Navatelangana 18 09 2017

Dwaraka

k˛eTyês¡+ 18`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 261

www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

Äغ◊ qT+∫ d”;◊øÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ˝Ò<äT

&Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº

q÷´&Ûç©¢ : düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ( Äغ◊ j·÷ø˘º ) qT+∫ ôd+Á≥˝Ÿ ã÷´s√ Ä|òt ÇHÓ«dæºπ>wüHéøÏ (d”;◊) m˝≤+{Ï $TqVü‰sTT+|ü⁄ ˝Ò<äì &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. Äغ◊ j·÷ø˘º˝Àì ôdø£åHé`24 Á|üø±s¡+.. Ç+f…*C…Hé‡ n+&é ôd≈£L´]{° Äs¡ZHÓ’CÒwüHé‡ $uÛ≤>±˝…’q Ç+f…*C…Hé‡ ã÷´s√ (◊;), ØôdsYà n+&é nHê*dædt #·≥º+ <ë«sê <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\≈£î $+>¥, H˚wüq˝Ÿ ÇHÓ«dæºπ>wüHé @C…˙‡ (mHé◊@) n~Ûø± n+~+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì d”;◊ #˚dæq yê<äq s¡T\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ \qT &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. Äغ◊ ... ˝À

9

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

|”á{° Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©ø˘?

Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ ˝Ò≈£îHêï |üØø£å πø+Á<ä+˝ÀøÏ ◊<äT>∑Ts¡T � ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+>± j·÷»e÷q´+ nqTeT‹ � |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔqï yÓ’q+ � ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ªyÓT>±µ ø±˝ÒJ˝À |òüT≥q � nÁø£e÷\ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä+<√fi¯q 9˝À �

&˚sê H˚s¡ kÕÁe÷»´+ yÓqTø£

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï d”m+ πød”ÄsY, ∫Á‘·+˝À eT+Á‘·T\T CÀ>∑T sêeTqï, ‘·\kÕì

bÕ&ç ¬s’‘·T\≈£î

y˚\ ø√≥¢ nÁø£e÷s¡®q uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ @{≤ s¡÷.1000 ø√≥¢ sêã&ç uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ @{≤ s¡÷.1000 ø√≥¢ sêã&ç

md”‡, md”º\≈£î 75, Ç‘·s¡T\≈£î 50XÊ‘·+ sêsTTr � ©≥s¡T bÕ\≈£î s¡÷.4 ÇHéôd+{Ïyé � bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ düe÷y˚X¯+˝À d”m+ yÓ\¢&ç

ø√{ÏeT+~ uÛÑ≈£îÔ\ zfÒ¢ ms¡>± sê»ø°j·T bÕغ\ qT+∫ ì<ÛäT\ düMTø£s¡D � s¡÷.40 ø√≥¢‘√ rdæq ¬s+&ÉT dæìe÷\≈£î s¡÷.15 ø√≥¢ qwüº+ � s¡÷.100 ø√≥¢≈£îô|’>± edü÷\T #˚dæq≥Tº >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\ Á|ü#ês¡+ � dæsê‡˝À $˝≤düe+‘·yÓTÆq ]kÕsYº � z sêÁ‹ >∑&çù|+<äT≈£î s¡÷.1 \øå± 20 y˚\T � &˚sê ø=‘·Ô u≤u≤>± >∑TØà‘Y ‘·qj·TT&ÉT..?

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~ bÕ&ç ¬s’‘·T\T≈£î dü_‡&û <ë«sê ãÁ¬s\qT ø=qT>√\T #˚dæ Çe«qTqï≥Tº eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY yÓ\¢&ç+#ês¡T. md”‡, md”º ¬s’‘·T\≈£î 75XÊ‘·+, $T>∑‘êyê]øÏ 50 XÊ‘·+ dü_‡&û‘√ ¬s+&ÉT HÓ\˝À¢H˚ ãÁ¬s\qT ø=qT>√\T #˚dæ Çe«qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ñqï bÕ&ç¬s’‘·T\‘√ Ä~yês¡+ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé˝À düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\qT<˚∆•+∫ d”m+ e÷{≤¢&Üs¡T. $»j·T &ÓsTTØ ¬s’‘·T\≈£î ©≥s¡T s¡÷.4 ÇHéôd+{Ïyé ÇdüTÔqï≥Tº>±H˚ á HÓ\ 24 qT+∫ q\¢>=+&É, s¡+>±¬s&ç¶, ø£Ø+q>∑sY &ÓsTTØ ¬s’‘·T\≈£î ≈£L&Ü Çe«qTqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô 7 \ø£å\T ne⁄‘·T+<äì, ø£˙dü+ 10 \ø£å\ ©≥s¡¢ bÕ\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ #˚s¡Tø√yê\ì ¬s’‘·T\≈£î {≤¬sZ{Ÿ ô|{≤ºs¡T. ãÁ¬s\qT ø=qT>√\T #˚ùd u≤<Ûä´‘· ¬s’‘·T\πø n|üŒ–kÕÔeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À <äfi≤Ø\T, n~Ûø±s¡T\ Á|üy˚Tj·T+ ñ+&ÉuÀ<äì düŒwüº+ ... ˝À

dæsê‡:Ç<ä›s¡T kÕ~Û«\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ç πødüT˝À >∑TØà‘YsêyéT s¡V”≤+dæ+>¥≈£î |ü+#·≈£î\˝Àì d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº 20 @+&É¢ C…’\T •ø£å $~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑TØà‘YqT C…’\T≈£î |ü+|æq ‘·sê«‘· Vü≤sê´Hê˝Àì dæsê‡ |ü≥ºD≤ìøÏ düMT|ü+˝Àì &˚sê Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À Ä sêÁwüº b˛©düT\T, n~Ûø±s¡T\T k˛<ë\T ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. k˛<ë˝À¢ $düàj·T+ ø£*–+#˚ yêdüÔyê\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. ÄÁX¯eT+˝À Äj·TT<Ûë\T, u≤D≤dü+#ê ‘·j·÷Ø bòÕ´ø£ºØì b˛©düT\T ø£qT>=Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü #·≥º$s¡T<ä∆+>±,s¡Vü≤dü´+>± Äj·TT<Ûë\ bòÕ´ø£ºØì m˝≤ @sêŒ≥T #˚j·T>∑*>±&Éqï Á|üX¯ï≈£î

ãÁ¬s\T

�

9

uÛÑ÷eTT\T |ü+∫q |òüTq‘· ø£eT÷´ìdüTº\<˚

‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäTsê\T eT\T¢ dü«sê»´+ 3˝À

&˚sê dü#êÃkÂ<ë >∑Ts¡Te⁄ >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤+dæ+>¥ H˚s¡ kÕÁe÷»´+ yÓqTø£ ñqï Ä]úø£ eqs¡T\T ˇø£{§ø£{Ï>± ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ù|]≥ uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ &˚sê u≤u≤ @{≤ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.1000 ø√≥¢y˚Ts¡ düeT≈£Ls¡TÃ≈£îqï≥Tº>± ‘Ó\TdüTÔqï~. n+‘·T∫ø£ÿì eT¬sH√ï ÄdüTÔ\T yÓ\T>∑T #·÷&É≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›˝Ò >∑TØà‘Y≈£î n+&É>± ì\TdüTÔHêïsê..? nqï nqTe÷Hê\÷ e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

�

� �

f…Æ{Ï˝Ÿ b˛s¡T˝À H=C§$Tô|’ $»j·T+ ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt 12˝À

neø±X¯ e TT+~ ÄyÓeTj·TT≈£HêàsYî Á|üeTs√ uÛÑT‘·«H˚‘·>± dü÷ø°

�

Ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ @+ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘·T+<√ #·÷&Ü*. eTs√yÓ’|ü⁄ n<˚ ÄÁX¯eT+˝À >∑TØà‘Y ìyêdü uÛÑeq+ qT+∫ kÕ~Û«\T ñ+&˚ >∑<äT\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ ¬s+&ÉT kıs¡+>∑ e÷sêZ\T ãj·T≥ |ü&ܶsTT. kÕ~Û«\ô|’ ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\≈£î >∑TØà‘Y Ä kıs¡+>∑ e÷sêZ\qT ñ|üjÓ÷–+∫ q≥Tº>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Çy˚>±ø£ $˝≤düe+‘·yÓTÆq uÛÑe

H˚{Ï qT+∫ ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD°

18 @+&ÉT¢ ì+&ç.. ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ Oqï yê]øÏ e÷Á‘·y˚T

Hê\T, $Ts¡T$T≥T¢ >=*ù| n‘ê´<ÛäTìø£ n\+ø£s¡D\‘√ ≈£L&çq ]kÕs¡Tº\T, KØ<Ó’q ø±s¡T¢, Ç+ø± Ç‘·s¡ $˝≤dü edüTÔe⁄\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. B+‘√, >∑TØà‘Y ‘·q uÛÑ≈£îÔ\≈£î düHê´dü‘·«+, ‘ê´>±\ >∑T]+∫ uÀ~Ûdü÷Ô ‘êqT e÷Á‘·+ $˝≤düe+‘·yÓTÆq J$‘·+ >∑&çbÕ&Éì düŒwüºyÓTÆ+~. &˚sê˝À #˚πs uÛÑ≈£îÔ\‘√ nej·Te ... ˝À

9

‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê* � ˝Ò<ä+fÒ..s√Væ≤+>±´\ düeTdü´ eT]+‘· »{Ï\+ : ◊sêdü Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù 2˝À Ä+{ÀìjÓ÷ >∑Tf…Ás¡dt

]»s¡T«&é uÀ^˝À¢ Çø£ô|’ 8>∑+≥˝Ò d”¢|æ+>¥ nesY‡ ¬s’˝Ò« uÀs¡T¶

ø√{° Hê\T>∑T \ø£å\ Ns¡\T dæ<äΔ+ � ‘Ó\+>±D H˚‘·qï\ qT+∫ 52 \ø£å\T ùdø£s¡D �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é <ädüsê |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q <ädüsê Ns¡\qT k˛eTyês¡+ qT+∫ |ü+|æD° #˚j·TqT+~. düTe÷s¡T s¡÷.222 ø√≥¢‘√ ø√{Ï Hê\T>∑T \ø£å\ Ns¡\qT dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À 52 \ø£å\ Ns¡\qT sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q #˚H˚‘· ø±]à≈£î\ qT+∫ ùdø£]+#ês¡T. düeTj·÷qTuÛ≤e+ e\¢ dü÷s¡‘Y qT+∫ $T>∑‘ê Ns¡\qT ùdø£]+#ês¡T. 18 @+&ÉT¢ ì+&ç, ‘Ó\¢ πswüHé ø±s¡T¶ Oqï eTVæ≤fi¯\≈£î e÷Á‘·y˚T ã‘·Tø£eTà Ns¡\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫+~.

Ns¡\ ‘·j·÷]øÏ dü+ã+~Û+∫ eÁkÕÔ\ HêD´‘·, ‘·j·÷Ø, Á|æ+{Ï+>¥, ø=+>∑T u≤s¡¶sY e+{Ï n+XÊ\ô|’ eTTK´eT+Á‹ ø±sê´\j·T+˝Àì eTVæ≤fi≤ n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆

$»j·T dæ+<Ûä÷s¡+

#·÷|æ+#ês¡T. dü÷s¡‘Y qT+∫ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îqï Ns¡\ HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT |üs¡´y˚øÏå+#˚+<äT≈£î f…k˛ÿ myéT&û XË’\C≤ sêeTj·T´sY≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+∫+~. e#˚à @&Ü~ qT+∫ Ns¡\ ‘·j·÷Øì ‘Ó\+>±D H˚‘·qï\πø n|üŒ–kÕÔeTì, Á|ü‹ #˚H˚‘· ø±]à≈£î&çøÏ Á|ü‹ HÓ\ s¡÷.15y˚\ es¡≈£î ObÕ~Û ø£*Œ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. Ç|üŒ{Ïπø s¡+C≤Hé, ÁøÏdtºeTdt |ü+&ÉT>∑\≈£î eÁkÕÔ\T |ü+|æD° #˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê #˚H˚‘· ø±]à≈£î\≈£îqï dü+øå√uÛ≤ìï dü+ãs¡+>± e÷s¡TdüTÔeTì ‘Ó*|æ+~.

q÷´&Ûç©¢: uÛ≤s¡rj·T ¬s’˝Ò«\T Á|üj·÷D°≈£î\ eT<Ûä´ ‘·˝…‘˚Ô |òüTs¡íD\qT ìyê]+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚XÊsTT. ]»s¡T«&é uÀ^˝À¢ ÁøÏ+~, eT<Ûä´ u…sYÔ\ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ‘·«s¡>± |ü&ÉTø√e&É+ e\¢ ‘√{Ï Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î Çã“+~ø£s¡+>± ñ+{À+<äì, á $<Ûä+>± m≈£îÿeùd|ü⁄ ìÁ<ä b˛e&Üìï ìs√~Û+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. áy˚Ts¡≈£î u…s¡TÔ˝À¢ ìÁ<äb˛j˚T y˚fi¯\qT ≈£î~+∫+~. ¬s’˝Ò« uÀs¡T¶ >∑‘· HÓ\ 31q $&ÉT<ä\ #˚dæq düs¡Tÿ´\sY Á|üø±s¡+... Á|üj·÷D°≈£î\T sêÁ‹10 >∑+≥\ qT+∫ ñ<ä j·T+ 6>∑+≥\ eT<Ûä´˝À e÷Á‘·y˚T u…s¡TÔ˝À¢ |ü&ÉTø√e#·TÃ. sêÁ‹ 10 >∑+≥\ ø£Hêï eTT+<äT, ñ<äj·T+ Äs¡T >∑+≥\ ‘·sê«‘· d”≥¢˝À Ç‘·s¡T\T ≈£Ls√Ãe&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î á #·s¡´\T rdüT≈£îqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ... ˝À

9

n$˙‹˝Òì bÕ\q e÷~ q\¢<Ûäq+, ñÁ>∑yê<ëìï düVæ≤+#·uÀ+ dü+ø£\Œ düuÛÑ˝À πø+Á<ä Vü≤√+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ πød”ÄsY ìC≤+ yês¡dü‘ê«ìï ø=qkÕ–düTÔHêï&ÉT : \ø£åàDY eTJ¢dt`{°ÄsYmdt\~ z≥¢sê»ø°j·T+: øÏwüHé¬s&ç¶ 9˝À

»Hêìï ø£~*düTÔqï »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ä#·Áø£+

‘·eTs¡T M◊|” dü+düÿè‹ dü«dæÔ |ü\ø±\ì |æ\T|ü⁄ ì∫Ãq|üŒ{ÏqT+∫ eT]+‘· &çe÷+&é ô|]–+~ kÕsY..!!

ªedüTÔHêïjYT.. edüTÔHêïjYT.. »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ä#·Áø±\T...µ n+≥÷ eTVü‰ø£$ ÁoÁo ‘·q nø£åsêj·TT<Ûë\qT bÕ\ø£esêZ\ô|’ dü+~Û+#ês¡T. <√|æ&ûøÏ, nD∫y˚‘·≈£î, Ä~Û|ü‘ê´ìøÏ e´‹πsø£+>± düø£\ ÁXÊ$Tø£es¡Z+ @ø£yÓTÆ eTT+<äT≈£î]øÏ+<äì Äj·Tq Ä dü+<äs¡“¤+>± H=øÏÿ #ÓbÕŒs¡T. n˝≤+{Ï »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ëìï Äù|+<äT≈£î, n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q yês¡+<äs¡÷ <ëì #·Áø±\ øÏ+<ä |ü&ç q*–b˛‘êπs ‘·|üŒ.. Ä »qs¡<∏ä+ e÷Á‘·+ Äπ>~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düø£\ »qT\T, düã“+&É esêZ\qT @ø£+ #˚düTÔqï {° e÷dt

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê Á|üuÛÑT‘·« ìs¡“+<Ûä+.. nsTTHê yÓq≈£îÿ‘·>∑Zì Á|üC≤˙ø£+ � dæ]dæ\¢˝À u…~]+|ü⁄\≈£î ‘·˝§>∑Zø£ m<äTs¡T ì*∫q »q+ � Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 24 õ˝≤¢˝À¢ Ä$sꓤe düuÛÑ\T � yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T y˚\ dü+|òü÷\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ � nq÷Vü≤´ düŒ+<äq edüTÔqï<ä+≥Tqï H˚‘·\T � >∑<ä›sY Ádæÿ|tº≈£î n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ˙sê»Hê\T

�

(ô|ò’˝Ÿ)

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é dü]>±Z Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq sêÁwüº+˝Àq÷ ‘Ó\+>±D≤ ˝Àq÷ ÁoÁo ø£$‘·qT dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£î+≥÷ Ä>∑≈£î+&Ü, nÁ|ü‹Vü≤+>± eTT+<äT≈£îs¡T≈£î‘√+~ ‘Ó\+>±D kÕe÷õø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´ y˚~ø£ ({° e÷dt bò˛s¡+).. düø£\ esêZ\qT, düã“+&É esêí\qT @ø£+ #˚dü÷Ô, yê] J$‘ê\qT, n+<äT˝Àì u≤<Ûä\qT, ø£cÕº\qT düŒè•dü÷Ô.. ø£˙ïfi¯¢qT ‘·T&ç#˚+<äT≈£î H˚qTHêïq+≥÷ nD>±]q esêZ\≈£î yÓqTï‘·&ÉT‘·÷ yê]øÏ yÓqTï<äqTï>± ì\TdüTÔqï~ á y˚~ø£. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT m+&É>∑ &ÉT‘·÷.. Äj·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\ bÕ\d”\qT m|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT Á|ü•ïdü÷Ô düeTs¡ X¯+U≤ìï yÓ÷–düTÔqï~. eTqTyê<ä+, >√s¡ø£åø£ <äfi≤\ Ä>∑&Ü\qT K+&çdü÷Ô ˝ÖøÏø£ $\Te\ |ü]s¡ø£åD≈£î q&ÉT+ ... ˝À

9

2

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 k˛wü˝Ÿ

Vü≤ ˝Ÿ #· ˝Ÿ

n&ɶ+≈£î*ï n~Û>∑$T+∫ n<äT“¤‘êìï kÕ~Û+#ê+ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û � �

ª>√s¡UŸ|üPsY <äTs¡È≥qµ˝À.. Äøχ»Hé dü|ü¢j·TsY‡ ø£+ô|˙ j·T»e÷ì n¬sdüTº \ø√ï: ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝Àì >√s¡UŸ |üPsY ;ÄsY&û ÄdüŒ Á‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‹ πødüT˝À Äøχ»Hé dü|ü¢j·TsY‡ ø£+ô|˙ j·T»e÷ ìì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ç{°e\ ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À Äøχ»Hé ø=s¡‘· ø±s¡D+>± 60 eT+~øÏ ô|’>± ∫Hêïs¡T\T ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚.. ÄdüŒÁ‹øÏ Äøχ»Hé düs¡|òüsê #˚düTÔqï |ü⁄cÕŒ ùd˝Ÿ ø£+ô|˙ j·T»e÷ì eT˙XŸ ã+&Ü]ì Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº õ˝≤¢ md”Œ nìs¡T<Ûé dæ<ë›s¡ú |ü+ø£CŸ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ã+&Ü]øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚sTT+#êeTì, ‘·«s¡˝ÀH˚ n‘·&çì ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡TkÕÔeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‹øÏ Äøχ»Hé ø=s¡‘· ø±<äì zyÓ’|ü⁄ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é düsêÿs¡T yê~düTÔ+&É>±.. eTs√yÓ’|ü⁄ á n¬sdüTº »s¡>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+. (ô|ò’˝Ÿ)

bÕø˘ ø±\TŒ˝À¢ eTVæ≤fi¯ eTè‹ �

◊<äT>∑T]øÏ >±j·÷\T

Áoq>∑sY: ìj·T+Á‘·D πsK e<ä› bÕøÏkÕúHé ôd’q´+.. ø±\TŒ\ $s¡eTD ˇ|üŒ+<ëìï eTs√e÷s¡T ñ\¢+|òæT+∫+~. »eT÷àø±oàsY˝Àì Ä]ïj·÷ düuŸôdø±ºsY˝À bÕø˘ πs+»s¡T¢ Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>∑ã&ܶs¡T. ô|<ä› m‘·TÔq yÓ÷sêºsY ôw˝Ÿ‡, Ä{Ày˚T{Ïø˘‡qT Á|üjÓ÷–+#ês¡T. á |òüT≥q˝À Ä˝≤ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡‘êï<˚$ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. s¡‘êï<˚$ uÛÑs¡Ô, ≈£L‘·Ts¡T‘√ bÕ≥T eTs√ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. Ms¡+<äs¡÷ ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡ì Ä]ïj·÷ b˛©düT n~Ûø±] dürXŸ≈£îe÷sY yÓ\¢&ç+#ês¡T.

]Csê«j·TsYqT ì+bÕ\ì qs¡à<ë ø£+Á{À˝Ÿ n<∏ë]{° Ä<˚•+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü<Ûëì ÁbÕs¡+_Û+∫+~ ≈£L&Ü |üP]Ô kÕeTs¡ú´+‘√ ì+&ÉT>± ñqï ÁbÕC…≈£îºqqï~ >∑eTHês¡Ω+. ‘êC≤>± á&Ü´+ 47\ø£å\ 30y˚\ mø£sê\ (4.73 m+@m|òt) n&ÉT>∑T\ ˙{Ï ì\« kÕeTsêú´ìï ø£*– ñqï~.

düsê›sY düs√esY &Ü´+ C≤‹øÏ n+øÏ‘·+ kÕ>∑T,‘ê>∑T˙{Ï Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<äqTqï Hê\T>∑T sêÁcÕº\T

¬øyê&çj·÷ : düsê›sY düs√esY &Ü´+qT Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û Ä~yês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷&û e÷{≤¢&ÉT‘·÷..á ÁbÕC…ø˘º≈£î e∫Ãqìï Ä≥+ø±\T Á|ü|ü+#·+˝À eTπs ÁbÕC…ø˘º≈£L sê˝Ò<äì, nìï+{Ï˙ n~Û>∑$T+∫ ìsêàD+ |üP]Ô #˚XÊeTì, Ç~ z Ç+õ˙]+>¥ n<äT“¤‘·eTì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. á ÁbÕC…ø˘ºqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î me¬ses¡T Á|üj·T‹ï+#ês√ ‘·q≈£î ‘Ó\TdüTqì, nsTT‘˚..‘·qøÏ|ü⁄&ÉT Ä ù|s¡T¢ yÓ\¢&ç+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. á ÁbÕC…ø˘ºô|’ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+ #ê˝≤ »]–+<äì,yÓTT<ä≥ n|æŒ#˚Ã+<äT≈£î n+^ø£]+∫q Á|ü|ü+#·u≤´+ø˘ Ä ‘·sê«‘· |üsê´es¡D nuÛÑ´+‘·sê\‘√ ìsêø£]+∫+<äì Á|ü<Ûëì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·u≤´+ø˘ ‘√&ÜŒ≥T ˝Ò≈£î+&Ü kı+‘·+>±H˚ &Ü´+ ìsêàD≤ìï |üP]Ô #˚XÊeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ÁbÕC…ø˘º e\¢ >∑T»sê‘Y˝Àì uÛ≤s¡‘Y`bÕø˘ dü]Vü≤<äT›˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ;mdtm|òt »yêq¢ ˙{Ï ø£cÕº\T ≈£L&Ü rs¡T‘êj·Tì Á|ü<Ûëì nHêïs¡T. >∑T»sê‘Y˝Àì qs¡à<ë õ˝≤¢ ¬øyê&çj·÷˝À qs¡à<ë q~ô|’ düsê›sY düs√esY &Ü´yéTqT ì]à+#ês¡T. 1961˝À á ÁbÕC…ø˘º≈£î uÛ≤s¡‘· yÓTT<ä{Ï Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝ŸHÓÁVüA X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. <äX¯\yêØ>± á &Ü´+ ìsêàD+ »]–+~. á ÁbÕC…ø˘º e\¢ >∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêÁwüº\T Á|üjÓ÷»q+ bı+<äqTHêïsTT. á Hê\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ yÓTT‘·Ô+ 10 \ø£å\eT+~ ¬s’‘·T\≈£î kÕ>∑T˙s¡T, 4 ø√≥¢ eT+~øÏ ‘ê>∑T˙s¡T n+<äqTqï≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·Tqï~. á &Ü´+ bı&Ée⁄ 1.2 øÏ.MT...»˝≤X¯j·T+

»˝Ÿ dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å $s¡$T+∫q y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY

˝À‘·T 163 MT≥s¡T¢. á ÁbÕC…ø˘º øÏ+<ä ¬s+&ÉT $<äT´‘Y πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. M{Ï <ë«sê s√E≈£î 1450 yÓT>±yê≥¢ »\ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·Tqï~. Ç+<äT˝À 1200 yÓT>±yê≥T¢ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd πø+Á<ëìï ÁbÕC…ø˘º eTTK <ë«s¡+ e<ä›, 250 yÓT>±yê≥T¢ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd πø+Á<ëìï ø±\Te eTTK <ë«s¡+ e<ä› @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. &Ü´yéT ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eTT+<äT Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘·q 67e |ü⁄{Ϻqs√E dü+<äs¡“¤+>± ‘·*¢ V”≤sêu…Hé qT+∫ ÄodüT‡\T rdüT≈£îHêïs¡T. &Ü´yéTqT ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ ¬øyê&çj·÷≈£î 50 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝Àì <äuÛÀsTT |ü≥ºD+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Á|üdü+–+#ês¡T. m≈£îÿe ø±+Áø°{Ÿ yê&çq ¬s+&√ n‹ô|<ä› &Ü´yéT nyÓT]ø±˝Àì Á>±+&é øö© &Ü´yéT ‘·sê«‘· Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+‘· m≈£îÿe ø±+Áø°{ŸqT Bì ìsêàD≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. Á>±+&é øö©øÏ 8 $T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ø±+Áø°{Ÿ yê&É>±, düs√esY &Ü´yéT≈£î 6.82

ns¡®Hédæ+>¥≈£î sêÁwüº|ü‹, s¡ø£åD eT+Á‹ ìyê[ ;πs+Á<ädæ+>¥ (yêj·TTùdq), n&Ó’às¡˝Ÿ düT˙˝Ÿ ˝≤+u (Hê$ ø±fi¯+), »qs¡˝Ÿ _|æHé sêe‘Y\T ( ÄØà N|òt ) ns¡®Hédæ+>¥≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ns¡®Hédæ+>¥ bÕØúe<˚Vü‰ìï dü+<ä]Ù+ #˚+<äT≈£î $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛ≤Ø m‘·TÔq Á|ü»\T ‘·s¡* e#êÃs¡T. eT÷&ÉT <äXÊu≤›\≈£îô|’>± yÓ’e÷ìø£ <äfi¯+˝À ùde\+~+∫q e÷s¡¸˝Ÿ ns¡®Hédæ+>¥(98) X¯ìyês¡+ ø£qTïeT÷dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. rÁe >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ &Ûç©¢˝Àì ôd’ìø£ ÄdüT|üÁ‹˝À #˚sêÃs¡T. nø£ÿ&É ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ Äj·Tq ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. ns¡®Hédæ+>¥ uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìøÏ ìyêfi¯ó\]ŒdüTÔqï sêÁwüº|ü‹ ø√$+<é H˚&ÉT n~Ûø±s¡ ˝≤+#Û·Hê\‘√ n+‘·´ÁøÏj·T\T : e÷s¡¸˝Ÿ ns¡®Hé dæ+>¥ uÛÖ‹ø£ ø±j·÷ìøÏ k˛eTyês¡+ q÷´&Ûç©¢ : >∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+~q e÷s¡¸˝Ÿ n+‘·´ÁøÏj·T\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ns¡®Hédæ+>¥≈£î sêÁwüº|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é, s¡ø£åDXÊK 10 >∑+≥\≈£î &Ûç©¢ ø£+{ÀHÓà+{Ÿ˝À n~Ûø±s¡ ˝≤+#Û·Hê\ eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. &Ûç©¢˝À eT<Ûä´ Äj·Tq≈£î ‘·T~ M&√ÿ\T |ü\ø£qTHêïs¡T. ø±>±..

7`@ øö{Ï\´e÷sYZ˝À ñqï ns¡®Hédæ+>¥ ìyêdü+ e<ä› e÷s¡¸˝Ÿ ns¡®Hédæ+>¥ eTè‹øÏ ìyê[>± πs|ü⁄ &Ûç©¢˝Àì nìï Äj·Tq uÛÖ‹ø£ø±j·÷ìøÏ |üP\e÷\ y˚dæ n+»* |òüT{Ï+ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ô|’ ñqï C≤rj·T C…+&Ü\qT #ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT Á‹$<Ûä <äfi≤\ n~Û|ü‘·T\T e÷s¡¸˝Ÿ neq‘·+ #˚j·TqTqï≥Tº πø+Á<ä Vü≤√+XÊK ù|s=ÿqï~.

$T*j·THé ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ø±+Áø°{Ÿ $ìjÓ÷–+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï qT+N $yê<ëdüŒ<äy˚T á ÁbÕC…≈£îº≈£î e´‹πsø£+>± >∑‘·+˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À mHé;@düVü‰ |ü\T dü+düú\T |æ{ÏwüqT¢ y˚XÊsTT. 1996˝À &Ü´+ ìsêàD+ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº ùdº $~Û+∫+~. Ä ‘·sê«‘· 2000 nø√ºãsY˝À &Ü´yéT ìsêàD≤ìøÏ düTÁ|”+ø√s¡Tº nqTeT‹ Ç∫Ã+~. nsTT‘˚, eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡j˚T´ u≤~Û‘·T\≈£î |ü⁄qsêyêdü+, |ü]Vü‰s¡+ n+~+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT Ä<˚•+∫+~. &Ü´+ ìsêàD+,m‘·TÔ≈£î dü+ã+~Û+∫ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î qs¡à<ë ø£+Á{À˝Ÿ n<∏ë]{° ù|s¡T‘√ ø£$TwüHé @sêŒf…Æ+~.

2006˝À 121.92 MT≥s¡¢ m‘·TÔ es¡≈£L á ÁbÕC…ø˘º ìsêàD≤ìøÏ qs¡à<ë ø£+Á{À˝Ÿ n<∏ë]{° nqTeT‹ Ç∫Ã+~. Ä ‘·sê«‘· 2014 pHé˝À &Ü´yéT m‘·TÔqT 138.68 MT≥s¡¢ es¡≈£î ô|+#·T≈£îH˚˝≤ n<∏ë]{° qT+∫ nqTeT‹ \_Û+∫+~. á @&Ü~ pHé˝À &Ü´yéT 30 π>≥¢q÷ eT÷dæy˚dæ |üP]Ô kÕeTs¡ú´+ es¡≈£L(138.68 MT≥s¡T¢)

qs¡à<ë q~ô|’ &Ü´yéT ìsêàD+ |ü≥¢ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY yÓTT<ä{Ï qT+∫ |ü\T nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. qs¡à<ë ã#êy√ Ä+<√fi¯Hé (mHé;@) ù|s¡T‘√ &Ü´yéT e\¢ Á|üuÛ≤$‘·eT j˚T´ sêÁcÕº˝À¢ ÄyÓT ñ<ä´e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |üsê´es¡D+, |ü⁄Hêsê yêdü dü+ã+~Û‘· n+XÊ\ô|’ düTBs¡Èø±\+bÕ≥T ÄyÓT ñ<ä´e÷ìï q&çbÕs¡T. ‘êC≤>± &Ü´+ m‘·TÔqT ô|+#·&É+ |ü≥¢ y˚T<Ûë bÕ≥ÿsY nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ˝Àì eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY H˚‘·è‘·«+˝À u≤~Û‘·T\T »˝Ÿ dü‘ê´Á>∑Vü≤ ù|s¡T‘√ ˙fi¯¢˝ÀøÏ ~– Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. uÛÀbÕ˝Ÿ≈£î 300 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À <ÛäsY õ˝≤¢˝Àì #√{≤ãsê› Á>±eT+ ˝À X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ á Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–+#ês¡T. π>≥T¢ eT÷dæ ñ+#·&É+ e\¢ Ç|üŒ{Ïπø Ä ÁbÕ+‘·+˝À ø=ìï Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. ˙{Ï ì\« qT ‘·–Z+#·&É+ ø√dü+ π>≥T¢ ‘Ó]∫ ñ+#ê\ì u≤~Û‘·T\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. &Ü´+ m‘·TÔ ô|+#·&É+ e\¢ 40 y˚\ ≈£î≥T+u≤\T ìsê«dæ‘·T\T ø±qTqï≥Tº mHé;@ #ÓãT ‘·Tqï~. eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê \≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î C≤rj·T $|ü‘·TÔ düŒ+<äq <äfi≤\ (mHé&ûÄsYm|òt)qT Á|üuÛÑT‘·«+ nø£ÿ&çøÏ |ü+|æ+∫+~. nsTT‘˚, Á|ü<Ûëì yÓ÷&û düs√esY &Ü´+qT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=~›ùdq{ÏøÏ y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY ‘·eT Bø£å $s¡$TdüTÔqï≥Tº Á|üø£ {Ï+#ês¡T. nsTT‘˚, ìsê«dæ‘·T\ |ü⁄qsêyêdü+ ø√dü+ Ä+<√fi¯q eTs√ s¡÷|ü+˝À ø=qkÕ–kÕÔeTì ÄyÓT Á|üø£{Ï+#ês¡T.

&˚sê |ü>±Z\T >∑TØà‘Y ‘·qj·TT&çπø |ü>±Z\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. BìøÏ >∑TØà‘Y ≈£L&Ü n+^ø£]+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. &˚sê u≤u≤ ø°\ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT ~˝ŸesY ÇHê‡HéqT X¯óÁø£yês¡+ k˛ìù|{Ÿ˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº b˛©düT\T Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. &˚sê u≤u≤ <ä‘·Ô|ü⁄Á‹ø£ Vü≤˙Á|”‘Y Ç|üŒ{Ïπø nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. ÄyÓT ø√dü+ \Tø˘ne⁄{Ÿ H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>±, Ç<ä›s¡T kÕBÛ«\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&ç bÕ\Œ&ɶ πødüT˝À d”;◊ ø√s¡Tº >∑‘·HÓ\25q >∑T]à‘Y u≤u≤qT <√wæ>± ‘˚*Ã+~. áH˚|ü<∏ä´+˝À #·+&û>∑&Ûé: &˚sê dü#êä kÂ<ë N|òt >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéT dæ+>¥ ( &˚sê u≤u≤ ) n¬sdüTº nq+‘·s¡+ &˚sê N|òt |ü+#·≈£î\ q>∑s¡+˝À Væ≤+kÕ‘·àø£ n\¢s¡T¢ #Ó\πs>±sTT. á |ü>±Z\T me]øÏ ø£≥ºu…{≤º\H˚ düôdŒHé‡≈£î m≥ºπø\≈£î n\¢s¡¢˝À 40 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T.eTs√ 200 eT+~ ‘Ós¡|ü&çq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç<ä›s¡T kÕBÛ«\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. áπødüT˝À Á|üB|t >√j·T˝Ÿ ÇHê‡Hé, bÕ\Œ&ɶ πødüT˝À 20 @+&É¢ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$düTÔqï &˚sê Á|üø±XŸ n*j·÷dt $ø°ÿ, Ä~‘·´ nH˚ ø°\ø£ ì+~‘·T\qT u≤u≤ kÕúq+˝À &˚sê N|òt>± Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT »d”à‘Y n¬sdtº #˚dæq≥Tº |ü+#·≈£î\ &ûd”|” eTHé;sYdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. >∑TØà‘Y

»d”à‘Y

ÄyÓT≈£î eTs√ neø±X¯eTT+~.. eTj·THêàsY Á|üuÛÑT‘·«H˚‘·>± dü÷N ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê*

�

yêfi¯¢+‘ê ã+>±¢ e\dü<ës¡T˝Ò �

s√Væ≤+>±´\≈£î OÁ>∑yê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\T : eTj·THêàsY ÄØà N|òt yÓ\¢&ç

j·÷+>±Hé : s√Væ≤+>±´\ $wüj·T+˝À eTj·THêàsY yêdüT\+‘ê @ø£+ ø±yê\ì.. Ä <˚X¯ ÄØà N|òt »qs¡˝Ÿ $THé Ä+>¥ Vü≤*j·÷+>¥ Ä~yês¡+Hê&ÉT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTj·THêàsY˝À s√Væ≤+>±´\ eT÷˝≤\T mø£ÿ&Ü ˝Òeì.. Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· HÓ\ 25q s√Væ≤+>±´ $T*f…+≥T¢ b˛©dt b˛dtº\ô|’ Áø£eT|ü<ä∆‹˝À <ë&ÉT\T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. á |òüT≥q nq+‘·s¡y˚T ôd’q´+ O‘·Ôs¡ s¡U…’Hê sêÁwüº+˝À $T*f…+≥¢ @]y˚‘·≈£î ~–+~. $T*f…+≥¢ @]y˚‘·≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï ‘·s¡TD+˝À uÛ≤Ø>± Væ≤+dü #Ó\πs–+~. B+‘√ dü]Vü≤<äT›˝À¢ Oqï 4 \ø£å\ eT+~ s√Væ≤+>±´\T ã+>±¢≈£î X¯s¡D≤s¡Tú\T>± yÓfi≤¢s¡ì.. #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sê®rj·T düe÷»+, ◊ø£´sê»´dü$T‹ ù|s=ÿ+≥Tqï≥Tº...C≤‹ ìs¡÷à\q≈£î e÷ ôd’q´+ ~>∑˝Ò<äì ÄØà N|òt düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ndü\T s√Væ≤+>±´\ eT÷˝≤\T e÷ <˚X¯+˝À m+<äT≈£î+{≤j·Tì Äj·Tq m<äTs¡T Á|ü•ï+#ês¡T. eTj·THêàsY≈£î dü«‘·+Á‘·+ e#êÃø£..

Hê{Ï ‘·÷s¡TŒbÕøÏkÕÔHé (H˚{Ï ã+>±¢<˚XŸ) qT+∫ y˚\ dü+K´˝À Á|ü»\T Çø£ÿ&É≈£î e\dü e#êà s¡ì.. yêπs ‘·s¡Tyê‘· s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T>± dæús¡|ü&ܶs¡ì ÄØà N|òt #ÓãT‘·THêïs¡T. s√Væ≤+>±´\≈£î e´‹πsø£+>± #ê˝≤ @+&É¢ qT+∫ ôd’q´+ e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+ #˚k˛Ô+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. á ø±s¡D+ e˝Ò¢ kÕúìø£ uÖ<äT∆\T.. ôd’Hê´ìøÏ |üP]Ô>± düVü≤ø£]düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤ O+&É>±.. <˚X¯ dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï X¯s¡D≤s¡Tú\T >± yÓ[¢q s√Væ≤+>±´\qT Çø£ <˚X¯+˝ÀøÏ nqTeT‹+#˚~˝Ò<ä+≥÷ eTj·THêàsY Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷#·qÁbÕj·T+>± Á|üø£{Ï+∫+~. e\dü yÓ[¢q s√Væ≤+>±´\≈£î n+‘·sê®rj·T OÁ>∑yê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì ôd’Hê´~Û|ü‹ düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T.

˝Ò<ä+fÒ..s√Væ≤+>±´\ düeTdü´ eT]+‘· »{Ï\+ : ◊sêdü Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä+{ÀìjÓ÷ >∑Tf…Ás¡dt

q÷´j·÷sYÿ : eTj·THêàsY˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Væ≤+kÕø±+&É≈£î yÓ+≥H˚ eTT–+|ü⁄ |ü\ø±\ì, ˝Ò<ä+fÒ á düeTdü´ eT]+‘· ;Ûø£s¡s¡÷|ü+ <ë\TÑ·T+<äì ◊ø£´sê»´dü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä+{ÀìjÓ÷ >∑Tf…Ás¡dt Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ eTj·THêàsY ôd’q´+ #˚düTÔqï <ë&ÉT\qT ÄbÕ\ì Ä <˚X¯ ùdº{Ÿ øöHÓ‡\sY (Á|ü<Ûëì) n+>¥kÕHé dü÷Nì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ÄyÓT ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚...uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À |ü]dæú‹ eT]+‘· uÛÑj·T+ ø£s¡+>± e÷s¡T‘·T+<äì >∑Tf…Ás¡dt Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯s¡D≤s¡Tú\>± e÷πs dü+K´ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üeTTK MT&çj·÷ dü+düú≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À >∑Tf…Ás¡dt ô|’ yê´K´\T #˚XÊs¡T. s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+ X¯s¡D≤s¡Tú\ düeTdü´ >∑T]+∫ Äj·Tq Ç+ø± @eTHêïs¡+fÒ... ªªs√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T \ø£å\ dü+K´˝À X¯s¡D≤s¡Tú\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. á |ü]dæú‹ì |üP]Ô>± e÷sêÃ*..n+fÒ, yê]ì yÓ+≥H˚ eTj·THêàsY≈£î ‹]– e#˚Ã+<äT≈£î nqTeT‹

Ä+{ÀìjÓ÷ >∑Tf…Ás¡dt

n+>¥kÕHé dü÷N Çyê«*. ˝Ò<ä+fÒ...á düeTdü´ n≥T ‹]–...Ç≥T ‹]– @ s¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<√qqï Ä+<√fi¯q Hê˝À O+~. eTj·THêàsY˝À Á|üC≤ Á|üuÛÑT‘·«+ (n+>¥kÕHé dü÷N H˚‘·è‘·«+ ˝À) Oqï|üŒ{Ïø°, nø£ÿ&É Ç+ø± ôd’Hê´ì<˚ ô|‘·Ôq+. s¡U…’Hê sêÁwüº+˝À s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ <ë&ÉT\T ôd’q´+ |üH˚. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À @+ #˚j·÷\qï~ ôd’q´y˚T ìs¡ísTTdüTÔqï~.

Væ≤+kÕø±+&ÉqT düèwæº+∫, s√Væ≤+>±´\qT u…<äs¡>={Ϻ yÓfi¯¢>= &ÉT‘·THêïs¡T. ÁbÕD≤\T ns¡#˚‘· |ü≥Tºø=ì ã+>±¢<˚XŸ≈£î #˚s¡T

≈£îqï s√Væ≤+>±´\ dü+K´ 4 \ø£å\T <ë{Ï+~µµ nì #ÓbÕŒs¡T. ◊sêdü $qïbÕ*ï |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äT s√Væ≤+>±´\ô|’ <ë&ÉT\T Ä|ü+&Éì...y˚T+ mH√ïkÕs¡T¢ eTj·THêàsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $qï|ü+ #˚XÊ+. s√Væ≤+>±´\ düeTdü´ô|’ y˚T+ #ê˝≤ y˚>∑+>±H˚ düŒ+~+#ê+. ø±˙ eTj·T HêàsY Á|üuÛÑT‘·«+ ◊sêdü e÷≥qT $ì|æ+#·Tø√˝Ò<äT. Væ≤+kÕø±+&ÉqT n&ÉT¶ø√e≥+˝À ◊ø£´sê»´dü$T‹ Á|üj·T‘êï \T |òü*+#·˝Ò<äT.

ã+>±¢<˚XŸ dü]Vü≤<äT›˝À X¯s¡D≤s¡Tú\T>± #˚s¡T≈£îqï s√Væ≤+>±´\ dü+K´ 4 \ø£å\≈£î #˚s¡T≈£î+~.

Ms¡+<ä]ø° ôw\ºsY‡ @sêŒ≥T#˚dæ, ‘·–q$<Ûä+>± ÄÁX¯j·T+ ø£*Œ+#êeTì ã+>±¢<˚XŸ #ÓãT‘·Tqï|üŒ{Ïø°...n~ |üP]Ô ì»+ ø±<äT. ìØí‘· Á|ü<˚X¯+˝À X¯s¡D≤s¡Tú\+<ä]˙ ã+>±¢<˚XŸ b˛©düT\T ìs¡“+~Û+#ês¡qï yês¡Ô\T yÓ\Te&ÉT‘·THêïsTT. X¯s¡D≤s¡Tú\T>± e∫Ãqyê]ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√, ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ O+&É≈£î+&Ü ã+>±¢ b˛©düT\T #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. eTj·THêàsY≈£î>±˙, ˝Ò<ë eTs√<˚XÊìøÏ>±˙ s√Væ≤+>±´\qT |ü+bÕ\qï O<˚›X¯+‘√H˚ ã+>±¢<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ Oqï~.

ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ ÄÁ>∑Vü≤C≤«\\T

O.ø=]j·÷ <Í‘·´y˚‘·Ô\ô|’ ãVæ≤wüÿs¡D y˚≥T! <äTu≤jYT: n+‘·sê®rj·T+>± O.ø=]j·÷ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. ≈£îyÓÆ{Ÿ˝Àì O‘·Ôs¡ø=]j·÷ sêj·Tu≤], eTs√ q\T>∑Ts¡T <Í‘·´y˚‘·Ô\ô|’ ãVæ≤wüÿs¡D y˚≥T |ü&ÉqTqï<äì düe÷#ês¡+ ! ◊sêdü ‘êC≤ Ä+ø£å\ H˚|ü<∏ä´+˝À, O‘·Ôs¡ø=]j·÷‘√ dü+ã+<Ûë\T ‘Ó+#·Tø√yê\ì Äj·÷ <˚XÊ\ô|’ nyÓT]ø±, <ëì $TÁ‘· <˚XÊ\T ˇ‹Ô&ç rdüTø=düTÔHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À O.ø=]j·÷ sêj·Tu≤s¡T*ï ãVæ≤wüÿ]+#ê\qï ~X¯>± ≈£îyÓ’{Ÿ n&ÉT>∑T\T y˚dæq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. >∑˝ŸŒ¤ <˚XÊ\ìï+{Ï˝À O‘·Ôs¡ø=]j·÷≈£î sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T+ Oqï~ ˇø£ÿ ≈£îyÓÆ{Ÿ˝ÀH˚. ≈£îyÓÆ{Ÿ, ˇeTHé, K‘êsY, j·T÷@á ˝≤+{Ï <˚XÊ˝À¢ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ bÂs¡T\T ô|<ä› dü+K´˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T. yê] <ë«sê Ä <˚XÊìøÏ edüTÔqï Ä<ëj·÷ìï øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±\≈£î O|üjÓ÷–k˛Ô+<äì nyÓT]ø±, <ëì $TÁ‘·<˚XÊ\T Äs√|üD\T #˚düTÔHêïsTT. Ms¡T |ü+|ædüTÔqï Ä<ëj·T+ô|’ Äj·÷ <˚XÊ\T |üqTï\T y˚j·÷\ì ≈£L&Ü nyÓT]ø± ˇ‹Ô&ç rdüTø=düTÔqï~.

H√u…˝Ÿ XÊ+‹ ãVüQeT‹ n+<äT≈£îqï n+>¥kÕHé dü÷N eTj·THêàsY Á|üuÛÑT‘·« Hêj·T≈£îsê\T. >=|üŒ H˚|ü<∏ä´eTTqï H˚‘· nsTTq n+>¥kÕHé dü÷N, s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ô|’ Væ≤+kÕø±+&ÉqT n&ÉT¶ø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. B+‘√ ÄyÓTô|’ ô|<ä› m‘·TÔq $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. <˚XÊ~ÛH˚‘·>± düeTdü´ |ü≥¢ ÄyÓT düŒ+~+∫q rs¡TqT n+<äs¡÷ ‘·|üã&ÉT‘·THêïs¡T. düeTdü´ô|’ ÄyÓT dü]>±Z e´eVü≤]+#·˝Ò<äì ◊ø£´sê»´dü$T‹ ≈£L&Ü uÛ≤$düTÔqï~. B+‘√ ◊sêdü kÕ<Ûës¡D nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\≈£î n+>¥kÕHé dü÷N &ÉTe÷à ø=&ÉT‘·THêïs¡T.

yêwæ+>∑ºHé : q\¢C≤rj·TT&çï ø±*à #·+|æq πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ç>± Oqï b˛©düTqT ìs√›wæ>± ‘˚\TÑ·÷ ø√s¡Tº rs¡TŒ Çe«≥+ô|’ ôdsTT+{Ÿ \÷sTTdt(nyÓT]ø±) q>∑s¡+˝À rÁe ÄÁ>∑Vü≤C≤«\\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. q\¢C≤rj·TT&Ó’q Ä+<∏√˙ ˝≤e÷sY dæà‘Y (24)ô|’ 2011˝À

ôdsTT+{Ÿ \÷sTTdt q>∑s¡ b˛©düT C≤düHé kÕºø°¢ (36) ‘·÷bÕø° ø±\TŒ\T »]bÕ&ÉT. á |òüT≥q˝À dæà‘Y #·ìb˛j·÷&ÉT. b˛©dt n~Ûø±] kÕºø°¢ô|’ |òüdtº &çÁ^ eTs¡¶sY πødüT ô|ò’˝Ÿ nsTT´+~. á πødüT $#ês¡D »]|æq düs¡÷ÿ´{Ÿ »&ç® kÕºø°¢ ìs√›wæ>± ‘˚\Tdü÷Ô rs¡TŒ yÓ\Te]+#ê&ÉT. ø√s¡Tº rs¡TŒqT ìs¡dædü÷Ô q>∑s¡+˝À ‘êC≤>± ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T, ìs¡düq yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ kÕúìø£ Á|ü»\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ »]–q Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡düqø±s¡T\ô|’ b˛©düT\T ˝≤؃#êØ® #˚XÊs¡T. s¡ã“s¡T ãT˝…¢≥¢ es¡¸+ ≈£î]|ü+#ês¡T. B+‘√ 100 eT+~øÏô|’>± ìs¡düqø±s¡T\T rÁe >±j·÷\bÕ\j·÷´s¡T. XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T>∑T‘·Tqï ìs¡düq sê´©ì b˛©düT˝Ò Væ≤+kÕj·TT‘·+>± e÷sêÃs¡ì sê´© ìsê«Vü≤≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôdŒsTTHé qT+∫ y˚s¡T|ü&É‘ê+ @&Ü~ nø√ºãsY 1q ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTqï ø±≥˝Àìj·÷ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ #·≥ºe´‹πsø£eTì e÷Á&ç&é˝Àì sêC≤´+>∑ <Ûäsêàdüq+ rs¡TŒ #Ó|üŒ≥+‘√, ø±≥˝Àìj·÷˝Àì 700 eT+~ q>∑s¡ y˚Tj·Ts¡T¢ u≤]‡˝ÀHê : ôdŒsTTHé˝À Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹|ü‹Ô ø£*–q X¯ìyês¡+Hê&ÉT ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÁbÕ+‘·+>± Oqï ªø±≥˝Àìj·÷µ dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>± ø±≥˝Àìj·÷˝À ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+∫ rs¡T‘êeTì @s¡Œ&Ü\qï O<ä´eT+ rÁes¡÷|ü+ dü+‘·]+#·T≈£î+~. á yês¡+‘ê Á|ü‹»„\T #˚XÊs¡T.

�

¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤kÕÔeT+≥Tqï ªø±≥˝Àìj·÷µ y˚Tj·Ts¡T¢

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|Dwaraka º+ãsY 20173 ôV’≤<äsêu≤<é

kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäqπø {°e÷dt Á|üC≤ >±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY �

�

�

@|” e÷dtq÷ @sêŒ≥T #˚kÕÔ+ : ø£+#· ◊\j·T´ Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘ê+: ‘·$TàH˚ì es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ {°e÷dt Ä$sꓤe düuÛÑ\T

qe‘Ó\+>±D`es¡+>∑˝Ÿ, qs¡‡+ù|≥ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D ø√düy˚T {° e÷dt @s¡Œ&ç+<äì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì Á|üC≤ >±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTeT+fÒ $<ë´s¡Tú\ ‘ê´>±˝ÒqHêïs¡T. {°e÷dt es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ Ä$sꓤe düuÛÑ\T Ä~yês¡+ Äj·÷ õ˝≤¢˝À¢ »]>±sTT. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé õ˝≤¢ düuÛÑ Vü≤+≥sYs√&é˝Àì $wüßíÁ|æj·T >±¬s¶Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ düuÛÑ qs¡‡+ù|≥˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± >∑<ä›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üP˝Ò ‘ê‹«ø£ |ü⁄Hê<äT\ô|’ {° e÷dt X¯øÏÔ>± Ä$s¡“¤$+∫+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≥qH√ï&ÉT #˚düTø√˝Ò.. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ‘·\qs¡T≈£îÿ+≥qH√ï&ÉT ‘·\ qs¡Tø√ÿ˝Ò<äì...yêfi‚¢ sê»´+ @\T‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ø=s¡e&ç+<äHêïs¡T. kÕe÷õø£ nHê´j·T+ ø=qkÕ>∑&Üìï ìs¡dæ+#ês¡T. ø±s¡˝Ÿe÷sYÿ‡ #Ó|æŒq Ä]úø£ düe÷q‘·«+, |üP˝Ò, n+uÒ<äÿsY\ kÕe÷õø£ düe÷q‘·«+ ø√dü+ {° e÷dt @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D e#êÃø£ ñ<√´>±\T sêø£ j·TTe‘· HÓ’sêX¯´+˝À ñ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @<˚yÓTÆ Hê kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·Tø√e &ÜìøÏ {° e÷dt #˚ùd ñ<ä´eT+˝À Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T. Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüq¢qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ {° e÷dt b˛sê≥+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T.

Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...mìï u…~]+|ü⁄\T e∫ÃHê ‘·q s¡#·q\qT Ä|üuÀ qHêïs¡T. Ç{°e\ ˙˝À|òüsY ÄdüŒÁ‹˝À düø±\+˝À yÓ’<ä´+ n+<äø£ düTπswt nH˚ e´øÏÔ #·ìb˛j·÷&Éì, Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çe«ø£b˛‘˚ Ä ‘·*¢ì rdüT≈£îe∫à yêdüÔyê\T #Ó|æŒkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. mìïø£˝À¢ b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ ‘êqT sê˝Ò<äHêïs¡T. ªn+uÒ<äÿsY ˇø£{Ï e÷]Ã+&ÉT.. ø£+#· ◊\j·T´ eTs=ø£{Ï e÷s¡Tà ‘ê&ÉTµ nì nHêïs¡T. kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D ø√dü+ yÓTT<ä{ÏkÕ] ˙*C…+&Ü, mÁs¡C…+&Ü\qT ø£|ü⁄Œ≈£îHêïqHêïs¡T. Bì ø√dü+ ñ<√´>∑+ e<äT\T≈£î +≥THêïqHêïs¡T. ‘·«s¡˝À @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT <ä>∑Z]øÏ yÓ[¢ @|” e÷dt ≈£L&Ü ô|&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. {° e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäqø√dü+ {°`e÷dt Ä$s¡“¤$+∫+ <äHêïs¡T. e∫Ã+~ <=s¡\, ≈£î≥T+ã ‘Ó\+>±D nì nHêïs¡T. Á|ü»\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&ÉTø√e &ÜìøÏ {° e÷dt @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Ä]úø£ uÛÑÁ<ä‘·, sê»ø°j·T düe÷q‘·«+ ñ+&˚ ‘Ó\+>±D ø√dü+ {° e÷dt b˛sê&ÉT‘√+<äHêïs¡T. Ä~Û|ü‘·´ ≈£î˝≤˝À¢q÷ ù|<ä\T Hêïs¡ì, yês¡T eTT+<äT≈£î eùdÔ yê] ø√dü+ ≈£L&Ü {° e÷dt b˛sê≥+ #˚düTÔ +<äì uÛÑs√kÕì #êÃs¡T. >∑<ä›sY ‘·quÛ≤yê\qT bÕ≥\ <ë«sê düuÛÑ≈£î

uÛÑ÷eTT\T |ü+∫q |òüTq‘·

ø£eT÷´ìdüTº\<˚ ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäTsê\T eT\T¢ dü«sê»´+

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eT\T¢ dü«sê»´+ qe‘Ó\+>±D ` dæ{°ã÷´s√ <˚X¯+˝À ù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\qT |ü+|æD° #˚dæq |òüTq‘· ø£eT÷´ìdüTº\πø <äøÏÿ+<äì, <äTH˚ïyê] #˚‹˝À uÛÑ÷eTT+fÒH˚ uÛÑ÷ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ <=s¡T≈£î‘·T+<äì ‘Ó\+>±D ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ jÓ÷<ÛäTsê\T eT\T¢ dü«sê»´+ nHêïs¡T. á <˚XÊìøÏ n+uÒ<äÿsY sêC≤´+>∑+ sêdæ ñ+&Éø£b˛‘˚ eTfi≤¢ sêE\ sê»´y˚T e#˚Ã<˚yÓ÷qì ÄyÓT nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é d”|”◊(m+) ôd+Á{˝Ÿ dæ{° ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À Ms¡‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ yê]¸ø√‘·‡e düuÛÑ Ä~yês¡+ u≤>¥*+>∑+|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $C≤„qπø+Á<ä+˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ôd+Á≥˝Ÿ dæ{° ø±s¡´<ä]Ù m+.lìyêdt n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. düuÛÑ˝À eT\T¢ dü«sê»´+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\+>±D yÓTT<ä\Tø=ì.. πøs¡fi¯, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ <ëø± uÛÑ÷$T˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD° #˚dæq |òüTq‘· ø£eT÷´ìdüTº\πø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ @Hê&Ó’Hê ù|<ä\≈£î mø£s¡+ uÛÑ÷$T |ü+#êsê n+≥÷ $T>∑‘ê bÕغ\qT ì\BXÊs¡T. ÄHê&ÉT sêE\≈£î e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·T&É+‘√H˚ uÛÑ÷eTT\T |ü+#·>∑*>±eTHêïs¡T. #·Tø±ÿsêeTj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...uÛ≤s¡‘Y˝À ‘Ó\+>±D $©q+ Á|ü»\ ø√]ø£ Á|üø±s¡y˚T »]–+<äHêïs¡T. á $©Hêìï Á|ü>∑‹o\ X¯≈£îÔ\˙ï ÄHê&ÉT ã\|üsêÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Ä düeTj·T+˝À H˚qT Ws¡+>±u≤<é C…’\T˝À ø±+Á¬>dt, ø£eT÷´ìdüTº\ ÁX‚DT\‘√ ø£*dæ dü+ãTsê\T #˚düT≈£îqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. $©q+ m+‘· dü‘·´yÓ÷... kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ n+‘˚ dü‘·´eTHêïs¡T. kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ #·]Á‘· düèwæº+∫+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü≥ºuÀj˚T uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ |òüP´]|òæπøwüHé˝À _HêMT |ü{≤º\ô|’, øö\T<ë] $<Ûëq+ô|’ #·s¡Ã »s¡>±\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü�&ÉT uÛÑ÷eTT\T Ødüπs« n+≥T+fÒ... eT∞¢ yÓqTø£{Ï #·]Á‘· sêkÕÔπsyÓ÷qì uÛÑj·T+ y˚k˛Ô+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\≈£î ø√≥¢˝À s¡TD≤\T Ç∫Ãq|ü�&ÉT ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Çe«sê n+≥÷ ì\BXÊs¡T. d”|”◊(m+) sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù es¡ZdüuÛÑT´\T &ûJ q]‡+Vü‰sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥ #·]Á‘· yês¡dü‘·«y˚T ôdô|º+ãsY 17 nHêïs¡T. <˚X¯+˝À ;CÒ|”, ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt, {°&û|” ˝≤+{Ï bÕ\ø£ bÕغ\ dü«uÛ≤yê\˙ï ˇø£ÿfÒqHêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì 35 \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚ùdÔ, ˇø£ÿ |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ˝ÀH˚ 22 \ø£å\ mø£sê\qT nø£ÿ&ç yêeT|üø£å Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘ê´ìï ìwüŒø£åbÕ‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·j·÷s¡T#˚dæ, eTTÁ~+#ê\ì, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìsêàD+ #˚ùd ã+C≤sê uÛÑeHé≈£î <∏ëqT Hêj·Tø˘ ù|s¡T ô|{≤º\ì, ‘Ó\+>±D b˛sê≥+˝À neTs¡T˝…’q yê] düèà‹ ø√dü+, yê] ø√dü+ bòı{À\‘√ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D uÛÑeHéqT @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ rsêàHê\qT eT\T¢ dü«sê»´+, #·Tø±ÿ sêeTj·T´, m+.lìyêdt düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕVæ≤‘·´ |ü]wü‘Y ø£fi≤XÊ\ |üPs¡« Á|æì‡bÕ˝Ÿ qs¡Vü≤], d”|”◊(m+) Áπ>≥sY ôd+Á≥˝Ÿ dæ{° Hêj·T≈£î\T eTùV≤+<äsY, õ.qπswt, ns¡TDCÀ´‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ò”E ãø±sTT\T s¡÷.1,625 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚j·÷* �

Á|üsTTy˚≥T ø±˝ÒJ j·÷»e÷Hê´\ dü+|òüT+ H˚‘· >ö] dürwt

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ãø±sTT\T s¡÷.1,625 ø√≥T¢ ‘·ø£åDy˚T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D Á|üsTTy˚≥T ø±˝ÒJ j·÷»e÷Hê´\ dü+|òüT+ ({°|”d”m+@) H˚‘· >ö] dürwt Ä~yês¡+ z Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 2016`17 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q Áô|òwt, ¬sqT´e˝Ÿ |ò”E˝ÒM $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. á $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+ |üPs¡ÔsTT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ <ädüsê edüTÔHêï, Á|üsTTy˚≥T pìj·TsY, &çÁ^ ø±˝ÒJ˝À¢ |üì#˚düTÔqï 1.15 \ø£å\ eT+~ uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~øÏ J‘ê*e«˝Òì |ü]dæú‹ e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 2016`17≈£î dü+ã+~Û+∫ md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHêغ dü+πøåeT XÊK\T $&ÉT<ä\ #˚dæq s¡÷.411 ø√≥T¢ Áf…»Ø XÊK Á|ò”õ+>¥ ô|{Ϻ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ Ä ì<ÛäT\T ø±˝ÒJ\≈£î #˚s¡˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ì<ÛäT˝Ò¢ø£ $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T düe÷<Ûëq$TdüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. $&ÉT<ä\ #˚XÊeT+ ≥Tqï ì<ÛäT\T ø±–‘ê\πø |ü]$T‘·eTj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ pìj·TsY, &çÁ^ ø±˝ÒJ\≈£î sêyê*‡q s¡÷.610 ø√≥¢ |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ãø±sTT\T $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. $<ë´s¡Tú\T, j·÷»e÷Hê´\T, dæã“+~ì ø±bÕ&Ü\ì ‘Ó* bÕs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düuÛÑ˝À n_Ûyê<ä+ #˚düTÔqï Hêj·T≈£î\T $e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹ì ∫Hêïs¡T\‘√ ã‘·Tø£eTà Ä&ç+∫ $e]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À neTs¡Ms¡T\T b˛©dt ø±ìùdºãT˝Ÿ øÏwüºj·T´, ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° $<ë´]ú düTeTHé, ¬s’‘·T\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À m˝≤ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs√ qè‘·´ s¡÷|üø±ìï Á|ü<ä]Ù+∫ #·÷|æ+#ês¡T. ªì+&ÉT neTyêdüHê&ÉT z \#·Ã >∑TeTà&ç .. Ä&É|æ\¢ |ü⁄{Ϻq~ z \#êà >∑TeTà&ç.. ‘Ó\+>±D e∫Ãq~ z \#·Ã>∑TeTà&ç.. @y˚T+ ‘Ó∫Ãq~ z \#êà >∑TeTà&çµ n+≥÷ >∑<ä›sY bÕ&çq bÕ≥ dü_Û≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+~. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé Ä$sꓤe düuÛÑ˝À 163 dü+|òü÷\T, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢ düuÛÑ˝À 62 dü+|òü÷\T bÕ˝§ZHêïsTT. á düuÛÑ˝À¢ {°e÷dt sêÁwüº Hêj·T≈£î\T C≤HéyÓd”¢, ‘Ó\+>±D y˚T<Ûëe⁄\ bò˛s¡+ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T õ sêeTT\T, {°e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T _ yÓ+ø£{Ÿ, bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY, m+M s¡eTD, kÕs¡+|ü*¢ yêdüT<˚e¬s&ç¶, m+ #·Tø£ÿj·T´, d”ôV≤#Y s¡+>∑j·T´, ø√\ »Hês¡∆Hé, ‹s¡TqVü≤] X‚wüß, ñ&ÉT‘· s¡M+<äsY, {Ï ñ|üŒ\j·T´, ôd’ÿ˝≤uŸu≤ãT, $$<Ûä ≈£î\, Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤e÷© ø±]à≈£î\ düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷* qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Vü≤e÷© ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì sêÁwüº Ä˝Ÿ Vü≤e÷© es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T {°.Msê¬s&ç¶, |”.düT<Ûëø£sY Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À ø±\|ü]$T‹ eTT–dæHê 71 ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT\ Jy√\qT yÓ+≥H˚ düe]+#ê\Hêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18 y˚\T, &û@, ô|]–q Á|ü‹bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.10.50 ô|’dü\T>± ìs¡ísTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 19q »]π> sêÁwüº yê´|üÔ düyÓTà˝À Vü≤e÷©\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 18-9 -2017

eTs¡|ü⁄sêì C≤„|üø±\ |ü]eTfi¯+ 4

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&çq dü+<äs¡“¤+>± Ä+Á<Ûä, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ø±sê´\j·÷\ $©q+ »]–+~. n|üŒ{ÏøÏ ;ÛeTqï ‘·q s¡#·q\ <ë«sê ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·|ü⁄ ø£$ |ü+&ç‘·T\≈£î düT|ü]∫‘·T\T. bÕ˝Òs¡T, ≈£L*sêE Hê{ø±\ s¡#·sTT‘·>± B|üdüuÛÑ ø±s¡´ø£s¡Ô>± ôV’≤<äsêu≤<é s¡#·sTT‘·\T Äj·TqqT yÓTÆÁruÛ≤e+‘√ n≈£îÿq #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. Ä+Á<Ûä qT+∫ e∫Ãq s¡#·sTT‘·\≈£î ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘·÷ ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+˝Àì ‘Ó\T>∑T XÊK Ä#ês¡T´\T K+&Ée*¢ \ø°åàs¡+»q+ >±s¡T ˇø£ düuÛÑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡≥. Ä $<Ûä+>± ;ÛeTqï≈£î ø±fiÀJ, ≈£îs¡T>∑+{Ï d”‘êsêeTj·T´ Á|üuÛÑè‘·T\T |ü]#·j·TeTj·÷´s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À n|üŒ{ÏøÏ y˚eTHê+Á<Ûä uÛ≤cÕì\j·T+ Á|üdæ<äΔ+>± ñ+&˚~. qe´kÕVæ≤r dü$T‹ düe÷y˚XÊ\T nø£ÿ&˚ »s¡T>∑T‘·T+&˚$. ≈£îs¡T>∑+{Ï yês¡T qe´kÕVæ≤r dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T. yês¡T ;ÛeTqïqT ‘·eT dü+düú≈£î ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± #˚düT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡ ø±\+˝À ;ÛeTqï Ä dü+düú n<Ûä´≈£åî\j·÷´s¡T. 1960˝À ;ÛeTqï≈£L, b˛‘·T≈£L∫yê]ø° ‘Ó\T>∑T s¡#·sTT‘·\q+<äØï ˇπø#√≥ düe÷y˚X¯|üs¡#ê\H˚ dü+ø£\Œ+ ø£*–+~. #ê˝≤eT+~ |ü+&ç‘·T\T á Á|üj·T‘êïìï eTq:|üPs¡«ø£+>± düeT]ú+#·˝Ò<ä≥. düuÛÑ\T mø£ÿ&É ô|{≤º*, Ä]úø£ eqs¡T\T m˝≤ ùdø£]+#ê* nH˚ düeTdü´\˙ï n~Û>∑$T+∫ ;ÛeTqï >±s¡÷ kÕ+ã•esêe⁄>±s¡÷ á düuÛÑ\T »j·TÁ|ü<ä+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n|üŒ{ÏøÏ n&É«πø{Ÿ>± e⁄qï ∫qï|ü¬s&ç¶>±s¡÷, $TsƒêsTT cÕ|ü⁄ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï |ü⁄˝≤¢¬s&ç¶>±s¡T ‘=* $sêfi≤\T n+~+#·>± ¬s&ç¶ Vü‰düº˝Ÿ ÁbÕ+>∑D≤ìï düuÛÑ\≈£î y˚~ø£>± ìsêú]+#ês¡T. Ä Hê\T>∑T s√E\÷ <ëìì düs¡dü«r q>∑sY>± |æ*#ês¡T. düuÛÑ\ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<äT ªdüs¡dü«r |ü‘êø£µ m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. <ëìs¡÷|üø£s¡Ô ;ÛeTqï>±πs. |æ.ÄsY.sêE |ü‘êø£qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ Ç#êÃs¡≥.

Äø±X¯M~Û˝À Á|üj·÷DeT+fÒ Hê≈£î ÁbÕD+

øÏ{Ïø° |üø£ÿ d”{À¢+∫.. Á|üø£è‹˝ÀøÏ Á|üeVæ≤+#=#·Ãì á s√E $e÷q+˝À øÏ{Ïø° <=]øÏ+~.. ∫ø±≈£î\qT ø±ùdbÕe\≈£î ‘√ùddæ.. $qTM~Û˝À wæø±s¡T ¬øfi¯¢qT ø£fi¯fleTT+<äT ø£&É˝≤&ÉT‘·Tqï <ä÷~ eTãT“\qT <ëfÒdü÷Ô yÓTT<ä{ÏkÕ].. |ü⁄&É$T‘·*¢ HÓ&Éu≤dæq+<äT≈£î ˇøÏ+‘· ø£\es¡+ ‘√ ≈£L&çq Äq+<ëX¯Ãs¡´+.. fÒø±|òt ˝À uÛ≤>∑´q>∑s¡+ ∫Á‘·ø±s¡T&Ó’q Hê ‘·eTTà&Éqïes¡+ ^dæq n<äT“¤‘· ˝≤´+&˚‡ÿ|t ÄsYº ˝≤>∑T+~.. ≈£î|üŒ\T b˛dæq≥T¢qï ∫ìï ∫ìï Çfi¯ófl.. <ësê\qT |ü]∫q≥T¢qï <ës¡T\ ô|’ e÷ ãTõ®>±&Ü&ÉT≈£îH˚ ø±s¡T¢ bÕs¡T‘·THêïjYT.. Ä yÓTs¡TdüTÔqï |ü–*q n<ë›˝Ò$T{À..!? z..Vü≤√! n$« #Ós¡Te⁄\÷ ≈£î+{\÷ ø£<ä÷.. eTT<äTsê≈£î|ü#·Ã u§+>∑sê\ HÓes¡T ì\u…{≤ºs√..|üø£ÿ|üø£ÿH˚ n$«..#Ó≥÷¢ #˚eT\÷ ø=+&É\÷>∑T≥º\÷.. »\dæs¡T\qT <ë#·T≈£îqï y˚T|òü÷\ bı>∑˝À¢+∫ @ Äes¡D≤ì¬ø–] b˛j·÷H√!

uÀ sTT ;ÛeTqï >±s¡T Á|üeTTK kÕVæ≤ry˚‘·Ô. Hê≥ø£ø£s¡Ô>± ø£$>± Äj·Tq s¡#·q\T düe÷C≤ìï ø=‘·Ô>± <äèX¯´e÷q+ #˚XÊsTT. ã&ÉT>∑T esêZ\

j·TTe‘·qT $<ë´s¡®q yÓ’|ü⁄ eT[fl+#êsTT. qe´ kÕVæ≤r dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T>± yês¡T ¬s&ç¶ Vü‰düº\T ÁbÕ+>∑D+˝À 1960 y˚T HÓ\ Äs¡e ‘˚B qT+∫ mì$T<äe ‘˚B es¡≈£î ìs¡«Væ≤+∫q ªnœ\ uÛ≤s¡‘· ‘Ó\T>∑T s¡#·sTT‘·\µ eTVü‰düuÛÑ\T ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝ÀH˚ ˇø£ dü+#·\q+. uÀsTT ;ÛeTqï (1911 ` 2005) >±s¡T n|üŒ{Ï qe´kÕVæ≤r dü$T‹ ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù b˛‘·T≈£L∫ kÕ+ã•esêe⁄>±s¡÷ (1926 ` 2017) á düuÛÑ\≈£î ì]«sêeT+>± ø£èwæ #˚dæ ‘Ó\T>∑T yê]˝À q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ ì+bÕs¡T. ‘Ó\T>∑T ø£e⁄\q÷ s¡#·sTT‘·\q÷ ˇø£ <ä>∑Zs¡ #˚]à düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ M] dü+ø£˝≤ŒìøÏ yÓTT<ä{À¢ ø=ìï nyê+‘·sê\T m<äT¬s’Hê á düuÛÑ\qT Ms¡T »j·TÁ|ü<ä+>± ìs¡«Væ≤+#·>∑*>±s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À n|üŒ&ÉT ñs¡÷› uÛ≤cÕÁbÕã\´+ ñ+&˚~. eTTcÕsTTsê\T, ø£$ düy˚Tàfi¯Hê\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·T+&˚$. 1960 Hê{ÏøÏ ;ÛeTqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘√«<√´–>± ªd”ìj·TsY {≤H釽Ò≥sY n+&é ]õÁkÕºsY Ä|òt ãTø˘‡µ>± e⁄+&˚yês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ n~Ûø±]ø£ ñ‘·Ôs¡Te⁄\T ` |üÁ‘ê\T ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+#·≥+‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\ô|fÒº kÕVæ≤‘·´ ø±s¡´Áø£e÷\T M] ø±sê´\j·T |ü]~Û˝Àπø e#˚Ã$. uÛ≤wüô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+∫q s¡#·sTT‘·>± ;ÛeTqï >±]øÏ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ e⁄+&˚~.

ˇøÏ+‘· >∑s¡«+‘√..‘·\e+∫ Äø±XÊìï #·÷düTÔqï.. yÓsTT´yÓTÆfi¯fl y˚>∑eT≥.. ø±dæ+‘Ó’q ø£~*q≥¢ì|æ+#·<äT.. nπs_j·÷ düT+<ä] n+<ë\ >√yê e#˚Ãdæ+~ e*¢k˛Ô+~ Ä msTTsY Vü≤√ôdºdt |æ\¢. $TìjÓT#·s¡¢˙ï eT∞fl ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± <ä>∑Zs¡ø=düTÔqïjYT.. uÛ≤s¡‹|ü{≤ìï ‘·s¡>∑‹˝À $X¯Bø£]+#˚ H˚qT |ü&ÉeT{Ï ø£qTeT˝À¢ y=~–q düT+<äs¡ rs¡Hêïø±X¯+ qT+#˚ ø£fi¯fl|üŒ–+∫ MøÏådüTÔqï.. Ç+‘·˝ÀH˚.. ˙˝≤ø±X¯|ü⁄ ø£\ #Ó~]q≥¢sTT yêk˛ÿ&Ü >±e÷ b˛sYº ˝ÀøÏ ˝≤+&Éj·÷´..!!

- Hê+|ü*¢ düTC≤‘·

H˚H˚ >öØ \+πøXŸ Hê e÷≥*ï

˙≈£î <ä+&Ój·T´˝ÒqT eTìwæ‘·q+ ø√˝ÀŒj·÷e⁄

á H˚\ Hê ˙&É e÷j·TyÓTÆHêdüπs nã<ä›+ ã÷&ç<Ó’j˚T´ |æ&ÉT>∑T˝≤ ì»+ e÷{≤¢&Ü˝…! ì»y˚T e÷{≤¢&Ü˝Ò!!

˙ n&ÉT>∑&ÉT>∑T HÓ‘·TÔ{Ï yêdüH˚k˛Ô+~ #·T≥÷º uÛÑj·÷ìï ø±|ü˝≤ ô|{Ϻ ø±ùd|ü⁄ ø£‹Ô˝≤ ø±ùd|ü⁄ ‘·TbÕøÏ˝≤ Ç+ø±ùd|ü⁄ $wüø√s¡\ >∑T+|ü⁄˝≤ ˙ ˙&É Ák˛ÿ*+>∑e⁄‘√+~

Hê nø£åsê*ï ˙≈£î >∑+<Ûä|ü⁄ ã‘·TÔ˝≤¢ yÓ*Z+#·˝ÒqT <˚«wü ø£+|ü⁄ø=&ÉTÔHêïe⁄ Hê #·÷|ü⁄*ï ˙≈£î n_ÛùwøÏ+#·˝ÒqT ì\« eTTs¡T>∑TyÓ’j·÷´e⁄

Vü‰Vü‰ø±sê\‘√ |üs¡T¬>&ÉT‘√+~

ˇ+{ÏMT<ä ñHêà<ä#·eTTs¡T b˛dæ ˙ e+{Ï+∫q eT+≥\‘√ ø=q }|æ] Á|üC≤kÕ«eT´+

nsTTHêdüπs H˚H˚ >öØ \+πøXŸ 885756071

‘=Dø£ì yêø£´+ e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ ‘Ó \T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ ‘=Dø£ì yêø£´+. #Ós¡>∑ì nø£ås¡+, ø£<Ûä≈£îì>±, ø£$>±, |ü]XÀ<Ûä≈£îì>±, nqTyê<ä≈£îì>±,

|ü]wüÿs¡Ô>±, |üÁ‹ø± dü+bÕ<ä≈£îì>± n‘·ì Á|üj·÷D+ ìX¯Ùã›+>± kÕ–q ìsêàD≤‘·àø£yÓTÆ+~. ÁbÕNq kÕVæ≤‘·´+ |ü≥¢ eT≈£îÿe, n_Ûìy˚X¯+, >∑Ts¡Te⁄ Ä#ês¡´ _s¡T<äTsêE sêeTsêE Ä<˚X¯+ e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ kÕVæ≤r πøåÁ‘êìï |ü]$T‘·+ #˚dæ+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ô|uÒ“s¡T˝À »ìà+∫q e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ ns¡T<Ó’q ø£<∏ä≈£î&ÉT, ˝À‘Ó’q |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT n~«rj·TyÓTÆq |ü]wüÿs¡Ô n|ü⁄s¡÷|üyÓTÆq yê´U≤´‘·. nqedüs¡ Á|ü#êsêìï, Äsꓤ{≤ìï $X¯«dæ+#·ì Ms¡T ‘·q<Ó’q XË’*˝À s¡#·q\qT #˚XÊs¡T. nfÒ¢ ìsê&É+ãs¡ J$‘ê˙ï >∑&çbÕs¡T. ˝Àø±ìøÏ yÓs¡eø£ ‘êqT $X¯«dæ+∫q <ës¡T˝À¢ ìØ“¤‹>± |üj·Tì+#ê&ÉT. ‘·q≈£L ˝Àø±ìø° dü+~Û ≈£î<äs¡ì ìwüߘs¡yêø£´+˝≤ n‘·ì Jeq j·÷q+ ø=qkÕ–+~. Ç{°e\ e\¢|ü⁄¬s&ç¶ $TÁ‘·T\T \_Û+∫q y˚Ts¡≈£î ªªe\¢|ü⁄¬s&ç¶ ø£<∏ä\Tµµ ù|s¡ ãèVü≤‘Yø£<∏ë dü+ø£\Hêìï yÓ\Te]+#ês¡T. ns¡yÓ’ <äX¯ø£+˝À ‘êqT n\y√ø£>± sêdæq Á|ü‹ ø£<∏ä≈£î $X¯«$<ë´\j·T kÕúsTT˝À ãVüQeT‘·T\T sêe&É+ ns¡T<Ó’q $wüj·T+ e÷s¡T ù|s¡¢‘√ eT¬sH√ï ø£<∏ä\T sêdæHê n$ ≈£L&Ü Á|ü<∏äeT, ~«rj·T, ‘·èrj·T ãVüQeT‘·T\T bı+<ä&É+, d”«j·T |üØø£å≈£î ì\e&É+ n‘·ì ø£<∏ë ø£<Ûäq #·eT‘·ÿè‹øÏ ì<äs¡Ùq+, nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\‘√ ÄHê{Ï kÕ+|òæTø£ JeHêìï ∫Á‹+∫q ø£<∏ä˝À¢ M] ªªn|üs껑·T&ÉTµµ $\TyÓ’q ø£<∏ä. ‘Ó\T>∑T, Ç+^¢wüß, dü+düÿ è‘·+, ñs¡÷› uÛ≤wü˝À¢ düe÷q bÕ+&ç‘·´eTTqï e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ X¯øÏÔ kÕeTsêú´\qT eTq+ |üP]ÔkÕúsTT˝À $ìjÓ÷–+#·Tø√˝Ò<˚yÓ÷ nì|ædüTÔqï~. @ $<ÛäyÓTÆq Á|ü#êsêìï Ä•+#·ì Ä‘·àkÕøÏå ùV≤‘·Tyê~. @ø±+‘êìï Áù|$T+#˚ s¡Twæ‘·T\´ s¡#·sTT‘·. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ >∑≥Tº eT+&É\+ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+˝À ñbÕ<Ûë´j·T J$‘·+ ÁbÕs¡+_Û+∫q e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ $X¯«$<ë´\j·TkÕúsTT Ä#ês¡T´ì>± ‘·q uÀ<ÛäHê ùde\T n+~+#ês¡T. _s¡T<äTsêE sêeTsêE e+{Ï kÕVæ≤r ~>∑Z»+ yê‘·‡˝≤´ìï Á|ü‹uÛÑ‘√ bı+~ ªªeT<ÛäTs¡yêD° $˝≤dü+µµ nH˚ neTTÁ~‘· Á>∑+<∏ëìï |ü]wüÿ]+∫, |ü]XÀ<Ûäq#˚dæ ñkÕàìj·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ qT+&ç &Üø£ºπs{Ÿ |ü{≤º |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. s¡+>∑Hêj·T≈£î\H˚ ñbÕ<Ûë´j·TTì qT+&ç ùdø£]+∫q ªª<ëX¯s¡~∏ #·]Á‘·µµ nH˚ ìs√wü˜´ ø±yê´ìï |ü]wüÿ]+∫

á düuÛÑ\˝À |üHÓï+&ÉT eT+~ ø£$ |ü+&ç‘·T\qT dü‘·ÿ]+#ês¡T. <ëìø° ‘Ós¡yÓqTø£ ø=+‘· ø£<∏ä q&ç∫+~. me]ì m+|æø£ #˚j·÷\H˚ düeTdü´sê>± ;ÛeTqï>±s¡÷ kÕ+u•esêe⁄>±s¡÷ <˚e⁄\|ü*¢ ø£èwüíXÊÁdæÔ>±]ì dü\Vü‰ n&ç>±s¡T. Äj·Tq <ë<ë|ü⁄ q\uÛ…’eT+~ ù|s¡¢qT C≤_‘ê Ç#êÃs¡T. Ä C≤_‘ê |ü]o*ùdÔ n+<äT˝À #ê˝≤ù|s¡T¢ M]<ä›]øÏ ø=‘·Ô$. ‘Ó*dæq ù|s¡¢˝À ˇø£ es¡Z+ yêπs m≈£îÿe>± e⁄Hêïs¡T. Ç˝≤ ø±<äì yê]<ä›s¡÷ eTs√ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡≥. düuÛÑ\ ø√dü+ ˇø£ ÄVü‰«q dü+|òüT+ @s¡Œ&ç+~. n|üŒ{Ï $<ë´XÊKeT+Á‹ ˇ|üø√ø£b˛‘˚ <ëyÓ÷<äs¡+ dü+Jej·T´>±]ì ÄVü‰«q dü+|òü÷<Ûä´≈£åîì>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. n|üŒ{ÏøÏ Äj·Tq eT+Á‹ es¡Z+˝À ñHêïs¡T. ¬s&ç¶ Vü‰düº˝Ÿ˝À |ü+&É>∑ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï~. <˚e⁄\|ü*¢ sêe÷qT»sêe⁄>±s¡T |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~+#·>± Ä düuÛÑ\qT düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé (n|üŒ{Ï ñ|üsêÁwüº|ü‹) ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ã÷s¡TZ\ sêeTø£ècÕísêe⁄>±s¡T düuÛ≤<Ûä´≈£åî\T. |ü+&ç‘·T\ Á|üdü+>±\T ` ø£$ düy˚Tàfi¯Hê\T ` qè‘·´ dü+^‘· s¡÷|üø±\ Á|ü<äs¡Ùq\T... M{Ï‘√ ¬s&ç¶ Vü‰düº\T düs¡dü«r ì\j·Ty˚T nsTT+~. dü+|ü‘Y≈£îe÷sY ªC≤\] qè‘·´+µ, C≤qø°sêDÏ>±s¡T ìs¡«Væ≤+∫q ªy˚\y˚\ #·+Á<äT&ÉTµ qè‘·´s¡÷|üø£+, ;ÛeTqï >±] ªˇø=ÿø£ÿ B|ü+µ π>j·T qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq ˝≤+{ÏyÓH√ï nVüA‘·T\≈£î n|üŒ{Ï C≤„|üø±\T>± $T–*b˛j·÷sTT. á düuÛÑ\˝À |üHÓï+&ÉT eT+~ ø£$ |ü+&ç‘·T\qT dü‘·ÿ]+#ês¡T. <ëìø° ‘Ós¡yÓqTø£ ø=+‘· ø£<∏ä q&ç∫+~. me]ì m+|æø£ #˚j·÷\H˚ düeTdü´sê>± ;ÛeTqï>±s¡÷ kÕ+u•esêe⁄>±s¡÷ <˚e⁄\|ü*¢ ø£èwüíXÊÁdæÔ>±]ì dü\Vü‰ n&ç>±s¡T. Äj·Tq <ë<ë|ü⁄ q\uÛ…’eT+~ ù|s¡¢qT C≤_‘ê Ç#êÃs¡T. Ä C≤_‘ê |ü]o*ùdÔ n+<äT˝À #ê˝≤ù|s¡T¢ M]<ä›]øÏ ø=‘·Ô$. ‘Ó*dæq ù|s¡¢˝À

eTT<äTs¡T Nø£≥T¢ |ü\T#·ã&ÉT‘·Tqï y˚fi¯

Äj·TT<Ûä+ ∫es¡ sê»]ø£+ y˚˝≤&ÉT ‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT Hê H˚\qT |üs¡T#·T≈£îqï mÁs¡‹yê∫ ô|&ɬsø£ÿ\T $]∫+<Óe«s¡T ? sê» eT+~sê˝À¢ $˝≤dü Jeq X¯è+>±s¡ düT>∑+<Ûë˝À¢ Á|ü»\ <ÛäHêìï CÒãT˝ÒdüT≈£îqï n+‘·:|ü⁄s¡+ n${Ï‘·Hêìï sêCŸ Á|üeTTUŸ>± eT\T#·T≈£îqï<Óe«s¡T?

Á|ü#·T]+#ê&ÉT. Ä ø±e´+ô|’H˚ ñ+<Óø√&ÉT s¡‘·ïj·T´ nH˚ |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT |ü]XÀ<Ûäq #˚dæ &Üø£ºπs{Ÿ bı+<ë&ÉT. eT]+>∑+{Ï dæ+>∑Hê#ês¡T´\T ìs√wü˜´ sêe÷j·TD≤ìï Äs¡T ø±+&Ü\T>± s¡∫+#ês¡T. <ëìøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄>± eTVü‰ø£$ q+ãs¡TeTfi¯fl |ü⁄s¡Twüø±] πøX¯ej·T´ @&Ée ø±+&É+ s¡∫+#ê&ÉT. n<˚ <ëX¯s¡~∏ #·]Á‘· ìs√wü˜´ s¡#·q. Ç+ø± ñs¡÷› uÛ≤wüMT<ä ñqï eT≈£îÿe‘√ Á|üdæ<äΔ ñs¡÷› ø£e⁄\ >∑»fi¯flqT ªªeTTø£Ô^‹ø£\Tµµ ù|s¡ nqTe~+#ês¡T. eT<ä´bÕq ùdeq+ ô|’q ñs¡÷› ø£e⁄\T s¡düe+‘·+>± sêdæq @]≈£L]Ãq >∑»fi¯flqT ªªeT<ÛäT^‘·µµ ù|s¡ nqTe~+∫ n|üŒ{À¢ ˇø£ ˇs¡e&çì kÕ~Û+#ês¡T <ä÷s¡®{Ï sêdæq ø±fi¯Vü≤d”ÔX¯«s¡ X¯‘·ø±ìï bÕeì |ü_¢πøwüHé‡ nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î n~«rj·TyÓTÆq yê´U≤´Hêìï n+~+∫ kÕVæ≤rbÕsƒ¡≈£î\qT nãT“s¡ |üs¡#ês¡T. ø=+‘·ø±\+ ªªuÛ≤q÷<äj·T+µµ nH˚ |üÁ‹ø£≈£î dü+bÕ<äø£‘·«+ eVæ≤+∫ yÓ\Te]+#ês¡T. ªªXÊ<ä«\+µµ ù|s¡ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£qT Á|ü#·T]+#ês¡T. Jeq ∫esê+ø£+˝À eT]+>∑+{Ï »>∑Hêï<∏ë#ês¡T´\ ªªls¡+>∑Hê<∏ä$˝≤düeTTµµ ø±yê´ìï |ü]wüÿ]+∫ Á|ü#·T]+#ês¡T. e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ J$‘·+˝Àq÷, eè‹Ô˝ÀqT mqï&É÷ ‘·\ ˇ+#·ì ‘Ó\T>∑T yêø£´+. J$‘·+˝À me]˙ yÓT|æŒ+#·&Üìø° ˇø£ÿ eTè<äTyêø£´+>±˙, mes¡T H=#·TÃ≈£îHêï nqe\dæq e÷≥ nq≈£î+&Ü Ä–b˛sTTq <ëK˝≤\T>±ì eT#·TÃ≈£î ≈£L&É ˝Òe⁄. mìï ã+<Ûë\T, nqTã+<Ûë\T <ä÷s¡yÓTÆHê Ä‘·àe+#·q˝Òì, sêJ˝Òì J$‘·+ >∑&É|ü&É+ e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶πø kÕ<Ûä´+. yê]øÏ sêì $<ä´˝Ò<äT, ‘êqT mìï s¡#·q\T #˚dæHê sêdæq yêø±´ìï ø={Ϻy˚dæ eT∞fl sêdæq dü+<äs¡“¤+˝Ò<äT ˇπøkÕ] X¯ó<äΔ Á|ü‹ n|ü⁄s¡÷|ü s¡#·Hê Á|ü‹uÛÑ, eTT‘ê´\ e+{Ï nø£åsê\T, bÕø£XÊÁdüÔ+˝À n‘·qT n_Ûqe q\T&˚ eÁkÕÔ\T ‘·q$‘êqT ñ‹øÏ #·\Te#˚dæHê n$ n‘·ì eTTÁ<äqT H√#·T≈£îH˚+‘· Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+&˚$. e\¢|ü⁄¬s&ç¶~ ns¡T<Ó’q e´øÏÔ‘·«+ >∑T+&Óì+&Ü Áù|eT ñHêï ãVæ≤s¡+>∑+>± e´ø£Ô+#˚j·T&ÉT. n Á|ü‹uÛÑT\qT <ä>∑Zs¡≈£î sêì#˚Ãyê&ÉTø±<äT. u≤>± m~–q yêfi¯fl≈£îe÷Á‘·y˚T ‘Ó\TdüT n‘·ì düVü≤»yÓTÆq |ü\ø£]+ù| yê‘·‡˝≤´ìï |ü]eT[+|ü#˚ùd~. ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ á kÕVæ≤r eT÷]Ô Jeq ø±e´+ nqedüs¡ yêø£´+˝Òì ìs¡T›wü˜ Hê]πøfi¯ bÕø£ s¡#·q. Ç{°e˝… mì$T~ <äXÊu≤›\ J$‘·+ >∑&ç|æ |üs¡eT~+∫Hê $\TyÓ’q ùdïVæ≤‘·T\ì, $<ë´s¡Tú\qT dü+bÕ~+#·T≈£îqï e\¢|ü⁄¬s&ç¶ ãT#êìs&ç¶ J$‘·+ <Ûäq´+.

` ø√≥¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, 9440233261

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. qe´kÕVæ≤r dü$T‹ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ;ÛeTqï b˛‘·T≈£L∫ >±s¡¢ yÓTÆÁ‹ n$∫äqï+>± kÕ–+~. yê]<ä›s¡÷ ø£ècÕís¡T®qT\ ˝≤>± e⁄+&˚yês¡T. ªªH˚qT ;ÛeTqï>±] |ü_¢ø˘ yÓ’|òtì. kÕVæ≤‘·´s¡+>∑+˝À e÷ »+≥ n≥Te+{Ï~µµ nì b˛‘·T≈£L∫ yês¡T #Ó|ü≈£îqï dü+<äsꓤ\THêïsTT. ;ÛeTqï>±s¡T n|üŒ{Ïπø uÛ≤cÕ kÕVæ≤‘ê´\ |üs¡+>± mH√ï nyês¡T¶\T bı+~ e⁄Hêïs¡T. nq+‘·s¡ ø±\+˝À |ü<äàl, ø£fi≤Á|ü|üPs¡í, |ü<äàuÛÑ÷wüDY nyês¡T¶\T yê]ì e]+#êsTT. yês¡T >=|üŒ Áø±+‘· <ä]Ù. sêe⁄ ãVüQ<ä÷›sY yÓ+ø£Á{≤e÷¬s&ç¶ >±] 148 e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± ¬s&ç¶ Vü‰düº˝Ÿ ø±´+|üdtqT $düÔ]+∫ <ëìì düs¡dü«r ì\j·T+>± n_Ûeè~Δ #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ eTTeTàs¡+>± »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üdüTÔ‘· düeTj·T+˝À 57 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T nø£ÿ&ç $<ë´ kÂs¡uÛ≤ìï >∑T]Ô+∫ düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+∫q ;ÛeTqï>±]øÏ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#˚ ∫s¡Tj·T‘·ï+ á yê´dü+. (ôdô|º+ãsY 19 ;ÛeTqï>±] »j·T+‹)

` &܈ˆ_.$»j·TuÛ≤s¡‹ ` &܈ˆ_.Hê>∑es¡à

ÄX¯\T n&ÉT>∑+{Ïq y˚fi¯ n\>± »q+>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqïyês¡T Äj·TT<ÛäyÓTÆ, n~Ûø±s¡+ ø√dü+ b˛sê≥yÓTÆ }s¡¢ì >∑T‘·Œ ø£Ás¡\T>± e÷s¡TùdÔ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì X¯yê\T>± Á|üø£{Ï+∫+<Óe«s¡T? ôd’ìø£ ø£yê‘·T≈£î dü+ãTs¡|ü&ç eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T*∫à Vü≤‘·TÔ≈£îqï+<äT≈£î

kÕVæ≤‘·´yês¡Ô\T

` e&Ó¶uÀsTTq Áoìyêdt,

ˇø£ es¡Z+ yêπs m≈£îÿe>± e⁄Hêïs¡T. Ç˝≤ ø±<äì yê]<ä›s¡÷ eTs√ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T #˚XÊs¡≥. Ä s√E u…»yê&É >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ >±] #˚‘·T\ MT<äT>± dü‘êÿs¡+ bı+~q yê]˝À ll, lbÕ<ä düTÁãVü≤àD´XÊÁdæÔ, ‘ê|” <Ûäsêàsêe⁄, |üP‘·\ |ü≥Tº lsêeTT\T ¬s&ç¶, ‘·TeTà\ d”‘êsêeTeT÷]Ô #Í<ä], Ä~sêE Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄, Hêj·Tì düTu≤“sêe⁄, >∑TÁs¡+ C≤wüßyê, >∑&çj·÷s¡+ yÓ+ø£≥X‚wüXÊÁdæÔ, sêj·TÁb˛\T düTu≤“sêe⁄, •eX¯+ø£s¡kÕ«$T, $X¯«Hê<∏ä dü‘·´Hêsêj·TD >±s¡\T e⁄Hêïs¡T. ≈£î\ esêZ\qT düeTq«j·T+ #˚düT≈£î+≥÷ á C≤_‘ê s¡÷bı+~+#ês¡T. <ëì‘√ <˚e⁄\|ü*¢ yê]øÏ ÄÁ>∑Vü≤+ e∫Ã+<äì $ìøÏ&ç. á düuÛÑ\T ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûe÷qT\ Ä<äsê_Ûe÷Hê\T #·÷s¡>=HêïsTT. ô|<ä›\÷, |æqï\÷ n+<äs¡÷ uÛ≤cÕ|üs¡+>± q÷‘·H√‘˚ÔC≤ìï bı+<ës¡T. á düuÛÑ\ ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ kÕs¡dü«‘ê\ |üs¡+>± mHÓïH√ï eTVü‰düuÛÑ\T »]>±sTT. Ç{°e\ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ >±s¡÷, Ç‘·s¡ ô|<ä›\÷ ‘Ó\T>∑TqT $düÔè‘· |ü]~Û˝À yê&Éø£+˝ÀøÏ ‘˚yê\˙ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü Wqï‘ê´ìï ô|+#ê\˙ ‘·|üq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ¬s&ç¶Vü‰düº˝Ÿ ÁbÕ+>∑D≤ìï $düÔ]+#˚ Á|üj·T‘êï\÷ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á düeTj·T+˝À ;ÛeTqï>±]ì >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃø√e≥+ ndü+<äs¡“¤+ ø±uÀ<äT. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì kÕVæ≤‘·´ ø±s¡´Áø£e÷\qT mìï+{ÏH√ $<ë´s¡Tú\ Vü‰düº˝Ÿ\˝À »]|æ+∫q #·]Á‘· ;ÛeTqï>±]~.

1961˝À >ö&É Vü‰düº˝Ÿ˝À »]–q kÕs¡dü«‘√‘·‡yê\≈£î ;ÛeTqï>±s¡T n<Ûä´≈£åî&ÉT. 1962 ôdô|º+ãsY qT+&ç 1963 ôdô|º+ãsY es¡≈£î sêÁwüº yê´|üÔ+>± »]–q >∑Ts¡C≤&É X¯‘·»j·T+‹ ñ‘·‡yê\ ìs¡«Vü≤D˝À ;ÛeTqï>±]~ ø°\ø£ bÕÁ‘·. Ä ñ‘·‡e ø£$T{°øÏ n|üŒ{Ï $<ë´XÊKeT+Á‹ |æ.$.õ.sêE n<Ûä´≈£åî&ÉT. ;ÛeTqï >±s¡T ø±s¡´<ä]Ù>± Áf…»s¡sY>± u≤<Ûä´‘·\T

&܈ˆsê$ø£+{Ï edüTq+<äHéøÏ ;ÛeTqï |ü⁄s¡kÕÿs¡+

;ÛeTqï kÕVæ≤rì~Û, ‘ê´>∑sêj·T >±q düuÛÑ\ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À &܈ˆ

uÀsTT ;ÛeTqï 107e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T πs|ü⁄ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é ‘ê´>∑sêj·T>±q düuÛÑ˝Àì ø£fi≤\*‘· ø£fi≤y˚~ø£˝À »s¡T>∑T‘êsTT. á düuÛÑ˝À &܈ˆsê$ø£+{Ï edüTq+<äHéøÏ ;ÛeTqï kÕVæ≤r |ü⁄s¡kÕÿs¡+ 2017 Á|ü<ëq+ #˚kÕÔs¡T.

‘Ó\+>±D kÕVæ≤‹ ø±s¡´XÊ\

‘Ó\+>±D kÕVæ≤r ø±s¡´XÊ\ á HÓ\ 23, 24 ‘˚B˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é,

u≤>¥*+>∑+|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $C≤„qπø+Á<ä+, >ö] \+πøwt ÁbÕ+>∑D+˝À »s¡T>∑T‘·T+~. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äq+<ë#ê], ¬ø.lìyêdt, ¬ø.•yê¬s&ç¶, j·÷≈£LuŸ, yÓT]‡ e÷s¡Zπs{Ÿ, eTTyê« lìyêdüsêe⁄, j·T+.$qT‘ê¬s&ç¶, ‘·+–sê\, y˚T&ç|ü*¢ s¡$≈£îe÷sY, d”‘êsêyéT, e\¢uÛ≤|ü⁄s¡+ »Hês¡Δq, ô|~›+{Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY, •s¡+XË{Ϻ ø±+‘êsêe⁄, uÛÑ÷|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡y˚Twt sê+|ü*¢, qπswt, yÓ÷Vü≤qø£èwüí, dü©eT bÕ˝§Z+{≤s¡T.

<√|æ&û <ës¡T\πø ô|‘·Ôq $T∫Ãq sê»˙‹ s¡+|ü|ü⁄ ø√‘·≈£î ø=≥Tº≈£î#·∫Ã+<Óe«s¡T ? bı˝≤\T dü]Vü≤<äT›\T ‘Ó+|ü⁄ø=ì sê»]ø£+ HÓ‹Ôø={Ϻ ¬s’‘·T ≈£L©\ #˚‘·T˝À¢ |üdæ _&ɶ˝…’ qe«uÀ‘·Tqï y˚fi¯ kÕeT´yê<ä+ ù|s¡T‘√ dü+~Û ø±˝≤ìøÏ >∑+&ç ø={Ϻ+<Óe«s¡T?

- ˇ~›sêE Á|üMDY≈£îe÷sY, 9849082693

24q bÕ\eT÷s¡T kÕVæ≤‹ |ü⁄s¡kÕÿsê\ Á|ü<ëH√‘·‡e+ bÕ\eT÷s¡T

kÕVæ≤‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ\eT÷s¡T kÕVæ≤‹ ìs¡«Væ≤+∫q ø£$‘ê dü+|ü⁄{≤\ b˛{°\˝À $CÒ‘·˝…’q ø£e⁄\≈£î á HÓ\ 24q ñ<äj·T+ 10.30 >∑+≥\≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, *{Ï˝Ÿ kÕÿ\sY‡ bÕsƒ¡XÊ\˝Àì ø±fiÀõ Vü‰˝Ÿ˝À ø£$‘ê |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëH√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ &܈ˆ q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, $.eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, ãTÁ] yÓ+ø£Á{≤e÷¬s&ç¶, ã÷s¡TZ\ lHê<∏äX¯s¡à bÕ˝§Z+{≤s¡T. bÕ\eT÷s¡T kÕVæ≤‹ Jeq kÕ|òü\´ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT Ä#ês¡´ eTdüq #Óqï|üŒ, #·Áø±\ \ø°åàø±+‘·sêC≤sêe⁄, »\»+ dü‘·´Hêsêj·TD\T n+<äT≈£î+{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±fiÀõ ∫Á‘·|ü≥ Ä$wüÿs¡D ≈£L&Ü ñ+≥T+~. &܈ˆ ;Û+|ü*¢ lø±+‘Y, 9032844017

ø£<∏ës¡#·sTT‘·\≈£î ÄHé˝…’Hé esYÿcÕ|t!

‘Ó\T>∑T

sêÁcÕº˝À¢ì W‘ê‡Væ≤ø£ ø£<∏ë s¡#·sTT‘·\≈£î ª<Ûä]Á‹ kÕVæ≤r $TÁ‘·T\ dü+>∑eT+, eTVü≤ã÷uŸ q>∑sYµ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À •s¡+XË{Ϻ ø±+‘êsêe⁄, ô|~›+{Ï nXÀø˘ ≈£îe÷sY, |üs¡ÿô|*¢ j·÷<ä–] ø£<∏ë s¡#·q˝À yÓTfi¯≈£îe\T, dü÷#·q\T ÇkÕÔs¡T. Ç+<äT˝À bÕ˝§Zq <ä\∫q yês¡T ¬s+&ÉT ù|J\≈£î $T+#·ì neTTÁ~‘· ø£<∏äqT ôdô|º+ãsY 30e ‘˚B˝À $.j·Tdt.bÕDÏ, <Ûä]Á‹ kÕVæ≤r $TÁ‘·T\ dü+>∑eT+, Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø±˝Òõ m<äTs¡T, ø=+&É|ü*¢ ˙Vü‰]DÏ s¡#·q\ Ä$wüÿs¡D ø=+&É|ü*¢ ˙Vü‰]DÏ s¡#·q\T ª‘Ó\+>±D y˚>∑T #·Tø£ÿ\T ˇ~›sêE eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢, ‘Ó\+>±D sêÁwüº+` 506101 ∫s¡THêe÷≈£î k˛<äs¡T\Tµ |ü]XÀ<ÛäHê Á>∑+<∏ä+, ªmì$T<√ n&ÉT>∑Tµ ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï Ä$wüÿs¡D |ü+bÕ*. $esê\≈£î : 9440423967 düuÛÑ á HÓ\ 23e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì s=≥ºe÷≈£îπse⁄ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·\T ‘Ó\+>±D kÕs¡dü«‘· |ü]wü‘·TÔ˝À »s¡T>∑T‘·T+~. &܈ˆ¬ø.$.s¡eTD≤#ê], s=≥ºe÷≈£î πse⁄ ø£$‘·« nyês¡T¶ 2017 dü+e‘·‡sêìøÏ dæ<ëΔs¡ú (u§eTà\ Ä#ês¡´ ø√yÓ\ düTÁ|üdüHêï#ês¡´, Ä#ês¡´ mdt.$.dü‘·´Hêsêj·TD, <˚e⁄\|ü*¢ u≤sTT)≈£î ùwø˘ eTVü≤eTà<é $Tj·÷ kÕàs¡ø£ nyês¡T¶, yêôV≤<é (<Ûä÷[#Ó≥Tº)≈£î Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄, neTà+– y˚DT>√bÕ˝Ÿ, yÓ÷‘·T≈£Ls¡T qs¡Vü≤], Ä#ês¡´ ¬ø.m˝Ÿ.q]‡+Vü‰sêe⁄ kÕàs¡ø£ nyês¡T¶, nìXË{Ϻ s¡õ‘· (ìs¡“¤j·÷ø±X¯+ øÏ+<ä)≈£î yÓ\T<ä+&É ì‘ê´q+<äsêe⁄, ˇ~›sêE eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ bÕ˝§Z+{≤s¡T. |ü⁄]{ÏbÕ{Ï sê$T¬s&ç¶ kÕàs¡ø£ nyês¡T¶ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á nyês¡T¶\ Á|ü<ëq+ nø√ºãsY 8e ‘˚B ôV’≤<äsêu≤<é düT+<äs¡j·T´ $C≤„qπø+Á<ä+˝À e⁄+≥T+~.

‘Ó\T>∑T neT\T˝À eTT+<ä&ÉT>∑T ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ $ø±dü+ ø√dü+ eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsY sêe⁄

Á|üø£{Ï+∫q ìs¡íj·÷\ |ü≥¢ ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ïdü÷Ô, <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï~. ` 1 qT+∫ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ es¡≈£î ‘Ó\T>∑TqT ‘·|üŒìdü] #˚j·T&É+, Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T dü+düú\ ù|s¡T¢ ‘Ó\T>∑T˝Àq÷ sêj·÷\ì Ä<˚•+#·&É+ ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûe÷qT\≈£î Äq+<ä+ ø£*–düTÔqï~. ` Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ e´edüú˝À Áô|’y˚≥T, ø±s=Œπs{Ÿ ø±˝ÒJ\T e÷s¡Tÿ\ ø√dü+ dü+düÿè‘êìï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. |üs¡´ekÕq+>± n≥T dü+düÿè‘· uÛ≤wü H˚s¡TÃø√ø£, Ç≥T ‘Ó\T>∑÷ sê≈£î+&Ü b˛sTT+~. ` $<ë´s¡Tú\T XÊØs¡ø£+>±, e÷qdæø£+>± m~π> ø°\ø£yÓTÆq <äX¯˝À J$‘· $\Te\T Á|üuÀ~Û+#˚ uÛ≤cÕ kÕVæ≤‘ê´\ n<Ûä´j·THêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆHês¡T. yê{Ïì uÀ~Û+#·&É+ yÓqTø£ ñqï ñ<ë‘·Ô ÄX¯j·÷\≈£î >∑+&ç ø=&ÉT‘·÷ e#êÃs¡T. Ç|ü⁄Œ&çø£ <ëìøÏ #·s¡eT^‘·+ bÕ&çqfÒ¢. ` uÛ≤ee´ø°Ôø£s¡D≈£î uÛ≤wü ˇø£ kÕ<Ûäq+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. n~ kÕ+düÿè‹ø£ eT÷˝≤\T, e÷qe$\Te\T, uÛ≤cÕ kı>∑düT\T, |ü\T≈£îã&ÉT\T

e+{Ï mH√ï n+XÊ\ düe÷Vü‰s¡+. ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ ˇø£ C≤‹ ndæÔ‘ê«ìøÏ Á|ü‹_+ã+ uÛ≤wü. ` ‘Ó\+>±D ≈£î e÷Á‘·y˚T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ e]Δ\T¢‘·Tqï uÛ≤cÕ dü+düÿè‘·T\qT s¡øÏå+#·Tø√e&Üì eTTK´eT+Á‹ ìs¡íj·T+ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì ‘Ós¡dü+ qeTTà‘·Tqï~. ` á ìs¡íj·T+ yÓ\Te&É&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dæq ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêï+. ` &Üø£ºsY Hêfi‚X¯«s¡+ X¯+ø£s¡+, n<Ûä´≈£åî&ÉT ` &Üø£ºsY $.X¯+ø£sY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ` <ëdü´+ ùdHê~Û|ü‹, ø√XÊ~Ûø±] ` |òüTq|ü⁄s¡+ <˚y˚+<äsY, &Üø£ºsY >∑+Á&É \ø£åàDY sêe⁄,yêsê\ Äq+<é, b˛≥¢|ü*¢ Áoìyêdt sêe⁄, eq|ü≥¢ düTã“j·T´, e»®\ •e≈£îe÷sY, ø£+<äT≈£L] ÁosêeTT\T, u…\¢+ø=+&É dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, qsê\ düT<Ûëø£sY, >∑T‘·Œ Á|ükÕ<é, &Ü.ø£\Te≈£î+≥ sêeTø£èwüí, ø=‘·Ô nì˝Ÿ ≈£îe÷sY, bıHêï\ u≤\j·T´, >∑+;Ûsêe⁄ù|≥ j·÷<ä–], _˝≤¢ eTùV≤+<äsY, ‘·–s¡+#· q]‡+Vü‰¬s&ç¶, #·\|ü‹,bÕqT>∑+{Ï sêeTeT÷]Ô, m˝Ÿ.Ms¡j·T´, ‘Ó’<ä\ n+»j·T´, bı<äT›≥÷] e÷<ÛäM\‘·, Ä+<√E |üs¡e÷‘·à , ˇ~›sêE Á|üMDY ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T. ` ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+

<äsê«» ù|Jô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT, dü÷#·q\qT, dü\Vü‰\qT, s¡#·q\qT darwajapage@ gmail.com ≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. ∫s¡THêe÷ : <äsê«», qe‘Ó\+>±D, bÕ¢{ŸHÓ+. 21/1, nCe÷u≤<é, Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ @]j·÷, u≤>¥*+>∑+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é` 500020

Dwaraka

ø±eTHé yÓ˝ŸÔ Áø°&Üø±]DÏ manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 18-9-2017

5

ˇø£ }s¡TqT <ä‘·Ô‘· rdüTø√e&É+ nH˚~ ôd\Áu…{°\πø kÕ<Ûä´+ nqT≈£î+{≤+. ø±˙, VüQ<äT<é ‘·TbòÕHé düèwæº+∫q ;uÛÑ‘·‡+ #·÷dæq ‘·sê«‘· 2500»HêuÛ≤ Oqï }]ì ÄyÓT <ä‘·Ô‘· rdüT≈£îHêïs¡T. ôd\Áu…{°\≈£î <ä‘·Ô‘· Ä˝À#·q sêø£eTT+<˚ Ä }]˝À |ü]X¯óÁuÛÑ‘·, $<ë´, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\T n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚XÊs¡T. kÕe÷õø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô.. eTVæ≤fi≤kÕ~Ûø±s¡‘· ~X¯>± |üì#˚dü÷Ô H˚{Ï ‘·s¡+ j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔHêïs¡T. kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô>±, áyÓ+{Ÿ y˚TH˚»sY>±, dü«X¯øÏÔ‘√ e÷s¡TŒ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï ÄyÓT $XÊ\ >∑TeTà\÷s¡T. eTs√ }s¡TqT <ä‘·Ô‘· rdüTø√e&ÜìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï ÄyÓT e÷q$‘√ |ü+#·T≈£îqï eTT#·Ã≥T¢...

n•«ì bıqï|üŒ ( 18ôdô|º+ãs¡T 1989)

Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé wæ|t ˝À Á|üeTTK Áø°&Üø±]DÏ

>∑T‘êÔ C≤«\‘√ ø£*dæ &ÉãT˝Ÿ‡˝À ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫q Áø°&Üø±]DÏ n•«ì bıqï|üŒ. _&Éã÷¢´m|òt Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé wæ|t sê´+øÏ+>¥ ˝À M]<ä›s¡÷ ì\ø£&É>± {≤|t 20 kÕúHê˝À¢ ì\e&É+ $X‚wü+. n•«˙, C≤«˝≤ ø£\dæ 2011˝À _&Éã÷¢´m|òt Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé wæ|t‡ ˝À ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#·&É+‘√, á |òüTq‘· kÕ~Û+∫q yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡rj·T »+≥>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ês¡T. M]<ä›s¡÷ ø£\dæ ø±eTHé yÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ês¡T. M] ¬øØsY ˝À HÓ+.10 sê´+≈£îqT kÕ~Û+#·&É+ yÓTÆ\T sêsTT>± #Ó|ü⁄Œø√e#·TÃ. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À »ìà+#ês¡T n•«˙. ÄyÓT ‘·+Á&ç C≤rj·T kÕúsTT Vü‰ø° Áø°&Üø±s¡T&ÉT. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì ôdsTT+{Ÿ ÁbòÕì‡dt π>®$j·TsY‡ >∑sY¢‡ y a d e h of t ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ˝À ÁbÕ<∏ä$Tø£, e÷<Ûä´$Tø£ $<ä´ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À &çÁ^|üP]Ô #˚XÊs¡T. ∫qï‘·q+ qT+∫ Ä≥˝+fÒ m+‘√ ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#˚ n•«˙ ‘·+Á&ç You Feed Him for a Lifetime µµ (ˇø£ eTìwæøÏ ˇø£ #˚|üqT ÇùdÔ ˇø£s√E≈£î u≤≥˝À Vü‰ø°ì m+#·Tø√˝Ò<äT. ‘·q≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq n‘·ì ø£&ÉT|ü⁄ ì+|æq yês¡eTe⁄‘ê+. n<˚ #˚|üqT |ü≥º&É+ H˚]Œ‘˚ J$‘·+ Ç∫Ãq u≤´&çà+≥Hé m+#·T≈£îì, n+<äT˝À d”]j·Tdt >± Áf…Æì+>¥ yês¡eTe⁄‘ê+) n+‘˚ Ä }]ì <ä‘·Ô‘· rdüTø√yê\qT≈£îHêïqT. Hê ìs¡íj·T+ e÷ rdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq‘√, neTàHêqï\‘√, ùdïVæ≤‘·T\‘√ #ÓbÕŒqT. yês¡+‘ê m+‘√ 2004, 2005˝À es¡Tdü>± ¬s+&Ó+&ÉT¢ düuŸ pìj·TsY‡ Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ‹|üŒ\ e\dü≈£î yÓfi≤¢+. >∑sY¢‡ &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï C≤rj·T kÕúsTT f…Æ{Ï˝Ÿ ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T n•«˙. Ä ‘·sê«‘· 2006, 2007˝À¢ j·T÷‘YqT ˇø£ #√≥≈£î #˚]Ã.. pìj·TsY >∑sY¢‡ &ÉãT˝Ÿ‡ C≤rj·T kÕúsTT f…Æ{Ï˝Ÿ nø£ÿ&É≈£î yÓfi¯¢>±H˚ düVü‰j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ e#êÃs¡qT≈£îì eTeTTà*ï ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. 2010˝À »]–q <äøÏåD Ädæj·÷ Áø°&É˝À¢ $Tø˘‡¶ #·T≥TºeTT{≤ºs¡T. y˚T+ rdüT≈£îyÓ[¢q ÄVü‰s¡+ Ç#êÃ+. Ä ‘·sê«‘· ªÇ˝≤ düVü‰j·T+ &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ kÕ~Û+#ês¡T. n+‘˚ø±<äT ø√dü+ mìï s√E\T m<äTs¡T#·÷kÕÔs¡T? MTs¡T O+&˚ ÁbÕ+‘êìï X¯óÁuÛÑ+ Ä @&Ü~ »]–q ø±eTHé yÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡ #˚düTø√ø£b˛‘˚ s√>±\T ekÕÔsTT. MT ÁbÕD≤\πø Á|üe÷<ä+µ n+≥÷ yê]øÏ q#˚Ã˝≤.. $uÛ≤>∑+˝À ÄyÓT Ä&Üs¡T. Á|üeTTK Áø°&Üø±]DÏ >∑T‘êÔ C≤«˝≤‘√ eTqdüT yÓT#˚Ã˝≤ #ÓbÕŒ+. yê]˝À ø=~›eT+~øÏ e÷ e÷≥\T q#êÃsTT. yês¡T ø£\dæ ã+>±s¡T |ü‘·ø£+ ¬>*∫, yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ] ã+>±s¡T $T>∑‘êyê]øÏ q#·Ã#ÓbÕŒs¡T. ˇø£s√E˝ÀH˚ Ä |ü]düsê\˙ï X¯óÁuÛÑ+ nj·÷´sTT. á |ü‘·ø£+ ¬>\T#·T≈£îqï »+≥>± #·]Á‘·˝À ì*#ês¡T. á eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À Ä }]˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. á }s¡T Ç∫Ãq $»j·T+‘√ yê]<ä›] ù|s¡T¢ C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ‘·è|æÔ‘√ eTs√ }s¡T˝À e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îe#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï+. #˚‹eè‘·TÔ\ n+‘˚ø±<äT mø√ Áô|ò+&û¢ ◊≥yéT‡ m≈£îÿe>± O|üjÓ÷–kÕÔ+. ø£¢sTT+{Ÿ‡ qT+∫ e÷]yÓ÷–b˛j·÷sTT. yês¡T m≈£îÿe>± Oqï |ü]–, b˛#·+|ü*¢ Á>±e÷\˝À e÷ ø±s¡´Áø£e÷\T e#˚à Á|üX¯+dü\T e÷≈£î ø=‘·Ô O‘ê‡Vü‰ìï ÇdüTÔHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ dæjÓ÷˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ #˚|ü≥ºuÀ‘·THêï+. |ü+&ÉT>∑\+fÒ |üsê´es¡D≤ìï bÕ&ÉT#˚ùd˝≤ ø±≈£î+&Ü q\T>∑T]ì ÄyÓT Ä&ÉT‘·THêïs¡T. � |òü+&é ø√dü+.. ˇø£#√≥ #˚πsÃ˝≤ O+&Ü* nqï~ Hê n_ÛÁbÕj·T+. >∑‘· ø=~› dü+e‘·‡sê\T>± }]ì u≤>∑T #˚j·÷\+fÒ m+‘√ &ÉãT“ ø±yê*. ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T eT{Ϻ >∑DÒwüT\qT O∫‘·+>± |ü+#·T‘·THêï+. ô|<ä›ô|<ä› $Á>∑Vü‰\T mìï s√E\ì düVü‰j·T+ #˚kÕÔs¡T? Hêø£+≥÷ dü+bÕ<äq ˝Ò≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ùde ô|fÒºyê]ì ∫qï $Á>∑Vü‰\T.. eT{Ϻ $Á>∑Vü‰\T ô|fÒº+<äT≈£î eTT+<äT≈£î #˚j·T&É+ ø±düÔ Çã“+~>± nì|æ+∫+~.ª $ôV≤#Y bÕغ ˙&釵 ù|s¡T‘√ áyÓ+{Ÿ e#˚Ã˝≤ q#·Ã#Ó|ü⁄Œ‘·THêï+. á dü+e‘·‡s¡+ eT{Ϻ >∑DÒwüT‘√ bÕ≥T #Ó≥Tº y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#êqT. _J ˝…’|òt˝À Ç+{À¢ ∫qï∫qï |òü+ø£åHé‡ #˚j·÷\Hêï >∑DÒwüT&çì |ü+#ê+. BìøÏ $X‚wü düŒ+<äq e∫Ã+~. BbÕe[ m+‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü⁄{Ϻqs√E qT+∫ wüwæº|üP]Ô es¡≈£î @ |òü+ø£åHé |ü+&ÉT>∑qT ≈£L&Ü |üsê´es¡D≤ìøÏ $|òü÷‘·+ ø£*–+#·≈£î+&Ü nsTTHê dü¬s’ y˚T+ ìs¡«Væ≤kÕÔ+. yê]yê] n_Ûs¡T#·T\≈£î, Ä]úø£ nedüsê\≈£î ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚˝≤ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔ+. <ëìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚j·T&É+˝À ÄeTT<ä+ q÷HÓ bÕÁ‘· ø°\ø£+. Ç~ ‘·–q≥Tº>± |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\˝À ≈£L&Ü |òü+ø£åHé #˚kÕÔ+. ø£¢sTT+{ŸqT ã{Ϻ e÷ j·TTe‘· ‘·\T#·T≈£î+fÒ.. ≈£îs¡T\H˚ ø±<äT ø£qTu§eTà\T, ø£qT ¬s|üŒ\T ˇ‘·TÔ>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. ø£$T{ŸyÓT+{Ÿ O+≥T+~. ‹|üŒ\e\dü Á>±eT+˝À e÷s¡TŒ #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT.. mø√ ÄeTT<ä+ q÷HÓqT Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ|üjÓ÷–ùdÔ yÓ+Á≥Tø£\T bı&Ée⁄>±, eTè<äTe⁄>± eTVæ≤fi¯\≈£î ObÕ~Û ø£*Œdü÷Ô.. Áô|ò+&û¢ >∑DÒcÕ ø±´+ô|sTTHé ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT H˚qT ˇø£ ô|s¡T>∑T‘êsTT. ÄeTT<ä+ q÷HÓ≈£î dü+ã+~Û+∫q ø=ìï ∫{≤ÿ\qT >∑T]+∫ |òü+ø£åHé‡≈£î, áyÓ+{Ÿ‡≈£î mH√ï edüTÔe⁄\T nedüs¡+ ne⁄‘êsTT. &Óø£πswüHé $wüj·T+ >∑eTì+#êqT. j·TTe‘· ‘·\T#·T≈£î+fÒ mH√ï ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+...! ◊≥yéT\T.. ]≥sYï –|òü⁄º\T Ç˝≤ mH√ï ø±yê*. M{Ïì cÕ|ü⁄˝À¢ ø=Hê\+fÒ Ks¡Tà e÷s¡TŒ\T ekÕÔsTT. ø±˙, yê] eTqdüT≈£î � E≥Tº m≈£îÿe>± ∫≈£îÿ\T |ü&ç, Çã“+~ ô|&ÉT‘·T+fÒ Ç˝≤ #˚j·T+&ç..! ÄeTT<ä+ q÷HÓqT m≈£îÿe. ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ |òüTq+>± áyÓ+{ŸqT #˚j·÷\qï<˚ Hê \ø£å´+. Hê≈£î Vü≤‘·TÔ≈£îH˚˝≤ #Óù|Œyês¡T ø±yê*. H˚qT e÷ yÓ+Á≥Tø£\≈£î ì+&ÉT>± |ü{Ϻ+∫ >∑+≥ ‘·sê«‘· kÕïq+ #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+~. á $<Ûä+>± Áø£eT+ ø±e*‡q edüTÔe⁄\qT ‘·j·÷s¡T#˚ùd˝≤ ø=+‘·eT+~ eTVæ≤fi¯\≈£î •ø£åD Ç#êÃ+. |æ\¢\≈£î, ùdïVæ≤‘·T\≈£î, ã+<ÛäTe⁄\≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚ùdÔ ÄeTT<ä+˝Àñ+&˚ ]dæH=*ø˘ ÄeT¢+ |æôV≤#Y ˝…e˝Ÿ‡qT düeT‘·T\´+>± ñ+#·T‘·T+~. eTVæ≤fi¯\≈£î ObÕ~Û ø£*Œdü÷Ô.. yês¡T ‘·j·÷s¡T #˚dæq edüTÔe⁄\≈£î e÷¬sÿ{ŸqT #ÓãT‘·THêïqT.. MT #˚‘·T\T eTs=ø£]øÏ ÄeTT<ä+ q÷HÓ düVü≤» dæ<äΔyÓTÆq Wwü<Ûä >∑TD≤\qT ø£*– ñ+≥T+~. ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dü÷Ô..≥÷ ÇHé eHé>± Ä˝À∫+#ê+. Ç|ü⁄Œ&ÉT <ë<ë|ü⁄ 50eT+~ #˚j·T÷‘· ìyê«*.. n|ü⁄Œ&˚ eTq+ � n˝≤π> ˇø£ #Ó+#ê ÄeTT<ä+ q÷HÓ˝À, dü>∑+ #Ó+#ê ø=ã“] q÷HÓ, eTVæ≤fi¯\T HÓ\≈£î eT÷&ÉT y˚\ s¡÷bÕj·T\ qT+∫ |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î dü+‘√wü+>± J$kÕÔ+. dü>∑+ #Ó+#ê Ä*yé q÷HÓ ø£*|æ E≥Tº≈£î |ü{Ϻ+∫ >∑+≥ ‘·sê«‘· dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. cÕ+|üP ô|{Ϻ ‘·\kÕïq+ #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+~. Ç˝≤ #˚j·T&É+ E≥Tº bı&Ée⁄>±, ˇ‘·TÔ>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&ÉT‘·÷.. � $. j·TXÀ<ä � ÄeTT<ä+ q÷HÓ˝À q÷´Á{°qT¢, ô|ò’{À¬ø$Tø£˝Ÿ‡ düeTè~Δ>± Ç{°e\ |òü+ø£åHé n+fÒ yÓùdºJ m≈£îÿe>± O+≥T+~. |üsê´es¡D+ qT+∫ ñ+{≤sTT. Ç$ yÓ+Á≥Tø£\T ‘·«s¡>± ô|s¡>∑ &ÜìøÏ ÄVü‰s¡+ es¡≈£î n˙ï yÓdtº #˚düTÔHêïs¡T. k˛wü˝Ÿ ÄøϺ$dtº>± H˚qT BìøÏ e´‹πsø£+. ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. n˝≤π> B+{À¢ ñ+&˚ Áb˛{°qT¢, n+<äTπø #ê˝≤ ‘·≈£îÿe yÓùdºJ‘√ áyÓ+{Ÿ‡ ìs¡«Væ≤kÕÔ+. bòÕ´{° Äe÷¢\T, bò˛*ø˘ Äe÷¢\T E≥Tº q\¢ >±, ˇ‘·TÔ>±, bı&Ée⁄>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&É ‘êsTT. � ø£qTu§àeT\T ‘·≈£îÿe>± ñqï yês¡T >∑T+Á&É+>±, ∫qï>± ñ+&˚ ø±≥Hé u≤˝ŸqT ÄeTT<ä+ q÷HÓ˝À Áb˛{°qT¢, ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢ eTT+∫ ø£qTu§eTà\≈£î |ü{Ϻ+#ê*. Ç˝≤ Á|ü‹s√E n~Ûø£+>± ñ+&˚ ÄVü‰s¡ sêÁ‹ |ü&ÉT≈£îH˚ eTT+<äT |ü{Ϻ+∫, eTsêï&ÉT ñ<äj·T+ ‘=\–+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. ø£qTu§eTà\T ˇ‘·TÔ>±, |ü<äsêú\qT m≈£îÿe q\¢>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. Ç˝≤ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚ùdÔ ø£qTu§eTà\≈£î eTkÕÿsê ô|{≤º*‡q nedüs¡+ ≈£L&Ü rdüTø√e&É+ e\¢ X¯Øs¡ ñ+&É<äT. � ãs¡Te⁄ ô|s¡T>∑T‘·T+~.

#Ó’Hê kÕyÓT‘· >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã..

HêH˚ï dü÷Œ¤]Ô... e÷ Hêqï q]‡+Vü≤+. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dü÷ÿ\T˝À ôV≤&ée÷düºsY>± ]f…ÆsY nj·÷´s¡T. Äj·Tq {°#·sY‡ j·T÷ìj·THé˝À ©&ÉsY>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. s√p Ç+{À¢ m+‘√ dü+<ä&ç>± O+&˚~. me]ø° @ nedüs¡+ e∫ÃHê HêqïH˚ dü+Á|ü~+#˚yês¡T. eTq ø√düy˚T ø±<äT.. Ç‘·s¡T\ ø√dü+ ≈£L&Ü ø=+‘· düeTj·T+ πø{≤sTT+#ê\qï~ Äj·Tq qT #·÷ùd H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Á|üdüTÔ‘·+ H˚qT #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Äj·TH˚ dü÷Œ¤]Ô.

ô|+&ç¢ ‘·sê«‘·..

e÷~ $»j·Tq>∑s¡+. #·<äTe+‘ê nø£ÿ&˚ kÕ–+~. Ä+Á<Ûä j·T÷ìe]‡{°˝À _.ø±+, m+.@ |üP]Ô #˚XÊqT. ôV’≤<äsêu≤<é˝À |üesYˇHé yÓTÆÁø√dædüºyéT˝À õ.m+>± |üì#˚ùd Á|ükÕ<é>±]‘√ ô|+&ç¢ ø±e&É+‘√ H˚qT ôV’≤<ës¡u≤<é e#˚ÃXÊqT. dü÷ÿ\T˝À Oqï|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚ùd<ëìï. neTàHêqï ≈£L&Ü m+‘√ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T. ô|+&ç¢ ‘·sê«‘· kÕe÷õø£ ùdeô|’ Oqï ÄdüøÏÔì e÷ Äj·Tq≈£î #ÓbÕŒqT. ªeT+∫<˚ ø£<ë! qqTï, bÕ|üqT ≈£L&Ü ø±düÔ |ü{Ϻ+#·Tø√µ nHêïs¡T. bÕ|ü ∫qï~>± Oqï|ü⁄Œ&ÉT |üP]Ô>± Hê düeTj·T+ n+‘ê Ç+{Ïπø πø{≤sTT+#êqT.

VüQ<äT<é ‘·TbòÕqT‘√..

2014˝À Ä+Á<Ûärs¡ ÁbÕ+‘ê\qT n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚dæq VüQ<äT<é ô|qT‘·TbòÕqT≈£î mô|òø˘º nsTTq Á>±e÷\≈£î e÷ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ yÓfi≤¢+. y˚T+ yÓ[flq Á>±eT+ $XÊK õ˝≤¢˝Àì ‹|üŒ\e\dü. 2500eT+~ »HêuÛ≤ Oqï Ä }]˝À m≥T #·÷dæHê #˚|ü\ ~ã“˝Ò. uÛÑ]+#·˝Òì yêdüq. ÄVü‰s¡+, ã≥º\T, eT+<äT\T Ç∫à ‹]– ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃ+. ø±˙, nø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\T #ê˝≤ ø£\∫y˚XÊsTT. #˚|ü\T |üfÒºyê] ≈£î≥T+u≤\T ø√\Tø√˝Òì $<Ûä+>± <Óã“‹HêïsTT. @<√ #˚j·÷\qï ‘·|üq. @+ #˚j·÷˝≤ nì Ä˝À∫+#ê+. ‹+&ç, ã≥º\T, &ÉãT“\T Çe«&É+‘√ ‘ê‘êÿ*ø£+>± yê]øÏ düVü‰j·T+ n+~+∫Hê.. yê] J$‘ê\qT e÷s¡Ã˝Ò+. Ç+ø± @<√ #˚j·÷\qï Äsê≥+. #Ó’Hê kÕyÓT‘· >∑Ts¡TÔ≈£î e∫Ã+~. ªªGive a Man a Fish, and You Feed Him for a Day. Teach a Man To Fish, and

>∑Tô|Œ&ÉT #ê\T...! ø=ìï n<Ûä´j·THê\ Á|üø±s¡+ >∑Tô|Œ&ÉT u≤<ä+ |ü|ü\T kÕïø˘‡ s¡÷|ü+˝À

rdüT≈£î+fÒ X¯Øs¡+˝À ñ+&˚ #Ó&ÉT ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ Áø£eT+>± ‘·>∑TZ‘·T+~. <ë+‘√ bÕ≥T X¯øÏÔ kÕeTs¡ú´+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. #ê˝≤ eT+~ ø=˝…ÁkÕº˝ŸqT ‘·–Z+#·Tø√e&ÜìøÏ yê´j·÷eT+ #˚kÕÔs¡T. ø±˙ ÄVü‰s¡+ $wüj·T+˝À m˝≤+{Ï ìj·÷eT\T bÕ{Ï+#·s¡T. ø=e⁄« n~Ûø£+>± ñ+&˚ q÷HÓ\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+, y˚|ü⁄fi¯ó¢, |æC≤®, Áb˛{°qT¢, ø±s√“ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ n~Ûø£+>± ñ+&˚ |ü<ësêú\qT rdüT≈£î+{≤s¡T. eT] ø=+‘· eT+~ ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î ø=ìï eT+<äT\T yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T e#˚à neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\ |ü≥¢ ø£∫Ñ·yÓTÆq ne>±Vü≤q ‘·|üŒì dü] ! n˝≤π> Á|ü‹s√p ñ<äj·T+ |üP≥ 20 ì$TcÕ\ bÕ≥T yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ e\¢ ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ ‘·>∑Z&É+‘√ bÕ≥T >∑T+&Ó, XÊ«dü dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T <ä÷s¡+ ne⁄‘êsTT. n˝≤π> 48 dü+e‘·‡sê\T ñqï yês¡T ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ ˝…e˝Ÿ‡ f…düTº

#˚sTT+#·Tø√e&É+ eT+∫~. <ë+‘√ bÕ≥T Á|ü‹s√p kÕïø˘‡ s¡÷|ü+˝À >∑Tô|Œ&ÉT u≤<ä+ |ü|ü\qT rdüT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. >∑Tô|Œ&ÉT u≤<ä+ |ü|ü˝À¢ 43 Á>±eTT\ ø±´\Ø\qT ø£*– ñ+{≤sTT. u≤<ä+ |ü|ü˝À ø±s√“ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT. Ç$ ø=˝…ÁkÕº˝ŸqT ‘·–Z+#·&É+‘√ bÕ≥T ø±´\Ø\qT ô|+#·T‘êsTT. ñ<äj·T+ |üP≥ u≤<ä+ |ü|üqT &Ó’{Ÿ˝À #˚s¡TÃø√e&É+ e\¢ Äs√>∑´|üs¡+>± mH√ï ˝≤uÛ≤\T ñHêïsTT. u≤<ä+ |ü|ü ‹q&ÜìøÏ Çwüº|ü&É˙ yês¡T ˇø£ >±¢düT bÕ\˝À¢ yÓT‘·Ô>± Á¬>’+&é #˚dæq u≤<ä+ bı&çì, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ‘˚HÓ ø£\T|ü⁄ø=ì ‘ê–‘˚ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. �

ø£qTu§eTà\ n+<ëìøÏ... n+

Ç ≥¢ #˚ <ë›+

ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY‡‘√... yêq ø±\|ü⁄ kÕj·T+Á‘ê\qT Äq+<ä+>± ÄkÕ«~+#ê\+fÒ Ç+{Ïì ø±+‹e+‘·+>± r]Ã~<äT›≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ eTqdüT eT÷&û>± ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À eTqdüT ÄVü‰¢<äuÛÑ]‘·+>± ñ+&Ü\+fÒ Ç\T¢qT &ç|òü¬s+{Ÿ &çC…’q¢˝À¢ ñ+&˚ ø±´+&ç˝Ÿ‡ ôVA\¶sY‡‘√ n\+ø£]+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. Ä ø±+‹ yÓ\T>∑T˝À¢ eTqdüT ñ˝≤¢dü+>±, Äq+<ä+>± ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï yÓ¬s’{° ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY‡ á yês¡+ MT ø√dü+...!

ˇπø ø±´+&ç˝Ÿ ‘√: m≈£îÿe yÓ\T>∑T ˝Ò≈£î+&Ü ˇπø ø±´+&ç˝Ÿ qT ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY‡˝À ô|&ç‘˚ m+‘√ n+<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ $$<Ûä s¡ø±\ &çC…’q¢˝À ôVA\¶sY‡ \_ÛdüTÔHêïsTT. ø=ìï+{Ïì #˚‹‘√ |ü≥Tºø√e#·TÃ. øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À |ü&çb˛≈£î+&Ü Ä<Ûës¡+ |ü{Ïwüº+>± ñ+≥T+~. á ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY qT mø£ÿ&çø£+fÒ nø£ÿ&çøÏ düT\uÛÑ+>± rdüT¬øfi¯¢e#·TÃ. ø±´+&ç˝Ÿ‡ ˝…’{Ÿ &çqïsY #˚j·÷\qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ˝…’{Ï+>¥ ø√dü+ M{Ïì nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. yÓ¬s’{° ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶s¡T¢: ªø±´+&ç˝≤Áu≤µ ôVA\¶sY ô|’>± M{Ï˝À neT]Ãq ø±´+&ç˝Ÿ ø£]– n+<äT˝ÀH˚ |ü&É&É+ e\¢ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|ü⁄Œø√yê*. á ôVA\¶sY #Ó≥Tº Äø±sêìï ø=y=«‹Ô m≈£îÿe s√E\T e#˚à neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. Ç$ b˛* ñ+≥T+~. Bì˝À m≈£îÿe ø=y=«‘·TÔ\T ô|≥Tº≈£î+fÒ #·÷&É&ÜìøÏ n+<ä+>±, Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|æ+#·&É+‘√ bÕ≥T dü]b˛‘·T+~.

M{Ïì nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü e\¢ Ç\¢+‘ê ø=‘·Ô>± ø£ì|ædüTÔ+~.

VüQ+<ë‘·q+ ø√dü+: Ç+{Ïì eT]+‘· n+<ä+>± r]Ã~<˚› ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY‡ cÕ+&ç¢j·Ts¡T¢ ≈£L&Ü ˇø£{Ï. M{Ï˝À ≈£L&Ü dü+Á|ü<ëj·T ø£fi¯: Á|ü‘˚´øÏ+∫ |ü+&É>∑ düeTj·÷˝À¢ Ç+{Ï n+<ëìï ô|+#·&É+ ø√dü+ ≈£L&Ü mH√ï s¡ø±\ ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶sY‡ ø±´+&ç˝≤Áu≤ ôVA\¶s¡T¢ ˝≤>±H˚ m≈£îÿe ø=e⁄«‘·TÔ\T Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{À¢ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. M{Ï˝À ã+>±s¡+ neTs¡TÃø=H˚ $<Ûä+>± XÊK\T+{≤sTT. M{Ïì Ç+{À¢ Vü≤˝À¢ ˝Ò<ë yÓ+&ç‘√ ‘·j·÷¬s’q$ ≈£L&Ü ñHêïsTT. m≈£îÿe dü+K´˝À ô|≥Tºø√e#·TÃ. ø=y=«‘·TÔ\T yÓ*–+#·&ÜìøÏ M\T>± ñ+&˚ M{Ïì >∑~˝À ˇø£ ˝ÀVü≤|ü⁄ bÕÁ‘·˝À: ÇqTeTT, >±E, bÕ¢dæºø˘, #Óø£ÿe+{Ï |ü<ësêú\‘√ |üø£ÿ≈£î neT]Ãq fÒãT˝Ÿ ô|’ n\+ø£]+#·Tqï #˚dæq bÕÁ‘·˝À¢ neT]Ãq ø±´+&çfi¯flqT {°˝…’{Ÿ ø±´+&ç˝Ÿ ôVA\¶s¡T¢ dü+Á|ü<ëj·Tã<ä›+>± ø£ì|ædüTÔ+~. n+{≤s¡T. Ç$ m‘·TÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+&ç, $XÊ\+>± ñ+{≤sTT. �

6

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 lXË’\+˝ÀøÏ ô|]–q es¡<ä Á|üyêVü≤+

;&û ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T Çyê«*

psê\ e<ä› |üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç $»j·Tq>∑s¡+ : lXË’\+˝ÀøÏ es¡<ä Á|üyêVü≤+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ O+~. psê\, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qT+∫ 1,35,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ lXË’\+˝ÀøÏ ek˛Ô+~. psê\ e<ä› |üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç ô|]–+~. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qT+∫ 17,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ edüTÔ+&É>± psê\ qT+∫ 1,18,000 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ek˛Ô+~. lXË’\+ ˙{Ï ì\Te kÕeTs¡ú´+ 885 n&ÉT>∑T\≈£î >±qT X¯ìyês¡+ 844 n&ÉT>∑T\T O+&˚~. Ä~yês¡+ 848.9 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~. 215 {Ïm+dæ\≈£î >±qT Á|üdüTÔ‘·+ 77.69 {Ïm+dæ\T e⁄+~. ø£ècÕí q~ m>∑Teq ≈£L&Ü es¡<ä ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ O+~. n\à{Ϻ˝ÀøÏ 33,400 ≈£L´ôd≈£îÿ\T edüTÔ+&É>± e∫Ãq ˙{Ïì ~>∑Te≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. Ä\à{ϺøÏ ~>∑Teq Oqï Hêsêj·TDY|üPsY˝ÀøÏ 47,266 ≈£L´ôd≈£îÿ\ edüTÔ+&É>± 44,386 ≈£L´ôd≈£îÿ\qT e<äT\T‘·THêïs¡T. psê\˝ÀøÏ 1,13,326 ≈£L´ôd≈£îÿ\T edüTÔ+&É>± 1,18,000 ≈£L´ôd ≈£îÿ\qT lXË’\+ yÓ’|ü⁄ e<äT\T‘·THêïs¡T. psê\ π>≥T¢ m‹Ô ~>∑Te≈£î ˙{Ïì e<äT\T‘·T+&É≥+‘√ Ä <äèXÊ´\qT #·÷ùd+<äT≈£î |üsê´≥≈£î\T uÛ≤Ø m‘·TÔq e#êÃs¡T. Hê>±e[øÏ dü«\Œ es¡<ä $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À $kÕÔs¡+>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ Hê>±e[ q~˝ÀøÏ dü«\Œ+>± es¡<ä ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~. ‘√≥|ü*¢ ]»sê«j·TsY˝ÀøÏ 3,870 ≈£L´ôd≈£î‡\ ˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ π>≥¢qT m‹Ôy˚dæ 1,870 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ø±\Te\ <ë«sê 1,420 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ç∫ô|&ÉT‘·THêïs¡T.

–]»qT\ô|’ n≥M n~Ûø±s¡T\~ bÕX¯$ø£ <ë&ç �

�

�

nœ\ uÛ≤s¡‘·¡ ;&û ø±]à≈£î\ düe÷K´ (d”æ◊{°Ïj·T÷) &çe÷+&é 7e eTVü‰düuÛÑ˝À |ü\T rsêàHê\T ÄyÓ÷<ä+

∫‘·÷Ôs¡T : ;&û ø±]à≈£î\≈£î s¡÷.350 ø£˙dü y˚‘·q+>± ìs¡ísTT+#ê\ì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì y˚\÷s¡T˝À ìs¡«Væ≤+∫q d”◊{°j·T÷ nqTã+<Ûä nœ\ uÛ≤s¡‘·¡ ;&û ø±]à≈£î\ düe÷K´ 7e eTVü‰düuÛÑ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. áHÓ\ 14, 15, 16e ‘˚B˝À¢ y˚\÷s¡T˝À »]–q eTVü‰düuÛÑ\qT d”◊{°j·T÷ nœ\ uÛ≤s¡‘· ñbÕ<Ûä´≈£åî\T m¬ø.|ü<äàHêuÛÑHé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTVü‰düuÛÑ |ü\T rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+∫+~. ∫e] s√E X¯ìyês¡+ »]–q düuÛÑ˝À |ü<äàHêuÛÑHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ;&û ø±]à≈£î\T ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\qT n+^ø£]+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. E˝…’ ˇø£{Ï qT+&ç <˚X¯ yê´|üÔ+>±

e÷´<∏é‡ ˇ*+|æj·÷&é˝À Ä*+&çj·÷ HÓ+.1>± Áo#Ó’‘·q´

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, ôV≤.#Y._.j·Tdt.Ç (Vü≤√$T u≤u≤ ôd+≥sY |òüsY ôd’Hé‡ n+&é m&ÉT´πøwüHé) eTT+u…’ eT]j·TT mHé._. ôV≤#Y.j·TyéT (H˚wüq˝Ÿ uÀsY¶ ôV’≤j·T´sY y˚T<∏äy˚T{Ïø˘‡) kÕs¡<Ûä´+˝À ◊.m.|æ{Ï. (Ç+&çj·THé nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt |òæõø˘‡ {°#·sY‡ <˚X¯yê´|üÔ+>± Ä>∑düTº 20e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq Á|” Øõq˝Ÿ e÷´<Ûäy˚T{Ïø£˝Ÿ ˇ*+|æj·÷&é (|æ.ÄsY.j·TyéT.ˇ) q+<äT X¯óÁø£yês¡+ yÓ\Te&çq |üØø£å |òü*‘ê\˝À Áo#Ó’‘· q´ dü÷ÿ˝Ÿ n‘·´~Ûø£+>± 645 ôd\ø£åHé‡ kÕ~Û+∫ Ä*+&çj·÷ HÓ+.1>± eTs√kÕ] $»j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡y˚dæ+<äì Áo#Ó’‘·q´ dü÷ÿ˝Ÿ‡ nø±&É$Tø˘ &Ó’¬sø£ºsY ÁoeT‹ d”eT ‘Ó*bÕs¡T. ÁoeT‹ d”eT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |æ.ÄsY. j·TyéT.ˇ 2017 |òü*‘ê˝˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eTπs Ç‘·s¡ $<ë´dü+düú≈£î kÕ<Ûä´+ ø±ì, eT¬se«s¡T <ä]#˚s¡ì $<Ûä+>± 645 ôd\ø£åqT¢ kÕ~Û+#·&É+ Áo#Ó’‘·q´ jÓTTø£ÿ |ü{ÏwüºyÓTÆq nø£&É$Tø˘ Áb˛Á>±yéT‡ (◊.|æ.j·T˝Ÿ, ◊ø±Hé, dæ u≤´#Y) eT]j·TT n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ëìøÏ e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äì ÁoeT‹ d”eT ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Ä*+&çj·÷ HÓ+.1 ‘√ bÕ≥T ‘·eT $<ë´s¡Tú\T b˛{° |ü&çq 3 sêÁcÕº˝À¢ (Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D eT]j·TT ø£sêí≥ø£) Áo#Ó’‘·q´ $<ë´s¡Tú˝Ò n‘·´~Ûø£ ôd\ø£åHé\T kÕ~Û+#ês¡ì ÁoeT‹ d”eT ‘Ó*bÕs¡T. |æ.ÄsY.j·TyéT.ˇ ˝À ôd\ø£åHé‡ kÕ~Û+∫q $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\ø£T, yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î eT] j·TT $»j·÷ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ëìøÏ Áo#Ó’‘·q´ $<ë´ dü+düú\ #Ó’s¡àHé &Ü._.j·Tdt.sêe⁄ >±s¡T n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡e+˝À HêsTTì

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+˝À ≈£L&Ü $|üøå±\T nH˚ø£ $yê<ë\T, sê<ë∆+‘ê\T düèwæºdüTÔHêïj·Tì ôVA+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü≤¬s&ç¶ nHêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ πø+Á<ä eT+Á‘·T\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« bÕ\qqT X¯uÛ≤wt n+≥T+&É>±, sêÁwüº ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T nqedüs¡ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À ‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Äj·Tq C≤rj·T C…+&Ü Ä$wüÿ]+#ês¡T. sêÁwüº+˝À |ü]bÕ\q <˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ùq+>± ì\Tk˛Ô+<äì HêsTTì nHêïs¡T. ≈£î\,eT‘ê\≈£î nr‘·+>± |ü]bÕ\qqT n+~dü÷Ô Á|ü‹ ˇø£ÿ kÕe÷õø£ esêZìøÏ Hê´j·T+ #˚dü÷Ô n+~] eTqïq\T bı+<äT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

Ä<ëj·T+ ô|+#·T≈£îH˚+<äTπø ô|Á{À\T eT+≥ �

e÷¬sÿ{Ÿ e÷s¡TŒ\T ˇ{Ϻ kÕπø nk˛#êyéT yê´K´\T

q÷´&Ûç©¢ : Ä<ëj·÷ìï ô|+#·T≈£îH˚ \ø£å´+‘√H˚ ô|Á{À <Ûäs¡\qT s√EyêØ>± ô|+#·T‘√+<ä˙, e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡\ e÷s¡TŒ\ e˝Ò¢ <Ûäs¡\ dües¡D nH˚~ ˇ{Ϻ kÕ≈£î e÷Á‘·y˚Tqì nk˛#êyéT rÁe yê´K´\T #˚dæ+~. ô|Á{À\T <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄q≈£î #·eTTs¡T e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡˝À¢ e÷s¡TŒ\T ø±<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. n~Ûø£ |üqTï\T edü÷\T #˚ùd+<äTπø ô|Á{À\T <Ûäs¡\T ô|+#ês¡ì $X‚¢wæ+∫+~. m¬ø’‡CŸ, ùd˝Ÿ‡, yê´{Ÿ e+{Ï |ü\T |üqTï\T $~Û+#·&É+ BìøÏ ø±s¡DeTì, ‘·<ë«sê dü+düÿs¡D\T neT\T #˚j·÷*‡q $<ÛëHêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·÷≥T¢ bı&ÉTk˛Ô+<äì ù|s=ÿ+~. ‘êC≤ ô|+|ü⁄‘√ eT÷&˚+&É¢ >∑]cÕºìøÏ ô|Á{À\T <Ûäs¡ #˚s¡T≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘· sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À #·eTTs¡T <Ûäs¡\T ô|s¡>∑&É+ e˝Ò¢ <˚oj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À πs≥T¢ ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T bıs¡|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ìC≤ìøÏ y˚T, 2014˝À u≤´¬s˝Ÿ s¡÷.6864>± ñqï ô|Á{À\T <Ûäs¡ Á|üdüTÔ‘·+ n+<äT˝À dü>±ìøÏ |ü&çb˛sTT+<äì yÓ\¢&ç+∫+~. Ç{°e\ es¡Tdü>± eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ô|]–Hê ≈£L&Ü u≤´¬s˝Ÿ <Ûäs¡ s¡÷.3500 <ë≥˝Ò<äT. ø±˙ <˚oj·T+>± e÷Á‘·+ >∑‘· ø=H˚ï+&ÉT¢>± ô|Á{À <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêï sTT. ˇø£y˚fi¯ e÷¬sÿ{Ÿ ãfÒº <Ûäs¡\T e÷s¡T‘·THêïj·TqT≈£î+fÒ n+‘·sê®r j·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûäs¡\T ‘·–Zq|ü⁄Œ&ÉT <˚oj·T+>± ≈£L&Ü ‘·–Z+#ê\ì nk˛#êyéT Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &çmdt sêe‘Y #ÓbÕŒs¡T. eTÚ*ø£ dü<äTbÕ j·÷\ ø£\Œq≈£î Ä]úø£ eqs¡T\T nedüs¡yÓTÆq|üŒ{Ïø° |üP]Ô>± ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿô|’ e÷Á‘·y˚T |üqTï\T edü÷\T #˚ùdÔ Ä]úø£ eè~∆øÏ >∑+&ç|ü&ÉT‘·T+ <äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Ç|üŒ{Ïπø dü÷ú˝ kÕúsTT˝À <ëì Á|üuÛ≤e+ ñ+<äì, #·eTTs¡T <Ûäs¡\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á<äy√´\“D+ 24 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ô|]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. B+‘√ ÄsY;◊ e&û¶ πs≥T¢ ô|+#ê*‡ edüTÔ+<äì, |òü*‘·+>± ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ì<ÛäT\T bı+<ä&É+ ø£wüºeTÚ‘·T+<äì sêe‘Y $e]+#ês¡T. eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ˝À u≤´¬s˝Ÿ ô|Á{À\T <Ûäs¡ s¡÷. 2925>± ñ+&˚~. n|ü⁄Œ&ÉT 18 XÊ‘·+ <Ûäs¡ ô|s¡>∑>± uÛ≤s¡‘Y˝À ©≥sY ô|Á{À\T s¡÷.65.40 qT+∫ s¡÷.70.39≈£î #˚]+~. u≤´¬s˝Ÿ <Ûäs¡ ¬s{Ϻ+|ü⁄ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ©≥sY s¡÷.71.51 e<ä› ne÷às¡T. ˇø£y˚fi¯ e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡\T Ä<Ûës¡+>± #·eTTs¡T <Ûäs¡\T ìs¡ísTTùdÔ ô|Á{À\T <Ûäs¡ n|ü⁄Œ&ÉT s¡÷.142øÏ #˚sê* ø£<ë nH˚~ Á|üX¯ï. ìC≤ìøÏ n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ Ä<Ûës¡+>± ô|Á{À\T <Ûäs¡ ìs¡ísTTùdÔ Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡ ©≥s¡Tô|’ s¡÷.40 ˝Àù| ñ+≥T+<äì nk˛#êyéT n+#·Hê y˚dæ+~.

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ;&û ø±]à≈£î\ 12 ø√¬sÿ\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓ[¢Hê |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. eTVü‰düuÛÑ≈£î πøs¡fi¯, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü‰sêh, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ, ø£sêí≥ø£, ;Vü‰sY, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä, Á‹|ü⁄s¡, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, sê»kÕúHé sêÁcÕº\ qT+∫ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T>± düVü≤<˚eHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± <˚ãdædtsêjYT mìïø£ y˚\÷s¡T˝À »]–q eTVü‰düuÛÑ˝À 3e s√E C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T>± ¬πø|” düVü≤<˚eHé (πøs¡fi¯), Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± <˚ãdædt sêjYT(|ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ) mìïø£j·÷s¡T. M]‘√bÕ≥T 9 eT+~ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T, 9 eT+~ ø±s¡´<äs¡TÙ\T, e]ÿ+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± 47 eT+~, ø√XÊ~Ûø±]>± _j·THédüHê‡˝Ÿ (|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ)qT eTVü‰düuÛÑ @ø£Á^e+>± mqTï≈£î+~. n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q |æ.#Ó’‘·q´ nœ\ uÛ≤s¡‘· ;&û es¡ÿsY‡ ô|ò&ÉπswüHé e]ÿ+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´ì>±, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ;&û n+&é dæ>±sY es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêh ø£˙«qsY>± mìïø£j·÷´s¡T.

‘Ó\+>±D˝À qj·÷ s¡C≤ø±s¡¢ bÕ\q

yÓsTT´ ;&û\T #·TfÒº+<äT≈£î s¡÷.350 C≤rj·T ø£˙dü y˚‘·q+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+#ê*. � ô|]π> ì‘ê´edüs¡dü edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± ø£s¡Te⁄ uÛÑ‘ê´ìï ô|]–q Á|ü‹ bÕsTT+≥T≈£L ◊<äT ô|’dü\T #Ó*¢+#ê*. � ;&û\ô|’ $~Û+∫q 28 XÊ‘·+ edüTÔùdyê |üqTïqT ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê*. � yÓsTT´ ;&û\T #·TfÒº+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq+‘· HêD´yÓTÆq Ä≈£îqT ;&û bòÕ´ø£ºØ\ j·T»e÷qT\T Çyê«*. ø±]à≈£î\T #·T{Ϻq ;&û\T ‘·≈£îÿe e#êÃj·TH˚ ù|s¡T‘√ y˚‘·q+˝À ø√‘· $~Û+#··sê<äT. � yêsêìøÏ Äs¡T s√E\T |üì Çyê«*, |üì Çe«ì s√Eq ø±]à≈£îìøÏ 50 XÊ‘·+ y˚‘·q+ j·T»e÷qT\T #Ó*¢+#ê*. �

;&û |ü]ÁX¯eT˝À neT\e⁄‘·Tqï ø±+Á{≤≈£îº, düuŸ ø±+Á{≤≈£îº |ü<ä∆‹ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡<äT› #˚j·÷*. � j·÷»e÷qT\ ù|s¡T MT<äH˚ ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é ø√&é q+ãs¡T¢ Çyê«*. ø±+Á{≤ø£ºsY ù|s¡T MT<ä Çe«≈£L&É<äT. � ø±]à≈£î\+<ä]ø° bò˛{À n‹øÏ+∫q >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T j·÷»e÷qT\T Çyê«*. � ø±]à≈£î\ #·{≤º\qT neT\T #˚j·÷*. � ø±]à≈£î\≈£î dü+e‡‘·sêìøÏ ˇø£kÕ] 8.33 XÊ‘·+ uÀqdt j·÷»e÷qT˝Ò Çyê«*. ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢qT n+^ø£]+#ê*. � ‘·eT ø√¬sÿ\qT rsêÃ\ì |ü~ \ø£å\ eT+~ ;&û ø±]à≈£î\ dü+‘·ø±\‘√ Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ $q‹ |üÁ‘·+ Çyê«*. �

$yÓ÷#·q+ ø±<äT... $©q ~qy˚T : ø√<ä+&ÉsêyéT

‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡e+˝À O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ìC≤+ s¡C≤ø±s¡¢ Ä>∑&Ü\≈£î e´‹πsø£+>± kÕj·TT<Ûä ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤\T #˚dæq ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À Á|üdüTÔ‘·+ qj·÷ s¡C≤ø±s¡¢ bÕ\q kÕ>∑T‘·T+<äì {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî\T O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. {°ÄsYmdt bÕ\q˝À <ä[‘·T\T, –]»qT\T, ã\V”≤q esêZ\T, yÓTÆHêغ\ MT<ä <ë&ÉT\T ì‘·´ø£‘·´+>± e÷sêj·THêïs¡T. Ä~yês¡+ ‘Ó\+>±D $©q ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± >±+BÛuÛÑeHé˝À ô|<ä› m‘·TÔq ñ‘·‡yê\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ O‘·ÔyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚XÊìøÏ 1947 Ä>∑düTº 15 kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±D≈£î e÷Á‘·+

1948 ôdô|º+ãsY 17q e∫Ã+<äì ‘Ó\+>±D s¡C≤ø±s¡¢ bÕ\q˝À rÁeyÓTÆq $<Ûä«+dü+, nsê#·ø±\T, Vü≤‘·´\T, n‘ê´#êsê\T, Á>±e÷\ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæ kÕeT÷Væ≤ø£ Vü≤‘·´ ø±+&ÉqT ø=qkÕ–+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ô|<ä› m‘·TÔq b˛sê{≤\T #˚j·T&É+‘√ n|üŒ{Ï HÓÁVüA Á|üuÛÑT‘·«+ ôVA+ eT+Á‹ düsê∆sY e\¢uÛ≤jYT |üfÒ˝ŸqT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |ü+|æ+∫ ‘Ó\+>±DqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©q+ #˚düT≈£î+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n˝≤+{Ï ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À s¡C≤ø±s¡¢qT ‘·\|æ+#˚˝≤ b˛©düT\T ù|<ä\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï <äTsêàs¡ZyÓTÆq bÕ\≈£î\≈£î ‘·]$T ø=≥º&ÜìøÏ eTs√ b˛sê{≤ìøÏ dæ<ä›|ü&Ü\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£e÷\˝À e÷J m+|” @◊d”d” ø±s¡´<ä]Ù $ Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, e÷J m+|” n+»Hé ≈£îe÷sYj·÷<äyé, m+|” sêb˛\T Äq+<ä uÛ≤düÿsY, õ ìs¡+»Hé, e÷J eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY, ObÕ<Ûä´≈£åî\T eT\T¢ s¡$, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T Áù|yéT ˝≤˝Ÿ, u§\T¢ øÏwüHé, eTVæ≤fi≤ ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîsê\T H˚¬sfi¯¢ XÊs¡<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ªÇ+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥µ˝À bÕ˝§Zq+&ç: ø±+Á¬>dt ÁX‚DT\≈£î O‘·ÔyéT ˝ÒK á 18 qT+∫ 22 es¡≈£î »s¡>∑qTqï Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï bÕغ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Á|ü‹cÕº‘·à+>± rdüT≈£îì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî\T O‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø√sês¡T. Ä~yês¡+ áy˚Ts¡≈£î bÕغ ÁX‚DT\≈£î Äj·Tq ãVæ≤s¡+>∑ ˝ÒK sêXÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô ≈£L&Ü Ç+~s¡eTà ¬s’‘·T u≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T Áø£eT•ø£åD‘√ ìs¡+‘·s¡+>± bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T.

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é –]»q $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì Áf…Æã˝Ÿ dü÷º&Ó+{Ÿ ô|ò&ÉπswüHé $eT]Ù+∫+~. ô|]–q <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± yÓTdt, ø±k˛à{Ïø˘ #êØ®\T, ô|+&ç+>¥˝À Oqï kÕÿ\sYwæ|t, |ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\, u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\ uÛÑØÔ, –]»q $X¯«$<ë´\j·T+ @sêŒ≥T ˝≤+{Ï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. Ä~yês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À {°mdtm|òt Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ πø˝À‘Y X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>±

{°mdtm|òt sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eT÷&é XÀuÛÑHé Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì‘ê´edüs¡ düs¡≈£î\ <Ûäs¡\T ô|]–Hê Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ $<ë´s¡Tú\ yÓTdt #êØ®\qT ô|+#·&É+ ˝Ò<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\T, edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ‘ê>∑&ÜìøÏ Ç‘·s¡ nedüsê\≈£î ˇπø ìfi¯¢qT O|üjÓ÷–+#·&É+ e\q $<ë´s¡Tú\T rÁe Ädü«düú≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. <äXÊã∆ ø±\+>± –]»q u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\T U≤∞>± OHêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. –]»qT\ dü+düèÿ‹, dü+Á|ü<ëj·÷\T, n_Ûeè~∆ô|’ |ü]XÀ<Ûäq\T »]ù|+<äT≈£î yÓ+≥H˚ sêh+˝À –]»q $X¯« $<ë´\j·÷ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. –]»qT\≈£î πø{≤sTT+∫q ã&Ó®{ŸqT Ç‘·s¡ s¡+>±\≈£î πø{≤sTTdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

�

|üeHéø£fi≤´DY

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é »qùdqbÕغ ‘·«s¡˝ÀH˚ düuÛÑ´q yÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥ºqT+<äì »q ùdq bÕغ n~ÛH˚‘· |üeHéø£fi≤´DY yÓ\¢&ç+ #ês¡T. Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À bÕغ sêh ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq ø±s¡´s¡Ô\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+ >± |üeHé ø£fi≤´DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ düuÛÑ´‘·« ø±s¡´Áø£eTHêï |üP]Ô>± ÄHé˝…’q <ë«sê #˚|ü≥ºqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ◊{° ì|ü⁄DT\T s¡÷bı+~+ ∫q düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT kÕ|òtºy˚sY,j·÷|t‡ô|’ Äj·Tq dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

#·+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T˝À ◊mdt U…’B\ <ë&çô|’

Äsê rdæq mHé◊@, d”◊ ôd˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T �

eTT>∑TZs¡T ◊mdt U…’B\≈£L

>±j·÷\T, C…’\T ÄdüT|üÁ‹˝ÀH˚ ∫øÏ‘·‡ qe ‘Ó\+>±D, Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û #·+#·˝Ÿ>∑÷&É πø+Á<ä ø±sê>±s¡+˝À ñÁ>∑yê<ä U…’B\ <ë&çô|’ C≤rj·T <äsê´|ü⁄Ô dü+düú(mHé◊@), sêÁwüº øö+≥sY Ç+f…*C…Hé‡ $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\T Äsê rdæq≥T≥ düe÷#ês¡+. á C…’\T˝À ñqï n+&ÉsY Á≥j·T˝Ÿ ◊mdt ñÁ>∑yê<ä dü+düú U…’B\T eTVü≤à<é ÇÁãVæ≤+ mC≤∆ì, n‘·ì k˛<äs¡T&ÉT eTVü≤à <é m*j·÷dt mC≤∆ì, eTVü≤à<é n‘êÔe⁄˝Ÿs¡Vü≤e÷ Hé\T X¯ìyês¡+ C…’\T n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T yês¡¶sYô|’ <ë&ç #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\ qT eTT˝≤U≤‘Y˝À ø£*dæq ‘·sê«‘· á |òüT≥q $¬ø{Ÿ π>{Ÿ e<ä› #√≥T #˚düT≈£î+~. M] <ë&ç˝À dü+|ü‘Y nH˚ yês¡¶sY≈£î rÁe >±j·÷˝…’q≥Tº C…’\T n~Ûø±s¡T\T ‘·˝…Ç|æq|üŒ{ÏøÏ eTs√ &ç|üP´{° dü÷|ü]+f…+&Ó+≥T, C…’\sY≈£î ≈£L&Ü >±j·÷˝…’q≥Tº ‘Ó*dæ+~. ‘·eTô|’ $s¡T#·T≈£î |ü&ɶ eTT>∑TZs¡T

◊mdt U…’B\qT ìj·T+Á‹+#˚ Áø£eT+˝À C…’\T dæã“+~ ≈£L&Ü yê]ì ø={≤ºs¡ì ‘Ó*dæ+~. B+‘√ ◊mdt U…’B\≈£î ôd’‘·+ ‘·\ô|’ >±j·÷˝…’q≥Tº ‘Ó*dæ+~. á$wüj·÷\qT ãj·T{ÏøÏ bıø£ÿ˙j·T ≈£î+&Ü #·÷dæq C…’\T n~Ûø±s¡T\T ‘·eT n~Ûø±s¡T\ ≈£î, eTT>∑TZs¡T U…’B\≈£î C…’˝Ÿ˝Àì ÄdüT|üÁ‹˝ÀH˚ ∫øÏ‘·‡ »]|æ+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. πøe\+ dü+|ü‘Y nH˚ yês¡¶sY≈£î e÷Á‘·y˚T rÁe+>± >±j·T˝…’q≥Tº MT&çj·÷≈£î bò˛{ÀqT |ü+|æ+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± ‘·eT n~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü >±j·÷˝…’q|üŒ{ÏøÏ Ä $esê\qT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ãj·T≥ô|≥ºì ø±s¡D≤˝Ò$T≥ì C…’\T esêZ\T >∑Tdü>∑Tdü\T b˛‘·T HêïsTT. ø±>± >∑‘·+˝À ñÁ>∑yê~ $ø±s¡T~›Hé, n‘· ì eTTsƒê á C…’\T˝À ñqï|ü⁄¶ñ |ü\T e÷s¡T¢ >=&Ée\T »]π>$. ‘·sê«‘· yê]ì #·s¡¢|ü*¢ C…’\T≈£î, n≥T ‘·sê«‘· es¡+>∑˝Ÿ C…’\T≈£î C…’\T9 n~Ûø±s¡T\T ‘·s¡*+#ês¡T. ‘·sê«‘· ø√s¡Tº≈£î rdüT≈£îedüTÔqï H˚|ü <∏ä´+˝À Ä˝Òs¡T e<ä› »]–q mHéøö+≥sY˝À $ø± s¡T~›Hé, n‘·ì q\T>∑Ts¡T nqT#·s¡T\T eTs¡DÏ+#ê s¡T. á |òüT≥q ‘·sê«‘· sêÁwüº+˝Àì C…’fi¯¢˝À m˝≤+

{Ï nyê+#Û·˙j·T |òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√˝Ò<äT. eTTK´+>± $$<Ûä πødüT˝À¢ n¬sdüºsTT C…’fi¯¢˝À ñqï ñÁ>∑yê<ä U…’B\T ôd’‘·+ øÏeTàq≈£î+&Ü ñHêïs¡T. ‘êC≤>± ◊mdt U…’B\T eTT>∑TZs¡T ≈£L&Ü ˇπø kÕ] C…’\T y˚TsTTHé π>≥T e<ä› n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&É{≤ìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T d”]j·Tdt>± rdüT≈£î+≥THêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ ‘êeTT n¬sdüTº #˚dæq ◊mdt U…’B\T á $<Ûä+>± C…’˝À¢ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É≥+ô|’ mHé◊@‘√ bÕ≥T sêÁwüº øö+≥sY Ç+ f…*C…Hé‡ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü $#ês¡D »s¡T|ü⁄ ‘·THêïs¡T. n+‘˚>±ø£ Äs√E M]ì ø£*dæq yê]˝À ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´˝Ò ñHêïsê ˝Òø£ Ç‘·s¡T˝…e¬s’Hê M]ì ø£*XÊsê nH˚ ø√D+˝ÀqT Äsê rdüTÔHêïs¡T. á C…’˝Ÿ≈£î e∫Ãq|üŒ{Ï qT+∫ M]ì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î me¬ses¡T ø£*XÊs¡T, m+<äT≈£î ø£*XÊs¡T, Ç+<äT˝À Ç+ø± ø=‘·Ô yê¬se¬s’Hê e∫à ø£\TdüTÔHêïsê nH˚ ø√D+˝À ì|òü÷ n~Ûø±s¡T\T C…’\T n~Ûø±s¡T\qT yêø£ãT #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. n+‘˚>±ø£ yê]ì ñ+∫q u≤´s¡ø˘\ e<ä› ôd≈£L´]{° mÄ ñ+<äH˚~ ≈£L&Ü ì|òü÷ n~Ûø±s¡T\T Äsê rXÊs¡ì ‘Ó*dæ+~.

bÕ‘·ãd”Ô˝À yÓqTø£ã&ɶ m+ÄsY yê´øχHé � �

\øå±´ìøÏ #˚s¡Te˝À ø±s¡´Áø£eT+ 85.77 \ø£å\ eT+~øÏ {°ø±\T

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ôV’≤<äsêu≤<é bÕ‘·ãd”Ô˝À MTõ˝Ÿ‡ (‘·≥Tº)` s¡÷u…˝≤¢ {°ø± \ø£å´+ n~Ûø±s¡T\≈£î düyê\T>± e÷s¡T‘·Tqï~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± {°ø± ø±s¡´Áø£eT+ <ë<ë|ü⁄>± |üP]Ôø±edüTÔHêï Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ Ç+ø± $T–˝Ò ñ+~. áÁbÕ+‘·+˝À 75 XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T \≈£î {°ø±\T y˚XÊeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêï n+‘·≈£î ‘·≈£îÿe>±H˚ ñqï≥Tº düe÷#ês¡+. ôV’≤<ä sêu≤<é˝À 9HÓ\\ qT+∫ 15@+&É¢˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T \T 9,49,605 eT+~ ñHêïs¡T. M]˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 8,91,882 eT+~øÏ {°ø± Ç#êÃs¡T. $T–*q 57,723 eT+~øÏ y˚j·÷*‡ ñ+~. Ms¡+<äs¡÷ bÕ‘·ãd”Ô˝ÀH˚ ñ+&É≥+ $X‚wü+. eT\ø˘ù|≥, ôd’<ë u≤<é, bÕ‘·ãd”Ô, #ê]àHêsY, &É;sY|ü⁄s¡, #ê<äsY|òüT{Ÿ, ñ|ü⁄Œ>∑÷&É, <ä÷˝Ÿù|≥, n|òü®˝Ÿ>∑+CŸ, |ü⁄sêHê|üP˝Ÿ #ê+Á<ëj·TD>∑T≥º, |üVü‰&çwüØ|òt e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢

yÓqTø£ã&çq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. nø£ÿ&ç Á|ü»˝À¢ {°ø±\ ô|’ yê]≈£îqï nb˛Vü‰\T Á|ü<Ûëq ø±s¡D+>± #ÓãT ‘·THêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ, Á|üsTTy˚≥T dü÷ÿfi¯¢˝À {°ø±qT y˚sTT+#·&É+ e\¢ |æ\¢\≈£î @yÓTÆq »]–‘˚ ‘êy˚T »yêãT<ës¡T\T>± ñ+&Ü*‡ edüTÔ+<äH˚ uÛÑj·T+‘√ j·÷»e÷Hê´\T n+‘·>± |ü{Ϻ+#·Tø√e &É+˝Ò<äT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü ‘·eT |æ\¢\≈£î {°ø±\T y˚sTT+ #=<ä›ì j·÷»e÷Hê´\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔqï≥Tº ‘Ó* dæ+~. n˝≤π> ‘·eT |æ\¢\≈£î nHê s√>∑´ düeTdü´\T e#˚à Á|üe÷<ä+ ñ+<äH˚ uÛÑj·÷+ <√fi¯q‘√ ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T {°ø±\T y˚j·T&ÜìøÏ n+‘·>± Çwüº|ü&É≥+ ˝Ò<äT. {°ø±\≈£î ìsêø£]düTÔqï bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷ Hê´\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ne>± Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì, eTs√ Hê\T¬>’<äT s√E˝À¢ \øå±´ ìï #˚s¡T≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T ÄXÊu≤e+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄, á@&Ü~ sêÁwüº+˝À düTe÷ s¡T 70y˚\ MTõ˝Ÿ‡ πødüT\T qyÓ÷<Ó’‘˚ n+<äT˝À n‘·´~Ûø£+>± 13,694 πødüT\T ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ qyÓ÷<äT ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ôV’≤<äsêu≤<é˝À düTe÷s¡T ø√{Ï »HêuÛ≤ ñ+~. Ç+<äT˝À <ë<ë|ü⁄

‘·«s¡˝ÀH˚ {°#·s¡¢≈£î Á|üyÓ÷wüqT¢

‘·«s¡˝À »qùdq

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT {°mdtm|òt

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 17q $yÓ÷#·q ø±<äT...$©q ~q+>± uÛ≤$düTÔHêïeTì {°CÒ@d” #Ó’¬sàHé ø√<ä+&ÉsêyéT #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $©qyÓTÆq $•wüº ~qeTHêïs¡T. Ä~yês¡+ {°CÒ@d” ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq C≤rj·T C…+&Ü$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\qT >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. eT‘·|üs¡yÓTÆq Ä˝À#·q‘√ |ü⁄{Ϻq b˛sê≥+ ø±<äT...sê#·]ø£ e´edüú≈£î e´‹πsø£+>± kÕj·TT<Ûäb˛sê≥+ |ü⁄{Ϻ+<äHêïs¡T. $©Hêìï >∑T]Ô+#·Tø√e&É+ n+fÒ #·]Á‘·qT >∑Ts¡TÔ #˚düTø√e&Éy˚TqHêïs¡T. uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝À >∑T‹Ôø√j·T\ô|’ b˛©düT\ <ë&çì K+&ç+#ês¡T. #·rÔdt|òüT&é sêÁwüº+˝À <ë&ÉT\ e\¢ >∑T‹Ôø√j·T\T Çø£ÿ&É≈£î e\dü edüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

�

–]»q $<ë´s¡Tú\

Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+˝À $|üøå±\ sê<ëΔ+‘ê\T

�

eTVü‰düuÛÑ˝À Á|üdü+–düTÔqï m¬ø |ü<äàHêuÛÑHé neT˝À¢øÏ e∫Ãq edüTÔùdyê |üqTï (Jmd”º) ;&û\ô|’ 28 XÊ‘·+ $~Û+#·&É+ e\¢ ;&û ø±]à≈£î\T ñbÕ~Û ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ;&û ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ;&û |ü]ÁX¯eT\˝Àì nìï ø±]àø£ dü+|òü÷\˙ï ø£*dæ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä∆|ü&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. qe+ãsY 9, 10, 11e ‘˚B˝À¢ <˚X¯ sê»<Ûëì &Ûç©¢˝À πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡>∑qTqï eTVü‰<Ûäsêï˝À y˚˝≤~ eT+~ ;&û ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· ;&û es¡ÿsY‡ ô|ò&É πswüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <˚ãdædtsêjYT

e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT eT+&É\+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À –]»qT\ |ü≥¢ n≥M n~Ûø±s¡T\ rs¡TqT ‘Ó\+>±D e´ekÕ j·T ø±]àø£ dü+|òüT+ K+&ç+∫+~. –]»qT\T, eTVæ≤fi¯\ô|’ n≥M n~Ûø± s¡T\T bÕX¯$ø£+>± <ë&ç #˚XÊs¡ì $eT]Ù+∫+~. á y˚Ts¡≈£î dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT _ Á|ükÕ<é, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄsY yÓ+ø£Á{≤eTT\T Ä~yês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n≥M uÛÑ÷eTT˝À¢ b˛&ÉT e´ekÕj·T+ #˚düTø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï >∑T‹Ôø√j·T eTVæ≤fi¯\ô|’ <ë&ç #˚j·T&Üìï K+&ç+#ês¡T. Ä >∑÷&Ó+˝À ã‘·T≈£î‘·Tqï 36 ≈£î≥T+u≤\ô|’øÏ @ø£+>± 200 eT+~ b˛©düT\qT |ü+|æ ìsê›øÏåD´+>± ¬>+fÒj·T&É+ dü¬s’+~ ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\ qT+∫ yê]ì yÓfi¯¢>=≥º&É+ ùV≤j·TeTì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ñ+fÒ –]»qT\ô|’ qyÓ÷<äT #˚dæq πødüT\qT ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi¯\qT #Ó≥¢≈£î ø£fÒºdæ e÷qdæø£ y˚<äq≈£î >∑T]#˚dæq n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. Ç+&É¢qT CÒd” ;\T, Á{≤ø£ºs¡¢‘√ ≈£L*Ãy˚dæ d”m+ πød”ÄsY ‘·q yÓ’K]ì #ê≥T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥T¢ #˚j·T≈£î+&Ü –]»qT\qT nø£ÿ&ç qT+∫ yÓfi¯¢>=fÒº+<äT≈£î n≥MXÊK øÏsê‘·ø£+>± e´eVü≤]+#·&É+ |ü≥¢ >∑es¡ïsY ‘·ø£åDy˚T CÀø£´+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. e÷´ìô|òk˛º˝À Á|üø£{Ï+∫q≥Tº>± uÛÑ÷$T˝Òì –]»q ≈£î≥T+u≤\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

�

Dwaraka eTVü‰düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫q rsêàHê\T

ôV’≤<äsêu≤<é

|ü~ \ø£å\ es¡≈£î 15 @+&É¢˝À|ü⁄ |æ\¢˝Ò ñHêïs¡T. dü>±ìøÏ ô|’>± |æ\¢\T ã&ç˝À #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #·<äTe⁄≈£îH˚ |æ\¢\≈£î yê´øχHé y˚j·T&É+ <ë«sê ‘·≥Tº yê´~Û |üP]ÔkÕúsTT ˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯+ ñ+~.

95 XÊ‘·+ |üP]Ô düyê\T>± e÷]q MTõ˝Ÿ‡`s¡÷u…˝≤¢ yê´~Ûô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ {°ø± ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫ $»j·T e+‘·+>± eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯óÔ‘·Tqï~. sêÁwüº yÓ’<ä´Äs√>∑´XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À <äX¯\ yêØ>± m+ÄsY eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£îqï~. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 90,01,117eT+~ |æ\¢\≈£î {°ø± y˚ùd+ <äT≈£î Ä XÊK \ø£å´+>± ìs¡ísTT+∫+~. áHÓ\ 16 Hê{ÏøÏ 85,77,810 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î {°ø± y˚XÊ s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø£+>± 8,91,882 eT+~øÏ y˚j·T>±, sê»qï dæ]dæ˝≤¢ õ˝≤¢˝À ‘·≈£îÿe>± 1,03,751 Ç#êÃs¡T. bÕ‘·ãd”Ô $TqVü‰ sêÁwüº yê´|üÔ+>± 95XÊ‘·+ |üPs¡ÔsTT+<äì ÇeT÷´HÓ’ CÒwüHé C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY J.Áoìyêdüsêe⁄ ªqe‘Ó\+>±Dµ≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

�

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î CÒm˝Ÿ |ü<√qï‹ì |ü⁄qs¡T<äΔ]kÕÔ+: md”ºj·T÷ 70 @+&É¢ ñ<ä´yÓ÷‘·‡e+˝À &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] bÕsƒê\ô|’ <äèwæºô|{≤º\ì {°#·s¡¢≈£î dü÷#·q

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ø£&çj·T+ ÁoVü≤] qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ñeTà&ç düØ«düT s¡÷˝Ÿ‡qT ‘·«s¡˝ÀH˚ ô|ò’q˝Ÿ #˚dæ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î |ü<√qï‘·T\T ø£*ŒkÕÔeTì &ç|üP´{° d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤] ‘Ó*bÕs¡T. ˝≤+π>«CŸ |ü+&ç≥T¢, |”á{°\≈£î ≈£L&Ü dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥T¢>± #˚dæ düØ«dt s¡÷˝Ÿ‡ øÏ+<ä≈£î rdüTø=kÕÔeTHêïs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î |ü<√qï‹ ø£*Œ+∫ pìj·TsY ˝…ø£Ãs¡s¡T¢>± e÷πs #êq˝ŸqT |ü⁄qs¡T<ä∆]kÕÔeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä~yês¡+ ‘Ó\+>±D sêÁc˛ºbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+(mdt{°j·T÷) 70@fi¯¢ ñ<ä´yÓ÷‘·‡e+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Á|üdüTÔ‘·+ $<ë´XÊK˝À {°#·s¡¢ dü+|òü÷\T nedüsêìøÏ $T+∫ @s¡Œ&ç, düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±≈£î+&Ü Á|ü‹<ëìøÏ πødüT\T y˚dü÷Ô yê{Ïì »]ƒ\+ #˚düTÔHêïj·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T $<ë´$<Ûëq+ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷#·q\T #˚ùdeì, Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä |ü]dæú‹ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ä´ô|’ Ç|ü⁄Œ&ç|ü⁄Œ&˚ Á|ü»˝À¢ qeTàø£+ @s¡Œ&ÉT‘√+<äì, Bìì eT]+‘· ô|+#˚+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£wüº|ü&Ü\ì ø√sês¡T. {°#·s¡¢ düeTdü´\qT ‘·qø=~˝Òdæ bÕsƒê\T #Ó|üŒ&É+ô|’H˚ <äwæº ô|{≤º\Hêïs¡T. ˙{Ï bÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ H√ n&çàwüqT¢ nH˚ uÀs¡T¶ ô|fÒº kÕúsTTøÏ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T #˚s¡T≈£îHêïj·THêïs¡T. <˚X¯+˝À πøs¡fi¯ ‘·sê«‘· $<ä´,yÓ’<ä´s¡+>±\qT |ü{Ïwüº+ #˚düTÔqï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«eTHêïs¡T. d”|”◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...$<ë´s¡Tú\T ˝Òs¡H˚ kÕ≈£î‘√ bÕsƒ¡XÊ\\T eT÷dæy˚‘·qT e÷qTø√yê\ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À XÊdüqeT+&É* Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t bÕ‘·÷] düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, uÒeπsJdt #Ó’¬sàHé <˚$Á|ükÕ<é, {°m˙®y√ n<Ûä´≈£åî&ÉT s¡M+<äsY¬s&ç¶, @|” {°#·sY myÓTੇ ø£‹Ô q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, Ábıô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, md”ºj·T÷ ‘Ó\+>±D sêh n<Ûä´≈£åî\T uÛÑT»+>∑sêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dü<ëq+<ä>ö&é, dü+|òüT+ õ˝≤¢\ n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T, düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd Vü≤≈£îÿ mø£ÿ&ç~? � � �

πød”ÄsYqT Á|ü•ï+∫q düπs«, ø√<ä+&ÉsêyéT d”m+qT qy˚Tà dæú‹˝À Á|ü»\T ˝Òs¡T dü∫yê\j·T ‘·s¡*+|ü⁄qT yÓ+≥H˚ $s¡$T+#·Tø√yê*

qe‘Ó\+>±D ` ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢ ôV’≤<äsêu≤<éqT $X¯«q>∑s¡+>± e÷s¡TkÕÔeTqï kÕ≈£î‘√ Á|üC≤<ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd Vü≤≈£îÿ πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ì¬øø£ÿ&ç<äì πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ düπs« dü‘·´Hêsêj·TD, {°CÒ@d” #Ó’¬sàHé ø√<ä+&ÉsêyéT Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡´+˝À ùdyé u…’düHé b˛˝À dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D ø±´+ô|sTTHé dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢˝À Ä~yês¡+ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©ì ñ<˚›•+∫ yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ...Á|ü»\≈£î @<√ ˇs¡>∑u…&ÉT‘·Tqï≥Tº e÷≥\‘√ ø√≥\T ø£&ÉT‘·Tqï d”m+ πød”ÄsYqT qy˚Tà dæú‹˝À ˝Òs¡Hêïs¡T. yêdüTÔ <√wü+ ù|s¡T‘√ d”m+ dü∫yê\j·÷ìï u…’düHé b˛˝À Áø°&Ü yÓTÆ<ëHêìøÏ ‘·s¡*+#·&Éy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. bÕ‘· uÛÑeHêìøÏ eTs¡eTà‘·T\T #˚dæ q÷‘·q+>± #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+<äHêïs¡T. n˝≤ø±≈£î+&Ü y˚πs ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·s¡*+∫ Á|üC≤<ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚j·T&É+ m+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ dü∫yê\j·T ‘·s¡*+|ü⁄qT $s¡$T+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @<Ó’Hê #˚j·÷\qT≈£î+≥÷ sêh Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚j·÷˝Ò ‘·|üŒ, yê] <ÛäHêìï <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚jÓTT<ä›Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T |æ.Hê–¬s&ç¶, dürwt¬s&ç¶, sê|òüTy˚+<äsY, j·÷<ä–], >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, eTVü≤à<én©, düT˙˝Ÿj·÷<äyé, X‚KsY>ö&é, $sƒ¡˝Ÿ¬s&ç¶, dürwt>ö&é, q]‡+Vü‰, øÏ≥Tº, eT<ÛäT>ö&é, dü+‘√wt≈£îe÷sY, dü+Je¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Dwaraka k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é

‘ê{Ï#Ó≥Tº m+<äT¬øø±ÿe⁄sê n+fÒ.. ‘ê{Ï #Óf…º+<äT≈£î mø±ÿe⁄sê n+fÒ.... ªbÕ<äe+<äHê\T, Á|üe÷D≤\Tµ o]¸ø£‘√ ôdô|º+ãsY 2q Ä+Á<ÛäCÀ´‹˝À ø£+#· ◊\j·T´ wü|üsY¶ sêdæq yê´kÕìøÏ eTs¡Tdü{Ï s√CÒ ôdô|º+ãsY 3q eq+C≤«\ q]‡+Vü≤àsêe⁄ ªbÕ<ä qeTkÕÿs¡+ uÛ≤s¡rj·T dü+kÕÿs¡+µ ù|]≥ ô|<ä› yê´dü+ sêXÊs¡T. ◊\j·T´ ˝ÒeHÓ‹Ôq Á|üX¯ï\≈£î @ ˇø£ÿ<ëìø° dü÷{Ï>±, düŒwüº+>± »yêãT Çe«≈£î+&Ü Áu≤Vü≤àDT\ Wq‘ê´ìï, eTqTyê<ä dæ<ëΔ+‘· |ü$Á‘·‘·qT, qeTkÕÿs¡+, bÕ<ë_Ûe+<äq+ >=|üŒ‘êHêìï øÏ˝…¢ >√bÕ˝Ÿ � $e]+#ês¡T. |üì˝À |üì>± ◊\j·T´ô|’ sêfi¯ó¢, s¡|üŒ\T y˚dü÷Ô XÊ|üüHêsêú\T ô|{≤º&ÉT. ô|’>± ª<√|æ&û #˚dæqyês¡T, <√|æ&ûøÏ >∑T¬s’q yês¡T n+‘·]+∫b˛j·÷s¡T. Ç|ü&ÉTqï~ düeTdüe÷»+. n+<äs¡÷ uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ øÏ+<ä düe÷q Vü≤≈£îÿ\T ø£\yêπs n+≥THêï+µ nì sêXÊ&ÉT. |üdæ]ø£\T nsTTqyê&çøÏ ˝Àø£eT+‘ê |ü#·Ã>± ø£ìŒ+∫q≥Tº, nXÊÁd”Ôj·T uÛ≤yê\T, ‘·s¡ÿ$s¡T<ä› uÛ≤yê\T sêdæ ‘·q ‘·\˝À >∑÷&ÉT ø£≥Tº≈£îqï eTqTyê<ä uÛ≤yê\T ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚XÊs¡T. ◊\j·T´ Áu≤Vü≤àDT\ô|’ <ë&ç #˚dæq≥Tº nuÛ≤+&Ü\T y˚XÊs¡T. ‘·q ìπsΩ‘·Tø£ yê<äq\qT ø±dæ+‘· ø±eTHéôdHé‡ >∑\ Áu≤Vü≤àDT\T ≈£L&Ü ˇ|üø√s¡qï $wüj·T+ $düà]+#ês¡T. yê{Ïì $es¡+>± |ü]o*+∫ #·÷<ë+. ø£+#· ◊\j·T´ ˇø£ $wüj·T+ düŒwüº+>± sêXÊs¡T. <˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‹, Á|ü<Ûëì |ü<äe⁄˝À¢ X¯SÁ<äT\T ñHêïs¡T. ø±ãfÒº eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY sêe⁄ yê] ø±fi¯¢T yÓTTø£ÿ˝Ò<äT. |üPs¡« sêÁwüº|ü‹, Á|üdüTÔ‘· >∑es¡ïsY Áu≤Vü≤àDT˝…’q+<äTq |ü_¢ø˘>± yê] ø±fi¯ó¢ yÓTTø±ÿ&ÉT. <˚X¯+˝À ñqï‘·yÓTÆq kÕúq+˝À X¯SÁ<äT\T+fÒ ≈£L&Ü yê]ì ª≈£î\+µ yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï~. <˚X¯+˝À ≈£î\+ m+‘· ã\+>± ñ+<√ n~ m˝≤ eTqTwüß\qT $uÛÑõdüTÔqï<√ ø£+#· ◊\j·T´ dü÷{Ï>± #ÓbÕŒs¡T. Ç+‘· düŒwüº+>± sêdæHê ˇø£ÿ eTTø±ÿ C≤«˝≤≈£î ns¡ú+ ø±˝Ò<ä≥.

BìøÏ q]‡+Vü≤àsêe⁄ ªeTq X¯Øs¡+˝À áX¯«s¡T&Ó˝≤ e⁄Hêïs√ nìï Á|ü<˚XÊ˝À¢ n˝≤H˚ ñHêï&ÉT. dü÷ú\ <äèw溑√ #·÷ùdÔ eTq+ qeTkÕÿs¡+ #˚ùd~ »>∑qàj·TT&Ó’q uÛÑ>∑e+‘·T&çπø. yêj·TT, n–ï, #Ó≥T¢, düeTTÁ<ë\T nìï $wüßíe⁄ X¯Øs¡y˚T. ø±ã{Ϻ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*µ nì sêXÊ&ÉT. Ç<˚ yêdüÔeyÓTÆ‘˚ eTqTwüß\qT 4 esêí\T>± m+<äT≈£î $uÛÑõ+∫q≥Tº? Hê\T>∑T esêí\T <˚e⁄ì _&ɶ˝Ò nsTT‘˚ ˇø√ÿ es¡í+ ˇø√ÿ nej·Te+ qT+&ç m+<äT≈£î |ü⁄{Ϻq≥Tº, á ø£≥Tºø£‘·ô|’ C≤«˝≤ $es¡D Çe«>∑\sê? n+<ä] X¯Øs¡+˝À áX¯«s¡T&˚ ñ+fÒ Á|üDuŸeTTK]®, q]‡+Vü≤àHé\˝À ñqï áX¯«s¡T&ÉT ø√$+<é, yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT, yÓ÷&û˝À m+<äT≈£î ø£ìŒ+#·˝Ò<äT?

ªn<ë_Ûyê<äqyéTµ nH˚ |ü⁄düÔø£+˝À qeTkÕÿs¡+ >∑T]+∫ ≈£åîDí+>± $e]+#ês¡ì #Ó|üPÔ ª‘·*¢øÏ, ‘·+Á&çøÏ, C≤„q Á|ü<Ûëq≈£î, ø£åÁ‹j·TT&çøÏ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*. ‘·q ø£+fÒ ø£˙dü+ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T n~Ûø£+>± ñ+fÒ yê]øÏ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*. ∫qïyê&Ó’q y˚Tqe÷eT≈£î, |æq ‘·+Á&çøÏ qeTkÕÿs¡+ #˚j·Te\j·TTqT. eè<äTΔ&Ó’q Çwüº+˝Òø£b˛‘˚ qeTkÕÿs¡+ #˚j·÷*‡q |üì˝Ò<äT. ªy˚<ë\qT #·~$q yês¡T, ∫qïyê&Ó’Hê qeTdüÿ]+#· ‘·–qyê&ÉTµ nì C≤«\ ù|s=ÿHêï&ÉT. Á|üX¯ï Á|üDuŸ, qs¡dæ+Vü≤Hé\≈£î m+<äT≈£î yÓTTø±ÿs¡qï~ ø±<äT. ø√$+<äT, yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT, yÓ÷&ûøÏ m+<äT≈£î Ä ns¡Ω‘·\T ˝Ò<äqï~. y˚<ë\T #·~$q yê&çøÏ ñqï kÕúq+ Ç‘·s¡T\≈£î ñ+&É<äH˚Hê C≤«˝≤ #Ó|üŒ<ä*∫+~. Ms¡T sêC≤´+>∑ Ø‘ê´ ñqï‘·yÓTÆq kÕúHê˝À¢ ñqï yêπs ø£<ë? ô|’>± eTqTyê<ëìï >∑{Ϻ>± düeT]ú+#˚ yês¡T ø£<ë! ÄsYmdtmdt uÛ≤eC≤\ìøÏ n+fÒ Væ≤+<ä÷ eT‘·uÛ≤yê\≈£î ì+&Ó’q Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£<ë! nsTTHê yês¡T X¯SÁ<äT\T. bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚j·T<ä>∑Zyês¡T ø±<äT. πød”ÄsY eTH√>∑‘êìï Äj·Tqø£+fÒ düeTs¡úe+‘·>± #ÓbÕŒs¡T C≤«\. q]‡+Vü≤àsêe⁄ dü÷{Ï>± #Ó|üŒ≈£î+&Ü &=+ø£ ‹s¡T>∑T $es¡D\T m+<äT≈£î? qeTkÕÿs¡+ #˚düTÔqï e´øÏÔ n˝≤ #˚ùd≥|ü&ÉT ø±ì, bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚ùd≥|ü&ÉT ø±ì, me]¬ø’‘˚ n˝≤ #˚düTÔqïyÓ÷, Ä e´øÏÔ Áu≤Vü≤àDT&Ü, Áu≤Vü≤àDÒ‘·s¡T&Ü nì mes¡T #·÷&És¡T. qeTkÕÿsêìøÏ ‘·q <äèwæº˝À ns¡TΩ&Ü? ø±<ë? nH˚~ #·÷kÕÔs¡T. bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚ùd $wüj·T+˝À ns¡Ω‘· $wüj·÷ìï eT]+‘· ˝À‘·T>± Ä˝À∫+#·&É+ uÒØE y˚j·T&É+ düeT+»dü+ nì sêdü÷Ô ªbÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚j·T&É+ nH˚~ e´≈£îÔ\ ej·TdüT‡, C≤„q+, ô|<ä›]ø£+, <Ó’e‘ê«\≈£î Ç#˚à >ös¡e+. yê] $XÊ«dü|üP]‘· Áù|eT düe÷»+ ø√dü+ #˚ùd ‘ê´>±\≈£î >∑Ts¡TÔ>± á bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚kÕÔ+. Ç˝≤ bÕ<ë_Ûe+<äHê\qT, ì‘·´+ ø±˙ ˝Ò<ë eTTK´yÓTÆq ø=ìï dü+<äsꓤ\˝À #˚j·T&É+ ø±ì uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·T+µ nì $e]+#ês¡T q]‡+Vü≤àsêe⁄. q\TZs¡÷ q$«b˛<äTs¡T>±ø£ Hêπø{Ï dæ>∑TZ nqï≥Tº+~ C≤«˝≤ yê<äq. ◊\j·T´ n&ç–q yê{ÏøÏ dü÷{Ï>± düe÷<Ûëq+ Çe«≈£î+&Ü Áu≤Vü≤àDT\qT ¬s#·Ã>=fÒº |üìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T. Ç+<äT≈£î Væ≤+<ä÷eT‘ê˙ï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=Hêïs¡T. ô|’>± ªej·TdüT‡#˚ ø±ì, $<ä´#˚‘· ø±ì n~Û≈£î˝…’q yê]øÏ m<äTs¡T>± yÓ[¢ qeTdüÿ]ùdÔ, yê]øÏ Äj·TTe⁄, $<ä´, ø°]Ô, ã\+, eè~Δ \_ÛkÕÔj·Tì eTqT<Ûäs¡à XÊÁdüÔ+˝À ñ+<äìµ q]‡+Vü≤àsêe⁄ sêXÊs¡T. eTqT<Ûäs¡àXÊÁdüÔ+ Á|üø±s¡+ ªø√$+<äT, yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, yÓ÷&ûµøÏ Ä ns¡Ω‘·\T ˝ÒeH˚ ø£<ë C≤«˝≤ #Ó|üø=#˚Ã~. dü+‘√wü+ Ç+‘· |ü∫Ã>± #Ó|üø√e&ÜìøÏ C≤«˝≤ m+<äT≈£î |üPqTø=qï≥Tº. Á|üuÛÑT uÛÑøÏÔ #ê≥Tø√e&ÜìøÏ Ç+‘·ø£+fÒ eTs√ e÷s¡Z+ ø£ìŒ+#·˝Ò<ë?ªÁu≤Vü≤àDÒ‘·s¡T&Ó’q dü‘·´kÕsTTu≤u≤≈£î <˚X¯ $<˚X¯ Á|üeTTKT˝…+<äs√ bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À |æ.$.q]‡+Vü≤àsêe⁄ ˝≤+{Ï Áu≤Vü≤àDT\T

≈£L&Ü ñHêïs¡Tµ ø£¬sø˘º. Ä dü+>∑‹ Á|üuÛÑTe⁄\ yê]øÏ m+<äT≈£î #Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT. ã+&Üs¡+ ãj·T≥|ü&˚ es¡≈£î |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´q˝À &˚sê u≤u≤≈£î ≈£L&Ü \ø£å˝≤~ uÛÑ≈£îÔ\THêïs¡T. u≤u≤\ ù|]≥ m+<äs√ eTVæ≤fi¯\qT ø±eT‘·èwüí≈£î ã*#˚XÊ&ÉT, yê] sêdü©\˝À¢ uÛÑ>∑e+‘·T&çì #·÷dæqyês¡T á>∑, <√eT yê\ìe«˝Ò<äT. Ç+<äT˝À bÕ\ø£ bÕغ\yês¡T, bÕ\≈£î\÷ ñHêïs¡T. ô|’>± sêÁwüº, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T Ç˝≤+{Ï u≤u≤\ $wüj·T+˝À q]‡+Vü≤àsêe⁄≈£î >ös¡e+ ñ+fÒ eTq+ #˚j·T>∑*–+~ @MT˝Ò<äT. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ |ü<ä$˝ÀøÏ sêø£eTT+<˚ mH√ï j·T»„j·÷>±<äT\T #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT #˚düTÔHêïs¡ì sêXÊs¡T. j·T»„,j·÷>±\ <ë«sêH˚ sêÁwüº+ dæ~Δ+∫+<äì #Ó|æŒ, sêÁwüº+ ø√dü+ ÁbÕD≤\]Œ+∫q 1400ô|’>± neTs¡T\≈£î nHê´j·T+ #˚XÊs¡qï<˚ ◊\j·T´ yê<äq. Çø£ÿ&É $|ü¢e dæ<ëΔ+‘·+˝À @+&É¢‘·s¡ã&ç |üì #˚dæqyês¡T |ü<äe⁄\ ø√dü+ πød”ÄsY yÓ+≥ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·Tqï ùV≤‘·Tyê<äT\T, uÛÖ‹ø£yê<äT\T, dæ<ëΔ+‘· ø£s¡Ô\T á eT÷&ÛÉqe÷àø±\ $wüj·T+˝À H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äT. ø±s¡D+ |ü<äe⁄\ MT<ä yê]≈£îqï ÄX¯, Äø±+ø£å\T n˝≤+{Ï$. j·T»„, j·÷>±<äT\T kı+‘·+>± #˚düT≈£î+fÒ nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äT, ø±ì Á|ü»\ <Ûäq+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT |ü<äe⁄\T n&ɶ+ ô|≥Tºø=ì Ks¡Tà #˚düTÔ+fÒ Á|ü•ï+#·&É+ ‘·|ü m˝≤ ne⁄‘·T+~? eTTK´eT+Á‹>± #˚dæq #·+&ûj·÷>∑+˝À ‘·eTqT <ä÷s¡+>± ñ+#ês¡qï ˝Àø£˝Ÿ ns¡Ã≈£î\ Äy˚<äq C≤«˝≤ #Ó$øÏ k˛ø£˝Ò<äì qe÷à˝≤! ∫es¡>± q]‡+Vü≤àsêe⁄ Ç~ düeTdüe÷»+ nì ù|s=ÿHêï&ÉT. eT∞¢ n<˚ Á|üX¯ï. düeTdüe÷»yÓTÆ‘˚ X¯SÁ<ä n‹X¯SÁ<äT˝…+<äT≈£î bÕ<ë_Ûe+<äHê\≈£î ns¡TΩ\T ø±s¡T. Äj·Tq yê´K´\T |ü]o*ùdÔ q]‡+Vü≤àsêe⁄ s√E ø£fi¯¢eTT+<äT ø£ìŒdüTÔqï dü+|òüT≥q\qT |ü]o*+#·≈£î+&ÉHÓ’Hê ñ+&Ü*. ˝Ò<ä+fÒ <=s¡ yê] n&ÉT>∑T\≈£î eT&ÉT>∑T˝§‘·TÔ‘·÷, yê] ø£s¡TD≤ ø£{≤øå±\ ø√dü+ ‘ê|üÁ‘êj·T |ü&˚yê¬s’Hê ø±yê*. n˝≤+{Ï yês¡T ‘·eT e÷qq ‘êeTT ã‘·ø£≈£î+&Ü ◊\j·T´ ˝≤+{Ïyê]ô|’ $<˚«wü+ yÓfi¯¢>∑ø£ÿ&É+ m+<äT≈£î, ‘ê{Ï #Ó≥Tº m+<äT¬øø±ÿe⁄ sê n+fÒ ø£\T¢ ø√dü+ nì #Ó|üŒ≈£î+&Ü <ä÷&É>∑&ç ø√dü+ nì #Ó|æŒq≥Tº+~. s√E <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ, ‹H˚ ‹+&çô|’ Ä+ø£å\T $~ÛdüTÔ+fÒ, s√Eø=ø£ÿ yê>±›q+ #˚dü÷Ô Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü»\qT eT÷&ÛÉ qeTàø±\ u≤]qT+&ç ãj·T≥ y˚j·T&ÜìøÏ yê]øÏ XÊÁd”Ôj·T Ä˝À#·q\T ô|+bı+~+#ê*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T, Á|üuÛÑT‘ê«~ÛH˚‘·\T <ëìøÏ _Ûqï+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. düe÷C≤ìï y˚T˝§ÿ|üe\dæq s¡#·sTT‘·\T, ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T m+–*yÓT‘·T≈£î\≈£î ÄX¯|ü&ç ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝À ø£+#· ◊\j·T´ sêùd sê‘·\≈£î, y˚ùd Á|üX¯ï\T ø£s¡T>±H˚ ñ+{≤sTT. düe÷» e÷s¡TŒ ø√dü+ <√Vü≤<ä|ü&˚y˚ ‘·|üŒ n&ÉT¶ |ü&˚$ø±e⁄.

ôd˝Ÿ : 9490098760

Ä˝À∫+#·&É+ H˚s¡TÃ≈£î+<ëe÷? s¡+>∑Hêj·Tø£eTà� ` 4`

(>∑Ts¡Tyês¡+ ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+)

ndü\T $+‘·, Ç+ø√ dü+>∑‹ #Ó|ü ø√yê*. á eT<Ûä´H˚ ˇø£ Åd”Ô\ MT{Ï+>¥ |üÁ‹ø£˝À #·÷XÊqT. yêfi¯ó¢ @<√ ªø£eT÷´ìdüTºµ ˝≤+{Ï ù|πs #Ó|ü≈£îHêïs¡T. |üÁ‹ø£ ù|πs n~.

MT{Ï+>∑T <äèXÊ´\‘√ |üÁ‹ø£q+‘ê ì+ù|XÊs¡T. Åd”Ô\ $eTTø°Ô, Åd”Ô-|ü⁄s¡Twüß\ düe÷q‘·«+ - Åd”Ô\ b˛sê≥+ - n˙ï n˝≤+{Ï e÷≥˝Ò. ø±˙, Ä Åd”Ô\T m˝≤ e⁄Hêïs¡+fÒ, n<ä+‘ê ªn+<ë\ b˛{°j˚TyÓ÷µ nqT≈£îHêïqT yÓTT≥ºyÓTT<ä≥ Ä |üÁ‹ø£ #·÷&É>±H˚. ø±˙, n~ ªn+<ë\ b˛{°µ ø±<äT n+‘ê ª$eTTøÏÔµ ø√dü+ b˛sê≥y˚T nHêïs¡T yêfi¯ó. |æ&çøÏfi¯ó¢ m‹Ôq ∫Á‘ê\÷, bòı{À\÷! m+‘Ó+‘· eTTkÕÔãT\‘√ e#êÃs√ düuÛÑ˝À y˚~ø£ MT<äøÏ! y˚~ø£ MT<ä 12 eT+~ Åd”Ô\T ø£q|ü&ܶs¡T. Ns¡\÷, Á&ÓdüT‡\÷, n˙ï ‘·fi¯‘·fi¯\‘√, $T\$T\\‘√, ì+&çb˛sTT+~ y˚~ø£. ø=+<äs¡T E≥T¢ $s¡uÀdüT≈£îHêïs¡T. |üÁ‹ø£ n+‘ê s¡+>∑T\‘√! »&É\÷ eTT&ÉT\÷ y˚düT≈£îì, ˇ+{Ï MT<ä ã≥º\T ñ+#·T≈£îì, q>∑ï‘ê«ìï n+<ä+>± Á|ü<ä]Ù+#ê\H˚ s¡+~Û ˝Òì yêfi¯¢ì #·÷&Ü\ì|ædüTÔ+~ Hê≈£î. b˛sê{≤\ Åd”Ô\T n˝≤ <=s¡T≈£î‘êπsyÓ÷ nì ÄX¯ |ü&É‘êqT. ø±˙, ªb˛sê≥+µ nH˚ yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü &ÉãT“ Ç∫à yÓTTVü‰ìï s¡T~›|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡T! E≥Tº düπs, <ëìø° k˛≈£î\T H˚s¡TŒ‘ês¡T. y˚fi¯¢ø°, >√fi¯¢ø°, s¡+>∑T\T! Ç+ø± ª|üfi¯¢µø°, Hê*ø°ÿ, s¡+>∑T\T yÓTT<ä\T ô|{Ϻq≥Tº ˝Òs¡T. s¡+>∑T\T ny˚Tà yêfi¯¢+‘ê yê´bÕs¡T\T! á n+<ë\ yêfi¯ó¢, yê´bÕs¡T\ u≤ìdü˝Ò. yê´bÕs¡T\ Á|üø±s¡+ q&Ée e*dæ+<˚! yêfi¯¢ m<äTs¡T>± Áù|ø£åø£ Åd”Ô\T! á Åd”Ô\øÏ M|ü⁄\˙ï U≤∞˝Ò. Ç|ü&ÉT, n+<ë\T M|ü⁄\ <ëø± ≈£L&Ü bÕø±sTT. n+fÒ, M|ü⁄*ï q>∑ï+>± #·÷|ædüTÔHêïs¡T! ÇB, Åd”Ô\ b˛sê≥+! eTTkÕÔãT\‘√H˚, eTTkÕÔãT\ ø√düy˚T ã‹πø Åd”Ô\ dü+>∑‹ y˚s¡T. yêfi¯¢ e÷≥ me&çø±ÿyê*? ª$eTTøÏÔµ n˙, ª$yÓ÷#·qµ n˙, e÷{≤¢&É‘êπs, n˝≤ e÷{≤¢&˚yêfi¯¢ dü+>∑‹ Ç~. ªMfi¯ó¢ ≈£L&Ü Ç+‘· Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<˚!µ - nH˚ Á|üX‚ï m|ü&É÷ e⁄+≥T+~. ªn+<ä+µ nqï|ü&ÉT, yÓTT>±fi¯¢ n+<ë˙ï m+‘√ ø=+‘· |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛s¡T >±˙, ªÄ&Éyêfi¯¢ n+<ä+µ dü+>∑‹ n˝≤ e⁄+&É<äT. ªÄdæÔµ‘√, ª&ÉãT“µ‘√, ã*dæq Åd”Ô\

dü+>∑‘Ó’‘˚, yêfi¯¢øÏ, n+<ä+ nH˚<˚ ñHêà<ä+.

X¯Øsêqï+‘ê q>∑ï+>± u…’≥ ô|f…ºj·÷´\ì #·÷kÕÔs¡T. #·÷kÕÔs¡T ø±<äT ô|fÒºkÕÔs¡T. <ëH˚ï ªn+<ä+µ n+{≤s¡T. |ü]X¯óÁuÛÑ‘ê, ìC≤sTTr - nH˚ dü+>∑‘·T˝…’‘˚ |ü≥ºe⁄. ªn+<ä+µ nH˚ @¬ø’ø£ $wüj·Ty˚T |ü&ÉT‘·T+~, n~ ≈£L&Ü nwüº e+ø£s¡T¢>±! #·+ø£\T u…’≥ ô|&ç‘˚, s=eTTà\T u…’≥ ô|&ç‘˚, ‘=&É\T u…’≥ ô|&ç‘˚! - ªe÷ n+<ë\T #·÷&É+&çµ nì. Ä y˚s¡T y˚s¡T uÛ≤>±˝…+<äT≈£î? yÓTT‘·Ô+>± ˇfi¯¢+‘ê q>∑ï+ #˚düT≈£îì s√&ÉT¶ MT<ä ‹s¡>∑sê<ä÷? n+<ëìøÏ, n<˚ ñqï‘· kÕÔsTT! Mfi¯¢+<ä]ø°, ªÄ˝À∫+#·&É+µ Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó*dæq{≤º? ˝Òø£b˛‘˚, Ç+ø± H˚s¡TÃø√e*dæq{≤º? H˚s¡TÃø√e*dæ+~ ˝Ò<ë? Çyê«fi¯ ˇø£ ù||üs√¢, ˇø£ Ä&É~, #˚H˚‘· Ns¡ Á|üø£≥q #˚dæ+~. ˇø£ ø±\T n+‘ê, ‘=&É <ëø± q>∑ï+>± u…’≥ ô|fÒºdæ+~. Ns¡ ≈£î#ÓÃfi¯ó¢ Ç+ø√ ø±\T MT<˚ e⁄HêïsTT. Ns¡\T n˝≤ ø£≥Tº≈£î+fÒ n+<ä+ nì! q>∑ï+ ø±* MT<ä \+>± nsTTHê ˝Ò<äT! @ eTìwæ¬ø’Hê, ªÄ˝À∫+#·&É+µ e⁄+≥T+~. ø±ø£b˛‘˚ n<ä+‘ê e+ø£s¡ {Ï+ø£s¡>±. ªbÕ*+#˚ es¡Z uÛ≤yê˝Ò Á|ü»\ uÛ≤yê\Tµ ø£<ë? Ä bÕ*+#˚ es¡Z uÛ≤yê\˙ï ‘·|ü\T! ‘·|ü\T! »Hê\øÏ Ä ‘·|ü*ï H˚s¡TÃø√&É+ #ê˝≤ u≤>± e#·TÃ! ø£eT÷´ìdüTº\÷, Ä »q+˝À yêfi‚¢. »q+, ‘·|ü©ï, ˇ|ü©ï, düe÷q+>± #·÷kÕÔs¡˙, #·÷&Ü\˙ ø±<äT. ‘·|ü˝Òï ˇ|ü\T>±q÷, ˇ|ü˝Òï ‘·|ü\T>±q÷ #·÷kÕÔs¡T. n+fÒ, |üP]Ô>± ‘ês¡Te÷s¡T >±q÷, ‘·\¢øÏ+<äT\T >±q÷! ªô|≥Tºã&çøÏ, ˝≤uÛÑ+ sêyê*µ nì ô|≥Tºã&ç<ës¡T&ÉT nqTø√e&Éy˚T ø±<äT ø±]à≈£î\+<äs¡÷ ≈£L&Ü n˝≤π> nqT≈£î+{≤s¡T. ndü\T, ªô|≥Tºã&çµ n+fÒ @$T{À ô|≥Tºã&ç<ës¡T&çø° ‘Ó©<äT ø±]à≈£î\≈£L ‘Ó©<äT. n+‘· ‘Ó*j·Tì Ä˝À#·q˝À¢, ªô|≥Tºã&çøÏ ˝≤uÛÑ+ sêyê\H˚ ‘·|ü&ÉT $wüj·T+, m+‘√ dü¬s’q $wüj·T+>± n+<ä] Ä˝À#·q˝À¢q÷ øÏøÏÿ]dæ e⁄+≥T+~. ‘·|üì e~˝Òdæ, ˇ|ü˝ÀøÏ sêyê* ø£<ë? n+<äTπø, ªÄ˝À∫+#·&É+ H˚s¡Tà ≈£î+<ëe÷?µ nH˚ Á|üX¯ï‘√ nedüs¡+! H˚s¡TÃø√ø£b˛‘˚, ‘·|ü˝À qT+∫ ˇ|ü˝ÀøÏ m˝≤ ekÕÔ+? yÓTT<ä≥, ‘·ù|Œ$T{À ‘Ó*j·÷*. ‘·|ü ‘Ó*ùdÔ, <ëìøÏ e´‹πsø£yÓTÆq<˚ ˇ|ü>± m˝≤>± ‘Ó\TdüTÔ+~. ‘·|ü ‘Ó*ùd e÷s¡Z+ @$T{Ï? Ç+πø$T{Ï? e÷]ÿ‡»y˚T. n~ ‘Ó*j·T&ÜìøÏ e÷s¡Z+, ªø±|æ≥˝Ÿµ |ü⁄düÔø£y˚T! yÓTT<ä≥ n~

>ö] \+πøwt Vü≤‘·´ uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&˚ Á|ü eTTK bÕÁ‹πøj·TT sê\T >öØ \+πøwt Vü≤‘·´‘√

uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤ Vü≤≈£îÿô|’ eTs√kÕ] <ës¡TD+>± <ë&ç »]–+~. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘ê eì˝À Ä]ºø£˝Ÿ 19 (1) ÁbÕ<∏ä $Tø£ Vü≤≈£îÿ\ s¡÷|ü+˝À uÛ≤e Á|üø£≥q Vü≤≈£îÿqT sêC≤´+>∑ T eTq≈£î n+~ùdÔ Ä e+>∑] s¡$sêE �Vüø£≤s≈£¡Ô\îÿ\qT nÁ|üC≤kÕ«$T ø£+>± <˚X¯+˝À mø£ÿ&√ z #√≥ <ës¡TD+>± Vü≤‘·´>±$+#·ã &ÉT‘·Tqï~. Á|üC≤kÕ«eT´ >=+‘·TqT qT*ù| X¯≈£îÔ\T ô|#·TÃMTs¡T‘·THêï Á|üuÛÑT‘ê«\T #√<ä´+ #·÷düTÔ+&É≥+ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ >=&ɶ*ô|≥Tº. Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+∫y˚ùd dü+|òüT≥q\T #·÷düTÔHêï+. sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+ >± Á|ü»\ >=+‘·Tø£˝…’ edüTÔqï nø£åsê\ô|’ ìj·T+‘·‘·« bıø£&É\‘√ ø£s¡÷´Œ¤ $~ÛdüTÔHêïs¡T. ª|üÁ‹ø£\qT bÕ‘ê\+˝ÀøÏ ‘=πøÿkÕÔ+, á sê‘·\T sêùdyês¡T á sêcÕºìøÏ nedüs¡e÷µ nì kÕø屑·TÔ bÕ\≈£î\T n+fÒ, uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤ bÕ\≈£î\ ø±fi¯¢ øÏ+<ä ñ+&Ü˝≤? Á|ü»\ |üø£å+ eVæ≤+#ê*‡q nø£ås¡+ bÕ\≈£î\ uÛÑ»q˝À ñ+&Ü˝≤? <˚X¯+˝À uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ìC≤\T sêdæq »s¡ï*düTº\T Vü≤‘·´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï ñ<ä+‘ê\T ô|≈£îÿ. yê{Ï˝À dü‘·«s¡ Hê´j·T+ »]–q dü+|òüT≥q\T eT#·Tìø’Hê ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. s¡#·sTT‘·\qT Vü≤‘·´ #˚j·T&É+, uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤≈£î uÛ≤ekÕs¡T|ü´‘· ñqï |ü\T dü+<äsꓤ\˝À »s¡ï*düTº\T, s¡#·sTT‘·\ô|’ <ë&ÉT\T »s¡>∑&É+ ne÷qTwü+. uÛ≤ekÕs¡T|ü´‘· ñ+fÒ Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä›+>± Hê´j·TkÕúHê\ qT ÄÁX¯sTT+#·e#·TÃ. ø±˙ sêC≤´+>±ìï ñ\¢+|òæT+∫ Vü≤‘·´\T #˚j·T&É+ ne÷qTwü+. uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T&É+, ìC≤\T ìs¡“¤j·T+>± sêùdÔ u…~]+|ü⁄\T, Vü≤‘·´\T #˚j·T&É+ |ü]bÕ{Ï>± e÷]+~. á Vü≤‘·´\ e\¢

nø£åsê\T uÛÑj·T|ü&çb˛‘êj·Tì nqTø√e&É+ ø£\¢. mø£ÿ&Ó’‘˚ uÛ≤eÁ|üø£≥q ùd«#·Ã¤>=+‘·T H=ø£ÿã&ÉT‘·T+<√ nø£ÿ&É y˚\ >=+‘·Tø£˝…’ >∑fi¯+ $|üŒ&ÜìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´yê<äT\T dæ<äΔ+>± ñ+{≤s¡T. m+‘·eT+~ >=+‘·T\T MTs¡T H=ø£ÿ>∑\s¡T? eTq <˚X¯+˝À Á_{Ïwt ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìï m~]+#·&ÜìøÏ |üÁ‹ø£\T |ü⁄{≤ºsTT. Ä ø±\+˝À bÕÁ‹πøj·T e‹Ô kÕ«‘·+Á‘·´ b˛sê≥+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ø=qkÕ–+~. m+<äs√ dü+bÕ<ä≈£î\T, bÕÁ‹πøj·TT\T ÄHê{Ï Á_{Ïwt ìs¡+≈£îX¯bÕ\q˝À mH√ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. |üÁ‹ø£\ô|’ Ä+ø£å\T, ìùw<Ûë\T, bÕÁ‹πøj·TT\ô|’ <ë&ÉT\T, C…’\T•ø£å\T, Vü≤‘·´\≈£î ôd’‘·+ >∑Ts¡j·÷´s¡T. yÓs¡ï≈£î\sY Áô|dt j·÷ø˘º 1878, 1908, 1910 Áô|dt j·÷ø˘º, 1930 Ä]¶HÓHé‡ |üÁ‹ø£\ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷bÕsTT. Ç˝≤+{Ï #·{≤º\qT m~]+∫ uÛ≤s¡‘êeì <ëdü´ X¯+K˝≤\qT ‘Ó+|ü&ÜìøÏ nø£ås¡+ >∑]®+∫+~. ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìï e´‹πsøÏdü÷Ô nø£ås¡j·TT<äΔ+ #˚dæ C…’\T •ø£å\T nqTuÛÑ$+∫q bÕÁ‹πøj·TT\T, Á_{Ïwt bÕ\qqT e´‹πsøÏdü÷Ô dü+bÕ<äø°j·÷\T sêdæ C…’\T≈£î yÓfi¯SÔ ªÇ+‘· ‘·«s¡˝À HêøÏ+‘·{Ï n<äwüº+ |ü≥TºHêµ nì dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚dæq ø±+Á&˚>∑T\ sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó>∑Te, ìC≤+ ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìï, s¡C≤ø±s¡¢ <Ís¡®q´ø±+&ÉqT ÇÁyÓ÷CŸ |üÁ‹ø£˝À $eT]Ùdü÷Ô, s¡C≤ø±s¡¢ #˚‹˝À #˚‘·T\T qs¡ø£ã&ç <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q c˛j·÷ãT˝≤¢U≤Hé e÷≈£î Ä<äs¡Ù+. ªH˚qT n+‘ê ˇø£ |æ&ç¬ø&ÉT eT{ϺH˚ ø±e#·Tà ø±˙ ø£\+ m‹Ô‘˚ Hê≈£î ˇø£ <˚X¯|ü⁄ C…+&Ü≈£î ñqï+‘· bı>∑s¡T+~µ nqï >∑T+≥÷s¡T X‚ùw+Á<ä X¯s¡à s¡#·q\T, nø£åsê\qT ã+~ÛùdÔ C…’\T >√&É\ MT<ä nø£åsê\T ~~›q <ëX¯s¡~∏ e÷≈£î Ä<äs¡Ù+. sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q uÛ≤e Á|üø£≥q kÕ«‘·+Á‘·+ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì ìC≤*ï ìs¡“¤j·T+>±, u≤~Û‘·T\ Äs¡ÔHê<ë\≈£î nø£ås¡ s¡÷|ü+ Ç∫Ã, nÁø£e÷s¡Tÿ\ dæ+Vü≤dü«|üïyÓTÆq ìK¬s’‡q »s¡ï*»+ e÷ $\Te\T. ∫esêø£s¡T>± ªe´≈£îÔ\qT #·+|ü&É+ düT\uÛÑ+ ø±e#·TÃ. dæ<ëΔ+‘ê\qT e÷Á‘·+ düe÷~Û #˚j·T˝Òs¡T. >=|üŒ kÕÁe÷C≤´\T ≈£L*b˛sTTHê dæ<ëΔ+‘ê\T e÷Á‘·+ düJe+>±H˚ ñHêïsTTµ nqï uÛÑ>∑‘Y dæ+>¥ e÷≥˝Ò e÷≈£î dü÷Œ¤]Ô.

ôd˝Ÿ : 9908170175

‘Ó*ùdÔ, ªÄ˝À∫+#·&É+ H˚s¡TÃø√e&É+µ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆb˛‘·T+~. Ä |ü⁄düÔø£+ ‘·sê«‘·, Ç‘·s¡ |ü⁄düÔø±\÷ ñHêïsTT. n+fÒ, ∫e]øÏ Ä˝À∫+#·e*dæ+~ @$T≥+fÒ, e÷]ÿ‡»y˚T ‘Ó*j·Tø£b˛‘˚, dü¬s’q, ˇ|ü nsTTq Ä˝À#·q, ÁbÕs¡+uÛÑy˚T ø±C≤\<äì ns¡ú+! e÷ Hêj·TqeTàøÏ e÷]ÿ‡»y˚T ‘Ó*dæ e⁄+fÒ, n˝≤ ø±\«˝À <=]πø |ü⁄D≤´ìøÏ b˛sTT ãTs¡<ä >∑T+≥˝À |ü&˚<ë? Hêπø, Hê\Tπ>fi¯¢|ü&ÉT eT+∫ Ä˝À#·q e⁄+fÒ, Vü≤sƒê‘·TÔ>± <=]øÏq –+»ì H√{À¢ ô|≥Tºø√≈£î+&Ü, <ä÷s¡+>± bÕ¬sj·T´≈£î+&Ü, #Ó$˝À Ç]øÏ+#·T≈£îH˚<ëHêï? Ç|üŒ{Ïø°, Ä˝À∫+#·&É+ n+‘ê eTT–dæb˛sTT+~ nqTø√qT. H˚s¡TÃ≈£îH˚~ e⁄+~. ù||üs¡T¢ s√p uÛÑ˝Ò $+‘·*ï #·÷|ædü÷Ô e⁄+{≤sTT. Áô|dæ&Ó+{Ÿ <ä–Z]ï+∫ nyês¡T¶ n+<äT≈£îH˚ eTìwæ, Ä Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓTTVü≤+ y˚|ü⁄ #·÷&É&ÉT. ‘·q yÓTTVü‰ìï Á|ü|ü+#·+ n+‘ê #·÷&Ü\ì, ne‘·\ n<˚<√ n+<äT≈£î+≥÷ ¬øyÓTsê y˚|ü⁄ #·÷dü÷Ô e⁄+{≤&ÉT! @ nyês¡T¶ n+<äT≈£îH˚ yêfi¯¢HÓ’Hê #·÷&É+&ç! yêfi¯ó¢, <ëìï Ç#˚à eTìwæ y˚|ü⁄ #·÷&És¡T. Ç+ø√ $+‘· ≈£L&Ü ø£q|ü&ÉT‘·÷ e⁄+≥T+~. ˇø£s¡T, Ç+ø=ø£] H√{À¢ d”«≥T¢ ô|&ÉT‘·÷ e⁄+{≤s¡T. n+‘· >=|üŒ <äèXÊ´ìï n+<äs¡÷ #·÷&Ü\ì ¬øyÓTsê y˚|ü⁄ yÓTTVü‰\T ‹|ü‘ês¡T. Ä d”«≥T, m<äT{Ï eTìwæ H√{Ï <ä–Z]øÏ >±ø£, eTT≈£îÿ <ä–Z]øÏ #˚]b˛‘·÷ e⁄+≥T+~! #·T≥÷º uÀ˝…&ÉT eT+~ »q+ e⁄+{≤s¡T. nsTTHê, n+‘· eT+~˝À ˇø£ÿ&˚ d”«≥T ‹+{≤&ÉT. ù||üπs¢ ˝Òø£b˛‘˚ Ç≥Te+{Ï $+‘·\T m˝≤ #·÷&É>∑\+? ìs¡¢ø£å´+>± #Ó|üø√yê\+fÒ, Á|ü|ü+#·+ Ç+ø± ªÄ˝À∫+#·&É+µ ÁbÕs¡+_Û+#·H˚ ˝Ò<äT. Ä˝À∫+#·&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ e⁄+fÒ, Ç+‘· ∫qï ∫qï ‘·|ü\T »s¡T>∑T‘êj·÷? e÷qe düe÷»+ Ç+ø± »+‘·T ˝Àø£+>±H˚ e⁄+~. n+<äTπø, ªÄ˝À∫+#·&É+ H˚s¡TÃ≈£î+<ëe÷?µ nH˚ Á|üX¯ï y˚~Ûdü÷Ô e⁄+≥T+~.ªÇ|ü&Óes¡÷ |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+ ˝Ò<äTµ n+≥THêïs¡T ø=+‘·eT+~. n~ ì»yÓ÷ ø±<√ >±˙, |ü⁄düÔø±\ Á|ü#·Ts¡D˝…’‘˚ m|üŒ{Ï˝≤>± »s¡T>∑T‘·÷H˚ e⁄HêïsTT. bÕsƒ¡≈£î\T, ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±*ï ø=+≥÷H˚ e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚, Ä ø=qï yê{Ïì #·<äTe⁄‘·THêïs√ ˝Ò<√, n~ e÷Á‘·+ u…’≥ |ü&Éì $wüj·T+. Hê≈£î, ‘√{Ï s¡#·sTT‘·\ ì+∫ n|ü&É|ü&É÷ yê] ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\T edü÷ÔH˚ e⁄+{≤sTT. H˚qT yÓ+≥H˚, ªMT |ü⁄düÔø£+ n+~+<ä+&û Hê M\Tì ã{Ϻ #·<äTe⁄‘êqTµ nì sêùddü÷Ô e⁄+{≤qT. ˝Ò<ë, Ä s¡#·sTT‘· q+ãs¡T e⁄+fÒ,

yÓ+≥H˚ #Óù|Œdü÷Ô e⁄+{≤qT. Ä ‘·sê«‘· ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä |ü⁄düÔø±ìï ‘Ós¡TkÕÔqT. |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ yêfi¯¢øÏ ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±*ï #·÷ùdÔ, #ê˝≤ dü+‘√wü+>± e⁄+≥T+~. ø=‘·Ô |ü⁄düÔø£+˝À @ $wüj·T+ e⁄+<√, <ëì ø√dü+ ø±<äT Çø£ÿ&É Hê ÄX¯Ãs¡´+! Ç|ü&ÉT |ü⁄düÔø±\ Á|ü#·Ts¡D\T m˝≤ e⁄+≥THêïjÓ÷ n+<äs¡÷ #·÷dü÷ÔH˚ e⁄+{≤s¡T. nsTTHê |ü{Ϻ+#·Tø√s¡qT≈£î+{≤. ˇø£ |ü⁄düÔø£+˝À yÓTT‘·Ô+ ù|J\T 100 nsTT‘˚, n+<äT˝À ø£˙dü+ 15, 20 ù|J\≈£î ô|’>± |üP]Ô>± U≤∞>±, ‘Ó\¢ ø±sTT‘ê\‘√H˚ e⁄+{≤sTT. Ä ‘Ó\¢ ø±sTT‘ê*ï e<ä\&É+˝À, yê{Ï dü+K´ ˇø√ÿ |ü⁄düÔø£+˝À ˇø√ÿ |ü<äΔ‹. yÓTT<ä{Ï ù|J˝À, |ü⁄düÔø£+ ù|s¡÷, s¡#·sTT‘· ù|s¡÷ nB, e⁄+{≤sTT. Ä ù|J yÓqø£ <Ûäsê nB! Ç+‘· es¡≈£L |òüsê«˝Ò<äT. eT÷&√ ù|J˝À ª$wüj·T dü÷∫ø£µ e⁄+fÒ, <ëìï, Ä ù|J˝À n≥º&ÉT>∑Tq, q\ø£\+‘·+‘· nø£åsê\‘√ |ü{ϺkÕÔs¡T. Ä ªq\ø£ nø£åsê\ »ãT“µ |ü⁄düÔø£+ n+‘ê kÕ>∑T‘·T+~. ª$wüj·T dü÷∫ø£µ eT÷&√ ù|J‘√ nsTTb˛‘˚, 4e ù|J n+‘ê U≤∞, ‘Ó\¢>±! m+<äTø£+fÒ, n~ ªm&ÉeT y˚|ü⁄µ ø£<ë? m&ÉeT y˚|ü⁄, n]wüº+. nø£ÿ&É ÁbÕs¡+_Û+#·≈£L&É<äT ≈£î&ç y˚ù| X¯óuÛÑ Á|ü<ä+! ≈£î&ç y˚ù| ÁbÕs¡+_Û+#ê*. 4e ù|Jì U≤∞>± e~˝ÒkÕÔs¡T. 5e ù|J˝À (≈£î&ç y˚|ü⁄) ªeTT+<äT e÷≥µ yÓTT<ä\Tô|&ç‘˚, n~, 7e ù|J˝À (≈£î&ç y˚|ü⁄) ô|’q 2 ˝…’q¢‘√ (ì»+>± 2 ˝…’q¢‘√) eTT–dæb˛‘˚, Çø£ Ä ù|Jq+‘ê U≤∞>± e~˝ÒkÕÔs¡T. Ä 7e ù|Jì yÓqøÏÿ ‹|挑˚ 8e ù|J, edüTÔ+~. n~ eT∞¢ m&ÉeT ù|J! nø£ÿ&É ndü\T s¡#·qì yÓTT<ä\Tô|≥º≈£L&É<äT. m&ÉeT y˚|ü⁄ n]wüº+! ø±ã{Ϻ n~ n+‘ê U≤∞! ≈£î&ç ù|J˝ÀH˚ ndü\T s¡#·q ÁbÕs¡+uÛÑ+! mø£ÿ&Ü? Ä ù|J˝À n≥º&ÉT>∑Tq! ô|’ uÛ≤>∑+ n+‘ê, 3 bÕe⁄\ <ëø± U≤∞! Hê\T>√ bÕe⁄˝À s¡#·q ÁbÕs¡+uÛÑ+! q\ø£ \+‘·+‘· nø£åsê\‘√! n$, ø£<∏ä\T nsTT‘˚, yÓTT<ä{Ï ø£<∏ä, 4, 5 ù|J˝À¢ q&ç∫, ≈£î&ç y˚|ü⁄q ô|’q, 2, 3 ˝…’q¢‘√ |üP]Ô nsTT‘˚, $T>∑‘ê ù|J n+‘ê eT∞¢ U≤∞! nø£ÿ&É eT<Ûä´qT+#Ó’Hê ¬s+&√ ø£<∏äì yÓTT<ä\Tô|≥ºs¡T. <ëì yÓqø£, m&ÉeT uÛ≤>∑+ ne⁄‘·T+~. ø=‘·Ô ø£<∏äì, nø£ÿ&É yÓTT<ä\T ô|&É‘ês¡T >±˙, n~ n≥º&ÉT>∑TH˚. Ä ù|J˝À, ô|’q, eT÷&ÉT e+‘·T\ uÛ≤>∑+ e~˝Òdæ!

( ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+ >∑Ts¡Tyês¡+ dü+∫ø£˝À..)

bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\ dü+K´ 795>± ìsêΔ]+#ês¡T. yê]øÏ J‘· uÛÑ‘ê´\T ≈£L&Ü #Ó*¢düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ yês¡T düuÛÑ\T »]–q+‘· ø±\+ ˝Àø˘düuÛÑ˝Àq÷, sê»´düuÛÑ˝Àq÷ ≈£Ls=Ãì ‘·eT ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q Á|üC≤ düeTdü´\T Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ bÕ≥T|ü&Ü*. ø±˙ düuÛÑT´\T düuÛÑ »]–q+‘· ø±\+ Vü‰»s¡Tø±ø£ ¬s+&ÉT düuÛÑ\T yÓ\yÓ\uÀ‘·Tqï≥Tº Á|ükÕs¡ e÷<Ûä´eT+˝À <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. nq>± m|ü&√ ˇø£kÕ] #·T≥º|ü⁄ #·÷|ü⁄ e÷~]>± yÓ[¢ ≈£Ls=Ãì edüTÔHêïs¡T. yê]øÏ ìπsΔ•+∫q J‘·uÛÑ‘ê´\T e÷Á‘·+ ˇø£ÿ ô|’kÕ b˛≈£î+&Ü rdüT≈£î+≥THêïs¡T. á‘·‘·+>∑eT+‘ê #·÷ùdÔ Á|ü»\ &ÉãT“ m+‘· <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·T+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+~. @yÓ’Hê sêsTTr\ $wüj·T+˝Àq÷ yêπs eTT+<äT+{≤s¡T. yê] J‘·uÛÑ‘ê´˝Ò ø±ø£ yê]øÏ Ç+{Ï n<Ó› n\yÓHé‡\T, |òü¢sTT{Ÿ #êØ®\T, &Ó’© ù||üsY _\T¢ Çe˙ï Á|ü»\ kıeTTà qT+∫ yê]øÏ düs¡|òüsê ø√<ë{Ï XÊ´+düT+<äs� Y »s¡T>∑T‘·Tqïy˚. Çe˙ï uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+, 29 sêÁcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T ˝…ø£ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ ˇø=ÿø£ÿ nuÛÑ´]úøÏ HÓ\≈£î \ø£å\˝À Ks¡Tà ne⁄‘·Tqï~. n<˚ Äj·Tq |ü<äM ø±\+ nq>± 5 @+&É¢≈£î ˝…ø£ÿ>∑{Ϻq≥ºsTT‘˚ n$ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T˝À¢ ñ+{≤sTT. m\ø£åHé eTT+<äT m˝≤ ¬>\yê\H˚ ‘·|üq ‘·|üŒ dü<äs¡T ì\u…fÒº

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ y˚‘·Hê\≈£î ÁbÕ‹|ü~ø£? nuÛÑ´]úøÏ m+‘· ¬øbÕdæ{° ñ+~. n‘·ì HÓ’»+ @$T{Ï, n‘·ìøÏ Á|ü»\≈£î ùde #˚ùd <äèø£Œ<∏ä+ ñ+<ë? ˝Ò<ë? nì uÒØE y˚ùd nedüs¡+ m+‘Ó’q ñ+~. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î J‘ê\T ø±≈£î+&Ü yê] yê] |üì $<ÛëHê\qT ã{Ϻ bÕ]‘√wæø±\T yÓTT<ä\T ô|{Ϻq≥ºsTT‘˚ u≤>∑T+≥T+<äH˚ uÛ≤eq Á|ü»˝À¢q÷ ˝Ò<ë y˚T<Ûë$ esêZ˝À¢q÷ ñ+~. Ç~ ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ ‘·\dü] Ä<Ûëj·÷ìï ã{Ϻ, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T nsTT‘˚ nø£ÿ&É ‘·\dü] Ä<ëj·÷ìï ã{Ϻ ìs¡ísTTùdÔ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, Á|üuÛÑT‘·« KC≤Hê≈£î m≈£îÿe>± ˝≤uÛÑ+ ø£\T>∑T‘·T+~. Ç\+{Ï $<Ûëq+ ÄÁ|òæø±˝Àq÷, HÓ’J]j·÷˝Àq÷, ¬øHê´˝Àq÷ ø£ì|ædüTÔqï~. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î m≈£îÿe #Ó*¢+#˚ <˚X¯+ @<ä+fÒ n_Ûeè~Δ #Ó+~q <˚X¯+ nyÓT]ø± nì #Ó|üø√e#·TÃ. n<˚ es¡Tdü˝À #Ó|ü≈£î+fÒ Ç≥© ¬s+&√ kÕúq+˝À ñ+~. áeT<Ûä´˝À Äj·÷ sêh nôd+;¢\T nq>± ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, eTVü‰sêh Ç+ø± mHÓïH√ï sêÁcÕº\T yê] yê] Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ J‘·uÛÑ‘ê´\T ô|+∫ neT\T #˚düTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. ø±˙ nø£ÿ&ç Á|ü»\T m≥Tb˛‘·THêïs¡T. yê] e\q Á|ü»\≈£î m˝≤+{Ï \_› #˚≈£Ls¡T‘·T+<äH˚ <ëìô|’ bÕ\≈£î\≈£î @e÷Á‘·+ k˛sTT˝Ò<äT. yês¡T Á|ü»\≈£î m+‘· y˚Ts¡≈£î ùde #˚düTÔHêïs¡ì eT]Ãb˛sTT yê] J‘· uÛÑ‘ê´\ MT<ä <äèwæº ô|{Ϻ yê{Ïì kÕ~Û+#·T≈£îH˚ $<Ûä+>± m>∑ã&É≥+ #ê˝≤ nHê´j·T+. ÄÁùdº*j·÷˝À bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\≈£î J‘·uÛÑ‘ê´\ ø√dü+ ˇø£ dü«‘·+Á‘·´ u≤&ûì nq>± bÕ]‘√wæø£+ Á{ÏãT´q˝ŸqT ì]à+#ês¡T. k‘Y ÄÁ|òæø±˝Àq÷ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Ä <˚X¯ ‘·\dü] Ä<ëj·÷ìï ã{Ϻ #Ó*¢+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç+>∑¢+&é˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î nq>± nø£ÿ&É Vü≤Ödt Ä|òt ø±eTHé‡ nì n+{≤s¡T. n~ ≈£L&Ü yês¡T ìyêdü+ ñ+&˚ ÁbÕ+‘êìï ã{Ϻ nø£ÿ&ç ì‘ê´edüsê\ πs≥¢qT nø£ÿ&É yê´bÕs¡ dü+ã+<Ûë\qT ã{Ϻ yê] yê] J‘·uÛÑ‘ê´\T Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤sTT. ø±˙ eTq<˚X¯+˝À yê]wüº+ e∫Ãq≥Tº J‘·uÛÑ‘ê´\T ô|+#·Tø=ì Á|ü»\ kıeTTàqT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+, Äj·÷ sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T #·≥º düuÛÑ\˝À mìï¬ø’q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î yê] yê] bÕغ\ <ë«sê mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ‘·T.#·. ‘·|üŒ≈£î+&Ü neT\T #˚j·÷*. eTTK´+>± yês¡T düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡yê«*. ô|’ô|#·Tà düuÛ≤|ü‘·T\T yê] Vü‰»s¡T |ü{Ϻø£qT >∑eTì+#ê*. ˇø£y˚fi¯ ¬>’sꮬs’q≥TºsTT‘˚ yê] J‘· uÛÑ‘ê´\˝À¢ ø√‘· $~Û+#ê*. ˝Ò<ë n≥T bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\≈£î Ç≥T XÊdüqdüuÛÑT´\≈£î bÕ]‘√wæø£+ ìs¡ísTT+#˚≥ ≥Tº>± ˇø£ dü«+‘· Á|ü‹|ü‹Ô ø£*–q ø£$TwüHé y˚dæ <ëì ]b˛s¡Tº Ä<Ûës¡+>± yê] J‘· uÛÑ‘ê´\qT ìs¡ísTT+#ê*.

ôd˝Ÿ : 9949505780

7

ì C≤+ düsêÿs¡Tô|’ ì|ü\T ñ$Tdæq dü÷s¡T´&ç˝≤ |üì#˚dæq

b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\˝À uÛÑ÷$T ø√dü+, uÛÑTøÏÔ ø√dü+, u≤ìdü ã+<Ûä $eTTøÏÔ ø√dü+ kÕ–q b˛sê{ Ms¡T\˝À düsê›sY »eT˝≤|ü⁄s¡+ πøX¯esêe⁄ ˇø£s¡T. ìC≤+ sê#·]ø£ bÕ\q s√E˝À¢ ‹s¡T>∑Tu≤≥T ø√dü+ ‘Ó\+>±D ‘·&Ü¢&ÉT‘·qï düeTj·T+, ø£+{Ï eTT+<äT ø£ì|æ+#˚<ä+‘· uÀq≈£î]Ô k˛y˚TX¯«sY � nHê´j·Ty˚T #Óe⁄˝À¢ e÷s¡T yÓ÷π>$ nuÛ≤>∑T´\ Äs¡ÔHê<ä˝Ò. Á|ü|ü+#êìøÏ |ü>∑\T ‘·sê«‘˚ sêÁ‹, ø±˙ ô|‘·Ô+<ëØ e´edüú˝À q\T>∑T‘·Tqï u≤~Û‘·T\≈£î ã‘·Tø£+‘ê Nø£{Ï. ùd«#·Ã¤ ø√dü+ |ü]‘·|æ+#˚ |”&ç‘·T\ >∑T+&Ó˝À <ÛÓ’s¡´+ ø±yê*. nHê´j·÷ìï Á|ü•ï+#˚ Äsê{≤ìø√ ‘Ó–+|ü⁄ ø±yê*. Ä~Û|ü‘ê´ìï m~]+#ê\qT≈£îH˚ |æ&çøÏfi¯¢≈£î ã\+ ø±yê*. n˝≤+{Ï ‘ê´>±ìøÏ ì\TyÓ‘·TÔ s¡÷|ü+ »eT˝≤|ü⁄s¡+ πøX¯esêe⁄. ‘·TbÕ≈£î\≈£î u…<äs¡≈£î+&Ü \ø£å´+ ø√dü+ ÁbÕD≤\T ‘·èD ÁbÕj·TeTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ ≈£L&Ü ñ≈£îÿ dü+ø£\Œ+‘√ eTT+<äTπø–q Ms¡T&ÉT Äj·Tq.

‘Ó\+>±D Ms¡πødü] düsê›sY

»eT˝≤|ü⁄s¡+ πøX¯esêe⁄ <äø£ÿHé düsê›sY>±, ñ≈£îÿ eTìwæ>± Á|ü»\T |æ\T#·T≈£îH˚ πøX¯esêe⁄ ˇø£Hê{Ï es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q mÁs¡TbÕ˝…+ Á>±eT+˝À 1908, ôdô|º+ãsY 3e ‘˚Bq, yÓ+ø£≥ sêe÷sêe⁄, yÓ+ø£≥ qs¡‡eTà <ä+|ü‘·T\≈£î »ìà+#ês¡T. m+‘·{Ï kÕ+Á|ü<ëj·Tø£ ≈£î≥T+ãyÓTÆHê πøX¯esêe⁄ ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ kÕeT´yê<ä uÛ≤yê\T ø£qãs¡#˚yês¡T. eT÷&ÛÉ qeTàø±\qT @Hê&É÷ qy˚Tàyês¡T ø±<äT. <˚X¯+˝À C≤rjÓ÷<Ûä´eT+ ñyÓ«‘·TÔq kÕ>∑T‘·Tqï ø±\eT~. Ä ñ<ä´eT B|æÔ HÓ’C≤+ dü+kÕúq+˝À ≈£L&Ü yê´|æ+∫+~. e+<˚e÷‘·s¡+ ^‘ê˝≤|üqqT ìùw~Û+∫q+<äT≈£î ìs¡düq>±, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\qT ≈£L&É>∑{Ϻ, ìs¡düH√<ä´eT+˝ÀøÏ ~>±s¡T. ^‘êìï Ä˝≤|æ+#·ìe«ø£b˛‘˚ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡Tø±uÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. B+‘√ ∫es¡≈£î ìC≤+ bÕ\ø£es¡Z+ ìùw<Ûëìï m‹Ôy˚j·Tø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. á|òüT≥q ‘·sê«‘· πøX¯esêe⁄ Ä˝À#·Hê |ü]~Ûì eT]+‘· $düÔè‘·+ #˚dæ Äj·Tq yÓfi≤¢*‡q e÷sêZìï eT]+‘· düŒwüº+ #˚dæ+~. ‘·+Á&ç ˇ‹Ô&ç‘√ ìC≤+ düsêÿsY˝À ñ<√´–>± #˚sê&ÉT. πøX¯esêe⁄ ‘·q ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ Ç∫Ãq düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D $eTTøÏÔ b˛sê≥+ ñ<Ûäè‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. á b˛sê≥+˝À bÕ˝§Zqï πøX¯esêe⁄ 1938˝À sêh ø±+Á¬>dt Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î dü‘ê´Á>∑Vü≤+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. e÷q, ÁbÕD≤\≈£î eTT|ü eTT+#·Tø=∫Ãq|ü&ÉT m<äTs¡T‹s¡>∑&É+ ‘·|ü ø±<äì Á|ü#ês¡+ #˚XÊ&ÉT. ªôV’≤<äsêu≤<é ùdº{Ÿ ø±+Á¬>dtµ kÕú|üq˝À πøX¯esêe⁄ ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤+∫, <ëìøÏ yÓTT<ä{Ï n<Ûä´≈£åî&Éj·÷´&ÉT. ø±+Á¬>dt bÕغ ìùw<ÛëìøÏ e´‹πsø£+>± >√$+<äsêe⁄ Hêq˝Ÿ, »Hês¡›qsêe⁄ <˚XÊsTT, sêyéTøÏwüHé <Ûä÷‘Y, lìyêdüsêe⁄ #˚]ø£sY\ Ä<Ûä«s¡´+˝À Bø£å #˚XÊs¡T. HÓ’C≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡“+~Û+∫ M]ì C…’\T≈£î |ü+|æ+~. Ms¡T n¬sdüºsTTq eT÷&√ s√Eq kÕ«$T sêe÷q+<ärs¡Δ H˚‘·è‘·«+˝À ¬s+&√ »≥Tº dü‘·´Á>∑Vü≤+˝À ≈£Ls¡TÃ+~. M]˝À πøX¯esêe⁄ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ms¡+<ä]˙ HÓ’C≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ n¬sdtº #˚dæ 18 HÓ\\T ø±sê>±s¡ •ø£å

1938 ôdô|º+ãsY 24 eT<Ûë´Vü≤ï+ eT~Ûs¡˝À dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å≈£î πøX¯esêe⁄ dæ<äΔeTj·÷´s¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ düsê›sYqT Bø£å #˚j·Tìy=«<ä›ì ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ õE®≈£î b˛sTT+~. eT~Ûs¡˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑THê b˛©düT\qT yÓTVü≤]+∫+~. nsTTHê uÛ≤Ø dü+K´˝À Á|ü»\T Bø£å y˚~ø£ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n|ü&˚ mes¡÷ ñVæ≤+#·ì $<Ûä+>± ¬s’‘·T y˚wü+˝À Bø£å y˚~ø£ <ä>∑Zs¡≈£î e#êÃ&ÉT πøX¯esêe⁄. yÓ+≥H˚ eTVü‰‘·à>±+BÛøÏ C…’, ôV’≤<äsêu≤<é ùdº{Ÿ ø±+Á¬>dt C…’ nì ~≈£îÿ\T ô|ø£ÿ{Ï˝Ò¢˝≤ ìHê~+#ê&ÉT. n¬sdüTº #˚dæ ìùw<Ûëìï ñ\¢|òæT+∫ dü‘·´Á>∑Vü≤ Bø£å #˚XÊs¡+≥÷ πøX¯esêe⁄≈£î 18 HÓ\\T C…’\T •ø£å $~Û+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ C…’\T˝À mì$T~ HÓ\\ •ø£åqT nqTuÛÑ$+∫q ‘·sê«‘· πøX¯esêe⁄‘√ düVü‰ sê»ø°j·T U…’B\+<ä]˙ ìC≤e÷u≤<é C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. $~Û+∫+~. 1938 ôdô|º+ãsY 24 eT<Ûë´Vü≤ï+ eT~Ûs¡˝À dü‘ê´Á>∑Vü≤ Bø£å≈£î πøX¯esêe⁄ dæ<äΔeTj·÷´s¡T. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢ düsê›sYqT Bø£å #˚j·Tìy=«<ä›ì ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ õE®≈£î b˛sTT+~. eT~Ûs¡˝À n&ÉT>∑&ÉT>∑THê b˛©düT\qT yÓTVü≤]+∫+~. nsTTHê uÛ≤Ø dü+K´˝À Á|ü»\T Bø£å y˚~ø£ <ä>∑Zs¡≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n|ü&˚ mes¡÷ ñVæ≤+#·ì $<Ûä+>± ¬s’‘·T y˚wü+˝À Bø£å y˚~ø£ <ä>∑Zs¡≈£î e#êÃ&ÉT πøX¯esêe⁄. yÓ+≥H˚ eTVü‰‘·à>±+BÛøÏ C…’, ôV’≤<äsêu≤<é ùdº{Ÿ ø±+Á¬>dt C…’ nì ~≈£îÿ\T ô|ø£ÿ{Ï˝Ò¢˝≤ ìHê~+#ê&ÉT. n¬sdüTº #˚dæ ìùw<Ûëìï ñ\¢|òæT+∫ dü‘·´Á>∑Vü≤ Bø£å #˚XÊs¡+≥÷ πøX¯esêe⁄≈£î 18 HÓ\\T C…’\T •ø£å $~Û+#ês¡T. es¡+>∑˝Ÿ C…’\T˝À mì$T~ HÓ\\ •ø£åqT nqTuÛÑ$+∫q ‘·sê«‘· πøX¯esêe⁄‘√ düVü‰ sê»ø°j·T U…’B\+<ä]˙ ìC≤e÷u≤<é C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\j·÷´ø£ ≈£L&Ü n<˚ b˛sê≥|ü+<∏ëqT πøX¯esêe⁄ ø=qkÕ–+#ês¡T. n+≥sêì‘·q+ ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. Ä~yêd”\ n_Ûeè~ΔøÏ ≈£L&Ü ñ<ä´eT+ #˚XÊ&ÉT. bÕqT>∑+{Ï |æ#·Ãj·T´, eq+ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, Hêsêj·TDsêe⁄\‘√ bÕ\«+#·˝À |üs¡´{Ï+∫ Ä~yêd” eTVü‰düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D |ü˝…¢˝À¢ Á>∑+<∏ë\j·÷\ kÕú|üqqT j·TC„+˝≤ uÛ≤$+#ê&ÉT. n+‘˚ø±ø£ ejÓ÷»q $<ä´ ø√dü+ sêÁ‹ ã&ÉT\T q&çbÕs¡T. nD>±]q esêZ˝À¢ #Ó’‘·q´+ ì|ü+&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ #·÷bÕ&ÉT. kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+∫q+<äT≈£î 1947˝À düsê›sYqT eTs√kÕ] ìC≤+ düsêÿsY n¬sdüTº #˚dæ+~. es¡+>∑˝Ÿ C…’˝À¢ e+<˚e÷‘·s¡+ ^‘·+ bÕ&ç‘˚ ø±˝ÒÃkÕÔeTì u…~]+#ês¡T. <äeTTà+fÒ ø±\ÃeTì m<äTs¡T ì˝≤Ã&ÉT düsê›sY. b˛©dt #·s¡´ ù|s¡T‘√ ôV’≤<äsêu≤<é˝À nsê#·ø£+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|ü•ï+∫q yÓTT<ä{Ï ø±+Á¬>dt H˚‘· Äj·TH˚. @ C≤^sY<ës¡¢qT, C≤MT+<ës¡¢qT Äj·Tq e´‹πsøÏ+#ê&√ yêfi¯¢+‘ê ø±+Á¬>dt bÕغ˝À #˚sês¡T. á |ü]D≤e÷ìï πøX¯esêe⁄ J]í+#·T≈£î˝Òø£ b˛j·÷s¡T. n˝≤ #˚]q Hêj·T≈£î˝Ò d”«j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ bÕغì |üDí+>± ô|{≤ºs¡T. C…’\T J$‘·+, ñ<ä´eT düeTj·T+˝À uÛÀ»q+ ˝Òø£b˛e&É+, bÕغ˝Àì Hêj·T≈£î\T #˚dæq yÓ÷dü+‘√ nH˚ø£ <äTwüŒ]D≤e÷\T ˇø£ÿkÕ]>± düsê›sYô|’ <ë&ç #˚XÊsTT. á e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç˝ÀH˚ 23.03.1953q ‘·q 46e @≥ Äj·Tq #·ìb˛j·÷s¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À ‘Ó\+>±D b˛sê≥ jÓ÷<ÛäT\ #·]Á‘·qT ‘·$«rdæ H˚{Ï ‘·s¡+ eTT+<äT ô|{≤º*‡q u≤<Ûä´‘· eTq+<ä]~.

ôd˝Ÿ : 9293762498

á ù|J MT n+<ä]~ Çø£ÿ&É e´ø£ÔeTj˚T´ n_ÛÁbÕj·÷\T yê´düø£s¡Ô\ e´øÏÔ>∑‘·+. qe‘Ó\+>±D n_ÛÁbÕj·÷\T ø±qedüs¡+ ˝Ò<äT. 4000 ø±´¬sø£ºs¡¢ ˝À|ü⁄ ñqï yê´kÕ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT 6000 ø±´¬sø£ºs¡¢≈£î $T+#·≈£î+&Ü |ü+|æ+#·+&ç. ˝Òq≥¢sTT‘˚ m&ç{Ï+>¥˝À MTs¡T #Ó|üŒ<ä\∫q n_ÛÁbÕj·÷\T düŒwüº‘· ø√˝ÀŒe#·TÃ. $$<Ûä Á|üC≤düeTdü´\ô|’ sêdæq yê´kÕ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. yê´dü s¡#·sTT‘·\T yê] bòı{À, ôd˝ŸHÓ+ãsY Çyê«*. ` m&ç≥sY

MT s¡#·q\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷ : email: vedika@ navatelangana.com Postal Addres: M.H.Bhavan,plot No,21/1, Azamabad, Near RTC Kalayana mandapam,Hyderabad500020.

Ph:27665420,27673787,9490099077/78.

Fax:040-27652228

8

ôV’≤<äsêu≤<é

á&ÓHé..

{°H˚»sY bÕ˝Ÿ ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ &ûCÒ ÁbıÁ>±yéT‡ ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤&ÉT. s√E s√EøÏ yêfi¯ó¢+≥Tqï ÁbÕ+‘·+˝À Ä<äs¡D ‘·–Zb˛‘·Tqï f…ÆyéT˝À q÷´j·÷sYÿ qT+∫ bÕ˝Ÿ≈£î Ä|òüsY‡ ekÕÔsTT. nø£ÿ&çøÏ yÓ[flq bÕ˝Ÿ ‘·≈£îÿe f…ÆyéT˝À u≤>± bÕ|ü⁄\sY ne⁄‘ê&ÉT. á Áø£eT+˝À ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ç Ä‘·àVü≤‘·´, yêfi¯fl Ç+{À¢ Ä]úø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿq&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ Á&É>¥‡, ôdø˘‡ e+{Ï #Ó&ÉT n\yê≥¢≈£î bÕ˝Ÿ u≤ìdüe⁄‘ê&ÉT. B+‘√ n‘·ì eT÷´õø˘ ˝…’|òt m˝≤ eTT–dæb˛sTT+<äH˚ n+XÊ\≈£î Á|ü‹s¡÷|üy˚T á ∫Á‘·+. ˇø£ {°H˚CŸ ≈£îÁsê&ç J$‘·+˝Àì m‘·TÔ|ü˝≤¢\qT #·÷|æ+∫q á ∫Á‘êìøÏ $Tj·÷ Vü‰ôd‡Hé ˝Àyé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Ä<ä´+‘·+ Hê≥ø°j·T+>± kÕπ> á ∫Á‘·+ 2014˝À $&ÉT<ä˝…’+~. |ü\T |òæ˝Ÿà

ã+<Ûë\T,

nqTã+<Ûë\T, düe÷»+‘√ eTT&ç|ü&çq eTqTwüß\ J$‘ê˝Ò.. dæìe÷\≈£î ø£<∏ë edüTÔe⁄\T. M{Ïì n‘·´+‘· düeTs¡úe+‘·+>± yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+∫ Á|ü|ü+#· dæìe÷ #·]Á‘·˝ÀH˚ Áô|ò+#Y dæìe÷ ‘·qø£+≥÷ z Á|ü‘˚´ø£‘· #ê≥T≈£î+~. mH√ï n<äT“¤‘·yÓTÆq, ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq ∫Á‘ê\≈£î Áô|ò+#Y dæìe÷ πøsê|òt>± ì*∫+<äì #Ó|üŒ&É+˝À @ e÷Á‘·+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˝Ò<äT. Ä<ä´+‘·+ nãT“s¡|üs¡∫ Áù|ø£å≈£î*ï eT+Á‘· eTT>∑T›*ï #˚dæq ø=ìï Áô|ò+#Y ∫Á‘ê\ >∑T]+∫ á yês¡+ n+~düTÔqï ôdŒwü˝Ÿ c˛..

ô|òdæºe˝Ÿ‡˝À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ nyês¡T¶\q÷ n+<äT≈£î+~. eTTK´+>± Ç+<äT˝À bÕ˝Ÿ bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫q ô|ò*ø˘‡ &˚ –e] q≥q Ä<ä´+‘·+ n\]düTÔ+~. á dæìe÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>±q÷ dü‘êÔ #ê{Ï+~.

neTÚsY C≤¬s®dt, nH˚ï 80@+&ÉT¢ <ë{Ïq uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T. Ç<ä›s¡÷ eT÷´õø˘ {°#·s¡T¢>± ]f…ÆsY ne⁄‘ês¡T. yêfi¯fl ≈£L‘·Ts¡T ≈£L&Ü eT÷´õwæj·TH˚. ÄyÓT Á_≥Hé˝À ñ+≥T+~. z s√E nH˚ï≈£î Vü‰sYºÁk˛ºø˘ sêe&É+‘√ ≈£î&çuÛ≤>∑eT+‘ê |üø£åyê‘êìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+~. nqTø√≈£î+&Ü nH˚ï J$‘·+˝À »]–q n\»&çøÏ Ä ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+‘ê m˝≤ ]j·÷ø˘º nj·÷´s¡H˚ Ç‹eè‘·Ô+‘√ s¡÷bı+~q

ôdô|º+ãsY 2017 k˛eTyês¡+ 18 Dwaraka

∫Á‘·$T~. á ∫Á‘·+ Á|ü<Ûëq+>± uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\ nqTã+<Ûä+, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ uÛ≤y√<˚«>±\ düe÷Vü‰s¡+>± <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓTÆUÒ˝Ÿ Vü‰H˚ø˘ á ∫Á‘êìï s=e÷+{Ïø˘ Á&Üe÷ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. 2012˝À $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘·+ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\+<äTø√e&É+‘√bÕ≥T πøHé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ bÕ˝…à &ç zsY nyês¡T¶qT, n˝≤π> Hê\T>∑T $uÛ≤>±˝À¢ ÄkÕÿsY≈£î Hê$TH˚f…Æ ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘·+>± nyês¡T¶ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. n˝≤π> nH˚ø£ Ç‘·s¡ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Ç+<äT˝À C≤¬s®dt bÕÁ‘·˝À JHé \÷sTTdt Á{Ïì®qHéº, nH˚ï bÕÁ‘·˝À @e÷àqT´˝Ò¢ ]yê q≥q Ä<ä´+‘·+ eTqdüT*ï dü茕düTÔ+~. ø£˝…ø£åq¢ |üs¡+>±q÷ á ∫Á‘·+ dü‘êÔ #ê{Ï+~.

ny˚T* dæìe÷ Á|ü<Ûëq+>± ny˚T* nH˚ bÕÁ‘· #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+~. ‘·qT #˚dæ+<˚ ø£¬sø˘º nqT≈£îH˚ eTqdüÔ‘·«+ >∑\ ne÷àsTT ny˚T*. ø±˙ Hêqï ø±s¡D+>± nD∫y˚j·Tã&ÉT‘·T+~. B+‘√ HÓ>∑{Ïyé <äèø£Œ<∏ëìï @s¡Œs¡TÃ≈£î+≥T+~. ‘·q≈£î q∫Ãq≥T¢ ñ+&Ü\ì, Áù|eT‘√ ≈£L&çq ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|ü|ü+#·+˝À J$+#ê\ì ø£\\T ø£+≥T+~. Áù|eT ø√dü+ Äsê≥|ü&ÉT‘·T+~. ‘êqT }Væ≤+#·T≈£îqï n<äT“¤‘·yÓTÆq ˝Àø£+ <=s¡ø£ÿb˛e&É+‘√ ny˚T* @+ #˚dæ+<äH˚~ ø£<∏ä. ˇø£ ne÷àsTT ‘·q ø£\\T ø£qï Á|ü|ü+#·+ ø√dü+ #˚ùd Á|üj·T‘êï\T, Ä Áø£eT+˝À dü+‘·]+#·T≈£îqï ø±yÓT&û düìïy˚XÊ\T á ∫Á‘êìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ. 2001˝À $&ÉT<ä˝…’q á s=e÷+{Ïø˘ ø±yÓT&û ∫Á‘êìï <äs¡Ù≈£î&ÉT JHé |æj·TsY s¡÷bı+~+#ês¡T. ny˚T* bÕÁ‘·˝À ÄÁ&û {≤{Ö q≥q Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. á ∫Á‘·+ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\‘√bÕ≥T ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+, ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT, ñ‘·ÔeT eT÷´õø˘, ñ‘·ÔeT Ábı&Éø£åHé &çC…’Hé $uÛ≤>±˝À¢ ÄkÕÿsY nyês¡T¶\T ¬>\T#·T≈£î+~.

Vü≤√© yÓ÷≥sY‡ ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ˇø£ e´øÏÔ J$‘·+ mìï s¡ø±\T>± e÷]+<äH˚~ á ∫Á‘·+ #·÷|ædüTÔ+~. e÷q÷‡´sY ÄkÕÿsY ø±ùd|ü⁄ dü+|üqTï&ç>± ñ+{≤&ÉT. ø±s¡T˝À Á|üj·÷DÏqï|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯>±, ø±s¡T ~>±ø£ eTTdü*yê&ç>±, ¬øyÓTsê eTT+<äT ne÷àsTTì #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT $ø£˝≤+>∑T&ç>±, Ä ‘·sê«‘· |æ∫Ãyê&ÉT>±, sêø£ådüT&ç>±, Vü≤+‘·≈£î&ç>±.. f…ÆyéT e÷πs ø=~› $_Ûqï bÕÁ‘·˝À¢øÏ, $$<Ûä s¡ø±\ eTqTwüß\T>± e÷s¡&Éy˚T á ∫Á‘· Ç‹eè‘·Ô+. $_Ûqï ø£<∏ë+X¯+‘√ s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ ¬øyÓTsê esYÿ‡˝À, dæìe÷ fÒøÏ+>¥˝À ø=‘·Ô ˇs¡e&çì düèwæº+∫+~. á ∫Á‘êìï <äs¡Ù≈£î&ÉT *jÓ÷dt ø±sêø˘‡ s¡÷bı+~+#ês¡T. 2012˝À $&ÉT<ä˝…’q á dæìe÷ $X‚wü+>± Äø£≥Tºø√e&É+‘√bÕ≥T $eTs¡Ù≈£î\q÷ yÓT|æŒ+∫+~. πøH釽À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ >√˝…¶Hé bÕyéT nyês¡T¶qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. ÄkÕÿsY bÕÁ‘·˝À &˚ìdt ˝≤y˚+{Ÿ q≥q ø£{Ϻ|ü&˚düTÔ+~.

35cÕ{Ÿ‡ Ä|òt s¡yéT ‘·+Á&û≈£L‘·Tfi¯fl nqTu+<Ûä+ H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> ∫Á‘·$T~. ≈£L‘·Ts¡T J$‘·+˝ÀøÏ z nu≤“sTT sêe&É+‘√ ‘·+Á&û≈£L‘·Tfi¯fl ã+<Ûä+ #ê˝≤ dü+øÏ¢wüº+>± e÷s¡T‘·T+~. eT] BqTï+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î yêfi‚fl+ #˚XÊs¡T?, 35 s¡yéT >±¢dt\≈£î, á ø£<∏ä≈£î ñqï dü+ã+<Ûäy˚T+≥qï~ dæìe÷. Ä<ä´+‘·+ uÛ≤y√<˚«>±\‘√ kÕπ> á ∫Á‘êìøÏ ¬ø’¢πs &Óìdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. 2008˝À $&ÉT<ä˝…’q á dæìe÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± Äø£≥Tºø√e&É+‘√bÕ≥T $eTs¡Ù≈£î©ï yÓT|æŒ+∫+~. |ü\T |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ‡˝Àq÷ Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ n_Ûq+<ä\T n+<äT≈£î+~. ‘·+Á&û ≈£L‘·Tfi¯ófl>± n˝…ø˘‡ &ÓkÕÿdt, eT‹ &çjÓ÷|t\ q≥q eT+Á‘·eTT>∑T›*ï #˚düTÔ+~.

nãT“s¡|üs¡#˚ Áô|ò+#Y ∫Á‘ê\T ˝≤ kÕ|æjÓTHê®

Vü≤Ödt Ä|òt {À\¬sHé‡

Ä+<√fi¯\qT n~Û>∑$T+∫ J$‘êìï Äq+<äeTj·T+ #˚düTø√e&É+ nH˚ dü+<˚XÊìï n+‘·Ø¢q+>± #Óù|Œ+<äT≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT #˚dæq Á|üj·T‘·ï+ n+<ä] Á|üX¯+dü\qT bı+~+~. Ä]ÿf…ø£ÃsY˝À n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£ nyês¡T¶ bı+~q ‘·sê«‘· Á|üU≤´‘· yêdüTÔ•*Œ uÀs√$Tìô|’ z |ü⁄düÔø±ìï Á|ü#·T]+#ê\H˚ ø±+ø£å‘√ n˝…>±®+&ÉsY ‘·q uÛ≤s¡´‘√ düVü‰ Ç{© yÓfi≤Ô&ÉT. á Áø£eT+˝À nqTã+<Ûä+ ‘·–Z uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. z nHêï, #Ó˝…¢fi¯fl |ü]#·j·T+ uÀs√$Tì |ü⁄düÔø£ |üì˝À ñqï n˝…>±®+&ÉsY J$‘êH˚ï e÷πsÃdüTÔ+~. <ëì |òü*‘·+>± <ä÷s¡yÓTÆq ‘·q uÛ≤s¡´ #Ó+‘·≈£î #˚sê\ #˚düTÔ+~. j·T÷JHé Á^Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á Á&Üe÷ ∫Á‘·+ 2014˝À $&ÉT<ä˝…’ $X‚wü Ä<äs¡D bı+~+~.

$˝≤düe+‘·yÓTÆq y˚XÊ´>∑èVü≤˝À¢ ñ+&˚ y˚X¯´\ Jeq dæú‹øÏ ‘Ós¡s¡÷|ü$T∫Ãq ∫Á‘·$T~. ø£¢sTT+{Ÿ‡‘√ y˚X¯´\T |ü&˚ u≤<Ûä\T, ã\e+‘·+>± e÷<äø£ Á<äyê´\ $ìjÓ÷>∑+, >∑s¡“¤<Ûës¡D düeTdü´\T, Ä]úø£ Çã“+<äT\T, e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ <ë&ÉT\T, ej·TdüT Ø‘ê´ m<äTs¡j˚T´ Çã“+<äT\T.. Ç˝≤ yê] u≤<Ûä\T, uÛÑj·÷\T, ø£wüºdüTU≤\≈£î á ∫Á‘·+ n<ä›+ |ü{Ϻ+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT u…sYºsê+&é uÀH√˝À¢ á ∫Á‘êìï Ä<ä´+‘·+ yêdüÔ$ø£+>±, Hê≥ø°j·T+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. 2011˝À $&ÉT<ä˝…’q á dæìe÷ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\qT bı+<ä&É+‘√bÕ≥T πøH釽Àq÷ Á|ü<ä]Ù‘·eTe«&É+ $X‚wü+. Ç+<äT˝À Vü‰|òæ‡j·÷ ôV≤Ø®, ôd˝…’Hé kÕ˝…fÒº, C≤dæàHé Á‹Hêÿ, n&˚˝Ÿ ùV≤HÓ˝Ÿ, n*dt ãs√ï˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫ yÓT|æŒ+#ês¡T.

Ä|òt >±&é‡ n+&é yÓTHé 1996˝À n*®]j·÷˝À ÁbòÕHé‡≈£î #Ó+~q 8 eT+~ düHê´düT\T ˇø£ eTsƒêìï @sêŒ≥T #˚düT≈£îì yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ Á|ü»\≈£î ùde #˚düTÔ+{≤s¡T. n*®]j·÷˝À dæ$˝Ÿ yêsY yÓTT<ä\e«&É+‘√ f…Ás¡]düTº\ qT+∫ á düHê´düT\≈£î Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À nø£ÿ&˚ ñ+&ç f…Ás¡]düTº\≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü˝≤? ˝Òø£ ÁbòÕHé‡≈£î ‹]– yÓ[fl b˛yê˝≤ nH˚ dü+~>∑∆+˝À |ü&É‘ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À eTqT>∑&É ø√dü+ düHê´düT\T #˚dæq b˛sê≥y˚T á dæìe÷. CÒ$j·TsY ã÷´y√sTTdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ 2010˝À $&ÉT<ä˝…’+~. πøHé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ Á>±+&é Á|æø˘‡ nyês¡T¶ <äøÏÿ+#·T≈£î+~. eT+∫ ø£˝…ø£åq¢qT edü÷\T #˚dæ+~. Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫q ˝≤+u…sYº $\‡Hé, yÓTÆUÒ˝Ÿ ˝≤H˚‡¶˝Ÿ q≥q n\]düTÔ+~.

düyéT~∏+>¥ ÇHé ~ msTTsY ‘·qøÏwüºyÓTÆq ô|sTT+{Ï+>¥‘√ ¬øØsY˝À m<ä>±˝≤? ˝Òø£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ b˛sê&Ü˝≤ nH˚ dü+~>∑∆+˝À ñqï z dü÷º&Ó+{Ÿ –©¢dt ø£<∏ä‘√ s¡÷bı+~q ∫Á‘·$T~. 1970 f…ÆyéT˝À –©¢dt nH˚ $<ë´]ú ñ+&˚ #√≥ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ uÛ≤Ø Ä+<√fi¯q\T »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. ‘√{Ï düVü≤#·s¡T\T, $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. ¬øØsY˝À m<ä>±˝≤ ˝Òø£ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&Ü˝≤ nH˚ MTe÷+dü˝À ñqï ¬>©¢Hé Áù|eT˝À |ü&É‘ê&ÉT. B+‘√ n‘·ì J$‘·+˝À #˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷˝Ò+{H˚~ Ä<ä´+‘·+ Hê≥ø°j·T+>± #·÷|æ+∫q ∫Á‘·$T~. Ä*esY Ädæj·Tdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2012˝À $&ÉT<ä˝…’+~. ÄHê{Ï kÕe÷õø£ |ü]dæú‘·T\qT Á|ü‹_+_dü÷ÔH˚ ô|sTT+≥sY Áù|eTqT n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+∫+~. $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\+<äT≈£îqï á ∫Á‘·+˝À –©¢dt>± ¬ø¢yÓT+{Ÿ yÓT{ÏjÓTsY, Á|æj·TTsê*>± ˝À˝≤ Á¬ø≥Hé q{Ï+∫ Äø£≥Tº≈£îHêïs¡T.

>∑T&éu…’ |òüdtº \yé Áù|eT˝À |ü&çq {°H˚»s¡T¢ ø±yÓT˝…¢, düT*¢eHé XÊØs¡ø£+>±q÷ <ä>∑Zs¡e⁄‘ês¡T. á Áø£eT+˝À Á|æj·TT&ÉT düT*¢eHé ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ k‘Y nyÓT]ø±≈£î ≥÷sY yÓfi≤Ô&ÉT. Á|æj·TT&ÉT ˝Òø£b˛e&É+‘√ ˇ+≥]‘·q+ nqTuÛÑ$düTÔqï ø±yÓT˝…¢ Áø£eT+>± e÷qdæø£+>± ø£è+–b˛‘·T+~. &çÁô|wüHé˝ÀøÏ yÓ[fl ÄdüT|üÁ‹ bÕ\e⁄‘·T+~. Ä ‘·sê«‘· ø√\T≈£îì Ä]ÿf…ø£ÃsY ø±˝ÒCŸ˝À C≤sTTHÓ’ Ábıô|òdüsY ˝À¬s+CŸ‘√ Áù|eT˝À |ü&ÉT‘·T+~. n‘·ì e\¢ Áô|¬>ï+{Ÿ ne⁄‘·T+~. n<˚ düeTj·T+˝À yÓTT<ä{Ï Á|æj·TT&ÉT düT*¢eHé ≥÷sY qT+∫ ‹]>=kÕÔ&ÉT. B+‘√ ‘êqT ø√˝ÀŒsTTq C…q÷´Hé Áù|eTqT ø±yÓT˝…¢ bı+<ä&Éy˚T á ∫Á‘· ø£<∏ë+X¯+. $Tj·÷ Vü‰HÓ‡Hé ˝Àyé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ {°H˚»sY‡˝Àì ne÷j·Tø£ Áù|eTqT, Äø£s¡¸DqT, yêfi¯ó¢ #˚ùd ‘·|ü⁄Œ\qT, <ëìï dü]~<äT›ø√e&É+ e+{Ï n+XÊ\qT n<äT“¤‘·+>± Ä$wüÿ]+∫+~. düT*¢eHé bÕÁ‘·˝À ôdu≤dæºj·THé ñ¬s®H√¶d”ÿ, ø±yÓT˝…¢ bÕÁ‘·˝À ˝À˝≤ Á¬ø≥Hé q≥q Áù|ø£å≈£î\ Vü≤è<äj·÷\qT Vü≤‘·TÔ≈£î+≥T+~.

ã÷¢ áCŸ ~ yê¬sàdtº ø£\sY

{°H˚CŸ >∑sY¢ n&ç˝…≈£î ã÷¢ ø£\sY ôV≤sTTsY ñqï me÷à nH˚ j·TTe‹ |ü]#·j·T+ ne⁄‘·T+~. ÄyÓT |ü]#·j·T+ e\¢ ‘·qì ‘êqT ‘Ó\TdüTø√e&É+‘√bÕ≥T ‘·q ø√]ø£˝Ò$T{À Á>∑Væ≤düTÔ+~. me÷à‘√ n‘·´+‘· kÕìïVæ≤‘·´+>± ñ+&É≥+‘√ n&ç˝… J$‘·y˚T e÷]b˛‘·T+~. e÷qdæø£+>± m~–q|üŒ{Ïø°j·T ‘·q ]j·÷*{°ì ø√˝ÀŒ‘·T+~. Áù|eT $wüj·T+˝À, ‘·qT ø√˝ÀŒsTTq n+XÊ\ $wüj·T+˝À n&ç˝… @+ ‘Ó\TdüT≈£î+<äH˚~ dæìe÷. ˇø£ ne÷àsTT e÷qdæø£ |ü]dæú‹ì, m~π> ej·TdüT˝À #˚ùd #˚wüº\qT Á|ü‹_+_+#˚ á ∫Á‘êìï <äs¡Ù≈£î&ÉT nuÒ›\¢‹|òt ¬øN#˚ s¡÷bı+~+#ês¡T. ø£$T+>¥ @CŸ s=e÷+{Ïø˘ Á&Üe÷>± ‘Ós¡¬øøÏÿq á ∫Á‘·+ 2013˝À $&ÉT<ä˝…’ $X‚wü Áù|ø£åø±<äs¡D‘√bÕ≥T ø£˝…ø£åq¢˝Àq÷ dü‘êÔ #ê{Ï+~. πøH釽À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ >√˝…¶Hé bÕyéT nyês¡T¶ bı+~+~. n˝≤π> >√˝…¶Hé >√¢uŸ nyês¡T¶\‘√bÕ≥T nH˚ø£ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Ç+<äT˝À me÷à bÕÁ‘·˝À ˝…j·÷ ôd&Íø˘‡, n&ç˝… bÕÁ‘·˝… m&Óôd˝Ÿ mø√‡#√b˛\dt\ q≥q 17@+&É¢ {°H˚CŸ ≈£îÁsêfi¯fl J$‘ê\qT Á|ü‹_+_+#˚ ∫Á‘·$T~. &Ü$TjÓTHé, eT+Á‘·eTT>∑T›*ï #˚düTÔ+~. <∏ëeTdt Ç<ä›s¡T ˇπø dü÷ÿ˝Ÿ˝À ˇπø ø±¢dt˝À #·<äTe⁄‘·T+{≤s¡T. ø±˙ yê[fl<ä›]ø° ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ |ü&É<äT. m|ü⁄Œ&É÷ >=&Ée|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ yê[fl<ä›s¡÷ ˇπø Ç+{À¢ ñ+&Ü*‡ edüTÔ+~. B+‘√ #√≥T ˇø£ bòÕ´$T© y˚dü$ ôd\e⁄˝À¢ ‘·eT M~Û qT+∫ |üø£ÿ M~˝ÀøÏ Ç\T¢ #˚düT≈£îqï ÄdüøÏÔø£s¡ |ü]D≤e÷\ düe÷Vü‰s¡y˚T á dæìe÷. Ç<ä›s¡T e÷s¡‘ês¡T. |ü<˚+&É¢ ≈£îÁsê&ÉT ˝≤πs ‘·q ù|s¡TqT yÓTÆUÒ˝Ÿ>± e÷s¡TÃ≈£îì Ä {°H˚»sY‡˝À ˇø£]ô|’ eTs=ø£]øÏ Áù|eT ø£\>∑&ÉeTH˚~ Ç+<äT˝À ôV’≤˝…’{Ÿ. Ä+Á&˚ M~Û˝Àì |æ\¢\‘√ ø£\TkÕÔ&ÉT. yê]‘√ Ä&ÉT≈£îH˚ f…ÆyéT˝À yÓTÆUÒ˝Ÿ˝À f…ì#˚ s¡÷bı+~+∫q á∫Á‘·+ 2016˝À $&ÉT<ä˝…’ $X‚wü Ä<äs¡D Á{≤Hé‡C…+&ÉsY ˝ø£åD≤\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔ+{≤sTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À yÓTÆUÒ˝Ÿ bı+~+~. u…]¢Hé‘√bÕ≥T |ü\T |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ‡˝À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ $eTs¡Ù≈£î\ eTqT>∑&É m˝≤ kÕ–+<äH˚~ á ∫Á‘· Ç‹eè‘·Ô+. 2011˝À ôd*Hé ôd’Hé‡ Á|üX¯+dü\+<äT≈£î+~. <∏ëeTdt bÕÁ‘·˝À ø√]+~∏Hé |òæ˝≤, &Ü$TjÓTHé bÕÁ‘·˝À <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+˝À ndüŒwüºyÓTÆq *+>∑‘·«+ ø£*–q yê] J$‘ê\qT ø£fi¯fl≈£î ø£{Ϻq≥Tº #·÷|æ+#ês¡T. ø£ùd yÓ÷f…º{Ÿ ¬ø’¢Hé\ q≥q n+<ä]˙ n\]düTÔ+~.

;sTT+>¥ 17

{≤yéTu≤jYT

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017

9

–]»qT\3 |’ <ë&çøÏ ¬s’‘·T dü+|òüT+ K+&Éq

|”á{° Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©ø˘? qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é/ñ|üŒ˝Ÿ ‘Ó\+>±D sêh |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé ({°mdt|”md”‡) Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q >∑Ts¡T≈£î\ |”á{° |üØø£å Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©¬ø’+<äì ø£\ø£\+ πs–+~. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ nuÛÑ´s¡Tú\qT ì$Twü+ Ä\dü´yÓTÆHê n~Ûø±s¡T\T, ø±˝ÒJ j·÷»e÷q´+ |üØøå± πø+Á<ë˝À¢øÏ nqTeT‹ ñ+&É<äT. nuÛÑ´s¡Tú\≈£î Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ‘√bÕ≥T Ä<ÛësYø±s¡T¶ ˝Ò<ë @<Ó’Hê >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü*. πøe\+ Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ‘√ e∫ÃHê |üØøå± πø+Á<ë˝À¢øÏ ìsêø£]kÕÔs¡T. ñ<√´>±\ ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å ø±ã{Ϻ πø+Á<ë\ e<ä› 144 ôdø£åHé neT˝À¢ ñ+≥T+~. b˛©düT ã+<√ãdüTÔ ‘·|üŒìdü]>± ñ+≥T+~. n+<äT˝Àq÷ {°mdt|”md”‡ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± sê‘·|üØø£å\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï~. n˝≤+{Ï~ |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+&É>± z ø±˝ÒJ j·÷»e÷Hê´ìøÏ ‘Ó*dæq ◊<äT>∑T]ì Vü‰˝Ÿ{Ïø˘ ˝Ò≈£îHêï nqTeT‹+#·&É+ |ü≥¢ <äTe÷s¡+ #Ó\πs–+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêeT+‘ê|üPsY˝À ñqï yÓT>± eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø±˝ÒJ˝À á dü+|òüT≥q »s¡>∑&É+ >∑eTHês¡Ω+. Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü |üØøå± πø+Á<ä+˝ÀøÏ ◊<äT>∑T]øÏ nqTeT‹ Çe«&É+ |ü\T nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$düTÔqï~. Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©¬ø’+<äq&ÜìøÏ yê]ì nqTeT‹+#·&Éy˚T ì<äs¡ÙqeTì nuÛÑ´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡T. Ä ø±˝ÒJ j·÷»e÷q´+ ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± e´eVü≤]+∫+<äì $eT]Ù+#ês¡T. {°mdt|”md”‡ düeTq«j·T˝À|ü+, j·÷»e÷q´+ ìs¡¢ø£å´+, b˛©düT\

|üs¡´y˚ø£åD yÓ’|òü\´+ Çø£ÿ&É düŒwüº+>± ø£ì|æk˛Ô+<äì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTT+<ädüTÔ |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡y˚T »]–+<ë? ˝Ò<ë nqï~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. {°mdt|”md”‡ |üs¡´y˚ø£å≈£î&ÉT, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ qT+∫ z ñqï‘ê~Ûø±] |üs¡´y˚ø£åD ‘·÷‘·÷eT+Á‘·+>±H˚ kÕ–+<äì á |òüT≥qqT ã{Ϻ ns¡úeTe⁄‘·Tqï~. Bìô|’ j·÷»e÷q´+ Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ ‘·eT≈£î ‘Ó*dæqyês¡ì, #·+<ë\ ø√dü+ e#êÃs¡+≥÷ ãTø±sTT+#ês¡T. |üØø£å düeTj·T+˝À #·+<ë\T @+≥ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü•ï+#ês¡T. |”á{° Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©¬ø’+<ä+≥÷ nuÛÑ´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T sêeT+‘ê|üPsY Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. j·÷»e÷q´+ rs¡TqT ìs¡dædü÷Ô Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. Ä j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, Ä ◊<äT>∑T]ì >∑T]Ô+∫ •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |üØøå± πø+Á<ëìï dü+<ä]Ù+∫q Äضy√ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêeT+‘ê|üPsY˝À ñqï yÓT>± ñyÓTHé‡ &çÁ^ ø±˝ÒJ $yê<ë\≈£î πø+Á<ä _+<äTe⁄>± e÷]+~. >∑‘·+˝Àq÷ Ç<˚ ø±˝ÒJ˝À z |üØø£å ù||üsY ©¬ø’+<äì, e÷dt ø±|”sTT+>¥ »]–+<äì Äs√|üD\T e#êÃsTT. Ä~yês¡+ sêeT+‘ê|üPsY yÓT>± ñyÓTHé‡ &çÁ^ ø±˝ÒJ˝À >∑Ts¡T≈£î\ |”á{° |üØøå± Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©¬ø’+<äqï düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï y˚T&ÉÃ˝Ÿ Äضy√, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T VüQ{≤VüQ{Ïq ø±˝ÒJì dü+<ä]Ù+#ês¡T. ø±˝ÒJ d”d” |òü⁄fÒJ\qT |ü]o*+#·qTqï≥Tº y˚T&ÉÃ˝Ÿ Äضy√

◊\j·T´ |ü⁄düÔø£+3 |’ {°ÄsYmdt 3 |ò’sY �

|ü⁄düÔø±ìï ñ|üdü+Vü≤]+∫ $yê<ëìøÏ eTT–+|ü⁄ |ü\ø£+&ç

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ªkÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢µ ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø£+ sêdæ Äs¡´yÓ’X¯ó´\qT nee÷ì+∫q Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ô|’ {°ÄsYmdt XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å+ eT+&ç|ü&ç+~. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° uÛ≤e Á|üø£≥q ùd«#·Ã¤qT Á|ükÕ~+∫q eTq sêC≤´+>∑+ ˇø£ e´øÏÔì ø±˙, ˇø£ ≈£î˝≤ìï ø±˙, ˇø£ eT‘êìï ø±˙ øÏ+#·|ü]#˚ Vü≤≈£îÿ me]ø° Çe«˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T {°ÄsYmdt Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Äs¡´yÓ’X¯ó´\T XÊ+‹ø±eTT≈£î\ì, kÕe÷õø£ ùde˝À Á|ü»\≈£î ‘·\˝À Hê\Tø£˝≤ ô|qy˚düT≈£îqï nqTã+<Ûä+ yê]<äì, n˝≤+{Ï kÕe÷õø£ esêZìï nee÷q |üs¡#·&É+ <ë«sê Äs¡´yÓ’X¯ó´\+‘ê m+‘√ eTH√y˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ábıô|òdüsY ◊\j·T´ ‘êqT #˚dæq ‘·|ü�qT >∑T]Ô+∫ ‘·ø£åDy˚T Ä $yê<ëdüŒ<ä |ü⁄düÔø±ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $yê<ëìøÏ ◊\j˚T´ eTT–+|ü⁄ |ü\ø±\ì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü {°M\ #·s¡Ã˝À¢ bÕ˝§Z+≥÷ eT]+‘· ¬s#·Ã>=fÒº yê´K´\qT #˚ùdÔ {°ÄsYmdt Äs¡´yÓ’X¯ó´\≈£î eT<䛑·T>± b˛sê&ÉT‘·T+<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. {°ÄsYmdtm©Œ ø±sê´\j·T+˝À Ä~yês¡+ {°ÄsYmdt m+|” u≤\ÿ düTeTHé, myÓTà˝Ò´\T $.Áoìyêdt>ö&é, _>±\ >∑DÒwt, >∑Te«\ u≤\sêE, Vü≤qà+‘Y wæ+&˚, y˚eTT\ MπsX¯+ ‘·~‘·s¡T\T Äs¡´yÓ’X¯ó´\qT øÏ+#·|ü]#˚˝≤ |ü⁄düÔø£+ sêdæq ◊\j·T´ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤\ÿ düTeTHé MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’X¯ó´\T kÂeTT´\ì, XÊ+‹ø±eTT≈£î\ì, nìï ≈£î˝≤\T, eT‘ê\ Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ Jeq+ kÕ–+#˚ dü÷Œ]Ô ñqïyês¡Hêïs¡T. ndüuÛÑ´ uÛ≤wü‘√ yÓ’X¯ó´\qT øÏ+#·|üs¡Tdü÷Ô kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢ ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø£+ sêj·T&É+ y˚<Ûë$qì #Ó|ü�≈£îH˚ ◊\j·T´ #˚j·÷*‡q |üìø±<äHêïs¡T. Äj·Tq |ü⁄düÔø±ìï Äj·Tq yê&çq uÛ≤wüqT ‘Ó\+>±D Á|ü»\+‘ê @e–+#·T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. ndü\T Äj·Tq Ä |ü⁄düÔø£+ sêj·T&ÜìøÏ ÁbÕ‹|ü~ø£ @$T≥ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ ‘·&Ü«sTT eT+&É+˝Àì n≥M ÁbÕ+‘·+˝À –]»qT\ |ü≥¢ n≥M XÊK e´e]+∫q rs¡Tô|’ ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ K+&ç+∫+~. n≥M uÛÑ÷eTT˝À¢ b˛&ÉT e´ekÕj·T+ #˚düTø=ì Jeq+ kÕ–düTÔqï >∑T‹Ôø√j·T eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ n‘·´+‘· bÕX¯$ø£+>± e´eVü≤]+∫q Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT ìs¡dæ+∫+~. á y˚Ts¡≈£î dü+|òüT+ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T |æ »+>±¬s&ç¶, {Ï kÕ>∑sY Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. >∑÷&Ó+˝À ã‘·T≈£î‘·Tqï 36 ≈£î≥T+u≤\ô|’øÏ @ø£+>± 200 eT+~ b˛©düT\qT |ü+|æ+∫ –]»qT\qT ¬>+{Ïy˚j·T&É+ô|’ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêh+˝À ù|<ä\+<ä]ø° &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢ ø£{ϺkÕÔeTì >=|üŒ\T #Ó|ü�‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ –]»qT\≈£î ì\Te ˙&É ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. –]»qT\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT ‘·ø£åDy˚T O|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

kÕ+πø‹ø£‘√ nÁø£e÷\≈£î #Óø˘ �

Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, ñ|üŒ˝Ÿ ‘·Vü≤d”˝≤›sY s¡y˚Twt≈£îe÷sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ ø£˝…ø£ºsY m+$ ¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ñ|üŒ˝Ÿ b˛©dt ùdºwüHé˝À n~Ûø±s¡T\T yÓT>± eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø±˝ÒJ j·÷»e÷q´+ô|’ |òæsê´<äT #˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+. πødüT qyÓ÷<Ó’+<äì ‘Ó*dæ+~. |”á{° |üØø£å »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü ◊<äT>∑T]ì nqTeT‹+#·&É+ |ü≥¢ {°mdt|”md”‡ n~Ûø±s¡T\T Äsê rdæq≥Tº düe÷#ês¡+. >∑Ts¡T≈£î\ |üØø£å≈£î 77.16 XÊ‘·+ Vü‰»s¡T sêh+˝Àì $$<Ûä >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ Á|üø£{Ï+∫q kÕº|òtqs¡T‡, ˝…’Áã]j·THé, |”á{° b˛düTº\≈£î {°mdt|”md”‡ Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q sê‘·|üØø£å\≈£î 77.16 XÊ‘·+ eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î {°mdt|”md”‡ ø±s¡´<ä]Ù

n$˙‹˝Òì bÕ\q e÷~ q\¢<Ûäq+, ñÁ>∑yê<ëìï düVæ≤+#·uÀ+ �

dü+ø£\Œ düuÛÑ˝À πø+Á<ä Vü≤√+XÊK eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥

�

πød”ÄsY ìC≤+ yês¡dü‘ê«ìï ø=qkÕ–düTÔHêï&ÉT : \ø£åàDY

�

eTJ¢dt`{°ÄsYmdt\~ z≥¢sê»ø°j·T+: øÏwüHé¬s&ç¶

qe‘Ó\+>±D-ìC≤e÷u≤<é ªª>∑‘· j·T÷|”@`2 Á|üuÛÑT‘·«+˝À \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ »]–+~. yÓ÷&û düsêÿs¡T eT÷&˚+&É¢ bÕ\q˝À ˇø£ÿ n$˙‹ eT#·Ã ≈£L&Ü |ü&É˝Ò<äT. q\¢<Ûäq+, ñÁ>∑yê<ëìï m+‘·e÷Á‘·eT÷ düVæ≤+#·uÀ+µ nì πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ nHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é˝Àì bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\˝À ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+ ù|]≥ dü+ø£˝ŸŒ düuÛÑ Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê´bÕs¡y˚‘·Ô <Ûäs¡à|ü⁄] ns¡$+<é, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ãkÕ« \øÏåàqs¡‡j·T´, ‘·~‘·s¡T\T ;CÒ|”˝À #˚sês¡T. nq+‘·s¡+ sêCŸHê<∏édæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...1947 Ä>∑düTº 15q <˚X¯eT+‘·{≤ kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ.. ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D˝À e÷Á‘·+ Á‹es¡í |ü‘êø£+ m>∑s¡˝Ò<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï ìC≤+ düsêÿs¡T ‘·q >∑T|æŒ{À¢ ô|≥Tº≈£îì nsê#·ø£ bÕ\q kÕ–+#ê&Éì, Bìï Á|ü»\+‘ê e´‹πsøÏ+∫, 13 HÓ\\bÕ≥T b˛sê&ç Ä‘·àã*<ëHê\T #˚XÊs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· düsê›sYe˝≤¢uŸu≤jYT |üfÒ˝Ÿ ìC≤+ bÕ\qqT n+‘·yÓTT+~+∫

»Hêìï ø£~*düTÔqï »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ä#·Áø£+ yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT _–+∫+~ {° e÷dt. q÷‘·q ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHê]{°\ dæú‹>∑‘·T\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n<Ûä´j·Tq+ #˚dü÷Ô.. yê]ô|’ Ä~Û|ü‘·´esêZ\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï <Ís¡®Hê´\qT, n|òü÷sTT‘ê´\qT ìs¡+‘·s¡+ ì•‘·+>± $eT]Ùdü÷Ô $düÔè‘· Á|üC≤_Ûe÷Hêìï #·÷s¡>=+≥Tqï~ {° e÷dt. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À E˝…’ 4q |ü⁄s¡T&ÉTb˛düT≈£îqï kÕe÷õø£ Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´ y˚~ø£.. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L 24 õ˝≤¢˝À¢ ‘·q õ˝≤¢ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï~, Ä$sꓤe düuÛÑ\qT »s¡T|ü⁄≈£îqï~. eTs√ @&ÉT õ˝≤¢˝À¢ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡ ñqï~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ìs¡«Væ≤+∫q Ä$sꓤe düuÛÑ\T, ø£$T{°˝À¢ <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T y˚\ dü+|òü÷\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\j·÷´sTT. M{Ï˝À $$<Ûä es¡Z dü+|òü÷\T, ø±]àø£, ≈£î\, eè‹Ô dü+|òü÷\THêïsTT. $<ë´]ú dü+|òü÷\T, eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\÷ Ç+<äT˝À ÁøÏj·÷o\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L »]–q Ä$sꓤe düuÛÑ\ìï+{Ïø° ø£*|æ nìï <ë<ë|ü⁄ 50 y˚\ eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡T.eTs√yÓ’|ü⁄ >∑<ä›sY, $eT\ø£ÿ, CÒ; sêE, <ëdtsê+ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡ kÕe÷õø£ y˚‘·Ô\T, ø£fi≤ø±s¡T\T {° e÷dt≈£î dü]ø=‘·Ô }|æ]\÷<äT‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 70 eT+~ y˚T<Ûëe⁄\T á bò˛sêìøÏ ‘·eT n+&É<ä+&É\ìdüTÔHêïs¡T. kÕe÷õø£ Hê´j·T+ô|’ >∑<ä›sY s¡÷bı+~+∫q Ádæÿ|tº≈£î ‘Ó\+>±D »q+ ˙sê»Hê\T |ü\T≈£î‘·THêïs¡T. á$<Ûä+>± »Hêìï ø£~*dü÷Ô, yê]˝À kÕe÷õø£ dü÷Œ¤]Ôì s¡–*dü÷Ô.. ñyÓ«‘·TÔq ñô|Œq˝≤ m–dæ|ü&ÉT‘·Tqï {° e÷dt bò˛s¡+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ªÁ|ü‘˚´ø£ <äèw溵 kÕ]+∫+~. á bò˛s¡+ Ç<˚ $<Ûä+>± ‘·q ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ì]«|òüTï+>± kÕ–ùdÔ.. Á|ü•ï+#˚ >=+‘·T\≈£î ø=‘·Ô }|æ] edüTÔ+<äì.. n<˚ »]–‘˚ ‘·q

πød”ÄsY Vü‰MT˝Ò e÷≈£î Äj·TT<Ûë\T...

ñìøÏπø Á|üe÷<äeTì uÛ≤$+∫+~. kÕe÷õø£ Hê´j·T+ nH˚ nC…+&Ü }|ü+<äT≈£î+fÒ 93 XÊ‘·+>± ñqï md”‡, md”º, ;d”, yÓTÆHê]{°\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‹s¡>∑ã&É≥+ U≤j·TeTH˚ düŒwüº‘·≈£î e∫Ã+~. á Áø£eT+˝ÀH˚ eTTK´eT+Á‹ <ä>∑Zs¡Tï+∫ eT+Á‘·T\T, b˛©düT n~Ûø±s¡T\ es¡≈£L bò˛s¡+ Ä$sꓤe düuÛÑ\qT, <ëì ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î X¯‘·$<Ûë˝≤ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#·‘·˝ô|{Ϻq {° e÷dt bò˛s¡+ õ˝≤¢ Ä$sꓤe düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î eT+Á‹ πø{°ÄsY.. ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üHêïs¡T. eTT+<ädüTÔ ôw&É÷´˝Ÿ˝À ˝Òø£b˛sTTHê Ä$sꓤe düuÛÑ s√CÒ.. dæ]dæ\¢˝À uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\ düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ]dæ\¢˝À ôV≤*ø±|üºsY˝À #·ø£ÿs¡T¢ ø={Ϻq eT+Á‹ HêHê Vü≤&Üe⁄&û #˚XÊs¡T. Äj·Tq |üs¡´≥qqT kÕ≈£î>± #·÷dæ Ä$sꓤe düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Ä$sꓤe düuÛÑ≈£î eTT+<äTs√E... |ü≥ºD+˝À ø£{Ϻq {° e÷dt bò˛s¡+ u≤´qs¡T¢, ø£{Ö≥T¢, C…+&Ü\qT }&É;πøkÕÔeT+≥÷ yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nsTT‘˚ Á|üC≤ã\+‘√ {° e÷dt bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T Ä ôV≤#·Ã]ø£\qT ‹|æŒø={≤ºs¡T. ªe÷ C…+&Ü\qT }&É;øÏ‘˚.. πø{°ÄsY yÓfi‚¢ s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+∫ Äj·TqTï ô|òTsêyé #˚j·÷*‡ edüTÔ+~...µ nì ôV≤#·Ã]+#·≥+‘√ b˛©düT\T yÓqøÏÿ ‘·>±Zs¡T. dæ]dæ\¢˝À Á|üuÛÑT‘·« ìs¡“+<Ûäø±+&É m+‘·<ëø± b˛sTT+<ä+fÒ.. ÄKs¡T≈£î |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ zqsYqT, ô|ò¢ø°‡\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd yê]ì ≈£L&Ü ({° e÷dt bò˛sêìøÏ düVü≤ø£]+#·e<ä›+≥÷) n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\T rÁe+>± ôV≤#·Ã]+#ês¡T.. u…~]+#ês¡T. M≥ìï+{Ï˙ ˝…ø£ÿ#˚j·Tø£, n<äs¡ø£, u…<äs¡ø£.. Ä$sꓤe düuÛÑqT ¬s+&ÉT y˚\ eT+~‘√ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#êeTì ìsê«Vü≤≈£î\T #ÓbÕŒs¡T.

sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê+, ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃ+. ø£+#· ªªmìïø£\ düeTj·T+˝À πød”ÄsY sêÁwüº ◊\j·T´ô|’ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òü÷\T u…~]+|ü⁄\≈£î Á|ü»\≈£î nH˚ø£ Vü‰MT\qT >∑T|æŒ+#ês¡T. bÕ\Œ&ç‘˚ {° e÷dt bò˛s¡+ Äj·Tq≈£î n+&É>± ì\ã&ç+~. q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À sê+ø° eTTK´+>± <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, uÛÑ÷eTT\ e´eVü‰s¡+, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ Ç+&ÉT¢, πøJ ≥÷ |”J e÷qø=+&É÷s¡T˝À <ä[‘· ‘·~‘·s¡ yê>±›Hê\T mø£ÿ&Ü neT\T j·TTe≈£î\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+, ø±˝Ò<äT. Çy˚ e÷≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚¬sfi¯¢ |òüT≥q, ìC≤e÷u≤<é˝À Äj·TT<Ûë\T>± e÷sêsTT. ìs¡T<√´>∑ <ä[‘·T\qT kÕ+|òæTø£ ãVæ≤wüÿs¡D≈£î düeTdü´ sêÁwüº+˝À rÁe s¡÷|ü+ >∑T]#˚j·T≥+ ‘·~‘·sê+XÊ\ô|’ <ë\TdüTÔqï~. M≥ìï+{Ïô|’ düsêÿs¡TqT mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É m+&É>∑&ÉT‘·THêï+. eTs√yÓ’|ü⁄ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düŒ+~+#ê+.. eTTqTà+<äT ≈£L&Ü $$<Ûä kÕe÷õø±+XÊ\T, Á|üC≤kÕ«$Tø£ Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T mø£ÿ&É »]>±Hê, m|ü⁄Œ&ÉT Vü≤≈£îÿ\T, yê{Ï nD∫y˚‘·ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìï »]–Hê {° e÷dt bò˛s¡+ yê{ÏøÏ m<äTs¡T ì˝ÒdüTÔHêï+. Ç{°e\ Á|üeTTK »s¡ï*düTº >öØ ì\ã&ÉT‘·T+~.. u≤~Û‘·T\≈£î uÛÑs√kÕìdüTÔ+~..µµ - C≤HéyÓd”¢, sêÁwüº ø£˙«qsY, {° e÷dt bò˛s¡+ \+πøXŸ Vü≤‘·´qT ìs¡dædü÷Ô sêÁwüºyê´|üÔ+>±

bÕ&ç ¬s’‘·T\≈£î ãÁ¬s\T yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT #˚XÊs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü y˚dü$ ‘ê|ü+ qT+∫ s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ ˇø£ Ç+{Ï˝À Äs¡T>∑Ts¡T düuÛÑT´\T+{≤s¡T >∑qTø£ eTìwæø√ #Ó≥Tº #=|ü⁄Œq 6 #Ó≥T¢ ô|+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À bÕ&ç ¬s’‘·T\ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥ºqTqï≥Tº, Ä |ü<∏äø£+ øÏ+<ä á eT÷&ÉT &ÓsTTØ ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«qTqï≥Tº düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTq sêÁwüº+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£sêï≥ø£ qT+∫ 6 \ø£å\ ©≥s¡T¢, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ 4, >∑T»sê‘Y qT+&ç 2 \ø£å\ ©≥s¡¢ #=|ü⁄Œq ~>∑TeT‹ #˚düT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ø√{° eT÷&ÉT \ø£å\ ≈£î≥T+u≤\THêïj·T˙, ≈£î≥T+u≤ìøÏ ©≥s¡T #=|ü⁄Œq ˝…ø£ÿô|≥Tº≈£îHêï ø√{° eT÷&ÉT \ø£å\ ©≥s¡¢ bÕ\T $ìjÓ÷>∑+˝À ñ+&Ü\Hêïs¡T. bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô @ $<Ûä+>± ô|+#ê\qT≈£î+≥THêïyÓ÷, Äj·÷ bÕ\qT ùdø£]+#˚ X¯øÏÔ kÕe÷s¡ú´+ ≈£L&Ü &ÓsTTØ\≈£î ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñqï<äHêïs¡T. ø±˙ @&ÉT \ø£å\ ©≥s¡¢bÕ\qT e÷Á‘·y˚T yê&ÉT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À ø°ås¡ $|ü¢e+

m yêD°Á|ükÕ<é z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 46 πø+Á<ë˝À¢ »]–q kÕº|òtqs¡T‡ b˛düTº\≈£î 22,141 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T>±, 18,162 (82 XÊ‘·+) eT+~ sêXÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 11 πø+Á<ë˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q ˝…’Áã]j·THé b˛düTº\≈£î 10,500 <äs¡U≤düTÔ #˚ùdÔ, 7,287 (69.04 XÊ‘·+) eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. 24 πø+Á<ë˝À¢ »]–q |”á{° b˛düTº\≈£î 15,582 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T>±, 11,762 (75.48 XÊ‘·+) eT+~ sêXÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á eT÷&ÉT b˛düTº\≈£î ø£*|æ 48,223 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚ùdÔ, 37,211 (77.16 XÊ‘·+) eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ f…ÆÁã]j·THé, |”á{° b˛düTº\≈£î sê‘·|üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ìs¡“+<Ûä+ $~Û+∫Hê $»j·Te+‘·+ ªªdæ]dæ\¢˝À Ä$sꓤe düuÛÑqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+, eT+Á‹ πø{°ÄsY $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝À n+{Ï+∫q {° e÷dt bò˛s¡+ b˛düºs¡¢qT b˛©düT\T ∫+∫bÕπsXÊs¡T. {° e÷dt˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’q $$<Ûä dü+|òü÷\T, dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\qT $|üØ‘·+>± u…~]+#ês¡T. nsTTHê düuÛÑqT e÷Á‘·+ n&ÉT¶ø√˝Òø£ b˛j·÷s¡T. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ìs¡“+<Ûä+.. nsTTHê düuÛÑ $»j·Te+‘·+.. ÇB {° e÷dt >=|üŒ‘·q+...µµ - ≈£Ls¡bÕ{Ï s¡y˚TXŸ, sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T {° e÷dt bò˛s¡+

rdüT≈£îsêyê*‡q u≤<Ûä´‘· bÕ&ç ¬s’‘·T\ MT<ä ñqï<äì nHêïs¡T. me]øÏ m+‘· uÛÑ÷$T nH˚ ˝…ø£ÿ |üø±ÿ>± ‘˚˝≤* sêÁwüº+˝À me]øÏ m+‘· uÛÑ÷$T ñqï<äH˚ $esê\T K∫Ñ·+>± ùdø£]+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñqï~ d”m+ nHêïs¡T. mø£sêìøÏ s¡÷. 4y˚\ #=|ü⁄Œq ¬s’‘·T\ U≤‘ê˝À¢ »eT #˚j·TuÀ‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. @&Ü~ s¡÷. 8y˚\ #=|ü⁄Œq Çe«qTqï|ü⁄Œ&ÉT mìï y˚\ mø£sê\Tqï<äH˚ $wüj·T+ ‘Ó\TdüTø√yê\Hêïs¡T. >∑‘·+‘√ ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\ n+<äø£ ¬s’‘·T\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&˚yês¡ì, Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. $<äT´‘Y düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·T≈£îHêïeTì, 24 >∑+≥\÷ ø£¬s+≥T düs¡|òüsê #˚düT≈£îH˚ s√E˝§#êÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T. nìï düeTdü´\T n+#Ó\+#Ó\T>± n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT #˚j·Tø£b˛>±, Á|ü»\ ø√dü+ |üì #˚düTÔ+fÒ n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. bÕ&ç¬s’‘·T\‘√bÕ≥T á düe÷y˚X¯+˝À eT+Á‘·T\T, ‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé, CÀ>∑T sêeTqï, m+|”\T >∑T‘êÔ düTK+<äsY¬s&ç¶, $X‚«X¯«sY¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´\T y˚eTT\ MπsX¯+, >∑Te«\ u≤\sêE, düT˙‘·, s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé, >±<ä] øÏc˛sY, >=+–&ç düT˙‘·, &ÓsTTØ #Ó’¬sàqT¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D≈£î $eTTøÏÔì ø£*Œ+#ês¡ì nHêïs¡T. n+‘·>=|üŒ #·]Á‘·qT ø£*–q ôdô|º+ãsY 17q sêh+˝Àì {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+>± »s¡|üø£b˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï nK+&É+>± ñ+#˚+<äT≈£î mìï b˛sê{≤˝…’Hê #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. H˚&ÉT Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ z eTVü‰X¯øÏÔ>± ne‘·]k˛Ô+<äHêïs¡T. ◊<˚+&É¢˝À ñÁ>∑yê<ä+ ˝Òì <˚X¯+>±q÷, n$˙‹ ˝Òì uÛ≤s¡‘·+>±q÷ ì]àkÕÔeTì Vü‰MTì#êÃs¡T. 2022 ø£˝≤¢ n+<äs¡÷ z ø=‘·Ô uÛ≤s¡‘êìï #·÷kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. \øå± 75 y˚\ bòÕsêà\qT eT÷sTT+#êeTì, Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À {≤u…¢≥¢ <Ûäs¡\qT rdüTø=#êÃeTì nHêïs¡T. ;CÒ|” sêh n<Ûä´≈£åî\T \ø£åàDY e÷{≤¢&ÉT‘·÷... nsê#·ø£ bÕ\qqT kÕ–+∫q ìC≤+ yês¡dü‘ê«ìï {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘·, d”m+ πød”ÄsY kÕ–düTÔHêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Ä‘êà_Ûe÷Hê\qT πød”ÄsY eTJ¢dt≈£î ‘êø£{Ϻ ô|{Ϻ >∑&û\ bÕ\q ø=qkÕ–düTÔHêï&Éì nHêïs¡T. 2019˝À ‘Ó\+>±D˝À ;CÒ|” n~Ûø±s¡+ #˚|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. øÏwüHé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...eTJ¢dt‘√ πød”ÄsY »‘· ø£{Ϻ z≥¢ sê»ø°j·T+ #˚düTÔHêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. 2018˝À>± ôdô|º+ãsY 17qT n~Ûø±]ø£+>± $yÓ÷#·q ~H√‘·‡yêìï »s¡bÕ\ì, ˝Ò<ä+fÒ ;CÒ|”˝Àì z ø±s¡´ø£s¡Ô d”m+ ne⁄‘ê&Éì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πø+Á<ä eT+Á‹ Vü≤Hé‡sêCŸ >∑+>±sê+, πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, C≤rj·T Hêj·T≈£î\T eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, Hê>∑+ »Hês¡∆Hé¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q j·÷Á‘· |ü⁄düÔø±ìï sêCŸHê<∏édæ+>¥, Ç‘·s¡ Á|ü‹ì<ÛäT\T Ä$wüÿ]+#ês¡T.

�

Á|ü»\≈£î #˚s¡Te>± Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú.. <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü<ädüT‡˝À dæ$ Äq+<é

ôV’≤<äsêu≤<é : Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì zyÓ’|ü⁄ nÁø£e÷\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚dü÷Ô.. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú˝À n‘·T´‘·ÔeT |òü*‘ê\qT kÕ~ÛdüTÔHêïeTì ‘Ó\+>±D bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK ø£$TwüqsY dæ$ Äq+<é nHêïs¡T. Á|üC≤|ü+|æD° e´edüúqT Á|ü»\≈£î eT]+‘· #˚s¡Te #˚ùd Áø£eT+˝À Á|ü‘˚´ø£+>± {°-πswüHé yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq≥Tº Ä~yês¡+ »]–q <äøÏåD≤~ sêÁcÕº\ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷|t <ë«sê bÂs¡düs¡|òüsê\≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï ˝≤yê<˚M\T kÕe÷q´ Á|ü»\T ôd’‘·+ Á|ü‘·´ø£å+>± ‘Ó\TdüTø√e#·ÃHêïs¡T. Á|üC≤|ü+|æD° e´edüú ã˝Àù|‘êìøÏ rdüT≈£î+≥Tqï $q÷‘·ï #·s¡´\qT, dü+düÿs¡D\qT |üesYbÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé <ë«sê $e]+#ês¡T. s¡÷bÕsTTπø øÏ˝À _j·T´+ <ë«sê sêhyê´|üÔ+>± 2.75 ø√≥¢ eT+~ \_› bı+<äT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πswüHé cÕ|ü⁄\ <ë«sê |ü+|æD° #˚ùd ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T |üø£ÿ<ë] |ü≥º≈£î+&Ü s¡yêD≤ yêVü≤Hê\≈£î J|”mdt neTs¡Ã&É+‘√ bÕ≥T >√<ëeTT˝À¢ d”d”¬øyÓTsê\ @sêŒ≥T, πswüHé <äTø±D≤˝À¢ á`bÕdt yÓTw”Hé\T ‘·~‘·s¡ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì $e]+#ês¡T. n˝≤π> n~Ûø±s¡T\T mø£ÿ&çqT+#Ó’Hê ‘·eT s√EyêØ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚˝≤ 13 n|æ¢πøwüq¢‘√ Á|üuÛÑT‘·« ùde\qT s¡÷bı+~+#êeTHêïs¡T. >√<ëeTT\ qT+∫ πswüHé cÕ|ü⁄\≈£î düs¡T≈£î\T #˚s¡>±H˚ \_›<ës¡T\≈£î mdtm+mdt <ë«sê düe÷#ês¡+ n+~+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. bÂs¡düs¡|òüsê\≈£î dü+ã+~Û+∫q 171 m+m˝Ÿmdt bÕsTT+{Ÿ˝À <äX¯\yêØ>± d”d” ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚dæ ˝À&ç+>¥, nHé˝À&ç+>¥ ˝≤<ë<˚M\qT ø£+Á{À˝Ÿ ôd+≥sY <ë«sê Á|ü‘·´ø£å+>± MøÏå+#˚˝≤ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï M˝…’q+‘· es¡≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, »yêãT<ëØ‘·q+, dü‘·«s¡ |òü*‘ê˝Ò \ø£å´+>± #˚|ü{Ϻq dü+düÿs¡D\T n<äT“¤‘· |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#êj·Tì Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T.

]»s¡T«&é uÀ^˝À¢ Çø£3 |’ 8>∑+≥˝Ò d”¢|æ+>¥ nesY‡ yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT >∑]“D°\T, nHês√>∑´ e+‘·T \T, ~yê´+>∑T\T á y˚fi¯\ ø£Hêï m≈£îÿe ùd|ü⁄ ìÁ<äb˛yê\qT≈£î+fÒ, yê]øÏ Ç‘·s¡ Á|üj·÷DÏ≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì ù|s=ÿ Hêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ ÁøÏ+~, eT<Ûä´ u…s¡TÔ˝À¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T sêÁ‹ 9>∑+≥\ qT+∫ ñ<äj·T+6 >∑+≥\ es¡≈£î ìÁ<äb˛j˚T+<äT≈£î nqTeT‹ ñ+~. Ç+&çj·THé ¬s’˝Ò« e÷qT´n˝Ÿ, yê\÷´yéT`1˝Àì 652e ù|sê˝À düeTs¡D\T #˚|ü{Ϻq≥Tº ¬s’˝Ò« XÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û nì˝Ÿ düπø‡Hê ‘Ó*bÕs¡T. Á|üj·÷D°≈£î\ eT<Ûä´ $yê<ë\T ‘·˝…‹Ôq≥ºsTT‘˚ {°{°á\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.

Äغ◊ qT+∫ d”;◊øÏ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ˝Ò<äT

düTÔ<ës¡T\≈£î n+<äCÒj·÷\ì e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T C≤Ø #˚dæ+~. n$˙ ‹øÏ bÕ\Œ&ɶ n~Ûø±s¡T\ düe÷#ês¡+ n+<äCÒj·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q d”CÒ ø£Øsê nH˚ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô Äغ◊ j·÷ø˘º øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT #·≥º+ qT+∫ d”;◊øÏ m˝≤+{Ï $TqVü‰sTT+|ü⁄˝Ò<äì ‘Ó* |æ+~. n$˙‹ nsTT‘˚, Äj·Tq n&ç–q düe÷#êsêìï n+<äCÒùd+<äT≈£î d”;◊ ìsêø£]+∫+~. Äs√|üD\T, Vü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï <äs¡U≤ B+‘√, Äj·Tq &Ûç©¢ ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+∫ |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚XÊs¡T.

&˚sê H˚s¡ kÕÁe÷»´+ yÓqTø£ y˚\ ø√≥¢ nÁø£e÷s¡®q yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT <ëHêìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üÁ‘ê\ô|’ dü+‘·ø±\T #˚sTT+#˚yê&Éì >∑TØà‘Y e÷J •wüß´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. nej·Tyê\ u≤´+≈£î≈£î dü+ã+ ~Û+∫q yês¡Ô\T e#êÃsTT. nsTT‘˚, n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\T ãj·T≥|ü&É≈£î+&Ü ñqï‘·kÕúsTT˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›˝…es√ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº>± ns¡úeTe⁄‘·Tqï~. #·≥º|üs¡+>± #·÷ùdÔ &˚sê dü#êà kÂ<ëqT z <ë‘·è‘·« dü+düú>± ]õdüºsY #˚sTT+#ês¡T. n+fÒ..dü+bÕ<äq Ä•+#·≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ùde #˚j·÷\qï~ \ø£å´+. <ë+‘√, &˚sê ÄdüTÔ\≈£î |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. yêdüÔe+˝À e÷Á‘·+ &˚sê˝À #˚πs uÛÑ≈£îÔ\ qT+∫ Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ ù|]≥ ô|<ä› yÓTT‘êÔ˝À¢H˚ &ÉãT“\T edü÷\T #˚XÊs¡qï~ MT&çj·÷ |ü]XÀ<Ûäq˝À ‘˚*+~. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ Ä ì<ÛäT*ï >∑TØà‘Y ‘·q e´øÏÔ>∑‘· $˝≤kÕ\T, Á|ü#ês¡+ ø√dü+ yê&ÉT≈£îHêï&ÉT. &˚sê dü#êäkÂ<ë N|òt >∑TØà‘Y sêyéTs¡V”≤yéT dæ+>¥ (&˚sê u≤u≤) C…’\T≈£î yÓ[¢q nq+‘·s¡+ n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T me]øÏ ø£≥ºu…{≤º\H˚ düôdŒHé‡≈£î ‘Ós¡|ü&çq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. Ç<ä›s¡T kÕ~Û«\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ πødüT˝À 20 @+&É¢ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$düTÔqï >∑TØà‘Y kÕúq+˝À &˚sê N|òt>± Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ÉT »d”à‘Y |ü>±Z\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. BìøÏ >∑TØà‘Y ≈£L&Ü n+^ø£]+∫q≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. qd”uŸøösY(»d”à‘Y HêqeTà) á HÓ\ 14q düTHê]j·÷ C…’\T≈£î yÓ[¢ ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT >∑TØà‘Y‘√ á $wüj·TyÓTÆ #·]Ã+∫q≥Tº &˚sê esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. »d”à‘Y ‘·sê«‹ kÕúHêìï >∑Ts¡T<ëdtdæ+>¥ dü˝≤«sê≈£î Çyê«\ì ≈£L&Ü >∑TØà‘Y ‘·q ‘·*¢øÏ dü÷∫+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. >∑TØà‘Y ã+<ÛäTyÓ’q >∑Ts¡T<ëdtdæ+>¥ Vü≤sê´Hê e÷J &ç|üP´{° n&=«πø{Ÿ »qs¡˝Ÿ. >∑‘· HÓ\ 25q |ü+#·≈£î\˝Àì d”;◊ ø√s¡Tº˝À >∑TØà‘Y yÓ+≥ u≤´>∑T yÓ÷düT¬øfi¯¢&É+‘√ >∑Ts¡T<ëdtdæ+>¥qT &ç|üP´{° n&=«πø{Ÿ˘ »qs¡˝Ÿ |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#ês¡T. &˚sêu≤u≤ ø°\ø£ düVü‰j·T≈£î&ÉT ~˝ŸesY ÇHê‡HéqT X¯óÁø£yês¡+ k˛ìù|{Ÿ˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥Tº b˛©düT\T Á<ÛäTMø£]+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ &˚sêu≤u≤ <ä‘·Ô|ü⁄Á‹ø£ Vü≤˙Á|”‘Y Ç|üŒ{Ïπø nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. ÄyÓT ø√dü+ \Tø£e⁄{Ÿ H√{°düT\T C≤Ø nj·÷´sTT. ÄyÓT Ç|üŒ{Ïπø dü]Vü≤<äT›\T <ë{Ï H˚bÕ˝Ÿ #˚s¡T≈£îqï≥Tº>± #ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚,&˚sê eTTK´ nqT#·s¡T˝À¢ kÕ~Û« $bÕdüq(35) ù|s¡T ≈£L&Ü $ì|ædüTÔqï~. >∑‘· @&˚+&ÉT¢>± &˚sê ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ >∑TØà‘Y ‘·sê«‘· ÄyÓT<˚ ô|‘·ÔqeTì düìïVæ≤‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. b˛©düT\T n¬sdtº #˚kÕÔs¡qï nqTe÷q+‘√ $bÕdüq ≈£L&Ü nC≤„‘·+˝ÀøÏ yÓfi≤¢s¡T. sê»kÕÔHé˝À ÄyÓT ‘·\<ë#·T≈£îqï≥Tº>± #ÓãT‘·THêïs¡T. Ç<ä›s¡T kÕ~Û«\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&ç πødüT˝À d”;◊

ø√s¡Tº >∑‘·HÓ\ 25q >∑T]à‘YqT <√wæ>± ‘˚*Ã+~. Äs√E |ü+#·≈£î\ |ü≥ºD+˝À Væ≤+kÕ‘·àø£ n\¢s¡T¢ #Ó\πs>±sTT. Ä n\¢s¡¢˝À 38eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTs√ 200 eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. n\¢s¡¢ πødüT˝À Á|üB|t>√j·T˝Ÿ ÇHê‡Hé, Á|üø±XŸ n*j·÷dt $ø°ÿ, Ä~‘·´ nH˚ ø°\ø£ ì+~‘·T\qT n¬sdtº #˚dæq≥Tº |ü+#·≈£î\ &ûd”|” eTHé;sYdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. nÁø£eT dü+bÕ<äq yÓqTø£ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\ Vü≤kÕÔ\T..? eTs√yÓ’|ü⁄ _HêMT\ ì<ÛäT\‘√ >∑TØà‘Y |ü\T yê´bÕsê\qT ìs¡«Væ≤+∫q≥Tº ãj·T≥|ü&ç+~. ‘·H˚ V”≤s√>±, ø£<∏ë s¡#·sTT‘·, <äs¡Ù≈£î&ç>± yÓTT‘·Ô+ ◊<äT dæìe÷\T ì]à+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑TØà‘Y V”≤s√>± rdæq yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT dæìe÷\T : yÓTôd+»sY Ä|òt >±&é(m+mdtJ), yÓTôd+»sY Ä|òt >±&é`2..á ¬s+&ç+{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q ˝…ø£ÿ\qT |ü]o*ùdÔ >∑TØà‘Y≈£î ì<ÛäT\ düMTø£s¡D˝À ‘√&ÜŒ≥Tq+~+∫q sê»ø°j·T H˚‘·\ô|’ nqTe÷Hê\T sêø£ ‘·|üŒ<äT. yÓTT<ä{À¢ ø±+Á¬>dt≈£î nqT≈£L\+>± ñqï >∑TØà‘Y..2014 ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ qT+∫ ;CÒ|”øÏ eT<䛑·Tì∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n~Ûø±]ø£ kÕúHê˝À¢ ñqï ;CÒ|” H˚‘·\‘√ >∑TØà‘Y≈£îqï düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À Ç|üŒ{Ïπø yÓ’s¡˝Ÿ nj·÷´sTT. &˚sê≈£î nqTã+<Ûä+>± @sêŒf…Æq Vü≤ø°ø£‘Y m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ Á|üsTTy˚{Ÿ *$Tf…&é ø£+ô|˙ <ë«sê dæìe÷\ ìsêàD≤ìï >∑TØà‘Y #˚|ü{≤º&ÉT. ‘·q nqT#·s¡T\ ù|s¡T‘√ á ø£+ô|˙ì ]õdüºsY #˚sTT+#ê&ÉT. 2009˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á ø£+ô|˙ <ë«sê yÓTT<ä{Ï eT÷&˚+&É¢˝À rdæq dæìe÷\T qcÕº˝Òï #·$ #·÷XÊsTT. Ä ‘·sê«‘· ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq m+mdtJ`1, m+mdtJ`2 dæìe÷\ ø√dü+ s¡÷.40 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚dæq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. Ä ¬s+&ÉT dæìe÷\qT neTà>± e∫Ã+~ e÷Á‘·+ 25 ø√fÒ¢qì e÷¬sÿ≥˘ ì|ü⁄DT\ n+#·Hê. n+fÒ..Ä dæìe÷\ e\¢ s¡÷.15 ø√≥T¢ qwüºy˚T. nsTT‘˚,s¡÷.100 ø√≥¢≈£îô|’>± ˝≤uÛ≤\T e∫Ãq≥Tº >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\T Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á ¬s+&ÉT dæìe÷\T 2015˝À $&ÉT<ä\j·÷´sTT. Ä ‘·sê«‘· eTs√ eT÷&ÉT dæìe÷\qT ≈£L&Ü >∑TØà‘Y ‘·H˚ V”≤s√>± ì]à+∫ $&ÉT<ä\ #˚XÊ&ÉT. yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q ˝…ø£ÿ*ï |ü]o*+#ê*‡ ñqï~.

M{ÏøÏ‘√&ÉT eT÷´õø˘ Ä\“yéT\qT ≈£L&Ü >∑TØà‘Y e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|{≤º&ÉT. yê{Ïô|’ dü+bÕ<äqqT e÷Á‘·+ #ê˝≤ n~Ûø£+>± #·÷|æq≥Tº |ü]o\≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Vü≤ø°ø£‘Y m+≥sYf…ÆHéyÓT+ {ŸqT eT÷dæy˚dæq≥Tº>± ‘Ó\TdüTÔqï~. dæsê‡ ÄÁX¯eT |ü]düsê˝À¢H˚ m+mdtJ ]kÕsYºqT ≈£L&Ü >∑TØà‘Y @sêŒ≥T #˚XÊ&ÉT. ]kÕsYº˝Àì >∑<äT˝À¢ z sêÁ‹ >∑&çù|+<äT≈£î s¡÷.\øå± 25 y˚\T>± yÓuŸôd’{Ÿ˝À ù|s=ÿqï <Ûäs¡*ï #·÷ùdÔ ‘Ó\TdüTÔqï~. <˚X¯yê´|üÔ+>± &˚sê≈£î 38 ÄÁX¯e÷\THêïsTT.

M{Ï˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ Vü≤sê´Hê,|ü+C≤uŸ, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ,sê»kÕúHé sêÁcÕº˝À¢ ñHêïsTT. &˚sê≈£î <ë<ë|ü⁄ ø√{ÏeT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ñqï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ˝À¢ m≈£îÿe uÛ≤>∑+ dæ≈£îÿ\T, ø=~›eT+~ Væ≤+<äTe⁄\T ≈£L&Ü &˚sê˝À #˚]q≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. &˚sê Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄\+‘ê dæ≈£îÿ\T ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. &˚sê uÛÑ≈£îÔ\ z≥¢H˚ ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ϻ >∑TØà‘Y ñ‘·Ôsê~ sêÁcÕº˝À¢ì n~Ûø±s¡ bÕغ\‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T HÓ\ø=\T|ü⁄≈£îHêï&ÉT. ‘·q e÷fÒ &˚sê uÛÑ≈£îÔ\≈£î <Ó’eyê≈£îÿ>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ >∑TØà‘Y..sê»ø°j·T bÕغ\ qT+∫ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ì<ÛäT\T düMTø£]+∫q≥Tº |ü]o\≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ì<ÛäT\ düMTø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ MT&çj·÷ |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’q yêdüÔyê\T Ç˝≤ ñHêïsTT... >∑TØà‘Y ù|]≥ nqTe÷HêdüŒ<ä ì<ÛäT\T s¡÷.51 ø√≥T¢ � &˚sê <ë«sê Hê\T>∑T ø£+ô|˙\≈£î n|ü⁄Œ>± Ç∫Ãq yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 1.33 ø√≥T¢ � m+mdtJøÏ nC≤„‘· e´øÏÔ ô|≥Tºã&ç s¡÷. 1.80 ø√≥T¢ � dæìe÷\≈£î dü+ã+~Û+∫q ˝≤yê<˚M\ ø√dü+ 15 _HêMT ø£+ô|˙\ @sêŒ≥T � 2009 qT+∫ 2011 es¡≈£î Vü≤ø°ø£‘Y m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙ rdæq dæìe÷\≈£î qcÕº\T � Ä ‘·sê«‘· dæìe÷ ø£+ô|˙øÏ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì dü+düú\ qT+∫ s¡÷.19 ø√≥T¢ � eTs√ ¬s+&ÉT nqTã+<Ûä ø£+ô|˙\ qT+∫ s¡÷.9 ø√≥T¢ (m˝≤ e#êÃjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT) � ø=ìï edüTÔe⁄\T neTà>± Vü≤ø°ø£‘Y≈£î s¡÷.11 ø√≥T¢ e∫Ãq≥Tº ˝…ø£ÿ\T(2012`13˝À) � m+mdtJ, m+mdtJ`2 ø√dü+ #˚dæq Ks¡Tà s¡÷.40 ø√≥T¢ � Ä ¬s+&ÉT dæìe÷\qT neTà>± e∫Ã+~ s¡÷.25 ø√≥T¢, n+fÒ..s¡÷.15 ø√≥T¢ qwüº+ � Ä dæìe÷\ <ë«sê s¡÷.100 ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷˝…’q≥Tº >∑TØà‘Y nqT#·s¡T\ Á|ü#ês¡+ � m+mdtJ ]kÕsYº ø√dü+ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ+<Óes¡T..? � s¡÷.15 ø√≥¢≈£î ]kÕsYºqT >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ qT+∫ ø=qT>√\T #˚dæq≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. ]kÕsYº ô|≥Tºã&ÉT˝À¢ #·÷|æq s¡÷.3 ø√≥¢ 20 \ø£å\T mø£ÿ&ç qT+∫ e#êÃj·Tqï<ëìô|’ $esê\T ˝Òe⁄. nC≤„‘· e´øÏÔ ˇø£s¡T ]kÕsYº˝À eTs√ s¡÷.1 ø√{Ï ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ϻq≥Tº #·÷bÕs¡T. �

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka k˛eTyês¡+18 ôdô|º+ãsY 2017

10 32,273

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

01 10,085

ì|ò”º

�

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 31

64.08

ø√&ç>∑T&ÉT¢

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 30,663

s¡÷. 44,200

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

X¯óÁø£yês¡+ e÷¬sÿ≥T¢ eTT–+|ü⁄ düeTj·÷ìøÏ

uÛ≤Ø>± ô|]–q |üdæ&ç ~>∑TeT‘·T\T! q÷´&Ûç©¢: Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ-Ä>∑düTº eT<Ûä´ ø±\+˝À <˚oj·T+>± ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\T eT÷&ç+‘·\T ô|]– 15.24 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚sêsTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À <˚oj·T ø£¬s+≥˘ n¬øö+{Ÿ ˝À≥T (d”@&û)˝À ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\T 2016-17 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ-Ä>∑düTº eT<Ûä´˝À πøe\+ 5.08 _*j·THé &Ü\s¡T¢ e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT ø±e&É+ $X‚wü+. >∑‘· HÓ\ Ä>∑düTº˝À |üdæ&ç ~>∑TeT‘·T\T 1.88 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ô|s¡>±Z, n+‘·≈£î ÁøÏ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ HÓ\˝À 1.11 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± ñ+~. sêuÀj˚T |ü+&É>∑ d”»Hé <äcÕº´ ~>∑TeT‘·T\T eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T n+#·Hê. #Ó’Hê ‘·sê«‘· uÛ≤Ø>± ã+>±s¡+ $ìjÓ÷–+#˚ ¬s+&√ n‹ô|<ä› <˚X¯+ uÛ≤s¡‘Y. ÄuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø ø√düy˚T <˚X¯ Á|ü»\T m≈£îÿe>± ã+>±sêìï $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\ô|’ 10XÊ‘·+ |üqTï $~ÛdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. s¡‘êï\T, E´yÓ\Ø |ü]ÁX¯eT‘√ bÕ≥T yêDÏ»´ eT+Á‹‘·«XÊK ~>∑TeT‹ düT+ø±ìï ‘·–Z+#ê\ì Ä]úø£eT+Á‹‘·«XÊKqT ø√s¡T‘·THêïsTT.

‘·«s¡˝À ◊|”y√øÏ Á|üuÛÑT‘·« ;e÷ dü+düú\T.. �

s¡÷.15y˚\ ø√≥T¢ düMTø£]+#˚ jÓ÷#·q: eTs¡Ã+{Ÿ u≤´+øÏ+>¥ esêZ\ yÓ\¢&ç

q÷´&Ûç©¢: Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝Àì ¬s+&ÉT kÕ<Ûës¡D ;e÷ dü+düú\T ‘·«s¡˝À |ü_¢ø˘ Çwü÷´ (◊|”y√)øÏ sêqTHêïsTT. ‘·<ë«sê s¡÷.15,000 ø√≥¢ ì<ÛäT\T düMTø£]+#·qTHêïj·Tì eTs¡Ã+{Ÿ u≤´+øÏ+>¥ esêZ¢\T yÓ\¢&ç+#êsTT. yÓTT‘·Ô+ nsTT<äT kÕ<Ûës¡D ;e÷ s¡+>∑ dü+düú˝À¢ q÷´Ç+&çj·÷ ndü÷´¬sHé‡, J◊d” ¬s ;e÷ ø£+ô|˙\T ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ ø±´|æ≥˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î sêe#·TÃqì ù|s=ÿHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À &çõHÓ«dtºyÓT+{Ÿ <ë«sê ;e÷ ø£+ô|˙\˝À yê{≤ $Áø£j·T+ <ë«sê s¡÷.11,000 ø√≥T¢ ùdø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø n+#·Hê y˚dæ+~. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´ Á|üuÛÑT‘·«+ düT\uÛÑ+>± s¡÷.15,000 ø√≥¢≈£î ô|’ã&˚ bı+<äe#·TÃqì eTs¡Ã+{Ÿ u≤´+øÏ+>¥ esêZ\T ù|s=ÿHêïsTT. Çø£ Á|üdüTÔ‘· @&Ü~˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú˝À¢ ePVü‰‘êàø£ yê{≤\ $Áø£j·T+, ô|≥Tºã&ÉT\ ñ|üdü+Vü≤s¡D (&çõHÓ«dtºyÓT+{Ÿ) Á|üÁøÏj·T <ë«sê s¡÷.72,500 ø√≥T¢ ì<ÛäT\ ùdø£s¡D \øå±´ìï Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+#·T≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

>=‹Ôø√j·T\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùdÔ }s¡Tø√+ ‘ê&Ü«sTT πs+CŸ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ nœ\|üø£å+ sêkÕÔs√ø√ � 3 >∑+≥\ bÕ≥T düÔ+_Û+∫q yêVü≤Hê\T �

qe‘Ó\+>±D`‘ê&Ü«sTT @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝Àì n&É$˝ÀøÏ ã‘·T≈£î<Ós¡Te⁄ ø√dü+ e∫à Jeq+ kÕ–düTÔqï >=‹Ôø√j·T\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùdÔ }s¡Tø√uÀeTì nœ\ |üø£å+ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T >=‹Ôø√j·T\ >∑T&çôd\qT ≈£L\Ã&É+, ø±\u…≥º&É+ e+{Ï |üqT\T #˚j·T&É+ dæ>∑TZ e÷*q |üqT\ì $eT]Ù+#ês¡T. »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ ‘ê&Ü«sTT eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ 7 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À »q>∑\+#· e<ä› ìedædüTÔqï >=‹Ôø√j·T >∑÷&Ó+ô|’ n{MXÊK n~Ûø±s¡T\ <ë&çì ìs¡dædü÷Ô Ä~yês¡+ ‘ê&Ü«sTT πs+CŸ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ nœ\ |üø£å+ Hêj·T≈£î\T sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T yêVü≤Hê\T mø£ÿ&çø£ÿ&˚ ì*∫ b˛j·÷sTT. b˛©düT\T q#·ÃC…|üŒ&É+‘√ Ä ‘·sê«‘· Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T. sêkÕÔs√ø√qT ñ<˚›•+∫ nœ\ |üø£å+ Hêj·T≈£î\T πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ ã\sê+ Hêj·Tø˘, d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù dü÷&ç ø£ècÕí¬s&ç¶, {°&û|” sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘·ø£ÿ, e÷J myÓTà˝Ò´ b˛<Ó+ Ms¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. πød”ÄsY s¡C≤ø±s¡¢ bÕ\qqT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\qT Odæ>=*Œ Á|üuÛÑT‘·«y˚T Á|ü‘·´ø£å+>± <ë&ÉT\T #˚sTTk˛Ô+<äHêïs¡T. n&Ée⁄˝À¢ Ä~yêd”\T >∑T&çôd\T y˚düTø√e#·Ãì, b˛&ÉT kÕ>∑T #˚j·Te<ä›ì u…~]+#·&É+, πødüT\T ô|{Ϻ C…’\T≈£î |ü+|ü&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T, |æ\¢\T, >∑]“¤DT\T, |æ\¢\T nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü >=‹Ôø√j·T\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+, e+≥ kÕe÷Á–ì HêX¯q+ #˚j·T&É+ nHê>∑]ø£ #·s¡´\≈£î ì<äs¡ÙeTHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ b˛&ÉT uÛÑ÷eTT˝À¢ C≤e÷sTT˝Ÿ yÓTTø£ÿ\T ô|+#·&É+, ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\≈£î n≥M uÛÑ÷eTT\qT ©E≈£î Çe«&É+ ø√düy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\‘√ <ë&ÉT\T #˚sTTk˛Ô+<äHêïs¡T. yÓTTqï ãj·T´ø£ÿù|≥˝Àì eTTdü\eTàô|+≥ |òüT≥qqT eT]∫b˛ø£ eTT+<˚ »q>∑\+#· >=‹Ôø√j·T>∑÷&Ó+ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ #·s¡´ nHêïs¡T. Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùdÔ }s¡T≈£îH˚ Á|üdüøÏÔ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á sêkÕÔs√ø√˝À yÓsTT´eT+~‘√ bÕ≥T e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <ës¡e‘Y sêE, d”|”◊ õ˝≤¢ düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù »+bÕ\ s¡M+<äsY, ‘·T&ÉT+<Óã“ sêÁwüº ø£$T{° Hêj·T≈£î\T, me÷àØŒmdt, –]»q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

368 4.30 370

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

374 397 410

mdt;◊ ˝…’|òt ◊|”y√, ªô|ò&éµ ø°\ø£+..

qe‘Ó\+>±D, yêDÏ»´$uÛ≤>∑+: á yês¡+ <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢≈£î ô|ò&És¡˝Ÿ ]»sY« bÕ\d” düMTø£å, mdt;◊ ˝…’|òt |ü_¢ø˘ Çwü÷´ Ä|òüsY, ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n+XÊ\T ~Xʯìπs›X¯+ #˚j·TqTHêïj·Tì ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥T Hêïs¡T. Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥¢ b˛ø£&É\T, $<˚o ÇHÓ«düºs¡¢ ô|≥Tºã&ÉT\ düs¡[, &Ü\s¡T‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te, n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ eTT&ç #·eTTs¡T <Ûäs¡\ >∑eTq+, s¡T‘·T|üeHê\T, u≤´+ø˘ Ä|òt »bÕHé(;y√CÒ) ôd’‘·+ |üs¡|ü‹ düe÷y˚XÊ\T e+{Ï ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T ≈£L&Ü kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ >∑eTHêìï ìπs›•kÕÔj·Tì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTTK´+>± <˚oj·T+>± e÷¬sÿ≥¢qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\ ø°\ø£ n+XÊ\T ô|<ä›>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ á yês¡+ Áf…+&é $<˚o n+XÊ\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü &ÉqTqï≥Tº>± $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ »bÕHé MT<äT>± øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷–+∫<äqï yês¡Ô\ H˚|ü<∏ä´+˝À yêsê+‘·+˝À e÷¬sÿ≥T¢ qcÕº\ u≤{ |ü{≤ºsTT. B+‘√ ;mdtá ôdHÓ‡ø˘ 31 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 32,273 bÕsTT+≥¢ e<ä› eTT–dæ+~. mHémdtá ì|”º 1.20 bÕsTT+≥¢ dü«\Œ qwüº+‘√ 10,085.40 e<ä› dæ∆s¡|ü&ç+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À á yês¡+ e÷¬sÿ≥T¢ ãT*wtqT ø=qkÕ–kÕÔjÓ÷ ˝Ò<√ y˚∫ #·÷&Ü*.. ô|ò&é düe÷y˚XÊ\T ø°\ø£+ Á|ü|ü+#· ô|ò’Hêì¸j·T˝Ÿ e÷¬sÿ≥¢qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\ nyÓT]ø± πø+Á<ä u≤´+≈£î ô|ò&És¡˝Ÿ ]»sY« eT+>∑fi¯yês¡+(19q) bÕ\d” düMTø£åqT #˚|ü≥ºqT+~. ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T »s¡>∑qTqï düe÷y˚X¯+ ãT<Ûäyês¡+ eTT>∑TdüTÔ+~. e&û¶ πs≥¢ô|’ ô|ò&És¡˝Ÿ zô|Hé e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

s√Eq uÛ≤Ø>± _&ç¶+>¥ <ëK\T nj·÷´sTT. eTs√ $wüj·T+ @$T≥+fÒ á ø£+ô|˙ s¡÷. 400 ø√≥¢ ø√dü+ ◊|”y√≈£î sê>±.. 182.72 ¬s≥T¢ zesYdüuŸÁdüÿsTTuŸ ø±e&É+ $X‚wü+.

BìøÏ‘√&ÉT á HÓ\ 8q |ü_¢ø˘ Çwü÷´\T eTT–+∫q ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\T k˛eTyês¡+(18q) kÕºø˘ mπø‡Ã+J\˝À *dtº ø±qTHêïsTT. B+{À¢ ˇø£{Ï &çø£‡Hé f…ø±ï\Jdt. ¬s+&√~ uÛ≤s¡‘Y s√&é HÓ{Ÿ esYÿ. M{Ï‘√ bÕ≥T á HÓ\ 13ø£˝≤¢ <˚X¯yê´|üÔ+>± es¡¸bÕ‘·+ kÕ<Ûës¡D dü>∑≥Tø£+fÒ 6 XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<Ó’q≥T¢ yê‘êes¡D XÊK ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

B+‘√ á yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ ôd+{ÏyÓT+≥T≈£î Ç$ ø°\ø£+>± e÷s¡qTHêïsTT.

ø£¬s+≥T nøö+{Ÿ ˝À≥T..

ìs¡íj·÷\T ãT<Ûäyês¡+ yÓ\Te&ÉqTHêïsTT. ø±>± pHé düe÷y˚X¯+˝À e&û¶ πs≥TqT 25 uÒdædt bÕsTT+≥T¢ ô|+#·&É+ ‘·<ë«sê ô|ò&é |òü+&é‡ πs≥TqT 1- 1.25 XÊ‘êìøÏ #˚]Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTs√yÓ’|ü⁄ >∑Ts¡Tyês¡+(21q) ;y√CÒ |üs¡|ü‹ ìs¡íj·÷\T yÓ\¢&ç+#·qT+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ p˝…’˝À ìs¡«Væ≤+∫q bÕ\d” düe÷y˚X¯+˝À ;y√CÒ e&û¶ πs≥¢qT e÷s¡TŒ\T #˚|ü≥º≈£î+&Ü -0.1 XÊ‘·+>±H˚ ñ+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT á n+XÊ\T e÷¬sÿ≥¢qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\eì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T n+#·Hê

y˚düTÔHêïsTT.

mdt;◊ ˝…’|òt ◊|”y√ Á|üdüTÔ‘·+ <˚oj·T e÷¬sÿ{À¢ |ü_¢ø˘ Çwü÷´\ dü+<ä&ç ø=qkÕ>∑T‘√+~. ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ ˝…’|òt Çq÷‡¬sHé‡ ◊|”y√ 20q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ 22q eTT–j·TqT+~. Ç|üŒ{Ïπø ◊|”y√øÏ e∫Ãq |ü\T ø£+ô|˙\T ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À <ä÷düT¬øfi≤¢sTT. B+{À¢ Á|ü<Ûëq+>± ¬øbÕdæ{Ÿ ÇHéÁbòÕ ÁbÕC…ø˘º‡ |ü_¢ø˘ Çwü÷´ (◊|”y√)øÏ n<äTƒ“¤‘·yÓTÆq düŒ+<äq \_Û+∫+~. á ◊|”y√≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+#˚ eT+∫ Ä<äs¡D \_Û+#·>±.. ∫e]

Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ &çbÕõ≥¢ô|’ <äèwæº.. ôd+Á≥˝Ÿ $õ˝…Hé‡ ø£$TwüHé N|òt πøM #Í<ä] q÷´&Ûç©¢: ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› nq+‘·s¡+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T ‘·eT U≤‘ê˝À¢ »eT #˚dæq &çbÕõ≥¢ô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ôd+Á≥˝Ÿ $õ˝…Hé‡ ø£$TwüHé (d”Md”) N|òt πøM #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ Ç|üŒ{Ïπø Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK n~Ûø±s¡T\ qT+∫ düe÷#ês¡+ ùdø£]düTÔqï≥Tº>± Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ qe+ãsY˝À πø+Á<ä+˝Àì qπs+Á<ä yÓ÷&û düsêÿsY s¡÷.500,

s¡÷.1000 H√≥¢qT s¡<äT› #˚dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À bÕ‘· H√≥¢qT &çbÕõ{Ÿ #˚ùd+<äT≈£î |ü]$T‘· düeTj·T+˝À πø{≤sTT+#ês¡T. B+‘√ u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢øÏ uÛ≤Ø>± &çbÕõ≥T¢ ô|]>±sTT. Çø£ ªô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· ñ<√´>∑T\T »eT #˚dæq q>∑<ä+‘ê yê] Ä<ëj·T+ qT+#˚ #˚XÊsê ˝Ò<ë nqï ø√D+˝À <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥ºqTHêï+. Ç|üŒ{Ïπø H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· e´øÏÔ>∑‘· U≤‘ê\qT d”;&û{° |ü]o*k˛Ô+~. B+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À |üì#˚ùd Á|ü‹ ˇø£ÿ] U≤‘ê\qT ≈£L&Ü |ü]o*+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£y˚fi¯ yê] U≤‘ê˝À¢

»eT nsTTq q>∑<äT˝À @yÓTÆHê neø£‘·eø£\T ø£ìŒùdÔ.. yê]ô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥Tº $e]+#ês¡T. u≤´+≈£î &çbÕõ≥¢˝À neø£‘·eø£\T »]– ñ+&=#·ÃH˚ nqTe÷q+‘√ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïeTì #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T.

<˚oj·T ø£¬s+≥T nøö+{Ÿ ˝À≥T Hê\Tπ>+&É¢ >∑]cÕºìøÏ #˚s¡T≈£î+~. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ pHé ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 14.3 _*j·THé j·T÷mdt &Ü\s¡¢≈£î ø±´&é #˚]+~. e÷]à Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 3.4 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± ñ+~. <˚X¯ dü÷ú\ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô(J&û|”)˝À 2.4 XÊ‘·+>± qyÓ÷<Ó’+~.

Jmd”º neT\T‘√ ã+>±s¡+ ~>∑TeT‘·T\T uÛ≤Ø>± ô|s¡>±&É+ Ç+<äT≈£î ø±s¡D+>± $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Ç~ Ä+<√fi¯qø£s¡eTì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. yêDÏ»´ ˝À≥T 41.2 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡&Éy˚T ø£¬s+≥T U≤‘ê ˝À≥T≈£î ø±s¡D+>± ]»sY« u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT.

H˚&ÉT >∑÷>∑T˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ‡ j·÷|t Ä$wüÿs¡D.. q÷´&Ûç©¢ : Ç+≥¬sï{Ÿ ~>∑Z» dü+düú >∑÷>∑T˝Ÿ &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·qT+~. ‘˚CŸ ù|s¡T‘√ Ä dü+düú s¡÷|üø£\Œq #˚dæq ù|yÓT+{Ÿ‡ j·÷|tqT πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ k˛eTyês¡+ Ä$wüÿ]+#·qTHêïs¡T. j·T÷ìô|ò’&é ù|yÓT+{Ÿ‡ Ç+≥sYù|òdt (j·T÷|”◊) Ä<Ûë]‘· #Ó*¢+|ü⁄\ ùde*ï ≈£L&Ü á j·÷|t <ë«sê >∑÷>∑T˝Ÿ n+~+#·qT+~. ‘·«s¡˝À yê≥‡|t ≈£L&Ü &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·qT+~.

dü\Vü‰\πø ªeT+&É*µ HêeTe÷Á‘·+>± ø£˙düy˚‘·Hê\ dü\Vü‰eT+&É* rsêàHê\T #˚dæ |ü+|æHê |ü{Ϻ+#·Tø√ì eTTK´eT+Á‹ � 34 Jy√\T Äj·Tq e<˚› ô|+&ç+>¥ � j·÷»e÷Hê´\ \_Δø√düy˚T düsêÿs¡T ‘ê|üÁ‘·j·T+ � ø£˙dü y˚‘·Hê\+<äø£ ø±]à≈£î\ Çø£ÿ≥T¢

�

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À ø£˙dü y˚‘·Hê\ dü\Vü‰ eT+&É* ªù|s¡T>=|üŒ }s¡T~㓵 nqï #·+<ä+>± e÷]+~. eT+&É* #˚dæq Á|ü‹bÕ<äq\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ãT≥º<ëK\T #˚k˛Ô+~. ‘Ó\+>±D sêh Ä$sꓤe+ ‘·sê«‘· ˇø£ÿ Jy√q÷ düsêÿs¡T ÄyÓ÷~+#·˝Ò<ä+fÒ rs¡T ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T ÇùdÔ j·÷»e÷Hê´\≈£î Çã“+<äT˝§kÕÔj·Tì Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T ãVæ≤s¡+>∑+>± e÷{≤¢&É≥+ düsêÿs¡T me] |üø£å+>± ñ+<√ ns¡úeTe⁄‘√+~.

1948ø£˙düy˚‘·Hê\ #·≥º+ Á|üø±s¡+ Á|ü‹s¡+>∑+˝ÀøÏ ø±]à≈£îìøÏ ø£˙düy˚‘·q+ n+~+#ê*. BìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± Jy√ Çyê«*. Jy√ÄyÓ÷<ëìøÏ eTT+<äT Bìô|’ j·÷»e÷Hê´\T, ø±]àø£dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\ ÄyÓ÷<ä+ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Bìø√dü+ ø£˙dü y˚‘·Hê\ dü\Vü‰eT+&É*ì @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. sêh+˝À 73 ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ ñHêïsTT. M{Ï˝À 71ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡≈£î dü+ã+~Û+∫q ø£˙dü

y˚‘·Hê\ Jy√\ ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ+~. ø=ìï Jy√\T |ü<˚+&É¢ qT+∫ dües¡D≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïø° nHê{Ï ø£˙düy˚‘·Hê˝Ò ø±]à≈£î\≈£î neT\e⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±DÁ|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· 25 ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sTTyÓT+{Ÿ‡ Jy√\ ø±\|ü]$T‹ |üPs¡ÔsTT+~. yê{ÏkÕúq+˝À ø=‘·Ô Jy√\T sêø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+>± sêyê*‡q y˚‘·Hê\T n+<ä&É+ ˝Ò<äT. ø£s¡Te⁄uÛÑ‘·´+ Ĭsïfi¯¢ ø√kÕ] e÷sêÃ\ì düsêÿØ Jy√˝À¢ ñqï~. ø±˙ mø£ÿ&Ü neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ dü+düú˝À¢ M&û@ Á|ü‹bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.5, s¡÷.6 ÇdüTÔHêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+˝À ø£˙düy˚‘·q+ s¡÷.18y˚\T Çyê«\˙, M&û@ Á|ü‹bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.10.50 #Ó*¢+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ áHÓ\19q sêhyê´|üÔdüyÓTà yÓ’|ü⁄ ø±]àø£es¡Z+ n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~.‘· ù|s¡Tπø dü\Vü‰ eT+&É*..!

2014 qe+ãsY 27q Jy√ HÓ+ãsY 10 <ë«sê ‘Ó\+>±D sêh+˝À ø£˙dü y˚‘·Hê\ dü\Vü‰ eT+&É*ì Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+~. Bì˝À Äs¡T>∑Ts¡T j·÷»e÷Hê´\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T ø±]àø£ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç<ä›s¡T dü«‘·+Á‘· düuÛÑT´\T, ˇø£s¡T #Ó’¬sàHé‘√ ≈£L&çq ø£$T{°ì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Bì ø±\|ü]$T‹ ¬s+&˚+&ÉT¢. áø±\+˝À ñeTà&ç sêh+˝À ø±\|ü]$T‹ eTT–dæq 35 s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q Jy√\ô|’ dü\Vü‰ eT+&É* <äX¯\yê]>± #·]Ã+∫ eTTK´eT+Á‹ ÄyÓ÷<ëìøÏ |ü+|æ+∫+~. á Áø£eT+˝À ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.12y˚\T ñ+&Ü\ì rsêàì+∫+~.M{Ïô|’ düsêÿs¡T qT+∫ m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ sêø£eTT+<˚, ø£$T{° ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ+~. áÁø£eT+˝À 2016 &çôd+ãsY˝À q÷‘·q dü\Vü‰ eT+&É*ì ìj·T$T+∫+~. á eT+&É* düe÷y˚X¯+ ≈£L&Ü ¬s+&ÉT, eT÷&ÉTkÕs¡T¢ »]–+~. ø±]àø£XÊUeT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ düeTø£å+˝À »]–q á düe÷y˚XÊ˝À¢ ø±]àø£ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T

rÁekÕú s TT˝ÀH˚ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· eT+&É* düe÷y˚XÊ˝À¢ #·]Ã+∫, d”m+ ÄyÓ÷<ëìøÏ |ü+|æq Jy√\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚j·T&É+ô|’ eT+&ç|ü&ܶs¡T. nsTTHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. nsTT‘˚ dü\Vü‰eT+&É*˝À ÄyÓ÷<ä+

(ô|ò’˝Ÿ) ‘Ó\T|ü⁄‘·÷H˚ eTs√|üø£ÿ H˚s¡T>± eTTK´eT+Á‹ì ø£*dæ y˚‘·Hê\T ô|+#·≈£î+&Ü j·÷»e÷Hê´\T n&ÉT¶≈£î+≥THêïj·Tì ø±]àø£ dü+|òü÷\T Á|ü‹ì<ÛäT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

Jy√\qT ÄyÓ÷~+#ê* uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, ø£˙dü y˚‘·q dü\Vü≤eT+&É* düuÛÑT´\T, d”◊{°j·T÷ sêh ø±s¡´<ä]Ù dü\Vü‰ eT+&É*˝À #·]Ã+∫ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq Jy√\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|üø£b˛e&É+ dü]ø±<äT. Ç~ #·≥º $s¡T<ä∆y˚T. ø±\|ü]$T‹ eTT–dæq Jy√\ô|’ #·]Ã+∫q|ü⁄Œ&ÉT j·÷»e÷Hê´\T #˚dæq Á|ü‹bÕ<äq\÷, nuÛÑ´+‘·sê\q÷ |ü]>∑D˝ÀøÏ rdüT≈£îì ø£˙dü y˚‘·Hê\ô|’ eT+&É* ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+≥Tqï~. j·÷»e÷Hê´\ düeTø£å+˝ÀH˚ #·]Ã+∫q yê{Ïô|’ ø±\j·÷|üq #˚j·T&É+ dü]ø±<äT. ù|s¡Tπø dü\Vü‰eT+&É*>± e÷]b˛‘·Tqï~. Bìô|’ yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#ê*. Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ dü+düú˝À¢ s¡÷.5y˚\T,s¡÷.6y˚\T e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔHêïs¡T. 2006˝À

Ç∫Ãq Jy√\qT Ç|üŒ{Ïø° neT\T #˚düTÔHêïs¡T. s¡ã“sY, bÕ¢dæºø˘ Ç+&ÉÁd”º\T, bÕ\ ñ‘·Œ‘·TÔ\q÷ ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢ s TTyÓ T +{Ÿ ˝ À #˚sêÃ*. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Á|ü‹ ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£îìøÏ düe÷q|üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ Çyê«*.

d”m+ ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+

ÄsY|”&û s¡÷˝Ÿ‡ kÕ<Ûäq ø√dü+ <˚X¯yê´|üÔ O<ä´eT+ :mHé|”ÄsY&û

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢ ‘·&Ü«sTT eT+&É\+˝Àì >∑T‹Ôø√j·T\ô|’ <ë&ÉT\qT ìs¡dædü÷Ô –]»q dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À d”m+ πød”ÄsY ~wæº u§eTàqT <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± –]»q dü+|òüT+ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄsY <ÛäsêàHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑T‹Ôø√j·T\≈£î |üPqsêyêdü+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n≥M XÊK b˛©düT\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T. n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·{≤ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚dæ uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï –]»qT\≈£î |ü{≤º\T Çyê«\ì ‘Ó*bÕs¡T. á Ä+<√fi¯q˝À {°mdtm|òt sêh Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù XÀuÛÑHéHêj·Tø˘, u≤\T, X¯+ø£sYHêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

�

d”m+ πød”ÄsY ~wæº u§eTàqT <ä>∑Δ+ #˚düTÔqï –]»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

Jmd”º qT+∫ $ø£˝≤+>∑T\ |ü]ø£sê\qT $THêVü‰sTT+#ê*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ÄsY|”&û #·≥º+ s¡÷˝Ÿ‡ kÕ<Ûäq ø√dü+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± O<ä´eT+ #˚|ü{≤º\ì mHé|”ÄsY&û |æ\T|ü⁄ ì∫Ã+~. $ø£˝≤+>∑T\≈£î s¡÷.5y˚\ |æ+#Û·Hé, Jmd”º |ü]~Û qT+∫ $ø£˝≤+>∑T\ |ü]ø£sê\qT $THêsTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï mHé|”ÄsY&û C≤rj·T 2e eTVü‰düuÛÑ Ä~yês¡+ eTT–dæ+~. á eTT–+|ü⁄ düuÛÑ˝À mHé|”ÄsY&û C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<Ûäs¡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄsY|”&û #·{≤ºìøÏ s¡÷˝Ÿ‡ s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ >∑‘· @&Ü~ ø£$T{° y˚dæq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î s¡÷˝Ÿ‡ s¡÷bı+~+#·≈£î+&Ü

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $ø£˝≤+>∑T\≈£î s¡÷.5y˚\ |æ+#Û·Hé Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ $ø£˝≤+>∑T\≈£î n<äq+>± s¡÷. yÓsTT´ Çyê«\ì ø√sês¡T. n˝≤π> ObÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+˝À 365 s√E\T |üì ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Á|üsTTy˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢, $<ë´, ObÕ~Û s¡+>∑+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î 4 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mHé|”ÄsY&û C≤rj·T ø£$T{° mìïø£ mHé|”ÄsY&û C≤rj·T ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T>± H˚+‹ >∑+>∑÷*, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± eTTs¡∞<ÛäsY‘√ bÕ≥T eTs√ 39 eT+~‘√ q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D qT+∫ C≤rj·T ø£$T{Ï˝À C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù>± myéT n&çej·T´, ø£$T{° düuÛÑT´\T>± myéT »Hês¡∆Hé¬s&ç¶, >√¬s+ø£\ q]‡+Vü‰, dæôV≤#Y düeTàj·T´\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

Dwaraka

11 ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 18`9-2017 www.navatelangana.com

qej·TT>∑ Á|üeø£Ô ‘√ø£\ sêCÒX¯+

�

M{ÏøÏ kÕúq+ ˝Ò<äT. M{Ï qT+∫ C≤‹ $eTTøÏÔ bı+<ä≥y˚T >=|üŒ nuÛÑT´<äj·T+µµ n+{≤&ÉT ø=&Ée{Ï>∑+{Ï ≈£î≥T+ãsêe⁄. (dü+düÿè‹ yê´kÕ\T, |ü⁄≥ 369). q J$‘êìï q&ç|æ+#˚ uÛÖ‹ø£ X¯≈£îÔ˝Òy√, yê{Ïì dü]>±Z Ç˝≤+{Ï <äèø£Œ<∏ä+‘√H˚ düe÷»+ |ü≥¢ >∑\ eTVü≤‘·Ôs¡ nqT≈£L\+>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq u≤<Ûä´‘·‘√, eTqTwüß\ MT<ä e\¢e÷*q Áù|eT‘√ düeTdüÔ eT÷&ÛÉ $C≤„qy˚T$T{À n+<äs¡÷ Á>∑Væ≤+#ê*. ns¡ú+˝Òì $XÊ«kÕ\ MT<ä, ns¡ú+ ˝Òì eT‘ê#êsê\ MT<ä ãT<äT›&ç <ä>∑Z] eT‘·$XÊ«kÕ\T, ø±\ <√wü+ |ü{Ϻq Ä#êsê\T, yê{Ïì yê´|æÔ˝À qT+∫ (n+‘·≈£îeTT+<äT #êsê«≈£î\ <ä>∑Z] qT+∫) H˚{Ï ñ+#˚ dæìe÷\T, kÕVæ≤‘ê´\T, Ç‘·s¡ ≈£åîÁ<ä ø£fi¯\T, <˚e⁄fi¯ó¢, sê$|üP&ç yÓ+ø£{≤Á~ <ëø± b˛sê&ÉT‘·Tqï yêfi¯ó¢ u≤u≤\T, uÛÑ≈£îÔ\T, Á|ü#êsê\T, Ç˝≤+{Ï uÛÑ÷‘ê\T eTq nH˚≈£î\THêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ j·TT>±ìøÏ düã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î á J$‘ê\qT |ü{Ϻ |”*à |æ|æŒ #˚düTÔHêïsTT. Hê>∑]ø£ Á|ü|ü+#·+˝À s¡+>∑+˝À Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·T≥+ ø√dü+ ‘·q ì+&ÉT J$‘êìï <ës¡b˛dæq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï e´øÏÔ ô|]j·÷sY ùV≤‘·Tyê<ä uÛ≤yê\T #ê˝≤ rÁeyÓTÆq$. ô|]j·÷sY. Äj·Tq |üP]Ô ù|s¡T ás√&é yÓ+ø£≥ sêeTkÕ«$T Hêj·Tø£sY. ô|]j·÷sY Äj·Tq≈£î Äj·Tq ‘·q ñ<ä´e÷ìï ≈£L&Ü n+‘˚ rÁe+>± Á|ü»*∫Ãq _s¡T<äT. Bqs¡ú+ ô|<ä› eTìwæ, ãTTwæ q&ç|æ+#ê&ÉT. ªª<˚e⁄ì $Á>∑Vü≤+ >∑qTø£ Á|ü»\T ˝Ò<ë C≤„ì. ‘êø£≥+‘√ eT*qyÓTÆ‘˚ n˝≤+{Ï <˚e⁄&ÉT eTq≈£î XÊg kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\T Ç+‘·>± n_Ûeè~Δ nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ä $Á>∑Vü‰ìï eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T>± #Ó+~q <äX¯˝À &˚sêu≤u≤ ˝≤+{Ïyêfi¯ó¢ ã+>±s¡+, &ÉãT“\qT ¬s{Ϻ+|ü⁄ |ü>∑T\>={Ϻ eT+∫ s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#ê*. |ü#˚⁄k≥ÕÔTºe≈Tì£îsêe≥+, |üP» eT<Ûä´˝À eT‘·TÔ |ü<ësêú*∫à n˝≤ ø±ø£b˛‘˚ q&ç ˇ&ÉT¶ MT<ä y˚düT≈£î+fÒ Çfi¯¢+‘ê #√Ø #˚j·T≥+ ˝≤+{Ï$ nH˚ø£+. <˚e⁄&ç ã≥º\T‘·ø£{≤ì¬ø’Hê yê&ÉTø√e#·Tõµ ˝≤+{Ï e÷{\T #·T≥÷º n\T¢≈£îqï $XÊ«kÕ\ ø±s¡D+>± $ eTT+<äT≈£î sêe≥+ eTq+ Á|ü»\qT ø=‘·Ô <ë]˝À Ä˝À∫+#˚˝≤ #˚XÊsTT. rÁeyÓTÆq Ç˝≤+{Ï #·÷düTÔHêï+. Ç|ü&˚ |ü]dæú‹ Ç{≤º ñ+fÒ $eTs¡Ù‘√, |ü<äTHÓ’q n_Ûe´øÏÔ‘√ ‘·q Á|üdü+>±\T, @e÷Á‘·+ #·<äTe⁄, XÊg $C≤„q+ ˝Òì 90 @+&É¢ s¡#·q\T nH˚ø£ eT+~ì ùV≤‘·Tyê<äT\T>± e÷sêÃsTT. øÏ+<ä≥ m˝≤ ñ+&˚<√ }Væ≤+#·≥+ n+‘· ø£wüºyÓTÆq |üH˚+ø±<äT. n~>√ n˝≤+{Ï m&ç¶ 1925 qe+ãsY 23q Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫q ø±\+˝À Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚j·T{≤ìøÏ ªÄ‘·à>ös¡e ñ<ä´eT+ (ôd˝ŸŒ¤ ¬sôdŒø˘º eT÷yÓT+{Ÿ) Á|ü<Ûëq+>± eT÷&ÉT s¡+>±\qT Äj·Tq $düÔè‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T≥+ <ë«sê Á|ü»\ m+#·T≈£îHêï&ÉT. ≈£î\ $eø£å≈£î e´‹πsø£+>± ≥+, eT‘· $XÊ«kÕ\T, eT÷&ÛÉ qeTàø±\ eT<䛑·T $X‚wü+>± dü+bÕ~+#·>∑*–+~. n+<äT˝À b˛sê&É e\¢ ø£\T>∑T‘·Tqï qcÕº\ MT<ä Á|ü#ês¡+ uÛ≤>∑+>±H˚ Áu≤Vü≤àDT\T, eT+Á‘ê\T ˝Òì ô|+&û¢\≈£î #˚j·T≥+, Ád”Ô\ Vü≤≈£îÿ\ >∑T]+∫ ø={≤¢&É≥+. á eT÷&ÉT s¡+>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q+‘· es¡≈£î s¡÷|üø£\Œq ≈£L&Ü #˚XÊs¡T.

ªªeT

n|üdüe´ <Û√s¡DT\˙ï düe÷C≤ìøÏ ÁãVü≤àDÏ»+ H˚]Œq $\Te\ e\¢ Á|ü‹|òü*+∫qy˚ ø±e≥+ e\¢ düVü≤»+>±H˚ ô|]j·÷sY≈£î Áu≤Vü≤àDÏ»+ Á|ü<Ûëq X¯Á‘·TyÓ’+~. ‘·sê«‹ ø±\+˝À ø±fiÀJ˝≤π> mø£ÿ&É nHê´j·T+ »]–Hê nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ Hê´j·T b˛sê≥+ #˚ùdyê&ÉT. nsTT‘˚ ô|]j·÷sY ‘·q J$‘·ø±\+˝À m≈£îÿe düeTj·T+ πø{≤sTT+∫+~ e÷Á‘·+ ùV≤‘·Tyê<ä Á|ü#ês√<ä´eT+ ø√düy˚T. ô|]j·÷sY ùV≤‘·Tyê<ä uÛ≤yê\T #ê˝≤ rÁeyÓTÆq$. Äj·Tq ‘·q ñ<ä´e÷ìï ≈£L&Ü n+‘˚ rÁe+>± q&ç|æ+#ê&ÉT. ªª<˚e⁄ì $Á>∑Vü≤+ >∑qTø£ Á|ü»\T ‘êø£≥+‘√ eT*qyÓTÆ‘˚ n˝≤+{Ï <˚e⁄&ÉT eTq≈£î nedüs¡+ ˝Ò<äT. Ä $Á>∑Vü‰ìï eTTø£ÿ\T eTTø£ÿ\T>± |ü>∑T\>={Ϻ eT+∫ s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ ñ|üjÓ÷–+#ê*. n˝≤ ø±ø£b˛‘˚ q&ç ˇ&ÉT¶ MT<ä y˚düT≈£î+fÒ ã≥º\T‘·ø£{≤ì¬ø’Hê yê&ÉTø√e#·Tõµ ˝≤+{Ï e÷{\T Á|ü»\qT ø=‘·Ô <ë]˝À Ä˝À∫+#˚˝≤ #˚XÊsTT. rÁeyÓTÆq $eTs¡Ù‘√, |ü<äTHÓ’q n_Ûe´øÏÔ‘√ ‘·q Á|üdü+>±\T, s¡#·q\T nH˚ø£ eT+~ì ùV≤‘·Tyê<äT\T>± e÷sêÃsTT. 1925 qe+ãsY 23q Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫q ªÄ‘·à>ös¡e ñ<ä´eT+ (ôd˝ŸŒ¤ ¬sôdŒø˘º eT÷yÓT+{Ÿ) $düÔè‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·T≥+ <ë«sê Á|ü»\ eT<䛑·T $X‚wü+>± dü+bÕ~+#·>∑*–+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Áu≤Vü≤àDT\T, eT+Á‘ê\T ˝Òì ô|+&û¢\≈£î s¡÷|üø£\Œq ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. düø£\ eT÷&ÛÉ $XÊ«kÕ\≈£î ø±s¡D+ eT‘·+ ù|]≥ #·˝≤eTDÏ˝À ñqï Á>∑+<∏ë˝Ò. Ä ø±s¡D+>±H˚ ô|]j·÷sY sêe÷j·TD≤ìï rÁe+>± $eT]Ù+#˚yê&ÉT. <ëìï Äj·Tq ã÷≥ø£yÓTÆq, ∫Á‘·$∫Á‘·yÓTÆq ˇø£ #Ó‘·Ô #·]Á‘· nH˚yê&ÉT. n+uÒ<äÿsY eTqTdüàè‹ì <äVü≤q+ #˚dæq $<Ûä+>±H˚ ô|]j·÷sY sêe÷j·TD Á>∑+<∏ëìï ø±\u…{≤º&ÉT. ˇø£ es¡Z+ yê]øÏ düeTdüÔ Ä~Û|ü‘ê´\qT <Ûësê<ä‘·Ô+ #˚dü÷Ô X¯SÁ<äT\T, n‹X¯SÁ<äT\ ù|]≥ 95 XÊ‘·+ Á|ü»\≈£î @$<ÛäyÓTÆq Vü≤≈£îÿ\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ yêfi¯ó¢ ≈£îø£ÿ\T, ø±≈£î\‘√ düe÷qeTqï.. ˇø£ $<Ûä+>± »+‘·Te⁄ø£+fÒ

ô|]j·÷sY ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷|æq n˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\≈£î yêfi¯¢ #˚‘·T˝À¢ ‘·–q >∑T]Ô+ù| \_Û+∫+~. uÛ≤eC≤\ |üs¡+>± ô|]j·÷sY, n+uÒ<äÿsY\T <ë<ë|ü⁄ ˇπø ≈£î<äTs¡T≈£î #Ó+~q yês¡T. 1924`25\˝À πøs¡fi¯ sêh+˝Àì yÓ’ø±ÿ+ <˚yê\j·T |ü]düsê˝À¢øÏ ìeTï ≈£î˝≤\ yêfi¯¢qT nqTeT‹+#·ø£b˛e≥+ e\¢ »]–q b˛sê≥+˝Àq÷ Ç˝≤+{Ïy˚ Ç‘·s¡ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dü+|òüT≥q\ H˚|ü<∏ä´+˝Àq÷ >±+BÛ Áu≤Vü≤àD°j·T uÛ≤eC≤˝≤ìï düeT]údü÷Ô e´eVü≤]+#·≥+ e\¢ ô|]j·÷sY >±+BÛ qT+∫ <ä÷s¡eTe«≥y˚T ø±≈£î+&Ü Äj·Tq q&ç|ædüTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغì ≈£L&Ü $&ç∫ô|{≤º&ÉT. n+uÒ<äÿsY ≈£L&Ü >±+BÛ uÛ≤yê\‘√ rÁe+>± b˛sê&çq $wüj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ô|]j·÷sY ‘êqT |ü⁄{Ϻq ‘·$Tfi¯Hê&ÉT‘√bÕ≥T <˚X¯eT+‘ê eTTK´+>± <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯eT+‘ê ‹]– ùV≤‘·Tyê<ä, HêdæÔø£ uÛ≤yê\qT Á|ü#ês¡+ #˚XÊ&ÉT. ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡rj·TT\T <äøÏåD ÁbÕ+‘·MTà<ä #·÷|ædüTÔqï nH˚ø£s¡ø±\ $eø£å\≈£î e´‹πsø£+>± Äj·Tq b˛sê{≤\T ˝ÒeHÓ‘êÔ&ÉT. <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯MTà<ä Væ≤+B uÛ≤wüqT ã\e+‘·+>± s¡T<ä›{≤qøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&Ü&ÉT.

Áu≤Vü≤àD°j·T uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ e´‹πsø£+>± <äøÏåD uÛ≤s¡rj·TT\+<ä]˙ ◊ø£´+>± ñ+#·{≤ìøÏ Äj·Tq |ü&çq ÁX¯eT #ê˝≤ >=|üŒ~. n+<äTø√dü+ 1921 qT+∫ n‘·´+‘· Áø°j·÷o\ sê»ø°j·÷\T HÓs¡T|ü⁄‘·Tqï »dæºdt bÕغ ù|s¡T e÷]à 1944 Ä>∑düTº 27q ªÁ<ä$&É ø£»>∑+µ>± kÕdüÿè‹ø£ s¡+>±ìøÏ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ #˚XÊ&ÉT. nH˚ø£ dü+<äsꓤ\˝À ‘·q≈£î sê»ø°j·÷~Ûø±s¡+ ø£+fÒ dü+düÿs¡D√<ä´e÷˝Ò Á|ü<ÛëqeTì Á|üø£{Ï+#ê&ÉT ô|]j·÷sY. Ç˝≤+{Ï ns¡T<Ó’q e´øÏÔì >ös¡$dü÷Ô ◊ø£´ sê»´ dü$T‹ nqTã+<Ûä $uÛ≤>∑+ $<ë´ yÓ’C≤„ìø£ kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú 1970 pHé 27q n|üŒ{Ï πø+Á<ä e÷qe eqs¡T\ XÊU≤eT+Á‹ Á‹>∑TDùdHé <ë«sê düHêàq |üÁ‘êìï ãVüAø£]+|üCÒdæ+~. n+<äT˝À ù|s=ÿqï $<Ûä+>±H˚ ô|]j·÷sY ªqej·TT>∑ Á|üeø£Ô, Äπ>ïj·÷dæj·÷ k˛Áø£{°düT, dü+|òüT dü+düÿs¡D≤ |æ‘êeTVüQ&ÉT. nC≤„HêìøÏ, eT÷&ÛÉqeTàø±\≈£î, ns¡ús¡Væ≤‘·yÓTÆq Ä#ês¡ kÕ+Á|ü<ëj·÷\≈£î Ä>∑s¡“¤X¯Á‘·Te⁄.

ôdô|º+ãsY 17 ô|]j·÷sY »j·T+‹ ôd˝Ÿ : 9676761415

$eø£å ªø£+#ÓµqT ‘Ó+∫..ã‘·Tø£eTà ù|]Ã.. ì»®ì lø±+‘Y �

q÷ø£|ü+>∑T ôd’<äT\T�

ÄyÓT kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ç uÛ≤s¡´. kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝À ‘Ó\¢yêfi¯¢ô|’

b˛sê≥ düeTj·T+˝À uÛÑs¡Ô≈£î ‘√&ÉT˙&É>± ì*∫+~. ø±˙ ‘·q J$‘· ∫e] n+ø£+˝À ≈£î\ ∫#·TÃ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. ≈£î\ãVæ≤wüÿs¡D≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ düìïVæ≤‘·T\≈£î ‘Ó*dæq yêfi¯¢≈£î <ä÷s¡yÓTÆ+~. ÄyÓT eTs¡DÏ+∫q ‘·sê«‘· <äVü≤q dü+kÕÿsê\≈£î ≈£î\+ yêfi¯ó¢ mes¡÷ sêø£b˛e&É+‘√ Ä\dü´+>± X¯óÁø£yês¡+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. ∫\T≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ∫*y˚] >∑Ts¡ej·T´ kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT. >∑‘·+˝À Äj·Tq #·ìb˛j·÷s¡T. Äj·Tq uÛ≤s¡´ qs¡‡eTà >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ eTè‹#Ó+~+~. ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT ∫*y˚s¡T sêeT*+>∑j·T´ ≈£î\ô|<ä›>± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. ∫\T≈£Ls¡T Á>±eT+˝À OeTà&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q ≈£î≥T+u≤\T 60es¡≈£î OHêïsTT. nsTT‘˚ 6HÓ\\ ÁøÏ‘·+ n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q bÕ*yê&Ó’q ∫*y˚s¡T Ä+»H˚j·TT\T ø=+‘·eT+~ ≈£î\düTÔ\‘√ ø£*dæ, ‘êH˚ ≈£î\ô|<ä›>± e´eVü≤]düTÔHêï&ÉT. Äj·Tq kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥sY>± |üì#˚j·T&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\

kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ç ≈£î≥T+ã+

≈£î\ ãVæ≤wüÿs¡D n‘·ìô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* ∫\T≈£Ls¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Ä+»H˚j·TT\T e÷ ≈£î≥T+u≤ìï ãVæ≤wüÿ]+#ê&ÉT. n‘·qT kÕø£ås¡uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥sY>± Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ |üqT\ ø√dü+ ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ ≈£î\+˝À n+<äs¡÷ n‘·ì e÷≥ $+≥THêïs¡T. kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√Ä]¶H˚≥sY>± ≈£î\ ãVæ≤wüÿs¡DqT n]ø£{≤º*‡q e´øÏÔ Ç˝≤+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. n‘·ìô|’ n~Ûø±s¡T\T #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ∫*y˚s¡T sêeT*+>∑j·T´ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

` ∫*y˚s¡T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ $wüj·T+˝À ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+&É&É+‘√ Ä ≈£î\+ yêfi¯ó¢ n‘·ì yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷bÕs¡T. Á>±eT+˝À $T>∑‘ê ≈£î˝≤\ ô|<ä›\T á $wüj·÷ìï e´‹πsøÏ+#ês¡T. B+‘√ Ä+»H˚j·TT\T ÄÁ>∑Vü≤+ ô|+#·Tø=ì ∫*y˚s¡T sêeT*+>∑j·T´, qs¡‡eTàqT ≈£î\+ qT+&ç ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q me¬s’Hê yê] Ç+{ÏøÏ yÓfi‚Ô »]e÷Hê $~ÛkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç{°e\ Ä ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ˇø£ e´øÏÔ ‘·q Ç+{À¢ X¯óuÛÑø±sê´ìøÏ ∫*y˚s¡T sêeT*+>∑j·T´ ≈£î≥T+u≤ìï ÄVü‰«ì+#ê&ÉT. Bìô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q Ä+»H˚j·TT\T ≈£î\ |ü+#êsTTr ô|{Ϻ, Ä e´øÏÔì ôV≤#·Ã]+∫, s¡÷.yÓsTT´ »]e÷Hê $~Û+#ê&ÉT. B+‘√ ≈£î\+ yêfi¯ó¢ ãj·T|ü&ç Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ <ä÷s¡+>± O+≥THêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ sêeT*+>∑j·T´ ‘·*¢ qs¡‡eTà(102) eTè‹ #Ó+~+~. ÄyÓT n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î ≈£L&Ü ≈£î\+ yêfi¯ó¢ mes¡÷ yÓfi¯¢e<ä›ì Ä+»H˚j·TT\T Ä<˚•+#·&É+‘√ Ä ≈£î≥T+u≤˝À¢ @ ˇø£ÿs¡÷ sê˝Ò<äT. Bìô|’ Á>±eTô|<ä›\T Ä+»H˚j·TT\T‘√ e÷{≤¢&çHê, Ä ≈£î≥T+u≤ìï ãVæ≤wüÿ]+#ê+. nø£ÿ&çøÏ e#˚Ã~ ˝Ò<äì #ÓbÕŒ&ÉT. ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\T, Á>±eTdüTÔ\ düVü≤ø±s¡+‘√ ∫e]øÏ n+‘·´ÁøÏj·T\T |üP]Ô #˚XÊs¡T.

ôd˝Ÿ: 8790271358

ñ<√´>±\T, ñbÕ~Û˝Òø£ #·<äTe⁄≈£îqï j·TTe≈£î\T ≈£L&Ü ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\≈£î yÓfi‚¢yês¡T. s√EyêØ˝≤π> ñbÕ~Û ≈£L* |üqT˝À¢ ìeT>∑ïyÓTÆ ñqï j·TTe‘·≈£î Ä˝À#·q πs¬ø‹Ô+~. m+<äT≈£î eTqô|’ á $eø£å, eTqyÓT+<äT≈£î ã‘·Tø£eTà Ä&É≈£L&É<äT nì Á|ü•ï+#·T≈£îHêïs¡T. @+&ÉT¢>± Ä&Éì ã‘·Tø£eTà ákÕ] ‘·eT ≈£î≥T+u≤\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. nqT≈£îqï<˚ ‘·&Ée⁄>± @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. }] ô|<ä›\‘√ #·]Ã+∫ n+<ä]‘√bÕfÒ Ä&ç, ã‘·Tø£eTà\qT }fiÀ¢ì #Ós¡Te⁄˝À ìeT»®q+ #˚XÊs¡T. á Äq+<ä ø£åD≤\T eTVæ≤fi¯˝À¢ dü÷Œ¤]Ôì ì+bÕsTT. yÓTT‘·Ô+ <ä[‘· ≈£î≥T+u≤˝À¢ Äq+<ëìï |ü+∫+~. ñbÕ~Û |üqT˝À¢ yÓTT<ä˝…’q yê] Ä˝À#·q Ä#·s¡D˝À ◊ø£´ ñ<ä´e÷ìøÏ <ë]rdæ+<äH˚ #ÓbıŒ#·TÃ. n≥º&ÉT>∑TesêZ\ô|’ $eø£å s¡÷bÕ\T eTq ø£+&É¢ eTT+<äT ì‘·´ø£è‘·´+>±H˚ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ªô|<ä›\µ e÷≥ ~Ûø£ÿ]+#ês¡H√, }] ø£≥Tºu≤≥¢qT <ë{Ïb˛j·÷s¡H√, #Ó’‘·q´+ ~X¯>± kÕ>∑T‘·THêïs¡H√.. Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ kÕ≈£î\‘√ ã\V”≤qesêZ\ô|’ ô|‘·Ô+<ës¡T\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡+ H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñqï~. Vü≤‘·´\T>±˙, <ë&ÉT\T>±˙ ì‘·´+ #√≥T#˚düT≈£î+≥÷H˚ ñHêïsTT. Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À ‘·s¡‘·sê\T>± ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·÷ edüTÔqï <ä[‘·T\T ‘·eT ˇs¡e&çì e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. <ä[‘·T\T ã‘·Tø£eTà Ä&Ésê<äT. }fiÀ¢ >∑T&ç yÓTf…¢ø£ÿsê<äT nì Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ô|‘·Ô+<ës¡T\T ô|{Ϻq ªø£+#ÓµqT ‘Ó+∫ ‘·eT yêøÏ{À¢ ã‘·Tø£eTà≈£î ù|s¡TÃ≈£îHêïs¡T. dü+|òüT{Ï‘·+>± ì*∫ Ä‘·à>ös¡yêìï #ê{≤s¡T. #Ó’‘·q´+ ì+|æq Ä }] >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê*‡+<˚... ªe÷ \>±Z\T nsTTqø±&ç qT+&ç ^ }fiÀ¢ e÷ ≈£î\b˛\T¢ ã‘·ÿeTàqT Ä&É˝Ò<äT. ^j·÷\ ø=+<äs¡T b˛s¡>±+&ÉT¢ }fiÀ¢ ô|<ä› eTqTwüß\‘√ e÷{≤¢&ç, e÷¬øs¡Tø£˝Òì ã‘·Tø£eTàqT rkıÿ∫Ã+Á&ÉT. ìs¡T&ÉT dü+~ e÷ Ç+&É¢ø±&É ã‘·ÿeTà Ä&ÉT≈£î+{≤ rdüÿb˛‘·T+fÒ dü+ãTs¡eTìkÕÔ+~µ n+≥÷ eè<äTΔsê\T sê»e«, eT]ø=+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T ªqe‘Ó\+>±Dµ‘√ ‘·eT Äq+<ëìï |ü+#·T≈£îHêïs¡T. Ç<=ø£ÿ sê»e«<˚ ø±<äT.. Ä }fiÀ¢ì <ä[‘· eTVæ≤fi¯\+<ä] dü+ãTs¡+. #·<äTe⁄‘√H˚ #Ó’‘·q´eTì ìs¡÷|æ+∫q j·TTe‘· Ä<äsêÙìøÏ ì<äs¡Ùq+.

ø±e÷¬s&ç¶ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ ≈£L‘·y˚≥T <ä÷s¡+˝À ñqï~ fÒÁøÏj·÷˝Ÿ. Ä Á>±eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 600 ≈£î≥T+u≤\T ñ+&É>± 200 <ä[‘· ≈£î≥T+u≤˝À¢ 600 »HêuÛ≤ ìedæk˛Ô+~. n‘·´~Ûø£ ≈£î≥T+u≤\T ≈£L©Hê© #˚düT≈£î+≥÷ Jeq+ kÕ–düTÔHêïs¡T. Áø£eT+>± $<ä´quÛÑ´dæ+#˚ yê] dü+K´ 70XÊ‘êìøÏ ô|]–+~. nsTT‘˚ Á>±eT+˝À e+<˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ ‘·yÓ«&ÉT ‘Í&ÉTT, q÷ø£\T Ç∫à <ä[‘·T\qT ã‘·Tø£eTà Ä&É≈£î+&Ü Hê{Ï dü+|üqï esêZ\ ≈£î≥T+u≤\T ìùw~Û+#êj·Tì eè<äTΔ\T #ÓãT‘·T+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. n|üŒ{Ï qT+&ç }fiÀ¢ ã‘·Tø£eTà dü+ãsê\qT #·÷dæ eTT]dæb˛e&Éy˚T ‘·|üŒ dü«j·T+>± Ä&É˝Òø£b˛‘·THêïeTì <ä[‘· ≈£î≥T+u≤\T eTH√y˚<äq≈£î >∑Ts¡j˚T´$. Ç+{À¢ì |æ\¢\qT, Ä&É_&ɶ\qT #·÷dæ e÷qdæø£+>± ≈£î+–b˛j˚Tyês¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T.

j·TTe‘· dü+|òüT{Ï‘· Ä˝À#·q..

<ä[‘·T\T ã‘·Tø£eTà Ä&É≈£L&É<äì, >∑TfiÀ¢øÏ yÓfi‚Ô n]wüºeTH˚ <äTsê#ês¡+ fÒÁøÏj·÷˝ŸqT @+&É¢ ‘·s¡ã&ç |ü{Ϻ |”&ç+∫+~. >∑‘˚&Ü~ kÕe÷õø£ Hê´j·T+ düeTÁ>±_Ûeè~Δ \ø£å´+>± d”|”◊(m+) #˚|ü{Ϻq eTVü‰»q bÕ<äj·÷Á‘· <ä[‘·T˝À¢ #Ó’‘·q´+ ì+|æ+~. á dü+<äs¡“¤+>± Á>±eT+˝À <ä[‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\T ≈£L&Ü yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e#êÃsTT. ñ<√´>±\T, ñbÕ~Û˝Òø£ #·<äTe⁄≈£îqï j·TTe≈£î\T ≈£L&Ü ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\≈£î yÓfi‚¢yês¡T. s√EyêØ˝≤π> ñbÕ~Û ≈£L* |üqT˝À¢ ìeT>∑ïyÓTÆ ñqï j·TTe‘·≈£î Ä˝À#·q πs¬ø‹Ô+~. m+<äT≈£î eTqô|’ á $eø£å, eTqyÓT+<äT≈£î ã‘·Tø£eTà Ä&É≈£L&É<äT nì Á|ü•ï+#·T≈£îHêïs¡T. @+&ÉT¢>± Ä&Éì ã‘·Tø£eTà ákÕ] ‘·eT ≈£î≥T+u≤\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. nqT≈£îqï<˚ ‘·&Ée⁄>± @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. }] ô|<ä›\‘√ #·]Ã+∫ n+<ä]‘√bÕfÒ Ä&ç, ã‘·Tø£eTà\qT }fiÀ¢ì #Ós¡Te⁄˝À ìeT»®q+ #˚XÊs¡T. á Äq+<ä ø£åD≤\T eTVæ≤fi¯˝À¢ dü÷Œ¤]Ôì ì+bÕsTT. yÓTT‘·Ô+ <ä[‘· ≈£î≥T+u≤˝À¢ Äq+<ëìï |ü+∫+~. ñbÕ~Û |üqT˝À¢ yÓTT<ä˝…’q yê] Ä˝À#·q Ä#·s¡D˝À ◊ø£´ ñ<ä´e÷ìøÏ <ë]rdæ+<äH˚ #ÓbıŒ#·TÃ. $eø£å ˝Òì düe÷C≤ìï ì]àdüTÔHêïeTì bÕ\≈£î\T #ÓãT‘·THêï H˚{Ïø° kÕ+|òæTø£ <äTsê#êsê\T ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À <ä[‘·T\T, –]»qT\T, ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\≈£î n_Ûeè~Δ |òü˝≤\T @ y˚Ts¡≈£î n+<äT‘·THêïjÓ÷ @*ø£\T >∑eTì+#ê*. fÒÁøÏj·÷˝Ÿ <ä[‘·T\ #Ó’‘·q´ Á|ürø£ Á|ü‹ Á>±eT+˝À sêyê*. n<˚dü÷Œ¤]Ô‘√ ì*∫ $eø£åqT s¡÷|ü⁄e÷ù| ~X¯>± j·TTe‘· b˛sê&Ü*. >∑‘˚&Ü~ ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑‘√ Ä&É_&ɶ Ä‘·à>ös¡yêìøÏ Á|ürø£>± ì*∫ ¬s+&√j˚T&ÉT »s¡T|ü⁄ø√uÀ‘·Tqï Ä Á>±e÷ìøÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó\T|ü⁄<ë+.

ôd˝Ÿ : 9701849819

–|ü⁄Œ&˚ #·÷dæq : u≤\e« Hê \>∑ZyÓTÆq dü+~ –|ü⁄Œ&˚ #·÷düTÔqï. @Hê&É÷ y˚T+ ã‘·Tø£eTà Ä&É˝Ò. }fiÀ¢ Ä&ÉT‘·T+fÒ #·÷ôd{Àfi¯¢+ ‘·|üŒ y˚T+ <ä>∑Z]øÏ ≈£L&Ü b˛j˚Tyêfi¯¢+ ø±<äT. ìs¡T&ÉT dü+~ e÷ |æ\¢\T, ≈£î\b˛fi¯ó¢ ã‘·Tø£eTà\T Ä&ÉT‘·T+fÒ dü+‘√wü+>± ñ+~.

n+<ä]˝≤π> Ä&ÉT‘·Tqï+ : m&É¢ düTC≤‘· y˚T+ ∫qï|üŒ{Ï dü+&ç e÷ ne«>±]+{Ïø±&É ã‘·Tø£eTà Ä&ç+~ ˝Ò<äT. }fiÀ¢ n+<äs¡T ã‘·Tø£eTà Ä&ÉT‘·Tqï|ü⁄Œ&ÉT e÷¬ø+<äT≈£î ˝Ò<äì|æ+#˚~. b˛sTTq @&Ü~ qT+∫ ã‘·Tø£eTà\T Ä&ÉT‘·÷ dü+ãs¡+ #˚düT≈£î+≥Tqï+.

‘ê‘·\T neTTà≈£îqïs¡≥ : |ü⁄q+ >±] dæ<ä›e«, n&É÷¢sY m˝≤¢¬s&ç¶ e÷ ‘ê‘·\T ‘·yÓ«&ÉT ‘Í&ÉT ø√dü+ ã‘·Tø£eTàqT y˚πsyêfi¯¢≈£î neTTà≈£îqïs¡≥. >∑|üŒ{Ï dü+~ e÷≈£î Ä&ÉTø√e&É+ ‘Ó*j·T<äT. Hê≈£î }Vü≤ ‘Ó*‡q|üŒ{Ï qT+#˚ eTq ≈£î\b˛fi¯ó¢ ã‘·Tø£eTà Ä&É≈£L&É<äì e÷y√fi¯ó¢ #Ó|ü⁄Ô+&Ó.

ñbÕ~Û |üqT\ e<ä› nqT≈£îqï+ : ø=‘·Ô|ü*¢ ˝≤eD´ }fiÀ¢ ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï|ü⁄&ÉT H˚qT, u≤\eTDÏ, Ç+ø± e÷ ≈£î\b˛fi¯¢+ n+<äs¡+ nqT≈£îqï+. m˝≤¬>’Hê ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ #˚düTø√yê\ì. nìï ≈£î˝≤\‘√bÕ≥T |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£îqï+. n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î ø£è‘·»„‘·\T.

fÒÁøÏj·÷˝Ÿ Á>±eT+

Dwaraka

12

k˛eTyês¡+ 18 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤<äsêu≤<é n\y√ø£ n\y√ø£ $»j· $»j·÷÷\T\T Äq+<ä Äq+<äyy˚T˚T.... ø±˙, ø±˙, ã\yÓ ã\yÓTTÆqÆq Á|Á|ü‘ü‘·´·´]ú]úìì eT{Ï eT{ϺøºøÏ]£ Ï]|æ|æùdùdÔ Ô ÄÄ eTC≤H˚ eTC≤H˚ y˚y˚ss¡T¡T.. n˝≤+{Ï n˝≤+{Ï n<ä ˇ≈£îîVüVü≤≤s¡s¡ô|ô|’ ’ ‘Ó‘Ó\\T>∑T>∑TT ‘˚‘˚»»++ |æ|æ..$.$. dædæ++<Û<ÛäTäT n<äTT“¤‘“¤‘·y·yÓTÓTÆqÆq düdüeeTsêìøÏ TsêìøÏ dædæjjÓ÷Ó÷˝Ÿ˝Ÿ y˚y˚~~¬ø¬ø’+’+~.~. H=C§$T H=C§$T ˇ≈£ Á|Á|ürürø±s¡ ø±s¡++ rs¡ rs¡TTÃ≈Ã≈£î£îqï~. qï~. Á|Á|ü|ü|ü+ü+#·#· #ê+|æ #ê+|æjj·T·THéHéwwæ|æ|t t z≥$TøÏ z≥$TøÏ ø=]j· ø=]j·÷÷ zôzô||HéHé $»j· $»j·TT+‘√ +‘√ düdüee÷<Û #ê{Ï++~.~. s¡s¡ddüeüe‘·‘·ÔsÔs¡ ¡ ô|ô|ò’qò’q˝Ÿ˝Ÿ‡‡ b˛s¡ b˛s¡TT˝À.. ˝À.. n_Û n_Ûee÷qT\ ÷qT\ VüVü≤≤s¡s¡¸¸ <Û<Ûä«ä«qT\ qT\ ÷<Ûëëq+ q+ #Ó#Ó||æŒæŒ düdü‘‘êÔêÔ #ê{Ï VüVü≤≤√s¡√s¡TT˝À.. ∫s¡ddüàsüàs¡D¡D°j°j·T·T $»j· $»j·TT++ kı+‘· kı+‘·++ #˚#˚ddüTüT≈£≈£îîqï~. qï~. eTs√kÕ] eTs√kÕ] dædæ++<Û<ÛäTäTô|ô|’ ’ ˝À.. dædæ++<Û<ÛäTäT ∫s¡ ¬>¬>\yê\qT≈£ H=C§$T ÄX¯ ÄX¯... ÄX¯ ÄX¯>>±H˚ ±H˚ $T–*b˛sTT+~. $T–*b˛sTT+~. \yê\qT≈£îîqïqï H=C§$T

$»j·T dæ+<Ûä÷s¡+

uÀ|üqï CÀ&û z≥$T

m&Éà+≥Hé (¬øq&Ü) : dæ+–˝Ÿ‡ b˛s¡T˝À z ¬>\T|ü⁄ eTs√ z≥$T‘√ � ¬øq&Ü‘√ düeT+>± ì*∫q uÛ≤s¡‘Y.. @¬ø’ø£ &ÉãT˝Ÿ‡ b˛s¡T˝À z&ç 1-2‘√ � yÓqTø£ã&ç+~. &ÉãT˝Ÿ‡ ôdŒwü*düTº s√Vü≤Hé uÀ|üqï, |üPs¡yé sêC≤\ CÀ&û 5-7, 5-7, 7-5, 3-6‘√ ¬øq&Ü »+≥ &Üìj˚T˝Ÿ HÓdüºsY, eôdø˘ b˛dæŒdæ˝Ÿ #˚‹˝À z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. ¬s+&ÉT >∑+≥\ 52 ì$TcÕ\T »]–q e÷´#Y˝À ‘=* ¬s+&ÉT ôd≥T¢ ¬øq&Ü eX¯+ ø±>± eT÷&√ ôd{Ÿ˝À |ü⁄+E≈£îqï uÛ≤s¡‘Y 7-5‘√ ôd{Ÿ eX¯+ #˚düT≈£îqï~. es¡Tdü $»j·÷\‘√ CÀs¡T MT<äTqï &Üìj˚T˝Ÿ uÀ|üqï CÀ&ûøÏ b˛{° ÇkÕÔ&ÉqT≈£î+fÒ 27 @+&É¢ b˛dæŒdæ˝Ÿ qT+∫ ã\yÓTÆq b˛{° m<äTs¡sTT´+~. $»è+_Û+#ê*‡q Hê˝ÀZ ôd{Ÿ˝À ‘·&Éã&çq uÛ≤s¡‘· &ÉãT˝Ÿ‡ Ä≥>±fi¯ó¢ 3-6‘√ z&ç ôd{Ÿ düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡T. 12 &ÉãT˝Ÿ‡ bòÕ˝Ÿº‡ #˚dæq uÛ≤s¡‘Y 21 nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë˝Ò #˚dæ+~. B+‘√ ◊<äT s¡ã“sY\ ù|¢ Ä|òt sö+&é˝À ¬øq&Ü Ä~Ûø£´+˝Àø=∫Ã+~. eTs√ ¬s+&ÉT dæ+–˝Ÿ‡ $T–\THêïsTT. ÁuÒ&ÓHé wüïsYô|’ ‘=* dæ+–˝Ÿ‡ b˛s¡T HÓ–Z X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ #˚dæq 154e sê´+ø£sY sêyéT≈£îe÷sY sêeTHê<∏äHé, ¬s+&√ dæ+–˝Ÿ‡ $CÒ‘· &Óìdt wü|ü˝Àyé‘√ nMT‘·TMTøÏ ‘˚\TÃø√qTHêï&ÉT. ø±>± Çs¡T sö+&É¢˝À z&çq j·TTø° u≤+Á; (157e sê´+≈£î), wüïsY (202e sê´+≈£î)\T ∫e] dæ+–˝Ÿ‡˝À ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. es¡˝Ÿ¶ Á>∑÷|t≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ê\+fÒ ù|¢ Ä|òt˝À Ä~Ûø£´+ ‘·|üŒìdü]. B+‘√ »s¡>∑qTqï ¬s+&ÉT dæ+–˝Ÿ‡˝Àq÷ uÛ≤s¡‘Y ¬>\Tbı+<ë*‡q |ü]dæú‹. nsTT‘˚, e÷+Á{Ïj·T˝Ÿ e÷düºsY‡˝À ôdŒsTTHé ~>∑Z»+ s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝ŸqT ôd’‘·+ eT{Ϻø£]|æ+∫q ¬øq&Ü j·TTe¬øs¡≥+ wü|ü˝ÀyéqT sêyéT≈£îe÷sY ì\Te]kÕÔ&Ü nH˚~ Á|üXÊïs¡∆ø£+>± e÷]+~. eTs√ |üø£ÿ u≤+Á; wüïsY\ b˛s¡Tô|’ düs¡«Á‘ê ÄdüøÏÔ HÓ\ø=qï~. »j·÷|ü»j·÷\qT |üø£ÿq ô|&ç‘˚.. ¬s+&√ dæ+–˝Ÿ‡˝À ‘·q b˛sê≥ |ü{ÏeT‘√ n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îqï u≤+Á; á kÕ] ¬>\T|ü⁄ kÕ~ÛkÕÔ&ÉH˚ $XÊ«kÕìï »≥Tº ¬øô|ºHé eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‹ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT.

1-2‘√ uÛ≤s¡‘Y yÓqTø£+» es¡˝Ÿ¶ Á>∑÷|t ù|¢ Ä|òt sö+&é

ˇ≈£îVü≤s¡ô|’ Á|ürø±s¡ $»j·T+ n+#·Hê\≈£î ‘·>∑Z Ä≥rs¡T‘√ ø=]j·÷ ã]˝À dæ+<ÛäT ¬s∫Ãb˛sTT+~. eTs√ |üø£ÿ s¡cÕ´ uÛ≤eT H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡ dæ+<ÛäTì &Ûûø=≥º&Üqπø nqï≥Tº ô|ò’q˝Ÿ ã] #˚]+~. >±¢k˛Z f…Æ{Ï˝Ÿ b˛s¡T˝À ‘·è{Ï˝À |üsê»j·T+ #·$ #·÷dæq dæ+<ÛäT.. dæjÓ÷˝Ÿ ‘·T~ düeTs¡+˝À ˇ≈£îVü≤s¡qT z&ç+∫ ˝…ø£ÿ düeT+ #˚dæ+~. ‘=*kÕ] ø=]j·÷ zô|Hé ô|ò’q˝ŸøÏ #˚]q dæ+<ÛäT 83 ì$TcÕ˝À¢ ˇ≈£îVü≤s¡ z≥$Tì U≤j·T+ #˚dæ+~. ôdMTdt ã]˝À _+>¥õj·÷y√qT ø£+>∑T‹ì|æ+∫q dæ+<ÛäT.. eT÷&ÉT ôd≥¢ ô|ò’q˝Ÿ ô|ò’{Ÿ˝À 22-20, 11-21, 21-18‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. qTyê« H˚Hê: ‘=* ôd{Ÿ Äs¡+uÛÑyÓTÆq ø=~›ùd|ü{Ïπø 2-0‘√ Ä~Ûø£´+ ~X¯>± n&ÉT>∑T˝Òdæq dæ+<ÛäT.. ø√s¡Tº˝À Á|ü‘·´]úø£Hêï <ä÷≈£î&ÉT>± ø£ì|æ+∫+~. nsTT‘˚, ˇ≈£îVü≤s¡ >∑{Ϻ b˛{°ìe«&É+‘√

H=C§$T ˇ≈£îVü≤s¡

&Ó$dt ø£|t

�

7-7, 12-12, 17-17‘√ Ä~Ûø£´+ #˚‘·T\T e÷s¡T‘·÷ Ä≥ s¡øÏÔ ø£{Ϻ+~. ‘=* ôd{Ÿ |òü*‘·+ 20-19‘√ ˇ≈£îVü≤s¡ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|æq ‘·s¡TD+˝À ì\ø£&É>± Ä&çq dæ+<ÛäT es¡Tdü>± eT÷&ÉT bÕsTT+≥T¢ HÓ–Z 22-20‘√ ôd{Ÿ ¬>\TÃ≈£îqï~. Çø£ ¬s+&√ ôd{Ÿ uÛ≤Ø sê´©\‘√ >±¢k˛Z e÷s¡<∏ëHé b˛s¡TqT >∑Ts¡TÔ≈£î‘Ó∫Ã+~. ø±˙, HÓ{Ÿ <ä>∑Zs¡ ‘·&Éã&çq ôV’≤<äsêu≤B wü≥¢sY 3-7‘√ yÓqTø£ã&ɶ~. 68‘√ |ü⁄+E≈£îH˚˝≤ ø£ì|æ+∫Hê.. Ä~Ûø±´ìï ô|+#·T≈£î+≥÷ b˛sTTq #Ó’Hê ù|¢j·TsY |ü~ bÕsTT+≥¢ ‘˚&Ü‘√ ¬s+&√ ôd’{Ÿ HÓ–Z düyê\T $dæ]+~. #Ós√ ôd{Ÿ U≤‘ê˝À y˚düTø√e&É+‘√.. Ä≥ ìs¡íj·÷‘·àø£ eT÷&√ ôd{Ÿ≈£î #˚s¡T≈£îqï~. $»j·÷ìøÏ #˚s¡Te ø±yê\qï ø£dæ‘√ ‘·\|ü&çq Ç<ä›s¡T Áø°&Üø±]D°\T ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ rÁe+>± ÁX¯$T+#ês¡T. 3-3, 4-4‘√ düeTe⁄J®\T>± ì*∫Hê.. ˇ‹Ô&çøÏ ˝Àq÷ ø±≈£î+&Ü Ä&çq dæ+<ÛäT yÓT*¢>± ˇø√ÿ bÕsTT+≥T ô|+#·T‘·÷ b˛sTT+~. ˇ≈£îVü≤s¡ ôd’‘·+ bÕsTT+≥T¢ HÓ–Z‘·÷ n+‘·sêìï ‘·–Z+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê.. k˛ÿs¡T düeT+ #˚j·T˝Òø£b˛sTT+~. 18-16‘√ Ä~Ûø£´+˝À ñqï dæ+<ÛäT 56 cÕ≥¢ uÛ≤Ø sê´© HÓ–Z ø°\ø£ 19e bÕsTT+≥T kÕ~Û+∫+~. n<˚ }|ü⁄‘√ ∫e] <ëø± Ä&ç 21-18‘√ eT÷&√ ôd{Ÿ‘√ bÕ≥T.. ø=]j·÷ zô|Hé eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿq÷ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îqï~. >±¢k˛Z˝À yÓTT<ä˝…’q dæ+<ÛäT, ˇ≈£îVü≤s¡\ wü{Ï˝Ÿ düeTs¡+ dæjÓ÷˝Ÿ˝À |ü⁄qsêeè‘·+ nsTT+~. n+‘·sê®rj·T u≤&çà+≥Hé eTTU≤eTTœ˝À¢ 4-4‘√ Ç<ä›s¡÷ düeTe⁄J®\T>± ì*#ês¡T. Çø£ e#˚Ãyês¡+ »s¡>∑qTqï »bÕHé zô|Hé˝À eTs√ uÛ≤Ø b˛s¡T˝À Ç<ä›s¡÷ ‘·\|ü&É‘êsê nqï<˚ dü>∑≥T n_Ûe÷ì˝À ÄdüøÏÔ πs¬ø‹ÔdüTÔqï~!.

ø=]j·÷ zô|Hé dü÷|üsY dæØdt

dæjÓ÷˝Ÿ (<äøÏåD ø=]j·÷)

ª

uÛ≤Ø sê´©\T Ä&çq|üŒ{Ïø° Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THéwæ|t >∑Ts¡TÔ≈£îsê˝Ò<äT. Á|ü‹ bÕsTT+≥T eTTK´yÓTÆq<˚qì uÛ≤$+#ê. wü{Ï˝ŸqT ìj·T+Á‹+#·&É+ $TqVü‰ eTπs~ Ä˝À∫+#·˝Ò<äTµ - |æ.$.dæ+<ÛäT

ª

Äs¡+uÛÑ+ n~]+~. dü«<˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î ‹s¡T>∑T˝Ò<äì ø√Væ≤¢ ùdq s¡TEe⁄ #˚dæ+~. ‘=* eH˚¶˝À 26 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ Äd”dt ô|’ uÛ≤s¡‘Y $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. #ÓbÕø˘˝À bÕ+&É´ |üs¡T>∑T\ es¡<ä≈£î $TdüºsY ≈£L˝Ÿ <Û√ì ì\ø£&Ó’q Ä≥ »‘· ø£*dæ+~. es¡TDT&ç Ä≥+ø£+‘√ Äd”dt≈£î |üs¡T>∑T\ \ø£å´+ ≈£î~+∫Hê.. #Û˚<äq˝À ø£+>±s¡÷\T #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊs¡T. uÖ*+>¥˝Àq÷ sêDÏ+∫q uÛ≤s¡‘Y Äd”dtqT dü«\Œ k˛ÿs¡Tπø ø£≥º&ç #˚dæ+~. 1-0‘√ dæØdt˝À Ä~Ûø£´+ kÕ~Û+∫+~.

á kÕ] n{≤øÏ+>¥ MT<ä <äèwæºô|{≤º+. >±¢k˛Z˝À #˚dæq bıs¡bÕ≥T¢ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±ìe«˝Ò<äT. ‘·≈£îÿe düeTj·T+˝À #˚dæq kÕ<Ûäq eT+∫ |òü*‘êìï∫Ã+~µ

<Û√ì 79 88 ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢, 2 dæø˘‡\T

- |ü⁄˝…¢\ >√|æ#·+<é, C≤rj·T N|òt ø√#Y dæ+<ÛäT 04 03 54 113

ô|ò’q˝Ÿ˝À me¬s˝≤ es¡Tdü bÕsTT+≥T¢ π>yéT bÕsTT+≥T¢ HÓ–Zq bÕsTT+≥T¢ yÓTT‘·Ô+ bÕsTT+≥T¢

Vü≤&É˝…‹Ô+∫q

ˇ≈£îVü≤s¡ 04 04 59 113

e÷´#Y düeTj·T+ : >∑+ˆˆ 1: 23 ì$TcÕ\T |òü*‘·+ : 22`20, 11`21, 21`18 (dæ+<ÛäT`ˇ≈£îVü≤s¡)

n<äT“¤‘· Ä≥rs¡T‘√ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï dæ+<ÛäTqT sê»ø°j·T, Áø°&Ü Á|üeTTKT\T n_Ûq+~+#ês¡T. kÕºsY‡ qT+∫ kÕe÷q´ Á|ü»\T es¡≈£î kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\ y˚~ø£>± |ü\Te⁄s¡T dæ+<ÛäT $»j·÷\qT, dü÷Œ¤]Ôì ø=ìj·÷&Üs¡T.

uÛ≤s¡‘Y 281/7 Äd”dt 137/10

qe‘Ó\+>±D` #ÓHÓ’ï

&Ûç©¢ô|’ C…’|üPsY ¬>\T|ü⁄

sê+N : <äã+>¥ &Ûç©¢ô|’ 36-25‘√ C…’|üPsY |æ+ø˘ bÕ+<∏äsY‡ ¬>\Tbı+~+~. $sêeT düeTj·÷ìøÏ ‘=$Tà~ bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+˝À ñqï C…’|üPsY.. ∫e] <ëø± Ä~Ûø±´ìï ø=qkÕ–+∫+~. &Ûç©¢ »≥Tº ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ Ä˝Ö{Ÿ nsTT+~. |üeHé ≈£îe÷sY Äs¡T ¬s’&ÉT¢, dæ<ë∆sYú ◊<äT {≤øÏ˝Ÿ‡‘√ sêDÏ+#ês¡T. ÄdüøÏÔ πs|æq eTs√ e÷´#Y˝À |ü{≤ï, u…+>±˝Ÿ\ e÷´#Y 37-37‘√ f…Æ nsTT+~.

Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´

VüVü‰‰]›]›øø˘ ˘ bÕ+&É bÕ+&É´´ 83 83 66 66 ã+‘· ã+‘·TT˝À¢ ˝À¢ 5bò 5bò˛˛s¡s¡TT¢,¢, 55 dædæøø˘‡˘‡\T \T 4`0`28`2

�

‘=\T‘· {≤dt ¬>*∫q {°$T+&çj·÷ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï~. zô|qsY nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ (5) Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ yÓqT~]>±&ÉT. eTs√ zô|qsY s√Væ≤‘Y X¯s¡à (28, 44 ã+‘·T˝À¢ 3 bò˛s¡T¢) |üs¡T>∑T\T rj·T&ÜìøÏ nedüú|ü&ܶ&ÉT. eT÷&√ kÕúq+˝À e∫Ãq ø√Væ≤¢ì Hê\T>∑T ã+‘·T˝À¢H˚ &Éø˘ ne⁄{Ÿ #˚dæq øö\ºsY HÓ’˝Ÿ Ä yÓqπø e∫Ãq eT˙XŸ bÕ+&˚qT ôd’‘·+ &Éø˘ ne⁄{Ÿ #˚dæ ô|$*j·THé u≤≥ |ü{Ϻ+#ê&ÉT. Äd”dt uÖ\s¡¢ <Ûë{ÏøÏ |ü~ zes¡¢˝À eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTTq uÛ≤s¡‘Y rÁe ˇ‹Ô&ç˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. $T&ç˝≤ s¡¶sY u≤´{Ÿ‡ eTHé πø<ësY C≤<äyé (40, 54 ã+‘·T˝À¢ 5 bò˛s¡T¢), eTs√ zô|qsY s√Væ≤‘Y X¯s¡à≈£î n+&É>± ì\ã&ܶ&ÉT. 16e zes√¢ k˛ºsTT˙dt y˚dæq ÄKs¡T ã+‹øÏ øö\ºsY HÓ’˝Ÿ≈£î ø±´#Y Ç∫Ãq s√Væ≤‘Y X¯s¡à ne⁄≥ j·÷´&ÉT. Äs√ kÕúq+˝À Áø°E˝Àø=∫Ãq <Û√ì ˇø£{Ï nsê |üs¡T>∑T\T #˚dü÷Ô $¬ø{ŸqT ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. eTs√ |üø£ÿ Áø°E˝À ì\ã&É‘ê &ÉT≈£îqï πø<ësY C≤<äyé 22e zes√¢ k˛ºsTT˙dt y˚dæq ã+‹ì ø=≥ºuÀsTT $T&é

Äd”dtô|’ {°yéTÇ+&çj·÷ ¬>\T|ü⁄ � ns¡ú ôd+#·Ø‘√ Ä<äT≈£îqï <Û√ì � dü$Twæº>± sêDÏ+∫q uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡T¢ �

$¬ø{Ÿ <ä>∑Zs¡ ø±#·T≈£îqï ø±s¡ºsY ¬s’{Ÿ #˚‹øÏ ∫ø±ÿ&ÉT. Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´ eNà sê>±H˚ |üs¡T>∑T\ es¡<ä bÕ]+#ê&ÉT. ◊<äT bò˛s¡T¢, ◊<äT dæø˘‡\‘√ #Ó\πs–.. n|üŒ{Ï <ëø£ uÛ≤s¡‘· u≤´{Ÿ‡eTHéqT u…+u…˝…‹Ô+∫q Äd”dt uÖ\s¡¢≈£î #ÓeT≥\T |ü{Ϻ+#ê&ÉT. <Û√ì‘√ ø£\dæ 103 |üs¡T>∑T\ $\TyÓ’q uÛ≤>∑kÕ« eT´+ HÓ\ø=˝≤Œ&ÉT. 48 ã+‘·T˝À¢ ns¡∆ X¯‘·ø£+ n+<äT≈£îqï bÕ+&É´, Äô|’ <ä÷≈£î&ÉT ô|+#ê&ÉT. 66 ã+‘·T˝À¢H˚ 83 |üs¡T>∑T\T #˚dæ Äd”dt uÖ\s¡¢qT z Ä{≤&ÉT≈£îqï bÕ+&É´.. Ä&É+ »+bÕ uÖ*+>¥˝À uÛ≤Ø cÕ{Ÿ≈£î Á|üj·T‹ï+∫ bòÕ˝ŸÿqsY≈£î ø±´#Y Ç∫à ne⁄{Ÿ nj·÷´&ÉT. 17 ã+‘·T\ <ä÷s¡+˝À X¯‘·ø£+ $Tdü‡j·÷´&ÉT. bÕ+&É´ ne⁄{Ÿ ne«≥+‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q uÛÑTeH˚X¯«sY (32, 30 ã+‘·T˝À¢ 5 bò˛s¡T¢)Äø£≥Tº≈£îHêï&ÉT. Çø£ ∫e] ì$TcÕ˝À¢ #Ó\πs– k˛ÿs¡T uÀs¡T¶qT ñ]øÏ+∫q <Û√ì (79, ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢, 2 dæø˘‡\T) eTs√ ¬s+&ÉT ã+‘·T˝À¢

Çìï+>¥‡ eTT>∑TdüTÔ+<äq>± bòÕ˝ŸÿqsY˝À uÖ*+>¥˝À ˝≤+>¥ Ä|òt e<ä› &Ó$&é yês¡ïsY #˚‹øÏ ∫ø±ÿ&ÉT. 50 zes¡¢˝À @&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ uÛ≤s¡‘Y 281 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. ‘=* eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ Hê<∏äHé øö\ºsY HÓ’˝Ÿ U≤‘ê˝À |ü&ܶsTT. k˛ºsTTìdt ¬s+&ÉT, bòÕ˝ŸÿqsY ˇø£ $¬ø{Ÿ |ü&É>={≤ºs¡T. es¡¸+ ø±s¡D+>± Äd”dt Çìï+>¥‡ Ä\dü´+ ø±e≥+‘√ 21 zes¡¢øÏ e÷´#Y ≈£î~+∫, \ø£å´+ 164 |üs¡T>∑T\T>± ìπs›•+#ês¡T. #Û˚<äq˝À ‘·&Éã&ɶ ø£+>±s¡÷\T es¡Tdü>± $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. yês¡ïsY (25), e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ (39), bòÕ˝ŸÿqsY (32 Hê{Ö{Ÿ) $TqVü‰ $T>∑‘ê u≤´{Ÿ‡yÓTHé ¬s+&É+¬ø\ k˛ÿs¡T #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡T. Äd”dt {≤|t Äs¡¶sY ôd’‘·+ $|òü\+ nsTT´+~. #êVü‰˝Ÿ eT÷&ÉT $¬ø≥T¢ rkÕ&ÉT. ≈£î©›|t j·÷<äyé, Vü‰]›ø˘ bÕ+&É´\T #Ós√ ¬s+&ÉT $¬ø≥T¢ |ü&É>=≥º>±, ãTÁe÷, uÛÑTeH˚X¯«sY\T #Ós√ $¬ø{Ÿ rdüT≈£îHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘Y : s¡Vü‰HÓ (dæ) y˚&é (HÓ’˝Ÿ) 5, s√Væ≤‘Y (dæ) HÓ’˝Ÿ (_) k˛ºsTTìdt 28, ø√Væ≤¢ (dæ) e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ (_) HÓ’˝Ÿ 0, eT˙XŸ (dæ) y˚&é (_) HÓ’˝Ÿ 0, πø<ësY (dæ) ø±sYºyÓ’{Ÿ (_)k˛ºsTTìdt 40, <Û√ì (dæ) &Ó$&é (_) bòÕ˝ŸÿqsY 79, bÕ+&É´ (dæ)bòÕ˝ŸÿqsY (_) »+bÕ 83, uÛÑTeH˚X¯«sY Hê{Ö{Ÿ 32, ≈£î©›|t Hê{Ö{Ÿ 0, mø˘‡Á{≤\T 14, yÓTT‘·Ô+ 281/7 uÖ*+>¥ : uÛÑTeH˚X¯«sY 1/25, ãTÁe÷ 1/20, bÕ+&É´ 2/28, ≈£î©›|t 2/33, #êVü‰˝Ÿ 3/30

ÄÁùdº*j·÷ : yês¡ïsY (dæ) <Û√ì (_) ≈£î©›|t 25, ø±sYº¬s’{Ÿ (_) ãTÁe÷ 1, dæà‘Y (dæ) ãTÁe÷ (_) bÕ+&É´ 1, ôV≤&é (dæ) <Û√ì (_) bÕ+&É´ 5, e÷ø˘‡yÓ˝Ÿ (dæ) eT˙XŸ (_) #êVü‰˝Ÿ 39, k˛ºsTTìdt (dæ) »&˚C≤ (_) ≈£î©›|t 3, y˚&é (düº+) <Û√ì (_) #êVü‰˝Ÿ 9, ø£$THé‡ (dæ) ãTÁe÷ (_) #êVü‰˝Ÿ 9, HÓ’˝Ÿ (dæ) πø<ësY (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 2, bòÕ˝ŸÿqsY Hê{Ö{Ÿ 32, »+bÕ Hê{Ö{Ÿ 5, mø˘‡Á{≤\T 6, yÓTT‘·Ô+ 137/9 uÖ*+>¥ : øö\ºsY HÍ˝Ÿ 3/44, bòÕ˝ŸÿqsY 1/67, k˛ºsTTìdt 2/54, »+bÕ 1/66

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.