Navatelangana 04 09 2017

k˛eTyês¡+ 4`9`2017 www.navatelangana.com

Published from Hyderabad, Rangareddy, Khammam, Karimnagar, Mahaboobnagar, Warangal

dü+|ü⁄{Ï : 3 dü+∫ø£ : 247

düeTuÛ≤e+‘√...

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT›‘√

düVü≤ø£]+#·Tø√yê*

ù|<ä\≈£î rÁe qwüº+ ìs¡íj·T+˝À Hê bÕÁ‘˚MT ˝Ò<äT : Á|üeTTK Ä]úø£y˚‘·Ô,

ªÁ_ø˘‡µ _õHÓdt øöì‡˝Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ J õHé|æ+>¥ õjÓ÷yÓTHé˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á_ø˘‡ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡

ÄsY;◊ e÷J >∑es¡ïsY s¡|òüTTsêyéTsê»Hé düŒw”ºø£s¡D

ª

ÁbÕ+rj·T sê»ø°j·T mC…+&Ü neT\T ø√dü+ ªÁ_ø˘‡µ ≈£L≥$T ˇø£ kÕ<Ûäq+ ø±<äT. n˝≤π> Ç~ ˇø£ $<˚o Ä]úø£ düVü‰j·T |ü<∏äø£+ ≈£L&Ü ø±<äT. <˚XÊ\ eT<Ûä´ |üs¡düŒs¡ n_Ûeè~Δ ø√dü+ $ÁdüÔ‘· kÕúsTT #·s¡Ã\T, #=s¡e nedüs¡+. Ç+<äTø√dü+ @s¡Œ&ɶ<˚ ªÁ_ø˘‡µ ≈£L≥$T. dü+Á|ü~+|ü⁄\ Á|üÁøÏj·T≈£î y˚~ø£ Ç~. u≤<Ûä´‘·˝Òï ø±<äT.. |òü˝≤*ï n+<äs¡÷ düe÷q+>± |ü+#·T≈£î+{≤+ 2˝À

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› e\¢ ù|<ä\≈£î rÁe qwüº+ »]–+<äì Á|üeTTK Ä]úø£y˚‘·Ô, ÄsY;◊ e÷J >∑es¡ïsY s¡|òüTTsêyéTsê»Hé nHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ qe+ãsY 8q Á|ü<Ûëì yÓ÷&û s¡÷.500, s¡÷.1000 H√≥¢qT s¡<äT› #˚dü÷Ô ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· sê»Hé yÓTT<ä{ÏkÕ]>± á n+X¯+ô|’ yê´U≤´ì+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ ôdô|º+ãsY 4q ÄsY;◊ >∑es¡ïsY |ü<ä$ì M&çq sê»Hé ‹]– n<Ûë´|üø£ eè‹Ôì #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq nyÓT]ø±˝Àì ∫ø±>√ j·T÷ìe]‡{°˝À Ä]úø£XÊg+˝À Ábıô|òdüsY>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. 2008 Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e÷+<ä´+ô|’ eTT+<˚ n+#·Hê y˚dæq sê»Hé≈£î Ä]úø£ ì|ü⁄DT&ç>± ù|s¡Tqï~. 2˝À

µ

` ªÁ_ø˘‡µ _õHÓdt øöì‡˝Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\qT O<˚›•+∫ #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|æ+>¥

<ä‘·Ôqï≈£î >∑es¡ïsY–Ø

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ç‘˚

nDÏ∫y˚‘·

O‹Ô<˚!

{°`e÷dt bò˛s¡+‘√H˚ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D � Ä$sꓤe düuÛÑ˝À ‘·$TàH˚ì, >∑<ä›sY, $X‚«X¯«sYsêe⁄ � 136 dü+|òü÷\‘√ ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ {°`e÷dt bò˛s¡+ @sêŒ≥T �

$esê\T

12 G 16 ù|J\T yÓ\ : 5.00

{°ÄsYmdt ø√düy˚T πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À u…s¡TÔ\T U≤∞ _‘·Ôs¡b˛‘·Tqï ‘Ó\+>±D ;CÒ|” H˚‘·\T � {°ÄsYmdt Á|ü‹|üø£åe÷...$TÁ‘·|üø£åe÷? �

ø=‘·Ô eTTU≤\T

392˝À

n\¢] eT÷ø£\

$<Ûä«+dü+

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK

eT+~ q÷‘·q düuÛÑT´\T düVü‰j·T eT+Á‘·T\T>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. eTT>∑TZs¡T Ä+>∑¢+˝À.. $T–*q düuÛÑT´\T Væ≤+B˝À ªuÛÑ>∑e+‘·Tìµ kÕøÏå>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. ø±>± Äs¡T>∑Ts¡T πø+Á<äeT+Á‘·T\ô|’ y˚≥T |ü&ç+~. n˝≤π> |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\ XÊK˝À¢q÷ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚XÊs¡T. á � ¬s’˝Ò«eT+Á‹>± |æj·T÷wt >√j·T˝Ÿ πø_HÓ{Ÿ |ü⁄qs¡´e´d”úø£s¡D˝À ‘Ó\+>±D≈£î rÁe nHê´j·T+ »]–+~. <ä‘êÔÁ‘˚j·TqT bÕغ n~ÛcÕºq+ sêJHêe÷ ø√]q � 13 eT+~ eT+Á‘·T\ Á|üe÷D+ ‘·s¡Tyê‘· sêh+ qT+∫ yÓ~πs lsêyéT ˝Ò<ë � πø_H˚{Ÿ eT+Á‘·T\T>± q\T>∑Ts¡T eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄\≈£î neø±X¯+ ø£*ŒdüTÔ+<äqï }Vü‰>±Hê\T $ì|æ+#êsTT. ø±˙ ;CÒ|” n~ÛcÕºq+ eTs√kÕ] � düVü‰j·T eT+Á‘·T\T>± ‘=$Tà~ eT+~ ‘Ó\+>±D≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´ + ˝Ò≈£î+&Ü nHê´j·T+ #˚dæ+~. bÕغ n~ÛcÕºq+ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± &Ûç©¢ � ‘Ó\+>±D≈£î rÁe nHê´j·T+ yÓ[¢q ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT≈£î ôd’‘·+ ìsêX‚ $T–*+~. &Ûç©¢˝Àì sêh|ü‹ uÛÑeHé˝À Ä~yês¡+ 10.30 qe‘Ó\+>±D`q÷´&Ûç©¢ã÷´s√ πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z |ü⁄qs¡«e´d”úø£s¡D ‘·+‘·T |üPs¡ÔsTT+~. ì$TcÕ\≈£î eT+Á‘·T\ Á|üe÷D d”«ø±s¡ ø±s¡´Áø£eT+ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñ|üsêh|ü‹ sêh|ü‹ uÛÑeHé˝Àì <äsê“sY Vü‰˝Ÿ˝À »]–q á »]–+~. ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTT‘·Ô+ 13 eT+~ πø+Á<äeT+Á‘·T\T>± yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT, Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û, ˝Àø˘düuÛÑ Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é düuÛÑT´\‘√ d”Œø£sY düT$TÁ‘ê eTVü‰»Hé, πø+Á<äeT+Á‘·T\T sêCŸHê<∏édæ+>¥, Á|üe÷D+ #˚sTT+#ês¡T. <Ûäπsà+Á<äÁ|ü<ëHé, |æj·T÷wt ns¡TDYC…’{°¢, ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ, sê»´düuÛ≤ >√j·T˝Ÿ, ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé, eTTø±ÔsY nu≤“dt qF« πø_HÓ{Ÿ Á|ü‹|üø£å H˚‘· >∑T˝≤+q; ÄC≤<é, nHêï&çm+πø m+|” eT+Á‘·T\T>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. •eÁ|ü‘ê|t X¯óø±¢(j·T÷|”), n•«Hé≈£îe÷sY #ÍuÒ(_Vü‰sY), Mπs+Á<ä≈£îe÷sY(eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ), nq+‘·≈£îe÷sY ôV≤π>¶(ø£sêï≥ø£), sêCŸ≈£îe÷sY dæ+>¥(_Vü‰sY), Vü≤Ø›|tdæ+>¥(&Ûç©¢), >∑CÒ+Á<ädæ+>¥ ôwø±e‘Y(sê»kÕúHé), &Üø£ºsY yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z+ ≈£Ls¡TŒô|’ ø±+Á¬>dt 2˝À dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥(j·T÷|”), πøCÒ n˝ÀŒ¤CŸ\T(πøs¡fi¯) ‘=$Tà~

z esêZìøÏ #Ó+~q Ç+&É¢ô|’ <ë&ç � eTVæ≤fi¯≈£î rÁe>±j·÷\T � ¬s+&ÉT u…’≈£î\≈£î ì|ü...|ü~ u…’≈£î\T <Ûä«+dü+ � b˛©düT\ ˝≤؃ #ê]® ...

144 ôdø£åHé $~Û+|ü⁄ � $Hêj·T≈£îì ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± |òüT≥q �

qe‘Ó\+>±D ` eTVü≤ã÷uŸq>∑sY eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ }≥÷ÿsY˝À n\¢] eT÷ø£\T $<Ûä«+dü+ düèwæº+#êsTT. b˛©düT\ ôV≤#·Ã]ø£\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü z esêZìøÏ #Ó+~q Ç+&É¢ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶsTT. ¬s+&ÉT ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\qT ‘·>∑T\u…{≤ºsTT. eTs√ |ü~ u…’≈£î\qT, z J|ü⁄qT ... ˝À

eT+Á‘·T\ ‘=\–+|ü⁄‘√

yÓ’|òü˝≤´ìï n+^ø£]+#ês¡T

7

‘·+_<=¬s’ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±>± ;CÒ|” uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T CÒ&ûj·T÷, •eùdq Á|üe÷D d”«ø±s¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïsTT. πø+Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ ñe÷uÛ≤s¡‹ ôd’‘·+ Á|üe÷D ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. Äs¡T>∑T]ô|’ y˚≥T πø+Á<äeT+Á‹ es¡Z |ü⁄qs¡«e´d”úø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± Äs¡T>∑Ts¡T πø+Á<äeT+Á‘·T\ô|’ Á|ü<Ûëì y˚≥T y˚XÊs¡T. y˚≥T |ü&çq düuÛÑT´˝À¢ ø£˝ŸsêCŸ$TÁXÊ‘√ bÕ≥T ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, |òü>∑ZHédæ+>¥ ≈£î\ùdÔ, sêJyéÁ|ü‘ê|t s¡÷&û, dü+Jyé ã*j·÷Hé, eTùV≤+Á<äHê<∏é bÕ+&˚ ñHêïs¡T. $TÁXÊ dü÷ø£åà, eT<Ûä´, ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ XÊK πø_H˚{Ÿ eT+Á‹>± e´eVü≤]+#·>±.. ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T ø±]àø£XÊK eT+Á‹(dü«‘·+Á‘·¨<ë)>± |üì #˚XÊs¡T. s¡÷&û HÓ’|ü⁄D´•ø£å eT+Á‹>±, ≈£î\ùdÔ Äs√>∑´, ≈£î≥T+ã dü+πøåeTXÊK eT+Á‹>± $<ÛäT\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. ã*j·÷Hé »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹>± #˚XÊs¡T. bÕ+&˚ ôV≤#YÄsY&û düVü‰j·T eT+Á‹>± #˚XÊs¡T. ø±>± bÕ+&˚qT j·T÷|” ;CÒ|” sêh n<Ûä´≈£åî&ç>± ìj·T$T+#ês¡T. $T>∑‘ê düuÛÑT´\≈£î ôd’‘·+ bÕغ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–kÕÔs¡ì ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D ... ˝À

9 kı+‘· eTqTwüß\qT e~*y˚ùdÔ

nee÷Hê\T ‘·|üŒe⁄

ìrXŸô|’ ˝≤\÷ e´+>±´ÁkÕÔ\T 2˝À

Jy√ 39 s¡<äT› #˚j·÷*‡+<˚

düeTq«j·T ø£$T{°\ Hê$TH˚wüHé Á|üC≤kÕ«eT´ $s¡T<äΔ+ � ‘·ø£åD+ nœ\|üø£å+ ìs¡«Væ≤+#ê* : d”m+≈£î yêeT|üø£å bÕغ\ &çe÷+&é �

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢ ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\qT Hê$TH˚{Ÿ #˚dæ m+|æø£ #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ ¬ø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ä<˚•+#·&É+ Á|üC≤kÕ«eT´ $s¡T<ä∆eTì yêeT|üø£å bÕغ\T $eT]Ù+#êsTT. Jy√ ... ˝À

9

uÛÑ÷ |ü+|æD°˝À nHê´j·T+, nÁø£e÷\ô|’ Ç<ä›s¡T <ä[‘· j·TTe≈£î\

Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

\+#·$TùdÔH˚ |ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+<ä+≥÷ Hêj·T≈£î\ y˚~Û+|ü⁄\T � bò˛Hé˝À düeTdü´ #Óù|Ô myÓTà˝Ò´ u…~]+|ü⁄ � eTqkÕÔ|ü+‘√ ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îqï yÓ’q+ � ø£Ø+q>∑sY ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+|ü⁄..Äô|’ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î.. � eT+Á‹ á≥\ ø±Hê«jYTì n&ÉT¶≈£îqï Á>±eTdüTÔ\T 9˝À �

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ ªª>∑es¡ïsY |ü<ä$ ÇkÕÔeT Hêïs¡T...n+<äTπø πø+Á<ä eT+Á‹ |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚Xʵµ nì dæøÏ+Á<ëu≤<é bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T &Ûç©¢˝À #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Çe˙ï O‘·TÔ‹Ô e÷≥˝Òqì sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. @&Ü~ ÁøÏ‘·y˚T <ä‘êÔÁ‘˚j·T |üìrs¡Tô|’ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì, nsTTHê rs¡T e÷s¡ø£b˛e&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ$wü´‘Y sê»ø°j·T nedüsê*ï <äèwæº˝À O+#·Tø=H˚ Äj·Tq‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+#ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ Ç|ü�&ÉT sêÁwüºbÕغ˝À $ÁdüTÔ‘·+>± »s¡T>∑T‘√+~. <ä‘êÔÁ‘˚j·T‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+∫q Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û ‘Ó\+>±D qT+∫ @ ˇø£ÿ]ø° ‹]– eT+Á‹ |ü<ä$ Çe«˝Ò<äT. ÄbÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\T eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄, yÓ~¬s lsêyéT\ ù|s¡T¢ $ì|æ+∫Hê...ne˙ï }Vü‰>±Hê˝Òqì eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D ‘·sê«‘· ‘˚*b˛sTT+~. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D düeTj·T+˝À d”m+ πød”ÄsY &Ûç©¢˝ÀH˚ O+&É≥+‘√ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+˝À #˚s¡T‘·T+<äH˚ Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü »]–+~. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ qT+∫ {°ÄsYmdt≈£î m|ü�&É÷ neø±X¯+ O+≥T+<äH˚ dü+πø‘ê*ï Ç#˚Ã+<äTπø Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û, n$T‘YcÕ <ä«j·T+ á |ü<ä$ì U≤∞>± O+∫q≥Tº ... ˝À

9

eT]..eTqø±&É . .? eT+Á‹es¡Z+ eTT#·ÃfÒ eT]∫q d”m+ ãT>∑T˝≤..~>∑T˝≤..! � eT÷&ÉT $»j·T<äX¯$T\T <ë{ÏHê..e÷s¡ì <äX¯ � á HÓ\˝ÀH˚ <ädüsê..ákÕ¬s’Hê..

9˝À � ª..nqT H˚qTµ nH˚ jÓ÷>∑+ n+‘˚ dü+>∑‘·T˝≤? �

Ç+{À¢ qT+∫ m‘·TÔ¬ø[¢...

$yêVæ≤‘·ô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£<ë&ç � ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢˝À |òüT≥q �

qe‘Ó\+>±D`U≤Hê|üPsY s¡÷s¡˝Ÿ uÛÑs¡Ô Ç+{À¢ ˝Òì düeTj·T+˝À eTVæ≤fi¯qT eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T. kÕeT÷Væ≤ø£ ˝…’+–ø£ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. Ä ‘·sê«‘· #Ó≥¢bı<ä˝À¢ e~˝Òdæ |üsês¡j·÷´s¡T. á |òüT≥q ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ U≤Hê|üPsY eT+&É\+ bÕ‘· m˝≤¢|üPsY˝À Ä~yês¡+ yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. mdt◊ $qjYT≈£îe÷sY $esê\ Á|üø±s¡+... e&Ó¶s¡>∑÷&ÜìøÏ #Ó+~q 26 @+&É¢ eTVæ≤fi¯ ‘·q uÛÑs¡Ô‘√ ø£*dæ ñ+ {À+~. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ uÛÑs¡Ô Ç+{À¢ ˝Òì $wüj·÷ìï >∑eTì+∫q n<˚ >∑÷ &ÜìøÏ #Ó+~q &ç.s¡$, &ç.<Ûäs¡à|ü⁄], ¬ø.>∑+>±<ÛäsY Ç+{À¢øÏ #=s¡ã&ç ... ˝À

9

Ä ÄdüŒÁ‹ Á|üe÷D≤˝À¢ &=\¢‘·q+ >√s¡UŸ|üPsY ;ÄsY&û˝À •X¯ó eTs¡D≤\≈£î Ç<˚ ø±s¡D+

d”m+>± jÓ÷– Á|üe÷D+ #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ eTè‘·T´ ˇ&ç˝ÀøÏ yÓsTT´øÏô|’>± ∫Hêïs¡T\T � z MT&çj·÷ dü+düú ‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&ç �

>√s¡UŸ|üPsY : >√s¡UŸ|üPsY˝À ;ÄsY&û ( u≤u≤ sê|òüTyé <ëdt) yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝Àì ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ Á|üe÷D≤\T n<Ûë«qï+>± ñqï≥Tº z MT&çj·÷ dü+düú ‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~. >∑‘·HÓ\ ;ÄsY&û Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝Àì ∫Hêïs¡T\ yês¡T¶˝À 290 eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+<ës¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ d”m+>± jÓ÷– Ä~‘ê´Hê<∏é Á|üe÷D+

˙¬s‹Ôq≥Tº e´eVü≤]k˛Ô+<äH˚ $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À¢ HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\T, s√>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT Ä MT&çj·÷ dü+düú Á|ü‹ì~Û &Óã*j·THé sêjYT ø£+&É¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº kÕø屑·ÿ]+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹˝Àì ‘êC≤ |ü]dæú‘·T\ô|’ Äsê rXÊs¡T. |ü\T yês¡T¶\qT dü+<ä]Ù+∫ bòı{À\T rXÊs¡T. s√>∑T\qT, s√>∑T\ ≈£î≥T+;≈£î\qT ø£*XÊs¡T. &Óã*j·THé sêjYT n+~+∫q $esê\ Á|üø±s¡+.. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‹øÏ ø±s¡≈£î˝…’q yê] |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]k˛Ô+~. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹øÏ s√>∑T\ ‘êøÏ&ç n~Ûø£+>± ñqï|üŒ{Ïø° yÓ’<ä´+ e÷Á‘·+ ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. >√s¡UŸ|üPsY≈£î düMT|ü+˝Àì 36 õ˝≤¢\ qT+∫ Á|ü»\T ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ ùde\ ø√dü+ #˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ yÓsTT´ eT+~øÏ ô|’>± |æ\¢\T edüTÔ+{≤s¡T. dü]|ü&É |ü&Éø£ >∑<äT\T, yÓsTT{Ï+>¥ Vü‰˝Ÿ‡, #·ìb˛j·÷s¡T. ;ÄsY&û yÓ’<äT´\T, ÄdüŒÁ‹ dæã“+~ eTÚ[ø£ edü‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ s√>∑T\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔqï|üŒ{Ïø° jÓ÷^ düsêÿsY ìeTà≈£î |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ’<äT´\T, dæã“+~ ø=s¡‘· ;ÄsY&û ... ˝À

9

ôV’≤<äsêu≤<é

2 k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017 (ô|ò’˝Ÿ)

s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡Dô|’ ªdüTÁ|”+µ˝À $#ês¡D H˚&˚

q÷´&Ûç©¢ : s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡DqT ì*|æy˚j·÷\ì nuÛÑ´]údü÷Ô <ëK˝…’q |æ{ÏwüHéô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº k˛eTyês¡+ $#ês¡D #˚|ü≥ºqT+~. eTj·THêàsY qT+∫ ÄÁX¯j·T+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq 40y˚\ eT+~ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\qT <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡D #˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT Ä<˚•+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+‘√ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\˝À uÛÑj·÷+<√fi¯q\T HÓ\ø=HêïsTT. ÄÁX¯j·T+ ø√dü+ e∫Ãq ‘·eTqT Á|üuÛÑT‘·«+ ‹]– eTj·THêàsY≈£î |ü+|æ+#=<ä›ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á yê´»´+ô|’ d”CÒ B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt @myéT U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷<é\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü≥ºqT+~. |æ{Ïwüqs¡¢ ‘·s¡T|òü⁄q Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüHé yê<äq\T $ì|æ+#·qTHêïs¡T. sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ‡ 14, 21, 51(d”) Á|üø±s¡+...eTj·THêàsY≈£î #Ó+~q s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T uÛ≤s¡‘Y˝À ìedæ+#·e#·TÃqì Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüHé #ÓbÕŒs¡T. ◊sêdü X¯s¡D≤]ú dü+düú ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ |ü≥¢ eTj·THêàsY≈£î #Ó+~q ns¡ø£Hé s√Væ≤+>±´ kÕ˝Ò«wüHé ÄØà (@ÄsYmdt@ ) nsê#·ø±\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï~. >∑‘·yês¡+ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\≈£î #Ó+~q 2,600 Ç+&É¢qT @ÄsYmdt@ düuÛÑT´\T <ä>∑∆+ #˚XÊs¡T. yê] nsê#·ø±\‘√ uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T¬s’q 58,600 eT+~ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T ÁbÕD uÛÑj·T+‘√ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T.

uÛ≤s¡‘· yÓ’<ä´ eT+&É*øÏ düTÁ|”+˝À #·T¬øÿ<äTs¡T �

á @&Ü~ ◊<äT yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\ @sêŒ≥T≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ

q÷´&Ûç©¢ : uÛ≤s¡‘· yÓ’<ä´ eT+&É*øÏ (m+d”◊) düTÁ|”+ ø√s¡Tº˝À #·T¬øÿ <äT¬s’+~. yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\ @sêŒ≥T ≈£î nqT eT‹+#ê\ì nuÛÑ´]údü÷Ô ◊<äT dü+düú\T <ëK\T #˚dæq y˚πs«s¡T |æ{Ïwüq¢ô|’ d”CÒ B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt @m+ U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt &ûyÓ’ #·+Á<ä#·÷<é\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü{Ϻ+~. á @&Ü~ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\\ @sêŒ≥T‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\ Á|üy˚XÊ\qT ≈£L&Ü #˚|ü≥Tºø√e#·TÃqì |æ{Ïwüq¢qT dü÷∫+∫+~. ø±>±, yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï dü+düú˝À¢ dü¬s’q eTÚ[ø£ edü‘·T\T, HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T ˝Òeì m+d”◊ ø£$T{Ï ìsê∆]+∫+~. <ë+‘√, Äj·÷ dü+düú\ <äs¡U≤düTÔ\qT ‹s¡düÿ]+∫+~. yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T ø√dü+ πø+Á<ä+ nqTeT‹ eT+ps¡T #˚dæq|üŒ{Ïø° m+d”◊ yÓT*ø£ ô|{Ϻ+~.

HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T ñ+fÒH˚ yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\\ @sêŒ≥T≈£î nqTeT‹kÕÔeTì ø£sêK+&û>± ‘˚*à #Ó|æŒ+~. B+‘√, Äj·÷ dü+düú\T düTÁ|”+ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#êsTT.

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT›‘√ ù|<ä\≈£î rÁe qwüº+

q÷´&Ûç©¢: ‘êqT ÄsY;◊ >∑es¡ïsY>± ñ+&É>± ô|<ä›H√≥º s¡<äT› ìs¡íj·T+ô|’ n~Ûø±]ø£ Á|ü‹bÕ<äq @MT sê˝Ò<äì sê»Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. H√≥¢s¡<äT›ô|’ 2016 |òæÁãe]˝À eTÚœø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q n_ÛÁbÕj·T+ ø√s¡>±..dü«\Œø±*ø£+>± Ä]úø£ e´edüú uÛ≤Ø eT÷\´y˚T #Ó*¢+#·Tø√qTqï≥Tº #ÓbÕŒqHêïs¡T. Bs¡Èø±*ø£+>± Á|üjÓ÷»Hê\T+&=#·Ãì ≈£L&Ü n_ÛÁbÕj·T|ü&çq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+#˚ H√≥¢s¡<äT›qT ‘êqT düeT]ú+#·˝Òqì sê»Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T. H√≥¢ s¡<äT›≈£î eTT+<äT ø=ìï HÓ\\bÕ≥T ø£düs¡‘·TÔ »]–+<äqï }Vü‰>±Hê˝À¢ ì»+ ˝Ò<äì sê»Hé yê´K´˝‘√ ‘˚*b˛sTT+~. yÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï H√≥¢s¡<äT› ìs¡íj·T+‘√ sê»Hé≈£î dü+ã+<Ûä+˝Ò<äì düŒwüºyÓTÆ+~. Á<äe´ Ä]úø£y˚‘·Ô me¬s’Hê H√≥¢s¡<äT›≈£î eTT+<äT ‘·–qìï ø=‘·ÔH√≥¢ eTTÁ<äDqT dü÷∫kÕÔs¡ì sê»Hé ‘Ó*bÕs¡T. H√≥¢s¡<äT›ø£Hêï á ìs¡íj·T+ ñ<˚›•+∫q \øå±´\qT kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T+{≤j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. H√≥¢s¡<äT› <ë«sê q\¢<ÛäHêìï n]ø£≥º&É+,

qøÏ©H√≥¢qT ìs√~Û+#·&É+, n$˙‹ n+‘·+, ñÁ>∑yê<ëìï ìs¡÷à*+#·&É+ e+{Ï \øå±´\qT yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ôdô|º+ãsY 4q sê»Hé ñ|üHê´kÕ\ dü+ø£\q+ ª◊ &É÷ yê{Ÿ ◊ &É÷: ÄHé ]bòÕsYà‡, ¬s{À]ø˘ n+&é ]C≤˝Ÿ«µ e÷¬sÿ{Ÿ˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï dü+<äs¡“¤+>±

f…ÆyéT‡ Ä|òt Ç+&çj·÷≈£î Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ Ç+≥s¡÷«´ Ç#êÃs¡T. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüúô|’ ˇø£ @&Ü~bÕ≥T m≥Te+{Ï yê´K´\T #˚j·Tø£b˛e&ÜìøÏ sê»Hé $es¡D Ç#êÃs¡T. ‘·q yês¡düT&ç(Á|üdüTÔ‘· ÄsY;◊ >∑es¡ïsY }]®‘Y|üfÒ˝Ÿ) ÁbÕs¡+uÛÑ #·s¡´\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ CÀø£´+ ‘·>∑<äì uÛ≤$+∫q≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Ä]úø£ kÕj·÷ìï

‹s¡düÿ]+∫q ‘·$Tfi¯ $<ë´]ú nì‘· ≈£î≥T+ã+ #ÓHÓ’ï: Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ɶ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT $<ë´]ú nì‘· ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T. Ç+≥sY˝À n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q <ä[‘· $<ë´]úì nì‘· &Üø£ºsY ø±yê\qT≈£îqï ‘·q ÄX¯j·T+ HÓs¡y˚s¡˝Ò<äqï Äy˚<äq‘√ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. yÓ’<ä´$<ä´˝À Á|üy˚XÊ\ ø√dü+ C≤rj·TkÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ˙{Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± nì‘· b˛sê&Üs¡T. nì‘· Ä‘·àVü≤‘·´‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥¢, ;CÒ|” |ü≥¢ Ä sêÁwüº Á|ü»˝À¢ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï~. ˙{ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô |ü\T $<ë´]ú, Á|üC≤ dü+|òü÷\T X¯ìyês¡+ ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q #˚|ü{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä dü+<äs¡“¤+>± |ü\T #√≥¢ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ~wæºu§eTà*ï <äVü≤q+ #˚dæq

Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ;CÒ|” ø±sê´j·÷\ô|’ <ë&ÉT\≈£î j·T‹ï+#ês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ nì‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.7 \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+, ≈£î≥T+ã+˝À ˇø£]øÏ ñ<√´>∑+ ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~. Ä~yês¡+ nì‘· Ç+{ÏøÏ yÓ[¢q n]j·T\÷s¡T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY \ø°åàÁ|æj·T Ä ≈£î≥T+udüuÛÑT´\≈£î s¡÷.7 \ø£å\ #Óø˘ n+~+#·uÀ>± ‹s¡düÿ]+#ês¡T. ‘·q k˛<ä] ø√]ø£ HÓs¡y˚]à ˙{Ÿ e\¢ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T #˚|ü{Ϻq|ü⁄&˚ Á|üuÛÑT‘·« kÕj·T+ d”«ø£]kÕÔeTì nì‘· k˛<äs¡T&ÉT eTDÏs¡‘·ï+ n~Ûø±s¡T\≈£î düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

kı+‘· eTqTwüß\qT e~*y˚ùdÔ nee÷Hê\T ‘·|üŒe⁄ <äTs¡<äèwüºeTì ˝≤\÷ yê´U≤´ì+#ês¡T. ø£˙dü+ Á|üe÷Dd”«ø±sêìøÏ ≈£L&Ü ìrXŸqT ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äì, ‘·eT kı+‘· eTqTwüß\qT e~* Ç‘·s¡T\ <ä>∑Z]øÏ yÓ[‘˚ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷&É≥+ düVü≤»eTì ˝≤\÷ nHêïs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À bÕ{≤ï: Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘·q q÷‘·q eT+Á‹es¡Z+˝À CÒ&û(j·T÷) ‘·eT≈£î #√≥T ø£*ŒkÕÔs¡qï ÄX¯‘√ ø=+<äs¡T CÒ&û(j·T÷) H˚‘·\T ø=‘·Ô ≈£îsêÔ, m+|”˝…e]ø° #√≥T ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ô|’ ;Vü‰sY d”m+ ìrXŸ≈£îe÷sYqT ñ<˚›•dü÷Ô ô|’C≤e÷ ≈£î{Ϻ+#·Tø=ì dæ<ä∆+ ø±>±, yê]øÏ ø£˙dü+ ÄVü‰«q+ ≈£L&Ü ÄsYCÒ&û n~ÛH˚‘· ˝≤\÷Á|ükÕ<é j·÷<äyé e´+>±´ÁkÕÔ\T dü+~Û+#ês¡T. Ç{°e˝Ò \_Û+#·˝Ò<äì ˝≤\÷ m<˚›yê #˚XÊs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z $düÔs¡Dô|’ ‘·qqT mes¡÷ ÄsYCÒ&û‘√ ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£îqï CÒ&û(j·T÷) n~ÛH˚‘· ìrXŸ≈£îe÷sY ;CÒ|”‘√ dü+Á|ü~+#·˝Ò<äì, ÄVü‰«q+ |ü+|æ+#·˝Ò<äì ìrXŸ≈£îe÷sY Ç|üŒ{Ïπø düŒwüº+ #˚dæq #˚‘·T\T ø£*|æq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä~yês¡+ ‘·q eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ 9eT+~ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø=‘·Ô>± mHé&û@˝À #˚]q CÒ&û(j·T÷)qT>±˙, <ëì n~ÛH˚‘· ø=‘·Ôyê]ì Á|ü<Ûëì yÓ÷&û #˚s¡TÃø√>±, CÒ&û(j·T÷)≈£î #Ó+~q @ ˇø£ÿ]ø° #√≥T ìrXŸ≈£îe÷sYqT>±˙ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û, ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ U≤‘·s¡T <äø£ÿø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. á H˚|ü<∏ä´+˝À ìrXŸqT ñ<˚›•dü÷Ô n~ Äj·Tq #˚j·Ts¡ì ˝≤\÷ nHêïs¡T.

ìrXŸô|’ ˝≤\÷ e´+>±´ÁkÕÔ\T

eT+Á‘·T\ ‘=\–+|ü⁄‘√ yÓ’|òü˝≤´ìï n+^ø£]+#ês¡T �

<Ûäqe+‘·T\ ø√dü+ |üì #˚ùdyê]øÏ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ês¡T: yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z+ ≈£Ls¡TŒô|’ ø±+Á¬>dt

q÷´&Ûç©¢: eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ @&ÉT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT ‘=\–+#·&É+ <ë«sê Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘·q Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´ìï n+^ø£]+∫q≥ºsTT+<äì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û eT˙XŸ‹yêØ nHêïs¡T. HÓ’|ü⁄D´ n_Ûeè~∆XÊK eT+Á‹ sêJyéÁ|ü‘ê|ts¡÷&û, ø±]àø£XÊKeT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, dü÷ø£åà`∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ eT+Á‹ ø£˝ŸsêCŸ$TÁXÊqT eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ô|’ ‹yêØ yê´U≤´ì+#ês¡T. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+˝À HÓ’|ü⁄D´‘· ˝Ò<äT, ñ<√´>±\ ø£\Œq ˝Ò<äT, ∫qï |ü]ÁX¯eT\≈£î eTqT>∑&É ˝Ò<äì ‹yêØ nHêïs¡T. q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\≈£î ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë Çe«&É+ô|’ yê´U≤´ìdü÷Ô <Ûäqe+‘·T\T, M◊|”\ ø√dü+ |üì #˚dæqyê]πø |ü<√qï‘·T\T <äø±ÿj·Tì ‹yêØ nHêïs¡T. 38 HÓ\\bÕ≥T ô|Á{À*j·T+ eT+Á‹>± ø=qkÕ–q <Ûäπsà+Á<äÁ|ü<ÛëHé kÕe÷qT´\ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü <Ûäqe+‘·T\ ø√dü+ |üì #˚dæq+<äTH˚ ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë bı+<ës¡ì ‹yêØ nHêïs¡T. ø=‘·Ô>± ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë bı+~q |”j·T÷wt>√j·T˝Ÿ, eTTU≤ÔsYnu≤“dtqF«, ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHéô|’Hê ‹yêØ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. q÷‘·q+>± yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z+˝À #˚]q ‘=$Tà~eT+~ eT+Á‘·T\qT ñ<˚›•dü÷Ô ejÓ÷eè<äT∆\ ø£¢uŸ>± ‹yêØ n_Ûe]í+#ês¡T. <˚X¯Á|ü»\ düsêdü] ej·TdüT 27 @+&ÉT¢ ø±>±, q÷‘·q eT+Á‘·T\ düsêdü] ej·TdüT 60 @+&ÉT¢ nì ‹yêØ ‘Ó*bÕs¡T.

|ü{≤º\T ‘·|æŒq >∑÷&é‡ ¬s’\T

uÛÑTeH˚X¯«sY: ˇ&çXÊ ˝Àì ø£≥ø˘˝À >∑÷&é‡ ¬s’\T |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. nsTT‘˚, á |òüT≥q˝À me]ø° m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ »s¡>∑˝Ò<äT. ¬s’\T |ü{≤º\T ‘·|üŒ&É+‘√ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ Ä\dü´+>± q&ç#êsTT. ádtºø√dtº ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+... Ä~yês¡+ ø£≥ø˘ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝Àì >∑÷&é‡ ôw&é qT+∫ edüTÔ+&É>±.. •KsY|üPsY ˝…e˝Ÿ Áø±dæ+>¥ e<ä› >∑÷&釬s’\T≈£î #Ó+~q z yê´>∑Hé |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. Á|üe÷<ä |òüT≥q‘√ Ä e÷s¡Z+˝À yÓfi‚¢ eT÷&ÉT ¬s’fi¯ó¢ ¬s+&ÉT >∑+≥\ y˚Ts¡ Ä\dü´eTj·÷´sTT. Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À y˚πs«s¡T düeTj·T+˝À yê{Ïì ì*|æy˚XÊs¡T. eTs¡eTà‘·T\ nq+‘·s¡+ Á{≤ø˘qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#êeTì nHêïs¡T.

n+‘·´<äX¯˝À mHé&û@ �

ø±´_H˚{Ÿ $düÔs¡Dô|’ •eùdq m+|”

eTT+ãsTT: ;CÒ|” H˚‘·è‘·«+˝Àì mHé&û@ ≈£L≥$T <ë<ë|ü⁄ n+‘·´<äX¯≈£î #˚]qfÒ¢qì •eùdq m+|” dü+»jYT sö‘Y $eT]Ù+#ês¡T. qπs+Á<äyÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D≈£î yÓfi¯¢&É+ô|’ sö‘Y düŒ+~+#ês¡T.. ;CÒ|”øÏ bı‘·TÔ nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T $TÁ‘·|üøå±\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eT düTBs¡ÈuÛ≤>∑kÕ«$T‘√ •eùdq≈£î $uÛÒ<ë\qT sö‘Y ãVæ≤s¡Z‘· |ü]#ês¡T. ªmHé&û@ ≈£L≥$T πøe\+ ø±–‘ê\ô|’H˚ ñ+~. sêh|ü‹ mìïø£\ e+{Ï düeTj·÷˝À¢ e÷Á‘·y˚T y˚TeTT >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔ+.µ nì sö‘Y Äs√|æ+#ê&ÉT. mHé&û@˝À Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T πøe\+ $TÁ‘·|üøå±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·eTÚ‘·THêïj·THêïs¡T. ‘·eT≈£î n~Ûø±s¡ <ëVü≤+ ˝Ò<ä˙, nsTT‘˚ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D »s¡T>∑T‘·T+<ä˙, dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eT˙ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘êC≤>± eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D˝À q\T>∑Ts¡T pìj·TsY eT+Á‘·T\≈£î πø_H˚{Ÿ Vü≤√<ë Ç#êÃs¡T. ‘=$Tà~øÏ ø=‘·Ô>± eT+Á‹ |ü<äe⁄\T <äø±ÿsTT. nsTT‘˚ •eùdq bÕغ qT+∫ uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ nHê‘Y ^r e÷Á‘·y˚T eT+Á‹es¡Z+˝À ñHêïs¡T.

ôV’≤Á&√»Héu≤+ãTqT |üØøÏå+∫q O.ø=]j·÷ f…ø±‡dt˝À Vü‰πs« ‘·TbòÕHé u≤~Û‘·Tsê\T

ªVü‰πs«µ qwüº+ |üP&˚Ã+<äT≈£î 14 _*j·THé &Ü\s¡T¢ yêwæ+>∑ºHé/VüAdüºHé: nyÓT]ø±˝Àì f…ø±‡dt, \÷dæj·÷Hê sêÁcÕº˝À¢ Vü‰πs« ‘·TbÕqT e\¢ ø£*–q qcÕºìï |üP&˚Ã+<äT≈£î 14 _*j·THé &Ü\s¡T¢ (<ë<ë|ü⁄ s¡÷.90 y˚\ ø√≥T¢) $&ÉT<ä\ #˚j·÷*‡+~>± X‚«‘·kÂ<Ûä+ esêZ\T nyÓT]ø± ø±+Á¬>dtqT ø√sêsTT. Vü‰Ø« e\¢ ø£˙$˙ ms¡T>∑ì es¡<ä nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\qT eTT+#Ó‹Ô+<ä˙, Á|ü»\ J$‘ê\T ‘·\øÏ+<äT\j·÷´j·T˙, \ø£å≈£î ô|’>± Ç+&ÉT¢ <Óã“‹Hêïj·Tì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ X‚«‘·kÂ<Ûä+ ã&Ó®{Ÿ N|òt $Tø˘ eTT\«˙ ø±+Á¬>dt≈£î z ˝ÒK sêXÊs¡T. 43,500 eT+~ es¡<ä u≤~Û‘·T\T Ç+ø± •_sê˝À¢H˚ OHêïs¡˙, \ø£å˝≤~ eT+~ Ç+{Ï eTs¡eTà‘·T\≈£î düVü‰j·T+ ø√s¡T‘·THêïs¡ì Äj·Tq ˝ÒK˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ø±>±, Vü‰Ø« ‘·TbÕqT Á|üuÛ≤$‘·T\≈£î eT<䛑·T>± á Ä~yêsêìï (ôdô|º+ãs¡T 3) n<Ûä´≈£åî&ÉT &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t C≤rj·T ÁbÕs¡úHê ~q+>± Á|üø£{Ï+#ês¡T. Vü‰Ø« ‘·TbÕqT ø±s¡D+>± <ë<ë|ü⁄ 50 eT+~ eTè‹ #Ó+<ës¡T. y˚\ ø√≥¢˝À ÄdæÔ qwüº+ yê{Ï*¢+~. ø±s=Œπs≥¢ $sêfi¯+ 170 $T*j·THé &Ü\s¡T¢ es¡<ä u≤~Û‘·T\ düVü‰j·÷s¡ú+ nyÓT]ø±˝Àì Á|üeTTK ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T, e´≈£îÔ\T $]$>± $sêfi≤\T Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ |ü\Te⁄s¡T Á|üø£{Ï+∫q $sêfi≤\ yÓTT‘·Ô+ 170 $T*j·THé &Ü\s¡¢ (<ë<ë|ü⁄ s¡÷.1,100 ø√≥T¢)≈£î #˚]+~.

ø±s¡TqT &Ûûø={Ϻ.. >±˝À¢øÏ m–]..

;õ+>¥: n~ #ÓÆHê˝À s¡B›>± O+&˚ z s¡Vü≤<ë]. n~Ûø£ dü+K´˝À yêVü≤Hê\T edü÷Ô.. b˛‘·÷ O+{≤sTT. Ä s√&ÉT¶ô|’ O+&˚ z dæ–ï˝Ÿ bÕsTT+{Ÿ e<ä› mÁs¡˝…’≥T yÓ*–+~. n≥T>± u…’ø˘ô|’ yÓfi¯ó‘·Tqï j·TTe≈£î&ÉT yêVü≤Hêìï Ä|ü≈£î+&Ü ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä∆+>± s√&ÉT¶qT <ë≥uÀj·÷&ÉT. n+‘˚.. y˚>∑+>± <ä÷düTø=∫Ãq ø±s¡T u…’ø˘qT &Ûû ø=fÒºdæ+~. Ä j·TTe≈£î&ÉT ø±s¡T ô|’ qT+∫ m–]|ü&ܶ&ÉT. ø±˙ eTs¡Tø£åDy˚T nø£ÿ&ç qT+∫ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ÄX¯Ãs¡´b˛e&É+ Ä dü+|òüT≥q #·÷dæqyê] e+‘ÓÆ+~. ø±s¡T &Ûû ø={Ϻq yÓ+≥H˚ n‘·qT ‘·q ¬s+&ÉT ø±fi¯¢qT ˇπøkÕ] H˚\≈£î Äì+#·&É+‘√ n‘·ìøÏ m˝≤+{Ï <Óã“\T ‘·>∑\˝Ò<äT. á ‘·‘·+>∑eT+‘ê nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dæq d”d” ¬øyÓTsê˝À¢ ]ø±s¡T¶ nsTT+~. Bìï kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ b˛düTº #˚j·T&É+‘√ yÓÆs¡˝Ÿ>± e÷]+~. »+ø£åHé d”d”{°M |òü⁄fÒõ qT+∫ á M&çjÓ÷ rdüT≈£îqï z HÓ{Ï»Hé k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À b˛düTº #˚XÊ&ÉT. B+‘√ á M&çjÓ÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ’s¡˝Ÿ nsTT+~. n‘·H=ø£ Ábıù|òwüq˝Ÿ düº+{Ÿ e÷´Hé n+≥÷ ‘Ó>∑ ø±yÓT+{À¢düTÔHêïsTT.

6.3 rÁe‘·‘√ ø£+|üHê\T �

K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏ˝À neTs¡TÑ·THêïeTì Á|üø£≥q

dæjÓ÷˝Ÿ : nD«ÁdüÔ ‘·j·÷Ø˝À O.ø=]j·÷ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæ+~. ‘·qô|’ <äTsêÁø£eTD≈£î bÕ\Œ&ç‘˚...<ës¡TDyÓTÆq |òü*‘ê\T+{≤j·Tì Á|ü‘·´s¡Tú\≈£î (nyÓT]ø±, <ä.ø=]j·÷, »bÕHé) düŒwüºyÓTÆq dü+πø‘ê\T Ç∫Ã+~. ‘êC≤>± n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq nDT |üØø£åqT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫+~. dü÷ø£åàkÕúsTT˝À »]|æq ôV’≤Á&√»Héu≤+ãT Á|üjÓ÷>∑+ dü|òü\yÓTÆ+<äì O.ø=]j·÷ n~Ûø±]ø£ MT&çj·÷ ªø=]j·÷ ôd+Á≥˝Ÿ q÷´dt @C…˙‡µ (πød”mHé@) Ä~yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. á u≤+ãTqT E˝…’˝À Á|üjÓ÷–+∫ K+&Ü+‘·s¡ øÏå|üDÏ(◊d”;m+) Vü≤«kÕ+>¥-14øÏ neTπsÃ+<äT≈£î nqTe⁄>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq≥Tº #Ó|æŒ+~.

O‘·Ôs¡ø=]j·÷ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ìs¡«Væ≤+∫q nDT |üØø£å˝À¢ Ç<˚ n‘·´+‘· X¯øÏÔeT+‘·yÓTÆq<äì yês¡Ô\T yÓ\T&ÉT‘·THêïsTT. <˚X¯ áXÊq´ ÁbÕ+‘·yÓTÆq øÏ\T® øö+{°˝À ‘êC≤ nDT |üØø£å*ï O.ø=]j·÷ ìs¡«Væ≤+∫+~. nDT u≤+ãT ù|\T&ÉT <Ûë{ÏøÏ 9.8 rÁe‘·‘√ uÛÑ÷ø£+|üHê\T e#êÃj·Tì Ä <˚X¯ yê‘êes¡D $uÛ≤>∑+ Á|üø£{Ï+∫+~. O.ø=]j·÷ »]|æq nDT |üØø£å H˚|ü<∏ä´+˝À X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq uÛÑ÷ ø£+|üHê\T e#êÃj·Tì »bÕHé, <ä.ø=]j·÷ Oqï‘ê~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#ês¡T. 10 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ˝À‘·Tq 6.3 rÁe‘·‘√ uÛÑ÷

ø£+|üHê\T @s¡Œ&ܶj·Tì j·TTmdt õjÓ÷˝≤õø£˝Ÿ düπs« yês¡T ≈£L&Ü >∑T]Ô+#ês¡T. ◊d”;m+øÏ ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT neTs¡Ã&ÜìøÏ ‘·>∑T Á|üjÓ÷>±\T »s¡bÕ\ì øÏyéT CÀ+>¥ OHé >∑‘·+˝À Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡ì πød”mHé@ z Á|üø£≥q˝À #Ó|æŒ+~. n_Ûeè~∆ #˚dæq ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT m+‘· yÓ÷‘ê<äT˝À ø±yê\+fÒ n+‘· yÓ÷‘ê<äT(10 øÏ˝À ≥qTï\ qT+∫ 100 øÏ˝À ≥qTï\ es¡≈£L)˝À Á|üjÓ÷–+#=#·Ãì ‘Ó*|æ+~. $T–*q u≤+ãT\‘√ b˛*Ñ˚ n‘·´~Ûø£ m‘·TÔ˝À á u≤+ãTqT ù|˝§Ã#·Ãì #Ó|æŒ+~. Bì <ë«sê »]π> $HêX¯q+ ø£˙$˙ ms¡T>∑Tì Ø‹˝À O+≥T+<äì ù|s=ÿ+~. nyÓT]ø± $TÁ‘· <˚XÊ\ ÄÁ>∑Vü≤+ ≈£î|üŒ≈£L*q ≥HÓï˝Ÿ..! nDT |üØø£å\ô|’ <äøÏåD ø=]j·÷ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ ôV’≤Á&√»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT eT÷Hé CÒ ÇHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. u≤+ãTqT |üØøÏå+∫q≥T¢>± O‘·Ôs¡ø=]j·÷ nDT|üØø£å\ô|’ n‘·´+‘· ã\+>± #ÓãT‘·Tqï ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ ≥HÓï˝Ÿ ≈£î|üŒ≈£L\&Üìï düŒ+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É* ø=‘·Ô nyÓT]ø±, #ÓÆHê Ä+ø£å\‘√ á <˚XÊìï |üP]Ô>± ø£{Ϻ|ü&˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. nDT |üØø£å @sêŒ≥T¢ |ü]o*düTÔqï ñ.ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏyéT CÀ+>¥ OHé (ô|ò’˝Ÿ) uÛÑ÷uÛÖ‹ø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T O‘·Ôs¡ø=]j·÷ $TÁ‘·<˚X¯yÓTÆq #ÓÆHê á nDT |üØø£åqT >∑T]Ô+#ês¡T. ôV’≤Á&√»Hé K+&ç+∫+~. n + # · H ê y ˚ d ü T Ô H ê ï s ¡ T . uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Væ≤s√wæe÷ MT<ä y˚dæq *{Ï˝Ÿu≤jYT(15 »bÕHé πø+Á<ä eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. O‘·Ôs¡ø=]j·÷≈£î ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT |üØøÏåùdÔ øÏ˝À ≥qTï\T) q÷øÏ¢j·TsY u≤+ãT ø£+fÒ Ç~ |ü~¬s≥T¢ u≤+ãT |üØø£å ‘·sê«‘· 8ì$TcÕ\≈£î ≥HÓï˝Ÿ #·eTTs¡T $Áø£j·÷\ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#ê\ì ø√sês¡T. á $<Ûä+>±H˚ X¯øÏÔ $&ÉT<ä\ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. á |üØø£å˝À 150 øÏ˝À ≈£î|üŒ≈£L*+~. ‘=\T‘· ˇø£ s¡cÕ´ $<˚XÊ+>∑ XÊK Á|ü‹ì~Û e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ne⁄‘·T+~. á ≥HÓï˝ŸqT ≥qTï\ X¯øÏÔ $&ÉT<ä˝…’+<äì n+#·Hêy˚XÊs¡T. ‘êC≤ nDT ù|\T&ÉT »]–.. ‘·sê«‘· nìï|üøå±\÷ #·s¡Ã\ e÷s¡Z+ m+#·T≈£î+fÒ $X‚¢wæùdÔ O‘·Ôs¡ø=]j·÷ |üØøÏå+∫q |üØø£å\ô|’ düŒwüºyÓTÆq düe÷#ês¡+ ‘Ó*j·T&ÜìøÏ #ê˝≤ ø=]j·÷ dü+øå√uÛÑ+ Ç+‘·<ä÷s¡+ <ëìì $T+∫q uÛ≤Ø $k˛Œ≥+ nD≤«j·TT<ÛëìøÏ dü+ã+~Û+∫q düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì s¡ø£åD s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T e#˚ à ~ø±<ä H êïs¡ T . dü+uÛÑ$+∫ O+≥T+<äì $\TyÓÆq düe÷#ês¡+ \_ÛdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

düeTuÛ≤e+‘√...düVü≤ø£]+#·Tø√yê* õj·÷yÓTHé : Á_ø˘‡ düuÛÑ´ <˚XÊ\T düeTuÛ≤e+‘√, ˇø£]ø=ø£s¡T düVü≤ø£]+#·Tø√yê\ì #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|æ+>¥ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç+<äTø√dü+ düuÛÑ´ <˚XÊ\T ‘·eT eT<Ûä´ Oqï $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿq ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä~yês¡+ õjÓ÷yÓTHé˝À eT÷&ÉTs√E\ ªÁ_ø˘‡µ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡ ø±s¡´Áø£e÷*ï #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|æ+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. düuÛÑ´ <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ≈£L&çq ª_õHÓdt øöì‡˝Ÿµ düe÷y˚X¯+‘√ dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á dü+<äs¡“¤+>± õHé|æ+>¥ ô|’ yê´K´*ï #˚XÊs¡T. |òü⁄õj·÷Hé ÁbÕ$H釽À õjÓ÷yÓTHé q>∑s¡+˝À ákÕ] »s¡T>∑T‘·Tqï Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ô|’ ªe÷yêsYµ ‘·TbòÕHé Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. á ø±s¡D+>± |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T Ä\dü´+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. eTTK´+>± $e÷qsêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. ª_õHÓdt øöì‡˝Ÿµ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q 1000 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT*ï O<˚›•+∫ õHé|æ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ ø±\+˝À ªÁ_ø˘‡µ ≈£L≥$T >∑eTHêìï #·÷#êsTT>± #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À Äj·Tq @eTHêïs¡+fÒ...ªªô|<ä› ô|<ä› uÛÑeHê*ï ø£≥º&É+ |ü⁄Hê~‘√H˚ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. n˝≤...ªÁ_ø˘‡µ düVü≤ø±s¡ ≈£L≥$T @sêŒ≥T˝À ‘=* n&ÉT>∑T y˚XÊ+. πøe\+ ˇø£ <˚X¯+ Á_ø˘‡ ìs¡íj·÷*ï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T˝Ò<äT. düuÛÑ´ <˚XÊ\ eT<Ûä´ dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê ìs¡íj·÷\T yÓ\Te&ܶsTT. ˇø£ <˚X¯+ n_Ûeè~∆ qeT÷HêqT eTs=ø£ <˚X¯+

J õHé|æ+>¥ >ös¡$+∫+~. eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´+, qeTàø£+ ô|+#·Tø√e≥+ m˝≤ nqï<ëìô|’ ø£düs¡‘·TÔ #˚XʵµeTì ‘Ó*bÕs¡T. ákÕ] »s¡T>∑T‘·Tqï dü<ädüT‡≈£î áõ|ü⁄º, ¬øHê´, ‘·»øÏkÕÔHé, yÓTøχø√, <∏ësTT˝≤+&é <˚XÊ*ï ≈£L&Ü #Ó’Hê ÄVü‰«ì+∫+~. >∑‘· @&Ü~ ªÁ_ø˘‡µ dü<ädüT‡ >√yê˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£ Ä‹<∏äT\T>± ø=ìï <˚XÊ*ï ÄVü‰«ì+∫+~. BìH˚ õHé|æ+>¥ ªÁ_ø˘‡ |ü¢dtµ>± ù|s=ÿHêïs¡T.

es¡úe÷q <˚XÊ\ Ä]úø£e´edüú*ï á |ü+<∏ë eT]+‘· $düÔ]düTÔqï<äì #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> ÄyÓ÷~+∫q, n+^ø£]+∫q ˇ|üŒ+<ë*ï düuÛÑ´ <˚XÊ\T neT\TCÒj·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç+<äTø√dü+ dü]ø=‘·Ô e÷sêZ*ï nH˚«wæ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. es¡úe÷q Ä]úø£ e´edüú*ï ø£*–q Áu…õ˝Ÿ, s¡cÕ´, Ç+&çj·÷, #Ó’Hê, <äøÏåD≤Á|òæø± ªÁ_ø˘µ ≈£L≥$T˝À düuÛÑ´ <˚XÊ\T>± Oqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Áu…õ˝Ÿ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓTÆUÒ˝Ÿ f…eTsY, <äøÏåD≤Á|òæø± n<Ûä´≈£åî&ÉT C≤ø√uŸ Ee÷, s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî&ÉT yê¢<ä$TsY |ü⁄‹Hé, #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT õHé|æ+>¥, Ç+&çj·÷ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Ä~yês¡+Hê&ÉT õjÓ÷yÓTHé q>∑sêìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. es¡úe÷q <˚XÊ\≈£î H˚‘·è‘·«+ <äø±ÿ* Á|ü|ü+Nø£s¡D Á|üÁøÏj·T≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£L H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+∫q nyÓT]ø± ‘·q >∑T]Ô+|ü⁄qT Áø£eT+>± b˛>=≥Tº≈£î+≥T~. á H˚|ü<∏ä´+˝À es¡∆e÷q Ä]úø£ e´edüú\T Ç+<äT≈£î H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#˚+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïj·Tqï dü+<˚XÊìï á dü<ädüT‡ <ë«sê Á|ü|ü+#êìøÏ yÓ\¢&ç+#ê\ì #Ó’Hê uÛ≤$k˛Ô+~. á dü<ädüT‡˝À Á|ü<Ûëq+>± OÁ>∑yê<ä ìs√<Ûä+, ôd’ãsY uÛÑÁ<ä‘·ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. &çõ≥˝Ÿ Ä]úø£ e´edüúyÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï uÛ≤s¡‘Y Á|üdüTÔ‘·+ ÇqŒ¤πsàwüHé n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé f…ø±ï\J‘√ bÕ≥T ôd’ãsY uÛÑÁ<ä‘·ô|’ |ü]o\q≈£î @sêŒ≥T#˚ùd e]ÿ+>¥ ø£$T{°ì >∑{Ϻ>± düeT]ú+#˚ neø±XÊ\Tqï≥Tº düe÷#ês¡+.

HÓeTà~>± q&ç#˚yê]øÏ >∑T+&Ób˛≥T eTT|ü⁄Œ! \+&ÉHé: dü«‘· Vü‰>± HÓeTà~>± q&ç#˚ \ø£åD+ ø£*– Oqï e´≈£îÔ\T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À >∑T+ &Ó b˛≥T‘√ eTs¡DÏ+#˚ Á|üe÷<ä+ m≈£îÿeì ‘êC≤ n<Ûä´j·Tq+˝À ‘˚*+~. y˚>∑+>± q&ç#˚yê]‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ HÓeTà~>± q&ç#˚ e´≈£îÔ\T >∑T+&Ób˛≥T u≤]q |ü&˚ Á|üe÷<ä+ ¬s+&ÉT ¬s≥T¢ m≈£îÿeì Ä n<Ûä´j·Tq+ yÓ\¢&ç+∫+~. 2006`10 eT<Ûä´ ùdø£]+∫q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ Á_≥Hé ãjÓ÷u≤´+ø˘ á $wüj·T+ ãj·T≥ô|{Ϻ+~.

4.2 \ø£å\ eT+~ì Äs¡Tqïs¡ dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T |ü]o*+∫+~. M]˝À HÓeTà~>± q&ç#˚ 8,598 eT+~ e´≈£îÔ\T Vü≤èÁ<√>∑ »ãT“\T, ø±q‡s¡¢ ø±s¡D+>± eTs¡DÏ+#ês¡ì ‘Ó*|æ+~. y˚>∑+>± q&ç#˚yê]˝À >∑T+&Ó|üìrs¡T, s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D yÓTs¡T>±Z O+{≤j·Tì.. n$ yê]ì Vü≤èÁ<√>∑ eTT|ü⁄Œq≈£î, $$<Ûä ø±´q‡s¡¢≈£î <ä÷s¡+ #˚düTÔHêïj·Tì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á n<Ûä´j·THêìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\qT j·T÷s√|æj·THé Vü‰sYº »s¡ï˝Ÿ Á|ü#·T]+∫+~

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ç‘˚ nDÏ∫y˚‘· �

�

�

{°`e÷dt bò˛s¡+‘√H˚ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe düuÛÑ˝À ‘·$TàH˚ì, >∑<ä›sY, $X‚«X¯«sYsêe⁄ 136 dü+|òü÷\‘√ ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ {°`e÷dt bò˛s¡+ @sêŒ≥T

qe‘Ó\+>±D`ìs¡à˝Ÿ πø+Á<ä+˝À yÓ÷&û, sêÁwüº+˝À πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘ê«\T mìïø£˝À¢ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT >±*ø=~˝ÒXÊj·Tì, Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê&ç‘˚ nDÏ∫y˚‘·≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïj·Tì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T nHêïs¡T. ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‹s¡TeT\ >±¬s¶H釽À {°`e÷dt bò˛s¡+ (‘Ó\+>±D kÕe÷õø£ Á|üC≤ dü+|òü÷\ ◊ø£´y˚~ø£) Ä$sꓤe õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ Ä~yês¡+ »]–+~. 136 dü+|òü÷\‘√ {°`e÷dt bò˛s¡+ @s¡Œ&ç+~. düuÛÑ˝À Ábıô|òdüsY $X‚«X¯«sY sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\≈£î bÕ‘·πsdü÷Ô πød”ÄsY düsêÿs¡T eTT+<äT¬øfi¯óÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+{Ï+{Ïø° ñ<√´>∑+ Vü‰MT n≥¬øøÏÿ+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ n_Ûeè~∆˝À eTq sêh+ eTT+<äTÁø£eT+˝À ñ+<äì πød”ÄsY >=|üŒ\≈£î b˛‘·THêïs¡ì, yêdüÔe+>± #·÷ùdÔ ÇdüTø£, ˝≤´+&é

e÷|òæj·÷, uÛÑ÷ ÄÁø£eTD˝À¢ sêh+ yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À ñqï<äì e]í+#ês¡T. {°`e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T >∑<ä›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2019˝À sêC≤´~Ûø±s¡+ ~X¯>± {°`e÷dt ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. {°`e÷dt Á|üC≤X¯øÏÔ>±, sê»ø°j·T X¯øÏÔ>± m<ä>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. nìï ≈£î˝≤\qT, esêZ\qT ◊ø£´+ #˚j·T&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï d”|”◊(m+)qT n_Ûq+~+#ês¡T. {°`e÷dt bò˛s¡+ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. mìïø£\ düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚πsà es¡≈£î {°`e÷dt Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. düsêÿs¡T Ç∫Ãq >=Á¬s\T nHês√>∑´+‘√ eTè‘·T´yê‘· |ü&ÉT‘·THêïj·Tì, #Ós¡Te⁄˝À¢ y˚dæq #˚|ü |æ\¢˝À¢ 75 XÊ‘·+ #·ìb˛j·÷j·Tì nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À dü+πøåeTXÊK\ <ë«sê

Jy√ 39ì s¡<äT› #˚j·÷* �

|ü+#êj·TrsêCŸ #ê+ãsY : n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ &çe÷+&é

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ 39ì yÓ+≥H˚ s¡<äT›#˚j·÷\ì ‘Ó\+ >±D |ü+#êj·TrsêCŸ #ê+ãsY sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T ∫+|ü⁄\ dü‘·´Hêsêj·TD ¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ q&ç¶$]#˚+<äTπø á Jy√ ‘Ó#êÃs¡ì Äs√|æ+ #ês¡T. Ä~yês¡+ düs¡Œ+#·T\ dü+|òüT+ sêÁwüº ø£˙«qsY m+.|ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT ¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T m+. dæ<ë›sYú, nXÀø˘sêe⁄, m+.yÓ+ø£{Ÿ, m+. dü+|ü‘YHêj·Tø˘‘√ ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<é˝À $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ\qT ôd’‘·+ πød”ÄsY H˚‘·è‘·«+˝Àì {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\sêj·T&É+ <ës¡TDeTì yê´U≤´ ì+#ês¡T. Á>±eTCÀ´‹˝À uÛ≤>∑+>± e´ekÕj·T+ kÕúìø£ dü+düú\ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. Ä dü+<äs¡“¤+˝À ¬s’‘·T dü+s¡ø£åD dü$T‹\qT @sêŒ≥T #˚j·÷ *‡q nedüs¡y˚T ˝Ò<äì, Ä |ü<∏äø£+ \_∆<ës¡T\qT |ü+#êj·Tr\ Á>±eTdüuÛÑ˝À¢H˚ m+|æø£#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡÷.500 ø√≥¢ ì~Ûì ¬s’‘·T dü+s¡ø£åD dü$T‹\ <ë«sê ø±≈£î+&Ü Á>±eTdüuÛÑ\ <ë«sê Ks¡Tà #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eTq }s¡T`eTq Á|üD≤[ø£ |ü<∏äø£+ m+<äT≈£î |üìøÏsê≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. Á>±eTCÀ´‹ì ù|s¡Tπø ‘Ó#êÃs¡Hêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉTqïπs+&ÉT¢>± ˇø£ÿ ô|’kÕ Çe«˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q s¡ø£åD\ <ë«sê e∫Ãq πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T $TqVü‰, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q |ü<∏äø±\ qT+∫ >±˙, u&Ó®{Ÿ qT+∫ kÕúìø£ dü+düú\≈£î πø{≤sTT+#·˝Ò<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Jy√ 39 <ë«sê kÕúìø£ dü+düú\T eT]+‘· ìØ«s¡´eTe⁄‘êj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ÁbÕD≤\T b˛sTTHê uÛÑ÷eTT*e«+ � �

#˚ã]Ô, eTs¡Tÿø˘ Á>±eT uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\T ø±\« |üqT\ düπs« n&ɶ–+‘·

u≤~Û‘·T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ‘·Vü≤d”˝≤›sY qe‘Ó\+>±D`eTs¡Tÿø˘ ª‘ê‘·\Hê{Ï ø±\+ dü+~ uÛÑ÷$Tì qeTTà≈£îì ø±j·Tø£wüº+ CÒdüT≈£îì ã‘·T≈£î ‘·Tqï+. Ä uÛÑ÷$Tì Çyê«\+fÒ m≥¢ ÇdüÔ+? ÁbÕD≤\T b˛sTTHê ø±\«\ ø√dü+ uÛÑ÷$T Çe«+µ nì dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ eTs¡Tÿø˘ eT+&É\ πø+Á<ä+‘√bÕ≥T #˚ã]Ô Á>±eT ¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\≈£î ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. ÁbÕDVæ≤‘· #˚y˚fi¯¢ ø±\« ìsêàD+ ø√dü+ ô|’ ¬s+&ÉT Á>±e÷˝À¢ Ä~yês¡+ düπs«qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T yÓfi≤¢s¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï Çs¡T Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T düπs« |üqT\qT n&ÉT¶≈£î Hêïs¡T. ‘·Vü≤d”˝≤›sY≈£î n~Ûø±s¡T\T düe÷#ês¡$Te«&É+‘√ Äj·Tq düπs« e<ä›≈£î e∫à ¬s’‘·T\≈£î q#·Ã#Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. ªuÛÑ÷eTT\qT ˝≤≈£îÿ+fÒ m≥¢ ã‘· ø±*µ n+≥÷ ‘·Vü≤d”˝≤›sYqT ì\BXÊs¡T. #˚ã]Ô Á>±eT+˝À ˇπø¬s’‘·T≈£î #Ó+~q 15 mø£sê\T b˛‘·T+&É&É+‘√ ªe÷≈£î #êy˚ X¯s¡D´+. ≈£î≥T+ã+ yÓTT‘·Ô+ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+{≤+µ nì yêb˛j·÷&ÉT. eTs¡Tÿø˘˝À 136 mø£sê\T, #˚ã]Ô˝À 69, n+>∑&çøÏcÕº|üPsY˝À 46 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ¬s’‘·T\T ø√˝ÀŒqTHêïs¡T.

áHÓ\ 9qT+∫ ◊<√ $&É‘· j·÷Á‘· �

CÒ@d” #ÛÓ’¬sàHé ø√<ä+&ÉsêyéT

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT Äø±+ø£å\qT #ê{Ï #Óù|Œ+<äT≈£î ◊<√ $&É‘· j·÷Á‘·qT áHÓ\ 9 qT+∫ ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·THêïeTì ‘Ó\+>±D sê»ø° j·T CÒ@d” #ÛÓ’¬sàHé ø√<ä+&ÉsêyéT nHêïs¡T. ‘êeTT Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ìs¡«Væ≤+ ∫q Hê\T>∑T j·÷Á‘·\T Á|üuÛÑT‘·« ìs¡“¤+<Ûëìq ‘·≥Tº≈£îì neTs¡T\ dü÷Œ]Ô j·÷Á‘·qT $»j·Te+‘·+ #˚XÊeTHêïs¡T. Ä~yês¡+ n˝≤«˝Ÿ˝Àì ˝À‘·T≈£î+≥˝À »]–q CÒ@d” $düèÔ‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À CÒ@d” H˚‘·\T $$<Ûä n+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫ Äs¡T rsêàHê\qT ÄyÓ÷~+#ês¡T. eTTK´+>± {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ CÒ@d” H˚‘·\ô|’ <ë&ÉT\T, j·÷Á‘·\qT n&ÉT¶ø√e&É+, düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+, mìïø£\ eTT+<äT Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT neT\T #˚j·T≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq ô|&ÉT‘·Tqï $wüj·÷\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø√<ä+&ÉsêyéT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêh düsêÿsY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ø±+Á{Ïã÷´≥Ø ô|q¸Hé |ü<∏äø±ìï s¡<äT› #˚dæ bÕ‘· ô|q¸Hé $<ÛëHêìï |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì ø√<ä+&ÉsêyéT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

{°ÄsYmdt eTTdüT>∑T˝À {°&û|” bÕ\q : \ø£åàDY U≤Hê|ü⁄s¡+Vü≤y˚*: sêÁwüº+˝À {°ÄsYmdt eTTdüT>∑T˝À {°&û|” bÕ\q kÕ>∑T‘√+<äì ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY ¬ø.\ø£åàDY $eT]Ù+#ês¡T. KeTà+˝À Ä~ yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\qT |üø£ÿqu…{Ϻ Á<√VüQ\qT yÓ+fÒdüT≈£îì ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D #˚kÕÔqì d”m+ πød”ÄsY #Ó|üŒ&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. ñ<ä´eT bÕغ ù|s¡T‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à sêÁwüº+˝À ìs¡+ ≈£îX¯ bÕ\q kÕ–k˛Ô+<äHêïs¡T. b˛sê&ç kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D˝À –≥Tº u≤≥T <Ûäs¡ n&ç–q ¬s’‘·T\≈£î dü+¬øfi¯ófl y˚dæ s√&É¢ô|’ q&ç|æ+∫q |òüTq‘· πød”ÄsYπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. ìC≤+,s¡C≤ø±s¡¢ yês¡düT\T>± ì*∫qeTõ¢dt yÓT|ü⁄Œø√düy˚T πød”ÄsY ‘ês¡{≤¢&ÉT‘·THêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü»\ Äø±+ ø£å y˚Ts¡πø ‘êeTT ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q j·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì, Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|üs¡Tdü÷Ô neTs¡T\ ≈£î≥T+u≤\qT ø£\TdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

s¡TD≤\T n+<äì |ü]dæú‹ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ìs¡+≈£îX¯ bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. NeT˝ >∑T+|ü⁄ ã\e+‘·yÓTÆq dü«s¡Œ+qT #·+|æq≥Tº, \ø£å\ <Ûësê\T ‘ê&ÉT>± e÷] ã\yÓTÆq >∑C≤ìï ã+~Û+∫q≥Tº {°`e÷dtqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. mø£ÿ&É nHê´j·T+ »]–Hê m<äTs=ÿH˚ X¯øÏÔ>± {°`e÷dt bò˛s¡+ m<ä>±\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. ìC≤e÷u≤<é, H˚πsfi¯¢, uÛÑTeq–]˝À {°`e÷dt Ä<Ûä«s¡´+˝À nD>±]q Á|ü»\T kÕ~Û+∫q $»j·÷\qT á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D y˚T<Ûëe⁄\ bò˛s¡+ Hêj·T≈£î\T õ.sêeTT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. nH˚ø£ ‘ê´>±\‘√ kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D uÛÖ>√[ø£+>± e∫Ã+<˚ø±˙ kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D sê˝Ò<äHêïs¡T. {°`e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T ÄXÊ\‘·

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_düTÔHêïj·THêïs¡T. {°`e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T kÕsTTu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&˚+&É¢ {°ÄsYmdt bÕ\q˝À n_Ûeè~∆ n≥¬øøÏÿ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À yÓ÷&û düsêÿsY e∫Ãq ‘·sê«‘· ≈£î\<äTs¡+Vü≤ø±s¡ <ë&ÉT\T, Vü≤‘·´\T ô|]>±j·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À ;&û ø±]à≈£î\≈£î Çyê«*‡q ≈£L© y˚‘·Hê*e«ø£ \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ K÷˙ #˚dæ+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ >∑<ä›sY Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq kÕ+düÿè‹ø£ Á|ü<äs¡Ùq\T, Hê{Ïø£\T n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. ø±s¡´Áø£eT+˝À {°`e÷dt d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T C≤HéyÓd”¢, myéT&û. nu≤“dt, ã+&ç <ä‘êÔÁ~, &ç.eT˝Ò¢XŸ, øÏwüHé, |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ e<˚› ª˝…ø£ÿ\µ |ü+#êsTTr.! �

�

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é düsêÿs¡T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ˝…ø£ÿ\ düu…®≈£îº uÀ<Ûäqô|’ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº‘· Çe«&É+ ˝Ò<äT. nø£&É$T ø˘ ø±´˝…+&ÉsY $&ÉT<ä\‘√ ã&ÉT˝À¢ e÷´<∏é‡ düu…®≈£îºqT mes¡T #ÓbÕŒ\H˚ <ëìô|’ düŒwüº‘· edüTÔ+<äì Ä•+ ∫q {°#·s¡¢≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î ìsêX‚$T–*+~. Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù s¡+Jyé ÄsY Ä#ês¡´ $&ÉT <ä\ #˚dæq nø£&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY˝À ÄÁ|ükÕÔeH˚ ˝Òø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. e÷´<∏é‡, |òæõø˘‡ {°#·s¡T¢ y˚πs«s¡T>± &ç|üP´{°d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤]‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT nø£&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY <ë«sê #ÓãT‘êeTì #Ó|æŒHê, ÄVü‰MT HÓs¡y˚s ¡˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«rs¡Tô|’ Çs¡Tdüu…®≈£îº\ {°#·s¡T¢ eT+&ç |ü&ÉT‘·THêïs¡T. sêh+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 6,7 ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\ >∑DÏ‘·+ düu…® ≈£îº uÀ<Ûäqô|’ >∑‘· $<ë´dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ >∑+<äs¡ >√fi¯+ HÓ\ø=qï~. á ¬s+&ÉT ‘·s¡>∑‘·T\≈£î >∑DÏ‘·+ uÀ~Û+#·uÀeTì |òæõø˘‡ düu…®≈£îº {°#·s¡T¢ Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+‘√, 2016`17 nø£&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY ˝À Ç∫Ãq $<ÛëHêìï e÷s¡Tdü÷Ô 2016 Ä>∑düTº˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ÄsYd”77 rdüTø=∫Ã+~. Bì Á|üø±s¡+ @&√‘·s¡>∑‹ >∑DÏ‘·+ düu…®≈£îºqT e÷´<∏é‡ {°#·πs¢ uÀ~Û+#ê\ì dü÷∫+∫+~. Bìô|’ >∑DÏ‘·+ {°#·s¡T¢ Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+‘√ á ñ‘·Ôs¡T«\qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*|æy˚düTÔqï≥Tº $<ë´XÊK ø£$TwüqsY eTÚœø£ Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ sê‘·|üPs¡«ø£ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ‘êeTT $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì |òæõ ø˘‡ {°#·s¡T¢, $<ë´XÊK n~Ûø± s¡T\ eTÚœø£ Ä<˚XÊ\T y˚Ts¡≈£î |üì#˚kÕÔeTì >∑DÏ‘·+ {°#·s¡T¢ ;Ûwæà+#·T≈£î ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. B+‘√ á düu…®≈£îº uÀ<Ûäq z <äX¯˝À <ë<ë|ü⁄ nìï dü÷ÿfi¯¢˝À Ä–b˛sTT+~. ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ düu…®≈£îº uÀ~Û+#ê\ì $<ë´s¡Tú\T s√&É¢MT~øÏ ≈£L&Ü e#êÃs¡T. düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ HêìÃy˚‘· <Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]düTÔqï~. $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\≈£î

nø£&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY˝À Á|ükÕÔeq ø£s¡Te⁄ Ä+<√fi¯q\≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï |òæõø˘‡ {°#·s¡T¢

nø£&É$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á Ä\kÕ´ìøÏ ˝…ø£ÿ\ |ü+#êsTT‘˚ ø±s¡DeTì #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~. ˝…ø£ÿ\ |ü+ #êsTTrì ‘Ó+bÕ\ì Äj·÷ dü+|òü÷\ H˚‘·\T &ç|üP´{ °d”m+ ø£&çj·T+ ÁoVü≤]ì ø√]Hê, düŒ wüº‘· Çe«˝Ò<äT. nsTT‘˚ Äj·Tq düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ #=s¡e#·÷|ü&É+ ˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\÷ $ì|ædüTÔHêïsTT. ádüeTdü´qT |ü]wüÿ]+#˚+ <äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì #Ó|æŒHê, nBÁ|üø£≥q\πø |ü]$T‘·yÓTÆ+ ~. düeT dü´ |ü]cÕÿs¡+ ù|s¡T‘√ z ø£$T{° y˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+, $<ë´XÊK ø±\j·÷|üq #˚düTÔ+<äì ñbÕ<Ûë´j·T dü+ |òü÷\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ˝…ø£ÿ\ düu…®≈£îº uÀ<Ûäqô|’ düŒwüº‘· Çyê«\ì ñbÕ<Ûë´ j·TT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. düeTdü´ düsêÿs¡T |ü]~Û˝À..: õ øÏwüHé, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY ádüeTdü´ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]~Û˝À ñqï~. nø£&É$T ø˘ ø±´˝…+&ÉsY˝À ø±¢]{° ÇkÕÔs¡ì uÛ≤$+#ê+. ø±˙sê ˝Ò<äT. e÷´<∏é‡qT mes¡T uÀ~Û+#ê\H˚ <ëìô|’ $<ë´ XÊK ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚˝≤ n~Ûø±s¡+ Çyê«\ì sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sê+. ‘·«s¡˝À Bìô|’ düŒwüº‘· edüTÔ+~. |òæõø˘‡ e÷Á‘·y˚T uÀ~ÛkÕÔ+: kÕsTTÁ|ükÕ<é, |òæõø˘‡ bò˛s¡+ Á|ü‹ì~Û Á|üdüTÔ‘·+ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |òæõø˘‡ {°#·s¡T¢ yêsêìøÏ 33 ‘·s¡>∑‘·T\T uÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. |òæõø˘‡{°#·s¡T¢ >∑DÏ‘·+ uÀ~Û+#·e<ä›ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêï+. Ç<˚ $wüj·÷ ìï k˛eTyês¡+ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛‘ê+. HÓ\s√E\ >∑&ÉTe⁄ ÇkÕÔ+. n|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·≈£î+fÒ nø√ºãsY 6 qT+∫ |üP]ÔkÕúsTT˝À ìs¡íj·÷ìï neT\T #˚kÕÔ+. @<Ó’Hê düeTdü´ eùdÔ Hê´j·Tb˛sê≥+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñHêï+. bÕ‘· Á|üø±s¡y˚T ø=qkÕ–+#ê*: qπs+<äsY, Áoìyêdt, e÷´<∏é‡ bò˛s¡+ Á|ü‹ì<ÛäT\T >∑‘· 13@+&É¢ Á|üø±s¡+ ñqï $<Ûä+>±H˚ |”]j˚T &É¢qT πø{≤sTT+#ê*. nsTT‘˚ Bìô|’ n&Éø£$Tø˘ ø±´˝…+&ÉsY˝À düŒwüº‘· Çyê«*. ˇø£y˚fi¯ |”]j˚T &É¢qT ô|+∫‘˚, e÷´<∏é‡≈£î n<äq+>± eTs√ {°#·sYqT πø{≤sTT+#ê*.

XÊ+‹ ˝Ò≈£î+&Ü n_Ûeè~Δ »s¡>∑<äT �

ñÁ>∑yê<ä+ ìs¡÷à\q≈£î <˚XÊ\T <äèwæº ô|{≤º* : yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î <˚XÊ\≈£î ñÁ>∑yê<ä düeTdü´ ô|qTdüyê\T>± e÷]+<äì ñ|ü sêh|ü‹ m+ yÓ+ø£ j·T´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ñÁ>∑yê<ä düeTdü´ ìs¡÷à\ q≈£î Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï <äèwæº ô|{≤º\ì #ÓbÕŒs¡T. XÊ+‹, kÕeTs¡dü´+ ñ+fÒH˚ @<˚X¯+˝ÀHÓ’Hê n_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝≤ (◊◊m˝Ÿ) 78eyê]¸ø£ düe÷y˚XÊ ìï Ä~yês¡+ q˝≤‡sY Hê´j·T $X¯«$<ë´\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé, ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´ j·TeT÷]Ô »dæºdt s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, ñ|ü eTTK´ eT+Á‹ eTVü≤eT÷<én©, Hê´j·TXÊK eT+Á‹ Ç+Á<ä ø£s¡DY¬s&ç¶, Hê´j·Tø√ $<äT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+‘√ düVü‰Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï ñÁ>∑yê<ä düeTdü´qT m<äTs¡Tÿ+≥THêï j·Tì #ÓbÕŒs¡T. Hê´j·T ø√$<äT\T á düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ m≥Te+{Ï #·{≤º\qT neT\T #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ Ä˝À#·q\T #˚j·÷\Hêïs¡T. á düe÷ y˚X¯+˝À Á|ü|ü+#êìøÏ y˚T\T #˚ùd rsêàHê\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Hê´j·T XÊÁdüÔ $<ë´]ú nsTTq ‘êqT Á|ü|ü+#· kÕúsTT Hê´j·T ø√$<äT\ düe÷y˚XÊìøÏ sêe&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ <Ûäsêàìï qeTTà‘·T+<äì, Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Hê´j·T+ »s¡>±\H˚<˚ <ëì dæ<ë›+‘·eTì #ÓbÕŒs¡T. n+‘· sê®rj·T Hê´j·TXÊÁdüÔ+ ì]à+∫q dü÷ Á‘ê\qT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ neT\T |üs¡T k˛Ô+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ &Üø£ºsY Hêπ>+Á<ä dæ+>¥ e+{Ï n+‘·sê®rj·T Hê´j·T ø√$<äT\qT Á|ü|ü+#êìøÏ n+~+∫+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. düeTdü´\ qT XÊ‹j·TT‘·+>± Hê´j·TyÓTÆq |ü<ä∆‹ ˝À #·s¡Ã\ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·T≈£î

H˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì nHêïs¡T. dæ+<Ûä÷ qB »˝≤\ $yê<ëìï XÊ+‹ j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·&É+˝À uÛ≤s¡‘Y n+‘·sê®rj·T Hê´j·T dü÷Á‘ê\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫Ã+<äì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·sê®rj·T Hê´j·T dü÷Á‘ê\ ìsêàD+˝À uÛ≤s¡‘Y >∑D˙j·TyÓTÆq bÕÁ‘· eVæ≤+∫+ <äì nHêïs¡T. >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTqe Vü≤≈£îÿ\ô|’ #Ó’‘·q´+ ô|s¡T>∑T‘·Tqï H˚{Ï ø±\+˝À yê{Ïô|’ ˝À‘Ó’q #·s¡Ã »s¡>±*‡q ÄeX¯´ø£‘· ñ+<äHêïs¡T. e÷qeVü≤≈£îÿ\+fÒ @<√ ˇø£ ã\yÓTÆq <˚X¯+ #·÷ù| Ä~Û|ü‘·´ e´eVü‰s¡+ ø±<äì #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt s¡y˚Twt s¡+>±Hê<∏äHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 60 eT+~ n+‘·sê®rj·T Hê´j·T ì|ü⁄DT\T Çø£ÿ&çøÏ sêe&É+ >=|üŒ$wüj·TeTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ n+‘·sê® rj·T nqTuÛ≤yê\qT+&ç m+‘√ d”«ø£]+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯+˝À |ü\T |üsê´es¡D dü+ã+<Ûä #·{≤º\≈£î n+‘·sê®rj·T #·{≤º˝Ò Áù|s¡D>± ì*#êj·Tì nHêïs¡T.

3

ìs¡+‘·s¡ ~Ûø±ÿs¡ dü«s¡+

ª

sêC≤´\T` ø£s¡¸ø±! ˙ ø£iT¿ ø£~*qHêïfi‚¢µµ nì düŒw”º+ø£]+#ê&ÉT. ˇø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ ªªneìô|’ »]π>{Ï ne‘·eø£\ p∫` m+<äTø√ Hê Vü≤è~ì Çìï Äy˚<äq\T?... |üs¡T\ ø£wüºeTT p∫ ø£]– b˛e⁄qT >∑T+&Ó` e÷j·T yÓ÷düeTT pdæ eT+&çb˛e⁄qT ˇfi¯ó¢µµ ÇB ø±fiÀJ e´øÏÔ‘·«+. n+fÒ e÷≥ ø£s¡T≈£îG eTqdüT yÓqï R ø±fi¯qï. ø±fiÀJ ì|ü⁄Œ\T >∑ø£ÿ&É+, ø£˙ïs¡T ø±s¡Ã&É+‘√bÕ≥T ‘·qyÓ’q #·eT‘êÿsê\‘√ Vü‰kÕ´ìï $ø£dæ+|üCÒkÕÔ&ÉT. ªªndü˝Ò ø√‹` n+<äTHê ø£\T¢ ‘ê–+~... µµ e+{Ï eTq+

|üP\‘·q+ ã+<Ûë\T –+–s¡T¢ ‹]– düT&ç>±*øÏ m–]q <Ûä÷[˝À ø£*dæb˛j·Tq ‘·sê«‘· ù|*ø£˝…’q Áù|eT\T eTøÏ*ì n+{Ï+#·T≈£îì m+&çb˛sTTq #Ó≥Tº≈£î n‘·T≈£îÿb˛sTTq ‘·sê«‘· <äT:U≤\ì ˇ+{ÏøÏ #·T≥Tº≈£îH˚<Óes¡T

ªª...Á|ü|ü+#·+ u≤<Ûä ll u≤<Ûäµµ nì #·\+ nqï≥Tº>±H˚ |”&ç‘·, ‘ê&ç‘· Á|ü»\+<ä] >=&Éy˚ ø±fiÀJ >=&Ée. Ç<˚ Äj·Tq ø£$‘·\ Á|ü<Ûëq o]¸ø£. ªÇB Hê >=&Éeµ nH˚~ ø±fiÀJ Ä‘·àø£<∏ä |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T. n+‘·>± Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ yê] >∑T+&Ó #·|ü⁄Œ&ÉTqT ‘·q >=+‘·T‘√ $ì|æ+#ê&ÉT >∑qTø£H˚ Äj·Tq Á|üC≤ø£$ nj·÷´&ÉT.

ªª|ü ⁄ ≥Tø£ ˙~ #êe⁄ ˙~, ã‘·Tø£+‘ê <˚XÊì~µµ nHêïs¡T ø±fiÀJ (Hêsêj·TDsêe⁄ >±s¡T) ˝Àø˘Hêj·Tø˘ »j·T Á|üø±XŸ Hêsêj·TD >±] >∑T]+∫.

ªªñ<äj·T+ ø±H˚ø±<äqT ø√e&É+ ìsêX¯` ñ<äsTT+∫ n{≤¢π> ñ+≥T+<äqT ø√e&É+ <äTsêX¯µµ nì n˝≤Œø£åsê\˝À, n‹ düT\uÛÑ+>± n<äT“¤‘·yÓTÆq dü÷Árø£s¡D #˚XÊ&ÉT ø±fiÀJ. n{≤¢π> nø£åsêìøÏ >∑\ nq+‘·yÓTÆq X¯øÏÔì >∑÷]à #Ó|üPÔ ªªnø£ås¡ s¡÷|üeTT<ë*Ãq ˇπø ˇø£ÿ dæsê#·Tø£ÿ` \ø£å yÓT<äfi¯¢≈£î ø££<ä*ø£µµ nqï >=|üŒ dü‘ê´ìï #ÓbÕŒ&ÉT. e÷qe Vü≤è<äj·T düŒ+<äq, ÄÁs¡›‘·, Äràj·T‘·, ù|<äkÕ<ä\‘√` Á|ü<Ûëq+>± |””&ç‘·T\‘√` eTy˚Tø£+ ø±e&É+˝Àì e÷<ÛäTsê´ìï... ªª#ÓeTà–\ì ø£qT\T` Áã‘·T≈£î ø£eTà<äqeTT #·÷&É˝Òe⁄, #ÓeTà–\ì ø£qT\T` Áã‘·T≈£î ø£eTà<äqeTT #ê≥˝Òe⁄µµ nHêï&ÉT. C…’\T J$‘ê˙ï, es¡+>∑\T¢ q>∑s¡+ qT+∫ ãVæ≤wüÿs¡D e+{Ï ìùw<Ûë\q÷ m<äTs=ÿqï ø±fiÀJ ªªÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± @ |ü˙ #˚j·TqT, @MT e÷{≤¢&ÉqTµµ nì sêdæ Çe«&ÜìøÏ ‹s¡düÿ]+∫, |ü⁄wüÿ\+>± dü+bÕ~+#·>∑\ Hê´j·Tyê<ä eè‹Ôì e<äT\Tø√e&É+ Äj·Tq ÄX¯j·÷\, $XÊ«kÕ\ ìã<äΔ‘·≈£î ‘êsêÿD+. Á|ü|ü+#êìøÏ ‹+&çô|fÒº ø£s¡¸≈£î\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì Á|üuÛÑT‘ê«\qT H˚&ÉT eTq+ #·÷düTÔHêï+.

1945˝ÀH˚ ø£s¡¸≈£îì ÁbÕ<ÛëHê´ìï $e]dü÷Ô, Á|üX¯+dædü÷Ô ø±fiÀJ ªø£s¡¸ø±!µ nH˚ o]¸ø£‘√ ø£$‘· sêXÊ&ÉT. ªªqs¡Ô≈£îì Hê{≤´\T` >±j·T≈£îì >±Hê\T... <Ûë]à≈£îì <ëHê\T` |ü+&ç‘·Tì uÛ≤cÕ´\T... jÓ÷<ÛäT\ j·TT<ëΔ\T` sêE\

á ø£$‘ê #·s¡D≤\T C….|æ.øÏ m+‘·>± e]ÔkÕÔjÓ÷ ø±fiÀJø° n+‘·>±H˚ e]ÔkÕÔsTT. ìyêdü+‘√ düVü‰ @ dü«+‘· ÄdüTÔ\÷ ≈£L&Éu…≥Tºø√ì ø±fiÀJ ªªn‹~∏y√˝… ñ+&ç ñ+&ç ` neì $&ç∫ yÓfi¯ófl‘êqTµµ nHêïs¡T ‘·q ªdü«>∑‘·+µ ø£$‘·˝À. á |ü+≈£îÔ\T ªy˚DTyÓ’ e#êÃqT uÛÑTeHêìøÏ, >±*HÓ’ b˛‘êqT >∑>∑Hêìøϵ nqï y˚≥÷] düT+<äs¡ sêeTeT÷]Ô>±] yêø±´\≈£î eT÷\+˝≤>± uÛ≤dækÕÔsTT. @ eTìwæ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêï ‘·≥Tºø√˝Òì düTìï‘· eTqdüTÿ&Ó’q ø±fiÀJ <äTsêàsêZ\qT, nHê´j·÷\qT Á|ü•ï+#·&É+˝À, Á|üuÛÑT‘ê«\ <äTXÊÙdüHê\qT ~Ûø£ÿ]+#·&É+˝À e÷Á‘·+ n]Ms¡ uÛÑj·T+ø£s¡Tì>± ñ+&˚yê&ÉT. ‘Ó\T>∑TH˚\ MT<ä Á|ü<Ûëq+>± ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+˝À Äj·Tq ‹s¡T>∑ì }s¡T ˝Ò<äT, Á|ü•ï+#·ì $wüj·T+ ˝Ò<äT. ªnHê´j·÷HÓï~]+∫H√&˚ Hê≈£î Äsê<ÛäT´&ÉTµ nq&É+ ø±fiÀJ Á|ü‘˚´ø£‘·. b˛‘·q eTVü‰ø£$ uÛ≤>∑e‘·+˝Àì Á|üVü‰¢<ä #·]Á‘·˝À Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT Á|üVü‰¢<äTDÏí Væ≤+dæ+#·&É+ sê»´ (Á|üuÛÑT‘·«) Væ≤+dü>±, qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T Væ≤s¡D´ ø£•|ü⁄ì dü+Vü≤]+#·&É+ Á|ü‹Væ≤+dü>± dü]ø=‘·Ô ø√D+˝À yê´U≤´ì+#·&É+ ø±fiÀJ ì•‘· <äèwæºøÏ, $X‚¢wüD≤ X¯øÏÔøÏ #·ø£ÿì ñ<ëVü≤s¡D.

H˚ì|ü⁄Œ&ÉT nã<äΔ+ Ä&É˝ÒqT

Hê ô|<äe⁄\T ø£‹Ô]+∫q Hê ø£qT >∑T&ÉT¶\T }&Éu…]øÏHê H˚H=ø£ÿfÒ #Ó|üŒ>∑\qT Äø£* s¡+>∑T ˇø£ÿfÒ Áù|eT s¡+>∑T ˇø£ÿfÒ HÓ‘·TÔs¡T s¡+>∑T ˇø£ÿfÒ qTyé nã<äΔe÷&ç+#·˝Òe⁄ #êe⁄≈£î q\T|ü⁄ s¡+>∑T |üPj·T˝Òe⁄ Hê yÓT&É #·T≥÷º ñ] _–+#·>∑\y˚yÓ÷ ø±˙ Hê bÕ≥qT á >±*˝À ø£\e≈£î+&Ü Ä|ü˝Òe⁄!! (ñ]•ø£å|ü&çq bÕ\d”ÔHê ø£$ ÄÁwü|òt |òüsT÷<é≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+>±)

qqTï ø£å$T+#·T

` ¬ø≈£L´uŸ es¡à, 9493436277

ˇπø ø£$‘ê edüTÔe⁄ì yÓ’$<Ûä´+>± s¡∫+#·&É+, Ä n+X¯+ |ü≥¢ ñqï ø£$ ìã<䛑·øÏ eT#·Tà ‘·Tqø£. ô|<ä›

H√≥¢ s¡<äT› n+X¯+ô|’ <˚X¯+˝À ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡düq\T #Ó\πs>±sTT. H√≥¢ s¡<äT› H˚|ü<∏ä´+˝À ù|<ä\T, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ »Hê\T s√&ÉT¶q |ü&ܶs¡T. n~>√ yê] ø£cÕº\øÏ nø£ås¡ s¡÷|üy˚T á ªn<ä›+˝À ÄuÛÑs¡D+µ. q÷≥ j·÷uÛ…’ eT+~ ø£e⁄\T ‘·eT <ÛäsêàÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ˇπø ˇø£ Á|üø£≥q eT<Ûä´‘·s¡>∑‹øÏ ≈£îqT≈£î ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ+<ä+{≤s¡T ÄXÊ sêE. ø√{≤¢~ q\T|ü⁄ì ‘Ó\T|ü⁄ #˚dü÷Ô, ‘·s¡‘·sê\ qeTàø±ìï eeTTà #˚düTÔqï u≤´+≈£î y˚TH˚»s¡¢ qT+&ç, b˛dtº e÷düºs¡¢ qT+&çµµ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï #·{≤ºìøÏ ‘·÷≥T¢ bı&Ée&Éy˚T Ç~. H√≥T s¡<äT› dü] nsTTq~ ø±<äT n+fÒ, m˝≤ dü] ne⁄‘·T+<√ #Ó|üŒeTì n]úkÕÔs¡T. ô|<ä› H√≥T <Óã“øÏ mìï ô|[¢fi¯ó¢ Ä– b˛j·÷jÓ÷ ˝…ø£ÿ˝Ò<äT. n˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\‘√ ≈£L&çq ªC≤„q yêø£´+µ n+<ä]øÏ ‘Ó*j·÷*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<ä+{≤s¡T ¬ø.$\‡Hésêe⁄. á $<Ûä+>± H√≥¢ s¡<äT› $|ü]D≤e÷\qT ø£$‘·«+ #˚XÊs¡T ‘Ó\T>∑T ø£e⁄\T. ô|<ä› H√≥T s¡<äT› ô|’ q÷≥ j·÷uÛ…’ eT+~ ø£e⁄\T ‘·eT ø£˝≤\qT m≈£îÿ ô|{Ϻ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. M] <ÛäsêàqTÁ>∑Vü≤+ düããT. mH√ï y˚\ J$‘ê\T H√≥T s¡<äT›‘√ ‘·\ øÏ+<äT˝…’HêsTT. 2016 qe+ãsY 8, 125 ø√≥¢ uÛ≤s¡rj·TT\ô|’ |æ&ÉT>∑T bÕ≥T |ü&ç+~. n˝≤+{Ï Vü≤sƒê‘·TÔ ìs¡íj·T+‘√ <˚X¯+ n+‘ê nyêø£ÿsTT+~. mH√ï düeTdü´\T, eT¬sH√ï ∫≈£îÿ eTT&ÉT\T. <˚X¯+ m<äTs=ÿqï Çã“+<äT\qT n+<äs¡T ø£e⁄\T #·ø£ÿ>± ø£$‘ê s¡÷|ü+˝À n+~+#ês¡T. H√≥T s¡<äT› e\q ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\T mìï ñHêï ≈£L&Ü, qcÕº\T e÷Á‘·+ nbÕs¡yÓTÆq$. nsTTHê ≈£L&Ü H√≥T s¡<äT›ì kÕ«>∑‹+#·&É+ eTT+<äT ‘·sê\≈£î ñ|üj·TTø£Ôy˚T nì ø=+<ä] ø£e⁄\ n_ÛÁbÕj·T+. @~ @yÓTÆHê düeTø±©q düeTdü´ô|’ m≈£îÿ ô|{Ϻq u≤D+ á ªn<ä›+˝À ÄuÛÑs¡D+µ. ø£$‘ê edüTÔe⁄ ˇø£ÿfÒ nsTTq|üŒ{Ïø° yÓ’$<Ûä´+‘√ ≈£L&çq ø£$‘·\qT n+~+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nH˚ø£ s¡ø±\ n+XÊ\ô|’ ø£$‘ê dü+ø£\q+>± e∫ÃHê, <˚X¯+ m<äTs=ÿ+≥Tqï n‹ ô|<ä› düeTdü´ô|’ n‹ ‘·≈£îÿe ø±\+˝À á |ü⁄düÔø£+ sêe&É+ eTT<ëeVü≤+. ø£e⁄\ qT+∫ e∫Ãq düŒ+<äqì ø±∫ e&ÉuÀdæ ÄDÏeTT‘ê´˝≤+{Ï ø£$‘·*ï n+<ä#˚dæq dü+bÕ<äø£ esêZìøÏ n_Ûq+<äq\T. yê] ø£èwæ mq˝Òì~. ô|<ä› H√≥T s¡<äT›ô|’ ø£e⁄\T m≈£îÿô|{Ϻq á ìs¡düq u≤D≤\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ\≈£î\ì ø£~*kÕÔsTT. á dü+ø£\HêìøÏ Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T>± Nø√\T düT+<äs¡j·T´, düVü‰j·T dü+bÕ<ä≈£î\T>± ¬ø.$\‡Hésêe⁄, ø£&çj·÷\ Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, ¬ø.$.øÏXÀsY ≈£îe÷sY e´eVü≤]+#ês¡T. - |ü⁄wü´MT kÕ>∑sY, 9032215609

X¯+K+˝≤>± #ê|üô|’q H˚qT Hê |æ\¢\qT ìÁ<ä|ü⁄#·TÑ·THêïqT

|üP\T |üP\T>∑H˚ ñ+≥<ë J$‘·+ m|üŒ{ÏøÏ ˇø£]ø=ø£s¡T ø£HÓø˘º nj˚T´ ñqïs¡qT≈£î+≥+ ø±≥ø£*‡ b˛‘·s¡qT≈£î+≥e÷ ‘=e«qï ‘·sê«‘· sêfi¯ó¢+&Éyê s¡‘êï\T+&Éyê |ü⁄≥Tø£qï ‘·sê«‘· eTTs¡TdüT&ÉT+&É<ë >∑T\T>∑T&ÉT+&É<ë

` yÓ÷‘·T≈£Ls¡T qs¡Vü≤]

eTTÁ<äD>± eTq eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Ç+<äT˝À ;<ä\ bÕ≥T¢, ñH√ï&çøÏ ` ˝ÒH√&çøÏ eT<Ûä´ e⁄qï ‘ês¡‘·e÷´\T, Á>±MTDT˝À¢ e⁄qï eT÷&ÛÉ qeTàø±\T, |ü≥ï+ <Û√s¡DT\qT nqTø£]dü÷Ô |ü˝…¢\T ÁuÛÑwüߺ |ü&ÉT‘·Tqï yÓ’q+, #·<äTe⁄\T ` j·TTe‘· Ä˝À#·q\T, ¬s’‘·T ø£cÕº\qT, mìïø£\ Á|üqVü≤düHê\qT $e]dü÷Ô e÷+&É*ø£+˝À sêdæq ø£$‘·\THêïsTT.

` y˚eTT>∑+{Ï eTTs¡[, 9676598465

yêb˛e&É+ ø£ì|ædüTÔ+~. n˝≤π> ôd’ì≈£î&çøÏ ø£s¡Ôyê´ìï ìπs›•+#˚ ø£$‘· ≈£L&Ü e⁄+~. |ü>∑\T, sêÁ‹ bı\+˝À |üì#˚düTÔ+fÒ... ªªÇ+{Ï u≤<Ûä\T j·÷~øÏ sêe⁄...µµ ì»y˚T ø±ì ªªz <˚e⁄&Ü j·÷&É C≤>∑ ˝Òq≥T¢ / Hê bı\+˝ÀH˚ m*¢Hêe⁄µµ... ªª–+‘· ô|<ä› <äTìj·T\ / ^ >∑ØuÀ&ç >∑&ç¶ <=]øÏ+<ë ˙≈£îµµ.... ªª˙πøyÓTT >∑T&ç ø£{Ϻ+Á&ÉT / Hê H√f…¢ eTqTï ø={Ϻ+Á&ÉTµµ nì u≤<Ûä |ü&É‘ê&ÉT. ªø=‘·Ô »qൠø£$‘·˝À ¬s’‘·T |ü&˚ bÕ≥¢˙ï ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ªª^&É ¬s’‘·T / HÓ‘·TÔ]ï #ÓeT≥ CÒdüT≈£î+≥÷ / |ü+≥ |ü+≥≈£î dü∫Ã|ü⁄&ÉÔ&ÉTµµ nì $e]kÕÔs¡T. Á>±MTDT˝À¢ e⁄qï eT÷&ÛÉ qeTàø±\ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, me&√ Ç+^¢c˛&ÉT sê¬ø≥Tº˝À #·+Á<äTì

Ç+<äT˝À ø£s¡Te⁄, ø£s¡Te⁄ n+{≤s¡T >±ì ªª˝ÒH√&çøÏ ≈£L&ÉT ø£s¡Te⁄ / ñH√ï&çøÏ uÛÑ÷$T ø£s¡Te⁄µµ nì ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡T. #ê˝≤ ø£$‘·˝À¢ ñH√ï&çøÏ ` ˝ÒH√&çøÏ eT<Ûä´ e⁄qï e´‘ê´kÕ\qT ‘Ó*j·TCÒdæHê ªu≤sê‘·µ ø£$‘·˝À ªªn~ ñH√ï&ç düTK+ / >∑ØuÀ\¢ ø£&ÉT|ü⁄\T / <√düT≈£îH√ï&ç / ø=&ÉT≈£î \>∑Z+ dü+Áã+µµ nì #ÓãT‘ês¡T. ªª>∑ØuÀ\¢ ø£wüº+ / $T+>∑ eT]–H√&ÉT / eT+∫>± ã‘·ø£&˚Hê&ÉTµµ nì ôV≤#·Ã]kÕÔs¡T. ª~˝…¢µ (BbÕe[) ñH√ïfi¯fl |ü+&ÉT>∑. <=+>∑ U≤‘ê\qT düTs¡T CÒùd |ü+&ÉT>∑. Ç~ <=+>∑\ |ü+&ÉT>∑. >∑T&çôd˝Àfi¯fl≈£î ìÁ<ä ˝Ò≈£î+&Ü CÒùd |ü+&ÉT>∑. yêfi¯fl >∑T&çôd\≈£î ì|ü ô|fÒº |ü+&ÉT>∑. ªª>∑+<äTπø yêfi¯ófl / ^ |ü+&ÉT¬>|ü&ÉT b˛‘·<√qì/ m~] #·÷düTÔ+Á&ÉTµµ n+{≤s¡T. n˝≤π> ªdü+Áø±+‹µ |ü+&ÉT>=düTÔqï~ / ñH√ïfi¯fl≈£î / ø=‘·Ô düs¡Z+ ‘ÓdüTÔqï~ / e÷≈£î sêø£qï eTT+<˚ / qs¡ø£+ dü÷|ædüTÔqï~µµ nì #ÓãT‘ês¡T. |üì #˚j·Tø£ ‘·|üŒ‘ê– ∫‘·ø£<äH˚ï uÛÑs¡ÔqT, >∑+ô|&ÉT |æ\¢*ï b˛wæ+#·&ÜìøÏ >±qT e´_Û#·]+#˚ uÛ≤s¡´qT e]í+#˚ ø£$‘˚ ª‘êØ|òt eTqTwüß\Tµ. ªª˙ ã‘·T≈£îqT u≤ø°\ <ës¡+‘√ì/ m\T>∑T\≈£î m>∑Ts¡≈£î+{≤ ø£fÒºdæ+Á&ÉT / Ç>∑ ˙ yÓ\T¬>ø£ÿ&ç~µµ nì ÄÁø√•kÕÔs¡T. yêfi¯fl J$‘·+˝À ªªm\T>∑T ‘˚‘·+<äT≈£î / Nø£{À¢H˚ / nkÕÔqHêï&ÉTµµ nì nqï\ >∑T]+∫ #ÓãT‘ê&ÉT. <=s¡ n|ü rs¡Ã&ÜìøÏ ‘·s¡‘·sê\T>± yÓ{Ϻ #êøÏ] #˚düTÔqï ã‘·T≈£î\ >∑T]+∫ ªˇø£ÿ bı<äT›µ˝À $e]kÕÔ&ÉT. <=s¡ #˚dæq nHê´j·÷ìï uÛÑ]+#·˝Òø£ ‘·eTTà&ÉT ‘·÷s¡TŒ ~≈£îÿ≈£î yÓ[flb˛j·÷&ÉT. rs¡T e÷s¡TÃ≈£î+fÒ ã‹øÏ b˛‘êeH˚ ôV≤#·Ã]ø£ Ç+ø√ ø£$‘·˝À ø£ì|ædüTÔ+~. nHê´j·T+ #˚dæqyêfi¯flì ªª>∑|ü&˚ @eTsTT+~, ˙ ~Hê˝Ÿ Hê <ä>∑Z]ø=∫ÃqjYTµµ nì u…~]kÕÔs¡T. ª|ü+Á<ë>∑düTºµ n+fÒ C…+&Ü m>∑Ts¡y˚dæ $TsƒêsTT\T |ü+#·T‘ês¡ì b˛‘˚ ªª>± düÁbÕdæ>±&ÉT / qqTï ˝…+øÏ|ü{Ϻ / kÕeyÓ÷ ~+&ÉT >±ì / $TsƒêsTT\T ô|≥º˝Ò<äTµµ nì yêb˛j˚T ìsꓤ>∑T´\T e⁄Hêïs¡T. mìïø£\|ü&ÉT ‘·|üŒ e÷ >∑T&çôd yêdüT\ eTTU≤\T #·÷&És¡T. ªª^ j˚T&ÉT y√\¢qï sê˙ / y˚T+ ô|’dü*∫ÃH√\¢ ~πøÿ @+CÒdüÔ+ / Ä\¢πø zfÒ¢düÔ+µµ nì ìs¡ísTT+#·T≈£î+{≤s¡T. ‘·sê«‘· ø±\+˝À sêdæq ø£$‘·˝À ªªdüeTEH√ï\¢H˚ ¬>*|æj·TT´+Á&ç / ˇø£ÿ d”dü≈£î neTTà&ÉT b˛≈£î+Á&çµµ nì Væ≤‘√|ü<˚X¯+ CÒkÕÔs¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· <Ûäqe+‘·T\T eT]+‘· <Ûäqe+‘·T\j·÷´s¡T. ù|<äyêfi¯ófl eT]+‘· ù|<äyêfi¯flsTTHês¡ì #ÓãT‘·÷ >±+BÛ »j·T+‹, HÓÁVüA »j·T+‘·T\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì MTs¡T #Ó|æŒq e÷≥\qT n+<äs¡÷ eTTK´+>± Hêj·T≈£î\T eT]∫b˛j·÷s¡ì

MT<ä≈£î b˛j·÷&ÉT. n+<äTπø yêq\T |ü&É‘·˝Òeì ‘˚˝ÒÃkÕÔs¡T. eTìwæπø<äsTTHê s√>∑+ eùdÔ eT+Á‘ê\T, |üP»\T, ã\T\T ù|s¡T‘√ø±\+ yÓfi¯flãT#·TÑêπs ‘·|üŒ &Üø£ºsY <ä>∑Z]øÏ b˛ì yê] nC≤„Hêìï ìs¡dækÕÔs¡T. n~Ûø£ dü+‘êq+‘√ u≤<Ûä|ü&ç ∫es¡≈£î ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D≈£î ˇ|ü≈£îqï yÓ’Hêìï ‘Ó*j·TCÒkÕÔs¡T. |ü≥ï+ uÀ‘˚ eTìwæ, eTìwæì |ü{Ϻ+#·Tø√ì ªÇdæÁ‘·+µqT #ÓãT‘ês¡T. #·<äTe⁄ø=ì u≤>∑T|ü&É‘ê&Éì ø=&ÉT≈£îqT |ü≥ï+ |ü+|æùdÔ yê&ÉT \yé e÷´πsCŸ #˚düT≈£î+{≤qì |ü≥Tºã&ç‘˚ @+ #˚j·÷˝À ‘·+Á&çøÏ ns¡ú+ø±<äT. ª|ü≥ï+ >±*µ u≤>± bÕ&ÉT‘·Tqï~. |ü˝…¢ n+‘ê bÕ&Ó’ b˛‘·Tqï<äì yêb˛‘ês¡T. ÇdæÁ‘·+ (‘Ó\+>±D e÷+&É*ø£ ÇdæÁ‘·+˝Àì ø£$‘·\˙ï ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø£+˝À ø£$‘·\T), |ü+#·¬s&ç¶ \ø£åàD, n+<äTHê ìC≤e÷u≤<é e÷+&É*ø£+˝À sêj·Tã&çq$. ù|J\T : 64, yÓ\ : 50/`, e÷+&É*ø£+ n+fÒ πøe\+ uÛ≤wüH˚ ø±<äT. dü+|üPs¡í Jeq Á|ü‘·T\≈£î : Ç+<ä÷] uÛ≤s¡‹, ∫Á‘·D. #ê˝≤eT+~ ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T e´Vü‰]ø£+˝À ìC≤e÷u≤<é. Ä˝À∫+∫, e÷+&É*ø£+˝À sêj·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. ˝Ò<ë e´eVü‰]ø£+˝À sêdæ |üì >∑≥Tº≈£îì e÷+&É*ø£+˝À e÷s¡Ã&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. n+<äT˝À ì»yÓTÆq Ä‘·à ø£ì|æ+#·<äT. q+&É÷] düTu≤“sêe⁄ sêdæq ªm+øÏ bÕ≥\Tµ˝À ˇø£ Á>±MTDT&ÉT n+<äTø√˝Òì, ø£˙dü+ }Vü≤˝À¬ø’Hê sêì es¡íq\T, ñ|üe÷Hê\T ø£ì|ækÕÔsTT. ù|s¡T bı+~q ø£e⁄\T sêùd e÷+&É*ø£ ø£$‘·«+˝À yês¡T ` yê] Á|ü»„ ø£ì|ædüTÔ+~ ‘·|üŒ, Ä e÷+&É*≈£î&ÉT ø£ì|æ+#·&ÉT. Ç+<äT˝À e÷Á‘·+ ndü\T dædü\T Á>±MTDT&ç Ä˝À#·Hê $<Ûëq+, }Vü≤\T, ø£cÕº\T, ø£˙ïfi¯ófl n˙ï n‘·ì uÛ≤wü˝ÀH˚ ø£ì|æ+#·&É+ ªÇdæÁ‘·+µ. ` ¬ø.|æ.nXÀø˘≈£îe÷sY, 9700000948

kÕVæ≤‘·´yês¡Ô\T

»s¡T>∑T‘êsTT. &Ü.¬ø.Áoìyêdt, Ábıˆˆ »j·TBÛsY ‹s¡TeT\ sêe⁄, kÕeT\ s¡y˚TXŸ u≤ãT, Ä#ês¡´ s¡yê« ÁoVü≤], &܈ˆq*yÓT\ uÛ≤düÿsY, ‘Ó*<˚es¡ uÛ≤qTeT÷]Ô, >±CÀE Hê>∑uÛÑ÷wüD+, pø£+{Ï »>∑Hêï<∏ä+, &܈ˆuÛÑT»+>∑¬s&ç¶, &܈ˆm.¬ø.Á|üuÛ≤ø£sY, ø±\Te eT\¢j·T´, nqïes¡+ <˚y˚+<äsY, ã÷s¡¢ y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡T. ` ≈£Lø£≥¢ ‹s¡T|ü‹, 99492 47591

dæ~Δù|≥˝À |ü⁄düÔø£ eTVü≤√‘·‡e+

á HÓ\ 7 qT+&ç 10 es¡≈£î dæ~›ù|≥ {ÏmHéõˇ˝À ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ô|òsTTsY Ä<Ûä«s¡´+˝À

|ü⁄düÔø£ eTVü≤√‘·‡e+ »s¡T>∑T‘·T+~. 7e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑj·Ty˚T´ á düuÛÑ˝À p\÷] >öØX¯+ø£sY, ‘·˙ïs¡T Vü≤Øwtsêe⁄, q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, <˚$Á|ükÕ<é, <˚X¯|ü‹ lìyêdt, >±´<ä] u≤\eT\T¢, <˚XŸbÕ+&˚, |üs¡y˚TX¯«sY, ◊‘· n+»j·T´, ¬ø.#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé bÕ˝§Z+{≤s¡T.

ªH˚HÓ]–q kÕVæ≤r y˚‘·Ô\Tµ Á>∑+<∏ë$wüÿs¡D

øÏHÓïs¡ ÄsYº ~∏j˚T≥sY‡, <ë«Hê kÕVæ≤r ≈£î{°s¡+, l ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À

á HÓ\ 7e ‘˚Bq &܈ˆ<ë«Hê XÊÁdæÔ s¡∫+∫q ªH˚HÓ]–q kÕVæ≤r y˚‘·Ô\Tµ Á>∑+<∏ë$wüÿs¡D ` n+øÏ‘√‘·‡e+ e⁄+≥T+~. ôV’≤<äsêu≤<é ∫ø£ÿ&É|ü*¢, l ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ˝À kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î »]π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À &܈ˆm.sêeT*+π>X¯«s¡sêe⁄, ø£fi≤ CHês¡úqeT÷]Ô, eT+&É* ãT<äΔ Á|ükÕ<é, &܈ˆy√˝Ò{Ï bÕs¡«rX¯+, &܈ˆõ.$.|üPs¡í#·+<é, &܈ˆø=+&É|ü*¢ ˙Vü‰]DÏ bÕ˝§Z+{≤s¡T.

9q ªeTq ø±fiÀJµ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ

Á|üeTTK s¡#·sTT‘· ¬ø. Äq+<ë#ê] s¡∫+∫q ªeTq ø±fiÀJµ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D düuÛÑ áHÓ\

ãTs¡<ä n+≥T≈£îqï

eTìwüqï ‘·sê«‘· k˛&Ü bı+–q≥Tº ø√]ø£\ ∫\Tø£\T m>∑Ts¡yê ø=+#·+ e>∑s¡T≈£L&Ü ô|<äe⁄\≈£î n<äT›≈£î+fÒ ‘·|üŒsTT‘ê~

‘=* ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø£ ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï

H√≥¢ s¡<äT› ô|’ m≈£îÿô|{Ϻq ø£$‘êÁdüÔ+

H˚qT

n˝…’u≤˝…’ rdüT≈£îqï <˚Vü‰\T yÓqøÏÿ eT]¢b˛‘˚ nqTsê>±\ ¬seTà\MT<ä yê*q ‘·&çì Vü≤‘·TÔ≈£îH˚<Óes¡T Ç\T¢ $&ç∫ Ç\T¢qT eTT{Ϻ#·TÃ≈£î+≥÷ sêÁ‹ì $&ç∫ sêÁ‹ì #·T≥Tº≈£î+≥÷ sê>±\T rùd ø√øÏ\ >±Hêìï HÓeTs¡T y˚düT≈£î+≥÷ n˙ï eT]Ãbı>∑\e÷ >±j·÷\T yê≥+‘·≥y˚ e÷ìb˛>∑\yê

‘Ó\T>∑T˝À yê&˚ nH˚ø£ kÕyÓT‘·\qT eT]+‘·>± Vü≤è<äj·÷ìøÏ Vü≤‘·TÔ≈£îH˚ $<Ûä+>± ñs¡÷›, eTsê؃ kÕyÓT‘·\qT #ÓbÕÔ&ÉT. n+<äT˝À ˇø£{Ï ªªne«˝Ÿ V”≤ ø£πs˝≤` }|üsY ùd ˙yéT ø√ #·&Ûܵµ (ndü˝Ò ø±ø£s¡r>∑`ô|’>± y˚|ü#Ó≥Tº≈£î bÕøÏ+~` n+fÒ Çø£ <ëì #˚<äTqT #Ó|üŒ‘·s¡+ ø±<äT` nì). Ç˝≤+{Ï qe⁄«\T |üPsTT+#˚ , #·|üŒ≥T¢ e÷s¡TÁyÓ÷π>˝≤ #˚ùd, »Hêìï #Ó’‘·q´ e+‘·+ #˚ùd düeTjÓ÷∫‘·yÓTÆq #·‘·Ts√≈£îÔ\T ø±fiÀJ Á|üdü+>±˝À¢ ø√ø=\¢\T. ªª...Á|ü|ü+#·+ u≤<Ûä ll u≤<Ûäµµ nì #·\+ nqï≥Tº>±H˚ |”&ç‘·, ‘ê&ç‘· Á|ü»\+<ä] >=&Éy˚ ø±fiÀJ >=&Ée. Ç<˚ Äj·Tq ø£$‘·\ Á|ü<Ûëq o]¸ø£. ªÇB Hê >=&Éeµ nH˚~ ø±fiÀJ Ä‘·àø£<∏ä |ü⁄düÔø£+ ù|s¡T. n+‘·>± Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ yê] >∑T+&Ó #·|ü⁄Œ&ÉTqT ‘·q >=+‘·T‘√ $ì|æ+#ê&ÉT >∑qTø£H˚ Äj·Tq Á|üC≤ø£$ nj·÷´&ÉT. ªªnHê´j·÷HÓï~]ùdÔ Hê>=&Ée≈£î dü+‘·è|æÔ, nHê´j·T+ n+‘·]ùdÔ Hê >=&Ée≈£î eTTøÏÔ, ÁbÕ|æÔ` nHê´j·÷ìï m~]+∫H√&˚ Hê≈£î Äsê<ÛäT´&ÉTµµ nì eTTø£Ôø£+sƒ¡+‘√ #ê{Ïq, |”&ç‘· »q $eTTøÏÔ ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ ‘·|æ+∫q ªø±fi¯qïµ≈£î Äj·Tq »qà~q+ (ôdô|º+ãsY 9q) dü+<äs¡“¤+>± á ∫s¡Tìyê[.

|ü + #·¬s&ç¶ \ø£åàD 1973˝À Á|ü#·T]+∫q ªÇdæÁ‘·+µ ‘=* ‘Ó\+>±D e÷+&É*ø£ ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï>± ì*∫b˛sTT+~. ÇHêïfi¯fløÏ nq>± 44 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· á |ü⁄düÔø£+ ¬s+&Ée

4

@eTHêï ñ+fÒ ø£<ë ˝À|ü{ÏøÏ ‘=+–#·÷&É&ÜìøÏ

ª

‘Ó\T>∑Tyê] y˚wü uÛ≤wü\qT $düà]düTÔqïyê]ì ªªnq´uÛ≤wü\T H˚]Ã` Ä+Á<Ûä+ãT sê<ä+#·T` düøÏ*+#·T Ä+Á<ÛäT&Ü` #êeyÓ+<äT≈£îsê? @ uÛ≤wüsê ˙~? @$T y˚wüeTTsê?` áuÛ≤wü, áy˚wüyÓTe]ø√düüeTTsê?µµ nì ì\Bdæq ø±fiÀJ ªªe÷‘·è<˚X¯eTT e÷≥eTT#·Ã≥` eTT<äeTT >∑÷s¡Ã<äT eT~øÏqì jÓT&ç` |üs¡eT ˙#·T&ÉT <Ûäs¡DÏq+‘·≥` ø£\j·THÓ~øÏq >±qq>∑THê?µµ nì <˚X¯uÛÑøÏÔ˝Òìyê]ì ìs¡dæ+#ê&ÉT. ªªq\¢>=+&É˝À HêJX¯≈£îÔ\` <Ís¡®Hê´*+¬øHêïfi¯ó¢?µµ nì >∑]®+#ê&ÉT.

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 4-9 -2017

q>∑ï+ |üdæ ≈£Lq\T

ìÁ<äb˛‘·THêïs¡T ¬s+&ÉT Ä≈£î\T ˇø£{Ï ø=ø£{Ï n‘·T≈£îqï≥Tº

‘=$Tà<äe ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é u≤>¥*+>∑+|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $C≤„qπø+Á<ä+˝Àì c˛j·TuŸ Vü‰˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‹ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

qø£‡\“Øô|’ nœ\ uÛ≤s¡‘· dü<ädüT‡

ªuÛ≤s¡‘· düe÷»+ô|’ qø£‡\“Ø Á|üuÛ≤yê\T : $»j·÷\T ` düyêfi¯óflµ n+X¯+ô|’ nœ\ uÛ≤s¡‘·

dü<ädüT‡ á HÓ\ 9,10 ‘˚B˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À »s¡T>∑T‘·T+~. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á dü<ädüT‡˝À sê|òüTe⁄\T, õ. ø£fi≤´Dsêe⁄, es¡\øÏåà, dü©+, düTœ«+<äsY, õ. ◊\qï, düTBÛsY <Ûëyé˝Ò, d”e÷ nC≤<é, |üPπsí+<äT X‚KsY eTTKØ®, n\¢+ sê»j·T´, mHé y˚DT>√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡T.

9q ‘Ós¡y˚ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ 5e eTVü‰düuÛÑ\T

eT\j·÷fi¯+ eT÷\+ : mHé.|æ.dü+<Ûä´ ‘Ó\T>∑T nqTyê<ä+ : &܈ˆ |ü‹ÔbÕø£ yÓ÷Vü≤Hé

Á|üC≤ø£$ ø±fiÀJ »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± ª‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ $•wüº‘·- Ä<ÛäTìø£‘·, Á|ü»\Tµ

n+X¯+ H˚|ü<∏ä´+>± ‘Ó\+>±D s¡#·sTT‘·\ y˚~ø£ (‘Ós¡y˚) ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ 5e eTVü‰düuÛÑ\T ôdô|º+ãsY 9q ñ<äj·T+ 10 qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ 7>∑+≥\ es¡≈£î ø£Ø+q>∑sY Áô|dt uÛÑeHé˝À

ôV’≤<äsêu≤<é

ªø±\+ ^dæq ∫Á‘·+µ Ä$wüÿs¡D

düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À á HÓ\ 10e ‘˚Bq kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î CÀ´‹ q+&É÷] ø£$‘ê dü+|ü⁄{Ï ªø±\+ ^dæq ∫Á‘·+µ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ »s¡T>∑T‘·T+~.

•˝≤˝À*‘·, yêÁ&˚e⁄ ∫qMs¡uÛÑÁ<äT&ÉT, #Ó’‘·q´ Á|ükÕ<é, Á|ükÕ<äeT÷]Ô, m+.Hêsêj·TD X¯s¡à bÕ˝§Z+{≤s¡T.

bÕ‘·÷] e÷DÏø£´eTà kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿsê\T

bÕ‘·÷] e÷DÏø£´eTà C≤rj·T kÕúsTT kÕàs¡ø£ kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿsê\ Á|ü<ëq+ á HÓ\ 10e

‘˚Bq HÓ\÷¢s¡T˝À πsu≤\ \ø°åàqs¡kÕ¬s&ç¶ kÕàs¡ø£ uÛÑeq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. 2017˝À ÇdüTÔqï kÕVæ≤‘·´ ø£$‘ê dü+|ü⁄{ÏøÏ _øÏÿ ø£èwüí (ø±\+ q~ ˇ&ÉT¶q) m+|æø£j·÷´s¡T. ø°]Ô |ü⁄s¡kÕÿsê\≈£î ‘ê{Ïø√\ |ü<ëàe‹, ¬ø.$\‡Hésêe⁄, j·THé.$.s¡|òüTTMs¡ Á|ü‘ê|t, ‘˚fi¯fl ns¡TD, Ç+Á<ä>∑+{Ï eT<ÛäTdü÷<ÛäHé, >∑»˝Ÿ Hê>∑sêE m+|æø£j·÷´s¡T.

ªø£$‘ê! 50µ Ä$wüÿs¡D

á HÓ\ 10 ‘˚Bq $»j·Tyê&É Á|üC≤X¯øÏÔ q>∑sY, •Ks¡ dü÷ÿ˝Ÿ˝À kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î

düeTø±©q ø£$‘·\ ø±\Hê[ø£ ªø£$‘ê 50µ dü+∫ø£ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ »s¡T>∑‘·T+~. á düuÛÑ˝À &܈ˆeT+&É* ãT<äΔÁ|ükÕ<é, &܈ˆq+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, &܈ˆd”‘êsê+, ã+&É¢ e÷<Ûäesêe⁄ bÕ˝§Z+{≤s¡T.

á

11q nqïes¡+ <äX¯s¡<∏ä+ kÕàs¡ø√|üHê´dü+

HÓ\ 11e ‘˚B, kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\≈£î dæ~Δù|≥ õ˝≤¢ VüQkÕïu≤<é˝Àì ø£fi≤´D\øÏåà |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À ªnqïes¡+ <äX¯s¡<∏ä+ kÕàs¡ø√|üHê´dü+µ ñ+≥T+~. $<ä´ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT - düe÷»+ nH˚ n+X¯+ ô|’ &܈ˆ q*yÓT\ uÛ≤düÿsY ñ|üq´dækÕÔs¡T. Ç+<äT˝À j·T+.s¡|òüTTX¯+ø£sY ¬s&ç¶, düT<ë›\ #·+Á<äj·T´, q>∑Tq÷] X‚KsY, |ü+~\¢ X¯+ø£sY bÕ˝§Z+{≤s¡T. ` nqïes¡+ <˚y˚+<äsY, 9440763479

ªHêqï ø±yê*µøÏ $•wüº kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+

mdt.düT$TÁ‘ê<˚$

s¡∫+∫q ªHêqï ø±yê*µ Bs¡È ø£$‘· ø°.X‚.>∑÷≥+ ‘ê‘êsêe⁄ $•wüº kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ ` 2017øÏ m+|æø£sTT+~.

<äsê«» ù|Jô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT, dü÷#·q\qT, dü\Vü‰\qT, s¡#·q\qT darwajapage@ gmail.com ≈£î |ü+|æ+#·>∑\s¡T. ∫s¡THêe÷ : <äsê«», qe‘Ó\+>±D, bÕ¢{ŸHÓ+. 21/1, nCe÷u≤<é, Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ @]j·÷, u≤>¥*+>∑+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é` 500020

eT\T¢ dü«sê»´+, eTVæ≤fi≤ H˚‘·\‘√...

manavi@navatelangana.com

ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+ 4-9-2017

5

eTVæ≤fi¯ >∑&É|ü<ë{Ï ø±\T ãj·T≥ ôµ mº&Òì ø±\eT~. Á>±MTD Ád”Ô\T ãj·T≥≈£î yÓfi‚Ô m&É¢ã+&É¢≈£î ‘Ós¡ø£≥Tº≈£îì Á|üj·÷DÏ+#ê*. Ä&Éyês¡T s√&ÉT¶ôµ ’4q&Ée≈£L&É<äT. ndü\T uÛÑs¡Ô ‘·|üŒ ÄyÓT eTTK+ me«s¡÷ #·÷&É≈£L&É<äT. Ád”Ô e+{Ï+{Ïπø |ü]$T‘·+ ø±yê*. Ä&Éyês¡T #·<äTe⁄ø√≈£L&É<äT. Ç˝≤+{Ï mH√ï eT÷&ÛÜ#êsê\T sê»´y˚T\T‘·Tqï ø±\+. Ä ø±\+˝À düeTdü´\ôµ ’4eTVæ≤fi¯\qT ≈£L&É>∑≥º&ÉeT+fÒ kÕVü≤düy˚T. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝ÀH˚ eTVæ≤fi≤ düeTdü´\ô|’ q&ÉT+ _–+#ês¡T Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà. 99 @+&É¢ ej·TdüT˝Àq÷ rÁe nHês√>∑´+˝À ñ+&ç ≈£L&Ü ø±s¡´ø£s¡Ô\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ Á>±eTÁ>±e÷q dü+|òüTìsêàD≤ìï n_Ûeè~Δ #˚j·Te*‡q ÁbÕ<Ûëq´‘·qT H=øÏÿ #Óù|Œyês¡T. ‘·T~ es¡≈£î n<˚ u≤≥˝À q&ç∫q Ä ñ<ä´eT dü÷Œ¤]Ô sêCÒX¯«s¡eTà yÓTT<ä{Ï es¡Δ+‹ H˚&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT >∑T]+∫ ø=ìï C≤„|üø±\T...

mH√ï ì+<ä\T uÛÑ]+∫ 1936˝À ‘·÷s¡TŒ ø£ècÕí õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷ìï e\¢uÛÑH˚ì d”‘êeTVü‰\ø£åàeTà @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. dü+|òü÷ìï õ˝≤¢yê´|üÔ+ #˚j·÷\ì sêCÒX¯«s¡eTà, dü÷sê´e‹ q&ÉT+_+–+#ês¡T. $düÔè‘·yÓTÆq ø±s¡´Áø£e÷\T #˚ùdyês¡T. Bìø√dü+ ãj·T≥ ‹s¡>±*‡ e#˚Ã~. |òü*‘·+>± mH√ï ì+<ä\T uÛÑ]+#ês¡T. ∫es¡≈£î ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ qT+∫ ≈£L&Ü sêCÒX¯«s¡eTà≈£î rÁe e´‹πsø£‘· e∫Ã+~. |ü˙bÕ≥ ˝Òø£ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì yê] uÛ≤eq. Ms¡T #˚düTÔqï ø±s¡´Áø£e÷\qT #·÷dæ ø=+‘· ø±˝≤ìøÏ yêπs ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ád”Ô düeTdü´\˙ï |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ $<ä´ nedüs¡+ nH˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. eTVæ≤fi¯\+<ä]˙ b˛>∑T #˚dæ Ä≥\ b˛{°\T ô|fÒºyês¡T. Á|ü»\‘√ ì‘·´ dü+ã+<Ûë\T @s¡Œs¡T#·T≈£îì, yê] düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚yês¡T. á $<Ûä+>± eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+˝À m+‘√ #·Ts¡T>±Z |üì #˚düTÔqï sêCÒX¯«s¡eTàô|’ b˛©düT\T nH˚ø£ πødüT\T ô|{≤ºs¡T. >∑qïes¡+ C…’\T˝À ø=ìï s√E\T ñ+#ês¡T. ‘·sê«‘· ã+<äs¡T C…’\T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. C…’˝À¢ ñ+&ç sêe&É+‘√ #·≥Tº|üø£ÿ\ yês¡T mH√ï e÷≥\T nHêïs¡T. yê] e÷≥\≈£î m+‘√ u≤<Ûä|ü&çHê ªeTVæ≤fi≤uÛÑT´<äj·÷ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïqT. Ç~ Hê $~Û. H˚qT #˚j·Te\dæq |üH˚ Hê≈£î eTTK´+. M] e÷≥˙ï nqedüs¡+µ nqT≈£îH˚yês¡T.

eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eT B|æÔ nuÛÑT´<äj·T uÛ≤yê\≈£î HÓ\e⁄ ø±≥÷s¡T. n˝≤+{Ï Á>±eT+˝À ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+#ês¡T sêCÒX¯«s¡eTà. Hêqï HÓø£ÿ\|üP&ç n&ÉT>∑Tô|≥º&É+‘√ ÄyÓT J$‘·+ eTs√ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. yÓ+ø£j·T´, ‘·*¢ bÕs¡«‘·eTà. ‘·*¢ ‘·q eT÷&Ée @≥H˚ #·ìb˛‘˚ ñ<ä´e÷ìøÏ Äø£]¸‘·Tsê˝…’ Á>±eT+˝À »]π> nuÛÑT´<äj·T ø±s¡´Áø£e÷\T, Á|ü»˝À¢ ∫qïeTà <ä>∑Zs¡ ñ+&ç ◊<√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. nqï Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ Væ≤+B, Ç+^¢wt e÷{≤¢&É≥+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îsêyê\ì ø£eT÷´ìdüTº\T #˚düTÔqï ø£èwæøÏ áyÓT C≤rjÓ÷<ä´eT Á|üuÛ≤e+ ñqï ≈£î≥T+ã+ ÄyÓT~. ‘·+Á&ç Ç+{À¢ Äø£]¸‘·Tsê\j·÷´s¡T. e÷øχ+>√]ÿ ªneTൠqe\ Á|üuÛ≤e+, K<ä›s¡T e&ÉT≈£î‘·T+fÒ ‘·qT ≈£L&Ü n<˚ |üì #˚ùdyês¡T. n˝≤+{Ï #·+Á&É sêCÒX¯«s¡sêe⁄, düT+<äs¡j·T´ ñ|üHê´kÕ\‘√ n|üŒ{Ï es¡≈£î uÛ≤yê\ qT+∫ e∫Ãq áyÓT≈£î ø±≥÷s¡T≈£î #Ó+~q >∑&É|ü <ë≥ì ÄyÓT n&ÉT>∑T ãj·T≥ô|{≤ºs¡T. e÷ìø=+&É C≤qøÏsêeTj·T´‘√ 1934˝À ô|+&ç¢ »]–+~. n|üŒ{Ïπø dü÷sê´e‹‘√ ùdïVü≤+ BìøÏ ‘√&ÉsTT´+~.

ø£ècÕíõ˝≤¢ >∑]ø£|üÁs¡T˝À 1915˝À eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ¬s’‘·T

ñ<ä´eT u≤≥˝À... düe÷»+˝À ñqï kÕe÷õø£ ø£≥Tºu≤≥¢qT m~]+∫ Ád”Ô\qT #Ó’‘·q´ |ü]∫ dü+|òüT ìsêàD≤ìï #˚|ü{Ϻ nH˚ø£ ñ<ä´e÷\T ì]à+∫q yê]˝À sêCÒX¯«s¡eTà>±s¡T nÁ>∑>±$T>± ñHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Á|ü<∏äeT eTVü‰düuÛÑ˝À sêhø£$T{° düuÛÑT´\T>± mìïø£j·÷´s¡T. ◊<ë« @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· ø£ècÕíõ˝≤¢

eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eT H˚‘· ãè+<ëø£s¡‘Y‘√...

neTà e÷¬ø+‘√ >∑s¡«ø±s¡D+ neTà @+ #˚düTÔ+~? mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯óÔ+~? mø£ÿ&É ñ+&ç

ñ+≥T+~? Ç˝≤+{Ï mH√ï Á|üX¯ï\T. eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ MT{Ï+>¥ ñ+<äì #Ó|æŒ yÓ[flb˛j˚T~. qq÷ï, HêqïqT #·÷düTø√&ÜìøÏ me«s¡÷ ñ+&˚yês¡T ø±<äT. e÷ |æ˙ï, u≤u≤sTT, ô|<ä›eTà, ô|<ä›Hêqï e÷≈£î m+‘√ düVü≤ø£]+#˚yês¡T. e÷ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ yê] Ç+{ÏøÏ yÓ[flq|ü&ÉT ªnjÓ÷´, m+<äT≈£î MT neTà ìqTï Ç˝≤ e~˝Òdæ MT{Ï+>¥\≈£î yÓfi¯ó‘·T+~. MT neTàô|’ u…+>∑ ˝Ò<ëµ nì n&çπ>yês¡T. nqï+ ‹qeTì ã‹e÷˝Òyês¡T. H˚qT nqï+ ‹q≈£î+&Ü e÷ neTà MT<ä u…+>∑˝Ò<äì #Ó|æŒ Ç+{ÏøÏ e#˚Ãùd<ëìï. sêÁ‹ nsTT‘˚ Hêqï ¬s’‘·T\‘√ e÷{≤¢&Ü\ì yÓ[flb˛j˚Tyês¡T. Ç+{À¢ ˇø£ÿ<ëH˚ï øÏs√dæHé B|ü+ ô|≥Tº≈£îì uÛÑj·T+ uÛÑj·T+>± nqï+ ≈£L&Ü ‹q≈£î+&Ü n˝≤π> |ü&ÉT≈£îH˚<ëìï. Hê≈£î ej·TdüT ô|]π> ø=B› neTà #˚düTÔqï

n+<äyÓTÆq Á|üj·÷D+...

‘·T\dæ Ä≈£î\‘√...

ˇ‹Ô&çì n<äT|ü⁄˝À ñ+#·&É+˝À ‘·T\dæ bÕÁ‘· ø°\ø£+.

‘·T\dæ ˇ‹Ô&çì ‘·–Z+#·&É+‘√ bÕ≥T eTq uÛ≤yê\T, Á|ües¡Ôq MT<ä m≈£îÿe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. Ç~ eT+∫ j·÷+{° Áôdºdt mC…+{Ÿ >± |üì #˚düTÔ+~. n˝≤π> ˇ‹Ô&çì ø£*–+#˚ Vü‰s√àq¢qT, ø=˝…ÁkÕº˝Ÿ qT X¯Øs¡+ qT+∫ ‘=\–düTÔ+~. Á|ü‹s√E 10`12 ‘·T\dæ Ä≈£î\qT qeT\&É+ e\¢ qsê\ |üì $<Ûëq+, s¡ø£Ô Á|üdüs¡D u≤>± »s¡T>∑T‘·T+~. � ‘·T\dæ Ä≈£î\ qT+∫ rdæq p´düTqT eTTU≤ìøÏ bÕ´ø˘ y˚düTø√e&É+ e\¢ #·s¡à+ n+<ä+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. á p´düT ≈£îs¡T\≈£î |ü{Ϻ+∫Hê eT+∫ |òü*‘·+ ñ+≥T+~. dü>∑+ ø£|ü ‘·T\dæ Ä≈£î\qT yÓT‘·Ô>± Á¬>’+&é #˚dæ ø=ã“] q÷HÓ˝À ø£\T|ü⁄ø=ì yÓ+Á≥Tø£\≈£î |ü{Ϻ+#·&É+ e\¢ E≥Tº }&ç b˛≈£î+&Ü ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T ∫es¡T¢ ∫{Ï¢b˛≈£î+&Ü ñ+{≤sTT. � ‘·T\dæ bı&ç‘√ Áãwt #˚ùdÔ <ä+‘ê\T Äs√>∑´+>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T XÊ«dü dü+ ã+~Û‘· düeTdü´\T <ä÷s¡+ ne⁄‘êsTT. n˝≤π> ∫>∑Tfi¯¢ düeTdü´\T ≈£L&Ü <ä÷s¡+ ne⁄‘êsTT. |ü+{Ï H=|æŒ ñqï yêfi¯ó¢ ◊<äT ‘·T\dæ Ä≈£î\qT ˇø£ #Ó+#ê $T]j·÷\ bı&ç˝À ø£\T|ü⁄ø=ì Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘·+˝À ◊<äT ì$TcÕ\T sêdüT≈£î+fÒ ‘·«s¡>± ñ|üX¯eTq+ bı+<äT‘ês¡T. � ‘·T\dæ »\TãT, »«sêìøÏ eT+∫ j·÷+{° Äøχ&Ó+{Ÿ˝≤ |üì #˚düTÔ+~. |ü]>∑&ÉT|ü⁄q ø=ìï ‘·T\dæ Ä≈£î\qT ‹q&É+ e\¢ »\TãT ‘·«s¡>± ‘·>∑TZ‘·T+~. ˇø£ >±¢düT ˙{Ï˝À @&ÉT ‘·T\dæ Ä≈£î\qT, j·÷\≈£î\ bı&çì y˚dæ u≤>± eT]–+∫q ‘·sê«‘· ‘ê–‘˚ eT˝Ò]j·÷, m\Ø® e+{Ï düeTdü´\T ‘=\–b˛‘êsTT. � >=+‘·T H=|æŒ ñqï yês¡T ø=ìï ‘êC≤ ‘·T\dæ Ä≈£î\qT ˙{Ï˝À eT]–+#ê*. Ä ˙{Ï‘√ |ü⁄øÏÿ*+∫ ñeTà&É+ e\¢ >=+‘·T H=|æŒ qT+∫ ñ|üX¯eTq+ bı+<äT‘ês¡T.

ãs¡Te⁄ ô|s¡>±\+fÒ...! |æ\¢\T u≤>± düqï>±, ã\V”≤q+>± ñHêïs¡+fÒ ø±düÔ Ä˝À∫+#ê*‡+<˚ ! ø=+‘· eT+~ ∫Hêïs¡T\T m+‘· ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îqï X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+{≤s¡T. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+ e\¢ yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ≈£L&Ü #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+<äì ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\T #ÓãT‘·THêïsTT. |æ\¢\T ã\+>± ñ+fÒH˚ n+<ä+>±, u§<äT›>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n˝≤ ø£ì|æ+#ê\+fÒ s√E yêØ ø=e⁄« |ü<ësêú\T ˝Òì, n~Ûø£ ø±´\Ø\Tqï b˛wüø±\qT ÄVü‰s¡+˝À #˚]Ñ˚ dü]b˛‘·T+~. ns¡{Ï |ü+&ÉT : ˇø£ >±¢düT bÕ\T, ˇø£ ns¡{Ï|ü+&ÉT‘√ #˚dæq ùwø˘ qT s√E≈£î ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ‘ê–+#·+&ç. m≈£îÿe yÓ÷‘ê<äT˝À Ks¡÷®s¡ |ü+&É¢qT ‹ì|æ+#·+&ç. n˝≤π> s√E ˇø£ >±¢düT ‘˚HÓ ø£*|æq y˚&ç bÕ\qT ‘ê–+#ê*. ˇø£ ø£|ü ô|s¡T>∑TqT ‹ì|æ+#·+&ç. ˇø£y˚fi¯ ns¡{Ï |ü+&ÉT ‹qø£b˛‘˚, $$<Ûä s¡ø±\ |ü+&É¢qT, bÕ\˝À¢ ø£*|æ ‘ê–+#·+&ç. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ X¯ØsêìøÏ nedüs¡yÓTÆq #·¬øÿs¡\T, bÕ\ qT+&ç Áb˛{°qT¢ n+<äT‘êsTT. Ks¡÷®s¡ |ü+&ÉT¢ : Ks¡÷®s¡ |ü+&ÉT¢ X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT ô|+#·&É+˝À düVü‰j·T|ü&É‘êsTT. s√E≈£î ø£˙dü+ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Ks¡÷®s¡ |ü+&É¢qT ‹ì|æùdÔ dü]b˛‘·T+~. bÕ\T : ˇø£ >±¢düT y˚&ç bÕ\˝À¢ ˇø£ #Ó+#ê ‘˚HÓ ø£*|æ |æ\¢\≈£î ‘ê–+#·+&ç. u≤<ä+ bı&çì bÕ\˝À¢ ø£*|æ y˚&ç #˚j·÷*. á bÕ\qT >√s¡T yÓ#·Ã>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ‘ê|æ‘˚ eT+∫ |òü*‘·+ ø£ì|ædüTÔ+~. ‘·≈£îÿe ãs¡Te⁄ ñqï |æ\¢\T á bÕ\T ‘ê>∑≥+ e\q X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ düT\Te⁄>± ô|s¡T>∑T‘ês¡T. m+&ÉT Á<ëø£å : m+&ÉT Á<ëø£å ≈£L&Ü X¯Øs¡ ãs¡Te⁄ ô|+#·&É+˝À düVü‰j·T|ü&É‘êsTT. ø±ã{Ϻ s√E≈£î ø£˙dü+ 30 Á>±eTT\ m+&ÉT Á<ëø£å\T ‹ì|æùdÔ dü]b˛‘·T+~.

Á|üC≤ùde ns¡úeTsTT+~. neTà øÏs¡düHêsTT˝Ÿ BbÕ\ s√E˝À¢H˚ mH√ï yÓTÆfi¯fl <ä÷s¡+ q&ç∫ düeTdü´\ô|’ e÷{≤¢&˚~. Ä$&É #˚dæq Á|üC≤ùde e÷¬ø+‘√ >∑s¡«ø±s¡D+. Hê >∑T]+∫ neTà m+‘√ u≤<Ûä|ü&˚~. ì‘·´+ Hê‘√&ÉT ñ+&ç #·~$+#·b˛sTTHê Hê #·<äTe⁄ $wüj·T+˝À Äsê≥|ü&˚~. neTà u≤≥˝ÀH˚ ∫e] es¡≈£î q&Éyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïqT. H˚qHêï, HêqïHêï neTà≈£î ÁbÕD+. Hêqï #·ìb˛sTTq|ü&ÉT #ê˝≤ ø±\+ ø√\Tø√˝Òø£b˛sTT+~. neTà Äs√>∑´+ |ü≥¢ #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&˚~. 98 @+&ÉT¢ e∫ÃHê yêøÏ+>¥ #˚ùd~. &Ó’{Ï+>¥ #˚dü÷Ô eT+∫ ÄVü‰sêìï rdüT≈£îH˚~. n+<äTπø neTà≈£î eè<ëΔ|ü´+ e\¢ e∫Ãq düeTdü´ ‘·|üŒ Ç‘·s¡ Äs√>∑´ düeTdü´\T @MT ‘·˝…‘·Ô˝Ò<äT. ø£<ä˝Òì dæú‹˝À ≈£L&Ü eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T me¬s’Hê ‘·qqT #·÷&É{≤ìøÏ eùdÔ, yê]‘√ düeTdü´\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚~. ` &Üø£ºsY CÀ´‹, sêCÒ«s¡eTà ≈£îe÷¬sÔ

ø=+‘· eT+~øÏ Á|üj·÷D+ #˚j·T≥+ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+... n˝≤ nì �

�

ø=+‘· <ä÷s¡+ Á|üj·÷D+ #˚XÊs√ ˝Ò<√ n\dæb˛sTTq≥Tº, ìØ®e+>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n˝≤ ø±≈£î+&Ü Á|üj·÷D+˝ÀqT MT eTTK+ n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ ø=ìï ∫{≤ÿ\T bÕ{Ï+#ê*‡+<˚...! bı&ç #·s¡à+ ñqï yês¡T eTØ m≈£îÿe y˚&ç ˙fi¯fl‘√ kÕïq+ #˚j·T&É+ ‘·–Z+#ê*. y˚&ç˙fi¯ófl #·s¡à+ô|’ ñqï düVü≤» q÷HÓ\qT ‘=\–kÕÔsTT. B+‘√ #·s¡à+ bı&çu≤] ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘·T+~. dæÿHé ˝ÀwüqT¢ yê&É≥+ e\¢ #·s¡à+ eTè<äTe⁄>±, bı&çu≤s¡≈£î+&Ü ñ+≥T+~. kÕïq+ #˚dæq yÓ+≥H˚ eT+∫ e÷sTTX¯Ã¬s’»sYì sêdüTø√yê*. Ç~ ˇ+{À¢ì ‘˚eTqT ãj·T≥≈£î b˛ìe«≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉT‘·T+~. bı&ç #·s¡à+ ñqï yês¡T m+‘· m≈£îÿe ˙s¡T ‘ê–‘˚ n+‘· eT+∫~. esê¸ø±\yÓTÆHê, o‘êø±\yÓTÆHê ø£˙dü+ ¬s+&ÉT

Á>±eT düs¡Œ+#Y>±... ì‘·´+ Ád”Ô\T, ù|<ä Á|ü»\ düeTdü´\ô|’ b˛sê&˚ sêCÒX¯«s¡eTà 1956˝À ø±≥÷s¡T Á>±e÷ìøÏ yÓTT<ä{Ï düs¡Œ+#Y>± mìïø£j·÷´s¡T. ¬s+&˚+&É¢ bÕ≥T Ä |ü<ä$˝À ø=qkÕ>±s¡T. Ä ¬s+&˚+&ÉT¢ Á>±eT+˝À #Ós¡Te⁄\T ‘·$«+#·&É+, #Ó≥T¢ Hê≥&É+, s√&ÉT¢, M~Û ˝…’≥T¢ y˚sTT+#·&É+, ãkÕº+&é ø£{Ϻ+#ês¡T ˝≤+{Ï mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚XÊs¡T.

Ád”ÔøÏ Ä]úø£ ùd«#·Ã¤ ø±yê\ì eTVæ≤fi¯\≈£î Ä]úø£ ùd«#·Ã¤ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ≈£î≥Tº ôd+≥sY‡, n*¢ø£\T, #˚‹|üqT˝À¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+>± •ø£åD Ç|æŒ+#˚yês¡T. ñbÕ~Û ø£\Œq ø√dü+ eTTK´+>± $‘·+‘·Te⁄\≈£î, nHê<Ûä\≈£î, ù|<ä Ád”Ô\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Ä]úø£ düVü‰j·T+ n+<˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚ùdyês¡T. ù|<ä , eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ¬s’‘ê+>∑ Ád”Ô\T ãj·T≥≈£î yÓ[fl e´ekÕj·T |üqT\T #˚j·T&ÜìøÏ M\T˝Òì |ü]dæú‘·T\T ÄHê&ÉT ñ+&˚$. BìøÏ e´‹πsø£+>± eTVæ≤fi¯˝À¢ Á|ü#ês¡+ #˚dæ Ád”Ô\T ≈£L&Ü |üì #˚düTø√e#·Ãì Ä#·s¡D˝À ìs¡÷|æ+#˚+<äT≈£î Hê≥T¢ ≈£L&Ü y˚sTT+#ês¡T.

‘·T~ es¡≈£î...

100 @+&É¢ ej·TdüT˝Àq÷ ‘·qqT |ü\ø£]+#·&ÜìøÏ Á>±eT Á|ü»\T me¬s’Hê eùdÔ Á>±eT sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îH˚yês¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T eùdÔ eTVæ≤fi≤ düeTdü´\ô|’ düŒ+~+#˚yês¡T. eè<ëΔ|ü´+ e\¢ ã\V”≤q|ü&ç, ø±fi¯ófl eTT&ÉT#·T≈£îb˛sTT ¬s+&˚+&ÉT¢ eT+#·+˝ÀH˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T. n˝≤+{Ï dæú‘·T˝À ≈£L&Ü uÀ+uÒ˝À ã+<äs¡T ne÷àsTTô|’ »]–q n‘ê´#ês¡+ >∑T]+∫ $ì Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. Ç˝≤ ì‘·´+ eTVæ≤fi¯\ düeTdü´\ô|’ >∑fi¯+ $ù|Œ sêCÒX¯«s¡eTà ‘·q 101e @≥ 2016, ôdô|º+ãsY 4q ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. n‘ê´#êsê\T, j·÷dæ&é <ë&ÉT\T ˝Òì düe÷»+ sêyê\ì, Ád”Ô >ös¡yêìøÏ m≥Te+{Ï uÛÑ+>∑+˝Òì düeTdüe÷»+ ø√dü+ ‘·T~ es¡≈£î b˛sê&ç ø£qTï eT÷dæq Ä $|ü¢e dü÷Œ¤]ÔøÏ CÀVü‰s¡T¢ n]Œdü÷Ô... eTVæ≤fi¯\T, j·TTe‘· ÄyÓT u≤≥˝À q&ÉTdü÷Ô... Ád”Ô düe÷q‘·«+ ø√dü+ @ø£yÓTÆ b˛sê&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥÷...

X¯óÁuÛÑ+>± düs¡›&Éy˚T ø±<äT... ø=ìï dæ+|ü⁄˝Ÿ ∫{≤ÿ\qT bÕ{ÏùdÔ #ê\T ñqï yê{Ï˝ÀH˚ n+<ä+>±, n<äT“¤‘·+>± rs¡TÃ~<äT›ø√e#·TÃ. n˝≤+{Ï ø=ìï ∫{≤ÿ\ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+... � e+≥ >∑~˝À ñ+&˚ >±´dt düºyé mìïkÕs¡T¢ ø£&ç–Hê bÕ‘·<ëì˝≤ ø£ì|ædüTÔ+<ë ! nsTT‘˚ ìeTàø±j·T ‘=ø£ÿ\qT ˙{Ï˝À ñ&çøÏ+∫, Ä ˙{Ï˝À ‘=ø£ÿ\qT eTT+∫ kÕŒ+õ‘√ ‘·T&Éyê*. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ düºyé ø=‘·Ô<ëì˝≤ yÓTs¡TdüTÔ+~. � y˚|ü⁄fi¯ó¢ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT q÷HÓ m≈£îÿe>± Ks¡Ãe⁄‘·T+~. n˝≤ ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ≈£Ls¡>±j·T˝À¢ ˇø£ #Ó+#ê yÓì>∑sY |ü{ϺùdÔ dü]b˛‘·T+~. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ ≈£Ls¡>±j·T\T q÷HÓ qT ‘·≈£îÿe>± |”\TÃ≈£î+{≤sTT. � ÄyÓT¢{Ÿ n+fÒ Çwüº|ü&Éì yês¡T+&És¡T. ÄyÓT¢{Ÿ ˝≤e⁄>±, bı+–q≥Tº sêyê\+fÒ, ∫{Ϭø&ÉT |ü+#·<ës¡ ˝Ò<ë yÓTTø£ÿC§qï |æ+&ç ø£*|æ‘˚ dü]b˛‘·T+~. � Á|ü‹s√E |æ\¢\ kÕ≈£î‡\T ñ‘·ø±* n+fÒ $düT>±Z nì|ædüTÔ+~. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À kÕ≈£î‡\T Hêqu…{Ϻq ˙{Ï˝À e+≥k˛&Ü, ø=~›>± ìeTàs¡dü+ ø£*|æ ñ‹øÏ‘˚ dü]b˛‘·T+~. Ç˝≤ #˚dæq|ü⁄Œ&ÉT düãT“ ô|{≤º*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. � m≈£îÿe s√E\T |ü⁄düÔø±\T ;s¡Tyê˝À n˝≤π> ñ+#·&É+ e\¢ ‘·&ç>± ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T |ü⁄s¡T>∑T\T ekÕÔsTT. n˝≤ sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ |ü⁄düÔø±\ ;s¡Tyê˝À... ∫qï ∫qï >∑+<Ûä|ü⁄ #Óø£ÿ\qT ñ+∫‘˚ |ü⁄s¡T>∑T\T <ä]#˚s¡e⁄. � ø=~›>± |üsY|òüP´yéT ø£*|æHê ˙{Ï‘√ d”ºyéT ◊s¡Hé #˚dæqf…Æ¢‘˚, <äTdüTÔ\T s√»+‘ê düTyêdüq\T yÓ<ä»\T¢‘êsTT.

Ç ≥¢ #˚ <ë›+ ‘√≥≈£Ls¡˝À $≥$THé ªdæµ |ü⁄wüÿ\+>± ñ+≥T+~. Ç~ s√>∑ ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+#·T‘·T+~. s√p ˇø£ ø£|ü ‘√≥≈£Ls¡qT ‹Hêï Äs√>∑´+>± ñ+{≤s¡T. n˝≤π> ‘√≥≈£Ls¡ Ä≈£î*ï $Tø°‡˝À y˚düT≈£îì yÓT‘·Ô>± s¡TãT“≈£îì... ‘·\≈£î |ü{Ϻ+#·T≈£î+fÒ eT+∫~. Ç˝≤ ¬s>∑T´\sY>± #˚ùdÔ E≥Tº sê\<äT, #·T+Á&ÉT ‘·>∑TZ‘·T+~. ‘√≥≈£Ls¡˝À ¬øs√{ÏHé düeTè~Δ>± ñ+&É≥+ e\¢ ø£+{ÏøÏ y˚T\T #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T ø£+{Ï düeTdü´\T <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. n˝≤π> n~Ûø£ s¡ø£Ô b˛≥TqT ‘·–ZdüTÔ+~. B+{À¢ ø±*¸j·T+, ÇqTeTT, yÓT^ïwæj·T+, bÕdüŒs¡dt, õ+ø˘, ø±|üsY, e÷+>∑˙dt, ôd©ìj·T+, KìC≤\˙ï |ü⁄wüÿ\+>± ñ+{≤sTT.

� dü©eT

©≥s¡¢ ˙s¡T ‘ê>∑≥+ eT+∫~. � n˝≤π> Á|üj·÷D+˝À E≥Tº n+<ä+>±, Äs√>∑´+>± ø£ì |æ+#ê\+fÒ b˛wüø±Vü‰s¡+ ‘·|üŒì dü]. E≥Tº bı&çu≤s¡≈£î+&Ü, eTè<äTe⁄>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ Áb˛{°qT¢ ñqï ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT yÓ+≥ rdüT¬øfi≤fl*. m≈£îÿe>± ‘·èD<ÛëHê´\T, |ü|ü⁄Œ ~qTdüT\T, ø=ã“] ˙fi¯ófl, |ü+&ÉT¢ ‹+fÒ dü]b˛‘·T+~. � s¡kÕj·Tq |ü<ësêú\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. Á|üj·÷D+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT E≥TºøÏ m˝≤+{Ï ¬ø$Tø£˝Ÿ Á{°{ŸyÓT+≥T¢ #˚sTT+#· e<äT›. n˝≤ #˚sTT+#·≥+ e\¢ E≥Tº bı&çu≤] eT]+‘· _>∑T‘·T>± e÷s¡T‘·T+~. E≥TºqT øÏ¢|ü⁄Œ\‘√ ã+~Û+#·≈£î+&Ü eTè<äTe⁄>± ñ+&˚ ôV≤sTTsY u≤´+&é\qT ô|≥Tºø√e&É+ eT+∫~. � X¯ØsêìøÏ ‘·ø£åD X¯øÏÔq+~+#˚ Ks¡÷®s¡|ü+&É¢qT yÓ+≥ rdüT¬øfi¯fl≥+ #ê˝≤ nedüs¡+. Ks¡÷®s¡ |ü+&ÉT¢ X¯ØsêìøÏ ø±yê*‡q $Tqs¡˝Ÿ‡, $≥$THé‡, Áb˛{°Hé‡ e+{Ï b˛wüø±\qT n+~kÕÔsTT.

dæ+|ü⁄˝Ÿ {Ï|t‡...

Ç\T¢ n+<ä+>± ø£ì|æ+#ê\+fÒ

ñbÕ<Ûä´≈£åîsê*>±, ñj·T÷´s¡T &ç$»Hé n<Ûä´≈£åîsê*>± ‘·q e+‘·T ø£èwæ #˚XÊs¡T. #·~$+~ ◊<√‘·s¡>∑‹ nsTTHê eTVæ≤fi≤ düeTdü´\ô|’ nqs¡Zfi¯+>± Á|üdü+–+∫ kÕe÷q´ Á|ü»\ qT+&˚ ø±ø£ j·T÷ìe]‡{° y˚T<Ûëe⁄\ Á|üX¯+dü\T ôd’‘·+ n+<äT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìøÏ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ês¡T. Ád”Ô $<ä´, u≤\´ $yêVü‰\ ìs√<Ûäø£ #·≥º+, Ád”Ô\≈£î ÄdæÔVü≤≈£îÿ, uÛÑs¡Ô ÄdæÔ˝À yê{≤, $‘·+‘·T |ü⁄q]«yêVü‰\T #˚j·T&É+˝À dü+|òüT+>± ø£èwæ #˚XÊs¡T. Ä<äs¡Ù $yêVü‰\T »s¡|ü≥+˝À, uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À ‘·q e+‘·T>± eTTK´ bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T.

∫qï |üqT˝Ò ø±˙...!

ø=+‘·eT+~ ô|<ä› ô|<ä› |üqT\qT #ê˝≤ düT\

uÛÑ+>± #˚kÕÔs¡T. ø±˙ ø=ìï ∫qï ∫qï $wüj·÷\qT |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. ø±˙ n$ yê] MT<ä #ê˝≤ Á|üuÛ≤ yêìï #·÷|ü⁄‘êsTT. ny˚+{À ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+... � ø=+<äs¡T ˇ‹Ô&çøÏ >∑T¬s’Hê |üqT\qT e÷Á‘·+ |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. Ä|ò”düT, Ç+{Ï |üqT\qT #·ø£ #·ø£ #˚kÕÔs¡T. ø±˙ e´øÏÔ>∑‘·+>± ô|’øÏ u≤>± ø£ì|æ+∫q bÕ<ë\qT X¯óÁuÛÑ+>± ø£&É>∑s¡T. bÕ<ë\T <äTeTTà, <ä÷[‘√ ñqï yê{Ïì ndü\T |ü{Ϻ+#·Tø√s¡T. bÕ<ë\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê* nqï <Ûë´dü ≈£L&Ü ñ+&É<äT. � n˝≤π> ø=+‘· eT+~øÏ Ç‘·s¡T\ eTT+<äT m˝≤ ≈£Ls√Ãyê˝À, m˝≤ e÷{≤¢&Ü˝À ‘Ó©<äT. q\T>∑T]‘√ ø£*dæ ñqï|ü⁄Œ&ÉT ø±fi¯¢qT, #˚‘·T\qT #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+#·Tø√yê*. � ø=‘·Ôyê]‘√ e÷{≤¢&˚≥|ü⁄Œ&ÉT >√fi¯ó¢ ø=s¡ø£&É+ ˝Ò<ë bÕ<ë\qT n≥TÇ≥÷ }|ü⁄‘·÷ ñ+&É≥+ e+{Ï$ #˚kÕÔs¡T. Ç$ ‘Ó*dæ ‘˚*j·Tø£ #˚dæHê... ˇ‹Ô&çøÏ s¡÷bÕ\T. � n˝≤π> uÛÀ»q+ #˚dæq bÕÁ‘·\qT X¯óÁuÛÑ+>± ø£&É>∑ø£b˛e&É+, ‹ì ù|¢{Ÿ\qT n˝≤π> ñ+#·&É+. uÛÀ»q+ #˚ùd eTT+<äT #˚‘·T\qT X¯óÁuÛÑ+>± ø£&É>∑ø£b˛e&É+ e+{Ï$. � Ç+{À¢ì edüTÔe⁄\qT ∫+<äs¡ e+<äs¡>± ô|≥Tºø√e&É+, #Ó|ü\qT mø£ÿ&É |ü&ç‘˚ nø£ÿ&É e<ä\&É+ e+{Ï$ #˚kÕÔs¡T. Ç$ ∫qï>± ø£ì|æ+∫Hê rÁeyÓTÆq ˇ‹Ô&çøÏ ø±s¡D≤\T.

ôV’≤<äsêu≤<é

6 k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

ô|≥Tºã&ç Á>∑+<∏ä+ ÁbÕ<Ûëq´‘· ` 13 ` (>∑Ts¡Tyês¡+ ‘·s¡TyêsTT uÛ≤>∑+)

&ÉT ÁX¯eT neTTà‘ê&ÉT, yê&ÉT M ø=qT≈£îÿ+{≤&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT Mìï |ü≥Tºø=ì

bòÕ´ø£ºØ˝ÀøÏ rdüT¬øfi¯ó‘ê&ÉT. bòÕ´ø£ºØ˝À ø±]à≈£î&É÷, M&ÉT m{≤¢ ñ+{≤s¡T.? e÷sYÿ‡ z ∫qï ñ<ëVü≤s¡D‘√ #ÓãT‘ê&ÉT. ø±]à≈£î&ÉT ‘·q #·sêàìï ˇ\TdüTø=ì uÛÑTC≤H˚düTø=ì bıj˚Tyêì>± ñ+{≤&ÉT. ‘·q #·sêàìï ‘êH˚ ñ‘·Tø√ÿe&ÜìøÏ n+fÒ {≤´ì+>¥ n+fÒ _.$. sê|òüTe⁄\T � @+{Ï.? }q&É+..‘·q #·sêàìï ‘êH˚ }q&ÜìøÏ.. rdüT¬øfi‚¢yê&ç˝≤>∑ ø±]à≈£î&ÉT+{≤&É≥. ˇø£ j·T»e÷ì˝≤>± ø=s¡&Ü |ü≥Tºø=ì ñqïyê&ç˝≤>± ˇø£ »+‘·Te⁄ì |ü≥Tºø=ì ˝≤≈£îÿb˛‘·Tqï≥Tº>± ô|≥Tºã&ç<ës¡T&ÉT ñ+{≤&É≥.

Mfi¯¢ dü+ã+<Ûë\T bòÕ´ø£ºØ˝À n˝≤ ñ+{≤sTT. ãC≤s√¢ Ç˝≤ ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ bòÕ´ø£ºØ˝À¬øfi¯¢>±H˚ |üP]Ô>± ùd«#·Ã¤ e÷]b˛~›, düe÷q‘·«+ e÷]b˛~›. kÂÁuÛ≤‘·è‘·«+ e÷]b˛~›. nø£ÿ&É+‘ê ìs¡+≈£îX¯‘·«+, ìj·T+‘·è‘·«+ ñ+≥T+~. n˝≤π> ñ+ø√#√≥ #ÓãT‘ê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T @eT+≥THêïs¡T. @jYT bÕ¢ì+>¥ ñ+&É≈£L&É<äT. e÷¬sÿfÒº ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ñ+&É≈£L&É<äT. yÓ’<ä´+ <Ûäs¡ ñ+&É≈£L&É<äT. sê»´+ CÀø£´+ ñ+&É≈£L&É<äT. n+‘ê ùd«#·Ã¤>± e÷¬sÿfÒº ìs¡íj·T+ #˚j·÷\ì n+{≤&ÉT. bÕ¢ì+>¥ ≈£L&Ü ñ+&É≈£L&É<äT. á |ü]ÁX¯eT\øÏ+‘· ñ+&Ü\. dü+πøåe÷ìøÏ+‘·T+&Ü\. $<ë´XÊKøÏ+‘· ñ+&Ü\. Ç$« ≈£L&Ü.. n+fÒ bÕ¢ì+>¥ ñ+&É≈£L&É<äT. e÷¬sÿ{À¢ &çe÷+&é dü|ü¢sTT\qT ãfÒº n˙ï »]–b˛yê\. düe÷»+˝À Ç˝≤ n+≥&ÉT. ø±˙ esYÿcÕ|ü⁄˝À b˛sTTq+ø£ @eT+{≤&ÉT. n+‘ê bÕ¢Hé>± »s¡T>∑T‘·~. m+‘· eTT&ç ø±yê*. m+‘· ÇqTeTT ø±yê*. @ &çbÕsYºyÓT+≥T, @ $uÛ≤>∑+ |üH˚+{Ï.? n+‘ê eTT+<˚ bÕ¢Hé #˚ùdkÕÔ&ÉT. eTT+<˚ es¡ÿe⁄{Ÿ #˚ùdkÕÔ&ÉT. ô|≥Tºã&ç m+‘· ø±yê\.

J‘·yÓT+rj·÷*. ne˙ï eTT+<˚ ˝…ø£ÿu…fÒºkÕÔ&ÉT. n+‘ê bÕ¢Hé&é>± #˚kÕÔ&ÉT.

bÕ¢Hé¶>± ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&Éy˚T ø±<äT ˇø£ dü÷|üsYyÓ’»sYì ô|&ÜÔ&ÉT. M&ç≥¢ #˚j·÷\. ˝Òø£b˛‘˚ ô|Hꩺ mf¢y˚j·÷˝À #ÓãT‘ê&ÉT. d”d” ¬øyÓTsê\T ô|fÒºkÕÔ&ÉT. qTe⁄ mìï >∑+≥\T eT÷Á‘êìøÏ b˛‘·e⁄. eT÷Á‘êìøÏ Ç+‘·ùdù| b˛yê*. ˝Ò<ë dæ>∑¬s≥Tº Ç+‘·ùdù| ‘ê>±*. ˝Òø£b˛‘˚ ≈£î<äs¡<äT. ˝Òø£b˛‘˚ |üìwtyÓT+≥sTT‘·~. n+fÒ esYÿcÕ|ü⁄˝ÀH˚yÓ÷ bÕ¢Hé ø±yê*. ìj·T+Á‘·D ø±yê*. ø£+Á{À˝Ÿ ø±yê*. Çe˙ïø±yê*. ny˚ $wüj·÷\T ˙≈£î ˝≤uÛÑø£s¡+>± esYÿcÕ|ü⁄˝À ø£qã&çq$. düe÷»+˝À nj˚T´ $wüj·÷\≈£î ≈£L&Ü bÕ¢ì+>¥>± ñ+&Ü\. me]ø±ÿyê*‡q$ yês¡T#˚düTø√yê*. n˝≤π> Çe˙ï n+<ä]ø° n+<˚≥Tº z ìj·T+Á‘·D ø±yê* nì eTq+ düe÷»+˝À #ÓãT‘êeTT. Ç~ e÷Á‘·+ ø£eT÷´ì»+, k˛wü*»+ n+{≤&ÉT. Çe˙ï eTq+ nqTeT‹+#·≈£L&É<ä+{≤&ÉT. Ç<ä+‘ê ø£e÷+&é mø±qMT nì nø£ÿ&É+{≤&ÉT. ø±˙ ø£+ô|˙˝À e÷Á‘·+ ne˙ï..á <ä«+<ä« Á|üe÷D≤\T @ s¡ø£+>± á düe÷»+˝À ekÕÔjÓ÷ B+{À¢ e÷sYÿ‡ #ÓãT‘ê&ÉT. n+<äTø£ì á <ä«+<ä« Á|üe÷D≤*ï, á eTs¡T>∑T|üπsà \ø£åD≤*ï Ç≥Te+{Ï yê{Ïqìï+{Ï˙ MTs¡÷ ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ á s√E Ä<ÛäTìø£+>± eTqø=düTÔqï |üsê´es¡D+ >±˙ ≈£q÷®´eT]»+ ø±˙ ˝Òø£b˛‘˚ &Óe\|tyÓT+{Ÿ ù|s¡T‘√{Ï »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·÷\T >±˙ Ç{≤º+{Ï yê{Ïqìï+{Ï˙ eTq+ ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ ø±s¡˝Ÿ e÷sYÿ‡ ø±´|æ≥˝Ÿ˝ÀøÏ b˛yê*. n+<äTø£ì á s√E 2008 dü+øå√uÛÑ+ e∫Ã+<ëìe\¢ Bìï ns¡ú+ #˚düTø√e&Üìπø ø±<äT ø=‘·Ô düeTdü´˝ÒyÓ’‘˚ e∫ÃHêjÓ÷ M≥ìï+{Ï˙ ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ ô|≥Tºã&ç Á>∑+<Ûëìï eTq+ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷*‡ ñ+~. n|ü⁄Œ&˚ M≥ìï+{Ïø° eTq≈£î düe÷<ÛëHê\T <=s¡T≈£î‘êsTT. ˇø£kÕ] #·~$q|ü⁄&ÉT ø=ìï ns¡úeTe⁄‘êsTT. ˇø£ 20

dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ eTq+ #·~yêeTqTø√+&ç, n|ü⁄Œ&ÉT eTq≈£î ø=ìï n+XÊ\T u≤>± q#·TÑêsTT. Ç|üŒ&ÉT #·~$‘˚ ø=ìï n+XÊ\T u≤>± q#·TÑêsTT. Ç+ø√ |ü~ùV≤&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î #·~yêeTqTø√..n{≤º+{Ï n+XÊ\T B+{À¢ ñHêïsTT. n+<äTø£ì Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì #·<äyê*. H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±´|æ≥˝Ÿ˝À @eTT+<√ #Ó|üŒ˝Ò<äT..#ê˝≤ $wüj·÷\THêïsTT. yêdüÔe+>± e÷s¡Tÿ‡ ø£ìô|{Ϻq $wüj·÷\THêïsTT. ÁX¯eTø°, ÁX¯eT X¯øÏÔø° ñqï dü+ã+<Ûëìï e÷sYÿ‡ yÓTT≥º yÓTT<ä{ÏkÕ]>± #ÓbÕŒ&ÉT. n˝≤π> e÷sYÿ‡ yÓTT≥º yÓTT<ä{Ï kÕ]>± n<äq|ü⁄ $\Te qT+#˚ $T>∑‘ê Ä<ëj·÷\˙ï edüTÔHêïj·Tì yÓTT≥º yÓTT<ä{>± ø£ìô|{≤º&ÉT. n˝≤π> &ÉãT“ nH˚~ kÕe÷õø£ dü+ã+<Ûä+ ‘·|üŒ <ëìπø<√ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+ ˝Ò<äT nì #ÓbÕŒ&ÉT. Ç{≤º+{Ï #ê˝≤ #ê˝≤ $wüj·÷\T ø£ìô|{≤º&ÉT. n{≤¢+{Ï $wüj·÷\ CÀ*øÏ H˚qT b˛˝Ò<äT. ø±˙ ne˙ï MTs¡T n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷\ì Bì ñ<˚›X¯+. z|æ≈£îqï|ü⁄Œ&É˝≤¢ Bìï n<Ûä´j·Tq+ #˚ùdÔ düe÷C≤ìï eTq+ ns¡ú+#˚düTø√e&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ns¡ú+ #˚düTø√e&ÜìøÏ m+<äT≈£î.. düe÷C≤ìï e÷s¡Ã&É+ ø√dü+, e÷πsà X¯øÏÔ sêe&ÜìøÏ e÷πsà |ü≥Tº<ä\ sêe&ÜìøÏ n˝≤π> e÷πsà Äj·TT<Ûä+. eTqøÏ |ü]ø£sê\T <=s¡ø£&ÜìøÏ Ç$ dü+|üPs¡í+>±, ø£∫Ñ·+>± ø±´|æ≥˝Ÿ˝À ñqïjYT. Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì MTs¡T n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷\˙, ø£∫Ñ·+>± |ü⁄düÔø±\T #·<äyê\˙ ø√s¡T‘·THêïqT.

Á|üC≤kÕ«eT´e÷? nHê>∑]ø£e÷?

H˚ ¬sfi¯¢ |ü˝…¢ HÓ‘·TÔfÒs¡T˝…’ bÕs¡T‘·T+~. |ü˝…¢ Á|ü»\

ø£˙ï{Ï XÀø£+ Ä>∑&É+ ˝Ò<äT. eT÷&˚+&É¢ ø±\+˝À 70øÏ ô|’>± ø£å‘·>±Á‘·T˝…’ eTs¡D≤\T dü+uÛÑ$+#êsTT. >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\ ø±\+˝À 42 Á|üe÷<ë\T, 8eTs¡D≤\T »s¡>∑&É+, Á|ü»\ z|æø£qT <ëyÓTs¡¢ ôd’<äT\T� |üØøÏå+∫+~. >=Á¬s\T, ãÁ¬s\T, »+‘·T düeT÷Vü‰\T Á|üe÷<ë\≈£î >∑Tsö‘·Tqï |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]+∫+~. H˚s¡fi¯¢ dæ~›ù|≥ qT+&ç 36øψˆMT 36 eT\T|ü⁄\ eÁø£<ës¡T\ ìsêàD+˝À 1500 qT+&ç 2000 ÇdüTø£ ˝≤Ø\T Á|üe÷<ë\≈£î ì\j·TyÓTÆ+~. Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î uÛÑÁ<ä‘· @ e÷Á‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~ dü]ø£<ë >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q Á|üe÷<ä+˝À eTs¡D+ $#ês¡D ˝Ò≈£î+&É eTT–+#·ã&ÉT‘·T+~. á s¡Vü≤<ë]˝Àì 3,4 Á>±e÷\T õ˝…¢\, sê+#·Á<ä|ü⁄s¡+, ‘·+>∑fi¯|ü˝…¢, H˚s¡fi¯¢ Á>±e÷\T á Á|üe÷<ë\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïsTT. á H˚<Ûä´+˝ÀH˚ HÓ\s√E\ ÁøÏ‘·+ õ˝…¢\˝À¢ uÛ≤Ø |òüTÀs¡+ »]–+~. p˝…’ 2, 2017q õ˝…¢\¢ qT+&ç uÛÑ÷eTj·T´ ôd’øÏ˝Ÿ ô|’ H˚s¡fi¯¢ yÓ’|ü⁄ edüTÔ+&É>± ˝≤Ø &Ûû ø={Ϻ+~. Áre >±j·÷\‘√ Á|üe÷<ä ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒe&É+ »]–+~. ndüVü≤q+‘√ |ü<˚|ü<˚ »s¡T>∑T‘·Tqï Á|üe÷<ë\‘√ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+‘√ #·*+∫ b˛sTTq eT÷&ÉT Á>±e÷\ e+<ä˝≤~ eT+~ ìs¡düq Á|ü<ä]Ùdü÷Ô` Áã‘·T≈£î\≈£î uÛÑs√kÕ ìyê«\ì ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Hê´j·÷ìï ø√s¡T‘·Tqï u≤~Û‘·T\qT b˛©düT ìs¡+≈£îX¯‘·«+‘√ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D≤ìï düèwæº+∫+~. düsêÿs¡T ø£qT ôd’>∑˝À¢ b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ ˝≤Ø\qT ‘·>∑\ u…{≤ºs¡qï ù|s¡T‘√ ìs¡düq ø±s¡T\qT n¬sdtº #˚dæ+~. á dü+|òüT≥q˝À düsêÿs¡T Á|ü<ÛäeT eTT<ë›sTT>± ì\ã&ç+~. eT<Ûä´e÷H˚s¡T ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+‘√ Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚ \ø£å´eTì düsêÿs¡T #Ó|ü�≈£î+≥T+~. |üP]Ô kÕeTs¡ú´+‘√ ˙{Ïì ì+bÕ\ì, 10\ø£å\ ≈£L´_ø˘ MT≥s¡T¢ ø=<äTs¡bÕø£ Ø#Y qT+&ç eT]j·TT 10\ø£å\ ≈£L´_ø˘

MT≥s¡T¢ ø=&ÉTeT+E Ø#Y qT+&ç ÇdüTø£ |üP&çø£ rdæ yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+ düsêÿs¡T≈£î ô|<ä› \ø£å´yÓTÆ+~. Ç|üŒ{Ïπø ø=&ÉTeT+CŸ ÇdüTø£ ø±«Ø qT+&ç <ë<ë|ü⁄>± 6\ø£å\ ≈£L´_ø˘ MT≥s¡¢ ÇdüTø£ yê´bÕs¡+ »]–b˛sTT+~. ÇdüTø£ e÷|òæj·T <ä+<ë düsêÿs¡T bÕ\q˝À ã+<ÛäT es¡Z+ ø±+Á{≤≈£îº |ü<ä∆‹˝À düe÷+‘·s¡ bÕ\q yê´bÕs¡+ CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·Tqï~. Á|üuÛÑT‘·« ìsêàD≤\≈£î ÇdüTø£ ñ|üjÓ÷–düTÔ+<äì #ÓãT‘·T+~. ÇdüTø£ s¡yêD düsêÿsY ÄBÛqeTT˝ÀH˚ »q>±+, »–‘ê´\, dü+>±¬s&ç¶ JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝Àì &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷eTT\, ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìøÏ ñ∫‘·+>± ñ|üjÓ÷–düTÔHêïeTì nã<ä∆|ü⁄ e÷≥\‘√ m+‘·ø±\+ yÓ÷dü+ #˚j·T>∑\s¡T? yêdüÔyê\qT mHêïfi¯ó¢ ø£|æŒ e⁄+#·>∑\T>∑T‘·T+~. ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ eT+Á‹ k˛<äs¡ ãè+<ä+ _HêMT ù|s¡¢‘√ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ ˇ|üŒ+<ë\‘√ ÇdüTø£ sêyêD≤ n$˙‹ yê´bÕs¡+ eT÷&ÉT |ü⁄e⁄«\T, Äs¡T ø±j·T˝…’ kÕ>∑T‘·Tqï~. e÷¬sÿ≥T˝À ˝≤Ø ÇdüTø£ UØ<äT 25,000/`\ qT+&ç 70,000/`\ es¡≈£î $Áø£sTT+#·ã&ÉT‘·Tqï~. dü>∑≥Tq 1500\ qT+&ç 2000 es¡≈£î ˝≤Ø\T ÇdüTø£ yê´bÕs¡+ ìs¡«Væ≤dü÷Ô eT÷&ÉT qT+&ç |ü~ø√≥¢ Ä<ëj·÷ìï ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·THêïsTT. düsêÿsY e÷Á‘·+ ¬s+&ÉTqïs¡ ø√≥¢ yê´bÕs¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äì #Ó|ü�‘·÷ ø√{Ï s¡÷bÕj·÷\T ˝…ø£ÿ˝À¢ #·÷|æ+∫ ø√{Ïqïs¡ s¡÷bÕj·÷\≈£î ˝…ø£ÿ\T ‘˚\Ã&É+ ˝Ò<äT. Ç~ n$˙‹ yê´bÕs¡+ n+fÒ eT+&ç |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ô|’>± <√|æ&û ‘Ó\+>±D≈£î düsêÿs¡T <ës¡T\T y˚dæ+~. y˚\ ø√≥¢ Ä<ëj·T+ Ä]úø£ eqs¡T\ eT÷˝≤\ô|’ ;≥\T |ü&ÉuÀ‘·THêïj·Tì n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T{≤ìøÏ m˝≤+{Ï #·s¡´\¬ø’Hê dæ<ä∆eTsTT+~. á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚ H˚s¡fi¯¢ |òüT≥q‘√ u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤\ô|’ b˛©düT nHê>∑]ø£ #·s¡´\≈£î ã\+ #˚s¡T≈£î+~. 8 ≈£î≥T+u≤\ J$‘ê\T n+<Ûäø±s¡+˝ÀøÏ HÓ≥ºã&ܶsTT. p˝…’ 2 sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ\≈£î uÛÀ»q+ #˚düTÔqï yê]ì kÕsY s¡eT+≥THêïs¡ì eT|ò”º˝À e∫à ãj·T{ÏøÏ ‘ÓdüT¬ø[fl 8eT+~ì ã\e+‘·+>± J|ü⁄˝ÀøÏ møÏÿ+#ês¡T. bò˛qT\T ˝≤ø=ÿì dææ«#YÄ|òt #˚XÊs¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T mes¡ì Á|ü•ï+∫Hê düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äT. J|ü⁄ y˚>∑+>± ‘·+¬>fi¯fl|ü*¢ ùdºwüHé≈£î yÓfi¯fl≈£î+&Ü ‘ê&É÷s¡T b˛©düT ø±´+|t≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T. Áô|’y˚≥T ;á&û ø±˝ÒJ rdüT¬ø[fl s¡÷eTT˝ÀøÏ ‘√dæy˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\qT ã≥º\T $|æŒ #˚‘·T\T yÓqøÏÿ ˝≤–

ˇ

ª ø£ <Óã“≈£î ‘Ó\+>±D eùdÔ, ˇø£ÿ <Óã“πø \ø£å ñ<√´>±\T eTq |æ\¢\≈£î ekÕÔsTTµ nì ñ<ä´ eT düeTj·T+˝À y˚~ø£\ MT<ä Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+ Á‹ #Ó|æŒq e÷≥*$. ˇø£ÿ <Óã“≈£î ‘Ó\+>±D…Æ‘˚ kÕ~Û+#·T≈£îHêï+. ñ<√´>∑ $wüj·T+˝À ˇø£ÿ <Óã“ n+fÒ ˇø£ j˚T&Ü<ë? ˝Òø£ ˇø£ |ü<äM ø±\e÷ n s¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹. n+‘˚ø±≈£î+&Ü 2014 pHé 2q eTTK´eT+Á‹ nsTTq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ªBbÕ e[ qT+&ç ñ<√´>∑ C≤‘·s¡ ñ+≥T+~µ nì Á|üø£ ¬ø.mdt. Á|üB|t �{Ï+#ês¡T. eT] Hê\T>√ BbÕe[ ≈£L&Ü sêuÀ‘·T+ ~. ñ<√´>±\ e÷fÒ$T{Ï?. ‘Ó\+>±D ø√dü+ #êe⁄ H√{À¢ ‘·\ø±j·T ô|{Ϻ e∫ÃH√&çqì |ü<˚ |ü<˚ #Ó|ü�≈£îH˚ eTTK´eT+Á‹ ìs¡T<√´ >∑T\qT |ü<˚ |ü<˚ m+<äT≈£î yÓ÷dü+ #˚düTÔHêï&ÉT? ‘êC≤>± Ä>∑düTº 15 dü+<äs¡“¤+ >± ìs¡T<√´>∑T\≈£î r|æ ø£ãTs¡T nì 1,12,536 U≤∞>± e⁄qï b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì, e#˚à j˚T&Ü~ U≤∞ nj˚T´ yê{Ïì ≈£L&Ü á j˚T&Ü<˚ uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï e÷≥\T nôd+;¢ kÕøÏå>±, C…+&Ü |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+

≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷•dü÷Ô mdt◊ $X¯«õ‘Y s¡ã“sY u…˝Ÿº ñqï ø£Ás¡‘√ ø=≥º&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ\ qT+&ç ñ<äj·T+ 6>∑+ˆˆ\ es¡≈£î 8eT+~ ô|’ |ü>∑ ã{Ϻ ø£ø£å kÕ~Û+#·≥+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. 4 ø£Ás¡\T $]π>˝≤ eT÷&ÉT s√E\T 14ø£Ás¡\T ñ|üjÓ÷–+∫ mdt◊, md”Œ 18eT+~ ø±ìùdºãTfi¯¢ ãè+<ä+ <ä|òü<äbòÕ\T>± $|üØ‘·+>± ø={≤ºs¡T. ¬s+&√ s√E 10>∑+ˆˆ\ qT+&ç 12>∑+ˆˆ es¡≈£î eT÷&√ s√E sêÁ‹ 2>∑+ˆˆ\≈£î mdt◊ Á|ü<ä]Ù+∫q rs¡T u≤~Û‘·T\ Äy˚<äq #Ó|üŒq\$ ø±<äT. u≤~Û‘·T\T $|üØ‘·yÓTÆq H=|ü⁄Œ\‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ eT‘·TÔ dü÷~, ˙fi¯¢ u≤{Ïfi¯¢˝À eT+<äT >√©\T ø£*|æ ã\e+‘·+>± ‘ê–+∫ #˚dæq H˚sê\qT ø£|æŒy˚j·T\qT≈£îHêïs¡T. á 8eT+~øÏ u§&ÉT¶øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À,

rkÕÔeTì, Ád”Ô\ô|’ e´_Û#ês¡ πødüT\T, eT>∑yê]ô|’ Á&É>¥‡ πødüT\T ô|&Ü‘êeTì u…~]+∫ ‘Ó\¢ ø±–‘·+ô|’ dü+‘·ø±\T rdüT≈£îHêïs¡T. ‘·<äT|ü] yÓ’<ä´+ ø√dü+ ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. Á|ükÕs¡ kÕ<Ûäq\‘√ düe÷#ês¡+ ãVæ≤s¡Z‘·yÓTÆ+~. wüs¡‘·T\‘√ ≈£L&çq u…sTT˝Ÿ ô|’ yÓ’<ä´+ ÁbÕs¡+_Û+#·≥+ yÓTT<ä˝…’+~. ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ eT+Á‹ u≤~Û‘·T\qT ø£˙dü+ |üsêeT]Ù+#·˝Ò<äì ÁbÕD≤\≈£î uÛÑs√kÕ sTTe«˝Ò<äì u≤~Û‘·T\T uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T¬s’ J$‘·+ô|’ ìsêX¯ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z eT+Á‹ düsêÿs¡Tô|’ nuÛÑ+&Ü\T y˚düTÔHêïs¡ì Á|ü‹|üøå±\T, sê»ø°j·T bÕغ\T sê<Ûë∆+‘·+ #˚düTÔHêïj·Tì #Íø£u≤s¡T e÷≥\‘√ ô|ÁfÒ…– e÷{≤¢&Üs¡T. düs¡T›u≤≥T #·s¡´\≈£î |üPqTø=+≥THêïs¡T. u≤~Û‘·T\T ˙‹e÷*q á düs¡T›u≤≥TqT e´‹¬πsøÏdüTÔHêïs¡T. düsêÿs¡T p˝…’ 2 sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ\≈£î uÛÀ»q+ #˚düTÔqï yê]ì kÕsY n$˙‹ bÕ\qqT m+&É>∑≥Tº‘·÷ n+‹eT >∑&çj·T\T ⁄]+#êj·Tì yê] eTH√ <ÛÓ’sê´ìï s¡eT+≥THêïs¡ì eT|ò”º˝À e∫à ãj·T{ÏøÏ ‘ÓdüT¬ø[fl <ë|ü Á|üø£{Ï+#·Tø=Hêïs¡T. düsêÿs¡T nÁø£e÷\T @ s¡÷|ü+˝À 8eT+~ì ã\e+‘·+>± J|ü⁄˝ÀøÏ møÏÿ+#ês¡T. yê]ì ñHêïjÓ÷, @MT »s¡T>∑T‘·T+<√ ny˚<äq‘√ yêdüÔyê\qT ‘ê&É÷s¡T b˛©düT ø±´+|t≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fls¡T. Áô|’y˚≥T yÓfi¯fl&ç+#ês¡T. u≤~Û‘·T\+‘ê eTTø£Ô ø£+sƒ¡+‘√ ªe÷ ;á&û ø±˝ÒJ rdüT¬ø[fl s¡÷eTT˝ÀøÏ ‘√dæy˚XÊs¡T. ã‘·T≈£î\T düsêÿs¡T HêX¯q+ #˚dæ+~. e÷ J$‘·+˝À @ u≤~Û‘·T\qT ã≥º\T $|æŒ #˚‘·T\T yÓqøÏÿ ˝≤– ≈£î\+ |üì #˚j·T˝ÒeTT. #êe⁄ qT+&ç ‘·|æŒ+#·Tø=ì ÁbÕD≤\‘√ T≥ |ü&ç qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$+#·e*dæq |ü]dæú‹ ù|s¡T‘√ <ä÷•dü÷Ô mdt◊ $X¯«õ‘Y s¡ã“sY u…˝Ÿº ñqï ø£Ás¡‘√ ãj· e÷ uÛÑ$wü´‘Y HêX¯q+ nsTTb˛sTT ø=≥º&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sêÁ‹ 11>∑+ˆˆ\ qT+&ç ñ<äj·T+ e∫Ã+~. ≈£î≥T+u≤\T q&çs√&ÉT¶q ã&ܶsTT. Hê´j·T+ »s¡>±\µì 6>∑+ˆˆ\ es¡≈£î 8eT+~ ô|’ |ü>∑ ã{Ϻ ø£ø£å kÕ~Û+#·≥+ $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. u≤~Û‘·T˝…’q ø√\ Vü≤]wt, ∫{≤´\ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. u≤\sêE, ã‘·TÔ\ eTùV≤wt, |üdüT\ áX¯«sY ≈£îe÷sY, e÷J düs¡Œ+#Y u≤\j·T´, >∑+<Ûä+ >√bÕ˝Ÿ yê] #Ó$ qsê\≈£î, eTsêà+>±\≈£î ø£¬s+≥T cÕø˘ìe«≥+‘√ ˇ+{Ï Äy˚<äqqT ø£˙ï+{Ï XÀø£+‘√ $e]+#ês¡T. Hê´j·TyÓTÆq dü‘·TÔe ø√˝ÀŒj·÷s¡T. |òü*‘·+>± eT÷Á‘·+˝À ãVæ≤s¡TuÛÑ÷$TøÏ Vü≤≈£îÿ¬ø’ n&É>∑≥+ e\¢ á |ü]dæú‹˝ÀøÏ HÓ≥º&ܶeTì e÷≈£î yÓ[flq s¡ø£Ô+ |ü&ÉT‘·T+<äì yê] >√düqT yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä düsêÿs¡T _Ûø£å bÕÁ‘· sTTùdÔ sê»qï y˚eTT\yê&É >∑T&ç <ä>∑Zs¡ u≤<Ûä\ rÁe‘· düsêÿs¡T≈£î @ e÷Á‘·+ ns¡ú+ ø±e≥+ ˝Ò<ë? n&ÉT≈£îÿ ‹ì ã‘·T≈£î‘·eTHêïs¡T. mdt◊, md”Œ, 18eT+~ d”◊ |üs¡´y˚ø£å≈£î&ÉT>± e∫à q{Ï+∫ yÓ[flb˛j·÷&ÉT. düsêÿs¡T ø±ìùdºãTfi¯¢\qT $<ÛäT\ qT+&ç ‘=\–+∫, ÇdüTø£ s¡yêD Ä»„\qT bÕ{Ï+∫ b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ e´eVü≤]+∫q Ä|æy˚j·÷\ì, uÛÑ$wü´‘Y˝À Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü rs¡T, sêø£ådü bÕ\q≈£î ‘êsêÿD+ ø±<ë? ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ìj·T+Á‘·D #˚j·÷\ì, u≤~Û‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î 25\ø£å\ eTH√y˚<äq≈£î >∑T] nj·÷´s¡T. á eT÷&ÉT s√E\T yês¡T qwüº |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+∫, Á|ü»\ J$‘ê\≈£î uÛÑÁ<ä‘· mø£ÿ&É ñHêïs√ ‘Ó*j·T<äT. eT÷&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· ø√s¡Tº≈£î ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Á|üC≤ <Ûäq+ Ä]úø£ eqs¡T\ \÷؃ Vü‰»s¡T|ü]à C…’\T≈£î rdüT¬øfi≤fls¡T. |ü]dæú‹ì |ü]o*+∫q n]ø£{Ϻ eT+Á‹ sêJHêe÷ #˚dæ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D yÓ’|ü⁄ C…’\T n~Ûø±] yê]ì ø£düº&û˝ÀøÏ rdüTø√e{≤ìøÏ u≤≥\T y˚j·÷\ì |üP]Ô düe÷#êsêìï $e]+#ês¡T. ôd˝Ÿ : 9985766142 ìsêø£]+#ês¡T. mdt◊ mHéøö+{s¡T #˚kÕÔeTì, }]

#˚‘·˝ÒyÓTÆHê ñ+{≤j·÷? nH˚ nqTe÷q+ sêø£ ‘·|üŒ<äT. uÛÑØÔ $wüj·T+˝À m+<äT≈£î ‘ê‘ê‡s¡eTì n&ç–‘˚ ø£\¢u§*¢ e÷≥\‘√ ø±\j·÷|üq #˚XÊs¡T. @@ s¡+>±\˝À U≤∞\T e⁄Hêïj·Tì ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïeTì, Áø£eTãB›ø£s¡D ù|s¡T‘√ ø=+‘· ø±\+, bÕsƒ¡XÊ\\ πswüq˝…’CÒwüHéqì, q÷‘·q õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ‘·sê«‘· nì Ç˝≤ ø±\j·÷|üq #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. Ç#˚à ns¡ø=s¡ H√{Ï|òæπøwüqT¢ ≈£L&Ü ndüŒwüº+>± e⁄+&É&É+‘√ ìs¡T<√´>∑T\T ø√s¡Tº\≈£î m≈£îÿ‘·THêïsTT. ø√s¡Tº\ yÓT≥T¢ mπøÿ˝≤ ˝§düT>∑T\T ñ+&˚˝≤ H√{Ï|òæπøwüqT¢ Ç∫à n$ø±düÔ uÛÑØÔ ø±≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‹kÕØ eT]ø=~› s√E\˝À nì Á|üø£{Ï+#·&É+, ìs¡T<√´>∑T\T ø√∫+>¥ ôd+≥sY\≈£î |ü]¬>‘·Ô&É+, |ò”E\‘√ ˇfi¯ó¢ >∑T\¢ #˚düTø√e&É+, eT∞¢ |üØø£å\T yêsTT<ë |ü&É≥+ |ü]bÕf…Æ+~. eT÷&˚+&É¢˝À |ü≥TºeTì ¬s+&ÉT H√{Ï|òæπøwüqT¢ ≈£L&Ü düÁø£eT+>± Ç∫à ñ<√´>±\T Ç∫Ãq bÕbÕq b˛˝Ò<ä+fÒ, {°mdt|”mdtd”, bÕ\≈£î\T m˝≤ e´eVü≤]düTÔHêïs√ ns¡úeTe⁄‘·T+~. 1998 &ûmd”‡ nuÛÑ´s¡Tú\T 19 j˚T+&É¢ qT+&ç Hê´j·T+ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T. 2015˝À πød”ÄsY Vü‰$T Ç∫ÃHê, ˙{Ï MT<ä sê‘·˝≤ e÷]+<˚ ‘·|üŒ yê]øÏ Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äT. ìj·T$T+#˚ á ø=~›bÕ{Ï ñ<√´>±\T ≈£L&Ü eT÷&˚+&É¢˝À |ü<ä$ $s¡eTD bı+~q yê] kÕúsTT˝À ≈£L&Ü uÛÑØÔ #˚j·T&É+ ˝Ò<äT.

ñ<√´>∑ Á|üø£≥q˝ÒHê...! uÛÑØÔ ñ+≥T+<ë? >±, sêÅwüº Ä$sꓤe ~q+ dü+<äs¡“¤+>± nH˚ø£ kÕs¡T¢ #Ó|æŒqy˚. ákÕ] ìs¡T<√´ >∑T\T qeTàπsyÓ÷qì, eTs√ n&ÉT>∑T eTT+<äTπødæ, \ø£å ø±<äT n+‘·≈£î ô|’>±H˚ e⁄Hêïj·Tì Á|üø£{Ï+#·&É+ H˚{Ï ìs¡T<√´>∑T\T ndü+‘·è|æÔ‘√ ñ<ä´eT+ <ë] |ü&É‘ês¡H˚ nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ qT+&ç á Á|üø£≥q #˚XÊs¡ì ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ »]–q<˚ ˙fi¯ó¢, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\T. j·TTe≈£î\T Á|ü<Ûëq+>± ìj·÷eTø±˝À¢ ‘Ó\+>±D≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ñ<ä´eT+ ˝À ñô|Œq˝≤ ø£~˝≤s¡T. ø±˙ H˚&ÉT ìj·÷eTø±\˝À |ü⁄s√>∑‹ ø±≈£î+&Ü ‹s√>∑ eTq+ |ü{Ϻ+~. m+<äTø£+fÒ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻ eT÷&˚+&ÉT¢ <ë{Ï+~. ø±˙ nìï XÊK\˝À U≤∞\qT uÛÑØÔ #˚dæ+~ 27,660 e÷Á‘·y˚T. ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T <äX¯\˝À $$<Ûä s¡+>±\˝À 36,806 b˛düTº\≈£î Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç+ø± ø=‘·Ô>± 48,070 b˛düTº\qT uÛÑØÔ #˚kÕÔeTHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± 1,12,536 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ s√&é e÷´|t ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Hê\Tπ>+&ÉT¢>± uÛÑØÔ #˚dæ+~ 27,660 b˛düTº\T e÷Á‘·y˚T. n~ ≈£L&Ü $$<Ûä XÊU\˝À uÛÑØÔ\qT Á|üø£{Ï+∫q|ü�&ÉT 22,468 b˛düTº\ $esê\qT e÷Á‘·y˚T yÓ\¢&ç+∫+~. eT] $T>∑‘ê 5 y˚\ b˛düTº\ô|’ ndüŒwüº‘· HÓ\ø=qï~. Çø£ Äغd”˝À 3,950 uÛÑØÔ #˚XÊeTì Á|üø£{Ï+#·>±, n˝≤+{Ï~ @$T ˝Ò<äì Äغd” n~Ûø±s¡T\T qe ‘Ó\+>±D $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*j·T#˚XÊs¡ì |üÁ‹ø£≈£î yÓ\¢&ç+#ês¡T. n+fÒ uÛÑØÔ #˚dæq á ns¡ø=s¡ b˛düTº\T ≈£L&Ü #ê˝≤ es¡≈£î ã÷≥ø£eTì ns¡úeTe⁄‘·T+~. Hê\Tπ>+&ÉT¢>± bÕe⁄ XÊ‘·+ uÛÑØÔ #˚j·Tì bÕ\≈£î\T n+‘· yÓTT‘·Ô+˝À ¬s+&˚+&É¢˝À¢ uÛÑØÔ #˚kÕÔsê? Ç~ e÷≥˝ÒHê?

ñ<√´>±\T sêø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+ Ä+Á<Ûë yêfi¯ó¢ nì ‘Ó\+>±D sêø£ eTT+<äT #Ó|æŒq πød”ÄsY≈£î, Ç|ü�&ÉT mes¡T n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡T? ì»+>± ñ<√´>±\ uÛÑØÔô|’ ∫‘·ÔX¯ó<˚› ñ+fÒ eT÷&˚+&É¢ düeTj·T+ ø±yê˝≤? m+<äT≈£î ìj·÷eTø£ ø±´˝…+&ÉsY Á|üø£{Ï+#·&É+ ˝Ò<äT? >∑‘· bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\ eT÷\+>± ø±+Á{≤ø˘º, W{Ÿ k˛]‡+>¥ $<ÛëHê\T rdüTø=∫à ñ<√´>∑T\qT ì\Te⁄ <√|æ&ç #˚XÊs¡T. ˇø£ #˚‘√Ô |ü{≤º, eTs√ #˚‹‘√ bı≥º |ü≥Tº≈£îì #Ó|ü�\]π>˝≤ ñ<√´>±\ ø√dü+ ìs¡T<√´>∑T\T ‹s¡T>∑T‘·T+fÒ bÕ\≈£î\T m+<äT≈£î Ç˝≤ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡T. ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ $<ÛëHêìï m+<äT≈£î s¡<äT› #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. Á>±e÷\˝À ‘·–q ñbÕ~Û ˝Òø£ |ü≥ºD≤\˝À ñ+&É˝Òø£ ìs¡T<√´>∑T\T |ü&˚ u≤<Ûä\qT m+<äT≈£î Ä\øÏ+#·≥+ ˝Ò<äT? ñ<√´>∑ neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚ es¡¬ø’Hê ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ m+<äT≈£î ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äT? Bì‘√bÕ≥T edü‹, ñ∫‘· ø√∫+>¥, ñ∫‘·+>± <äs¡U≤düTÔ kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ ìs¡T<√´>∑T\≈£î u≤dü≥>± m+<äT≈£î ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. {°mdt|”mdtd” #Ó’¬sàHé, düuÛÑT´\ J‘ê\T ô|+#·T≈£îH˚≥|ü�&ÉT ìs¡T<√´>∑T\ Äø£*πøø£\T >∑Ts¡TÔ≈£î sê˝Ò<ë? eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ kÕúHê\T U≤∞>± ñ+fÒ Äs¡T HÓ\\˝Àù| mìïø£\T »]ù| n~Ûø±s¡T\î, bÕ\≈£î\î ñ<√´>±\ uÛÑØÔ˝À m+<äT≈£î n\dü‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. n+<äTπø yÓ÷dü|üP]‘· Á|üø£≥q\T ø±≈£î+&Ü ì]úwüº+>± ø±´˝…+&ÉsYì Á|üø£{Ï+∫, <äX¯\yêØ>± uÛÑØÔ #˚j·÷*. n|ü�&˚ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´+. ˝Ò≈£î+fÒ ìs¡T<√´>∑T\ qT+&ç ñ<ä´eT ôd>∑ ‘·>∑\ø£ ‘·|üŒ<äT.

ôd˝Ÿ : 9440758760

ñqï‘· $<ä´≈£î ì<ÛäT\ >∑+&É+ j· T ÷ ìe]‡{° Á>±+{Ÿ‡ ø£MTwüHé (j·T÷Jd”) <ë«s¡ $&ÉT<ä\ ø±e\dæq Á|üD≤[ø±

dü+ã+<Ûä ì<ÛäT\ $wüj·T˝À Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹ ìsêX¯ ø£*Œ+düTÔ+~. ñqï‘· $<ë´s¡+>±ìï Ä]∆ø£+>± X¯øÏÔe+‘·+ #˚ùd ø£ wæ˝À uÛ≤>∑+>±, 1952˝ÀH˚ πø+Á<ä+ z dü+düúqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 1953˝À j·T÷Jd” dü+düúqT Á|üs¡+_Û+#ês¡T. BìøÏ 1956˝À #·≥ºã<ä∆‘· ø£*Œ+#ês¡T. ì<ÛäT*ï ñqï‘· $<ë´dü+düú≈£î n+<äCÒj·T&ÜìøÏ M\T>±, Á|ü‹ Á|üD≤[ø± ø±˝≤ìø° Áoìyêdt #Ó]b˛‘·T\,� ì|ü⁄DT\ dü+|òü÷\qT ìj·T$TdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± $$<Ûä ø√s¡T‡\ s¡÷|üø£\Œq »s¡>±\qï~ j·T÷Jd” n_ÛeT‘·+. yê{Ïì Äj·÷ dü+düú˝À¢ ôd˝ŸŒ¤ ô|’HêHé‡ |ü<ä∆‹˝À ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »]–+~. n≥Te+{Ï ø√s¡T‡\¬ø’‘˚, j·T÷Jd” qT+&ç m≥Te+{Ï Ä]úø£ düVü‰j·T+ ñ+&É<äT. ñqï‘· $<ë´dü+düú\ Ä]∆ø£ n+XÊ˝À¢ Ç~ ô|<ä› ndü+ã<ä∆‘·! ìC≤ìøÏ nH˚ø£ sêÁcÕº˝À¢ ñqï‘· $<ë´e´edüú n+‘ê Áô|’y˚≥T s¡+>∑+ #˚‘·T˝À¢ ñ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]∆ø£ düVü‰j·T+ #˚j·TeTH˚ Á|üÁøÏj·T >∑‘·+˝ÀH˚ Ä–b˛sTT+~. <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\T>± sêÁcÕº˝À¢ msTT&Ó&é }ùd ˝Ò<äT <˚X¯+˝À yÓTT‘·Ô+ 761 $X¯«$<ë´\j·÷\T ñ+fÒ n+<äT˝À πøe\+ 215 $X¯«$<ë´\j·÷\T e÷Á‘·y˚T j·T÷Jd” ì<ÛäT\T bı+<äT‘·THêïsTT. 11e |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£ ø±\+˝À eT+ps¡T #˚dæq ì<ÛäT\ yÓTT‘·Ô+ ÁbÕ‹bÕ~ø£>±, ø£ìwüº+>± eT÷&ÉT ¬s≥T¢, >∑]wüº+>± ◊<äT ¬s≥¢≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ\ì dü+|òüT+ dü÷∫+∫+~. ∫es¡≈£î Ä ø±˝≤ìøÏ πøe\+ 35% ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 12e |ü+#·es¡¸ Á|üD≤[ø£ (2102-17)øÏ+<ä ‘Ó\+>±D˝Àì @&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷\≈£î s¡÷.95.40 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫q|üŒ{Ïø°, Ä ì<ÛäT\ $ìjÓ÷>∑+˝À neø£‘·eø£\T »]–q≥Tº, Ç{°e˝Ò e∫Ãq yês¡Ô˝Ò ì<äs¡Ùq+. $<ë´dü+düú\T ‘·eT≈£î eT+p¬s’q ì<ÛäT\H˚ |üP]Ô>± $ìjÓ÷–+#·Tø=HÓ $<Ûä+>± πø+Á<ä dü+|òüT+ #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. eTs√ eTTK´yÓTÆq n+X¯+- j·T÷Jd” ì<ÛäT\T, u≤<Ûä´‘·\≈£î dü+ã+~Û+∫q$. ñqï‘· $<ë´s¡+>∑˝À Á|üe÷D≤\T HÓ\ø=\Œ&Üìø°, yê{Ïì dæúØø£]+#·&Üìø°, n_Ûe~∆ø° dü+|òüTy˚T ø£ wæ #˚j·÷*. <˚X¯+˝Àì $<ë´dü+düú˝À¢ ñqï‘· kÕúsTT Á|üe÷D≤\T kÕ~Û+∫q$ ãVüQ ‘·≈£îÿy˚ nì #Ó|üŒe#·TÃ. Áô|’y˚≥T $X¯«$<ë´\j·÷\ Áø£eTãB∆ø£s¡D $wüj·T+˝À j·T÷Jd” ìã<ä∆‘· Hê´j·TkÕúHê\ <äwæº˝À Á|üXÊïs¡∆ø£+>± e÷]+~. Á|üeTTK dü+düú˝À¢ ˇø£ÿf…Æq j·T÷Jd” @Hê&É÷ \_›<ës¡T\‘√ düe÷y˚XÊ\T »s¡T|üH˚˝Ò<äT. ñ|ü≈£î\|ü‘·T\ düe÷y˚X¯+ »]–Hê, düeTdü´\T #Ó|ü⁄Œø=H˚ neø±X¯+ yê]øÏe«s¡T. n+<äTπø j·T÷Jd” ‘·~‘·s¡ πø+Á<ä $<ë´ìj·T+Á‘·D dü+düú\ |üìrs¡T eT~+|ü⁄ #˚dæHê H˚wüq˝Ÿ Hê˝…&ç® ø£MTwüHé, j·T÷Jd” \øå±´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ‹]– ìs¡«∫+#ê\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. $X¯«$<ë´\j·÷\ ì<ÛäT\ dü+|òüT+ ‘·q |üì rs¡Tô|’ Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ä‘·à |ü]o\q #˚düTø√e\dæq nedüs¡+ ñ+~.

ôd˝Ÿ : 96034 71199.

dü e÷»+˝Àì $_Ûqï s¡+>± ˝À¢ |üì#˚düTÔqï yês¡+‘ê ‘·eT eTqT

>∑&É≈£î Ä<Ûës¡yÓTÆq á düe÷»+ u≤>√>∑T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘· eT $<ÛäT\T düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#· &É+‘√bÕ≥T kÕe÷õø£ ∫+‘·q‘√ ùdyê <äèø£Œ<∏ä+qT n\es¡TÃø√yê*‡q nedüs¡eTT+~. áHÓ\ ◊<äTq ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\ u≤<Ûä´‘·\ >∑T]+∫ >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+<ë+.

e&Ó¶|ü*¢ eT˝Ò¢X¯+ � ñbÕ<Ûë´j·TT\T`düe÷»+

e´øÏÔ ìsêàD+˝À bÕsƒ¡XÊ\ $<ä´ ÁøÏj·÷o\ bÕÁ‘· b˛wæ+#·&É+, ‘·s¡>∑‹ >∑~˝À <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ s¡÷|ü⁄~<äT›ø√e&É+ nH˚ ¬s+&ÉT ø±s¡D≤\ e\q Ç‘·s¡T\≈£î ˝Òqìï neø±XÊ\T, u≤<Ûä´‘·\‘√bÕ≥T kÕe÷õø£ ∫+‘·q‘√ ñbÕ<Ûë´j·TT˝Ò Ä˝À#·q #˚j·Te\dæ sêe&É+ >∑eTì+#·<ä–q $wüj·T+. #·\qo\ dü«uÛ≤e+>∑\ düe÷» eTqT>∑&É≈£î, kÕe÷õø£ e÷s¡TŒ≈£î Á|ü‹ì~Û>± >∑\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ìs¡+‘·s¡+ |ü]o\Hê <äèø£Œ<∏ä+‘√ Á|ü‹düŒ+~+#ê*‡ ñ+≥T+~.

ñbÕ<Ûë´j·TT\T kÕe÷õø£ <äèø£Œ<∏ä+ $<ä´ u≤$ J$‘· düyêfi¯¢qT n~Û>∑$T+#·T≥≈£î, e´øÏÔ düs¡«‘√eTTK $ø±düeTTq≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT≥j˚T >±ø£, Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edüú |ü]|ü⁄wæºøÏ, kÕeT´yê<ä kÕ<Ûäq≈£î, düeT düe÷» kÕú|üq˝À, ‘·<ë«sê <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ <ë] rùd~>± $<ä´ ‘·q bÕÁ‘· b˛wæ+#·e\dæ ñqï~. $<ë´ \øå±´\ s¡÷|üø£\Œq, $<ë´ Á|üD≤[ø£ s¡#·q, uÀ<Ûäq |ü<ä∆‘·T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT&ç bÕÁ‘·, ‘·s¡>∑‹ >∑~ ø£åeT •ø£åD, eT÷˝≤´+ø£q, Á|üuÛ≤$‘·+ #˚düTÔ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ‘·‘·«y˚‘·Ô‘√ m˝≤ b˛\Ã<ä–qyê&√ |ü]o*+#·e\dæ ñ+~.

ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT`‘·‘·«y˚‘·Ô

‘·‘·«y˚‘·Ô ìs¡+‘·s¡ nH˚«wü≈£î&ÉT, n+<äTπø ù|¢{À ]|ü_¢ø˘ Á>∑+<Ûä+˝À C≤„Hê_Ûs¡T∫, nuÛÑ´düqeTT |ü≥¢ õC≤„dü, ñqïC≤„q+‘√ m|ü�&É÷ ‘·è|æÔ#Ó+<äì ìs¡+‘·s¡ nH˚«wü≈£î&ÉT ‘·‘·«y˚‘·Ô n+{≤s¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ≈£L&Ü ‘·s¡>∑‹ >∑~ uÀ<Ûäq‘√ bÕ≥T ìs¡+‘·s¡ n<Ûä´j·Tq+ <ë«sê nuÛÑ´düq Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–dü÷Ô kÕe÷õø£ düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿsê\qT ø£qT>=H˚ Áø£eT+˝À nH˚«wüD <äèø£Œ<∏ä+‘√, kÕe÷õø£ ø£s¡Ôyê´\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï&ÉT. ìs¡«Væ≤+#ê*‡q nedüs¡+ ã\+>± ñ+~. á Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT $<ä´`‘·‘·«XÊÁkÕÔ\qT, e÷qe dü+ã+<Ûë\qT düeTø±©q sê»ø°j·÷\qT, Á|üC≤ Jeq |ü]dæú‘·T\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ‘·‘·«y˚‘·Ô˝≤>± uÛÑ$wü´‘·TÔ >∑T]+∫ ø£\>∑+{≤&ÉT. n+<äTu≤≥T˝À ñqï C≤„q+‘√ $$<Ûä XÊgeTT\T n+~+∫q |ü]C≤„qeTTH˚ Ç≥Tø£\‘√ $<ë´ kÂ<Ûëìï ì]à+#·&ÜìøÏ ñ$«fi¯S¢s¡T‘·T+{≤&ÉT. á |ü]D≤eT+ Bs¡Èø±*ø£y˚T nsTTHê Ä ‘·èwüí, ÄdüøÏÔ ˝Òø£b˛‘˚ ñqï‘· kÕúsTT˝À >∑\ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î düe÷»+˝À #√≥T <=s¡ø£&É+ nqTe÷qy˚T.

\øå±´\ kÕ<Ûäq˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç ø£èwæ

kÂo\´eTTqT ô|+bı+~+∫, düè»Hê‘·àø£‘·qT y˚T˝§ÿ*|æ, e´øÏÔ‘ê«ìï n_Ûeè~∆ #˚dü÷Ô e´øÏÔ kÕ+|òæTø£ nedüsê\T rs¡Ã>∑*π> H˚s¡TŒ>∑\ yê&˚ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT. á $\Te\ kÕ<Ûäq≈£î Á|ü<Ûëq dü÷Á‘·<ë] nsTTq ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT. dü«j·T+>± Ä<äs¡Ù+>± ñ+≥÷ nH˚ø£ düT>∑TD≤\T ø£*– ñ+&Ü*‡q nedüs¡eTT+~. ôd¬ø+&ÉØ $<ë´ ø£$TwüHé, ø=sƒêØ ø£$TwüHé‘√bÕ≥T 1979 mHéd”áÄsY{° yê] dæbòÕs¡T‡\˝À ≈£L&Ü |üì nqTuÛÑeeTT, ÁX¯eT Jeq kÂ+<äs¡´+ |ü≥¢ $<ë´s¡Tú\˝À Äsê<Ûäq uÛ≤e+ ø£*Z+#·e\dæq nedüsêìï H=øÏÿ #Ó|üŒ>±, 1986 C≤rj·T $<ë´ $<Ûëq+, C≤„q+, HÓ’|ü⁄D´+‘√bÕ≥T e÷qe‘ê $\Te\qT ô|+bı+~+|üCÒj·Te\dæq nedüsêìï >∑{Ϻ>± dü÷∫+∫+~.

Ä#·]+#·<ä–q kÕe÷õø£ ø£s¡Ôyê´\T

ø£\T|ü⁄>√\T ‘·q+, Áù|eT, Äràj·T‘·, e´øÏÔ‘·« $ø±kÕìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T \ø£åD≤\qT |æ\¢˝À¢ eè~∆ #˚j·÷*. kÕe÷õø£ s¡T>∑à‘·\|ü≥¢ ˇø£ düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q >∑\ ñbÕ<Ûë´ j·TT\T>± <˚X¯uÛÑøÏÔ, $<Û˚j·T‘·, u≤<Ûä´‘·qT >∑T]Ô+|üCÒdæ n+øÏ‘·uÛ≤e+ ‘√ ø£èwæ #˚ùd ~X¯>± $<ë´s¡Tú\qT dü+dæ<äT∆\qT #˚j·÷*. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ kÕVæ≤‘·´ kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+#ê*. s¡#·q, e´ø£è‘·«, >±q+˝≤+{Ï s¡+>±\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Tsê<äT. düe÷»+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü\T dü+|ü⁄{eTT\T, n+XÊ\ô|’ düŒ+~+#ê*. e÷qe‘ê yê<ëìï Á|ü<ä]Ù+#ê*. ø£cÕº˝À¢, Ä|ü<ä˝À, nqTø√ì dü+|òüT≥q\T »]–q|ü�&ÉT $<ë´s¡Tú\ ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫ kÕe÷õø£ J$>± e´eVü≤]+#ê*. ‘·eT uÛÀ<äHê bÕsƒ¡´ Á|üD≤[ø£≈£î nqTã+<ÛäyÓTÆq $C≤„q düs¡«dü«eTT\qT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ùdø£]+∫ $C≤„q uÛ≤+&Ü>±s¡eTT\qT @sêŒ≥T #˚dæ $<ë´s¡Tú\ $sêeTø±˝≤ìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·÷*. Á|ü•ï+#·&ÜìøÏ, #·<äe&ÜìøÏ, sêj·T&ÜìøÏ, |ü]o*+#·&ÜìøÏ yê]øÏ m≈£îÿe neø±X¯+ Ç∫à $<ë´s¡Tú\ Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑TD+>± q÷‘·q Á|üÁøÏj·T\qT #˚|ü{≤º*. $<ë´s¡Tú\T, düe÷»+‘√ ã\yÓTÆq dü+ã+<Ûë\T ø£*– ñ+&Ü*. $$<Ûä dü«#·Ã¤+<ä, kÕVæ≤r dü+düú\‘√ eTy˚Tø£yÓTÆ ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT #ê{≤*. $<ë´s¡Tú\qT Á|üjÓ÷»q ø±s¡´Áø£e÷\≈£î rdüT¬øfi≤¢*. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q dü<äTbÕj·T+, ‘ê>∑T˙{Ï edü‹, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, nHês√>∑´ nbÕj·T |ü]dæú‘·T˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î düVü≤ø£]+#ê*. ‘·>∑T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T Çyê«*. düè»Hê‘·àø£‘·qT ô|+#˚~ Á|üø£è‘˚. ø±ã{Ϻ Á|üø£è‹ n+<ä#·+<ë\T, πøåÁ‘· |üs¡´≥q\T $~Û>± ìs¡«Væ≤+#ê*. |æ\¢\T n\¢] #˚ùdÔ \ø£å´+yÓ’|ü⁄ eT*¢+#·&ÜìøÏ yê]øÏ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫ e´øÏÔ>∑‘· ÁX¯<ä∆ <ë«sê e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêyê*. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\ »j·T+‹, es¡ú+‘·T\T, eTTK´yÓTÆq ~H√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ <ë«sê Áù|s¡D ø£*Œ+#ê*. u≤<Ûä´‘· >∑T]Ô+|üCÒj·÷*. $<ë´s¡Tú\‘√ kÕ+>∑‘·´+, J$‘ê\ |ü]o\q, e÷qe $\Te\ô|’ #·s¡Ã, kÕe÷õø£ düeTø±©q n+XÊ\ô|’ düŒ+<äq, ‘ê‹«ø£ Ä˝À#·q\ |üs¡+|üs¡ Ç$ ñbÕ<Ûë´j·TT&çøÏ ‘·|üŒø£ nedüs¡+. uÀ~Û+#˚yê&ÉT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT. d”«ø£]+#˚yê&ÉT $<ë´]ú. $<ë´]ú d”«ø£]+#ê\+fÒ uÀ~Û+#·&ÜìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT&ç <ä>∑Zs¡ @<√ ñ+&Ü*. nqTuÛÑyê\T, |ü]o\q\T, $C≤„q+ @<Ó’Hê ø±e#·TÃ. n+<äTπø ñbÕ<Ûë´j·TT\T düe÷C≤ìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ñ+&Ü\ì n+<äs¡÷ n+≥T+{≤s¡T. Ä s¡ø£+>±HÓ’Hê düe÷»+ ñbÕ<Ûë´j·TT&çì >ös¡$+∫qfÒº. $<ë´ \øå±´\ kÕ<Ûäq˝À ø£èwæ #˚dü÷ÔH˚ uÛ≤$‘·s¡+˝À Jeq dü‘ê´\qT ì+|æ kÕe÷õø£ u≤<ä´‘·‘√ |ü⁄s√>∑eT düe÷C≤ì¬ø’ Äsê≥|ü&˚ ì‘·´ nH˚«wæ, Áø£eT•ø£åD>∑\ ôd’ì≈£î&˚ H˚{Ï düe÷»+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± (ñ‘·ÔeT) sêDÏ+#·>∑\&Éì #Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT.

�

�

�

�

�

�

� �

�

�

�

ôd˝Ÿ : 9014206412

á ù|J MT n+<ä]~ Çø£ÿ&É e´ø£ÔeTj˚T´ n_ÛÁbÕj·÷\T yê´düø£s¡Ô\ e´øÏÔ>∑‘·+. qe‘Ó\+>±D n_ÛÁbÕj·÷\T ø±qedüs¡+ ˝Ò<äT. 4000 ø±´¬sø£ºs¡¢ ˝À|ü⁄ ñqï yê´kÕ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT 6000 ø±´¬sø£ºs¡¢≈£î $T+#·≈£î+&Ü |ü+|æ+#·+&ç. ˝Òq≥¢sTT‘˚ m&ç{Ï+>¥˝À MTs¡T #Ó|üŒ<ä\∫q n_ÛÁbÕj·÷\T düŒwüº‘· ø√˝ÀŒe#·TÃ. $$<Ûä Á|üC≤düeTdü´\ô|’ sêdæq yê´kÕ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· ñ+≥T+~. yê´dü s¡#·sTT‘·\T yê] bòı{À, ôd˝ŸHÓ+ãsY Çyê«*. ` m&ç≥sY

MT s¡#·q\T |ü+|üe\dæq ∫s¡THêe÷ : email: vedika@ navatelangana.com Postal Addres: M.H.Bhavan,plot No,21/1, Azamabad, Near RTC Kalayana mandapam,Hyderabad500020.

Ph:27665420,27673787,9490099077/78.

Fax:040-27652228

ôV’≤<äsêu≤<é

7

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

#·+Á<äqï dü+#ês¡ ªªdüeTdü´\Tµµ

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› ã÷≥ø£y˚T

ñ<√´>∑T\ yÓ‘·\T, ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\T

�

d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ eT<ÛäT

eT+>∑fi¯–]s¡÷s¡˝Ÿ : ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT›.. q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘·.. n+‘ê ã÷≥ø£eTì d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ. eT<ÛäT $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ∫qø±ø±ì˝À õmdt{Ï |üqTï\ $<Ûëq+ m‹Ôy˚j·÷\ì, ¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ô|’ #·≥º+ #˚j·÷\H˚ ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ d”|”◊(m+) Á>±eT ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ≈£î d”|”◊(m+) eT+>∑fi¯–] &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T yÓ’. >∑+>±<Ûäs¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝Àì _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›H√≥¢qT s¡<äT› #˚dæ q\¢<ÛäHêìï n]ø£&É‘êeT+≥÷ nsꓤ≥ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫+<äì, ∫es¡≈£î n<ä+‘ê ã÷≥ø£y˚Tqì ‘˚*+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚à eTT+<äT Äs¡THÓ\˝À¢ q\¢<ÛëHêìï yÓ*øÏ rkÕÔeTì #Ó|æŒ+<äì, Ä ‘·sê«‘· Á|ü»\#˚‘· »Hé<ÛäHé U≤‘ê˝À¢ q>∑<äT »eT #˚kÕÔeT+≥÷ ù|s=ÿì H˚{Ïø° eT÷&˚fi¯¢sTTHê m≥Te+{Ï q\¢<ÛëHêìï yÓ*øÏ rj·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À ø=+<ä]πø nìï s¡ø±\T |üqTï\T ñ+&˚eì, Á|üdüTÔ‘·+ e∫Ãq Jmdt{Ï e\¢ ù|<ä, <Ûäìø£ e´‘ê´dü+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ |üqTï\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. sêh+˝Àì {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü yê{ÏøÏ e+‘·bÕ&ÉT‘·÷ ‘êHê n+fÒ ‘·+<ëH˚ nqï≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ñ|ümìïø£˝À¢ ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T düyêfi¯ó¢, Á|ü‹ düyêfi¯ó¢ m<äTs=ÿH˚ $<Ûä+>± Á|ü#ês¡+ kÕ–+~ ‘·|üŒ eT÷&˚fi¯¢ |ü]bÕ\q ô|’>±˙, Á|üC≤düeTdü´\ô|’>±˙ #·s¡Ã\T kÕ>∑ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+, sêh+˝Àì {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ‹|æŒø=≥º&É+˝À Á|ü»\+‘ê ◊ø£´+>± ì*|æ ñ<ä´e÷˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ∫qø±ø±ì Á>±eT+˝À <ä[‘·T\ô|’ nÁø£eT+>± πødüT\T ô|≥º&É+ô|’ b˛©düT\ #·s¡´qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. düuÛÑ˝À d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T $ ø£èwüíj·T´, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T.

neTsêe‹ :#·+Á<äqï dü+#ês¡ yêVü≤Hê\ ùde\T (104) #·‹øÏ\|ü&ÉT‘·THêïsTT. á ùde\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T‘˚Ô<ës¡T ìøÏ n|üŒ–+#˚dæ, sêh yê|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 1500 eT+~ dæã“+~ì Çã“+<äT˝À¢ |ü&˚dæ+~. M]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T ˝Òe⁄. y˚‘·Hê˝À¢ ô|s¡T>∑T<ä\ ndü˝Ò ˝Ò<äT. á ùde\qT >∑T‘˚Ô<ës¡TìøÏ n|üŒ–+#˚j·T&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑‘·+˝À ø£Hêï Us¡ÃsTT‘˚ ô|]–+~. ø±˙ HêHê{Ïø° ùde\T ~>∑C≤s¡T‘·THêïsTT. á dæã“+~ mìï $»„|ü⁄Ô\T #˚düTÔHêï düsêÿs¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. e÷s¡TeT÷\ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î ôd’‘·+ eT+<äT\‘√ düVü‰ yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ª#·+Á<äqï dü+#ês¡ ∫øÏ‘·‡µ (104) yêVü≤Hê\T sêh+˝À 277 ñHêïsTT. M{Ï˝À dæã“+~ –]»q, Á>±MTD, eT‘·‡´ø±s¡ Á>±e÷\qT HÓ\≈£î ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ dü+<ä]Ù+∫ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T, eT+<äT\T n+~+#ê*‡ ñ+≥T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À 3e q+ãs¡T Jy√ Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚ùd~. >∑‘˚&Ü~ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘·÷ 151 Jy√ $&ÉT<ä˝…’+~. ø±˙ á ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ á dæã“+~øÏ y˚‘·Hê\T ô|+#·˝Ò<äT. >∑‘· Äπsfi¯¢ øÏ+<ä{Ï y˚‘·Hê˝Ò yê]øÏ H˚{Ïø° neT\e⁄‘·THêïsTT, |æsêeT˝Ÿ kÕ«düú´ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ n+&é Øôd]à ÇHédæº≥÷´{Ÿ ( |æmdtmyéTÄsY◊ ) dü+düú≈£î á ùde\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤≈£îº≈£î Ç#˚Ãdæq|üŒ{Ï qT+N 104 dæã“+~øÏ yÓ‘·\T Äs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Ä dü+düú ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘· #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ y˚‘·Hê\T ô|+#·˝Ò<äT. |æm|òt, Çmdt◊ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·˝Ò<äT. Ä dü+düú≈£î Ç∫Ãq f…+&ÉsY˝ÀH˚ neø£‘·eø£\THêïj·Tì, Ä f…+&És¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷\ì >∑‘· HÓ\ 26q ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. ø±˙ Á|üuÛÑT ‘·«+ ùdº Äs¡¶sY ‘Ó#·TÃ≈£îì Ä dü+düúH˚ ø=qkÕ–k˛Ô+~. 104 ùde\T ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘· Äj·÷ õ˝≤¢\ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK ÄBÛq+˝À ñ+&˚$. >∑‘˚&Ü~ Ä>∑düTº˝À

|æmdtmyéTÄsY◊ dü+düú≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ–+∫+~. n+<äT≈£î Á|ü‹ yêVü≤HêìøÏ HÓ\≈£î s¡÷.2.43 \ø£å\T Á|üuÛÑT‘·«+ Ä dü+düú≈£î #Ó*¢k˛Ô+~. yÓTT‘·Ô+ 277 yêVü≤Hê\ ìs¡«Vü≤D, ñ<√´>∑T\ J‘ê\≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 6.73 ø√≥T¢ |æsêeT˝Ÿ dü+düú≈£î #Ó*¢k˛Ô+~. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«y˚T M{Ïì ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄&ÉT ˇø√ÿ yêVü≤HêìøÏ yÓTT‘·Ô+ s¡÷ 1.40 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ∫Ã+#˚~. n+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ @&Ü~øÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷ 34.32 ø√≥T¢ n<äq+>± Ä dü+düú≈£î Çk˛Ô+~. >∑‘·+˝À πøe\+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡≈£î nedüs¡ eTj˚T´ eT+<äT\T, yÓ’<ä´ |ü]ø£sê\T, ˝≤´uŸ f…ø°ïwæj·THé, bòÕs¡àdædtº e÷Á‘·y˚T á yêVü≤Hê˝À¢ ñ+&˚yês¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ dü+#ês¡ yÓ’<ä´ùde\ ø√dü+ ì<ÛäT\T sêyê\+fÒ n+<äT˝À ø£∫Ñ·+>± yÓ’<äT´\÷ ñ+&Ü*. n+<äTe\¢ Á|üsTTy˚≥T dü+düú≈£î n|üŒ–+∫q|üŒ{Ï qT+∫ Ä yêVü≤Hê˝À¢ n<äq+>± yÓ’<äT´\qT ìj·T$T+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á yêVü≤ Hê˝À¢ eT+<äT\T, ◊$ u≤{Ï˝Ÿ‡ dü]|ü&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+˝Ò<äì j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ˙{Ï˝Àì bò˛¢]Hé XÊ‘êìï |üØøÏå+∫ Ä ]ø±s¡T¶\qT

ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷*. ø±ì 104 yêVü≤Hê˝À¢ ˙{Ïì |üØøÏå+#˚ |ü]ø£sê\T dü]>± |üì#˚j·T≥+ ˝Ò<äT. B+‘√ @<√ ‘√∫q $\TeqT qyÓ÷<äT #˚j·TeTì ô|’kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ã\e+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì Ä dæã“+~ yêb˛‘·THêïs¡T. Ç<˚+≥ì Á|ü•ï+∫q ñ<√´>∑T\≈£î, j·T÷ì j·Tq¢˝À ñqï ñ<√´>∑T\≈£î yÓTyÓ÷\T Çe«&É+, düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ã~©\T #˚j·T&É+ e+{Ï ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\ ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

düTdæú‹˝À ˝Òì yêVü≤Hê\T 104 ùde\T ÁbÕs¡+_Û+∫ <ë<ë|ü⁄ |ü<˚fi¯ó¢ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· yê{Ïì #·+Á<äqï dü+#ês¡ ∫øÏ‘·‡ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô ùde\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢>± Á|ü#ês¡yÓTÆ‘˚ #˚XÊs¡T. ø±ì |ü<˚fi¯fl Hê{Ï yêVü≤Hê˝πø ø=‘·Ô>± s¡+>∑T\T y˚dæ yê{ÏH˚ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±ì yê{Ï ø£+&çwüHé dü]>± ˝Ò<äT. á yêVü≤Hê\T e÷s¡ZeT<Ûä´˝À |ü\TkÕs¡T¢ yÓTTsêsTT düTÔHêïj·Tì ñ<√´>∑T\T ‘Ó*bÕs¡T.

Jy√ 39ô|’ uÛÑ>∑TZeTqï Á|üC≤dü+|òü÷\T s¡<äT›≈£î &çe÷+&é qe‘Ó\+>±D ã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq Jy√ 39ô|’ Á|üC≤dü+|òü÷\T eT+&ç|ü&ܶsTT. ¬s’‘·T dü+|òü÷\T uÛÑ>∑TZeTHêïsTT. s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊsTT. e´ekÕj·T+, ¬s’‘·T\ n_Ûeè~∆ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&Éeì yê´U≤´ì+#êsTT. á y˚Ts¡≈£î Ä+<√fi¯qø£≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. 5,6 ‘˚B˝À¢ eT+&É\, õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ düuÛÑ\T, düe÷y˚XÊ\T ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T+ dü+|òüT+ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√ 39ì s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô á HÓ\ 5,6 ‘˚B˝À¢ nìï eT+&É\, õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊ\T, düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, 7,8 ‘˚B˝À¢ Jy√ ø±|”\qT <ä>∑›+ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ |æ\T|ü⁄ì ∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤dü+|òü÷\T H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á sö+&é fÒãT˝Ÿ≈£î ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T |æ. »+>±¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· øÏkÕHé düuÛÑ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T+Á‘·è‘·« <Û√s¡DÏ‘√ e´eVü≤]düTÔqï<äì nHêïs¡T. Á>±eT düuÛÑ\T ìs¡« Væ≤+∫, Á|ü»\ düeTø£å+˝À ø£$T{° Á|ü‹ì<ÛäT\qT m+|æø£ #˚ùdÔ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. ø±˙ eT+Á‘·T\T ø£$T{° düuÛÑT´\qT ìj·T$T+#·&ÉeT+fÒH˚ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ |ü⁄qsêyêdü+ ø√düeTH˚ $wüj·T+ düŒwüºeTe⁄‘·Tqï <äHêïs¡T. mø£sêìøÏ s¡÷. 4y˚\ #=|ü⁄Œq Ç#˚à &ÉãT“\T ¬s’‘·T\≈£î n+<˚~ nqTe÷qy˚TqHêïs¡T. ¬s’‘·T\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ñ+fÒ á @&Ü~ qT+∫ m+<äT≈£î Çe«&É+ ˝Ò<äì, <Ûäìø£ sêÁwüº+˝À s¡÷.8y˚\ ø√≥T¢ ˝Òyê ? nì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù {Ï kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À s¡<äT› #˚dæq |üfÒ˝Ÿ |ü{≤«Ø e´edüúqT {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qs¡T<ä∆]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

u§+‘·\ #·+Á<ë¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ edüTÔqï e´‹πsø£‘·qT kÕqT≈£L\+>± eT\TÃ≈£îø√e&Üìπø á ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï<äHêïs¡T. n]ã+&ç Á|ükÕ<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Jy√ 39 eT+Á‘·T\ ø√dü+ rdæq≥Tº+<äHêïs¡T. Jy√ 39 rdüT≈£îsêe&É+ d”m+ kı+‘· ìs¡íj·T+ nHêïs¡T. Hê$TH˚wüq¢‘√ ¬s’‘·T\≈£î n+<ë*‡q sêsTTr <äø£ÿ<äHêïs¡T. ;CÒ|” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü+|æD° #˚dæq Á{≤ø£ºs¡T¢ yÓTT‘·Ô+ {°ÄsYmdt H˚‘·\πø <äø±ÿj·THêïs¡T. z≥T≈£î Hê\T>∑Ty˚\ #=|ü⁄Œq ø=qT>√\T |ü<∏äø£eTì Äs√|æ+#ês¡T. ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã÷‘·+ Ms¡qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\T neT\T #˚dü÷Ô, ø±s¡´ø£s¡Ô\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äTπø Jy√ 39 ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘·T+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ øÏkÕHé ô|ò&ÉπswüHé sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T u≤ãT, øÏkÕHéyÓ÷sêà ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T uÀõ¬s&ç¶, sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù n+»j·T´ j·÷<äyé, ÄsYmdt|æ H˚‘· >√$+<é, mHé@|æmyéT H˚‘· sêCÒwt ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. ø±s=Œπs{Ÿ e´ekÕj·T+ ø√düy˚T uÛÑ÷düπs« d”|”◊ sö+&éfÒãT˝Ÿ˝À eø£Ô\ &çe÷+&é Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢ ¬s’‘·T düeTq«j·T dü$T‹\qT Hê$TH˚wüHé |ü<ä∆‹˝À m+|æø£ #˚j·÷\ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+#·&Üìï |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ‘·|ü�|ü{≤ºs¡T. ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\qT {°ÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T, nqT≈£L\+>± ñ+&˚ yê]‘√ ìj·T$T+#·&É+ ø√düy˚T á $<ÛëHêìï bÕ{ÏdüTÔqï<äì $eT]Ù+#ês¡T. ø±s=Œπs{Ÿ e´ekÕj·T+ ‘˚e&É+ ø√düy˚T uÛÑ÷düπs« #˚|ü≥º&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |üPqT≈£î+<äì nHêïs¡T. Jy√ HÓ+ãsY 39 sêC≤´+>∑ $s¡T<ä∆eTì, ‘·ø£åDy˚T ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q ‘·sê«‘˚ uÛÑ÷düπs« #˚|ü{≤º\ì ø√sês¡T. Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì eTK÷›+uÛÑeHé˝À#· ª Á|üuÛÑT‘·«

sê+ø°, &˚sêu≤u≤ nÁø£eT uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê* �

sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À #Ós¡T|ü*¢ d”‘êsêeTT\T

qe‘Ó\+>±D`∫{≤´\ sêh+˝À kÕe÷qT´\, Á|üuÛÑT‘·«, nôd’Hé¶ uÛÑ÷ eTT\≈£î s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì d”|”◊(m+) πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T #Ós¡T|ü*¢ d”‘êsêeTT\T nHêïs¡T. sê+ø°, &˚sêu≤u≤ uÛÑ÷ ÄÁø£eTD˝Ò Ç+<äT≈£î ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. q\¢>=+&É õ˝≤¢ ∫{≤´\ Á>±eT|ü+#êj·Tr e<ä› ¬s’‘·T dü+|òüT+, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À sê+ø°, &˚sêu≤u≤ nÁø£ eT uÛÑ÷eTT\ô|’ nœ\|üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊìï Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT ‘·÷... sê+ø° dü+düú j·÷»e÷q´+ ]õÁùdºwüHé n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ 90 mø£sê\qT ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·T≈£îqï ñ<ä+‘·+ ãj·T≥|ü&ç HÓ\>∑&ÉTdüTÔHêï... Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s ‹Ôq≥Tº e´eVü≤]k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. &˚sêu≤u≤ yÓ*àH˚&ÉT Á>±eT+˝À ø=qT>√\T #˚dæq 54 mø£sê\ uÛÑ÷$T˝À 12mø£sê\ Á|üuÛÑT‘·« nôd’Hé¶ uÛÑ÷$T ñ+&É {≤ìï n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê düŒ+~+#·ø£b˛ e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. @<Ó’Hê n$˙‹, nÁø£e÷\T, yÓ÷kÕ\T »]–q|ü�&ÉT <ëìô|’ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤&Üe⁄&ç #˚düTÔ+<˚ ‘·bÕŒ @ #·s¡´\÷

rdüTø√efÒ¢<ä Hêïs¡T. n+<äT≈£î qsT÷yéT, Á&É>¥‡ πødüT˝Ò ì<äs¡Ùq eTHêïs¡T. Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫ u≤<ÛäT´\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≈£î+&Ü πøe\+ u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚dü÷Ô ‘·eT nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£î+≥T+<äì ÄÁ>∑ Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sê+ø°, &˚sêu≤u≤ uÛÑ÷$yê<ë\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+∫ <√wüß\ô|’ #·≥ºØ‘ê´ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+‘· es¡≈£î nìï sê»ø°j·T bÕغ\T ◊ø£´ ñ<ä´e÷\T #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T e÷$T&ç düs¡«j·T´, ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã+&É lXË’\+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sê+ø° uÛÑ÷eTT\ nÁø£e÷\qT C≤sTT+ {Ÿ ø£˝…ø£ºsY, |”d”m˝Ÿ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢q|üŒ {Ïø° düŒ+<äq ø£s¡TyÓ’+<äì, H˚{Ïø° sê+ø° j·÷»e÷ q´+ô|’ #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì nHêïs¡T. sê+ø°, &˚sêu≤u≤ uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì <ä[‘·T\ ≈£î |ü+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T ø£‘·TÔ\ *+>∑kÕ«$T n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø£$T{° düuÛÑT´\T õ≥º qπ>XŸ, eT+&É\ ø±s¡´<ä]Ù n$XË {Ϻ X¯+ø£s¡j·T´, {°&û|” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T bıqï+ \ø£åàj·T´, ;CÒ|” sêh Hêj·T≈£î\T nXÀø˘, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T yÓT+&Ó ôd’<äT\T, d”|”◊ Hêj·T≈£î\T <˚X¯>√ì u≤\sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑es¡ïsYqT ø£\TkÕÔeT Hêïs¡T. ]f…ÆsY¶ ◊@mdt n~Ûø±] >√bÕ\sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e´ekÕj·T+ ø√dü+ uÛÑ÷düπs« ù|s¡T‘√ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\T e÷s¡Ã&É+ <äTsêàs¡ZyÓTÆq Ä˝À#·q nì $eT]Ù+#ês¡T. e÷J myÓTà˝Ò´ Áø=$Tà&ç q]‡+Vü‰à¬s&ç¶, d”|”◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” (sêj·T\) H˚‘· Á|üuÛ≤ø£sY, n#·T´‘· sêe÷sêe⁄, d”|”◊(m+m˝Ÿ) q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” (#·+Á<äqï) H˚‘· ¬ø >√es¡∆Hé, Hê´j·Tyê<äT\T eT˝Ò¢wü+, s¡#·Hê¬s&ç¶, s¡$≈£îe÷sY, s¡$#·+Á<ä (Á|üC≤Á|òü+{Ÿ) e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙{Ï dü+|òü÷\T, düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\T, uÛÑ÷ düπs«` neT\T µ nH˚ n+X¯+ô|’ sö+&éfÒãT˝Ÿ e÷¬sÿ{Ï+>¥ ø£$T{°\T, Á>±eTdüuÛÑ, Á>±eT düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. d”|”◊(m+) d”ìj·TsY |ü+#êsTTr\T+&É>± ø=‘·Ô>± ¬s’‘·T düeTq«j·T Hêj·T≈£î\T kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Jy√ ø£$T{°˝…+<äTø£ì Á|ü•ï+#ês¡T. yê{Ï Vü≤≈£îÿ\qT HÓ+ãsY 39˝À nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ n+XÊ\THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Vü≤]+#·&Éy˚T ne⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Á>±e÷˝À¢ dü]Vü≤<äT› sêuÀj˚T mìïø£\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì, Á|üuÛÑT‘·« düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #·≥ºã<ä∆‘· Á|üjÓ÷»Hê\T ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√düy˚T á Jy√qT ˝Òì Jy√ 39 ø√s¡Tº˝À ì\ã&É<äì nHêïs¡T. Ç~ uÀ>∑dt ‘Ó#êÃs¡Hêïs¡T. uÛÑ÷ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çqyês¡+‘ê uÛÑ÷düπs« nì $eT]Ù+#ês¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ nœ\|üø£å+, {°ÄsYmdt˝À #˚sês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. kÕ<ëu…’Hêe÷ Á|üC≤, ¬s’‘·T dü+|òü÷\‘√ #·]Ã+∫ uÛÑ÷düπs«ô|’ <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, øö\T¬s’‘·T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ eTT+<äT¬øfi≤¢\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡T¶\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”|”◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ XÊ+|ü⁄˝Ÿ uÛÑ÷ düπs« #˚dæq q\¢>=+&É, s¡+>±¬s&ç¶, dæ~∆ù|≥ õ˝≤¢˝À¢ì eT÷&ÉT Á>±e÷˝qT áHÓ\ 6q dü+<ä]Ù+∫, yêdüÔe |ü]dæú‘·T\qT |ü]o*kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ÷düπs«ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡T\T, ì|ü⁄DT\T, sê»ø°j·T bÕغ\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\‘√ esYÿcÕ|t ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yêeT|üø£å bÕغ\T, {°CÒ@d”, ¬s’‘·T dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À sêh dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. düπs« HÓ+ãsY yêØ>± düeTÁ>∑ uÛÑ÷düπs« #˚j·T≈£î+&Ü ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\T e÷s¡Ã&É+ nkÕ<Ûä´eTì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì

n\¢] eT÷ø£\ $<Ûä«+dü+

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) <Ûä«+dü+ #˚XÊsTT. á <ë&ç˝À z eTVæ≤fi¯\≈£î rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. eTs√ q\T>∑T]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ˝≤؃#ê]® #˚dæq|üŒ{Ïø° |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sêø£b˛e≥+‘√ b˛©düT\T 144 ôdø£åHé $~Û+#ês¡T. $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+...}≥÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+ $Hêj·T≈£î\qT }πs–+#ês¡T. Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì sê´© z ÁbÕs¡úHê eT+~s¡+ <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã+~. nø£ÿ&É ÁbÕs¡úq\ H˚|ü<∏ä´+˝À sê´©ì ø±ùd|ü⁄ ÄbÕ\ì &ûmd”Œ lìyêdt¬s&ç¶ $Hêj·T≈£îì XÀuÛ≤j·÷Á‘· #˚|ü{Ϻq yê]øÏ #ÓbÕŒs¡T. sê´©ì eTT+<äT≈£î b˛ìyê*‡+<˚ n+≥÷ ø=+<äs¡T b˛©düT\‘√ >=&Ée≈£î ~>±s¡T. sêkÕÔs√ø√≈£î ~>±s¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T sêfi¯ó¢ s¡Tyê«s¡T. B+‘√ >∑T+|ü⁄˝Àì düTuÛ≤wt nH˚ e´øÏÔøÏ >±j·TyÓTÆ+~. B+‘√ ¬s∫Ãb˛sTTq ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T |üø£ÿH˚ ñqï ÁbÕs¡úHê eT+~s¡+ô|’ <ë&ç #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. |ü]dæú‹ #˚sTT <ë≥T‘·T+&É≥+‘√ b˛©düT\T ˝≤؃#ê]® #˚dæ #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. á Áø£eT+˝À eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T ø±e≥+‘√ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£L }≥÷ÿs¡T˝À sê´© ø=qkÕ–+~. ñqï≥Tº>± ˇø£ÿkÕ]>± sê´©˝Àì ø=+<äs¡T z esêZìøÏ #Ó+~q Ç+&É¢ô|’ <ë&ç #˚XÊs¡T. s√&ÉT¶ô|’ yÓfi¯óÔqï #Ó+~q eTVæ≤fi¯qT ∫‘·ø£u≤<ës¡T. ¬s+&ÉT ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\≈£î ì|ü� ô|{≤ºs¡T. |ü~ u…’≈£î\qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. J|ü⁄ n<ë›\qT |ü>∑T\ >={≤ºs¡T. ªsê´©øÏ n&ÉT¶ #Ó_‘˚ Çø£ÿ&˚ q]øÏ b˛>∑T˝ÒkÕÔ+µ n+≥÷ }≥÷ÿs¡T eT+&É\eT+‘ê ø£*j·T‹]>±s¡T. B+‘√ }≥÷ÿs¡T˝À m|ü�&ÉT @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. eTVü≤ã÷ã˘q>∑sY md”Œ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e≥+‘√ eq|ü]Ô md”Œ ø£eT˝ÒX¯«sY }≥÷ÿsY |òüT≥qqT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. Äj·Tq≈£î ‘√&ÉT>± >∑<ë«\ md”Œ $»jYT≈£îe÷sY, &ûmd”Œ u≤\ø√{Ï, ‘·~‘·s¡T\T düVü≤ø£]+#ês¡T. ñ≥÷ÿsY˝À Á|üdüTÔ‘·+ 144 ôdø£åHé ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. á |ü]dæú‹ n+‘·{Ïì ◊J n≈£îHé düãsê«˝Ÿ |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. |ü]dæú‹ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì Ä<˚•+#ês¡T. |ü]dæú‹ Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ b˛©düT\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

8

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ � ôdô|º+ãsY 2017

dü+<äs¡“¤+ es¡ú+‹

ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ dæìe÷ >∑T]+∫ HêøÏ+ø± |üP]Ô>± ‘Ó*j·T<äT. n+<äTπø dæìe÷\T rùd Á|ü‹kÕ] Hê≈£î uÛÑj·Ty˚TdüTÔ+≥T+~. dæìe÷ kÕsê+XÊìï Ç+ø± H˚qT |ü≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïqT. ø±ì dæìe÷ nH˚~ ˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Ä˝À#·q. <ëìï ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. ãVüQXÊ ˇø£ dæìe÷qT |üP]Ô>± ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ ø√düy˚T Hê≈£î nyês¡T¶\T edüTÔHêïj˚TyÓ÷.. ` ‘=* ÄkÕÿsY nyêsY¶ bı+~q dü+<äs¡“¤+˝À ≈£îs√kÕyê

n<äT“¤‘· ø£fi≤K+&Ü\ düèwæºæø£s¡Ô Á|ü|ü+#· kÕúsTT >∑T]Ô+|ü⁄

nøÏsê ≈£îs√kÕyê..

yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ n<äT“¤‘· ø£fi≤K+&Ü\qT düèwæº+∫q ~>∑›s¡Ù≈£î&ÉT. ¬s’‘·T düeTdü´\T, uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüú, j·TT<äΔH˚|ü<∏ä´+˝À sê»˙‹, eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤\ dæú‹ >∑‘·T\T, e÷qMj·T $\Te\T.. Ç˝≤ Á|ü‹ ø√D≤ìï ‘·q<Ó’q XË’*˝À n<äT“¤‘·+>± Ä$wüÿ]+∫q |òüTqT&ÉT. ø£<∏ä, ø£<∏äq+, n<äT“¤‘·yÓTÆq ô|sTT+{Ï+>¥‡˝≤ yÓTÆeTs¡|æ+#˚ $Ee˝Ÿ‡‘√ »bÕHé Á|ü»\ ã‘·T≈£î ∫Á‘êìï n‘·´+‘· Vü≤è<ä´+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q e÷s¡Z<ä]Ù. Hê{Ï, H˚{Ï ‘·sêìøÏ dü÷Œ¤]Ô>± ì*∫q nøÏsê ≈£îs√kÕyê es¡ú+‹ (áHÓ\ 6e ‘˚B, ãT<Ûäyês¡+) dü+<äs¡“¤+>± n+~düTÔqï ôdŒwü˝Ÿ ªc˛µ...

n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚dæq uÛÑ÷ø£+|ü+.. nøÏsê ≈£îs√kÕyê {Àø√´ <˚X¯+˝À zyÓ÷] õ˝≤¢˝Àì dü+|üqï ≈£î≥T+ã+˝À ÇkÕeTT, w”e÷ <ä+|ü‘·T\≈£î 1910 e÷]à 23q »ìà+#ês¡T. ‘·+Á&ç ÇkÕeTT ÄØà |òæõø£˝Ÿ m&É÷´πøwüHé Çìdæº≥÷´{Ÿ˝À ˝Àj·TsY ôdø£+&ÉØ dü÷ÿ˝ŸøÏ &Ó’¬sø£ºsY. mì$T~ eT+~ dü+‘êq+˝À ∫qïyê&Ó’q nøÏsêô|’ ‘·+Á&ç Á|üuÛ≤e+ m≈£îÿe>± ñ+&˚~. |òæõø£˝Ÿ Áf…Æì+>¥˝À eT+∫ |ü≥Tº kÕ~Û+#ês¡T. ùdïVæ≤‘·T\T, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î ∫qï|üŒ≥Tï+#˚ ø£<∏ä\T, ãjÓ÷Á>∑|ò”\T, Ád”ÿHéù|¢\T #·<äe&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ |æ\¢\ ÄdüøÏÔì >∑eTì+∫q ‘·+Á&ç ˇø£ ~∏j˚T≥sYqT ø£{Ϻ+#ê&ÉT. n+<äT˝À $_Ûqï dü+düÿè‘·T\≈£î #Ó+~q dæìe÷\qT #·÷|æ+#˚ yês¡T. n˝≤ ∫qï|üŒ≥Tï+#˚ ≈£îs√kÕyê J$‘·+˝À dæìe÷ eTy˚Tø£yÓTÆ+~. 13 @+&É¢ ej·TdüT˝ÀH˚ ùdïVæ≤‘·T&ÉT j·TT≈£îkÕ‘√ ø£*dæ ªVüQ´eTìdtº Á¬ø’uÒ;µ qe\ sêXÊs¡T. Ä f…ÆyéT˝À {Àø√´˝À e∫Ãq uÛÑ÷ø£+|ü+‘√ ≈£îs√kÕyê ñ+&˚ ÁbÕ+‘·eT+‘ê X¯yê\T ~ã“\T>± e÷]b˛sTT+~. á dü+|òüT≥q ≈£îs√kÕyêqT #·*+|ü#˚dæ+~. á Á|üuÛ≤ey˚T ≈£îs√kÕyê dæìe÷\T rj·T&ÜìøÏ, Ä]ºdüTº>± e÷s¡&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ܶj·T≥. uÛÑ÷ø£+|ü+ ø±s¡D+>± Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝≈£î yÓfi≤fl*‡ sêe&É+‘√ Ä]úø£ Çã“+<äT\T ‘·˝…‹Ô ~∏j˚T≥s¡¢˝À, düs¡ÿdt˝À q≥T&ç>±, m–®_wüHé˝À ô|sTT+≥sY>±.. Ç˝≤ <=]øÏq |üq˝≤¢ #˚dü÷Ô &ÉãT“ dü+bÕ~düTÔqï ‘·s¡TD+˝À ô|<ä› nqïj·T´ Ä‘·àVü≤‘·´, Ä ‘·sê«‘· Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ eTs√ nqïj·T´ nHês√>∑´ eTs¡D+ nøÏsêqT e÷qdæø£+>± ø£è+>∑rXÊsTT.

<äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+..

1936˝À $TìjÓ÷ qs¡Tôd, mdüT¬ø {≤øÏC≤yê, wæ–jÓ÷ j·÷>∑Tsê, ˇkÕeTT |òü⁄´wæ$TE e+{Ï d”ìj·TsY <äs¡Ù≈£î\ e<ä› |üì#˚dæ <äs¡Ùø£‘·«+ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·T≈£îHêïs¡T. nøÏsê Á|ü‹uÛÑ #·÷dæq ø£õs√ j·÷eTyÓ÷{À ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY>± ô|≥Tº≈£îì nøÏsê Á|ü‹uÛÑ≈£î yÓTs¡T>∑T\T ~<ë›s¡T. Äj·Tq e<ä› 17 dæìe÷\≈£î |üì#˚dæ ø£<∏äqT n_Ûeè~∆ #˚j·T&É+, ø£<∏ä≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± ˝§πøwüqT¢ m+#·Tø√e&É+, ˝…’{Ï+>¥, &É_“+>¥, m&ç{Ï+>¥, ¬øyÓTsê Ç˝≤ nìï $uÛ≤>±\ô|’ |ü≥Tº kÕ~Û+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À ªVü≤√sY‡µ ∫Á‘êìï ì]à+∫ ìsêà‘·>±q÷ nøÏsê n_Ûs¡T∫ #ê≥T≈£îHêïs¡T. á dæìe÷ kÕ~Û+∫q dü+#·\q $»j·T+ ‘·sê«‘· dü«‘·Vü‰>± ø£<∏ä\T sêdüTø√e&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. d”ÿHéù|¢ ¬s’≥sY>±q÷ &ÉãT“\T dü+bÕ~+#·e#·ÃH˚ $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï nøÏsê <äs¡Ù≈£î&ç>±q÷ ìs¡÷|æ+#·Tø√yê\H˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e#êÃs¡T. s¡#·sTT‘· düTìjÓ÷ {À$T≥ sêdæq E&√ qe\ ªkÕ+wæs√ düT>∑≥µ Vü≤≈£îÿ\T rdüT≈£îì n<˚ ù|s¡T‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘=* ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 1943 e÷]à 25q $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘·+ ô|<ä› $»j·T+‘√bÕ≥T $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\+<äT≈£îHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ Á|ü<Ûëq+>± ª~ yÓ÷dtº ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿµ nH˚ &Ü≈£î´yÓT+≥Øì rXÊs¡T. ªkÕ+wæs√ düT>∑≥µ≈£î d”¬ø«˝Ÿ>± ªkÕ+wæs√ düT>∑≥ 2µ ø±düÔ _Ûqï+>±, Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± rXÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q ª~ yÓTHé VüQ Á{°&é ÄHé ~ f…Æ>∑sY‡ f…sTT˝Ÿµ ∫Á‘·+ uÛÑ÷kÕ«eT´ e´edüúô|’ $eTs¡ÙHê‘·àø£+>±, ‘·eTqT ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷|æq≥Tº>± ñ+<äì nyÓT]ø± ôdHê‡sY n~Ûø±s¡T\T dæìe÷ $&ÉT<ä\qT ì*|æy˚XÊs¡T.

$_Ûqï ∫Á‘ê\ô|’ nøÏsê <äèwæº..

eTVæ≤fi≤ Á|ü<Ûëq+>± ª~ yÓ÷dtº ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿµ nH˚ &Ü≈£î´yÓT+≥Øì s¡÷bı+~+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯ es¡ÿs¡¢≈£î n<Ûä´≈£åîsê˝…’q jÓ÷ø√ j·÷>∑T∫‘√ @s¡Œ&çq |ü]#·j·T+ Áù|eT>± e÷s¡&É+‘√ 1945 y˚T 21q ô|[fl #˚düT≈£îHêïs¡T. M]øÏ ø=&ÉT≈£î Væ≤kÕVü≤√, ≈£L‘·Ts¡T ø£Eø√ ñHêïs¡T. 1933˝À {≤øÏ>±yê uÛÑ÷ø£+|ü+ dü+|òüT≥q H˚|ü<∏ä´+˝À rdæq ªH√ ]Áπ>{Ÿ |òüsY nesY j·T÷‘Yµ ∫Á‘·+ e÷]ÿ‡düTº uÛ≤eC≤˝≤ìï $düÔ]+|ü#˚ùd~>± ñ+<äì »bÕHé Á|üuÛÑT‘·«+ Äs√|æ+∫+~. B+‘√ ø±HÓ‡|tº\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ Áù|eT ø£<∏ä H˚|ü<∏ä´+‘√ ªbò˛sY \yé k˛ºØdtµ (ø£<∏ä n+~+#ês¡T) ªÁ&É+¬øHé m+C…˝Ÿµ, ª~ ¬ø’«{Ÿ &ÉTj·T˝Ÿµ, ªÁùdº &Ü>¥µ, kÕÿ+&É˝Ÿµ e+{Ï ∫Á‘ê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. 1950˝À Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q ªÇHé m Á>√yéµ ∫Á‘·+ eT+∫ Ä<äs¡D bı+~+~. B+‘√ $_Ûqï ø£<∏ë ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ç>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T.

1950˝À $&ÉT<ä˝…’q ªsêc˛yÓ÷Héµ dæìe÷ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\‘√ bÕ≥T ø£˝…ø£åq¢˝Àq÷ dü‘êÔ #ê{Ï+~. ñ‘·ÔeT Ád”ÿHéù|¢ $uÛ≤>∑+˝À ªã÷¢ ]ã“Héµ nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. n˝≤π> ªyÓìdt |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝À¢µ yÓTT<ä{Ï »bÕHé dæìe÷>± Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ ª>√˝…¶Hé \j·THéµ nyês¡T¶qT <äøÏÿ+#·Tø√>±, ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘·+ $uÛ≤>∑+˝À ÄkÕÿsY nyês¡T¶ì ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. ‘·sê«‘· ª◊øÏs¡Tµ ∫Á‘·+ ôd’‘·+ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ>± ì\e&É+‘√bÕ≥T ñ‘·ÔeT ∫Á‘·+>± øÏHÓe÷ C≤+b˛ nyês¡T¶, u…]¢Hé |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝À¢q÷ Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆq Á|ü‘˚´ø£ p´Ø nyês¡T¶qT ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ nøÏsê ‘·*¢ w”eTT nHês√>∑´ ø±s¡D+>± eTs¡DÏ+#ês¡T. B+‘√ ø=ìï s√E\T e÷qdæø£+>± Çã“+~ |ü&çHê Ä ‘·sê«‘· ªôdyÓHé düeTTsêjYTµ nH˚ eTs√ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq dæìe÷≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚XÊs¡T. Ç~ n|üŒ{À¢ z dü+#·\q+. ªôdyÓHé düeTTsêjYTµ ‘·sê«‘· nøÏsê »bÕHé˝À nDTu≤+ãT <ë&ç H˚|ü<∏ä´+‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q ª]ø±sY¶ Ä|òt m *$+>¥ _sTT+>¥µ, $*j·TyéT ùwø˘‡dæŒj·TsY qe\ Ä<Ûës¡+>± s¡÷bı+~+∫q ªÁ<∏√Hé Ä|òt ã¢&éµ, ª~ ¬ø’«{Ÿ &ÉTj·T˝Ÿ n+&é Áùdº &Ü>¥µ, ª~ Væ≤&ÓHé ô|òÁôdºdtµ ∫Á‘ê\T $X‚wü Áù|ø£åø±<äs¡D bı+<ësTT.

ìsêà‘·>±, <äs¡Ù≈£î&ç>± dü+#·\Hê\T

_Ûqï |ü⁄düÔø±\ s¡÷|ü+˝À ~>∑Zs¡Ù≈£î&ÉT nøÏs¡ ≈£îs√kÕyê J$‘· #·]Á‘·

»bÕHé Á|ü»\ ã‘·T≈£î ∫Á‘êìøÏ Á|ü‹s¡÷bÕ\T »bÕHé Á|ü»\ u‘·T≈£î ∫Á‘êìøÏ ‘·q dæìe÷\‘√ n<ä›+|üfÒº˝≤ nøÏsê ≈£îs√kÕyê mH√ï n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£fi≤K+&Ü\qT yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ªkÕì¸s√ düT>∑‘êµ, ª~ yÓ÷dtº ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿµ, ªkÕì¸s√ düT>∑‘ê bÕsYº 2µ, ª~ yÓTHé VüQ Áf…&é ÄHé ~ f…Æ>∑sY‡ f…Æ˝Ÿµ, ªH√ ØÁ¬>{Ÿ‡ |òüsY nesY j·T÷‘Yµ, ªeHé e+&ÉsY|òü⁄˝Ÿ dü+&˚µ, ªÁ&É+¬øHé @+C…˝Ÿµ, ª~ ¬ø’«{Ÿ &É÷´j·T˝Ÿµ, ªÁùdº &Ü>¥µ, ªkÕÿ+&É˝Ÿµ, ª~ Ç&çj·T{Ÿµ, ªsêc˛e÷Héµ, ªôdyÓHé düeTTsêjYTµ, ª◊ ˝…’yé ÇHé |òæj·TsYµ, ªÁ<∏√Hé Ä|òt ã¢&éµ, ª~ ˝Àj·TsY &Ó|tÔ‡µ, ª~ Væ≤&ÓHé bò˛¬sºdtµ, ª~ u≤&é d”¢yé yÓ˝Ÿµ, ªjÓ÷õ+uÀµ, ªdü+Es√µ, ªôV’≤ n+&é ˝ÀesYµ, ª¬s&é u≤sY¶µ, ª<√&ÓdüTø±&ÓHéµ, ª<Ós¡T‡ ñC≤\µ, ªø£¬>eTTwüßµ, ªsêHéµ, ªÁ&ûyéT‡µ, ªsêb˛‡&ç ÇHé Ä>∑düTºµ e+{Ï ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\T Á|ü|ü+#· Áù|ø£å≈£î\ eTqdüT*ï <√#·T≈£îHêïsTT.

~>∑›s¡Ù≈£î&ÉT kÕ~Û+∫q |òüTq‘·\T 1940 qT+∫ 90 es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ ns¡ú X¯‘êã∆ ø±\+bÕ≥T »bÕHé dæìe÷ #·]Á‘· <äX¯~X¯qT e÷]Ãq |òæ˝Ÿà y˚Tø£sY>± Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± nøÏsê Á|üdæ~∆ #Ó+<ës¡T. qe ∫Á‘· <äs¡Ùø£, ìsêà‘·\≈£î dü÷Œ¤]Ô>±q÷ ì*#ês¡T. ªsêc˛e÷Héµ ∫Á‘êìøÏ ne⁄{ŸkÕº+&ç+>¥ bòÕ¬sHé ˝≤+π>«CŸ |òæ˝Ÿà>± ÄkÕÿsY nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> H˚wüq˝Ÿ uÀsY¶ ]eP´ |ü⁄s¡kÕÿs¡eT÷ Äj·Tìï e]+∫+~. ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘·+>± ª<Ós¡T‡ ñC≤˝≤µ ÄkÕÿsY <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

1965˝À ÄkÕÿsY ø£$T{°˝À düuÛÑT´&ç>± ñHêïs¡T. ÄkÕÿsY ˝…’|òt f…ÆyéT nNÛyéyÓT+{Ÿ‘√ nj·Tìï dæ˙ Á|ü|ü+#·+ düeTT∫‘·+>± >ös¡$+∫+~. πøHé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ‡˝À ªø£¬>eTTwüßµ ∫Á‘·+ Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ >√˝…¶Hé bòÕyéT nyês¡T¶ì ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. Çø£ dæìe÷ rj·T&É+˝À Äj·Tq düèwæº+∫q ø=‘·Ô f…øÏïø˘‡ n˙ï, Ç˙ï ø±e⁄. eTTK´+>± dæìe÷{ÀÁ>∑|ò”˝À $|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\T rdüTø=#êÃs¡T. yÓ’&é cÕ{Ÿ, ˝≤+>¥ cÕ{Ÿ\‘√ Äj·Tq rùd düìïy˚XÊ\T Áù|ø£å≈£î\qT nãT“s¡|üs¡Ã&É+ $X‚wü+. Äj·Tq rùd Á|ü‹ düìy˚X¯+˝Àq÷ Á|üø£è‹ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. m&ç{Ï+>¥˝Àq÷ Äj·Tq~ Á|ü‘˚´ø£ XË’*. ÄsYº, eT÷´õø˘ ø£+b˛õ+>¥, Ábı&Éø£åHé &çC…’ì+>¥, dæìe÷ HÓπswüHé düºsTT˝Ÿ _Ûqï+>±H˚ ñ+≥T+~. |òæ˝Ÿà y˚TøÏ+>¥˝À ø=‘·Ô f…ø°ïø˘‡ ø£ìô|{Ϻ es¡˝Ÿ¶ dæìe÷≈£î ~≈£L‡∫>± ì*#ês¡T.

Á|üeTTKT\ Á|üX¯+dü\T 1952˝À ªsêc˛e÷Héµ ∫Á‘·+ >∑T]+∫ $qï|ü⁄Œ&ÉT Hê˝À $<äT´‘Y Á|üeVæ≤+∫q≥¢ì|æ+∫+~. Ä dæìe÷qT yÓ+≥yÓ+≥H˚ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #·÷XÊ. #·÷dæq Á|ü‹ kÕØ z n<äT“¤‘·+˝≤ nì|æ+∫+~. á ∫Á‘êìï Äj·Tq ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q rs¡T qqTï yÓTdüà¬s’CŸ #˚dæ+~. dæìe÷ô|’ Äj·Tq≈£îqï |ü≥Tº≈£î Ç~ ì<äs¡ÙqeTì #ÓbıŒ#·TÃ.

` Á|üeTTK uÛ≤s¡rj·T <äs¡Ù≈£î&ÉT dü‘·´õ‘Y πs ≈£îs√kÕyê düèwæº+∫q bÕÁ‘·\T Hê≈£î {°#·sY>±, s√˝Ÿ yÓ÷&É˝Ÿ>± ø£ì|æ+#êsTT. á Á|ü|ü+#·+˝À ñqï |òæ˝Ÿà y˚Tø£sY‡ n+<ä] ø£+fÒ ≈£îs√kÕyê qT+#˚ H˚qT m≈£îÿe>± H˚s¡TÃ≈£îHêïqT.

` q≥T&ÉT, <äs¡Ù≈£î&ÉT, ìsêà‘· d”ºyÓHé d”Œ˝ŸãsYZ ≈£îs√kÕyê rdæq ˇø£ dæìe÷ e÷Á‘·y˚T _Ûqï+>± ñ+≥T+<äì #Ó|üŒ&É+ ø±<äT <ë<ë|ü⁄ mì$T~ e÷düºsY |”dt\T rXÊs¡T.

` Vü‰©e⁄&é <äs¡Ù≈£î&ÉT bò˛sY¶ ø=b˛Œ\

$TÁ‘·T\ düVü≤ø±s¡+‘√ 1959˝À ª≈£îs√kÕyê Ábı&Éø£åHé ø£+ô|˙µ ù|s¡T‘√ ìsêàD dü+düúqT ÁbÕs¡+_Û+∫ ‘=* Á|üj·T‘·ï+>± ª~ u≤´&é d”¢|t yÓ˝Ÿµ ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. »bÕHé sê»ø°j·÷˝À¢ #√≥T #˚düT≈£îqï n$˙‹ì Á|ü‹_+_+#˚˝≤ ]y˚+CŸ Á&Üe÷>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q á ∫Á‘·+ dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ≈£îs√kÕyê ∫Á‘ê˝À¢ Ç<=ø£ e÷düºsY |”dt>± ì*∫+~. Ä ‘·sê«‘· @&Ü~ bÕ≥T j·TTmdt@‘√ düVü‰ |ü\T <˚XÊ˝À¢ ‹]– nø£ÿ&ç dæìe÷ dæú‹>∑‘·T\T, dæìe÷\qT Á|üyÓ÷wüHé #˚düTø√e&ÜìøÏ nqTyÓ’q e÷sêZ\qT yÓ‹ø±s¡T. n+‘˚ø±<äT ªôdyÓHé düeTTsêjYTµ ∫Á‘êìï nyÓT]ø±˝ÀøÏ Øy˚Tø˘ #˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· ªjÓ÷õ+uÀµ nH˚ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. á dæìe÷ Væ≤{Ÿ ø±e&É+‘√bÕ≥T uÛ≤Ø ø£˝…ø£åqT¢ sêã{Ϻ Ä]úø£+>± |ü⁄+E≈£îH˚˝≤ #˚dæ+~. ‘·q ¬s>∑T´\sY ¬s’≥sY‡ øÏ≈£îwæe÷, Væ≤&çjÓ÷, áõs√‘√ ø£*dæ ªôV’≤ n+&é ˝Àµ nH˚ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. 1963˝À $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘·+ »bÕHé dæ˙ #·]Á‘·˝À n‘·´~Ûø£ ø£˝…ø£åqT¢ edü÷\T #˚dæq ∫Á‘·+>± ì*∫+~. á ∫Á‘· $»j·T+‘√ yÓ+≥H˚ ª¬s&é ;j·TsY¶µ nH˚ ∫Á‘êìï ªbò˛´&ÉsY &√k˛ºsTT$d”ÿµ nH˚ qe\ Ä<Ûës¡+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. á ∫Á‘·+ »bÕHé dæ˙ #·]Á‘·˝À ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT˝≤ ì*∫b˛sTT+~. á ∫Á‘·+‘√ nøÏsê dæ˙ esêZ\≈£î e÷s¡Z<ä]Ù>± ì*#ês¡T.

Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ Vü‰©e⁄&é ìsêà‘·˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê\qT≈£îqï ªs¡Héy˚ Áf…ÆHéµ, ª‘√sê ‘√sê ‘√sêµ ∫Á‘ê\T ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ eT<Ûä´˝À Ä–b˛e&É+‘√ ìsêX¯ #Ó+~q nøÏsê eTs√kÕ] ‘·q kı+‘· u≤´qsY˝ÀH˚ dæìe÷\qT #˚j·÷\ì |òæø˘‡ nj·÷´s¡T. 1970˝À yÓTT<ä{Ï kÕ] ª&ÉT<ÓdüTø±&ÓHéµ ∫Á‘êìï ø£\sY˝À rXÊs¡T. Ç~ s¡cÕ´˝Àì e÷k˛ÿ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝À¢ Á|ü<ä]Ù+#·ã&ç bÕõ{Ïyé ¬skÕŒHé‡ ‘Ó#·TÃ≈£îqï|üŒ{Ïø° »bÕHé˝À $&ÉT<ä˝…’ rÁe+>± ìsêX¯|ü]Ã+~. B+‘√ uÛ≤Ø qcÕº\T sêe&É+‘√ nøÏsê e÷qdæø£+>± ø£è+–b˛j·÷s¡T. ‹]– {Àø√´˝Àì ‘·q Ç+{ÏøÏ yÓ[flb˛sTTq|üŒ{Ïø° Ä]úø£ Çã“+<äT\T ‘·≥Tºø√˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘ê´ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.

nøÏsê áCŸ ø£yéT u≤´ø˘ Ä‘·àVü≤‘·´ Á|üj·T‘êï\ qT+∫ ‹]– ø√\T≈£îì eTs√kÕ] ‘·q n<äècÕºìï |üØøÏå+#·Tø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. 1975˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q ª<Ós¡T‡ ñC≤\µ ∫Á‘·+ $X‚wü Áù|ø£åø±<äs¡D‘√ bÕ≥T ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘· $uÛ≤>∑+˝À ÄkÕÿsY nyês¡T¶ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ‘·sê«‘· >∑‘·+˝À ‘·q‘√ |üì#˚dæq nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q j·TTe <äs¡Ù≈£î\T e÷]ºHé k˛ÿ¬s‡dt, d”ºyÓHé ôdŒ˝ŸãsYZ, ÁbòÕì‡dt bò˛sY¶ ø√b˛Œ\, C≤sYZ \Tø£dt\ düVü≤ø±s¡+‘√ 1977˝À ªkÕºsY yêsY‡µ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä˝…’ <ë<ë|ü⁄ 200$T*j·THé &Ü\s¡T¢ edü÷\T #˚dæ+~. nq+‘·s¡+ ªø£¬>eTTcÕµ ∫Á‘·+ n+<ä] n+#·Hê\qT ‘·\øÏ+<äT\T #˚dæ uÛ≤Ø $»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~. πøH釽À Á|ü<ä]Ù‘·yÓTÆ ª>√˝…¶Hé bòÕyéTµ nyês¡T¶‘√bÕ≥T |ü\T Ç‘·s¡ |ü⁄s¡kÕÿsê\qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. á ∫Á‘· $»j·T+‘√ nøÏsê ¬øØsY ø=‘·Ô XÀuÛÑ dü+‘·]+#·T≈£î+~. á ñ‘ê‡Vü≤+‘√ $*j·TyéT ùwø˘dæŒj·TsY sêdæq ªøÏ+>¥ \j·TsYµ qe\ Ä<Ûës¡+>± ªsêHéµ ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä]úø£ ø±s¡D≤\ e\¢ 1983˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á ∫Á‘·+ |ü\T e÷s¡T¢ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ 1985˝À $&ÉT<ä˝…’ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. |ü\T nyês¡T¶\‘√bÕ≥T ñ‘·ÔeT ø±dü÷º´yéT &çC…’Hé $uÛ≤>∑+˝À ÄkÕÿsY nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. B+‘√ ≈£îs√kÕyê áCŸ u≤´ø˘ nì n+<äs¡÷ Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘·q ø£\\ ÁbÕC…ø˘º ªÁ&ûyéT‡µ ∫Á‘·+ ôd’‘·+ ÄkÕÿsYqT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ‘·sê«‘· Hê>∑kÕøÏ nDTu≤+ãT <ë&ç H˚|ü<∏ä´+‘√ ªsêb˛‡&ç ÇHé n>∑dtºµ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. f…ø±ï\J n+<äTu≤≥T˝À ˝Òì s√E˝À¢H˚ y˚\eT+~ »q+‘√ Äj·Tq ô|<ä› ô|<ä› yÓ’&écÕ{Ÿ‡ rdæ nãT“s¡ |ü]#ês¡T. Äj·Tq ∫Á‘ê˝À¢ì ø=ìï cÕ{Ÿ‡ì Ç|üŒ{Ï ‘·s¡+ <äs¡Ù≈£î\T ]|òü¬sHé‡ cÕ{Ÿ‡>± yê&É≥+ $X‚wü+. eTTK´+>± j·TT<ä∆H˚|ü<∏ä´+˝Àì düìïy˚XÊ*ï ∫Árø£]+#·&É+˝À nøÏs¡ ‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{ì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T.

∫e] s√E\T..

1995˝À ª~ dæ áCŸ yê∫+>¥µ ∫Á‘êìï ÁbÕs¡+_Û+#ê\qT≈£î+≥Tqï ‘·s¡TD+˝À nqTø√≈£î+&Ü øÏ+<ä |ü&çb˛e&É+‘√ yÓqïeTTø£ $]– M˝Ÿ #Ó’sYπø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡T. B+‘√ ≈£îs√kÕyê <äs¡Ùø£‘·«+ #˚kÕÔ&ÉH˚ ÄX¯\T Ä$¬s’b˛j·÷sTT. #ê˝≤ s√E\T ÄdüT|üÁ‹˝À ñqï Äj·Tq HÓeTà~>± ø√\T≈£îì {Àø√´˝Àì kı+‘· Ç+{À¢ ∫e] s√E\T >∑&çbÕs¡T. mH√ï n<äT“¤‘· ø£fi≤K+&Ü\ düèwæºø£s¡Ô>± j·÷e‘Y dæ˙ esêZ\≈£î Äsê<ÛäT´&ç>± ù|s=+~q nøÏsê 1998 ôdô|º+ãsY 6q n+<ä]ø° M&√ÿ\T #ÓãT‘·÷ ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. nøÏsê #·ìb˛sTTq ‘·sê«‘· eT<Ûä´˝À Äù|dæq ªÄ|òüºsY ~ ¬s’Héµ ∫Á‘êìï ‘·ø±wæ ø√sTTE$T <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫ |üP]Ô #˚XÊs¡T. n˝≤π> ¬øsTT ≈£îeTsTT ª~ dæ áCŸ yê∫+>¥µ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫ ]©CŸ #˚XÊs¡T.

ôV’≤<ësêu≤<é

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

uÛÑ÷ |ü+|æD°˝À nHê´j·T+, nÁø£e÷\ô|’

Ç<ä›s¡T <ä[‘· j·TTe≈£î\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ &ÉãT“*ùdÔH˚ |ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+<ä+≥÷ Hêj·T≈£î\ y˚~Û+|ü⁄\T �

�

�

�

düeTdü´ #Óù|Œ+<äT≈£î ø±´+|ü⁄ Ä|ò”düT≈£î yÓfi‚Ô bò˛Hé˝À myÓTà˝Ò´ u…~]+|ü⁄ eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’ ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îqï u≤~Û‘·T\T ø£Ø+q>∑sY ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+|ü⁄.. yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î.. eT+Á‹ á≥\ ø±Hê«jYTì n&ÉT¶≈£îqï Á>±eTdüTÔ\T

qe‘Ó\+>±D`ø£Ø+q>∑sY{ÖHé/ ‹e÷à|üPsY/»$Tà≈£î+≥ düsêÿs¡T uÛÑ÷$TùdÔ kÕ>∑T#˚düT≈£îì ã‘·T≈£î<ëeTqT≈£îHêïs¡T. \_›<ës¡T\ C≤_‘ê˝À ‘·eT ù|s¡T sêe&É+‘√ ø£cÕº\˙ï r]qfÒºqqT≈£îHêïs¡T. Ç+‘·˝ÀH˚ yê] ÄX¯\≈£î >∑+&çø=&ÉT‘·÷...ª\+#·$TdüÔH˚ uÛÑ÷$T Ç|æŒkÕÔ+µ n+≥÷ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶‘·–˝≤s¡T. myÓTà˝Ò´ <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚Ô Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä•+#ês¡T. bı<äT›>±\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬s+&ç+{Ï <ëø± m<äTs¡T #·÷dæHê myÓTà˝Ò´ sêø£b˛e&É+‘√...bò˛Hé˝À myÓTà˝Ò´‘√ ‘·eT >√&ÉTqT #Óù|Œ+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡T. ø±˙, n~Ûø±s¡ bÕغ myÓTà˝Ò´ e÷Á‘·+...bò˛Hé˝À Çcպ؋q j·TTe≈£î\qT <ä÷wædü÷Ô...ª @+ #˚düT≈£î+{≤s√ #˚düTø√+&ç...µ n+≥÷ ôV≤#·Ã]+#·&É+‘√ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. rÁe eTqkÕÔbÕìøÏ >∑T¬s’ ‘·eT Äy˚<äqqT me]øÏ #Ó|ü�ø√yê˝À ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹˝À Ç<ä›s¡T <ä[‘· j·TTe≈£î\T ˇ+{Ïô|’ ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. yê] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î yÓ[¢q sêh Ä]úø£ eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsYqT u≤~Û‘·T\ Á>±eTdüTÔ\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. á |òüT≥q ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ ‹e÷à|üPsY eT+&É\+˝Àì n\TZq÷sY˝À >∑\ e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä~yês¡+ ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. á |òüT≥q˝À düsêÿs¡T MÄs√«ì düôdŒ+&é #˚dæ+~ >±˙ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ô|’Hê, yê] nqT#·s¡T\ô|’Hê @ #·sê´ rdüTø√˝Ò<äT. dæ~›ù|≥ õ˝≤¢ u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+≈£î #Ó+~q e÷+ø±[ lìyêdt(30) >∑‘·+˝À ñbÕ~Û ì$T‘·Ô+ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ <äTu≤jYTøÏ yÓ[¢ e#êÃ&ÉT. nø£ÿ&É dü¬s’q ñbÕ~Û ˝Òø£ ˇ{Ϻ#˚‘·T˝ÀÔ e#êÃ&ÉT. j·÷˝≤\ |üs¡ÙsêeTT\T &çÁ^ es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îHêï&ÉT. M]<ä›s¡÷ ‘·eT ≈£î≥T+u≤\≈£î uÛÑ÷$T eùdÔ kÕ>∑T#˚düT≈£îì ã‘·T≈£î<ëeTì Ä•+#ês¡T. uÛÑ÷$T bı+~q \_›<ës¡T\ C≤_‘ê˝À ‘=\T‘· ‘·eT ù|s¡T¢ e∫Ãq|üŒ{Ïø° uÛÑ÷$T #·÷|ü˝Ò<äT. n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º ‹]>±s¡T. \+#·+ ÇùdÔH˚ |üì »s¡T>∑T‘·T+<äì, &ÉãT“\T Çyê«\ì MÄsYz, »&ûŒ{°d”, myÓTà˝Ò´ nqT#·s¡T\T y˚~Û+#ês¡T. Ç˝≤ eT÷&˚+&ÉT¢ >∑&ÉTdüTÔHêï uÛÑ÷$T n+<äø£b˛e&É+‘√ Äy˚<äq≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ‘·eT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 70 eT+~‘√ ø£*dæ ‹e÷à|üPsY eT+&É\+ n\TZq÷s¡T˝Àì myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓfi≤¢s¡T. myÓTà˝Ò´ ø√dü+ ñ<äj·T+ ‘=$Tà~ >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ <ë{Ïq es¡≈£L |ü&ç>±|ü⁄\T >±XÊs¡T. nsTTHê myÓTà˝Ò´ sê˝Ò<äT. B+‘√ uÛÑ÷ |ü+|æD° $wüj·TyÓTÆ, ‘·eT≈£î »]–q nHê´j·T+ô|’ myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTTøÏ bò˛H√¢ $e]<ë›eTqT≈£îHêïs¡T. ªMTs¡T @+ #˚düT≈£î+{≤s√ #˚düTø√+&ç...µ nì myÓTà˝Ò´

Jy√ 39 s¡<äT› #˚j·÷*‡+<˚ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) HÓ+ãsY 39ì yÓ+≥H˚ s¡<äT› #˚j·÷*‡+<˚qì &çe÷+&é #˚XÊsTT. ‘·ø£åD+ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì d”m+qT ø√sêsTT. á y˚Ts¡≈£î ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ (d”|”◊m+), #ê&É yÓ+ø£≥¬s&ç¶ (d”|”◊), y˚eTT\|ü*¢ yÓ+ø£Á{≤eTj·T´ (d”|”◊m+m˝Ÿq÷´&ÓyÓ÷Áø£d”), ¬ø >√es¡∆Hé (d”|”◊m+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d”), m+&ç >ödt (m+d”|”◊j·T÷), mHé eT÷]Ô (d”|”◊m+m˝Ÿ *ãπswüHé), uÛÑ÷‘·+ Ms¡qï (d”|”◊m+m˝Ÿ), C≤qøÏ sêeTT\T (Ĭsd”Œ), ã+&Ü düTπs+<äsY¬s&ç¶ (bòÕs¡«sY¶u≤¢ø˘) dü+j·TTø£Ô+>± Ä~yês¡+ z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. e#˚à @&Ü~ ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î s¡÷.4 y˚\ sêsTTr |ü<∏äø±ìï neT\T #˚j·T&ÜìøÏ yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡¢ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT ø√dü+ düπs« ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á düπs«˝À ¬s’‘·T\qT >∑T]Ô+∫ n+<äT˝À qT+∫ Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢ ¬s’‘·T düeTq«j·T ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì eT+Á‘·T\qT d”m+ Ä<˚•+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø£$T{°\T Hê$TH˚f…&é <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+#ê\ì ñ<˚›•+∫q Jy√ HÓ+ãsY 39 nÁ|üC≤kÕ«$Tø£eTì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À bÕsƒ¡XÊ\\≈£î, ˙{Ï dü+|òü÷\≈£î, ÄdüŒÁ‘·T\≈£î, $<äT´‘Y dü+düú\≈£î Á|üC≤ z{Ï+>¥ <ë«sê Á>±eTdüuÛÑ\≈£î m+|æø£ »]π><äì ‘Ó*bÕs¡T. á $<ÛëHêìøÏ dü«dæÔ #Ó|æŒ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q yê]H˚ Hê$TH˚{Ÿ #˚düTø√e&É+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr |ü<∏äø£+ neT\T˝À n$˙‹ »]π> ÄkÕÿs¡eTT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Ç]π>wüHé, $TwüHé ø±ø£rj·T, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±˝À¢ n$˙‹ »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº Äs√|üD˝§düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ<ëu…’Hêe÷\qT ]õÁùdºwüHé #êØ® ˝Ò≈£î+&Ü |ü{≤º\ e÷]Œ&ç #˚kÕÔeTì #Ó|æŒ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 11 \ø£å\ <äs¡U≤düTÔ˝§#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. yê{Ïì |üP]Ô>± |ü]wüÿ]+#·˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. n$ |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ\T ìs¡ísTT+#·&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡T ù|s¡T qyÓ÷<äT #˚j·÷\+fÒ øö\T ¬s’‘·T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêh+˝À øö\T ¬s’‘·T\ düeTdü´ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡T\≈£î sêsTTr\T n+<ë\+fÒ kÕ<ëu…’Hêe÷\T |ü]wüÿ]+#ê\ì, øö\T¬s’‘·T\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì ø√sês¡T. Ä ‘·sê«‘˚ düπs« #˚dæ uÛÑ÷]ø±s¡T¶\ ÄyÓ÷<ëìøÏ Á>±eTdüuÛÑ˝À¢ ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. XÊ{Ï˝…’{Ÿ <ë«sê >∑‘·+˝À uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ ù|s¡T‘√ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À »]|æq düπs« $|òü\yÓTÆ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e÷qT´e˝Ÿ düπs« #˚j·T&É+ <ë«sê uÛÑ÷ yêdüÔe kÕ>∑T<ës¡¢≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

|üsêeT]Ù+#˚+<äT≈£î yÓfi≤¢s¡T. u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫ ‹]–yÓfi‚¢ Áø£eT+˝À Á>±eTdüTÔ\T eT+Á‹ ø±Hê«jYTqT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ìHê<ë\T #˚dü÷Ô nø£ÿ&˚ u…’{≤sTT+#ês¡T. s√|t{°+ b˛©düT\T Á>±eTdüTÔ\qT HÓfÒºj·T≥+‘√ nø£ÿ&É ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. n+‘·≈£îeTT+<äT eT+Á‹ ÄdüŒÁ‹øÏ edüTÔ+&É>± nø£ÿ&ÉTqï e÷qø=+&É÷sY e÷J myÓTà˝Ò´, $|t Äπs|ü*¢ yÓ÷Vü≤HéqT b˛©düT\T HÓfÒºXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s¡÷s¡˝Ÿ @d”|” ‹s¡T|ü‹, yÓ÷Vü≤Hé≈£î eT<Ûä´ yê>±«<ä+ »]–+~. d”|”◊(m+), {°e÷dt |üsêeTs¡Ù ø£Ø+q>∑sY ÄdüŒÁ‹˝À d”|”◊(m+) õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ^≥¢ eTT≈£î+<ä¬s&ç¶, {°e÷dt õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T düT+ø£] dü+|ü‘Y\T ø£å‘·>±Á‘·T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. yê]øÏ dü¬s’q yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á |òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´˝…’q yê]ô|’ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. y˚T+ m≥¢ ã‘·ø±* : lìyêdt uÛ≤s¡´ ÁXÊeDÏ Ç<ä›s¡T |æ\¢\THêïs¡T. ñbÕ~Û ø√dü+ e÷ Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#·&É+‘√ yês¡T eTqkÕÔbÕìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ yÓfi§¢#êÃ&ÉT. ‘Ó\+>±D eùdÔ ã‘·T≈£î\T Á>±eTdüTÔ\T #·÷düTÔ+&É>±H˚ ˇ+{Ïô|’ ô|Á{À˝Ÿ b˛düT≈£îì u≤>∑T|ü&ÉÔj·TqT≈£î+fÒ –≥¢sTT+~. Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷$TùdÔ ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îHêïs¡T. eT+≥\T ˇø£ÿkÕ]>± #Ó\πs>∑&É+‘√ kÕ>∑T #˚düT≈£îì ã‘·T≈£î<ëeTqT≈£îHêï+. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, s√&ÉT¶ô|’øÏ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. Á>±eTdüTÔ\T yê] ˇ+{Ïô|’ n~Ûø±s¡T\ rs¡Te˝Ò¢ Ç˝≤ »]–+~. Ç|üŒ{Ïπø n|ü⁄Œ\ bÕ˝…’ eT+≥\qT #Ó≥Tº ø=eTà\‘√ n‹ø£wüº+MT<ä ÄbÕs¡T. ≈£î≥T+ã ~q~q >∑+&É+>± ñ+~. Ç|ü�&ÉT e÷ Äj·Tq @ VüQ{≤VüQ{Ïq ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ ø£Ø+q>∑sY Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹øÏ |ü˙ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‹. y˚T+ m≥¢ ã‘·ø±*? ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+&É≥+‘√ yÓ’<äT´\ >∑÷&Ó+ MÄsYy√ düôdŒ+&é dü÷#·q y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Á|üsTTy˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yê] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. bò˛Hé˝ÀH˚ uÛÑ÷ |ü+|æD° |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± \_›<ës¡T\ ‘·eT >√&ÉTqT $ì|æ+#·>±.. myÓTà˝Ò´ kÕqT≈£L\+>± qT+∫ &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔqï≥Tº ‘˚\&É+‘√ düŒ+~+#·ø£b˛>± <äTs¡TdüT>± e÷{≤¢&É≥+ e˝Ò¢ Äy˚<äq‘√ u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+ MÄsYy√ s¡$ì düôdŒ+&é yês¡T á |üì#˚dæq≥Tº Á>±eTdüTÔ\T yêb˛j·÷s¡T. #˚düTÔqï≥Tº dæ~∆ù|{Ÿ ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶ ñ‘·Ôs¡T«\T myÓT˝Ò´‘√ bÕ≥T Äj·Tq nqT#·s¡T\T ≈£L&Ü <äTs¡TdüT>± C≤Ø #˚XÊs¡T. uÛÑ÷ |ü+|æ D° #˚ùd+<äT≈£î \_›<ës¡T\ e´eVü≤]+∫q≥Tº u≤~Û‘·T\T Äs√|æ+#ês¡T. eT÷&Óø£sê\ qT+∫ mø£sêìøÏ s¡÷. 20 y˚\T &çe÷+&é #˚dæq≥Tº kÕ>∑TuÛÑ÷$T C≤_‘ê˝À ‘=\T‘· ù|s¡Tqï≥Tº Á|üø£{Ï+∫Hê ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+ <äì eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY |ü{≤º Çe«˝Ò<äì lìyêdt uÛ≤s¡´ ÁXÊeDÏ Äy˚<äq e´ø£Ô+ ‘Ó*bÕs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ø£˝…ø£ºsY‘√ e÷{≤¢&ç #˚dæ+~. e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé C≤e lìyêdt¬s&ç¶, MÄsYy√qT düôdŒ+&é #˚sTT+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+~. »&ûŒ{°d” ‘·˙ïs¡T X¯s¡‘Ysêe⁄, myÓTà˝Ò´ nqT#·s¡T\T s¡÷.30 u≤~Û‘·T\≈£î n+&É>± Á|üuÛÑT ‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q yÓ’<ä´+ y˚\T Çyê«\ì y˚~Û+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. n+~ kÕÔeTì eT+Á‹ Vü‰MTì #êÃs¡T. nsTT‘˚ eT+Á‹ ø±Hê«jYT n&ɶ–+‘· e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé C≤e lìyêdt ¬s&ç¶, »&ûŒ{°d” ø£Ø+q>∑sY Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï ‘·˙ïs¡T X¯s¡‘Ysêe⁄, myÓTà˝Ò´ nqT#· s¡T\ô|’Hê #·s¡´\T Ç<ä›s¡T <ä[‘· j·TTe≈£î*ï eT+Á‹ á≥\, m+|” $H√<é rdüTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T.

<ä‘·Ôqï≈£î >∑es¡ïsY–Ø O‹Ô<˚!

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ <ä‘êÔÁ‘˚j·T≈£î >∑es¡ïsY |ü<ä$ Ç#˚à neø±XÊ\T @e÷Á‘·+ ø£ì|æ+#·fÒ¢<äT. dæøÏ+Á<ëu≤<é ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+∫ ¬>*∫q Äj·Tq≈£î eTs√ @&Ü~qïs¡ |ü<äMø±\+ O+~. Ç|ü�&ÉT Äj·Tq≈£î sêC≤´+>∑ |ü<ä$ ÇùdÔ...Äj·Tq ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·÷*. Ä ‘·sê«‘· O|ü mìïø£˝À¢ eTs√ nuÛÑ´]∆ì ¬>*|æ+#·Tø√yê*. n|üŒ{ÏøÏ πøe\+ ˝Àø˘düuÛÑ |ü<äM ø±\+ @&Ü~ e÷Á‘·y˚T O+≥T+~. á dü«\Œø±\+ ø√dü+ sêÁwüº+˝À Oqï ˇπø ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìï e<äT\Tø=H˚+<äT≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+>± ˝Ò<äH˚ yê<äq ã\+>± $ì|æk˛Ô+~. nsTT‘˚ 2019 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ dæøÏ+Á<ëu≤<é ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+∫ <ä‘êÔÁ‘˚j·T b˛{° #˚ùd neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·fÒ¢<äT. BìøÏ Äj·Tq Äs√>∑´ ø±s¡D≤*ï sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T m‹Ô #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü ∫e] ìeTTwü+˝ÀH˚ Äj·Tq ù|s¡T Ksê¬s’+~. ÄkÕúq+

ø√dü+ ;CÒ|” XÊdüqdüuÛ≤|üø£åH˚‘· õ øÏwüHé¬s&ç¶ rÁe+>± b˛{°|ü&ܶs¡T. 2019 mìïø£˝À¢ ÄkÕúHêìï øÏwüHé¬s&ç¶øÏ πø{≤sTT+∫, Äj·Tìï ¬>*|æ+#˚ u≤<Ûä´‘·qT <ä‘êÔÁ‘˚j·T≈£î n|üŒ–+∫, Ä ‘·sê«‘˚ >∑es¡ïsY |ü<ä$ Çe«e#·ÃH˚ #·sêà »s¡T>∑T‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ {°ÄsYmdt ‘·eT≈£î $TÁ‘·|üø£åyÓ÷...Á|ü‹|üø£åyÓ÷ ns¡∆+ø±ø£ sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T ‘·\\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. dæøÏ+Á<ëu≤<é u…’düHéb˛˝Ÿ Á>ö+&é˝À ø=‘·Ô dü∫yê\j·T ìsêàD≤ìï sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T Ä~ qT+∫ e´‹πsøÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äT≈£î _Ûqï+>± πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Ä düú˝≤ìï sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ç#˚Ã+<äT≈£î n+^ø£]+#·&É+ ;CÒ|” ÁX‚DT\≈£î $T+>∑T&ÉT |ü&É≥+ ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D˝À yÓ÷&û, cÕ\ <Ûä«j·T+ |üesY π>yéT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì, <ëì˝À uÛ≤>∑+>± {°ÄsYmdt‘√ »‘·ø£≥º&Éy˚T Á|üjÓ÷»qø£s¡eTì uÛ≤$düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ d”m+ πød”ÄsYqT ;CÒ|” C≤rj·T Hêj·Tø£‘·«+ qeTàø£yÓTÆq $TÁ‘·T&ç>± #·÷&É≥+˝À dü+<˚Væ≤düTÔqï≥Tº ≈£L&Ü Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~.

ns¡TΩ\≈£î uÛÑ÷$T n+<äø£H˚ <ä[‘·T\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ : πøM|”mdt

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD°˝À ns¡TΩ\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑ø£H˚ <ä[‘·T\T Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ≈£î\ $eø£å e´‹πsø£ b˛sê≥ dü+|òüT+ (πøM|”mdt) Á|üø£{Ï+∫+~. dæ~∆ù|≥ õ˝≤¢ u…»®+øÏ eT+&É\+ >∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T Çe«≈£î+&Ü n$˙‹‘√ nqs¡TΩ\≈£î ÇdüTÔHêïs¡+≥÷ nø£ÿ&ç <ä[‘·T\T e÷+ø±* lìyêdt, j·÷s¡¢ |üs¡ÙsêeTT\T ô|Á{À˝Ÿ b˛düTø=ì Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì

πøM|”mdt sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ¬ø uÛ≤düÿsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù {Ï ôd’ÿ˝≤uŸu≤ãT Ä~yês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. e÷qø=+&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé Ç+{ÏeTT+<äT á |òüT≥q »]–+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD°˝À $|òü\+ ø±e&É+ e˝Ò¢ <ä[‘·T\T Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ ø±s¡≈£î˝…’q yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ɶ yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

eT]..eTqø±&É..? eT+Á‹es¡Z+ eTT#·ÃfÒ eT]∫q eTTK´eT+Á‹ � �

� �

ãT>∑T˝≤..~>∑T˝≤..! eT÷&ÉT $»j·T<äX¯$T\T <ë{ÏHê..e÷s¡ì <äX¯ á HÓ\˝ÀH˚ <ädüsê..ákÕ¬s’Hê.. ª..nqT H˚qTµ nH˚ jÓ÷>∑+ n+‘˚ dü+>∑‘·T˝≤? Ç˝…¢+<äT\ <äTsêZÁ|ükÕ<é

'πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+˝À rdæy˚‘·\T, #˚]ø£\T »]>±sTT. Á|ü<Ûëì>± qπs+Á<äyÓ÷&û Hêj·Tø£‘·«+˝À Ç~ eT÷&√ |üsê´j·T+. Ç>∑..eTq bıs¡T>∑T ‘Ó\T>∑T sêÁwüºyÓTÆq @|”˝À b˛sTTq @Á|æ˝Ÿ 2q ¬s+&√kÕ] ø±´_HÓ{Ÿ |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D ø±ì#˚ÃXÊs¡T. eT]..eTqø±&É..? ª..nqT H˚qT..µ n+≥÷ |ü<äM d”«ø±s¡ Á|üe÷D+ #˚ùd jÓ÷>∑+ m|ü⁄Œ&√! @yÓ÷..me]¬øs¡Tø£! $$<Ûä s¡+>±\ Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ˝À¢H˚ ø±<äT..n~Ûø±s¡ bÕغ myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\q÷, ‘êeTT ¬>*∫q bÕغ\qT e~˝Òdæ e∫Ãq Hêj·T≈£î\q÷ yêsTT<ë\T, C≤bÕ´\ |”&É yÓ+{≤&ÉT‘·Tqï~. á <ädüsê≈£î ø±≈£î+fÒ eTs√ $»j·T<äX¯$TøÏ ‘·eT <äX¯ e÷]b˛‘·T+<äì ‘·eTqT ‘êy˚T z<ës¡TÃ≈£îqï ÄXÊeVüQ\T m+<äs√ ñHêïs¡T.

ªª...MTs¡T C…ô|Ô CÒ<ë›+. Ç|ü⁄Œ&ÉT #˚X¯ï #·+Á<äu≤uÒ HÓ‹Ô e≥Tº≈£î+≥Tqï&Éì $+≥Tqï+..µµ nì ¬s+&ÉT #˚‘·T\T ‘·\ ø£D‘·\≈£î Äì+∫ eTØ qe⁄«‘·÷ yê´U≤´ì+#ês¡T eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄. @|”˝À eT* <äbòÕ eT+Á‹es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D »]–q 10 s√E\ ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±D πø_HÓ{Ÿ >∑T]+∫ z »s¡ï*düTº Á|ü>∑‹uÛÑeHé MT&çj·÷ MT{Ÿ˝À >∑‘· @Á|æ˝Ÿ 12q n&ç–q|ü⁄Œ&ÉT Ä f…Æ|ü⁄˝À d”m+ ]j·÷ø£ºsTTq düìïy˚X¯+ Çø£ÿ&É dü+<äs√“¤∫‘·+. Bìïã{Ϻ ndü\T eT+Á‹ eT+&É* Á|üøå±fi¯q CÀ*øÏ b˛e&Üìπø »+≈£î‘·THêïsê..? ˝Òø£b˛‘˚ ndü\T ø±s¡Dy˚T+{À eT]..! n{≤¢..eT÷&ÉT <ädüsê\T <ë{Ïb˛j·÷sTT. eTs√ <ädüsê á HÓ˝≤Ks¡TH˚ |ü\Tø£]+#·uÀ‘·Tqï~. eT+Á‹ nj˚T´ rj·T{Ï |æ\T|ü⁄ #Ó$q |ü&˚ |òüT&çj·T\ ø√dü+ ìØøÏådüTÔHêïs¡T. @|”˝À n˝≤..‘Ó\+>±D˝À Ç˝≤..! d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düVü‰ 20 eT+~‘√ @|”˝À ‘=* eT+Á‹ eT+&É* ø=\Te⁄ B]+~. 33 HÓ\\ ‘·sê«‘· Ä dü+K´ 26≈£î ô|]–+~. Ä sêÁwüº+˝À >∑&ç∫q @Á|æ˝Ÿ 2q ‘·\ô|{Ϻq eT+Á‹ es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D˝À ◊<äT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT ‘=\–+∫..eTs√ 11 eT+~øÏ $Tìdüºs¡T¢>± #êqT‡ Ç#êÃs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT eTVæ≤fi¯\ dü+K´ eT÷&ÉT qT+∫ ¬s+&ÉT≈£î ‘·–Z+~. yÓTT<ä{Ï eT+Á‹ eT+&É*˝Àì eTT>∑TZs¡T eì‘·˝À¢ Ç<ä›]øÏ ñ<ë«düq |ü*øÏ..ø=‘·Ô>± eTs=ø£]ì #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø±˙, ‘Ó\+>±D ø±´_HÓ{Ÿ˝ÀHÓ’‘˚ ndü\T eTVæ≤fi¯\≈£î #√fÒ <äø£ÿ˝Ò<äT. eTq sêÁwüº+˝À d”m+‘√bÕ≥T 18 eT+~ eT+Á‘·T\THêïs¡T. M]˝À Ç<ä›s¡T ñ|ü eTTK´eT+Á‘·T\T. 15 eT+~ XÊdüqdüuÛÑ qT+∫, eTT>∑TZs¡T XÊdüqeT+&É* |üøå±q eT+Á‹ esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ä eT<Ûä´ ø=+<ä] XÊK\ e÷s¡TŒ\T $TqVü‰ eT¬s˝≤+{Ï ø£<ä*ø£˝Ò¢e⁄.

Äπs&ÉT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT Ç+{ÏøÏ |ü+|ækÕÔs¡H˚ ø£ãTs¡T¢ H˚{Ïø° #·ø£ÿs¡T¢ ø=&ÉT‘·THêïsTT. ã˝Àù|‘·e÷..ã\V”≤qe÷..? Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæú‘·T˝À¢ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄qT >∑{Ϻ>± n&çπ> <ÛÓ’s¡´+ dü«j·T+>± Vü‰MT bı+~q @ ˇø£ÿ myÓTà˝Ò´≈£î ˝Ò<äH˚ {≤ø˘ ñqï~. Á|üuÛÑT‘·«+˝Àq÷, bÕغ˝Àq÷ πød”ÄsY ã˝Àù|‘·+>± ñHêïs¡ì #Ó|ü⁄Œø=+≥THêïs¡T. ø±˙, m{Ÿ<ä ùdyéT f…ÆyéT..eTs√ yê<äq ≈£L&Ü ˙&É˝≤ bòÕ˝À ne⁄‘·Tqï~. n<˚eT+fÒ..eT+Á‹ eT+&É* qT+∫ me]ì rùddæHê, Ç‘·s¡T\qT #˚s¡TÃ≈£îHêï..ndüeTà‹øÏ ãVæ≤s¡+>∑+>± ;C≤\T |ü&É‘êj·TH˚ ãT>∑T\T, ~>∑T\÷ |ü≥Tºø=qï<äì bı*{Ïø£˝Ÿ dü]ÿfi¯¢˝À #Óe⁄\T ø=s¡T≈£îÿ+≥THêïs¡T. ‘·<ë«sê ã\V”≤q|ü&ܶeTH˚ eTTÁ<ä |ü&ÉT‘·T+<äH˚ $Tqï≈£î+&çb˛‘·T Hêïs¡ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À 5 HÓ\\ øÏ+<ä≥ eT+Á‹ es¡Z+˝À e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T #˚|ü{Ϻq|ü⁄Œ&ÉT e´‹πsø£ dü«sê\T ¬s{Ϻ+#êsTT. |ü<ä$ sêì yês¡T, rdæy˚j·Tã&ɶ yêfi¯¢˝À ø=+<ä] qT+∫ ø=ìï s√E\T n$ <Ûä«ì+#êsTT. ª#·+Á<äu≤uÒ ‘·\ e≥Tº≈£î+≥Tqï&Éì

BìøÏ sêÁwüº ;CÒ|” H˚‘·\T |ü\T O<ëVü≤s¡D*ï O≥+øÏdüTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À {°ÄsYmdtqT ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚kÕÔqì #Ó|æŒq πød”ÄsY Ä ‘·sê«‘· e÷≥ e÷sêÃs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚düTÔHêïs¡T. n<˚ dü+<äs¡“¤+˝À {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· πød”ÄsY ≈£L&Ü ;CÒ|”‘√ yÓTÆ+&éπ>yéT n&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D˝À ã˝Àù|‘· eTj˚T´+<äT≈£î ÄbÕغ >∑{Ϻ Á|üj·T‘êï˝Ò #˚k˛Ô+~. bı‘·TÔ ù|s¡T‘√ <ëìï ‘·q ø£qTdüqï˝À¢H˚ O+#·T≈£î +fÒ {°ÄsYmdt≈£î »]π> qwüº+ ô|<ä›>± @MT ˝Ò<äì, ô|’ô|#·Tà ;CÒ|” m<äT>∑T<ä\qT n&ÉT¶ø√e#·ÃH˚ sê»ø°j·T eP´Vü≤+ Oqï≥Tº Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T ‘√+~. n<˚ düeTj·T+˝À e#˚à mìïø£˝À¢ z≥T¢ N* ø±+Á¬>dt≈£î \_› »s¡≈£îÿ+&Ü O+&Ü\+fÒ ;CÒ|”‘√ <√kÕÔHê O+&Ü*‡+<˚qH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ‘√ πød”ÄsY Oqï≥Tº {°ÄsYmdt ÁX‚DT\T ≈£L&Ü #Ó|ü⁄ÔHêïsTT. sêÁwüº+˝À Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ ø±+Á¬>dt bÕغH˚ nì {°ÄsYmdt uÛ≤$düTÔ+&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D +>± ø£ì|æk˛Ô+~. {°ÄsYmdt‘√ bı‘·TÔ ‘·eT≈£î ≈£L&Ü ˝≤_ÛdüTÔ+<äH˚ ÄX¯‘√ ;CÒ|” C≤rj·T Hêj·Tø£‘·«+ πø+Á<ä πø_HÓ{Ÿ˝À u…s¡TÔ*ï U≤∞>± O+∫, m|ü�&Ó’Hê n$ MT ø√düy˚T nH˚ dü+πø‘ê*ï ÇdüTÔqï≥Tº ;CÒ|” ÁX‚DT\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

Ç+{À¢ qT+∫ m‘·TÔ¬ø[¢...

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) eTVæ≤fi¯ H√s¡TH=øÏÿ |ü]düsê˝À¢ì #Ó≥¢ bı<ä˝À¢øÏ m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T. H√s¡T yÓT<ä|ü≈£î+&Ü _–dæ|ü{Ϻ ˇø£] ‘·sê«‘· ˇø£s¡T es¡Tdü>± ˝…’+–ø£<ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. $wüj·T+ me]ø° #ÓbıŒ<ä›ì, ˝Òø£b˛‘˚ #·+ù|kÕÔeTì ÄyÓTqT u…~]+#ês¡T. eTs¡Tdü{Ï s√E ñ<äj·T+ uÛÑs¡Ô≈£î $wüj·÷ìï #Ó|æŒ b˛©dtùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚dæ+~. &ûmd”Œ eTH√Vü≤sY¬s&ç¶, d”◊ ô|<ä›qï≈£îe÷sY |òüT≥Hêdüú˝≤ìï |ü]o*+#ês¡T. u≤~Û‘·Tsê* |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î eTT>∑TZ]ô|’ ìs¡“¤j·T πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ì+~‘·T\T |üsêØ˝À ñHêïs¡ì, yê] ø√dü+ >±*düTÔHêïeTì môd’‡ $qjYT≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ì+~‘·T˝À¢ ˇø£s¡T |ü<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. $+≥Tqï+..µ n+≥÷ kÕø屑·÷Ô ‘Ó\+>±D d”m+ πød”ÄsY @|”˝Àì ÄHê{Ï ndüeTà‹ sê>±˝Ò Ä<Ûës¡+>± ø±yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü n{≤¢+{Ï |ü]dæú‹ ñ‘·Œqï+ ø±<äqï >±´¬s+{° @MT ˝Ò<äqï≥Tº>±H˚ d”m+ |üs√ø£å+>± ù|s=ÿqï ≥ºsTT+~. eTs√ e+ø£ Á|ü<Ûëq $|üø£å+ ø±+Á¬>dt‘√bÕ≥T ;CÒ|” eTØ eTTK´+>± á eT<Ûä´ e\dü\ CÀkÕ´\qT CÀs¡+<äT≈£îHêïsTT. {°ÄsYmdt qT+∫ @ø£+>± eT+Á‘·T˝Ò ‘·eT bÕغ˝ÀøÏ ekÕÔs¡+≥÷ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T n+≥THêïs¡T. m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T ‘·eT‘√ ≥#Y˝À ñqï≥Tº ;CÒ|” yêfi¯ó ¢ ≈£L&Ü Á|üø£{ÏdüTÔHêïs¡T. @..n<˚+ ˝Ò<äT..Ä bÕغ˝Ò U≤∞ ø±uÀ‘·THêïj·T+≥÷ {°ÄsYmdt øö+≥πsdüTÔqï~. ø±˙, Ç≥Te+{Ï f…ÆyéT˝À eT+Á‹ eT+&É* ≈£Ls¡TŒqT eTT≥Tº≈£î+fÒ..Á|ü‹|üøå±\≈£î neø±X¯+>± e÷s= #·Ãì bÕ\ø£\T X¯+øÏdüTÔHêïsê..? nH˚ &Í≥÷ ôd{Ï\e⁄‘√+~. @ø˘kÕ˝Ÿø± düT˝≤ÔHé>±HÓ’Hê..! eTT+<ädüTÔ mìïø£\+≥÷ eùdÔ >∑qø£..Çø£ ìø£s¡+>± $T–˝Ò~ ˇø£ @&Ü~ e÷Á‘·y˚T. ø£˙dü+ ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡yÓTÆHê eT+Á‹>± @˝≤\ì |ü\Te⁄s¡T myÓTà˝Ò´\T ‘·|ædüTÔHêïs¡T. lìyêdt>ö&é, kÕ«$T>ö&é(eT+&É* #Ó’s¡àHé), ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY, s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé e+{Ï n~Ûø±s¡ bÕغ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Äj·÷ dü+<äsꓤ˝À¢ πød”ÄsY e÷{Ï#êÃs¡T. eTVæ≤fi≤ ø√{≤ |üs¡+>± eT+Á‹ eT+&É*˝À ‘·q≈£î kÕúq+ <ä≈£îÿ‘·T+<äì ≈£îÁeT+;Û+ õ˝≤¢ ÄdæbòÕu≤<é(md”º) myÓTà˝Ò´ ø√e \øÏåà Ä•düTÔHêïs¡T. »–‘ê´\, ô|<ä›|ü*¢, j·÷<ëÁ~ uÛÑTeq–] e+{Ï |ü\T q÷‘·q õ˝≤¢\≈£î eT+Á‹ eT+&É*˝À ÁbÕ<Ûëq´+ ø£s¡TyÓ’+~. ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À $qjYTuÛ≤düÿsY, mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄, ø=+&Ü düTπsK, yÓT<äø˘ qT+∫ |ü<ëà<˚y˚+<äsY¬s&ç¶ (&ç|üP´{° d”Œø£sY), bÕ‘· ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ‘·s¡|ü⁄q >∑+|ü >√es¡∆Hé, @qT>∑T s¡M+<äsY¬s&ç¶, |üPs¡« q\¢>=+&É qT+∫ |ü˝≤¢ sêCÒX¯«sY¬s&ç¶(myÓTੇ), >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶(m+|”), uÛÑÁ<ëÁ~ qT+∫ »\>∑+ yÓ+ø£≥sêe⁄ e+{Ï >∑T˝≤; ©&És¡T¢ eT+Á‹ |ü<äe⁄\ ø√dü+ y˚∫ #·÷düTÔqï≥Tº #·s¡Ã˝À ñqï~. eT] Ç{≤¢+{Ï H˚‘·\ n+‘·s¡+>∑+ d”m+ πød”ÄsYqT ø±s√´qTàK+ #˚düTÔ+<ë..? #˚ùdÔ m|ü⁄Œ&√ #·÷&Ü*!

9

Ä ÄdüŒÁ‹ Á|üe÷D≤˝À¢ &=\¢‘·q+ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) ÄdüŒÁ‹ì yÓ+{≤&ÉT‘·THêïsTT. >√s¡UŸ|üPsY≈£î düMT|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ 20 ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T HÓ\ø=*Œq|üŒ{Ïø° dü]|ü&É eTÚ[ø£ edü‘·T\T, |ü]ø£sê\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ìsê<Ûäs¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‘·T\ dü+K´ s√Es√Eø° ô|]–b˛e&É+‘√ kÕúìø£ Á|ü»˝À¢ Ä+<√fi¯q m≈£îÿee⁄‘·Tqï~. ∫Hêïs¡T\T eTè‹øÏ u≤<ÛäT´˝…’q yê]ì >∑T]Ô+∫ #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À jÓ÷^ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+~. øÏ+~kÕúsTT dæã“+~ì u≤<ÛäT´\qT #˚dü÷Ô düeTdü´qT ˙s¡T>±πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï~. |æ\¢\ eTè‹‘√ XÀø£dü+Á<ä+˝À eTTì–b˛sTTq ≈£î≥T+u≤\qT z<ësêÃ*‡q d”m+ jÓ÷^ |ü\T dü+<äs¡“¤˝À¢ H√s¡TbÕπsdüT≈£îì $yê<ë\≈£î πø+Á<ä _+<äTe⁄>± ì*#ês¡T. ª |æ\¢\qT ø£q&É+ MT e+‘Ó’‘˚..s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\qT y˚T+ #˚|ü{≤º˝≤ ?µ nì jÓ÷– #˚dæq yê´K´\T ô|qT <äTe÷s¡+ πs|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢ ∫Hêïs¡T\qT b˛>=≥Tº≈£îHêïqT : C≤˙ <˚M ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ‘·q Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+<ës¡ì »+–˝Ÿ bÕÁF >√Hé ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q C≤˙ <˚M Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »+–˝Ÿ bÕÁF ÁbÕ+‘êìøÏ düMT|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´+ #˚sTT+#ê*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹ e+<ä˝≤~ ≈£î≥T+u≤\≈£î ø£&ÉT|ü⁄ø√‘· $T–*Ã+<äHêïs¡T. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<äT´\T, dæã“+~ ìs¡¢ø£å´|üP]‘·+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ÄdüŒÁ‹ dæã“+~ n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. nqTø£åD+ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·÷ J$+#ê*‡ edüTÔqï~ : Á|üMT\ j·÷<äyé ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ‘·q ≈£îe÷¬sÔ eTè‹ #Ó+~+<äì dæ<ë›s¡∆q>∑sY≈£î #Ó+~q Á|üMT\ j·÷<äyé Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓT<ä&ÉT yê|ü⁄ yê´~Û‘√ >∑‘·HÓ\ ‘·q ≈£îe÷s¡T&çì ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À #˚]Œ+#êqì nHêïs¡T. nsTT‘˚, á ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+<ä&Üìï ø£fi≤¢sê #·÷XÊqì nHêïs¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ç |ü]dæú‹ >∑T]+∫ Ä˝À∫ùdÔH˚ uÛÑj·Ty˚TdüTÔqï<äHêïs¡T. @ ø£åD+˝À @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ns¡ú+ø±ì |ü]dæú‘·T\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïqì nHêïs¡T. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À Á|üe÷D≤\qT ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚j·÷\ì nuÛÑ´]ú+#ês¡T.

ø=‘·Ô eTTU≤\T (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·Ts¡TyêsTT) qT+∫ πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+˝À ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤+∫q <ä‘êÔÁ‘˚j·T≈£î >∑es¡ïsY |ü<ä$ Çe«&É+ô|’ ≈£L&Ü bÕغ n~ÛcÕºq+ m˝≤+{Ï uÛÑs√kÕ Çe«˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. ìsêà˝≤d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK... πø+Á<äeT+Á‹ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷&û s¡ø£åD XÊK u≤<Ûä´‘·\qT n|üŒ–+#ês¡T. @|” qT+∫ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï ÄyÓT >∑‘·+˝À yêDÏ»´XÊK u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. $düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± ÄyÓT≈£î s¡ø£åDXÊK <äøÏÿ+~. e÷J Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛ ‘·s¡Tyê‘· s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTqï ¬s+&√ eTVæ≤fi¯ ìsêà˝≤ d”‘êsêeTHé ø±e&É+ $X‚wü+. nsTT‘˚ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé s¡ø£åD eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·&ÜìøÏ eT]ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä XÊK u≤<Ûä´‘·\T #·÷düTÔqï C…’{°¢.. s¡ø£åD XÊK eT+Á‹>± Ä~yês¡+ »bÕHé |üs¡´≥q≈£î ãj·T˝Ò›sês¡T. »bÕHé |üs¡´≥q eTT–+#·T≈£îì ‹]– e#êÃø£.. ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. >∑&ÉÿØøÏ n<äq|ü⁄ XÊK\T.. s√&ÉT¶, s¡Vü≤<ës¡T\ XÊK eT+Á‹ ì‹Hé>∑&ÉÿØøÏ πø_HÓ{Ÿ $düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± n<äq|ü⁄ XÊK\T n|üŒ–+#ês¡T. ñe÷uÛ≤s¡‹ H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+∫q »\eqs¡T\T, q<äT\ n_Ûeè~∆, >∑+>± |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D XÊK\qT πø{≤sTT+#ês¡T. ø±>± ÄsYmdtmdt ˇ‹Ô&ç‘√ ñe÷uÛ≤s¡‹ì πø_HÓ{Ÿ˝À ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ÄyÓT≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<Ûä´+ XÊKqT n|üŒ–+#ês¡T. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ñ|üsêh|ü‹>± mìï¬ø’q H˚|ü<∏ä´+˝À düe÷#ês¡ XÊKqT CÖ[XÊK eT+Á‹ düàè‹Çsê˙øÏ n|üŒ–+#ês¡T. uÛÑÁ<ä‘· πø_HÓ{Ÿ ø£$T{°˝ÀøÏ Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T.. ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK πø{≤sTT+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À...uÛÑÁ<ä‘· πø_HÓ{Ÿ ø£$T{°(d”d”mdt)˝À Çø£ô|’ Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T ñ+&ÉqTHêïs¡T. Á|ü<Ûëì H˚‘·è‘·«+˝Àì d”d”mdt ø£$T{°˝À Á|üdüTÔ‘·+ düTcÕàdü«sêCŸ düuÛÑT´\T. <˚X¯ n+‘·s¡Z‘·, u≤Vü≤´ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+˝À á ø£$T{° u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK πø{≤sTT+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À ÄyÓT ≈£L&Ü Ç+<äT˝À düuÛÑT´\T>± ø=qkÕ>∑qTHêïs¡T.

|æj·T÷wt>√j·T˝Ÿ≈£î ¬s’˝Ò«... düTπswt Á|üuÛÑT≈£î yêDÏ»´+.. πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D˝À πø_HÓ{Ÿ sê´+≈£î ¨<ë <äøÏÿ+#·T≈£îqï |æj·T÷wt>√j·T˝Ÿ≈£î ¬s’˝Ò«XÊK πø{≤sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘· ¬s’˝Ò«eT+Á‹ düTπswt Á|üuÛÑTqT yêDÏ»´, |ü]ÁX¯eT\ XÊK≈£î e÷sêÃs¡T. nsTT‘˚ düTπswt Á|üuÛÑT πø_HÓ{Ÿ sê´+≈£î ¨<ë˝ÀH˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. |æj·T÷wt>√j·T˝Ÿ >∑‘·+˝À $<äT´‘·TÔ, u§>∑TZXÊK eT+Á‹>± #˚XÊs¡T. >∑‘· HÓ\˝À #√≥T#˚düT≈£îqï eTT»|òüsYq>∑sY ¬s’\T Á|üe÷<ä+˝À 23 eT+~ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒe&É+‘√ düTπswt Á|üuÛÑTqT ¬s’˝Ò«XÊK qT+∫ ‘·|æŒ+#ês¡T. n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ düTπswt Á|üuÛÑT Vü≤j·÷+˝À düTe÷s¡T 370 ¬s’\T Á|üe÷<ä\T »]>±sTT.

Á|üe÷D+ d”«ø±s¡+ #˚dæq eT+Á‘·T\ XÊK\T Çy˚ πø+Á<äeT+Á‘·T\T (πø_HÓ{Ÿ ¨<ë) eT+Á‘·T\T..

XÊK\T <Ûäπsà+Á<äÁ|ü<ëHé ô|Á{À*j·T+, HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ |”j·T÷wt>√j·T˝Ÿ ¬s’˝Ò«, u§>∑TZXÊK eTTø±ÔsY nu≤“dt qF« yÓTÆHêغ dü+πøåeT+ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé s¡ø£åDXÊK πø+Á<äeT+Á‘·T\T (dü«‘·+Á‘· ¨<ë) sêCŸ≈£îe÷sYdæ+>¥ $<äT´‘·TÔ XÊK Vü≤Ø›|tdæ+>¥ |üP] >∑èVü≤ìsêàD+, |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ πøCÒ n˝ÀŒ¤CŸ |üsê´≥ø£+, m\Áø±ºìø˘‡, ◊{° πø+Á<äeT+Á‘·T\T (düVü‰j·T+) •eÁ|ü‘ê|t X¯óø±¢ Ä]úø£ XÊK n•«Hé≈£îe÷sY#ÍuÒ Äs√>∑´+, ≈£î≥T+ã dü+πøåeT+ eTVæ≤fi≤, •X¯ódü+πøåeT+, yÓTÆHêغ e´eVü‰sê\T Mπs+Á<ä≈£îe÷sY nq+‘·≈£îe÷sY ôV≤π>¶ HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ >∑CÒ+Á<ädæ+>¥ ôwø±e‘Y e´ekÕj·T+, ¬s’‘·T dü+πøåeT+ e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~Δ, »\eqs¡T\T &Üø£ºsY dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥ XÊK˝À¢ e÷s¡TŒ\T` #˚s¡TŒ\T πø+Á<äeT+Á‘·T\T düTπswt Á|üuÛÑT ñe÷uÛ≤s¡‹ ns¡TDYC…’{°¢ dü+‘√wt≈£îe÷sY>∑+>±«sY |æ sê<Ûëø£èwüíHé $»jYT>√j·T˝Ÿ

|üdüTÔ‘·+ yêDÏ»´+,|ü]ÁX¯eT\T ‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<Ûä´+ >∑+>± Á|üøå±fi¯q Ä]úø£XÊK ø±]àø£,ñbÕ~Û ø£\Œq(dü«‘·+Á‘· ¨<ë) s√&ÉT¶s¡yêD Ä]úø£XÊK(düVü‰j·T+), wæ|æŒ+>¥ bÕs¡¢yÓT+{Ÿe´eVü‰sê\T(düVü‰j·TeT+Á‹), >∑D+ø±\T n<äq|ü⁄ XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄

&Üø£ºsY eTùV≤wtX¯s¡à

>∑‘·+˝À ¬s’˝Ò«XÊK »\eqs¡T\T, Ä]úø£+, s¡ø£åDXÊK Ä]úø£XÊK s¡Vü≤<ës¡T\T, Áø°&É\T

kÕ+düÿè‹ø£XÊK, |üsê´es¡D, n≥M, yê‘êes¡De÷s¡TŒXÊK –]sêCŸdæ+>¥ dü÷ø£åà, ∫qï,eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ XÊK(dü«‘·+Á‘·¨<ë) CÖ[XÊK, düe÷#ês¡, Á|ükÕsê\ XÊK düàèrÇsê˙ sê»´es¡ΔHédæ+>¥ sê<∏√&é Áø°&É\T,j·TTe e´eVü‰sê\T (dü«‘·+Á‘· ¨<ë), düe÷#ês¡,Á|ükÕs¡XÊK(düVü‰j·T)

ôV’≤<äsêu≤<é

10

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

31,892

57 9,974

ì|ò”º

�

�

ôdHÓ‡ø˘‡ 162

&Ü\s¡T≈£î s¡÷bÕsTT $\Te

64.03

ã+>±s¡+ (10.Á>±)

ø√&ç>∑T&ÉT¢

yÓ+&ç (πøJ)

s¡÷. 30,128

ôV’≤<äsêu≤<é ˇø£ÿ>∑T&ÉT¶≈£î es¡+>∑˝Ÿ

s¡÷. 43,200

X¯óÁø£yês¡+ e÷¬sÿ{Ÿ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ..

u…’u≤´ø˘ Ä|òüsY≈£î Ç˙Œ¤ Á|üyÓ÷≥s¡¢ eT<䛑·T..! q÷´~©¢: Á|üeTTK kÕº|ty˚sY ùde\ dü+düú ÇH√Œ¤dædt Ç{°e\ #˚|ü{Ϻq ùws¡¢ u…’u≤´ø˘ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üyÓ÷≥s¡T¢ ø£wæ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ç˙Œ¤ düVü‰e´ekÕú|ü≈£î\T mHé.ÄsY Hêsêj·TDeT÷]Ô, q+<äHé ì˝Òø£˙‘√ bÕ≥T dü+düú Á|üyÓ÷≥s¡¢ ùws¡¢˝À 1.77ø√≥¢ yê{≤\qT $Áø£sTTkÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. BìÁ|üø±s¡+ s¡÷.13,000 ø√≥¢ u…’u≤´ø˘˝À ÇH√Œ¤dædt Á|üyÓ÷≥πs¢ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2,038 ø√≥¢ $\TyÓ’q ùws¡¢qT $Áø£sTTdüTÔqï≥Tº ne⁄‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ç˙Œ¤ Á|üyÓ÷≥s¡¢ Á>∑÷|ü⁄˝À n‘·´~Ûø£+>± e´ekÕú|ü≈£î\T, yê] ≈£î≥T+ã düuÛÑT´˝Ò ñ+&É≥+ $X‚wü+. 2017 pHé eTT–+|ü⁄ Hê{ÏøÏ M]øÏ 12.75XÊ‘·+ yê{≤‘√ 29.28ø√≥¢ ùws¡T¢ ñHêïsTT. B+‘√ ø£+ô|˙ yÓTT<ä{ÏkÕ] Á|üø£{Ï+∫q u…’u≤´ø˘qT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î #=s¡e rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $Áø£j·÷ìøÏ dæ<ä∆+ #˚dæq Á|üyÓ÷≥s¡¢ Á>∑÷|t ùws¡¢˝À mHé.ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô, q+<äHé ˙˝Òø£ì yê{≤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. ˙˝Òø£ì ≈£î≥T+ã+ 58\ø£å\ ùws¡¢qT u…’u≤´ø˘˝À Ä|òüsY #˚j·T>±.. eT÷]Ô, Äj·Tq düreTDÏ düT<Ûë\T ø£*dæ 54\ø£å\ ùws¡¢qT Ä|òüsY #˚XÊs¡T. Çø£ mdt.>√bÕ\ø£wüíHé ø£≥T+ã+ 22\ø£å\ ùws¡T¢, ¬ø.~H˚wt 29\ø£å\ ùws¡T¢, mdt&û •ãT˝≤˝Ÿ uÛ≤s¡´, ≈£îe÷s¡T&ÉT 14\ø£å\ ùws¡¢qT Ä|òüsY #˚XÊs¡T.

eT÷&ÉT HÓ\\T Ä>±*‡+<˚..

q÷´&Ûç©¢: uÛ≤s¡rj·T ]»s¡T« u≤´+≈£î (ÄsY;◊) ø=‘·Ô>± s¡÷.200 H√≥TqT #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ rdüTø√düTÔqï≥Tº>± >∑‘·yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. nsTT‘˚ á ø=‘·Ô H√≥TqT @{°m+\˝ÀøÏ ‘˚e&ÜìøÏ Ç+ø± eT÷&ÉTHÓ\\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì ÄsY;◊ yÓ\¢&ç+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À s¡÷.200 H√≥¢qT @{°m+\˝À neTsêÃ*‡+~>± |ü\T u≤´+≈£î\T @{°m+ ìs¡«Vü≤D ø£+ô|˙\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊsTT. ø±˙ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L á $wüj·T+˝À ÄsY;◊ qT+∫ m˝≤+{Ï Ä<˚XÊ\T sê˝Ò<äì ø£+ô|˙\T ‘Ó*bÕsTT. <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï 2.25 \ø£å\ @+{°m+\˝À á H√≥T¢ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ekÕÔjÓ÷ ˝Ò<√ nqï $wüj·TyÓTÆ dü+<˚Vü‰\T HÓ\ø=HêïsTT. ªÄsY;◊ qT+∫ Ä<˚XÊ\T eùdÔ s¡÷.200 H√≥¢qT @{°m+\˝À Á≥j·T˝Ÿ y˚kÕÔeTì @Jmdt Á{≤Hê‡ø˘º f…ø±ï\Jdt m+&û s¡$ >√j·T˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T.. Á|üdüTÔ‘·+ #·˝≤eTDÏ˝À ñqï H√≥¢‘√ b˛*ùdÔ 200 H√≥T¢ |ü]e÷D+˝À #ê˝≤ ∫qïeì $e]+#ês¡T. ø±e⁄Hê yê{Ï ôd’CŸøÏ ‘·>∑Z≥Tº @{°m+\˝À e÷s¡TŒ\T #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äì s¡$ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ïì neTsêÃ\+fÒ 90 s√E\T |ü&ÉT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ mdtmdt@ ñ<√´>∑T\ ô|Hé&ÍHé

◊<äT s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢˝À¢ ìs¡düq\T � ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ CÒ@d” ìs¡íj·T+ � ø£˙dü y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é � Ä+<√fi¯q\≈£î eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫q d”◊{°j·T÷ �

>√ >∑÷+&Ü\qT n¬sdüTº #˚j·÷* : πøM|”mdt qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é >√ s¡ø£åø£ <äfi≤\ eTTdüT>∑T˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ç #˚dæq ÄsYmdtmdt ;CÒ|” >∑÷+&Ü\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì ≈£î\$eø£å e´‹πsø£ b˛sê≥ dü+|òüT+ (πøM|”mdt) sêÁwüº n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T πø.u≤düÿsY, {°.ôd’¢˝≤uŸu≤ãT ˇø£ Á|üø£≥q˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. q\¢>=+&É õ˝≤¢ #·+&É÷s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãÁø°<é dü+<äs¡“¤+>± Äe⁄\qT e\TdüTÔHêïs¡H˚ düe÷#ês¡+‘√ md”‡ ø±\˙øÏ #Ó+~q 50 eT+~ô|’ nø±s¡D+>± <ë&ç #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. <äTã“sêDÏ nH˚ eTVæ≤fi¯ Á|ü‹|òüT{Ï+#·>± ÄyÓTô|’ ≈£L&Ü <ë&ç#˚dæ, ã\e+‘·+>± ¬s+&ÉT Äe⁄\qT rdüT¬øfi≤¢s¡Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï >∑÷+&Ü\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ •øÏå+#ê\Hêïs¡T. >√e<Ûä ìùw<Ûä #·≥º+ neT˝À¢ ˝Òq|üŒ{Ïø° <ä[‘·T\T ‹H˚ ‹+&çô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ J$+#˚ Vü≤≈£îÿqT ø±\sêj·T&Éy˚Tqì ù|s=ÿHêïs¡T. >∑÷+&Ü\ô|’ md”‡, md”º πødüT‘√bÕ≥T Vü≤‘ê´H˚s¡+ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òø£b˛‘˚ ñ<ä´eT+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

320 355 365

n+‘·sê®rj·T n+XÊ˝Ò ø°\ø£+..

qe‘Ó\+>±D,yêDÏ»´$uÛ≤>∑+: á yês¡+ <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢≈£î n+‘·sê®rj·T n+XÊ\T ~X¯ìπs›X¯+ #˚j·TqTHêïj·Tì $X‚¢wü≈£î\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n~yês¡+ #˚|ü{Ϻq nDT |üØø£å\T e÷¬sÿ≥¢≈£î ø°\ø£+>± e÷s¡qTHêïj·Tì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤π> e&û¶ πs≥¢ô|’ ô|ò&é ]»s¡T« düMTø£å‘√ bÕ≥T <˚oj·T+>± πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D n+XÊ\T ôd’‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ôd+{ÏyÓT+≥TqT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd neø±X¯+ ñ+<äì ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. M{ÏøÏ‘√&ÉT $<˚o ÇHÓ«düºs¡¢ ô|≥Tºã&ÉT\ düs¡∞, n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ eTT&ç#·eTTs¡T <Ûäs¡\ >∑eTq+, &Ü\s¡T‘√ s¡÷bÕsTT e÷s¡ø£+ $\Te, Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ≥¢ b˛ø£&É, ◊|”y√\ dü+<ä&ç e+{Ï ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥˘ >∑eTHêìï ìπs∆•kÕÔj·Tì e÷¬sÿ{Ÿ ì|ü⁄DT\ #ÓãT‘·THêïs¡T. Çø£ >∑‘· yês¡+ $&ÉT<ä˝…’q pHé Á‘Ó’e÷dæø£|ü⁄ J&û|” >∑D≤+ø±\T ìs¡T‘ê‡Vü≤|ü]Ãq|üŒ{Ïø°, Ä>∑düTº HÓ\ Ä{À ø£+ô|˙\ $Áø£j·÷\T CÀs¡T>± ñ+&É≥+, n<˚ HÓ\ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ u≤>± eè~∆ #Ó+~q≥Tº |”m+◊ &˚{≤ yÓ\¢&ç‘√ X¯óÁø£yês¡+ ;mdtá ôdHÓ‡ø˘‡ 162 bÕsTT+≥T¢ ˝≤uÛÑ|ü&ç 31,892 e<ä› dæ∆s¡|ü&ç+~. n˝≤π> mHémdtá ì|”º 56.50 bÕsTT+≥¢ ô|]– 9,974 e<ä› eTT–dæ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À á yês¡+ <˚oj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À M{Ï Á|üuÛ≤e+ @˝≤ ñ+&ÉqT+<äì y˚∫ #·÷&Ü*.. ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ f…q¸Hé.. Äs√kÕ] nD«j·TT<Ûä |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+∫q≥Tº ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n~yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. es¡Tdü ø°å|üDÏ Á|üjÓ÷>±\‘√ <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü‰]düTÔ+&É≥+‘√ bÕ≥T me¬sìï ôV≤#·Ã]ø£\T #˚düTÔqï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ $X‚wü+. BìøÏ‘√&ÉT ákÕ] X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôV’≤Á&√»Hé u≤+uŸqT |üØøÏå+∫q≥Tº>± ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷˝Àì øÏ\÷® ÁbÕ+‘·+˝À á ‘êC≤ |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+#·>±, Bì rÁe‘·

$ì|ædüTÔHêïsTT. Ç<˚ düeTj·T+˝À u≤´+≈£î düT\uÛÑ‘·s¡+ $<Ûëq+ô|’ #·s¡Ã\T »]ù| neø±X¯eTT+~. nyÓT]ø±˝À >∑&ç∫q ¬s+&ÉT HÓ\\T>± ñ<√´>±\ eè~∆ ã\+>± qyÓ÷<äT nsTT´+~. ø±˙ Ä>∑düTº˝À e÷Á‘·+ á eè~∆ Ä•+∫q kÕúsTT˝À qyÓ÷<äT ø±˝Ò<äT. Ä>∑düTº HÓ\˝À yÓTT‘·Ô+ 1.56 \ø£å\ ñ<√´>±\T e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äT ø±>± pHé-E˝…’

HÓ\˝À nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edüú 3,99,000 ñ<√´>±\T düèwæº+∫+~. B+‘√ bÕ≥T X¯óÁø£yês¡+ Ä>∑düTº HÓ\≈£î #Ó+~q #Ó’Hê yêDÏ»´ >∑D≤+ø±\T $&ÉT<ä\ø±qTHêïsTT.

◊|”y√\ CÀs¡T..

uÛÑ÷ø£+|ü˝ÒKìô|’ 5.2>± qyÓ÷<Ó’q≥Tº yÓ\¢&Ó’+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷˝À HÓ\ø=qï nDT dü+øå√uÛÑ |ü]D≤e÷\ô|’ nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT &√Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t‘√ »bÕHé Á|ü<Ûëì wæ+CÀ nuÒ bò˛Hé˝À e÷{≤¢&çq≥Tº>± düe÷#ês¡+. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT |üØø£å+#·&É+ô|’ &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t rÁe kÕúsTT˝À eT+&ç|ü&ܶs¡T. nyÓT]ø±≈£î |ü≥¢ Ä <˚X¯|ü⁄ #·s¡´\T Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷sêj·Tì {°«≥ºsY y˚~ø£>± <ë«sê Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À k˛eTyês¡+ Hê{Ï kÕºø˘ e÷¬sÿ{ŸqT á n+XÊ\T Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·Te#·TÃH˚yÓ÷qì e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D... πø+Á<ä eT+Á‹eT+&É* |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D˝À uÛ≤>∑+>± ‘=$Tà~ eT+~ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û #√≥T ø£*Œ+#ês¡T. Äs¡T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\≈£î ‘·eT $<ÛäT\

<˚X¯+˝À Á|üdüTÔ‘·+ ◊|”y√\ dü+<ä&ç CÀs¡T>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ãT<Ûäyês¡+ (6q) ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\T |ü_¢ø˘ Çwü÷´ Ä|òüsY(◊|”y√)≈£î sêqTHêïsTT. B+{À¢ ø£q÷´®eTsY m\Áø±ºìø˘‡ e÷´qTbòÕ´ø£ÃsY nsTTHê ~ø£‡Hé f…ø±ï\Jdt, uÛ≤s¡‘Y s√&é HÓ{ŸesYÿ *$Tf…&é dü+düú\T ñHêïsTT. ◊|”y√ <ë«sê á ¬s+&ÉT dü+düú\T düTe÷s¡T s¡÷.600 ø√≥T¢ ì<ÛäT\T ùdø£]+#˚ jÓ÷#·q˝À ñHêïsTT. B+{À¢ ~ø£‡Hé ˇø£ÿ ùws¡TqT s¡÷.1,760-1766 Áô|’dt u≤+&é\˝À $Áø£j·÷ìøÏ ô|{Ϻ+~. n˝≤π> uÛ≤s¡‘Y s√&é HÓ{ŸesYÿ s¡÷.195-205 Áô|’dt u≤+&é˝À ùws¡¢qT $Áø£sTT+#·qT+~. ôdô|º+ãsY 8q Çs¡T dü+düú\ ◊|”y√\T |üP]Ôø±qTHêïsTT. ø±>± 2017-18 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 17 ø£+ô|˙\T ◊|”y√≈£î e#êÃsTT. ◊|”y√\ |ü≥¢ eT<äT|üs¡T¢ kÕqT≈£L\+>± düŒ+<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔqï≥Tº>± düe÷#ês¡+. BìøÏ‘√&ÉT Ç{°e\ $»j·Te+‘·+>± ◊|”y√ eTT–+#·T≈£îqï Äô|òø˘‡ Ábò˛C…Hé‡ |òü⁄&é‡ kÕºø˘ mø˘‡Ã+J\˝À k˛eTyês¡+ (4q) *dæº+>¥ ø±qT+~. s¡÷.171-175 <Ûäs¡\ ÁX‚DÏ˝À #˚|ü{Ϻq Çwü÷´øÏ Äs¡T ¬s≥T¢ n~Ûø£+>± _&ÉT¢ <ëK\T nj·÷´sTT.

qT+∫ ñ|üX¯eTq+ ø£*Œ+∫q≥Tº>± ‘Ó*dæ+~. Ç~˝≤ ñ+fÒ á eT<Ûä´ø±\+˝À #√≥T #˚düT≈£îqï es¡Tdü ¬s’\T Á|üe÷<ë\T, >√s¡UŸ|üPsY ÄdüŒÁ‹Ô $cÕ<ä+, q\¢<Ûäq+ ø£≥º&çøÏ yÓ÷&û düsêÿs¡T neT\T #˚dæq ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT›..ô|<ä›>± dü‘·Œ¤*‘ê\T Çe«˝Ò<äì yê<äq $qedüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡TqT Á|ü•ï+#·≈£î+&Ü <˚X¯ Á|ü»\ <äèwæº eT[¢+#·&Üìπø ø±´_HÓ{Ÿ $düÔs¡D n+X¯+ #˚|ü{Ϻq≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ á ‘êC≤ sêCø°j·T |ü]D≤e÷\qT ÇHÓ«düºs¡T¢ >∑eTq+˝ÀøÏ rdüTø√e#·TÃqì ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. $<˚o n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.. j·T÷s√|æj·THé ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î bÕ\d” düMTø£å >∑Ts¡Tyês¡+ (7q) ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À e&û¶ πs≥T¢ j·T<∏ë$~∏>± ø=qkÕ–+#·e#·TÃqH˚ ñVü≤>±Hê\T

$<äT´‘Y ªW{Ÿk˛sY‡µ y˚‘·Hê\ $~Û$<ÛëHê\T Ksês¡T 4 πø≥–]\T>± $uÛÑ»q � �

�

qe‘Ó\+>±D ã÷´s√` ôV’≤<äsêu≤<é/ñ|üŒ˝Ÿ düs¡«•øå± n_Ûj·÷Hé(mdtmdt@)˝À |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ qT+∫ ◊<äTs√E\ bÕ≥T ìs¡düq\T #˚j·÷\˙ mdtmdt@ ñ<√´>∑T\ CÒ@d” ìs¡ísTT+∫+~. ñ<√´>∑T\+<ä]˙ $<ë´XÊK˝À $©q+ #˚dæ, Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À mdtmdt@ ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ CÒ@d” sêh ø£$T{° düe÷y˚X¯+ ñ|üŒ˝Ÿ˝À »]–+~. |ü<˚+&É¢ qT+∫ mdtmdt@˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î, #ê©#ê\ì y˚‘·Hê*düTÔHêïs¡ì H˚‘·\T eT+&ç|ü&ܶs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\ y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄q≈£î dü+ã+~Û+∫ Jy√ HÓ+ãsY 14 $&ÉT<ä\ #˚dæHê, n~ mdtmdt@˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î neT\T #˚j·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. mdtmdt@˝À |üì#˚düTÔqï ø=ìï $uÛ≤>±˝À¢ ô|’kÕ ≈£L&Ü y˚‘·q+ ô|+#·ø£b˛e&É+ dü]ø±<äì nHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ◊<äTs√E˝À¢ y˚‘·Hê\T ô|+#ê\ì ˝Òø£b˛‘˚ eTVü‰<Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫, ìs¡e~Ûø£ düyÓTà≈£î ~>∑T‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó\+>±D ø±+Á{≤≈£îº, W{Ÿk˛]‡+>¥ m+bÕ¢sTTdt ô|ò&ÉπswüHé sêh ø±s¡´<ä]Ù ø£ècÕí¬s&ç¶, CÒ@d” n<Ûä´≈£åî\T _ Áo<ÛäsY¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T uÀj·T Áoìyêdt, Á|üMDY≈£îe÷sY, <äTs¡Z+ Áoìyêdt, ø£\Œ–] ÁoqT, m+ düTπs+<äsY‘√ bÕ≥T m+◊mdtø√Ä]¶H˚≥s¡T¢, |”◊{°, ◊áÄØŒ, d”d”z, &û|”z, d”ÄsY|”, πøJ;M ñ<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä+<√fi¯q\≈£î d”◊{°j·T÷ eT<䛑·T ø£˙düy˚‘·Hê\T Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ qT+∫ mdtmdt@ ñ<√´>∑T\T #˚düTÔqï Ä+<√fi¯q\≈£î d”◊{°j·T÷ dü+|üPs¡í eT<䛑·T Á|üø£{Ï+∫+~. áy˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ Ä dü+|òüT+ sêh n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T #·Tø£ÿ sêeTT\T, m+ kÕsTTu≤ãT ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ñ<√´>∑T\ y˚‘·Hê\qT nXÊÁd”Ôj·T+>± ô|+#ês¡˙, yÓ+≥H˚ Ä ñ‘·Ôs¡T«\qT düe]+∫ ø£˙dü y˚‘·Hê\T Çyê«\˙, ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. ø£˙dü y˚‘·Hê*yê«*: {°mdtj·T÷{°m|òt mdtmdt@, πøJ;M˝À¢ |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\≈£î |ü<√ |”ÄsYd” Á|üø±s¡+ yês¡T |üì#˚düTÔqï b˛düTº≈£î nqT>∑TD+>± ø£˙dü y˚‘·Hêìï #Ó*¢+#ê\ì {°mdtj·T÷{°m|òt sêh ø£$T{° &çe÷+&é #˚dæ+~.á y˚Ts¡≈£î Ä~yês¡+ Ä dü+|òüT+ sêh n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T m q]‡¬s&ç¶, #êe s¡$ ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À 9e |”ÄsYd” Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T ô|+#ês¡˙, ø±˙ ‘Ó\+>±D sêh+˝À <ëìøÏ _Ûqï+>± HêeTe÷Á‘·+>± ô|+#·&É+ $#ês¡eTì #ÓbÕŒs¡T. ø=ìï πø≥–]˝À¢ ñ<√´>∑T\≈£î πøe\+ s¡÷.yÓsTT´ e÷Á‘·y˚T ô|+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

$»j·Tyê&É #ÓHÓ’ï eTT+ãsTT

320 3.80 322

W{Ÿk˛]‡+>¥ @C…˙‡\T s¡<äT› ô|]–q J‘ê\T E˝…’ 29 qT+∫ neT˝À¢øÏ Á|ü‹HÓ˝≤ 1e ‘˚B u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ H˚s¡T>± »eT

qe‘Ó\+>±D`ôV’≤<äsêu≤<éã÷´s√ sêÁwüº+˝Àì $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î J‘ê\T #Ó*¢+#˚ $<ÛëHêìøÏ dü+ã+~Û+∫ düŒwüº‘· e∫Ã+~. á y˚Ts¡≈£î $<äT´‘Y dü+düú\ n~Ûø±s¡T\T $~Û $<ÛëHê\T Ksês¡T #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ìs¡ísTT+∫q y˚‘·Hê\ ô|+|ü⁄‘√ bÕ≥T eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+∫q≥Tº ˇø√ÿ ñ<√´–øÏ HÓ\≈£î yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T n<äq+>± y˚‘·q+˝À ø£*|æ Çyê«\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Hê\T>∑T $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï <ë<ë|ü⁄ 23 y˚\ eT+~ W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\qT Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq, ø£fi≤‘·àø£ ÁbÕMD´+ ø£*–q yê]>± (Ä]ºC…Hé‡) >∑T]Ô+#ê\H˚ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+ô|’ ø√s¡Tº˝À πødüT ô|+&ç+>¥˝À Oqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº eT<Ûä´+‘·s¡ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dü÷Ô W{Ÿ k˛]‡+>¥

ñ<√´>∑T\≈£î ø±+Á{≤≈£îº @»˙‡\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü H˚s¡T>± J‘ê\T #Ó*¢+#˚ $wüj·T+˝À düŒwüº‘· Ç∫Ã+~. dü+düú\T #Ó*¢+#˚ J‘ê\≈£î dü+ã+~Û+∫ ≈£L&Ü düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚dæ+~. $T>∑‘ê n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·T~ rs¡TŒ sêqT+~. á˝À>± W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î qwüº+ ø£\>∑ì $<Ûä+>±, >∑‘·+‘√ b˛*ÃùdÔ m≈£îÿe Á|üjÓ÷»q+ ø£*π> $<Ûä+>± $<äT´‘Y dü+düú\T ø=‘·Ô $<ÛëHêìï Ksês¡T #˚dæq≥Tº $<äT´‘Y dü+düú\T z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïsTT. ‘Ó\+>±D $<äT´‘Y düeTq«j·T ø£$T{°˝À düuÛÑT´˝…’q Á{≤Hé‡ ø√- C…Hé ø√ dæm+&ç &ç.Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄, Á{≤Hé‡ ø√ C…m+&ç Áoìyêdüsêe⁄, mdt|æ&çdæm˝Ÿ dæm+&ç s¡|òüTTe÷¬s&ç¶, mHé|æ&çdæm˝Ÿ dæm+&ç >√bÕ˝Ÿ sêe⁄ á $~Û$<ÛëHê\≈£î ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\T @+&É¢ ‘·s¡ã&ç πøåÁ‘· kÕúsTT˝À ‘·≈£îÿe y˚‘·Hê\‘√ |üì#˚düTÔqï+<äTq, yê]ô|’ n‘·´+‘· e÷qe‘·«+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+, $<äT´‘Y dü+düú\T ‘·>∑T ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îqï≥Tº düeTq«j·T ø£$T{° #Ó’s¡àHé &ç.Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ á ìs¡íj·÷\˙ï ôV’≤ø√s¡Tº ‘·T~ rs¡TŒ≈£î ˝Àã&ç ñ+{≤j·Tì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Çø£ô|’ W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£L $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ ¬s>∑T´\sY ñ<√´>∑T\≈£î \_Û+∫q >ös¡e+, ø£˙dü y˚‘·q #·≥º+ dü÷∫+∫q y˚‘·Hê\ ø£Hêï m≈£îÿe y˚‘·q+ <ä≈£îÿ‘êj·Tì Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ ø±+Á{≤≈£îº @»˙‡\qT s¡<äT› #˚dæq+<äTq, yê]øÏ #Ó*¢+#ê*‡q &ÉãT“\qT ≈£L&Ü ñ<√´>∑T\πø n+~+#·&É+ e\¢ y˚‘·Hê\T ô|+|ü⁄ kÕ<Ûä´yÓTÆ+<äì, eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|üø£{Ï+∫q

s¡÷.yÓsTT´ n<äq+>± \_ÛdüTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô>± s¡÷bı+~+∫q y˚‘·Hê\ $<Ûëq+ Ç˝≤ ñ+~ yÓTT‘·Ô+ W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\qT Hê\T>∑T πø≥–Ø\T>± $uÛÑõ+#ês¡T. Áπ>&é 1 : ôV’≤© dæÿ˝Ÿ¶ (n‘·T´‘·ÔeT HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q yês¡T Ç+»˙]+>¥, &ç|ü¢yÓ÷ $<ë´s¡Ω‘·\T ø£*–q yês¡T) Áπ>&é 2 : dæÿ˝Ÿ¶ (HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q yês¡T- &çÁ^ $<ë´s¡Ω‘· ø£*–q yês¡T) Áπ>&é 3 : ôdMT dæÿ˝Ÿ¶ (e÷<Ûä´$Tø£ HÓ’|ü⁄D´+ ø£*–q yês¡T Ç+≥sY $<ë´s¡Ω‘·) Áπ>&é 4 : nHé dæÿ˝Ÿ¶ (HÓ’|ü⁄D´+ ˝Òì yês¡T - |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Ω‘·) M]øÏ s¡÷.2,215 qT+∫ s¡÷.2,500 es¡≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#ês¡T. ô|+∫q J‘êìï p˝…’ 29 qT+∫ #Ó*¢kÕÔs¡T. |æm|òt, Çmdt◊ yê{≤ kıeTTàqT >∑‘·+˝À e÷~] y˚‘·Hê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ñ+{≤sTT. Áπ>&é 1 ñ<√´>∑T\ J‘ê\T s¡÷. 20,785 qT+∫ s¡÷.23,000\≈£î ô|s¡T>∑T‘êsTT. Áπ>&é 2 ñ<√´>∑T\ J‘ê\T s¡÷.16,663 qT+∫ s¡÷.19,000\≈£î, Áπ>&é 3 ñ<√´>∑T\ J‘ê\T s¡÷.13,576 qT+∫ s¡÷.16,000\≈£î, Áπ>&é 4 ñ<√´>∑T\ J‘ê\T s¡÷.11,500 qT+∫ s¡÷.14,000\≈£î ô|s¡T>∑T‘êsTT. ¬s>∑T´\sY ñ<√´>∑T\ e÷~]>±H˚ M]øÏ ≈£L&Ü Á|ür HÓ˝≤ 1e ‘˚Bq u≤´+≈£î nøö+{Ÿ ˝À J‘ê\T

sêh+˝À ô|ÁfÒ>∑T‘·Tqï ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\T Á|üC≤X¯øÏÔ |üPs¡« dü+bÕ<ä≈£î\T $qj·T ≈£îe÷sY qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é sêh+˝À eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ 11 ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\T »]>±j·Tì, Ç$ <=s¡kÕ«e÷´ìøÏ >∑Ts¡TÔ\T, eTqTyê<ä uÛ≤e C≤˝≤ìøÏ dü+πø‘ê\ì Á|üC≤X¯øÏÔ |üPs¡« dü+bÕ<ä≈£î\T mdt.$qjYT≈£îe÷sY nHêïs¡T. ª≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\T e<äT›... ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T eTT<äT›µ nH˚ n+X¯+ô|’ ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‹, {°|æmdtπø dü+j·TTø£Ô+>± ìs¡«Væ≤+∫q ø£$ düy˚Tàfi¯q+ Ä~yês¡+ md”«πø˝À ‘·+–sê\ #·Áø£e]Ô n<Ûä´ø£å‘·q »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $qj·T ≈£îe÷sY eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü˝…¢˝À¢ ≈£î\+ |ü&É>∑ $|æŒ+<äì, Væ≤+<äT‘·« $ø£è‘· •X¯ó y˚ á nÁ>∑≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ Äqyêfi¯¢ì nHêïs¡T. b˛©düT\T, #·{≤º\T Áù|$T≈£î\≈£î n+&É>± ì\ã&É˝Òø£b˛‘·THêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À ≈£î\ e´edüú ø=‘·Ô s¡÷bÕ\qT

y˚kÕÔs¡T.(u≤´+≈£î nøö+{Ÿ rj·÷*‡+~>± M]ì ø√sês¡T. nøö+{Ÿ rdæq yê]øÏ yÓ+≥H˚ y˚kÕÔs¡T) Hê\T>∑T dü+düú˝À¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£îqï W{Ÿ k˛]‡+>¥ @»˙‡\ìï+{Ï˙ s¡<äT› #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À e÷~]>±H˚ $<äT´‘Y dü+düú\T, Ä]º»Hé ñ<√´>∑T\T dü+j·TTø£Ô+>± uÛÑ$wü´ ì~Û (|”m|òt)øÏ &ÉãT“\T »eT #˚kÕÔs¡T. á yÓTT‘êÔìï y˚‘·Hê˝À¢+∫ rdæ ÁbÕ|òæ&Ó+{Ÿ |òü+&é ≈£î »eT#˚kÕÔs¡T. Áπ>&é 1 ñ<√´>∑T\≈£î j·÷»e÷q´+ s¡÷.2,565, O<√´–yê{≤ s¡÷.2,341 O+≥T+~. Áπ>&é 2 ñ<√´>∑T\≈£î j·÷»e÷q´+ s¡÷.2,119 O<√´– yê{≤ s¡÷.1,934 O+≥T+~. Áπ>&é 3 ñ<√´>∑T\≈£î j·÷»e÷q´+ s¡÷.1,784, O<√´– yê{≤ s¡÷.1,629, Áπ>&é 4 ñ<√´>∑T\≈£î j·÷»e÷q´+ s¡÷.1,562, O<√´– yê{≤>± s¡÷.1,425 O+≥T+~. Ç.mdt.◊.øÏ #Ó*¢+#˚ &ÉãT“\T ≈£L&Ü dü+düú\T, ñ<√´>∑T\T dü+j·TTø£Ô+>± #Ó*¢kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\ dü+K´ 25,540. W{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\qT Ä]º»Hé‡ >± >∑T]Ô+#·&É e\¢ eTs√ 23y˚\ eT+~øÏ ô|’>± dü+düú ñ<√´>∑T˝…’qfÒºqì, eTs√ 13 y˚\ eT+~ ìj·÷eTø±\≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+<äì {°mdtÁ{≤Hé‡ø√ ôV≤#YÄsY $uÛ≤>∑+ Ä~yês¡+Hê&=ø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. B+‘√ ‘Ó\+>±D $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ O<√´>∑T\ dü+K´ 62 y˚\T <ë≥T‘·T+<äì, Ms¡T ø±ø£ eTs√ 19y˚\ eT+~ ô|q¸qs¡T¢ ≈£L&Ü $<äT´‘Y dü+düú˝À¢ ñHêïs¡ì Ä Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

#·T+&É÷s¡T <ä[‘·T\ô|’

ÄsYmdtmdt >∑÷+&Ü\ <ë&ç ÄyêCŸ sêh XÊK K+&Éq

e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï Á|üC≤X¯øÏÔ |üPs¡« dü+bÕ<ä≈£î\T mdt.$qjYT≈£îe÷sY dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äì, bÕ\≈£î\ |ü⁄D´e÷ n+≥÷ s¡ø£Ô #·]Á‘· |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. ø£+∫#·s¡¢ ø√fÒwt qT+&ç kÕ«‹, qπswt\ es¡≈£î ≈£î\ s¡ø£ÿdæ ø√s¡˝À¢ dü$T<ä\e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üeTTK ø£$, yÓ÷<äT>∑T|üP\T m&ç≥sY uÛÑ÷|ü‹ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\qT K+&çdü÷Ô ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T düŒ+~+#ê\ì, Ä≥, bÕ≥ ø£$‘·\‘√ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ≈£î\ sêø£ådæøÏ ‘√&ÉT>± eT‘·‘·‘·«sêø±dæ &˚>∑ø£qTï y˚dæ+<äì,

Bìe \¢ eTqTwüß´\T $&çb˛‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø=‘·Ô<˚e⁄fi¯ó¢, u≤u≤\T ne‘·]düTÔHêïs¡ì, ÁbÕ+rj·T #êDÏ≈£î´\T, C≤rj·T #êDÏ≈£î´\T ø£*dæ Ä&ÉT‘·Tqï $+‘· Hê≥ø±ìøÏ #·eTs¡^‘·+ bÕ&Ü\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À 30 eT+~ ø£e⁄\T, ‘·eT ø£$‘ê>±q+ #˚XÊs¡T. ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ Vü≤‘·´\T e<äT›, ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T eTT<äT› n+≥÷ Á|ü‹»„ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ÷Vü≤qø£èwüí, qπswt, >∑»yÓ*¢ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, sêy˚Twt sê+|ü*¢, düTC≤‘· X‚KsY, $qT‘ê¬s&ç¶, s¡$#·+<äsY ‘·~‘·s¡ ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qe‘Ó\+>±Dã÷´s√`ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+˝À yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°\ô|’ <ë&ÉT\T ô|]–b˛j·÷j·Tì ÄyêCŸ sêh ø£$T{° Äs√|æ+∫+~. >√s¡ø£å≈£î\ ù|]≥ >√ >∑÷+&Ü\T mø£ÿ&É|ü&ç‘˚ nø£ÿ&É ¬s∫Ãb˛sTT <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚düT≈£îì <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. yÓ÷&û »|ü+ #˚düTÔqï d”m+ πød”ÄsY, ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ á $wüj·T+ ‘Ó*dæq|üŒ{Ïø° H˚{Ï es¡≈£î ˇø£ÿ]ô|’ ≈£L&Ü #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì ÄyêCŸ sêh ø£$T{° eT+&ç|ü&ç+~. <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°\ô|’ >√>∑÷+&Ü\T <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+fÒ b˛©düT˝ÒyÓ÷ Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· eVæ≤+∫ yê]ô|’H˚ πødüT\T ãHêsTTdü÷Ô C…’\T bÕ\T #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dæ+~. <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï >√>∑÷+&Ü\≈£î |ü‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·Tqï b˛©düT\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. ãÁø°<é |ü+&É>∑≈£î >√e⁄\qT ‘·s¡*düTÔHêïs¡H˚ HÓ|ü+‘√ q˝¢>=+&É õ˝≤¢ #·T+&É÷s¡T≈£î #Ó+~q <ä[‘·T\qT ÄsYmdtmdt >∑÷+&Ü\T <ë&ç#˚dæ rÁe+>± ø={≤ºs¡ì, ÄsYmdtmdt >∑÷+&Ü\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T≈£î+&Ü b˛©düT\T <ä[‘·T\ô|’H˚ πødüT\T ãHêsTT+#ês¡ì ÄyêCŸ sêh ø£$T{° ñbÕ<Ûä´≈£åî\T eTVü≤à<é nu≤“dt Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <ä[‘·T*ï, yÓTÆHê]{°\T ‘·eT |üX¯óe⁄*ï y˚T|ü&ÜìøÏ rdüT≈£îyÓfi¯ó‘·T+≥T ÄsYmdtmdt, >√>∑÷+&Ü\T yê]ì n&ɶ–+∫ ø£uÒfi≤\≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡+≥÷ uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yê] |üX¯óe⁄*ï b˛©dt ùdºwüq¢≈£î ã\e+‘·+>± ‘·s¡*+∫ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚sTT+#·&Üìï nu≤“dt rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. ;CÒ|” C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T n$T‘YcÕ q\¢>=+&É õ˝≤¢ |üs¡´≥q ‘·sê«‘· <ä[‘·T\T, yÓTÆHê]{°\ô|’ <ë&ÉT\T ô|]>±j·Tì, Áù|ø£åbÕÁ‘· eVæ≤düTÔqï πød”ÄsY düsêÿsY Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT*ï K+&ç+#·ø£b˛>± b˛©düT*ï ñdæ>=*Œ yê]ô|’H˚ πødüT*ï ãHêsTT+#˚ $<Ûä+>± Áb˛‘·‡Væ≤k˛Ô+<äì nu≤“dt Ä~yês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äs√|æ+#ês¡T.

@|üP] k˛eTqïô|’ düsêÿs¡T ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ : d”|”◊(m+) Ä~yêd”\ b˛sê{≤\‘√ bÕ\≈£î\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑TãT\T : k˛˙k˛] qe‘Ó\+>±D ã÷´s√ ` ôV’≤<äsêu≤<é Á|üC≤ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT, >±j·T≈£î&ÉT @|üP] k˛eTqïqT n¬sdüTº #˚j·T&É+ |ü≥¢ d”|”◊(m+) sêh ø£$T{° rÁe+>± K+&ç+∫+~. Äj·Tqô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì, ‘·ø£åDy˚T ÄbÕ\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. {°ÄsYmdt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#˚ yê]ô|’ <ë&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì d”|”◊(m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ Ä~yês¡+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À »]–q |òüT≥q\T M{Ïì s¡TEe⁄ #˚düTÔHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ ‘·q bÕ≥<ë«sê >=+‘Ó‹Ô Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯¢&Üìï düVæ≤+#·˝Òø£b˛‘√+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡D≤\qT kÕ≈£î>± #·÷|æ k˛eTqïqT n¬sdtº @dæ, ùdºwüHé˝À |ü+#êsTTr ô|≥º&É+ yÓqTø£ sê»ø°j·T ˇ‹Ô&ç ñqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ùdºwüH√¢ ≈£Ls√Ãu…{Ϻ uÒ&û\T y˚ùd+‘· ‘·|ü� @+ #˚XÊ&Éì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤kÕ«eT´ |ü<ä∆‹˝À e´eVü≤]+#ê\ì, Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&Ü\ì ø√sês¡T.

qe‘Ó\+>±D ` dæ{°ã÷´s√ #·rÔdt>∑&Ûé˝À Ä~yêd”\T sêJ˝Òì b˛sê{≤\‘√ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘·« >∑T+&Ó˝À¢ >∑TãT\T |ü⁄{ϺdüTÔHêïs¡ì Á|üeTTK kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô, Ä~yêdüT\ Vü≤≈£îÿ\ ñ<ä´eT Hêj·T≈£îsê\T k˛˙k˛] ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Á|üC≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\ düeTq«j·T dü+düú (d”&ûÄsYz), ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ sêÁwüº ø£$T{°, $$<Ûä uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+düú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ªÁ|üC≤ñ<ä´e÷\ô|’ nD∫y˚‘·µ≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï nœ\ uÛ≤s¡‘· dü<ädüT‡ eTT–+|ü⁄ düuÛÑ Ä~yês¡+ »]–+~. á düuÛÑ≈£î d”&ûÄsYz ø£˙«qsY n•wt>∑T|üÔ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛˙k˛] e÷{≤¢&ÉT‘·÷... Ä~yêd”\ô|’ nÁø£eT πødüT\T ãHêsTT+#·&É+‘√bÕ≥T, nH˚ø£ ∫Á‘·Væ≤+dü\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e÷y√sTTdüTº\ eTTÁ<äy˚dæ |æ\¢\qT C…’\˝À¢ ô|{Ϻ ø£¬s+{Ÿ cÕø˘ ô|&ÉTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. $s¡dü+ H˚‘· es¡es¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTìwæ J$‘·+˝À Á|ü‹ n+X¯+ n&É$‘√ eTT&ç|ü&ç ñ+<äHêïs¡T. n+<äTe\¢ uÛÑ$wü´‘Y‘·sê\ nedüsê\ ø√dü+ n&É$ì dü+s¡øÏå+#·Tø√yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. #Û·rÔdt>∑&Ûé˝Àì ãdüÔsY Ä~yêdüT\T n<˚ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. BH˚ï πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïj·Tì $e]+#ês¡T. Ä~yêd”\ b˛sê≥+ Hê´j·TyÓTÆ+<äì, m|üŒ{Ϭø’Hê $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ≈£î\ ìs¡÷à\q b˛sê≥ dü$T‹ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n<Ûä´≈£åî\T <äT&ÉT¶ Á|üuÛ≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ 2009˝À ãdüÔsY≈£î #Ó+~q 170 \ø£å\ ôV≤ø±ºs¡¢ n≥M $d”Ôsêíìï düTe÷s¡T 28 KìC≤\qT <√∫ô|fÒº+<äT≈£î 15 ãVüQfi¯C≤‹ ø£+ô|˙\‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ 2019 mìïø£\ Hê{ÏøÏ Ä~yêd”\qT n&Ée⁄\ qT+∫ |ü+|æ+#˚ ≈£îÁ≥≈£î πø+Á<ä+ |üPqT≈£î+<äHêïs¡T. BìøÏ e´‹πsø£+>± Ä~yêd”\T sêJ˝Òì b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. Ábıô|òdüsY »>¥yÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... zyÓ’|ü⁄ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äs¡÷ düe÷qy˚Tqì #ÓãT‘·÷H˚ eTs√yÓ’|ü⁄ |”&ç‘·, <ä[‘·, –]»q, yÓTÆHêغ\ |ü≥¢ $eø£å #·÷|ü⁄‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. @|” bÂs¡ Vü≤≈£îÿ\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #·+Á<äX‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤eÁ|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤qT Vü≤]+#˚ #·s¡´\≈£î bÕ\≈£î\T bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

11

ôV’≤<äsêu≤<é

k˛eTyês¡+ 4`9-2017

w

w

w

.

ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D˝À u≤´+&√\¢ dü+ø£≥+ mdt.$qj·T≈£îe÷sY�

yêsTT<ä´ø±s¡T\≈£î z ø=‘·Ô düeTdü´ e∫Ã|ü &ç+~. sêÁ‹

|ü~ <ë{Ï+‘·sê«‘· |ü_¢ø˘ düú˝≤˝À¢ yê sTT<ë´\T yêsTT+#·sê<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«* ∫Ã+~. á ñ‘·Ôs¡T«\T yêsTT<ä´ø±s¡T\≈£î, Á|ü‘˚´øÏ+∫ u≤´+&é yêsTT+#˚ yê]øÏ eT]ìï ø£cÕº\T ‘Ó∫à ô| {Ϻ+~. düTÁ|”+ Ç∫Ãq Ä rs¡TŒqT me¬s’Hê ÄVü‰«ì+ #ê*‡+<˚. sêÁ‹ |ü~ ‘·sê«‘· ìÁ<äb˛j˚T düeTj·T+˝À yêsTT<ë´\ #·|ü&ÉT me] ¬ø’Hê Çã“+~ ø£*–düTÔ+~. kÕ+Á|ü<ëj·T yêsTT<ë´\≈£î ‘√&ÉT &ûCÒ n~ düèwæº+#˚ uÛÑ]+#·sêì X¯ã›ø±\Twü´+ m+‘· düVü≤qo * qsTTHê ∫Á¬s‘˚Ô≥Tº #˚düTÔ+~. >∑T+&Ó» ãT“qï yê]¬ø’‘˚ &ûC…\‘√ >∑T+&Ó C≤s¡T‘·T qï≥¢ì|ædüTÔ+~. #·T≥÷º nH˚ø£ n+‘·düTú\ uÛÑeHê\T, eT<Ûä´˝À &ûCÒ‘√ u≤´+&éy˚T fi¯+, Ä Á|ü‹<Ûä«qT\T uÛÑj·T+ø£s¡+. ø£qTø£ düTÁ|”+ ñ‘·Ôs¡T«\T Hê´j·T düeTà‘·y˚T. yê{Ï neT\T n‘·´edüs¡+. nsTT‘˚ á ñ‘·Ôs¡T«\qT m˝≤ neT \T #˚j·÷*, me]MT<ä neT\T #˚j·÷ * nqï~ ndü\T düeTdü´. b˛©düT\T Á|ü »\ |òæsê´<äT MT<ä >±˙, dü«+‘· #=s¡e ‘√>±˙ sêÁ‹ |ü~ <ë{Ïq ‘·sê«‘· yê sTT+#˚ yê]ì |ü≥Tº¬øfi¯óÔHêïs¡T. düTìï‘·+ >± #·÷düTø√yê*‡q dü+^‘· kÕ<ÛäHê\qT d”CŸ #˚düTÔHêïs¡T. πødüT\T ãHêsTTdüTÔHêï s¡T. u…sTT˝Ÿ <=]πø es¡≈£î yêsTT<ä´ø±s¡T \≈£î #Ós¡ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. |ü~ <ë{Ïq ‘·sê«‘· yêsTT+∫ }πs–+|ü⁄ yÓfi‚¢ M<ÛäT ˝À¢ì Á|ü»\+<ä]ø° ìÁ<ë uÛÑ+>∑+, Á|üXÊ+‘·≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*Œ+#˚~ yêsTT<ä´ø±s¡T˝≤? |òü+ø£¸Hé »]ù|yêsê? b˛©düT\T Bìï |ü{Ϻ+#·Tø√yê*. n~ »s¡>∑&É+ ˝Ò <äT. y˚TeTT ‘˚*ø£>± ø£ìŒkÕÔ+ >∑qTø£ eTeT*ï rdüT ¬ø[¢ b˛©dt ùdºwüq¢˝À, #Ós¡˝À ô|&ÉT‘·THêïs¡T nì u≤´+&é <äfi≤\T #Ó|ü⁄‘·THêïsTT. yê] e÷≥˝À¢ qeTà X¯ø£´+ >±ì<˚B˝Ò<äT. u≤´+&é yêsTT<ä´ø±s¡T\T H√s¡T ˝Òìyês¡T. yê] H√s¡T ãT>∑Z\T dü+^‘êìï |ü*øÏkÕÔ sTT ‘·|üŒ ‘·eTqT ‘êeTT s¡øÏå+#·Tø√>∑\ Hê\Tø£ Ä H√{À¢ ˝Ò<äT. ¨+eT+Á‹ Hêj·Tì q]‡+Vü‰¬s&綑√ u≤´+&é

yêsTT<ä´ø±s¡T\ |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î\T dü+|üqTï\T ø£qTø£ yês¡T b˛©düT\ qT+&ç ‘˚*ø£>±H˚ ãj·T≥|ü&É‘ês¡T. m{§Nà #êe⁄ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À yêsTT<ä´ø±s¡T\πø. yêsTT<ä´ø±s¡T\≈£î d”»HéqT ãfÒº |üì. @&Ü~˝À dü>±ìøÏ ô|’>± |üì ñ+&É<äT. |üì ‘·eT ø£cÕº\qT yÓTTs¡ô|≥Tºø=HêïsTT. Äj·Tq ‘·q düVü≤»XË’*˝À düŒ+~+#ê <=]øÏq|ü&ÉT Ç˝≤+{Ï ∫≈£îÿ˝…<äT¬s’‘˚, b˛©düT\ e\¢ eTs¡Ts√E yêsTT+#·&ÜìøÏ yÓfi¯¢˝Òø£b˛‘˚ ≈£î≥T+ãeT+‘ê s¡T. ªª$TeT*ï mes¡j·÷ |ü≥Tº¬øfi‚¢~. |üdüTÔ\T+&Ü*. f…q¸Hé‘√ Á|üXÊ+‘·‘· ø√˝ÀŒyê*. düTÁ|”+ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\qT Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T ‘·–q+‘· me s¡÷ @MT #˚j·Ts¡T b˛+&ç H˚qT Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äT. n˝≤ ‘˚ø£b˛e&É+ ˇø£ ˝À|ü+. Ä ˝ÀbÕìøÏ yêsTT<ä´ø±s¡T˝…+<äT≈£î ã\yê«*. |òü+ø£¸Hé e÷{≤¢&ÉT‘ê qT >∑<ëµµ n+≥÷ uÛÑs√ kÕ Ç∫à |ü+bÕs¡T. Äj·Tq Ç∫Ãq ìsê«Vü≤≈£î\≈£î b˛©düT\T á $wüj·T+ #ÓbÕŒ*. b˛©düT\T ˇø£ ø£s¡|üÁ‘·+>± düTÁ|”+ ñ‘·Ôs¡T«\qT Áu≤dtÁu≤+&é cÕ|ü⁄\≈£î, n&ܶ\≈£î n+<ä#˚ùdÔ <ëìï yês¡T |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î\≈£î ÇkÕÔs¡T. u≤´+&é |ü]ø£sê\MT<ä uÛÑs√kÕ Ä#·s¡D˝ÀøÏ sê˝Ò<äT. eT+Á‹ e÷≥ #Ó\T¢u≤≥T ø±˝Ò<äT ø£qTø£ ‘·eT düeTj·T+ô|’ ñqï |ü]$T‘·T˝Ò$T{À |òü+ø£¸Hé ìs¡«Væ≤+#˚ yê]øÏ ≈£L&Ü ‘Ó\TkÕÔsTT. ny˚MT #˚j·T≈£î+&Ü, ‘˚*>±Z >√&ÉTqT b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ <=s¡≈£î‘ês¡T >∑<ë nì b˛©düT\T yêsTT<ä´ø±s¡T\ô|’ |ü&É≥+ m+<äT≈£î? eTT+<äT yÓfi¯¢uÀdüT≈£î+<ëeT+fÒ yêπsyÓ÷ düeTj·T+ Çe«&É+ ˝Ò<äT. ø=‘ê«˝Ÿ kÕãT≈£î q÷{§ø£ÿ yê´bÕs¡T\T ‘·eT n+>∑fi¯ó¢eT÷dæ Ç+{Ϭø[¢ X¯óÁuÛÑ+>± ¬s&û nsTT yêsTT+#·&ÜìøÏ yÓfi¯¢˝Òø£b˛‘˚ ≈£î≥T+ãeT+‘ê |üdüTÔ\T+&Ü*. |üqT\T. ì»y˚T eT] y˚TyÓTe]øÏ #Ó|üø√yê*? Ç~ u≤´+&é e#êÃø£>±˙ }πs–+|ü⁄ Äs¡+uÛÑ+ ø±<äT. á u≤´+&éy˚Tfi¯+˝ÀøÏ f… q¸Hé‘√ Á|üXÊ+‘·‘· ø√˝ÀŒyê*. düT Á|”+ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«\qT yêsTT<ä´ø±s¡T\ Á|üX¯ï. kÕe÷õø£+>±, sê»ø°j·T+>± ã\V”≤ rHée÷sY≈£î |üìø=#˚à ‘êwü e∫à #˚]+~. ‘êwü ≈£L&Ü eT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+, b˛©düT\T ‘·–q+‘· Á|ü#ês¡+˝ÀøÏ ‘˚˝Ò<äT. n˝≤ qT˝…’q yê]ì |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚<Óe«s¡T. yêsTT<ä´y˚T. eT+∫ }|ü⁄ìdüTÔ+~. >±˙ <ëìøÏ y˚fi≤bÕfi≤ |ü~ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü yêsTT+#·&É+ u≤´+ &é ñ+&Ü *>±? ‘êwü ìcÕ˝À m–πsyê&çì Ä|ü&É+ u≤´+&é <äfi¯+ yêsTT<ä´ø±s¡T\ø° ÇwüºeTT+&É<äT. sêÁ‹ bı<äT›b˛j˚T<ëø± e\¢ nj˚T´ |üìø±<äT. ‘êwü X¯ã›+ ô|+#·T‘·÷ yÓfi¯¢eTì efi¯S¢ yêsTT+∫ bı<äT›H˚ï eTs√ ô|+&ç¢øÏ yÓ[¢ yêsTT+#·&É+ düT\uÛÑ+ eT]∫ m–πsyê&ÉT ˇ‹Ô&ç #˚kÕÔ&ÉT. |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î\÷ ø±<äT. u≤´+&ÉT yêsTT<ä´+˝À &ûCÒ ô|{ϺHê ø°uÀs¡T¶ ô|{Ϻ Hê n‘·H˚ï düb˛s¡Tº #˚kÕÔs¡T. u≤´+&éyêsTT<ä´ø±s¡T\ |üì dü+^‘·+ e÷j·TyÓTÆ X¯ã›+ $T>∑T\T‘·T+~. á X¯ ã›+ ø√dü+ n&Éø£‘ÔÓs¡˝À b˛ø£#Óø£ÿ ne⁄‘·T+~. #·T≥Tº |üø£ÿ\ yê] ø±<äT >∑<ë @+&É¢‘·s¡ã&ç ø±¢¬sï{Ÿ, Á≥+ô| ≥¢ô|’ kÕ<Ûäq #˚ùd~. |òæsê´<äTô|’ b˛©düT \T m|ü&ÉT Á|ü‘·´ø£åeTe⁄‘ês√ uÛÑj·T|ü&É÷Ô dü+^‘·+ dü+>∑‹ m˝≤ ñHêï ‘·q ≈£î≥T+ã+ bı≥ºì+ù| u≤´+&ÉT <äfi¯+ yêsTTdüTÔ+&Ü*. Ç~˝≤ ñ+fÒ s√&ÉT¶MT<ä yÓfi‚¢ dü+>∑‘Ó’‘˚ yêsTT<ä´ø±s¡T &ÉT #·÷düTø√yê*‡+<˚ ø£<ë? |òü+ø£¸Hé yê&ÉT ≈£L&Ü e∫à m>∑s¡&É+ yÓTT<ä˝…&ÜÔ&ÉT. yÓTT<ä˝Ò ìcÕ˝À »]ù|yê&ÉT &ûCÒ ô|≥ºeTì |ü≥Tºã&ÜÔ&ÉT. dæ{°˝À¢ Hê\T–fi¯¢ ñ+&˚ yê&çøÏ ‘êwü ìcÕ ≈£L&Ü møÏÿ+<ä+fÒ yê&çì |ü≥Tºø√e&É+ ne‘· \ ñHêïyê&çøÏ eTqyÓTes√ ‘Ó\TdüTø=H˚ ÄdüøÏÔ ñ+&É <äT. me&ç‘·s¡+ø± <äT b˛©düT\≈£î ‘·|üŒ. b˛©düT\T e düTÔqï ˙ dü+bÕ<äHê dü+|ü‹Ô yê&çøÏ nqedüs¡+. n sTTHê ‘·q dü÷#·q\T ø£ìŒùdÔ yê&ÉT C≤ s¡Tø=+{≤&ÉT. yêsTT<ä´ø±s¡T˝Ò. dü+|ü‹Ô #ê≥Tø√e&ÜìøÏ ô|+&ç¢ }πs–+ |ü⁄ z kÕ<ÛäqeTì yêπs ãTø˘ ne⁄‘·T+{≤s¡T. |ü+ø£¸Hé »]ù|yê&ç uÛ≤eq. &ûCÒ ≈£î ‘√&ÉT #Óe⁄\T <ä<ä›]˝Ò¢ |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î\T dü+|ü qTï\T ø£qTø£ yês¡T b˛©düT\ |ü{≤≈£î\T. ‘·q dü+‘√wü+ Ç‘·s¡T\≈£î ÁbÕDdü+ø£≥+. Ç~ qT+ &ç ‘˚*ø£>±H˚ ãj·T≥|ü&É‘ês¡T. m {§Nà #êe⁄ dæ$ø˘ôdqT‡≈£î dü+ ã+~Û+∫q $wüj·T+. Çø£ u≤´+&ÉT yêsTT<ä´ø±s¡T\πø. yê sTT<ä´ø±s¡T\≈£î d”»HéqT ãfÒº |üì. yêsTT<ä´+ <ä>∑Z] øÏ e#˚à dü]øÏ |ü~ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü yêsTTùdÔ @&Ü~˝À dü>±ìøÏ ô|’>± |üì ñ+&É <äT. |üì <=]øÏq|ü&ÉT >±˙ ˇ |üø=qï &ÉãT“ Çe«&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é˝≤+{Ï q>∑s¡+ ˝À Ç˝≤+{Ï ∫ ≈£îÿ˝…<äT¬s’‘˚, b˛©düT\ e\¢ eTs¡T s√E

‘˚ø£b˛e&É+ ˇø£ ˝À |ü+. Ä ˝ÀbÕìøÏ yêsTT<ä´ø±s¡T˝…+ <äT≈£î ã\yê«*. |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î \≈£î b˛©düT\T á $wüj·T+ #ÓbÕŒ *. b˛©düT\T ˇø£ ø£s¡|üÁ‘·+>± düT Á|”+ ñ‘·Ôs¡T«\qT Áu≤dtÁu≤+&é cÕ|ü⁄\≈£î, n&ܶ\≈£î n+<ä#˚ùdÔ <ëìï yês¡T |òü+ø£¸Hé ìsê«Vü≤≈£î\≈£î Ç kÕÔs¡T. u≤´+&é |ü]ø£sê\MT<ä düeTj·T+ô|’ ñqï |ü] $T‘·T˝Ò$T{À |òü+ø£¸Hé ìs¡«Væ≤+#˚ yê]øÏ ≈£L&Ü ‘Ó\T kÕÔsTT. ny˚MT #˚j·T≈£î+&Ü, ‘˚*>±Z <=s¡≈£î‘ês¡T >∑ <ë nì b˛©düT\T yêsTT<ä´ø±s¡T\ô|’ |ü&É≥+ m+ <äT≈£î? á n+X¯+ô|’ u≤´+&é yêsTT<ä´ø±s¡T\T düT+ <äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Ä>∑düTº 22q ˇø£ düuÛÑ »s¡T|ü⁄ø=ì ‘·eT >√&ÉT yÓfi¯¢uÀdüTø=Hêïs¡T. ã\V”≤ qT\≈£î dü+ã+~Û+∫q á n+X¯+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+, b˛ ©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T >∑eTì+∫ ‘·–q ìs¡íj·÷\T #˚dæ yê{Ïì neT\T #˚j·÷*. ªã+>±s¡T ‘Ó\+>±Dµ ˝À u≤´+&√fi¯¢ dü+ø£{≤ìï <ä÷s¡+ #˚j·÷*.

ôd˝Ÿ: 9989718311

≈£î\<äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ Ç+»˙sY ã* $eø£åô|’ n~Ûø±s¡T\ eTÚqy˚T\..? |ü>∑&Ü\ \ø£åàj·T´�

md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° j·÷ø˘º 2015 Á|üø±s¡+ πødüT qyÓ÷<Ó’q 15 s√E˝À¢ p´&çwæj·T˝Ÿ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üsêÃ*. H˚{Ïø° Vü‰»s¡T |üs¡Ã˝Ò<äT. ‘·qô|’ ô|’n~Û ø±s¡T\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì lø±+‘Y ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î >√&ÉT $qï$+ #·T≈£îqï|ü&˚ yês¡T düŒ+~+∫ ñ+fÒ z ÁbÕD+ ã˝j˚T´~ø±<äT. ø±˙ <ä[‘·T\T, kPew õø£ esêZ\ |ü≥¢ n≥T b˛©düT\‘√bÕ≥T, Ç≥T bÕ\≈£î\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔqï+<äTH˚ Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T s√Es√E≈£L rÁeeTe⁄‘·THêïsTT. ªyês¡T <ä[‘·T˝ì @eTHêï uÀs¡T¶ ‘·–*+#·T≈£îHêïsê?µ nì Ç{°e\ d”m+ yê´U≤´ì+#ês¡+fÒ e+<ä\ @+&É¢ Hê{Ï <ä[‘·T \ ã‘·T≈£î\T ‹]– sêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïsê? nH˚ nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·Tqï~. <ä[‘·T\T @ kÕúsTT˝À ñHêï ≈£î\ <äTs¡Vü≤+ø±s¡ y˚~Û+ |ü⁄\≈£î >∑T]ø±ø£ ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. BìøÏ Ç{°e\ »–‘ê´\ õ ˝≤¢ ˝À j·TTe Ç+»˙sY Ä‘·àVü≤‘·´ |òüT≥H˚ ì\TyÓ‘·TÔ ì<äs¡Ù q+. ndü˝Ò ø=‘·Ô sêh+˝À ñ<√´>±\≈£î H√{Ï|òæπøwüqT¢ yÓ\Te &Éø£ ìs¡T<√´>∑T\T HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. áH˚|ü<∏ä´+ ˝À {°mdt|”mdtd”‡ ìj·÷eTø±\ <ë«sê @&Ü~qïs¡ ÁøÏ ‘·+ dü Vü‰j·T ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ Ç+»˙sY (@áá)>± ñ<√´>∑+ ˝À #˚ sês¡T. m+‘√ dü+‘√wü+>± kÕ–b˛‘·T+<äqT≈£îqï J$‘·+˝À ñ<√´>∑ Á|ü<˚X¯+˝À ô|’n~Ûø±s¡T\ s¡÷|ü+˝À ≈£î\ <äTs¡Vü≤ø±s¡+ yÓ+{≤&ç+~. ª˙e⁄ e÷˝À&çyÓ’ <=s¡˝≤ Á|üe]ÔdüTÔHêïe⁄ sê.. |æ∫ÃHê ø=&ÉT≈£î$ sê.. mìï kÕs¡T¢ #ÓbÕŒ*. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\T edü÷\T #˚dæ |ü+|ü+#·eTì #ÓbÕŒ ø£<ë. #˚‘·ø±<ë? ˝Ò≈£î+fÒ Ç+{À¢H˚ ≈£Ls√Ã..µ n+≥÷ ì\u…{Ϻ <ä÷wüD\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. >∑+≥\ bÕ≥T <=wæ˝≤ #ê+ãsY˝À ì\u…{Ϻ ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wædü÷Ô y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚XÊs¡T. »–‘ê´ \ õ˝≤¢ yÓ\Z≥÷s¡T eT+&É\+ m+&Éô|*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <˚$ lø±+‘Y(30) ‘·*¢<ä+ Á&ÉT\T b˛#·j·T´, l\‘·\ Á|ü<∏äeT ≈£îe÷s¡T&ÉT. Ä eT+&É\+˝ÀH˚ |”ôV≤#Y&û #˚dæq @¬ø’ø£ e´øÏÔ. Äj·Tq ‘·+Á&ç b˛#·j·T´ dæ+>∑πsDÏ e÷õ ñ<√´–. lø±+‘Y n+<ä]‘√ ø£\T|ü⁄>√ \T>± ñ+&˚yê&ÉT. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ #·<äTe⁄˝À¢ #·Ts¡T≈£î>± ñ+&˚yê&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì CÒmHé{°j·T÷˝À |”ôV≤#Y&û #˚dü÷ÔH˚ yÓ\Te&çq H√{Ï|òæπøwüHé˝À {°mdt|”md”‡ <ë«sê düuŸ &ç$»Hé (ÄdæbòÕu≤<é`eT+∫sê´\ |ü]~Û˝À |”ÄsY@á)˝À |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK˝À $õ˝…Hé‡ ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À @á>± ñ<√´>∑+˝À #˚sê&ÉT. eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T $yêVü≤yÓTÆ+~.

ø£MTwüHé edü÷\T #˚j·÷*‡+<˚

y˚T\T n+≥÷ ‘√{Ï dæã“+~ ñ∫‘· dü\Vü‰ Ç#êÃπs ø±ì ô|’n~Ûø±s¡T \≈£î ø£+ô|’¢+{Ÿ Ç#˚Ã+<äT≈£î ø£*dæ sê˝Ò<äT. Bìô|’ ‘·q uÛ≤s¡´‘√ ‘·s¡ #·÷ #ÓãT‘·÷ eT<äq|ü&˚yê&ÉT. ‘·q Äy˚<äqqT me]‘√ #Ó|ü≈£îHêï |ü ]cÕÿs¡+ \_Û+#·ø£b˛e&É+‘√ ñ <√´>∑+ô|’ $s¡øÏÔ #Ó+~ á HÓ\ (Ä>∑düTº) 4q me]ø° #Ó|üŒ≈£î+&Ü u…+ >∑fi¯Ss¡T≈£î yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. n+ ‘·≈£îeTT+<˚ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·Tø=ì ˝ÒK sê dæ ‘·q CÒãT˝À ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. Bì ì >∑T]Ô+∫q uÛ≤s¡´ l\™ uÛÑs¡Ô≈£î dü]Δ#Ó|æŒ Ä ˝ÒKqT ∫+#˚dæ+~. B+ ‘√ Ä+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’q ≈£î≥T+ã dü uÛÑT´\T m˝≤>√˝≤ Ä#·÷ø° ø£qT>=ì Ç+{ÏøÏ s¡|æŒ+#˚ Á|üj·T ‘·ï+ #˚XÊ s¡T. >∑‘·HÓ\ 7q sêF |ü+&ÉT>∑ ñ+ &É&É+‘√ ªnø£ÿ\ ø√düyÓTÆHê Ç+{ÏøÏ sê ø=&ÉTø±..µ n+≥÷ ‘·+Á&ç y˚&ÉTø√ e&É+‘√ lø±+‘Y yÓT‘·Ôã&ܶ&ÉT. u≤e\T Ç<ä›s¡T yÓ[¢ lø±+‘YqT Ç+{ÏøÏ rdüTø=#êÃs¡T. uÛ≤s¡´, ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T dü]Δ #Ó|üŒ&É+‘√ ‹]– >∑‘·HÓ\ 11q $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡j·÷´&ÉT. Ä ‘·sê«‘· >∑‘· eT÷&ÉT s√E\≈£î dü+ã+~Û∫q |üì ~Hê\qT ôd\e⁄\T>± |ü]>∑DÏ+#ê\ì áá s¡|òüTTMsê¬s&ç¶øÏ $qï$+#·T≈£îHêï&ÉT. ø±˙ áá Ç+<äT≈£î n+^ø£]+#·˝Ò<äT. ‘·q≈£î m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü $<ÛäT\≈£î m+<äT≈£î Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äì V”≤Hê‹V”≤q+>± ‹&ÉT‘·÷ c˛ø±CŸ H√{ÏdüT C≤Ø #˚XÊ&ÉT. á dü+<äs¡“¤+>± ô|’$<Ûä+>± ≈£î\+ ù|s¡T‘√ ÇwüºyÓTT∫Ãq≥Tº ‹≥º&É+ lø±+‘YqT eT]+‘· eTH√y˚<äq≈£î >∑T]#˚dæ+~. ªs¡|òüTTMsê¬s&ç¶, Ç+»˙]+>¥ N|òt (ámHéd”) dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶\T Çø£ qqTï e~* ô|≥ºs¡Tµ nH˚ ìs¡íj·÷ìøÏ e∫à M] #Ós¡ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√yê\+fÒ ‘·q≈£î Ä‘·àVü≤‘˚´ X¯s¡D´+ nH˚ uÛ≤eq≈£î e#êÃ&ÉT. ‘·q≈£î »]–q nee÷Hêìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. n<˚s√CÒ Ç+{Ïø=∫à ªáá y˚~Û+|ü⁄\T ‘·≥Tºø√˝Òø£ #·ìb˛‘·Tqïµ n+≥÷ dü÷ôd’&é ˝ÒK sêdæ CÒãT˝À ô|≥Tº ≈£îHêï&ÉT. ‘·q uÛ≤s¡´≈£î ≈£L&Ü mdtm+mdt s¡÷|ü+˝À ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. nq+‘·s¡+ yÓ\Z ≥÷s¡T eT+&É\+ >∑T\¢ø√≥ Á>±eT •yês¡T˝Àì s√&ÉT¶|üø£ÿq >∑\ y˚|ü#Ó≥Tº≈£î ñ] y˚düT ø=ì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. ªÁ|üuÛÑT‘·« N|òt$|t ø=|ü\ áX¯«sY e∫à yÓfi≤¢&ÉT. nsTT‘˚ Äj·Tq ‘·\#·T≈£î+fÒ á|òüT≥q≈£î u≤<ÛäT´˝…’q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔqï b˛©düT\T n+<ä]ô|’Hê #·s¡´\T rdüT≈£îH˚yês¡T ø±˙ Äj·Tq #·T≥º|ü⁄ #·÷|ü⁄˝≤ e∫Ãb˛ j·÷s¡µì lø±+‘Y ‘·+Á&ç b˛#·j·T´ yêb˛j·÷s¡T. z <ä[‘·T&Ó’ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û>± ñ+&ç ≈£L&Ü ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷s¡ì Äj·Tq yêb˛j·÷&ÉT. á|òüT≥q »]– düT e÷s¡T 15 s√E\T ø±edüTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘· es¡≈£î #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äT. Á|üC≤dü+ |òü÷\ Ä+<√fi¯q\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄ #·s¡´>± s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ì düôdŒ+&é #˚düTÔqï ≥Tº Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±˙ md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° j·÷ø˘º 2015 Á|üø±s¡+ πødüT qyÓ÷<Ó’q 15 s√E˝À¢ p´&çwæj·T˝Ÿ ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üsêÃ*. H˚{Ïø° Vü‰»s¡T |üs¡Ã˝Ò<äT. ‘·qô|’ ô|’n~Û ø±s¡T\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì lø±+‘Y ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î >√&ÉT $qï$+ #·T≈£îqï|ü&˚ yês¡T düŒ+~+∫ ñ+fÒ z ÁbÕD+ ã˝j˚T´~ø±<äT. ø±˙ <ä[‘·T\T, kÕe÷ õø£ esêZ\ |ü≥¢ n≥T b˛©düT\‘√bÕ≥T, Ç≥T bÕ\≈£î\T ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔqï+<äTH˚ Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T s√Es√E≈£L rÁeeTe⁄‘·THêïsTT. ªyês¡T <ä[‘·T˝ì @eTHêï uÀs¡T¶ ‘·–*+#·T≈£îHêïsê?µ nì Ç{°e\ d”m+ yê´U≤´ì+#ês¡+fÒ e+<ä\ @+&É¢ Hê{Ï <ä[‘·T \ ã‘·T≈£î\T ‹]– sêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïsê? nH˚ nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘·Tqï~. >∑‘·+˝À <ä[‘·T\T Á>±eT+ yÓ\T |ü\ ñ+&ç, }s√¢øÏ yÓfi≤¢\+fÒ yÓqTø£ ‘ê{ÏeT≥º, eT÷‹øÏ eTT+‘· ø£≥Tºø=ì #·|ü&ÉT #˚dü÷Ô yÓfi‚¢yês¡T. H˚&ÉT ≈£L&Ü <ä[‘·T\+fÒ n˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+&Ü\ì d”m+ ø√s¡T≈£î+≥Tsê? nì Á|ü•ï+#ê*‡ edüTÔqï~.

ñqï‘· \øå±´\‘√ ñ<√´>∑+˝À #˚]q lø±+‘YqT Ä~˝ÀH˚ ô|’n~Ûø±s¡T\ qT+∫ y˚~Û+|ü⁄\T yÓ+{≤&ÜsTT. ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ qT+∫ _\T¢\T sê>±H˚ 5XÊ‘·+, 10XÊ‘·+ edü÷ \T #˚dæ ‘·eT≈£î |ü+|æ+#ê\ì øÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T˝qT ô|’n~Ûø±s¡T\T y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T ]#˚düTÔ+{≤s¡T. Bìì ø=‘·Ô>± ñ<√´>∑+˝À #˚]q l ø±+‘Y uÛÑ]+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ‘·qe\¢ ø±<äqï≥Tº ‘·q |üì ‘êqT #˚düT≈£îb˛‘·Tqï lø±+‘Yô|’ áá>± ñqï s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, Ç+»˙]+>¥ N|òt (ámHéd”) dü‘·´ Hêsêj·TD¬s&ç¶ y˚~Û+|ü⁄\qT rÁe ‘·s¡+ #˚XÊs¡T. s¡ |òüTTMsê¬s&ç¶øÏ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ n+&É<ä+&É\Tqï ≥Tº nø£ÿ&ç ñ<√´>∑T\T #·]Ã+#·T≈£î+{≤s¡T. e÷eT÷fi¯¢ qT edü÷\T #˚j·T˝Ò<äì lø±+‘YqT áá ‘·q #ê+ ãsY≈£î |æ*|æ+#·Tø=ì Nyê≥T¢ ô|fÒºyê&ÉT. eT]ø=~› s√E\≈£î Ä Nyê≥T¢ ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+ #˚ kÕúsTTøÏ #˚s¡T≈£îHêïsTT. Bìì lø±+‘Y düVæ≤+#·˝Òø£, ‘· ≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷&ÉT. áá ‘·q #ê+ãsY≈£î |æ*|æ+ #·Tø=ì <√wæ˝≤ ì\u…{Ϻ ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+#·&Üìï nee÷qø£s¡+>± lø±+‘Y uÛ≤$+#ê&ÉT. á $wü j·TyÓTÆ ‘√{Ï dæã“+~‘√ #Ó|ü≈£î+≥÷ eT<äq |ü&ܶ&ÉT. BìøÏ ô|’n~Ûø±]‘√ dü+~Û #˚düTø√e&Éy˚T $esê\T ‘Ó\TdüT≈£î+≥Tqï Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T

ôd˝Ÿ : 9849868145

eq+ Hê>∑j·T´ �

KeTà+ õ˝≤¢ ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É\+ <äe÷àsTT>∑÷&Ó+

düTÁãVü≤àD´+≈£î $qï$+#ês¡T. &Óu…’“@+&É¢ kÕ«‘·+Á‘·´+˝À düs¡Œ+#Y\≈£î Á>±e÷˝À¢ m<äTs¡e⁄‘·Tqï $eø£åqT ôV≤#YÄsYd” <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. $<ë´]údü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\‘√ #·]Ã+∫q #Ó’s¡àHé á|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ KeTà+ õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsYqT $#ês¡D≈£î Ä<˚•kÕÔqì Vü‰MTÇ#êÃs¡ì $<ë´]údü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTTHê ø£˙dü+ $#ês¡D ≈£L&Ü »s¡|ü&É+˝À n~Ûø±s¡T \T ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔHêïs¡ì u≤~Û‘· düs¡Œ+#Y CÀ´‹ yêb˛‘·THêïs¡T.

Á>±eTdüs¡Œ+#Y CÀ´‹ì C≤rj·T|ü‘êø£+ m>∑Ts¡y˚j·T≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îqï |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé(ôV≤#YÄsYd”)˝À |òæsê´ <äT n+~ yês¡+ s√E\T <ë{Ï+~. nsTTHê |òü*‘·+ ˝Ò<äT. kÕø屑·÷Ô C≤rj·TC…+&Ü kÕøÏå>± Á>±eTdüs¡Œ+#Y>± ñqï eTVæ≤fi¯≈£î »]–q ne KeTà+ d”|”, Á^yÓH釽Àq÷ {°e÷dt |òæsê´<äT... e÷q+ô|’ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î nH˚ø£ |òæsê´<äT\T, $q‹|üÁ‘ê\T n+<ë sTT. n+‘Ó+<äT≈£î sêÁwüº e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé≈£î ≈£L&Ü |ü\Te⁄s¡T ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É\+˝Àì <äe÷àsTT>∑÷&Ó+ Á>±eTdüs¡Œ+ $<ë´]údü+|òü÷\T H˚s¡T>± ø£*dæ qe‘Ó\+>±D ~q|üÁ‹ø£˝À e∫Ãq ø£<∏ä #YqT $eø£å≈£î >∑T]#˚dæq≥Tº e∫Ãq ø£<∏äq+ô|’ Ç{°e\ {°e÷dt õ˝≤¢ Hêìï #·÷|æ eTØ *œ‘·|üPs¡«ø£ |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. Á>±eTyÓTT<ä{Ï bÂs¡Tsê ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À q>∑s¡ø£$TwüqsY ‘·|ò”‡sYÇø±“˝Ÿ, Á^yÓH釽À &ûÄs√«

ôV≤#YÄsYd”˝À |òæsê´<äT #˚dæq ø±|”ì #·÷|ædüTÔqï zj·T÷ $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T \T>± ñqï –]»q eTVæ≤fi¯qT nee÷ì+∫ ø£˙ïfi¯ó¢ô|≥Tº≈£îH˚˝≤ e´e •elìyêdt≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± düs¡Œ+#Yô|’ Vü≤]+∫q |òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ düŒ+~+#·ì n~Ûø±s¡T\qT πøM|”mdt, $eø£å Á|ü<ä]Ù+∫q yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì $qï$+#ês¡T. ‘·~‘·s¡ $eø£å e´‹πsø£ dü+|òü÷\˙ï ≈£L&Ü |òæsê´<äT #˚XÊsTT. |òüT≥q |ü\Te÷s¡T¢ ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É\+˝À Ä+<√fi¯q\T #˚|ü{≤ºs¡T. »]– <ë<ë|ü⁄ |üø£å+ s√E˝…’Hê ø£˙dü+ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·ø£b˛ nsTTHê n~Ûø±s¡T˝À¢ #·\q+ ˝Ò<äì yês¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T e&É+ u≤~Û‘·T\qT nee÷ìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+~. &Óu…’“@+&É¢ kÕ«‘·+Á‘·´+˝À \T ≈£L&Ü ô|‘·Ô+<ës¡¢≈£î m˝≤+{Ï Çã“+~˝Ò≈£î+&Ü e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì Ç<˚Hê e÷øÏ#˚à >ös¡e+ nì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. yês¡T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢ C≤rj·T C…+&Ü Ç<˚+ Hê´j·T+...CÀ´‹`düs¡Œ+#Y <äe÷àsTT>∑÷&Ó+ kÕøÏå>± $eø£å≈£î >∑T¬s’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ qe‘Ó\+>±D˝À Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏ä q+ Á|ü#·T]‘·yÓTÆq~. áø£<∏äHê ˇø£ düs¡Œ#YHÓ’q qqTï Á>±eTdüTÔ\+<ä] ìøÏ düŒ+~+∫q ôV’≤<äsêu≤<é ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝Àì m<äT{≤ nee÷ì+#ês¡T. Ç+‘· »]–Hê $$<Ûä $<ë´]údü+|òü÷\ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T |üÁ‹ø£˝À e∫Ãq Hê≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷&É˝Ò<äT. ø£<∏äq+‘√ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé #Ó’s¡àHé »dæºdt n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü $eø£åqT düTÁãVü≤àD´+qT ø£*dæ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. –]»qTsê\THÓ’q+<äTH˚ ádü+<äs¡“¤+>± zj·T÷ yêeT|üø£å $<ë´]ú, yÓTÆHê]{°, <ä[‘· Hê Äy˚ <ÛäqqT n~Ûø±s¡T\T $<ë´]ú dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À <ä[‘· düs¡Œ+#Y≈£î nee÷q+ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. Bìô|’ Hê´j·Tb˛sê ø£*–+∫q ñ|üdüs¡Œ+#Yô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, {≤ì¬ø’Hê dæ<äΔy˚T. Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\ô|’ á |òüT≥qô|’ düeTÁ>∑$#ês¡D »]|æ+#ê\ì »dæºdt n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+ #·Tø√ø£b˛‘˚ eT]ìï |òüT≥q\T »]π> Á|üe÷<äeTT+~. n~Ûø±s¡bÕغøÏ n~Ûø±s¡T\T ‘=‘·TÔ\T : q+~bÕ{Ï eTH√Vü≤sY, πøM|”mdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù –]»q düs¡Œ+#Y ø£˙ïfi¯ó ¢ô|≥Tº≈£îHêï n~Ûø±s¡T\T düŒ+ ~+#·˝Ò<äT. πøe\+ n~Ûø± s¡bÕغ H˚‘·\≈£î ‘=‘·TÔ\T>± e÷sês¡T. Bìô|’ düeTÁ>∑$#ê s¡D »]|æ+#ê*. e÷q eVü≤ ≈£îÿ\ ø£$TwüHé≈£î |òæsê´<äT#˚ dæHê düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+.

ôd˝Ÿ : 9490099343

k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

12

e÷´Hé Ä|òt ~ e÷´#Y

uÛÑTeH˚X¯«sY 9.4`0`42`5

ôV’≤<äsêu≤<é

ø=fÒºXÊ&ÉT ø√Væ≤¢ ¬øØsY 30e eH˚¶ X¯‘·ø£+. #˚ùddæ+~ ø°¢Héd”«|t, 5`0‘√ eH˚¶ dæØdt uÛ≤s¡‘Y eX¯+. #Û˚<äq˝À yÓTTq>±&ÉT $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ eTs√kÕ] ø£fi≤‘·àø£ }#·ø√‘·‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&çq y˚fi¯ {°yéT Ç+&çj·÷ $»j·T+ q˝Ò¢s¡T MT<ä q&Éπø nsTT´+~. dü«\Œ \øå±´ìï düTHêj·÷dü+>± #Û˚~+∫q uÛ≤s¡‘Y es¡Tdü>± ¬s+&√kÕ] l\+ø£ô|’ ◊<äT eH˚¶\ dæØdtqT ø°¢Héd”«|t #˚dæ+~. dü«<˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘Y #˚‹˝À 0`5‘√ yÓ’{Ÿyêwt z≥$T bÕ\e«≥+ \+πøj·TT\≈£î Ç<˚ Á|ü<∏äeT+.

ã+>±s¡T ¬s»¢sY≈£î }s¡≥

q÷´&Ûç©¢ : Ädæj·÷ π>yéT‡˝À bÕ˝§Zq≈£î+&Ü ìùw<Ûä+ m<äTs=ÿqï ¬s»¢sY dürwt ≈£îe÷sY≈£î }s¡≥ \_Û+∫+~. n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√.. 2002˝À <äøÏåD ø=]j·÷˝À »]–q |ü<ëï\T>√ Ädæj·÷ π>yéT‡˝À dürwt ≈£îe÷sY bÕ˝§Zq˝Òø£b˛j·÷&ÉT. dürwt≈£î qwüº |ü]Vü‰s¡+>± s¡÷. 25 \ø£å\T #Ó*¢+#ê\ì &Ûç©¢ ø√s¡Tº rs¡TŒì∫Ã+~.. ¬sõ¢+>¥ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (&Éã÷¢´m|òt◊)qT qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê*‡+~>± Ä<˚•+∫q Hê´j·TkÕúq+ á dü+<äs¡“¤+>± ø£≥TyÓ’q yê´K´\T #˚dæ+~. Áø°&É\≈£î dü+ã+<Ûä+˝Òì e´≈£îÔ\T q&çù| ô|ò&ÉπswüHé\T Áø°&Üø±s¡T\ |ü≥¢ #·÷|æ+#˚ Á|ües¡Ôq #ê˝≤ <ës¡TDeTì ù|s=ÿqï~. Ç˝≤+{Ïyês¡T n+‘·sê®rj·T b˛{°\˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î yÓT&É˝Ÿ‡ sêø£b˛e&É+ô|’ e÷{≤¢&É≥+ ÄX¯Ãs¡´eTì yê´U≤´ì+∫+~. á y˚Ts¡≈£î

eTTô|ÌŒ¤ ù|J\ rs¡TŒqT yÓ\Te]+∫+~. &Éã÷¢´m|òt◊ #·s¡´*ï ‘·|ü�|ü{Ϻq n<äq|ü⁄ õ˝≤¢ Hê´j·TeT÷]Ô düTπs+<äsY mdt sê~∏.. ¬s»¢sY dürwt ≈£îe÷sY Áø°&Ü ¬øØsYqT <Óã“rdæq ¬sõ¢+>¥ ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ n~Ûø±s¡T\+<ä]ô|’Hê $#ês¡D »]|æ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï

Ä<˚•+#ês¡T. |ü+C≤uŸ≈£î #Ó+~q dürwt ≈£îe÷sY |ü<ëï\T>√ Ädæj·÷ π>yéT‡˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ m+|æø£j·÷´&ÉT. &√|æ+>¥˝À |ü≥Tºã&ɶ eTs√ ¬s»¢sY≈£î ã<äT\T>± dürwtqT n~Ûø±s¡T\T n&ÉT¶ø√e&É+‘√.. $e÷q+ mø£ÿ≈£î+&Ü msTTsYb˛s¡Tº qT+&˚ yÓqT~]>±&ÉT. ˇπø ù|s¡T >∑\ Ç<ä›s¡T ¬s»¢sY\qT >∑T]Ô+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T bıs¡ã&ܶs¡T. &√|æ+>¥˝À $|òü\yÓTÆq |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ≈£î #Ó+~q ndü\T ¬s»¢sY.. ‘·sê«‘· ¬s+&˚+&É¢ ìùw<Ûëìï m<äs=ÿHêï&ÉT. nsTT‘˚ n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ qwüºb˛sTTq dürwt ≈£îe÷sY ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. dürwt ≈£îe÷sY 2006˝À »]–q yÓT˝ŸuÀsYï ø±eTHéyÓ˝ŸÔ π>yéT‡˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î ã+>±s¡T|ü‘·ø±ìï n+~+#ê&ÉT. ˝≤dt @+C…˝Ÿ‡˝À »]–q es¡˝Ÿ¶ b˛©dt π>yéT‡˝Àq÷ dü«s¡í+ kÕ~Û+#ê&ÉT.

rdte÷sY ø√Væ≤¢ eH˚¶˝À¢ 30e X¯‘·ø£+ u≤~q $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ �

qe‘Ó\+>±D`ø=\+uÀ l\+ø£ : &çø˘yÓ˝≤¢ (dæ)n+&é (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 2, ‘·s¡+>∑ (dæ) <Û√ì (_) ãTÁe÷ 48, eTTqMsê (dæ) ø√Væ≤¢ (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 4, ‹]e÷HÓ (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 67, e÷<∏ä÷´dt (dæ) <Û√ì (_) ≈£î˝ŸB|t 55, dæ]es¡›q (dæ) cÕs¡T›˝Ÿ sƒê≈£LsY (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 18, Vü≤düs¡+>∑ s¡HÍ{Ÿ 9, <Ûäq+»j·T (düº+|tº) <Û√ì (_) #êVü≤˝Ÿ 4, |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ (_) ãTÁe÷ 8, ô|òsêï+&√ Hê{Ö{Ÿ 7, eT*+>∑ (dæ) sêVüQ˝Ÿ (_) uÛÑTeH˚X¯«sY 2, mø˘‡Á{≤\T 14, yÓTT‘·Ô+ : 238 Ä˝Ö{Ÿ. uÖ*+>¥: uÛÑTeH˚X¯«sY 9.4`0`42`5, cÕs¡T›˝Ÿ sƒê≈£LsY 6`0`48`0, »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷ 10`0`45`2, ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé 10`0`40`1, πø<ësY C≤<äyé 4`0` 20`0, #êVü≤˝Ÿ 10`0`36`1. uÛ≤s¡‘Y : s√Væ≤‘Y X¯s¡à (dæ) |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ (_) $X¯« ô|òsêï+&√ 16, nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ (dæ) eTTqMs¡ (_) eT*+>∑ 5, $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ Hê{Ö{Ÿ 110, eT˙XŸ bÕ+&˚ (dæ) ‘·s¡+>∑ (_) |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ 36, πø<ësY C≤<äyé (dæ) &çø˘yÓ˝≤¢ (_) Vü≤düs¡+>∑ 63, <Û√ì Hê{Ö{Ÿ 1, mø˘‡Á{≤\T 8, yÓTT‘·Ô+ 239/4 uÖ*+>¥: eT*+>∑ 8`1`35`1, ô|òsêï+&√ 7`0`40`1, <Ûäq+»j·T 10`0`49`0, e÷<∏ä÷´dt 3`0`14`0, |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ 10`0`40`1, dæ]es¡∆q 4`0`28`0, Vü≤düs¡+>∑ 4.3`0`29`1

ˇπø ˇø£ÿ&ÉT

bòÕsêà{Ÿ e÷]Hê |òü*‘·+ e÷s¡˝Ò<äT. f…düTº˝À¢ \+ø£qT ∫‘·ø£u≤~q ø√Væ≤¢ùdq, eH˚¶˝À¢q÷ e<ä˝Ò¢<äT. ø=\+uÀ eH˚¶˝À 6 $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫q {°yéT Ç+&çj·÷ eH˚¶ dæØdtqT 5`0‘√ kı+‘·+ #˚düT≈£îqï~. ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ (110 Hê{Ö{Ÿ, 116 ã+‘·T˝À¢ 9 bò˛s¡T¢) nCÒj·T ôd+#·ØøÏ ‘√&ÉT πø<ësY C≤<äyé (63, 73 ã+‘·T˝À¢ 7 bò˛s¡T¢), eT˙XŸ bÕ+&˚ (36, 53 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢) sêDÏ+#·≥+‘√ 239 |üs¡T>∑T\ \øå±´ìï eTs√ 21 ã+‘·T\T+&É>±H˚ eTT–+#˚dæ+~. $TdüºsY ≈£L˝Ÿ m+.mdt <Û√ì (1) dæØdt˝À nCÒj·TT&ç>± ì*∫ ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. \Væ≤s¡T ‹]e÷HÓ (67, 102 ã+‘·T˝À¢ 3 bò˛s¡T¢, 1 dæø˘‡) düVü‰ m+C…˝À e÷<∏ä÷´dt (55), ñ|ü⁄˝Ÿ ‘·s¡+>∑ (48) yÓTs¡e≥+‘√ ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ #˚dæq l\+ø£ 239 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. d”eTsY uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY (5/42) ◊<äT $¬ø≥¢ Á|ü<äs¡Ùq‘√ yÓT]XÊ&ÉT. l\+ø£ |üs¡´≥q˝À @¬ø’ø£ {°20 b˛s¡T á ãT<Ûäyês¡+ »s¡T>∑qTqï~. ø√Væ≤¢ X¯‘·ø=ÿ≥Tº&ÉT : dü«\Œ #Û˚<äq˝À {°yéT Ç+&çj·÷ n<äs¡>={Ϻ+~. ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ X¯‘·ø£ $Vü‰s¡+ #˚j·T≥+‘√ n\y√ø£ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. zô|qs¡T¢ s√Væ≤‘Y X¯s¡à (16), nõ+ø£´ s¡Vü‰HÓ (5)\T Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ yÓqT~]–Hê.. eT÷&√kÕúq+˝À e∫Ãq $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ nCÒj·T Çìï+>¥‡‘√ »≥TºqT ¬>\T|ü⁄ rsê\≈£î #˚sêÃ&ÉT.

eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√ì eH˚¶˝À¢ eTs√ ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ê&ÉT. ø=\+uÀ eH˚¶˝À nœ\ <Ûäq+»j·TqT düº+|t¶ ne⁄{Ÿ #˚dæq eTVæ≤.. eH˚¶˝À¢ 100 düº+|æ+>¥‡ #˚dæq @¬ø’ø£ $¬ø{Ÿ ø°|üsY>± ì*#ê&ÉT. á Áø£eT+˝À ≈£îe÷s¡ dü+>∑ø£ÿs¡ (99), ≈£\T$‘·s¡D (75), yÓ÷sTTHé U≤Hé (73), Ä&ÉyéT –˝ŸÁøÏdtº (55)\qT <Û√ì yÓqøÏÿ HÓ{≤º&ÉT. uÛ≤s¡‘· ‘·s¡|òü⁄q <Û√ì ‘·sê«‘· qsTTHé yÓ÷+–j·÷ 44 düº+|æ+>¥\‘√ ¬s+&√ kÕúq+˝À ñHêï&ÉT. <Û√ì 301e eH˚¶˝À á |òüTq‘· kÕ~Û+#ê&ÉT.

j·TTmdt ˇô|Hé ìsê«Vü≤≈£î\ô|’

q&Ü˝Ÿ eT+&çbÕ≥T

q÷´j·÷sYÿ : j·TTmdt ˇô|Hé ìsê«Vü≤≈£î\ô|’ ôdŒsTTHé ~>∑Z»+ s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ eT+&ç|ü&ܶ&ÉT. {ÀØï qT+&ç bòÕ_jÓ÷ bò˛–ìì düôdŒ+&é #˚j·T&ÜìøÏ eT÷&ÉT s√E\T |ü≥º&Éy˚T+≥ì Á|ü•ï+#ê&ÉT. ‘=* sö+&é z≥$T ‘·sê«‘· bòÕ_jÓ÷ (Ç≥©) <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+#ê&ÉT. ãT<Ûäyês¡+ eTs√ Ç≥© Ä≥>±&ÉT ôdºbòÕH=‘√ e÷´#Y düeTj·T+˝À #Ó’sY n+ô|’sY \÷sTTdt m+>¥C…˝ŸqT <äTsꓤwü˝≤&Ü&ÉT. eT÷&ÉT ø√&é ñ\¢+|òüTq\≈£î bÕ\Œ&ɶ bòÕ_jÓ÷≈£î düTe÷s¡T s¡÷. 15 \ø£å\ »]e÷Hê $~Û+#ês¡T. eTs√ ¬s+&ÉT &ÉãT˝Ÿ‡ e÷´#Y\T Ä&çq ‘·sê«‘· Á>±+&é kÕ¢yéT uÀs¡T¶ bòÕ_jÓ÷≈£î ñ<ë«düq |ü\ø±\ì ìs¡ísTT+∫+~. ªbòÕ_jÓ÷qT yÓ+≥H˚ düôdŒ+&é #˚j·÷*‡+~. eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· ø±<äT.µ nì q&Ü˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶ&ÉT. 2014 $+ãT\¶Hé˝Àq÷ f…ìïdt ø√s¡Tº˝À nqT∫‘·+>± Á|ües¡Ôq ø±s¡D+>± düôdŒq¸Hé≈£î >∑T¬s’q bòÕ_jÓ÷.. |ü~ùV≤&ÉTqïs¡ \ø£å\T »]e÷Hê #Ó*¢+#ê&ÉT. eTVæ≤fi≤ n~Ûø±] |ü≥¢ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô∫q bòÕ_jÓ÷ô|’ n_Ûe÷qT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

$sê{Ÿ ø√Væ≤¢ (110 Hê{Ö{Ÿ) 116 ã+‘·T˝À¢ 9I4

eT˙XŸ bÕ+&˚ (36, 53 ã+‘·T˝À¢ 2 bò˛s¡T¢)‘√ ø£*dæ 99 |üs¡T>∑T\ uÛ≤>∑kÕ« eT´+ HÓ\ø=*Œq ø√Væ≤¢.. πø<ësY C≤<äyé‘√q÷ eTs√ yÓTs¡T|ü⁄ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ì]à+ #ê&ÉT. Hê\TZ bò˛s¡¢‘√ 53 ã+‘·T˝À¢ ns¡∆ ôd+#·Ø qyÓ÷<äT #˚dæq ø√Væ≤¢.. 50 s¡Hé‡ ‘·sê«‘· CÀs¡T ô|+#ê&ÉT. B+‘√ y˚>∑+>± |üs¡T>∑T˝§#êÃsTT. dæØdt˝À es¡Tdü>± $|òü\yÓTÆq πø<ësY C≤<äyé (63, 73 ã+‘·T˝À¢ 5 bò˛s¡T¢) ÄK] eH˚¶˝À ns¡∆ ôd+#·Ø‘√ ø£<ä+‘=ø±ÿ&ÉT. Äs¡T bò˛s¡¢‘√ 52 ã+‘·T˝À¢ C≤<äyé 50 e÷sYÿ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. á düeTj·T+˝À l\+ø£ uÖ\s¡T¢

5`0‘√ eH˚¶ dæØdt uÛ≤s¡‘Y ø°¢Héd”«|t l\+ø£≈£î $T–*+~ ]ø£ÔVü≤düÔy˚T sêDÏ+∫q C≤<äyé, uÛÑTeH˚X¯«sY

$¬ø{Ÿ ø√dü+ m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê Á|üjÓ÷ »q+ ˝Òø£b˛ sTT+~. eTTK´+>± $TdüºØ nœ\ <Ûäq+»j·T @e÷Á‘·+ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£b˛j·÷&ÉT. Ç‘·&ç uÖ*+>¥˝À eTH√fi¯ó¢ ùd«#·Ã¤>± |üs¡T>∑T\T sêã{≤ºs¡T. 8 uÖ+&ÉØ\ kÕj·T+‘√ 107 ã+‘·T˝À¢ ôd+#·Ø kÕ~Û+∫q ø√Væ≤¢... $TdüºsY ≈£L˝Ÿ m+.mdt <Û√ì (1)‘√ ø£*dæ ˝≤+#Û·q+ eTT–+#ê&ÉT. eTT>∑TZs¡T yÓT]dæHê : l\+ø£ •_s¡+˝À ákÕ] eTT>∑TZs¡T u≤´{Ÿ‡yÓTHé yÓT]dæHê Á|üjÓ÷»q+ ˝Òø£b˛sTT+~!. {≤|t Äs¡¶sY˝À ø°\ø£

Ä≥>±fi¯ó¢ sêDÏ+∫Hê.. b˛sê&É>∑*π> |üs¡T>∑T\T #˚j·T˝Ò<äT. dæ«+>¥kÕºsY uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY (5/42), »XŸÁ|”‘Y ãTÁe÷ (2/45) ì|ü�\T #Ós¡>∑≥+‘√ l\+ø£ 238 |üs¡T>∑T\πø ≈£î|üŒ≈£L*+~. {≤dt HÓ–Z ‘=\T‘· u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£îqï l\+ø£≈£î X¯óuÛ≤s¡+uÛÑ+ <äø£ÿ˝Ò<äT. bòÕyéT˝À ñqï zô|qsY ìs√X¯Hé &çø˘yÓ˝≤¢ (2) Çìï+>¥‡ eT÷&√ zes√¢H˚ ìÁwüÿ$T+#ê&ÉT. ]≥sYï ø±´#Y‘√ &çø˘yÓ˝≤¢qT kÕ>∑q+|æq uÛÑT$.. n<˚ CÀs¡T ø=qkÕ–+#ê&ÉT. eT÷&√ kÕúq+˝À e∫Ãq eTTqMsê (4) ôd’‘·+ uÛÑT$ ã+‹πø yÓqT~]>±&ÉT. zô|qsY>± e∫Ãq ¬øô|ºHé ñ|ü⁄˝Ÿ ‘·s¡+>∑ (48) u≤<Ûä´‘êj·TT‘· Çìï+>¥‡ Ä&Ü&ÉT. ‘·s¡+>∑≈£î ‘√&ÉT \Væ≤s¡T ‹]e÷HÓ (67, 102 ã+‘·T˝À¢ 3 bò˛s¡T¢,1 dæø˘‡), m+C…˝À e÷<∏ä÷´dt (55, 98 ã+‘·T˝À¢ 4 bò˛s¡T¢) ns¡∆ ôd+#·Ø\T #˚XÊs¡T. ‘·s¡+>∑ ne⁄≥j˚T´ düeTj·÷ìøÏ 63/3‘√ ñqï l\+ø£ ‹]e÷HÓ, e÷<∏ä÷´dt\T Hê˝ÀZ $¬ø{Ÿ≈£î ôd+#·Ø uÛ≤>∑kÕ«eT´+ qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. kÕe<Ûëq+>± Ä&çq M]<ä›s¡÷ HÓeTà~>± |üs¡T>∑T\T sêã{≤ºs¡T. Äø£≥Tº≈£îH˚ Á|ü<äs¡Ùq\‘√ ns¡∆ ôd+#·Ø\T qyÓ÷<äT #˚dæq ‹]e÷HÓ, e÷<∏ä÷´dt\T ‘·sê«‘· ì\ø£&É #·÷|ü˝Ò<äT. M]<ä›s¡T Áø°E˝À ñ+&É>± 185/3‘√ yÓTs¡T>±Z ø£ì|æ+∫q l\+ø£ düVü≤» XË’*˝À ≈£î|üŒ≈£L*+~. ‘·sê«‹ es¡Tdü u≤´{Ÿ‡yÓTHé ≈£î<äTs¡T≈£îH˚ neø±X¯+ uÛ≤s¡‘· uÖ\s¡T¢ Çe«˝Ò<äT. dæ]es¡›q (18), &çdæ\« (9), <Ûäq+»j·T (4), |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ (8), eT*+>∑ (2)\T dü«\Œ k˛ÿs¡¢πø ne⁄≥j·÷´s¡T. B+‘√ l\+ø£ eTs√ ¬s+&ÉT ã+‘·T\T+&É>±H˚ ≈£î|üŒ≈£L*+~. uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY ◊<äT $¬ø≥¢ Á|ü<äs¡Ùq‘√ $»è+_Û+#·≥>±, ãTÁe÷ düVü≤ø£]+#ê&ÉT. dæŒqïs¡T¢ ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé, j·TTC…«+<äsY #êVü‰˝Ÿ\T #Ós√ $¬ø{Ÿ rdüT≈£îHêïs¡T.

C…’|üPsY CÀs¡T ø√˝Ÿø£‘· : Ä~yês¡+ »]–q Ábı ø£ã&û¶ e÷´#Y˝À >∑T»sê‘Y≈£î eTs√ z≥$T m<äT¬s’+~.

C…’|üPsY |æ+ø˘ bÕ+<∏äsY‡ 31-25‘√ >∑T»sê‘Y bòÕs¡TÃHé C…sTT+{Ÿ‡qT z&ç+∫+~. »d”«sY dæ+>¥ ì\ø£&Ó’q Ä≥rs¡T‘√ C…’|üPsYqT ¬>*|æ+#ê&ÉT. Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ Ä≥MT<ä |ü≥Tº kÕ~Û+∫q >∑T»sê‘Y m≈£îÿeùd|ü⁄ Ä~Ûø±´ìï ì\T|ü⁄ø√˝Òø£ b˛sTT+~. nõ‘Y dæ+>¥ kÕ~Û+∫q ¬s’&é‘√ 88>± ñqï k˛ÿs¡T uÀs¡T¶ .. »d”«sY dæ+>¥ #˚dæq ¬s’&é‘√ Ä˝Ö{Ÿ nsTTq >∑T»sê‘Y Hê\T>∑T bÕsTT+≥T¢ düeT]Œ+#·Tqï~. B+‘√ $s¡eT düeTj·÷ìøÏ 14-9‘√ C…’|üPsY ì*∫+~. Çø£ ¬s+&√ ns¡∆ uÛ≤>∑+˝À C…’|üPsY &çô|ò+&ÉsY\T sêDÏ+#·&É+‘√ Çs¡T »≥¢ eT<Ûä´ ‘=$Tà~ bÕj·T+≥¢ e´‘ê´dü+ HÓ\ø=+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT e÷´#Y˝À n<äT“¤‘·+>± Ä&çq dü∫Hé á e÷´#Y˝Àq÷ »≥Tº uÛ≤s¡+ uÛÑTC≤q y˚düT≈£îHêï&ÉT. n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ bÕsTT+≥T¢ ‘Ódü÷Ô k˛ÿs¡T n+‘·sêìï ‘·–Z+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT. eTs√kÕ] >∑T»sê‘Y Ä˝Ö{Ÿ ø±e&É+‘√ $»j·÷eø±XÊ\T düqï–˝≤¢sTT. dü∫Hé, düTUÒwt ôV≤π>¶\T mìï ¬s’&é\T #˚dæHê.. {≤øÏ˝Ÿ‡ s¡÷|ü+˝À C…’|üPsY bÕsTT+≥T¢ |æ+&ÉT≈£î+~. >∑T»sê‘Y nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\‘√ C…’|üPsY Hê\T>∑T mø˘‡Á{≤ bÕsTT+≥T¢ <äøÏÿ+#·T≈£îqï~. >±j·T+ ø±s¡D+>± ¬øô|ºHé eT+J‘Y ∫\¢sY »≥Tº‘√ ˝Òq|üŒ{ÏøÏ.. Ä˝Ÿsö+&é Á|ü<äs¡Ùq‘√ C…’|üPsY $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ >∑T»sê‘Y CÀHé @ |ü{Ϻø£˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+&É>±.. á $»j·T+‘√ ¬s+&ÉT kÕúHê\T yÓTs¡T>∑T|üs¡#·T≈£îqï C…’|üPsY eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫+~. eTs√ e÷´#Y˝À... u…+>±˝Ÿ yê]j·TsY‡ 2925‘√ ‘·$Tfi¯ ‘·˝…’yêdtqT z&ç+∫+~. Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À u…+>±˝Ÿ uÛ≤Ø Ä~Ûø£´+‘√ ñqï~. $sêe÷q+‘·s¡+ &çô|òH金√ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT bÕsTT+≥¢ n+‘·sêìï ‘·–Z+∫+~. ‘·˝…’yêdt nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\‘√ yê]j·TsY‡øÏ <äøÏÿq eT÷&ÉT mø˘‡Á{≤ bÕsTT+≥T¢ $»j·T+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#êsTT. u…+>±˝Ÿ ¬s’&ÉsY eT˙+<äsY dæ+>¥ Äs¡T ¬s’&ÉT¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. ‘·˝…’yêdt˝À @ ˇø£ÿ ¬s’&ÉsY eT÷&ÉT bÕsTT+≥¢øÏ $T+∫ k˛ÿsY #˚j·T˝Ò<äT.

Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À ô|ò&És¡sY ô|ò*dæj·÷H√ ˝Àô|CŸô|’ düTHêj·Tdü $»j·T+ Á|” ø±«s¡ºsY‡≈£î #˚s¡T≈£îqï ø£s√*Hê, q&Ü˝Ÿ

q÷´j·÷sYÿ : dæ«dt ~>∑Z»+ s√»sY ô|ò&És¡sY j·TTmdt zô|Hé˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT. eT÷&√ sö+&é˝À ôdŒsTTHé Ä≥>±&ÉT ô|ò*dæj·÷H√ ˝Àô|CŸô|’ 6-3, 6-3, 7-5‘√ düTHêj·Tdü+>± ¬>\Tbı+<ë&ÉT. ‘=* ôd{ŸqT ns¡>∑+≥˝Àù| #˚õøÏÿ+#·T≈£îHêï&ÉT. ¬s+&√ ôd{Ÿ˝À Äs√ π>yéT ‘·sê«‘· eP´Vü‰‘·àø£ cÕ{Ÿ\‘√ #Ó\πs–q ô|ò&És¡sY ôd{Ÿ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. 47 ì$TcÕ\T kÕ–q

ôdMTdt˝À n&ÉT>∑Tô|&ç‘˚ ô|ò&És¡sY (dæ«≥®sê¢+&é)‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. ‘=$Tà<√ d”&é u…*®j·T+ ù|¢j·TsY &˚$&é >√|òæHé 7-5, 5-1‘√ π>˝Ÿ yÓ÷Hé|òæ˝Ÿ‡ (ÁbòÕHé‡)ô|’ HÓ>±Z&ÉT. >±j·T+ ø±s¡D+>± π>˝Ÿ e÷´#YqT+&ç yÓ’<=\>∑&É+‘√ ¬s+&ÉT ôd≥¢˝ÀH˚ >√|òæHé≈£î $»j·T+ n+~+~. Çø£ eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡˝À {≤|t d”&é ø£s√*Hê |æ¢k˛ÿyê (#Óø˘ ]|ü_¢ø˘) Á|” ø±«s¡ºsY‡˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. »+>¥ wüßjYT (#Ó’Hê)qT 3-6, 7-5, 6-4‘√ z&ç+∫+~. ñÁ¬øsTTHé ù|¢j·TsY m©Hê dæ«{À*Hê (Hê˝ÀZ d”&é).. ôw©“ s√»sY‡ (nyÓT]ø±)qT 6-4, 7-5‘√ eT{Ϻø£]|æ+∫+~. |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À ∫e] ôd{Ÿ˝À ô|ò*dæj·÷H√ ˝Àô|CŸ >∑{Ϻ nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q yÓTÆø˘ Á_j·÷Hé, u≤uŸ b˛{°ì∫ÃHê.. nqedüs¡ ‘·|æŒ<ë\‘√ ôd{Ÿ Á_j·÷Hé.. ◊<√ d”&é <ä«j·T+ ¬s+&√ sö+&é˝À düeT]Œ+#·T≈£îHêï&ÉT. Á|” ø±«s¡ºsY‡ b˛s¡T˝À |òæ*|t düTHêj·Tdü $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. 6-1, 6-1‘√ ø√˝Ÿ‡Á#ÓãsY (»s¡à˙)‘√ ô|ò&És¡sY ‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. ÄÁùdº*j·÷ CÀ&û ìø˘ ¬ø’s√Zdt, e÷{Ÿ Ø&é\ô|’ {≤|t d”&é Ä≥>±&ÉT s¡ô|ò˝Ÿ q&Ü˝Ÿ Á|” ø±«s¡ºsY‡˝ÀøÏ ¬>\Tbı+~ Á|” ø±«s¡ºsY‡øÏ #˚s¡T≈£î+~. $Tø˘‡&é n&ÉT>∑Tô|{≤º&ÉT. *jÓ÷Hês√¶ y˚Tj·TsY &ÉãT˝Ÿ‡˝À n;>∑sT÷˝Ÿ dæŒj·TsY‡ (nyÓT]ø±), (n¬s®+{°Hê)ô|’ 6(3)-7(7), 6-3, 6-1, 6-4‘√ ôdu≤dæºj·THé ø£ã˝Ÿ (ø=\+_j·÷) C+≥ ø±«s¡ºsY $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. q&Ü˝Ÿ(ôdŒsTTHé) ô|ò’q˝Ÿ≈£î #˚s¡T≈£îqï~.

kÕìj·÷ CÀ&û eTT+<ä+» eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À Hê˝ÀZ d”&é CÀ&û kÕìj·÷ MTsê® (uÛ≤s¡‘Y), ô|+>¥ wüßjYT (#Ó’Hê) 6(5)-7(7), 6-3, 6-3‘√ k˛¢y˚øÏj·÷ CÀ&ç ]ã]ø√yê, #Óô|˝Àyê\ô|’ ¬>*∫+~. Á|” ø±«s¡ºsY‡˝À kısêHê øÏsYd”º (s=y˚Tìj·÷), kÕsê kıÁ]uŸ‡ {Às=à (ôdŒsTTHé) »+≥‘√ ‘·\|ü&ÉqTqï~. ¬s+&√ d”&é CÀ&û e÷]ºHê Væ≤+–dt (dæ«≥®sê¢+&é), #·Hé j·TT+>¥»Hé (‘Ó’yêHé).. C…˝ÒHê »+ø√$#Y (ôd]“j·÷), nqkÕºd”C ôdek˛ºyê (˝≤{Ï«j·÷) »+≥qT 6-1, 6-3‘√ yÓq≈£îÿHÓ{Ϻ+~. #Óø˘ ]|ü_¢ø˘ »+≥ \÷d” dü|òüs√yê, u≤s¡“sê ÁôdºÌø√yê\T 6-3, 6-2‘√ C…+>¥ düjYTdüjYT (#Ó’Hê), n\¢ ≈£îÁ~j·Tyéºùdyê (s¡cÕ´)\ô|’ ¬>\Tbı+<ës¡T.

Printed and Published by Nandayala Narsimha Reddy On behalf Of Navatelangna Printers Private Limited, Printed At M.H Bhavan, 1st Floor, Plot No. 21/1, Azamabad Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020,Telangana State, Published at Navatelangana Printers Private Limited, M.H Bhavan,1st Floor No.21/1, Azamabad, Near Rtc Kalyana Mandapam, Baghlingampally, Hyderabad-500020, Telangana State Editor : S.Veeraiah.Tel Tel/2014/59462.