Prajasakti 16 09 2017

dæ{°

Á|ü‹ nø£ås¡+ Á|ü»\ |üø£å+ Published from Vijayawada, Visakhapatnam, Kurnool, Tirupathi, Rajamahendravaram, Srikakulam, ongole and Ananthapuramu

fb/prajasakti

www.prajasakti.com

$»j·Tyê&É,X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

dü+|ü⁄{Ï : 37 dü+∫ø£ : 257

12 G 12 ù|J\T yÓ\ : 4.00

&çm&é |òü*‘ê\T

$&ÉT<ä\ �

39,632 eT+~ ñrÔs¡í‘·

Dwaraka

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ &çm&é Á|üy˚XÊ\≈£î |üØø£å |òü*‘ê\qT e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~Δ XÊKeT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ yÓ\>∑|üP&ç dü∫yê\j·T+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 53,962 eT+~ á |üØø£å sêXÊs¡T. yê]˝À 39,632 eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫qï≥T¢ eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. yÓuŸ øöHÓ‡*+>¥ ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, áHÓ\ 18q øöHÓ‡*+>¥≈£î ø£fi≤ XÊ\\ C≤_‘ê Á|üø£{ÏkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. 19 qT+∫ 21 es¡≈£î yÓuŸ Ä|ü¸qT¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√ e#·TÃqHêïs¡T. 25 qT+∫ $<ë´s¡Tú\≈£î d”≥¢ πø{≤ sTT+|ü⁄ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. 26 qT+∫ nø√ºãsY 5 es¡≈£î Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\ |ü]o\q ñ+ ≥T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. nø√ºãsY 7 qT+∫ ¬s+&√ $&É‘· øöHÓ‡*+>¥≈£î ø£fi≤XÊ\\ C≤_‘ê Á|üø£{ÏkÕ ÔeTHêïs¡T. &çm&é ø£fi≤XÊ\˝À¢ nÁø£e÷\qT n]ø£ ≥º+<äTπø kÕŒ{Ÿ n&çàwüq¢qT s¡<äT› #˚XÊeTHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\qT Væ≤+dæùdÔ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› $<ë´s¡Tú\qT Væ≤+dæùdÔ Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\T, yê{Ï j·÷»e÷Hê´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì eT+Á‹ >∑+{≤ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT bÕsƒ¡XÊ\\ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚XÊeTì $T>∑‘ê 9˝À

�

�

�

eT<ä´ ìj·T+Á‘·D b˛sê≥ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø sê´©, ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ 10 \ø£å\ dü+‘·ø±\‘√ >∑es¡ïsY≈£î eTVü‰ sêj·Tu≤s¡+ : düuÛÑ rsêàq+ eT<ë´ìï Ä<ëj·T eqs¡T>± #·÷&=<äT› : ◊<ë« ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T |ü⁄D´e‹

230 eT+~ $<ë´s¡TΔ\≈£î

ndü«düú‘· q÷´&Ûç©¢ : ˇ&çcÕ˝Àì eT˝≤ÿHé–], ø£\Vü≤+~ õ˝≤¢˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‹ì <ë<ë|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 230 eT+~ $<ë´s¡TΔ\T ndü«düú‘·≈£î ˝Àqj·÷´s¡T. á dü+|òüT≥q >∑Ts¡T, X¯óÁø£yêsê\˝À »]–+~. eT˝≤ÿHé–]˝Àì u≤&ÉbÕ&É Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT ‘·« ìs¡«Vü≤D˝Àì ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 150 eT+~ $<ë´]úqT\T ÁuÒø˘ bòÕdtº rdüT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· yê+‘·T\T #˚düT≈£î+≥÷, ø£&ÉT|ü⁄˝ÀH=|æŒ>± ñ+<äì |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ kÕúìø£ ÄdüT|üÁ‹˝À yê]øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔqï≥T¢ düeTÁ>∑ –]»Hê_Ûeè~Δ dü+düΔ (◊{Ï&çm) ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY sêeTø£èwüí >√+&Ü $T>∑‘ê 9˝À

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ Á|ü»\ J$‘ê˝À¢ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT eT<ä´+ ∫#·TÃô|{Ϻ yê] J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚düTÔ Hêïs¡ì ◊<ë« C≤rj·T ñbÕ<Ûä´ ≈£åîsê\T mdt |ü⁄D´e‹ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ä<ëj·T ˝À≥T |üP&ÉTÃ≈£î H˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT ‘·«+ eT<ë´ìï @s¡T˝…’ bÕ]dü÷Ô Á|ü»\ #˚‘· ‘ê–k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ◊<ë« sêÁwüº n<Ûä´≈£åî sê\T |æ Á|üuÛ≤e‹, m|æ eTVæ≤fi≤ düe÷ U´ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù <äTsêZuÛÑyêì, Á|ü>∑‹ o\ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî sê\T ÄsY >∑+>± uÛÑyêì n<Ûä´ø£å ‘·q eT<ä´ ìj·T+Á‘·D b˛sê≥ ◊ø£´ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´ +˝À $»j·Tyê&É˝Àì n\+ø±sY ôd+≥sY

e<ä› ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~. n+‘·≈£î eTT+<äT bÕ‘· Á|üuÛÑT‘ê« dü|üÁ‹ qT+∫ n\+ø±sY ôd+≥sY es¡≈£î uÛ≤Ø sê´© kÕ–+~. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À |ü⁄D´e‹ e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ ‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ì ôd’q yê] ≈£î≥T+u≤\T #Ó˝≤¢ #Ó<äTs¡e⁄ ‘·THêï j·Tì, ø=&ÉT≈£î, eTqe&ç‘√ eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<ä u≤ãT ˇø£ÿπs dü+‘√wü+>± ñ+fÒ dü]b˛ ‘·T+<ë nì Á|ü•ï+ #ês¡T. >√{Ï‘√ b˛j˚T <ëìï #·+Á<äu≤ãT ø=]$ es¡≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+ {≤s√, Á|ü»\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î eT<ä´+ ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤ s√ ‘˚\TÃø√yê\ì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. eT<ä´+ e\¢ ˇø£ÿ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À $T>∑‘ê 3˝À

mìïø£\ uÛÑè‘˚Hê...?

‘·T+<äHêïs¡T. yÓ\>∑|üP&ç dü∫yê\j·T+˝À � XÊU≤~Û|ü‘·T\≈£î X¯óÁø£yês¡+ XÊU≤~Û|ü‘·T\‘√ @sêºf…Æq düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À dæm+ e÷{≤¢&Üs¡T. dü¬s’q $<Ûë dæm+ dü÷#·q Hê\T, düeTs¡ú j·T+Á‘ê+>∑+, kÕ~Û+#ê\H˚ ‘·|üq ñ+fÒH˚ |òü*‘ê\T ø£ì|ækÕÔj·Tì dæm+ ‘Ó*bÕs¡T. � düØ«düT ôdø±ºs¡Tô|’ ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+#·>±H˚ |òü*‘ê\T ekÕÔj·TqTø√e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. <äèwæº ô|≥º+&ç Á|ü‹ XÊK ‘·q $<ÛëHê\qT düMTøÏå+#·T≈£îì m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT nedüs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\T � o‘·\ –&ɶ+>∑T\≈£î #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n$˙‹ Äs√|üD\T n~Û ø±s¡T\ô|’ ‘·ø£åD y˚T #·s¡´\T Á|ü‘˚´ø£+>± dü+düú e∫Ãq rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ùdyê s¡+>∑+˝À XÊU≤~Û|ü‘·T\‘√ dæm+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düMTø£å n‹ ‘·≈£îÿe ô|≥Tº ã&ç‘√ m≈£îÿe ˝≤uÛ≤\≈£î, ¬øfi≤¢\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ñ<√´>±\ ø£\Œ q≈£î M\T+≥T+<äì, Bìô|’ Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ kÕ~Û+∫q <ë+‘√ dü+‘·è|æÔ |ü&ç‘˚ ø±<äì, n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. mø£ÿ&Ü n\dü‘ê«ìøÏ n<Ûä´j·Tq+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á s¡+>∑+˝À $T>∑‘ê 9˝À mìï nyê+‘·sê\T m<äT¬s’Hê eT]+‘· eTT+<äT ‘êe⁄˝Ò≈£î+&Ü #˚ùdÔH˚ n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´|ü&ÉT >∑&É∫q Á‘Ó’e÷dæø£+ n+‘·>±

ù|\T&ÉT

� �

u≤~Û‘·T\qT ‘·s¡*düTÔqï dæã“+~

�

�

�

◊ø£´sê»´dü$T‹: ªªeTq ‘·*¢ nqï|üPs¡í...eTq nqï <ëqø£s¡íµµ..ø±˙ Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ XÊ‘êìï eTq uÛ≤s¡rj·TT˝Ò nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. 51 XÊ‘·+ eTVæ≤fi¯\T s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T. 38.4 XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T\T m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ◊ø£´sê»´dü$T‹ X¯óÁø£yês¡+ Á|üø£{Ï+∫q ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. ªÁ|ü|ü+#· ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘·, b˛cÕø±Vü‰s¡+`2017µ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä˝…’q á ìy˚~ø£˝À |ü\T <˚XÊ˝À¢ Á|ü»\≈£î n+<äT‘·Tqï ÄVü‰s¡+, ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´+ e+{Ï >∑D≤+ø±*ï ù|s=ÿHêïs¡T. <äXÊã›ø±\+>± yÓT\¢>± ‘·>∑TZ‘·÷ e∫Ãq ªÁ|ü|ü+#· Äø£*µ >∑&É∫q @&Ü~˝À nq÷Vü≤´+>± ô|]–q≥T¢ ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&Ó’+~. 2030 Hê{ÏøÏ Äø£*ì s¡÷|ü⁄e÷|ü⁄‘ê eTqï Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ dü+ø£˝≤ŒìøÏ n~ düyê\T>± e÷]+~. á ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ 2015˝À 77.7 ø√≥T¢>± e⁄qï Äø£* u≤~Û‘·T\ dü+K´ 2016 Hê{ÏøÏ 81.5 ø√≥¢≈£î ô|]–+~. M]˝À uÛ≤s¡r j·TT\T 19.07 ø√≥T¢ ñ+&É≥+ $X‚wü+. Bì Á|üø±s¡+ Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ XÊ‘·+(nq>±

ns<äTπø mìïø£\ Vü‰MT>± ñqï á $<Ûëq+ 2019 mìïø£\≈£î eTTs<äT>± e÷Á‘·y˚T neT\T˝ÀøÏ e#˚à neø±XÊ\THêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘˚*à #ÓãT‘·T Hêïs¡T. |ü<∏äø£+ neT\T˝À ãj·T≥|ü&ÉT‘·Tqï nH˚ø£ düeTdü´\ ø√D≤\qT $e]dü÷Ô, M{Ïì |ü]wüÿ]s∫q ‘·s¡Tyê‘˚ |üP]Ô kÕúsTT ìs¡íj·÷ìï Á|üø£{ÏkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. j·TTe ‘·≈£î uÛÑè‹ #Ó*¢ùdÔ #ê\<äì, yê]øÏ ñbÕ~Û neø± XÊ\ô|’ •ø£åD ø£*Œs#·&É+, yê]ì e÷q dæø£+>± ñ‘˚Ôõ‘·T\qT #˚j·T&É+ô|’Hê <äèwæº kÕ]s#ê*‡ ñs≥Ts<äì, ns<äTπø C≤|ü´eTe⁄ ‘√+<äì $T>∑‘ê 9˝À ns≥THêïs¡T. Bs‘√ uÛÑè‹

� �

»˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ <ä÷øÏ ã\eqàs¡D+ ◊<äT eTè‘·<˚Vü‰\T yÓ*øÏr‘· nHês√>∑´+, Ä]úø£ Çã“+<äT˝Ò ø±s¡D+!

Á|üC≤X¯øÏÔ`»eTà\eT&ÉT>∑T {ÖHé/yÓTÆ\es¡+ ô|<ä› ≈£î≥T+ã+.. Ä]úø£ Çã“+<äT\T.. <ëìøÏ‘√&ÉT nHês√>∑´+.. Ä ≈£î≥T+ã+ ñdüTs¡T rXÊsTT. eTTù|Œ≥T Çã“+<äT\ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î ã\eqàs¡Dy˚T e÷s¡ZeTì Ä ≈£î≥T+ã+ ‘·\∫+~. »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ <ä÷øÏ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~. á |òüT≥q ø£&É|ü õ˝≤¢˝À rÁe dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. eTè‘·T\+<äs¡÷ »eTà\eT&ÉT>∑T |ü≥ºD |ü]~Û˝Àì sêJyéø±\˙ yêdüT\T. kÕúì≈£î\T, ã+<ÛäTe⁄\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î.. yêVæ≤<é

bÕe⁄ yê{≤ eTq<˚ �

ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ô|’ Á|üuÛÑT‘·« ‘ê‘ê‡s¡ <Û√s¡DÏ neT\T≈£î mìïø£\ es¡≈£î Ä>±*‡+<˚

≈£î≥T+ã+ Ä‘·àVü≤‘·´

Á|ü|ü+#· Äø£*˝À

|ü\Te⁄]øÏ >±j·÷\T rÁeyê<ä #·s¡´>± nqTe÷Hê\T?

\+&ÉHé : \+&ÉHé uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’˝Ò«˝À X¯óÁø£yês¡+ bÕs¡‡Hé‡ Á^Hé ùdºwüHé e<ä› ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫+~. á ù|\T&ÉT˝À |ü\Te⁄s¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\T >±j·T|ü&ܶs¡ì Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ Ä e÷s¡Z+˝Àì ¬s’˝Ò« düØ«düT\ìï+{Ï˙ ì*|æy˚XÊs¡T. ùdºwüHéqT eT÷dæy˚XÊs¡T. \+&ÉHé˝Àì n‘·´+‘· eTTK´yÓTÆq $+ãT\¶Hé ÁbÕ+ ‘êìøÏ düMT|ü+˝À e⁄qï á ùdºwüHé˝À ˇø£ uÀ^˝À dü+uÛÑ$+∫q ù|\T&ÉT‘√ #Ó\πs–q eT+≥\T yÓTT‘·Ô+>± ¬s’\T n+‘·{≤ yê´|æ+#êj·Tì, |ü•ÃeT \+&ÉHé˝À bÕs¡‡Hé Á^Hé≈£î yÓfi‚fl s¡÷{Ÿ˝À á dü+|òüT≥q »]–+<äì Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T. ù|\T&ÉT »] –q yÓ+≥H˚ uÛÑj·÷+<√fi¯q\‘√ n+<äs¡÷ ¬s’\T qT+&ç ãj·T≥≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ ‘=øÏÿdü˝≤≥ #√≥T #˚düT≈£î+<ä Hêïs¡T. á ‘=øÏÿdü˝≤≥˝À eT]ø=+‘·eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. ø±>± Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À ¬s’\T »q+‘√ øÏøÏÿ]dæ e⁄+~. |òüT≥q dü+ uÛÑ$+∫q yÓ+≥H˚ Äs¡T n–ïe÷|üø£ j·T+Á‘ê\T, $T>∑‘ê 9˝À

�

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ j·TTe‘·≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Çe«qTqï ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹, neT\T #˚j·TqTqï j·T÷‘Y bÕ\d”\ neT\T˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘ê‘ê‡s¡ <Û√s¡DÏ ne\+_k˛Ôs~. Ç|üŒ{Ïπø neT\T #˚j·÷*‡q á |ü<∏äø±ìï z≥T u≤´s≈£î ø√dü+ e#˚à @&Ü~ ∫e]˝À neT\T #˚ùd jÓ÷#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\ <ë«sê ‘Ó\Tk˛Ôs~. Ç|ü⁄Œ&˚ neT\T #˚ùdÔ mìïø£\ düeTj·÷ìøÏ Á|üjÓ÷»Hê\T ìØ«s¡´yÓTÆb˛‘êj·Tqï uÛ≤yêìï e´ø£Ôs #˚düTÔqï eT+Á‘·T\T, ∫e] es¡≈£î y˚∫ #·÷ùd <Û√s¡DÏ ne\+_s#ê\ì dü÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæs~.

eTT+<äT≈£î yÓfi+¯¢ &ç \+&ÉHé uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’˝À¢

�

‘Ó|üŒ˝À ˇ&ÉT¶≈£î #˚]Ãq eTè‘·<˚Vü‰\T ≈£î≥T+ã+ >∑‘·+˝À >∑T+‘·ø£\T¢˝À ìyêdü+ ñ+&˚~. @&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ »eTTà\eT&ÉT>∑T sêJyéø±\˙øÏ e∫à nø£ÿ&˚ ìyêdü+ ñ+≥THêïs¡T. yêVæ≤<é ˝≤Ø Á&Ó’esY>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. Äj·Tq≈£î Äs¡T>∑Ts¡T nqï<äeTTà\T. yêVæ≤<é k˛<äs¡T˝À¢ Ç<ä›s¡T Á&Ó’es¡T¢>± |üì#˚dü÷Ô |ü~ HÓ\\ $T>∑‘ê 9˝À

ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T uÛ≤s¡y˚T..!

51 XÊ‘·+ eT+~ eTVæ≤fi¯˝À¢ s¡ø£ÔV”≤q‘· 38.4 XÊ‘·+ ∫Hêïs¡T˝À¢ m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+ ◊sêdü ìy˚~ø£˝À yÓ\¢&ç

23.4 XÊ‘·+) uÛ≤s¡rj·TT˝Ò nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y »HêuÛ≤˝À yê] XÊ‘·+ 14.5 XÊ‘·+ ø±e&É+ eTs√ $X‚wü+. n‘·´~Ûø£ »HêuÛ≤e⁄qï Ädæj·÷ Äø£* >∑D≤+ø±˝À¢ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\e>±, ‘·s¡Tyê‹ kÕúHê˝À¢ ÄÁ|òæø±, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø±\T ì*#êsTT. düVü‰sê ÄÁ|òæø±˝À |ü]dæú‹ rÁe+>± ñ+<äì, Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T Bìô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ◊sêdü ôV≤#·Ã]+∫+~. |ü•Ãe÷ dæj·÷, Äπ>ïj·÷dæj·÷, düVü‰sê ÄÁ|òæø±˝À¢ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+<äì ù|s=ÿ+~. ◊<˚fi¯¢˝À|ü⁄ |æ\¢˝À m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+ ◊<˚fi¯¢˝À|ü⁄ |æ\¢˝À m<äT>∑T<ä\ ˝À|ü+‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘Y˝À m≈£îÿe>± e⁄qï≥T¢ ◊sêdü ìy˚~ø£ yÓ\¢&ç+∫+~. ◊<˚fi¯¢˝À|ü⁄ ej·T düT‡qï ∫Hêïs¡T˝À¢ 38.4 XÊ‘·+ düVü≤» m<äT>∑T <ä\˝À düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. bıs¡T>∑T <˚XÊ˝…’q l\+ø£, #Ó’Hê˝À¢ á dü+K´ es¡Tdü>± 14.7, 9.4 XÊ‘·+>± ñ+~. nsTT‘˚ 2005‘√ b˛*ùdÔ á düeTdü´ uÛ≤s¡rj·TT˝À¢ ‘·>∑TZeTTK+ |ü≥º&É+ $X‚wü+. 2005˝À Äs¡T ø√≥¢ eT+~ ∫Hêïs¡T\T á düeTdü´‘√ $T>∑‘ê 9˝À

q÷´&Ûç©¢: »bÕHé Ä]úø£ kÕj·T+‘√ uÛ≤s¡‘Y Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T ÁbÕC…≈£îº eTq <˚XÊìøÏ yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤s¡y˚T ne⁄‘·T+< äì ì|ü⁄DT\T $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. »bÕHé n+~ düTÔqï s¡T.88,000 ø√≥¢ Ä]úø£ kÕj·T+ô|’ eTq+ #Ó*¢+#ê*‡q e&û¶ 0.1 XÊ‘·+ e÷Á‘· y˚Tqì, Ç~ eTq≈£î »bÕHé ÇdüTÔqï ªø±qTø£µ nì Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û #˚dæq yê´K´\T yêdüÔe <ä÷s¡eTì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. á wüs¡‘·T\ô|’ »bÕHé qT+&ç eTq+ ø√s¡T≈£îqïìï ãT˝…¢{Ÿ ¬s’fi¯¢qT bı+<äe#·Ãì, nsTT‘˚ Çe˙ï ªø±qTø£µ\+≥÷ Á|ü»\qT mes¡÷ ‘·|ü⁄Œ<√e |ü{Ϻ+#·sê<äì yês¡T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îº≈£î »bÕHé n+<ä #˚düTÔqï s¡T.88,000 ø√≥¢ s¡TD≤ìï rπsÃ+<äT ≈£î 50 @fi¯¢ >∑&ÉTe⁄qï|üŒ{Ïø°, á Bs¡Èø±\+˝À Çs¡T<˚XÊ\ ø£¬s˙‡ e÷]Œ&ç˝À #√≥T #˚düT≈£îH˚ Ä≥T, b˛≥¢ ø±s¡D+>± eTq s¡÷bÕsTT $\Te |ü&çb˛j˚T neø±X¯y˚T m≈£îÿe>± ø£ìŒk˛Ô+<ä+ ≥THêïs¡T. sêqTqï ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ø±\+˝À »bÕHé˝À Á<äy√´\“ D+ Á|üuÛ≤e+ #˚ù| neø±X¯+ ˝Òø£b˛>±, uÛ≤s¡‘Y˝À e÷Á‘·+ ø£˙dü+ 3 XÊ‘·+ yê]¸ø£ Á<äy√´\“D+ πs≥T ø=qkÕπ> neø±XÊ\THêïj·Tì yês¡T >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T. á ø±s¡D+>± s¡÷bÕsTT $\Te mHé‘√ b˛* ùdÔ @{≤ eT÷&ÉT XÊ‘·+ |ü‘·qeTe⁄ ‘·T+<äì, ¬s+&ÉT <äXÊu≤›\ ø±\+˝À Ç~ 60 XÊ‘êìøÏ #˚s¡T‘·T+<äì yês¡T #ÓãT‘·THêïs¡T. n+fÒ eTq+ Ç|ü⁄Œ&ÉT rdüT≈£îH˚ s¡T.88,000 ø√≥¢ s¡TD≤ìøÏ 20 @fi¯ó¢ |üPs¡Ôj˚T´ dü]πø s¡T.1,50,000 ø√≥¢ y˚Ts¡ #Ó*¢+#ê*‡ e⁄+ ≥T+<äì, |üP]Ô #Ó*¢+|ü⁄q≈£î Ç+ø± 30 @fi¯ó¢ $T–˝Ò e⁄+{≤j·Tì yês¡T >∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïs¡T.

2

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

1. nVü≤à<ëu≤<é ãT˝…¢{Ÿ ¬s’\T ÁbÕC…≈£îº Á|ü‹bÕ~‘· Ks¡Tà m+‘·?

2. yêj·TTø±\Twü´+ ‘·–ZùdÔ uÛ≤s¡rj·TT\ Äj·TTsêΔj·T+ dü>∑≥Tq Hê\Tπ>fi¯ó¢ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*|æq ìy˚~ø£ @~?

3. |ü<˚fi¯ó¢ <ë{Ïq bÕ‘· &ûõ˝Ÿ yêVü≤Hê\qT @ q>∑s¡+˝À ìùw~Û+#ês¡T? 4. ¬s’‘·T\ Ä+<√fi¯q‘√ s¡TDe÷|ò”øÏ n+^ø£]+∫q sêh+ @~?

5. Á|üuÛÑT‘·« ìy˚~ø£\ Á|üø±s¡+ >∑‘· |ü<˚fi¯¢>± $<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡rj·TT\ q\¢<Ûäq+ m+‘· XÊ‘·+ ô|]–+~?

düe÷<ÛëHê\T 7˝À Á|üC≤X¯øÏÔô|’ düŒ+<äq bò˛Hé : 9490099006 Á|ü»\ |üÁ‹ø£≈£î Á|ü»˝Ò e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T. Á|üC≤X¯øÏÔ˝À MT≈£î q∫Ãq q#·Ãì n+XÊ\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷ <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ eT]+‘· |ü<äTqT ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~.

94900 99006 bò˛Hé HÓ+ãsY≈£î Ä~yês¡+ $TqVü‰ Á|ü‹ s√p eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ eT<Ûä´ MT n_ÛÁbÕ j·÷\T ‘Ó*j·TCÒj·Te#·TÃ. MTs¡T #Óù|Œ~ ≈£î¢|üÔ+>± dü÷{Ï>± |ü<äΔ‹>± e⁄+&Ü*. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ eT+~ |ü+|ü⁄‘·Tqï $eTs¡Ù\T, dü÷#·q\T e÷≈£î u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·THêïsTT. yês¡+<ä]ø° ø£è‘·»„‘·\T. n_ÛÁbÕj·÷\T |ü+|ü<ä*ùdÔ.. düŒ+<äq, Á|üC≤X¯øÏÔ ~q|üÁ‹ø£, m+_ $C≤„qπø+Á<ä+, &√sY.HÓ+.27`30`4, >∑es¡ïs¡Tù|≥, $»j·Tyê&É`520002≈£î ø±˙ editorprajasakthi@gmail.com ≈£î |ü+|üe#·TÃ.

� �

n|üŒ–+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+ ù|<ä\ Äs√>∑´+ >±*øÏ!

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ‹s¡T|ü‹ Á|ü‹ì~Û ∫‘·÷Ôs¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ‹s¡T|ü‹ s¡Tj·÷qT ≈£L&Ü nb˛˝Àπø <Ûësê<ä‘·Ô+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #ê|üøÏ+<ä ˙s¡T˝≤ »s¡T>∑T‘√+~. Á|üuÛÑT‘·«+, Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ù|s¡T‘√ ù|<ä\T ∫øÏ‘·‡ bı+<˚ s¡Tj·÷düT|üÁ‹ì nb˛˝ÀøÏ n|üŒ–+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ ‘·|üø√qT+~. ªeT÷&ÉT HÓ\˝À¢|ü⁄ s¡Tj·÷ n_Ûeè~ΔøÏ @+ #˚j·÷˝À #Ó|üŒ+&ç.. ˝Ò<ä+fÒ Ä ‘·s¡Tyê‘· @$T #˚j·÷˝À #·÷kÕÔµ nì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|ü<äT´eTï |ü<˚|ü<˚ n+≥Tqï e÷≥\ yÓqTø£ ˇ|üŒ+<ä s¡Vü≤dü´+ <ë– ñqï≥T¢ #·s¡Ã q&ÉTk˛Ô+~. sêj·T\d”eT≈£î ‘·\e÷ìø£+ s¡Tj·÷. 1,050 |ü&Éø£\T ñHêïsTT. s√E≈£î z|” 1800 qT+∫ 2500 eT+~ edüTÔ+{≤s¡T. m≥Te+{Ï ô|<ä› »ãT“˝…’Hê ô|’kÕ Ks¡Tà ˝Ò≈£î+&Ü Çø£ÿ&ç &Üø£ºs¡T¢ yÓ’<ä´+ n+~düTÔ+{≤s¡T. ‹s¡TeT\ ªnb˛˝ÀøÏ kÕj·T+ #˚j·T&É+, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T \qT n|üŒ–+#·&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T\ n_Ûeè~Δπø ìs¡íj·÷\T #˚düTÔHêï+. ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ nb˛˝ÀøÏ nb˛˝ÀøÏ kÕj·T+ #˚j·T&É+ ∫‘·÷Ôs¡T ø√dü+ ø±<äT : ø±$TH˚ì ÄdüŒÁ‹ì Çe«&É+ e\¢ nq÷Vü≤´+>± z|” ô|]–+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT 800 ñqï z|” Ç|ü⁄&ÉT 2,500øÏ ô|]–+~. Bìïã{Ϻ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ \_ÛdüTÔ+<äì ns¡Δ+ #˚düTø√e#·Tõ nì X¯óÁø£yês¡+ ‹s¡T|ü‹ s¡Tj·÷qT dü+<ä]Ù+∫q bÕÁ‹πøj·TT\‘√ eT+Á‹ e÷{≤¢&É≥+ >∑eTHês¡Ω+.

Dwaraka

Á|üC≤X¯øÏÔ` $XÊK|ü≥ï+ Á|ü‹ì~Û ˇ&çXÊ qT+∫ ø√kÕÔ+Á<Ûä MT<äT>± <äøÏåD ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈£î Á<√DÏ dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘√+<äì, M{Ï Á|üuÛ≤e+‘√ ø√kÕÔ˝À |ü\T#√≥¢, sêj·T\d”eT˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü eT÷&ÉTs√E\T ñs¡TeTT\‘√ ≈£L&çq »\T¢\T |ü&É‘êj·Tì ôV’≤<äsêu≤<é yê‘êes¡D πø+Á<ä+ X¯óÁø£yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. ø√kÕÔ˝Àì $»j·Tq>∑s¡+, d”eT˝Àì nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì ôV≤#·Ã]+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ $<äs¡“¤ MT<äT>± ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ HÓ\ø=ì ñqï≥T¢ $XÊK yê‘êes¡D πø+Á<ä+ ‘Ó*|æ+~. yêj·TTe´ ã+>±fi≤U≤‘·+ MT<äT>± |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ, ˇ&çXÊ≈£î ÄqT≈£îì eTs√ ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. X¯ó Áø£yês¡+ ñ<äj·÷ìøÏ HÓ*¢eTs¡¢˝À 8.2, yÓTs¡ø£eTT&ç<ë+ 7.3, >∑+{≤´&É 6.0, N|ü⁄s¡T|ü*¢ 5.8, eTÁ]|üP&ç 5.7, n#ÓÃ+ù|≥ 5.0, sê#Ós¡¢ 4.9, $»j·Tq>∑s¡+ 4.4, bı~* 4.3, $+»e÷sY 4.3, Á|ü‹ÔbÕ&ÉT, X¯è+>∑es¡|ü⁄ø√≥ 3.8, &Ó+ø±&É 3.4, ôd≥÷ºs¡T 12.9, zø˘ 10.2, ÄdüŒ] 9.0, >∑T+‘·ø£\T¢ 8.8, ãq>±q|ü˝…¢ 8.6, ∫qïeT+&Ó+ 7.9, |ü⁄‘·÷Ôs¡T 6.8, ø±H˚ø£˝Ÿ˝À 6.6 ôd+{°MT≥s¡¢ #=|üq es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~.

>∑T+≥÷s¡T˝À ]yê\«sY ø£\ø£\+ Á|üC≤X¯øÏÔ`>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û >∑T+≥÷s¡T˝À ]yê\«sY ø£\ø£\+ πs|æ+~. z eTVæ≤fi¯qT Vü≤‘·´ #˚ùd+<äT≈£î X¯+ø£sY Vü≤√*dæºø˘ jÓ÷>± πø+Á<ä+ ìsê«Vü≤≈£î&ÉT X¯+ø£sY¬s&ç¶ ‘·TbÕø°‘√ bÕ≥T ˇø£ yêVü≤Hêìï düeT≈£LsêÃs¡ì düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À kÕúìø£ Áu≤&ûù|≥ eT÷&√˝…’qT≈£î #Ó+~q yÓ÷<äT>∑T\ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ X¯óÁø£yês¡+ >∑T+≥÷s¡T˝Àì Hê´j·T ùdyê~Ûø±s¡ dü+düú ø±s¡´<ä]Ù, Hê´j·TeT÷]Ôì ÄÁX¯sTT+#ês¡T. $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î Hê´j·TeT÷]Ô ‘˚CÀe‹ düŒ+~+#ês¡T. Äj·Tq Ç∫Ãq |òæsê´<äTqT õ˝≤¢ mdt|æøÏ n+<äCÒj·÷\ì >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡+bÕ˝…+ b˛©düT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. dæm+≈£î, &çõ|æøÏ |òæsê´<äT #˚dæ ¬s+&ÉT HÓ\˝…’Hê düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ‘êqT Hê´j·TeT÷]Ôì ø£*XÊqì $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. >∑T+≥÷s¡T düÔ+uÛ≤\>∑s¡Te⁄˝Àì X¯+ø£sY Vü≤√*dæºø˘ jÓ÷>± πø+Á<ä+ ìsê«Vü≤≈£î&ÉT X¯q>± k˛eTX¯+ø£s¡¬s&ç¶ jÓ÷>± eTTdüT>∑T˝À nH˚ø£ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, e´_Û#ês¡+ #˚sTTdüTÔHêï&Éì, nH˚ø£ eT+~ eTVæ≤fi¯\qT yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ ‘·q |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. X¯+ø£s¡¬s&ç¶ Ä>∑&Ü\qT ãj·T≥ ô|&É‘êqì u…~]+∫q #·\kÕì s¡a≤˙‡ nH˚ eTVæ≤fi¯qT Vü≤‘·´ #˚j·÷\ì ‘·q≈£î ø±s¡T, ]yê\«sY Ç#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. X¯+ø£sY ¬s&ç¶ qT+∫ ‘·q≈£î ≈£L&Ü ÁbÕDVü‰ì ñ+<äì nÁø£eT+>± e÷s¡D≤j·TT<Ûë\T ø£*– ñ+&É≥+, ‘·q≈£î e´‹πsø£+>± ñqïyê]ì Vü≤‘·e÷s¡Ã&ÜìøÏ X¯+ø£sY¬s&ç¶ m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔ&Éì Äj·Tq $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. s¡a≤˙‡ì Vü≤‘·´ #˚j·Tø£b˛‘˚ ‘·qqT Vü≤‘·´ #˚kÕÔqì X¯+ø£sY¬s&ç¶ u…~]+∫q≥Tº #ÓbÕŒs¡T. q>∑s¡+bÕ˝…+ dæ◊ á ‘·TbÕø°ì kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô ì$T‘·Ô+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢˝Àì b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T ‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#ê\ì, ìsê«dæ‘·T\≈£î uÛÑ÷$TøÏ uÛÑ÷$T bÕ´πøõ $yê<ä s¡Væ≤‘·+>± #˚|ü{º&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dæ|æm+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù |æ eT<ÛäT ø√sês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T Ä bÕغ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuÛÑT´\T yÓ’ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉTqT >∑Ts¡Tyês¡+ ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ¶ eT+&É˝≤\T ãT{≤ºsTT>∑÷&Ó+, J\T>∑T$T*¢ eT+&É˝≤˝À¢ eTT+|ü⁄q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï Á>±e÷\ –]»qT\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷eTT\T ùdø£]k˛Ô+<äHêïs¡T. @C…˙‡ #·{≤º\ Á|üø±s¡+ Á>±eT düuÛÑ\T »]|æ, ]ø±s¡T¶\T |ü]o*+∫ H√{Ï|òæπøwüqT¢ Çyê«\ì ø√sês¡T. BìøÏ eTT+<äT eT+&É\ |ü]wü‘Y rsêàHê\T ñ+&Ü\ì, Çø£ÿ&É Çy˚MT »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø –]»qT\ kÕ>∑T˝À ñqï uÛÑ÷eTT\qT, ÄK]øÏ yê]øÏ |ü{≤º\T ñqï yê{ÏH˚ ùdø£]düTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. ø√s¡Tº $yê<ë˝À¢ ñqï uÛÑ÷eTT\qT, $yê<ë\ |ü]cÕÿs¡+ #˚j·T≈£î+&Ü ìsê«dæ‘·T\≈£î uÛÑ÷$TøÏ uÛÑ÷$T øÏ+<ä πø{≤düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. düTe÷s¡T 50y˚\ mø£sê\T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·yÓTÆq$ ñHêï yê{Ï CÀ*øÏ b˛≈£î+&Ü –]»qT\ kÕ>∑T˝À ñqï uÛÑ÷eTT\H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]k˛Ô+<äHêïs¡T. ø=~›eT+~ _HêMT<ës¡T¢ ‘·|ü⁄Œ&ÉT ]ø±s¡T¶˝‘√ yê] kÕ«BÛq+˝À ˝Òì uÛÑ÷eTT\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ bı+<äT‘·THêïs¡ì $e]+#ês¡T. ãT{≤ºsTT>∑÷&Ó+ eT+&É\+ ¬s&ç¶ >∑D|ües¡+˝À –]»qT\ kÕ>∑T˝Àñqï 150 mø£sê\T uÛÑ÷eTT\qT, b˛\es¡+ eT+&É\+ ‘·÷{Ï>∑T+≥ Á>±eTdüTÔ\≈£î πø{≤sTT+∫qï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡ì ñ<ëVü≤s¡D>± #ÓbÕŒs¡T. J\T>∑T$T*¢ eT+&É\+ dü«s¡íyê] >∑÷&Ó+˝À 182 mø£sê\T y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT eT+&É\+ ø=‘·÷Ôs¡T ‘·~‘·s¡ Á>±eTdüTÔ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡ì $e]+#ês¡T. n<˚ eT+&É\+˝À <äs¡“¤>∑÷&Ó+ Á>±eT+˝À –]»qT\ kÕ>∑T˝À ñqï 220 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT eT+&É\+˝Àì ø=‘·÷Ôs¡T, m&Ée*¢ ‘·~‘·s¡ Á>±eTdüTÔ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Çe˙ï ø√s¡Tº $yê<ë˝À¢ ñHêïj·Tì, Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·« #·s¡´‘√ eT]ìï $yê<ë\≈£î <ë]rdüTÔHêïj·Tì $e]+#ês¡T. –]»H˚‘·s¡T\T ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\qT ˝Àãs¡TÃø=ì yês¡T

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± ‘·q uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï e<äT\Tø√e&É+‘√ s¡Tj·÷ n_Ûeè~Δ ≈£î+≥T|ü&ç+~. eT+<äT\ ø=s¡‘·, &Üø£ºs¡T¢, qs¡T‡\ ìj·÷eTø£+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ πøe\+ á ÄdüŒÁ‹ ìs¡Tù|<ä\πø |ü]$T‘·eTsTT´+~. ªs¡Tj·÷µ˝ÀH˚ |ü&ÉT≈£îì ÄdüŒÁ‹ì n_Ûeè~Δ #˚kÕÔeTì dü«j·T+>± #Ó|æŒq Äs√>∑´eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt ôd’‘·+ n_Ûeè~ΔøÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫q <ëK˝≤ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ù|s¡T‘√ nb˛˝ÀøÏ n|üŒ–+#˚ Á|üj·T‘·ï+ ˝ÀbÕsTTø±Ø>± »s¡T>∑T‘√+~. Ç{°e\ ø±\+˝À ø£˝…ø£ºsY Á|ü<äT´eTï ÄdüŒÁ‹˝À m≈£îÿe ‘·ìF\T #˚dü÷Ô ªMT≈£î @$T ø±yê\Hêï ÇkÕÔ+, n_Ûeè~Δ #˚j·T+&ç, eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ e÷s¡TŒ sêø£b˛‘˚ @+ #˚j·÷˝À #·÷kÕÔ+µ nì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚düTÔ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. s¡Tj·÷qT nb˛˝À≈£î n|üŒ–+#·qTHêïs¡ì ÄdüŒÁ‹ esêZ˝À¢ #·s¡Ã q&ÉTk˛Ô+~.

kÕ>∑T<ës¡T¢ ø±ø£b˛sTTHê, kÕ>∑T<ës¡T¢>± ø±–‘ê\T düèwæº+∫ Á|üuÛÑT‘·« kıeTTà ø±CÒdüTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ $#ês¡D #˚sTT+#ê\ì ø√sês¡T. ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T ‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#ê* b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û˝Àì ≈£î≈£îq÷s¡T, y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ düπs« #˚dæq ø=ìï Á>±e÷\qT eTT+|ü⁄ qT+∫ ‘=\–+∫+<äHêïs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£+>± e\dü yÓ[¢q yê]ì, Ç‘·s¡ #√≥¢ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\qT, $yêVü≤yÓTÆq Ä&É|æ\¢\qT, ˇ+{] eTVæ≤fi¯\qT ÄsYn+&éÄsY bÕ´πøõ qT+∫ ‘·|æŒ+#ês¡ì $e]+#ês¡T. |ü{≤º˝Òì b˛&ÉT, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\≈£î |ü]Vü‰s¡+ Çe«&ÜìøÏ ìsêø£]k˛Ô+<äHêïs¡T. ø=+‘·eT+~ |ü{≤º uÛÑ÷eTT\≈£î ≈£L&Ü |ü]Vü‰s¡+ Çe«˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≈£îq÷s¡T düuŸø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T |ü]cÕÿsêìøÏ düuŸø£˝…ø£ºsY n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+ ˝Ò<äHêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\+‘ê ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+, ◊{Ï&çm\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 6q ìsê«dæ‘·T\T ¬øÄsY|ü⁄s¡+, ◊{Ï&çm ø±sê´\j·T+ eTT+<äT y˚\eT+~ ≈£L´˝À ì\ã&ç <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. b˛\es¡+ eT+&É\+˝Àì eTT+|ü⁄ Á>±e÷\≈£î ≈£L&Ü @ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T sêø£b˛e&É+‘√ ìsê«dæ‘·T\T »+>±¬s&ç¶>∑÷&Ó+ ÄsY&çz ø=eP«s¡T ôdŒwü˝Ÿ &ç|üP´{° ø±sê´\j·÷ìøÏ yÓfi¯óÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£î≈£îq÷s¡T eT+&É\+˝À 14 Á>±e÷˝À¢ì uÛÑ÷eTT\T, }fi¯ófl b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À eTTqT>∑T‘êj·Tì düπs«#˚dæ ÄsYn+&éÄsY C≤_‘ê ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT˝Ò ‘·|üŒ }fi¯ófl eTTq>∑eì, ÄsYn+&éÄsY bÕ´πøõ Çe«˝ÒeTì n~Ûø±s¡T¢ #Ó|üŒ&É+‘√ á Á>±e÷\ Á|ü»\+‘ê Ä+<√fi¯q˝À¢ ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢q÷ $yêVü≤yÓTÆq Ä&É|æ\¢\≈£î bÕ´πøCŸ Ç#˚Ã~ ˝Ò<ä+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ≈£Lqes¡+, ∫+‘·÷s¡T, m≥bÕø£, $ÄsY|ü⁄s¡+ eTT+|ü⁄ eT+&É˝≤˝À¢ ≈£L&Ü á bÕ´πøJ e]Ô+|ü #˚j·TπsyÓ÷qqï nqTe÷Hê\T –]»qT˝À¢ Á|üuÛÑ\T‘·THêïj·Tì $e]+#ês¡T. ñbÕ~Û ø√dü+ ‘ê‘êÿ*ø£+>± e\dü yÓ[flq ˇ+{] eTVæ≤fi¯\≈£î ãj·T≥ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ´πøCŸ ‹s¡düÿ]+∫qï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ˇ+≥] eTVæ≤fi¯\+<ä]ø° bÕ´πøCŸ Çyê«\ì Jy√˝À, uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+`2013˝Àq÷ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡+>±ìï ãfÒº πs≥T �

sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\≈£î eT+Á‹es¡Z ñ|ü dü+|òüT+ ìs¡íj·T+

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ |ü]~Û˝Àì uÛÑ÷eTT\ sê»<Ûëì πø{≤sTTs|ü⁄q≈£î <Ûäs¡\qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. πø{≤sTT+#˚ s¡+>±ìï ã{Ϻ uÛÑ÷$T <Ûäs¡ ñs≥Ts<äì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑ÷$T <Ûäs¡\ô|’ @sêŒf…Æq eT+Á‹ es¡Z ñ|ü dü+|òüT+ sêh Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ç n<Ûä´ø£å‘·q X¯óÁø£yês¡+ uÛÒ{° nsTT+~. dü+düú ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ã{Ϻ mø£sê≈£î ø£ìwüº+>± s¡÷.

50 \ø£å\ qTs∫ s¡÷.4 ø√≥¢ es¡≈£î <Ûäs¡ ìs¡ísTT+#êeTì j·TqeT\ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ ø±s=ŒπswüqT¢, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T, dü+düú\T, yêDÏ»´ dü+düú\T, ôVA≥fi¯ó¢, $<ä´, yÓ’<ä´, Ä<Ûë´‹àø£ s¡+>±\ dü+düú\≈£î uÛÑ÷$Tì πø{≤sTTs#˚s<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îs≥THêïs¡T. ]»sY« u≤´s≈£î≈£î, H˚MøÏ ≈£L&Ü Çø£ÿ&É uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTTs|ü⁄#˚ Á|ü‹bÕ<äq\THêïsTT. yêDÏ»´|üs¡yÓTÆq dü+düú\≈£î m≈£îÿe <Ûäs¡≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|üjÓ÷»qø£s¡+>± ñs&˚ dü+düú\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î uÛÑ÷$T Çyê«\H˚ ø√D+˝À #·s¡Ã kÕ–q≥T¢ ‘Ó*dæs~.

M{Ï˝À $<ä´, yÓ’<ä´ s¡+>±\qT ùdyê s¡+>±\T>±H˚ uÛ≤$s∫ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î uÛÑ÷$T Çyê«\ì jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. uÛÑ÷eTT\T nedüs¡yÓTÆq dü+düú\qT $$<Ûä $uÛ≤>±\T>± >∑T]Ôs#ê\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. $<ä´, yÓ’<ä´ s¡+>±\≈£î ˇø£ $uÛ≤>∑+>± >∑T]Ôs#ês¡T. $T–*q s¡+>±\qT

Á|üeTTK ø±s¡÷ºìdtº yÓ÷Vü≤Hé≈£î rÁe ndü«düú‘· Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷´s√ Á|üeTTK bı*{Ïø£˝Ÿ ø±s¡÷ºìdtº yÓ÷Vü≤Hé rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ πøsY ÄdüŒÁ‹˝À yÓ+{Ï˝Ò≥sYô|’ yÓ’<äT´\T ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêïs¡T. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± }|æ]‹‘·TÔ\T, eT÷Á‘·|æ+&Ü\ düeTdü´‘√ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï Äj·Tq X¯óÁø£yês¡+ rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T yÓ+≥H˚ πøsY ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+&É&É+‘√ yÓ+{Ï˝Ò≥sYô|’ ñ+∫ yÓ’<äT´\ ãè+<ä+ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔ+~. ÄdüŒÁ‹˝À yÓ÷Vü≤HéqT $s¡dü+ H˚‘· es¡es¡sêe⁄, ‘Ó\+>±D Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé n\¢+ Hêsêj·TD, Á|üC≤ >±j·T≈£î\T >√s¡{Ï yÓ+ø£qï, ‘·~‘·s¡T\T |üsêeT]Ù+#ês¡T. bı*{Ïø£˝Ÿ ø±s¡÷ºìdüTº>± yÓ÷Vü≤Hé <˚X¯+˝ÀH˚ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ës¡T. ø£eT÷´ìdüTº ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ qT+∫ e∫Ãq yÓTTVü≤Hé n<˚ dæ<ëΔ+‘êìøÏ n+øÏ‘·yÓTÆ eè‹Ôì ø=qkÕ–+#ês¡T.

ª&Ó’{Ÿµ˝À düs√»≈£î ùdº{Ÿ|òüdtº sê´+≈£î ∫‘·÷Ôs¡T˝À @+ »]–+~? ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ∫‘·÷Ôs¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ì Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ù|s¡T‘√H˚ nb˛˝ÀøÏ n|üŒ–+#ês¡T. z|” ≈£L&Ü 500`2y˚\≈£î ô|]–+~. nsTT‘˚ ∫‘·÷Ôs¡T ÄdüŒÁ‹ì nb˛˝ÀøÏ rdüT≈£îqï nq+‘·s¡+ ◊m+dæ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ |üs¡´{Ï+∫+~. ◊m+dæ ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ÄdüŒÁ‹ ˝Òø£b˛e&É+‘√ >∑T]Ô+|ü⁄ Çe«˝Ò<äT. B+‘√ nb˛˝À j·÷»e÷q´+ ∫‘·÷Ôs¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ u≤<Ûä´‘·\ qT+∫ Áø£eT+>± ‘·|ü≈£î+{À+~. nb˛˝ÀøÏ n|üŒ–+#êeTì &Üø£ºs¡¢qT y˚πs #√{ÏøÏ ã~© #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄&ÉT nb˛˝À |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√ ÄdüŒÁ‹ yÓ’<ä´+ n+<äì Á<ëø£å|ü+&ÉT˝≤ e÷]+~. Á|üdüTÔ‘·+ Çø£ÿ&ç s√>∑T\ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<ä+fÒ ª¬s+{ÏøÏ #Ó&ɶ πse&çµ˝≤ ñ+~.

‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#·+&ç

nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü uÛ≤Ø esê¸\T

w

s¡Tj·÷ ôd’‘·+ nb˛˝Àπø..!

b˛\es¡+ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T

ø√kÕÔ≈£î es¡¸ dü÷#·q

ABCD

ÁbÕ+rj·T+

sê»<Ûëì uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄q≈£î <Ûäs¡\ >∑T]+∫ #·]ÃdüTÔqï eT+Á‹ j·TqeT\ Ç‘·s¡ πø≥–Ø\T>± >∑T]Ôs#ê\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. uÛÑ÷$T ø±yê*‡q dü+düú\T ìπs›•s∫q <Ûäs¡qT eTTs<äT>± #Ó*¢s#ê*‡ ñ+≥T+~. Ä ‘·s¡Tyê‘˚ uÛÑ÷ πø{≤sTTs|ü⁄ #˚j·÷\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø yÓsTT´ mø£sê\ |ü+|æD° sê»<Ûëì q>∑s¡+˝À Ç|üŒ{Ïπø yÓsTT´ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì $$<Ûä dü+düú\≈£î πø{≤sTTs∫q≥T¢ j·TqeT\ ù|s=ÿHêïs¡T. Çs<äT˝À uÛ≤>∑+>± Çs&√`j·TTπø yÓ’<ä´ dü+düú≈£î 150 mø£sê\T, _ÄsYXË{Ϻ yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\≈£î 100 mø£sê\T, q+<äeT÷] ãdüe ‘ês¡ø£+ ø±q‡sY bòÂs&˚wüHé, ]»sY« u≤´s≈£î, πø+ÁBj·T $<ë´\j·÷\≈£î 11 mø£sê\ #=|ü⁄Œq, Hêu≤sY¶≈£î 4.3 mø£sê\T, $$<Ûä u≤´s≈£î\≈£î 15 mø£sê\T, ø±>¥≈£î 17 mø£sê\T, m©« Á|ükÕ<é ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹øÏ 12.5 mø£sê\T, øÏyéT‡ yÓ’<ä´ $<ë´\j·÷ìøÏ 40 mø£sê\T, CÒ$j·TsY dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt y˚TH˚CŸyÓTs{Ÿ≈£î 30 mø£sê\T, |ü⁄˝…¢\ >√|”#·+<é nø±&ÉMTøÏ 12 mø£sê\T #=|ü⁄Œq πø{≤sTTs|ü⁄\T #˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î dæ|æm+ sêh ø±s¡´<ä]Ù eT<ÛäT $q‹

#·<äTe⁄ø√dü+ yÓ[¢q $<ë´s¡Tú\qT bÕ´πøCŸ qT+∫ ‘·|æŒ+∫+<äHêïs¡T. πswüHéø±s¡T¶, z≥s¡T C≤_‘ê, kÕe÷õø£ Ä]úø£ düπs«˝À ñHêï ø=+‘·eT+~ ìsê«dæ‘·T\T C≤_‘ê˝À ˝Òs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\T düπs« #˚dæHê nyês¡T¶ Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äì, uÛÑ÷$TøÏ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·˝Ò<äHêïs¡T. 2013 #·≥º+˝À ¬s’‘·T kÕ«BÛq+˝À ñqï b˛&ÉT, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$TøÏ |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì düŒwüº+>± ñHêï Çe«&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. |ü{≤º uÛÑ÷eTT\≈£î ≈£L&Ü |ü]Vü‰s¡+ Çe«˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. eT÷&ÉT Á>±e÷\≈£î ‘·|üŒ e+<ä\ dü+K´˝À ñqï eTT+|ü⁄ Á>±e÷\≈£î Çfi¯ófl ø£≥º˝Ò<äì, B+‘√ ìsê«dæ‘·T˝À¢ uÛÑj·T+, Ä+<√fi¯q ô|s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. 2006`09 eT<Ûä´ Hê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.\ø£å, s¡÷.1.25 \ø£å\ |ü]Vü‰s¡+ ø=+<ä]øÏ e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫+<äHêïs¡T. ùdø£]+∫q uÛÑ÷$T ◊<˚fi¯¢˝À|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düTø√ø£b˛‘˚ 2013 uÛÑ÷ ùdø£s¡D #·≥º Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\ì, Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. ≈£î≈£îq÷s¡T, y˚˝Òs¡TbÕ&ÉT, b˛\es¡+ eT+&É˝≤˝À¢ uÛÑ÷$TøÏ uÛÑ÷$T H˚{Ïø° y˚˝≤~eT+~ ìsê«dæ‘·T\≈£î n|üŒ–+#·˝Ò<äHêïs¡T. Ç∫Ãq uÛÑ÷$Tì ôd’‘·+ düuŸ &ç$»Hé #˚j·T˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. M]øÏ ãT{≤ºsTT>∑÷&Ó+, J\T>∑T$T*¢ eT+&É˝≤˝À¢ì uÛÑ÷eTT\T ÇdüTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. M{Ï˝À¢ e+<ä˝≤~ mø£sê\T kÕúìø£ –]»qT\T kÕ>∑T˝À ñqï$ ÇdüTÔ+&É≥+‘√ $yê<ë\T ‘·˝…‘·TÔHêïj·Tì $e]+#ês¡T. #˚>=+&É|ü*¢, <˚es¡>=+~, sêeTj·T´ù|≥ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ì ø±\˙\˝À, Á|üuÛÑT‘·«+ ì]à+∫q Çfi¯ó¢ ∫qï yêq≈£î ≈£L&Ü #ÓeTà<˚* ≈£îs¡TdüTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Çfi¯¢ ìsêàD≤ìøÏ Á|üdüTÔ‘· <Ûäs¡˝À¢ s¡÷.3.25 \ø£å\ e´j·T+ ne⁄‘√+<äHêïs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫ø£ b˛e&É+‘√ $T–*q ìsê«dæ‘·T\ Çfi¯¢qT s¡÷.2.75\‘√H˚ ì]àkÕÔeTì Ç]π>wüHé ôdÁø£≥Ø #ÓãT‘·THêïs¡ì, Bìì |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. yÓTÆqsY\÷ ìsê«dæ‘·T˝Òqì, yê] b˛wüD≈£î, #·<äTe⁄≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+ bÕ´πøõ˝À uÛ≤>∑+>± Çyê«\ì ìsê«dæ‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡Hêïs¡T. ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\T Ä\dü´eTj˚T´ ø=~› eT]+‘· øÏ¢wüº‘·s¡+ ne⁄‘êj·Tì, nXÊ+‹ Á|üã\T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ìsê«dæ‘·T\ dü+|òü÷\‘√q÷, u≤~Û‘·T\‘√q÷ dü+Á|ü~+|ü⁄\T #˚|ü{≤º\ì, ‘êeTT |üP]Ô>± düVü≤ø£]kÕÔeTì dæm+≈£î eTq$ #˚XÊs¡T.

z&É\ eè<∏ë Çs<Ûäq+ô|’ ùdyê |üqTï

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ ø±øÏHê&É j·÷+ø£πsCŸ z&Éπse⁄≈£î e#˚à Hêe\ eè<∏ë Çs<Ûäq+ô|’ ùdyê |üqTï $~Ûs#ê\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. Hêe\ qTs∫ e#˚à ãTs¡<ä, ‘·T|ü⁄Œ e+{Ï yê{Ïì @C…s≥T¢ ùdø£]s∫, rdüT≈£îyÓfi‚¢ düeTj·T+˝À ùdyê |üqTï #Ó*¢s#ê\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. M{Ïô|’ ©≥sY≈£î ˇø£ s¡÷bÕsTT‘√bÕ≥T n<äq+>± õmdt{Ï edü÷\T #˚j·÷\ì, ÁkÕÿ|t yÓT{°]j·T˝Ÿô|’ øÏ˝À≈£î 2.50 s¡÷bÕj·T\T, n<äq+>± õmdt{Ï edü÷\T #˚j·÷\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. M{Ïì ùdø£]s#·T≈£îH˚ @C…s≥T¢ eTTs<äT>±H˚ ùdyê |üqTï #Ó*¢s#ê\ì ìπs›•s#ês¡T.

�

�

Á|üC≤X¯øÏÔ ` sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+ (‘·÷s¡TŒ>√<ëe]) ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ sêeT#·+Á<ä|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q m.düs√» &Ó’{Ÿ ôd{Ÿ uÛÖ‹ø£XÊÁdüÔ+ $uÛ≤>∑+˝À ùdº{Ÿ |òüdüTº sê´+≈£î kÕ~Û+∫+~. á |òü*‘ê\T X¯óÁø£yês¡+ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. düs√» sêeT#·+Á<ä|ü⁄s¡+˝Àì yÓ÷&És¡Hé $<ë´dü+düú˝À¢ Ç+≥sY #·~$, &Ó’{Ÿ ôd{Ÿ≈£î •ø£åD bı+~+~. Ç<˚ $<ë´dü+düú≈£î #Ó+~q dæôV≤#Y.uÛÑTeH˚X¯«] >∑DÏ‘·XÊÁdüÔ $uÛ≤>∑+˝À ùdº{Ÿ 8e sê´+≈£îqT kÕ~Û+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\qT yÓ÷&És¡Hé $<ë´dü+düú\ n~ÛH˚‘· õ$.sêe⁄, kÕúìø£ m+m˝Ÿm ‘√≥ Á‹eT÷s¡TÔ\T n_Ûq+~+#ês¡T.

ÁbÕC…≈£îº ÁbÕ+‘êìï |ü]o*düTÔqï ÁbÕC…≈£îº n<∏ë]{° düuÛÑT´\T lyê‘·‡e ‘·~‘·s¡T\T

b˛\es¡+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ ô|s¡T>∑T<ä\ Ä ÁbÕC…≈£îº n<∏ë]{° düuÛÑT´\T lyê‘·‡e Á|üC≤X¯øÏÔ`b˛\es¡+ (|ü•ÃeT>√<ëe]) b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº‘√ ˙{Ï nedüsê\T rs¡&É+‘√ bÕ≥T uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tì, ãVüQfi≤s¡ú Á|üjÓ÷»Hê\T ø£\T>∑T‘êj·Tì b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº n<∏ë]{° düuÛÑT´\T lyê‘·‡e ‘Ó*bÕs¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ b˛\es¡+˝À ÁbÕC…≈£îº ìsêàD |üqT\qT lyê‘·‡e, ôd+Á≥˝Ÿ yê≥sY ø£$TwüHé N|òt Ç+õ˙s¡T |üs¡y˚TX¯+ X¯óÁø£yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. &Éj·÷Á|òüyéT yê˝Ÿ, dæŒ˝Ÿy˚, dæŒ˝Ÿ#Ûêq˝Ÿ, msYÔø£yéT sêø˘|òæ˝Ÿ &Ü´yéT, πs&çj·T˝Ÿ ¬π>≥¢ ‘·j·÷Øì |ü]o*+∫, |üqT\ $esê\qT ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ mdtÇ s¡y˚Twtu≤ãTqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á{≤Hé‡Á{≤jYT düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À Ç+õ˙s¡¢‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± lyê‘·‡e MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ 35 XÊ‘·+ »˝≤\H˚ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïeTì, 65 XÊ‘·+ »˝≤\T düeTTÁ<ä+ bÕ\e⁄‘·THêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï nedüsê\≈£î nqT>∑TD+>± |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙{Ï eqs¡T\qT $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+<äT≈£î b˛\es¡+ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä› ÁbÕC…≈£îº˝‘√ bÕ≥T ∫qï ÁbÕC…≈£îº\T ≈£L&Ü ì]à+#ê\Hêïs¡T. 2019 Hê{ÏøÏ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº &ç$»Hé ÇÇ\T mÄsY ≈£îe÷sY, m+.|üPs¡í#·+Á<äsêe⁄, mHé.|ü⁄˝≤¢sêe⁄, m+.ãT*¢j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTT–dæq Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î ãè+<ä+ |üs¡´≥q

Á|üC≤X¯øÏÔ-‘·Tfi¯S¢s¡T sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î ãè+<ä+ #˚|ü{Ϻq |üs¡´≥q X¯óÁø£yês¡+ eTT–dæ+~. Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î ‘·ìF $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q q\T>∑Ts¡T Á|ü‹ì<ÛäT\T sê»<Ûëì Á>±e÷˝À¢ì |ü\T ÁbÕ+‘ê\qT eT÷Á&√E\bÕ≥T |ü]o*+#ês¡T. ÄK]s√E |ü]o\q˝À uÛ≤>∑+>± ãè+<ä+˝Àì Ç<ä›s¡T düuÛÑT´\T sêj·T|üP&ç \+ø£˝À |üs¡´{ÏkÕÔs¡ì Á|ü#ês¡yÓTÆHê yês¡T <=+&ÉbÕ&ÉT yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É @ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zq≈£î+&ÜH˚ neTsêe‹ yÓ[¢ nø£ÿ&ç qT+∫ sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·+˝Àì eT+<ä&É+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É z ¬s’‘·T Ç+{À¢ ø=~›ùd|ü⁄+&ç ªeT∞¢ ekÕÔeT+≥÷µ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+˝À sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\‘√ düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡ì Á|ü#ês¡eT÷ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ ãè+<ä düuÛÑT´\T n≥TyÓ’|ü⁄ sê˝Ò<äT. ∫e]s√E ø±s¡´Áø£e÷\qT ãè+<ä+ düuÛÑT´\T s¡<äT› #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

πs|ü⁄ ¬s’‘ê+>∑ düeTs¡ uÛÒØ eTVü‰ düuÛÑ Á|üC≤dü+|òü÷\T, ¬s’‘·T\T ‘·s¡* sêyê* düHêïVü≤ø£ ø£$T{° |æ\T|ü⁄

Á|üC≤X¯øÏÔ-neTsêe‹ ã÷´s√ <˚X¯yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\qT ãVæ≤s¡+>∑ |ü]#˚ \ø£å´+‘√ ¬s’‘·T s¡ø£åD j·÷Á‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 17q $»j·Tyê&É |æ_ dæ<ëΔs¡ú ø£fi≤XÊ\˝À ¬s’‘ê+>∑ düeTs¡ uÛÒØ eTVü‰ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ¬s’‘ê+>∑ s¡ø£åD y˚~ø£ düHêïVü≤ø£ ø£$T{° Hêj·T≈£î\T, e÷J eT+Á‹ e&˚¶ XÀuÛÑHêÁBX¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ ¬s’‘·T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T, eTVæ≤fi¯\T ‘·s¡* sêyê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ¬s’‘ê+>∑ düeTs¡ uÛÒØ eTVü‰düuÛÑqT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì $»j·Tyê&É sêÁwüº n‹~∏ >∑èVü≤+˝À düHêïVü≤ø£ ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À $˝Òø£s¡T\ düüe÷y˚XÊìï X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± XÀuÛÑHêÁBX¯«s¡sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|ü+≥\ $wüj·T+˝À πø+Á<ä,sêÁcÕº\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·THêïs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± 160 ¬s’‘·T dü+|òü÷\T düyÓTÆø£´+>± Ä*+&çj·÷ øÏkÕHé dü+|òüTsY¸ ø√ Ä]¶H˚wüHé ø£$T{°>± @s¡Œ&ç ñ<ä´$TdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ #Ós¡T≈£î ¬s’‘·T Hêj·T≈£î&ÉT düsê›sY $m+ dæ+>¥, dü«sêCŸ n_Ûj·÷Hé H˚‘· jÓ÷π>+Á<ä j·÷<äyé, m◊¬ømdt Hêj·T≈£î\T Vü≤qïHé yÓ÷˝≤, Á|üC≤ ñ<ä´e÷\ C≤rj·T y˚~ø£ Hêj·T≈£îsê\T y˚T<ÛëbÕ≥ÿsY, m◊mm+ Hêj·T≈£î\T Ä•XŸ $T≥º˝Ÿ, øÏkÕHé dü«sêCŸ n\j·TTHé‡ qT+∫ ¬ø ø£$‘· ‘·~‘·s¡T\‘√ 18 eT+~ düuÛÑT´\T C≤rj·T ø±s¡´es¡Z+˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. düuÛÑ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· ôdô|º+ãsY 18q nq+‘·|ü⁄s¡+, ∫‘·÷Ôs¡T˝À düuÛÑ\T, |üs¡´≥q\T ñ+{≤j·THêïs¡T. á düuÛÑ <ë«sê ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿH˚ Hê\T>∑T eTTK´yÓTÆq &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |ü+≥ ñ‘·Œ‹Ô Ks¡TÃ≈£î n<äq+>± 50 XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ+ e#˚Ã˝≤ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡qT Á|üuÛÑT‘·«+ >±´s¡+{° #˚j·÷\Hêïs¡T. πøs¡fi¯˝À e÷~]>± ¬s’‘·T\ n|ü⁄Œ\

]©|òt ø£$TwüHé #·{≤ºìï #˚dæ <ëì <ë«sê u≤´+≈£î n|ü⁄Œ\ qT+#˚ >±ø£, ¬s’‘·T\ Áô|’y˚≥T n|ü⁄Œ\ qT+∫ ≈£L&Ü ñ|üX¯eTq+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T Á|üjÓ÷»Hê\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ ùd«#êä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ë\qT ÄyÓ÷~+#·≈£L&É<äì, #Ó’Hê, nÁùdº*j·÷, »bÕHé e+{Ï 16 <˚XÊ\ ÄsYdæÇ|æ ùd«#êä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+ qT+∫ uÛ≤s¡‘Y yÓ’<=\>±\Hêïs¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D -2013 #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. nedüsê\≈£î eT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ã\e+‘·|ü⁄ uÛÑ÷ùdø£s¡DqT yÓ+≥H˚ e÷qTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á eTVü‰ düuÛÑ˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº $ÁXÊ+‘· Hê´j·TeT÷]Ô >√bÕ˝Ÿ >ö&é, $m+ dæ+>¥, sêEXË{Ϻ, jÓ÷π>+Á<ä j·÷<äyé, ø£$‘·, düT˙\+, n$ø˘kÕVü‰ sêÁwüº ¬s’‘·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T Hêj·T≈£î\T jÓTπsïì Hêπ>+Á<äHê<∏é, yÓ’ πøX¯esêe⁄, |æ sêeT#·+Á<äj·T´, ø=\qTø=+&É •yêõ, m+$mdt Hê–¬s&ç¶, b˛s¡+&É¢ lìyêdt, ÁãVü≤àj·T´, m+ Vü≤]u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

w

ABCD w

w

w

.

p

r

a

j

a

s

n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ n˙ï n>∑#êfÒ¢

50 XÊ‘·+ πø+Á<ë˝À¢ edü‘·T˝Ò¢yé � nqï neTè‘· Vü≤düÔ+ e+≥‘√ ñøÏÿ]_øÏÿs¡e⁄‘·Tqï u≤\\T � $©q+‘√ ô|]–q |üì uÛ≤s¡+ �

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ e÷‘ê •X¯óe⁄\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+, Äπsfi¯¢˝À|ü⁄ ∫Hêïs¡T\≈£î Ä≥bÕ≥\‘√ ≈£L&çq $<ä´q+~+#˚ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT Á|” dü÷ÿ˝Ÿ ‘·s¡Vü‰˝À r]Ã~<äT›‘êeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~. s¡ø£s¡ø±\ Vü≤+>∑T\‘√ qs¡‡Ø, m˝Ÿ¬øõ, j·TT¬øõ n+≥÷ $uÛÑõ+∫ HêD´yÓTÆq Ç+^¢wt MT&çj·T+ $<ä´q÷ #ÓãT‘êeT+{À+~. ø±˙ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ø£˙dü

edü‘·T˝…’q eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, ‘ê>∑T˙s¡T $<äT´‘Y e+{Ï kÂø£sê´\T ˝Òø£b˛e&É+ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæº ô|≥º&É+˝Ò<äT. <ë<ë|ü⁄ 50 XÊ‘·+ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ø£˙dü edü‘·T˝Ò¢e⁄. B+‘√ n+>∑Héyê&û\ dæã“+B, \_Δ<ës¡T\÷ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á ø±s¡D+‘√H˚ ø=+<äs¡T \_Δ<ës¡T\T ‘·eT ∫Hêïs¡T\qT Ä πø+Á<ë\≈£î |ü+ù|+<äTπø Çwüº|ü&É≥+˝Ò<äT. dæ&ç|æˇ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î á $wüj·T+ ‘Ó*dæHê á düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± 55,607 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\THêïsTT. yê{Ï˝À 30,651 πø+Á<ë˝À¢ eTs¡T>∑T<=&É¢ dü<äTbÕj·T+˝Ò<äT. ‘êeTT ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ #˚πs es¡≈£î {≤jYT˝…{Ÿ≈£î yÓfi‚¢+<äT≈£î Çã“+~ |ü&ÉT‘·THêïeTì n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢ Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. 27,985 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ‘ê>∑T˙{Ï edü‘˚ ˝Ò<äT. B+‘√ ∫Hêïs¡T\T, πø+Á<ëìøÏ e#˚à >∑]“¤DT\T, u≤*+‘·\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y dü<äTbÕj·÷\÷ n+‘·+‘·e÷Á‘·y˚T. ªnqï neTè‘· Vü≤düÔ+µ |ü<∏äø£+

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï ◊<ë« ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T |ü⁄D´e‹

Dwaraka

≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ˇø£ÿ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü &ç m&çø£åHé πø+Á<ë\ @sêŒ≥T≈£î #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äHêïs¡T. eT<ä´+ neTàø±\T e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹ @{≤ s¡÷.15y˚\ ø√≥T¢ edüTÔHêïj·Tì, M{Ï‘√ neTàø£|ü⁄, Ç‘·s¡ |üqTï\T yÓTT‘·Ô+ ø£\T|ü⁄ø=ì s¡÷.30y˚\ ø√≥T¢ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. eT<ë´ìøÏ e´‹πsø£+>± nìï dü+|òü÷\qT ø£\T|ü⁄ø=ì b˛sê≥+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.eTVæ≤fi¯\ z≥T u≤´+ø˘‘√H˚ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ◊bÕ´ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù Hê>∑eTDÏ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…˝Ÿº cÕ|ü⁄\qT s¡<äT› #˚kÕÔqì eTVæ≤fi¯\ z≥T u≤´+ø˘ ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. ‘êeTT b˛sê≥+ <ë«sêH˚ ˇ‹Ô&ç ‘Ó∫à Á|üuÛÑT‘·«+ yÓT&É\T e+#·>∑\T>∑T‘êeTHêïs¡T. #Ó’‘·q´ eTVæ≤fi¯ dü+|òüT+ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T dæb˛sê e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\T >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\qT >∑<Ó› ~+∫q #·]Á‘· ñ+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. n˝≤+{Ï b˛sê≥y˚T eTs√kÕ] #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. |ü~ \ø£å\ dü+‘·ø±\‘√ >∑es¡ïsY≈£î eTVü‰ sêj·Tu≤s¡+ q&ÉbÕ\ì ◊<ë« sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù &ç s¡e÷<˚$ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq rsêàHêìï düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊<ë« Hêj·T≈£îsê\T l<˚$, ÁXÊ$Tø£ eTVæ≤fi≤ ø£˙«qsY <Ûäq\ø°åà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_j·T´+ ãkÕÔ\T ‘·÷#˚ |ü]ø£s¡+‘√H˚ ∫Hêïs¡T\ ãs¡Te⁄q÷ ‘·÷düTÔqï n+>∑Héyê&û dæã“+~

eT<ä´+ e˝Ò¢ 37 XÊ‘·+ $‘·+‘·Te⁄\T : eq» mHém|òt◊&Éã÷¢´ C≤rj·T Hêj·T≈£î\T eq» e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüºÁ|üuÛÑT‘·«+ n¬sdüTº˝≤ |üs¡«+ ø=qkÕ–dü÷Ô ñ<ä´e÷\qT nD∫y˚k˛Ô+<äHêïs¡T. eT<ä´+ e\¢ Á|ü‹ e+<ä eT+~ eTVæ≤fi¯˝À¢ 37 eT+~ $‘·+‘·e⁄\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT<ä´+, ˝≤≥Ø e+{Ï e\¢ e#˚à Ä<ëj·÷ìï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√≈£L&É<äì #·≥º+ #Ó|ü⁄Œ‘√+<äHêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈£îÔ\T eT<ä´+ e÷|ò”j·÷qT q&ç|ædü÷Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìï ‘·eT #˚‹˝À ô|≥Tº≈£î+≥THêïj·Tì yê´U≤´ì+#ês¡T. Á|ü>∑‹o\ j·T÷ìj·THé sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù \øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\qT πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT ‘ê«\T sêÁwüº s¡Vü≤<ës¡T\T>± e÷πsÃXÊ j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ;sYqT ôV≤˝ŸÔ Á&ç+ø˘>± #Ó|æŒq m¬ø’‡CŸ XÊK eT+Á‹ »eVü≤sY, eT<ë´ìï ≈£L&Ü n‘·´edüs¡ eT+<äT C≤_‘ê˝À #˚]à düs¡|òüsê #˚dæq ÄX¯Ãs¡´b˛qedüs¡+ ˝Ò<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. ;#Y ô|òdæºe˝Ÿ ù|s¡T‘√ rs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ôd’‘·+ ‘ê>∑TuÀ‘·T\≈£î kÕúq+ ø£*ŒdüTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘·ô|’ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äT : |ü<äà sêÁwüº ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T düT+ø£s¡ |ü<äà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹˝À #·+Á<äu≤ãT ˝Òs¡Hêïs¡T. eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘· |ü≥¢ Äj·Tq≈£î ∫‘·ÔX¯ó~Δ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. ÇdüTø£qT ôd’‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ <√#·T≈£î+{À+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ ù|s¡T‘√ Çfi¯¢≈£î edüTÔqï {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\≈£î ‘·\T|ü⁄\T eT÷dæ ìs¡düq ‘Ó\bÕ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eT<ë´ìï ìj·T+Á‹+#·ø£b˛‘˚ nìï dü+|òü÷\qT ø£\T|ü⁄≈£îì nôd+;¢ eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ |æ\T|ü⁄ìyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.

‘ÓHê* yÓ’<ä´XÊ\qT ‘·ìF #˚dæq ˙‹njÓ÷>¥ ãè+<ä+

d”\T¶ø£esY˝À nuÛÑ´s¡Tú\ uÛÑ$‘·e´+

Á|üC≤X¯øÏÔ`‘ÓHê* {ÖHé >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ‘ÓHê* õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´XÊ\qT ˙‹ njÓ÷>¥ ãè+<ä+ X¯óÁø£yês¡+ ‘·ìF #˚dæ+~. ‘·©¢ _&ɶ mø˘‡Áô|dt |üìrs¡T, &Éj·÷\dædt $uÛ≤>∑+ ùde\T, yÓTTu…’˝Ÿ ã¢&éu≤´+ø˘ |üìrs¡TqT @y√ Áoìyêdt <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. @|” yÓ’<ä´$<Ûëq |ü]wü‘Y kÕº{Ïdæºø˘‡ &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY s¡M+Á<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝Àì õ˝≤¢ yÓ’<ä´XÊ\\ |üìrs¡TqT düMTøÏå+∫, yê{ÏøÏ sê´+øÏ+>¥qT Ç#˚Ã+<äT≈£î ˙‹ njÓ÷>¥ nH˚ dü+düú eTT+<äTø=∫Ã+<äHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‹˝À kÂø£sê´\ yÓTs¡T>∑T≈£î πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+∫ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ á sê´øÏ+>¥ Ä<Ûës¡+>±H˚ ñ+≥T+<äHêïs¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± õ˝≤¢ yÓ’<ä´XÊ\\T mì$T~ ñHêïj·Tì, yê{Ï˝À Ç|üŒ{Ïπø Äs¡T yÓ’<ä´XÊ\\ |ü]o\q eTT–dæ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

ø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHé bÕ\ø£es¡Z+ ø=\TBπs~ H˚&˚

eTs√kÕ] n+uÒ<äÿsY dæìe÷..

Á|üC≤X¯øÏÔ ` dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ ($»j·Tyê&É) uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Üø£ºsY u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY #·\q∫Á‘êìï ¬s+&√kÕ] $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ ∫Á‘· ìsêà‘· &Üø£ºsY |ü<ëàe‹ ‘Ó*bÕs¡T. 20 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Á|ü‘·÷´wü ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsYô|’ ‘êqT ì]à+∫q á ∫Á‘·+ &ç$&çì s¡÷bı+~+∫ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É >±+BÛq>∑sY Áô|dtø£¢uŸ˝À X¯óÁø£yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ á dæìe÷ sêh+˝À ø=ìï ~∏j˚T≥s¡¢˝À dü]>±Z Á|ü<ä]Ù+#·˝Òø£ b˛j·÷eT Hêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mdtdæ, mdt{Ï düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT˝À¢ ø=+‘· πø{≤sTT+∫ dæìe÷qT Á|ü»\ e<ä›≈£î rdüT¬øfi≤¢*‡q u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê \ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

19q ø£s¡÷ï\T˝À ¬ø’˝≤dt dü‘ê´]ú |üs¡´≥q Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ áHÓ\ 19q H√ãT˝Ÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ¬ø’˝≤dt dü‘ê´]ú ø£s¡÷ï\T˝À |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≈£î ¬ø’˝≤dt dü‘ê´]ú <˚X¯yê´|üÔ+>± nìï sêÁcÕº˝À¢ì eTTK´ q>∑sê˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ sê´© ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. sêh eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü á sê´©˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. ø£s¡÷ï\T˝À ≈£L&Ü 2 y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\‘√ uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫, nq+‘·s¡+ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

|ü]o\≈£î˝…’q eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\πø ìs¡íj·÷~Ûø±s¡+

Á|üC≤X¯øÏÔ`ø±øÏHê&É Á|ü‹ì~Û ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É ø±s=ŒπswüHé ø=‘·Ô y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY mes¡H˚~ {Ï&ç|æ n~ÛcÕºq+ d”\T¶ ø£es¡T˝À ñ+∫q≥Tº dü+ã+~Û‘· esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ø=‘·Ô øöì‡˝Ÿ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·TqT+~. nq+‘·s¡+ y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·Ts¡¢ mìïø£qT n~Ûø±s¡T\T »s¡|üqTHêïs¡T. @&˚fi¯¢ düTBs¡È $sêeT+ ‘·sê«‘· ø=‘·Ô bÕ\ø£es¡Z+ ø±s=ŒπswüHé˝À n&ÉT>∑Tô|≥ºqT+~. {Ï&ç|æ |üP]Ô yÓTC≤غ‘√ 30 @fi¯¢ ‘·sê«‘· ø±øÏHê&É øöì‡˝Ÿ˝À u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqT+~. y˚Tj·TsY>± me]ì m+|æø£ #˚XÊs√ {Ï&ç|æ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. ø±s=ŒπswüHé mìïø£\≈£î |ü]o\≈£î\T>± e´eVü≤]+∫q sêh eT+Á‘·T\T Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄, ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄, ¬ømdt »eVü≤sY\ dü÷#·q\

y˚Ts¡≈£î n~ÛH˚‘· y˚Tj·TsY ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+#· qTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ms¡T õ˝≤¢≈£î #Ó+~q eT+Á‘·T\T j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, ìeTà ø±j·T\ y˚Tj·TsY nuÛÑ´]ú n&É÷¶] es¡\øÏåà ∫qsê»|üŒ\‘√q÷, ø±øÏHê&É dæ{°, s¡÷s¡˝Ÿ m+m˝Ÿm\T eqe÷&ç ø=+&Éu≤ãT, |æ*¢ nq+‘·\øÏåà, ø±øÏHê&É m+|” ‘√≥ qs¡dæ+Vü≤+ eT]ø=+<äs¡T m+m˝Ÿm\ n_ÛÁbÕ j·÷ìï rdüT≈£îHêïs¡T. ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY>± 8e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY n&É÷¶] es¡\øÏåà ù|s¡T <ë<ë|ü⁄ Ksê¬s’q≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T ‘√+~. ÄyÓT ‘·sê«‘· πsdüT˝À 28e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY düT+ø£s¡ bÕeì ù|s¡T $q|ü&ÉT ‘√+~. M]‘√ bÕ≥T 40e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY düT+ø£s¡ \ø°åà Á|üdüqï, 38e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY e÷øÏ˙&ç X‚wüß≈£îe÷]

$»j·T &ÓsTTØ &Ó’¬sø£ºsY b˛düTº\≈£î 12 Hê$TH˚wüqT¢ Á|üC≤X¯øÏÔ ` eHé{ÖHé ($»j·Tyê&É) ø£ècÕíõ˝≤¢ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ |üs¡düŒs¡ düVü‰j·Tø£ düVü≤ø±s¡ dü$T‹ *$Tf…&é (ø£ècÕí $T˝Ÿÿ j·T÷ìj·THé` $»j·T &ÓsTTØ)˝À U≤∞ø±qTqï eT÷&ÉT &Ó’¬sø£ºsY (bÕ\ø£ eT+&É* düuÛÑT´\) b˛düTº\≈£î X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT mìïø£\ Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á HÓ\ 30q eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\ |ü<äM ø±\+ eTT–j·TqT+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À bÕ\ bòÕ´ø£ºØ Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 11 qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\ es¡≈£î Hê$TH˚wüHé Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–+~. #·+<äs¡¢bÕ&ÉT eT+&É˝+ bÕ‘·u…\¢+ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√ø± yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Ä–]|ü*¢ eT+&É\+ ∫qÄ–]|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü\¢>±ì ø=+&É\sêe⁄, |ü$T&çeTø£ÿ\ eT+&É\+ <ä÷[|üP&ç bÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü⁄* yÓ+ø£≥s¡‘·ï+‘√ {Ï&ç|æ Hêj·Tø£‘·«+ Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚sTT+∫+~. {Ï&ç|æ ìs¡íj·÷ìøÏ _Ûqï+>± eTs√ ‘=$Tà~ eT+~ ≈£L&Ü Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\T #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± 12 Hê$TH˚wüqT¢ sêe&É+ Ç<˚ Á|ü<∏äeTeTì |ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿHêïs¡T.

i

$©q+‘√ eT]ìï Çø£ÿ≥T¢

s¡Vü≤<ës¡T\ ù|s¡¢H˚ e÷]Ãq düsêÿs¡T : \øÏåà

�

3

n+>∑Héyê&û neT\T≈£î n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+ e<˚› ôV≤\Œs¡T¢ uÛÀ»q+ πø+Á<ë\qT Á|æ dü÷ÿ˝Ÿ‡ >± e÷πsà Á|üÁøÏj·T˝À e+&Ü*‡ ñ+≥T+~. uÛ≤>∑+>± |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s+&ÉT ˝Ò<ë eT÷&ÉT πø+Á<ë\qT #ê˝≤ πø+Á<ë\≈£î á Á|ü‘˚´ø£+>± ø£*|æ ˇπø n+>∑Héyê&û ôd+≥sY>± $©q+ #˚düTÔHêïs¡T. B+‘√ düú˝≤ e+≥XÊ\\T ˝Òe⁄. B+‘√ e+≥ #˚ùd uÛ≤ey˚T ø±ø£, \_Δ<ës¡T\≈£î πø+Á<ë\ <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ ≥|ü⁄Œ&ÉT πø+Á<ä+˝Àì ∫Hêïs¡T\T øÏ˝ÀMT≥s¡T≈£î ô|’>± <ä÷s¡+ q&ç∫ >∑]“¤DT\T, u≤*+‘·\T n+>∑Héyê&û ñøÏÿ]_øÏÿ¬s’b˛‘·THêïs¡T. πø+Á<ëìøÏ sêyê\+fÒ Çã“+<äT\T sêhyê´|üÔ+>± 29,190 |ü&ÉT‘·THêïeTì yêb˛‘·THêïs¡T. n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T $<äT´‘Y Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 3,148 n+>∑Héyê&û kÂø£s¡´+ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ πø+Á<ë\qT $©q+ #˚XÊs¡T. á q&ÉTdüTÔHêïsTT. ÄVü‰¢<äø£s¡+>± Á|üÁøÏj·T‘√ ‘·eT≈£L |üìuÛ≤s¡+ ô|]–+<äì Ä&ÉT‘·÷ bÕ&ÉT‘·÷ #·<äe&É+ n+>∑Héyê&û es¡ÿs¡T¢ Ä+<√fi¯q n˝≤ ñ+∫‘˚ u≤\\T #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á ùde\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+>∑Héyê&ç es¡ÿsY≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 7 y˚\T, ñø£ÿb˛‘·‘√ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. ôV≤\ŒsY≈£î s¡÷ 4,500 #Ó*¢k˛Ô+~. ôd+≥s¡¢ $©q+‘√ ‘·eT≈£î |üìuÛ≤s¡+ ô|]–Hê Á|ü‹ HÓ˝≤ |æ\¢\ ãs¡Te⁄qT y˚‘·q+ e÷Á‘·+ ô|+#·&É+˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D˝À #Ó*¢düTÔqï≥T¢>± n+>∑Héyê&û ‘·÷#˚+<äT≈£î |ü]ø£sê\T ≈£L&Ü es¡ÿsY≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 10,500 , ôV≤\ŒsY≈£î s¡÷ 6 y˚\T y˚‘·Hê*yê«\ì dü]>± n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡ n+&é ôV≤\ŒsY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é _j·T´+, |ü|ü⁄Œ e+{Ï düs¡T≈£î\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. es¡ÿs¡¢ô|’ n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\T ≈£L&Ü ‘·÷#˚ |ü]ø£s¡+‘√H˚ |æ\¢\ ãs¡TeP ô|]>±j·Tì, yê]ô|’ y˚~Û+|ü⁄\T ÄbÕ\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ‘·÷düTÔHêïs¡T.

eT<ä´+ e<äT› (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT) 500 eT+~ ã\j·÷´s¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ eT<ä´+ cÕ|ü⁄\T ñ+&É≈£L&É<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT ø£∫Ñ·+>± neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT<ë´ìøÏ e´‹πsø£+>± pHé qT+∫ ñ<ä´eT+ yÓTT<ä˝…’+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. $»j·Tyê&É Á|ükÕ<ä+bÕ&ÉT˝Àì eT<ä´+ cÕ|ü⁄ ‘=\–+#ê\ì 74 s√E\ qT+∫ eTVæ≤fi¯\T ñ<ä´eT+ #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. eT<ë´ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T+Á‹+#·≈£î+fÒ n<˚ sêqTqï mìïø£\ mC…+&Ü>± e÷s¡T‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ìj·T+Á‘·D≈£î #·s¡´\T ˝ÒM : \ø£åàD¬s&ç¶ »q#Ó’‘·q´ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T \ø£åàD¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· eT<ä´+ neTàø±\T ô|]–b˛j·÷j·Tì, ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î ˇø£ÿ ø±s¡´Áø£eT+ ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #˚j·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. eT÷&ÉTqïπsfi¯¢ ø±\+˝À eT<ä´+ ìj·T+Á‘·D≈£î ˇø£ÿ Á|üø£≥q

a

$»j·Tyê&É X¯ìkyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017 t

&ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± sê+u≤ãT ø±øÏHê&É &ç|üP´{° y˚Tj·TsY>± 18e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY #·yê«≈£î\ sê+u≤ãT ù|s¡T <ë<ë|ü⁄ Ksê¬s’q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘·eT kÕe÷õø£esêZìøÏ #Ó+~q sê+u≤ãTH˚ ìj·T$T+#ê\ì myÓTà˝Ò´ ø=+&Éu≤ãT |ü≥Tºã{Ϻq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ñe÷eTùV≤X¯«s s¡¡sêe⁄ b˛{°˝À ñqï≥Tº Á|ü#ês¡+ kÕ–Hê @ |ü<äM e<ä›ì dü«j·T+>± n~ÛcÕºHêìøÏ ‘Ó*|æq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ù|s¡T¢ ‘=* qT+N Á|ü#ês¡+˝À ñHêïsTT. eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\ dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î d”\T¶ ø£esY˝À y˚Tj·TsY nuÛÑ´]Δ ù|s¡TqT ñ+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ y˚Tj·TsY mìïø£≈£î eTT+<˚ á ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+#ê\ì Ä bÕغ ìs¡ísTT+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

s¡TDe÷|ò”\‘√ sêh KC≤Hê U≤∞ � ø±$TH˚ì yê´K´\T Á|üC≤X¯øÏÔ ` ‹s¡T|ü‹ dæ{Ï ªeTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT mìïø£\|ü⁄&ÉT Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î ¬s’‘·T, &Ü«Áø± s¡TDe÷|ò”\T #˚j·T&É+‘√ sêh Ä]Δø£ e´edüú ≈£î|üŒ≈£L*, KC≤Hê U≤∞ nsTT´+~µ nì Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ &Üø£ºs¡T ø±$TH˚ì lìyêdt yê´K´\T #˚XÊs¡T. s¡Tj·÷ ∫qï|æ\¢\ $uÛ≤>∑+˝À 11 eT+~ ∫Hêïs¡T\≈£î >∑Ts¡T yês¡+ Ç+»ø£¸Hé $ø£{Ï+∫, ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q $wüj·T+ $~‘·y˚T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï eT+Á‹ X¯ó Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ s¡Tj·÷≈£î #˚s¡T≈£îì ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q ∫Hêïs¡T\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T. Äs√>∑´ |ü]dæú‹ì n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ìy˚~ø£ |ü+|æ+#ê\ì dü÷|ü]+f…+&Ó+{ŸqT Ä<˚•+ #ês¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Äs√>∑´XÊK˝À ø=ìï düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚+ <äT≈£î ì<ÛäT\ ø=s¡‘·

ñ+<äHêïs¡T. sêh Ä]úø£ |ü]dæú‹ u≤>√˝Ò<äHêïs¡T. nsTTHê düeTdü´ \qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤ eTHêïs¡T. nb˛˝À ÄdüŒÁ‹øÏ kÕj·T+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T\qT n|üŒ–+#· &É+ ˝Ò<äì, Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T\qT n_Ûeè~Δ #˚j·÷\H˚ ñ<˚›X¯+‘√H˚ n|üŒ–düTÔHêïeTì $˝Òø£s¡T\T n&ç–q z Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq $T#êÃs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T ÄdüŒÁ‹ì nb˛˝ÀøÏ Ç∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· z|” ô|]–+<äHêïs¡T. eTs√ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± pìj·TsY &Üø£ºs¡¢≈£î düºsTT|òü+&é ô|+&ç+>¥ ñqï $wüj·T+ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± n+<äCÒ kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>± ø±*q&Éø£q ‹s¡TeT\≈£î yÓfi≤¢s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·T&Ü #ÛÓ’s¡àHé qs¡dæ+Vü≤ j·÷<äyé, mdt$m+dæ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üø£ºsY mHé$ s¡eTDj·T´, &Üø£ºsY dæ<ë›Hêj·Tø˘, &Üø£ºsY uÛÑyê˙ bÕ˝§ZHêïs¡T.

.

@

dü+<äs¡“¤+

sêÁcÕº\ kÕúsTT˝À $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+

Dwaraka

ø£èwæ #˚düTÔqï dü+düú\‘√ 2010˝À @s¡Œ&çq C≤rj·T $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ s¡ø£åD y˚~ø£ (mHé|æÄsY&ç) ¬s+&√ C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\T X¯ì, Ä~ yêsê˝À¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À »s¡>∑qTHêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ 14 sêÁcÕº\˝À, ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î ô|’>± düuÛÑ´‘·«+‘√ $düÔ]+∫q á y˚~ø£ <˚X¯+˝À $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≈£î ø£èwæ #˚ùd n‹ ô|<ä› dü+düú. Hê\Tπ>fi¯¢ ÁøÏ‘·+ 2013˝À msêï≈£îfi¯+˝À »]–q ‘=* C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\ ‘·s¡Tyê‘· >∑&ç∫q ø±\+˝À #˚|ü{Ϻq ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T, kÕ~Û+∫q $»j·÷\ô|’ ¬s+&√ eTVü‰düuÛÑ˝À¢ düMTøÏå+#·qTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ <˚X¯+˝À $ø£˝≤+>∑T\ |ü]dæú‹ì $X‚¢wædü÷Ô, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\T, ø±s¡´Áø£e÷\ Á|üuÛ≤e+, $ø£˝≤+>∑T\T >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\ô|’ y˚~ø£ eTTkÕsTT<ë ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+∫+~. á ìy˚~ø£ô|’ ¬s+&√ eTVü‰düuÛÑ˝À¢ $düèÔ‘· kÕúsTT˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T. ø°åDÏ+∫q Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T <˚X¯+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ $düÔ]+∫ e⁄qï $ø£˝≤+>∑T\ Ä]úø£ |ü]dæú‹ HêHê{Ïø° ø°åDÏk˛Ô+<äì á eTTkÕsTT<ë Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï C≤rj·T ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘ê ø±s¡´Áø£eT+ |ü]~Û˝À πøe\+ 43.37 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\T e÷Á‘·y˚T \_Δ bı+<äT‘·THêïs¡T. Ç~ $ø£˝≤+>∑T\ô|’ rÁe Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤yêH˚ï #·÷|ü⁄‘√+~. ◊ø£´sê»´dü$T‹ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘Y ˝Àì Á|ü‹ |ü~ eT+~ ∫Hêïs¡T˝À¢ q\T>∑T]øÏ nedüs¡yÓTÆq b˛wüø±Vü‰s¡+ \_Û+#·≥+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. |òü*‘·+>± M]˝À $<ë´s¡®q kÕeTs¡ú´+ ‘·>∑TZ<ä\, dü÷ÿfi¯¢˝À HêeTe÷Á‘·|ü⁄ $<ë´uÛ≤´dü+, ‘·>∑TZ‘·Tqï dü+bÕ<äq, e+{Ï yê{Ï‘√ bÕ≥T Bs¡Èø±*ø£ yê´<ÛäT\ eTT|ü⁄Œ ô|s¡T>∑T‘√+~. ‘·s¡‘·sê\T>± b˛wüø±Vü‰s¡ ˝ÀbÕìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·Tqï eTVæ≤fi¯\T ‘·s¡#·÷ ‘·≈£îÿe ãs¡Te⁄, n+>∑ yÓ’ø£\´+ ø£*–q •X¯óe⁄\≈£î »qàìdüTÔHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑+...

H˚&ÉT, πs|ü⁄ mHé|æÄsY&ç ¬s+&Ée C≤rj·T eTVü‰düuÛÑ\T

$<ë´ s¡+>±ìï |ü]o*ùdÔ Á|üdüTÔ‘·+ <˚X¯+˝Àì $ø£˝≤+>∑T˝À¢ πøe\+ 54.52 XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T nø£åsêdüT´\ì 2011 »q >∑Dq ˝…ø£ÿ\T #ÓãT‘·THêïsTT. <˚X¯+˝À e⁄qï $ø£˝≤+>∑T˝À¢ πøe\+ 13 XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T yÓTÁ{Ï≈£î´˝ÒwüHé kÕúsTT es¡≈£L $<ä´quÛÑ´dædüTÔ+&É>± Á>±&ÉT´j˚TwüHé Ä ô|’kÕúsTT es¡≈£L πøe\+ 8.53 XÊ‘·+ eT+~ e÷Á‘·y˚T #˚s¡Tø√>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\≈£î ‘·–q $<ä´, ñbÕ~Û \_ÛùdÔ yês¡T ‘·eT J$‘êìï Ä‘·à>ös¡e+‘√ >∑&çù|+<äT≈£î neø±X¯+ e⁄+≥T+~. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·« >∑D≤+ø±\qT |ü]o*ùdÔ á ¬s+&ÉT s¡+>±\˝Àq÷ yê]øÏ rÁe ìsêX‚ m<äTs¡e⁄‘√+~. $ø£˝≤+>∑T\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ \_ÛdüTÔqï ñbÕ~Û neø±XÊ\T HêeTe÷Á‘·y˚Tqì #Ó|ü⁄Œ ø√e#·TÃ. 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ $ø£˝≤+>∑T˝À¢ 36.34 XÊ‘·+ eT+~ (15 qT+&ç 59 @fi¯¢˝À|ü⁄) ñbÕ~Û neø±XÊ\≈£î ns¡TΩ\T>± e⁄Hêïs¡T. $ø£˝≤+>∑T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔqï s¡+>±\˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq~ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑y˚T. Á|üdüTÔ‘·+ nqTdü]düTÔqï qj·÷ düs¡∞ø£s¡D $<ÛëHê\˝À uÛ≤>∑+>± neT\T #˚düTÔqï W{Ÿk˛]‡+>¥, ø±+Á{≤ø˘º |ü<äΔ‘·T˝À¢ ñqï HêeTe÷Á‘·|ü⁄ neø±XÊ\T ôd’‘·+ HêHê{Ïø° ≈£î~+#·T≈£î b˛‘·THêïsTT. ùde\T, Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±\˝À $düèÔ‘·+>± neT\e⁄‘·Tqï Á|üsTTy˚{°ø£s¡D Á|üÁøÏj·T‘√ á |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤s¡T‘√+~. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ìs¡T<√´>∑ $ø£˝≤+>∑T\T Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<ä#˚ùd ô|q¸q¢ô|’H˚ m≈£îÿe>± Ä<Ûës¡|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø=ìï sêÁcÕº\T á yÓTT‘êÔìï ô|+∫q|üŒ{Ïø° Ç+<äT˝À \_Δ<ës¡T\ dü+K´≈£î >∑D˙j·T+>± ø√‘· ô|&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á<ä+ neT\T #˚düTÔqï Ç+~sê>±+BÛ C≤rj·T $ø£˝≤+>∑T\ ô|q¸Hé |ü<∏äø£+ <ë«sê s¡T.300 ô|q¸Hé n+<ä#˚düTÔHêïs¡T. ø=ìï sêÁcÕº\T ‘·eT kı+‘· ì<ÛäT\ qT+&ç BìøÏ eT]ø=+‘· yÓTT‘êÔìï »‘· #˚düTÔ+&É>±, n~Ûø£ XÊ‘·+ sêÁcÕº\T Bìô|’ ì]¢|üÔ yÓ’K]ì ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. yÓTT‘·Ô+ $ø£˝≤+>∑T\ »HêuÛ≤˝À 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ á ô|q¸HéqT n+<äT≈£î+≥Tqï yê] dü+K´ Hê\T>∑T XÊ‘·+ ø£Hêï ‘·≈£îÿy˚. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À nH˚ø£ b˛sê{≤\‘√ Vü‰MT\T kÕ~Û+#·T≈£îqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ yê{Ïì neT\T |ü]#˚+<äT≈£î ìsêø£]k˛Ô+~. Ç‘·s¡ sêÁcÕº˝‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ Çø£ÿ&É ô|q¸Hé \_Δ<ës¡T\ dü+K´ ‘·≈£îÿe>± e⁄+&É≥+, ø£]ƒq ìj·TeT ìã+<Ûäq\T Ç+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D≤\T. á düeTj·T+˝À >∑‘· @&Ü~ $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD≤ #·{≤ºìøÏ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä bı+<ä≥+ y˚~ø£ kÕ~Û+∫q Á|ü<Ûëq $»j·T+. 1995 Hê{Ï #·{≤ºìøÏ Ä<ÛäTìø£ s¡÷|ü+˝À á #·{≤ºìï s¡÷bı+~+#ês¡T. ˇø£ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $ø£˝≤+>∑T\≈£î n+<ä#˚dæq >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT <˚X¯eT+‘ê #Ó\T¢u≤≥j˚T´ yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+∫+~ á #·≥º+. ‘·<ë«sê mHé|æÄsY&ç Á|ü<Ûëq &çe÷+&É¢˝À ˇø£f…Æq $ø£˝≤+>∑T\ >∑T]Ô+|ü⁄q≈£î á #·≥º+ #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+∫+~. Bìì neT\T #˚j·Tø£b˛‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\qT Á|ü‹bÕ~+#·≥+ ø=‘·Ô #·≥º+˝Àì Á|ü‘˚´ø£‘·. ø±˙ á #·{≤ºìï neT\T #˚j·T≥+ ø£Hêï |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚ Á|üj·T‘êï˝Ò m≈£îÿe>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á #·{≤ºìï neT\T #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq $~Û $<ÛëHê\qT πøe\+ HêeTe÷Á‘·|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äq\‘√ dü]ô|≥º≥y˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. á #·≥º+˝Àì ø°\ø£ n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫q $~Û $<ÛëHê\qT Ç|üŒ{Ï es¡≈£L s¡÷bı+~+#·˝Ò<äT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ sê»´düuÛÑ˝À Ç∫Ãq |ü\T Vü‰MT\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£L neT\T≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. á @&Ü~ Ä>∑düTº ∫e] Hê{ÏøÏ πøe\+ 49.50 XÊ‘·+ eT+~ $ø£˝≤+>∑T\≈£î e÷Á‘·y˚T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT C≤Ø #˚dæq≥T¢ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ˝…ø£ÿ\T #ÓãT‘·THêïsTT. kÂø£sê´\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e≥+ $ø£˝≤+>∑T\≈£î Á|ü<Ûëq düeTdü´, s√&ÉT¢, Á|üuÛÑT‘·« s¡yêD≤ kÂø£s¡´+, $<ë´dü+düú\T, ñbÕ~Û neø±XÊ\Tqï ø±sê´\j·÷\T, u≤´+øÏ+>¥ ùde\ e+{Ï$ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêø£b˛e≥+ $ø£˝≤+>∑T\ Á|ü>∑‹øÏ ô|<ä› n&ɶ+øÏ>± e÷s¡T‘√+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À á |ü]dæú‹ eT]+‘· <äTs¡“¤s¡ dæú‹˝À e⁄+~. M{Ï‘√ bÕ≥T Ç+ø± nH˚ø£ düeTdü´\T <˚X¯yê´|üÔ+>± e⁄qï $ø£˝≤+>∑T\qT rÁe Ä+<√fi¯q≈£î >∑T] #˚düTÔHêïsTT. M{Ïô|’ mHé|æÄsY&ç ¬s+&ÉT s√E\ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+∫ sêqTqï eT÷&˚fi¯¢ ø±\+˝À #˚|üfÒº ø±sê´#·s¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq nC…+&ÜqT s¡÷bı+~+#˚<äT≈£î mHé|æÄsY&ç dæ<äΔeTe⁄‘√+~. $ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ô|’ mHé|æÄsY&ç düuÛÑT´\+<ä]ø° nìï kÕúsTT˝À¢q÷ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\qï \øå±´ìï eTTkÕsTT<ë |üÁ‘·+˝À ìπs›•+#ês¡T. Bìô|’ yê]øÏ ne>±Vü≤q ô|+∫‘˚ M{Ï neT\T≈£î yêπs ñ<ä´$TkÕÔs¡ì mHé|æÄsY&ç uÛ≤$k˛Ô+~. Bì‘√ bÕ≥T $ø£˝≤+>∑T\≈£î $<ä´, ñbÕ~Û, ñ<√´>±eø±XÊ\ô|’ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤$k˛Ô+~. n+>∑yÓ’ø£\´ <ÛäèMø£s¡D, kÂø£sê´\ n+<äTu≤≥T, Äs√>∑´ düeTdü´\T, dü+s¡ø£å≈£î\ uÛÑ‘·´+ e+{Ï yê{Ï‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ düeTdü´\ô|’ ≈£L&Ü mHé|æÄsY&ç, <ëì nqTã+<Ûä dü+düú\T $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ #˚|ü≥º≥y˚T ø±ø£ sêqTqï ø±\+˝À Á|üC≤ ñ<ä´e÷\qT ì]àkÕÔsTT.

j·TTe‘·≈£î {Àø£sê! eP´Vü≤+ Á|üø±s¡+ ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ n+XÊìï Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe∫Ã+~.

BìøÏ dü+ã+~Û+∫q $~Û $<ÛëHê\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ksês¡T ø±˝Ò<äT. m|üŒ{ÏøÏ ‘·T~ s¡÷|ü+ ÇkÕÔs√ ‘Ó*j·T<äT. Ç~ ≈£L&Ü eTs√ mìïø£\ |ü<∏äø£+>±H˚ e÷s¡qT+<äH˚ yês¡Ô\T edüTÔHêïsTT. ìs¡T<√´>∑T\≈£î }s¡&ç+|ü⁄ì∫Ã, yê] e÷qdæø£ ôd’ús¡´+ ô|+|ü⁄<ä\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü*‡q |ü<∏äø±ìï ≈£L&Ü z≥¢ <äèwæº˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T #·÷düTÔ+&É≥+ $#ês¡ø£s¡ |ü]D≤eT+! ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T $T–*q ñbÕ~Û ø£\ŒHê πø+Á<ë\T (m+bÕ¢jYTyÓT+{Ÿ m¬ø‡Ã¤+CŸ)\˝À qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï ìs¡T<√´>∑T\ dü+K´ sêh düsêÿs¡T ùdø£]+∫q ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 8.88 \ø£å\T! ÁbÕ~Ûø±s¡ düπs« $esê\ Á|üø±s¡+ 15 qT+&ç 35 dü+e‘·‡sê\Tqï ìs¡T<√´>∑T\T 33.70 \ø£å\T! ìC≤ìøÏ á dü+K´ Ç+ø± m≈£îÿe>±q÷ ñ+&Ée#·TÃ! ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î ñqï‘· $<ä´ neø±XÊ\T s√Es√E≈£L ≈£î~+#·T≈£îb˛‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« ø£fi≤XÊ\\T ù|s¡T≈£î |ü]$T‘·+ ø±e&É+, ø±s=Œπs{Ÿ $<ä´qT \ø£å\T b˛dæ ø=qT≈£îÿH˚ k˛úeT‘· ˝Òø£ ù|<ä ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q yê] |ü]dæú‹ <äj·T˙j·T+>± e÷]+~. M]ì ÁuÛÑeT˝À¢ eTT+#Ó‘·Ô&ÜìøÏ ñ<˚›•+∫q $<˚o $<ä´ |ü<∏äø£+ Ä#·s¡D˝À $T<∏ä´>± e÷]+~. B+‘√ M]øÏ ñqï‘· #·<äTe⁄\T ˝Òø£, Ç≥T #·~$q #·<äTe⁄≈£î ñ<√´>±\T <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~, Ç+‘· ô|<ä› dü+K´˝À j·TTe‘· }düTs√eTì ñ+fÒ sêh+ m˝≤ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+~? j·TTe‘·≈£î HÓ’|ü⁄D´ •ø£åD nì n≥T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, Ç≥T sêh Á|üuÛÑT‘·«+ }<äs¡>=&ÉT‘·THêïsTT. ø±˙, ñqï‘· kÕúsTT HÓ’|ü⁄D´ ô|+|ü⁄ ø√dü+ n+<äT‘·Tqï •ø£åD

w

w

e÷Á‘·+ X¯Sq´+. ñ<√´>∑ ø£\Œq $wüj·T+˝ÀH˚ ø±<äT, Áø°&É\T, kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>±˝À¢q÷ düsêÿs¡T~ Ç<˚ yÓ’K]! kı+‘· Á|ü‹uÛÑ‘√ sêDÏ+#˚ ˇø£]<ä›]ì $TqVü‰sTTùdÔ kÕeT÷Væ≤ø£ $ø±dü+ sêh+˝À ø£q|ü&É<äT. j·TTe‘· uÛÑ$‘· u≤>∑T|üs¡#·&ÜìøÏ ã<äT\T>± Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T eT<ä´+qT @s¡T˝…’ bÕ]+#˚ ªeT+<äTµ #·÷|ü⁄‘√ e´eVü≤]+#·&É+ <˚ìøÏ dü+πø‘·+? ìØ«s¡´yÓTÆq j·TTe‘·qT eT‘·TÔ˝À eTT+∫, n~Ûø±sêìï XÊX¯«‘·+ #˚düTø√yê\ì uÛ≤$+#·&Éy˚T |ü]bÕ\Hê <äø£å‘ê? bÕ\HêqTuÛÑee÷? á Á|üX¯ï\≈£î @*qyêπs »yê_j·÷´*! düsêÿs¡T e÷≥\≈£î, Ä#·s¡D≈£î bı+‘·q˝Òì |ü]dæú‹ sêh+˝À HÓ\ø=+~. mìïø£\ eTT+<äT #Ó|æŒq≥Tº>± j·TTe»q $<ÛëHêìï neT\T #˚j·Tø£b˛>±, j·TTe»q e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT neT\T #˚k˛Ô+~. Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ ne⁄{Ÿk˛]‡+>¥ $<Ûëqy˚T ‘·|üŒ XÊX¯«‘· ÁbÕ‹|ü~ø£q ìj·÷eTø±\T ì*∫b˛j·÷sTT. ns¡ø=s¡>± b˛©dtXÊK˝À #˚dæq ìe÷eTø±\T ‘·|üŒ $T–*q nìï#√≥¢ Ç<˚ $<Ûëq+ sê»´y˚T\T‘·T+~. ø=‘·Ô |ü]ÁX¯eT\T sêø£ >∑T]+∫ Äsꓤ≥|ü⁄ Á|üø£≥q˝Ò ‘·|üŒ, Ä#·s¡D˝À ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ô|s¡T>∑T‘·Tqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ˇø£ n+#·Hê Á|üø±s¡+ <ë<ë|ü⁄ 10 \ø£å\ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T sêh+˝À U≤∞>± ñHêïsTT. sêh uÛÑ$wü´‘Y |ü≥¢, j·TTe»qT\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ @ e÷Á‘·+ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñHêï á ‘·s¡Vü‰ HêqTÃ&ÉT $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ |ü\ø±*. ‘·ø£åDy˚T j·TTe»q $<ÛëHêìï Á|üø£{Ï+∫, ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷*. j·Te»qT\≈£î yê] X¯øÏÔ kÕeTsêú´\ y˚Ts¡≈£î ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+, yê] e÷qdæø£ $ø±kÕìøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚ #·s¡´\T #˚|ü≥º&Éy˚T ‘Ó\T>∑T C≤‹ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+~. Ä ‘·s¡Vü‰ $<Ûëq+ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

eTVü≤˙j·TT\ e÷≥ w

Á|üø£è‹ s¡Vü≤kÕ´\qT $e]+#·˝Òì~ XÊg+ ø±<äT. J$‘·+˝Àì ø£cÕº\qT rs¡Ã˝Òì~ Ä$wüÿs¡D≤ ø±<äT. J$‘·+˝Àì Á|ü‹ ø√D≤˙ï #·÷|æ+#·˝Òì~ kÕVæ≤‘·´y˚T ø±<äT. ` ø=&Ée{Ï>∑+{Ï ≈£î≥T+ãsêe⁄

ôdô|º+ãs¡T 17 ` #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·«+ ‘Ó\ø£|ü*¢ s¡$ Á|ü‹ @{≤ »s¡T>∑T‘·TqïfÒº á @&Ü~ ≈£L&Ü

ôdô|º+ãs¡T 17 ù|]≥ ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+˝À wüsê e÷eT÷\T>± s¡ø£s¡ø±\ sê»ø°j·T yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Çs¡ej˚T´fi¯¢ øÏ+<ä≥ _C…|æ á $yê<ä+ ‘Ó∫Ã+~. n|üŒ{À¢ {ÏÄsYmdt, ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\÷ <ëìï n+~|ü⁄#·Tà ≈£îHêïs¡T. nH˚ø£ s¡ø±˝…’q $X‚¢wü≈£î\÷ ãsTT\T<˚] Ä b˛sê{≤ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫q ø£eT÷´ìdüTº\ô|’ <ë&ç q&ç|æ+#ês¡T. eT]ø=+<äs¡T #·]Á‘·ø±s¡T\eT+≥÷ j·T<∏ë X¯øÏÔ >∑õ_õ ô|+#˚ |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆHês¡T. _C…|æøÏ u§s¡TdüT ˝≤+{Ï eTõ¢dt ≈£L&Ü s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæ+~. eTT+<=∫Ãq #Óe⁄\ ø£Hêï yÓqø£ e∫Ãq ø=eTTà\T yê&ç nqï≥Tº &Óu…’“ @fi¯¢ øÏ+<ä≥ á b˛sê≥ #·]Á‘· ì]à+∫q ø£eT÷´ìdüTº\ ø£Hêï, yê] Hêj·Tø£‘·«+˝À b˛sê&çq Ms¡ ‘Ó\+>±D≤ jÓ÷<ÛäT\ ø£Hêï M] Vü≤&Üe⁄&ç m≈£îÿe>± e⁄+~. Çìï{Ï eT<Ûä´Hê ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ôdô|º+ãs¡T 17q ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥ yês¡dü‘ê«ìï dü+düà]+#·Tø=+≥THêïs¡T. ªe÷ ìC≤+ sêE ‘·s¡‘·sê\ ã÷Eµ nì <ëX¯s¡~∏ ádü&ç+∫q |üs¡eT ô|’XÊ∫ø£ bÕ\q≈£î, yÓ{Ϻ#êøÏØøÏ, <=s¡\ #Ós¡\≈£î eT{Ϻ eTqTwüT\T *œ+∫q eTs¡D XÊdüq+ Ms¡ ‘Ó\+>±D≤ ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+. 1946 E˝…’ 4q <=&ç¶ ø=eTs¡j·T´ Ms¡ eTs¡D+ <ëìøÏ Hê+B yê#·ø£+. Á|ü|ü+#· Á|ü»\ b˛sê{≤\ #·]Á‘·˝ÀH˚ ns¡TD≤ø£åsê\‘√ *œ+#·ã&çq >=|üŒ s√E n~. |ü~ \ø£å\ mø£sê\ |ü+|æD°, 3,000 Á>±e÷\˝À |ü+#êj·Tr, Á|üC≤sê»´ kÕú|üq e¬>’sê Ä b˛sê≥ $»j·÷\qT ø=‘·Ô>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. á b˛sê≥ ø±s¡´πøåÁ‘·+ ‘Ó\+>±D≤H˚ nsTTHê b˛sê≥+˝À bÕ˝§Zqïyê]ì ÁbÕ+rj·T πsK\‘√, ≈£î\ eT‘ê\ ø=\ã<ä›\‘√ $uÛÑõ+#·&É+ n#ê]Á‹ø£+. b˛©düT #·s¡´≈£î u≤>± eTT+<äT>±H˚ 1948 |òæÁãe] 26q ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·« &ç◊õ qyêuŸ BHé j·÷sY »+>¥ ãVü≤<ä÷sY ‘·eT Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´<ä]ÙøÏ sêdæq ˝ÒK˝À Ç˝≤ ù|s=ÿHêïs¡T: ª>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± Á|ü»\ <äèwæº q˝§Z+&É, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À¢ ø£˝À¢*‘· |ü]dæú‘·T\ô|’ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ e⁄+~. ìC≤+ ùdº{Ÿ Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ (eTs√ $<Ûä+>± #ÓbÕŒ\+fÒ Ä+Á<Ûä ø£eT÷´ìdüTº bÕغ>± |ü]∫‘·+) sê$ Hêsêj·TD ¬s&ç¶ nH˚ ø£eT÷´ìdüTº Hêj·Tø£‘·«+˝À kÕ–düTÔqï #·≥º e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ |òü*‘·y˚T Ç~. Äj·Tq≈£î 1940 qT+∫ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\THêïsTT.1945 Hê{ÏøÏ HÓeTà~>± ø£eT÷´ìdüTº bÕغ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T&Ó’, 1945 ‘·s¡Tyê‘· |üP]Ô kÕúsTT ø£eT÷´ìdüTº>± e÷sê&ÉT. ¬s’‘·T s¡+>∑+˝À ø£eT÷´ìdüTº $<ÛëHê\T, ø±s¡´Áø£e÷\T kÕ–düTÔHêï&ÉT. ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘·+ ˝Àì á πø+Á<ë\˝À ø£eT÷´ìdüTº Á|üuÛ≤yêìï $düÔ]+|ü#˚j·T&É+˝À ìC≤+ sêÁwüº Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ yÓTT<ä{Ï qT+∫ u…Cyê&É˝Àì dæ|æ◊ sêÁwüº XÊK Á|üuÛ≤e+‘√ e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+˝À |üì #˚düTÔqï~. |æ.düT+<äs¡j·T´, ø£+uÛÑ+bÕ{Ï dü‘·´Hêsêj·TD, yê$˝≤\ >√bÕ\ø£èwüíj·T´, #·+Á&É sêCÒX¯«s¡sêe⁄ Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q eTTK´ Hêj·T≈£î\T>± e⁄Hêïs¡T. Ms¡T ‘·s¡#·÷ Çø£ÿ&É |üs¡´{Ïdü÷Ô ø£eT÷´ìdüTº\≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq $$<Ûä ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT q&ç|ædüTÔHêïs¡T. øÏkÕHé j·÷Á‘·\T, |üX¯ó Á|ü<äs¡Ùq\T, ãTÁs¡ø£<∏ä\ e+{Ï$ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. >∑&É∫q ¬s+&ÉTqïs¡ dü+e‘·‡sê\˝Àq÷ ìC≤e÷+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ <˚XŸeTTKT\T, e‘·Hé<ës¡¢≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&É≥+˝À Á|ü‘˚´ø£ HÓ’|ü⁄D´+ dü+bÕ~+∫+~. 1945 &çôd+ãs¡T qT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T, eTTK´+>± ¬syÓq÷´ b˛©düT XÊK\ yê]øÏ e´‹πsø£+>± Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+

dü+<äs¡“¤+

dü+bÕ<äø°j·T+

<˚XÊ_Ûeè~Δ¬ø’Hê j·TTe‘· ø°\ø£+! XÊØs¡ø£ Äs√>±´ìøÏ e÷qdæø£ Äs√>∑´+ ≈£L&Ü ‘√&Ó’‘˚ n<äT“¤‘ê\T kÕ~Û+#·&É+˝À j·TTe»qT\T m|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT+{≤s¡T. ø=‘·Ô Ä˝À#·q\T #˚kÕÔs¡T. q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\‘√ y˚>∑T#·Tø£ÿ\e⁄‘ês¡T. düe÷C≤ìï eTT+<äT≈£î q&ç|ækÕÔs¡T. uÛ≤$ ‘·sê\ n_Ûeè<˚Δ \ø£å´+>± |üì#˚ùd @ Á|üuÛÑT‘ê« ˝…’Hê j·TTe‘· n_Ûeè~ΔøÏ, dü+πøåe÷ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇkÕÔsTT. eTq sêh+˝À e÷Á‘·+ <ëìøÏ _Ûqï+>± »s¡T>∑T‘·T+&É≥+ Ä+<√fi¯q ø£*–k˛Ô+~. @{Ïπø&Ü~ ìs¡T<√´>∑T\ dü+K´≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düèwæºdüTÔqï ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\≈£î bı+‘·q ˝Ò≈£î+&Üb˛‘√+~. |òü*‘·+>± j·TTe‘·˝À ndü+‘·è|æÔ, ndüVü≤q+ ô|s¡T>∑T‘√+~. á |ü]D≤eT+ Ç˝≤π> ø=qkÕ>∑&É+ eT+∫~ ø±<ä+≥÷ kÕe÷õø£ n<Ûä´j·Tqø±s¡T\T, Á|ü>∑‹ o\ y˚T<Ûëe⁄\T #˚düTÔqï dü÷#·q\T düsêÿs¡T #Óe⁄\≈£î m≈£îÿ‘·Tqï <ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. @s¡T <ëfÒ≥|ü⁄Œ&ÉT @{Ï eT\¢qï, <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· uÀ&ç eT\¢qï nH˚ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ sêh Á|üuÛÑT‘·« ÁbÕ<Ûëq´‘·\T ø=qkÕ>∑T‘·T+&É≥y˚T BìøÏ ø±s¡D+. >∑‘· mìïø£\ Á|ü#ês¡ düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åîì Vü≤√<ë˝À ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ j·TTe»q $<ÛëHêìï rdüT≈£îekÕÔeTì #·+Á<äu≤ãT Á|üø£{Ï+∫q $wüj·T+ ádü+<äs¡“¤+>± Á|ükÕÔeHês¡Ω+. u≤u§ùdÔ..C≤u§düTÔ+~ n+≥÷ n|üŒ{À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ }<äs¡>={Ϻ+~. ñ<√´>∑+ Çe«˝Òø£b˛‘˚ ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ ÇkÕÔeTì ≈£L&Ü u≤ãT Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêh+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤˝À¢ j·TTe»qT\øÏ∫Ãq á Vü‰MT ≈£L&Ü ˇø£{Ï! nsTT‘˚, n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· #·+Á<äu≤ãT Ä }ùd eT]#ês¡T. j·TTe»q $<ÛëHêìøÏ Ç+‘·es¡≈£î nr>∑‹ ˝Ò<äT. eT∞¢ mìïø£\T edüTÔ+&É≥+‘√ ˇø£

$ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD˝À mHé|æÄsY&ç

ABCD

n_ÛÁbÕj·T+

ªe÷ ìC≤+ sêE ‘·s¡‘·sê\ ã÷Eµ nì <ëX¯s¡~∏ ádü&ç+∫q |üs¡eT ô|’XÊ∫ø£ bÕ\q≈£î, yÓ{Ϻ#êøÏØøÏ, <=s¡\ #Ós¡\≈£î eT{Ϻ eTqTwüT\T *œ+∫q eTs¡D XÊdüq+ Ms¡ ‘Ó\+>±D≤ ¬s’‘ê+>∑ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+.

1946 E˝…’ 4q <=&ç¶ ø=eTs¡j·T´ Ms¡ eTs¡D+ <ëìøÏ Hê+B yê#·ø£+. Á|ü|ü+#· Á|ü»\ b˛sê{≤\ #·]Á‘·˝ÀH˚ ns¡TD≤ø£åsê\‘√ *œ+#·ã&çq >=|üŒ s√E n~. |ü~ \ø£å\ mø£sê\ |ü+|æD°, 3,000 Á>±e÷\˝À |ü+#êj·Tr Á|üC≤sê»´ kÕú|üq e¬>’sê Ä b˛sê≥ $»j·÷\qT ø=‘·Ô>± #Ó|üŒqedüs¡+ ˝Ò<äT. kÕ–düTÔqï~. á ø±\eT+‘·{≤ ≈£L&Ü yê] O<ä´e÷ìøÏ u…»yê&É qT+∫ Á|ü#·T]‘·eTj˚T´ ‘Ó\T>∑T |üÁ‹ø£ Á|üC≤X¯øÏÔ eT<䛑·T ì∫Ã+~. á |üÁ‹ø£˝À ìC≤+ ùdº{Ÿ, u…»yê&É ø£eT÷´ìdüTº\T OuÛÑj·TT\÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± nH˚ø£ n‹X¯jÓ÷≈£îÔ\‘√ ≈£L&çq sê‘·\T sêdüTÔHêïs¡T.µ ìC≤+ s¡C≤ø±s¡¢ sêø£ådü Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î ‘·\ e+#·ì Ä b˛sê{≤ìï nD#˚+<äTπø 1948 ôdô|º+ãs¡T 17q πø+Á<ä ôd’Hê´\T ~>±j·Tqï~ #·]Á‘· ø±<äq˝Òì dü‘·´+. dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘·+˝À dü+kÕúHê\ $©q+ ≈£L&Ü n|ü⁄Œ&˚ »s¡T>∑T‘·Tqï+<äT≈£î ‘Ó\+>±D≤ b˛sê{ Ms¡T\qT nD∫ y˚ùd eP´Vü≤+ ≈£L&Ü <ëì‘√ ø£\dæ b˛sTT+~. ì|ü⁄Œ\T ø£≈£îÿ‘·Tqï Ms¡ Á|üC≤˙ø£+ u≤] qT+∫ ìC≤+≈£î s¡ø£åD #Û·Á‘·+ |üfÒº+<äT≈£î ªb˛©düT #·s¡´µ nqã&çq ôd’q´ Á|üy˚X¯+ k˛bÕqyÓTÆ+~. ≈£L*b˛‘·Tqï sêEqT sê» Á|üeTTK |ü≥º+‘√ n_ÛùwøÏ+∫ n+‘·≈£î eTT+<äT ø£Hêï Á≈£Ls¡+>± b˛sê≥ Ms¡T\qT eP#·ø√‘· ø√ùd e⁄qà‘·Ô Vü≤‘ê´ø±+&É≈£î y=&ç>∑{Ϻ+~. n|ü⁄Œ&˚ Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝Àq÷ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTÀs¡ Vü≤‘ê´ø±+&É kÕ–+∫+~. »q+ ‘·]y˚Tdæq <=s¡\≈£î ø±+Á¬>dt {À|”\T ô|{Ϻ >∑&û˝À¢ |ü⁄q:Á|ü‹wæº+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D≤ »|ü+‘√ s¡ø£s¡ø±\ sê»ø°j·T bÕ∫ø£\T y˚düTÔqï yê]‘√ düVü‰ Hê{Ï <=s¡\ yês¡dü‘·«+ ø=qkÕ>∑&ÜìøÏ ;C≤\T nø£ÿ&˚ e⁄HêïsTT. ìC≤+ sê»´+ ≈£L*b˛e&É+, ø£\dæ b˛e&É+ eT+∫<Ó’Hê <ëì yÓqø£ Ç+‘· #·]Á‘· e⁄+~. á kÕsê+X¯+ #·÷&É≈£î+&Ü <ëH˚ï ª$yÓ÷#·q ~q+µ n+fÒ #·]Á‘· q$«b˛‘·T+~. á <äTsêàsêZ\≈£î ìs¡qdü>±H˚ 1952 mìïø£˝À¢ Ä+Á<Ûä ‘Ó\+>±D ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢q÷ ø£eT÷´ìdüTº˝Ò Á|ü<∏äeT X¯øÏÔ>± e#êÃs¡T. nsTT‘˚ ÄHê{Ï ôV’≤<äsêu≤<é, OeTà&ç eTÁ<ëdüT sêÁcÕº˝À¢ Ç‘·s¡ #√≥¢ d”≥T¢ ‘Ó#·TÃ≈£îì ø±+Á¬>dt ‘·q e÷jÓ÷bÕj·÷\‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T @sêŒ≥T #˚dæ+~.

$yÓ÷#·q ø±<äT $©q+ nH˚~ eTs√ yê<äq. dü«‘·+Á‘· sêC´+>± e⁄qï ôV’≤<äsêu≤<äTqT ˝Ò<ë ìC≤+ dü+kÕúHêìï ‘Ó∫à ‘Ó\T>∑T õ˝≤¢\‘√ ø£*bÕs¡T >∑qø£ $©q+ nH˚ yê<äHê bÕøÏåø£y˚T. ìC≤ìøÏ Ä $<ÛäyÓTÆq $©q+ eTs√ mì$T<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· >±ì »s¡>∑˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT sêÁwüº $uÛÑ»q‘√ Ä $©qeT÷ eTT–dæb˛sTT+~. nsTT‘˚ #·]Á‘·˝À yÓTT<ä≥ O‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢\qT Áô|ò+∫ yê]øÏ ø£≥ºu…{º&É+‘√ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ sêj·T\d”eTqT <ä‘·Ô eT+&É\+ #˚ùd+‘· es¡≈£L yÓ[¢+~ ìC≤+ sê»´+. Á_{Ïwt yê] bÕ<ë\ eTT+<äT yÓ÷ø£]*¢q yês¡÷ dü«‘·+Á‘·+>± b˛sê&˚ {Ï|ü⁄Œ düT˝≤ÔHé e+{Ï yê]ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+∫q <√wüT\÷ ìC≤+ bÕ\≈£î\T. ôdô|º+ãs¡T 17≈£î ª$yÓ÷#·q ~q+µ nì ù|s¡T ô|{Ϻ 1998˝À n|üŒ{Ï Vü≤√+ eT+Á‹ m˝Ÿ¬ø n<ë«˙ì s¡|æŒ+∫ Vü≤&Üe⁄&ç yÓTT<ä˝…{Ϻ+~ _C…|æ. Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü≤√+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ $yÓ÷#·q düuÛÑ≈£î edüTÔHêïs¡≥. ìC≤+ eTTdæ¢+ sêE >∑qø£ Äj·TqqT ≈£L\<√j·T&É+ $yÓ÷#·q ø±≈£î+&Ü b˛‘·T+<ë? nH˚~ _C…|æ <Û√s¡DÏ. _C…|æøÏ ˝Ò<ë dü+|òüT |ü]yêsY≈£î ìC≤+ e´‹πsø£ b˛sê≥+‘√>±ì, @ |òüP´&É˝Ÿ e´‹πsø£ O<ä´e÷\‘√ >±ì @ e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. Ä+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ ø£eT÷´ìdüTº Ä<Ûä«s¡´+˝À düeTs¡o\ b˛sê{≤\T #˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT Äs¡´ düe÷CŸ ù|]≥ kÕ–q eT‘·|üs¡yÓTÆq ‘·‘·+>±\T Á|üC≤kÕ«$Tø£ O<ä´eT+>± ô|+bı+~+~ ˝Ò<äT. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ EHê>∑&Ûé bÕøÏkÕÔHé‘√ ø£\e&ÜìøÏ eT+‘·Hê\T »]|æ‘˚, ø±oàsY, ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕúHê\T dü«‘·+Á‘·+ Á|üø£{Ï+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#êsTT. kÕ+πø‹ø£+>± ˇø£{Ï ø±q|üŒ{Ïø° _C…|æ |üPs¡« s¡÷|ü+ ˝≤+{Ï sêeT sê»´ |ü]wü‘Y Væ≤+<äTeH˚ ˇπø ø±s¡D+‘√ ø±oàsY sêE ≈£îÁ≥\≈£î e+‘· bÕ&ç+~! ìC≤ìøÏ <˚XÊìøÏ Á<√Vü≤+ #˚dæq sêE\˝À MTsê®|òüs¡÷¢ e⁄Hêïs¡T, »j·T #·+Á<äT\÷ e⁄Hêïs¡T. nsTT‘˚ eT‘·‘·‘·« sê»ø°j·÷\≈£î m|ü⁄Œ&Ó’Hê mø£ÿ&Ó’Hê eT‘· ÁbÕ‹|ü~ø£ ‘·|üŒ e÷qe düe÷q‘· nø£ÿπs¢<äT. ìC≤+qT >∑<Ó› ~+#·&Éy˚T ‘·|üŒqï≥Tº eTõ¢dt #˚ùd yê<äq eT]+‘· ‘·|ü⁄Œ. ìC≤+ @ eT‘êìøÏ #Ó+~q yê&Ó’Hê Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\qT ø±\sê∫ Á|ü»\qT yÓ{Ϻ#êøÏØøÏ >∑T] #˚XÊ&ÉT >∑qπø e´‹πsøÏ+∫ b˛sê&Ü*‡ e∫Ã+~. ‘Ó\+>±D≤ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+˝À m+<äs√ eTTdæ¢+ H˚‘·\T ø°\ø£ bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡H˚~ _C…|æ, eTõ¢dt ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. ìC≤+qT ª˙ >√] ø£&ÉÔ+ ø=&Éø√µ nì ôV≤#·Ã]+∫+~ Hê{Ï ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥ Ms¡T˝…’‘˚ ... ª˙ >√]ø±&çø=∫à H˚qT yÓTTø£Ô ø=&Éø√µ nqï≥Tº Á|üe]Ô+∫+~ ¬ødæÄsY. O<ä´eT ø±\+ Hê{Ï Äj·Tq yÓ’K] eTTK´eT+Á‹ nj·÷´ø± e÷]+~ ˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY ≈£L&Ü ª‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ~q+µ e⁄+&É>± ª$yÓ÷#·q ~q+µ m+<äT≈£ì ¬s+{Ï˙ ˇπø >±≥ ø£fÒºj·T&É+ eTõ¢dtqT dü+‘√wüô|fÒº Á|üj·T‘·ïy˚T. >√<ëe]ô|’ Äqø£≥º ø£{Ϻ+∫q ø±≥Hé <=s¡‘√ ìC≤+qT b˛*à @<√ #ÓãT‘·T+{≤s¡T ¬ødæÄsY. ø±≥Hé düŒwüº+>± |üsêsTT bÕ\≈£î\ O<√´–. Äj·Tq me]˙ yÓ{Ϻ#êøÏØ˝À |”&ç+∫q <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ìC≤+ >=|üŒyê&˚qì ¬ø.dæÄsY #ÓãT‘·Tqï≥Tº ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ n+‘· >=|üŒyêDÏï |ü&É>=≥º&É+ $yÓ÷#·q+ m˝≤ ne⁄‘·T+~? Ä Hê&ÉT b˛©düT #·s¡´ nq+‘·s+ b˛sê≥+ô|’ ìs¡“+<ÛëìøÏ ø±s¡DyÓTÆq ø±+Á¬>dt Hê{Ï |”&Éø£ Á|üuÛÑTe⁄\H˚ |”sƒê˝…øÏÿ+∫+~. á neø±X¯yê<ë\T #ê\ø£ >∑‘· #·]Á‘·qT ≈£L&Ü eÁø°ø£]+#··&É+ Ms¡ ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥ dü÷Œ¤]Ôπø ø£fi¯+ø£+. á Vü≤&Üe⁄&ç #˚ùd yê¬ses¡÷ ndü\T b˛sê{≤ìøÏ H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+∫ nX‚wü ‘ê´>±\T #˚dæq ø£eT÷´ìdüTº\qT bÕÁ‘·qT |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛>± nbÕsêú\T yê´|æÔ #˚kÕÔs¡T. yê]ø° ≈£î\+, ÁbÕ+‘·+ ˝Ò<ë Ä~Û|ü‘·´+ n+≥>∑&ÉT‘·T+{≤s¡T. ø£eT÷´ìdüTº yês¡dü‘·«+ $düà]+∫ Ms¡ ‘Ó\+>±D≤ $yÓ÷#·q >∑T]+∫ e÷{≤¢&ɶ+ #·+Á<äT&ÉT ˝Òì bÂs¡í$Tì #·÷|æ+#·&Éy˚T. dü÷s¡T´&ÉT ˝Òì O<äj·÷ìï ePVæ≤+#·&Éy˚T. ª<äTH˚ï yêìøÏ uÛÑ÷$Tµ ìHê<ä+ ‘Ó\+>±D≤ b˛sê≥ XÊ«dü. y˚\ mø£sê\qT ø±s=Œπs≥¢≈£î, ≈£îuÒs¡T\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·Tqï Ç|üŒ{Ï düsêÿs¡¢ b˛ø£&É\T <ëìøÏ |üP]Ô $s¡T<äΔ+. uÛÑ÷$T ObÕ~Û kÕ<Ûäq ø√dü+ b˛sê&É≈£î+&Ü @y√ yê>±&É+ãsê\‘√ »Hêìï <ë] ‘·|æŒ+#·&É+ nìï{Ïø£Hêï $Á<√Vü≤+ ne⁄‘·T+~.

¬s’‘ê+>∑ dü+øå√uÛ≤ìï ì\Te]+#ê* $ ø£èwüíj·T´ uÛ≤s¡‘· e´ekÕj·T

dü+øå√uÛ≤ìï ì\Te]+ #˚+<äT≈£î >±qT Ä*+&çj·÷ Á|ü#ês¡ C≤‘ê á HÓ\ 17q $»j·Tyê&É, 18q nq+‘· |ü⁄s¡+, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ eT<äq|ü*¢˝À »s¡>∑qT+~. ¬s’‘·T\≈£î, Á|ü»\≈£î yêdüÔyê\qT ‘Ó*j·T#Ó|æŒ Ä˝À∫+|ü #˚j·T≥y˚T á C≤‘ê Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯´+. ª|æ*¢øÏ #Ó\>±≥+ ` m\Tø£≈£î ÁbÕD dü+ø£≥+µ #·+<ä+>± e⁄+~ e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À ¬s’‘ê+>∑ |ü]dæú‹. á eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ yÓ÷&û bÕ\q˝À 42 y˚\ eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêïs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\ ÄdüTÔ\T e÷Á‘·+ dü+e‘·‡sêìøÏ 22 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq eè~Δ #Ó+<äT‘·THêïsTT. e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û yê>±›q+ #˚dæq ¬s’‘·T\ Ä<ëj·T+ ¬s{Ϻ+|ü⁄, kÕ«$THê<∏äHé ø£$TwüHé dæbòÕs¡T‡\ neT\T, ¬s’‘·T\ u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ s¡÷.15 \ø£å\ #=|ü⁄Œq $<˚o &ÉãT“ &çbÕõ{Ÿ #˚j·T&É+ e+{Ï$ m+&Ée÷e⁄\T>±H˚ $T–*b˛j·÷sTT. Ç˝≤ e⁄+&É>±, 16 <˚XÊ\‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï ÁbÕ+rj·T ùd«#êä yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+‘√ ¬s’‘·T |ü]dæú‹ eT]+‘· ~>∑C≤s¡qT+~. m>∑TeT‹ ~>∑TeT‘·T\ $wüj·T+˝À ªJs√ {≤ø˘‡µ $<ÛëHêìï bÕ{Ï+#ê\qï dü<äs¡T <˚XÊ\ &çe÷+&ÉT &Éã÷¢´{Ïy√ ˇ|üŒ+<ë\ ø£Hêï Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~. uÛ≤s¡‘· bÕ\ø£ esêZ\T ¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ >±´¬s+{° ø£*Œ+#˚ $<ÛëHêìï e~˝Òdæ yê]ì ø±s=Œπs{Ÿ

dü+<äs¡“¤+

4

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãs¡T 2017

πs|ü{Ï qT+∫ C≤rj·T Á|ü#ês¡ C≤‘ê ø£+ô|˙\ <äj·÷<ëøÏåD≤´\≈£î $&ç∫ô|fÒº e÷sêZìï bÕ{ÏdüTÔHêïsTT. |òü*‘·+>± e´ekÕj·T+ –≥Tºu≤≥T>±ø£ ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò X¯s¡D´+ nqT≈£î+≥THêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ¬s’‘ê+>∑+˝À 83 XÊ‘·+ uÛÑ÷$T ˝Òì yêfi¯ófl ˝Ò<ë ˇø£ ôV≤ø±ºs¡T uÛÑ÷$T ø£*–qyês¡T. #·<äTe⁄ ˝Òø£ ô|≥Tºã&ç ˝Òø£, f…ø±ï\J ‘Ó*j·Tø£, –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ sêø£ ¬s’‘·T –»–»˝≤&ÉT‘·THêï&ÉT. á |ü]dæú‘·T\˝À $<˚o yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ë\ Á|üuÛ≤e+‘√ ¬s’‘·T ø£cÕº\T eT]+‘·>± ô|]>±sTT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î 1994`95˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ 320 \ø£å\ ≥qTï\ #·¬øÿs¡ ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ, 100 \ø£å\ ≥qTï\qT $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚dæ+~. nHê&ÉT 137 XÊ‘·+>± e⁄qï ~>∑TeT‹ düT+ø£+ Áø£eT+>± 2015 e#˚Ãdü]øÏ 17 XÊ‘êìøÏ ‘·–Z+~. eTq #·¬øÿs¡ |ü]ÁX¯eT á dü+e‘·‡s¡+˝À 30 \ø£å\ ≥qTï\ |ü+#·<ës¡qT ~>∑TeT‹ #˚düTø=+~. uÛ≤s¡rj·T #·¬øÿs¡ yêDÏC´ ø£+ô|˙\T ìsê›øÏåD´+>± ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ~>∑TeT‹ #˚düTø=ì eTq #Ós¡≈£î ¬s’‘ê+>∑+ q&ç¶ $]#êsTT. HÓ\÷¢s¡T˝À ≥jÓ÷{≤ ø£+ô|˙ uÛ≤Ø #·¬øÿs¡ |ü]ÁX¯eT ì]à+∫q≥¢sTT‘˚

Ä+Á<Ûë˝Àì 29 #·¬øÿs¡ ø£sêà>±sê\T eT÷dæy˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&É‘êsTT. á $<Ûä+>± $$<Ûä |ü+≥\≈£î ~>∑TeT‹ düT+ø±\T ‘·>∑TZ‘·÷, ~>∑TeT‘·T\T Çã“&ç eTTã“&ç>± ô|s¡>∑&É+‘√ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À e´ekÕj·T+ –≥Tºu≤≥T ø±ì dæú‹ e∫Ã+~. <ë+‘√ á 25 dü+e‘·‡sê˝À¢ kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ 43 ø√≥¢ mø£sê\ qT+&ç 35 ø√≥¢ mø£sê\≈£î |ü&çb˛sTT+~. n+fÒ 8 ø√≥¢ mø£sê\˝À |ü+≥\T |ü+&ç+#·&É+ ‘·–Zb˛sTT+~. á @&Ü~ &çôd+ãsY Hê{ÏøÏ 16 <˚XÊ\T ª0µ |üqTï $<ÛëHêìøÏ dæ<äΔeTe⁄‘·THêïsTT. <˚X¯+˝À e´ekÕj·T+ Çø£ e\¢ø±&ÉT ø±qT+~. nsTT‘˚ s¡TDe÷|ò”\ <ë«sê $$<Ûä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T e´ekÕj·T dü+øå√uÛ≤\qT yêsTT<ë y˚j·T>∑\T>∑T‘·THêïsTT. ø±˙ ìyê]+#·˝Òø£b˛‘·THêïsTT. ¬s’‘ê+>∑ Ä‘·àVü≤‘·´\qT Ä|ü˝Òø£b˛‘·THêïsTT. Ç{°e\ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û <äøÏåD≤Á|òæø± <˚XÊ\T |üs¡´{Ï+∫ |ü|ü⁄Œ <ÛëHê´\T |ü+&ç+#·eTì, ~>∑TeT‹ #˚düTø=+{≤eTì Áb˛‘·‡Væ≤+∫ e#êÃs¡T. yêdüÔyêìøÏ eTq <˚X¯+˝À

|ü|ü⁄Œ<ÛëHê´\ <Ûäs¡\T >∑‘· dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ dü>±ìøÏ dü>∑+ |ü&çb˛j·÷sTT. Bìïã{Ϻ Á|ü<ÛëìøÏ ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤˝Ò eTTK´+>±ì ¬s’‘·T\ >√&ÉT |ü≥º<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTq sêh+˝À e´ekÕj·T+ô|’ #ê˝≤ ˇ‹Ô&ç ø£ì|æk˛Ô+~. yêDÏ»´ |ü+≥\T-j·T+Á‘ê\ $ìjÓ÷>∑+ ô|s¡>∑&É+, |ü≥ºD≤˝À¢ ñ<√´>±eø±XÊ\T ˝Òø£b˛e≥+, #˚‹eè‘·TÔ\T <Óã“ ‹q&É+‘√ e´ekÕj·T+ô|’ Ä<Ûës¡|ü&˚ yê] dü+K´ ô|]–+~. ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À eTs=ø£&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚dæ ... s=j·T´\ kÕ>∑T ø√dü+ \ø£å˝≤~ e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\qT |ü]ÁX¯eT\≈£î Çe«&É+ <ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#· #·÷düTÔHêïs¡T. á Á|üÁøÏj·T˝À ô|<ä›\T ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·T+fÒ ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘·THêïs¡T. dü+øå√uÛÑ+ rÁes¡÷|ü+ <ë˝ÒÃ˝≤ e⁄+~. ø£qTø£ ¬s’‘ê+>±ìøÏ n+<äTHê øö\T, ù|<ä ¬s’‘ê+>±ìøÏ e&û¶ ˝Òì s¡TD≤*yê«*. yê]øÏ ñ∫‘· ;e÷ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê*. |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T sêe&ÜìøÏ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥º+ #˚j·÷*. nìï s¡ø±\ s¡TDe÷|ò”\≈£î πøs¡fi¯ Á|üuÛÑT‘·« e÷~] #·≥º+ qeT÷Hê\qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥º+ #˚j·÷*.

yÓTsTT˝Ÿ @ Á|üC≤X¯øÏÔ Á|üC≤X¯øÏÔ dü+bÕ<äø£ ù|J˝À yê´kÕ\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT. $$<Ûä $wüj·÷\ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\≈£î ≈£L&Ü neø±X¯+. MTs¡T nqT≈£îH˚ @ düeTdü´ ô|’HÓ’Hê düπs` eTØ düTBs¡È+ ø±≈£î+&Ü dü÷{Ï>± ≈£î¢|üÔ+>± sêdæ |ü+|æ+#·+&ç ˝Ò<ë Ç yÓTsTT˝Ÿ #˚j·T+&ç. yÓ+≥H˚ Á|ü#·T]kÕÔ+. ˇø£kÕ] ø±<äT ` mìïkÕs¡¢sTTHê |ü+bı#·TÃ. bÕsƒ¡ø£yêDÏøÏ Á|üC≤X¯øÏÔ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘√+~. Á|ü‹B yê´dü+˝≤ eT*#˚ ÁX¯eT nø£ÿπs¢<äT #ÓbÕŒ\qT ≈£îqï~ dü÷{Ï>± #Óù|Œj·T+&ç #ê\T! MT n+<ä] e÷≥\÷ ø£*ùdÔH˚ Á|üC≤X¯øÏÔ dü+|üPs¡í‘· dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. Ç` yÓTsTT˝Ÿ nÁ&Édt : editpageps@gmail.com ∫s¡THêe÷ : Á|üC≤X¯øÏÔ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+. 27`30`4, Ä≈£î\yê] M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, $»j·Tyê&É`2.

ABCD

eTè<äTyÓ’q ù|òdt e÷dtÿ

$»j·Tyê&É

5

X¯ìyês¡+ 16`09-2017

bòÕ´$T© øöHÓ‡*+>¥

eTq˝À #ê˝≤ eT+~ bı&ç #·s¡à+ düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T . bı&ç #·s¡à+ e\¢ #·s¡à+ô|’

ˇø£|üø£ÿ uÛÑs¡Ô u≤<Ûä´‘ê sêVæ≤‘·´+.. eTs√|üø£ÿ uÛÑs¡Ô ˝≤\q ø√˝ÀŒsTTq Ä bı≈£îÿ\T, |ü>∑Tfi¯ó¢ @s¡Œ&É‘êsTT. Bì e\¢ u≤<Ûä|ü&É≈£î+&Ü #·s¡à+˝À e#˚à düeTdü´\T, eTT&ÉT‘·\qT uÛ≤s¡´ eTs=ø£‘·ìøÏ <ä>∑Zs¡ ø±e&É+.. á ¬s+&É÷ yê] eT<Ûä´ ã+<Ûëìï ìyê]+#·&ÜìøÏ $$<Ûä s¡ø±\ ù|òdt e÷düTÿ\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. á ù|òdt e÷dtÿ \T #·sêàìï eTè<äTe⁄>±, Á|üø±X¯e+‘·+>±, ‘êC≤>± ñ+#·T‘êsTT . M{Ïì Ç+{À¢ ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ #ê˝≤ düT\uÛÑ+. ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚ùd+<äT≈£î ø±s¡DeTj·÷´sTT. uÛÑs¡Ô nH˚ ù|s¡T‘√ Áø£eT+>± yê&É≥+ e\¢ ø=ìï yêsê˝À¢q÷ yÓT]ùd{Ï #·s¡à ø±+‹ì bı+<äe#·Tà . � j·÷+{°Äøχ&Ó+{Ÿ e÷dtÿ kÕ–+#˚ Væ≤+dü, nVü≤+ø±s¡+, y˚~Û+|ü⁄\T n‘·&çì ÄyÓT≈£î <ä÷s¡+ ø√dü+ 1/2 u§bÕŒsTT, 1/4 #Ó+#ê ìeTàs¡dü+, 1/2 #Ó+#ê ‘˚HÓ Á¬>’+&é #˚dæ yÓT‘·Ô>± ù|dtº #˚ùdÔ.. uÛ≤s¡´ eTs=ø£]‘√ J$‘·+ |ü+#·Tø√e&Üìï n‘·&ÉT #˚j·÷*. á ù|òdt e÷dtÿ qT eTTU≤ìøÏ, yÓT&É≈£î ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷&ÉT. ÄyÓT qT+∫ $&Ü≈£î\T |ü{Ϻ+∫q ‘·sê«‘· 15 ìeTTcÕ\T n˝≤π> ñ+∫ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. � ‘=ø£ÿ rdæq ø°s¡ ø±yê˝qT≈£îHêï&ÉT. ªÁù|eT˝Òì#√≥ eTqdüT #·+|ü⁄≈£îì <√düø±j·TqT yÓT‘·Ô>± Á¬>’+&é #˚dæ n+<äT˝À 1 ñ+&É≈£L&É<äT.. n˝≤>∑ì.. uÛ≤s¡´qT e~*+#·Tø√yê\qT≈£îH˚ #Ó+#ê ô|s¡T>∑T $Tø˘‡ #˚dæ Ä $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ 10-15 ìeTTcÕ\T ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì n‘·&ç Hê≥ø±ìï düVæ≤+#·&ÉeT÷ ‘·ù|Œµ nqT≈£î+<ëyÓT. Ç˝≤ ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. � ny=ø±&√ |ü+&ÉT˝Àì uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô*<ä›s¡÷.. me]øÏ yês¡T ‘·eT |ü]~Û˝À Ä˝À∫+#ês¡T. dü>±ìï yÓT‘·Ô>± #˚dæ, á ù|dtº≈£î 2 #Ó+#ê\ ‘˚HÓ, ns¡#Ó+#ê ø=ã“] q÷HÓ ø£*|æ á $TÁX¯e÷ìï Ç˝≤ yê] eT<Ûä´ nqTsê>∑+ <ä÷s¡yÓTÆq Áø£eT+˝À ªHê´j·T+ eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #˚dæ 5 ìeTTcÕ\T eTkÕCŸ #Ój·T´+&ç |”¢CŸ.. µ n+≥÷ n‘·qT ª◊<ë« n<ë\‘Yµ≈£î e#êÃ&ÉT. #˚j·÷*. ns¡>∑+≥ ‘·sê«‘· X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. � z{Ÿ MT˝Ÿ , ô|s¡T>∑T #·sêàìï eTè<äTe⁄>± ∫es¡≈£î @yÓTÆ+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ ... á yês¡+ ª©>∑˝Ÿ e÷]à yÓTT{ÏeT\T, eT#·Ã\qT e÷j·T+ øöHÓ‡*+>¥µ˝Àì πødtdüº&û #·<äe+&ç. #˚düTÔ+~ . Ç~ eTT&É‘·\qT ≈£L&Ü ìyê]düTÔ+~ . � ¬s+&ÉT #Ó+#ê\ ô|s¡T>∑T, 1 #Ó+#ê ‘˚HÓ, 1/3 ø£|ü⁄Œ z{Ÿ MT˝Ÿ bÂ&ÉsY, 1/2 y˚&ç ˙{Ï˝À ø£*|æ yÓT‘·Ô>± #˚dæ eTTU≤ìøÏ bÕ´ø˘˝≤ y˚düTø√yê*. 10 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. � ns¡ø£|ü⁄Œ ÁkÕºu…ÁØ\qT yÓT‘·Ô>± #˚dæ n+<äT˝À 1 #Ó+#ê ‘˚HÓ, ˇø£ #Ó+#ê ô|s¡T>∑T, 2 #Ó+#ê\T ˝…eTHé p´dt $Tø˘‡ #˚j·÷*. á $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #˚dæ eTkÕCŸ #˚dæ 20 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. bı&ç, >∑s¡T≈£î #·sêàìøÏ á ù|òdt e÷dtÿ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~ . � ˇø£ #Ó+#ê bÕ\MT>∑&É˝À #Ó+#ê ‘˚HÓ $Tø˘‡ #˚dæ, Bìï eTTU≤ìøÏ nô|’¢ #˚dæ 20 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. � eT÷&ÉT #Ó+#ê\ Á^Hé {° ˝À 1 #Ó+#ê Ä|æ˝Ÿ ôd’&ÉsY yÓì>∑sY, ¬s+&ÉT #Ó+#ê\T ô|s¡T>∑T, #Ó+#ê z{Ÿ MT˝Ÿ bÂ&ÉsY $Tø˘‡ #˚j·÷*. á $TÁX¯e÷ìï eTTU≤ìøÏ |ü{Ϻ+∫ 15 ìeTTcÕ\ ‘·sê«‘· #·\¢{Ï ˙{Ï‘√ X¯ó y˚πs#√≥ nsTT‘˚ ñ+{≤+. ns¡Ãq e÷Á‘·+ yÓ+ø£j·T´ ns¡úeTe⁄‘√+~. MTs¡T>± Ç<ä›s¡÷ ô|’ yês¡+ eT÷´#·Te˝Ÿ &Ó’y√sY‡ rdüT≈£îH˚B yÓT ù|s¡T ns¡Ãq. n‘·ì ù|s¡T ø£eT˝≤ø£sY. ÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. s $&Ü≈£î*ùdÔ ÄyÓT≈£î ˝ÒìB e∫à #ÓbÕÔeTHêïs¡T. Ä y˚Ts¡≈£î ]õwüºsY˝À sêdæ, ns¡Ãq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ˇø£ÿ‘˚ ≈£L‘·Ts¡T. |æ\¢˝…es¡÷ ≈£L&Ü e÷‘√ ñ+&Ü\+{À+~. n˝≤ nsTT‘˚ Hê≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çyê«*‡ edüTÔ+<äì Äy˚T $&Ü≈£î\T Ç<ä›]‘√ dü+‘·ø±\T #˚sTT+#ês¡T. ˝Òø£b˛e&É+‘√ ‘·*¢<ä+Á&ÉT*ï #·÷düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· $&Ü≈£î\T Ç#˚Ãj·TeTq+&ç. ÄyÓT≈£î H˚qT qj·÷ô|’kÕ Çe«qT. Çyê«\H˚~ MT ñ<˚›X¯+˝≤ ñ+~. ÄyÓT n‘·ì‘√ Á|üdüTÔ‘·+ Ç<ä›s¡÷ eT÷´#·Te˝Ÿ &Ó’y√sY‡ ≈£L&Ü ÄyÓT<˚ nì ô|[¢øÏ eTT+<˚ #ÓbÕŒs¡T. ø£eT˝≤ø£sY ns¡Ãq : e÷≈£î |æ\¢\≈£î ø£\>∑ø£b˛e&Üìø° ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£î+fÒ ø£å$TkÕÔqì n+≥THêïs¡T. ø±˙ rdüTø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ|ü&ܶs¡T. n+<äTø√dü+ ø£eT˝≤ø£sY ≈£L&Ü n+<äT≈£î düeTà‹+#˚, ns¡ÃqqT ô|[¢ Ç<ä›]˝Àq÷ düeTdü´ ñ+~. Á|ü<Ûëq+>± n‘·ì˝ÀH˚ MTs¡T ÄyÓT |ü≥¢ Á|üe]ÔdüTÔqï rs¡T ne÷qMj·T+>±, ˝≤j·Ts¡T‘√ dü+Á|ü~+#ê&ÉT. ns¡Ãq Ç+{Ïô|’ rdüT≈£îqï #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ç<ä›s¡÷ m+‘√ nH√´q´+>± düeTdü´ ñ+~. n‘·qT Hê‘√ dü+kÕs¡+ #˚dæ+~ á nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡+>± ñ+~. ÄyÓT ≈£L&Ü $TeTà*ï m≈£îÿe n|ü⁄Œ ‘ê\÷ø± &ÉãT“ ÄyÓTπø Ç#˚ÃXÊ&ÉT. ns¡Ãq Áù|e÷qTsê>±\‘√ ñ+&˚yês¡T. nsTT‘˚ @fi¯ó¢ |ü~ùV≤H˚fi¯¢˝À¢ y˚fi¯¢ô|’ ˝…ø£ÿô|{§º#·TÃ. n‘·ìøÏ uÛ≤s¡´‘√ yÓTT‘·Ô+ &ÉãT“\T Çe«eTì &çe÷+&é #˚j·T&É+ yÓ+ø£j·T´qT m˝≤¬>’Hê ˇ|æŒ+∫, u≤<ÛäT´\ <ä>∑Zs¡≈£î >∑&ÉTdüTÔHêï |æ\¢\T ø£\>∑ø£b˛e&Éy˚T yê]<ä›]˙ Áù|eT>± ñ+&Ü\qï <Ûë´ùd ñ+&É<äT. #ê˝≤ ˝Ò<äT. MTs¡T ô|{Ϻq Væ≤+dü≈£î ÄyÓT πødüT rdüTø=kÕÔqì #Ó|æŒ+~. q s√EyêØ u≤~Û+#˚~. m+‘√ eT+~ &Üø£ºs¡¢qT ø£*XÊs¡T. nsTTHê nÁ&Édt nqTe÷q|ü⁄ eTìwæ. ‹H˚ ô|&ç‘˚, #ê˝≤ ô|<ä› •πøå |ü&ÉT‘·T+~. ªª˙≈£î m˝≤+{Ï düVü≤ø±s¡+ J$‘·+˝À H√≥T |òü*‘·+ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. eTT+<äT>± nqï+˝À eT÷Á‘·+ b˛dæ, ÄyÓT‘√ ø£*dæ ñ+&Ü\ì MT≈£î ø±yê\Hêï y˚TeTTHêïeTì ≈£î≥T+ã Hê´j·T <äTsê«düq nH˚~ ˇ|ü⁄Œ≈£îqïfÒ¢ ns¡Ãq ‘·*¢øÏ Äs√>∑´+ yÓ+ø£j·T´ ˙‘√ ]õwüºsY ‹qeT+{≤&ÉT. Ç~ n‘·qT ˝Ò<äT. ÄyÓT |æ\¢*ï eT]Ãb˛e<äT›. ˙ J$‘·+ ˙ dü\Vü‰ πø+Á<ä+ #ê˝≤eT+~˝À u≤>√ø£b˛‘˚ n‘·H˚ u≤<Ûä´‘· ô|+#·T≈£î+<ëeTHêï #˚‘·T˝À¢H˚ ñ+~. me]˙ e÷´πsCŸøÏ n+^ø£]+#˚es¡≈£L ô|fÒº y˚~Û+|ü⁄˝À¢ #ê˝≤ Á|ü<Ûëq düeTdü´. yÓ÷≥÷s¡T ñ<äj·T+ Á≥düTº rdüT≈£îHêï&ÉT. n˝≤ ÄyÓT ∫qï<˚. Ç+‘·ø£Hêï m≈£îÿy˚.. ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. nìïs¡ø±\T>± >∑T&ç¶>± qeTà≈£î. yÓ+ø£j·T´ ‘√{Ï yê]ì qTe⁄« C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&ÉT. nHês√>∑´+‘√ ¬s+&˚fi¯ó¢ nedüú|ü&ç, m+_ uÛ Ñ e Hé Vü ≤ Ödt HÓ + : 27`30`4, H√{Ï‘√ #Ó|ü⁄Œø√˝Òì $<Ûä+>± ÄyÓT≈£î MTs¡T #ê˝≤ ˙‘√ ]õwüºsY e÷´πsCŸøÏ Çã“+~ ô|≥º&Éy˚T #·ìb˛sTT+~. <ë+‘√ ‘·+Á&ç Ç+{Ïì u≤<Ûä´‘·˝Òì ã+<Ûë\T, nÁø£eT Ä≈£ î \yê] M~Û , >∑ e s¡ ï sY ù | ≥, qqTï s¡ø£s¡ø±\T>± nHê´j·T+ #˚XÊs¡T. MT n+^ø£]+#˚es¡≈£L qTe⁄« ø±≈£î+&Ü yê]‘√ ns¡Ãq ù|s¡T MT<ä sêXÊ&ÉT. ø£eT˝≤ø£sY dü+ã+<Ûë\T m|üŒ{Ϭø’Hê $»j·Tyê&É`2. y˚~ÛkÕÔ&ÉT. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ Væ≤+dü≈£î ‘·≥Tºø√˝Òπø ÄyÓT C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&ÉT. u≤<Ûä´‘·˝Òì dü‘·‡+ã+<Ûë\q÷ &ÉãT“\T nedüs¡yÓTÆ Ä Ç+{Ïì ‘êø£≥Tº H˚qT qs¡ø£+ Ç˝≤+{Ï ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+<äì ã+<Ûë\T, nÁø£eT dü+ã+<Ûë\T bò˛Hé 9494383220 qwüºy˚T. ø√˝ÀŒ‘êeTT. ∫qï ô|{≤º&ÉT. Ç+{ÏMT<ä n|ü⁄Œ Ç|üŒ{Ïø° nqTuÛÑ$düTÔHêïqT. n‘·ì y˚TeTT uÛ≤$düTÔHêï+. m|üŒ{Ϭø’Hê qwüºy˚Tµµ nì u≤<ÛäT´\T düeTdü´˝≤ n˝≤π> ñ+~. y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#·&É+ Hê ns¡ÃHê! ˙e⁄ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ ns¡ÃqqT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø£ì|æ+#˚ #ê˝≤ ø£eT˝≤ø£sY y˚πs sêh+ e\¢ ø±<äT. |æ\¢*ï ≈£L&Ü düùV≤‘·Tø£+>± ˝Ò<äT. ˙ uÛÑs¡Ô e\¢ ªªn˝≤π> ne÷à.. Hê≈£î Ç+‘· $es¡+>± ô|<ä› düeTdü´ Ç~. eTq qT+∫ H√{Ï <äTsê«düq edüTÔHêï... á $wüj·T+ eTq‘√ ø±´+|ü⁄≈£î yÓ[¢, ô|+#·T≈£î+<ëeTHêï u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+fÒ, <ëì qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î #Ó|æŒqyêfi¯ó¢ ˝Òs¡T. Hê uÛÑs¡Ô MT <ä>∑Zs¡ πødüT ô|{≤º&ÉT #·]Ã+#·&ÜìøÏ Çã“+~ |ü&ÉT‘·÷ #ê˝≤eT+~ |üø£ÿ≈£î ‘·|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. Ä ‘·sê«‘· qT+∫ |ü~ùV≤qTs√E\T Çwüº|ü&É&ÉT. Çe˙ï n+&É>± ˙≈£î #·≥º+ ñ+~. yÓTT<ä{À¢H˚ e÷˝≤+{Ï yê] ø£<ë.. Hê e÷≥ $+{≤s√ ˝Ò<√ nqT≈£îHêï.. e÷≥\T ≈£L&Ü ‘·–Z+#˚kÕÔs¡T. nsTT‘˚ á ∫qï∫qï ∫{≤ÿ\qT bÕ{ÏùdÔ H√{Ï ñ+&=#êÃ&ÉT. á ˝À|ü⁄ ‘Ó*ùd yÓ+ø£j·T´ Hê≈£î e<ä›≈£î eùdÔ, n‘·ìøÏ øöHÓ‡*+>¥ #˚ùdyêfi¯¢+. ne˙ï nsTTHê Hê ø£wüº+ MT eTT+<äT #Ó|üŒø£b˛e&É+ <äTsê«düqqT #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± ‘·]$Tø=≥ºe#·TÃ. ns¡Ãq≈£î ‘·+Á&ç n+&É>± ì*#ê&ÉT. kÕ<Ûä´+ ø±<äqT≈£î+fÒ n‘·ì qT+∫ $&çb˛j˚T<ëì$. dü]ø±<äì e#êÃqT. MTs¡T #˚dæq y˚T\T � ˇø£s√E‘√ eTq+ rdüT≈£îqï ÄVü‰s¡|ü<ësêΔ\˝À m+‘√ø=+‘· XÊ‘·+ Hê\Tø£≈£î ùdïVæ≤‘·T&ÉT, |üøÏÿ+{À¢H˚ Äj·Tq ej·TdüT˝À Ä ‘·sê«‘· ˙≈£î eTqdüT‡≈£î q∫Ãq e´øÏÔì eT]∫b˛˝ÒqT..µ n+≥÷ qeTdüÿ]+∫, ns¡Ãq n‘·T≈£îÿb˛‘·T+~. nsTT‘˚ bı<äT›q <ä+‘ê\T X¯óÁuÛÑ|ü]∫q ‘·sê«‘· ‘·|üŒìdü]>± ñ+&˚ yÓ+ø£j·T´‘√ ô|<ä›yê&˚ ø±y=#·TÃ.. J$‘·uÛ≤>∑kÕ«$Tì #˚düTø=H˚<ëì$. n˝≤ø±≈£î+&Ü yÓ[¢+~.

Hê\Tø£qT ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*. ˝Ò<ä+fÒ H√{Ï <äTsê«düq≈£î Ç<˚ Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTÚ‘·T+~. |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç+~. n‘·ìøÏ ø±˙ H˚qT Ç˝≤+{Ï nÁø£eTdü+ã+<Ûë\T ô|≥Tºø√e&É+e\¢ ∫es¡≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ns¡Ãq ‘·+Á&çì #·÷düT≈£î+≥÷, � {°, ø±|ò”\qT M˝…’q+‘· y˚Ts¡ <ä÷s¡+ ô|≥º&É+ eT+∫~. Ç$ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘· uÛ≤s¡´ #·ìb˛sTT+~. yÓ+ø£j·T´‘√H˚ qwüºb˛j˚T~ qTy˚«. n+<äTπø yÓ+ø£j·T´ì e÷ <ä>∑Zs¡≈£î Ä Ç+{À¢H˚ ñ+{À+~.

M{Ï˝Àì |ü<ësêú\T ø=+‘· y˚Ts¡ H√{Ï˝À n‘·T≈£îÿb˛‘êsTT. m+‘· X¯óÁuÛÑ|ü]∫Hê |æ\¢\+<ä]ø° ô|[¢fi¯ó¢ Vü‰´|”>± ñ+{≤qT. rdüTø=ùdÔ, y˚TeTT n‘·ì‘√ e÷{≤¢&É‘ê+. n‘·ì m+‘√ø=+‘· Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+~. M{ÏøÏ ã<äT\T>± Á^Hé {° rdüTø√e&É+ eT+∫~. nsTTb˛j·÷sTT. ø£eT˝≤ø£sY ` XÊ+‹l dü + kÕs¡ dü T K+ n_Û Á bÕj· ÷ ìï ã{Ï º , ˙ uÛ Ñ s ¡ Ô ‘ √ $&Ü≈£ î \j· ÷ ´ø£ , MT � sêÁ‹ ìÁ<äb˛j˚T eTT+<äT ø=ã“]q÷HÓ‘√ H√{Ïì |ü⁄øÏÿ*+#·+&ç. Bìe\¢ H√{Ï˝Àì ø±´+|ü⁄ qT+∫ e#êÃø£ Ä ∫Á‘·k»q´+ : n˝…>±®+&ÉsY >∑T]+∫ ø±<äT. Ç<ä›]ø° ]õwüºsY e÷´πsCŸ #˚kÕÔ+. ˙≈£î ˇø£ ôd≈£L´]{° Vü‰ìø£s¡ u≤ø°º]j·÷ yÓTT‘·Ô+ ‘=*–b˛‘·T+~. <äTsê«düqqT bı>=≥º&É+˝À u≤>± $wüj·T+ ‘Ó*dæ, ns¡ÃqqT Hê≈£î eT+∫ nedüs¡+. ˝Òø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eTs√kÕ] ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. � j·÷|æ˝Ÿ, ø±´s¡{Ÿ qT s√E ‹q&É+ e\¢ |üfi¯flô|’ ˇ‹Ô&ç ô|]– ì\BXÊ&ÉT. ns¡Ãq nã<äΔ+ ‘√&ÉT+&Ü*. yÓ÷düb˛yê*‡ edüTÔ+~. u≤<ÛäT´\T #Ó|æŒ+~ yê{Ïô|’ ù|s¡T≈£î+≥Tqï eT*Hê\T ‘=\–b˛‘êsTT. |üfi¯¢ kÕeTs¡ú´+ ≈£L&Ü ô|]– #Ó|üŒ˝Ò<äT ì»y˚Tqì ˇ|ü⁄Œ≈£î+~. n<˚ H˚qT ì»y˚Tqì ø£eT˝≤ø£sY n+^ø£]+#ê&ÉT. <Ûäè&É+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘êsTT. s <ë+‘√ Ä s√E qT+∫ Ç<ä›]eT<Ûä´ ø£*–kÕÔjÓ÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü ns¡ú+ ø√s¡ T ≈£ î H˚ ~ . ø£ e T˝≤ø£ s Y ‘ √ n˝≤ Ç+{Ï n|ü ⁄ Œ ø£ ≥ º & ÜìøÏ >=&Ée\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. Ä #˚düTø√yê*. uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô\T ‘·eT eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\≈£î, ñ+&É˝ÒqT. ñ+&ÉqT. e÷ Ç+{Ïô|’ n‘·qT rdüT≈£îqï dæ<äΔy˚TqHêï&ÉT. Áø£eT+˝À ø£eT˝≤ø£sY ÄyÓT≈£î nqTe÷Hê\≈£î yê{Ï yÓqTø£ >∑\ ìC≤ìC≤*ï yêdüÔ$ø£+>±q÷ n|ü ⁄ Œ r]ùdÔ #ê\T $&Ü≈£ î \T Ç#˚ à kÕÔ q T. <ä÷s¡+>± ñ+≥÷ e#êÃ&ÉT. $&Ü≈£î\T ø√]‘˚, ÄyÓT≈£î #·]Ã+#·Tø√yê*. ‘·<ë«sê |ü]cÕÿs¡+ ~X¯>± Ä˝À∫+#ê*. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ u≤<ÛäT´\T @eTHêïs¡T? &ÉãT“\T Çyê«*‡ edüTÔ+<äì n‘·qT ª◊<ë« n<ë\‘Yµ≈£î $uÒ<Ûë\ ø±s¡D+>± |æ\¢*<ä›s¡÷ y˚<äq≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ø£ e T˝≤ø£ s Y !

MTs¡ T ˝≤j· T sY ‘ √ e#êÃ&ÉT. düK´‘·, Ç+{À¢ kÕeTs¡dü´ yê‘êes¡DeT÷ ñ+fÒ |æ\¢\ es¡Ôe÷qeT÷, Ç|üŒ{Ïπø dü+Á|ü~+#ês¡ì ø£eT˝≤ø£sY : Hê uÛ≤s¡´ y˚s=ø£]‘√ nÁø£eT qT Ç+≥sY dü+ã+<Ûä+ ô|≥Tº≈£î+~. nsTTHê ÄyÓT |ü<äΔ‹ #·<äTe⁄‘·THêïqT. e÷ Hêqï qqTï, e÷ #Ó*¢ì ¬sÿ{À¢ e÷s¡TÃ≈£îì, n‘·ì‘√ ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£î+fÒ ÄyÓTqT u≤>± #·÷düT≈£î+{≤&ÉT. nsTT‘˚ á $\TyÓ’q, m≈£îÿe ø£å$TkÕÔqT. ø±˙, Á|üdüTÔ‘·+ ñqï Ç+{À¢ eT<Ûä´ø±\+˝À neTà≈£î Hêqï MT<ä nqTe÷q+>± ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓTÆq e÷Á‘·+ ñ+&ÉqT. ñ+{À+~. ªôd˝Ÿ˝À me]‘√H√ Ábı&Éø˘º‡˝À ø=ã“] q÷HÓ e÷{≤¢&ÉT‘·THêï&ÉT. eTq≈£î nHê´j·T+ ˇø£{Ï. n+‘˚ø±<äT ndü‘·´+‘√ #˚düTÔHêï&ÉTµ nì n+≥T+~. s√p Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ Ç+<äT˝À nH˚ø£ kÕ~Û+∫q $»j·T+ ø£+fÒ.. yê]<ä›]ø° >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. H˚qT Á|üjÓ÷»Hê\÷ dü‘·´+‘√ kÕ~Û+∫q |üsê»j·Ty˚T >=|üŒ~. ø£\>∑CÒdüT≈£î+<ëeT+fÒ ª˙πø+ ‘Ó*j·T<äT.. qTy˚«+ ñ+{≤sTT. eTTK´+>± e÷{≤¢&É≈£î.. H˚qT e÷{≤¢&ÉT‘·THêï>±µ n+≥T+~ Bì˝À ø±k˛à{Ïø˘‡, neTà. B+‘√ H˚qT @MT e÷{≤¢&É˝Òø£b˛‘·THêïqT. yÓT&çdæq˝Ÿ u…ì|òæ{Ÿ‡ Ç˝≤ ñ+&É&É+ e\¢ Hê≈£î #·<äTe⁄ MT<ä≈£î <Ûë´dü m≈£îÿe. Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ªJeqµô|’ ªJeqµ ù|J\T MT¬ø˝≤ nìŒdüTÔHêïsTT? Ç+ø± @+ ø±yê\ì eTfi¯¢&É+ ˝Ò<äT. á >=&Ée\ e\¢ ì»+>± e÷ JeqXË’*øÏ ø=ã“]q÷HÓ ø√s¡ T ≈£ î +≥THêïs¡ T ?

MT ≈£ î ≥T+ãdü u Û Ñ T ´\, $TÁ ‘ · T \, ã+<Û ä T e⁄\ MT düŒ+<äq düŒ+<äq m˝≤ ñ+~? ªÁ|üC≤X¯øÏÔµ ø±sê´\j·÷ìøÏ sêj·T+&ç. MT ne÷àHêqï $&çb˛‘êπsyÓ÷qì uÛÑj·T+>± ñ+~. m+‘·>±H√ ` z k˛<ä] düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~. dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. *¢<ä+Á&ÉT\ eT<Ûä´ >=&Ée\øÏ, ndü+‘·è|ü⁄Ô\øÏ, y˚Tø£|t ]eT÷esY: e÷ ∫s¡THêe÷: Jeq, Á|üC≤X¯øÏÔ ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+ : 7`30`4, Ä≈£î\yê] nqTe÷Hê\øÏ, ã\V”≤q‘·\øÏ Ç+{À¢ HÓ˝ø=H˚ y˚Tø£|tqT M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, $»j·Tyê&É`2, Ç yÓTsTT˝Ÿ yê‘êes¡D+ e\¢ |æ\¢\ eTqdüT\T m˝≤ ‘=\–+#·&ÜìøÏ jeevanapageps@gmail.com bò˛Hé HÓ+. 9490099006 #Ó˝≤¢#Ó<äTsö‘êjÓ÷ MTs¡T e´ø£Ô+ #˚dæq y˚<äq düŒwüº+>± ø=ã“]q÷HÓ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. #ê˝≤ es¡≈£L y˚Tø£|t Ábı&Éø˘º‡ n˙ï yê≥sY MT Á|üX¯ï\≈£î 12`6 >∑+≥\ es¡≈£î bò˛qT˝À #Ó|üŒe#·TÃ. dü÷∫k˛Ô+~. @ eTìwæ nsTTHê n~Ûø£XÊ‘·+ ‘·q Á|üP|òt ø£*– ñ+&É&É+‘√ y˚Tø£|tqT ‘=\–+#·&ÜìøÏ Çã“+~>± ñ+≥T+~. n≥Te+{Ï Ä~yês¡+ ôd\e⁄. ø√düy˚T ‘·qT ã‘·T≈£î‘·÷, ≈£î≥T+u Á|üXÊ+‘·‘·qT düeTj·T+˝À ø=ã“]q÷HÓ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. $düà]ùdÔ @+ y˚Tø£|t Áãwt ø°¢qsY: y˚Tø£|t Áãwt˝À #˚]q eTT]øÏì ‘=\–+#·&ÜìøÏ ø=ã“]q÷HÓ »s¡T>∑T‘·T+<√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ø=~›ùd|ü⁄ y˚Tø£|t ÁãwtqT ø=ã“]q÷HÓ˝À &ç|t #˚dæq ‘·sê«‘· #Ó|üŒ{≤ìøÏ á düãT“qT ñ|üjÓ÷–+∫, >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. ñ‘·Ôs¡+ ˇø£ e÷sTTX¯Ã¬s’»sY: ø=ã“]q÷HÓqT u≤&û e÷sTTX¯Ã¬s’»sY>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D. Ç˝≤+{Ï uÛÑ$wü´‘·TÔ u≤>∑T+≥T+~. Çø£ÿ&É MTs¡T nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT*<ä›]‘√ ø=ã“]q÷HÓqT $]$>± X¯ØsêìøÏ, #˚‘·T\≈£î, ø±fi¯¢≈£î nô|’¢ #˚dæ 15 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· |ü]dæú‹ Ç+{À¢ ñ+fÒ $&ç$&ç>±q÷, ø£*dæ ≈£L&Ü e÷{≤¢&É+&ç. ≈£î≥T+ã yê‘êes¡D+ ‹]– ãs¡Te⁄ kÕïq+ #˚ùdÔ #·s¡à+ qTqT|ü⁄>±, ‘˚eT>± ñ+≥T+~. ˝Ò‘· eTqdüT\ô|’ |ü&˚ XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ+&É&É+ n+<ä]ø° m+<äT≈£î, m˝≤ eT+∫<√ MT≈£î ‘√∫q *|t Ábıf…ø£ºsY: ø=ã“]q÷HÓ ô|<ë\qT ‘˚eT>± ñ+#·&É+˝À u≤>± |üì#˚düTÔ+~. ‘·>±Z\qT≈£îH˚yês¡T >±&ÛÉyÓTÆq eTTÁ<ä, |ü<äΔ‹˝À #Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T+&ç. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT*<ä›s¡÷ u≤>± ô|<ë\qT kÕ|òtº>±, |æ+ø˘>± e÷s¡TÑ·T+~ ≈£L&Ü. Ä+<√fi¯q, $\Te, >ös¡e+ Ç#˚à ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wæ mes¡Hêï ñ+fÒ yêfi¯¢ düVü‰j·T+ ≈£L&Ü ñ*¢ø±&É*ï ‹+fÒ E≥Tº≈£î ôV’≤Á&˚wüHé: E≥TºqT <Ûäè&É+>± ñ+#·&É+˝À ø=ã“]q÷HÓ u≤>± äT&ÉT≈£î\T rdüTø√e&É+ eT+∫~. s ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. n+‘˚ø±<äT, #·T+Á&ÉT ìyês¡D≈£î ø=ã“]q÷HÓqT yê&É≥+ eT+∫~. &Ü. |ü<äà», ôd’ø±\õdüTº ˇ&ç<m+‘· eT+∫~. Äy˚<äq s

Ä

Dwaraka

‘êC≤ ‘êC≤>± e÷{≤¢&É<ë+! eT

ø=ã“]q÷HÓ‘√ ñ|üjÓ÷>±˝…H√ï!

H˚

ôd’ø±\J

e÷

Jeq kÂs¡uÛÑ+

‘·

MT ø√dü+

H˚qT e÷{≤¢&É&É+ ‘·bÕŒ?

6

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

ù|f…+≥¢qT n+~|ü⁄#·TÃø√yê* ne>±Vü≤q ô|s¡>±* ôdºyéT Áô|dæ&Ó+{Ÿ $»j·T sê|òüTeHé

� �

ABCD

dæ]>∑eT\T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` _õHÓdt ã÷´s√ ù|f…+{Ÿ Vü≤≈£îÿ\qT n+~|ü⁄#·Tà ø√e&É+ <ë«sê y˚>∑+>± eè~Δ kÕ~Û+#· e#·Ãì ôdºyéT Áô|dæ&Ó+{Ÿ $»j·T sê|òüT eHé nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À ù|fÒ+{Ÿ Vü≤≈£îÿ\ô|’ $düÔè‘·yÓTÆq ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À kıôd’{° |òüsY f…ø£ï˝≤J y˚TH˚CŸ yÓT+{Ÿ yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘Y˝À á eT<Ûä´ ø±\+˝À 45y˚\ ù|f…+≥T¢ ]õÁdüºsY nj·÷´j·Tì nHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+<äT˝À 10 y˚\T e÷Á‘·y˚T uÛ≤s¡rj·T\≈£î dü+ ã+~Û+∫qeì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT ˝Àq÷ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\≈£î #Ó+~qy˚ 1500>± ñ+{≤j·T Hêïs¡T. $T–‘êeìï Ç‘·s¡ <˚XÊ\ ãVüQfi¯ C≤‹ ø£+ô|˙\T, e´≈£îÔ\T, dü+düú\T #˚düT≈£îqïy˚qì ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚ #Ó’Hê˝À uÛ≤s¡‘Y ø£+fÒ 10 ¬s≥T¢ m≈£îÿe ù|f…+≥T¢ qyÓ÷<äe⁄‘·THêïj·THêïs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À |ü]XÀ<Ûäq, n_Ûeè~ΔøÏ πøe\+ õ&ç|æ˝À ˇø£ÿ XÊ‘·+ yê{≤ e÷Á‘·y˚T ñ+<äHêïs¡T. nyÓT]ø± ˝≤+{Ï <˚XÊ˝À¢ õ&ç|æ˝À ¬s+&É+¬ø\ yê{≤ ñ+<äHêïs¡T. y˚Tø˘ ÇHé Ç+&çj·÷ ‘·s¡Vü‰˝À ªÇHÓ«+f…&é ÇHé Ç+&çj·÷µ >∑T]Ô+|ü⁄ sêyê\Hêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± <˚X¯+˝À |ü]XÀ<Ûäq\ô|’ #ê˝≤ Ä+ø£å\T, wüs¡‘·T\T ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± <˚X¯+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï ù|fÒ+≥T¢ 10 ¬s≥T¢ ô|s¡>±\Hêïs¡T. nsTT‘˚ Ç+<äTø√dü+ uÛ≤Ø dü+K´˝À ì|ü⁄DT\T nedüs¡eTHêïs¡T. eTTK´+>± Wwü<ä, f…ø£ï˝≤J, ˝…’|òt ôd’HÓ‡dt, yÓ’<ä´ s¡+>∑ ñ‘·Œ‘·TÔ\ ù|f…+≥¢≈£î $düÔè‘êeø±XÊ\T ñHêïj·THêïs¡T. f…ø£ï˝≤J yêDÏ»´|üs¡+>± e÷]q Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À ù|f…+{Ÿ Vü≤≈£îÿ\ô|’ j·T÷ìe]Ù{°\T, Ç‘·s¡ y˚~ø£˝À¢ á neø±XÊ\ô|’ $düÔè‘· #·s¡Ã »s¡>±\Hêïs¡T.

ôdHÓ‡ø˘‡ 31 32,272

w

ì|”º 01 10,085

s¡÷bÕsTT

ˇø£ nyÓT]ø± &Ü\s¡T≈£î s¡÷. 64.08

m>∑TeT‘·T\ ªÄs¡¶sYµô|’ ˇ‹Ô&ç � � �

õmdt{Ï‘√ 15% |ü‘·q+ |üqTï uÛ≤s¡+ ô|]–+~ mø˘‡b˛sYº Äs¡ZHÓ’CÒwüHé Ä+<√fi¯q

q÷´&Ûç©¢ : yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± neT\T #˚düTÔqï edüTÔ ùde\ |üqTï (õmdt{Ï) ˇø√ÿ s¡+>±ìï ≈£î<˚\T #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô |ü&çb˛>± eTs√yÓ’|ü⁄ <Ûäs¡\T ô|]>±sTT. nH˚ø£ ùde\T düÔ㛑·˝À ø=q kÕ>∑T‘·THêïsTT. n+‘·sê®rj·T e÷s¡ø£+ Äs¡®q≈£î n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq m>∑TeT‘·T\ Äs¡¶s¡T¢ |ü&çb˛‘·THêïsTT. á n+X¯+˝À m>∑TeT‹<ës¡T\T rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔ Hêïs¡T. õmdt{Ï e\¢ nìï s¡ø±\ |ü]ÁX¯eT\ m>∑TeT‘·T\ Äs¡¶s¡T¢ 15 XÊ‘·+ y˚Ts¡ |ü&çb˛j·÷j·Tì ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt Ç+&çj·THé mø˘‡b˛s¡Tº Äs¡ZHÓ’CÒwüHé‡ (m|òt◊ǡ) n+#·Hê y˚dæ+~. nø√ºãsY es¡≈£L n+~+#˚ m>∑TeT‘·T\ Äs¡¶s¡¢ô|’ á Á|üuÛ≤e+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. >∑‘· E˝…’ qT+∫ m>∑TeT‘·T\ Äs¡¶s¡T¢ <Óã“‹Hêïj·Tì m|òt◊ǡ &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ n»jYT ù|s=ÿHêïs¡T. s¡TD \uÛÑ´‘· ≈£L&Ü m>∑TeT‘·T\ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+<äHêïs¡T. Ç+» ˙]+>¥ mø˘‡b˛s¡Tº‡ Á|üyÓ÷wüHé øöì‡˝Ÿ (ÇÇ|ædæ) m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY uÛ≤düÿsY düsêÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ¬s+&ÉT, HÓ\\ qT+∫ eTs¡Ã+{Ÿ m>∑TeT‹<ës¡T\‘√

04 ô|’dü\T

uÛ≤s¡yÓTÆ+<äHêïs¡T. ∫qï es¡Ô≈£î\≈£î eT] m≈£îÿe Á|ü‹≈£L\‘·qT m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. ô|<ä› es¡Ô≈£î\T ìs¡«Vü≤D˝À øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü´\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïs¡Hêïs¡T. ]|òü+&é ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄.. õmdt{Ï˝À ‘=\T‘· |üqTï \T #Ó*¢+∫ ‘·sê«‘· ]|òü+&é bı+<ä&É+ n+‘· düT\uÛÑ+ ø±<äì m|òt◊ǡ ù|s=ÿ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ô|ò’*+>¥≈£î >∑&ÉTe⁄ ‘˚~\qT ô|+#·&É+ <ë«sê eT]+‘· Ä\ dü´+ ne⁄‘·T+~. õmdt{ÏÄsY1, õmdt{ÏÄsY 2, õmdt{ÏÄsY3 &Ü≈£L´yÓT+{Ÿ‡ ô|ò’*+>¥ ‘˚~ì es¡Tdü>± E˝…’ 10, nø√ºãsY 31, qe+ãsY 10 es¡≈£î ô|+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. E˝…’˝Àì ]|òü+&é‡ qe+ãsY ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T, düs¡ |òüsê #˚ùd yê]ô|’ Á|üuÛ≤e+ eT÷&√ yês¡+˝À n+<äqT+~. n<˚ $<Ûä+>± Ä>∑düTº ø±\+ ñ+<äHêïs¡T. Ç~ es¡≈£î m>∑T eT‘·T\T #˚ùd ‘·j·÷Ø<ës¡¢≈£î ]|òü+&é &çôd+ãsY˝À ek˛Ô+~. dü+ã+~Û‘· eTT&ç düs¡T≈£î\ ~>∑TeT‘·T\ô|’ m˝≤+{Ï düT+ø£+ ˝Ò<äHêïs¡T. õmdt{Ï neT\T‘√ Ä>∑düTº˝À 10 XÊ‘·+ ô|]>±sTT : Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\T‘· |üqTï #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+<äì, Ä ‘·sê«‘· yêDÏ»´ eT+Á‹‘·«XÊK X¯óÁø£yês¡+ yÓ\¢&ç+∫q >∑D+ø±\ Á|ü ]|òü+&é #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s=ÿ+<äHêïs¡T. ø±s¡+ Ä>∑düTº˝À m>∑TeT‘·T\T 10.29 XÊ‘·+ ô|]– 23.81 _* B+‘√ ‘·eT≈£î q>∑<äT \uÛÑ´‘· ø£wüº+>± j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚sêsTT. ~>∑TeT‘·T\T 21 XÊ‘·+ ô|]– 35.84 e÷]+<äHêïs¡T. m>∑TeT‹<ës¡¢≈£î Ç<=ø£ÿ ô|<ä› _* j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<äj·÷´sTT. m>∑TeT‘·T\, ~>∑TeT‘·T\‘√ düyê˝Ÿ>± e÷]+<äHêïs¡T. ø=‘·Ô |üqTï $<Ûëq+ b˛*à ‘˚ yêDÏ»´˝À≥T @ø£+>± 11.64 _*j·THé&Ü\s¡T¢>± <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô eTs√ 1.25 XÊ‘·+ qyÓ÷<äsTT´+~.

e÷¬sÿ≥¢˝À düÔ㛑·

eTT+ãsTT : ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Äj·TT<Ûä |üØø£å\ H˚|ü<∏ä´+˝À n+‘·sê®rj·T+>±, C≤rj·T+ >± kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À düÔ㛑· #√≥T #˚düT≈£î+~. _mdtÇ ôdHÓ‡ø˘‡˝À ◊{Ï, f…ø˘ dü÷N\T ˝≤uÛ≤\T >∑&ç+#·>±, $<äT´‘Y, ]j·÷©º dü÷N\T qcÕº\T #·$ #·÷XÊsTT. á |ü]D≤e÷\ eT<Ûä´ ôdHÓ‡ø˘‡ 30.68 bÕsTT+≥T¢ ô|]– 32,272.61øÏ #˚]+~. yês¡+˝À dü÷ú\+>± 1.8 XÊ‘·+ ô|]–+~. mHémdtÇ ì|ò”º 1.2 bÕsTT+≥T¢ ‘·–Z 10,085.40 e<ä› eTT–dæ+~. yÓTT‘·Ô+ yês¡+˝À ì|ò”º 1.5 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T<ä\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~. yês¡+‘·+˝À s¡+>±\ yê]>± _mdtÇ˝À ◊{Ï dü÷N 1.04 XÊ‘·+, f…ø˘ 0.77 XÊ‘·+, ˝ÀVü≤ 0.29 XÊ‘·+, ÄsTT˝Ÿ n+&é >±´dt 0.28 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ô|]– e÷¬sÿ≥¢≈£î eT<䛑·T>± ì*#êsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ $<äT´‘Y 0.9 XÊ‘·+, ]j·÷©º 0.49 XÊ‘·+, ø±´|æ≥˝Ÿ >∑÷&é‡ 0.36 XÊ‘·+, u≤´+øÏ+>¥ 0.35 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq qwüºb˛j·÷sTT. ôdHÓ‡ø˘‡˝À ˇmHéõdæ 4.71 XÊ‘·+, ãC≤CŸ Ä{À 3.19 XÊ‘·+, ø√˝Ÿ Ç+&çj·÷ 1.94 XÊ‘·+, ÇH√Œ¤dædt 1.83 XÊ‘·+, $Áb˛ 0.65 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\T kÕ~Û+∫q yê{Ï˝À eTT+<äT es¡Tdü˝À ñHêïsTT. &Üø£ºsY ¬s&û¶dt 1.77 XÊ‘·+, ◊{Ïdæ 0.92 XÊ‘·+, mHé{Ï|ædæ 0.77 XÊ‘·+, ùdº{Ÿ u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ 0.68 XÊ‘·+, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ 0.66 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq n~Ûø£ qcÕº\T #·$ #·÷XÊsTT.

{≤{≤˝À |ü_¢ø˘-Á|üsTTy˚≥T s¡>∑&É! �

�

mHém+&çdæøÏ k˛ÿ#Y nyês¡T¶

Dwaraka

Á|üC≤X¯øÏÔ ` _õHÓdt ã÷´s√ <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› eTT&ç ÇqT|ü Kì»+ ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T mHém+&çdæì eTs√ nyês¡T¶ e]+∫+~. j·TTìô|ò’&é Á‘Ó{Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ (j·TT{Ïm+) kı\÷´wüHé‡ ôd’ãsY ôd≈£L´]{° $uÛ≤>∑+˝À k˛ÿ#Y`2017 nyês¡T¶qT bı+~+~. q÷´&Ûç©¢˝À »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À á nyês¡T¶qT mHém+&çdæ Ábı&Éø£åHé &Ó’¬sø£ºsY |æ¬ø dü‘Y|ü‹ n+<äT≈£îHêïs¡T.

ªdüH釵 Vü≤√<ë e÷πsÃ+<äT≈£î düHêïVü‰\T ªÁ|ü‘·´]úµ‘√ eTT|üŒH˚ ª{≤{≤µ ø=‘·Ô m‘·TÔ>∑&É!

q÷´&Ûç©¢ : <˚oj·T yê´bÕs¡ ~>∑Z»+ {≤{≤ Á>∑÷|ü⁄˝À dü<äT›eTDÏ–+<äqT≈£îqï n+‘·s¡Z‘· $uÒ<Ûë\T eT∞¢ ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃsTT. {≤{≤ Á>∑÷|ü⁄ dü+düú\ Á|üyÓ÷≥sY {≤{≤ düHé‡ ‘·q #·≥ºã<äΔyÓTÆq Vü≤√<ëqT Á|üdüTÔ‘·+ ñqï |ü_¢ø˘ *$Tf…{Ÿ qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷s¡TÃø√yê\ì ìs¡ísTT+#·T ≈£î+~. Ç+<äT≈£î>±qT á HÓ\ 21 ìs¡«Væ≤+#·qTqï yê]¸ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À yê{≤<ës¡T\ düeTà‹ rdüTø√qT Hêïs¡T. {≤{≤ düHé‡qT Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙>±

e÷πsÃ+<äT≈£î M\T>± dü+düú Ä]ºø£˝Ÿ Ä|òt nk˛dæj˚TwüHé˝À e÷s¡TŒ\T ‘˚qTHêïeTì n+<äT≈£î ‘·eT düeTà‹ìyê«\ì yê{≤<ës¡T\qT ø√]+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ ø£+ô|˙ yê{≤ <ës¡T\≈£î H√{°düT\qT ôd’‘·+ |ü+|æ+~. nsTT‘˚ á Á|ü‹bÕ <äqqT Ç{°e˝Ò #Ó’¬sàHé |ü<ä$ qT+∫ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q ôd’s¡dt $TÁd”,Ô n‘·ì ≈£î≥T+ã+ rÁe+>± Äπøå|æ+∫+~. ø£+ô|˙ Á|üjÓ÷»Hê\πø á ìs¡íj·T+.. ø£+ô|˙ y˚T{Ï Á|üjÓ÷»Hê\ ì$T‘·Ôy˚T uÀs¡T¶ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é Á|ü‹bÕ<äqqT m‘·TÔ≈£îqï≥Tº>± {≤{≤ düHé‡ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dü+düú #·≥º|üs¡+>± ª&ûyéT¶ |ü_¢ø˘ ø£+ô|˙µ Vü≤√<ëqT ø£*– ñ+<äì.. ø=‘·Ô>± neT\T˝ÀøÏ e∫Ãq ø£+ô|˙\ #·≥º+-2013 Á|üø±s¡+ á Vü≤√<ë≈£î #·≥ºã<äΔ‘· ˝Ò<äì ø£+ô|˙ yÓ\¢&ç+∫+~. á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î >±qT ‘êeTT |ü_¢ø˘ *$Tf…&é qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î

e÷sê\ì nqT≈£î+≥Tqï ≥Tº>± ø£+ô|˙ yês¡Z\T #ÓãT‘·THêïsTT. Ç~ nD∫ y˚‘· : $TÁd”Ô es¡Z+ {≤{≤ düHé‡ #·≥º|üs¡yÓTÆq Vü≤√<ëqT e÷sêÃ\qï Á|ü‹bÕ<äq\qT Ç{°e˝Ò #Ó’¬sàHé Vü≤√<ë qT+∫ ñ<ë«düq≈£î >∑T¬s’q ôd’s¡dt $TÁd”Ô ≈£î≥T+ã+ e´‹πsøÏ+∫+~. ‘·eT nuÛÑ´+‘·sê\qT @ø£s¡Te⁄ ô|&ÉT‘·÷ $TÁd”Ô ≈£î+≥T+u≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ôd’s¡dt ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ‡ dü+düú {≤{≤ düHé‡ uÀs¡T¶≈£î ˇø£ ˝ÒK sêdæ+~. Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é Á|ü‹bÕ<äq yÓTÆHêغ yê{≤<ës¡\ Á|üjÓ÷»Hê\ nD∫y˚‘˚qì ù|s=ÿ+~. rÁe+>± ‘·q nuÛÑ´+‘·sêìï yÓ\¢&ç+∫+~. ndü\T ø±s¡D+ n<˚Hê... {≤{≤ düHé‡qT |ü_¢ø˘ *$Tf…&é qT+∫ Á|üsTTy˚≥T *$Tf…&é≈£î e÷sêÃ\qï Á|ü‹bÕ<äq yÓqTø£ ndü\T eT‘·\ãT eTs=ø£{Ï ñqï≥Tº>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘· @&Ü~

{≤{≤ düHé‡ $TÁd”Ôì Á>∑÷|ü⁄ #Ó’¬sàHé Vü≤√<ë qT+∫ nsêΔ+‘·s¡+>± ~+#˚dæ+~. Bìô|’ $TÁd”Ô rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT $TÁd”Ô kÕúq+˝À ø=‘·Ô>± #·+Á<äX‚Ks¡Hé {≤{≤ |ü>±Z\T #˚|ü{Ϻ.. dü+düúqT ‹]– |ü{≤º˝…øÏÿ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À $TÁd”Ô es¡Z+ ‘·q yÓTÆHêغ yê{≤‘√ {≤{≤ düHé‡qT Çã“+~ ô|fÒº neø±XÊ\T ñqï≥Tº>± s¡‘·Hé {≤{≤ es¡Z+ uÛ≤$k˛Ô+~. {≤{≤ düH釽À 18.3 XÊ‘·+ yê{≤ ñqï $TÁd”Ô {≤{≤\qT Çã“+~ ô|fÒº+<äT≈£î >±qT ‘·q yê{≤qT.. Ç‘·s¡ b˛{° dü+düú≈£î $Áø£sTT+#˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. n<˚ »]–‘˚ dü+düú≈£î Bs¡Èø±\+˝À #ê˝≤ Çã“+<äT\T ekÕÔsTT. B+‘√ $TÁd”Ô m‘·TÔ\≈£î #Óø˘ ô|{§º#·TÃ.. n+<äTπø {≤{≤ düHé‡ ø=‘·Ô m‘·TÔ>∑&É‘√ ø=‘·Ô $yê<ëHêøÏ ‘Ós¡ ˝Ò|æq≥Tº>± düe÷#ês¡+.

B|æø£

Á>∑÷|t‡, Ç‘·s¡ b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+

n‹‘·≈£îÿe u≤\ø±]à≈£î\Tqï sêÁcÕº\T? {Ï.m+.<ëdt

m|æ yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ & pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ eTVü‰q+~,

ôd˝Ÿ : 9000250127 1. 1965 uÀqdt #Ó*¢+|ü⁄\ #·≥º+ Á|ü<Ûëq \øå±´\T øÏ+~yêì˝À ? m. uÀqdt ø£ìwüº, >∑]wüº |ü]$T‘·T\T ìs¡ísTT+#·&É+. _. uÀqdt #Ó*¢+|ü⁄\ #·≥º+ neT\T ø±yê*‡q j·T+Á‘ê+>±ìï düeT≈£Ls¡Ã&É+. dæ. ìØí‘· bòÕs¡Tà˝≤ Á|üø±s¡+ uÀqdt #Ó*¢+|ü⁄\T m{≤¢ ñ+&Ü˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+. &ç. ô|’e˙ï 2. u≤\ ø±]à≈£î\ ìùw<Ûä+, Áø£eTãBΔø£s¡D #·≥º+ @ dü+e‘·‡s¡+˝À #˚j·Tã&ç+~ ? m. 1984 _. 1985 dæ. 1986 &ç. 1987 3. á øÏ+~ yêì˝À dü¬s’q Áø£e÷ìï >∑T]Ô+#·+&ç ? Á>∑÷|t m Á>∑÷|t _ m. 1970 1. ø±+Á{≤ø˘º ≈£L©\ #·≥º+ _. 1976 2. düe÷q y˚‘·q #·≥º+ dæ. 1971 3. m|æ ø±]àø£ XÊdüHê\T, ìã+<Ûäq\ Hê´j·T düVü‰j·T+ &ç. 1986 4. u≤\\ Hê´j·T #·≥º+ Ç. 1979 5. n+‘·sêh e\dü ø±]à≈£î\ #·≥º+ m. 1, 2, 3, 4, 5 _. 5, 4, 3, 2, 1 dæ. 2, 1, 3, 5, 4 &ç. 1, 2, 4, 5, 3 4.u≤\ø±]àø£ e´edüú ÁX¯eT ìs¡÷à\q \ø£å´+‘√ 1992˝À s¡÷bı+~+∫q n+‘·sê®rj·T ø±]àø£ dü+düú ? m. ◊|æÇdæ (Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Áb˛Á>±yéT ÄHé m&ÉT´πøwüHé Ä|òt #Ó’˝Ÿ¶ ˝ÒãsY) _. ◊|æÇdæ (Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Áb˛Á>±yéT ÄHé ~ m*$TH˚wüHé Ä|òt #Ó’˝Ÿ¶ ˝ÒãsY) dæ. ô|’ ¬s+&ÉT &ç. ô|’y˚Mø±<äT 5. 1986˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq u≤\ø±]àø£ e´edüú ìùw<Ûä #·{≤ºìï nqTdü]+∫ Ç~ yêdüÔe+ ? m. Á|üdüTÔ‘·+ 65 s¡ø±\ Á|üe÷<äø£s¡ eè‘·TÔ\˝À, 18 s¡ø±\ Á|üe÷<äø£s¡ Á|üÁøÏj·T\˝À u≤\ø±]à≈£î\THêïs¡T. _. Á|üdüTÔ‘·+ 18 s¡ø±\ Á|üe÷<äø£s¡ eè‘·TÔ\qT, 18 s¡ø±\ Á|üe÷<äø£s¡ Á|üÁøÏj·T\qT u≤\ø±]à≈£î\ |ü≥¢ #·≥º+ >∑T]Ô+∫+~. dæ. ô|’ ¬s+&É÷ dü¬s’qy˚. &ç. Á|üdüTÔ‘·+ u≤\ø±]à≈£î\T nq>± 14 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüTø£*– #·<äTe⁄≈£î+≥÷ Á|üe÷<äø£s¡ |ü]ÁX¯eT\˝À |üì#˚ùdyês¡T. 6. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ø±]àø£ XÊU≤eT+Á‹ ? m. XÊ´+Á|ükÕ<é eTTKØ® _. $.$ –] dæ. >±&çZ˝Ÿ &ç.u≤ãT»^®eHé 7. ªÁ‹bÕ{Ï»+µ BìøÏ dü+ã+~Û+∫+~ ? m. Á|üuÛÑT‘·«+, j·÷»e÷q´+, ø±]à≈£î\T ø£*dæ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ $<ÛëHêìøÏ _. Á|üuÛÑT‘·«+, Á|üsTTy˚≥T dü+düú\T, Á|ü»\T ø£*dæ ìs¡íj·÷\T

Ç+&çj·THé mø±q$T rdüT≈£îH˚ $<ÛëHêìøÏ dæ. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T, Hê´j·T dü+düú\T ø£*dæ ø±]àø£ $<ÛëHê\qT s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ dü+ã+~Û+∫+~. &ç. ô|’e˙ï 8. á øÏ+~yêì˝À dü¬s’+~ >∑T]Ô+#·+&ç ? Á>∑÷|t m Á>∑÷|t _ m. ÁfÒ&éj·T÷ìj·THé #·≥º+ 1.1948 _. yÓT≥]ï{° u…ì|òæ{Ÿ #·≥º+ 2. 1947 dæ. bòÕ´ø£ºØ #·≥º+ 3. 1938 &ç. m+bÕ¢sTTdt ˝…’_*{°dt j·÷ø˘º 4. 1948 Ç. Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ &çdt|üP´{Ÿ‡ j·÷ø˘º 5.1961 m|òt. $TìeTyéT y˚CŸj·÷ø˘º 6. 1926 m. 6, 5, 4, 3, 2, 1 _. 1, 2, 3, 4, 5, 6 dæ. 5, 6, 3, 4, 1, 2 &ç. 3, 2, 1, 4, 5, 6 9. øÏ+~yêì˝À ∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\˝Àì ø±]à≈£î\≈£î s¡÷bı+~+∫q #·{≤º\ |üs¡+>± yêdüÔe+ ø±ì~ ? m. m+bÕ¢sT÷dt ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é‡ $Tdt˝Òìj·Tdt Ábı$»Hé #·≥º+ ` 1952 _. m+bÕ¢sT÷dt ùdº{Ÿ Çq÷‡¬sHé‡ #·≥º+ ` 1948 dæ. ñyÓTHé‡ ø±+ô|HéùdwüHé‡ j·÷ø˘º ` 1923 &ç. ~ù|yÓT+{Ÿ Ä|òt y˚C…dt j·÷ø˘º ` 1946 10. 2004˝À ns¡T®HéùdHé >∑TbÕÔ ø£$TwüHéqT @s¡+>∑+˝Àì ø±]àø£ düeTdü´\ô|’ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T ? m. dü+|òüT{Ï‘· _. ndü+|òüT{Ï‘· dæ. e´ekÕj·T &ç. ‘·j·÷Øs¡+>∑+ 11. n‹‘·≈£îÿe u≤\ø±]à≈£î\T ñqï sêÁcÕº\T ? m. dæøÏÿ+, $TCÀs¡+ _. >√yê, πøs¡fi¯ dæ. >∑T»sê‘Y, eTVü‰sêh &ç. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, πøs¡fi¯ 12. mHédæ|ædæÄsY (H˚wüq˝Ÿ ø£$TwüHé |òüsY Ábıf…ø£åHé Ä|òt #Ó’˝Ÿ¶¬s’{Ÿ‡)øÏ Á|üdüTÔ‘· #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé>± mes¡THêïs¡T ? m. X¯óú‹Hêsêj·TDY ø±ø£sY _. j·TX¯«+‘Y dæHêΩ dæ. XÊ+‘ê dæHêΩ &ç. qHé 13. u≤\\T Ä&ÉT≈£îH˚ düeTj·÷ìï <√#·T≈£îH˚yê&ÉT n‘·´+‘· V”≤qyÓTÆq <=+>∑ nì nqïyês¡T mes¡T ? m. _>¥_˝Ÿ ùV≤e⁄&é _. HÓ\‡Hé eT+&˚˝≤ dæ. VüA´>√#êy˚CŸ &ç. eTVü‰‘êà>±+BÛ 14.yÓÁdüºHé ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt yÓTÆqsY‡, Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ es¡ÿsY‡ Ä|òt ~ es¡˝Ÿ¶øÏ #Ó+~q H˚‘· øÏ+~yêì˝À ? m. _>¥ _˝Ÿ ùV≤e⁄&é‡ _. ô|ò’&Ó˝Ÿ ø±´Ák˛º dæ. HÓ\‡HéeT+&˚˝≤ &ç. ô|’yê¬ses¡÷ ø±<äT 15.Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸì s¡yêD≤ s¡+>∑+˝À ø±]à≈£î\≈£î ªkÕ+|òæTø£ uÛÑÁ<ä‘ê |ü<∏äø±ìï @ ‘˚Bq Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T ? m. 1`5`2014 _. 1`5`2016 dæ. 1`5`2015 &ç. 1`5`2013 16. 1947 y˚T HÓ\˝À @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq ª~ Ç+&çj·THé H˚wüq˝Ÿ ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé ø±+Á¬>dtµ≈£î yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï n<Ûä´≈£åîì>± mìïø£sTTqyê&ÉT ? m. düsêΔsY e\¢uÛ≤jYT|üfÒ˝Ÿ _. HÓÁVüA dæ. sê»>√bÕ˝#ê] &ç. >±+BÛ 17. 2015 E˝…’ 20q qπs+Á<äyÓ÷B 46e uÛ≤s¡‘· ø±]àø£

dü<ädüT‡qT mø£ÿ&É ìs¡«Væ≤+#ês¡T? m. &Ûç©¢ _. eTT+u≤sTT dæ. nVü≤à<ëu≤<é &ç. ôV’≤<äsêu≤<é 18. ø£˙düy˚‘·Hê\T, |üì>∑+≥\T, $#·ø£åD #·÷|ü&É+ e+{Ï #·s¡´\T @ ø±]àø£#·≥º |ü]~Û˝ÀìøÏ ekÕÔsTT ? m. e´øÏÔ>∑‘· ø±]àø£ #·≥º+ _. dü$Twæº ø±]àø£ #·≥º+ dæ. yÓ’j·TTøÏÔø£ ø±]àø£ #·≥º+ &ç. ô|’y˚Mø±e⁄ 19. 1948 ñ<√´>∑T\ ;e÷ #·≥º+˝Àì n+XÊ\T øÏ+~yêì˝À ? m. dü+düú˝À¢ |üì#˚dü÷Ô HÓ\≈£î 16000˝À|ü⁄ dü+bÕ~+#˚yê]øÏ yÓ’<ä´ kÂø£sê´\T _. |üì˝À ñ+&É>± eTs¡DÏùdÔ n+‘·´ÁøÏj·T\≈£î düVü‰j·T+ dæ. n+<äs¡T ñ<√´>∑T\≈£î ;e÷ kÂø£s¡´+˝À uÛ≤>∑+>± ;e÷ #˚sTT+#·&É+. &ç. ô|’e˙ï 20. á øÏ+~yêì˝À dü¬s’+~ ? m. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø£sêà>±sê\ ìã+<Ûäq\ #·≥º+ ` 1950˝À #˚j·Tã&ç+~. _. bÕ¢+fÒwüHé‡ #·≥º+ 1951˝À #˚j·Tã&ç+~. dæ. >∑qT\ #·≥º+ 1951˝Àq÷, yÓ÷{≤sY Á{≤Hé‡b˛sYº es¡ÿsY‡ #·≥º+ 1961˝ÀqT #˚j·Tã&ç+~. &ç.ô|’e˙ï dü¬s’qy˚.

21. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 2011 »HêuÛ≤ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ yÓTT‘·Ô+ |üìyê]˝À Ád”Ô, |ü⁄s¡Twü |üìyê] XÊ‘·+ ìwüŒ‹Ô ? m. 20:50 _. 25.51 : 53.26 dæ. 26.5 : 29.5 &ç.45.1 : 14.7 22. á øÏ+~yêì˝À @~ dü¬s’+~ ? m. 2011 Á|üø±s¡+ |üì˝À bÕ˝§ZH˚ ÁXÊ$T≈£î\ $wüj·T+˝À Ád”Ô|ü⁄s¡Twüß\˝À Á|ü<Ûëq |üìyê] XÊ‘·+ ìwüŒ‹Ô 14.7: 45.1 _. 2011 Á|üø±s¡+ |üì˝À bÕ˝§ZH˚ ÁXÊ$T≈£î\˝À ñbÕ+‘· |üìyês¡T Ád”Ô\T 11% ñ+&É>± |ü⁄s¡Twüß\T 6.6% >± ñHêïs¡T. dæ. 2011 Á|üø±s¡+ yÓTT‘·Ô+ ñbÕ+‘· ÁXÊ$T≈£î\ XÊ‘·+ yÓTT‘·Ô+, Á|ü<Ûëq ÁXÊ$T≈£î\ XÊ‘·+ ø£Hêï ‘·≈£îÿe. &ç. ô|’e˙ï 23. øÏ+~yêì˝À @~ dü¬s’q düe÷<Ûëq+>± #Ó|üŒe#·Tà ? m. <˚X¯+˝À n‘·´~Ûø£ esYÿ bò˛sY‡ bÕ]ºdæù|wüHé πs{Ÿ >∑\ sêÁcÕº\T es¡Tdü>± Væ≤e÷#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ (51.9%) dæøÏÿ+ (50.5%) Hê>±˝≤+&é (49.2%) _. <˚X¯+˝À n‘·´\Œ esYÿ bò˛sY‡ bÕ]ºdæù|wüHé πs{Ÿ (&Éã÷¢´|æÄsY) >∑\ sêÁcÕº\T es¡Tdü>± ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ (32.9%), ;Vü‰sY (33.4%), »eT÷à n+&é ø±oàsY (34.5%) dæ. <˚X¯+˝À n‘·´~Ûø£ &Éã÷¢´|æÄsY >∑\ πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± 49.9%‘√ &ÜeTHé &Éj˚T´ ñ+&É>±, 29%‘√ \ø£åBe⁄\T n‘·´\Œ &Éã÷¢´|æÄsY >∑\ πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+>± ñ+~. &ç. ô|’e˙ï

24. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï C≤rj·T ø±]àø£ ø£$TwüHé &çôd+ãsY 1966˝À ìj·T$T+#·>±, Ç~ ‘·q ìy˚~ø£qT 1969˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT]Œ+∫+~. ø±>± Bì #ÛÓ’s¡àHé mes¡T ? m. ÄsY.dæ <ä‘Y _. >∑CÒ+Á<ä>∑&ÉÿØ dæ.mHé.&ç ‹yê] &ç. s¡M+Á<äes¡à 25. s¡M+Á<äes¡à #ÛÓ’s¡àHé>± q÷‘·q Ä]úø£ dü+düÿs¡D\˝À uÛ≤>∑+>± 1991 pHé˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&√ C≤rj·T ø±]àø£ ø£$TwüHéqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. á ø£$TwüHé ‘·q ìy˚~ø£qT m|ü⁄Œ&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düeT]Œ+∫+~ ? m. 2000 &çôd+ãsY _. 2002 &çôd+ãsY dæ.2002 &ç.2000 pHé 26. øÏ+~yêì˝À ‘·|ü⁄Œ>± ù|s=ÿqã&ç+~ ? m. $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ `2009 _. u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD #·≥º+ `2005 dæ. C≤rj·T u≤\\ |ü]s¡ø£åD≤ ø£$TwüHé `2007 &ç. ô|’y˚Mø±<äT 27. 1948 &çôd+ãsY 10q Á|üø£{Ï+#·ã&çq e÷qe Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q≈£î @~ Ä<Ûës¡+ ? m. 1924 C…˙yê˝Àì |æ\¢\ Vü≤≈£îÿ\ Á|üø£≥q _. 1819 Hê{Ï ø£sêà>±sê\ #·≥º+ dæ. 1919 Hê{Ï eÁ¬s‡˝Ÿ‡ düe÷y˚X¯+ &ç. ô|’e˙ï 28. 1989 qe+ãsY 20q j·TTmHéz »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ô|’ ˇø£ ˇ&É+ã&çø£qT ÄyÓ÷~+∫+~. BìH˚ #Ó’˝Ÿ¶ ¬s’{Ÿ‡ ø£HÓ«q¸Hé nì n+{≤s¡T. nsTT‘˚ Bì˝À ñqï yÓTT‘·Ô+ 54 Ä]ºø£˝Ÿ‡˝À ‘·|ü⁄Œ>± ù|s=ÿqã&ç+~ ? m. Ä]ºø£˝Ÿ `6 J$+#˚ Vü≤≈£îÿ, Ä]ºø£˝Ÿ 28 ` $<ë´ Vü≤≈£îÿ _. Ä]ºø£˝Ÿ `13 yêø˘ kÕ«‘·+Á‘·´+, Ä]ºø£˝Ÿ `26 kÕe÷õø£ Vü≤≈£îÿ dæ. Ä]ºø£˝Ÿ `32 Á≈£Ls¡yÓTÆq |üqT\ qT+∫ kÕ«‘·+Á‘·´+ &ç. Ä]ºø£˝Ÿ `22 ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ dü+s¡ø£åD Vü≤≈£îÿ 29. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+˝À u≤\\ Vü≤≈£îÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ù|s=ÿqã&çq$ ? m. Ä]ºø£˝Ÿ `15 Á|üø±s¡+ eTVæ≤fi¯\, u≤\\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·{≤º\T _. Ä]ºø£˝Ÿ `23 (1) Á|üø±s¡+ u≤\\qT neTà&É+, ø=q&É+, ìs¡“¤+<Ûä#êøÏ] H˚s¡+ dæ. Ä]ºø£˝Ÿ `47 u≤\\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ yÓTs¡T¬>’q JeHêìï ø£*Œ+#·&É+

&ç. yÓ’e˙ï 30. 2011 ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ n‘·´~Ûø£ u≤\ø±]à≈£î\Tqï sêh+ ? m. j·TT|æ _. dæøÏÿ+ dæ. $TCÀs¡+ &ç. eTVü‰sêh 31. uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ 2004 dü+e‘·‡s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dæq ªH˚wüq˝Ÿ ø£$TwüHé |òüsY m+≥sY Áô|’C…dt M]øÏ dü+ã+~Û+∫+~ ? m. ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>∑ ÁXÊ$T≈£î\≈£î _. ≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT\ eTVæ≤fi¯\≈£î dæ. dü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ñ<√´>∑T\≈£î &ç. ô|’e˙ï 32. 1890 dü+e‘·‡s¡+˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï ˝ÒãsY nk˛dæj˚TwüHé (u≤+uÒ $T˝Ÿ Vü‰´+&é nk˛dæj˚TwüHé)qT kÕú|æ+∫q ˝ÀU§+&˚ ø±]àø£ düeTdü´\ô|’ Á|ü#·T]+∫q |üÁ‹ø£ ù|s¡T ? m. Bq$TÁ‘· _. ø±]àø£ ã+<äT dæ. Bqã+<ÛäT &ç. dü+πøåeT+ 33. 1918e dü+e‘·düs¡+˝À ªeTp›sY eTVü‰»Hé dü+|òtTµ nH˚ ø±]àø£ dü+düúqT kÕú|æ+∫ ø±]àø£ dæú‹>∑‘·T\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫qyês¡T ? m. >±+BÛ _. u≤\>∑+>±<ÛäsY ‹\ø˘ dæ. _.|æ yê&çj·÷ &ç. HÓÁVüA 34. á øÏ+~yêì˝À ‘·|ü⁄Œ>± ù|s=ÿqã&çq~ ? m. b˛düº˝Ÿ j·T÷ìj·THé 1907˝À @sêŒf…Æ+~. _. k˛wü˝Ÿ düØ«dt ©>¥ 1910 @sêŒf…Æ+~. dæ. Á|æ+≥sY‡ j·T÷ìj·THé 1905 dü+e‘·‡s¡+ ø£\ø£‘êÔ˝À @sêŒf…Æ+~. &ç. ãsY¶u&é® p{Ÿ$T˝Ÿ düyÓTà 1899˝À »]–+~.

35. ø±]àø£ n_Ûeè~Δ X¯≈£îÔ\ìï+{Ï˙ düeTq«j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ ª~ Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ es¡ÿsY‡ n+&é ù|f…+{Ÿ‡ bÕغµì @ dü+e‘·‡s¡+˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T ? m. 1928 _. 1920 dæ.1930 &ç. 1947 düe÷<ÛëHê\T : 1.&ç, 2.dæ, 3.m, 4._, 5._, 6._, 7.m, 8.m, 9.&ç, 10._, 11.m, 12.m, 13.m, 14.m, 15.dæ, 16.m, 17.m, 18.m, 19.&ç, 20.&ç, 21._, 22.&ç, 23.&ç, 24._, 25.dæ, 26.&ç, 27.m, 28.&ç, 29.&ç, 30.m, 31.m, 32.dæ, 33.m, 34.&ç, 35.m. �

ñ<√´>±\T &ûÄsY&ûz-˝≤dtf…ø˘˝À 9 CÒÄsYm|òt\T

&çô|òHé‡ ØôdsYà n+&é &Óe\|tyÓT+{Ÿ Äs¡ZHÓ’CÒwüHé

(&ûÄsY&ûy√)≈£î #Ó+~q ˝Ò»sY ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J ôd+≥sY (m˝Ÿ@mdt{°ád”-˝≤dtf…ø˘)˝À ‘=$Tà~ U≤∞\ uÛÑØÔøÏ <äs¡U≤düTÔ\T ø√s¡T‘·÷ Á|üø£≥q yÓ\Te&ç+~. b˛düTº ù|s¡T : pìj·TsY ØôdsYà ô|ò˝À (CÒÄsYm|òt) yÓTT‘·Ô+ U≤∞\T : ‘=$Tà~ (|òæõø˘‡-6 G m\Áø±ºìø˘‡-3). ôd’ºô|+&é : s¡÷.25,000 (yÓTT<ä{Ï, ¬s+&√ @&Ü~), s¡÷.28,000 (eT÷&√ @&Ü~) ns¡Ω‘·\T : $uÛ≤>±\qT nqTdü]+∫ m+md”‡ (|òæõø˘‡/ ˝Ò»sY/ nô|’¢&é Ä|æºø˘‡/ ô|ò’ãsY Ä|æºø˘‡/ Ä|æºø˘‡/ Äb˛º-m\Áø±ºìø˘‡) ˝Ò<ë Çy˚ düu…®≈£îº\‘√ (|òæõø˘‡ $TqVü‰) m+f…ø˘/ |”J;á/ ;f…ø˘ (m\Áø±ºìø˘‡/ ád”á) Á|ü<∏äeT ÁX‚DÏ ñrÔs¡í‘·. HÓ{Ÿ/π>{Ÿ ns¡Ω‘·. ejÓ÷|ü]$T‹ : 2017 ôdô|º+ãsY 30 Hê{ÏøÏ 28 @fi¯ó¢, ]»πs«wüHé nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ejÓ÷|ü]$T‹˝À dü&É*+|ü⁄+≥T+~. m+|æø£ $<Ûëq+ : yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´. <äs¡U≤düTÔ $<Ûëq+ : <äs¡U≤düTÔ |üÁ‘·+, $esê\T ì+|æq Á<ÛäTe|üÁ‘ê\T, bòı{À\‘√ ìπs›•‘· ‘˚B˝À¢ H˚s¡T>± yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´≈£î Vü‰»s¡Tø±yê*. yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´ ‘˚B\T : ôdô|º+ãsY 27, 28, 2017. yêø˘ ÇHé Ç+≥s¡÷«´ y˚~ø£ : &ûÄsY&ûz-˝Ò»sY ôd’Hé‡ n+&é f…ø±ï\J ôd+≥sY, yÓT{Ÿø±|òt Vü≤Ödt, &Ûç©¢-54. yÓuŸôd’{Ÿ : www.drdo.gov.in

w

ABCD w

w

w

.

ÁbÕ+rj·T+

p

r

a

j

a

s

a

$»j·Tyê&É X¯ìkyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY t 2017

ª◊düsYµ ìsê«dæ‘·T\ô|’ U≤ø° E\T+ ¬s’‘·T\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\ n¬sdüTº � |ü]dæú‹ ñÁ~ø£Ô+ �

Á|üC≤X¯øÏÔ ` lø±fi¯Vü≤dæÔ (∫‘·÷Ôs¡T) uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\T neT\T #˚ùd+‘·es¡≈£L ª◊düsYµ |üqT\qT »s¡>∑ì#˚Ã~ ˝Ò<ä+≥÷ ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï ¬s’‘·T\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ H˚‘·\ô|’ U≤ø°\T E\T+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. ìs¡düqø±s¡T\qT #Ó<äs¡>=≥º&Éy˚T >±≈£î+&Ü $#·ø£åD≤s¡Væ≤‘·+>± 90 eT+~ì ã\e+‘·+>± n¬sdüTº #˚XÊs¡T. B+‘√ @πsŒ&ÉT eT+&É\+ »+>±\|ü*¢ ◊düsY |üqT\ e<ä› X¯óÁø£yês¡+ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ã\e+‘·|ü⁄ n¬sdüTº\qT ¬ø$|æmdt, ¬s’‘·Tdü+|òüT+, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òü÷\ H˚‘·\T ¬ø.düTÁãeTD´+, n+π>] |ü⁄\¢j·T´, e+<äyêdæ Hê>∑sêE\T K+&ç+#ês¡T. $esê*˝≤ ñHêïsTT. 2015˝À ◊◊{Ï, ◊düsY $<ë´dü+düú\ @sêŒ≥T≈£î @πsŒ&ÉT eT+&É\+˝À 96 eT+~ <ä[‘· ¬s’‘·T\ e<ä› 256 mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#ês¡T. ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\≈£î mø£sêìøÏ s¡÷.8 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.10 \ø£å\qT #Ó*¢+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±H˚ »]–q Á>±eTdüuÛÑ˝À¢ ø£˝…ø£ºsY, düuŸø£˝…ø£ºsY dü«j·T+>± Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+, ◊<äT ôd+≥¢ uÛÑ÷$T, |üø±ÿ >∑èVü‰\ ìsêàD+, #Ó≥Tº, |ü⁄≥º, e+≥, uÀs¡T u≤e⁄\≈£î

#˚|üfÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T&É+‘√ HÓ\s√E\ ÁøÏ‘·+ ¬s’‘·T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. düuŸø£˝…ø£ºsY ìcÕ+‘Y≈£îe÷sY s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– Vü‰MT\qT ‘·|üŒ≈£î+&Ü HÓs¡y˚s¡TkÕÔeTì uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ b˛©düT uÛÑÁ<ä‘ê e\j·T+˝À ìsêàD |üqT\T #˚|ü≥º&É+‘√ ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\T ãT<Ûäyês¡+ |üqT\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ yÓqT~]–q b˛©düT\T, ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ ‹]– ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ◊düsY e<ä› |üqT\≈£î ñ|üÁø£$T+#ês¡T. »+>±\|ü*¢ e<ä› |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêï j·Tì ‘Ó\TdüT≈£îqï e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+, ¬s’‘·Tdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\‘√ ø£*dæ |üqT\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&˚ ø±|ü⁄>±dæ ñqï mHébò˛sY‡ yÓT+{Ÿ u…{≤*j·THé ã\>±\T kÕúìø£ b˛©düT\T, ‘·Vü≤ o˝≤›sY X‚wü–]sêe⁄ düVü≤ø±s¡+‘√ ¬s’‘·T\qT n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT, Hêj·T≈£î\qT b˛©düT\T #Ó<äs¡>={≤ºs¡T. ã\e+‘·|ü⁄ n¬sdüTº\T #˚XÊs¡T. H˚‘·\qT á&ÉTìø[¢ yêVü≤Hê\≈£î møÏÿ+#ês¡T. 50 eT+~ Á|ü‘˚´ø£ ã\>±\T, 15 eT+~ eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T, 20 eT+~ kÕúìø£ b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ˝À ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. <ë<ë|ü⁄ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ lø±fi¯Vü≤dæÔ˝À ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T n+π>] |ü⁄\¢j·T´qT n¬sdüTº #˚düTÔqï b˛©düT\T 90 eT+~ H˚‘·\qT, ìsê«dæ‘·T\qT n¬sdüTº #˚dæ @πsŒ&ÉT qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&˚fi¯¢sTTHê <ë<ë|ü⁄ 40 s√E\bÕ≥T >∑‘·+˝À Bø£å\T ìs¡«Væ≤+#êsTT. b˛©düT ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É ≈£L&Ü yês¡T ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äT. á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£˝…ø£ºsY qT+∫ Vü‰MT sêe&É+‘√ XÊ+‹+#ês¡T. nsTT‘˚ ìs¡düqqT ø=qkÕ–+#ês¡T. u…’+&√esY πødüT\T qyÓ÷<äT @πsŒ&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä› Á|üC≤dü+|òü÷\T Vü‰MT eTs¡∫q n~Ûø±s¡T\T ◊◊{Ï, ◊düsY e<ä› |üqT\T #˚dæ, nq+‘·s¡+ kı+‘·|üPNø£‘·TÔô|’ $&ÉT<ä #˚XÊs¡T.

ù|\e+>± Äø±« dü<ädüT‡ n+‘ê ø±s=Œπs{Ÿ Vü≤&Üe⁄&˚ $<ë´s¡Tú\‘√ ì+&çq düuÛÑ eT<Ûä´˝ÀH˚ yÓqT~]–q ¬s’‘·T\T Á|üC≤X¯øÏÔ-neTsêe‹ ã÷´s√ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq n+‘·sê®rj·T Äø±« dü<ädüT‡ (Äø±« _CŸ -Ç+&çj·÷) ‘=*s√E ìsêX¯ |üs¡∫+~. $»j·Tyê&É dü«sê»´ yÓTÆ<ëq+˝À X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ eT÷&ÉT s√E\T bÕ≥T »]π> á dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ HêeTe÷Á‘·+>± kÕ–+~. nø£ÿ&É+‘ê ø±s=Œπs{Ÿ Vü≤&Üe⁄&˚ ‘·|üŒ Äø±« ¬s’‘ê+>±ìøÏ nedüs¡yÓTÆq n+XÊ\T ‘Ó*j·TC…ù|Œ n+X¯+ô|’ ÁX¯<äΔ ô|≥º˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T $ì|æ+#êsTT. dü<ädüT‡ ù|\e+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á ø±s¡´Áø£eT+ n~Ûø±s¡T\T, áyÓ+{Ÿ y˚TH˚»s¡T¢, kÕŒq‡s¡¢πø ‘·|üŒ ‘·eT≈£î @ e÷Á‘·+ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T ô|<ä$ $s¡T düTÔHêïs¡T. n+‘ê ø±s=Œπs{Ÿ ‘·s¡Vü‰˝À kÕ>∑≥+‘√ nø£ÿ&˚+ »s¡T>∑T ‘·T+<√ ‘Ó*j·Tø£ ¬s’‘·T\T njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï uÛ≤Ø kÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î eTT~H˚|ü*¢, ¬ø’ø£ \÷s¡T, ;ÛeTes¡+, bÕ\ø=\T¢ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ¬s’‘·T\qT Á|ü‘˚´ø£

Dwaraka

≥es¡¢ @sêŒ≥T‘√ _mdtmHém˝Ÿô|’ uÛ≤s¡+ O<√´>∑T\ π>{Ÿ MT{Ï+>¥˝À |æ.nXÀø˘u≤ãT Á|üC≤X¯øÏÔ`dü‘·´Hêsêj·TD|ü⁄s¡+ ($»j·Tyê&É) _mdtmHém˝Ÿ≈£î ñqï 66 y˚\ ≥es¡¢qT $&É>={Ϻ dü_‡&ÉØ ≥esY ø£+ô|˙ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷ìï ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì _mdtmHém˝Ÿ ñ<√´>∑T\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ≥esY ø£+ô|˙ @sêŒ≥TqT e´‹πsøÏdü÷Ô $»j·Tyê&É #·T≥Tº>∑T+≥˝Àì ø±sê´\j·T+ e<ä› ñ<√´>∑T\T X¯óÁø£yês¡+ π>{Ÿ MT{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ä O<√´>∑T\ dü+|òüT+ sêh ø£˙«qsY |æ.nXÀø˘u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≥esY ùw]+>¥ <ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√&ÜìøÏ ≥esY ø£+ô|˙ì @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ f…*ø£+ ø£+ô|˙\≈£î ùw]+>¥≈£î Çe«&É+ <ë«sê _mdtmHém˝Ÿ≈£î Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. dü_‡&ÉØ ≥esY ø£+ô|˙ì @sêŒ≥T #˚ùdÔ _mdtmHém˝Ÿô|’ eT]+‘· uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ]\j·THé‡ ÇHéÁbòÕ ≥esY ø£+ô|˙, õ{Ïm˝Ÿ nH˚ dü«‘·+Á‘· f…*ø£+ ≥esY ø£+ô|˙, {≤{≤ f…*düØ«ôddt ø£+ô|˙\T qcÕº˝À¢ ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z+ rdüT≈£îqï dü_‡&ÉØ ≥esY ø£+ô|˙ @sêŒ≥T ìs¡íj·÷ìï ‘·ø£åDy˚T $s¡$T+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À mmdtmHéÇm dü]ÿ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø C….ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

»yêãT\T 1.1.10 \ø£å\ ø√≥T¢ 2. msTTsY ø±«*{° ˝…’|òt Ç+&Óø˘‡ dü÷∫ø£ 3. q÷´&Ûç©¢ 4. sê»kÕúHé 5. 90 XÊ‘·+

ãdüT‡\ <ë«sê ‘·s¡*+#·T≈£îì e∫ÃHê yê]øÏ |òü*‘·+ n+‘·>± ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. B+‘√ ¬s’‘·T\T eT<Ûä´˝ÀH˚ düe÷y˚X¯+ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚ÃXÊs¡T. á |ü]dæú‹ì }Væ≤+∫q n~Ûø±s¡T\T n+‘·≈£î eTT+<˚ $»j·Tyê&É˝Àì $$<Ûä ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\‘√ düe÷y˚X¯ eT+~sêìï ì+bÕs¡T. eTTK´ n‹~∏>± eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ekÕÔs¡ì y˚∫ #·÷dæHê, Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£y˚T<√ ñqï+<äT e\¢ sê˝Òø£b˛j·÷s¡ì düe÷#ês¡+ e∫Ã+~. B+‘√ Çø£ nø£ÿ&É n~Ûø±s¡T\T ‘·|üŒ mes¡÷ ˝Òs¡T. $<ë´s¡Tú\qT ≈£L&Ü ã\e+‘·+>± ≈£Ls√Ãô|{≤º*‡q |ü]dæú‹ m<äT¬s’+~. á dü<ädüT‡≈£î uÛ≤Ø>± Ks¡Tà #˚XÊs¡T. kÕº˝Ÿ‡‘√ düe÷y˚X¯ Vü‰\Tq÷ ì+ù|XÊs¡T. düuÛÑ e÷Á‘·+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sêÁwüº Á|ü>∑‹˝À Äø±«<˚ Á|üeTTK bÕÁ‘· : eT+Á‹ Ä~ sêÁwüº Á|ü>∑‹˝À Äø±« s¡+>∑+ Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæk˛Ô+<äì |üX¯ódü+es¡úø£, bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô, eT‘·´‡XÊK eT+Á‹ Ä~Hêsêj·TD ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É˝À n+‘·sê®rj·T Äø±« s¡+>∑+ dü<ädüT‡qT X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. dæ◊◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT ‘ê«\T Äø±«s¡+>±ìï n_Ûeè~Δ #˚j·T&ÜìøÏ á esYÿcÕ|ü⁄qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Äø±« s¡+>∑+ n_Ûeè~Δ #˚düTø√e&ÜìøÏ Ç~ m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

nø√ºãs¡T 2 qT+∫ ªÇ+~s¡eTà sê»´+ Ç+{Ï+{≤ kÂuÛ≤>∑´+µ �

|ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶

Á|üC≤X¯øÏÔ` ø£fi≤´D<äTs¡Z+ s¡÷s¡˝Ÿ nø√ºãs¡T 2 qT+∫ qe+ãs¡T 19 es¡≈£î ªªÇ+~s¡eTà sê»´+ Ç+{Ï+{≤ kÂuÛ≤>∑´+µµ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü&ÉT‘êeTì |ædædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT mHé.s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ø£fi≤´D<äTsYZ uÛÑeHé˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\+<ä]ø° dü+πøåeT |òü˝≤\T n+~+#·&É+ ø±+Á¬>dt bÕغπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ \_Δ<ës¡Tìø° ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&û, yê‘êes¡D ;e÷ Ç˝≤ nH˚ø£ |ü<∏äø±\T n+~+#·&É+˝À |üPØÔ>± $|òü˝…’+<äHêïs¡T.

sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ _C…|æ, {Ï&ç|æ\≈£î |òüTÀs¡ |üsê»j·T+ ‘·|üŒ<äì CÀdü´+ #ÓbÕŒs¡T. Ç{°e˝Ò q+<ë´\ mìïø£˝À¢, ø±øÏHê&É eTTì‡ bÕ*{° mìïø£˝À¢ <ë<ë|ü⁄>± n~Û ø±sêìï n&ɶ+ s¡÷. 200 ø√≥¢ Á|üC≤ <ÛäHêìï Ks¡Tà #˚dü÷Ô nø£ÿ&ç z≥s¡¢qT uÛÑj·T ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚XÊs¡Hêïs¡T. Ç{°e˝Ò &Ûç©¢˝À ¬s+&ÉT j·T÷ìe]Ù{°\˝À $<ë´]ú $uÛ≤>∑+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ¬s+&ç+{Ïì ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+<äHêïs¡T. nø√ºãs¡T 2 qT+∫ qe+ãs¡T 19e ‘˚B es¡≈£î Á|ü‹ Á>±eT+˝À ªÇ+~s¡eTà sê»´+ Ç+{Ï+{≤ kÂuÛ≤>∑´+µ nH˚ ø±s¡´Áø£eT+ ô|<ä›m‘·TÔq #˚|ü≥ºqTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

eTTdæ¢eTT\ô|’ <ë&çøÏ ìs¡düq>± XÊ+‹ sê´©\T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` j·T+Á‘ê+>∑+ ãsêà˝Àì s√Væ≤+>±´ ÁbÕ+‘· eTTdæ¢eTT\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\qT Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T K+&ç+#ê\ì, yÓ+≥H˚ <ë&ÉT\qT ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô sêh+˝Àì |ü\Tõ˝≤¢˝À¢ eTTdæ¢eTT\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T X¯óÁø£yês¡+ XÊ+‹ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ >∑T&çyê&É eTTu≤s¡ø˘ ôd+≥sY qT+&ç ÄsY&çˇ ø±sê´\j·T+ es¡≈£L uÛ≤Ø ìs¡düq sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑T&çyê&É eT+&É\+ eT˝≤¢sTTbÕ˝…+ düs¡Œ+#Y kÕuÒs¡T˝≤¢ uÒ>¥ Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q sê´©˝À eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T ô|<ä›m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ÄsY&çˇ ø±sê´\j·T &ç{Ï u≤˝≤JøÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T eTTdæ¢+ ô|<ä›\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n‘·´+‘· øÏsê‘·ø£+>± ãsêà˝À ôd’q´+ eTTdæ¢eTT\ô|’ @&ÉT s¡ø±\ <ë&ÉT\T #˚dæ+<äì, eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ ne÷qTwü+>± Á|üe]Ô+∫+<äì, ãVæ≤s¡+>∑+>± øÏs√dæHé b˛dæ ‘·>∑\u…{Ϻ+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ô|&Éq˝À XÊ+‹j·TT‘·+>± sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©dtùdºwüHé, ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷˝À¢ $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ eTTdæ¢+ ô|<ä›\T, sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø XÊ+‹ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u≤~Û‘· eTTdæ¢eTT\qT nìï $<Ûë˝≤ Ä<äTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ø√sês¡T. á

i

#êsYº m–®_wüHéqT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï d”ìj·TsY XÊÁdüÔy˚‘·Ô &Üø£ºsY m.düTã“sê$T¬s&ç¶

n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√H˚ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD m+_$¬ø, C…$$ dü<ädüT‡˝À &Üø£ºsY ‘·TeTà\ l≈£îe÷sY |üsê´es¡D+ô|’ #êsYº m–_wüHé @sêŒ≥T Á|üC≤X¯øÏÔ ` $»j·Tyê&É ns¡“Hé |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. zCÀHé &˚ dü+<äs¡“¤+>± e÷øÏH˚ì ãdüe|ü⁄qïj·T´ $C≤„q πø+Á<ä+, »q $C≤„qy˚~ø£ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«sê´q X¯óÁø£yês¡+ $»j·Tyê&É˝Àì m+_ uÛÑeHé˝À ªJe yÓ’$<Ûä´+ ` |üsê´es¡D+µ nqï n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô, »q $C≤„q y˚~ø£ ø£ècÕíõ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY ‘·TeTà\ Áo≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± |üsê´es¡D≤ìøÏ ô|qT eTT|ü⁄Œ yê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£+>± m+‘· eTT+<äT≈£îyÓfi¯ó‘·THêï, |üsê´es¡D≤ìøÏ e÷Á‘·+ rÁekÕúsTT˝À Vü‰ì »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À b˛©dt ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT qT+∫ u…+õdü]ÿ˝Ÿ es¡≈£î 74 ô|<ä› eèøå±\T ñ+&˚eì, H˚&ÉT ˇø£ÿ{° ˝Ò<äì nHêïs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£ sê»<Ûëì>± $»j·Tyê&É q>∑s¡+ y˚>∑+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\H˚ ù|s¡T‘√ eèøå±\qT ‘=\–düTÔHêïs¡ì, BìøÏ |üs¡´ekÕq+>± uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À rÁe eTT|ü⁄Œ m<äTs=ÿH˚ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. 2030 ‘·s¡Tyê‘· $»j·Tyê&É˝À ô|’˝Ò]j·÷ πødüT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äj˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. Bìô|’ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. m+_ $C≤„q πø+Á<ä+ ø£˙«qsY |æqïeTH˚ì eTTs¡∞ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åDô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° ne>±Vü≤q nedüs¡eTHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\qT $düÔè‘·+>± Hê≥&É+‘√bÕ≥T bÕ¢dæºø˘qT ìs√~Û+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. eTT+<äT>± m+_$¬ø˝À |üsê´es¡D+ô|’ @sêŒ≥T #˚dæq #êsYº m–®_wüHéqT »q $C≤„q y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T, d”ìj·TsY XÊÁdüÔy˚‘·Ô &Üø£ºsY m.düTã“sê$T¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫‘·÷Ôs¡T≈£î #Ó+~q ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· õ.düT<Ûëø£sY, C…$$ sêh ø±s¡´<ä]Ù lìyêdt, Hêj·T≈£î\T õ.eTTs¡∞<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çfi¯ó¢, düú˝≤\ eT+ps¡T ø√s¡T‘·÷ <Ûäsêï\T eTVü‰<Ûäsêï b˛düºsY Ä$wüÿs¡D

Á|üC≤X¯øÏÔ ` nõ‘Ydæ+>¥q>∑sY ($»j·Tyê&É) ns¡TΩ\+<ä]ø° Çfi¯ó¢, Çfi¯¢ düú˝≤\T, Çfi¯¢ |ü{≤º*yê«\ì ø√s¡T‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ $»j·Tyê&É˝À |ü\T#√≥¢ <Ûäsêï\T »]>±sTT. n˝≤π> á düeTdü´\ô|’ áHÓ\ 20q $»j·Tyê&É ns¡“Hé ‘·Vü≤o˝≤›s¡T ø±sê´\j·T+ m<äT≥ »]π> eTVü‰ <ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì q>∑s¡+˝Àì ll uÛÑeHé˝À dæ◊{Ïj·TT, ◊<ë«, Vü‰ø£sY‡ j·T÷ìj·THé H˚‘·\T b˛düºs¡TqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. $»j·Tyê&É dæ+>¥q>∑sY ˝…ìHé ôd+≥s¡T˝À dæ◊{Ïj·TT, ◊<ë«, bÂs¡ dü+πøåeT dü+|òüT+, eè‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«sê´q <Ûäsêï »]–+~. á <Ûäsêï˝À bÂs¡ dü+πøåeT dü+|òüT+ sêÁwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dæôV≤#Y.u≤ã÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ns¡TΩ\≈£î Çfi¯ó¢ <äø£ÿ≈£î+&Ü {Ï&ç|æ H˚‘·˝Ò |ü+#˚düT≈£îì nqs¡TΩ\≈£î ø£≥ºu…&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T.

n+‘·sYsêh <=+>∑\ eTTsƒê n¬sdüTº Á|üC≤X¯øÏÔ`>∑T+≥÷s¡T ns¡“Hé ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝Àì |ü\T õ˝≤¢˝À¢ #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ ‘·|æŒ+#·T≈£î ‹s¡T>∑T‘·Tqï eTT>∑TZ]ì $qTø=+&É b˛©düT\T X¯óÁø£yês¡+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ms¡T e+<ä≈£îô|’>± πødüT˝À¢ ì+~‘·T\e«&É+ >∑eTHês¡Ω+. á y˚Ts¡≈£î $esê\qT s¡÷s¡˝Ÿ mdt|æ dæôV≤#Y.yÓ+ø£≥ n|üŒ\Hêj·TT&ÉT yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ bı~* eT+&É\+ dü\ø£q÷‘·\≈£î #Ó+~q ô|~›H˚ì ‹s¡T|ü‹kÕ«$T 14e @fi¯¢ ej·TdüT‡ qT+&˚ #√Ø\≈£î n\yê≥T |ü&ç |ü\Te÷s¡T¢ C…’\T •ø£åqqTuÛÑ$+#ê&ÉT. C…’˝À¢H˚ ‘·$TàH˚ì e÷\ø=+&ܬs&綑√ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. M]ì ø£s¡÷ï\T C…’\T≈£î ‘·s¡*düTÔ+ &É>± ‘·|æŒ+#·T≈£îì Ç|üŒ{Ïes¡≈£L eT∞¢ 21 H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. #√Ø kı‘·TÔqT nq+‘·|ü⁄sêìøÏ #Ó+~q #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ e<ä› <ëkÕÔs¡T. Ms¡T eTT>∑TZs¡÷ ø£*dæ ã+>±s¡+ ÄuÛÑs¡D≤\qT >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ $qTø=+&É˝À $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T>± ¬s’˝Ò«ùdºwüHé e<ä› b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

ø£ècÕí õ˝≤¢ >∑T&çyê&É˝À ìs¡«Væ≤+∫q sê´©˝À bÕ˝§Zqï eTTdæ¢+ eTVæ≤fi¯\T ø±s¡´Áø£eT+˝À Os¡eø=+&É myÓTà˝Ò´ $X‚«X¯«s¡¬s&ç¶, myÓTੇ j·÷d”sY nVü≤à<é, s¡|ò” bÕ˝§ZHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ yÓqï|üPdü >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·T dü+düú #ÛÓ’¬sàHé m<äT≥ >±+BÛ $Á>∑Vü≤+ e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î >ödtyÓTTB›Hé, ÄyêCŸ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù »e÷‘˚ ÇkÕ¢$Tj·÷ Væ≤+<é Hêj·T≈£î\T mdtm.nMTsY m+.Ç+‹j·÷CŸ, dæ|æ◊, dæ|æm+ õ˝≤¢ ø±s¡´<äs¡TÙ\T n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. eTTdæ¢+ eT<ä ô|<ä› eTÚ˝≤Hê wü|ò” $.sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, &ç.»>∑Bwt, |ædædæ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û kÕôV≤uŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãsêà eTTdæ¢eTT\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï ¬ø$.s¡eTD, »e÷n‘˚ ÇkÕ¢MT Væ≤+<é õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T <Ís¡®Hê´ìï ìs¡dædü÷Ô sê´© ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sê»<Ûëì ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*

Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î ¬s’‘·T Hêj·T≈£î\ $q‹ Á|üC≤X¯øÏÔ-neTsêe‹ ã÷´s√ sê»<Ûëì ìsêàD+ ø√dü+ uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\qT m|æ ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î yês¡T $»j·Tyê&É π>{Ÿy˚˝À X¯ó Áø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ yê]ì ø£*dæ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ sê»<Ûëì ìsêàD+ ø√dü+ rdüT≈£îqï uÛÑ÷eTT\T kÕs¡e+‘·yÓTÆqeì, dü+e‘·‡s¡+ bı&Ée⁄Hê eT÷&ÉT |ü+≥\T |ü+&ÉT‘êj·THêïs¡T. |ü+&ÉT¢ ≈£Ls¡>±j·T\T, Ç‘·s¡ |ü+≥\T n~Ûø£+>± Ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+&ÉT‘êj·THêïs¡T. uÛÑ÷eTT\T Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T JeH√bÕ~Û ø√dü+ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi≤*‡q <äTdæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì yê] <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. ¬s’‘·T Hêj·T≈£î\T n+~+∫q $q‹|üÁ‘·+ô|’ Á|ü|ü+#·u≤´+≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\ô|’ |ü]o*kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Hêj·T≈£î\T nqTyÓ÷\T >±+BÛ, ø=\qTø=+&É •yêõ, ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T yÓ’ πøX¯esêe⁄, ¬ø$$ Á|ükÕ<é, |üP\ ô|~›¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

21 qT+∫ 23 es¡≈£î k˛wü˝ŸyÓ˝Ÿù|òsY Ä|ò”düsY b˛düTº\≈£î yÓTsTTHé‡ Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷´s√ sêÁwüº+˝À ªªk˛wü˝ŸyÓ˝Ÿù|òsYµµ $uÛ≤>∑+˝Àì Áπ>&é`2 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ dü+ã+~Û+∫ yÓTsTTHé‡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î m|æ|æmdtdæ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+~. ndæôdº+{Ÿ k˛wü˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Ä|”düsY b˛düTº\‘√ bÕ≥T ;d” yÓ˝Ÿù|òsY Ä|ò”düsY, ndæôdº+{Ÿ Áf…ã˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Ä|ò”düsY b˛düTº\≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘· pHé HÓ\˝À Ád”ÿì+>¥ f…dtº ( Á|æ*$TqØ ) ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ 29 b˛düTº\≈£î>±qT sêÁwüº yê´|üÔ+>± 38,897 eT+~ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À 1:50 #=|ü⁄Œq 1,450 eT+~ì yÓTsTTHé‡≈£î m+|æø£ #˚XÊs¡T. Ms¡+<ä]ø° á HÓ\ 21 qT+∫ 23 es¡≈£î yÓTsTTHé‡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ m|æ|æmdtdæ X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. 21e ‘˚Bq ndæôdº+{Ÿ k˛wü˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Ä|”düsY b˛düTº\‘√ bÕ≥T ;d” yÓ˝Ÿù|òsY Ä|ò”düsY b˛düTº\≈£î yÓTsTTHé‡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. ndæôdº+{Ÿ Áf…ã˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY Ä|ò”düsY b˛düTº\≈£î dü+ã+~Û+∫ 22,23 ‘˚B˝À¢ yÓTsTTHé‡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ù|s=ÿ+~. yÓTsTTHé‡ |üØø£å\≈£î dü+ã+~Û+∫ Vü‰˝Ÿ{Ϭø≥¢qT @|”|”md”‡ yÓuŸôd’{Ÿ˝À ñ+#·&É+ »]–+<äì, nuÛÑ´s¡Tú\T yÓ+≥H˚ &Ó’Hé˝À&é #˚düTø√yê\ì dü÷∫+∫+~.

s¡÷.\ø£å ø√≥¢ ÇdüTø£ <√|æ&û : n+ã{Ï Á|üC≤X¯øÏÔ`>∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û sêÁwüº+˝À eT÷&˚fi¯¢˝À ÇdüTø£ nÁø£eT $Áø£j·÷\ <ë«sê {Ï&ç|æ H˚‘·\T, Ä bÕغ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T s¡÷.\ø£å ø√≥¢ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì yÓ’dæ|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û n+ã{Ï sê+u≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. >∑T+≥÷s¡T˝À X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt »>∑Hé 2004 ‘·sê«‘· dü+bÕ~+∫q ÄdüTÔ˝À¢ 20 XÊ‘·+ $TqVü‰ $T–*q$ |ü+#ê\qï dæm+ dü÷#·q\qT n+ã{Ï m<˚›yê #˚XÊs¡T. »>∑Hé |ü⁄≥Tºø£‘√H˚ ÄdæÔ |üs¡T&Éì, #·+Á<äu≤ãT≈£î sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêø£eTT+<äT ¬s+&Óø£sê\T+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø=ìï ˝ø£å\ ø√≥¢ n~Û|ü‹ nj·÷´&Éì $eT]Ù+#ês¡T. ñ∫‘· ÇdüTø£ ù|s¡T‘√ Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T ÇcÕºsê»´+>± <√#·T≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T.

_C…|æ bÕ\q˝À Á|üe÷<ä+˝À <˚X¯+ Á|ü•ïùdÔH˚ düT|ü]bÕ\q

ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêsêj·TD Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ 15e ‘˚B qT+∫ HÓ\ s√E\bÕ≥T dæ|æ◊ ‘·\ô|{Ϻq Á|ü#êsê+<√fi¯q\˝À uÛ≤>∑+>± >∑T+≥÷s¡T˝Àì Ä bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À Hêsêj·TD eTTK´eø£Ô>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü#êsêìï Hêsêj·TD, sêeTø£èwüí &É|ü⁄Œ ø={Ϻ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&˚fi¯¢ bÕ\q˝À _C…|æ <˚X¯ Á|ü»\øÏ∫Ãq ˇø£ÿ Vü‰MT˙ neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. düeTdü´\ qT+∫ Á|ü»\qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+#˚+<äT≈£î yÓTÆHêغ\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì, ÄsYmdtmdt, uÛÑ»s¡+>¥<äfiŸ ùdq\‘√ eT‘√Hêà<ä #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. <˚XÊìï Væ≤+<ä÷ uÛ≤+&Ü>±s¡+>± e÷s¡Ã{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eT÷&˚fi¯¢˝À s¡÷.13.5\ø£å\ ø√≥T¢ ø±s=Œπs≥¢≈£î sêsTTr\ ù|s¡T‘√ n|üŒq+>± eTT≥ºC…|æŒ+<äì, ù|<ä\ dü+πøåe÷ìï $düà]+∫+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À yêeT|üøå±\T ◊ø£´+>± Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT ‹|æŒø={≤º\Hêïs¡T. dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêeTø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+ eT÷&˚fi¯¢˝À HÓs¡y˚]Ãq Á|üC≤X¯øÏÔ`>∑T+≥÷s¡T Vü‰MT\ô|’ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, ø£˙dü+ $TÁ‘·|üø£å+>± ñqï {Ï&ç|æ πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï _C…|æ |ü]bÕ\q |òü*‘·+>± <˚X¯+˝À Ä]úø£, Hêj·T≈£î˝…’Hê Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+˝À ù|s=ÿqï kÕe÷õø£ s¡+>±˝À¢ Á|üe÷<äø£s¡ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=Hêïj·Tì dæ|æ◊ C≤rj·T ˇø£ÿ Vü‰MT˙ HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äHêïs¡T.

dæ|æ◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD

7

˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T C…|æ

Á|üC≤X¯øÏÔ` d”‘·eTà<Ûës¡, $XÊK z≥T y˚ùd bÂs¡T\+‘ê Á|üuÛÑT‘ê«\qT Á|ü•ïùdÔH˚ düT|ü]bÕ\q kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì ˝Àø˘dü‘êÔ bÕغ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T »j·TÁ|üø±wt Hêsêj·TD nHêïs¡T. $XÊK bÂs¡ Á>∑+<∏ë\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·T e´edüúqT düeT÷\e÷s¡TŒ\≈£î>±q÷ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚ùd+<äT≈£î bÕغ ‘·s¡|ü⁄q ªdüTsê»´j·÷Á‘·µ #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT+∫ e´edüú ìsêàD+ ø√dü+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï á j·÷Á‘·˝À Á|ü»\T, eTTK´+>± j·TTe‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T. ≈£î\, eT‘· sê»ø°j·÷\≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. mìïkÕs¡T¢ n~Ûø±s¡+ #˚|ü{ϺHê kÕe÷qT´ì Jeqdæú‹ì e÷s¡Ãì Á|üuÛÑT‘ê«\ >∑T]+∫ Á|ü»\T Ä˝À∫+#ê\Hêïs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·« ã&Ó®{Ÿ s¡÷.21.47 \ø£å\ ø√≥¢sTT‘˚, sêÁcÕºìøÏ πøe\+ s¡÷.67 y˚\ ø√≥T¢ πø{≤sTT+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕ j·T\T Ks¡Tà #˚düTÔHêï Á|ü»\≈£î $<ë´, yÓ’<ä´+ n+~+#·&É+˝À πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T |òüTÀs¡+>± $|òü\eTe⁄‘·THêï j·THêïs¡T. á |ü]dæú‹ì e÷sêÃ\+fÒ j·TTe‘· Á|ü•ï+#˚ ‘·‘ê«ìï n\es¡TÃø√yê\Hêïs¡T.

Ç<ä›s¡T ◊mmdt\ô|’ πødüT eT÷dæy˚‘· Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ø±øÏHê&É eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé mìïø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Ç∫Ãq Vü‰MTì neT\T #˚j·Tì n~Ûø±s¡T\ô|’ ø√s¡Tº ~Ûø±ÿs¡ #·s¡´\T rdüTø√yê\qï yê´C≤´ìï ôV’≤ø√s¡Tº eT÷dæ y˚dæ+~. 2016 @Á|æ˝Ÿ˝À ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\≈£î nqT>∑TD+>± #˚kÕÔeTì sêÁwüº mìïø£\ dü+|òüT+ ø£$TwüqsY ìeTà>∑&ɶ s¡y˚Twt, @|” eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù ø£]ø±\ e\¢eHé n|üŒ{À¢ ôV’≤ø√s¡Tº≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á Vü‰MT neT\T #˚j·T≈£î+&Ü ø√s¡Tº ~Ûø±ÿsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì ø±øÏHê&É≈£î #Ó+~q Hêsêj·TDeT÷]Ô ôV’≤ø√s¡Tº˝À πødüT y˚XÊs¡T. ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>± C≤|ü´+ #˚j·T˝Ò<äì, mìïø£\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#êeTì n~Ûø±s¡T\T #Ó|æŒ uÒwüs¡‘·T>± ‘·|ü⁄ŒqT ˇ|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ πødüTqT eTT–düTÔqï≥T¢ ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, Hê´j·TeT÷]Ô |æ.qMHésêe⁄\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ X¯óÁø£yês¡+ rs¡TŒ #Ó|æŒ+~.

<ädüsê ‘·sê«‘· düyÓTà{°yé |üØø£å Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ düyÓTà{°yé`1 |üØø£å\qT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#·˝Òø£b˛‘·T+~. á HÓ\ 11 qT+∫ »s¡T>∑T‘·Tqï düyÓTà{°yé |üØø£å |üÁ‘ê\T ≈£L&Ü eTT+<äT>±H˚ ©ø£j·÷´sTT. B+‘√ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î »]–q |üØø£å\qT, »s¡>∑uÀj˚T |üØø£å\qT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK s¡<äT› #˚dæ+~. á HÓ\ 19 qT+∫ nø√ºãsY 2 es¡≈£î <ädüsê ôd\e⁄\T ñHêïsTT. <ädüsê ôd\e⁄\T ‘·sê«‘· ìs¡«Væ≤+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. BEFORE THE DEBTS RECOVERY TRIBUNAL-II, 1st FLOOR, TRIVENI COMPLEX, ABIDS, at HYDERABAD OA No. 2062 of 2017 Between: RBL Bank Limited ...Applicant AND 1.Mr. Paladugu Kumaraswamy 2.M/s. Super Agri Seeds Pvt. Ltd. 3.Mr. S.Ravi Srinivas 4.Mrs. S.Geetha Kumari ...Defendants To, Mr.Paladugu Kumaraswamy, S/o.

Paladugu Singaiah, R/o. 10-03-13/A, Kandukur Mandal, Prakash District, A.P-505466. ...Defendant No.1 M/s. Super Agri Seeds Pvt. Ltd P.No. 144, H.No.8-3-1503, 5th Floor, Srinagar Colony, Hyderabad, Telangana - 500 073 ....Defendant No.2 Summons By Paper Publication, Whereas the applicant has instituted an Original Application under section 19 of the Recovery of Debts Due to Banks and Bankruptcy Act, 1993 against you for recovery of Rs.39,88,350.00 (Rupees Thirty Nine Lakhs Eighty Eight Thousand Three Hundred Fifty Only) as on 05.02.2017 along with the current and future interest and other reliefs. You are hereby required to show cause on 26.09.2017 at 10:30am in the forenoon in person or by Pleader / Advocate duly instructed as to why the relief prayed for should not be granted.

Take Notice that in case of default the application will be heard and determined in your absence.

Sd/Registrar Debts Recovery Tribunal, Triveni Complex, 1st Floor, Abids, Hyderabad-500 001.

BEFORE THE DEBTS RECOVERY TRIBUNAL-II, 1st FLOOR, TRIVENI COMPLEX, ABIDS, at HYDERABAD OA No. 2063 of 2017 Between: RBL Bank Limited ...Applicant AND 1.Mr. Alladi Venkateswara Rao 2.M/s. Super Agri Seeds Pvt. Ltd. 3.Mr. S.Ravi Srinivas 4.Mrs. S.Geetha Kumari ...Defendants To, Mr.Alladi Venkateswara Rao, S/o.Narsimha Rao, R/o.14-152, Kotturu, R.C.M Bangla, Kamavarapukota, West Godavari, Andhra Pradesh - 534 449. ...Defendant No.1 M/s. Super Agri Seeds Pvt. Ltd P.No. 144, H.No.8-3-1503, 5th Floor, Srinagar Colony, Hyderabad, Telangana - 500 073 ....Defendant No.2 Summons By Paper Publication, Whereas the applicant has instituted an Original Application under section 19 of the Recovery of Debts Due to Banks and Bankruptcy Act, 1993 against you for recovery of Rs.1,32,89,137.00 (Rupees One Crore Thirty Two Lakhs Eighty Nine Thousand One Hundred Thirty Seven Only) as on 05.02.2017 along with the current and future interest and other reliefs. You are hereby required to show cause on 26.09.2017 at 10:30am in the forenoon in person or by Pleader / Advocate duly instructed as to why the relief prayed for should not be granted.

Take Notice that in case of default the application will be heard and determined in your absence.

Sd/Registrar Debts Recovery Tribunal, Triveni Complex, 1st Floor, Abids, Hyderabad-500 001.

.

8

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

»eT÷à˝À bÕø˘ ã\>±\ ø±\TŒ\T : _mdtm|òt »yêHé eTè‹

»eT÷à : »eT÷à õ˝≤¢˝À n+‘·sê®rj·T dü]Vü≤<äT›ô|’ ñqï n]ïj·÷ düuŸ ôdø±ºsY˝À bÕø˘ πs+»s¡T¢ X¯óÁø£yês¡+ ø±\TŒ\ $s¡eTD ñ\¢+|òüTq≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. bÕø˘ ã\>±\T ìcÕÿs¡D+>± »]|æq ø±\TŒ˝À¢ dü]Vü≤<äT› uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤ìøÏ #Ó+~q ˇø£ »yêHé eTè‹ #Ó+~q≥T¢ _mdtm|òt esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. n]ïj·÷ ôdø±ºsY˝Àì 9 _mdtm|òt b˛düTº\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì bÕø˘ ã\>±\T yÓ÷sêºs¡¢qT, Ä{Ày˚T{Ïø˘ Äj·TT<Ûë\qT ñ|üjÓ÷–+∫ ø±\TŒ\≈£î bÕ\Œ&ܶj·Tì, ‘·eT <äfi≤\T yê{Ïì rÁe+>± Á|ü‹|òüT{Ï+#êj·Tì _mdtm|òt esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. eTè‹ #Ó+~q »yêHéqT Á_CÒ+Á<ä ãVü≤<ä÷sY dæ+>¥ nH˚ ø±ìùdºãT˝Ÿ>± >∑T]Ô+#ês¡T. Á_CÒ+Á<ä ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ˝Àì u≤*j·÷ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q yê&ÉT. bÕø˘ ø±\TŒ\‘√ dü]Vü≤<äT› düMT|ü+˝À ìedædüTÔqï Á>±eTdüTÔ\T uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. bÕø˘ nÁ|üø£{Ï‘· ø±\TŒ\ e\¢ m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T n‘·´edüs¡ ùde\qT dæ<äΔ+>± ñ+#ês¡T.

sê»ø°j·T H˚‘·\ø° Ä ìã+<Ûäq ñ+&Ü* |üì#˚j·Tì yê]øÏ y˚‘·q+˝À ø√‘· ø£eT˝ŸVü‰düHé $eTs¡Ù s¡»˙‘√ ø£\dæ |üì#˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔeTì Á|üø£≥q

� � �

#ÓqïjYT: <˚X¯, sêh sê»ø°j·÷˝ô|’ ‘·q n_ÛÁbÕj·÷*ï dü÷{Ï>± yÓ\¢&ç+#˚ dæ˙q≥T&ÉT ø£eT˝ŸVü‰düHé {Ï«≥ºsY y˚~ø£>± Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\ô|’ ‘·q<Ó’q XË’*˝À $eTs¡ÙHêÁkÕÔ\T dü+~Û+#ês¡T. $<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡Tø±≈£î+&Ü düyÓTà˝À bÕ˝§Zqï+<äT≈£î ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê˝À¢ ø√‘· $~Û+∫qfÒ¢ #·s¡Ã\ ù|s¡T‘√ ]kÕsYº‡˝À ªn~Ûø±s¡ neTàø±\Tµ #˚|üfÒº sê»ø°j·T H˚‘·\ y˚‘·Hê˝À¢q÷ ø√‘· $~Û+#ê\ì Äj·Tq X¯ó Áø£yês¡+ yê´U≤´ì+#ês¡T. s¡»˙ø±+‘Y sê»ø°j·÷˝À¢øÏ eùdÔ Äj·Tq‘√ ø£\dæ |üì#˚j·T&ÜìøÏ ‘êqT dæ<äΔ+>± e⁄Hêïqì ø£eT˝Ÿ ≈£î+&Éã<ä›\T>={≤ºs¡T. ‘·eT eT<Ûä´ b˛{° dæ˙s¡+>±ìπø |ü]$T‘·eTì, ø°\ø£yÓTÆq n+XÊ˝À¢ ø£\dæ |üì#˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ªªy˚‘·Hê˝À¢ ø√‘· |üì#˚j·Tì Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\TπøHê? ]kÕsYº‡˝À >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ #·≥ºdüuÛÑ\≈£î Vü‰»s¡Tø±ì sê»ø°j·T H˚‘·\≈£î e]Ô+#·<ë?µµ nì{°«{Ÿ #˚XÊs¡T. |üì#˚j·Tì ñbÕ<Ûë´j·TT\ y˚‘·q+˝À ø√‘· $~Ûdü÷Ô eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒqT ìs¡dædü÷Ô {°#·s¡T¢, Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\T Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À ø£eT˝Ÿ á {°«{Ÿ #˚j·T&É+ $X‚wü+. nq+‘·s¡+ eTs√ {°«{Ÿ˝À ªª#·≥ºdüuÛÑ\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\qT ≈£L&Ü ôV≤#·Ã]dü÷Ô z rs¡TŒ Çe«+&çµµ nì eTÁ<ëdüT ø√s¡TºqT ñ<˚›•+∫ yê´U≤´ì+#ês¡T.

ªs√Væ≤+>±´µ\ô|’ πø+Á<ä+ n|òæ&É${Ÿ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À k˛eTyês¡+ <ëK\T Vü≤√+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ yÓ\¢&ç

Dwaraka

q÷´&Ûç©¢ : eTj·THêàsY˝Àì s¡œH˚˝À ôd’q´+ e÷s¡Dø±+&É‘√ uÛ≤s¡‘Y˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q s√Væ≤+>±´\qT ‹]– yÓqøÏÿ |ü+|æ+#˚ $wüj·T+ô|’ πø+Á<ä+ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·TqT+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À k˛eTyês¡+ n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·TqTqï≥T¢ πø+Á<ä Vü≤√+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏édæ+>¥ X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. eTj·THêàsY qT+∫ ã+>±¢<˚XŸ≈£î #˚s¡T≈£îqï s√Væ≤+>±´\ô|’ nø£ÿ&É ≈£L&Ü <ë&ÉT\T »]>±sTT. B+‘√ ø=+<äs¡T |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ MT<äT>±, eT]ø=+<äs¡T ø±oàsY MT<äT>± nq~Ûø±]ø£+>± uÛ≤s¡‘Y˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ◊ø£´sê»´dü$T‹ X¯s¡D≤s¡Tú\ ôV’≤ø£$TwüHé e<ä› n~Ûø±]ø£+>± ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï yê] dü+K´ πøe\+ 14 y˚\T e÷Á‘·y˚Tì Vü≤√+ XÊK yÓ\¢&ç+∫+~. M]˝À eTVü≤à<é dü*eTT˝≤¢, eTVü≤à<é cÕøÏsY\T s¡ø£åD ø√s¡T‘·÷ düTÁ|”+ø√s¡Tº˝À |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘Y˝À ìedæ+#˚+<äT≈£î ‘·eTqT nqTeT‹+#ê\ì ø√sês¡T. á |æ{ÏwüHéqT $#ê]+∫q düTÁ|”+ø√s¡Tº n|òæ&É${Ÿ <ëK\T #˚j·÷\ì πø+Á<ëìï Ä<˚•+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ düTe÷s¡T 40 y˚\ eT+~ <ëø± »eT÷àø±oàsY, ôV’≤<äsêu≤<é, Vü≤sê´Hê, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À¢ nq~Ûø±]ø£+>± ìedædüTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À yê]ô|’ rdüTø√uÀj˚T #·s¡´\ô|’ πø+Á<ä+ n|òæ&É${ŸqT <ëK\T #˚j·TqT+~. ã+>±¢≈£î uÛ≤s¡‘Y eT<䛑·T eTj·THêàsY qT+∫ e\dü edüTÔqï s√Væ≤+>∑´ X¯s¡D≤s¡Tú\‘√ nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï ã+>±¢<˚XŸ≈£î uÛ≤s¡‘Y |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~düTÔ+<äì $<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ düTwüà dü«sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T. s√Væ≤+>∑´\ düeTdü´ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|ü+#· düeTdü´ nsTT+<äì ã+>±¢ Á|ü<Ûëì Vü≤d”Hê≈£î $e]+#ês¡T. s√Væ≤+>∑´\ô|’ Væ≤+düqT Äù|˝≤ eTj·THêàsYô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ã+>±¢ Á|ü<Ûëì Vü≤d”Hê Bìô|’ düŒ+~dü÷Ô, e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+˝À s√Væ≤+>∑´\≈£î ã+>±¢<˚XŸ ˙&ÉìdüTÔ+<äHêïs¡T.

bÕغ |ü>±Z\T sêVüQ˝Ÿ #˚|ü{≤º* Ms¡|üŒyÓTTsTT© Äø±+ø£å

ôV’≤<äsêu≤<é: nø√ºãs¡T˝À ø±+Á¬>dt n<Ûä´ø£å u≤<Ûä´‘·*ï sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ #˚|ü≥ºqTqï≥T¢>± bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· Ms¡|üŒ yÓTTsTT© dü÷#êj·T>± ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ u≤<Ûä´‘·*ï sêVüQ˝Ÿ #˚|ü≥º&É+ ø±+Á¬>dtø°, <˚XÊìø° eT+∫<äì Äj·Tq nHêïs¡T. bÕغ n+‘·s¡Z‘· mìïø£\ <ë«sêH˚ n<Ûä´≈£åîì>± mìïø£j˚T´+<äT≈£î sêVüQ˝Ÿ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·Tqï≥T¢Hêïs¡ì yÓTTsTT© n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Äj·Tq mìïø£ Ç|üŒ{Ïπø Ä\dü´yÓTÆ+<äì bÕغ˝À |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ\˝À>± mìïø£\T |üPs¡Ôe⁄‘êj·Tì, nø√ºãs¡THê{ÏøÏ n<Ûä´ø£å |ü<ä$˝À Äj·TqTï #·÷&ÉqTHêïeTì yÓTTsTT© #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø± |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± z j·T÷ìe]Ù{°˝À Á|üdü+–dü÷Ô bÕغ |ü>±Z\T #˚|üfÒº+<äT≈£î ‘êqT dæ<äΔ+>± e⁄Hêïqì sêVüQ˝Ÿ Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. bÕغì eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#·&É+˝À Äj·Tq kÕeTs¡ú´+ô|’ MT&çj·÷ Á|ü•ï+#·>± ªªÄj·Tq bÕغ˝À düeT÷\ e÷s¡TŒ\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. q÷‘·q ñ‘˚Ô»+, $<ÛëHê\‘√ eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡Tµµ nì yÓTTsTT© »yê_#êÃs¡T. n<Ûä´ø£å u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{ϺqyÓ+≥H˚. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À bÕغ Ç+#ÛêØ®\ qT+∫, Á>±eT kÕúsTT H˚‘·\ es¡≈£L ø°\ø£ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îsêyê\ì ‘êqT ø±+øÏådüTÔqï≥T¢ yÓTTsTT© ù|s=ÿHêïs¡T.

bÕ&ç, eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ |ü‘·+»* u≤u≤ sêyéT<˚yé

q÷´&Ûç©¢: á @&Ü~˝À bÕ&ç, eÁdüÔ yêDÏ»´+˝ÀøÏ |ü‘·+»* Á|üy˚•+#·qT+<äì Ä dü+düú e´ekÕú|ü≈£î&ÉT u≤u≤ sêyéT<˚yé X¯óÁø£yês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. B+‘√ ‘·eT yê]¸ø£ ≥s√ïesY $\Te s¡÷.20 y˚\ ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì Äj·Tq ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. qeTàø£+˝À ‘·eT dü+düú HÓ+ãsY eHé>± ñ+<äì, á @&Ü~ ≥s√ïesY˝Àq÷ nÁ>∑kÕúHêìøÏ m>∑u≤≈£î‘ê eTì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ Äj·TTπs«<ä+ düVü‰ 11 s¡+>±˝À¢ |ü‘·+»* Á|üy˚•+#·qT+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Væ≤+<ä÷kÕúHé j·T÷ì*esY $TqVü‰sTT+∫ ‘·eT‘√ b˛{°|ü&çq nìï ø£+ô|˙\qT osê¸düq+ y˚sTT+#êeTì nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Çø£ÿ&É »]–q ª>√¢ã˝Ÿ Ç+&çj·÷`2017 : m&çãT˝Ÿ ÄsTT˝Ÿµ dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<˚o ø£+ô|˙\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªªndü\T $<˚o ø£+ô|˙\T á <˚XÊìøÏ @+ #˚düTÔHêïsTT? j·T÷ì*esY @+ #˚dæ+~? ø√˝ÒZ{Ÿ mìï π>≥T¢ ÁbÕs¡+_Û+∫+~? HÓùd¢ ì]à+∫q |üøÏå >∑÷fi¯ó¢ mìï?µµ nì Á|ü•ï+#ês¡T. \ø˘‡, düsYŒ¤m¬ø‡˝Ÿ, ô|òsTTsY n+&é \M¢ e+{Ï ñ‘·Œ‘·TÔ\qT n+~düTÔqï j·T÷ì*esY yê]¸ø£ ≥s√ïesY s¡÷.34,487 ø√≥T¢ ø±>±, |ü‘·+»* Äj·TTπs«<é ≥s√ïesY s¡÷.10,561 ø√≥¢ e<ä› ì*∫+~. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À á ≥s√ïesY s¡÷.20 y˚\ ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì $T+{Ÿ nH˚ dü+düú Ç{°e\ n+#·Hê y˚dæ+~.

nø√ºãs¡T 31 ˝À|ü⁄ ìs¡íj·T+ rdüTø√+&ç ¬s+&Ü≈£î\ >∑Ts¡TÔô|’ ÇdæøÏ eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚X¯+

#ÓHÓ’ï: ¬s+&Ü≈£î\T >∑Ts¡TÔô|’ nø√ºãs¡T 31˝À|ü⁄ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\ì eTÁ<ëdüT ôV’≤ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+ ÇdæøÏ dü÷∫+∫+~. ¬s+&Ü≈£î\ >∑Ts¡TÔqT bÕغ˝Àì ¬s+&ÉT esêZ\T ‘·eT≈£î πø{≤sTT+#ê\ì ø√s¡&É+‘√ Ä >∑Ts¡TÔqT mìïø£\ ø£$TwüHé düÔ+_Û+|üCÒdæ+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Ä~Ûø£´+˝À ñqï •_sêìøÏ ¬s+&ÉT Ä≈£î\ >∑Ts¡TÔqT πø{≤ sTT+#ê*‡+~>± »dæºdt ¬ø.¬ø.X¯•<Ûäs¡Hé, õ.ÄsY.kÕ«$THê<∏äHé‘√ ≈£L&çq <Ûäsêà düq+ dü÷∫+∫+~. kÕúìø£ dü+düú\ mìï≈£\T qe+ãs¡T 17q »s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+ ˝À ‘·ø£åDy˚T Bìô|’ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê*‡ ñ+<äì ù|s=ÿ+~. sê+≈£îe÷sY Ä~Û ‘·´Hé <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. bÕغ m+|æ\T, myÓTà ˝Ò´\T, »qs¡˝Ÿ øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T, m–®≈£L´{Ïyé ø£$T{° düuÛÑT´\‘√ mìïø£ ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚˝≤ Ä<˚•+#ê\ì ôV’≤ø√s¡TºqT ø√sês¡T.

ABCD

C≤rj·T+

w

ô|]–q ø£¬s+≥T U≤‘ê ˝À≥T

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î 21q ø=‘·Ô Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T...! q÷´&Ûç©¢: ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ñeTà&ç ôV’≤ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷s¡TÔ\ ìj·÷eTø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ô|ò’˝Ÿ X¯óÁø£yês¡+ sêh|ü‹ uÛÑeHé≈£î #˚]+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº ø=©õj·T+ dæbòÕs¡T‡ #˚dæq Äs¡T>∑Ts¡T ù|s¡¢≈£î Á|ü<Ûëì ÄyÓ÷<ä+ nq+‘·s¡+ sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é≈£î |ü+|æ+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ |üs¡´≥q˝À ñqï sêh|ü‹ &Ûç©¢ e∫Ãq yÓ+≥H˚ Bìï ÄyÓ÷~+#˚ neø±X¯+ ñ+~. á HÓ\ 21q q÷‘·q Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T Á|üe÷D d”«ø±sêìøÏ eTTVüAs¡Ô+ Ksê¬s’q≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\ düe÷#ês¡+. Á|ü<Ûëì ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æq ù|s¡¢˝À ø=+>∑s¡ $»j·T\øÏåà, |æ.πøX¯esêe⁄, m+.>∑+>±sêe⁄, &ç$mdt k˛eTj·÷E\T, n_Ûq+<äHé≈£îe÷sY, cÕ$*, {Ï.neTs¡Hê<∏é >ö&é\T ñHêïs¡T.

]»s¡T« u≤´+≈£î yÓ\¢&ç

eTT+ãsTT : Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À ø£¬s+≥T U≤‘ê ˝À≥T Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\˝À n‘·´~Ûø£+>± 14.3 _*j·THé nyÓT]ø£Hé &Ü\s¡T¢ n+fÒ <˚X¯ dü÷ú\ ñ‘·Œ‹Ô˝À (õ&ç|æ) 2.4 XÊ‘·+ ô|]–+<äì ]»s¡T« u≤´+≈£î ‘Ó*|æ+~. @&Ü~ ÁøÏ‘·+ qyÓ÷<Ó’q 0.4 _*j·THé &Ü\s¡¢ ˝À≥T á @&Ü~ 14.3 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ô|]–+<äì ‘Ó*|æ+~. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± es¡dü>± qyÓ÷<äe⁄‘·÷ edüTÔqï ø£¬s+≥T U≤‘ê ˝À≥TqT |ü]o*ùdÔ 2017 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ Hê\T>√ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 3.4 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î n+fÒ õ&ç|æ˝À 0.6 XÊ‘êìøÏ ô|s¡>∑qTqï<äì ÄsY_◊ #Ó|æŒ+~. ªªÁbÕ<∏ä$Tø£+>± n‘·´~Ûø£ yêDÏ»´ ˝À≥T ø±s¡D+>± @&Ü~πø&Ü~øÏ ø£¬s+≥T U≤‘ê ˝À≥T $düÔ]dü÷Ô 41.2 _*j·TqT¢ qyÓ÷<äsTT´+~. m>∑TeT‘·T\‘√ b˛*ùdÔ düs¡T≈£î\ ~>∑TeT‘·T\T ô|<ä› m‘·TÔq ô|s¡>∑&É+‘√ ø£¬s+{Ÿ U≤‘ê ˝À≥T eT]+‘·>± ô|]–+<äì ÄsY_◊ ‘Ó*|æ+~. @&Ü~ ÁøÏ‘·+ @Á|æ˝Ÿ`pHé Á‘Ó’e÷dæø£+˝À #Ó*¢+|ü⁄\ yÓTT‘êÔ\T 11.40 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± ñHêïsTT. n+‘·≈£îeTT+<äT @&Ü~˝À Ç$ 6.969 _*j·THé &Ü\s¡T¢ e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. >∑‘· @&Ü~ ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À e∫Ãq 2.1. _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ b˛*à #·÷ùdÔ ìø£s¡ ô|≥Tºã&ÉT\T ‘=* Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 12.5 _*j·THé &Ü\s¡T¢ e÷Á‘·y˚T qyÓ÷<äj·÷´sTT.

Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡≈£î Ä<ÛësY *+ø˘ : πø+Á<ä eT+Á‹ Á|üj·÷D≤\T, ìsêàD+, Ç‘·s¡ yê´bÕs¡, yêDÏ»´ ùde\≈£î dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·Ô+ Ä<ëj·T+ ô|s¡>∑&É+‘√ Á|ü<Ûëq+>± @&Ü~πø&Ü~ ÁbÕ‹|ü~ø£q 15.7 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T HÓ{Ÿ ùde\T ô|]>±sTT. Áô|’y˚≥T ã~©\ qT+∫ Á|ü<Ûëq+>± $<˚XÊ\˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔqï uÛ≤s¡rj·TT\ qT+∫ e∫Ãq Ä<ëj·T+

>∑‘· @&Ü~ Ç<˚ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À qyÓ÷<Ó’q <ëìø£Hêï 5.3 XÊ‘·+ ô|]– 16.1 _*j·THé &Ü\s¡T¢>± qyÓ÷<Ó’+~. $<˚o e÷s¡ø£ ì\«\≈£î dü+ã+~Û+∫ @&Ü~ ÁøÏ‘·+ @Á|æ˝Ÿ`pHé Á‘Ó’e÷dæø£+˝À qyÓ÷<Ó’q 7 _*j·THé &Ü\s¡¢‘√ b˛*ùdÔ á @&Ü~ n<˚ Á‘Ó’e÷dæø£+˝À 11.4 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î ô|]–+~.

sê»kÕúHé˝À <ës¡TD+ &Ó+>∑÷´ »«sêìøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T Wwü<Ûë\T Äπsfi¯¢ u≤*ø£ô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#ês¡+

Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡T‘·Tqï Äj·TTwt dæbòÕs¡T‡\T

C…’|üPsY: H˚{Ï |æ\¢*ï πs|ü{Ï bÂs¡T\T>± r]Ã~<˚› bÕsƒ¡XÊ˝\T ô|’XÊ∫ø£ |òüT≥q\≈£î y˚~ø£\e⁄‘·THêïsTT. bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝Àì z >∑~˝À Äπsfi¯¢ u≤*ø£qT u…+NøÏ ø£fÒºdæ kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq <ës¡TD |òüT≥q sê»kÕúHé˝Àì ãs¡àsY˝À >∑Ts¡Tyês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ‘·q eTsêà+>∑+˝À H=|æŒ>± ñ+<ä+≥÷ Ä ∫Hêï] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #Ó|üŒ&É+‘√ X¯óÁø£yês¡+ á $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. yÓ+≥H˚ Ä ∫Hêï]ì ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬ø[¢ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ u≤~Û‘·Tsê* |ü]dæú‹ dæús¡+>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ãsêàsY˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+&√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úìì {≤jYT˝…{ŸøÏ düMT|ü+˝Àì z >∑~˝À u…+NøÏ ø£fÒºdæ ø=+‘·eT+~ $<ë´s¡Tú\T kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡ì, ôdø£åHé 376(&ç), 376`2(◊)\ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì eTVæ≤fi≤ b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. mdt|æ >∑>∑HéB|t dæ+>±¢, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY •eÁ|ükÕ<é qø£‘Ó\T bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕ+>∑D≤ìï dü+<ä]Ù+∫ |òüT≥qô|’ n~Ûø±s¡T*ï Á|ü•ï+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢: >∑‘· ¬s+&ÉT yêsê\T>± ∫≈£îHé >∑THê´, &Ó+>∑÷´ e+{Ï yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T Wwü<Ûë\qT dæbòÕs¡T‡ #˚dü÷Ô πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì Äj·TTwt eT+Á‹‘·«XÊK C≤Ø #˚dæq dü÷#·q\ |üs¡+|üs¡ Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\≈£î Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷s¡T‘√+~. »«s¡+, ø°fi¯¢ H=|ü⁄Œ\ e+{Ï \ø£åD≤\T ø£ìŒ+∫q|ü⁄&ÉT kÕ<Ûës¡D+>± Ç+C…ø£åqT¢, Ç‘·s¡ Wwü<Ûë\qT rdüT≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫düTÔqï Á|ü‘ê´e÷ïj·T Wwü<Ûë\T, ∫øÏ‘·‡\≈£î m≥Te+{Ï XÊÁd”Ôj·T ÁbÕ‹|ü~ø£ ˝Ò<äì yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Äj·TTπs«<ä, jÓ÷>∑, Hê´#·Ts√|ü‹, j·TTHêì, dæ<äΔ, Vü≤√$TjÓ÷|ü‹ e+{Ï yÓ’<ä´ $<ÛëHê\qT n_Ûeè~Δ #˚dæ $düÔ]+#˚ \ø£å´+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·TTwt eT+Á‹‘·«XÊKqT @sêŒ≥T #˚dæ+~. á ◊<äT dü+Á|ü<ëj·T yÓ’<ä´ $<ÛëHê\≈£î

eTT+<äT≈£î ø£<ä\ì &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\T

>√&ÉT Ä\øÏ+#·πs bÕ\≈£î\≈£î |ü≥ºì ‘·$Tfi¯ ¬s’‘·T\ >√&ÉT

�

q÷´&Ûç©¢ : e´ekÕj·T s¡TDe÷|ò” #˚j·÷\˙, |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ¬s’‘·T\T 150 s√E\T>± #˚düTÔqï Ä $ÁXÊ+‘· b˛sê≥+ ns¡D´ s√<äq>±H˚ e÷]+~. ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq\T, ø£bÕ˝≤\T, meTT≈£\T yÓT&É˝À y˚düTø√e&É+, eT\eT÷Á‘ê\qT rdüTø√e&É+, qs¡e÷+kÕìï uÛÑøÏå+#·&É+ e+{Ï ˇfi¯ó¢ »\<Ûä]+#˚ Ø‹˝À yês¡T ìs¡düq\T ‘Ó*|æHê yê] >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT. Ç+#·T$T+#·T Çy˚ &çe÷+&É¢‘√ sê»kÕúHé˝À ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+‘√ |ü≥TºeTì |ü~s√E˝À¢ nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TDe÷|ò”ì Á|üø£{Ï+∫+~. nsTT‘˚ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘ê«\T s¡TDe÷|ò”øÏ ~–sê˝Ò<äT. <˚X¯+˝À eTπs sêh+ ˝Òq+‘· <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·$Tfi¯ ¬s’‘·T\T ñqï|üŒ{Ïø° M] >√&ÉTqT πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä\øÏ+#·&É+ ˝Ò<äT.

mHé|ædæ◊ n<Ûä´j·Tq+˝À yÓ\¢&ÉsTTq yêdüÔe+

q÷´&Ûç©¢: Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ~düTÔqï &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ $<Ûëq+ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝À ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î ø£<ä\≥+ ˝Ò<äì H˚wüq˝Ÿ ù|yÓT+{Ÿ‡ ø±s√ŒπswüHé Ä|òt Ç+&çj·÷ (mHé|ædæ◊) ìs¡«Væ≤+∫q Ä&ç{Ÿ˝À yÓ\¢&ÉsTT+~. yÓTTu…’˝Ÿ <ë«sê q>∑<äT ã~©øÏ ñ<˚›•+∫q ;ÛyéT n|æ¢πøwüHé, Ä<ÛësY Ä<Ûë]‘· #Ó*¢+|ü⁄\ e´edüú e+{Ï n+XÊ\ |ü≥¢ Á>±MTD Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ ˝Òø£b˛e≥y˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì mHé|ædæ◊ ‘˚*Ã#Ó|æŒ+~. ‘=*Hêfi¯¢˝À á n|æ¢πøwüq¢qT &ÍHé˝À&é #˚düT≈£îqï Á>±MTD $ìjÓ÷>∑<ës¡T˝À¢ n~Ûø£XÊ‘·+ eT+~ Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì ‘=\–+#·≥+ ˝Ò<ë ÁøÏj·÷ s¡Væ≤‘·+>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì mHé|ædæ◊ n<Ûä´j·Tq+˝À yÓ\¢&ÉsTTq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. H√≥¢ s¡<äT› nq+‘·s¡+ ‘=* Hêfi¯¢˝À &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+ |ü⁄\ $<Ûëq+ô|’ πø+Á<ä+ <ä÷≈£î&ÉT>±

35 XÊ‘·+ |ü&çb˛sTTq ñ*¢ <Ûäs¡\T ◊{Ï <ë&ÉT\ |òü*‘·+ q÷´&Ûç©¢ : <˚X¯+˝Àì n‹ ô|<ä›<Ó’q eTVü‰sêÁwüº ˝Àì ˝≤dü˝≤Zyé yÓõ≥ãT˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ñ*¢bÕ j·T\ <Ûäs¡\T 35 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. á e÷¬sÿ{Ÿ˝À ãT<Ûäyês¡+ øÏ«+{≤ ñ*¢ <Ûäs¡ s¡÷.1400 qT+∫ s¡÷.900≈£î |ü&çb˛sTT+~.

Hêdæø˘ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q @&ÉT>∑Ts¡T ñ*¢ es¡Ô≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫q –&ɶ+>∑T\T, ø±sê´\ j·÷\T, ìyêkÕ\ô|’ Ä<ëj·T+ |üqTï XÊK <ë&ÉT\T »s¡|ü&É+‘√ yê´bÕs¡T\T ~–e#êÃs¡T. ñ*¢ <Ûäs¡\T |ü&çb˛sTTq Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T es¡Ô≈£î\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{Ï y˚\+˝À ‘·eT düs¡T≈£î ny˚Tà+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T. Ä<ëj·T+ |üqTï XÊK <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫q @&ÉT>∑Ts¡T es¡Ô≈£î\˝À Ç<ä›s¡T e÷¬sÿ{Ÿ≈£î e∫Ãq

dü+ã+~Û+∫ y˚πs«s¡T øöì‡fi¯ó¢ á eT+Á‹‘·« XÊK |ü]~Û˝À |üì#˚düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ Äj·TTwt eT+Á‹‘· « XÊK C≤Ø#˚ùd dü÷#·q\qT n˝À¢|ü‹ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T @ e÷Á‘·+ $X¯«dæ+#·≥+ ˝Ò<äT. Äs√>∑´ dü÷#·q\T yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq $düèÔ‘· eP´Vü‰ìï dü÷∫+#ê* ‘·|üŒ yÓ’<ä´ $<ÛëHêìï ø±<äì yês¡+≥THêïs¡T. y˚πs«s¡T yÓ’<ä´ eT+&Éfi¯ó¢ dü÷∫+∫q yÓ’<ä´ $<ÛëHê\qT nqTdü]ùdÔ yê{Ïe\¢ eT]ìï düeTdü´\T m<äTs√ÿyê*‡ e⁄+≥T+<äì n˝À|ü‹ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T yÓ’<ä´ $<ÛëHê\ô|’ düŒwüºyÓTÆq Ä<Ûësê\T, ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü yê{Ïì dæbòÕs¡T‡ #˚j·T≈£L&É<äì yês¡T yê~düTÔHêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+˝À 30 XÊ‘·+ düs¡T≈£îqT ø=q>∑\ kÕeT s¡ú´eTTqïyêπsqì ˝≤dü˝≤Zyé e´ekÕj·T ñ‘·Œ‹Ô e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé »j·T<ä‘·Ô Vü≤√\ÿsY ‘Ó*bÕs¡T. Ä<ëj·T+ |üqTï XÊK <ë&ÉT\T ñ*¢ es¡Ô≈£î\qT uÛÑj·÷+<√fi¯q\≈£î >∑T] #˚j·T&É+‘√ <Ûäs¡\T |ü&çb˛j·÷j·Tì Äj·Tq nHêïs¡T. ñ*¢ <Ûäs¡˝À¢ @s¡Œ&ÉT‘·Tqï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT n<Ûä´j·T q+ #˚ùd+<äT≈£î $ì jÓ÷>∑<ës¡T\ e´eVü‰sê\ eT+Á‹‘·« XÊK≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T >∑‘· HÓ\˝À ˝≤dü˝≤Zyé e÷¬sÿ{ŸqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. >∑‘·yês¡+˝À e´ekÕj·T eT+Á‹‘·« XÊK n~Ûø± s¡T\T ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\ $esê\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î Hêïs¡T. ‘êeTT |ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø√s¡T‘·÷ <ë<ë|ü⁄ 16 sêÁcÕº\˝Àì ¬s’‘·T\T ìs¡düq Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

Á|ü#ês¡+ #˚dæq|üŒ{Ïø° n~ @ e÷Á‘·+ dü‘·Œ¤*‘ê\ìe«˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. n|üŒ{À¢ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Ä$wüÿ]+∫q ;ÛyéT j·÷|tqT <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT ø√≥¢ eT+~ & Í H é ˝ À & é # ˚d ü T ≈£ î qï | ü Œ{ Ï ø° n+<äT˝À 30 XÊ‘·+ ø£Hêï ‘·≈£îÿe eT+~ e÷Á‘·y˚T <ëìì ‘·eT u≤´+≈£î U≤‘ê\≈£î nqTdü+<Ûëì+∫ ˝≤yê<˚M\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. ‘·s¡Tyê‘· Ĭsïfi¯¢≈£î yê´bÕs¡ esêZ\ $ìjÓ÷>∑+ ø√dü+ Á|ü<Ûëì ;ÛyéT`Ä<ÛësY j·÷|tqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±>± á ¬s+&ÉT j·÷|t\ $ìjÓ÷>∑+ |ü≥¢ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø=s¡e&É≥+ e˝Ò¢ &çõ≥˝Ÿ #Ó*¢+|ü⁄\ $<Ûëq+ #·‹øÏ\ |ü&ç+<äì mHé|ædæ◊ ‘·q ìy˚~ø£˝À n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~.

ô|VüA¢ U≤Hé Vü≤‘·´ ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé∫{Ÿ Ç∫Ãq b˛©düT\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæq kÕúì≈£î\T C…’|üPsY: sê»kÕúHé˝Àì u…Vü≤=sY˝À &Ó’Ø bòÕ+ ¬s’‘·T ô|VüA¢ U≤HéqT ø={Ϻ #·+|æq πødüT˝À Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\≈£î H˚s¡ |ü]XÀ<Ûäq $uÛ≤>∑+ b˛©düT\T ø°¢HéN{Ÿ Çe«&É+ô|’ kÕúìø£+>± ìs¡düq e´ø£ÔyÓTÆ+~. b˛©düT\ rs¡Tô|’ kÕúì≈£î\T rÁekÕúsTT˝À ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Vü≤s¡¸ eT+<äsY H˚‘·è‘·«+˝À C…’|üPsY`&Ûç©¢ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ ìs¡düq\T ‘Ó*bÕs¡T. ô|VüA¢ U≤HéqT ø={Ϻ #·+|æq ÁbÕ+‘·+˝À kÕúì≈£î\‘√ bÕ≥T Vü≤s¡¸ eT+<äsY ≈£L&Ü |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T ñ+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ì+~‘·T\≈£î ø°¢Hé ∫{Ÿ Çe«&ÜìøÏ ìs¡düq>± #˚|ü{Ϻq ø±s¡´Áø£e÷\≈£î kÕúì≈£ b˛©düT\T nqTeT‹ Çe«ø£ b˛e&É+‘√ &çmdæŒ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ Ä+<√fi¯Hêø±s¡T\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ô|VüA¢U≤Hé, Vü≤sê´Hê˝Àì ªq÷µ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ˇø£ &Ó’Ø ¬s’‘·T. C…’|üPsY qT+∫ Äe⁄qT ø=qT>√\T #˚dæ edüTÔ+&É>± u…Vü≤=sY e<ä› >√ >∑÷+&Ü\T »]|æq <ë&ç˝À ô|VüA¢U≤Hé eTè‹ #Ó+<ës¡T. nsTT‘˚ á <ë&ç düeTj·T+˝À Ä Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\T nø£ÿ&É ˝Òs¡˙ dæ_◊ #Ó|æŒ+~. á πødüT˝À ôdô|º+ãsY 22e ‘˚Bq düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î yÓfi¯fl‘êeTì Hê´j·Tyê<äT\T ‘Ó*bÕs¡T.

#·+&Ûû>∑&Ûé: &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷˝À uÛ≤>∑+>± Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdHé‡≈£î Ä<ÛësY*+ø˘ #˚ùd n+XÊìï |ü]o*düTÔqï≥T¢ πø+Á<ä eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ª&çõ≥˝Ÿ Vü≤sê´Hê dü$Tà{Ÿ`2017µ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á n+X¯+ô|’ ì‹Hé >∑&ÉÿØ ≈£L&Ü düŒwüº‘· Ç#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä<ÛësY nH˚~ &çõ≥˝Ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ n˙, Ç‘·s¡ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT á &çõ≥˝Ÿ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+K´‘√ ‘Ó\TdüTø√e#·Ãì nHêïs¡T. nÁø£eT q>∑<äT ˝≤yê<˚M\qT n]ø£≥º&ÜìøÏ bÕHéø±s¡T¶qT Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ\q˝À kÕ+πø‹ø£qT C§|æŒ+#·&É+ <ë«sê ù|<ä\≈£î dü+πøåeT |òü˝≤\T y˚>∑+>± n+~+#·e#·ÃHêïs¡T.

<äs¡U≤düTÔ >∑&ÉTe⁄ ô|+|ü⁄ ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”ô|’ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q

eTT+ãsTT : s¡TDe÷|ò”øÏ ns¡TΩ˝…’q ¬s’‘·T\T ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ >∑&ÉTe⁄ ô|+∫+~. n+‘·≈£îeTT+<äT $&ÉT<ä˝…’q H√{Ï|òæπøwüHé Á|üø±s¡+ ôdô|º+ãs¡T 15‘√ >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+~. nsTT‘˚ düs¡«sY &ÍHé nsTT+<äì ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√ ôdô|º+ãs¡T 22 es¡≈£L >∑&ÉTe⁄qT ô|+∫q≥T¢ sêh eT+Á‹ n_ÛsêyéT |òüT<ë´˝ŸbÕ{Ï˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ |üP]Ô #˚j·Tì düTe÷s¡T 44 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\T }|æ]|”\TÃ≈£îHêïs¡T. pHé 24q s¡÷.34,022 ø√≥¢ ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”ì dæm+ <˚y˚+Á<ä |òü&ÉïMdt Á|üø£{Ï+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

Hê~ ª>±&ç<äµ es¡Z+ ÄXÊsêyéT u≤|ü⁄ CÀ<∏é|üPsY : dü«j·T+ Á|üø£{Ï‘· eT‘· >∑Ts¡Te⁄ ÄXÊsêyéT u≤|ü⁄ ‘·qqT ‘êqT ˇø£ >±&ç<ä>± n_Ûe]í+#·T≈£îHêïs¡T. ‘·q~ >±&ç<ä es¡ZeTì u≤Vü‰≥+>± #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. ‘êqT düHê´dæì ø±<äì,eT‘· uÀ<Ûä≈£î&çï ≈£L&Ü ø±<äì n+≥÷, ˇø£ >±&ç<ä C≤‹øÏ #Ó+~q yê&çqì Çø£ÿ&É $˝Òø£s¡T\‘√ nHêïs¡T. 76 @fi¯fl ÄXÊsêyéT u≤|ü⁄ CÀ<∏é|üPsY˝Àì ÄÁX¯eT+˝À 2013˝À ˇø£ {°H˚CŸ u≤*ø£ô|’ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶ&ÉT. á πødüT˝À Äj·Tq C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$düTÔHêï&ÉT.

>∑TØà‘Yô|’ H˚&ÉT eT∞¢ $#ês¡D |ü+#·≈£î\: n‘ê´#ês¡ πødüT˝À¢ Çs¡yÓ’ @fi¯¢ C…’\T •ø£å nqTuÛÑ$düTÔqï &˚sê u≤u≤ >∑TØà‘Y sêyéT s¡V”≤yéT dæ+>¥qT »s¡ï*düTº Vü≤‘·´ πødüT˝À H˚&ÉT $#ê]+#·qTHêïs¡T. dæsê‡≈£î #Ó+~q »s¡ï*düTº sêyéT#·+<äsY #Û·Á‘·|ü‹, &˚sê ÄÁX¯eT+ e÷J y˚TH˚»sY s¡+õ‘Y Vü≤‘·´ πødüT˝À¢ &˚sê u≤u≤ Vü≤düÔeTTqï≥T¢ Äs√|üD\T e∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À b˛©düT\T Äj·Tqô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ Vü≤]j·÷D≤˝Àì |ü+#·≈£î\ dæ_◊ ø√s¡Tº˝À X¯ìyês¡+ $#ês¡D »s¡>∑qT+~.

ã÷¢y˚˝Ÿ ô|’ ìy˚~ø£ Çe«+&ç πø+Á<ëìøÏ düTÁ|”+ Ä<˚X¯+

q÷´&Ûç©¢: ÁbÕD≤+‘·ø£ Áø°&É ªã÷¢ y˚˝Ÿµ ìùw<Ûä+ô|’ eT÷&ÉTyêsê˝À¢ ìy˚~ø£ Çyê«\ì düTÁ|”+ ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+ πø+Á<ëìï Ä<˚•+∫+~. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 200 |æ\¢\ eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq á Áø°&ÉqT ìùw~Û+#ê*‡+~>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q 73 @fi¯¢ dæ.ÄsY. »j·TdüTøÏHé düTÁ|”+ ø√s¡TºqT ø√sês¡T. á πødüTqT $#ê]+∫q N|òt »dæºdt B|üø˘ $TÁXÊ, Hê´j·TeT÷s¡TÔ\T m.m+ U≤Hé$\ÿsY, &ç.yÓ’.#·+Á<ä#·÷<é\‘√ ≈£L&çq <Ûäsêàdüq+ n≥Øï »qs¡˝Ÿ ¬ø.¬ø. y˚DT>√bÕ˝Ÿ düVü≤ø±sêìï ≈£L&Ü ø√]+~.

$<ë´s¡TΔ\ ôd$THês¡T¢, esYÿ cÕ|t\T s¡<äT› �

$eTs¡Ù˝…<äTs=ÿ+≥Tqï C≤$Tj·÷ $T*j·÷, eTÁ<ëdt ◊◊{Ï j·T÷ìe؇{°\T

q÷´&Ûç©¢ : kÕ<Ûës¡D+>± $X¯« $<ë´\j·÷\˝À $<ë´s¡TΔ\T ‘·eT≈£î ñ|üø£]+#˚ |ü\T n+XÊ\ô|’ ôd$THês¡T¢, ñ|üHê´kÕ\T, dü<ädüT‡\T, esYÿcÕ|t\T e+{Ï$ ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤s¡T. M{ÏøÏ Äj·÷ $X¯«$<ë´\j·÷\ bÕ\ø£ esêZ\T, &ûHé\T, dü+ã+~Û‘· ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ ≈£L&Ü edüTÔ+{≤s¡T. ø±ì Ç{°e\ Á|üdæ<ä› C≤$Tj·÷ $T*j·÷, ◊◊{Ï eTÁ<ëdt $X¯«$<ë´\j·÷\T $<ë´s¡TΔ\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ á ‘·s¡Vü‰ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡<äT› #˚dæ rÁe $eTs¡Ù\qT m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. $<ë´s¡TΔ\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡<äT› #˚j·T&É+ yÓqTø£ >∑\ ø±s¡D≤\ô|’ |ü\Te⁄s¡T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. düùV≤‘·Tø£yÓTÆq ø±s¡D+ ˝Ò≈£î+&Ü yê{Ïì s¡<äT› #˚j·T&Üìï |ü\Te⁄s¡T ‘·|ü⁄Œ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.C≤$Tj·÷ $X¯« $<ë´\j·T+˝À ªª$X¯« $<ë´\j·÷\˝À ≈£î+∫+#·T≈£îb˛‘·Tqï Á|üC≤kÕ«eT´+ (wæ+øÏ+>¥ &ÓyÓTTÁø£{Ïø˘ ùdŒdt ÇHé j·T÷ìe]‡{Ïdt)µµ ù|]≥ $<ë´s¡Tú\T ˇø£ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#· <ä\T#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ BìøÏ $X¯«$<ë´\j·T n~Ûø±s¡T\T nqTeT‹ Çe«˝Ò<äì $<ë´s¡Tú\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ‘=\T‘· ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nqTeT‹#êÃs¡ì, nsTT‘˚ Bìì >∑Ts¡Tyês¡+ (á HÓ\ 14)Hê{ÏøÏ yêsTT<ë y˚düT≈£î+{≤eTì ø√]q≥T¢

$<ë´s¡Tú\T #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ‘·eTøÏ∫Ãq nqTeT‹ì n~Ûø±s¡T\T s¡<äT› #˚XÊs¡ì, ‘êeTT C≤$Tj·÷ $T*j·÷ $X¯«$<ë´\j·T+ yÓ\T|ü\ ñqï ñ|üHê´dü≈£î\T me]˙ ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ $X¯«$<ë´\j·T n~Ûø±s¡T\T düŒ+~dü÷Ô $<ë´s¡TΔ\T ‘·–q $<Ûä+>± Áb˛{Àø±˝Ÿ bÕ{ÏùdÔ nqTeT‹+#˚+<äT≈£î ‘·eT≈£î m≥Te+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D˝À $<ë´s¡TΔ\T nqTdü]+#ê*‡q Áb˛{Àø±˝Ÿ ñ+≥T+<äì, <ëìì yês¡T ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#ê\ì $X¯«$<ë´\j·T Á|üC≤ dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] ôd’sTTe÷ düj·T´<é ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡TΔ\T &çbÕsYºyÓT+{Ÿ ôV≤&é <ë«sê >±ì, H˚s¡T>± $<ë´]ú dü+πøåeT ø±sê´\j·T &ûHé <ë«sê >±ì nqTeT‹ ø√dü+ sêyê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ˇø£ dü+düú>± C≤$Tj·÷ Ç≥Te+{Ï $wüj·÷\˝À mqï&É÷

ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#·<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.nsTT‘˚ ‘êeTT Áb˛{Àø±˝ŸqT nqTdü]+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡÷bı+~+#·T≈£îHêïeTì $<ë´s¡TΔ\T ‘Ó*bÕs¡T. d”Œø£s¡¢‘√ ≈£L&çq C≤_‘ê‘√ düVü‰ ˇø£ ˝ÒKqT ÁbÕø£ºsYøÏ, $<ë´s¡TΔ\ dü+πøåeT n~Ûø±]øÏ düeT]Œ+∫q ‘·s¡Tyê‘˚ ‘êeTT nqTeT‹ bı+<ëeTì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. N|òt ÁbÕø£ºsY nqTeT‹ Ç#êÃs¡ì, <ëìì ]õÁkÕºsY, $<ë´s¡TΔ\ dü+πøåeT &ûHé ≈£L&Ü |ü]o*+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø±ì >∑Ts¡Tyês¡+ C≤$Tj·÷ $T*j·÷ $X¯«$<ë´\j·÷ìøÏ yÓ\T|ü\ qT+∫ ñ|üHê´dü≈£î\qT nqTeT‹+#·uÀeTì ù|s=ÿ+≥÷ yês¡T düe÷#ês¡$T#êÃs¡ì $<ë´s¡TΔ\T ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ eTÁ<ëdt ◊◊{Ï˝À $<ë´s¡TΔ\T ìs¡«Væ≤+#· ‘·\ô|{Ϻq ªªkÕe÷õø£ düe÷q‘·«+µµ nH˚ n+X¯+ô|’ eT÷&ÉT ñ|üHê´kÕ\qT n~Ûø±s¡T\T s¡<äT› #˚XÊs¡T. $<ë´s¡TΔ\T ÄVü‰«ì+∫q ñ|üHê´dü≈£î\T $yê<ëdüŒ<äT\ì ù|s=ÿ+≥÷ ø±s¡´Áø£e÷ìï s¡<äT› #˚dæq≥T¢ MT&çj·÷˝À Á|ü#·T]‘·yÓTÆq ø£<Ûäq+ ù|s=ÿ+~. &Ü≈£î´yÓT+≥Ø |òæ*+ ìsêà‘·, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£s¡Ô kÕº*Hé ¬ø., &Ûç©¢ dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt mø£Hê$Tø˘‡˝À |üì#˚düTÔqï k˛wæj·÷\õ Ábıô|òdüsY q+~ì düT+<äsY, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô n~Ûø˘ ø£<äyéTqT $<ë´s¡TΔ\T ñ|üHê´dü≈£î\T>± ÄVü‰«ì+#ês¡T. mHémdtmdt bòÂ+&˚wüHé &˚qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á HÓ\ 23q @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À yês¡T Á|üdü+–+#ê*‡ ñ+~.‘êeTT á ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü‹ @&Ü~

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, d”Œø£s¡T¢ eTT>∑TZs¡T ‘·eT ÄVü‰«Hêìï eTìï+#ês¡ì ◊◊{Ï $<ë´]ú _j·÷dt eTVü≤à<é ‘Ó*bÕ&ÉT. >∑‘· @&Ü~ kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô u…»yê&É $\‡HéqT ÄVü‰«ì+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. mHémdtmdt bòÕø£©º n&É«sTT»sY, $<ë´s¡TΔ\ &ûHé á ñ|üHê´kÕ\qT s¡<äT› #˚dæq≥T¢ MT&çj·÷ ø£<Ûäq+ ‘Ó*|æ+~. á yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê yês¡T ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡T ø±e<ä›ì d”Œø£s¡¢qT ø√s¡qTqï≥T¢ $<ë´s¡TΔ\T ‘Ó*bÕs¡T. ªª<äTs¡<äèwüº eXÊ‘·TÔ nqTø√ì |ü]dæú‘·T˝À¢ MT ñ|üHê´kÕìï ìs¡«Væ≤+#· ˝Òø£ b˛‘·THêï+. á ø±s¡´Áø£e÷\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì MTs¡T Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡<äT› #˚düT≈£îì ñ+{≤s¡T. Ç+<äT≈£î ∫+‹düTÔHêï+. eTs√e÷s¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#˚ dü+<äs¡“¤+˝À $TeTTà ÄVü‰«ì+#˚ neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤eTì yÓTsTT˝Ÿ |ü+|üqTqï≥T¢ $<ë´s¡TΔ\T ‘Ó*bÕs¡T. ì»yÓTÆq ñ‘ê‡Vü≤+, |ü]o\q‘√ H˚s¡TÃø√e&É+ nkÂø£s¡´+>± ñ+≥T+<äì, dæ<ëΔ+‘· Á|ü#ês¡y˚T düTs¡øÏå‘· $<ë´$<ÛëHêìøÏ kÂø£s¡´e+‘·+>± ñ≥T+<äì ø=+‘·eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, bÕ\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. $<ë´ dü+düΔ\˙ï y˚T<∏√ dü+|ü‹ÔøÏ kÕúesê\T>± ñ+&Ü*. @ $wüj·TyÓTÆHê, e´øÏÔ nsTTHê, dü+düú nsTTHê nH˚«wüD, |ü]o\q\≈£î yÓ\T|ü\ ñ+&É≈£L&É<äT. n~Ûø±sê\qT ndü+‘·è|æÔ |üs¡TdüTÔHêïeTqï uÛÑj·T+‘√ á s¡ø£yÓTÆq eT<䛋dü÷Ô.. H˚s¡TÃ≈£îH˚ neø±XÊìï ø√˝ÀŒ‘·THêïs¡T.

w

ABCD w

w

qyêCŸ wüØ|òt ]eP´ |æ{ÏwüHéqT ‘√dæ|ü⁄∫Ãq düTÁ|”+ ÇkÕ¢e÷u≤<é : n$˙‹ Äs√|üD\ô|’ ‘·qqT Á|ü<Ûëì |ü<ä$øÏ nqs¡TΩ&ç>± Á|üø£{Ï+#·&Üìï düyê\T #˚dü÷Ô e÷J Á|ü<Ûëì qyêCŸ wüØ|òt <ëK\T #˚dæq |æ{ÏwüHéqT bÕøÏkÕÔHé düTÁ|”+ø√s¡Tº X¯ó Áø£yês¡+ ‘√dæ|ü⁄∫Ã+~. >∑‘· E˝…’˝À wüØ|òtqT düTÁ|”+ ‘=\–dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. |üHêe÷ ù||üsY‡ ©πøJ πødüT˝À y˚dæq ]eP´ |æ{Ïwüq¢ìï+{Ï˙ ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·THêïeTì düTÁ|”+ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô ndæ|òt düsT÷<é U§kÕ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·q πødüTqT eTs√kÕ] düMTøÏå+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ wüØ|òt ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ ãè+<ä+ düTÁ|”+≈£î $»„|æÔ #˚dæ+~. ø√s¡Tº rs¡TŒqT düyê\T #˚dü÷Ô, Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ 19 n+XÊ\qT |ü]o*+#ê\ì ø√]+~. ô|’>± wüØ|òt |æ\¢\ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì H˚wüq˝Ÿ nøö+≥_*{° ã÷´s√ì düTÁ|”+ ø√]+~.

Çsêø˘˝À Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç �

74eT+~ eTè‹, 93eT+~øÏ >±j·÷\T

Dwaraka

qd”]j·÷ : Çsêø˘ q>∑s¡yÓTÆq qd”]j·÷˝À ø±\TŒ\T, Ä‘êàVüQ‹ u≤+ãT <ë&ÉT˝À¢ 74eT+~ <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´s¡T.. ø±>± á <ë&ÉT\≈£î ‘·eT<˚ u≤<Ûä´‘· nì ◊dædt Á|üø£{Ï+∫+~. $T≥º eT<Ûë´Vü≤ï+ ¬skÕº¬s+{Ÿô|’ ø±\TŒ\T »]|æq <äT+&É>∑T\T ‘·sê«‘· ø±s¡T˝ÀøÏ møÏÿ düMT|ü+˝Àì ôd≈£L´]{° #Óø˘bÕsTT+{Ÿ e<ä› ø±s¡TqT ù|*Ãy˚XÊs¡ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£åD≤˝À¢ nø£ÿ&É uÛÑj·÷qø£ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+<äì, mø£ÿ&É #·÷dæHê ø±*b˛sTT, #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T>± |ü&ç e⁄qï eTè‘·<˚Vü‰\T, ø±s¡T, Á≥≈£îÿ\ $&çuÛ≤>±\T, s¡ø£ÔyÓ÷&ÉT‘·Tqï ÁbÕ+‘·+‘√ n+‘·{≤ $<Ûä«+düy˚Tqì Ä ÁbÕ+‘êìï dü+<ä]Ù+∫q $˝Òø£s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ es¡Tdü>± m<äTs¡T <Óã“\T ‹+≥÷ e∫Ãq ◊dædt ‘·q |ü≥Tº ìs¡÷|æ+#·Tø√e&É+ ø√dü+ á <ë&ç #˚dæq≥T¢>± Á|üø£{Ï+∫+~. eTè‹ #Ó+~q 74eT+~˝À @&ÉT>∑Ts¡T Çsêìj·TqT¢ e⁄Hêïs¡T. eTs√ 93eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. wæj·÷ bÕsê $T\≥Ø ≈£L≥$TøÏ #Ó+~q düuÛÑT´\ eTTdüT>∑T˝À e∫Ãq kÕj·TT<ÛäT\T á <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&ܶs¡ì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

w

.

n+‘·sê®rj·T+

p

r

a

j

a

s

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï s√Væ≤+>±´\ e\dü\T

eTj·THêàsY : eTj·THêàsY˝Àì s¡œH˚ sêÁwüº+˝À s√Væ≤+>±´\qT ìs¡÷à*+#˚+<äT≈£î ôd’q´+ #˚|ü{Ϻq e÷s¡Dø±+&É‘√ Ç|üŒ{Ïπø <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T ˝ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± s√Væ≤+>±´\T ã+>±¢<˚XŸ≈£î e\düb˛sTTHê, Ç+ø± á Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ e⁄+~, s¡œH˚ sêÁwüº+˝À #Ó\πs–q eT‘·|üs¡yÓTÆq Væ≤+dü˝À <ë<ë|ü⁄ 30 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± uÖ<äTΔ\T, Væ≤+<äTe⁄\T ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡T. s¡œH˚ ÁbÕ$Hé‡qT Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ~>∑“+~Û+∫ s√Væ≤+>±´\ô|’ <ë&ÉT\T ø=q kÕ–k˛Ô+~. eTj·THêàsY ôd’q´+ ‘·eTqT |üP]Ô>± ìs¡÷à*+# ˚+<äTπø Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì, Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ôd’ì≈£î\T nH˚ø£ Á>±e÷˝À¢ }#·ø√‘·≈£î ~>∑T‘·T Hêïs¡ì e\dü u≤≥ |ü{Ϻq s√Væ≤+>±´\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\qT |üP]Ô>± ‘·T&ç∫ô|fÒº+ <äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡+≥÷ ◊sêdü #˚düTÔqï $eTs¡Ù\qT eTj·THêàsY Á|üuÛÑT‘·«+ ‹s¡düÿ]k˛Ô+~. b˛©düT\ô|’ <ë&ÉT\T #˚düTÔqï $T*f…+{Ÿ Á>∑÷|ü⁄\qT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì e÷Á‘·y˚T ‘êeTT ôd’ìø£ #·Á´ #˚|ü{≤ºeTì düŒwüº+ #˚k˛Ô+~.

U≤∞ ne⁄‘·Tqï Á>±e÷\T 2015 »q>∑Dq Á|üø±s¡+ s¡œH˚ ÁbÕ$H釽À 30 \ø£å\ eT+~ »HêuÛ≤ e⁄+&É>± n+<äT˝À 11 \ø£å\ eT+~ s√Væ≤+>±´\THêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. á sêÁwüº+˝À ñ‘·Ôsêq e⁄qï eTÚ+>±¶ õ˝≤¢˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ 75 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\T ìe•düTÔHêïs¡ì n~Ûø±]ø£ ˝…ø£ÿ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ø±>±

#Ó’Hê ôd’ìø£ ôV≤*ø±|üºsY

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

≈£î≥T+ã+ Ä‘·àVü≤‘·´

øÏ+<ä≥ Á|üe÷<ä+˝À eTs¡DÏ+#ês¡T. yêVæ≤<é ≈£L&Ü n˝≤π> eTè‹ #Ó+<äT‘ê&˚yÓ÷qH˚ uÛÑj·T+‘√ Ä eè‹Ô $&ç∫ô|{≤º\ì ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á&Ó’esY>± |üì#˚j·T≈£î+fÒ ≈£î≥T+ã+ Ä]úø£+>± Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+<äì yêVæ≤<é eT<äq|ü&˚yês¡T. Äj·Tq≈£î Ç<ä›s¡T uÛ≤s¡´\T. yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´ wüMTyéT, ¬s+&√ uÛ≤s¡´ ÄXÊ. yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´≈£î eTVü≤ã÷uŸ;, wüu≤Hê ≈£îe÷¬sÔ\T. Ä]úø£ Çã“+<äT\≈£î ‘√&ÉT yÓTT<ä{Ï uÛ≤s¡´ ø±´q‡sY yê´~Û‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘√+~. ¬s+&√ uÛ≤s¡´ ÄXÊ >∑T+&Ó≈£î dü+ã+~Û+∫q yê´~Û‘√ uÛ≤<ä|ü&ÉT‘√+~. Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ Ç+{À¢ ì‘·´+ ∫qïbÕ{Ï >=&Ée\T »]π>$. á H˚|ü<∏ä´+˝À yêVæ≤<é ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T.. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ mì$T~ >∑+≥\ düeTj·T+˝À yês¡T ìedæ+#˚ M~Û˝Àì #·T≥Tº|üø£ÿ\ Çfi¯¢ yê]øÏ m˝≤¢]Ô <äsêZ≈£î yÓfi§¢kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ eT÷&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+˝À yÓTÆ\es¡+ »˝≤X¯j·T+˝À yê] eTè‘·<˚Vü‰\T ãj·T≥|ü&ܶsTT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï b˛©düT\T >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. »˝≤X¯j·T+˝À ‘Ó|üŒ\ kÕj·T+‘√ yêVæ≤<é(42), wüMTyéT(42), ÄXÊ(29), eTVü≤ã÷uŸ;(19), wüu≤Hê(17) eTè‘·<˚Vü‰\qT yÓ*øÏrXÊs¡T. á dü+|òüT≥qqT yÓTÆ\es¡+ b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡s¡T. »eTà\eT&ÉT>∑T ÇHé#Ûê]® &çmdt|æ Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶, »eTà\eT&ÉT>∑T ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ dæ◊\T Á|üMHé≈£îe÷sY, e÷eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, yÓTÆ\es¡+, ô|<ä›eTT&çj·T+ mdt◊ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY¬s&ç¶, Vü≤]Á|ükÕ<é\‘√ bÕ≥T ]yéT‡ n_Ûeè~Δ ø£$T{° #Ó’s¡àHé eTTs¡∞<ÛäsY¬s&ç¶ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ yÓ[¢ |ü]o*+#ês¡T.

mìïø£\ uÛÑè‘˚Hê...? Á|üjÓ÷»Hê\T Ç|üŒ{À¢ j·TTe‘·≈£î ns<äTu≤≥T˝À e#˚à neø±XÊ\T eTè>∑´+>± e÷sêj·Tqï uÛ≤eq e´ø£ÔeTe⁄‘√s~. sêÁwüº yê´|üÔ+>± ñqï ìs¡T<√´>∑T\≈£î uÛÑè‹ ø£*Œs#ê\ì ìs¡ísTTs∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ns<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ ‘·j·÷Ø u≤<Ûä´‘·qT n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–s∫s~. Çs<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ìs¡T<√´>∑T\ dü+K´ô|’ eTTs<äT>± n~Ûø±s¡T\T ø£düs¡‘·TÔ #˚XÊs¡T. yês¡T ñbÕ~Û ø£\Œq ø±sê´\j·÷\ <ë«sê ùdø£]s∫q $esê\ y˚Ts¡≈£î <ë<ë|ü⁄ ‘=$Tà~ \ø£å\ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\T ñs{≤s¡ì >∑T]Ôs#ês¡T. nsTT‘˚ á >∑D≤sø±\ô|’ $eTs¡Ù\T e∫Ãq H˚|ü<∏ä´+˝À ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T >∑‘·s˝À ìs¡«Væ≤s∫q ÁbÕ~Ûø±s¡ düπs« $esê\qT ≈£L&Ü Áø√&ûø£]s∫ 34 \ø£å\ eT+~ es¡≈£î ìs¡T<√´>∑T\T ñHêïs¡ì ‘˚˝≤Ãs¡T. Çø£ÿ&ç‘√ ˇø£ n<Ûë´j·T+ eTT–dæs<äì uÛ≤$s#·>±, ‘·s¡Tyê‘· uÛÑè‹ ms‘· Çyê«\ì, @j˚T ìã+<Ûäq˝‘√ Çyê«\qï<ëìô|’H˚ Á|ü‹wüº+uÛÑq HÓ\ø=s~. nH˚ø£ ø√D≤˝À¢ Á|ü‹bÕ<äq\qT eTTK´eT+Á‹ e<ä›≈£î rdüT≈£îyÓ[¢q|üŒ{Ïø° ìs¡íj·T+ ø=*øÏÿ sê˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ôs~. n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·Tqï y˚Ts¡≈£î ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û •ø£åD ø£*Œs#·&É+, yê]ì e÷qdæø£+>± ñ‘˚Ôõ‘·T\qT #˚j·T&É+ô|’Hê <äèwæº kÕ]s#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTTs<äT>± uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À yês¡T ñ‘·ÔeT+>± m~π>s<äT≈£î>±qT Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD Ç|æŒs#˚ jÓ÷#·q˝À ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\THêïs¡T. Bìø√dü+ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ìcÕí‘·T˝…’q yê]ì (yÓTs{≤s¡T¢) >∑T]Ôs∫ yê]‘√ ìs¡T<√´>∑T\≈£î •ø£åD Ç|æŒs#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü nH˚ø£ düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·Tqï≥T¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T. •ø£åD ø√dü+ e#˚à yÓTs{≤s¡T¢ kÕe÷õø£ ùdyê u≤<Ûä´‘·‘√ ñsfÒH˚ y˚T\T »s¡T>∑T‘·Ts<äì, <ëìø√dü+ >±*düTÔHêïeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. •ø£åDô|’Hê dü+~>∑Δ‘· me]øÏ @j˚T s¡+>±˝À¢ ÄdüøÏÔ ñs<äqï~ >∑T]Ôs∫ yê]øÏ Äj·÷ s¡+>±˝À¢ •ø£åD Ç|æŒs#˚s<äT≈£î Á|üj·T‹ïs#ê*‡ nedüs¡+ ñs<äì ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î ms‘·ø±\+ bÕ≥T uÛÑè‹ Çyê«\qï <ëìô|’Hê Ä˝À#·q\T ø=*øÏÿ sêe&É+ ˝Ò<äT. uÛÑè‹ Ç#·TÃ≈£îs≥÷ b˛‘˚ qwüºeTì, Bìì ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ ø=\ã<ä› @sêŒ≥T #˚j·÷\s≥THêïs¡T. |üP]Ô kÕúsTT e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT Á|üø£{Ïs#·&ÜìøÏ eTTs<äT>± nH˚ø£ ø√D≤˝À¢ Ä˝À#·q #˚j·÷*‡ ñs≥Ts<äì düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. #=s¡e #·÷|üì eT+Á‘·T\T á e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ s¡÷|üø£\Œqô|’ n~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï Á|ü‹bÕ<äq\ô|’ eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\T Ä•s∫q kÕúsTT˝À düŒs~s#·&É+ ˝Ò<äì, ns<äTπø á Á|üÁøÏj·T˝À C≤|ü´+ HÓ\ø=s{Às<äì ‘Ó\Tk˛Ôs~. Bìï˝≤ ø=s‘·ø±\+ kÕ>∑Bdæ e#˚à kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£\≈£î ø=~› HÓ\\ eTTs<äT>± Á|üø£{Ïs#˚ neø±XÊ\THêïj·Tì düŒwüºeTe⁄‘√s~. ìs¡íj·T+ ø√dü+ á ô|ò’\T eTTK´eT+Á‹ e<ä› ñs<äì, Äj·Tq dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\ ‘·j·÷Ø ñs≥Ts<äì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.\

neTàp|ü⁄‘·Tqï $T\≥Ø ôV≤*ø±|üºsY˙ï |òæø˘‡&é`$+>¥ yÓ÷&É˝Ò‡. á $e÷q+ eTTK´ s¡÷|üø£s¡Ô˝À¢ ˇø£¬s’q õj·÷+>¥ ‘Ó’e⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Ä>∑düTº˝À »]–q Á|ü<Ûëq Á|üjÓ÷>∑ |üØø£å˝À Äj·TT<Ûë\qT ≈£L&Ü á $e÷q+ qT+&ç Á|üjÓ÷–+#ês¡T. m˝≤+{Ï #√≥ qT+&Ó’Hê á ôV≤*ø±|üºsY m>∑s¡>∑\<äT, ~>∑>∑\<äT. m˝≤+{Ï yê‘êes¡D≤HÓ’ïHê ‘·≥Tºø√>∑\<äT. dü]Vü≤<äT›˝À¢ >∑d”ÔøÏ Ç~ ñ|üj·TTø£Ô+>± e⁄+≥T+~.

Á|ü|ü+#· Äø£*˝À bÕe⁄ yê{≤ eTq<˚ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+>± Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä dü+K´ 4.7 ø√≥¢≈£î ‘·–Z+~. s¡T‘·T#·Áø£+ ø=Hêdü>∑T‘·Tqï eTVæ≤fi ¯˝À¢ 51.4 XÊ‘·+ eT+~ s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT ‘·T+&É≥+ ø£\es¡ô|fÒº n+X¯+. Bs¡Èø±*ø£ b˛wüø± Vü‰s¡ ˝À|ü+ ≈£L&Ü BìøÏ z ø±s¡DeTì ìy˚~ø£ ù|s=ÿ+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ç~ e÷qdæ ø±_Ûeè~Δô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+<äì, ‘·<ë«sê |ü\T n+XÊ˝À¢ eTVæ≤fi¯\T yÓqø£ã&ÉT‘·T Hêïs¡ì ‘Ó*|æ+~. n~Ûø£ ãs¡Te⁄ düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï eè<äTΔ\ dü+K´ 2.9 ø√≥T¢≈£î #˚s¡&É+ Ä+<√fi¯qø£s¡ $wüj·T+. 2015˝À á dü+K´ 1.46 ø√≥T¢>± ñ+&˚~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± dü÷ú\ø±j·T+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqïyê] dü+K´˝À uÛ≤s¡rj·TT\T 13 XÊ‘·+ ñHêïs¡T. ¬s+&ÉT <äXÊu≤›˝À¢H˚ á dü+K´ ¬s{Ϻ+|ü⁄ nsTTq≥T¢ >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

@&ÉT y˚\ Çfi¯ó¢ |üP]Ô>± ø±* ã÷&ç<äj·÷´j·Tì, kÕqTuÛÑ÷‹ bı+<˚+<äT≈£î s√Væ≤+>±´\T ‘·eT Çfi¯flqT ‘êy˚T ‘·>∑\u…≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì eTj·THêàsY düe÷#ês¡ ø£$TwüHé Äs√|æk˛Ô+~. s√Væ≤+>±´\T>± |æ\Teã&ÉT‘·Tqï yê]˝À n~Ûø£XÊ‘·+ eT+~ ªu…+>±©µ˝Òqì düŒwüº+ #˚k˛Ô+~.

�

i

eT÷&ÉTyêsê˝À¢ ¬s+&√kÕ] ÄÁ>∑Væ≤+∫q »bÕHé, <äøÏåDø=]j·÷ düMTøÏå+∫q Á≥+|t

bÕ´+>±+>¥ : ‘êC≤>± X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ »bÕHé MT<äT>± ˇø£ øÏå|üDÏì ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Á|üjÓ÷–+∫+~. >∑‘· eT÷&ÉT yêsê˝À¢ n~ øÏå|òüDÏ Á|üjÓ÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ç~ ¬s+&√kÕ]. 17ìeTTcÕ\T bÕ≥T Á|üj·÷DÏ+∫q øÏå|üDÏ |üdæ|òæø˘ eTVü‰ düeTTÁ<ä+˝À |ü&çb˛sTT+~. CbÕHéqT ôV≤#·Ã]+∫q eTs¡Tdü{Ï s√CÒ ñ‘·Ôs¡ »bÕHé B$ Vü≤=¬ø’ÿ&√ MT<äT>± ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ øÏå|üDÏì |üØøÏå+∫+~. ø±>± á #·s¡´ô|’ »bÕHé, <äøÏåD ø=]j·÷\T rÁe+>± düŒ+~+#êsTT. kÕúìø£ ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+, ñ<äj·T+ 6.30>∑+≥\ düeTj·T+˝À bÕ´+>±+>¥≈£î ñ‘·Ôs¡+>± düTqHé yÓ’e÷ìø£ πøåÁ‘·+˝À á |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ <äøÏåD ø=]j·÷ C≤sTT+{Ÿ N|òt‡ Ä|òt kÕº|òt ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å »]–q yÓ+≥H˚ »bÕHé n‘·´edüs¡ Ø‹˝À e´eVü≤]+∫+~. øÏå|üDÏ |üj·Tì+#˚ e÷s¡Z+˝À ìyêdüeTT+&˚ Á|ü»\T ‘·ø£åDy˚T ‘·\<ë#·T≈£îH˚ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+∫+~. Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚dü÷Ô ôV≤#·Ã]ø£ dü+<˚XÊ\T |ü+|æ+~. d”Œø£s¡¢˝À Á|üø£≥q\T #˚XÊs¡T. •~Û˝≤\T, nqTe÷HêdüŒ<ä kÕe÷Á– <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi¯fle<ä›ì Á|ü»\qT ôV≤#·Ã]+#ês¡T. m≥Te+{Ï n‘·´edüs¡ |ü]dæú‘·T\HÓ’Hê m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± e⁄+&Ü\ì Á|ü<Ûëì wæ+CÀ nu… Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. nsTT‘˚ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ øÏå|üDÏì ≈£L*Ãy˚j·T&ÜìøÏ »bÕHé m˝≤+{Ï Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T˝Ò<äT. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ ‘êC≤ #·s¡´ô|’ yÓ’{ŸVü≤Ödt˝À n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t düMTøÏå+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ >∑÷>∑T˝Ÿ $eø£å πødüT <ëK\T #˚dæq e÷J eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\T ø±*bò˛]ïj·÷ : Ç#˚à eTVæ≤fi¯\≈£î y˚‘·Hê\T, Á|üyÓ÷wüq¢˝À >∑÷>∑T˝Ÿ ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ $eø£å‘√ e´eVü≤]k˛Ô+<äì Ä ø£+ô|˙ nqTã+<Ûä dü+düú Ä˝≤Œ¤u…{Ÿ ãVüQfi¯ C≤‹ dü+düúøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T e÷J eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\T πødüT <ëK\T #˚XÊs¡T. XÊHéÁbòÕì‡k˛ÿ˝Àì ø±*bò˛]ïj·÷ ø√s¡Tº˝À á πødüT <ëK˝…’+~. y˚‘·q #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ *+>∑ $eø£å Á|ü<ä]ÙdüTÔHêïs¡qï Äs√|üD\ H˚|ü<∏ä´+˝À nyÓT]ø± ø±]àø£ XÊK >∑÷>∑T˝Ÿô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚|ü{Ϻ+~. Ä H˚|ü<∏ä´+˝À á πødüT qyÓ÷<Ó’+~. >∑÷>∑T˝Ÿô|’ á ‘·s¡Vü‰ πødüT qyÓ÷<äT ø±e&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ]. »qe] e÷dü+˝À ˇsêøÏ˝Ÿô|’ ø±]àø£ XÊK Ç≥Te+{Ï <ëyêH˚ y˚dæ+~. ˇπø ‘·s¡Vü‰ ñ<√´>±\T #˚düTÔqï eTVæ≤fi¯\T, yÓTÆHê]{°\ ø£Hêï X‚«‘· C≤rj·TT\≈£î m≈£îÿe y˚‘·Hê\T #Ó*¢düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+∫+~. yÓTÆÁø√kÕ|òtº, {Ï«{ºsY\T ≈£L&Ü Çy˚ ‘·s¡Vü‰ πødüT\T m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. >∑÷>∑T˝ŸøÏ #Ó+~q e÷J kÕ|òtºy˚sY Ç+»˙sY, e÷J ø£eT÷´ìπøwüHé‡ ôdŒwü*dtº, e÷J y˚TH˚»sY\T >∑Ts¡Tyês¡+ áπødüT y˚XÊs¡T. ø±*bò˛]ïj·÷˝À >∑÷>∑T˝Ÿ˝À ˇπø |üì#˚ùd Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß˝À¢ eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\≈£î ‘·≈£îÿe y˚‘·q+ #Ó*¢k˛Ô+<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. yê]øÏ Á|üyÓ÷wüqT¢ ≈£L&Ü m≈£îÿe sêe&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+˝À nÁ>∑>±$T nsTTq >∑÷>∑T˝Ÿ eTVæ≤fi≤ ñ<√´>∑T\≈£î dü+ã+~Û+∫ 21e X¯‘êã›+˝ÀøÏ ≈£L&Ü Á|üy˚•+#·˝Ò<äì eTVæ≤fi¯\ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ ¬ø©¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À $eT]Ù+#ês¡T.

$TeTà*ï dü+‘·è|æÔ|üs¡#·&É+ e÷ |üì ø±<äT nyÓT]ø±ô|’ bÕø˘ |òü÷f…Æq düŒ+<äq ÇkÕ¢e÷u≤<é : nyÓT]ø±ô|’ bÕøÏkÕÔHé |òü÷≥T>± düŒ+~+∫+~. Ä <˚XÊìï dü+‘·è|æÔ|üs¡#·&É+ ‘·eT |üì ø±<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. ‘·eT >∑&ɶô|’ >∑\ rÁeyê<ä kÕúesê\ô|’ ‘·–q Ø‹˝À #·s¡´\T rdüTø√ e&É+ ˝Ò<ä+≥÷ nyÓT]ø± Äs√|æ+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À bÕøÏkÕÔHé rÁe+>± düŒ+~+∫+~. nyÓT]ø± e´ø£Ô+ #˚ùd Ä+<√fi¯q\qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q u≤<Ûä´‘·, dü+‘·è|æÔ|üs¡#ê*‡q nedüs¡+ ‘·eT≈£î ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ MT&çj·÷ yês¡Ô\T yÓ\Te&ܶsTT. ªe÷ yÓ’Kπs$T{À #Ó|üŒ&ÜìøÏ e#êÃ+. ‘·–q kÕøå±´<Ûësê\‘√ e÷ n_ÛÁbÕj·T+ #ÓbÕÔ+. n+‘˚ø±˙ yê]ì (nyÓT]ø±qT) dü+‘·è|æÔ|üs¡#·&É+ e÷ |üì ø±<äT.µµ nì s¡ø£åD eT+Á‹ KTÁsê+ <ädüÔõsY $˝Òø£s¡¢≈£î #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø±‘√ e÷ Á|üdüTÔ‘· dü+ã+<Ûë\ >∑T]+∫ |ü⁄qdü‡MTøÏådüTÔHêïeTì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. uÛÑ$wü´‘Y <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\ô|’ nyÓT]ø±‘√ #·s¡Ã\T »s¡|ü&ÜìøÏ eTT+<äT>± ÁbÕ+rj·T düMTø£å ≈£L&Ü »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡ì &ÜHé |üÁ‹ø£ ù|s=ÿ+~. e#˚à yês¡+ »s¡>∑qTqï ◊ø£´sê»´ dü$T‹ »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\≈£î Á|ü<Ûëì‘√ ø£*dæ q÷´j·÷sYÿ yÓfi¯flqTqï bÕø˘ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ U≤«C≤ ndæ|òt, nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ ¬sø˘‡ {Ï\¢sYdüHé‘√ uÛÒ{° ne⁄‘ês¡ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

f…ø√ï ${Ÿ≈£î $X‚wü Ä<äs¡D

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷´s√ Á|ü‹cÕº‘·àø£ $◊{° j·T÷ìe]‡{°˝À ªªf…ø√ï $◊{°µµøÏ $X‚wü Ä<äs¡D \_Û+∫+~. á HÓ\ 14 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚X¯+˝À Á|üeTTK ø£+ô|˙\T bÕ˝§ZHêïsTT. n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\T, j·T÷ìe]‡{°\ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 10 y˚\ eT+~ es¡≈£î bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+<äT˝À y˚Tø˘`@`<∏ëHé, y˚Tø˘`@` <∏ëHé n+&é Vü‰´ø˘`@`<∏ëHé nH˚ ø£+|üP´≥sY uÒdt¶ ÁbıÁ>±yéT\‘√ bÕ≥T 139 s¡ø±\ Áb˛Á>±yéT‡ô|’ $<ë´s¡TΔ \≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. ø£+|üP´≥sY Áb˛Á>±yéT‡ô|’ |ü≥Tº ñqï $<ë´s¡TΔ\qT ñ<√´>±˝À¢øÏ rdüT≈£î H˚+<äT≈£î yÓTTõ˝≤¢, @s√ùdŒdt n+&é {≤{≤ ø£eTT´ìπøwüHé e+{Ï dü+düú\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ $X‚wü+. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {≤˝…+{Ÿ ÄøÏ«CÒwüHé, {≤{≤ ø£q‡˝…º˙‡ düØ«dt ôV≤&é yêdüT<˚eHé sê»>√bÕ\Hé eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡TΔ\T ‘·eTqT ‘êeTT ìs¡÷|æ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Ç<=ø£ eT+∫ neø±X¯+ nì ù|s=ÿHêïs¡T. HêkÕÿyéT øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T, u≤¢ø˘uÀsY¶ f…ø±ï\J Ç+&çj·÷ dü+düú y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY m+. u≤\düTÁãeTDÏj·THé CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ ø±s¡´Áø£e÷ìï

&çm&é |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘Ó*bÕs¡T. |ò”E\ ù|s¡T‘√H√ eTs√ s¡÷|ü+˝À Væ≤+dæùdÔ >∑T]Ô+|ü⁄ s¡<äT› #˚ùd+<äT≈£î yÓqø±&ÉeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. |òæ{Ÿ HÓdt ˝Òì ãdüT‡\qT s¡yêD≤ XÊK n~Ûø±s¡T\T d”CŸ #˚düTÔHêïs¡ì, á $wüj·T+˝À s¡yêD≤, $<ë´XÊK\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤Hê\T q&ç|æ‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä~‘·´Hê<∏é <ëdt, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£MTwüqsY dü+<Ûë´sêDÏ, mdtmdtm &Ó’¬sø£ºsY lìyêdüT\T, &çôd{Ÿ ø£˙«qsY <˚yêq+<ä ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

\+&ÉHé uÛÑ÷>∑s¡“¤ ¬s’˝À¢ ù|\T&É T (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $◊{° düVü≤ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé &Üø£ºsY mHé.dü+ã+<Ûä+, f…ø√ï${Ÿ ø£˙«qsY &Üø£ºsY {Ï. düTã“\ø°åà, n&çwüq˝Ÿ ]õÁkÕºsY &Üø£ºsY |æ.¬ø eTH√Vü≤s¡Hé, n&çà|æÁùdº{°yé Ä|”düsY mHé.>√bÕ\ø£èwüíHé, dü÷º&Ó+{Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY mdt. ùV≤e÷e÷*˙, ndæôdº+{Ÿ dü÷º&Ó+{Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY $. sê»X‚Ks¡Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+‘·è|æÔ e<äT›.. (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) n_Ûeè~Δ ˝Ò<äì, Bìô|’ düeTÁ>∑+>± $X‚¢wæ+∫, nyê+‘· sê\qT n~Û>∑$T+#˚+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~ +#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ø£q‡˝…º+{Ÿ @C…˙‡ì ìj·T$T+#·Tø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. nô|s¡˝Ÿ bÕs¡Tÿ\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·+&ç $XÊK, neTsêe‹, ‹s¡T|ü‹ q>∑sê˝À¢ ùdyê s¡+>∑ n_Ûeè~ΔøÏ neø±XÊ\THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. nô|s¡˝Ÿ |ü]ÁX¯eT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. 90 \ø£å\ eT+~ düuÛÑT´\T>± ñqï dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\≈£î nô|s¡˝Ÿ bÕs¡Tÿ\ <ë«sê ñ<√´>±\T ø£*Œ+#·>∑*–‘˚ eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘· kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ |ü~y˚\ Ä<ëj·T+ ø£*Œ+#ê\qï ˝øå±´ìï düTHêj·÷dü+>± #˚s¡Tø√e#·Ãì ù|s=ÿHêïs¡T. ◊<äT, |ü~ mø£sê˝ ‘·≈£îÿe $d”Ôs¡í+˝À nô|s¡˝Ÿ bÕs¡Tÿ\T @sêŒ≥T #˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. Ç+<äT≈£î ‘·ø£åD+ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. sêheT+‘·{≤ ø√˝Ÿ¶ #ÓsTTqT¢ @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. &ÓsTTØ, Äø±«, e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î o‘·\ –&ɶ+>∑T\T m+‘√ eTTK´eTì ‘Ó*bÕs¡T. sêh –&ɶ+>∑T\ dü+düú ‘·s¡Vü‰˝À ø=‘·Ô>± o‘·\ –&ɶ+>∑T\ dü+düúqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø√{Ï mø£sê˝À¢ ñ<ë´q |ü+≥\T kÕ>∑T#˚j·÷\ì \ø£å´+ ô|≥Tº≈£îqï H˚|ü<∏ä´+˝À Ç≥Te+{Ï –&ɶ+>∑T\T nedüs¡eTì ù|s=ÿHêïs¡T. Bìô|’ sêqTqï eT+Á‹eT+&É*˝À #·]Ã+∫ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHêïs¡T. ìsêàD s¡+>∑+˝À sêÁcÕºìøÏ ñqï neø±XÊ\T eTπs Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£L ˝Òeì, á

9

»bÕHé MT<äT>± eTs√ øÏå|üDÏì Á|üjÓ÷–+∫q ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷

�

n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢øÏ ;õ+>¥ : ‘·q $T\≥Ø ôV≤*ø±|üºsY≈£î $<˚XÊ˝À¢ e÷¬sÿ{Ÿ kÂø£sê´ìï $düÔ]+#·T≈£îH˚ \ø£å´+‘√ #Ó’Hê ‘·–q düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+~. áXÊq´ ÁbÕ+‘·+˝Àì ‹j·÷ì®Hé q>∑s¡+˝À $<˚o ø=qT>√\T<ës¡T\ ø√dü+ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï e÷qe s¡Væ≤‘· j·TT<äΔ $e÷q+ m$ 500 &ÉãT¢´qT #Ó’Hê Á|ü<ä]Ùk˛Ô+<äì MT&çj·÷ yês¡Ô\T ‘Ó*bÕsTT. #Ó’Hê˝ÀH˚ n‹ô|<ä›<Ó’q Hê\Ze #Ó’Hê ôV≤*ø±|üºsY mø˘‡b˛˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ $e÷q ‘·j·÷Ø dü+düú nsTTq @$j˚TwüHé Ç+&ÉÁd”º ø±s=ŒπswüHé Ä|òt #Ó’Hê (m$◊dæ) á j·TT<äΔ ôV≤*ø±|üºsY Á|ü<ä]Ù+∫+~. 7.2MT≥s¡¢ bı&Ée⁄qï á $e÷q+ >∑+≥≈£î 170 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚>∑+‘√ Á|üj·÷DÏdüTÔ+~. 120øÏ˝À\ ãs¡Te⁄qï Äj·TT<Ûë\qT, |ü]ø£sê\qT yÓ÷düT≈£îyÓfi¯ó‘·T+~. ì|òü÷ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T #˚|ü≥º>∑\ kÕeTs¡Δ´+ BìøÏ kı+‘·+. n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{À¢ #Ó’Hê

a

�

>∑‘· eT÷&ÉT yêsê\T>± <ë<ë|ü⁄ 40 XÊ‘·+ s√Væ≤+>±´ Á>±e÷\T |üP]Ô>± U≤∞ nj·÷´j·Tì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û C≤ùV≤Ô #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·Ô+ 471 s√Væ≤+>±´ Á>±e÷\T+&É>± n+<äT˝À 176 Á>±e÷\≈£î #Ó+~q yês¡T e÷Á‘·y˚T e\dü yÓfi≤¢s¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 59 Á>±e÷\˝À

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡ k + 16 ôdô|º+ãsY 2017 t

s¡+>∑+˝Àq÷ Ä•+∫q eè~Δ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›m‘·TÔq |üqT\T #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq eè~Δ ìsêàD s¡+>∑+˝À ø£qã&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ô|+&ç+>¥˝À ñqï uÛÑeq ìsêàD nqTeT‘·T\T dü‘·«s¡+ Çyê«\Hêïs¡T. ‘=$Tà~ $T*j·THé #·<äs¡|ü⁄ n&ÉT>∑T\ $d”Ôs¡í+˝À >∑\ ìsêàD≤\≈£î nqTeT‘·T\T eT+ps¡T˝À C≤|ü´+ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì, eTTì‡bÕ{°\TT, ø±s=ŒπswüqT¢ eT]+‘· <äèwæºô|{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ;#Y ø±]&ÜsY, neTsêe‹, nq+‘·|ü⁄s¡+ mø˘‡Áô|dtôV’≤y˚, b˛s¡Tº\T, msTTsYb˛s¡Tº\T, Vü≤Ödæ+>¥ ÁbÕC…≈£î\ |üqT\T M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. á ìsêàD≤\T |üsê´es¡DVæ≤‘·+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. Äø±« s¡+>∑+˝À n_Ûeè~Δ ñqï|üŒ{Ïø° ø±\Twü´+ ô|<ä› nes√<Ûä+>± ñ+<äì dæm+ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ eT+Á‘·T\T, ì|ü⁄DT\ ø£$T{° ≈£Ls¡TÃì @+ #˚j·÷˝À ìs¡ísTT+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. á ø£$T{°˝À eT+Á‘·T\T ø±$TH˚ì lìyêdt, m|æ◊◊dæ #ÛÓ’s¡àHé ø£èwüíj·T´, |òæwüØdt ø£$TwüqsY +&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. |ü]cÕÿs¡ y˚~ø£≈£î |ü~ \ø£å\ ø±˝Ÿ‡ Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ |òæsê´<äT\ d”«ø£s¡D\≈£î @sêŒ≥T #˚dæq |ü]cÕÿs¡ y˚~ø£≈£î |ü~\ø£å\≈£î ô|’>± ø±˝Ÿ‡ e#êÃj·Tì n~Ûø±s¡T\T eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. M{Ïô|’ düe÷#ês¡+ ‘·qø=∫Ã+<äì, m≈£îÿe>± n$˙‹ Äs√|üD\y˚ ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. Çø£ eTT+<äT ùde\˙ï ÄHé˝…’Hé #˚ùdÔ düeTdü´\T #ê˝≤ es¡≈£L ‘·>∑TZ‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. MT&çj·÷≈£î düe÷<ÛëHê*e«+&ç MT&çj·÷˝À e∫Ãq ø£<∏äHê\ô|’ n~Ûø±s¡T\T ìs¡+‘·s¡+

düŒ+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. e´‹πsø£ yês¡Ô\ô|’ düŒ+~+∫ yê{ÏøÏ düe÷<Ûëq+ Çyê«*‡q u≤<Ûä´‘· n~Ûø±s¡T\<˚qì ‘Ó*bÕs¡T. yêdüÔyê\qT MT&çj·÷ eTT+<äT+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. MT ùde <ë«sê n+~düTÔqï ùde\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\≈£î ˇπø $<ÛäyÓTÆq ùdyê Á|üe÷D≤\T rdüT≈£îsêyê\ì ìπs›•+#ês¡T. πø+Á<ä ì<ÛäT\T s¡|æŒ+#·Tø√+&ç πø+Á<ä+ qT+&ç ì<ÛäT\T sêyê\+fÒ Çø£ÿ&É |üqT\T düÁø£ eT+>± düø±\+˝À |üPs¡Ôyê«\ì #·+Á<äu≤ãT Ä<˚•+#ês¡T. πø+Á<ä+ qT+&ç qπs>± ì<ÛäT\T sêãfÒº˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ø=ìïXÊK\T ì<ÛäT\T Ks¡Tà ô|≥º&É+ ˝Ò<äì, eT]ø=ìï XÊK\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. dæmm|òtdæ øÏ+<ä ñqï 150 |ü<∏äø±\≈£î πø+Á<ä+ qT+&ç sêh yê{≤>± ø£˙dü+ 4.39 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T sêãfÒº˝≤ n~Ûø±s¡T\T Á|üj·T‹ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L á |ü<∏äø±\ øÏ+<ä 5329 ø√≥¢ yÓTT‘·Ô+ πø+Á<ä+ qT+&ç n+<ëj·Tì n~Ûø±s¡T\T eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. dæm+≈£î, dæmdt≈£L ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ Çø£ qT+&ç ‘·q‘√bÕ≥T, dæmdt Ç‘·s¡ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓTT‘·Ô+ ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ neT\T #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. nìï kÕúsTT˝À¢q÷ Bìï neT\T #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L øÏ+~kÕúsTT dæã“+~øÏ e÷Á‘·y˚T neT\T #˚j·T&É+ e\¢ »yêãT<ëØ‘·q+ ‘·–Z+<äì, ‘·q qT+&ç n+<äs¡÷ neT\T #˚ùdÔ »yêãT<ëØ‘·q+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ yêsêìø√kÕ] düMTø£å #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç Á|ü>∑‹ô|’Hê Á|ü‹ eT+>∑fi¯yês¡+ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ ]b˛s¡Tº ìs¡+‘·s¡+ dæm+ &Ü´wtuÀs¡T¶˝ÀøÏ sêyê\ì, ˝Òì|üø£å+˝À Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

<ë<ë|ü⁄ 50eT+~ dæã“+~‘√ ≈£L&çq düVü‰j·Tø£ ãè+<ë\T bÕs¡‡Hé‡ Á^Hé ≥÷´uŸ ùdºwüHé≈£î #˚s¡T≈£îHêïj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT≥q ÁbÕ+‘·+˝À ‘Ó\¢ì ã¬ø{Ÿ ˇø£{Ï ø£ì|æk˛Ô+<äì, ù|\T&ÉT≈£î n<˚ ø±s¡DeTì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À edüTÔqï yês¡Ô\T qeTàe<ä›ì, yêdüÔyê\‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ ˇø£ Á|üø£≥q #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Bìï rÁeyê<ä #·s¡´>± b˛©düT\T |ü]>∑DÏdüTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Á|üe÷<ä ø±s¡D≤\T yÓ+≥H˚ #Ó|üŒ˝ÒeTì, <äsê´|ü⁄Ô »s¡T>∑T‘√+<äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓ\¢&çkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

230 eT+~ $<ë´s¡TΔ\≈£î ndü«düú‘· (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) ‘Ó*bÕs¡T. á dü+|òüT≥qô|’ n~Ûø±s¡T\T <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ø£\Vü≤+&ç õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥H˚ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. <ë<ë|ü⁄ ◊<äT bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q 80 eT+~ $<ë´s¡TΔ\T >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘· ndü«düú‘·≈£î ˝Àqj·÷´s¡T. M]øÏ ∫øÏ‘·‡ n+~+∫ ÄdüT|üÁ‹ qT+∫ &çXÊÃsY® #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] Á|üB|t ≈£îe÷sY Hêj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑTeH˚X¯«sY≈£î düMT|ü+˝Àì ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q e+<ä˝≤~ eT+~ $<ë´s¡TΔ\T eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‹ì ndü«düΔ‘·≈£î ˝ÀHÓ’q dü+|òüT≥q »]– HÓ\ s√E\T ≈£L&Ü ø±ø£eTT+<˚ á dü+|òüT≥q\T yÓ\T>∑T #·÷&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. á @&Ü~ |òæÁãe]˝À &Ûç©¢øÏ düMT|ü+˝Àì &çjÓ÷*˝À ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q 9 eT+~ $<ë´s¡TΔ\T eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‹ì ndü«düΔ‘·≈£î ˝Àqj·÷´s¡T. yês¡T rdüT≈£îqï ÄVü‰s¡+˝À ˇø£ m\Tø£ eTè‹#Ó+~ |ü&ç ñ+&É{≤ìï >∑eTì+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ neT\TqT m˝≤ |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs√ ‘Ó*j·T#˚j·÷\+≥÷ >∑‘· HÓ\˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï Ä<˚•+∫+~. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ neT\T rs¡T dü]>± ˝Ò<ä+≥÷ <ëK˝…’q ˇø£ Á|üC≤Væ≤‘· yê´»´+ô|’ düTÁ|”+ düŒ+~dü÷Ô ìy˚~ø£ ø√]+~.

.

Dwaraka

10

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

ABCD

dæìe÷

w

w

V”≤s√sTTHé n+fÒ q≥H˚ ø±<äT, >±¢eTsY ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT sê• kÕºsY V”≤s√\ düs¡düq neø±XÊ\T n+~|ü⁄#·TÃ≈£îì <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. ‘êC≤>± m˙ºÄsY eT÷&ÉT bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫q ªC…’ \e ≈£îX¯µ˝À ø£<∏ëHêsTTø£>± #˚dæ+~. á ∫Á‘·+ á HÓ\ 21q $&ÉT… ’\e⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ ÄyÓT $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç+~.

ªªV”≤*√sTTHé n+fÒ q≥H˚ ø±<äT... >±¢eTsY ≈£L&Ü ‘·|üŒìdü]. á ¬s+&ç+{Ï˙ u≤´˝…Hé‡ #˚dü÷Ô bÕÁ‘·\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*. n|ü⁄Œ&˚ eTq+ nqT≈£îqï Çy˚TCŸ <äøÏÿ+#·Tø√>∑\+µµ nì V”≤s√sTTHé sêoKHêï ù|s=ÿ+~. ª}Vü≤\T >∑Tdü>∑Tdü˝≤&˚µ‘√ ÄyÓT ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆ+~. Ä dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· >±¢eTsY V”≤s√sTTHé>± eT+∫ Çy˚TCŸ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. �

ªC…’ \e ≈£îX¯µ˝À Hê ù|s¡T Á|æj·T. z e÷´πsCŸ ã÷´s√ q&çù| ne÷àsTTì. düs¡<ë>± ñ+≥÷H˚ \e ≈£îe÷sY nH˚ e´øÏÔ Áù|eT˝À |ü&çb˛‘êqT. Ä ‘·sê«‘· @eTsTT+<äH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+≥T+~. á bÕÁ‘·≈£î H˚H˚ &É_“+>¥ #ÓbÕŒ\ì nqT≈£îHêïqT. ø±˙ y˚πs dæìe÷\‘√ _J>± ñ+&É&É+ e\¢ kÕ<Ûä´|ü&É˝Ò<äT. Çø£ qT+∫ #˚ùd dæìe÷\≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü #ÓãT‘ê.

T“¤‘·yÓTÆq q≥T&ÉT. n‘·ì˝À mqØ® �wü÷{Ïm˙º+>¥Ä˝sYÀ n<ä #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷. n+<äT˝À ø=+#Ó+ eTq≈£îHêï eTq+ dü÷|üπs. dæìe÷ n+fÒ ‘·q≈£î n+‘· |æ∫Ã. n‘·ì˝À ø£wüº|ü&˚‘·‘·Ô«+, n+øÏ‘·uÛ≤e+ #·÷dæ cÕø˘ nj·÷´. n+<äTπø nj·Tq n+‘· >=|üŒ kÕºsY nj·÷´s¡T. $_Ûqï ø£<∏ä\qT m+|æø£ #˚düT≈£îH˚ V”≤s√ Hêì. Äj·Tq ‘êC≤>± ªø£ècÕís¡T®q $»j·T+µ dæìe÷ #˚düTÔHêï&ÉT. kÕVüQ >±s¡bÕ{Ï, Vü≤Øwt � Ç+<äT˝À m˙ºÄsY eT÷&ÉT bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. n+<äT˝À C…’ bÕÁ‘· ô|~› dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. ôw’Hé Ád”ÿHé u≤´qsY˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. yÓ+ø£{Ÿ uÀsTTq|ü*¢ düeTs¡Œ≈£î\T. á ∫Á‘·+˝À Hêì ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. Hê≈£L u≤>± q∫Ã+~. #˚düTÔHêï&ÉT. ªyÓ+ø£{≤Á~ mø˘‡ Áô|dtµ, ªmø˘‡ Áô|dt sêC≤µ ∫Á‘ê\ m+<äTø£+fÒ Ä bÕÁ‘·˝À m˙ºÄsY q≥q <äs¡Ù≈£î&ÉT y˚Ts¡¢bÕø£ >±+BÛ Bìï s¡÷bı+~düTÔHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ u≤>± q∫Ã+~. ô|’>± ôd{Ÿ˝À bı˝≤¢∫˝À yÓTT<ä{Ï ôw&É÷´˝ŸqT |üP]Ô #˚düTø=qï ∫Á‘· ãè+<ä+ ¬s+&√ ≈£L&Ü Ä bÕÁ‘· #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT nj·Tq u≤&û ˝≤+π>«CŸ ≈£L&Ü ôw&É÷´˝Ÿ ø√dü+ ÁbÕ>¥ yÓfi¯¢qT+~. nø£ÿ&É 20 s√E\ bÕ≥T ø=ìï ø°\ø£ düìïy˚XÊ\ ∫Árø£s¡D »s¡>∑qT+~. ª<Ûäèeµ ù|òyéT Væ≤|t Vü‰|t ‘·$T» e÷]b˛j˚T~. u≤D°\T düeT≈£Ls¡TdüTÔHêï&ÉT. ø±ØÔø˘ |òüT≥ºeTH˚ì ¬øyÓTsê u≤<Ûä´‘·\T � ‘·qT ì»+>± >=|üŒ ìs¡«]Ô+#·qTHêïs¡T. ø£<∏ëHêsTTø£ mes¡T nqï~ ‘·«s¡˝À yÓ\¢&çkÕÔeTì &Üq‡sY. á $wüj·T+ H˚qT ∫Á‘·ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. Ç+<äT˝À ø£èwüßí&ÉT, ns¡T®qT&ÉT Hêìj˚T #˚düTÔHêï&Ü? ø=‘·Ô>± #ÓbÕŒ*‡q ˝Ò<ë? nqï~ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~. |üì˝Ò<äT. Äj·Tq nìï bÕ≥\≈£î ôdº|t‡

ªôd’Œ&ÉsYµ ∫Á‘·+ Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ôV’≤<äsêu≤<é •\Œ ø£fi≤y˚~ø£˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTTs¡T>∑<ëdt, $»j·T ìs¡à\, ø£èwüí, eTùV≤wt u≤ãT, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Y dæ+>¥ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£èwüßí&ÉT, ns¡T®qT&ÉT Hêìj˚THê!

Hêì

ªn~]+~µ nH˚˝≤

düeT+‘·, $»jYT

n<äs¡>={≤ºs¡T. á dæìe÷˝À ‘·q‘√ ø£*dæ &ÜHé‡ #˚j·T&É+ ø±düÔ ø£wüºy˚T nì|æ+∫+~. ø±˙ m<√ n˝≤ y˚TH˚CŸ #˚XÊ. � @ dæìe÷˝À nsTTHê eTs√ V”≤s√sTTHé‘√ ø£*dæ q{Ï+#·&É+ ‘·ù|Œ+ ø±<äT. me] bÕÁ‘·\T yê]y˚. Ç+<äT˝À ìy˚<ä‘√ ø£*dæ q{Ï+#·&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. ìy˚<ä Á|ü‹uÛÑ ñqï q{Ï. ô|’>± á eT<Û˚´ ‘êqT q{Ï+∫q ªìqTï ø√]µ dæìe÷ #·÷XÊqT. #·ø£ÿ{Ï q≥q Á|ü<ä]Ù+∫+~. � s¡$‘˚»‘√ ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ dæìe÷˝À z ∫qï ¬>dtº bÕÁ‘· #˚XÊ. s¡$‘˚», yÓTÁV”≤Hé øösY ø£*dæ #˚düTÔqï bÕ≥˝À ø±ùd|ü⁄ ôdŒwü˝Ÿ n|æŒj·T¬sHé‡ Ç#êÃqT. <äs¡Ù≈£î&ÉT nì˝Ÿ sê$|üP&ç n&ç–‘˚ ø±<äq˝Òø£b˛j·÷. � ‘Ó\T>∑T˝À >±´|t≈£î ø±s¡DeTT+~. ‘·$Tfi¯+˝À ¬s+&ÉT dæìe÷\T #˚düTÔHêïqT. <ë+‘√ bÕ≥T eT\j·÷fi¯+˝À ª$\Héµ dæìe÷˝Àq÷ #˚j·T&É+ e\¢ Çø£ÿ&É &˚{Ÿ‡ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. n+<äTπø ø=+‘· >±´|t e∫Ã+~. Çø£ô|’ n˝≤+{Ï~ sê≈£î+&Ü #·÷kÕÔ. � Á|üdüTÔ‘·+ kÕsTT <Ûäs¡yéT ‘˚CŸ‘√ z dæìe÷ #˚düTÔHêïqT. n˝≤π> ªu≤\ø£èwüßí&ÉTµ dæìe÷˝Àq÷ #˚düTÔHêï.

ne÷àsTT\+‘˚...n<√ f…Æ|ü⁄

$»jYT q{ÏdüTÔqï 61e ∫Á‘·+ ù|s¡T ªn~]+~µ. eTTs¡∞

sêeTkÕ«$T, ùV≤e÷ s¡TøÏàDÏ, ‘ÓHêï+&É˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt Áô|’.*$Tf…&é dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïsTT. ‘ÓHêï+&É˝Ÿ u≤´qs√¢ ì]àdüTÔqï e+<√ ∫Á‘·+ ø±e&É+ $X‚wü+. n{°¢ á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT. m.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé dü«sê\+~düTÔHêïs¡T. ‘ÓHêï+&É˝Ÿ dü÷º&çjÓ÷dt, X¯s¡‘Y eTsêsYø£ #Ó+~q HêsYÔ kÕºsY m+≥sY f…ÆHéyÓT+{Ÿ‡‘√ ø£*dæ ‘Ó\T>∑T˝À $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. |òüdtº\Tø˘ b˛düºsY≈£î eT÷&ÉT sêÁcÕº˝À¢ eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+<äì ∫Á‘·ãè+<ä+ ‘Ó*|æ+~. ‘Ó\T>∑T˝À BbÕe[øÏ Á>±+&é ]©CŸ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ wü÷{Ï+>¥ |üP]Ô#˚düT≈£î+~. b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+<äì ìsêà‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. $»j˚T+Á<äÁ|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä, Ád”ÿHé ù|¢ n+~+#ês¡T.

>√|æ es¡à, e÷fi¯$ø£ MTqHé, •yêJ sêC≤

eT÷&ÉT ø√≥T¢ <=]øÏ‘˚! Ä eTT>∑TZs¡÷ eTVü≤sꮑ·≈£î\T. yê]øÏ eT÷&ÉTø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T <=]ø±sTT.

ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y

sêo KHêï

ø±˙ Ä ‘·sê«‘· z dü+|òüT≥q yê]ì e÷πsÃdæ+~. n~ @$T{Ï? nH˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#êeTì <äs¡Ù≈£î&ÉT |æ.u≤˝≤J nHêïs¡T. Äj·Tq ìsêà‘· ≈£L&Ü. n_Ûùwø˘, &˚$&é sêCŸ, ôd’à©, eT<ÛäTl, yÓ÷Hê Á|ü<Ûëq ‘êsê>∑D+>± ªeTVü≤sꮑ·≈£î\Tµ s¡÷bı+<äT‘√+~. Ç{°e˝Ò bÕ≥\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. Á|üB|t sêC≤, kÕ>∑]ø£ dü«sê*ï n+~+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä&çjÓ÷ d”&û\qT ‘Ó\+>±D yêDÏ»´eT+&É* n<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTø£èwüí>ö&é $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªá <ädüsê qT+∫ ∫qï dæìe÷\≈£L ◊<√ Ä≥ πø{≤sTT+#ê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq ñ‘·Ôs¡T«\ e\¢ yê{ÏøÏ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. <äs¡Ùø£ ìsêà‘· u≤˝≤J e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªn\¢] ∫\¢]>± ‹]π> eTT>∑TZs¡T ≈£îÁsêfi¯fløÏ nqTø√≈£î+&Ü eT÷&ÉT ø√≥T¢ <=]øÏ‘√.. Ä &ÉãT“‘√ yê] J$‘ê\T m˝≤ e÷]b˛j·÷H˚~ ÄdüøÏÔø£s¡+>± ñ+≥T+~. ‘·«s¡˝À á dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïeTµì ‘Ó*bÕs¡T. &˚$&é sêCŸ, ôd’à©

Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·<Ûës¡T\T>± >±j·TÁ‹ Ø˝Ÿ‡ u≤´qsYô|’ s¡÷bı+<äT‘√qï ∫Á‘·+ ne÷àsTT\+‘˚..n<√f…Æ|ü⁄µ. ø£èwüíyéT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\qT eTT–+#·T≈£îì $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ›yÓTÆ+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªne÷àsTT\ uÛ≤y√<˚«>±˝Ò ôV’≤˝…’{Ÿ>± ‘Ós¡¬øøÏÿq Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘·$T~. &ÉãT“qï ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{Ϻq z ne÷àsTT, ‘·qT rdüT≈£îqï ‘=+<äs¡bÕ≥T ìs¡íj·T+‘√... ‘·+Á&ç Áù|eTøÏ <ä÷s¡eTj·÷´ø£ |ü&˚ u≤<Ûä, Ä ‘·s¡Tyê‘· »]π> |üs¡´ekÕq\ eT<Ûä´ kÕπ> myÓ÷wüq˝Ÿ ø£<∏ä. q{°q≥T\T, f…øÏïwæj·THé‡ düb˛sYº‘√ dæìe÷qT nqT≈£îqï düeTj·T+˝À |üP]Ô #˚j·T>∑*>±+. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚dæ, nø√ºãsY˝À dæìe÷qT Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔ+µ nì nHêïs¡T.

>√|” es¡à, e÷fi¯$ø£ MTqHé

X‚ K s¡ + >±] nu≤“ s TT m+

.m|òt ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ n∫ÃesY‡ dæπ>ï#·sY u≤´qsY˝À V”≤s√sTTHé nø£å‘· <äs¡Ùø£‘·«+˝À eT~›bÕ{Ï k˛eTX‚Ks¡ sêe⁄, eT<ÛäT bò˛Áe÷ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªX‚Ks¡+ >±] nu≤“sTTµ. $qTï eT~›bÕ{Ï, nø£å‘· Hêj·Tø±HêsTTø£\T. á dæìe÷ yÓ÷wüHé b˛düºsYì <äs¡Ù≈£î\T Áoyêdt Ä$wüÿ]+#ês¡T. $qTï eT~›bÕ{Ï á ∫Á‘·+‘√ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT>± ‘Ós¡+π>Á≥+ #˚XÊ&ÉT. ø£<∏ëHêsTTø£ nø£å‘· <äs¡Ù≈£îsê*>± e´eVü≤]+#·&É+ z $X‚wü+. dü¬s’q bÕ¢ì+>¥‘√ ã&Ó®{Ÿ ø£<∏ä≈£î ‘·–q $<Ûä+>± <äs¡Ù≈£îsê\T n+<ä]ø° q#˚Ã˝≤ á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡ì lyêdt ‘Ó*bÕs¡T. bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY>± Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+<äì ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ düuÛÑT´\T nHêïs¡T. nø√ºãs¡T˝À $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ : kÕsTT jÓT˝Ò+<äsY, ¬øyÓTsê :sê|òüTe, m&ç{Ï+>¥ : q+<äeT÷] Vü≤], ìsêà‘·\T : eT~›bÕ{Ï k˛eTX‚Ks¡sêe⁄, eT<ÛäTbò˛Áe÷, <äs¡Ùø£‘·«+ : nø£å‘·. $qTï eT~›bÕ{Ï, nø£å‘·

H˚qT |ü⁄s¡Twü <˚«wæì ø±<äT nqdü÷j·T

` ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y ªªø=+<äs¡T m+<äTø√ qqTï |ü⁄s¡Twü <˚«wæ nì

Ä ^‘·+ q#˚Ã!

|æ\TdüTÔHêïs¡T. H˚H˚MT |ü⁄s¡Twü <˚«wæì ø±<äTµµ nì u≤©e⁄&é q{Ï ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y ù|s=ÿ+~. u≤©e⁄&é˝À Ád”Ôyê<ä+, ã+<ÛäTÁ|”‹ >∑T]+∫ m≈£îÿe>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $eTs¡Ù\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·Tqï q{Ï ø£+>∑Hê. Ç{°e\ z Ç+≥s¡÷«´˝À ‘êqT e´øÏÔ>∑‘·+>± m<äTs=ÿqï Çã“+<äT\qT, Vü≤è‹ø˘‘√ ‘·q dü+ã+<Ûä+ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ç+~. ‘·sê«‘· Áoìyêdü¬s&ç¶, {Ï\T¢ y˚DT, qT+∫ áyÓTô|’ e÷≥\ <ë&ç yÓTT<ä˝…’+~. X¯óÁø£yês¡+ »]–q C≤Á>∑Hé ª»ãs¡›dtÔµ sêπøwt, •yê¬s&ç¶, dæìe÷ dü$Tà{Ÿ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï ø£+>∑Hê $˝Òø£s¡T\‘√ ª∫Á‘·+µ ÁoqT Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ e÷{≤¢&ç+~. ô|ò$Tì»yéT >∑T]+∫ MT n_ÛÁbÕj·T+ @$T≥qï Á|üX¯ï≈£î q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªdü∫Ã+~ sê düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô ªª H˚H˚MT |ü⁄s¡Twü <˚«wæì ø±<äT. ô|ò$Tì»yéT nqï~ >=Á¬sµ. Áo<ÛäsY ¬s&ç¶ j·÷s¡« y˚s¡T. qqTï m˝≤ ns¡Δ+ #˚düT≈£îHêïs√.. ø£å$T+#·+&ç. <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á *+>∑düe÷q‘·«+ ø±yê\qï<˚ Hê ñ<˚›X¯+. yÓ’<ä´ s¡+>∑+˝À ∫Á‘êìï B|üø˘ eTT≈£î‘Y, düe÷q‘ê«ìøÏ #·≥º+ nø£ÿπs¢<äT. eTq≈£î ô|ò$TìdüTº\T j·THé.j·TyéT.bÕcÕ\T, n|üs¡í øÏfÒ ñ+&É≈£L&É<äT. n~ nìï+{À¢q÷..eTq düe÷»+˝À dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔHêïs¡T. k˛Vü‰yéT ≈£L&Ü n+‘˚µµ nì ù|s=ÿ+~ ø£+>∑Hê. sêø˘ kÕºsY m+≥sY f…ÆHÓà+{Ÿ, m+≥sY f…ÆHÓà+{Ÿ dü÷º&çjÓ÷ u≤´qs¡¢ô|’ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄ø=+≥Tqï á ∫Á‘·+˝À

ø£<∏ëHêsTTø£>± j·÷+ø£sY nqdü÷j·T q{Ï+#·qT+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ wü÷{Ï+>¥˝À bÕ\T|ü+#·Tø√qT+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªÄ<ä´+‘·+ $H√<ë‘·àø£+>± ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·$T~. Á|ü‹ düìïy˚X¯+ qe⁄«\T |ü+&çdüTÔ+~. <äs¡Ù≈£î&ç>± Ç<˚ Hê ‘=* ∫Á‘·yÓTÆq|üŒ{Ïø°.. &ç|òü¬s+{Ÿ CÀqsY˝À &ÜsYÿ ø±yÓT&û‘√ á ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïqT. nqdü÷j·T ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé #ê˝≤ &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+&ÉuÀ‘·T+~µµ nì nHêïs¡T. nqdü÷j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªπøe\+ ø£<∏˚ V”≤s√>± q&ç#˚ dæìe÷ Ç~. n+<äT˝Àq÷ á dæìe÷˝À ‘Ó\+>±D≤ kÕ+düÿè‹ø£ ^‘·+ nsTTq ˇ>∑TZ ø£<∏ä ñ+&É&É+ qqTï n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£î+~µ nì ‘Ó*|æ+~. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ : dü+‘√wt ≈£îe÷sY, #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ : s¡eTD kÕ\«.

Á|üC≤X¯øÏÔ

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16`9-2017

#ê]Á‘·ø£ düàè‘·T\T m|ü⁄Œ&É÷ |üsê´≥ø£ XÀuÛÑ≈£î ø=‘·Ô kıã>∑T\qT düeT≈£Ls¡Tdü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT. eTq #·]Á‘· >∑T]+∫ eTqq+ #˚düTø√e&Üìø°, yê{Ï $X‚cÕ\T eTqdüTì+&Ü |ü~\|üs¡TÃø√e&Üìø° m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT M˝…’q düeTj·÷˝À¢ |üs¡´≥q\T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+~. bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q\qT ô|+#·Tø√e&Üìø°, Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\yê] Jeq $<ÛëHêìï, #·]Á‘· $T–*Ãq Äqyêfi¯¢qT ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ |üsê´≥ø±ìøÏ $T+∫q~ ˝Ò<äT. Ä Ä˝À#·q‘√H˚ >∑‘˚&Ü~ Hê>±s¡T®q ø=+&É yÓfi≤¢\qT≈£îHêï+. H˚q÷, eTs√ q\T>∑Ts¡T $TÁ‘·T\+ ø£*dæ. $»j·Tyê&É qT+∫ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢≈£î Ä ø=düq ñqï Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY, n+<äT˝Àì Hê>±s¡T®q ø=+&É≈£î #˚s¡Tø√yê\+fÒ πøe\+ Hê\T>∑T >∑+≥\ e´e~Û dü]b˛‘·T+<äì ‘Ó*XÊø£, ãdüT‡\T yê{Ï Vü≤&Ü$&ç |ü&É˝Òø£ $»j·Tyê&É qT+#˚ ˇø£ ø±´uŸì e÷{≤¢&ÉT≈£îHêï+. n˝≤ Hê>±s¡T®qø=+&Éì dü+<ä]Ù+∫q $X‚cÕ\T á yês¡+ ª»Øïµ˝À...

#·÷kı<ë›+..!

Hê>±s¡T®q ø=+&É Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘·eT+‘ê ˇø£|ü⁄Œ&ÉT uÖ<äΔ <Ûäs¡à+˝ÀH˚ z\˝≤&ç+<äì

Dwaraka

#Ó|üŒ&ÜìøÏ mH√ï ì<äs¡ÙHê\THêïsTT. yê{Ï˝À eTTK´yÓTÆq ÁbÕ+‘ê˝À¢ Hê>±s¡T®q ø=+&É ˇø£{Ï. Bìô|’H˚ XÊ‘·yêVü≤q #·Áø£e]Ô j·T»„Áo XÊ‘·ø£]í eTVü‰#Ó’‘·´ $Vü‰sê\qT ì]à+#ê&Éì, Bìô|’H˚ Hê>±s¡T®qT&ÉT ìedædü÷Ô <Ûäs¡à uÀ<Ûä\T #˚XÊ&Éì, nø£ÿ&ÉTqï |ü⁄sêedüTÔXÊK uÀs¡T¶˝À¢ì $esê\T düŒwüº+ #˚düTÔHêïsTT. Hê>±s¡T®q ø=+&Éì, <ëìô|’ ñqï eT÷´õj·÷ìï #˚s¡Tø√yê\+fÒ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY˝À düTe÷s¡T 14 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ ˝≤+N˝À Á|üj·÷DÏ+∫ nø£ÿ&É≈£î yÓfi≤¢*. ˝≤+N\T ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ ñ+{≤sTT. y˚TeT+‘ê {Ϭøÿ≥T¢ rdüT≈£îì ˝≤+N˝À mø±ÿ+. m≥T#·÷dæHê nbÕs¡ »\sê•˝≤ ÄVü‰¢<ä+>± ø£qT$+<äT #˚ùd Ä ]»sê«j·Ts√¢ Á|üj·÷D+ me]¬ø’Hê eT]∫b˛˝Òì nqTuÛÑ÷‹.

◊\+&é eT÷´õj·T+

˝≤+∫ MT<äT>± y˚T+ #˚s¡T≈£îqï |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ <˚X¯+˝ÀH˚ @¬ø’ø£ ◊\+&é eT÷´õj·T+>± ù|s¡T bı+~+~. <ë<ë|ü⁄ 23 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yÓ’XÊ\´+ >∑\ Hê>±s¡T®qø=+&É ˝Àj·T ÁbÕ+‘·+ ø£ècÕí q~

‘·s¡*+#ês¡T. qB Á|üyêVü‰\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚dü÷Ô Ä ˙{Ïì |ü+≥ bı˝≤\≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ \ø£å´+‘√ &Ü´yéTqT Çø£ÿ&É ì]à+#ês¡T. BìøÏ ≈£L&Ü Hê>±s¡T®qT&ç ù|s¡T ø£*dæe#˚Ã˝≤ Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY &Ü´yéT>± ù|s¡T ô|{≤ºs¡T.

Hê>±s¡T®qT&ÉT ‘·q <Ûë´q, n<Ûä´j·THê\≈£î á ø=+&ÉqT m+#·T≈£îì ñ+{≤&Éì y˚TeT+‘ê nqT≈£îHêï+. eT<Ûä´j·TT>∑ ø±\+ Hê{Ïπø Ç~ Hê>±s¡T®q ø=+&É>± ù|s¡Tbı+~+<äì ˝≤+N˝À ñqï ¬>’&é #ÓbÕŒ&ÉT.

|ü⁄sêedüTÔ ‘·e«ø±\‘√ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ

Á_{°wt bÕ\q˝ÀH˚ eT÷´õj·T+

yÓTT<ä{À¢ Á_{°wt bÕ\q˝ÀH˚ 1929˝À Hê>±s¡T®q ø=+&É≈£î ~>∑Te⁄q eT÷´õj·÷ìï @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ #ê]Á‘·ø£ Äqyêfi¯ófl nø£ÿ&É düŒwüº+>± ø£ì|ækÕÔsTT. á ÁbÕ+‘·eT+‘ê ìs¡+‘·s¡+ ˙{Ï‘√ ì+&ç ñ+&ç, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\ düeTj·T+˝À bı+–bıs¡T¢‘·T+&É≥+‘√ eT÷´õj·÷ìøÏ Á|üe÷<ä+ yê{Ï\¢≈£î+&Ü 1986˝À <ëìì ø=+&Éô|’øÏ

1926˝À ÁbÕNq XÊdüHê\ |ü]XÀ<Ûä≈£î&ÉT @ÄsY düs¡dü«‹ á Hê>±s¡T®q ø=+&É ÁbÕ+‘·+˝À »]|æq ‘·e«ø±\ |òü*‘·+>± nH˚ø£ dü÷úbÕ\T, $Vü‰sê\T, •˝≤ |òü\ø±\T yÓ\T>∑T#·÷kÕsTT. 1927-40 eT<Ûä´ø±\+˝À á ÁbÕ+‘·+˝À $X‚wü+>± »]–q ‘·e«ø±\T, |ü]XÀ<Ûäq\T mH√ï #ê]Á‘·ø£ n+XÊ\qT n+<ä]ø° n+~+#êsTT. á Áø£eT+˝ÀH˚ 1954-60 eT<Ûä´ø±\+˝À »]–q |ü]XÀ<Ûäq˝À uÖ<äΔ ìsêàD+ >∑T]+∫ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ø£+fÒ m≈£îÿe $X‚cÕ\T \_Û+#êsTT. á ‘·e«ø±˝À¢ #·]Á‘· |üPs¡«j·TT>∑ neX‚cÕ\T nH˚ø£+ ãj·T≥|ü&ܶsTT. Ç$ uÛÑ÷$T ñ|ü]uÛ≤>±q, qB rs¡+˝À \_Û+#êsTT. ÁbÕNq, eT<Ûä´, qMq, •˝≤j·TT>∑ |ü]ø£sê\T <=]ø±sTT. sê‹ >=&ɶfi¯ó¢, yÓTTq‘˚*q sê‹ |üìeTT≥T¢, ã÷&ç<äs¡+>∑T ≈£î+&Éô|+≈£î\T \uÛÑ´eTj·÷´sTT. ô|<ä› eT{Ϻ bÕÁ‘·˝À |üdæbÕ|üqT ô|{Ϻ |üP&çÃq düe÷~Û, sê– eTTø£ÿ\T ≈£L&Ü \_Û+#êsTT. Ç+ø± |ü⁄Á¬s\T, ndæúø£\T, düe÷~Û˝À ≈£î+&É kÕeTÁ– ãj·T≥|ü&ܶsTT.

+ · ‘ Õ b \ » \ · ‘ ˛ m‹Ôb

á

Á|üyêVü≤+‘√ ì+&ç ñ+~. á ø=+&É≈£î ‘·÷s¡TŒq |òæs¡+– yÓ÷≥T, <äøÏåD≤q j·TT<äΔyÓ÷≥T nH˚ ø=+&É\T ñHêïsTT. á ¬s+&ÉT ø=+&É\ eT<Ûä´q ñqï Hê>±s¡T®q ø=+&É #·T≥÷º »˝≤X¯j·T+ @s¡Œ&É≥+‘√ Ç~ B«|ü+>± e÷] Á|üø£è‹ s¡eTD°j·T‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~. n+<äTπø Ä#ês¡´

Äø£≥Tº≈£îH˚˝≤

ÁbÕ+‘·+˝À eTs√ |üsê´≥ø£ Äø£s¡¸D m‹Ôb˛‘·\ »\bÕ‘·+. Ç~ Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY≈£î mquÛ…’ øÏ.MT <ä÷s¡+˝ÀH˚ ñ+~. #·+Á<äe+ø£ ø=+&É˝À¢ qT+∫ Á|üeVæ≤+#˚ á »\bÕ‘·+ 22 MT≥s¡¢ m‘·TÔ qT+∫ øÏ+<ä≈£î |ü&ç ø£ècÕí q~˝À ø£\TdüTÔ+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü dü÷sê´düÔeTj·T+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü á »\bÕ‘·+ ø=‘·Ô ø±+‹‘√ yÓ*–b˛‘·÷

bı&ÉT|ü⁄ ø£<∏ä Ä mÁs¡{Ï |ü+&ÉTMT<ä @ á>± yê\<äT @$T≥~?

•~∏˝≤eX‚cÕ\˝À ñ+≥T+~. ø=ìï+{Ïì á ÁbÕ+‘êìøÏ j·T<∏ë‘·<Ûä+>± á düMT|ü+˝ÀH˚ Hê>±s¡T®q ø=+&Éô|’ n≥M ÁbÕ+‘· |ü⁄q:ì]à+#·≥+‘√ $uÛ≤>∑+ yês¡T ìs¡«Væ≤+#˚ yÓTTdüfi¯¢ bÕ≥T eT]ø=ìï{Ïì πø+Á<ä+ ≈£L&Ü ñ+~. ø±\e÷q nìï{Ïø£Hêï Hê>±s¡T®q Á|ü‹s¡÷|ü+>± ø=+&Éô|’ qT+∫ #·÷ùdÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø£ì|æ+#˚ eTH√Vü≤s¡yÓTÆq Hê>±s¡T®q <äèXÊ´\T eTqdüTqT ø£~*kÕÔsTT.

11 ø=+&É ˝Àj·T˝À »]|æq ‘·e«ø±\ <ë«sê Ç‘·s¡Á‘ê \uÛÑ´yÓTÆq nìï #ê]Á‘·ø£ j·TT>±\ Hê{Ï neX‚cÕ\qT á eT÷´õj·T+˝À uÛÑÁ<ä|ü]#ês¡T. eT÷´õj·T+ yÓTT<ä{Ï uÛ≤>∑+˝À ÄHê{Ï $•wüº edüTÔe⁄\T, ÄuÛÑs¡D≤\T, HêD≤\T, <Ûë‘·T ø£s¡+&çø£\T, #·\Tesê‹ •˝≤Œ\T, ãT<äTΔì $Á>∑Vü‰\T, •˝≤|òü\ø±\T, sê‹ j·TT>∑eTT˝À yê&çq |üìeTT≥T¢, ãèVü≤‹Ù˝≤ j·TT>∑+ Hê{Ï neX‚cÕ\T ñHêïsTT. Çø£ ¬s+&Ée uÛ≤>∑+˝À ãT<äTΔì J$‘· düìïy˚XÊ\T, C≤‘·ø£ ø£<Ûä\T, #·\Tesê‹ •\Œø£fi¯\T, Çø屫≈£î\ Hê{Ï #·\Tesê‹ •˝≤Œ\T, düTqï|ü⁄ $Á>∑Vü‰\T, eTèDàj·T •˝≤Œ\T, bÕÁ‘·\T <äs¡Ùq$TkÕÔsTT. eT÷´õj·T+˝Àì eT÷&ÉT, Hê\T>∑T uÛ≤>±\˝À uÛÑ÷$Tô|’ »˝≤+‘·s¡Z‘·yÓTÆq ˝Àj·T, <ëì |ü]eè‘·Ô+, dü÷ú|ü yêdüTÔ |òü\ø±\T, ns¡ú>√fi≤ø£è‹ |òü\ø±\T n+<ä]˙ Äø£]¸kÕÔsTT. Çø£ÿ&ç •\Œø£fi¯ XÊ‘·yêVü≤qT\T, Çø屫≈£î\ yÓ’uÛÑyêìøÏ ì<äs¡Ùq+>± ì\TdüTÔ+~. düTqï|ü⁄ sêsTT, eT÷&ÉT, Hê\T>∑T X¯‘êu≤›\≈£î dü+ã+~Û+∫q •\Œø£fi¯\T |üsê´≥≈£î\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+≥THêïsTT. XÊ‘·yêVü≤q ø±\+ Hê{Ï$ XÊ‘êyêVü≤q ø±\+ Hê{Ï HêD≤\T, |üPdü\T, eT{Ϻu§eTà\T, ÇqT|üedüTÔe⁄\T, ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T <=]ø±sTT. \_Û+∫q HêD≤\˝À s√eTHé #·Áø£e]ÔøÏ dü+ã+~Û+∫q$ ¬s+&ÉT, j·T»„Áo ø±\+Hê{Ï d”dü|ü⁄ HêD≤\T ≈£L&Ü \_Û+#êsTT. uÖ<äΔ$X¯«$<ë´\j·T+, dæ+Vü≤fi¯$Vü‰s¡+ ãj·T≥|ü&ܶsTT. á düe÷#êsêìï, ø=ìï neX‚cÕ\qT Ç|üŒ{Ïø° #·÷&=#·TÃ. XÊ‘·yêVü≤qT\ ø±\+ ‘·sê«‘· rsê+Á<Ûä˝À Çø屫≈£î\T $»j·T|ü⁄]ì sê»<Ûëì>± #˚düTø=ì sê»´y˚T˝≤s¡T. M] XÊdüHê\T <ë<ë|ü⁄ 45 es¡≈£î Çø£ÿ&É <=]ø±sTT. M{Ïì eT÷´õj·T+˝À ñ+#ês¡T. á sêE\T yÓ’~ø£ eT‘êìï ne\+_+#ês¡T. ø±˙ n+‘·:|ü⁄s¡ Ád”Ô\T uÖ<äΔeT‘êìï Ä<ä]+#ês¡T. M] Ä<äs¡D˝À Hê>±s¡T®qø=+&É düTÁ|üdæ<äΔ uÖ<äΔ πøåÁ‘·+>± ñ+&˚~. Hê>±s¡T®q ø=+&Éô|’ ãT<äT›ì ì\TyÓ‘·TÔ $Á>∑Vü≤+ #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+≥T+~. ªkÕúqø±µ nH˚ Äø£è‹˝À, ≈£Ls¡TÃì ÄdüHê\T y˚düTÔqï dæú‹˝À >∑T+Á&Éì uÛÑTC≤\‘√ ãT<ä› $Á>∑Vü≤+ |üsê´≥≈£î\qT Äø£]¸düTÔ+~. ãT<äTΔì$>± #ÓãT‘·Tqï <ä+‘êeX‚wü+, ø£sêíuÛÑs¡D≤ìï á eT÷´õj·T+˝À #·÷&=#·TÃ. Hê>±s¡T®q ø=+&É ÁbÕ+‘êìøÏ yÓfi‚¢ e÷sêZ\T, uÖ<äΔ ìsêàD≤\T ‘·~‘·s¡ $esê\Tqï |ü⁄düÔø±\T á eT÷´õj·T+˝Àì >±´\Ø˝¢À ñ+{≤sTT. Çe˙ï #·÷dæ, ø=ìï |ü⁄düÔø±\T, kÕúìø£+>± ñ‘·Œ‹Ô #˚dæ neTTà‘·Tqï ø=ìï edüTÔe⁄\qT ø=ì, kÕj·T+Á‘êìøÏ nø£ÿ&ç qT+∫ ‹s¡T>∑TeTTK+ |ü{≤ºeTT.

m˝≤ #˚s¡Tø√yê*?

Hê>±s¡T®q kÕ>∑sY ñqï ÁbÕ+‘·+ >∑T+≥÷s¡T, q˝§Z+&É õ˝≤¢\ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+~. Ç+<äT˝Àì ø=+&É ÁbÕ+‘·+ q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À ñ+~. >∑T+≥÷s¡T qT+∫ 147 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀqT, ôV’≤<äsêu≤<äT qT+∫ düTe÷s¡T 166 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àq÷ ñ+~. <ä>∑Zs¡˝Àì ¬s’\T πø+Á<ä+ e÷#·s¡¢. Ç~ Çø£ÿ&çøÏ düTe÷s¡T 22 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+~.

` u…+<ëfi¯+ ÁøÏcÕísêe⁄

ª»ØïµøÏ ÄVü‰«q+ eTq J$‘·+˝À ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>±H√, ùdïVæ≤‘·T\‘√H√ mH√ï Á|üj·÷D≤\T #˚dü÷Ô ñ+{≤+. Ä nqTuÛÑyê\T, $X‚cÕ\T e÷‘√ |ü+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ª»Øïµ MT≈£î ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘√+~. MT |üsê´≥ø£ nqTuÛÑ÷‘·T\qT e÷≈£î sêdæ |ü+|ü+&ç. ˝Ò<ë yÓTsTT˝Ÿ #˚jÓTT#·TÃ. bòı{À\T »‘· #˚j·T&É+ eT]Ãb˛e<äT›.

e÷ ∫s¡THêe÷ »Øï, Jeq, Á|üC≤X¯øÏÔ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+ : 27`30`4, Ä≈£î\yê] M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, $»j·Tyê&É`2. Ç yÓTsTT˝Ÿ ` jeevanapageps@gmail.com

CÀø˘ : düTãT“ : @sê s¡y˚Twt..! Ä ~∏j˚T≥sY˝À dæìe÷øÏ {Ϭøÿ≥Tº Á|ò”>± ÇdüTÔHêïs¡ì m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ |ü]¬>{≤ºe⁄. Ç|ü⁄Œ&˚+{Ï n˝≤ &É˝Ÿ>± ‹]>=#êÃyé? s¡y˚Twt : ~∏j˚T≥sY˝ÀøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ {Ϭøÿ≥Tº rdüTø√˝Ò<äT >±˙, ‹]– e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT {Ϭøÿ{Ÿ ô|{≤ºs¡T u≤u≤jYT! düTãT“ : Ä..??!!

»yêãT :ì|ü⁄Œ

>ös¡e+<äq+ ø£<∏ëø£MTwü÷...

ôd’ì≈£î\T ‘·eTø£Hêï ô|’kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î ôd\÷´{Ÿ

<ë] #·÷|ü+&ç ! |æ\¢\÷.! ô|’qTqï ∫Á‘·+˝À >=Á¬s\ø±|ü] ‘·q >=Á¬s\qT #˚s¡&ÜìøÏ <ë] ‘Ó*j·Tø£ ‹ø£eTø£ |ü&ÉT‘·THêï&ÉT. Ä <ëπs<√ ø£qTø√+&ç.

#˚j·T&É+ <ë«sê yê]|ü≥¢ >ös¡yêìï Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. 18e X¯‘ê_› es¡≈£î ≈£L&Ü ‘·\ô|’qTqï {À|”ì ˝Ò<ë bÕ>±qT rj·T&É+ <ë«sê >ös¡yêìï Á|ü<ä]Ù+#˚yês¡T. Ä ‘·sê«‘· á |ü<äΔ‹˝À e÷s=Œ∫Ã+~. j·TT<ëΔ\˝À ≈£L&Ü ôd’ì≈£î\T ‘·eT ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î >ös¡e+ #·÷bÕ\+fÒ ‘·eT {À|”\qT rj·Te\dæ e#˚Ã~. m<äT{Ï yês¡T ‘·TbÕø° ù|*Ãq|ü⁄Œ&ÉT <ä≥ºyÓTÆq bı>∑‘√ ≈£L&çq >∑HébÂ&ÉsY yê] ‘·\\MT<ä, ø£fi¯¢˝Àq÷ |ü&ç, yês¡T ñøÏÿ]_øÏÿ] nj˚T´yês¡T. <ë+‘√ Ç˝≤ ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äqT≈£îì ‘·eTô|’ n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT $qj·T+>± yÓ÷ø±fi¯¢MT<ä ≈£Ls¡TÃì, ¬s+&ÉT #˚‘·T\÷ m‹Ô qeTkÕÿs¡+ #˚ùdyês¡T. Bì˝À ≈£L&Ü nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·T+&É&É+‘√ ‘·\qT e+∫ n_Ûyê<ä+ #˚ùdyês¡T. M{Ïì Ädüsê #˚düTø=ì, m<äT{Ïyês¡T

$»è+_Û+#˚yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä |ü<äΔ‹ ≈£L&Ü ø£qTeTs¡T¬>’+~. kÕ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢q÷, nìï n~Ûø±]ø£ ø±s¡´Áø£e÷\˝Àq÷ ≈£î&ç #˚‹ì ≈£î&ç ø£D‘·\ es¡≈£î ô|’øÏ ˝Ò|æ, ¬s+&ÉT ø±fi¯¢q÷ nf…q¸Hé˝À ñ+∫ qeTdüÿ]düTÔHêïs¡T. á |ü<äΔ‘·T\˙ï ≈£L&Ü ôd’ì≈£î\T ‘·eTô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î >ös¡yêìï ø£qã]#˚y˚. ôd’ì≈£î\T m|ü⁄Œ&É÷ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&˚≥≥T¢ #˚j·T&Éy˚T á |ü<äΔ‹˝Àì n+‘·sês¡ú+. �

C M Y K

12

$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 16 ôdô|º+ãsY 2017

ABCD

Ä≥\T

w

n_Ûe÷qT\‘√ ôd©Œ¤ ~>∑T‘·Tqï dæà‘Y

‘=* düeTsêìøÏ

ø£dsü ‘¡ ·T\Ô T � � �

|òæ+#Y kÕúq+˝À Vü≤+&é‡ø=+uŸ Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡¢‘√ Äd”dt πsù| uÛ≤s¡‘Y-Äd”dt ‘=* eH˚¶

#ÓHÓ’ï : ◊dædæ eH˚¶ sê´+øÏ+>¥‡˝À HÓ+:1 #˚õ≈£îÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘=* eH˚¶ qT+∫ $»j·÷\ u≤≥ |üfÒº+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y, ÄÁùdº*j·÷ ø£düs¡‘·TÔ\qT eTTeTàs¡+ #˚XÊsTT. dæŒqïs¡¢≈£î dü«s¡Z<ÛëeT+>± uÛ≤s¡‘Y |æ#Y\ rs¡T ñ+&ÉqT+&É≥+‘√ ÄÁùdº*j·÷ ≈£L&Ü m‘·TÔ\‘√ ã]˝À ~>∑T‘√+~. á @&Ü~˝À ¬s+&√ kÕ] uÛ≤s¡‘Y |üs¡´≥q≈£î dæà‘Y ùdq e∫Ã+~. á HÓ\ 17q m+m ∫<ä+ãs¡+ ùdº&çj·T+ y˚~ø£>± ‘=* eH˚¶ »s¡>∑qT+~. Çs¡T»≥T¢ 117 bÕsTT+≥¢ ‘√ düeT ñJ®\T>± ì*#êsTT. á dæØdt˝À

4-1‘√ ¬>*ùdÔH˚ HÓ+:1 kÕ~Û+#˚ M\T+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü‹ e÷´#Y˝ÀqT düs¡«X¯≈£îÔ\qT ˇ&˚¶+<äT≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£\T, m‘·TÔ>∑&É\T, |ò”\¶sY yÓ÷Vü≤]+|ü⁄\ ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢ ô|’ #˚sTT>±

sêyéT x Áu…’&ÓHé � �

<äTeTTàπs|æq bÕ{≤ï f…Æ{≤Hé‡ô|’ uÛ≤Ø $»j·T+

Dwaraka

sê+N : Ábıø£ã&û¶ (|æ¬øm˝Ÿ) ◊<√ d”»Hé˝À bÕ{≤ï ô|’¬s’{Ÿ‡ eTs√ uÛ≤Ø $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. sê+N˝À Vü≤]ïyêdt ◊Hê uÛÑ>∑‘Y Ç+&√sY ùdº&çj·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ »]–q ‘=* e÷´#Y˝À ‘Ó\T>∑T f…Æ{≤Hé‡ô|’ 46-30‘√ <äTeTTàπs|æ+~. Ä~ qT+∫ @ø£|üø£å+>± bÕsTT+≥¢ y˚≥‘√ f…Æ{≤Hé‡qT ∫‘·TÔ>± z&ç+∫+~. ‘=* ns¡ΔuÛ≤>∑+ eTT–ùd dü]øÏ bÕ{≤ï 23-16‘√ eTT+<ä+» y˚dæ+~. n<˚ <ä÷≈£î&Ó’q Ä≥‘√ ¬s’&é, {≤øÏ˝Ÿ, Ä˝Ö{Ÿ bÕsTT+≥¢‘√ ô|’πs{Ÿ‡ dü‘êÔ #ê{Ï+~. bÕ{≤ï ¬øô|ºHé Á|üB|t qsê«˝Ÿ eTs√kÕ] uÛ≤Ø>± 14 bÕsTT+≥¢qT kÕ~Û+#ê&ÉT. ‘Ó\T>∑T ¬øô|ºHé sêVüQ˝Ÿ #Í<äØ á e÷´#Y˝À ù|\eyÓTÆq Á|ü<äs¡Ùq, Ç‘·s¡ Ä≥>±fi¯ó¢ ø£*dæ sêø£b˛e&É+‘√ @ <äX¯˝À bÕ{≤ï Ä~Ûø£´+qT ‘·–Z+#·˝Òø£ b˛sTT+~. bÕsTT+≥¢ y˚>±ìøÏ ø£fiË¢+ y˚j·T˝Òø£ #·‹øÏ\|ü&ç+~.

u≤+Á; I wü|t˝Àyé ¬øq&Ü‘√ &˚$dtø£|t Á&Ü\T Ksês¡T

m&Üà+≥Hé : &˚$dtø£|t Á|ü|ü+#· Á>∑÷|t ù|ò¢ Ä|òt‡˝À uÛ≤s¡‘Y f…ìïdt Ä≥>±fi¯¢≈£î ø=+#Ó+ Çwüº+.. ø=+#Ó ø£wüº+>± nqï≥T¢ Á&Ü\T Ksês¡ j·÷´sTT. X¯ìyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+∫ ¬øq&Ü‘√ »]π> ù|ò¢ Ä|òt‡˝À ‘=* dæ+–˝Ÿ‡ e÷´#Y sêyéT≈£îe÷sY sêeTHê<∏äHé(154) 22

j·T÷‘Y u≤øχ+>¥˝À 9 |ü‘·ø±\T Ksês¡T

ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ : ≥Øÿ sê»<Ûëì ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nôV≤à{Ÿ ø=yÓTsYº j·T÷‘Y u≤øχ+>¥ {ÀØï˝À uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi≤ u≤ø£‡s¡T¢ 9 |ü‘·ø±\qT Ksês¡T #˚düT≈£îHêïs¡T. á ‘=$Tà~ eT+~ u≤ø£‡s¡T¢ ø±«s¡ºsY‡˝À »j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡ y˚dæ ôdMTdt≈£î #˚sês¡T. \*‘· , n+≈£î•‘· uÀs√ (64) X¯• #√ÁbÕ(57), eT˙cÕ(69),‹˝À‘·Ôe÷ #êqT Á|üMD, (60πøJ\T), k˛ìj·÷ (48), CÀ´‹ >∑T*j·÷ (51)˝À |ü‘·ø±\qT Ksês¡T #˚düT≈£îHêïs¡T.

{≤|t n<∏Ó¢≥¢≈£î s¡÷.50y˚\ ôd’º|òü+&é 152 eT+~ n<∏Ó¢≥T¢ m+|æø£ q÷´&Ûç©¢ : {Àø√´ -2020 ˇ*+|æø˘‡ \ø£å´+>± {≤|t ({≤¬sZ{Ÿ ˇ*+|æø˘ b˛&çj·T+ d”ÿyéT) øÏ+<ä 152 eT+~ n<∏Ó¢≥¢qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Ädæj·÷ π>yéT‡, ø±eTHéyÓ˝ŸÔ π>yéT‡ n<∏Ó¢{Ÿ‡ {≤|t˝À ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+ #ês¡T. Ms¡+<ä]øÏ HÓ\≈£î s¡÷.50y˚\ ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ n+~e«qTqï≥T¢ πø+Á<ä Áø°&ÜXÊK eT+Á‹ sê»´es¡úHé dæ+>¥ sê<∏√&é X¯óÁø£yês¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ˇ*+|æø˘ {≤dtÿbò˛sY‡ ø£$T{Ï n~Û|ü‹ n_Ûqe _+Á<ë dæbòÕs¡T‡\ y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ BìøÏ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. ôdô|º+ãsY 2017 qT+∫ á ñ|üø±s¡ y˚‘·q+ Áø°&Üø±s¡T\T n+<äqT+~.

Ms¡+<ä]øÏ •ø£åD ø±s¡´Áe÷\ô|’ ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+~.

u≤¢ø˘#Ó’Hé‘√ ôd’ãsY s¡ø£åD nø√ºãsY 9,10 ‘˚B˝À¢ $XÊK˝À _õHÓdt ø±qŒ¤¬sHé‡ : eT+Á‹ ˝Àπøwt Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ ôd’ãsY Á|ü|ü+#êìøÏ düyê\T>± e÷]q Vü‰ø£s¡¢ qT+∫ u≤¢ø˘ #Ó’Hé n|æ¢πøwüHé <ë«sê &˚{≤qT düTs¡øÏå‘·+ #˚düTø√e#·Ãì ◊{Ï eT+Á‹ Hêsê ˝Àπøwt ù|s=ÿHêïs¡T. $XÊK|ü≥ï+˝À e#˚à HÓ\ 9, 10 ‘˚B˝À¢ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ u≤¢ø˘ #Ó’Hé _õHÓdt ø±qŒ¤¬sHé‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü∫yê\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq MT&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À u≤¢ø˘#Ó’Hé n_Ûeè~ΔøÏ e÷q≥Ø n<∏ë]{° Ä|òt dæ+>∑|üPsY‘√ m+ˇj·TT #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 25 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q n|æ¢πøwüHé ‘·j·÷Ø<ës¡T\T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T, >√¢ã˝Ÿ kÕºs¡º|t ø£+ô|˙\T $XÊK düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Z+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. d”«&ÉHé, HÓ<äsê¢+&é‡, ÇÁC≤jÓT˝Ÿ, |òüTHê ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\T Ç|üŒ{Ïπø u≤¢ø˘#Ó’Hé <ë«sê \_Δbı+<äT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á n|æ¢πøwüHé sêÁwüº+˝À @ y˚Ts¡≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äH˚~ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#·qTHêïeTHêïs¡T. Á|ü»\≈£î eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ùde\T n+~+#·&Éy˚T \ø£å´+>± kÕ+πø‹ø£‘·qT n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔHêïeTHêïs¡T. _|æˇ qT+∫ kÕ|òtºy˚sY &Óe\|tyÓT+{Ÿ es¡≈£î n˙ï ñ+fÒH˚ sêÁwüº+˝À mø√ dædüºyéT @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì, n|ü⁄Œ&˚ ô|≥Tºã&ÉT\T eT]+‘·>± ekÕÔj·Tì n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. sêÁwüº+˝À kÕº+|t‡ n+&é ]õÁùdºwüqT¢, s¡yêD≤ XÊK˝À u≤¢ø˘#Ó’Hé n|æ¢πøwüHéqT Á|üjÓ÷>±‘·à ø£+>± Á|üy˚X¯ô|{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é sêÁwüº+˝À ◊{Ï n_Ûeè~ΔøÏ m+‘√ düVü≤ø£]düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $XÊK ø±qŒ¤¬sHé‡ yÓuŸôd’{ŸqT, ÁuÀ#·sYqT ˝ÀπøXŸ Ä$wüÿ]+#ês¡T. uÀ>∑dt ◊{° ø£+ô|˙\T+fÒ.. yê{ÏøÏ∫Ãq uÛÑ÷eTT\T s¡<äT› uÀ>∑dt ◊{Ï ø£+ô|˙\ ù|s¡T‘√ rdüT≈£îqï uÛÑ÷eTT\qT s¡<äT› #˚kÕÔeTì ˝Àπøwt Á|üø£{Ï+#ês¡T. mH√ï ìj·TeT ìã+<Ûäq\≈£î ˝Àã&ç m|æ◊◊dæ <ë«sê uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄\T+{≤j·THêïs¡T. yê{Ïì ñ\¢+|òæT+∫q, ˝Ò<ë |üP]Ô>± uÀ>∑dt ø£+ô|˙˝…’Hê ‘·–q Ä<Ûësê\T mes¡T Ç∫ÃHê ‘·ø£åDy˚T ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\T rdüT≈£îì Ç+ø± ÁbÕC…≈£îº\T ÁbÕs¡+_Û+#·ì yê]ô|’Hê #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

dæ+<ÛäT ôdMTdt≈£î düMTsY Ç+{ÏøÏ sê´+≈£î˝À¢ m>∑u≤øÏq Á|üD°‘Y, düMTsY

ì*yê*‡q |ü]dæú‹ ñ+~. Äd”dt ‘·s¡|ü⁄q Ç<ä›s¡T dæŒqïs¡T¢ ÄkÕúHê n>∑sY, Ä&ÉyéT »+bÕ\‘√ Ä »≥Tº ã]˝À ~>∑T‘√+~. Ç<ä›s¡T eTDÏø£≥Tº dæŒqïs¡T¢ ø±e&É+ $X‚wü+. uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|ü⁄q j·T»y˚+Á<ä #êVü≤˝Ÿ, ≈£î˝ŸB|t j·÷<äyé\T eTDÏø£≥Tº‘√ e÷j·÷C≤\+ #˚ùd yêπs. B+‘√ düeT ñJ®\T>± b˛s¡T ‘·|üŒ<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. u≤´{Ï+>¥˝ÀqT ¬øô|ºHé\T dæà‘Y, $sê{Ÿ ≈£L&Ü bòÕyéT˝À ñ+&É≥+‘√ uÛ≤Ø k˛ÿs¡T¢ kÕ~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~. ø=~› HÓ\\T ÁøÏ‘·+ uÛ≤s¡‘Y˝À »]–q ◊|æm˝Ÿ-10˝À |ü\Te⁄s¡T Äd”dt Ä≥>±fi¯ó¢ Ä&çq nqTuÛÑe+ ≈£L&Ü yê]øÏ ñ|üø£]+#·qT+~. uÖ\s¡T¢ bÕ´{Ÿ ø£$THé‡, Hê<∏äHé ø√\ºsY HÓ’˝Ÿ, bòÕ\ÿqsY, k˛ºìø˘\T ‘·eT Vü≤yêqT #ê{Ï $sê{Ÿ ùdq k˛ÿsY ø£fiË¢+ y˚j·÷\ì @fi¯¢ ø=‘·Ô ≈£îÁsê&ÉT Áu…’&ÓHé ôwïsY‘√ düTHêj·÷ düyÓTÆq Á&Ü |ü&ç+~. ¬s+&√ e÷´#Y˝À j·T÷ø° u≤+Á; Á|ü|ü+#· 51e d”&é &Óìïdt wü|t˝Àyé ‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. B+‘√ Çs¡T»≥¢ eT<Ûä´ b˛s¡T ÄdüøÏÔ ø£s¡+>± e÷s¡qT+~. Ç~˝≤ ñ+ &É>± dæ+–˝Ÿ‡ ¬øq&Ü HÓ+:1 yêdæø˘ bÕdt| æôd˝ŸqT ã]˝À ~+|ü&É+ ˝Ò<äT. |òæf…HÓdt ˝Òì ø±s¡D+>± s√Vü≤Hé‘√ ã]˝À ~>±*‡q kÕπø‘Y yÓTÆH˚ì <ä÷s¡+ ø±e&É+‘√ n‘·ì kÕúq+˝À |ü⁄sê« sêC≤ b˛s¡T≈£î dæ<äΔ+ nj·÷´&ÉT. M]<ä›s¡T #ÓHÓ’ï &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ á @&Ü~ »qe]˝À ¬>*∫q $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. ]esY‡ dæ+–˝Ÿ‡˝À u≤+Á;, Áu…’&ÓHé‘√qT sêyéT ≈£îe÷sY, wü|t˝Àyé ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T.

dü«Á>±e÷ìøÏ sê>±\ k˛<äs¡T\T ‘·+Á&ç eT<ÛäT‘√ yÓsTT{Ÿ *|òüºs¡T¢ sêVüQ˝Ÿ, es¡TDY Á|üC≤X¯øÏÔ `u≤|ü≥¢ ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ <˚XÊìøÏ |ü‘·ø±\T dü+bÕ~+∫ ô|{Ϻq sê>±\ k˛<äs¡T\T X¯ó

Áø£yês¡+ dü«Á>±eTyÓTÆq >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ u≤|ü≥¢ eT+&É\+ dü÷ºes¡Tº|ü⁄sêìøÏ e#êÃs¡T. M]øÏ Á>±eTdüTÔ\T |òüTq kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T sê>±\ sêVüQ˝Ÿ, es¡TDY yÓsTT{Ÿ *|òæº+>¥ pìj·TsY, d”ìj·TsY $uÛ≤>±˝À¢ Ç{°e\ ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É˝À¢ eT÷&ÉT ã+>±s¡T |ü‘·ø±\qT kÕ~Û+#ês¡T. 2018 @Á|æ˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ø±eTHéyÓ˝ŸÔ Áø°&É\≈£î ns¡Ω‘· kÕ~Û+#ês¡T. ‘·q Ç<ä›s¡T _&ɶ\÷ <˚XÊìøÏ ù|s¡T ‘˚e&É+ m+‘√ >∑s¡«+>± ñ+<äì ‘·+Á&ç eT<ÛäT dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘·Vü≤‘·Vü≤˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. yês¡à|t e÷´#Y˝À ¬øô|ºHé dæà‘Y, yÓ’dt ¬øô|ºHé yês¡ïsY\T ns¡Δ ôd+#·Ø\qT #˚dæ u≤´{Ï+>¥˝À Ä‘·à$XÊ«dü+ ≈£L&É>∑≥Tº≈£îHêïs¡T. N\eT+&É >±j·T+‘√ ‘=* eH˚¶≈£î zô|qsY Äs√Hé |òæ+#Y <ä÷s¡+ nj·÷´&ÉT. B+‘√ Ç‘·ì kÕúq+˝À ¬s’{Ÿ Vü‰´+&é u≤´{Ÿ‡yÓTHé Vü≤+&é‡ø=+uŸqT ‘·T~ »≥Tº˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. á @&Ü~ |òæÁãe]˝À q÷´õ˝≤+&é dæØdt˝À Ä&É>±, ◊dædæ #Ûê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝À Ä&É˝Ò<äT. |òæ+#Y >±j·T+ $wüj·T+ô|’ kÕÿì+>¥ rj·T>± >±j·T+ ô|<ä›<˚MT ø±ø£b˛e&É+ ‘√ ø=ìï eH˚¶\≈£î n‘·qT <ä÷s¡+>± ñ+{≤&Éì ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛ≤s¡‘Y »≥Tº qT+∫ •KsY <ä÷s¡+ ø±>± s√Væ≤‘Y, s¡Vü‰H˚ zô|ì+>¥ CÀ&ç>± ã]˝À ~π> neø±X¯+ ñ+~.

_dædæ◊‘√ dü+ã+<Ûë˝Ò¢πø ø√#Y |ü<ä$ sê˝Ò<äT ôdVü‰«>¥ dü+#·\q yê´K´\T q÷´&Ûç©¢ : uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq ø√#Y |ü<ä$øÏ ‘êqT m+<äT≈£î m+|æø£ ø±˝Ò<√ ø±s¡D+ Çdü÷Ô e÷J uÛ≤s¡‘· ¬øô|ºHé Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥ dü+#·\q yê´K´\T #˚XÊ&ÉT. _dædæ◊‘√ Hê≈£î dü+ã+<Ûë˝Ò¢ø£b˛e&É+ ‘√H˚ ø√#Y |ü<ä$øÏ ìj·÷eTø£+ ø±˝Ò<äHêï&ÉT. Ä dü+ã+<Ûë\qT s¡$XÊÁdæÔ ø£*– ñ+&É≥+‘√ n‘·ìï |ü<ä$ e]+∫+<äHêï&ÉT. ôV≤&é ø√#Y |ü<ä$ô|’ ‘êqT yÓTT<ä{À¢ ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äì, á H˚|ü<∏ä´+˝À XÊÁdæÔì dü+Á|ü~ùdÔ >∑‘·+˝À <äs¡U≤düTÔ #˚dæq ‘·|ü⁄Œ eT∞¢ #˚j·T˝Òì #ÓbÕŒ&Éì ôdVü‰«>¥ ãj·T≥ô|{≤º&ÉT. _dædæ◊ ø±s¡´<ä]Ù n$T‘êuŸ #Í<ä], m+$ Áo<ÛäsY nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î á |ü<ä$øÏ <äs¡U≤düTÔ #˚XÊqì, á $wüj·T+˝À ‘·q Á|üy˚Tj·T+ m+‘· e÷Á‘·+ ˝Ò<äì $e]+#ê&ÉT.

dæjÓ÷˝Ÿ : ø=]j·÷ dü÷|üsY dæØdt u≤&çà+≥Hé˝À uÛ≤s¡‘· ◊<√ d”&é, ‘Ó\T>∑T ‘˚»+ |æ$ dæ+<ÛäT ‘·q C…’Á‘·j·÷Á‘·qT ø=qkÕ–k˛Ô+~. X¯óÁø£yês¡+ Hê{Ï ø±«s¡ºsY‡˝À »bÕHé wü≥¢sY $Tq‘·T‡ $T‘êìô|’ Vü≤√sêVü≤√Ø b˛s¡T˝À »j·TuÛÒ] yÓ÷–+∫+~.

21-19,16-21, 2110‘√ $T‘êìì eT{Ϻ ø£]|æ+∫+~. ô|ò’q˝Ÿ u…sYÔ ø√dü+ dü+>¥ õ VüQ´Hé ˝Ò<ë Væ≤ _+>¥õjÓ÷\‘√ ‘·\|ü&˚ neø±X¯+ ñ+~.

B+‘√ f…Æ{Ï˝Ÿ n+<äTø√e &ÜìøÏ ¬s+&ÉT&É>∑T\T <ä÷s¡+˝À ì*∫+~. |ü⁄s¡T wüß\ dæ+–˝Ÿ‡ ø±«s¡ºsY‡˝À düMTsY es¡à <äøÏåD ø=]j·÷ {≤|t d”&é kÕHé yêHé #˚‹˝À |üsê»j·T+ bÕ\ j·÷´&ÉT. eT÷&ÉT ôd≥¢ b˛s¡T˝À 22-20 1021,13-21‘√ Ç+{Ï eTTK+ |ü{≤º&ÉT. uÛ≤s¡‘· |ü⁄s¡Twü wü≥¢s¡T¢ kÕsTT Á|üD°‘Y, düMTsY es¡à\T ‘·eT sê´+øÏ+>¥‡qT yÓTs¡T>∑T|üs¡Tà ≈£îHêïs¡T. Á|ü|ü+#· u≤&çà+ ≥Hé ô|ò&ÉπswüHé $&ÉT<ä\ #˚dæq ‘êC≤ sê´+øÏ+>¥‡˝À Á|üD°‘Y 16, düMTsY 25e sê´+≈£î≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. n»jYT »j·TsêyéT 17≈£î, eTVæ≤fi¯\T &ÉãT˝Ÿ‡˝À n•«ì-dæøÏÿ¬s&ç&ɶ <ä«j·T+ 25e kÕúq+≈£î ~>∑C≤sês¡T. øÏ&Ü+_ Áoø±+‘Y {≤|t8˝ÀqT.eTVæ≤fi≤ wü≥¢s¡T¢ |æ$ dæ+<ÛäT, ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ ‘·eT sê´+≈£î\T 4,12˝À¢H˚ ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T˝À uÛ≤Ø es¡¸+ � � �

bı+–q yê>∑T\T, e+ø£\T düÔ+_Û+∫q Ä<√ì, >∑T‹Ô s√&ÉT¶ lXË’\+˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£s¡÷ï\T Á|ü‹ì~Û ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢yê´|üÔ+>± X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤Ø es¡¸+ qyÓ÷<Ó’+~. á d”»Hé˝À ‘=*kÕ] yê>∑T\T, e+ø£\T bı+– bıπs¢˝≤ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ ¬s’‘·T\T }s¡≥ #Ó+<ës¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ qT+#˚ m&É‘Ós¡|æ ˝Ò≈£î+&Ü es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ õ˝≤¢˝À dü>∑≥Tq 4 ôd+{°MT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äsTT+~. n‘·´~Ûø£+>± ne⁄≈£î˝À 10.26 ôd+{°MT≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äsTT+~. ∫|üŒ–], ÄdüŒ], bÕeTT\bÕ&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ 9 ôd+{°MT≥s¡¢≈£î ô|’>± es¡¸+ qyÓ÷<äsTT+~. n˝≤π> ÁøÏwüí–], ãq>±q|ü˝…¢˝À 8.6, •s¡TyÓfi¯¢˝À 7.5, ø=‘·Ô|ü*¢, u+&çÄ‘·à≈£Ls¡T˝À 7 $T©¢MT≥s¡¢ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ∫|üŒ–], ÄdüŒ], eT~›¬øs¡˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ Vü≤+ÁB bı+– bı]¢+~. ∫qïVüQ*Ô Á>±eT+ e<ä› Vü≤+ÁB es¡<ä‘√ >∑T‹Ô, Ä<√ì eT<Ûä´ s¡yêD≤ ã+<é nsTT+~. <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T >∑+≥\ùd|ü⁄ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. Ä<√ì, |ü‹Ôø=+&É yÓ’|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ bı&Ée⁄Hê yêVü≤Hê\T ì*∫b˛j·÷sTT. Ä<√ì Vü≤√fi¯>∑T+<ä, Ä\÷s¡T\‘√ bÕ≥T ãfi≤¢] õ˝≤¢˝Àq÷ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡e&É+‘√ y˚<äe‹q~ bı+–+~. ÄsY&çmdt e<ä› O<äj·T+ 30 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T ñqï Á|üyêVü≤+,

ø£s¡÷ï\T ¬s’˝Ò«Á_&ç® e<ä› bÕs¡T‘·Tqï ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~ kÕj·T+Á‘êìøÏ 62 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|]–+~. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq es¡<ä Á|üyêVü≤+ lXË’\+ yÓ’|ü⁄ ek˛Ô+~. >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘êìøÏ lXË’\+ ÇHébò˛¢dt |üP]Ô>± ì*∫b˛sTTq H˚|ü<∏ä´+˝À eT∞¢ X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ es¡<ä Á|üyêVü≤+ ô|]–+~. psê\ qT+∫ lXË’\+˝ÀøÏ 48,344 ≈£L´ôd≈£îÿ\ Á|üyêVü≤+ ek˛Ô+~. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ lXË’\+˝ÀøÏ 60 y˚\≈£î ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|’>± Á|üyêVü≤+ e#˚à neø±X¯+ ñ+<äì Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. Ä\à{Ϻ˝Àø° uÛ≤Ø es¡<ä psê\ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä‘·‘√ bÕ≥T ø£ècÕíq~ m>∑Te

Oqï Ä\à{Ϻ˝ÀøÏ uÛ≤Ø es¡<ä Á|üyêVü≤+ eT∞¢ yÓTT<ä˝…’+~. ìqï{Ï <ëø± 5, 10 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T ñqï Á|üyêVü≤+ Ç|ü&ÉT Ä\à{Ϻ˝ÀøÏ 25,314 ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|]–+~. n˝≤π> Hêsêj·T|üPsY˝ÀøÏ 30,724 ≈£L´ôd≈£îÿ\T edüTÔ+&É>± ~>∑Te≈£î 32,255 ≈£L´ôd≈£îÿ\T e<ä\T‘·THêïs¡T. ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä, &Ü´+˝ÀøÏ ìsêX¯»qø£+>± Á|üyêVü‰\T Oqï|üŒ{Ïø° &Ü´+ ~>∑Teq y˚<äe‹, dæ+<Ûäq÷s¡T e+ø£\T, bı+– bıs¡¢&É+‘√ lXË’\+ yÓ’|ü⁄ 60 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|’>± Á|üyêVü≤+ ek˛Ô+~. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± lXË’\+˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T ek˛Ô+<äì Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

<ä>∑<ä]Ô $e÷HêÁX¯j·÷ìøÏ &ÉyÓ\|üsY Ksês¡T �

�

w

mø£sê uÛÑ÷$T yÓsTT´πø πø{≤sTT+|ü⁄ 15 @fi¯¢ ‘·sê«‘· Ä dü+düú qT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e#˚Ã~ 9 XÊ‘·y˚T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À ì]às#·qTqï <ä>∑<ä]Ô $e÷Hê ÁX¯j·T ìsêàD u≤<Ûä´‘·\qT mdtdæm˝Ÿ`≥s√“ ø£Hê‡]º j·÷ìøÏ Ksês¡T#˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ X¯óÁø£yês¡+ ñ‘·Ôs¡T« \T C≤Ø #˚dæs~. á y˚Ts¡≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T $&ÉT<ä\ #˚dæs~. ìsêàD dü+düú≈£î nH˚ø£ Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\qT ≈£L&Ü Á|üø£{Ïs∫q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Ä dü+düú qTs∫ e#˚à |òü˝≤\T e÷Á‘·+ dü«\Œ+>±H˚ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. H√ Á|òæ˝Ÿ $e÷HêÁX¯j·T+>± ì]às#˚ BìøÏ 2015˝ÀH˚ ôd’{Ÿ øÏ¢j·T¬sHé‡ \_Ûs#·>±, >∑‘· @&Ü~ dü÷Á‘·ÁbÕj·T nqTeT‹ ≈£L&Ü \_Ûs∫s~. ÇHêïfi¯¢≈£î ìsêàD+ #˚ùd+<äT≈£î dü+düúqT m+|æø£ #˚XÊs¡T. á ìsêàD≤ìøÏ ¬ss&ÉT _&ÉT¢ sê>±, yê{Ï˝À ≥s√“ ø£Hê‡]ºj·T+ ˇø£{Ï

ø±>±, ¬ss&√~ $2dæ @$j˚TwüHé Á|üsTTy˚{Ÿ *$Tf…&é. ≥s√“ dü+düúqT &Óe\|üsY>± Ksês¡T #˚dæ, Á|üuÛÑT‘·«+ mø£sê uÛÑ÷$TøÏ yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq ©E #Ó*¢s#˚˝≤ ìs¡ísTTs#ês¡T. @{≤ Bìï Äs¡T XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ô|s#˚˝≤ ìπs›•s#ês¡T. ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT, $e÷HêÁX¯j·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·s¡Tyê‘· 15 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î m≥Te+{Ï ¬syÓq÷´ yê{≤ ñs&É<äì, Ä ‘·s¡Tyê‘· qTs∫ @{≤ ‘=$Tà~ XÊ‘·+ &Óe\|üsY #Ó*¢s#ê*‡ ñs≥Ts<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nq+‘·s¡+ @{≤ ˇø£ XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq e÷Á‘·y˚T ô|s#˚˝≤, ∫es¡≈£î 30 XÊ‘·+ <ë≥≈£î+&Ü Ksês¡T #˚XÊs¡T. &Óe\|üsY≈£î $e÷HêÁX¯j·÷ìï 66

dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î ©E≈£î Çyê«\ì, ‘·s¡Tyê‘· nedüs¡ yÓTÆ‘˚ eTs√ 33 dü+e‘·‡sê\T bı&ç–s #ê\ì ìs¡ísTTs#ês¡T. Bs‘√ dü+düú qTs∫ Á|üuÛÑT‘ê« ìøÏ ns<˚ ¬syÓq÷´ yê{≤ HêeT e÷Á‘·+>±H˚ ñs≥Ts<äì n~Ûø± s¡T˝Ò ns≥THêïs¡T. Á|üsTTy˚≥T |ü_¢ø˘ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ì]às#˚ á $e÷HêÁX¯j·T+˝À Ä<ëj·T e÷sêZ\qT &Óe\|üsY #·÷düT≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T ñs≥Ts<äì, ns<äTe\¢ ùdyê s¡TdüTeTT\T m≈£îÿyÓ’ ∫e]øÏ Á|ü»\≈£î uÛ≤s¡+>± e÷πs |ü]dæú‹øÏ <ë]rj·Te#·Ãì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. <ä>∑<ä]Ô $e÷HêÁX¯j·T+ ‘·≈£îÿe e´j·T+‘√ ì]às#˚ ∫qï bÕ{Ï $e÷HêÁX¯j·T+. Bìø√dü+ 1352 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì >∑T]Ôs#ês¡T. á $e÷HêÁX¯j·T+ eTTs<äT>± 2030 dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£î @{≤ 0.5 $T*j·THé Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÕeTs¡ú´+ ø£*– ñs≥Ts<äì, ‘·s¡Tyê‘· 2045 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ 1.9 $T*j·Tq¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\ kÕeTsêú´ìøÏ #˚s¡T≈£îs≥Ts<ä˙ #ÓãT‘·THêïs¡T.

ÄsY{Ïdæ ÄdüTÔ\ô|’ M&Éì Á|ü‹wüº+uÛÑq Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ ÄsY{Ïdæ ÄdüTÔ\ô|’ $yê<ä+ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ≈£Ls¡TÃì e÷{≤¢&Ü\qT≈£îqï n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. B+‘√ w”˝≤ uÒ&û ø£$T{°øÏ ¬s+&ÉT uÀs¡T¶\ ìs¡íj·÷\T |ü+bÕ\ì ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D ÄsY{Ïdæ n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯+ qT+&ç yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T. @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î<äs¡ø£b˛e&É+‘√ e´e Vü‰s¡+ Ç|üŒ{À¢ ‘˚˝Ò˝≤ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ÄsY{Ïdæ uÛÑeH√¢ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düe÷y˚X¯eT j·÷´s¡T. {Ïmdt ÄsY{Ïdæ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY s¡eTD≤sêe⁄, õôV≤#Y m+dæ ø£$TwüqsY »Hês¡úHé¬s&ç¶, Ä]úø£XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù düT˙˝ŸX¯s¡à, m|æmdtÄsY{Ïdæ y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY e÷\ø=+&Éj·T´, ÄsYn+&é_ eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù düT$T‘ê <ëÁyê Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñqï 14 ÄdüTÔ˝À¢ |ü+|üø£+ô|’ #·s¡Ã kÕ–+~. á n+X¯+ô|’ >∑‘·+˝À ˇø£kÕ] #·s¡Ã »]–Hê ∫e] ìeTTwü+˝À yêsTT<ë |ü&ç+~. X¯óÁø£yê s¡+ »]–q düuÛÑ˝À ÄdüTÔ\ |ü+|üø£+ô|’ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ n~Ûø±s¡T\ eT<Ûä´ yê–«yê<ä+ kÕ–q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘Ó\+>±D˝Àì ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ãdtuÛÑeH√¢ e÷Á‘·y˚T yê{≤ ÇkÕÔeTì ‘Ó\+>±D≤ uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À Á|ü‹bÕ~+∫+~. ôw&É÷´\T ‘=$Tà~, |ü~˝À ≈£L&Ü ôV≤&é ø±«s¡ºs√¢H˚ yê{≤ Çyê«\ì dü÷∫+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T uÀs¡T¶ <äèwæºøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Bìô|’ m|æ n~Ûø±s¡T\T nuÛÑ´+‘·s¡+ ô|{≤ºs¡T. ñeTà&ç sêh+˝À ñqï ÄdüTÔ\ìï{Ï˝Àq÷ yê{≤ sêyê*‡ ñ+≥T+<äì m|æ ÄsY{Ïdæ uÀs¡T¶ Á|ü‹bÕ~+∫+~. $uÛÑ»q #·≥º+ Á|üø±s¡+ 58 : 42 ìwüŒ‹Ô Á|üø±s¡+ yê{≤ Çyê«\ì n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. Bìô|’ {Ïmdt n~Ûø±s¡T\T n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ z{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#ê\ì m|æ n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. Bìï {Ïmdt n~Ûø±s¡T\T e´‹πsøÏ+#ês¡T. ôV≤&éø±«s¡ºsY $wüj·T+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø±¢]|òæπøwüHé≈£î e´‹πsø£+>± m|æmdtÄsY{Ïdæ H√{Ÿ ‘·j·÷s¡T #˚dæ+<äì ‘Ó\+>±D n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü÷#·q\ Á|üø±s¡+ ãdtuÛÑeHé ˇø£ÿfÒ ñeTà&ç ÄdüTÔ\ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Bìô|’ w”˝≤ uÒ&û ø£$T{°øÏ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ\ì {ÏmdtÄsY{Ïdæ n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. ‘êeTT ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡y˚T Á|ü‹bÕ~+#êeTì m|æmdtÄsY{Ïdæ n~Ûø±s¡T\T $e]+#ês¡T. Bìï n+^ø£]+∫q {Ïmdt n~Ûø±s¡T\T düe÷y˚XÊìï yêøö{Ÿ #˚XÊs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT ñ\¢+|òæT+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ @πsŒ&ÉT eT+&É\+˝À πø+Á<ä $<ë´dü+düú\≈£î πø{≤ sTT+∫q uÛÑ÷eTT˝À¢ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫ÃHê rs¡TŒqT sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ñ\¢+|òæT+∫+<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ $eT]Ù+∫+~. 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ qwüº|ü]Vü‰s¡+ Çe«≈£î+&Ü b˛©düT\‘√ ã\e+‘·+>± |üqT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡ì dü+|òüT+ n<Ûä´ø£å Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T <ä&Ü\ düTu≤“sêe⁄, $ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ X¯óÁø£yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø√s¡Tº rs¡TŒqT neT\T #˚j·TeTì n&ç–q+<äT≈£î nÁø£eT+>± 70 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡ì, M{Ïì rÁe+>± K+&çdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø√s¡Tº rs¡TŒ ~Ûø£ÿ]+∫ b˛©düT\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ |üqT\T #˚sTTdüTÔqï kÕúìø£ m+ÄsYzô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·ø£åDy˚T ø√s¡Tº rs¡TŒqT >ös¡$+∫ 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ ìsê«dæ‘·T\+<ä]ø° |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Published and Printed by Paturu Ramaiah on behalf of Prajasakti Printers & Publishers Private Limited from D.No.27-30-4,Akulavari Street,Governarpet, Vijayawada, Krishna Dt., and Printed at Prajasakti Printers & Publishers Private Limited, D.No.14-12-19, Krishna Nagar, Tadepalli (M), Guntur Dt., Editor : Paturu Ramaiah, Ph : 2577248, email:editorprajasakthi@gmail.com, RNI Regd.No. 15795/68

C M Y K