑TZ‘·Tqï~. Ç+õ˙]+>¥ ø√s¡T‡˝À¢ d”≥T¢ $T>∑\&Éy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. 2017`18 $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À 97,844 d”≥¢≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. n+<äT˝À 68,225 (69.73 XÊ‘·+) d”≥T¢ e÷Á‘·y˚T uÛÑØÔ nj·÷´sTT. Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À¢ Ç+ø± 29,619 (30.27 XÊ‘·+) d”≥T¢ $T–˝≤sTT. ø£˙«qsY ø√{≤˝À 69,409 d”≥T¢+&É>±, 51,350 (74 XÊ‘·+) d”≥¢˝À $<ë´s¡Tú\T #˚sês¡T. Ç+ø± 18,059 (26

XÊ‘·+) d”≥T¢ $T–˝Ò ñHêïsTT. j·÷»e÷q´ ø√{≤˝À 28,435 d”≥T¢+fÒ, 16,875 (59.35 XÊ‘·+) d”≥T¢ uÛÑØÔ nj·÷´sTT. j·÷»e÷q´ ø√{≤˝À 11,560 (40.65 XÊ‘·+) d”≥T¢ U≤∞>± ñHêïsTT. Ç+õ˙]+>¥ ø√s¡T‡˝À¢ #˚πs $<ë´s¡Tú\ dü+K´ ‘·>∑TZ‘·T+<äì á >∑D≤+ø±\qT ã{Ïº ns¡úeTe⁄‘·Tqï~. Hêdæs¡ø£yÓTÆq Á|üe÷D≤\T+&˚ ø±˝ÒJ\T yÓTT<ä\Tø=ì Á|üeTTK ø±˝ÒJ\ es¡≈£î nìï+{Ï˝Àq÷ d”≥T¢ $T–˝Ò ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. 2016`17 $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À ‘Ó\+>±D˝À 219 Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À¢ 1,04,598 d”≥T¢HêïsTT. yê{Ï˝À 71,814 (68.66 XÊ‘·+) d”≥T¢ uÛÑØÔ nj·÷´sTT. Ç+ø± 32,408 (31.34 XÊ‘·+) d”≥T¢ $T–˝≤sTT. >∑‘· $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ á @&Ü~˝À 3,589 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ‘·>±Zs¡T. n~Ûø£ |ò”E˝Ò ø±s¡D+ m+ôd{Ÿ Ç+õ˙]+>¥≈£î Vü‰»¬s’q $<ë´s¡Tú˝À¢ {≤|t sê´+≈£î\T kÕ~Û+∫q yês¡T ◊◊{°, mHé◊{°˝À¢ #˚πs+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Çø£ $T–*q yê]˝Àq÷ m≈£îÿe eT+~ #˚s¡&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äT. m+ôd{Ÿ`2017≈£î 1,41,136 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T>±,

1,11,092 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· bı+<ës¡T. ø±˙ Ç+õ˙]+>¥ øöHÓ‡*+>¥˝À ø£˙«qsY ø√{≤ <ë«sê 51,350 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T e÷Á‘·y˚T #˚s¡&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À¢ n~Ûø£ |ò”E\T ñ+&É&Éy˚T ø±s¡DeTì |ü\Te⁄s¡T $<ë´y˚‘·Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+ôd{Ÿ Ç+õ˙]+>¥˝À |ü~y˚\˝À|ü⁄ sê´+≈£î yê]øÏ, ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T˝À¢|ü⁄ yê]¸ø±<ëj·T+ ñqï md”‡, md”º\≈£î |üP]Ô |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ edüTÔ+~. ;d”, á;d”, yÓTÆHêØº\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T˝À¢|ü⁄ yê]¸ø±<ëj·T+ ñ+fÒ s¡÷.35 y˚\ |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ e]ÔdüTÔ+~. á ns¡Ω‘·\T ˝Òì yês¡T yÓTT‘·Ô+ |ò”E #Ó*¢+#ê*‡+<˚. yêdüM ø±˝ÒJ |ò”E s¡÷.1.60 \ø£å\T, lì~Û ø±˝ÒJ |ò”E 1.37 ˝ø£å\T, d”;◊{°˝À s¡÷.1,13,500, es¡∆e÷Hé˝À s¡÷.1.05 \ø£å\T, øÏ{Ÿ‡ es¡+>∑˝Ÿ ø±˝ÒJ˝À s¡÷.1.05 \ø£å\T, m+J◊{°˝À \ø£å s¡÷bÕj·T\ |ò”E\THêïsTT. s¡÷.80 y˚\≈£îô|’>± Ç+õ˙]+>¥ |ò”Eqï ø±˝ÒJ\T 17 ñHêïsTT. |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ s¡÷.35 y˚\T e÷Á‘·y˚T bı+<˚ $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe |ò”Eqï ø±˝ÒJ˝À¢ #˚πs+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äT. Ç+ø√yÓ’|ü⁄ ‘·≈£îÿe |ò”E ñqï ø±˝ÒJ˝À¢ Á|üe÷D≤\T ˝Òq+<äTq nø£ÿ&Ü #˚s¡&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ |ü\T ø±s¡D≤\‘√ Ç+õ˙]+>¥ ø√s¡T‡˝À¢ d”≥T¢ e÷Á‘·+ uÛ≤Ø>± $T>∑T\T‘·THêïsTT.

_Ûøå±≥q #˚düTÔqï <äèX¯´+ �

�

$<äT´<ëÈ‘·+‘√ n+>∑Héyê&û {°#·sY eTè‹

qe‘Ó\+>±D- »eVü≤sYq>∑sY }&ç|ü&çq ã≥º\ r>∑qT dü]#˚düTÔ+&É>± $<äT´<ëÈ‘êìøÏ >∑T¬s’ n+>∑Héyê&û {°#·sY eTè‹#Ó+~+~. á $cÕ<ä |òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ õ˝≤¢ »eVü≤sYq>∑sY˝Àì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø±\˙˝À X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq »]–+~. mdt◊ ôd’<äT\T, ≈£î≥T+;≈£î\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. d”|”◊ ø±\˙˝À u≤˝≤Jq>∑sY≈£î #Ó+~q yÓTØ‡(35) yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø±\˙˝À ìyêdü+ ñ+{À+~. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ kÕúìø£ Á>±eT|ü+#êj·Tr˝À ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD°ô|’ ne>±Vü≤Hê ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÄyÓT Vü‰»s¡T ø±yê*‡ ñ+~. n+<äTe\¢ Nø£{Ï‘√H˚ ìÁ<ä˝Ò∫q yÓTØ‡ Ç+{Ï Äes¡D˝À ã≥º\ r>∑ ‘Ó–|ü&ç ñ+&É{≤ìï >∑eTì+∫, <ëìï dü]#˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫+~. á Áø£eT+˝ÀH˚ Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ $<äT´‘Yr>∑ ‘·–* ≈£î|üŒ≈£L*+~. >∑eTì+∫q ≈£î≥T+;≈£î\T ÄyÓTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ø±˙ n|üŒ{Ïπø eTè‹#Ó+~q≥Tº yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. b˛düTºe÷s¡º+ ø√dü+ eTè‘·<˚Vü‰ìï >±+BÛ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yÓTØ‡øÏ Ç<ä›s¡T ne÷àsTT\T düT∫Á‘·(18), ◊X¯«s¡´(16) ñHêïs¡T. uÛÑs¡Ô lø±+‘Y |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔï≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓTØ‡ eTs¡D+‘√ ≈£î≥T+;≈£î\T, ø±\˙yêdüT\T ø£˙‡s¡TeTT˙ïs¡T>± $\|æ+#ês¡T. ≈£îe÷¬sÔ\ s√<äq\T ø£\∫y˚XÊsTT. n+<ä]‘√ ø£*$&ç>± ñ+&˚ yÓTØ‡ <ä÷s¡eTe&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì ‘√{Ï n+>∑Héyê&û {°#·s¡T¢ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düs¡Œ+#Y eT˝Ò¢wt, ñ|üdüs¡Œ+#Y ¬s&ç¶XË{Ïº Áoìyêdt, m+|”{°d” s¡+>∑T\ dürwt, πswüHé&û\s¡T¢ eTè‘·<˚Vü‰ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+#ês¡T. yÓTØ‡ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.◊<äT \ø£å\ mø˘‡Áπ>wæjÓ÷ n+~+#ê\ì kÕúì≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]øÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑+ Çyê«\ì Á>±eTdüTÔ\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£q÷‡´eTsY bò˛s¡yéT\ô|’ ìs¡¢ø£å´+

�

ø=‘·Ô eT<ä´+ $<ÛëHêìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê* Ä<ëj·T+ ø±yê\+fÒ _Ûø£åyÓT‹Ô ÇkÕÔ+ : ◊<ë« sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ôV’≤e÷e‹ ôV’≤<äsêu≤<é˝À _Ûøå±≥q

qe‘Ó\+>±D`dæ{°ã÷´s√ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô eT<ä´+ $<ÛëHêìï yÓ+≥H˚ yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì ◊<ë« sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ôV’≤e÷e‹ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ªeT<ë´ìï Ä<ëj·Teqs¡T>± #·÷düTÔqï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ _ø£åy˚Tj·T+&çµ n+≥÷ X¯ìyês¡+ ◊<ë« Ä<ä«s¡´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À _Ûøå±≥q #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ÄØºd” Áø±dts√&ÉT¶˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV’≤e÷e‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·«+ eT<ë´ìï Á|ü<Ûëq Ä<ëj·Teqs¡T>± uÛ≤$k˛Ô+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚j·T&É+‘√bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ó]∫ ñ+&˚ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ düeTj·÷ìï eTs√>∑+≥ bÕ≥T ô|+#·&É+ düsêÿsY ~yêﬁ≤ø√s¡T ‘·HêìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T Á|üdüTÔ‘·+ düTe÷s¡T 2,200 ñ+&É>±, ø=‘·Ô eT<ä´+ $<Ûëq+‘√ 3,200≈£î ô|]π> neø±X¯eTT+<äì #ÓbÕŒs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À ¬s{Ïº+|ü⁄ ne⁄‘êj·THêïs¡T. Bìe\¢ eT<ä´+ $#·Ã\$&ç>±

neTà&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Á|ü»\qT ‘ê>±\ì Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT<ä´+ eTVü≤e÷à]‘√ #ê˝≤ ≈£î≥T+u≤\T s√&ÉT¶q |ü&Ü¶j·THêïs¡T. Á|ü‹ 100 ≈£î≥T+u≤˝À¢, eT<ë´ìøÏ ã˝…’q ≈£î≥T+u≤\T 35 ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À 25 XÊ‘·+ eT+~ eTVæ≤ﬁ¯\T uÛÑs¡Ô\qT ø√˝ÀŒsTT ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ñHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\≈£î 500 MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T+&Ü\qï düTÁ|”+ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô eT<ä´+ $<ÛëHêìï yÓqøÏÿ rdüTø√≈£î+fÒ ô|<ä›m‘·TÔq b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT >√˝§ÿ+&É Áø±dts√&ÉT¶ qT+∫ ÄØºd” Áø±dts√&ÉT¶ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊<ë« ôd+Á≥˝Ÿ dæ{° ø£$T{° n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T _.XÊs¡<ä, ÄsY.ns¡TDCÀ´‹, düVü‰j·Tø±s¡´<äs¡TÙ\T

m.uÛ≤s¡‹, m˝Ÿ.uÛÑyêì, ø£èwüíy˚DÏ, $eT\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. *ø£ÿsY bÕ\d”‘√ ‘ê>∑TuÀ‘·T\ sê»´+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô>± ‘Ó∫Ãq eT<ä´+ (bÕ\d”) $<Ûëq+ e\¢ ‘Ó\+>±D ‘ê>∑TuÀ‘·T\ sê»´+>± e÷s¡uÀ‘·T+<äì eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T H˚¬sfi¯Ù XÊs¡<ä nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT á bÕ\d” eT]+‘· ‘ê>∑TuÀ‘·T\qT ‘·j·÷s¡T #˚ùd˝≤ O+<äHêïs¡T. sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î eT<ä´+ neTàø±\T, cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡˝À ≈£L&Ü eT<ä´+ neTàø±\≈£î nqTeT‹ Çe«&É+ <ë«sê sêÁcÕºìï eT‘·TÔ˝À eTT+#˚+<äT≈£î düsêÿs¡T bÕ¢Hé #˚dæ+<äHêïs¡T. X¯ìyês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt ø±s¡és¡Z düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± XÊs¡<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT<ä´+ bÕ\d”˝À Á|üC≤ e´‹πsø£ n+XÊ\T #ê˝≤ ñHêïj·Tì, yê{Ïì yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ <˚XÊ_Ûeè~Δ : O|üsêÁwüº|ü‹

ÄØºd”\ |ü{Ïwüº‘·≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê* @◊ÄsY{Ï&ÉãT¢´m|òt C≤rj·T dü<ädüT‡ &çe÷+&é

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº düTπswt ø£èwüíeT÷]Ô Vü≤sƒêqàs¡D+

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é <˚X¯+ eT]+‘·>± n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+, Á|üsTTy˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì ñ|üsêÁwüº|ü‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñ|üŒ˝Ÿ˝À ñqï n&Ü«Hé‡&é Á≥sTTì+>¥ ÇHé dæº≥÷´{Ÿ (m{Ï◊)˝À ÁbÕ+rj·T e‹Ô •ø£åD dü+düú (ÄsY${Ï◊) @sêŒ≥T ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ÄsY${Ï◊ uÛÑeq ìsêàD≤ìøÏ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. yÓ+ø£j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\≈£î nìï s¡+>±\˝À düe÷q neø±XÊ\qT ø£*Œ+∫q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯+ eT]+‘· eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔ+<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ Ä<äs¡Ù˙j·T+ : πø+Á<äeT+Á‹ uÛÑ÷$Tô|’ |ü#·Ã<äq+ ô|+#·&ÜqøÏ.. qB »˝≤\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï ø£wæ Ä<äs¡Ù˙j·TeTì πø+Á<ä n≥MXÊK Á|ü<ÛëHê~Ûø±] dæ<ë∆+‘· <ëdt ø=ìj·÷&Üs¡T. ˙fi¯ó¢qï #√fÒ #Ó≥T¢ ô|s¡T>∑T‘êsTT. n&Ée⁄\Tqï #√fÒ esê¸\T |ü&É‘êsTT. ˙{ÏøÏ #Ó≥Tº≈£î $&ÉBj·Tsêì dü+ã+<Ûä+ ñ+<äHêïs¡T. ªe#˚Ã @&Ü~ qT+&ç bÕsƒê´+X¯+>± Vü≤]‘·Vü‰s¡+µ uÛ≤$‘·sê\≈£î |ü#·Ã<äq+ ô|+#·&É+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î e#˚Ã dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï z bÕsƒê´+X¯+>± #˚s¡ÃqTqï≥Tº d”m+ πød”ÄsY ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä n≥MXÊK Á|ü<ÛëHê~Ûø±] dæ<ë∆+‘· <ëdt Á|ü>∑‹uÛÑeHé˝À X¯ìyês¡+ d”m+ πød”ÄsYqT ø£*XÊs¡T.

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ <˚X¯+˝Àì ÄØºd”\ |ü{Ïwüº‘·≈£î πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì nœ\uÛ≤s¡‘· s√&é Á{≤Hé‡b˛sYº es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé (@◊ÄsY{Ï&ÉãT¢´m|òt) &çe÷+&é #˚dæ+~. ªÄØºd”\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T`|ü]cÕÿs¡e÷sêZ\Tµ n+X¯+ô|’ πøs¡fi¯ sê»<Ûëì ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝À X¯ìyês¡+Hê&ÉT C≤rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. πøs¡fi¯ ˝…|òtº &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ Á|òü+{Ÿ ø£˙«qsY yÓ’ø√yéT $X¯«+ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q á düe÷y˚X¯+˝À e÷J ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´\T, d”◊{°j·T÷ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù #·+Á<äHé |æfiË’¢ ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+ #˚XÊs¡T.<˚X¯+˝Àì ÄØºd”˝À¢ @{≤ 30y˚\ ãdüT‡*ï ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì, Ä ì<ÛäT*ï πø+Á<ä, sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«\T düe÷q+>± uÛÑ]+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. <˚X¯+˝À ÄØºd”\ $<Ûä«+kÕìøÏ nqT≈£L\+>± bÕ\ø£esêZ\T ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+≥THêïj·Tì, Ç˝≤+{Ï #·s¡´*ï ø±]à≈£î˝Ò dü+|òüT{Ï‘·+>± ‹|æŒø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|ò&ÉπswüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø¬ø ~yêø£s¡Hé ø°H√{ŸqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. <˚X¯+˝À s√&ÉT¶ s¡yêD≤s¡+>∑+ |ü]dæú‘·T\T, Á|üuÛÑT‘ê«\T rdüTø√yê*‡q #·s¡´*ï Äj·Tq $e]+#ês¡T. 22 &çe÷+&É¢‘√ ≈£L&çq rsêàHêìï dü<ädüT‡ @ø£Á^ø£+>± ÄyÓ÷~+∫+~. ô|ò&ÉπswüHé C≤rj·T O|ü Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄsY \ø£åàj·T´, C≤rj·T ø±s¡´<äs¡TÙ\T $mdt sêe⁄, m|æ nHéuÛÑ»U≤Hé, sêe÷ÁX¯j·T j·÷<äyé bÕ˝§ZHêïs¡T. {°mdtÄØºd” kÕº|òt n+&é es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé Á|ü‹ì<ÛäT\T>± |æ s¡M+<äsY¬s&ç¶, m yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, |æ eT\¢j·T´ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±>± ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ s√EyêØ düMTø£å ù|s¡T‘√ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô <˚X¯yê´|üÔ ìs¡düq\T #˚|ü{≤º\ì dü<ädüT‡ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é d”ìj·TsY »s¡ï*düTº düTπswt ø£wüíeT÷]Ô Vü≤sƒêqàs¡D+ #Ó+<ës¡T. X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Äj·Tq Ç+{À¢ eTè‹#Ó+<ës¡T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± Äj·Tq rÁeyÓTÆq nHês√>∑´ düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT ‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À |ü\T |üÁ‹ø£˝À¢ |üì#˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ~ Væ≤+<ä÷ |üÁ‹ø£˝À dæìe÷ »s¡ï*düTº>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. düTπswt ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nyÓT]ø± qT+∫ sêe*‡ ñqï+<äTq eTè‘·<˚Vü‰ìï ìyéT‡ X¯yê>±s¡+˝À uÛÑÁ<ä|üsêÃs¡T. düTπswt eT‹øÏ ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁcÕº\ eTTKéT+Á‘·T\T πød”ÄsY, #·+Á<äu≤ãT, yÓ’d”|” n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑Hé, d”|”◊(m+) sêÁwüº ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+, »qùdq n<Ûä´≈£åî\T |üeHéø£˝≤´DY, |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\T dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± {Ï&ÉãT¢Ć…m|òt n<Ûä´≈£åî\T m+.k˛eTj·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù _.ãdüe|ü⁄qïj·T´ dü+‘ê|ü+ ‘Ó*bÕs¡T. k˛e÷J>∑÷&É Áô|dtø£¢uŸ˝À ø£èwüíeT÷]Ô ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. Ç~˝≤ñ+&É>± ø±s¡÷ºìdtº yÓTTVü≤Hé Äs√>∑´ |ü]dæú‹ Ç+ø± $wüeT+>±H˚ñqï<äì πøsY yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ø£q÷‡éTsY b˛s¡yéT\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡¢ø£å´+>± eéVü≤]düTÔHêïj·Tì düTÁ|”+ø√s¡Tº ÄbÕsTT+f…&é ø£$T{° (mdtd”@d”) #Ó’¬sàHé, e÷J »dæºdt n]®‘Y bÕkÕj·T‘Y Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À Çs¡yÓ’ @+&É¢˝À 7`10 y˚\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ πødüT\T qyÓ÷<Ó’‘˚, á |ü<˚+&É¢ ø±\+˝À 40 y˚\ πødüT\T qyÓ÷<äTø±e&É+ |ü]dæú‹ rÁe‘·qT ‘Ó*j·TCÒdüTÔqï<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªø£q÷‡éTsY bò˛s¡+`düyêfi¯ó¢µ nH˚ n+X¯+ô|’ ¬s+&ÉT s√E\ dü<ädüT‡qT ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, sêÁwüº bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü<ädüT‡˝À ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, πøs¡fi¯, ø£sêí≥ø£, bÕ+&ç#˚Ã], #Û·rÔdt>∑&Ûé sêÁcÕº\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷J »dæºdt n]®‘Y bÕkÕj·T‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 18`19 HÓ\\ ø±\+˝ÀH˚ ‘êqT á πødüT\qT >∑T]Ô+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ e˝Ò¢ πødüT\T ô|s¡>∑&ÜìøÏ ø±s¡DeTì yêb˛j·÷s¡T. ø£q÷‡éTsY bò˛sê˝À¢ uÛ≤Ø>± U≤∞\T ñHêïj·Tì, ñqï dæã“+~øÏ y˚‘·Hê\T, n\yÓqT‡\T #Ó*¢+#·&É+˝Ò<äHêïs¡T. ø£q÷‡éTsY bò˛sê\ düuÛÑT´\T #·Ts¡T>±Z ñ+fÒH˚ πødüT\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T. yê] Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ø£sêï≥ø£ Á|üC≤ |ü+|æD°, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ eéVü‰sê\XÊK eT+Á‹ j·T÷{° U≤<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£q÷‡éTsY bòÕsê\≈£î Á|ü‘˚´ø£ eT+Á‹‘·« XÊKqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì n|ü⁄Œ&˚ |üP]ÔkÕúsTT˝À <äèwæº πø+ÁBø£]+#·e#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Bìô|’ Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T.

ô|Á{À uÛ≤sêìï ìj·T+Á‹+#ê* : |ü≥ï+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ uÛ≤sêìï ìj·T+Á‹+#·ø£b˛>± m¬ø’‡CŸ, yê´{Ÿ ‘·~‘·s¡ |üqTï\ ô|+|ü⁄‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ eT]+‘· uÛ≤sê\T yÓ÷|ü&É+ <ës¡TDeTì |ü≥ï+ sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T πø.y˚DT>√bÕ\ sêe⁄, &ûõ q]‡+Vü‰sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. 2014 qT+&ç ôdô|º+ãs¡T 2017 eT<Ûä´ Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T 50 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ‘·–ZHê <˚X¯+˝À ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. bıs¡T>∑Tq ñqï bÕøÏkÕúHé, ã+>±¢<˚XŸ, l\+ø£ e+{Ï <˚XÊ˝À¢ n‹ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø \_ÛdüTÔ+fÒ eTq <˚X¯+˝À ô|Á{À˝Ÿ ©≥sY≈£î s¡÷.65`s¡÷.80, &ûõ˝Ÿ ©≥sY≈£î s¡÷.58`s¡÷.63 es¡≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. nyÓT]ø±˝À Vü≤πs«, Çsêà Vü≤]πøq¢ Á|üuÛ≤ey˚T ô|+|ü⁄q≈£î ø±s¡DeTì πø+Á<ä+ Á|ü»\qT eTs√kÕ] ã÷≥ø£|ü⁄ e÷≥\‘√ q$Tà+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï<äHêïs¡T. 54 XÊ‘·+ m¬ø’‡CŸ &É÷´{°, 46 XÊ‘·+ yê´{Ÿ, 73 XÊ‘·+ &û\sY ø£MTwüHé ô|+|ü⁄‘√ ôV’≤Á<ëu≤<é˝À s¡T.74.52 \≈£î ô|Á{À\T, 154 XÊ‘·+ m¬ø’‡CŸ &É÷´{°, 48 XÊ‘·+ yê´{Ÿ, 73 XÊ‘·+ &û\sY ø£MTwüHé ô|+|ü⁄<ä\‘√ s¡T.63.82 \≈£î &ûõ˝Ÿ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ ≈£L&Ü Jmdt{° |ü]~Û˝ÀøÏ eùdÔ yê{Ï <Ûäs¡\T s¡÷.40`s¡÷.50 ñ+&˚eHêïs¡T. ø±˙, |üqTï\ s¡÷|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìï, ø£MTwüHé s¡÷|ü+˝À ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤ìï ô|+#·T≈£î+≥÷ ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ MT<ä uÛ≤sêìï y˚j·T{≤ìπø πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. á s¡ø£yÓTÆq |üqTï\ ô|+|ü⁄, ø£MTwüq¢ ô|+|ü⁄ Á|üÁøÏj·TqT ì*ù|dæ, yÓ+≥H˚ Jmdt{° |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À sêhyê´|üÔ+>± á HÓ\ 18, 19q õ˝≤¢ πø+Á<ë\˝À, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ\ô|’ ô|+∫q |üqTï\T, &û\sY ø£MTwüq¢ uÛ≤sê\≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

$»j·Te+‘·+>± eTT–dæq f…ø√ï${Ÿ

qe‘Ó\+>±D ` #ÓHÓ’ï yÓ\÷¢sY ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J (${Ÿ) Ä<Ûä«s¡´+˝À eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T »]–q f…ø√ï${Ÿ X¯ìyês¡+ $»j·Te+‘·+>± eTT–dæ+~. yÓ÷õ˝≤¢, ôd’Hé‡ @s√ùdŒdt, {≤{≤ ø£eT÷´ìπøwüHé‡ e+{Ï Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq dü+düú\T e#êÃsTT. {≤{≤ ø£q‡˝…º˙‡ düØ«ôddt #ÓHÓ’ï ôV≤&é yêdüT<˚eHé sê»>√bÕ\Hé eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~Û>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á|ü|ü+#·+˝À »]π> |ü]XÀ<Ûäq\T, ø=‘·Ô Ä$wüÿs¡D\ô|’ $<ë´s¡Tú\T m≈£îÿe ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ìs¡+‘·s¡+ >∑eTì+#ê\ì $<ë´s¡Tú\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î |ü]XÀ<Ûäq\ô|’, |ü]C≤„q+ô|’ eT≈£îÿe ô|s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T düè»Hê‘·àø£+>± Ä˝À∫+∫ eTT+<äT¬øfi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T. f…ø√ï${Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ HêkÕÿyéT J◊d” øöì‡˝Ÿ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY m+ u≤\düTÁeTDýéT Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ${Ÿ Áb˛ yÓ’dt #êq‡\sY &Üø£ºsY mHé dü+ã+<ä+, f…ø√ï${Ÿ ø£˙«qsY &Üø£ºsY {Ï düTãT“\øÏåà, ${Ÿ n&çwüq˝Ÿ ]õÁkÕºsY &Üø£ºsY |æ¬ø eTH√Vü≤s¡Hé, @y√ >√bÕ\ø£èwüíHé, dü÷º&Ó+{Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY &Ó’¬sø£ºsY mdt ùV≤e÷e÷*ì ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πød”ÄsY≈£î yêdüTÔ |æ∫Ã |ü≥Tº≈£î+~ : yÓ’d”|”

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é d”m+ πød”ÄsY≈£î yêdüTÔ|æ∫Ã |ü≥Tº≈£î+<äì yÓ’mkÕ‡sYd”|” sêh n<Ûä´≈£åî\T >∑≥Tº Áoø±+‘Y¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. yêdüTÔ ù|]≥ nìï Vü≤+>∑T\‘√ ñqï dü∫yê\j·÷ìï ‘·s¡*+∫, u…’düHéb˛˝À Á>ö+&é‡˝À ø=‘·Ô>± ì]à+#ê\qTø√e&É+ eT÷s¡â‘·«y˚Tqì nHêïs¡T. dü∫yê\j·T ‘·s¡*+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô u…’düHéb˛˝À Á>ö+&é‡ e<ä› yÓ’mkÕ‡sYd”|” Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Áoø±+‘Y¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...‘êeTT Á>ö+&é‡ uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î e´‹πsø£+ ø±<ä˙, ø=‘·Ô dü∫yê\j·T ìsêàD≤ìøÏ e÷Á‘·y˚T e´‹πsø£eTì #ÓbÕŒs¡T. yÓ’mkÕ‡sYd”|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T _ kÕsTTHê<∏é¬s&ç¶, sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø •e≈£îe÷sY, eTrHé eTTC≤B›Hé, C… eTùV≤+ <äsY¬s&ç¶, Á|ü|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶, s¡$≈£îe÷sY, nì˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ\eT÷s¡T |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·T+&ç : Vü≤ØXŸ

qe‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û ñeTà&ç eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À ÄHé >√sTT+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT j·TT<ä∆ÁbÕ‹|ü~ø£q |üP]Ô #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù mdtπø CÀwæ Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&É »\kÂ<Ûä˝À Äj·Tq bÕ\eT÷s¡T ÁbÕC…≈£îº\ |ü⁄s√>∑‹ì Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. ø£\«≈£î]Ô, HÓf…º+bÕ&ÉT, ;e÷, ø√sTT˝Ÿ kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À Ç+ø± 4500 mø£sê\ uÛÑ÷ùdø£s¡D ô|+&ç+>¥ ˝À ñ+&É≥+ |ü≥¢ Äj·Tq uÛÑ÷ùdø£s¡D ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºs¡¢ô|’ rÁe ndü+‘·|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T uÛÑ÷ùdø£s¡D |üqT\ô|’ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+#ê\ì ôdŒwü˝Ÿ dæ.mdt. eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dtqT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> ÄHé >√sTT+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\qT ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ #˚j·T≈£î+&Ü C≤|ü´+ #˚düTÔqï @C…˙‡\ ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì CÀwæ Ä<˚•+#ês¡T.

>∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì pìj·TsY ø±˝ÒJ\ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é nqTã+<Ûä >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì Á|üsTTy˚≥T pìj·TsY ø±˝ÒJ˝À¢ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\ uÛÑ$wü´‘Y Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+<äì ‘Ó\+>±D ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ dü+|òüT+ ({°|”@) ‘Ó*|æ+~. >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Òì pìj·TsY ø±˝ÒJ\ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ X¯ìyês¡+ Ç+≥sY uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù m nXÀø˘qT {°|”@ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT Hê>∑{Ï Hêsêj·TD, ø±s¡´<ä]Ù |ü>∑&Ü\ \ø£åàj·T´ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. 12 ø=‘·Ô ;m&é ø±˝ÒJ\≈£î düsêÿs¡T nqTeT‹ sêh+˝À 12 ø=‘·Ô ;m&é ø±˝ÒJ\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m≥ºπø\≈£î X¯ìyês¡+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î $<ë´XÊK Á|ü‘˚´ø£ eTTK´ø±s¡´<ä]Ù s¡+Jyé ÄsY Ä#ês¡´ X¯ìyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ;d” ø£fi≤XÊ\ Vü‰düºfi¯¢˝À d”≥¢ dü+K´ ô|+|ü⁄ ;d” ø£fi≤XÊ\ Vü‰düºfi¯¢˝À d”≥¢ dü+K´qT Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫+~. á y˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ ;d” dü+πøåeT XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø nXÀø˘ ≈£îe÷sY düs¡Tÿ\sY HÓ+ãsY 1840ì C≤Ø #˚XÊs¡T. sêh+˝Àì 31 õ˝≤¢˝À¢ì 250 ;d” ø£fi≤XÊ\ Vü‰düºfi¯¢˝À 25y˚\ d”≥T¢ O+&É>±, yê{ÏøÏ n<äq+>± 5567 d”≥¢qT ô|+#ês¡T. ;d” ø£fi≤XÊ\ Vü‰düºfi¯¢˝À d”≥¢ dü+K´qT ô|+#·&É+ |ü≥¢ C≤rj·T ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T ÄsY ø£èwüíj·T´, ‘Ó\+>±D ;d” dü+πøåeT dü+|òüT+ sêh n<Ûä´≈£åî\T C≤E\ lìyêdt >ö&é Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

nyÓT]ø± ôd’ìø£ X¯øÏÔøÏ dü]‘·÷π>˝≤ m<äT>∑T‘ê+ n+<äTπø nDT, øÏå|üDÏ ø±s¡´Áø£eT+ : O. ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT CÀ+>¥ OHé bÕ´+>±´+>¥ : ªªnyÓT]ø± ôd’ìø£ X¯øÏÔøÏ dü]‘·÷π>˝≤ O.ø=]j·÷ m<ä>±*. n+<äTø√düy˚T nDT ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤º+. yê]‘√ b˛\TÃ ≈£î+fÒ, e÷ ôd’ìø£ kÕeTs¡ú´+ düe÷q+>± O+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+. n|ü⁄Œ&˚ nyÓT]ø± H˚‘·\T e÷≈£î #˚düTÔqï ôV≤#·Ã]ø£\qT n&ÉT¶ø√>∑\+. yê]ì ì\Te]+#·>∑\+µµ nì O.ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT CÀ+>¥ OHé ‘êC≤>± nHêïs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø=]j·÷ ôd+Á≥˝Ÿ q÷´dt @C…˙‡ (πød”mHé@) yês¡Ô*ï Á|ükÕs¡+ #˚dæ+~. <˚XÊ<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT X¯ìyês¡+ kÕúìø£ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

nDTø±s¡´Áø£eT+ Ä>∑<äì ô|<ä›<˚XÊ\≈£î #·÷|æ+#êeTHêïs¡T. á |üØø£å\‘√ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ $wüj·T+˝À nyÓT]ø± ªôd’ìø£#·s¡´µ nH˚ e÷≥ e÷{≤¢&˚+<äT≈£î ≈£L&Ü <ÛÓ’s¡´+ #˚j·T<äì $e]+#ês¡T. Vü≤«kÕ+>¥-12 øÏå|üDÏ |üØø£åqT O.ø=]j·÷ n~ÛH˚‘· Á|ü‘·´ø£å+>± |ü]o*+#ês¡T. <˚X¯ nDT nedüsê\qT |üP]Ô#˚j·T&Éy˚T \ø£å´+>± |üì#˚kÕÔqì øÏyéT Á|ü‹»„ #˚dæq≥Tº Ä <˚X¯ MT&çj·÷ ù|s=ÿ+~. ‘êC≤ |üØø£å‘√ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ X¯øÏÔ eT]+‘· ô|]–+<äì øÏyéT $e]+#ês¡ì ‘Ó*|æ+~.

\+&ÉHé ù|\T&ÉT πødüT˝À j·TTe≈£î&ç n¬sdüTº �

X¯óÁø£yês¡+ Hê{Ï øÏå|üDÏ |üØø£åqT dü«j·T+>± |ü]o*düTÔqï øÏyéT

ªO.ø=]j·÷qT u…~]+#·&É+ ÄbÕ*µ

s√Væ≤+>±´\ ø√dü+ 14 y˚\ ôw\ºs¡T¢

&ÛÜø± : eTj·THêàsY qT+∫ e\dü e∫Ãq 4 \ø£å\ s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\ ø√dü+ 14 y˚\ ‘ê‘êÿ*ø£ edü‹ dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº ã+>±¢<˚XŸ X¯ìyês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. eTj·THêàsY≈£î dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq ≈£î≥TbÕ˝À+>¥˝À ‘ê‘êÿ*ø£ ôw\ºs¡T¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì ã+>±¢ &çC≤düºsY y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ôdÁ¬ø≥Ø cÕ ø£eT˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. á ôw\ºs¡¢˝ÀH˚ 4 \ø£å\ s√Væ≤+>±´ X¯s¡D≤s¡Tú\≈£î ÄÁX¯j·T+ ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥÷.. ‘ê>∑T˙s¡T, ÄVü‰s¡, XÊìfÒwüHé, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\qT ø£*ŒdüTÔqï≥Tº ù|s=ÿHêïs¡T. ˇø√ÿ ôw\ºsY˝À 6 qT+∫ 10 ≈£î≥T+u≤\T Äyêdü+ O+{≤j·THêïs¡T.

Á|üeTTK Vü‰©e⁄&é q≥T&ÉT ø£qTïeT÷‘·

Dwaraka

˝≤dt @+C…˝Ÿ‡: Á|üeTTK Vü‰©e⁄&éq≥T&ÉT, {°M j·÷ø£ºsY Vü‰´Ø &ûHé kÕº+≥Hé (91) ø£qTïeT÷XÊs¡T. nHês√>∑´+‘√ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ˝≤dt@+õ˝Ÿ‡˝Àì ÄdüT|üÁ‹˝À X¯óÁø£yês¡+ ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡ì kÕº+≥Hé @C…+{Ÿ C≤Hé mdt ¬ø©¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± düb˛]º+>¥ ø±´¬sø£ºs¡¢‘√ ¬øØsYqT ÁbÕs¡+_Û+∫q Vü‰´Ø ‘·q q≥Hê Vü‰´Ø &ûHé Á|ü‹uÛÑ‘√ |ü\Te⁄] Á|üX¯+dü\+<äT≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ Äs¡T kÕº+≥Hé <äXÊu≤›\≈£î ô|’>± Vü‰©e⁄&é≈£î ùde\+~+#ês¡T. &˚$&é *+#Y, kÕyéT ô|øÏHêŒ, ]&û¢ kÕÿ{Ÿ, n˝…ø˘‡ ø±ø˘‡, $yéT yÓ+&ÉsY‡ ˝≤+{Ï Á|üU≤´‘· <äs¡Ù≈£î\‘√ ø£*dæ |üì#˚XÊs¡T. ôV≤#Y;y√ dæØdt ª_>¥\yéµ˝À Á|üeø£Ô>± Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± >±&ébòÕ<äsY-2 n‹~Û bÕÁ‘·, bÕ]dt, f…ø±‡dt‘√bÕ≥T ª@*j·THé,µ ª~ Á^Hé yÓTÆ˝Ÿ,µ ªÁô|{°º ÇHé |æ+ø˘µ, ª~myÓ+»sY‡µ, dæìe÷˝À¢ì bÕÁ‘·\T Äj·Tq≈£î u≤>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãô|{≤ºsTT. |ü\Te⁄s¡T Vü‰©e⁄&é <äs¡Ù≈£î\T, q≥T\T Ç‘·s¡ Á|üeTTKT\T Vü‰´Ø eTs¡D+ô|’ dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

$<˚o $<ä´ ø√dü+ 21 eT+~ m+|æø£

�

#ÓÆHê sêj·Tu≤] ‹j·÷+øÏ yÓ\¢&ç

yêwæ+>∑ºHé : O.ø=]j·÷‘√ HÓ\ø=qï $yê<ä |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ nyÓT]ø± m+#·T≈£îqï e÷s¡Z+ dü¬s’+~ ø±<äì #Ó’Hê eTs√e÷s¡T ôV≤#·Ã]+∫+~. Ä <˚XÊìøÏ u…~]+|ü⁄\T #˚j·T≥+ e÷ì...yÓ+≥H˚ #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·TqT m+#·Tø√yê\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*øÏ+~. #·s¡Ã\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\ ø√dü+ nyÓT]ø± #˚j·÷*‡+~ m+‘√ O+<äì #Ó’Hê sêj·Tu≤] ≈£L ‹j·÷+øÏ X¯óÁø£yês¡+ »]–q ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À ªªìC≤sTTr>± #ÓbÕŒ\+fÒ...$yê<ä |ü] cÕÿs¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHêïs¡T. Ç+ø± Äj·Tq ø√dü+ yêwæ+>∑ºHé Hêj·Tø£‘·«+ #˚j·÷*‡q+‘· #˚j·T≥+ ˝Ò<äT. #·s¡Ã\ Á|üÁøÏj·T≈£î n&ÉT¶>± @eTHêïs¡+fÒ.. Oqïyê{Ïì ‘=\–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ nyÓT]ø±

O.ø=]j·÷ eTT|ü⁄ŒqT düeTs¡ú+>± m<äTs=ÿ+{≤+ : Á≥+|t O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ eTT|ü⁄ŒqT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î ‘·eT eTT+<äT nH˚ø£ Ä|ü¸Hé‡ OHêïj·Tì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t yê´U≤´ì+#ês¡T. »bÕHé MT<äT>± O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ eTs√ u≤*dæºø˘ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷–+∫q eTs¡Tdü{Ï s√CÒ Á≥+|t á yê´K´\T #˚XÊs¡T. yêwæ+>∑ºHé˝À »]–q nyÓT]ø± yÓÆe÷ìø£ <äﬁ¯+ 70e

yê]¸ø√‘·‡e+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq.. yÓÆe÷ìø£ <äﬁ¯ dæã“+~ì, yê] ≈£î≥T+u≤\qT O<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. nyÓT]ø±, <ëì $TÁ‘· |üøå±\T m|üŒ{Ïø° uÛÑj·T |ü&É uÀeì Á≥+|t nHêïs¡T. O‘·Ôs¡ø=]j·÷ ‘êC≤ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+ô|’ nyÓT]ø± s¡ø£åD eT+Á‹ C…yéT‡ e÷´{Ïdt, »bÕHé s¡ø£åD eT+Á‹ Ç{Ÿ‡q÷Ø ˇ&ÓH=sê‘√ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&Üs¡T. »bÕHé s¡ø£åD≈£î ø£≥Tºã&ç OHêïeTì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T.

@C…˙‡ b˛düTº\≈£î mdüs¡T?

–]»q dü+πøåeT XÊK

�

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é n+uÒ<äÿsY zesYd”dt $<˚o $<ä´ ø√dü+ 21 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú \qT –]»q dü+πøåeT XÊK m+ |æø£ #˚dæ+~. X¯ìyês¡+ –]»sq dü+πøåeT ø±sê´\ j·T+˝À –]»q dü+πøåeT XÊK –]»q dü+πøåeT XÊK ø£$TwüqsY \ø£åàDY nuÛÑ´s¡Tú \qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. $$<Ûä <˚XÊ˝À¢ì Á|üU≤´‹ >±+∫q $X¯« $<ë´ \j·T+˝À |”J, |ü]XÀ<Ûäq $<ä´˝À –]»q nuÛÑ´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+ #˚+<äT≈£î s¡÷.20 \ø£å\T O|üø±s¡y˚‘·Hêìï n+<äCÒ j·TqTqï≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 111 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\qT $<˚o $<ä´ ø√dü+ |ü+|æ+#ês¡T.

�

düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ yêwæ+>∑ºHé Hêj·Tø£‘·«+ #˚j·÷*‡q+‘· #˚j·T≥+ ˝Ò<äT

–]»q b˛düTº\T –]»H˚‘·s¡T\≈£î n≥M XÊK˝Àì b˛düTº\ uÛÑØÔ˝À ‹s¡ø±düT

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À n‘·´+‘· yÓqTø£ã&É¶ –]|ü⁄Á‘·T\≈£î nìï+{≤ nHê´j·Ty˚T »s¡T>∑T‘·Tqï~. yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\T OHêï Ä#·s¡D˝À neT\T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. –]»q #·{≤º\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·T+&É≥+ e\¢ –]»qT\≈£î @e÷Á‘·+ ≈£L&Ü Hê´j·T+ #˚≈£Ls¡&É+ ˝Ò<äT. –]»q b˛düTº˝À¢ –]»H˚‘·s¡T\qT ìj·T$T+#·&É+, u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\ uÛÑØÔø° #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘·« O<√´>±\≈£î –]»qT\T <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡T. ‘êC≤>± n≥M XÊK˝À {°mdt|”mdtd”‡ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·TqTqï bòÕ¬sdtº ;{Ÿ Ä|ò”düsY, bòÕ¬sdtº ôdø£åHé Ä|ò”düsY b˛düTº\ uÛÑØÔ˝À¢ –]»H˚‘·s¡T\ ø√dü+ ˝Òì b˛düTº\T düèwæº+#·&É+ #·sêÃ˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. Bìe\¢ –]»qT\T rÁe+>± qwüº b˛e*‡ edüTÔ+<äì @C…˙‡ ÁbÕ+‘· –]»qT\T Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

n≥M XÊU˝À 1857 bòÕ¬sdtº ;{Ÿ Ä|ò”düs¡T¢, 90 bòÕ¬sdüTº ôdø£åHé Ä|ò”düs¡¢ ìj·÷eTø£+ ø√dü+ {°mdt|”md”‡ p˝…’ 1q H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚dæ+~. á b˛düTº˝À¢ Jy√ HÓ+ãsY 93 Á|üø±s¡+ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì bòÕ¬sdüTº ;{Ÿ Ä|ò”düs¡T¢, Jy√ HÓ+ãsY 261 Á|üø±s¡+ bòÕ¬sdüTº ôdø£åHé Ä|ò”düs¡¢ b˛düTº\qT @C…˙‡˝Àì –]»qT\ ‘√H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷*‡ O+&É>± yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘· yêdüT\ ø√dü+ @C…˙‡˝À ø=ìï b˛düTº\qT πø{≤sTT+#ês¡T.

(ô|ò’˝Ÿ) #˚j·÷*. n|ü�&ÉT n+‘·sê®rj·T düVü≤ø±s¡+ ≈£L&Ü ‘√&Ée⁄‘·T+~. u…~]+|ü⁄\ <Û√s¡DÏì |üø£ÿ≈£î ô|{≤º*. #·s¡Ã\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·T ø√dü+ e÷sêZ*ï yÓ‘·ø±*µµ nì ‹j·÷+øÏ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T. #ÓÆHê yêDÏC≤´ìï nD>∑<=ø£ÿ&ÜìøÏ Ä+ø£å\T $~Û+#˚ jÓ÷#·q˝À nyÓT]ø± O+<äì õqTΩyê q÷´dt @C…˙‡ #˚dæq yê´K´\ô|’ Äj·Tq düŒ+~+#ês¡T. O.ø=]j·÷ e÷~]>± #ÓÆHêô|’Hê ˇ‹Ôﬁ¯ó¢ rdüTø=∫Ã, Ä+ø£å\T $~Û+#ê\ì Á|üj·T‹ïùdÔ n+<äT≈£î nyÓT]ø£H˚¢ eT<ä›‘·T Çe«uÀs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

á ¬s+&ÉT õ˝≤¢˝À¢ eTØ nHê´j·T+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ì n#·Ã+ù|≥, eq|ü]Ô˝Àì @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 239 bòÕ¬sdüTº ;{Ÿ Ä|ò”düs¡¢ b˛düTº\T U≤∞>± O+fÒ n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T 174 b˛düTº\T e÷Á‘·y˚T eT+ps¡T #˚XÊs¡T. n+<äT˝Àq÷ 50 b˛düTº\qT @C…˙‡ ÁbÕ+‘· –]»qT\≈£î, 88 b˛düTº\qT –]»H˚‘·s¡T\≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. nÁe÷u≤<é, n#·Ã+ù|≥˝À n≥M XÊK˝Àì yÓTT‘·Ô+ ôdø£åq¢ dü+K´ 43 es¡≈£î O+~. n+<äT˝À @C…˙‡˝Àì –]»qT\≈£î 28 ôdø£åHé‡, yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î 15 ôdø£åHé‡ O+&É>± πøe\+ Hê\T>∑T ôdø£åHé‡˝À e÷Á‘·y˚T O<√´>∑ ìj·÷eTø±\≈£î O‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+ e\¢ @C…˙‡ ÁbÕ+‘· –]»qT\T O<√´>±˝À¢ rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± á ÁbÕ+‘·+˝À yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘· Á|ü»\ ø√dü+ πøe\+ 4 b˛düTº\T e÷Á‘·y˚T OHêïsTT. ø±ì n~Ûø±s¡T\T Á|üyÓ÷wüq¢ ù|s¡T‘√ 17 eT+~ì ìj·T$T+#·&É+ <ës¡TDeTì –]»q dü+|òü÷\T Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT.

>√u…˝Ÿ‡qT $T+∫b˛j·÷s¡T : ñ‘·ÔyéT qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é nã<ë∆\T, nyêdüÔyê\T $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+˝À Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û, sêÁwüº eTTK´ eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ >√u…˝Ÿ‡qT $T+∫b˛ j·÷s¡ì {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî\T O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ ô|ò’s¡j·÷´s¡T. yê]<ä›s¡÷ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ Á|üC≤kÕ«eT´ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ eT÷\ düÔ+uÛ≤\qT ìØ«s¡´+ #˚ùd ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. X¯ìyês¡+ >±+BÛuÛÑeHé˝À Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ Ábıô|òwüq˝Ÿ ø±+Á¬>dt (@◊|”d”) <äøÏåD uÛ≤s¡‘· ø√ Ä]¶H˚≥sY ^‘ê¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+düú |üìrs¡T, $<ÛëHê\T, uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±s¡´#·s¡Dô|’ |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé Ç#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É* $|üø£åH˚‘· wü;“sY n©, {°|”d”d” ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eT\T¢ s¡$, mHéÄsY◊ ôd˝Ÿ #Ó’¬sàHé n+u≤dæ&ÉsY $H√<é≈£îe÷sY\‘√ ø£*dæ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ;CÒ|” n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ e#êÃø£ <˚X¯+˝À ìs¡“+<Ûä ø±+&É, yÓTÆHêØº\T, <ä[‘·T\ô|’ nD∫y˚‘· rÁeyÓTÆ+<äHêïs¡T. Á|ü»\T @$T ‹Hê˝À, @ ã≥º\T ø£≥Tºø√yê˝À, m˝≤ J$+#ê˝À ≈£L&Ü bÕ\ø£ |üøå±˝Ò ìs¡ísTT+∫ Á|ü»\ô|’ s¡T<äT›‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\≈£î ôdŒwü˝Ÿ ≥÷sY �

‘Ó\+>±D |üsê´≥ø±_Ûeè~Δ dü+düú yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é: ø£sêï≥ø£, ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT sêÁcÕº˝À¢ áHÓ\ 12q yÓTT<ä˝…’q ø±y˚] |ü⁄wüÿsê\ ø√dü+ ôdŒwü˝Ÿ ≥÷sYqT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó\+>±D |üsê´≥ø±_Ûeè~∆ dü+düú ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. |ü⁄wüÿsê\T 23 es¡≈£î »s¡T>∑T‘êsTT. ≥÷sY˝À uÛ≤>∑+>± Áos¡+>∑|ü≥ï+, ø±y˚] |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ, yÓTÆdü÷sY, ãè+<ëeHé >±¬s¶Hé‡, #êeTT+&˚X¯«Ø Ä\j·T+, yÓTÆdü÷sY »+‘·T Á|ü<äs¡Ùq XÊ\, yÓTÆdü÷sY bÕ´˝…dt\ dü+<äs¡Ùq ñ+≥T+<äì ù|s=ÿqï~. Hê\T >∑T s√E\ |üs¡´≥q ø√dü+ y√˝À« ãdüT‡˝À ô|<ä›\≈£î s¡÷.4,299, |æ\¢\≈£î s¡÷.3,439 bÕ´πøJ ñ+≥T+<äì yÓ\¢&ç+∫+~(uÛÀ»q+, m+Á{° {Ï¬øÿ≥¢ Ks¡TÃ\≈£î n<äq+). HêHé @d” ôV’≤f…ø˘ ø√#Y˝À ô|<ä›\≈£î s¡÷.3,999, |æ\¢\≈£î s¡÷.3,199 bÕ´πøJ ñ+~. n+‘˚ø±ø£ ‹s¡T|ü‹, ø±ìbÕø£+, Vü≤√Jqø£ÿ˝Ÿ yê≥sYbòÕ˝Ÿ‡ dü+<äs¡Ùq ø√dü+ y√˝À«˝À ô|<ä›\≈£î s¡÷.4,599, |æ\¢\≈£î s¡÷.3,679, HêHé @d” ôV’≤f…ø˘ ø√#Y˝À ô|<ä›\≈£î s¡÷.4,200, |æ\¢\≈£î s¡÷.3,360 bÕ´πøJ ñqï~.

25H˚ J‘ê\T Çyê«* :{°mdtÄØºd”áj·T÷

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·« O<√´>∑T\≈£î áHÓ\ 25H˚ J‘ê\T #Ó*¢+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï kÕ«>∑‹dü÷Ô, ÄØºd” ø±]à≈£î\≈£î ≈£L&Ü n<˚ s√E y˚‘·Hê\T Çyê«\ì {°mdtÄØºd” m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T mdt u≤ãT, ¬ø sêõ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

<ë&ç e÷ |üH˚ : ◊mdt

\+&ÉHé : \+&ÉHé uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’\T ù|\T&ÉT |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ 18@+&É¢ j·TTe≈£î&çï Á_≥Hé b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. <ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê] ø√dü+ X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ \+&ÉHé n+‘·{≤ $düÔè‘·+>± ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ X¯ìyês¡+ <√esY ÁbÕ+‘·+˝À nqTe÷HêdüŒ<ä j·TTe≈£î&çï ¬ø+{Ÿ b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. kÕúìø£ b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫ n‘·&çì $#ê]düTÔqï≥Tº yÓTÁ{ÀbÕ*≥Hé b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. u≤+ãT ù|\T&ÉT »]–q 24>∑+≥˝À¢ù| á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q ˇø£]ì f…Ás¡]»+ j·÷ø˘º øÏ+<ä n¬sdüTº #˚dæq≥Tº b˛©dt n~Ûø±] ˙˝Ÿ ãdüT ‘Ó*bÕs¡T. ã¬ø{Ÿ u≤+ãT ù|\T&ÉT |òüT≥q˝À <ë<ë|ü⁄ 30 eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. á @&Ü~ Á_≥Hé˝À »]–q ◊<√ OÁ>∑<ë&ç Ç~. B+‘√ \+&ÉHé yê´|üÔ+>± ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’\T˝À »]–q u≤+ãT ù|\T&ÉT≈£î u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔqï≥Tº ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ OÁ>∑yê<ä dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~. á $wüj·÷ìï Á_≥Hé MT&çj·÷ esêZ\T Á<ÛäTMø£]+#êsTT. ª\+&ÉHé yÓTÁ{À˝À u≤+ãTqT ù|˝≤Ã+.µ n+≥÷ ◊mdt z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

◊sêdü düe÷y˚XÊ\≈£î bÕø˘ Á|ü<Ûëì

ÇkÕ¢e÷u≤<é : bÕøÏkÕÔHé Á|ü<ÛëqeT+Á‹ cÕVæ≤<é U≤Hé nu≤“d” ◊ø£´sê»´ dü$T‹ 72e kÕ<Ûës¡D düe÷y˚XÊ˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡ì bÕø˘ $<˚XÊ+>∑ XÊK Á|üø£{Ï+∫+~. bÕøÏkÕÔHé Á|ü<Ûëì>± ‘=*kÕ] q÷´j·÷sYÿ yÓﬁ¯¢qTqï Äj·Tq.. nø£ÿ&É Á|ü|ü+#· <˚XÊ~ÛH˚‘·\‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚XÊeT e⁄‘ês¡ì Ä<˚X¯ $<˚XÊ+>∑ XÊK Á|üø£{Ï+∫+~. dü$T‹qT<˚›•+∫ bÕø˘ Á|ü<Ûëì #˚ùd Á|üdü+>∑+˝À ø£oàsY‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$kÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤ O+&É>±.. á eT<Ûä´ ø±\+˝À uÛ≤s¡‘Y-nyÓT]ø±, uÛ≤s¡‘Y-»bÕHé\ ã+<Ûä+ ã˝Àù|‘·+ ø±e&É+, s¡ø£åD, kÕ+πø‹ø£, nDT s¡+>±˝À¢ uÛ≤s¡‘Y Á|ü|ü+#·<˚XÊ\‘√ <Ó’«bÕøÏåø£ ã+<Ûë\qT ô|+#·Tø√e&É+‘√ bÕø˘ ø£\es¡bÕ≥T≈£î >∑Ts¡e⁄‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ Á|ü|ü+#· <˚XÊ~ÛH˚‘·\‘√ bÕø˘ Á|ü<Ûëì düe÷y˚X¯+ ø±yê\H˚ Ä˝À#·q‘√ Oqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

ø£qTïeT÷dæq n‘·´+‘· eè<äΔ eTVæ≤ﬁ¯

»yÓTÆø± : Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· eè<ä∆ eTVæ≤ﬁ¯ ejÓ÷˝…+{Ÿ ÁuÖHé ‘·T~ XÊ«dü $&ç∫+~. ÄyÓT ej·TdüT 117 @+&ÉT¢. »yÓTÆø±≈£î #Ó+~q á u≤eTàqT n‘·´+‘· eè<ä∆ eTVæ≤ﬁ¯>± á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝ÀH˚ –ìïdt ãTø˘ Ä|òt ]ø±sY¶‡ >∑T]Ô+∫+~. 1900 dü+e‘·‡s¡+ e÷]Ã 10e ‘˚Bq ÁuÖHé »ìà+∫+~. »yÓTÆø± kÕºsY n<∏Ó¢{Ÿ OùdHé uÀ˝Ÿº |ü⁄{Ïºq }]øÏ ø=ìï øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ á u≤eTà kı+‘· }s¡T. ‘·eT <˚X¯ eè<ä∆ e´øÏÔ>± »yÓTÆø± ÄyÓTqT >∑‘·+˝À dü‘·ÿ]+∫+~. »yÓTÆø± >∑‘·+˝À Á_{°wt |ü]bÕ\q˝À O+&˚~. n|ü⁄Œ&ÉT áyÓT |ü⁄{Ïº+~. ÁuÖHé u≤eTà eTè‹ |ü≥¢ <˚X¯ Á|ü<Ûëì ejÓ÷˝…+{Ÿ ÁuÖHé Ä+Á&É÷ Vü≤À˝ŸHÓdt dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ÄyÓT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î dü+‘ê|ü+ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ÁuÖHé≈£î 96 @+&ÉT¢ ø=&ÉT≈£î ≈£L&Ü OHêï&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é

á kÕúsTTøÏ ø±s¡D+ Ä qeTàø£y˚T..

Ä~yês¡+17 ôdô|º+ãsY 2017

‘˚»‘√ m˙ºÄsY ãjÓ÷|æø˘?

` ªôd’Œ&ÉsYµ Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£˝À eTùV≤wtu≤ãT

100e ∫Á‘·+ ª>ö‘·$T|ü⁄Á‘·

md”« s¡+>±sêe⁄, yÓ÷Vü≤Héu≤ãT

md”«ÄsY>± yÓ÷Vü≤Héu≤ãT

n\Hê{Ï y˚T{Ï q{Ï kÕ$Á‹ J$‘·+ Ä<Ûës¡+>± ªeTVü‰q{Ïµ dæìe÷

sƒê>∑÷sY eT<ÛäT, eTTs¡T>∑<ëdt, $»j·Tìs¡à\, ø£èwüí, eTùV≤wtu≤ãT, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Y dæ+>¥, mHé.$.Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T

ªH˚H=ø£ dæìe÷≈£î ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïq+fÒ <ëìøÏ ÁbÕD+ ô|{Ïº #˚kÕÔqT. Hê≈£î

Dwaraka

<äs¡Ù≈£î&ÉT <˚e⁄&ç‘√ düe÷q+µ nì eTùV≤wt nHêïs¡T. m.ÄsY.eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTùV≤wtu≤ãT, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Y dæ+>¥ V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢>± sƒê>∑÷sY eT<ÛäT düeTs¡ŒD˝À mHé.$.ÄsY.dæìe÷ m˝Ÿm˝Ÿ|æ, ]\j·THé‡ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ |ü‘êø±\ô|’ mHé.$.Á|ükÕ<é ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªôd’Œ&ÉsYµ. á ∫Á‘· Á|” ]©CŸ |òü+ø£åHé X¯óÁø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªá ∫Á‘· Áf…Æ\sY n<äT“¤‘·+>± ñ+~. eTùV≤wt Á|ü‹ dæìe÷˝Àq÷ Ç+Á|üPyéyÓT+{Ÿ ø£ì|ædüTÔ+~. ‘·$Tfi¯ V”≤s√˝≤π¢> Ç+<äT˝À &Ó’˝≤>¥‡ #ÓbÕŒ&ÉT. eTTs¡T>∑<ëdt e+{Ï >=|üŒ <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·+‘√ eTùV≤wt ‘·$Tfi¯ Áù|ø£å≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ ø±e&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. dæìe÷˝À nìï bÕ≥\T u≤>∑THêïsTT. n_Ûe÷qT\T qqTï eT÷&ÉTe+<ä\ j·÷uÛ…’ dæìe÷˝À¢ Ä<ä]+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTùV≤wtq÷ Ä<ä]düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ ø£∫Ã‘·+>± dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì eTqdü÷Œ¤]Ô>± #ÓãT‘·THêïqTµ nì nHêïs¡T. eTùV≤wtu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªeTTs¡T>∑<ëdtì |ü<˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ ªb˛øÏ]µ f…ÆyéT˝À ø£*XÊqT. Äj·Tq‘√ |üì#˚j·T&ÜìøÏ |ü<˚+&ÉT¢ |ü{Ïº+~. eTTs¡T>∑<ëdt rùd ø£<∏ä\T, Ád”ÿHéù|¢, dæìe÷\≈£î H˚qT ô|<ä› n_Ûe÷ìì. á ∫Á‘· ø£<∏äqT Hê≈£î >∑+≥qïs¡ bÕ≥T #ÓbÕŒs¡T. n<äT“¤‘·yÓTÆq d”Hé‡, ô|ò’{Ÿ‡, j·÷ø£åHé m*yÓT+{Ÿ‡‘√ mø˘‡Á{≤]¶qØ Á~∏\¢sY #˚<ë›eTì, dæìe÷ #·÷ùd Ä&çjÓTHé‡ düºHé nsTTb˛yê\Hêïs¡T. Ä&çjÓTHé‡ @+{Ï? &É_“+>¥ #Óù|Œ≥|ü⁄Œ&ÉT H˚H˚ düºHé nsTTb˛j·÷. dæìe÷qT u…’*+>∑«˝Ÿ #˚j·T&ÉeT+fÒ CÀø˘ ø±<äT. ˇø£ cÕ{ŸqT ‘Ó\T>∑T˝À ◊<ës¡T kÕs¡T¢, ‘·$Tfi¯+˝À ◊<ës¡T¢ kÕs¡T¢ #˚j·T&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. Áπ>{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡ e\¢H˚ n~ kÕ<ÛäéTe⁄‘·T+~. á $wüj·T+˝À eTTs¡T>∑<ëdtøÏ Vü‰´{≤‡|òt #ÓbÕŒ*‡+<˚. @&Ü~qïs¡>± Äj·Tq‘√ #˚dæq »Øïì eT]∫b˛˝ÒqT. Äj·Tq j·÷{Ï≥÷´&é, dæ+|æ¢dæ{° m|ü⁄Œ&É÷ zπø˝≤H˚ ñ+{≤sTT. ªôd’Œ&ÉsYµ ˝≤+{Ï dæìe÷ rj·÷\+fÒ >∑{Ÿ‡, bÕ´wüHé ñ+&Ü*.

e÷ô|’ qeTàø£+ ô|{Ïºq ìsêà‘·\≈£î <∏ë´+ø˘‡. á dæìe÷ ø√dü+ m+‘· ø£wüº|ü&Ü˝À n+‘· ø£wüº|ü&Ü¶+. #ÓHÓ’ï˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï|ü⁄Œ&ÉT ª<äﬁ¯|ü‹µ, ªs√C≤µ dæìe÷\T #·÷dæ, ô|<ä›j·÷´ø£ ¬øyÓTsêyÓTHé dü+‘√wt •eHé‘√ dæìe÷\T #˚j·÷\qT≈£îHêïqT. Äj·Tq‘√ á ∫Á‘êìøÏ |üì#˚j·T&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. mdt.C….dü÷s¡´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{Ï+#êqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT á ∫Á‘·+˝À ø√kÕºsY>± Ç<ä›s¡+ |üì#˚XÊ+. ¬ø’¢e÷ø˘‡ ôw&É÷´˝Ÿ ø£wüºyÓTÆ+~. Hê ¬øØsY˝À Ç+‘· ø£wüºyÓTÆq ¬ø’¢e÷ø˘‡ Ç<˚. ÇHéf…Hé‡ ôw&É÷´˝Ÿ n~. n+<äT˝À #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT dü÷s¡´>±] mqØ® ndü‡\T ‘·>∑Z˝Ò<äT. Vü≤Øwt C…’sêCŸ n<äT“¤‘·yÓTÆq eT÷´õø˘ n+~+#ês¡T. Hê≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT <˚e⁄&ç‘√ düe÷q+. n~ q$Tàq+<äTπø z ªn‘·&ÉTµ, ˇø£ ªb˛øÏ]µ, ˇø£ ªÁoeT+‘·T&ÉTµ e+{Ï dæìe÷˝§#êÃsTT. n~ qeTà&É+ e˝Ò¢ Ç+‘· yê&çqj·÷´qT. Ç+‘· eT+~ n_Ûe÷qT\T Hê≈£îHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï n_Ûe÷qT\T @ V”≤s√≈£î ñ+&És¡T. dæìe÷qT q∫Ã‘˚H˚ #·÷kÕÔs¡T. q#·Ãø£b˛‘˚ #·÷&És¡T. n_Ûe÷qT\≈£î q#˚Ã dæìe÷˝Ò #˚kÕÔqT. á HÓ\ 27q dæìe÷ ]©CŸ ne⁄‘·T+~. n˙ï |ü+&É>∑\ ø£Hêï á |ü+&ÉT>∑≈£î ô|<ä›>± ø=≥ºuÀ‘·THêïeTì nqT≈£î+≥THêï+. n_Ûe÷qT\ ÄodüT‡\T ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïµ nì ‘Ó*bÕs¡T. ªeTùV≤wt>±] dæìe÷ ªˇø£ÿ&ÉTµì $»j·Tyê&É˝À #·÷XÊ. n|üŒ≥Tï+∫ eTùV≤wtqT ø£*dæq|ü⁄Œ&É˝≤¢ ªH˚qT MT n_Ûe÷ìì, MT‘√ dæìe÷ #˚j·÷\qT+~µ nì #ÓbÕŒqT. ˇø£ <äs¡Ù≈£î&ÉTøÏ eT+∫ ã\+ n+fÒ V”≤s√H˚. eTùV≤wt ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ, &Ó&çπøwüHé ñqï V”≤s√. á dæìe÷ Væ≤{ŸqT Äj·Tq≈£î &Ó&çπø{Ÿ #˚kÕÔqT. á dæìe÷ eTùV≤wtu≤ãT >±]˝≤ düºsTT˝Ÿ>±, Vü‰´+&édüyéT>±, &Ó&çπøwüHé>± e∫Ã+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü n+<ä]ø° q#·TÃ‘·T+~µ nì eTTs¡T>∑<ëdt #ÓbÕŒs¡T. ªá ∫Á‘·+ z Vü‰©e⁄&é dæìe÷˝≤ ñ+≥T+~. eTùV≤wt n_Ûe÷qT\T Vü‰´|”>± |ò”\e⁄‘ês¡Tµ nì mdt.C….dü÷s¡´ ‘Ó*bÕs¡T. ø=s¡{≤\ •e #ÓãT‘·÷, ªÇ~ Ç+&çj·÷˝ÀH˚ ô|ò’HÓdtº dæìe÷ ne⁄‘·T+~. eTùV≤wt n_Ûe÷qT\T yÓT#˚Ã ∫Á‘·$T~µ nì nHêïs¡T.

dü∫Hé≈£î ‘=* Væ≤{Ÿ dæìe÷.. eT÷&ÉT s√E\(k˛eTyês¡+) ‘·sê«‘· n+<ä]øÏ ` X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä˝…’q dæìe÷≈£î eT+∫ düŒ+<äq dæìe÷ u≤>± ø£HÓø˘º nsTT´+~. n~ ô|<ä› Væ≤{Ÿ \_Ûk˛Ô+~. nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\T Ä<ä]düTÔHêïs¡T. nsTT´+~. n˝≤π> Ç˝≤+{Ï dæìe÷≈£î >±´|t dü∫Hé >∑‘·+˝À #˚dæq @ dæìe÷≈£L á kÕúsTT˝À ‘·|üŒìdü]. ô|<ä› V”≤s√\ dæìe÷˝§ùdÔ dæìe÷ düŒ+<äq sê˝Ò<äT. yê{Ï‘√ b˛*Ã‘˚ #ê˝≤ u…≥sY. u≤>∑THêï yê{Ï <Ûë{ÏøÏ q*–b˛‘·T+~. n+‘˚ø±<äT Äj·Tq ¬øØsYøÏ~ |òüdtº Væ≤{Ÿ nì ª;Û$T* ø£ã&û¶ »≥Tºµ, ªX¯+ø£s¡µ ‘·sê«‘· eT∞ﬂ n+<äs¡÷ n+≥THêïs¡T. á ∫Á‘·+‘√ dü∫Hé ¬øØsYøÏ Øy˚Tø˘\T #˚ùd Ä˝À#·q ñ+<ë? eT+∫ bòÕ¢{ŸbòÕyéT <=]øÏqf…Æ¢+~. $»j·Tyê&É, ` ªX¯+ø£s¡µ ‘·sê«‘· Øy˚Tø˘\T e÷H˚j·÷\qT≈£îHêï. ôV’≤<äsêu≤<é, yÓ’C≤>¥˝À }Væ≤+#·ì düŒ+<äq n+<äTπø á ø£<∏ä sêdüT≈£îHêï. ªdü÷<äTø£e«+µ nH˚ sêã≥Tºø√e&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. dæìe÷ô|’ dæìe÷qT ≈£L&Ü Øy˚Tø˘ #˚j·÷\ì n&ç>±s¡T. eTÚ‘Y {≤ø˘ bÕõ{Ïyé ãCŸ rdüTø=∫Ã+~. dæìe÷ nsTT‘˚ <ëìï Hê ìsêàD+˝ÀH˚ #˚j·÷\qT≈£îHêï. Ç+ø± ô|<ä› Væ≤{Ÿ ø±yê\ì Ä•düTÔHêï+. n|ü⁄Œ&˚ ø±˙ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. ÁdüºsTT{Ÿ ø£<∏ä\ô|’ <äèwæºô|{≤ºqT. Vü‰´|”>± ñ+{≤+. |ü_¢ø˘ ]˝ÒwüHé‡ >∑T]+∫ Hê≈£î ô|<ä›>± á X¯óÁø£yês¡+ Hê\T¬>’<äT dæìe÷\T ‘Ó*j·Tø£b˛e&É+‘√ yÓ+≥yÓ+≥H˚ dæìe÷\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. b˛{°˝À ]©C…’‘˚ ø£˝…ø£åq¢ô|’ rj·T˝Òø£b˛‘·THêïqT. á Äs¡T HÓ\˝À¢ #ê˝≤ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+~ ø£<ë! $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îHêï. ` b˛{° nH˚~ ø£¬sø˘º ø±<äT. ø±˙ ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T˝À Çø£ô|’ MT dæìe÷\T m˝≤ ñ+{≤sTT? $&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. dæìe÷ n+fÒ ` &ç|òü¬s+{Ÿ Á~∏\¢sY H˚|ü<∏ä´ ∫Á‘ê\qT #˚j·÷\qT dü∫Hé≈£î bÕ´wüHé. Äj·Tq≈£îqï bÕ´wüHé‘√H˚ b˛{°øÏ ≈£î+≥THêïqT. mìï dæìe÷\T #˚XÊqH˚~ Hê≈£î dæ<ä∆eTj·÷´+. eT+∫ dæìe÷\≈£î ¬s+&ÉT yêsê\ eTTK´+ ø±<äT ø±«*{° eTTK´+. >±´|t ø±yê*. n|ü⁄Œ&˚ dü¬s’q Ä<äs¡D bı+<äT‘·T+~. V”≤s√ HêìøÏ z bı*{Ïø£˝Ÿ Á~∏\¢sY ø£<∏äqT ø£˝…ø£åq¢ |üs¡+>±q÷ ìsêà‘·\≈£î ôV≤˝ŸŒ ne⁄‘·T+~. Ç{°e\ HÓπs{Ÿ #˚XÊqT. Äj·Tq≈£î Ádæÿ|tº ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉT yêsê\ >±´|t‘√ dæìe÷\T u≤>± q∫Ã+~. <ëìï &Óe\|t #˚düTÔHêï. $&ÉT<ä\j˚T´$. Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇπøkÕ] eT÷&ÉT Hê\T>∑T Ç<˚ ø£<∏äqT ìœ˝ŸøÏ ≈£L&Ü #ÓbÕŒqT. á dæìe÷˝§düTÔHêïsTT. á Á|üuÛ≤e+ ø£˝…ø£åq¢ô|’ Ç<ä›]˝À mes√ ˇø£]‘√ á dæìe÷ ø£∫Ã‘·+>± |ü&ÉT‘·T+~. ª;Û$T* ø£ã&û¶ »≥Tºµ ∫Á‘·+ ñ+≥T+~. Ç<=ø£ &ç|òü¬s+{Ÿ bı*{Ïø£˝Ÿ Á~∏\¢sY düu…®ø˘º. $&ÉT<ä\|ü⁄Œ&ÉT ‘=* s√E Js√ ø£˝…ø£åqT¢.

dæìe÷≈£î edüTÔqï düŒ+<äq m˝≤ ñ+~?

‘ê‹H˚ì dü‘·´

ªªM&Óe&ÉTµ dü∫Hé CÀwæ ¬øØsY˝À u…dtº

∫Á‘·+>± ì*∫b˛‘·T+~. Äj·Tq ¬øØsYøÏ<=ø£ eT+∫ bòÕ¢{ŸbòÕyéT ne⁄‘·T+~µ nì n+≥THêïs¡T <äs¡Ù≈£î\T ‘ê‹H˚ì dü‘·´. dü∫Hé CÀwæ, ÇcÕ >∑TbÕÔ »+≥>± ‘ê‹H˚ì dü‘·´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªM&Óe&ÉTµ. á ∫Á‘·+ Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q H˚|ü<∏ä´+˝À X¯ìyês¡+ <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘ê‹H˚ì dü‘·´‘√ MT&çj·÷ »]|æq Ç+≥s¡÷«´ $X‚cÕ˝Ò$T{À z \Tπøÿ<ë›+..

$qTï eT~›bÕ{Ï nø£å‘·

&ç|òü¬s+{Ÿ bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY $qTï eT~›bÕ{Ï V”≤s√>±, nø£å‘· V”≤s√sTTHé>± q{Ïdü÷Ô <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ∫Á‘·+ ªX‚Ks¡+ >±] nu≤“sTTµ. m+.m|òt ÁøÏj˚TwüHé‡, n∫ÃesY‡ dæπ>ï#·sY |ü‘êø±\ô|’ eT~›bÕ{Ï k˛eTX‚Ks¡sêe⁄, eT<ÛäT bò˛Áe÷ dü+j·TTø£Ô+>± á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘· yÓ÷wüHé b˛düºsYqT <äs¡Ù≈£î&ÉT Áoyêdt Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ ∫Á‘·j·T÷ì{Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª$qTï eT~›bÕ{Ïì á ∫Á‘·+‘√ V”≤s√>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô nø£å‘· <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ç+<äT˝À V”≤s√sTTHé>± q{Ï+#·&É+ $X‚wü+. dü¬s’q bÕ¢ì+>¥‘√ ø£<∏ä≈£î ‘·–q ã&Ó®{Ÿ‘√ <äs¡Ù≈£îsê\T n+<ä]ø° q#˚Ã˝≤ dæìe÷qT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ø£<∏äq+‘√ j·T÷‘Y|òü⁄˝Ÿ bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY>± Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+~. Ç{°e\ á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ &ÜˆˆyÓ÷Vü≤Héu≤ãT $&ÉT<ä\ #˚dæq |òüdtº\Tø˘≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. ‘êC≤>± yÓ÷wüHé b˛düºsYqT <äs¡Ù≈£î\T Áoyêdt Ä$wüÿ]+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. ‘·«s¡˝À nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ nø√ºãsY˝À dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡Tµ nì nHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: kÕsTT j˚T˝Ò+<äsY, ¬øyÓTsê: sê|òüTe, m&ç{Ï+>¥: q+<äeT÷] Vü≤].

‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. Hê>¥ n•«Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À ø°]Ô düTπswt, düeT+‘·, <äT\ÿsY dü˝≤àHé, cÕ*ì bÕ+&˚, Á|üø±wtsêCŸ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔ+&É>±, ø°\ø£ bÕÁ‘· ø√dü+ yÓ÷Vü≤Héu≤ãTqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Á|æj·÷+ø£ <ä‘Y ì]àdüTÔqï á ∫Á‘· $X‚cÕ\qT <äs¡Ùø£,ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªkÕ$Á‹ bÕÁ‘·˝À ø°]Ô düTπswt q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À C…$T˙ >∑DÒwüHé bÕÁ‘·˝À <äT\ÿsY dü˝≤àHé yÓTs¡eqTHêïs¡T. ‘êC≤>± Ç+<äT˝À eTs√ eTVü‰q≥T&ÉT yÓ÷Vü≤Héu≤ãT #˚sês¡T. $X¯«q≥ #·Áø£e]Ô md”« s¡+>±sêe⁄ bÕÁ‘·˝À yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. nø√ºãsY ∫es√¢>±ì, qe+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫>±˙ Äj·Tq wü÷{Ï+>¥˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. bÕÁ‘· ì&ç$ ‘·≈£îÿy˚ nsTTq|üŒ{Ïø° yÓ÷Vü≤Héu≤ãT>±] Ád”ÿHé Á|üC…Hé‡ Áù|ø£å≈£î\qT yÓTdüà¬s’CŸ #˚düTÔ+~. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tﬁ¯ uÛ≤wü˝À¢ @ø£ø±\+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘· wü÷{Ï+>¥ Á|üdüTÔ‘·+ bÕ\ø=\T¢˝À »s¡T>∑T‘√+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ |òüdtº\Tø˘qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêï+µ nì #ÓbÕŒs¡T.

Ç<ä+‘ê sê»eTÚ[ |üH˚.. bÕõ{Ïyé {≤ø˘..

X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä˝…’q dæìe÷≈£î n‘·´<äT“¤‘·yÓTÆq düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+~. Ç{°e\ ø±\+˝À H˚qT q{Ï+∫q ª»ø£ÿqïµ dæìe÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± u≤>± Ä&ç+~. Ä ‘·s¡Vü‰˝À á ∫Á‘êìø° ø£˝…ø£åqT¢ edüTÔHêïsTT. Ä+Á<Ûë˝À nìï ~∏j˚T≥s¡T¢ |òü⁄˝Ÿ nj·÷´sTT. ôV’≤<äsêu≤<é˝À 80XÊ‘·+ ì+&ÜsTT. z &çÁdæºã÷´≥sY bò˛Hé #˚dæ ªdæìe÷ #ê˝≤ u≤>∑T+~. MT HÓø˘º‡ dæìe÷ ≈£L&Ü H˚H˚ rdüT≈£î+{≤qTµ nì nHêïs¡T. Ç˝≤ n+‘·{≤ bÕõ{Ïyé>± ñ+~. dæìe÷˝À ôdø£+&Ü|òtqT Áù|ø£å≈£î\T u≤>± m+C≤jYT #˚düTÔHêïs¡T.

eT÷&ÉT ø£<∏ä\T #ÓbÕŒs¡T..

ªˇø£ dæìe÷ bòÕ¢|t nsTT´+<ä+fÒ

düT˙˝Ÿ

<ëqs¡ú+ düu…®ø˘ºqT ]C…ø˘º #˚dæq≥Tº. n+‘˚ø±ì n+<äT˝À q{Ï+∫q kÕºsYqT ]C…ø˘º #˚j·T&É+ ø±<äTµ nì n+≥THêïs¡T V”≤s√ düT˙˝Ÿ. Áø±+‹ ≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙˝Ÿ, $Tj·÷ C≤sY® »+≥>± q{Ï+∫q ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ ∫Á‘·+ Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q H˚|ü<∏ä´+˝À X¯ìyês¡+ V”≤s√ düT˙˝Ÿ MT&çj·÷‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. Ä $X‚cÕ\ düe÷Vü‰s¡+ Äj·Tq e÷≥˝À¢H˚...

Áø±+‹ e÷<Ûäyé yÓTT<ä≥ qqTï ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT eT÷&ÉT ø£<∏ä\T #ÓbÕŒs¡T. M{Ï˝À¢ ¬s+&ÉT uÛ≤Ø myÓ÷wüq˝Ÿ‡‘√ ñ+&ç, e÷dt Çy˚TCŸ ñqï ô|<ä› V”≤s√\≈£î ôd{Ÿ nj˚T´˝≤ ñHêïsTT. ø=H˚ï+&ÉT¢>± H˚qT ø±yÓT&û bÕÁ‘·\T #˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêïqT. Hê qT+∫ ø±yÓT&ûì Ä•kÕÔs¡T. n+<äTπø ø±yÓT&û ≥#Y ñqï á Ádæÿ|tº zπø #˚XÊ. dæìe÷˝À V”≤s√ ñ+>∑sê\qT u≤>± qeTTà‘ê&ÉT. B+‘√ ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ f…Æ{Ï˝Ÿ ô|{≤º+. ¬s’‘·T\ uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&Ü\H˚ <ëìô|’ ∫qï dü+<˚X¯+ Çyê«\ì Á|üj·T‹ï+#ê+. á bÕsTT+{Ÿ Hê≈£î ø£HÓø˘º ne«&ÜìøÏ ≈£L&Ü z ø±s¡DeTT+~. ∫qï|ü⁄Œ&ÉT e÷ ‘ê‘·>±]‘√bÕ≥T H˚qT ≈£L&Ü bı\+ |üqT\≈£î yÓﬁ‚¢yê&çì. Äj·Tq #·ìb˛j·÷ø£ bı\+ #·÷düT≈£îH˚ u≤<Ûä´‘· Hêô|’H˚ |ü&ç+~. n˝≤ ¬s’‘·T\ n+X¯+ Hê≈£î u≤>± ø£HÓø˘º nsTT´+~. á m|æk˛&éøÏ eT+∫ düŒ+<äq \_ÛdüTÔqï+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~.

ø£yÓT&ûj·THé>±, $\Hé>±HÓ’Hê #˚kÕÔ.. V”≤s√>± #˚dü÷ÔH˚ ø±yÓT&û Ä]ºdüTº>± q{ÏkÕÔqì >∑‘·+˝À #ÓbÕŒqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïqT. ªn+<ë\ sêeTT&ÉTµ ‘·sê«‘· V”≤s√>± #ÛêHé‡\T e∫ÃHê ªeTsê´<ä sêeTqïµ es¡≈£î ◊<˚+&É¢ bÕ≥T V”≤s√>± #˚j·T˝Ò<äT. #ê˝≤ eT+~ #˚j·TeTì n&ç>±s¡T. sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é, >√$+<ä e+{Ï yês¡T #˚düTÔHêïs¡T ø£<ë?, yê]ì dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì V”≤s√>± #˚düT≈£î+≥÷ edüTÔHêï. ªeTsê´<ä sêeTqïµ ‘·sê«‘· V”≤s√>± #˚j·T≈£L&É<äqT≈£îHêï ìsêà‘·\T e<ä˝Ò¢<äT. V”≤s√>± #˚düTÔqï f…ÆyéT˝À ø±yÓT&û Ä]ºdüTº>± #˚ùdÔ Ä dæìe÷ô|’ Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äì H˚q÷ #˚j·T˝Ò<äT. ø±˙ ø±yÓT&û bÕÁ‘·\T #˚j·T&ÉeTH˚~ Hê≈£î ]©|òt. n˝≤π> V”≤s√>± mìï #˚dæHê z @CŸ e#êÃø£ ø±´¬sø£ºsY Ä]ºdüTº>± @ V”≤s√ nsTTHê düπs #˚j·÷*‡+<˚. u≤©e⁄&é˝À n$T‘êuŸ ã#·ÃHé, ‘Ó\T>∑T˝À »>∑|ü‹u≤ãT, Áoø±+‘Y #˚düTÔHêïs¡T. ø±yÓT&û |üs¡+>± Hê≈£î q∫Ãq bÕÁ‘·˝Ò #˚kÕÔqT. ªU…’B q+ãsY 150µ˝À ≈£L&Ü #˚j·÷*‡+~. ªá&ÉT >√˝Ÿ¶ mùV≤µ dæìe÷ &˚{Ÿ‡ ø±¢wt sêe&É+‘√ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷qT. V”≤s√>±H˚ ø±<äT $\Hé>±q÷ q{Ï+#ê\ì ñ+~. yÓTT<ä{À¢ H˚qT $\Hé>± #˚j·÷\H˚ Ç+&ÉÁd”ºøÏ e#êÃqT. $\HéqT #˚j·TeT+fÒ sê»eTÚ[ qqTï V”≤s√ #˚XÊs¡T. Çø£ Á‹$Áø£yéT‘√ dæìe÷ #˚j·÷\qT+~. Äj·Tq nqT≈£îqï ø£<∏ä≈£î H˚qT dü÷{Ÿ ne⁄‘êqqT≈£î+fÒH˚ #˚kÕÔ. H˚qT V”≤s√>± e÷s¡&É+‘√ Hê b˛õwüHé n˝≤π> ñ+<äì n+≥THêïs¡T. ø±˙ Hê bıõwüHéøÏ Hê\T¬>’<äT>∑Ts¡T e#êÃs¡T. Ç|ü⁄Œ&=∫Ãq ≈£îÁsêﬁ¯óﬂ ø±yÓT&û u≤>± #˚düTÔHêïs¡T.

ìsêà‘·\≈£L Øy˚Tø˘\T ùd|òt.. Á|üdüTÔ‘·+ q{Ï+∫q ª≥÷ ø£+Á{°dtµ ]©CŸ≈£î ¬s&û>± ñ+~. ‘·sê«‘· ª#·‘·Ts¡+>∑ yÓf…Æºµ Øy˚Tø˘˝À q{ÏdüTÔHêïqT. >√|” >∑DÒwt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Hê <äèwæº˝À ÁdüºsTT{Ÿ dæìe÷\‘√ b˛*Ã‘˚ Øy˚Tø˘˝Ò ùd|òt. n~ Hê $wüj·T+˝À #Ó|üŒ&É+ ø±<äT, yÓ+ø£fÒwt, dü˝≤àHé U≤Hé, nø£åjYT ≈£îe÷sY dæìe÷\ dü¬ø‡dt #·÷ùdÔ Øy˚Tø˘˝Ò ùd|òt nì|ædüTÔ+~. n$ V”≤s√\πø ø±<äT ìsêà‘·\≈£î ≈£L&Ü ùdù|ò. ˇø£ dæìe÷ bòÕ¢|t nsTT´+<ä+fÒ Ä düu…®ø˘ºqT ]C…ø˘º #˚j·T&Éy˚T ne⁄‘·T+~>±ì, kÕºsYqT ]C…ø˘º #˚j·T&É+ ø±<äT.

uÛ≤y√<˚«>±\ düe÷Vü‰s¡+

‘=*kÕ]..! u≤

©e⁄&é s=e÷+{Ïø˘ ø±yÓT&û ∫Á‘ê˝À¢ q{Ïdü÷Ô ø£è‹ düqHé Áù|ø£å≈£î\qT yÓTdüà¬s’CŸ #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î j·TTe ø£<∏ëHêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ q{Ï+∫q ø£è‹ ‘=*kÕ] z d”ìj·TsY q≥T&ç düs¡düq q{Ï+#·qT+~. qyêEB›Hé dæ~›F‘√ z ø±yÓT&û ∫Á‘·+˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. u≤©e⁄&é <äs¡Ùø£,ìsêà‘· $XÊ˝Ÿ uÛÑs¡<ë«CŸ ø±yÓT&û H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üdüTÔ‘·+ z ∫Á‘êìï ì]à+#·uÀ‘·THêïs¡T. Ç+<äT˝À qyêEB›Hé dæ~›F, ø£è‹düqHé\qT m+|æø£ #˚XÊs¡≥. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |üøÏÿ+{Ï ne÷àsTT>± >±¢eTsY bÕÁ‘·\πø |ü]$T‘·yÓTÆq ø£è‹, ø£<∏˚ Á|ü<Ûëq+>± kÕπ> ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫ yÓT|æŒ+#˚ qyêEB›Hé dæ~›F ø£*dæ q{Ï+#·&É+ |ü≥¢ düs¡«Á‘ê ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+~. ‘·«s¡˝À á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ wü÷{Ï+>¥ ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. ø£è‹ Á|üdüTÔ‘·+ ªbòÕ]®µ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔ+fÒ, ª~ e÷j·÷ fÒ|tµ, ªø±s¡“Héµ(\|òüTT ∫Á‘·+)˝À qyêEB›Hé q{ÏdüTÔHêïs¡T.

XÊ‘·ø£]íµ <ä>∑Zs¡Tï+∫ dæìe÷\ $wüj·T+˝À u≤\ø£èwüí d”Œ&ÉT ô|+#ês¡T. ˇπøkÕ] ¬s+&ÉT eT÷&ÉT ÁbÕC…≈£îº\≈£î |ü#·Ã C…+&Ü }ù|düTÔHêïs¡T. 101>± |üPØ »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªô|’kÕ edü÷˝Ÿµ˝À q{Ï+∫q u≤\ø£èwüí Á|üdüTÔ‘·+ ¬ø.mdt.s¡$≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À 102e ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. Bì ‘·sê«‘· 103e dæìe÷qT ‘˚» <äs¡Ùø£‘·«+˝À u≤\ø£èwüí #˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ>± ñHêïs¡≥. Ç{°e˝ ªH˚H˚ sêE H˚H˚ eT+Á‹µ e+{Ï bı*{Ïø£˝Ÿ Á~∏\¢sY ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫ n~]b˛j˚T Væ≤{ŸqT ‘˚» kı+‘·+ #˚düT≈£îqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. á H˚|ü<∏ä´+˝À >∑‘· ø=~› ø±\+>± m˙ºÄsY J$‘·+ô|’ dæìe÷ #˚j·÷\ì u≤\ø£èwüí uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ádæÿ|tº ¬s&û>± ñqï á ∫Á‘êìï ‘˚» <äs¡Ùø£‘·«+˝À #˚j·÷\ì u≤\ø£èwüí jÓ÷∫düTÔHêïs¡≥. Ç<˚ $wüj·T+ô|’ Ç{°e˝ ‘˚»‘√q÷ u≤\j·T´ #·]Ã+#ês¡≥. nìï ≈£î~]‘˚ e#˚Ã @&Ü~ á ÁbÕC…ø˘º |ü{≤º˝…ø£ÿqTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ¬ø.mdt.s¡$≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+˝À u≤\j·T´ düs¡düq qj·Tq‘ês¡ V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔ+&É>±, á dæìe÷qT dæ.ø£ﬁ≤´DY ì]àdüTÔHêïs¡T.

>√|æes¡à e÷ﬁ¯$ø£ MTqHé

>√|æes¡à, e÷ﬁ¯$ø£ MTqHé, •yêJsêC≤ Á|ü<Ûëq

bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± ø£èwüíyéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À >±j·TÁ‹ Ø˝Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ªne÷àsTT\+‘˚.. n<√f…Æ|ü⁄µ. $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªuÛ≤y√<˚«>±\ Á|ü<Ûëq+>± s¡÷bı+~+∫q Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘·$T~. &ÉãT“qï ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q z ne÷àsTT ‘êqT rdüT≈£îqï ‘=+<äs¡bÕ≥T ìs¡íj·T+ e\¢ ‘·+Á&ç Áù|eT≈£î <ä÷s¡eTj·÷´qì u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· »]π> |üs¡´ekÕHê\ eT<Ûä´ kÕπ> myÓ÷wüq˝Ÿ ø£<∏˚ á ∫Á‘·+. H˚{Ï j·TTe‘·s¡+, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä˝À#·q\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± ñ+≥T+~. nìï ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\qT y˚Tﬁ¯$+∫ dæìe÷qT Ä<ä´+‘·+ $H√<ë‘·àø£+>± s¡÷bı+~+#ê+. dæìe÷ #ê˝≤ u≤>± e∫Ã+~. f…ø°ïwæj·Tq¢ düb˛sYº‘√ nqT≈£îqï düeTj·T+˝À dæìe÷qT |üP]Ô #˚j·T>∑*>±+. Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé esYÿ »s¡T>∑T‘√+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä&çjÓ÷qT $&ÉT<ä\ #˚dæ, nø√ºãsY˝À dæìe÷qT ]©CŸ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+µ nì #ÓbÕŒs¡T.

s¡<∏ëes¡+ Ø ]©CŸ..

ÁoeTTs¡[, s¡∫‘êsêyéT »+≥>± ø£qï&É˝À $&ÉT<ä˝…’ |òüTq

ø£è‹düqHé

$»j·T+ kÕ~Û+∫q ªs¡<∏ëes¡+µ ∫Á‘êìï <Ûäs¡àÁo m+≥sYÁô|’C…dt |ü‘êø£+ô|’ eT+EHê<∏é.mHé á HÓ\ 1e ‘˚Bq ‘Ó\T>∑T˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ, ‘·«s¡˝ÀH˚ á ∫Á‘êìï Ø ]©CŸ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. Ä $X‚cÕ\qT ìsêà‘· eT+EHê<∏é.mHé ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªø£qï&É˝À uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ s¡÷bı+~q ∫Á‘·$T~. nø£ÿ&É uÛ≤Ø ø£˝…ø£åq¢qT sêã≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü $eTs¡Ù≈£î\ s¡∫‘êsêyéT, leTTs¡[ Á|üX¯+dü\+<äT≈£î+~. ø=‘·Ô ø±HÓ‡|tº‘√ s¡÷bı+~q ∫Á‘ê\qT Ä<ä]+#˚ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î á ∫Á‘êìï n+~+#ê\qï ñ<˚›X¯´+‘√ sêJ|ü&É≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T H˚{Ï${°øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± nqTe~+∫ ôdô|º+ãsY 1q $&ÉT<ä\ #˚XÊ+. Çø£ÿ&É eT+∫ ]eP´\T sêã≥Tº≈£îqï|üŒ{Ïø° n<˚ s√Eq ô|<ä› dæìe÷\T $&ÉT<ä\e&É+‘√ &çÁdæºã÷´≥sY‡ nqT≈£îqï ~∏j˚T≥sY‡˝À dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. B+‘√ Ä ˇø£ÿ s√E e÷Á‘·y˚T dæìe÷qT Á|ü<ä]Ù+#ê+. &çÁdæºã÷´≥s¡¢ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î ô|<ä› dæìe÷\T ˝Òì f…ÆyéT˝À eT∞ﬂ dæìe÷qT ]©CŸ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚düTÔHêï+µ nì nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À ns¡D´s√<äq

8e‘Ó\+>±D`‘ê&Ü«sTT/»j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ Á|ü‹ì~Û ‘ê&Ü«sTT |ü]~Û˝À >∑\ <ä≥ºyÓTÆq n≥MÁbÕ+‘·+˝Àì »q>∑\+#· ÁbÕ+ ‘êìøÏ 16 @+&É¢ øÏ+<ä #·rÔdt>∑&Ûé sêh+ qT+∫ >=‹Ôø√j·T\T e\kı#êÃs¡T. 30 >∑T&çôd\T y˚düT≈£îì ñ+≥THêïs¡T. n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔ Hêïs¡T. |üø£ÿH˚ ñqï <ä≥ºyÓTÆq Ä{M ÁbÕ+‘·+˝À b˛&ÉT #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. b˛&ÉT kÕ>∑T e\¢ n≥MÁbÕ+‘·+ <Óã“‹+≥T+<äì kÕ≈£î #·÷|ü⁄‘·÷ &ûm|òt◊ s¡$øÏs¡DY Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ˇø£ÿkÕ]>± düTe÷s¡T 250 eT+~ bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T, 50 eT+~ b˛©düT\T >=‹Ôø√j·T>∑÷&ÓyÓTÆq »q>∑\+#·ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&Ü¶s¡T. ‘·eT e\¢ n&É$øÏ m˝≤+{Ï eTT|üPŒ ˝Ò<äì ø±fi¯ó¢ yÓTT≈£îÿ‘·THêï bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T ø£ìø£]+#·˝Ò<äT. Ç+&É¢˝À¢øÏ yÓ[¢ kÕe÷qT¢, πswüHé _j·T´+ ãkÕÔ\qT ãj·T≥≈£î $dæπsXÊs¡T. n&ÉT¶ø√uÀsTTq eTVæ≤fi¯\qT øÏ+<ä|ü&˚dæ ø={≤ºs¡T. E≥Tº|ü≥Tº≈£îì á&çÃ|ü&˚XÊs¡T. >=‹Ôø√j·T\+‘ê n&ÉT¶ø√uÀ>± ˝≤Øƒ#ê]® #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· eT∞¢ Ç+&É¢˝À¢ #=s¡ã&ç kÕe÷qT¢ ãj·T≥|ü&˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À eT∞¢ >=‹Ôø√j·T eTVæ≤fi¯\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ }–b˛sTTq b˛©düT\T ÇcÕºsê»´+>± eéVü≤]+#ês¡T. |æ\¢\T >∑Tø£ÿô|{Ïº @&ÉTdüTÔHêï ø£ìø£]+#·˝Ò<äT. nø£ÿ&ÉqTqï >=‹Ôø√j·T eTVæ≤fi¯\ Ns¡\qT ˝≤π>XÊs¡T. ªeTeTTà˝Òï n&ÉT¶≈£î+{≤sê?....µ n+≥÷ <äTsê“¤wü˝≤&ÉT‘·÷ E≥Tº|ü≥Tº≈£îì á&ÉTÃ¬ø[¢ #Ó≥Tº≈£î ø£fÒºXÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· 40 ≈£î≥T+u≤\≈£î #Ó+~q >∑T&çôd\qT #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T #˚XÊs¡T. CÒd”; düVü‰j·T+‘√ H˚\eT≥º+ #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Á&√»s¡¢‘√ |ü+≥\qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. á <ë&ç˝À ≈£î+C≤ düeTàø£ÿ, eT&Éø£+ ;e÷, eT&Éø£+ b˛wüø£ÿ\≈£î m≈£îÿe >±j·÷\j·÷´sTT. eTs√ 40 eT+~ >=‹Ôø√j·T\T >±j·T|ü&Ü¶s¡T. 100 eT+~øÏô|’>± ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ >=‹Ôø√j·T\qT Á{≤ø£ºs¡¢˝À ≈£îøÏÿ nø£ÿ&É qT+∫ ã\e+‘·+>± rdüT¬øfi≤¢s¡T. y˚T&Üs¡+ yÓfi‚¢ s√&ÉT¶ô|’q ø£≥Tºã≥º\‘√ >=‹Ôø√j·T\qT e~˝ÒXÊs¡T. B+‘√ @$T bÕ\Tb˛ø£ Ä >=‹Ôø√j·T\T ne÷j·Tø£+>± ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À nø£ÿ&˚ @&ÉTÃ≈£î+≥÷ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. es¡Tdü <ë&ÉT\T..Ä+<√fi¯8˝À >=‹Ôø√j·T\T >=‹Ôø√j·T\qT n&Ée⁄\ qT+∫ ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T ‘·s¡T#·÷ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. #·rÔdt|òüT&é˝Àì dü˝≤«p&ÉT+ <ë&ÉT\‘√ nø£ÿ&ç qT+∫ ÁbÕD≤\T ns¡#˚‹˝À ô|≥Tºø=ì dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢≈£î >√<ëe] <ë{Ï ‘·s¡*e#êÃs¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü n≥M ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç J$düTÔqï yê]ì bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\T ‘·s¡T#·÷ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. 15 s√E\ qT+∫ <˚e⁄ì >∑T≥º, yÓTT+&ç´\ ‘√>∑T\˝À ìedæ+#˚ >=‹Ôø√j·T\qT uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. dü]Vü≤<äT› <ë{Ï e∫ÃHê >=‹Ôø√j·T\≈£î J$+#˚ Vü≤≈£îÿ ˝Òø£b˛e&É+ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTH˚qì –]»q dü+|òü÷\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïsTT. >=‹Ôø√j·T\8T |üsêeT]Ù+∫8 d”|”◊(m+) Hêj·T≈£î\T n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\ <ë&ç˝À qwüºb˛sTTq >=‹Ôø√j·T u≤~Û‘·T\qT d”|”◊(m+) Hêj·T≈£î\T |üsêeT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ yê]ì Ä<äTø√ yê\ì eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bı~\¢ ∫{Ïºu≤ãT, d”|”◊ (m+) eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù >∑+<˚{Ï C…’Væ≤+<é¬s&ç¶, –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ø=f…º+ ÁøÏcÕísêe⁄\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫q yê]˝À Hêj·T≈£î\T yÓTÆ|ü‹ <äX¯s¡<∏ä+, #·+<ä \ø£åàj·T´, <ëdü] ÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T. ne÷j·T≈£î\ô|’ <ë&ÉT\T <äTsêàs¡Z+ ã+&Ü] s¡$≈£îe÷sY, –]»8 dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

nuÛÑj·÷s¡D´ ÁbÕ+‘·+ ø±ã{Ïº >=‹Ôø√j·T\8T ‘·s¡*+#ê+. &çm|òtz s¡$øÏs¡DY, »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ @≥÷sYHê>±s¡+ nuÛÑj·÷s¡D´ÁbÕ+‘·+˝À 40 n≥M nyêdü ÁbÕ+‘ê˝À¢ >=‹Ôø√j·T\T J$düTÔqï≥T¢ >∑T]Ô+#ê+. Ms¡T Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]øÏ 4 qT+∫ 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À <ä≥ºyÓTÆq n&É$˝À >∑T&çôd\T y˚düT≈£î+≥THêïs¡T. »q>∑\+#· >∑÷&Ó+ ø√dü+ 150 mø£sê\ n&É$ì q]øÏy˚XÊs¡T. n+<äTπø M]ì nø£ÿ&ç qT+∫ ‘·s¡*+#ê+. >=‹Ôø√j·T\ >∑÷&Ü˝À¢ $\T¢\T \uÛÑ´eTÚ‘·THêïsTT. y˚≥ Ç+ø± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. n+<äTπø yê]ì >∑÷&Ü˝À¢ qT+∫ ‘·s¡*düTÔHêï+. »q>∑\+#·≈£î #Ó+~q >=‹Ôø√j·T\qT y˚T&Üs¡+ düMT|ü+˝Àì s¡Vü≤<ë] e<ä› >∑\ yÓTÆ<ëq ÁbÕ+‘·+˝À >∑\ >∑T&çôd˝À¢øÏ ‘·s¡*+#ê+. >=‹Ôø√j·T\ô|’ bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T˝…e«s¡÷ uÛÖ‹ø£<ë&ÉT\T #˚j·T˝Ò<äT. <ë&ÉT\T ne÷8Twü+ : {°mdtm|òt uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢˝Àì ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+ »\»j·T+#·˝À >∑T‹Ôø√j·T\ô|’ b˛©düT\ <ë&ÉT\T ne÷qTwü+, n≥$ø£<ë&ç, <äTsêàs¡ZyÓTÆq #·s¡´ nìÁf…Æã˝Ÿ dü÷º&Ó+{Ÿ‡ ô|ò&ÉπswüHé({Ïmdtm|òt) ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø£$T{° ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. Bìì rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥Tº dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù XÀuÛÑHéHêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ u]‘Ó–+∫+~. ne÷j·T≈£î˝…’q Ä~yêd”\ô|’ <ë&ÉT\T <äTsêàs¡Z+. Ä~yêd” e´‹πsø£ Á|üuÛÑT‘·«+ eTTÁ<äy˚düT≈£î+≥Tqï~. d”m+ Ä<˚XÊ\‘√H˚ b˛©düT\T Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\T #˚düTÔHêïs¡T.ñ<ä´e÷\qT ñ<Ûä�‘·+ #˚kÕÔ+. Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·ø£ ‘·|üŒ<äT. Ç~ Á|üuÛÑT‘·« <ë&ç <ÛäsêàHêj·Tø˘, –]»8 dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘Ó\+>±D e∫Ãq ‘·sê«‘· –]»qT\ô|’ <ë&ÉT\T ô|]>±sTT. Á|üC≤ kÕ«eT´+ ñqï<ë ˝Ò<ë..nqï nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·T+~. á <ë&çì {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« <ë&ç>± #·÷&Ü*. KeTà+, Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü >∑‘·+‘√ –]»qT\ô|’ <ë&É\T »]>±sTT. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ 8e‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷≥ø£+ #˚k˛Ô+~. n≥Mdü+|ü<äqT »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT <√#·Tø√yê\ì #·÷düTÔHêïs¡T. ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î <ësê<Ûä‘·Ô+ eT+&É\+ »q>∑\+#· –]»q Á>±eT+ô|’ X¯ìyês¡+ #˚j·÷\ì #·÷düTÔHêïs¡T. md”‡, md”º ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq bòÕ¬sdtº n~Ûø±s¡T\T,b˛©düT\T <ë&ç nÁ{≤dæ{° #·{≤ºìï neT\T #˚j·T&É+ #˚dæ, <ë<ë|ü⁄ 30 eT+~ì nÁø£eT+>± n¬sdüTº ˝Ò<äT. –]»qT\ô|’ <ë&ÉT\≈£î #˚j·T&Üìï d”|”◊(m+) rÁe+>± K+&ç+∫+~. á y˚Ts¡≈£î bÕØº sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ ˇø£ e´‹πsø£+>± b˛sê{≤\T #˚kÕÔ+. Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 2005 dü+e‘·‡sêìøÏ n≥M n~Ûø±s¡T\ô|’ πødüT\T eTT+<äT qT+&˚ Ä~yêd”\T Çø£ÿ&É ìyêdüeTT+ 8yÓ÷<äT#˚j·÷* ≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 2005 n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù dü÷&ç Á|üø±s¡+ Á|ü‹ –]»qT&çøÏ @C…˙‡˝Àì 5 qT+&ç 10 ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT O\¢+|òæT+∫ mø£sê\ ]»s¡T« bòÕ¬sdüTº˝À e´ekÕj·T+ #˚düT≈£îH˚ >=‹Ôø√j·T>∑÷&Ó+ô|’ <ë&ÉT\≈£î Vü≤≈£îÿ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ eTq bÕs¡¢yÓT+{Ÿ #˚dæq bÕ\Œ&çq n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\ô|’ #·≥ºeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä #·{≤ºìï ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ yÓ+≥H˚ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷*. b˛©düT\T, n≥M n~Ûø±s¡T\T nø£ÿ&É ìyêdü+ ˝Òø£b˛‘˚ –]»qT\qT düMTø£]+∫, ñ+≥Tqï –]»q ≈£î≥T+u≤\qT, ÄdüTÔ\qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+&É¢qT, >∑T&Üsê\qT b˛sê≥+ ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔ+.

<ë&ÉT\T ÄbÕ* : d”|”◊ (m+) &çe÷+&é

8e‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é kÕúìø£ dü+düú\≈£î sêC≤´+>∑ã<ä›+>± #Ó*¢+#ê*‡q eè‹Ô |üqTï, kÕº+|ü⁄ &É÷´{°, yÓTÆì+>¥ ôddüT‡, ‘·\dü] Á>±+≥T ì<ÛäT\T s¡÷. 15 y˚\ ø√≥¢ ãø±sTT\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ #Ûê+ãsY &çe÷+&é #˚dæ+~. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yêdü$ ùdyê πø+Á<ä+˝À Ä dü+|òüT+ sêÁwüº ø£$T{° n‘·´edüs¡ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫+~. BìøÏ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T ∫+|ü⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>±, düs¡Œ+#·T\ � düsêÿs¡T≈£î ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ #Ûê+ãsY &çe÷+&é dü+|òüT+ sêÁwüº ø£˙«qsY m+. |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶, >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T |æ.qπs+Á<ä, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T nXÀø˘sêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù u≤<˚|ü*¢ dæ<ë›s¡ú, ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ nqïj·T´>ö&é, sêE, |ü{≤Hé#Ós¡T eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡\sY X¯+ø£sYj·÷<äyé ø±s¡´<ä]Ù eT÷&Üe‘Y dü+|ü‘Y Hêj·Tø˘, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ÄsY.eT<ÛäTdü÷<äHé bÕ˝§ZHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Á|üdüTÔ‘·+ kÕúìø£ dü+düú\T m<äTs=ÿ+≥Tqï >∑TbÕÔ, u…\¢+ lìyêdt, &ç. j·÷<ä–], q]‡+VüQ\T, n+»˙Á|ükÕ<é, düeTdü´\qT #·]Ã+#ês¡T. Á>±eTCÀ´‹ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê ÇkÕÔeTqï 40 XÊ‘·+

Dwaraka

kÕúìø£ dü+düú\≈£î s¡÷.15 y˚\

ø√≥¢ ãø±sTT\T $&ÉT<ä\ #˚j·T+&ç

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’˝À¢ ñÁ>∑ <ë&ç

8e ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û #·+#·˝Ÿ>∑÷&É πø+Á<ä ø±sê>±s¡+ qT+∫ eTT>∑TZs¡T ÇkÕ¢$Tø˘ùdº{Ÿ(◊mdt) ñÁ>∑yê<ä U…’B\T bÕ]b˛e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q |òüT≥q X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì #·+#·˝Ÿ>∑÷&É πø+Á<ä ø±sê>±s¡+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. M] #·s¡´\qT n&ÉT¶≈£îqï C…’\T n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ô|’ eTT>∑TZs¡T ñÁ>∑yê<äT\T $#·ø£åD s¡Væ≤‘·+>± <ë&çøÏ bÕ\Œ&É>±.. ˇø£ yês¡¶sY≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. C…’ﬁ¯¢ XÊK˝À ø£\ø£\+ πs|æq á |òüT≥qô|’ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. <˚X¯+˝À ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ bÕ‘·ãd”ÔøÏ #Ó+~q eTVü≤à<é ÇÁu≤V”≤+ mC≤∆ì, eTVü≤à<é Ç*j·÷dt mC≤∆ì, eTVü≤à<é n‘êÔe⁄˝≤¢ s¡Vü‰Hé m*j·÷dt >ödt\T mHé◊@ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü≥Tºã&ç Á|üdüTÔ‘·+ #·+#·˝Ÿ >∑÷&É C…’\T˝À ñHêïs¡T. n‘·´+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq ôd≈£L´]{° eT<Ûä´ á n+&ÉsYÁ≥j·T˝Ÿ U…’B\qT C…’\T n~Ûø±s¡T\T ñ+#ês¡T. ø±>± X¯ìyês¡+ á eTT>∑TZ]ì ø£\Te&ÜìøÏ yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î (eTT˝≤U≤‘Y) e#êÃs¡T. B+‘√ á eTT>∑TZ]ì yê] ã+<ÛäTe⁄\‘√ eTT˝≤U≤‘Y u≤´¬sø˘˝À ø£*ùd˝≤ C…’\T n~Ûø±s¡T\T #·÷XÊs¡T. ‹]– eT<Ûë´Vü≤ï+ á eTT>∑TZ]ì y˚TsTTHéπ>≥T yÓqTø£ $¬ø{Ÿ π>≥T (ôdø£+&éπ>≥T)

e<ä›≈£î rdüT≈£î e#êÃs¡T. nø£ÿ&É yê]øÏ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Ç∫Ãq |ü+&ÉT¢, Áu…&é, Á&Ó’|òü⁄&é‡qT dæã“+~ÇdüTÔ+&É>± eTs√ yÓ’|ü⁄ n<˚ π>≥TqT ‘Ó]∫ uÛÑs¡‘Y nH˚ yês¡¶sY ø=+<äs¡T U…’B\qT ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T |üs¡#·&ÜìøÏ rdüT¬øﬁ¯óÔHêïs¡T. <ëìì n<äqT>± #˚düT≈£îì á eTT>∑TZs¡T ñÁ>∑yê<ä U…’B\T ˇø£ÿ kÕ]>± ‘·eT eTT+<äTqï yês¡¶sY\qT |üø£ÿq HÓfÒºdæ, ‘Ó]∫q $¬ø{Ÿπ>≥T >∑T+&Ü y˚TsTTHéπ>≥T yÓ’|ü⁄q≈£î <ä÷düT≈£î b˛j·÷s¡T. yê] #·s¡´qT >∑eTì+∫ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq y˚TsTTHéπ>≥T e<ä› ñqï C…’\T n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ eTT>∑TZs¡T ñÁ>∑yê<äT\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ yê]ì ã+&Éã÷‘·T\T ‹&ÉT‘·T rÁe+>± ø={≤ºs¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ yêﬁ¯¢qT |ü≥Tº≈£îì yÓqøÏÿ ‘√düTÔqï dü+|ü‘Y nH˚ yês¡¶sYqT |ü≥Tº≈£îì eTT>∑TZs¡T U…’B\T ÇwüºyÓTT∫Ãq≥Tº>± ø={≤ºs¡T. n&ÉT¶ø√uÀsTTq n~Ûø±s¡T\qT yÓqøÏÿ HÓfÒºdæ eT] ø={≤ºs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó*dæ n\sYº nsTTq C…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T Ç‘·s¡ yês¡¶s¡T¢, mkÕÿs¡Tº b˛©düT\ düVü‰j·T+‘√ M]ì ã\e+‘·+>± yê] u≤´¬sø˘\˝ÀøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. á |òüT≥q ˝À|ü\ C…’\T˝À »s¡T>∑T‘·Tqï+‘· ùd|ü⁄ yÓ\T|ü\ C…’\T ôd≈£L´]{° ø√dü+ ìj·T$T+#·ã&É¶ kÕj·TT<Ûä b˛©düT\T eT]+‘·>± nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ >∑d”Ô ø±XÊs¡T. ˝À|ü\ ñÁ>∑yê<äT˝…’q Ç<ä›s¡T mC≤∆ì k˛<äs¡T\T,

s¡Vü≤e÷Hé\ #·s¡´ô|’ C…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T ôd’<äT\T &É;sY |ü⁄s¡ b˛©düT ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î eTT>∑TZs¡T U…’B\ô|’ ôdø£åHé 332( $~Ûìsê«Vü≤D˝À ñqï n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ô|’ <ë&ç »]|æ rÁe+>± >±j·T|üs¡#·&É+), ôdø£åHé 225 ]&é $‘Y ôdø£åHé 34( ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ <ë&çøÏ bÕ\Œ&É≥+) Á|üõHé‡ #·≥º+˝Àì ôdø£åHé 45( C…’\T qT+∫ bÕ]b˛e&ÜìøÏ j·T‘·ï+ ‘√ bÕ≥T eTs√ 15 H˚sê\≈£î bÕ\Œ&É≥+) e+{Ï πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚dæq≥Tº &É_˝Ÿ|ü⁄s¡ d”◊ yÓ+ø£qï Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ #·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À eTT>∑TZs¡T ◊mdt ñÁ>∑yê<äT\T »]|æq <ë&ç, bÕ]b˛e&ÜìøÏ #˚dæq j·T‘êï\ >∑T]+∫ mHé◊@ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T sêÁwüº j·÷+{° f…Á]dtº ì|òü÷ $uÛ≤>∑+ øö+≥sY Ç+f…*C…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T C…’ﬁ¯¢ XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ Äsê rXÊs¡ì ‘Ó*dæ+~. M] <äT+<äT&ÉT≈£î #·s¡´\T á C…’\T˝À $T‹MTsêj·Tì ‘Ó*j·T&É+‘√ eT]+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT C…’\T e<ä› #˚j·÷\ì, yê]ì ø√s¡Tº\≈£î rdüT¬øﬁ‚¢ düeTj·T+˝À kÕj·TT<Ûä mkÕÿs¡Tº dü+K´qT ≈£L&Ü ô|+#ê\ì Ç+f…*C…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡ì ‘Ó*dæ+~.ø±>± C…’\T˝À á eTT>∑TZs¡T U…’B\ <ë«sê #√≥T #˚düT≈£îqï |òüT≥qqT Ä XÊK &ûJ Mπø dæ+>¥ ≈£L&Ü ˇø£ Á|üø£≥q˝À $e]+#ês¡T.

>∑HébÕs¡Tÿ kÕøÏå>± ¬s’‘·qï bı*πøø£ dü÷sê´ù|≥, KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT |üs¡´{Ï+∫.. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝ÀøÏ nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé dü+|òüTsY¸ ø√`Ä]¶H˚wüHé ø£$T{° Á|üy˚•düTÔ+~. Ä ‘·sê«‘· ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, (@◊πømdtd”d”) Ä<Ûä«sê´q X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì πøs¡fi¯, ø£sêï≥ø£˝À ø=qkÕ>∑T‘·T+~. >∑HébÕs¡Tÿ neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ e<ä› ª<äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ áHÓ\ 23q ø£sêï≥ø£ sê»<Ûëì øÏkÕHé eTTøÏÔ j·÷Á‘·..µqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|üeTTK u…+>∑fi¯Ss¡T˝À eTT>∑TdüTÔ+~. Ç|üŒ{Ïπø $<ëý˚‘·Ô, XÊdüqeT+&É* e÷J düuÛÑT´\T #·Tø±ÿ sêj·Tj·T´ eTVü‰sêÁwüº, >∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé, C…+&Ü }|æ á j·÷Á‘·qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. @◊πømdtd”d” ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, Vü≤sê´Hê˝À |üs¡´{Ï+∫q z ø£˙«qsY $myéT dæ+>¥, düuÛÑT´\T sêEôw{Ïº, nœ\ uÛ≤s¡‘· C≤‘ê.. &Ûç©¢˝À eTT–dæ+~. E˝…’˝À øÏkÕHé düuÛÑ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶, ìs¡«Væ≤+∫q á j·÷Á‘· ¬s’‘·T\ô|’ ô|<ä› @◊πømyéTmdt C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T y˚eTT\|ü*¢ m‘·TÔq Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+<äì ¬s’‘·T yÓ+ø£≥sêeTj·T´, Ábıô|òdüsY jÓ÷π>+Á<äj·÷<äyé, &Üø£ºsY H˚‘·\T á dü+<äs¡“¤+>± #ÓbÕŒs¡T. düT˙\yéT, ø£$‘ê ≈£îs¡T>∑+{Ï, C…’ øÏkÕHé düuÛÑ Hêj·T≈£î\T B+‘√bÕ≥T eTs√ eT÷&ÉT j·÷Á‘·\qT kÕVüA n$ø˘, d”|”◊ (m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” e÷J <˚X¯yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì myÓTà˝Ò´ >∑TeTà&ç qs¡‡j·T´, ‘Ó\+>±D CÒ@d” #Ó’¬sàHé ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷Á‘·˝À¢ nœ\ uÛ≤s¡‘· Ábıô|òdüsY ø√<ä+&ÉsêyéT, ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+πøåeT dü$T‹ kÕúsTT˝À 162 dü+|òü÷\T, n<Ûä´≈£åî&ÉT »dæºdt #·+Á<ä≈£îe÷sY, d”|”◊ (m+) sêÁwüº ‘Ó\+>±D≤˝À 25 dü+|òü÷\T ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T q+<ë´\ q]‡+Vü‰¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D uÛ≤>∑kÕ«eTT\e⁄‘·THêïsTT. j·÷Á‘· ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T |æ.C+>±¬s&ç¶, ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT kÕúìø£ {Ï.kÕ>∑sY, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” H˚‘· >√es¡úHé, _.Á|ükÕ<é (e´ø±dü), düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Ábıô|òdüsY n]ã+&ç Á|ükÕ<äsêe⁄, u§+‘·\ #·+Á<ë¬s&ç¶ @◊πømdtd”d” H˚‘·\T $˝Òø£s¡T\ (‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+)— $kÕ‡ øÏs¡DY (¬s’‘·T dü«sê»´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚~ø£), n#·T´‘·sêeTj·T´ (¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+), |ü\¢|ü⁄ ‘Ó\+>±D≤˝À ¬s’‘·T\ bı≥º>=fÒº+<äT≈£î ñù|+<äsY¬s&ç¶ (Ä*+&çj·÷ øÏkÕHé ô|ò&ÉπswüHé, uÛÑ÷‘·+ πød”ÄsY düsêÿs¡T ≈£îj·TT≈£îÔ\T Ms¡qï (‘Ó\+>±D ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+), kÕj·Tqï (‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ dü$T‹), sê|òüTyê#ê] (bÕ\eT÷s¡T n<Ûä´j·Tq y˚~ø£), |üqTï‘·Tqï<äì á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± uÛÑ÷ j·÷s¡¢>∑&É¶ kÕsTTu≤ã (dü+j·TTø£Ô øÏkÕHé düuÛÑ) ‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À ]ø±s¡T¶\ ù|]≥ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√HÓ+.39qT ‘·ø£åD+ s¡<äT› #˚j·÷\ì bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑HébÕs¡Tÿ e<ä› ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á j·÷Á‘· X¯ìyês¡+ q\¢>=+&É, &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

≈£L*Ãy˚XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. n&=¶∫Ãq eTVæ≤fi¯\qT $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± ø={Ïº #Ó≥¢≈£î ø£fÒºdæ yê] _j·÷´ìï, e+≥ kÕe÷Á–ì <√#·T¬øfi≤fls¡ì ‘Ó*bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ 40 eT+~øÏ ô|’>± –]»qT\≈£î <Óã“\T ‘·–˝≤j·Tì $e]+ #ês¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\ <ë«sê j·TT<ä∆ yê‘êes¡D≤ìï Á|üuÛÑT‘·«+ düèwæºdü÷Ô –]»qT\qT uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚düTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕ+‘· –]»qT\ô|’ >∑&ç∫q Äs¡T e÷kÕ˝À¢ Äs¡TkÕs¡T¢ <ë&ÉT\T »]>±j·Tì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. á #·s¡´\ô|’ e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé˝À πødüT y˚dæq|üŒ{Ïø° j·T<˚#·Ã¤>± <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêï j·T+fÒ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ãT~∆|üPs¡«ø£+>± #˚sTTdüTÔqï <ë&ÉT\ ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äì $eT]Ù+#ês¡T. á H˚|ü <∏ä´+˝À –]»qT\ô|’ bòÕ¬sdüTº n~Ûø±s¡T\ <äTX¯Ãs¡´\qT ÄbÕ\ì, <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&çq b˛©dt n~Ûø±s¡T\T, bòÕ¬sdtº n~Ûø±s¡T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘·$TàH˚ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. –]»qT\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\T Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

ì<ÛäT\qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î eT+ps¡T #˚j·÷\ì Hêj·T≈£î\T $eT]Ù+#ês¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ e#˚Ã 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ì<ÛäT\qT ø£¬s+≥T _\T¢\T ø£{≤º\ì #Ó|üŒ&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ n_Ûeè~∆, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äHêïs¡T. @&Ü~˝À 10 HÓ\\ bÕ≥T ñqï ì<ÛäT\qT yê&ÉTø√≈£î+&Ü Á|”õ+>¥ ô|&ÉT‘·Tqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. kÕúìø£ dü+düú\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìØ«s¡´+ #˚düTÔqï<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ {°ÄsYmdt dü+|òüT+ ø±<äì, Ç+<äT˝À nìï bÕØº\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|” e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ πse+‘Y¬s&ç¶ {°ÄsYmdt dü+|òüTeT+≥÷ #˚dæq yê´K´\qT K+&ç+#ês¡T. Jy√ 39ô|’ eTTK´eT+Á‹, s¡yêD≤ eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ‘·q‘√ πødüT y˚sTT+#·˝Ò<äì, ‘êH˚ y˚XÊqì #ÓbÕŒs¡T. Ä yê´K´\qT yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D Ä~yêd” $<ë´]ú dü+|òüT+ Ä$sê“¤e+ 8e‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yêd” $<ë´s¡Tú\ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq ø√dü+ ‘Ó\+>±D Ä~yêd” $<ë´]ú dü+|òüT+ ({°@Jmdt) Ä$sê“¤$+∫+~. X¯ìyês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À düe÷y˚X¯yÓTÆq Ä~yêd” $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ 24 eT+~‘√ düuÛÑT´\‘√ ø£$T{° @ø£Áê+>± mìï¬ø’+~. sêh ø£˙«qsY|òü÷ |ü⁄dü+ dü∫Hé (Ä~˝≤u≤<é), ø√ ø£˙«qsY>± ø=eTs¡+ #·+{Ï (uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+), |ü\¢$ ø£qø£ (Ä~˝≤u≤<é), ‘Ó’H˚ì Áosê+ (»j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢), ø=&É|ü sêCÒwt, nÁ‘·+ ns¡TD (Ä~˝≤u≤<é), q*¢ dü+‘√wt, o&É+ s¡y˚Twt\T mìïø£j·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ Ä~yêd” n~Ûø±sY sêÁw”ºj·T eT+#Y (@@ÄsYm+) πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T XÀuÛÑHé Hêj·Tø˘, ‘Ó\+>±D Ä~yêd” –]»q dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ‘=&Édü+ ;Û+sêe⁄, sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî\T s¡$≈£îe÷sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh+˝À –]»q $X¯«$<ë´\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À Ä~yêd” ø£fi≤XÊ\ Vü‰düºfi¯ó¢, &çÁ^ >∑Ts¡T≈£î˝≤\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ô|+&ç+>¥˝À ñqï kÕÿ\sYwæ|t‡, |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ì‘·édüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTdt, ø±k˛à{Ïø˘ #êØ®\T ô|+#ê\ì, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ rdüT≈£îe#˚Ã &çf…q¸Hé $<Ûëq+ Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·Tø√yê\ì, »HêuÛ≤ ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+ –]»qT\≈£î $<ä´, ñ<√´>±˝À¢ 10 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. πøJ ≥÷ |”J ñ∫‘· $<ä´qT yÓ+≥H˚ ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T. 15y˚\ –]»q u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\ Á|ü‘˚´ø£ H√{Ï|òæπøwüq¢‘√ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Ä~yêd” uÛ≤wü≈£î *|æì neT\T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì $C„|æÔ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ◊{°&û@ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Ç\T¢ n\>±ZH˚ |ü+&ÉT>∑ ø±<äT..: πø{°ÄsY

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Ç\T¢ n\>±ZH˚ |ü+&ÉT>∑ ø±<äT.. n_Ûeè~∆, dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î #˚s¡TesTTq|ü�&˚ yê{ÏøÏ kÕs¡∆ø£‘· O+≥T+<äì |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ¬ø ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+˝À á @&Ü~ 372 dü+düÿs¡D\qT rdüT≈£îe#êÃeTì, yê{Ïì $~Û>± neT\T |üsêÃ\ì bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T. X¯ì yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ôVA≥˝Ÿ Vü≤]‘· bÕ¢C≤ ˝À »]–q ªáJ Ä|òt &É÷sTT+>¥ _õHÓdtµ dü<ädüT‡≈£î eT+Á‹ πø{°ÄsY eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áz&û; _õHÓdt˝À <˚X¯+˝ÀH˚ sêh+ nÁ>∑>±$T>± O+<äHêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+˝À #˚|ü{Ïºq dü+düÿs¡D\qT neT\T #˚dæ sêÁcÕºìï eT]+‘· n_Ûeè~∆ |ü<∏ä+˝À rdüT≈£îyÓfi≤¢\ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝Àì bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô˝Ò Áu≤+&é n+u≤d”&És¡¢ì, |ü]ÁX¯eT\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔqï ÁbÕ<Ûëq´‘·\ >∑T]+∫ $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\Hêïs¡T. dü+düÿs¡D\T neT˝À¢ uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D sêh+ @ $<Ûä+>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó¢‘·T+<√ nk˛#êyéT ìy˚~ø£ düŒwüº+ #˚dæ+<äHêïs¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>∑+˝À <˚X¯+‘√ ø±≈£î+&Ü Á|ü|ü+#·+‘√ b˛{° |ü&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü]ÁX¯eT\ô|’ Jmd”º uÛ≤s¡+ |ü&É≈£î+&Ü πø+Á<ä+‘√ dü+Á|ü~düTÔHêïeTì, Jmd”º >∑T]+∫ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. ∫8ï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\‘√H˚ Ä<ëj·T+ ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\‘√H˚ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡T‘·Tqï<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. mdtmyéTá |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î u≤´+≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. ø=ìï dü+<äsê“¤˝À¢ u≤´+≈£î\T mø£Hê$Tø˘ ej·÷_*{° HêsYàqT bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ªdæø˘µ nsTTq |ü]ÁX¯eT\qT y˚\+ y˚düTÔHêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\ e\¢ ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T e#˚Ã neø±X¯+ O+&É<äì #ÓbÕŒs¡T. eT÷‘· |ü&É¶ |ü]ÁX¯eT\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D ø√dü+ ôV≤˝ŸÔ ø°¢ìø˘\qT @sêŒ≥T #˚kÕeTì, Á|üuÛÑT‘·«+, u≤´+≈£î\ Ä]úø£ düVü‰j·T+‘√ yê{Ïì |ü⁄qs¡T<ä∆]kÕÔeTHêïs¡T. |ü]ÁX¯eT\ |ü≥¢ u≤´+≈£î\T @ø£|üø£å+>± eéVü≤]+#=<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À |ü]ÁX¯eT\ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù »j˚TXŸ s¡+»Hé‘√ bÕ≥T |ü\T s¡+>±\≈£î #Ó+~q bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

psê\≈£î »\ø£ﬁ¯

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT psê\˝ÀøÏ 47y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ˙s¡T #˚s¡>±, X¯ìyêsêìøÏ \ø£å 30y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î #˚]+~. B+‘√ psê\ n~Ûø±s¡T\T 14 π>≥T¢ m‹Ô ˙{Ïì ~>∑Te lXË’˝≤ìøÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. psê\ |üesYVü≤Ödt <ë«sê 5 j·T÷ì≥¢˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔHêïs¡T. psê\ ÁbÕC…≈£îº 318.516 MT≥s¡¢ m‘·TÔ 9.657 {°m+d”\ kÕeTs¡ú´+. X¯ìyês¡+ 318.44 MT≥s¡¢ ˝…e˝Ÿ yê≥sY ñ+&É>±, 9.5 {°m+d”\ ˙{Ïì ì\« ñ+∫ ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. 5 π>≥¢qT 2 MT≥s¡¢ m‘·TÔ, 7 π>≥¢qT MT≥sY m‘·TÔ, 2 π>≥¢qT 0.5 MT≥s¡T¢ m‹Ô 69y˚\303 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+~øÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. |üesYVü≤Ödt <ë«sê 5 j·T÷ì≥¢˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚dü÷Ô 4y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+~øÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. Ç+‘˚ø±≈£î+&Ü, HÓf…º+bÕ&ÉT≈£î 1500 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, ;Ûe÷ ù|òCŸ `1≈£î 1300 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, ;Ûe÷ ù|òdt` 2≈£î 850 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY≈£î 630 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, bÕ´s¡¢sY ¬øHê˝Ÿ≈£î 750 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, ˝…|òtº yÓTsTTHé ¬øHê˝Ÿ≈£î 1280 ≈£L´ôd≈£îÿ\T, ¬s’{Ÿ yÓTsTTHé ¬øHê˝Ÿ≈£î 1194 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. B+‘√ |üP]Ô>± \ø£å 31y˚\ 406 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì øÏ+~øÏ e<äT\T‘·THêïs¡T. á @&Ü~ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n‘·´~Ûø£+>± es¡<ä ˙s¡T psê\≈£î ÇHébò˛¢, W{Ÿbò˛¢ ø±e&É+ yÓTT<ä{ÏkÕ]. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î ø=8kÕ>∑T‘·T8ï ˙{Ï |ü+|æ+>¥ KØ|òt ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ esê¸\T <√ã÷#·T˝≤&É≥+‘√ nqï<ë‘·\T Ä+<√ﬁ¯q≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Á|ü‹ @&Ü~ Ä>∑düTº 20 ‘˚B˝À|ü⁄ psê\≈£î es¡<ä ˙s¡T #˚πs~. B+‘√ psê\ ÁbÕC…≈£îº ≈£î&ç, m&ÉeT\ <ë«sê ¬s’‘·T\T Ä>∑düTº yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À e] Hê≥T¢ y˚düT≈£îH˚yês¡T. á @&Ü~ es¡<ä ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ôdô|º+ãsY˝À Hê≥T¢ y˚düT≈£îHêïs¡T. psê\ ÁbÕC…≈£îº≈£î n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ edüTÔqï es¡<ä ˙{Ïì n~Ûø±s¡T\T HÓf…º+bÕ&ÉT, ;Ûe÷ ù|òCŸ`1, ;Ûe÷ ù|òCŸ `2, ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY, m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î ˙{Ï |ü+|æ+>¥ #˚XÊs¡T.

ø±˙ X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ psê\≈£î es¡<ä ñ<Ûäè‹ ô|s¡>∑&É+‘√ ì]«sêeT+>± ˙{Ïì ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. ]»sê«j·TsY\T ì+&ÉT‘·T+&É≥+‘√ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+|ü⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ nqï<ë‘·\ KØ|òt |ü+≥\ô|’ ÄX¯\T ∫>∑T]+#êsTT. #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T ì+&É≥+‘√ s¡; |üP]Ô>± kÕ>∑T #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. lXË’˝≤ìøÏ ø£èwüíeTà |üs¡T>∑T\T psê\ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ˙{Ïì $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô <ë«sê, π>≥¢qT m‹Ô ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. B+‘√ ø£èwüíeTà lXË’˝≤ìøÏ |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·÷ yÓﬁÀÔ+~. ø±˙ lXË’˝+ ÁbÕC…≈£îº≈£î e~*q ˙s¡T yÓTT‘·Ô+ #˚πs neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. m+<äTø£+fÒ Ä+Á<Ûë n~Ûø±s¡T\T eTT#·TÃeTÁ] m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê ˙{Ïì |ü+|æ+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+‘˚ø±≈£î+&Ü, b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT <ë«sê uÛ≤Ø m‘·TÔq ˙{Ïì ‘·s¡*+#˚ neø±X¯+ ñ+~. B+‘√ lXË’\+ ÁbÕC…≈£îº Ç|üŒ{À¢ ì+&˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À.. {°;Jπømdt sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT eTè‹ 8e‘Ó\+>±D-ø£Ø+8>∑sY s¡÷s¡˝Ÿ dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ u…»®+øÏ e<ä› X¯óÁø£yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À {°;Jπømdt sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. eTs√ |ü<äø=+&ÉT eT+~ >±j·T|ü&Ü¶s¡T. dæ+>∑πsDÏ >∑T]Ô+|ü⁄ mìïø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± >√<ëe]Kì qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Hê$TH˚wüHé y˚ùd+<äT≈£î $T˙ ãdüT‡˝À |üHÓï+&ÉT eT+~ yÓﬁ≤¢s¡T. X¯ó Áø£yês¡+ sêÁ‹ ‹]– edüTÔ+&É>± u…»®+øÏ e<ä› ôV’≤y˚ô|’ Ä–e⁄qï ˝≤Øì $T˙ãdüT‡ &Ûûø={Ïº+~. á Á|üe÷<ä+˝À s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. >±j·T|ü&çq

|ü<äø=+&ÉT eT+~ì ø£Ø+q>∑sY≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. yês¡T z Á|üsTTy˚≥T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. m≥Te+{Ï ôV≤#·Ã]ø£˝Ò¢≈£î+&Ü ˝≤Ø ì\|ü&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì >±j·T|ü&çq dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î&ÉT ‘Ó*bÕ&ÉT. ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\qT myÓTà˝Ò´ >∑+>∑T\ ø£eT˝≤ø£sY |üsêeT]Ù+∫, Á|üe÷<ä $esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ eTè‘·<˚Vü‰ìï Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹ e÷s¡TÃØ˝À dü+<ä]Ù+∫ ìyêﬁ¯ó\]Œ+#ês¡T. Äj·Tq eTè‹ {°;Jπømdt≈£î rs¡ì ˝À≥ì nHêïs¡T.

Á|ü»*ï eTuÛÑ´ô|fÒº |ü<∏äø±\T e<äT›

HêsT÷ Áu≤Vü≤àDT\≈£î qMq øåös¡XÊ\\T @sêŒ≥T #˚j·÷*. Á>±MTD, |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\ HêsT÷ Áu≤Vü≤àDT\≈£î nedüsê\T y˚πs«s¡T>± ñ+{≤sTT. <ëìøÏ ‘·–q≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq »s¡>±*. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 25y˚\ ôd\÷q¢≈£î nedüs¡yÓTÆq kÕj·T+ n+~+#ê*. nH˚ø£ dü+#ês¡ C≤‘·T\T, n‘·´+‘· yÓqTø£ã&çq ≈£î˝≤\THêïsTT. n+<äT˝À ø=+<äs¡T Ç+ø± dü+Á|ü<ëj·T ≈£î\ e‘·TÔ\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ø=ìï ≈£î˝≤\T n+‘·]+#êsTT. yês¡T Á|ü‘ê´e÷ïj·T ñbÕ~Û #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤+{Ï yês¡+<ä]ø° m+;d” ø±s=ŒπswüHé <ë«sê u≤´+≈£î\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü Ä]úø£ düVü≤j·T+ n+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. e#˚Ã HÓ\ 8T+#˚ neT\T ;d” ≈£î˝≤˝À¢ì ≈£î≥T+u≤\≈£î e´øÏÔ>∑‘·+>± kÕj·T+ n+<˚ $<Ûä+>± ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+∫ e#˚Ã HÓ\ qT+#˚ neT\T #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|s¡T≈£î ø=ìï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ ô|{ÏºHê ny˚M ;d”\ J$‘·+˝À e÷s¡TŒ ‘˚˝Òø£b˛j·÷j·Tì d”æm+ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À #˚|üfÒº ø±s¡´Áø£e÷\T yêdüÔyê\ Ä<Ûës¡+>± ñ+&Ü\ì, ;d” ≈£î˝≤˝À¢ ì»yÓTÆq e÷s¡TŒ sêyê\ì d”m+ Äø±+øÏå+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‘·T\T CÀ>∑T sêeTqï, {Ï.Vü≤ØXŸ sêe⁄, &ç|üP´{° d”Œø£sY |ü<ëà <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶, Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq dü\Vü‰<ës¡T sêJyé X¯s¡à, $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä yÓ’dt #Ó’s¡àHé y˚eTT\ Á|üXÊ+‘· ¬s&ç¶, m+;d” ø±s=ŒπswüHé #Ó’s¡àHé ‘ê&É÷] Áoìyêdt, &Ó’Ø &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø±s=ŒπswüHé #Ó’¬sàHé uÛÑ÷yéT ¬s&ç¶, _dæ dü+πøåeT XÊK ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘ ≈£îe÷sY, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT $.\øÏåàø±+‘·sêe⁄, myÓTà©‡ ø£¬sï Á|üuÛ≤ø£sY, Á|üuÛÑT‘·« eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù mdt.q]‡+>¥ sêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù dæà‘ê düuÛÑsê«˝Ÿ, Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± @sêŒ≥T #˚dæq m+;d” ø±s=ŒπswüHé≈£î πø{≤sTT+∫q yÓsTT´ ø√≥¢‘√ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ;d” ≈£î˝≤\ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ #˚|ü{≤º*‡q ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ X¯ìyês¡+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À d”m+ πød”ÄsY düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ;d” ≈£î˝≤\T Á|ü<Ûëq+>± e‹Ô <ës¡T\ ≈£î≥T+u≤\T, yês¡T #˚ùd |üì yÓTT‘·Ô+ düe÷C≤ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. yês¡T ˝Ò≈£î+fÒ düe÷»+ á |ü]dæú‹˝À ñ+&É<äT. ø±ã{Ïº j·÷e‘Y düe÷»+ ≈£î\e‘·TÔ\ yê]øÏ n+&É>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. düe÷»+˝À dü>∑uÛ≤>∑+ ñqï ;d” ≈£î˝≤\ yê]ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+~+∫, Äj·÷ ≈£î˝≤˝À¢ ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î ∫‘·ÔX¯ó~∆‘√ ø£èwæ »s¡>±*. ;d”\˝À Á|ür ≈£î˝≤ìøÏ z Á|ü‘˚´ø£ |üì, Á|ü‘˚´ø£ Jeq+ ñHêïsTT. <ëìøÏ nqT>∑TD+>±H˚ ø±s¡´Áø£e÷\ s¡÷|üø£\Œq˝À ≈£L&Ü yÓ’$<Ûä´+ ñ+&Ü\Hêïs¡Tµµ ‘·«s¡˝ÀH˚ ø±sê´#·s¡D ≈£î \ e‘·TÔ\qT Ä<Ûës¡+ #˚düT≈£îì ã‘·T≈£î‘·Tqï yê]øÏ nedüs¡yÓTÆq |üìeTT≥T¢, Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+ n+~+#˚+<äT≈£î ‘·«s¡˝ÀH˚ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. Á>±MTD, |ü≥ºD q>∑s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì s¡»≈£î\≈£î yê] yê] nedüsê\T, |üì $<ÛëHêìï ã{Ïº ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+~+#ê\ì d”m+ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. <Û√; |òü÷≥¢ ìsêàD+, &ÉsTT+>¥ $Twüq¢ |ü+|æD°, Ç+ø± nedüs¡yÓTÆq ô|≥Tºã&ç ‘·~‘·s¡ |ü]ø±sê\qT düeT≈£LsêÃ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é

10 32,273

01 10,085

ì|ò”º

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 31

Ä~yês¡+17 ôdô|º+ãsY 2017 &Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.08

ø√&ç>∑T&ÉT¢

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 30,663

s¡÷. 44,200

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

X¯óÁø£yês¡+ e÷¬sÿ≥T¢ eTT–+|ü⁄ düeTj·÷ìøÏ

Á|üe÷<ä+˝À 21% ñ<√´>±\T! HÓ’|ü⁄D´‘· ø=s¡‘˚ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+: |òæø°ÿ q÷´&Ûç©¢ : $$<Ûä s¡+>±˝À¢ |üì #˚ùd yês¡T ‘·eT HÓ’|ü⁄D´ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± e#˚Ã ◊<˚fi¯¢˝À uÛ≤Ø>± ñ<√´>±\T ø√˝ÀŒqTHêïs¡ì |òæø°ÿ ˇø£ ìy˚~ø£˝À ‘Ó*|æ+~. HÓ’|ü⁄D´+ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± e#˚Ã nsTT<˚+&É¢˝À n+fÒ 2022 Hê{ÏøÏ @ø£+>± 21 XÊ‘·+ eT+~ ø=\Te⁄\T >±*˝À ø£*dæb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<äì |òæø°ÿ $X‚¢wæ+∫+~. ñ<√´>±\ ø£\Œqô|’ |òæø°ÿ 132 ù|J\ ]b˛s¡TºqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. HÓ’|ü⁄D´‘· ô|+#˚ $<ë´ yÓT\T≈£îe\T nedüs¡eTì H=øÏÿ #Ó|æŒ+~. |òæø°ÿ ]b˛s¡Tº Á|üø±s¡+.. <˚X¯+˝À »HêuÛ≤|üs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T, Á|ü|ü+Nø£s¡D, uÛ≤s¡rj·T |ü]ÁX¯eT\ Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø°ø£s¡D ˝≤+{Ï $$<Ûä n+XÊ\ô|’ Ç~ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T, $<ë´dü+düú\T Ç‘·s¡ |ü]ÁX¯eT\T á ~X¯>± ø£èwæ yÓTT<ä\T ô|{≤º\ì ‘Ó*|æ+~. 2022 Hê{ÏøÏ eTTK´+>± ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø£ï˝≤J (◊{Ï) s¡+>∑+˝À n‘·´~Ûø£ ñ<√´>±\T }&=#·Ãì n+#·Hê y˚dæ+~. Á|ü<Ûëq+>± á s¡+>∑+˝À HÓ’|ü⁄D´+ ô|+|ü⁄q≈£î n‘·´~Ûø£ neX¯´ø£‘· ñ+~. e#˚Ã ◊<˚fi¯¢˝À 20-30 XÊ‘·+ ◊{Ï s¡+>∑ ñ<√´>∑T\T eTT|ü⁄qT m<äTs√ÿyê*‡ ñ+≥T+~. eTTK´+>± á s¡+>∑+˝À $m|òtmø˘‡ Á>±|òæø˘‡, yÓ’sY˝…dt HÓ{ŸesYÿ, ì|ü⁄DT\T, &˚{≤ mq*düTº\T, j·÷+Á&ÜsTT&é &Óe\|üsY ‘·~‘·s¡ πø≥–Ø˝À¢ m≈£îÿe ñbÕ~Û neø±XÊ\T ñ+{≤j·Tì n+#·Hê y˚dæ+~. n<˚ $<Ûä+>± eÁdüÔ, Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ, ]f…Æ˝Ÿ, ôd’ãsY ôd≈£L´]{° e+{Ï Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢q÷ y˚>∑+>± e÷s¡TŒ\T »s¡>∑qTHêïsTT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À <˚X¯+˝À ñ<√´>±\ ø£\Œq˝À ÄHé˝…’Hé, mø˘‡b˛HÓì¸j·T˝Ÿ f…ø±ï\J s¡++˝À $düÔè‘êeø±XÊ\T ñ+{≤j·Tì á ]b˛s¡Tº $X‚¢wæ+∫+~. f…ø±ï\J mÁ–π>≥sY yÓ÷&É˝Ÿ ñu…sY ˝≤+{Ï$ ¬s+&Ée ø°\ø£ s¡+>∑+>± ñ+&=#·TÃ. »qs¡˝Ÿ, f…øÏïø£˝Ÿ, e‹Ô|üs¡yÓTÆq $<ë´ eédüú˝À $|ü¢yê‘·àø£ dü+düÿs¡D\≈£î rdüT≈£îsêyê\ì, mø£‡˝…Hé‡ πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~.

Dwaraka

>∑&ÉTe⁄ bı&ç–+#˚~ ˝Ò<äT: Ä~j·÷ u…+>∑ﬁ¯Ss¡T: edüTÔùde\ |üqTï (Jmd”º) ]≥s¡Tï\ <ëK\Tq≈£î eT]+‘· >∑&ÉTe⁄ bı&ç–+#˚ Á|ü‹bÕ<äH˚~ ‘·eT e<ä› ˝Ò<äì Á|üuÛÑT‘·«+ X¯ìyês¡+ ‘˚*Ã #Ó|æŒ+~. |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\T Jmd”º ]≥s¡Tï\≈£î Ç∫Ãq >∑&ÉTe⁄ ÄK] ì$Twü+ es¡≈£î y˚∫ #·÷&É≈£î+&Ü M˝…’q+‘· ‘=+<äs¡>± |üqTï ]≥s¡Tï\qT <ëK\T #˚j·÷\ì ¬syÓq÷´ XÊK ø±s¡´<ä]Ù Vü≤düTàUŸ Ä~j·÷ ø√sês¡T. Jmd”º neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü |üqTï ]≥s¡Tï\ <ëK\Tq≈£î düsêÿs¡T <ë<ë|ü⁄ Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T düeTj·T$Tdü÷Ô e∫Ã+<äì nHêïs¡T. ]≥s¡Tï\ <ëK\Tq≈£î Ç|üŒ{Ïπø ‘êeTT #ê˝≤ düBs¡ÈyÓTÆq >∑T&ÉTe⁄ ø±˝≤ìï Ç∫Ãq≥Tº>± ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ô|’ Bìì eT]+‘· bı&ç–+#˚ neø±X¯y˚T ˝Ò<äì $e]+#ês¡T. á ~X¯>± edüTÔqï yês¡Ô\qT Äj·Tq ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. Jmd”º |üqTï #Ó*¢+|ü⁄<ës¡T\≈£î <ë<ë|ü⁄ ôd˝ŸŒ¤ nôddtyÓT+{Ÿ bòÕs¡yéT>± ñ+&˚ Jmd”ºÄsY-3; <ëK\Tq≈£î düsêÿs¡T &çôd+ãs¡T es¡T≈£î >∑&ÉTe⁄ì∫Ã+~.

368 4.30 370

374 397 410

uÛ≤s¡‘Y≈£L Á|ü‘˚´ø£ _{Ÿªø±sTTHéµ!

C≤Ø #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T düsêÿs¡T≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+<äT≈£î ø=+‘· düeTj·T+ |üfÒº neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. Ç+<äT≈£î >±qT <˚X¯+˝Àì ø£¬s˙‡ #·{≤ºìï düe]+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. s¡cÕ´, #Ó’Hê‘√ � Á|üjÓ÷»qø£s¡y˚Tqìï ñqï‘ê~Ûø±s¡ ø£$T{° n_ÛÁbÕj·T+ bÕ≥T |ü\T <˚XÊ\T ≈£L&Ü ‘·eT‘·eT <˚XÊ\πø Á|ü‘˚´ø£+>± ì*#˚ &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡ì � düsêÿs¡T ìs¡íj·T+ sê>±H˚ #·{≤º\ dües¡D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îe#˚Ã Á|üj·T‘êï\qT Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤s¡‘Y düsêÿs¡T ≈£L&Ü á ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔ+&É&É+ $X‚wü+. � ÄsY;◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À #·˝≤eTDÏøÏ Á|üD≤[ø£\T _{Ÿø±sTTHé n+fÒ... Ç<√ ‘·s¡Vü‰ &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡. ÄHé˝…’H√¢ ø=ì.. ÄHé˝…’H√¢ e÷Á‘·y˚T qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: n+‘·sê®rj·T+>± #·\≤eTDÏ˝À ñqï &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡ _{Ÿø±sTTHé e÷~]>±H˚.. uÛ≤s¡‘Y˝Àq÷ Á|ü‘˚´ø£ ÁøÏb˛ºø£¬s˙‡ì yê&ÉTø√>∑*π> ø£¬s˙‡. &Ü\sY, j·T÷s√, eTq s¡÷bÕsTT e+{Ï ø£¬s˙‡˝≤¢ BHÓïes¡÷ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~. <˚X¯+˝À &çõ≥˝Ÿ eTTÁ~+#·s¡T. ]»s¡T« u≤´+≈£î\ e÷~]>± Bìô|’ me] ìj·T+Á‘·D≤ ñ+&É<äT ø£¬s˙‡ì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã $wüj·TyÓTÆ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq ≈£L&Ü.. &çÁdæºã÷´wüHé HÓ{ŸesYÿ˝À X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq ø£+|üP´≥s¡T¢, düs¡«s¡¢qT ˇø£ ø£$T{° #·s¡Ã\T »]|æ+~. uÛ≤s¡‘Y≈£î $&ç>± &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡ì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ñ|üjÓ÷–+∫ Bìï düwæº+#˚ e´≈£îÔ*ï yÓTÆqsY‡>± |æ\TdüTÔ+{≤s¡T. á yÓTÆì+>¥ ‘˚e&É+ ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+>±H˚ ñ+≥T+<äì ø£$T{° ìsê∆s¡D≈£î e∫Ãq≥Tº {°yéT˝À me¬s’Hê #˚s=#·TÃ. á HÓ{Ÿeπsÿ _{Ÿø±sTTHé ˝≤yê<˚M*ï bÕs¡<äs¡Ùø£ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç{°e\ Ä]úø£ eT+Á‹ C…’{°¢ _{Ÿø±sTTHéô|’ Ä]úø£ XÊK˝À n+‘·s¡Z‘· |ü<ä∆‹˝À u≤¢ø˘#ÓsTTHé <ë«sê qyÓ÷<äT #˚düTÔ+~. n+fÒ! _{Ÿø±sTTq¢≈£î ‘·eT düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q düeTj·T+˝À á Á|ü‹bÕ<äq ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ãq≥Tº>± kı+‘· ù|yÓT+{Ÿ π>{Ÿy˚ ñ+<äqïe÷≥. _{Ÿø±sTTq¢qT »bÕHé≈£î #Ó+~q dü‘√wæ düwæº+#ês¡T. e´≈£îÔ\ qT+∫ e´≈£îÔ\≈£î &çõ≥˝Ÿ düe÷#ês¡+. _{Ÿø±sTTHé ‘·s¡Vü‰˝À rdüT≈£î sêqTqï &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡øÏ düsêÿs¡T qø£yÓTT‘√ 2008˝À ª\øÏåàµ nH˚ ù|s¡T ô|{≤º\ì uÛ≤$düTÔqï≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. M{Ïì ÄsY;◊ qT+∫ s¡÷|ü+˝À e÷s¡TÃ≈£îH˚ ø£¬s˙‡>±... @ ìj·T+Á‘·D≤ ˝Òì ø£¬s˙‡>± Ç~

ª\øÏåàµ ù|s¡T‘√ kı+‘· &çõ≥˝Ÿ ø£¬s˙‡

y˚&ÉTø£>± ;y√m+ eékÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: u≤´+≈£î Ä|òt eTVü‰sêÁwüº (;y√m+) eékÕú|üø£ ~H√‘·‡e dü+ãsê\T y˚&ÉTø£>± »]>±sTT. u≤´+≈£î Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+‘√ bÕ≥T <˚X¯+˝Àì nìï;y√m+ CÀHé ø±sê´\j·÷˝À¢ u≤´+≈£î 83 eékÕú|üø£ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é CÀq˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq eékÕú|üø£ ~H√‘·‡ y˚&ÉTø£˝À¢ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. u≤´+≈£î »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY, CÀq˝Ÿ ôV≤&é Hê<˚+&É¢ sê+ããT kÕ«>∑‘√|üHê´dü+‘√ y˚&ÉTø£\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆj·÷´sTT. u≤´+≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, dæã“+~,

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT ñ<˚›•+∫q sê+ããT #˚dæq ø°\ø√|üHê´dü+ u≤´+≈£î Á|ükÕúHêìï ‘Ó*j·TCÒdü÷ÔH˚.. uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡DqT dæã“+~øÏ ‘Ó*j·TC…|æŒ+~. u≤´+≈£î Á|ükÕúHêìï ‘Ó*j·T|üs¡Tdü÷Ô s¡÷bı+~+∫q cÕsYº|òæ˝ŸàqT Á|ü<äs¡Ùq ÄVüA‘·T\qT n\]+∫+~. u≤´+≈£î ;e÷ yê´bÕs¡ uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q yÓTdüsY‡ dæ>±à {°{°πø, yÓTdüsY‡ |òüP´#·sY »qs¡© dü+düú\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛäT\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»¬s’ ‘·eT ñ‘êŒ<äq\ >∑T]+∫ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ‘Ó*j·T|ü]#ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ >∑Ts¡TB|t dæ+>¥ edü÷ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Á|üdü+–+#ês¡T. e+<äq düeTs¡ŒD‘√ ø±s¡´Áø£eT+ eTT–dæ+~.

eTVæ≤fi¯\≈£î ªÄ˝Ÿ u≤´+ø˘ X¯øÏÔµ qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+øÏ+>¥ dü+düú n\Vü‰u≤<é u≤´+ø˘ eTVæ≤fi¯\ kÕ~Ûø±]ø£‘·≈£î ô|<ä›|”≥ y˚dü÷Ô ªÄ˝Ÿ u≤´+ø˘ X¯øÏÔµ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô ùd$+>¥‡ ñ‘êŒ<äqqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤´+≈£î á&û mHé.¬ø.kÕVüA á ø=‘·Ô ñ‘êŒ<äqqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤´+≈£î <äøÏåD $uÛ≤>∑+ |ò”˝Ÿ¶ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY $ø±dt ≈£îe÷sY, ôV’≤<äsêu≤<é CÀq˝Ÿ ôV≤&é, u≤´+≈£î &ç|üP´{° »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY _.¬ø. kÕs¡+^, Á|üeTTK dæ˙ q{Ï »j·TÁ|ü<ä\ düeTø£å+˝À kÕVüA ø=‘·Ô ñ‘êŒ<äqqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø=‘·Ô ùd$+>¥ u≤´+≈£î ñ‘êÔ<äq <ë«sê eTVæ≤fi¯\≈£î Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD ñ‘·Œ‘·TÔ\ô|’ sêsTTr, ˝≤ø£sY

<Ûäìø£ sêh+˝À ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\≈£î ø£s¡Tyê?

dü<äTbÕj·T+‘√ bÕ≥T ‘·≈£îÿe πs≥Tπø >∑èVü≤, $<ë´ s¡TD≤\qT n+<äCÒj·TqTqï≥Tº>± kÕVüA ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $ø±dt ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yê´bÕs¡ $düÔs¡Dô|’ u≤´+≈£î Á|ü<Ûëq+>± <äèwæº kÕ]k˛Ô+<äì nHêïs¡T. n\Vü‰u≤<é u≤´+ø˘ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î y˚T{Ï, &çõ≥˝Ÿ u≤´+øÏ+>¥ ùde\qT n+~dü÷Ô ek˛Ô+<äì $e]+#ês¡T.

#·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ e∫Ã+~. ø±ø£b˛‘˚ Bìï ÄHé˝…’Hé ôd’≥T¢, Ç‘·s¡ yê´bÕs¡T\T rdüTø√e≥+ 2009 qT+N yÓTT<ä\sTT+~. m+‘· yÓTÆqs¡¢sTTHê... m+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq ø£+|üP´≥s¡¢sTTHê.. á _{Ÿø±sTTq¢qT 2.1 ø√≥¢≈£î $T+∫ düwæº+#·˝Òe⁄. n+fÒ @ <äX¯˝ÀHÓ’Hê 2.1 ø√≥¢ø£Hêï m≈£îÿe _{Ÿø±sTTqT¢+&˚ #êqT‡ ˝Ò<äqï e÷≥. ø±ø£b˛‘˚ M{Ïì eTTø£ÿ\T>± $&É>=fÒº+<äT≈£î e÷Á‘·+ M\e⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ _{Ÿø±sTTHéqT n‘·´+‘· ‘·≈£îÿe &çHê$TH˚wüH√¢... 10 ø√≥¢ e e+‘·T≈£î $&É>=&ÉT‘·THêïs¡T. M{Ïì ªdü‘√wæµ>± |æ\TdüTÔHêïs¡T. n+fÒ... 10 ø√≥¢ dü‘√wæ\T ø£*ùdÔ ˇø£ _{Ÿø±sTTHé nqïe÷≥. ∫\¢s¡ düeTdü´ ≈£L&Ü ñ+&É<äT. ø±ã{Ïº Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± _{Ÿø±sTTq¢q≈£î Ä<äs¡D ô|s¡T>∑T‘√+~. ÄyÓ÷<ä+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ø=B› <Ûäs¡ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘√+~. Ç{°e\ ø=ìï Ä+ø£å\ H˚|ü<∏ä´+ _{Ÿø±sTTHé $\Te ~– e∫Ãq|ü⁄Œ{Ïø° kÕe÷qT´&çøÏ n+<äì kÕúsTT˝ÀH˚ ñ+&É&É+ $X‚wü+.

Jmd”ºmHé‘√H˚ ndü\T düeTdü´..! �

nø√ºãs¡T≈£î u≤>∑T #˚j·T+&ç:Jy√m+

qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´ $uÛ≤>∑+: <˚X¯+˝À edüTÔùde\ |üqTï (Jmd”º) $»j·Te+‘·+>± neT\T ø±≈£î+&Ü ª>∑÷&é‡ n+&é düØ«ôddt {≤ø˘‡ HÓ{ŸesYÿµ (Jmd”ºmHé) qT+∫ düeTdü´\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. Ç{°e* ø±\+˝À Jmd”º ÄHé˝…’Hé eédüú ‘·s¡T#·T>± yÓTTsêsTTdüTÔ+&É&É+‘√ yê´bÕs¡T˝À¢ ndü+‘·è|æÔ yÓTT<ä\e⁄‘√+<äì Jmd”ºmHé düeTdü´\ ìyês¡D¬ø’ @sêŒ≥T #˚dæq eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ (Jy√m+) n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. ;Vü‰sY ñ|üeTTKéT+Á‹ düTo˝Ÿ ≈£îe÷sY yÓ÷&û n<Ûä´ø£å‘·q @sêŒ≥T #˚dæq á Jy√m+˝À eTq sêÁwüº+ qT+∫ Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY, yêDÏ»´ |üqTï\ XÊK Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù k˛y˚Twt ≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT\≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. yê´bÕs¡düTÔ\T, es¡Ô≈£î\T |ü\T Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. |òü*‘·+>± Jmd”ºô|’ rÁe e´‹πsø£‘· e´ø£ÔeTe⁄‘·÷ edüTÔHêïsTT. Ç{°e\ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q Jmd”º øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À |ü\T sêÁcÕº\T á n+XÊìï Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕú$+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Jmd”ºô|’ ô|s¡T>∑T‘·Tqï ndü+‘·è|æÔì ns¡∆+ #˚düT≈£îqï düsêÿs¡T $wüj·÷ìï d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+~. qwüº ìyês¡D #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± Jmd”ºmHé düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ>±qT eT+Á‘·T\ ãè+<ëìï (Jy√m+)

@sêŒ≥T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Jy√m+ $$<Ûä dü+düú\T, sêÁcÕº\ |üqTï XÊK\ n~Ûø±s¡T\, {≤ø˘‡ ø£HÓ‡˝…º+{Ÿ‡‘√ eT+‘·Hê\qT »]|æ ø=ìï kÕ<Ûës¡D düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫+~. m≈£îÿe>± Jmd”º ô|ò’*+>¥˝ÀH˚ 70-80 XÊ‘·+ y˚Ts¡ düeTdü´\qT edüTÔqï≥Tº>± Jy√m+ >∑T]Ô+∫+~. X¯ìyês¡+ Çø£ÿ&É »]–q yÓTT<ä{Ï Jy√m+ düe÷y˚X¯+˝À Jy√m+ Jmd”ºmHéqT ìs¡«Væ≤düTÔqï ÇH√Œ¤dædt dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\qT |æ*∫ ‘·eT ndü+‘·è|æÔì yÓ\¢&ç+∫+~. nø√ºãs¡T ∫e] Hê{ÏøÏ Jmd”ºmHé <ë«sê m<äTs¡e⁄‘·Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√]+~.Çø£ qT+∫ Á|ü‹ 15 s√E\≈£î ˇø£ e÷s¡T Jmd”ºmHéqT y˚T{Ï>± r]Ã~<ä›&É+‘√ |ü⁄s¡>√‘·ì Jy√m+ düMTøÏå+#·qT+~. BìøÏ ‘√&ÉT Jmd”º 3; bòÕs¡yéTqT m&ç{Ï+>¥ #˚düTø=H˚ yÓdüT\Tu≤≥TqT Çyê«\ì, s√EyêØ ìy˚~≈£\T sêÁcÕº\≈£î #˚πs˝≤ #·÷&Ü\ì.. m+◊mdt ìy˚~ø£\T |ü+bÕ\ì.. ôV≤˝ŸŒ˝…’HéqT eT]+‘· |ü{Ïwüº|üs¡#ê\ì ‘Ó\+>±D á düe÷y˚X¯+˝À ã\+>± ø√]+~.

e÷≈£L Çe«s¡T...ø£˙dü y˚‘·Hê\T!

ø±]àø£ eT+Á‹>± HêsTTì #˚dæ+<˚$T{°Ï : d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.kÕsTTu≤ãT

˝Òø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\T Á|üsTTy˚{Ÿ ÄdüŒÁ‹øÏ b˛yê*‡ ek˛Ô+~. dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙˝À¢ Á|üe÷<ë\T »]– ø±]à≈£î\T #·ìb˛‘˚ sêÁ‹ø° sêÁ‹ ôd+{Ï˝ŸyÓT+≥T¢ #˚dæ $wüj·T+ ãj·T≥≈£î bıø£ÿ≈£î+&Ü ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïsTT. yÓTÆVü≤√+yéT‡ dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT\T ÁX¯eT <√|æ&çøÏ ô|{Ïº+~ ù|s¡T nì ø±]à≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. ø£˙dü+ y˚‘·q+ dü+>∑‹ <˚e⁄&Ós¡T>∑T...bÕ]ÿ+>¥ |ò”E\T edü÷\T #˚dæ eT]+‘· <√|æ&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï~. bÕ]ÿ+>¥˝À u…’ø˘ ô|&ç‘˚ HÓ\≈£î s¡÷ 200, ôd’øÏ˝Ÿ≈£î 60 s¡÷bÕj·T\T edü÷\T #˚k˛Ô+~. bÕ]ÿ+>¥ |ò”E ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê˝À¢H˚ $TqVü‰sTT+#·T≈£î+≥Tqï~. á $wüj·T+ô|’ ø£˝…ø£ºsY≈£î, πø+Á<ä ˝ÒãsY ø£$TwüqsY≈£î d”◊{°j·TT |òæsê´<äT #˚dæHê ø±]à≈£î\ >√&ÉT |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. yÓTÆVü≤√+yéT‡˝À &ÉãT˝Ÿ bÕ¢+≥T¢ OHêï dæ+–˝ŸbÕ¢+{Ÿ y˚‘·Hê\T e÷Á‘·y˚T #Ó*¢k˛Ô+<äì ø±]à≈£î\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

dæyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\ ÁX¯eT <√|æ&ç �

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï kÕsTTu≤ãT qe‘Ó\+>±D`>√<ëe]Kì <Ûäìø£ sêheTì &É|ü� ø=&ÉT‘·Tqï d”m+ πød”ÄsY ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì d”◊{°j·T÷ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.kÕsTTu≤ãT $eT]Ù+#ês¡T. ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷\ì á HÓ\ 19q #˚|ü≥ºqTqï düyÓTàqT ø±]à≈£î\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢ >√<ëe]Kì Áô|dtø£¢uŸ˝À X¯ìyês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ø±]àø£XÊK eT+Á‹>± HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ø±]à≈£î\≈£î #˚dæ+<˚MT ˝Ò<äHêïs¡T. ã‘·Tø£eTà Ns¡\≈£î ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃô|fÒº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ.. ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·q+ ô|+∫‘˚ yê] ã‘·T≈£î\T |ü+&ÉT>∑e⁄ ‘êj·Tqï ø£˙dü düŒ¤èVü≤ ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. sêh+˝À ø±\|ü]$T‹ eTT–dæHê 73 s¡+>±˝À¢ ôw&É÷´˝Ÿ m+bÕ¢sT÷yÓT+{Ÿ Jy√\qT neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ 40 \ø£å\ ø±]à≈£î\T eT÷&˚+&É¢˝À s¡÷.2 \ø£å\ ø√≥T¢ qwüºb˛j·÷s¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ◊<˚+&É¢ø√kÕ] Jy√\T $&ÉT<ä\ #˚dæ, ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T 11@+&ÉT¢>± ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïj·THêïs¡T. ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷. 18y˚\T ìs¡ísTT+#ê\ì, ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘·´+ ô|+∫, Á|ü‹ bÕsTT+≥T≈£î s¡÷. 10.50 #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT |ü]àHÓ+≥T #˚kÕÔeTì yê>±›q+ #˚dæ eT÷&˚+&Ó’¢Hê Ä }ùd˝Ò<äHêïs¡T. á HÓ\ 19q ìs¡«Væ≤+#˚ s¡DuÛÒ] düyÓTà‘√ sêh+˝Àì nìï ø±]àø£ dü+|òü÷\qT ø£\T|ü⁄≈£îì b˛sê≥+ ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düyÓTà˝À dü+|òüT{Ï‘·, ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T Jm+ Ä|ò”düT eTT≥º&çì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ düyÓTà b˛düºs¡TqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À d”◊{°j·T÷ sêh ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT q]‡+Vü‰¬s&ç¶, mdtd”áj·T÷ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT {°.sêõ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T {°.qs¡Vü≤]sêe⁄, yÓT+&Ó lìyêdt, bÕqT>∑+{Ï ø£èwüí, πø.s¡y˚Twt, yÓ+ø£fÒwt u≤ãT, J.eT\¢j·T´, sêCÒ+<äsY, s¡$ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

�

nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤e+˝À Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ ø±]à≈£î\T Vü≤≈£îÿ˝Ò¢yé...uÛÑÁ<ä‘· ø£s¡Te⁄...s¡ø£åD˝Ò<äT

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é O<√´>∑+ O+≥T+<ë? }&ÉT‘·T+<ë? n+≥÷ ì‘·´+ nuÛÑÁ<ä‘·qT eT÷≥ø£≥Tº≈£îì ã‘·T≈£î‘·THêïs¡T dæyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\T. @+ e÷{≤¢&çHê d”d” ¬øyÓTsê˝À¢ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. me¬s’Hê ø=‘·Ôyêfi¯S¢ nø£ÿ&çø=∫Ã Ä ÁbÕ+‘·+˝À dü+#·]düTÔHêï...ÇfÒº ‘Ó*dæb˛‘·Tqï~. s√E _≈£îÿ _≈£îÿeT+≥÷ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T J$‘ê\T yÓfi¯¢BdüTÔHêï dæyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\ Bq>±<∏ä...ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+fÒ @$T{À ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT. ‘Ó*dæHê <ëì >∑T]+∫ e÷{≤¢&És¡T. e÷{≤¢&ç‘˚ O<√´>∑+ qT+∫ ‘=\–kÕÔs¡ì ø±]à≈£î\ uÛÑj·T+. Bì yÓqTø£ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙\ j·÷»e÷Hê´\T ø±]à≈£î\qT ÁX¯eT <√|æ&û #˚düTÔHêïsTT. dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢˝Àì y˚Tfi¯fl#Ós¡Te⁄, eTsƒ¡+|ü*¢, H˚πs&é#·s¡¢ eT+&É˝≤˝À¢ 11 dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT\T OHêïsTT. n+<äT˝À düTe÷s¡T‘· 11y˚\ ø±]à≈£î\T |üì #˚düTÔHêïs¡T. n+<äT˝À XÊX¯«‘·, ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T OHêïs¡T. M]˝À 9y˚\ eT+~ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\T |üì #˚düTÔHêïs¡T. πø+Á<ä ˝ÒãsY ø£$TwüqsY |üs¡ý˚ø£åD dü]>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT\T Çwüºsê»´+>± eéVü≤]düTÔHêïsTT. ø±]à≈£î\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ\qT j·÷»e÷Hê´\T bÕ{Ï+#·e⁄. O<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘ê ˝Ò<äT. ˇ]kÕ‡, ;Vü‰sY sêÁcÕº\ qT+∫ ObÕ~Û ø√dü+ e∫Ãq dæyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\ <äTdæú‹ eT]+‘· n<Ûë«qï+>± O+~. düe÷q |üìøÏ, düe÷q y˚‘·q+ Çyê«\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº #Ó|æŒHê, ôw&É÷´˝Ÿ @]j·÷ |ü]ÁX¯eT˝À¢ |üì #˚düTÔHêï ø±]à≈£î\ ø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Jy√ Ç∫ÃHê dæyÓT+{Ÿ

ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√\ dües¡D≈£î 19q düyÓTà πø+Á<ë\T, õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ »]π> uÛ≤Ø � uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq\T, |æ¬ø{Ï+>¥\≈£î Á|ü<äs¡Ùq\T, düuÛÑ\T, |æ¬ø{Ï+>¥\T, sêkÕÔs√ø√ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ø±]à≈£î\T d”◊{°j·T÷ |æ\T|ü⁄ ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§ZHê\ì ø√]+~. qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é áy˚Ts¡≈£î X¯ìyês¡+ Ä dü+|òüT+ sêh ø£˙dü y˚‘·Hê\ Jy√\ $&ÉT<ä\˝À n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T #·Tø£ÿ Á|üuÛÑT‘·« C≤bÕ´ìï ìs¡dædü÷Ô áHÓ\ 19q sêeTT\T, m+ kÕsTTu≤ãT ˇø£ Á|üø£≥q »]π> sêhyê´|üÔ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<äs $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. #˚j·÷\ì d”◊{°j·T÷ sêh ø£$T{° ø£˙düy˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. düyÓTà dü+<äs¡“¤+>± Çyê«\˙, ø£s¡Te⁄uÛÑ‘·´+ ô|]π> bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘ê\T, eT+&É\ Á|ü‹bÕsTT+{Ÿ≈£î ø£˙dü+ s¡÷.10.50

ìs¡ísTT+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\qT |ü]àHÓ+{Ÿ #˚j·÷\˙, düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ Çyê«\˙, eT÷‘·|ü&çq |ü]ÁX¯eT\qT ‘Ó]|æ+#ê\ì ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±]àø£ es¡Z+ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á düyÓTà‘√HÓ’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥¢ ø±]à≈£î\≈£î ñqï ÄÁ>∑Vü‰ìï >∑T]Ô+∫, n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À¢

(ô|ò’˝Ÿ) j·÷»e÷Hê´\T ô|&É #Ó$q ô|&ÉT‘·THêïsTT. á $wüj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ CÀø£´+ #˚düT≈£î+fÒ neT\T »s¡T>∑T‘êj·Tqï uÛÑs√kÕ ø±]à≈£î˝À¢ O+~. ø±˙ ø£˙dü y˚‘·q+ neT\T #˚ùdÔ j·÷»e÷Hê´\T Çã“+~|ü&ÉT‘êj·Tì Äj·Tq |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. 7 @+&É¢ qT+∫ 15 @+&ÉT¢>± |üì #˚düTÔHêï ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙˝À¢ #˚]q ø±]à≈£î\≈£î ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£îì>± e÷Á‘·y˚T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ÇdüTÔHêïs¡T. ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ ø£qTdüqï˝À¢ |üì #˚sTT+∫ <√|æ&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïsTT. ø=ìï |ü]ÁX¯eT˝À¢ ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\ qT+∫ ámdt◊, |æm|òt $TqVü‰sTT+∫Hê yê{Ïì ø£≥º≈£î+&Ü ì\Te⁄<√|æ&ç

#˚düTÔHêïsTT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{ÏdüTÔqï M&û@ bÕsTT+≥¢˝À ≈£L&Ü ø£+ô|˙\ j·÷»e÷Hê´\T ø√‘· ô|&ÉT‘·THêïsTT. O<ëVü≤s¡D≈£î M&û@ bÕsTT+≥T¢ 10.50 ô|’dü\T Á|üø£{ÏùdÔ n+<äT˝À πøe\+ ◊<ës¡T bÕsTT+≥T¢ Ç∫Ã #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïsTT. ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T >=Á¬s ‘=ø£ u…‘˚Ô&ÉT˝≤ OHêïsTT. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ e∫Ãq ø±]à≈£î\T J‘ê\T dü]b˛ø£b˛e&É+‘√ yês¡T e÷¬sÿ≥¢ ny˚Tà bÕ‘· ã≥º\T ø=qT≈£îì y˚düT≈£î+≥THêïs¡T. dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙\T yÓ<ä»\T¢‘·Tqï <äTeTTà, <Ûä÷∞‘√bÕ≥T ø±\Twü´+ ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿ≈£î+≥THêïs¡T. ámdt◊ ÄdüŒÁ‹øÏ b˛yê\+fÒ ø√<ë&É, VüAEs¡Tq>∑sY 30 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ <ä÷s¡+ yÓ[¢‘˚>±˙ ∫øÏ‘·‡ n+<ä&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. Çìï y˚\ eT+~ ø±]à≈£î\T |üì #˚düTÔqï @]j·÷˝À ámdt◊ ÄdüŒÁ‹

ø£˙dü y˚‘·q+ neT\T #˚j·÷* :s√wü|ü‹ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À Oqï dæyÓT+{Ÿ ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hêìï neT\T #˚j·÷\ì ø£èwüí|ü{Ïº @]j·÷ dæyÓT+{Ÿ ø£¢düºsY ø£$T{° (d”◊{°j·TT nqTã+<Ûä+) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù o‘·\ s√wü|ü‹ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê{≤\T O<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. dæyÓT+{Ÿ |ü]ÁX¯eT˝À¢ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î s¡ø£åD ø£s¡TyÓ’+<äì, O<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ˝Ò<äHêïs¡T.

mdtmdt@ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+∫Çyê«*: CÒ@d” &çe÷+&é

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé(mdtmdt@)˝À ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î áHÓ\ 25q y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì sêh ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±] õ øÏwüHé n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚XÊ\T #˚XÊs¡T. ôdô|º+ãsY 1q ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ HÓ+ãsY 144 Á|üø±s¡+ ñ<√´>∑T\≈£î ô|]–q y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T.

y˚‘·Hê\≈£î dü+ã+~Û+∫ áHÓ\ 22 Hê{ÏøÏ _\T¢\T düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. B+‘√bÕsƒ¡XÊ\, ø£¢düºsY, eT+&É\, õ˝≤¢kÕúsTT˝À¢ |üì#˚ùd ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T πøJ;M˝À¢ì ñ<√´>∑T\≈£L áHÓ\ 25q y˚‘·Hê\T n+<äqTHêïsTT. ø±>± |”@; ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq yÓTT‘êÔìï y˚‘·q+>± Çyê«\ì mdtmdt@ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\ CÒ@d”

&çe÷+&é #˚düTÔqï~. y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì Ä+<√ﬁ¯q #˚dæHê Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ dü]ø±<ä˙, eTs√kÕ] Ä+<√ﬁ¯q≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ {°#·s¡¢≈£L..! yÓ÷&É˝Ÿdü÷ÿ˝Ÿ {°#·s¡¢≈£L áHÓ\ 25q y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\˙ {°mdtj·T÷{°m|òt sêh n<Ûä´≈£åî\T m q]‡¬s&ç¶, #êe s¡$

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. B+‘√ Ä XÊK &Ó’¬sø£ºsY y˚‘·Hê\T Ç#˚Ã+<äT≈£î düTeTTK+ e´ø£Ô+ #˚dæq≥Tº yês¡T #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T,ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√ bÕ≥T πøJ;M {°#·s¡¢≈£î ã‘·Tø£eTà, <ädüsê |ü+&ÉT>∑\ dü+<äs¡“¤+>± áHÓ\ 25 y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚j·T&É+ |ü≥¢ yês¡T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

{°H˚CŸ <ë{≤ø£...

ôV’≤<äsêu≤<é

11Ä~yês¡+ 17`9-2017

Çs¡ej·T´e @≥ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ne÷àsTT˝À¢ @~ #˚j·÷\Hêï, m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\Hêï

www.navatelangana.com

ø±˙.. bòÕ¢wtu≤´≈£î\≈£î ‘Ós¡ rjÓTT<äT›. ne÷àsTT\ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇø£ ø£H˚ïdæ ñ+#·&É+ düs¡«kÕ<Ûës¡D+. n˝≤>∑ì MT \esY ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\ |ü≥¢ ÄyÓT m<äT≥ <˚«cÕìï Á|ü<ä]Ù+#=<äT›. m+‘Ó’Hê ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T ø£<ë.. MTs¡˝≤ e÷{≤¢&É≥+ ÄyÓT≈£î @e÷Á‘·+ q#·Ã<äT.

ìC≤sTTr q#·TÃ‘·T+~ ne÷àsTT\≈£î ìC≤sTTr q#·TÃ‘·T+~. ‘·q‘√ düìïVæ≤‘·+>± ñqï nu≤“sTT˝À n~ ñ+&Ü\ì Á|ü‹ ne÷àsTT ø√s¡T≈£î+≥T+~. ÄyÓT eTT+<äT C…+{Ï˝…àHé nì|æ+#·Tø√yê\+fÒ ˙‹ ‘·bıŒ<äT›. $wüj·Ty˚T<Ó’Hê dü÷{Ï>±H˚ e´eVü≤]+#ê*. ‘·qø√ ˙‹, Ç‘·s¡T\ø√ ˙‹ nqT≈£îH˚ nu≤“sTT\+fÒ ne÷àsTT\T ÄeT&É <ä÷s¡+>± ñ+{≤s¡T. n˝≤π> nã<ëΔ˝≤&˚ nu≤“sTT\T ndü‡\T q#·Ãs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ne÷àsTT\≈£î bı>∑&ÉÔ\+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. yê] n+<ä+ >∑T]+∫ ˇø£ÿ eT+∫e÷≥ #Ó|æŒHê ø=+<äs¡T ne÷àsTT\T ÇfÒº eTT]dæb˛‘ês¡T. n˝≤>∑ì eTØ m≈£îÿe>± bı–&˚j·Tø£+&ç.

Á|ü‘˚´ø£eTì uÛ≤$+#ê*

ø=+‘· ø£\es¡+ düVü≤»+. z yÓ’|ü⁄ {°H˚CŸì <ë{Ï sêe&É+, eTs√ yÓ’|ü⁄ düe÷»+˝À ø=‘·Ô>± n&ÉT>∑T ô|&ÉT‘·T+&É &É+‘√ ø±düÔ ‘·&Éu≤≥T ñ+≥T+~. {°H˚CŸ e~*ô|{Ïº ø=‘·Ô>± eè‹Ô J$‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|≥ºuÀ‘·Tqï á düeTj·T+˝À j·TTe‘·T\T <˚˙ï d”]j·Tdt>± rdüTø√s¡T. @<√ ˇø£ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔs¡T. Ä Á|üj·T‘êï˝À¢ ‘·|ü⁄Œ\T <=s¡¢&ÉeT÷ düVü≤»y˚T. Ç˝≤+{Ï$ »s¡>∑&ÜìøÏ Ä ej·TdüT‡ j·TTe‘·T˝À¢ dü¬s’q ne>±Vü≤q ˝Òø£b˛e&É+, dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüTø√˝Òø£b˛e&É+, @<√ ˇø£ Á|üjÓ÷>∑+ #˚dü÷ÔH˚ ñ+&É&É+ ø±s¡D+. @ |üìHÓ’Hê düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#˚ nqTuÛÑe+, ne>±Vü≤q ø£*π> es¡≈£L Çs¡yÓ’˝À¢ì j·TTe‘·T˝À¢ Ç˝≤+{Ï$ n‘·´+‘· düVü≤»+. J$‘·+ô|’ ne>±Vü≤q e#˚Ã es¡≈£L ùd«#·Ã¤>±, dü«‘·+Á‘·+>± ñ+&É&Üìπø Çwüº|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. � á $XÊ\ Á|ü|ü+#·+˝À @ j·TTe‘Ó’Hê ‘·q ¬øØsYì Çs¡yÓ’˝À¢H˚ m+#·T≈£î+ ≥T+~. eTØ eTTK´+>± uÛ≤s¡rj·T j·TTe‘·T\T ¬øØsY $wüj·T+˝À eT]+‘· düŒwüº‘·‘√ ñ+{≤s¡T. |ü<Ó›ì$T<äe @≥ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq|üŒ{Ï qT+N j·TTe‘·T\T ‘·eT˝À ñqï Á|üD≤[ø£\qT, eTqdüT˝Àì uÛ≤yê\qT ãj·T{ÏøÏ e´ø°Ôø£]+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T. 20 @≥ ej·TdüT‡ <ë{Ï 25 @fi¯ó¢ |üPs¡Ôj˚T´ dü]πø ‘·q ¬øØsY, ≈£î≥T+u≤ìï @s¡Œs¡TÃø√e&É+, |æ\¢*ï ø£q&É+ ˝≤+{Ïe˙ï HÓs¡y˚]b˛yê\ì yê] ≈£î≥T+ã ô|<ä›\T uÛ≤$kÕÔs¡T. ô|<ä›\T nqT≈£îH˚ Ç˝≤+{Ïeìï+{Ï˙ düÁø£eT+>± HÓs¡y˚]‘˚ Ä j·TTe‹ CÀ*øÏ yês¡T sês¡T. yê{Ï˝À ÄyÓT $|òü\yÓTÆHê, ˇø£{ÏøÏ ¬s+&ÉT ñ<√´>±\qT e~˝ÒdæHê ÄyÓT J$‘êìï d”]j·Tdt>± rdüTø√e&É+˝Ò<äH˚ uÛ≤eq≈£î e#˚ÃkÕÔs¡T. � Çs¡yÓ’˝À¢øÏ e∫Ãq uÛ≤s¡rj·T j·TTe‘·T\T ‘·eT J$‘·+˝À n‘·T´‘·ÔeTyÓTÆq <äXÊã›+>± eT\#·Tø√yê\+fÒ á dü÷Á‘ê\qT bÕ{ÏùdÔ y˚T\T. � Ç‘·s¡T\ Ä˝À#·q\ qT+∫ e∫Ãq f…ÆyéT uÖ+&é &Ó&é ˝…’q¢qT <ä÷s¡+ »s¡>∑+&ç. MT J$‘êìï MT¬s˝≤ >∑&ÉT|ü⁄Hêïs√ ‘Ó\TdüTø√+&ç. dü+Á|ü<ëj·T uÛ≤s¡rj·T ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q j·TTe‹ ô|[¢, J$‘·+˝À dæús¡|ü&É&É+ ˝≤+{Ï $wüj·÷˝À¢ ‘·|ü⁄Œ #˚j·T&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+ Ç#˚Ã ej·TdüT‡ 20 @fi¯ó¢. yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘êìï ÁbÕs¡+_Û+∫, eTqefi¯ó¢, eTqesêfi¯¢‘√ ≈£î≥T+u≤ìï $düÔ]+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü

n+<ä]ø£Hêï ‘·qqT Á|ü‘˚´ø£eTì uÛ≤$+#˚ nu≤“sTT\+fÒH˚ ne÷àsTT\≈£î Çwüº+. Ç‘·s¡T\≈£Hêï ‘·q≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. Áô|ò+&é‡ø£Hêï ‘·qπø m≈£îÿe Á|üj·÷Øº Çyê«\qT≈£î+{≤s¡T. dæHêà\T, wæø±s¡T¢, bÕØº\T.. nπøwüHé @<Ó’Hê m|ü⁄Œ&É÷ ‘·q ÇcÕºsTTcÕº\πø ÁbÕ<Ûëq´$Tyê«\ì ne÷àsTT\T

Ç≥T¢+fÒH˚ Çwüº+ n+<äyÓTÆq ne÷àsTT ‘ês¡dü|ü&ç‘˚ >∑T+&Ó \j·T ‘·|ü⁄Œ‘·T+~.

Dwaraka

ª\yé&ÉuŸ.. \yé&ÉuŸ µ nì ø=≥Tº≈£î+≥T+~. m˝≤¬>’Hê ÄyÓT‘√ e÷{≤¢&Ü\ì eTqdüT e÷sê+ #˚düTÔ+~. ∫es¡≈£î ÄyÓT <äèwæº˝À |ü&Ü\ì |ü&˚bÕ≥T¢ n˙ï Ç˙ï ø±e⁄. m+‘· üj·T‹ï+∫Hê ÄyÓT ø£HÓï‘·ÔsTTHê #·÷&Éø£b˛‘˚ >∑T+&Ó ãs¡TyÓ≈£îÿ‘·T+~. nsTTHê ø£düs¡‘·TÔ nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑<äT. ÄyÓTqT |ü]#·j·T+ #˚düT≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑<äT. m≥ºπø\≈£î n~ |òü*düTÔ+~. <ëìï MTs¡T Áù|eT nqTø√e#·TÃ. ø±˙.. ÄyÓT ≈£L&Ü n<˚ uÛ≤$düTÔ+<äqTø√˝Ò+. Áô|ò+&éwæ|t nqTø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+~. ÇwüºyÓTÆq ne÷àsTT‘√ @s¡Œ&˚ Áô|ò+&éwæ|t Áù|eT>± e÷s¡&ÉeT+fÒ ÄcÕ e÷wæ ø±<äT. ÄyÓT $TeTà*ï Áù|$T≈£î&ç>± d”«ø£]düTÔ+<äH˚ >±´¬s+{° ˝Ò<äT. ˇø£ ne÷àsTT Çwüº|ü&Ü\+fÒ nu≤“sTT\≈£î uÀ˝Ò&ÉT ns¡Ω‘·\T+&Ü*. yê{Ïì ÄyÓT >∑T]ÔùdÔH˚ Áù|eT ∫>∑T]+#˚~.

ne÷àsTT\≈£î q#·Ã<äT. ô|’>± MT≈£î #Ó&ÉT Ä˝À#·q\T ñHêïj·Tì ÄyÓT nqTø√e&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+ ñ+~. &ÉãT˝Ÿ MTì+>∑T\+fÒ ne÷àsTT\≈£î eTVü‰ ∫sê≈£î. Ç+Áô|dt #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q‘√ e\ZsY>± e÷{≤¢&ç‘˚ ÄyÓT $TeTà*ï ndüVæ≤´+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. m|ü⁄Œ&É÷ d”]j·Tdt>± ñ+&˚yês¡+fÒ ne÷àsTT\≈£î ndü‡\T ÇwüºeTT+&É<äT. Ç˝≤+{Ï yê]‘√ #·qTe⁄ ô|+#·Tø√s¡T. n˝≤>∑ì düs¡<ë ù|s¡T‘√ ∫\¢s¡ e÷≥\T e÷{≤¢&=<äT›. eTTK´+>± |üsê∫ø£eT+≥÷ ne÷àsTT\qT øÏ+#·|üπsÃ˝≤ e÷{≤¢&Éø£+&ç. n˝≤π> Ç<ä›s¡T ø£\TdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT düs¡<ë ø£ãTs¡T¢ e÷{≤¢&ÉTø√yê*

nqs¡Ω‘·‘√H˚ ªn+<äyÓTÆqµ J$‘·+ e÷´<∏é‡ nHêï, ôd’Hé‡ nHêï ø=+<äs¡T ne÷àsTT\≈£î ∫sê≈£î. m+‘· #·~$Hê á düu…®≈£îº\T M] ãTÁs¡¬øø£ÿ<äT. nsTT‘˚.. Ç˝≤+{Ï ne÷à sTT\≈£î z Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+≥T+ <ä≥. n+<äyÓTÆq nu≤“sTTì Ms¡T ‘·eT J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T >± m+#·T≈£î+ {≤s¡≥. q÷´j·÷sYÿ˝Àì ãô|ò˝À j·T÷ìe]‡{° #˚dæq n<Ûä´j·Tq+˝À á $wüj·T+ yÓ\¢&Ó’+~. 900 eT+~ ne÷àsTT\qT |ü]o*+ #·>± Ç~ ‘˚*+~. n+<äyÓTÆq, ‘Ó*yÓ’q nu≤“sTT\qT ø√s¡T≈£îH˚ ne÷àsTT\T e÷´<∏é‡, ôd’Hé‡˝À #ê˝≤ |üPsY>± ñ+{≤s¡ì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T >∑T]Ô+#ês¡T. ‘·q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T |ü≥¢ n+‘·>± ø£\\T ˝Òìyês¡T á ¬s+&ÉT düu…®≈£îº˝À¢ sêDÏdüTÔHêïs¡ì yÓ\¢&Ó’+~. ø√s¡T≈£î+{≤s¡T. ÄyÓT eTT+<äT eTs√ ne÷àsTT >∑T]+∫ >=|üŒ>± e÷{≤¢&É≥+ Á|üe÷<äø£s¡y˚T.

�

|ü+‘ê\T e<äT›.. @<Ó’Hê $wüj·T+˝À uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT MT<˚ ô|’#˚sTT nqï≥T¢ e´eVü≤]+#·ø£+&ç. MTs¡T e÷{≤¢&É≥+˝À ‘·|ü⁄Œ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. nsTTHê MTπs ˇø£ yÓT≥Tº ~– düTìï‘·+>± e´eVü≤]+#·+&ç. ne÷àsTT ‘·|ü⁄Œ\qT m‹Ô #·÷|ü≈£î+&Ü yê]øÏ ns¡úeTj˚T´ Ø‹˝À ÄyÓTqT $e]+#·+&ç.

düs¡<ë e÷≥\T q∫Ãq ne÷àsTT‘√ e÷{≤¢&˚≥|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ uÛ≤wüqT ñ|üjÓ÷–+#ê*. MT e÷≥\≈£î ÄyÓT eT+Á‘·eTT>∑TΔsê\T ø±yê*. e÷≥\ dü+<äs¡“¤+>± q$«dü÷Ô ñ+&Ü*. düs¡<ë ø£ãTs¡T¢ #ÓbÕŒ*. n+‘˚ø±˙.. mø£ÿ&Ü eTsê´<ä ‘·bıŒ<äT›. no¢\+>± e÷{≤¢&ç‘˚

�

` Á|ürø˘

f…ÆyéTøÏ ìÁ<äb˛‘˚H˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ

yÓ’|òü˝≤´\≈£î uÛÑj·T|ü&=<äT› �

J$‘·+ düe´+>± kÕ>±\+fÒ düeTj·TbÕ\q nedüs¡+. <Ó’q+~q #·s¡´˝À¢ Ç<Ó+‘√ ø°\ø£+. eTTK´+>± j·TTe‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ Bì‘√H˚

eTT&ç|ü&ç ñ+≥T+~. f…ÆyéT ôdHé‡ ñqï yê]øÏ düeTdü´\T ÄeT&É <ä÷s¡+˝À ñ+{≤j·Tì n+≥THêïsTT n<Ûä´j·THê\T. ÄVü‰s¡+, $<ä´, $H√<ä+, $˝≤dü+, $ÁXÊ+‹, $<ÛäT\T.. Ç˝≤ n+X¯+ @<Ó’Hê düeTj·TbÕ\q≈£î ø£∫Ã‘·+>± ÁbÕ<Ûëq´‘·ìyê«*‡+<˚. #ê˝≤eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î düeTj·÷ìøÏ ìÁ<äb˛j˚T n\yê≥T ñ+&É<äT. sêÁ‘·+‘ê #·<äTe⁄≈£îì ‘Ó\¢yêπs eTT+<äT |ü&ÉT≈£î+{≤s¡T. bı<Ó›øÏÿq ‘·sê«‘· ˝ÒkÕÔs¡T. Vü≤&Üe⁄&ç>± ìÁ<ä˝Ò∫ ¬s&û nsTT´ ø±˝ÒJøÏ yÓﬁ¯óÔ+{≤s¡T. Ç~ @e÷Á‘·+ dü]ø±<ä+≥THêïs¡T |ü]XÀ<Ûä≈£î\T. ìÁ<äb˛j˚T+<äT≈£î dæús¡yÓTÆq düeTj·÷ìï bÕ{Ï+#·ø£b˛‘˚ #·<äTe⁄˝À yÓqø£ã&çb˛‘ês¡ì Vü‰s¡«sY¶ ø±˝ÒJøÏ #Ó+~q $<ë´s¡Tú\ô|’ #˚dæq |ü]XÀ<Ûäq˝À ‘˚*+~. n<Ûä´j·Tq+˝À uÛ≤>∑+>± 61 eT+~ $<ë´s¡Tú\ ìÁ<ä düeTj·÷ìï 30 s√E\bÕ≥T |ü]o*+#ês¡T. s√p ˇπø düeTj·÷ìøÏ ìÁ<äb˛j˚T $<ë´s¡Tú\qT, düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·ì $<ë´s¡Tú\qT ¬s+&ÉT ã +<ë\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. yê]øÏ 0 qT+∫ 100 πs{Ï+>¥ Ç#êÃs¡T. düeTj·TbÕ\q bÕ{Ïdü÷Ô ìÁ<äb˛sTTq $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄˝À¢ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫ 100 k˛ÿsYøÏ #˚s¡Te⁄>± ñHêïs¡ì >∑T]Ô+#ês¡T. düeTj·TbÕ\q bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü ìÁ<äb˛sTTqyês¡T e÷Á‘·+ u≤>± yÓqTø£ã&çq≥Tº >∑eTì+#ês¡T. Áø£eT dü÷∫˝Àì 10 bÕsTT+≥¢ >∑Dq˝À $<ë´]ú J|”@ 0.10 dü>∑≥T ô|s¡T>∑T<ä\qT ø£qT>=Hêïs¡T.

�

HÓ’|ü⁄D´+.. kÕeTs¡ú´+

ø=‘·Ô>± ñ<√´>∑+˝ÀøÏ #˚sê\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ˝À˝À|ü\ uÛÑj·T+, nø£ÿ&ç yê‘êes¡D+ m˝≤

� � � � � � �

eTC≤ø˘

Jìj·Tdt ne÷àsTT

ªô|+&ç¢ø±ì nu≤“sTTì @eT+{≤s¡T?µ

ªu≤´∫\sY‡µ ªô|+&ç¢ø±ì ne÷àsTTì..?µ ªJìj·Tdtµ

�

eTq Á|üj·T‘êï˝À¢ @yÓ’Hê yÓ’|òü˝≤´\T m<äT¬s’q|ü⁄Œ&ÉT uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. á uÛÑ÷MTà<ä H˚H˚ n+<ä] ø£Hêï n‘·´+‘· Ä<äs¡D >∑\ e´øÏÔqì uÛ≤$+#·≈£L&É<äT. J$‘·+˝À @<√ ˇø£{Ï kÕ~Û+#˚ es¡≈£L e÷q≈£î+&Ü Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷ÔH˚ ñ+&Ü*. neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃø√yê*. yÓ’|òü˝≤´\qT J$‘· bÕsƒê\T>± eT\#·Tø√yê*. MTs¡T ø√s¡Tø√ì~, MT ø√dü+ |üì#˚j·Tì<˚+{À ø£∫Ã‘·+>± n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷*. J$‘·+˝À n‹ ô|<ä› $»j·T+ qT+∫ n‘·´+‘· ∫qï $»j·T+ es¡≈£L @~ kÕ~Û+∫Hê ôd\ÁuÒ{Ÿ #˚düTø√yê*. Çs¡yÓ’ @ﬁ¯¢ ej·TdüT‡˝À ≈£î≥T+u≤ìï b˛wæ+#ê*‡q ãs¡Te⁄ ñ+&É<äT. Ä ej·TdüT‡ yê]ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ yêﬁ¯S¢ ñ+&És¡T. n+<äTπø ÇwüºyÓTÆq |üqT\qT á ej·TdüT‡˝ÀH˚ #˚ùdj·T+&ç n+{≤s¡T C…d”‡ >√˝…¶Hé-ãsYZ. J$‘·+˝À dü+bÕ~+∫q ‘=* #Ó≈£îÿqT n+<äT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT.. ‘=*kÕ] e∫Ãq Á|üyÓ÷wüHé, eTq ñ‘·Œ‹Ôì ‘=*kÕ]>± n$Tàq|ü⁄Œ&ÉT.. ‘=*kÕ]>± ø£¢sTT+{Ÿ qT+∫ kÕqT≈£L\ |ò”&é u≤´ø˘ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT.. yÓTT<ä{Ï dü÷ÿ≥sY... Ç˝≤ Á|ür ∫qï $»j·÷˙ï ôd\ÁuÒ{Ÿ #˚düTø√+&ç. ªH˚qT dü+‘√wü+>± ñHêïqH˚ uÛ≤eH˚ Vü‰´|”HÓdt≈£î ndü˝…’q d”Á¬ø{Ÿµ!

-eTT‘ê´\ lìyêdt, ø£Ø+q>∑sY

n&Ó®dtº nsTTb˛+&ç!

ñ+&ÉuÀ‘·T+<äH˚ f…q¸Hé Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝Àq÷ ñ+{≤sTT. n$ |ü{≤|ü+#·\T ø±yê\+fÒ ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+#ê*‡+<˚. � Ä|ò”düT≈£î yÓﬁ¯¢>±H˚ MT u≤dt, düVü≤À<√´>∑T\+<äØï |ü]#·j·T+ #˚düTø√+&ç. |ò”˝Ÿ¶esYÿ nsTT‘˚ yê]ì ø£\e&ÜìøÏ Á|ü‘·´ø£å+>± M\Tø±ø£b˛e#·TÃ. Ç+≥s¡ï˝Ÿ k˛wü˝ŸHÓ{ŸesYÿ <ë«sê nsTTHê MT >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. eTT+<äT>± MT ø£+ô|˙ Á|ü<Ûëq ùde\T, ñ‘·Œ‘·TÔ\T, \øå±´\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√+&ç. dü+düú ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ #·Ts¡T>±Z bÕ˝§Zq+&ç. nsTT‘˚ mø£ÿ&Ü n‘·T´‘ê‡Vü≤+ Á|ü<ä]Ù+#=<äT›. $<ÛäT˝À¢ uÛ≤>∑+>± MT≈£î m˝≤+{Ï dü+<˚Vü≤+ ‘·˝…‹ÔHê yÓ+≥H˚ d”ìj·Ts¡¢qT n&ç– ìeè‹Ô #˚düTø√+&ç. yÓTTVü≤e÷{≤ìøÏ b˛sTT eTÚq+>± ñ+&çb˛ø£+&ç. düVü≤À<√´>∑T\+<ä]‘√ düK´‘·>± yÓT\>∑+&ç. ñ‘·ÔeT u≤+<Ûäyê´\qT HÓs¡|ü+&ç. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ne˙ï |üìø=kÕÔsTT. yêsêìøÏ, HÓ\ø√kÕ] MT |üìrs¡T >∑T]+∫ MT u≤dt <ë«sê |ò”&éu≤´ø˘ rdüTø√+&ç. MT ã˝≤\T, ã\V”≤q‘·\qT ‘Ó\TdüT≈£îì ˇø£ n+#·Hê≈£îs¡+&ç. nedüs¡yÓTÆ‘˚ |üìrs¡TqT yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·Tø√+&ç. dü«uÛ≤yêìï e÷s¡TÃø√+&ç. ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T dü+düú n_Ûeè~ΔøÏ nedüs¡yÓTÆq dü\Vü‰\T Çe«+&ç. Ä|ò”düT˝À |üì yê‘êes¡D≤ìï <Óã“rùd dü+uÛ≤wüD\≈£î ‘ê$e«ø£+&ç. nqedüs¡yÓTÆq >±dæ|t‡, bÕ*{Ïø˘‡ CÀ*øÏ ndü‡\T yÓﬁ§¢<äT›.

á ej·Tùd‡ m+‘√ ñ∫‘·yÓTÆq ÁbÕs¡+uÛÑ düeTj·T+. nsTT‘˚.. ¬øØsYqT eT\T#·T≈£îH˚ n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq á ej·TdüT‡˝À Ç˝≤+{Ï ãs¡Te⁄ u≤<Ûä´‘·\≈£î Ç|ü⁄Œ&˚ ø£≥Tºã&ç ñ+&Ü˝≤ nH˚ uÛ≤eq á ej·TdüT j·TTe‘·T˝À¢ ñ+≥T+~. B+‘√ yês¡T ‘·eT J$‘· \øå±´\qT #˚s¡T≈£îH˚ Áø£eT+˝À nqedüs¡ ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+{≤s¡T. Á|üXÊ+‘·+>± q&ÉTdüTÔqï J$‘·+ nH˚ uÀ≥TqT e~*ô|fÒºdæHê ¬øØsY nH˚ Á|üyêVü‰ìï eTq n<äT|ü⁄˝À ñ+#·Tø√ø£b˛sTTHê yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘·+ ø£cÕº˝À¢øÏ C≤]b˛‘·T+~. n+<äTπø ¬øØsY, dü+Á|ü<ëj·T+ M{Ï˝À <˚ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«˝À ‘Ó*j·Tø£ ãTÁs¡ y˚&ÓøÏÿ‘˚ yê{Ï qT+∫ ø=+‘· $sêeT+ rdüTø√+&ç. @ eTìwæ J$‘·+˝À nsTTHê 20 @fi¯¢ ej·TdüT‡ m+‘√ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq~. ÇqTeTT≈£î ‘·T|ü⁄Œ m˝≤+{Ï<√ eTq yÓT<ä&ÉT˝À uÀsY nH˚~ n˝≤+{Ï<˚. eTq J$‘·+ m+‘√ ∫qï~. Çs¡yÓ’ @fi¯¢ ej·TdüT‡˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü+‘√wü+>± ñ+&˚+<äTπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. ì\ø£&Ó’q J$‘êìï kÕ~Û+#·>∑\H√ ˝Ò<√ nH˚ $#ês¡+ eTq*ï Á|ü‹ s√p yÓ+{≤&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~. Ç˝≤+{Ï uÛÑj·÷\T, $#êsê\qT e~*ô|{Ïº dü+‘√wü+>± J$+#˚+<äTπø ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«+&ç. kÕ<Ûës¡D+>± Çs¡yÓ’ @fi¯¢ j·TTe‘·T\T ‘·eT ø£èwæ, |ü≥Tº<ä\ ø£+fÒ n<äèwüº+ô|’H˚ m≈£îÿe>± Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. @<Ó’Hê \øå±´ìï kÕ~Û+#·&É+ ø√dü+ m≈£îÿe>± Á|üD≤[ø£\T y˚düTÔ+{≤s¡T. n˝≤ n~Ûø£+>± bÕ¢ì+>¥ #˚j·T&É+ ˝Ò<ë n‹ kÕ<Ûës¡D+>± Á|üD≤[ø£\ e\¢ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»qeT÷ ñ+&É<äT. á ej·TdüT‡˝À j·TTe‘·T\≈£î mHÓïH√ï neø±XÊ\qT á Á|ü|ü+#·+ ø£*ŒdüTÔ+~. @<äHêï kÕ~Û+#·&É+ ø√dü+ á ej·TdüT‡ j·TTe‘·T\T ]dtÿ rdüTø√ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ @B ø£ì|æ+#·<äT. @<√ n<äT“¤‘·+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ndü\T e÷sêZìï ø±<äì ø=‘·Ô e÷s¡Z+ nH˚«wüDÏ+#·e#·TÃ. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ ‹s¡T>∑T˝Òì \øå±´ìï kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø° Jeq j·÷Hêìï eT]+‘· ÄdüøÏÔø£s¡+>± #˚düTÔ+~.

¬s+&ÉT n+XÊ\T J$‘·+ ˝À n_Û

eè~ΔøÏ <√Vü≤<ä|ü&É‘êsTT. 1.˝Àø£C≤„q+. n+fÒ.. $<ä´‘√ dü+ã+<Ûä+˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó*$‘˚≥\T ø£*– ñ+&É≥+. 2.eè‹Ô HÓ’|ü⁄D´+. n+fÒ.. #˚ùd |üì˝À ˝Ò<ë eè‹Ô˝À Á|ü‘˚´ø£ HÓ’|ü⁄D´‘· ø£*– ñ+&É≥+. nsTT‘˚.. me]¬ø’Hê ‘Ó*$‘˚≥\T ñ+fÒH˚ dü]b˛<äT. eè‹Ô˝À HÓ’|ü⁄D´+ ñ+&É≥+‘√H˚ sêDÏ+#·s¡T. ‘Ó*$‘˚≥\T, HÓ’|ü⁄D´+.. á ¬s+&ç+{Ï˙ düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ kÕeTs¡ú´+ ñ+fÒH˚ $»j·T+. ø=+<äs¡T ‘·eT e<ä› m˝≤+{Ï HÓ’|ü⁄D´+ ˝Òø£b˛sTTHê ñqï≥Tº>± ÁuÛÑeT ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï ÁuÛÑeT˝À¢ J$+#˚ yês¡T yêdüÔe+˝À <Óã“‹+{≤s¡T. ÁuÛÑeT\T e~* $C≤„q+, eè‹Ô|üs¡yÓTÆq HÓ’|ü⁄D´+ ô|+#·T≈£î+fÒH˚ $»j·T+ kÕ~Û+#·>∑\s¡T. n<äèwüº+, <äTs¡<äècÕº\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&É≈£î+&Ü eTq˝Àì |ü]C≤„Hêìï düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒH˚ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+~.

ø=+|ü eTT+∫q –|òtº

yêH=∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢

‘·H˚ >∑Ts¡TÔø=düTÔ+≥T+~ eTãT“˝À¢ C≤]|ü&É¶ ∫qT≈£î˝≤ ‘·qT Hê >∑T+&Ó˝À #=s¡ã&ÉT‘·T+≥T+~ ∫qT≈£î ∫qT≈£î eT{Ïº ‘·&çdæ eTT<Ó’›q≥T¢>± ÄyÓT }Vü≤˝À¢ H˚qT ‘·&çdæ ‘·&çdæ eTT<ä›e⁄‘·T+{≤qT ∫qT≈£î\ìï ø£*‡ yê>∑T\T e+ø£˝…’ bÕ]q≥T¢>± ÄyÓT C≤„|üø±˝À¢ H˚qT Á|üyêVü≤yÓTÆ kÕ–b˛‘·T+{≤qT ÄyÓT |ü\T≈£î\T Hê >∑T+&Ó˝À eTT‘·´|ü⁄ ∫qT≈£î˝…’ dü«sê*ï ≈£î]|ædüTÔ+{≤sTT ÄyÓT #·÷|ü⁄\T Hê eT~˝À $]dæq eT+<ësê˝…’ ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚düTÔ+{≤sTT m+<äTø√.. Ç|ü⁄Œ&ÉT yêq ˝Ò<äT Hê˝À ÄyÓT ˝Ò<äT..!!

-_\¢ eTùV≤+<äsY, 9177604430

eVü‰«.. eVü‰«

ª˙ Áù|eT e´eVü‰s¡+ mø£ÿ&ç <ëø± e∫Ã+~sê..?µ Á|ükÕ<éì n&ç>±&ÉT Áô|ò+&é. ªÇ+¬øø£ÿ&ç Áù|e÷..!µ n+≥÷ u≤e⁄s¡TeTHêï&ÉT Á|ükÕ<é. ª@yÓTÆ+~?µ <ä>∑Z]øÏ rdüT≈£îì z<ës¡TÃ‘·÷ n&ç>±&ÉT Áô|ò+&é. ªe÷ eT<Ûä´ ÁuÒø£|t nsTT´+~µ #ÓbÕŒ&ÉT Á|ükÕ<é. ªm+<äT≈£î..m˝≤..?µ n&ç>±&ÉT Áô|ò+&é. #Ó|üŒ&É+ yÓTT<ä˝…{≤º&ÉT Á|ükÕ<é.. ªÄyÓT ãsYÔ&˚≈£î $wt #˚j·T&ÜìøÏ bò˛Hé #˚XÊ. –|òtº @+ ø±yê˝À #Ó|üŒeTì n&ç>±. ‘·q ej·TdüT m+‘·T+<√ }Væ≤+∫ nìï >∑T˝≤; |üP\T |ü+|üeTì #Ó|æŒ+<ëyÓT. yÓ+≥H˚ |üP\ yê´bÕ]øÏ bò˛Hé #˚dæ 20 >∑T˝≤;\T Äs¡¶sY Ç#êÃ. yê{Ïì ÄyÓT nÁ&ÉdtøÏ |ü+|üeTì #ÓbÕŒ. n˝≤ |ü+|ü&Éy˚T Hê ‘·|üŒsTT´+~. –|òtº #·÷&É>±H˚ ÄyÓT≈£î ø√|ü+ e∫Ã+~.

ÄyÓT ø√dü+..

ìqTï #·÷dü÷Ô..

∫s¡T ∫qT≈£î\T H˚\ sê\T‘·Tqï y˚ﬁ¯

˙ πø]+‘· qe⁄«\≈£î |ü#·Ã<äq+ ∫>∑T]düTÔqï y˚fi¯ H˚eT* ≈£îs¡T\T $|ü⁄Œ‘·Tqï y˚fi¯ qTe⁄« Hê≥é÷&ÉT‘·Tqï y˚fi¯ ˙ eTTe«˝≤ #·|ü⁄Œ&ÉT≈£î eTè<ä+>±ìï yÓ÷–kÕÔq+≥T+~ Hê eTqdüT sê>±\˝À ‘Ó*b˛sTT+~ ìqTï #·÷dü÷Ô n˝≤π> ì\TÃ+&çb˛j·÷qT á dü+<Ûä´sê>±\ y˚fi¯

-¬ø.qπswt, 8465028677

Ä~yês¡+ 17 ôdô|º+ãsY 2017

ôV’≤<äsêu≤<é

Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THéwæ|t ø√dü+ >±¢k˛Z˝À ‘·\|ü&çq |æ.$ dæ+<ÛäT, H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡\T dü«\Œ $sêeT+˝À e÷s√ _>¥ ô|ò’{Ÿ≈£î ôd’ n+≥THêïs¡T. ‘=*kÕ] ø=]j·÷ zô|Hé ô|ò’q˝À¢øÏ #˚]q ‘Ó\T>∑T ‘˚»+ dæ+<ÛäT.. »bÕHé wü≥¢sYô|’ Á|ürø±s¡ $»j·T+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷k˛Ô+~. >±¢k˛Z #ê]Á‘ê‘·àø£ e÷s¡<∏ëHé ô|ò’q˝À¢ ˇ≈£îVü≤s¡≈£î ‘·˝§+∫q dæ+<ÛäT.. dæjÓ÷˝Ÿ dü÷|üsY f…Æ{Ï˝Ÿ y˚≥˝À ø£dæ rs¡TÃ≈£î+≥T+<ë? #·÷&Ü* eT].

ˇ≈£îVü≤s¡ ø±#·Tø√

ˇ≈£îVü≤s¡

$sê{Ÿ ø√Væ≤¢

ø=]j·÷ zô|Hé ‘·T~ b˛s¡T˝À dæ+<ÛäT, H=C§$T &Ûû � dæjÓ÷˝Ÿ˝À >±¢k˛Z ô|ò’q˝Ÿ‡ Ø ô|ò’{Ÿ dæjÓ÷˝Ÿ (<äøÏåD ø=]j·÷) � �

dü÷|üsY bòÕyéT˝À ñqï kÕºsY wü≥¢sY |æ.$ dæ+<ÛäT ø=]j·÷ zô|Hé f…Æ{Ï˝Ÿ≈£î n&ÉT>∑T <ä÷s¡+˝À ì*∫+~. Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THéwæ|t‡˝À s¡‘·»+ kÕ~Û+∫q CÀs¡TMT<äTqï ‘Ó\T>∑T ‘˚»+ dæjÓ÷˝Ÿ˝À ôdMTdt $»j·T+‘√ ô|ò’q˝À¢øÏ Á|üy˚•+∫+~. #Ó’Hê Áø°&Üø±]DÏ V”≤ _+>¥ õj·÷y√‘√ »]–q ôdMTdt e÷´#Y˝À 21`10, 17`21, 21`16‘√ ¬>\Tbı+~q |æ.$ dæ+<ÛäT ‘=*kÕ] ø=]j·÷ zô|Hé ô|ò’q˝À¢øÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. 66 ì$TcÕ\ Ä≥˝À _+>¥õj·÷y√qT ∫‘·TÔ #˚dæq dæ+<ÛäT.. ÄyÓT‘√ eTTU≤eTTœ ]ø±s¡T¶qT 4`5‘√ yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃ≈£îqï~. Çø£ X¯ìyês¡+ »]–q ôdMTdt düeTs¡+˝À dæ+<ÛäT <ä÷≈£î&ÉT ø=qkÕ–+∫+~. ‘=* π>yéT˝À es¡Tdü>± ◊<äT bÕsTT+≥¢‘√ Ä~Û|ü‘·´+ #ê≥T≈£îqï dæ+<ÛäT 5`0‘√ X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæ+~. #Ó’Hê wü≥¢sY _+>¥ õj·÷y√ @e÷Á‘·+ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛sTT+~. 9`1, 13`4‘√ dæ+<ÛäT ‹s¡T>∑T˝Òì Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+∫+~. ~«‹j·÷s¡ú+˝Àq÷ dæ+<ÛäT yÓTs¡T|ü⁄\T ø=qkÕ>∑>± 19`10, 21`10‘√ ‘=* π>yéTqT kı+‘·+ #˚düT≈£îqï~. ¬s+&√ π>yéT˝Àq÷ dæ+<ÛäT Äs¡+uÛÑ+˝À ¬s∫Ãb˛sTT+~. 4`3 qT+∫ es¡Tdü>± ◊<äT bÕsTT+≥T¢ ø=\¢>={Ïº 9`3‘√ eTT+<ä+» y˚dæ+~. $sêeT düeTj·÷ìøÏ 11`6‘√ Ä~Ûø£´+ ì\T|ü⁄≈£îqï~. ôdø£+&é Vü‰|òt˝À |ü⁄+E≈£îqï _+>¥ õj·÷y√ 15`15‘√ ‘=*kÕ] dæ+<ÛäT‘√ düeTe⁄J®>± ì*∫+~. 16`16 qT+∫ es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫+~. 20`16‘√ dæ+<ÛäTqT yÓqøÏÿ HÓ{Ïº+~. B+‘√ dæ+<ÛäT π>yéT ø√˝ÀŒsTT+~. ìs¡íj·÷ø£ eT÷&√ π>yéT˝À Äs¡+uÛÑ+˝À dæ+<ÛäT‘√ _+>¥ õj·÷y√ >∑{Ïº>±H˚ b˛{°|ü&ç+~. 1`1 qT+∫ 3`3‘√ bÕsTT+≥T¢ |ü+#·T≈£îHêïs¡T. 7`4‘√ dæ+<ÛäT eTT+<äT¬ø[¢Hê, 9`9‘√ _+>¥õj·÷y√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. 11`9‘√ $sêeT düeTj·÷ìøÏ ¬s+&ÉT bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+˝À ì*∫q dæ+<ÛäT ‘·sê«‘· ¬s∫Ãb˛sTT+~. 16`12‘√ eTT+<ä+» y˚dæ+~. n<˚ CÀs¡T ø=qkÕ–+∫q dæ+<ÛäT 21`16‘√ eT÷&√ π>yéTqT, ô|ò’q˝À¢ ù|¢dtqT ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï~.

Dwaraka

|æ.$ dæ+<ÛäT

dæ+<ÛäT 05 02 59 106

ôdMTdt˝À me¬s˝≤ _+>¥õj·÷y√ es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ 04 π>yéT bÕsTT+≥T¢ 02 HÓ–Zq bÕsTT+≥T¢ 47 yÓTT‘·Ô+ bÕsTT+≥T¢ 106

e÷´#Y düeTj·T+ : 66 ì$TcÕ\T |òü*‘·+ : 21`10, 17`21, 21`16 (dæ+<ÛäT`_+>¥õj·÷y√)

eT∞¢ dü÷|üsY ô|ò’{Ÿ ! ]jÓ÷ qT+∫ ø£s=*Hê e÷]Hé (ôdŒsTTHé) ‘√ dæ+<ÛäT wü{Ï˝Ÿ yÓ’s¡+ n_Ûe÷qT\qT ñÁs¡÷‘·\÷–+∫+~. Ç|ü�&ÉT >±¢k˛Z Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THéwæ|t‡ ‘·sê«‘· H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡ ôd’‘·+ dæ+<ÛäT‘√ Á|æj·T X¯Á‘·T‘·«+ q&ÉT|ü⁄‘√+~. >±¢k˛Z e÷s¡<∏ëHé u≤´&çà+≥Hé n_Ûe÷qT\T Ç|üŒ{À¢ eT]∫b˛˝Òs¡T. Á|ü‹ bÕsTT+{Ÿ ø√dü+ düTBs¡È sê´©\ bÕ≥T ˇ≈£îVü≤s¡, dæ+<ÛäT b˛sê&çq rs¡T ndüe÷q+. ¬s+&ÉT yêsê\ e´e~Û˝ÀH˚ ˇ≈£îVü≤s¡, dæ+<ÛäT\T eTs√kÕ] eTTU≤eTTœ ø±\T<äTyê«s¡T. H˚&ÉT »]π> ô|ò’q˝À¢ ø=]j·÷ dü÷|üsY f…Æ{Ï˝Ÿ ø√dü+ nMT‘·TMT ‘˚\TÃø√qTHêïs¡T.

m&Éà+≥Hé (¬øq&Ü) : ‘=* dæ+–˝Ÿ‡ á d”»Hé˝À sêyéT≈£îe÷sY≈£î Ç~ es¡Tdü>± b˛s¡T˝À ÁuÒ&ÓHé wüïsY ô|’ ¬>*Ãq sêyéT ◊<√ $»j·T+. eTs√ dæ+–˝Ÿ‡ düeTs¡+˝À ≈£îe÷sY sêeTHê<∏äHé n<äT“¤‘· Ä≥ rs¡T‘√ u≤+Á; ‘·qø£Hêï yÓTs¡T¬>’q sê´+ø£sY uÛ≤s¡‘Y≈£î Ä~Ûø±´ìïe«>±.. eTs√ b˛s¡T˝À wü|ü˝Àyé #˚‹˝À b˛sê&ç z&Ü&ÉT. <ë<ë|ü⁄ &Óìdt wü|ü˝Àyé #˚‹˝À z&çq j·TTø° u≤+Á; Hê\T>∑T >∑+≥\T kÕ–q ◊<äT ôd≥¢ b˛s¡T˝À 6(2)-7(6), 4-6, ìsêX¯|üsêÃ&ÉT. B+‘√ uÛ≤s¡‘Y ≈£ î Á s êﬁ¯ ó ¢ u≤>± 7(8)-6(6), 6-4, 1-6‘√ ¬øq&Ü\T ù|¢ Ä|òt ã]˝À 1Ä&Üs¡ T . yê]ô | ’ |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´&ÉT. 1‘√ düeT+>± ì*#êsTT. eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î ô|’>± ˇ‹Ô&ç ñ+{À+~. ‘·<äT|ü] dæ+–˝Ÿ‡˝À 51e kÕ–q Ä≥˝À sêyéT≈£îe÷sY Ç˝≤π> b˛sê&ç‘˚ sê´+ø£sY wü|ü˝ÀyéqT 154e sê´+ø£sY sêyéT≈£îe÷sY 5-7, 7(6)-6(4), 7-5, 7@<Ó ’ H ê kÕ<Û ä ´ y˚ T µ m<äTs√ÿqT+&É>±.. á @&Ü<˚ 5‘√ wüïsYqT eT{Ïºø£]|æ+ ¬ ø ô | º H é ‘=*kÕ]>± &Ó$dt ø£|t #ê&ÉT. ‘=* ôd{Ÿ U≤‘ê˝À uÛ Ñ ÷ |ü ‹ eTù V ≤XŸ Ä&ÉT‘·Tqï wüïsY‘√ u≤+Á; y˚düT≈£îqï wüïsY ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À ôd’‘·+ >∑{Ïºb˛{°ì#êÃ&ÉT. Vü≤√sêVü≤√Ø>± ‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. ù|¢ Ä|òt sö+&é˝À kÕ–q ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À ˇø£ π>yéT Ä~Ûø£´+˝À »s¡>∑qTqï @¬ø’ø£ &ÉãT˝Ÿ‡ b˛s¡T˝À &ÉãT˝Ÿ‡ ñqï sêyéT≈£îe÷sY f…Æ ÁuÒø£sY ôd’‘·+ HÓ–Z ôdŒwü*düTº s√Vü≤Hé uÀ|üqï , |üPs¡yé sêC≤\ ôd{Ÿ dü«+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. düTBÛs¡È CÀ&û b˛dæŒdæ˝Ÿ, &Üìj˚T˝Ÿ »+≥‘√ sê´©\‘√ kÕ–q eT÷&ÉT, Hê˝ÀZ ôd≥¢˝À ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. &ÉãT˝Ÿ‡˝À es¡Tdü wüïsY |ü⁄+E≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê.. $»j·÷\‘√ }|ü⁄MT<äTqï &Üìj˚T˝Ÿ sêyéT≈£îe÷sY nqTuÛÑe+ eTT+<äT (43e sê´+≈£î)≈£î uÀ|üqï (19e sê´+≈£î)≈£î #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊ&ÉT. e÷´#Y˝À 18 @dt\T eT<Ûä´ Á|ü<Ûëq b˛{° »s¡T>∑qT+&É>±.. kÕπø‘Y dü+~Û+∫q sêyéT≈£îe÷sY Á|ü‘·´]ú 41 kÕúq+˝À ã]˝ÀøÏ ~–q |üPs¡yé (56e nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\T #˚ùd˝≤ #˚XÊ&ÉT. ø±>±, sê´+≈£î) sêDÏkÕÔ&Ü nqï<˚ Á|üX¯ï.

sêyéT≈£îe÷sY sêeTHê<∏äHé

dü∫Hé ]ø±s¡T¶\T #Ó]ù|kÕÔ&ÉT

�

q÷´&Ûç©¢ : dü∫Hé ]ø±s¡T¶\qT $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ã<ä›\Tø=&É‘ê&Éì ôdVü‰«>¥ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶&ÉT. dü∫Hé ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ¬øØsY˝À 49 eH˚¶ ôd+#·Ø\T #˚j·T>±, ø√Væ≤¢ n|ü�&˚ 30 u≤<˚XÊ&ÉT. ªeTs√ dü∫Hé ekÕÔ&Éì mqï&É÷ nqTø√˝Ò<äT. ø±˙ ø√Væ≤¢ Hê Ä˝À#·qqT e÷πsÃXÊ&ÉT. dü∫Hé ]ø±s¡T¶\qT ø√Væ≤¢ n~Û>∑$TkÕÔ&Éì nqT≈£î+≥THêïqTµ nì Ms¡÷ nHêï&ÉT. $sê{Ÿ≈£î Ç+ø± 28 @+&˚¢. eTs√ |ü<˚+&ÉT¢ Ä&É>∑\&ÉT. n|üŒ{À¢>± ÁøÏ¬ø{À¢ ø√Væ≤¢ yÓT>± ]ø±s¡T¶˝Ò HÓ\ø=\TŒ‘ê&ÉT, dü∫HéqT ne©\>± n~Û>∑$TkÕÔ&Éì ôdVü‰«>¥ nHêï&ÉT. � |üfÒ˝Ÿ kÕúq+˝À »&˚C≤ eTT+ãsTT : d”ìj·TsY dæŒqïsY s¡M+Á<ä »&˚C≤ Äd”dt‘√ eH˚¶ »≥Tº˝ÀøÏ e#êÃ&ÉT. ÁbÕø°ºdt ôdwüH√¢ >±j·T|ü&çq nø£åsY |üfÒ˝Ÿ kÕúq+˝À »&˚C≤qT »≥Tº˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. m&ÉeT ø±* yÓ÷ø±* >±j·÷ìøÏ >∑T¬s’q nø£åsY |üfÒ˝ŸqT ;d”d”◊ yÓ’<ä´ ãè+<ä+ |üs¡´y˚øÏåk˛Ô+~. ‘=* eT÷&ÉT eH˚¶\≈£î >±qT »&˚C≤qT m+|æø£ #˚düTÔqï≥Tº d”ìj·TsY ôd\ø£åHé ø£$T{° yÓ\¢&ç+∫+~. $ÁXÊ+‹ ù|]{Ï n•«Hé, »&˚C≤\qT eH˚¶ »≥Tº qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+#·T‘·Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

� Ädæj·÷ ø£|t≈£î

ø£+>±s¡÷qT

nÁ>∑»≥¢ Ä~Û|ü‘·´ b˛s¡T≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+. |üs¡T>∑T\ Á|üyêVü≤+ b˛f…‘·ÔqTqï |ü]$T‘· zes¡¢ dæØdt˝À kı+‘·>∑&É¶ô|’ $»j·Tj·÷Á‘· ø=qkÕ–+#ê\ì ø√Væ≤¢ùdq uÛ ≤ $k˛Ô + ~. @&Ü~ qe‘Ó\+>±D`#ÓHÓ’ï � � |ü≥Tº<ä\>± ø£ì|æk˛Ôqï ÄÁùdº*j·÷ Äs¡+uÛÑ+˝À $<˚XÊ˝À¢ Ç{°e\ eH˚¶ ]ø±s¡T¶ Äd”dtqT ø£+>±s¡T ô|&ÉT‘√+~. $<˚o >∑&É¶ô|’ Ä&çq >∑‘· mì$T~ e÷´#·T˝À¢q÷ ÄÁùdº*j·÷≈£î � Äd”dt‘√ uÛ≤s¡‘Y ‘=* eH˚¶ H˚&ÉT f…düTº˝À¢ z&çHê, |üsêuÛÑe+ ‘·|üŒ˝Ò<äT. ∫es¡>± 2016˝À ◊sê¢+&éô|’ kÕ~Û+∫q eT<Ûë´Vü‰ï+ 1.30 qT+∫ kÕºsYk˛ŒsYº‡˝À.. Ç|ü&ÉT eH˚¶˝À¢ $»j·Ty˚T Äd”dt≈£î ÄKs¡T ¬>\T|ü⁄. Ç<˚ düeTj·T+˝À eTs√yÓ’|ü⁄ {°yéT Ç+&çj·÷~ eH˚¶˝À¢ ‹s¡T>∑T˝Òì Á|ükÕúq+. >∑‘· 15 e÷´#·T˝À¢ m˝≤¬>’Hê HÓ>±Z\H˚ πøe\+ eT÷&ç+{Ïì e÷Á‘·y˚T ø√˝ÀŒsTT+~. Ä eT÷&ÉT e÷´#·T\T $<˚o >∑&É¶ô|’ Ä&çqy˚ ø±e≥+ >∑eTHês¡Ω+. kı+‘·>∑&É¶ô|’ nCÒj·T ÁbÕø°ºdt˝À Äd”dt ‘·|üq‘√ ø£+>±s¡÷ ]ø±s¡T¶‘√ <ä÷düT¬øfiÀÔqï ø√Væ≤¢ùdq.. ‘êC≤ eH˚¶ dæØdt˝Àq÷ n<˚ CÀs¡T #·÷|æ+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. 2019 Á|ü|ü+#·ø£|t •_s¡+ ø£dæ‘√ düHêïVü≤ø£ ø√D+˝ÀH˚ Äd”dt‘√ dæØdtqT #·÷k˛Ôqï »≥Tº ñ+~. ÄÁùdº*j·÷, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ j·TTe Ä≥>±fi¯¢ dü‘êÔqT |üØøÏå+#·qTqï~. es¡˝Ÿ¶ ø±¢dt u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|tô|’ eTDÏø£≥Tº dæŒqïs¡T¢ ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé, uÛ≤s¡‘Y\˝À j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ @ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛ≤e+ #·÷|ækÕÔs¡H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+. ã\ã˝≤\ |üs¡+>± {°yéT Ç+&çj·÷ Vü‰{Ÿ ù|òeπs{Ÿ ø±˙ Ä&ÉT‘·Tqï~ $<Ûä«+düø£ ÄÁùdº*j·÷‘√ ø±ã{Ïº |òü*‘·+ ø√dü+ ÄK] ã+‹ es¡≈£L ñ‘·ÿ+sƒ¡>± m<äTs¡T#·÷&Ü*‡+<˚. u≤´{Ÿ ‡ yÓ T Hé ≈ £ î $T&ç˝Ÿ˝À e÷sê* : uÛ≤s¡‘· »≥Tº˝À n+‘ê u≤>±H˚ ø£ì|ædüTÔHêï, ø=<ä e ˝Ò < ä T . B+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q n+XÊ\÷ ñHêïsTT. •UsY <ÛëeHé <ä÷s¡+ ø±e≥+‘√ s¡Vü‰HÓ zô|qsY>± sêqTHêï&ÉT. Ä<ÛäTìø£ ÁøÏ¬ø{Ÿ ‘˚*b˛‘·T+~. |üdü ˝Òì ù|dt, Á|üuÛ≤es¡Væ≤‘· dæŒHé‘√ ø√Væ≤¢ùdqqT b˛{° s¡düe‘·Ôs¡+>± nedüsê\ y˚Ts¡≈£î nõ+ø£´ <ä÷≈£î&ÉT>± |üs¡T>∑T\T #˚j·T>∑\&Ü nì ì\Te]+#·≥+ ø£+>±s¡÷\≈£î kÕ<Ûä´|ü&˚~ ø±<äT. ø±˙ Á|üe÷<äø£s¡ u≤´{Ÿ‡eTHé &Ó$&é yês¡ïsY uÛ≤s¡‘Y≈£î Á|ü<Ûëq dü+<˚Vü≤+. Çø£ $T&ç˝Ÿ Äs¡¶sY˝À ˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ kÕ>∑ q Tqï~. ◊<ä T eTT|ü � . n‘· & ç ì |ü e sY ù|¢ ˝ ÀH˚ yÓ q øÏ ÿ |ü + |ü ≈ £ î +fÒ ìsêX¯|ü]#ê&ÉT. l\+ø£˝À es¡Tdü>± eT÷&É+¬ø\ k˛ÿs¡T eH˚¶\ düyê˝Ÿ˝À $|òü\eTj·÷´&ÉT. eT˙XŸ bÕ+&˚ eT]∫b˛˝Òì ø√dü+ H˚qT Ä&ÉqT. n+<äTπø »]π> nqsêú\T }Væ≤+#·˝Ò+. ¬ ø ô|º H é d” º y é dæ à ‘Y , e÷ø˘ ‡ yÓ ˝ Ÿ , Á{≤$XŸ ôV≤&é , Á|ü<äs¡Ùq #˚dæHê.. ¬øô|ºHé, ø√#Y\T sêVüQ˝Ÿ≈£î ø±uÀ\T m≈£îÿe ôd+#·Ø\T e÷<∏ä÷´ y˚&é\T u≤´{Ÿ‘√ $<Ûä«+dü+ düèwæº+#· #Ó b Õø˘ ˝ À ‘=* eT∞¢ neø±X¯+ Ç#˚Ã Ä˝À#·q˝À ñHêïs¡T. #˚j·T>∑*>±qT. 98, 99‘√ >∑\s¡T. e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ dæŒHé HÓ’|ü⁄D´+ n+&É‘√ Äd”dt πø<ësY C≤<äyé |òæ˙wüsY bÕÁ‘·˝À |üP]Ô>± |üØø£å≈£î Hê{Ö{Ÿ nsTTHê H˚qT ˇø£ÿ dæŒqïsY‘√H˚ ã]˝ÀøÏ ~π> neø±X¯+ ø£ì|æ ìsêX¯|üs¡TdüTÔHêï&ÉT. Äd”dt‘√q÷ n‘·&ç eTT–+|ü⁄ HÓ’|ü⁄D≤´\≈£î kÕq|üfÒº ø±s¡´Áø£eT+ ˝…ø£ÿ#˚j·TqT. n|ü&ÉT »≥Tº k˛Ô+~. ã+‹‘√ ã\V”≤q+>± ø£ì|æk˛Ôqï ÄÁùdº yÓ fi ¯ ó Ô H êïsTT Äd” d t , *j· ÷ .. u≤´{Ÿ ‘ √H˚ b˛sê≥+ #˚ j · ÷ \ì eP´Væ ≤ $»j· T + kÕ~Û ù d Ô #ê\T, ñ+&ÉqTqï~. j·TTesêCŸ dæ+>¥, düTπsXŸ ¬s’Hê\T uÛ≤s¡‘Y\T. n+<äTø√düy˚T Ä&˚~. k˛Ô+~. eT], n+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· uÖ*+>¥ ãè+<ä+ ˝Òì y˚fi¯ Hê˝ÀZ kÕúq+˝À ì\ø£&É>± Ä&˚ neø±X¯ $ Tdü T Ô + <ë nH˚ ~ Á|ü X Êïs¡ ú ø £ + . Ä≥>±&ÉT <=s¡ø£˝Ò<äT. sêVüQ˝Ÿ, eT˙XŸ, Á|ü‘·´]úô|’ e÷≥\ <ë&ç πø<ësY\˝À ˇø£s¡T Ä kÕúHêìï uÛÑØÔ #˚j·÷\+fÒ, s√»+‘ê |æ#Y, yê‘êes¡D+ ‘·T~ »≥T¢ (n+#·Hê) #˚j·T>∑\eTì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*‡ ñ+~. ≈£Ls¡TÃì e÷{≤¢&Ée#·TÃ.

u≤<˚kÕÔsê? $»j·Tj·÷Á‘· ø=qkÕ–+|ü⁄>± ø√Væ≤¢ùdq

ÄÁùdº*j·÷ô|’ ‹s¡T>∑T˝Òì ]ø±s¡T¶ ñqï s√Væ≤‘Y X¯s¡à, ôd+#·Ø\‘√ Vü≤√¬s‹ÔdüTÔqï $sê{Ÿ ø√Væ≤¢\T u≤´{Ï+>¥ ˝…’q|t˝À Á|ü‘˚´ø£+. ÄKs√¢ m+.mdt <Û√ì yÓTs¡T|ü⁄˝ ø√dü+ n_Ûe÷qT\T m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. ã+‹‘√ uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY, »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷\T CÀ&û HÓ+.1>± ñHêïs¡T. j·TTe dæŒqïs¡¢ ôd’‘·+ n+#·Hê\qT n+<äT≈£îH˚˝≤ ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. ã\V”≤q uÖ*+>¥! : u≤´{Ÿ‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î dü] CÀ&û>± ñqï ÄÁùdº*j·÷.. u+‹‘√ |üP]Ô>±

e÷≥\ j·TT<äΔ+ n+‘ê yÓTÆ+&é π>yéT. yÓTÆ<ëq+˝À Ä&É≈£î+fÒ Çe˙ï |üì#˚j·Te⁄. nsTT‘˚, Ç~ ñ+fÒ n_Ûe÷qT˝À¢ e÷´#Yô|’ ÄdüøÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì nqT≈£î+≥THêïqTµ $sê{Ÿ ø√Væ≤¢, uÛ≤s¡‘· ¬øô|ºHé

uÛ≤s¡‘Y : nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ, s√Væ≤‘Y X¯s¡à, $sê{Ÿ ø√Væ≤¢, eT˙XŸ bÕ+&˚/˝ÀπøXŸ sêVüQ˝Ÿ, πø<ësY C≤<äyé, m+.mdt <Û√ì, Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´, uÛÑTeH˚X¯«sYY, ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ, »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷. ÄÁùdº*j·÷ : &Ó$&é yês¡ïsY, Á{≤$XŸ ôV≤&é, d”ºyÓHé dæà‘Y, |”≥sY Vü‰´+&é‡ø√+uŸ, e÷s¡ÿdt k˛ºsTTìdt, e÷<∏ä÷´ y˚&é, CÒyéT‡ bòÕ˝ŸÿqsY, Hê<∏äHé øö\ºsYHÓ’˝Ÿ, bÕ{Ÿ ø£$THé‡, Ä&É+ »+bÕ.

#ÓbÕø˘ ùdº&çj·T+ Äs¡+uÛÑ+˝À u≤´{Ï+>¥≈£î düVü≤ø£]düTÔ+~. Çø£ÿ&É dü>∑≥T ‘=* Çìï+>¥‡ k˛ÿs¡T 264. ø±˙ <ä÷≈£î&ÉT>± Ä&É>∑\ u≤´{Ÿ‡yÓTHé ñ+fÒ 300 |ü¢dt k˛ÿs¡T düTHêj·Tdü+>± kÕ~Û+#·e#·TÃ. H˚&ÉT eT<Ûë´Vü≤ï+ ∫s¡T »\T¢\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+~. ø±˙ e÷´#Y≈£î e∫Ãq Á|üe÷<äy˚TMT ˝Ò<äH˚ #Ó|üŒe#·TÃ!.

2013 qT+∫ Äd”dt, uÛ≤s¡‘Y eT<Ûä´ eH˚¶˝À¢ dü>∑≥T ÄÁùdº*j·÷ô|’ 13 e÷´#·T˝À¢H˚ s√Væ≤‘Y X¯s¡à u≤~q |üs¡T>∑T\T 1104. @ø£+>± 110.4 dü>∑≥T, 102.88 ÁdüºsTTø˘πs{Ÿ‘√ ‘=* Çìï+>¥‡ k˛ÿs¡T 321. ‘êC≤ dæØdt˝Àq÷ s√Væ≤‘Y ø£+>±s¡÷\qT ñ‹ø±πsXÊ&ÉT. |üs¡T>∑T\ es¡<ä m<äTs¡T#·÷k˛Ô+~. 321 1104

Vü‰ø° »≥Tº m+|æø£

ãT˝Ÿ‡‘√ f…Æ{≤Hé‡

j·TT|”ô|’ |ü{≤ï ¬>\T|ü⁄

Ábı ø£ã&û¶`5

sê+N : z≥$T ‘·|üŒ<äqT≈£îqï e÷´#YqT f…Æ{≤Hé‡ nq÷Vü≤´+>± f…Æ #˚düT≈£îqï~. 26`21‘√ ãT˝Ÿ‡ Ä~Ûø£´+˝À ñ+&É>±.. ∫e] ì$TcÕ˝À¢ @ø£+>± ◊<äT bÕsTT+≥T¢ kÕ~Û+∫q f…Æ{≤Hé‡ 26`26‘√ k˛ÿs¡T düeT+ #˚dæ+~. ÄKs√¢ eT÷&ÉT dü÷|üsY {≤øÏ˝Ÿ‡ #˚dæq $XÊ˝Ÿ uÛÑs¡<ë«CŸ f…Æ{≤Hé‡ Ä˝Ö{ŸqT n&ÉT¶≈£îHêï&ÉT. u…+>∑ﬁ¯Ss¡T ¬øô|ºHé s√Væ≤‘Y ≈£îe÷sY mì$T~ bÕsTT+≥¢‘√ sêDÏ+∫Hê, &çô|ò+&És¡¢ qT+∫ düVü≤ø±s¡+ ø=s¡e&ç+~. ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± kÕ–q eTs√ e÷´#Y˝À |ü{≤ï 45-42‘√ j·TT|”ô|’ ¬>\Tbı+~+~.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.