Navatelangana 19 09 2017

Dwaraka

eT+>∑fi¯yês¡+ 19`9`2017 dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 262

www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

ˇø√ÿ M◊|”øÏ eTT>∑TZs¡T

663 eT+~ bÂs¡T\≈£î ˇø£s¡T.. � uÛ≤s¡‘Y˝À U≤ø°\ s¡ø£åD r]~ : ;|”ÄsY n+&é &û n<Ûä´j·Tq+ �

q÷´&Ûç©¢ : M◊|” dü+düÿ‹ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘√+~. yÓ÷&û n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£.. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Ûä+>± ô|s¡>∑≥+ô|’ n≥T uÛÑÁ<ä‘· <äfi≤\‘√ bÕ≥T Ç≥T »q+˝Àq÷ #·s¡Ã˙j·÷+X¯eTe⁄‘·Tqï~. ‘êC≤>± b˛©dt ØôdsYà n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ (;|”ÄsY n+&é &û) Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q düπs« >∑D≤+ø±\T $düàj·Tø£s¡yÓTÆq yêdüÔyê\qT yÓ\¢&ç+∫+~. M◊|” dü+düÿ‹ <˚X¯+˝À #ê˝≤ m≈£îÿe>± ñqï<äì á düπs« ìsê∆]+∫+~. >∑D≤+ø±\ Á|üø±s¡+... <˚X¯+˝À ˇø√ÿ M◊|”ø° uÛÑÁ<ä‘·>± eTT>∑TZs¡T b˛©düT\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. ø±˙ 663 eT+~ bÂs¡T\≈£î e÷Á‘·+ ˇø£ÿ b˛©ùd ñHêïs¡T. 20,000 eT+~ M◊|”\≈£î dü>∑≥TqT eTT>∑TZs¡T b˛©düT\T s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔ+&É>±... kÕ<Ûës¡D bÂs¡T\≈£î e÷Á‘·+ b˛©düT\ ø=s¡‘· rÁe+>± ñqï~. <˚X¯+˝À yÓTT‘·Ô+

Ä&É_&ɶ

19.26 \ø£å\ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T+fÒ, 29 sêÅcÕº\T, Äs¡T πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ì 20,828 eT+~ M◊|”\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ 56,944 eT+~ b˛©düT\qT ìj·T$T+#ês¡T. n+fÒ Á|ür ˇø£ÿ M◊|”øÏ dü>∑≥TqT eTT>∑TZs¡T b˛©düT\T |üì#˚düTÔHêïs¡qïe÷≥. <˚X¯+˝Àì ñ‘·Ôs¡, ‘·÷s¡TŒ ÁbÕ+‘ê˝À¢ á M◊|” dü+düÿè‹ düs¡«kÕ<Ûës¡DyÓTÆ+<äì ;|”ÄsYn+&é&û >∑D≤+ø±\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. ø±>± ;Vü‰sY˝À e÷Á‘·+ á ìwüŒ‹Ô ‘·≈£îÿe>± ñ+~. 3,200 eT+~ M◊|”\≈£î 6,248 b˛©düT\T s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ;Vü‰sY ‘·sê«‘· ... ˝À

9

ÄÁ>∑Vü≤+ Hêdæs¡ø£+ Ns¡\ |ü+|æD°ô|’ eTVæ≤fi¯\ >∑TkÕ‡

|ü\T#√≥¢ Ns¡\ <äVü≤q+ |üP]Ô � s¡÷.50 Ns¡ ø√dü+ ¬s+Á&√E\T $esê\T 9˝À |üì#Ó&ܶeT+≥÷ Äy˚<äq � πød”ÄsY Ç+{Àfi¯ó¢ Çy˚ ø£≥Tº≈£î+≥sê n+≥÷ Á|üX¯ï\T... ã‘·Tø£eTà Ä&ç ìs¡düq � |ü\T#√≥¢ eTVæ≤fi¯\ô|’ πødüT\T, n¬sdüTº\T �

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À..

KeTà+ õ˝≤¢ ô|qTu*¢˝À..

#˚H˚‘· Ns¡\+≥÷ }<äs¡>={Ϻ dæ+<∏ä{Ïø˘ Ns¡\qT düsêÿs¡T |ü+#·T‘√+<äì uÛÑTeq–]˝À... Ä&É_&ɶ\ ÄÁ>∑Vü≤+ ø£≥º\T ‘Ó+#·T≈£î+~. ªNs¡˝≤..? Hês¡b˛>∑T˝≤..?µ n+≥÷ düsêÿs¡T rs¡TqT m+&É>∑{≤ºs¡T. ª50 s¡÷bÕj·T\ Ns¡ ø√dü+ ¬s+Á&√E\T |üì#Ó&ܶ+. s√»+‘ê ì\u…{Ϻ ^ Ns¡*kÕÔsêµ n+≥÷ ‘·eT ndü+‘·è|æÔì yÓfi¯¢>∑ø±ÿs¡T. ªHêdæs¡ø£+ Ns¡*∫à ‘Ó\+>±D Ä&É_&ɶ*ï nee÷q |ü]#ês¡T. πød”ÄsY uÛ≤s¡´, _&ɶ, ø√&É\T |ü+&ÉT>∑Hê&ÉT Çy˚ ã≥º\T ø£≥Tº≈£î+≥sê?µ n+≥÷ d”m+qT ì\BXÊs¡T. ã‘·Tø£eTà Ä&ÉT‘·÷ ‘·eT ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À¢ |ü\T#√≥¢ k˛eTyês¡+ Ns¡\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. Ns¡\qT ‘·>∑T\u…{Ϻq |òüT≥q˝À¢ |ü\T#√≥¢ eTVæ≤fi¯\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. »q>±eT˝À...

»–‘ê´\ õ˝≤¢˝À...

$<ë´]úìô|’ dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY, {°#·sY.. ã\e+‘·+>± nu≤s¡¸Hé $<ë´]úì |ü]dæú‹ $wüeT+ $esê\T

29˝À

Á&É>¥‡ πødüT d”;◊øÏ n|üŒ–+#·+&ç düTÁ|”+˝À |æ{ÏwüHé πø+Á<ëìøÏ, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î H√{°düT\T $esê\T

29˝À

Á|üC≤ ◊ø£´‘·.. Á|üC@ø£≤~Û‘ê{Ïø±s¡ + .. ô|’øÏ

e+<ä Á|üC≤, kÕe÷õø£ dü+|òü÷\T $esê\T

Vü≤√+>±s¡T¶ Ä‘·àVü≤‘·´

‘Ó\+>±D e∫ÃHê e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡˝Ò � @ ˇø£ÿ Vü≤√+>±s¡T¶ ≈£î≥T+ãeT÷ u≤>√˝Ò<äT � d”m+ yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì dü÷ôd’&é H√{Ÿ �

qe‘Ó\+>±D-_Ûø£ÿq÷s¡T ªª‘Ó\+>±D e∫ÃHê e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡˝Ò<äT. sêh+˝À ˇø£ÿ Vü≤√+>±s¡T¶ ≈£î≥T+ã+ Ä]úø£ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü u≤>√˝Ò<äT...... d”m+ #Ó|æŒq e÷≥\≈£î e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡‘êsTT. y˚T+ dü+‘√wü+>± ñ+{≤eTT nqTø=ì m<äTs¡T#·÷d”, #·÷d” e÷ ã‘·T≈£î\T Ç+‘˚ Çø£ e÷s¡e⁄ nì ‘·qTe⁄ #ê*düTÔHêïqT. e#˚à J‘·+ #ê\ø£, Ä]úø£ düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·÷ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≥THêï....µµ n+≥÷ ˝ÒK sêdæ eTØ Vü≤√+>±s¡T¶ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á |òüT≥q ø±e÷¬s&ç¶ õ˝≤¢ m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+˝À k˛eTyês¡+ »]–+~. ã+<ÛäTe⁄\ $esê\ Á|üø±s¡+... m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q •e (37) Vü≤√+>±s¡T¶. Á|üdüTÔ‘·+ _Ûø£ÿq÷s¡T d”◊ J|ü⁄ Á&Ó’esY>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT. ‘Ó\+>±D e#êÃø£ |ü]àHÓ+{Ÿ #˚kÕÔeTì d”m+ |ü\Te÷s¡T¢ #Ó|üŒ&É+‘√ Çø£ e÷ J$‘·+ ... ˝À

Ns¡\‘√ düsêÿs¡T≈£î ∫≈£îÿ\T

≈£î≥T+ã+˝À Äs¡T>∑T] Ä‘·àVü≤‘·´ � eTè‘·T˝À¢ Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T 9˝À � <Óã“rdæq ùwsYe÷¬sÿ{Ÿ.. � <äfi≤s¡T\ #˚‹˝À yÓ÷düb˛sTTq ∫qïø=&ÉT≈£î � O<√´>∑+ ø√dü+ s¡÷.14 \ø£å\T � dü÷ôd’&éH√{Ÿ˝À yÓ÷dü+ #˚dæqyê] ù|s¡T¢..

u…&çdæø={Ϻq dü÷s¡‘Y Á|üjÓ÷>∑+ � Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ˇø√ÿ Ns¡ $\Te s¡÷.224 9˝À � |ü+|æD° #˚dæq yê{Ï πs≥T πøe\+ s¡÷.70

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï eT+Á‹ πø{°ÄsY

eT‘· $<˚«cÕ\‘√

ø±\+ eè<∏ë #˚jÓTT<äT› ôd’Hé‡, kÕ+πø‹ø£ $<ä´, |ü]XÀ<Ûäqô|’ <äèwæº kÕ]+#ê* � #Ó’Hê ø£Hêï uÛ≤s¡‘Y m+‘√ yÓqTø£ : Á|üeTTK XÊgy˚‘·Ô, H√u…˝Ÿ Á>∑V”≤‘· yÓ+ø£≥sêeTHésêeTø£èwüíHé 2˝À �

e#˚à y˚T20q CÒáá n&Ü«Hé‡&é

◊◊{° ø±q÷ŒsY≈£î ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T

q÷´&Ûç©¢ : e#˚à @&Ü~ (2018) y˚T20q ñeTà&ç Á|üy˚X¯ |üØø£å (CÒáá)`n&Ü«Hé‡&é ìs¡«Væ≤+#· qTqï≥Tº C≤sTT+{Ÿ n&çàwüHé uÀs¡T¶ yÓ\¢&ç+ ∫+~.

CÒáá (n&Ü«Hé‡&é) ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\qT ø±q÷ŒsY Ç+&çj·THé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\JøÏ ( ◊◊{° ) n|üŒ–+∫+~. CÒáá n&Ü«Hé‡&é e#˚à @&Ü~ qT+∫ ÄHé˝…’Hé˝Àq÷ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. ◊◊{° eTÁ<ëdt &Ó’¬sø£ºsY, C≤sTT+{Ÿ n&çàwüHé uÀs¡T¶ ( C≤uŸ ) #Ó’¬sàHé Ábıô|òdüsY uÛ≤düÿsY sêeTeT÷]Ô n<Ûä´ø£å‘·q »]–q >∑‘· düe÷y˚X¯+˝À áy˚Ts¡≈£î ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ø±>±, ôV≤#YÄsY&û eT+Á‹‘·« XÊK ... ˝À

9

1274 Jy√ô|’ ùdº≈£î

düTÁ|”+ ìsêø£s¡D

nuÛÑ´s¡Tú\ |æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘· 10˝À � ôV’≤ø√s¡Tº˝ÀH˚ ‘˚\TÃø√yê\ì Ä<˚X¯+ � >∑Ts¡T≈£î˝≤\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘=\–q n&ɶ+øÏ �

H˚&ÉT ø±]àø£ düeTs¡uÛÒ]

ø£˙dü y˚‘·q+ ø√dü+ düsêÿsYô|’ düyÓTà ôd’s¡Hé

Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ |ü<∏äø±ìï.. Ç+{Ïø√ ãÁ¬s e÷]Ãq≥TºHêïs¡Tsê..!!

yê]~ H˚\u≤s¡T sê»ø°j·T+ :$|üøå±\ô|’ πø{°ÄsY >∑TkÕ‡ � ne˙ï ø£èÁ‹eT ìs¡düq\T 9˝À � ªNs¡\µ $wüj·T+˝À ˝ÀbÕ\T+fÒ dü] #˚düT≈£î+{≤+ � ø±+Á¬>k˛fi¯¢≈£î #˚H˚‘·≈£î, eTs¡eT>±ZìøÏ ‘˚&Ü ‘Ó*j·T<äT �

�

yÓ÷kÕìï ‘·≥Tºø√˝Òø£..

�

ø±*ùdÔ.. πødüT˝Ò..

Á|üD≤[ø£ ˝Òπø ø£cÕº\T

9

29˝À

eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢˝À...

ø±]àø£˝Àø£+ bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì d”◊{°j·T÷ sêÁwüº ø£$T{° |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+.kÕsTTu≤ãT H˚‘·è‘·«+˝À ñ<ä � sêÁwüºyê´|üÔ+>± \ø£å˝≤~ eT+~ j·T+ 11.30 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, ø±]àø£ XÊK Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ e<ä› »]π> düuÛÑ˝À bÕ˝§ZqqT ø±]à≈£î\T düe÷j·T‘·Ô+ Hêïs¡T. C≤rj·T ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ÄsY.düT<ÛëuÛ≤düÿsY.. � ôw&É÷´˝Ÿ¶ m+bÕ¢sT÷dt Jz\qT j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] õ˝≤¢˝À, sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T mdt.s¡eT.. ø±e÷¬s&綽À »]π> düuÛÑ˝À Á|üdü+– düe]+#ê\ì d”◊{°j·T÷ &çe÷+&é kÕÔs¡T. sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T #·Tø£ÿsêeTT\T.. dü+>±¬s&ç¶ ˝Àì #ê]àHêsY ;; bòÕ´ø£ºØ e<ä› sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é bÕ\&ÉT>∑T uÛ≤düÿsY.. #·s¡¢|ü*¢ düTsêHê #Ís¡kÕÔ e<ä› düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø±]à≈£î\T ø£<ä+ õ eT<ÛäT.. eT+∫sê´˝Ÿ˝À, eT*¢ø±s¡T®Hé.. |üsƒêHé ‘=πøÿ+<äT≈£î dæ<ä∆eTj·÷´s¡T. ôw&É÷´˝Ÿ¶ |ü]ÁX¯eT\ Jz\qT düe]+#ê\ì, ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.18 Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁwüºyê´|üÔ+>± #Ós¡Te⁄ #Ís¡kÕÔ˝À »]π> düuÛÑ˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. y˚\T, düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+, M&û@ Á|ü‹ Á|ü<äs¡Ùq\T #˚ùd+<äT≈£î q&ÉT+_–+#ês¡T. á ø±>±, düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î HÓ\ s√E bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.10.50 ô|’dü\T #Ó*¢+#ê\H˚ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq˝À¢ \ø£å˝≤~>± nìï esêZ\ \T>± d”◊{°j·T÷ $$<Ûä ... ˝À

9

ã*›j·÷ ‘êø£≥Tº!

JôV≤#Ym+d” ‘·q ÄdüTÔ\qT ‘êø£≥Tº ô|fÒº+<äT≈£î dæ<äΔ|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. JôV≤#Ym+d” nedüsê\ ø√dü+, ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sê_Ûeè~Δ, |ü\T ÁbÕC…≈£îº\ |üP]Ô ø√dü+ düsêÿs¡T dü÷#·q y˚Ts¡≈£î u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡÷.2,500 ø√≥T¢, u≤+&É¢ <ë«sê s¡÷.1000 ø√≥T¢ ùdø£]+#˚+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~.ø£˙dü+ dæã“+~øÏ J‘ê\T ≈£L&Ü Çe«˝Òì |ü]dæú‹˝À¢øÏ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ á #·s¡´≈£î |üPqT≈£îqï≥Tº ‘Ó\TdüTÔqï~. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ã*›j·÷≈£î kÕj·T+ #˚j·Tø£b˛>± JôV≤#Ym+d”øÏ Ç#˚à ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü $&ÉT<ä\#˚j·Tø£b˛e&É+ e˝Ò¢ á |ü]dæú‹ ‘·˝…‹Ôq≥Tº Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. ªôV’≤<äsêu≤<éqT $X¯«q>∑s¡+>± e÷s¡TkÕÔ+. s¡÷.20y˚\ ø√≥¢‘√ q>∑s¡+˝À ô|ò’¢zes¡T¢, ôd’ÿy˚\T ì]àkÕÔ+. s¡÷.11 y˚\ ø√≥¢‘√ Á&ÓsTTH˚J e´edüú u≤>∑T#˚kÕÔ+. &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç+&ÉT¢ ø£{ϺkÕÔ+µ nì Ç∫Ãq Vü‰MT\˙ï |ü{≤º˝…ø£ÿ&É+ Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~.

<Ûäìø£ sêh+˝À ì<ÛäT˝Ò¢ø£ JôV≤#Ym+d” ~yê˝≤

e#˚à HÓ˝ J‘ê*e«&ÉeT÷ ø£wüºy˚T? � u≤´+≈£î s¡TD+ 2500 ø√≥T¢ ø±yê\+fÒ ÄdüTÔ\T ‘·qU≤ ô|{≤º*‡+<˚ : ì|ü⁄DT\T � u≤+&É¢ <ë«sê eTs√ s¡÷.1000 ø√≥T¢ � nqTeT‹ ø√dü+ düsêÿsY≈£î ˝ÒK � Á|üuÛÑT‘·«+ øö+≥sY >±´s¡+{° : JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY �

� sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=Œ ìs¡+»Hé ø=|ü⁄Œ

πswüHé(JôV≤#Ym+d”)øÏ kÕj·T+ #˚j·Tø£b˛>±...Ç#˚à ì<ÛäT\ $wüj·T+˝Àq÷ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔqï~. B+‘√ ... ˝À

9

2

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T n<äq|ü⁄ »&û®\T �

ª»Hé πø+Á<ä Hê´j·TXÊK ìj·÷eTø£+

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Äs¡T>∑Ts¡T n<äq|ü⁄ Hê´j·T eT÷s¡TÔ\T ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. á y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹‘·« XÊK k˛eTyês¡+ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚dæ+~. Äs¡T>∑Ts¡T n<äq|ü⁄ Hê´j·T eT÷s¡TÔ˝À¢ ◊<äT>∑Ts¡T |æ πøX¯esêe⁄, ¬ø $»j·T\øÏåà, m+ >∑+>±sêe⁄, n_Ûq+<é≈£îe÷sY, neTsYHê<∏é>ö&é Á|üdüTÔ‘·+ Ç<˚ ôV’≤ø√s¡Tº˝À Hê´j·T yê<äT\T>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±>± eTs=ø£s¡T &ç$ k˛eTj·÷ E\T $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ ø√s¡Tº qT+∫ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. >∑‘˚&Ü~ y˚T HÓ\˝À ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº ø√©õj·T+ ◊<äT>∑Ts¡T Hê´j·Tyê<äT\, ◊<äT>∑T s¡T õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ù|s¡T |ü<√qï‹øÏ Á|ü‹bÕ~+∫+~. á |ü~ ù|s¡¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ Äs¡T>∑T]øÏ |ü<√qï‹ <äøÏÿ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ñeTà&ç ôV’≤ ø√s¡Tº eT+ps¡T nsTTq »&ç®\ dü+K´ ø£Hêï dü>∑+ eT+~ »&ç®\‘√ |üì #˚k˛Ô+~. yÓTT‘·Ô+ 61Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T b˛düTº\T eT+ps¡e>± n+<äT ˝À 34 U≤∞\THêïsTT. á HÓ\U≤s¡Tq eTs√ Hê´j·TeT÷]Ô ]f…ÆsY ø±uÀ ‘·THêïs¡T. n˝≤π> ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº‘√ bÕ≥T j·T÷|”˝Àì n\Vü‰u≤<é ôV’≤ø√s¡Tº≈£L 19 eT+~ n<äq|ü⁄ Hê´j·TeT÷s¡TÔ\qT ìj·T$T+#ês¡T.

Á&É>¥‡ πødüT d”;◊øÏ n|üŒ–+#·+&ç � � �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

düTÁ|”+˝À |æ{ÏwüHé πø+Á<ëìøÏ, ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î H√{°düT\T ìyês¡D≈£î rdüT≈£îqï #·s¡´\T $e]+#ê\ì Ä<˚X¯+ ‘·<äT|ü] $#ês¡D qe+ãsY 20øÏ yêsTT<ë

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ ‘Ó\+>±D˝À dü+#·\q+ düèwæº+∫q Á&É>¥‡ πødüT $#ês¡DqT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻk˛Ô+<äì, á <äsê´|ü⁄ÔqT d”;◊øÏ n|üŒ–+#ê\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé <ëK˝…’+~. á yê´C≤´ìï $#ê]+∫q Hê´j·T kÕúq+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. e÷<äø£ Á<äyê´\ ìyês¡D≈£î #˚|ü{Ϻq #·s¡´\qT $e]+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT qe+ãsY 20e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. Á&É>¥‡πødüTqT d”;◊øÏ n|üŒ–+#ê\+≥÷ düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À <ëK˝…’q |æ{ÏwüHéqT Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt B|üø˘ $TÁXÊ H˚‘·è‘·«+˝Àì Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ k˛eTyês¡+ $#ê]+∫+~. |æ{ÏwüqsY ‘·s¡|òü⁄q Hê´j·Tyê~ ÁX¯eDY≈£îe÷sY yê<äq\T $ì|æ+#ês¡T. Á&É>¥‡ e÷|òæ j·÷≈£î, dæ˙ Á|üeTTKT\≈£î eT<Ûä´ ñqï dü+ã+<Ûë\ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìcÕŒøÏåø£+>±, bÕs¡<äs¡Ùø£+>± $#ê]+#·&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. πødüTqT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq dæ{Ÿ qT+∫ d”;◊øÏ n|üŒ–+#ê\ì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D, Ä+Á<Ûä, |ü+C≤uŸ ‘·<ä‘·s¡ sêÁcÕº˝À¢ Hês√ÿ{Ïø˘‡ $uÛ≤>∑+ düTe÷s¡T s¡÷. |ü~ ø√≥¢ $\TyÓ’q e÷<äø£ Á<äyê´\qT d”CŸ #˚dæ+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ø±>± Á&É>¥‡ ìyês¡D≈£î rdüT≈£îqï #·s¡´\qT

$e]+#ê\+≥÷ πø+ Á<ëìøÏ, Ç‘·s¡ Á|ü‹yê<äT\≈£î <Ûäsêàdüq+ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. πødüT ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT qe+ãsY 20e‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. nsTT‘˚ sêh+˝Àì Á&É>¥‡ πødüT˝À n‘·´+‘· Á|üeTTKT\, <Ûäqe+‘·T\ Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì, $#ês¡DqT |üø£ÿ<ë] |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì |æ{ÏwüHé˝À ù|s=ÿHêïs¡T. Bì yÓqTø£ ñqï e´≈£îÔ\T kÕøå±´\qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚ùd+<äT≈£î, πødüTqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |üãT“˝À¢, VüQø±ÿ πø+ Á<ë˝À¢, ÄÁX¯e÷˝À¢ á Á&É>¥‡ düs¡|òüsê, $ìjÓ÷>∑+ »s¡T>∑T‘√+<äì, ø±ã{Ϻ M{Ïì ìùw~Û+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\‘√ bÕ≥T sê»kÕúHé, ;Vü‰sY, |ü⁄<äT#˚Ã], j·T÷|”, >√yê, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêï≥ø£, ˇ&çcÕ, nk˛+, Vü≤sê´Hê, |ü+C≤uŸ, &Ûç©¢, eTVü‰sêhqT d”;◊ì Á|ü‹yê<äT\T>± #˚sêÃs¡T.

>∑T»sê‘Y n\¢s¡¢ πødüT˝À

Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº≈£î n$T‘YcÕ �

qs√<ë>±+ e÷s¡Dø±+&É πødüT˝À ì+~‘·Tsê* ‘·s¡|òü⁄q kÕø£å´+

�

11eT+~ eTTdæ¢+\qT Vü≤‘·´#˚dæq n\¢]eT÷ø£

nVü≤à<ëu≤<é:2002 >∑T»sê‘Y n\¢s¡¢ πødüT˝À kÕø£å´+ #Óù|Œ+<äT≈£î ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ k˛eTyês¡+ nVü≤à<ëu≤<é˝Àì Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº ≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. nVü≤à<ëu≤<é •yês¡T ÁbÕ+‘·+ qs√<ë>±+ Vü≤‘ê´ ø±+&É πødüT˝À ì+~‘·Tsê\T e÷j·÷ø=&Üï˙øÏ m*;>± (ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#˚ kÕø£å´+) Äj·Tq kÕø£å´+ #ÓbÕŒs¡T. n\¢s¡T¢ »]–q s√E ø=&Üï˙ì ‘êqT nôd+;¢˝Àq÷, Ä ‘·sê«‘· nVü≤à<ëu≤<é˝Àì k˛˝≤ dæ$˝Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝Àq÷ #·÷dæq≥Tº n$T‘YcÕ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷ ]Ô eTT+<äT kÕø£å´+ Ç#êÃs¡T. dü+|òüT≥q »]–q düeTj·T+˝À M]<ä›s¡÷ >∑T»sê‘Y nôd+;¢˝À myÓTà˝Ò´\T. nsTT‘˚, @ düeTj·T+˝À ø=&Üï˙ì MTs¡T #·÷XÊs¡+≥÷ n$T‘YcÕqT u≤~Û‘·T\ ‘·s¡|òü⁄q ÁbÕdæ≈£L´≥sY X¯+ cÕ<é|ü<∏ëHé Á|ü•ï+#ês¡T. ‘êqT ø=&Üï˙ì ñ<äj·T+ 8`30 düeTj·T+ ˝À, Ä ‘·sê«‘· ñ<äj·T+ 11 qT+∫ 11`15 >∑+≥\ düeTj·T+˝À #·÷XÊqì n$T‘YcÕ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä ¬s+&ÉT düeTj·÷\ eT<Ûä´ ø=&Üï˙ mø£ÿ&É ñHêïs√ MT≈£î ‘Ó\TkÕ nì ÁbÕdæ≈£L´≥sY n&ç–q Á|üX¯ï\≈£î ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì n$T‘YcÕ #ÓbÕŒs¡T. <ë+‘√,Væ≤+dü »]–q düeTj·T+˝À ø=&Üï˙ qs√<ë>±+˝ÀH˚ ñHêïs¡ì #Óù|Œ+<äT≈£î á kÕø£å´+ <ë«sê s¡TEee⁄‘√+<äì ÁbÕdæ≈£L´≥sY yê~+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ≈£L&Ü Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î ø=&Üï˙ H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#ês¡ì, 2002, |òæÁãe] 28q ñ<äj·T+ 9`30 qT+∫ 10 >∑+≥\ es¡≈£î qs√ <ë>±+˝ÀH˚ ÄyÓT ñHêïs¡ì ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. Ä s√E qs√<ë>±+˝À »]–q Væ≤+dü˝À 11eT+~ eTTdæ¢+\T #·ìb˛j·÷s¡T. nsTT‘˚, Væ≤+dü »]–q düeTj·T+˝À ‘êqT qs√<ë>±+˝À ˝Òqì, ‘·q ìs√›wæ‘ê«ìï ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î n$T‘YcÕqT kÕøÏå>± Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ø=&Üï˙ >∑‘· yês¡+ $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± Hê´j·TeT÷]Ôì ø√sês¡T. <ë+‘√, n$T‘YcÕqT Á|ü‘·´ø£å+>± Vü‰»s¡T ø±yê\ì Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~.

&Ûç©¢˝À n˝ŸU…’<ë nqTe÷ì‘·T&ç n¬sdtº q÷´&Ûç©¢: n˝ŸU…’<ë ñÁ>∑dü+düú nqTe÷ì‘· düuÛÑT´ìï n¬sdtº #˚dæq≥Tº &Ûç©¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·Tìï n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À Á|üy˚X¯ô|≥º>± Hê´j·TkÕúq+ áHÓ\30 es¡≈£î b˛©dt ø£düº&û $~Û+∫+<ä Hêïs¡T. &Ûç©¢ b˛©dt ôdŒwü˝Ÿ ôd˝Ÿ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+... &Ûç©¢˝Àì $ø±dt e÷sYZ˝À cÂe÷HéVü≤ø˘(27) nH˚ n˝ŸU…’<ë ñÁ>∑dü+düú nqTe÷ì‘· düuÛÑT´ìï n¬sdtº #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝À |ü\T#√≥¢ $<Ûä«+ kÕ\T düèwæº+#˚+ <äT≈£î Vü≤ø˘ ≈£îÁ≥ |üìïq≥Tº ÁbÕ<∏ä$Tø£ $#ês¡D˝À yÓ\¢&ÉsTT+<äHêïs¡T.

18eT+~ myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T

#ÓH’ïÓ : {Ï{Ï$ ~qø£s¡Hé esêZìøÏ #Ó+~q 18eT+~ @◊@&ûm+πø myÓTà˝Ò´\ô|’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT d”Œø£sY |æ.<ÛäqbÕ˝Ÿ nqs¡Ω‘· y˚≥Ty˚XÊs¡T. k˛eT yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT nôd+;¢ d”Œø£sY ø±sê´\j·T+ z Á|üø£≥q˝À nqs¡Ω‘· y˚≥T|ü&ɶ myÓTà˝Ò´\ C≤_‘êqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·« N|òt $|t mdt.sêCÒ+Á<äHé |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Ä>∑düTº ∫e] yês¡+˝À á myÓTà˝Ò´ \+<ä]ø° d”Œø£sY H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. bÕغ e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì N|òt $|t ‘·q |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

yÓ÷dtºyê+f…&é C≤_‘ê˝À Vü≤˙<˚ nÁ>∑kÕúq+ q÷´&Û©ç :¢ &˚sê dü#êà kÂ<Ûë N|òt >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéT dæ+>¥ (&˚sê u≤u≤) <ä‘·Ô|ü⁄Á‹ø£ Vü≤˙Á|”‘Y dæ+>¥ ÇHê‡HéqT Vü≤sê´Hê b˛©düT\T yÓ÷dtº yê+f…&é C≤_‘ê˝À #˚sêÃs¡T. |ü+#·≈£î\, dæsê‡ n\¢s¡¢ yÓqTø£ Vü≤düÔeTTqï yÓTT‘·Ô+ 43eT+~ yÓ÷dtº yê+f…&é ì+~‘·T\ C≤_‘êqT ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á C≤_‘ê˝À Vü≤˙Á|”‘Y nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&É>±, &˚sê Á|ü‹ì~Û Ä~‘·´ ÇHê‡Hé ¬s+&√ kÕúq+˝À ñHêïs¡T. &˚sê y˚TH˚CŸ yÓT+{Ÿ ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé $bÕdüq ÇHê‡Hé &˚sê ÄÁX¯eT+ qT+∫ bÕ]b˛ j·÷s¡T. ø±>±, Ç<ä›s¡T kÕBÛ«\ô|’ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ɶ πødüT˝À¢ >∑‘· HÓ\ 25q d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº &˚sê u≤u≤qT <√wæ>± ‘˚*Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

myÓTੇ>± jÓ÷– Ä~‘ê´Hê<∏é Á|üe÷D+

\ø√ï: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´&ç>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T ñ|ü eTTK´eT+Á‘·T\T πøX¯yé Á|ükÕ<é eTÚs¡´, &Üø£ºsY ~H˚wt X¯s¡à ≈£L&Ü myÓTੇ\T>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. \ø√ï˝Àì ‹\ø˘ Vü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À XÊdüq eT+&É* #Ó’¬sàHé s¡y˚Twt j·÷<äyé k˛eTyês¡+ M] #˚‘· Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T.

$<ë´]úìô|’ dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY, {°#·sY.. ã\e+‘·+>± nu≤s¡¸Hé �

$<ë´]úì |ü]dæú‹ $wüeT+

C…’|üPsY : $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´ ãT<äT∆\T H˚sêŒ*‡q {°#·sY, dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY <ës¡TD≤ìøÏ ˇ&ç>∑{≤ºs¡T. 18 @+&É¢ $<ë´]úìô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. dæø±sY õ˝≤¢˝À »]–q á <ës¡TD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ yê]<ä›]ô|’ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. á |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ u≤*ø£ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T |òæsê´<äT#˚dæq≥Tº b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. n<äq|ü⁄ ‘·s¡>∑‘·T\ ù|s¡T‘√ ÄyÓTqT bÕsƒ¡XÊ\≈£î |æ*∫q yê]<ä›s¡÷ ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì, Ä ‘·sê«‘· u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚dü÷Ô ÄyÓTô|’ |ü<˚ |ü<˚ n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. u≤*ø£ >∑s¡“¤+ <ë\Ã&É+‘√ cÕ|ü⁄s¡ |ü≥ºD+˝Àì z ø°¢ìø˘˝À nu≤s¡¸Hé #˚sTT+#ês¡ì dü]ÿ˝Ÿ

Ä|ò”düsY ≈£îcÕ˝Ÿ dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. nu≤s¡¸Hé ‘·sê«‘· $<ë´]úì Äs√>∑´+ s√Es√E≈£L ø°åDÏdüTÔ+&É≥+‘√ nqTe÷q+ e∫Ãq ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øfi¯fl>± $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. C…’|üPsY˝Àì z ÄdüŒÁ‹˝À Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. u≤*ø£ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î dü÷ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY »>∑BXŸ j·÷<äyé, {°#·sY »>∑‘Y dæ+>¥ >∑Tsê®sY\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ÄÁø£eT+>± nu≤s¡¸Hé #˚dæq yÓ’<äT´&ÉT &Üø£ºsY s¡õ˙XŸ, n‘·&ç uÛ≤s¡´ ø£qHéô|’ ≈£L&Ü b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ªu≤~Û‘·Tsê\T Á|üdüTÔ‘·+ n|ükÕàs¡ø£ dæú‹˝À ñ+~. ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. ÄyÓT |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. ÄyÓT yê+>∑÷à\+ qyÓ÷<äT #˚j·÷*‡ ñ+~. ÄyÓT yê+>∑÷à\+ nq+‘·s¡+ ì+~‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤+. Á|üdüTÔ‘·+ yês¡T |üsêØ˝À ñHêïs¡Tµ nì nJ‘Y>∑&Ûé mdtôV≤#Yz eT+>±¢s¡+ z˝≤ #ÓbÕŒs¡T.

k˛wü˝Ÿ

Vü≤ ˝Ÿ #· ˝Ÿ

>√e⁄\T $&ÉT<ä\ #˚ùd >±*‘√ ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ U≤∞>± ñqï dæ*+&És¡¢˝À Äøχ»Hé m˝≤ ì+bÕ˝≤ nqï $wüj·T+ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ jÓ÷– Ä~‘·´Hê<∏é‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq XÊgy˚‘·Ô\ ãè+<ä+...

Á|üC≤ ◊ø£´‘·.. Á|üC≤~Ûø±s¡+..

@ø£‘ê{Ïô|’øÏ e+<ä Á|üC≤, kÕe÷õø£ dü+|òü÷\T �

ª»Hé @ø±Ô »Hé n~Ûø±sY Ä+<√fi¯Héµ>± Ä$sꓤe+

�

ìj·T+‘·è‘·«, bòÕdædüTº X¯≈£îÔ\ô|’ b˛s¡T≈£î |æ\T|ü⁄

�

nø√ºãsY 30q <˚X¯yê´|üÔ+>± ø=y=«‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq

�

26 Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢‘√ ñeTà&ç ñ<ä´eT+

�

¬s’‘·T, ø±]àø£ b˛sê{≤\≈£î dü+|üPs¡í dü+|ò”TuÛ≤e+

qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ πø+Á<ä+˝À ;CÒ|” H˚‘·è‘·«+˝Àì m˙¶j˚T düsêÿs¡T ne\+_düTÔqï qj·÷ ñ<ës¡yê<ä, eT‘·‘·‘·«, Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ n+XÊ\ yêØ>± ◊ø£´ ñ<ä´e÷\T rÁe‘·s¡+ #˚ùd+<äT≈£î C≤rj·TkÕúsTT˝À ñeTà&ç y˚~ø£ Ä$s¡“¤$+∫+~. düTe÷s¡T e+<ä kÕe÷õø£, ø±]àø£, Á|üC≤ dü+|òü÷\ H˚‘·è‘·«+˝À ª»Hé @ø±Ô.. »Hé n~Ûø±sY Ä+<√fi¯Hé(Á|üC≤ ◊ø£´‘·.. Á|üC≤~Ûø±s¡ Ä+<√fi¯q) s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. k˛eTyês¡+ &Ûç©¢˝Àì e÷˝≤´+ø±sY Vü‰˝Ÿ˝À »]–q C≤rj·T dü<ädüT‡˝À $$<Ûä dü+|òü÷\ H˚‘·è‘·«+˝À á q÷‘·q y˚~ø£ Ä$s¡“¤$+∫+~. Á|üC≤Vü≤≈£îÿ\ô|’, Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüúô|’ m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï <ë&ÉT\T.. $$<Ûä esêZ˝À¢ ñ<Ûäè‘·eTe⁄‘·Tqï ìs¡düq\ H˚|ü<∏ä´+˝À ◊ø£´ ≈£L≥$T @sêŒ≥T »]–+<äì nq+‘·s¡+ ñeTà&ç Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯+˝À ÄsYmdtmdt`;CÒ|”, Ç‘·s¡ X¯≈£îÔ\ ìj·T+‘·è‘·«, eT‘·‘·‘·« b˛ø£&É\ô|’, qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\ô|’ b˛sê{≤\T #˚|üfÒº yêeT|üø£å, Á|üC≤kÕ«eT´, Ç‘·s¡ dü+düú\qT, e´≈£îÔ\qT @ø£‘ê{Ïô|’øÏ rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î á ◊ø£´ y˚~ø£ ø£èwæ #˚j·TqT+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± πø+Á<ä ø±]àø£ dü+|òü÷\T qe+ãsY 9, 10, 11e ‘˚B˝À¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

C≤rj·T dü<ädüT‡˝À Á|üdü+–düTÔqï @◊πømdt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Vü≤qïHé yÓTT˝≤¢ eTT+<äT ‘·\ô|{Ϻq <Ûäsêï≈£î |üP]Ô eT<䛑·T, dü+|ò”TuÛ≤e+ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì d”◊{°j·T÷ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T ‘Ó*|æ+~. n˝≤π> qe+ãsY 20q ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ùV≤eT\‘· ù|s=ÿHêïs¡T. ª<äuÀ\ÿsY, |üHê‡πs, ø£\T“]Z, >öØ |æ\T|ü⁄ì∫Ãq bÕs¡¢yÓT+{Ÿ eTT≥º&çøÏ dü+|üPs¡í eT<䛑·T \+πøXŸ e+{Ï yê]ì Vü≤‘·´ #˚XÊs¡T. <˚X¯+˝À ˇø£ uÛÑj·÷qø£ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. yê‘êes¡D≤ìï düèwæºdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·eTTqï Nø£{Ï »Hé @ø±Ô.. »Hé n~Ûø±sY Ä+<√fi¯Hé @sêŒ≥T≈£î eTT+<äT yê‘êes¡D≤ìï bÕs¡<√\&ÜìøÏ ◊ø£´ ñ<ä´e÷\T düTe÷s¡T e+<ä Á|üC≤, ø±]àø£, kÕe÷õø£ dü+|òü÷\ nìyês¡´+µ nì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. 12 &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\ dü<ädüT‡ &Ûç©¢˝Àì ø±ì‡≥÷´wüHé ø£¢uŸ˝Àì ø±]àø£ dü+|òü÷\ìï qe+ãsY 9 qT+∫ 11 es¡≈£î Ä+<√fi¯q e÷˝≤´+ø±sY Vü‰˝Ÿ˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± #˚|ü≥ºqTHêïj·Tì $e]+#ês¡T. Ä*+&çj·÷ øÏkÕHé düuÛÑ(36ø±´ì+>¥ ˝…’Hé) C≤rj·T Á|ü<Ûëq eTVæ≤fi¯ô|’q ô|]–q <ë&ÉT\T : mdt. |ü⁄D´e‹, ◊<ë« ø±s¡´<ä]Ù Vü≤qïHéyÓTT˝≤¢ e÷{≤¢&Üs¡T. ª<˚X¯+˝À Á|üC≤ ◊ø£´‘·, Á|üC≤ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ Á|üC≤ Á|ü»˝…<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ Á|ü»\+<äs¡T ◊ø£´+>± Á|ü‹|òüT≥qqT ì]à+#ê\H˚<˚ n+<ä] ìHê<äeTì ◊<ë« ñ<ä´$T+#ê*µ nì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTqTyê<ä $ø£è‹ C≤rj·T ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T mdt |ü⁄D´e‹ nHêïs¡T. ;CÒ|” #˚wüº\≈£î kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, y˚T<Ûëe⁄\T ã\e⁄‘·THêïs¡ì πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ eTVæ≤fi¯ô|’, ∫qï|æ\¢\ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >√e÷+dü+ ù|s¡T‘√ $<Ûä«+dü+ <ë&ÉT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düèwæºdüTÔHêïs¡ì, ‹H˚‹+&çô|’ Ä+ø£å\T $~ÛdüTÔHêïs¡ì eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Äø£è‘ê´\≈£î e´‹πsø£+>± ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±]àø£, ¬s’‘·T, ñ<√´>∑, e´ekÕj·T ñ<ä´eT+ #˚|ü{≤º\ì nHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\≈£î #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ 33 ø±]àø£, $<ë´]ú, j·TTe»q, eTVæ≤fi¯, <ä[‘·, –]»q, XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚ _\T¢qT ÄyÓ÷~+#ê\ì kÕe÷õø£ dü+|òü÷\ìï @ø£‘ê{Ïô|’ ñ<ä´$T+#ê*‡q &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆ+<äì nHêïs¡T. <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\qT ‹|æŒø={≤º*: $.lìyêdüsêe⁄, XÊÁd”Ôj·T Ä˝À#·qô|’ <ë&ç: ¬ø.ùV≤eT\‘·, dæ◊{Ïj·TT &ûmdtm+m+ XÊÁd”Ôj·T+>± Ä˝À∫+#˚ yê]ô|’ <ë&ÉT\T <˚X¯+˝À <ä[‘·T\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT

‹|æŒø={≤º\ì &çmdtm+m+ ø£˙«qsY $ lìyêdüsêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eT÷&˚fi¯¢ yÓ÷&û bÕ\q˝À Äj·Tì∫Ãq ˇø£ÿ Vü‰MT ≈£L&Ü HÓs¡y˚s¡˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ìs¡T<√´>∑ düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·≥+, <Ûäs¡\T ‘·–Z+#·≥+, n$˙‹ì ìs¡÷à*+#·≥+ »s¡>∑˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. <ä[‘·T\, –]»qT\, eTVæ≤fi¯\≈£î kÕe÷õø£ s¡ø£åD ø£*Œ#·&É+ eT]#ês¡ì nHêïs¡T. <˚X¯+˝À j·TTe‘·, eTVæ≤fi¯, $$<Ûä s¡+>±\ Á|üC≤˙ø£+˝À ô|<ä›m‘·TÔq ô|s¡T>∑T‘·Tqï ndü+‘·è|æÔøÏ ñ<ä´eT s¡÷|ü+ Çe«{≤ìπø nìï Á|üC≤, kÕe÷õø£, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T @ø£‘ê{Ïô|’øÏ e#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡˝À neTsYõ‘Y øösY(@◊{°j·T÷d”), ¬ø.ùV≤eT\‘· (d”◊{°j·T÷), n‘·T˝Ÿ ≈£îe÷sY n+»Hé (@◊¬ømdt, n»jYT uÛÑeHé), sêJyé ~ÁMT(@◊d”d”{°j·T÷), ÄsY.¬ø X¯s¡à(j·T÷{°j·T÷d”æ), eTH√CŸ uÛÑ{≤º#ês¡´(ÄsYmd”Œ), nì˝Ÿ #Í<ä](◊mHémdt@m|òt), X¯+ø£sY(m+mdtm+), e÷]eT+ <Ûäe˝Ò, mdt |ü⁄D´e‹ (◊<ë«), n˙ sêC≤(mHém|òt◊&ÉãT¢´), ø£$‘ê ø£èwüíHé(@◊|æ&ÉãT¢´m), $Áø£yéT dæ+>¥(mdtm|òt◊), >ö‘·yéT yÓ÷&û(mHé{°j·T÷◊), ¬ø.eT<ÛäTØwt ≈£îe÷sY(mHé@|”m+), sêyéT eT©ø˘(m◊m|òt&Éã÷¢´|”j·T÷), nÁe÷sêyéT, $p ø£èwüíHé, |æ. ø£èwüí Á|ükÕ<é(@◊πømdt, 36`ø±´ì+>¥ ˝…’Hé), rkÕÔ ôd‘·˝≤«<é(kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø£s¡Ô), $.lìyêdü sêe⁄(&ûmdtm+m+), nejYT eTTU≤Ø®(&ûyÓ’m|òt◊), $»j·T sê|òüTeHé(@◊@&Éã÷¢´j·T÷), sêeT#·+Á<äHé |æfiË’¢, _.$ sê|òüTe⁄\T(πøM|”mdt) ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. 26 &çe÷+&É¢ >∑T]Ô+|ü⁄... <˚X¯+˝Àì Á|üC≤˙ø£+ m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT >∑T]Ô+∫.. yÓTT‘·Ô+ 26 &çe÷+&É¢qT »Hé@ø±Ô Ä+<√fi¯Hé s¡÷bı+~+∫+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±\+˝À á &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq≈£î ñ<ä´eTu≤≥ |ü≥ºqTqï≥Tº ù|s=ÿ+~. ø±>± sêh sê»<Ûëì, õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì... nø√ºãsY 30q <˚X¯yê´|üÔ+>± ø=y=«‘·TÔ\ Á|ü<äs¡Ùq #˚|ü{≤º\ì Vü≤qïHé yÓTT˝≤¢ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq rsêàHêìï dü<ädüT‡ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+∫+~. <˚X¯+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ¬s’‘·T, ø±]àø£ dü+|òü÷\≈£î n+&É>± ì\eqTqï≥Tº dü<ädüT‡ eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ ù|s=ÿ+~.

‘Ós¡T#·T≈£î+~.. ø±˙.. ªeT‘· $<˚«cÕ\‘√ ø±\+ eè<∏ë #˚jÓTT<äT›µ

>∑Ts¡TÁ>±yéT: <˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düwæº+∫q πsj·÷Hé bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´]ú Á|ü<äT´eTï Vü≤‘·´ |òüT≥q »]– |ü~ s√E\T |üPs¡ÔsTT+~. ø±>±, k˛eTyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\ ‘Ós¡T#·T≈£î+~. Á|ü<äT´eTï ø±¢dty˚T{Ÿ‡ πøe\+ q\T>∑Ts¡T e÷Á‘·y˚T bÕsƒ¡XÊ\≈£î e#êÃs¡T. yê]˝À Ç<ä›s¡T {°d” rdüT≈£îì yÓ[¢b˛j·÷s¡T. πøe\+ ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú˝Ò ø±<äT.. Á|ü‹ ‘·s¡>∑‹˝ÀqT Ç<˚ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ªÇø£ÿ&É #·~y˚+<äT≈£î e÷ |æ\¢\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç≥TyÓ’|ü⁄ sêe&ÜìøÏ ≈£L&Ü |æ\¢\T Çwüº|ü&É≥+˝Ò<äT. á s√E bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\ rs¡T ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+∫+~. ø£˙dü+ yês¡T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î øöì‡*+>¥ Ç#˚Ã+<äT≈£î ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î sêe&É+˝Ò<äT. n+‘˚ø±<äT |æ\¢\qT eTs√ dü÷ÿ˝À¢ #˚]Œ+#·eTì dü\Vü‰\T ÇdüTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+ dü÷ÿ˝Ÿ ãdt edüTÔ+<˚yÓ÷qì #ê˝≤ düeTj·T+

m<äTs¡T#·÷XÊqT. m+‘·ùd|ü{Ïø° sêø£b˛e&É+‘√ H˚H˚ Hê ≈£îe÷s¡T&çì dü÷ÿ˝Ÿ≈£î rdüT≈£îe#êÃqT. bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ uÛÑÁ<ä‘· ø√dü+ @+ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡ì Á|ü•ïùdÔ... eTs√ 15 s√E\T düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì j·÷»e÷q´+ düe÷<Ûëq$TÃ+~µ nì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T >√&ÉTyÓfi¯¢uÀdüTÔHêïs¡T. >∑Ts¡TÁ>±yéT˝Àì πsj·÷Hé n+‘·sê®rj·T bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï Á|ü<äT´eTï á HÓ\ 8q <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT.

#˚C≤s¡TÃ≈£îqïfÒºqì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. q÷´&Ûç©¢: uÛ≤s¡rj·TT\T $<ä´ô|’.. Á|ü‘˚´øÏ+∫ eT‘·|üs¡yÓTÆq $<˚«cÕ\T <˚XÊìøÏ qwüº+ #˚kÕÔj·Tì ôd’Hé‡, kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì sêeTø£èwüíHé Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. $<ë´ e´edüúqT Á|üeTTK XÊgy˚‘·Ô, H√u…˝Ÿ Á>∑V”≤‘· yÓ+ø£≥sêeTHé e÷sêÃ\ì ≈£L&Ü Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ sêeTø£èwüíHé nHêïs¡T. mes¡T @ e÷+dü+ ‹Hê* kÕúsTT qT+#˚ $<ë´s¡Tú\≈£î >∑DÏ‘·+, uÛÖ‹ø£XÊg+, nqï eT‘· dü+ã+<Ûä $yê<ë\‘√ ø±\+ eè<∏ë s¡kÕj·TqXÊg+, JeXÊg+ uÀ~Û+#ê\ì Äj·Tq #˚jÓTT<ä›ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. πø+Á_&é® dü÷∫+#ês¡T. &çÁ^kÕúsTT˝À XÊÁd”Ôj·T n+XÊ\qT j·T÷ìe]‡{°˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À uÀ~Û+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ôd’Hé‡ Á|ü<Ûëq+>± Á|üdü+–dü÷Ô sêeTø£èwüíHé á yê´K´\T #˚XÊs¡T. n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd $<ë´s¡Tú\T kÕe÷õø£ XÊÁkÕÔ\ô|’Hê uÛ≤s¡‘Y˝À »ìà+∫q sêeTø£èwüíHé s¡kÕj·TXÊg+˝À <äèwæº ô|{≤º\ì sêeTø£èwüíHé dü÷∫+#ês¡T. yÓ’C≤„ìø£ 2009˝À H√u…˝Ÿ ãVüQeT‹ bı+<ës¡T. s¡+>±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º≈£î+&Ü Á|ü>∑‹ kÕ<Ûä´+ Á_≥Hé‘√bÕ≥T nyÓT]ø± bÂs¡dü‘ê«ìï ø£*– ñqï yÓ+ø£≥sêeTHé sêeTø£èwüíHé ø±<äì sêeTø£èwüíHé Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. ø=ìï <˚XÊ\≈£î sêeTø£èwüíHé Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á_&ç® j·T÷ìe]‡{° ãjÓ÷yÓT&çø£˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. eqs¡T\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêï n_Ûeè~∆˝À yÓqø£ã&É{≤ìøÏ ø±s¡D+ ‘·–q+‘· $C≤„q+ ˝Òø£b˛e&Éy˚Tqì Äj·Tq nHêïs¡T. ôd’E˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£ s√j·T˝Ÿ kıôd’{°øÏ n<Ûä≈£åî&ÉT ≈£L&Ü.. #Ó’Hê‘√ b˛*ùdÔ uÛ≤s¡‘Y m+‘√ yÓqø£ã&ç ñqï<äì, 50 @+&É¢ Á_≥Hé‘√ b˛*ùdÔ m+‘√ ô|<ä›<Ó’q uÛ≤s¡‘Y˝À $C≤„q XÊÁkÕÔ\T, ÁøÏ‘·+ á ¬s+&ÉT <˚XÊ\T <ë<ë|ü⁄ ˇπø dæú‹˝À ñHêïj·Tì sêeTø£èwüíHé Ä$wüÿs¡D˝≈£î dü+ã+~Û+∫ n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡Tà #˚düTÔqï≥Tº Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+ >∑‘·+˝À zy˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡‘Y |ü]dæú‘˚ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À $<ë´e+‘·T\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>±H˚ ñHêïs¡ì, Ä yÓTs¡T>±Z ñqï<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ˇø£]‘√ ˇø£s¡T ˝À≥TqT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. $C≤„q XÊÁkÕÔ\T, ‘·>∑Te⁄˝≤&ÉT≈£îH˚ø£Hêï düVü≤q+‘√ ø£*dæ eTT+<äT≈£î yÓ[‘˚ <˚X¯+ |ü]XÀ<Ûäq`n_Ûeè~∆ô|’ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|+#ê\ì sêeTø£èwüíHé n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À neø±XÊ*ï dü÷∫+#ês¡T.

düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ô|VüA¢ U≤Hé πødüT..! q÷´&Ûç©¢ : sê»kÕúHé˝Àì Ä˝≤«sY˝À ô|VüA¢U≤HéqT ø={Ϻ#·+|æq πødüT˝À Ä sêh b˛©düT\T ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé∫{Ÿ Çe«&É+ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. eTs√yÓ’|ü⁄ Hê´j·T+ ø√dü+ ‘êeTT düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·qTqï≥Tº ª>√s¡ø£å≈£î\µ≈£î e´‹πsø£+>± πødüT qyÓ÷<äT#˚dæq |æ{Ïwüqs¡T¢ ‘ÓVü≤d”Hé |üPHêyê˝≤, ôwVü≤C≤<é |üPHêyê˝≤ ‘Ó*bÕs¡T. ô|VüA¢U≤Hé ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T |ü&ÉT‘·Tqï u≤<Ûä\qT á HÓ\ 22q ‘êeTT düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î ìy˚~+#·qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. #·ìb˛e&ÜìøÏ eTT+<äT ô|VüA¢U≤Hé dü«j·T+>± >∑T]Ô+∫q Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\ø£T sê»kÕúHé b˛©düT\T >∑‘· yês¡+ ø°¢Hé ∫{Ÿ Ç∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À ‘·q ≈£îe÷s¡T\‘√,

ô|VüA¢U≤Hé ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î u…~]+|ü⁄\T ‘·eT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT #·+ù|kÕÔeT+≥÷ |ü<˚ |ü<˚ u…~]+|ü⁄\T edüTÔqï≥Tº ô|VüA¢U≤Hé ≈£îe÷s¡T&ÉT Çsê¸<é ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTπø ‘êeTT sê»kÕúHé yÓ\T|ü\ πødüT $#ês¡DqT »s¡bÕ*‡+~>± ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. ô|VüA¢U≤Hé #·ìb˛sTTq sê»kÕúHé˝Àì u…ÁVüAsY˝À ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î edüTÔ+fÒ... #·+ù|kÕÔeTì ì+~‘·T\T u…~]düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. b˛©düT\T, ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îeTà¬ø’ÿj·÷´s¡ì.. n+<äTπø ì+~‘·T\T ¬s∫Ãb˛‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ªÇ+ø√kÕ] u…ÁVüAsY s¡+&ç...

MT dü+>∑‹ #·÷kÕÔ+...µ nì ì+~‘·T\T ãVæ≤s¡+>∑ düyê\T $düTs¡T‘·THêïs¡ì Çsê¸<é yêb˛j·÷s¡T. b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT#˚ùdÔ.. n˝≤+{Ï yê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì #ÓãT‘·THêïπsø±˙.. #·s¡´\T rdüT≈£îqï <ëK˝≤˝Ò ˝ÒeHêïs¡T.

Ç‘·s¡T\‘√ ø£\dæ |üX¯óe⁄\qT ‘·s¡*düTÔ+&É>± >√s¡ø£å≈£î\T <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. n+<ä]˙ rÁe+>± ø={≤ºs¡T. á <ë&ç˝À rÁe+>± >±j·T|ü&çq ô|VüA¢U≤Hé ÄdüŒÁ‹˝À eTè‹#Ó+<ës¡T. ªì+~‘·T\≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·« s¡ø£åDµ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ì+~‘·T\ø£T s¡ø£åD ø£*Œk˛Ô+<äì u≤~Û‘·T\ ‘·s¡|òü⁄ ˝≤j·TsY ôwVü≤C≤<é |üPHêyê˝≤ Äs√|æ+#ês¡T. ~–«»jYT dæ+>¥‘√ ø£\dæ Äj·Tq Ç{°e\ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. πødüT $#ês¡DqT sêCkÕúHé yÓ\T|ü\≈£î ã~©#˚j·÷\ì ‘êeTT düTÁ|”+ø√s¡TºqT ø√s¡qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T.. n˝≤π> ø√s¡Tº |üs¡´y˚ø£åD˝À <äsê´|ü⁄Ô »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. sê»kÕúHé b˛©düT\ô|’ ˇ‹Ô&ç ñ+<äì, Ä ˇ‹Ô&ç y˚Ts¡πø yês¡T |üì#˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ô|VüA¢U≤Hé ì+~‘·T\qT >∑T]Ôdü÷Ô yê+>∑÷à\+ Ç∫Ãq|üŒ≥ø°... <äsê´|ü⁄Ô ìy˚~ø£˝À Ä Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\≈£L ø°¢Hé ∫{Ÿ Ç#êÃs¡T. >√ wü\ºsY, ø=+<äs¡T b˛©düT\‘√ ‘·|ü�&ÉT kÕø£å´+ Ç|æŒ+#ês¡T. ì+~‘·T\T zyéT j·÷<äyé, VüQ≈£î+ #·+<é j·÷<äyé, düTBÛsY j·÷<äyé, »>∑à˝Ÿ j·÷<äyé, qMHé X¯s¡à, sêVüQ˝Ÿ ôw’˙\T <ë&ç »]–q Á|ü<˚XÊìøÏ düMT|ü+˝ÀqTqï sêyéT >√XÊ\˝À ñqï≥Tº nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\‘√ ‘·|ü�&ÉT kÕø£å´+ Ç|æŒ+#ês¡T. Çø£ÿ&É $X‚wüy˚TeT+fÒ.. ì+~‘·T˝À¢ ˇø£¬s’q »>∑à˝Ÿ j·÷<äyé á >√XÊ\qT b˛wædüTÔHêï&ÉT. n+<ä]ø° ø°¢Hé ∫{Ÿ Ç#˚ÃùdÔ.. eT] ô|VüA¢U≤HéqT ø={Ϻ+~ mes¡T? n‘·ì eTè‹øÏ ø±s¡D+ mes¡ì ôwVü≤C≤<é |üPHêyê˝≤ Á|ü•ï+#ês¡T. m|òt◊ÄsY˝À yê] ù|s¡T¢ m+<äT≈£î #˚sêÃs¡T? M&çjÓ÷ Ä<Ûës¡+>± ‘=\T‘· yê]ì n¬sdüTº ≈£L&Ü #˚dæq b˛©düT\T.. Ç|ü�&ÉT ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«&É+ yÓqTø£ ø±s¡Dy˚T+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. ì+~‘·T\+‘ê Væ≤+<ä÷‘·« $T‘·yê<ä Á>∑÷|ü⁄q≈£î #Ó+~qyês¡T ø±e&É+e˝Ò¢... ø°¢Hé ∫{Ÿ \_Û+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À á πødüTqT eTT+<äT≈£î m˝≤ rdüT¬øfi¯‘ês¡ì Á|ü•ï+#·>±..

s√~ÛdüTÔqï ô|VüA¢U≤Hé ‘·*¢ (ô|ò’˝Ÿ) ª>√s¡ø£å≈£î\ <ë&ÉT\≈£î e´‹πsø£+>± Ç{°e\ ‘êeTT <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒ+~+∫+~. πø+Á<ä+, sê»kÕúHé düVü‰ Äs¡T sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î H√{°düT\T C≤Ø#˚dæ+~. <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï >√s¡ø£åD <äfi≤\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*‡+~>± n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚•+∫+~. Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\qT H√&É˝Ÿ Ä|ò”düs¡T¢>± nìï õ˝≤¢˝À¢ ìj·T$T+#ê*‡+~>± ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~µ nì ôwVü≤C≤<é |üPHêyê˝≤ >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ô|VüA¢U≤Héô|’ <ë&ç #˚dæq ì+~‘·T\≈£î Ç∫Ãq u…sTT˝Ÿ s¡<äT›#˚ùd˝≤ Ä<˚XÊ*yê«\ì ≈£L&Ü ‘êeTT düTÁ|”+ø√s¡TºqT ø√s¡qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. u≤~Û‘·T\H˚ ì+~‘·T\T>±... <˚X¯+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ªu≤~Û‘·T\H˚ ì+~‘·T\T>± #˚düTÔHêïs¡T. ì+~‘·T\≈£î s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔHêïs¡Tµ nì ôwVü≤C≤<é Äs√|æ+#ês¡T. sê»kÕúHé˝Àq÷ ô|VüA¢U≤Héô|’ πødüT qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ì+~‘·T\ |üøå±q Vü≤√+ eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ <ëÁ~˝À eTVü≤eTà<é nU≤¢ø˘qT ø={Ϻ #·+|æq πødüT˝À ≈£L&Ü n<˚ »]–+~. ì+~‘·T˝À¢ ˇø£¬s’q s¡$Hé dæk˛&çj·÷ #·ìb˛>±, n‘·ì eTè‘·<˚Vü≤+ô|’ eT÷&ÉTs¡+>∑T\ C…+&ÜqT y˚XÊs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ eTùV≤XŸ X¯s¡à dü«j·T+>± n‘·ì ìyêkÕìøÏ yÓ[fl ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

ÁoXË’\+ qT+∫ 17 {°m+d”\T Çe«+&ç : @|” 4 {°m+d”\T πø{≤sTT+#·+&ç : ‘Ó\+>±D �

ø£ècÕí uÀs¡T¶≈£î ˝ÒK\T

qe‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ 17 {°m+d”\ ˙{Ïì @|”, ø£\«≈£î]Ô ø√dü+ ‘·eT≈£î 4 {°m+d”\T ‘Ó\+>±D ø√sêsTT. á y˚Ts¡≈£î ø£ècÕí uÀs¡T¶≈£î ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T ˝ÒK\T sêXÊsTT. m>∑Te ÁbÕ+‘·+ qT+∫ edüTÔqï es¡<ä ˙{Ï‘√ ÁoXË’\+ u≤´πsJ˝À ˙{Ï eT≥º+ k˛eTyês¡+ Hê{ÏøÏ 86.84 {°m+d”\≈£î #˚s¡≥+‘√ ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø√dü+ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ qT+∫ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·Tqï~. @|” ø√]q 17 {°m+d”˝À¢ ˇø£ {°m+d” Ä$]øÏ b˛>± b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT qT+∫ 5 {°m+d”\T, Vü≤+ÁB˙yê <ë«sê 5 {°m+d”\÷ b˛qT Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY ≈£î&ç ø±\«≈£î eTs√ 6 {°m+d”\T ø±yê\ì Ä sêÁwüº ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK ø√]+~. ø£\«≈£î]Ô m‹Ôb˛‘·\

ø£+#· ◊\j·T´ô|’

nqT∫‘· yê´K´\T dü]ø±<äT � � �

{°J yÓ+ø£fÒXŸ yÓ’K]ì K+&ç+∫q ‘·$TàH˚ì {°&û|” yÓ’K] Ç<˚Hê..? #·+Á<äu≤ãT düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é kÕe÷õø£ y˚‘·Ô Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´ô|’ {°&û|” @|” Hêj·T≈£î\T, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT {°J yÓ+ø£fÒXŸ #˚dæq yê´K´\T rÁe nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+>± ñHêïj·Tì d”|”◊ (m+) sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ ù|s=ÿHêïs¡T. ◊\j·T´qT q&çs√&ÉT¶ MT<ä ñ] rj·÷\+≥÷ {°J yê´U≤´ì+#·≥+ n‘·´+‘· >∑s¡Ω˙j·TeTì ˇø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. {°J yê´K´\qT ‘·$TàH˚ì á dü+<äs¡“¤+>± rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. kÕe÷õø£y˚‘·Ô\T, ñ<ä´eTø±s¡T\|ü≥¢ {°&û|” yÓ’K] Ç<˚Hê? nì Á|ü•ï+#ês¡T. BìøÏ #·+Á<äu≤ãT düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ◊\j·T´ sêdæq |ü⁄düÔø£+ô|’ nuÛÑ´+‘·sê\T+fÒ #·]Ã+#·e#·TÃ, $eT]Ù+#·e#·TÃ.. Ä $wüj·÷\qT e~*ô|{Ϻ eT‘· #Ûê+<ädüyê~˝≤>± ñ] rj·÷\+≥÷ e÷{≤¢&É≥+ <˚ìøÏ dü+πø‘·eTì Á|ü•ï+#ês¡T. Bì yÓqTø£ Ĭsôd‡dt Vü≤düÔeTT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü Ä¬sôd‡dt, Ç‘·s¡ Væ≤+<ä÷‘·«X¯≈£îÔ\T ◊\j·T´qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì u…~]+|ü⁄\≈£î ~>±j·Tì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\qT ‘êeTT rÁe+>± K+&çdüTÔHêïeTì ‘·$TàH˚ì á dü+<äs¡“¤+>± ù|s=ÿHêïs¡T.

◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTq&É+ nHê>∑]ø£+ : e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ‘·eT >∑T]Ô+|ü⁄qT yÓ\¢&ç+#·ì ø=+‘· eT+~ e´≈£îÔ\T kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢ ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø±ìï sêdæq Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTì u…~]+#·&É+ nHê>∑]ø£eTì e÷eq Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî\T JeHé≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T J.e÷<Ûäesêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤ eTìwæ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£ÿHêïs¡T. Ä |ü⁄düÔø£+ o]¸ø£ ‘·eT eTqwüß\qT >±j·T |ü]∫+<äì yÓ’X¯´ ≈£î\düTÔ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì, á |ü]dæú‹ì neø±X¯+>± rdüT≈£îì, Á|ü‘ê´e÷´j·T Ä˝À#·qqT e´ø°Ôø£]+∫q ◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTì dü+|òtT |ü]yêsY≈£î #Ó+~q yês¡T u…~]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç≥Te+{Ï ≈£îÁ≥˝À yÓ’X¯ó´\T uÛ≤>∑+ ø±y=<ä›ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. Äj·Tq yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·÷\qT K+&çdü÷Ô Ç+ø√ø£ |ü⁄düÔø£+ sêùd Vü≤≈£îÿ yÓ’X¯´ y˚<Ûëe⁄\≈£î+<äHêïs¡T.

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä #Ós¡Te⁄\T ì+|ü&ÜìøÏ 4 {°m+d”\T ˙s¡T ‘Ó\+>±D ø√]+~. eTT#·TÃeTÁ] m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê @|” Ç|üŒ{Ïπø ˙≥ì ‘·s¡*düTÔ+&É>± ø£\«≈£î]Ô m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝Àì ¬s+&ÉT yÓ÷{≤s¡¢ <ë«sê ‘Ó\+>±D ≈£L&Ü ˙{Ïì $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥Tqï~. b˛‹¬s&ç¶bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìì ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd 854 MT≥s¡¢ kÕúsTTøÏ ÁoXË’\+˝À ˙{Ï eT≥º+ #˚s¡T‘·Tqï<äì uÛ≤$düTÔqï @|” ˙{Ïì ‘·s¡*+#·{≤ìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï~. Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY &Ü´+≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛e≥+‘√ Ç|üŒ{Ïø° &Ó&ék˛ºπsJ kÕúsTT ø£Hêï 10 n&ÉT>∑T\T ‘·≈£îÿe>±H˚ ˙{Ï ì\« ñqï~. á ]»sê«j·TsY˝À &Ó&ék˛ºπsJ kÕúsTT 510 n&ÉT>∑T\T ø±>± 500.9 n&ÉT>∑T\T>± ñqï~. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï ˙{Ï ì\«‘√ »+≥q>∑sê\≈£î, q\¢>=+&É õ˝≤¢≈£î ‘ê>∑T˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·T≥+ ø£wüº‘·s¡+>± e÷]+~. á <äX¯˝À yÓ+≥H˚ eTs√ ‘=$Tà~ {°m+d”\ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔH˚ ø±\« ø√dü+ 6 {°m+d”\ ˙{Ïì @|” ø√s¡{≤ìï ‘Ó\+>±D ‘·|ü⁄Œ|ü&ÉT‘·Tqï~. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rs¡T‘·T+<äì ‘Ó\+>±D ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK uÛ≤$düTÔqï~. eTT+<äT>± kÕ>∑sY˝À 510 n&ÉT>∑T\ kÕúsTTøÏ ˙s¡T #˚]‘˚H˚ ≈£î&ç ø±\« $wüj·T+ »+≥q>∑sê\T, q\¢>=+&É ‘ê>∑T ˙{Ï nedüsê\ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ≈£î&ç Ä˝À∫kÕÔeTì ‘Ó\+>±D Ç+»˙s¡T¢ n+≥THêïs¡T.

3

ÁoXË’\+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï ˙{Ï eT≥º+... Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï dü+e‘·‡s¡+˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] ÁoXË’\+ ÁbÕC…≈£îº≈£î uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·Tqï~. k˛eTyês¡+ á ÁbÕC…≈£îº˝À ÇHébò˛¢ 1,70,497 ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± ˙{Ï ì\« 86.84 {°m+d”\≈£î #˚]+~. ÁoXË’\+ &Ü´+˝À |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 215.81 {°m+d”\T ø±>± eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ 100 {°m+d”\≈£î #˚s¡T‘·T+<äì Ç+õ˙s¡T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº˝À |üP]ÔkÕúsTT ˙{ÏeT≥º+ 885 n&ÉT>∑T\T ø±>± Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï eT≥º+ 853 n&ÉT>∑T\T>± ñqï~. psê\ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ 1,92,126 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+‘√ ÁoXË’\+˝À Ç+ø± ÇHébò˛¢ ô|]π> neø±X¯+ ñqï~. psê\ ÁbÕC…≈£îº˝À ÇHébò˛¢ 1,85,000 >± ñqï~. á ÁbÕC…≈£îº˝À ˙{Ï ì\« kÕeTs¡∆´+ 9.66 {°m+d”\T ø±>± Á|üdüTÔ‘· ˙{Ï ì\« 9.15 {°m+d”\T>± ñqï~. Hêsêj·TD|üPsY, ñ»®sTTì &Ü´+\ qT+∫ ˙s¡T uÛ≤Ø>± $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+‘√ psê\≈£î ÇHébò˛¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~.

4

Á|ü

<Ûëì yÓ÷&û 67e »qà~H√‘·‡e+ <˚X¯yê´|æ‘·+>± n‘·´+‘· n≥ºVü‰dü+>± »]–+~. <˚X¯ <˚XÊ\ qT+&ç H˚‘·\T yê] Á|ü‹ì<ÛäT\T Äj·Tq≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\+~+#ês¡T. kı+‘· bÕغ H˚‘·\‘√ bÕ≥T Á|ü‹|üø£å bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ôd’‘·+ n_Ûq+<äq\ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô˝…’‘˚ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ñ‘·‡yê˝Ò »]bÕs¡T. ø±˙ Á|ü<Ûëì e÷Á‘·+ q\uÛ…’ ◊<äT y˚\ n_Ûeè~Δ e÷qMj·T eTTK+‘√ ≈£î≥T+u≤\ uÛÑ$wü´‘·TÔqT »\ kÕ>±*. Ç~ eT]∫ ªªHê e˙ï düe÷~Û #˚ùd Á|üÁøÏj·TqT ªªdüsê›sY ô|<ä› ô|<ä› dü«bÕï˝Òµµ n+≥÷ dü+|üPs¡í+>±$dü÷Ô n_Ûeè~Δì >∑T]+∫ Äj·Tq düs√esY ÁbÕC…≈£îºqTµµ C≤‹øÏ m+‘· ô|<ä› ø£\\T ø£Hêï Ä ø£\\T n+øÏ‘·+ #˚kÕs¡T. á $<Ûä+>± kÕø±s¡eTj˚T´ Hê{ÏøÏ nø£ÿ&É˙ï Äj·Tq ‘·q |ü⁄{Ϻqs√E ã‘·T≈£î\qT n+‘·T˝Òì ø£˙ï{Ï C≤&É˝Ò ìsê«dæ‘·T\ ñ+{≤j·Tì Á|ü<Ûëì >∑T]Ô+#ê*. »\düe÷~Û #˚dæ+~. >∑T»sê‘Y˝Àì ˝Ò<ä+fÒ ìs¡düq b˛sê≥s¡÷|ü+ e&√<äs¡ õ˝≤¢ <ÛäuÀjYT˝À Äj·Tq rdüT≈£î+≥T+~. á ÁbÕC…≈£îºqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚ á &Ü´yéT ÁbÕs¡+uÛÑ y˚~ø£≈£î ø=~› yÓTÆfi¯¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ y˚˝≤~eT+~ Á|ü»\T Bìì ìs¡dædü÷Ô »\ dü‘ê´Á>∑Vü‰\≈£î |üPqTø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ìC≤ìøÏ ÁbÕC…≈£îº\T n_Ûeè~ΔøÏ Äqyêfi¯ó¢. eTq<˚X¯ ‘=* Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA #Ó|æŒq≥Tº Ä<ÛäTìø£ <˚yê\j·÷\T. qs¡à<ë q~ô|’

Á|üC≤yêDÏ

¬s’‘·T\ nuÛÑ´s¡úq d”«ø£]+#ê* ø=ìï õ˝≤¢\˝À ¬s’‘·T\≈£î 24 >∑+≥\ $<äT´‘Y

düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ uÀs¡¢qT $#·Ã\$&ç>± yê&ç uÀs¡T¢ m+&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. ø±ã{Ϻ >∑‘·+˝À Ç∫Ãq 9 >∑+≥\ $<äT´‘YqT e´ekÕj·T |üqT\≈£î n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ì]›wüºyÓTÆq düeTj·÷ìï ìs¡ísTT+∫ düø±\+˝À ì]›wüºyÓTÆq f…ÆyéT˝À ø√‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü $<äT´‘·TÔqT düs¡|òüsê #˚ùdÔ dü]b˛‘·T+<äì $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\T Çs¡yÓ’Hê\T>∑T >∑+≥\ $<äT´‘YqT ø√sês¡T. eè<Ûë eT÷\+>± ìØí‘· >∑+≥\T Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\ nuÛÑ´s¡úq eTìï+∫ ¬s’‘·T\+<ä]˙ ‘Ó\TdüTø=ì Ä õ˝≤¢\˝À n˝≤π> düs¡|òüsê #˚j·÷\ì nuÛÑ´]ú düTÔHêïs¡T. Ç~ ¬s’‘·T\T rdüT≈£îqï eT+∫ ìs¡íj·T+>± n_Ûe]í+#·e#·TÃ. Çs¡yÓ’Hê\T>∑T >∑+≥\T ø£¬s+{Ÿ ø√πs $$<Ûä ¬s’‘·T\≈£î n<˚ $<Ûä+>± Çe«+&ç. mes¡T e<ä›qT≈£î+≥THêïs√ yê]øÏ e÷Á‘·+ 9 >∑+≥\T Çe«+&ç. nsTTq+ s¡|òüTTsêe÷sêe⁄, KeTà+.

X¯uÛ≤wt... dæ+<Ûä÷..! u≤´&çà+≥Hé

#·]Á‘·˝ÀH˚ eTs√ dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫ ‘·q≈£î m<äTs¡T˝Ò<äì ìs¡÷|æ+∫+~ eTq ‘Ó\T>∑T ne÷àsTT |æ$ dæ+<ÛäT. es¡˝Ÿ¶ u≤´&çà+≥Hé #Ûê+|æj·THé wæ|t b˛{°˝À ô|ò’q˝Ÿ e÷´#Y˝À H√CÀ$Tì z&ç+∫ ø=]j·÷ dü÷|üsYdæØdtqT dæ+<ÛäT kı+‘·+ #˚düTø√e&É+ j·÷e‘Y uÛ≤s¡rj·TT\+<ä]ø° dü+‘√wü+. >∑‘·+˝À dæ+<ÛäT ‘êqT #˚dæq ‘·|ü\qT dü]~<äT›≈£î+≥÷ ø£dæ‘√ Ä&ç dü÷|üsY dæØdtqT HÓ>∑Z&É+ #·]Á‘·˝À yÓTÆ\TsêsTT. dæ+<ÛäT kÕ~Û+∫q $»j·÷ìøÏ j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘Y >∑]«k˛Ô+~. dæ+<ÛäT uÛ≤s¡‘· ‘=*wü≥¢sY>± ]ø±s¡T¶ düèwæº+#·&É+ eTs√ dü+#·\q+. u≤´&çà+≥Hé s¡+>∑+˝À uÛ≤s¡‘Y eTπs<˚XÊìøÏ ‘·≈£îÿy˚MTø±<äìdæ+<ÛäT ìs¡÷|æ+∫+~. dæ+<ÛäTì Á|ür ˇø£ÿs¡÷ Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê*‡+<˚. ¬ø.dürwt¬s&ç¶, »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢.

»qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T¢ ô|+#ê* <äøÏåDeT<Ûä´

¬s’˝Ò«yês¡T $$<Ûä ¬s’fi¯fl˝À |ü+&É>∑y˚fi¯˝À¢ »qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥¢qT ô|+#·e\dæq nedüs¡+ m+‘√ ñ+~. ]»πs«wüHé ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T¢ eTT+<˚ ãTø˘ nsTT #ê˝≤ eT+~ »qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥¢qT mø£ÿ&É+, ù|<äyês¡T »qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡T¢yÓT+≥¢H˚ qeTTàø√e&É+, ‘·~‘·s¡ ø±s¡D≤\‘√ »qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥T¢ »q+‘√ øÏøÏÿ]dæb˛‘êsTT. eè<äTΔ\T, |üdæ|æ\¢\T, Ád”Ô\ u≤<Ûä\T es¡íHêr‘·+. ì˝ÀÃe&Üìπø düú\+ ˝Òø£ {≤sTT˝…≥¢˝Àq÷ »q+ ì\ã&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~ m+‘√eT+~øÏ Çã“+~. ùdºõ düMT|ædüTÔHêï Ä »q+˝À n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î ø£<ä\ø£ ~>∑˝Òì |ü]dæú‹. |ü+&É>∑ y˚fi¯˝À¢q÷, s¡B› düeTj·÷\˝Àq÷ »qs¡˝Ÿ ø£+bÕs¡TºyÓT+≥¢qT ô|+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. nedüs¡yÓTÆ‘˚ nìï »qs¡˝Ÿ uÀ^\˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ¬s’fi¯flqT q&ÉbÕ*. dü]ø=+&É lìyêdüsêE, ôV’≤<äsêu≤<é.

düeTq«j·T dü$T‹\ ù|s¡T‘√ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e˝Ò Jy√ 39ì ‘Ós¡ ô|’øÏ rdüTø=∫Ã+~. ¬s’‘·T\≈£î m˝≤+{Ï nHê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ Á|üøå±fi¯q ø√dü+ q&ÉT+ _–+∫+~. á Jy√ yÓTT<ä{À¢H˚ rÁe $eTs¡Ù\ bÕ˝…’+~. á düeTq«j·T dü$T‹ @sêŒ≥T‘√ kÕúìø£ dü+düú\˙ï ìØ«s¡´eTj˚T´ |ü]dæú‹. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ Á>±e÷˝À¢ mìïø£ ø±ã&çq düs¡Œ+#Y\T ôd’‘·+ HêeTe÷Á‘·+>± e÷πs |ü]dæú‹. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ á dü$T‘·T\qT Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢, sêÁwüº kÕúsTT˝À¢ @sêŒ≥T #˚düTÔqï~. |òü*‘·+>± Á>±eT kÕúsTT˝À düs¡Œ+#Y yÓTT<ä\T m+|”{°d”\T, m+|”|”\T, »&ûŒ{°d”\T, »&ûŒ #Ó’¬sàqT¢ ñ‘·‡e $Á>∑Vü‰\T>± e÷πs s√E\T sêuÀ‘·THêïsTT. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\ @sêŒ≥T‘√, >∑‘·+‘√ Á>±e÷˝À¢ ñqï Á>±eT CÀ´‹, ÁbÕ<∏ä$Tø£ ¬s’‘·T dü+|òü÷\T, kÕ>∑T˙{Ï dü+|òü÷\T, #Ós¡≈£î n_Ûe~Δ eT+&Éfi¯ó¢, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\T ‘·~‘·s¡ dü+|òü÷\ e÷fÒ$T{°? 73e sêC≤´+>∑ dües¡D <ë«sê Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î 30 s¡ø±\ n~Ûø±sê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ nìï n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+∫+~. á n~Ûø±sê\T Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î ã~© #˚ùdÔ u≤e⁄+≥T+~. n+‘˚ ø±˙ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‘·T\T me] uÛÑ$wü´‘·TÔ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs√ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹ ø£$T{°˝À πøe\+ n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\qT e÷Á‘·y˚T düuÛÑT´\T>± m+<äT≈£î rdüT≈£î+≥THêïs√, eTØ Ç‘·s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\qT m+<äT≈£î #˚s¡TÃø√e&É+ ˝Ò<√ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ á sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+‘Ó’Hê ñ+~!

- Áoìyêdt #Ó]b˛‘·T\, »j·TX¯+ø£sY uÛÑ÷bÕ\|ü*¢ õ˝≤¢.

w

ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ H√#·T≈£î+<ä+fÒ Bì #·T≥÷º mìï $yê<ë\T, m+‘· ìs¡düq, m+‘· b˛sê≥+ ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ˙s¡T, $<äT´‘Y |ü+|üø±˝À¢ >∑T»sê‘Y, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêÁcÕº\ eT<Ûä´ e∫Ãq $uÛÒ<ë\T yÓTT<ä\T kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô y˚T<∏ëbÕ≥ÿsY H˚‘·è‘·«+˝Àì qs¡à<ë ã#êy√ Ä+<√fi¯q (mHé;@) b˛sê{≤\ es¡≈£î ø√s¡Tº\ ªªùdºµµ\T, nqTeT‘·T\T, Á{ÏãT´q˝Ÿ‡ @sêŒ≥T¢ yê{Ï rs¡TŒ\ eT<Ûä´ m≥ºπø\≈£î 1980˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ H˚{ÏøÏ |üPs¡ÔsTT+~. Ç+‘·{Ï düTBs¡È Á|üVü≤düq+˝À ≈£L&Ü Á|üC\ ìs¡düq≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_Û+#·ø£b˛e&Éy˚T Çø£ÿ&É $cÕ<ä+. @ n_Ûeè~Δ nsTTHê Á|ü»\ JeH√bÕ~Ûì <Óã“rj·T≈£î+&Ü »s¡>±*. nìyês¡´yÓTÆq|ü&ÉT ‘·≈£îÿe qwüº+‘√ m≈£îÿe Á|üjÓ÷»q+ ø£*π>˝≤ #·÷&Ü*. |ü⁄qsêyêdü+ ` |ü]Vü‰s¡+ nH˚$ ø√˝ÀŒsTTq J$‘êìï ‹]–#˚Ã˝≤ ñ+&Ü*. Ç+<äTø√dü+ ñqï #·{≤º\˙ï neT\T #˚j·÷*... ø±˙ »s¡T>∑T‘·Tqï<˚$T{Ï..? ìC≤ìøÏ Á|ü»\ J$ø£≈£î @ ˝…ø£ÿq yÓ\ ìs¡ísTTkÕÔs¡T..? uÛÑ÷$Tø√, Ç+{Ïø√ ÇkÕÔs¡T |ü]Vü‰s¡+. (á ÁbÕC…≈£îº˝À n~ ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïø° Çe«˝Ò<äT). eT] uÛÑ$wü´‘·TÔ J$ø£≈£î Vü‰MT m˝≤ Çe«>∑\s¡T. JeHê<Ûës¡yÓTÆq ø=+&É, n&É$, Äs¡T>±\|ü⁄ #˚‘·, |üX¯óe⁄\

z »qà~q+.. »\düe÷~Û.

eT+>∑fi¯yês¡+ 19Dwaraka ôdô|º+ãsY 2017 w m

y˚T‘·, mø£ÿ&ç qT+∫ ‘Ó∫ÃkÕÔs¡T..? |ü⁄{Ϻq }]˝À ‘·q<Ó’q dü+düÿè‹‘√ >ös¡e+>± ã‹πø eTìwæ Ç|ü&ÉT Ä J$‘·+˝À qT+&˚ ˝Òù|ùdÔ mø£ÿ&É ã‘·ø±*..! m{≤¢ ã‘·ø±*..? BìøÏ @ Jy√\T düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ>∑\e⁄..? @ #·{≤º\T |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü>∑\e⁄..? n_Ûeè~Δ #êe⁄≈£î qeT÷Hê ø±e<ä›qï<˚ Çø£ÿ&É Á|ü»\ n_ÛeT‘·+. á ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À ìsê«dæ‘·T˝…’q Ä~yêd” ≈£î≥T+u≤\T #˚dæq ‘ê´>±ìøÏ Á|ü<Ûëì ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*|æ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ yês¡T #˚dæq ‘ê´>±ìï uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ m|üŒ{Ïø° eTs¡∫b˛<äì kÕ«+‘·q |ü*ø±s¡T. ø±˙, yê] |ü⁄qsêyêdü+ >∑T]+N, |ü]Vü‰s¡+ >∑T]+∫q Á|ükÕÔeH˚ Äj·Tq Á|üdü+>∑+˝À sê˝Ò<äT. eT] yê] J$‘ê˝Ò+ ø±yê*..? n_Ûeè~Δ Á|ü»\≈£î ñ]˝≤ e÷s¡≈£L&É<äT ø£<ë..! n_Ûeè~ΔøÏ ìsê«dæ‘·T\ J$‘ê\qT ã* rdüTø√≈£L&É<äT ø£<ë.. @ ÁbÕC…≈£îº\sTTHê, @ n_Ûeè~Δ nsTTHê Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T ‘·|üŒ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+ ø±≈£L&É<äT. ìsê«dæ‘·T\÷ Á|ü»˝Ò... eTT+<äT yê]øÏ ‹]– J$‘êìïe«&É+‘√ n_Ûeè~Δ yÓTT<ä\T ø±yê*. n_Ûeè~Δ e÷qMj·T eTTK+‘√ kÕ>±*. Ç~ eT]∫ ªªHê e˙ï ô|<ä› ô|<ä› dü«bÕï˝Òµµ n+≥÷ n_Ûeè~Δì >∑T]+∫ Äj·Tq m+‘· ô|<ä› ø£\\T ø£Hêï Ä ø£\\T kÕø±s¡eTj˚T´ Hê{ÏøÏ nø£ÿ&É˙ï n+‘·T˝Òì ø£˙ï{Ï C≤&É˝Ò ñ+{≤j·Tì Á|ü<Ûëì >∑T]Ô+#ê*. ˝Ò<ä+fÒ ìs¡düq b˛sê≥s¡÷|ü+ rdüT≈£î+≥T+~. m+<äTø£+fÒ ã‘·T≈£î ∫‹ MT<ä≈£î HÓ{Ϻy˚j·Tã&ÉT ‘·Tqï|ü&ÉT, @ eTìw” düJe<äVü≤HêìøÏ dæ<äΔ|ü&É&ÉT. Á|ü‹|òüT{ÏkÕÔ&ÉT.

ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T.. eT÷&Ée Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T Á|üuÛ≤‘Y |ü{≤ïj·Tø˘ yÓT]ø±≈£î #Ó+~q Á|üeTTK e´ekÕj·T ì|ü⁄DT&ÉT, &Üø£ºsY n {ÏyÓ÷‹ yÓ’dt yÓ÷HéXÊ+{À ø£+ô|˙ >∑T]+N, $‘·Ôq $<ÛëHêìï s¡÷bı+~düTÔqï eT˝≤$ nH˚ <˚X¯+ >∑T]+N n+<ä]ø°

ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ ˇø£ ø£<∏ä #ÓbÕŒs¡T. Ç‘·s¡ eT÷&Ée Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À e÷~]>±H˚ eT˝≤$˝À ≈£L&Ü ¬s’‘·T\T ‘êeTT |ü+&ç+#·uÀj˚T |ü+≥ ø√dü+ n+‘·≈£îeTT+<äT |ü+≥ qT+∫ $‘·ÔHê\qT y˚s¡T#˚dæ <ë#·T≈£î+{≤s¡T. n˝≤π> ¬s’‘·T\T dü+‘·\˝À $‘·ÔHê\qT yê]yê] nedüsê\qT nqTdü]+∫ |üs¡düŒs¡+ |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. n˝≤ Ç‘·s¡ ¬s’‘·T\ qT+∫

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤s√>∑´ s¡+>∑+ qT+∫ ≈£L&Ü ìÁwüÿ$T+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ì{Ï ÄjÓ÷>¥ dü\Vü‰ ÇdüTÔqï~. uÒ<Ûë_ÛÁbÕj·÷\qT nD<=ø£ÿ≥+, $eT]ÙùdÔ <ë&ç#˚j·T≥+, yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« ìj·T+‘·è‘·« $<ÛëHê\T`n˙ï á <Û√s¡DÏ˝À uÛ≤>∑y˚T. <˚X¯+˝À Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ rÁe‘·s¡eTÚ‘·T+&É>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìdü‡Vü‰j·T+>± #˚wüº\T&ç– #·÷&É≥+ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔqï~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À ìj·T+‘·è‘·« $<ÛëHê\qT neT\T #˚j·T≥+, <˚oj·T, $<˚o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î <√∫ô|≥º≥+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~. ùdø£]+∫q $‘·ÔHê\T yÓ÷HéXÊ+{Àe+{Ï ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ qT+∫ ø=qïyê{Ïe˝Ò ø±≈£î+&Ü ‘·eT dü«+‘·eTÚ‘êsTT. ¬s’‘·T\T kÕúìø£+>± s¡ø£s¡ø±\ Á|üjÓ÷>±\T #˚dæ $‘·ÔHê\ HêD´‘· ô|+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D>± eT˝≤$ ¬s’‘·T\#˚ kÕúìø£+>± eè~Δ#˚j·Tã&çq Hê]+#· yÓTTø£ÿC§qï s¡ø±ìï ù|s=ÿqe#·TÃ. Á|üuÛÑT‘·«+e<ä› qyÓ÷<Ó’q $‘·ÔHê\H˚ dü+‘·\˝À ¬s’‘·T\T ø=Hê\ì eT˝≤$ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì e´ekÕj·T eT+Á‹‘·« XÊK á eT<Ûä´˝À ˇø£ Ä<˚XÊìï C≤Ø#˚dæ+~. n+fÒ dü+Á|ü<ëj·Tø£+>± ‘êeTT eè~Δ #˚düT≈£îqï $‘·ÔHê\qT |üs¡düŒs¡+ e÷]Œ&ç #˚düTø√≈£î+&Ü yÓ÷HéXÊ+{Àe+{Ï ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T ñ‘·Œ‹Ô#˚ùd yêDÏ»´|üs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\H˚ ¬s’‘·T\T ø=Hê*.

Jy√ 39 Ä+‘·s¡´y˚T+{À? ¬ s ’ ‘·T

ì]à+∫q á ÁbÕC…≈£îº≈£î ≈£L&Ü HÓÁVüAH˚ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á ÁbÕC…≈£îº e\¢ ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»Hê\Tqï e÷≥ ≈£L&Ü yêdüÔe+. >∑T»sê‘Y‘√ bÕ≥T sê»kÕúHé, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh˝À¢ y˚\ Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\‘√ bÕ≥T \ø£å˝≤~ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T \_ÛdüTÔ+<ä˙, Çø£ÿ&É ì]à+∫q ¬s+&ÉT $<äT´‘Y πø+Á<ë\ <ë«sê 17 e+<ä\ yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+<ä˙, ô|’ Hê\T>∑T sêÁcÕº\ ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙{Ï nedüsê\‘√ bÕ≥T $<äT´‘Y ø=s¡‘·qT ≈£L&Ü á ÁbÕC…≈£îº rs¡TdüTÔ+<ä˙ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|ü⁄‘√+~. ì»+>± Ç˝≤ »]–‘˚ eT+∫<˚. n|ü&ÉT Ç~ ìdü‡+<˚Vü≤+>± n_Ûeè~ΔøÏ Ä\+ãH˚ ne⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ Á|ü»\+<äs¡÷ eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ Bìì Vü≤]¸+#ê*‡+<˚.. ø±˙ ìs¡dædüTÔHêïs¡T m+<äT≈£î..!? ndü\T á n_Ûeè~Δ e÷≥Tq »s¡T>∑T‘·Tqï $<Ûä«+dü+ e÷fÒ$T{Ï? Çy˚ »yêãT <=s¡ø£ì Á|üX¯ï\T>± $T>∑T\T‘·THêïsTT..! ªªá ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+˝À m<äT¬s’qìï n&ɶ+≈£î\T, Ä+<√fi¯q\T Á|ü|ü+#·+˝À eTπs ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ m<äTs¡Tø±˝Ò<äTµµ nqï Á|ü<Ûëì e÷≥˝À¢H˚ á ÁbÕC…≈£îº |ü≥¢ m+‘· ô|<ä› ìs¡düq ñ+<√ ‘Ó*dæb˛‘·Tqï~.

1961 @Á|æ˝Ÿ 5q Hê{Ï Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq ÁbÕC…≈£îº 56 @+&É¢ ‘·sê«‘· |üPs¡ÔsTT H˚{Ï Á|ü<Ûëì yÓ÷&û #˚‹˝À

ôV’≤<äsêu≤<é

dü+bÕ<äø°j·T+

düT>∑TD≤ìï ô|+bı+~+#·Tø√e&É+ ì<ëq+>± »]π> Á|üÁøÏj·T. nsTT‘˚ Ä >∑TD≤ìï ø√˝ÀŒe&É+ e÷Á‘·+ n‘·´+‘· y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·T+~. ` u≤*›«Hé

kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶

Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T ‹]– yÓTT<ä˝…{Ϻq kÕúHêìπø e#êÃsTT. e\dü bÕ\q qT+∫ $eTTøÏÔbı+~ dü«‘·+Á‘· sêC≤´\T>± ne‘·]+∫q ‘·s¡Tyê‘· ô|≥Tºã&ç<ëØ |ü+<∏ëqT ne\+_+∫q|üŒ{Ïø° á <˚XÊ\T $<˚o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ Ä~Û|ü‘·´+ qT+∫ dü«<˚o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\H˚ ø±≈£î+&Ü ¬s’‘ê+>∑+‘√düVü‰ ∫qï ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\qT ø±bÕ&˚$. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À <˚oj·T, $<˚o ã&Ü ô|≥Tºã&ç qT+∫ sê»´+ ¬s’‘ê+>±ìï nH˚ø£ $<Ûë\T>± s¡øÏå+#˚~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ªVü≤]‘· $|ü¢e+µ˝À uÛ≤>∑+>± ¬s’‘ê+>±ìøÏ n+~q $‘·ÔHê\T Á|üuÛÑT‘·« |ü]XÀ<ÛäHê πø+Á<ë\˝À $$<Ûä $<˚o s¡ø±\qT kÕúìø£ |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq$. á $‘·ÔHê\T Á|üuÛÑT‘·« ùdyêπø+Á<ë\ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î #˚πs$. Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\T eT<䛑·T <Ûäs¡\qT Á|üø£{Ï+∫ <ÛëHê´ìï ùdø£]+#˚$. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yêDÏ»´ |ü+≥\qT e÷¬sÿ{Ÿ #˚j·T≥+˝À nH˚ø£ ø£yÓ÷&ç{° uÀs¡T¶\T düVü≤ø£]+#˚$. ¬s’‘·T\≈£î C≤rj·T u≤´+≈£î\T n|ü*#˚Ã$. Á|üuÛÑT‘·« CÀø£´+‘√ nH˚ø£ ÇHé|ü⁄{Ÿ‡ ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&û‘√ ≈£L&çq <Ûäs¡\≈£î \_Û+#˚$.

qj·÷e⁄<ës¡yê<ä $<ÛëHê\ Á|üy˚X¯+‘√ ¬s’‘·T\≈£î n+<äT‘·Tqï á dü<äTbÕj·÷\˙ï ñ|üdü+Vü≤]+|üã&ܶsTT. ¬s’‘·T\T #˚düTÔqï e´ekÕj·÷ìï |ü]s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘· qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·|ü≈£î+~. n|üŒ{Ïes¡≈£L Á|üuÛÑT‘·«+ b˛wæ+∫q bÕÁ‘·e\¢ ¬s’‘ê+>∑+˝Àì Ç‘·s¡ esêZ\ ø£+fÒ uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î, <Ûäìø£ ¬s’‘·T\≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈£L]+<äq≥+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ b˛wæ+∫qbÕÁ‘·e\¢ ãVüQfi¯C≤‹ nÁ–_õHÓdt ø£+ô|˙\T, <˚oj·T >∑T‘·Ôô|≥Tºã&ç<ës¡T\T e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ée\dæ e∫Ã+~. n˝≤ e´ekÕj·T s¡+>∑+ qT+∫ sê»´+ ªñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√e≥+µ‘√ <˚oj·T, $<˚oj·T

ã&Ü yê´bÕs¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT>∑TD+>± |ü]dæú‹ e÷]+~. Ä $<Ûä+>± e´ekÕj·T s¡+>∑+˝ÀøÏ <˚oj·T, $<˚o ã&Ü ô|≥Tºã&ç Á|üy˚•+∫+~. eT÷&Ée Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝Àì sê»´+ ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]düTÔqï~. ¬s’‘ê+>±ìï, ∫qï ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\qT |”*à |æ|æŒ#˚ùd ô|≥Tºã&çøÏ #Ó+~q Ä~eT eT÷\<Ûäq dü+#·j·T Á|üÁøÏj·T düC≤e⁄>± ø=qkÕπ> <Û√s¡DÏ eT]+‘·>± ªÁ|üã\{≤ìïµ H˚&ÉT eTq+ #·÷düTÔHêï+. q\¢<ÛäHêìï n]ø£≥º≥+ ø√dü+ nH˚ $Twü‘√ #˚dæq ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ô|≥Tºã&çøÏ #Ó+~q n≥Te+{Ï Ä~eT eT÷\<Ûäq dü+#·j·T Á|üÁøÏj·T≈£î düVü‰j·Tø±]>± ñqï~. <˚oj·T, $<˚o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ô|≥Tºã&ç jÓTTø£ÿ Ä~eT eT÷\<Ûäq Á|üÁøÏj·TqT eT÷&Ée Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ sê»´+ ø±yê\H˚ Áb˛‘·‡Væ≤+#·≥+˝À ÄX¯Ãs¡´+ @MT˝Ò<äT. á Á|üÁøÏj·T ¬s’‘·T\, ∫qï ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ Á|üjÓ÷»Hê\qT rÁe kÕúsTT˝À <Óã“rdüTÔqï~. á ã&Ü yê´bÕs¡T\T ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îìyÓfi‚fl $<ÛëHê\qT Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T>± s¡÷bı+~kÕÔs¡T. Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ˝Òø£ n≥Te+{Ï Ç‘·s¡ dü+düú\ <ë«sêH˚ ø±≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\˝À, ø£$T{°\˝À ã&Ü yê´bÕs¡T\T Á|ü‘·´ø£å+>± ‘·eT Á|ü‹ì<ÛäT\qT ñ+#·T‘ês¡T. 2004`05˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À j·T÷|”@`1 Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üD≤[ø± dü+|òüT+˝Àì nH˚ø£ dü\Vü‰ ø£$T{°\˝À $<˚o ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\qT ìj·T$T+#·≥+ »]–+~. Bì‘√ Á|üjÓ÷»Hê\ |òüTs¡¸D @s¡Œ&çq+<äTq <˚X¯+˝À ìs¡düq ô|\T¢_øÏ+~. Ä Á|üuÛÑT‘·«+ yêeT|üøå±\ eT<䛑·Tô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq+<äTq Ä dü\Vü‰ ø£$T{°\qT s¡<äT›#˚dæ+~. nsTT‘˚ n|üŒ{Ï qT+∫ eTq+ #ê˝≤ <ä÷s¡+ Á|üj·÷DÏ+#ê+. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+~q ø£$T{°\˝À ø±s=Œπs{Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\T ñ+&É≥+ ≈£L&Ü #ê˝≤ ∫qï $wüj·T+ nsTTb˛sTT+~. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe{≤ìøÏ ‘√&ÉŒ&çq ø±s=Œπs≥T¢ ‘·eT Á|üjÓ÷»Hê\≈£î nqT>∑TD+>± Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT Á|ü‘·´ø£å+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. nH˚ø£ s¡+>±\˝À Á|üsTTy˚{°ø£s¡D nìyês¡´+ #˚j·Tã&ÉT‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤s√>∑´ s¡+>∑+ qT+∫ ≈£L&Ü ìÁwüÿ$T+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ì{Ï ÄjÓ÷>¥ dü\Vü‰ ÇdüTÔqï~. uÒ<Ûë_ÛÁbÕj·÷\qT nD<=ø£ÿ≥+, $eT]ÙùdÔ <ë&ç#˚j·T≥+, yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« ìj·T+‘·è‘·« $<ÛëHê\T`n˙ï á <Û√s¡DÏ˝À uÛ≤>∑y˚T. <˚X¯+˝À Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ rÁe‘·s¡eTÚ‘·T+&É>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìdü‡Vü‰j·T+>± #˚wüº\T&ç– #·÷&É≥+ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔqï~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‹˝À ìj·T+‘·è‘·« $<ÛëHê\qT neT\T #˚j·T≥+, <˚oj·T, $<˚o ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î <√∫ô|≥º≥+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·T+~. nqTyê<ä+: HÓ\÷¢s¡T qs¡dæ+Vü‰sêe⁄. ôd˝Ÿ: 8886396999

<ä[‘· –]»q ì<ÛäT˝…≥T b˛‘·THêïsTT..?

ÄsYmdt bÕ\q eT÷&˚+&ÉT¢ eTT–dæq ‘·sê«‘· ôdô|º+ãsY 14q <ä[‘·T\ n_Ûeè~Δ >∑T]+∫ sêh eTTK´eT+Á‹ düMTøÏå+#ês¡T. á düMTø£å˝À eTTK´ø±s¡´<ä]Ù n»jYT$TÁXÊ Jz 53 <ë«sê düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\≈£î XÊdüq düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ Á|üø±s¡+ s¡÷˝Ÿ‡ (ìã+<Ûäq\T) s¡÷bı+~+#êeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+‘·ø±\+ <ä[‘·`–]»qT\≈£î πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\T @eTj·÷´sTT? <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T |ü<∏äø±ìøÏ 2014`15˝À s¡÷.1000 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ <ä[‘·T\qT ñ‘ê‡Vü≤|ü]#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· uÛÑ÷$T ø=qT>√\T #˚dæ |ü+|æD° #˚ùd n+XÊìï n+‘·>± |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. á eT÷&˚+&É¢˝À 10 y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì e÷Á‘·y˚T |ü+|æD° #˚dæq≥Tº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. ùdø£]+∫ <ä[‘·T\≈£î |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷$T˝À m+‘· kÕ>∑T≈£î jÓ÷>∑´+>± #˚XÊs¡T, |ü{≤º\T bı+~q yê]øÏ s¡TD kÂø£s¡´+, Ç‘·s¡ dü_‡&û yÓTT<ä˝…’q ñ|üø£s¡D≤\T n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ @ y˚Ts¡≈£î ‘Ó#êÃs¡H˚~ Á|üuÛÑT‘·«+ düMTøÏå+∫+<ë? uÛÑ÷ |ü+|æD° >∑‘·+ qT+&ç #˚dü÷ÔH˚ edüTÔHêïs¡T. sêh+ @s¡Œ&˚ Hê{ÏøÏ 7.43\ø£å\ eT+~ <ä[‘·T\≈£î 14.51 \ø£å\ mø£sê\ uÛÑ÷$T e÷Á‘·y˚T ñqï~. n˝≤π> –]»qT\≈£î 6.73 \ø£å\ eT+~øÏ 16.33 \ø£å\ mø£sê\T kÕ«BÛq+˝À ñqï~. yÓTT‘·Ô+ 43\ø£å\ ø£eT‘ê\≈£î 120 \ø£å\ mø£sê\T+&É>± <ä[‘·`–]»qT\ dü+K´ 20\ø£å\T ñqï|üŒ{Ïø° uÛÑ÷kÕ«BÛq+˝À e÷Á‘·+ 30.84 \ø£å\ mø£sê\T e÷Á‘·y˚T ñqï~. Á|üuÛÑT‘·«+ e#êÃø£ uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD° #˚kÕÔs¡qï ÄX¯ ø£*Œ+#ês¡T. Ä ÄX¯ n&çj·÷X¯>±H˚ ñqï~. 2014 Ä>∑düTº˝À ˇø£ÿ n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À 31XÊ‘·+ eT+~ <ä[‘·T\≈£î, 17XÊ‘·+ –]»qT\≈£î m˝≤+{Ï uÛÑ÷$T ˝Ò<äT.

{°

eTÚ*ø£+>± Bì ns¡ú+ @$T≥+fÒ ndü+|òüT{Ï‘· $‘·Ôq e÷¬sÿ{ŸqT nD>∑<=øÏÿ <ëì kÕúq+˝À ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ Ä~Û|ü‘·´+˝À>∑\ $‘·Ôq düs¡|òüsê<ës¡T\ dü+|òüT{Ï‘· e÷¬sÿ{ŸqT Á|üy˚X¯ô|≥º≥y˚T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü m|ü&Ó’‘˚ ¬s’‘·T\≈£î $‘·ÔHê\ nedüs¡+ ñ+≥T+<√ n|ü&ÉT yê]ì ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ ø£ã+<Ûä Vü≤kÕÔ\˝ÀøÏ ã\e+‘·+>± HÓ≥º≥+>± Ç~ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T ‘·eT $‘·ÔHê\qT Á|ür @&ÜB ‘êC≤>± ø=Hê\ì ¬s’‘·T\≈£î #ÓãT‘êsTT. ˇø£ÿkÕ] ¬s’‘·T\T ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T düs¡|òüsê#˚ùd $‘·ÔHê\T yê&É≥+ yÓTT<ä˝…{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T yê&Éø£b˛‘˚ ‘·–q ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì >±´s¡+{° Çe«˝ÒeTì n+{≤s¡T. ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T düs¡|òüsê #˚ùd $‘·ÔHê\ #·Áø£ã+<Ûä+˝À ¬s’‘·T\T Çs¡T≈£îÿqï ‘·s¡Tyê‘· yês¡T |üP]ÔkÕúsTT˝À yê{Ïô|’ Ä<Ûës¡|ü&Éø£ ‘·|üŒì dæú‹˝ÀøÏ HÓ≥ºã&É‘ês¡T. ø±ã{Ϻ $‘·ÔHê\ dü+‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫ eT˝≤$ Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø#˚dæq Ä<˚X¯+ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚~>±qT, ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêùd~>±q÷ ñqï~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ¬s’‘·T\T bÕ{ÏdüTÔqï ªdü+Á|ü<ëj·Tµ |ü<äΔ‘·T\qT $&ÉHê&Ée\dæq~>± yê]øÏ dü÷∫düTÔqï≥Tº>± ñqï~. nsTT‘˚ á ø£<∏ä˝À ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#˚ $wüj·T+ @eT+fÒ eT˝≤$ q÷‘·q n~Ûø±]ø£ $‘·Ôq $<ÛëHêìï s¡∫+∫q Ç<ä›]˝À ˇø£s¡T yÓ÷HéXÊ+{À eT˝≤$ &Ó’¬sø£ºsY! y˚πse÷≥˝À¢ #ÓbÕŒ\+fÒ eT˝≤$ ¬s’‘·T\qT ‘·q #˚‘·T˝À¢øÏ rdüTø√e{≤ìøÏ eT˝≤$ Á|üuÛÑT‘·« $‘·Ôq $<ÛëHêìï yêdüÔe+˝À yÓ÷HéXÊ+{À s¡∫+∫+~. á |ü]dæú‹ì ªÁ|üjÓ÷»Hê\ |òüTs¡¸Dµ>± ù|s=ÿq≥+ ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷|ü≥+ ne⁄‘·T+~. ˇø£ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙ ‘·q d”«j·T Á|üjÓ÷CHê\ ø√dü+ nX‚wü ¬s’‘ê+>∑ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î $s¡T<äΔ+>± Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±sêìï yê&É{≤ìï }Væ≤+#·≥+ ø£wüº+. ìC≤ìøÏ es¡Ôe÷q+˝Àì ªÁ|ü|ü+Nø£s¡Dµ≈£î ns¡ú+ Ç<˚. eT˝≤$ ∫qï <˚X¯+ nsTTq+<äTe\¢q÷, Ä <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü+Á|ü<ëj·T+ ˝Òq+<äTe\¢q÷ ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\T eT˝≤$ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ˝§+>∑BdüT≈£îHêïj·Tì eTq+ nqTø√e#·TÃ. #ê˝≤ ô|<ä› <˚X¯yÓTÆq, düTBs¡È Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü+Á|ü<ëj·T+>∑\ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yêdüÔe+>± »s¡T>∑T‘·Tqï~ eT˝≤$˝À »s¡T>∑T‘·Tqï<ëìø£+fÒ _Ûqï+>± @MT˝Ò<äT. Á|ü»\T dü+Á|ü<ëj·T+>± #˚düTÔqï q>∑<äT ˝≤yê<˚M\qT »s¡>∑≈£î+&Ü #˚dæ, Á|ü»\≈£îqï ∫s¡T eqs¡T\‘√ $<˚o ÄHé˝…’Hé ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤\ø√dü+ q>∑<äTs¡Væ≤‘· ˝≤yê<˚M\T »]π>˝≤ yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï~. yÓ÷HéXÊ+{À eT˝≤$˝À #˚dæq≥Tº>± ù|{ÏmyéT˝≤+{Ï ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ìπs›•+#·ø£b˛e#·TÃ. nsTT‘˚ 2016 qe+ãs¡T9e ‘˚BHê&ÉT yÓ÷&û ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT›qT Á|üø£{Ï+∫q >∑+≥\ e´e~Û˝ÀH˚ yêsêÔ|üÁ‹ø£\≈£î ù|{ÏmyéT |üP]Ôù|J Á|üø£q\qT $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ yÓ÷HéXÊ+{À eT˝≤$ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ >∑\ kÕìïVæ≤‘ê´ìï ‘·\|æ+|üCÒdüTÔqï~. Ä$<Ûä+>± eT÷&Ée

uÛÑ÷eTT\T ø=qT>√\T #˚j·T&ÜìøÏ düuŸ`bÕ¢Hé ì<ÛäT\T Ks¡Tà #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±˙, Ç+‘·es¡≈£î düuŸ`bÕ¢Hé ì<ÛäT\T Ks¡Tà ô|≥º˝Ò<äT. düuŸ`bÕ¢Hé πø{≤sTT+|ü⁄ (ø√≥¢˝À) dü+e‘·‡s¡+ <ä[‘·T\T –]»qT\T 2014`15 7,579 4,559 2015`16 8,089 5,035 2016`17 10,483 5,171 2017`18 14,375 8,165 ô|’ πø{≤sTT+|ü⁄˝Ò ø±ø£ ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T á $<Ûä+>± ñHêïsTT. 2014`15 1,415 746 2015`16 4,550 3,309 2016`17 7,122 3,752 2017`18 10,378 6,112 á yÓTT‘êÔ\qT ìC≤sTTr>± Ks¡Tà ô|&ç‘˚ ø£˙dü+ 50 XÊ‘·+ ≈£î≥T+u≤\¬ø’Hê ñ|üjÓ÷>∑+ »]π>~. >∑‘· 70@+&É¢˝À »]–q $<Ûä+>±H˚ πø{≤sTT+|ü⁄\T #˚j·T&É+, ]yÓ’CŸù|s¡T‘√ ø=+‘· ‘·–Z+|ü⁄, yêdüÔe Ks¡Tà e#˚ÃHê{ÏøÏ #ê˝≤ ‘·–Z+|ü⁄ #˚dü÷Ô ø±\+ yÓfi¯flBdüTÔHêïs¡T. Á|ü#ês¡+ e÷Á‘·+ <ä[‘·`–]»qT\≈£î »HêuÛ≤˝À yê] ìwüŒ‹Ôì ã{Ϻ ì<ÛäT\T πø{≤sTTdüTÔHêïeTì Á|ü#ês¡ Vü≤√s¡T kÕ–düTÔHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 14 düMTø£å˝À <ä[‘·T\≈£î düuŸ bÕ¢Hé øÏ+<ä s¡÷.11.250 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+∫q≥Tº, n+<äT˝À 7.825 ø√≥T¢ e´j·T+ #˚kÕÔeTì, –]»qT\≈£î s¡÷.6,750 ø√≥T¢ πø{≤sTT+|ü⁄ #·÷|æ. s¡÷. 4,725 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T e´j·T+ #˚kÕÔeTì Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $e]+#ês¡T. $T–*q ì<ÛäT\qT 2018`19 Hê{ÏøÏ ã~© #˚kÕÔeTì ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#ês¡T. <ä[‘·T\≈£î düuŸbÕ¢Hé πø{≤sTT+|ü⁄\T #·÷|æq s¡÷.14,375 ø√≥T¢ @ $<Ûä+>± s¡÷.11,250

ø√≥¢≈£î e÷]+<√ ø±s¡´<ä]Ù $e]+#·˝Ò<äT. –]»qT\ düuŸ`bÕ¢Hé˝À s¡÷.8,165 ø√≥T¢ #·÷|æ+∫, Á|üdüTÔ‘· πø{≤sTT+|ü⁄ s¡÷.6,150 ø√≥T¢>± #Ó|üŒ&É+ Vü‰kÕ´|üŒ<ä+>± ñqï~. ã&Ó®{Ÿ |ü⁄düÔø±\T #·÷&É≈£î+&ÜH˚ Á|üø£≥q #˚düTÔqï≥T¢ uÛ≤$+#·e#êÃ? Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT #˚‘·T˝À¢ ñqï~ ø±ã{Ϻ πø{≤sTT+|ü⁄\T #˚j·T&É+ ]yÓ’CŸ¶˝À ‘·–Z+#·&É+ #˚ùd Vü≤≈£îÿ HÓ’‹ø£yÓTÆq<˚Hê? ô|<ä› ô|<ä› ã&Ó®{Ÿ\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ, ªª#·+ø£\T #·s¡T#·T≈£îø=ìµµ rsê e´j·T+ #˚ùd Hê{ÏøÏ &ÉãT“˝Ò<äì ªª˙fi¯ófl $T+>∑&É+µµ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑‘· #·]Á‘˚ H˚{Ïø° |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·Tqï~. ‘·eT ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ñqï 1`2 Á>±e÷\˝À kÂø£sê´\T ø£*Z+∫, $T–*q Á>±e÷˝À¢ ‘·«s¡˝À #˚j·TuÀ‘·Tqï≥Tº XÊdüqdüuÛÑ ◊<˚+&É¢ |ü⁄D´ ø±\+ >∑&çù|düTÔHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+˝À á eT÷&˚+&É¢˝À »]–q n_Ûeè~Δ á esêZ\˝À ˝Ò<äT. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì –]»q ÁbÕ+‘·+˝Àì >∑≥Tº eT+&É\+˝À 20 XÊ‘·+ ˝À|ü⁄ nø£åsêdü´‘· e÷Á‘·y˚T ñqï<ä+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ @$T #˚düTÔqï~. ˇø£ Hê>∑]ø£ düe÷»+˝À m<ä>∑&ÜìøÏ kÕ>∑T, ‘ê>∑T˙s¡T, $<ä´, ñbÕ~Û n‘·´+‘· ø°\ø£eTì >∑‘· #·]Á‘· #Ó|ü⁄Ôqï~. á eT÷&ÉT Ä n+XÊ\ kÕ<Ûäq˝À ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ #·÷|æHê m+<äT≈£î n_Ûeè~› ø±˝Ò<äT. ˇø£ $<Ûä+>± >∑eTìùdÔ ñ<˚›X¯´|üPs¡«ø£ ìs¡¢ø£å´y˚T ‘·|üŒ eTs=ø£{Ï ø±<äì|ædüTÔqï~. Äs√>∑´, n_Ûeè~Δ $wüj·T+˝À esê¸\T |ü&É>±H˚ Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£s√ Ç<ä›s√

eT+#·+ |ü{≤º*‡+<˚. |”ôV≤#Yd” ôd+≥sY\THêï, yÓ’<äT´\T, eT+<äT\T e⁄+&Ée⁄. #Ó≥¢øÏ+<ä s√&É¢ô|’q |ü&ç>±|ü⁄\T ñ+&Ü*‡+<˚. õ˝≤¢ ÄdüŒÁ‘·T\T ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î _Ûqï+>± ˝Òe⁄. ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<ä´XÊ\\≈£î, ø±s=Œπs{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yÓfi¯fl>∑*–q Ä]úø£ k˛úeT‘· ˝Ò<äqï~ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·Tì<˚MT ø±<äT. ‘ê>∑T ˙{ÏøÏ Ç|üŒ{Ïø° yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+ yÓfi¯fl&Éy˚T ø±ø£, bò˛¢¬s’&é ˙fi¯flqT ‘ê– 20@+&É¢πø 60@+&É¢ ej·TdüT‡ yês¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü≥ºD≤\˝À e÷Á‘·+ <Ûäìø£ y˚T&É\Tqï ÁbÕ+‘ê\˝À dæ«$Tà+>¥ |üP˝Ÿ‡, yê≥sY b˛˝À Ä≥\T, #Ó≥¢ ô|+|üø±ìøÏ $#·Ã\ $~Û>± ‘ê>∑T˙{Ïì $ìjÓ÷ –düTÔHêïs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\ kÂø£sê´ìï |ü]o*ùdÔ Çø£ÿ{Ïø° ãdüT‡ mø£ÿ&ÜìøÏ, n<Ûë«qïyÓTÆq s√&É¢ô|’q 3`4 øÏ.MT.\T q&Éyê*‡+<˚. Á_&ç®\T ˝Òì yê>∑T\qT, e+ø£\qT <ë{≤*‡+<˚. ø±˙, ns¡#˚‘· yÓ’≈£î+sƒ¡+ e÷Á‘·+ bÕ\≈£î\T #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. 2019 Hê{ÏøÏ ‘ê>∑T˙s¡T, s¡yêD≤, πøJ ≥T |”J $<ä´, &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Ç+&ÉT¢, uÛÑ÷$T˝Òì Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 3 mø£sê\ uÛÑ÷$T edüTÔ+<äqï Á|ü#ês¡+ e÷Á‘·+ Vü≤√¬ss‹ÔdüTÔHêïs¡T. y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷ ≈£î+uÛÑø√D≤\T ã≥ºãj·T˝Ö‘·THêï yê{Ïô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T ˝Òe⁄. düeTÁ>∑ uÛÑ÷ <äÁkÕÔ\ dües¡D, düeTÁ>∑ düπs« <ë«sê uÛÑ÷eTT\T yÓ*øÏ rkÕÔeTì #Ó|æŒ eTTK´eT+Á‹ Ä }ùd eT]Ãb˛j·÷s¡T. ø£˙dü+ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\HÓ’Hê

düπs« #˚sTT+#·&É+‘√ bÕ≥T H˚{Ïø° $T>∑T\T uÛÑ÷eTT\T, uÛÑ÷<ëq uÛÑ÷eTT\T, \ø£å\ mø£sê\˝À ñHêïsTT. nôd’Hé¶ uÛÑ÷eTT\ ÄX¯\T ô|{Ϻ ô|<ä› ¬s’‘·T\T ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. ÇHê+ uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü ø±CÒXÊs¡T. uÛÑ÷ düeTdü´\T ‘êøÏ‘˚ ‘·eT bÕ\ø£es¡Z+˝Àì yê]πø Á|üe÷<ä+ edüTÔ+<äì m+∫, <ëìì sê»ø°j·T Á|ü#ês¡ ìHê<ä+>± e÷]Ãy˚XÊs¡T. ø£˙dü+ ø=qT>√\T #˚ôd’Hê uÛÑ÷eTT\T sTTe«&ÜìøÏ á ‘·s¡>∑‘·T\≈£î πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT $ìjÓ÷–+∫Hê Ç|üŒ{Ïπø ø=+‘· y˚T\T »]π>~. Ç+&ÉT¢, yÓ’<ä´+, $<ä´, s¡Vü≤<ës¡T\T, ‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#·&É+˝À m+<äT≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· sTTe«&É+ ˝Ò<äT. sêh+ @s¡Œ&çHêø£ 2014`15˝À \ø£å ø√≥¢ ã&Ó®{Ÿ ø±>±, 2017`18˝À n~ 1.49 \ø£å\≈£î ô|]–+~. 50 XÊ‘·+ ã&Ó®{Ÿ ô|]–Hê 27 XÊ‘·+ »HêuÛ≤ ø£*–q <ä[‘·,–]»qT\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±ø£b˛e&ÜìøÏ Ä≥+ø±\T @$T{Ï? H˚sêìï Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\ô|’ ô|{Ϻ, ‘·eT |ü<∏äø±\T j·T+Á‘ê+>∑+ düÁø£eT+>± neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì n+≥THêïs¡T. ø±˙, XÊU≤~Û|ü‘·T\T>± ñqï eT+Á‘·T\T @+ #˚düTÔHêïs¡T. n~>√ 2019 #·÷&É+&ç n+≥÷ #Ó|üŒ&Éy˚THê? Ç|üŒ{Ϭø’Hê, 2014`15 qT+&ç 2017`18 es¡≈£î <ä[‘·`–]»qT\≈£î πø{≤sTT+∫q ã&Ó®≥T¢, düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ô|’ #·]Ã+∫, Ä yÓTT‘·Ô+ ì<ÛäT\qT á esêZ\≈£î πø{≤sTT+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê*. n|ü&˚ á dü+e‘·‡s¡+ $T>∑T\T ì<ÛäT*ï e#˚à ã&Ó®{Ÿ˝À #˚s¡TÑêeTqï eTTK´ø±s¡´<ä]Ù n»jYT$TÁXÊ Á|üø£≥q\qT Á|ü»\T $X¯«dækÕÔs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&çHêø£ πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT Ks¡Tà #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹ õ˝≤¢˝À dü«‘·+Á‘· H√&É˝Ÿ e´edüú @sêŒ≥T #˚j·÷*. n|ü&˚ M] n_Ûeè~Δ »s¡T>∑T‘·T+~. ôd˝Ÿ: 9490098666

w

Dwaraka

n+‘·]ø£å sêsêDÏ

5

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 19-9-2017 manavi@navatelangana.com

düT˙‘ê $*j·TyéT‡ (19ô· ô&\+ãsY 1965)

yÓ’uÛÑy√uÛÑ]‘·yÓTÆq.. yÓTÆdü÷sY dæ˝Ÿÿ Ns¡\T...

düT˙‘ê $*j·TyéT‡ ù|s¡T $q>±H˚.. n+‘·]ø£åj·÷q+˝À ÄyÓT #˚dæq kÕVü‰kÕ\T

>∑Ts¡TÔ≈£îe∫Ãq Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ >∑s¡«+>± |ò”˝Ÿ ne⁄‘ês¡T. ÄyÓT Á|üdüTÔ‘·+ y√´eT>±eTT\≈£î •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T. j·TTHÓ’f…&é ùdº{Ÿ‡ Hê$ø±<äfi¯ n~Ûø±]>± |üì#˚dæq ÄyÓT HêkÕ y√´eT>±$T. ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ n+‘·Øø£åj·÷q+ #˚j·T&É+‘√ eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ùdŒdt yêø˘ , m≈£îÿe s√E\T(195s√E\T) n+‘·]ø£å+˝À Oqï eTVæ≤fi≤ y√´eT>±$T>± Á|ü|ü+#·]ø±sY¶ düèwæº+#ês¡T. HêkÕ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± ÄyÓT ùde\+~düTÔHêïs¡T. düT˙‘ê |üPØ«≈£î\T uÛ≤s¡rj·TT\T ø±e&É+‘√ ÄyÓT 2007˝À Ç+&çj·÷≈£î e#êÃs¡T. düT˙‘ê $*j·TyéT‡ j·T÷øÏ¢&é, ˇVæ≤jÓ÷˝À »ìà+#ês¡T. ÄyÓT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T &Üø£ºsY B|üø˘ bÕ+&É´ , u§˙ï bÕ+&É´. B|üø˘ bÕ+&É´ ‘·+Á&ç, ‘ê‘· uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì >∑T»sê‘Y sêÁcÕºìøÏ #Ó+~qyês¡T. n+<äTπø ÄyÓT uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹>± eTq≈£î m+‘√ Ä<äs¡Ù˙j·TeTj·÷´s¡T. düT˙‘ê $*j·TyéT‡ eTdü#·Tùd{Ÿ‡ ˝Àì ˙<Ûä+ ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ ˝À #·~yês¡T. 1987˝À j·TT.mdt. Hêe˝Ÿ nø±&ÉMT qT+&ç uÛÖ‹ø£ XÊg+˝À _.m. |ü{≤ºqT n+<äT≈£îHêïs¡T. j·TT<äΔ $e÷\ ô|’\{Ÿ>± ìj·T$T‘·Tsê˝…’q ÄyÓT Hêe˝Ÿ f…dtº ô|’\{Ÿ dü÷ÿ\T qT+∫ 1993˝À &çÁ^ bı+<ës¡T. bò˛¢]&Ü ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J qT+∫ 1995˝À Ç+»˙]+>¥ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ˝À m+.md”‡. |ü{≤ºqT n+<äT≈£îHêïs¡T. NASA˝À #˚s¡&É+.. of the day 1998˝À NASA ≈£î mìïø£j·÷´s¡T. ô|’\{Ÿ>± •ø£åD bı+~q ÄyÓT y√´eTHÍø£˝À |üj·Tì+#·&É+‘√ bÕ≥T HêkÕ n+‘·]ø£å+˝À @sêŒ≥T#˚dæq ùdŒwt ùdºwüHé˝Àq÷ |üì#˚XÊs¡T. düT˙‘· e÷k˛ÿ ˝Àì s¡wü´Hé ùdŒdt @»˙‡˝À ISS s¡cÕ´ ‘·s¡|ü⁄q |üì#˚XÊs¡T. #ê˝≤ eT+~ y√´eT>±eTT\T˝≤>±, $*j·TyéT‡ ≈£L&Ü nyÓT#·÷sY πs&çjÓ÷ Ä|üπs≥sY nqTeT‹ bı+<ës¡T.

mìï bòÕ´wüqãT˝Ÿ YË Éô· · ◊1e∫ÃHê Ns¡ ø£≥Tº≈£î kÕ{Ïsêe⁄. ‘·sê\T >∑&ç∫Hê yê{Ï Á|ü‘˚´ø£‘· @ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z˝Ò<äT. X¯óuÛÑø±sê´\≈£î, |ü+&ÉT>∑\≈£î Ns¡˝À¢ n+<ä+>±, Äø£s¡¸D°j·T+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n˝≤+{Ï Ns¡˝À¢ y˚T{Ï yÓTÆdü÷sY dæ˝Ÿÿ. Ns¡ yÓTT‘·Ô+ ˇπø s¡+>∑T˝Àç, düqï n+#·T‘√ n<äT“¤‘·+>± O+≥T+~. á Ns¡\T m˝≤+{Ï yê]¬ø’Hê düπs ÇfÒº q|ü⁄Œ‘êsTT. n+<ä+>±, VüQ+<ë>± ø£ì|æ+#˚ yÓTÆdü÷sY dæ˝Ÿÿ Ns¡\T á yês¡+ MTø√dü+...

n+‘·]ø£åj·÷q+ nqTuÛÑe+...

$*j·TyéT‡ STS-116 n+‘·sê®rj·T n+‘·]ø£å ùdºwüqT≈£î &çdüÿeØ y√´eTHÍø£˝À &çôd+ãsY 9, 2006˝À |üj·TqeTj·÷´s¡T. @Á|æ˝Ÿ 2007˝À ‹]– uÛÑ÷$T MT<ä≈£î e#êÃs¡T. »qe] 31, |òæÁãe] 4, |òæÁãe] 9 2007q eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ÄyÓT n+‘·]ø£å+˝À q&ç#ês¡T. @Á|æ˝Ÿ 16 2007˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± ÄyÓT y√´eT>±$T>± ø£ø£å´˝À |ü]¬>‘êÔs¡T. $*j·TyéT‡ 2007 uÀdüºHé e÷s¡<∏ëHéqT Hê\T>∑T >∑+≥\ 24 ì$TcÕ\˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T.$*j·TyéT‡ k˛<ä] BHê bÕ+&É´ eT]j·TT ‘√{Ï y√´eT>±$T ø±¬sHé , ìu…sYZ uÛÑ÷$TMT<ä á |üs¡T>∑T˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. 2008˝À $*j·TyéT‡ eTs√kÕ] uÀdüºHé e÷s¡<∏ëHé ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T, ákÕ] uÛÑ÷$TMT<ä |ü]¬>‘êÔs¡T. ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À $*j·TyéT‡ 195-s√E\T n+‘·]ø£å+˝À >∑&ç|æ Ç+{ÏøÏ e#êÃs¡T. $*j·TyéT‡ NASA &ç|üP´{° N|òt Ä|òt ~ ÄÁk˛ºHê{Ÿ >± ùde\+~+#ês¡T. ì+–˝ÀH˚ ø±<äT ˙{Ï˝Àq÷ ÄyÓT kÕVü≤kÕ\T #˚XÊs¡T..˙yÓ÷2 dü+düú˝À düuÛÑ´‘·«+ bı+~q ÄyÓT ˙{Ï n&ÉT>∑Tu≤>∑+˝À O+&˚ Äø±«{Ïø˘ ‘=$Tà~ s√E\T OHêïs¡T. s¡ìï+>¥, dæ«$Tà+>¥, u…’øÏ+>¥, Á≥j·÷<∏ë¢Hé, k˛ïuÀ]¶+>¥, Vü≤+{Ï+>¥ ÄyÓT n_Ûs¡T#·T\T. �

|ü⁄BHê #êjYT... ‘êC≤ |ü⁄BHê Ä≈£î\‘√

‘·j·÷s¡T #˚dæq #êjYTqT ‘ê–‘˚ eT+∫ u≤eq‘√ bÕ≥T ÄVü‰¢<äø£s¡yÓTÆq nqTuÛÑ÷‹ì bı+<äT‘ês¡T. |ü⁄BHê #êjYT rdüTø√e&É+ e\¢ ∫qï ∫qï Äs√>∑´ düeTdü´\T ≈£L&Ü <ä÷s¡+ ne⁄‘êsTT. |ü⁄BHê #êjYTqT Á|ü‹s√E sêÁ‹ uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· ˇø£ ø£|ü ‘ê–‘˚ e÷qdæø£+>±, XÊØs¡ø£+>± ≈£L&Ü Äq+<ä+>± ñ+{≤s¡T. |ü⁄BHê #êjYTqT #ê˝≤ düT\uÛÑ+>±, ‘·«s¡>± ‘·j·÷s¡T #˚düTø√e#·TÃ. Bì ø√dü+ ˇø£ >±¢düT ˙{Ïì u≤>± eT]–+#·Tø√yê*. Ç˝≤ eT]–+∫q ˙{Ï˝À dü>∑+ #Ó+#ê ìeTàs¡dü+, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ‘˚HÓ, ◊<äT ˝Ò<ë Äs¡T ‘êC≤ |ü⁄BHê Ä≈£î\qT y˚düT≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~. �

&Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ: Á|ü‹s√E uÛÀ»q+ #˚kÕÔs¡T ø£qTø£ &Ó’ì+>¥ fÒãT˝ŸqT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√e&É+ ø°\ø£+. &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ MT<ä uÛÀ»q+ #˚ùd düeTj·T+˝À |ü&ɶ ÄVü‰s¡ |ü<ësêΔ\T, eTs¡ø£\T, mH√ï e⁄+{≤sTT. M¬ø+&é˝À X¯óÁuÛÑ+ #˚<ë›eTqT≈£î+fÒ #ê˝≤ ndüVü≤´+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ ˇø£ ‘·&ç >∑T&ɶqT rdüTø=ì M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ‘·T&ç#˚ùdÔ eTs¡ø£\T e÷j·TyÓTÆ &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ n+<ä+>±, X¯óÁuÛÑ+>± ø£ì|ædüTÔ+~. øÏ#ÓHé dæ+ø˘: Á|ü‹s√p bÕÁ‘·\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&ÜìøÏ dæ+ø˘qT ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. ø±ã{Ϻ dæ+ø˘ ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ+>± e⁄+fÒ bÕÁ‘·\ X¯óÁuÛÑ‘· eT]+‘· u≤>∑T+≥T+~. X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Te\dæq yê{Ï˝À Ç~ Á|ü<ÛëqyÓTÆq |üì. düºyé: e+≥ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘·, >±´dt düºyé, øÏ#ÓHé kÕ¢uŸ ‘·|üŒø£ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. nø£ÿ&É @ e÷Á‘·+ eTT]øÏ ˝Ò<ë |ü<ësêΔ\T |ü&ç e⁄Hêï ‹H˚ ÄVü‰s¡+ ≈£L&Ü bÕ&Ée⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ á $wüj·T+˝À ø±düÔ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü*. ˝Ò<ä+fÒ u§~›+ø£\T, á>∑\T ÄVü≤s¡|ü<ësêú\ MT<ä yê* nHês√>∑´+ bÕ\T #˚kÕÔsTT. #ê|æ+>¥ uÀsY¶ n+&é HÓ’|òt‡ : ≈£Ls¡>±j·T\T ø£{Ÿ #˚ùd ø£‘·TÔ\T, #ê|æ+>¥ uÀsY¶ e+{Ïyê{Ïì ¬s>∑T´\sY >± ø°¢Hé #˚j·T&É+ #ê˝≤ nedüs¡+. ∫¬øHé ≥e˝Ÿ‡ n+&é kÕŒ+CŸ : e+≥>∑~˝Àì ≥e˝Ÿ‡, kÕŒ+CŸ \T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT X¯óÁuÛÑ+ #˚düTÔ+&Ü*. M{Ïì >±* ‘·–˝Ò Á|ü<˚X¯+˝À ñ+∫‘˚ eT] eT+∫~. u…&é s¡÷yéT : u…&é s¡÷yéT˝Àì u…&é‡qT Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. u…&é w”{Ÿ <äT\|ü≥+, eTT&ÉT‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T≥+, yÓT‘·Ô\T dü] #˚j·T≥+, sêÁ‹ y˚fi¯ ø£|ü⁄Œ≈£îqï <äT|üŒ{Ï eT&É‘· ô|≥º≥+ e+{Ï$ ‘·|üŒø£ #˚j·÷*. bò˛¢sY: Á|ü‹s√E |üqT˝À¢ ‘·|üŒì dü]>± bò˛¢sY ø°¢ì+>¥ #˚düTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Ç˝≤ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√e&É+ e\¢ |ü+&ÉT>∑\ düeTj·T+˝À, Ç+{À¢ @<Ó’Hê X¯óuÛ≤ø±s¡´\T »]–q|ü⁄Œ&ÉT |üì #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± e⁄+≥T+~. �

~q#·s¡´˝À uÛ≤>∑+..! #ê˝≤eT+~

yêsêìø=ø£kÕ] Ç\T¢ <äT\T|ü⁄<ëeTì nqT≈£î+{≤s¡T. ø±ì <äTeTTà |ü≥Tº≈£îqï k˛bòÕ\T, {°bÕjYT, ø£+|üP´≥s¡T¢, &Ó’ì+>¥ fÒãT˝Ÿ, øÏ#ÓHé dæ+ø˘ e+{Ï$ s√E ñ|üjÓ÷–dü÷ÔH˚ ñ+{≤+. n˝≤ X¯óÁuÛÑ|üs¡≈£î+&Ü yê{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·&É+ e\¢ ø=ìïkÕs¡T¢ ndüVü≤´+ ≈£L&Ü y˚düTÔ+~. Á|ü‹s√p Ç+{À¢ ñ|üjÓ÷–+#˚ edüTÔe⁄\≈£î <äTeTTà |ü≥º&ÉeTH˚~ düVü≤»+. yê{Ïì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T&É+ ~q#·s¡´˝À uÛ≤>∑+>± ô|≥Tº≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+~.s√p ‘·|üŒì dü]>± X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷*‡q ø=ìï edüTÔe⁄\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+...!

KØ<Ó’q edüTÔe⁄\T: n‹ KØ<Ó’q &ç$&ç ù|¢j·Ts¡T¢, {°.M\T, ø£+|üP´≥s¡T¢ yÓTT<ä˝…’q$ ô|ò<äsY &ÉdüºsY ‘√ Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ|ü]ùdÔ #·÷&É{≤ìøÏ u≤>∑T+{≤sTT. ˝Ò<ä+fÒ <äTeTTà|ü{Ϻ Çã“+~ ø£*–kÕÔsTT.

‘·«s¡>± n\dæb˛‘·THêïsê? $|üØ‘·yÓTÆq |üì ˇ‹Ô&ç n\dü≥≈£î >∑T]

#˚düTÔ+~. Ç~ ‘·s¡#·÷ y˚~ÛdüTÔ+fÒ e÷Á‘·+... yÓ+≥H˚ ìyês¡D #·s¡´\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*. ì‘·´+ ≈£Ls¡TÃì #˚ùd O<√´>±\T rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&ç Ç‘·s¡ nHês√>∑´ø£s¡yÓTÆq J$‘·q $<ÛëHê\T.. BìøÏ ø±s¡DyÓTÆ O+{≤sTT. MT X¯øÏÔ ô|s¡>±\+fÒ ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+#ê*‡+<˚.. ÁuÒø˘bòÕdtº $Tdt #˚jÓTT<äT›..

MTs¡T Äs√>∑´+>± O+&Ü\+fÒ MT O<äj·T+ ≈£L&Ü Äs√>∑´+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê*. <ëìø√dü+ s√p z{Ÿ‡ ˝Ò<ë >√<äTeTs=f…º, ø√&ç>∑T&É¢qT ÁuÒø˘bòÕdüTº>± #˚düTø√+&ç. ø±yê\+fÒ <ëìøÏ |”q{Ÿ ã≥sY j·÷&é #˚düTø√+&ç. Ç~ X¯ØsêìøÏ eT+∫ πø\ØdtqT n+~düTÔ+~. ‘·ø£åD X¯øÏÔìdüTÔ+~.

X¯ØsêìøÏ ‘˚eTìe«+&ç... ì‘·´+ ˙s¡dü+>± nì|ædüTÔ+fÒ &ûôV’≤Á&˚wüHé ø±s¡D+ ø±e#·TÃ. Á<äe|ü<ësêú\T rdüTø√e&Üìï ô|+#·+&ç. ˙fi¯ó¢ m≈£îÿe>± ‘ê>∑+&ç. <ëìøÏ ‘√&ÉT>± s√p >±¢düT ;{Ÿs¡÷{Ÿ p´dtqT rdüTø√+&ç. n+<äT˝À Oqï HÓ’ÁfÒ{Ÿ‡ MT X¯øÏÔì ô|+#·&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&É‘êsTT. yÓT^ïwæj·T+ ‘·|üŒìdü]...

MTs¡T k˛ŒsYº‡ |üs¡‡Hé, ˝Ò<ä+fÒ XÊØs¡ø£ ÁX¯eT n~Ûø£+>± O+&˚ e´øÏÔ nsTT‘˚ >∑qTø£.. MT s√EyêØ ÄVü‰s¡+˝À yÓT^ïwæj·T+qT #˚s¡Ã+&ç. n~ >∑÷¢ø√CŸqT X¯øÏÔ>± e÷πsÃdüTÔ+~. ‘·ø£åD X¯øÏÔìdüTÔ+~. Ä≈£î≈£Ls¡\T, u≤<ä+, J&ç|ü|ü⁄Œ, Ç‘·s¡ –+»\T, #˚|ü\T, k˛j·÷;HéHdü,

ns¡{Ï|ü+&ÉT¢, &ÜsYÿ#ê¬ø¢{Ÿ‡˝À yÓT^ïwæj·T+ n~Ûø£+>± O+≥T+~. ø±sY“‡qT #˚s¡Ã+&ç... yÓTTs¡+>∑&ɶ\T, ÁuÖHéÁu…&é e+{Ïyê{Ï˝À ø±s=“ôV’≤Á&˚{Ÿ‡ m≈£îÿe>± O+{≤sTT. Ç$ |æ+&ç|ü<ësêú\qT, #·¬øÿs¡\qT ø£*– O+{≤sTT. Ç$ X¯ØsêìøÏ X¯øÏÔìkÕÔsTT. yê´j·÷eT+ #˚j·T+&ç... s√EyêØ yê´j·÷eT+ #˚j·T&É+ e\¢ MT X¯ØsêìøÏ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. $TeTà*ï |òæ{Ÿ>± O+#·T‘·T+~. s¡ìï+>¥, yêøÏ+>¥, ôd’øÏ¢+>¥, dæ«$Tà+>¥yê+{Ïyê{Ïì s√E≈£î ø=ìï ì$TcÕ\bÕ≥T #˚ùdÔ... MTs¡T ã\+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T. eT+∫ ìÁ<ä‘√... s√»+‘ê ø£wüº|ü&çq X¯ØsêìøÏ $ÁXÊ+‹ ø±yê*. eTs¡THê&ÉT

eT∞¢ O‘ê‡Vü≤+>± s√EqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêï... ø£∫Ñ·+>± ìÁ<ä 7qT+∫ 8>∑+≥\bÕ≥T b˛yê*. ìÁ<ä˝Ò$T düeTdü´ nsTT‘˚... yÓT&çfÒwüHé, ˝Ò<ë jÓ÷>± e+{Ï$#˚j·T+&ç. Ç~ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çì ‘·–Z+∫ ‘=+<äs¡>± ìÁ<ä|üfÒº˝≤ #˚düTÔ+~. eT+∫ ÄVü‰s¡+..

X¯øÏÔ sêyê\+fÒ ø£∫Ñ·+>± ÄVü‰s¡+ rdüTø√yê*‡+<˚. ø±˙ @~ |ü&ç‘˚ n~ ø±≈£î+&Ü rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡+ô|’ ÁX¯<ä› ô|≥º+&ç. MTs¡T rdüT≈£îH˚ ÄVü‰s¡+ X¯ØsêìøÏ eT+∫ #˚ùd<ë, #Ó&ÉT #˚ùd<ë nì Ä˝À∫+#·+&ç. $≥$THé ªdæµ, Áb˛{°Hé‡, ◊s¡Hé X¯øÏÔì ô|+#·T‘êsTT. s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì eè~Δ #˚kÕÔsTT. X¯Øs¡ ø£+&Ésê\qT ]ù|sY #˚kÕÔsTT. X¯ØsêìøÏ X¯øÏÔ dü]>±Z n+<ë\+fÒ... ‘·≈£îÿe ‘·≈£îÿe ÄVü‰s¡+ m≈£îÿekÕs¡T¢ rdüTø√yê*. ø±e\dæq+‘· O|ü⁄Œ...

XÊØs¡ø£ ÁX¯eT ô|]–‘˚.. #ÓeT≥ s¡÷|ü+˝À X¯Øs¡+˝À Oqï O|ü⁄Œ b˛‘·T+~. ‘·≈£îÿe O|ü⁄Œ X¯Øs¡+˝À m\Áø√º˝…’{Ÿ Ç+u≤´˝…Hé‡ #˚düTÔ+~. X¯øÏÔì ‘·–ZdüTÔ+~. s√EyêØ X¯ØsêìøÏ ø±yê*‡q k˛&çj·T+ 2,300 $T©¢Á>±eTT\ qT+∫ 2,400 $T©¢Á>±eTT\T. ø±ã{Ϻ ø±e\dæq+‘· O|ü⁄ŒqT rdüTø√+&ç. �

6

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· ô|q¸qs¡¢ Vü≤≈£îÿ �

Dwaraka

ôV’≤<äsêu≤<é

d”ìj·TsY dæ{Ï»q¢ô|’ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T n<Ûë«q+: Ä˝Ÿ ô|q¸qsY‡, ]f…ÆsY¶ |üs¡‡Hé‡ nk˛dæj˚TwüHé sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ˝À m¬ø.|ü<äàHêuÛÑHé

$XÊK|ü≥ï+ : πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« dü+düú˝À¢ |üì#˚dæ ñ<√´>∑$s¡eTD #˚dæq d”ìj·TsY dæ{Ï»q¢≈£î kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· ñ+&É&É+ ˝Ò<ä˙, kÕe÷õø£ uÛÑÁ<ä‘· nH˚~ yê] Vü≤≈£îÿ nì n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q #·{≤º\qT Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚j·÷\ì ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é dü+düú Á≥düTº uÀs¡T¶ yÓT+ãs¡T m¬ø.|ü<äàHêuÛÑHé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 70@+&ÉT¢ <ë{ÏHê ô|q¸qs¡T¢, ]f…ÆsY¶ |üs¡‡q¢ Jeq uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘ê«\T nqTdü]düTÔqï $<ÛëHê\T n‘·´+‘· n<Ûë«q+>± ñHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ $XÊK˝Àì mj·TT n+uÒ<äÿsY nôd+;¢ Vü‰˝Ÿ˝À ªÄ˝Ÿ ô|q¸qsY‡ n+&é ]f…Æs¡T¶ |üs¡‡Hé‡ nk˛dæj˚TwüHéµ Á|ü<∏äeT eTVü‰düuÛÑqT m¬ø.|ü<äàHêuÛÑHé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ô|q¸Hé nH˚~ ñ<√´–øÏ sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤ø£ÿì, ñ<ës¡+>± Ç#˚Ã~ ø±<äì nHêïs¡T. 1995˝À ìs¡ísTT+∫q ô|q¸Hé $<ÛëHêH˚ï sêÁwüº+˝Àq÷ ÇdüTÔ+&É&É+ <äTsêàs¡ZeTHêïs¡T. @|”æÄs|”@ sêÁwüº n<Ûä´≈£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± XÊÁdæÔ, düT<Ûëø£s¡sêe⁄ Ä˝Ÿ ô|q¸qsY‡, ]f…ÆsY¶ |üs¡‡Hé‡ nk˛dæj˚TwüHé (@|”ÄsY|”@) sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± mHém.XÊÁdæÔ ($»j·Tyê&É), Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ¬ø.düT<Ûëø£s¡sêe⁄ ($XÊK) @ø£Á^e+>± mìïø£j·÷´s¡T. >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T>± |æ.n»jYT XÊÁdæÔ ≈£îe÷sY ($»j·Tyê&É), ñ|ü Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± _$mdt.sêE (ø£&É|ü), ø√XÊ~Ûø±]>± d”æôV≤#Y. dü‘·´Hêsêj·TDsêE (ø±øÏHê&É), ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± ¬ømdt. ø√fÒX¯«s¡ sêe⁄ (ø£ècÕí), u≤ã÷Á|ükÕ<é, ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± yÓ’.Hê>∑uÛÑ÷wüD+ ($»j·Tyê&É), X‚wü–] ($»j·Tq>∑s¡+) mìïø£j·÷´s¡T. düT<Ûëø£s¡sêe⁄

ñ<√´>±\ ø√dü+ ªìs¡T<√´>∑ ã‘·Tø£eTൠmdtm|òt◊, &ûyÓ’m|òt◊ ôd$THêsY |æ\T|ü⁄ � 50 y˚\ ñbÕ<Ûë´j·T U≤∞\T uÛÑØÔ #˚j·÷*: {°mdtj·T÷{°m|òt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #êe s¡$

�

151 Jy√ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ô|+#ê*

eVæ≤dü÷Ô, ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T\ y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘·÷ Ç∫Ãq Jy√ 151 Á|üø±s¡+ ôdø£+&é mmHémyéT\ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. M]ø° 180 s√E\ Á|üdü÷‹ ôd\e⁄\T, @{≤ 35 s√E\ kÕ<Ûës¡D ôd\e⁄\T |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√sês¡T. ¬s>∑T´\sY mmHémyéT\≈£î e÷~]>± ◊∫äø£, |üs¡düŒs¡ ã~©\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á{≤ø˘º, W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ CÒ@d” #Ó’s¡àHé m.$. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mìïø£\ Vü‰MT Á|üø±s¡+ ø±+Á{≤ø˘º mmHémyéT\qT ¬s>∑T´\¬s’CŸ #˚j·÷\Hêïs¡T. ¬s>∑T´\¬s’CÒwüHé≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T n&ÉT¶edüTÔ Hêïj·T+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ≈£î\T #ÓãT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. düe÷q |üìøÏ düe÷q y˚‘·q+ Çyê«\qï düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\qT e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. >∑]“¤DT\≈£î neTsêe‹ : Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT düeTdü´\T #·˝À $»j·Tyê&É ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ¬s’˝Ò« C≤Á>∑‘·Ô\T #Óù|Œ mmHémyéT\πø Á|üdü÷‹ ôd\e⁄\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô m|æ ø±+Á{≤ø˘º ùdºwüHé qT+∫ <Ûäsêï#Íø˘ es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. yÓ’<ä´ Äs√>∑´ mmHémyéT\T Ä+<√fi¯q u≤≥ |ü{≤ºs¡T. nìï õ˝≤¢\ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q düuÛÑ≈£î ùde\˙ï |üP]Ô>± Á|üsTTy˚{°ø£s¡D #˚ùd+<äT≈£î qT+∫ e+<ä˝≤~ eT+~ mmHémyéT\T k˛eTyês¡+ j·T÷ìj·THé sêh n<Ûä´≈£åîsê\T m. e÷<Ûä$ n<Ûä´ø£å‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ªnø£åj·TbÕÁ‘·µ uÛÀ»q+˝À ã*¢ j·TT\T ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. yê]ì yÓ+≥H˚ 108 <ë«sê yÓ+ø£{≤#·\+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. s√E˝≤π> nø£åj·TbÕÁ‘· bòÂ+&˚wüHé k˛eTyês¡eT÷ ø£+fÒ|ü*¢ mdtdæ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î uÛÀ»q+, HÓ\÷¢s¡T : lbı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ s¡dü+ düs¡|òüsê #˚dæ+~. n|üŒ{Ïπø s¡dü+˝À ã*¢ |ü&ç yÓ+ø£{≤#·\+ eT+&É\+ ø£+fÒ|ü*¢ <ä[‘·yê&É ÁbÕ<∏ä u≤>± ñ&çøÏb˛sTT+~. Äs¡dü+ y˚düT≈£îì $<ë´s¡Tú\ $Tø£ bÕsƒ¡XÊ\≈£î nø£åj·TbÕÁ‘· bòÂ+&˚wüHé k˛eT ‘√ bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‹Hêïs¡T. ø=~› ùd|ü{ÏøÏ yês¡+ düs¡|òüsê #˚dæq uÛÀ»q+˝À ã*¢ |ü&ç+~. mì$T~ eT+~ |æ\¢\T ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. n|üŒ{Ïπø ÄuÛÀ»q+ ‹qï $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´ uÛÀ»q+ |üPs¡ÔsTTq nq+‘·s¡+ s¡dü+ bÕs¡b˛düTÔ+&É �

md”º ñ<√´–ô|’ ≈£î\+ ≈£îÁ≥\T..! |ü]ÁX¯eT\XÊK˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $eø£å � �

�

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï #êe s¡$ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ã‘·Tø£eTàqT ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ø√dü+ ìs¡T<√´>∑ ã‘·Tø£eTà ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú düe÷K´ (mdtm|òt◊), uÛ≤s¡‘· Á|üC≤‘·+Á‘· j·TTe»q düe÷K´ (&ûyÓ’m|òt◊) |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢ U≤∞ b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT ‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#·&ÜìøÏ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚j·÷\ì ø√sêsTT. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ñbÕ<Ûë´j·T b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ mdtm|òt◊, &ûyÓ’m|òt◊ dü+j·TTø±Ô<Ûä«s¡´+˝À ôd$THêsY »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D sêh ◊ø£´ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé ({°mdtj·T÷{°m|òt) Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #êe s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À >∑Ts¡T≈£î˝≤\ Vü≤yê q&ÉTdüTÔqï<äì #ÓbÕŒs¡T. πøJ ≥T |”J˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >∑Ts¡T≈£î˝≤\ì Á|üuÛÑT‘·«+ #Ób˛Ô+<ä Hêïs¡T. >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ πøJ ˝Ò<äT, |”J ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ nìï πø≥–Ø\T ø£*|æ 30 y˚\ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. πøJ ‘·s¡>∑‘·T\T Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚ eTs√ 20 y˚\ b˛düTº\T nedüs¡eTe⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. &ûyÓ’m|òt◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù m $»jYT ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”m+ πød”ÄsY Ç+{À¢ ø=\Te⁄\ C≤‘·s¡, ÁbÕC…≈£îº\ ù|s¡T‘√ ì<ÛäT\ C≤‘·s¡ e∫Ã+<äHêïs¡T. e÷j·Te÷≥\ b˛{°˝À¢ πød”ÄsY≈£î m<äTs¡T˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. mdtm|òt◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù ø√≥ s¡y˚Twt e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ eT÷&ÉTqïπs+&É¢sTTHê &ûmd”‡ m+<äT≈£î Á|üø£{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+ #ês¡T. ñbÕ<Ûë´j·T U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚j·T≈£î+fÒ ìs¡T<√´>∑T\T ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &ûyÓ’m|òt◊ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT $|ü¢e≈£îe÷sY, j·TTe‘·T\ ø£˙«qsY düT<Ûä, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù $»jYT≈£îe÷sY, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T Á|üø±wtø£s¡‘Y, nXÀø˘¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m&éôd{Ÿ øöHÓ‡*+>¥˝À 12 ø=‘·Ô ;m&é ø±˝ÒJ\T yÓuŸÄ|ü¸q¢ qyÓ÷<äT≈£î 21es¡≈£î neø±X¯+ � ñqï‘· $<ë´eT+&É* yÓ\¢&ç �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À 12 ø=‘·Ô ;m&é ø±˝ÒJ\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹ Ç∫Ã+~. m&éôd{Ÿ øöHÓ‡*+>¥˝À Ä ø±˝ÒJ\qT ñqï‘· $<ë´eT+&É* k˛eTyês¡+ #˚]Ã+~. eTs√ bÕ‘· ø±˝ÒJøÏ neø±X¯+ \_Û+∫+~. 12 ø=‘·Ô ;m&é ø±˝ÒJ\qT m&éôd{Ÿ øöHÓ‡*+>¥˝À #˚sêÃ\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚•+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ Ä>∑y˚T|òü÷\ MT<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Ä ø±˝ÒJ\≈£î nqTeT‹ Ç∫Ã+~. Ä yÓ+fH˚ ‘Ó\+>±D |ò”E ¬s>∑T´˝Ò≥Ø ø£$T{° (({°@m|òtÄ؇) k˛eTyês¡+ |ò”E Ksês¡T #˚dæ+~. Ä ø±˝ÒJ˝À¢ ≥÷´wüHé |ò”E s¡÷.13,500, Á|ü‘˚´ø£ |ò”E s¡÷.3 y˚\T>± ìs¡ísTT+∫+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î m&éôd{Ÿ øöHÓ‡*+>¥˝À #˚s¡TÑ·Tqï≥Tº ñqï‘· $<ë´eT+&É* Á|üø£{Ï+∫+~.

ª◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTq&É+ nHê>∑]ø£+µ

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘·eT >∑T]Ô+|ü⁄qT yÓ\¢&ç+#·ì ø=+‘· eT+~ e´≈£îÔ\T kÕe÷õø£ düà>∑¢s¡T¢ ø√eT{Àfi¯ó¢ ù|s¡T‘√ |ü⁄düÔø±ìï sêdæq Ábıô|òdüsY ø£+#· ◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTì u…~]+#·&É+ nHê>∑]ø£eTì e÷eq Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ n<Ûä´≈£åî\T JeHé≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T J.e÷<Ûäesêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤ eTìwæ ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£ÿHêïs¡T. Ä |ü⁄düÔø£+ o]¸ø£ ‘·eT eTqwüß\qT >±j·T |ü]∫+<äì yÓ’X¯´ ≈£î\düTÔ\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì, á |ü]dæú‹ì neø±X¯+>± rdüT≈£îì, Á|ü‘ê´e÷´j·T Ä˝À#·qqT e´ø°Ôø£]+∫q ◊\j·T´qT #·+|ü⁄‘êeTì dü+|òtT |ü]yêsY≈£î #Ó+~q yês¡T u…~]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Ç≥Te+{Ï ≈£îÁ≥˝À yÓ’X¯ó´\T uÛ≤>∑+ ø±y=<ä›ì ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T. Äj·Tq yÓ*ãT∫Ãq n_ÛÁbÕj·÷\qT K+&çdü÷Ô Ç+ø√ø£ |ü⁄düÔø£+ sêùd Vü≤≈£îÿ yÓ’X¯´ y˚<Ûëe⁄\≈£î+<äHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û\ |ü<äM$s¡eTD≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T $&ÉT<ä\

ôV’≤<äsêu≤<é: n+>∑Héyê&û\ dü«#·Ã+<ä |ü<äM $s¡eTD≈£î dü+ã+~Û+∫ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù õ.nXÀø˘≈£îe÷sY O‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n+>∑Héyê&û ñbÕ<Ûë´j·TT\T, Äs√>∑´+, Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\ Ø‘ê´ n+>∑Hé yê&û düVü‰j·T≈£î\T, $T˙ n+>∑Hé yê&û ø±s¡´ ø£s¡Ô\T ñ<√´>∑+ qT+∫ ‘·|ü⁄Œ≈£îH˚+<äT≈£î ej·TdüT‡ 60 @fi¯ó¢>± ìs¡ísTT+ ∫+~. dü«#·Ã+<ä+>± ‘·|ü⁄Œ≈£îH˚ n+>∑Héyê&û ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î s¡÷.

60y˚\T, n+>∑Hé yê&û düVü‰j·T≈£î\T, $T˙ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î s¡÷. 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\T Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~

;d”\≈£î e÷≥ ‘·|æŒq πød”ÄsY : wü;“sY

ôV’≤<äsêu≤<é: ;d”\≈£î yÓsTT´ ø√≥T¢ πø{≤sTTkÕÔeTqï πød”ÄsY e÷≥‘·bÕŒs¡ì ø±+Á¬>dt H˚‘· wü;“sYn© Äs√|æ+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ÇkÕÔqqï π><Ó\≈£î ã&Ó®{Ÿ mø£ÿ&ÉT+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’X¯ó´\ô|’ ø£+#· ◊\j·T´ yê´K´\T dü]ø±<äì, |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T e÷sêÃ\ì ◊\j·T´≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ndü«düú‘·, ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+|ü⁄

>± n+<äT˝À ñqï ã*¢ øÏ+<ä |ü&É≥+‘√ $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~. ñbÕ<Ûë´j·TT\T Ä+<√fi¯q #Ó+~ 108˝À $<ë´s¡Tú\qT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï yÓ+ø£{≤#·\+ ‘·Vü≤o˝≤›sY k˛eT¢ Hêj·Tø˘, m+ǡ ø=+&Éj·T´ ÄdüŒÁ‹ e<ä› $<ë´s¡Tú\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. nø£åj·TbÕÁ‘· bòÂ+&˚wüHé ô|fÒº uÛÀ»q+ >∑T]+∫ |òæsê´<äT #˚dü÷Ô |æ\¢\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. d”|”◊(m+) eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù U≤C≤eTkÕÔHé, mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T $<ë´s¡Tú\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T.

�

n&ÉT>∑&ÉTHê nee÷Hê\T ` NÛ‘êÿsê\T nôd+;¢ qT+∫ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ <ëø± ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ qT+∫ C≤rj·T md”º ø£MTwüHé es¡≈£L ñ<√´>√qï‹ ø√dü+ 13 @+&ÉT¢>± n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+ ÇB &ç|üP´{° y˚TH˚»sY q]‡+>¥sêe⁄ b˛sê≥ >±<∏ä

qe‘Ó\+>±D ` ôV’≤<äsêu≤<é dæ{°ã÷´s√ {°mdt ◊bÕdt...ù|s¡T $q>±H˚ Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D nÁ>∑>±$T>± ù|s=+~q≥Tº d”m+ πød”ÄsY, ◊{°, |ü]ÁX¯eT\XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY\T #Ó|æŒq dü+<äsꓤ\T nH˚ø£+. n+‘·{Ï ù|s¡T>±+∫q sêÁwüº |ü]X¯ÁeT\ n_Ûeè~∆ ø±s=ŒπswüHé *$Tf…&é ({°mdt◊&ûd”)˝À n+≥sêì ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q ñ<√´>∑T\ô|’ ≈£î\+ ≈£îÁ≥\T ø£‘·TÔ\T <ä÷düTÔHêïsTT. |ü]bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>±ìøÏ s¡÷bı+~+∫q #·{≤º\T á XÊK˝À |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. Á|üuÛÑT‘·« Jy√\T #Ó\T¢u≤≥T ø±efÒ¢<äT. md”‡, md”º\≈£î sêC≤´+>∑+ Á|ükÕ~+∫q Vü≤≈£îÿ\T, C≤rj·T md”º ø£$TwüHé Ä<˚XÊ˝ÒM Çø£ÿ&Édü˝Ò neT\T ø±e⁄. nÁ>∑≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ñ<√´>∑T\≈£î n&ɶ<ës¡T˝À¢HÓ’Hê Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+~>±˙...˙‹, ìC≤sTTr, ∫‘·ÔX¯ó~∆, n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd md”º kÕe÷õø£‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q ñ<√´–øÏ e÷Á‘·+ s¡Vü≤<ë]˝À m+‘· <ä÷s¡+ Á|üj·÷D+ #˚dæHê Hê´j·T+ e÷Á‘·+ <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äT. ô|’>± ªz ms¡Tø£˝À&ÉT Á|üyÓ÷wüHé bı+~ ñqï‘ê~Ûø±] nsTT‘˚ yê&çøÏ+<ä eTq+ |üì#˚j·÷˝≤...µ n+≥÷ nÁ>∑≈£î\ ñ<√´>∑T\T n&ÉT>∑&ÉTHê nee÷Hê\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. Hê´j·Tã<ä∆+>± ‘·q≈£î sêyê*‡q ñ<√´>√qï‹ ø√dü+ 13 @+&ÉT¢>± düTBÛs¡ÈyÓTÆq Hê´j·Tb˛sê{≤ìï ø=qkÕ–düTÔqï q]‡+>¥sêe⁄ b˛sê≥ >±<∏ä ÇB..! Á|üuÛÑT‘ê«ìï, C≤rj·T md”º ø£$TwüHéqT ‘·|ü<ë] |ü{Ϻ+∫... sêÁwüº |ü]ÁX¯eT\XÊK Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À Á|üdüTÔ‘·+ &ç|üP´{° y˚TH˚»sY (n&éVü≤ø˘)>± |üì#˚düTÔqï m+.q]‡+>¥sêe⁄ 2004˝À d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ. Ä düeTj·T+˝À 2003 s¡÷˝Ÿ Ä|òt ]»πs«wüHé Jy√ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+...

2004˝ÀH˚ ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY>±, 2009˝À &ç|üP´{° y˚TH˚»sY>±, 2011˝À y˚TH˚»sY>±, 2016˝À ndæôdº+{Ÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY>± ñ<√´>√qï‹ bı+<˚ M\T+~. ø±˙, |ü]ÁX¯eT\XÊK˝À nÁ>∑≈£î\ Ä~Û|ü‘·´ uÛ≤yê\qT ì\TyÓ˝≤¢ ì+|ü⁄≈£îqï ø=+‘·eT+~ ñ<√´>∑T\T q]‡+>∑sêe⁄≈£î ñ<√´>√qï‹ sê≈£î+&Ü nH˚ø£ ≈£îÁ≥\T #˚XÊs¡H˚ Äs√|üD\THêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ 2003 s¡÷˝Ÿ Ä|òt ]»πs«wüHé (ÄsYzÄsY) Jy√ì n<˚ @&Ü~ |ü]ÁX¯eT\XÊK n&Ü|tº #˚düT≈£îqï|üŒ{°ø°, n&Ü|tº #˚düTø√˝Ò<äì, Á|üyÓ÷wüq¢˝À s¡÷˝Ÿ Ä|òt ]»πs«wüHé e]Ô+#·<ä˙, πøe\+ ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ düeTj·T+˝À e÷Á‘·y˚T ÄsYzÄsY e]Ôk˛Ô+<äì nø£ÿ&ÉTqï nÁ>∑≈£î\ n~Ûø±s¡T\T Ç≥T Á|üuÛÑT‘ê«ìï, n≥T C≤rj·T

&ç|üP´{° y˚TH˚»sY kÕúsTT˝Àq÷.. $eø£å q]‡+>¥sêe⁄≈£î 12 @+&É¢ düTBÛs¡È b˛sê≥+ |òü*‘·+>± 2016˝À &ç|üP´{° y˚TH˚»sY>± ñ<√´>√qï‹ \_Û+∫+~. áj·Tq‘√bÕ≥T $T>∑‘ê q\T>∑T]øÏ |ü]àHÓ+{Ÿ &ç|üP´{° y˚TH˚»s¡T¢>± b˛düTº*∫Ã, U≤∞ ñqï (ˇ]»q˝Ÿ b˛düTº) b˛düTº≈£î e÷Á‘·+ |ü]àHÓ+{Ÿ ø±≈£î+&Ü n&éVü≤ø˘ &ç|üP´{° y˚TH˚»sY>±H˚ Çe«&É+ eTs√kÕ] M] ø£|ü≥˙‹ ã≥ºãj·T˝…’+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± ñ<√´>√qï‹ bı+~q yês¡T |ü]ÁX¯eT\XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù »j˚Twts¡+»Hé e<ä› &ç|üP´fÒwüHéô|’ ˇø£s¡T |üì#˚düTÔ+&É>± $T>∑‘ê yês¡+‘ê |ü]ÁX¯eT\ uÛÑeHé˝ÀH˚ |üì#˚düTÔHêïs¡T. M]˝À ˇø£ÿ]øÏ e÷Á‘·y˚T Á|ü‘˚´ø£ ø±´_Hé, ø±sY kÂø£s¡´+, bò˛Hé dü<äTbÕj·T+ ñ+~. yÓTT<ä≥Tï+∫ $eø£å≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï m+.q]‡+>¥sêe⁄≈£î e÷Á‘·+ ø±´_Hé kÂø£s¡´+, ø±s¡T, ø£˙dü+ bò˛Hé dü<äTbÕj·T+ ≈£L&Ü ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ |ü]ÁX¯eT\ XÊK˝À ≈£î\ $eø£å @ kÕúsTT˝À ñ+<√ n<ä›+|ü&ÉT‘·Tqï~.

� � �

3,500 ø√≥¢≈£î yÓsTT´ ø√fÒ¢ e#êÃsTT ìsê«dæ‘·T\ |ü≥¢ ìs¡¢øå±´ìï düVæ≤+#·qT 960 yÓT>±yê{¢ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·«s¡˝À f…+&És¡T¢ : d”æm+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

@\÷s¡T : b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq ÇdæÄsYm|òt (msYÔ ø£+ sêø˘|òæ˝Ÿ &Ü´+) |üqT\qT qe+ãs¡T˝À ÁbÕs¡+_Û+ #·qTqï≥T¢ eTTK´ eT+Á‹ mHé.#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. @]j·T˝Ÿ düπs« <ë«sê b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT k˛eTyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ >∑T+&Ü dæŒ˝Ÿy˚ |üqT\qT, π>≥T¢ ‘·j·÷Ø |üqT\qT |ü]o*+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± #·+Á<äu≤ãT e÷{≤¢ &ÉT‘·÷.. b˛\es¡+ uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î ø=+<äs¡T n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, n+<äØï yÓT|æŒ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\ ù|s¡¢>∑\¢+‘·T ˝≤+ {Ï #·s¡´\qT düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡÷.3,500 ø√≥¢≈£î>±qT Ç|üŒ{Ï es¡≈£L πø+Á<ä+ qT+∫ yÓsTT´ ø√fÒ¢ e#êÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T. $T>∑‘ê yÓTT‘·Ô+ ô|+&ç+>¥˝À ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ]yÓ’CŸ¶ mdæºy˚TwüHé y˚dæ πø+ Á<ëìøÏ |ü+|æ+#êeTHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î s¡÷.50y˚\ ø√≥T¢ ne⁄ ‘·T+<äì, n+<äT˝À s¡÷.32y˚\ø√≥T¢ uÛÑ÷ùdø£s¡Dπø Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. d”æm+qT ø£*dæq $©q eT+&É˝≤\ ìsê«dæ‘·T\T |ü]Vü‰s¡+ C≤_‘ê˝À ù|s¡T¢ >∑\¢+‘·T, ø=ìï Á>±e÷\T eTT+|ü⁄q≈£î >∑T]ø±e+≥÷ |ü]Vü‰s¡+ Çe«ø£b˛e&É+ô|’ ≈£î≈£îÿq÷s¡T, y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT eT+&É˝≤\ ìsê«dæ‘·T\T d”m+qT ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ Çfi¯ó¢ ñ+&ç y˚πs ÁbÕ+‘·+˝À |üì #˚düT≈£î+≥Tqï yê]øÏ |ü]Vü‰s¡+ n+~kÕÔ eTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. eTT+|ü⁄q≈£î >∑T]ø±ì Á>±e÷\≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü]o*+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á |üs¡´≥q˝À eT+Á‘·T\T <˚$H˚ì ñeT, ô|’&çø=+&É\ e÷DÏ ø±´\sêe⁄, m+|” ‘√{ d”‘êsêeT\™, myÓTà˝Ò´ yÓTT&çj·T+ lìyêdt, |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n$˙‹ s¡TEyÓ’‘˚..C…’\T≈£î |ü+|ækÕÔ+: ;CÒ|” qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥Tº s¡TEyÓ’‘˚ πød”ÄsY ≈£î≥T+u≤ìï C…’\T≈£î |ü+|ækÕÔeTì ;CÒ|” C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sê+e÷<Ûäyé ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À k˛eTyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä˝À πød”ÄsY ≈£î≥T+ã+ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘√+<ä+≥÷ ;CÒ|” bÕغ sêÁwüº #˚düTÔqï Äs√|üD\ô|’ Äj·Tq ô|’ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T. {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\qT πø+Á<äeT+Á‘·T\T Á|üX¯+dü\T ≈£î]|æ+#·&Üìï Á|ükÕÔ$+#·>±.. á n+X¯+ô|’ eT+Á‘·T\qT n\sYº #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. {°ÄsYmdt≈£î _C…|æ ˇø£ÿfÒ Á|ü‘ê´e÷ïj·TeTHêïs¡T.

27 qT+∫ bÕ&ç¬s’‘·T\ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ �

(ô|ò’˝Ÿ)

ø£$TwüHéqT ‘·|ü�<√e |ü{Ϻ+#ês¡ì Äj·Tq Äs√|ædüTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT... ª˙ Á|üyÓ÷wüHé ø√dü+ ÇH˚ï+&ÉT¢>± ‹s¡T>∑T‘·THêïe⁄. nH˚ø£ eT+~øÏ |òæsê´<äT #˚XÊe⁄ ø£<ë... Çø£ $T–*+~ Ç<ä›πs Ç<ä›s¡T... ˇø£s¡T d”m+ πød”ÄsY, eTs=ø£s¡T |ü]ÁX¯eT\XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY. yê]øÏ #Ó|ü�≈£îHêï eTeTà©ï @+ #˚j·T˝Òe⁄. eT∞¢ Ç<˚ ]|”{Ÿ ne⁄B›.. á˝À|ü⁄ ˙e⁄ ]f…Ƭsà+{Ÿ ne⁄‘êe⁄µ n+≥÷ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ùV≤fi¯q #˚j·T&É+ $X‚wü+. ñqï‘· kÕúsTT ñ<√´>√qï‹ sê≈£î+&Ü ... Á|üyÓ÷wüHé ø√dü+ 2004 qT+#˚ nH˚ø£ |üsê´j·÷\T n~Ûø±s¡T\T, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·T≥÷ºsê ‹]–q q]‡+>¥sêe⁄ $dæ–.. y˚kÕ] |ü\T dü+<äsꓤ\˝À {°mdt◊&ûd” yÓ’dt #Ó’¬sàHé n+&é y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY (Md”n+&ém+&û)≈£î, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]ÙøÏ, sêÁwüº md”‡, md”º ø£$TwüHé≈£î, C≤rj·T md”º ø£$TwüHé≈£î, sêÁwüº nôd+;¢˝Àì md”º ôd˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À, bÕs¡¢yÓT+≥T˝À, C≤rj·T md”º ø£$TwüHé≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT. {°mdt◊&ûd” Md” n+&é m+&û, eTTK´ø±s¡´<ä]Ù, C≤rj·T md”º ø£$TwüqT¢ |ü]o*+∫ q]‡+>¥sêe⁄ nìï$<Ûë\T>± Á|üyÓ÷wüHé≈£î ns¡TΩ&Éì, yÓ+≥H˚ Á|üyÓ÷wüHé ø£*Œ+#ê\ì Ä<˚XÊ*#êÃs¡T. á Ä<˚XÊ\T neT\Tø±e&É+ ø√dü+ q]‡+>¥sêe⁄ eTs√ b˛sê{+ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. m≥ºπø\≈£î... Ä Ä<˚XÊ\ neT\TqT rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dæ @&Ü~qïs¡ Ä\dü´+>± 2012˝À ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY>± ñ<√´>√qï‹ ø£*Œ+#ês¡T. 2016 nø√ºãsY˝À q]‡+>¥sêe⁄≈£î eTs¡˝≤ ñ<√´>√qï‹ ø£*Œ+∫q≥Tº #Ó|ü�ø√e&É+ ø√dü+... ˇø£ÿ md”º b˛düTº e÷Á‘·y˚T U≤∞>± ñ+fÒ, nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q yê]ø£+fÒ áj·Tq d”ìj·TsY ø±≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î, Ä ‘·sê«‘· e#˚à eTs√ (n‘·T´qï‘· b˛düTº) ñ<√´>√qï‹ sê≈£î+&ÜH˚ ]f…ÆsY¶ nj˚T´˝≤ Á|üD≤[ø£ s¡∫+∫, áj·Tq‘√bÕ≥T eTs√ Hê\T>∑T b˛düTº\qT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæ yÓTT‘·Ô+ ◊<äT>∑T]øÏ &ç|üP´{° y˚TH˚»sY>± ñ<√´>√qï‹ ø£*Œ+#ês¡T. n~≈£L&Ü q]‡+>¥sêe⁄≈£î Ç∫Ãq ñ<√´>√qï‹ n&éVü≤ø˘ e÷Á‘·y˚T ø±e&É+ $X‚wü+. b˛düTº\T ˝Òø£b˛sTTHê nÁ>∑≈£î˝≤\ yê]øÏ b˛düTº\T ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæ ñ<√´>√qï‹ Çe«&É+ #·≥º $s¡T<ä∆eTì ‘Ó\TdüTÔqï~.

29q q]‡+>¥sêe⁄ ñ<√´>∑ $s¡eTD ..

{°mdt◊&ûd”˝À 2004˝ÀH˚ ñ<√´>√qï‹ bı+<ë*‡q m+.q]‡+>¥sêe⁄qT nÁ>∑≈£î˝≤\ ñ<√´>∑T\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√ ndæôdº+{Ÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY Vü≤√<ë˝À ]f…ÆsY ø±yê*‡q md”º ñ<√´– q]‡+>¥sêe⁄ n&éVü≤ø˘ &ç|üP´{° y˚TH˚»sY kÕúsTT˝ÀH˚ á HÓ\ 29q ]f…ÆsY ø±yê*‡q <äTdæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. q]‡+>¥sêe⁄ ñ<√´>√qï‹ $wüj·T+˝À |ü]ÁX¯eT\ XÊK, C≤rj·T md”º ø£$TwüqT¢ mìï Ä<˚XÊ\T #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê sêC≤´+>∑ ìã+<Ûäq\qT nqTdü]+∫ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T ‘·q≈£î sêyê*‡q ndæôdº+{Ÿ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY ñ<√´>√qï‹ ø£*Œ+#ê\ì, Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ñ<√´>√qï‘·T\ Á|üø±s¡+ m]j·TsY‡ ãø±sTT\qT #Ó*¢+#ê\ì, ‘·q |ü≥¢ ≈£î\ $eø£å bÕ{Ï+∫, nH˚ø£ nee÷Hê\≈£î >∑T]#˚dæq ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ô|’ $#ês¡D »]|æ Á|üuÛÑT‘·«+ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì q]‡+>¥sêe⁄ &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝ŸqT Jmd”º˝À #˚sêÃ* : |ü≥ï+ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝ŸqT yÓ+≥H˚ Jmd”º˝À #˚sêÃ\ì |ü≥ï+ sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T πø.y˚DT>√bÕ\sêe⁄, &ûJ q]‡+Vü‰sêe⁄ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ uÛ≤sêìï ìj·T+Á‹+#·ø£b˛>±.. m¬ø’‡CŸ, yê´{Ÿ |üqTï\‘√ ô|+|ü⁄‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ eT]+‘· uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é \øϺø±|üP˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+∫q ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq˝À yês¡T bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. >∑&ç∫q eT÷&˚+&É¢˝À Á≈£L&ÜsTT˝Ÿ <Ûäs¡\T 50 XÊ‘·+ ‘·–ZHê eTq <˚X¯+˝À ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïj·Tì eT+&ç|ü&ܶs¡T. bıs¡T>∑T <˚XÊ\T ô|Á{À\T ©≥sY≈£î s¡÷.65`s¡÷.80 es¡≈£î, &ûõ˝ŸqT s¡÷.58`s¡÷.63 $Áø£sTTdüTÔHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø±˝À Ç{°e\ »]–q Vü‰πs«, Çsêà Vü≤]πøq¢ Á|üuÛ≤e+ e˝Ò¢ <Ûäs¡\T ô|]>±j·Tì πø+Á<ä+ ã÷≥ø£|ü⁄ e÷≥\T e*¢düTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. p˝…’ 1 qT+∫ nìï düs¡T≈£î\ô|’ Jmd”º neT\T #˚düTÔqï yÓ÷&û düsêÿsY ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿô|’ m+<äT≈£î y˚j·T&É+ ˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. Jmd”º y˚ùdÔ ô|Á{À˝Ÿ ©≥sY≈£î <Ûäs¡\T s¡÷.40 qT+∫ s¡÷.50≈£î ~–edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄qT ìs¡dædü÷Ô ¬s+&ÉT s√E\T>± sêÁwüº yê´|üÔ+>± nìï õ˝≤¢ πø+Á<ë\T, eT+&É\ πø+Á<ë˝À¢ ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ uÛ≤sê\T eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ HÓ\dü] Ä<ëj·÷˝À¢ eT÷&√ e+‘·T

qe+ãs¡T˝À b˛\es¡+ ø°\ø£ |üqT\T

s¡yêD≤ Ks¡TÃ\πø dü]b˛‘·T+<äì, $T–*q ì‘ê´edüs¡ ‘·–Z+#·Tø=ì ã‘·ø±*‡ edüTÔqï<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ $$<Ûä s¡ø±\ |üqTï\qT ‘=\–+∫ Jmd”º |ü]~Û˝ÀøÏ ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ ≈£L&Ü #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV’≤<äsêu≤<é $$<Ûä &ç$»q¢˝Àì |ü≥ï+ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|ü»\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’KØì m+&É>∑{≤ºs¡T.

12 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î ìs¡íj·T+

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é bÕ&ç¬s’‘·T\ kıôd’{°\ Ä<Ûä´s¡´+˝À áHÓ\ 27 qT+∫ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº d”m+ ø±sê´\j·T n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. d”m+ ø±sê´\j·T Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, zmd”¶ Á|æj·÷+ø£ eØZdt k˛eTyês¡+ Äj·÷ bÕ&û ¬s’‘·T\ kıôd’{°\T, &Ó’Ø\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ dü∫yê\j·T+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Vü≤]‘·Vü‰s¡+ >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. $»j·÷ &Ó’Ø, eTT\ÿq÷s¡T &Ó’Ø, ø£Ø+q>∑sY &Ó’Ø˝À ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~øÏô|’>± bÕ&ç ¬s’‘·T\T düuÛÑT´\T>± ñHêïs¡ì, ˇø√ÿ ¬s’‘·T≈£î Äs¡T yÓTTø£ÿ\ #=|ü�q Ç∫à Hê{Ï+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 12 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T#˚dæq≥Tº $e]+#ês¡T. <ädüsê |ü+&ÉT>∑ H˚|ü<∏ä´+˝À áHÓ\ 27 qT+#˚ neT\T#˚j·TqTqï≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n≥M XÊK Á|ü<Ûëq dü+s¡ø£åD≤~Ûø±] &Üø£ºsY eTH√s¡+»Hé, Vü‰]ºø£\ÃsY ø£$TwüqsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶, n<äq|ü⁄ |”d”d”m|òt ÄsYm+ <√Á;j·÷˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT sêh uÛÑ÷ dü<ädüT‡ �

»j·TÁ|ü<ëìøÏ ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ |æ\T|ü⁄

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+, ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêh uÛÑ÷ dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Á|üø£{Ï+∫+~. á dü<ädüT‡˝À d”|”◊ (m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+, d”|”◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, Ábıô|òdüsY Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, CÒ@d” #Ó’¬sàHé ø√<ä+&ÉsêyéT‘√ bÕ≥T 10 yêeT|üø£å bÕغ\ sêh ø±s¡´<äs¡TÙ\T bÕ˝§ZqqTHêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ O<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À »]π> á ø±s¡´Áø£e÷ìï »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ dü+|òüT+ sêh n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À eT÷&√ Ç+&çj·THé bò˛{ÀÁ>∑|ò” ô|òdæºe˝Ÿ ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é eT÷&√ Ç+&çj·THé bò˛{ÀÁ>∑|ò” ô|òdæºe˝ŸqT ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ≥÷]»+ ø±s¡´<ä]Ù ãTÁsê yÓ+ø£fÒX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 21 qT+∫ nø√ºãsY 8 es¡≈£î »]π> á ô|òdæºe˝Ÿ˝À <˚XÊìøÏ #Ó+~q 625 eT+~ bò˛{ÀÁ>±|òüs¡T¢ bÕ˝§ZqqTHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Äj·Tq dü∫yê\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À 18 Á|ü<˚XÊ˝À¢ bò˛{À ô|òdæºe˝ŸqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ∫Á‘·eTsTT ÄsYº >±´\Ø, ˝…’{Ÿ Áø±|òtº bòÂ+&˚wüHé yês¡T dü+j·TTø£Ô+>± eT÷&√ kÕ] ìs¡«Væ≤düTÔqïá bò˛{ÀÁ>∑|ò” ô|òdæºe˝Ÿ˝À ôV’≤<äsêu≤<é ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*∫+<äHêïs¡T.

<ädüsê≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é <ädüsê |ü+&É>∑ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üj·÷D°≈£î\ s¡B›ì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯¢qT q&çù|+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é` $XÊK` ø±øÏHê&É mì$T~ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ q&É|üqTqï≥Tº N|òt|”ÄsYy√ ñe÷X¯+ø£sY ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 28, 30 ‘˚B˝À¢ kÕj·T+Á‘·+ 06.50 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝À á ¬s’fi¯ó¢ ãj·T\T<˚] eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 08.00 >∑+≥\≈£î $XÊK≈£î #˚s¡T≈£î+{≤sTT. ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+ ¬s’fi¯ó¢ áHÓ\ 29, nø√ºãsY 1 ‘˚B˝À¢ sêÁ‹ 07.20 >∑+≥\≈£î $XÊK|ü≥ï+ qT+&ç ãj·T\T<˚] eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 08.50 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡T≈£î+{≤sTT. n˝≤π> ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ø±øÏHê&É b˛s¡Tº≈£î áHÓ\ 27, 29 ‘˚B\¢ kÕj·T+Á‘·+ 06.50 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç ãj·T\T<˚] eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 05.35 >∑+≥\≈£î ø±øÏHê&Éb˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£î+{≤sTT. ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À ø±øÏHê&É b˛s¡Tº qT+∫ áHÓ\ 28, nø√ºãsY ‘˚B˝À¢ kÕj·T+Á‘·+ 05.55 >∑+≥\≈£î ø±øÏHê&É b˛s¡Tº qT+∫ ãj·T\T<˚] eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 05.10 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î #˚s¡T≈£î+{≤sTT. n˝≤π> nø√ºãsY 1q ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ eTs√ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’\TqT q&çù|+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ¬s’\T sêÁ‹ 11.40 >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ãj·T\T <˚] eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ 11.45 >∑+≥\≈£î ø±øÏHê&É≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+~. ã‘·Tø£eTà, <ädüsê |ü+&ÉT>∑\≈£î n<äq|ü⁄ ¬s’fi¯ó¢, uÀ^\T @sêŒ≥T #˚j·÷*: m+|” ã‘·Tø£eTà, <ädüsê |ü+&ÉT>∑\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì dæøÏ+Á<ëu≤<é`ø±>∑CŸq>∑sY, dæøÏ+Á<ëu≤<é`$»j·Tyê&É\ eT<Ûä´ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ q&É|ü&É+‘√ bÕ≥T, Á|üdüTÔ‘·+ q&ç#˚ ¬s’fi¯¢≈£î n<äq|ü⁄ uÀ^\qT #˚s¡Ãe\dæ+~>± ø√s¡T‘·÷ ø£Ø+q>∑sY m+|” $H√<é ≈£îe÷sY k˛eTyês¡+ <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« Jm+ $H√<é ≈£îe÷sY≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. ã‘·Tø£eTà |ü+&É>∑ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À ìe•düTÔqï ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î Á|üj·÷D yÓdüT\Tu≤≥T ø£*–+#˚˝≤ Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯¢qT dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫ ø±>∑CŸq>∑sY, $»j·Tyê&É ôdø£åq¢˝À n<äq|ü⁄ ¬s’fi¯¢qT, n˝≤π> Á|üdüTÔ‘·+ q&ÉTdüTÔqï ¬s’fi¯¢≈£î n<äq|ü⁄ uÀ^\qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+~>± $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

7

2.60 \ø£å\ ø√≥¢‘√ Á_≥Hé $&Ü≈£î\ ˇ|üŒ+<ä+? áj·T÷ ã&Ó®{Ÿ ø√dü+ Ç#˚Ã+<äT≈£î Á_≥Hé ø±´_HÓ{Ÿ n+^ø±s¡+ Áãôd‡˝Ÿ‡ : Áu…–®{Ÿ H˚|ü<∏ä´+˝À j·T÷s√|æj·THé j·T÷ìj·THé‘√ Á|ü‹wüº+uÛÑqqT ‘=\–+#·Tø√ e&ÜìøÏ Á_≥Hé dæ<ä∆yÓTÆ+~. Ç+<äTø√dü+ 30 _*j·THé bÂ+&ÉT¢ (düTe÷s¡T>± s¡÷.2.60 \ø£å\ ø√≥T¢) #Ó*¢+#˚+<äT≈£î ‘êeTT dæ<ä∆eTì Á_≥Hé Á|ü<Ûëì <∏Ó¬skÕ y˚T ‘Ó*bÕs¡T. 2016, pHé 23q ìs¡«Væ≤+∫q ¬s|òü¬s+&É+˝À áj·T÷ qT+∫ Á_≥Hé yÓ’<=*π>+<äTπø yÓTC≤غ Á|ü»\T yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. B+‘√ ˝≤+#Û·Hê\˙ï |üP]Ô

#˚düTø=ì Ä <˚X¯+ 2019 e÷]Ã˝À áj·T÷ qT+∫ ãj·T≥≈£î sêqT+~. á dü+~Û ø±\+˝À áj·T÷ ã&Ó®{Ÿ≈£î 30 _*j·THé bÂ+&ÉT¢ düeT≈£LπsÃ+ <äT≈£î <∏Ó¬skÕ y˚T n+^ø£]+#ês¡T. BìøÏ Á_≥Hé ø±´_HÓ{Ÿ ≈£L&Ü n+^ø£]+∫+~. ¬ s+&˚+&É¢bÕ≥T ã&Ó®{Ÿ ø√dü+ 90 _*j·THé bÂ+&ÉT¢ (düTe÷s¡T>± s¡÷.7.82 \ø£å\ ø√≥T¢) #Ó*¢+#ê\ì áj·T÷ &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. ùd«#êä yêDÏ»´+ ˇ|üŒ+<ä+ neT˝À¢øÏ sêe&É+ ø√dü+ Ç+<äT≈£î n+^ø£]+#ê\ì áj·T÷ H˚‘·\T Á_≥Héô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡T.

Çsêø˘˝À ø=‘·Ô düeTdü´ }|ü+<äT≈£îqï ª≈£î]›kÕÔHéµ @sêŒ≥T ìHê<ä+ � �

áHÓ\ 25q ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Á|üø£≥q rÁe |ü]D≤e÷\T+{≤j·Tì Çsêø˘ Á|üuÛÑT‘·«+ ôV≤#·Ã]ø£

u≤>±›<é : Çsêø˘ qT+∫ $&çb˛sTT...dü«‘·+Á‘· sê»´+>± ª≈£î]›kÕÔHéµ @sêŒ≥T#˚j·÷\qï ìHê<ä+ ã\+ |ü⁄+E≈£î+{À+~. Çsêø˘ O‘·Ôs¡uÛ≤>∑+˝À ªÇ]“˝Ÿµ πø+Á<ä+>± ≈£î]›kÕúHé Øõq˝Ÿ >∑es¡ïyÓT+{Ÿ (ôdMT n{≤qeTdt) bÕ*düTÔqï~. Ç]“˝Ÿ. <äVüQø˘, ÇÁ_˝Ÿ, düT˝Òe÷ìj·÷ ÁbòÕ$qT‡˝À¢ áHÓ\ 25e ‘˚Bq ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. Bìì m+‘·e÷Á‘·eT÷ n+^ø£]+#·eTì Çsêø˘ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø#˚dæ+~. ≈£î]›kÕÔHé @sêŒ≥T#˚j·T≥eT+fÒ...ª¬s+&√ ÇÁC≤sTT˝Ÿµ ne⁄‘·T+<äì, sê»<Ûëì Ç]“˝Ÿ˝À y˚sTTeT+~ ≈£îs¡T›\T Á|ü<äs¡Ùq #˚ùdÔ Á|ü‘˚´ø£<˚XÊìï Ç#˚ÃkÕÔe÷ ? n+≥÷ u≤>±›<é Hêj·Tø£‘·«+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. ≈£î]›kÕúHé @sêŒ≥TqT ‘êyÓT+‘·e÷Á‘·eT÷ n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äì, ¬s|òü¬s+&É+qT nqTeT‹+#·eTì Çsêø˘ ObÕ<Ûä´≈£åî&ÉT HÍØ n˝Ÿ e÷*ø° MT&çj·÷≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+#ê\qï ìs¡íj·÷ìï ≈£î]›kÕÔHé ÁbÕ+rj·T Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç~ Çsêø˘ kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê*ï rÁe+>± <Óã“rdüTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Bìø£+fÒ eTT+<äT Çsêø˘ Á|ü<Ûëì ôV’≤<äsY n˝Ÿ nu≤B ≈£L&Ü ¬s|òü¬s+&É+ ìs¡«Vü≤Dô|’ ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç~ ì|ü�‘√ #Ó\>±≥y˚Tqì, Ç]“˝Ÿô|’ ôd’ìø£#·s¡´≈£î yÓqTø±&ÉeTì Äj·Tq nHêïs¡T. ≈£î]›kÕÔHé O<ä´eT+ H˚|ü<∏ä´+˝À eT<Ûä´ÁbÕ#·´+˝À ‘·eTÁ|üjÓ÷»Hê\T mø£ÿ&É <Óã“‹+{≤jÓ÷qqï Ä+<√fi¯q˝À nyÓT]ø± O+~. ≈£î]›kÕÔHé Á|ü»\T ‘·eT Äø±+ø£åqT XÊ+‹j·TT‘· |ü<ä∆‘·T˝À¢ e´ø£Ô+ #˚j·÷\ì s¡cÕ´ düŒ+~+∫+~. ≥Øÿ, dæ]j·÷, Çsêø˘, ÇsêHé <˚XÊ\‘√ ≈£L&Ü eTT&ç|ü&ç Oqï düeTdü´ ø±ã{Ϻ, n+‘·sê®rj·T #·{≤º\ Á|üø±s¡+ ≈£îs¡T›\ Äø±+ø£å\T HÓs¡y˚sê\ì s¡cÕ´ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ ˝≤es√yé #ÓbÕŒs¡T. ÇB H˚|ü<∏ä´+... kı+‘·+>± <˚X¯eT+≥÷ ˝Òì n‹ô|<ä› C≤‹>± ≈£îs¡T›\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ O+~. Çsêø˘≈£î O‘·Ôsêq O+&˚ ≈£î]›kÕúHé, ≥ØÿøÏ Äπ>ïj·÷q, dæ]j·÷≈£î O‘·Ôsêq, yêj·TTe´ ÇsêHé\˝À Ms¡T ìedædüTÔHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 5 \ø£å\ #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡≈£î $düÔ]+∫q uÛÑ÷uÛ≤>∑+˝À (Ç~ Hê\T>∑T <˚XÊ˝À¢ $düÔ]+∫ O+~) ≈£îs¡T›\T OHêïs¡T. ≈£îØ› uÛ≤wü, Ä#ês¡ e´eVü‰sê˝À¢ kÕs¡÷|ü´‘· ø±s¡D+>± ‘êeT+‘ê ˇø£ÿ C≤‘˚qH˚ uÛ≤eq ≈£îØ›˝À¢ ã\|ü&ç+~. dü«‘·+Á‘·´<˚X¯+ ø±yê\H˚ &çe÷+&é <ë<ë|ü⁄ e+<˚+&ÉT¢>± O+~. Çsêø˘˝Àì ≈£î]›kÕúHé˝À 53 \ø£å\ eT+~ ìedædüTÔHêïs¡T. ≥Øÿ˝À ø√{Ïqïs¡ eT+~ ≈£îs¡T›\T OHêïs¡T. dæ]j·÷˝À 20 \ø£å\ <ëø± O+{≤s¡T. ÇsêHé˝À M] »HêuÛ≤ 80 \ø£å\ <ëø± O+≥T+~. �

�

�

�

≥Øÿ˝À ìedæ+#˚ ≈£îs¡T›\ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ sê»´+ ø±yê\H˚ &çe÷+&é‘√ 1978˝À ≈£î]›kÕúHé es¡ÿsY‡ bÕغ (|”πøπø) ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. 1984˝À |”πøπø kÕj·TT<Ûäb˛sê≥ e÷sêZìï m+#·T≈£î+~. ≈£îs¡T›\ dü«sê»´ø±+ø£å 1991˝À ≈£îyÓ’{Ÿ j·TT<äΔ+˝À Çsêø˘ z≥$T‘√ eT∞¢ ã\|ü&ç+~. ≈£îs¡T›\ ÄØà ªô|wtyÓTsêZµ ã\|ü&ç+~. Á|ü‘˚´ø£ sê»´+ ø√dü+ áHÓ\ 25q ]|òü¬s+&É+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì ≈£î]›kÕúHé bÕs¡¢yÓT+≥T rsêàì+#·&É+‘√ bıs¡T>∑T<˚XÊ\T O*øÏÿ|ü&ܶsTT. ìs¡íj·÷ìï O|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì, ˝Òø£b˛‘˚ rÁe |üs¡´ekÕHê\T O+{≤j·Tì ôV≤#·Ã]düTÔHêïsTT. ‘·eT <˚XÊ˝À¢ì ≈£îs¡T›\T ≈£L&Ü Çsêø˘˝Àì ≈£î]kÕúHé‘√ ø£*dæb˛‘êeTH˚ &çe÷+&É¢‘√ O<ä´e÷\≈£î ~>∑T‘ês¡ì ≥Øÿ, ÇsêHé, dæ]j·÷\ uÛÑj·T+. ‘·eT <˚X¯+˝À Ç<˚ &çe÷+&É¢‘√ kÕj·TT<Ûä b˛s¡T #˚düTÔqï dü+düú\≈£î ô|wtyÓTsêZ n+&É ‘√&Ó’‘˚... nXÊ+‹ ‘·˝…‘·TÔ‘·T+<äì, ÁbÕ<˚•ø£ düeTÁ>∑‘·≈£î uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘·T+<äì ≥Øÿ, ÇsêHé uÛ≤$düTÔHêïsTT.

<Í‘·´dü+ã+<Ûë\T eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ ! �

Vü≤yêHê˝À <Í‘·´ ø±sê´\j·T+ eT÷dæy˚j·÷\qï Ä˝À#·q˝À nyÓT]ø± !

yêwæ+>∑ºHé : ≈£L´u≤`nyÓT]ø± <Í‘·´ dü+ã+<Ûë\T eT∞¢ yÓTT<ä{ÏøÏ e#˚Ã˝≤ |ü]dæú‘·T\T ø£qã&ÉT‘·THêïsTT. Vü≤yêHê˝À nyÓT]ø± <Í‘·´ ø±sê´\j·÷ìï eT÷ùdj·÷\qï n+XÊìï |ü]o*düTÔHêïeTì $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ ¬sø˘‡ {Ï\¢sYdüHé MT&çj·÷≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nø£ÿ&ç <Í‘·´ø±sê´\j·T dæã“+~ rÁe nHês√>∑´+ bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì, yê]ô|’ <Ûä«ì‘·s¡+>±\‘√ <ë&ç »]–+<äì Á≥+|t düsêÿsY nqTe÷ìdüTÔqï~. <Í‘·´ dæã“+~ nHês√>∑´+ bÕ\e{≤ìøÏ ø±s¡D+ ≈£L´u≤j˚Tqì nyÓT]ø± Äs√|üD\T #˚düTÔqï~. nsTT‘˚ á Äs√|üD*ï ≈£L´u≤ K+&ç+∫+~. nyÓT]ø± #˚|üfÒº $#ês¡D≈£î |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔeTì ≈£L´u≤ Á|üø£{Ï+∫+~. nyÓT]ø± <Í‘·´ø±sê´\j·T+ Oqï uÛÑeq+˝ÀH˚ ¬øq&Ü <Í‘·´ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü |üì#˚düTÔHêïs¡T. yÓT<ä&ÉT dü+ã+~Û‘· düeTdü´\‘√ Ç<ä›s¡T ¬øq&Ü <Í‘·´ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Vü‰dæŒ≥˝Ÿ bÕ\j·÷´s¡T. nsTT‘˚ ‘·eT dæã“+~ô|’ <Ûä«ì‘·s¡+>±\‘√ <ë&ç »]–+<äqï Äs√|üD\T ¬øq&Ü #˚j·T≥+ ˝Ò<äT. Vü≤yêHê˝Àì nyÓT]ø± <Í‘·´ ø±sê´\j·T+˝À yÓTT‘·Ô+ 21 eT+~ n~Ûø±s¡T\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ms¡+<ä]˝À ≈£L&Ü yÓT<ä&ÉT dü+ã+~Û‘· düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≥+ô|’ nyÓT]ø± |ü\T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚dæ+~. <Ûä«ì ‘·s¡+>±\‘√ yê]ô|’ <ë&ÉT\T #˚dæ O+{≤s¡ì Äs√|üD\T #˚dæ+~. BìøÏ Á|ürø±s¡+>± ø=~› HÓ\\ ÁøÏ‘·+ yêwæ+>∑ºHé˝Àì ≈£L´u≤ <Í‘·´ø±sê´\j·T+ qT+&ç Ç<ä›s¡T Oqï‘ê~Ûø±s¡T*ï nyÓT]ø± ãVæ≤wüÿ]+∫+~.

Á_≥Hé Á|ü‹bÕ<äq≈£î áj·T÷ düuÛÑ´ <˚XÊ\T ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|ü⁄‘êj·Tì uÛ≤$düTÔ qï≥Tº eT+Á‹ &Ü$Tj·THé Á^Hé ‘Ó*bÕs¡T. Áu…–®{Ÿ ìs¡íj·T+ nq+‘·s¡+, @s¡Œ&ɶ dü+~Û ø±\+(2016 pHé`2019 e÷]Ã)˝À @&Ü~øÏ ø£˙dü+ 10 _*j·THé bÂ+&É¢ #=|ü⁄Œq eT÷&˚+&É¢bÕ≥T #Ó*¢+ #ê\ì ÁbòÕHé‡ n<Ûä´≈£åî&ÉT me÷àqT´j˚T˝Ÿ y˚TÁø±Hé ‘=\T‘· Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. áj·T÷≈£î 30 _*j·THé bÂ+&ÉT¢ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î Á_≥Hé πø_HÓ{Ÿ eT+Á‘·T\+‘ê n+^ø£]+#·>±... $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ uÀ]dt C≤q‡Hé e÷Á‘·+ á Á|ü‹bÕ<äqqT e´‹πsøÏ+#ês¡T.

8

ôV’≤<äsêu≤<é

q$«dü÷ÔH˚ uÛÑj·Tô|fÒº dæìe÷.. @mHêïsY »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>±..

Hê>±s¡T®q yÓ’uÛÑ$ XÊ+&ç\´, s¡wæà, Á|üuÛ≤ø£sY, Ä~, n\T¢ ns¡$+<é, ã˙ïyêdüT, ìø°ÿ, C≤„qy˚˝Ÿ sêC≤, e+o

Ä~, yÓ’uÛÑ$ XÊ+&ç\´, s¡wæà, ÁãVü‰àJ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± Á|üuÛ≤ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À M4 |ü‘êø£+ô|’ C≤„qy˚˝ŸsêC≤,

e+o\‘√ ø£*dæ ã˙ïyêdüT ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªHÓø˘º‡ qTy˚«µ. á ∫Á‘· Áf…Æ\sY ˝≤+#Y k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± n‹~∏>± $#˚Ãdæq n\T¢ ns¡$+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª$ø£ºØ 4 u≤´qsYô|’ á ∫Á‘êìï ã˙ï yêdüT, C≤„qy˚˝Ÿ sêC≤, e+o ø£*dæ ì]à+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. e÷≈£î q∫Ã+<˚ #˚kÕÔeTì, y˚T+ nqT≈£îqï<˚ ø£¬sø˘º nqT≈£îì #ê˝≤ eT+~ ô|<ä› ìsêà‘·\T dæìe÷\T rdæ ]f…ÆsY nsTTb˛j·÷s¡T. ø±˙ y˚T+ ÇH˚ï+&É¢ bÕ≥T Ç+&ÉÁd”º˝À ñHêïeT+fÒ <ëìøÏ ø±s¡D+ H˚{Ï »qπswüHé Ä˝À#·q\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± n|t&˚{Ÿ ø±e&É+ e˝Ò¢. m|ü⁄Œ&É÷ e÷ #·T≥÷º j·T+>¥ {°yéT ñ+≥T+~. yêfi¯fl Ä˝À#·q\T ùwsY #˚düT≈£î+{≤+. Bì e\¢ y˚T+ n|t&˚{Ÿ ne⁄‘·T+{≤+. M4 u≤´qsY˝À ã˙ïyêdüT, e+o, C≤„qy˚˝Ÿ sêC≤ ñ+{≤s¡T. ø=‘·Ô ø±HÓ‡|tº‘√ e#˚à q÷‘·q <äs¡Ù≈£î\qT, m¬>’®{Ï+>¥ ◊&çj·÷dt‘√ e#˚à j·T+>¥düºsY‡qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ ø√düy˚T á u≤´qsY kÕú|æ+#ês¡T. ø=‘·Ô>± e#˚à yês¡T Hê\T>√ e´øÏÔ ne⁄‘ês¡T. me¬s’Hê M4>± C≤sTTHé ø±e#·Tõ nì nHêïs¡T. ªeTT>∑TZs¡T ô|<ä› ìsêà‘·\T ø£*dæ ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À H˚qT q{Ï+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY dæìe÷qT #ê˝≤ u≤>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. ÁãVü‰àJ bÕÁ‘· Ç+<äT˝À ø°\ø£+>± ñ+≥T+~. ø£∫Ñ·+>± Äø£≥Tº≈£îH˚ dæìe÷ ne⁄‘·T+~µ nì V”≤s√ Ä~ ‘Ó*bÕs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY #ÓãT‘·÷, ªyÓTT<ä≥ n\T¢ •Øwt>±]ì ø£*dæ ø£<∏ä #ÓbÕŒqT. Äj·Tq <ë«sê n\T¢ ns¡$+<é>±s¡T |ü]#·j·T+ nj·÷´s¡T. yê]øÏ ø£<∏ä q#·Ã&É+‘√ dæìe÷ ô|ò’q˝Ÿ #˚XÊ+. ã˙ïyêdüT Áã<äsY˝≤ nìï s¡ø±\T>± düb˛sYº #˚XÊs¡T. V”≤s√ mes¡qT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Ä~ u…≥s¡ì|æ+∫+~. <äs¡Ù≈£î&ç>± Hê |òüdtº dæìe÷ ]dtÿ ˝Ò≈£î+&Ü |òü⁄˝Ÿ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ CÀqsYqT #˚j·÷\ì á ø£<∏ä m+#·T≈£îHêï. $_Ûqï e´øÏÔ‘ê«\T ø£*–q q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T ø£*dæ ˇø£ Vü≤√≥˝Ÿ ô|&ç‘˚. n+<äT˝ÀøÏ e∫Ãq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ #·ìb˛‘·T+{≤s¡T. Ä $TdüºØøÏ ø±s¡Dy˚T+≥H˚~ dæìe÷. Ç~ Væ≤˝Ò]j·Tdt ø±yÓT&û m+≥sYf…ÆqsY. Á~∏\¢sY‘√ ≈£L&çq Vü≤Ás¡sY dæìe÷. Ä<ä´+‘·+ q$«düTÔ+~µ nì nHêïs¡T. ªH˚qT á kÕúsTT˝À ñ+&É{≤ìøÏ ø±s¡DyÓTÆq ∫s¡+J$, n\T¢ ns¡T®Hé, n\T¢ ns¡$+<é>±]øÏ <∏ë+´ø˘‡µ nì ã˙ï yêdüT ‘Ó*bÕs¡T. C≤„qy˚˝Ÿ sêC≤ #ÓãT‘·÷, ªdæìe÷ dü÷|üsY>± e∫Ã+~. H˚qT ‘Ó\T>∑T˝À #˚düTÔqï ‘=* ÁdüºsTT{Ÿ ∫Á‘·$T~. #ê˝≤ m¬>’®{Ï+>¥>± ñ+~. Ä~ &ÍHé≥T msYÔ |üs¡‡Hé. #ê˝≤ u≤>± q{Ï+#ês¡T. dæìe÷ wü÷{Ï+>¥ |üPs¡ÔsTT´+~. qe+ãsY 3q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêï+. n˝≤π> HÓø˘º‡ e÷ u≤´qsY˝À Ä~ V”≤s√>± eT÷&ÉT dæìe÷\T ì]à+#·qTHêï+µ nì nHêïs¡T. ªÁf…Æ\sY #ê˝≤ u≤>∑T+~. ø=‘·Ô ø±HÓ‡|tº‘√ ≈£L&çq ∫Á‘·$T~µ nì e÷s¡T‹ ‘Ó*bÕs¡T.

nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q, düeT+‘·, d”s¡‘Y ø£|üPsY, yÓHÓï\ øÏc˛sY, n•«Hé Á|ü<Ûëq

bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± z+ø±sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À |”M|” dæìe÷, e÷´{°ï m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ, z.m.¬ø.m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘êø±\ô|’ s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+ ªsêE>±] >∑~ 2µ. á ∫Á‘· Áf…Æ\sYqT @mHêïsY »j·T+‹ s√Eq $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÇ{°e\ Hê>±s¡T®q |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± $&ÉT<ä\ #˚dæq á ∫Á‘· |òüdtº\Tø˘, yÓ÷wüHéb˛düºs¡¢≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á HÓ\ 20q á ∫Á‘· Áf…Æ\sYqT $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï+. u≤¢ø˘ãdüºsY ÁbòÕ+#Ó’CŸ ªsêE>±] >∑~µøÏ d”¬ø«˝Ÿ>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·$T~. ∫Árø£s¡D |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé esYÿ‡ »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Ç+<äT˝À Hê>±s¡T®q yÓT+≥*dtº(e÷qdæø£ yÓ’<äT´&ÉT)>± ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêïs¡T. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ dæìe÷qT nø√ºãsY 13q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêï+µ nì nHêïs¡T. Á|üMDY, wüø£\ø£ X¯+ø£sY, qπswt Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ¬øyÓTsê: ~yêø£s¡Hé, eT÷´õø˘: <∏äeTHé, ÄsYº: @.mdt.Á|üø±wt.

Ä e÷´õø˘ ñ+fÒ dæìe÷ dü÷|üsYVæ≤fÒº.. ns¡úy˚T ` ªX¯s¡uÛѵ {°»sY ˝≤+#Y dü+<äs¡“¤+>± ~˝ŸsêE

‘·*¢<ä+Á&ÉT\<˚ u≤<Ûä´‘·.. ªeT+∫ ø£+fÒ #Ó&ÉT #˚j·T&ÜìøÏ

‘·«s¡>± ˝Àqe⁄‘ê+. ªC…’ \e≈£îX¯µ˝À C…’ bÕÁ‘· #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT HÓ>∑{Ïyé j·÷{Ï≥÷´&é ‘·qTï≈£î+≥÷ e∫Ã+~. Hê≈£î u≤>± q∫Ãq bÕÁ‘· ≈£L&Ü ªC…’µµ nì n+≥THêïs¡T m˙ºÄsY. u≤; <äs¡Ùø£‘·«+˝À m˙ºÄsY ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ m˙ºÄsY V”≤s√>±, sêoKHêï, ìy˚<ë <∏ëeTdt V”≤s√sTTqT¢>± ø£fi≤´DYsêyéT ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªC…’ \e ≈£îX¯µ. á HÓ\ 21q á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À m˙ºÄsY‘√ MT&çj·÷ »]|æq Ç+≥s¡÷«´ $X‚cÕ\T.. á dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ $TeTà*ï m¬>’®{Ÿ #˚dæq n+X¯+? ` ø£<∏˚ qqTï m¬>’®{Ÿ #˚dæ+~. ø£<∏ä $Hêïø£ q{qô|’ eT]+‘· ÄX¯ yÓTT<ä˝…’+~. ª»q‘ê >±´πsCŸµ ‘·sê«‘· @ dæìe÷ #˚j·÷˝≤ nì Ä˝À∫düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT u≤; á ø£<∏ä‘√ e#êÃs¡T. ø£<∏ä $ì m¬>’®{Ÿ nj·÷´qT. Ä ‘·sê«‘· eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T #˚j·÷\qï|ü⁄Œ&ÉT Ç+ø± m¬>’®{Ÿ nj·÷´qT. Á|ü‹ s√p f…øÏïø£˝Ÿ>± eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T #˚j·T&É+ ø£wüº+>± nì|æ+#˚~. ø±˙ q≥q≈£î eT+∫ k˛ÿ|t ñ+~. bÕÁ‘·\≈£î f…ø±ï\Jì ÄbÕ~+∫ u≤>± #˚j·T>∑*>±+.

dæìe÷ H˚|ü<∏ä´+ @$T{Ï? ` ‘·q≈£î »ìà+∫q eTT>∑TZs¡T ø£e\ |æ\¢\T eT+∫ yêfi¯ófl ø±yê\ì ‘·*¢ ø√s¡T≈£î+≥T+~. ø±˙ yêfi¯fløÏ dü¬s’q ¬>’&ÓHé‡ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ ãj·T{Ï |ü]dæú‘·T\≈£î ˝ÀHÓ’ Ä |æ\¢\T ÇcÕºqTkÕs¡+ Á|üe]ÔdüTÔ+{≤s¡T. B+‘√ Ä ‘·*¢ ø£\ #Ó~]b˛‘·T+~. <ä÷s¡yÓTÆq eTT>∑TZs¡T m˝≤ ø£*XÊs¡H˚~ dæìe÷. Ç<=ø£ myÓ÷wüq˝Ÿ Á&Üe÷. ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò |æ\¢*ï dü¬s’q <ë]˝À ô|{≤º\ì #Óù|Œ ∫Á‘·+. n˝≤π> eTT>∑TZs¡T nqï<äeTTà\ nqTã+<Ûëìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ø£fi≤´DYsêyéT nqï ìsêà‘·>±, H˚qT V”≤s√>± Ç≥Te+{Ï nqï<äeTTà\ ø£<∏ä #˚j·T&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. á dæìe÷ì e÷ ‘·*¢‘·+Á&ÉT\≈£î –|òtº>± uÛ≤$düTÔHêï+.

eT÷&ÉT bÕÁ‘·˝À¢ MT≈£î u≤>± q∫Ãq bÕÁ‘·?

e÷]b˛sTT+~..

` eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*– ñ+{≤sTT. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À ˇø£ bÕÁ‘·≈£î eTs√ bÕÁ‘· Ç+≥sY *+¬ø’ ñ+≥T+~. eT÷&ç+{Ï˝À @ ˇø£ÿ bÕÁ‘· ˝Òø£b˛sTTHê dæìe÷ ˝Ò<äT. |üs¡‡q˝Ÿ>± Hê≈£î ªC…’µ bÕÁ‘· u≤>± q∫Ã+~. <ëì ø√dü+ #ê˝≤ ø£wüº|ü&ܶqT. HÓ>∑{Ïyé bÕÁ‘· ø±e&É+‘√ Ä HÓ>∑{Ïyé j·÷{Ï≥÷´&é ‘·qTï≈£î+≥÷ e∫Ã+~. ô|’>± ‘ê‘·>±s¡T q{Ï+∫q ª<ëq Ms¡ X¯Ss¡ø£s¡íµ dæìe÷ ‘ê\÷ø± Á|üuÛ≤e+ Hêô|’ ñ+&˚~. <ëìï }Væ≤+#·T≈£îì ªC…’µ bÕÁ‘· #˚XÊ. eT÷&ÉT bÕÁ‘·\qT zπøkÕ] #˚j·T&É+ #ê˝≤ ≥|òt C≤uŸ. #Ûê˝…+õ+>¥>± rdüT≈£îì #˚XÊ. q≥T&ç>± Äø£* ñ+≥T+~. n~ m|ü⁄Œ&É÷ rs¡<äT. j·÷ø£ºsY>± eTq+ |ü]D‹ #Ó+<ë*. n+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. C…’ bÕÁ‘· qT+∫ ãj·T≥|ü&É&ÜìøÏ #ê˝≤ f…ÆyéT |ü{Ϻ+~. n+<äT≈£î ª_>¥u≤dtµ u≤>± ôV≤˝ŸŒ nsTT´+~.

ªˇø£|üŒ{Ï‘√ b˛*Ñ˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕºsY&ÉyéT áJ

qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, #·s¡DYB|t, $Td”Ô #·Áø£e]Ô, Äø±wt ≈£îe÷sY, ~˝ŸsêE, s¡eTDkÕ\«

Äø±wt ≈£îe÷sY, $Td”Ô #·Áø£e]Ô »+≥>± »j·TÁ|ü<Ûä Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À mHé.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+˝À

nX¯«ì ≈£îe÷sY düVü≤<˚yé ì]à+∫q ∫Á‘·+ ªX¯s¡uÛѵ. á ∫Á‘· {°»sY ˝≤+#Y k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Á|ükÕ<é◊e÷ø˘‡˝À »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq ~˝ŸsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª<äs¡Ù≈£î&ÉT qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ Hê u≤´qsY˝À ø√ &Ó’¬sø£ºsY>± |üì#˚XÊs¡T. z s√E z ø£<∏ä $qeTì Hê <ä>∑Z]ø=ùdÔ {Ï.ø£èwüí>±] dæìe÷˝À¢ z eT+∫ ]e\÷´wüqØ düu…®ø˘º ñ+fÒ #Ó|üŒeTHêïqT. Ä ‘·sê«‘· #ê˝≤ s√E\ ‘·sê«‘· bò˛Hé #˚dæ ªX¯s¡uÛѵ nH˚ k˛wæjÓ÷ bòÕ+≥d” ∫Á‘·+ #˚düTÔHêïqì #ÓbÕŒ&ÉT. {°»sY #·÷dæ Á~∏˝Ÿ nj·÷´qT. {°»sY˝À e÷´õø˘ ñ+~. dæìe÷ n+‘ê Ç<˚ e÷´õø˘ ñ+fÒ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒqT. Ç˝≤+{Ï Á>±|òæø˘‡ ñqï dæìe÷≈£î &ÉãT“qï ìsêà‘·˝Ò ø±<äT, bÕ´wüHé ñqï Ábı&É÷´düsY‡ ≈£L&Ü nedüs¡+. Äø±wt, düTπswt eT+∫ bÕ´wüHé ñqï ìsêà‘·\T. ªnyÓ÷às¡Tµ, ª<˚$µ dæìe÷\T ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î\T eTT+<äT≈£î sêyê\+fÒ #ê˝≤ düeTj·T+ |ü{Ϻ+~. n˝≤ á dæìe÷≈£î ≈£L&Ü #ê˝≤ f…ÆyéT |ü{Ϻ+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü ô|<ä› Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~µ nì nHêïs¡T. ªqs¡dæ+Vü‰sêe⁄ nÁô|+{Ïdt>± Hê <ä>∑Zs¡ <ë<ë|ü⁄ 7@+&ÉT¢ |üì#˚XÊs¡T. nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#˚ es¡≈£î e~*ô|≥ºì eTqdüÔ‘·«+ ‘·q~. {°»sY #·÷düTÔ+fÒ eT+∫ myÓ÷wüHé‡ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. uÛÑ$wü´‘Y˝À qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ ô|<ä› <äs¡Ù≈£î&ç>± m<ä>±\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïµ nì Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ;Û$TH˚ì Áoìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT mHé.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªeTT+<äT z V”≤s√‘√ á ∫Á‘êìï #˚j·÷\ì Á|üj·T‹ï+#êqT. ≈£î<äs¡˝Ò<äT. ø=+<äs¡T ìsêà‘·\T ã&Ó®{Ÿ $wüj·T+˝À yÓqø£&ÉT>∑T y˚XÊs¡T. Äø±wt ‘·+Á&çì ø£*dæ ø£<∏ä #ÓbÕŒ. Äj·Tq e÷s¡TŒ\T #ÓbÕŒs¡T. H˚qT $q˝Ò<äT. ¬s+&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· Äj·Tq ‘·q ø=&ÉT≈£î‘√ á dæìe÷ #˚j·TeTHêïs¡T. eTT+<äT e<ä›HêïqT. Äø±XŸ‘√ Hê\T>∑T s√E\T >∑&ç|æq ‘·sê«‘· á dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œ≈£îHêï. ‘·qT >√˝…¶Hé dü÷ŒHé‘√ |ü⁄{Ϻq ≈£îÁsê&ÉT. á dæìe÷ ø√dü+ n‘·ìï u≤>± Çã“+~ ô|{≤ºqT. ø√{Ï>±s¡T n<äT“¤‘·yÓTÆq dü+^‘êìï n+~+#ês¡T. k˛wæjÓ÷ bòÕ+≥d”>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ n+<ä]ì n\]düTÔ+<äì qeTTà‘·THêï+µ nì #ÓbÕŒs¡T. ªá ∫Á‘êìøÏ s√wüHé kÕ\÷] dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. H˚qT n‘·ìøÏ düVü‰j·T+ #˚XÊq+‘˚. ø£<∏ä≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± eT÷´õø˘, u≤´ø˘Á>ö+&é k˛ÿsY ≈£î~]+~µ nì dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ø√{Ï ‘Ó*bÕs¡T. V”≤s√ Äø±wt e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªá dæìe÷ ø√dü+ eT÷&ÉTqïπs+&ÉT¢>± Á{≤yÓ˝Ÿ #˚düTÔHêï+. á ∫Á‘êìï H˚qT ø±<äT ø£<∏˚ qqTï m+#·T≈£î+<äì á »Øï˝À Hê≈£î ‘Ó*dæ+~. ˇø£ >=|üŒ mø˘‡|”]j·THé‡. »j·TÁ|ü<ä, ‘·ì¬øfi¯fl uÛÑs¡DÏ, Hê»sY ..Ç˝≤ >=|üŒ >=|üŒ d”ìj·TsY‡‘√ |üì#˚ùd neø±X¯+ ø£*–+~. qqTï q$Tà á ∫Á‘êìøÏ m+|æø£ #˚düT≈£îqï <äs¡Ù≈£î&çøÏ ø£è‘·»„‘·\Tµ nì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄØŒ |ü{≤ïj·Tø˘, kÕsTTe÷<Ûäyé ãTÁsê, >√πs{Ï yÓ+ø£qï, #·s¡DYB|t, $Td”Ô, s¡eTDkÕ\«, m˝Ÿ._.Áosê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì ∫Á‘· $»j·÷ìï Äø±+øÏå+#ês¡T.

nsTTb˛sTT+~µ nì n+{À+~ nqTwüÿ X¯s¡à. u≤©e⁄&é˝À >±¢eTsY bÕÁ‘·\‘√bÕ≥T $_Ûqï ø£<∏ë H˚|ü<∏ä´ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#˚ ø£<∏ëHêsTTø£˝À¢ nqTwüÿ X¯s¡à ˇø£s¡T. q{Ï>±H˚ ø±≈£î+&Ü ìsêà‘·>± ≈£L&Ü n_Ûs¡T∫ #ê≥T≈£î+≥THêïs¡T. cÕs¡÷UŸ U≤Hé, dü˝≤àHé U≤Hé e+{Ï kÕºsY V”≤s√\‘√ q{Ï+∫ yÓT|æŒ+∫q nqTwüÿ ‘êC≤>± kÕºsY&ÉyéT >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªH˚qT Á|ü‹kÕ] $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·˝Ò q{Ï+#ê\H˚ ìã+<ÛäH˚MT ô|≥Tºø√˝Ò<äT. cÕs¡÷UŸ U≤Hé, dü˝≤àHé U≤Hé e+{Ï dü÷|üsYkÕºs¡¢ dæìe÷˝À¢ q{Ï+#êqT. nsTT‘˚ yê]øÏ kÕºsY&ÉyéT sêe&É+ n+‘· áJ>± »]–+~ ø±<äT. cÕs¡÷UŸì ªøÏ+>¥ Ä|òt s=e÷H釵, n$T‘êuŸ ã#·ÃHéì ªj·÷+Á^ j·T+>¥ e÷´Héµ nì |æ*∫Hê n~ yê] X¯øÏÔkÕeTsêú´\qT ãfÒº ìs¡ísTT+#ês¡T. Ä ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ yêfi¯Sfl q{Ï+#ês¡T, Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü n˝≤π> |ò”\j·÷´s¡T. ø±˙ n|üŒ{Ï‘√ b˛*Ñ˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕºsY&ÉyéT≈£î ns¡úy˚T e÷]b˛sTT+~. kÕºsY&ÉyéT bı+<ä&É+ #ê˝≤ áJ nsTTb˛sTT+~. Ç|ü⁄Œ&É~ n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ñ+{À+~µ nì ‘Ó*|æ+~. nqTwüÿ Á|üdüTÔ‘·+ dü+»jYT<ä‘Y ãjÓ÷|æø˘‘√bÕ≥T ª|ü]µ, Äq+<é m˝Ÿ.sêjYT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ∫Á‘·+˝À cÕs¡÷UŸ düs¡düq q{Ïk˛Ô+~.

dæìe÷ô|’ HÓ\ø=qï uÛ≤Ø n+#·Hê\ô|’ MT |ò”*+>¥? ` es¡Tdü $»j·÷\T sêe&É+‘√ ø£∫Ñ·+>± ‘·<äT|ü] $&ÉT<ä\j˚T´ dæìe÷\ô|’ n+#·Hê\T+&É≥+, ô|s¡>∑&É+ ø±eTHé. eT+∫ ø£<∏ä\qT C…q÷´Hé m|òüsYº‘√ #˚ùdÔ ø£∫Ñ·+>± n+#·Hê\qT n~Û>∑$TkÕÔeTì uÛ≤$düTÔHêï. n_Ûe÷qT\T Hê qT+∫ dæìe÷˝Ò ø±≈£î+&Ü Ç+ø± @<√ ø√s¡T≈£î+fÒ.. Ç+ø± @<Ó’Hê #˚j·÷\ì|æ+∫q|ü⁄Œ&ÉT #˚kÕÔ. Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ dæìe÷\T, Hê bòÕ´$T©H˚ Hê ˝…’|òt. eTπs <ëì >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äT.

eø£ÿ+‘·+ e+o‘√ dæìe÷ #˚j·Tø£b˛e&ÜìøÏ Ø»Hé? ` eø£ÿ+‘·+ e+o, H˚q÷ eT+∫ ùdïVæ≤‘·T\+. ùdïVü‰ìøÏ, dæìe÷\≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. Ç<ä›s¡+ z ø£<∏ä nqT≈£îHêï+. ø±˙ <ëìô|’ Ç<ä›]ø° qeTàø£+ ø£\>∑˝Ò<äT. n˝≤ ø±<äì dæìe÷ #˚dæ, ]»˝Ÿº˝À ‘˚&Ü eùdÔ n~ e÷ ùdïVü‰ìπø e÷j·Tì eT#·Ã ø±e#·TÃ. n+<äTπø ø=ìï s√E\T yÓsTT{Ÿ #˚<ë›eTì #ÓbÕŒqT. HÓø˘º‡ Á‹$Áø£yéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À dæìe÷ ñ+≥T+~. Ä dæìe÷ $esê\T ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘Ó*j·TCÒkÕÔqT.

<äs¡Ù≈£î&ç ø£<∏ä‘√ n\Hê{Ï sêeT#·+Á<äT&ÉT

nqTwüÿ X¯s¡à

|òüTq+>± ø±fiÀõ nyês¡T¶ Á|ü<ëH√‘·‡e+

$H√<ä+ G dü+dü÷<˚X¯+..

s¡CŸ, s¡M+Á<ä‘˚», kÕìj·÷, dæï>∑› V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢>± õ.m˝Ÿ._. Áoìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTTfi¯fl>∑÷s¡T \ø°åà <˚$ düeTs¡ŒD˝À nq+‘·\ø°åà ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ eTTfi¯fl>∑÷s¡T nq+‘·sêeTT&ÉT, eTTfi¯fl>∑÷s¡T s¡y˚Twt Hêj·TT&ÉT dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ª2 Áô|ò+&釵. wü÷{Ï+>¥ |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªÁù|eT >=|üŒ<ë? ˝Òø£ ùdïVü≤+ >=|üŒ<ë kÕìj·÷ nH˚ ø±HÓ‡|tº‘√ á ∫Á‘êìï s¡¬øøÏÿdüTÔHêï+. Hê\T>∑T ôw&É÷´˝Ÿ‡˝À dü÷s¡CŸ ‘Ó∫Árø£ s¡D |üP]Ô #˚XÊ+. u…+>∑Tfi¯Ss¡T, nq+‘·|ü⁄s¡+, es¡+>∑˝Ÿ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫Árø£s¡D »]bÕ+. ‘êC≤ ôw&É÷´˝Ÿ ∫Árø£s¡D‘√ wü÷{Ï+>¥ yÓTT‘·Ô+ |üPs¡ÔsTT´+~. Á|üdüTÔ‘·+ ìsêàD≤+‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. e#˚à HÓ\˝À bÕ≥\qT $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+µ nì nHêïs¡T. ªH˚{Ï j·TTe‘· mH√ï n<äT“¤‘ê\T düèwæºk˛Ô+~. ø±˝ÒJ s√E˝À¢H˚ j·TTe‘·≈£î uÛÑ$wü´‘·TÔ ìπs›X¯ø£‘·«+ ne⁄‘·T+~. Áù|eT ø£+fÒ ùdïVü≤+ >=|üŒ<äH˚ ø±HÓ‡|t‘√ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ê+. ìsêà‘·\T>± e÷øÏ~ ‘=* ∫Á‘·+. πøe\+ $H√<äy˚T ø±≈£î+&Ü n+‘·Ø¢q+>± j·TTe‘·≈£î dü+<˚X¯+ Ç#˚à $<Ûä+>± dæìe÷ ñ+≥T+~µ nì ìsêà‘· ‘Ó*bÕs¡T.

nsTTq|üŒ{Ïø°..

mMTà nyêsY¶ |òü+ø£åHé˝À >√¢ã˝ŸkÕºsY Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ

Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ

y˚düT≈£îqï Á&Ódtô|’ ø±yÓT+{Ÿ‡≈£î k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷ y˚~¬ø’+~. Á|ü‹cÕº‘·àø£ mMTà nyês¡T¶ y˚&ÉTø£˝À¢ ô|<ä› #·Tø£ÿ\ &çC…’Hé‘√ ñqï ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T <äTdüTÔ\‘√ Á|æj·÷+ø£ ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿô|’ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚XÊs¡T. ªÁ|æj·÷+ø£qT $T+∫ ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿô|’ mes¡÷ n+<ä+>± ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äTµ, ªn~ Á&ÓkÕ‡.. ˝Òø£ yÓT]dæb˛j˚T <äT|üŒ{≤..µ, ªdü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y, dü«#·Ã¤‘êôV’≤ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\ Á|ü#ês¡ø£s¡Ô˝≤ ñ+~..µ, ª˝≤dt @+C…˝Ÿ˝À z eT+∫ ∫s¡T‘· ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT..µ, ªÇ<˚<√ ô|<ä› >∑<ä›˝≤ ñ+<˚..µµ n+≥÷ {°«≥¢ s¡÷|ü+˝À ø±yÓT+≥¢ MT<ä ø±yÓT+≥T¢ #˚dæq|üŒ{Ïø° yê{Ïì Á|æj·÷+ø£ düs¡<ë>± rdüTø√e&É+ $X‚wü+.

eT+>∑fi¯yês¡+19 ôdô|º+ãsY 2017 Dwaraka

#·+Á<äuÀdt, e+<˚e÷‘·s¡+ lìyêdt, s¡eTD≤#ê], Hê>∑u≤\ düTπswt≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T

ªø±fiÀõ

˝≤+{Ï eTVü‰ø£$ |ü⁄{Ϻq s√E ôdô|º+ãsY 9q ‘Ó\+>±D uÛ≤wü ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£î+≥THêï+. n+‘·{Ï eTVü≤√qï‘· e´øÏÔ ù|s¡T MT<ä Hê>∑u≤\ düTπswt ≈£îe÷sY, {°M s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ ø£*dæ ø±fiÀõ |ü⁄s¡kÕÿsêìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+, <ëìï #·+Á<äuÀdt≈£î, dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT e+<˚e÷‘·s¡+ Áoìyêdt\≈£î Çe«&É+ düeTT∫‘·+>± uÛ≤$düTÔHêïqTµ nì nHêïs¡T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T\T ¬ø.$.s¡eTD≤#ê]. eTVü‰ø£$ |ü<äà $uÛÑ÷wüDY ø±fiÀõ Hêsêj·TD sêe⁄ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± >∑‘· ◊<˚+&ÉT¢>± uÛ≤s¡‘Y ø£\Ãs¡˝Ÿ nø±&ÉMT, ‘Ó\T>∑T f…*$»Hé s¡#·sTT‘·\ dü+|òüT+ dü+j·TTø£Ô+>± á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+~düTÔHêïs¡T. 2016e dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT bÕ≥\ s¡#·sTT‘· #·+Á<äuÀdt≈£î, 2017≈£î >±q÷ e+<˚e÷‘·s¡+ Áoìyêdt\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. á nyês¡T¶ Á|ü<ëq ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì |òæ˝Ÿà #Ûê+ãsY˝À Hê>∑u≤\ düTπswt ≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq s¡eTD≤#ê] nyês¡T¶\qT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ª&ÉãT˝Ÿ MTì+>¥\‘√ bÕ≥\T sêdæ πøe\+ &ÉãT“ dü+bÕ<äq ø√düy˚T ø±≈£î+&Ü #·+Á<äuÀdt ˝≤+{Ï düπs«»Hê düTœH√uÛÑe+‘·T nH˚ s¡#·sTT‘·\T Ç+&ÉÁd”ºøÏ sêyê*. e+<˚e÷‘·s¡+ Áoìyêdt ø£wüº|ü&ç ô|’øÏ e#êÃ&ÉT. ˇø√ÿ yÓT≥Tº m≈£îÿ‘·÷ ‘·q kÕúHêìï >±j·T≈£î&ç>±, dü«s¡ø£s¡Ô>± |ü~\ |üs¡T#·T≈£îHêï&ÉT. Çø£ Ç+&ÉÁd”º˝À #ê˝≤ düeTdü´\THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T, &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT‡ Ç|æŒ+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q Hê e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqT. &çôd+ãsY˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ‘Ó\T>∑T eTVü‰ düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì {°M, dæ˙ |ü]ÁX¯eT e´≈£îÔ\qT ø√s¡T‘·THêïµ nì nHêïs¡T. ªá |ü⁄s¡kÕÿsêìï >∑‘·+˝À >∑÷&É n+»j·T´, düT<ë›\ nXÀø˘ ‘˚», C….¬ø.uÛ≤s¡$\≈£î n+<äCÒXÊ+. >∑‘˚&Ü~øÏ>±q÷ #·+Á<äuÀdt≈£î, á @&Ü~øÏ>±q÷ e+<˚e÷‘·s¡+ Áoìyêdt≈£î n+<äCÒj·T&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. {°M |ü]ÁX¯eT˝À #ê˝≤ eT+~ ø±]à≈£î\≈£î &É_“+>¥ d”]j·T˝Ÿ‡, ]j·÷*{° c˛\ e\¢ dü¬s’q ñbÕ~Û ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. yê]øÏ ñ+&É{≤ìøÏ Ç\T¢, ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T, Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q düVü‰j·T+ n+~ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì s¡eTD≤#ê]ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqTµ nì uÛ≤s¡‘Y ø£\Ãs¡˝Ÿ nø±&ÉMT n~ÛH˚‘·, s¡#·sTT‘· Hê>∑u≤\ düTπswt ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. #·+Á<äuÀdt #ÓãT‘·÷, ªÇ|üŒ{Ï es¡≈£î H˚qT eT+∫ uÛ≤wü‘√H˚ bÕ≥\T sêdü÷Ô edüTÔHêïqT. Çø£ô|’ ≈£L&Ü sêkÕÔqTµ nì #ÓbÕŒs¡T. ªÁ|üC≤ Hê≥´ eT+&É*˝À ø£fi≤ø±s¡T&ç>± ñqï qqTï yÓqTï ‘·{Ϻ Ç+‘·{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãq ªnqïµ q\÷¢] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄≈£î á nyês¡T¶qT n+øÏ‘·$TdüTÔHêïµ nì e+<˚e÷‘·s¡+ Áoìyêdt nHêïs¡T.

leTTœ, düTeT, sêJyé ø£qø±\, ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, dü+B|t yÓT+&ç, Á|üMDY

¬ø.düTeTsêJyé ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ Á|ü|üPs¡í Ábı&Éø£åHé Vü≤Ödt‘√ ø£*dæ düTeT ø£qø±\, sêJyé ø£qø±\

ì]àdüTÔqï Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ |òæ˝Ÿà ªn\Hê{Ï sêeT#·+Á<äT&ÉTµ. dü+B|t yÓT+&ç <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À Á|üMDY j·T+&ÉeT÷], |ü≥eT≥ \+ø£ qMHé, ÁoeTTœ y˚Tø£\ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. ªEp_µ yÓuŸ dæØdt, ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T, Áf…Æ\sY $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. n‹~∏>± $#˚Ãdæq <äs¡Ùπø+Á<äT&ÉT ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ Áf…Æ\sYqT, ø=s¡{≤\ •e EE; {°M @Mì, ∫Á‘·+˝Àì z kÕ+>¥qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªH˚qT rdæq j·÷&é |òæ˝Ÿà˝À düTeT, sêJyé ø£qø±\ |üì#˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü ô|[fl#˚düT≈£îHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Hê≈£î ‘Ó*j·T≈£î+&Ü á dæìe÷ rXÊs¡T. ˇø£ <äs¡Ù≈£î&çô|’ rdüTÔqï dæìe÷≈£î <äs¡Ù≈£î&ç>± qqTï rdüTø√yê*, ø±˙ y˚πs <äs¡Ù≈£î&ç‘√ #˚j·T&É+ u≤>±˝Ò<äT(qe⁄«‘·÷). Ç+<äT˝À sêeTT&ç bÕÁ‘·≈£î qqTï rdüTø√˝Òø£b˛sTTHê |òüsê«˝Ò<äT, HÓø˘º‡ ø£èwüßí&ç bÕÁ‘· ô|&ç‘˚ e÷Á‘·+ ø£∫Ñ·+>± rdüTø√yê*. dæìe÷ Áf…Æ\sY #ê˝≤ u≤>∑T+~. yÓuŸ dæØdt˝À Bìï $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ eT+∫ $wüj·T+. {°yéT n+<ä]ø° Ä˝Ÿ~ u…dtºµ nì nHêïs¡T. ªdüTeT, sêJyé m+‘· kÕŒ+fÒìj·Tdt>±, ÁøÏj˚T{Ïyé>± ñ+{≤s√ eTq≈£î ‘Ó\TdüT. yê] qT+∫ e#˚à dæìe÷ ≈£L&Ü n+‘˚ ÁøÏj˚T{Ïyé>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔHêï+. á ∫Á‘·+ eT+∫ Ä<äs¡D bı+<ë*µ nì ø=s¡{≤\ •e ‘Ó*bÕs¡T. düTeT, sêJyé ø£qø±\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ªø=‘·Ôyêfi¯flqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì á u≤´qsY kÕú|æ+#ê+. Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ>± |òæ˝Ÿà>± rdæq á ∫Á‘êìï Ep_ yÓuŸ dæØdt˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+. <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+B|t yÓT+&ç eT+∫ ø£<∏äqT n‘·´<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT. Ç<=ø£ <äs¡Ù≈£î&ç k˛ºØ. ej·TdüT MT<ä |ü&çHê ‘·q bÕ´wüHéqT HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ n‘·qT @+ #˚XÊ&ÉH˚~ ø£<∏ä. Ä<ä´+‘·+ n\]dü÷ÔH˚ Ä˝À∫+|ü #˚düTÔ+~µ nì #ÓbÕŒs¡T. ªdüTeT, sêJyé u≤´qsY‘√ ø£*dæ á ∫Á‘êìï #˚j·T&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. Ç<=ø£ $q÷‘·ïyÓTÆq ∫Á‘·eTe⁄‘·T+~µ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+B|t yÓT+&ç ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üMDY, ÁoeTTœ, »>∑Bwt, dü+‘√wt, Vü≤s¡¸, j·TeTTq øÏc˛sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTs¡|ü⁄sêì ô|[¢s√E..

~H˚wt, $Tj·÷ C≤sY®, ]‹«ø£ V”≤s√V”≤s√sTTqT¢>± HÓ\‡Hé yÓ+ø£fÒX¯+

<äs¡Ùø£‘·«+˝À dæìjÓ÷>¥ yÓ÷wüHé |æø£ÃsY‡ |ü‘êø£+ô|’ düTπswt ã˝≤¢, eTè<äT\ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªô|[¢s√Eµ. á ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T ‘·«s¡˝ÀH˚ $&ÉT<ä\ ø±qTHêïsTT. Ä $esê\qT ìsêà‘·\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ªJ$‘·+˝À ô|[¢s√E #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq~. n~ n+<ä]ø° eTs¡|ü⁄sêì s√E>± $T–*b˛‘·T+~. H˚{Ï düe÷»+˝À ô|[¢ $wüj·T+˝À j·TTe‘· m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\≈£î á ∫Á‘·+ Á|ü‹_+ã+>± ì\TdüTÔ+~. eT+∫ dü+<˚XÊ‘·àø£+>± á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ê+. bÕ≥\T ns¡úe+‘·+>± ñ+{≤sTT. ]‹«ø£ n+<ä]˙ n\]kÕÔsTT. á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£e÷ìï á HÓ\ 25q e÷J d”m+, e÷J >∑es¡ïsY &܈ˆ¬ø.s√X¯j·T´ n‹~∏>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêï+. á düuÛÑ≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T &܈ˆ¬ø.$.s¡eTD≤#ê] n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤kÕÔs¡T. 1968˝À ªô|[¢s√Eµ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫q »eTTq á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n‹~∏>± $#˚Ãj·TqTHêïs¡Tµ nì nHêïs¡T. ªÇ~ nìï esêZ\ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#˚ ∫Á‘·eTe⁄‘·T+~. ˇø£ eT+∫ dæìe÷ rXÊeTqï ‘·è|æÔ ñ+~µ nì <äs¡Ù≈£î&ÉT HÓ\‡Hé yÓ+ø£fÒX¯+ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka

Ä&É_&ɶ ÄÁ>∑Vü≤+ qe‘Ó\+>±D`j·T+Á‘ê+>∑+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ◊mdt dü<äHé˝Àì düs¡dü«‹q>∑sY •X¯óeT+~sY dü÷ÿ˝Ÿ˝À kÂø£sê´\T dü]>± Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. eTVæ≤fi¯\T E≥T¢ |ü≥Tº≈£îì >=&Ée≈£î ~>±s¡T. ø=≥Tº≈£îHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T #˚ùd<˚$T ˝Òø£ düÔãT›>± ñ+&çb˛j·÷s¡T. j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢ uÛÑTeq–] |ü≥ºD+˝Àì 22,23e yês¡T¶˝À¢ ã‘·Tø£eTà Ns¡\T |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ s¡kÕuÛ≤dü>± e÷]+~. Ns¡\T #ê˝≤ Hêdæs¡ø£+>± OHêïj·Tì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô yê{Ïì q&çs√&ÉT¶ô|’H˚ ≈£î|üŒ>± y˚dæ ì|ü⁄Œô|{≤ºs¡T. Ns¡\T ø±\T‘·T+&É>± #·T≥÷º #˚] ã‘·Tø£eTà Ä&Üs¡T. ìs¡düq ‘Ó*|æq yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY y˚DT>√bÕ˝Ÿ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ q\T>∑T]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. yê]ì n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î |ü+bÕs¡T. Ä˝Òs¡T˝Àq÷ Ns¡\qT ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. #Í≥T|üŒ˝Ÿ˝À s√&ÉT¶ yÓ+≥ ñqï ô|ì‡+>¥≈£î Ns¡\T ø£{Ϻ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷<ëHéb˛#·+|ü*¢˝À á Ns¡\T e÷ø=<ä›+≥÷ düTe÷s¡T 100 eT+~ eTVæ≤fi¯\T nø£ÿ&˚ |ü&˚dæ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. uÛÑÁ<ëÁ~ õ˝≤¢ fÒ≈£î\|ü*¢˝À ã‘·Tø£eTà Ns¡\T ‘·>∑T\u…{≤ºs¡+≥÷ Ç+&Ó|ü⁄&ç |ü<äà, ã<ëe‘Y uÛÑÁ<äeTà, u≤D√‘Y ãTC≤®] nH˚ –]»q eTVæ≤fi¯\‘√ bÕ≥T eTs√ eTVæ≤fi¯qT kÕúìø£ môd’‡ ˇ&Ó¶|ü*¢ eTTs¡[ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. dü‘·TÔ|ü*¢ eT+&É\+ ô|qTã*¢˝À Ns¡\qT ‘·>∑T\u…≥º&É+˝À Á|üy˚Tj·T+ ñ+<äì Äs√|ædü÷Ô {°&û|” Hêj·T≈£î\T yÓ÷s¡+|üP&ç u≤ã÷sêe⁄, yÓTTø£ÿs¡ uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶qT môd’‡ qMHé n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›s¡¢ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ô|qTã*¢, fÒ≈£î\|ü*¢ eT+&É˝≤˝À¢ á |òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ø√dü+ b˛©düT\T Äsê rdüTÔHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+˝À »]–q Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ düTqï+ sê»j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T. Hêdæs¡ø£yÓTÆq Ns¡\T |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡+≥÷ |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‹≥¢ <ä+&Éø±ìï n+<äT≈£îHêïs¡T. dü‘·TÔ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À |ü\T#√≥¢ »]–q Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥ Ms¡j·T´...eTVæ≤fi¯\ qT+∫ ìs¡düq e´ø£ÔeTe⁄‘·T+&É≥+‘√ eT<Ûä´˝ÀH˚ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. nXÊ«sêe⁄ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+‘√ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq eTVæ≤fi¯\T mÁs¡{Ï m+&É˝ÀH˚ |ü&ç>±|ü⁄\T >±#ês¡T. eT~Ûs¡ eT+&É\+ Ç\¢+<äT\bÕ&ÉT˝À Ns¡\qT s√&ÉT¶ô|’ ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T.

ã‘·Tø£eTà ù|]≥ uÛ≤Ø yÓ÷dü+ s¡÷. 150 ø√≥¢ n$˙‹ : πse+‘Y, XÀuÛ≤sêDÏ �

H˚&ÉT ìs¡düq≈£î |æ\T|ü⁄

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ã‘·Tø£eTà Ns¡\ ø√qT>√fi¯¢˝À eT<Ûä´<äfi≤s¡T\T s¡÷. 150 ø√≥T¢ kÕ«Vü‰ #˚XÊs¡ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó\+>±D XÊK ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî\T m.πse+‘Y ¬s&ç¶, ‘Ó\T>∑TeTVæ≤fi¯ n<Ûä´≈£åî\T ã+Á&ÉT XÀuÛ≤sêDÏ Äs√|æ+#ês¡T. dü÷s¡‘Y ˝À πøJ\ ˝…ø£ÿq ø=qï bÕ*düºsY Ns¡\qT dæ]dæ\¢ #˚H˚‘· Ns¡\T>± |ü+|æD° #˚dæ ù|<√fi¯¢ ù|<ä]ø±ìï eTTK´eT+Á‹ πødæÄsY, Ä XÊU≤ eT+Á‹ πø{°ÄsY yÓøÏÿ]+#ês¡ì, Ä&É_&ɶ\+<ä]˙ nee÷ì+#ês¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰s¡+ô|’ dæ{Ϻ+>¥ »&箑√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ã‘·Tø£eTà Ns¡\ HêD´‘·ô|’ sêÁwüºyê´|üÔ+>± eTVæ≤fi¯\T ÄÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. áy˚Ts¡≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁwüºyê´|üÔ>± ã‘·Tø£eTà Ns¡\‘√ ìs¡düq ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ nôd+;¢ MT&çj·÷ bÕsTT+{Ÿ˝À πse+‘Y, m˙ºÄsY uÛÑeHé˝À XÀuÛ≤sêDÏ y˚πs«s¡T>± $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁwüºyê´|üÔ+>± nìï ÁbÕ+‘ê\˝À ã‘·Tø£eTà Ns¡\‘√ {Ï&ç|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ãq≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T $»j·Ts¡eTDsêe⁄, {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚+qπs+<äsY ¬s&ç¶, eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£î\T wüø°˝≤¬s&ç¶, nq÷wüsêyéT, sƒ¡÷˙‡ \øÏåà, mHé.eTeT‘·, Á|üMT\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&É¢ ìsêàD≤\T

y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*: d”mdt qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&É¢ ìsêàD≤\qT y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì sêh Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù md”Œdæ+>¥ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&É¢ ìsêàD≤\T, sêJyé dü«>∑èVü≤ô|’ $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À >∑èVü≤ ìsêàD XÊK Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù ∫Á‘êsêeT#·+Á<äHé, Ä]úø£ XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù sêeTø£ècÕísêe⁄, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK ø±s¡´<ä]Ù qMHé$T≥º˝Ÿ, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY _.»Hês¡∆Hé¬s&ç¶, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK &Ó’¬sø£ºsY {°πø.Áo<˚$, Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡T¶ n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± md”Œdæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&É¢ ìsêàD≤\ô|’ Ä]úø£ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ düeTq«j·T+ #˚düT≈£îì dü+ã+~Û‘· XÊK n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq HÓ\yê] ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·T≈£îì ìsêàD≤\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. HÓ\yê]>± nedüs¡eTTqï ì<ÛäT\ $esê\qT Ä]úø£ XÊK≈£î düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î s¡÷.16,715 ø√≥¢‘√ 2,68,099 \ø£å\ Ç+&É¢ ìsêàD≤\T eT+ps¡T #˚dæ |üqT\T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. Bì˝À 1,07,367 Ç+&É¢ ìsêàD≤\≈£î f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·T |üP]Ô #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. $T–*q ìsêàD≤\≈£î ‘·«s¡>± f…+&És¡¢ Á|üÁøÏj·TqT |üP]Ô #˚düT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢\ yêØ>± Ç+&É¢ ìsêàD≤\ |ü⁄s√>∑‹ì düMTøÏådü÷Ô &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷yéT Ç+&É¢ ìsêàD+˝À dæ~›ù|≥, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À eT+∫ Á|ü>∑‹ì kÕ~Û+#êeTì md”Œdæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. CÀ>∑T˝≤+ã >∑<ë«\, ø=eTs¡+;Û+, eq|ü]Ô, ìs¡à˝Ÿ, es¡+>∑˝Ÿ (s¡÷s¡˝Ÿ), $ø±sêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\T yÓqTø£ã&ç ñHêïj·Tì, Äj·÷ õ˝≤¢\ ø£˝…ø£ºs¡T¢ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä∆ eVæ≤+∫ ìsêàD≤\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêJyé dü«>∑èVü≤ Á|ü‘˚´ø£+>± düMTøÏådü÷Ô ã+&É¢>∑÷&É, b˛#ês¡+˝Àì Ç+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\≈£î ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ πø{≤sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, Bìì ñ<√´>∑T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îH˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì md”Œdæ+>¥ dü÷∫+#ês¡T.

Jy√ 39ì s¡<äT› #˚j·÷* e´ekÕj·T ø£$Twüqπs{Ÿ m<äT≥ $$<Ûä bÕغ\ H˚‘·\ eTÚqBø£å, n¬sdtº

�

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jy√ 39ì s¡<äT› #˚j·÷\+≥÷ k˛eTyês¡+ e´ekÕj·T ø£$Twüqπs{Ÿ m<äT≥ {°CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä bÕغ\≈£î #Ó+~q H˚‘·T\T eTÚqBø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Jy√ 39ô|’ sêÁwüºyê´|üÔ+>± ¬s’‘·T˝À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=qï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. B+‘√ Á|ü‹|üøå±\T Ä+<√fi¯qu≤≥|ü{≤ºsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ e´ekÕj·T XÊK ø£$Twüqπs{Ÿ e<ä› {°CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À eTÚqBø£å≈£î ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Bìì b˛©düT\T n+^ø£]+#·˝Ò<äT. b˛©düT\ qT+∫ ˇ‹Ô&ç e∫ÃHê H˚‘·\T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ‘·eT Bø£åqT ø=qkÕ–+#ês¡T. $qø£ b˛e&É+‘√ yê]ì |üø£ÿ≈£î ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T j·T‹ï+#ês¡T. Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ b˛©düT\≈£î e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. B+‘√ {°CÒ@d” #Ó’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéTqT n¬sdtº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ {Ï&ç|æ n<Ûä´ø£å&ÉT m˝Ÿ s¡eTD, ø±s¡´ ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT πse+‘Y¬s&ç¶, _C…|æ myÓTੇ mHé sê+#·+<äsYsêe⁄qT ≈£L&Ü n¬sdtº #˚dæ uÒ>∑+ù|≥ b˛©dtùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. eTÚqBø£å #˚ùd ùd«#·Ã¤ ˝Ò<ë.?— ø√<ä+&ÉsêyéT Á|ü»\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ eTÚqBø£å #˚ùd ùd«#·Ã¤ ≈£L&Ü ˝Ò<ë..? nì ø√<ä+&ÉsêyéT Á|ü•ï+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£î+≥Tqï ìs¡íj·÷\T, C≤Ø #˚düTÔqï Jy√\T, Ä<˚XÊ\ ø±s¡D+>± e´edüú\≈£î $|òü÷‘·+ ø£\T>∑T‘√+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Jy√ 39 ‘Ó∫à ¬s’‘·T\≈£î düeTdü´\T ‘Ó∫à ô|&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø√dü+ ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

KeTà+˝Àì ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À eT+Á‹ ‘·TeTà\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹|üø£å bÕغ myÓTà˝Ò´\Tqï #√≥ ø±yê\H˚ sê<ë›+‘·+ #˚XÊs¡˙, Ç~ sê»ø°j·T+>± {°ÄsYmdtqT nuÛ≤düTbÕ\T #˚ùd ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚Tqì nHêïs¡T.ªHêdæs¡ø£+ Ns¡\T e÷ø=<äT›. Ns¡\T |ü+#ê\ì n&ç>±e÷? |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\T |ü+|æD° #˚ùdÔ u≤>∑T+&˚~µ....n+≥÷ eq|ü]Ô õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. eq|ü]Ô õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì 14, 15, 16 yês¡T¶˝À¢ Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. »–‘ê´\, ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢˝À düsêÿs¡T Ns¡\qT #·÷dæ ªÇy˚+ Ns¡\T, 50 s¡÷bÕj·T\ Ns¡\ø√dü+ ˝…’H√¢ ì˝§Ãì s√»+‘ê b˛sTT+<äì, ≈£L©øÏb˛‘˚ s¡÷.300 e#˚Ãeìµ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü\T#√≥¢ Ns¡\T ‘·>∑\u…{≤ºs¡T, yê©u≤˝Ÿø√s¡Tº˝À HÓ{Ÿ>± ø£{Ϻ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢˝Àì #·*>∑˝Ÿ˝À |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ m<äTfÒ ≈£î|üŒ>± b˛dæ <äVü≤q+ #˚dæ sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ns¡\T ‘·>∑T\u…{≤ºs¡+≥÷ Äs¡T>∑T]ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. »–‘ê´\ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ã‘·Tø£eTà Ns¡\T ≈£î|üŒ>± y˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $eTs¡Ù\‘√ ≈£L&çq bÕ≥\‘√ ã‘·Tø£eTà Ä&ç ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. \øÏÎ|üPsY˝À Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìï uVæ≤wüÿ]+#ês¡T. sêsTTø£˝Ÿ eT+&É\+ njÓ÷<Ûä´ Á>±eT+˝À sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. ø£e÷Hé|üPsY˝À <Ûäsêï #˚XÊs¡T. nø£ÿ&É b˛©düT\ ã+<√ãdüTÔ q&ÉTeT Ns¡\ |ü+|æD° »]–+~. <Ûäsêàs¡+ eT+&É\+ q+~y˚T&Üs¡+˝À Ns¡\qT rdüTø√e&ÜìøÏ eTVæ≤fi¯\T ìsêø£]+#ês¡T.

ô|<ä›|ü*¢˝À Ç∫Ãq Ns¡\qT nø£ÿ&˚ |ü&˚dæ ø=ìï+{Ïì <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. ø±\«lsê+|üPsY˝À myÓTà˝Ò´ <ëdü] eTH√Vü‰sY¬s&ç¶ düeTø£å+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. Ns¡\qT nø£ÿ&˚ bÕπsdæ b˛j·÷s¡T. ø£Ø+q>∑sYõ˝≤¢ »$Tà≈£î+≥ eT+&É\+ ø=‘·Ô|ü*¢‘√ eTVæ≤fi¯\T Ns¡\qT ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. Ç\¢+<ä≈£î+≥˝À m+|”|” >∑+>±s¡|ü⁄ \‘·qT eTVæ≤fi¯\T ì\BXÊs¡T. sê»qïdæ]dæ˝¢ õ˝≤¢ ø√Hêsêe⁄ù|≥ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+ e<ä› Ns¡\qT n+≥Tô|≥º&ÜìøÏ j·T‹ï+#·>± b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝Àì uÀ<ÛäHé eT+&É\+ VüQHê‡, ¬s+»˝Ÿ eT+&É\+ uÀsêZ+, ‘ê&é_˝À*, ˙\, ;Û+>∑˝Ÿ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷˝À¢ eTVæ≤fi¯\T Ä+<√fi¯Hê ø±s¡´Áø£e÷\T #˚XÊs¡T. eT+∫sê´\ õ˝≤¢ u…\¢+|ü*¢ eT+&É\+˝Àì e÷\\>∑T]C≤\˝À Ns¡\qT ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. ø£HÓï|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ u…’{≤sTT+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝Àì eTVü‰\øÏåàyê&É≈£î #Ó+~q eTVæ≤fi¯\T ã‘·Tø£eTà Ns¡\qT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. eTVü‰\øÏåàyê&É bÕsƒ¡XÊ\˝À O<äj·T+ eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï Ns¡\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ b˛>±H˚ á Ns¡\qT eT+Á‘·T\, myÓTà˝Ò´\ uÛ≤s¡´\T, ≈£L‘·Ts¡T¢ ø£≥Tº≈£î+{≤sê nì ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |üs¡ø±\ q>∑s¡|ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ e<ä› eTVæ≤fi¯\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. qs¡‡+ù|≥ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ Ns¡\T |ü]∫ sêkÕÔs√ø√≈£î ~>±s¡T. #ÓHêïsêe⁄ù|≥, »q>±eT˝À¢ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì >∑TeT÷ïsY bÕsƒ¡XÊ\˝À, ñs¡÷›MT&çj·T+ bÕsƒ¡XÊ\˝À Ns¡\qT ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. u§<äT›>=+&É˝À {°ÄsYmdt m+|”{°d” qTHêe‘Y nì‘·, ø±+Á¬>dt düs¡Œ+#Y >∑T>∑T˝À‘·T düT∫Á‘· eT<Ûä´ |òüTs¡¸D »]–+~. b˛©dt ùdºwüHé˝À ˇø£]ô|’ eTs=ø£s¡T |òæsê´<äT #˚düT≈£îHêïs¡T. q\¢>=+&É õ˝≤¢πø+Á<ä+˝Àì |ü<ëàq>∑sY˝À |ü+|æD° #˚dæq ã‘·Tø£eTà Ns¡\T u≤>±˝Òeì s√&ÉT¶MT<ä |ü&˚XÊs¡T. Ä{À\qT, u…’≈£î\qT ‘·÷&ÉTÑ·÷ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. $Tsê´\>∑÷&É, qøÏπsø£˝Ÿ˝À Ns¡\T rdüT≈£îqï eTVæ≤fi¯\T ªÇy˚+ Ns¡\T..yê] u§+<ä Ns¡\Tµ n+≥÷ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. qøÏπsø£˝Ÿ, ‹|üŒ]Ô˝À N¬s\T <äVü≤q+ #˚XÊs¡T.yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝Àì n≥MXÊK ø±sê´\j·T+ e<ä› Ns¡\ ø√dü+ ñ<äj·T+ qT+∫ eTVæ≤fi¯\T u≤s¡T\T rsês¡T. ∫e]øÏ Ä<ÛësY ø±s¡T¶, πswüHéø±s¡T¶\T dü]>± ˝Òeì ø=+‘·eT+~øÏ Çe«˝Ò<äT. øö&ç|ü*¢˝À myÓTà˝Ò´ Ns¡\T |ü+|æD° #˚dæq ‘·sê«‘· ˝…ø£ÿ dü]>± sêe&É+ ˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T eT∞¢ rdüT≈£îHêïs¡T. Ä<ÛësY #·÷|æ+#ê\ì #Ó|üŒ&É+‘√ |ü]dæú‹ >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. dü+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì Hêdæs¡ø£+ Ns¡\ô|’ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT ndü+‘·è|æÔì yÓfi¯¢>∑ø±ÿs¡T. dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ eT<ä÷›s¡T eT+&É\+ \<ä÷ïsY˝À Ns¡\qT Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ m<äT≥ y˚dæ ã‘·Tø£eTà Ä&ç ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

Ns¡\‘√ düsêÿs¡T≈£î ∫≈£îÿ\T

dü÷s¡‘Y≈£î |ü+bÕs¡T. &Ó’sTT+>¥ ‘·sê«‘· ‹]– yê{Ïì eTq sêÁcÕºìøÏ rdüT≈£î sêyê*‡ ñ+~. ø±˙ Ä Ns¡˝À¢ n‘·´~Ûø£ dü+K´qT nø£ÿ&˚ ñ+∫q n~Ûø±s¡T\T.. yÓTT‘·Ô+>± dü÷s¡‘Y˝À H˚dæq Ns¡\H˚ Çø£ÿ&É≈£î ‘Ó|æŒ+#ês¡T. nsTT‘˚ ne˙ï dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ.. kÕºø˘ #˚dæqy˚qì ù|s¡T #Ó|üŒ{≤ìøÏ ìsêø£]+∫q z n~Ûø±] yê´U≤´ì+#ês¡T. HêD´‘· ˝Òø£b˛e≥+‘√ yê{Ïì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ø=qT>√\T #˚j·T˝Ò<äì.. yê{ÏH˚ ‘Ó\+>±D≤≈£î |ü+|æ+#ês¡ì düe÷#ês¡+. á Áø£eT+˝ÀH˚ yê{Ïì rdüT≈£îqï eTVæ≤fi¯\T ÄÁ>∑Vü‰y˚XÊ\T Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. B+‘√ düsêÿs¡T ø£ø£ÿ˝Òø£.. $T+>∑˝Òø£.. $wüj·÷ìï $es¡+>± #Ó|üŒ˝Òø£ HêHê nedüú\T |ü&ç+~. eTs√yÓ’|ü⁄ dü÷s¡‘Y˝À kÕ<ëd”<ë, Hêdæs¡ø£+ Ns¡\qT ‘·÷ø£+ y˚dæ neTà≥+ |ü]bÕ{Ï. πøJøÏ Äs¡T qT+∫ @&ÉT Ns¡\T ‘·÷>∑T‘êj·Tì ‘Ó*dæ+~. á @&ÉT Ns¡\ $\Te πøe\+ s¡÷.100øÏ $T+∫ ñ+&ÉuÀ<äT. Bìïã{Ϻ Ns¡\ HêD´‘· $wüj·T+˝À düsêÿs¡T ∫‘·ÔX¯ó~∆ ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+~.

Ns¡ <Ûäs¡ s¡÷.60 qT+∫ s¡÷.70 ñ+&ÉuÀ<äì #˚H˚‘· ì|ü⁄DT\T ‘Ó*bÕs¡T. Bìïã{Ϻ n‘·´+‘· HêD´‘·˝Òì, Hêdæs¡ø£+ Ns¡\qT ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î � u…&çdæø={Ϻq dü÷s¡‘Y Á|üjÓ÷>∑+ Á|üuÛÑT‘·«+ n+≥>∑{Ϻ+<äì yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q $\Te≈£î, � Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ˇø√ÿ Ns¡ |ü+|æD° #˚dæq Ns¡\ $\Te≈£î eT<Ûä´ s¡÷.154 $\Te s¡÷.224 e´‘ê´düeTT+&É≥+‘√.. á &ÉãT“ mø£ÿ&çøÏ b˛sTT+<äH˚ Äs√|üD\÷ yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Ä � |ü+|æD° #˚dæq yê{Ï πs≥T Á|üø±s¡+>± s¡÷.154 ø√≥¢ Á|üC≤<ÛäHêìï Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T, eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T ø=\¢>={≤ºs¡H˚ πøe\+ s¡÷.70 dü+<˚Vü≤+ sêø£e÷q<äì |ü\Te⁄s¡T Ä]úø£ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é n~ bÕ‘·kÕºπø..

Ns¡\ |ü+#êj·Tr‘√ {°ÄsYmdt düsêÿs¡T dü÷s¡‘Y qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó|æŒ+∫q Ns¡\˙ï ñøÏÿ]_øÏÿ¬s’+~. ã‘·Tø£eTà |ü+&É>∑ H˚|ü<∏ä´+˝À ù|<ä eTVæ≤fi¯\≈£î |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î ñ<˚›•+∫q bÕ‘· kÕºπøqì düe÷#ês¡+. dæ]dæ\¢˝À Ns¡\ HêD´‘·ô|’ yÓ\T¢yÓ‹Ôq ìs¡düq\T, yê{Ïì eTs¡eT>±Z\ MT<ä H˚dæq Ns¡\qT ÁbÕôddæ+>¥, eTVæ≤fi¯\T <äVü≤q+ #˚j·T≥+˝≤+{Ï |òüT≥q\‘√ &Ó’sTT+>¥, ø£\]+>¥ (s¡+>∑T\T n<ä›≥+) ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T njÓ÷eTj·T+˝À |ü&ܶs¡T. eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£ ˝Ò≈£î+&Ü Vü≤&Üe⁄&ç>± dæ]dæ\¢ eTs¡eT>∑Z+ ø±]à≈£î\≈£î Äs¡¶]¢e«≥+, Ä ‘·sê«‘· |ü+&ÉT>∑ Hê{ÏøÏ #ê*qìï Ns¡\T ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T˝Òs¡H˚ ñ<˚›X¯+‘√.. dü÷s¡‘Y qT+∫ - ≈£Ls¡bÕ{Ï s¡y˚TXŸ- Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, ‘Ó\+>±D #˚H˚‘· ø±]àø£ dü+|òüT+ ‘Ó|æŒ+#·≥+ ‘·~‘·s¡ #·s¡´\T u…&çdæø={≤ºsTT. ªªã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD°˝À #√≥T #˚düT≈£îqï |ü]D≤e÷\ìï+{Ïô|’ eTs√yÓ’|ü⁄ Ns¡\ HêD´‘·ô|’ Ç≥T #˚H˚‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*. dæ]dæ\¢˝À m|ü⁄Œ&ÉT, mìï Á|ü‹ì<ÛäT\T.. n≥T ø±]à≈£î\T nH˚ø£ dü+<˚Vü‰\qT Ns¡\≈£î Äs¡¶]#êÃs¡T? yê{Ï˝À mìï ‘·j·÷s¡j·÷´sTT? dü÷s¡‘Y qT+∫ mìï e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yê{ÏøÏ πø{≤sTT+∫q &ÉãT“\T, Ns¡\qT ‘Ó|æŒ+#ês¡T? yÓTT‘·Ô+ mìï ø√≥¢qT πø{≤sTT+∫, m+‘· Ks¡Tà #˚XÊs¡T? |ü+|æD° #˚dæq Ns¡\ <Ûäs¡ ‘·~‘·sê+XÊ\ô|’ yês¡T ‘·~‘·sê+XÊ\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*. Ns¡\ ø√dü+ s¡÷.224 |ü\T nqTe÷Hê\qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø√≥¢qT πø{≤sTT+∫q düsêÿs¡T.. Á|ü#ês¡+ ø√dü+ n<äq+>± eT]ø=ìï ø√≥¢qT ã‘·Tø£eTà Ns¡\ ‘·j·÷Ø ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑TeTà]+∫+~. ‘·<ë«sê m+‘√ Á|üC≤<Ûäq+ <äT]«ìjÓ÷>∑yÓTÆ+~. á @ø£+>± s¡÷.224 ø√≥¢qT πø{≤sTT+∫+~. M{Ï‘√ H˚|ü<∏ä´+˝À düsêÿs¡T X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ <ë«sê ‘·q ∫‘·ÔX¯ó~∆ì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*. ø√{Ï Ns¡\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚sTTkÕÔeT+≥÷ Ns¡\qT ‘·>∑\u…{Ϻq yê]ô|’ HêHé u…sTT\ãT˝Ÿ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≥+ <ës¡TD+. yê{Ïì Á|üø£{Ï+∫+~. n+fÒ ˇø√ÿ Ns¡ $\Te s¡÷.224 yÓ+≥H˚ m‘˚Ôj·÷*..µµ nqïe÷≥. ø±˙ k˛eTyês¡+ |ü+|æD° #˚dæq ˇø√ÿ

Á|üD≤[ø£˝Òπø ø£cÕº\T

X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*..

H˚&ÉT ø±]àø£ düeTs¡uÛÒ]

ø±*ùdÔ.. πødüT˝Ò.. qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã‘·Tø£eTà Ns¡\qT ø±*Ãy˚ùd yê]ì n¬sdüTº #˚sTTkÕÔeTì sêÁwüº #˚H˚‘·, CÖ[XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á $wüj·T+˝À $|üøå±\T H˚\u≤s¡T sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïj·Tì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+‘· ˙#ê‹ ˙#·yÓTÆq sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&É≥+ dü]ø±<äì ø±+Á¬>dtqT ñ<˚›•+∫ yê´U≤´ì+#ês¡T. k˛eTyês¡+ dü∫yê\j·T+˝À |ü]ÁX¯eT\XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù n»jYTC…’Hé, #˚H˚‘· dü+#ê\≈£î\T XË’\C≤ sêeTj·T´sY‘√ ø£*dæ eT+Á‹ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. Ns¡\ HêD´‘· $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt, {°&û|”\T ã≥ºø±*à MT<˚ùd $<Ûä+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ns¡\qT ‘·>∑\u…≥º{≤ìï Äj·Tq ø£èÁ‹eTyÓTÆq ìs¡dü\T>± n_Ûe]í+#ês¡T. k˛eTyês¡+ ˇø£ÿs√CÒ 25 \ø£å\ Ns¡\qT |ü+|æD° #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À 250 Ns¡\T Hêdæs¡ø£+>± ñ+fÒ.. yê{Ïì |ü≥Tº≈£îì >√s¡+‘·\T ø=+&É+‘·\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì eTVæ≤fi¯\+<äs¡÷ ã‘·Tø£eTà Ns¡\qT ª‘·eT |ü⁄{Ϻ+{Ï yês¡T ô|{Ϻq Ns¡\T>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T...µ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. ˇø£y˚fi¯ yê]øÏ ì»+>± Hêdæs¡ø£+ Ns¡\qT |ü+|æD° #˚dæHê.. yê{Ïì yês¡T ‘·>∑T\u…≥ºuÀs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ns¡\qT eTVæ≤fi¯\T |ü$Á‘·+>± #·÷&É≥y˚T BìøÏ ø±s¡DeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ns¡\qT ø±*Ãq yês¡+<äs¡÷ $|üøå±\≈£î #Ó+~q yêπsqì $eT]Ù+#ês¡T. »–‘ê´\, dü‘·TÔ|ü*¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ e÷Á‘·y˚T Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T »]>±j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï ∫\¢s¡eT\¢s¡ sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì $|üøå±\≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

yÓ÷kÕìï ‘·≥Tºø√˝Òø£.. qe‘Ó\+>±D`dü÷sê´ù|≥ n|ü⁄Œ\T ≈£î≥T+u≤ìï ã*rdüT≈£îHêïsTT. Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\≈£î |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê–+∫, q\T>∑Ts¡T ô|<ä›\÷ ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêïs¡T. n|ü⁄Œ\T #˚dæ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ ô|<ä›ø=&ÉT≈£î qwüºb˛>±, O<√´>∑+ Ç|æŒkÕÔeT+fÒ <äfi≤s¡T\ #˚‹˝À \ø£å\T ô|{Ϻ ∫qïø=&ÉT≈£î qwüºb˛j·÷&ÉT. B+‘√ Ä ≈£î≥T+ã+ n|ü⁄Œ\bÕ˝…’ ∫es¡≈£î ÁbÕD+ $&ç∫+~. á Vü≤è<äj·T$<ës¡ø£s¡yÓTÆq |òüT≥q dü÷sê´ù|≥ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À k˛eTyês¡+ »]–+~. |ü≥ºD+˝Àì ø£dü÷Ô] ãC≤s√¢ ìedædüTÔqï ø£dü÷Ô] »Hês¡∆Hé(59), #·+Á<äø£fi¯(54) <ä+|ü‘·T\≈£î Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T. ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT düTπswt≈£î uÛ≤s¡´ Hê>∑eTDÏ(26), ≈£îe÷¬sÔ\T kÕì«ø£(6), s¡T‹«ø£(2) OHêïs¡T. düTπswt ø=+‘·ø±\+>± kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤dü÷Ô Ä]úø£+>± <Óã“‹Hêï&ÉT. n|ü⁄Œ*∫Ãq yês¡T ˇ‹Ô&ç ‘˚e&É+‘√ áHÓ\ 11q |üPD… yÓfi¯ó ÔHêïqì uÛ≤s¡´≈£î #Ó|æŒ yÓfi≤¢&ÉT. eTs¡Tdü{Ï s√E eTT+u≤sTT yÓfi¯óÔHêïqì #Ó|æŒ ôd˝Ÿbò˛Hé dæ«#Y Ä|òt

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ) ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nìï õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤˝À¢ì ãd”Ô\T, Ç‘·s¡ eTT]øÏyê&É\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, Á|üsTTy˚≥T |ü]ÁX¯eT˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\‘√ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫+~. C≤‘·\T, ø£s¡|üÁ‘ê\T, b˛düºs¡¢‘√ $düÔè‘· Á|ü#ês¡+ #˚dæ ø±]à≈£î\qT düyÓTà≈£î dæ<ä∆+ #˚dæ+~. uÀs¡T¶ dæbòÕs¡düT #˚dæHê düŒ+~+#·ì d”m+ sêÁwüº+˝À 73 ôw&É÷´˝Ÿ m+bÕ¢sT÷dt |ü]ÁX¯eT\T ñHêïsTT. M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q Jz\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ ◊<˚+&É¢≈£î düe]+#ê*‡ ñ+≥T+~. ø±ì sêÁwüº+˝À Ä $<Ûä+>± »s¡>∑&É+˝Ò<äT. ñeTà&ç sêÁwüº+˝ÀH˚ ø=ìï Jz\≈£î ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ+~. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ܶø£ eT]ø=ìï Jz\~ n<˚ |ü]dæú‹. Ä $<Ûä+>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 71 Jz\≈£î ø±\+ #Ó*¢+~. kÕ<Ûës¡D+>± ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T ô|s¡>±\+fÒ ôw&É÷´˝Ÿ m+bÕ¢sT÷dt Jz\qT düe]+#ê*. n˝≤ »s¡>∑ø£b˛e&É+‘√ \ø£å˝≤~ eT+~ ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+<äø£ rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. 2014˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü y˚‘·Hê\ dü\Vü‰ eT+&É* uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚dæ+~. ø±]à≈£î\≈£î HÓ\≈£î s¡÷.12 y˚\ ø£˙dü y˚‘·q+, M&û@ bÕsTT+{Ÿ≈£î s¡÷.10.50 ô|’dü\T #Ó*¢+#˚ $<Ûä+>± Jz\qT düe]+#ê*‡+~>± uÀs¡T¶ düuÛÑT´\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dæbòÕs¡düT #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Ò<äT. 2016˝À uÀs¡T¶ ø±\|ü]$T‹ ◊b˛sTT+~. ø=ìï HÓ\\ ÁøÏ‘·+ eTs√ ø=‘·Ô uÀs¡T¶ @sêŒf…Æ+~. düuÛÑT´\T bÕ‘·uÀs¡T¶ dü÷∫+∫q Á|ü‹bÕ<äq\H˚ dæbòÕs¡düT #˚XÊs¡T. 34 Jz\qT düe]+#ê*‡+~>± dü÷∫+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+<äT≈£î dü+uÛÑ+∫q <äÁdüÔ+ eTTK´eT+Á‹ e<ä› dæ<ä∆+>± ñqï~. dü+‘·ø£+ #˚ùdÔ ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+<äT‘êsTT. M&û@ e]ÔdüTÔ+~. ø±˙ d”m+ yÓTT+&çπødüTÔ+&É≥+‘√ <äÁdüÔ+ HÓ\\T>± eT÷\T>∑T‘·Tqï~. ø±]à≈£î\ ø£cÕº\T n+‘·ø£+‘·≈£L ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. <˚X¯+˝À @ eTTK´eT+Á‹ nsTTHê ø£˙dü y˚‘·Hê\ dü\Vü‰ eT+&É* uÀs¡T¶ dæbòÕs¡T‡ #˚ùdÔ yÓ+≥H˚ ÄyÓ÷~kÕÔs¡T. ø±˙ d”m+ πød”ÄsY n+<äT≈£î |üP]Ô>± $s¡T<ä∆+>± e´eVü≤]düTÔ+&É+ $X‚wü+. eTs√yÓ’|ü⁄ Jz\T |üP]Ô>± |ü]ÁX¯eT\≈£î dü+ã+~Û+∫q$. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ s¡÷bÕsTT uÛ≤s¡+ |ü&É<äT. Á|üsTTy˚≥T j·÷»e÷Hê´\‘√ eTTK´eT+Á‹ ≈£îeTàø£ÿe&É+ e˝Ò¢ d”m+ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì ø±]àø£ dü+|òü÷\T Äs√|ædüTÔHêïsTT. B+‘√ sêÁwüº+˝À ø£˙dü y˚‘·Hê\ #·≥º+ ñ\¢+|òüTq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï<äì ø±]àø£dü+|òü÷\T Äs√|ædüTÔHêïsTT. bÕ‘· Jz\T ≈£L&Ü neT\T≈£î H√#·Tø√ì |ü]dæú‹. Bìô|’ mH√ï d”◊{°j·T÷ <äX¯\ yêØ Ä+<√fi¯q\T #˚dæ+~.

#˚XÊ&ÉT. uÛÑs¡Ô Ä#·÷ø° ‘Ó\Teø£b˛e&É+‘√ áHÓ\ 15q |ü≥ºD b˛©dtùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚dæ+~. á $wüj·T+ ‘Ó*j·Tø£>±H˚, n‘·ì ùdïVæ≤‘·T\‘√ bÕ≥T #ê˝≤eT+~ Ç+{ÏøÏ e∫à ‘·eT <ä>∑Zs¡ düTπswt s¡÷.\ø£å\T n|ü�\T rdüT≈£îHêï&Éì, #Ó*¢+#ê\ì ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡T. Ç~˝≤ O+&É>± »Hês¡∆Hé ¬s+&√ ≈£îe÷s¡T&ÉT nXÀø˘(27) Ç+≥sY #·~yê&ÉT. dü÷sê´ù|≥≈£î #Ó+~q Ç<ä›s¡T <äfi≤s¡T\T Äj·Tq≈£î s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº˝À O<√´>∑+ Ç|æŒkÕÔeTì s¡÷.14 ˝ø£å\T rdüT≈£îHêïs¡T. á @&Ü~ e÷]à |ü~q s¡+>±¬s&ç¶ ø√s¡Tº ø±+ô|¢ø˘‡ Äes¡D˝À ñqï dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº˝À pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ ñ<√´>∑+ e∫Ãq≥Tº ìj·÷eTø£|ü⁄ |üÁ‘·+, >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶ ‘Ó∫à Ç#êÃs¡T. yê{Ïô|’ ø√s¡Tº n~Ûø±s¡T\ dü+‘·ø±\T ≈£L&Ü bò˛s¡®Ø #˚dæ ô|{≤ºs¡T. nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢ $#ê]+#·>± n~ qøÏ© ìj·÷eTø£|ü⁄ |üÁ‘·eTì ‘˚*+~. B+‘√ ø£+>∑T‹qï nXÀø˘.. <äfi≤s¡T\T yÓ+|ü{Ï dü‘·´Hêsêj·TD, Où|+<äsYô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚>±, áHÓ\ 10e ‘˚B˝À>± &ÉãT“\T ‹]– ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ u≤+&éù||üsYô|’ sêdæ Ç#êÃs¡T. ø±˙ ‹]– #Ó*¢+#·˝Ò<äT. B+‘√ yÓ÷düb˛e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ‘·+Á&ç &ÉãT“\qT b˛>={≤ºqH˚ eTqkÕÔbÕìøÏ

>∑Ts¡j·÷´&ÉT. á ¬s+&ÉT dü+|òüT≥q\‘√ ≈£î≥T+ã+ rÁe eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’+~. nee÷q+, ˇ‹Ô&ç\T uÛÑ]+#·˝Òø£ Ä~yês¡+ ns¡∆sêÁ‹ <ë{Ïq ‘·sê«‘· ≈£L˝ŸÁ&ç+ø˘˝À |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ø£*|æ Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\≈£î ‘ê–+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· »Hês¡∆Hé, uÛ≤s¡´, ø√&É\T, ∫qï ø=&ÉT≈£î ‘ê>±s¡T. dü÷ôd’&é H√{Ÿ\T #·ìb˛j˚T eTT+<äT nXÀø˘, Hê>∑eTDÏ y˚πs«s¡T>± dü÷ôd’&é H√{Ÿ\T sêXÊs¡T. ‘·eTqT me¬ses¡T yÓ÷dü+ #˚XÊs√... me¬ses¡T Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚XÊs√ yê] ù|s¡T¢ n+<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π>, Ä ˝ÒK˝À ‘·eT ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT b˛düTºe÷s¡º+ #˚sTT+#=<ä›ì, ‘·eT <ä>∑Zs¡ Oqï s¡÷.69y˚\‘√ <äVü≤q dü+kÕÿsê\T #˚sTT+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. |òüT≥Hê düú˝≤ìï md”Œ Á|üø±XŸC≤<äyé, &ûmd”Œ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ |ü]o*+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑+&É÷] Á|üe[ø£, e÷J eT+Á‹ sê+¬s&ç¶ <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, {°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |üfÒ˝Ÿ s¡y˚Twt¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé yÓ’.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, yês¡T¶ øöì‡\sY _.<äTs¡Zj·T´ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø=ì |òüT≥qô|’ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017 ˇø√ÿ M◊|”øÏ eTT>∑TZs¡T

9

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ) |ü•ÃeT u…+>±˝À¢ 2,207 M◊|”\≈£î 4,233 b˛©düT\T uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝À 1,901 eT+~ M◊|”\≈£î 4,681 b˛©düT\T, |ü+C≤uŸ˝À 1,852 M◊|”\≈£î 5,315 eT+~ b˛©düT\T s¡ø£åD>± ñHêïs¡T. ∫es¡>±, &Ûç©¢˝À Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eT]j·TT sêh|ü‹, Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ø£*|æ 489 M◊|”\ ø√dü+ 7,420 eT+~ b˛©düT\T |üì#˚düTÔHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T, düTÁ|”+ø√s¡Tº e+{Ï Ç‘·s¡ eTTK´yÓTÆq ø±sê´\j·÷\T, ñqï‘·kÕúsTT dü+düú\T Çø£ÿ&ç qT+#˚ |üì#˚düTÔ+&É≥+‘√ &Ûç©¢˝À M◊|”\ $<ÛäT\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT\ dü+K´ düeTs¡ú˙j·Ty˚Tqì á ìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~.

e#˚à y˚T20q CÒáá n&Ü«Hé‡&é (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ) Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î CÒáá yÓTsTTHé‡ Ä|òt˝…’Hé‘√ bÕ≥T ÄHé˝…’Hé˝Àq÷ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. CÒáá n&Ü«Hé‡&é ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé˝À ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ Á|ü‹bÕ<äq á@&Ü~ ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. CÒáá yÓTsTTHé‡ ‘˚Bì d”;mdtá &çôd+ãsY˝À Ksês¡T #˚j·TqT+~. Ç~˝≤ ñ+&É>±, eTÁ<ëdt ◊◊{° á@&Ü~ CÒáá n&Ü«Hé‡&é |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+∫+~. á|üØø£å˝À 2\ø£å\ 21y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡T. CÒáá n&Ü«Hé‡&é˝À ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTsTTHé‡ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. CÒáá n&Ü«Hé‡&é˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq $<ë´s¡Tú\≈£î <˚X¯ yê´|üÔ+>± ñqï 23 ◊◊{°˝À¢ Á|üy˚XÊ\T ø£*ŒkÕÔs¡T.

Vü≤√+>±s¡T¶ Ä‘·àVü≤‘·´ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ) u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì ÄX¯|ü&ܶ&ÉT. eT÷&ÉTqïπs+&ÉT¢ >∑&ç∫Hê |ü]àHÓ+{Ÿ ø±˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ #ê©#ê\ì J‘·+‘√ ≈£î≥T+ã+˝À Ä]úø£ düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô&É+‘√ ≈£î≥T+ãb˛wüD uÛ≤s¡yÓTÆ+~. ‘·qqT |ü]àHÓ+≥T $wüj·TyÓTÆ ìs¡+‘·s¡+ eTqkÕÔbÕìøÏ >∑Ts¡j˚T´yê&ÉT. á Áø£eT+˝ÀH˚ k˛eTyês¡+ ‘·q Ç+{À¢ ñπsdüT≈£îHêï&ÉT. ªH˚qT #êe&ÜìøÏ ø±s¡D+ Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T eT]j·TT Vü≤√+>±s¡T¶>± |üì#˚düTÔqï+<äT≈£î.. m+<äTø£+fÒ @ ˇø£ÿ Vü≤√+>±s¡T¶ ≈£î≥T+ã+ dü+‘√wü+>± ˝Ò<äT. eTq ‘Ó\+>±D e#êÃø£ e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡‘êsTT nqT≈£îqïeTT. ø±˙ Çìï ~qeTT\T nsTTHê e÷ ã‘·T≈£î\T e÷s¡˝Òe⁄. kÕø屑·TÔ eTq d”m+ >±s¡T nôd+;¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷≈£î |ü]àHÓ+{Ÿ #˚kÕÔqT nì Á|üø£{Ï+∫Hê #˚j·T˝Ò<äT. m<äTs¡T#·÷dæ#·÷dæ Çø£ e÷ ã‘·T≈£î\T Ç+‘˚ nì ã‘·T≈£î #ê*düTÔHêïqT. ne÷àHêqï, ô|<ä›qï MTs¡T qqTï ø£å$T+#ê*. Hê >∑T]+∫ @&Éeø£+&ç Hê ≈£L‘·T]ï, uÛ≤s¡´qT Áù|eT‘√ #·÷düTø√+&çµµ nì ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêï&ÉT. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ã*›j·÷ ‘êø£≥Tº ! (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT ) n‹ô|<ä› eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé>± ñqï JôV≤#Ym+d” ì<ÛäT˝Ò¢ø£ ~yêfi≤ rdæ+~. 2015 `16˝À s¡÷.428 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ s¡÷.23 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 2016`17 ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷.70.30 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫ πøe\+ s¡÷.1.32 ø√fÒ¢ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 2017`18 ã&Ó®{Ÿ˝À Á|üD≤[πø‘·s¡ ì<ÛäT\ øÏ+<ä s¡÷.67.28 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡T >±˙ qj·÷ô|’kÕ $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äT. >∑‘˚&Ü~øÏ dü+ã+~Û+∫q kÕº+|ü⁄ &É÷´{° |ò”E øÏ+<ä düsêÿ,sY qT+∫ sêyê*‡q s¡÷.320 ø√≥¢≈£î>±qT s¡÷.80 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ç#êÃs¡T. Ç+ø± s¡÷.240 ø√≥T¢ sêyê*‡q ñ+~. Äغd”øÏ s¡÷.336 ø√≥T¢ #Ó*¢+#ês¡T. ÁkÕº≥õø˘ s√&ÉT¶ &Óe|ü˝ŸyÓT+{Ÿ bÕ¢Hé (mdtÄsY&û|”) ø√dü+ s¡÷.200 ø√≥T¢, &ÉãT˝Ÿu…&é s¡÷yéT Ç+&É¢ ø√dü+ s¡÷.100 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚XÊs¡T. JôV≤#Ym+d”˝À y˚‘·Hê\T, |æ+#Û·qT¢, M~ÛBbÕ\ ìs¡«Vü≤D ø√dü+ HÓ\≈£î s¡÷.110 ø√≥T¢ nedüs¡+. ø±˙, Á|üdüTÔ‘·+ KC≤Hê˝À s¡÷.25 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. M{ÏøÏ‘√&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ 14e Ä]úø£ dü+|òü÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q s¡÷.53 ø√≥T¢ e#êÃsTT. M{Ïìï+{Ï‘√ ôdô|º+ãsY y˚‘·Hê\≈£î dü]b˛‘êj·Tì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˙, nø√ºãsY qT+∫ y˚‘·Hê\T m˝≤ Çyê«˝À nì n~Ûø±s¡T\T ‘·\\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. B+‘√ ~≈£îÿ˝Òø£ ÄdüTÔ\qT ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ ì<ÛäT\qT düMTø£]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î JôV≤#Ym+d” Á|üj·T‘êï\T yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. ôV’≤<äsêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé #·]Á‘·˝À u≤´+≈£î\ qT+∫ n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îqï <ëK˝≤˝Ò¢e⁄. 15 @+&É¢ øÏ+<ä u≤+&É¢ <ë«sê s¡÷.100 ø√≥T¢ ùdø£]+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷.1000 ø√≥T¢ ùdø£]+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. ª‘Ó\+>±D <Ûäìø£ sêhyÓTÆ‘˚ JôV≤#Ym+d”øÏ Çyê«*‡q ì<ÛäT\qT m+<äTøÏe«&É+˝Ò<äT. ì<ÛäT˝Ò¢ø£ JôV≤#Ym+d” ~yêfi≤ rj·÷*‡q |ü]dæú‹ m+<äTø=∫Ã+~µnì |ü\Te⁄s¡T Ä]úø£s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ì<ÛäT˝Ò¢ø£ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T Çe«˝Òì <äTdæú‹˝À ã*›j·÷ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·T+fÒ eTs√|üø£ÿ u≤´+≈£î\ qT+∫ n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îì q>∑s¡+˝À mdtÄsY&û|” <ë«sê ô|ò’¢zes¡T¢, ù|<ä\≈£î &ÉãT˝Ÿu…&és¡÷yéT Ç+&ÉT¢ ø£{ϺkÕÔeT+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|üŒ&É+ XÀ#·˙j·TeTì bÂs¡dü+|òü÷\ H˚‘·\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡TD≤\T rdüTø√e&ÉeT+fÒ JôV≤#Ym+d”øÏ #Ó+~q ÄdüTÔ\qT ‘êø£≥Tº ô|≥º&É+ U≤j·TeTì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ≈£î<äTe ô|≥ºø£ ‘·|üŒ<ë..? u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡÷.2,500 ø√≥¢ s¡TD+, u≤+&É¢ <ë«sê s¡÷.1000 ø√≥T¢ ùdø£]+#ê\ì JôV≤#Ym+d” ìs¡ísTT+∫+~. nqTeT‹ ø√dü+ eT÷&ÉTs√E\ øÏ+<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n~Ûø±s¡T\T ˝ÒK ≈£L&Ü sêXÊs¡T. n+‘˚ø±<äT πøsY nH˚ Ä]úø£s¡+>∑ dü+düú#˚ düπs« #˚sTT+#·T≈£îì ª@@µ Áπ>&éqT ôd’‘·+ dü+bÕ~+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä]úø£s¡+>∑ dü+düú Áπ>&é Ç∫ÃHê u≤´+≈£î s¡TD+ rdüT≈£î+fÒ ø£∫ä‘·+>± ÄdüTÔ\T ‘êø£≥Tº ô|{≤º*‡ edüTÔ+<äì Ä]úø£s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. sêh+˝À |ü\T Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T ÄdüTÔ\qT ‘êø£≥Tº ô|{Ϻ s¡TD+ rdüT≈£îqï $wüj·T+ $~Û‘·y˚T. u≤´+≈£î\ qT+∫ JôV≤#Ym+d” rdüTø√yê\qT≈£î+≥Tqï s¡÷.2,500 ø√≥¢ ø√dü+ ÄdüTÔ\qT ‘êø£≥Tº ô|{ºø£ ‘·|üŒ<äT. düsêÿsY øö+≥sY >±´s¡+{° : »Hês¡›Hé¬s&ç¶, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY ã*›j·÷ >∑‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷ u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡TD+ rdüTø√˝Ò<äT. ákÕ] rdüTø√yê\ì nqT≈£îHêï+. nqTeT‹ ø√dü+ düsêÿsY≈£î ˝ÒKsêXÊ+. Á|üuÛÑT‘·«y˚T øö+≥sY >±´s¡+{° ÇdüTÔ+~. u≤+&É¢ <ë«sê s¡÷.1000 ø√≥T¢ ùdø£]kÕÔ+. <˚X¯+˝À u≤+&É¢πø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTÔHêïs¡T. n|ü rdüTø√e&É+ XÀ#·˙j·T+ : m+.lìyêdt, d”|”◊(m+) Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ dæ{° ø±s¡´<ä]Ù ã*›j·÷qT ~yêfi≤ rsTT+∫q |òüTq‘· {°ÄsYmdt düsêÿs¡T≈£î <äøÏÿ+~. <Ûäìø£ sêh+˝À JôV≤#Ym+d” n|ü�\T rdüTø√yê\q&É+ XÀ#·˙j·T+. ÇB kÕúìø£ dü+düú\ HêX¯HêìøÏ |üsêø±wüº. á $wüj·T+ô|’ q>∑sêìøÏ #Ó+~q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü»\T düŒ+~+#ê*.

d”m+ πød”ÄsYqT B$+#·+&ç �

Á|ü‹ |üìø° z ns¡Δ+..|üP]Ô#˚ùd <ÛÓ’s¡´+ πød”ÄsY~ : ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD°˝À m+|” ø£$‘·

qe‘Ó\+>±D- ìC≤e÷u≤<é Ä&É_&ɶ\≈£î ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä&É_&ɶ\≈£î Ns¡\qT ø±qTø£>± Ç∫Ãq MT nqï d”m+ πød”ÄsYqT B$+#·+&ç nì ìC≤e÷u≤<é m+|” ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· eTVæ≤fi¯\qT ø√sês¡T. @ |üì #˚dæHê <ëìøÏ ns¡ú+ ñ+&˚˝≤.. Ä |üìì |üP]Ô #˚ùd <ÛÓ’s¡´+ >∑\ e´øÏÔ πød”ÄsY nì nHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é q>∑s¡+˝Àì sêJyé>±+BÛ Ä&ç{À]j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ã‘·Tø£eTà Ns¡\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄyÓT bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À mìï Ä≥+ø±\T e∫ÃHê <ÛÓ’s¡´+>± ì\ã&ç sêh+ kÕ~Û+∫q e´øÏÔ πød”ÄsY nì ø=ìj·÷&Üs¡T. ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ã‘·Tø£eTà uÀHê\ |ü+&ÉT>∑qT sêÁwüº |ü+&ÉT>∑>± >∑]Ô+∫ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î nìï $<Ûë\T>± düVü≤ø±s¡+ n+~+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Ä&É|ü&ÉT#·T\≈£î eTTK´+>± dü<äT›\ |ü+&ÉT>∑ Ns¡ dü+ãTs¡+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Ns¡\qT |ü+|æD° #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ìsêàD+ ø√dü+ eTVæ≤fi¯\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶, »V”≤sêu≤<é m+|” ;;bÕ{Ï˝Ÿ, myÓTੇ\T MJ>ö&é, uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Ä≈£î\ \*‘·, myÓTà˝Ò´\T u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé, y˚eTT\ Á|üXÊ+‘Y, JeHé¬s&ç¶, wüø°˝Ÿ nMTsY, »&ûŒ #Ó’¬sàHé sêE, ìC≤e÷u≤<é y˚Tj·TsY Ä≈£î\ düTC≤‘·, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é Dwaraka eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

10 32,423

68 10,153

ì|ò”º

�

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 151

yÓTÆÁø√e÷´ø˘‡ qT+∫ ¬s+&ÉT ã&Ó®{Ÿ bò˛Hé\T q÷´&Ûç©¢: Á|üeTTK <˚oj·T yÓTTu…’˝Ÿ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ yÓTÆÁø√e÷´ø˘‡ ‘·q uÛ≤s¡‘Y dæØdt yÓ÷&Éfi¯¢qT $düÔ]düTÔ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{ÏkÕ] kÕàsYºbò˛Hé ñ|üjÓ÷–+#˚ yê]ì \ø£å´+ #˚düTø√e&É+‘√ bÕ≥T |ò”#·sY bò˛Hé qT+∫ kÕàsYºbò˛Hé≈£î e#˚à yê]ì <äèwæº˝À ô|≥Tºø√ì uÛ≤s¡‘Y-3, uÛ≤s¡‘Y-4 dæØdt˝À ¬s+&ÉT ã&Ó®{Ÿ bò˛Hé\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. M{Ï <Ûäs¡\T es¡Tdü>± s¡÷.4,499, s¡÷.4999>± ø£+ô|˙ ìs¡ísTT+∫+~. M{Ï˝À |ò”#·s¡T¢ Ç˝≤ ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘Y-3 kÕàsYºbò˛Hé 4.5 n+>∑Tfi≤\ ‘Ós¡, 5 m+|” yÓqTø£, eTT+<äT ¬øy˚Tsê, MT&çj·÷f…ø˘ m+{°6737 ø±«&é ø√sY ÁbÕôddüsY‘√ bÕ≥T 1J; sê´yéT, z{°J düb˛s¡Tº, 2,000 m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø kÕeTs¡ú´+, &É÷´j·T˝Ÿ dæyéT, 4J y√˝Ÿº, j·÷+Á&ÜsTT&é H√>∑{Ÿô|’ á kÕàsYº bò˛Hé |üì#˚düTÔ+~. n˝≤π> uÛ≤s¡‘Y-4 kÕàsYºbò˛Hé 5 n+>∑Tfi≤\ ‘Ós¡, 2,500 u≤´≥Ø kÕeTs¡ú´+‘√ \_Û+#·>±.. $T>∑‘ê nìï |ò”#·s¡T¢ uÛ≤s¡‘Y-3˝À ñqïy˚qì ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. ]f…Æ˝Ÿ #êHÓ˝Ÿ‡ <ë«sê H˚{Ï qT+#˚ á bò˛Hé¢ neTàø±\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº>± ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~.

ÇH√Œ¤dædt≈£î eTs√ m<äTs¡T <Óã“!

u…+>∑fi¯Ss¡T : <˚X¯+˝Àì ¬s+&√ n‹ô|<ä› ◊{° ø£+ô|˙ ÇH√Œ¤dædt≈£î <Óã“ MT<ä <Óã“ ‘·>∑T\T‘√+~. á eT<Ûä´ ø±\+˝ÀH˚ Ä ø£+ô|˙ d”áy√ $XÊ˝Ÿ dæø±ÿ sêJHêe÷ eT]Ãb˛ø£eTT+<˚ ‘êC≤>± eTs√ d”ìj·TsY n~Ûø±] yÓ’<=*>±s¡T. ÇH√Œ¤dædt d”ìj·TsY yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ dü+»jYT sê»>√bÕ\Hé sêJHêe÷ #˚dæq≥Tº k˛eTyês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. 2014 Ä>∑düTº qT+∫ Ç˙Œ¤˝À |üì #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. dæø±ÿ sêJHêe÷ nq+‘·s¡+ sê»>√bÕ\Hé ≈£L&Ü ø£+ô|˙ qT+∫ yÓ’<=\T>∑T‘ês¡ì n+#·Hê\T yÓ\Te&ܶsTT. ø£+ô|˙ n_Ûeè~∆˝À sê»>√bÕ\Hé >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædü÷Ô edüTÔHêïs¡T.

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.14

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

s¡÷. 30,406

ø√&ç>∑T&ÉT¢

yÓ+&ç (πøJ)

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

s¡÷. 44,200

#Íø£ bò˛Hé j·TT<äΔ+˝ÀøÏ ;mdtmHém˝Ÿ �

õjÓ÷≈£î b˛{°>± s¡÷.2000\πø..!

�

düHêïVü‰\T yÓTT<ä\T ô|{Ϻq dü+düú

q÷´&Ûç©¢ : Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú ;mdtmHém˝Ÿ ≈£L&Ü #Íø£ <Ûäs¡\ |ò”#·sY bò˛Hé j·TT<ä∆+˝ÀøÏ ~–+~. õjÓ÷‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ f…˝Àÿ\T ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø á bò˛q¢qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ;mdtmHém˝Ÿ ‘·q<Ó’q XË’*˝À b˛{°øÏ dæ<ä∆eTsTT´+~. ñ∫‘· yêsTTdt ø±*+>¥ dü<äTbÕj·T+‘√ πøe\+ s¡÷.2000\πø ;mdtmHém˝Ÿ á |ò”#·sY bò˛HéqT rdüT≈£îsêqT+~. ]\j·THé‡ õjÓ÷, uÛ≤s¡r msTTsYf…˝Ÿ dü+düú\T BbÕe[ Hê{ÏøÏ #Íø£ <Ûäs¡˝À 4J bò˛q¢qT e÷¬sÿ{À¢øÏ rdüT≈£îsêyê\ì ìs¡ísTT+#êsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ;mdtmHém˝Ÿ ≈£L&Ü Ç<˚ ~X¯>± ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‘·≈£îÿe <Ûäs¡πø ñ∫‘· yêsTTdt ø±*+>¥ dü<äTbÕj·T+‘√ |ò”#·sY bò˛HéqT rdüT≈£îsêqTHêïeTì ;mdtmHém˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé nqT|üyéT ÁoyêdüÔe yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ ‘êeTT ˝≤yê, yÓTÆÁø√e÷ø˘‡ dü+düú\‘√ uÛ≤>∑kÕ«eT´

ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïeTHêïs¡T. ¬s+&ÉT yÓTTu…’˝Ÿ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ nø√ºãsY˝À BbÕe[ Hê{ÏøÏ á bò˛HéqT e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+<äì lyêdüÔe ù|s=ÿHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ˝À ñqï Á|üdüTÔ‘· ñ∫‘· yêsTTdt bÕ´πøJ\ ø£+fÒ m≈£îÿe yÓTT‘·Ô+˝À n+~kÕÔeTHêïs¡T ;mdtmHém˝Ÿ≈£î <˚X¯ yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 10.5ø√≥¢ eT+~ $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\THêïs¡T. <Ûäs¡\ b˛{°øÏ ‘Ós¡˝Ò|æq õjÓ÷ Ç|üŒ

{Ïπø $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ eTT+<ädüTÔ Äs¡¶s¡¢qT rdüT≈£î+~. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡rmsTTsYf…˝Ÿ s¡÷.2500 ≈£î kÕàsYºbò˛HéqT n+~+#·qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. ‘êC≤>± ;mdtmHém˝Ÿ ≈£L&Ü á $uÛ≤>∑+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#·&É+‘√ b˛{° eT]+‘· rÁe‘·s¡+ ø±qT+~. nìï ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü BbÕe[øÏ á #Íø£ <Ûäs¡\ bò˛q¢qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚yê\ì ìπs›•+#·T≈£îHêï sTT. f…˝Àÿ\ eT<Ûä´ HÓ\ø=qï á b˛{° rÁe‘· e\¢ BbÕe[ |ü+&ÉT>∑ ø£+fÒ eTT+<ädüTÔ>±H˚ |ò”#·sY bò˛Hé e÷¬sÿ{Ÿ |üP]Ô>± ≈£î<äT|ü⁄\≈£î ˝ÀqTø±qT+<äì $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. <˚X¯+˝À Ç|üŒ{Ïø° 57 XÊ‘·+ eT+~ |ò”#·sY bò˛q¢qT $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡ì ôd’ãsY MT&çj·÷ ØôdsYÃ(d”m+ÄsY) Ç{°e˝Ò ˇø£ ]b˛s¡Tº˝À yÓ\¢&ç∫Ã+~. Ç+<äT˝À 85 XÊ‘·+ eT+~ ≈£L&Ü kÕàsYºbò˛q¢≈£î e÷s¡&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì yÓTTu…’˝Ÿ e÷¬sÿ{Ï+>¥ nk˛dæj˚TwüHé (m+m+@), ø£+‘·sY ◊m+ÄsY; dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q düπs«˝À yÓ\¢&ÉsTT´+~. eTTK´+>± Á>±e÷\T, ∫qï |ü≥ºD≤˝À¢ M{Ï yê&Éø£+ m≈£îÿe>± ñ+~.

340 4.00 343

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

352 392 385

n+<äTπø eè~Δ πs≥T ‘·>∑TZ‘√+~! q÷´&Ûç©¢: yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT›, edüTÔùde\ |üqTï (Jmd”º) $<ÛëHê\T eè~∆ πs≥TqT >∑D˙j·T+>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔqï≥Tº>± e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. H√≥¢s¡<äT›‘√ bÕ≥T Ç{°e\ Ä>∑y˚T|òü÷\ô|’ düsêÿs¡T neT\T˝ÀøÏ rdüT≈£î e∫Ãq edüTÔ ùde\ |üqTï (Jmd”º) ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>±ìï, ∫qï ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ s¡+>±ìï u≤>± Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·TqTHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. d”mHé;d”-{°M18≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ J&û|”˝À <ë<ë|ü⁄ 40 XÊ‘·+ yê{≤ ø£*–q á ¬s+&ÉT s¡+>±\ô|’ Jmd”º, H√≥¢s¡<äT› Á|üuÛ≤e+ n~Ûø£+>± ñ+&É&É+ e\¢ eè~∆ πs≥T˝À ø°åD‘· qyÓ÷<äT ne⁄‘·Tqï≥Tº>± Äj·Tq $X‚¢wæ+#ês¡T. düsêÿs¡T ‘·eT ìs¡íj·÷\ ø±s¡D+>± @s¡Œ&˚ düeTdü´\qT |üP]Ô>± $X‚¢wæ+#·≈£î+&Ü H√≥¢s¡<äT› #˚|ü≥º&É+, Jmd”ºì neT\T˝ÀøÏ ‘˚e&Üìï eTH√àVü≤Hé ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä #·s¡´\ ø±s¡D+>± @s¡Œ&çq Á|ü‹≈£L\ |òü˝≤\T HÓeTà~>± ˇø=ÿø£ÿ{Ï ãj·T≥≈£î edüTÔqï≥Tº>± e÷J Á|ü<Ûëì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+˝À eè~∆ πs≥T 7.9 XÊ‘·+ qT+∫ 5.7 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~ eT÷&˚+&É¢ ø£ìwüº+ ø±e&É+ $X‚wü+. eTs√yÓ’|ü⁄ ~«rj·T ‘Ó’e÷dæø£+˝Àq÷ eè~∆ πs≥T 8 XÊ‘·+ qT+∫ 6.1 XÊ‘êìøÏ ≈£î+–q H˚|ü<∏ä´+˝À e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ yê´K´\T ÁbÕ<Ûëq´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT.

..n˝≤ &çõ≥˝Ÿ ˝≤yê<˚M\ yÓ’|ü⁄ bò˛s¡T¶‘√ »≥Tº ø£{Ϻq eTV”≤+Á<ë

eTT+ãsTT: $ìjÓ÷>∑<ës¡T m\Áø±ºìø˘ ñ|üø£s¡D≤\ ‘·j·÷Ø dü+düú &çø£‡Hé f…ø±ï\J e÷¬sÿ{À¢ k˛eTyês¡+ qyÓ÷<äT nj·÷´sTT. *dæº+>¥ s√CÒ á kÕºø˘ eT<äT|üs¡T\≈£î nq÷Vü≤´ ˝≤uÛ≤\qT |ü+∫+~. Çwü÷´ <Ûäs¡ s¡÷.1,766 ø±>±.. <ë<ë|ü⁄ 54XÊ‘·+ Á|”$Tj·T+‘√ s¡÷.2,755 e<ä› e÷¬sÿ{À¢ *düºsTT+~. ˇø±H=ø£ <äX¯˝À á kÕºø˘ s¡÷.3020 >∑]cÕºìï ‘êøÏ+~. nq+‘·s¡+ Ç~ 64XÊ‘·+ eè~∆‘√ s¡÷. 2,892 e<ä› eTT–dæ+~. ‘êC≤ ◊|”y√ <ë«sê dü+düú <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 600ø√≥¢ y˚Ts¡ ì<ÛäT\qT düMTø£]+∫+~. dü+düú ◊|”y√≈£î <ë<ë|ü⁄ 83 ¬s≥¢ düŒ+<äq \_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ◊d”◊d”◊ ˝≤+u≤sY¶≈£î 97.60% düŒ+<äq.. <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 5,700 ø√≥¢ y˚Ts¡ ì<ÛäT\ düMTø£s¡D ø√dü+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e÷¬sÿ{À¢øÏ e∫Ãq ◊d”◊d”◊ ˝≤+u≤sY¶ »qs¡˝Ÿ Çq÷‡¬sHé˘dü ø£+ô|˙ ◊|”y√≈£î eT<äT|üs¡T\ qT+~ düŒ+<äq eT+<äø=&ç>± ø£ì|æk˛Ô+~. Çwü÷´ ¬s+&√ s√C…’q k˛eTyês¡+ eT<äT|üs¡T\ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 97.60 XÊ‘·+ düŒ+<äq \_Û+∫+~. 6,16,66,740 ùws¡¢≈£î >±qT k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ 6,01,87,028 _&ÉT¢ \_Û+#êsTT.

|ü&çb˛sTTq dü+>∑‹ yêdüÔey˚Tqì Äj·Tq nHêïs¡T. H√≥¢ s¡<äT› ˝≤uÛ≤\ô|’ C…’{°¢ ø=‘·Ô uÛ≤wü´+ ‘êC≤>± á ‘·s¡Vü‰ ˝≤yê <˚M\T eT∞¢ |ü⁄+E≈£î+≥Tqï≥Tº>± ‘Ó*bÕs¡T. H√≥¢ s¡<äT› ø±s¡D+>± � Ä ‘·s¡Tyê‘· yê&Éø£+ ‘·–Z+<äì $es¡D e´edüú˝Àì ô|<ä› ø£¬s˙‡ H√≥¢ #·˝≤eTDÏ #ê˝≤ es¡≈£î � f…ø±ï\J <äqTï‘√ |ü⁄+E≈£î+{À+<ä≥! ‘·–Zb˛sTT+<äì nHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT |üqTï #Ó*¢+ |ü⁄<ës¡T\‘√ bÕ≥T Á|ü‘·´ø£å, |üs√ø£å |üqTï\ edü÷fi¯¢ |ü]~Ûì q÷´&Ûç©¢: ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› $düÔ]+#· >∑\T>∑T‘·Tqï≥Tº>± Äj·Tq ø±s¡D+ >± ‘·|üŒì |ü]dæú‘·T˝À¢ #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Á|ü»\T &çõ≥˝Ÿ ˝≤yê<˚M\ ~X¯>± ‘Ó\T>∑T˝ÀqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚CŸ.. <äèwæº kÕ]+#·&É+ yÓTT <ä\T >∑÷>∑T˝Ÿ dü+düú Á|üuÛÑT‘·« ô|{Ϻq|üŒ{Ïø°.. ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À j·T÷ìô|ò’&é ù|yÓT+{Ÿ Ç+≥sYù|òdt #ê˝≤eT+~ Á|ü»\≈£î Ç~ ˇø£ (j·T÷|”◊) Áb˛<ä“\+‘√ ‘˚CŸ j·÷|tqT n_Ûs¡T∫ >± e÷]b˛sTT+<äì Ä]úø£ s¡÷bı+~+∫+~. j·T÷»sY #êØ®˝ÒMT eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ nHêïs¡T. ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ∫qï, ô|<ä› #Ó*¢+|ü⁄\qT Ç+≥sYHÓ{Ÿ ~>∑Z»+ >∑÷>∑T˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y H˚s¡T>± eTq u≤´+≈£î U≤‘ê\ qT+∫ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± s¡÷bı+~+∫q »s¡T|ü⁄ø=H˚ yÓdüT\Tu≤≥T á j·÷|t ª‘˚CŸµ (nìï+{Ïø£+fÒ y˚>∑+>±) <ë«sê ø£\T>∑qT+~. Ç+^¢wt‘√ bÕ≥T>± &çõ≥˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT uÛ≤s¡‘Y˝Àì yÓTT‘·Ô+ @&ÉT Á|ü<Ûëq Äj·Tq Çø£ÿ&É ÁbÕs¡+_Û+∫ uÛ≤wü˝À¢ (‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü) >∑÷>∑T˝Ÿ Bìì n+<äTu≤≥T˝À Á|üdü+–+#ês¡T. düsêÿs¡T #˚|ü&ÉT‘·Tqï #·s¡´\T, n‘ê´<ÛäTìø£ ñ+∫+~. ‘˚CŸ ø√dü+ >∑÷>∑T˝Ÿ dü+düú ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt f…ø±ï\J ø±s¡D+>± &çõ≥˝Ÿ ˝≤yê<˚M\T CÀs¡+<äT≈£î+≥T Ç+&çj·÷ (mdt;◊), j·÷øχdt u≤´+ø˘, ôV≤#Y&ûm|òtd” qï≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T. H√≥¢ s¡<äT› düeTj·T+˝À u≤´+ø˘, ◊d”◊d”◊ u≤´+ø˘\‘√ »≥Tº ø£{Ϻ+~. BìøÏ ‘√&ÉT &çõ≥˝Ÿ ˝≤yê<˚M\ dü+K´ n‘·T´qï‘· dæú‹øÏ j·T÷|”◊ dü<äTbÕj·T+ ñqï <ë<ë|ü⁄ 50 u≤´+≈£î\ <ë«sê #˚s¡T≈£îqï|üŒ{Ïø° Ä ‘·s¡Tyê‘· ø±\+˝À Ç~ ø=+‘· #Ó*+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄ø=H˚ kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü á j·÷|t kı+‘·+.

ø=]j·÷ >∑>∑q‘·\+ô|’ nyÓT]ø± j·TT<äΔ $e÷Hê\T!

1274 Jy√ô|’ ùdº≈£î düTÁ|”+ ìsêø£s¡D Vü≤√+>±s¡T¶ ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê* : d”|”◊

dæjÓ÷˝Ÿ : ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À OÁ~ø£Ô‘·\T ‘·>∑Z≥+ nyÓT]ø±≈£î Çwüº+ ˝Òq≥Tº>± O+~. O.ø=]j·÷qT ¬s#·Ã>=fÒº #·s¡´*ï |ü<˚ |ü<˚ neT\TCÒdüTÔqï~. dü]Vü≤<äT›˝À, >∑>∑q‘·\+˝À nyÓT]ø±, »bÕHé, <ä.ø=]j·÷, ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\˙ï #˚düTÔqï ôd’ìø£ $Hê´kÕ\T O.ø=]j·÷qT Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. ‘êC≤>±, nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q Hê\T>∑T m|òt-35_ j·TT<ä∆ $e÷Hê\T, ¬s+&ÉT ;-1; u≤+ãsY‡ ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+ô|’ m–sêsTT. nyÓT]ø±-<äøÏåD ø=]j·÷ ≈£L≥$T ôd’ìø£ kÕeTsêú´ìøÏ, O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ dü‘êÔ≈£î Oqï ‘˚&ÜqT #·÷|ü&Üìπø á $e÷Hê\qT |ü+|æ+#êeTì <äøÏåD ø=]j·÷ s¡ø£åD XÊK ù|s=ÿ+~. ◊sêdü Ä+ø£å\qT uÒU≤‘·s¡T #˚dü÷Ô ôdô|º+ãsY 3q Äs√kÕ] n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq nDT |üØø£å, >∑‘·yês¡+ »bÕHé MT<äT>± øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±ìï O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ìs¡«Væ≤+∫q ‘·sê«‘· nyÓT]ø± j·TT<ä∆ $e÷Hê\T ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+ô|’ m>∑s¡&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. nyÓT]ø± j·TT<ä∆ $e÷Hê\‘√bÕ≥T <äøÏåD ø=]j·÷≈£î #Ó+~q Hê\T>∑T m|òt15πø C…{Ÿ ô|ò’≥s¡T¢ ≈£L&Ü Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHêïsTT. á dü+j·TTø£Ô $Hê´kÕ\qT Ç˝≤π> ø=qkÕ–+#·&É+ <ë«sê ‘·eT X¯øÏÔì eT]+‘· ô|+#·T≈£î+{≤eTì <äøÏåD ø=]j·÷ ‘Ó*|æ+~. Ä>∑düTº 31 q ≈£L&Ü nyÓT]ø± j·TT<ä∆ $e÷Hê\T ø=]j·÷ >∑>∑q‘·\+ô|’ Á|üj·÷ DÏ+#êsTT. O‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Ç+‘·{Ï‘√ ‘·q #·s¡´\≈£î eTT–+|ü⁄ |ü\ ø±\ì, ˝Òø£b˛‘˚ ‘·–q eT÷\´+ #Ó*¢+#·T≈£î+≥T+<äì ◊sêdü˝À nyÓT ]ø± sêj·Tu≤] ìø°ÿ ùV≤© eTs√kÕ] ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á $wüj·T+ô|’ ◊sêdü düs¡« düuÛÑ´ düe÷y˚XÊ˝À¢ &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t »bÕHé, <äøÏåD ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî\‘√ á yês¡+˝À düe÷y˚X¯yÓTÆ #·]ÃkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

nuÛÑ´s¡Tú\ |æ{ÏwüHé ø={Ϻy˚‘·

<äTeTTàπs|æq &çø£‡Hé f…ø±ï\Jdt *dæº+>¥

mHé◊@ q÷‘·q &ûJ>± yÓ’d” yÓ÷&û q÷´&Ûç©¢ : C≤rj·T <äsê´|ü⁄Ô dü+düú (mHé◊@) q÷‘·q &ûJ>± d”ìj·TsY ◊|”mdt n~Ûø±] yÓ’d” yÓ÷&ûì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~. πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø±´_HÓ{Ÿ nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ‡ ø£$T{° ( @d”d” ) Äj·Tq ù|s¡TqT k˛eTyês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. yÓ’d” yÓ÷&û ‘·ø£åDy˚T zmdt&û>± $<ÛäT˝À¢ #˚sê\ì @d”d” ù|s=ÿqï~. Á|üdüTÔ‘·+ á u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤düTÔqï X¯s¡<é≈£îe÷sY e#˚ÃHÓ\ 30q |ü<äM $s¡eTD #˚j·TqTHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· yÓ’d” yÓ÷&û mHé◊@ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T.

πs|ü{ÏqT+∫ pìj·TsY ø±˝ÒJ\≈£î <ädüsê ôd\e⁄\T

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«, Á|üsTTy˚≥T pìj·TsY ø±˝ÒJ\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ <ädüsê ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î Ç+≥sY uÀs¡T¶ ø±s¡´<ä]Ù m nXÀø˘ k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. e#˚ÃHÓ\ 2e ‘˚B es¡≈£î ôd\e⁄\T Á|üø£{Ï+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚ÃHÓ\ 3q pìj·TsY ø±˝ÒJ\T |ü⁄q:ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄ ‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

{°J yÓ+ø£fÒXŸqT n¬sdüTº #˚j·÷*.. �

{° e÷dt bò˛s¡+ &çe÷+&é

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é ø£+#· ◊\j·T´˝≤+{Ï yê]ì q&çs√&ÉT¶ô|’ ñ] rj·÷\+≥÷ yê´U≤´ì+∫q {°&û|” m+|” {°J yÓ+ø£fÒXŸqT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D kÕe÷õø£ Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´ y˚~ø£ ({° e÷dt bò˛s¡+) &çe÷+&é #˚dæ+~. ◊\j·T´˝≤+{Ï >=|üŒ y˚T<Ûë$ì <˚X¯Á<√VüQ\‘√ b˛\Ã≥+ dü]ø±<äì bò˛s¡+ sêÁwüº ø£˙«qsY C≤HéyÓd”¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T. ns¡uŸ <˚XÊ˝À¢ e÷~]>± eTq<˚XÊ˝À¢ ≈£L&Ü #·{≤º\T rdüTø=∫à ◊\j·T´˝≤+{Ï yê]ì ñ]rj·÷\+≥÷ e÷{≤¢&É{≤ìï Äj·Tq rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ {°J yÓ+ø£fÒXŸô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ◊\j·T´≈£î |üP]Ô s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº˝ÀH˚ ‘˚\TÃø√yê\ì Ä<˚X¯+ � >∑Ts¡T≈£î˝≤\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ‘=\–q n&ɶ+øÏ �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é u≤*ø£\ >∑Ts¡T≈£î˝ $<ë´\j·÷˝À¢ uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ b˛düTº\qT eTVæ≤fi¯\πø πø{≤sTTdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq 1274 Jy√ô|’ ùdº Ç#˚Ã+<äT≈£î düTÁ|”+ ø√s¡Tº ìsêø£]+∫+~. dü‘·´Hêsêj·TD Ç‘·s¡ nuÛÑ´s¡Tú\T y˚dæq |æ{ÏwüHéqT düTÁ|”+ ø√s¡Tº k˛eTyês¡+ ø={Ϻy˚dæ+~. á |æ{ÏwüHéqT $#ê]+∫q düTÁ|”+ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T eT<äHé ; ˝À≈£LsY, B|üø˘>∑TbÕÔ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. B+‘√ >∑Ts¡T≈£î˝≤\ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ n&ɶ+øÏ ‘=\–b˛sTT+~. ôV’≤ø√s¡Tº˝À $#ês¡D »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq nø£ÿ&˚ ‘˚\TÃø√yê\ì Ä<˚•+∫+~. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûës¡D |ü]bÕ\q XÊK 2016, pHé 4q C≤Ø #˚dæq Jy√ HÓ+ãsY 1274 Ä<Ûës¡+>± kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT, –]»q dü+πøåeT, ;d”

dü+πøåeT, yÓTÆHêغ dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î˝ u≤*ø£\T, eTVæ≤fi¯\ $<ë´dü+düú˝À¢ì uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ b˛düTº\qT eTVæ≤fi¯\πø πø{≤sTT+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô ø=+<äs¡T nuÛÑ´s¡Tú\T ôV’≤ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ‘=\T‘· ôV’≤ø√s¡Tº 1274 Jy√ô|’ ùdº $~Û+∫+~. Ä ‘·sê«‘· ùdºqT m‹Ôy˚dæ+~. B+‘√ >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ì {°J{°, |”J{°, |”á{°, |”&û, ˝…’Áã]j·THé, kÕº|òtqs¡T‡, uÛ≤cÕ|ü+&ç‘·T\ b˛düTº\≈£î sê‘·|üØø£å\T »]>±sTT. |üØø£å\≈£î Vü‰»¬s’q nuÛÑ´s¡Tú\T ñ‘·ÿ+sƒ¡‘√ m<äTs¡T#·÷XÊs¡T. düTÁ|”+ ø√s¡Tº m˝≤+{Ï Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚düTÔ+<√qì Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. ùdº Çe«&ÜìøÏ ìsêø£]+#·&É+‘√ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T. Á|üXÊ+‘·+>± ˝…’Áã]j·THé, |”á{° |üØø£å\T sêh+˝Àì $$<Ûä >∑Ts¡T≈£î˝≤˝À¢ Á|üø£{Ï+∫q ˝…’Áã]j·THé, |”á{° b˛düTº\≈£î Ä~yês¡+ »]–q sê‘·|üØø£å Á|üXÊ+‘·+>± »]–+~. á y˚Ts¡≈£î {°mdt|”md”‡ ø±s¡´<ä]Ù m yêD°Á|ükÕ<é k˛eTyês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 23 πø+Á<ë˝À¢ »]–q ˝…’Áã]j·THé b˛düTº\≈£î 10,771 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚j·T>±, 69.27 XÊ‘·+ eT+~ Vü‰»s¡j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 33 πø+Á<ë˝À¢ ìs¡«Væ≤+∫q |”á{° b˛düTº\≈£î 15,915 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚ùdÔ, 75.10 XÊ‘·+ |üØø£å sêXÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

�

$<äT´‘·TÔ yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Øô|’ <äèwæº

eTT+ãsTT: $<äT´‘·TÔ yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø $wüj·T+˝À eP´Vü‰‘·àø£+>± düVü≤ø£]+#·Tø=H˚+<äT≈£î eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, nyÓT]ø± yêVü≤q ‘·j·÷Ø ~>∑Z»+ bò˛sY¶‘√ »≥Tº ø£{Ϻ+~. n‘ê´<ÛäTìø£ yêVü≤Hê\ ‘·j·÷Ø, nqTdü+<Ûëq yêVü≤q ÁbÕC…≈£îº\‘√ bÕ≥T ø±s¡¢ $<äT´Bø£s¡D n+XÊ˝À¢ düVü≤ø±sêìøÏ >±qT ¬s+&ÉT dü+düú\T eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. sêqTqï eT÷&˚+&É¢ es¡≈£î |ü\T n+XÊ˝À¢ ‘êeTT ø£*dæ |üì #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº>± ¬s+&ÉT dü+düú\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊsTT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄeX¯´ø£‘·qT ã{Ϻ ‘·eT eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï eT]+‘· eTT+<äT≈£î

rdüT≈£îb˛qTqï≥Tº>± ¬s+&ÉT dü+düú\T ‘Ó*bÕsTT. á uÛ≤>±kÕ«eT´+ ‘·eT dü+düú n+‘·sê®rj·T+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï e÷¬sÿ≥¢˝ÀøÏ $düÔ]+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~ eTV”≤Á+<ë ;mdtá Ç∫Ãq düe÷#ês¡+˝À ù|s=ÿ+~. n+‘·≈£î eTT+<äT 1995˝À ≈£L&Ü eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, bò˛sY¶ dü+düú\T »≥Tº ø£{Ϻ $&çb˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

10,153 e<ä› eTT–dæ+~. ;mdtá˝À s¡+>±\ yê]>± ø±|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡ 1.47 XÊ‘·+, ø£q÷‡eTsY &É÷´¬sãT˝Ÿ‡ 1.43 XÊ‘·+, Ä{À 1.24 XÊ‘·+, u≤´+øÏ+>¥ 0.71 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq sêDÏ+#êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt dü÷N e÷Á‘·+ 0.07 XÊ‘·+ ‘·–Z+~. ôdHÓ‡ø˘‡˝À ãC≤CŸ Ä{À 3.57 XÊ‘·+, ôV≤#Yj·T÷m˝Ÿ 2.77 XÊ‘·+, m˝Ÿn+&é{° 2.09 XÊ‘·+, ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ 1.89 XÊ‘·+, dæbÕ¢ 1.7 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T kÕ~Û+∫q yê{Ï˝À {≤|t˝À ñHêïsTT.

ôdHÓ‡ø˘‡ 151 bÕsTT+≥¢ |üs¡T>∑T eTT+ãsTT : C≤rj·T, n+‘·sê®rj·T kÕqT≈£L\ n+XÊ\ eT<ä∆‘·T‘√ k˛eTyês¡+ uÛ≤s¡‘· e÷¬sÿ≥T¢ |üs¡T>∑T\T ô|{≤ºsTT. Á|ü<Ûëq+>± u≤´+øÏ+>¥, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡, Ä{À dü÷N\ sê´©‘√ ;mdtá ôdHÓ‡ø˘‡ 151.15 bÕsTT+≥T¢ ô|]– 32,423.76≈£î #˚]+~. Ç+‘·ÁøÏ‘·+ @&ÉT ôdwüq¢˝À á dü÷N yÓTT‘·Ô+>± 610.64 bÕsTT+≥T¢ ô|]–+~. mHémdtá ì|ò”º 68 bÕsTT+≥T¢ sêDÏ+∫

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é y˚‘·Hê\T, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ u≤<Ûä´‘êsêVæ≤‘·´+>± e´eVü≤]+#·≥+‘√ ø±e÷¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ìs¡Tù|<ä md”‡ ≈£î˝≤ìøÏ #Ó+~q ¨+>±s¡T¶ »+>∑+ •eX‚KsY Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&Éì d”|”◊ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. n‘·&ç ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]øÏ ñ<√´>∑$T∫à Ä<äT ø√yê\ì Ä bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£ ≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¨+>±s¡T¶\qT Áø£eTãB›ø£]kÕ ÔeT+≥÷ eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY >∑‘·+˝À nôd+;¢˝À Á|üø£

{Ï+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ÄÁ|üø£≥q Ç+‘·es¡≈£î neT \T≈£î H√#·Tø√˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. B+‘√ rÁee÷qdæø£ y˚<äq≈£î >∑T¬s’q •eX‚KsY Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. dæ$ #ê] eTè‹|ü≥¢ dü+‘ê|ü+ Á|üeTTK kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT, >±+<Û˚j·Tyê~ dæ$ #ê] eTs¡D+ rÁe ~Á>±“¤+‹øÏ >∑T]#˚dæ+<äì #ê&É ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq eTè‹ sêÁcÕºìøÏ rs¡ì ˝À≥ì ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq eTè‹øÏ dü+‘êbÕìï, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

$<äT´‘YbÕ¢+≥¢ ìsêàD≤\≈£î 9.65XÊ‘·+ e&û¶πø s¡TD≤\T qe‘Ó\+>±Dã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é ø=‘·Ô>± HÓ\ø=\TŒ‘·Tqï $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô bÕ¢+≥¢ ìsêàD≤ìøÏ 9.65XÊ‘·+ e&û¶πø s¡TD≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î |üesY ô|ò’HêHé‡ ø±s=ŒπswüHé(|æ.m|òt.dæ.), s¡÷s¡˝Ÿ m\ÁøϺ|òæπøwüHé ø±s=ŒπswüHé (ÄsY.Ç.dæ.) dü+düú\T dü+dæ<ä∆‘· e´ø£Ô+#˚XÊsTT. 9.65 XÊ‘·+ e&û¶πø s¡÷.40 y˚\ ø√≥¢ s¡TD+ n+~+#·qTHêïsTT. Bì e\¢ ‘Ó\+>±D C…Héø√≈£î s¡÷.400 ø√≥¢ es¡≈£î q>∑<äT Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£L]q≥ºsTT+<äì C…Héø√ dæm+&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï $T>∑T\T $<äT´‘Y sêÁwüº+>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ C…Héø√ Ä<Ûä«s¡´+˝À

6y˚\ yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú´+ ø£*–q bÕ¢+≥¢qT HÓ\ø=\TŒ‘·THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô n+‘ê Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À »s¡>±\H˚ eTTK´eT+Á‹ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î C…Héø√‘√ bÕ≥T, dæ+>∑πsDÏ, mHé{°|”d” ‘Ó\+>±D˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. j·÷<ëÁ~ nÁ˝≤º yÓT>± |üesY bÕ¢+≥T ◊<√ j·T÷ì{Ÿ ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.4.009 ø√≥¢ s¡TD+ n+~+#·&ÜìøÏ ìs¡ísTT+∫q |æ.m|òt.dæ. Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ $<äT´‘Y kÂ<Ûä˝À dæm+&ç Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T k˛eTyês¡+ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

ø£cÕº˝À¢ uÛÑ^s¡<∏ä esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡T¢ Äs¡THÓ\\T>± y˚‘·Hê\T ã+<é s¡÷. 31.01 ø√≥¢ y˚Ts¡ ì*|æy˚‘· � neT\Tø±ì ô|+|ü⁄ Jy√ � Jmd”º‘√ yê‘· � ˇø√ÿ XÊK˝À ˇø√ÿ rs¡T � |ü{Ϻ+#·Tø√ì esYÿ@C…˙‡\T �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ÁbÕC…≈£îº˝À |ò”˝Ÿ¶kÕº|òt>± |üì#˚düTÔqï esYÿÇHé‡ôdŒ ø£ºs¡T¢ nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Äs¡THÓ\\T>± y˚‘·Hê\T n+<äø£ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. esYÿ@C…˙‡\T esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢≈£î J‘ê\T Çe«ø£b˛e&É+‘√ rÁe Äy˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.ø±>± ˇø£yÓ’|ü⁄ uÛÑ^s¡<∏ä ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î _\T¢\T yÓqTyÓ+≥H˚ #Ó*¢düTÔHêïeTì, ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô#˚dæq yê]øÏ 20 XÊ‘·+ n<äq+>± ÇHÓ‡+{°yé ≈£L&Ü ÇkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·Tqï~. eTs√yÓ’|ü⁄ ndü\T ÁbÕC…≈£îº≈£î ø£s¡Ô, ø£s¡à, ÁøÏj·T nsTTq esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡T¢ J‘ê\T n+<äø£ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ ¬s+&˚+&É¢ ÁøÏ‘·+ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ lø±s¡+ #·T{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bìø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± Jy√ HÓ+ãs¡T 26 <ë«sê 47 pìj·TsY ndæôdº+{Ÿ b˛düTº\T, 662 eT+~ esYÿ ÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢qT ìj·T$T+∫+~. @&Ü~bÕ≥T düØ«düT\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì dü÷∫+∫+~. Ç{°e\ eT∞¢ Jy√ 444 <ë«sê yê] düØ«düT\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+∫+~. sêÁwüº+˝Àì ñeTà&ç 10õ˝≤¢˝ yêØ>± 662 esYÿ

ÇHé‡ôdŒø£ºsY b˛düTº\qT uÛÑØÔ#˚j·T&ÜìøÏ kÕúìø£ @C…˙‡\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq &çC…’qT¢, Á&ÜsTT+ >¥\ Á|üø±s¡+ uÛÑ^s¡<∏ä {≤´+≈£î\T, ô|’|ü⁄˝…’Hé |üqT\T #˚sTT+ #·&É+ M] $~Û. Á|ü‹s√p |ò”˝Ÿ¶˝À ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·&É+, ]ø±s¡T¶\T n|t&˚{Ÿ @j·T&É+, bò˛{À\T rj·T&É+ yÓuŸ ôd’{Ÿ˝À n|t˝À&é #˚j·T&É+, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|ü&É+ ‘·~‘·s¡ |üqT\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+~. Äj·÷ esYÿ@C…˙‡ \ <ë«sê yês¡+‘ê ]Á≈£L{Ÿ nj·÷´s¡T. ‘=\T‘· n+<ä]øÏ |ü]àHÓ+{Ÿ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Äq≈£ |”m|òt, ámdt◊ edü‹ ø£*Œ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ¬s>∑T´\¬s’CŸ ø±ø£b˛>±, y˚‘·Hê\T ôd’‘·+ HÓ˝≤Ks¡T≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äì esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡T¢ yêb˛‘·THêïs¡T. ˇø√ÿø£ÿ]øÏ Á|ü‹HÓ˝≤ s√E≈£î s¡÷.735 #=|ü�q 25 s√E\≈£î s¡÷.18,375 ÇdüTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 662 eT+~øÏ>±qT >∑‘· e÷]à qT+∫ y˚‘·Hê\T ãø±sTT\T>± ñHêïsTT. ø=‘·Ô mdtmdtÄsY πs≥¢ Á|üø±s¡+ ˇø=ÿø£ÿ]øÏ s¡÷.960 #=|ü�q 25 s√E\≈£î>±qT Á|ü‹HÓ˝≤ Çyê«*. n˝≤π> ø±+Á{≤ø˘º ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ Jy√ Á|üø±s¡+ 50 XÊ‘·+ n<äq+>± ô|+#ês¡T. á eT÷&ÉT s¡ø±\T>± esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢≈£î s¡÷.31.01 ø√≥T¢ n+<ë*‡ ñ+~. Ç$ ãø±sTT˝≤ ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT. n+‘˚>±ø£ y˚‘·Hê˝À¢ @C…˙‡\≈£î eTs√ eT÷&ÉT XÊ‘·+ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ J‘ê\T Ä\dü´+ eT÷\+>± Jmd”º »]e÷Hê ≈£L&Ü ñ<√´>∑T\ô|’H˚ |ü&ÉT‘·Tqï~. Á|ü‹HÓ˝≤ ø£{≤º*‡q |üqTï ø±düÔ ‘·&çdæyÓ÷ô|&ÉT nj˚T´ |ü]dæú‹ ñ+~. y˚‘·Hê\≈£î ø√‘· |ü&˚ neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. bÕ‘· y˚‘·Hê˝Ò Á|üdüTÔ‘·+ uÛÑ^s¡<∏ä ÁbÕC…≈£îº˝À neT\e⁄‘·Tqï πs≥T¢ ôd’‘·+ bÕ‘· 2014`15 ôw&É÷´˝Ÿ¶ kÕº+&ÉsY¶ πs≥T¢(mdtmdtÄsY)Á|üø±s¡y˚T. 2017`18˝À e∫Ãq mdtmdtÄsY πs≥T¢

#Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äT. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£+>± Jy√\T Ç∫ÃHê Ç≥T mC…˙‡\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. n≥T Á|üuÛÑT‘·«+ |üs¡´y˚øÏå+#·&É+ ˝Ò<äT. 2014`15 mdtmdtÄsY πs≥¢ Á|üø±s¡+ esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢≈£î s√E≈£î s¡÷. 730 #=|ü�q 25 s√E\T #Ó*¢+#ê*. n<˚ 2016`17 mdtmdtÄsY πs≥¢ Á|üø±s¡+ s√E≈£î s¡÷. 930 #=|ü�q 25 s√E\T Çyê«*. _f…ø˘ &çÁ^ ñ+fÒ s¡÷.18,375, &çbı¢yÓ÷ ñ+fÒ s¡÷.13,750 y˚Ts¡≈£î #Ó*¢kÕÔs¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Jy√ 14qT @C…˙‡\T neT\T#˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ø±s=Œπswüq¢˝À¢ eTs√ ˝…ø£ÿ esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢q÷ $eø£å m<äTs¡e⁄‘·Tqï~. ˇø√ÿ XÊK˝À ˇø√ÿ rs¡Tq y˚‘·Hê\qT ìs¡ísTT+#ês¡T. b˛©dt Vü≤Ödæ+>¥ ø±s=ŒπswüHé, ‘Ó\+>±D Ç+&ÉÁd”º]j·T˝Ÿ ÇHéÁbòÕÁdüºø£ÃsY ø±s=ŒπswüHé *$Tf…&é ({°mdt◊◊d”)˝Àq÷ |üì#˚düTÔqï y˚˝≤~ eT+~ esYÿÇHé‡ ô|òø£ºs¡¢≈£î ô|+|ü⁄qT ø£\T|ü⁄≈£îì Á|üdüTÔ‘·+ HÓ\≈£î s¡÷.

34,750 #Ó*¢düTÔHêïs¡T. uÛÑ^s¡<∏ä esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢≈£î Ç+ø±

á Jy√qT neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. ø±+Á{≤ø˘º, ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T \T ùde\T n+~düTÔqï yê]øÏ Jy√ HÓ+ ãs¡T 14 <ë«sê y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘·÷ 2016, |òæÁãe]˝À Ä<˚XÊ\T Ç#êÃs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ Ä Jy√ qT neT\T#˚j·T≈£î+&Ü ô|+&ç+>¥˝À ô|{≤ºs¡T. B+‘√ ≈£î≥T+u≤\qT ôd’‘·+ b˛wæ+#·Tø√˝Òì <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äì ù|s¡T sêj·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì z esYÿÇHé‡ôdŒø£ºsY Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Jmd”º‘√ J‘ê\≈£î yê‘· Á|ü‹HÓ˝≤ düÁø£eT+>± y˚‘·Hê\T Çe«ø£b˛e&É+‘√ |ü\T s¡ø±\T düeTdü´\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ eT÷&ÉT s¡ø±\T>± y˚‘·Hê\T s¡÷.31.01 ø√≥T¢ sêyê*‡ ñ+~. ãø±sTT\T ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT. >∑‘·+˝À ñqï düØ«düT {≤´ø˘‡ 14.5 XÊ‘·+ qT+∫ 18 XÊ‘êìøÏ ô|]–q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä\dü´+ ø±e&É+‘√ eTs√ 10 XÊ‘·+ »]e÷Hê øÏ+<ä n<äq+>± ø£{≤º*‡ ñ+≥T+<äì düe÷#ês¡+. yÓTT‘·Ô+ s¡÷. 31.01 ø√≥¢≈£î esY‡ ÇHé‡ ôdŒø£ºs¡¢≈£î y˚‘·Hê\T sêyê*. Jmd”º »]e÷Hê |üqTï <ë <ë|ü⁄ 10 XÊ‘·+, esYÿ @C…˙‡ ø£$TwüHé eTs√ eT÷&ÉT XÊ‘·+ kıeTTà n+‘ê ø£*|æ s¡÷.5.96 ø√≥T¢ ne⁄‘·T+<äì esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡T¢ n+≥THêïs¡T. Ç~ b˛>± $T–*q s¡÷.25.04 ø√≥T¢ y˚‘·Hê\ øÏ+<ä #Ó*¢+#ê*‡ ñ++~.

Bìô|’ ù|s¡T sêj·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì ˇø£ ñqï‘ê~Ûø±]ì $es¡D ø√s¡>± ªÁ|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ã&Ó®{Ÿ sê˝Ò<äì, sê>±H˚ esYÿÇHé‡ôdŒø£ºs¡¢≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢kÕÔeTìµ #ÓbÕŒs¡T.

m|ü&√ bı≥º#˚‘· ã≥Tºø=ì ø£sêï≥ø£ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<äT e∫Ãq ø£qï&ç>∑T\T Çø£ÿ&ç dü+düÿèrdü+Á|ü<ëj·÷˝À¢ eTy˚Tø£eTe⁄‘·÷H˚ ‘·eT kı+‘· dü+düÿè‹ì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T. ‘·eT≈£î n‘·´+‘· ÇwüºyÓTÆq z ø£fi¯qT Á|ü<ä]Ù+|üCÒdæ, ø£fi≤ø±s¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ @ø£+>± ªªø£sêï≥ø£ ø£sêe[ yÓTÆÁ‹ dü+|òüTµ nH˚ ø£fi≤ dü+düúqT kÕú|æ+∫ 13 @+&ÉT¢>± ø£fi≤eT‘·*¢øÏ m+‘√ ùde#˚düTÔHêïs¡T. yês¡T |æ∫Ã>± Áù|$TdüTÔqï Ä ø£fi≤s¡÷|ü+ ù|s¡T ªj·Tø£å>±q+µ. Á|ü‹ @&Ü~ ìs¡«Væ≤+∫qfÒ¢ á @&Ü~ ≈£L&Ü 11-9-2017 qT+∫ 17-9-2017 es¡≈£î j·Tø£å>±q düb˛Ô‘·‡e+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä $X‚cÕ˝Ò ªC≤‘·s¡µ Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+>± MTø£+~k˛Ô+~.

Dwaraka

11

ôV’≤<äsêu≤<é eT+>∑fi¯yês¡+ 19`9-2017

www.navatelangana.com

Hê eè‹Ô j·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq

e÷ }s¡T ñ&ç|æ õ˝≤¢

≈£î+<ë|ü⁄s¡+.. Hê eè‹Ô j·Tø£å>±qy˚T. y˚πs @ |ü˙ ‘Ó*j·T<äT. á eè‘˚Ô e÷≈£î nqï+ ô|&ÉT‘·Tqï~. qe+ãsY e÷dü+ yÓTT<ä\T y˚T es¡≈£î e÷≈£î es¡Tdü>± Á|ü<äs¡Ùq*#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ ø=+‘· Ä<ëj·T+ edüTÔqï~. Ç|ü&ÉT ø£sêï≥ø£˝ÀH˚ ø±ø£ <˚X¯+˝Àì y˚πs ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü yÓ[fl Á|ü<äs¡Ùq*düTÔHêï+.

-$X¯«Hê<∏é, j·Tø£å>±q ø£fi≤ø±s¡T&ÉT

j·Tø£å>±qeT+fÒ yê]øÏ |æ∫Ã

ªª|ü~ùV≤&˚+&É¢ ej·TdüT˝À H˚qT ôV’≤<äsêu≤<äTøÏ bı≥º#˚‘· |ü≥Tºø=ì e#êÃqT. H˚H˚

ø±<äT Ç|ü&ÉT ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ñqï #ê˝≤eT+~ Vü≤√≥˝Ÿ s¡+>∑+˝À ñqï ø£qï&ç>∑T\+<äs¡÷ n{≤¢ e∫Ãqyêπs. e÷≈£î ‘Ó*dæqyêfi¯¢ Vü≤√≥˝À¢ |üìøÏ ≈£î~sêqT. ø°¢ì+>¥, düô|’ÔsTT+>¥... Ç{≤¢ ˇø£fÒ$T{Ï nìï |üqT\÷ #˚XÊ. yÓT\¢>± |üì H˚s¡TÃø=ì kı+‘·+>± ∫qï Vü≤√≥˝Ÿ ô|≥Tº≈£îHêï. n~ &Óe\|t nsTTq ‘·s¡Tyê‘· Áu≤+N\T>± $düÔ]+#êqT. e÷ ø±s¡´<ä]Ù sêeT÷à]Ô>±s¡T ≈£L&Ü 17 @+&É¢ ej·TdüT˝ÀH˚ Çø£ÿ&çø=∫à |üì#˚düT≈£î+≥÷ ô|’øÏ e∫Ãqyê&˚. }Vü≤‘Ó*dæq <ä>∑Zs¡ qT+∫ e÷≈£î j·Tø£å>±q+ n+fÒ |æ∫à Áù|eT. e÷ ∫qï|ü&ÉT y˚πs m+≥¬s’ºHé yÓT+{Ÿ ˝Ò<äT. @¬ø’ø£ ø±\πøå|ü+ j·Tø£å>±qy˚T. Ç|üŒ{Ïø° Hê\T>∑T s√E\T e÷ }s¡T yÓ[‘˚ j·Tø£å>±q+ mø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·T+<√ ø£qTø=ÿì #·÷&É {≤ìøÏ yÓfi≤Ô+. #·+<äø±&É Äs¡Tqïs¡, @&ÉT >∑+≥\≈£î Á|ü<äs¡Ùq ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ eT∞fl ‘Ó˝≤¢] Äs¡T>∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+~. myéT.ø£èwüíeT÷]Ô,n<Ûä´≈£åî&ÉT y˚T+ j·Tø£å>±Hêìï #·÷&É≥+ ø√dü+ sêÁ‹|üP≥ ø£sêï≥ø£ ø£sêe[ yÓTÆÁ‹dü+|òüT @&Óì$T~ yÓTÆfi¯ófl q&ç∫ yÓfi‚¢yêfi¯¢+. sêÁ‹|üP≥ bı˝≤˝ >∑T+&Ü q&ç∫ yÓfi≤fl*. bÕeTT\T, ‘˚fi¯ó¢ ≈£îfÒºÁ|üe÷<ä+ ñ+~. n|üŒ{À¢ e÷≈£î {≤]Ã˝…’≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. ø=ã“] Ä≈£î\T ø£≥º>± ø£{Ϻ yÓ*–+∫ ~${°\T>± yê&ÉT≈£î+≥÷ Ä yÓ\T‘·Ts¡T˝À eTT+<äT≈£î ø£~˝Òyêfi¯¢+. ‘Ó\¢yês¡÷¢ #·÷dæ Ç+{ÏøÏ e#˚Ãyêfi¯¢+. nsTT‘˚ Ç+‘· ø£wüº|ü&ç yÓ[fl #·÷kı∫Ãq ÄHê{Ï j·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq\ C≤„|üø±\T y˚T+ ôV’≤<äsêu≤<äT e∫ÃHê eTeTà*ï e<ä˝Ò¢<äT. n+<äTπø y˚T+ ø±düÔ dæús¡|ü&ç eT+∫ Ä<ëj·T+ bı+<ä&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘·s¡Tyê‘· e÷≈£î n‘·´+‘· Á|æj·TyÓTÆq j·Tø£å>±Hêìï Çø£ÿ&çøÏ s¡|æŒ+#ê\qT ≈£îHêï+. Ç~ e÷ ø√düy˚T ø±ø£ e÷˝≤+{Ï j·Tø£å>±q+ |æ∫à ñqï m+<äs√ ø£qï&ç>∑T\ ø√dü+. Ç|üŒ{ÏøÏ 13 @+&É¢ ÁøÏ‘·+ á dü+|òü÷ìï kÕú|æ+#ê+µµ n+≥÷ ‘·eT ø£fi≤ dü+düú kÕú|üq H˚|ü<∏ë´ìï $e]+ #ês¡T Ä dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT myéT.ø£èwüí eT÷]Ô. ø£sêï≥ ø£˝À j·Tø£å>±q ø£fi¯≈£î m+‘√ Ä<äs¡D

C≤q|ü<ä $H√<ë˝À¢ ø√˝≤≥+ ˇø£{Ï. Bìï Ád”Ô\ ø√˝≤≥+, |ü⁄s¡Twüß\ ø√˝≤≥+ nì

ñ+~. ãVüQXÊ <˚X¯+˝À eTπs ø£fi¯≈£î ˝Òq+‘· Äø£s¡¸D á ø£fi¯≈£î Çø£ÿ&É ñ+~. <Ûäs¡àdüú\+, ø£f…\T, eT+<ä]Ô, e÷s¡Dø£f…º, kÂ≈£LsY e+{Ï |ü~øÏ ô|’>± πøåÁ‘ê˝À¢ Á|üU≤´‘· <˚yê\ j·÷\T ñHêïsTT. á >∑T&ÉT˝À¢ j·Tø£å>±q+ Á|ü<äs¡Ùq Á|ü‹ s√E »s¡T>∑T ‘·T+~. n+<äTπø <˚yê\ j·÷\ yês¡T ø£fi≤ø±s¡T \‘√ @&Ü~ bÕ≥T ø±+Á{≤≈£îº ≈£î<äTs¡Tà ≈£î+{≤s¡T. ìC≤ìøÏ Ç|üŒ{Ïø° j·Tø£å>±q+ ø£fi≤s¡÷|ü+ ã‹øÏ ñ+<ä+fÒ n~ <˚yê\j·÷\ e˝Ò¢ n+{≤s¡T Çø£ÿ&ç ø£qï&ç>∑T\T. ø£sêï≥ø£ Á|ü»˝À¢ z qeTàø£+ ñ+~. m+|æø£ #˚düT≈£îqï ø=ìï <˚yê\j·÷˝À¢ j·Tø£å>±q+ ø£fi≤Á|ü<äs¡Ùq Ç|æŒùdÔ yê]øÏ eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+<äì, ø√s¡T≈£îqï ø√]ø£\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·Tì yês¡T qeTTà‘ês¡T. n+<äTπø Á|üeTTK <˚ekÕúHê˝À¢ ùde\ {Ϭøÿ≥T¢ ãTø˘ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ nø£ÿ&É j·Tø£å>±q+ Á|ü<äs¡Ùq Ç|æŒ+#·&ÜìøÏ @&Ü~˝À ˇø£ s√EqT ãTø˘ #˚düT≈£î+{≤s¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü~, Çs¡yÓ’ dü+e‘·‡sê˝À¢ ñqï s√E\˙ï uÛÑ≈£îÔ\T

e÷ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT $düÔ]kÕÔ+ ªø£sêï≥ø£ ø£sêe[ yÓTÆÁ‹dü+|òüTµ nH˚~ e÷dü+düú ù|s¡T. Bìï eTq+ ‘Ó\T>∑T˝À ø£sêï≥ø£ ø√kÕÔ yÓTÆÁ‹ dü+|òüT+ nì ‘·s¡T®e÷ #˚düTø√e#·TÃ. á dü+|òü÷ìï e⁄<˚›X¯´ |üPs¡«ø£+>± πøe\+ j·Tø£å>±q ø£fi≤s¡÷ bÕìøÏ }‘·+ ñe«&É+ ø√düy˚T kÕú|æ+ #ê+. Ç|ü&ç|ü&˚ y˚πs ø±s¡´Áø£e÷\T n+fÒ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T, ù|<ä ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ô|q¸Hé Çe«&É+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|üfÒº Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛÀ»q+, edü‹ kÂø£sê´\T ø£\Œq ø±≈£î+&Ü á ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq ø√dü+ Á|ü‹ @&Ü~ 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃô|&ÉT‘·THêï+.

-mHé.¬ø.sê+eT÷]Ô,ôdÁ¬ø≥], ø£sêï≥ø£ ø£sêe[ yÓTÆÁ‹dü+|òüT

bÂsêDÏø£ Ç‹eè‘êÔ˝Ò ø±ø£ kÕe÷õø£ n+XÊ\T, ø£<∏ä\q÷ j·Tø£å>±Hê\T>± Á|ü<ä]Ù+#·&É+ Ç{°e\ e∫Ãq ø=‘·Ô Áf…+&é.

bÕÁ‘·<Ûës¡T\T, n\+ø£s¡D\T

ø£<∏ä≈£î nqT>∑TD+>± bÕÁ‘·\qT eT\∫ n<äT“¤‘·+>± b˛wækÕÔs¡T ø£fi≤ø±s¡T\T. Ç+<äT˝À V”≤s√, $\Hé, CÀø£sY, Ád”ÔbÕÁ‘·\T (ø£<∏ëHêsTTø£, #Ó*ø£‘ÓÔ e+{Ï bÕÁ‘·\T) Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. q≥T\≈£î Hê≥´+˝ÀqT, #·‘·Ts¡ dü+uÛ≤wüD˝À¢q÷ ÁbÕMD´+ ñ+≥T+~. bÂsêDÏø£ ø£<∏ä\T ø±ã{Ϻ q≥T\T ‘·eT y˚T<∏ë X¯øÏÔì, ø£\ŒqqT CÀ&ç+∫ n|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ø=‘·Ô dü+uÛ≤wüD\T n*¢ »Hêìï yÓT|æŒkÕÔs¡T. @ e÷Á‘·+ düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô ˝Òø£b˛sTTHê m<äT{Ï q≥T\ #˚‘·T˝À¢ n|ü»j·÷ìï bı+<ä&Éy˚T ø±ø£ Áù|ø£å≈£î˝À¢ q>∑Tu≤≥T ne⁄‘ês¡T. n+<äTπø bÕÁ‘·<Ûës¡T\T #ê˝≤ ‘Ó*$>∑\yê¬s’ ñ+&Ü*. j·Tø£å>±q+˝À y˚Tø£|t eTTK´yÓTÆq bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. bÕÁ‘·<Ûës¡T\T me] y˚Tø£|t yêπs y˚düT≈£î+{≤s¡T. <äTdüTÔ\T, øÏØ{≤\T, q>∑\T e+{Ïyê{Ïì neTs¡Ã&É+˝À n+<äTø£H˚ @&Ü~˝À Äs¡THÓ\\T e÷Á‘·y˚T <˚yê\j·÷\˝À j·Tø£å>±q ‘√{Ï ø£fi≤ø±s¡T\T düVü≤ø£]kÕÔs¡T. bÕÁ‘·qT ã{Ϻ <äTdüTÔ\ s¡+>∑T ñ+≥T+~. Á|ü<äs¡Ùq (ùde) »s¡T>∑T‘·T+~. eT+<ä]Ô˝À Ç|üŒ{Ïπø 28 dü+e‘·‡sê\ ø±˝≤ìøÏ ñ<ëVü≤s¡D≈£î <äTwüº bÕÁ‘·\≈£î ‘·|üŒìdü]>± q\T|ü⁄ eÁkÕÔ\H˚ <Ûä]+#·&É+. á j·Tø£å>±q ùde ãTø˘ ne«&É+e\¢ <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝ÀH˚ ˇø£ Vü‰˝Ÿ ˝≤+{Ï~ @sêŒ≥T#˚dæ á @&Ü~ qT+∫ Á|ü‹ s√p Á|ü<äs¡Ùq Çe«&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ »]>±j·T+≥THêïs¡T. Ç+‘· Ä<äs¡D ñqï j·Tø£å>±q+ >∑T]+∫q ø=ìï $X‚cÕ\T dü+øÏå|üÔ+>±...

nH˚ø£ ø£fi¯\ düy˚Tàfi¯q+

uÛ≤s¡rj·T dü+Á|ü<ëj·T ø£fi≤s¡÷bÕ˝À¢ j·Tø£å>±qyÓTTø£{Ï. Hê≥´+, Hê≥ø£+, dü+^‘·+, y˚wü+, uÛ≤wü, n\+ø±s¡+ e+{Ïe˙ï ˇø£ #√≥ ≈£î|üŒuÀùdÔ n~ j·Tø£å>±q+ ne⁄‘·T+~. ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àì n‹ eTTK´yÓTÆq XÊÁd”Ôj·T ø£fi¯. ø£sêe[ (ø√kÕÔ) õ˝≤¢˝…’q ñ‘·Ôs¡ ø£qï&É, <äøÏåD ø£qï&É, ñ&ç|æ õ˝≤¢˝À¢qT, •eyÓTT>∑Z, πøs¡fi¯˝Àì ø±düs¡>√&ÉT õ˝≤¢\T j·Tø£å>±HêìøÏ |ü≥Tº>=eTà\T. kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ‘Ó\¢yê]+<ëø± kÕπ> j·Tø£å>±q+ eT<Ûä´j·TT>±˝À¢ |ü⁄{Ϻ+<äì uÛ≤$kÕÔs¡T. nsTT‘˚ düTe÷s¡T 200 @+&É¢ ÁøÏ‘·+ á ø£fi¯≈£î j·Tø£å>±q+ nH˚ XÊÁd”Ôj·T HêeT+ Ç#êÃs¡T. j·Tø£å>±q+˝À Væ≤yÓTàfi¯ (dü+^‘·) ãè+<ä+, eTTyÓTàfi¯ (qè‘·´,+, dü+uÛ≤wüD) ãè+<ä+ yêsTT<ä´ |ü]ø£sê\T:eT<Ó›\, Vü‰s√àìj·T+ (Ç+‘·≈£î eTT+<äT Vü‰s√àìj·T+ ñ+≥T+~. á ¬s+&ç+{Ï düeTq«j·Ty˚T j·Tø£å>±q+. Væ≤yÓTàfi¯˝À ˇø£ uÛ≤>∑e‘· kÕúq+˝À |ü⁄+– nH˚ yêsTT<ä´+ ñ+&˚~. #·+&Ó (ô|<ä› X¯ã›+ #˚ùd Á&ÉyéT), >±j·T≈£î&ÉT ñ+{≤&ÉT Ç‘·&ÉT á ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùq≈£î <äs¡Ù≈£îì ˝≤+{Ïyê&ÉT. dü+^‘·+ eT≥Tº, ‘êfi≤\T. H˚|ü<∏ä´+˝À ñ+&ç yÓTT‘·Ô+ ø£<∏äqT >±q+ #˚ùd~ Ç‘·&˚. j·Tø£å>±q+˝À @<Ó’Hê ø£qï&ç>∑T\qT #·÷dæ eTq ‘Ó\T>∑Tyês¡T H˚s¡TÃø√e\dæ+~ #ê˝≤ ñ+~. eTq≈£î ˇø£ ø£<∏äqT m+#·Tø=ì <ëìøÏ Ä≥, bÕ≥, q≥q\qT CÀ&ç+∫ »qs¡+»ø£+>± mH√ï ø£fi≤s¡÷bÕ\T ñHêïsTT. yê{Ïì Áb˛‘·‡Væ≤+#˚yês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡T. Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. Ç{≤¢ m+#·T≈£îqï ø£<∏äqT ñbÕU≤´q+ nì |æ\TkÕÔs¡T. ø£qï&É˝À Á|üuÛÑT‘·«+, ø£fi≤ dü+düú\T eTq ø£fi¯\qT Ä<äTø√yê\ì ø£fi≤_Ûe÷qT\T BH˚ï Á|üdü+>∑+ n+{≤s¡T. kÕ<Ûës¡D+>± á Á|üdü+>±\˙ï bÂsêDÏø£yÓTÆqy˚. ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. sêe÷j·TD+, uÛ≤s¡‘·+ e+{Ïyê{Ï qT+∫ Á>∑Væ≤+∫q |òüT{≤º\H˚ m≈£îÿe>± ` õ.•esêeTø£èwüíj·T´ Á|ü<äs¡Ùq≈£î d”«ø£]kÕÔs¡T. »Hê<äs¡DqTeT ]+‘· Áb˛~#˚düTø√e&ÜìøÏ

7702508259

j·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq #ê˝≤ ø£wüº+

e÷ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î Á|ü<äs¡Ùq Çe«&É+ #ê˝≤ ø£wüºyÓTÆq |üì e÷ øÏØ{≤\T, Ç‘·s¡ ÄuÛÑs¡D≤\T #Óø£ÿ e+{Ï ãs¡TyÓ’q yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√ ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. <äTdüTÔ\T ≈£L&Ü #ê˝≤ eT+<ä+>± ñ+{≤sTT. ÄuÛÑs¡D≤\T, <äTdüTÔ\ ãs¡Ty˚ 25 πøJ\ ãs¡Te⁄ ñ+≥T+~. j·Tø£å>±q+ Á|ü<äs¡Ùq #ê˝≤ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~. }s¡πø ì\ã&√, ≈£Ls=ÃH√ #˚ùd Á|ü<äs¡Ùq ø±<äT. Ç+<äT˝À Hê≥´+, j·TT<äΔ+, q≥q, <äTeTø£≥+.. Ç{≤¢ mH√ï |ò”{Ÿ‡ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. Ç+‘· ãs¡TyÓ’q q>∑\T, ø±dü÷º´yéT‡, $>∑TZ\T Á|ü<äs¡ÙHê Áø£eT+˝À }&ç øÏ+<ä|ü&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. n+<äTπø yê{Ïì X¯Øs¡+ qT+&ç $&çe&É≈£î+&Ü mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É >∑{Ϻ>± _–+∫ ø£fÒºkÕÔs¡T. Ç+<äTe\¢ ø£fi≤ø±s¡TìøÏ nìï nej·Tyê\≈£î s¡ø£Ô Á|üdüs¡D dü]>± »s¡>∑ø£ ø£fi¯ófl ‹s¡T>∑T‘êsTT. j·TT<äΔ+, Hê≥´+ e+{Ï d”qT¢ |üPs¡ÔsTTq yÓ+≥H˚ &Ó’˝≤>¥‡ #Ó|üŒe\dæeùdÔ eT]+‘· ø£wüºeTe⁄‘·T+~. m+<äTø£+fÒ n|üŒ{Ïes¡≈£î m–] ñ+{≤s¡T ø±ã{Ϻ n*dæb˛‘ês¡T. s=|ü‘·÷ &Ó’˝≤>¥‡ #Ó|üŒe\dæ edüTÔ+~. s=|üqT ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· es¡≈£î y˚TH˚CŸ #˚kÕÔs¡T. y˚T+ Á|ü<äs¡Ùq*dü÷Ô }s¡÷s¡T ‹s¡T>∑T‘·T+{≤+. Ä düeTj·T+˝À e÷ kÕe÷qT¢, ô|fÒºuÒ&ܶ HÓ‹Ôq ô|≥Tºø=ì ø±*q&Éø£H˚ #ê˝≤ <ä÷s¡+ Á|üj·÷D+ #˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. Ç|ü&ç|ü&ÉT ø=~› ø=~›>± Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq e÷ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑e⁄‘√+~.

eTT+<äT>±H˚ ãTø˘#˚düT≈£îHêïs¡T.e÷s¡Dø£≥º >∑T&ç˝À 20 @+&É¢≈£î j·Tø£å>±q ùde #˚j·T&ÜìøÏ s√E\T ãTø˘ nsTT ñHêïsTT. á <˚yê\j·T+˝À j·Tø£å>±q+ #Óù|Œ ãè+<ë\T ¬s+&ÉTHêïsTT. eT+<ä]Ô˝À <äTsêZ|üs¡y˚TX¯«] >∑T&ç ñ+~. Çø£ÿ&É 28 @+&É¢ bÕ≥T j·Tø£å>±q+ ãTø£ÿsTTb˛sTT+~.n+fÒ eTs√ uÛÑ≈£îÔ\T&ÉT j·Tø£å>±q+ Á|ü<äs¡Ùq Ç|æŒ+#·&É+ ø√dü+ {Ϭø{Ÿ ãTø˘ #˚düT≈£î+fÒ n~ 28 @+&É¢ ‘·s¡Tyê‘˚ Á|ü<ä]Ù‘·eTe⁄‘·T+<äqï e÷≥! Bìï ã{Ϻ j·Tø£å>±HêìøÏ ø£sêï≥ø£˝À m+‘· Ä<äs¡D ñ+<√ ns¡úeTe⁄‘·T+~. ìC≤ìøÏ @&Ü<ä+‘ê á Á|ü<äs¡Ùq >∑T&ç <ä>∑Zs¡ Çe«&É+ ≈£î<äs¡<äT. m+<äTø£+fÒ á Á|ü<äs¡Ùq Äs¡Tãj·T≥ Ç#˚Ã~ ø±ã{Ϻ esê¸ø±\+˝À Á|ü<ä]Ù+#·&É+ ≈£î<äs¡<äT.

-s¡y˚Twt uÛÑ+&Ü], Vü‰dü´ø£fi≤ø±s¡T&ÉT

ø√* ø√* ø=eTà˝≤≥...

¬s+&ÉT s¡ø±\T>± #Ó|üŒe#·TÃ. |ü⁄s¡Twüß\T eT÷¬s&ÉT bı&Ée⁄>∑\ ø£f…º*ï #˚‘·|ü≥Tºø=ì >∑T+Á&É+>± ‹s¡T>∑T‘·÷ ø√˝≤≥+ #˚kÕÔs¡T. Ád”Ô\T H˚\ô|’ ≈£Ls=Ãì #˚‘·T\ô|’ ≈£Ls=Ãì ø√˝≤≥+ y˚kÕÔs¡T. n{≤¢π> Ád”Ô\T #Óø£ÿ*ï #˚‘·ã{Ϻ ª»&Éø√|ü⁄µqT s¡ø£s¡ø±\ n*¢ø£˝À #·÷|ækÕÔs¡T. Ç|ü&ÉT Ád”Ô|ü⁄s¡Twüß\T Çs¡Te⁄s¡÷ ø£*dæ Ä&˚ ø√˝≤≥+, Ád”Ô\T ≈£L&Ü |ü⁄s¡Twüß\T y˚ùd ø√˝≤{≤ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+ ø£ì|ædüTÔ+~. á ∫qï yê´dü+˝À πøe\+ ≈£Ls=Ãì y˚ùd ø√˝≤≥+ >∑T]+∫ H˚s=ÿ\T ‘Ó‘êÔ&ÉT ô|’ bÕ≥\T nsTTb˛>±H˚ #˚‘·T\T _s¡_sê ø=&É‘ês¡T.n+<äs¡÷ \j·÷‘·àø£+>± ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+. ø=&ÉT‘·THêïs√ ˝Ò<√ yê]˝ÀH˚ ˇø£s¡T ø£ìô|&ÉT‘·÷ ñ+{≤s¡T. n+<äs¡÷ ˇπø C≤q|ü<ä Ád”Ô\T |üì bÕ≥ eTT–+#·Tø=ì sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ ø±ì, |ü+&ÉT>∑ |üu≤“˝À¢ kÕ] ø={Ϻq yÓ+≥H˚ Ç+ø√ bÕ≥ m‘·TÔ≈£î+{≤s¡T. ø±ì, á ø√˝≤≥y˚TkÕÔs¡T. dü]dü+K´˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. n+<äs¡÷ #·T≥÷º e\j·÷ø±s¡+˝Àª#·ø£ÿeTfi¯óflµ (|ü<ëàdüq+) y˚düTø=ì ≈£Ls¡TÃ+{≤s¡T. Ç<ä›]<ä›s¡T ¬s+&ÉT #˚‘·T*ï y˚fi¯¢‘√ Ç]øÏ+#·Tø=ì |ü≥Tº≈£î+{≤s¡T. Hê\T>∑T ns¡#˚‘·T\T ø£*ùd˝≤ ø=&É‘ês¡T. bÕ≥qT m‘·TÔ≈£îH˚ eTT+<äT ø=≥º&Üìï ªm‘·TÔ>∑&ɵ n+{≤s¡T. bÕ≥qT ˇø£s¡T bÕ&ÉT‘·T+fÒ $T–*qyês¡T e+‘· bÕ&ÉT‘ês¡T. ø√|ü⁄qT ‘Ó>=ZfÒº düeTj·T+˝À á bÕ≥qT bÕ&ÉT‘ês¡T.. ∫+‘· |üP‘·, ∫+‘· |üP‘· sê\+>∑ ∫\ø± u§≥Tº ô|≥º+>± <ä+&ÉeTj·÷´ <ä+&ÉeTj·÷´ Hê eTs¡~ <ä+&É˝…®#˚à eTs¡~ yê≈£î ‘√≥≈£î b˛‘ê&ÉT ns¡ø£{≤º≈£î˝Ÿ ‘Ó‘êÔ&ÉT HÓ˝À¢|ü*¢øÏ b˛‘ê&ÉT

≈£î+&É&ÉT ≈£L&=+&çq<ëq ≈£îø£ÿ\ qø£ÿ\ πødæq<ëq u≤q&ÉT ≈£L&=+&çq<ëq u≤eeTs¡T<äT\ πødæq<ëq ∫≈£îÿrdæq ∫qø√*¢ sêj·÷ b˛<ëeT|ü<ä n+≥÷ ns¡#˚‘·T*ï $&ç|æ+#·Tø=ì ≈£î&ç m&ÉeT\ |üø£ÿ qT+&˚ Ç{≤¢+{Ï π>j·÷\T bÕ&ÉTø=qï ‘·s¡Tyê‘· ∫e]>± ø=+‘· Ç‹eè‘·ÔeTTqï π>j·T+ ˇø=ÿø£ÿ kÕ] #·|üŒ≥T¢ n+~kÕÔs¡T. Ç$ ≈£î&ç|üø£ÿ ˇø£ÿkÕ] (n+<äs¡÷ ˇπøkÕ]) bÕ&É‘ês¡T. Á|ü‹ bÕ<ä+˝ÀqT yÓTT<ä≥, ∫es¡>± ªø√sTT˝≤ ø=eTàHÓs¡T&√µ nH˚ m&ÉeT|üø£ÿ ˇø£ÿkÕ] n+~dü÷Ô ñ+&É>± \j·÷‘·àø£+>± ø=≥º&É+ }‘·|ü<ä+‘√ π>j·÷ìø=ø£ ‘·÷>∑T, ø√˝≤{≤ìøÏ ˇø£ }|ü⁄ìdüTÔ+~. C≤q|ü<ä $ì|æ+#·>±H˚ Ç{≤¢ bÕ&ÉT‘ês¡T... π>j·÷˝À¢ }‘·|ü<ë˝…≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. yê{Ï˝À ñj·÷´˝À- >∑T]–+» ø√*ø√* ø=eTà˝≤≥ >∑T]eT˝…¢˝À- #·+<äe÷eT jÓTìï˝≤sTT˝À ˝≤+{Ï }‘·|ü<ë\T+{≤sTT. y˚T&É$T+<ä u§eTà˝≤≥ ˇø=ÿø£ÿ |ü<ëìï bÕ&ÉT‘·T+&É>± $T–*qyês¡+‘ê e+‘· bÕ&ÉT‘ês¡T. Ç{≤¢ MT yÓTT>∑T\¢+‘· <ä+&çb˛sTT] nH˚ø£ bÕ≥\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ ø√˝≤≥+ Ä&É‘ês¡T eTq C≤q|ü<ä Ád”Ô\T. nsTT‘˚ MTs¡T bı+&ç $T&É‘·˝≤¢sê Ç|ü&ÉT á bÕ≥\T #ê˝≤ es¡≈£î eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛j·÷sTT. á Ä≥qT, Hê\T–+&É¢ q≥ºq&ÉTeT bÕ≥*ï &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ #ê˝≤ ñ+~. q>∑\j·T´qT H˚qT >∑+{Ï -dæôV≤#Y¬ø ¬s&ç¶ Hê>∑˝Àø£eTT H˚H˚ uÀ‹ì

Dwaraka

12 ôV’≤<äsêu≤<é

eT+>∑fi¯yês¡+ 19 ôdô|º+ãsY 2017

s¡cÕ´ô|’ ìùw<Ûä+ ø√s¡T‘·Tqï Hê&Ü\T nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêÁcÕº\T, ÄÁdæºj·÷, ÄÁùdº*j·÷, Á_≥Hé, ¬øq&Ü, &ÓHêàsYÿ, |òæHê¢+&é, ÁbòÕHé‡, »s¡à˙, ◊sê¢+&é, »bÕHé, HÓ<äsê¢+&é‡, q÷´õ˝≤+&é, Hêπs«, dæ+>∑|üPsY, d”«&ÓHé, Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt H˚wüq˝Ÿ j·÷+{° &√|æ+>¥ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé.

#·÷|ü⁄\˙ï

dæ+<ÛäTô|’H˚.. ã]˝À ôd’Hê, lø±+‘Y ôd’‘·+

ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ qe‘Ó\+>±D`{Àø√´

ˇ*+|æø˘‡ y˚~ø£>± s¡cÕ´ô|’ nyÓT]ø± ø=H˚ï+&ÉT¢>± Á|üD≤[ø±ã<äΔ+>± ≈£îÁ≥ #˚düTÔqï~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´y˚T. sê»´Áù|πs|æ‘· &√|æ+>¥ Äs√|üD\‘√ ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì nyÓT]ø± |üHêï>∑+. Áø°&Ü Á|ü|ü+#·+ rÁe+>± ìs¡dæ+#·≥+‘√ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ düeTj·T+˝À ô|<ä›qï #˚dæq Á|üj·T‘·ï+ |òü*+#·˝Ò<äT. nsTTHê, nyÓT]ø±≈£î C≤„H√<äj·T+ ø£\T>∑˝Ò<äT. 2018 $+≥sY ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´ô|’ y˚≥T y˚j·÷\ì eTs√ 16 <˚XÊ\ Hê&Ü\ (H˚wüq˝Ÿ j·÷+{° &√|æ+>¥ @C…˙‡)‘√ ø=‘·Ô ≈£îÁ≥≈£î ‘Ós¡rdæ+~.

Ç˝≤ &√|æ+>¥ kÕ<Ûä´e÷?

s¡cÕ´ Ä&=<äT›! nyÓT]ø±, Á_≥Hé düVü‰ 17 <˚XÊ\ Hê&Ü $+‘· &çe÷+&é lìyêdt <ëdt eT+‘·{Ï

�

2014 k˛∫ ˇ*+|æø˘‡˝À &√|æ+>¥≈£î bÕ\Œ&ܶs¡H˚ Äs√|üD\‘√ 95 eT+~ s¡cÕ´ n<∏Ó¢≥¢ s¡ø£Ô qeT÷Hê\T ùdø£]+#ês¡T. ‘=* <äX¯˝À s¡cÕ´ n~Ûø±s¡T\T &√|æ+>¥ ãj·T≥|ü&É≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ܶs¡ì, á kÕ] yê&Ü (n+‘·sê®rj·T j·÷+{° &√|æ+>¥ @C…˙‡) #˚‘· |üø£&É“+BÛ>± XÊ+|æ˝Ÿ‡ rdüT≈£îHêïs¡T. n‘·T´qï‘· Á|üe÷D≤\T, Ä<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£‘· kÕj·T+‘√ s¡cÕ´ n<∏Ó¢≥¢ XÊ+|æ˝Ÿ‡qT |üØø£å #˚XÊs¡T. |òü*‘·+.. 95 eT+~ s¡cÕ´ n<∏Ó¢≥T¢ ø£&ç–q eTT‘·´+˝≤ ãj·T≥ ø=#êÃs¡T. 95 eT+~ô|’ e∫Ãq Äs√|üD\qT yê&Ü ø={ϺbÕ πsdæ+~. Çø£ÿ&É d”Hé ø£{Ÿ #˚ùdÔ, düVü≤»+>± k˛∫ ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´ sê»´Áù|πs|æ‘· &√|æ+>¥ bÕ\Œ&çq+<äT≈£î Ä <˚X¯+ ˇ*+|æø˘‡˝À bÕ˝§Zq≈£î+&Ü ìùw<Ûä+ $~Û+#ê\ì nyÓT]ø± düVü‰ |ü\T <˚XÊ\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. <äTs¡<äèwüºXÊ‘·÷Ô <ëìøÏ ø=ìï n+‘·sê®rj·T Áø°&Ü düe÷K´\ düVü≤ø±s¡+ ôd’‘·+ \_Û+∫+~. ø±˙ yê&Ü ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚dæq |üØø£å\ |òü*‘ê\ Á|üø±s¡+ Äs√|üD\T m<äTs=ÿqï 95 eT+~ n<∏Ó¢≥T¢ ìùw~Ûø£ ñÁ‘˚Œs¡ø±\T yê&çq≥Tº >±˙, s¡cÕ´ n~Ûø±s¡T\T &√|æ+>¥≈£î ø£|æŒ|ü⁄#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q≥Tº >±˙ m≥Te+{Ï k˛∫ π>yéT‡≈£î eTT+<äT n<∏Ó¢≥¢ qT+∫ XÊ+|æ˝Ÿ‡ ùdø£s¡D. n|üŒ{Ïø° Á&É>¥‡ rdüTø√˝Ò<äT n<∏Ó¢≥T¢ ìùw~Û‘· ñÁ‘˚Œs¡ø±\T rdüTø√e≥+ Äs¡+uÛÑ+ n˝≤ ùdø£]+∫q XÊ+|æ˝Ÿ‡qT ˝≤uÀπs≥] qT+∫ Ábıô|òdüq˝Ÿ‡ #˚‘· ‘·düÿ]+#ês¡T

ìùw~Û‘· ñÁ‘˚Œs¡ø±\T ˝Òì XÊ+|æ˝Ÿ‡qT ‹]– ˝≤uÀπs≥]øÏ #˚sêÃs¡T. |üØø£å˝À¢ |ü≥Tºã&É≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&ܶs¡T

� |æj·÷+>¥#ê+>¥ ˇ*+|æø˘‡

ùdø£]+∫q XÊ+|æ˝Ÿ‡qT Á|ò”»sY˝À ì\Te

π>yéT‡ düeTj·T+˝À dü«‘·+Á‘· n~Ûø±s¡T\ düeTj·T+˝À n<∏Ó¢≥T¢ XÊ+|æ˝Ÿ‡ Ç#êÃs¡T ‘·düÿ]+∫q XÊ+|æ˝Ÿ‡ d”˝Ÿ bÕ&Ée≈£î+&Ü ‘Ó]∫, eTT+<äT>± (1)>± ùdø£]+∫q XÊ+|æ˝Ÿ‡qT á u≤{Ï˝Ÿ‡˝À ì+bÕs¡T

qT+∫ y˚≥T ø√dü+ |ü≥Tº � Hê&Ü\ rs¡TqT rÁe+>± ‘·|üã&ÉT‘·Tqï Áø°&Ü˝Àø£+ bÕ\Œ&ܶs¡ì Äs√|üD\T >∑T|æŒ+∫, n+‘·sê®rj·T Áø°&Ü y˚~ø£ô|’ s¡cÕ´qT ˇ+≥] #˚j·÷\ì dü«|æïdüTÔHêïsTT. nedüs¡yÓTÆ‘˚, düMT|ü uÛÑ$wü´‘Y˝À eT∞¢ s¡cÕ´qT ˇ*+|æø˘‡˝À Ä&Éj·T˙≈£î+&Ü #˚j·÷\H˚~ Ä <˚XÊ\ |üHêï>∑+. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´ô|’ y˚≥T y˚j·÷\ì yê&Ü düVü‰ |ü\T Áø°&Ü Ä<Ûësê\T ˝Òe⁄. á dæú‹˝À s¡cÕ´ ≈£îÁ≥|üP]‘·+>± &√|æ+>¥≈£î düe÷K´\T rÁe ˇ‹Ô&ç rdüTø=#êÃsTT. ø±˙ n+‘·sê®rj·T bÕ\Œ&ç+<äì Äs√|ædüTÔqï yês¡T eTÚq+ <ë˝≤Ã*. ø±˙ $∫‘·Á+ ˇ*+|æø˘ øöì‡˝Ÿ (◊zd”) Ä |üì #˚j·T˝Ò<äT. B+‘√ s¡cÕ´ @$T≥+fÒ, yê&Ü á |òü*‘ê\T yÓ\¢&ç+∫q s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ nyÓT]ø± düVü‰ 17 <˚XÊ\ Hê&Ü\T s¡cÕ´ô|’ $wü+ ø£ø±ÿsTT. sê»´ Áù|πs|æ‘· &√|æ+>¥ nH˚~ mqï&É÷ sêqTqï 2018 |æj·÷+>¥#ê+>¥ $+≥sY ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´qT ˝Ò<äT, Ä nedüs¡+ mqï&É÷ ñ+&É<äT. |üP]Ô>± ìùw~Û+#ê\ì ø=\sê&√ düe÷y˚X¯+˝À rsêàì+#êsTT. &√|æ+>¥≈£î e´‹πsø£+>± e÷ b˛sê≥+ 17 <˚XÊ\ Hê&Ü\T rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ Áø°&Ü Á|ü|ü+#êìï ø=qkÕ>∑T‘·T+~µ ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚dæ+~. z yÓ’|ü⁄ s¡cÕ´ &√|æ+>¥ Äs√|üD\ ` yê¢~$TsY |ü⁄‹Hé, s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT qT+∫ ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+fÒ, Ç+ø± Ä <˚XÊìï ˇ*+|æø˘‡˝À Ä&É˙jÓTT<ä›ì &çe÷+&é #˚j·T≥+ @$T≥H˚~ n+‘·T∫ø£ÿì Á|üX¯ï. |ü]$T‘· ãè+<ä+‘√HÓ’Hê ]jÓ÷˝À Ä&É>∑*Z+~. ˇ*+|æø˘‡˝À Ç|ü&Ó+<äT≈£î? : eTs√ ◊<äT e÷kÕ˝À¢ (2018 |òæÁãe] 9 s¡cÕ´ ø£ì|æ+#·≥y˚T ø£+≥–+|ü⁄>± uÛ≤$düTÔqï dü<äs¡T <˚XÊ\T qT+∫ |òæÁãe] 25) <äøÏåD ø=]j·÷ y˚~ø£>± |æj·÷+>¥#ê+>¥ ‘êC≤>± $+≥sY ˇ*+|æø˘‡ düMT|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À ø=‘·Ô Á&Üe÷ 23e $+≥sY ˇ*+|æø˘‡≈£î Ä‹<∏ä´+ Çe«qTqï~. 2014˝À yÓTT<ä˝…{≤ºsTT. ¬øq&Ü ˝≤ Ábıô|òdüsY yÓTø˘˝≤¬sHé #˚‘· dü«‘·+Á‘· k˛∫ y˚~ø£>± $+≥sY ˇ*+|æø˘‡≈£î n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± ìy˚~ø£ ù|s¡T‘√ s¡cÕ´qT <√w”>± ì\u…fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. ìs¡«Væ≤+∫q s¡cÕ´ Ç|ü�&ÉT nq÷Vü≤´ n&ɶ+≈£î\T Ç|ü�&ÉT Ä ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± yê&Ü <äsê´|ü⁄Ô #˚ùdes¡≈£L m<äTs=ÿ+≥Tqï~. kÕÁe÷»´yê<ä, ô|≥Tºã&ç<ëØ <˚XÊ\T s¡cÕ´qT ˇ*+|æø˘‡˝À n&ÉT>∑Tô|≥º˙j·Te<ä›ì 17 Hê&Ü\ $+‘· s¡cÕ´qT m˝≤¬>’Hê <Óã“ø={≤º\H˚ ≈£îÁ≥‘√H˚ ø£<äT\T‘êj·TH˚~ yê<äq. z yÓ’|ü⁄ &√|æ+>¥ Äs√|üD\T m<äs=ÿqï n<∏Ó¢≥T¢ y˚T*$T n+<ä]ø° ‘Ó*dæq dü+>∑‹. nìï s¡+>±˝À¢q÷ s¡cÕ´qT ã+>±s¡+˝À ãj·T≥|ü&ÉT‘·T+fÒ, nyÓT]ø± düVü‰ <ëì ø£#˚Ø ì\Te]+#·≥+ ø√dü+ á <˚XÊ\T m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔsTT, <˚XÊ\ Hê&Ü\T Ä |òü*‘ê*ï J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïsTT. ‘Ó–+#êsTT ≈£L&Ü. ø±˙ Ä Á|üj·T‘·ï+˝À $|òü\yÓTÆ Ç|ü�&ÉT m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T ˝Òø£b˛sTTHê, ìdæ‡>∑TZ>± s¡cÕ´ô|’ y˚≥T Áø°&Ü s¡+>±ìï m+#·T≈£îHêïsTT. sê»´Áù|πs|æ‘· &√|æ+>¥≈£î y˚j·÷\ì $+‘· yê<äq $ì|ædüTÔHêïsTT.

ø=]j·÷ zô|Hé HÓ–Zq ‘=* uÛ≤s¡rj·T wü≥¢sY>± dæjÓ÷˝Ÿ˝À ø=‘·Ô #·]Á‘· düèwæº+∫+~ ‘Ó\T>∑T ‘˚»+ |æ.$ dæ+<ÛäT. dæjÓ÷˝Ÿ qT+∫ H˚s¡T>± {Àø√´ #˚s¡T≈£îqï dæ+<ÛäT dü÷|üsY bòÕyéT CÀs¡T˝À »bÕHé zô|Héô|’ ø£H˚ïdæ+~. Á|ü|ü+#· #ê+|æj·THé H=CÀ$T ˇ≈£îVü≤s¡ô|’ Á|ürø±s¡+ $»j·T+‘√ <äTeTTàπs|æq dæ+<ÛäT.. n<˚ CÀs¡TqT {Àø√´˝Àq÷ |ü⁄qsêeè‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À f…Æ{Ï˝Ÿ ù|òeπs{Ÿ>± dæ+<ÛäT ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+~. es¡˝Ÿ¶ HÓ+.1 <∏ëjYT E sTT+>¥ (#Ó’˙dt ‘Ó’|”), nø±HÓ j·TeT>∑÷∫ (»bÕHé), dü+>¥ J VüA´Hé (ø=]j·÷) düVü‰ ø£s=*Hê e÷]Hé (ôdŒsTTHé)\T ôd’‘·+ dæ+<ÛäT‘√ bÕ≥T f…Æ{Ï˝Ÿ y˚≥˝À ù|òeπs≥T¢>± ì*#ês¡T. es¡˝Ÿ¶ #ê+|æj·THéwæ|t‡ ø±+dü´+‘√ bòÕyéT˝ÀøÏ e∫Ãq nÁ>∑ÁX‚DÏ wü≥¢sY ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ø=+‘· $sêeT+ rdüT≈£îì {Àø√´˝À Ä&ÉqTqï~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À øÏ<ë+_ lø±+‘Y uÛ≤s¡‘· ÄX¯\ uÛ≤s¡+ yÓ÷j·TqTHêï&ÉT. H˚&ÉT ø±«*|òüsTT+>¥ e÷´#·T\‘√ »bÕHé zô|Hé Äs¡+uÛÑ+ ø±qTqï~. dæ+<ÛäT, ôd’Hê\T ø±«s¡ºsY‡ <ë{Ï‘˚ ô|ò’q˝Ÿ‡ u…sYÔ

ø√dü+ eTTU≤eTTœ b˛s¡T˝À &Ûûø=≥ºqT Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À nHéd”&Ó&é>± Ä&ÉqTqï ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ≈£î ø£]ƒqyÓTÆq Á&Ü m<äT¬s’+~. ¬s+&√ sö+&√¢H˚ ˇ*+|æø˘ #ê+|æj·THé ø£s=*Hê e÷]Hé‘√ ôd’Hê Ä&Ü*‡ ñ+≥T+~. Hê˝ÀZ d”&é dæ+<ÛäT ‘=* sö+&√¢ CbÕHé ne÷àsTT $Tq‘·T‡ $T‘êì‘√ Ä&ÉqTqï~. dæjÓ÷˝Ÿ˝À eT÷&ÉT π>eTT\ b˛s¡T˝À $T‘êìì z&ç+∫q dæ+<ÛäT, {Àø√´˝À Ä‘·à$XÊ« dü+‘√ ø£ì|æ+#·qTqï~. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À øÏ<ë+_ lø±+‘Y mì$T<√ d”&é>± Ä&ÉqTHêï&ÉT. kÂs¡uÛŸ es¡à, _. kÕsTTÁ|üD°‘Y, ôV≤#Y.mdt Á|üDjYT, düMTsY es¡à\T b˛{°˝À ñHêïs¡T. kÕsTT Á|üD°‘Y ‘=* sö+&√¢H˚ $ø£ºsY n˝…ø£‡Hé‘√ ‘·\|ü&ÉqT Hêï&ÉT. eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À dæøÏÿ ¬s&ç¶, n•«ì bıqï|üŒ CÀ&û, yÓTHé‡ &ÉãT˝Ÿ‡˝À eTqT nÁ‹, düTMT‘Y ¬s&ç¶ »+≥\T n<äèwüº+ |üØøÏå+#·Tø√qTHêïs¡T. $Tø˘‡&é $uÛ≤>∑+˝À Á|üDyé C…ÁØ #=ÁbÕ, dæøÏÿ ¬s&û¶\T CÀ&û>± Ä&ÉqTHêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À H˚&ÉT »s¡T>∑qTqï ns¡Ω‘· e÷´#Y˝À d”ìj·TsY wü≥¢sY bÕs¡T|ü*¢ ø£X¯´|t b˛{°˝À ì*#ê&ÉT. &ÓHêàsYÿ Ä≥>±&ÉT m$T˝Ÿ Vü≤√˝Ÿ‡ºqT &Ûûø=≥ºqTHêï&ÉT.

H˚{Ï qT+#˚ »bÕHé zô|Hé

ª

|üø£ÿq fÒãT˝Ÿ˝À ù|s=ÿqï $<Ûä+>± s¡cÕ´ sê»´Áù|πs|æ‘· &√|æ+>¥≈£î bÕ\Œ&ç+<äì yÓTø˘˝≤¬sHé Ç∫Ãq dü«‘·+Á‘· ìy˚~ø£ kÕsê+X¯+. ì|ü� ˝Òì<˚ bı>∑ sê<äT nqï≥Tº.. ˇ*+|æø˘‡˝À s¡cÕ´ ø£+fÒ m≈£îÿe yÓT&É˝Ÿ‡ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nyÓT]ø± @ $<Ûä+>± &√|æ+>¥ bÕ\Œ&ç+<äH˚ $<Ûëq+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø mH√ï dæìe÷˝À¢ ø£+&É¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº #·÷|æ+#ês¡T. ø±˙ s¡cÕ´ á $<Ûä+>± #˚dæ+<äH˚ eTTqTô|qï&É÷ me«s¡÷ Äs√|æ+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚, nyÓT]ø± n~Ûø±s¡T\T yê&Ü |üØø£å˝À¢ ãj·T≥|ü&É≈£î+&Ü n<ÛäTHê‘·

|ü<ä∆‘·T˝À¢ &√|æ+>¥≈£î bÕ\Œ&çq, bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yÓ’q+ Á|ü|ü+#êìøÏ ãVæ≤s¡+>∑ s¡Vü≤dü´y˚T. Çø£ÿ&É s¡cÕ´ &√|æ+>¥≈£î bÕ\Œ&ç+<äì n‘·´+‘· yÓTs¡T¬>’q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√q÷ |ü≥Tºø√˝Òø£, @ø£+>± yê&Ü ˝≤uÀπs≥Ø\ qT+#˚ XÊ+|æ˝Ÿ‡qT <=+–*+∫ eTT+<äT>± ùdø£]+∫q XÊ+|æ˝Ÿ‡‘√ u≤{Ï˝Ÿ‡qT ‘ês¡Te÷s¡T #˚XÊs¡ì Äs√|üD\T #˚k˛Ô+~. Bìï ìs¡÷|æ+#˚+<äT≈£î 2001 qT+∫ s¡cÕ´ n~Ûø±s¡T\T áyÓTsTT˝Ÿ‡, n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+ düVü‰ düs¡«+ <äÁkÕÔ\T düeT]Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚k˛Ô+~.

�ìùw<Ûä+ ‘=\–+#·+

◊<äT eH˚¶\≈£î ÄK] s√E\T!

ø=∫ : ◊|”m˝Ÿ kÕŒ{Ÿ |òæøχ+>¥ πødüT˝À J$‘· ø±\ ìùw<Ûä+ m<äTs=ÿ+≥Tqï lXÊ+‘Yô|’ y˚≥T m‹Ôy˚j·T≥+ ≈£î<äs¡ì πøs¡fi¯ ôV’≤ø√s¡Tº˝À ;d”d”◊ n|”Œ˝Ÿ #˚dæ+~. &Ûç©¢ ôdwüHé‡ ø√s¡Tº lXÊ+‘YqT ìs√›wæ>± ‘˚*Ãq+‘· e÷Á‘êq n‘·&çô|’ ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚j·T≥+ ≈£î<äs¡ì, ÁøÏ$Tq˝Ÿ H˚s¡+ ìs¡÷|æ+#·&ÜìøÏ nedüs¡yÓTÆq Ä<Ûësê\T Áø£eT•ø£åD #·s¡´\≈£î nedüs¡+ ˝Ò<äì ;d”d”◊ ‘·s¡|òü⁄q d”áy√ sêVüQ˝Ÿ CÀÁV”≤ n|”Œ˝Ÿ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À ø√s¡Tº CÀø£´+ #˚düTø√ø£b˛e≥y˚T y˚T\ì ôd’‘·+ CÀÁV”≤ $qï$+#ês¡T. lXÊ+‘Yô|’ J$‘·ø±\ ìùw<Ûä+ m‹Ôy˚j·÷\ì Ä>∑wüߺ 7q πøs¡fi¯ ôV’≤ø√s¡Tº @ø£düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ Ä<˚•+∫+~. BìøÏ ã<äT\T>± ;d”d”◊ n|”Œ˝Ÿ #˚dæ+~.

$TdüºsY ≈£L˝Ÿ, |üesY Hê|t! #ÓbÕø˘ eH˚¶˝À uÛ≤s¡‘YqT eTT+<äT+&ç ¬>*|æ+ ∫q <Û√ì.. k˛eTyês¡+ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷qT Vü≤√¬s ‹Ô+#ê&ÉT. ¬s+&√ eH˚¶ ø√dü+ ø√˝Ÿø£‘·≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· »≥Tº #ÓHÓ’ï $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï~. $sêeT düeTj·T+˝À Ä≥>±fi¯ó¢ ø±]&ÜsY˝À ñ+&É>±,

�

nø£ÿ&˚ bò˛¢sYô|’ q&ÉT+ yê*Ãq eTVæ≤ z ≈£îqT≈£î‘√ ùd<ärsê&ÉT (|üesY Hê|t : dü«\Œø±*ø£ ìÁ<ä). á ∫Á‘êìï ¬øyÓTsê˝À ã+~Û+∫q ;d”d”◊ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ùwsY #˚dæ+~. á ∫Á‘·+˝À eTVæ≤ |üø£ÿH˚ ø√Væ≤¢, sêVüQ˝Ÿ, bÕ+&É´ ôd’‘·+ ñHêïs¡T.

yÓT˝ŸuÀsYï : <Ó’«bÕøÏåø£ ◊<äT eH˚¶\ dæØdt≈£î s√E\T <ä>∑Zs¡ |ü&ܶj·Tì ÁøϬø{Ÿ ÄÁùdº*j·÷ d”áy√ CÒyéT‡ dü÷<∏äsY˝≤+&é n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶ&ÉT. ª uÛÑ$wü´‘Y˝À z dæØdt˝À @ »≥Tº eT÷&ÉT eH˚¶\≈£î $T+∫ Ä&É<äì nqT≈£î+≥THêïqTµ dü÷<∏äsY˝≤+&é nHêï&ÉT. Á|ü‹bÕ <äq\ <äX¯˝ÀH˚ ñqï ◊d”d” f…düTº #ê+|æj·THéwæ|t‡‘√ bÕ≥T eH˚¶ ©>¥ Ä#·s¡D˝ÀøÏ eùdÔ dæØdt˝À >∑]wüº+>± eT÷&ÉT eH˚¶˝Ò ñ+&ÉqTHêïsTT. <ëì Á|üø±s¡+ z »≥Tº‘√ Ç+{≤, ãj·T{≤ ø£*|æ 12 e÷´#·T\T (Hê\TZ dæØdt\T) Ä&Ü*‡ ñ+≥T+~.

�N|òt ø√#Y≈£î y˚fi≤j˚T q÷´&Ûç©¢ : øÏMdt d”Œ&é u≤+&é, q÷´õ˝≤+&é`m »≥Tº ø√#Y ùwHé u≤+&é N|òt ø√#Y |ü<ä$ô|’ eTqdüT bÕπsdüT≈£îHêï&ÉT. m »≥Tº uÛ≤s¡‘· |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± Çø£ÿ&çø=∫Ãq u≤+&é.. eTqdüT˝À e÷≥ ãj·T≥ô|{≤º&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø Á_ùd“Hé V”≤{Ÿ‡ düVü‰ eTT+ãsTT Ç+&çj·THé‡\≈£î uÖ*+>¥ ø√#Y>± |üì#˚düTÔqï u≤+&é.. neø±X¯+ ∫øÏÿ‘˚ N|òt ø√#Y #˚j·÷\qT≈£î+≥THêï&ÉT. ◊|”m˝Ÿ ÁbÕ+#ÛÓ’J‘√ N|òt ø√#Y>± #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. uÖ*+>¥ ø√#Y>± e∫Ãq neø±XÊ\qT ÄkÕ«~+#êqT. Çø£ N|òt ø√#Y>± #˚j·÷\ì nqT≈£î+≥THêïqì ùwHé u≤+&é nHêï&ÉT.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.

|æ.$ dæ+<ÛäT