Prajasakti 04 09 2017

dæ{°

Á|ü‹ nø£ås¡+ Á|ü»\ |üø£å+ Published from Vijayawada, Visakhapatnam, Kurnool, Tirupathi, Rajamahendravaram, Srikakulam, ongole and Ananthapuramu

fb/prajasakti

www.prajasakti.com

$»j·Tyê&É, k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

dü+|ü⁄{Ï : 37 dü+∫ø£ : 245

12 G 12 ù|J\T yÓ\ : 4.00

ôV’≤Á&=»Hé u≤+ãTqT |üØøÏå+∫q

ñ.ø=]j·÷

Äs√kÕ] nDT bÕ≥e Á|ü<äs¡Ùq � #Ó’Hê, <äøÏåD ø=]j·÷˝À uÛÑ÷Á|üø£+|üq\T � uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê, nyÓT]ø± 9 düVü‰ |ü\T <˚XÊ\ K+&Éq �

sêh|ü‹ ø√$+<é, ñ|üsêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´, Á|ü<Ûëq yÓ÷&û ‘√ ø=‘·Ô Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚dæq πø+Á<ä eT+Á‘·T\T

eT÷&√kÕ] yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D � q\T>∑T]øÏ |ü<√qï‹...‘=$Tà~ eT+~øÏ #√≥T � ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK � düTπswt Á|üuÛÑT≈£î yêDÏ»´ XÊK � ¬s’˝Ò«, u§>∑TZ XÊU≤ eT+Á‹>± |”j·T÷wt >√jÓT˝Ÿ

�

H√≥¢s¡<äT›ô|’

ôV≤#·Ã]+#ê

ÄsY_◊ e÷J >∑es¡ïsY s¡|òüTTsê+ sê»Hé

8 l\+ø£qT }&˚ÃXÊs¡T �

�

q÷´&Ûç©¢: #Ó’Hê˝À »s¡>∑uÀj˚T Á_ø˘‡ dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡e«&ÜìøÏ ø=ìï >∑+≥\ eTT+<äT yÓ÷&û eT+Á‹ esêZìï |ü⁄qs¡«´ed”úø£]+#ês¡T. eTT+<äT>± }Væ≤+∫q≥T¢>±H˚ q÷‘·q eT+Á‹es¡Z+˝À uÛ≤Ø e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚düT≈£î HêïsTT. q\T>∑T]øÏ |ü<√qï‹ \_Û+∫+~. ‘=$Tà~ ø=‘·Ô eTTU≤\≈£î #√≥T ø£*Œ+#ês¡T. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ qT+∫ ˇø£ÿ]ø° #√≥T \_Û+#·˝Ò<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫ $XÊK|ü≥ï+ m+|” Vü≤]u≤ãT≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ ÇkÕÔs¡qï ÄX¯\T Ä$s¡j·÷´sTT. yÓ÷&û πs{Ï+>¥˝À n‘·´~Ûø£ e÷s¡Tÿ\T bı+~q q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\T ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé, |”j·T÷wt >√jÓT˝Ÿ, <Ûäπsà+Á<ä Á|ü<ÛëHé, eTTU≤ÔsY nu≤“dt qF«\≈£î πø_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë˝À |ü<√qï‹ \_Û+∫+~. n+‘·≈£îeTT+<äT yêDÏ»´ |üqTï\ XÊK eT+Á‹>± |üì#˚dæq ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé≈£î s¡ø£åD XÊK πø{≤sTT+∫ yÓ÷&û n+<äØï ÄX¯Ãs¡´|ü]#ês¡T. $<äT´‘Y XÊK eT+Á‹

|”j·T÷wt >√jÓT˝Ÿ≈£î ¬s’˝Ò«, u§>∑TZ >∑qT\ XÊK\T πø{≤sTT+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT Äj·Tq ìs¡«Væ≤+∫q $<äT´‘Y XÊKqT ÄsY¬ø dæ+>¥≈£î πø{≤ sTT+#ês¡T. ˇ&çXÊ≈£î #Ó+~q <Ûäπsà+Á<Ûä Á|ü<ÛëHé≈£î ô|Á{À*j·T+ XÊK(dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô) u≤<Ûä´‘· \‘√bÕ≥T HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ XÊKqT n|üŒ–+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q eTTU≤ÔsY nu≤“dt qF«øÏ yÓTÆHêغ e´eVü‰sê\ XÊK πø_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë u≤<Ûä´‘·\T πø{≤sTT+ #ês¡T. s¡yêD≤ XÊK eT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØøÏ »\ eqs¡T\ XÊKqT n<äq+>± n|üŒ–+ #ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT á XÊKqT ñe÷uÛ≤s¡‹ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n•«ì ≈£îe÷sY #ÍuÒ, >∑CÒ+Á<ä dæ+>¥ ôwø±e‘Y, •eÁ|ü‘ê|t X¯óø±¢, Vü≤Ø›|tdæ+>¥|üP], dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥, sêCŸ≈£îe÷s Ydæ+>¥, n˝ÀŒ¤Hé‡ ø£qïHé‘·q+, Mπs+Á<ä ≈£îe÷sY, nq+‘Y≈£îe÷sY ôV≤π>¶\T ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T>± Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. M]˝À Vü≤Ø›|tdæ+>¥ e÷J $T>∑‘ê 8˝À

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î

yÓTT+&ç#˚sTT

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ πø+Á<äeT+Á‹ es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D˝À ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î _C…|æ n~ÛcÕºq+ yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|æ+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ‘Ó\+>±D≤ qT+&ç eT+Á‹>± ñqï ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+∫+~. Ä sêÁcÕºìøÏ ˇø£ÿ|ü<äM Çe«˝Ò<äT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+&ç πø+Á<ä e÷JeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ç ø√{≤˝À Vü≤]u≤ãT≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T <ä≈£îÿ‘·T+<äì uÛ≤$+∫Hê Äj·Tq≈£L ìsêX‚ m<äTs¡sTT´+~. $TÁ‘·|üø£åyÓTÆq {Ï&ç|æøÏ πø{≤sTT+∫q $T>∑‘ê 9˝À

XÊ+‹..n_Ûeè~Δ

eH˚¶ dæØdtqT ø°¢Héd”«|t #˚dæq uÛ≤s¡‘Y ◊<√ eH˚¶˝À Äs¡T $¬ø≥¢‘√ |òüTq $»j·T+

�

12

�

Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À d” õHé|æ+>¥ |æ\T|ü⁄ $uÛÒ<ë\T $&ÉHê&Ü\ì düuÛÑ´<˚XÊ\≈£î dü÷#·q

õj·÷yÓTHé (#Ó’Hê): <Í‘·´ ˙‹‘√ |òüTs¡¸D\T, dü+|òüTs¡¸D\≈£î ‘Ós¡~+#ê\ì #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT d” õHé|æ+>¥ ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. Ä~yês¡+ Çø£ÿ&É ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Á_ø˘‡ ≈£L≥$T <˚XÊ\ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|üdü+–dü÷Ô düuÛÑ´<˚XÊ\T $uÛÒ<ë\T $&ÉHê&ç <Í‘·´ ˙‹‘√ düeTdü´\

>ö‘·yéT ¬s&ç¶ e¬s‡dt sê<Ûë u…»yê&É˝À ñÁ~ø£Ô‘·

e+>∑M{Ï sê<Ûë qT n¬sdüTº #˚dæ rdüT≈£îyÓfi¯ófl‘·Tqï b˛©düT\T �

�

�

�

e+>∑M{Ï s¡+>±ô|’ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T ÄÁ>∑Væ≤+∫q sê<Ûë Á>∑÷|ü⁄ ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± sê<Ûë, s¡‘·ï≈£îe÷] n¬sdüTº b˛©düT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥

Á|üC≤X¯øÏÔ $»j·Tyê&É dæ{Ï Á|ü‹ì~` neTsêe‹ ã÷´s√ sê<Ûë, s¡+>±\ Vü≤‘·´ e´eVü‰s¡+ eTs√kÕ] $yê<äeTsTT´+~. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ÁfÒ&é j·T÷ìj·TsY sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT >ö‘·+¬s&ç¶ z #Ûêq˝Ÿ Ç+≥s¡÷«´˝À sê<Ûë, s¡+>± bÕeTT˝≤¢+{Àfi¯¢ì, bÕeTT*ï Á|ü»\T #·÷dü÷Ô }s¡Tø√s¡ì, #·+|ü⁄‘ês¡ì #˚dæq yê´U≤´Hê\T ñÁ~ø£Ô‘·\≈£î <ë]rXÊsTT. ÇH˚ïfi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ‘·+Á&çì nee÷ì+#·&É+ dü]ø±<äì e+>∑M{Ï sê<Ûëø£èwüí ÄÁ>∑Vü‰ìï e´ø£+ #˚XÊs¡T. ø±|ü⁄ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T $»j·Tyê&É˝À n‘·´edüs¡ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ düMT|ü+˝Àì |òü⁄&é »+ø£åH√¢ düe÷y˚X¯+ ñ+<äì, n+<äs¡÷ nø£ÿ&É≈£î sêyê\ì sê<Ûë nqT#·s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ yÓfi¯¢&É+‘√ b˛©düT\T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{Ïô|’ <ë&ç #˚kÕÔs¡H˚ ñ<˚›X¯+‘√ sê<Ûëø£èwüíqT $T>∑‘ê 9˝À

|ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Á_ø˘‡ ≈£L≥$T düuÛÑ´<˚XÊ\ eT<Ûä´ ø±e*‡+~ ª|òüTs¡¸D, dü+|òüTs¡¸Dµ ø±<äì, ªXÊ+‹, n_Ûeè~µΔ e÷Á‘·y˚Tqì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·+˝Àì ø=ìï ÁbÕ+‘ê\˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï |òüTs¡¸D\T, ‘·˝…‘·TÔ ‘·Tqï düeTdü´\T Á|ü|ü+#· XÊ+‹øÏ $|òü÷‘·+>± e÷s¡T‘·T Hêïj·THêïs¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Á|ü»\T XÊ+‹, düVü≤ø±sêH˚ï ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T ‘·|üŒ |òüTs¡¸D\qT ø±<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ñÁ>∑yê<ä+‘√ bı+∫ e⁄qï eTT|ü⁄Œ, ø£s¡Tee⁄‘·Tqï ôd’ãsY uÛÑÁ<ä‘· e+{Ï$ |üs¡düŒs¡+ dü+ã+<Ûä+ e⁄qï düeTdü´\ì, M{Ï‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ düeTdü´\‘√ Á|ü|ü+#·+ô|’ ˙* ˙&É\T ø£eTTà≈£î+≥T Hêïj·Tì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düuÛÑ´

õj·÷yÓTHé #˚s¡T≈£îqï Á|ü<Ûëì yÓ÷&ûøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·Tqï #Ó’Hê Á|ü‹ì<ÛäT\T <˚XÊ\T ‘·eTeT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T $&ÉHê&ç |üs¡düŒs¡ $XÊ«kÕìï, eP´Vü‰‘·àø£ dü+ã+<Ûë\qT ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á_ø˘‡ ≈£L≥$T Äs¡+uÛÑ+‘√ |ü{ÏwüºyÓTÆq |ü⁄Hê<äT\ô|’ uÛ≤Ø

uÛÑeq ìsêàD+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Á_ø˘‡ ≈£L≥$T >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± ø=qkÕ–düTÔqï düVü≤ø±sêìï Äj·Tq $e]dü÷Ô |üs¡düŒs¡+ düe÷q+>± $T>∑‘ê 8˝À

2

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 04 ôdô|º+ãsY 2017

1. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mìïkÕs¡T¢

#·+Á<äqï dü+#ês¡ ªªdüeTdü´\Tµµ

2. uÛ≤s¡‘Y˝À nyÓT]ø± ø=‘·Ô sêj·Tu≤] mes¡T? 3. >∑T»sê‘Y mìïø£˝À¢ b˛{° #˚kÕÔeTì Ç{°e\ Á|üø£{Ï+∫q bÕغ @~?

4. Ç{°e\ nyÓT]ø±˝À Vü≤‘·´≈£î uÛ≤s¡rj·T dæ≈£îÿ $<ë´]ú mes¡T? 5. s¡cÕ´˝À $<ë´dü+e‘·‡s¡+ @ ‘˚B qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+~?

düe÷<ÛëHê\T 7˝À Á|üC≤X¯øÏÔô|’ düŒ+<äq bò˛Hé : 9490099006 Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ #·+Á<äqï dü+#ês¡ yêVü≤Hê\ ùde\T (104) #·‹øÏ\|ü&ÉT‘·THêïsTT. á ùde\qT Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T‘˚Ô<ës¡T ìøÏ n|üŒ–+#˚dæ, sêh yê|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 1500 eT+~ dæã“+~ì Çã“+<äT˝À¢ |ü&˚dæ+~. M]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T ˝Òe⁄. y˚‘·Hê˝À¢ ô|s¡T>∑T<ä\ ndü˝Ò ˝Ò<äT. á ùde\qT >∑T‘˚Ô<ës¡TìøÏ n|üŒ–+#˚j·T&É+ e\¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ >∑‘·+˝À ø£Hêï Us¡ÃsTT‘˚ ô|]–+~. ø±˙ HêHê{Ïø° ùde\T ~>∑C≤s¡T‘·THêïsTT. á dæã“+~ mìï $»„|ü⁄Ô\T #˚düTÔHêï düsêÿs¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. e÷s¡TeT÷\ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î ôd’‘·+ eT+<äT\‘√ düVü‰ yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ª#·+Á<äqï dü+#ês¡ ∫øÏ‘·‡µ (104) yêVü≤Hê\T sêh+˝À 277 ñHêïsTT. M{Ï˝À dæã“+~ –]»q, Á>±MTD, eT‘·‡´ø±s¡ Á>±e÷\qT HÓ\≈£î ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ dü+<ä]Ù+∫ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T, eT+<äT\T n+~+#ê*‡ ñ+≥T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À 3e q+ãs¡T Jy√ Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·Hê\T neT\T #˚ùd~. >∑‘˚&Ü~ W{Ÿk˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#·T‘·÷ 151 Jy√

$&ÉT<ä˝…’+~. ø±˙ á ñ‘·Ôs¡T«\ Á|üø±s¡+ á dæã“+~øÏ y˚‘·Hê\T ô|+#·˝Ò<äT. >∑‘· Äπsfi¯¢ øÏ+<ä{Ï y˚‘·Hê˝Ò yê]øÏ H˚{Ïø° neT\e⁄‘·THêïsTT, |æsêeT˝Ÿ kÕ«düú´ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ n+&é Øôd]à ÇHédæº≥÷´{Ÿ ( |æmdtmyéTÄsY◊ ) dü+düú≈£î á ùde\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø±+Á{≤≈£îº≈£î Ç#˚Ãdæq|üŒ{Ï qT+N 104 dæã“+~øÏ yÓ‘·\T Äs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. Ä dü+düú ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘· #˚|ü{Ϻq|üŒ{Ï qT+∫ y˚‘·Hê\T ô|+#·˝Ò<äT. |æm|òt, Çmdt◊ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·˝Ò<äT. Ä dü+düú≈£î Ç∫Ãq f…+&ÉsY˝ÀH˚ neø£‘·eø£\THêïj·Tì, Ä f…+&És¡¢qT s¡<äT› #˚j·÷\ì >∑‘· HÓ\ 26q ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. ø±˙ Á|üuÛÑT ‘·«+ ùdº Äs¡¶sY ‘Ó#·TÃ≈£îì Ä dü+düúH˚ ø=qkÕ–k˛Ô+~. 104 ùde\T ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘· Äj·÷ õ˝≤¢\ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK ÄBÛq+˝À ñ+&˚$. >∑‘˚&Ü~ Ä>∑düTº˝À |æmdtmyéTÄsY◊ dü+düú≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ á ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ–+∫+~. n+<äT≈£î Á|ü‹ yêVü≤HêìøÏ HÓ\≈£î s¡÷.2.43 \ø£å\T Á|üuÛÑT‘·«+ Ä dü+düú≈£î #Ó*¢k˛Ô+~. yÓTT‘·Ô+ 277 yêVü≤Hê\ ìs¡«Vü≤D, ñ<√´>∑T\ J‘ê\≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 6.73 ø√≥T¢ |æsêeT˝Ÿ dü+düú≈£î #Ó*¢k˛Ô+~. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·«y˚T M{Ïì

rÁeyê<ä ìs¡÷à\qô|’

Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T <äèwæº kÕ]+#ê* �

|æ&ÉT>∑T\‘√ ≈£L&çq es¡¸+

Á|üC≤X¯øÏÔ`$XÊK|ü≥ï+ Á|ü‹ì~Û ˇ&çXÊ qT+&ç ø√kÕÔ+Á<Ûä, sêj·T\d”eT MT<äT>± <äøÏåD ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈£î eTs√ Á<√DÏ dæús¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ uÛ≤s¡‘· yê‘êes¡D XÊK ‘Ó*|æ+~. M{Ï Á|üuÛ≤e+‘√ ø√kÕÔ+Á<Ûä˝Àì >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢, sêj·T\d”eT ˝Àì ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì ù|s=ÿ+~. ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝À¢ nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq »\T¢\T, nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü |æ&ÉT>∑T\T |ü&É‘êj·Tì ôV’≤<äsêu≤<é yê‘êes¡D XÊK ôV≤#·Ã]+∫+~. $T>∑‘ê #√≥¢ yê‘êes¡D+ bı&ç>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*|æ+~. Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î y˚dü$ì ‘·\|æ+#˚˝≤ m+&É Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+∫+~. kÕj·T+Á‘·+ ‘˚*ø£bÕ{Ï »\T¢\T |ü&É≥+‘√ yê‘êes¡D+ #·\¢ã&ç+~. Ä~yês¡+ ñ<äj·÷ìøÏ u≤|ü≥¢˝À 7.8, ø£+<äT ≈£Ls¡T˝À 4.4, ø±s¡+#˚&ÉT˝À 4.0, >∑T+≥÷s¡T˝À 3.5, HÓ\÷¢s¡T˝À 2.5, $+»eT÷s¡T, Á|ü‹ÔbÕ&ÉT ˝À 2.3, <ä]Ù˝À 2.0, sêj·T\d”eT˝Àì ≈£î|üŒ+ ˝À 8.8, yÓ+ø£≥–] ø√≥˝À 5.2, ∫qïeT+ &Ó+˝À 4.1, |ü⁄+>∑q÷s¡T˝À 3.5, bÕ\ düeTT Á<ä+˝À 2.6, dü‘·´y˚&ÉT, zãT<˚es¡ #Ós¡Te⁄˝À 2.1, XÊ+‹|ü⁄s¡+˝À 2.0 ôd+.MT #=|üq es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~.

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î dæm+ #·+Á<äu≤ãT n_Ûq+<äq\T Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ $düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæq ø=‘·Ô eT+Á‘·T\≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î dæm+ˇ Ä~yês¡+ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. nXÊÁd”Ôj·T+>± sêh $uÛÑ»q »]–q H˚|ü<∏ä´+˝À Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï @|æøÏ ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T ‘√&ÜŒ≥T n+~kÕÔs¡ì dæm+ ÄXÊuÛ≤yêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

<√wüß*ï ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

`dæm+ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚X¯+

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ b˛‘·\ X¯+ø£Ásêe⁄‘√ bÕ≥T $T–*q <√wüß\≈£î ø£]ƒq •ø£å |ü&˚ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìøÏ kÕqTuÛÑ÷‹ ‘Ó*bÕs¡T. Ç≥Te+{Ï |òüT≥q\T |ü⁄qsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ Hêïs¡T. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ u§_“* eT+&É\+ ¬s&ç¶j·T´e\dü≈£î #Ó+~q |ü<√ ‘·s¡>∑‹ u≤*ø£ô|’ ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ »]–q n‘ê´#ês¡+, Vü≤‘·´ |òüT≥qô|’ dæm+ Ä~yês¡+ neTsêe‹˝À düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πødüT |üPsê«|üsê\qT &çõ|æ kÕ+ã•esêe⁄, Ç+f…*C…Hé‡ N|òt yÓ+ø£fÒX¯«s¡sê e⁄qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

◊◊m˝Ÿ 78e yê]¸ø£ düe÷y˚X¯+˝À ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´

ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› ã÷≥ø£y˚T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷´s√ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\≈£î rÁeyê<ä düeTdü´ ô|qT düyê\T>± e÷]+<äì, rÁeyê<ä ìs¡÷à\qô|’ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T <äèwæº ô|{≤º\ì ñ|ü sêh|ü‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. XÊ+‹ ñ+fÒH˚ @<˚X¯+˝ÀHÓ’Hê n_Ûeè~Δ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|üeTTK n+‘·sê®rj·T Hê´j·T n<Ûä´j·Tq dü+düú Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt Ç+≥πsï wüq˝Ÿ ˝≤ (◊ ◊ m˝Ÿ ) 78e yê]¸ø£ düe÷y˚XÊìï Ä~yês¡+ q˝≤‡ sY Hê´j·T $X¯« $<ë´\j·T+ ÁbÕ+>∑D+˝À Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hé, ôV’≤ø√s¡Tº ‘ê‘êÿ*ø£ Á|ü<Ûëq Hê´j·TeT÷]Ô »dæºdt s¡y˚Twt s¡+>∑Hê<∏äHé, |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±D eT+Á‘·T\T, Hê´j·Tø√$<äT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, uÛ≤s¡‘· <˚X¯+‘√ düVü‰ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï f…Ás¡]»+ düeTdü´qT m<äTs¡Tÿ+≥THêïj·Tì, á düeTdü´ ìyês¡D≈£î m≥Te+{Ï #·{≤º*ï neT\T #˚j·÷\H˚ <ëìô|’ Hê´j·T ø√$<äT\T Ä˝À#·q\T #˚j·÷\Hêïs¡T. $X¯« >∑Ts¡T e⁄>± >ös¡e+ bı+~q uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ Ç|ü⁄Œ&ÉT q÷‘·q Á|ü|ü+#·+ ˝ÀøÏ n&ÉT>∑T ô|{≤º\ì Á|üj·T‹ï k˛Ô+<äHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

�

� �

Á|ü|ü+#êìøÏ y˚T\T #˚ùd rsêàHê\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Hê´j·T XÊÁdüÔ $<ë´]ú nsTTq ‘êqT Á|ü|ü+#· kÕúsTT Hê´j·T ø√$<äT\ düeTy˚XÊ ìøÏ sêe&É+ Äq+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ <Ûäsêàìï qeTTà ‘·T+<äì, Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Hê´j·T+ »s¡>±\H˚<˚ <Ûäs¡à dæ<ëΔ+‘·eTì ù|s=ÿHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T Hê´j·T XÊÁdüÔ+ ì]à+∫q Hê´j·T dü÷Á‘ê\qT uÛ≤s¡‘Y neT\T |üs¡Tk˛Ô+<äHêïs¡T. &Üø£ºsY Hêπ>+Á<ä dæ+>¥ e+{Ï n+‘·sê®rj·T Hê´j·T ø√$<äT\qT Á|ü|ü+#êìøÏ n+ ~+∫+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. dæ+<Ûä÷ qB »˝≤\ $yê<ëìï XÊ+‹ j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#·&É+˝À uÛ≤s¡‘Y n+‘·sê®rj·T Hê´j·T dü÷Á‘ê\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫Ã+<äHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T Hê´j·T dü÷Á‘ê\ ìsêàD+˝À uÛ≤s¡‘Y >∑D˙j·TyÓTÆq bÕÁ‘· eVæ≤+∫+ <äHêïs¡T.

�

–]»q $<ë´s¡Tú˝≈£+<äì ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T 29y˚\ eT+~ m<äTs¡T‘ÓqTï\T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ m˙ºÄsY $<ë´CÀ´‹ |ü<∏äø£+ $TDT≈£î$TDT≈£î eT+{À+~. á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï n+~+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]k˛Ô+~. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ eT÷&ÉT HÓ\\T ø±edüTÔHêï >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ dü+ã+~Û+∫q ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï Ç+‘· es¡≈£î #Ó*¢+#·˝Ò<äT. sêÁwüº yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 29y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. Á|” yÓTÁ{Ïø˘ n+fÒ 9,10e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*#˚Ã+<äT≈£î m˙ºÄsY $<ë´CÀ´‹ |ü<∏äø±ìï >∑‘·+˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+&ç #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï yê]øÏ, Ç+{Ï qT+∫ ã&ç¬ø[¢ #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï ( &˚ kÕÿ\sY‡ ) yê]øÏ y˚πs«s¡T yÓTT‘êÔ˝À¢ ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï #Ó*¢kÕÔs¡T. Vü‰düº˝Ÿ˝À ñ+&ç #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï 9,10e ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î HÓ\≈£î s¡÷. 450, &˚ kÕÿ\sY‡≈£î s¡÷.

225 #Ó*¢kÕÔs¡T. $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À 10 HÓ\\ bÕ≥T ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï n+~kÕÔs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À m˙ºÄsY $<ë´CÀ´‹ øÏ+<ä #Ó*¢+#ê*‡q ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\T H˚{Ïø° #Ó*¢+#·ø£ b˛e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

yÓTT‘·Ô+ 32,694 eT+~ ‘=$Tà~, |ü<√ ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢ qT+∫ 9983 eT+~, ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ qT+∫ 3,544, Áoø±≈£îfi¯+ qT+∫ 3,356, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ qT+∫ 3,175 eT+~ n‘·´~Ûø£+>± <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√>±, $T–*q õ˝≤¢\ qT+∫ ≈£L&Ü y˚\ dü+K´˝ÀH˚ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ M]˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î πøe\+ 3,000 eT+~πø ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï #Ó*¢+#ês¡T. ndü\T <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îqï 32,694 eT+~ <äs¡U≤düTÔ\ yÓ]|òæπøwüHé Á|üÁøÏj·T H˚{Ïø° |üP]Ôø±ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. m˙ºÄsY $<ë´CÀ´‹ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«$T#˚à ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\≈£î πø+Á<äy˚T |üP]Ô kÕúsTT˝À ì<ÛäT*k˛Ô+~. nsTT‘˚ ‘êy˚T ì<ÛäT*düTÔHêïeTqï $<Ûä+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ÁuÛÑ$T+|üCÒk˛Ô+<äì –]»q dü+πøåeT XÊK≈£î #Ó+~q ˇø£ d”ìj·TsY n~Ûø±] yê´U≤´ì+#ês¡T. πø+Á<ä+ eT+ps¡T #˚dæq ì<ÛäT\THêï $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡y˚‘·Hê*ï #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ‘ê‘ê‡s¡+ #˚k˛Ô+<äqï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·«+ n+~+#˚ ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç #·<äTe⁄≈£îH˚ yêfi‚¢ n~Ûø£ XÊ‘·+ ñ+{≤s¡T. düø±\+˝À ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T n+<äø£b˛e&É+‘√ –]»q $<ë´s¡Tú˝À¢ Á&Ü|tne⁄{Ÿ‡ XÊ‘·+ eT]+‘· ô|]π> Á|üe÷<äeTT+<äì $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

<Ûäqe+‘·T\ ø√dü+ |üì #˚ùdyê]øÏ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#ês¡T

yÓ÷&û eT+Á‹es¡Z+ ≈£Ls¡TŒô|’ ø±+Á¬>dt q÷´&Ûç©¢: eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ @&ÉT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\qT ‘=\–+#·&É+ <ë«sê Á|ü<Ûëì yÓ÷&û ‘·q Á|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü˝≤´ìï n+^ø£]+∫q≥ºsTT+<äì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û eT˙XŸ‹yêØ nHêïs¡T. HÓ’|ü⁄D´ n_Ûeè~ΔXÊK eT+Á‹ sêJyéÁ|ü‘ê|ts¡÷&û, ø±]àø£XÊKeT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, dü÷ø£åà`∫qï‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ eT+Á‹ ø£˝ŸsêCŸ$TÁXÊqT eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ô|’ ‹yêØ yê´U≤´ì+#ês¡T. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+˝À HÓ’|ü⁄D´‘· ˝Ò<äT, ñ<√´>±\ ø£\Œq ˝Ò<äT,

∫qï |ü]ÁX¯eT\≈£î eTqT>∑&É ˝Ò<äì ‹yêØ nHêïs¡T. q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\≈£î ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë Çe«&É+ô|’ yê´U≤´ìdü÷Ô <Ûäqe+‘·T\T, M◊|”\ ø√dü+ |üì #˚dæqyê]πø |ü<√qï‘·T\T <äø±ÿj·Tì ‹yêØ nHêïs¡T. 38 HÓ\\bÕ≥T ô|Á{À*j·T+ eT+Á‹>± ø=qkÕ–q <Ûäπsà+Á<äÁ|ü<ÛëHé kÕe÷qT´\ ø√dü+ ø±≈£î+&Ü <Ûäqe+‘·T\ ø√dü+ |üì #˚dæq+<äTH˚ ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë bı+<ës¡ì ‹yêØ nHêïs¡T. ø=‘·Ô>± ø±´_HÓ{Ÿ Vü≤√<ë bı+~q |”j·T÷wt>√j·T˝Ÿ, eTTU≤ÔsYnu≤“dtqF«, ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHéô|’Hê ‹yêØ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T.

düTdæú‹˝À ˝Òì yêVü≤Hê\T 104 ùde\T ÁbÕs¡+_Û+∫ <ë<ë|ü⁄ |ü<˚fi¯ó¢ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· yê{Ïì #·+Á<äqï dü+#ês¡ ∫øÏ‘·‡ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô ùde\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢>± Á|ü#ês¡yÓTÆ‘˚ #˚XÊs¡T. ø±ì |ü<˚fi¯fl Hê{Ï yêVü≤Hê˝πø ø=‘·Ô>± s¡+>∑T\T y˚dæ yê{ÏH˚ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø±ì yê{Ï ø£+&çwüHé dü]>± ˝Ò<äT. á yêVü≤Hê\T e÷s¡ZeT<Ûä´˝À |ü\TkÕs¡T¢ yÓTTsêsTT düTÔHêïj·Tì ñ<√´>∑T\T ‘Ó*bÕs¡T.

j·T<∏˚#·Ã¤>± Äj·TT<Ûë\ nÁø£eT s¡yêD≤? \π>CŸ kÕÿqs¡¢ Á|ü‹bÕ<äq ãT≥º<ëK\T Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ ìs¡¢ø£å´+! Ä<ëj·TeTTHêï ¬s’˝Ò« XÊK n\dü‘·«+

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ <˚X¯+˝ÀH˚ n~Ûø£ Ä<ëj·T+ e#˚à ùdºwüq¢˝À eTT+<äTqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ¬s’˝Ò« ùdºwüqT¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\ s¡ø£åD≈£î uÛÑs√kÕ Çe«˝Òø£ b˛‘·THêïsTT. ¬s’˝Ò« XÊK ñqï‘·kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Çø£ÿ&ç ùdºwüq¢qT πøe\+ Ä<ëj·T eqs¡T\T>±H˚ #·÷düTÔHêïs¡T. dü¬s’q uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À <äXÊu≤›\T>± yÓTT+&ç #ÓsTT´ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ ¬s’˝Ò«˝À¢ s¡ø£åD e´edüú sêqTsêqT ã\V”≤q|ü&ÉT‘√+~. |üs¡´ekÕq+>± düà–¢+>¥≈£î, nÁø£e÷\≈£î ¬s’˝Ò« ùdºwüqT¢ n&ܶ>± e÷s¡T‘·THêïj·TH˚ $eTs¡Ù˝§düTÔHêïsTT. ã+>±s¡T, yÓ+&ç, >∑+C≤sTT e+{Ï yê{Ï‘√ bÕ≥T ø=ìïkÕs¡T¢ Á|üe÷<äø£s¡ Äj·TT<Ûë\ nÁø£eT s¡yêD≤ ≈£L&Ü ¬s’˝Ò«\ <ë«sê ìsê≥+ø£+>± kÕ–b˛‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. <äXÊã›+ ÁøÏ‘·+ $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò« bÕ]Ù˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À sê¬ø{Ÿ ˝≤+#Û·sY $&çuÛ≤>±\T kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&É+ <˚X¯ yê´|üÔ+>± dü+#·\q+>± e÷]+~. n|üŒ{À¢ ø=+<äs¡T e÷y√sTTdüTº\qT n¬sdtº #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À yês¡T b˛©düT\øÏ∫Ãq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î sê¬ø{Ÿ ˝≤+#Û·s¡¢ e´eVü‰s¡+ ãj·T≥ø=∫Ã+~. düe÷#ês¡+

yÓ\T>∑Tìe«ì ªm˙ºÄsY $<ë´CÀ´‹µ �

ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄&ÉT ˇø√ÿ yêVü≤HêìøÏ yÓTT‘·Ô+ s¡÷ 1.40 \ø£å\T e÷Á‘·y˚T Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ∫Ã+#˚~. n+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ @&Ü~øÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷ 34.32 ø√≥T¢ n<äq+>± Ä dü+düú≈£î Çk˛Ô+~. >∑‘·+˝À πøe\+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡≈£î nedüs¡ eTj˚T´ eT+<äT\T, yÓ’<ä´ |ü]ø£sê\T, ˝≤´uŸ f…ø°ïwæj·THé, bòÕs¡àdædtº e÷Á‘·y˚T á yêVü≤Hê˝À¢ ñ+&˚yês¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ dü+#ês¡ yÓ’<ä´ùde\ ø√dü+ ì<ÛäT\T sêyê\+fÒ n+<äT˝À ø£∫Ñ·+>± yÓ’<äT´\÷ ñ+&Ü*. n+<äTe\¢ Á|üsTTy˚≥T dü+düú≈£î n|üŒ–+∫q|üŒ{Ï qT+∫ Ä yêVü≤Hê˝À¢ n<äq+>± yÓ’<äT´\qT ìj·T$T+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á yêVü≤ Hê˝À¢ eT+<äT\T, ◊$ u≤{Ï˝Ÿ‡ dü]|ü&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+˝Ò<äì j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ˙{Ï˝Àì bò˛¢]Hé XÊ‘êìï |üØøÏå+∫ Ä ]ø±s¡T¶\qT ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷*. ø±ì 104 yêVü≤Hê˝À¢ ˙{Ïì |üØøÏå+#˚ |ü]ø£sê\T dü]>± |üì#˚j·T≥+ ˝Ò<äT. B+‘√ @<√ ‘√∫q $\TeqT qyÓ÷<äT #˚j·TeTì ô|’kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ã\e+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì Ä dæã“+~ yêb˛‘·THêïs¡T. Ç<˚+≥ì Á|ü•ï+∫q ñ<√´>∑T\≈£î, j·T÷ì j·Tq¢˝À ñqï ñ<√´>∑T\≈£î yÓTyÓ÷\T Çe«&É+, düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ã~©\T #˚j·T&É+ e+{Ï ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\ ≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

�

dæ|æm+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ eT<ÛäT

Á|üC≤X¯øÏÔ ` eT+>∑fi¯–]s¡÷s¡˝Ÿ (>∑T+≥÷s¡T) ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT›.. q\¢<Ûäq+ yÓ*øÏr‘·.. n+‘ê ã÷≥ø£eTì dæ|æm+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ. eT<ÛäT $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ ∫qø±ø±ì˝À õmdt{Ï |üqTï\ $<Ûëq+ m‹Ôy˚j·÷\ì, ¬s’‘·T\≈£î eT<䛑·T <Ûäs¡ô|’ #·≥º+ #˚j·÷\H˚ ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢‘√ dæ|æm+ Á>±eT ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »]–+~. á düuÛÑ≈£î dæ|æm+ eT+>∑fi¯–] &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T yÓ’. >∑+>±<Ûäs¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä+˝Àì _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä›H√≥¢qT s¡<äT› #˚dæ q\¢<ÛäHêìï n]ø£&É‘êeT+≥÷ nsꓤ≥ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+∫+<äì, ∫es¡≈£î n<ä+‘ê ã÷≥ø£y˚Tqì ‘˚*+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚à eTT+<äT Äs¡THÓ\˝À¢ q\¢<ÛëHêìï yÓ*øÏ rkÕÔeTì #Ó|æŒ+<äì, Ä ‘·sê«‘· Á|ü»\#˚‘· »Hé<ÛäHé U≤‘ê˝À¢ q>∑<äT »eT #˚kÕÔeT+≥÷ ù|s=ÿì H˚{Ïø° eT÷&˚fi¯¢sTTHê m≥Te+{Ï q\¢<ÛëHêìï yÓ*øÏ rj·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À ø=+<ä]πø nìï s¡ø±\T |üqTï\T ñ+&˚eì, Á|üdüTÔ‘·+ e∫Ãq õmdt{Ï e\¢ ù|<ä, <Ûäìø£ e´‘ê´dü+ ˝Ò≈£î+&Ü n+<äs¡÷ |üqTï\T #Ó*¢+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. sêh+˝Àì {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü yê{ÏøÏ e+‘·bÕ&ÉT‘·÷ ‘êHê n+fÒ ‘·+<ëH˚ nqï≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ñ|ümìïø£˝À¢ ˇø£]ô|’ ˇø£s¡T düyêfi¯ó¢, Á|ü‹ düyêfi¯ó¢ m<äTs=ÿH˚ $<Ûä+>± Á|ü#ês¡+ kÕ–+~ ‘·|üŒ eT÷&˚fi¯¢ |ü]bÕ\q ô|’>±˙, Á|üC≤düeTdü´\ô|’>±˙ #·s¡Ã\T kÕ>∑ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+, sêh+˝Àì {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ‹|æŒø=≥º&É+˝À Á|ü»\+‘ê ◊ø£´+>± ì*|æ ñ<ä´e÷˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ∫qø±ø±ì Á>±eT+˝À <ä[‘·T\ô|’ nÁø£eT+>± πødüT\T ô|≥º&É+ô|’ b˛©düT\ #·s¡´qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. düuÛÑ˝À dæ|æm+ sêh ø±s¡´<ä]Ùes¡Z düuÛÑT´\T $ ø£èwüíj·T´, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù bÕX¯+ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T.

düà–¢+>¥ πø+Á<ë\T>± ¬s’˝Ò« ùdºwüqT¢ �

eT+Á‘·T\ ‘=\–+|ü⁄‘√ yÓ’|òü˝≤´ìï n+^ø£]+#ês¡T

� �

w

ñ<√´>∑T\ yÓ‘·\T, ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\T

nDT|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫+~?

Á|ü»\ |üÁ‹ø£≈£î Á|ü»˝Ò e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T. Á|üC≤X¯øÏÔ ˝À MT≈£î q∫Ãq q#·Ãì n+XÊ\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e÷ <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ eT]+‘· |ü<äTqT ô|≥Tºø√e&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~. 94900 99006 bò˛Hé HÓ+ãsY≈£î Ä~yês¡+ $TqVü‰ Á|ü‹ s√p eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ eT<Ûä´ MT n_ÛÁbÕj·÷\T ‘Ó*j·TCÒj·Te#·TÃ.

MTs¡T #Óù|Œ~ ≈£î¢|üÔ+>± dü÷{Ï>± |ü<äΔ‹>± e⁄+&Ü*. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ eT+~ |ü+|ü⁄‘·Tqï $eTs¡Ù\T, dü÷#·q\T e÷≈£î u≤>± ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·THêïsTT. yês¡+<ä]ø° ø£è‘·»„‘·\T. n_ÛÁbÕj·÷\T |ü+|ü<ä*ùdÔ.. düŒ+<äq, Á|üC≤X¯øÏÔ ~q|üÁ‹ø£, m+_ $C≤„qπø+Á<ä+, &√sY.HÓ+.27`30`4, >∑es¡ïs¡Tù|≥, $»j·Tyê&É`520002≈£î ø±˙ editorprajasakthi@gmail.com ≈£î |ü+|üe#·TÃ.

ABCD

ÁbÕ+rj·T+

yêsêìøÏ dü]|ü&Ü >∑T&˚¢ rdüTø√yê* � �

bÕ&Ó’‘˚ yÓqøÏÿ |ü+|ü+&ç Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î ø£$TwüqsY Ä<˚XÊ\T

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yêsêìøÏ dü]|ü&Ü ø√&ç>∑T&ÉT¢ rdüTø√yê\ì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY Ç{°e\ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n˝≤π> bÕ&Ó’Hê, ãs¡Te⁄ ‘·–ZHê yÓqøÏÿ |ü+bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. sêÁwüºyê´|üÔ+>± ø√&ç>∑T&É¢ düs¡|òüsêqT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK eT÷&ÉT dü+düú\≈£î n|üŒ–+∫+~. á HÓ\ 1qT+∫ á dü+düΔ\T bÕsƒ¡XÊ\\ bÕsTT+{Ÿ e<ä›≈£î >∑T&É¢qT düs¡|òüsê #˚j·÷*. ø√&ç>∑T&ÉT¢ ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚ düeTj·T+˝À nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ìã+<Ûäq\T ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü ø±+Á{≤ø£ºsY düs¡|òüsê #˚ùdÔ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚düTø√e<ä›ì ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\≈£î düs¡|òüsê #˚düTÔqï ø√&ç >∑T&ÉT¶ ãs¡Te⁄ 48.52 Á>±eTT\T+&Ü*. ñ&Éø£u…{≤ºø£ u≤>±˝Òø£b˛sTTHê yê{Ïì $<ë´s¡Tú\≈£î n+~+#·≈£L&É<äT. bÕ&Ó’q yê{Ïì bÕsƒ¡XÊ\\≈£î <ä÷s¡+>± |ü&˚j·÷*. ãs¡Te⁄ ‘·–Zq, bÕ&Ó’b˛sTTq >∑T&É¢qT ø±+Á{≤ø£ºsY≈£î ‹]– n|üŒ–+∫ yê{Ï kÕúq+˝À HêD´yÓTÆq >∑T&ÉT¢ rdüTø√yê*. bÕ&Ó’q >∑T&É¢qT rdüTø√e&ÜìøÏ ø±+Á{≤ø£ºsY ‹s¡düÿ]ùdÔ m+áy√, &çÇy√\≈£î dü+ã+~Û‘· Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T |òæsê´<äT #˚j·÷*.

e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T Ç≥Te+{Ï <ë&ÉT*ï #˚j·T&É+, nÁø£e÷\T yÓ\T>∑T#·÷&É&É+ »s¡T>∑T‘√+~. <=]øÏ‘˚H˚ <=+>∑\qï #·+<ä+>± ô|<ä› m‘·TÔq düà–¢+>¥ kÕ–b˛‘√+<äì ù|s¡T #Ó|üŒ&ÜìøÏ Çwüº|ü&Éì ˇø£ ¬s’˝Ò« n~Ûø±πs yê´U≤´ì+#·&É+ |ü]dæú‹ rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. ø=+<äs¡T n$˙‹ dæã“+~øÏ ‘√&ÉT XÊK\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î u≤>± ø£*dæek˛Ô+~.

2009˝ÀH˚ Á|ü‹bÕ<äq\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À s¡ø£åD e´edüú\T n‘·´+‘· ã\V”≤q+>± ñHêïj·Tì, \π>CŸ kÕÿqs¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡q ÄeX¯´ø£‘· ñ+<äì πø+Á<ä ì|òü÷ esêZ\ düe÷#ês¡+ <äècÕº´ 2009˝ÀH˚ ¬s’˝Ò« uÀs¡T¶≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘·>± dæøÏ+Á<ëu≤<é, Hê+|ü*¢, $»j·Tyê&É, $XÊK|ü≥ï+˝À ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…≈£îº>± kÕÿqs¡¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. sêÁwüº+ $&çb˛sTTHê Ç|üŒ{Ï es¡≈£î kÕÿqs¡¢ @sêŒ≥T, Á|ü‹bÕ<äq\ <äX¯ qT+∫ eTT+<äT≈£î ø£<ä˝Ò¢<äT. Bìô|’ <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò«≈£î #Ó+~q ˇø£ n~Ûø±]ì $es¡D ø√s¡>± ‘·«s¡˝ÀH˚ sêÁwüº+˝À @sêŒ≥T #˚ùd Á|üD≤[ø£ ñ+<äHêïs¡T. ¬s’˝Ò« uÀs¡T¶ |ü]~Û˝À ñqï á

$wüj·T+˝À |üqT\T y˚>∑+>± »s¡>±\+fÒ sê»ø°j·T CÀø£´+ ø±yê\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î s¡ø£åD ø±yê\qT≈£îH˚ H˚‘·\T |ü≥Tºã{Ϻ eTØ |üqT\T #˚sTT+#·Tø√yê\ì, n≥Te+{Ï Á|üj·T‘·ïy˚TB Çø£ÿ&É »s¡>∑&É+˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. |üø£ÿH˚ ñqï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ∫qï ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝Àq÷ kÕÿqs¡T¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì dü<äs¡T n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’˝Ò« XÊK n\dü‘·«+ düs¡T≈£î s¡yêD≤, Á|üj·÷DÏ≈£î\ <ë«sê sêÁwüº+ qT+∫ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕsTT\ Ä<ëj·T+ ¬s’˝Ò« XÊK≈£î yÓfiÀÔ+~. e∫Ãq Ä<ëj·T+˝À ø£˙dü+ ns¡XÊ‘·+ ≈£L&Ü uÛÑÁ<ä‘·≈£î Ks¡Tà ô|≥ºø£ b˛e&É+‘√ s¡ø£åD e´edüú |üP]Ô>± ≈£î+≥T|ü&ÉT‘√+~. ˇø√ÿ kÕÿqsY ø=qT>√\T≈£î düTe÷s¡T s¡÷.30 \ø£å\T nedüs¡eTe⁄‘êsTT. sêÁwüº+ qT+∫ edüTÔqï ˝≤uÛ≤\ <äècÕº´ ¬s’˝Ò« XÊKøÏ~ ô|<ä› uÛ≤s¡y˚TMT ø±<äT. sêÁwüº+˝À düTe÷s¡T 20 es¡≈£î ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ ¬s’˝Ò« »+ø£åqT¢, ùdºwüqT¢ ñHêïsTT. sêÁwüº+˝À Á|ü<Ûëq+>± $»j·Tyê&É ¬s’˝Ò« ùdºwüH√¢ s√E≈£î 370 ¬s’fi¯¢‘√ bÕ≥T 1.50 \ø£å\ Á|üj·÷DÏ≈£î\T sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔ+{≤s¡T. n<˚ $<Ûä+>± $XÊK|ü≥ï+˝À düTe÷s¡T 200 ¬s’fi¯ó¢, \ø£å eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î*ï >∑eT´ kÕúHê\≈£î #˚s¡Tk˛Ô+~. ‹s¡T|ü‹ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé qT+∫ ≈£L&Ü \ø£å˝≤~ eT+~ ì‘·´+ Á|üj·÷DÏdüTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ ø£˙dü s¡ø£åD @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+˝À ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ $|òü\eTe⁄‘√+~. Á|ü<Ûëq ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢‘√ bÕ≥T eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝Àq÷ kÕÿqs¡T¢ @sêŒ≥T #˚ùdÔ düà–¢+>¥ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î ÁuÒø˘ |ü&ÉT‘·T+~. n<˚ $<Ûä+>± ¬s’˝Ò« Ábıf…ø£åHé bò˛sY‡, >∑es¡ïyÓT+{Ÿ ¬s’˝Ò« b˛©dt dü+j·TTø£Ô+>± Á|üj·÷DÏ≈£î\ uÛÑÁ<ä‘·, düà–¢+>¥ e+{Ï nÁø£e÷\ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê\ì Á|üj·÷DÏ≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

_dæ ø±s=ŒπswüHé <ë«sê HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ �

yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À 2500 eT+~øÏ ñ∫‘· •ø£åD

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ sêÁwüº+˝À yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\T, ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ∫‘· HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. _dæ ø±s=ŒπswüHé <ë«sê <äX¯\ yêØ>± ø±s¡´Áø£e÷*ï #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯ øÏ+<ä ôV’≤<äsêu≤<é, $XÊK|ü≥ï+, $»j·Tyê&É πø+Á<ë˝À¢ düTe÷s¡T 2,500 eT+~øÏ •ø£åD Çe«qTHêïs¡T. á @&Ü~˝À #˚|ü≥qTqï HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\≈£î s¡÷. 100 ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫q≥Tº ø±s=ŒπswüHé n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘=* <äX¯˝À ◊<äT Á|üeTTK dü+düú\ <ë«sê •ø£åD Çe«&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. M{Ï˝À¢ <˚X¯ yê´|üÔ+>± yÓ’<ä´ s¡+>∑+˝À ù|s¡T>±+∫q nb˛˝À dü+düú‘√ bÕ≥T, ôd+Á≥˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bÕ¢dæºø˘‡ Ç+»˙]+>¥ n+&é f…ø±ï\J ( dæô|{Ÿ ), Ç+&√ »s¡àHé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt n&Ü«Hé‡&é f…ø±ï\J ( ◊õ◊@{Ï ), @|æmdtÄغdæ, ø£ècÕí õ˝≤¢ ˝≤Ø nk˛wæj˚TwüHé\‘√ Ç|üŒ{Ïπø _dæ ø±s=ŒπswüHé ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. nb˛˝À dü+düú <ë«sê n&Ü«Hé‡&é ø±]¶j·Tø˘ πøsY

f…ø°ïwæj·THé, n&Ü«Hé‡&é &Éj·÷\dædt f…ø°ïwæj·THé, Ä|üπswüHé ~∏j˚T≥sY f…ø°ïwæj·THé e+{Ï $uÛ≤>±˝À¢ ‘=* <äX¯˝À 1200 eT+~øÏ •ø£åD Çe«qTHêïs¡T. dæô|{Ÿ <ë«sê bÕ¢dæºø˘ Áb˛ôddæ+>¥ $uÛ≤>∑+˝À yÓTw”Hé Ä|üπs≥s¡T¢>± 300 eT+~øÏ, Ç+&√ »s¡àHé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt n&Ü«Hé‡&é f…ø±ï\J <ë«sê dæHédæ yÓTw”Hé Ä|üπs≥sY, yÓ*¶+>¥ f…ø±ï\J, k˛˝≤sYbÕ´HÓ˝Ÿ yÓTsTT+{ÏHÓHé‡ f…ø°ïwæj·THé e+{Ï |ü\T $uÛ≤>±˝À¢ 300 eT+~øÏ, @|æmdt Äغdæ <ë«sê ôV≤M yÓ÷{≤sY yÓVæ≤øÏ˝Ÿ, ˝…’{Ÿ yÓ÷{≤sY yÓVæ≤øÏ˝Ÿ Á&Ó’$+>¥ $uÛ≤>±˝À¢ 300 eT+~øÏ, ø£ècÕí õ˝≤¢ ˝≤Ø nk˛wæj˚TwüHé <ë«sê ˝…’{Ÿ yÓVæ≤øÏ˝Ÿ Á&Ó’$+>¥ $uÛ≤>∑+˝À 300 eT+~øÏ •ø£åD n+~+#·qTHêïs¡T. •ø£åD≤q+‘·s¡+ Äj·÷ dü+düú˝Ò ñ<ë´>±\T ø£*Œ+#˚ $<Ûä+>± _dæ ø±s=ŒπswüHé≈£î, Ä j·÷ dü+düú\≈£î eT<Ûä´ ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îqï≥Tº n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. •ø£åD ø±\+˝À nuÛÑ´s¡Tú\≈£î |üP]Ô kÕúsTT ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. •ø£åD≈£î nedüs¡yÓTÆq |ò”E\‘√ bÕ≥T uÛÀ»q+, edü‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq Ks¡TÃ*ï ≈£L&Ü _dæ ø±s=ŒπswüHé #Ó*¢düTÔ+~. bÕ*f…øÏïø˘‘√ bÕ≥T Ç+»˙]+>¥˝À ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q yê]øÏ dæô|{Ÿ, ◊õm{Ï\ <ë«sê •ø£åD Çe«qTHêïs¡T.

s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡Dô|’ ªdüTÁ|”+µ˝À $#ês¡D H˚&˚ q÷´&Ûç©¢ : s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡DqT ì*|æy˚j·÷\ì nuÛÑ´]údü÷Ô <ëK˝…’q |æ{ÏwüHéô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº k˛eTyês¡+ $#ês¡D #˚|ü≥ºqT+~. eTj·THêàsY qT+∫ ÄÁX¯j·T+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq 40y˚\ eT+~ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\qT <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡D #˚j·÷\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT Ä<˚•+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·T+‘√ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\˝À uÛÑj·÷+<√fi¯q\T HÓ\ø=HêïsTT. ÄÁX¯j·T+ ø√dü+ e∫Ãq ‘·eTqT Á|üuÛÑT‘·«+ ‹]– eTj·THêàsY≈£î |ü+|æ+#=<ä›ì y˚&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á yê´»´+ô|’ d”CÒ B|üø˘ $TÁXÊ, »dæºdt @myéT U≤Hé$\ÿsY, »dæºdt #·+Á<ä#·÷<é\‘√ ≈£L&çq Á‹düuÛÑ´ <Ûäsêàdüq+ $#ês¡D #˚|ü≥ºqT+~. |æ{Ïwüqs¡¢ ‘·s¡T|òü⁄q Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüHé yê<äq\T $ì|æ+#·qTHêïs¡T. sêC≤´+>∑+˝Àì Ä]ºø£˝Ÿ‡ 14, 21, 51(d”) Á|üø±s¡+...eTj·THêàsY≈£î #Ó+~q s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\T uÛ≤s¡‘Y˝À ìedæ+#·e#·TÃqì Á|üXÊ+‘Y uÛÑ÷wüHé #ÓbÕŒs¡T. ◊sêdü X¯s¡D≤]ú dü+düú ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+...s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\ |ü≥¢ eTj·THêàsY≈£î #Ó+~q ns¡ø£Hé s√Væ≤+>±´ kÕ˝Ò«wüHé ÄØà (@ÄsYmdt@ ) nsê#·ø±\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï~. >∑‘·yês¡+ s√Væ≤+>±´ eTTdæ¢+\≈£î #Ó+~q 2,600 Ç+&É¢qT @ÄsYmdt@ düuÛÑT´\T <ä>∑Δ+ #˚XÊs¡T.

w

ABCD w

w

w

.

p

r

áj˚T&É÷ kÕ>∑sY

Äj·Tø£≥Tº m&Üπs �

�

� �

Á|üø±X¯+˝À 2 \ø£å\ mø£sê˝À¢ e÷>±DÏ b˛sTT 80 \ø£å\ ãkÕÔ\ <Ûëq´+ >∑\¢+‘·T @{≤ #˚C≤s¡T‘·Tqï 4\ø£å\ Á≥≈£îÿ\T |üX¯óÁ>±dü+ ø£s¡÷ï\T k˛Hê≈£î ø£wüºø±\+ ¬s’‘·T ø£ècÕí˝À ãT&Éy˚Ts¡T ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À¢ ˇø√ÿ ø£cÕºìï ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\ nsêΔø£* m<äTs=ÿ+≥THêï&ÉT. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À kÕ>∑sY

qT+∫ ˙fi¯ó¢ sêø£ <ëì Äj·Tø£≥Tº yÓTT‘·Ô+ yÓT≥º>± e÷]b˛sTT+~. <ä]$T˝≤ ¬s+&ÉT \ø£å\ mø£sê˝À¢ e÷>±DÏ Á|üC≤X¯øÏÔ ` ˇ+>√\T / ø£ècÕí / ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. |òü*‘·+>± 80 \ø£å\ ãkÕÔ\ <Ûëq´+ ¬s’‘·T≈£î ø£s¡÷ï\T Á|ü‹ì<ÛäT\T kÕ>∑sY »˝≤\T <äø£ÿ≈£î+&Ü b˛sTT+~. n+‘˚ø±<äT.. Hê\T>∑T \ø£å\ Á≥≈£îÿ\ |üX¯ó sêø£b˛e&É+‘√ es¡Tdü>± Á>±düTeT÷ n+<ä≈£î+&Ü b˛sTT+~. Çø£ y˚T\T s¡ø£+ _j·T´+˝À Á|ü|ü+#· ¬s+&˚fi¯¢ qT+N Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À e÷¬sÿ{ŸqT XÊdæ+#˚ ø£s¡÷ï\T k˛Hê≈£î á @&Ü~ ø£wüºø±\+ e∫Ã+~. e÷>±DÏ kÕ>∑T Á|üXÊïs¡úø£+>± ôdô|º+ãsY e∫ÃHê Ç|üŒ{Ï<ëø± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü+≥ ø±\«\≈£î ˙s¡T e÷]+~. kÕ>∑sY˝À ˙s¡T sê˝Ò<äT. &Ü´eTT˝À¢ ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+‘√ e]øÏ kÕ>∑T˙s¡T Çe«˝Òì ˝Òq+<äTq á @&ÜB ˙{Ïô|’ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ø£ècÕí õ˝≤¢ &Ó˝≤º˝À kÕ>∑T≈£î kÕqT≈£L\‘· ÄX¯˝Ò¢e⁄. ‘ê>∑T˙{Ïπø ~≈£îÿ˝Òì ñHêï ãT&Éy˚Ts¡T Ä<ÛäTìø°ø£s¡D˝À bı˝≤\T b˛>=≥Tº≈£îqï dæú‹˝À.. e÷>±DÏ kÕ>∑Tô|’ ÄX¯\T ¬s’‘·T\T @fi¯¢‘·s¡ã&ç |ü]Vü‰s¡+ n+<äø£.. Ç≥T bı˝≤\T e<äT\T≈£îHêïs¡T. kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº b˛sTT.. Ä≥T Ä<ëj·TeT÷ ˝Òø£ nsêúø£*‘√ yÓTT‘·Ô+ Ç|ü⁄&ÉT yÓT≥º>± e÷]b˛sTT+~. n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @MT #˚j·T˝Òø£ #˚‘·T˝…‘˚Ôdæ+~. ñqï ˙{Ïì $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+˝À yÓ’|òü\´+ e\¢ q<äT\ qT+∫ @{≤ es¡¸|ü⁄ ˙s¡T düeTTÁ<ä+ m&Ü]>± bÕ\e⁄‘√+~. eTs√yÓ’|ü⁄ kÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+˝À ˙s¡T e÷]b˛‘·THêïsTT. ˝Òø£ ñqï Äj·Tø£≥Tº≈£L ˙s¡T n+<ä&É+˝Ò<äT. B+‘√ KØ|òt˝ÀH˚ ¬s’‘·T\T @{≤ s¡÷.600 ø√≥T¢ õ˝≤¢˝À ˙{ÏbÕs¡T<ä\ øÏ+<ä ñqï uÛÑ÷eTT\T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&É‘ês¡T. ø£s¡Te⁄ e\¢ Ç$ ≈£L&Ü #˚C≤s¡T‘·THêïsTT. s¡;˝Àq÷ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î 80 \ø£å\ ãkÕÔ\ <Ûëq´+ ø√˝ÀŒ‘·Tqï ¬s’‘·T\T Ç|ü⁄&ÉT qeTàø£+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. s¡;˝À kÕ>∑T#˚ùd |ü+≥˝À¢ m≈£îÿe>± e], bı>±≈£î õ˝≤¢˝À kÕ>∑sY Äj·T≈£≥Tº˝À @{≤ 1.90 |ü+≥˝Ò ø°\ø£+. kÕ<Ûës¡D+>± á HÓ\˝ÀH˚ kÕ>∑sY \ø£å\ mø£sê\T e÷>±DÏ kÕ>∑e⁄‘·T+~. ¬s+&˚fi¯ó »˝≤\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. Hês¡TeT&ÉT\≈£î ˙s¡T ¢ es¡Tdü>± e÷>±DÏ ˝Ò<äT. á@&ÜB ˝ÒqfÒ¢. ÇùdÔ ¬s’‘·T\T kÕ>∑T≈£î dæ<äΔeTe⁄‘ês¡T. Ç|ü⁄&Ü n+fÒ eT÷&√ @&ÜB e÷>±DÏ |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº˝À ø£+~, ø√˝ÀŒsTTqfÒ¢qì ¬s’‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. dü»®, ÄeTT<ä+, |ü‹Ô, $T]Ã, yÓ’{ŸãØ¢ bı>±≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ãkÕÔ s¡÷.1800\≈£îô|’H˚ ñ+~. ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á Ç+ø± ô|]π> neø±XÊ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ÁbÕ+‘·+˝À e÷>±DÏ sêø£eTT+<äT Ç<˚ |ü+≥\T kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº˝À yÓTT‘·Ô+ kÕ>∑TqT y˚ùdyêfi¯ó¢. Ç|ü⁄&ÉT eT∞¢ ˙s¡T˝Òø£ bÕ‘· |ü+≥\πø |ü]>∑DÏ˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ @{≤ 80 \ø£å\T yÓfi≤¢s¡T. kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº øÏ+<ä õ˝≤¢˝À 4.30 ãkÕÔ\ <Ûëq´+ #˚C≤s¡T‘√+~. \ø£å\ mø£sê\T+~. Ç+<äT˝À 1.90 \ø£å\ mø£sê\T

$Hêj·Tø£ ìeT»®q+˝À n|üX¯è‹ j·TTe≈£î&ÉT eTè‹ Á|üC≤X¯øÏÔ ` sêe⁄\bÕ˝…+ (‘·÷s¡TŒ>√<ëe]) $Hêj·Tø£ ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]ú >∑\¢+‘Ó’q dü+|òüT≥q ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ sêe⁄\bÕ˝…+˝À Ä~yês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. sêe⁄\bÕ˝ÒìøÏ #Ó+~q *+>√\T kÕsTT (19) kÕsTT (ô|ò’˝Ÿ bòı{À) >∑+&˚|ü*¢ eT+&É\+ dü÷s¡+bÕ˝…+ Ä~‘·´ Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ˝À _f…ø˘ yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. $Hêj·Tø£ ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± _mdtmHém˝Ÿ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ u§ã“s¡¢+ø£ eTTπøÔX¯«s¡+ |ü+≥ ø±\Te˝À |ü&ç >∑\¢+‘·j·÷´&ÉT. düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï XÊdüqeT+&É* ÇHé#Ûê]® #Ó’s¡àHé ¬s&ç¶ düTÁãVü≤àD´+ dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì mdt◊ dæôV≤#Y.$<ë´kÕ>∑sY qT+∫ $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. >∑\¢+‘Ó’q $<ë´]ú ø√dü+ e\\T, >∑» á‘·>±fi¯¢‘√ >±*+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.

ª<ädüsê Hê{ÏøÏ Äs¡´yÓ’X¯´ ø±s=ŒπswüHéqT Á|üø£{Ï+#ê*µ Á|üC≤X¯øÏÔ ` eHé{ÖHé ($»j·Tyê&É) <ädüsê |ü+&ÉT>∑˝À|ü⁄ @|æ Äs¡´yÓ’X¯´ ø±s=ŒπswüHéqT düŒwüºyÓTÆq $~Û $<ÛëHê\‘√ Á|üø£{Ï+#ê\ì Ä ø±s=ŒπswüHé kÕ<Ûäq dü$T‹ sêh n<Ûä´≈£åî\T ø=DÏCÒ{Ï s¡y˚Twt ø√sês¡T. Ä~yês¡+ bÕ‘·ãd”Ô˝Àì kÕ<Ûäq dü$T‹ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<ë´\ mìïø£\ Á|ü#ês¡ düeTj·T+˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&˚ dü«j·T+>± ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡˙, mìïø£\ø√&é eTT–dæq ‘·sê«‘· Á|üø£≥q #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Äs¡´yÓ’X¯´ ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T≈£î Ç|üŒ{Ïπø dæ|æm+, dæ|æ◊, ø±+Á¬>dt, _C…|æ, yÓ’mdtÄsYdæ|æ bÕغ\ Hêj·Tø£‘·«+ ≈£L&Ü eT<䛑·T ‘Ó*bÕj·THêïs¡T. á ‘·s¡TD+˝À q+<ë´\, ø±øÏHê&É mìïø£\T eTT–dæHê #·+Á<äu≤ãT Äs¡´yÓ’X¯´ ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥Tô|’ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ düùV≤‘·Tø£+>± ˝Ò<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê #·+Á<äu≤ãT düŒ+~+∫ sêqTqï <ädüsê |ü+&ÉT>∑ Hê{ÏøÏ Äs¡´yÓ’X¯´ ø±s=ŒπswüHéqT s¡÷.1000 ø√≥¢ ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚dæ düŒwüºyÓTÆq $~Û$<ÛëHê\T Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À kÕ<Ûäq dü$T‹ Hêj·T≈£î\T yÓTT>∑Tfi¯S¢] Äq+<é, q+ã÷s¡T Á|üB|t, <äTsêZ Á|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙fi¯ó¢ ˝Òì sêfi¯¢bÕ&ÉT ≈£î&ç ø±\Te⁄ e÷>±DÏ ñ+&É>± $T>∑‘ê $d”Ôs¡í+ Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T øÏ+<ä ñ+&˚~. >∑‘·+˝À X¯q>∑ ≈£L&Ü u≤>± kÕ>∑j˚T´~. Ç|ü⁄&ÉT Äs¡T‘·&ç |ü+≥\≈£î ≈£L&Ü ˙s¡T ˝Ò<äT. |òü*‘·+>± kÕ>∑T uÛÑ÷$T˝À 70y˚\ mø£sê\T ∫e] uÛÑ÷eTT\T>± e÷]b˛j·÷sTT. ˙s¡T n+<äø£ yÓT≥º|ü+≥˝Ò kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+ø± #ÓbÕŒ\+fÒ düTu≤ãT˝Ÿ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. ]Csê«j·Ts¡¢ |ü]~Û˝Àq÷ Ç<˚ |ü]dæú‹ kÕ>∑sY ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+ ˇø£ düeTdü´>± ñ+fÒ õ˝≤¢˝À ø£s¡Te⁄ e\¢ eT÷&˚fi¯ó¢>± esê¸˝Ò¢e⁄. B+‘√ ∫qï˙{Ï eqs¡T\T nìï m+&çb˛j·÷sTT. ∫qï ]»sê«j·Ts¡¢øÏ+<ä ≈£L&Ü kÕ>∑T˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À ø£+uÛÑ+ #Ós¡Te⁄, yÓ÷bÕ&ÉT, sêfi¯¢bÕ&ÉT ]»sê«j·Ts¡T¢, Ms¡sê|òüTe⁄ì ø√≥, bÕ˝Òs¡T`_Á≥>∑T+≥ ‘·~‘·s¡ ˙{Ï eqs¡T\ øÏ+<ä 40,992 mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ñ+~. e÷>±DÏ |ü+&˚~. ˙fi¯ó¢ ˝Òø£ Ç|ü⁄&ÉT M{Ï |ü]~Û˝Àq÷ e÷>±DÏ kÕ>∑T˝Ò<äT. ¬s’‘·T\T Ç˝≤ ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔqqwüºb˛j·÷s¡T.

#˚C≤]q 4 \ø£å\ ≥qTï\ |üX¯óÁ>±dü+ e÷>±DÏ |ü+&ç‘˚ |üX¯óe⁄\≈£L Çã“+~ ñ+&É<äT. e÷>±DÏ ˝Òq+<äTq @{≤ kÕ>∑sY Äj·Tø£≥Tº˝ÀH˚ 4 \ø£å\ Á≥≈£îÿ\ >∑&ç¶ ø√˝ÀŒ j·÷s¡T. >∑‘·+˝À Á≥≈£îÿ e]>∑&ç¶ s¡÷.3 y˚\T ny˚Tà~. ¬s’‘·T\ nedüsê\≈£î ñ+#·T≈£îì $T– *+~ neTTà≈£îH˚yêfi¯ó¢. Ç|ü⁄&ÉT n+<äs¡÷ >∑T+ ≥÷s¡T, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\qT+∫ Á{≤ø£ºs¡¢ô|’ ‘Ó#·Tà ≈£î+≥THêïs¡T. Á≥≈£îÿ>∑&ç¶ Ç|ü⁄&ÉT s¡÷.7 y˚\≈£î #˚]+~. ˝≤Ø >∑&ç¶ s¡÷.30y˚\≈£î ô|]–+~.

a

j

a

sêsTTr Á{≤ø£ºs¡¢≈£î yÓTT<ä˝…’q <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D � eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\ dæbòÕs¡T‡\πø ô|<ä›|”≥! � kÕe÷q´ ¬s’‘·T\≈£î ìsêX‚?

Á|üC≤X¯øÏÔ` lø±≈£îfi¯+ Á|ü‹ì~Û ¬s’‘·T s¡<∏ä+ |ü<∏äø£+ô|’ sê»ø°j·T ˙&É\T n\eTT≈£îHêïsTT. n~Ûø±s¡ bÕغ myÓTà˝Ò´\T, eT+Á‘·T\ dæbòÕs¡T‡\T+fÒH˚ >±˙ á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä nqï<ë‘·\≈£î Á{≤ø£ºs¡T¢ <äπøÿ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. >∑‘·+˝À ¬s’‘·T\≈£î ø±yê*‡q j·T+Á‘· |ü]ø£sê\ ø√dü+ MT ùde˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£î+fÒ ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ n~Ûø±s¡T\T yê{Ïì n+~+#˚yês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |ü]dæú‹ e÷]+~. Á{≤ø£ºs¡¢ ø√dü+ ÄHé˝…’H√¢ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\+fÒ n~Ûø±s¡ bÕغ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä ‘·|üŒìdü]>± e÷]+~. ¬s’‘·T\≈£î dü_‡&ûô|’ Á{≤ø£ºs¡¢qT n+~+#˚+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ á @&Ü~ pHé 21q õˇ 363 q+ãs¡TqT yÓ\Te]+∫+~. sêhyê´|üÔ+>± Äs¡T y˚\ Á{≤ø£ºs¡¢qT n+~+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT n+<äT˝À

bı+<äT|ü]∫+~. bò˛sY M˝Ÿ‡ Á&Ó’yé Á{≤ø£ºsY≈£î s¡÷.2.50 \ø£å\T, ≥÷ M˝Ÿ‡ Á&Ó’yé Á{≤ø£ºsY≈£î s¡÷.¬s+&ÉT \ø£å\T dü_‡&û n+~+#·qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. ø£˙dü+ ¬s+&Óø£sê\ bı\+ ñ+&ç kı+‘·+>± Á{≤ø£ºs¡T¢ ˝Òì ¬s’‘·T\T ns¡TΩ\ì ù|s=ÿ+~. >∑‘·+˝À @ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä Á{≤ø£ºs¡T¢ rdüTø√ìyê]øÏ e÷Á‘·y˚T n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ e÷s¡Z<äs¡Ùø±˝À¢ ‘Ó*|æ+~. á y˚Ts¡≈£î Á{≤ø£ºs¡T¢ n+<äCÒj·T&É+ô|’ e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T $&ÉT<ä\ #˚dæHê ¬s’‘·T\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#·˝Ò<äT. eTs√yÓ’|ü⁄ Á{≤ø£ºs¡¢≈£î $|üØ‘·yÓTÆq &çe÷+&é ñ+&É≥+‘√ yê{ÏøÏ n+~e«qTqï dü_‡&ûì ø=+‘· ‘·–Z+∫ m≈£îÿeeT+~øÏ n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì uÛ≤$+∫ á Á|üÁøÏj·TqT ì\T|ü⁄<ä\ #˚dæ+~. ‘·<äT|ü] e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T yÓ\Te]+#˚ es¡≈£L <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+#=<ä›ì õ˝≤¢ e´ekÕj·T

$<˚Xˇø=ÿø£ Ê˝À¢ÿ] ñ<√´>±\ ù | s¡ T ‘√ {Àø£ s ê qT+∫ s¡÷.80 y˚\T ø£{Ϻ+#·T≈£îqï ª≈£L´HÓ{Ÿµ yÓ÷düb˛j·÷eTì b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫q u≤~Û‘·T\T Á|üC≤X¯øÏÔ` f…ø£ÿ* (lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢) Vü‰+ø±+>¥, eT˝Òwæj·÷˝À ñ<√´>±*kÕÔ eT+≥÷ lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ f…ø£ÿ*øÏ #Ó+~q ìs¡T<√´>∑T\≈£î z dü+düú {Àø£sê y˚dæ+~. u≤~Û‘·T\ |òæsê´<äT‘√ á $wüj·T+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. u≤~Û‘·T\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... ª≈£L´HÓ{Ÿµ dü+düú $<˚XÊ˝À¢ ñ<√´>±\T Ç|æŒkÕÔeTì f…ø£ÿ* y˚T»sY |ü+#êj·Tr Ä+»H˚j·T|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ìs¡T<√´>∑T\≈£î qeTàã*øÏ+~. Äs¡T HÓ\\ •ø£åD nq+‘·s¡+ $<˚XÊ˝À¢ ñ<√´>±*kÕÔeTì #Ó|æŒ+~. B+‘√ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eTT&ç<ëq –]sêE, sêeTT düVü‰ mì$T~ eT+~ s¡÷.80 y˚\ #=|üq s¡÷.6.40 \ø£å\qT Ä

dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î #Ó*¢+#ês¡T. Ä dü+düú eTT+<äT>± yê]ì ôV’≤<äsêu≤<é rdüT¬ø[¢ HÓ\ s√E\ ‘·s¡Tyê‘· $XÊK |ü+|æ+~. nø£ÿ&É ˇø£ ∫qï >∑~˝À ø£+|üP´≥sYô|’ ne>±Vü≤q ù|s¡T‘√ ø=~› s√E\T ñ+∫+~. Ä ‘·sê«‘· yê]ì $XÊK˝À |ü\T#√≥¢ ‹|æŒ+~. ñ<√´>∑+ô|’ Á|ü•ïùdÔ Ä dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\ qT+∫ düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äT. yÓ÷düb˛sTTq ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì f…ø£ÿ* mdt◊≈£î u≤~Û‘·T˝À¢ q\T>∑Ts¡T Ä~yês¡+ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\T Ç∫Ãq |òæsê´<äT‘√ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\qT ùdºwüHé≈£î |æ*|æ+#ês¡T. Çs¡T|üøå±\‘√ e÷{≤¢&Üø£ πødüT qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ìsêXÊ»qø£+>± ˙fi¯ó¢

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£s¡÷ï\T Á|ü‹ì~Û y˚T\T s¡ø£+ _j·T´+˝À Á|ü|ü+#· e÷¬sÿ{ŸqT XÊdæ+#˚ ø£s¡÷ï\T k˛Hê≈£î á @&Ü~ ø£wüºø±\+ e∫Ã+~. ôdô|º+ãsY e∫ÃHê Ç|üŒ{Ï<ëø± ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü+≥ ø±\«\≈£î ˙s¡T bÕs¡˝Ò<äT. &Ü´eTT˝À¢ ˙s¡T˝Òø£ e]øÏ kÕ>∑T˙s¡T Çe«˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Ç|ü&ÉT ˙fi¯ó¢ Ç∫ÃHê Hês¡TeTfi¯ó¢ b˛düTø=ì Hê≥T¢ y˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø£˙dü+>± HÓ\s√E\T düeTj·T+ ø±yê*. Ä>∑düTº, ôdô|º+ãsY yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À Hê≥T¢ |ü&ç‘˚ ‘·|üŒ ø£s¡÷ï\T k˛Hê s¡ø£+ ~>∑Tã&ÉT\T e#˚à |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À |ü+&ç+#˚ k˛HêeTdü÷]øÏ y˚T\T s¡ø£yÓTÆq _j·T´+>± >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. e÷¬sÿ{Ÿ˝À nìï+{Ïø£+fÒ m≈£îÿe <Ûäs¡ Bìπø ñ+≥T+~. k˛Hê eTdü÷]øÏ ˙¬s≈£îÿe ø±yê*. á @&Ü~ kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&É+ <äTs¡¢uÛÑ+ ø±e&É+‘√ Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡T\T |ü+≥ø±\«\T øÏ+<ä Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T y˚düTø√yê\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. B+‘√ |ü+≥ø±\«\T øÏ+<ä $kÕÔs¡+>± |ü+&ç+#˚ ø£s¡÷ï\T k˛HêeTdü÷]

dæ◊ ¬ø.ø√fÒX¯«s¡sêe⁄ Ä~yês¡+ ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. |ü≥ºD+˝À ãÁø°<é X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*ù| ô|ò¢ø°‡ @sêŒ≥T #˚ùd $wüj·T+˝À Hê»sY Á>∑÷|ü⁄, e÷eT÷ Á>∑÷|ü⁄\≈£î eT<Ûä´ ∫qïbÕ{Ï >=&Ée »]–+~. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ Çs¡TÁ>∑÷|ü⁄\T ø£Ás¡\T, e÷s¡D≤j·TT<Ûë\‘√ <ë&çøÏ ~>±sTT. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T Çs¡TÁ>∑÷|ü⁄\qT #Ó<äs¡>={Ϻ ø£å‘·>±Á‘·T\qT ì&ÉTÁuÀ\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. yÓTs¡T¬>’q ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ ø=+<ä]ì >∑T+≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ

3 i

Á|üyêVü‰\T ìsêX¯»qø£+

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢˝Àì |ü+≥ø±\«\≈£î ˙s¡+~+#˚ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T nsTTq ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä, lXË’\+ ˝ÀøÏ ˙{Ï Á|üyê Vü‰\T |üP]Ô ìsêX¯qT ø£*– düTÔHêïsTT. e]øÏ ˙s¡T Çe«˝Ò+. ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ <äTdæú‹ ÇB.. Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düTø√yê*. Äs¡T ‘·&ç s¡ø£+ kÕ>∑T dü+øå√uÛÑ+˝ÀøÏ õ˝≤¢˝À ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä &Ü´+ 9 \ø£å\ |ü+≥\πø ˙s¡+~kÕÔ+. ˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä ~>∑Teø±\« mø£sê\≈£î - kÕ>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ øÏ+<ä 1.50\ø£å\ mø£sê\T, ¬ødæ ¬øHê˝Ÿ øÏ+<ä 2 kÕ>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ mdtÇ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ \ø£å\T, >∑Ts¡Tsê|òüTy˚+Á<ä ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä 50 y˚\T, ñ+~. Ç+<äT˝À Ä\÷s¡T Áu≤+#Y ø±\« øÏ+<ä 15 y˚\ mø£sê\T 3 \ø£å\ mø£sê˝≈£î ô|’>± ø£s¡÷ï\T k˛Hê s¡ø±ìï Äj·Tø£≥Tº ñ+~. lXË’\+ &Ü´+ Ä<Ûës¡+>± ¬s’‘·T\T |ü+&çkÕÔs¡T. KØ|òt˝À <ë<ë|ü⁄ 2.50 mdtÄsY_dæ øÏ+<ä 1.50\ø£å\ mø£sê\T, \ø£å\ mø£sê\T, s¡;˝À <ë<ë|ü⁄>± 75 y˚\ ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ øÏ+<ä \ø£å, Vü≤+ÁB˙yê øÏ+<ä 80y˚\ mø£sê˝À¢ k˛HêeTdü÷] kÕ>∑T »s¡T>∑T‘·T+~. mø£sê\T dæúØø£]+∫q Äj·Tø£≥Tº ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä, lXË’\+ &Ü´+˝Àq÷ ˙{Ï yÓTT‘·Ô+ 22 \ø£å\ mø£sê\T kÕ>∑T uÛÑ÷$T˝À Á|üyêVü‰\T ìsêX¯»qø£+>± ñHêïsTT.

ªãT&Éy˚Ts¡Tµ ¬s’‘·T\ nsêΔø£*

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£ècÕí Á|ü‹ì~Û ø=+&Ü yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ @Hê&É÷ ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ ms¡T>∑&ÉT. n‘·ì≈£îqï mø£s¡+ |ü~ ôd+≥¢ uÛÑ÷$Tì Ç<ä›s¡T Ä&É|æ\¢\≈£î düeT+>± |ü+∫#êÃ&ÉT. J$‘·+ kÕ|ò”>± kÕ–b˛‘·T+<äì uÛ≤$düTÔqï ‘·s¡TD+˝À ãT&Éy˚Ts¡T Ä<ÛäTìø°ø£s¡D ø=+|ü eTT+∫+~. ≈£L‘·Tfi¯¢≈£î |üdüT|ü⁄≈£î+≈£îeT øÏ+<ä Ç∫Ãq uÛÑ÷$Tì n~Ûø±s¡T\T rdüTø√e&É+.. qwüº|ü]Vü‰s¡+ rdüTø=ùdÔH˚ yÓT{Ϻì+{À¢ kÕΔq eT+≥÷ n\T¢fi¯ó¢.. yê] uÛ≤sê´ |æ\¢\qT |ü⁄{Ϻ+{À¢ ~>∑u…≥º&É+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄qT ø£è+>∑Bdæ+~. ¬sø£ÿ\T ‘·|üŒ ∫*¢>∑e« ≈£L&Ü ˝Òø£b˛e≥+‘√ M] b˛wüD uÛ≤s¡yÓTÆ+~. qwüº|ü] Vü‰s¡+ ø√dü+ ne÷‘·T´\T, n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º ‹]– ‹]– $dæ– y˚kÕ]b˛j·÷&ÉT. ãT&Éy˚Ts¡T e+‘Óqô|’ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø√eT+{≤sê.. qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢kÕÔsê ‘˚˝≤à \+≥÷ Äj·Tqø£ècÕíõ˝≤¢ eT∫©|ü≥ï+˝Àì ø£˝…ø£º πs{Ÿ eTT+<äT ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT. Ç~ ô|<äbÕs¡T |üP&ç eT+&É\+ yÓ÷|üÁs¡T≈£î #Ó+~q ø=+&Ü yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ˇø£ÿ&ç ø£˙ïπs ø±<äT.. Ç˝≤+{Ï u≤~Û‘·T\T m+<äs√.. ãT&Éy˚Ts¡T u≤~Û ‘·T\ ø£cÕº\T #·÷|üs¡T\qT ø£˙ïs¡T ô|{ϺdüTÔHêï, bÕ\≈£î\qT @ e÷Á‘·eT÷ ø£~*+#·˝Òø£ b˛‘·THêïsTT.. ø£ècÕíõ˝≤¢˝À ãT&Éy˚Ts¡T Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T ∫e] <äX¯≈£î #˚s¡T≈£îHêï.. uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î e÷Á‘·+ Ç+ø± |ü]Vü‰s¡+ |üP]Ô kÕúsTT˝À n+<ä˝Ò<äT. |òü*‘·+>± ìsê«dæ‘· ¬s’‘·T\T nsêúø£*‘√ n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T‘˚Ô<ës¡¢≈£î |üP]Ô>± _\T¢\T #Ó*¢+∫Hê 800 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î

XÊU≤~Ûø±s¡T\≈£î eTÚœø£ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D ¬s’‘·T s¡<∏ë\ n+<äCÒ‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ eT∞¢ Ä>∑düTº 11q õˇ q+ãs¡T 498ì $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. Á{≤ø£ºs¡¢≈£î ñqï &çe÷+&ÉTqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì sêhyê´|üÔ+>± n<äq+>± eTs√ Hê\T>∑T y˚\ {≤ø£ºs¡¢qT eT+ps¡T #˚dæ+~. Á{≤ø£ºs¡¢ eT+ps¡T Á|üÁøÏj·T, \_Δ<ës¡T\T #Ó*¢+#ê*‡q HêHédü_‡&û uÛ≤>∑+ #Ó*¢+|ü⁄ e+{Ï n+XÊ˝À¢ dü«\Œ e÷s¡TŒ\T #˚dü÷Ô e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T yÓ\Te]+∫+~.

M{Ï‘√bÕ≥T ÄHé˝…’H√¢ <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫+~. ÇHé#Ûê]® eT+Á‘·T˝ ÄyÓ÷<äy˚T ô|ò’q˝Ÿ Á{≤ø£ºs¡¢ eT+ps¡T Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ Á>±eT, eT+&É\kÕúsTT Hêj·T≈£î˝À¢ dü+<ä&ç yÓTT<ä˝…’+~. ‘·eT‘√ bÕ≥T ‘·eT ã+<ÛäTe⁄\≈£î <äπøÿ˝≤ ù|s¡¢qT dü÷∫dü÷Ô eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\ e<ä›≈£î |üs¡T>∑T\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+ ˝Àì nìï eT+&É˝≤\ qT+∫ e#˚à ù|s¡¢qT eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T |ü]o*düTÔHêïs¡T. yês¡T C≤_‘êqT dæ<äΔ+ #˚dæq ‘·sê«‘· õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® eT+Á‹øÏ n+<äCÒj·TqTHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. ÇHé#Ûê]® eT+Á‹ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä |ü&çq ‘·sê«‘˚ Á{≤ø£ºs¡¢ |ü+|æD° ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì düe÷#ês¡+.

ìs¡+‘·s¡ kÕVæ≤‘·´ ÁXÊ$T≈£î&ÉT ª$Vü‰]µ : yÓ’Mj·T÷ $dæ Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£&É|üns¡“Hé ø£$, ø£<∏ë, qe˝≤ s¡#·sTT‘·>±, $eTs¡Ù≈£î&ÉT>± Á|üdæ<äTΔ&Ó’q $Vü‰] ìs¡+‘·s¡ kÕVæ≤‘·´ ÁXÊ$T≈£î&Éì yÓ’Mj·T÷ $dæ Ä#ês¡´ n‹Ô|ü*¢ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ dæ.|æ.ÁuÖHé uÛ≤cÕ |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+˝À &Üø£ºsY eT˝…¢e÷\ es¡\øÏåà, &Üø£ºsY eT˝…¢e÷\ y˚DT>√bÕ\¬s&ç¶ kÕVæ≤‘·´ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<Ûëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ bÕ≥T s¡÷.|ü~y˚\T q>∑<äT, XÊ\Tyê, yÓTyÓ÷+{À n+<äCÒXÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ.|æ.ÁuÖHéuÛ≤wü |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ u≤<ÛäT´\T &Üø£ºsY eT÷\ eT*¢ø±s¡T®q¬s&ç¶, ø£<∏ë s¡sTT‘· bÕ\–] $X¯«Á|ükÕ<é ¬s&ç, yÓ+ø£≥sêE kÕàs¡ø£ dü+düú n<Ûä´≈£åî\T »Hês¡úq sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

bıq÷ïs¡T˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï b˛©dt |æ¬ø{Ÿ Á|üC≤X¯øÏÔ`bıq÷ïs¡T >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ bıq÷ïs¡T˝À eTTdæ¢+ kÕe÷õø£ ‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q Çs¡TÁ>∑÷|ü⁄\ eT<Ûä´ ô|ò¢ø°‡ @sêŒ≥T #˚ùd dü+<äs¡“¤+>± $yê<ä+ ‘·˝…‹Ô+~. |òü*‘·+>± X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ¬s+&ÉT Á>∑÷|ü⁄\T <ë&ÉT\≈£î ‘Ó>∑ã&ܶsTT. ø£å‘·>±Á‘·T\qT >∑T+≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± nø£ÿ&É ≈£L&Ü <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡T. bıq÷ïs¡T b˛©ùdºwüHé˝À Hê\T>∑T, >∑T+≥÷s¡T ø=‘·Ôù|≥ b˛©dtùdºwüHé˝À ˇø£ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ns¡“Hé

a

ø£s¡÷ï\T k˛Hê≈£î ø£wüºø±\+

ª¬s’‘·T s¡<∏ë\µô|’ sê»ø°j·T ˙&É\T

�

s

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡ k + 4 ôdô|º+ãsY 2017 t

‘·s¡*+#ês¡T. bıq÷ïs¡T qT+∫ ø=+<äs¡T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡Tø√e&É+‘√ nø£ÿ&É ≈£L&Ü yê] eT<Ûä´ <ë&ç »]–+~. |ü≥ºD+˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T n<äT|ü⁄ ‘·|üŒ≈£î+&Ü n<äq|ü⁄ ã\>±\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#ês¡T. u≤|ü≥¢ ns¡“Hé b˛©dtùdºwüHé qT+∫ ≈£L&Ü b˛©düT\qT s¡|æŒ+#ês¡T. bıq÷ïs¡T s¡÷s¡˝Ÿ mdt◊, dæ◊ ≈£L&Ü |ü≥ºD+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ Ç{Ïø£+bÕ&ÉT s√&ÉT¶, ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ s√&ÉT¶˝À b˛©dt |æ¬ø{ŸqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

#Ó*¢+#ê*‡q s¡÷.78 ø√≥T¢ Ç~>√ n~>√ n+≥÷H˚ ◊<˚fi¯ó¢ >∑&çù|XÊs¡T. |üqT˝À¢ |üs¡´y˚ø£åD

˝À|æ+#·≥+ e\¢ ãT&Éy˚Ts¡T düMT|ü ¬s’‘·T\ bı˝≤\T <Óã“‹HêïsTT. πøåÁ‘·kÕúsTT˝À düπs« #˚dæ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ C≤_‘ê ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\qï |òæsê´<äT\T ãT≥º <ëK\j·÷´sTT. uÛÑ÷ u≤~Û‘·T\ <ä>∑Zs¡ rdüT≈£îqï |ü{≤º<ës¡T bÕdüT |ü⁄düÔø±\T, &Ü≈£î´yÓT+≥¢qT ‹]–e«˝Ò<äT. $T–*q uÛÑ÷$Tô|’ n|ü⁄Œ\T rdüTø√yê\Hêï.. neTTàø√yê\Hêï M\Tø±ì |ü]dæú‹ ø£*Œ+#ês¡T. uÛÑ÷eTT\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü •düTÔ\T edü÷\T #˚j·T{≤ìøÏ ‘Ó>∑ã&É≥+ ¬syÓq÷´ ©\\≈£î |üsêø±wüº.

◊<˚fi¯flqT+∫ ‹s¡T>∑T‘·THêï..

Ä‘·àVü≤‘·´˝Ò X¯s¡D´+a

ñqï~ eT÷&ÉT ≈£î+≥\T. ˇø£ ≈£î+≥qT n~Ûø±s¡T\T rdüT≈£îHêïs¡T. ¬s+&ÉT ≈£î+≥˝À¢H˚ Äs¡T >∑Ts¡+ ã‘·ø±*. n~>√ ÇkÕÔ+. Ç~>√ ÇkÕÔeT+≥T Hêïπs ‘·|üŒ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äT. mø£s¡+ s¡÷. 30 \ø£å\T <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘√+~. ◊<˚fi¯ó¢ qT+∫ ‹s¡>∑ì Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+ ˝Ò<äT. ` mdt kÕ+ã•esêe⁄, y˚+bÕ&ÉT, ñ+>∑T≥÷s¡T eT+&É\+

@&ÉT kÕs¡T¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹ |üÁ‘ê*#êÃ+. myÓTà˝Ò´ e+oì, eT+Á‹ <˚$H˚ì˙ ø£* kÕ+. Á>±eT+ ˝À 33 eT+~ u≤~Û‘·T\T Hêïs¡T. M]˝À ô|<ä› ¬s’‘·T\T ˇø£ÿs¡T ˝Òs¡T. n~Ûø± s¡T\ #·T≥÷º ‹s¡>∑˝Òø£, nsêΔø£*‘√ |ü&ÉTø√˝Òø£ eT÷ ≈£îeTà&ç Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î ‘Ó>∑ã&Ü\qï Ä˝À#·q\T eT~ì ‘=*∫y˚düTÔHêïsTT. - ñ»®H˚ì ÁoqT, yÓ÷|üÁs¡T, ô|<äbÕs¡T|üP&ç eT+&É\+

ãT&Éy˚Ts¡T Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T

@&˚fi¯¢˝À Ä ÁbÕ+‘ê\T ñ|üø£j·T´\e⁄‘êsTT.. Ä+Á<Ûë $X¯«$<ë´\j·T ãè+<ä+ |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ yÓ\¢&ç

Á|üC≤X¯øÏÔ ` @\÷s¡T Á|ü‹ì~Û s=j·T´\kÕ>∑T‘√ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝Àì &Ó˝≤º ø£qTeTs¡T>∑T ø±qT+<äì düŒwüºeTe⁄‘√+~. #˚|ü\ #Ós¡Te⁄\ ‘·e«ø±\T, s=j·T´\ kÕ>∑Tô|’ Ä+Á<Ûë $X¯«$<ë´\j·T+ ãè+<ä+ Ç{°e\ õ˝≤¢˝À |ü]XÀ<Ûäq\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. á ãè+<ä+ |ü]XÀ<Ûäq\ kÕsê+X¯+ Á|üø±s¡+ ñ|ü˙{Ï s=j·T´\kÕ>∑T‘√ uÛÑ÷eTT\˙ï ñ|üø£j·T´\T>± e÷]b˛‘·THêïj·Tì ‘˚*Ã+~. yÓTTqï{Ï es¡≈£L &Ó˝≤º˝À 5.29 \ø£å\ mø£sê˝À¢ e]kÕ>∑j˚T´~. 2.35 \ø£å\ mø£sê\T #˚|ü\ #Ós¡Te⁄\T>± e÷]b˛e&É+‘√ e]kÕ>∑T eT÷&ÉT \ø£å\ mø£sê\≈£î |ü&çb˛sTT+~. &Ó˝≤ºyê´|üÔ+>± eHêMT s=j·T´˝Ò kÕ>∑e⁄‘√+~. á kÕ>∑T ø±s¡D+>± uÛÑ÷eTT\˙ï ñ|ü>± e÷]b˛‘·THêïsTT. á $<Ûä+>± ‘·j·÷¬s’q uÛÑ÷eTT\T @&˚fi¯¢bÕ≥T s=j·T´\kÕ>∑T≈£î nqT≈£L\+>± ñ+{≤j·Tì, Ä ‘·sê«‘· á uÛÑ÷eTT˝À¢ m≥Te+{Ï |ü+≥\÷ |ü+&Éeì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eT∞¢ á uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T˝ÀøÏ sêyê\+fÒ <ë<ë|ü⁄ 12 dü+e‘·‡sê\T |ü&ÉT‘·T+<äì ‘˚≥‘Ó\¢eTe⁄‘√+~.

C…$$ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

Á|üC≤X¯øÏÔ`HÓ\÷¢s¡T ns¡“Hé HÓ\÷¢s¡T˝Àì C…{Ϻ X‚cÕ¬s&ç¶ Á≥dtº uÛÑeHé˝À Ä~yês¡+ »q $C≤„q y˚~ø£(C…$$) q>∑s¡ ø£$T{° Ä<Ûä«sê´q ñ∫‘· yÓT>± yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á≥dtº ‘·s¡|ü⁄q eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Á|ü‹ ¬s+&ÉT HÓ\\ø=ø£kÕ] ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sê\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ »]–q •_s¡+˝À HÓ\÷¢s¡T sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ yÓ’<äT´\T, C…$$øÏ #Ó+~q yÓ’<äT´\T, Ç‘·s¡ bÕsê yÓT&çø£˝Ÿ dæã“+~, yÓT&çø£˝Ÿ f…ø°ïwæj·TqT¢, yê\+{°s¡T¢ dü«#·Ã¤+<ä+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü\Te⁄]øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± C…$$ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s+&ÉT HÓ\\ø=ø£kÕ] yÓTT<ä{Ï Ä~yês¡+ á •_sêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q Á|üeTTK q÷´sê\õdtº &Üø£ºsY >√bÕ\+ •eHêïsêj·TD düVü≤ø±s¡+‘√ »q]ø˘ eT+<äT\T n+~düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

.

dü+bÕ<äø°j·T+

4

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãs¡T 2017

ª>∑Ts¡TÁãVü≤à.. >∑Ts¡T$wüßí... >∑Ts¡T<˚y√ eTùV≤X¯«s¡' >∑Ts¡T

kÕø屑Y |üs¡ÁãVü≤à ‘·ôd’àÁo >∑Ts¡y˚ qeT'µ n+≥÷ >∑Ts¡Te⁄qT ÁãVü≤à, $wüßí, eTùV≤X¯«s¡T\‘√ b˛\TÑ·÷ >∑Ts¡Te⁄ >=|üŒ‘·Hêìï ‘Ó*j·T CÒdüTÔ+B á XÀ¢ø£+. n˝≤π>.. ªe÷‘·è<˚y√uÛÑe... |æ‘·è<˚y√uÛÑe... Ä#ês¡´<˚y√uÛÑe...µ n+≥÷.. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ‘·sê«‹ kÕúHêìï >∑Ts¡Te⁄≈£î ø£≥ºu…{Ϻ düe÷»+˝À ˇø£ düeTTqï‘· kÕúHêìï#êÃs¡T. n_Ûeè~Δ |ü<∏ä+˝À q&ç#˚ Á|ü‹ düe÷»+˝À >∑Ts¡Te⁄\ bÕÁ‘· ‘·|üŒø£ e⁄+≥T+~. yês¡T bÕsƒê´+XÊ\qT uÀ~Û+#·&É+‘√H˚ dü]ô|≥Tºø√s¡T. Á|ü|ü+#· >∑eTHêìï ne>∑‘·+ #˚j·T&É+ <ë«sê $<ë´s¡Tú\ q&Ée&çø£qT r]Ã~<äT›‘ês¡T. ñqï‘·yÓTÆq ÄX¯j·÷\qT ñ<√“~ÛkÕÔs¡T. Ä ÄX¯j·T kÕ<Ûäq ~X¯>± ~XÊìπs›X¯+ #˚kÕÔs¡T. Á|ü‹ >∑Ts¡TeP ‘·q e´øÏÔ‘·«+ <ë«sê $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚kÕÔs¡T. n˝≤+{Ï >∑Ts¡Te⁄ m|üŒ{Ïø° $<ë´s¡Tú\ eTqdüT˝À¢ <˚e⁄&ÉT>± ì*∫b˛‘ês¡T. n+<äTπø... ªã&çj˚T ‘=*>∑T&ç »qT\≈£î/ ã&ç˝À <Ó’eyÓTà >∑Ts¡Te⁄ ÁãVü≤àeTT ‘êH˚/ ã&ç|ü+‘·T˝… düs¡T«\≈£îqT/ q&Ée&çø£qT H˚s¡TŒ>±<Ó qj·TeTT>∑ HÓ|ü⁄&ÉTHé!µ n+{≤s¡T ø£esTTÁ‹ XË’\». eT{Ϻ˝À e÷DÏø±´\qT yÓ*øÏrdæ s¡‘êï\T>± eT*#˚~... ã+&ÉsêsTTì s¡eTD°j·TyÓTÆq •˝≤Œ\T>± #Óπøÿ~... nC≤„q ‹$Ts¡+˝À $C≤„q CÀ´‘·T\T yÓ*–+#˚~... düe÷» dæú‹>∑‘·T\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ qe‘·sêìøÏ Á|ü>∑‹u≤≥qT |ü]#˚~... ˇø£ÿ ñbÕ<Ûë´j·TT&˚. n+<äTπø Äj·Tq≈£î n+‘·{Ï >ös¡e+. >∑Ts¡Te⁄>± n‘·T´qï‘· |”sƒ¡+. ‘·q •wüß´\qT ñqï‘· •Ksê\≈£î q&ç|æ+∫... ‘êqT e÷Á‘·+ H˚\ô|’H˚ e⁄+&ç yê] m<äT>∑T<ä\≈£î k˛bÕqeTÚ‘ê&ÉT. e÷s¡Z<äs¡Ùø£eTÚ‘ê&ÉT. ªyê≈£îÿ q+<äT >∑Ts¡Ty˚ yêÁ≈£î‘êqT >∑Ts¡Te⁄/ Nø£{Ï q≥T >∑Ts¡T&ÉT ∫øÏÿ j·TT+&ÉT/ nœ\eTTq≈£î >∑Ts¡Ty˚ j·÷<ÛëyÓTÆ

>∑Ts¡Te⁄ j·TT+&ÉTµ nì y˚eTq #ÓãT‘ê&ÉT. n+fÒ- eTq+ e÷{≤¢&˚ e÷≥\˝À >∑Ts¡Te⁄ X¯øÏÔ e⁄+≥T+<äì, eTq+ e÷{≤¢&˚ X¯øÏÔ˝ÀqT >∑Ts¡Te⁄ Á|üuÛ≤e+ ñ+≥T+<äì, eTq˝Àì nC≤„q n+<Ûäø±sêìï b˛>=≥º&ÜìøÏ ≈£L&Ü >∑Ts¡Ty˚ Ä<Ûës¡eTì, ˝Àø£+˝À @ |üì #Ój·÷´\Hêï >∑Ts¡Ty˚ Ä<äs¡ÙeTì, n+<äTe\¢ >∑Ts¡Te⁄ ˝Òì<˚ @ X¯ø°Ô ˝Ò<äì ns¡ú+. k˛Áø£{°dt Ç+<äT≈£î >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D. ‘·qqT ìs¡+‘·s¡ $<ë´]ú>± uÛ≤$+#·T≈£îqï Äj·Tq... C≤„qyê´|æÔøÏ ‘êH=ø£ e÷<Ûä´e÷qïì, ñÁ‘˚Œs¡ø±ìï e÷Á‘·y˚Tqì uÛ≤$+#˚yês¡T. n+<äTπø Äj·Tq •wüß´\T Äj·Tq ø£+fÒ >=|üŒyês¡j·÷´s¡T. >∑Ts¡Te⁄ eTìwæøÏ #·ø£ÿì #·Tø±ÿì. |ü&Ée ~X¯qT dü÷∫+#˚~ #·Tø±ÿì nsTT‘˚ eTìwæ ~X¯qT #·÷|æ+#˚~ >∑Ts¡Te⁄. ªdü«>∑èùV≤ |üP»´‘˚ eT÷s¡â'/ dü«Á>±y˚T |üP»´‘˚ Á|üuÛÑT'/ dü«<˚o |üP»´‘˚ sêC≤/ $<ë«Hé düs¡«Á‘· |üP»´‘˚µeT÷s¡Tâ&ÉT ‘·q Ç+{À¢, Á>±eTô|<ä› ‘·q Á>±eT+˝À, sêE ‘·q <˚X¯+˝À e÷Á‘·y˚T |üP»\+<äT≈£î+{≤&ÉT. $<ë«+düT&ÉT mø£ÿ&ç¬ø[‘˚ nø£ÿ&É |üP»\+<äT≈£î+{≤&Éì #ÓãT‘ês¡T. BìøÏ >=|üŒ ñ<ëVü≤s¡D>± >∑Ts¡Te⁄qT #ÓbıŒ#·TÃ. Ç<˚ $wüj·÷ìï |ü⁄sêD≤˝À¢q÷ ª#·<äTeì yê&ÉE„+&É>∑T/ #·~$q dü<ä dü~«y˚ø£ #·‘·Ts¡‘·>∑\T>∑THé/ #·<äTe>∑e\j·TTqT »qT\≈£î/ #·~$+#Ó<ä Hês¡T´˝§<ä› »<äTe⁄eTT ‘·+Á&û...µ n+≥÷ >∑Ts¡Te⁄ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Væ≤s¡D´ø£•|ü⁄&ÉT ‘·q ø=&ÉT≈£î Á|üVü‰¢<äT&ç‘√ #ÓãT‘ê&ÉT. n+<äTπø n+{≤&ÉT u…Á{≤+&é s¡ôd‡˝Ÿ... ªJ$‘·+˝À ˇø£ÿkÕ¬s’Hê ˇø£ >=|üŒ n<Ûë´|ü≈£î&ç #˚‹˝À |ü&ç‘˚ Ä e´øÏÔ >=|üŒ

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î e÷s¡Z<ä]Ù

πs|ü⁄ &Ü ˆˆ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé »j·T+‹

w

Hê>∑]≈£î&ç>± e÷πs neø±X¯+ e⁄+<äµì. $<ë´e´edüúqT X¯s¡y˚>∑+>± ø±cÕsTTø£]k˛Ôqï Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À Ç˝≤+{Ï >=|üŒ >∑Ts¡Te⁄\ nedüs¡+ H˚{Ï düe÷C≤ìøÏ m+‘√ e⁄+~. nsTT‘˚... >∑‘·+˝À e÷~]>± Ç|ü⁄Œ&ÉT ñbÕ<Ûë´j·TT\T - $<ë´s¡Tú\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>∑&É+˝Ò<äT. yê]|ü≥¢ >∑Ts¡T•wü´ dü+ã+<Ûë\T e÷j·TyÓTÆb˛sTT, &ÉãT“ dü+ã+<Ûë\qT e÷Á‘·y˚T $T>∑T\TÑ·THêïsTT H˚{Ï eTq ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¯ó¢, ø±˝ÒJ\T. n+<äTe\¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\ |ü≥¢ #·÷|æ+#ê*‡q $<Û˚j·T‘·, >ös¡yê_Ûe÷Hê\T ≈£L&Ü ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºsTT. Á|üuÛÑT‘ê«\T $<ë´e´edüúqT ÁuÛÑwüߺ |ü{Ϻ+#·&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿfi¯¢≈£î ‹yêN\T |ü]∫ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·÷... Á|üuÛÑT‘·« $<ä´qT ìØ«s¡´+ #˚düTÔHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T ˝Òs¡H˚ HÓ|ü+‘√ bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚j·T&É+, ñbÕ<Ûë´j·T ìj·÷eTø±\T ì*|æy˚j·T&É+ e+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ª@ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘Y nsTTHê Ä <˚X¯ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢H˚ ñ+≥T+<äµì ù|s=ÿqï $X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sY e÷≥\T nø£ås¡ dü‘·´+>± d”«ø£]+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· n≥T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’Hê, Ç≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\ô|’Hê e⁄+~. ªJ‘·+ |ü⁄#·TÃø√e≥+ e\¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T ùde≈£î\T ne⁄‘·THêïs¡T, y˚‘·q+ ÇdüTÔ+&É≥+ #˚‘· $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑTe⁄\e⁄‘·THêïs¡Tµ nqï ø£+<äT≈£L] MπsX¯*+>∑+ e÷≥\qT $<ë´s¡Tú\T, >∑Ts¡Te⁄\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Ä‘êàe˝Àø£q+ #˚düTø√yê*‡q ‘·s¡TD$T~. B|ü+ ‘êqT yÓ\T>∑T‘·÷ ñ+fÒ ‘·|üŒ eTs√ BbÕìï yÓ*–+#·˝Ò<äT. n˝≤π> ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT ≈£L&Ü ìs¡+‘·s¡+ H˚s¡TÃ≈£î+≥÷ ñ+fÒ ‘·|üŒ uÛ≤$‘·sê\qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T˝Ò&ÉT. n˝≤π>... $<ë´ eèøå±ìøÏ |ü{Ϻq nC≤„qeTH˚ N&ÉqT HêX¯qeTT #˚dæ, uÛÑ$wü´‘·Ôsê\≈£î $C≤„q CÀ´‘·T\T yÓ*–+∫, πs|ü{Ï bÂs¡T\qT r]Ã~<˚› u≤<Ûä´‘· >∑Ts¡Te⁄\<˚.

ô|qTeT*¢ eT<ÛäT Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà ‘=* ‘·s¡+ eTVæ≤fi≤

ìyê[

ñ<ä´eT H˚‘·˝À¢ ˇø£s¡T. ôdô|º+ãsY 4q ÄyÓT ‘=* es¡ú+‹. ø£ècÕí õ˝≤¢ ø±≥÷s¡T Á>±eT+ eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ ¬s’‘·T ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫q sêCÒX¯«s¡eTà 1929`33 eT<Ûä´ »]–q C≤rjÓ÷<ä´eT+ Á|üuÛ≤e+‘√ ñ<ä´eT+˝À Á|üy˚•+#ês¡T. uÛÑs¡Ô C≤qøÏsêeTj·T´ ø£eT÷´ìdüTº n_Ûe÷ì. ø±≥÷s¡T, j·T\eTÁs¡T Á>±e÷˝À¢ Á_{°wt ôd’ì≈£î\T »]|æq bÕX¯$ø£ <ë&çøÏ >∑T¬s’q u≤~Û‘·T˝À¢ C≤qøÏ sêeTj·T´ ˇø£s¡T. düTBs¡È sê»ø°j·T J$‘·+˝À mH√ï Ä≥Tb˛≥¢≈£î >∑T¬s’q sêCÒX¯«s¡eTà ‘=*s√E˝À¢H˚ eTVæ≤fi≤ nuÛÑT´<äj·÷ìøÏ $X‚wü ø£èwæ #˚XÊs¡T. Á_{°wt bÕ\≈£î\T ¬s’‘ê+>∑+ MT<ä $|üØ‘·yÓTÆq uÛ≤sê\T yÓ÷|æq ø±\eT~. e´ekÕjÓ÷‘·Œ‘·TÔ\ <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± |ü&çb˛j·÷sTT. Á_{°wtyê] bÕ]ÁXÊ$Tø£ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ Äø±XÊqï+{≤sTT. s¡TDÁ>∑düTÔ˝…’q ¬s’‘ê+>∑+ ˇø£ |üP≥ ‹ì, eTs√ |üP≥ ‹qø£ ø£{Ïø£ <ë]Á<ë´ìï nqTuÛÑ$+#ê*‡ e∫Ã+~. Ä+Á<Ûä ø√kÕÔ õ˝≤¢˝À¢ <Ûëq´+ <Ûäs¡ 1929˝À ãkÕÔ≈£î s¡÷.6.25 ô|’dü\T ñ+fÒ 1930 Hê{ÏøÏ s¡÷.2.50 ô|’dü\T, s¡÷.3.25 ô|’dü\≈£î |ü&çb˛sTT+~. <ë+‘√ –≥Tºu≤≥T ø±ø£ ¬s’‘ê+>∑+ ~yêfi≤ rdæ+~. ¬s’‘·T\ô|’ e&û¶ uÛ≤s¡eT÷ ô|]–b˛sTT+~. n|ü⁄Œ\T <=s¡ø£ÿ ¬s’‘·T\T nedüú\bÕ\j·÷´s¡T. á Áø£eT+˝À Á_{°wt e´‹πsø£ uÛ≤eC≤\+ }|ü+<äT≈£îqï~. á |ü]D≤e÷\T XÊdüH√\¢+|òüTq ñ<ä´e÷ìøÏ ø±s¡DeTj·÷´sTT. á $<Ûä+>± n_Ûeè~Δ #Ó+~q C≤rjÓ÷<ä´eT+˝Àq÷, <ëì Á|üuÛ≤e+‘√ eTT+<äT≈£î e∫Ãq eTVæ≤fi≤ ñ<ä´+˝Àq÷ sêCÒX¯«s¡eTà #·Ts¡T≈£î>± |üì#˚XÊs¡T. Ád”Ô\T Ç+{Ï >∑&É|ü <ë{Ï ãj·T{ÏøÏ sêe&Éy˚T ø£wüº+>± e⁄qï s√E˝À¢ 1936`37 dü+e‘·‡sê˝À¢ ø±≥÷s¡T Á>±eT+˝À Ád”Ô\≈£î sê»ø°j·T •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T »]>±sTT. Ád”Ô\˝À dü+düÿs¡D√<ä´eT ;C≤\T Hê≥&ÜìøÏ á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ‘√&ÉŒ&ܶsTT. #·+Á&É sêCÒX¯«s¡sêe⁄ dü«j·T+>± u≤<Ûä´‘· eVæ≤+∫ á ‘·s¡>∑‘·T\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄHê{Ï •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\≈£î eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eTH˚‘· e÷ìø=+&É dü÷sê´e‹ ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. e÷ìø=+&É dü÷sê´e‹ ‘·q J$‘· $X‚cÕ\ >∑T]+∫ #ÓãT‘·÷ ªªHê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà>±] <ë«sê Hê≈£î yÓTT<ä{Ï kÕ] eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ ìsêàD+, yê{Ï ÄeX¯´ø£‘· ‘Ó*dæ+~. ø±≥÷s¡T˝À »]–q sê»ø°j·T •ø£åD≤•_s¡+≈£î Vü‰»¬s’q ‘·s¡Tyê‘· H˚qT ≈£L&Ü eTVæ≤fi≤ ø±s¡´ø£s¡Ô>± |üì #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºqTµµ nHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+, kÕ+düÿ è‹ø√<ä´eT+˝À ø£èwæ C≤rjÓ÷<ä´eT+ s√E˝À¢ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ kÕ+düÿè‹ø£ s¡+>∑+˝À nuÛÑT´<äj·T bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤+#·&É+˝À mq˝Òì ø£èwæ #˚dæ+~. n+<äT˝À Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà~ ˇø£ eT+∫ bÕÁ‘·. j·TTø£Ô ej·TdüT˝À uÛÑs¡Ô #·ìb˛‘˚ $‘·+‘·Te⁄\T ‹]– $yêVü‰\T #˚düTø√sê<äqï Ä#êsêìï Á|ü‹|òüT{Ï+#·&É+˝À eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ eTT+<äT ì*Ã+~. πøe\+ |ü⁄s¡Twüß\πø>±ø£ eTVæ≤fi¯\≈£L $<ä´ nedüs¡eTì eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ b˛sê&ç+~. uÛÑs¡Ô #·ìb˛‘˚ uÛ≤s¡´≈£î ÄdæÔô|’ Vü≤≈£îÿ ñ+&˚~ ø±<äT. $&Ü≈£î\ #·≥º+ nedüs¡eTì, Ád”Ô\≈£L ÄdæÔ Vü≤≈£îÿ ñ+&Ü\ì, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üdü÷‹ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì Ä+<√fi¯q\T »]>±sTT. ÄHê&˚ eTVæ≤fi¯\≈£î eTs¡T>∑T<=&É¢ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà˝≤+{Ï yêfi¯ófl m\T¬>‹Ô #ê{≤s¡T. ø=ìï#√≥¢ #·+<ë\T edü÷\T #˚dæ eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ø£{Ϻ+#ês¡T.

eTVü≤˙j·TT\ e÷≥ w

Á|üø£è‹ì HêX¯q+#˚ùdÔ eTq+ ìedæ+#·&ÜìøÏ düe÷»y˚T ñ+&É<äT. ` e÷s¡Z¬s{Ÿ MT&é, nyÓT]ø£Hé s¡#·sTTÁ‹, Ä+Á‘√bÕ\õdüTº

ndüe÷q‘·\qT eT]+‘·>± ô|+#·T‘·T+~. me]¬ø’‘˚ yÓTs¡T¬>’q $<ä´, ñ‘·Œ‹Ôô|’ j·÷»e÷q´+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤jÓ÷ yês¡T á n_Ûeè~Δ |òü˝≤\qT n+<äT≈£î+≥THêïs¡T. á dü<äTbÕj·÷\T ˝Òìyês¡T Ä]úø£+>±, kÕe÷õø£+>± yÓqTø£u≤≥T ‘·HêìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Ä]úø£ e´edüú˝À Á|üsTTy˚{°ø£s¡D ô|s¡>∑&É+ e\q eTVæ≤fi¯\≈£L, <ä[‘·T\≈£L ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·THêïsTT. düe÷»+˝À Ä]úø£ ndüe÷q‘·˝‘√bÕ≥T kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\÷ ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|ü»\ô|’ uÛ≤sê\T qπs+Á<ä yÓ÷&û Hêj·Tø£‘·«+˝Àì _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT›, õmd”º ˝≤+{Ï $<ÛëHê\‘√ yÓsTT´ ø√≥T¢ n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe e⁄qï ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\ neTàø±\T 9.5 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. <ë+‘√ yê] ˝≤uÛ≤\÷ ô|]>±sTT. 25 ø√≥¢˝À|ü⁄ ≥s√ïesY>∑\ ∫qï ø£+ô|˙\ neTàø±\T 57.6 XÊ‘·+ ‘·>∑Z&É+‘√ yê] ˝≤uÛ≤\T |ü&çb˛j·÷sTT. Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶, &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶, MkÕ, e÷düºsY ø±s¡T¶, ù|{Ïm+ ˝≤+{Ï n+‘·sê®rj·T ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤\T ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› e\¢ ô|]>±sTT. 2015`16 dü+ˆˆ˝À 4.48 \ø£å\ ø√≥T¢ ˝≤yê<˚M\T ñ+fÒ n<˚ 2016`17 dü+ˆˆ˝À (ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› düeTj·T+) 7.42 \ø£å\ ø√≥¢≈£î ô|]–+~. n+fÒ ∫qï ∫qï yê´bÕs¡düTÔ\T rÁeyÓTÆq qcÕº\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ]»s¡T« u≤´+≈£î yês¡T 2,726 ø£+ô|˙\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ $&ÉT<ä\ #˚dæq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î Ç~ $~‘·eTe⁄‘·T+~. ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT›‘√ ø=‘·Ô H√≥¢ Á|æ+{Ï+>¥ ø√dü+, m{Ïm+˝˝À ø=‘·Ô H√≥T¢ ô|fÒº @sêŒ≥¢≈£î, s¡yêD≤, |ü+|üø±\≈£î s¡÷.35 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà nsTT‘˚ qπs+Á<ä yÓ÷&û ù|s=ÿqï <=+>∑ H√≥T¢, q\¢ <Ûäq+ e¬>’sê s¡÷.16,050 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T \uÛÑ´+ nsTT+~. n+fÒ s¡÷.20 y˚\ ø√≥T¢ ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› e\¢ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ |ü&ç+~. Ç~>±ø£ H√≥¢ s¡<äT› e\¢ yê´bÕsê\T, ñbÕ~Û ø√˝ÀŒe&É+ e\¢ »]–q qwüº+ BìøÏ n<äq+. &ç$&Ó+&É¢ s¡÷|ü+˝À >∑‘· @&Ü~ s¡÷.60 y˚\ ø√≥T¢ ]»s¡T« u≤´+≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó*¢ùdÔ á dü+e‘·‡s¡+ πøe\+ s¡÷.30 y˚\ ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T #Ó*¢+∫+~. n+‘˚>±<äT ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› nq+‘·s¡+ á dü+e‘·‡s¡+ ˝Àì+>¥ ‘·–Zb˛sTT+~. e÷+<ä´+ e\¢ n|ü⁄Œ\T rdüTø√e&ÜìøÏ ø£+ô|˙\T eTT+<äT≈£î sê˝Ò<äT. B+‘√ ˝≤yê<˚M\T |üP]Ô>± <Óã“‹HêïsTT. Bì Á|üuÛ≤e+ e´ekÕj·T+, |ü]ÁX¯eT\ ñ‘·Œ‹ÔMT<ä |ü&ç õ&ç|æ eè~Δ πs≥T 7.6 XÊ‘·+>± e⁄qï~ ø±kÕÔ 5.7 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛sTT+~. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Á|ü#ês¡+ #˚dæq≥T¢ s¡÷.3 \ø£å\ ø√≥T¢ u≤¢ø˘ eT˙ \uÛÑ´+ ø±˝Ò<äT. »Hé<ÛäHé U≤‘ê˝À¢ »eT\÷ sê˝Ò<äT. Á|ü»\T e÷Á‘·+ ñbÕ~Û ø√˝ÀŒj·÷s¡T. 1929`33 ø±\+˝À ¬s’‘·T\≈£î <Ûäs¡\T sêø£, s¡TDuÛ≤s¡+ m≈£îÿyÓ’ Ä+<√fi¯q\T »]–‘˚ á s√E düs¡∞ø£s¡D Ä]úø£ $<ÛëHê\ eT÷\+>± ¬s’‘ê+>±ìøÏ @s¡Œ&çq n˝≤+{Ï <äTdæÔ‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\≈£î neø±XÊ\qT ø£*ŒdüTÔHêïsTT. ¬s’‘ê+ >∑+‘√ bÕ≥T Ä]úø£, sê»ø°j·T düe÷q‘·«+ ø√dü+, eT<ä´ ìùw<Ûä+, es¡ø£≥ï+, $‘·+ ‘·T $yêVü‰\T, ÄdæÔ˝À düe÷q Vü≤≈£îÿ, $<ë´, yÓ’<ä´+˝À eTVæ≤fi¯\≈£î düe÷q neø± XÊ\T ˝≤+{Ï düeTdü´\‘√ bÕ≥T, ÄVü‰s¡ Vü≤≈£îÿ, ñbÕ~Û Vü≤≈£îÿ, HêD´yÓTÆq ñ∫‘· yÓ’<ä´+, 10e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î HêD´yÓTÆq ñ∫‘· $<ë´ Vü≤≈£îÿ, eè<ëΔ|ü´, $ø£˝≤+>∑ |òæ+#·Hé Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ eTVæ≤fi≤ b˛sê{≤\T á ø±\+˝À ô|s¡T>∑T ‘·THêïsTT. kÕe÷õø£ nD∫y˚‘·≈£î e´‹πsø£+>± <ä[‘· ã\V”≤q esêZ\T #Ó’‘·q´ e+‘·+ ne⁄‘·THêïsTT. á |ü]D≤e÷\T sêqTqï ø±\+˝À nuÛÑT´<äj·T ñ<ä´e÷ \≈£î nH˚ø£ neø±XÊ\qT ø£*ŒdüTÔHêïsTT. á neø±XÊ*ï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e &É+ H˚&ÉT yêeT|üø£å, Á|üC≤‘·+Á‘·yê<äT\ ø£s¡Ôe´+. Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà Á|ü<∏äeT es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± kÕe÷õø£ Hê´j·T+, düe÷q‘·«+ ø√dü+ ` kÕ+düÿè‹ø£ |ü⁄qsY $ø±dü+ ø√dü+ ñ<ä´e÷\T eTTeTàs¡+ #˚j·T&Éy˚T ÄyÓT≈£î n+~+#˚ ì»yÓTÆq ìyê[. ( s¡#·sTT‘· dæ|æ◊ (m+) sêh ø±s¡´<ä]Ù )

H˚&ÉT Hê>∑fi¯fl sêCÒX¯«s¡eTà Á|ü<∏äeT es¡ú+‹ ˝…’+–ø£ y˚~Û+|ü⁄\qT m~]+∫ b˛sê&Üs¡T. $‘·+‘·Te⁄\ $yêVü‰\T »]|æ+#·&É+˝À, XÊÁd”Ôj·T |ü<äΔ‘·T˝À¢ n+fÒ |üP\<ä+&É\‘√ nuÛÑT´<äj·T $yêVü‰\T »]|æ+#·&É+˝À eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ eTT+<äTqï~. ø=ìï ≈£î≥T+u≤˝À¢ eTVæ≤fi¯\T ùd«#·Ã¤>± ãC≤s¡T˝À¢øÏ e#˚Ãyês¡T ø±<äT. ª|òüTÀcÕµ˝≤+{Ï kÕ+Á|ü<ëj·T+ ñ+&˚~. eTVæ≤fi¯\÷ |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷qy˚Tqì |ü⁄s¡TcÕ~Ûø£´‘· kÕ+Á|ü<ëj·÷*ï m~]+∫ eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä s√E˝À¢H˚ ì*∫+~. á $<Ûä+>± kÕ+düÿè‹ø£ Jeq+˝À, C≤rjÓ÷<ä´eT+˝À >=|üŒ bÕÁ‘· eVæ≤+∫q Hê>∑fi¯¢ sêCÒX¯«s¡eTà eTVæ≤fi≤ ñ<ä´eT+˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· eVæ≤+#ês¡T. 70 dü+e‘·‡sê\ kÕ«‘·+Á‘·´+ eTVæ≤fi¯\ kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ø√dü+ kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+˝À eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T ô|<ä›m‘·TÔq ø£èwæ #˚j·T&Éy˚T ø±<äT! kÕe÷õø£ Hê´j·T+ ø√dü+ ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T nH˚ø£ s¡#·q\T #˚XÊs¡T. ñqïe \ø°åàHêsêj·TD ªe÷\|ü*¢µ qe\ <ë«sê, ‘·¬øÿfi¯fl »>∑Z&ÉT ª<Ûäs¡à uÀ<Ûäq\Tµ ù|s¡T‘√ ªuÛ≤>∑´e+‘·T\≈£î ;<ä˝…\¢s¡T ` u≤ìdü˝…’Hês¡Tµ, ªbı<äT›>∑÷≈£î\T #êøÏ] #˚düÔs¡÷ ` u§¬øÿ&ÉT ≈£L{Ïøϵ nì <√|æ&ûMT<ä j·TT<ëΔìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. n+‘˚>±<äT ª#˚‘·T\ y˚fi¯fl |üqT\T eTT≥ºø£ ` #Ó&ç k˛eTs¡T˝…’]µ, ªø±* MT<äH˚ ø±\T y˚düTø=ì ø±\ãT#˚Ãs¡Tµµ nì n+≥sêì ‘·Hêìï Á|üã\+>± ìs¡dæ+#ês¡T. Ms¡+‘ê ôd’<ëΔ+‹ø£+>± e´edüú MT<ä b˛sê&Üs¡T. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e#êÃø£ #·≥º+ eTT+<äT n+<äs¡÷ düe÷qT˝Ò nH˚ ejÓ÷»q z≥T Vü≤≈£îÿ \_Û+∫+~. ø±˙ C≤rjÓ÷<ä´eT ø±\+ Hê{Ï eTVæ≤fi≤ düeTdü´\T H˚{Ïø° |ü]cÕÿs¡+ ø±˝Ò<äT. düe÷q‘·«+ H˚{Ïø° <äø£ÿ˝Ò<äT. ÄHê&ÉT <ä[‘·T\T ø√s¡T≈£îqï kÕe÷õø£ Hê´j·TeT÷ sê˝Ò<äT. H˚&ÉT qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\ e\¢ kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\T eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. bÕ‘· kÕe÷õø£ ìsêàD≤ìï HêX¯q+ #˚j·Tq|ü⁄Œ&ÉT bÕ‘· düe÷»+˝À yÓTs¡T¬>’q kÕúq+˝À e⁄qï yês¡T Ç‘·s¡T\ø£+fÒ yÓTs¡T¬>’q neø±XÊ\T ø£*– ñ+{≤s¡T. ô|≥Tºã&ç<ëØ $<Ûëq+˝À ˝≤uÛ≤ù|ø£å dü«uÛ≤e+ kÕ+|ò”Tø£

z≥¢ ø=qT>√\T ø£+ô|˙ dæáy√ #·+Á<äu≤ãT! &Üø£ºsY ø£‹Ô |ü<ëàsêe⁄ mìïø£\ düeTj·T+˝À bÕ\ø£ esêZ\≈£î dæ Ä ‘·sê«‘· ªyês¡T eTeTà*ï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ zfÒ e÷ uÛÑ÷eTT\T q+<ë´\˝ÀqT, ø±øÏHê&É yÓ÷dü–+#ês¡T.

˝ÀqT mìïø£˝À¢ ¬>\e&É+‘√ #·+Á<äu≤ãT eTTK+ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘√+~. ø±˙ Á|üC≤kÕ«eT´+ dæ>∑TZ|ü&ç+~. ìC≤ìøÏ mìïø£\T n+fÒ Á|üC≤kÕ«eT´ã<äΔ+>± @ $<ÛäyÓTÆq Áù|s¡D ˝Ò≈£î+&Ü ‘·eT≈£î Çwüº+ e∫Ãqyêfi¯flì mqTïø√e&É+. n+<äT≈£î _Ûqï+>± q+<ë´\ mìïø£˝À¢ Ç+{Ï+{Ïø° ‹]– Á|ü<ÛëqyÓTÆq ¬s+&ÉT bÕغ\T z≥T≈£î s¡÷. 2 y˚\ qT+∫ s¡÷. 7 y˚\ es¡≈£î |ü+#êsTT. z{Ï+>¥ XÊ‘·+ ≈£L&Ü ã\+>± ô|]–+~. Ád”Ô |ü⁄s¡Twüß\T, eè<äTΔ\T, j·TTe≈£î\T b˛{°\T |ü&ç neTTà&ÉTb˛j·÷s¡T. b˛{°\T |ü&ç z≥T¢ y˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï á ¬s+&ÉT mìïø£\T n|üVü‰dü´+ #˚XÊsTT. z≥T ø=q&É+˝À, z≥s¡¢qT Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd nã<äΔ|ü⁄ Á|üø£≥q\T Çe«&É+˝À ‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{Ï nì #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ìs¡÷|æ+#·T ≈£îHêïs¡T. m\ø£åHé≈£î nsêúìï e÷πsÃXÊs¡T. uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ yÓTT<ä≥ yÓ’.mdt.ÄsY.dæ.|æ˝À ¬>*#ês¡T. ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À #˚sês¡ÉT. Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s¡+ Äj·Tq ≈£îe÷¬sÔ≈£î, yês¡düT&çøÏ d”≥T¢ Ç|æŒ+∫ Ä ôd+{ÏyÓT+{ŸqT ≈£L&Ü yê&ÉT≈£îHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·q eT+Á‘·T\T n+<ä]˙ Á|ü‹ nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ, Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ &ÉãT“\T |ü+#˚ ÁuÀø£s¡T¢>± $ìjÓ÷–+#ês¡T. q+<ë´\, ø±øÏHê&É\˝À eT<ä´+ @s¡T˝…’ bÕ]+~. sêj·T\d”eT˝À ñ+&˚ ≈£î\, eT‘· uÛ≤eq\ìï+{Ï˙ ¬s#·Ã>={≤ºs¡T. Á|ü»\T ≈£L&Ü ª¬>*∫ Mfi¯ófl @+ #˚j·T≥+ ˝Ò<äT. m\ø£åHé n|ü⁄Œ&˚ &ÉãT“ rdüT≈£î+<ëµeTH˚ uÛ≤eq≈£î e#êÃs¡T. eTTK´+>± Á¬ø’düÔe⁄\T, eTTdæ¢+\T #·]Ã\ n_Ûeè~ΔøÏ nì, eTd”<äT\ n_Ûeè~ΔøÏ nì dü+|òü÷\T dü+|òü÷\T>± &ÉãT“\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. e´≈£îÔ\T>± ≈£L&Ü &ÉãT“\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç~es¡≈£î øÏ+<ä ≈£î˝≤˝À¢ ù|<äyêfi‚fl &ÉãT“ rdüT≈£îH˚yêfi¯ófl. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‹ z≥s¡T &ÉãT“ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. &ç$»q¢≈£î &ÉãT“\T |ü+#˚yêfi‚fl sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T>± m<äT>∑T‘·THêïs¡T.

<äs¡Ùq+

dü+<äs¡“¤+

Äj·Tq Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫q yÓTÆdü÷s¡T $X¯«$<ë´\j·T+ yês¡T ‘·eT $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ábıô|òdüsY>± ìj·T$T+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T Äj·Tq uÀ<ÛäqqT m+‘√ ÁX¯<äΔ‘√ $H˚yês¡≥. ‘·sê«‘· s¡M+Á<äHê<Ûé sƒê>∑÷sY ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î ø£\ø£‘êÔ $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ä#ês¡´ |ü<ä$ì #˚|ü{≤º\ì ìX¯ÃsTT+#·Tø=Hêïs¡T. B+‘√ ‘·eT n<Ûë´|ü≈£îìøÏ M&√ÿ\T #Ó|üŒ&ÜìøÏ e∫Ãq $<ë´s¡Tú\T ¬s’˝Ò«ùdºwüHé es¡≈£L sê<Ûëø£èwüíHéqT »{≤ÿ ã+&çô|’ møÏÿ+#·Tø=ì, dü«j·T+>± ã+&çì ˝≤ø=ÿì yÓfi≤fls¡≥. á dü+|òüT≥q ‘·eT >∑Ts¡Te⁄ô|’ Ä $<ë´s¡Tú\≈£î >∑\ Áù|eT, >ös¡yêìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. ø£\ø£‘êÔ $X¯«$<ë´\j·T+˝À Ä#ês¡T´ì>± ñqï|ü&ÉT ªuÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«XÊÁdüÔ+µ nH˚ Á>∑+<∏ëìï s¡∫+#ês¡T. Ç~ nH˚ø£eT+~ $<˚o |ü+&ç‘·T\ Á|üX¯+dü\T bı+~+~. &܈ˆdüπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé Ä+Á<Ûëj·T÷ìe]‡{Ï yÓ’dt#Ûêq‡\sY>±, ªu…Hês¡dt Væ≤+<ä÷ j·T÷ìe]‡{ϵ #Ûêq‡\sY>± |üì#˚XÊs¡T. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· j·TTHÓk˛ÿ Á|ü‹ì~Û>± |üì#˚XÊs¡T. 1952˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Á|ü<∏äeT ñ|üsêÁwüº|ü‹>±, ‘·sê«‘· <˚X¯ ¬s+&Ée sêÁwüº|ü‹>± 1962 qT+∫ 1967 es¡≈£L |üì#˚dæ eT+∫ sê»˙‹E„‹&ç>± ù|s¡Tbı+<ës¡T. 1962 dü+e‘·‡s¡+˝À ø=+<äs¡T $TÁ‘·T\T &܈ˆ düπs«|ü*¢ |ü⁄{Ϻqs√E »s¡|ü&ÜìøÏ Äj·Tq <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ã|ü⁄&ÉT Äj·Tq <ëìì düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]dü÷Ô ªHê |ü⁄{Ϻq s√E y˚s¡T>± »]ù| ã<äT\T <ëìì ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+>± »]|æ‘˚ H˚qT m+‘√ >∑]«kÕÔqìµ #Ó|æŒ ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô|ü≥¢ ‘·q Áù|eTqT #ê{≤s¡T. B+‘√ n|üŒ{Ï qT+∫ Á|ü‹ @&Ü~ ôdô|º+ãsY 5q düπs«|ü*¢ »qà~Hêìï ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡e+>± Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. ª>∑Ts¡T|üPCÀ‘·‡e+µ ù|s¡T‘√ ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\qT dü‘·ÿ]+#·&É+ dü+Á|ü<ëj·T+>± e÷]+~. uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·« XÊÁkÕÔìï Ä+>∑¢+˝À $<˚XÊ\≈£î |ü]#·j·T+ #˚dæq >=|üŒ e´øÏÔ &܈ˆ düπs«|ü*¢. |ü⁄düÔø±\T ø=q˝Òø£, ñ∫‘·+>± \_Û+∫q |ü⁄düÔø±\≈£î nqTe⁄>± &çÁ^˝À ‘·‘·« XÊÁkÕÔìï m+#·Tø=qï Äj·Tq, n+<äT˝ÀH˚ n+‘·sê®rj·T U≤´‹ bı+<˚ s¡#·q\T #˚j·T&É+ $X‚wü+. πøe\+ 20 @fi¯¢ ej·TdüT˝À m+.m &çÁ^ ø√dü+ Äj·Tq sêdæq |ü]XÀ<ÛäHê‘·àø£ yê´dü+ ª~ m~∏ø˘‡ Ä|òt <ä y˚<ë+‘· n+&é Ç{Ÿ‡ yÓT{≤|òæõø£˝Ÿ Á|æb˛õwüH釵 |ü⁄düÔø£+>± yÓ\Te&ç+~. yÓTÆdü÷s¡T $X¯«$<ë´\j·T+˝À ñ+&É>± ‘=* |ü⁄düÔø£+ ª<ä |òæ˝≤dü|ò” Ä|òt s¡M+Á<äHê<∏é sƒê>∑÷sYµ sêXÊs¡T. <˚oj·T, n+‘·sê®rj·T |üÁ‹ø£˝À¢ mH√ï yê´kÕ\T sêXÊs¡T. Äj·Tq sêdæq ª<ä ØõHé Ä|òt ¬s*õj·THé ÇHé ø±+f…+|üs¡Ø |òæ˝≤dü|ò”µ, ªj·÷Hé ◊&çj·T*dæºø˘ eP´ Ä|òt ˝…’|òtµ, ~ |òæ˝≤dü|ò” Ä|òt ñ|üìwü<釵, ªáÁwüºHé ¬s*õj·THé n+&é yÓÁdüºHé <Ûë{Ÿ‡µ , ª <ä <äeTà|ü<äµ, ª]ø£eØ Ä|òt ô|òsTT‘Yµ |ü⁄düÔø±\T n+‘·sê®rj·T+>± ù|s=+<ësTT. eTq<˚X¯ n‘·T´qï‘· |ü⁄s¡kÕÿs¡yÓTÆq ªuÛ≤s¡‘·s¡‘·ïµ‘√ düVü‰ Á|ü‹cÕº‘·àø£yÓTÆq ªHÓ’{ŸVüQ&éµ, ªÄs¡¶sY Ä|òt yÓT]{Ÿµ, ª»s¡àHé |”dt Áô|’CŸµ, ªf…+|ü⁄˝Ÿ≥Hé Áô|’CŸµ e+{Ï nyês¡T¶\T mH√ï n+<äT≈£îHêïs¡T. ãVüQeT‹>± e#˚à kıeTTàqT ôd’‘·+ $<ë´yê´|æÔπø n+~+#·&É+ $X‚wü+. n˝≤ Äø˘‡|òüsY¶ j·T÷ìe]‡{Ï˝À &܈ˆ düπs«|ü*¢ ù|]≥ ñ|üø±s¡y˚‘·Hêìï Ç|üŒ{Ïø° ÇdüTÔHêïs¡T. sêÁwüº|ü‹>± ñqï|ü&ÉT ‘·q≈£î \_Û+#˚ y˚‘·q+˝À πøe\+ s¡÷.2500\T e÷Á‘·y˚T rdüTø=ì $T–*q kıeTTàqT Á|ü<Ûëì $|ü‘·TÔ ì~ÛøÏ $sêfi¯ $T#˚Ãyês¡T. e÷qe J$‘·+˝À eT+∫ì ô|+#ê\ì, ñ‘·ÔeT düe÷C≤ìï s¡÷bı+~+#ê\ì, eT‘êìï dü]>± ns¡ú+ #˚düTø√yê\ì uÀ~Û+#ês¡T. e÷qe⁄˝À¢ eTeT‘êqTsê>±\qT ô|+#˚ ~X¯>± Á|ü|ü+#·+ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+˝À @ XÊÁdüÔE„ìøÏ, @ eTVü‰y˚T<Ûë$øÏ, @ ‘·‘·«y˚‘·Ô≈£î, @ sê»˙‹E„ìøÏ, <äø£ÿì ns¡T<Ó’q >ös¡e+ düπs«|ü*¢øÏ <äøÏÿ+~. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˝À Á|üdæ~Δ#Ó+~q 152 $X¯«$<ë´\j·÷\T >ös¡e &Üø£ºπs{¢‘√ dü‘·ÿ]+#·&É+ Äj·Tq Á|üC≤„ Á|ü‹uÛ≤ $X‚cÕ\≈£î Á|ürø£\T. sê»´düuÛÑ n<Ûä´≈£åî&ç>± &܈ˆ düπs«|ü*¢ düuÛÑqT ìs¡«Væ≤+∫q rs¡T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ eTqïq\qT bı+~+~. düuÛ≤ eTsê´<ä\≈£î >±˙, n<Ûä´ø£åkÕúq >ös¡yê\≈£î @e÷Á‘·+ uÛÑ+>∑+ yê{Ï\¢≈£î+&Ü düuÛÑT´\ ø√|ü‘êbÕ\≈£î, Äy˚X¯ |üP]‘· Á|ües¡Ôq\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈£î+&Ü, Vü‰dü´|ü⁄ #ÓDT≈£î\‘√ eTè<äTyÓ’q eT+<ä*+|ü⁄\‘√ düuÛ≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫ m+‘√ eT+~ ªbÕs¡¢yÓT+fÒ ]j·Tq¢µ Á|üX¯+dü\T bı+<ës¡T. <˚XÊ<Ûä´≈£åîì>± ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. nedüs¡ yÓTÆq|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT n‘·´+‘· ì•‘·+>±, rÁe+>± $eT]Ù+#· &É+˝Àq÷ yÓqTø±&É˝Ò<äT. ù|s¡T≈£îb˛‘·Tqï n$˙‹ì, C≤rj·T eqs¡T\ <äT]«ìjÓ÷>±ìï n_ÛX¯+dæ+#ês¡T. 1967˝À |ü<äM $s¡eTD#˚dæ X‚wü J$‘êìï eTÁ<ëdt˝À >∑&çbÕs¡T. ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ôπø eHÓï‘Ó∫Ãq &܈ˆ düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé 17 @Á|æ˝Ÿ 1975˝À ‘·T~ XÊ«dü $&ç#ês¡T. eTVü‰ eT˙wæ, eTVü≤√qï‘·T&ÉT, eTVü≤ eTVü≤√bÕ<Ûë´j·TTì »qà~q+ ôdô|º+ãsY 5 ñbÕ<Ûë´j·T ~q+>± |ü]>∑DÏ+#·&É+ n‘·´+‘· düeT+»dü+. n<˚ Äj·Tq≈£î $qÁeT+>± eTq+ n]Œ+#˚ ìyê[. s¡#·sTT‘· j·TT{Ïm|òt ø£ècÕí õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T, 9490300637

w

düe÷q‘·«+ ø√dü+ b˛sê&ɶy˚T sêCÒX¯«s¡eTà≈£î ì»yÓTÆq ìyê[

mdt.|æ.eTH√Vü≤sY ≈£îe÷sY ª<˚XÊìï r]Ã~<˚› y˚T<Ûëe⁄\T

ñbÕ<Ûë´j·TT˝Òµ. uÛ≤$ ‘·sêìøÏ |ü⁄Hê~ y˚ùd uÛÑ$‘· •\TŒ\T Ms¡T. $<ë´s¡Tú\T ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± m<ä>∑&É+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wækÕÔs¡T. e´øÏÔ‘·« $ø±dü+‘√ u≤\˝À¢ e÷qe‘ê $\Te\T ô|+bı+ <ë\+fÒ uÀ<ÛäHê $<Ûëqy˚T ø°\ø£+. n+<äTπø $<ë´s¡Tú\ J$‘ê˝À¢ C≤„qCÀ´‘·T\qT yÓ*–+#˚ >∑Ts¡Te⁄\≈£î eTq<˚X¯+˝À Á|ü‘˚´ø£ kÕúHêìï ø£*Œ+#ês¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ôπø >ös¡yêìï ‘Ó∫Ãq düπs«|ü*¢ sê<Ûëø£èwüíHé »j·T+‹ ôdô|º+ãsY 5q á ñbÕ<Ûë´j·T ~H√‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥THêï+. sê<Ûëø£èwüíHé >=|üŒ ‘·‘·«y˚‘·Ô, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î&ÉT. ªeTÁ<ëdt Áô|dæ&Ó˙‡˝Àì ‹s¡T‘·ÔDÏ˝À düπs«|ü*¢ MsêkÕ«$T, d”‘·eTà <ä+|ü‘·T\≈£î 1888 ôdô|º+ãsY 5q »ìà+#ês¡T. ‘·+Á&ç z »$T+<ës¡T e<ä› ∫qï ñ<√´>∑+. #·<äTe+fÒ ÁbÕD+>± uÛ≤$+∫q sê<Ûëø£èwüíHé mìïø£cÕº\T m<äT¬s’Hê #·<äTe⁄|ü≥¢ ìs¡¢øå±´ìï Á|ü<ä]Ù+#· ˝Ò<äT. ù|<ä ≈£î≥T+ã+ ø±e&É+ e\q $<ë´uÛ≤´dü+ #ê˝≤es¡≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\ ô|’H˚ ø=qkÕ–+~. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ eTT–j·T>±H˚ ‹s¡T|ü‹˝Àì ªôV≤s¡àHé‡ãsYZ myê+C…*ø£˝Ÿ \÷<Ûäs¡Héµ $TwüHé dü÷ÿ˝Ÿ˝À ñqï‘·$<ä´ ø=qkÕ–+~. eTÁ<ëdt ÁøÏdæºj·THé ø±˝ÒJ˝À Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô #˚XÊs¡T. 21 @fi¯flπø eTÁ<ëdt Áô|dæ&Ó˙‡ ø±˝ÒJ˝À y˚<ë+‘· XÊK˝À ndæôdº+{Ÿ ˝…ø£Ãs¡sY>± |üì#˚XÊs¡T. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ Äj·Tq uÛ≤s¡rj·T ‘·‘·«XÊÁkÕÔ\ô|’ mH√ï s¡#·q\T #˚XÊs¡T. Ä s¡#·q\T m+<ä]H√ Á|üuÛ≤$‘·+ #˚XÊsTT. ‘·‘·«XÊÁdüÔ+˝À

ABCD

n_ÛÁbÕj·T+

˝≤≈£îÿHêïs¡T. e÷ $<ë´˝j·÷\T eT÷ùdXÊs¡µì u≤<Ûä|ü&ç Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. <ä[‘· ãVüQ»qT\T, yÓTÆHêغ\T, bÕ\ø£esêZ\ dü«uÛ≤yêìï ns¡ú+#˚düTø√yê*. yêfi¯ófl Çø£ÿ&É z≥¢H˚ ø±<äT eTqTwüß\H˚ düs¡T≈£î\T>± e÷πsÃXÊs¡T.

eTØ eTTK´+>± sö&ûw”≥s¡¢qT C…’fi¯fl qT+∫ rdüT≈£îe∫à ã÷‘Y ø±|üÃsY {°eTT\T>± eTT+<˚ ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. sö&û\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq &ÉãT“\T eTT≥º #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. bòÕ´ø£åìC≤ìï n+‘·s¡Z‘·+>± b˛wædüTÔHêïs¡T. Á¬ø’düÔe⁄\T ‘·eT #·ØÃ\ ø√düeTì &ÉãT“ j·÷∫+∫ ... @düTÁø°düTÔ #Ó|æŒq dæ<ëΔ+‘ê\qT $&ÉHê&ç eT‘êìï sê»ø°j·÷\≈£î ‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·THêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T y˚j·T≥+ ø√düeTì n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òü÷\T sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ <ä>∑Zs¡ &ÉãT“ n&ÉT≈£îÿ+≥THêïs¡T. <ä[‘· <äfi≤s¡T\T nH˚ø£ |ü<äe⁄\T bı+~ <ä[‘· yê&É˝À¢ ‹]– düuŸ bÕ¢Hé ì<ÛäT\qT <ä[‘·T\≈£î yê&Éì #·+Á<äu≤ãTqT ¬>*|æ+#·{≤ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡T. z≥T ˇø£ e´øÏÔ>±, ˇø£ dü+düú>± neTTà&ÉTb˛e&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ø±˙ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï kÕ~Û+#·T≈£î+~ Ç+<äT≈£î ø±<äT ø£<ë! Ç˝≤ z≥T¢ ø=H˚ |ü<äΔ‘·T˝À¢, ny˚Tà |ü<äΔ‘·T˝À¢ sê»ø°j·T+ q&çùdÔ Çø£ uÛ≤eC≤\ sê»ø°j·÷\T ñ+&Ée⁄. Çø£ &ÉãT“˝Òì yês¡T ì\ã&˚ |ü]dæú‹ ñ+&É<äT. \ø£å\T, ø√≥T¢ ø±+Á{≤≈£îº\ ù|s¡T‘√ ø±CÒdæq yêfi‚fl mìïø£˝À¢ &ÉãT“ |ü+∫ ¬>\TkÕÔs¡T. #·+Á<äu≤ãT |ü]dæú‹ Ç˝≤ ñ+fÒ Çø£ »>∑Hé ‘·q ñ|üHê´kÕ˝À¢ #·+Á<äu≤ãTqT |ü<˚ |ü<˚ Á|ükÕÔ$+∫ ªÄj·Tq n~ #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T, Ç~ #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡Tµ nì #Ó|ü⁄ÔHêïπs ø±˙ ‘êH˚+ #˚kÕÔs√ #Ó|üŒ≥+ ˝Ò<äT. mìïø£\T yÓTT‘·Ô+ #·+Á<äu≤ãT |ü<äΔ‹˝ÀH˚ áj·Tq #˚XÊs¡T. ø=+#Ó &ÉãT“\T m≈£îÿe, ‘·≈£îÿe n+‘˚ ‘˚&Ü. »>∑Hé m+|æ d”≥T Ç#˚Ães¡≈£î •˝≤Œ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À ñqïyê&˚. Ä kÕe÷õø£ es¡Z+ nsê#·ø£+ mìïø£˝À¢ eTq≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. nìï ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ¬s+&ÉT bÕغ˝À¢ yêfi‚fl ì\ã&É‘ês¡T. ø±ì 56 XÊ‘·+ ñqï ;d”\≈£î yêfi¯ófl

m|ü⁄Œ&É÷ d”≥T¢ Çe«˝Ò<äT. 15 XÊ‘·+ ñqï eTTdæ¢+\≈£î yêfi¯ófl m|ü⁄Œ&É÷ d”≥T¢ Çe«˝Ò<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT #·+Á<äu≤ãT @+ #˚düTÔHêïs¡T? @ kÕe÷õø£ es¡Z+ mø£ÿ&É ã\+>± ñ+<√, ≈£î˝≤~Û|ü‘·´+‘√ ñ+<√, ô|‘·Ôq+˝À ñ+<√, <Ûäqe+‘·+>± ñ+<√ yêfi¯flπø d”≥T ÇdüTÔHêïs¡T. n+<äTe\¢ Ç<ä›] sê»ø°j·÷\÷ ˇø£{Ï>±H˚ q&ÉTdüTÔHêïsTT. >∑s¡>∑|üÁs¡T˝À ø£åÁ‹j·TT\T <ä[‘·T\qT yÓ*y˚ùdÔ »>∑Hé yÓ[fl yêfi¯fl≈£î ˝§+– ñ+&ÉeTì Á|üuÛÀ~+∫ e#êÃs¡T. #·+Á<äu≤ãT ≈£î˝≤~Û|ü‘·´ sê»ø°j·÷\≈£î, <ÛäHê~Û|ü‘·´ sê»ø°j·÷\≈£î Äj·Tq ˇø£ d”áz>± e⁄+&ç Á|ü»\ ã\V”≤q‘·\qT kıeTTà #˚düT≈£î+≥÷ sê»ø°j·÷\T q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. eT] »>∑Hé n+‘·ø£+fÒ _Ûqï+>± ;d” kÕe÷õø£ esêZìøÏ 50 XÊ‘·+ d”≥T¢ ÇkÕÔqì Á|üø£{Ï+#·˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ Ä+Á<ÛäT\ sê»ø°j·÷˝À¢ m≈£îÿe <Óã“ ‘·>∑T\T‘·Tqï~ ;d”\≈£î, <ä[‘·T\≈£î, yÓTÆHêغ\≈£î, Ád”Ô\≈£î. á esêZ\H˚ &ÉãT“‘√ ø=+≥THêïs¡T. Çø£ ã÷‘Y\T n+{≤sê! n~ ˇø£ sê»ø°j·T Áø°&É. ã÷‘Y ø£$T{°\T ¬s+&ÉT nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ ∫e] >∑+≥˝À @ø£eTe⁄‘êsTT. nH˚ø£ ˝≤yê<˚M\T »s¡T>∑T‘·÷ ñ+{≤sTT. Çø£ |”y√\T n+<ä]˙, ‘·eT kı+‘· ≈£î˝≤\ yê]ì y˚düT≈£î+{≤s¡T. ñ<√´>∑T\T ≈£L&Ü nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ ≈£î˝≤~Û|ü‘·´ uÛ≤yê\≈£î ˝§+–b˛‘ês¡T. Çø£ mìïø£\T nsTTq ‘·sê«‘· ¬>*∫q #·+Á<äu≤ãT <ä[‘·T\T mø£ÿ&Óø£ÿ&É z≥T¢ y˚j·T˝Ò<√ ˝…ø£ÿ\T ‘Ó|æŒ+#·T≈£îì yê] MT<ä <ë&ÉT\T #˚sTTkÕÔs¡T, yêfi¯flì u…~]kÕÔs¡T. Ç˝≤ ªmìïø£\Tµ nH˚ ˇø£ ªø=qT>√\T dü÷ÿ˝ŸµqT #·+Á<äu≤ãT ‘·j·÷s¡T#˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ á dü÷ÿ˝Ÿ˝À e⁄qï #ê˝≤eT+~ Ç|ü⁄Œ&ÉT »>∑Hé <ä>∑Zs¡ ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ç˝≤+{Ïyêfi‚fl nø£ÿ&É mìïø£\ Á|üD≤[ø£qT e÷s¡ìe«&É+ ˝Ò<äT. Çø£ ø±+Á¬>dt bÕغì yÓTT<ä{Ï qT+∫

m~]+∫ ì\ã&ç nH˚ø£ ø±]àø√<ä´e÷˝À¢ ì\ã&çq≥Te+{Ï, b˛sê≥ #·]Á‘· e⁄qï≥Te+{Ï yêeT|üø£å bÕغ\T, n+uÒ<äÿsY dæ<ëΔ+‘ê\ MT<ä @s¡Œ&çq bÕغ\T, uÛ≤eC≤\ s¡+>±ìï Á|ü#ês¡+ #˚ùd bÕغ\T>±H˚ q&ÉTdüTÔHêïsTT. Çø£ Ç+‘· &ÉãT“ ô|≥º˝Ò+ ø±ã{Ϻ mìïø£˝À¢ eTq+ ì\ã&É≥+ ø£wüº+. Ç~ #·+Á<äu≤ãT≈£î, »>∑Hé≈£î dü+ã+~Û+∫q~ nH˚ |ü]dæú‹ e#˚Ãdæ+~. ìC≤ìøÏ uÛ≤s¡‘· C≤rj·T Hêj·T≈£î\T ø±˙, yêeT|üø£å Hêj·T≈£î\T ø±˙, n+uÒ<äÿsY, ô|]j·÷sY sêeTkÕ«$T Hêj·Tø£sY e+{Ïyêfi¯ófl ø±˙ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ ‘Ó∫Ã+~, z≥T Vü≤≈£îÿ≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·qT Ç∫Ã+~ Ç˝≤ z≥T¢ e÷¬sÿ{À¢ neTà&ÜìøÏ, ø=q&ÜìøÏ ø±<äT. ìC≤ìøÏ <ä[‘· ãVüQ»qT\T Ä˝À∫+#ê*‡+~ @$T≥+fÒ sêC≤´~Ûø±s¡+ eùdÔ ù|<ä\≈£î uÛÑ÷$T |ü+#=#·TÃ. eT<ä´bÕq ìùw<ä+ #˚jÓTT#·TÃ. $<ä´, yÓ’<ä´+, düeTTqï‘·+>± sêh+˝À #˚düT≈£îì n_Ûeè~Δ #Ó+<=#·TÃ. ø±˙ z≥TqT ˇø£kÕ] neTTàø√e&É+ e\¢ eTq+ @+ ø√˝ÀŒ‘·THêï+? z≥TqT neTTàø√e&É+ nH˚~ eTq Vü≤≈£îÿqT neTTàø√e&Éy˚T. mìïø£\ düeTj·T+˝À bÕ\ø£ esêZ\≈£î zfÒdæ Ä ‘·sê«‘· ªyês¡T eTeTà*ï yÓ÷dü–+#ês¡T. e÷ uÛÑ÷eTT\T ˝≤≈£îÿHêïs¡T. e÷ $<ë´˝j·÷\T eT÷ùdXÊs¡µì u≤<Ûä|ü&ç Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. <ä[‘· ãVüQ»qT\T, yÓTÆHêغ\T, bÕ\ø£esêZ\ dü«uÛ≤yêìï ns¡ú+ #˚düTø√yê*. yêfi¯ófl Çø£ÿ&É z≥¢H˚ ø±<äT eTqTwüß\H˚ düs¡T≈£î\T>± e÷πsÃXÊs¡T. mìïø£\T »]π> düeTj·T+˝À z≥s¡¢qT ø=H˚ kÕ+Á|ü<ëj·÷ìøÏ, eT<ë´ìï bÕ]+#˚ kÕ+Á|ü<ëj·÷ìøÏ eT‘· dü+düú\≈£î, eT+~sê\ ìsêàD+ ù|]≥, z≥T neTTà≈£îH˚ <äTdü‡+Á|ü<ëj·÷ìøÏ, Á|üC≤kÕ«eT´ e´‹πsø£ kÕ+Á|ü<ëj·÷ìøÏ #·s¡eT^‘·+ bÕ&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+~. <ä[‘· ãVüQ»qT\T, yÓTÆHêغ\T, ˝ÖøÏø£yê<äT\T ‘·\e+#·≈£î+&Ü Ä‘·à>ös¡e+‘√ ‘·eT z≥TVü≤≈£îÿqT Ä+Á<ÛäT\ sê»ø°j·T |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ ñ|üj·TTø£Ô+ #˚ùd #Ó’‘·q´e+‘·yÓTÆq s√E\ ø√dü+ eTqeT+<äs¡+ b˛sê&Ü*. q+<ë´\, ø±øÏHê&É\˝À HÓ’‹ø£+>± #·+Á<äu≤ãT, »>∑Hé\T Ç<ä›s¡÷ z&çb˛j·÷s¡T. sêuÀj˚T ø±\+˝À ≈£î˝≤~Û|ü‘·´, <ÛäHê~Û|ü‘·´ sê»ø°j·÷\T e~*ô|{Ϻ sê»ø°j·T, kÕe÷õø£ |ü⁄qs¡TJ®eHêì¬ø’ eTT+<ä&ÉT>∑T y˚j·÷*. (s¡#·sTT‘· kÕe÷õø£· ‘·‘·«y˚‘·Ô, qyê´+Á<ÛäbÕغ e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT), 9849741695

ABCD

$»j·Tyê&É

5

k˛eTyês¡+ 4`09-2017

|ü˝≤CÀ ˝Òf…dtº Áf…+&é. düqï+, u§<äT›, bı&Ée⁄, bı{°º nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü n+<ä]ø° qù|Œ &çC…’Hé Á&Ódt*$. Ç≥T ø±´Ee˝Ÿ, n≥T bÕغy˚sY>± m|ü&Ó’Hê Áf…+&û>± yÓTs¡TdüTÔHêïjYT |ü˝≤CÀ dü÷{Ÿ‡. #·÷&ܶìøÏ ì+&ÉT>± ñ+&É≥y˚T ø±ø£, u≤≥yéT øÏ+~ es¡≈£î ˇπø yÓ&É\TŒ‘√ ñ+&ç, ¬s{Ϻ+|ü⁄ n+<ë\‘√ n\]+#·&É+ á Á&Ódt\ Á|ü‘˚´ø£‘·. n+<äTπø Áf…Æ #˚j·T+&ç eT].!

X¯Øs¡+˝À eTTK´

uÛ≤>∑yÓTÆq Vü≤è<äj·T+ Äs√>∑´+>± ñ+&Ü\+fÒ ø=ìï C≤Á>∑‘·Ô\T ‘·|üŒìdü]>± rdüTø√yê\ì ì|ü⁄DT\T $e]düTÔHêïs¡T. � Vü≤è<äj·T+ |ü~\+>± ñ+&Ü\+fÒ, dü¬s’q kÕúsTT˝À yê´j·÷e÷\T #˚j·÷*. s√E˝À 500 qT+&ç 950 πø˝ÀØ\qT ø£]–+#ê*. eTTK´+>± ø±]¶jÓ÷ yê´j·÷e÷\T #˚j·÷*, M{Ï˝À X¯Øs¡+ ø£<ä\≥+ e\q ñ#Ûê«dü, ì#Ûê«kÕ\T y˚>∑e+‘·eTe⁄‘êsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, á ø±]¶jÓ÷ yê´j·÷e÷\T s¡ø£Ôb˛≥Tq÷ ‘·–ZkÕÔsTT. � ø=e⁄« |ü<ësêú\T ‘·≈£îÿe ñ+&˚ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\H˚ rdüTø√yê*. ô|ò’ãsY,

Vü≤è<äj·T+ |ü~\+>±.. ˇy˚T>±-3 bòÕ´{° Ädæ&é\T n~Ûø£+>± ñ+&ç, >∑T+&Ó Äs√>±´ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔsTT. $$<Ûä s¡ø±\ |ü+&ÉT¢, ≈£Ls¡>±j·T\T ãs¡Te⁄qT ìj·T+Á‘·D˝À ñ+#·≥+‘√ bÕ≥÷, s¡ø£Ôb˛≥TqT ‘·–ZkÕÔsTT. � <Ûä÷eTbÕq+ nH˚~ Vü≤è<äj·T dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\‘√ bÕ≥÷, Ç‘·s¡ nH˚ø£s¡ø±\ yê´<ÛäT\≈£î ø±s¡D+. ‘êπ> dæ>∑¬s{Ÿ dü+K´≈£î nqT>∑TD+>±H˚ Vü≤è<äj·T dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ø£*π> neø±X¯+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ø±e⁄q á n\yê≥T≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. � Ä\ÿVü‰˝Ÿ ‘ê>∑≥+ e\q n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T, Vü≤è<äj·T dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T ø£\T>∑T‘êsTT. eT<ä´bÕq+ n\yê≥T ñ+fÒ yÓ+≥H˚ e÷H˚j·÷*. � &çÁô|wüHé‘√ ñqïyê]˝À Hê\T>√ e+‘·T >∑T+&Ób˛≥T≈£î >∑Ts¡j˚T´ neø±XÊ\T ñHêïsTT. ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡sTTq|ü⁄&ÉT yê´j·÷e÷\T #˚j·T≈£î+&Ü, n~Ûø£+>± ‹+≥÷, m≈£îÿe>± dæ>∑¬s{Ÿ ‘ê>∑T‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤ ˇ‹Ô&ç, &çÁô|wüHé≈£î >∑Ts¡j˚T´ yê]˝À s¡ø£Ôb˛≥T ≈£L&Ü ¬s{Ϻ+|ü⁄ ne⁄‘·T+~. s

ñHêïH˚? qqTï ø±yê\H˚. n+≥THêïs¡T? HêMT<ä ø£ø£åø£{Ϻ ˝Òìb˛ì$ }Væ≤+∫ #ÓãT‘·THêïs¡T? nì ‘·q≈£î ‘êH˚ eT<Ûäq|ü&ç rÁe e÷qdæø£ dü+øå√uÛÑ≈£î >∑T¬s’.. ∫es¡≈£î Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+≥Tqï ñ<ä+‘ê\T ñ+≥THêïsTT. n+<äTπø ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ne÷àsTT\øÏ $eTs¡ÙqT m˝≤ m<äTs√ÿyê˝À H˚]Œ+#ê*. ˇø£y˚fi¯ ‘·q MT<ä $eTs¡Ù\T edüTÔ+fÒ.. n$ m˝≤+{Ï $eTs¡Ù\T.. eT+∫yê? #Ó&ÉTyê? yê{Ïì @$<Ûä+>±, m+‘·es¡≈£î rdüTø√yê˝À #ÓbÕŒ*. m˝≤+{Ï $eTs¡Ù˝…’Hê düπs.. e÷qdæø£+>± dü+dæ<äTΔ˝…’ ñ+&˚˝≤ H˚]Œ+#ê*. bı>∑&ÉÔqT rdüT≈£îqï+‘·>±.. $eTs¡ÙqT eTqdüT d”«ø£]+#·<äT. bı>∑&ÉÔ\qT, $eTs¡Ù\qT ˇπø˝≤ rdüT≈£îH˚˝≤ e÷qdæø£ ôd’úsê´ìïyê«*. n˝≤π> $eTs¡Ù©ï ‘·q n_Ûeè~ΔøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚˝≤ #˚düTø√yê*. n˝≤π> nqedüs¡ $eTs¡Ù\≈£î n+‘·>± ÁbÕ<Ûëq´‘·ìe«≈£î+&Ü ñ+fÒH˚ eT+∫~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝Ò eTT+<äT>± ne÷àsTT\øÏ e÷qdæø£ <äè&ÛÉ‘·«+ ñ+&˚˝≤ #˚j·÷*. m+‘· u≤>± #·~yêeTT? mìï e÷s¡Tÿ\T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïeTT.. nqï<˚ ø±≈£î+&Ü.. @ düeTdü´qT nsTTHê m<äTs=ÿH˚˝≤ <ÛÓ’sê´ìïyê«*.

düTìï‘·+>± ô|+#=<äT›! ˝Òø£b˛e#·TÃ. ø±˙ Ç+{À¢ ô|<ä›yêfi¯ó¢ @<äHêï ˇø£ e÷≥ nHê\+fÒ nu≤“sTTì nqï+‘· ‘·«s¡>± ne÷àsTTì nq&ÜìøÏ Çwüº|ü&És¡T. ˇø£y˚fi¯ @yÓTÆHê n+fÒ n\>∑&ÉyÓ÷.. ˝Òø£ n<˚ eTqdüT˝À ô|≥Tº≈£îì ≈£î+–b˛e&ÉyÓ÷

` uÛÑyêì, >∑T+≥÷s¡T

Jeq kÂs¡uÛÑ+ #˚düTÔ+<äì uÛ≤$kÕÔs¡T. n˝≤π> @<Ó’Hê $eTs¡ÙHê |üPs¡«ø£yÓTÆq e÷≥ì nu≤“sTT rdüT≈£îqï+‘· áJ>± ne÷àsTT rdüTø√<äT nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ ã\+>± ô|<ä›yêfi¯¢ eTqdüT˝À¢ Hê≥T≈£îb˛sTT+~. Ç+{À¢ m+<äT≈£î ne÷àsTTì n+‘· düTìï‘·+>± #·÷&É&É+? n˝≤ düTìï‘·+>± #·÷&É≈£î+&Ü ñ+fÒH˚ eT+∫<äì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\øÏ ‘Ó\TdüT ‘·q eTqdüÔ‘·«y˚T+{À.. ‘·HÓ˝≤ ñ+≥T+<√.. ø±˙ ãj·T≥yêfi¯¢øÏ ‘Ó*j·T<äT ø£<ë..! ∫qïbÕ{Ï $eTs¡Ù #˚ùdÔH˚ e÷qdæø£+>± ≈£î+–b˛‘ês¡T. qqTï n˝≤ m+<äT≈£î nHêïs¡T? qH˚ï m+<äTø£˝≤ nHêïs¡T? Hê≈£î ‘Ó*dæ H˚qT ø£¬s≈£îº>±H˚

MT ø√dü+ $T]j·÷\ bı&ç, X§+]ƒ #·÷s¡íeTT ‘˚HÓ˝À ø£*|æ rdüT≈£î+fÒ >=+‘·TH=|æŒ ‘·>∑TZ‘·T+~.

ÄX¯j·T kÕ<Ûäq˝À yÓsTT´kÕs¡T¢ $|òü\+ #Ó+~Hê, ¬>\T|ü⁄ ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ $s¡$T+#·≈£L&É<äT.

ôd’øÏ˝Ÿ m\ÁøϺø˘ kÕºsYº |ò”#·sY‘√ e÷¬sÿ{Ÿ˝ÀøÏ $&ÉT<ä\sTT´+~. m\ÁøϺø˘ kÕºsYº‘√bÕ≥T n˝≤¢jYT M˝Ÿ‡ ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. Çmdt n˝≤¢jYT y˚]j·T+{Ÿ ãC≤CŸ dæ{Ï100 ˝…’q|t˝À Hê\T>∑e yÓ÷&É˝Ÿ>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. m\ÁøϺø˘ kÕºsYº

Ç+<äT˝À 4-d”Œ&é π>sYu≤ø˘‡ ñ+~. 90 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ >∑]wüº y˚>±ìï n+<äT≈£îH˚ Bì yÓTÆ˝ÒCŸ ©≥sY≈£î 90 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢>± ø£+ô|˙ #ÓãT‘√+~. dæ{Ï100 Çmdt n˝≤¢jYT, ¬s>∑T´\sY n˝≤¢jYT y˚]j·T+{Ÿ≈£î eT<Ûä´ e´‘ê´kÕìï ø£qã]#˚+<äT≈£î, Ç+<äT˝À q÷‘·q u≤&û &ûø±˝Ÿ‡, dü]ø=‘·Ô |òüP´j·T˝Ÿ π>CŸ,

ãC≤CŸ dæ{Ï100 m\ÁøϺø˘ kÕºsYº e#˚Ãdæ+~! |ò”#·sY ñqï Bì <Ûäs¡ uÒdt y˚]j·T+{Ÿ dæ{Ï100_ ‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ 6,800 \T n~Ûø£+>± ñ+~. Á|ü<Ûëq+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ á yÓ÷&É˝Ÿ≈£î n~Ûø£ &çe÷+&é ñ+~. n+<äT˝Àq÷ 40 dü+e‘·‡sê\Tô|’ã&çq yês¡T m≈£îÿe>± Bìì $ìjÓ÷–düTÔqï≥T¢ ø£+ô|˙ uÛ≤$k˛Ô+~. düT\Te⁄>± ¬s’&é #˚j·T&É+, ‘·≈£îÿe Ç+»Hé ¬øbÕdæ{Ï, ‘·≈£îÿe ãs¡Te⁄ ñ+&É≥+‘√ ô|<ä›\+‘ê Bìπø yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, >∑‘·+˝À øÏø£ÿsY kÕºsYº Çã“+~ø£s¡+>± ñ+&˚~. n+<äTπø ãC≤CŸ Ä{À ‘·eT ø£eT÷´≥sY yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ dæ{Ï100˝À m\ÁøϺø˘ kÕºsYº |ü]#·j·T+ #˚dæq≥T¢ e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. Çø£ kÕ+πø‹ø£ |üs¡+>± #·÷ùdÔ, dæ{Ï100 Çmdt n˝≤¢jYT yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ˝À 99.27d”d” kÕeTs¡ú´+ >∑\ >±*‘√ #·\¢ã&˚ bò˛sY Ák˛ºø˘ dæ+–˝Ÿ dæ*+&ÉsY Ç+»Hé ñ+~. 8.08_ôV≤#Y|æ |üesY, 8.05mHémyéT {≤sYÿ ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T>∑\

Hê u…’ø˘

Á|üdüTÔ‘· ø±\+˝À nu≤“sTTì, ne÷àsTTì ô|+#˚ $<Ûëq+˝À ‘˚&Ü

ãC≤CŸ dæ{Ï100 yÓ÷{≤sY

ô|ò¢øχãT˝Ÿ ôd’&é $TÁs¡sY‡ ñHêïsTT. ù|ò¢yéT ¬s&é, muÀì u≤¢ø˘ nH˚ ¬s+&ÉT ø£\sY y˚]j·T+≥¢˝À \_Û+#·qT+~. u…’≈£î <Ûäs¡ 38,806 s¡÷bÕj·T\T mø˘‡-c˛s¡÷yéT (eTT+ãjYT)>± ñ+~. s ªJeqµ ù|J\T MT¬ø˝≤ ªJeqµô|’ nìŒdüTÔHêïsTT? MT düŒ+<äq Ç+ø± @+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T? MT ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\, $TÁ‘·T\, ã+<ÛäTe⁄\ düŒ+<äq m˝≤ ñ+~? ªÁ|üC≤X¯øÏÔµ ø±sê´\j·÷ìøÏ sêj·T+&ç. MT dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T e÷≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç.

e÷ ∫s¡THêe÷: Jeq, Á|üC≤X¯øÏÔ ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+ : 7`30`4, Ä≈£î\yê] M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, $»j·Tyê&É`2, Ç yÓTsTT˝Ÿ jeevanapageps@gmail.com

bò˛Hé HÓ+. 9490099006 MT Á|üX¯ï\≈£î 12`6 >∑+≥\ es¡≈£î bò˛qT˝À #Ó|üŒe#·TÃ. Ä~yês¡+ ôd\e⁄.

6

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

$<ë´s¡Tú\qT ñqï‘·T\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î, yê]˝Àì Á|ü‹uÛÑqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ $$<Ûä <˚XÊ˝ Á|üuÛÑT‘ê«\T uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T n+~düTÔHêïsTT. sêqTsêq÷ $<˚o $<ä´≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡DqT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì, |”J qT+∫ |ü]XÀ<Ûäq kÕúsTT es¡≈£L ø√s¡T‡\qT ‘·eT <˚X¯+˝ÀH˚ |üP]Ô #˚ùd neø±XÊìï ø£*ŒdüTÔHêïsTT. ≥÷´wüHé |ò”E yÓTT<ä\Tø=ì edü‹ Ks¡TÃ\qT

$<˚o $<ä´≈£î..

nø£&É$Tø˘ ôdwüHé ôdô|º+ãsY˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ˝≤&ç®+>¥, ≥÷´wüHé |ò”E, s√EyêØ Ks¡TÃ\qT #Ó*¢kÕÔs¡T. ns¡Ω‘· : 60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ ô|ò’Hé ÄsYº‡˝À u≤´∫\sY &çÁ^. |”J ø√s¡T‡\≈£î ¬s+&˚fi¯¢ |ü]XÀ<Ûäq nqTuÛÑe+ ñ+&Ü*. #Ó’˙dt ˝≤+π>«CŸ ø√dü+ dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À dü]º|òæ¬ø{Ÿ/ &çbı¢e÷. ej·TdüT : 40 @fi¯ó¢.

H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À »qe]/ |òæÁãe] HÓ\˝À¢ Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

nø£&É$Tø˘ ôdwüHé‡ nø√ºãsY˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, ìyêdü, ôV≤˝ŸÔ Çq÷‡´¬sHé‡ Ks¡TÃ\qT ÇÁC≤sTT˝Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+~. ns¡Ω‘· : ejÓ÷|ü]$T‹ ˝Ò<äT. m+#·T≈£îqï ø√s¡T‡ y˚Ts¡≈£î VüQ´e÷ì{°dt $<ë´s¡Tú\T dü+ã+~Û‘· &çÁ^˝À 55 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T, nÁ–ø£\ÃsY $<ë´s¡Tú\T 60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫ ñ+&Ü*.

H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À »qe]/ |òæÁãe]˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

»bÕHé

u…*®j·T+

düu…®≈£îº\T : ø=]j·THé ˝≤+π>«CŸ n+&é *≥πs#·sY, ãjÓ÷f…ø±ï\J, nÁ–ø£\ÃsY. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : eT÷&ÉT qT+∫ ◊<äT. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : eT÷&ÉT qT+∫ ◊<˚fi¯ó¢. nø£&É$Tø˘ ôdwüHé nø√ºãsY˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, ìyêdü Ks¡TÃ\T, ôV≤˝ŸÔ Çq÷‡´¬sHé‡ Ks¡TÃ\qT #Ó*¢kÕÔs¡T. ns¡Ω‘· : H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ |òüsY Ç+≥πsïwüq˝Ÿ m&ÉT´πøwüHé &Óe\|tyÓT+{Ÿ (mHé◊◊á&û) ìπs›•+∫q ns¡Ω‘·\qT bı+~ ñ+&Ü*. ej·TdüT : 40 @fi¯ó¢.

H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À |òæÁãe]/ e÷]à HÓ\˝À¢ Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

düu…®≈£îº\T : ø±«*{° n+&é ]j·T_*{° Ç+»˙]+>¥, m\Áø±ºìø˘‡ n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé, s√uÀ{Ïø˘‡, ˝Ò»sY f…ø±ï\J, ãjÓ÷f…ø±ï\J, »|ü˙dt ˝≤+π>«CŸ n+&é *≥πs#·sY, |òæwüØdt, »|ü˙dt düº&ûdt, msYÔπø«ø˘ Ç+»˙]+>¥, dæ$˝Ÿ Ç+»˙]+>¥, yÓTø±ìø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡, Ä]ÿf…ø£ÃsY, @s√ùdŒdt Ç+»˙]+>¥, yÓT{°]j·T˝Ÿ ôd’Hé‡/ Ç+»˙]+>¥, ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\J, Ä|æºø£˝Ÿ ô|ò’ãsY ø£eT÷´ìπøwüHé. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : 30 qT+∫ 35. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : 18 HÓ\\ qT+∫ ¬s+&˚fi¯ó¢(ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î bı&ç–+|ü⁄ ≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+~). nø£&É$Tø˘ ôdwüHé @Á|æ˝Ÿ/ nø√ºãsY\˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êsTT. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, edü‹, yÓT&çø£˝Ÿ Çq÷‡´¬sHé‡≈£î dü+ã+~Û+∫q Ks¡TÃ\qT »bÕHé Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢düTÔ+~. ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D≤ìøÏ $e÷q {Ϭøÿ≥¢q÷ n+<äCÒdüTÔ+~. ns¡Ω‘· : m+#·T≈£îqï ø√s¡T‡ y˚Ts¡≈£î dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À 60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ |”J |üP]Ô#˚dæ ñ+&Ü*. ej·TdüT : 35 @fi¯ó¢.

H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À @Á|æ˝Ÿ/ y˚T˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

düu…®≈£îº\T (e÷düºsY‡ ø√s¡T‡\T) : mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡, nÁ>√qMT, bòıHÓ{Ïø˘‡. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : yÓTT‘·Ô+ ¬s+&ÉT. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : |ü~ HÓ\\T. ns¡Ω‘· : dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À 60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ Á>±&ÉT´j˚TwüHé. ej·TdüT : 35 @fi¯ó¢. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, yÓT&çø£˝Ÿ Çq÷‡´¬sHé‡ Ks¡TÃ\qT #Ó*¢kÕÔs¡T. H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À |òæÁãe]/ e÷]Ã˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

#Ó’Hê

ÇÁC≤sTT˝Ÿ

eT÷´õø˘, bòı{ÀÁ>∑|ò”, ô|sTT+{Ï+>¥ e+{Ï ø√s¡T‡˝À¢ e÷düºsY‡ qT $<˚XÊ˝À¢ #·<äyê\H˚ ø√]ø£ Á|ü‹ ˇø£ÿ $<ë´]úø° ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï yês¡T Á|ü‹uÛÑ ñHêï Ä]úø£ |ü]dæú‘·T\T düVü≤ø£]+#·ø£ ‘·eT Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·T≈£î+{≤s¡T. m≥Te+{Ï sêJ |ü&É≈£î+&Ü ‘·eT ø√¬sÿ\T HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î $$<Ûä <˚XÊ\T n+~düTÔqï kÕÿ\sYwæ|t\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ.

≥Øÿ düu…®≈£îº\T (ØôdsYà kÕÿ\sYwæ|t) : mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ Ç+»˙]+>¥, nÁ–ø£\ÃsY, ãjÓ÷f…ø±ï\J. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : ¬s+&ÉT qT+∫ mì$T~ HÓ\\T. ns¡Ω‘· : dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À 60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ |”J. ej·TdüT : 45 @fi¯ó¢.

H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

ø=]j·÷

düu…®≈£îº\T : #Ó’˙dt ˝≤+π>«CŸ n+&é *≥πs#·sY, ô|ò’Hé ÄsYº‡, uÀ≥˙, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡, bÕ¢+{Ÿ Á;&ç+>¥ n+&é C…HÓ{Ïø˘‡, bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡, m+;@, ôdØø£\ÃsY, nÁ>√qMT. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : yÓTT‘·Ô+ 25. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ Hê\Tπ>fi¯ó¢.

w

düu…®≈£îº\T : _õHÓdt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ, e÷dt ø£eT÷´ìπøwüHé, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ düº&ûdt, Væ≤Áã÷ ˝≤+ π>«CŸ, E&ÜsTT»+, mø£Hê$Tø˘‡, Væ≤düºØ Ä|òt p´sTTwt |”|ü⁄˝Ÿ, $T&ç˝Ÿ ádtº düº&ûdt, nÁ–ø£\ÃsY, ¬ø$TÁd”º, ãj·÷\J, ãjÓ÷f…ø±ï\J. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : 5-7. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : mì$T~ HÓ\\T.

yÓTøχø√ düu…®≈£îº\T (|”J, |”ôV≤#Y&û) : Ä]ÿf…ø£ÃsY, nÁ–ø£\ÃsY, ãjÓ÷f…ø±ï\J, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø£Hé düº&ûdt, kÕŒìwt *≥πs#·sY, Væ≤düºØ, mø£Hê$Tø˘‡, ôd’ø±\J, C≤Á>∑|ò”. kÕÿ\sYwæ|t\ dü+K´ : yÓTT‘·Ô+ Äs¡T. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T. nø£&É$Tø˘ ôdwüHé ôdô|º+ãsY/ nø√ºãsY˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, HÓ\ yêØ Ks¡TÃ\qT #Ó*¢kÕÔs¡T. ns¡Ω‘· : |”J ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À 65 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ u≤´∫\sY &çÁ^, |”ôV≤#Y&û ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À 65 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ |”J ñ+&Ü*. ej·TdüT : 26 @fi¯ó¢ (|”J ø√s¡T‡\≈£î), 30 @fi¯ó¢ (|”ôV≤#Y&û ø√s¡T‡\≈£î).

w

Ç≥©

ôd’‘·+ n+<äCÒdüTÔHêïsTT. ‘·<ë«sê $<˚o $<ä´qT ñ∫‘·+>± n+<äT≈£îH˚ neø±XÊ\T Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q $<ë´s¡Tú\≈£î ø£*ŒdüTÔHêïsTT. $<˚XÊ˝À¢ #·<äTe⁄ø√yê\ì #ê˝≤ eT+~øÏ ñHêï.. yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q kÕÿ\sYwæ|t‡ >∑T]+∫ m˝≤ ‘Ó\TdüTø√yê* ? mes¡T n+<äCÒkÕÔs¡T ? m˝≤ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê* ? nH˚ dü+<˚Vü‰\T yÓ+{≤&ÉT‘·÷+{≤sTT. uÛ≤s¡rj·T $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡y˚‘·Hê\qT n+~düTÔqï <˚XÊ\T, ø√s¡T‡\T, dü+ã+~Û‘· $esê\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+..!

$\TyÓ’q kÕÿ\sYwæ|t‡

Ç+»˙]+>¥ yÓTT<ä\T≈£îì yÓT&çdæHé, m+_m, m+dæm,

ABCD

B|æø£

düu…®≈£îº\T : πø≥–Ø-@ ø√s¡T‡\T-Ç{≤*j·THé ˝≤+π>«CŸ n+&é ø£\ÃsY ø±\e´e~Û : eT÷&ÉT HÓ\\T. πø≥–Ø-_ ø√s¡T‡\T : bòÕ´wüHé f…ø±ï\J, mø£Hê$Tø˘‡ n+&é y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ, Ç{≤*j·THé ˝≤+π>«CŸ, ÇqŒ¤πsàwüHé n+&é ø£eT÷´ìπøwüHé f…ø±ï\J, mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ ôd’Hé‡, ãjÓ÷f…ø±ï\J, n&Ü«Hé‡&é Ábıô|òwüq˝Ÿ Áf…Æì+>¥ ÇHé eT÷´õø˘/ ÄsYº, Ç{≤*j·THé ˝≤+π>«CŸ {°∫+>¥ ‘·~‘·sê\T.. ø±\e´e~Û : Äs¡T qT+∫ ‘=$Tà~ HÓ\\T. Ábıd”»sY : kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä HÓ\yêØ>± ø=+‘· yÓTT‘·Ô+, ø√s¡T‡ |ò”EqT #Ó*¢kÕÔs¡T. H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À @Á|æ˝Ÿ˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T.

eTTU≤´+XÊ\T

Ks¡TÃ\q÷ uÛÑ]düTÔHêïsTT. ø±˙ <äøÏåD uÛ≤s¡‘· $<ë´s¡Tú˝À¢ á kÕÿ\sYwæ|t\ |ü≥¢ n+‘·>± ne>±Vü≤q ñ+&É≥+ ˝Ò<äT. á wæ|t\ ø√dü+ e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ˝À¢+∫ Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± |üs¡düŒs¡ ne>±Vü≤q y˚Ts¡≈£î uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ñqï kÕÿ\sY $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚kÕÔs¡T. Ç+<äTø√dü+ eTT+<äT>± ø£\Ãs¡˝Ÿ mπø‡#Û˚+CŸ Áb˛Á>±yéT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ <˚XÊ\ #·<äyê\qT≈£î+≥Tqï j·T÷ìe]‡{°, ø√s¡T‡qT m+#·Tø√yê*. Á|üuÛÑT‘ê«\T kÕÿ\sYwæ|t\qT n+<äCÒdüTÔHêïsTT. � dü+ã+~Û‘· $esê\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT eT+Á‹‘·« XÊK\ á Áø£eT+˝À eTq |üP]Ô $esê\‘√ dü+ã+~Û‘· e]‡{° &çbÕsYºyÓT+{Ÿ &ûHé‘√ á-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê dü+Á|ü~+|ü⁄\T yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|üs¡TdüTÔ+{≤s¡T. (ø£eT÷´ìπøwüHé) ÁbÕs¡+_Û+#ê*. ‘·sê«‘· ìπs›•+∫q $<Ûä+>± � kÕÿ\sYwæ|t ø√dü+ yÓT]{Ÿ Ä<Ûës¡+>± $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£ #˚kÕÔs¡T. Ç+<äTø√dü+ düu…®ø˘º ì|ü⁄DT\‘√ ˇø£ ø£$T{°ì <äs¡U≤düTÔqT |üP]Ô#˚j·÷*. BìøÏ ¬sp´yéT, <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï e]‡{° qT+∫ e∫Ãq Á|ü‘·T´‘·Ôsêìï »‘·#˚j·÷*. @sêŒ≥T #˚kÕÔs¡T. m+|æø£ Á|üÁøÏj·T˝À eT÷&ÉT <äX¯\T ñ+{≤sTT. yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT � n~Ûø£ XÊ‘·+ kÕÿ\sYwæ|t\T &Üø√ºs¡˝Ÿ, b˛dtº &Üø√ºs¡˝Ÿ <äX¯\T uÛ≤s¡‘Y˝À ñ+fÒ ∫e] <äX¯qT dü+ã+~Û‘· düº&ûdt≈£î ñ<˚›•+∫q$. <˚X¯+ (<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï <˚X¯+)˝À � uÛ≤s¡‘·<˚X¯+‘√bÕ≥T <äs¡U≤düTÔ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. yÓTT<ä{Ï <äX¯˝À e∫Ãq #˚düT≈£îqï <˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q <äs¡U≤düTÔ\qT Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± cÕsYº*dtº #·]Á‘· ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q #˚dæ ¬s+&√ <äX¯ Ç+≥s¡÷«´≈£î ñ+&Ü*. |æ\TkÕÔs¡T. Çø£ÿ&É n|æ¢πøwüHé‘√bÕ≥T � ôV≤#YÄsY&û kÕÿ\sYwæ|t‡ »‘·#˚dæq ¬sp´yéT, <äs¡U≤düTÔ eT+∫ neø±X¯+ #˚düT≈£îqï e]‡{° &ûHé Ç∫Ãq Á|ü‹uÛÑ ñ+&ç $<˚XÊ˝À¢ ñ∫‘·+>± Á|ü‘·T´‘·Ôs¡+ e+{Ï n+XÊ\T #·<äyê\qT≈£îH˚yê]øÏ #·ø£ÿì neø±X¯+ ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wækÕÔsTT. ‘·<ë«sê #·<äTe⁄ e÷qe eqs¡T\ eT+Á‹‘·« XÊK |ü≥¢ ìã<äΔ‘· ‘Ó*j·T&É+‘√bÕ≥T ¬s+&√ <äX¯ kÕÿ\sYwæ|t\T. »bÕHé, j·T÷πø, #Ó’Hê, ÇÁC≤sTT˝Ÿ, nsTTq Ç+≥s¡÷«´≈£î düT\Te⁄>± ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·e#·TÃ. ø=]j·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\ Á|üuÛÑT‘ê«\T á kÂø£sê´ìï Ç+≥s¡÷«´ uÀs¡T¶˝À düu…®ø˘º mø˘‡|üsYº, ◊@mdt Ä|ò”düsY, ø£*ŒdüTÔHêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ø£+|üP´≥sY ôd’Hé‡, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ, ÄsYº‡, ôd’Hé‡ dü+ã+~Û‘· $uÛ≤>±˝À¢ |”J qT+∫ ôd’ø±\õdtº, dü+ã+~Û‘· <˚X¯ sêj·Tu≤s¡ ø±sê´\j·T ñ<√´– ñ+{≤s¡T. ∫e] <äX¯qT dü<äs¡T <˚X¯+˝À ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. |”ôV≤#Y&û ø√s¡T‡\qT ñ∫‘·+>±H˚ |üP]Ô #˚j·Te#·TÃ. kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û m+#·T≈£îqï ø√s¡T‡qT ã{Ϻ ñ+≥T+~. ø=ìï kÕÿ\sYwæ|t øÏ+<ä ≥÷´wüHé |ò”E, uÛÀ»q, edü‹, ôV≤˝ŸÔ <˚XÊ˝À¢ Á|ü‹uÛÑ Ä<Ûës¡+>± bı&ç–+|ü⁄ ≈£L&Ü \_ÛdüTÔ+~. Çq÷‡¬sHé‡ Ks¡TÃ\qT #Ó*¢kÕÔs¡T. ø=ìï <˚XÊ\T Á|üj·÷D H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À pHé/ E˝…’˝À ôdô|º+ãsY\˝À Á|ü#·T]kÕÔs¡T. Á|ü#·T]kÕÔs¡T. n>±<∏ä Vü≤]düHé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ô|ò˝Àwæ|t düu…®≈£îº\T (n&Ü«Hé‡&é ØôdsYÃ) : mø£Hê$Tø˘‡, Væ≤düºØ, j·TTHÓ’f…Æ&é øÏ+>¥&ÉyéT (j·T÷πø) bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡. ø±eTHéyÓ˝ŸÔ kÕÿ\sYwæ|t/ ô|ò˝Àwæ|t‡ ns¡Ω‘· : dü+ã+~Û‘· düu…®ø˘º˝À |”ôV≤#Y&û (60 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\‘√ düu…®≈£îº\T (|”J/ |”ôV≤#Y&û/ yÓT&çø£˝Ÿ $uÛ≤>∑+˝À |”J |üP]Ô#˚dæ ñ+&Ü*) ‘√bÕ≥T eT÷&˚fi¯¢ uÀ<ÛäHê nqTuÛÑe+ øÏ¢ìø£˝Ÿ Áf…Æì+>¥) : mì«sêHéyÓT+≥˝Ÿ düº&ûdt, m\Áø±ºìø˘‡, ]yÓ÷{Ÿ ñ+&Ü*. ôdì‡+>¥ f…ø±ï\J, ø£eT÷´ìπøwüHé Ç+»˙]+>¥, ej·TdüT : 30-40 @fi¯ó¢. ãjÓ÷f…ø±ï\J/ ãjÓ÷¬ø$Tø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥, s√uÀ{Ïø˘‡, H√{Ï|òæπøwüHé : Á|üeTTK ~q|üÁ‹ø£\˝À @Á|æ˝Ÿ/ y˚T˝À nÁ>√qMT, bòÕ¬sÁd”º, Væ≤düºØ, k˛wæj·÷\J, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ Á|ü#·T]kÕÔs¡T. düº&ûdt, mø£Hê$Tø˘‡, |òæ˝≤dü|ò”, ôd’ø±\J, ø£+|üP´≥sY n|æ¢πøwüHé, dü+Á|ü~+#ê*‡q ∫s¡THêe÷ : ˝≤, Ç+^¢wt, bı*{Ïø£˝Ÿ ôd’Hé‡, e÷´<∏äyÓT{Ïø˘‡, e÷*≈£î´\sY n+&ÉsY ôdÁø£≥Ø (kÕÿ\sYwæ|t), ãj·÷\J, |òæõø˘‡, ¬ø$TÁd”º, ‘·~‘·s¡ düu…®≈£îº\T. yÓT&çdæHé $TìÁd”º Ä|òt VüA´eTHé Øk˛¬s‡dt &Óe\|tyÓT+{Ÿ, (ø±´q‡sY ØôdsYÃ, ø±]¶j·÷\J, ¬>’qø±\J, &Ó+{ÏÁd”º ‘·~‘·s¡ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt Vü≤j·T´sY m&ÉT´πøwüHé, ø√s¡T‡\T). mø˘‡≥s¡ï˝Ÿ kÕÿ\sYwæ|t &ç$»Hé, ôdø£+&é bò˛¢sY, kÕÿ\sYwæ|t e´e~Û : |”J-@&Ü~, |”ôV≤#Y&û-eT÷&˚fi¯ó¢, øÏ¢ìø£˝Ÿ $+>¥-6, yÓdtº u≤¢ø˘-1, ÄsYπø |ü⁄s¡+, q÷´&Ûç©¢-110066. Áf…Æì+>¥-Äs¡T HÓ\\T. yÓuŸôd’{Ÿ : mhrd.gov.in/ H√{Ï|òæπøwüHé : eT+Á‹‘·« XÊK yÓuŸôd’{Ÿ˝À Ä>∑düTº/ �

Á>∑÷|t‡, Ç‘·s¡ b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+

B|æø£

ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ ø£$T{° ` dæbòÕs¡T‡\T Ç+&çj·THé mø±q$T mdt.m+.düTes¡í≈£îe÷sY &ç$õq˝Ÿ nøö+{Ÿ‡ Ä|ò”düsY, @\÷s¡T.

ôd˝Ÿ : 9441169869

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü<Ûëq+>± e´ekÕj·Tø£ sêh+. 1948

qT+∫ nH˚ø£ s¡ø±˝…’q uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\T neT\T #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° uÛÑ÷ düeTdü´\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. á düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü&ÜìøÏ 2004 &çôd+ãsY 1e ‘˚Bq ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q mì$T~ eT+~ düuÛÑT´\‘√ ÄHê{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. á uÛÑ÷ ø£$T{° 2006 &çôd+ãs¡T 28q eTTK´eT+Á‹øÏ ìy˚~ø£ n+<äCÒdæ+~. á ø£$T{° $$<Ûä n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ 104 dæbòÕs¡T‡\T #˚dæ+~. sêh+˝À ñqï Á|ü‹ù|<ä ≈£î≥T+u≤ìø° mø£s¡+ uÛÑ÷$T |ü+#·&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+~. n+<äT≈£î>±q÷ 18 s¡ø±\ uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+#ês¡T. $$<Ûä n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ ø£$T{° #˚dæq dæbòÕs¡T‡\qT øÏ+~ $<Ûä+>± ù|s=ÿqe#·TÃ.

1. nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\ πø{≤sTT+|ü⁄ M{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫ ø£$T{° 12 dæbòÕs¡T‡\qT #˚dæ+~.

M{Ï˝À ø°\ø£yÓTÆq$ .. m. Á|üuÛÑT‘·« nôd’Hé¶ dæbòÕs¡T‡\qT Á>±eTdüuÛÑ ‘·|üŒìdü]>± ÄyÓ÷~+#ê*. _. #·≥º$s¡T<äΔ+>± &ç`bòÕs¡yéT |ü{≤º bı+~q e´øÏÔ qT+∫ uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê*. dæ. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\ qT+∫ <äs¡U≤düTÔ e∫Ãq eT÷&ÉT HÓ\\˝À|ü⁄ yê]øÏ πø{≤sTT+#ê*. nôd’HéyÓT+{Ÿ dæbòÕs¡T‡\qT ‘·|üŒìdü]>± Á>±eTdüuÛÑ ÄyÓ÷~+#ê\qï dæbòÕs¡T‡ ø°\ø£yÓTÆ+~. \_Δ<ës¡T˝À¢ ns¡TΩ\T

¬s’˝Ÿ ø√#Y bòÕ´ø£ºØ (ø£|ü⁄s¡Ô˝≤)˝À 101 ñ<√´>±\T |ü+C≤uŸ˝Àì ø£|ü⁄s¡Ô˝≤˝À ñqï ¬s’˝Ÿ ø√#Y bòÕ´ø£ºØ.101

j·÷ø˘º nÁô|+{°dt U≤∞\ uÛÑØÔøÏ <äs¡U≤düTÔ\T ø√s¡T‘√+~. b˛düTº ù|s¡T : j·÷ø˘º nÁô|+{°dt. yÓTT‘·Ô+ b˛düTº\T : 101 (nHé]»s¡T«&é-53, z;d”-27 md”‡-15, md”º-6). ÁfÒ&é $uÛ≤>±\yêØ U≤∞\T : |òæ≥ºsY-25, yÓ\¶sY (Jn+&éá)27, yÓTwæìdtº-8, ô|sTT+≥sY-7, ø±¬sŒ+≥sY-7, yÓTø±ìø˘ (yÓ÷{≤sY yÓVæ≤ø£˝Ÿ)-4, m\Áø°ºwæj·THé-14, m\Áø±ºìø˘ yÓTø±ìø˘-2, @d” n+&é ]Á|òæõπs≥sY yÓTø±ìø˘-7 ns¡Ω‘·\T : ø£˙dü+ 50 XÊ‘·+ e÷s¡Tÿ\T/ ‘·‘·‡e÷q d”J|”@‘√ |ü<√‘·s¡>∑‹ ˝Ò<ë ‘·‘·‡e÷q $<ä´‘√ bÕ≥T

ù|<ä\T ne⁄Hê, ø±<ë nqï $wüj·T+ ‘˚˝≤Ã*‡+~ Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T ø±<äT. Á>±eTdüuÛÑ˝À \_Δ<ës¡¢ ÄyÓ÷<ä+ »s¡>∑&É+ e\¢ ndü˝…’q ns¡TΩ\≈£î e÷Á‘·y˚T uÛÑ÷eTT\T <äπøÿ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ \_Δ<ës¡¢ m+|æø£ Á>±eTdüuÛÑ <ë«sê »s¡>±\qï yê<äq ñ+~. ø±˙ Á>±e÷˝À¢ ø=ìï ÁbÕã\´ esêZ\ Á|üuÛ≤e+ e\¢ \_Δ<ës¡T\ m+|æø£ Hê´j·Tã<äΔ+>± »s¡T>∑T‘·T+<ë nH˚ dü+<˚Vü≤+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. @<Ó’Hê nôd’HéyÓT+{Ÿ ø£$T{° #˚dæq πø{≤sTT+|ü⁄\qT Á>±eTdüuÛÑ ÄyÓ÷~+#ê\qï dü÷#·q Hê´j·Tã<äΔyÓTÆq~. nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+ #˚düT≈£îqïyês¡T m+‘· ø±\+>± kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥THêïs√ m+‘· Ä<ëj·T+ bı+<ës√ ¬s{Ϻ+|ü⁄ yÓTT‘·Ô+ yê] qT+∫ sêã{≤º* nH˚ dü÷#·q‘√ nôd’‡HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·+ ø±≈£î+&Ü Ä|üe#·TÃ. #·{≤ºìï ñ\¢+|òæT+∫, ù|<ä\ uÛÑ÷eTT\qT nqTuÛÑ$+#˚yê]øÏ Ç≥Te+{Ï •ø£å $~Û+#ê\qï dü÷#·q kÕVü≤k˛ù|‘·yÓTÆq~. ø=ìï <äXÊu≤›\T>± nH˚ø£ eT+~ ù|<ä\≈£î #Ó+<ë*‡q y˚˝≤~ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘· eTj·÷´sTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ ø£$T{° #˚dæq dü÷#·q n‘·´+‘· $\TyÓ’q~. nôd’Hé¶ uÛÑ÷$Tì ÄÁø£eTD<ës¡T qT+∫ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì bÕ‘·\_Δ<ës¡T\≈£î Çyê«*. M\Tø±ì dü+<äs¡“¤+˝À ns¡TΩ&Ó’q eTs√ ù|<ä¬s’‘·T≈£î Çyê«\ì 1977 #·≥º+ düŒwüº+ #˚dæ+~. 2007 Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq dües¡D n≥Te+{Ï uÛÑ÷$Tì ù|<ä ¬s’‘·T\≈£î |ü+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·qe<˚› ñ+#·T≈£îH˚˝≤ M\T ø£*Œ+∫+~. uÛÑ÷$Tì ù|<ä\≈£î |ü+#·≈£î+&Ü Á|ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq#˚dæq, nekÕú|üq s¡+>∑ n_Ûeè~Δ e+{Ï e´ekÕj˚T‘·s¡ s¡+>±\≈£î πø{≤sTT+∫+~. ù|<ä\ dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥T|ü&É≈£î+&Ü, bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\ Á|üjÓ÷»Hê\qT HÓs¡y˚πsà neø±X¯+ ñ+<äì nH˚ø£ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘êÔsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü nHê´Áø±+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T kÕ«BÛq+ $wüj·T+˝À

ñ<√´>±\T dü+ã+~Û‘· ÁfÒ&é $uÛ≤>∑+˝À ◊{°◊. ejÓ÷ |ü]$T‹ : 2017 ôdô|º+ãsY 21 Hê{ÏøÏ 16-24 @fi¯¢˝À|ü⁄ ñ+&Ü*. ]»πs«wüHé ìã+<Ûäq\T e]ÔkÕÔsTT. m+|æø£ $<Ûëq+ : $<ë´s¡Ω‘·\ e÷s¡Tÿ\T (|ü<√‘·s¡>∑‹G◊{°◊). <äs¡U≤düTÔ |ò”E : s¡÷.100 <äs¡U≤düTÔ $<Ûëq+ : ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê*. <äs¡U≤düTÔ\≈£î ∫e] ‘˚B : ôdô|º+ãsY 21, 2017 yÓuŸôd’{Ÿ : www.rcf.indianrailways.gov.in

#·≥º|üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïj·T+≥÷ nÁø£eT+>± kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï yê]πø Äj·÷ uÛÑ÷eTT\qT Áø£eTãB›ø£]+#˚ #·s¡´\≈£î |üPqTø√e&É+ e+{Ï #·s¡´\T #·{≤ºìï ã\V”≤q|ü]#êsTT. á $<Ûä+>± ù|<ä\øÏ∫Ãq uÛÑ÷$Tì yêπs kÕ>∑T#˚düT≈£îì ù|<ä¬s’‘·T\T Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<˚+<äT≈£î, XÊX¯«‘·+>± uÛÑ÷$Tì Ä ≈£î≥T+u≤ìπø #Ó+<˚≥≥T¢ #˚j·T&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆq+<äTq uÛÑ÷ düeTdü´ eT∞¢ yÓTT<ä{Ïπø e∫Ãq≥¢sTT´+~. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\Tqï#√≥ ù|<ä\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï eT÷&ÉT HÓ\˝À¢|ü⁄ yê]øÏ kÕ>∑T uÛÑ÷eTT\T πø{≤sTT+#ê\qï~ ø£$T{° eTs√ dü÷#·q. nôd’HéyÓT+{Ÿ <ës¡T\T s¡TDÁ>∑düTÔ˝…’ q&çù| dü+ã+~Û‘· s¡TDdü+düú\T môd’‡HéyÓT+≥T uÛÑ÷eTT\qT y˚\+ y˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì ù|<ä\≈£î eT+ps¡T #˚j·T&ÜìøÏ>±q÷ Á|üuÛÑT‘·« dü+düú˝Ò Ä y˚\+˝À bÕ˝§Zì, uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T #˚j·÷*. nôd’HéyÓT+{Ÿ uÛÑ÷eTT\ $esê\qT ]õÁkÕºsY≈£î n+<äCÒj·÷*.

Vü≤≈£îÿ\÷ ø£*Œ+#ê*. ìy˚X¯ düú˝≤\ #·≥º+ jÓTTø£ÿ ˝≤uÛ≤\qT >∑T]+∫ ù|<ä\≈£î $düÔè‘· Á|ü#êsêìï, ne>±Vü≤qqT ø£*Œ+#ê*.

6. uÛÑ÷$T ]ø±s¡T¶\≈£î dü+ã+~Û+∫q dæbòÕs¡T‡\T uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶\T düeTÁ>∑+>±q÷, dü]>±q÷ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ nH˚ø£ uÛÑ÷ düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘·THêïsTT. uÛÑ÷ dü+ã+~Û‘· düeTdü´\ìï+{Ï˙ ˇπø #√≥T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î M\T>± ˇπø düMTø£è‘· uÛÑ÷ düe÷#ês¡ e´edüúqT @sêŒ≥T #˚dæ, <ëì ìs¡«Vü≤D≤ u≤<Ûä´‘·qT n+øÏ‘· uÛ≤e+>∑\ XÊK≈£î n|üŒ–+#ê*.

7. <˚yê\j·T, ÇHê+ uÛÑ÷eTT\T, dü+ã+~Û+∫q$ øö\T<ës¡T\T dü+kÕú>∑‘· s¡TD≤\T bı+<ä&ÜìøÏ s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø£$T{° dü÷∫+∫+~. n<˚ düeTj·T+˝À øö\T qyÓ÷<Ó’‘˚ ‘·q uÛÑ÷$Tì ø√˝ÀŒyê*‡ edüTÔ+<äH˚ uÛÑj·÷ìï uÛÑ÷ j·T»e÷qT\T e<äT\Tø√yê*.

4. uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\≈£î dü+ã+~Û+∫q dæbòÕs¡T‡\T

_HêMT ù|s¡¢MT<ä uÛÑ÷eTT\qT nqTuÛÑ$düTÔqï yê]øÏ Ä uÛÑ÷$T yê]øÏ m˝≤ dü+Áø£$T+∫+<äH˚ düe÷#ês¡+ ¬syÓq÷´ ]ø±s¡T¶\˝À ˝Ò<äT. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q nqTã+<Ûä |üÁ‘ê\T≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≥+˝Ò<äT. Ç≥Te+{Ï uÛÑ÷eTT\ $wüj·T+˝À Á>±eTô|<ä›\T, Äj·÷ uÛÑ÷eTT\ #·T≥÷º ñqï ¬s’‘·T\ qT+∫ düe÷#ês¡+ sêã{≤º*. $X¯«dü˙j·TyÓTÆq Vü≤≈£îÿ ñqï<äì ìsêΔs¡D≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\≈£î ]õÁùdºwüHé |ò”E, kÕº+|ü⁄&É÷´{° qT+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Çyê«*. nôd’HéyÓT+≥T uÛÑ÷eTT\qT nHê´Áø±+‘·+ qT+∫ ø±bÕ&É{≤ìøÏ yê]øÏ#˚à |ü{≤º\ô|’ nHê´Áø±+‘·+ #˚j·T&É+ ìùw<ÛäeTì eTTÁ~+#ê*. nôd’‡HéyÓT+≥T <ës¡T\+<ä]ø° ñ∫‘·+>± |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø£+ f…Æ{Ï˝Ÿ &û&é\T Çyê«*. ∫qï, düqïø±s¡T ¬s’‘·T\+<ä]ø° m≥Te+{Ï |ò”p ˝Ò≈£î+&Ü &É÷|æ¢πø≥T |ü⁄düÔø±\T Çyê«*.

uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\≈£î dü+ã+~Û+∫ nH˚ø£ #·{≤º\Tqï|üŒ{Ïø° yê{Ï˝Àì ˝§düT>∑T\qT ‘·eT≈£î nqT≈£L\+>± eT\#·Tø=ì uÛÑ÷kÕ«eTT\T d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\qT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. Bìe\¢ y˚˝≤~ mø£sê\ d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD°ø±≈£î+&Ü ñ+&çb˛j·÷sTT. n+<äTe\¢ ‘·|ü⁄Œ&ÉT düe÷#ês¡+ Ç∫à uÛÑ÷>∑]wüº |ü]$T‹ #·≥º+ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îqïyê]ô|’ ‹]– ø√s¡Tº˝À n|”Œ\T #˚j·T&ÜìøÏ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î nqTeT‘·T\T Çyê«*. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT |ü+∫qfÒ¢ d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\qT ≈£L&Ü m≥Te+{Ï |ò”E\÷ ˝Ò≈£î+&Ü ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚j·÷*. d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\T |ü+|æD° #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT yÓTT<ä≥>± ˇø£ÿ ôd+≥÷ uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*. ˇø£y˚fi¯ n≥Te+{Ï e´øÏÔ Ä Á>±eT+˝À n+<äTu≤≥T˝À ˝Òq≥¢sTT‘˚ ˇø£ mø£s¡+ e÷>±DÏ˝Ò<ë ¬s+&ÉT mø£sê\ yÓT≥º $T+#·ì yê]ì uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\T>± >∑T]Ô+#ê*. d”*+>¥ uÛÑ÷eTT\ πødüT\T @fi¯¢‘·s¡ã&ç ø√s¡Tº˝À¢ n|ü]wüÿè‘·+>± ù|s¡T≈£îb˛‘·THêïsTT. n+<äTπø d”*+>¥ πødüT\T ‘=+<äs¡>± |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ u…+#YqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡TºqT sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø√sê\ì ø£$T{° dü÷∫+∫+~.

3. øö\T<ës¡¢≈£î s¡ø£åD

5. ìy˚X¯ düú˝≤\≈£î dü+ã+~Û+∫q dæbòÕs¡T‡\T

eTq sêh+˝À ñqï Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq düeTdü´ øö\T $<Ûëq+. øö\T<ës¡T\T qyÓ÷<äT ø±ø£b˛e&É+e\¢ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T u≤´+≈£î s¡TD≤\qT øö\T<ës¡T\T bı+<ä˝Òø£b˛‘·THêïs¡T.

uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\T, eè‹Ô<ës¡T\T, e´ekÕj·T ø±]à≈£î\T ÄÁø£$T+#·T≈£îqï Çfi¯¢ düú˝≤\T, Çfi¯¢ ìsêàD+ #˚düT≈£îqïyê] qT+∫ m≥Te+{Ï s¡TdüTeT÷ edü÷\T #˚j·T≈£î+&Ü nìï

2. uÛÑ÷ Vü≤≈£îÿ\ ìsêΔs¡D |ü⁄düÔø£+

ˇø£ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê Á|ü‹ <˚yê\j·÷ìø° ñqï uÛÑ÷eTT\qT dü$es¡+>± düeTÁ>∑+>± qyÓ÷<äT #˚j·÷*. <Ûäì≈£î\T <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT\qT ÄÁø£$T+#·T≈£î+fÒ yê]ì ‘=\–+#ê*. <˚yê\j·÷\≈£î ‘·>∑T yÓTT‘·Ô+˝À Ä<ëj·÷\T e#˚Ã≥≥Tº #·s¡´\T rdüTø√yê*. ÇHê+ uÛÑ÷eTT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ {°yéT\T @sêŒ≥T #˚dæ dü]º|òæ¬ø≥T¢ Çyê«*.

8. –]»q uÛÑ÷ düeTdü´\T –]»q uÛÑ÷eTT\T –]»H˚‘·s¡T\≈£î uÛ≤Ø kÕúsTT˝À nHê´Áø±+‘·eTj·÷´sTT. nHê´Áø±+‘·yÓTÆq –]»q uÛÑ÷eTT\T ‹]– –]»qT\≈£î \_Û+#˚˝≤, Ä uÛÑ÷eTT\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø£$T{° dü÷∫+∫+~.

–]»H˚‘·s¡T\T Ç#˚à sê‘·|üPs¡«ø£ kÕøå±´\ø£Hêï –]»qT\T Ç#˚à eTÚœø£ kÕøå±´ìπø m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«*.

–]»H˚‘·s¡T\≈£î uÛÑ÷eTT\T Áø£eTã<äΔ+ #˚ùd≥≥T¢ ñqï Ä<˚XÊ\ìï+{Ï˙ ‹s¡>∑<√&Ü*. Á|üC≤ìyêdü+ ˝Òì#√≥ –]»qT\T e÷Á‘·y˚T uÛÑ÷$Tì kÕ>∑T#˚düTø√yê*. –]»H˚‘·s¡T˝À¢ me¬s’Hê kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥T+fÒ yê]ì ‘=\–+∫, –]»qT\≈£î Çyê«*. ìã<äΔ‘·>∑\ j·TTe n~Ûø±s¡T\qT –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±]>± ìj·T$T+#ê*. yÓTT‘·Ô+MT<ä $$<Ûä uÛÑ÷düeTdü´\≈£î dü+ã+~Û+∫ 104 dæbòÕs¡T‡\qT ø√H˚s¡T s¡+>±sêe⁄ ø£$T{° dü÷∫+∫+~. ø=ìï $yê<ëdüŒ<ä dæbòÕs¡T‡\Tqï|üŒ{Ïø° ù|<ä\≈£î nqT≈£L\+>± nH˚ø£ dæbòÕs¡T‡\T+&É≥+ e\¢ á ø£$T{° dü÷#·q\T n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. á ø£$T{° dü÷#·q\qT nqTdü]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ $&É‘·\T>± uÛÑ÷ |ü+|æD°ì #˚|ü{Ϻ+~. eT]+‘· ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ–q≥¢sTT‘˚ sêh+ uÛÑ÷ düeTdü´\T ˝Òì sêh+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îH˚ neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. �

ABCD w

w

w

.

p

ÁbÕ+rj·T+

r

a

j

a

s

a

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡ + 4 ôdô|º+ãsY t 2017 k

7 i

Ä]úø£ Á|ü>∑‹øÏ Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑y˚T |ü≥Tºø=eTà

ô|]–b˛‘·Tqï≥T¢>±... Á|üdüTÔ‘· bÕ\≈£î\ Vü≤j·÷+˝À ªô|sTT&é y˚T<∏ëe⁄\Tµ... n+fÒ ø√≥¢s¡÷bÕj·T\T ≈£îeTà]+#˚ùdÔ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+ #Ó&ɶ<äì #Óù|Œyês¡T ô|]– b˛‘·THêïs¡ì #·\+ Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. Á|ü|ü+#·+˝À nH˚ø£ <˚XÊ˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\ e˝Ò¢ C≤rj·T Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì Ç+>∑¢+&é n+<äT≈£î eT+∫ ñ<ë Vü≤s¡D nHêïs¡T. $<˚o dü+düú\ Á|üy˚X¯+‘√H˚ <˚oj·T+>± Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑+ô|’ <ë&ÉT\T ô|]>±j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯+˝Àì 240 Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ dü+düú˝À¢ 200 es¡≈£L ˝≤uÛ≤s¡®q˝À ñHêï M{Ïì ny˚Tàùd+<äT≈£î, yê{≤\T $Áø£sTT +#˚+<äT≈£î <˚X¯+˝À ô|<ä›≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ñ<ä´eT+ ø√düy˚T |ü⁄düÔø£+.. |ü⁄düÔø£s¡#·sTT‘·, dæ◊{Ïj·TT sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T dæôV≤#Y.q]‡+>∑sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|üuÛÑT‘·«s¡+>±ìï s¡øÏå+#·Tø√yê\H˚ ñ<ä´eT+ ø√dü+ á |ü⁄düÔø£+ ‘êqT sêdæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\≈£î πø+Á<ä+>± $XÊK uÛ≤dæ\T¢‘·T+<äHêïs¡T. $XÊK d”º˝ŸbÕ¢+{ŸøÏ >∑qT\T Çyê«\ì Á|ü<ÛëìøÏ m|ü&Ó’Hê eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ˝ÒK Ç#êÃsê? nì Á|ü•ï+#ês¡T.

Á|üC≤X¯øÏÔ ` $XÊK|ü≥ï+ Á|ü‹ì~Û ªuÛ≤s¡‘· <˚X¯ Ä]úø£ e´edüú≈£î |ü≥Tº>=eTà\T>±q÷, n_Ûeè~Δ˝À ñqï‘· •Ksê\T n~Ûs√Væ≤+|üCÒùd$ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düúµ˝Òqì Hê{Ï uÛ≤s¡‘· <˚X¯ Á|ü<Ûëì »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA e÷≥\qT ñ≥+øÏdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ >=|üŒ‘·Hêìï Á<ä$&É j·T÷ìe]Ù{° e÷J yÓ’dt#Ûêq‡\sY, Ábıô|òdüsY ¬ømdt.#·\+ $e]+#ês¡T. m|æ |ü_¢ø˘ ôdø±ºsY ø√`Ä]¶H˚wüHé ø£$T{° (dæ◊{Ïj·TT) Á|ü#·T]+∫q ªÁ|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ |ü]ÁX¯eT\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+` $XÊK q>∑sêìï n_Ûeè~Δ #˚<ë›+µ |ü⁄düÔø±ìï Ä~yês¡+ $XÊK &Üu≤ >±¬s¶H釽Àì yÓ’C≤>¥ »s¡ï*dtº‡ bò˛s¡+ ($C…m|òt Áô|dtø£¢uŸ) Vü‰\T˝À Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q düuÛÑ˝À Ábıô|òdüsY #·\+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü+düú\T ã‹øÏ‘˚H˚ <˚X¯+˝À kÕe÷õø£ Hê´j·T+ |ü]s¡øÏå+#· ã&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ‘êqT Ä+Á<Ûëj·T÷ìe]Ù{°˝À Ä]úø£ XÊÁdüÔ+ (mø£Hê$Tø˘‡) #·<äTe⁄‘·Tqï s√E˝À¢ ª|ü_¢ø˘ m+≥sYÁô|’C…dtµ nH˚ dæ\ãdt ù||üsY‡qT ‘·j·÷s¡T #˚XÊqì n|üŒ{À¢ n$ m+‘√eT+~øÏ $XÊK˝À |ü⁄düÔø±ìï Ä$wüÿ]düTÔqï ¬ømdt.#·\+, dæôV≤#Y.q]‡+>∑sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&ܶj·THêïs¡T. 60 ù|J\ á |ü⁄düÔø±ìï m+‘√ #·ø£ÿ>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq ø±]àø√<ä´eT Hêj·T≈£î\T |üs¡∫q+<äT≈£î>±q÷ m+.|òæ˝Ÿ ˝Ò<ë |æôV≤#Y&ç Çy=«#·Ãì ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|ü&ÉT Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑+ô|’ <ë&ç dæôV≤#Y.q]‡+>∑sêe⁄≈£î düø£\ $wüj·÷\qT düe÷Vü‰s¡ ù|s=ÿHêïs¡T. q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\T <˚X¯+˝À neT\T yÓTT<ä˝…’+<äHêïs¡T. H˚{Ï |üÁ‹ø£˝À¢ ô|sTT&é q÷´dt

ø£s¡÷ï˝À¢ ˙{Ÿ, C…ÇÇ yÓTsTTHé‡ πø+Á<ë\T ‘·|üŒìdü] øö\T ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+ ø£s¡Te⁄ sê»ø°j·T+>± ˇ‹Ô&ç ô|+#·T<ë+ � sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À nœ\|üø£å+ H˚‘·\T �

Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ø£s¡÷ï\T˝À ˙{Ÿ, C…ÇÇ yÓTsTTHé‡ |üØøå± πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ø√dü+ sê»ø°j·T+>± ˇ‹Ô&ç ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì nœ\|üø£å+ H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+ ø£s¡÷ï\T ‘Ó\T>∑T ‘√≥˝À ˙{Ÿ C…ÇÇ yÓTsTTHé‡ πø+Á<ä+ kÕ<Ûäq ø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À sö+&éfÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ<Ûäq ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åî&ÉT &Üø£ºsY eTH√sêCŸ Ä<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. yÓ’dæ|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T >ös¡TyÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, dæ|æm+ sêh ø£$T{° düuÛÑT´\T {Ï.wüÁ&Éø˘, dæ|æ◊ õfi≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T, dæ|æ◊m+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥kÕ«$T, bÕs¡«sY¶u≤¢ø˘ Hêj·T≈£î\T #·Áø£e]Ô, ÄyéTÄBàHêj·T≈£î\T |æ_$.düTã“j·T´ e÷{≤¢&Üs¡T. ø£s¡÷ï\T

q>∑s¡+˝À ˙{Ÿ, C…ÇÇ yÓTsTTHé‡ |üØøå± πø+Á<ë\qT ‘·|üŒìdü]>± @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. |üØøå±πø+Á<ë\qT ø£s¡÷ï\T˝À @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ‘·eTbÕغ n<Ûä´≈£åî\T »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. m+|”\ <ë«sê πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. {Ï.wüÁ&Éø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ $<ë´s¡Tú\T á |üØø£å\qT sêj·÷\+fÒ rÁe Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ ek˛Ô+<äHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq ˇ‹Ô&ç ô|+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ˙{Ÿ, C…ÇÇ kÕ<Ûäqø£$T{Ï ø±s¡´<ä]Ù {Ï.q]‡+Vü≤, *+π>X¯«s¡¬s&ç¶(Hêsêj·TD$<ë´dü+düú\ CÀq˝Ÿ Ç+#Ûê]®), #·+Á<äX‚KsY(dæ$ sêeTHé $<ë´dü+düú\ #Ó’s¡àHé), õ.Äq+<é(mdtm|òt◊), lsêeTT\T(m◊mdtm|òt), Á|ükÕ<éX¯s¡à(sêj·T\d”eTn_Ûeè~›y˚~ø£), &Üø£ºsY ¬ø.#Óqïj·T´(Á|üeTTK #·]Á‘· n<Ûë´|ü≈£î\T), |ü‹Ô zãT\j·T´ (\*‘ê ø£fi≤dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T), _.>√s¡+≥¢|üŒ (m|æ&Éã÷¢´C…m|òt), m˝≤¢>∑Ty˚sê(k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷|òüsYkıôd’{Ï), {Ï.#·+Á<äT&ÉT(dæ◊{Ïj·TT) bÕ˝§ZHêïs¡T.

22q ø£˝…ø£ºπs{¢ m<äT≥ Ä+<√fi¯q @|æ øö\T ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù »eT\j·T´ HÓ\÷¢s¡T düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï »eT\j·T´ Á|üC≤X¯øÏÔ`HÓ\÷¢s¡T sêh+˝À øö\T ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·« düVü≤ø±s¡+ ø£s¡TyÓ’+<äì @|æ øö\T ¬s’‘·T dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù |æ.»eT\j·T´ nHêïs¡T. øö\T ¬s’‘·T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT ‘·ø£åD+ |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. HÓ\÷¢s¡T˝Àì sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ uÛÑeq+˝À Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêhyê´|üÔ+>± øö\T<ës¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TD >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶\T Çyê«\ì ø√sês¡T. KØ|òt,

sêuÀj˚T s¡; d”»Hé˝À |ü+≥\T y˚ùd øö\T ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥ s¡TD≤\T n+<äCÒj·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ôdô|º+ãs¡T 7 qT+&ç 16e ‘˚B es¡≈£L sêhyê´|üÔ+>± Á>±e÷˝À¢ bÕ<äj·÷Á‘·\T #˚dæ yê]ì dü+|òüT{Ï‘·+ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. 22q sêÁwüº+˝Àì ø£˝…ø£ºπs≥¢ e<ä› <Ûäsêï\T #˚|üº≥qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. sêhyê´|üÔ+>± øö\T ¬s’‘·T\qT düMTø£]+∫ nø√ºãs¡T 19q >∑T+≥÷s¡T˝À nœ\|üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ä dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑uÀsTTq >∑+>±sêe⁄, õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T eTT‘ê´\ >∑Ts¡THê<Ûä+, ‘·Tfi¯S¢s¡T >√bÕ˝Ÿ, sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´\T bıfÒºbÕfiË+ #·+Á<äeTÚ[ bÕ˝§ZHêïs¡T.

düyÓTà≈£î $<äT´‘Y ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\T dæ<äΔ+ �

dü‘ÓÔq|ü*¢˝Àì |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï nXÀø˘u≤ãT

_mdtmHém˝Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î ù| ø£$TwüHéqT neT\T #˚j·÷* Ä j·T÷ìj·THé sêh n<Ûä´≈£åî\T Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄

Á|üC≤X¯øÏÔ`dü‘ÓÔq|ü*¢ {ÖHé (>∑T+≥÷s¡T) _mdtmHém˝Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î á @&Ü~ »qe] 1 qT+&ç neT\T #˚j·÷*‡q ù| ø£$TwüHéqT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì _mdtmHém˝Ÿ m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé sêh n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T ¬ø.Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, |ü⁄‘·T+u≤ø£ nXÀø˘u≤ãT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ dü‘ÓÔq|ü*¢˝Àì |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ »]–q j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À |ü\T n+XÊ\qT #·]Ã+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ]f…ÆsY¶ m+bÕ¢sT÷dt sêh XÊK n<Ûä´≈£åî\T $.kÕ+ã•esêe⁄, ñ<√´>∑T\T õ.s¡‘·Ôj·T´, eT]j·T<ëdüT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

]e÷+&é U…’B |üsêØ

Á|üC≤X¯øÏÔ`qs¡düsêe⁄ù|≥ s¡÷s¡˝Ÿ (>∑T+≥÷s¡T) ]e÷+&é˝À ñqï U…’B C…’\T>√&É <ä÷øÏ |üsês¡j·÷´&ÉT. á dü+|òüT≥q >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ qs¡düsêe⁄ù|≥ düuŸC…’\T˝À Ä~yês¡+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î.. q˝§Z+&É õ˝≤¢ dü÷sê´ù|≥≈£î #Ó+~q #Ó<äb˛>∑T düTπswt uÛ≤s¡´ô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ #˚dæq πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT. Ç‘·ìô|’ Hê<Ó+&É¢ b˛©dtùdºwüHé˝À πødüT qyÓ÷<Ó’+~. b˛©düT\T ì+~‘·T&çì pHé HÓ\˝À n¬sdtº #˚dæ ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡T|üs¡#·>± ø√s¡Tº ]e÷+&é $~Û+∫+~. ì+~‘·T&çì qs¡düsêe⁄ù|≥ düuŸ C…’\T˝À ñ+#·>± X¯ìyês¡+ >√&É <ä÷øÏ |üsê¬s’q≥T¢ mdt◊ @&ÉTø=+&É\T ‘Ó*bÕs¡T. πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì, ‘·«s¡˝ÀH˚ ì+~‘·T&çì n¬sdtº #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

dæ◊{Ïj·TT sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >∑|òüPsY

Á|üC≤X¯øÏÔ` >∑T+≥÷s¡T sêh Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y ø±+Á{≤ø˘º, W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ düyÓTà ‘·|üŒ<äì dæ◊{Ïj·TT sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m+m >∑|òüPsY Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä~yês¡+ >∑T+≥÷s¡T˝Àì |æm˝Ÿsêe⁄ uÛÑeHé˝À ìs¡«Væ≤+∫q j·TTHÓ’ f…&é m\ÁøϺdæ{° ø±+Á{≤ø˘º es¡ÿsY‡ j·T÷ì j·THé (j·TTÇÇj·TT) Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤ +∫q düyÓTà düHêïVü≤ø£ dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. dü<ädüT‡≈£î »˝…¢&É sê»X‚KsY,

W{Ÿk˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+ #ês¡T. n‘·´+‘· <ës¡TD+>± ø±]à ≈£î\T HÓ\≈£î s¡÷.9 y˚\ y˚‘·q+‘√ yÓ{Ϻ#êøÏØ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À ø±+Á{≤ø˘º ñ<√´>∑T*ï ¬s>∑T´\sY #˚XÊs¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düyÓTà H√{°düT n+<äCÒXÊeTì, ‘·ø£åDy˚T Á|üuÛÑT‘·«+ C…mdæ‘√ #·s¡Ã\T »]|æ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì, ñ<√´>∑T\+ <äØï ¬s>∑T´\sY #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü<ädüT‡˝À j·T÷ìj·THé sêh ø±s¡´<ä]Ù >∑T+≥÷s¡T dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï >∑|òüPsY u≤\ø±o, j·TTÇÇj·TT sêh Á|ü<Ûëq |æ.düT<äs¡ÙHé n<Ûä´ø£å‘· e´e]+#ês¡T. á sêh+˝Àì $<äT´‘YXÊK˝À |üì#˚düTÔqï ø±s¡´<ä]Ù Hê>∑ÁãVü‰à#ê]‘√ bÕ≥T 13 dü+<äs¡“¤+>± >∑|òüPsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düTe÷s¡T 25 y˚\ eT+~ ø±+Á{≤ø˘º, õ˝≤¢\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;ÛyÓ÷\T düuÛÑ≈£î yÓfi¯óÔqï dæ|æ◊ H˚‘·\ n¬sdüTº

Á|üC≤X¯øÏÔ - @\÷s¡T ns¡“Hé |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ >√bÕ\|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ;ÛyÓ÷\T˝À ‘·\ô|{Ϻq düuÛÑ˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓfi¯óÔqï dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêeTø£èwüí, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù &˚>± Á|üuÛ≤ø£sY\qT @\÷s¡T düMT|ü+˝Àì ø£\|üÁs¡T #Óø˘ b˛düTº e<ä› b˛©düT\T Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 400 eT+~ dæ|æ◊ ø±s¡´ø£s¡Ô\qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. @\÷s¡T˝À |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\qT >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T. ;ÛyÓ÷\T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 386 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì 1975˝À n|üŒ{Ï eTTqdüãT e÷¬s&ç¶ »>±Zsêe⁄ dü«#·Ã¤+<ä+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T. Ä uÛÑ÷$Tì n<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 150 eT+~ <ä[‘·T\≈£î n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{≤º\T n+<äCÒdæ+~. á uÛÑ÷$Tô|’ »>±Zsêe⁄ ã+<ÛäTe⁄\T ø£qTïy˚dæ _HêMT øö\T<ës¡T\qT düèwæº+∫ ø√s¡Tº˝À πødüT y˚j·T&É+‘√ uÛÑ÷$T _HêMT\πø #Ó+<äT‘·T+<ä+≥÷ rs¡TŒ e∫Ã+~. Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ø£$T{° y˚j·T&É+‘√ 2003˝À

1. Äs¡TkÕs¡T¢ 2. ø£HÓï‘Y CdüºsY 3. Ä|t 4. >∑>∑HéB|t dæ+>¥ 5. ôdô|º+ãs¡T 1

Á|üC≤X¯øÏÔ ` eT+>∑fi¯–]s¡÷s¡˝Ÿ (>∑T+≥÷s¡T) {Ï&ç|æ sêh kÕúsTT es¡TÿcÕ|t k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ eT+>∑fi¯–]øÏ düMT|ü+˝Àì Ä‘·à≈£Ls¡T Vü‰´|”]kÕs¡Tº‡˝À »s¡>∑qT+~. {Ï&ç|æ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî\T dæm+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT á es¡TÿcÕ|ü⁄qT ñ<˚›•+∫ Á|üdü+–kÕÔs¡T. eT+>∑fi¯–]˝À ‘·«s¡˝À ì]à+#·qTqï {Ï&ç|æ sêh ø±sê´\j·T+ |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£L Vü‰´|æ ]kÕs¡Tº‡˝ÀH˚ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#·Tqï≥Tº bÕغ ø±sê´\j·T ø±s¡´<ä]Ù m˝Ÿ.s¡eTD ‘Ó*bÕs¡T. >∑T+≥÷s¡T $»j·Tyê&É q>∑sê\ eT<Ûä´ eT+>∑fi¯–]˝À ‘·«s¡˝À bÕغ ø±sê´\j·T+ ìsêàD+ø√dü+ |üqT\T #·Ts¡T>±Z »s¡T>∑T‘·THêïsTT. d”m+ |üs¡´≥q H˚|ü<∏ä´+˝À @sêŒ≥¢qT mdt|æ $»j·Tsêe⁄ |ü]o*+#ês¡T.

yÓT>± bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É\T ø£˝ÒHê? �

<=qø=+&É, ø£ì–]\ô|’ Á|ü#êsêìπø |ü]$T‘·yÓTÆq H˚‘·\ Vü‰MT\T

�

sêe÷j·T|ü≥ï+ b˛s¡Tº }ùd˝Ò<äT

<=qø=+&É e<ä› uÛÑ÷eTT\ e÷´|tqT |ü]o*düTÔqï Ä{ÀyÓ÷{Ïyé‡ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T (ô|ò’˝Ÿ)

»yêãT\T

n|üŒ{Ï ø£˝…ø£ºsY edüT<Ûë$TÁXÊ, C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY düT<ÛësêDÏ Ä uÛÑ÷eTT\T <ä[‘·T\πø #Ó+<äT‘êj·Tì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ n+~+#ês¡T. nsTT‘˚ øÏ+~kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î »$T+<ës¡T ã+<ÛäTe⁄\≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Bìô|’ ;ÛyÓ÷\T <ä[‘·T˝À¢ Ä‘·àôd’ús¡´+ ì+ù|+<äT≈£î dæ|æ◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq düuÛÑ≈£î yÓfi¯óÔqï H˚‘·\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. dæ|æ◊ sêh ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.sêeTø£èwüí, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù &˚>± Á|üuÛ≤ø£sYqT @\÷s¡T eT÷&√|ü≥ºD b˛©dt ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£L $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äT. dæ|æ◊ sêh ø£+Á{À˝Ÿ ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé HÓø£ÿ+{Ï düTu≤“sêe⁄, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ã+&ç yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄\qT @\÷s¡T˝À >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêh ø±s¡´<ä]Ù sêeTø£èwüí @\÷s¡T˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTU´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ù|<ä\ |üøå±q ñHêïs√, »$T+<ës¡T\ |üøå±q ñHêïs√ düŒwüº+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

H˚&ÉT {Ï&ç|æ sêh esYÿcÕ|ü⁄

Á|üC≤X¯øÏÔ`ˇ+>√\T Á|ü‹ì~Û Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü>∑‹ m+&Ée÷$>± e÷]+~. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü#ês¡y˚T ‘·|üŒ Ä#·s¡D˝À ˇø£ÿ n&ÉT>∑÷ eTT+<äT≈£î |ü&É≥+ ˝Ò<äT. eT÷&˚fi¯ó¢>± <=qø=+&É bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É @sêŒ≥T nr>∑r ˝Ò<äT. s¡÷.38 y˚\ ø√≥¢‘√ ø£ì–] e<ä› @sêŒ≥T #˚ùd ìyéT® (H˚wüq˝Ÿ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ n+&é e÷´ìbòÕ´ø£Ã]+>¥ CÀHé) |üP]Ô>± n≥¬øøÏÿ+~. sêe÷j·T|ü≥ï+ b˛s¡Tº }ùd˝Ò<äT. uÛ≤Ø>± |ü]ÁX¯eT\T HÓ\ø=\TŒ‘êeTì, \ø£å˝≤~ eT+~øÏ Á|ü‘·´ø£å+>±q÷, |üs√ø£å+>±q÷ ñbÕ~Û ø£*ŒkÕÔeTì bÕ\≈£î\T #ÓãT‘·Tqï @ ˇø£ÿ Vü‰MT Ä#·s¡D≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. <=qø=+&É˝À ø£+ô|˙\≈£î uÛÑ÷ πø{≤sTT+|ü⁄˝Ò.. <=qø=+&É |ü]~Û˝Àì Hê\T>∑T eT+&É˝≤˝À¢ 60 y˚\ mø£sê˝À¢ yÓT>± bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&ÉqT @sêŒ≥T

#˚j·TqTHêïeTì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ 25,506 mø£sê\T <=qø=+&É˝ÀH˚ >∑T]Ô+#ês¡T. Ç+<äT˝À $e÷Hê\ $&çuÛ≤>±\ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ nsTTq f…Æ{≤Hé @$j˚TwüHé≈£î ◊<äTy˚\ mø£sê\T, ø±s¡¢ kÕeTs¡ú´+ ‘·ìF πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ãq kÕŒìwt ø£+ô|˙øÏ 2,200 mø£sê\T, sê»<ÛëìøÏ, >∑èVü≤ ìsêàD≤\≈£î eTT&çdüs¡T≈£î ‘·j·÷s¡T#˚dæ düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ãq Áô|ò’&é dü+düú≈£î ◊<äTy˚\ mø£sê\T πø{≤sTT+#ês¡T. $T>∑‘ê uÛÑ÷eTT\qT m|æ◊◊dæøÏ n|üŒ–+#ês¡T. Ç<ä+‘ê ø±–‘ê\ô|’H˚ kÕ–+~. á uÛÑ÷eTT\qT ¬s’‘·T˝Ò kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Çø£ÿ&É≈£î e∫à ‘·ìF #˚dæ yÓfi≤¢s¡T. Ä>∑düTº˝À ôV≤*ø±|üºs¡¢ ‘·j·÷Ø ø£+ô|˙ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç+‘·es¡≈£î sê˝Ò<äT. #Ó’Hê |üs¡´≥q≈£î yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT dæm+ #·+Á<äu≤ãT #Ó’Hê ø£+ô|˙\T Çø£ÿ&É s¡÷.40 y˚\ ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î edüTÔHêïj·THêïs¡T. ˇø£ÿ ø£+ô|˙ sê˝Ò<äT. ø£ì–]ô|’Hê ˙*˙&É\T ø£ì–]˝À ìyéT® @sêŒ≥T≈£î >∑‘· πø+Á<ä Á|üuÛÑT ‘·«y˚T nqTeT‹ Ç∫Ã+~. bÕeT÷s¡T, dæmdt.|ü⁄s¡+ eT+&É˝≤˝À¢ 12,355 mø£sê˝À¢ Bìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Bì˝À Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, |ü{≤ºuÛÑ÷eTT\T, nôd’Hé uÛÑ÷eTT\T HêïsTT. Çø£ÿ&Ü @&Ü~ ÁøÏ‘·+ düπs« ù|s¡T‘√ ¬s’‘·T\qT ø£\es¡ô|{≤ºs¡T. düπs«\T |üP]Ô #˚XÊs¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·T Çø£ÿ&Ü ø±–‘ê˝À¢H˚ ñ+~. ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰sê\T ‘˚\Ã˝Ò<äT. ÄVü‰s¡, düeTTÁ<ä ñ‘·Œ‘·TÔ\, e´ekÕj·T nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\T ô|{≤º\ì Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Ç+õ˙]+>∑T, s¡kÕj·T q, f…ø˘‡f…Æ˝Ÿ, bÕ¢dæºø˘ dü+ã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\T ô|{≤º\ì Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T

<ä[‘·T\ ã+&ç ≈£î+u≤\qT d”«ø£]düTÔqï Ä\j·T ø£$T{° ìsê«Vü≤≈£î\T

|ü∫Ãø±|ü\¢+˝À.. <ä[‘·T\ $»j·T+ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À düe÷q uÛ≤>∑kÕ«eT´+

Á|üC≤X¯øÏÔ- ‹s¡T|ü‹ Á|ü‹ì~Û ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ yÓ<äTs¡T≈£î|üŒ+ eT+&É\+, |ü∫Ãø±|ü\¢+˝À <ä[‘·T\T b˛sê&ç $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ¬ø$|æmdt, m|æ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ b˛sê≥ |òü*‘·+>± eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ã+&ç≈£î+uÛ≤˝À¢ ‘=*kÕ]>± <ä[‘·T\≈£î düe÷q uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø£*Œ+#ês¡T. ô|‘·Ô+<ës¡T\T, <ä[‘·T\T ø£*dæ ñ‘·‡e+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. qø£ÿHê+|ü*¢˝À ¬ø$|æmdt sêh n<Ûä´≈£åî\T ø=‘·Ô|ü*¢ düTÁãeTD´+ dü«j·T+>± ã+&çø£{≤ºs¡T. <ä[‘·yê&É˝À¢ ≈£î+uÛ≤ìï ùdø£]+∫ |ü∫Ãø±|ü\¢+ eTVü‰uÛ≤s¡‘· ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ rdüTø=#êÃs¡T. Ä\j·T <Ûäs¡àø£s¡Ô eTTìs¡‘·ï+ ¬s&ç¶, ìsê«Vü≤≈£î\T >√es¡úHé¬s&ç¶, Hê>∑sêE ¬s&ç¶, <˚eX¯+ø£sY¬s&綑√ bÕ≥T m|æ e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù $ Hê>∑sêE, ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. ≈£îe÷sY¬s&ç¶\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. <ä[‘·T\ ã+&ç≈£î+uÛ≤ìï ô|‘·Ô+<ës¡T\ ≈£î+uÛÑ+‘√ ø£*|æ HÓ’y˚<ë´ìï düeT]Œ+#ês¡T. B+‘√ j·TTe‘·˝À Äq+<√‘ê‡\T yÓ\T¢yÓ‹Ô+~. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á|ü<äT´eTï, md”Œ sê»X‚KsYu≤ãT\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î |ü\eTH˚s¡T,|ü⁄‘·÷Ôs¡T &ûmd”Œ\T X¯+ø£sY, Hê>∑uÛÑ÷wüD+, yÓ<äTs¡T≈£î|üŒ+ ‘·Vü≤o˝≤›sY uÛ≤s¡‹\T m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü ã+<√ãdüTÔqT |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]düTÔqï ø£‹Ô |ü<ëàsêe⁄, e÷˝≤´Á~ ‘·~‘·s¡T\T

n+uÒ<äÿsY >=|üŒ <ës¡Ùì≈£î&ÉT ø£‹Ô |ü<ëàsêe⁄

Á|üC≤X¯øÏÔ-ø=qø£q$T≥¢(Á|üø±X¯+) &Üø£ºs¡T _ÄsY n+uÒ<äÿsY >=|üŒ <ës¡Ùì≈£î&Éì, nD>±]q esêZ\ Á|ü»\≈£î ~≈£L‡∫>± ì*#ês¡ì <ä[‘· eTVü≤düuÛÑ e´ekÕΔ|ü≈£î\T ø£‹Ô|ü<ëàsêe⁄ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ø=qø£q$T≥¢ eT+&É\+˝Àì Çs¡Tdü\>∑T+&É+ Vü≤]»qyê&É˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤ Ä$wüÿs¡D düuÛÑ˝À eTTK´n‹~>± bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á düuÛÑ≈£î Hêj·T≈£î\T ø£πs{Ï sêeTø√fÒX¯«s¡sêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. ø±oàsY qT+∫ ø£Hê´≈£îe÷] es¡≈£î n+uÒ<äÿsY eTVü≤˙j·TTì $Á>∑Vü≤\T ñHêïj·T+fÒ Äj·Tq ø°]Ô m{Ϻ<˚ ÇfÒº ns¡ΔeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. j·TTe≈£î\T #Ó’‘·q´e+‘·T\T ø±yê\ì, ñqï‘·$<ä´qT nuÛÑ´dæ+∫ ñqï‘· kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø√yê\ì ø√sês¡T. ¬ø$|æmdt sêh ø±s¡´<ä]Ù n+Á&É e÷˝≤´Á~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+uÒ<äÿsY ùde\T ,ÄX¯j·÷\qT düà]+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. bÕ\≈£î\T n+uÒ<äÿsY »j·T+‹, es¡Δ+‹ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô, Äj·Tq ÄX¯j·÷\≈£î ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä[‘· Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥dü$T‹ ø±s¡´<ä]Ù ø£s¡e~ düTu≤“sêe⁄, $ÁXÊ+‘· m mdt&ÉãT¢ dü+^‘·sêe⁄,<ä[‘· Hêj·T≈£î\T õ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, <äsêÙ∫ ô|<ä›qï,<äsêïdæ sêe÷sêe⁄, >∑T]C≤\ u≤ãT,|æ u≤\qs¡düj·T´, |æ sêe÷sêe⁄,$Á>∑Vü≤ ñ‘·‡e ø£$T{Ï düuÛÑT´\T,e÷J düs¡Œ+∫ ø£πs{Ï|ü⁄\¢j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ∫Hê]ø£≥¢ »+ø£åHé qT+∫ yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ˝Ÿ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\‘√ <√|æ&û e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ñuÛÑj·T sêÁcÕº\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüí

Á|üC≤X¯øÏÔ` lø±≈£îfi¯+ dæ{° <˚X¯+˝Àq÷, sêh+˝Àq÷ bÕ\≈£î\T qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<ÛëHê\T neT\T #˚dü÷Ô Á|üC≤<ÛäHêìï ã&Ü bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î <√∫ô|&ÉT‘·THêïs¡ì e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ñuÛÑj·T sêÁcÕº\ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |æ.mdt.ø£èwüí $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+ lø±≈£îfi¯+ Áô|dtø£¢uŸ˝À »]–q e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ @&√ eTVü‰düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. qj·÷ ñ<ës¡yê<ä $<Ûëq+, $wü|üP]‘· Væ≤+kÕyê<ä+ ¬s+&É÷ ø£e\ |æ\¢\Hêïs¡T. e+X¯<Ûës¡ ìsê«dæ‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·≈£î+&Ü ÁbÕC…≈£îº |üqT\T #˚|ü≥º&É+ <äTsêàs¡ZeTì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü]Vü‰s¡+, |ü⁄qsêyêdü+, bÕ´πøJ\T neT\T #˚dæq ‘·s¡Tyê‘˚ ÁbÕC…≈£îº |üqT\T #˚|ü{≤º\H˚ eTÚ*ø£yÓTÆq Á|üC≤kÕ«$Tø£ dü÷Á‘êìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. nø√ºãsY 14, 15 ‘˚B˝À¢ ‘Ó\+>±D sêÁh+ eT+∫sê´\ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À sêh eTVü‰düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á eTVü‰düuÛÑ˝À¢ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\≈£î y˚πs«s¡T ø£$T{°\T @sêŒ≥T ø±qTHêïj·THêïs¡T. y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m+.|òü\TZDsêe⁄ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T.

n‘ê´#ês¡ ì+~‘·T\qT •øÏå+#·+&ç mdtm|òt◊, ◊<ë« Ä<Ûä«sê´q sêkÕÔs√ø√\T

Á|üC≤X¯øÏÔ` bÕs¡«r|ü⁄s¡+, kÕ\÷s¡T ($»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢) u§_“* eT+&É\+ >=+>±&Ée\dü |ü+#êj·Tr ¬s&ç¶j·T´e\dü≈£î #Ó+~q z eTVæ≤fi¯ô|’ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô mdtm|òt◊, ◊<ë« Ä<Ûä«sê´q $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ bÕs¡«r|ü⁄s¡+, kÕ\÷s¡T˝À Ä~yês¡+ sêkÕÔs√ø√\T »]>±sTT. bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À #·]à M~Û »+ø£åH√¢ »]–q sêkÕÔs√ø√˝À mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |æ.sê»X‚KsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´]úìô|’ n‘ê´#ês¡+, Vü≤‘·´ dü+|òüT≥qô|’ düeTÁ>∑ $#ês¡D »s¡bÕ\ì, Vü≤‘·Tsê* ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.20 \ø£å\T mø˘‡Áπ>wæjÓ÷ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<ë´]úìô|’ q\T>∑Ts¡T n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&çHê ˇø£]ô|’H˚ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì, πødüTqT |üø£ÿ<√e |ü{Ϻ+#˚+<äT≈£î b˛©düT\T ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. kÕ\÷s¡T˝À ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ »+ø£åHé düMTbÕq C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ »]–q sêkÕÔs√ø√˝À ◊<ë« õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù $.\øÏåà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ì+~‘·T\ô|’ ìs¡“¤j·T #·≥º+ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêkÕÔs√ø√˝À dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T mHé.yÓ’.Hêj·TT&ÉT, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêe÷j·T|ü≥ï+ ˝…’{Ÿ Vü≤Ödt (ô|ò’˝Ÿ) #˚XÊs¡T. s¡÷.38,000 ø√≥T¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ekÕÔj·Tì n+#·Hê y˚XÊs¡T. Á|ü‘·´ø£å+>± ñbÕ~Û 75 y˚\ eT+~øÏ, |üs√ø£å+>± \ø£å eT+~øÏ ñbÕ~Û <=s¡≈£î‘·T+<äì Á|ü#ês¡eT÷ #˚XÊs¡T. Bì <ë«sê á ÁbÕ+‘êìøÏ s¡÷.4200 ø√≥T¢ Ä<ëj·T+ edüTÔ+<äì n+#·Hê y˚XÊs¡T. sêe÷j·T|ü≥ï+ b˛s¡Tºô|’Hê düŒwüº‘· ø£s¡Te⁄ ø£ì–], <=qø=+&É bÕ]ÁXÊ$Tø£yê&É\ qT+∫ ñ‘·Œ‹Ô »]π> edüTÔe⁄\T m>∑TeT‹, nedüs¡yÓTÆq eTT&çdüs¡T≈£î\ ~>∑TeT‹øÏ sêe÷j·T|ü≥ï+ b˛s¡TºqT s¡yêD≤ πø+Á<ä+>± Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. b˛s¡Tº @sêŒ≥T≈£î nìï s¡ø±\ nqT≈£L\‘·\THêï Á|üsTTy˚≥T b˛s¡Tº <Óã“≈£î Bìô|’ eTT+<äT≈£î b˛e&É+ ˝Ò<äT. yÓTT‘·Ô+>± Á|üø±X¯+ õ˝≤¢˝À |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥Tô|’ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T Ç∫Ãq Vü‰MT\T @M HÓs¡y˚s¡&É+ ˝Ò<äT.

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ y˚eT–]˝À Bø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔqï ø±]à≈£î\T

eT÷&√ s√E≈£î õm+ÄsY ø±]à≈£î\ Bø£å\T Á|üC≤X¯øÏÔ ` ø£&çj·T+ (‘·÷s¡TŒ>√<ëe]) ø£&çj·T+ eT+&É\+ y˚eT–] õm+ÄsY˝À ‘=\–+∫q 65 eT+~ì $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê\+≥÷ ø±]à≈£î\T #˚|ü{Ϻq Bø£å\T Ä~yês¡+ eT÷&√s√E≈£î #˚sêsTT. ø±]à≈£î\T sê»eTùV≤+Á<äes¡+ dæ{° myÓTà˝Ò´ Ä≈£î\ dü‘·´Hêsêj·TD, s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ >√s¡+≥¢ ãT#·Ãj·T´#Í<ä], m+m˝Ÿdæ\T Ä~¬s&ç¶ nbÕŒsêe⁄, k˛eTT MÁsêE Çfi¯¢≈£î yÓ[¢ düeTdü´\T $qï$+∫ $q‹|üÁ‘ê\qT n+<äCÒXÊs¡T. Bøå±|üs¡T\≈£î $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. e÷J m+m˝Ÿdæ ø£+<äT\ <äTπsZwt õm+ÄsY ø±]à≈£î\ Bøå± •_sêìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. k˛eTyês¡+ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ düuŸ ø£˝…ø£ºsY Ä|ò”dtqT eTT≥º&çkÕÔeTHêïs¡T.

.

8

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

‘êC≤ e÷s¡TŒ\ ‘·sê«‘· πø+Á<ä eT+Á‹eT+&É*

XÊK\T eT+Á‘·T\T Vü≤√+ XÊK sêCŸHê<∏é dæ+>¥ $<˚XÊ+>∑ XÊK düTcÕà dü«sêCŸ Ä]úø£, ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\ XÊK ns¡TDY C…’{°¢ s√&ÉT¶ s¡yêD≤, >∑+>∑ Á|üøå±fi¯q, »\ eqs¡T\T ì‹Hé >∑&ÉÿØ yêDÏ»´ e´eVü‰sê\ XÊK düTπswt Á|üuÛÑT* >∑D≤+ø±\T, ø±s¡´Áø£eT\ neT\TXÊK &ç$ dü<ëq+<ä >ö&É ‘ê>∑T˙s¡T, |ü]X¯óÁuÛÑ XÊK ñe÷ uÛ≤s¡‹ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ e´eVü‰sê\T, ÄVü‰s¡+, Á|üC≤|ü+|æD° sêyéT $˝≤dt bÕXÊ«Hé eTVæ≤fi≤ •X¯ó dü+πøåeT+, n_Ûeè~Δ XÊK y˚Tqø± >±+BÛ s¡kÕj·Tq, ms¡Te⁄\T, bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ eT+Á‹ nq+‘Y ≈£îe÷sY Hê´j·T, m\Áø±ºìø˘‡ kÕ+πø‹ø£ XÊK s¡$X¯+ø£sY es¡Á|ükÕ<é Äs√>∑´, ≈£î≥T+ã dü+πøåeT XÊK »>∑‘Y Á|üø±XŸ q&ܶ bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK nXÀø˘>∑»|ü‹ sêE uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T, Á|üuÛÑT‘·« |ü]ÁX¯eT\ XÊK nq+‘· ^‘Ó ÄVü‰s¡ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+ XÊK Vü≤ظÁeT‘Y øösY u≤<ä˝Ÿ Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK, |ü+#êj·TrsêCŸ, >∑qT\ XÊK qπs+Á<ä dæ+>¥ ‘√e÷sY ñ≈£îÿ XÊK ;πs+Á<ä dæ+>¥ #Í<ä] –]»q e´eVü‰sê\T Eyê˝Ÿ zsêyéT e´ekÕj·T, ¬s’‘·T dü+πøåeT XÊK sê<Ûë yÓ÷Vü≤Hé dæ+>¥ kÕe÷õø£ Hê´j·T+, dü«j·T+ n_Ûeè~Δ ‘·yêsY #·+<äsY ¬>Vü‰¢{Ÿ CÖ*, düe÷#ês¡,Á|ükÕsê\ XÊK düàèr E_Hé Çsê˙ XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£, |üsê´es¡D, n≥M XÊK Vü≤s¡¸ es¡ΔHé e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~Δ XÊK Á|üø±XŸ »e<˚ø£sY #·eTTs¡T, düVü≤»yêj·TTe⁄, HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ XÊK\T <Ûäπsà+Á<ä Á|ü<ÛëHé* ¬s’˝Ò«, u§>∑TZ >∑qT\ XÊK |”j·T÷wt >√jÓT˝Ÿ* s¡ø£åD XÊK ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé* yÓTÆHêغ e´eVü‰sê\ XÊK eTTø±ÔsY nu≤“dt qF«* düVü‰j·T eT+Á‘·T\T(dü«‘·+Á‘· Vü≤√<ë) Á|üD≤[ø£, s¡kÕj·Tq, ms¡Te⁄\ XÊK sêe⁄ Ç+Á<äJ‘Y dæ+>¥ ø±]àø£, ñ<√´>∑ ø£\Œq dü+‘√wt ≈£îe÷sY >∑+>±«sY Äj·TTwt XÊK lbÕ<ä jÓTk˛‡ Hêj·Tø˘ áXÊq´ sêÁcÕº\_Ûeè~Δ, dæã“+~ e´eVü‰sê\T, |æ+#Û·qT XÊK, Á|ü<Ûëì ø±sê´\j·T e´eVü‰sê\T õ‘˚+Á<ädæ+>¥ kÕ+düÿè‹ø£, |üsê´es¡D, n≥M, yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T XÊK eTùV≤wt X¯s¡à dü÷ø£åà, eT<Ûä´, uÛ≤Ø ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\T –]sêCŸ dæ+>¥ düe÷#ês¡, ¬s’˝Ò« XÊK eTH√CŸ dæHêΩ Áø°&É\T, j·TTe»q e´eVü‰sê\T, düe÷#ês¡, Á|ükÕs¡ XÊK sê»´es¡ΔHé dæ+>¥ sê<∏√&é $<äT´‘·TÔ, |ü⁄qs¡T‘êŒ<äø£ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô XÊK sêCŸ ≈£îe÷sY dæ+>¥* >∑èVü≤ ìsêàD+, |ü≥ºD≤_Ûeè~Δ XÊK\T Vü≤sYB|t dæ+>¥ |üPØ* |üsê´≥ø£(dü«‘·+Á‘· Vü≤√<ë), m\Áø±ºìø˘‡, düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ n˝ÀŒ¤Hé‡ ø£qïHé<∏ëqyé* düVü‰j·Tø£ eT+Á‘·T\T bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\T, >∑D≤+ø±\T, |ü<∏äø±\ neT\T $»jYT >√jÓT˝Ÿ Ä]úø£ XÊK, HÍø±j·÷q+ |æ.sê<Ûëø£èwüíHé ‘ê>∑T ˙s¡T, |ü]X¯óÁuÛÑ‘· mdtmdt nVüQ¢yê*j·÷ ‘ê>∑T˙s¡T, |ü]X¯óÁuÛÑ‘· s¡y˚Twt #Û·+<ä|üŒ kÕe÷õø£ Hê´j·T+, dü«j·T+eè~Δ sêyéT<ëdt n<∏äe˝Ò ñ≈£îÿ XÊK $wüßí &çjÓ÷ kÕsTT Á>±MTD≤_Ûeè~Δ sêyéT ø£èbÕ˝Ÿ j·÷<äyé Vü≤q‡sêCŸ >∑+>±sêyéT nVæ≤sY Vü≤√+ XÊK u§>∑TZ, >∑qT\T Vü≤]uÛ≤sTT bÕ]úuÛ≤sTT #Í<ä] ¬s’˝Ò« sêCÒHé >=ôV’≤Hé $<˚XÊ+>∑ XÊK $¬ø dæ+>¥ e´ekÕj·T+, ¬s’‘·T dü+πøåeT+, |ü+#êj·TrsêCŸ |üs√¸‘·ÔyéT s¡÷bÕ\ kÕe÷õø£ Hê´j·T+, dü«j·T+eè~Δ ø£èwüHé bÕ˝Ÿ –]»q e´eVü‰sê\T »X¯«+‘Y dæ+Vt≤ düTãHéuÛ≤sTT uÛ≤ãsY Ä]úø£ XÊK •e Á|ü‘ê|t X¯óø±¢* Äs√>∑´+, ≈£î≥T+ã dü+πøåeT n•«ì ≈£îe÷s¡ #Íu…* –]»q e´eVü‰sê\T düT<äs¡ÙHé uÛÑ>∑‘Y e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~Δ XÊK ñù|+Á<ä ≈£îcÕ«Vü≤ Vü≤√+ e´eVü‰sê\T øÏπsDY ]õE eTVæ≤fi≤, •X¯ó dü+πøåeT+ Mπs+Á<ä ≈£îe÷sY* HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~Δ, bÕ]ÁXÊ$Tø±_Ûeè~Δ nq+‘Y≈£îe÷sY ôV≤π>¶ $<˚XÊ+>∑ XÊK m+C… nø£“sY ÄVü‰s¡+ ‘·j·÷Ø |ü]ÁX¯eT kÕB∏« ìs¡+»Hé CÀ´‹ XÊÁdüÔ, kÕ+πø‹ø£, uÛÑ÷XÊÁdüÔ |ü]XÀ<Ûäq yÓ’mdt #Í<ä] bÂs¡ $e÷Hêj·÷q XÊK »j·T+‘Y dæHêΩ uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\T, Á|üuÛÑT‘·« |ü]ÁX¯eT\T u≤ãT˝Ÿ düTÁ|æjÓ÷ kÕe÷õø£ Hê´j·T+, dü«j·T+eè~Δ $»jYT dü+bÕ¢ bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\T, ˙{Ï eqs¡T\T, q<äT\ |ü]s¡ø£åD, >∑+>± Á|üøå±fi¯q ns¡T®Hé sêyéT y˚T|òtTyê˝…

CÖ[ XÊK n»jYT ≥e÷º e´ekÕj·T+, ¬s’‘·T dü+πøåeT+ ø£èwüí sêCŸ s√&ÉT¶ s¡yêD≤, HÍø±j·÷q, s¡kÕj·Tq, ms¡Te⁄\T eTqT¸ø˘ m˝Ÿ e÷+&ÉMj·T Äs√>∑´+, ≈£î≥T+ãdü+πøåeT+ nqTÁ|æj·T |üfÒ˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T e´eVü‰sê\T, ÄVü‰s¡+, bÂs¡ düs¡|òüsê\T dæÄsY #Í<ä] Hê´j·T XÊK, ø±s=Œπs{Ÿ e´eVü‰sê\T |æ|æ #Í<ä] s¡ø£åD düTuÛ≤wt sêyéTsêe⁄ uÛÑÁy˚T e´ekÕj·T+,¬s’‘·T dü+πøåeT+ >∑CÒ+Á<ä dæ+>¥ ôwø±e‘Y* e÷qe eqs¡T\ n_Ûeè~Δ, ˙{Ï eqs¡T\T, q<äT\ n_Ûeè~Δ, >∑+>± Á|üøå±fi¯q dü‘·´bÕ˝Ÿ dæ+>¥*

XÊ+‹.. n_Ûeè~Δ

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT #·÷düTø√e≥+, ñeTà&ç y˚~ø£>± düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·T≥+, $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿq ô|≥º≥+ düVü≤ø±sêìøÏ n‘·´+‘· Á|ü<Ûëq eTHêïs¡T. Á_ø˘‡ <˚XÊ\ eT<Ûä´ düVü≤ø±s¡+ n+fÒ ìs¡íj·÷\T πøe\+ ˇø£ <˚X¯+ ø±≈£î+&Ü dü$Twæº dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê rdüTø√e≥y˚Tqì Äj·Tq ìs¡«∫+#ês¡T. |üs¡düŒs¡+ n_Ûeè~Δ $<ÛëHê\qT >ös¡$dü÷Ô eP´Vü‰‘·àø£ dü+ã+<Ûë\T ô|+bı+~+#·T ≈£îì |üs¡düŒs¡ $XÊ«dü+‘√ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. C≤rj·T |ü]dæú‘·T˝À¢, #·]Á‘·, dü+düèÿ‘·T˝À¢ ‘˚&Ü\T e⁄+&Ée#·Ãì, eTq eT<Ûä´ düVü≤ø±s¡+˝À ø=ìï $uÛÒ<ë\T e⁄+&Ée#·Ãì n+≥÷ düVü≤ø±s¡+˝À |üP]Ô $XÊ«dü+, Á_ø˘‡ <˚XÊ\ eT<Ûä´ düVü≤ø±s¡ $düèÔ‹‘√ dæús¡yÓTÆq Á|ü>∑‹ kÕ~Û+#·e#·Ãì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T. ‘êeTT #˚|ü{Ϻq u…˝Ÿº n+&é s√&é Ç˙wæj˚T{Ïyé (_ÄsY◊) ÁbÕC…≈£îº sê»ø°j·T nC…+&Ü eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi‚¢ kÕ<Ûäq+ ø±<äì, Ä#·s¡D≤‘·àø£ düVü≤ø±sêìøÏ dü¬s’q y˚~ø£ nì Äj·Tq n_Ûe]í+ #ês¡T. Ç~ Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î düVü‰j·T+ n+~+#˚ |ü<∏äø£+ ø±<äì, $düèÔ‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\‘√ dü$Twæº ø£èwæ‘√ |òü*‘ê\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ eTT&ç|ü&çq n_Ûeè~Δ e÷s¡ZeTì Äj·Tq $e]+ #ês¡T. nìï <˚XÊ\≈£î |üs¡düŒs¡ Á|üjÓ÷»Hê\T n+~+#˚ dü]ø=‘·Ô y˚~ø£>± _ÄsY◊ ÁbÕC…≈£îºqT ‘êqT $X¯«dædüTÔHêïqì, 2030 Hê{ÏøÏ dæús¡yÓTÆq n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq nC…+&Ü neT\T≈£î dü]ø=‘·Ô neø±XÊ\T ø£*ŒdüTÔ+<äì d” #ÓbÕŒs¡T. Á_ø˘‡ uÛ≤>∑kÕ«eTT\ eT<Ûä´ yÓ’$<Ûä´yÓTÆq n_Ûeè~Δ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø√dü+ ªÁ_ø˘‡ |ü¢dtµ $<ÛëHêìï Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á|ü|ü+#êìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚ùd düVü≤ø±s¡ y˚~ø£>± Á_ø˘‡ düVü≤ø±s¡+ ◊<äT <˚XÊ\ eT<Ûä´ düVü≤ø±s¡+ ø£Hêï m≈£îÿyÓ’q<˚qì Äj·Tq nHêïs¡T. es¡Δe÷q e÷¬sÿ{Ÿ\T, es¡Δe÷q <˚XÊ\‘√ ø£\T|ü⁄≈£îì n‘·T´qï‘· kÕúsTT düVü≤ø±s¡ y˚~ø£>± Á_ø˘‡ s¡÷bı+<äT‘·Tqï<äì, á <˚XÊ˝À eT<Ûä´ $düèÔ‘· dü+Á|ü~+|ü⁄\≈£î nedüs¡yÓTÆq j·T+Á‘ê+>±ìï @sêŒ≥T #˚k˛Ô+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

ABCD

C≤rj·T+

w

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\ ø=\Te⁄ yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT πø{≤sTT+#ês¡T. eT+Á‹es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D ‘·s¡Tyê‘· ◊m|òtmdt n~Ûø±]ø±>±, n˝ÀŒ¤Hé‡ ø£qïHé‘·q+ $ÁXÊ+‘· ≈£L&Ü ny˚ XÊK˝À¢ ÄyÓTqT ø=qkÕ–+#ês¡T. ì˝Ÿ e÷<Ûäyé ◊mmdt n~Ûø±]. dü‘·´bÕ˝Ÿdæ+>¥ >∑‘·+˝À eTT+ãsTT <äy˚ Äø£dæàø£ eTs¡D+ H˚|ü<∏ä´+˝À |üsê´es¡D(dü«‘·+Á‘· b˛©düT ø£$TwüqsY>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±*ï Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi‚¢ u≤<Ûä´‘·qT M]øÏ n|üŒ–+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. es¡Tdü ¬s’\T Á|üe÷<ë\ H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s’˝Ò« eT+Á‹ |ü<ä$øÏ Ç{°e\ sêJHêe÷ düeT]Œ+∫q düTπswt Á|üuÛÑT≈£î yêDÏ»´ |üqTï\ XÊKqT � @ ìs¡íj·T+ rdüTø√&Üìø° yÓqTø±&ÉqT πø{≤sTT+#ês¡T. � s¡ø£åD XÊK πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚dæq ø=‘·Ô eT+Á‘·T\T ø=‘·Ô>± πø_HÓ{Ÿ˝À #√≥T dü+bÕ~+#·T ≈£îqï eT+Á‘·T\ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ 45ì$TcÕ\ qT+∫ sêh|ü‹ uÛÑeHé˝À »]–+~. ø=‘·Ô q÷´&Ûç©¢: s¡ø£åD XÊK eT+Á‹>± ìsêà˝≤ d”‘êsêeTHé eT+Á‘·T\ #˚‘· sêh|ü‹ sêyéTHê<∏é ø√$+<é Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·&É+‘√ Ä |òüTq‘· kÕ~Û+∫q ¬s+&Ée #˚sTT+#ês¡T. |üìrs¡T dü]>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ eT+Á‹ eTVæ≤fi¯>± #·]Á‘· düèwæº+#ês¡T. >∑‘·+˝À Ç+~sê >±+BÛ |ü<äe⁄\T ø√˝ÀŒsTTq @&ÉT>∑Ts¡T Ç|üŒ{Ïπø sêJHêe÷ e÷Á‘·y˚T á u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n|üŒ{À¢ |üÁ‘ê\qT n+~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. >√yê Ç+~sê>±+BÛ Á|ü<Ûëì‘√ bÕ≥T s¡ø£åD XÊK eT+Á‹>± eTTK´eT+Á‹>± eTH√Vü≤sY bÕ]ø£sY u≤<Ûä´‘·\T u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡ø£åDXÊK≈£î |üP]ÔkÕúsTT d”«ø£]+∫q|üŒ{Ï qT+N s¡ø£åD XÊK u≤<Ûä´‘·*ï ns¡TDY C…’{°¢ eT+Á‹>± ˇø£ eTVæ≤fi¯ u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·&É+ Ç<˚ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Äj·Tq e<ä› qT+∫ d”‘êsêeTHé Á|ü<ÛäeT+.<˚X¯ uÛÑÁ<ä‘ê Ø‘ê´ n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·qTHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ñ|üsêh|ü‹>± XÊKqT ‘·q≈£î n|üŒ–+#·&É+ |ü≥¢ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT mìïø£e«&É+‘√ U≤∞>±e⁄qï ¬s+&ÉT dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á yês¡Ô ‘·q≈£î Ä~yês¡y˚T XÊK˝À¢ düe÷#ês¡, Á|ükÕsê\ XÊKqT düàèr Çsê˙øÏ

Vü≤√<ë) n{M, yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ XÊK\T ≈£L&Ü U≤∞ nj·÷´sTT. 2014˝À n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· yÓ÷&û ‘·q eT+Á‹esêZìï $düÔ]+#·&É+ Ç~ eT÷&√kÕ].

s¡ø£åD eT+Á‹>± Ç+~s¡ ‘·sê«‘·..

ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé

1959 Ä>∑düTº 18q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì eT<ÛäT¬s’˝À »ìà+#ês¡T. ‹s¡T#·Tsê|ü*¢˝Àì d”‘ê\øÏåà sêeTkÕ«$T ø£fi≤XÊ\˝À _m #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ mø£Hê$Tø˘‡˝À m+|òæ˝Ÿ, |æôV≤#Y&ç #˚XÊs¡T. _C…|æ˝À $$<Ûä kÕúsTT˝À¢ |üì#˚XÊs¡T. C≤rj·T eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé düuÛÑT´sê*>± ≈£L&Ü ùde\+~+#ês¡T. 2014˝À πø+Á<ä+˝À _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&É+‘√ πø+Á<ä eT+Á‹>± #√≥T dü+bÕ~+#·T≈£îHêïs¡T. ÄyÓT≈£î yêDÏ»´ |üqTï\ XÊKqT πø{≤sTT+#ês¡T. á XÊK˝À yÓTs¡T¬>’q |üìrs¡TqT ø£qã]à s¡ø£åD XÊK eT+Á‹>± |ü<√qï‹ bı+<ës¡T. ‘·q eT+Á‹‘·« XÊK˝À Á|ü‹ n+XÊìø° Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ »yêãT<ëØ>± ñ+&Ü\H˚ ìã+<ÛäqqT ÄyÓT ø£]ƒq+>± neT\T #˚kÕÔs¡H˚ ù|s¡T e⁄+~. Á|ü‹ $wüj·÷ìø° sê‘·|üPs¡«ø£ Ä<Ûësê\qT ÄyÓT ‘·|üŒìdü] #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T |üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sYqT ÄyÓT $yêVü≤e÷&Üs¡T.

yÓqTïb˛≥T bı&çùdÔ

n<˚ >∑‹

ìrXŸqT $eT]Ù+∫q ˝≤\÷ e÷+ØaøÏ #√≥T ø£*Œ+#ê*‡+<äì yê´K´ bÕ{≤ï: eT+Á‹es¡Z |ü⁄qs¡«´ed”úø£s¡D˝À _C…|æ $TÁ‘· |üø£åyÓTÆq C…&ç(j·TT)øÏ #√≥T ø£*Œ+#·ø£b˛e&É+ô|’ Äπs®&û n<Ûä´≈£åî&ÉT ˝≤\÷ j·÷<äyé $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. q÷‘·q eT+Á‘·T\ Á|üe÷Dd”«ø±s¡ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ìrXŸ ≈£îe÷sY Vü‰»s¡Tø±ø£b˛e&É+ Äj·Tq ø£s¡à |òü*‘·eTì yê´U≤´ì+#ês¡T. $TÁ‘·T\≈£î yÓqTïb˛≥T bı&ç∫qyê]øÏ ∫e]øÏ n<˚ >∑‹ |ü&ÉT‘·T+<äì, yê]ì mes¡÷ <ä>∑Zs¡≈£î rdüTø√s¡ì ;Vü‰sY dæm+ ìrXŸ ≈£îe÷sYqT ñ<˚›•+∫ Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T. ø√‘·T\ >∑T+|ü⁄ qT+∫ ˇø£ ø√‹ yÓ[¢b˛‘˚ eTs√>∑T+|ü⁄ <ëìï #˚s¡TÃø√<äHêïs¡T. eT+Á‹es¡Z+˝À C…&ç(j·TT) H˚‘·\≈£î #√{Ïe«≈£î+&Ü Ä bÕغì _C…|æ >∑{Ϻ>± nee÷ì+∫+<äì ˝≤\÷ $eT]Ù+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ;Vü‰sY e÷J dæm+ õ‘·Hé e÷+ØaøÏ eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T ø£*Œ+#ê*‡+<äì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

‘Ó*dæ+<äì, Ç~ ‘·q≈£î <äø£ÿq >ös¡e+>± uÛ≤$kÕÔqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. »bÕHé |üs¡´≥q eTT–+#·T≈£îì ns¡TDY C…’{°¢ dü«<˚XÊìøÏ #˚s¡T≈£îqï ‘·sê«‘· Äj·TqTï+∫ s¡ø£åD XÊK u≤<Ûä´‘·*ï d”«ø£]kÕÔqì d”‘êsêeTHé #ÓbÕŒs¡T. q÷‘·q u≤<Ûä´‘·*ï z düyê\T>± d”«ø£]kÕÔqì, <˚X¯ uÛÑÁ<ä‘·≈£î ø√dü+ @ ìs¡íj·T+ rdüTø√&Üì¬ø’Hê yÓqTø£&ÜuÀqì ÄyÓT ñ<˚«+>± nHêïs¡T.

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\ >∑T]+∫.... n•«ì ≈£îe÷sY #ÍuÒ ;Vü‰sY˝À »ìà+∫q n•«ì ≈£îe÷sY ãø£‡sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔ Hêïs¡T. bÕ{≤ï e]Ù{°˝À $<ë´]ú H˚‘·>± ‘·q sê»ø°j·T Á|ükÕúq+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ;Vü‰sY nôd+;¢øÏ es¡Tdü>± ◊<äTkÕs¡T¢ mìïø£j·÷´s¡T. |ü\T XÊK\≈£î eT+Á‹>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊs¡T. _md”‡ #·~$q n•«ì ≈£îe÷sY bÕs¡¢yÓT+≥T n+#·Hê\ ø£$T{°, Ç+<Ûäq kÕúsTT dü+|òüT+, πø+Á<ä dæ˝Ÿÿ uÀs¡T¶˝À¢ düuÛÑT´ì>± |üì #˚XÊs¡T. •eÁ|ü‘ê|t X¯óø±¢ : ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ qT+∫ sê»´düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. >√s¡UŸ|üPsY j·T÷ìe]Ù{° qT+∫ Hê´j·TXÊÁdüÔ+ |ü{≤º bı+<ës¡T. 1989, 1991, 1996˝À¢ es¡Tdü>± Hê\T>∑TkÕs¡T¢ j·TT|æ XÊdüqdüuÛÑT´ì>± mìïø£j·÷´s¡T. mì$T<˚fi¯¢bÕ≥T eT+Á‹>± ≈£L&Ü u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. Mπs+Á<ä ≈£îe÷sY : eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ qT+∫ Äs¡TkÕs¡T¢ ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´ì>± mìïø£j·÷´s¡T. ‹ø£+|òü÷ ˝Àø£düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ø±]àø£ XÊK bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕúsT÷ dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé>± e⁄Hêïs¡T. u≤\ø±]àø£ e´edüúô|’ |æôV≤#Y&ç #˚XÊs¡T. |ü\T XÊK\ bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕúsT÷ dü+|òüT+ düuÛÑT´ì>± |üì#˚XÊs¡T. nq+‘Y≈£îe÷sY ôV≤π>¶: ñ‘·Ôs¡ ø£sêí≥ø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. 28 @fi¯¢ ej·TdüT‡˝ÀH˚ ‘=*kÕ]>± bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î mìï¬ø’ ]ø±s¡T¶ düèwæº+#ês¡T. düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ eT+&É* düuÛÑT´&ç>± Hê\T>∑TkÕs¡T¢ |üì#˚XÊs¡T. Á>±MTD≤_Ûeè~Δ ø√dü+ z dü«#·Ã¤+<ä dü+düúqT ≈£L&Ü ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. sêCŸ≈£îe÷sY dæ+>¥: ;Vü‰sY˝Àì nsê ˝Àø˘düuÛÑ kÕúq+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ä+>∑¢ kÕVæ≤‘·´+˝À |ü≥ºuÛÑÁ<äT&É j·÷´s¡T. 1975e u≤´#Y ;Vü‰sY πø&ÉsY ◊mmdt n~Ûø±] nsTTq sêCŸ≈£îe÷sY

πø+Á<ä Vü≤√+ XÊK ø±s¡´<ä]Ù>± |üì#˚XÊs¡T. |ü\T bÕs¡¢yÓT+≥Ø kÕúsT÷ dü+|òü÷˝À¢ düuÛÑT´ì>± e⁄Hêïs¡T. Vü≤sYB|tdæ+>¥ |üP]: Áu…õ˝Ÿ, j·TT¬ø, ◊ø£´sê»´ dü$T‹˝À uÛ≤s¡‘· sêj·Tu≤]>± |üì#˚dæq Vü≤sYB|tdæ+>¥≈£î <Í‘·´ s¡+>∑+˝À Hê\T>∑T <äXÊu≤›\ nqT uÛÑe+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘·+ Äj·Tq @ düuÛÑ≈£L ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤+#·ø£ b˛e &É+ $X‚wü+. Äj·Tq 1975 u≤´#Y ◊m|òtmdt n~Ûø±]. n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À |ü\T ø£$T{°\ düuÛÑT´ì>±, #Ó’s¡àHé>± |üì#˚XÊs¡T. >∑CÒ+Á<ä dæ+>¥ ôwø±e‘Y: sê»kÕúHé˝Àì CÀ<Ûé|üPsY qT+∫ ˝Àø˘düuÛÑ≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. CÀ<Ûé|üPsY˝Àì Hêsêj·TD yê´dt $X¯« $<ë´\j·T+ qT+∫ myéTm, myéT|òæ˝Ÿ #˚dæq C≤rj·T kÕúsTT˝À u≤ôdÿ{Ÿu≤˝Ÿ b˛{°˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. dü‘·´bÕ˝Ÿ dæ+>¥ : j·TT|æ˝Àì u≤>¥|ü{Ÿ ˝Àø˘düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. myÓTàd”‡, m+|òæ˝Ÿ #˚dæq Äj·Tq 1980e u≤´#Y eTVü‰sêh πø&ÉsY ◊|æmdt n~Ûø±]>± m+|æø£j·÷´s¡T. 1990˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, eTVü‰sêh dü]Vü≤<äT›˝À¢ì qø£‡˝Ÿ‡ Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ ùde\T n+~+#ês¡T. Ä˝ÀŒ¤Hé‡ ø£qïHé<∏ëq+ : πøs¡fi¯˝Àì ø={≤ºj·T+ õ˝≤¢˝Àì eTìe÷\ Á>±eT+˝À »ìà+#ês¡T. 1979 u≤´#Y πøs¡fi¯ πø&ÉsY ◊mmdt n~Ûø±]. 1989˝À Äj·Tq kı+‘· õ˝≤¢πø ø£˝…ø£ºsY>± |üì#˚XÊs¡T. 2006, 2011˝À¢ πøs¡fi¯˝Àì ø£+õsê|ü*¢ XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ myÓTà˝Ò´>± mìïø£j·÷´s¡T. &Ûç©¢ n_Ûeè~Δ dü+düú ø£$TwüqsY>± e⁄qï|ü⁄Œ&ÉT nÁø£eT uÛÑeHê\qT ≈£L\Ã&É+˝À ]ø±s¡T¶ HÓ˝ø=˝≤Œs¡T. düTe÷s¡T 15 y˚\ nÁø£eT uÛÑeHê\qT ≈£L\>={≤ºs¡T. B+‘√ 1994˝À f…ÆyéT‡ Á|ü#·T]+∫q 100 eT+~ Á|ü|ü+#· j·TTe H˚‘·\ C≤_‘ê˝À Äj·Tq≈£î #√≥T <äøÏÿ+~.

H√≥¢s¡<äT›ô|’ eTT+<˚ ôV≤#·Ã]+#ê s¡|òüTTsê+ sê»Hé q÷´&Ûç©¢: sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ ô|<ä›H√≥T¢ s¡<äT› #˚ùdÔ e#˚à <äTwüŒ]D≤e÷\qT eTT+<äT>±H˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢ ]»sY«u≤´+ø˘ e÷J >∑es¡ïsY s¡|òüTTsê+ sê»Hé ù|s=ÿHêïs¡T. ˇø£ Ä+>∑¢|üÁ‹ø£≈£î Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Äj·Tq á $wüj·÷\qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T. H√≥¢s¡<äT›ô|’ m˝≤+{Ï eTT+<ädüTÔ Á|üD≤[ø£ ˝Ò≈£î+&Ü H√≥¢ s¡<äT› #˚ùdÔ m<äTs¡j˚T´ <äTwüŒ]D≤e÷\ô|’ eTT+<˚ πø+Á<ëìï ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. düe÷+‘·s¡ Ä]úø£ e´edüúqT <Óã“rj·T&ÜìøÏ |ü\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\qT ≈£L&Ü #·÷|æq≥T¢ sê»Hé ù|s=ÿHêï&ÉT. H√≥¢s¡<äT›ô|’ ÄsY_◊ dü÷#·q\qT πø+Á<ä+ ø√s¡>±, 2016˝ÀH˚ ‘·q Ä˝À#·q\qT πø+Á<ëìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. H√≥¢ s¡<äT›˝≤+{Ï ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ eTT+<äT ]»sY«u≤´+ø˘≈£î düeTj·T+ Çyê«\ì dü÷∫+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ô|<ä›H√≥¢ s¡<äT› uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ dü]b˛<äì sê»Hé ù|s=ÿHêïs¡T. H√≥¢ s¡<äT›qT Ä]úø£ $»j·T+>± Á|üø£{Ï+#·˝ÒeTHêïs¡T. ]»sY«u≤´+ø˘ >∑es¡ïsY |ü<ä$øÏ eTs√e÷s¡T nuÛÑ´]ú+∫+~ ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. ôdô|º+ãs¡T 5, 2016q ‘·q |ü<äMø±\ eTT–XÊø£, ∫ø±>√˝À _õHÓHé j·T÷ìe]Ù{°˝À bòÕ´ø£©º düuÛÑT´&ç>± sê»Hé ø=qkÕ>∑T‘·THêï&ÉT. qe+ãs¡T 8 H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· q>∑<äT Á&Ü #˚düTø=H˚ düeTj·T+˝À Ä+ø£å\T $~Û+#·&É+ ≈£L&Ü Ä]úø£ ˝≤yê<˚M\ô|’ rÁekÕúsTT˝À Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+<äHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· ÄsY_◊ eT[¢ s¡÷.2000, s¡÷.500, s¡÷.200, s¡÷.50 ø=‘·Ô H√≥¢qT #·˝≤eTDÏ˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTs√ yês¡+˝À dü+düÿs¡D\ô|’ Äj·Tq s¡∫+∫q ª◊ &É÷, yê{Ÿ ◊ &É÷µ |ü⁄düÔø±ìï $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T.

n+‘·´<äX¯˝À mHé&çm πø_H˚{Ÿ $düÔs¡Dô|’ •eùdq m+|æ eTT+ãsTT: _C…|æ H˚‘·è‘·«+˝Àì mHé&çm ≈£L≥$T <ë<ë|ü⁄ n+‘·´<äX¯≈£î #˚]qfÒ¢qì •eùdq m+|æ dü+»jYT sö‘Y $eT]Ù+#ês¡T. qπs+Á<äyÓ÷&û H˚‘·è‘·«+˝Àì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D≈£î yÓfi¯¢&É+ô|’ sö‘Y düŒ+~+#ês¡T.. _C…|æøÏ bı‘·TÔ nedüs¡yÓTÆq|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T $TÁ‘·|üøå±\T >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eT düTBs¡ÈuÛ≤>∑kÕ«$T‘√ •eùdq≈£î $uÛÒ<ë\qT sö‘Y ãVæ≤s¡Z‘· |ü]#ês¡T. ªmHé&çm ≈£L≥$T πøe\+ ø±–‘ê\ô|’H˚ ñ+~. sêh|ü‹ mìïø£\ e+{Ï düeTj·÷˝À¢ e÷Á‘·y˚T y˚TeTT >∑Ts¡TÔ≈£î ekÕÔ+.µ nì sö‘Y Äs√|æ+#ê&ÉT. mHé&çm˝À Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\T πøe\+ $TÁ‘·|üøå±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·eTÚ‘·THêïj·THêïs¡T. ‘·eT≈£î n~Ûø±s¡ <ëVü≤+ ˝Ò<ä˙, nsTT‘˚ sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D »s¡T>∑T‘·T+<ä˙, dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eT˙ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘êC≤>± eT+Á‹ es¡Z $düÔs¡D˝À q\T>∑Ts¡T pìj·TsY eT+Á‘·T\≈£î πø_H˚{Ÿ Vü≤√<ë Ç#êÃs¡T.

|ü{≤º\T ‘·|æŒq >∑÷&é‡ ¬s’\T uÛÑTeH˚X¯«sY: ˇ&çXÊ˝Àì ø£≥ø˘˝À >∑÷&é‡ ¬s’\T |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. nsTT‘˚, á |òüT≥q˝À me]ø° m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä+ »s¡>∑˝Ò<äT. ¬s’\T |ü{≤º\T ‘·|üŒ&É+‘√ |ü\T ¬s’fi¯ó¢ Ä\dü´+>± q&ç#êsTT. ádtºø√dtº ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+... Ä~yês¡+ ø£≥ø˘ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝Àì >∑÷&é‡ ôw&é qT+∫ edüTÔ+&É>±.. •KsY|üPsY ˝…e˝Ÿ Áø±dæ+>¥ e<ä› >∑÷&釬s’\T≈£î #Ó+~q z yê´>∑Hé |ü{≤º\T ‘·|æŒ+~. Á|üe÷<ä |òüT≥q‘√ Ä e÷s¡Z+˝À yÓfi‚¢ eT÷&ÉT ¬s’fi¯ó¢ ¬s+&ÉT >∑+≥\ y˚Ts¡ Ä\dü´eTj·÷´sTT. Á|üe÷<ä düeTj·T+˝À y˚πs«s¡T düeTj·T+˝À yê{Ïì ì*|æy˚XÊs¡T.

|òü\e+‘·yÓTÆq #·s¡Ã\T..kÕqT≈£L\ |òü*‘ê\T � � �

eT]+‘· <Ûäè&É+>± Á_ø˘‡ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Äø±+ø£å #Ó’Hê˝À Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\ Äràj·T kÕ«>∑‘·+

õj·÷yÓTHé : Á_ø˘‡ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡˝À bı˝§ZH˚+<äT≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷&û Ä~yês¡+ #Ó’Hê yÓfi≤¢s¡T. Ä~yês¡+ q÷´&Ûç©¢ qT+∫ ãj·T˝Ò›] yÓ[¢q yÓ÷&ûøÏ õj·÷yÓTHé˝Àì >√yêœ n+‘·sê®rj·T $e÷qÁX¯j·T+˝À #Ó’Hê n~Ûø±s¡T\T, Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\T kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\‘√ yÓ÷&û ÇcÕº>√wæº>± ø=~›ùd|ü⁄ >∑&çbÕs¡T. ª|òü\e+‘·yÓTÆq #·s¡Ã\T..kÕqT≈£L\ |òü*‘ê\Tµ \ø£å´+>± yÓ÷&û n_Ûe]í+∫q á dü<ädüT‡˝À uÛ≤>∑+>± s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî\T yê¢~MTsY |ü⁄‹Hé‘√ düVü‰ Á_ø˘‡ <˚XÊ~ÛH˚‘·\‘√ yÓ÷&û #·s¡Ã\T »]ù| neø±X¯eTT+~. á •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡≈£î Ä‹<∏ä´ <˚XÊ\T>± #Ó’Hê ÄVü‰«ì+∫q áõ|ü⁄º, ¬øHê´, ‘·»øÏkÕÔHé, yÓTøχø√, <∏ësTT˝≤+&é <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ ≈£L&Ü Á|ü<Ûëì yÓ÷&û düe÷y˚X¯eTj˚T´M\T+~. #Ó’Hê |üs¡´≥q≈£î yÓfi‚¢ eTT+<äT yÓ÷&û e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√yê dü<ädüT‡ |òü*‘ê\qT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤ÔeTHêïs¡T. |òü\e+‘·yÓTÆq #·s¡Ã\T..kÕqT≈£L\ |òü*‘ê\ <ë«sê #Ó’Hê n<Ûä´ø£å‘·q <Ûäè&ÉyÓTÆq Á_ø˘‡ uÛ≤>∑kÕ«eT´ ìsêàD≤ìøÏ á dü<ädüT‡ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+<äì yÓ÷&û ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &√ø±¢+˝À 73 s√E\ bÕ≥T HÓ\ø=qï ñÁ~ø£Ô‘· |ü]dæú‘·T\≈£î Çs¡T <˚XÊ\T ‘Ós¡ ~+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ÷&û |üs¡´≥q kÕ>∑T‘√+~.

Á|üyêdüuÛ≤s¡rj·TT\‘√ yÓ÷&û Á|ü>∑‹, XÊ+‹ \ø£å´+>± ¬s+&√ <äXÊu›+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq Á_ø˘‡˝À uÛ≤s¡‘Y n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq bÕÁ‘· ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì yÓ÷&û nHêïs¡T. n+‘·sê®rj·T düyêfi¯¢qT |ü]wüÿ]dü÷Ô Á|ü|ü+#· XÊ+‹, uÛÑÁ<ä‘·\qT |ü]s¡øÏå+#·&É+˝À Á_ø˘‡ eTTK´ uÛÑ÷$Tø£ b˛wæk˛Ô+<äHêïs¡T. Á_ø˘‡ <˚XÊ~ÛH˚‘·\‘√ bÕ≥T ‘=$Tà~ eT+~ $$<Ûä <˚XÊ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ yÓ÷&û düe÷y˚X¯eTe⁄‘ês¡T. ◊<äT <˚XÊ\ qT+∫ Vü‰»s¡j˚T´ Á_ø˘‡ yêDÏ»´ eT+&É* bÕ]ÁXÊ$Tø£ n~Û|ü‘·T\‘√q÷ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘êeTì yÓ÷&û ‘Ó*bÕs¡T.

n_Ûeè<˚Δ \ø£å´+>± Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+

#Ó’Hê #˚s¡T≈£îqï s¡cÕ´ n<Ûä´≈£åî\T |ü⁄‹Hé #Ó’Hê˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷&û eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T |üs¡´{Ï+#·qTHêïs¡T. Á_ø˘‡ dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï n+q+‘·s¡+ eTj·THêàsY |üs¡´≥q≈£î yÓfi≤Ôs¡T. eTj·THêàsY |üs¡´≥qô|’ yÓ÷&û e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çs¡T<˚XÊ\ eT<Ûä´ ñqï ã+<Ûëìï eT]+‘· u˝Àù|‘·+ #˚düTø√qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑÁ<ä‘·, ñÁ>∑yê<ä+ô|’ b˛s¡T, yê´bÕs¡+, ô|≥Tºã&ÉT\T, ìsêàDs¡+>∑+, Ç+<Ûäq eqs¡T\T, dü+düÿè‹ ‘·~‘·s¡ s¡+>±\ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘˚&Ü~ eTj·THêàsY n<Ûä´≈£åî\T dü÷ø° uÛ≤s¡‘Y˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T.

uÛÑ+ ‘Ó*j·Tì |üdæ|æ\¢\T ≈£L&É ñHêïs¡T Ms¡+<ä] düeTdü´\T rs¡Ã&ÜìøÏ eTq+ ø£*dæø£≥Tº>± ø£èwæ #˚j·÷*µ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. õj·÷yÓTHé : Á_ø˘‡ <˚XÊ\ |üs¡düŒs¡ n_Ûeè<˚Δ \ø£å´+>± Ä]úø£ 300 ø√≥¢ eT+~øÏ |òü˝≤\T düVü≤ø±s¡+ kÕ>±\ì #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT d” õHé|æ+>¥ nHêïs¡T. Á_ø˘‡ <˚XÊ\T Ç|üŒ{Ï<ëø± 300 ø√≥¢ eT+~øÏ ø°\ø√|üHê´dü+˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq Á|ü|ü+#· Ä]úø£ n_Ûeè~Δ |òü˝≤\T n+<ä#˚dæq≥T¢ õHé|æ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. e÷+<Ûë´ìï Á|ükÕÔ$+#ês¡T. ª Á|ü|ü+#· Ä]úø£ Ä]úø£ e´edüú >∑‘· <äXÊãΔø±\+˝À ñeTà&ç n_Ûeè<˚Δ \ø£å´+>± Á_ø˘‡ Ç+ø± |üP]Ô>± ø√\Tø√˝Ò<äT. eT+<ä>∑eTq+˝ÀH˚ ñ+~. á <˚XÊ\T mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºj·Tì Äq düeTj·T+˝À Á_ø˘‡ <˚XÊ\ eT<Ûä´ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+ m+‘√ nHêïs¡T. >∑‘· <äXÊãΔ+˝À Á_ø˘‡ <˚XÊ\ ñeTà&ç õ&ç|æ nedüs¡+µ nì Äj·Tq nHêïs¡T|ü q÷´ &Óe\|tyÓT+{Ÿ 179 XÊ‘·+ ô|]–+<äì, yê´bÕs¡+ 94 XÊ‘·+ u≤´+≈£îqT @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À Á_ø˘‡ <˚XÊ\T #·÷|æq ô|]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. á n_Ûeè~Δ uÛÑ$wü´‘Y˝Àq÷ #=s¡eqT Á|üX¯+dæ+∫q Äj·Tq á düVü≤ø±s¡+ eT]+‘·>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#· Ä]úø£ e´edüúqT ô|s¡>±*‡ñ+<äHêïs¡T. Ä]úø£ Á|ü|ü+Nø£s¡D Á|üdüTÔ‘·+ rÁeyÓTÆq e÷+<Ûä´+ yÓ+{≤&çq|üŒ{Ïø°, Á_ø˘‡ <˚XÊ\ô|’ yê{Ï nì•Ã‹ì m<äTs¡Tÿ+{À+<äì á H˚|ü<∏ä´+˝À Á|ü|ü+#·XÊ+‹øÏ, Á|üuÛ≤e+ |ü&É˝Ò<äì, n_Ûeè~Δ˝À Ç<˚ kÕúsTTì n_Ûeè~ΔøÏ u≤≥\T y˚j·T&É+ m+‘√ e´j·T Á|üj·÷dü\‘√ uÛÑ$wü´‘Y˝Àq÷ ø=qkÕ–kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ª á ≈£L&ÉT≈£îqï<äì #ÓbÕŒs¡T. ª700 $T*j·Tq¢eT+~øÏô|’ Á|üC≤˙ø£+ Äø£*‘√ $wüj·T+˝À eTq≈£î dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. eTq+ qeTàø£+‘√ ñHêï+.µ nì nHêïs¡T. u≤<Ûä|ü&ÉT‘√+~. ø√{≤¢~ eT+~ X¯s¡D≤s¡Tú\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. M]˝À nuÛÑ+, X¯ó

d” õHé|æ+>¥

mHé&ç_ ˝≤yê<˚M\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ cÕ+¬>’ : Á_ø˘‡ Ä]úø£kÕj·T+‘√ @sêŒf…Æq H˚wüq˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ u≤´+≈£î (mHé&ç_) ˝≤yê<˚M\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆHêsTT. yÓTT<ä{Ï ˝≤yê<˚M>± 525 $T*j·THé j·TTyêHé\ (76 $T*j·Tq¢ j·TTdt &Ü\s¡¢qT ) s¡TD≤ìï cÕ+¬>’ q>∑sêìøÏ mHé&ç_ eT+ps¡T #˚dæ+~. 17 dü+e‘·‡sê\ ø±\|ü]$T‹‘√ ñqï á s¡TD+‘√ cÕ+¬>’ q>∑s¡+˝À k˛˝≤sY $<äT´‘Y bÕ¢+≥TqT @sêŒ≥T #˚j·TqTHêïs¡T. cÕ+¬>’ q>∑s¡+˝Àì *+>±+>¥ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ÁbÕ+‘·+˝À ñqï bòÕ´ø£ºØ\ ô|’ ø£|ü⁄Œ\ô|’ k˛˝≤sY ù|¢≥¢qT (s¡÷|òt{≤|t |ü<䛋) @sêŒ≥T #˚j·T&É+ <ë«sê 100 yÓT>±yê≥¢ kÂs¡ $<äT´‘YqT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T&É+ á ÁbÕC…≈£îº \ø£å´+. 2014 E˝…’˝À Áu…õ˝Ÿ˝À »]–q Á_ø˘‡ düe÷y˚X¯+˝À mHé&ç_ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. 2015˝À á u≤´+≈£îqT ˝≤+#Û·q+>± cÕ+¬>’˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 2016˝À mHé&ç_, cÕ+¬>’ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú\ eT<Ûä´ s¡TD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q ˇ|üŒ+<ä+ »]–+~. Á_≥Hé, s¡cÕ´, Ç+&çj·÷, #Ó’Hê, <äøÏåD ÄÁ|òæø± <˚XÊ˝À¢ eTÚ*ø£edü‘·T\ ÁbÕC…≈£îº\≈£î, düTdæúsê_Ûeè~ΔøÏ Ä]úø£ kÕj·T+ #˚j·÷\qï \ø£å´+‘√ mHé&ç_ @sêŒf…Æ+~.

w

ABCD w

w

w

k˛e÷*j·÷˝À ñÁ>∑<ë&ç 10 eT+~ »yêq¢ eTè‹

yÓTT>±~wüß : k˛e÷*j·÷ <äøÏåD ÁbÕ+‘·+˝À n˝ŸU…’<ë nqTã+<Ûä dü+düú wüu≤uŸ≈£î #Ó+~q ñÁ>∑yê<äT\T »]|æq <ë&ç˝À 10 eT+~øÏ ô|’>± »yêqT¢ eTs¡DÏ+#ês¡T. øÏdüàjÓ÷ πse⁄ |ü≥ºD≤ìøÏ 70 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À e⁄qï ãT˝À>∑<ä<é ÁbÕ+‘·+˝Àì ôd’ìø£ kÕúes¡+ô|’øÏ ù|\T&ÉT |ü<ësêΔ\‘√ ì+&çq Á≥≈£îÿ‘√ $T*f…+≥T¢ <ä÷düT≈£î e#êÃs¡ì, nq+‘·s¡+ ôd’ì≈£î\ô|’ <ë&ç #˚XÊs¡ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ãT˝À>∑<ä<é |ü≥ºD+˝Àì ôd’ìø£ kÕúes¡+ô|’ »]–q <ë&ç˝À |ü~ eT+~øÏ ô|’>± ôd’ì≈£î\T eTs¡DÏ+#ês¡ì uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY n~Ûø±] nãT›˝≤Væ≤ eTVü≤à<é bò˛Hé˝À MT&çj·÷≈£î #ÓbÕŒs¡T. eTT+<äT ø±s¡T u≤+ãT ù|\T&ÉT, ‘·s¡Tyê‘· ñÁ>∑yê<äT\ ø±\TŒ\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´j·Tì, ôd’ìø£ <äfi≤\T á <ë&çì B≥T>± ‹|æŒø={Ϻ Ä ÁbÕ+‘êìï ‘·eT ÄBÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. ñÁ>∑yê<äT\T á •_sêìï yÓTT‘·Ô+ \÷{° #˚dæ <ä>∑Δ+ #˚dæq≥T¢ ø=+<äs¡T kÕúì≈£î\T ‘·eT≈£î $e]+#ês¡Hêïs¡T. á <ë&çì ‘êy˚T #˚dæq≥T¢ wüu≤uŸ dü+düú Á|üø£{Ï+∫+~.

n+‘·sê®rj·T+

p

r

a

j

a

s

a

9 i

ôV’≤Á&=»Hé u≤+ãTqT |üØøÏå+∫q ñ.ø=]j·÷

áXÊq´ HÓ’J]j·÷˝À 18 eT+~ }#·ø√‘· HÓ’J]j·÷ : HÓ’J]j·÷ áXÊq´ ÁbÕ+‘·+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ø=+<äs¡T u§ø=Vü≤s¡+ kÕj·TT<ÛäT\T <ë&ç #˚dæ 18 eT+~ì Vü≤‘·e÷ sêÃs¡T. uÀs√ï sêÁwüº sê»<Ûëì yÓTÆ<äT>∑T] q>∑sêìøÏ 130 øÏ.MT <ä÷s¡+˝À e⁄qï ã+ø° |ü≥ºD+ô|’ X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ á <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç q≥T¢ kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. mì$T<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq u§ø=Vü≤s¡+ ñÁ>∑yê<ä <ë&ÉT˝À¢ MT&çj·÷ ø£<∏äHê\ Á|üø±s¡+ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L <ë<ë|ü⁄ 20 y˚\ eT+~øÏ ô|’>± eTs¡DÏ+#ês¡T.

.

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡ k + 4 ôdô|º+ãsY 2017 t

nyÓT]ø±, uÛ≤s¡‘Y, #Ó’Hê düVü‰ |ü\T<˚XÊ\ K+&Éq

Äs√kÕ] nDT bÕ≥e Á|ü<äs¡Ùq bÕ+>±´+>¥/dæjÓ÷˝Ÿ : n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT ~–«»j·T+>± |üØøÏå+∫q≥T¢ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ Á|üø£{Ï+∫+~. <äøÏåD ø=]j·÷‘√ ø£*dæ nyÓT]ø± nH˚ø£ Ä+ø£å\≈£î, u…~]+|ü⁄\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ nDT bÕ≥yêìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+ Ç~ Äs√kÕ]. á y˚Ts¡≈£î ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ nD≤«j·TT<Ûë\ dü+düú ˇø£ Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ¬s+&ÉT <äX¯\‘√ ≈£L&çq á <∏Ós√à q÷´øÏ¢j·TsY u≤+ãT n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq<äì yÓ\¢&ç+∫+~.

K+&Ü+‘·s¡ u≤*dæºø˘ øÏå|üDÏ (◊dæ_m+) <ë«sê Á|üjÓ÷–+#˚+<äT≈£î M\T>± s¡÷bı+~+∫q á ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT kÕúìø£ ø±\e÷q+ Á|üø±s¡+ Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\≈£î ñ‘·Ôsê~ nDT |üØø£å πøåÁ‘·+˝À |üØøÏå+∫q≥T¢ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ MT&çj·÷ ‘Ó*|æ+~. ì]Δwüº Á|ü<˚X¯+˝À nqT≈£îqï \øå±´ìøÏ nDT>∑TD+>± #ê˝≤ düeTs¡úe+‘·+>± á |üØø£å »]–q≥T¢ $e]+∫+~. á |üØø£å˝À ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãT qT+∫ }Væ≤+#·q+‘· X¯øÏÔ $&ÉT<ä˝…’+<ä˙, n<˚ düeTj·T+˝À ñ|ü]‘·\+ MT<äT>± m≥Te+{Ï e´sêú\T ø±˙, πs&çjÓ÷ <Ûë]àø£ |ü<ësêú\T ø±˙ ©ø˘ ø±˝Ò<ä˙, n+‘˚ø±≈£î+&Ü |ü]düs¡ Je, |üsê´es¡D≤\ô|’ Á|ü‹≈£L\ Á|üuÛ≤ey˚TB |ü&É˝Ò<ä˙ düŒwüº+ #˚dæ+~. Äs√kÕ] nDT |üØø£åqT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT ~–«»j·T+>± |üØøÏå+#·&É+ |ü≥¢ es¡ÿsY‡ bÕغ Ä|òt ø=]j·÷ πø+Á<ä ø£$T{° XÊÁdüÔy˚‘·Ô\qT, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\qT n_Ûq+~+∫+~. øÏyéT CÀ+>¥ ñHé e÷s¡Zìπs›X¯q+ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî\T øÏyéT CÀ+>¥ ñHé nD≤«j·TT<Ûä πøåÁ‘êìï dü+<ä]Ù+#·&Éy˚T >±ø£, ÄD≤«j·TTBÛø£s¡Dô|’ dü«j·T+>± e÷s¡Zìπs›X¯q+ #˚dæq≥T¢ ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ MT&çj·÷ ‘Ó*|æ+~. ø=‘·Ô ◊dæ_m+˝À ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT bı+<äT|üs¡Ã&Üìï Äj·Tq |üs¡´y˚øÏå+∫q≥T¢ ù|s=ÿ+~.

#Ó’Hê, Á_≥Hé #·s¡Ã

;õ+>¥/e÷k˛ÿ: ñ.ø=]j·÷ Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ôV’≤Á&=»Héu≤+uŸ |üØø£åqT nyÓT]ø±, s¡cÕ´, #Ó’Hê uÛ≤s¡‘Y‘√ düVü‰ |ü\T <˚XÊ\T rÁe+>± K+&ç+#êsTT. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ øÏå|üDÏ |üØø£å\qT ìùw~Û+∫q ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É* rsêàHêìøÏ e´‹πsø£+>± nD≤«j·TT<Ûä |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#·≥+ @ e÷Á‘·+ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+ ø±<äì #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘·«XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À düŒwüº+ #˚dæ+~. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T˝À¢ @ esêZ\÷ ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À ñÁ~ø£Ô‘·\T ô|]π> #·s¡´\qT ì*|æy˚j·÷\ì #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑XÊK Á|ü‹ì~Û C…+>¥ wüßyê+>¥ MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À dü÷∫+#ês¡T. s¡cÕ´ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘·«XÊK ñ.ø=]j·÷ nDT|üØø£åqT ˇø£ Á|üø£fq˝À K+&ç+∫+~. á #·s¡´ <ë«sê ñ.ø=]j·÷ ◊sêdü rsêàHê\qT ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ ñ\¢+|òæTdüTÔqï≥T¢ ø£ìŒk˛Ô+<äì s¡cÕ´ ‘·q Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ $TÁ‘·<˚XÊ\‘√ yêDÏ»´+ ã+<é : Á≥+|t ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷‘√ dü+ã+<Ûë\Tqï nì <˚XÊ\‘√q÷ yêDÏC≤´ìï ì*|æy˚ùd n+XÊìï |ü]o*kÕÔeTì nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT Á≥+|t ù|s=ÿHêïs¡T. ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷ #˚dæq Á|üjÓ÷>∑+ô|’ {Ï«≥ºs√¢ es¡Tdü>± düŒ+~+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT Äj·Tq eT÷s¡â <˚X¯+>± ñ‘·Ôs¡ø=]j·÷qT n_Ûe]í+#ês¡T.

ø=]j·THé B«|üø£\Œ+˝À ‘êC≤ |ü]dæú‘·T\ô|’ #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ yê+>¥Ç, Á_≥Hé $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ uÀ]dt C≤q‡Hé Ä~yês¡+ #·]Ã+#ês¡T. XÊ+‹ #·s¡Ã\ |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ nedüs¡yÓTÆq yê‘êes¡D+ @s¡Œ&˚ $<Ûä+>± n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì #Ó’Hê $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ á dü+<äs¡“¤+>± |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘êC≤ nDT |üØø£å\ô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚dæq Á_≥Hé $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï nD«ÁdüÔ $yê<ëìï XÊ+‹j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#˚+ <äT≈£î ‘·eT e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

uÛ≤s¡‘Y K+&Éq ñ.ø=]j·÷ Ä~yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q nDT|üØø£åqT uÛ≤s¡‘Y rÁe+>± K+&ç+∫+~. ø=]j·÷ B«|üø£\Œ+˝À XÊ+‹øÏ $|òü÷‘·+ ø£*–+#˚ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À ñ.ø=]j·÷≈£î dü÷∫+∫+~. ñ.ø=]j·÷ n+‘·sê®rj·T ˇ|üŒ+<ë\qT ñ\¢+|òæT+#·≥+ Ä+<√fi¯qø£s¡yÓTÆq $wüj·TeTì uÛ≤s¡‘Y ‘·q Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~. ø=]j·÷ B«|üø£˝≤Œìï nDT ìsêj·TTBÛø£]+#˚ \øå±´ìøÏ ñ.ø=]j·÷ #·s¡´ $|òü÷‘·+ ø£*–düTÔ+<äì ‘Ó*|æ+~. XÊ+‹, düTdæús¡‘·\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#˚ #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì ‘êeTT ñ.ø=]j·÷qT ø√s¡T‘·Tqï≥T¢ $<˚XÊ+>∑XÊK ‘·q Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~.

ôV’≤Á&√»Hé u≤+ãTqT |üØ*düTÔqï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷ n<Ûä´≈£åî\T øÏyéT CÀ+>¥ ñHé 5.7 rÁe‘·‘√ Á|üø£+|üq\T : <äøÏåD ø=]j·÷ ø±>± á |üØø£å e\¢ 50 qT+&ç 60 øÏ˝À ≥qTï\ y˚Ts¡ nDT<Ûä÷[ yÓ\Te&çq≥T¢ <äøÏåD ø=]j·÷ yê‘êyês¡D dü+düú ù|s=ÿ+~. ñ.ø=]j·÷ >∑‘· @&Ü~ |üØøÏå+∫q nDTu≤+ãT ø£Hêï Ç~ ◊<äT qT+&ç Äs¡T ¬s≥T¢ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq<äì ‘Ó* |æ+~.

Bìe\¢ Vü‰+>±´+>¥ ÁbÕ$H釽Àì øÏ\T® ÁbÕ+‘·+˝À eT <Ûë´Vü≤ï+ 12.29 >∑+≥\ düeTj·T+˝À 5.7 bÕsTT+≥¢ rÁe ‘·‘√ uÛÑ÷$T ø£+|æ+∫q≥T¢ $e]+∫+~. á |üØø£åô|’ nyÓT ]ø± $<˚XÊ+>∑ XÊK yÓ+≥H˚ düŒ+~+#·˝Ò<äT. nsTT‘˚ <ä.ø= ]j·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT eT÷HéC…ÇHé kÕs¡<Ûä´+˝À C≤rj·T uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É* n‘·´edüs¡ uÛÒ{° »]–q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ñ.ø=]j·÷ nDT|üØø£å\ |ü≥¢ »bÕHé rÁe ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæ+~.

◊sêdü˝À bÕ\d”Ôìj·Tq¢ô|’ Ä+ø£å\T \÷˝≤ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ Ä<Ûësê˝Ò¢yé � �

nyÓT]ø± ˇ‹Ô&ç‘√ u≤¢ø˘*düTº˝ÀøÏ.. rÁe ìs¡düq ‘Ó*|æq bÕ\d”ÔHê

◊ø£´sê»´dü$T‹ : bÕ\d”ÔHê≈£î #Ó+~q H˚‘·\qT ◊ø£´sê»´dü$T‹øÏ dü+ã+~Û+∫q |ü<äe⁄\˝À ìj·T$T+#· ≈£î+&Ü nyÓT]ø± eTs√kÕ] n&ÉT¶|ü⁄\¢ y˚dæ+~. >∑‘·+˝À bÕ\d”Ôìj·Tq¢ ìj·÷eTø±\qT |üs√ø£å+>± n&ÉT¶≈£îqï nyÓT]ø± ‘=*kÕ] ◊sêdü <ë«sê yê]ì u≤¢ø˘ *dæº+>¥˝À ñ+∫ Ä+ø£å\T $~Û+|üCÒdæq≥T¢ düe÷#ês¡+. ◊sêdü˝À nyÓT]ø± sêj·Tu≤] ìø°ÿ ùV≤© nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹‘·«XÊK düuÛ≤ dü+ |òüT+ eTT+<äT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\d”ÔHêqT dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>± ‘êeTT >∑T]Ô+#·≥+ ˝Ò<äì, n+<äTe˝Ò¢ ◊sêdü˝À bÕ\d”Ôìj·Tq¢ ìj·÷eTø±\qT n&ÉT¶≈£î+≥THêïeTì ùV≤© Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕ\d”ÔHê≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T d”ì j·TsY n~Ûø±s¡T\T, H˚‘·\T ◊sêdü˝À

◊sêdü˝À nyÓT]ø± sêj·Tu≤] ìø°ÿ ùV≤© ø°\ø£ |ü<äe⁄˝À¢ ø=q kÕ>∑T‘·Tqï Á|üdüTÔ‘·‘·s¡TD+˝À ◊sêdü H˚s¡T>± yê]ì u≤¢ø˘ *dæº+>¥ #˚j·T≥+ düs¡«Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷‘√ nDT j·TT<ëΔìøÏ ø±\T<äTe⁄«‘·Tqï nyÓT]ø± ◊sêdü˝À ‘·eTô|’ Á|ürø±s¡ nC…+&Ü #˚|ü≥º≥+ $#ês¡ø£s¡eTì bÕ\d”Ôìj·THé bÕ\d” HÓ{ŸesYÿ˝À n˝Ÿ`cÕu≤ m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY

yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT

>ö‘·yéT ¬s&ç¶ e¬s‡dt sê<Ûë yÓTT|òüTÁ˝≤»|ü⁄s¡+˝À Äj·Tq Ç+{Ïe<˚› n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. s¡+>± uÛ≤s¡´ s¡‘·ï≈£îe÷] ≈£L&Ü nø£ÿ&É≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ |ü]dæú‹ e÷]b˛sTT+~. nqT#·s¡T\T rÁe Äy˚XÊ\≈£î ˝Àqj·÷´s¡T. >ö‘·+¬s&ç¶øÏ e´‹πsø£+>± ô|<ä›m‘·TÔq ìHê<ë\T #˚dü÷Ô sê<Ûë‘√ düVü‰ ã+<äs¡Ts√&ÉT¶˝À Äj·Tq ìyêkÕìøÏ ãj·T\T<˚sês¡T. n|üŒ{Ïπø nø£ÿ&É ô|<ä›m‘·TÔq yÓ÷Vü≤]+∫q b˛©düT\T sê<Ûëì n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. á Áø£eT+˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T, b˛©düT\≈£î eT<Ûä« yê–«yê<ä+ »]–+~, düTe÷s¡T >∑+≥bÕ≥T sê<Ûë nqT#·s¡T\T, b˛©düT\ eT<Ûä´ |òüTs¡¸D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. ‘√|ü⁄˝≤≥˝À sê<Ûë #=ø±ÿ ∫]–+~. s¡‘·ï≈£îe÷] H˚\ô|’ |ü&çb˛j·÷s¡T. yê]<ä›Øï n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ b˛©düTùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. nø£ÿ&É yê]<ä›Øï H˚\ô|’ ≈£Ls√Ãô|≥º&É+‘√ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ÄÁ>∑Vü≤+‘√ }–b˛j·÷s¡T. ‘·q ‘·+Á&çô|’ nqedüs¡ yê´K´\T #˚dæq >ö‘·+¬s&ç¶ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì sê<Ûëø£èwüí |ü≥Tºã≥º&É+‘√ b˛©düT\T düeTT<ësTT+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ >ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{Ïô|’ <ë&ç »s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷qqï ñ<˚›X¯+‘√ düTe÷s¡T 200 eT+~ b˛©düT\T Äj·Tq Ç+{Ï düMT|ü+˝À yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. >ö‘·+¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ yÓfi‚¢ e÷sêZ˝À¢ b˛©düT\T ≈£åîDí+>± ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. |òü⁄&é »+ø£åHé ÁbÕ+‘êìï &çdæ|æ ø±+‹ sêD≤{≤{≤, {≤dtÿbò˛sY˘‡ mdæ|æ eTTs¡∞<ÛäsY, HêsYÔ mdæ|æ $$ Hêj·TT&ÉT H˚‘·è‘·«+˝À düTe÷s¡T 200 eT+~ b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >=&Ée\T »]π> neø±X¯eTT+<äì Á|ü#ês¡+ »]–q H˚|ü<∏ä´+˝À _ÄsY{Ïmdt s√&ÉT¶ ÁbÕ+‘·+˝À yê´bÕs¡ dü+düú*ï eT÷dæy˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À >ö‘·+¬s&ç¶ yê´K´\T Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·eTì, ‘·eT bÕغøÏ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äìeì yÓ’dæ|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø=\TdüT bÕs¡úkÕs¡~∏ ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ H˚‘·\T mes¡÷ @ esêZìï øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± yê´K´\T #˚jÓTT<ä›ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e÷J eTTK´eT+Á‹ yÓ’.mdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶øÏ e+>∑M{Ï s¡+>± eT+∫ $TÁ‘·T&ÉH˚ $wüj·÷ìï eTs¡∫ >ö‘·+¬s&ç¶ yê´K´\T #˚j·T&É+ dü¬s’q |ü<äΔ‹ ø±<äHêïs¡T. bÕغ qT+&ç >ö‘·+¬s&ç¶ düôdŒq¸Hé e+>∑M{Ï s¡+>±ô|’ yê´K´\T #˚dæq >ö‘·+¬s&ç¶ì bÕغ qT+&ç düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. ø£&É|ü |üs¡´≥q qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£îqï »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î >ö‘·+¬s&ç¶ì düôdŒ+&é #˚düTÔqï≥T¢ bÕغ πø+Á<ä ø±sê´\j·T+ Á|üø£{Ï+∫+~. me]ø° e´‹πsø£+>± yê´U≤´ì+#·˝Ò<äT : >ö‘·+¬s&ç¶ ‘êqT @ ≈£î˝≤ìï>±˙, me]ì>±˙ øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± yê´K´\T #˚j·T˝Ò<äì, Áb˛yÓTT #·÷dæ ‘·qô|’ ì+<ä\T y˚j·T&É+ dü]ø±<äì, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ÁfÒ&é j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî\T |æ.>ö‘·+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·Ô+ Ç+≥s¡÷«´ #·÷dæq ‘·s¡Tyê‘· ‘êqT #˚dæq yê´K´˝À¢ ‘·|ü+<äì ‘˚*‘˚ yÓqøÏÿ rdüT≈£î+{≤qì, eTT+<äT>± ‘·qô|’ ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ sêy=<ä›ì Äj·Tq ø√sês¡T. .

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\≈£î yÓTT+&ç#˚sTT ¬s+&ÉT |ü<äe⁄©ï ø=qkÕ–+#ês¡T. sêh+ qT+&ç ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï düTπswt Á|üuÛÑTqT ø°\ø£yÓTÆq ¬s’˝Ò«XÊK qT+&ç e÷sêÃs¡T. >∑‘·+˝À #·+Á<äu≤ãT≈£î yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT nqT≈£L\+>± ñ+&˚yês¡T. sêÁwüº+˝Àì düeTdü´*ï #·+Á<äu≤ãT H˚s¡T>± Äj·TqTï ø£*dæ $e]+#˚yês¡T. {Ï&ç|æ eT+Á‘·T*<ä›s¡T ñqï|üŒ{Ïø° bÕغ|üs¡+>± ÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Òø£b˛e&É+, Á|ü‘˚´ø£+>± sêÁcÕºìøÏ ô|<ä›>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚$ ø±ìy˚. eTs√yÓ’|ü⁄ πø+Á<äeT+Á‹>± ñqï ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé uÛÑs¡Ô |üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sY ≈£L&Ü sêÁcÕºìøÏ dü\Vü‰<ës¡T>± ñHêïs¡T. B+‘√ πø+Á<ä e´eVü‰sê\T <ë<ë|ü⁄ eTT+<äT>±H˚ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ e#˚ÃdüTÔHêïsTT. <ëìø£qT>∑TD+>± e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘·+˝À sêh+ qT+&ç sê»´düuÛÑ≈£î mìï¬ø’q ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé Á|üdüTÔ‘·+ ø£sêï≥ø£ qT+&ç ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ÄyÓT≈£î ø°\ø£yÓTÆq s¡ø£åDXÊK u≤<Ûä´‘·*ï n|üŒ–+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\XÊKq÷ ø£sêï≥ø£≈£î n|üŒ–+#ês¡T. B+‘√ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ÁbÕ<Ûëq´‘· ‘·–Zq≥¢sTT´+~. ‘Ó\+>±D≤ qT+∫ πø+Á<ä ø±]àø£ XÊU≤ eT+Á‹>± ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T‘√q÷ sêJHêe÷ #˚sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä sêÁcÕºìø° eT+Á‹ |ü<ä$ Çe«˝Ò<äT. nsTT‘˚ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT $TÁ‘·T&ç>± ù|s¡Tqï $XÊK|ü≥ï+ m+|æ m+.Vü≤]u≤ãTqT πø+Á<ä ø±´_HÓ{Ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡ì yês¡Ô˝§#êÃsTT. eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄, sêyéTe÷<Ûäyé ù|s¡÷¢ e#êÃsTT.

q~j·÷ Væ≤»uŸ yê´U≤´ ì+#ês¡T. ÇÁC≤sTT˝Ÿ es¡Tdü>± n+‘·sê®rj·T #·{≤º\qT ñ\¢+|òæTdü÷Ô bÕ\d”ÔHêô|’ <ë&ÉT\≈£î ‘·\|ü&ÉT‘·Tqï Á|üdüTÔ‘· düeTj·T+˝À ◊sêdü eT<䛑·T‘√ bÕ≥T n+<äT˝À ‘·eT≈£î düuÛÑ´‘·«+‘√ bÕ≥T ø°\ø£ ø£$T{°\˝À ÁbÕ‹ì<Ûä´+ nedüs¡eTì ÄyÓT nHêïs¡T. dü«‘·+Á‘· C≤‹>± J$+#˚ bÕ\d”Ôìj·Tq¢ Vü≤≈£îÿqT n&ÉT¶≈£îH˚ ã<äT\T 1967 qT+&ç ‘·eT uÛÑ÷uÛ≤>±ìï ÄÁø£$T+#·T≈£îqï ÇÁC≤sTT˝Ÿ <ëw”ºø±ìøÏ ‘Ós¡~+∫ bÕ\d”ÔHê düs¡«dü«‘·+Á‘· <˚X¯+>± ne‘·]+#˚+ <äT≈£î düVü≤ø£]ùdÔ u≤>∑T+&˚<äì ÄyÓT nHêïs¡T. ‘·eT <˚XÊìï ÇÁC≤sTT˝Ÿ ‘·q e\dü ÁbÕ+‘·+>± e÷]Ãq ø±s¡D+>±H˚ bÕ\d”Ôìj·TqT¢ nyÓT]ø±‘√ düVü‰ nH˚ø£<˚XÊ ˝˝À Ç‘·s¡ <˚XÊ\ bÂs¡dü‘·«+‘√ ã‘·T≈£î©&ÉTdüTÔHêïs¡qï $wüj·T+ nyÓT]ø± sêj·Tu≤] ùV≤©øÏ ‘Ó*j·Tø£b˛e≥+ ‘·qqT ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+<äHêïs¡T.

Áu…õ*j·THé ÁbÕdæ≈£L´≥s¡¢ düŒw”ºø£s¡D

kÕy√b½À : Áu…õ˝Ÿ e÷J n<Ûä´≈£åî\T \÷˝≤ &çdæ˝≤« n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ m≥T e+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#·˝Ò<äì $#ês¡D≤~Ûø± s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n+<äTe\¢ ô|ò&És¡˝Ÿ ø√s¡Tº˝À Äj·Tqô|’ qyÓ÷<Ó’q n$˙‹ πødüT \qT ø={Ϻ y˚j·÷\ì yês¡T Á|ü‹bÕ~+ #ês¡T. \÷˝≤ô|’ Á|üeTTK sê»ø°j·T y˚‘·Ô, e÷J ôdH˚≥sY &Ó*‡ &çjÓ÷ neTs¡˝Ÿ ndü‘·´ Äs√|üD\T #˚XÊs¡ì ô|ò&És¡˝Ÿ ÁbÕdæ≈£L´≥s¡T¢ ‘·|ü⁄Œã{≤ºs¡T. \÷˝≤ô|’ Hê´j·T$#ês¡D≈£î neTs¡˝Ÿ kÕø£å´y˚T ø°\ø£eTì, Äj·Tq ‘·q≈£î ‘êqT>± ø√s¡Tº≈£î Vü‰»¬s’ yê+>∑÷à\+ Çyê«\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡´+˝Àì ô|Á{À*jÓ÷ Áu…dæ©s√≈£î z e´eVü‰s¡+˝À X¯‘·ø√{°X¯«s¡T&ÉT Ä+Á&û md”ºy金√ \÷˝≤ ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì neTs¡˝Ÿ Äs√|æ+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. \÷˝≤ô|’ qyÓ÷<äsTTq ◊<äT n$˙‹ πødüT˝À¢

ñ<ë´q πø+Á<ä+>± bÕ&˚s¡T � � �

300 mø£sê˝À¢ kÕ>∑T≈£î düHêïVü‰\T Hê\T>∑T eT+&É˝≤˝À¢ ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…≈£îº Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷bı+~düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ bÕ&˚s¡T n≥M ÁbÕ+‘êìï ñ<ë´q |ü+≥\≈£î πø+Á<ä+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î –]»q dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£*ï s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T XÊK düVü≤ø±s¡+‘√, –]»q dü+πøåeT XÊK˝Àì Áf…Æø±sY Ä<Ûä«s¡´+˝À á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥º&ÜìøÏ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± bÕ&˚s¡T ◊{Ï&ç@ ÁbÕ+‘·+˝À ñqï ñ<ë´q |ü+≥\‘√ bÕ≥T n<äq+>± eT] ø=ìï s¡ø±\ |ü+≥*ï kÕ>∑T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. M{Ï˝À¢ Á&Ü>∑Hé, ÁkÕºu…ÁØ, *{ÏÃ, |”j·TsY‡, ÄÁ|æø±{Ÿ, Ä\à+&é, ô|’Hê|æ˝Ÿ, C≤ÁbòÕ, ¬s&é ø±´uÒJ, Áu≤ø√© e+{Ï$ ñHêïsTT. düTe÷s¡T 300 mø£sê˝À¢ á |ü+≥*ï kÕ>∑T #˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Bì ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 2.19 ø√≥¢qT yÓ∫Ã+#·qTqï≥Tº Ä XÊK n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. bÕ&˚s¡T ◊{Ï&ç@ |ü]~Û˝À 11 eT+&É˝≤\THêïsTT. nsTT‘˚ ns¡≈£î yê´©, <äT+Á_>∑÷&É, ∫+‘·|ü*¢, õ¬ø M~Û eT+&É˝≤˝À¢ ô|’˝…{Ÿ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä á |ü+≥*ï kÕ>∑T #˚j·TqTHêïs¡T. |ü+≥\ kÕ>∑T, e#˚à sêã&ç, Ks¡Tà ‘·<ä‘·s¡ n+XÊ*ï uÒØE y˚düTø=ì $T–*q eT+&É˝≤˝À¢ ≈£L&Ü á ÁbÕC…≈£îºqT neT\T #˚j·TqTHêïs¡T. á eT+&É˝≤˝À¢ì –]»qT\ düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\‘√ á ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á ÁbÕC…≈£îº˝À 300 eT+~ –]»q e´ekÕj·T<ës¡T*ï uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·TqTHêïs¡T. ˇø√ÿ –]»q e´ekÕj·T<ës¡T&ç qT+∫ mø£s¡+ #=|üq yÓTT‘·Ô+ 300 mø£sê˝À¢ kÕ>∑T

#˚j·÷\H˚~ n~Ûø±s¡T\ Ä˝À#·q. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î b˛&ÉT e´ekÕj·T+ #˚düTÔqï –]»qT\≈£î XÊÁd”Ôj·T |ü<äΔ‹˝À ñ<ë´q |ü+≥\ kÕ>∑T #˚ùd $<ÛëHêìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTHêïs¡T. |ü+≥\≈£î dü]|ü&Ü ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‹ mø£sêìø° ˇø£ ÄsTT˝Ÿ Ç+»Hé\qT ≈£L&Ü –]»qT\≈£î n+~+#·qTHêïs¡T. n˝≤π> mø£sêìøÏ dü]|ü&Ü Äs¡T s¡ø±\ e+>∑&Ü\qT n+~kÕÔs¡T. M{Ï˝À¢ |æj·TsY‡ yÓTTø£ÿ\T, ÄÁ|æø±{Ÿ, Ä\à+&é yÓTTø£ÿ\T 25, *{Ïà 10, Á&Ü>∑Hé |üfi¯¢ yÓTTø£ÿ\T 100, eTs√ 2,200 ÁkÕºu…ÁØ yÓTTø£ÿ\qT düs¡|òüsê #˚kÕÔs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T 2y˚\ ô|ò’Hê|æ˝Ÿ, 25 C≤ÁbòÕ yÓTTø£ÿ*ï n+~kÕÔs¡T. $T–*q s¡ø±\ yÓTTø£ÿ*ï bı\+ eT<Ûä´˝Àq÷, <ëìøÏ #·T≥÷º ô|’Hê|æ˝Ÿ yÓTTø£ÿ*ï ô|òì‡+>¥˝≤ y˚j·÷\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ˝À &çe÷+&é m≈£îÿe⁄>± ñqï eT] ø=ìï s¡ø±\ e+>∑&Ü*ï ≈£L&Ü n+‘·s¡ |ü+≥\T>±

y˚j·TqTHêïs¡T. ¬s&é ø±´uÒJ, Áu≤ø√* e+>∑&Ü\qT M{Ï ø√dü+ ñ|üjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. n≥M ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‹ |ü+≥q÷ Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± kÕ>∑T #˚j·T&É+ e\¢ sêÁwüº, <˚X¯ yê´|üÔ+>±H˚ ø±≈£î+&Ü, n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ≈£L&Ü eT+∫ &çe÷+&é ñ+~. –]»q dü+πøåeT XÊK #˚|ü≥ºqTqï ñ<ë´q |ü+≥\T ≈£L&Ü |üP]Ô kÕúsTT˝À ùd+ÁBj·T |ü<äΔ‹˝ÀH˚ kÕ>∑T #˚j·TqTHêïs¡T. B+‘√ n~Ûø£ ~>∑Tã~ sêe&É+‘√ bÕ≥T Ä<ëj·T+ ô|]π> neø±X¯eTT+<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. @C…˙‡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛&ÉT |ü<äΔ‹˝À –]»qT\T e´ekÕj·T+ #˚düTÔHêïs¡˙, B+‘√ ‘·≈£îÿe ~>∑Tã&ç sêe&É+‘√ bÕ≥T Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü n+‘·+‘· e÷Á‘·y˚T ñ+{À+<äì, ñ<ë´q |ü+≥\ kÕ>∑T <ë«sê HÓ\≈£î s¡÷. 10y˚\≈£î ô|’>± Ä<ëj·T+ düeT≈£Lπs neø±X¯eTT+<äì n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T.

‘·«s¡˝À $#ês¡D ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï ˇø£<ëìô|’ Hê´j·Te´edüú nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚j·T≥+ >∑eTHês¡Ω+. Áu…õ˝Ÿ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ u≤´+ø˘ Á>∑÷b˛ _{Ïõ bÕ≈£îº´e˝Ÿ mdt m e´ekÕú|üø£ dæÇz md”ºyé‡ô|’ qyÓ÷<äT#˚dæq n_ÛjÓ÷>±\qT ôd’‘·+ ø={Ϻy˚j·÷\ì ÁbÕdæ≈£L´≥s¡T¢ dü÷∫+#ês¡T. ÁbÕdæ≈£L´≥s¡¢ Á|üø£≥qqT kÕ«>∑‹+∫q \÷˝≤ Hê´j·Tyê<ä ãè+<ä+ ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ mqï&É÷ Hê´j·Te´edüúqT n&ÉT¶ø√˝Ò<äqï $wüj·÷ìï Ç~ s¡TEe⁄ #˚k˛Ô+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘·eT ø£¢sTT+{Ÿ ndü‘·´ Äs√|üD\T #˚XÊ&Éqï ÁbÕdæ≈£L´≥s¡¢ yê<äqqT neTs¡˝Ÿ ‘·s¡|ü⁄ Hê´j·Tyê~ m&ÉTsê&√ eTsê®>±yé ø={ϺbÕπsXÊs¡T.

πsù| ìeT»®q+ {≤´+ø˘ã+&éô|’ $düèÔ‘· @sêŒ≥T¢ q>∑s¡ yê´|üÔ+>± Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T Á|üC≤X¯øÏÔ ` ôV’≤<äsêu≤<é ã÷´s√ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À n‘·´+‘· XÀuÛ≤j·Te÷q+>± ìs¡«Væ≤+#˚ >∑DÒwt ìeT»®HêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+, uÛ≤>∑´q>∑s¡ >∑DÒwt ñ‘·‡e ø£$T{° nìï@sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ qT+#˚ ìeT»®q+ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+~. ìeT»®HêìøÏ Á|ü<Ûëq y˚~ø£ {≤´+ø˘ã+&éô|’ Á|üuÛÑT‘·« XÊK\T $düèÔ‘· @sêŒ≥T¢ #˚XÊsTT. yÓTT‘·Ô+ 40 uÛ≤Ø Áπøq¢qT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. ìeT»®HêìøÏ ‘·s¡*e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çã“+<äT\T ø£\>∑≈£î+&Ü eT+∫˙s¡T, uÛÀ»q+, yÓ’<ä´ kÂø£sê´\qT dü«#·Ã+<ä dü+düú\ düVü≤ø±s¡+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T#˚k˛Ô+~. ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± m≥Te+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. >∑DÒXŸ $Á>∑Vü‰\ ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± sê#·ø=+&É |ü]~Û˝À Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T $~ÛdüTÔqï≥T¢ d”|” eTùV≤XŸ uÛÑ>∑e‘Y ‘Ó*bÕs¡T. ìeT»®q ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+∫ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î á Ä+ø£å\T neT˝À¢ ñ+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. yêVü≤q<ës¡T\T Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ˝À¢ >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚s¡Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. >∑&ç¶nHêïs¡+-X¯+πøX¯«sYãC≤sY, ôd’<ëu≤<é-düs¡÷sYq>∑sY {≤´+ø˘, ñ |üŒ˝Ÿ ]+>¥s√&é-sêeT+‘ê|üPsY, H˚πs&éyÓT{Ÿdü|òæ˝Ÿ>∑÷&É #Ós¡Te⁄, @y√ d” π>{Ÿ-dü|òæ˝Ÿ>∑÷&É #Ós¡Te⁄, Äq+<éu≤>¥-dü|òæ˝Ÿ>∑÷&É #Ós¡Te⁄ e÷sêZ˝À¢ Äغd” ãdüT‡\≈£î nqTeT‹ ˝Ò<äT.

>√s¡UŸ|üPsY ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹ Á|üe÷D≤˝À¢ &=\¢‘·q+

ª&çm&éµ |òü*‘ê\T m|ü⁄Œ&ÉT?

|ü]dæú‘·T\ô|’ Äsê rXÊs¡T. |ü\T yês¡T¶\qT dü+<ä]Ù+∫ bòı{À\T rXÊs¡T. s√>∑T\qT, s√>∑T\ ≈£î≥T+;≈£î\qT ø£*XÊs¡T. &Ó_*j·THé sêjYT n+~+∫q $esê\ Á|üø±s¡+.. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‹øÏ ø±s¡≈£î˝…’q yê] |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ëd”q+>± e´eVü≤]k˛Ô+~. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹øÏ s√>∑T\ ‘êøÏ&ç n~Ûø£+>± ñqï|üŒ{Ïø° yÓ’<ä´+ e÷Á‘·+ ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. >√s¡UŸ|üPsY≈£î düMT|ü+˝Àì 36 õ˝≤¢\ qT+∫ Á|ü»\T ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ ùde\ ø√dü+ edüTÔ+{≤s¡T. dü]|ü&É |ü&Éø£ >∑<äT\T, yÓsTT{Ï+>¥ Vü‰˝Ÿ‡, eTÚ[ø£ edü‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ s√>∑T\T nH˚ø£ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yÓ’<äT´\T, dæã“+~ ø=s¡‘· ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹ì yÓ+{≤&ÉT‘·THêïsTT. >√s¡UŸ|üPsY≈£î düMT|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ 20 ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ë\T ìs¡«Væ≤düTÔqï|üŒ{Ïø° dü]|ü&É eTÚ[ø£ edü‘·T\T, |ü]ø£sê\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ìsê<Ûäs¡D≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïsTT. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À ∫Hêïs¡T\ eTè‘·T\ dü+K´ s√Es√Eø° ô|]–b˛e&É+‘√ kÕúìø£ Á|ü»˝À¢ Ä+<√fi¯q m≈£îÿee⁄‘·Tqï~. ∫Hêïs¡T\T eTè‹øÏ u≤<ÛäT´˝…’q yê]ì >∑T]Ô+∫ #·s¡´\T rdüTø√e&É+˝À jÓ÷^ Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<ëd”q+>±

Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ &çm&é (&çbı¢yÓ÷ ÇHé m&ÉT´πøwüHé) Á|üy˚XÊ\≈£î |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫ eT÷&ÉT HÓ\\T >∑&ç∫Hê Ç+‘·es¡≈£î |òü*‘ê\qT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Òø£b˛sTT+~. B+‘√ á |üØø£å sêdæq nuÛÑ´s¡Tú\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î |òü*‘ê\T Çe«ø£b˛e&É+‘√ yê]˝À ø=+<äs¡T Ç‘·s¡ ø√s¡T‡˝À¢ #˚]b˛‘·THêïs¡T. Ç+ø± ø=+<äs¡T |òü*‘ê\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. Ä>∑düTº yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK >∑‘·+˝À Á|üø£{Ï+∫+~. ø±˙ ôdô|º+ãsY yÓTT<ä˝…’Hê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |òü*‘ê˝Ò sê˝Ò<äT. >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± &çm&é Á|üy˚XÊ\T Ç˝≤π> C≤|ü´eTe⁄‘·THêïsTT. pHé 6`9 ‘˚B\ eT<Ûä´ ìs¡«Væ≤+∫q á |üØø£å≈£î sêÁwüºyê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 51 y˚\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 40 y˚\ d”≥¢‘√ 600 &çm&é ø£fi≤XÊ\\THêïsTT. &çm&é |òü*‘ê\T sêø£b˛e&É+‘√ á |üØø£å\T sêdæq yês¡T ø=+<äs¡T Ç|üŒ{Ïπø ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq &çÁ^, Ç+»˙]+>¥ $<ä´˝À¢ #˚]b˛j·÷s¡T. >∑‘˚&Ü~ á |üØø£å˝À ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q nuÛÑ´s¡Tú\T u≤>± ‘·–Zb˛e&É+‘√ ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\qT ≈£L&Ü $<ë´XÊK ‘·–Z+∫+~. á @&Ü~ |üØø£å\T sêdæq $<ë´s¡Tú˝À¢ ≈£L&Ü πøe\+ 5 XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫qï≥T¢ düe÷#ês¡+. n+<äTe\¢ á @&ÜB ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\qT bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ‘·–Z+∫+~. zdæ\≈£î, _dæ\≈£î 35 XÊ‘·+, $ø£˝≤+>∑, md”‡, md”º $<ë´s¡Tú\¬ø’‘˚ ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\T ˝Òeì $<ë´XÊK Ç{°e\ Á|üø£{Ï+∫+~. bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ø£$TwüqsY Á|üdüTÔ‘·+ ôd\e⁄˝À ñHêïs¡T. áHÓ\ 9q $<ÛäT˝À¢øÏ ekÕÔs¡ì, ‘·s¡Tyê‘· Bìô|’ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

∑� Ä>∑düTº31 Hê{ÏøÏ eTè‘·T´ ˇ&ç˝ÀøÏ 1250 eT+~ ∫Hêïs¡T\T ∑� z MT&çj·÷ dü+düú ‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&ç >√s¡UŸ|üPsY : >√s¡UŸ|üPsY˝À ;ÄsY&û ( u≤u≤ sê|òüTyé <ëdt) yÓT&çø£˝Ÿ ø£fi≤XÊ\˝Àì ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´ Á|üe÷D≤\T n<Ûë«qï+>± ñqï≥Tº ‘êC≤>± z MT&çj·÷ dü+düú |ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&Ó’+~. >∑‘·HÓ\ ;ÄsY&û Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹˝Àì ∫Hêïs¡T\ yês¡T¶˝À 290 eT+~ ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+<ës¡T. yÓ’<äT´\T, ÄdüŒÁ‹ dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+‘√ á @&Ü~ »qe] qT+∫ Ä>∑düTº31Hê{ÏøÏ 1250 eT+~ |æ\¢\T eTè‘·T´ ˇ&ç˝ÀøÏ C≤s¡T≈£îqï|üŒ{Ïø° jÓ÷^ düsêÿsY ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥Tº e´eVü≤]k˛Ô+<äH˚ $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À¢ HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\T, s√>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT Ä MT&çj·÷ dü+düú Á|ü‹ì~Û &Ó_*j·THé sêjYT ø£+&É¢≈£î ø£{Ϻq≥Tº kÕø屑·ÿ]+#ês¡T. ÄdüŒÁ‹˝Àì ‘êC≤

e´eVü≤]k˛Ô+~. øÏ+~kÕúsTT dæã“+~ì u≤<ÛäT´\qT #˚dü÷Ô düeTdü´qT ˙s¡T>±πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï~. |æ\¢\ eTè‹‘√ XÀø£dü+Á<ä+˝À eTTì–b˛sTTq ≈£î≥T+u≤\qT z<ësêÃ*‡q d”m+ jÓ÷^ H√s¡TbÕπsdüT≈£îì $yê<ë\≈£î πø+Á<ä _+<äTe⁄>± ì*#ês¡T. ª |æ\¢\qT ø£q&É+ MT e+‘Ó’‘˚..s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\qT y˚T+ #˚|ü{≤º˝≤ ?µ nì jÓ÷– #˚dæq yê´K´\T ô|qT <äTe÷s¡+ πs|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢ ∫Hêïs¡T\qT b˛>=≥Tº≈£îHêïqT : C≤˙ <˚M ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q ‘·q Ç<ä›s¡T ∫Hêïs¡T\T eTè‹ #Ó+<ës¡ì »+–˝Ÿ bÕÁF >√Hé ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q C≤˙ <˚M Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »+–˝Ÿ bÕÁF ÁbÕ+‘êìøÏ düMT|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‘·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<ä´+ #˚sTT+#ê*‡ e∫Ã+<äHêïs¡T. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢q e+<ä˝≤~ ≈£î≥T+u≤\T M~Ûq |ü&ܶj·Tì nHêïs¡T. ;ÄsY&û ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<äT´\T, dæã“+~ ìs¡¢ø£å´|üP]‘·+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ÄdüŒÁ‹ dæã“+~ n$˙‹ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T.

ìØø£åD˝À nuÛÑ´s¡Tú\T

.

10

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

ABCD

dæìe÷

n+<ä n+<ä]]ø°ø° |ü|ü+&ÉTπ>

w

w

kÕºsY V”≤s√\ dæìe÷\T, uÛ≤Ø kÕúsTT ∫Á‘ê\T kÕ<Ûës¡D+>± |ü+&ÉT>∑\πø $&ÉT<ä\ ne⁄‘êsTT. dæìe÷ yêfi¯¢≈£î <ädüsê z ô|<ä› yê´bÕs¡ |ü+&ÉT>∑. n+<äTπø Bìï <äèwæº˝À ô|{Ϻ≈£îì ∫Á‘ê\ ìsêàD+ #˚|ü&É‘ês¡T. á @&Ü~ ô|<ä› kÕºsY qT+∫ ∫qï V”≤s√ es¡≈£L n+<ä] ∫Á‘ê\T ´ ·eT n_Ûe÷q£ \q£ |ü\ø£]+#·qTHêïsTT. n+‘˚ø±<äT, @ ‘·s¡Vü‰ n_Ûs¡T∫ ñqï Áù|ø£å≈£î&Ó’Hê á <ädüsê≈£î ~∏j˚T≥sY≈£î sêyê*‡+<˚. m+<äTø£+fÒ nìï s¡ø±\ ∫Á‘ê\T á |ü+&ÉøÏÿ $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·THêïsTT. n+<äTπø Ç≥T q≥T\≈£î, n≥T yê] bòÕ´Hé‡≈£î, &ç|òü¬s+{Ÿ CÀqsY ∫Á‘ê\qT Çwüº|ü&˚ Áù|ø£å≈£î\≈£î n+<ä]ø° á <ädüsê ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ ø±qT+~.

ªeTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉTµ˝À X¯sê«q+<é

e÷dt yêfi¯¢≈£î e÷dt, ø±¢dt yêfi¯¢≈£î ø±¢dt,

Vü‰dü´+ ø±yê\qT≈£îH˚ yê]øÏ Ä ‘·s¡Vü‰ ∫Á‘ê\T... Ç˝≤ nìï dæìe÷\T áHÓ\ Áù|≈£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêïsTT. áHÓ\ 8e ‘˚Bq Hê>∑ #Ó’‘·q´ ‘·q n<äècÕºìï |üØøÏå+#·Tø√uÀ‘·THêï&ÉT. >∑‘·+˝À e÷dt ∫Á‘ê\T #˚dæ yÓ’|òü\´+ #Ó+~q á V”≤s√ eT∞¢ Ä ‘·s¡Vü‰ dæìe÷H˚ #˚XÊ&ÉT. n<˚ ªj·TT<äΔ+ X¯s¡D+µ. k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷, Á&√Hé‡ ‘·j·÷s¡T #˚ùd e´øÏÔ H˚|ü<∏ä´+˝À á ø£<∏ä kÕ>∑T‘·T+~. >±¢eTsY ø√dü+ ˝≤eD´ Á‹bÕ]ƒì ø£<∏ëHêsTTø£>± #˚sTT+#ês¡T. lø±+‘Y eT∞¢ Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç>± á dæìe÷˝À #˚düTÔHêï&ÉT. #Ó’‘·÷ ∫qïHê{Ï ùdïVæ≤‘·T&ÉT ø£èwüí eT]eT‘·T <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. n<˚ s√E s=e÷+{Ïø˘ Á~∏\¢sY sêuÀ‘√+~. n<˚ n\¢] qπswt ∫Á‘·+ ªy˚T&É MT<ä nu≤“sTTµ. eT\j·÷fi¯ ∫Á‘êìøÏ Ç~ Øy˚Tø˘. #ê˝≤ dæìe÷\T n|ü»j·T+ ‘·sê«‘· edüTÔqï Bìô|’ qπswt ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. &ç|òü¬s+{Ÿ CÀqsY˝À #˚XÊqì #ÓbÕŒ&ÉT. n<˚ s√E kÕsTT |ü\¢$, <äT\ÿsY dü˝≤àHé »+≥>± #˚dæq nqTyê<ä ∫Á‘·+ ªùV≤jYT |æ\¢>±&ɵ $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+~. ‘Ó\T>∑T, Væ≤+B uÛ≤wü˝À¢ s¡÷bı+~q

ªC…’ \e ≈£îX¯µ˝À m˙ºÄsY, sêo KHêï dü∫Hé CÀwæ~ ªM&Óe&ÉTµ ≈£L&Ü Áù|ø£å≈£î\qT |ü\ø£]+#·qT+~.

Vü‰dü´ q≥T&ç>± ¬øØsYqT ÁbÕs¡+_Û+∫ V”≤s√>± e÷]q e´øÏÔ düT˙˝Ÿ. ˇø£{Ï ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\T $»j·T+ kÕ~Û+∫Hê V”≤s√>± e÷Á‘·+ ‘·q eTTÁ<äqT y˚düTø√˝Òø£b˛‘·THêï&ÉT. ‘·q ñìøÏì #ê≥Tø√e&ÜìøÏ rÁe+>±H˚ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ düT˙˝Ÿ ∫Á‘·+ ªñ+>∑sê\ sê+u≤ãTµ áHÓ\ 15e ‘˚Bq $&ÉT<ä\ ø±qT+~. Áø±+‹ e÷<Ûäyé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ªeT∞¢ eT∞¢ Ç~ sêì s√Eµ e+{Ï Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ rdæq Áø±+‹ e÷<Ûäyé‘√ düT˙˝Ÿ

#˚j·T&É+ e\¢ Bìô|’ n+#·Hê\T ô|]>±sTT. n<˚ s√E |æ.düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ª>∑˝ŸŒ¤µ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü sêuÀ‘√+~. >∑˝ŸŒ¤ u≤~Û‘·T\ yêdüÔe ø£<∏ä˝Ò á ∫Á‘·eTì Äj·Tq #ÓãT‘·THêïs¡T. dü+B|t øÏwüHé, ˝≤eD´ Á‹bÕ]ƒ »+≥>± #˚dæq eTs√ dæìe÷ ªÁbÕC…ø˘º C…&éµ ≈£L&Ü áHÓ\ 15q ~∏j˚T≥s¡¢≈£î sêqT+~. mH√ï n+#·Hê\‘√ $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·˝À¢ m˙ºÄsY #˚düTÔqï dæìe÷ ªC…’ \e ≈£îX¯µ. Ç+<äT˝À Á‹bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔHêï&ÉT. sêo KHêï, ìy˚<ë <∏ëeTdt V”≤s√sTTqT¢. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ m˙ºÄsY ÄsYº‡ô|’ ø£fi≤´DY sêy˚T ì]àdüTÔHêï&ÉT. ‘·eTHêï‘√ Á|ü‘˚´ø£ ^‘êìï #˚|ædüTÔHêïs¡T. Ä~yês¡+ ^‘ê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. n$ $X‚wü+>± n\]düTÔHêïsTT. á ∫Á‘·+ áHÓ\ 21q Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·T+~. BìøÏ u≤; <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø $&ÉT<ä˝…’q eT÷&ÉT bÕÁ‘·\ \Tø˘‡≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. ª»q‘ê >±´πsCŸ µ Á>±dtqT <ë≥uÀ‘·T+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. eTTs¡>∑<ëdt, eTùV≤wt u≤ãT ø±+_H˚wüHé˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√qï dæìe÷ ªôd’Œ&ÉsYµ. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T, ‘·$TfiŸ˝À ˇπøkÕ] ì]àdüTÔHêïs¡T. k˛eTyês¡+ á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Vü‰© Vü‰© ^‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·TuÀ‘·THêïs¡T. s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Y dæ+>¥ ø£<∏ëHêsTTø£>± #˚k˛Ôqï á dæìe÷ áHÓ\ 27q ~∏j˚T≥s¡¢≈£î sêqT+~. eTùV≤wt u≤ãT ¬øØsY˝ÀH˚ u…dtº zô|ì+>¥‡ sêã&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nu…‡dæyé ø£+ô|¢dæyé &çC≤s¡¶sY (ˇd”&û) yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&˚ e´øÏÔ>± n+fÒ $TdüºsY ø°¢Hé>± ñ+&˚yê&ç>± X¯sê«q+<é ªeTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉTµ˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêï&ÉT. yÓTVü≤]Hé ø£<∏ëHêsTTø£. á dæìe÷ áHÓ\ 29q $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·T+~. ªuÛÑ˝Ò uÛÑ˝Ò eT>±&çy√jYTµ ‘·sê«‘· e÷s¡T‹ #˚düTÔqï á ∫Á‘·+˝À <ëìï $T+∫ Vü‰dü´+ ñ+≥T+<äì Äj·TH˚ #ÓbÕŒs¡T. X¯sê«q+<é >∑‘· @&Ü~ dü+Áø±+‹ ã]˝À u≤\ø£èwüí, ∫s¡+J$ e+{Ï kÕºsY‡‘√ b˛{° |ü&ç ªX¯‘·e÷q+ uÛÑe‹µ ]©CŸ #˚XÊ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT <ädüsê ã]˝Àq÷ kÕºsY V”≤s√\ dæìe÷\‘√ b˛{°|ü&ÉuÀ‘·T+&É&É+ $X‚wü+. s¡$‘˚» @&Ü~qïs¡ ‘·sê«‘· eT∞¢ eTs√kÕ] ‘·q e÷dt n_Ûe÷qT\qT nø√ºãsY 12q |ü\ø£]+#·uÀ‘·THêï&ÉT. Äj·Tq V”≤s√>± #˚dæq ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ Ä s√CÒ sêuÀ‘·T+~. nì˝Ÿ sê$|üP&ç <äs¡Ùø£‘·«+. #ê˝≤ yêsTT<ë\ ‘·sê«‘· >√|”#·+<é V”≤s√>± #˚dæq ªÄøχ»Héµ ≈£L&Ü Ä s√CÒ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. yÓTTqïH˚ á ∫Á‘·+ ¬s+&√ \Tø˘qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. CÀ´‹ø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+ ≈£L&Ü Ç<˚.

Hê>±s¡T®q Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫q Vü‰Ás¡sY Á~∏\¢sY ªsêE>±] >∑~ 2µ nø√ºãsY 13q $&ÉT<ä\ ø±qT+~. düeT+‘·, d”s¡‘Y ø£|üPsY Ç+<äT˝À ø£<∏ëHêsTTø£\T. z+ø±sY

sêo KHêï, m˙ºÄsY, Vü≤]ø£èwüí, ø£fi≤´DY sêyéT, u≤;, <˚$lÁ|ükÕ<é

ªC…’ \e ≈£îX¯ ^‘ê\Tµ e#êÃjYT m˙ºÄsY, sêo KHêï, ìy˚<ë <∏ëeTdt

V”≤s√ V”≤s√sTTqT¢>± s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªC…’ \e ≈£îX¯µ. u≤; <äs¡Ù≈£î&ÉT. <˚MlÁ|ükÕ<é u≤D°\T düeT≈£L]Ãq á ∫Á‘·+ ^‘ê\qT Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. _>¥ d”&ûì Vü≤]ø£èwüí Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m˙ºÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªªC…’ \e ≈£îX¯µµ Hê≈£î πøe\+ ˇø£ ∫Á‘·+ ø±<äT Ç<=ø£ >=|üŒ neø±X¯+. ª»q‘ê >±´πsCŸµ ‘·sê«‘· @˝≤+{Ï ∫Á‘·+ #˚j·÷˝≤? nì nqT≈£îqï|ü⁄&ÉT... eTqdüT≈£î q∫Ã+<˚ #˚j·÷˝≤? Áf…+&é bòÕ˝À nsTT #˚j·÷˝≤? ªôd’Œ&ÉsYµ˝À eTùV≤wt u≤ãT, s¡≈£î˝Ÿ Á|”‘Ydæ+>¥

nø£ å j Y T ≈£ î >∑ s ¡ “ ¤ + ! $

_Ûqï‘·qT ø√s¡T≈£îH˚ u≤©e⁄&é kÕºsY‡˝À nø£åjYT ≈£îe÷sY ˇø£s¡T. áj·Tq >∑‘·+˝À ªKÁ‘√+πø œ˝≤&ûµ, ª&˚sY 2 &Ü´H釵 nH˚ ¬s+&ÉT {°M ]j·÷©º c˛\≈£î yê´U≤´‘·>± e´eVü≤]+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√kÕ] ãT*¢‘Ós¡ô|’ yÓTs¡euÀ‘·THêï&ÉT. ª~ Áπ>{Ÿ Ç+&çj·THé ˝≤|òüºsY #Ûê˝…+CŸ 5µ nH˚ {°M c˛øÏ Hê´j·Tìπsí‘·>± e´eVü≤]+#·qTHêï&ÉT. á H˚|ü<∏ä´+˝À á c˛ Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï Áb˛yÓ÷qT nø£åjYT ‘·q {Ï«≥ºsY˝À z M&çjÓ÷ b˛dtº #˚XÊ&ÉT. Ç~ ø±kÕÔ _Ûqï+>± ÄdüøÏÔø£s¡+>± n+<ä]˙ Äø£]¸+#˚ $<Ûä+>± ñ+~. á M&çjÓ÷˝À nø£åjYT >∑s¡“¤+ <ë*Ãq≥T¢, Ä ‘·sê«‘· Äs¡T>∑Ts¡T |æ\¢\≈£î »qàì∫Ãq≥T¢ #·÷|æ+#ês¡T. Ç~ kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ ô|<ä› yÓ’s¡˝Ÿ e÷]+~.

kÕ~Û+∫q $»j·T$T~ nì #ÓbÕŒ\ì Hê˝À m≈£îÿe ø√]ø£>± ñ+&˚~. 21e ‘˚B >∑T]+∫ m<äTs¡T #·÷düTÔHêï+. Ä s√E e÷{≤¢&É‘ê.

M≥ìï+{Ïø£+fÒ e÷ ‘·sê«‘· »qπswüHé≈£î e÷ |æ\¢\≈£î e÷ nqï<äeTTà*<ä›s¡+ ø£*dæ #˚dæq ∫Á‘·$T<äì >∑T]Ô+&çb˛‘·T+<äì #˚XÊ+. n~ Hê¬ø+‘√ dü+‘√cÕìï∫Ã+~. Hêqï≈£î –|òtº Çyê«\qT≈£îqï ‘·s¡TD+˝À nqï<äeTTà\ Wqï‘ê´ìï #ê{Ï#Óù|Œ á ∫Á‘·+ #˚j·T&É+ »]–+ ~. á ∫Á‘·+ »j·÷|ü»j·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü e÷ Hêqï >±]øÏ y˚T+ Ç#êÃeTqï dü÷Œ¤]Ô>± ñ+≥T+<äì qeTTà‘·THêïµµ nì #ÓbÕŒs¡T.

u≤VüQã* ‘·sê«‘· e÷ dæìe÷πø ~˝ŸsêE

ªsêC≤ ~ Áπ>{Ÿµ˝À s¡$´ ä» <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. m<äT≥ yê] eTqdüT˝À @eTT+<˚ #Óù|Œ yÓT+≥*dtº>± Hê>¥ Ç+<äT˝À ø£ì|æ+#·uÀ‘·THêï&ÉT.

~˝Ÿ sêE, es¡TDY ‘˚CŸ, X‚KsY ø£eTTà\, kÕsTT |ü\¢$, •Øwt

` ø=|ü⁄ŒXË{Ϻ <˚esêE

|üeHé ø£fi≤´DY 25e ∫Á‘·+˝À Äj·Tq‘√ bÕ≥T ø°]Ô düTπswt

es¡TDY ‘˚CŸ, kÕsTT |ü\¢$ »+≥>± q{Ï+∫q

∫Á‘·+ ª|òæ<ëµ. Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsYô|’ s¡÷bı+~+~. X‚KsY ø£eTTà\ <äs¡Ù≈£î&ÉT. ~˝ŸsêE, •Øwt ìsêà‘·\T. á dæìe÷ p˝…’ 21q $&ÉT<ä˝…’+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ 50 s√E\qT |üP]Ô #˚düTø√qTqï dü+<äs¡“¤+>± ns¡Δ X¯‘·~H√‘·‡e y˚&ÉTø£qT Ä~yês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìsêà‘· ~˝ŸsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT X‚KsY Vü‰©&˚≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. n˝≤π> e÷ V”≤s√ es¡TDY ‘˚CŸ HÓø˘‡{Ÿ eT÷M ø√dü+ \+&ÉHé yÓfi¯ó ‘·THêï&ÉT. n+<äTø£H˚ eTs√ Hê\T>∑T s√E\ ‘·sê«‘· 50 s√E\T |üP]Ô #˚düT≈£î+≥Tqï ª|òæ<ëµ y˚&ÉTø£qT ás√CÒ ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. 20 @fi¯¢ &çÁdæºã÷´≥sY>±, 14 @fi¯¢ ìsêà‘·>± kÕ–düTÔqï Hê ¬øØsY˝À 7e yês¡+˝À ≈£L&Ü ~∏j˚T≥sY‡ Vü≤Ödt|òü⁄˝Ÿ ø±e&É+ nH˚~ á eT<Ûä´ u≤VüQã* ‘·sê«‘· e÷ dæìe÷πø »]–+~. ∫qï dæìe÷>± $&ÉT<ä˝…’q ª|òæ<ëµ≈£î Ç˝≤+{Ï ¬skÕŒHé‡ sêe&É+ Vü‰´|”>± ñ+~. Ç+‘· ô|<ä› $»j·÷ìï n+~+∫q ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\≈£î <∏ë+ø˘‡µ nHêïs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT X‚KsY ø£eTTà\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª>∑{Ϻ>±

nqT≈£î+fÒ »s¡T>∑T‘·T+<äì #ê˝≤eT+~ n+≥T+{≤s¡T. n˝≤ y˚TeTT ≈£L&Ü |òæ<ë >∑T]+∫ >∑{Ϻ>± nqT≈£îì ñ+{≤+. n+<äTπø dæìe÷≈£î eT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. Vü‰´|”&˚dt ‘·sê«‘· Ä πs+CŸ ¬skÕŒHé‡ sêe&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+. á e÷´õø˘ eT∞¢ eT∞¢ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚j·T&ÜìøÏ e÷ e+‘·T>± Á|üj·T‹ïkÕÔ+. |òæ<ë »Øï e÷´õø£˝Ÿµ nì nHêïs¡T. kÕsTT |ü\¢$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªá y˚&ÉTø£ #·÷düTÔ+fÒ j·T÷ì{Ÿ n+‘ê Ø j·T÷ìj·THé˝≤ ø£ì|ædüTÔ+~. Ç+‘· eT+∫ dæìe÷ Hê≈£î Ç∫Ãq ~˝ŸsêE, X‚KsY ø£eTTà\>±]øÏ <∏ë+ø˘‡. n+<äs¡÷ mø£ÿ&É #·÷dæHê uÛ≤qTeT‹ nH˚ |æ\TdüTÔHêïs¡T. Ç+‘· ô|<ä› Áù|eTqT Ç∫Ãq Áù|ø£å≈£î\≈£î <∏ë+ø˘‡µµ nì #ÓbÕŒs¡T. es¡TDY ‘˚CŸ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª◊<ëπsfi¯ó¢>± 50, 100 s√E\ |òü+ø£åHéqT mes¡÷ »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ˝Ò<äT. á eT<Ûä´q dæìe÷ nH˚~ eT÷&ÉT yêsê\T Ä&ÉT‘·T+~. eT÷&ÉT yêsê˝À¢H˚ &ÉãT“\T e#˚Ãj·T&É+‘√ dæìe÷qT rùddüTÔ+{≤s¡T. á $wüj·T+˝À ª|òæ<ëµ $TqVü‰sTT+|ü⁄µ nì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À •Øwt, JeHé u≤ãT, ^‘ê uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~‘·´ qqTï s¡ø£Ô+ e#˚Ã˝≤ ø=fÒºyê&ÉT ‘·q eTqdüT˝À @eTqT≈£î+≥T+<√ <ÛÓ’s¡´+>± ãj·T≥≈£î

ªj·TT<äΔ+ X¯s¡D+µ˝À ˝≤eD´ Á‹bÕ]ƒ, Hê>∑ #Ó’‘·q´

nqT≈£î+≥THêï+. n|ü⁄Œ&ÉT u≤; á ø£<∏ä #ÓbÕŒ&ÉT. Ä ø£<∏ä #ê˝≤ u≤>± q∫Ã+~. k˛ q∫Ãq ø£<∏äH˚ #˚XÊqT. m+<äTø£+‘· m≈£îÿe>± Ä˝À∫+#êq+fÒ... á dæìe÷ ø£<∏ä≈£î e÷ nqï<äeTTà\≈£î dü+ã+<äÛ+ ñ+~. Hê ‘·eTTà&ÉT á ˝Àø£+ $&ç∫ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. Çø£ÿ&É ñ+&çñ+fÒ e÷‘√ bÕ≥T ªC…’ \e ≈£îX¯µ nH˚yê&ÉT. y˚TeT+‘ê ø£\dæ @<Ó’Hê Hêqï≈£î Çyê«\qT≈£îHêï+. Ä ‘·s¡TD+˝À á ø£<∏ä $HêïqT. dü]>±Z dü]b˛sTT+<äqT≈£îHêï+. nsTT‘˚ Bìï Hêqï>±]øÏ 60e |ü⁄{Ϻq s√E ø±qTø£>± Çyê«\qT≈£îHêï+. ø±˙ ≈£î<äs¡˝Ò<äT .Hêqï nqï<äeTTà\T>± y˚T+ #˚dæq ∫Á‘·$T~. y˚T+

#Óù|Œ q{Ï ø£+>∑Hê s¡HÍ‘Y. ¬s+&ÉT s√E\T>± MT&çj·÷˝À áyÓT ù|s¡T ôV≤&é˝…’Hé‡ ì\Tk˛Ô+~. Vü≤è‹ø˘, ø£+>∑Hê ø=+‘·ø±\+ bÕ≥T Áù|$T+#·T≈£îì ‘·sê«‘· $&çb˛j·÷s¡T. Ä ‘·sê«‘· ø£+>∑Hê 2016˝À Ç∫Ãq z Ç+≥s¡÷«´˝À Vü≤è‹ø˘, sêπøwt\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªdæ©¢ mø˘‡µ nì dü+uÀ~Û+∫+~. Bìô|’ H√{°dt ≈£L&Ü n+<äT≈£î+~. <ë+‘√ Ç<ä›] eT<Ûä´ rÁe yê>±«<ä+ HÓ\ø=+~. ø=+‘·ø±\+ ‘·sê«‘· á >=&Ée dü<äT›eTDÏ–+~ nqT≈£î+fÒ..‘êC≤>± ø£+>∑Hê eT∞¢ á $wüj·T+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT #˚dæq ªdæÁe÷Héµ ∫Á‘·+ Á|üyÓ÷wüHé |üqT˝À¢ bÕ˝§Z+{À+~. Bì ì$T‘·ÔyÓTÆ X¯óÁø£yês¡+ Ä~‘ê´ bÕ+#√*, Vü≤è‹ø˘ s√wüHé\ >∑T]+∫ ø=ìï yê´K´\T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. X¯ìyês¡+ ø£+>∑Hê.. ªÄ|t ø± n<ë\‘Yµ nH˚ {°M c˛˝À bÕ˝§Z+~. á dü+<äs¡“¤+>± eT∞¢ ‘·q≈£î Vü≤è‹ø˘ s√wüHé, Ä~‘·´ bÕ+#√©\‘√ ñqï $yê<ä+ >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+∫+~. ø£+>∑Hê≈£î Vü≤è‹ø˘øÏ eT<Ûä´ $yê<ä+˝À Ä~‘·´ bÕ+#√© Vü≤è‹ø˘πø eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. <ë+‘√ Vü≤è‹ø˘ ø£+fÒ Ä~‘·´ #ê˝≤ &˚+»sY ù|s=ÿ+~. ªÄ~‘·´ ≈£îe÷¬sÔ ø£+fÒ H˚qT @&Ü~ ∫qï<ëìï. Hê≈£î 17 @fi¯ó¢ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ç+&ÉÁd”º˝ÀøÏ e#êÃqT. dæìe÷\ $wüj·T+˝À Ä~‘·´ qqTï s¡ø£Ô+ e#˚Ã˝≤ ø=fÒºyê&ÉT. á $wüj·T+˝À Hê≈£î kÕj·T+ #˚j·TeTì Äj·Tq uÛ≤s¡´ »ØHê eVü≤uŸqT y˚&ÉT≈£îHêïqT. ø±˙ ÄyÓT qT+∫ e∫Ãq düe÷<Ûëq+‘√ cÕø£j·÷´qT. Ä~‘·´ Ç+{ÏøÏ sêe&É+ ˝Ò<äì, <ë+‘√ ‘êqT Vü‰sTT>± J$düTÔqï≥T¢ #Ó|æŒ+~. <ë+‘√ me]øÏ #Ó|ü⁄Œø√yê˝À Hê≈£î ns¡ú+ø±˝Ò<äT. b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT<ë›eT+fÒ Hê ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ‘Ó*ùdÔ u≤<Ûä|ü&É‘ês¡ì Ä>±qT.µ nì #Ó|ü⁄Œø=∫Ã+~ ø£+>∑Hê.

Vü≤è‹ø˘≈£î, ‘·q≈£î ñqï ]˝ÒwüHé >∑T]+∫ $e]+∫+~. ªVü≤è‹ø˘ ‘·q uÛ≤s¡´ düTcÕH˚ïqT $&ç∫ô|≥º&ÜìøÏ Çwüº|ü&˚yê&ÉT ø±<äT. ø±˙ Hê‘√ dü+ã+<Ûä+ ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷ù|yê&ÉT.µ nì #Ó|æŒ+~. ªªe÷ Ç<ä›] eT<Ûä´ ñqï ã+<Ûëìï ãVæ≤s¡+>∑+>± ˇ|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ n+^ø£]+#˚yê&ÉT ø±<äT...‘·q ≈£î≥T+ã+, uÛ≤s¡´q÷ ˇ<äT\T≈£îH˚yê&ÉT ø±<äT. n+<äTπø H˚qT ªÁøÏwt3µ ‘·q‘√ yÓTT<ä≥ #˚j·Tqì #Óù|ŒXÊqT. ‘·sê«‘· Hê\T>∑T HÓ\\bÕ≥T yÓ+≥|ü&ç qqTï ˇ|æŒ+#ê&ÉTµ nì #Ó|æŒ+~ ø£+>∑Hê. ‘·q uÛ≤s¡´ düTùwH˚ Vü≤è‹ø˘ qT+∫ <ä÷s¡yÓTÆq ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T ø±düÔ e÷qdæø£+>± Çã“+~ |ü&ç ‘·eT eT<Ûä´ ñqï ã+<Ûä+ >∑T]+∫ ãVæ≤s¡+>∑+>± ˇ|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ eTT+<äTø=#êÃ&Éì #Ó|æŒ+~. ªªˇø£ s√E Vü≤è‹ø˘ Hê‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªª eTq+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ø£\dæ ñ+&=#·TÃ.

` ø£+>∑Hê

nø√ºãsY ˝Ò<ë qe+ãsY˝À Hê uÛ≤s¡´‘√ $&ÉT≈£î\T sêqTHêïsTT. Ä ‘·sê«‘· eTq ã+<Ûä+ >∑T]+∫ ãVæ≤s¡+>∑+>± #ÓãT‘ê nì nHêï&ÉTµµ nì ù|s=ÿ+~ ø£+>∑Hê. Vü≤è‹ø˘ ‘·q≈£î H√{°dt Ç∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Bìô|’ b˛©dt ø£$TwüqsYqT ø£*ùdÔ` Äj·Tq ≈£L&Ü ‘·qqT u…~]+#ês¡ì #Ó|æŒ+~.

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4`9-2017

11

|æ\¢\ ø√dü+ bı<äT|ü⁄ #˚j·÷*. ne⁄qT #˚j·÷*.. nì eTq˝À #ê˝≤eT+~$T nqT≈£î+{≤+. ø±˙.. n~ Ä#·s¡D˝À ô|fÒº $wüj·T+˝À dü¬s’q Á|üD≤[ø£ ñ+&É<äT. <ë+‘√ |æ\¢\T ô|<ä›yêfi¯flj˚T´dü]øÏ.. yê]ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£+>± <ë∫ô|{Ϻq, bı<äT|ü⁄ #˚dæq kıeTTà˝Òø£ yê] #·<äTe⁄, ô|[¢ Ç‘·s¡ nedüsê\|ü⁄Œ&ÉT Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·T+{≤+. eTq |æ\¢*ï m+‘·>± Áù|$TkÕÔyÓ÷.. yê]ø√dü+ @<Ó’Hê bı<äT|ü⁄ #˚j·T&É+ n+‘·≈£î$T+∫q Áù|eT˝≤+{Ï<ä+{≤s¡T Ä]úø£ ì|òü⁄DT\T. n+<äTπø |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+ ô|<ä›\T bı<äT|ü⁄ #˚j·÷*. #˚j·÷* n+fÒ dü¬s’q bı<äT|ü⁄ Á|üD≤[ø£ ñ+&Ü*. n+<äTπø bı<äT|ü⁄ Á|üD≤[ø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± |æ\¢\ ø√dü+ m˝≤+{Ï |ü<∏äø±\T s¡∫+#ê*? @$<Ûä+>± |æ\¢\ u≤>∑Tø√dü+ bı<äT|ü⁄ yÓTT<ä\Tô|{≤º*? Ç<˚ á yês¡+ |æ\¢\ ø√dü+ m˝≤+{Ï Ä]úø£ Á|üD≤[ø± y˚düTø√s¡T. B+‘√ ªs¡÷bÕsTTµ ø£<∏äq+... |æ\¢\T ô|<ä›j˚T´Hê{ÏøÏ nH˚ø£ Ä]úø£ Çã“+<äT\T |æ\¢\T eTq+ #·÷düTÔ+&É>±H˚ ô|<ë›fi¯¢sTTb˛‘ês¡T.

#·÷düTÔ+&É>±H˚.. ã&ç˝À+∫ ø±˝ÒCŸ #·<äTe⁄\T<ëø± m~–b˛‘ês¡T. |æ\¢\ u≤>√>∑T˝Ò.. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T me]¬ø’Hê Á|ü<Ûëq nC…+&Ü. u≤>√>∑T\T n+fÒ düe÷»+˝À yê] uÛÑ$wü´‘·TÔqT r]Ã~<ä›&É+. n+<äT˝À Ä]úø£ Á|üD≤[ø± eTTK´y˚T. |æ\¢\ |ü⁄{Ϻqs√E\≈£î KØ<Ó’q $+<äT\T, yê]øÏ n+‘·>± nedüs¡+ sêì KØ<Ó’q edüTÔe⁄\T ø=q&Éy˚T yê]øÏ eT+∫ ãVüQeT‹ Ç∫Ãq≥T¢ ø±<äT. |æ\¢\ #·<äTe⁄, ñ<√´>∑+ $yêVü≤+ e+{Ï $wüj·÷˝À¢ yês¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À @ Çã“+B |ü&É≈£î+&Ü.. dü¬s’q ì~Ûì @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Ç|üŒ{Ï qT+N C≤Á>∑‘·Ô rdüTø√e&Éy˚T eTq+ yê]øÏ#˚à $\TyÓ’q ãVüQeT‹.

nq>∑q>± z Áoìyêdüsêe⁄ Áoìyêdüsêe⁄~.. z eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+ã+. #˚ùd~

Á|üsTTy˚≥T ñ<√´>∑+. ø=&ÉT≈£î #Ó’‘·q´ πsb˛e÷b˛ ø±˝ÒCŸ˝À #˚s¡uÀ‘·THêï&ÉT. ne÷àsTT Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ u…’|ædæ Á>∑÷|t #·<äTe⁄‘√+~. ø=&ÉTøÏÿ ;f…ø˘ ø£+|üP´≥sY˝À yÓT]{Ÿô|’ d”{§∫Ã+~. Á|ò”d”{§∫ÃHê.. ø£˙dü+>± ø£{≤º*‡q |ò”E\T @&Ü~øÏ \ø£å s¡÷bÕj·T\T<ëø± nedüs¡+. yê{ÏøÏ ‘√&ÉT.. Ç‘·s¡ nedüsê\T m˝≤>∑÷ ñ+{≤sTT. Áoìyêdüsêe⁄øÏ ∫qïbÕ{Ï Çq÷‡¬sHé‡bÕ\d” ‘·|üŒ.. ô|<ä›>± bı<äT|ü⁄ #˚dæ+B ˝Ò<äT. B+‘√ |æ\¢\ #·<äTe⁄ ø√dü+.. n|ü⁄Œ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. Áoìyêdüsêe⁄˝≤+{Ïyês¡T eTq˝À #ê˝≤eT+~ ñ+{≤s¡T.

Á|üD≤[ø£ ‘·|üŒìdü]

∫Á\¶Hé bÕ\d”\T

|æ\¢\ ñqï‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ ø√dü+ &ÉãT“ ≈£L&Éu…{≤º*.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Ä˝À#·q m|ü⁄Œ&É÷ Ç˝≤π> ñ+≥T+~. nsTT‘˚, Ä˝À∫+∫q+‘· y˚>∑+>± Ä#·s¡D˝À ô|≥ºø£b˛e&Éy˚T ∫ø£ÿ+‘ê. B+‘√ \øå±´\T ñHêï.. n+<äT≈£î ‘·>∑Z ì~Ûì düeT≈£Ls¡TÃø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ‘·bÕŒ\+fÒ.. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ‘·eT Ä]úø£ Á|üD≤[ø£\qT |üø±ÿ>± s¡÷bı+~+#·Tø√yê*.

∫qï ej·TdüT˝À ñqï|ü⁄Œ&˚ Ä]úø£ $wüj·÷˝À¢ @e÷Á‘·+ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T≈£L&Éì n+X¯+

;e÷. ≈£î≥T+ã+˝À Ä]®+#˚ e´øÏÔ ù|s¡TMT<ä ø£∫ä‘·+>± ;e÷ bÕ\d” ñ+&Ü*. ≈£î≥T+ã nedüsê\T, |æ\¢\ #·<äTe⁄\T, $yêVü‰\≈£î Ädüsê>± ì\e&ÜìøÏ ø£∫ä‘·+>± bÕ\d” ñ+&Ü*. Bìø√dü+ m+‘· yÓTT‘·Ô+ ;e÷ rdüTø√yê\qï~ ≈£î≥T+ã+˝Àì Ä]®‘· Ä<ëj·T+, nedüsê\qTã{Ϻ... m+‘· $\Te>∑\ bÕ\d” rdüTø√yê˝À ìs¡ísTT+#·Tø√yê*. m+‘· Bs¡Èø±\+bÕ≥T ô|≥Tºã&ÉT\qT ø=qkÕ–ùdÔ n+‘· eT+∫ |òü*‘ê\T ekÕÔsTT. n+<äTπø, |æ\¢\T ∫qï ej·TdüT˝À ñqï|ü⁄Œ&˚ yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ ô|≥Tºã&ÉT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê*. |æ\¢\T 3 qT+∫ 8 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ ñqï|ü⁄Œ&˚ yê] ù|s¡TMT<ä eT<äT|ü⁄ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ eT+∫

Á|üdüTÔ‘·+ mH√ïs¡ø±\ ô|≥Tºã&ç kÕ<ÛäHê\T e÷¬sÿ{À¢

n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. Ç+<äT˝À eTTK´+>± |æ\¢\ ;e÷ bÕ\d”\T. dü¬s’q bÕ\d”ì m+#·T≈£î+fÒ n~ eTTqTà+<äT $$<Ûä <äX¯˝À¢ yê] ñqï‹øÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+<äì eT]Ãb˛e<äT›. á ;e÷ bÕ\d”\T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Áø£eT•ø£åD‘√ Bs¡Èø±\+bÕ≥T ô|≥Tºã&ç ô|≥º&ÜìøÏ neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔsTT. ô|s¡T>∑T‘·Tqï #·<äTe⁄\ Ks¡TÃ\qT ‘·≥Tºø√e&Üìπø ø±<äT... nqTø√≈£î+&Ü @yÓTÆHê »]–q|ü⁄Œ&É÷ |æ\¢\≈£î Ä]úø£ s¡ø£åD ø£*Œ+∫, yê] #·<äTe⁄\≈£î Ä≥+ø£+ sê≈£î+&Ü #·÷düT≈£î+{≤sTT.

bÕ\d” rdüT≈£îH˚ eTT+<äT |æ\¢\ ;e÷ bÕ\d”\qT rdüTø√uÀj˚T yês¡T ø=ìï

$wüj·÷\qT |ü]o*+#ê*. #ê˝≤ ;e÷ bÕ\d”\ e´e~Û |æ\¢\≈£î >∑]wüº+>± 18 @fi¯¢ ej·TdüT e#˚Ã<ëø± ñ+≥T+~. Ä ‘·sê«‘· qT+∫ n+#Ó\+#Ó\T>± kıeTTà yÓqøÏÿ ÇdüTÔ+{≤sTT. ø=ìï @ø£yÓTT‘·Ô+˝Àq÷ n+~kÕÔsTT. á |ü<∏äø±\˙ï Áø£eTã<äΔ+>± eT<äT|ü⁄ #˚ùd neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔsTT ø±ã{Ϻ, Bs¡Èø±\+ ø=qkÕ–‘˚ m≈£îÿe ˝≤uÛ≤\T ekÕÔsTT. e´øÏÔ>∑‘· Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T&çì dü+Á|ü~+∫, MT \øå±´\≈£î ‘·–q bÕ\d”ì yÓ+≥H˚ m+#·Tø√+&ç.

yÓ’esY u…ì|òæ{Ÿ bÕ\d”øÏ Á|”$Tj·T+ #Ó*¢+#˚ e´øÏÔøÏ @<Ó’Hê nqTø√ì~

»]–q|ü⁄Œ&ÉT ªÁ|”$Tj·T+ yÓ’esY u…ì|òæ{Ÿµ ˝Ò<ë ª¬s’&ÉsYµ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #Ó*¢+#ê*‡q Á|”$Tj·÷\ìï+{Ï˙ ;e÷ ø£+ô|˙ yê] ‘·s¡|òü⁄q bÕ\d”øÏ #Ó*¢düTÔ+~. #ê˝≤es¡≈£î |æ\¢\ bÕ\d”˝À¢ á ¬s’&ÉsY n+‘·Ø¢q+>±H˚ ñ+≥T+~. ˇø£y˚fi¯ ˝Òø£b˛‘˚ Bìï rdüTø√+&ç. n+‘˚, bÕ\d” e´e~Û rπs+‘·es¡≈£L ø=qkÕπ>+<äT≈£î @ Çã“+B ñ+&É<äqï e÷≥. bÕ\d”ì eT<Ûä´˝ÀH˚ ¬ø¢sTT+ #˚düTø√yê*‡ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ç#˚à Á|üjÓ÷»HêìøÏ Ç~ n<äq+>± ñ+&˚˝≤ #·÷düTø√yê*. bı<äT|ü⁄, ô|≥Tºã&ÉT\T nq>±H˚ #ê˝≤eT+~ ‘·eT &ÉãT“ düTs¡øÏå‘·+>± ñ+&Ü\H˚ Ä˝À∫düTÔ+{≤s¡T. n+<äTπø, m≈£îÿe>± ]ø£]+>¥ &çbÕõ≥T¢, |òæø˘‡&é &çbÕõ≥¢ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ækÕÔs¡T. Ç$ >∑‘·+˝À 810% es¡≈£L sêã&ç n+~+#êsTT. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘·+ Ç$ 7-8% $T+∫ e&û¶ìe«&É+ ˝Ò<äT. M{Ïø£Hêï u≤´+≈£î\T düTs¡øÏå‘·+>± Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï eT÷´#·Te˝Ÿ |òü+&é‡, u≤+&ÉT¢ n~Ûø£ sêã&çìkÕÔsTT. Á|üdüTÔ‘·+ e&û¶ πs≥T¢ ‘·>∑TZ‘·Tqï <äX¯˝À eT+∫ HêD´yÓTÆq u≤+&É¢˝À eT<äT|ü⁄ #˚j·T&É+ <ë«sê n~Ûø£ sêã&ç‘√bÕ≥T, ô|≥Tºã&ç eè~Δø° neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+<äTπø ø=‘·Ô>± e#˚à @ dü+Á|ü<ëj˚T‘·s¡ |ü<∏äø±\ô|’HÓ’Hê ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√yê*.

≥≈£îÿì≈£îÿ\ k˛≈£î eTT≈£îÿMT~¬ø≈£îÿ #Óe⁄\ dü+<äTq ì≈£îÿ . C≤]+<ä+fÒ |ü⁄≥T≈£îÿ

s¡÷. 5 \ø£å\ es¡≈£L Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì nqT≈£î+<ë+. $<ë´ Á<äy√´\“D+ @{≤ 8 XÊ‘·+ #=|ü⁄Œq ñ+<äì uÛ≤$ùdÔ.. 20 @fi¯¢ ‘·sê«‘· <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 19 \ø£å\ qT+∫ s¡÷. 24 \ø£å\ es¡≈£L ø±yê*‡ edüTÔ+~. n+<äTπø, eTTqTà+<äT ô|]π> Ks¡TÃ\≈£î nqT>∑TD+>± Ç|üŒ{Ï qT+#˚ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º*. |æ\¢\ ø√dü+ bı<äT|ü⁄ #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT.. yê] ej·TdüT Ä<Ûës¡+>±.. ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&É+ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+. yês¡T ∫qï>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT.. yê]ø√dü+ bı<äT|ü⁄ ÁbÕs¡+_Û+∫.. Bs¡Èø±\+˝À e#˚à yÓTT‘·Ô+ <ë«sê yê]øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ Á|üD≤[ø£ y˚düTø√e&É+ ˇø£f…Æ‘˚.. $$<Ûä <äX¯˝À¢ yê] #·<äTe⁄, $yêVü≤+, ñ<√´>∑+ e+{Ï nedüsê\≈£î.. Äj·÷ düeTj·÷˝À¢ bı<ä|ü⁄ #˚dæq &ÉãT“\T n+<äT≈£îH˚˝≤ bı<äT|ü⁄ |ü<∏äø±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&É+ ˇø£ |ü<äΔ‹. |æ\¢\ ø√dü+ bı<äT|ü⁄ #˚ùdeTT+<äT.. Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·Tø√e&É+.. Ä]úø£ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T rdüTø√e&É+ eT+∫~.

` $. #Ó’‘·q´

ªs¡÷bÕsTTµøÏ MTs¡÷ sêj·T+&ç!

u≤´+≈£î, bıkÕº|ò”düT, ùwsY e÷¬sÿ{Ÿ, eT÷´#·Te˝Ÿ |òü+&é‡, m˝Ÿ◊d”, Ç‘·s¡ ;e÷|ü<∏äø±\T, ÇHéø£+{≤ø˘‡ e+{Ï Ä]úø£ $wüj·÷ \ô|’ MTs¡÷ MT nqTuÛÑ yê\qT ªs¡÷bÕsTTµ |ò”#·sYøÏ |ü+|ü+&ç. dü+ã+~Û‘· $wüj·÷\ô|’ dü\Vü‰, dü÷#·q*ï ‘Ó*j·TCÒj·T+&ç. @yÓ’ Hê dü+<˚Vü‰\T ñ+fÒ sêj·T+&ç.

e÷ ∫s¡THêe÷

Ks¡TÃ\ ˝…ø£ÿ\T ø£{≤º*‡+<˚ |æ\¢\ #·<äTe⁄\ Ks¡TÃ\T s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·THêïsTT.

ø±ã{Ϻ, πøe\+ Ç|üŒ{Ï ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡y˚T ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ç‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Çã“+<äT\T ‘·|üŒø£b˛e#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D≈£î Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ &çÁ^ $<ë´uÛ≤´kÕìøÏ s¡÷. 4 \ø£å\ qT+∫

bı&ÉT|ü⁄ ø£<∏ä »yêãT : ø£fi¯flCÀ&ÉT

bı<äT|ü⁄ø±<äT.. ãVüQeT‹

m<äTs√ÿyê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. n+<äTπø.. eTq |æ\¢\T ∫qï|æ\¢\T>± ñqï|ü⁄Œ&˚.. ø=ìï Ä]úø£ dü÷Á‘ê\T bÕ{Ï+#ê*.

|òü*‘ê\T n+<äTø√e#·Ãì ì|ü⁄DT\ dü÷#·q. n|ü⁄Œ&˚ ñqï‘· #·<äTe⁄\ düeTj·T+ e#˚Ãdü]øÏ á ì~Û MT≈£î düVü‰j·Tø±]>± ñ+≥T+~. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ô|s¡T>∑T‘·Tqï $<ë´ Ks¡TÃ\T ‘·≥Tºø√e&ÜìøÏ M˝…’q+‘· ‘=+<äs¡>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º&É+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘·|üŒìdü]. ‘·–q Á|üD≤[ø£‘√ yÓ+≥H˚ eT<äT|ü⁄ ÁbÕs¡+_Û+∫, m≈£îÿeø±\+ ø=qkÕπ>˝≤ Á|üD≤[ø£ #˚düTø√yê*.

CÀø˘ :

Á|üC≤X¯øÏÔ

s¡÷bÕsTT, Jeq, Á|üC≤X¯øÏÔ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£, Vü≤Ödt HÓ+ : 27`30`4, Ä≈£î\yê] M~Û, >∑es¡ïsY ù|≥, $»j·Tyê&É`2. Ç yÓTsTT˝Ÿ ` jeevanapageps@gmail.com bò˛Hé HÓ+. 9490099006

∫+≥÷ : ne÷à! {°#·sY n˙ï nã<ëΔ˝Ò #ÓãT‘·THêïπs? ‘·*¢ : @+ #ÓbÕŒs¡T? ∫+≥÷ : ìqï ◊<äT |ü¢dt ◊<äT |ü~ nHêïs¡T. Ç|ü&˚yÓ÷ ‘=$Tà~ |ü¢dt ˇø£{Ï |ü<äHêïs¡T. ‘·*¢ : Ä..!!??

n˝…>±®+&ÉsY... >∑TÁs¡+

n˝…>±®+&ÉsY >∑TÁs¡+ ù|s¡T ã÷dæô|ò\dt. Á^ø˘

uÛ≤wü˝À Bì ns¡ú+ m<äT› ‘·\. ‘·q >∑TÁs¡+ ‘·\ m<äT› ‘·\˝≤ yÓ&É\TŒ>± ñ+&É&É+‘√ <ëìøÏ Ä ù|s¡T ô|{≤º&Éì, |ü⁄¢{≤sYÿ nH˚ #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT n˝…>±®+&ÉsY >∑TÁs¡+ >∑T]+∫ ˇø£#√≥ ù|s=ÿHêï&ÉT. ô|ò˝Àìø£dt nH˚ yê´bÕs¡düTÔ&ÉT... |òæ*|t≈£î ˇø£ >∑TÁsêìï ãVüQeT‹>± Ç#êÃ&ÉT. #·÷&É{≤ìøÏ q\¢>±, <äè&ÛÉ+>± ñqï Ä >∑TÁsêìï eT∫Ãø£ #˚j·T&É+ me]e˝≤¢ ø±ø£b˛e&É+‘√ |òæ*|t ≈£L&Ü Ä >∑TÁs¡+ô|’ n+‘· ÄdüøÏÔ #·÷|ü˝Ò<äT. |òæ*|t ≈£îe÷s¡T&Ó’q |ü<äeT÷&˚+&É¢ n˝…>±®+&ÉsY ‘·q ˙&ÉqT #·÷düT≈£îì uÛÑj·T+‘√ ‹ø£ÿ‹ø£ÿ>± Á|üe]ÔdüTÔqï Ä >∑TÁs¡+ ‘·\qT dü÷s¡T´&çøÏ n_ÛeTTK+>± ‹|æŒ >∑TÁs¡+ ‘·q ˙&ÉqT #·÷düTø√≈£î+&Ü #˚dæ <ëìì eT∫Ãø£ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Á^≈£î #·Áø£e]Ô

n˝…>±®+&ÉsY‘√ mH√ï y˚\ yÓTÆfi¯ó¢ Á|üj·÷DÏ+∫, mH√ï j·TT<ëΔ\˝À Äj·TqøÏ düVü≤ø£]+∫q ã÷dæô|ò\dt nH˚ Ä >∑TÁs¡+ Áø°.|üP. 326˝À »]–q ôV’≤&Üô|‡dt j·TT<äΔ+˝À #·ìb˛sTT+~. ã÷dæô|ò\dt‘√ m+‘√ kÕìïVæ≤‘ê´ìï ô|+#·T≈£îqï n˝…>±®+&ÉsY, <ëìù|s¡T MT<ä @ø£+>± ˇø£ q>∑sêH˚ï ì]à+#ê&ÉT.�

»‘·|üs¡#·+&ç! |æ\¢\÷.! ô|’qTqï bòı{À˝À |üø£ÿqTqï ˙&É\ Ä<ës¡+>± dü¬s’q yê{Ïì »‘·#˚j·T+&ç!

C M Y K

12

$»j·Tyê&É k˛eTyês¡+ 4 ôdô|º+ãsY 2017

Áo\+ø£qT}&˚ÃXÊs¡T � �

�

ã+‘·T˝À¢ 50 |üs¡T>∑T\qT #˚dæ+~. uÛÑTM y˚dæq @&√ zesY˝À eTTHéMsê (4) e<ä› $T&ç˝Ÿ Äs¡¶sY˝À ¬øô|ºHé ø√V”≤¢øÏ ø±´#Y Ç∫à W≥j·÷´&ÉT. B+‘√ 40 e<ä› Áo\+ø£ ¬s+&√ $¬ø{Ÿ ø√˝ÀŒsTT+~. ‘·s¡+>± eT+∫ }|ü⁄˝À ñ+&ç ns¡Δ ôd+#·Ø #˚s¡TyÓ’q <äX¯˝À ãTÁe÷ ‘·q n<äT“¤‘·yÓTÆq uÖ*+>¥‘√ 48 e<ä› uÀ˝≤Ô ø={Ϻ+#ê&ÉT. á Áø£eT+˝À »≥TºqT Ä<äT≈£îH˚ u≤<Ûä´‘·qT ‹s¡Te÷H˚ï e÷´<∏ä÷´dt\T rdüT≈£îHêïs¡T. M]<ä›s¡T Hê\T>√ $¬ø{Ÿ≈£î 122 |üs¡T>∑T\qT CÀ&ç+#ês¡T. Ç<ä›s¡T ns¡Δ ôd+#·Ø\qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. eH˚¶ dæØdt˝À M]<ä›s¡T kÕ~Û+∫q n‘·´~Ûø£ |üs¡T>∑T\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£L&Ü Ç<˚ ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. 18 zesY˝ÀH˚ Áo\+ø£ 100 |üs¡T>∑T\ e÷sYÿqT #˚s¡T≈£î+~. á Áø£eT+˝À

eH˚¶ dæØdtqT ø°¢Héd”«|t #˚dæq uÛ≤s¡‘Y ◊<√ eH˚¶˝À Äs¡T $¬ø≥¢‘√ |òüTq $»j·T+ es¡Tdü>± ¬s+&√ ôd+#·Ø #˚dæq ø√V”≤¢

uÛÑTM 5/42

39

ø=\+uÀ: Áo\+ø£ |üs¡´≥q˝À uÛ≤s¡‘Y ¬s+&√ kÕ] eH˚¶ dæØdtqT ø°¢Héd”«|t #˚dæ+~. Çø£ÿ&É ø=\+uÀ y˚~ø£>± Ä~yês¡+ »]–q ∫e] eH˚¶˝À Áo\+ø£ô|’ {°$T+&çj·÷ Äs¡T $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√ |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√V”≤¢ nCÒj·TyÓTÆq 110 |üs¡T>∑T\‘√ ì*∫ »≥TºqT $»j·T |ü<∏ëq q&çbÕ&ÉT. ∫es√¢ 63 |üs¡T>∑T\ e<ä› C≤<äyé W{Ÿ ø±>±, <Û√˙ ˇø£ÿ |üs¡T>∑T‘√ Áø°E˝À nCÒj·T+>± ì*#ês¡T. {≤dt ¬>*∫q Áo\+ø£ u≤´{Ï+>¥ m+#·T≈£î+~. uÛ≤Ø k˛ÿsY ~X¯>± kÕ–q Áo\+ø£ Çìï+>¥‡ô|’ uÛÑT$ ◊<äT $¬ø≥¢‘√ <ë&ç #˚j·T&É+‘√ 49.4 zes¡¢˝ÀH˚ Ä »≥Tº 238πø Ä˝Ö≥sTT´+~.á \øå±´ìï uÛ≤s¡‘Y 46.3 zes¡¢˝À 239‘√ nøå±´ìï n\y√ø£>± n~Û>∑$T+∫+~.á HÓ\ Äs¡Tq Çs¡T»≥¢ eT<Ûä´ ø=\+uÀ y˚~ø£>± @¬ø’ø£ {Ï 20 e÷´#Y »s¡>∑qT+~. ‹s¡Te÷H˚ï.e÷´<Ûä÷´dt ns¡úX¯ø£‘ê\T... &ç¬ø«˝≤ eT÷&√ zesY˝À ¬s+&ÉT |üs¡T>∑T\ e<ä› uÛÑTeH˚X¯«sY uÖ*+>¥˝À ]≥sYï ø±´#Y Ç∫à yÓqT~]>±&ÉT. á Áø£eT+˝À ¬øô|ºHé ‘·s¡+>± uÖ+&ÉØ\‘√ k˛ÿsY y˚>∑+ ô|+#ê&ÉT. B+‘√ Áo\+ø£ 47

õ˝≤¢ø=ø£ eTVæ≤fi≤ k˛ŒsYº‡ nø±&ÉMTì ì]à+#ê* &çyÓ’m|òt◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù dü÷sê´sêe⁄ Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ Á|ü‹ õ˝≤¢˝Àq÷ eTVæ≤fi≤ k˛ŒsYº‡ nø±&ÉMTì ì]à+#ê\ì &çyÓ’m|òt◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù m+ dü÷sê´sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˇ*+|æø˘‡˝À <˚XÊìøÏ ne÷àsTT˝Ò |ü‘·ø±\T kÕ~Û+∫ <˚X¯Á|ü‹wüºqT ì\T|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ne÷àsTT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ Áø°&Ü ÁbÕ+>∑D≤\T ˝Òeì, õ˝≤¢ø=ø£{Ï @sêŒ≥T #˚ùdÔ eT]ìï s¡+>±˝À¢ |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#˚ neø±X¯eTT+≥T+<äHêïs¡T. &çyÓ’m|òt◊ j·TTe‘·T\ düe÷y˚X¯+ $»j·Tyê&É˝Àì m+_ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ eø£Ô>± Vü‰»¬s’q dü÷sê´sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #·<äTe⁄≈£îqï j·TTe‘·T\ dü+U´ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘√+<äì, M]˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔqï yês¡T #ê˝≤ ‘·≈£îÿeì ù|s=ÿHêïs¡T. ñqï‘· #·<äTe⁄\T #·~$Hê ñ<√´>±\T bı+<ä˝Òø£ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ #·<äTe⁄≈£î, ø√∫+>¥≈£î, ñbÕ~Û¬ø’ |ü≥ºD≤\≈£î e#˚à j·TTe‘·T\ dü+K´ ô|]–+<äHêïs¡T. yê]øÏ ‘·–q edü‹ kÂø£sê´˝Ò¢ø£ qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. e]ÿ+>¥ ñyÓTHé‡ Vü‰düºfi¯ófl õ˝≤¢ø=ø£{Ï ñqï|üŒ{Ïø° n$ •~Û˝≤edüú≈£î #˚sêj·THêïs¡T. |üì #˚düTÔqïyê{Ï˝À d”≥T¢ <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äì, B+‘√ yês¡T edü‹øÏ Áô|’y˚{Ÿ Vü‰düºfi¯¢ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç <√|æ&ûøÏ, nHê´j·÷ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &çyÓ’m|òt◊ j·TTe‘·T\ Hêj·T≈£îsê\T nqTsê<Ûä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·T\ô|’ n‘ê´#êsê\T, Vü≤‘·´\T e+{Ï$ ô|]–b˛sTT s¡ø£åD˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£îsê\T |æ ]bÕÿ, <˚$, m˝Ÿ $»j·T ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. eT]ìï e]ÿ+>¥ ñyÓTHé‡ Vü‰düºfi¯¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, ñqï yê{ÏøÏ eTs¡eTà‘·T\T #˚j·÷\ì , &çe÷+&éø£qT>∑TD+>± d”≥¢ dü+K´qT ô|+∫ ø=‘·Ô Vü‰düºfi¯flqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì düe÷y˚X¯+˝À @ø£Á^e+>± rsêàì+#ês¡T.

ABCD

Ä≥\T

zesY˝À ‹s¡Te÷H˚ï 67 |üs¡T>∑T\ e<ä› uÛÑT$ W{Ÿ #˚j·T>±, e÷<∏ä÷´dtqT 55 |üs¡T>∑T\ e<ä› 42 zesY˝À ≈£î˝ŸB|t W{Ÿ #˚XÊ&ÉT. Ä ‘·sê«‘· Vü≤düs¡+>± 9 e<ä› s¡HÍ{Ÿ ø±>±, nøÏ˝≤ <ÛäqT+»j·T #êVü≤˝Ÿ uÖ*+>¥˝À düº+bÂ{Ÿ nj·÷´&ÉT. |ü⁄|üŒ≈£îe÷s¡qT ãTÁe÷ ø°¢HéuÖ˝Ÿ¶ #˚XÊ&ÉT. B+‘√ ◊<äT eH˚¶\ dæØdt˝À 15e $¬ø{ŸqT ãTÁe÷ ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£îHêï&ÉT. 18 |üs¡T>∑T\ e<ä› dæ]es¡ΔH˚qT, ∫es√¢ eT*+>∑qT 2 e<ä› uÛÑTM W{Ÿ #˚XÊ&ÉT. B+‘√ \+ø£ 238πø ≈£î|üŒ≈£L*+~. \+ø£qT ≈£L˝ÒÃdæq uÛÑTM 5/42.. uÛ≤s¡‘· ù|dt uÖ\sY uÛÑTeH˚X¯«sY ≈£îe÷sY eTs√kÕ] uÖ*+>¥‘√ $»è+_Û+#ê&ÉT. dæØdt ø°¢Héd”«|t >∑T]ô|{Ϻq ◊<√ eH˚¶˝À ¬øØsY˝ÀqT n‘·TÔ´‘·ÔeT >∑D≤+ø±\T 5/42‘√ #Ó\πs>±&ÉT. B+‘√ Áo\+ø£ uÛ≤Ø |üs¡T>∑T\ ~X¯>± kÕ>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À ≥|ü≥bÕ $¬ø≥¢qT ≈£L*à yê] ÄX¯\qT ˙s¡T>±sêÃ&ÉT. ˇø±H=ø£ <äX¯˝À 185/3‘√ |ü{ÏwüºyÓTÆq ~X¯˝À \+ø£qT $¬ø≥¢qT ì|ü⁄Œ\T #Ó]π> ã+‘·T˝À¢ |ü&É>=≥º&É+‘√ ∫e] @&ÉT $¬ø≥¢qT

53|üs¡T>∑T\πø Ä »≥Tº ø√˝ÀŒsTT+~. B+‘√ ‘=*kÕ] uÛÑTM ◊<äT $¬ø≥¢‘√ ‘·q dü‘êÔqT ìs¡÷|æ+#ê&ÉT. ø√V”≤¢, C≤<äyé ≈£îy˚TàXÊs¡T.. s¡Vü‰H˚ 5 |üs¡T>∑T\ e<ä›, ¬s+&ÉT X¯‘·ø±\‘√ bòÕyéT˝À ñqï s√Væ≤‘Y 16 |üs¡T>∑T\ e<ä› W{Ÿ ø±e&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y 29 |üs¡T>∑T\πø ø°\ø£yÓTÆq ¬s+&ÉT $¬ø≥¢qT ø√˝ÀŒsTT+~. eT÷&√ $¬ø{Ÿ≈£î $sê{Ÿ, bÕ+&˚ ø£*dæ 99 |üs¡T>∑T\‘√ $»j·÷ìøÏ u≤≥\T y˚XÊs¡T. á Áø£eT+˝À bÕ+&˚ 36 |üs¡T>∑T\ e<ä› |ü⁄wüŒ≈£îe÷s¡ uÖ*+>¥˝À W≥j·÷´&ÉT. C≤<äyé, $sê{Ÿ düeTj·T dü÷Œ¤]Ô‘√ Ä&Üs¡T. á Áø£eT+˝À 53 ã+‘·T˝À¢ Hê\T>∑T bò˛s¡¢‘√ $sê{Ÿ ns¡Δ ôd+#·Ø #˚XÊ&ÉT. C≤<äyé 51 ã+‘·T˝À¢ Äs¡T bò˛s¡¢ kÕj·T+‘√ ns¡Δ X¯‘·ø£+ |üP]Ô #˚XÊ&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ø√V”≤¢ 8 bò˛s¡¢ kÕj·T+‘√ 107 ã+‘·T˝À¢ 30e ôd+#·Øì |üP]Ô #˚XÊ&ÉT. Hê\T>√ $¬ø{Ÿ≈£î M]<ä›s¡÷ 109 |üs¡T>∑T\ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï qyÓ÷<äT #˚XÊ&ÉT. 30e ôd+#·Ø‘√ ÄÁùdº*j·÷ e÷J ¬øô|ºHé ]ø° bÕ+{Ï+>¥ ôd+#·Ø\ ]ø±s¡T¶qT ø√V”≤¢ düeT+ #˚XÊ&ÉT. B+‘√ dü+j·TTø£Ô+>± ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*#ê&ÉT.

30e ôd+#·Ø #˚dæq ø√V”≤¢ (110) Hê{Ö{Ÿ

düº+bÂ≥¢˝À <Û√˙ X¯‘·ø£+.. Á|ü|ü+#· ø°|üs¡¢˝À nÁ>±düq+ $¬ø{Ÿ ø°|üsY>± e÷J ¬øô|ºHé eTùV≤+Á<ä dæ+>¥ <Û√˙ 100 düº+bÂ{Ÿ\‘√ Á|ü|ü+#· ÁøϬø{Ÿ˝À HÓ+:1 kÕΔHêìï n~Ûwæº+#ê&ÉT. dü+>∑ø£ÿs¡ 99 düº+bÂ{Ÿ\ ]ø±s¡T¶qT Hê\T>∑T eH˚¶˝À n~Û>∑$T+∫q <Û√˙ Ä~yês¡+ Hê{Ï eH˚¶˝À #êVü≤˝Ÿ y˚dæq ã+‹‘√ nøÏ˝≤ <ÛäTqT+»jYTqT düº+bÂ{Ÿ #˚j·T&É+‘√ X¯‘·ø£ düº+bÂ≥¢‘√ nÁ>±düq+ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. <Û√˙ eH˚¶˝À¢ 100, f…dtº˝À¢ 38, {Ï 20˝À¢ 23 düº+|æ+>¥\‘√ yÓTT‘·Ô+ 161‘√ n+<ä] ø£+fÒ eTT+<äT es¡Tdü˝À ì*#ê&ÉT. 36 @fi¯¢ <Û√˙ 281 ø±´#Y\qT |ü{≤º&ÉT. 9,657 |üs¡T>∑T\qTkÕ~Û+#ê&ÉT. 90 f…dtº˝À¢ 256 ø±´#Y\‘√ bÕ≥T 38 düº+bÂ{Ÿ\qT #˚XÊ&ÉT.

w

w

Á|æ ø±«s¡ºsY‡˝À

ô|ò&És¡sY, Hê<ä˝Ÿ &ÉãT˝Ÿ‡˝À kÕìj·÷, uÀ|üqï

q÷´j·÷sYÿ: j·T÷mdt zô|Hé˝À {≤|t d”&é‡ s¡ô|ò˝Ÿ Hê<ä˝Ÿ, s√»sY ô|ò&És¡sY Á|æ ø±«s¡ºsY‡≈£î #˚sês¡T. eT÷&√ sö+&é b˛s¡T˝À dæ«dt kÕºsY Ä≥>±&ÉT ô|ò&És¡sY ô|ò*dæj·÷H√ ˝Àô|CŸ(ôdŒsTTHé)ô|’ 6-3,63,7-5‘√ »j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡ y˚XÊ&ÉT. 19 Á>±+&ékÕ¢yéT f…Æ{Ï˝Ÿ πsdüT˝À ˇø£ÿ ôd{ŸqT ≈£L&Ü ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü ô|ò&És¡sY ‘·q $»j·÷\ ]ø±s¡T¶qT |ü~\|üs¡TÃ≈£îHêï&ÉT. zô|ì+>¥ e÷´#Y˝À ◊<äT ôd≥¢ b˛s¡T˝À »j·TuÛÒ] yÓ÷–+∫q ô|ò&És¡sY 3-0‘√ Á|ü‘·´]úì Ç+{ÏeTTK+ |ü{Ϻ+#ê&ÉT. ôdŒsTTHé ãT˝Ÿ , Á|ü|ü+#· HÓ+:1 d”&é Hê<ä˝Ÿ ‘·q 15e Á>±+&ékÕ¢yéT y˚≥˝À ‘=* ôd{Ÿ˝À Çã“+~ |ü&ܶ, ‘·sê«‘· ôd≥¢¢˝À y˚Tj·TsY(n¬s®+{°Hêô|’)qT eT{Ϻ ø£]|æ+∫ Á|æ ø±«s¡ºsY‡≈£î #˚sê&ÉT. 6-7(3),6-3,6-1, 6-4‘√ Hê<ä˝Ÿ eTT+<ä+» y˚XÊ&ÉT. ø±«s¡ºsY‡˝À Á|üy˚XÊìøÏ Hê<ä\˘ n˝…>±®+&ÉsY‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêï&ÉT. |ü⁄s¡Twüß\ 24e d”&é &Ó˝Ÿ bıÁ{À ã{ÏkÕº n>∑{Ÿ(ôdŒsTTHé)ô|’ 6-3,6-3,6-4‘√qT, &˚$&é >∑T|òæHé( u…*®j·T+) yÓTTì|òæ˝Ÿ‡ô|’ 7-5‘√ Ä~Ûø£´+˝À ñqï <äX¯˝À Á|ü‘·´]Δ >±j·T+‘√ ìÁwüÿ$T+#·&É+‘√ Á|æ ø±«s¡ºsY‡≈£î <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ »]–q &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>±˝À¢ uÛ≤s¡‘· kÕºsY f…ìïdt ‘ês¡\T kÕìj·÷ MTsê®, s√Vü≤Hé uÀ|üqï\T $»j·÷\‘√

eTT+<äT+» y˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘Y-#Ó’˙dt <ä«j·T+ MTsê®- ô|+>¥ eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À ¬s+&√ sö+&é˝À k˛¢y˚øÏj·÷ <ä«j·T+ »Hê ôd|t˝Àyê- ]ã]ø√yêô|’ ¬s+&ÉT >∑+≥\ b˛s¡T˝À 67(5), 6-3,6-3‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫ eT÷&√ sö+&é≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ø±«s¡ºsY‡˝À Á|üy˚XÊìøÏ MTsê®-ô|+>¥ ôdŒsTTHé »+≥ kıπsHê ÁøÏdæºj·÷- kÕsê k˛]u…dt‘√ ‘·\|ü&ÉqTHêïs¡T. $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡˝À uÛ≤s¡‘Y¬øq&Ü <ä«j·T+ uÀ|üqï-<äÁãy√dæÿ\T Á_≥Hé|òæHé˝≤+&é <ä«j·T+ V”≤<∏äsY yê≥‡Hé-ôV≤Á˙ ø=+{Ïj·÷Héô|’ >∑+{≤ 17 ì$TcÕ\ bÕ≥T kÕ–q Vü≤√sêVü≤√Ø b˛s¡T˝À 6-4,4-6,13-11‘√ »j·Tπø‘·q+ m>∑Ts¡ y˚dæ ¬s+&√ sö+&é≈£î Áy˚$+#ês¡T.

C≤rj·T kÕúsTT #Ódt b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

ô|+#˚+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Áø°&É\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± Áø°&Ü bÕ\d”ì rdüTø=∫à sêÁcÕºìï Áø°&Ü+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>± e÷sêÃs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. XÊ|t m+&ç ã+>±ÁsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\˝À Áø°&É\≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Áø°&Ü yÓTÆ<ëHê\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\qT dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ >√¢u…˝Ÿ #Ódt b˛{°\qT ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï sêÁwüº Áø°&É\ XÊU≤ eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä #Ódt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé ¬ø.sêCÒ+Á<ä e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #Ódt Ä&É≥+ <ë«sê Á|üC≤X¯øÏÔ `>∑es¡ïsYù|≥ ($»j·Tyê&É) |æ\¢\≈£î yÓT<ä&ÉT Äs√>∑´+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. sê»<Ûëì ÁbÕ+‘·yÓTÆq $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À ∫qï|üŒ{Ï qT+&˚ #Ódtô|’ |æ\¢\≈£î ne>±Vü≤q 31e C≤rj·T kÕúsTT u≤*ø£\ #Ódt b˛{°\T ø£*–+#˚+<äT≈£î ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ Ä~yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á b˛{°\qT eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m|æ #Ódt eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. dü+|òüT+ ôdÁø£{Ø &ç.lVü≤], z*+|æø˘‡ dü+|òüT+ sêh sê»<Ûëì $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>± ôdÁø£≥Ø ¬ø.|æ.sêyé, XÊ|t zmdt&ç |æ.sêeTø£ècÕí »s¡T>∑T‘·Tqï á b˛{°\T neTsêe‹ U≤´‹ì ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ª|üs¡|ü‹µ ø√‘· � � �

� � � �

Á|üC≤X¯øÏÔ Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û` neTsêe‹ ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› e\q u≤´+≈£î\≈£î &çbÕõ{§¢∫à |ü&É‘êj·Tì, $$<Ûä esêZ\≈£î s¡TD $‘·s¡D ô|s¡T>∑T‘·T+<äì πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T }]+#·>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À á düeTj·T+˝À n~Ûø£ &çbÕõ{§¢∫Ãq e÷≥ ì»y˚T nsTTHê s¡TD≤\ eT+ps¡T e÷Á‘·+ >∑‘·+ ø£+fÒ u≤>± ‘·–Z+~. e÷eT÷\T>±H˚ eT÷&˚fi¯¢ qT+∫ @|”˝À u≤´+≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫ n|ü\T, &çbÕõ≥¢ ìwüŒ‹Ô (Á¬ø&ç{Ÿ,&çbÕõ{Ÿ πswæjÓ÷/dæ&ç πswæjÓ÷) n+‘·ø£+‘·≈£L |ü‘·qeTe⁄‘·T+&É>± H√≥¢ s¡<äT›‘√ Ç+ø± ~>∑C≤]+~. u≤´+≈£î\T Á|ü»\ qT+∫ &çC≤õ≥T¢ ùdø£]+∫q kÕúsTT˝À ‹]– $$<Ûä esêZ\≈£î n|ü\T Çe«fÒ¢<äT. sêh kÕúsTT u≤´+ø£s¡¢ ø£$T{° (mdtm˝Ÿ_dæ) Á|ü‹bÕ~düTÔqï yê]¸ø£ s¡TD Á|üD≤[ø£ ‘·>∑TZ‘√+~. Ç{°e\ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å˝À á $wüj·T+ ìsêΔs¡D nsTT+~. ÁbÕ<Ûëq´‘ês¡+ >±˝…’q e´ekÕj·T+, j·TTe‘·≈£î ñbÕ~Û s¡TD≤\T, πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ düVü≤ø±s¡+‘√ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\ s¡TD |ü+|æD° \øå±´\T, |ü+|æD°øÏ ø£‘ÓÔs¡ |ü&ç+~. qyê´+Á<Ûä˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ düsêÿs¡T e#˚à Hê{ÏøÏ 2013`14˝À u≤´+≈£î\ dæ&ç πswæjÓ÷ 121.76 XÊ‘·+ ø±>± 2016`17ø=#˚Ãdü]øÏ 104.12 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛ sTT+~. á dü+e‘·‡s¡+ Ç+ø± ‘·>∑TZ‘·T+<äì u≤´+≈£î\T

eTTbÕŒfi¯¢ <ä[‘·T*ï n¬sdüTº #˚j·T&É+ <äTsêàs¡Z+ : ¬ø$|æmdt Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ Hê\T>∑T|üŒ\bÕ&ÉT eT+&É\+ eTTbÕŒfi¯¢ Á>±eT <ä[‘·T*ï n¬sdüTº #˚j·T&Üìï ¬ø$|æmdt K+&ç+∫+~. 50 @fi¯¢ qT+∫ <ä[‘·T\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷$TøÏ ˙s¡T`#Ó≥Tº ù|s¡T‘√ nÁø£eT+>± ø£≥ºy˚XÊs¡ì, Bìì ‘=\–düTÔqï <ä[‘·T\qT b˛©düT\T n¬sdüTº #˚j·T&É+ <äTsêàs¡ZeTì dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n+Á&É e÷˝≤´Á~ Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. <ä[‘·T\≈£î n+&É>±, eT<䛑·T>± ì*∫q dæ|æm+ Hêj·T≈£î*ï ≈£L&Ü n¬sdüTº #˚j·T&É+ nHê´j·TeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

u≤´+≈£î\ dæ&ç πswæjÓ÷ |ü‘·q+ @|”˝À eT÷&˚fi¯ó¢>± Ç+‘˚ ô|<ä› H√≥¢ s¡<äT› ‘·sê«‘· eTØ n<Ûë«q+ &çbÕõ≥¢ô|’H˚ Áù|eT s¡TD≤\ eT+ps¡Tô|’ yÓqø£&ÉT>∑T |ü{Ϻ+#·Tø√ì düsêÿs¡T ¬s’‘·T\T, ìs¡T<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q

n+#·Hê y˚XÊsTT. {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚à Hê{ÏøÏ u≤´+ ≈£î\T U≤‘ê<ës¡T\ qT+∫ s¡÷.100 &çbÕõ{Ÿ ùdø£]+∫ ‹]– ‘·>∑TZ‘·Tqï s¡TD≤\T s¡÷.121.76 n|ü*#êÃsTT. eT÷&˚fi¯¢ ‘·sê«‘· s¡÷.e+<ä n~Ûø£ &çbÕõ{§¢∫Ãq|üŒ{Ïø° 2017`18˝À yê]¸ø£ s¡TD ùdø£]+∫ 104.12 e÷Á‘·y˚T ‹]– s¡TD≤* düTÔHêïsTT. dæ&ç Á|üD≤[ø£ Á|ü‹bÕ<äq\T ô|]–+~ ˝Ò<äT. 2016`17≈£î πswæjÓ÷ Á|üø±s¡+ 2013`14 ø£+fÒ 2016`17˝À s¡÷.46 Á|ü‹bÕ~+∫q s¡TD Á|üD≤[ø£ s¡÷.1,65,538 ø√≥T¢ ø±>± y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T ‘·>±ZsTT. n<˚ eTT+<äfÒ&ÉT≈£L ìs¡T{ÏøÏ dæ&ç s¡÷.44 y˚\ n~Ûø£ &çbÕõ≥T¢ ùdø£]+∫ ≈£L&Ü á dü+e‘·‡s¡+ πswæjÓ÷ @&ÉT XÊ‘·+ ‘·–Z+~. Ä y˚Ts¡≈£î s¡TD $‘·s¡D Á|ü‹bÕ~+∫+~ s¡÷.1,66,806 ø√fÒ¢. ÁbÕ<Ûëq´‘ês¡+>±\ s¡TD≤\ Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷.1,25,538 ø√≥¢ qT+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T s¡÷.18 y˚\ ø√≥T¢ ‘·>±ZsTT. s¡÷.44 y˚\ ø√≥¢ &çbÕõ≥T¢ 1,26,806 ø√≥¢≈£î, n+<äT˝À n‹ eTTK´yÓTÆq e´ekÕj·÷ìøÏ πø+Á<ä+ ô|<ä› H√≥T¢ s¡<äT› #˚j·T&É+‘√ Á|ü»\T ‘·eT e<ä› s¡÷.83,003 ø√≥¢ qT+∫ s¡÷.87,471 ø√≥T¢ #˚XÊs¡T. á ñqï bÕ‘· H√≥¢qT e÷s¡TÃ≈£îH˚+<äT≈£î u≤´+≈£î\ e<ä›≈£î ô|s¡T>∑T<ä\ Á<äy√´\“D+ ôV≤#·Tà ‘·>∑TZ\ kÕúsTT˝À ≈£L&Ü ˝Ò<äT. |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. B+‘√ &çbÕõ≥T¢ uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. sêh+˝Àì yÓTT‘·Ô+ 7,158 u≤´+≈£î Áu≤+∫\≈£î 2016`17˝À s¡÷.44,534 ø√≥¢ dü+e‘·‡s¡+ &çbÕõ≥T¢ &çbÕ{Ï≥T¢ u≤´+≈£î\T dæ&ç πswæjÓ÷ &çbÕõ{§¢#êÃsTT. n+‘·≈£îeTT+<äT ô|s¡T>∑T<ä\ Ç∫Ãq s¡TD≤\T XÊ‘·+ dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ 20.43 XÊ‘·+ 2013`14 1,65,242 19,762 2,01,202 121.76 ô|]>±sTT. 2013`14˝À &çbÕõ≥¢ 111.38 ô|s¡T>∑T<ä\ 13.58 XÊ‘·+ ø±>± 2014`15 1,93,753 28,511 2,15,797 2014`15˝À 17.25 XÊ‘·+, 2015`16 2,18,022 24,269 2,42,311 111.14 2015`16˝À 12.53 XÊ‘·+>± 2016`17 2,62,556 44,534 2,73,372 104.12 qyÓ÷<Ó’+~.

s¡TD $‘·s¡D (s¡÷.ø√≥¢˝À)

πs|ü{Ï qT+∫ ÄXÊ es¡ÿs¡¢ sêhyê´|üÔ düyÓTà �

11q #·˝À $»j·Tyê&É � @|æ ÄXÊ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé yÓ\¢&ç

Á|üC≤X¯øÏÔ ` neTsêe‹ ã÷´s√ ÄXÊ es¡ÿs¡¢≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 6 y˚\T y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì, bÕ]‘√wæø£ ãø±sTT\T @C…˙‡ ÄXÊ\≈£î #Ó*¢+#ê\ì ÄXÊ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dæ+~. áHÓ\ 5 qT+∫ 7 es¡≈£î sêhyê´|üÔ+>± ÄXÊ es¡ÿs¡T¢ düyÓTàu≤≥ |ü&É‘ês¡ì @|æ ÄXÊ es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêh n<Ûä´≈£åî\T |æmdt$. s¡‘·ï+, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. <Ûäq\øÏåà Ä~yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄXÊ es¡ÿs¡¢≈£î Çmdt◊, Á|üe÷<ä;e÷ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. ‘·eT &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq¬ø’ sêh yê´|üÔ düyÓTà nq+‘·s¡+ 11q #·˝À $»j·Tyê&É ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Hê\Tπ>fi¯¢ qT+∫ ÄXÊ es¡ÿs¡¢≈£î

j·T÷ìbòÕ+ n\yÓqT‡\T Çe«&É+˝Ò<äì, Á|ü‹s√p |æôV≤dtdæ düuŸôd+≥sY≈£î sêyê\ì VüQ≈£î+ C≤Ø #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+Á<ä<ÛäqdüT‡, Áô|ò’&˚ Á&Ó’ &˚, d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\≈£î eT+<äT\ |ü+|æD° e+{Ï nH˚ø£ |üqT\T Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT‘√ ñ∫‘·+>± #˚sTTk˛Ô+<äHêïs¡T. –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£eT÷´ì{° ôV≤˝ŸÔ es¡ÿsY≈£î HÓ\≈£î s¡÷ 400 >ös¡e y˚‘·Hêìï #Ó*¢düTÔHêïs¡ì, >∑‘· Çs¡ej˚T´fi¯ófl>± yê] y˚‘·Hê*ï ô|+#·˝Ò<äì $e]+#ês¡T. |æôV≤#Ydæ˝À¢ ø£˙dü kÂø£sê´*ï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+#·&É+˝Ò<äì, >∑‘· eT÷&˚fi¯¢ qT+∫ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nH˚ø£kÕs¡T¢ ‘·eT düeTdü´\T #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï |òü*‘·+˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ nedüs¡yÓTÆ‘˚ ìs¡e~Ûø£ düyÓTà #˚|ü&É‘êeTì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$CÒ‘·>± ì*∫q ø£s¡÷ï\T »≥Tº

sêÁwüº kÕúsTT Vü‰´+&éu≤˝Ÿ $CÒ‘· ø£s¡÷ï\T Á|üC≤X¯øÏÔ`õ.ø=+&É÷s¡T (ø£ècÕí) sêhkÕúsTT Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°˝À¢ ø£s¡÷ï\T »≥Tº $CÒ‘·>± ì*∫+~. ø£ècÕí õ˝≤¢ õ.ø=+&É÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ¬s+Á&√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï u≤\Ts¡ sêhkÕúsTT ‘·èrj·T düuŸ pìj·TsY Vü‰´+&é b˛{°\T Ä~yês¡+‘√ eTT–XÊsTT.ø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ‡˝À ø£s¡÷ï\T, Á|üø±X¯+, $»j·Tq>∑s¡+, HÓ\÷¢s¡T, ø£&É|ü, ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT>√<ëe], ø£ècÕí »≥T¢ ‘·\|ü&ܶsTT. M{Ï˝À¢ Á|üø±X¯+, $»j·Tq>∑s¡+, ø£s¡÷ï\T, ‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT>√<ëe] »≥T¢ ôdMTô|ò’q˝Ÿ‡≈£î #˚sêsTT. ô|ò’q˝Ÿ‡˝À ø£s¡÷ï\T »≥Tº Á|üø±X¯+ »≥Tºô|’ 11`7 bÕsTT+≥¢‘√ |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. eTs√yÓ’|ü⁄ eT÷&√kÕúq+ ø√dü+ $»j·Tq>∑s¡+, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] »≥T¢b˛{° |ü&É>± $»j·Tq>∑sêìï $»j·T+ e]+∫+~. nq+‘·s¡+ ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëH√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.

C≤RJ¡T »≥Tº≈£î «ø°&Üø±S¡T\ M+|æø£ áHÓ\ 24 qT+&ç 29e ‘˚Bes¡≈£î Vü≤sê´Hê sêh+˝À »]π> C≤rj·TkÕúsTT düuŸ pìj·TsY u≤\Ts¡ Vü‰´+&éu≤˝Ÿ b˛{°\˝À bÕ˝§ZH˚ »≥Tº≈£î 25 eT+~‘√ ≈£L&çq ÁbÕuãT˝Ÿ‡qT m+|æø£ #˚XÊeTì nk˛dæj˚TwüHé sêh ø±s¡´<ä]Ù mHé.yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. õ.ø=+&É÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù d”»sY¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±´+|t @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ~Û˝À ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ≈£î ôw&É÷´˝Ÿ $&ÉT<ä\ #˚dæq πø+Á<ä+ Á|üC≤X¯øÏÔ`neTsêe‹ ã÷´s√ ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À 2018`19 @&Ü~øÏ ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq≈£î ôw&É÷´˝ŸqT πø+Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq˝À bÕ{Ï+#ê*‡q ìã+<Ûäq\T, Á>±eT düuÛÑ˝À¢ #·]Ã+#ê*‡q n+XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô $esê\qT πø+Á<ä Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù n|üsêõ‘ê kÕs¡+– C≤Ø #˚dæq ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. >±+BÛ »j·T+‹ s√C…’q nø√ºãs¡T 2q Á>±eT kÕúsTT˝À ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<äΔ+ #˚dæ neT\Tô|’ #·]Ã+#ê\ì, 3qT+∫ qe+ãs¡T 30 es¡≈£î Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ yê]¸ø£ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ ÄyÓ÷~+#ê\ì $e]+#ês¡T. eT+&É\. õ˝≤¢ kÕúsTT˝À Á|üD≤[ø£\T dæ<äΔ+ #˚dæ Äj·÷ kÕúìø£ dü+düú\ bÕ\ø£ esêZ\ ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± >∑&ÉTe⁄ Ç#êÃs¡T. e#˚à @&Ü~ |òæÁãe] 15 Hê{ÏøÏ sêÁwüº ˝ÒãsY ã&Ó®{ŸqT dæ<äΔ+ #˚dæ πø+Á<ëìøÏ |ü+#ê\ì á ôw&É÷´˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. 2016`17 Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝ÒãsYã&Ó®{Ÿ $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ 16.47 ø√≥¢ |üì~Hê\T ø£*Œ+#·&É+‘√bÕ≥T y˚‘·Hê\T s¡÷.2,181.61 ø√≥T¢, yÓT{°]j·T˝Ÿ ø±+bıHÓ+{Ÿ 651.01 ø√≥T¢ #=|ü⁄Œq yÓTT‘·Ô+ 2,931.1 ø√≥T¢ Á|ü‹bÕ~Û+#ês¡T. e#˚à @&Ü~øÏ á Á|ü‹bÕ<Ûäq\T eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ˝ÒãsY ã&Ó®{Ÿ s¡÷|üø£\Œq≈£î nedüs¡yÓTÆq ø£düs¡‘·TÔ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

Published and Printed by Paturu Ramaiah on behalf of Prajasakti Printers & Publishers Private Limited from D.No.27-30-4,Akulavari Street,Governarpet, Vijayawada, Krishna Dt., and Printed at Prajasakti Printers & Publishers Private Limited, D.No.14-12-19, Krishna Nagar, Tadepalli (M), Guntur Dt., Editor : Paturu Ramaiah, Ph : 2577248, email:editorprajasakthi@gmail.com, RNI Regd.No. 15795/68

C M Y K