Sakshi ap 18 09 2017

Dwaraka çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

"Ð]l$sìæt° ¯]lÐ]l¬ÃMýS$¯]l² Ð]lÅMìS¢ Æ>»ZÄôæ$ ÆøkÌZÏ «§ýl¯]lÐ]l…™èl$yýl$ M>ÐéÍ'

MöÇĶæ* "MîSÓ¯ŒS' íÜ…«§ýl$

WWW.SAKSHI.COM

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 178

õ³iË$: 14+4+16 ÐðlË: ’ 5.00

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT KADAPA | VIJAYAWADA | HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

{糆¿¶æMýS$ ç³rt…..

»Z×îæ A¨-Æð‡..

B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Æ>fÐ]l˜ãMìS HG¯ŒlBÆŠ‡ gê¡Ä¶æ$ ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² A…¨çÜ$¢¯]l² Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$Å ¯éĶæ¬yýl$. _{™èl…ÌZ MóSïÜBÆŠ‡, ¯éV>Æý‡$j¯]l, Ððl…MýSsŒ

B[õÜtÍĶæ*™ø fÇW¯]l ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™Œæ fĶæ$¿ôæÇ ´ë…yéÅ Ððl$Æý‡$ç³# C°²…VŠæÞ Æ>×ìæ…_¯]l «§ø° ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡Ï gZÆý‡$

2 ÌZ

18-9-2017

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

Oòœ¯]lÌŒæÌZ JMýS$àÆ>Oò³ A§ýl$™èl ÑfĶæ$…

B¨-ÐéÆý‡… òÜÌSÐ]l# Æøk {MîSyé-À-Ð]l*-¯]l$-ÌSMýS$ ç³…yýlVýS Æøk AƇ$$…¨. K ç³MýSP MöÇĶæ* Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ-‹ÜÌZ JMýS$-à-Æ>Oò³ ™ðlË$VýS$ ™ólf… ï³Ò íÜ…«§ýl$ {糡M>Æý‡ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl-V>.. Ð]l$Æø-ç³MýSP ^ðlO¯ðl²ÌZ MøíßæÏ õܯ]l B[õÜt-Í-Ķæ$-¯]lϯ]l$ _™èl$¢-^ólíÜ íÜÈ-‹Ü¯]l$ Ñf-Ķæ$…™ø BÆý‡…-À…-_…-¨. {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ-‹³ÌZ Oòœ¯]lÌZÏ JMýS$-à-Æ>™ø ´ùÆ>yìl Kyìl¯]l íÜ…«§ýl$..

MöÇĶæ* íÜÈ-‹ÜÌZ 22&20, 11&21, 21&18™ø {¤ÍÏ…VŠæ ÑMýStÈ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$° ™öÍÝëÇ OsñæsìæÌŒæ A…§ýl$-MýS$¯]l² ¿êÆý‡™èl çÙrÏ-ÆŠ‡V> °Í-_…-¨. CMýS {MìSMðSsŒæ Ð]l*Å^Œl BÆý‡…¿ýæ…ÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t ™èlyýl-º-yìl¯é..BÌŒæÆú…yýlÆŠ‡ ´ë…yéÅ(83)MýS$, A¯]l$¿ýæ-Ð]l-k-qOyðl¯]l «§ø±(79) ™øyýl$M>-Ð]lyýl…™ø ¿êÆý‡™Œæ 281 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. B™èl-Æ>Ó™èl »o-ÌSÆý‡$Ï ^ðlÌS-Æó‡-VýS-yýl…™ø 26 ç³Æý‡$VýS$ÌS™ø yýlMŠSÐ]lÆŠ‡¢ Ë*Ƈ¬‹Ü 糧ýl®†ÌZ ÑfĶæ$-MóS-™èl¯]l… GVýS-Æý‡-Ðól-íÜ…-¨.

& ÝùµÆŠætÞÌZ

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*«§ýl$ËOò³

¿¶æÐ]l¯éË$ MýSsŸt§ýl$ª ^èl…{§ýl»êº$MýS$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$Æý‡ ¿ôæÇ íßæ™èlÐ]l# A¯]l²§é™èlÌSMýS$ {糿¶æ$™éÓË$ »êMîS E¯é²Æ‡¬.. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 20¯]l bèlÌZ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ ç³…rMýS$ Ì꿶æÝësìæ «§ýlÆý‡, Ô>Ô¶æÓ™èl Æý‡$×æ ÑÐ]l¬MìS¢ MøçÜ… íܧýl®… M>ÐéË° í³Ë$ç³#

Ð]l–†¢Ñ§éÅ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ õ³Æý‡$™ø ¿êÈ §øí³yîlMìS 糯é²VýS… JMøP ѧéÅǦOò³ Æý‡*.30 ÐólÌS ^ö糚¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡*.540 MørÏMýS$ "sñæ…yýlÆŠ‡' �

Õ„ýS×æ CÝë¢Ð]l$…r* Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi çÜ…çܦ {糆´ë§ýl¯]lË$ � ÐésìæOò³ ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ…§ólàË$ � ç³sìæt…^èl$Mø° Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ � A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé¯ól íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ 糧ýl®†ÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œ � Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSiMóS M>…{sêMýS$t §ýlMóSPÌê °º…«§ýl¯]lË$ � {糿¶æ$™èlÓ Ð]l¬Q$ÅÌS™ø Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ôæÆý‡ÝëÆ>ÌS™ø¯ól A{MýSÐ]l$ Ð]lÅÐ]làÆý‡…!

»ZÇz…VŠæ ´ë‹ÜMýS$ O»ñæ..O»ñæ..!

CMýSOò³ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS™ø GMŠSÞ{ò³‹Ü ^ðlMŠS&C¯ŒS

¿êÈ G™èl$¢¯]l §ýl…yýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ òÜP^Œl ÐólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° C…f±Ç…VŠæ, G…½H ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ G‹ÜHï³ÌZ Õ„ýS×æ õ³Çr Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi‹Ü A¯ól çÜ…çܦ {糆´ë§ýl¯]lË$ A…¨… _…¨. ÒsìæOò³ ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ…§ólçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]lç³µsìæMîS, {糆´ë §ýl¯]lÌS¯]l$ ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sìæt¯]lç³µsìæMîS HÐ]l* {™èl… ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†

Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ…ÌZ íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ

õ³Çr Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ÝëWçÜ$¢¯]l² §øí³yîl ™èl…™èl$MýS$ Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>QÌZ¯]l* ™ðlÆý‡ Ìôæ´ëÆý‡$. JMýS {Oò³Ðólr$ çÜ…çܦ™ø MýS$Ð]l$ÃOMðSP Æ>çÙ‰…ÌZ° C…f±Ç…VŠæ ™èl¨™èlÆý‡ Ð]l–†¢Ñ§éÅ M>ÌôæiÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ õ³Çr

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ç³Nf °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² Ððl*©

MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ¯ólÆý‡$V> íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ 糧ýl®†ÌZ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³ÌSÐ]l yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. çܧýlÆý‡$ çÜ…çܦMóS M>…{sêMýS$t §ýlMóSPÌê D °º…«§ýl¯]lË$…yýlyýl… ÑÔóæçÙ…. ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$¯é² D ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌSÐ]lyýl… Ððl¯]l$ MýS {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS {´ù™éÞçßæÐ]l¬¯]l²r$tV> Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ç³…rMýS$ Ìê¿ýæÝësìæ «§ýlÆý‡, Ô>ÔèæÓ™èl Æý‡$×æ ÑÐ]l¬MìS¢ MøçÜ… Æý‡×ê°MìS íܧýl®…

M>ÐéÌS° B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ fÇW¯]l OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$Æý‡ ¿ôæÇ í³Ë$í³_a…¨. §ólÔ>°MìS †…yìl ò³sôæt A¯]l²§é™èlÌS™ø ^ðlÌSV>r… Ð]l§ýlª° ´ëÌS MýS$ÌSMýS$ íßæ™èlÐ]l# ç³ÍMìS…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Æý‡$×æÐ]l*ïœ Ððl¬™é¢°² JMóSÝëÇ Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ*Ë° yìlÐ]l*…yŠl ^ólíÜ…¨. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*«§ýl$ËOò³ ¿¶æÐ]l¯éË$ MýSsŸt§ýlª° ^èl…{§ýl»êº$MýS$ çÜ*_…_…¨. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 20¯]l ÉìlÎÏÌZ fÇVóS bèlÌZ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$MýS$ ™èlÆý‡Í Æ>ÐéÌS° OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ñfqí³¢ ^ólíÜ…¨. A¯]l²§é™èlË$ J…rÇ ÐéÆý‡$, ´ûÆý‡çÜÐ]l*fÐ]lÊ, Ðól$«§éÐ]l#Ë$, ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$Ë$ Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

´ùÆ>yýl…yìl Ò$ Ððl…r ¯ól¯]l$…sê

�

Æ>f«§é° OÆð‡™èl$ËMýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëËVúyýl ¿¶æÆøÝë � Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól 33 ÐólË GMýSÆ>Ë$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…Oò³ B{VýSçßæ… & ÑÐ]lÆ>Ë$ 2ÌZ

"çÜÆ>ªÆŠ‡' çÜÓ´ë²°²

°f… ^ólÔ>…!

& ç³#ÌŒæAÐ]l#sŒæ IVÌZ

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt °Æ>Ã×æ…™ø BĶæ$¯]l B™èlà çÜ…™øíÙçÜ$¢…¨

yéÅ… °Æ>Ã-×æ…ÌZ G¯ø² Ayýlz…-MýS$Ë$, MýS${rͲ G§ýl$-ÆöP-¯é²Ð]l$¯]l² {糫§é° Ððl*©.. yéÅ… gê†MìS A…MìS™èl… & ç³#ÌŒæAÐ]l#sŒæ IVÌZ

OÆð‡â¶æÏÌZÏ ç³VýSsìæ °{§ýl º…§Šl Æ>{† 10 ¯]l$…_ E§ýlĶæ$… 6 Ð]lÆý‡MóS °{§ýl´ùÐéË° OÆð‡ÌôæÓ»ZÆý‡$z çܵïÙtMýSÆý‡×æ �

�

{ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS Ð]l$«§ýlÅ ™èlV>-§éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…-ÌZ..

Mö™èl¢ Osñæ… sôæº$ÌŒæ {ç³MýSr¯]l

5

ÌZ

A°² gZ¯]lÌŒæ M>Æ>Å-ÌSĶæ*-ÌSMýS$ B§ól-Ô>Ë$ � VýSÇÂ-×æ$Ë$, ÑMýS-Ìê…-VýS$Ë$, A¯é-ÆøVýSÅ… E¯]l²-Ðé-ÇMìS Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…ç³#.. íœÆ>ŧýl$-ÌŸõÜ¢ sîæïÜ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ…§ól {´ë…¡Ä¶æ$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ çܧýlçÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY¯]l² ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, gê¡Ä¶æ$ {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS fíÜt‹Ü çÜÓ™èl…™èlÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü BÆŠ‡.MðS.AVýSÆ>ÓÌŒæ, Ð]l$…{† Õ§é® Æ>çœ$Ð]lÆ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

2029 ¯ésìæMìS

50 Ô>™èl… ç³^èla§ýl¯]l…

GÌS[MìStMŠS ºçÜ$ÞË$, M>Æý‡ÏMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… ÝûÆý‡ÔèæMìS¢ ĶæÊ°rÏMýS$ {´ù™éÞçßæ… {´ë…¡Ä¶æ$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ çܧýlçÜ$ÞÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$

Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: Æ>çÙ‰…ÌZ° OÐðl$§é¯]l {´ë…™èl…ÌZ 2029 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯ésìæMìS 50 Ô>™èl… ç³^èla§ýl¯]l… °…ç³#™éÐ]l$° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… 23 Ô>™èl… ç³^èla§ýl¯]l… Ð]l*{™èlÐól$ E…§ýl¯é²Æý‡$. ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ¯]l$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³ÇÆý‡„ýS×æÌZ §ólÔèæ…ÌZ {sñæ…yŠæòÜrtÆŠ‡V> °Ë$ç³#™éÐ]l$¯é²Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ çßæÇ™èl {sìæº$ů]lÌŒæ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌS M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ð]l$…yýlâ¶æ$Ï ÑÔ>QÌZ ç܅Ķæ¬MýS¢…V> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² {´ë…¡Ä¶æ$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ çܧýlçÜ$Þ Ð]l¬W…ç³# M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* M>Ë$çÙÅ °Ä¶æ$…{™èl×æ ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Æ>çÙ‰…ÌZ GÌS[MìStMŠS ºçÜ$ÞË$, M>Æý‡ÏMýS$ {´ë«§é¯]lÅÑ$Ýë¢Ð]l$°, ¯]lVýSÆ>Ë$, ç³rt×êË$, {V>Ð]l*ÌZÏ Ñ$VýS™é 6Ð]l õ³iÌZ �

MìSÝ믌S Ð]l¬MìS¢ Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> íܧéªÆý‡® ByìlsZÇĶæ$…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l OÆð‡™é…VýS çÜÐ]l$Æý‡¿ôæÇ çÜ¿ýæÌZ AÀÐé§ýl… ^ólçÜ$¢¯]l² AüÌS ¿êÆý‡™èl OÆð‡™é…VýS ´ùÆ>r çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ MýSÑ$sìæ çÜ¿¶æ$ÅË$

Dwaraka 2

O — ฀ lG-฀-B-˘฀h-฀Œ ˇl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

lw

Ý÷…™èl Æ>Ú‰ë°MìS ç³…í³…^èl…yìl Eç³ Æ>çى糆° MýSÍíܯ]l Ý린MóS™èlÆý‡$ÌS E´ë«§éÅĶæ¬ÌS çÜ…çœ$… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Kò³¯ŒS MóSrWÇÌZ E§øÅV>Ë$ Ý뫨…_¯]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ý÷…™èl Æ>[Úët°MìS ç³…í³…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Eç³ Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yìl° Ý린MóS™èlÆý‡$ÌS E´ë«§éÅĶæ¬ÌS çÜ…çœ$… MøÇ…¨.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ Eç³ Æ>çى糆° B çÜ…çœ$… {糆°«§ýl$Ë$ B¨ÐéÆý‡… MýSÌSíÜ D Ðól$Æý‡MýS$ ѯ]l†ç³{™èl… A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÐéÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*..

EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ Kò³¯ŒS MóSrWÇÌZ E§øÅV>Ë$ Ý뫨…^éÐ]l$°, Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™èlÐ]l$ í³ÌSÏÌS Ý린MýS™èl VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ…V> Ð]l*Ç…§ýl°, E§øÅVýS$ÌS BÆøVýSÅ ç³£ýlMýS…Ìê…sìæÑ ™èlÐ]l$MýS$ Ð]lÇ¢…^èlyýl… Ìôæ§ýl° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÐ]l$ í³ÌSÏË$ CMýSPyýl ^èl§ýlÐ]lyýl…™ø Ý÷…™èl Æ>çÙ‰…ÌZ Ý린MóS™èlÆý‡$Ë$V> Ð]l*Ç´ù™èl$¯é²Æý‡° A¯é²Æý‡$. B…{«§ýl{糧ólÔŒæMýS$ ™èlÐ]l$¯]l$ Ððl…r¯ól MóSsêƇ$$…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ B Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†™ø Ð]l*sêÏyýl™é¯]l° Eç³ Æ>çى糆 àÒ$ C_a¯]lr$Ï ÐéÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ç³…^éĶæ$¡ M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ RêäÌS$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*Í gôæHïÜ yìlÐ]l*…yŠæ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ {V>Ð]l$ ç³…^éĶæ$¡ M>Æ>ÅÌSĶæ*ÌZÏ RêäÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÌS° ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌS ç܅Ķæ¬MýS¢ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ MýSÑ$sîæ(gôæHïÜ) {糿¶æ$™éÓ°² yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…¨. B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ K {Oò³Ðólr$ A†¤ VýS–çßæ…ÌZ çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$.. ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ^èlÇa…_¯]lr$Ï gôæHïÜ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ G‹Ü.çÜ$º¾Ä¶æ$Å K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÇØOò³ Mö…§ýlÆý‡$ §éyìl ^ólĶæ$yýl…Oò³ gôæHïÜ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. §éyìl ^ólíܯ]l ÐéÇ° MýSv¯]l…V> Õ„ìS…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…¨. ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌSOò³ ¡{Ð]l ç³°¿êÆý‡… ç³yìl…§ýl°.. J†¢yìl ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ çÜàĶæ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ° °Ä¶æ$Ñ$…^éÌS° {糿¶æ$™éÓ°² MøÇ…¨. ç³…^éĶæ$¡ M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌSMýS$ ÝëÃÆŠ‡t ¸ù¯ŒSÌS¯]l$ A…¨…^éÌS° {糿¶æ$™éÓ°² MøÆý‡$™èl* ¡Æ>ï]l… ^ólíÜ…¨. §ýlçÜÆ> ç³…yýl$VýS ™èlÆ>Ó™èl †Æý‡$糆ÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól gôæHïÜ çÜÆý‡ÓçÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ M>Æý‡ÅÐ]lÆ>Y°² G…í³MýS ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨.

¯]lsìæ ÑfĶæ$Ô>…†MìS OòßæMøÆý‡$t ¯øsîæçÜ$Ë$

™èlÑ$âýæíÜ°Ð]l* (^ðlO¯ðl²): ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯]lsìæ, Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$Æ>Ë$ ÑfĶæ$Ô>…†MìS BçÜ$¢ÌS Ñ{MýSĶæ$…

MóSçÜ$ÌZ Ð]l${§éçÜ$ OòßæMøÆý‡$t ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ^ðlO¯ðl², GVýS*ÃÆŠ‡ÌZ° íܦÆ>çÜ$¢ÌS Ñ{MýSĶæ*°MìS çÜ…º…«¨…_ C…§ýlÆŠ‡^èl…§Šæ A¯ól Ð]lÅMìS¢ OòßæMøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. GVýS*ÃÆŠ‡ÌZ ÑfĶæ$Ô>…†MìS ^ðl…¨¯]l íܦÆ>çÜ$¢ÌS¯]l$ 2006ÌZ ™é¯]l$ Æý‡*.5.20 MørÏMýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>¯]l°, A…§ýl$MýS$ ç³Ð]lÆŠ‡ B‹œ AsêȲ ç³{™éÌS¯]l$ ´÷…¨ Æý‡*.4.68 Mør$Ï A…¨…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>± A§ól BçÜ$¢ÌS¯]l$ ÑfĶæ$Ô>…† ÐólÆöMýSÇMìS Ñ{MýSƇ$$…^éÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ©…™ø ÑfĶæ$Ô>…†Oò³ ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐ]lÌSíÜ…¨V> Ý린MýS gêÆŠ‡j so¯ŒS MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólĶæ$V> §é°² B MøÆý‡$t MösìætÐólíÜ…¨. ©…™ø C…§ýlÆŠ‡^èl…§Šæ Ð]l${§éçÜ$ OòßæMøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l í³sìæçÙ¯ŒS¯]l$ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ñ^éÆý‡×æMýS$ ïÜÓMýSÇ…^éÆý‡$. D ÑÐé§é°² ÝëÐ]l$Æý‡çÜÅ…V> ^èlÇa…_ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÌS° B§ólÕçÜ*¢ Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆ>°MìS ÐéƇ$$§é ÐólÔ>Æý‡$. B Æøk ÑfĶæ$Ô>…† çÜÓĶæ$…V> àfÆý‡$ M>ÐéÌS° E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ^ólÔ>Æý‡$.

C…yìlĶæ* {ò³‹Ü ¸÷sZ AÐéÆŠ‡zÞMýS$ G…{sîæÌS BàÓ¯]l… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: õÜtsŒæ ¸÷sZ fÆý‡²Í‹ÜtÞ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl B‹œ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ (GïܵHHï³) B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ C…yìlĶæ* {ò³‹Ü ¸÷sZ AÐéÆŠ‡zÞ&2017 MøçÜ… gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ {ò³‹Ü ¸÷sZ{V>çœÆŠ‡Þ ¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ BàÓ°çÜ$¢¯]l²r$Ï ïܰĶæ$ÆŠ‡ òܵçÙÌŒæ ¸÷sZ{V>çœÆŠ‡ ïÜòßæ^ŒlÒG‹Ü ÑfĶæ$¿êçÜPÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

BçÜMìS¢VýSÌS A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ www.spaap.in Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ Ð]l^óla ¯ðlÌS 糧ø™ól©ÌZV> §ýlÆý‡RêçÜ$¢™ø ´ër$ ¸÷sZË$ çÜÐ]l$ǵ…^éÌS° B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ MøÆ>Æý‡$. D ´ùsîæMìS ÝùµÆŠætÞ, f¯]lÆý‡ÌŒæ ¯]l*Å‹Ü, ÝëµsŒæ ¯]l*Å‹ÜMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¸÷sZË$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³…´ëÌS¯é²Æý‡$. Ñgôæ™èlÌSMýS$ Æý‡*.2ÌS„ýSÌS ¯]lVýS§ýl$¯]l$ A…¨Ýë¢Ð]l$° BĶæ$¯]l {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. D ´ùsîæÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ ¯éÅĶæ$ °Æó‡~™èlË$V> íßæ…§ýl$Ý릯ŒS OyðlÎMìS ^ðl…¨¯]l ¯ólçÙ¯]lÌŒæ ¸÷sZ GyìlrÆŠæ sìæ. ¯éÆ>Ķæ$׊æ (¯]l*ÅÉìlÎÏ), ¨ ¯]l*Å C…yìlĶæ$¯Œl GMŠSÞ{ò³‹Ü {VýS*‹³ ¸÷sZ GyìlrÆŠæ íÜ¿ê {ç³Ý맊æ Ýëçßæ$ (^ðlO¯ðl²), Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¸÷sZ GyìlrÆŠæ MðS.Æý‡ÑM>…™Œæ Æð‡yìlz (Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ)Ë$ Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$°Æó‡~™èlË$ ´ùsîæMìS Ð]l_a¯]l G…{sîæÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…_ Ñgôæ™èlÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡°, ¯]lÐ]l…ºÆŠæ 1¯]l Hï³ÌZ° ÑfĶæ$Ðéyýl Ððl¬VýS{Ìêfç³#Æý‡…ÌZ° MýSÌSaÆý‡ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ÌZ HÆ>µr$ ^ólõÜ ºçßæ$Ð]l$† {糧é¯ø™èlÞÐ]l çÜ¿ýæÌZ {ç³Ð]l¬Q$ÌS ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> ¯]lVýS§ýl$ ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$, {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™éÌS¯]l$ A…§ýlgôæÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$. gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ fÇVóS D ¸÷sZ ´ùsîæÌSMýS$ {ç³Ð]l¬Q ¸÷sZ{V>çœÆŠæ sìæ.}°ÐéçÜÆð‡yìlz O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> Ð]lÅçßæÇÝë¢Æý‡¯é²Æý‡$.

Æý‡*.3 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l VýS…gêƇ$$ ÝëÓ«©¯]l…!

B¨ÐéÆý‡… Æ>{† M>f sZÌŒæVóSsŒæ Ð]l§ýlª çœ$r¯]l

Ð]l$…VýSâýæWÇ: §é§éç³# Æý‡*.3 MørÏ ÑË$OÐðl¯]l VýS…gêƇ$$™ø Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² ÌêÈ° VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâýæWÇ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° M>f sZÌŒæVóSsŒæ Ð]l§ýlª ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ B¨ÐéÆý‡… Æ>{† ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$. VýS…gêƇ$$° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ÑÔèæÓçܱĶæ$ çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>Æý‡… ÑÐ]lÆ>ÍÌê E¯é²Æ‡$$.. Æ>fÐ]l$…{yìl ¯]l$…_ ^ðlO¯ðl² Ððlâ¶æ$¢¯]l² ÌêÈÌZ VýS…gêƇ$$ Æý‡Ðé×ê fÆý‡$VýS$™ø…§ýl¯ól çÜÐ]l*^éÆý‡… Ðól$Æý‡MýS$ VýS$…r*Æý‡$ ÑfÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ððl…ºyìl…_ B Ðéçßæ¯é°² M>f sZÌŒæVóSsŒæ Ð]l§ýlª B¨ÐéÆý‡… Æ>{† 糨¯]l²Æý‡ VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól ÌêÈ Ððl…r M>Æý‡$ÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² °…¨™èl$Ë$ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÐéÇ° ç³r$tMýS$¯ól…§ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ólíܯ]l {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ çœÍ…^èlÌôæ§ýl$. {OyðlÐ]lÆŠ‡™ø´ër$ VýS…gêƇ$$ ÌêÈ° ÑhÌñ毌SÞ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l$…VýSâýæWÇ Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Aç³µW…^éÆý‡$. ©…™ø ÌêÈ° ïÜgŒæ ^ólíÜ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. Ð]l$…VýSâýæWÇ Æý‡*Æý‡ÌŒæ ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨Ìê E…sôæ.. ¿êÈ G™èl$¢¯]l VýS…gêƇ$$° ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$ ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^ól…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…^èlyýl… A¯]l$Ð]l*¯éÌSMýS$ ™éÑÝù¢…¨. A«¨M>Æý‡´ëÈt ¯ól™èlÌS J†¢âýæÏ Ðól$Æý‡MýS$ °…¨™èl$Ͳ ™èlí³µ…^ól…§ýl$MóS A«¨M>Æý‡$Ë$ ¯øÆý‡$Ñç³µsôæϧýl° ™ðlË$Ýù¢…¨.

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

ѧéÅÔ>QÌZ¯]l* íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒ

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

B çÜ…§ólàÌSOò³ ÑÐ]lÆý‡×æ ç³…´ëÌS…r* ç³…yé§é‹ÜMýS$ Æ>Ô>Æý‡$. M>± B çÜ…§ólàÌSMýS$ fÐéº$Ë$ ç³…ç³MýS$…yé¯ól, Gr$Ð]l…sìæ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé¯ól ç³…yé§é‹Ü D¯ðlÌS 8¯]l íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæOò³ Mö°² ç³{†MýSÌZÏ {ç³MýSr¯]lË$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi çÜ…çܦ C…f±Ç…VŠæ, G…½H ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ CÐ]lÓyé°MìS {糿¶æ$™éÓ°MìS {糆´ë§ýl¯]lË$ çÜÐ]l$ǵ…_…§ýl°, Kò³¯ŒS Ð]l*Æð‡PsŒæ {ç³M>Æý‡…

B MýS…ò³±Ìê ^ólĶæ$VýSÍVóS çÜ…çܦË$ HOÐðl¯é E…sôæ Ð]l¬…§ýl$MýS$Æ>ÐéÌS° A…§ýl$ÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡…(16Ð]l ™ól©) Ð]l$«§éÅçßæ²… Æð‡…yýl$VýS…rÌS™ø VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬VýS$çÜ$¢…§ýl° A…§ýl$ÌZ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ķæ*‹ÙsñæM>²ÌSi A…¨…_¯]l {糆´ë§ýl¯]lͲ www.dteap.nic.inÌZ ´÷…§ýl$ç³Æý‡_¯]lr$t õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

BÆøç³×æË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. G‹ÜHï³ Õ„ýS×æMøçÜ… §é§éç³# Æý‡*.540 Mør$Ï AÐ]l#™èl$…§ýl°, C…§ýl$ÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l MýSÒ$çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$MøÐ]lyé°MóS íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæMýS$ ™ðlÆý‡Ìôæ´ëÆý‡¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$.

A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé¯ól íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ {ç³MýSr¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]l–†¢Ñ§éÅ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ HO§ðl¯é Õ„ýS×æ CÐéÓÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡Ð]l¬…sôæ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… E¯]l²™èl ѧéÅÐ]l$…yýlÍ Ð]l¬Q$ÅË$, C™èlÆý‡ °ç³#×æ$ÌS™ø ^èlÇa…_ JMýS °Æý‡~Ķæ*°Mö^éaMýS B HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢…¨. ©°MìS À¯]l²…V> Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>QÌZ A{MýSÐ]l$ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌSMýS$ ™ðlÆý‡¡Ô>Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi‹Ü A¯ól çÜ…çܦ ™èlÐ]l$ sñæM>²ÌSi° Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰…ÌZ° MýSâêÔ>ÌSͲ BçÜÆ> ^ólçÜ$MýS$…¨. C…§ýl$MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS¯]l$, Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ™ðlÆý‡Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ {ç³çܯ]l²… ^ólçÜ$MýS$…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ Æ>çÙ‰…ÌZ C…f±Ç…VŠæ Ð]lÊyø çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, G…½H ¨Ó¡Ä¶æ$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ C^óla…§ýl$MýS$ {糆´ë§ýl¯]lË$ A…§ýlgôæíÜ…¨. A§ól ™èlyýlÐ]l#V> Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ iG‹Ü ç³…yé§é‹Ü ÐésìæOò³ GÌê…sìæ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ÌôæMýS$…yé¯ól ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ B¨™èlů飊l §é‹Ü(òܵçÙÌŒæ `‹œ òÜ{MýSrÈ)MìS ç³…´ëÆý‡$. AƇ$$™ól §é°² ç³ÇÖÍ…_¯]l B¨™èlů飊l§é‹ÜMýS$ ç³Ë$ çÜ…§ólàË$ MýSÌSVýSyýl…™ø..

A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ$yé°MìS Hyýl$VýS$Ç™ø JMýS MýSÑ$sîæ° þOÌñæ 31¯]l HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. D MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýSÌZ¯]l* A¯ólMýS çÜ…§ólàË$…yýlyýl…™ø {糆´ë§ýl¯]lͲ ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sêtÆý‡$.

Ñ$çÜtÈV> Ð]l*ǯ]l

JMøP ѧéÅǦMìS Æý‡*.30 ÐólÌS ^ö糚¯]l «§ýlÆý‡..

G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ¯]l$ Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSiMìS A…¨…^èlyýl… §éÓÆ> ¿êÈ §øí³yîlMìS íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ §éÓÆ> òÜP^Œl Ðólíܯ]lr$Ï…§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ÐéÅRêÅ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. D çÜ…çܦ Æ>çÙ‰…ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ, {Oò³Ðólr$ C…f±Ç…VŠæ, G…½H ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ A…¨…^ól Õ„ýS×æMýS$V>¯]l$ JMøP ѧéÅǦMìS Æý‡*.30 ÐólË$ ^ö糚¯]l «§ýlÆý‡ °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Ð]l$äÏ §é°MìS 糯]l$²Ë$(sêÅMŠSÞË$) A§ýl¯]l…V> Ð]lÇ¢Ýë¢Ä¶æ$° õ³ÆöP…¨. Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi çÜ…çܦMóS 糯]l$Ë$ §ýlMóSP…§ýl$MýS$ ÒË$V> íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæÌZ {糆´ë§ýl¯]lË$ A…¨…^éÍÞ¯]l çÜ…çܦÌSMýS$…yéÍÞ¯]l AÆý‡á™èlͲ MýS*yé A…§ýl$ÌZ °Æó‡ªÕ…^éÆý‡$. çÜ…º…«¨™èl A…Ôèæ…ÌZ 糧ólâýæÏ A¯]l$¿ýæÐ]lÐ]l¬…yéÌS°, VýSyýl_¯]l Ð]lÊyólâýæÏÌZ Hyé¨MìS Æý‡*.500 MørÏ ^ö糚¯]l rÆø²Ð]lÆŠ‡ E…yéÌS°

"A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS GÌê CÝë¢Æý‡$?'

õ³ÆöP¯é²Æý‡$. G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ C^óla çÜ…çܦË$ Æ>çÙ‰…ÌZ ^éÌê E¯]l²ç³µsìæMîS, Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi çÜ…çܦMóS 糯]l$Ë$ §ýlMóSPÌê ^ólõÜ…§ýl$MóS D °º…«§ýl¯]lË$ ò³sêtÆý‡¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$.

Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi çÜ…çܦ™ø G‹ÜHï³ Õ„ýS×æMýS$

íÜÓ‹Ü^éÌñæ…gŒæ {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS í³ÌSÐ]lyýl…Oò³ {糿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ B¨™èlů飊l §é‹Ü¯]l$ ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡V>... AçÜË$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS G糚yýl$ Ð]l_a…§ýl…r* BĶæ$¯]l BÔèæaÆý‡Å… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi A…¨…_¯]l {糆´ë§ýl¯]lÌZÏ A¯]l$Ð]l*¯éË$¯]l²…§ýl$¯]l Ðésìæ° ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sêtÐ]l$°, ÑÐ]lÆý‡×æMøçÜ… Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÑ Ð]l^éaMýS ç³ÇÖÍ…_ {糿¶æ$™èlÓ… A¯]l$Ð]l$†õÜ¢¯ól íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS CÐéÓÍÞ E…r$…§ýl°, {糿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$† ÌôæMýS$…yé MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ GÌê ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æø ™èl¯]lMýS$ ™ðlÍĶæ$§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.

MýSÒ$çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$MøÐ]lyé°MóS! Æ>çÙ‰…ÌZ C…f±Ç…VŠæ £ýlÆŠ‡z CĶæ$ÆŠ‡, G…½H òÜMýS…yìlĶæ$ÆŠ‡ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ §é§éç³# 1.80 ÌS„ýSÌSÐ]l$…¨ E¯é²Æý‡$. ÒÇMìS Õ„ýS×æMøçÜ… Æý‡*.540 Mør$Ï AÐ]l#™èl$…¨. AçÜË$ ¿êÈ çÜ…QÅÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMìS^óla D Õ„ýS×æMýS$ JMöPMýSPÇMìS AÄôæ$Å Æý‡*.30 ÐólÌS Ð]lÅĶæ*°² GÐ]lÆý‡$ ¿ýæÇÝë¢Æý‡$? {糿¶æ$™èlÓ M>ÌôæiÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Õ„ýS×ìæ^óla…§ýl$MýS$ ™èlVýSY °«§ýl$ÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$¯é²Ä¶æ*? {Oò³Ðólr$ M>ÌôæiÌZÏ° ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ D Õ„ýS×æ ™èlç³µ°çÜÇ ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> JMøP ѧéÅǦ ¯]l$…_ Æý‡*.30 ÐólÌS ^ö糚¯]l MøsêϨ °«§ýl$Ë$ B çÜ…çܦMýS$ MýSrt»ñærtyé°MóS¯é? G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ {糆^øsê A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlV> ѧéÅÆý‡$¦Í² Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi‹Ü çÜ…çܦ §éÓÆ>¯ól Õ„ýS×æ ¡çÜ$MøÐéÌS° ^ðlç³µyýl… Ððl¯]l$MýS Ð]l$™èlÌS»ôæÑ$sìæ? A¯]l² {ç³Ôèæ²Ë$ ™èlÌñæ™èl$¢™èl$¯é²Æ‡$$. C§ýl…™é G‹ÜHï³ Õ„ýS×æ õ³Çr MóSÐ]lÌS… MýSÒ$çÙ¯]l$Ï §ýl…yýl$MøÐ]lyé°MóS¯]l¯]l² BÆøç³×æË$ ºÌS…V> Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ķæ*‹Ù sñæM>²ÌSi A…¨…_¯]l {糆´ë§ýl¯]lÌZÏ A¯ólMýS A¯]l$Ð]l*¯éË$, çÜ…§ólàË$¯é²Ä¶æ$° ѧéÅÔ>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ðésìæ° ò³…yìl…VŠæÌZ ò³sìæt ÑÐ]lÆý‡×æ ç³…´ëÌS° MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡MýS$ Æ>íܯé, §é°MìS çܵ…¨…^èlMýS´ùV> ¯ólÆý‡$V> ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yýl… Ððl¯]l$MýS {糿¶æ$™èlÓ Ð]l¬Q$ÅÌS çßæçÜ¢Ð]l¬…§ýl° A…r$¯é²Æý‡$.

¯éM> A«¨M>Æý‡… E…¨: ç³…yé§é‹Ü ©°Oò³ Ýë…MóS†MýS ѧéÅÔ>Q {ç³™ólÅMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡

ç³…yé§é‹Ü¯]l$ ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡V> íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS C^óla…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$† AMýSPÆó‡Ï§ýl¯é²Æý‡$. ò³…yìl…VŠæÌZ E¯]l² {糆´ë§ýl¯]lÌSOò³ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS GÌê CÝë¢Æý‡° {ç³Õ²…^èlV>.. ™èl¯]lM> A«¨M>Æý‡… E…§ýl° º§ýl$Í^éaÆý‡$. ™é¯]l$ {糆´ë§ýl¯]lË$ Ð]l*{™èlÐól$ ¡çÜ$MýS$…sê¯]l°, A±² ç³ÇÖÍ…^éMýS {糿¶æ$™èlÓÐól$ ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*«§ýl$ËOò³ ¿¶æÐ]l¯éË$ MýSsŸt§ýl$ª

G‹ÜÐø A§ýl–ÔèæÅ…

MýSÆý‡*²Ë$ (àíܵrÌŒæ): hÌêÏ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅÔ>Q M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ VýS×ê…MýS A«¨M>Ç (G‹ÜÐø&ÝëtsìæíÜtMýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡)V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz A§ýl–ÔèæÅOÐðl$¯]l çœ$r¯]l EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz Ñ$çÜtÈV> Ð]l*Ç…¨. Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ¯]l$…_ BĶæ$¯]l BïœçÜ$MýS$ ÐðlâýæÏMýS´ùÐ]lyýl…, ¸ù¯ŒS íÜÓ^éa‹œÌZ E…yýlyýl…™ø MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ MýSÌSÐ]lÆý‡ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS Ñ$íÜÞ…VŠæOò³ Ð]lÊyø ç³rt×æ ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSÌZ íœÆ>ŧýl$ ^ólíܯ]l EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ B¨ÐéÆý‡… hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æMýS$ MýS*yé íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢ B^èl*MîS ™ðlÌS´ëÌS° BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å A¯]lçÜ*Ķæ$ MøÆ>Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³ hÌêÏ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>QÌZ G‹ÜÐøV> ç³°^ólíܯ]l EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz Ý뫧éÆý‡×æ º¨ÎÌZÏ ¿êVýS…V> VýS™èl þ¯ŒSÌZ MýSÆý‡*²Ë$ {´ë…¡Ä¶æ$ Õ„ýS×ê MóS…{§ýl…(Ðól$ÌŒæ)MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. ÐéÆý‡… ´ër$ ç³°^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl MýSyýlç³ hÌêÏ yîlG…òßæ^ŒlÐø M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS yìlç³#ÅsôæçÙ¯ŒSOò³ ÐðlâêÏÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]lMýS$ M>Ððl$Æý‡$Ï ÝùMýSyýl…™ø 15 ÆøkÌS ´ër$ òÜÌSÐ]l# ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$rç³yýlMýS´ùÐ]lyýl…™ø òÜÌSÐ]l# ´÷yìlW…^éÌS° MøÆý‡V> MýSÆý‡*²Ë$ {´ë…¡Ä¶æ$ Õ„ýS×æ A«¨M>Æý‡$Ë$ òÜÌSÐ]l# Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$.

Oò³V>.. MýSÆý‡*²Ë$ yîlG…òßæ^ŒlÐø yéMýStÆŠ‡ OÐðl. ¯]lÆý‡íÜ…çßæ$Ë$ A¿ýæÅÆý‡¦¯]l Ðól$Æý‡MýS$ EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz MýSyýlç³ yìlç³#ÅsôæçÙ¯ŒS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ, †ÇW MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q M>Æ>ÅÌSĶæ*°MìS 2 ÐéÆ>ÌS {MìS™èl… ç³…í³…^éÆý‡$.

C¨Ìê E…yýlV>, ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢MýS$ òÜÌSÐ]l# Ð]l$…þÆý‡$ ^ólĶæ$MýS$…yé yéMýStÆŠ‡ OÐðl. ¯]lÆý‡íÜ…çßæ$Ë$ Ð]l*¯]líÜMýS „ø¿ýæMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡° EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz ¿êÆý‡Å A¯]lçÜ*Ķæ$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Æý‡$.

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

ÐéÇ Ððl…r E¯é²Æý‡¯]l² ¿ýæÆøÝë C_a…¨. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ Ö™éM>ÌS çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ fÇW¯]l…™èl M>ÌS… f…™èlÆŠ‡Ð]l$…™èlÆŠ‡ G§ýl$r OÆð‡™èl$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ °Æý‡Óíßæ…_ ÆøkMø çÜÐ]l$çÜů]l$ ^èlÇa…_ OÆð‡™èl$ ¼Ë$ϯ]l$ ™ól¯]l$¯]l²r$t {ç³MýSsìæ…_…¨. 160 OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS™ø MýS*yìl¯]l AüÌS ¿êÆý‡™èl OÆð‡™èl$ ´ùÆ>r çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ MýSÑ$sîæ (HIMðSG‹ÜïÜïÜ) ^ólç³sìæt¯]l Æð‡…yø Ñyýl™èl OÆð‡™èl$ Æý‡„ýS×æ Ķæ*{™èl B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$Ðéyýl ^ólǯ]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ï³½ íܧéªÆý‡¦ MýSâêÔ>ÌS ByìlsZÇĶæ$…ÌZ çÜÐ]l$Æý‡ ¿ôæÈ çÜ¿ýæ fÇW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° 20MìS Oò³V> OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*Ë$ HMýSOÐðl$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² OÆð‡™èl$ Æý‡„ýS×æ Ðól¨MýS MýS±Ó¯]lÆŠ‡, Ð]l*i Ð]l$…{† Ð]lyólz ÔZ¿ýæ¯é{©ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l çÜ¿ýæÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëÌSVúyýl, HIMðSG‹ÜïÜïÜ ¯ól™èlË$ ÒG… íÜ…VŠæ, Äñæ*VóS…{§ýl Ķæ*§ýlÐŒæ, ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ çÜ¿¶æ$Åyýl$ Æ>k Ôðæsìæt, MýSÑ™èl MýS$Æý‡$VýS…sìæ, yéMýStÆŠ‡ çÜ$±ÌS…, AÑMŠS™ø ´ër$ Æ>çÙ‰ OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS ¯éĶæ$MýS$Ë$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$.

ç³çÜÌŒæ ½Ð]l* ò³§ýlª Ððl*çÜ…...

çܿꫧýlÅ„ýS$yýl$ Ð]lyólz ÔZ¿ýæ¯é{©ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl* {糫§é¯]lÐ]l$…{† ç³…rÌS ½Ð]l* MìS…§ýl Æý‡$.22 ÐólÌS Mør$Ï OÆð‡™èl$Ë$ ^ðlÍÏõÜ¢ Æý‡$.6,700 Mør$Ï Ð]l*{™èlÐól$ MðSÏƇ$$ÐŒl$ C^éaÆý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. HIMóSG‹ÜïÜïÜ Ð]lÇP…VŠæ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$, gêÆý‡U…yŠæ Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ Ñ.G….íÜ…VŠæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* OÆð‡™èl$Ë$, Ðól$«§éÐ]l#Ë$ MýSÍíÜ ç³° ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MìSÝ믌S òÜÌŒæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ G…ÒG‹Ü ¯éWÆð‡yìlz {ç³çÜ…WçÜ*¢ OÆð‡™èl$Ìôæ {糿¶æ$™éÓ°MìS ò³r$tºyìl ò³yýl$™èl$¯é²Æý‡$ ™èlç³µ {糿¶æ$™éÓË$

"Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°MìS Ð]lÊyýl$ ç³…rË$ ç³…yól 33

ÐólÌS GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ ¡çÜ$MýS$…sêÆ>? A° çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëÌS Vúyýl «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. Ò$MýS$ A…yýlV> ¯ól¯]l$…sê. ´ùÆ>yýl…yìl Ò$ MóSçÜ$ÌSMýS$ ¯ól¯]l$ çÜÌSà CÝë¢' A° AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl OÆð‡™èl$ÌSMýS$ BĶæ$¯]l ¿ýæÆøÝë C^éaÆý‡$. 2013 ¯ésìæ ¿¶æ* õÜMýSÆý‡×æ ^èlsêt°² çÜÐ]lÇ…_ Hï³ çÜÆ>PÆý‡$ ¡{Ð]l EÌSÏ…çœ$¯]lÌSMýS$ ´ëÌSµyìl…§ýl¯é²Æý‡$. Hï³ {糿¶æ$™èlÓ ¡Æý‡$ ^èl*çÜ$¢…sôæ C…M> Cr$Ð]l…sìæ {糿¶æ$™éÓË$ E¯é²Ä¶æ*? A° ÑçÜÃĶæ$… MýSË$VýS$™ø…§ýl¯é²Æý‡$. {ç³fÌSMýS$ õÜÐ]l ^ólĶæ*ÍÞ¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ çÜÆ>PÆŠ‡MýS$

MìSÝ믌l Ð]l¬MìS¢ Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡… íܧéªÆý‡® ByìlsZÇĶæ$…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜ¿¶æÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² çÜ${ï³…MøÆý‡$t Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëË Vúyýl. _{™èl…ÌZ çÜ¿¶æMýS$ àfOÆð‡¯]l OÆð‡™èl$Ë$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ H Ð]l*{™èl… CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. Æý‡$×æÐ]l*ïœ Ððl¬™é¢°² JMóSÝëÇ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS° MóSÒÒ {ç³Ý맊æ, MöÌS¯]l$Mö…yýl ÕÐéi, í³.fÐ]l$ÌSĶæ$Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ {ç³™ólÅMýS çÜÐ]l*ÐólÔ>°² °Æý‡Óíßæ…^éÌS° Ð]l*i IGG‹Ü A«¨M>Ç DHG‹Ü ÔèæÆý‡Ã yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

§ólÔèæÐól$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ »êMîS!

ÝëÓÑ$¯é«§ýl¯ŒS MýSÑ$çÙ¯ŒS °Ðól¨MýSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ÌS Æý‡*ç³…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 15 ¯]l$…_ 20 ÌS„ýSÌS MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ Æ>ÐéÍÞ E…§ýl° Äñæ*VóS…{§ýl Ķæ*§ýlÐŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³

´ùÆ>yýl…yìl, Ò$ Ððl…r ¯ól¯]l$¯é²! Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëËVúyýl ^ólĶæ$yýl… ^èlrt Ð]lņÆó‡MýSÐ]l$¯é²Æý‡$. {ç³gêçÜ…„óSÐ]l*°² M>…„ìS…^ól ÌêĶæ$Æý‡$Ï, çÜÓ^èle…§ýl õÜÐ]lMýS$Ë$ BĶæ* hÌêÏÌZÏ O^ðl™èl¯]lÅ çܧýlçÜ$ÞË$ ò³sìæt ¿¶æ* õÜMýSÆý‡×æ ^èlrt…Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS° Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. AÐ]l$Æ>Ð]l† {´ë…™èl…ÌZ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ H ^èlrt… MìS…§ýl ç³ÇàÆý‡… CÝë¢Æø ™ólÌêaÌS° MøÆý‡$™èl* ™èl„ýS×æÐól$ çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ MóSçÜ$ ÐólĶæ*ÌS°, A…§ýl$MýS$ ™é¯]l$

Ð]l*r ™èlí³µ¯]l…§ýl$¯ól G±zH ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ´ùÆ>yýl$™èl$¯]l²r$Ï ÌZMŠSçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ Æ>iÐŒæ òÙsîæt ^ðl´ëµÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l*«§ýl$ÌSOò³ ¿ýæÐ]l¯éË$ MýSrtÐ]l§ýlª° ^èl…{§ýl»êº$MýS$ íßæ™èlÐ]l# ç³ÍM>Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌS Ð]l*r ѯ]lMýS´ù™ól »êº$ C…sìæ° Ð]l¬rtyìlÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. çÜ¿ýæÌZ Ð]lyólz ÔZ¿ýæ¯é{©ÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# Æý‡_…_¯]l& OÆð‡™é…VýS çÜÐ]l$Æý‡¿ôæÇ BÐ]lÔèæÅMýS™èl, AÐ]l$Æ>Ð]l†& ¯]lÐéÅ…{«§ýl {ç³gê Æ>f«§é° AÄôæ$Ũ GÌê? A¯ól ç³#çÜ¢M>ÌS¯]l$ fíÜt‹Ü Vø´ëËVúyýl, Ð]l*i IGG‹Ü A«¨M>Ç DHG‹Ü ÔèæÆý‡Ã BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. ïܰĶæ$ÆŠ‡ OÆð‡™èl$ ¯éĶæ$MýS$yýl$ MöÍÏ ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#¯]l$ çÜ¿ýæÌZ çœ$¯]l…V> çܯéð…^éÆý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… OÆð‡™èl$ Ķæ*{™èl A¯]l…™èlç³#Æý‡… ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÐðlãÏ…¨. çÜçßæMýSÇÝ뢯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. °¯]l² K çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ ÑÔ>Qç³r²…ÌZ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ M>Ë$çÙÅ… ò³ÇW´ù™èl$…§ýl° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.. çÜ…™øçÙ…. AƇ$$™ól B ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ BÐól§ýl¯]l ÑfĶæ$ÐéyýlMýS$ Ð]lÇ¢…^èl§é? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. {糆 Hsê 56 ÐólÌS Ð]l$…¨ A¯]l²§é™èlË$ B™èlÃçßæ™èlÅË$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… HÑ$sîæ? C§ól¯é AÀÐ]l–¨®?

MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™éÓË$ C…§ýl$MýS$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…^éÍ A¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ 74 Ô>™èl…V> E¯]l² OÆð‡™èl$Ë$ ™èlË$aMýS$…sôæ HOÐðl$¯é ^ólĶæ$Ð]l^èla°, {糿¶æ$™éÓÌS¯ól Ð]l*Æý‡aÐ]l^èla°, K OÆð‡™èl$ ¼yýlzV> ™é± ÑçÙĶæ*°² VýSsìætV> ^ðlç³µVýSÌS¯]l¯é²Æý‡$.

MýS$r$…º…™ø ^èl*õÜ íÜ°Ð]l*ÌôæÑ?

AÌê…sìæÑ ÐólâýæÏOò³ ÌñæMìSP…^ö^èl$a: Eç³Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ ● íßæ…çÜ, A™éÅ^éÆý‡…, çßæ™èlÅÌS¯]l$ GMýS$PÐ]l ^ólíÜ ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$ ● íÜ°Ð]l*, Ò$yìlĶæ* »ê«§ýlÅ™èlV> E…yéÍ ● Ððl…MýSĶæ$Å ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> Æ>fÐ]l˜ãMìS HG¯ŒSBÆŠ‡ gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$z {糧é¯]l… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

""CÐéâýæ

G¯ø² A§ýl$™èlOÐðl$¯]l íÜ°Ð]l*Ë$ Æý‡*´÷…§ýl$™èl$¯é² ^úMýS»êÆý‡$, Ð]lÊçÜ íÜ°Ð]l*Ë$ MýS*yé Mö°² Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ §ýlÆý‡ØMýS, °Æ>ÙèlË$ ™èlÐ]l$ çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl¯]l$ íßæ…çÜ, ¯ólÆ>Ë$, AçÜ¿ýæÅ™èl, yýlº$ÌŒæ Ò$°…VŠæ OyðlÌêVýS$ÌZÏ ^èl*í³…^ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* ÑfĶæ$Ð]l…™èl… M>Ð]lyýlÐól$ ç³Æý‡Ð]l*Ð]l«¨V> ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l*ÌSMýS$ f¯éÌS iÑ™èlÐól$ ç³Æý‡Ð]l*Ð]l«¨ M>ÐéÍ'' A° Eç³Æ>çى糆 G….Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$. íßæ…çÜ,

Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ÕÌSµMýSâêÐól¨MýSÌZ {ç³Ð]l¬Q §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ G‹Ü.G‹Ü.Æ>fÐ]l˜ãMìS "HG¯ŒSBÆŠ‡ gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$z'¯]l$ {糧é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. çܯéï]lç³{™èl…, ^ðlMýS$P¯]l$ ™ðlË…V>×æ ïÜG… MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl Æý‡Â…V> Ððl…MýSĶæ$Å Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ""D AÐé Æý‡$z™ø ò³§ýlª »ê«§ýlÅ™èl ™èl¯]l ¿¶æ$gêÌSOò³ ò³sêtÆý‡° Æ>fÐ]l˜ã A¯é²Æý‡$. D »ê«§ýlÅ™èl° MýS_a™èl…V> ¯]l$Ð]l#Ó Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÇW¯]l HG¯ŒlBÆŠ‡ AÐéÆý‡$z {糧é¯ø™èlÞÐ]l…ÌZ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡aVýSÌSÐ]l#. G…§ýl$MýS$…sôæ ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Eç³Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$. "»êçßæ$ºÍ'. A…sôæ íœhMýSÌŒæV> M>§ýl$. _{™èl…ÌZ ™ðlË…V>×æ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡, Æ>fÐ]l˜ã, ¯éV>Æý‡$j¯]l, Ððl…MýSsŒ {MìSÄôæ$ sìæÑsîæ, Ñf¯ŒS ç³Æý‡…V>. D A™éÅ^éÆý‡…, çßæ™èlÅË$ Ð]l…sìæ Ðésìæ° GMýS$PÐ]l ^ólíÜ çܯéïéË$, ç³#Æý‡ ÝëPÆ>Ë$ G…§ýl$MýS…sôæ Ñ$VýS™é ÐéâýæÏMìS ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡°, íÜ°Ð]l*, Ò$yìlĶæ* »ê«§ýlÅ™éĶ欙èl…V> E… JMýSÆý‡MýSOÐðl$¯]l AÀÆý‡$_, {Ôèæ§ýl®, BçÜMìS¢ ò³…^èlyýl… MøçÜ…. C™èlÆý‡$ÌZÏ yéÌS° íßæ™èlÐ]l# ç³ÍM>Æý‡$. MýS$r$…º…™ø MýSÍíÜ ^èl*õÜ íÜ°Ð]l*- C¯ŒSíܵÆó‡çÙ¯ŒS MøçÜÐól$ D çܯéï]l…..'' A° A¯é²Æý‡$. ™èlÍÏ´ëË$ Ë$ C糚yýl$ ÐólâýæÏOò³ ÌñæMýSP ò³sŸt^èla°, ÕÐéi VýS×ôæÔè毌l, G±tBÆŠæ, G…™èl {ÔóæçÙtÐðl* Ð]l*™èl–¿êçÙ MýS*yé A…™ól {ÔóæçÙtÐ]l$°, HG¯ŒSBÆŠ‡ Ð]l…sìæ ¯]lr$Ë$ ™èlWY´ùĶæ*Æý‡° A¯é²Æý‡$. HG¯ŒSBÆŠ‡ ™ðlÌS…V>×æÌZ ™ðlË$VýS$¯]l$ ™èlç³µ°çÜÇ ^ólíܯ]l MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ ¯]lr¯]l ™èlÌS^èl$MýS$…sôæ Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l$«§ýl$Æý‡Ð]l$Ð]l#™èl$…§ýl° Ð]l$¯]lçÜ*¹Ç¢V> AÀ¯]l…¨çÜ$¢¯é²¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

{õ³„ýSMýS$Ë$ Ð]l$…_° G糚yýl* B§ýlÇÝë¢Æý‡$: MóSïÜBÆŠ‡

¿êÆý‡™èl…ÌZ ÁçÙ$Ãyýl$.. MýSÍĶæ¬VýS…ÌZ AMìSP¯ól°: Æ>fÐ]l˜ã

""Ð]l$¯]lÐ]l$…™é G…™ø VýSÆý‡Óç³yól Ð]l*sêÏyól¨. BĶæ$¯]l íÜ°Ð]l*Ë$, A…§ýl$ÌZ°

1974ÌZ AMìSP¯ól°MìS VýS$…yðl´ùr$ Ð]l_a¯é ™èl¯]l ÑÌŒæç³Ð]lÆŠ‡, Ð]l$¯øºÌS…™ø

HG¯ŒSBÆŠ‡ AÐéÆý‡$z¯]l$ ™ðlË$VýS$¼yýlzV> A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Rêņ BÇj…_¯]l Æ>fÐ]l˜ãMìS A…¨…^èlyýl… ^éÌê ÝëÆý‡¦MýS…V> E…§ýl° ¿êÑçÜ$¢¯é². BĶæ$¯]l ™èlMýS$PÐ]l íÜ°Ð]l*Ë$ ¡íܯé.. A±² íßæsôæÏ. "»êçßæ$ºÍ' íÜ°Ð]l* A§ýl$™èl MýSâêQ…yýl…. §é°² Ð]l¬…§ýl$ íßæ…©ÌZ ™èlÆ>Ó™èl ™ðlË$VýS$ÌZ ^èl*Ô>. Æ>fÐ]l˜ã ™ðlË$VýS$ÌZ MýS*yé A«¨MýS ºyðljsŒæ ò³sìæt íÜ°Ð]l*Ë$ ¡Äñæ¬^èla° {sñæ…yŠæòÜsŒæ ^ólÔ>Æý‡$'' A° ™ðlË…V>×æ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. ""C…™èlÐ]l$…¨ íܱ ò³§ýlªÌS çÜÐ]l$„ýS…ÌZ HG¯ŒSBÆŠ‡ VýS$Ç…_ ¯ól¯]l$ HÐ]l$°

´ërË$, Ýëíßæ™èlÅ… A§ýl$™èl…. ´ë™èl {sñæ…yŠæ Ð]l*Æý‡$™ø…§ýl¯ól çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ "Ôèæ…MýSÆ>¿ýæÆý‡×æ…' íÜ°Ð]l* Ð]l_a…¨. ™öË$™èl GÐ]lÆý‡* ç³sìæt…^èl$MøÌôæ§ýl$. M>± B íÜ°Ð]l* Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlÌS ÆøkË$ Byìl…¨. {õ³„ýSMýS$Ë$ Ð]l$…_° G糚yýl* B§ýlÇçÜ*¢ E…sêÆý‡$. ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ ^éÌê Ð]l$«§ýl$Æý‡OÐðl$¯]l¨. Ð]l$¯]l…

M>´ëyéÍ. ÝëÐ]l*hMýS ÑË$Ð]lÌS™ø MýS*yìl¯]l JMýSP ´ëOsñæ¯é íÜ°Ð]l*ÌZÏ ò³sêtÌS° MøÆý‡$™èl$¯é²'' A° MóSïÜBÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. ™ðlË…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… íܱ ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ A°² Ñ«§éÌê ™øyéµr$ A…¨çÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.

Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#° ^éÌñæ…gŒæ ^ólíÜ Bç³VýSÍV>Æý‡° AÐéÆý‡$z {VýSïßæ™èl Æ>fÐ]l˜ã A¯é²Æý‡$.

BĶæ$¯]l$² Ð]l$–™èl$ÅÐ]l# ¿o†MýS…V> Ð]l$¯]l ¯]l$…_ §ýl*Æý‡… ^ólíܯé.. Ð]l$¯]l…§ýlÇÌZ BĶæ$¯]l iÑ…^ól E¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ""Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#™ø Ð]l*sêÏyìl¯]l ÐéÇÌZ Ð]l$à¿êÆý‡™èl…ÌZ ÁçÙ$Ãyýl$ E¯é²Æý‡$.. MýSÍĶæ¬VýS…ÌZ AMìSP¯ól° ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# E¯é²Æý‡$. A…™èlsìæ Ð]l$à¯]l$¿êÐ]l#yìl õ³Çr AÐéÆý‡$z° DÆøk ¯éMýS$ C^éaÆý‡$. ¯ól°…M> MýSçÙtç³yéÍ, C…M> ç܉VSý $ÌŒæ AÐéÓÍ A° VýS$Æý‡$¢ ^ðlĶæ$Åyé°MìS D AÐéÆý‡$z CçÜ$¢¯é²Æý‡° A¯]l$MýS$…r$¯é²¯]l$. D AÐéÆý‡$zMìS AÆý‡$áyìl° A° ^ðl糚MøÐ]lyé°MìS ¯é Ô>Ķæ$ÔèæMýS$¢Ìê MýSçÙtç³yýl™é'' A° A¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ™èlÆ>Ó™èl AMìSP¯ól° C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ çÜ*PÌŒæ çœÆŠ‡ íœÌŒæà A…yŠæ Ò$yìlĶæ* Ýë²™èlMø™èlÞÐ]l… fÇW…¨. D Ðólyýl$MýSÌZ AMìSP¯ól° Ððl…MýSsŒæ, ¯éV>Æý‡$j¯]l, ¯éVýSçÜ$ÖÌS, çÜ$Ð]l$…™Œæ, ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ, AüÌŒæ™ø´ër$ íܱ {ç³Ð]l¬Q$Ë$ MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l#, h.B¨ÔóæçÙWÇÆ>Ð]l#, MðS.GÌŒæ.¯éÆ>Ķæ$×æ, fVýS糆»êº$, ï³Òï³, {ç³Ýë§Šæ §ólѯól°, ÔZ¿¶æ$ Ķæ*Æý‡ÏVýSyýlz, VýS$×æ~… VýS…VýSÆ>k ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

WÇf¯]l VýS*yól-ÌZÏ ÆøyýlÏMýS$ {糆´ë§ýl¯]lË$ Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>Ð]l-†: WÇf¯]l VýS*yól-ÌZÏ 889.70 MìSÌZÒ$r-Æý‡Ï ´÷yýl-Ð]l#¯é Æøyýl$Ï ÐólõÜ…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… {糆´ë-§ýl-¯]l-Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. {sñ敺̌æ çÜ»Œæ-´ëϯŒS-(sîæ-Gïܵ), G…iG¯ŒS-B-ÆŠ‡-D-iG‹Ü °«§ýl$ÌS ¯]l$…_ D Æøyýl$Ï °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. 502 Æøyýlϯ]l$ Æý‡*.159.38 MørÏ™ø °ÇÃ…-^ól…-§ýl$MýS$ {糆´ë-§ýl-¯]lË$ ç³NÆý‡¢-Ķæ*ÅƇ$$. Ððl…r¯ól Æøyýlϯ]l$ °ÇÃ…-^éÌS° WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ WÇf¯]l C…f±Ç…VŠæ Ñ¿êV>°² B§ól-Õ…^éÆý‡$. }M>MýS$âýæ…, ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ, ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ, ÑÔ>Q hÌêÏË™ø ´ër$ _…™èl*Æý‡$ IsîæyîlH ç³Ç««¨ÌZ D Æøyýl$Ï °ÇÃÝë¢Æý‡$.

Ð]l*MýS§ýl…™é ™ðlÍĶæ$§ýl$! ¯øsîæçÜ$ ^ól†ÌZ ò³sìæt Ð]l* yýl*Åsîæ Ðól$… ^ólçÜ$¢¯é²…!!

o

Dwaraka OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

l www.sakshi.com

3

"çÜ$f¯é' MóSçÜ$ÌZ »êÅ…MýS$ Ðól$¯ólfÆý‡ÏMýS$ çÜÐ]l$¯]l$Ï Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OòßæMøÆý‡$t B§ólÔ>ÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> çÜ$f¯é ĶæÊ°Ð]lÆý‡ÞÌŒæ C…yýl[ïÜt‹Ü ÍÑ$sñæyŠæMýS$ ¯]lVýS§ýl$ Eç³çÜ…çßæÆý‡×æÌZ çÜçßæMýSÇ…_¯]l ç³Ë$ »êÅ…MýS$ÌS Ðól$¯ólfÆý‡ÏMýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¯é…ç³ÍÏ MøÆý‡$t çÜÐ]l$¯]l$Ï gêÈ ^ólíÜ…¨. çÜÓĶæ$…V> MøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$ àfOÆð‡ ÑÐ]lÆý‡×æ CÐéÓÌS° Ðól$¯ólfÆý‡Ï¯]l$ B§ólÕ…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¯é…ç³ÍÏ 12Ð]l A§ýl¯]lç³# Ððl${sZ´ëÍr¯Œl Ðól$h[õÜtsŒæ

Ôèæ°ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. çÜ$f¯é »ZÆŠ‡z B‹œ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï OòÜ™èl… àfÆý‡$M>ÐéÌS° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

OòßæMøÆý‡$t B§ólÔ>ÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> Mö°² »êÅ…MýS$Ë$ çÜ$f¯é ĶæÊ°Ð]lÆý‡ÞÌŒæ™ø MýS$Ð]l$ÃOMðSP ¯]lVýS§ýl$ Eç³çÜ…çßæÆý‡×æMýS$ A¯]l$Ð]l$† C^éaĶæ$…r* Ð]l*ÇçÙ‹Ü MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæ »êÅ…MŠS.. MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯Œl §éQË$ ^ólíÜ…¨.

MóS¯]lÞ-ÆŠ‡-Oò³ Ñf-Ķæ$… C糚-yýl$ ÐéçÜ¢-Ð]l…! ¯]lÐ]l$Ã-MýS…™ø {´ëÆý‡…¿¶æ-OÐðl$ Ñf-Ķæ$-ç³-£ýl…ÌZ iÐ]l-¯]l Ķæ*¯]l… & MýSÐ]l$ÌŒæ-MýS-Í Ð]l¬-QÈj ´÷rt MóS¯]lÞÆŠ‡ Ñgôæ™èl.

-VýS-™èl 糨 çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-Ë-MýS$ Oò³V> }Ð]l$-† MýSÐ]l$-ÌŒæMýSÍ Ð]l¬Q-Èj Ð]l$…_ BÆø-VýSÅ…™ø, ç³Ç-ç³NÆý‡~-OÐðl$-¯]l MýS$r$…º iÑ-™é-°² B¯]l…§ýl…V> VýSyýl$ç³#™èl$-¯é²-Æý‡$. -A-Ƈ¬-™ól JMýS-Æø-k }Ð]l$-† Ð]l¬Q-Èj ¡{Ð]l-OÐðl$-¯]l MýSyýl$-ç³#-¯ö-í³µ-™ø »ê«§ýl-ç³-yéz-Æý‡$. A糚-yýl$ Ð]l¬Q-Èj MýS$r$…º… °çÜÞ-à-Ķæ$ íܦ†-ÌZ HÑ$ ^ólĶæ*-ÌZ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS E…yìl-´ù--Ķæ*Æý‡$. ç³Õa-Ð]l$ »ñæ…V>-ÌŒæ, íÜÍ--VýS$-ÇÌZ 12&03&1998¯]l ^ólíÜ-¯]l ç³È-„ýS-Ë-ÌZ DÐðl$MýS$ ´÷rt MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ E¯]l²-r$t, BÐðl$´÷-rt §é§é-ç³# 75% òÜ-í³t-MŠS AƇ¬-¯]l-r$t MýS¯]l$-Vö¯]l-º-yìl…¨. BÐðl$-MýS$ Ððl…r-¯ól E™èl¢-Æý‡ »ñæ…V>-ÌŒæ-MýS$ ^ðl…¨-¯]l {ç³Ð]l¬-Q çÜÆý‡j-¯Œ Ô¶æç܈-_-MìS-™èlÞ ^ólÔ>-Æý‡$.

AƇ¬-™ól BÐðl$ ç³Ç-íܦ-† MýS$r$Ï MýS*yé ÐólĶæ$-Ìôæ¯]l…™èl-V> {ç³Ð]l*-§ýlMýSÆý‡ íܦ†-ÌZ-MìS Ððl-ãå…¨. Ð]l$Æö-MýS -ïÜ°-Ķæ$-ÆŠ‡ çÜÆý‡j-¯Œl DÐðl$ MóSçÜ$-¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…_, MýS$rϯ]l$ H Ñ«§ýl…V>-¯]l* ÐólĶæ$-Ìôæ-° -íܦ-†-ÌZ E…§ýl-°, MýS$r$Ï ÐólĶæ$-yé-°-MìS HÐ]l*-{™èl… AÐ]l-M>-Ô¶æ… Ìôæ§ýl-° °-Æ>®-Ç…^é-Æý‡$. C¨-Ìê-E…yýl-V>, ç³çÜ$-ç³#-ç³-^èla-° {§ýlÐ]l… {糿ê-Ñ-™èl -{´ë…™èl… ¯]l$…_ M>Æý‡yýl… Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. D MýS£ýl CMýSP-yìl-™ø Ð]l¬WĶæ$-Ìôæ-§ýl$.

D çÜÐ]l*-^é--Æ>-°² MýSÐ]l$-ÌŒæMýSÍ ¿¶æÆý‡¢ ™èlç³-¯Œl Ð]l¬Q-

Èj-MìS ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-íÜ, yðl-{-çßæyýl*-¯ŒlÌZ° BĶæ¬-Æó‡Ó-§ýl çÜ…çܦ-MýS$ Ððlâ¶æå-Ð]l$-° çÜ*_…^é-Æý‡$. A-Ƈ¬-™ól A¨MýS*-yé BÐðl$-MýS$ GÌê…sìæ ¯]lÐ]l$Ã-M>-°² MýSÍ-W…^èl-Ìôæ§ýl$. A糚-yýl$ BÐðl$ DS ÇòÜ-ÆŠ‡a òÜ…r-ÆŠ‡ ¯]l$…_ ç³#Æ>-™èl-¯]l BĶæ¬-Æó‡Ó-§ýl B«§é-Æý‡…™ø ´ùçÙ-MýS Ô¶æMìS¢ _MìS-™èlÞ-¯]l$ 10&06&1998 ¯]l$…_ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýl… {´ëÆý‡…À…^é-Æý‡$.

ÇòÜ-ÆŠ‡a òÜ…r-ÆŠ‡-ÌZ _MìS-™èlÞ ¡çÜ$-Mö-¯]l$-r {´ëÆý‡…À…_-¯]l 15 Æøk-Ë-ÌZ¯ól MýSÐ]l$-ÌŒæMýSÍ _sìæϯ]l ´÷rt V>Ķæ$… Ð]l*¯]l-yýl… {´ëÆý‡…¿¶æ-OÐðl$…¨. ¯ðlÐ]l$Ã-¨-V> íܦÆý‡…V> BÐðl$ Ô>È-Æý‡-MýS -çÜ-Ð]l$-çÜÅ-Ë-±² ¡Ç-´ù-Ķæ*-Ƈ¬. C糚-yýl$ BÐðl$ C™èl-Æý‡ Ð]l$¯]l$-çÙ$ÅË-Ìê-V>-¯ól BÆø-VýSÅ…V>, Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> iÐ]l-¯]l… ÝëW-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. BÐðl$ C糚-yýl$ ™èl¯]l C…sìæ-ç³-¯]l$-˱² ™èl¯ól çÜÓ…™èl…V> ^ólçÜ$-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™ø…¨. 糯]l$DS

Aç³µ¯]l² çÜ°²«¨ÌZ {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯Œ ç³NfË$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l fíÜt‹Ü çÜÓ™èl…™èlÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ §ýl…ç³™èl$Ë$

MýSç³µ çÜ¢…¿ê°MìS Ððl¬MýS$PMýS$…r$¯]l² fíÜt‹Ü çÜÓ™èl…™èlÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ §ýl…ç³™èl$Ë$ íÜ…à^èlÌS… (ÁÑ$Í): Ð]lÆ>çßæ ÌS„îSï]l–íÜ…çßæÝëÓÑ$° B¨ÐéÆý‡… ¯ólçÙ¯]lÌŒæ {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS fíÜt‹Ü çÜÓ™èl…™èlÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜ¡çÜÐól$™èl…V> §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢MìS §ólÐ]lÝ릯]l…

A«¨M>Æý‡$Ë$, AÆý‡aMýS$Ë$ çœ$¯]lÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ §ýl…ç³™èl$Ë$ MýSç³µ çÜ¢…¿ê°² BÍ…VýS¯]l… ^ólçÜ$MýS$° A…™èlÆ>ÌSĶæ$…ÌZ AÚùt™èl¢Æý‡ ç³Nf °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Vø§é§ólÑ çÜ°²«¨ÌZ MýS$…MýS$Ð]l*Æý‡a¯]l ^ólÔ>Æý‡$. ¯éË$VýS$ Ðól§éÌS™ø AÆý‡aMýS$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… A…¨…^éÆý‡$. BÌSĶæ$ çÜ…{糧éĶæ$… {ç³M>Æý‡… ÝëÓÑ$ {ç³Ýë§é°², ÝëÓÑ$ÐéÇ _{™èlç³sê°² §ólÐ]lÝ릯]l… DÐø MðS.Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐðl*çß毌S A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. íÜ…à^èlÌôæÔ¶æ$° §ýlÇØ…_¯]lÐéÇÌZ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$ fíÜt‹Ü §ýlÍ‹³íÜ…VŠæ, Æý‡çœ¬Ò…{§ýlíÜ…VŠæ G‹Ü.Æ>£øyŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$¯é²Æý‡$.

Ë Ð]l†¢-yìl E¯]l²-ç³µ--sìæ-MîS †Ç-W-´÷…¨-¯]l Ô¶æMìS¢-™ø ™èl¯]l MýS$r$…»ê-°² ^èlMýSP-¨-§ýlª-yýl-Ðól$ M>MýS$…yé, MýS–™èl-fq™é-¿ê-Ð]l…™ø MýSÐ]l$-ÌŒæMýSÎ çÜÐ]l*-gê-°-MìS õÜÐ]l-^ól-õÜ ™èl¯]l Ñ«§ýl$-Ë-¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…^èl-Ìôæ-§ýl$. ™ðlÍ--íÜ-¯]l Ìôæ§é ™ðlÍ-Ķæ$-° ÆøVýS$-Ë$ çÜà-Ķæ$… MøÇ-¯]l-ç³#-yýl$ AçÜíßæÅ…^èl$ MøMýS$…yé A…™èl-Æ>Ã-™èl {糿Z-§ýl…™ø ÐéÇ-MìS çÜà-Ķæ$… ^ólõÜ…§ýl$-MýS$ G糚-yýl* Ððl¯]l-M>-yýlÌôæ-§ýl$. ÐéÇ-MìS MýSÐ]l$-ÌŒæMýSÍ çÜ*¹Ç¢ {糫§é-™èl-V> {´ù™éÞ-à-°² CÝù¢…¨. BÐðl$ §éÓÆ> òÜ…r-ÆŠ‡-MýS$ ç³…ç³-º-yìl-¯]l A¯ól-MýS Ð]l$…¨ ÆøVýS$-Ë$ BÆø-VýSÅ…V> B¯]l…§ýl…V> iÑ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡-° DS ÇòÜ-ÆŠ‡a òÜ…r--ÆŠ‡ çÜ…™ø-çÙ…V> ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ýù¢…¨ C¨ JMýS MýS-£ýl-Ìê MýS°-í³-çÜ$¢…¨ M>° D MóSçÜ$-Ë-±² A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l-Äñæ*VýSÅ-OÐðl$-¯]l-Ðól. MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ Æø-VýS$-Ë-MýS$ ÆøVýS… Oò³VýS-Ë ¿¶æĶæ*-°² ™öË-W…_, ÆøVýS…™ø-´ù-Æ>-yól Ð]l$çßæ-™èl¢Æý‡OÐðl$¯]l Ô¶æMìS¢-° C¨ MýS͵-çÜ$¢…¨.

DS ÇòÜ-ÆŠ‡a òÜ…r-ÆŠ‡ MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ ¿¶æĶæ*-°² ™öËW…^ól…§ýl$-MýS$ ™èl¯]l A°² õÜÐ]l-Ë-¯]l$ A…¨…^èl-yé-°MìS A…MìS-™èl-¿ê-Ð]l…™ø -MýS–-íÙ-^ól-Ýù¢…¨. Æý‡…yìl MóS¯]lÞ-ÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]l$¯]l {ç³ç³…^é-°² M>´ë-yýl$-§é…. C¨ A…§ýl-Ç-MîS JMýS çÜ…§ól-Ô¶æ… Ð]l*{™èl-Ðól$ Ñ^éÆý ×æMýS$ 9100943142MýS$ M>ÌŒæ ^ólĶæ$…yìl Ìôæ§é www.dsresearchcentre.com Ð]l§ýlª Ð]l$Ð]l$ÃͲ §ýlÇØ…^èl…yìl.

GïÜÞ Ð]lÈYMýSÆý‡×æ A…Ô>°² MóS…{§ýlÐól$ °Æý‡~Ƈ$$…^éÍ sîæyîlï³ ¯ól™èlÌS sñæÎM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ ^èl…{§ýl»êº$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: GïÜÞ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ Ð]lÈYMýSÆý‡×æ A…Ôèæ… MóS…{§ýl… ç³Ç«¨ÌZ E…§ýl°, §é°Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐéÍÞ…¨ MóS…{§ýlÐól$¯]l° Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡… E…yýlÐ]lÍÏÌZ° ™èl¯]l °ÐéçÜ… ¯]l$…_ sîæyîlï³ {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$, ¯éĶæ$MýS$ÌS™ø BĶæ$¯]l sñæÎM>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ C…sìæ…sìæMîS ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…Oò³ Ð]l*sêÏyéÆý‡$.

C…sìæ…sìæMìS ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {糆 GïÜÞ, GïÜt M>ÌS±ÌZ¯]l* °Æý‡Óíßæ…^éÌS¯é²Æý‡$. ¯]l…§éÅÌSÌZ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ sîæyîlï³MìS Ð]l$§ýlª™èl$ ç³ÍM>Æý‡¯é²Æý‡$. ½ïÜË$, GïÜÞ, GïÜtË$, Ð]l¬íÜÏ…, {MìSíÜtĶæ$¯Œl OÐðl$¯éÇsìæ Ð]lÆ>YË$ 80 Ô>™èl… sîæyîlï³MìS A…yýlV> E…yólÌê ÐéÇMìS AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. GïÜÞ, GïÜt, Ð]l¬íÜÏ… çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>ÌSOò³ ™èlÆý‡^èl$V> BĶæ* Ð]lÆ>YÌS {ç³fÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ fÇí³, ÐéÇÌZ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…^éÌS¯é²Æý‡$. ½ïÜË$ ´ëÈtMìS Ððl¯ðl²Ð]l¬MýS°, ÐéÇ A¿¶æ$ů]l²™ól ™èlÐ]l$ ÌS„ýSÅÐ]l$° ^ðl´ëµÌS° Üç *_…^éÆý‡$.

Advt.

Dwaraka �

Ýëíßæ™èlÅ…

4 �

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017 l w

MýS§ýl¯]l…ÌZ¯]l*, MýS£ýl¯]l…ÌZ¯]l* Ðól$Ðól$

AÌêÃÆý‡

Ð]l* "¯]lÐ]l'Ðé§ýl… iÐ]l¯]l °¯é§ýl… Æý‡^èl¯]l: yéMýStÆŠ‡ §ólÐ]lÆ>k Ð]l$àÆ>k; õ³iË$: 216; ÐðlË: 125; {ç³™èl$ËMýS$: ¯]lÐ]l™ðlË…V>×æ ç³¼ÏíÙ…VŠS çßo‹Ü, GÐŒl$.òßæ^Œl.¿¶æÐ]l¯Œl, ´ëÏsŒæ ¯]l…. 21/1, AgêÐ]l*»ê§Šl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl. w ¸ù¯Œl: 040&27660013

Ð]l…§ólâ¶æÏ AMøtºÆŠ‡ Ñç³ÏÐ]l… & ¯ólyýl$

(™ðlË…V>×æ Ð]l$íßæâê Ýëíßæ™èlÅ çÜÒ$„ýS & Æý‡^èlƇ¬{™èl$Ë E§ýlÅÐ]l$, Æý‡^èl¯é¯]l$¿¶æÐéË$) çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$: yéMýStÆŠ‡ íÜ.¯éÆ>Ķæ*×æÆð‡yìlz, yéMýStÆŠ‡ gñæ.^ðl¯]l²Ä¶æ$Å; õ³iË$: 208; ÐðlË: 150; {ç³™èl$ËMýS$: ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl ç³ÇçÙ™èl$¢, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&1. . s ¸ù¯Œl: 040&24753724

w

òÜò³t…ºÆŠ‡ 22¯]l í³.¼.}°Ðé‹Ü fĶæ$…†

Ð]lÊË…: {糿Ꙍl ç³sê²Ä¶æ$MŠS; õ³iË$: 88; ÐðlË: 50; {ç³™èl$ËMýS$: ¯]lÐ]l™ðlË…V>×æ ç³¼ÏíÙ…VŠS çßo‹Ü, AgêÐ]l*»ê§Šl, Oòßæ§ýklÆ>»ê§Šl&20.

a

�

s

h

ç³Ç^èlĶæ$…

AçÙt ¿êÚë MýSÑ í³.¼.G‹Ü.

§ólÐ]l#Ëç³ÍÏ Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# Ô¶æ™èlfĶæ$…† {ç³™ólÅMýS çÜ…_MýS

""AÙç t ¿êÚë MýSÑ ¯é^èl¯]l ÝùÐ]l¬yýl$ A° Ð]l$¯]l… ^èl¨Ðé…. M>± B

™ðlË$VýS$ ¿êÚë Ýëíßæ™éÅË

� �

MýSÑ™èl

í³.¼.}°Ðé‹Ü AçÙt¿êÚë MýSÑ™èlÌS çÜ…MýSÌS¯]l… "{ç³×æÐ]l…'ÌZ BĶæ$¯]l çÜÓ§ýlçÜ*¢Ç™ø Æ>íܯ]l çÜ…çÜP–™èl…, ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$â¶æ…, MýS¯]l²yýl…, Ð]l$ËĶæ*âýæ…, íßæ…©, EÆý‡*ª, C…WÏ‹Ù MýSÑ™èlË$¯é²Æ‡$$. {ç³ç³…^èl…ÌZ Ð]l$Æð‡MýSPyé Cr$Ð]l…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²… fÇW E…yýl§ýl$.

A¯]l² BĶæ$¯]l K VýSfÌŒæ õÙÆŠæ Q…yé…™èlÆ>ÌSMýS$ ÐéÅí³…_…¨. 1996ÌZ ÑÔèæÓÝëíßæ¡ ÐéÆý‡$ "V>Ķæ$MýS$yìl VóSĶæ*Ë$' A¯]l² í³.¼.}°Ðé‹Ü VóSĶæ*ÌS çÜ…MýSÌS¯é°² {ç³^èl$Ç…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ VýSfâ¶æ$Ï MýS*yé E¯é²Æ‡$$. ""ÔèæMýS$¢ÌSÌZ Vöç³µ ÔèæMìS¢ MýSÌSµ¯é ÔèæMìS¢/ ç³…MýS$¢ÌSÌZ Vöç³µ ç³…MìS¢ MýSÑ™é ç³…MìS¢'' A¯é²Æý‡$.

BM>ÔèæÐé×ìæ MóS…{§éÌS MøçÜ… ^éÌê ÌSÍ™èl VóSĶæ*Ë$ Æ>íÜ ´ëyéÆý‡$. ¯]lÐ]lÆý‡ÝëÌSOò³ JMóS Æ>VýS…ÌZ Æ>íܯ]l 9 ´ërË$ BM>ÔèæÐé×ìæ ^ðlO¯ðl² MóS…{§ýl…ÌZ

A¯]l$Ðé§ýl…

�

A…rÆ>° §ólÐ]l™èlË$ ^èlÇ{™èlÌZ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS¯]l…™èlsìæ

¯]l ¨ ÌZ MìS ¯]l¨ÌZMìS Æ>Í…¨

ç³…yýl$sêMýS$ AËË$ Ððl*çÜ$MðSâ¶æ$¢¯é²ÄŒæ$

Ðé¯]l ÐðlÍÔ>MýS

^ðlr$t BMýS$ç³^èla° Ð]l$º$¾

™éÐ]l$Æ>MýS$Ë™ø

Ð]lÆ>Û°² ™éVýS$™èl* ^ðlÆý‡$Ð]l#

¿êÐéË ç³ËÏMìS°

Æð‡…yýl$ ÕQÆ>Ë Ð]l$«§ýlÅ FĶæ$Ë*VýS$™ø…¨ ÌZĶæ$

¿¶æ$gê°MðS™èl$¢MýS$…¨ A„ýSÆý‡…

Ð]l$…^èl$ÌZ Ýë²°…^éƇ¬

ç³NË$ VýS$yìlMðSâ¶æÏyé°MìS

❖

Vøç³Æ>k Æ>«§éMýS–çÙ~

9948823500

JMýS çÜ…„ø¿¶æ…ÌZ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… ¯]lÍW´ù™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ķæ*°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l C†Ð]l–™èl¢…™ø ÝëVóS ¯]lÐ]lË "A…rÆ>° §ólÐ]l™èlË$'. MìSÓsŒæ C…yìlĶæ* E§ýlÅÐ]l$…, {ç³ç³…^é°² MýS$¨í³ÐólçÜ$¢¯]l² Æð‡…yø {ç³ç³…^èl Ķ欧ýl®… _Ð]lÇ A…MýS… MýS*yé A…rÆ>° §ólÐ]l™èlË$; C†Ð]l–™é¢°MìS ™øyýlĶæ*ÅƇ¬.

AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ §ýlã™èl$Ë B…VýSÏÐ]lÊË…: yéMýStÆŠ‡ Ô>ÐŒl$ íܦ†VýS™èl$ËOò³ Æ>íܯ]l ¯]lÐ]lË C¨. ç³çÜ$Ð]l$Ç¢; ™ðlË$VýS$: ¨Ó¿êçÙÅ… Æ>gôæÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l#; "A¯Œlr^èlº$ÌŒæ "°Æý‡ÂĶæ*‹Ü' õ³iË$: 272; ÐðlË: 200; B‹œ C…yìlĶæ* A…yŠl J¯Œl {ç³™èl$ËMýS$: ÑÔ>Ìê…{«§ýl º$MŠS ¼ÍĶæ$¯Œl OÆð‡h…VŠS' õ³Æý‡$™ø çßo‹Ü. ÑfĶæ$Ðéyýl; Ô>ÐŒl$ ç³çÜ$Ð]l$Ç¢ Æ>íܯ]l B…VýSÏ ¯]lÐ]lËMýS$ C¨ õÜÓ^ée¯]l$Ðé§ýl…. ¸ù¯Œl: 0866&2430302 C¨ Æý‡^èlƇ¬™èl iÑ™é¯]l$¿¶æÐ]lÐ]l$° {´÷òœçÜÆŠ‡ G.{ç³çܯ]l²MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æ>íܯ]l Ð]l¬…§ýlÐ]l*r Ð]lËÏ AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. ÑÔ>Qç³r²… Ò$§ýl »ê…º$§éyìl fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° f¯]lÐ]l$…™é ^èl$r$tç³MýSPË Fâ¶æÏMýS$ ™èlÆý‡Í Ððlâ¶æÏyýl…™ø ¯]lÐ]lË BÆý‡…¿¶æÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. ÕÐ]l, ¯]l*MìS {糫§é¯]l ´ë{™èlË$. ¯]l*MìS ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ ç³°ÐéÇ C…sìæÌZ ç³#sìæt¯]l í³ËÏ. Ķ欧ýl®… ¯ésìæ ç³Çíܦ™èl$Ë$, Aç³µsìæMìS ÑÔ>Q™ø ´ër$ Ķæ$ËÐ]l$…_Í {´ë…™èl…ÌZ ¿¶æĶæ*¯]lMýS…V> E¯]l² A…rÆ>°™èl¯]l…

VýS$Ç…_ »êV> _{†…^éÆý‡$. A{VýSMýS$Ë…ÌZ ç³#sìæt¯]l ÕÐ]l, ¯]l*MìS Ð]l$«§ýlÅ fÇVóS Զ斅V>Æý‡… Ð]l$ÆöMýS A…Ô¶æ…. Ððl¬™èl¢…V> ^èl*õÜ¢ MýS$Ìꫨ糙èlÅ… Ò$§ýl †Æý‡$VýS$»êr$V> D ¯]lÐ]lË AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨.

Câ¶æÏÌZ° ´ëĶæ$Rê¯éË ç³Çíܦ†, B Ð]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l ÐéÇ Ð]lÅMìS¢VýS™èl iÑ™éË$, ÕÐ]l ™é™èlV>Æý‡$ §ólÔ>°MìS ÝëÓ™èl…{™èlÅ… Ð]l_a¯]l çÜ…VýS† Ñ° {ç³Ô>…™èl…V> MýS¯]l$²Ð]lÊĶæ$yýl… Ð]l…sìæÑ ¯]lÐ]lËMýS$ {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ ™ðl^éaƇ¬. ÕÐ]l iÑ™èl…ÌZ fÇW¯]lr$t ^ðlí³µ¯]l Mö°² Զ斅V>Æý‡ çÜ°²ÐólÔ>˯]l$ Ð]lyýlVýSsìæt E…yýlÐ]lËíÜ…¨. õÜÓ^ée¯]l$Ðé§ýl… »êÐ]l#…¨. ❖

DÐðl…sŒæ

Ððl¬íßæĶ欩ª¯Œl Ìê…sìæ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ™ðlË$VýS$ MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èlƇ¬™èlË$ ´ëÌŸY…sêÆý‡$.

§ýl㙌l ÍrÆý‡È òœíÜtÐ]lÌŒæ

ç³™èl…fÍOò³ Ððl*¯ø{V>‹œ BÑçÙPÆý‡×æ

"Ð]l$àMýSÑ gêçÙ$Ð]l

Ýëíßæ™èlÅ AM>yýlÒ$ {ç³^èl$Ç…_¯]l " MðS.G¯Œl.OÐðl.

MýSâêï³uý‡…' B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ gêçÙ$Ð]l 122Ð]l fĶæ$…† ÐéÆø™èlÞÐé˯]l$ òÜò³t…ºÆŠ‡ 21&28 Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Ð]l$° yöM>P Ð]l*×ìæMýSÅ Ð]lÆý‡{ç³Ý맊l ™ðlÍĶæ$gôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> òÜò³t…ºÆŠ‡ 27¯]l §ólÔ¶æÐéÅç³¢ MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èlƇ¬™èlË™ø "§ýl㙌l ÍrÆý‡È òœíÜtÐ]lÌŒæ'¯]l$ VýS$…r*Æý‡$ÌZ° Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡ Ñgêq¯]l Ð]l$…¨Æý‡…ÌZ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Ð]l$Æ>w Æý‡^èlƇ¬™èl Ô¶æÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Í…»êÌôæ, ™èlÑ$â¶æ Æý‡^èlƇ¬™èl Ð]l$†Ð]l¯]l²¯Œl, MýS¯]l²yýl Æý‡^èlƇ¬™èl AÆøÎ Æý‡Ðól$ÔŒæ, Ð]l$ËĶæ*ä Æý‡^èlƇ¬™èl ^èl…{§ýlÐðl*çß毌l, Ô¶æÕMýS$Ð]l*ÆŠ‡(OÐðl$çÜ*ÆŠ‡)™ø ´ër$ MöËMýSË*Ç C¯éMŠS, OÐðl.¼.çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ, VøVýS$ Ô>ÅÐ]l$Ë, h.ËMîSÿ¯]lÆý‡çÜĶæ$Å, ´ëí³¯ól° ÕÐ]lÔ¶æ…MýSÆŠ‡, Rê§ýlÆŠ‡

ç³™èl…fÍ' Ððl*¯ø{V>‹œ BÑçÙPÆý‡×æ òÜò³t…ºÆŠ‡ 23¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 6 VýS…rËMýS$ ÑÔ>Qç³r²… ´ûÆý‡ {VýS…£éËĶæ$…ÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. Æý‡^èl¯]l: _…™èlMìS…¨ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#. MýSÐ]l¯]lÔ¶æÆý‡Ã, MðS.{ç³Ò$Ìê ç³™èl…fÍ, _…™èlË´ësìæ {ç³Ýë§ýlÐ]lÆý‡Ã, Aç³µÌê²Ä¶æ¬yýl$, ^èl…§ýl$ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# ´ëÌŸY…sêÆý‡$.

ç³#çÜ¢M>Ë BÑçÙPÆý‡×æ yéMýStÆŠ‡ Mö…yýlç³ÍÏ ±àÇ×ìæ "™ðlË…V>×æ

ÐólVýS$^èl$MýSPË$ J¨ªÆ>k Ýù§ýlÆý‡$Ë$: iÑ™èl…&Ýëíßæ™èlÅ…', "G°Ñ$§ø Ayýl$VýS$'(MýSÑ™é çÜ…ç³#sìæ) BÑçÙPÆý‡×æ òÜò³t…ºÆŠ‡ 23¯]l 5:30MýS$ ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl ç³ÇçÙ™èl$¢ÌZ fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡¬.

BÑçÙPÆý‡×æ: MøÐðlË çÜ${ç³çܯé²^éÇ, GïÜÓ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ. Æý‡Ð]l$×ê^éÇ, §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ

MýSËá×æ

❖

}M>…™Œl fĶæ$…†

09444012279

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ^èl$r*t™é ç³ÇÆý‡„ýS×æMýS$, ç³ÇÐéÅí³¢MìS AÑÆý‡â¶æ †ÇVóS¨. ÔZ¿¶æ ç³{†MýS MýS–íÙ fÇí³¯]l A{VóSçÜÆý‡ çÜ…çܦV> {糫§é¯]l…V> hÌêÏË ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl ç³ÇçÙ™èl$¢ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l MîSÇ¢¯ö…¨…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Æý‡^èlƇ¬™èlË$, MýSÐ]l#ËMýS$ ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl ç³ÇçÙ™èl$¢V> A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ™èl õ³Æý‡$ Ð]l*ǯ]l B…{«§ýl ÝëÆý‡çÜÓ™èl °_a…¨'. ç³ÇçÙ™èl$¢MýS$ çÜ¦Ë õÜMýSÆý‡×æ ¯]l$…_, 1948ÌZ ´ùÎçÜ$ ¿¶æÐ]l¯éË °Æ>Ã×ê°MìS {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡Å A¯]l…™èlÆý‡… Aç³µsìæ ¯]l$…yìl {V>…r$Ï Æ>ºrtyýl… ¯]l$…_ ™ðlË…V>×æ OÐðl™éãMýS$yýl$ OÐðl‹Ü ^鯌lÞËÆŠ‡ "HMýSÐ]lÅMìS¢ Oòܯ]lÅ…'V> §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ yéMýStÆŠ‡ §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ AÍĶæ*Ð]lÆŠ‡ f…VŠS Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# ç³°^ólÔ>Æý‡$. Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# EÝëðĶæ* 1943 ¯]l$…_ 93ÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…^ól…™èl Ô¶æ™èlfĶæ$…† {ç³™ólÅMýS ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*°² Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýl$ÌZ ÑÑ«§ýl çßZ§éÌZÏ çÜ…_MýS; çÜ…´ë§ýlMýS$Ë$: "™ðlË$VýS$Ðéâ¶æÏMýS$ »ê«§ýlÅ™èlË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ B^éÆý‡Å GË*ÏÇ ÕÐéÆð‡yìlz, §ýlMýSPMýS$…yé ^ólĶæ*˯ól Ýëíßæ™èlÅ AM>yýlÒ$ÌZ ÑÑ«§ýl yéMýStÆŠ‡ gñæ.^ðl¯]l²Ä¶æ$Å; §ýl$Æý‡$¾¨®™ø §ýl„ìS×ê¨ÌZ çßZ§éÌZϯ]l*, Æ>fÅçÜ¿¶æ ÐðlË: 200; {ç³™èl$ËMýS$: íßæ…© ÑÔ¶æÓѧéÅË çÜ¿¶æ$Å°V>¯]l* BĶæ$¯]l ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl Ķæ$…V>' Ð]l*Æý‡ayé°MìS õÜÐ]lË…¨…^éÆý‡$. MýSÑ, ÐéÅçÜMýSÆý‡¢, ç³ÇçÙ™èl$¢, †ËMŠS ÆøyŠl, ^ólíܯ]l {ç³Ä¶æ$™é²°² çÜ…´ë§ýlMýS$yýl$ AƇ¬¯]l §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ A¼yŠlÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&1.

Ayýl$zMýS$¯]l²¨ 1917ÌZ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ hÌêÏÌZ ¸ù¯Œl: 040&24753724 Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ðól¯]l° f°Ã…^éÆý‡$. BĶæ$¯]l Ô¶æ™èlfĶæ$…† AÐ]l$Ã…W Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ç³ÇçÙ™èl$¢ {ç³™ólÅMýS Æ>Ô>Æý‡$. çÜ…_MýS ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. C…§ýl$ÌZ Զ斅V>Æý‡ MýSÑ A…sôæ }¯é£ýl$yýl$ A¯]l² Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# Ð]lÅMìS¢™éÓ±², Ýëíßæ™éű² MîSÇ¢° ç³MýSP¯]l ò³sìæt, ´ù™èl¯]l²¯]l$ ç³sìæt…^ól 35 ÐéÅÝëË$¯é²Æ‡¬. Զ斅V>Æý‡MýSÑV> Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# "ç³{†M> Æý‡…V>°MìS "ÔZ¿¶æ' ™ðl_a¯]l °Æý‡*í³…_¯]l çÜ…VýS†° Ð]l$ÌñæÏVøyýl §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l#' õ³Çr Æ>íܯ]l VýS…V>{ç³Ý맊l {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. C…sZÏ ÐéÅçÜ…ÌZ ÔZ¿¶æ ç³{†MýS {ç³™ólÅMýS™èl¯]l$ çÜ…WÔðæsìæt Ð]l*rË çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ çÜÐ]l$Ķæ*¯]l$MýS*Ë…V> }°Ðé‹Ü ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. "¯ólyýl$ G¯ø² MösôæçÙ¯ŒlÞ G¯ø² {VýS…£éË ¯]l$…yìl ™ðlË…V>×æÐ]l¬¯]lMýS$¯]l² Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l "»êç³#' Er…MìS…^ólÐéyýl° Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# Mö‚æ™èlËÌZ Ð]l*çÜç³{†MýS Äñæ¬MýSsìæ' A¯]l² MýS*™èl$Æý‡$ G….ÑÐ]l$Ë VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l*yýl´ësìæ çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l# {ç³çÜ…VýSÐól$ ¿¶æ*ÝëÓÑ$MýS MýS$r$…º… ¯]l$…_ Ð]l_a¯é {õ³Æý‡×æV> Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# 1947 EV>¨ {ç³gêÝëÓÑ$MýSÐé¨V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éyýl° Æøk¯]l ÔZ¿¶æ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. A© Ķ欧ýl®… çÜ$…MìSÆð‡yìlz ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz ™èl¯]l A¯]l$¿¶æÐéË$ Ð]l˯]l ¯]l*Å‹Ü{í³…sŒæ MöÆý‡™èl E¯]l² M>Ë…ÌZ. ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]lÊyólâ¶æ$Ï ¯]lyìl´ëÆý‡$. "Aç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* ❖ Ýëíßæ™èlÅ… yðl‹ÜP GMýS$PÐ]lV> ç³{†MýSË* Ýëíßæ™èlÅÐ]lÊ

^èl§ýl$Ð]lÆý‡$Ë ÖÇÛMýS

¯éMýS$ ¯]l_a¯]l I§ýl$ ç³#çÜ¢M>Ë$ _¯]l²™èl¯]l…ÌZ "^èl…§ýlÐ]l*Ð]l$' ¯éÌZ ç³uý‡¯éçÜMìS¢ ò³Æý‡VýSyé°MìS M>Æý‡×æOÐðl$…¨. ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èl§ýlÐ]lyýl… AÀÆý‡$_ Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ´ùƇ$$ Ð]lÅçܯ]l…V> Ð]l*Æý‡$µ^ðl…¨…¨. ѯø§ýl… M>Ð]l^èl$a& ÑÚë§ýl… M>Ð]l^èl$a&¯é BÌZ^èl¯]lͲ B{MýSÑ$…_ EMìSPǼMìSPÇ ^ólíܯ]l {糆 Æý‡^èl¯é ¯éMýS$ CçÙtÐól$! ^èl¨Ñ¯]l Ð]l…§ýlÌê¨ ç³#çÜ¢M>ÌSÌZ…_ ¯éMýS$ ¯]l_a¯]l AƇ$$§ýl$ ç³#çÜ¢M>ÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… CMýSPyýl {ç³Ýë¢Ñ…^ól ÝëçßæçÜ… ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$.

MýS*¯]lÌSÐ]l$à 糧éË$: MýSÑV> ¯é^ól™èl ™öÍ Ayýl$VýS$Ë$ ÐólƇ$$…_¯]l

ç³#çÜ¢MýS… "MýS*¯]lÌSÐ]l$à 糧éË$'. Ð]l$MýS$r… M>MýS$…yé JMöPMýSPsîæ 糨Ð]l*{™èlÌS °yìlÑ Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l² Ð]lÊyólÐ]lÊyýl$ ´ë§éÌS™ø¯]l*, A…§ýlOÐðl$¯]l A…™èlÅ {´ëçÜÌS™ø¯]l* °…yìl¯]l B 糧éË$ ¯]l¯]l$² G…™èl V>¯ø BMýSÇÛ…^éƇ$$. A^èlaOÐðl$¯]l §ólÖĶæ$ bèl…§ýlçÜ$ÞÌZ BÆý‡${§ýl {糧ýl ÇØ…_¯]l Jyýl$ç³N, ^èlÐ]l$™éPÆý‡Ð]lÊ VýSsìætV> ç³r$tMýS$¯é²Æ‡$$. B Fç³# ÌZ¯ól D bèl…§ýlçÜ$Þ¯]l$ A¯]l$çÜÇçÜ*¢ "MøMìSÌSÐ]l$à 糧éË$' Æ>Ô>¯]l$.

Ð]l$à{ç³Ý릯]l…: Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* gZMýSÆŠ‡, º$yýl$VýS$Ìê…sìæ

àçÜÅç³{†MýSÌS BÝ릯]l Æý‡^èlƇ$$™èlV> ^èlÌêÐ]l$×îæ AÐ]l#™èl$¯]l² ¯ól¯]l$ "Ð]l$à {ç³Ý릯]l…' {糿êÐ]l…™ø ïÜÇĶæ$‹Ü MýSÑV> AÐ]l™éÆý‡Ððl$™é¢¯]l$.

OòßæçÜ*PÌŒæ ÆøkÌZÏ B X™éË$ ç³NÇ¢V> AÆý‡¦… M>MýS´ùƇ$$¯é ^èl¨Ñ¯]l {糆ÝëÈ BÌZ^èl¯]lÌS°…yé ѧýl$Å©MýSÆý‡×æ fÇVóS¨. ""MýSçÙtiÑMìS CÆý‡$OÐðlç³#Ìê °ÌSºyýlzÐéyól MýSÑ'' A° {ç³MýSsìæ…_ º*kç³sìæt¯]l ´ë™èl¿êÐéÌSÒ$§ýl †Æý‡$VýS$»êr$ gñæ…yé GVýSÆó‡íܯ]l Ýë…çÜP–†MýS õÜ¯é° }}.

Ð]l$Q*ª… MýSÑ™èl: MýSÐ]lÊÅ°çÜ$tË$ {õ³Ð]l$ ¿êÐé°MìS Ð]lņÆó‡MýS$ÌS¯ól

Aç³Ðé§ýl$¯]l$ °f… ^ólçÜ*¢ ^éÌêÐ]l$…¨ A¿¶æ$ŧýlĶæ$ MýSÐ]l#Ë$ {õ³Ð]l$MýSÑ™éÓ°MìS §ýl*Æý‡…V> E…yólÐéÆý‡$. çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l Ôèæ–…V>Æ>±², ^èl${Æý‡$Ð]l$°í³…^ól A…V>Æ>±² çÜ$çܵçÙt…V> MýSÑ¡ÓMýSÇ…_¯]l ÐéÇÌZ EÆý‡*ª MýSÑ Ð]l$Q*ª… Ððl¬íßæĶ欩ª¯Œl Ð]l¬…§ýl$Ð]lÆý‡$çÜÌZ E…sêyýl$.

´ù‹Üt

AçÙt¿êçÙË$ ™ðlË$VýS$ Ð]l*…yýlÍMýS ¿ôæ§éÌôæ. ÐólÆý‡$ ÐólÆý‡$ ¿êçÙË$ M>Ð]l#''. íÜ.¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz D Ð]l*rË$ A¯é²Æý‡$. ""Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíܯ]l HOMð MýS AçÙt¿êÚë MýSÑ ™ðlË$VýS$ÐéOÆð‡¯]l í³.¼.}°Ðé‹Ü.'' D Ð]l*rË* íܯéÆð‡Ðól. í³.¼.}°Ðé‹Ü JMýS ºçßæ$¿êÚë ^èlÌS¯]l _{™èl ¯ólç³£ýlÅ V>Ķæ$MýS$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$; AçÙt¿êÚë Ðól™èl¢, MýSÑ MýS*yé! ™ðlË$VýS$ÐéOÆð‡¯]l BĶæ$¯]l ™ðlË$VýS$, íßæ…©, çÜ…çÜP–™èl…, C…WÏ‹Ù, ™èlÑ$â¶æ…, MýS¯]l²yýl…, Ð]l$ËĶæ*âýæ…, EÆý‡*ª ¿êçÙÌSÌZ G¯ø² MýSÑ™èlË$ Æ>Ô>Æý‡$. 糧ýlÅ bèl…§ýlçÜ$ÞÌZ Mö™èl¢ Mö™èl¢ Ð]l–™é¢ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. 1960ÌS E™èl¢Æ>Æý‡¦…ÌZ B…{«§ýl{糿ýæ ç³{†MýSÌZ BĶæ$¯]l çÜ–íÙt…_¯]l Mö™èl¢ Ð]l–™é¢ÌS 糧éÅË$ A^èlaÄôæ$ÅÑ.

A…™èlÆ>Ïí³ MýSÑ™é 糧ýl®†° BĶæ$¯]l {ç³^éÆý‡…ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$. JMýS MýSÑ™èlÌZ Ððl¬§ýlsZϯø, Ð]l$Æø ^øsZ °Ë$Ð]l#V> E¯]l² A„ýSÆ>ÌS¯]l$ MýSÍí³ ^èl¨Ñ™ól ÑyìlV> ÐólÆó‡ ÐéMýSÅ… Ð]lçÜ$¢…¨. §é°² A…™èlÆ>Ïí³ A…sêÆý‡$. "çÜO§ðlÓ§ýlÓ iÐ]l¯]lÐ]l¬' Æ>íܯ]l OÐðl§ýlÅ MýSÑ ÌZÌS…ºÆ>k A…™èlÆ>Ïí³ÌZ {ç³íܧýl$®yýl$. í³.¼.}°Ðé‹Ü B 糧ýl®†ÌZ "§ýlÔèæX™èl X™èl çÜ…§ólÔèæ…& çÜ…RêÅ„ýSÆý‡ çÜ…§ólÔèæ 糧ýl®†' A° JMýS ѯ]l*™èl² {ç³Äñæ*VýS… ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Ð]lÆý‡$çÜV> 10 X™éË$ E…sêƇ$$. ÐésìæÌZÏ° JMøP X™èl…ÌZ° JMøP ÐéMýSÅ…™ø 11Ð]l X™èl… ç³#yýl$™èl$…¨. D ç³#çÜ¢M>°MìS Ð]l¬…§ýl$Ð]l*r Æ>íܯ]l §ólÐ]l#ÌSç³ÍÏ ÐéÆý‡$ í³.¼.}°Ðé‹Ü¯]l$ C…WÏ‹Ù MýSÑ ÑÍĶæ$… »ôæÏMŠS™ø ´ùÌêaÆý‡$.

1979ÌZ }°ÐéçÜ } V>Ķæ${¡ Ð]l–™èl¢Ð]l¬Ë$ A¯ól Aç³NÆý‡Ó ^èle…§ýl@ {ç³MýSÆý‡×æ {VýS…£é°² {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$ í³.¼. }°Ðé‹Ü. }°ÐéçÜ Ð]l–™èl¢… ´ë§ýl ´ë§é°MîS 11 Ķæ$™èl$ÌS™ø 116 A„ýSÆ>ÌS™ø ¯]lyìl^ól¨. } V>Ķæ${¡ Ð]l–™èl¢… çÙyýl„ýSÆý‡ (MýSâê) VýS×êÌS™ø õ³Æý‡ÏMýS$ ™èlVýSYr$t Æý‡*´÷…§ól¨. bèl…§ýl@ {ç³Ýë¢Æ>ÌZÏ V>Ķæ${¡ bèl…§ýlçÜ$ÞÌZ° 64 VýS$Æý‡$ ÌS眬 çÜ…Äñæ*VýS 糧ýl®™èl$ÌS {´ë†ç³¨MýSV> D V>Ķæ${¡ Ð]l–™èl¢… çÜ–íÙt…^èlºyìl…¨. ç³…^èl™éâýæ Ð]l–™èl¢… A¯ól Ð]l$Æø A§ýl$™èlOÐðl$¯]l 72 A„ýSÆ>ÌS Ð]l–™é¢°² MýS*yé BĶæ$¯]l çÜ–íÙt…^éÆý‡$. MýSÆ>~rMýS çÜ…X™èl…ÌZ° 72 Ðól$âýæMýSÆý‡¢ Æ>V>ÌS Æý‡*´ëÌS¯]l*, çÜÓÆ>ÌS¯]l* ™ólÍMýSV> VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐ]lyé°MîS, VýS$Æý‡$¢ç³rtyé°MîS VýS×ìæ™èl… A«§éÆý‡…V> "OyðlÐ]l$¯Œlz MîS' A¯ól çÜ*{™èl Æý‡^èl¯]l ^ólÔ>Æý‡$.

1978ÌZ MýSyýlç³ BM>ÔèæÐé×ìæ MóS…{§ýl…ÌZ ™öÍ ™ðlË$VýS$ VýSfÌŒæ ÐéVóSYĶæ$M>Æý‡$Ë$V> ""MýSÌSµ¯]lË$ çܯé²Æ‡$$ ´ëyól Ðólâýæ _…™èlË$ §ól°MìS?'' A¯]l² VýSfÌŒæ Æ>íÜ ´ëyéÆý‡$. VýSfÍĶæ$™Œæ¯]l$ ™ðlË$VýS$MýS$ ™ðl_a¯]l MýSÑ BĶæ$¯ól.

G°Ñ$¨ ¿êçÙÌSÌZ VýSfâ¶æ$Ï Æ>íܯ]l HOMð MýS MýSÑ. EÆý‡*ª, MýS¯]l²yýl, ™èlÑ$âýæ VýSfâ¶æ$Ï ÇM>Æý‡$zËOò³ Ñyýl$§ýlÌSĶæ*ÅƇ$$. ^éÆŠæ ¨¯Œl MîS h…§ýlV>± MýS*Å… MìSïÜõÜ §ýl$çÙñ §ýl$çÙñ ^éõßæ™ö MýSÈÏ §ýl$çÙñõÜ §ýl$çÙñ (¯éË$VýS$ ¯éâýæÏ iÑ™èl…ÌZ Ð]l$¯]lMðS…§ýl$MýS$ Ôèæ{™èl$™èlÓ… Ôèæ{™èl$™èlÓÐól$ M>ÐéÌS¯]l$MýS$…sôæ ^ól§éª… Ôèæ{™èl$™èlÓ…™ø Ôèæ{™èl$™èlÓ…)

{ç³ÝëÆý‡OÐðl$¯éƇ¬. ""´ëÌSÐðlÍÏ ± í³ÌSϯ]l {VøÑ ±ÌS VýSVýS¯]lÐól$ ± {Ððl*Ñ'' A…r* B ´ërÌZ _Ð]lÇ ç³…MýS$¢Ë$V> ""{ç³Ô>²Æý‡¦MýSÐól$ Ñ«§é™èl Æ>™èl, {ç³™èl$Å™èl¢Æý‡Ðól$ ¿ýæVýSÐ]l©Y™èl'' A° ™èlÐ]l$ Æý‡^èl¯é OÐðl§ýl$ÚëÅ°² {糧ýlÇØ…^éÆý‡$. ""A±² ´ù™éƇ$$ {õ³Ð]l$ ´ù™ól'' A¯é²Æý‡$ K ´ërÌZ. ""{º™èl$MýS$ {õ³Ñ$…^èlyé°MìS, {õ³Ñ$…^èl$ {º™èlMýSyé°MìS'' A° A¯]l²ç³šyýl$ §éÔèæÆý‡¤ Ððl$^èl$aMøMýS$…yé E…yýlÌôæMýS ´ùĶæ*Æý‡$.

1969ÌZ ^èl…{§ýl$yìlOò³ ±ÌŒæ BÆŠ‡Ã[Ýët…VŠæ ¨W¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ "Ðól$¯Œl r$ Ð]lʯŒl', "Ð]lʯŒl r$ V>yŠæ' A¯ól Æð‡…yýl$ ´ërË$ Æ>íÜ Aç³µsìæ AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ °MýSÞ¯ŒlMýS*, BÆŠ‡Ã[Ýët…VŠSMýS* ç³…í³ ÐéÇ ¯]l$…_ {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™éË$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. 1970ÌS E™èl¢Æ>Æý‡¦…ÌZ "ÌSÒÏ ÌSÐŒæ Ýë…VŠæÞ', "OÐðlsŒæ Úëyø‹Ü' A¯]l² Æð‡…yýl$ C…WÏ‹Ù MýSÑ™é çÜ…MýSÌS¯éͲ ÐðlË$Ð]lÇ…^éÆý‡$.

1997ÌZ BMýS–† çÜ…çܦ ÐéÆý‡$ í³.¼.}°Ðé‹Ü AçÙt¿êÚë MýSÑ™èlÌS çÜ…MýSÌS¯]l… "{ç³×æÐ]l…' Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ çÜÓ§ýlçÜ*¢Ç™ø BĶæ$¯]l Æ>íܯ]l çÜ…çÜP–™èl…, ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$â¶æ…, MýS¯]l²yýl…, Ð]l$ËĶæ*âýæ…, íßæ…©, EÆý‡*ª, C…WÏ‹Ù MýSÑ™èlË$ E¯é²Æ‡$$. D çÜ…MýSÌS¯]l…ÌZ C™èlÆý‡ 7 ¿êçÙÌS MýSÑ™èlÌSMýS$ C…WÏ‹ÙÌZ {糆ÌôæQ¯]l…, A¯]l$Ðé§ýl… E¯é²Æ‡$$. ºçßæ$Ô> {ç³ç³…^èl…ÌZ Ð]l$Æð‡MýSPyé Cr$Ð]l…sìæ {ç³Ä¶æ$™èl²…, {ç³Äñæ*VýS… fÇW E…yýl§ýl$.

BĶæ$¯]l G¯ø² ™ðlË$VýS$, çÜ…çÜP–™èl, íßæ…©, MýS¯]l²yýl Ýù¢{™éÌS¯]l$ Æ>Ô>Æý‡$. çÜ…X™é çÜ…çܦ ÐéÆý‡$ BĶæ$¯]l Æ>íܯ]l íßæ…©, çÜ…ççÜP–™èl ¿ýæf¯]lÌS¯]l$ "¿ýæf¯Œl çÜ$«§ýl'õ³Æý‡$™ø M>ÅòÜsŒæ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. 1963&64ÌZ Aç³µsìæ gZņ ç³{†MýSÌZ "çÜÓÆý‡ ÌSçßæÇ' ÖÇÛMýS™ø §ólÔèæ…ÌZ° ^èlÌS¯]l_{™èl çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$ÌSOò³ ÑÔóæÏçÙ×ê™èlÃMýS ÐéÅÝëË$ Æ>Ô>Æý‡$. Ð]l$äÏ A§ól {ç³Ä¶æ$™é²°² 1986ÌZ ÕÐ]lÆý‡…f° ç³{†MýS MøçÜÐ]lÊ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÆ>~rMýS çÜ…X™èl ÐéVóSYĶæ$M>Æý‡$yìlV> "¯]lÐ]l±™èl çÜ$Ð]l$ çÜ$«§ýl' A¯]l² Æ>VýS çÜ–f¯é, §é°MìS Ýëíßæ™èlÅ Æý‡^èl¯é ^ólÔ>Æý‡$. "HMýS çÜÓÇ' A…sôæ JMóS çÜÓÆý‡…™ø E…yól Æ>V>°² Æý‡*´÷…¨…_ §é°MìS ""B¯]l…§ýl…, B¯]l…§ýl…'' A…r* MýS–† Æ>íÜ {Ô¶æ$† °^éaÆý‡$. Mö°² A¯]l²Ð]l*^éÆý‡Å çÜ…MîSÆý‡¢¯]lͲ íßæ…©ÌZMìS A¯]l$Ð]l¨…^éÆý‡$.

BĶæ$¯]l Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡… {糿¶æ$™èlÓ {´ë^èlÅÍü™èl {VýS…£éÌSĶæ$… Ð]l$ÇĶæç³ÇÔZ«§ýl¯éÌSĶæ$… ÐéÆý‡$ BĶæ$¯]l VóSĶæ*Ë$ Mö°²sìæ° "VóSĶæ$ MýSÑ™èlË$' õ³Æý‡$™ø {ç³^èl$Ç…^éÆý‡$. ""G¯ø² ¿êçÙÌSÌZ AQ…yýlOÐðl$¯]l ´ë…yìl™éÅ°² B´ùçܯ]l ç³sìæt¯]l Æý‡^èlƇ$$™èl. Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ ÝëÐ]l¬ VýSÇyîlÌSMýS$ BĶæ$¯]l ò³sìæt…¨ õ³Æý‡$'' A¯é²Æý‡$ VöÌSÏç³Nyìl Ð]l*Æý‡$†Æ>Ð]l#. ""BĶæ$¯]l JMýS ѧéÅ ÝëVýSÆý‡…'' A¯é²Æý‡$ ™èlÑ$âýæ MýSÑ ÐéÍ. Ð]l$…VýSâýæ…ç³ÍÏ »êÌSÐ]l¬Æý‡äMýS–çÙ~ ""(P) ³ç #… (B)¿êÐ]l (S) çÜÆý‡çÜÓ†'' A¯é²Æý‡$.

A§ýl–çÙt©ç³MŠS 94405 28155 VýSgñæjÌS Ð]l$ÌêÏÆð‡yìlz, Æ>…¿ýærÏ MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢, íܯéÆð‡Ìê…sìæ {糆¿êÐ]l…™èl$Ë$ ^ólíܯ]l A¯]l$Ðé§éÌS™ø "Ð]l$Q*ª… MýSÑ™èl' ™ðlË$VýS$ ´ëuý‡MýS$ÌSMýS$ §ýlVýSYOÆð‡…¨. {ç³gê¯érÅÐ]l$…yýlÍ MýSâêM>Æý‡$ÌS VýSâêÌS§éÓÆ> Ð]l$Q*ª… X™éË$ °™èlů]l*™èl¯]l…V> Ñ°í³çÜ*¢¯ól E…sêƇ$$.

ÝëÆý‡çÜÓ™èl ÑÐól^èl¯]l: Æ>.Æ>.V> {ç³íܧýl$®Oyðl¯]l Ð]l*ÇP ÞçÜ$t Ðól$«§éÑ

Æ>^èlÐ]l$Ë$Ï Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz Æý‡^èl¯]lÌZÏ "ÝëÆý‡çÜÓ™èl ÑÐól^èl¯]l' ¯éMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l ç³#çÜ¢MýS…. ÑÐ]l$Æý‡Ø MýS*yé JMýS A§ýl$™èlOÐðl$¯]l Æý‡^èl¯é Ñ«§é¯]lÐ]l$±, MýSâê™èlÃMýSOÐðl$¯]l Ýëíßæ¡ {ç³{MìSĶæ$ A± D ç³#çÜ¢MýS… Æý‡$kÐ]l# ^ólçÜ$¢…¨. çÜ$°Õ™èlOÐðl$¯]l AÐ]lV>çßæ¯]l™ø¯]l*, ™èl$´ë¯]l$ÐólVýS…™ø ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yól Ð]l^èl¯]l…™ø¯]l*, AÝ뫧éÆý‡×æOÐðl$¯]l Ðé§ýl¯éç³sìæÐ]l$™ø¯]l* Æ>.Æ>. ™ðlË$VýS$ÌZ Ýëíßæ™èlÅ ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$ Mö™èl¢ A…§éË$ ^ólMýS*Æ>ayýl$.

ç³™èl…fÍ ¿êçÙÅ…: MðS.Ķæ$¯Œ .OÐðl.ç³™èl…fÍV> A…§ýlÇMîS ™ðlÍíܯ]l

M>MýSÆý‡Ïç³Nyìl ¯éÆý‡íÜ…çßæ Äñæ*VýS ç³™èl…fÍ Æý‡_…_¯]l "ç³™èl…fÍ ¿êçÙÅ…' A…sôæ ¯éMýS$ Ð]l$à CçÙt…. çÜÐ]l*f…ÌZ ÑÑ«§ýl Æý‡…V>ÌZÏ Ñ^èlaÌSÑyìlV> ºÇ™ðlW…_ ÑçßæÇçÜ$¢¯]l² Ðól$MýSÐ]l¯ðl² ç³#Ë$ÌS ï³u>ÌS MìS…§ýl Ð]l$…§ýl$´ë™èlÆý‡Ë$ õ³Ía¯]l A„ýSÆý‡Äñæ*«§ýl$yýl$ ç³™èl…fÍ! ç³#ÇÑí³µ¯]l ÑÚë§é±², MýSrtË$ ™ðl…^èl$MýS$¯]l² B{VýSà±², A°™èlÆý‡ Ý뫧ýlÅOÐðl$¯]l Ð]lÅ…VýSÅOÐðl¿ýæÐ]l…™ø Æý‡…VýSÇ…_ A…¨…_¯]l ç³#çÜ¢MýS… C¨.

º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34; ¸ù¯Œl: 040&23256000; Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: sakshisahityam@gmail.com

G¯Œl.Æ>Ð]l$^èl…{§ýl MýS£éç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MøçÜ…

G¯Œl.Æ>Ð]l$^èl…{§ýl MýS£éç³#Æý‡ÝëPÆý‡…&2017

MøçÜ… 2015&17 Ð]l$«§ýlÅ Ð]l_a¯]l MýS£éçÜ…ç³#sê˯]l$ BàÓ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. AMøtºÆŠ‡ 5ÌZV> 4 {ç³™èl$˯]l$ "yéMýStÆŠ‡ G¯Œl.Æ>Ð]l$^èl…{§ýl, 26&905, ¯éVóS…{§ýl ¯]lVýSÆŠ‡, {´÷§ýl$ªr*Æý‡$&516360' _Æý‡$¯éÐ]l*MýS$ ç³…´ëÍ. ¸ù¯Œl: 9293924501. ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ ÑË$Ð]l: 10 ÐólË$. {糧é¯]l… ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 12¯]l. °Æý‡Óçßæ×æ: Ýëíßæ¡ Ñ${™èl Ð]l$…yýlÍ.

sZí³ f»ê¾ÆŠ‡MýS$ Ðól§ýlWÇ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…&2017'MýS$ Ðól…ç³ÌñæÏ çÙÈ‹œ MýS£ýlË çÜ…MýS˯]l… "sZí³ f»ê¾ÆŠ‡' G…í³OMðS…¨. °Æó‡~™èl: ÑàÇ. AMøtºÆŠ‡ 14¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° ™éÅVýSÆ>Ķæ$ V>¯]lçÜ¿¶æÌZ "MýS£é°MýS™ø JMýS ÝëĶæ$…{™èl…' õ³Æý‡$™ø fÇVóS Ðól§ýlWÇ f¯]lè¯]l

MýSÑ™èl

E§ýlƇ¬…_¯]l VýS¨

Ò$ Æý‡^èl¯]lË$ ç³…ç³Ð]lËíܯ]l _Æý‡$¯éÐ]l*: Ýëíßæ™èlÅ…, Ýë„ìS ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1,

{糿êMýSÆŠ‡Æ>Ð]l#, AÐ]l$Ã…W, °™éů]l…§ýlÆ>Ð]l#, J¨ªÆ>k Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆý‡Æ>Ð]l# ´ëÌŸY…sêÆý‡$.

"yéMýStÆŠ‡ Ðól§ýlWÇ Æ>…»êº$ MýS£é°M>

�

‹Ù... Զ溪… ^ólÄñ欧ýl$ª

VýS¨ J…rÇV> °{§ýl´ù™ø…¨ Ð]l$…^èlÒ$çýl Mö°² Æý‡çßæÝëÅÌôæÐø ÌZ Vö…™èl$MýSÌZ Ð]l*sêÏyýl$MýS$…r$¯é²Æ‡VøyýlÒ$§ýl Æð‡…yýl$ ºË$ÏË$ ¯]lVýS²…V> çÜ…^èlÇçÜ$¢¯é²Æ‡VýS¨ÌZ GÐ]lÆý‡* Ìôæ¯]lr$Ï…¨ ÌZç³Ë$²…_ VýSyìlĶæ$ò³r$t…¨ ºÄ¶æ$sìæ ™èlË$ç³#Ë$ ç³#Çsìæ¯ö糚Ë$ ç³yýl$¢¯é²Æ‡MýS±²â¶æϯ]l$ ¨VýSÑ$…W¯]l VøyýlË$ Æý‡…VýS$Ë §ýl$çÜ$¢Ë$ ™öyýl$MýS$P¯é²Æ‡GMýSPyýl$²…^ø ™èl$´ëMìS õ³Í¯]l Զ溪…

VøyýlÒ$§ýl ºË$ÏË$ ^èl_a´ùĶæ*ƇMö§ýlªV> ™ðlÇ_¯]l MìSsìæMîSÌZÏ…_ çܯ]l²V> Ñç³ÏÐ]lX™èl… Ñ°µÝù¢…¨ GÐ]lÇ »ê«§ýl¯]l$ GÐ]lÆý‡$ Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æø Æ>fÅ… ÑÆý‡VýSºyìl ¯]lÐ]l#Ó™ø…¨ C糚yól VýS¨ °{§ýlÌôæ_¯]lr$Ï…¨ GÐ]lÆø ™èlË$ç³# ™èlyýl$¢¯]l² ^èl糚yýl$ Æ>{† `MýSsìæ² ^èl…õ³íÜ…¨ VýS¨ °…yé ¯]lËÏsìæ ¯ðl™èl$¢Æý‡$ çßæ…™èlMýS$yìl ÐólÍÐ]l¬{§ýlÌZÏ çÜ*Æý‡ÅMìSÆý‡×êË ÐðlË$™èl$Æý‡$ VýS$Æý‡$¢Ë$ Æ>fÅ… Ð]l×æ$MýS$™ø…¨ CÐéÓâ¶æ VýS¨ E§ýlƇ¬…_…¨! ❖ Ýë¼ÆŠ‡ 9154705556

Ðólyýl$MýSÌZ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ {糧é¯]l… E…r$…¨. °Æý‡Óçßæ×æ: íÜ…çßæ{ç³Ý맊l Ýëíßæ™èlÅ çÜÑ$†.

Ð]l*VøQÌôæ Ô¶æ™èlfĶæ$…† çÜ¿¶æ Ð]l*VøQÌôæ Ô¶æ™èlfĶæ$…†

çÜ¿¶æ òÜò³t…ºÆŠ‡ 19¯]l E§ýlĶæ$…

10 VýS…rËMýS$ VøQÌôæ hÌêÏ ç³ÇçÙ™Œl E¯]l²™èl ´ëuý‡Ô>Ë, {»êçßæÃ×æ Møyýl*Æý‡$, VýS$…r*Æý‡$ÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨.

C…§ýl$ÌZ¯ól "Ð]l* MýS£ýlË$&2016' BÑçÙPÆý‡×æ M>¯]l$…¨. ¼.çßæ¯]l$Ð]l*Æð‡yìlz, Ð]l*«§ýlÐ]lò³¨ª {ç³Ððl*§Šl, ÝùÐól$ç³ÍÏ, ´ëí³¯ól°, ò³¯]l$Vö…yýl, ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡ Ag꧊l, Ðé×ìæ}, MøçÜ*Ç ´ëÌŸY…sêÆý‡$. °Æý‡Óçßæ×æ: B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æý‡^èlƇ¬™èlË çÜ…çœ$….

MýS£ýlMýS$Ë MøçÜ… Ð]lÆŠ‡PÚ닳 «§ýlÇ{† Ýëíßæ¡ Ñ${™èl$Ë çÜ…VýSÐ]l$… Mö™èl¢

MýS£ýlMýS$Ë MøçÜ… "Ð]lÆŠ‡PÚ닳' °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨.

AÐ]l¬{¨™èl MýS£ýl˯]l$ ¸ù¯Œl ¯]l…ºÆŠ‡ ÐólíÜ, ´ùçÜ$t Ìôæ§é

Ððl$Ƈ¬ÌŒæ §éÓÆ> òÜò³t…ºÆŠ‡ 30ÌZç³# ç³…í³™ól I§ýl$ ÐéÆ>ÌZÏ ÐésêÞ‹³ Ìôæ§é Ððl$Ƈ¬ÌŒæ §éÓÆ> ÕÆý‡…Ôðæsìæt M>…™éÆ>Ð]l#, ò³¨ª…sìæ AÔZMŠSMýS$Ð]l*ÆŠ‡, ç³Æý‡Pò³ÍÏ Ä¶æ*§ýlWÇ çÜ*^èl¯]lË$ CÝë¢Æý‡$. _Æý‡$¯éÐ]l*: Ñ.G‹Ü.´ë×ìæ, «§ýl.Ýë.Ñ$.çÜ…., {糿¶æ$™èlÓ yìl{X M>Ìôæi G§ýl$Æý‡$V>, Ð]l$çßæº*»ê»ê§Šl&506101. ¸ù¯Œl: 9440423967. Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: dharithrisaahithee@gmail.com

™ðlË…V>×æ Ýëíßæ† M>Æý‡ÅÔ>Ë

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… } õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…, Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#, ¿ê{§ýl糧ýl Ð]l*çÜ…. †¤ º.{™èlÄñæ*§ýlÕ ç³.12.43 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ^èl™èl$Æý‡ªÕ. ¯]l„ýS{™èl… Ð]l$Q Æ>.12.03 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³#º¾. Ð]lÆý‡jÅ… ç³.12.27 ¯]l$…_ 2.01 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.18 ¯]l$…_ 1.09 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.44 ¯]l$…_ 3.32 Ð]lÆý‡MýS$.

AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ Æ>.9.43 ¯]l$…_ 11.15 Ð]lÆý‡MýS$.

òÜò³t…ºÆŠ‡ 23, 24 ™ól©ÌZÏ ™ðlË…V>×æ Ýëíßæ†

çÜ$…§ýlÆý‡Ä¶æ$Å Ñgêq¯]l MóS…{§ýl…ÌZ Æð‡…{yøkË M>Æý‡ÅÔ>Ë °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$…¨. 23¯]l E§ýlĶæ$… 11 VýS…rËMýS$ {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Äôæ$Å C…§ýl$ÌZ "MýSÑ™èlÓ…&¯ólsìæ MýSÆý‡¢Ð]lÅ…', "MýS£ýl& {ç³gê §ýl–MýSµ£ýl…' Ìê…sìæ A…Ô>ËOò³ {ç³çÜ…V>Ë$…sêƇ¬.

MðS.}°Ðé‹Ü, MðS.ÕÐéÆð‡yìlz, Ķæ*MýS*»Œæ, Ððl$ÈÞ Ð]l*Æý‡YÆó‡sŒæ, Ð]l¬ÐéÓ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, G….ѯ]l$™éÆð‡yìlz, Ðól$yìlç³ÍÏ Æý‡ÑMýS$Ð]l*ÆŠ‡, ïÜ™éÆ>ÐŒl$, ò³¨ª…sì , VýS$yìl´ësìæ, ÕÆý‡…Ôðæsìæt M>…™éÆ>Ð]l# ´ëÌŸY…sêÆý‡$.

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.51 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.00 Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$

-çœ-f-ÆŠ‡ : 4.52 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ A-çÜÆŠ‡ -Ð]l$-{X-»Œ -C-Úë

: 12.10 : 4.33 : 6.16 : 7.28

Dwaraka O — ฀ lG-฀-B-˘฀h-฀Œ ˇl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

^èl$Æý‡$V>Y Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² BÐ]lÆý‡¢¯]l…, {§ø×ìæ ●

"Ð]lyðlz-Æý‡-ÌS¯]l$ _¯]l²-^èl*ç³# ^èl*çÜ$¢¯]l² {糿¶æ$™èlÓ…' Æý‡°²…-VŠæ-Æý‡*ÐŒl$ òÜ…rÆŠ‡ (™éyól-ç³-ÍÏ Æý‡*Æý‡ÌŒæ): Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> 35 ÌS„ýSÌS f¯é¿ê MýSÍ-W¯]l Ð]lyðlzÆý‡ ÝëÐ]l*-h-MýS-Ð]l-Æ>Y°² {糿¶æ$™èlÓ… _¯]l²-^èl*ç³# ^èl*Ýù¢…-§ýl-°, ´ëÌS¯]lÌZ {´ë†°£ýlÅ… E…yólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Ð]lyðlzÆý‡ çÜ…çœ$… ¯éĶæ$-MýS$Ë$ yìlÐ]l*…-yŠæ- ^ól-Ô>Æý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™éyól-ç³-ÍÏ ç³rt×æ ç³Ç-«¨ÌZ° Æý‡°²…-VŠæÆý‡*ÐŒl$ òÜ…r-ÆŠ‡ÌZ B¨-ÐéÆý‡… AüÌS ¿êÆý‡™èl Ð]lyðlzÆý‡ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$ ¯]l*™èl¯]l M>Æ>ÅÌS-Ķæ*°² {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-°MìS Ð]l¬QÅ A†¤V> Ð]l_-a¯]l Ð]lyðlzÆý‡ M>Ç-ÃMýS çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ð]l$ÌñæÏ DÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* Æ>çÙ‰ÐéÅ-ç³¢…V> ½ïÜÌZÏ A™èlÅ-«¨MýS ¿êVýS… E¯]l² Ð]lyðlzÆý‡ çÜ…çœ$… ÐéÇ° {糿¶æ$™èlÓ… _¯]l²-^èl*ç³# ^èl*Ýù¢…§ýl-°, MóSÐ]lÌS… Æý‡*.25 MørÏ ºyðljsŒæ MóSsêƇ$$…_ ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$-ç³#-Mö…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. MýS±çÜ… òœyýlÆó‡-çÙ-¯ŒSÌZ MýS*yé AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍ-µ…-^èlÌôæ§ýl° B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢…-^ól-Ô>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ OÐðlG‹Ü ïÜG…V> E¯]l²ç³šyýl$ Ð]lyðlzÆý‡ çÜ…çœ*-ÌSMýS$ OÐðl$°…VŠæÌZ 50 Ô>™èl… Ðésê E…yólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ÑçÙ-Ķæ*°² DÔèæÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# VýS$Æý‡$¢^ól-Ô>Æý‡$. OÐðlG‹Ü {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt¯]l ç³£ýlM>°² ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_-a¯]l {糿¶æ$-™éÓË$ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 24Ð]l ™ól©¯]l VýS$…r*Æý‡$ ÌêÌêõ³rÌZ çܧýlçÜ$Þ °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$.

3 ¯ðlÌSÌZÏ.. Ð]lÊ™èl-ç³-yìl¯]l BÌS-Ķæ*ÌS VýS$Ç¢…ç³# B…{«§ýl{糧ólÔŒæ «§éÇÃMýS Ð]l$…yýlÍ °Æý‡~Ķæ$…

OÆð‡âýæÏÌZ °{¨…^ól çÜÐ]l$Ķæ$… MýS$¨…ç³#

iG-ïÜt-™ø¯ól OÆð‡ÌôæÓ ç³¯]l$ÌZÏ gêç³Å…

MóS…{§ýl OÆð‡ÌôæÓÐ]l$…{† í³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$ÌŒæMýS$ MóSÒï³ ÌôæQ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: iGïÜt Ð]lÌSÏ OÆð‡ÌôæÓ ç³¯]l$-ÌSMýS$ M>…{sêMýStÆý‡$Ï G§ýl$-ÆöP…-r$¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…^é-ÍÞ…-¨V> MóS…{§ýl OÆð‡ÌôæÓÐ]l$…{† í³Ä¶æÊ‹Ù VøĶæ$-ÌŒæ¯]l$ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ MóSÒï³ Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-Æ>Ð]l# MøÆ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l MóS…{§ýl Ð]l$…{†MìS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$.

CsîæÐ]lÌôæ ç³Ë$ ç³{†-MýSÌZÏ Ð]l_-a¯]l MýS£ýl-¯éÌS B«§éÆý‡…V> §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓÌZ° ÑÑ«§ýl yìlÑf-¯]lÏÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$ÌS ¿ýæ{§ýl-™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ({¼yìljÌS Ð]l$Æý‡Ð]l$Ã-™èl$Ë$, {sêMŠSÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ) Æý‡*.585 MørÏ ÑË$-OÐðl¯]l 糯]l$ÌZÏ ¡{Ð]l gêç³Å… fÆý‡$-VýS$-™ø…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ©°MìS iG-ïÜt¯ól {糫§é¯]l M>Æý‡-×æÐ]l$° ™ðlË$-Ýù¢…-§ýl-¯é²Æý‡$. iGïÜtÌZ OÆð‡ÌôæÓ ç³¯]l$ÌSOò³ VýS™èl…ÌZ E¯]l² 5% 糯]l$²¯]l$ 18 Ô>™é°MìS ò³…^é-Æý‡-°, 2017 þOÌñæMìS Ð]l¬…§ýl$ ^ólç³sìæt¯]l sñæ…yýlÆŠ‡ 糯]l$-ÌSOò³ MýS*yé 18% 糯]l$² Ñ«¨…^èl-yé°² M>…{sêMýStÆý‡$Ï Ð]lņ-Æó‡-MìS-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

"B¯ŒS-OÌñ毌S' §éÓÆ> f¯]l-õܯ]l çÜ¿ýæÅ™èlÓ…: ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ׊æ Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: f¯]l-õܯ]l ´ëÈt çÜ¿ýæÅ™èlÓ ¯]lÐðl*-§ýl$¯]l$ "B¯ŒSOÌñ毌S' 糧ýl®-†ÌZ ^ólç³sêtÌS° B ´ëÈt A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ ç³Ð]l¯ŒS MýSÌêÅ×Šæ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡…

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ ´ëÈt M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ BĶæ$¯]l çÜÒ$„ýS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]lr$Ï f¯]l-õܯ]l ´ëÈt Ò$yìlĶæ* òßæyŠæ í³.çßæ-Ç-{ç³-Ý맊æ JMýS {ç³MýSr-¯]lÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. çÜ¿ýæÅ™èlÓ ¯]lÐðl*-§ýl$¯]l$ B¯ŒS-OÌñ毌S 糧ýl®-†ÌZ °Æý‡Óíßæ…-^ól…-§ýl$MýS$ Isîæ Ñ¿êVýS… Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Ýë‹œtÐól-ÆŠ‡Oò³ ç³Ð]l¯ŒS MýSâêÅ׊æ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ çÜ¿ýæÅ™èlÓ ¯]lÐðl*§ýl$ {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

"Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS ¸ùÆý‡… HÆ>µr$ ^ólĶæ$…yìl' Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l†: gê¡Ä¶æ$ Ñ°Äñæ*VýS-§é-Æý‡$ÌS ¸ùÆý‡ÐŒl$ {´ë…¡Ä¶æ$ »ñæ…^Œl¯]l$ AÐ]l$-Æ>-Ð]l†ÌZ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS-°, Ñ°-Äñæ*VýS§é-Æý‡$ÌS çÜÐ]l$çÜÅ-ÌSOò³ çÜ${ï³…

MøÆý‡$t HÆ>µr$ ^ólíܯ]l MýSÑ$sîæ ObðlÆý‡Ã¯ŒS AÇ-h™Œæ ç³Ýë-Ķæ$-™Œæ¯]l$ Æ>çÙ‰ ´ûÆý‡ çÜÆý‡çœÆ>ÌS Ô>Q Ð]l$…{† {糆¢-´ësìæ ç³#ÌêÏ-Æ>Ð]l# MøÆ>Æý‡$. Ñ°-Äñæ*-VýS-§éÆý‡$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅÌSOò³ B¨-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ fÇ-W¯]l §ýl„ìS-×ê¨ {´ë…¡Ä¶æ$ çܧýl-çÜ$ÞÌZ Ð]l$…{† {糆¢-´ësìæ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏyýl$™èl* B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ, ™ðlÌS…-V>×æ Æ>[Úët-ÌSMýS$ gê¡Ä¶æ$ Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS ¸ùÆý‡ÐŒl$ {´ë…¡Ä¶æ$ »ñæ…^Œl Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ E…§ýl-°, Ñ¿ýæ-f¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° AÐ]l$-Æ>Ð]l-†ÌZ {´ë…¡Ä¶æ$ »ñæ…^Œl HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÌS° ObðlÆý‡Ã¯ŒS¯]l$ MøÆ>Æý‡$.

● ●

"ÑÐðl*^èl¯]l…'Oò³ MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ¯é£ŠlíÜ…VŠS ÐéÅQÅ A«¨M>ÇMýS…V> °Æý‡ÓíßæÝ뢅: çß毌SÞÆ>gŒæ ½gôæï³ÌZMìS yîlG‹Ü ™èl¯]lĶæ¬yýl$

6 ™èlÆ>Ó™èl ç³yýl$-MýS$¯ól E¯é²..

§ýl$MýS$ Çf-Æó‡Ó-çÙ¯ŒS »ZXÌZÏ ç³yýl$MýS$¯ól Ðólâýæ-ÌS¯]l$ ™égêV> çÜÐ]l-Ç…-_…-¨. CMýSOò³ ÇfÆó‡Ó-çÙ¯ŒS »ZXÌZÏ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ólÐéÆý‡$ Æ>{† 10 ¯]l$…_ E§ýlĶæ$… 6 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MóS °{§ýl´ù-ÐéÍÞ E…r$…§ýl° çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. Ñ$VýS™é ÐólâýæÌZÏ Ñ$yìlÌŒæ »ñæÆŠ‡¢¯]l$ Ð]l$yìl_ ÌZĶæ$-ÆŠ‡-»ñæ-ÆŠ‡¢ÌZ MýS*ÆøaÐ]l-sê-°MìS ÒË$ MýS͵…^é-ÌS-°.. ©°² MýS_-a-™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° A°² gZ¯]lÌŒæ M>Æ>ÅÌS-Ķæ*-ÌSMýS$ Íü-™èlç³N-Æý‡Ó-MýS…V> B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. ÒsìæOò³ íœÆ>ŧýl$ÌŸõÜ¢ »ZXÌZÏ° sîæïÜË$ çܵ…¨…-^éË…¨. ÑMýS-Ìê…-VýS$Ë$, A¯é-Æø-VýSÅ…™ø E¯]l²-ÐéÆý‡$, VýSÇÂ×æ$-ÌS¯]l$ D °º…«§ýl¯]l ¯]l$…_ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-_…-¨.

MýS°MýSÆý‡… ÌôæMýS$…yé MýS*ÌôæaçÜ$¢¯é²Æý‡$ ●

●

●

●

¯]l…§éÅÌSÌZ õ³§ýlÌS Câ¶æ$Ï ç³yýlVöyýl$™èl$¯]l² çÜÆ>PÆý‡$ Eç³G°²MýS Ð]l¬Wíܯ]l Mö¨ª ÆøkÌSMóS A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ^èlÆý‡ÅË$ ™égêV> GÝëÞȾïÜ M>ÌS±ÌZ CâýæÏ MýS*ÍaÐól™èl OòßæMøÆý‡$t Ñ^éÆý‡×æ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ çßæyéÐ]l#yìl ^èlÆý‡ÅË$ E¯]l²ç³âýæ…V> MýS*ÌôæaõÜ¢ GMýSPyìlMìS ´ùÐéÌS…r$¯]l² »ê«¨™èl$Ë$

¯éÆ>Ķæ$×æ ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ

¯]l…§éÅÌS: "HÆý‡$§ésôæ Ð]lÆý‡MýS$ KyýlÐ]l$ÌSϯ]l².. HÆý‡$§ésêMýS »Zyìl Ð]l$ÌSϯ]l²' A¯]l²r$Ï…¨ ¯]l…§éÅÌSÌZ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$ÌS ¡Æý‡$. Eç³ G°²MýS Ð]l¬WíÜ 20 ÆøkË$ MýS*yé VýSyýlÐ]lMýS Ð]l¬…§ól sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ õ³§ýlÌS Câýæϯ]l$ MýS*ÌSVösìætçÜ$¢¯é²Æý‡$. G¯ø² BÔèæÌS™ø, Æó‡Æ‡$$…ºÐ]lâ¶æ$Ï MýSíÙt…_ çÜ…´ë¨…^èl$MýS$¯]l² Ý÷Ð]l¬Ã™ø MýSr$tMýS$¯]l² _¯]l²´ësìæ Câýæϯ]l$ °Æ>®„ìS×æÅ…V> MýS*ÍaÐólçÜ$¢¯é²Æý‡° »ê«¨™èl$Ë$ BÐól§ýl¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. sîæyîlï³MìS Kr$ ÐólĶæ$Ìôæ§ýl¯]l² A¯]l$Ð]l*¯]l…™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡°, ™éÐ]l¬ A糚 ^ólíÜ MýSr$tMýS$¯]l² Câýæϯ]l$ MýS*ÍaÐólĶæ$yýl…

G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ¯éÅĶæ$Ð]l$° ÐéÆý‡$ Ðé´ù™èl$¯é²Æý‡$. °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ 13 ÐólÌS Câ¶æ$Ï MýSsìætÝë¢Ð]l$¯]l² Gç³µsìæMìS ¯ðlÆý‡$ÐólÆý‡$Ýë¢Æø ™ðlÍĶæ$§ýl$V>±, {ç³çÜ$¢™èl… õ³§ýlÌSMýS$ °ÐéçÜ… ÌôæMýS$…yé ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. MýSâýæÏÐ]l¬…§ól ´÷MðSÏƇ$$¯]lÏ™ø Câ¶æ$Ï ç³yýlVöyýl$™èl$¯é² HÒ$ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ù™èl$¯é²Ð]l$° »ê«¨™èl$Ë$ MýS±²Æý‡$Ð]l¬±²Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡…

AĶæ$ÅË*Æý‡$Ððl$rtÌZ Câýæϯ]l$ MýS*ÍaÐólíܯ]l A«¨M>Æý‡$Ë$..

B¨ÐéÆý‡… GÝëÞȾïÜ M>ÌS±Oò³ ³ç yézÆý‡$.

B…§øâýæ¯]lÌZ ^éÐ]l$M>Ë$Ð]l ÐéçÜ$Ë$

ç³rt×æ…ÌZ° ^éÐ]l$M>Ë$Ð]l CÆý‡$OÐðlç³#Ìê E¯]l² VýS–àÌS¯]l$ ÐéÆý‡$ ™èl„ýS×æ… Rêä ^ólĶæ*ÌS° Ìôæ§ýl…sôæ

● ●

¯]l…§éÅÌSÌZ° GÝëÞȾïÜ M>ÌS±ÌZ MýS*ÍaÐólçÜ$¢¯]l² M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ

Ððl¬¯]l²sìæÐ]lÆý‡MýS$ AĶæ$ÅË*Æý‡$ Ððl$rt Ð]l§ýlª M>ÌS±ÌZ °Æ>Ã×êË$

°Æ>ª„ìS×æÅ…V> MýS*ÍaÐólÝë¢Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlç³µyýl…™ø §é§éç³# 1,500 MýS$r$…»êË$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$¯é²Æ‡$$. M>Ë$Ð]l ÑçÜ¢Æý‡×æÌZ ¿êVýS…V> õ³§ýlÌS VýS–àÌS¯]l$ ™öÌSW…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ Câ¶æ$Ï Rêä ^ólĶæ*ÌS° Æð‡Ððl¯]l*Å A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. Ìôæ§ýl…sôæ ÝëÐ]l*¯]l$Ë$ E¯é² ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé MýS*ÌôæaÝë¢Ð]l$° òßæ^èlaÇ…_ ÐðlâêÏÆý‡$. ÐéÆý‡… ™èlÆ>Ó™èl CâýæÏÌZ ÝëÐ]l*¯]l$Ë$ E¯é² ™èlÐ]l$MýS$ çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍĶæ$gôæÔ>Æý‡$. »ê«¨™èl$Ë$ ™öË$™èl VýS$yìlòÜÌZÏ °Ð]líÜ…_¯é.. ™èlÆ>Ó™èl ç³M>P Câ¶æ$Ï °ÇÃ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. {Oò³ÐólsŒæ A糚ÌS™ø Mö…§ýlÆý‡$, »êÅ…MýS$ÌZ¯]lÏ™ø Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Câ¶æ$Ï

°ÇÃ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l¬°Þ´ëÍsîæMìS A°² 糯]l$²Ë$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. Mö…§ýlÇMìS ç³sêtË$ MýS*yé E¯é²Æ‡$$. ç³sêtË$ Ìôæ°ÐéÇMìS ç³sêtË$ Cí³µÝë¢Ð]l$° Eç³ G°²MýS {ç³^éÆý‡… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> K Ð]l$…{† àÒ$ C^éaÆý‡$. Ð]l$…{† Ð]l*r¯]l$ ¯]lÑ$ï]l ÐéÆý‡$ VýS…ç³VýS$™èl$¢V> sîæyîlï³MìS KsôæÔ>Æý‡° ™ðlË$Ýù¢…¨.

AƇ$$™ól.. AÌê Eç³G°²MýS Ð]l¬WíÜ…§ø Ìôæ§ø.. CÌê sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ ™èlÐ]l$ AçÜË$ Æý‡…VýS$¯]l$ ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³sêtÌS çÜ…VýS† §ólÐ]l#yðlÆý‡$VýS$..

A糚Ë$ ^ólíÜ MýSr$tMýS$¯]l² Câýæϯ]l$ MýS*yé MýS*ÍaÐólÝë¢Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$…yýlr…™ø ÐéÆý‡$ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$.

E¯]l²ç³âýæ…V> MýS*ÌôæaõÜ¢ GÌê?

GÝëÞȾïÜ M>ÌS±ÌZ °ÐéçÜ… E…r$¯]l² 150 MýS$r$…»êÌSOò³ A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ¯éĶæ$MýS$Ë$ {ç³™éç³…

^èl*´ëÆý‡$. ¿êÈV> ´ùÎ‹Ü º…§øºçÜ$¢ Ð]l$«§ýlÅ °ÐéçÜ M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ¯]l$ MýS*ÍaÐólƇ$$…^éÆý‡$. D M>ÌS±ÌZ B MýS$r$…»êË$ 32 Hâ¶æ$ÏV> °ÐéçÜÐ]l¬…r$¯é²Æ‡$$. 1985ÌZ }OÔðæÌS… {´ëgñæMýS$tMýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MøÌZµÆ‡$$¯]l ÐéÇMìS ç³#¯]lÆ>ÐéçÜ… MìS…§ýl D M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ °ÇÃ…^éÆý‡$. C糚yýl$ D çܦÌS…ÌZ 13 ÐólÌS VýS–àË$ °ÇÃçÜ$¢¯é²Ð]l$°, Ððl…r¯ól Rêä ^ólĶæ*ÌS° A«¨M>Æý‡$Ë$ B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. E¯]l²ç³âýæ…V> VýS–àÌS¯]l$ MýS*ÍaÐólõÜ¢ GMýSPyìlMìS ÐðlâêÏÌS° »ê«¨™èl$Ë$ Ðé´ù™èl$¯é².. GÐ]lÆý‡* MýS°MýSÇ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. iÐø 21{ç³M>Æý‡… ™èlÐ]l$MýS$ D CâýæÏOò³ çßæMýS$P…§ýl° GÝëÞȾïÜ M>ÌS± ÐéçÜ$Ë$ OòßæMøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^éÆý‡$. D¯ðlÌS 19¯]l »ê«¨™èl$ÌS í³sìæçÙ¯ŒS Ñ^éÆý‡×æMýS$ Æ>¯]l$…¨. ©…™ø A«¨M>Æý‡$Ë$ M>ÌS± ÐéçÜ$ÌSMýS$ ¯øsîæçÜ$ÍÐ]lÓMýS$…yé¯ól çßæyéÐ]l#yìlV> VýS–àÌS¯]l$ MýS*ÍaÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

§ø^èl$MøÐ]lyýlÐól$ sîæyîlï³ ç³°

● ● ●

{ç³gê çÜ…„óSÐ]l*°² V>ÍMö¨ÌôæÔ>Æý‡$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz «§ýlÓf… ™èl¯]lMýS$ KsôæĶæ$MýS´ù™ól ÆøyýlÏOò³ ¯]lyýlÐ]l§ýlª¯]l² HOMð MýS ïÜG… MýS*yé ^èl…{§ýl»ê»ôæ..

EĶæÊÅÆý‡$(ò³¯]lÐ]l$Ë*Æý‡$): Æ>[Úët°² Aѱ†MìS °ÌSĶæ$…V> ^ólíܯ]l çœ$¯]l$yýl$ ïÜG… ^èl…{§ýl»ê»ôæ¯]l° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ MýS–Úë~ hÌêÏ ç³ÇÖÌSMýS$yýl$ ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ò³¯]lÐ]l$Ë*Æý‡$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y Ýë¦Æ‡$$ "¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS çÜ¿ýæ' EĶæÊÅÆý‡$ÌZ° Í…VýSÐ]lÊÇ¢ GõÜtsŒæÞÌZ B¨ÐéÆý‡… Æ>{† fÇW…¨. hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MöË$çÜ$ ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l D çÜ¿ýæÌZ ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. sîæyîlï³ Ð]l$…{™èl$Ë$, G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ §ø^èl$MøÐ]lrÐól$ ç³°V> ò³r$tMýS$°, {ç³gê çÜ…„óSÐ]l*°² V>ÍMö¨ÌôæÔ>Æý‡° Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. 600MýS$ Oò³V> àÒ$Í_a JMýSP §é°° MýS*yé ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡a° çœ$¯]l™èl sîæyîlï³ Ý÷…™èlÐ]l$¯é²Æý‡$. ™èl¯]lMýS$ Kr$ ÐólĶæ$MýS´ù™ól ÆøyýlÏOò³ ¯]lyýlÐö§ýlª°, í³…bèl¯]l$Ï ¡çÜ$MøÐ]l§ýlª° {ç³fÌS¯]l$ òßæ^èlaÇ…_¯]l HOMð MýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{† §ólÔèæ…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ JMýSPÆó‡¯]l° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz C_a¯]l àÒ$ÌS¯ól M>MýS$…yé, CÐ]lÓ°Ñ MýS*yé ¯ðlÆý‡ÐólÇa {ç³fÌS Ð]l$¨ÌZ °Í_´ùĶæ*Æý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$.

f¯]l… ¯øâ¶æ$Ï MýSsìæt §ø^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$..

Æð‡…yðlMýSÆ>ÌS BÝëÑ$ AƇ$$¯]l ^èl…{§ýl»êº$.. ¯ólyýl$ Æý‡*.ÌS„ýSÌS Mør$Ï

Ýû¿êVýSÅOÐðl$¯]l Æøk A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ĶæÊï³H çÜÆ>PÆý‡$ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$ Aѱ†ÌZ MýS*Æý‡$MýS$´ùĶæ*Æý‡°, M>±, Ððl*yîl ´ëÌS¯]lÌZ JMýSP Aѱ† Ð]l$Æý‡MýS MýS*yé Ìôæ§ýl° Æ>gŒæ¯é£Šl A¯é²Æý‡$. Aѱ†° AÇMýSsôæt ^èlÆý‡ÅË$ ^ólíÜ ^èl*í³…^éÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ´ëMìSÝ뢯ŒS™ø ^èlÆý‡aÌS…r* {糆糄ýS ´ëÈt ^ólíܯ]l ÐéÅQÅÌSOò³ çßZ…Ð]l$…{† çܵ…¨çÜ*¢ ´ëMŠS íßæ…çܯ]l$ {õ³Æó‡í³çÜ$¢…sôæ ^èlÆý‡aË$ GÌê Ý뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#™éĶæ$° {ç³Õ²…^éÆý‡$. Aíßæ…ÝëÐ]l*Æý‡Y…ÌZ ç³Ä¶æ$°çÜ$¢¯]l²…§ýl$¯]l çÜçßæ¯]l… ´ësìæçÜ$¢¯é²Ð]l$°, A…§ýl$MóS Ððl¬§ýlsìæ ™èl*sê¯]l$ Ð]l$¯]l… Eç³Äñæ*W…^èlyýl… Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

™ðlÌS…V>×æ ÝëĶ欫§ýl ´ùÆ>r Äñæ*«§ýl$ÌS¯]l$ MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{† çß毌SÞÆ>gŒæ VýS…V>Æ>… AíßæÆŠ‡ çܯéð…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl* §ólÔ>°MìS 1947 BVýSçÜ$t 15¯]l ÝëÓ™èl…[™èlÅ… Ð]l_a¯]lr$ÏV>¯ól, ™ðlÌS…V>×æMýS$ 1948 òÜò³t…ºÆŠ‡ 17¯]l ÝëÓ™èl…[™èlÅ… ÌSÀ…_…§ýl° A¯é²Æý‡$. Ð]l$…yýlÍÌZ ½gôæï³ ç³„ýS ¯ól™èl Æ>…^èl…{§ýlÆ>Ð]l#, GÐðl$ÃÌôæÅË$ _…™èlÌS Æ>…^èl…{§éÆð‡yìlz, {糿êMýSÆŠæ, Ð]l*i Ð]l$…{™èl$Ë$ ¯éVýS… f¯éÆý‡ª¯ŒSÆð‡yìlz, ç³#çÙµÎÌS ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$.

½gôæï³ÌZMìS yîlG‹Ü ™èl¯]lĶæ¬yýl$

sîæBÆŠ‡G‹Ü ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$MýS$yýl$, Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ yìl.}°Ðé‹Ü ™èl¯]lĶæ¬yýl$ «§ýlÆý‡Ãç³#Ç AÆý‡Ñ…§Šæ D çÜ¿ýæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ½gôæï³ÌZ ^ólÆý‡$™èl$¯]l²r$Ï Æ>gŒæ¯é£ŠlíÜ…VŠæ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AƇ$$™ól, Ð]l$…_ Æøk M>§ýl° AÆý‡Ñ…§Šæ ´ëÈt MýS…yýl$Ðé¯]l$ MýS糚MøÌôæ§ýl$.

●

● ●

GÌê çÜ…´ë¨…^éÆø A…§ýlÇMîS ™ðlË$çÜ° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ A…ºsìæ Æ>…»êº$ A¯é²Æý‡$. ´ëË$, MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$ AÑ$à ^èl…{§ýl»êº$ Æý‡*.Mør$Ï çÜ…´ë¨…^èlÌôæ§ýl°.. f¯]l… ¯øâ¶æ$Ï Mösìæt §ø^èl$MýS$¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø ç³°^ólíÜ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS¯]l$ ïÜG… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ´ër$ç³yéÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. ´ëÈt MýS–Úë~ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MöË$çÜ$ ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Æ>f¯]l² Æ>fÅ… OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS™ø¯ól Ý뫧ýlÅÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯]lÐ]lÆý‡™èl² ç³£ýlM>ÌS¯]l$ º*™Œæ MýSÑ$sîæË$ C…sìæ…sìæMîS ÐðlãÏ ÑÐ]lÇ…^éÌS° Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. çÜ¿ýæÌZ Æ>çÙ‰ A«¨M>Æý‡ {糆°«¨ gZW Æý‡Ðól$ÔŒæ, GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡„ýS×æ°«¨, ´ëÐ]l${Æý‡$, AÐ]l°VýSyýlz °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS C¯ŒS^éÆŠ‡jË$ OMð Ìôæ A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠæ, íÜ…à{¨ Æý‡Ðól$ÔŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

ç³È„ýSÌZÏ Ð]l*Æý‡$PË$ ™èlMýS$PÐö^éaĶæ$° Mösìæt¯]l OÐðl¯]l… Ð]l$¯]lÝë¢ç³…™ø EÆó‡çÜ$MýS$¯]l² ѧéÅǦ ¿ýæÐ]l¯]l… Oò³ ¯]l$…_ {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™èl*¢ ç³yézyýl…r* ÐéçÜ¢Ðé°² §é^ól Ķæ$™èl²…

M>Ñ$¯ól° Bçܵ{† Ð]l§ýlª ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë «§ýlÆ>² DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz(OòœÌŒæ) VýS¯]l²Ð]lÆý‡…: Æ>Å…MýS$ÌS MøçÜ… ÝëWçÜ$¢¯]l² Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ¯éÆ>Ķæ$×æ M>ÌôæiÌZ Ð]l$Æø ѧéÅǦ ºÌSĶæ*Åyýl$. ÐéÆ>…™èlç³# ç³È„ýSÌZÏ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l^éaĶæ$° A«§éÅç³MýS$Ë$ _™èlMýS»ê§ýlyýl…™ø ¡{Ð]l Ð]l$¯]lÝ뢴ë°MìS VýS$OÆð‡¯]l K ѧéÅǦ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. MýS–Úë~ hÌêÏ VýS*yýlÐ]lÍÏÌZ° ¯éÆ>Ķæ$×æ M>Ņ糋ÜÌZ B¨ÐéÆý‡… EÆó‡çÜ$MýS$¯é²yýl$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Æð‡…r_…™èlÌS Ð]l$…yýlÌS… Ð]l$…_MýSË$ÏMýS$ ^ðl…¨¯]l í³.DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz (15) VýS*yýlÐ]lÍÏ ¯éÆ>Ķæ$×æ M>Ņ糋ÜÌZ C…rÆŠ‡ Ððl¬§ýlsìæ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯é²yýl$. B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l ÐéÆý‡…™èlç³# ç³È„ýSÌZÏ DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlzMìS ™èlMýS$PÐ]l Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l^éaƇ$$. ©…™ø ѧéÅÆý‡$¦ÌS…§ýlÇ Ð]l¬…§ýl$ DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz° A«§éÅç³MýS$Ë$ ¡{Ð]l…V> MösêtÆý‡$. Ð]l$¯]lÝ뢴ë°MìS VýS$OÆð‡¯]l DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l$«§éÅçßæ²… àçÜtÌŒæ VýS¨ÌZ¯ól E…yìl´ùĶæ*yýl$. ÝëĶæ$…{™èl… Æý‡*ÐŒl$MìS †ÇWÐ]l_a¯]l çÜçßæ^èlÆý‡ ѧéÅÆý‡$¦Ë$.. ¸ëůŒSMýS$ ÐólÌêyýl$™èl$¯]l² DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz° VýS$Ç¢…_ A«§éÅç³MýS$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$^éaÆý‡$. _MìS™èlÞ MøçÜÐ]l$…r* ÐéÆý‡$ A™èl×ìæ~ G°MóS´ëyýl$ çÜÒ$ç³…ÌZ° M>Ñ$¯ól° Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. M>± Aç³µsìæMóS DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l$–† ^ðl…¨¯]lr$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ {«§ýl$ÒMýSÇ…^éÆý‡$. Ð]l$…{† ¯éÆ>Ķæ$×æMýS$ ^ðl…¨¯]l M>Ìôæi M>Ð]lyýl…™ø íܺ¾…¨ Vøç³Å™èl ´ësìæ…^éÆý‡$.

MýS±çÜ… ѧéÅǦ ™èlÍϧýl…{yýl$ÌSMýS$ MýS*yé B¨ÐéÆý‡… Æ>{† Ð]lÆý‡MýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$Ð]lÓÌôæ§ýl$. {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÔ>™èl*¢ ¿ýæÐ]l¯]l…Oò³ ¯]l$…_ ç³yìl¯]lr$ÏV> ÐéÇMìS ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. M>± çÜçßæ^èlÆý‡ ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ò$yìlĶæ* BÆ> ¡Ä¶æ$V>.. DÔèæÓÆŠ‡Æð‡yìlz B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$ÏV> ™ólÍ…¨. M>Ìôæi Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ…Oò³ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéË…r* ç³Ë$ ѧéÅǦ çÜ…çœ*Ë$ M>Ñ$¯ól° Bçܵ{†MìS Ð]l§ýlª B…§øâýæ¯]l °Æý‡Óíßæ…^éƇ$$.

™ðlË…V>×æ

OÆð‡™èl$ B™èlÃçßæ™èlÅÌSMýS$ M>Æý‡MýS$Ë$ ●

¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ…WçÜ$¢¯]l² ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz

»ñæÆŠ‡¢ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l íœÆ>ŧýl$Ë$ çÜVýSr$¯]l 30 Ð]lÆý‡MýS$ ÇM>Æý‡z-Ð]l#-™èl$-¯]l²r$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$¯é²Æý‡$. íœÆ>ŧýl$Ë$ Æ>MýS$…-yé.. MýS…´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…-sŒæ-ÌSÌZ VöyýlÐ]l ç³yýl$™èl$¯]l² çÜ…§ýl-Æ>ÂË$ MøMö-ÌSÏË$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ÌZĶæ$ÆŠ‡ »ñæÆŠ‡¢ÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS*Æý‡$a…sêÆý‡$. ç³yýl$MýS$¯ól ÐólâýæMýS$ C§ýlªÆý‡$ Ñ$yìlÌŒæ, A糵Ɗ‡ »ñæÆý‡$¢-ÌZÏMìS ^ólÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡$. M>± ÌZĶæ$ÆŠ‡ »ñæÆŠ‡¢ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$Ë$ ™ö…§ýlÆý‡V> ç³yýl-MóSõÜ¢ Ñ$VýS™é C§ýlªÆý‡$ VýS™èlÅ…-™èlÆý‡… ÌôæMýS Oò³»ñæ-Æý‡$¢ÌZÏMìS ^ólÆý‡$-Mø-ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. CMýS OòÜyŠæ »ñæÆý‡$¢ÌS ÑçÙĶæ*-°-Mö-õÜ¢.. ¨VýS$Ð]l »ñæÆŠ‡¢ ÐéÆý‡$ Ð]l$«§éÅçßæ²Ð]l¬ MýS*yé ç³yýl$-MýS$¯ól MìSsîæ-MîS-ÌZÏ…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ ^èl*çÜ$MýS$…r* M>ÌS„óSç³… ^ólçÜ$¢…-yýl-r…™ø Oò³ »ñæÆý‡$¢ ÐéÆý‡$ Oò³¯ól MýS*Æøa-ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ©…™ø Ð]l…§ýlÌS çÜ…QÅÌZ íœÆ>ŧýl$-ÌŸ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. ™égêV> A°² gZ¯]lÏMýS$ B§ól-Ô>Ë$ A…§ýl-r…™ø Ððl…r¯ól AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÆý‡$. ÌZĶæ$ÆŠæ, Ñ$yìlÌŒæ, OòÜyŠæ ÌZĶæ$ÆŠ‡ »ñæÆý‡$¢ÌZÏ Æ>{† 10MìS Ð]l¬…§ýl$ ç³yýl-MóS-íܯé, E§ýlĶæ$… 6 ™èlÆ>Ó™èl ç³yýl$-MýS$¯ól E¯é² sîæïÜÌSMýS$ íœÆ>ŧýl$ ^ólÄñæ¬^èl$a.

_™èlMýS»ê¨¯]l A«§éÅç³MýS$Ë$.. ●

A«¨M>ÇMýS…V> °Æý‡ÓíßæÝ뢅: çß毌SÞÆ>gŒæ Ýë„ìS {糆°«¨, °gêÐ]l*»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l ¨¯ø™èlÞÐ]lOÐðl$¯]l òÜò³t…ºÆŠ‡ 17 D {´ë…™èl {ç³fÌS AíÜ¢™éÓ°MìS {糡MýS A° MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q Ð]l$…{† Æ>gŒæ¯é£ŠlíÜ…VŠæ AÀÐ]lÇ~…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l ¨¯ø™èlÞÐé°² A«¨M>ÇMýS…V> °Æý‡Óíßæ…^éÌS¯ól¨ D {´ë…™èl {ç³fË$ BM>…„ýS A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ f¯]l™é ´ëÈt(½gôæï³) B¨ÐéÆý‡… °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜ…MýSÌSµ çÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. ™ðlË$VýS$ÌZ {ç³çÜ…V>°² {´ëÆý‡…À…_¯]l Æ>gŒæ¯é£Šl çÜ$Ð]l*Æý‡$ AÆý‡VýS…r´ër$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. òÜò³t…ºÆŠ‡ 17 ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l ¨¯ø™èlÞÐ]l…, Ððl*yîl ç³#sìæt¯]l Æøk MýS*yé M>Ð]lyýl…™ø ™ðlÌS…V>×æ™ø´ër$, §ólÔèæ {ç³fÌSMýS$

10MìS Ð]l¬…§ýl$ ç³yýl-MóSíÜ-¯é..

Ð]l*Æý‡-r…™ø sîæïÜMìS íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$.

C¨ ^éÌê OÆð‡âýæÏÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ™èl…™ól..

"E§ýlĶæ$… 11 VýS…r-Ë$.. Ñ$yìlÌŒæ »ñæÆŠ‡¢ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$yýl$ ç³yýl$-MýS$¯ól ÇfÆŠ‡Ó ^ólçÜ$-MýS$¯]l² »ñæÆŠ‡¢ÌZ Ðólâê-´ëÌê E…yýlr…™ø ÌZĶæ$ÆŠ‡ »ñæÆŠ‡¢ÌZ MýS*Æøa-yé-°MìS MýS$§ýl-Æý‡Ìôæ-§ýl$.. K ÌôæMýS$…yé {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$Ë$ OÐðlç³# Ð]l…W sîæ ™éVýS$™èl$…sôæ A¨ JÍMìS ¯é QÈ-O§ðl¯]l {yðl‹Ü ç³yýl$-MýS$…-r$…yýlr…™ø ´ëOyðl…-¨. ¯]lÚët°MìS ç³ÇàÆý‡… GÐ]l-Ç-Ýë¢Æý‡$' A…r* Æ>{† 9 ¯]l$…_ OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$ M>i-õ³-rMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³Ò׊æ E§ýlĶæ$… 6 Ð]lÆý‡MýS$ »ñæÆý‡$¢ÌZÏ ç³yýl$-MøíœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l^èla-°, B ™èlÆ>Ó™èl ïÜsìæ…VŠæMýS$ ÒË$V> çÜ$»ê¾-Æ>-Ð]l#.. ÉìlÎÏMìS Oòßæ§ýl-Æ>- Ð]l*Æ>aÌS° çÜÐ]l$-Ķæ$-´ëÌS¯]l B§ól-Ô>Ë$ »ZÆý‡$z gêÈ »ê§ŠæÌZ OÆð‡ÌñæM>P-yýl$. Ñ$yìlÌŒæ »ñæÆŠ‡¢ sìæMðSsŒæ.. ^ólíÜ…¨. M>± A¨ GMýSPyé AÐ]l$Ë$ fÆý‡VýS-r… Ìôæ§ýl$. §ýl*Æý‡ {ç³Ä¶æ*×æ….. OÆð‡ÌñæMýSP-V>¯ól ç³yýl$-MýS$- AÌê…sìæ çÜÐ]l$Ķæ$-´ëÌS¯]l E…§ýl° ^éÌê Ð]l$…¨MìS ™ðlÍ- ÌZĶæ$ÆŠ‡-»ñæ-ÆŠ‡¢¯]l$ ïÜsìæ…-VŠæMýS$ Ðéyýl$MøĶæ$§ýl$. ¯é²-yýl$.. ¿Z-f¯]l…, M>ÌSMýS–™éÅË$ ™èlç³µ ´ë™è l ç Ü Ð] l $Ķ æ $…ÌZ Vý S …r Mø™è l .. Ð]l-r… Cº¾…-¨V> Ñ$VýS™é çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl-MýSMóS ç³Ç-Ñ$™èl-Ð]l$- íœÆ>ŧýl$ Ķæ*Å-yýl$. ©…™ø ÌZĶæ$ÆŠ‡ »ñæÆŠ‡¢Oò³ C™èl- ^ólíܯé sîæïÜË$ ç³sìæt…-^èl$MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$ M>§ýl$. M>± C…™èl-M>- Ð]l*Æý‡$-™ø…-¨. ©°Oò³ Æý‡Ë$ MýS*Æøayé-°MìS MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ-§ýl$.. ÐéÆý‡$ Ìê-°MìS »ZÆý‡$z §ýl–íÙt-ÝëÇ…_…-¨. ´ë™èl çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ MýS$ç³µ-Ë$-™ðlç³µ-Ë$V> VýS…r Mø™èlò³-rt-yýlÐól$ M>MýS$…yé.. MýS_-a-™èl…V> íœÆ>ŧýl$-ÌŸ-çÜ$¢…-yýlÐéÇ…-_¯é ç³sìæt…-^èl$-Mø-´ùÐ]l-yýl…™ø C™èlÆý‡ r…™ø çܵ…¨…-_¯]l OÆð‡ÌôæÓ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÌS° B§ól-Ô>Ë$ gêÈ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$, çÜ$»ê¾Æ>-Ð]l#MýS$ VöyýlÐ]l »ZÆý‡$z.. §é°² °Ä¶æ$…-{†…-^ól…^ólÜí …¨. Ððl¬§ýlOÌñæ…¨.. C¨ MýS…´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…sŒæ ÐéÇMìS _M>-MýS$V>

™ðlÌS…V>×æ AíÜ¢™éÓ°MìS {糡MýS ●

➦ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS Ð]l$«§ýlÅ ™èlV>-§éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…-ÌZ..

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

●

Ýë„ìS, AÐ]l$-Æ>-Ð]l-†: "Ð]l$¯]l VýS$âýæϯ]l$ Ð]l$¯]lÐól$ Æý‡„ìS…-^èl$-MýS$…-§é…' A¯]l² °¯é-§ýl…™ø B…{«§ýl-{糧ólÔŒæ «§éÇ-ÃMýS Ð]l$…yýlÍ Æ>¯]l$¯]l² Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌZÏ Æ>çÙ‰…ÌZ «§ýl*ç³ ©ç³ O¯ðlÐól-§éÅ-ÌSMýS$ ¯ø^èl$-Mø° BÌSĶæ*ÌS VýS$Ç¢…ç³# {ç³{MìSĶæ$ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…-_…-¨. BÌS-Ķæ*ÌS ÐéÈV> A¯éÅ-{M>…-{™èl-OÐðl$¯]l ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑÐ]lÆ>-ÌS™ø JMýS °Ðól-¨-MýS¯]l$ MýS*yé Æý‡*´÷…-¨…-^èl-¯]l$…-¨. B…{«§ýl{ç³-§ólÔŒæ «§éÇ-ÃMýS Ð]l$…yýlÍ Ð]l$àçÜ¿ýæ B¨-ÐéÆý‡… Ñf-Ķæ$-ÐéyýlÌZ fÇ-W…-¨. «§éÇÃMýS Ð]l$…yýlÍ MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡ ÐðlÌSVýSç³Nyìl Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇW¯]l D çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ "Ð]l¬Ð]l¬„ýS$ f¯]l Ð]l$à ï³uý‡…' ò³§ýlªË$ ïÜ™é-Æ>…-Ķæ$-¡…{§ýl VýS$Æý‡$-§ól-Ð]l#Ë$, } Ñf-Ķæ$Æ>-fÆ>fÔóæÓÇ }Ñ-§éÅï³uý‡… ò³§ýlªË$ ÐéçÜ$-§ól-Ðé-¯]l…-§ýl-WÇ ÝëÓÑ$, ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ fÆý‡²ÍçÜ$t G…Ò-BÆŠ‡ Ô>{íÜ¢, } VýS$Æý‡$-«§éÐŒl$ ò³§ýlªË$ VðS…sôæÌS Ððl…MýSr-Æý‡Ð]l$×æ, Ððl$yìlÓ¯ŒS OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ }Ðé×ìæ, M>Ð]lNÆý‡$ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. VýS$yìl Ð]lÅÐ]lçܦ-ÌZ.. A«¨M>-Æý‡…ÌZ E¯]l²ÐéÇ gZMýSÅ… ò³ÇW-´ù-™èl$…-yýl-r…™ø MøsêϨ Æý‡*´ë-Ķæ$ÌS BçÜ$¢Ë$¯]l² BÌSĶæ*Ë$ OòÜ™èl… °™èlÅ «§ýl*ç³ ©ç³ ¯ólOÐðl-§éÅÌSMýS$ ¯ø^èl$-Mø° ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ E¯é²Ä¶æ$° Ð]lMýS¢Ë$ AÀ-{´ë-Ķæ$ç³-yézÆý‡$. VýS$âýæÏ ç³Ç-Æý‡-„ýS×æMýS$ hÌêÏ, Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ MýSÑ$-sîæË$ HÆý‡µyìl, ™èlÐ]l$ {´ë…™èl…ÌZ BÌSĶæ$ Æý‡„ýS×æ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sôæt {ç³{MìS-Ķæ$MýS$ ¯é…¨ ç³ÌS-M>ÌS° çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ °Æý‡~-Ƈ$$…-^éÆý‡$.

5

Æ>{† 10 ¯]l$…_ E§ýlĶæ$… 6 Ð]lÆý‡MóS

¯ólyýl$, Æó‡ç³# Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ðé¯]lË$

Ýë„ìS, ÑÔ>Qç³r²…: MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌSOò³ O¯ðlÆý‡$† Æý‡$™èl$ç³Ð]l¯éË$ ^èl$Æý‡$V>Y MýS§ýl$Ë$™èl$¯é²Æ‡$$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ç³ÕaÐ]l$ Ð]l$«§ýlÅ, ÐéĶæ$Ð]lÅ º…V>âêRê™èl…Oò³ JyìlÔ>, E™èl¢Æ>…{«§ýl ¡Æ>ÌS¯]l$ B¯]l$MýS$° Eç³Ç™èlÌS BÐ]lÆý‡¢¯]l…

Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. C¨ çÜÐ]l¬{§ýlÐ]l$sêt°MìS 3.1 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï G™èl$¢ÌZ BÐ]lÇ…_, O¯ðlÆý‡$† OÐðlç³# Ð]l…W E…¨. AÌêVóS JyìlÔ> ¯]l$…_ §ýl„ìS×æ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ð]lÆý‡MýS$ MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌS Ò$§ýl$V> AÌSµï³yýl¯]l{§ø×ìæ MýS*yé Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. Òsìæ {糿êÐ]l…™ø MøÝ뢅{«§ýl, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZÏ ç³Ë$^ørÏ ÑÝë¢Æý‡…V> Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Æ>¯]l$¯]l² Æð‡…yýl$ ÆøkË$ MøÝ뢅{«§ýlÌZ ç³Ë$^ørÏ, Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$ÌZ Mö°² {´ë…™éÌZϯ]l* ™ólÍMýS´ësìæ ¯]l$…_ Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$Ýë¢Ä¶æ$° ¿êÆý‡™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ Ñ¿êVýS… (IG…yîl) B¨ÐéÆý‡… Æ>{† °Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…¨. VýSyýl_¯]l 24 VýS…rÌZÏ ç³ÕaÐ]l$Vø§éÐ]lÇ, ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ, ¯ðlË*ÏÆý‡$, MýSyýlç³ hÌêÏÌZÏ ç³Ë$^ørÏ ¿êÈÐ]lÆý‡Û… MýS$ÇíÜ…¨. ´ùÌSÐ]lÆý‡…ÌZ 13 òÜ….Ò$., «§ýlÐ]lâôæÔèæÓÆý‡…ÌZ 8, Ððl$Æý‡MýSÐ]l¬yìl§é…, ´ëÆý‡Ó¡ç³#Æý‡…, VýSÆý‡$VýS$¼ÍÏ, ¯ðlË*ÏÆý‡$, §ýl$Ð]lNÓÆý‡$, MýSÐ]l$Ìêç³#Æý‡…, {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ÌZÏ 7, Ķæ$ÌSÐ]l$…_Í, Æ>ç³NÆý‡$, ò³¯]lVýSË*Æý‡$, ^é´ëyýl$ÌZÏ 6 òÜ….Ò$ÌS Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*O§ðl…¨.

l www.sakshi.com

BÆý‡Å-OÐðl-Ô¶æ$Å-ÌSOò³ IÌSĶæ$Å MøÐ]l$r$Ï ^ólç³Ë$ †¯]lÆý‡$, MýSË$Ï ™éVýSÆý‡$ A…§ýl$MóS ¯é ç³#çÜ¢-M>°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ§ýl$

çßæ¯]lÃ-Mö…yýl AÆý‡¾¯ŒS: ""BÆý‡$-V>ÌS… MýSçÙt-ç³yìl OÆð‡™èl$Ë$ ç³…yìl…_¯]l ç³…r-ÌSMýS$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ MøÐ]l$r$Ï CÚët-¯]l$-Ýë-Æý‡…V> «§ýlÆý‡Ë$ °Æý‡~-Ƈ$$-çÜ$¢¯é²Æý‡$. §é…™ø OÆð‡™èl$Ë$ ¯]lçÙt-´ùƇ$$ _Ð]l-Æý‡MýS$ B™èlÃ-çßæ™èlÅË$ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS M>Æý‡MýS$-ÌS-Ð]l#-™èl$-¯é²-Æý‡$''-A…r* sîæ&Ð]l*‹Ü ¸ùÆý‡… Æ>çÙ‰ MýS±-Ó-¯]lÆŠæ {´÷òœçÜÆŠ‡ MýS…^èl IÌSĶæ$Å Ð]l$ÆøÝëÇ çÜ…^èlÌS¯]l ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. ""Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ CMýSOò³ MøÐ]l$-rÏ BrË$ ÝëVýS»ZÐ]l#. sîæ&Ð]l*‹Ü B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÑ$-sîæË$ ÐólÝ뢅.

AÑ °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]l «§ýlÆý‡MóS OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ÐéÆý‡$ ç³…r E™èlµ-™èl$¢Ë$ Mö¯é-Í''-A° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ AÆý‡¾¯ŒS hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ B¨-ÐéÆý‡… sîæ&Ð]l*‹Ü BÑ-Æ>ÂÐ]l çÜ¿ýæÌZ {ç³çÜ…-WçÜ*¢.. ""MøÐ]l$r$Ï ^ólç³Ë$ †¯]lÆý‡$. MýSË$Ï ™éVýSÆý‡$. A…§ýl$MóS ¯ól¯]l$ Æ>íܯ]l ç³#çÜ¢-M>°² çÜÇV> AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. {V>Ð]l*ÌZÏ ™èl*MýS…ÌZ §ýl…yðl Mörtyýl…

Ððl¬§ýlË$, ºyé MýS…ò³±Ë$ Ýë¦í³…-^èlyýl… §éM> ÐéÆý‡$ {ç³f-Ͳ §øí³yîl ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l¯ðl²-Ð]lÆý‡$ ^èl…í³¯é A…§ýl$MýS$ MøÐ]l$sôæÏ »ê«§ýl$ÅË$''-A° A¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ E§øÅVýS… Ð]l¨-Ìôæ-çÜ$¢-¯é²¯]l° ç³#^èla-ÌSç³ÍÏ çÜ$…§ýlÆý‡Ä¶æ$Å G{Æý‡ gñæ…yé, A…»ôæ-§ýlPÆŠ‡ ±Í gñæ…yé ^« ló ™èlºsìæt sîæ&Ð]l*‹Ü E§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™é¯]l° A¯é²Æý‡$. ""{糫§é° Ððl*©, ½gôæï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ ÚëÌSMýS$ ò³§ýlªV> C…WÏ‹Ù Æ>§ýl$. ¯ól¯]l$ Ķæ*§ýlÐ]l MýS$ÌS…ÌZ ç³#sìæt §ýl$yýl$z MýS{Æý‡ Ð]l¨Í E¯]l²™èl ѧýlÅ ^èl¨Ðé. C…WÏ‹Ù «§éÆ>-âýæ…V> Ð]l*sêÏyýlVýS-ÌS¯]l$''A-¯é²Æý‡$. ""ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ, A…»ê-±, B§é±, MìSÆøÏçÜPÆŠ‡ Ð]l…sìæ BÆý‡Å-OÐðl-Ô¶æ$ÅÌS ÐéÅ´ëÆý‡ Ìê¿êÌZÏ Hsê JMýSP Ô>™èl… ÑÆ>-âýæ…V> C_a¯é Æý‡*.30 ÐólÌS MørÏ-Ð]l#-™éƇ$$. ¯]lçÙt-´ùƇ$$¯]l OÆð‡™èl$ MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ B yýlº$¾™ø B§ýl$-Mø-Ð]l^èl$a. B MýS…ò³±ÌS ÐéÆý‡$ ½gôæ-ï³MìS C^óla ÑÆ>âêÌZÏ çÜVýS… Ððl¬™èl¢… ^èl*çÜ$-MýS$¯é² Æý‡*.25 ÐólÌS MørÏ-Ð]l#-™éƇ$$. §é…™ø B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² OÆð‡™èl$ MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ B§ýl$Mø-Ð]l^èl$a. OòÜ°MýS, OÆð‡™èl$ MýS$r$…-»êÌSMýS$ MøÐ]l$sZâýæÏ MýS…ò³-±ÌZÏ 5 Ô>™èl… E§øÅ-V>-ÍÐéÓ-Í''-A° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

Dwaraka 6

O — ฀ lG-฀-B-˘฀h-฀Œ ˇl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

l www.sakshi.com

ç Ü { ™ è l … ¿¶ æ *Ð] l ¬ÌS Ðó l ÌS… H Ð] l $Ë$ç ³ # †ÇVó S ¯ø!

B…§øâýæ¯ól Ð]l§ýl$ª B ÔèæMýSÌS…Oò³

¯ólyýl$ ^ðlO¯ðl²ÌZ çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÐólÌS… ● HÆ>µr$Ï ç³NÇ¢ ^ólíܯ]l Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… ● {ç³{MìSĶæ$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æMýS$ Ð]l$…{† B¨° ^ðlO¯ðl² ç³…í³¯]l ïÜG… ● §ýlMìSP…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ G°Ñ$¨ çÜ…çÜ¦Ë BçÜMìS¢ ● Ð]l$Æø OÐðlç³# ÐólÌS… B´ëÌS¯]l² ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ í³sìæçÙ¯ŒSOò³ çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ Ñ^éÆý‡×æ ● C¯é²â¶æ*Ï Ñ$¯]l²MýS$¯]l² ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÆ>PÆý‡$ C糚yól G…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS…ÌZMìS Ð]l_a…¨? ● Hï³ çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªÌS Ð]l$…{™é…VýS…Oò³ A¯]l$Ð]l*¯éË$ ●

Æ>MðSsŒæ ÔèæMýSÌS…™ø GÌê…sìæ {ç³Ð]l*§ýlÐ]lÊ Ìôæ§ýl…r$¯]l² ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ ● E™èl$¢†¢ {ç³^éÆ>Ë$ ¯]lÐðl¬Ã§ýlª° çÜ*^èl¯]l ●

}çßæ-ÇMør-(-çÜ*-â¶æ*Ï-Æý‡$-õ³-r): çÜ¡‹Ù «§éÐ]l¯ŒS õܵ‹Ü òÜ…rÆŠ‡ (ÚëÆŠ‡) ¯]l$…_ VýS™èl ¯ðlÌS 31¯]l {ç³Äñæ*-W…_¯]l ï³G‹ÜGÎÓ ïÜ39 Æ>MðSsŒæ ÔèæMýS-ÌS… Ð]lÌSÏ GÌê…sìæ {ç³Ð]l*-§ýlÐ]lÊ Ìôæ§ýl° ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡-Ð]l-Æ>YÌS §éÓÆ> ™ðlË$Ýù¢…¨. °…WÌZ E¯]l² Æ>MðSsŒæ ÔèæMýS-ÌS… (Eç³-{VýSà°² AÐ]l$-Ça¯]l EçÙ~-ç³#-VýS¨) ¯ólÆý‡$-V> OòÜPÌê»Œæ ™èlÆý‡-àÌZ ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl ç³yýl$-™èl$…§ýl° ¿êÈG™èl$¢¯]l {ç³^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$-™ø…¨. Mö…™èl-Ð]l$…¨ ç³°VýSr$t-MýS$° E™èl$¢-†¢ {ç³^éÆ>Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²- Æø§ýl-ïÜÌZ ÔèæMýS-ÌS…V> Ñ$Wͯ]l Eç³-{VýS-çßæ…

E…yól EçÙ~-ç³#-VýS¨ C§ól Æý‡° ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡$-Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

AƇ$$™ól ï³G‹ÜGÌŒæÒ Æ>MðSsŒæ ¯]l$…_ ïßæsŒæ-ïÙÌŒæz-ÌZ AÐ]l$-Ça¯]l Eç³-{VýS-çßæ… Ñyìl-´ù-MýS$…yé ¿¶æ*Ñ$MìS 418 MìSÌZÒ$r-Æý‡Ï G™èl$¢-ÌZ E…§ýl° ™ðlË$Ýù¢…¨. D ÔèæMýS-ÌS… ¯]l$…_ A糚-yýl糚yýl$ íÜVýS²ÌŒæÞ A…§ýl$-™èl$…yýl-r…™ø ÚëÆŠ‡-ÌZ Csîæ-Ð]lÌS °ÇÃ…-_¯]l Ð]l$Ît A»ñæj-MìStÐŒæ {sêMìS…VŠæ Æ>yéÆŠ‡ (G…Ðøsîæ-B-ÆŠ‡) MóS…{§ýl… {sêMŠS-^ól-çÜ*¢ E…¨.

çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ.. Ìôæ§é ¿¶æ*Ðé™éÐ]l-Æý‡-×æ…-ÌZ.. ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡$-Ë$ ^ðlí³µ-¯]l-§é° {ç³M>Æý‡… AƇ$$™ól.. {ç³Äñæ*VýS… fÇW¯]l ¯ésìæ ¯]l$…_ 60 ÆøkÌZÏç³# B ÔèæMýS-ÌS… ¿¶æ*Ñ$MìS ^ólÆý‡$-MýS$…r$…¨. D ÌñæMýSP¯]l AMøt-ºÆŠ‡ ¯ðlÌêQÆý‡$MýS$ D Æ>MðSsŒæ ÔèæMýS-ÌS… ¿¶æ*Ñ$° ^ólÆý‡$-MýS$…r$…§ýl° A…^èl-¯éÐól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÔèæMýS-ÌS… ¿¶æ*Ðé™éÐ]l-Æý‡×æ…-ÌZMìS Æ>V>¯ól Oò³¯ól õ³Í´ùÄôæ$ AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…§ýl° ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. Eç³-{VýS-à°MìS AÐ]l$-Ça¯]l EçÙ~-ç³#-VýS¨ ¯ólÆý‡$-V> Ð]lõÜ¢ G…Ðøsîæ-BÆŠ‡ §éÓÆ> {sêMŠS-^ólíÜ º…V>âêRê™èl…-ÌZMìS ¯ðlsôæt-Ýë¢Æý‡$. A§ól ç³MýSPMýS$ †ÇVóS ´÷hçÙ¯ŒS-ÌZ Ð]lõÜ¢ Ð]l*{™èl… ¿¶æ*Ðé™éÆý‡-×æ…-ÌZMìS Æ>V>¯ól õ³Í´ù-™èl$…§ýl° ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>Y-Ë$ ÐðlÌS-Ïyìl-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. EçÙt-ç³#-VýS-¨ÌZ E¯]l² Eç³-{VýS-çßæ…ÌZ MóSÐ]l-ÌS… 827 MìSÌZÌS {§ýlÐ]l C…«§ýl¯]l… Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l²…§ýl$¯]l GÌê…sìæ {ç³Ð]l*-§ýlÐ]lÊ E…yýl-MýS-´ù-Ð]l-^èla° ÚëÆŠ‡ A«¨M>Æý‡$-Ë$ AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. ïßæsŒæ-ïÙÌŒæz ¯]l$…_ Eç³-{VýS-çßæ… G…§ýl$MýS$ Ñyìl-´ù-Ìôæ-§ýl¯ól §é°Oò³ B¨ÐéÆý‡…

MýSÑ$sîæ Ç´ù-Æý‡$t¯]l$ C{Ýù O^ðlÆý‡Ã¯ŒSMýS$ çÜÐ]l$-ǵ…^éÆý‡° ™ðlË$Ýù¢…¨.

fíÜt‹Ü Vø´ëÌSMýS–çÙ~VúyýlMýS$ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èlç³r… A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$

§ýl$Æý‡YÐ]l$à õÜÐ]lÌZ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ C…{§ýlMîSÌê{¨(ÑfĶæ$Ðéyýl ç³ÕaÐ]l$…): çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Vø´ëÌSMýS–çÙ~Vúyýl ÑfĶæ$Ðéyýl C…{§ýlMîSÌê{¨Oò³ MöË$OÐðl E¯]l² §ýl$Æý‡YÐ]l$ï]l$ B¨ÐéÆý‡… §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. AÐ]l$ÃÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯é°MìS Ð]l_a¯]l BĶæ$¯]lMýS$ BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ýë§ýlÆý‡…V> ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. Ðól$âýæ™éâêË$, Ð]l$…VýSâýæÐéƇ$$§éÅÌS Ð]l$«§ýlÅ BÌSĶæ*°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ AÐ]l$ÃÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$° {ç³™ólÅMýS ç³NfË$ fÇí³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. §ýlÆý‡Ø¯é¯]l…™èlÆý‡… Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l… A…§ýl^ólĶæ$V>, BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èlç³r…, {ç³Ýë§ýl… A…¨…^éÆý‡$. §ýl$Æý‡YÐ]l$ï]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯]l² fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆŠ‡: OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡… §ýl$Æý‡YÐ]l$ï]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. BĶæ$¯]lMýS$ BÌSĶæ$ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ýë§ýlÆý‡…V> ÝëÓVýS™èl… ç³ÍM>Æý‡$. §ýlÆý‡Ø¯é¯]l…™èlÆý‡… Ðól§ýl ç³…yìl™èl$Ë$ BÖÆý‡Ó^èl¯]l…

A…§ýlgôæĶæ$V>, BÌSĶæ$ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ D¨ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#, BÌSĶæ$ íܺ¾…¨ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èlç³r…, {ç³Ýë§ýl… A…¨…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ Æð‡…yýlÐ]l ÝëÇ ÐólÌS… fÆý‡MýS*Pyýl§ýl° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑÝù¢…§é? ÐólÌS… fÇW™ól GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ AÐ]l¬ÃOyðl™ól ç³Æý‡$Ð]l# ´ù™èl$…§ýl° ¿ýæĶæ$ç³yýl$™ø…§é? A…§ýl$MóS Æ>fMîSĶæ$…V> Mö™èl¢ G™èl$¢Ë$ ÐólÝù¢…§é? D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÆ>PÆý‡$ D MóSçÜ$ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ C…ï³ÏyŠæ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíÜ…§é? ™èl¨™èlÆý‡ {ç³Ôèæ²Ë$ Æ>fMîSĶæ$ Ð]lÆ>YÌS™ø ´ër$ ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌZϯ]l* ^èlÆý‡aMýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡$$. çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™é°MìS ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆý‡ çÜÒ$ç³…ÌZ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ÌSOò³ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ${ï³…MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…^èlyýl…™ø C糚yýl$ B ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÐólÌS… Ð]lÅÐ]làÆý‡… H Ð]l$Ë$ç³# †Æý‡$VýS$™èl$…§ýl¯]l² §é°Oò³ E™èlP…uý‡ ¯ðlÌSMö…¨. ¿¶æ*Ð]l¬ÌS AÐ]l$ÃM>°MìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ™èlÆý‡$çœ#¯]l §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ A°² HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. ^ðlO¯ðl² sîæ ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° sîæsîæyîl çÜÐ]l*^éÆý‡ MóS…{§ýl…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

E§ýlĶæ$… 11 VýS…rÌSMýS$ ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… fÆý‡VýS¯]l$…¨.

D&sñæ…yýlÆý‡$ MýSÐŒl$ ïÜË$z MýSÐ]lÆŠ‡ MýSÐŒl$ ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… 糧ýl®†¯]l 83.11 GMýSÆ>ÌS çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ÌS AÐ]l$ÃM>°MìS Ð]l$äÏ ÐólÌS… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…yýlV>, Ððl¬™èl¢… G°Ñ$¨ çÜ…çܦË$ Mö¯]l$VøË$MýS$ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#™èl* ™èlÐ]l$ ¼yýl$Ï §éQË$ ^ólíܯ]lr$t §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q B«¨M>Æý‡ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡ çÜÓĶæ$…V> ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬™é¢°² ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÌS° çÜ${ï³…MøÆý‡$t çÜ*_…^èlyýl…™ø BĶæ$¯]l™ø çÜà MîSÌSMýS A«¨M>Æý‡$ÌS…§ýlÆý‡* ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

E§ýlĶæ*°MìS ^ðlO¯ðl² ^ólÆý‡$Mø¯]l$¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë$V> õ³ÆöP…r$¯]l²Ñ ™èlÐ]l$ BçÜ$¢ÌS°, Hï³ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Óíßæ…^ól ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$¯]l$ °Ë$ç³#§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS…r* ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… çÜ${ï³…MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. ©°Oò³ çÜ${ï³…MøÆý‡$t ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sôæt AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Gr$Ð]l…sìæ ¡Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…§ø¯]l° Æ>çÙ‰ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q A«¨M>Æý‡$ÌZÏ B…§øâýæ¯]l ¯ðlÌSMö…¨.

ÐólÌS… ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æMýS$ Ð]l$…{† B¨ ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{† B¨¯éÆ>Ķæ$×æ Æð‡yìlzMìS Aç³µW…_¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. ïÜG…

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

çœ$¯]l Ð]lÅÆ>¦ÌS¯]l$ çܨӰÄñæ*VýS… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ 糨 Ðól‹Üt G¯]lÈj ´ëÏ…rϯ]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ç³#Æý‡´ëÌSMýS, ¯]lVýSÆý‡´ëÌSMýS çÜ…çܦÌS™ø´ër$ ¯éË$VýS$ ÐólÌS {V>Ð]l*ÌS¯]l$ ºíßæÆý‡…VýS Ð]l$ÌSÐ]lÊ{™èl ÑçÜÆý‡j¯]l Æý‡íßæ™èl…V> Ð]l*Æ>aÐ]l$°, 2018 AMøtºÆŠ‡ 2 ¯ésìæMìS Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l…§ýlÔ>™èl… AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³Æý‡Ç„ýS×æÌZ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ ´ë{™èl {ç³Ôèæ…çܱĶæ$Ð]l$°, 82 Ô>™èl… MóSçÜ$Ë$ çÜM>ÌS…ÌZ ç³ÇçÙPÇ…^èlyýl… C…§ýl$MýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l$° ïÜG… õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³ÇÆý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èl Æ>[ÚëtÌS§ól..

çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü BÆŠ‡.MðS.AVýSÆ>ÓÌŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* B§ólÕMýS çÜ*{™éÌS §éÓÆ> ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°² ç³ÇÆý‡„ìS…^ól A«¨M>Æ>Ë$ Æ>[ÚëtÌSÐól¯]l°, B Ðól$Æý‡MýS$ çÜÐ]l${VýS {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…_ AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ÐésìæOò³¯ól E…§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. 2010ÌZ gê¡Ä¶æ$ {X¯ŒS {sñ敺$ů]lÌŒæ HÆ>µrƇ$$¯]lç³µr$²…_ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³ÇÆý‡„ýS×æÌZ Mö…™èl Ððl$Æý‡$VýS$§ýlÌS MýS°í³Ýù¢…§ýl¯é²Æý‡$. 1986ÌZ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡$ÞÌS¯]l$ ç³Ë$ ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ*ÌZÏ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯é, „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ A…™èlV> B^èlÆý‡×æÌZMìS Æ>MýS´ùÐ]lyýl… §ýl$Æý‡§ýl–çÙtMýSÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$.

´ëÏíÜtMŠS¯]l$ °õÙ«¨…^éÍ..

gê¡Ä¶æ$ {X¯ŒS {sìæº$ů]lÌŒæ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS fíÜt‹Ü çÜÓ™èl…™èlÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS Ñçœ*™èl… MýSÍWçÜ$¢¯]l² ´ëÏíÜtMŠS¯]l$ ç³NÇ¢V> °õÙ«¨…^éÌS° {糿¶æ$™éÓÌSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ ç³ÇÆý‡„ýS×æ {糆 JMýSPÇ »ê«§ýlÅ™èl A°, ©°Oò³ Ý뫧éÆý‡×æ ´ûÆý‡$ÌS BÌZ^èl¯]l Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Æ>ÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A…Ôèæ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>°² ™èlÐ]l$ {sìæº$ů]lÌŒæ MýS͵…^èl¯]l$¯]l²r$t BĶæ$¯]l {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. çܧýlçÜ$ÞÌZ Æ>çÙ‰ ArÒ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æÔ>Q Ð]l$…{† Õ§é® Æ>çœ$Ð]lÆ>Ð]l#, ¯ólçÙ¯]lÌŒæ {X¯ŒS {sñ敺$ů]lÌŒæ Ýû™ŒægZ¯ŒS kÅyìlíÙĶæ$ÌŒæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ ÔèæÕ«§ýlÆý‡¯ŒS ¯]l…¼Ä¶æ*ÆŠæ, Æ>çÙ‰ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æÔ>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ h.A¯]l…™èlÆ>Ð]l¬, Hï³, ™ðlÌS…V>×æÌS ï³ïܽ Ððl$…ºÆŠ‡ òÜ{MýSrÈË$ {ç³Ý맊æ, í³.çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz, GMŠSÞò³ÆŠ‡t Ððl$…ºÆŠ‡ í³.G‹Ü.Æ>Ð]l#, AyöÓMóSsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ yìl.}°Ðé‹Ü, ÑÔ>Q hÌêÏ fyìlj í³.Ñ.gZņÆý‡ÃƇ$$, MýSÌñæMýStÆŠ‡ {ç³Ò׊æMýS$Ð]l*ÆŠæ, ´ùÆý‡$t O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G….sìæ.MýS–çÙ~»êº$, ¸ëÆð‡çÜ$t `‹œ MýS¯]ljÆó‡ÓrÆŠ‡ Æ>çßæ$ÌŒæ´ë…yól ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™é°MìS ^ðl…¨¯]l ^ðlO¯ðl²ÌZ° ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ™èlÐ]l$ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS…r* ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… BQÇ °Ñ$çÙ…ÌZ çßæu>™èl$¢V> ™ðlÆý‡Oò³MìS Æ>Ð]lyýl… B…{«§ýl{糧ólÔŒæ Æ>fMîSĶæ$, Ðól$«§éÑ Ð]lÆ>YÌZÏ ¡{Ð]l BçÜMìS¢° Æó‡MðS†¢Ýù¢…¨. C¯é²â¶æ$Ï Ñ$¯]l²MýS$…yìl C糚yîl Ñ«§ýlOÐðl$¯]l OÐðlQÇMìS Æ>Ð]lyýl…™ø C…§ýl$ÌZ HOÐðl$¯é Æ>fMîSĶæ$ A…Ô>Ë$ §éW E¯é²Ä¶æ*? A¯]l² A¯]l$Ð]l*¯éË$ Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… õ³Çr

Hï³ {糿¶æ$™èlÓ ïÜG‹Ü ÌôæQ™ø MýS£ýl Ð]l*Ç…§é? çܧéÐ]lÇ¢ çÜ{™èl… ¿¶æ*Ð]l¬ÌS AÐ]l$ÃM>°MìS Hï³ {MìS™èl… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. B ÌôæQ B«§éÆý‡…V> ™èlÑ$âýæ¯éyýl$

{糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Óíßæ…^ól ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$MýS$ ´ùÎçÜ$ ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…^éÌS…r* B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡$çœ#¯]l {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÆ>PÆŠ‡MýS$ CsîæÐ]lÌS ÌôæQ Æ>íܯ]lr$t §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlr D ¯ðlÌS 14Ð]l ™ól©¯]l ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$ fÆý‡V>ÍÞ E…yýlV>, B çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Hï³ {糿¶æ$™èlÓ ïÜG‹Ü ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™éÓ°MìS ÐéÆý‡… ÆøkÌS

çÜÆ>PÆŠ‡ çÜ${ï³…MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_…§ýl¯ól Ðé§ýl¯]l E…¨. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ ò³§ýlªÌS Æ>fMîSĶæ$ G™èl$¢VýSyýlÌZÏ ¿êVýS…V>¯ól D ™èl™èl…VýS… fÇW¯]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ †ÇW ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÐólÌS… fÆý‡$VýS$™èl$…yýlr…™ø ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…^éÌS° MøÆý‡$™èl* Hï³ {糿¶æ$™èlÓ ïÜG‹Ü Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l$ÆøÝëÇ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÆ>PÆŠ‡MýS$ ÌôæQ Æ>íܯ]lr$t Üç Ð]l*^éÆý‡….

OÆð‡™èl$Ë$ ´ùÆ>yólÐéÆó‡ M>±..

BMýSÍ™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…^ólÐéÆý‡$ M>§ýl$ ● §ólÐ]l#âýæϯ]l$ ¯]lÐól$ÃÐéÇMìS {ç³×æÑ$Ë$Ï™é ● ^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ MýSÐ]l$ÌŒæàçܯŒS

ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ Æ>çÙ‰ çܧýlçÜ$ÞÌZ OòßæMøÆý‡$t fyìlj fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆý‡Æ>Ð]l# ● KÌôæzgŒæ çßZÐŒl$Þ °ÇÃ…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ E…¨ ● çÜÐ]l*gê°² «§ýlÆý‡Ã…OÐðlç³# ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ólÞ ¯]lyýl´ëÍ

●

●

V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ (ÑfĶæ$Ðéyýl òÜ…{rÌŒæ): Ð]lÅÐ]lçܦÌZ «§ýlÆý‡Ã…V> E¯]l² ÐéÇMóS {´ë×æà°, E§øÅVýS à° fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ¼.ÕÐ]lÔèæ…MýSÆý‡Æ>Ð]l# B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$.

A«§ýlÆý‡Ã…V> E¯]l²ÐéÇMóS çÜÐ]l*f… ¯]l$…_ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. ÑfĶæ$ÐéyýlÌZ° IÌêç³#Æý‡… çßZrÌŒæÌZ ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl, òßæÌôæµgŒæ C…yìlĶæ*, Ð]l–§ýl® Ñ${™èl ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ B¨ÐéÆý‡… Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l¬QÅ A†¤V> ´ëÌŸY¯]l² fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆý‡Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ð]l–§ýl$®ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ÆøkÆøkMýS$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l–§ýl$®ÌS çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ KÌôæzgŒæ çßZÐŒl$Þ °ÇÃ…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ E…§ýl¯é²Æý‡$. ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ çÜ…Æý‡„ýS×æ ^èlrt… Ð]l_a 糧ólâ¶æ$Ï M>Ð]lçÜ$¢¯é² BÕ…_¯]l çœÍ™éÌS°Ð]lÓÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS ´ùçÙ×æ ^èlrt…

VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. çÜÐ]l*gê°² «§ýlÆý‡Ã… OÐðlç³# ¯]lyìlí³…^èlyé°MìS ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ ¯]lyýl$…¼W…^éÌS¯é²Æý‡$. çÜ…ÝëPÆý‡Ð]l…™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l*f… MøçÜ… ´ùÆ>yéÌS¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ Ð]l$¯]l… ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS¯]l$ GÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Ððl*, ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ Ð]l$¯]l í³ÌSÏË$ A§ólÑ«§ýl…V> Ð]l$¯]lͲ ^èl*Ýë¢Æý‡¯ól çÜ–µçßæ A…§ýlÇÌZ Æ>ÐéÌS¯é²Æý‡$. Ð]l–§ýl$®Ìôæ ÌS„ýSÅ…V> §éyýl$Ë$..: ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡ ´ù΋Ü

ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒS Ð]l¬MýS$…§ýlÆ>Ð]l#¯]l$ çÜ™èlPÇçÜ$¢¯]l² Hï³, ™ðlÌS…V>× OòßæMøÆý‡$t fyìlj fíÜt‹Ü ¼. ÕÐ]lÔèæ…MýSÆý‡Æ>Ð]l#, gêƇ$$…sŒæ ´ùÎçÜ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ¼.Ñ.Æý‡Ð]l$×æ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Vú™èl… çÜÐé…VŠæ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. J…rÇV> E…yól Ð]l–§ýl$®Ìôæ ÌS„ýSÅ…V> ¯ólÆý‡çÜ$¢Ë$ §éyýl$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. Ð]l–§ýl$®ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l MóSçÜ$Ë$ A«¨MýSÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS {糆 ´ù΋ÜõÜtçÙ¯ŒSÌZ Ð]l–§ýl® Ñ${™èl MýSÑ$sîæË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. D çܧýlçÜ$ÞÌZ Ð]l–§ýl$®ÌSOò³ Ðól«¨…ç³#Ë$, MýS$r$…º çÜ…º…«§éË$, ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ& BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$, Ð]l–§é®{ÔèæÐ]l*Ë$& ¿ýæÑçÙÅ™Œæ {ç³×êãMýS A¯ól A…Ô>ÌSOò³ Ð]lMýS¢Ë$ AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… hÌêÏ ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ »Ÿç³µ¯]l Ð]l¬MýS$…§ýlÆ>Ð]l#¯]l$ çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ïܰĶæ$ÆŠ‡ íÜsìæf¯ŒSÞ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS hÌêÏ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ððl*™èl$MýS*Ç Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³Æý‡Ðól$ÔèæÓÆý‡Æð‡yìlz, gêƇ$$…sŒæ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ¼.Ñ.Æý‡Ð]l$×æÐ]lÊÇ¢, òßæÌôæµgŒæ C…yìlĶæ* OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æý‡gê Ð]l$çßæÐ]l$çŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

™èlÑ$âýæíÜ°Ð]l* (^ðlO¯ðl²): ™èl¯]lÌZ Ñç³ÏÐ]l Ñ™èl¢¯é°² ¯ésìæ…¨ OÆð‡™ól A° ¯]lr$yýl$ MýSÐ]l$ÌSàçܯŒS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lÌS ™èlÑ$âýæ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏ MýSÐ]l$ÌSàçܯŒS MîSÌSMýS…V> Ð]l*Æ>Æý‡$. ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ Aѱ† ´ëÌS¯]l ¯]lyýl$Ýù¢…§ýl° BĶæ$¯]l ^ólíܯ]l BÆøç³×æË$ ¡{Ð]l §ýl$Ð]l*Æ>¯ól² Æó‡´ëƇ$$. ç³° ^ólĶæ$° Ô>çܯ]lçÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ i™éË$ CÐ]lÓÆ>§ýl…r* CsîæÐ]lÌS BĶæ$¯]l çÜ…^èlÌS¯]l ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl¯]l Æ>fMîSĶæ$Æý‡…VýS {ç³ÐólÔèæ… ™èl£ýlÅÐ]l$° {ç³MýSsìæ…_ ™èlÑ$âýæ¯ér {ç³MýS…糯]lË$ ç³#sìætçÜ$¢¯]l² MýSÐ]l$ÌŒæ B¨ÐéÆý‡… ^ðlO¯ðl²ÌZ fÇW¯]l JMýS ^èlÆ>a Ðól¨MýSÌZ ç³Ë$ ÑçÙĶæ*ÌZÏ ™èl¯]l AÀ{´ëĶæ*ÌS¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌS¯ól ÐéÆý‡$ ´ùÆ>yólÐéÆó‡ M>±, BMýSÍ™ø Ð]l$Æý‡×ìæ…^ólÐéÆý‡$ M>§ýl¯é²Æý‡$. "A¯]l*çßæÅ…V> ¯é Mø´ë°MìS M>Æý‡×æ… HÑ$sìæ.. 62 HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ Æ>fMîSĶæ$ BÔèæ G…§ýl$MýS$? MýS*™èl$âýæÏMýS$ BçÜ$¢Ë$ MýS*yýl»ñærtyé°M>? Aѱ† VýS$Ç…_ C糚yýl$ {ç³Õ²çÜ$¢¯é²Æý‡$.. A糚yólÐ]l$Ķæ*ÅÆý‡$? A° AyýlVýSÐ]l^èl$a. Aç³µsZÏ ¯éMýS$ ¿ýæĶæ$… E…yól¨.

C糚yýl$ O«§ðlÆý‡Å… Ð]l_a…¨'' A° MýSÐ]l$ÌŒæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {ç³fË$ Ð]l$™èl…, O§ðlÐ]l… A…Ô>ÌS VýS$Ç…_ †MýSÐ]l$MýS ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡±, °gê°MìS AÑ

ò³ãÏâ¶æ$Ï..ÑyéMýS$Ë$..yýlº$¾Ë$! yýlº$¾Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ C§ýlªÆý‡$ ¿ýæÆý‡¢ÌS ¯]l$…_ ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l² çÜÇ™èl

Ððl¬§ýlsìæ ò³ãÏ..

2029 ¯ésìæMìS 50 Ô>™èl… ç³^èla§ýl¯]l…

C¯é²â¶æ*Ï Ìôæ°¨ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ çÜÆ>PÆŠ‡ C糚yðl…§ýl$MýS$..?

E¯]l² 83.11 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS AÐ]l$ÃM>°MìS B…{«§ýl{糧ólÔŒæ {糿¶æ$™èlÓ… VýS™èl Hyé¨ Ð]l*Ça 28¯]l ^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆý‡…ÌZ ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… °Æý‡Óíßæ…_…¨. A糚yýl$ fÇW¯]l ÐólÌS… {ç³{MìSĶæ$ ÌZ糿¶æ*Ƈ$$çÙt…V> fÇW…§ýl°, çÜÆ>PÆý‡$ ò³§ýlªË$ B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ §ýlMìSP…^èl$MøÐ]lyé°MìS {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólÔ>Æý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$MýS–Úë~Æð‡yìlz (BÆó‡P) OòßæMøÆý‡$tMýS$ ÐðlâýæÏyýl…™ø Hy騯]l²Æý‡V> ©°Oò³ ÑÐé§ýl…

Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. C…™èl fÆý‡$VýS$™èl$¯é² ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ… B ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Gr$Ð]l…sìæ {ç³MýSr¯]l ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. C糚yýl$ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ OòßæMøÆý‡$t, çÜ${ï³…MøÆý‡$t gZMýSÅ…™ø B ¿¶æ*Ð]l¬ÌSMýS$ §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ïÜÓĶæ$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æÌZ †ÇW ºíßæÆý‡…VýS ÐólÌS… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ çßæu>™èl$¢V> ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ ™ðlÆý‡Oò³MìS Æ>Ð]lyýl… Ððl¯]l$MýS Æ>fMîSĶæ$ M>Æý‡×êË$ E…yýlÐ]l^èla° ºÌS…V> Ñ°í³Ýù¢…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ™éÐól$ §ýlMìSP…^èl$MøÐéÌS¯]l² G™èl$¢VýSyýl™ø B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌZ° A«¨M>Æý‡ ´ëÈt ò³§ýlªË$ ™èlÐ]l$MýS$¯]l² ç³Ë$MýS$ºyìl™ø ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ J†¢yìl ™ðl_a Ð]l$…{™é…VýS… ¯]lyýl$ç³#™èl$¯é²Æý‡° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ A¯]l$Ð]l*¯]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ð]l–§ýl$®ÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ò³ÇW´ù™èl$¯é²Æ‡$$ ¯éÌZ Ñç³ÏÐ]l Ñ™èl¢¯é°² ¯ésìæ…¨ OÆð‡™ól

Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 3 ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$¯]l² çßZÑ$Äñæ*糆 yéMýStÆŠ‡

fíÜt‹Ü ÕÐ]lÔèæ…MýSÆŠ‡MýS$ AÐ]l$ÃÐéÇ _{™èlç³r… A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² {rçÜ$t»ZÆý‡$z çÜ¿¶æ$ÅË$

B§ólÔ>ÌS™ø Ð]l$…{† B¨¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz Cç³µsìæMóS ^ðlO¯ðl² ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡° Ð]l$…{† M>Æ>ÅËĶæ$ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. ÐólÌS… °Æý‡Óçßæ×æMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… HMýS…V> JMýS Æ>çÙ‰ Ð]l$…{†° {ç³™ólÅMýS…V> ç³…ç³yýl…... B Ð]l$…{† §ólÐé§éĶæ$ Ô>Q, Æð‡Ñ¯]l*Å Ô>QÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÐéÆý‡$ M>MýS´ùÐ]lyýl…

VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. MýS±çÜ… ^ðlO¯ðl² ´÷Æý‡$VýS$¯]l$¯]l² hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{† MýS*yé M>MýS´ùÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. {ç³™ólÅMìS…_ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ, ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡®MýS Ô>Q Ð]l$…{†° AMýSPyýlMýS$ G…§ýl$MýS$ ç³…ç³#™èl$¯é²Æý‡¯ól¨ A…™èl$ºrtMýS A«¨M>Æý‡$Ìôæ BÔèæaÆý‡Å… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl A§ýl¯]lç³# MýSr²…

MøçÜ… Ðól«¨çÜ$¢¯é²Æý‡…2005, íœ{ºÐ]lÇ 11¯]l MýSÆ>~rMýS çßæ$½ÏMìS ^ðl…¨¯]l MðS.Æ>Ð]l*¯]l…§ýl Ôèæ…MýSÆŠ‡¯]l$ r* ¿ýæÆý‡¢Oò³ MóSçÜ$ ò³rtçÜÇ™èl Ððl¬§ýlsìæ ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$MýS$…¨. B ™èlÆ>Ó™èl A§ýl¯]lç³# MýSr²… MøçÜ… yýl….. ÐéÇ ¯]l$…_ ÌS„ýSÌZÏ Ðól«¨çÜ$¢¯é²Æý‡…r* ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_…¨. çÜÇ™èl Møǯ]l Ðól$Æý‡MýS$ yýlº$¾Ë$ §ýl…yýl$MøÐ]lÆý‡*. 6 ÌS„ýSË$, 20 ™èl$ÌêÌS º…V>Æý‡… ^ól†MìS A…§éMýS.. 2010, AMøtºÆŠ‡ yýl….. B ™èlÆ>Ó™èl MøÆý‡$t çÜÇ™èl (OòœÌŒæ) 22¯]l çßæ$½Ï MøÆý‡$t §éÓÆ> Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¯]l$…_ ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$…¨. ¯]l$…_ ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$° Ð]l$ÆöMýSÇ° ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl….. C¨ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ™éÆ>²MýS ÐéíÜ 2011 Ð]l*Ça 18¯]l ^èl…§é¯]lVýSÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl…MýSrÆ>…»êº$™ø çÜÇ™èlMýS$ AƇ$$¯]l 32 HâýæÏ çßZÑ$Äñæ*糆 yéMýStÆŠ‡ BÐðl$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ ÑÐéçßæ… ^ólÔ>Æý‡$. MóSÐ]lÌS… ¯ðlÌS ÆøkÌSMóS A§ýl¯]lç³# _ÐéMýS$ÌS çÜÇ™èl ^èlÇ{™èl.. CÌê 12 MýSr²… MøçÜ… Ððl…MýSrÆ>…»êº$, A™èlyìl ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Ðól«¨çÜ$¢¯é²Æý‡° HâýæÏÌZ Ð]l¬VýS$YÇ° ÑÐéçßæ… ^ólçÜ$MýS$° ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ B{ÔèæƇ$$…_…¨. ÐéÇ ¯]l$…_ Æý‡*. 9 ÌS„ýSË$ ^ól†MìS A…§éMýS ¿ýæÆý‡¢ÌS¯]l$ AçÙtMýSÚëtË$ ò³sìæt¯]l çÜÇ™èl¯]l$ çßæïœgŒæ MøÆý‡$tÌZ ÑyéMýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$…¨. Æ>^èlMö…yýl ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l$ÆöMýSÇ™ø çÜ°²íßæ™èl…V>..

A¯]l…™èlÆý‡… MøÆý‡$tÌZ àfÆý‡$ç³Ç_ 2015ÌZ ç³#×ôæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÒÆó‡…§ýlÆŠ‡™ø çÜ…º…«§ýl… HÆý‡µÆý‡$^èl$MýS$° ¯ðlÌS kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ ÇÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆøkÌS ´ër$ çÜ°²íßæ™èl…V> Ððl$ÍW…¨. AƇ$$™ól ™èl¯]l¯]l$ ¯]lÑ$Ã…_ Æý‡$. BÐðl$Oò³ Ð]l¯]lçܦÍç³#Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l Ððl*çÜW…^éyýl…r* çܧýlÆý‡$ Ð]lÅMìS¢ VýS$Ç…_ ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ çÜÇ™èl Ð]lÊyø ¿ýæÆý‡¢ ½ÒG‹Ü {ç³M>ÔŒæÆ>Ð]l# B{ÔèæƇ$$…_…¨. Cç³µsìæMóS A™èl° ¯]l$…_ çÜÇ™èl Æý‡*.80 ÐólË$ íœÆ>ŧýl$ ^ólĶæ$yýl…™ø çÜÇ™èl §ýl…yýl$MýS$…¨. D MóSçÜ$ Cç³µsìæMîS ò³…yìl…VŠæÌZ¯ól E…¨. »êVø™éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$.

Æð‡…yø ò³ãÏ..

™ðlË$VýS$ Ð]lÇÞsîæÌZ {sîæ {sꯌSÞÌŸMóSçÙ¯ŒS çÜMðSÞ‹Ü Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: çÜ$Ð]l*Æý‡$ 50 HâýæÏ ¯ólÆó‡yýl$ ^ðlr$t {sꯌSÞÌŸMóSçÙ¯ŒS ÑfĶæ$Ð]l…™èl…

AƇ$$…¨. {X¯ŒS Ð]l*Dz…VŠæ çÜ…çܦ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯é…ç³ÍÏ ç³¼ÏMŠS V>Æð‡z¯ŒSÞÌZ° ´÷sìæt }Æ>Ð]l¬Ë$ ™ðlË$VýS$ ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$ {´ë…VýS×æ…ÌZ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ^ólç³sêtÆý‡$. Ð]lÇÞsîæÌZ° ¯ólÆó‡yýl$ ^ðlr$t¯]l$ {´÷OMð ϯ]lÆŠ‡, {MóS¯ŒS ÝëĶæ$…™ø ò³MìSÍ…_ Oò³MìS Ìôæ´ëÆý‡$. CÌê Oò³MìS Ìôæí³¯]l ^ðlr$t¯]l$ C§ól {´ë…VýS×æ…ÌZ Ð]l$Æø^ør {sꯌlÞÌZMóSçÙ¯Œl ^ólçÜ$¢¯]l² §ýl–Ô¶æÅ… ´ë†ò³sêtÆý‡$. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^ðlr$t ÐólÆý‡ÏMýS$ àÆøï]lϯ]l$ A…¨…_ Ð]l$sìæt° ´ùÔ>Æý‡$. E§ýlĶæ$… 9 VýS…rÌS ¯]l$…_ ÝëĶæ$…{™èl… 4 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ D {ç³{MìSĶæ$ Mö¯]lÝëW…¨.

Ð]lÊyø ¿ýæÆý‡¢ íœÆ>ŧýl$™ø BÐðl$ ¿êVø™éË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS

Ð]lÊyø ò³ãÏ..

2015, yìlòÜ…ºÆŠ‡ 27¯]l çÜÇ™èl¯]l$ Ð]l¯]lçܦÍç³#Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l ½ÒG‹Ü {ç³M>ÔŒæÆ>Ð]l# ò³âêÏyéyýl$. AƇ$$™ól A§ýl¯]lç³# MýSr²… ™ólÐéÌS…r* {ç³M>ÔŒæ, A™èlyìl ™èlÍÏ Ðól«¨Ýù¢…§ýl° çÜÆý‡*ÆŠ‡¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° Ð]l$íßæâê ´ùÎçÜ$õÜtçÙ¯ŒSÌZ þOÌñæ 31¯]l ™èl¯]l ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS™ø MýSÌSíÜ íœÆ>ŧýl$ ^ólíÜ…¨.

MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ´ùÎçÜ$Ë$ {ç³M>ÔŒæÆ>Ð]l#¯]l$ kÅyîlíÙĶæ$ÌŒæ ÇÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS A¯]l…™èlÆý‡… »ñæƇ$$ÌŒæOò³ Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l {ç³M>ÔŒæÆ>Ð]l# ™èl¯]l ¿êÆý‡Å, BÐðl$ ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS VýS$Ç…_ BÆ> ¡Ô>yýl$. ©…™ø çÜÇ™èl »êVø™èl… Ððl¬™èl¢… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. B ÑÐ]lÆ>ÌS™ø Ð]l¯]lçܦÍç³#Æý‡… ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ {ç³M>ÔŒæÆ>Ð]l# íœÆ>ŧýl$ ^ólÔ>yýl$. MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíܯ]l ´ùÎçÜ$Ë$ çÜÇ™èl¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. Ñ^éÆý‡×æÌZ Ð]lÊyýl$ ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï °…¨™èl$Æ>Ë$ A…XMýSÇ…_…§ýl° ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Æð‡…yýl* Ñyìl´ùƇ$$ ^éÌê M>ÌSOÐðl$…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l$™èl…

C糚yýl$ ÐéÅ´ëÆý‡…V> Ð]l*Ç…§ýl°, AƇ$$™ól §ólÐ]l#âýæϯ]l$ ¯]lÐól$à ÐéÇMìS ™é¯]l$ {ç³×æÑ$Ë$Ï™é¯]l° MýSÐ]l$ÌŒæ ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. Aѱ† Æý‡íßæ™èl ´ëÌS¯]l M>ÐéÌS…sôæ {ç³fË$ Aѱ†MìS §ýl*Æý‡…V> E…yéÌS±, Æý‡*.5 ÐólË$ ¡çÜ$MýS$° Kr$ ÐólõÜ çÜ…çÜP–†MìS †ÌZ§ýlM>ÍÐéÓÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$.

MýSÐ]l$ÌŒæMýS$ H½ïÜyîlË$ MýS*yé ™ðlÍĶæ$Ð]l#

MýSÐ]l$ÌŒæàçܯŒS Æ>fMîSĶæ$ Æý‡…VýS{ç³ÐólÔèæ… VýS$Ç…_ ½gôæï³ ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$MýS$yýl$ çÜ${ºçßæÃ×æÅÝëÓÑ$ B¨ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ çܵ…¨çÜ*¢ íܱ ¯]lr$yýl$ ´ëÌSMýS$Ë$ M>Æ>§ýl¯ól Ð]l*rMýS$ ™é¯]l$ MýSr$tºyìl E¯é²¯]l¯é²Æý‡$.

MýSÐ]l$ÌŒæ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Ð]lÝ뢯]l…r$¯é²Æý‡°, BĶæ$¯]lMýS$ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ VýS$Ç…_ H½ïÜyîlË$ MýS*yé ™ðlÍĶæ$Ð]l° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. íÜ°Ð]l*ÌZÏ Byìl, ´ëyól MýSÐ]l$ÌŒæ Æ>[Úët°² GÌê ´ëÍÝë¢Æý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$. Ð]l$Æø ¯]lr$yýl$ Æý‡f±M>…™Œæ¯]l$ Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS ÌêVóS {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, AƇ$$™ól BĶæ$¯]l Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Æ>Æý‡° çÜ${ºÐ]l$×æÅÝëÓÑ$ ^ðl´ëµÆý‡$. àçÜů]lr$yýl$ íÜ…VýSÐ]l¬™èl$¢ B¨ÐéÆý‡…

DÆøyŠæÌZ fÇW¯]l A¯é²yîlG…MóS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æý‡f±M>…™Œæ, MýSÐ]l$ÌSàçܯŒS Æ>fMîSĶæ*ÌZÏMìS Ð]lõÜ¢ ÐéÇMìS {ç³fË$ Ð]l$§ýlª†Ð]lÓÆý‡¯é²Æý‡$.

AçÜ*-Ķæ$-™ø¯ól

¯éOò³ BÆøç³×æË$ OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ M>Ñ$¯ól° }°Ðé‹Ü

VýS$…r*Æý‡$ Ððl$yìl-MýSÌŒæ : OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>QOò³-¯é, ™èl¯]l-Oò³-¯é BÆøç³×æË$ ^ólçÜ*¢ Csîæ-Ð]lÌS ç³{†MýS-ÌZÏ MýS£ýl-¯éË$ Æ>çÜ$¢-¯é²-Æý‡° Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ M>Ñ$¯ól° }°Ðé‹Ü A¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ Aѱ†-Æý‡-íßæ™èl ç³Ç´ë-ÌS¯]l A…¨çÜ$¢-¯é²-¯]l°, ™èl¯]l Ô>QÌZ ™èl糚 fÇW…-§ýl¯]l² A¯]l$-Ð]l*¯]l… Ð]l_a¯é.. Æ>fMîS-Ķæ*ÌS ¯]l$…_ Ô>ÔèæÓ-™èl…-V> ™èl糚MýS$…sê¯]l° {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… VýS$…r*Æý‡$ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>-ÌSÌZ Hï³ {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ Ð]l$…{† yéMýStÆŠ‡ M>Ñ$¯ól-°MìS çܯéï]l… fÇW…¨. OÐðl§ýl$Å-ÌSMýS$ OsñæÐŒl$ »ê…yŠæ 糧ø¯]l²™èl$-Ë$, ÌôærÆý‡ÌŒæ G…{sîæ §éÓÆ> yéMýStÆý‡Ï ´ùçÜ$t-ÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólíÜ-¯]l…§ýl$MýS$ OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… ¯ól™èl-Ë$ Ð]l$…{†MìS çܯéï]l… ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> OÐðl§ýlÅ BÆøVýSÅ Ô>Q Ð]l$…{† Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* »êV> ç³°^ól-çÜ$¢…yýl-r…™ø ^èl*yýl-ÌôæMýS Mö…§ýlÆý‡$ AçÜ*-Ķæ$-™ø, Æ>fMîSĶæ$…-V> ™èl¯]lOò³ º$Æý‡-§ýl-fÌôæÏ…-§ýl$MýS$ Cr$-Ð]l…sìæ BÆøç³-×æË$ ^ólçÜ$¢¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. OÐðl§ýlÅ Ñ¿êVýS…-ÌZ Gç³µ-sìæ-¯]l$…^ø A{MýSÐ]l$ çÜ…´ë-§ýl¯]lMýS$ AÌS-Ðér$ ç³yìl-¯]l-ÐéÆý‡$ ™é¯]l$ ¡çÜ$-MöçÜ$¢¯]l² çÜ…çÜP-Æý‡-×æË$ iÇ~…-^èl$-MøÌôæMýS ™èl¯]lOò³ §ýl${çÙµ-^éÆý‡… ^ólçÜ$¢-¯é²-Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

M>…{sêMŠSt OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨MìS 2018 H{í³ÌŒæ JMýSsìæ ¯]l$…_ MýS±çÜ Ðól™èl-¯éË$ AÐ]l$-ÌS-Äôæ$Å-Ìê ^èl*Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 19¯]l ¯]lÆý‡$ÞÌS çÜ…çœ$… ¯ól™èl-ÌS-™ø, A«¨M>Æý‡$-ÌS-™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ ÐéÇ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ ç³ÇçÙP-ÇÝë¢-Ð]l$° àÒ$ C^éaÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ yîlG…D yéMýStÆŠ‡ çÜ$»ê¾-Æ>Ð]l#, AMýS-yýl-Ñ$MŠS yîlG…D yéMýStÆŠ‡ »ê¼j, Hï³ Ððl$yìl-MýSÌŒæ Mú°ÞÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS yéMýStÆŠ‡ Æ>gêÆ>Ð]l#, G±tBÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°Ð]l-ÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ Aç³µ-ÌS-¯éĶæ¬yýl$, OÐðl§ýl$ÅÌS çÜ…çœ$… OÐðl‹Ü {ò³íÜ-yðl…sŒæ yéMýStÆŠ‡ yîlG‹ÜG‹Ü }°ÐéçÜ {ç³Ýë§Šæ ™èl¨™èl-Æý‡$-Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

fĶæ$çßZ.. fÐ]l¬¯]l AÌS¯ésìæ íܱ¯]lsìæ fÐ]l¬¯]lMýS$ çÜÓÆý‡~MýS…MýS×æ «§éÆý‡×æ ● G…ï³ sîæGÝëÞÆŠ‡ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l "çÜÆý‡Ó««§ýlÆý‡Ã çÜ…¿êÐ]l¯]l çÜÐól$Ãâýæ¯]l…' ●

ÑÔ>QMýSÌSaÆý‡ÌŒæ: íܱ¯]lsìæV> Ð]l{gZ™èlÞÐ]l… fÆý‡$ç³#Mö…r$¯]l² AÌS¯ésìæ ¯]lsîæÐ]l$×ìæ fÐ]l¬¯]l¯]l$ çÜÓÆý‡~MýS…MýS×æ…™ø sîæGÝëÞÆŠ‡ ÌSÍ™èl MýSâêç³ÇçÙ™Œæ çœ$¯]l…V> çÜ™èlPÇ…_…¨. Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ yéMýStÆŠ‡ sìæ.çÜ$º¾Æ>Ñ$Æð‡yìlz f¯]lè¯]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MýSâêÐé×ìæ ´ùÆý‡$t õÜtyìlĶæ$…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Æ>{† "fĶæ$çßZ fÐ]l¬¯]l' MýS¯]l$ÌS ç³…yýl$Ð]lV> fÇW…¨. Ð]l¬…§ýl$V> çÜÆý‡Ó««§ýlÆý‡Ã çÜ…¿êÐ]l¯]l çÜÐól$Ãâýæ¯é°² çÜ$º¾Æ>Ñ$Æð‡yìlz A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ÑÔ>Q Ô>Æý‡§é ï³u>«¨ç³† çÜÓÆý‡*´ë¯]l…§ól…{§ýl çÜÆý‡çÜÓ† Ð]l$àÝëÓÑ$i gZņ{ç³fÓÌS¯]l^ólíÜ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ð]l$…{† VýS…sê }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, íܱ ¨VýSYgêË$ ç³Æý‡$^èl*Ç {º§ýlÆŠ‡Þ, Æ>fÅçÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ MóSÒï³ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l#, Ð]l*i G…ï³ Ä¶æ*Æý‡ÏVýSyýlz ÌS„îSÃ{ç³Ý맊æ, íܱ ™éÆ>VýS×æ… f¯]lè¯]l Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlË$ç³#™èl* VýSfÐ]l*ÌSÌZ çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$.

OÐðl¿ýæÐ]l…V> fÐ]l¬¯]l Ð]l{gZ™èlÞÐ]l…

¯]lsìæV> 60 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ ç³NÇ¢^ólçÜ$MýS$¯]l² fÐ]l¬¯]l¯]l$ çœ$¯]l…V> çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$.

íܱ ¯]lsìæ fÐ]l¬¯]lMýS$ Ò×æ¯]l$ ºçßæ*MýSÇçÜ$¢¯]l² G…ï³ sìæ.çÜ$º¾Æ>Ñ$Æð‡yìlz, íܱ ™éÆý‡Ë$ Ô>Æý‡§ýl, Ðé×ìæ}, fĶæ$çÜ$«§ýl, fĶæ${糧ýl ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ð]l$…{† VýS…sê, sîæGÝëÞÆŠ‡, MóSÒï³ çÜÓÆý‡~MýS…MýS×æ… ™öyìlV>Æý‡$. fÐ]l¬¯]lMýS$ sîæGÝëÞÆŠ‡, ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯]lsîæÐ]l$×æ$Ë$ Ô>Æý‡§ýl, fĶæ$çÜ$«§ýl, Ðé×æ}, fĶæ${糧ýl, {糿ýæ, M>…^èl¯]l, fÐ]l¬¯éÆ>×ìæ Ò×æ¯]l$ ºçßæ*MýSÇ…_, VýSfÐ]l*ÌSÌS™ø çÜ™èlPÇ…_ gêqí³MýSË$ A…¨…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> fÐ]l¬¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* sîæGÝëÞÆŠ‡ f¯]lè¯ø™èlÞÐ]l çÜ¿ýæÌZ.. ÑÔ>QÌZ ™èl¯]l íܱiÑ™èl Ð]l{gZ™èlÞÐ]l… fÆý‡ç³yýl… B¯]l…§ýl…V> E…§ýl¯é²Æý‡$. ÑÔ>Q {ç³fÌS AÀÐ]l*¯é°² Ð]l$Æý‡$Ð]lÌôæ¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$.

Dwaraka O — ฀ lG-฀-B-˘฀h-฀Œ ˇl ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: AüÌê…yýl Møsìæ {ºàÃ…yýl ¯éĶæ$MýS$Oyðl¯]l †Æý‡$Ð]l$ÌS } Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ ÝëÓÑ$ÐéÇ ÐéÇÛMýS {ºçßZÙèlÞÐéË$ A…VýSÆý‡…VýS OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$° sîæsîæyîl gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k ^ðl´ëµÆý‡$. çÜ$©Æý‡ƒM>ÌS… A¯]l$¿ýæÐ]l… E¯]l² BĶæ$¯]l ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* Ð]lÆý‡$çÜV> G°Ñ$¨ {ºçßZÙèlÞÐéË$ çÜgêÐ]l#V> Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. Cç³µyýl$ ™öÑ$çø {ºçßZÙèlÞÐ]l…

MýS*yé Æð‡sìæt…_¯]l E™éÞçßæ…™ø °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l çÜÐ]l*Ķæ$™èl¢Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Ýë„ìS, Ýë„ìS sîæÒMìS {ºçßZÙèlÞÐ]l HÆ>µr$Ï, ÑÔóæÚëÌS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. B ÑÐ]lÆ>Ë$ BĶæ$¯]l Ð]l*rÌZϯól..

{ºàÃ…yýl…V> }ÐéÇ {ºçßZÙèlÞÐéË$

ç³NrMø AÌS…M>Æý‡…ÌZ..

➦

}§ólÑ, ¿¶æ*§ólÑ çÜÐól$™èl Ð]l$ÌSĶæ$ç³µ ÝëÓÑ$ÐéÆý‡$ ™öÑ$è ÆøkÌS´ër* ç³NrMø AÌS…M>Æý‡…ÌZ §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$Ýë¢Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ð]l{f, OÐðlÉýl*Æý‡Å, Ð]l$Æý‡MýS™èl, Ð]l*×ìæM>ŧýl$ÌS™ø MýS*yìl¯]l çÜÓÆ>~¿ýæÆý‡×êÌS±² íܧýl®… ^ólÔ>….

E™èlÞÐ]lÆý‡$Ï FÆó‡VóS A°² Ðéçßæ¯éÌSMýS$ çÜÓÆý‡~™éç³yýl…™ø Ððl$Æý‡$VýS$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. CMýS VýSÆ>ÂÌSĶæ$ Ð]lÊÌSÐ]lÊÇ¢ MýS*yé ÑÔóæçÙ B¿ýæÆý‡×êÌZÏ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ §ýlÆý‡Ø¯]l¿êVýSÅ… MýS͵…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. DÝëÇ E™èlÞÐéÌZÏ Mö™èl¢ çÜÆý‡Ó¿¶æ*´ëÌS Ðéçßæ¯]l… {ç³™ólÅMýS BMýSÆý‡Û×æV> °ÌSÐ]l¯]l$…¨. Æý‡*. 8 MørÏ QÆý‡$a™ø íܧýl®… ^ólÔ>…. 1,020 MìSÌZÌS ºÆý‡$Ð]l# MýSÍW¯]l D Ðéçßæ¯é°² 8.89 MìSÌZË º…V>Æý‡…, 355 MìSÌZÌS Æ>W, 655 MìSÌZÌS MýSÌSç³™ø Æý‡*´÷…¨…^é…. AÔóæçÙ çÜ…QÅÌZ ™èlÆý‡ÍÐ]l^óla ¿ýæMýS¢f¯é°MìS ™èlVýSYr$tV> HÆ>µr$Ï ^ólÔ>…. Ðéçßæ¯]l õÜÐ]lͲ

BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æ$ÅÌZÏ IMýSÅ™èl ™ðl_a¯]l IÌSĶæ$Å Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Mö×ìægôæsìæ ÆøÔèæĶæ$Å Ð]l$_Îç³r²…so¯ŒS (Ð]l$_Îç³r²…): {´÷òœçÜÆŠ‡ MýS…^èl IÌSĶæ$Å ^ólíܯ]l ÐéÅQÅÌS™ø BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æ$ÅÌZÏ IMýSÅ™èl Ð]l_a…§ýl° Æ>çÙ‰ Ð]l*i Ð]l¬QÅÐ]l$…{†, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Mö×ìægôæsìæ ÆøÔèæĶæ$Å A¯é²Æý‡$. MýS–Úë~ hÌêÏ BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ çÜ…çœ$… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ð]l$_Îç³r²…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Eç³M>Æý‡ Ðól™èl¯éÌS ç³…í³×îæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… B¨ÐéÆý‡… fÇW…¨. Ð]l¬QÅ A†¤V> àfOÆð‡¯]l ÆøÔèæĶæ$Å Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æ$ÅÌS Ð]l$¯ø¿êÐéÌS¯]l$ §ðlº¾†¯ólÌê MýS…^èl IÌSĶæ$Å ç³#çÜ¢M>°² Æ>Ķæ$r…™ø ´ër$ Æð‡^èlaVösôætÌê ÐéÅQÅË$ ^ólĶæ$r…™ø BÆý‡ÅOÐðlÔ¶æ$ÅÌZÏ IMýSÅ™èl ò³ÇW…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. A…§ýl$Ð]lÌôæÏ Hï³™ø ´ër$ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌZϯ]l* ò³§ýlª G™èl$¢¯]l B…§øâýæ¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡¯é²Æý‡$. OÐðlÔ¶æ$ÅÌS¯]l$ MìS…^èlç³Ç^ólÌê IÌSĶæ$Å Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^èlyýl… ÔZ^èl±Ä¶æ$Ð]l$¯é²Æý‡$. ÐéçÜÒ MýS¯]lÅM>ç³Æý‡Ðól$ÔèæÓÇ AÐ]l$ÃÐéÇ° MýS*yé BĶæ$¯]l õßæâýæ¯]l ¿êÐ]l…™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. IËĶæ$Å ÐéÅQÅ˯]l$ OÐðlÔóæÅ™èlÆý‡$Ë$ MýS*yé ™èl糚ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. IÌSĶæ$Å ™èl¯]l ÐéÅQÅÌS¯]l$ Cç³µsìæOMðS¯é Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$…sôæ çßæ$…§éV> E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ÑfĶæ$Ðéyýl ¯]lVýSÆý‡ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ ÐðlÌS…ç³ÍÏ }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ çÜ…çœ$… MýS–Úë~ hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Mö™èl¢VýS$…yýl$ Æý‡Ðól$ÔŒæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

➦ ➦

➦ ➦

Ýë„ìS™ø †Æý‡$Ð]l$ÌS gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k }ÐéÇ B¿ýæÆý‡×êÌS±² íܧýl®….. ç³NrMø AÌS…M>Æý‡…ÌZ E™èlÞÐ]lÐ]lÊÆý‡$¢Ë §ýlÆý‡Ø¯]l…

VýSÆý‡$yýlõÜÐ]l ™èlÆý‡àÌZ¯ól ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ Ñ$Wͯ]l Ðéçßæ¯]l õÜÐ]lË$ DÝëÇ E™èlÞÐéÌZÏ Mö™èl¢ çÜÆý‡Ó¿¶æ*´ëÌS Ðéçßæ¯]l… {ç³™ólÅMýS™èl E™èlÞÐéË$ A…VýSÆý‡…VýS OÐðl¿ýæÐ]l…V> °Æý‡ÓíßæÝ뢅

¿ýæMýS$¢ÌS…§ýlÆý‡* §ýlÇØ…^ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólÔ>…. VýSÆý‡$yýl Ðéçßæ¯]l õÜÐ]lÆøk¯]l ÌñæMýSPMýS$ Ñ$…_ ¿ýæMýS$¢Ë$ àfÆý‡Ð]l#™éÆý‡$. E™èlÞÐ]lÐ]lÊÇ¢ FÆó‡W…ç³# Æ>{† 7.30 VýS…rÌS ¯]l$…_ AÆý‡®Æ>{† 12.30 Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…^ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólÔ>….

VýSÆý‡$yýl õÜÐ]l ™èlÆý‡àÌZ¯ól..

VýSÆý‡$yýl Ðéçßæ¯]l õÜÐ]l Æ>{† 7.30 VýS…rÌSMóS °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²…. E™èlÞÐ]lÐ]lÊÇ¢° §ýlÇØ…_¯]l ¿ýæMýS$¢Ë$ †Æý‡$糆MìS ÐðlãÏ´ù™èl$¯é²Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ VýS§ýl$Ë$, ±sìæ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… MìSÆøíܯŒSOò³ çܼÞyîl° Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl….. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… MìSÆøíܯŒS ç³…í³×îæ° °Íí³ÐólĶæ$yýl…™ø MìSÆøíܯŒS àMýSÆý‡$Ï E´ë«¨ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. õ³§ýlÌSMýS$ {糿¶æ$™èlÓ… C^óla çܼÞyîl MìSÆøíܯŒS¯]l$ ™øç³#yýl$ º…yìlÌZ C…sìæ…sìæMîS ¡çÜ$MðSãÏ àMýSÆý‡$Ï ç³…í³×îæ ^ólÝë¢Æý‡$. CÌê ^ólíܯ]l…§ýl$MýS$ V>¯]l$ ÐéÇMìS JMøP ÎrÆý‡$MýS$ 25 Oò³çÜË$ ^ö糚¯]l {糿¶æ$™èlÓ… MýSÒ$çÙ¯ŒS ^ðlÍÏÝù¢…¨. ©° §éÓÆ> Æ>çÙ‰…ÌZ 5 ÐólÌS Ð]l$…¨ E´ë«¨ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… MìSÆøíܯŒSMýS$ C^óla çܼÞyîl Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl…™ø B ¿êÆý‡… Ððl*Ķæ$ÌôæÐ]l$¯ól M>Æý‡×æ… ^èl*ç³#™èl* Æ>çÙ‰…ÌZ ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSË$V> MìSÆøíܯŒS ç³…í³×îæ° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Íí³ÐólíÜ…¨. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… {O™ðlÐ]l*íÜMýS {´ë†ç³¨MýS¯]l Æ>[Úët°MìS 17,040 MìSÌZ ÎrÆý‡Ï MìSÆøíܯŒS¯]l$ {ç³gê ç³…í³×îæ MøçÜ… 4 ¯ðlÌSÌS MìS…§ýlr Ð]lÆý‡MýS$ MóSsêƇ$$çÜ*¢ Ð]l_a…¨. Òsìæ° ™ðlÌSÏ Æó‡çÙ¯ŒS M>Æý‡$z§éÆý‡$ÌSMýS$ ç³#Æý‡´ëÌSMýS M>ÆöµÆó‡çÙ¯]lÏÌZ ¯ðlÌSMýS$ 4 ÎrÆý‡$Ï, Ð]l¬°Þç³ÌŒæ, Ð]l$…yýlÌS {糫§é¯]l MóS…{§éÌZÏ 2 ÎrÆý‡$Ï, {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ 2 ÎrÆý‡$Ï, A°² {´ë…™éÌZÏ° ©ç³… MýS¯ðlMýSÛ¯ŒS ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$ ÎrÆŠ‡ ^ö糚¯]l ç³…í³×îæ ^ólõÜ Ñ«§ýl…V> MóS…{§ýl…

¯]lVýSÇ: Aѱ†ÌZ B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS Ý릯]l… çÜ…´ë¨…_…§ýl°, C§ól ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ Ý뫨…_¯]l çœ$¯]l™èl° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BÆó‡P Æøgê G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡Ñ$MýSPyýl HÆ>µr$ ^ólíܯ]l º*™Œæ ÌñæÐ]lÌŒæ MýS±Ó¯]lÆý‡Ï Õ„ýS×ê M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. {ç³^éÆý‡… MøçÜ… Æý‡*.Ð]l…§ýlÌS Mør$Ï QÆý‡$a ^ólçÜ*¢ {ç³fÌS¯]l$ º$Çyîl Mösìæt…^èlyýlÐól$ ^èl…{§ýl»êº$ ç³°V> ò³r$tMýS$¯é²Æý‡° «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ç³#çÙPÆ>ÌS MøçÜ… Æý‡*.ÐólÌS Mør$Ï QÆý‡$a ^ólíܯ]lr$Ï ÌñæMýSP ^èl*´ëÆý‡°, M>± AMýSPyýl H

{糿¶æ$™èlÓÐól$ º™èl$MýS$§ðlÆý‡$Ð]l# ^èl*´ëÍ E¯]l² çœâýæ…V> çܼÞyîl MìSÆøíܯŒS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$yýl…™ø §é°Oò³ B«§éÆý‡ç³yìl 70 Hâ¶æ$ÏV> iÐ]l¯]l… ÝëWçÜ$¢¯]l² àMýSÆý‡Ï MýS$r$…»êË$ BǦMýS Cº¾…§ýl$ÌS™ø Mör$tÑ$sêtyýl$™èl$¯é²Æ‡$$.

B§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {糿¶æ$™èlÓ… H§ø JMýS ç³° MýS͵…^éÍ Ìôæ§é ´ëÆý‡$PÌZÏ ^ðlrÏMýS$ ±â¶æ$Ï ò³sôæt…§ýl$MýS$ Ñ°Äñæ*W…^èl$Mö° i™èl…

C^ólaÌêOVðS¯é ç³ÇÖÍ…^éÍ. ÌôæMýS´ù™ól Ð]l–§ýl$®Ë$, ÑMýSÌê…VýS$ÌSMýS$ í³…bèl¯]l$Ï C_a¯]lsôæÏ àMýSÆý‡ÏMýS$ MýS*yé í³…bèl¯]l$Ï CÐéÓÍ. {糿¶æ$™èlÓ…

H§ø JMýSÆý‡MýS…V> B§ýl$MøÐéÍ. &yìl.çßæ$õÜÞ¯ŒS, MìSÆøíܯŒS àMýSÆý‡Ï çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$.

MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ^ólçÜ*¢ Ð]l_a…¨. D MìSÆøíܯŒS¯]l$ àMýSÆý‡$Ï C…sìæ…sìæMîS çÜÆý‡çœÆ> ^ólçÜ*¢ Ðésìæ §éÓÆ> Ð]l^óla MýSÒ$çÙ¯ŒS™ø MýSyýl$ç³# °…ç³#MýS$…r$¯é²Æý‡$. G¯ø² Hâ¶æ$ÏV> ©°¯ól ¯]lÐ]l¬ÃMýS$° iÑçÜ$¢¯]l² àMýSÆý‡ÏMýS$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$… ^èl*ç³MýS´ùÐ]lyýl…™ø ÐéÆý‡$ Æøyýl$z¯]lç³yézÆý‡$.

●

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$a ò³sôæt ÐéÇ° EÇ ¡õÜ ^èlsêtË$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS° Hï³MìS ^ðl…¨¯]l Æ>fÅçÜ¿ýæ G…ï³ sìæ.h.Ððl…MýSsôæÔŒæ A¯é²Æý‡$. MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³sôæt ȆÌZ MýS…^èl IÌSĶæ$Å Æ>íܯ]l "ÝëÐ]l*hMýS çÜÃVýSÏÆý‡$Ï MøÐ]l$sZâ¶æ$Ï' ç³#çÜ¢M>°² A…§ýlÆý‡* Q…yìl…^éÌS¯é²Æý‡$. BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ çÜ…çœ*ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l Æú…yŠæsôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. IÌSĶæ$ů]l$ MýSv¯]l…V> Õ„ìS…^ól…™èl Ð]lÆý‡MýS$ §ólÔèæÐéÅç³¢…V> E§ýlÅÐ]l*Ë$ Mö¯]lÝëVýS$™éĶæ$° çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ¡Æ>ï]l… ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl…MýSsôæÔŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl*..IÌSĶæ$ÅOò³ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË {糿¶æ$™éÓË$ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS¯é²Æý‡$. MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$aò³sôæt ÐéÇ° EÇ¡õÜ…§ýl$MýS$ Æ>gêÅ…V>°² Ð]l*Æý‡aƇ$$¯é ^èlsêtË$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS¯é²Æý‡$. MýS$Ìê°², Ð]l$™é°² _Ð]lÆý‡MýS$ gê†í³™èl Ð]l$çßæ™éÃV>…«©° MýS*yé

A糚Ë$ ¡Ça Æ>[Úët°² AÀÐ]l–¨®ç³£ýl…ÌZ ¯]lyìlí³…_¯]l ÑçÙĶæ*°² BÐðl$ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]lÌZ Æ>çÙ‰… Ð]l$äÏ A糚ÌZÏ MýS*Æý‡$MýS$´ùƇ$$…§ýl° §ýl$Ķæ$źsêtÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ AÐ]l$Ë$ ^ólíܯ]l ïœk ÈƇ$$…ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ™ø õ³§ýl ѧéÅÆý‡$¦Ë$ ½sñæMŠS, G…sñæMŠS Ð]l…sìæ E¯]l²™èl ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^èl¨ÐéÆý‡°.. ¯ólyýl$ ÐéÇMìS E§øÅV>Ë$ CÐ]lÓMýS$…yé, °Æý‡$§øÅVýS ¿ýæ–† CÐ]lÓMýS$…yé ^èl…{§ýl»êº$ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° BÆó‡P Æøgê Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ^ólç³sìæt¯]l fÌSĶæ$fq… Ð]lÌSÏ ¯ólyýl$ {´ëgñæMýS$tÌZÏ Mö…™èlÐ]lÆý‡OMð ¯é ±Æý‡$…§ýl°, ÐésìæMóS sîæyîlï³ ¯éĶæ$MýS$Ë$ àÆý‡™èl$ÍçÜ$¢¯é²Æý‡° Æøgê A¯é²Æý‡$. ™éÐ]l¬ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól ¯]lÐ]lÆý‡™é²ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$°, C…§ýl$ÌZ GÌê…sìæ Æ>i Ìôæ§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l¬°Þç³ÌŒæ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS MðS.Ô>…†, ´ëÈt {sôæyŠæ ĶæʰĶæ$¯ŒS Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.gñæ.MýS$Ð]l*ÆŠæ, Ķæ¬Ð]lf¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ô>ÅÐŒl$ÌêÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

C§ól ^èl…{§ýl»êº$ Ý뫨…_¯]l çœ$¯]l™èl ● OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BÆó‡P Æøgê «§ýlÓf… ● sîæyîlï³ ´ëÌS¯]lÌZ Æ>çÙ‰… Ð]l$äÏ A糚ÌZÏ MýS*Æý‡$MýS$´ùƇ$$…¨ ●

MýS$ÌêÌS Ð]l$«§ýlÅ _^èl$a ò³sôæt ÐéÇ° EǡĶæ*Í G…ï³ sîæi Ððl…MýSsôæÔŒæ ÐéÅQÅ ● MýS…^èl IÌSĶæ$ÅOò³ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË {糿¶æ$™éÓË$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ ● Æú…yŠæ sôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ çÜ…çœ*Ë$ yìlÐ]l*…yŠæ

çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² sîæi Ððl…MýSsôæÔŒ ÑÐ]l$ÇØçÜ*¢ Æý‡^èl¯]lË$ ^ólĶæ$yýl… »ê«§éMýSÆý‡Ð]l$¯é²Æý‡$.

CÌê…sìæ Æ>™èlË$ VýSÌŒæ¹ §ólÔ>ÌZÏ Æ>õÜ¢ Æøyýl$zOò³ ¯]lÇMóSÐéÆý‡¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ Ð]l$iÏ‹Ü ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$, Ð]l$™éÌSMýS$ Ð]lņÆó‡MýS…V> Ð]l*sêÏyìl¯]l ÐéÇOò³ MìSÆý‡×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ çÜÆ>PÆý‡$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…§ýl°, A§ól Ñ«§ýl…V> IÌSĶæ$ÅOò³ C糚yýl$ {糿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS¯é²Æý‡$.

C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS Ð]l$§ýlª™èl$™ø¯ól..: C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS Ð]l$§ýlª™èl$™ø¯ól IÌSĶæ$Å §ólÔèæ…ÌZ AÔ>…† çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Æý‡° {ç³ç³…^èl BÆý‡ÅOÐðlÔèæÅ Ð]l$àçÜ¿ýæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ™èl…VýS$r*Ç Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ A¯é²Æý‡$. Æ>gêÅ…VýS Æý‡^èl¯]l ^ólíܯ]l A…»ôæyýlPÆŠ‡¯]l$ VúÆý‡ÑÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. íܱ ¯]lsìæ MýSÑ™èl Ð]l*sêÏyýl$™èl*..íßæ…§ýl* ï܈ MýSyýl$ç³#¯]l ç³#sìæt Ð]l$™èl… Ð]l*Æý‡$aMýS$° CÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯]l² IÌSĶæ$ů]l$ yólÆ> »ê»êMýS…sôæ MýSv¯]l…V> Õ„ìS…^éÌS¯é²Æý‡$.

çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² GÐðl$ÃÌôæÅ Æøgê ´ësìæ Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýS͵…^éÆø A…§ýlÇMîS ™ðlË$çܯé²Æý‡$. GÐ]lÇ ÝëĶæ$…™ø¯ø ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$MýS$ ¯ólyýl$ Æý‡*.ÌS„ýSÌS Mør$Ï GÌê Ð]l^éaĶæ$° {ç³Õ²…^éÆý‡$. C…yìlĶæ* r$yól {ç³MýSsìæ…_¯]l «§ýl¯]lÐ]l…™èl$ÌS gê¼™éÌZ OòÜ™èl…

BĶæ$¯]l Ý릯]l… çÜ…´ë¨…^éÆý‡¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ïÜG…V> E¯]l²ç³šyýl$ Æ>[Úët°² {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠSMýS$ ™éMýSr$tò³yìl™ól.. ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ™èl¯]l çßæĶæ*…ÌZ

ÐéÑÌêÌS iљ鰲 ´ëu>Å…Ôèæ…V> ^ólÆ>aÍ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*i ïÜG‹Ü IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# VýS$…r*Æý‡$: ™èl¯]l Æ>fMîSĶæ$ iљ鰲 ÝëÐ]l*hMýS õÜÐ]lMóS Ñ°Äñæ*W…_¯]l Ð]l$çßZ¯]l²™èl Ð]lÅMìS¢ ÐéÑÌêÌS Vø´ëÌSMýS–çÙ~Ķæ$Å A° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ Ð]l*i {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. 糧ýlÿ¶æ*çÙ׊æ ÐéÑÌêÌS Vø´ëÌSMýS–çÙ~Ķæ$Å 112Ð]l fĶæ$…†° B¨ÐéÆý‡… AÆý‡…yýlÌŒæõ³rÌZ° ÐéÑÌêÌS {VýS…«£éÌSĶæ$ çÜ…çܦÌZ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ÝëÐ]l*hMýS »ê«§ýlÅ™èl ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> ^ólç³sìæt¯]l D Ð]l¬QÅ A†¤V> Ñ^ólaíܯ]l IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl* ¯ólsìæ™èlÆý‡… Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$ÌSMýS$, ÐéÑÌêÌS ™èlÆý‡… Æ>fMîSĶæ$ ¯ól™èlÌSMýS$ ^éÌê Ð]lÅ™éÅçÜ… E…§ýl¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅV> BĶæ$¯]l Ô>çܯ]lçÜ¿ýæÌZ ÝëÐ]l*hMýS A…Ô>ÌSOò³¯ól ^èlÆý‡aË$ ÌôæÐ]l¯ðl™é¢Æý‡°, H¯éyýl* ™èl¯]l °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ A«¨M>Æý‡… ^ðlÌêƇ$$…^ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. çÜÐ]l*f… MøçÜÐól$ iљ鰲 «§éÆý‡´ùíܯ]l ÐéÑÌêÌS iÑ™èl ^èlÇ{™èl¯]l$ ´ëu>Å…Ôèæ…V>

¨ÐéÅ…VýS$ÌS çÜÓĶæ$…Ð]lÆý‡…!

^ðlO¯ðl² ¯]lVýSÆý‡… Vø´ëÌSç³#Æý‡…ÌZ B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l ¨ÐéÅ…VýS$ÌS

çÜÓĶæ$…Ð]lÆý‡… ç³…yýl$VýS¯]l$ ™èlÌSí³…_…¨. X™é ¿ýæÐ]l¯ŒS {r‹Üt B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ^ólç³sìæt¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ° A°² hÌêÏÌS ¯]l$…_ Ð]l…§ýlÌS Ð]l$…¨ ¨ÐéÅ…VýS$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS ¯]l_a¯]l Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. & MöÆý‡$MýS$Põ³r(^ðlO¯ðl²)

õÜÐ]lÌS §ýlÆý‡Ø¯]l… MøçÜ… BÌSĶæ$ Ò«§ýl$ÌZÏ Ðól_ E…yól ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÑÑ«§ýl Æý‡M>ÌS A¯]l²{ç³Ýë§éË$, Ð]l$hjVýS ç³…í³×îæ ^ólÝ뢅. A¯]l²{ç³Ýë§ýl MóS…{§ýl…ÌZ MýS*yé E§ýlĶæ$… 8 VýS…rÌSMýS$ AÌêµàÆý‡… Ððl¬§ýlË$ Æ>{† 12 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ñ™èlÆý‡×æ ^ólõÜ HÆ>µr$Ï ^ólÔ>….

Hyýl$ ÌS„ýSÌS ÌSyýl*zË$ °ÌSÓ ¿ýæMýS$¢ÌS…§ýlÇMîS ÌSyýl*z {ç³Ýë§éË$ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ Æøþ 7 ÌS„ýSÌS ÌSyýl*zË$ °ÌSÓ E…yólÌê HÆ>µr$Ï ^ólç³sêt…. {ºçßZÙèlÞÐéÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> A°² Æý‡M>ÌS BÇj™èl õÜÐ]lË$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>…. AyéÓ¯ŒSÞ º$MìS…VŠæÌZ° VýS§ýl$Ë$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>…. §é™èlË$ çÜÓĶæ$…V> Ð]l_a¯]l ÐéÇMìS Ð]l*{™èlÐól$ VýS§ýl$Ë$ MóSsêƇ$$Ý뢅. íܸëÆý‡çÜ$Ë$ A…XMýSÇ…^èl…. MýS*ÅÌZ Ð]l_a¯]l ¿ýæMýS$¢ÌS…§ýlÇMîS VýS§ýl$Ë$ ÌSÀ…^ól ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêt…. MýS*ÅÌZ Ðól_ E…yýlMýS$…yé Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólçÜ$MýS$° çÜ$ÌS¿ýæ…V> VýS§ýl$Ë$ ´÷…§ól ÝûMýSÆý‡Å… MýS͵…^é…. †Æý‡$Ð]l$ÌSÌZ Ððl¬™èl¢… 7ÐólÌS Ðéçßæ¯éË$ ´ëÇP…VŠæ ^ólçÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵…^é…. °Ñ$Úë°Mø BÈtïÜ ºçÜ$Þ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…r$…¨. VýSÆý‡$yýl Ðéçßæ¯]l õÜÐ]l Ð]l¬…§ýl$ Æøk 26¯]l AÆý‡®Æ>{† ¯]l$…_ 28 Ð]lÆý‡MýS$ çœ*sŒæ ÆøyøÏ ¨Ó^èl{MýS Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ A¯]l$Ð]l$†…^èl…. AÍí³Ç, }ÐéÇ Ððl$r$t Ð]l§ýlª {ç³™ólÅMýS ´ëÇP…VŠæ MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>…. {ç³çÜ$¢™èl… Ç…VŠæÆøyýl$z Ð]lÌSÏ {sêíœMŠS Cº¾…§ýl$Ë$ ™èlV>YƇ$$. Ð]l$Æø 18 ¯ðlÌSÌZϳç # A°² ³ç ¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólõÜÌê HÆ>µr$Ï ^ólÝ뢅. ¯éË$VýS$ Ð]l*yýl Ò«§ýl$ÌZÏ Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†ç³¨MýS¯]l Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï °ÇÃ…^é….

FçßæÌZÏ ÑçßæÇçÜ$¢¯]l² ïÜG…

Æ>f«§é° ¯]lÐ]lʯéÌS±² MýSÌSÌZ Ð]l_a¯]lÐól ● ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éÆ>Ķæ$×æ ●

A¯]l…™èlç³#Æý‡… AÆý‡¾¯ŒS: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ FàÌZMýS…ÌZ ÑçßæÇçÜ*¢ Æ>f«§é° ¿ýæÐ]l¯]l ¯]lÐ]lʯéÌSOò³ MýSÌSVýS…r$¯é²Æý‡° ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.¯éÆ>Ķæ$×æ «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. A{WVøÌŒæz »ê«¨™èl$ÌS O^ðl™èl¯]lŠĶæ*{™èl Ð]l¬W…ç³# çÜ¿ýæÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ B¨ÐéÆý‡… A¯]l…™èlç³#Æý‡… Ð]l_a¯]l BĶæ$¯]l ïÜï³I M>Æ>ÅÌSĶæ$…ÌZ Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.Æ>Ð]l$MýS–çÙ~, hÌêÏ M>Æý‡Å§ýlÇØ yìl.fVýS©ÔŒæ™ø MýSÌSíÜ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ð]l$¯]l Æ>[Úët°MóS ^ðl…¨¯]l G…§ýlÆø C…f±Æý‡$Ï Ñ§ólÔ>ÌZÏ ™èlÐ]l$ {糆¿ýæ¯]l$ ^ér$MýS$…r$¯é².. ÐéÇ O¯ðlç³#×êÅ°² VýS$Ç¢…^èl° ^èl…{§ýl»êº$ Æ>f«§é° °Æ>Ã×æ…ÌZ íÜ…VýSç³NÆŠæ, f´ë¯ŒSÌS ÝëĶæ$… MøçÜ… ÝëWÌSç³yýl$™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* MøçÜ… Æ>fÐ]l˜ã ™èl¯]l FçßæÌZÏ° yìlOgñæ¯]l$Ï ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡±, A¨ íÜ°Ð]l* M>ºsìæt çÜÇ´ù™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ yìlOgñæ¯]l$Ï Æý‡*´÷…¨Ýë¢Ð]l$…r* ^èl…{§ýl»êº$ MýS£ýlË$ ^ðlí³µ M>ÌS„óSç³… ^ólĶæ*ÌS¯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l¨¯]lOÐðl$¯]l òÜò³t…ºÆŠ‡ 17¯]l A«¨M>ÇMýS…V> °Æý‡Óíßæ…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>[Úët°MìS MóS…{§ýl… ¯]l$…_ Æý‡*.16 ÐólÌS Mør$Ï Æ>ÐéÌS° ^ðlº$™èl$¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ Æ>fMîSĶæ$…V> G…§ýl$MýS$ ´ùÆ>yýlyýl… Ìôæ§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

BÌSĶæ$… Ð]l§ýlª OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ÔóæçÙÝëƇ$$ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

}ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯]l² OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ fíÜt‹Ü G…G‹Ü Æ>Ð]l$^èl…{§ýl, fíÜt‹Ü BMýS$ÌS ÔóæçÙÝëƇ$$ B¨ÐéÆý‡… ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> †Æý‡$Ð]l$ÌS }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ÐólMýS$Ð]lgêÐ]l¬¯]l çÜ${糿ê™èl õÜÐ]lÌZ fíÜt‹Ü G…G‹Ü Æ>Ð]l$^èl…{§ýl, E§ýlĶæ$… O¯ðlÐól§ýlÅ ÑÆ>Ð]l$ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ fíÜt‹Ü BMýS$ÌS ÔóæçÙÝëƇ$$ ÝëÓÑ$ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. BÌSĶæ*«¨M>Æý‡$Ë$ ÐéÇMìS {ç³™ólÅMýS §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…_, ÌSyýl*z {ç³Ýë§éË$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. ÐéÇ Ððl…r hÌêÏ fyìlj §ýl$Æ>YÆ>Ð]l#, {´ùsZM>ÌŒæ fyìlj çܯéÅíܯéĶæ¬yýl$ E¯é²Æý‡$.

❙ †Æý‡$Ð]l$ÌS çœ*sŒæÌZ ÑÇWç³yýlz Mö…yýl^èlÇĶæ$Ë$ Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: †Æý‡$糆 ¯]l$…_ †Æý‡$Ð]l$ÌSMýS$ ÐðlâôæÏ Æð‡…yø çœ*sŒæ Æøyýl$zÌZ B¨ÐéÆý‡… Mö…yýl^èlÇĶæ$Ë$ ÑÇWç³yézƇ$$. _Ð]lÇ I§ýl$ òßæƇ$$ÆŠ‡ í³¯ŒS Ð]l$Ë$ç³#ÌZÏ° Ð]lÊyø Ð]l$Ë$ç³#ÌZ D çœ$r¯]l fÇW…¨. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ðéçßæ¯éË$ Æ>MýS´ùÐ]lyýl…™ø {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨. çœ*sŒæ Æøyýl$z íܺ¾…¨ MýS*ͯ]l ¿êÈ º…yýlÆ>Ƈ$$ MýS*ͯ]l Æ>âýæϯ]l$ gôæïܽ §éÓÆ> ™öÌSW…^éÆý‡$. Ô>ÔèæÓ™èl 糯]l$Ë$ ^ólç³rtMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌôæÏ ™èlÆý‡^èl* CÌê…sìæ çœ$r¯]lË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$¯]l² ÑÐ]l$Æý‡ØË$¯é²Æ‡$$.

❙ HM>À{´ëĶæ$…™ø¯ól ½ïÜ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ÐéÑÌêÌS Vø´ëÌSMýS–çÙ~Ķæ$Å _{™èlç³sê°MìS ç³NÌSÐ]l*ÌS ÐólíÜ °Ðéâ¶æ$ÌSǵçÜ$¢¯]l² IOÐðlBÆŠ‡ ^ólÆ>aÍÞ¯]l BÐ]lÔèæÅMýS™èl E…§ýl¯é²Æý‡$. GÐðl$ÃÎÞ yöM>P Ð]l*×ìæMýSÅÐ]lÆý‡{ç³Ý맊æ Ð]l*sêÏyýl$™èl* "çÜÐ]l*f… MøçÜÐól$ iÑ…^èl$, çÜÐ]l*f… MøçÜÐól$ Ð]l$Æý‡×ìæ…^èl$' A¯ól °¯é§é°MìS ÐéÑÌêÌS MýSr$tºyìl ç³°^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ÌêÐ]l# }MýS–çÙ~§ólÐ]lÆ>Ķæ$Ë$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ÐéÑÌêÌS iљ鰲 Ķæ¬Ð]l™èl A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ, ÝëÐ]l*hMýS »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ VýS$Æð‡¢Æý‡V>ÌS¯é²Æý‡$.

MýSÆý‡$Ð]l# hÌêÏÌS {ç³VýS†MìS {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…^èl…yìl Æ>[ÚëtÌSMýS$ MóS…{§ýl… B§ólÔèæ…

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ¡{Ð]l MýSÆý‡$Ð]l# hÌêÏÌZÏ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ*°² Ìê¿ýæÝësìæV> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$, ç³Ô¶æ$VýS×êÀÐ]l–¨®MìS, ™éVýS$±sìæ çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°MìS {ç³™ólÅMýS M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…^éÌS° MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, ÆO ð‡™èl$ Üç …„óSÐ]l$ Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q B§ólÕ…_…¨. D ¯ðlÌS 19, 20 ™ól©ÌZÏ ÉìlÎÏÌZ fÆý‡$VýS¯]l$¯]l² Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ çܧýlçÜ$ÞÌZ MýSÆý‡$Ð]l# °Æý‡Óçßæ×æ, MýSÆý‡$Ð]l# °ÐéÆý‡×æ A…Ô>ÌS¯]l$ {糫§é¯]l Af…yéV> ^ólÇa¯]lr$Ï MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$, OÆð‡™èl$ Üç …„óSÐ]l$Ô>Q ™ðlÍí³…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ A°² Æ>[ÚëtÌS {糧« é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌSMýS$ (ïÜG‹ÜÌSMýS$) ÌôæQ ç³…í³…¨.

Eç³Æ>çى糆 Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: A°² Æ>fMîSĶæ$ ´ëÈtÌS HM>À{´ëĶæ$…™ø¯ól ^èlrt çÜ¿ýæÌZÏ ½ïÜÌSMýS$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï Ý뫧ýlÅÐ]l$° Eç³Æ>çى糆 G…. Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$ A¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… sîæsîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ, ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… ¯ól™èl BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$ {糆°«§ýl$ÌS º–…§ýl… Ððl…MýSĶæ$ůéĶæ¬yýl$¯]l$ MýSÌSíÜ ½ïÜÌS çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ѯ]l†ç³{™èl… çÜÐ]l$ǵ…_…¨. DçÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^èlrt çÜ¿ýæÌZÏ ½ïÜÌSMýS$ 50% ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï MýS͵…^éÌS° B çÜ…çœ$… ¯ól™èlË$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ½ïÜÌSMýS$ MýS*yé A{sêíÜsîæ Ķæ*MýS$t¯]l$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS°, E§øÅV>ÌS ¿ýæÈ¢ÌZ {MîSÒ$ÌôæĶæ$ÆŠ‡¯]l$ G†¢ÐólĶæ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. D yìlÐ]l*…yýlÏOò³ Ððl…MýSĶæ$Å çܵ…¨çÜ*¢...gê¡Ä¶æ$ ½ïÜ MýSÑ$çÙ¯ŒSMýS$ Æ>gêÅ…VýSº§ýl® çßZ§é CÐéÓÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…§ýl° DÐól$Æý‡MýS$ ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ ¼Ë$Ï ´ëçÜÐ]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. ½ïÜ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ MýS$ÌêÌS¯]l$ ¯éË$VýS$ {VýS*ç³#Ë$V> Ð]lÈYMýSÇ…_ A…§ýlÇMîS çÜÐ]l$¯éÅĶæ$… MýSË$VýSgôæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.

❙ 37 GMýSÆ>ÌZÏ VýS…gêƇ$$ ™ørË$ «§ýlÓ…çÜ…

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑÔ>Q Hgñæ±ÞÌZ VýS™èl Æð‡…yýl$ ÆøkË$V> GOMð ÞgŒæ G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ Ñ¿êVýS… VýS…gêƇ$$ ™ørͲ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÝù¢…§ýl° OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$. DÐól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l K {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 37 GMýSÆ>ÌZÏ° 1.50 ÌS„ýSÌS VýS…gêƇ$$ Ððl¬MýSPͲ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÔ>Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. G¯ŒS¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ º–…§éË$ VýS…gêƇ$$ ™ørËOò³ §éyýl$ÌS¯]l$ Mö¯]lÝëWÝë¢Ä¶æ$° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

❙ †Æý‡$糆ÌZ BMýSr$tMýS$¯]l² à‹œ Ð]l*Æý‡£é¯ŒS

Æ>çÙ‰…ÌZ° B ¯éË$VýS$ hÌêÏÌZÏ ¡{Ð]l MýSÆý‡$Ð]l#

§ólÔèæ…ÌZ 150 MýSÆý‡$Ð]l# {糿êÑ™èl hÌêÏË$…yýlV> ÐésìæÌZ 24 ¡{Ð]l §ýl$Ç„ýS hÌêÏË$¯é²Ä¶æ$° MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>QMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$çßæÌS¯ø¼‹Ü ³ç …r ¨VýS$ºyýl$ÌS gê¡Ä¶æ$ A…^èl¯é MóS…{§ýl… ™ólÍa…¨. 2000 & 2015 Ð]l$«§lý Å 15 HâýæÌÏ Z ³ç ¨ÝëÆý‡$Ï D 24 hÌêÏË$ §ýl$Ç„ýS…ÌZ Mör$t Ñ$sêtyéĶæ$° ™ólÍa…¨. D 24 hÌêÏÌS gê¼™éÌZ A¯]l…™èlç³#Æý‡…, _™èl*¢Æý‡$, MýSÆý‡*²Ë$, {ç³M>Ôèæ… hÌêÏË$¯é²Æ‡$$.

M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…^éÍ

MýSÆý‡$Ð]l# M>Æý‡×æ…V> MýSÍVóS §ýl$çÙµÇ×êÐ]l*Ë$ A´ëÆý‡Ð]l$°, ç³…rË$ G…yìl´ùƇ$$, ò³r$tºyýl$Ë$ MøÌZµÆ‡$$, OÆð‡™èl$ÌS B§éĶæ$… §éÆý‡$×æ…V> ç³yìl´ù™èl$…§ýl° MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$Ô>Q BĶæ* Æ>[ÚëtÌSMýS$ çÜ*_…_…¨.

MýSÆý‡$Ð]l# {糿êÐ]l… ©Æý‡ƒM>ÍMýS…V> E…r$…§ýl°, ©Æý‡ƒM>ÍMýS…V> MýSÆý‡$Ð]l# °ÐéÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ hÌêÏÌSÐéÈ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýSË$ Æý‡*´÷…¨…^éÌS° MóS…{§ýl… BĶæ* Æ>[ÚëtÌSMýS$ çÜ*_…_…¨.

"}OÔðæÌS…'ÌZMìS Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯]l² Ð]lÆý‡§ýl çÜÓĶæ$…Ð]lÆ>°MìS ™èlÆý‡ÍÐ]l_a¯]l ¨ÐéÅ…VýS$Ë$, ÐéÇ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$

7

Aѱ†ÌZ Hï³ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯Œ

MìSÆøíܯŒS àMýSÆý‡Ï ààM>Æ>Ë$ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ķæ$…™ø E´ë«¨ MøÌZµÆ‡$$¯]l àMýSÆý‡$Ï

Ñ°Äñæ*VýS…Oò³ ¿êÆý‡… ™èlVýS$Y™ø…¨. ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ C§ól ™èlÆý‡àÌZ¯ól Ñ$Wͯ]l Ðéçßæ¯]l õÜÐ]lË$ E…yö^èl$a. A¨ MýS*yé sîæsîæyîl »ZÆý‡$z, E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$, BVýSÐ]l$ ç³…yìl™èl$ÌS A¯]l$Ð]l$† ™èlÆ>Ó™ól E…r$…¨. }ÐéÇ BÌSĶæ$…ÌZ° OMðS…MýSÆ>ÅË$ Ñ$¯]là Ñ$Wͯ]l çÜÐ]l$Ķæ*¯]l²…™é ÝëÐ]l*¯]lÅ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ ÝëÓÑ$ §ýlÆý‡Ø¯]l… MýS͵…^ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólÔ>…. ¨ÐéÅ…VýS$Ë$, Ð]l–§ýl$®Ë$, ^èl…sìæ ¼yýlz ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS MýS*ÅOÌñæ¯]l$, C™èlÆý‡ íܸëÆý‡çÜ$ §ýlÆý‡Ø¯éË$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>…. ¿ýæMýS$¢ÌñæÐ]lÇMîS Cº¾…§ýl$Ë$ ÌôæMýS$…yé A¯]l²{ç³Ýë§ýl Ñ™èlÆý‡×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ò³…^é…. Ðéçßæ¯]l

l www.sakshi.com

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS ● fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS 1,56,334 MýS*ÅòÜMýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… ç³ÇÖÍõÜ¢ Ð]l$Æø 30 ¯]l$…_ 35 sîæG…ïÜÌSMýS$ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. Ñ$…_ }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ*°MìS Ð]l^óla 1,56,334 MýS*ÅòÜMýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl….. GVýS$Ð]l ¯]l$…_ Ð]lÆý‡§ýl AÐ]lM>Ô>Ë$ ÌôæÐ]l#. Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS ^ólÆý‡$™ø…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ð]lçÜ$¢…yýlr…™ø 1,18,071 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ MýS$ÇíÜ MýS–çÙ~Ð]l$à ç³Æý‡Ð]lâ¶æ$Ï ™öMìSP™ól¯ól.. }OÔðæÌS… 糨 VýS…rÌS ¯]l$…_ B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 糨 ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl fÌêÔèæĶæ$… °…yýlsê°MìS BÝëPÆý‡… E…r$…¨.

VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS* A…sôæ 24 VýS…rÌZÏ 12.94 fÌêÔèæĶæ$… ¨VýS$Ð]l¯]l MýS$Çíܯ]l Ð]lÆ>ÛÌSMýS$ çÜ$…MóSçÜ$ÌS ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ÌZMìS MóSÐ]lÌS… 633 MýS*ÅòÜMýS$PË$ sîæG…ïÜË$ }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS ^ólÆ>Ƈ$$. »êÅÆó‡iMìS ¿êÈ Ð]lÆý‡§ýl Ð]lÝù¢…¨. Ð]l_a¯]l Ð]l*{™èlÐól$ ^ólÆý‡$™èl$¯é²Æ‡$$. Ðésìæ° Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 糨 VýS…rÌS ¯]l$…_ ™èl$…VýS¿ýæ{§ýl Ð]lÆý‡§ýl¯]l$ Ð]l_a¯]lr$tV> ¨VýS$Ð]lMýS$ ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… Ð]l$ãÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÝëĶæ$…{™èl… ¯éË$VýS$ VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS* 7.42 Ð]l§ýl$ÌS¯]l$¯é²Æý‡$. §é…™ø.. }OÔðæÌS… ç³#Í_…™èlÌSÌZMìS MóSÐ]lÌS… 194 MýS*ÅòÜMýS$PÌS sîæG…ïÜË$ ^ólÆ>Ƈ$$. Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ÆøkÌS´ër$ fÌêÔèæĶæ$…ÌZMìS 1,56,334 MýS*ÅòÜMýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… Ð]l*{™èlÐól$ ^ólÆý‡$™ø…¨. VýS™èl 糄ýS… C§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… Mö¯]lÝëVóS {ç³Ðéçßæ… ^ólÆý‡$™ø…¨. }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ$… VýSÇçÙt ÆøkÌS™ø ´ùÍa™ól Vø§éÐ]lÇÌZ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ…

AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. B¨ÐéÆý‡… BÌSÐ]l$sìæt ¯]l$…_ ±sìæ Ð]l$rt… 885 Ayýl$VýS$Ë$.. MýS±çÜ ±sìæ Ð]l$rt… MýS°çÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. B¨ÐéÆý‡… «§ýlÐ]lâôæÔèæÓÆý‡…

33,413 MýS*ÅòÜMýS$PË$, ¯éÆ>Ķæ$×æç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ 854 Ayýl$VýS$Ë$.. B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… 848.7 »êÅÆó‡iMìS 41,596 MýS*ÅòÜMýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… Æ>V> 47,246 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS Ayýl$VýS$ÌZÏ 77.17 sîæG…ïÜË$ °ÌSÓ E¯é²Æ‡$$. 13 ÐólÌS MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ Vø§éÐ]lÇ yðlÌêtMýS$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯éÆ>Ķæ$×æç³NÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ*°MìS }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ$… ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ °…yéÌS…sôæ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ 28,596 MýS*ÅòÜMýS$PÌS¯]l$ ¨VýS$Ð]l¯]l ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡Ð]lyýl…™ø ÐéVýS$Ë$, 138.63 sîæG…ïÜË$ AÐ]lçÜÆý‡…. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÝù¢¯]l² çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZMìS Ð]l¨ÌêÆý‡$. Ð]l…Ôè櫧éÆý‡ÌZ¯]l* Ð]lÆý‡§ýl Ð]l…MýSË$ ´÷…VýSyýl… Ð]lÌSÏ MýS–Úë~ÌZ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… È†ÌZ¯ól.. MýS±çÜ… 12 ÆøkË$ Ð]lÆý‡§ýl Mö¯]lÝëW™ól {ç³Ðéçßæ… ™èlWY´ùƇ$$…¨. D Hyé¨ þ¯ŒS 1 1,13,326 MýS*ÅòÜMýS$PÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…¨. þÆ>ÌS }OÔðæÌS… fÌêÔèæĶæ$… °…yól AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨. ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* 764.478 sîæG…ïÜÌS fÌêÔèæĶæ$…ÌZ ±sìæ Ð]l$rt… VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS M>±.. GVýS$Ð]l ¯]l$…_ Ð]lÝù¢¯]l² {ç³ÐéàÌS¯]l$ Vø§éÐ]lÇ fÌêË$ MýSyýlÍ´ëÌSĶæ*ÅƇ$$.

à‹œ Ð]l*Æý‡£é¯ŒSÌZ ´ëÌŸY¯]l² Ķæ¬Ð]l¡ Ķæ¬Ð]lMýS$ÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² G…ï³ Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# †Æý‡$糆, V>…«©Æøyýl$z: †Æý‡$糆 ¯]lVýSÆý‡…ÌZ B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l à‹œ Ð]l*Æý‡£é¯ŒS BMýSr$tMýS$…¨. hÌêÏ A«¨M>Æý‡$Ë$, {ç³gê{糆°«§ýl$Ë$, Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ Ķæ¬Ð]l¡Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. E§ýlĶæ$… 5.30 VýS…rÌSMýS$ Æ>çÙ‰ {MîSyéÀÐ]l–¨® Ô>Q {í³°Þç³ÌŒæ òÜ{MýSrÈ GÎÓ çÜ${ºÐ]l$×æÅ… à‹œ Ð]l*Æý‡£é¯ŒS¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. †Æý‡$糆 G…ï³ Ð]lÆý‡{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l#, MýSÌñæMýStÆŠ‡ ï³G‹Ü.{糧ýl$ÅÐ]l$², AÆý‡¾¯ŒS Gïܵ AÀõÙMŠS Ððl¬çßæ…†, ¯]lVýSÆý‡´ëÌSMýS MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çßæÇMìSÆý‡×Šæ, sîæsîæyîl ïÜÒG‹ÜÐø BMðS Æý‡ÑMýS–çÙ~ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

❙ 21 ¯]l$…_ gêçÙ$Ðé fĶæ$…† ÐéÆø™èlÞÐéË$ ¯]lVýSÆý‡…´ëÌñæ… (VýS$…r*Æý‡$): Ð]l$àMýSÑ VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé fĶæ$…† ÐéÆø™èlÞÐéÌS¯]l$ VýS$…r*Æý‡$ÌZ D¯ðlË 21 ¯]l$…_ 28 Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï E™èlÞÐ]l °Æý‡Óçßæ×æ MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, sîæyîlï³ GÐðl$ÃÎÞ yöM>P Ð]l*×ìæMýSÅÐ]lÆý‡{ç³Ýë§Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l VýS${Æý‡… gêçÙ$Ðé fĶæ$…† E™èlÞÐéÌS ´ùçÜtÆŠ‡¯]l$ BÑçÙPÇ…_ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. "gêçÙ$Ðé 糧éÅ°MìS ç³sêtÀõÙMýS…' A¯ól õ³Æý‡$™ø fÇVóS D ÐéÆø™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> D ¯ðlÌS 21¯]l Æ>ÅÎ °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.

❙ fÌS´ë™èl…ÌZ I§ýl$VýS$Æý‡$ VýSÌSÏ…™èl$ º¯]lÔ¶æ…MýSÇ (»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$): MýSÆ>~rMýSÌZ° E™èl¢Æý‡ MýS¯]l²yýl hÌêÏ M>Æ>ÓÆý‡ çÜÒ$ç³…ÌZ° ¯éVýSÆý‡Ð]l$yìl fÌS´ë™èl…ÌZ ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ķæ¬Ð]l™èl$Ë$, JMýS Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ VýSÌSÏ…™èlĶæ*ÅÆý‡$. ¸ëÌŒæÞÌZ ¨W D™èl Möyýl$™èl$…yýlV> ¿êÈ Ð]lÆ>ÛÌS Ð]lÌSÏ GVýS$Ð]l¯]l ±sìæ {ç³Ðéçßæ… JMýSPÝëÇV> E«§ýl–™èl…V> {ç³Ð]líßæ…_…¨. ©…™ø D™èlMöyýl$™èl$¯]l² {í³íÜÌêÏ (21), í³Ä¶æ*¯]l (28), Æó‡×æ$MýS (23), Ð]l*ÇÛίé Ððl$MìSÞMýS (38) A¯ól Ķæ¬Ð]l™èl$ÌS™ø ´ër$ çÜÒ$ÆŠ‡ V>Ð]lyól (28) A¯ól Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ Mör$tMýS$´ùĶæ*Æý‡$. ÒÇÌZ {í³íÜÌêÏ, í³Ä¶æ*¯é Ð]l$–™èl§ólàË$ ÌSÀ…^èlV> Ñ$Wͯ]l ÐéÇ MøçÜ… V>ÍçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Dwaraka

ѧýlÅ ¯ólsìæ ѧýlÅÌZ..

8

{Ô¶æ§é®Ð鯌æ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

● ●

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 18-9-2017

ÑÕçÙt °Æø«§ýl… Ìôæ§é °Æø«§ýlMýS™èl: {ç³Ð]l*×æ ´÷yýlÐ]l#, Ayýl$zMø™èl OÐðlÔ>ËÅ… VýSË ¡VýS °Æø«§é°² §é° ÑÕçÙt °Æø«§ýl… A…sêÆý‡$. {ç³Ð]l*×êË$: KÐŒl$ & Ò$rÆŠæ ѧýl$Å™Œæ ÐéçßæMýS™èl: ѧýl$Å™Œæ °Æø«§ýl… ÑÌZÐ]l*°² ѧýl$Å™Œæ ÐéçßæMýS™èl (C) A…sêÆý‡$.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×æ…: Siemens. ѧýl$Å™Œæ ÐéçßæMýS™èl ÐólÆó‡ÓÆý‡$ 糧éÆ>¦ÌZÏ À¯]l²…V> E…r$…¨. ѧýl$Å™Œæ ^éËMýS ºË…: JMýS ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ BÐólÔ>˯]l$ JMýS ¼…§ýl$Ð]l# ¯]l$…_lÐ]l$ÆöMýS ¼…§ýl$Ð]l#MýS$ MýS¨Í…^ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*VýSç³yól Ô¶æMìS¢¯ól "ѧýl$Å™Œæ ^éËMýS ºË…' A…sêÆý‡$. {ç³Ð]l*×æ…: ÐøÌŒæt ■ ѧýl$Å™Œæ ^éËMýS ºÌê°² A…¨…^ól Ý뫧ýl¯é˯]l$ ѧýl$Å™Œæ^éaËMýS ï³u>Ë° A…sêÆý‡$.

E§é: ѧýl$Å™Œæ f¯]lÆó‡rÆŠæ, »êÅrÈ. ¯øsŒæ: ¿¶æ*Ñ$ÌZ A¯]l…™èllçÜ…QÅÌZ «§ýl¯]l, Æý‡$×æ BÐólÔ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. M>±, ѧýl$Å™Œæ ^éËMýS ºË… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ ¿¶æ*Ñ$ ™èl¯]lÌZ E¯]l² BÐólÔ>˯]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ {ç³ÝëÆý‡… ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. A…§ýl$Ð]lÌôæÏ ¿¶æ*Ñ$ ¯]l$…_ ѧýl$Å™Œæ¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólĶæ$ÌôæMýS´ù™èl$¯é²….

A†ÐéçßæMýS™èlÓ…: VýS¨ EÚù~{VýS™èl Ð]l§ýlª E¯]l² ÌZà˯]l$ ^èlËϺÇ_¯]lç³#µyýl$ HO§ðl¯é JMýS A˵ EÚù~{VýS™èl Ð]l§ýlª Ðésìæ °Æø«§ýl… Ô¶æ*¯]lÅ…V> Ð]l*Ç B 糧éÆ>¦Ë VýS$…yé A¯]l…™èl ѧýl$Å™Œæ {ç³Ð]líßæçÜ$¢…¨. D «§ýlÆ>ïól² "çÜ*ç³ÆŠæ MýS…yýlMìStÑsîæ'A…sêÆý‡$.

■ ©°² M>Ððl$ÇÏ…VŠæ K¯ŒæÞ {MîS.Ô¶æ.1911ÌZ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. §é…™ø BĶæ$¯]lMýS$S1913ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ºçßæ$Ð]l$† ËÀ…_…¨. E§é: ´ë§ýlÆý‡çÜ… –269°C Ìôæ§é 4.2 MðSÍÓ¯ŒæË Ð]l§ýlª D «§ýlÆ>ð² MýSÍW E…r$…¨.

■ A«¨MýS EÚù~{VýS™èl Ð]l§ýlª í³…V>×ìæ çÜ*ç³ÆŠæ MýS…yýlMìStÑsîæ° MýS¯]l$Vö¯]l²…§ýl$MýS$ Georg Bednorz, AÌñæMŠæÞ Ð]l¬ËÏÆŠæËMýS$ 1987ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ºçßæ$Ð]l$† ËÀ…_…¨.

ѧýl$Å™Œæ Ý뫧ýl¯éË$ GË{MøtÝùP‹³ (sñæçÜtÆŠæ) ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ ѧýl$Å™Œæ {ç³Ðéçßæ E°MìS° ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól …§ýl$MýS$ D Ý뫧ýl¯é°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. çÜÓÆý‡~ç³{™èl ѧýl$ŧýlªÇØ°: ©°² A{ºà… »ñæ¯ðl²sŒæ

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

A¯ól {¼r¯Œæ Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ 1787ÌZ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. D Ý뫧ýl¯é°² Eç³Äñæ*W…_ JMýS Ð]lçÜ$¢Ð]l# Eç³Ç™èlË…Oò³lVýSË BÐólÔ¶æ çÜÓ¿êÐé°² («§ýl¯]l, Æý‡$×æ BÐólÔ>Ë$) MýS¯]l$Vö¯]lÐ]l^èl$a. C¨ çÜgê† BÐólÔ>Ë$ ÑMýSÇÛ…^èl$MýS$…sêĶæ$¯óllçÜ*{™èl…Oò³ ç³°^ólçÜ$¢…¨. ´ù‹Üt Bïœ‹Ü »êMŠæÞ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ° °Æø«§é˯]l$ MöÍ^ólÐéÆý‡$. M>±, {ç³çÜ$¢™èl… D Ý뫧ýl¯é°² Eç³Äñæ*W…^èlsôæϧýl$. °Æø«§éË ò³sñæt: ©°² Eç³Äñæ*W…_ ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ° °Æø«§é˯]l$ 1Ω, 2ΩË Ð]l…™èl$¯]l ò³…^ö^èl$a.

A«¨MýS °Æø«§éË ò³sñæt: ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ JMóSÝëÇ ÐólË KÐŒl$Ë °Æø«§é°² ò³…^ól…§ýl$MýS$ (MìSÌZ KÐŒl$Ë$) ©°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ÇÄñæ*ÝëtsŒæ: ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ° °Æø«§é˯]l$ çÜÓ˵ ç³ÇÐ]l*×æ…ÌZ ò³…^èl$™èl* Ìôæ§é ™èlWYçÜ*¢ ѧýl$Å™Œæ {ç³Ðéà°² JMýS ÑË$Ð]l Ð]l§ýlª íܦÈMýSÇ…^ól…§ýl$MýS$ ©°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

MýS¨Ìôæ ¡VýS^èl$rt V>ËÓ¯øÒ$rÆŠæ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ JMýS ¡VýSÌZ {ç³Ð]líßæçÜ$¢¯]l² ѧýl$Å™Œæ¯]l$ 10–9 B…í³Ä¶æ$ÆŠæË Ð]lÆý‡MýS$ MöËÐ]lyýl…™ø´ër$ ѧýl$Å™Œæ {ç³Ðéçßæ¨Ô¶æ¯]l$ VýS$Ç¢…^ö^èl$a. sê…gñæsŒæ V>ËÓ¯øÒ$rÆŠæ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ ѧýl$Å™Œæ {ç³Ðéà°² 10–6lB…í³Ä¶æ$ÆŠæË Ð]lÆý‡MýS$ MýS_a™èl…V> MöËÐö^èl$a. C¨ {†Mø×æÑ$†ÌZ° tanθ çÜ*{™èl… B«§éÆý‡…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

AÒ$ÃrÆŠæ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ {ç³Ð]líßæçÜ$¢¯]l² ѧýl$Å™Œæ¯]l$ Ñ$ÎÏ B…í³Ä¶æ$ÆŠæË (10–3A) ¯]l$…_l Mö°² B…í³Ä¶æ$ÆŠæË Ð]lÆý‡MýS$ MýS_a™èl…V> MöËÐö^èl$a.

B§ýlÆý‡ØOÐðl$¯]l AÒ$ÃrÆŠæ °Æø«§ýl… (R)=0 KÌŒætÒ$rÆŠæ: ѧýl$Å™Œæ Ð]lËĶæ$…ÌZ HO§ðl¯é Æð‡…yýl$ ¼…§ýl$Ð]l#Ë Ð]l$«§ýlÅVýSË ´÷sñæ°ÛĶæ$ÌŒæ ™ólyé¯]l$ Ñ$ÎÏ KË$tË ¯]l$…_lMö°² KË$tË Ð]lÆý‡MýS$ MöÍ^ól…§ýl$MýS$ ©°² Eç³Äñæ*W…^ö^èl$a.

B§ýlÆý‡Ø KÌŒætÒ$rÆŠæ °Æø«§ýl… A¯]l…™èl… (∞)V> E…r$…¨. ´÷sñæ°ÛÄñæ*Ò$rÆŠæ: JMýS œç $r ѧýl$Å™Œæ ^éËMýS ºÌê°², §é° A…™èlÆý‡Y™èl °Æø«§é°² MöÍ^ól…§ýl$MýS$ ©°² Eç³Äñæ*W…^ö^èl$a.

MðS´ëíÜrÆŠæ: ™èlMýS$PÐ]l KÌôætgŒæ Ð]l§ýlª A™èlÅ«¨MýS BÐólÔ>°², ѧýl$Å^èleMìS¢° ™èl¯]lÌZ °ËÓ^ólçÜ$MýS$¯ól Ý뫧ýl¯]lÐól$ MðS´ëíÜrÆŠæ.

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü: C…yìlĶæ$¯Œæ GM>¯]lÒ$ »êÅ…MŠæ ï³Ðø‹Ü, MýSÏÆŠæPÞ: M>Ó…sìæsôæsìæÐŒ Bí³tr*ÅyŠæ Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Ƈ¬ÌŒ sakshieducation@gmail.com

{ç³Ð]l*×æ…: ¸ëÆý‡yŠæ.

MðS´ëíÜrÆŠæ §éÓÆ> G.íÜ. MýSÆð‡…sŒæ¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³Ð]líßæ…ç³ ^ólĶæ$VýSË…, yìl.íÜ. MýSÆð‡…sŒæ °ËÓ, {ç³ÝëÆý‡… C…§ýl$ÌZ ÒË$M>§ýl$.

Eç³Äñæ*V>Ë$: r*Å»ŒæOÌñæsŒæ, ¸ëůŒæ, Ððl*sêÆŠæ ÝëtÆý‡tÆŠæ , sîæÒ, MýS…ç³NÅrÆŠæ ™èl¨™èlÆ>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ (ç³ÇÐ]lÆý‡¢MýS…): A«¨MýS KÌôætgŒæ ¯]l$…_ A˵ KÌôætgŒæMìS Ìôæ§é A˵ KÌôætgŒæ ¯]l$…_ A«¨MýS KÌôætgŒæMìS ѧýl$Å™Œæ¯]l$ {ç³ÝëÆý‡… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ©°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. C¨ "ç³Æý‡çܵÆý‡ {õ³Æý‡×æ, A¯øů]lÅ {õ³Æý‡×æ' çÜ*{™èl… B«§éÆý‡…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨. D çÜ*{™é°² Ìñæ…gŒæ A¯ól Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ {糆´ë¨…^éyýl$. ©°² B«§éÆý‡…V> ^ólçÜ$Mö° OÐðl$RôæÌŒæ ¸ëÆý‡yól Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éyýl$. Ý뫧éÆý‡×æ…V> {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ¯]l$ Ð]l$–§ýl$ C¯]l$Ð]l¬™ø °ÇÃÝë¢Æý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ D 糧éÆý‡¦… çÜ$Ë¿¶æ…V> AĶæ$ÝëP…¡MýSÆý‡×æ ^ðl…§ýl$™èl$…¨. {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ˯]l$ 2 Æý‡M>Ë$V> Ð]lÈYMýSÇ…^ö^èl$a.

AÑ.. òÜt‹³ A‹³ {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ ™èlMýS$PÐ]l KÌôætgŒæ ¯]l$…_l GMýS$PÐ]l KÌôætgŒæMìS ѧýl$Å™Œæ¯]l$ çÜÆý‡çœÆ> ^ólÄñæ¬^èl$a. ѧýl$Å™Œæ E™éµ§ýlMýS MóS…{§éÌZÏ ©°² Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$. òÜt‹³ yú¯Œæ {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆŠæ: ©°² Eç³Äñæ*W…_ GMýS$PÐ]l KÌôætgŒæ° ™èlMýS$PÐ]l KÌôætgŒæV> çÜÆý‡çœÆ> ^ólÄñæ¬^èl$a. Ò«§ýl$Ë$, Câ¶æÏÌZ ѧýl$Å™Œæ çÜÆý‡çœÆ> MøçÜ… ©°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

Eç³Äñæ*V>Ë$: ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë$, »ñæyŠæÌêÅ…‹³, sîæÒ, MýS…ç³NÅrÆý‡Ï™ø´ër$ A¯ólMýS Ý뫧ýl¯éÌZÏ ©°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. {sꯌæÞ¸ëÆý‡ÃÆý‡Ï §éÓÆ> G.íÜ.

MýSÆð‡…sŒæ¯]l$ {ç³ÝëÆý‡… ^ólõÜ¢.. {ç³ÝëÆý‡ ¯]lçÙt… ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. M>±, yìl.íÜ. MýSÆð‡…sŒæ¯]l$ {ç³ÝëÆý‡… ^ólíܯ]lç³#µyýl$ Ð]l*{™èl… ¯]lçÙt… GMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. ѧýl$Å™Œæ Æý‡ÝëĶæ$¯]l çœ$r…: ©°² KÌêt A¯ól Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ 1800ÌZ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. çœ$sêÌZÏ Æý‡ÝëĶæ$¯]lÔ¶æMìS¢.. Æý‡ÝëĶæ$¯]l ^èlÆý‡Å §éÓÆ> ѧýl$Å^èleMìS¢V> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ýl$™èl$…¨.

■ KÌêt çœ$r…ÌZ Æ>Wç³ËMýS¯]l$ «§ýl¯]l«§ýl–Ð]l…V>, h…MŠæ ç³ËMýS¯]l$ Æý‡$×æ «§ýl–Ð]l…V> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. D Æð‡…yýl$ GË{MøtyŠæË Ð]l$«§ýlÅÌZ çÜfË çÜË*¹ÅÇMŠæ BÐ]l*Ï°² ѧýl$Å™Œæ ÑÔóæÏçÙÅMýS 糧éÆý‡¦…V> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. D

■

■

■

§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æ>?

OÆð‡sŒæÞ ÍÑ$sñæyŠlÌZ 21 C…f±ÆŠ‡ ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 21 MýSç³#Æý‡¢ËÌZ° OÆð‡ÌŒæ Mø^Œl ¸ëÅMýStÈÌZ 101 A{ò³…sîæ‹Ü RêäËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 21 ¯ólÐ]lÌŒæ yéMŠSĶæ*ÆŠ‡z&Ð]l¬…O»ñæÌZ 111 A{ò³…sîæ‹Ü RêäËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 22

Æý‡ÝëĶæ$¯]l 糧éÆý‡¦… ѧýl$Å™Œæ ÑÔóæÏçÙ×æ ^ðl…¨¯]lç³#µyýl$ Æý‡ÝëĶæ$¯]l Ô¶æMìS¢.. ѧýl$Å^èleMìS¢V> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ýl$™èl$…¨.

■ çœ$r…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól Æý‡ÝëĶæ$¯]l 糧éÆý‡®… ѧýl$Å™Œæ ÑÔóæÏçÙ×æ… ^ðl…§ól…§ýl$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]ll °Ä¶æ$Ð]l*˯]l$ OÐðl$RôæÌŒæ ¸ëÆý‡yól {糆´ë¨…^éyýl$.

■ °Æý‡jË çœ$sê°² JMýS {糧ólÔ¶æ… ¯]l$…_lÐ]l$ÆöMýS {糧ólÔ>°MìS çÜ$Ë¿¶æ…V> ¡çÜ$Mö° ÐðlâŸÏ^èl$a.

CÌê…sìææ çœ$sê˯]l$ Æó‡yìlÄñæ*, MðSÐðl$Æ>, VøyýlVýSyìlĶæ*Æ>Ë$, sêÇaOÌñær$Ï ™èl¨™èlÆ>ÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

■ çœ$sê˯]l$ {´ë£ýlÑ$MýS, Vú×æ çœ$sêË$V> Ð]lÈYMýSÇ…^ö^èl$a. {´ë£ýlÑ$MýS çœ$sêË$: Òsìæ° ÈbéÆŠæj ^ólĶæ$r…

MýS$§ýlÆý‡§ýl$.

Vú×æ çœ$sêË$: Òsìæ° {¸ë¯ŒæÞMýS$ ^ðl…¨¯]l V>çÜt¯Œæ ´ëÏ…sôæ A¯ól Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢ 1859ÌZ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$.

C™èl¯]l$ ÌñæyŠæ Ķæ*íÜyŠæ »êÅrÈ° MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. ©°ÌZ ѧýl$Å^èleMìS¢.. Æý‡ÝëĶæ$¯]lÔ¶æMìS¢V>, Æý‡ÝëĶæ$¯]lÔ¶æMìS¢ †ÇW ѧýl$Å^èleMìS¢V> Æý‡*´ë…™èlÆý‡… ^ðl…§ýl$™èl$…¨.

Eç³Äñæ*V>Ë$: 1. àÅ…yîlM>ÅÐŒl$ËÌZ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

2. Ððl¬O»ñæÌŒæ¸ù¯]lÏÌZ Ñ°Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

3. MýS–{†Ð]l$ Eç³{VýSàË$, A…™èlÇ„ýS ¯úMýSÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ÝùtÆó‡gŒæ »êÅrÈ: C¨ JMýS Æý‡MýSOÐðl$¯]l ÈbéÆý‡jº$ÌŒæ »êÅrÈ. ©°² £éÐ]l$‹Ü BÌêÓ GyìlÜç ¯Œæ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. ÒsìæÌZ ÌñæyŠæ¯]l$ B¯øyŠæV>, ÌñæyŠæ ò³Æ>OMðSÞyŠæ¯]l$ M>£øyŠæV> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ÒsìæÌZ çÜfË çÜË*¹ÅÇMŠæ BÐ]l*Ï°² ѧýl$Å™Œæ ÑÔóæÏçÙÅMýS 糧éÆý‡¦…V> Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. D »êÅrÈ° Ðéçßæ¯éÌZÏ Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. çÜfË çÜË*¹ÅÇMŠæ BÐ]l*Ï°² "MìS…VŠæ B‹œ MðSÑ$MýSÌŒæÞ' A° í³Ë$Ýë¢Æý‡$. ѧýl$Å™Œæ çœÍ™éË$ ïÜ»ñæMŠæ çœÍ™èl…: (EçÙ~ѧýl$Å™Œæ çœÍ™èl…)

What is “Operation Insaniyat”?

1. Who became the first English bowler and sixth cricketer overall to pick 500 or more wickets in Test Cricket? ☞ James Anderson. He achieved the feat in the third Test against the West Indies at Lord’s in September 2017.

2. What is “Operation Insaniyat”? ☞ It is an operation launched by the Union Government on September 14, 2017 to provide humanitarian assistance for Rohingya refugees in Bangladesh.

3. Who are the authors of the book “India’s Most Fearless: True Stories of Modern Military Heroes”? ☞ Shiv Aroor and Rahul Singh. This book is brought out on the first anniversary of Indian Army’s surgical strikes in Pakistanoccupied Kashmir (PoK).

4. Which is the first building in India to get an ‘image trademark’? ☞ Taj Mahal Palace Hotel in Mumbai.

It was built in 1903.

5. Who became the new Prime Minister of Romania in June 2017? ☞ Mihai Tudose 6. What is the name of the joint naval exercise of India and Australia conducted recently? ☞ AUSINDEX-17. It was conducted in Freemantle, a port city in Australia from 13 to 17 June, 2017.

7. Which city hosted the 2017, G7 Environment Ministers Meeting? ☞ Bologna, Italy.

8. Who took over as the Chairman of Indian Oil Corporation (IOC) on June 1, 2017? ☞ Sanjiv Singh. He replaced B.Ashok.

9. Who was awarded the prestigious

Marconi Prize 2017? ☞ Arun Netravali. He is regarded as a pioneer in the field of digital video technology.

10.Who was conferred the WHO Director-General’s Special Recognition Award for contribution to global tobacco control on June 8, 2017? ☞ J.P.Nadda. He is Union Minister of Health and Family Welfare.

11. At the age of just nine years who became the youngest to climb Mount Elbrus in Russia? ☞ Dhanushree Mehta. She is from Gujarat.

12. Which territory has overwhelmingly voted to become the 51st State of the United States in June 2017? ☞ Puerto Rico. It is a Spanish speaking American territory.

13. France President Emmanuel Macron’s party won the majority in the French legislative elections in June 2017. What is the name of this Political party? ☞ En Marche! It is also called La Republique En Marche! (It means “The Republic Onwards!”)

14. Which country has established its highest military award, the Order of August 1, recently? ☞ China. August 1 is the founding day of the Chinese People’s Liberation Army (PLA).

15. Which country is the world’s largest producer of Liquefied Natural Gas (LNG)? ☞ Qatar. It produces up to 77 million tons of gas each year.

16. Sovereignty over the Chagos Archipelago is disputed between which two countries?

´ùsîæ ç³È„ýSË {ç³™ólÅMýS… f¯]lÆý‡ÌŒæ OòܯŒæÞ

Æð‡…yýl$ À¯]l² ÌZçßæç³# ¡VýSË _Ð]lÆý‡Ë¯]l$ MýSÍí³ Æð‡…yýl$ çÜ…«§ýl$Ë$V> AÐ]l$Ça™ól HÆý‡µyól Ð]lËĶæ*°² EçÙ~Ķæ¬VýSÃ…

A…sêÆý‡$.

■ EçÙ~Ķæ¬VýSÃ…ÌZ° Ððl¬§ýlsìæ çÜ…«¨° Ð]l$…^èl$Ð]l¬MýSPÌZÏ AÐ]l$Ça™ól §é° EÚù~{VýS™èl ™èlVýS$Y™èl$…¨.

■ Æð‡…yø çÜ…«¨° JMýS {§ýlÐ]l…ÌZ AÐ]l$Ça.. Ðólyìl^ólõÜ¢ EçÙ~Ô¶æMìS¢.. EçÙ~Ķæ¬VýSÃ…ÌZ ѧýl$Å^èleMìS¢V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ©¯ól² EçÙ~ѧýl$Å™Œæ çœÍ™èl… Ìôæ§é ïÜ»ñæMŠæ çœÍ™èl… A…sêÆý‡$.

■ ïÜ»ñæMŠæ çœÍ™èl…ÌZ f°…_¯]l EçÙ~ѧýl$Å™Œæ Æð‡…yýl$ A…Ô>ËOò³ B«§éÆý‡yìl E…r$…¨.

G. 糧éÆ>¦Ë çÜÓ¿êÐ]l…: B…sìæÐðl¬±, ¼çÜÙŒæ Ð]l…sìæ 糧éÆ>¦Ë¯]l$ Eç³Äñæ*W…_ EçÙ~Ķæ¬V>ð² ™èlĶæ*Æý‡$^ólõÜ¢ VýSÇçÙtlEçÙ~ѧýl$Å™Œæ f°çÜ$¢…¨. ¼. ^èlËÏ° çÜ…«¨, Ðólyìl çÜ…«¨ Ð]l$«§ýlÅVýSË EÚù~{VýS™èl ™ólyé ò³Æý‡$VýS$™èl$…sôæ f°…^óllEçÙ~ѧýl$Å™Œæ ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.

A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éË$: £ýlÆøÃOò³ÌŒæ: ■ ïÜ»ñæMŠæ çœÍ™èl… B«§éÆý‡…V> ç³°^ólçÜ$¢…¨.

■ Sb, BiË™ø ™èlĶæ*Æý‡$^ólíܯ]l Mö°² EçÙ~Ķæ¬V>Ã˯]l$ {Ôóæ×ìæÌZ MýSÍí³ D Ý뫧lý ¯é°² °ÇÃÝë¢Æý‡$.

■ ©°² Eç³Äñæ*W…_ ç³Æ>Æý‡$×æ MìSÆý‡×êË E°MìS° ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a.

EçÙ~ѧýl$Å™Œæ& EÚù~{VýS™éÐ]l*ç³MýS…: ©°² ¼çÜÙŒæ (Bi), B…sìæÐðl¬± (Sb) Ë™ø °ÇÃÝë¢Æý‡$.

Eç³Äñæ*V>Ë$: 1. {MìSÑ$MîSrM>Ë EÚù~{VýS™èl˯]l$ MöËÐ]lyé°MìS Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$.

2. ©°² Eç³Äñæ*W…_ 0.025°C Ð]lÆý‡MýS$ MýS_a™èl…V> MöËÐö^èl$a.

■

3. A†Ö{çœ$…V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯]l² EÚù~{VýS™èl˯]l$ MýS_a™èl…V> MöËÐö^èl$a.

ò³ÍtĶæ$ÆŠæ çœÍ™èl…

■

EçÙ~Ķæ¬VýSÃ… §éÓÆ> ѧýl$Å™Œæ {ç³Ð]líßæçÜ$¢¯]l²ç³#µyýl$ A¨ JMýS Üç …«¨ Ð]l§ýlª ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ VýSË EÚë~°² {VýSíßæ…_ ^èlËϺyìl™ól, B {VýSíßæ…_¯]l EçÙ~Æ>Õ° GË{M>t¯]lÏ çÜàĶæ$…™ø Æð‡…yø çÜ…«¨ OÐlð ç³# {ç³ÝëÆý‡… ^ólíÜ ºÄ¶æ$rMýS$ Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ$¢…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ Æð‡…yølçÜ…«¨ ÐólyðlMýS$P™èl$…¨. ©¯ól² ò³ÍtĶæ$ÆŠæ çœÍ™èl…

A…sêÆý‡$.

A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éË$ Ç{íœhÆó‡rÆŠæÌZ D çœÍ™é°² Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$. ©°² gôæÐŒl$Þ àÇçܯŒæ A¯ól Ô>{çÜ¢Ðló ™èl¢ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$.

1. Ç{íœhÆó‡rÆŠæÌZ° BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$ GMýS$PÐ]l M>Ë… ™égêV> E…yéË…sôæ §é°ÌZ° EÚù~{VýS™èl¯]l$ 4°CV> E…^éÍ.

2. ç³°^ólçÜ$¢¯]l² Ç{íœhÆó‡rÆŠæ VýSË VýS¨ÌZ° V>Í EÚù~{VýS™èl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨.

íÜ.òßæ^Œæ.Ððl*çß毌 çÜ»ñæjMýS$t °ç³#×æ$Ë$, BÆŠæ.íÜ.Æð‡yìlz çÜtyîl çÜÇPÌŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

M>…í³sîæsìæÐŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ íÜÑÌŒæÞ Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü õ³ç³ÆŠ‡&1 íÜ˺‹ÜÌZ° Ð]lÆý‡ÌŒæz íœhMýSÌŒ gê{VýSïœ, C…yìlĶæ$¯Œl gê{VýSïœ A…Ô>ËMýS$ GÌê íܧýl®Ð]l$ÐéÍ? & G‹Ü.A°Æý‡$«§Šl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl. iG‹Ü õ³ç³ÆŠ‡&1 íÜ˺‹ÜÌZ {ç³³ç …^èl ¿o†MýS

CURRENT AFFAIRS ☞ Mauritius and the United Kingdom.

17. The Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) has approved the membership of which three countries in June 2017? ☞ Argentina, Madagascar and Tonga.

18. India was re-elected to which UN’s principal organ for another three-year term in June 2017? ☞ Economic and Social Council (ECOSOC). It has 54 members.

19. Which program is aimed at promoting awareness on different facets of life in India? ☞ Know India Programme (KIP). It is an initiative of the Ministry of External Affairs for the Persons of Indian Origin (PIO) in the age group of 18 to 30 years.

20. Which scheme enables NRIs and Overseas scientific community to participate and contribute to research and development in India? ☞ VAJRA (Visiting Advanced Joint Research) Faculty Scheme. It is an initiative of the Department of Science and Technology.

21. Who topped the prestigious UPSC Civil Services Examination 2016? ☞ Nandini KR. She hails from Karnataka.

22. NITI Aayog has unveiled a program to kick start the process of transforming education and health sectors. What is it called? ☞ SATH, which stands for

Sustainable Action for Transforming Human Capital.

23. Who has been appointed as the Mission Director of Atal Innovation Mission, under the NITI Aayog? ☞ Ramanathan Ramanan. He is Senior Vice President of Tata Consultancy Services (TCS).

24. Who was appointed as the High Commissioner of India to the Republic of South Africa in June 2017? ☞ Ruchira Kamboj 25. Who is the author of the book “Dialogue of the Deaf: The Government and the RBI”? ☞ T.C.A. Srinivasa Raghavan 26. Who has been appointed by the United Nations to head a factfinding mission to investigate the alleged atrocities against Rohingya Muslims in Myanmar? ☞ Indira Jaising. She is a senior human rights lawyer.

27. Which football player won the European Golden Shoe for 2016-17? ☞ Lionel Messi. He scored 37 goals for Barcelona. Messi won it for the fourth time in his career.

G¯Œæ.ÑfÄôæ$…§ýlÆŠæÆð‡yìlz f¯]lÆý‡ÌŒæ AÐólÆŠæ¯ðl‹Ü ïܰĶæ$ÆŠæ ¸ëÅMýSÎt

¿¶æ*Vøâ¶æ ÑÔóæ-Úë…-Ô>Ë$, {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> (§ýl-„ìS×ê-íÜĶæ*, ¿êÆý‡™èl Eç³-Q…-yýl…™ø çÜà) çÜçßæf Ð]l¯]l-Æý‡$Ë ÑçÜ¢-Æý‡×æ, {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> (¿ê-Æý‡™Œl çÜà) ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ {´ë£ýl-Ñ$MýS, ¨Ó¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ Æý‡…VýS ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$Ë ÑçÜ¢-Æý‡-×æ& §é°MìS M>Æý‡×êË$; ¿¶æ*MýS…-´ëË$, çÜ$¯éÒ$, AW²-ç³-Æý‡Ó-™éË$, ™èl$´ë¯]l$Ï ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ E¯é²Æ‡¬. ● A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ {糫§é¯]l…V> Ô¶æMìS¢ Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×ê-°MìS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ*¢ ÑÑ«§ýl A…Ô>˯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. Ô¶æMìS¢ Ð]l¯]l-Æý‡$Ë VýS$Ç…_ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²ç³šyýl$ ÑÑ«§ýl Mø×êÌZÏ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ*Í. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ ÝûÆý‡ -Ñ-§ýl$Å™Œl Ô¶æMìS¢MìS çÜ…º…-«¨…_ E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…, AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, G§ýl$-ÆöP…-r$¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅË$, A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² ç³Ç-ÚëPÆý‡ Ð]l*Æ>YË$ ™èl¨-™èl-Æ>-ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…´÷…¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. A§ól Ñ«§ýl…V> BÇP-sìæMŠS, A…sê-ÇP-sìæMŠS {´ë…™éË Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢ÌZ MîSË-MýS…V> Ð]l*Æý‡-¯]l$-¯é²Æ‡¬. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BĶæ* {´ë…™é-ËOò³ ¿êÆý‡™Œl A¯]l$-çÜ-ÇçÜ$¢¯]l² Ñ«§é-¯é-ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…´÷…-¨…^èl$-Mø-ÐéÍ. {糫§é¯]l…V> G¯]lÈj òÜMýS*ÅÇsîæ A…Ô¶æ…Oò³ {ç³çÜ$¢™èl… ^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ V>Å‹Ü-Oò³-‹³-OÌñæ¯]lÏ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. ● {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> H {´ë…™éÌZÏ H Æý‡MýS-OÐðl$¯]l ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$Ë$ A«¨-MýS…V> MóS…{©-MýS–-™èlOÐðl$ E¯é²Æ‡¬? A…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×ê-ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ. Ð]l¯]l-Æý‡$Ë ÑçÜ¢-Æý‡-×æMýS$, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS AÀ-Ð]l–-¨®MìS Ð]l$«§ýlÅ çÜ…º…-«§é°² ÑÔóæÏ-íÙ…-^éÍ. D Ñ¿ê-VýS…ÌZ ¿êÆý‡-™ŒlMýS$ {´ë«§é¯]lÅ-Ñ$çÜ*¢ ^èl§ýl-ÐéÍ. ò³{sZ MðSÑ$-MýSÌŒæ, BsZ-Ððl¬O»ñæÌŒæ ™èl¨-™èlÆý‡ Æý‡…V>-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l çÜ…çܦË$ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>-ËMýS$ º§ýl$Ë$ AÀ-Ð]l–¨®

●

●

●

●

^ðl…§ýl$-™èl$¯]l² §ólÔ>Ë OÐðlç³# §ýl–íÙt-Ýë-Ç-çÜ$¢…-yýl-sê°MìS M>Æý‡-×ê-˯]l$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$, Ð]lÅÐ]l-ÝëĶæ$ B«§é-Ç™èl ç³Ç-{Ô¶æÐ]l$Ë$ H {´ë…™éÌZÏ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡¬, §é°MìS M>Æý‡-×ê˯]l$ ÑÔóæÏíÙ…^éÍ. {ç³ç³…^èl, ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ ç³Æ>Å-rMýS Æý‡…VýS…, AÀ-Ð]l–-¨®MìS AÐ]l-M>-Ô>ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l HÆý‡µ-Æý‡$-^èl$Mø-ÐéÍ. ● ¿¶æ*MýS…-´ëË$, çÜ$¯éÒ$Ë$, AW²-ç³-Æý‡Ó-™éË$, ™èl$´ë¯]l$Ï ™èl¨-™èl-Æ>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l {´ë£ýl-Ñ$MýS A…Ô>-ËOò³ ç³r$t Ý뫨…^éÍ. Òsìæ° ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯]l²ç³šyýl$ ¿êÆý‡-™Œl¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$-Mø-ÐéÍ. H Ñç³-™lè $¢Ë$ H {´ë…™éÌZÏ GMýS$P-Ð]lV> çÜ…¿¶æ-Ñ-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬? ÐésìæMìS M>Æý‡-×ê-˯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. íßæÐ]l*ËĶæ$ {´ë…™èl…ÌZ GMýS$P-Ð]lV> ¿¶æ*MýS…-´ëË$ çÜ…¿¶æ-Ñ…-^èl-yé-°MìS M>Æý‡-×ê-Ìôæ…sìæ? íßæ…§ýl* Ð]l$à-çÜ-Ð]l¬-{§ýl…™ø ´ùÍa™ól ç³íÜ-íœMŠS Ð]l$à-çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ GMýS$P-Ð]lV> çÜ$¯é-Ò$Ë$ HÆý‡µ-yýl$-™èl$¯é²Æ‡¬ G…§ýl$MýS$? Ð]l…sì ÐésìæOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ. gê{VýSïœ, GM>-Ë-iMìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>¯ðlÞ-ç³#t-ËOò³ ¯ólÆý‡$V> {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]l^óla…§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨. A…§ýl$-Ð]lËÏ Òsìæ° VýS$Ç¢…_, A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$yýl… ™èlç³µ-°-çÜÇ. {MýSÐ]l$-„ýSĶæ$… (Erosion), ÔO æð ¤ËÅ…

(Weathering), œ ç #yŠl í³Æý‡-Ñ$yŠl, œç #yŠl Ððl»Œæ, ¯]l*Å{sìæ-Äñæ$…sŒæ OòÜMìSÌŒæ, ºÄñæ* Ð]l*ÅW²-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ð]l…sìæ Ðésìæ° ^èl§ýl-ÐéÍ. ¯]l§ýl$Ë$, íßæÐ]l*± ¯]l§éË$ Ð]l…sìæ ÐésìæOò³ ¿¶æ*™éç³… {糿êÐé°² ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. {í³ç³Æó‡çÙ¯ŒlMýS$ Certificate Physical and Human Geogrpahy (G.C.Leong), G¯ŒlïÜDBÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢M>ÌZÏ° çßæ*ÅÐ]l$¯Œl gê{VýSïœ A…Ô>Ë$, Geography of India (Majid Hussain) Mö™èl¢ GyìlçÙ¯Œl ™èl¨™èlÆ>˯]l$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐéÍ.

Dwaraka

{糆 ÐéÆý‡… Ò$ ¿¶æÑ™èl Ððl$Ƈ¬¯Œæ õ³iÌZÏ... ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

10+2/{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ

òܵçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

C…f±Ç…VŠæ/ G…½H òܵçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

º$«§ýlÐéÆý‡…

VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô¶æ°ÐéÆý‡…

MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ/ ĶæÊ™Œæ ÝùtÈ/ MýSÆð‡…sŒ ¸ëÆð‡¯Œæ g껌æ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ òܵçÙÌŒ sñæM>²Ëi òܵçÙÌŒ ´ëƇ¬…sŒ AOòœÆŠæÞ (C…WÏ‹Ù) {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

B¨ÐéÆý‡… g껌æ íÜPÌŒæÞ/ VðS‹Üt M>ËÐŒl$

{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ òܵçÙÌŒ ● ●

íÜÑÌŒæÞ {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ {糆MýS*Ë çœÍ™èl…Oò³ B…§ø-â¶æ¯]l A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡…

VýS™é°² Ð]l$Æý‡_, ÌZ´ë-˯]l$ çÜÇ-¨-§ýl$ª-Mö° Ð]l¬…§ýl-yýl$VýS$ Ðól-Ķæ*-Ë…-r$¯]l² °ç³#-×æ$Ë$

Ñgôæ-™èlÌZÏ Çï³-rÆŠ‡Þ §é§éç³# íÜ ÑÌŒ40 æÔ>™èÞ ™èll$¨… E…r$¯é²Æý‡$. ĶæÊ°-Ķæ$¯Œl

ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$-çÙ¯Œl (ĶæÊ-ï³-G-ïÜÞ) VýS™èl Ð]lÊyól-â¶æÏÌZ íÜÑÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl çœÍ™éË ÑÔóæÏ-çÙ-×æ™ø Ñyýl$-§ýlË ^ólíܯ]l VýS×ê…-MýS-Ñ$¨! íÜÑ-ÌŒæÞ-&-{í³-ÍÐŒl$Þ 20-1-7ÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl° A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Ð]l¬…§ýl$ ©°² VýS$Ç¢…-^éÍ. Ë„ýSË Ð]l$…¨ ´ùsîæ ç³yól íÜÑÌŒæÞ ç³È-„ýSÌZ çÜMðSÞ‹Ü Æó‡sŒæ 30 ¯]l$…_ 40 Ô>™èl… Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯ól E…sZ…¨.

M>ºsìæt JMýS ç³Æ>-f-Ķæ$…™ø {ç³Ä¶æ*-×ê°² B´÷§ýl$ª.. §ýl–Éýl çÜ…MýS-˵…™ø Ð]l¬…§ýl-yýl$-VóSõÜ¢ VýSÐ]l*Å°² ^ólÆý‡yýl… HÐ]l$…™èl MýSçÙt… M>§ýl$.

ïÜÓĶæ$ ÑÔóæÏ-çÙ×æ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Ð]l¬…§ýl$.. {í³ÍÐŒl$Þ çœÍ-™éÌZÏ ´÷…¨¯]l Ð]l*Æý‡$P-˯]l$.. ç³È-„ýSÌZ ^èl*í³¯]l {糆-¿¶æ¯]l$, ^ólíܯ]l ™èlç³#µË¯]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…-^èl$-Mø-ÐéÍ. °ÇªçÙt…V> HÄôæ$ A…Ô>Ë$ Ñf-Ķæ*-°MìS

§ýl*Æý‡… ^ólÔ>Äñæ* Ðésìæ° VýS$Ç¢…-^éÍ. A糚yól Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ÝëÐ]l$-Æ>¦Å-ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ-¯]l-™ø-´ër$ H çÜ»ñæjMýS$tÌZ ºË-ïßæ-¯]l…V> E¯é²Ððl* ™ðlË$-çÜ$¢…¨. §é°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Mö™èl¢ Asñæ…-‹³tMýS$ çܯ]l²-§ýl®-Ð]l$ÐéÓÍ. ● A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ {í³Í-ÐŒl$Þ-&-2-0-17 çœÍ-™éË B«§éÆý‡…V> ºË-ïßæ-¯]l…V> E¯]l² çÜ»ñæjMýS$tËOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÍ. ÐésìæMìS çÜ…º…-«¨…_ VýS™èl…ÌZ ^èl¨Ñ¯]l Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ ¯é×æÅ-™èl¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…_..

AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Ð]l$Æø {´ëÐ]l*-×ìæMýS Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.

ÐðlƇ¬-sôæ-iMìS A¯]l$-VýS$-×æ…V>..

A¿¶æÅ-Æý‡$¦ÌZÏ Ô>ï܈Ķæ$ §ýl–MýSµ£ýl… ÌôæMýS´ù-Ð]l-yýl…™ø çœÍ-™éË$ BÔ>-f-¯]l-MýS…V> E…yýl-sôæϧýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ ^éÌê Ð]l$…¨ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ JMýS A…Ô>°MìS çÜ…º…-«¨…_¯]l çÜÐ]l*-^éÆý‡ õÜMýS-Æý‡×æ, AÐ]l-V>-çßæ-¯]lMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

OÐðlçœËÅ… M>§ýl$..

C糚yîl D 糧ýl®-†MìS çœ#ÌŒæ-Ýët‹³ ò³sìæt.. VýS™èl ç³È-„ýSÌZÏ JMýS çÜ»ñæjMýS$t Ìôæ§é A…Ô>°MìS çÜ…º…-«¨…_ ç³È-„ýSÌZ ËÀ…-_¯]l ÐðlƇ¬-sôæ-i° ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-Mö° ™èl§ýl$-ç³Ç Asñæ…-‹³tMýS$ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ç³Æý‡…V> {´ë«§é¯]lÅ {MýSÐ]l*°² Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ.

{í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl OÔðæÍÌZ Ð]l*Æý‡$µ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ VýS™èl ç³È-„ýSMýS$ ^èl¨-ѯ]l Ñ«§é-¯é°² JMýS-ÝëÇ AÐ]l-ÌZ-MýS¯]l… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. DÝëÇ A«§ýlÅĶæ$¯]l… À¯]l²…V>, Ð]l$Ç…™èl {´÷yýl-MìSt-ÐŒlV> E…yólÌê gê{VýS-™èl¢ç³yéÍ. H A…Ô>-O¯ðl¯é² ÑÀ¯]l² Mø×êÌZÏ ÑÔóæÏ-íÙ…-^èl-VýS-Í-VóSÌê A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólõÜ¢ ç³È-„ýSÌZ ™ólÍV>Y ÑfĶæ$… Ý뫨…-^ö-^èla° °ç³#-×æ$Ë$, VýS™èl Ñgôæ-™èlË$ çÜ*_-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

çÜÐ]l$ {´ë«§é¯]lÅ… {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlMýS$ çÜ…º…-«¨…_ çÜ»ñæjMýS$tË Ð]l$«§ýlÅ çÜÐ]l$-™èl$-ËÅ™èl ÌZí³…-^èlyýl… ™èl$¨ çœÍ-™èl…Oò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™ø…¨. M>ºsìæt {糆 Æøk A°² çÜ»ñæjMýS$t˯]l$ ^èl¨-ÐólÌê ïÜÓĶæ$ {ç³×êãMýS Æý‡*´÷…¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. AÌê MýS$§ýl-Æý‡° 糄ýS…ÌZ.. °ÇªçÙt M>Ìê-°MìS Osñæ… ´ëϯŒl Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-MýS$° Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ A°² çÜ»ñæjMýS$tË A«§ýlÅĶæ$¯é°² ç³NÇ¢^ólĶæ*Í.

»Z ÆŠæz

½DïÜIGÌŒæÌZ 43 RêäË$ {»êyŠlM>‹Üt C…f±Ç…VŠS MýS¯ðlÞÌñæt…sŒæÞ C…yìlĶæ* ÍÑ$sñæyŠl (½DïÜIGÌŒæ)ÌZ 43 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°çÜ*¢ {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lyìl…¨. ❖ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: Ððl$yìlMýSÌŒæ ÌêÅ»Œæ sñæM>²Ëh‹Üt. ❖ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.16,468. ❖ AÆý‡á™èlË$: yìl{X (Ððl$yìlMýSÌŒæ Ìô滟Æó‡rÈ sñæM>²Ëh‹ÜtÞ/Ððl$yìlMýSÌŒæ Ìô滟Æó‡rÈ OòܯŒlÞ (íœhMŠSÞ, MðSÑ$[ïÜt, ºÄ¶æ*Ëi/ºÄñæ*sñæM>²Ëi)) E¡¢Æý‡~™èl. ©…™ø´ër$ MýS±çÜ… 100 ç³yýlMýSË ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… VýSË HO§ðl¯é BçÜ$ç³{†ÌZ Ìô滟Æó‡rÈ Ñ¿êV>°MìS çÜ…º…«¨…_ Æð‡…yólâ¶æÏ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l…. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.300. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñæ¯øÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: AMøtºÆŠ‡ 3, 2017. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.becil.com

G¯ŒlIsîæsîæsîæBÆŠ‡ÌZ 32 RêäË$ ^èl…ÉîlVýSÉŠlÌZ° ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæMìS²MýSÌŒæ sîæ^èlÆŠ‡Þ {sñæ•°…VŠS A…yŠl ÈòÜÆŠ‡a (G¯ŒlIsîæsîæsîæBÆŠ‡).. 32 ÐólÆó‡ÓÆý‡$ RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ❖ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$&RêäË$: {VýS*‹³ "G' ´ùçÜ$tË$.. `‹œ OÌñæ{»ôæÇĶæ$¯Œl&1, ïܰĶæ$ÆŠ‡ {´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡&1, ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ayìlð{õÜtsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡&1, ÈòÜÆŠ‡a AíÜòÜt…sŒæ&1; {VýS*‹³ "¼' ´ùçÜ$tË$.. ïܰĶæ$ÆŠ‡ OÌñæ{ºÈ C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯Œl AíÜòÜt…sŒæ&2, ïܰĶæ$ÆŠ‡ {´÷yýlMýSÛ¯Œl AíÜòÜt…sŒæ&3, AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠ‡&1, AMú…sñæ…sŒæ&1, íßæ…© {sꯌlÞÌôærÆŠ‡&1, ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ&6; {VýS*‹³ "íÜ' ´ùçÜ$tË$.. GõÜtsŒæ AíÜòÜt…sŒæ&1, {yé‹œtÞÐ]l*ůŒl&1, sñæMîS²íÙĶæ$¯ŒlÞ&12 (íÜÑÌŒæ C…f±Ç…VŠS&2+ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ OòܯŒlÞ A…yŠl C…f±Ç…VŠS&2+Ððl$M>°MýSÌŒæ C…f±Ç…VŠS&3, GË{MìStMýSÌŒæ C…f±Ç…VŠS&2, GË[M>t°MŠSÞ A…yŠl MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl C…f±Ç…VŠS&2, Gyýl$ÅMóSçÙ¯]lÌŒæ sñæÍÑf¯Œl òÜ…rÆŠ‡&1). ❖ Ðól™èl¯]l…: {VýS*‹³ "G' ´ùçÜ$tÌZÏ.. `‹œ OÌñæ{»ôæÇĶæ$¯ŒlMýS$ Æý‡*.37,400&Æý‡*.67,000; Ñ$Wͯ]l ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.15,600&Æý‡*.39,100; {VýS*‹³ "¼' ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.9,300&Æý‡*.34,800; {VýS*‹³ "íÜ' ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.5,200&Æý‡*.20,200. Mö°² ´ùçÜ$tËMýS$ iï³ ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> E…r$…¨. ❖ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$t˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ »êÅ_ËÆŠ‡Þ yìl{X/Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X/½D/½sñæMŠS/C…f±Ç…VŠS yìl´÷ÏÐ]l*/ï³i yìl´÷ÏÐ]l*. AÌêVóS °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl…, E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l… E…yéÍ. ❖ Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$†: ïܰĶæ$ÆŠ‡ Ayìlð{õÜtsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡, ïܰĶæ$ÆŠ‡ {´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡MýS$ 50 Hâ¶æ$Ï, `‹œ OÌñæ{»ôæÇĶæ$¯Œl, AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠ‡, AMú…sñæ…sŒæMýS$ 45 Hâ¶æ$Ï, Ñ$Wͯ]l ´ùçÜ$tËMýS$ 35 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl °º…«§ýl¯]lË$ Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: C…rÆý‡*ÓÅ/Æ>™èlç³È„ýS. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: {VýS*‹³ "G', "¼' ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.100, {VýS*‹³ "íÜ' ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.60; GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œOÌñæ¯øÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: AMøtºÆŠ‡ 17, 2017. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.nitttrchd.ac.in

h‹³Ð]l$ÆŠ‡ÌZ ï³i MøÆý‡$ÞË$ ç³#§ýl$^ólaÇÌZ° fÐ]lçßæÆŠ‡ÌêÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ ´ù‹Üt {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ Ððl$yìlMýSÌŒæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl A…yŠl ÈòÜÆŠ‡a (gôæIï³G…DBÆŠ‡&h‹³Ð]l$ÆŠ‡) ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>°MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°Ýù¢…¨. ❖ MøÆý‡$ÞË$: G…yîl/G…G‹Ü/yîlG…/G…ïÜòßæ^Œl. ❖ AÆý‡á™èlË$: G…ïÜI °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡MýS$. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: G…{sñ毌lÞ GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl §éÓÆ>.❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñ毌l §éÓÆ> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: AMøtºÆŠ‡ 20, 2017.❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.jipmer.puducherry.gov.in

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 18-9-2017

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Failure is the stepping stone to success..

°Æó‡ª-Õ…-^èl$-MýS$¯]l² Ë„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ °…Oyðl¯]l B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-çÜ…™ø Ayýl$-VýS$-Ìôæ-çÜ$¢¯é² H§ø JMýS-^ør B Ayýl$VýS$ M>Ýë¢ ™èlyýl-º-yýlr… çÜÆý‡Ó-Ýë-«§é-Æý‡×æ…. AƇ¬™ól B ™èlyýl-»ê-r$¯]l$ çÜÇ-¨-§ýl$ª-Mö°, Æð‡sìæt…-_¯]l E™éÞ-çßæ…™ø Ð]l$Æø Ayýl$VýS$ Ð]l¬…§ýl$-MóSõÜ¢ Ð]lÇ…-^ól¨ Ñf-Ķæ$Ðól$! íÜÑÌŒæÞ {í³Í-ÐŒl$Þ-&-2-0-17 çœÍ-™é-Ë™ø °Æ>-Ô¶æMýS$ VýS$OÆð‡-¯]l-ÐéÆý‡$.. GÌê…sìæ J†¢-yìlMìS VýS$ÇM>-MýS$…yé Ð]l¬…§ýl-yýl$-VóS-Ķæ*Í. JMýS ç³Æ>-f-Ķæ$…™ø¯ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… Ìôæ¯]lr$t M>§ýl$! Ý뫧ýl-¯]l¯]l$ Ð]l$Ç-Mö…^ðl… Ýë¯]l-ç³-yìl™ól.. Ë„>Å°² MýS_a-™èl…V> ^ólÆý‡$-MøÐ]l^èl$a. {í³Í-ÐŒl$Þ-&-2-0-18 ™ól© QÆ>-OÆð‡¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ... íÜÑÌŒæÞ {í³Í-ÐlŒ $Þ-&-2-0-1-7ÌZ A¯]l$-MýS$-¯]l²¨ Ý뫨…-^èl-Ìôæ° ÐéÆý‡$ çÜ™é¢ ^ésôæ…-§ýl$MýS$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^é-ÍÞ¯]l Ð]lNÅà-ËOò³ ¸ùMýS‹Ü..

9

Ķæ$-ÌŒæÞ¯]l$ ^èl¨Ñ, Ðésìæ ÝëÆ>…-Ô>°² {VýSíßæ…_..Ý÷…™èl OÔðæÍÌZ GõÜÞ Æ>Ķæ$sê°² Ý뫧ýl¯]l ^ólĶæ*Í. çœÍ-™èl…V> A¿¶æÅÆý‡$¦-ËMýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡ AÐ]l-V>-çßæ-¯]l-™ø-´ër$ §é°² Ð]lÅMîS¢-MýS-Ç…^ól O¯ðlç³#×æÅ… MýS*yé ËÀçÜ$¢…¨. C¨ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl Mø×æ…ÌZ G…™ø Eç³-MýS-Ç-çÜ$¢…¨. {í³ÍÐŒl$Þ Mø×æ…ÌZ MìSÓMŠS ÇÑ-f-¯ŒlMýS$ §øçßæ-§ýl-ç³-yýl$-™èl$…¨.

Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ §ýl–íÙt™ø.. "Ð]l¬…§ýl$ {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ E¡¢-Æý‡~™èl Ý뫨…-^ólÌê ^èl§ýl$-Ð]l#§é…, ™èlÆ>Ó™èl Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ çÜ»ñæjMýS$tËOò³ §ýl–íÙt ò³yýl-§é…' A¯ól «§øÆý‡-×ìæMìS çÜÓíÜ¢ ç³Ë-M>Í.

Cç³µsìæ ¯]l$…^ól Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ §ýl–MýSµ-£ýl…™ø A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólõÜ¢ yìl{íÜP-í³tÐŒl A{´ù^Œl AË-Ð]l-yýl$-™èl$…¨. íÜÑÌŒæÞ {í³Í-ÐŒl$Þ-&-2-0-1-8¯]l$ Ð]l^óla Hyé¨ þ¯Œl 3¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. §é§éç³# ™öÑ$è ¯ðlËË çÜÐ]l$Ķæ$… A…§ýl$-»êr$ÌZ E…¨. M>ºsìæt A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Cç³µsìæ ¯]l$…_ H{í³ÌŒæ _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ Ððl$Ƈ¬¯Œl GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl §ýl–MýSµ-£ýl…™ø {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ÝëW…-^éÍ.

MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ

Bç³Û-¯]lÌŒæ G…í³-MýSOò³ ç³#¯]l@-çÜ-Ò$„ýS

Csîæ-Ð]lË M>Ë…ÌZ {í³ÍÐŒl$Þ, Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ ç³È„ýSÌZÏ MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ B«§é-Ç™èl {ç³Ô¶æ²Ë çÜ…QÅ, Ýë¦Æ‡¬ ò³Ç-W…¨. ©°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö°..

MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡ÞMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÍ. AƇ¬™ól MýSÆð‡…sŒæ AOòœ-ÆŠ‡ÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ^éÌê Ð]l$…¨ VýS×ê…MýS B«§é-Ç™èl çÜÐ]l*-^é-Æ>-°MóSS{´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯é²Æý‡$. §é…™ø A¯]l$-MýS$¯]l² Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…§ýl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$-¯é²Æý‡$. M>ºsìæt VýS×ê…-M>-Ë-™ø´ër$ A¯]l-Í-sìæ-MýSÌŒæ A{´ù-^Œl™ø MýS*yìl¯]l A«§ýlÅ-Ķæ$¯é°² AË-Ð]l-Æý‡-^èl$-Mø-ÐéÍ.

ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS VýS™èl {í³Í-ÐŒl$ÞMýS$ àf-OÆð‡¯]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Bç³Û-¯]l-ÌŒæOò³ çܵçÙt-™èl™ø E…sêÆý‡$. AƇ¬™ól çܧýlÆý‡$ Bç³Û-¯]lÌŒæ ™èlÐ]l$MýS$ çÜÇ-™èl*-VýS$-™èl$…§é! Ìôæ§é? A° Ð]l$Æø-ÝëÇ ç³#¯]l@-ç³-Ç-Ö-˯]l ^ólĶæ*Í. §é°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Bç³Û-¯]lÌŒæ çÜ»ñæjMýS$tÌZ Ð]l*Æý‡$µ, ^ólÆý‡$µ-ËOò³ çܵçÙt-OÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. {í³ÍÐŒl$Þ, Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ EÐ]l$Ãyìl A…Ô>Ë {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯Œl-™ø-´ër$ Bç³Û-¯]lÌŒæ {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯Œl¯]l$ MýS*yé Mö¯]l-Ýë-W…-^éÍ.

C…rÆŠ‡ ÇÌôæ-sìæÐŒl A{´ù^Œ {í³ÍÐŒl$Þ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ¨Ô¶æV> Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> A«¨MýS Ô>™èl… Ð]l$…¨ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ ^ólõÜ ´÷Æý‡-´ër$.. {糆 A…Ô>°² ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> ^èl§ýl-Ð]lyýl…. AÌê M>MýS$…yé A¿¶æÅ-

Æý‡$¦Ë$ Ô>ï܈Ķæ$ §ýl–MýSµ-£ýl…™ø Ð]l¬…§ýl$-MðS-âêÏ-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> A…™èl-Æý‡Y™èl çÜ…º…«§ýl… MýSÍ-W¯]l A…Ô>˯]l$ JMóS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ^èl¨-ÐólÌê {ç³×ê-ãMýS Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. ™èl§éÓÆ> çÜÐ]l$Ķæ$… B§é AÐ]l-yýl…-™ø-´ër$ Æð‡…yýl$ A…Ô>Ë Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² çÜ…º…«§ýl…, ¯ólç³-£éÅ-˯]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…^ól O¯ðlç³#×æÅ… AË-Ð]l-yýl$-™èl$…¨. C¨ ç³È-„ýSÌZ Ð]l$…_ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]lMýS$ §øçßæ-§ýl-ç³-yýl$-™èl$…¨.

íÜÑÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ-¯Œl-&-2-0-18

òÙyýl*ÅÌŒ {í³Í-Ñ$-¯]lÈ GV>jÐŒl$ ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË: œí {º-Ð]lÇ 7, 20-18. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ GV>jÐŒl$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: Ð]l*Ça 6, 20-18. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ GV>jÐŒl$ ™ól©: þ¯Œl 3, 20-18. ● Ððl$Ƈ¬¯ŒlÞ ™ól©Ë$: AMøt-ºÆŠ‡ 1, 20-18 ¯]l$…_ I§ýl$ ÆøkË$.l l Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.upsc.gov.in ●

°Æý‡…-™èlÆý‡ {´ëMîSt‹Ü Ý뫧ýl-¯]l™ø çÜÐ]l$-MýS*Æý‡$ çÜMýSË… A¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² VýS$Ç¢…_ MóSÐ]lË… çÜ»ñæjMýS$t Èyìl…VŠSMóS ç³Ç-Ñ$™èl… M>MýS$…yé {´ëMîSt-‹ÜMýS$ ™èlW¯]l {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓÍ. "Ýë-«§ýl-¯]l' Ñf-Ķæ*-Ð]lM>-Ô>-˯]l$ {糿ê-Ñ™èl… ^ólõÜ A…Ô>ÌZÏ Ð]l¬…§ýl$-Ð]l-Æý‡$-çÜÌZ E…r$…¨. ©°² VýS$Ç¢…_ {糆 Æøk ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² çÜ»ñæjMýS$t/A…Ô>ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ¯øsŒæÞ Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-MøÐéÍ. çÜÐ]l$-M>-ί]l A…Ô>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ¨¯]l-ç³-{†-MýSÌZÏ °ç³#-×æ$Ë$ Æ>õÜ Gyìl-sZ-Ç-

❝

Ð]l*¯]líÜMýS òÜ•¦Æý‡Å…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$..

{í³ÍÐŒl$ÞÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl° A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$.. "òœ-Ƈ¬Ë*ÅÆŠ‡ DgŒæ ¨ òÜí³t µ…VŠS Ýùt¯lŒ ' A¯ól ¯é¯]l$-yìl° VýS$Ç¢…_ Ð]l*¯]líÜMýS òܦ•Æ‡ý Å…™ø E…yéÍ. CMýS ™èl§ýl$-ç³Ç Asñæ…‹³t ç³Æý‡…V> A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ç³°.. H Ð]l*{™èl… BËçÜÅ… ^ólĶæ$MýS$…yé {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlMýS$ Eç³-{MýS-Ñ$…-^èl-yýlÐól$. VýS™èl A¯]l$-¿¶æ-Ðé°², ç³Ç-íܦ-

iyîl / ï³I {ç³Ð]l¬Q ѧéÅ-çÜ…-çܦÌZÏ {ç³ÐólÔ¶æ… ´÷…§é-˯é².. {糿¶æ$™èlÓ MöË$-Ð]l#ÌZÏ ´ëV> ÐólĶæ*-˯é²... {Oò³Ðólr$ MýS…ò³-±Ë °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌZÏ Ñgôæ-™èlV> °Ë-Ðé-˯é².. C糚yýl$ G…í³MýS {ç³{MìS-Ķæ$ÌZ §é§éç³# ™èlç³µ-°-çÜÇV> AÐ]l$-Ë-Ð]l#-™èl$¯]l² Ñ«§é¯]l….. {VýS*‹³ yìlçÜP-çÙ¯Œl (i-yîl-)-/-ç³-Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ (ï³-I). C…§ýl$ÌZ Æ>×ìæ-õÜ¢¯ól.. {ç³Ä¶æ$-™é²-°MìS çÜOÆð‡¯]l {糆-çœË…. {ç³çÜ$¢™èl… ÑÑ«§ýl {糿¶æ$™èlÓ, {ò³•Ðólr$ çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…_ {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé {ç³ÐólÔ¶æ, °Ä¶æ*-Ð]l$MýS {ç³MýS-r-¯]lË$ Ñyýl$-§ýl-ËÐ]l#-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ iyîl-/-ï³I §ýlÔ¶æÌZ Ñf-Ķæ*-°MìS A¯]l$-çÜ-Ç…-^é-ÍÞ¯]l Ñ«§é-¯éË$..

JMýS-糚yýl$ ç³Ç-Ñ$-™èl…V> Ñ°-í³…^ól {VýS*‹³ yìlçÜP-çÙ¯Œl, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅË$ ¯ólyýl$ {糿¶æ$™èlÓ, {ò³•Ðólr$ ™ólyé ÌôæMýS$…yé §é§éç³# 80 Ô>™èl… {ç³ÐólÔ¶æ Ìôæ§é °Ä¶æ*-Ð]l$MýS {ç³{MìS-Ķæ$ÌZÏ ¿êVýS-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. ÒsìæMìS {ç³™ólÅMýS ÐðlƇ¬-sôæi Ð]l*Æý‡$PË* E…r$-¯é²Æ‡¬. ©…™ø Æ>™èl ç³È-„ýSÌZÏ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_¯é.. _Ð]lÇ §ýlÔ¶æ-ÌZ° iyîl-/-ï³-IÌZ Æ>×ìæ-õÜ¢¯ól çܧýlÆý‡$ Ë„>Å°² ^ólÆý‡$-MýS$-¯]l²r$Ï. D {MýSÐ]l$…ÌZ ѧéÅ-Æý‡$¦Ë$, E§øÅ-V>-Æý‡$¦Ë$ {ç³™ólÅ-MýS…V> çܯ]l²§ýl®… M>Ðé-ÍÞ…§ól!

iyîl-/-ï³I G…§ýl$MýS$?

A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ÌZÏ° çÜçßæf Ë„ýS-×ê-˯]l$ ÐðlÍ-MìS-¡-Ķæ$yýl… iyîl-/-ï³I {糫§é¯]l E§ólªÔ¶æ…. Ð]l¬QÅ…V> ¿êÐ]l Ð]lÅMîS¢-MýS-Æý‡×æ, çÜÐ]l$-M>-ί]l A…Ô>-ËOò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l, çÜÐ]l$-Ķæ$-çÜ*¹Ç¢, çÜÐ]l$çÜÅ ç³Ç-ÚëPÆý‡ O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^èlyýl…. ©°§éÓÆ> çܧýlÆý‡$ A¿¶æÅǦ çÜ…º…-«¨™èl Ñ«§ýl$ÌZÏ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$ MýS¯]l-º-Æý‡a-VýS-Ëyé? Ìôæ§é? A¯ól ÑçÙ-Ķæ*°² G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$ ^ólç³sôæt °ç³#-×æ$Ë$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. A§ól Ñ«§ýl…V> ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓÅ §éÓÆ> A¿¶æÅ-ǦMìS çܧýlÆý‡$ Æý‡…VýS…-ÌZ° Ñ«§ýl$-˯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… H Ðól$Æý‡MýS$ E…¨? AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#-×êÅ-Ë$-¯é²Ä¶æ*? A¯ól ÑçÙ-Ķæ*-˯]l$ ç³Ç-Ö-Í-Ýë¢Æý‡$.

JMýS-糚yýl$ GMýS$P-Ð]lV> "{ò³•-Ðól-r$-'MóS ç³Ç-Ñ$-™èl-OÐðl$¯]l iyîl-/-ï³I Ñ«§é¯]l… ¯ólyýl$ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ-ËMýS* ÑçÜ¢-Ç…-_…¨. »êÅ…MýS$ ï³K Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæÞ, ¯]lÐ]lÆý‡™èl², Ð]l$à-Æý‡™èl², Ñ$±-Æý‡™èl² Ð]l…sìæ ç³¼ÏMŠS òÜM>tÆŠ‡ ĶæÊ°r$Ï MöË$-Ð]l#Ë ¿¶æÈ¢MìS D 糧ýl®-†° ™èlç³µ-°-çÜÇ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. AÌêVóS çÜÓĶæ$…V> °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$ ^ólç³sôæt òÜÒ$ VýSÐ]l-Æý‡²-Ððl$…sŒæ çÜ…çܦË* C§ól »êr ç³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. Òr-°²sìæ E§ólªÔ¶æ… {ç³çÜ$¢™èl M>Æöµ-Æó‡sŒæ Ķæ¬VýS…ÌZ, ´ùsîæ {ç³ç³…-^èl…ÌZ çÜ…çܦ¯]l$ Ð]l–¨® »êrÌZ ç³Ä¶æ$-°…-ç³-gôæ-õÜÌê Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… A¿¶æÅ-Æý‡$¦ÌZÏ E…§é Ìôæ§é A° ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l-yýlÐól$.

Mö…™èl À¯]l²…V>.. ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ C…r-Æý‡*ÓÅÌZÏ çÜ…çܦË$ Mö…™èl À¯]l²…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬.

Aç³µ-sìæMóS Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæ sñæ‹ÜtÌZ çÜ»ñæjMýS$t ç³Ç-gêq-¯]l…Oò³ AÐ]l-V>-çßæ-¯]lMýS$ Ð]l_a¯]l Ç{MýS*-rÆŠ‡Þ.. C…r-Æý‡*ÓÅÌZ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë Ķæ*sìæ-r*ÅyŠl, Bí³t-r*ÅyŠl, Ýëµ…sôæ-°sîæMìS {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$çÜ*¢ A…§ýl$MýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l {ç³Ô¶æ²-˯]l$ Ayýl$-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$.

™èl$-˯]l$ »ôæÈk ÐólçÜ$-MýS$°.. Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MøÐéÌê? Ð]l§éª? A¯ól ÑçÙĶæ$…Oò³ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. VýS™èl ç³È-„ýSMýS$ ^èl¨Ñ¯]l Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæ¯]l$ Ð]l$Æø-ÝëÇ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$™ól Ð]l$Æø {´ëÐ]l*×ìæMýS Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæ¯]l$ G…í³MýS ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. & }Æ>ÐŒl$, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, }Æ>ÐŒl$Þ IH-G‹Ü AM>-yýlÒ$.

iyîlÌZ Ñf-Ķæ*-°MìS.. ™öË$™èl °Æó‡ª-Õ™èl A…Ô>-°MìS çÜ…º…-«¨…_ °Æ>Ó-çßæMýS$Ë$ çÜ…„ìS-ç³¢…V> õ³ÆöP¯ól ÑÐ]l-Æ>-˯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^éÍ.

■ ^èlÆý‡a {´ëÆý‡…-À…-^èl-yé-°MìS C_a¯]l Ð]lÅÐ]l-«¨ÌZ çܧýlÆý‡$ A…Ô¶æ… {´ë«§é-¯]lÅ…Oò³ º–…§ýl…-ÌZ° C™èlÆý‡$-Ë™ø ^èlÇa…-^éÍ.

■ çܧýlÆý‡$ A…Ô>-°MìS çÜ…º…-«¨…_ çÜÐ]l$-M>-ί]l ç³Ç×ê-Ð]l*Ë VýS$Ç…_ çܵçÙt™èl HÆý‡µ-Æý‡-^èl$-Mø-ÐéÍ.

■ B ™èlÆ>Ó™èl Ðésìæ° çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> ^èlÇa…-^ólÌê ¿êÐ]l Ð]lÅMîS¢-MýS-Æý‡×æ E…yéÍ.

■ ^èlÆý‡a¯]l$ çܵçÙt-OÐðl$¯]l AÀ-{´ë-Ķæ$…™ø, Ýë¯]l$-MýS*Ë «§øÆý‡-×ìæ™ø Ð]l¬W…-^ólÌê Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^éÍ.

■

"A-MýS-yýl-Ñ$-MŠS' C…r-Æý‡*ÓÅË$ AMýS-yýl-Ñ$MŠS Mø×æ…ÌZ E¯]l²™èl ѧýlÅ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ C…r-Æý‡*ÓÅË$ ç³NÇ¢ À¯]l²…V> E…sêƇ¬. ÒsìæÌZ A«¨MýS Ô>™èl… {ç³Ô¶æ²Ë$.. "°-ǪçÙt…V> D MøÆý‡$Þ¯ól G…í³MýS ^ólçÜ$Mø-Ð]l-yé-°MìS M>Æý‡×æ…?' "D MøÆý‡$Þ §éÓÆ> ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢ Ë„>Å-˯]l$ GÌê ^ólÆý‡$-Mø-VýS-Ë-Æý‡° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$?' Ð]l…sìæÑ E…r$-¯é²Æ‡¬.

{VýS*‹³ yìlçÜP-çÙ-¯Œl-ÌZ¯]l* ÑÀ¯]l² OÔðæÍ {VýS*‹³ yìlçÜP-çÙ¯ŒlÞ °Æý‡Ó-çßæ-×æ-ÌZ¯]l* çÜ…çܦË$ ÑÀ¯]l² OÔðæÍ° Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Mö°² çÜ…çܦË$ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ÌZÏ° ÝëÐ]l*-hMýS AÐ]l-V>-çßæ-¯]l¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^ólÌê HO§ðl¯é JMýS çÜÐ]l$-M>-ί]l A…Ô>°² õ³ÆöP° §é°Oò³ ^èlÇa…-^èl-Ð]l$° AyìlW™ól.. Ð]l$Ç-Mö°² ™éÐ]l¬ Ç{MýS*sŒæ ^ólõÜ g껌æ {´÷Oòœ-ÌŒæMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l A…Ô>ËOò³ ^èlÇa…-^èl-Ð]l$…-r$-¯é²Æ‡¬.

■ Csîæ-Ð]lË iyîl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A¿¶æÅ-Æý‡$¦ËMýS$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$¯]l² Ð]l$Æø çÜÐéË$ .. {VýS*‹³ sê‹ÜP. A…sôæ º–…§ýl…-ÌZ° A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ JMýS ÇĶæ$ÌŒæ Osñæ… {´ëºÏÐŒl$ C_a.. °Æó‡ª-Õ™èl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ §é°MìS ■

ç³Ç-ÚëPÆý‡… MýS¯]l$-Vö-¯]l-Ð]l$° Ayýl-VýSyýl…. ©° §éÓÆ> A¿¶æÅÆý‡$¦-ÌZÏ° çÜ»ñæjMýS$t ç³Ç-gêq-¯é°² ¯éÌñæ-yŠlj¯]l$ ÐéçÜ¢-Ð]l…V> A¯]lÓ-Ƈ¬…^ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…, º–…§ýl çÜ*¹Ç¢° ™ðlË$-çÜ$-¯ól…§ýl$MýS$ Ķæ$†²-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Ð]l¬QÅ…V> Isîæ MýS…ò³-±Ë$, Mö°² {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çÜ¦Ë °Ä¶æ*-Ð]l$-M>ÌZÏ D çÜ…çÜP–† MýS°-í³-Ýù¢…¨.

GV>jÐŒl$ sì拳Þ

Mö°² çÜ…çܦË$ C…r-Æý‡*ÓÅÌZ HO§ðl¯é JMýS çÜÐ]l$-çÜů]l$ õ³ÆöP° §é°MìS ç³Ç-ÚëPÆý‡… ^èl*´ë-Ë° Ayýl$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬. ©° §éÓÆ> A¯]l$-Mø-MýS$…yé G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å çÜ…çœ$-r-¯]lË ç³rÏ A¿¶æÅǦ çܵ…¨…^ól ¡Æý‡$¯]l$ VýSÐ]l$-°-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$.. íÜÑÌŒæÞ Ç{MýS*-sŒæ-Ððl$…sŒæ C…r-Æý‡*ÓÅÌZÏ VýS™èl…ÌZ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-˯]l$ Ayìl-W¯]l {ç³Ô¶æ²-˯]l$ ÑÔóæÏ-íÙõÜ¢.. "¿¶æ-Ñ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ JMýS E¯]l²-™é-«¨-M>-ÇV> Ò$ ç³Ç-«¨ÌZ AMýS-ÝëÃ-™èl$¢V> çÜ…¿¶æ-Ñ…^ól çÜ…çœ$-r-¯]l-ËMýS$ GÌê çܵ…¨-Ýë¢Æý‡$? GÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…sôæ {ç³f-ËMýS$ Ðól$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨?' Ð]l…sìæ {ç³Ô¶æ²Ë$ A«¨MýS Ô>™èl… E¯é²Æ‡¬. §é§éç³# C§ól ¡Æý‡$ÌZ {VýS*‹³ÞÌZ¯]l* {ç³Ô¶æ²Ë$ E…r$-¯é²Æ‡¬. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$.. "JMýS çÜÐ]l$-çÜů]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…^ól A«¨-M>Æý‡… Ò$ Oò³ A«¨-M>-Æý‡$-ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ E…¨.

M>± B çÜÐ]l$-çÜů]l$ ™èl„ýS-×æÐól$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl-MýS-´ù™ól {ç³f-ËMýS$ Ð]l¬ç³š ÐésìæÌôæÏ {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. AÌê…sìæ çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ Ò$ °Æý‡~Ķæ$…

H…sìæ?' A¯ól {ç³Ô¶æ².

■ AMýS-yýl-Ñ$MŠS {´÷Oòœ-ÌŒæ¯]l$, E§øÅ-VýS…™ø ´ùË$a™èl* MýS*yé {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$.. "Ò$Æý‡$ sñæMìS²-MýSÌŒæ {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ. M>±, Ò$Æý‡$ G…í³MýS ^ólçÜ$-MýS$¯]l² g껌æ ç³NÇ¢V> õÜÐé §ýl–MýSµ-£ýl…™ø MýS*yýl$-MýS$-¯]l²¨. Ò$Æý‡$ ©°MìS GÌê çÜÇ-™èl*-VýS$™éÆý‡$?' A¯ø Ìôæ§é "Ò$ sñæMìS²-MýSÌŒæ O¯ðlç³#-×êÅ-˯]l$ Ñ«§ýl$Ë ç³Æý‡…V> GÌê A¯]lÓ-Ƈ¬-Ýë¢Æý‡$?' A¯ól {ç³Ô¶æ²Ë$ çÜÆý‡Ó-Ýë-«§é-Æý‡×æ…V> G§ýl$-Æý‡-Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. Òsìæ-MìS-™øyýl$ çÜÐ]l$-M>-ί]l A…Ô>Ë$, ÝëÐ]l*-hMýS §ýl–MýSµ-£ýl…Oò³ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë-MýS$…yól AÐ]l-V>-çßæ-¯]l¯]l$ ç³Ç-ÖÍ…-^ólÌê C…r-Æý‡*ÓÅË$ E…r$-¯é²Æ‡¬.

{糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çܦ-ËMýS*..

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

C…r-Æý‡*ÓÅMýS$ çܯ]l²-§ýl®™èl Ð]l¬…§ýl$V> ™éÐ]l¬ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólíܯ]l çÜ…çܦ, E§øÅVýS… VýS$Ç…_ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…´÷…-¨…-^èl$ Mø-ÐéÍ.

■ çܧýlÆý‡$ E§øÅ-V>-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l {ç³Ô¶æ²-˯]l$ Ð]l¬…§ól Fíßæ…_ ÐésìæMìS çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ íܧýl®… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.

■ çÜ»ñæjMýS$t O¯ðlç³#-×êÅ-ËOò³ {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayìl-W™ól Ðésìæ° ÐéçÜ¢Ð]l ç³Ç-íܦ-™èl$-Ë™ø A¯]lÓ-Ƈ¬çÜ*¢ çÜÐ]l*-«§é¯]l…

CÐ]lÓyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ çœÍ-™é-Ë$…-sêƇ¬.

■ {糿¶æ$™èlÓ MöË$-Ð]l#Ë C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$ ÐðlâôæÏ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™éÐ]l¬ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² E§øÅVýS….. ™èlÐ]l$ AMýS-yýl-Ñ$MŠS AÆý‡á-™èl-ËMýS$ çÜÇ-™èl*VóS ¡Æý‡$Oò³ Ç{MýS*-r-Æý‡Ï¯]l$ Ððl$í³µ…-^ólÌê çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ íܧýl®… ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.

■

Dwaraka

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

31 32,273

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 18-9-2017

w

Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l*¨Æó‡ CMýSPyé ´ùÆý‡t¼Ísîæ

Ððl¬O»ñæÌŒæ MýS…ò³± A…¨…^ól õÜÐ]lË$ ¯]l^èla-MýS-´ù™ól ¯]l…ºÆý‡$™ø çÜà ÐólÆó‡ MýS…ò³±MìS Ð]l*Ç´ùÄôæ$ ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ C糚-yö-_a…¨. D Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠæ ´ùÆý‡t-¼Ísîæ... Cç³#yýl$ BÆøVýSÅ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜ-ÌSMýS* A…§ýl$-»êr$-ÌZ-Mö_-a…¨.

A…sôæ... JMýS òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³± çÜÈÓçÜ$Ë$ ¯]l^èla-MýS-´ù™ól Ð]l$Æø-§é-°MîS Ð]l*Æö^èl$a. Ìôæ§é Ð]l$¯]lMýS$ A¯]l$-OÐðl-¯]l-¨V> E…sôæ A§ól MýS…ò³± BçœÆŠæ ^ólõÜ Ð]l$Æø ´ëÌS-ïÜMìS MýS*yé Ð]l*Ç´ù-Ð]l^èl$a. òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ùÆý‡t-¼Ísîæ {ç³Äñæ*-f¯éË$, ´ùÆý‡t-¼Ísîæ {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l A…Ô>ÌS VýS$Ç…_ ÑÐ]l-Ç…^ól§ól D MýS£ýl-¯]l…. & Ýë„ìS, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Ñ¿ê-VýS…

Mö…™èl ÐðlƇ$$-sìæ…VŠæ ï³ÇĶæ$yŠæ E…r$…¨. A…sôæ Ð]l$¯]l… ´ëÌSïÜ ¡çÜ$-MýS$¯ól ¯ésìæMóS §é° ç³Ç«¨-ÌZMìS Æ>° BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-õÜÅ-O§ðl¯é E…sôæ.. Mö…™èl M>ÌS… ™èlÆ>Ó™èl ½Ð]l* MýS…ò³± çܧýlÆý‡$ BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅMìS MýS*yé MýSÐ]l-Æó‡i C^óla ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ JMýS-r$…¨. °ÇªçÙt M>ÌS… §éM> °È„ìS…^ól ´ëÌS-ïÜ-§é-Æý‡$MýS$ Ð]l*{™èlÐól$ D {ç³Äñæ*-f¯éË$ ÌSÀÝë¢Æ‡$$. VýS™èl…ÌZ JMýSÐólâýæ VýSyýl$-Ð]l#-ÌZV> ÐólÆó‡ MýS…ò³± ´ëÌSïÜ ¡çÜ$-MýS$° E…sôæ.. Aç³µsìæ §éM> °È„ýS×æ

´ùÆý‡t-¼ÍsîæMìS VýS$Æý‡$¢…^èl$MøÐéÍÞ¯]l A…Ô>Ë$..

D MìS…¨ çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ ´ùÆý‡t-¼Ísîæ° G…^èl$-MøÐ]l^èl$a.. {ç³çÜ$¢™èl BÆøVýSÅ ½Ð]l* çÜ…çܦ A…¨çÜ$¢¯]l² õÜÐ]lË$ çÜ…™èl–í³¢-MýS-Æý‡…V> ÌôæMýS-´ù™ól. ➠ °ÇªçÙt BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSMýS$ {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² MýSÐ]l-Æó‡i çÜÇ´ù-§ýl° ¿êÑ…_¯]l 糄ýS…ÌZ; AÌêVóS {ç³çÜ$¢™èl MýS…ò³± A…™èlMýS$ Ñ$…_¯]l MýSÐ]l-Æó‡i C^óla…§ýl$MýS$ íܧýl®…V> ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é.. ➠ Ò$ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³± MðSÏƇ$$ÐŒl$ òÜsìæ-ÌñæÃ…sŒæ ^éÌê Ð]l$…§ýl-MöyìlV> E¯é² ÌôæMýS MðSÏƇ$$ÐŒl$ òÜsìæ-ÌñæÃ…sŒæ ^èlÇ{™èl »êV> ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$¯é.. ➠ {ç³çÜ$¢™èl BÆøVýSÅ ½Ð]l* çÜ…çܦ A…¨çÜ$¢¯]l² ´ëÌS-ïÜ-ÌS-MýS¯é² Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l$Ç…™èl ™èlMýS$PÐ]l {ï³Ñ$-Ķæ$…MóS Ð]l$Ç°² GMýS$PÐ]l {ç³Äñæ*-f¯éË$ ÌSÀ…^ól ´ëÌSïÜ §öÆý‡$-MýS$-™èl$¯é².. ➠

{ï³Ñ$-Ķæ$… {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé MýSyìl-™ól¯ól..

°Æó‡ª-Õ…_¯]l Ñ«§ýl…V> 45 ÆøkÌS MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ùÆý‡t-¼Ísîæ G…^èl$-MýS$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS.. BQÇ Æøk¯]l MýS*yé Ò$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Mö™èl¢ ½Ð]l* MýS…ò³± §ýlVýSYÆý‡ ò³…yìl…VŠæ-ÌZ¯ól E¯]l² 糄ýS…ÌZ ½Ð]l* Æý‡„ýS×æ MøÌZµ-MýS$…yé Ò$MýS$ Mö°² {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ*Ë$ E¯é²Æ‡$$. {ç³çÜ$¢™èl ½Ð]l* MýS…ò³± §ýlVýSYÆý‡ ´ëÌSïÜ VýSyýl$-Ð]l#¯]l$ VýSÇçÙt…V> ¯ðlÌS ÆøkÌS ´ër$ ´÷yìl-W…^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$ E…r$…¨. ´÷yìlW…^èl$-MýS$¯]l² Ð]lÅÐ]l-«¨MìS Ð]l*{™èlÐól$ {ï³Ñ$-Ķæ$…

MýSyìl™ól çÜÇ´ù-™èl$…¨. AƇ$$™ól, DÌZ-V>¯ól HO§ðl¯é MðSÏƇ$$ÐŒl$ ™èlÌñæ-†¢¯]l 糄ýS…ÌZ.. ´ëÌSïÜ °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ½Ð]l* MýS…ò³± ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ fÆý‡$-ç³#-™èl$…¨. M>±, AÌê…r糚yýl$ ´ë™èl MýS…ò³-±MóS ç³NÇ¢ Hyé¨ {ï³Ñ$Ķæ$…¯]l$ MýSsêtÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. MðSÏƇ$$ÐŒl$ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl CMýS B Hyé-§ýl…™é A§ól çÜ…çܦ ´ëÌS-ïܯól Mö¯]l-Ýë-W…-^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. ÐólÆó‡ çÜ…çܦMýS$ ´ùÇt…VŠæ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…yýl§ýl$. CMýS, ´ùÇt…VŠæ çÜ…º…«¨…_ Mö™èl¢ çÜ…çܦ ¯]l$…_ Æý‡*ÉîlV> ´ëÌSïÜ gêÈ AƇ$$™ól V>± Ìôæ§é ´ëÌS-ïÜ-§éÆý‡$ ¯]l$…_ Æ>™èl-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> A¿ýæÅ-Æý‡®¯]l Ð]lõÜ¢ V>± {ç³çÜ$¢™èl ½Ð]l* çÜ…çܦ.. ´ëÌS-ïÜ° Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ$-yé-°MìS Ìôæ§ýl$.

AÐ]l-M>-Ôèæ… E…r$…¨. AƇ$$™ól {VýS*‹³ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒlÞ ´ëÌS-ïÜÌS ÑçÙ-Ķæ*-°MöõÜ¢.. ½Ð]l* MýS…ò³-±° Ð]l*Æý‡$a-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ôèæ… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. A§ól çÜ…çܦÌZ {VýS*‹³ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ¯]l$…_ C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]lÌŒæ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ç³£ýl-M>-°MìS Ð]l*Æó‡ ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ E…¨. A§ól Ð]lÅMìS¢-VýS™èl, ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌS-ïÜ-ÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… A§ól MýS…ò³-±ÌZ ÐólÆó‡ ´ëÌS-ïÜ-ÌSOMð ¯é Ð]l*Æý‡$a-MøÐ]l^èl$a Ìôæ§é C™èlÆý‡ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³-±OMð ¯é Ð]l*Æö^èl$a. C…§ýl$-MøçÜ… 45 ÆøkÌS Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ¯øsîæçÜ$ CÐ]lÓ-yýl… ™èlç³µ-°çÜÇ. {ç³çÜ$¢™èl ´ëÌSïÜ {ï³Ñ$-Ķæ$… Æð‡¯]l$Å-Ð]lÌŒæ ™ól© MýS¯é² 45 ÆøkÌS MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$V> (AÆý‡OÐðl ÆøkË$ §érMýS$…yé) Ð]l*{™èlÐól$ ´ùÇt…VŠæ §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ çܧýlÆý‡$ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ çÜ…çܦMýS$ A…¨…-^éÍ. ´ùÇt…VŠæMìS çÜ…º…«¨…-_¯]l VýSyýl$Ð]l# °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> Ò$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ E…§ýl° ¿êÑ…_¯]l 糄ýS…ÌZ ½Ð]l* MýS…ò³± §é°² †Æý‡-çÜP-Ç…^èlÐ]l^èl$a. M>ºsìæt, G糚yýl$ ç³yìl™ól A糚yýl$ ´ëÌS-ïÜ° ´ùÇt…VŠæ ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$…yýl§ýl$.

C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]lÌŒæ ¯]l$…_ ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠ‡MìS Ìôæ§é ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ ¯]l$…_ C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]l-ÌŒæMìS MýS*yé ´ëÌS-ïÜ° ´ùÇt…VŠæ ^ólçÜ$-MýS$¯ól

Mö™èl¢ çÜ…çܦ Ò$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ †Æý‡-çÜP-Ç…^èl-Ð]l^èl$a..

AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. ½Ð]l* MýS…ò³-±Ë$ MýS_a™èl…V> ´ùÇt…VŠæ Ð]l_a¯]l {糆 ´ëÌS-ïܱ A…XMýS-Ç…_ ¡Æ>-ÌS-¯ólÒ$ Ìôæ§ýl$. Mö™èl¢ MýS…ò³± Ò$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ Mö™èl¢-§é-°ÌêVóS ç³ÇVýS-×ìæ-çÜ$¢…¨. JMýS-Ðólâýæ ÇçÜ$-PË$ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²-Ķæ$-¯]l$-MýS$…sôæ †Æý‡-çÜPÇ…^èl¯]l* Ð]l^èl$a Mö°² çÜ…§ýl-Æ>ÂÌZÏ OÐðl§ýlÅ ç³È„ýSÌSMýS$ íܸëÆý‡$Þ ^ólÄñæ¬^èl$a. AƇ$$™ól H °Æý‡~-Ķæ$OÐðl$¯é çÜÆó‡ Ò$Æý‡$ ´ùÆý‡t-¼ÍsîæMìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² 15 ÆøkÌZÏV> Ò$MýS$ ™ðlÍĶæ$-gôæĶæ*ÍÞ E…r$…¨. B VýSyýl$Ð]l# §ésìæ¯]l 糄ýS…ÌZ †Æý‡-çÜP-Ç…^èl-yé-°MìS E…yýl§ýl$.

1,352 1,340 ●

●

1,322 1,325

●

●

§ólÖ-Ķæ$…V> 400Oò³V> ™èlVýS$Y-§ýlÌS! ÐéÆý‡… ÐéÈV> yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡-MýS…ÌZ Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l ºÌS-

ïßæ-¯]l™èl (64.14), O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ™èlWY¯]l º…V>Æý‡… ïܵyŠæ Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ §ólÖĶæ$ ç³íÜyìlOò³ MýS*yé {糿êÐ]l… ^èl*í³…-^éƇ$$. Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ Æý‡*.1,400MýS$ Oò³V> ò³Ç-W¯]l «§ýlÆý‡ 15Ð]l ™ól©™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*.455 ™èlWY…¨. §ólÖĶæ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ& Ð]l$Ît MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞe…-gŒæÌZ ç³íÜyìl

●

£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

Ð]lÅMìS¢VýS™èl, ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠ‡ ´ëϯŒlËMýS$ ÐðlçÜ$Ë$»êr$

{ç³{MìSĶæ$ CÌê..

´ùÆý‡t¼Ísîæ {ç³Äñæ*f¯éË$..

AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l ç³{™é-ÌS™ø ´ùÇt…VŠæ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢¯]l$ çÜÐ]l$-ǵ…^éMýS, Mö™èl¢ ½Ð]l* çÜ…çܦ Ò$ Ððl$yìl-

MýSÌŒæ, MðSÏƇ$$-ÐŒl$ÌS íßæçÜtÈ VýS$Ç…_ {ç³çÜ$¢™èl ½Ð]l* çÜ…çܦ ¯]l$…_ çÜÐ]l*-^é-Æý‡… õÜMýS-ÇçÜ$¢…¨. C§ýl…™é ½Ð]l* Æý‡…VýS °Ä¶æ$…{™èl×æ çÜ…çܦ IBÆŠ‡-yîlH Ððl»Œæ OòÜsŒæ §éÓÆ> fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. Mö™èl¢ çÜ…çܦ ¯]l$…_ A¿ýæÅ-Æý‡®¯]l Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏV> Ò$ {ç³çÜ$¢™èl çÜ…çܦ çܧýlÆý‡$ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² IBÆŠ‡-yîl-HMìS A…¨…^éÍÞ E…r$…¨. ÌôæMýS-´ù™ól °º…«§ýl-¯]lË$ EÌSÏ…íœ$…_-¯]l-rÏ Ð]l#-™èl$…¨. {ç³çÜ$¢™èl çÜ…çܦ ¯]l$…_ ÑÐ]l-Æ>Ë$ Ð]l^éaMýS, Mö™èl¢ çÜ…çܦ A…yýl-ÆŠ‡-OÆð‡sìæ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢…¨. ´ëÌS-ïÜ-§éÆý‡$ ¯]l$…_ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ð]l_a¯]l 15 ÆøkÌZÏV> ™èlÐ]l$ °Æý‡~Ķæ*°² ™ðlÍĶæ$-gôæ-çÜ$¢…¨. ´ùÆý‡t-¼Ísîæ MøçÜ… {ç³™ólÅMýS ^éÈjÌôæÒ$ E…yýlÐ]l#. ç³NÇ¢V> E_™èl….

M>Ð]l-ÍÞ¯]l ç³{™éË$..

´ùÆý‡t-¼Ísîæ A¯ól¨ ´ëÌS-ïÜ-§éÆý‡$ çßæMóSP

1,362

●

64.85 87.22 77.50 59.12 52.20 48.31 18.39 18.56 11.23

ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ E…sZ…¨. C¨ ^éÌê Ð]l$…¨MìS FÆý‡r MýSÍW…^ól ÑçÙ-Ķæ$…. E§é-çßæ-Æý‡×æMýS$ ò³ãÏ M>MýS Ð]l¬…§ýl$ C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]lÌŒæ ´ëÌSïÜ E¯é².. ÑÐé-çßæ-Ð]l$-Ķæ*ÅMýS ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠ‡MìS Ð]l*Æ>ÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. JMýS-Ðólâýæ Ò$ {ç³çÜ$¢™èl ½Ð]l* MýS…ò³± ´ëÌS-ïÜË$ Ò$MýS$ A¯]l$-Mø…yìl ÐólÆó‡ çÜ…çܦMýS$ Ð]l*Æö^èl$a. AƇ$$™ól, JMýSP ÑçÙ-Ķæ$….. Aç³µ-sìæ-§éM> A¨ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ´ëÌS-ïÜ-V>¯ól E¯]l²…§ýl$ Ð]lÌSÏ .. ´ëÌSïÜ ç³Ç«¨-ÌZMìS Aç³µ-sìæ-§éM> Æ>° BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l {MðSyìlsŒæÞ A¯ólÑ çܧýlÆý‡$ ´ëÌS-ïÜ-§é-Æý‡$Ñ Ð]l*{™èlÐól$ Mö¯]l-ÝëVýS$-™éƇ$$. Mö™èl¢V> ´ëÌS-ïÜ-ÌZMìS ^ólÇa¯]l iÑ™èl ¿êVýS-ÝëÓ-Ñ$MìS çÜ…º…«¨…-_¯]l ÐðlƇ$$sìæ…VŠæ ï³ÇĶæ$yŠæ Ìê…sìæÑ Ð]l$äÏ Mö™èl¢-V>¯ól Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#-™éƇ$$.

A§ól, ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ ¯]l$…_ C…yìl-Ñyýl$ÅÐ]lÌŒæ ´ëÌS-ïÜMìS Ð]l*Æ>ÍÞ Ð]l^óla çÜ…§ýlÆ>Â-Ë* G§ýl$-Æý‡$-M>-Ðö^èl$a. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌZÏ JMýS-ÇMìS ™èlÆý‡^èl* A¯é-ÆøVýSÅ… »êǯ]l ç³yýl$-™èl$…yýl-r… Ð]lÌSÏ ™èlÆý‡^èl* MðSÏƇ$$ÐŒl$Þ ^ólĶæ*ÍÞ Ð]lçÜ$¢…yýl-Ð]l^èl$a. ©…™ø Ððl¬™èl¢… ´ëÌS-ïÜ-ÌZ° MýS$r$…ºçÜ-¿¶æ$Å-ÌS…§ýl-ÇMîS ç³NÇ¢ {ç³Äñæ*-f¯éË$ ÌSÀ…^èl-MýS$…yé ´ùÄôæ$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…¨. AÌê…r糚yýl$ ™èlÆý‡^èl* A¯é-Æø-VýSÅ… »êǯ]l ç³yól Ððl$…ºÆŠæ õ³Æý‡$¯]l$ ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ ¯]l$…_ ™öÌS-W…_ {ç³™ólÅ-MýS…V> ÐéÇ õ³Æý‡$¯]l C…yìl-Ñyýl$ÅÐ]lÌŒæ ´ëÌS-ïÜ° ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl… {ÔóæĶæ$-çÜP-Æý‡…. Ñ$VýS™é MýS$r$…ºçÜ-¿¶æ$Å-ÌSMýS$ {ç³çÜ$¢™èl ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡i Ķæ$£é{ç³-M>-Æý‡… Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…¨.

ÐéÆý‡…ÌZ 27 yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY¯]l º…V>Æý‡… ● ™èl„ýS×æ… 1,300 yéÌSÆý‡ÏMýS$ ™èlVýSYMýS´ùÐ]l^èla¯]l² ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$ ●

●

£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

63.35 84.57 75.07 57.26 50.36 46.93 15.51 15.88 6.93 s

C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]lÌŒæ, ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠæ, {VýS*‹³ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ ´ùÆý‡t-¼Ísîæ

✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦

{ç³çÜ$¢™èl òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌSïÜ VýSyìl-_¯]l Hyé-¨ÌZ MðSÏƇ$$ÐŒl$Þ ÌôæMýS-´ù™ól B ÑçÙĶæ*°² çÜÓĶæ$…V> «§ýl–ÒMýS-ÇçÜ*¢ òÜÌŒæ¹ yìlMýSÏ-Æó‡-çÙ¯Œl.

JMýS-Ðólâýæ MðSÏƇ$$ÐŒl$ E…sôæ, yìlÔ>a-Çj çÜÐ]l$ÃÈ, _MìS™èlÞ, Ç´ùÆý‡$t M>ï³Ë$ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ.

MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l A¯é-ÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ìôæ-OÐðl$¯é VýS™èl… ¯]l$…` E…sôæ OÐðl§ýl$Å-ÌS™ø MýS¯]lÞ-Ìôæt-çÙ¯Œl ç³{™éË$, {í³[íÜP-ç³Û¯ŒSË$, _MìS™èlÞ Ç´ù-Æý‡$tË$. ´ùÆý‡t-¼Ísîæ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡…

CÑ M>MýS$…yé çܧýlÆý‡$ ½Ð]l* çÜ…çܦ C™èl-Æý‡{™é ç³{™é-Ìôæ-OÐðl$¯é Møǯ]l 糄ýS…ÌZ AÑ.

ç³íÜyìl... Ìê¿êË ïÜÓMýSÆý‡×æ!

A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> Hyé¨ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólǯ]l ç³íÜyìl, VýSyýl_¯]l ÐéÆý‡…ÌZ Mö…™èl Ððl¯]lMýS$P ™èlWY…-¨. ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ° A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ& O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ç³íÜyìl L¯ŒSÞ (31.1{V>) «§ýlÆý‡ 15Ð]l ™ól© Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡…™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ 1,325 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ™èlWY…-¨. ÐéÆý‡… ÐéÈV> C¨ 27 yéÌSÆý‡Ï ™èlVýS$Y§ýl-ÌSM>V>, VýSÇçÙt… ¯]l$…yìl 39 yéÌSÆý‡$Ï yú¯ŒS. òÜò³t…ºÆŠ‡ 8™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡PÌZ° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ& O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ç³íÜyìl L¯ŒSÞ (31.1{V>) «§ýlÆý‡ 1,362 yéÌS-Æý‡Ï¯]l$ ™éMìS…-¨. AƇ$$™ól _Ð]lÆý‡MýS$ 10 yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY 1,352 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ç³íÜyìl çÜÒ$ç³ M>ÌS…ÌZ 1,300 yéÌSÆý‡Ï ¨VýS$-Ð]lMýS$ ç³yýlMýS-´ù-Ð]l^èla° A…^èl¯é. 1,300 & 1,350 yéÌSÆý‡Ï {Ôóæ×ìæÌZ Mö…™èl M>ÌS… MýS¯éÞ-Íyól-çÙ¯ŒS fÆý‡-VýS-Ð]l^èla° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ AÀ{´ëĶæ$-ç³yýl$-™èl$¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM> BÇ-¦MýS A°-Õ-a-†, yéÌSÆŠ‡ ºÌS-ïßæ-¯]l™èl (ÐéÆý‡… ÐéÈV> yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ çÜÓÌSµ…V> 0.42 ´ëƇ$$…r$Ï ò³ÇW 91.83 Ð]l§ýlª Ð]l¬W…ç³#) òœyŠæ 眅yŠæ Æó‡r$¯]l$ {ç³çÜ$¢™èl 1.00&1.25 Ô>™èl… {Ôóæ×ìæ ¯]l$…_ ò³…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ™èl„ýS×æ… ÌôæMýS-´ùÐ]lyýl… Ð]l…sìæÑ ç³íÜ-yìlMìS Ýë¯]l$-MýS*ÌS A…Ô>Ë$. AƇ$$™ól Ð]l$…VýSâýæ, º$«§ýl-Ðé-Æ>ÌZÏ òœyŠæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ç³íÜ-yìlOò³ Mö…™èl {糿êÐ]l… ^èl*õ³ ÒË$…-¨. ç³íÜ-yìlMìS ¨VýS$Ð]l-Ýë¦Æ‡$$ÌZ 1,300 yéÌSÆý‡$Ï, 1,280 yéÌSÆý‡$Ï ™èl„ýS×æ °Æø-«§é-ÌS¯]l²¨ ÐéÇ A…^èl¯é. 1,400 yéÌSÆý‡$Ï ^ólÆý‡-yé-°MìS 1,370 yéÌSÆý‡$Ï °Æø-«§ýl…V> sñæMìS²MýSÌŒæ A¯]l-ÍçÜ$tË$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$.

●

19 65 80 22 18 102 f´ë¯Œl

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I

Mö¯]l$VøË$ ● AÐ]l$ÃMýS…

BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅÌS MýSÐ]l-Æó‡i MøçÜ… Ð]l$äÏ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…_ °È„ìS…^é-ÍÞ¯]l ç³° ÌôæMýS$…yé.. çÜ™èlÓ-Æý‡Ðól$ {ç³Äñæ*-f¯]l… ´÷…§ól ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ §öÆý‡$-MýS$-™èl$…¨. C…yìl-Ñyýl$Å-Ð]lÌŒæ, ¸ëÅÑ$Î ¸ùÏrÆŠ‡™ø ´ër$ {VýS*‹³ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëÌS-ïÜ-ÌS-°²…sìæMîS D ´ùÆý‡t-¼Ísîæ Bç³Û¯Œl Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. AƇ$$™ól, {VýS*‹³ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ùÆý‡t-¼ÍsîæMìS Ð]lõÜ¢.. JMýS MýS…ò³± ¯]l$…_ Ð]l$Æø MýS…ò³-±MìS Ð]l*Æó‡ AÐ]l-M>-Ôèæ… ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. A§ól çÜ…çܦÌZ ÐólÆó‡ ´ëϯŒSMìS Ð]l*Æó‡…§ýl$MýS$ ÒË$…¨.

MýSÐ]l-Æó‡i Æý‡*. 2 ÌS„ýSË$ M>V> Ò$MýS$ ¯ø&MðSÏƇ$$ÐŒl$ »Z¯]l‹Ü MìS…§ýl Æý‡*. 50,000 Ð]l_a…§ýl-¯]l$-Mø…-yìl. ´ùÆý‡t-¼Ísîæ G…^èl$-MýS$-¯]l²ç³šyýl$ Mö™èl¢ ½Ð]l* çÜ…çܦ.. {ç³çÜ$¢™èl çÜÐŒl$ AçÙ*Å-ÆŠ‡z™ø ´ër$ »Z¯]l-‹Ü° MýS*yé MýSÍí³ {ï³Ñ$-Ķæ$… ÌñæMóSP-çÜ$¢…¨. A…sôæ.. ´ëÌS-ïÜ° ´ùÆŠ‡t ^ólíÜ-¯]l-糚yýl$ Æý‡*. 2 ÌS„ýSË$ M>MýS$…yé Æý‡*. 2,50,000 MýSÐ]l-Æó‡-iMìS {ï³Ñ$-Ķæ$… MýSsêtÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨.

{ï³Ñ$-Ķæ$… VýSyýl$Ð]l# ™ól© Ð]l¬…§ýl$V> {´ëòÜ‹Ü M>MýS-´ù™ól..

●

6,448 22,268 7,215 12,519 3,354 19,909 fÆým‡Ã±. O^ðl¯é s

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌 a kl

●

Æý‡*ç³…ÌZ Ð]l_a¯]l {ç³Äñæ*-f¯éË$ §ýlMýSP-MýS-´ùV>.. Ð]l$äÏ Mö™èl¢ MýS…ò³-±ÌZ BĶæ* BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌSMýS$ MýSÐ]l-Æó‡i MøçÜ… Ð]l$äÏ °È„ìS…^éÍÞ Ð]l^óla¨. Ìôæ§é A§ól MýS…ò³-±ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ A¯]l$-OÐðl¯]l Ð]l$Æø ´ëÌS-ïÜMìS Ð]l*ǯé .. Aç³µ-sìæ-§éM> fÐ]l$-Ƈ$$¯]l {MðSyìlsŒæÞ ´ëƇ$$…sŒæÞ¯]l$ Ð]l§ýl$-Ë$-MøÐéÍÞ Ð]l^óla¨. AƇ$$™ól, ™égêV> ´ùÆý‡t-¼Ísîæ Bç³Û¯Œl A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl CÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ ¡Ç´ù-Ƈ$$…¨. MýS…ò³-±° Ð]l*Ça¯é Ìôæ§é A§ól çÜ…çܦÌZ ÐólÆó‡ ´ëϯŒSMìS Ð]l*ǯé Aç³µ-sìæ-§éM> fÐ]l$-Ƈ$$¯]l {MðSyìlsŒæÞ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ©…™ø BĶæ*

E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ Ò$ {ç³çÜ$¢™èl ´ëÌSïÜ

E…r$…¨. Ð]l$«§ýlÅÌZ G糚-Oyðl¯é çÜÆó‡ {ï³Ñ$-Ķæ$… {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé MýSrt-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ´ëÌS-ïÜMìS {»ôæMŠS Ð]l_a§ýl…sôæ AÐ]l-M>-Ôèæ… MøÌZµ-Ƈ$$-¯]lsôæÏ.

ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS ● yøgZ¯ŒlÞ ● G‹œsîæG‹ÜD 100 ● yéMŠSÞ ● Úë…Oòœ$ ● °M>ÄŒæ$ AÐðwl$ÇM> {¼r¯Œl o

A§ól çÜ…çܦÌZ ÐólÆó‡ ´ëϯŒSMýS* Ð]l*Ç´ùÐ]l^èl$a

çÜÐŒl$ AçÙ*Å-ÆŠ‡z-ÌZMóS ¯ø MðSÏƇ$$ÐŒl$ »Z¯]l‹Ü MýS*yé ..

´ëÌSïÜ {ï³Ñ$-Ķæ$…Ë$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé MýSyýl$-™èl$…sôæ¯ól ´ùÇt…VŠæ AÐ]l-M>-Ôèæ…

1 10,085

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... w. c l…yìl ^èl*yý

õÜÐ]lË$ ¯]l^èlaMýS$…sôæ ÐólÆó‡ çÜ…çܦMýS$ Ð]l*Æó‡ AÐ]lM>Ôèæ…

Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> BÆøVýSÅ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜÌZÏ {ï³&GWjíÜt…VŠæ MýS…yîl-çÙ¯ŒSÞMìS çÜ…º…«¨…_

°ïœt

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

(Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#)

{糆MýS*-ÌS-™èlË$.. Æð‡¯]l$Å-Ð]lÌŒæ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ ´ùÇt…VŠæMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ…. ➠ ¯ø&MðSÏ-Ƈ$$ÐŒl$ »Z¯]l‹Ü E_™èl…V>¯ól ´ùVýS$-ç³-yìl¯é.. Mö™èl¢ çÜ…çܦ §é°² MýS*yé çÜÐŒl$ C¯]l*ÞÆŠ‡z MìS…§ýl ^ólÆý‡a-yýl… Ð]lÌSÏ {ï³Ñ$-Ķæ$… ¿êÆý‡… ò³Æý‡-VýS-yýl…. ➠ Mö™èl¢ ½Ð]l* çÜ…çܦ Ð]l$äÏ Ò$ ÇçÜ$-P¯]l$ ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ 糧ýl®-™èl$ÌZÏ »ôæÈk ÐólçÜ$-MýS$° Ð]l$äÏ Mö™èl¢V> {ï³Ñ$-Ķæ$…Ë$ °Æý‡~-Ƈ$$…^èl-yýl…. ➠

Ððl$Æý‡Ð]l° VøÌŒæz DsîæG‹œË$ VøÌŒæz GMóSÞe…gŒæ {sôæyðlyŠæ 眅yŠæÞ (Dsîæ-G‹œ) ™èlÐ]l$

M>…†° MøÌZµ-Ð]lyýl… Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ BVýSçÜ$t Ð]l$«§ýlÅ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æý‡*.300 MørÏ Ðól$Æý‡ VøÌŒæz DsîæG-‹œÌS ¯]l$…_ Ððl¯]lMýS$P ¡çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. VøÌŒæz DsîæG‹œ-ÌS-MýS¯é² DMìSÓ-sîæÌS ç³°-¡Æý‡$ »êVýS$…yýlrÐól$ ©°MìS M>Æý‡-×æÐ]l$¯]l²¨ ÑÔóæÏ-çÙ×æ. ™égê VýS×ê…-M>ÌS {ç³M>Æý‡… Ð]l¬RêÅ…-Ô>ÌS¯]l$ ^èl*õÜ¢... ● VýSyýl-_¯]l ¯éË$VýS$ çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>Ë$V> VøÌŒæz Dsîæ-G-‹œË$ MýSçÙt-M>Ìê°² G§ýl$-ÆöP…-r$¯é²Æ‡$$. 2013&14ÌZ Æý‡*.2,293 Mør$Ï Dsîæ-G-‹œÌS ¯]l$…_ Ððl¯]lMýS$P Ð]l$ãÏ…-¨. 2014&15 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ÌZ D Ððl¬™èl…¢ Æý‡*.1,475 Mør$ÏV> E…¨. 2015&16ÌZ Æý‡*.903 Mør$ÏM>V>, 2016&17ÌZ Æý‡*.775 Mør$Ï. AƇ$$™ól ºÄ¶æ$-rMýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² Ððl¬™èl¢… ™èlVýS$Y-™èl$…-yýlr… Mö…™èl FÆý‡-r. ● VøÌŒæz DsîæG-‹œÌS ç³Çíܦ† CÌê E…sôæ, DMìSÓsîæ, DMìSÓsîæ A¯]l$-çÜ…«§é¯]l ´÷§ýl$ç³# ïÜPÐŒl$-ÌS-ÌZMìS (DG-ÌŒæ-G‹ÜG‹Ü) {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ððl¬§ýlsìæ I§ýl$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ Æý‡*.61,000 Mør$Ï

VýSyýl_- ¯]l ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*.412 ™èlWY, Æý‡*.29,856 MìS ^ólÇ…-¨. Ð]l¬…O»ñæ {糫§é¯]l Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ÐéÆý‡… ÐéÈV> ç³íÜyìl 99.9 çÜÓ^èle™èl 10 {V>Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ Æý‡*.455 ™èlWY, Æý‡*.30.055MìS ^ólÇ…-¨. CMýS 99.5 çÜÓ^èle™èl ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ «§ýlÆý‡ C§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³yìl Æý‡*.

29,905MýS$ ¨W…¨. CMýS Ððl…yìl MóSi §« ýlÆý‡ MýS*yé ¿êÈV> Æý‡*.785 ™èlWY Æý‡*.40,455 MìS ^ólÇ…-¨. A…™èl-{MìS™èl… Æð‡…yýl$-ÐéÆ>ÌZÏ Ððl…yìl Æý‡*.2,500 ò³ÇW…-¨.

Mö™èl¢ çÜ…çܦ ¯]l$…_ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l õÜÐ]lÌS A…^èl-¯éË$. ➤ çÜÐ]l¬-_™èl {ï³Ñ$-Ķæ*-°MìS Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l ´ëÌSïÜ ➤ ¿ýæÑçÙÅ™Œæ AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌS¯]l$ ºsìæt ´ëÌS-ïÜ° ¡Ça-¨§ýl$ª-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ôèæ…. ➤

H{í³ÌŒæ&BVýSçÜ$t Ð]l$«§ýlÅ Æý‡*.300 Mør$Ï ºÄ¶æ$rMýS$! °«§ýl$ÌS BMýSÆý‡Û×æÌZ DGÌŒæG‹ÜG‹Ü Ð]l^éaƇ$$. JMýSP _Ð]lÇ ¯ðlÌS Ðésê C…§ýl$ÌZ Æý‡*.20,000 Mør$Ï ● Ķæ*…íœ (AÝù^éÐŒl$ B‹œ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ B‹œ C…yìlĶæ*) ¯]l$…_ A…§ýl$-™èl$¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>Æý‡…, H{í³ÌŒæ ¯]l$…_ BVýSçÜ$t Ð]l$«§ýlÅ 14 VøÌŒæz B«§éÇ™èl Dsîæ-G-‹œÌS ¯]l$…_ §é§éç³# Æý‡*.300 MørÏ °MýSÆý‡ Ððl¬™èl¢… Ððl¯]lMýS$P Ð]l$ãÏ…-¨. Ð]l*Ça Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS VøÌŒæz Dsîæ-G-‹œÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ MìS…§ýl (HĶæÊG…) Æý‡*.5,480 Mør$Ï E…sôæ D Ððl¬™èl¢… BVýSçÜ$t Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS Æý‡*.5,189 Mør$Ï ™èlWY…¨- . VýS™èl Hyé¨ C§ól M>ÌS…ÌZ D ÑË$Ð]l Æý‡*.462 Mør$Ï.

h

Dwaraka OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

Mö¨ª´ësìæ QÆý‡$aË$ MýS*yé A§ýl$ç³#ÌZ E…yéÍ.

G…§ýl$MýS…sôæ _¯]l² Æý‡…{«§ýl… ^éË$, G…™èl Vöç³µ Kyýl AƇ$$¯é Ð]l¬°W´ùÐ]lyé°MìS!! & »ñæ…fÑ$¯Œl {¸ë…MìSϯŒl, AÐðl$ÇM> Æ>fMîSĶæ$Ðól™èl¢, Ô>ç܈Ðól™èl¢

´÷§ýl$-ç³#&Ð]l$§ýl$-ç³#

² à AÐ]l* ..¯é¯é ... AÌSÐér$Ï!!

A糚 ¡Æý‡ar… ¯]l$…_ ½Ð]l* §éM> ÐéÆó‡ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ ● Ð]l$± Ðól$¯ólhÐðl$…sŒæÌZ ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS {糿êÐ]lÐól$ A«¨MýS… A¨ÌŒæ Ôðæsìæt

™èlW¯]l…™èl MýSÐ]lÆó‡i E…§é?

Ð]l$¯]l… H… ¯ólÆý‡$a-MýS$¯é² §é¯øÏ ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS ´ë{™ól GMýS$PÐ]l. ´÷§ýl$ç³#, QÆý‡$a AÌS-Ðér$Ï MýS*yé Ð]l^óla¨ ÐéÇ ¯]l$…^ól. °f… ^ðl´÷µ-§ýl*ª-!!

GÐ]l-OÆð‡¯é ™èlÐ]l$ MýSÌS-Ͳ, iÑ™èl ÌS„>Å-Ͳ ÝëM>-Æý‡… ^ólçÜ$-MøÐ]l-sê°MìS BǦMýS ÑçÙ-Ķæ*Ë$ ™ðlÍíÜ E…yýl-rÐ]l$-¯ól¨ A™èlÅ…™èl MîSÌS-MýS….

A…§ýl$MýS° Ð]l$¯]lMýS$ çÜ…{MýS-Ñ$…_¯]l QÆý‡$a, ´÷§ýl$ç³# AÌS-Ðé-rϯ]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…-^èl$-MøÐ]l-r…ÌZ ™èl糚 Ìôæ§ýl$. ^èlMýSP° iÑ™é-°MìS ^èlMýSP° ïÜDK »êÅ…MŠS-ºgêÆŠ‡.-M>ÐŒl$ AÌS-ÐésôæÏ ç³#¯é¨. §é¯øÏ ^ðlyýl$ E…sôæ VýS¯]lMýS... B¨ÌZ¯ól ™èl$…^ólĶæ*Í. çܧýlÆý‡$ AÌSÐé-rÏ íÜ…çà-Ð]l-ÌZ-MýS-¯]lÐól$ D {ç³Ä¶æ$-™èl²….

¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌZÏ ^éÌê-Ð]l$…¨ iÑ™èl ½Ð]l*¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-¯ól¨ 糯]l$²ÌS ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³-yýl-sê°-MóS. Mö…§ýlÆý‡$ §é¯ø² C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÌê MýS*yé ^èl*çÜ$¢…sêÆý‡$. ½Ð]l* E¯]l² Ð]lÅMìS¢ JMýS-Ðólâýæ Ð]l$Æý‡-×ìæ…_¯é, BçÜ$-ç³-{†ÌZ E¯é² B MýS$r$…»ê°MìS ÐéçÜ¢Ð]l…V> G…™èl Æý‡„ýS×æ M>Ðé-ÌS-¯]l²¨ Ð]l*{™èl… ÐéÆý‡$ ^èl*yýlÆý‡$. Ò$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ MýS¯]lMýS Ò$Oò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl E…sôæ... Ò$Oò³ B«§é-Æý‡-ç³yýlz ¿êÆý‡Å-/¿ýæÆý‡¢ ™éË*MýS$ B§éĶæ$ AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$, Æý‡$×æ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$, í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l# QÆý‡$aË$, BÆøVýSÅ QÆý‡$aË$, C™èlÆý‡ ÆøkÐéÈ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS Ð]l…sìæ-Ð]l±² §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-MýS$° A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l…™èl ½Ð]l*¯]l$ rÆŠ‡Ã ´ëϯŒS Æý‡*ç³…ÌZ ™èlç³µ-°çÜ-ÇV> ¡çÜ$-MøÐéÍ. G…§ýl$-MýS…sôæ Ò$Oò³ B«§é-Æý‡ç³yýlz ÐéÇ° AÌê Ð]l¨Ìôæ-Ķæ$-ÌôæÆý‡$ MýS§é-!!

^éÌê-Ð]l$…¨ BÆøVýSÅ ½Ð]l* ÌôæMýS$…yé¯ól ™èlÐ]l$ iÑ™èl…ÌZ _Ð]lÇ Ð]l$hΰ ^ólÆý‡$-MýS$° E…sêÆý‡$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÐéÇ BÆø-VýSÅ… ^éÌê Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌSMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$…r$…¨. Ð]l$Æø-Ð]l…MýS ½Ð]l* E…yýl§ýl$. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BÆøVýSÅ ½Ð]l* Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-r… MýS*yé ^éÌê MýSçÙt…. ´÷Æý‡-´ë-r$¯]l BçÜ$-ç³{† ´ëÌS-Ƈ$$™ól MýS$r$…º ´÷§ýl$ç³#, ò³r$t-ºyýl$Ë$ uý‡MýS$P¯]l BÑÆý‡Æ‡$$-´ù-™èl$…sêƇ$$. D çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS±² Æ>MýS$…yé E…yé-ÌS…sôæ Ķæ¬MýS¢ Ð]lĶæ$çÜ$ ¯]l$…^ól ^èlMýSP° BÆøVýSÅ ½Ð]l* ´ëÌSïÜ ¡çÜ$-MøÐ]lr…™ø ´ër$ §é°² _Æý‡M>-ÌS… Mö¯]l-ÝëW…^éÍ.

B Ð]l$«§ýlÅ Møò³¯ŒS-òßæ-VýS¯ŒS ĶæÊ°Ð]l-ÇÞsîæ GMýS¯éÑ$MŠSÞ {´÷-òœçÜÆý‡$Ï K BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l

A«§ýlÅ-Ķæ$-¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. 18 ¯]l$…_ 45 HâýæÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lĶæ$-çÜ$¯]l² 50 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ^ðl…¨¯]l 3 MørÏ Æý‡$×êÌS¯]l$ ÑÔóæÏ-íÙ…-^éÆý‡$. 2011& 2014 Ð]l$«§ýlÅ ¡çÜ$-MýS$¯]l² Æý‡$×êÌSÑ. Ðéâ¶æ$Ï MýS¯]l$-MýS$P-¯]l²-§ól-Ñ$-r…sôæ... ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ VýS¯]lMýS Æý‡$×êË$ †ÇW ^ðlÍÏ…^èl-r…ÌZ yîl¸ëÌŒæt AƇ$$™ól... ÐéÇ í³ÌSÏ-Ë* yîl¸ëÌŒæt AÄôæ$Å AÐ]l-M>-Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]l°. CÑ G…™èl GMýS$P-Ð]l…sôæ... yîl¸ëÌŒæt M>° ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS í³ÌSÏ-ÌS-MýS…sôæ §é§éç³# ¯éË$VýS$ Æð‡r$Ï-!!. MýS$r$…º B§é-Ķæ*Ë$, ™ðlÍÑ™ól-rÌS™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé A°² Ð]lÆ>Y-Ë* CÌêVóS E…yýl-r… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ©¯]l$²…_ Ð]l$¯]l… ¯ólÆý‡$a-MøÐéÍÞ…§ól…-r…-sôæ... Ò$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ Æý‡$×êÌS ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ GÌê ^ólÔ>Æø ™ðlË$-çÜ$-MøÐ]l-rÐól$ M>§ýl$. Æý‡$×êÌS ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ Ò$ OÐðlQDZ ÑÔóæÏ-íÙ…^èl$-Mø…-yìl. JMýSPsìæ VýS$Æý‡$¢…^èl$-Mø…-yìl-!! ¡çÜ$MýS$¯]l² A糚¯]l$ †ÇW ^ðlÍÏ…^èl-r-Ð]l$-¯ól¨ O¯ðl†MýS…V>, ^èlrt-ç³-Æý‡…V> Ò$ »ê«§ýlÅ™èl.

A§ól-M>-§ýl$! ^èlMýSP° ^ðlÍÏ…ç³# AÌS-Ðér$Ï Ò$ {MðSyìlsŒæ ÝùPÆý‡$¯]l* ò³…^èl$-™éƇ$$. ™èl§éÓÆ> ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlzMóS Mö™èl¢ Æý‡$×êË$ §öÆý‡$-MýS$-™éƇ$$.

™ðlÍOÐðl¯]l ò³r$t-ºyìl Ý뫧ýl-¯é-Ë$-¯é²-ÄŒæ$

çÜ…{ç³-§éĶæ$ ´ëÌS-ïÜ-ÌS¯]l$ Mö¯ö§ýl$ª...

K ™ðlÍíܯ]l º…«§ýl$-Ðø, Ñ${™èl$yø Ð]l_a

V>ÅÆý‡…sîæ Ìê¿ê-Ë$…sêĶæ$…r* çÜ…{ç³-§éĶæ$ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜ-ÌS¯]l$ A…rVýS-rt-yýl… Ð]l$¯]lMýS$ Mö™ól¢Ò$ M>§ýl$. ©Æý‡ƒ-M>-ÌS…ÌZ CÐ]l±² AÆý‡¦…Ìôæ° ´ëÌS-ïÜË$V> Ñ$WÍ´ù-™éƇ$$. CÌê…sìæ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-rÐ]l$-¯ól¨ K çÜÐ]l$çÜÅ MýS*yé. G…§ýl$-MýS…sôæ D ´ëϯ]lÏ-ÌZ° ™èlç³µ°çÜÇ ÌêMìS¯ŒS ï³ÇĶæ$yŠæ Ñ$Ð]l$Ã-Ͳ Ðésìæ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rç³-yýl-MýS$…yé ^ólçÜ$¢…¨.

JMýS ÐésìæOò³ Ð]l^óla Æ>ºyìl A™èlÅ…™èl ™èlMýS$PÐ]l. §é° º§ýl$Ë$ ™èlW¯]l…™èl MýSÐ]l-Æó‡i E…yólÌê rÆŠ‡Ã ´ëϯŒS ¡çÜ$-MýS$°, Ñ$Wͯ]l Ððl¬™é¢°² Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yýlÏ Ð]l…sìæ GMýS$PÐ]l Æ>ºyìl-°^óla Ý뫧ýl-¯éÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-r… ™ðlÍOÐðl¯]l ç³°.

Ò$MýS$ M>Ðé-ÍÞ-¯]l-糚yýl$ Ò$ yýlº$¾ Ò$ ^ól†MìS-Æ>-ÐéÍ. _¯]l²

2016&17ÌZ Æý‡*.16,793 MørÏMýS$ ç³Ç-Ñ$™èl… Ð]l¬…O»ñæ: GÌŒæIïÜ çÜà iÑ™èl ½Ð]l* MýS…ò³±Ë$ DMìSÓsîæÌZÏ ™égê ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ VýS×æ-±-Ķæ$…V> ™èlWY…^éƇ$$. 2015&16 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ DMìSÓ-sîæÌZÏ ½Ð]l* MýS…ò³-±ÌS ò³r$t-º-yýl$Ë$ °MýSÆý‡…V> Æý‡*.39,535 Mør$Ï E…yýlV>, AÑ VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…

(2016&17)ÌZ HMýS…V> 57 Ô>™èl… ™èlWY Æý‡*.16,793 MørÏMýS$ ç³Ç-Ñ$-™èl-Ð]l$Ķæ*ÅƇ$$. ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]l*Ça _Ð]l-ÇMìS VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ (òܯðlÞMŠSÞ 29,620)ÌSMýS$ ^ólÆý‡$MøÐ]l-yýlÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡-×æ…. iÑ™èl ½Ð]l* MýS…ò³±ÌS Ððl¬™èl¢… DMìSÓsîæ ò³r$t-º-yýl$ÌS ÑË$Ð]l VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.7.56 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-¨. A…™èlMýS$-Ð]l¬…§ýl$ BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ E¯]l² Æý‡*.5.95 ÌS„ýSÌS MørÏ™ø ´ùÍa ^èl*õÜ¢ 25% ò³Ç-W…-¨. DMìSÓsîæÌZÏ ò³r$tº-yýl$Ë$ ™èlWY…-_¯]l iÑ™èl ½Ð]l* MýS…ò³-±Ë$... Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ç‹ÜP ™èlMýS$PÐ]lV> E…yól íœMŠSÞyŠæ C¯ŒSMýSÐŒl$ (A«¨MýS Ô>™èl… {糿¶æ$™èlÓ òÜMýS*ÅÇsîæË$) ç³£ýl-M>ÌZÏ 15% A«¨-MýS…V> Æý‡*.21,67,143 Mørϯ]l$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>Ƈ$$. iÑ™èl ½Ð]l* çÜ…çܦÌS A°² Æý‡M>ÌS ò³r$t-ºyýl$ÌS ÑË$Ð]l 2015&16ÌZ Æý‡*.25.29 ÌS„ýSÌS Mør$ÏV> E…sôæ, D ÑË$Ð]l 2016&17ÌZ Æý‡*.29.81 ÌS„ýSÌS

MørÏMýS$ Ð]l–¨® ^ðl…§ýlyýl… ÑÔóæ-çÙ…. ""2016&17ÌZ DMìSÓsîæÌZÏ ½Ð]l* çÜ…çܦÌS Mö¯]l$-VøâýæÏ MýS…sôæ Ñ{MýSĶæ*Ìôæ GMýS$P-Ð]l. ½Ð]l* MýS…ò³-±ÌS DMìSÓsîæ ò³r$t-ºyýl$ÌS ÑË$ Ð]l A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…™ø ´ùÍõÜ¢ 25.5% ò³ÇW, Æý‡*.7.56 ÌS„ýSÌS MørÏMýS$ ^ólÇ…-¨. D Ð]l–¨® A¯]l²¨ ç³NÇ¢ Hyé¨ ´ër$ Mö¯]l-Ýë-W…-¨'' A° A° OÌñæ‹œ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ Mú°ÞÌŒæ òÜ{MýS-rÈ Ñ.Ð]l*-×ìæMýSÅ… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æý‡*.1.61 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$t-º-yýl$ÌS ÑË$Ð]l ò³Æý‡V>Y, A…§ýl$ÌZ JMýSP GÌŒæ-IïÜ ÐésêÄôæ$ Æý‡*.1.28 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ E¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$.

Iï³K M>ÌSÐŒl$

Ð]lÊyýl$ Iï³-KË$ VýSyýl_¯]l ÐéÆý‡…ÌZ Ð]lÊyýl$

MýS…ò³-±Ë$ Iï³-KMýS$ Ð]l^éaƇ$$. Æý‡*.6,600 MørÏ Ðól$Æý‡ °«§ýl$Ë$ çÜÒ$MýS-Æý‡×æ ÌS„ýSÅ…V> ç³¼ÏMŠS Bçœ-ÆŠ‡™ø Ð]l_-a¯]l Ð]l*{sìæÐðl*-°-yésŒæM>ÐŒl$, MðS´ë-íÜsZ C¯ŒS{¸ë {´ëgñæMŠStÞ, IïÜIïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ MýS…ò³-±Ë$ D ÑçÙĶæ$…ÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^éƇ$$.

Ððl¬O»ñæÌŒæÞ I¸ù¯Œl Mö™èl¢ ÐðlÆý‡Û¯]l$Ï Ä¶æ*³í ÌŒæ ™égêV> I¸ù-¯lŒ Mö™èl¢

ÐðlÆý‡Û¯]lϯ]l$ BÑ-çÙP-Ç…-_…-¨. AÐðl$-ÇM>, C™èlÆý‡ Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l Mö¨ª Æøk-ÌZϯól ¿êÆý‡-™ŒæÌZ MýS*yé ÌSÀ…-^èl-¯]l$¯é²Æ‡$$. 64 i½, 256 i½ ÐólÇ-Ķæ$…-rÏÌZ ÌSÀ…^ól I¸ù-¯Œl 8, I¸ù¯ŒS 8 ³ç ÜÏ‹ §« ýlÆý‡Ë$ ¿êÆý‡™- ŒæÌZ Æý‡*.

64,000 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæÐ]l$-Ð]l#™éƇ$$. CMýS, ™öÍ I¸ù-¯Œl {ç³Ðól-Ôèæ-ò³sìæt 糧ólâýæÏ-Ƈ$$¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Mö™èl¢V> BÑ-çÙPÇ…_¯]l I¸ù-¯lŒ X (ÆøÐ]l$¯Œl A…MðSÌZÏ 10) ¯]lÐ]l…-ºÆŠæ 3 ¯]l$…_ ¿êÆý‡™ŒæÌZ ÌSÀ-çÜ$¢…¨- . 64 i½, 256 i½ ÐólÇ-Ķæ$…-rÏÌZ ÌSÀ…^ól D ¸ù¯Œl «§ýlÆý‡ Æý‡*.89,000 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#™èl$…-¨. CMýS 256 i½ ÐólÇ-Ķæ$…sŒæ Æó‡r$ Æý‡*.1,02,000V> E…r$…-¨.

Ô>…çÜ…VŠæ "VðSÌêMîSÞ ¯øsŒæ&8' çÜ…§ýlyìl.. ¨VýSYf Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜsŒæÞ ™èlĶæ*È MýS…ò³±

"Ô>…çÜ…VŠæ' ™égêV> "VðSÌêMîSÞ ¯øsŒæ&8' ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Ð]l-_-a…-¨. D ¸ù¯ŒS «§ýlÆý‡ Æý‡*.67,900.

Cç³µ-sìæMóS ©° {ï³ º$MìS…VŠæÞ Ððl¬§ýl-ÌS-Ķæ*ÅƇ$$. CÑ D ¯ðlÌS 21 ¯]l$…_ Ñ°Äñæ*VýS-§éÆý‡$ÌS ^ól™èl$-ÌZÏMìS Ð]lÝë¢Æ‡$$.

ç³#™èl¢yìl GÌSÏ-Ðól-âýæÌê Ððl$Æý‡-Ð]l§ýl$...

Ððl¬™é¢ÌS ´÷§ýl$ç³# ç³£ýl-M>ÌZÏ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS* JMýS Ððl*çÜ¢Æý‡$ Æ>ºyìl°Ýë¢Æ‡$$ M>± 糯]l$² ç³Æý‡…V> A…™èl çÜÐ]l$-Æý‡¦-OÐðl$-¯]lÑ M>Ð]l#. G…yøÐðl$…sŒæ ½Ð]l* ´ëÌS-ïÜ-ÌS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l Æ>ºyìl™ø ´ër$ ÌêMìS¯ŒS-Ë* E…sêƇ$$. íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hr$Ï G糚yýl$ M>Ðé-ÌS…sôæ A糚yýl$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MøÐ]l^èl$a. M>± 糯]l$² ™èlç³µ§ýl$. A…§ýl$-MýS° Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ Ý뫧ýl-¯éË$ Ððl™èl$-MøP-ÐéÍ. Òr°²-sìæMîS fÐé-¼^óla Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yýlÏÌZ VýSyìl-_¯]l Æð‡…yól-â¶æ$ÏV> C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…r$Ï »êV> ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ÐésìæÌZ 糯]l$² B§é™ø ´ër$ G糚yýl$ M>Ðé-ÌS…sôæ A糚yýl$ {ç³Ðól-Õ…^ö^èl$a... ºÄ¶æ$-rç³-yö^èl$a MýS*yé. ÇçÜ$-P¯]l$ ºsôæt Æ>ºyýl$-Ë$…sêƇ$$. ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.500 ¯]l$…_ Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæt G…O™ðl¯é ò³r$t-ºyìl ò³sŸt^èl$a.

DMìSÓ-sîæÌZÏ ™èlWY¯]l "½Ð]l*' ò³r$tºyýl$Ë$

●

çÜ…{ç³-§é-Ķæ$…V> º…V>-Æý‡… MýS*yé

ò³r$t-ºyìl Ý뫧ýl-¯]l…V> Ð]lÝù¢…¨. §é° {ç³Äñæ*-f¯éË$ §é°MýS$-¯é²Æ‡$$. D ÌZà°² M>Ðé-ÍÞ-¯]lr$t Ð]l*Æý‡$a-MøÐ]l^èl$a. ´ëOyðl-´ù§ýl$. B¿ýæ-Æý‡-×æ…V>¯]l* Ðéyö^èl$a.

M>± ò³r$t-ºyìlV> Ð]l^óla-çÜ-ÇMìS ç³NÅÇsîæ, Ð]l*Æð‡PsŒæ Æ>ºyìl, §é^èl$-MøÐ]l-rÐ]l$¯ól çÜÐ]l$-çÜÅË$ ©°MîS E¯é²Æ‡$$. B¿ýæ-Æý‡-×æ…V> Ðéyýl$-MøÐé-ÌS…sôæ "º…V>-Æý‡…'Ìê Mö¯]l$-MøP-Ð]l^èl$a. M>± ò³r$t-ºyìlV> AƇ$$™ól Ð]l*{™èl… Ò$ ´ùÆý‡$t-¸ùÍÄñæ*ÌZ §é°² Mö…™èl-Ð]l-Æý‡MóS ç³ÇÑ$-™èl… ^ólĶæ*Í. VøÌŒæz Dsîæ-G‹œË$, VøÌŒæz Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yýl$Ï, VøÌŒæz ÝëÐ]l-ǯŒS »ê…yýlÏ Ð]l…sìæ Ý뫧ýl¯éÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…-^ö^èl$a.

Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ »ôæíÜMŠSÞ

ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæMýS$ çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… H¨? ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ

A¯ól¨ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl A…Ôèæ…. C¨ ç³Ë$ BÇ-¦MýS ç³Æý‡-OÐðl$¯]l A…Ô>-ÌSOò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…-¨. MýS_-a-™èl…V> ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ ÇOsñæ-Æð‡Ã…-sŒæMýS$ C¨ çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… A° ^ðlç³µ-yé-°MìS Ìôæ§ýl$. Ò$ BÇ-¦MýS íܦ†-VýS-™èl$Ë$, BÆøVýSÅ…, Ð]lĶæ$çÜ$, Ò$Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯]l² E§øÅ-VýS…Oò³ Ò$ AÀ{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l…sìæ ^éÌê A…Ô>Ë$ ÇOsñæ-Æð‡Ã…-sŒæ¯]l$ {糿êÑ™èl… ^ólÝë¢Æ‡$$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ð]l$¯]l… G…™èl M>ÌS… ç³° ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$MýS$…sôæ A…™èl-M>ÌS… ç³°-^ól-Ķæ$Ð]l^èl$a. ÇOsñæ-Æð‡Ã…-sŒæMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ò$ BÇ-¦MýS íܦÆý‡-™èlÓ…, Æý‡$×êË$, AÐ]l-çÜ-Æ>Ë$ Ð]l…sìæ A…Ô>-ÌS¯]l$ ç³ÇVýS-×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$MøÐé-Í. ^éÌê çÜ…çܦÌZÏ ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ Ð]lĶæ$çÜ$ 60&65 HâýæÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ E…r$…-¨. Mö°²…sìæÌZ 75 Hâ¶æ$Ï MýS*yé E…yö^èl$a. Ð]l$Ç-Mö-°²…sZÏ C…M> GMýS$PÐól E…yö^èl$a. CMýSPyýl Ð]l$¯]l… ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ, Æý‡™èl¯ŒS sêsê-ÌS¯]l$ E§éçßæ-Æý‡-×æV> ^ðl糚-MøÐ]l^èl$a. Æý‡™èl¯ŒS sêsê 75 HâýæÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ.. ºÆŠ‡P-OòÙÆŠ‡ çß晌æÐól ïÜD-ÐøV> C…M> »ê«§ýlÅ™èlË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ A¯ól¨ Ð]l¬…§ýl$-V>-O¯ðl¯é AÐöÓ^èl$a. BÌS-çÜÅ…-V>-O¯ðl¯é AÐöÓ^èl$a. A¨ B Ð]lÅMìS¢MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l ÑçÙ-Ķæ$….

BÆøVýSÅ ½Ð]l* Ìôæ§é?

Æý‡$×êÌS ^ðlÍÏ…ç³#-ÌñæÌê E¯é²-ÄŒæ$?

11 w

lw

●

Ķæ*‹³MîS MýSà±...

C…yól¯ŒS §ólÖ {ç³Ð]l¬Q BƇ$$ÌŒæ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ MýS…ò³± "C…yìlĶæ$¯ŒS BƇ$$ÌŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS' (IK-ïÜ)... C…yól¯ŒS V>Å‹Ü Ñ°Äñæ*-VýS-§éÆý‡$ÌS MøçÜ… "C…yól¯ŒS' A¯ól Ķæ*‹³¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…_…-¨. ©°-Ýë-Ķæ$…™ø MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï ÐéÇ V>Å‹Ü AMú…-sŒæ¯]l$ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS §éÓÆ> G糚-Oyðl¯é, GMýSPOyðl¯é Ķæ*MðSÞ‹Ü ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. C…yól¯ŒS Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³ÏÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ E_-™èl…V> yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

{ç³™ólÅ-MýS-™èlË$ íÜÍ…-yýlÆŠ‡ º$MŠS ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ➤ º$MìS…VŠæ íßæçÜtÈ ^èl*yö^èl$a. ➤ Ððl$M>-°MŠS çÜÈ-Ó-çÜ$Ë$ ´÷…§ö^èl$a. ➤ Ð]l$¯]lMýS$ A¯]l$-OÐðl¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ íÜÍ…yýlÆŠ‡ yðlÍÐ]lÈ ´÷…§ólÌê Bç³Û¯ŒS òÜsŒæ ^ólçÜ$Mø-Ð]l^èl$a. ➤ yîl½ïÜ º$MìS…VŠæ ÝûMýSÆý‡Å… E…¨. ➤ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l*-^é-Æý‡…, M>…sêMŠStÞ E…sêƇ$$. ➤ yìl[-íÜt-º*År-ÆŠ‡¯]l$ ÌŸMóSsŒæ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. AÌêVóS yìl[-íÜtº*År-ÆŠ‡¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-Mø-Ð]l^èl$a. ➤ »êÅ…MŠS AMú…-sŒæ¯]l$ V>Å‹Ü AMú…sŒæ™ø A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. ➤ C…yól¯ŒS ĶæÊfÆý‡$Ï D Ķæ*‹³ Eç³-Äñæ*-W…-^éÌS…sôæ D&Ððl$-Ƈ$$ÌŒæ AMú…sŒæ¯]l$ MýSÍW E…yé-Í. ➤

ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ Mö_a¯Œl íÙ‹³Ä¶æ*ÆŠ‡z

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: IïÜIïÜI OyðlÆð‡MŠSt {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.547 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.725 G…§ýl$MýS…sôæ: C¨ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS MýS…ò³-±. ¿êÆý‡™èl íÙ‹³ ¼Íz…VŠæ, Ùí ‹³ Çõ³ÆŠ‡ Æý‡…VýS…ÌZ A™èlÅ…™èl °ÌS-MýS-yýlV> Æ>×ìæçÜ$¢¯]l², A{VýS-V>Ñ$ MýS…ò³± MýS*yé C§ól. ¿êÆý‡™èl íÙ‹³¼-Íz…VŠæ òÜVðSÃ…sZÏ {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ MýS…ò³-±V> AÐ]l-™èl-Ç…-_…-¨. yìlOgñæ°…VŠæ, C…h-±-Ç…VŠæ, {´ëgñæMŠSt C…í³Ï-Ððl$…-sôæ-çÙ¯ŒS Ñ¿êV>ÌZÏ Ð]l$…_ ç³°¡Æý‡$ MýS¯]lº-Æý‡$-Ýù¢…¨. D Ñ¿ê-VýS…ÌZ D MýS…ò³± Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê 39 Ô>™èl…V> E…¨. çÜ…MìSÏ-çÙt-OÐðl$¯]l ¯úMýSË$ Çõ³Æý‡$Ï ^ólĶæ$-yýl…ÌZ O¯ðlç³#×æÅ… Ý뫨…-_…-¨. ¯úMýSÌS °Æ>Ã×æ… ÐéÅ´ëÆý‡… Ìê¿ýæ§é-Ķæ$MýS™èl MýS…sôæ Æð‡…yýl$ Æð‡r$Ï Ìê¿ýæ-§é-Ķæ$MýS™èl A«¨-MýS…V> E…yól ¯úMýSÌS Çõ³Æý‡Ï ÐéÅ´ë-Æ>-°MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-¨. MýS…ò³± {ç³çÜ$¢™èl BÆý‡zÆŠ‡ º$MŠS ÑË$Ð]l Æý‡*.3,000 Mør$ÏV> E…yýlV>, Ð]l$Æø Æý‡*.12,000 MørÏ BÆý‡zÆý‡ÏMýS$ ¼yìlz…VŠæ ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²-¨.. C…yìl-Ķæ$¯ŒS GƇ$$-ÆŠ‡-{M>‹œt M>ÅÇ-Ķæ$ÆŠ‡ (IHïÜ)MýS$ çÜ…º…«¨…_ Ð]lÊyø §ýlÔèæ BÆý‡zÆý‡$Ï D MýS…ò³-±MóS §ýlMóSP AÐ]l-M>-Ô>Ë$ A«¨-MýS…V> E¯é²Æ‡$$. D BÆý‡zÆý‡Ï ÑË$Ð]l Æý‡*.8,000 MørÏMýS$ Ñ$…^èl E…yýlÐ]l^èla° A…^èl¯é. D BÆý‡zÆý‡Ï M>Æý‡×æ…V> 2023 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]lÆý‡MýS* MýS…ò³± B§éĶæ$ BÆý‡j¯]l ç³sìæçÙt…V> E…yýl-¯]l$-¯]l²¨. A…™èl-Æ>j-¡-Ķæ$…V> íÙ‹³¼-Íz…VŠæ ÐéÅ´ëÆý‡… Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$-ÌSÐ]l$Ķæ$…V> E¯]l² 2007&17 M>ÌS…ÌZ D MýS…ò³± B§éĶæ$… 11 Ô>™èl…, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 19 Ô>™èl… ^ö糚¯]l ^èl{MýSVýS†¯]l Ð]l–¨® Ý뫨…-^èlyýl… MýS…ò³± ç³°¡-Æý‡$MýS$ A§ýlª… ç³yýl$-™ø…¨. °MýSÆý‡ Æý‡$×æ ¿êÆý‡… Æý‡*.123 Mør$ÏV>, ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓË$ Æý‡*.1,600 Mør$ÏV> E¯é²Æ‡$$. Æ>¯]l$¯]l² Ð]lÊyýl$ BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>ÌZÏ Æý‡*.2,800 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³rt-¯]l$-¯]l²-¨. 2012&17 M>Ìê°MìS ÇrÆŠ‡² B¯ŒS DMìSÓsîæ 16%, ÇrÆŠ‡² B¯ŒS M>Åí³-rÌŒæ G…´ëÏ-Ƈ$$yŠæ 17%V> E¯é²Æ‡$$. Æý‡*.2,800 MørÏ ò³r$t-º-yýl$-ÌS™ø A† ò³§ýlª íÙ‹³-¼-Íz…VŠæ, íÙ‹³ Çõ³ÆŠ‡ ´ëÏ…sŒæ¯]l$ °ÇÃÝù¢…¨. Æð‡…yól-âýæÏÌZ MýS…ò³± B§éĶæ$… 14%, C¼sê 13%, °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 11% ^èl{MýSVýS-†¯]l Ð]l–¨® Ý뫨…-^èl-VýS-ÌSÐ]l° A…^èl¯é.

G¯Œlsîæï³ïÜ

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: Ððl*¡-ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.167 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.211 G…§ýl$-MýS…sôæ: VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ MýS…ò³± °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 6 Ô>™èl… „îS×ìæ…_ Æý‡*.10,200 MørÏMýS$ ™èlWY…-¨. CMýS 2015&16 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… çÜÐ]l-Ç…-_¯]l °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 5 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø Æý‡*.10,800 MørÏMýS$ ò³Ç-W…-¨. ÇrÆŠ‡² B¯ŒS DMìSÓsîæ 16 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. çÜVýSr$ C…«§ýl¯]l Ð]lÅĶæ$… 4 Ô>™èl… ò³ÇW JMøP MìSÌZÐésŒæ AÐ]l-ÆŠ‡MýS$ Æý‡*.1.92V> E…¨. »Ÿ-VýS$YMýS$ çÜ…º…-«¨…_ çÜVýSr$ Ð]lÅĶæ$… 10 Ô>™èl… ò³Ç-W-¯]l-ç³µsìæMîS, V>Å‹Ü «§ýlÆý‡Ë$ ™èlVýSY-yýl…, »ŸVýS$Y Ñ°Äñæ*VýS… ™èlWY…-^èlyýl… MýSÌS-íÜ-Ð]l^éaƇ$$. 2015&16 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ 9.5 Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS r¯]l$²Ë$V> E¯]l² »ŸVýS$Y ¨VýS$Ð]l$-™èl$Ë$ VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ 1.1 Ñ$Í-Ķæ$¯ŒS r¯]l$²ÌSMýS$ ™èlV>YƇ$$. Mö°² A¯]l$-º…«§ýl MýS…ò³-±Ë$, gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èl-ÆŠ‡Ë$ rÆŠ‡² AÆú…yŠæ M>Ð]lyýl… MýS…ò³±MìS {ç³Äñæ*f¯]l… MýSÍ-W…-^éƇ$$. gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èlÆý‡Ï ¯]l$…_ yìlÑ-yðl…-yŠæË$ 25 Ô>™èl… ò³ÇW Æý‡*.163 MørÏMýS$ ò³Ç-V>Ƈ$$. 2015&16ÌZ Æý‡*.140 Mør$ÏV> E¯]l² gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èlÆý‡Ï °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.620 MørÏMýS$ ò³ÇW…-¨. 2015&16 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ G¯ŒSsîæï³ïÜ ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$MýS$ Æý‡*.140 MørÏ ¯]lÚëtË$ Æ>V>, VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Æý‡*.99 MørÏ Ìê¿êË$ Ð]l^éaƇ$$.

VýS™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡…ÌZ G¯ŒS-sîæ-ï³ïÜ ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ rÆŠ‡² AÆú…yŠæ M>V>, G¯ŒS-sîæ-ï³-ïÜ&-òÜƇ$$ÌŒæ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 57 Ô>™èl… ò³Ç-W…¨. §ólÖ-Ķæ$…V> ѧýl$Å-§ýl$-™èlµ†¢ çÜ…çܦÌS ï³G-ÌŒæG‹œ (´ëÏ…sŒæ ÌZyŠæ ¸ëÅMýStÆŠ‡) çÜVýSr$ 79 Ô>™èl…V> E…yýlV>, G¯ŒS-sîæ-ï³ïÜMìS ^ðl…¨¯]l 糨MìS Oò³V> ´ëÏ…r$Ï 85 Ô>™èl… ï³G-ÌŒæG-‹œ¯]l$ Ý뫨…-^éƇ$$. Ð]l^óla BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ gêƇ$$…sŒæ Ððl…^èlÆý‡Ï MýS…ò³-±ÌS ¯]l$…_ 445 Ððl$V>Ðé-rÏ Ñ§ýl$Å™èl$¢ A§ýl-¯]l…V> f™èl M>¯]l$-¯]l²-¨. Ð]lÊyól-âýæÏÌZ G¯ŒS-sîæ-ï³ïÜ MýS¯éÞ-Í-yól-sñæyŠæ °MýSÆý‡ Ìê¿ýæ… 14 Ô>™èl… ^ö糚¯]l Ð]l–¨® ^ðl…§ýlVýS-ÌS§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²…. Ð]l^óla BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… A…^èl¯é ç³#çÜ¢MýS ÑË$-Ð]lMýS$ 1.2 Æð‡rÏ «§ýlÆý‡MýS$ {ç³çÜ$¢™èl… D õÙÆŠ‡ {sôæyýl-Ð]l#™ø…-¨.

VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.

VýS™èl-Ðé-Æý‡… ¼h¯ðl‹Ü

gôæï³ ¸ëÏsŒæ ºÄ¶æ$Å-ÆŠ‡ÞMýS$ çÜ${ï³… A…yýl!

GVýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ »êVýS$¯é²... ¿êÆý‡…V> ÌZr$

[Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ çÜ…çܦV> sêsê çܯŒSÞ!

VýS–çßæ Mö¯]l$-VøË$-§éÆý‡$ {ç³Äñæ*f-¯éÌôæ ÌS„ýSÅ…V> ÇĶæ$-Ît ¨VýSY-f…& gôæï³ C¯ŒS{¸ë-sñæMŠS ¨ÐéÌê {ç³{MìS-Ķæ$¯]l$ A™èl$ů]l²™èl ¯éÅĶæ$-Ý릯]l… çÜ${ï³…

MøÆý‡$t çÜÒ$-„ìS…-^èl-r… Ððl¬§ýl-Ë$ò³sìæt…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> MîSÌSMýS B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…-¨. gôæï³ C¯ŒS{¸ë °Æý‡Óçßæ×æ °Ä¶æ$…{™èl-×æ¯]l$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ MýS…ò³± Ìê {sìæº$Å-¯]lÌŒæ °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l C…sìæÆŠ‡Ã Çf-Ë*ÅçÙ¯ŒS {´÷òœçÙ-¯]l-ÌŒæMýS$ (IB-ÆŠ‡ï³) Aç³µ-W-çÜ*¢... ™èl„ýS×æ… C¨ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…§ýl° çܵçÙt…-^ól-íÜ…-¨.

¿êÆý‡™Œæ GVýS$Ð]l$-™èl$ÌS Ð]l–¨® BVýS-çÜ$tÌZ 10.29 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*§ýlƇ$$Å…-¨. D Ýë¦Æ‡$$ Ð]l–¨® Æó‡r$ ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌZÏ C§ól ™öÍ-Ýë-Ç.

BVýS-çÜ$tÌZ GVýS$Ð]l$-™èl$ÌS ÑË$Ð]l 23.81 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$ÏV> ¯]lÐðl*§ýl-Ƈ$$Å…-¨. CMýS BVýSçÜ$t ¯ðlÌSÌZ ¨VýS$Ð]l$™èl$-Ë* ¿êÈV> ò³ÇV>Ƈ$$.

D ÑË$Ð]l 21.02 Ô>™èl… ò³Æý‡$VýS$-§ýl-ÌS™ø 35.46 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$ÏV> ¯]lÐðl*§ýlƇ$$Å…¨. ÐðlÆý‡íÜ GVýS$-Ð]l$™èl$-Ë$&-¨-VýS$-Ð]l$-™èl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅçÜ… Ðé×ìæ-fÅ-ÌZr$ 11.65 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…¨.

sêsê çܯŒSÞ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> E§éÓ-çܯ]lMýS$ VýS$OÆð‡¯]l OòÜÆý‡‹Ü Ñ$ï܈, sêsêÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§ýl… Ð]l$Ç…-™èlV> Ð]l¬§ýl$Æý‡$-™ø…-¨. ™égêV> çÜ…çܦ M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜÓÆý‡*-´ë°² Ð]l*Æó‡aõÜ…-§ýl$MýS$ sêsê çܯŒSÞ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýlË$ -ò³-sìæt…-¨. ç³¼ÏMŠS ÍÑ$sñæyŠæ MýS…ò³± çßZ§é ¯]l$…_ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ çÜ…çܦV> Ð]l*Æó‡a ¨ÔèæV> Ððl$Ððl*Æ>…yýl… B‹œ AÝùíÜ-Äôæ$-çÙ-¯Œl, BÇ-t-MýSÌŒæÞ B‹œ AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒSMýS$ ™èlVýS$ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÆý‡$µË$ ^ólõÜ {糆-´ë§ýl-¯]lMýS$ õÙÆŠ‡-çßZÌSzÆý‡Ï A¯]l$Ð]l$† MøÇ…-¨. õ³Æý‡$¯]l$ MýS*yé sêsê çܯŒSÞ ÍÑ$-sæñ yŠæ ¯]l$…_ sêsê çܯŒSÞ {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$-sñæ-yŠæMýS$ Ð]l*Æó‡a {糆-´ë§ýl¯]l C…§ýl$ÌZ E…¨. MýS…ò³± {ç³Äñæ*f-¯éÌS MøçÜÐól$ D Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólĶæ*ÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]lr$Ï sêsê çܯŒSÞ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-í³¯é, ©°° Ñ$ï܈ Ð]lņ-Æó‡-MìS…-^éÆý‡$.

«§ýlÆý‡Ë$ A‹³... ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë$ yú¯ŒS 2017 þOÌñæ ´ëÇ{Ô>-Ñ$MýS E™èlµ†¢ Ð]l–¨® Æó‡r$ MóSÐ]lÌS… 1.2 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*§ýl-Ƈ$$…-¨. VýS™èl Hyé¨ C§ól ¯ðlÌZÏ D Ð]l–¨® Æó‡r$ 4.5 Ô>™èl…. Ð]l$Æø-OÐðlç³# BVýSçÜ$t ¯ðlÌZÏ ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ÌS ïܵyŠæ 3.36 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*-§ýl-Ƈ$$…-¨. VýSyýl-_¯]l I§ýl$ ¯ðlÌSÌZÏ D Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… ¯]lÐðl*-§ýl$-M>-Ð]lyýl… C§ól ™öÍ-Ýë-Ç. CMýS ÇOsñæÌŒæ «§ýlÆý‡ÌS ™èlÆý‡-à-ÌZ¯ól sZMýS$ «§ýlÆý‡Ë$ MýS*yé BVýS-çÜ$tÌZ ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡$$MìS ò³Ç-V>Ƈ$$. sZMýS$ «§ýlÆý‡ÌS çÜ*` (yýlº*ÏÅ-ï³-I) B«§é-Ç™èl {§ýlÐøÅÌS¾×æ… BVýSçÜ$tÌZ 3.24 Ô>™èl… ò³Ç-W…-¨.

Ð]l$ïßæ…{§é ¯]l$…_ i™ø Ñ$± ÐéůŒS Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ

Ð]l*Æð‡PsZÏ i™ø Ñ$± ÐéůŒS¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sìæt…-¨. ½G‹Ü&4 {ç³Ð]l*-×ê-ÌS™ø 625 ïÜïÜ íÜ…WÌŒæ íÜÍ…-yýlÆŠ‡, ÐérÆŠ‡ MýS*ÌŒæz G…&yýl*ÅÆ> C…f¯ŒS¯]l$ ´÷…§ýl$-ç³-Ç^éÆý‡$. 16 òßæ^Œlï³ C…f¯ŒS LsŒæç³#sŒæ, 38 G¯ŒSG… sêÆŠ‡P, 1,190 MìSÌZÌS ºÆý‡$Ð]l#, AƇ$$§ýl$ VóSÆý‡$Ï, Ð]l*¯]l$ÅÐ]lÌŒæ ïÜtÇ…VŠæ Ð]l…sìæ {ç³™ólÅ-MýS-™èl-Ë$-¯é²Æ‡$$. {OyðlÐ]l-ÆŠ‡™ø çÜà AƇ$$§ýl$-VýS$Æý‡$ MýS*Æý‡$a-¯ólÌê ïÜsìæ…VŠæ HÆ>µr$ E…¨. çœNÅĶæ$ÌŒæ sêÅ…MŠS ÝëÐ]l$Æý‡Å¦ … 10.5 ÎrÆý‡$Ï. 3 Æý‡…VýS$ÌZÏ ÌSÀ-Ýù¢…¨.

-Mö-¯ö^èl$a

{ç³™ólÅMýS çÜ…çܦV> ½G-‹Ü-G¯ŒSGÌŒæ rÐ]lÆŠ‡Þ ½G‹Ü-G-¯ŒS-G-ÌŒæMìS ^ðl…¨¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ rÐ]lÆŠ‡Þ Ñ¿êV>°² {ç³™ólÅMýS MýS…ò³±V> ÑyýlVösôæt {糆-´ë§ýl¯]lMýS$ M>ż-¯ðlsŒæ BÐðl*§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ…-¨. §ólÖĶæ$…V> {ç³çÜ$¢™èl…

4,42,000 Ððl¬O»ñæÌŒæ rÐ]lÆŠ‡Þ E…yýlV>, ÒsìæÌZ ½G‹Ü-G-¯ŒS-G-ÌŒæMìS ^ðl…¨¯]lÑ 66,000 Oò³_-Ë$MýS$ E¯é²Æ‡$$. rÐ]lÆŠ‡Þ Ñ¿ê-V>°² {ç³™ólÅMýS çÜ…çܦV> HÆ>µr$ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Ð]l$Ç°² sñæÌZP-ÌSMýS$ A§ðlªMìS-Ð]lÓyýl… §éÓÆ> Mö™èl¢ MýS…ò³± Ð]l$Ç…™èl B§éĶæ$… BÇj…-^èl-VýS-ÍVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…-¨.

BsZ...

Ð]l*Æð‡PsŒæÌZMìS sêsê "sìæĶæ*Vø ÑgŒæ' "sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ' ™égêV> ™èl¯]l

àÅ^Œl-»êÅMŠS "sìæĶæ*Vø'ÌZ ÍÑ$-sñæyŠæ Gyìl-çÙ¯ŒS ÐðlÆý‡Û¯ŒS "ÑgŒæ'¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l-_-a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.4.52 ÌS„ýSË$& Æý‡*.5.3 ÌS„ýSÌS (GMŠSÞ-Úù-Æý‡*ÐŒl$ ÉìlÎÏ) {Ôóæ×ìæÌZ E…¨.

C¨ ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ ÐólÇ-Ķæ$…-rÏ Æý‡*ç³…ÌZ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡ÏMýS$ A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…yýl-¯]l$…-¨. D Mö™èl¢ ÐðlÆý‡Û-¯ŒSÌZ 9 Æý‡M>ÌS Mö™èl¢ ïœ^èlÆý‡Ï¯]l$ AÐ]l$-Ça-¯]lr$Ï MýS…ò³± ™ðlÍ-í³…-¨.

ѧólÖ Ð]l*Æý‡MýS °ÌS-ÓË$.. ÇM>ÆŠ‡z §ólÖĶæ$ ѧólÖ Ð]l*Æý‡-MýS-{§ýlÐ]lÅ(¸ëÆð‡MŠSÞ) °ÌS-ÓË$ Mö™èl¢ ÇM>-Æý‡$z-ÌSMýS$ §ýl*çÜ$MðSâêÏƇ¬. òÜò³-t…ºÆŠ‡ 8Ð]l ™ól©™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ 400.726 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÆ>Ƈ$$.

ÑÎ-¯]l… ¨Ô¶æV> C…yýl-‹Ü-C…-yŠæ&-½H-G‹œ-GÌŒæ [Oò³ÐólsŒæ Æý‡…VýS C…yýl‹Ü C…yŠæ »êÅ…MŠSÌZ çÜ*„ýSÃ-Æý‡$-×êÌS

°Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$

C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ GVŠæ MýSÑ$çÙ-¯ŒSÌZ çÜ$Æó‡ÔŒæ {糆-Úët-™èlÃMýS C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ GVŠæ MýSÑ$-çÙ¯ŒS (IDïÜ) OÐðl‹Ü

O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> }°-ÐéÝë ¸ëÐŒl$Þ G…yîl çÜ$Æó‡ÔŒæ _r*tÇ °Ä¶æ$-Ñ$™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. Æð‡…yól-âýæÏ-´ër$ BĶæ$¯]l D 糧ýl-ÑÌZ Mö¯]l-ÝëVýS$™éÆý‡$. ¿êÆý‡™Œæ ¯]l$…_ D 糧ýlÑ ´÷…¨¯]l Æð‡…yø Ð]lÅMìS¢V> ÇM>Æý‡$z Ýë¦í³…-^éÆý‡$. IDïÜ »ZÆý‡$zÌZ ™öÍÝëÇV> §ólÔèæ… ¯]l$…_ Ððl…MýSsôæ-ÔèæÓÆý‡ àÅ^èlÈ‹Ü Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³-MýS$Ë$ ¼.Ñ.-Æ>Ð]l# 1992&93ÌZ Ý릯]l… çÜ…´ë-¨…-^éÆý‡$.

ĶæÊII ïÜG…-yîlV> G…G¯ŒS ÔèæÆý‡Ã Ķæ¬O¯ðlsñæyŠæ C…yìlĶæ* C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ (ĶæÊII) MýS…ò³±

O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A…yŠæ Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ (ïÜG…-yîl)V> G…G¯ŒS ÔèæÆý‡Ã °Ä¶æ$Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. ™èl„ýS×æ… D °Ä¶æ*-Ð]l$MýS… AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]l_-a-¯]lr$Ï D Ðól$Æý‡MýS$ ÐðlË$Ð]l-yìl¯]l JMýS A«¨-M>-ÇMýS {ç³MýS-r¯]l ™ðlÍí³…¨. C…™èl-{MìS™èl… BĶæ$¯]l òßæÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ sîæï³H B‹œ C…yìlĶæ* Ðól$¯ólh…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, ïÜD-KV> ç³°^ól-Ô>Æý‡$.

yîlÌŒæÞ..

OòÜĶæ$…sŒæ ^ól†MìS ½A…-yŠæ-G‹œ yìlOgñæ-¯Œ

çÜ…çܦ ¿êÆý‡™Œæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ C¯ŒS-MýS*Ïf-¯Œl (JMýS-¯ésìæ G‹ÜMóS-G‹Ü Isîæ C…f±-Ç…VŠæ õÜÐ]lÌS çÜ…çܦ OÐðl${Mø-Oòœ-¯é¯ŒSÞ) ÑÎ-¯é°MìS çÜ…º…-«¨…_ ^èlÆý‡aË$ Mö¯]lÝë-VýS$™èl$OòÜĶæ$…sŒæ ™égêV> AÐðl$-Ç-M>MýS$ ¯é²Æ‡$$. Ñί]l Ý뫧éÅ-Ýë-«§éÅ-Ͳ ç³ÇÖ-Í…^ól…-§ýl$MýS$ CÆý‡$ çÜ…çܦ^ðl…¨¯]l ½A…-yŠæ-G‹œ yìlOgñæ-¯ŒS¯]l$ Ë* {ç³™ólÅMýS Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$¯é²Æ‡$$. °Ç®çÙt M>ÌSÐ]lÅ-Ð]lMö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Jç³µ…§ýl… «¨ÌZ Ð]l$¨…ç³# {ç³{MìSĶæ$ ç³NÇ¢-^ól-õÜ…§ýl$MýS$, Ñί]l AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…-¨. D yîlÌŒæ ÑË$Ð]l ç³Ç-Ö-Í…-^ól…-§ýl$MýS$ D Jç³µ…§ýl… ™øyýl-µ-yýl$-™èl$…§ýl° ÝëtMŠS çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5.5 Ñ$Í-Ķæ$-¯Œl yéÌS-Æý‡$ÏV> E…yö^èla° ™ðlË$-Ýù¢…-¨.

GMóSÞa…i-ÌSMýS$ CÆý‡$ çÜ…çܦË$ ™ðlÍ-Ķæ$-gôæ-Ô>Ƈ$$. AƇ$$™ól, Jç³µ…§ýl ™èlÐ]l$ A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦ OòÜĶæ$…sŒæ yìlòœ¯ŒSÞ çÜÈÓ-òÜ‹Ü §éÓÆ> ç³NÇ¢ VýSyýl$Ð]l# Gç³µ-sìæ-§éM> E…r$…-§ýl¯ól¨ ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-Ìôæ§ýl$. Ðésê Mö¯]l$-VøË$ {ç³{MìSĶæ$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

Dwaraka 12

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

lw

w

w

BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦV> ¿êÆý‡™Œl!

2028 ¯ésìæMìS Ý뫧ýlÅÐ]l$¯]l² òßæ^Œl-G‹Ü½ïÜ Ð]l¬…O»ñæ: ¿êÆý‡™Œæ 2028 ¯ésìæMìS {ç³ç³…-^èl…ÌZ Ð]lÊyø A†-ò³§ýlª BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ Ý릯é-°MìS ^ólÆý‡$-MýS$…-r$…§ýl° {¼sìæ‹Ù {»ZMýSÆó‡i çÜ…çܦ òßæ^Œl-G‹Ü-½ïÜ õ³ÆöP…-¨. 7 ÌS„ýSÌS MørÏ yéÌSÆý‡Ï ÑË$Ð]l VýSÌS BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦV> AÐ]l-™èlÇ…_ f´ë¯ŒS, fÆý‡Ã-±-ÌS¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…_ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ððlâ¶æ$-™èl$…§ýl° A…^èl¯é ÐólíÜ…-¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ fÆý‡Ã± BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ 6 ÌS„ýSÌS MørÏ yéÌSÆý‡$Ï, f´ë¯ŒS BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ 5 ÌS„ýSÌS MørÏ yéÌSÆý‡$ÏV> E…r$…§ýl° °Ðól-¨-MýSÌZ õ³ÆöP…¨.

2015&16 ¯ésìæMìS Ð]l$¯]l §ólÔèæ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ 2.3 ÌS„ýSÌS MørÏ yéÌS-Æý‡Ï™ø {ç³ç³…-^èl…ÌZ I§ø Ý릯]l…ÌZ E¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. çÜ…çÜPÆý‡-×æ-ÌSOò³, ÝëÐ]l*hMýS Æý‡…VýS…Oò³ íܦÆý‡-OÐðl$¯]l §ýl–íÙt Mö¯]l-ÝëW…-^éÌS° çÜ*_…-_…¨. ÝëÐ]l*-hMýS °«§ýl$ÌS Ð]lÅĶæ$… ¡Æý‡$ ™èlW¯]l…™èlV> Ìôæ§ýl-°, BÆøVýSÅ…, ѧýlÅOò³ Ð]lÅĶæ*Ë$ ^éÍ-¯]l…™èl ÌôæÐ]l° çܵçÙt… ^ólíÜ…-¨. BǦMýS Ð]l–¨®, Æ>f-MîSĶæ$ íܦÆý‡™èlÓ… MøçÜ… C¨ AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$°

Æý‡…ÌZ iyîlï³ VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ ¯]lÐðl*-O§ðl¯]l 7.1 Ô>™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° òßæ^Œl-G‹Ü-½ïÜ °Ðól¨-MýSÌZ õ³ÆöP…-¨. Ð]l^óla BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]l$…_ ÇMýSÐ]lÈ E…r$…§ýl° A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. JMóS çÜ…çÜP-Æý‡×æMýS$ ç³ÇÑ$™èl… M>MýS$…yé {MýSÐ]l*¯]l$-VýS-™èl…V> Ð]l*Æý‡$µË$ fÇVóSÌê ™èlW¯]l Ð]lÅÐ]lçܦ¯]l$ Ð]l*Æý‡$µ ^ólĶæ*ÍÞ E…§ýl° AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…¨. iGïÜt M>Æý‡-×æ…V> AÐ]lÅ-Ð]l-ïܦ-MýS–™èl Æý‡…VýS…ÌZ° E§øÅ-V>-ÌSMýS$ Ð]l¬ç³š HÆý‡µ-yìl…-§ýl°, çÜ…çܦÌS

º…V>Æý‡… ¨VýS$Ð]l$™èl$Ë$

Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: º…V>Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$ÌS çßZÆý‡$ Mö¯]lÝë-VýS$-™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… H{í³ÌŒæ&-B-VýSçÜ$t Ð]l$«§ýlÅ º…V>Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]lÊyýl$ Æð‡r$Ï A«¨-MýS…V> 15.24 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ¯]lÐðl*-§ýl-Ķæ*ÅƇ$$. VýS™ólyé¨ C§ól M>ÌS…ÌZ º…V>Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ 5.08 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æó‡Ï. ¨VýS$Ð]l$-™èl$Ë$ ò³Æý‡VýSyýl… Ð]lÌSÏ MýSÆð‡…r$ Rê™é ÌZr$MýS*yé GWĶæ$¯]l$…¨. D Hyé¨ JMýSP BVýSçÜ$tÌZ¯ól ¨VýS$Ð]l$-™èl$Ë$ ç³íÜyìl 1.88 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï Ðól$Æý‡ fÇ-V>Ƈ$$. VýS™ólyé¨ BVýS‹Üt ¯ðlÌSÌZ CÑ 1.11 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï. º…V>Æý‡… ¨VýS$-Ð]l$™èl$Ë gZÆý‡$™ø VýS™èl ¯ðlÌS Ðé×ìæ-fÅ ÌZr$ 11.64 ¼Í-Ķæ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…-¨. ç³…yýl$VýSÌS çÜ…§ýlyìl Ððl¬§ýlËÐ]l¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³íÜyìl ¨VýS$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$-VýS$™éĶæ$° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

MøyìlVýS$yýl$Ï

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

18&9&2017

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 17&9&2017 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

352&00 390&00 355&00 395&00 397&00 352&00 352&00 393&00

353&00 4.15 388&00 358&00 390&00

a

k

s

h

çÜ*_…_…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ$ÌS¿ýæ™èlÆý‡ °Æý‡Óçßæ-×æOò³ ¿êÆý‡™Œæ G…™ø §ýl–íÙt ÝëÇ…-^éÍÞ E…§ýl° õ³ÆöP…¨. f¯é¿ê, çÜ*¦ÌS BÇ-¦MýS íܦÆý‡™èlÓ… A¯]l²Ñ §ólÔ>-°MìS MîSÌSMýS ºÌêË$V> ™ðlÍí³…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… {ç³ç³…-^èl…ÌZ A†-ò³§ýlª BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦ AÐðl$-ÇM> M>V>, O^ðl¯é, fÆý‡Ã±, f´ë-¯ŒSË$ ™èlÆ>Ó† Ý릯éÌZÏ Ð]l#¯é²Æ‡$$.

Ð]lÊíÜ-Ðól-™èl¯]l$ °§ýl-Æý‡Ø-¯]l…V> ^èl*í³…¨. Ð]l^óla 糧ólâýæÏÌZ D M>Ð]l$ÆŠ‡Þ Æý‡…VýS… 1.2 MørÏ E§øÅ-V>-ÌS¯]l$ MýSÍ-µ…-^èl-¯]l$…-yýlV>, 2.4 MørÏ E§øÅ-V>ÌS ™èlVýS$Y-§ýlÌSÌZ C¨ çÜVýSÐól$ A° õ³ÆöP…-¨. ÝëÐ]l*hMýS Æý‡…VýS…ÌZ E§øÅ-V>ÌS MýSÌSµ¯]lMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl°, BÆøVýSÅ…, ѧéÅ Æý‡…V>ÌZÏ ^ólĶæ*-ÍÞ…¨ G…™ø E…§ýl° çÜ*_…-_…-¨. ¿êÆý‡™Œæ õÜÐ]lÌS B«§é-Ç™èl BǦMýS Æý‡…VýS…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl*¯ól ™èlĶæ*È, ÝëVýS$ Æý‡…V>-ÌS-Oò³¯é {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt ò³sêtÌS° AÀ{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…-¨.

™èlË$ D ÐéÆý‡… ÝëtMŠS-Ð]l*-Æð‡P-sŒæOò³ VýS×æ-±-Ķæ$-OÐðl$¯]l {糿ê-Ðé°² ^èl*í³…-^èl-¯]l$-¯é²Ä¶æ$° °ç³#×æ$Ë$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø ´ër$ AÐðl$-ÇM> òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó çÜÐ]l*-ÐólÔèæ çœÍ™èl… MýS*yé ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÐ]l$-¯é°² °Æó‡ªÕ-çÜ$¢…§ýl° ÐéÆý‡…r$¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-rÏ ´ùMýSyýl, ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$t-º-yýl$ÌS çÜÆý‡-ã, yéÌSÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… MýS§ýl-Í-MýSË$ MýS*yé MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯é²Ä¶æ$° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$-ÌS…-r$-¯é²Æý‡$. CMýS Æð‡…yø M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l MýSÆý‡…sŒæ AMú…sŒæ VýS×ê…-M>-ÌS¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ…

D ÐéÆý‡…-ÌZ¯ól ÐðlË$Ð]l-Ç-çÜ$¢…-¨. MöÇĶæ* ç³Ç×ê-

Ð]l*-ÌS™ø Ð]l¬yìl-ç³-yìl¯]l ¿o-Vø-ãMýS E{¨MýS¢™èlË$ D ÐéÆý‡… MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯é²Ä¶æ$° MørMŠS Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ OÐðl‹Ü&-{ò³-íÜyðl…sŒæ Õ»ê± MýS$ÇĶæ$¯ŒS ^ðl´ëµÆý‡$. VýS™èl ÐéÆý‡…ÌZ E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* f´ë¯ŒS Ò$§ýl$V> Ð]l$Æø „ìSç³×ìæ° {ç³Äñæ*W…_¯]l ÑçÙĶæ$…

±Ë$ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Í‹ÜtM>¯]l$-¯é²Æ‡$$. ¯ólyýl$ (ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…) yìlMýSÞ¯ŒS sñæM>²-ÌSi‹Ü, ¿êÆý‡™Œæ ÆøyŠæ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P MýS…ò³-±ÌS õÙÆý‡$Ï ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜt-Ð]l#™éƇ$$. D Æð‡…yýl$ Iï³-KË$ D ¯ðlÌS 8¯]l Ð]l¬W-Ô>Ƈ$$. yìlMýSÞ¯ŒS sñæM>²ÌS-i‹Ü CçÙ*Å «§ýlÆý‡ Æý‡*.1,766V>, ¿êÆý‡™Œæ Æøyýl-¯ðl-sŒæ-Ð]lÆŠ‡P ™èl¯]l CçÙ*Å «§ýlÆý‡¯]l$ Æý‡*.205V> °Æý‡~Ƈ$$…-^éƇ$$. D ¯ðlÌS 21¯]l(VýS$Æý‡$-Ðé-Æý‡…)-Ð]l*-{sìæÐðl*-°-yé-sŒæM>ÐŒl$ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ ÍçÜt-Ð]l-¯]l$¯]l²¨. CMýS D ¯ðlÌS 20¯]l(º$-«§ýl-Ðé-Æý‡…) G‹Ü½I OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Iï³-K(-C-±í-Ù-Ķæ$ÌŒæ ç³¼ÏMŠS BçœÆŠ‡) Ððl¬§ýl-ÌS-Ð]l#™èl$…¨. D ¯ðlÌS 22¯]l Ð]l¬WõÜ D Iï³K §éÓÆ> D MýS…ò³± Æý‡*.8,400 Mør$Ï çÜÒ$-MýSÇ…^èl-¯]l$-¯]l²-¨. D Iï³K «§ýlÆý‡ÌS {Ôóæ×ìæ Æý‡*.685&700. AÆý‡$á-OÌñæ¯]l E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ JMøP õÙÆŠ‡MýS$ Æý‡*.68 yìlÝûP…sŒæ ÌSÀçÜ$¢…-¨. MýS±çÜ… 21 õÙÆý‡ÏMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…-¨. CMýS VýS™èl Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l IïÜIïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]lÆý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Iï³K 19¯]l(Ð]l$…-VýS-âýæ-ÐéÆý‡…) Ð]l¬WĶæ$-¯]l$-¯]l²-¨.

¯ðlÌSÌZ ѧólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æý‡*.3,000 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$t-º-yýl$ÌS¯]l$ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$-MýS$¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* E{¨MýS¢-™èlË$, A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V>¯ól E¯]l² MýS…ò³-±ÌS MýS*Å1 çœÍ-™éË$ ©°MìS M>Æý‡-×êÌS° °ç³#×æ$ÌS…r$¯é²Æý‡$. D Hyé¨ BVýS-çÜ$tÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Æý‡*.12,770 MørÏ ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡-°, ©°MìS Mö¯]l-ÝëW…ç³#V> D ¯ðlÌSÌZ MýS*yé ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï AÐ]l$Ã-M>Ë$ Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$-¯é²Ä¶æ$° ÐéÆý‡…r$-¯é²Æý‡$. yìl´ë-h-r-ÈÌS ™égê VýS×ê…M>ÌS {ç³M>Æý‡….., D ¯ðlÌS 15 Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS* ѧólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Æý‡*.3,085 MørÏ ò³r$tº-yýl$Ë$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$MøV>, yðlsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l*{™èl… Æý‡*.3,051 Mør$Ï ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl D Hyé-¨ÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ ò³r$t-º-yýl$Ë$ Æý‡*.45,099 Mør$ÏV> E¯é²Æ‡$$.

D ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ MýS…ò³-±Ë$ Iï³-KË$ E…yýlV>, Ð]lÊyýl$ MýS…ò³-

ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ÝëtMŠS ò³r$tº-yýl$ÌS Eç³-çÜ…-çßæ-Æý‡×æ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. D

ï³G‹ÜĶæÊ ½Ð]l* Iï³ÐøÌS™ø 15ÐólË Mør$Ï çÜÆ>P-Æý‡$MýS$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡-¯]l$¯]l² B§éĶæ$… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS…ÌZ° Æð‡…yýl$ Ý뫧é-Æý‡×æ ½Ð]l* MýS…ò³-±ÌS Iï³-ÐøÌS §éÓÆ> {糿¶æ$™èlÓ Qgê-¯éMýS$ Æý‡*.15,000 MørÏ Ðól$Æý‡ °«§ýl$Ë$ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Æ>¯]l$-¯é²Æ‡$$. {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…VýS…ÌZ° I§ýl$ Ý뫧é-Æý‡×æ ½Ð]l* MýS…ò³-±ÌZÏ ¯]l*Å C…yìlĶæ* AçÙ*Å-Æð‡¯ŒSÞ, iIïÜ Æ>¯]l$¯]l² Mö°² ÐéÆ>ÌZÏ Iï³-ÐøMýS$ Æ>¯]l$¯é²Æ‡$$. ò³r$tºyýl$ÌS Eç³çÜ…çßæ-Æý‡-×æÌZ ¿êVýS…V> D Æð‡…yýl$ Iï³ÐøÌS §éÓÆ> Æý‡*.11,000 Mør$Ï Ð]lÝë¢Ä¶æ$° {糿¶æ$™èlÓ…

A…^èl¯é ÐólíÜ…¨.

AƇ$$™ól, {ç³çÜ$¢™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ Ýë¯]l$-MýS*ÌS ç³Ç-íܦ-™èl$ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Qgê-¯éMýS$ Æý‡*.15,000 MørÏ Ð]lÆý‡MýS$ °«§ýl$Ë$ çÜ$ÌS-¿ýæ…V> çÜÐ]l$MýS*Æó‡ AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl¯ól¨ Ð]l*Æý‡a…sŒæ »êÅ…MýSÆý‡Ï AÀ{´ëĶæ$…. D BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ {糿¶æ$-™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çܦÌZÏ ÐésêÌS Ñ{MýSĶæ$… §éÓÆ> Æý‡*.72,500 Mørϯ]l$ çÜÒ$-MýS-Ç…-^é-ÌS¯]l²¨ MóS…{§ýl çÜÆ>PÆý‡$ ÌS„ýSÅ….

C…«§ýl¯]l «§ýlÆý‡ÌS Ñ«§é¯]l… Ð]l{MýS-Ð]l*-Æý‡Y…: AÝù^éÐŒl$ ¯é²Æý‡$. §é§éç³# I§ólâýæÏ ÑÆ>Ð]l$… ™èlÆ>Ó™èl D Hyé¨ H{í³ÌŒæ 1 ¯]l$…_ ´÷§ýl$ç³# Rê™éÌZÏ MýS±¯]l ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ ÌôæMýS$…sôæ fÇ-Ð]l*¯é Ñ«¨…-ç³#¯]l$ G‹Ü½I AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl_a¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. "MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï íœÆ>ŧýl$ÌS B«§éÆý‡…V> ©°Oò³ Ðól$… §ýl–íÙt-Ýë-Ç…^é…. Ð]lÄñæ*-Ð]l–-§ýl$®Ë$(ïÜ-°-Ķæ$ÆŠ‡ íÜsìæ-gñ毌SÞ), ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l…sìæ Mö°² Ñ¿ê-V>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ D Ñ«§ýlOÐðl$¯]l fÇ-Ð]l*¯éÌZÏ ™èlWY…-ç³#-¯]lMýS$ HO§ðl¯é AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…§é A¯ól õÜÑ…VŠæÞ »êÅ…MŠS Rê™éË$ E¯é²Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ 13 Mør$Ï.. {´ë£ýl-Ñ$MýS G‹Ü½ yìl´ëhsŒæ(½-G-‹Ü-½-yîl), f¯]l-«§ýl¯]l Äñæ*f-¯]l(-ï³G…-gôæyîl-OÐðl)-Rê-™éË$. ½G-‹Ü½yîl, ï³G…gôæ-G-‹ÜOÐðl Rê™éÌSMýS$ MýS±¯]l ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ fÇÐ]l*¯é ¯]l$…_ G‹Ü½I Ñ$¯]l-àƇ$$…ç³#°_a…¨. Ñ$VýS™é 27 MørÏ Ý뫧éÆý‡×æ G‹Ü½ Rê™éÌZÏ 15&20% Ð]l$…¨ MýSçÜt-Ð]l$Æý‡$Ï ¯ðlÌSÐéÈ çÜVýSr$ MýS±çÜ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ¯]l$ E…^èlyýl… Ìôæ§ýl-° -G-‹Ü-½I G…yîl Æý‡f±‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÒsìæOò³ fÇ-Ð]l*¯é Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.235 Mørϯ]l$ Rê™é§é-Æý‡$ÌS ¯]l$…_ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, Ý뫧é-Æý‡×æ õÜÑ…VŠæÞ Rê™éÌS¯]l$ G‹Ü-½½yîl Rê™éV> Ð]l*Æý‡$aMøÐ]l^èla° MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

A…Ôèæ…Oò³ A…™èl-Æý‡Y-™èl…V> ^èlÇa…-^èl-¯]l$-¯é²…. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól °Æý‡~-Ķæ*°² {ç³MýS-sìæ-Ý뢅' A° Æý‡f-±‹Ù ^ðl´ëµÆý‡$..

»êÅ…MýS$ ĶæÊ°-Ķæ$¯]lÏ Ð]l$§ýlª-™èl$...

MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏOò³ Ñ«¨-çÜ$¢¯]l² ^éÈjË$, fÇ-Ð]l*¯é-ÌS¯]l$ »êÅ…MýS$Ë$ Ððl¯]l-MìSP-¡-çÜ$-MýS$¯ólÌê gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøÐéÌS° BÇ-¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ° Ķæ¬O¯ðl-sñæyŠæ ¸ùÆý‡ÐŒl$ B‹œ »êÅ…MŠS ĶæÊ°-Ķæ$-¯ŒSÞ(-ĶæÊG-‹œ-½Ä¶æÊ) MøÇ…-¨. ™égêV> OgñæsîæÏ™ø ¿ôæsîæÌZ ĶæÊG-‹œ-½Ä¶æÊ {糆-°«§ýl$Ë$ D A…Ô>°² ÌôæÐ]l-¯ðl-™é¢Æý‡$. A§ól-Ñ-«¨…V> {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MýS$(ï³-G-‹Ü-½)ÌS ÑÎ-¯é-ÌS¯]l$ MýS*yé °Íí³-Ðól-Ķæ*ÌS° ĶæʰĶæ$¯ŒS Ñfqí³¢ ^ólíÜ…-¨. Ððl¬…yìl-ºM>-Ƈ$$ÌS çÜÐ]l$çÜů]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^é-ÌS…sôæ Ð]l¬…§ýl$V> E§ólª-Ôèæç³N-Æý‡ÓMýS Æý‡$×æ GVýS-Ðól-™èl§éÆý‡$-ÌS¯]l$ ¯ólÆý‡çÜ$¢-Ë$(-{MìS-Ñ$-¯]l-ÌŒæÞ)V> {ç³MýS-sìæ…-^éÌS° MýS*yé ĶæʰĶæ$¯]l$Ï OgñæsîæÏ° MøÆ>Ķæ$° AüÌS ¿êÆý‡™èl »êÅ…MŠS A«¨-M>Æý‡$ÌS çÜÐ]l*-QÅ(H-I-½-KïÜ) gêƇ$$…sŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ òÜ{MýSrÈ Æý‡Ò…-§ýlÆŠ‡ VýS$´ë¢ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. "JMýS-ç³MýSP »êÅ…MýS$ Ë$ Æý‡$×êË$ GVöY-yýl$-™èl$¯]l² ºyé M>Æöµ-Æó‡-rÏ ºM>-Ƈ$$ÌS¯]l$ Ð]l*ïœ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø-ç³MýSP, Gyéò³yé ^éÈjÌS ò³…ç³#, fÇÐ]l*-¯éÌS Ñ«¨…-ç³#™ø MýSçÜtÐ]l$-Æý‡Ï¯]l$ Cº¾…-§ýl$ÌSMýS$ VýS$Ç-^ól-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. C¨ A¯éÅĶæ$….

A…§ýl$MóS BǦMýS Ð]l$…{†° D ÑçÙĶæ$…ÌZ gZMýSÅ… ^ólÜç $MøÐé-ÍÞ…-¨V> MøÆ>…' A° VýS$´ë¢ ^ðl´ëµÆý‡$.

C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-Ð]l^éa ? ¯ól¯]l$ Ð]lÊyýl$ ´ëϯŒSÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. ¼Æ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ ÐðlÌŒæ¢ Ä¶æ*OòÜ-µÆŠ‡ ´ëϯŒS, MørMŠS {ï³Ñ$Ķæ$ÆŠ‡ G…yø-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS, Ð]l*ÅMŠSÞ OÌñæ‹œ VðSƇ$$¯ŒS {ï³Ñ$Ķæ$ÆŠ‡... ´ëϯŒSÌZÏ ¯é C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞ Mö¯]lÝë-W-çÜ$¢-¯é²¯]l$. Ð]l*ÅMŠSÞ ´ëϯŒS¯]l$ 2014ÌZ, ¼Æ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ ´ëϯŒS¯]l$, MørMŠS {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ ´ëϯŒS¯]l$ VýS™èl Hyé¨ ¡çÜ$-MýS$-¯é²¯]l$. ÒsìæÌZÏ ¯é C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…-sŒæÞ¯]l$ Mö¯]l-Ýë-W…-^èl-Ð]l$…-sêÆ> ? ÌôæMýS Òsìæ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$-Ð]l$…-sêÆ>? Òsìæ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólíÜ ÒsìæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ Ððl¬™é¢°² Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-Ð]l$…-sêÆ>? ™èlW¯]l çÜ*^èl-¯]l-Í-Ð]lÓ…yìl. &çœÆý‡*MŠS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Ò$Æý‡$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯]l² Æð‡…yýl$ ´ëϯŒS-Ë$&-Mø-rMŠS {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡, Ð]l*ÅMŠSÞ OÌñæ‹œË$ G…yøÐðl$…sŒæ ´ëϯŒSË$ M>V>, ¼Æ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ Ķæ¬Í-‹³(-ĶæÊ°sŒæ Í…MŠSz C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëϯŒS). D Ð]lÊyýl$ ´ëϯŒSË$ ©Æý‡ƒM>ÌS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞMýS$ çÜOÆð‡¯]lÑ M>Ð]l#. D Ð]lÊyýl$ ´ëϯŒSË*.. ™èlW¯]l Æ>ºyýl$ÌS¯]l$, çÜÇ´ù-Ƈ$$-¯]l…™èl ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡-gŒæ¯]l$ CÐ]lÓÌôæÐ]l#. Òsìæ° çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$-yýlÐól$ E™èl¢-Ð]l$…. ¼Æ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ ÐðlÌŒæ¢ Ä¶æ*OòÜ-µÆŠ‡ ´ëϯŒSMýS$ I§ólâýæÏ ÌêMŠS&-C¯ŒS ï³Ç-Ķæ$yŠæ E…¨. D ´ëϯŒS¯]l$ Ò$Æý‡$ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólõÜ,¢ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^éÈj-ÌS¯]l$ Ñ$¯]l-à-Ƈ$$…-^èl$-Mö° Ð]l_-a¯]l Ððl¬™é¢°² yìl‹Ü-MýS…sìæ¯]l*ÅyŠæ ´ëÌSïÜ çœ…yŠæMýS$ º¨Î ^ólÝë¢Æý‡$. I§ólâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl D Ððl¬™èl¢… Ò$MýS$ A…§ýl$™èl$…-¨. CMýS Ñ$W-ͯ]l Æð‡…yýl$ G…yø-Ððl$…sŒæ ´ëÌS-ïÜÌS¯]l$. Ð]lÊyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl¯ól çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. Òsìæ° çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólõÜ¢ Ò$Æý‡$ ^ðlÍÏ…_¯]l Ððl¬™èl¢… {ï³Ñ$-Ķæ$-ÐŒl$ÌZÏ 30 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ V>ÅÆý‡…-sîæyŠæ çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ÐólË*ÅV> Ð]lçÜ$¢…¨. D ´ëÌSïÜÌS çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ Ð]lÌSÏ Ò$MýS$ GÌê…sìæ Ìê¿ýæ… Ìôæ¯]l-ç³µsìæMîS, ÒsìæMìS {ï³Ñ$Ķæ$-ÐŒl$Ë$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… Bõ³Ä¶æ$…yìl. CÑ ÌêÅ‹³Þ AÄôæ$ÅÌê ^èl*yýl…yìl. ÒsìæMìS ^ðlÍÏ…^ól Ððl¬™é¢-ÌS¯]l$ Ð]l$…_ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$…yìl. Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ ©Æý‡ƒ-M>ÌS… ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ.. {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² ´ëÌS-ïÜ-ÌS¯]l$ çÜÆð‡…-yýlÆŠ‡ ^ólĶæ$yýl… Ð]lÌSÏ Ð]l^óla ¯]lÚët-ÌS¯]l$ MýS*yé ç³Nyýl$a-MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> Æ>ºyýl$Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. ½Ð]l*¯]l$, C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ¯]l$ G糚yýl$ MýSÌS-VýSÌS-ç³MýS…yìl. ½Ð]l* MøçÜ… rÆŠ‡Ã C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ ´ëÌS-ïÜË$ ¡çÜ$-MøÐé-Í. ÒsìæMìS

™ðlÍ-íÜ…§ól. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ MýSÐðl*-yìl-sîæË$ Ð]l¬QÅ…V> Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS VýSÐ]l$¯]l… MýS*yé ÝëtMŠS çÜ*`ÌS MýS§ýl-Í-MýS-ÌS¯]l$ {糿ê-Ñ™èl… ^ólçÜ$¢…§ýl° MýS$ÇĶæ$¯ŒS A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Æð‡…yø {O™ðlÐ]l*-íÜMýS… Ð]l¬W…-ç³#MýS$

Æý‡*.3,000 MørÏ Ñ§ólÖ ÝëtMŠS ò³r$tºyýl$Ë$ Ððl¯]lMìSP

MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï ¯]l$…_ ¿êÈV> íœÆ>ŧýl$ÌS ¯ólç³£ýlÅ…... ● Ð]lÄñæ*Ð]l–§ýl$®Ë$, ѧéÅǦ Rê™éÌSOò³ {糫§é¯]l…V> §ýl–íÙt... ● G‹Ü½I G…yîl Æý‡f±‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡

¯ðlÌSÐéÈ MýS±çÜ çÜVýSr$ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ(-Æý‡*.5,000)ÌZ 75 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ E…sôæ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.100 fÇÐ]l*¯é(-18% iG-‹Üsîæ A§ýl-¯]l…)¯]l$ G‹Ü½I Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝù¢…¨. ¯ðlÌSÐéÈ G…H½ÌZ 50 Ô>™èlÐól$ E…sôæ Æý‡*.50(iG‹Üsîæ A§ýl-¯]l…) Ñ«¨-Ýù¢…-¨. CMýS {V>Ò$×æ {´ë…™éÌS ÐéÇMìS ¯ðlÌSÐéÈ MýS±çÜ çÜVýSr$ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ¯]l$ »êÅ…MŠS Æý‡*.1,000V> °Æó‡®-Õ…_…¨. ©°ÌZ HÐ]l*{™èl… ™èlWY¯é Æý‡*.20&50 Ðól$Æý‡MýS$ (i-G-‹Üsîæ A§ýl-¯]l…) fÇ-Ð]l*¯é RêĶæ$….

M>V>, G‹Ü½-IMìS {ç³çÜ$¢™èl… 40 MørÏMýS$ Oò³V>

o

AÐðl$-ÇM> òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó Æó‡rÏ ò³…ç³# ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ ¡çÜ$-MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ$… D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯]l²§ýl° hÄñæ*h™Œæ Oòœ¯é°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü òßæyŠæ(È-òÜÆŠ‡a) ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. AÐðl$-ÇM>ÌZ AǦMýS ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-yìl¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ 25 »ôæíÜ‹Ü ´ëƇ$$…-rÏ Æó‡rÏ ò³…ç³# ™èlç³µ-§ýl-°, AƇ$$™ól ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ Æó‡rÏ ò³…ç³#Oò³ òœyŠæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ÐéÅQÅË$ MîSÌSMýS… M>¯]l$-¯é²Ä¶æ$° Ogñæ휯ŒS BOyðlÓ-fÆŠ‡Þ `‹œ GWjMýS*Å-sìæÐ]l §ólÐól…{§ýl ¯ólÐŒæW ^ðl´ëµÆý‡$. 21¯]l òœyŠl çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… °Æý‡~Ķæ$… ÐðlË$Ð]lyýl¯]l$…¨.

D ÐéÆý‡…ÌZ¯ól G‹Ü½I OÌñæ‹œ Iï³K

●

Ððl${sZ ¯]lVýSÆ>ÌS ç³Ç«¨ÌZ ´÷§ýl$ç³# Rê™éÌZÏ

c

òœyŠæ ÐéÅQÅÌS {´ë«§é-¯]lÅ…....

´÷§ýl$ç³# Rê™éÌZÏ MýS±çÜ ¯]lVýS§ýl$ °ËÓËOò³ G‹Ü½I

Æý‡*.235 Mør$Ï Ð]lçÜ*-Ë$...

.

Ð]l_a¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>¯]l$¯]l² ÐéÆ>ÌZÏ Ð]l*Æð‡PsŒæ §ýl–íÙt MýS…ò³±ÌS BÇ-¦MýS çœÍ-™éÌS ÇMýS-Ð]l-ÈOò³ E…r$…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. MöÇĶæ*™ø ^èlÆý‡aË$ fÇ-W™ól Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… E…r$…-§ýl°, Ð]l$Æø „ìSç³×ìæ {ç³Äñæ*VýS… fÇ-W™ól A¨ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ Ķ欧鮰MìS §éÇ-¡-çÜ$¢…§ýl° {sôæyŠæ-º$ÌŒæÞ `‹œ Bç³-Æó‡-sìæ…VŠæ BïœçÜÆŠ‡ {«§ýl$ÐŒæ §ólÔ>-ÄŒæ$ ^ðl´ëµÆý‡$.

E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* E{¨-MýS¢-™èlÌS {糿êÐ]l… ● òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó çÜÐ]l*-ÐólÔèæ çœÍ™èl… ● Ð]lÊyýl$ Mö™èl¢ MýS…ò³±ÌS ÍíÜt…VŠæ ● D ¯ðlÌS 20 ¯]l$…_ G‹Ü½I OÌñæ‹œ Iï³K ●

fÇÐ]l*¯é˯]l$ çÜÒ$„ìSÝ뢅 Ð]l¬…O»ñæ: Rê™é-§é-Æý‡$ÌS ¯]l$…_ Gyé-ò³yé ïœkË$, fÇÐ]l*-¯é-ÌS¯]l$ í³…yýl$-MýS$…-r$¯]l² §ólÖ »êÅ…MìS…VŠæ A{VýSV>Ñ$ G‹Ü½-I.. M>çÜ¢ MýS°MýS-Ç…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… MýS¯]l-ºyýl$™ø…-¨. ´÷§ýl$ç³# Rê™éÌZÏ ¯ðlÌS-Ðé-ÈV> MýS±çÜ çÜVýSr$ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓ(-G…-H-½) Ìôæ°-Ðé-ÇMìS {ç³çÜ$¢™èl… Ñ«¨-çÜ$¢¯]l² fÇ-Ð]l*-¯éÌS-¯]l$(Æý‡*. 100 Ð]lÆý‡MýS*, ©°MìS iG-‹Üsîæ A§ýl¯]l…) çÜÒ$-„ìS…-^èl¯]l$…-¨. ©°MìS çÜ…º…-«¨…_ MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï ¯]l$…_ ¿êÈ-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ íœÆ>ŧýl$Ë$ A…¨¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ fÇÐ]l*-¯éÌS çÜÒ$-„ýSOò³ §ýl–íÙt-ò³-sêtÐ]l$° G‹Ü½I G…yîl (-¯ólçÙ-¯]lÌŒæ »êÅ…MìS…VŠæ {VýS*‹³) Æý‡f-±‹Ù MýS$Ð]l*ÆŠ‡ õ³ÆöP-

i

òœyŠæ ¿ôæsîæ,MöÇĶæ*Oò³ §ýl–íÙt!

MöÇĶæ* {´ë…™èl…ÌZ ^ðlÌS-Æó‡-VýS$-™èl$¯]l² E{¨-MýS¢-

Ð]l^óla Hyé§ól BǦMýS ÇMýSÐ]lÈ... iG‹Üsîæ M>Æý‡×æ…V> {ç³çÜ$¢™èl BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-

s

^èl{MýSÐ]lyîlz A¯ól¨ {ç³ç³…^èl…ÌZ G°Ñ$§ø Ñ…™èl. ©°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$¯]l²ÐéÆý‡$ BÇjÝë¢Æý‡$. ^ólçÜ$Mø°ÐéÆý‡$ ^ðlÍÏçÜ$¢…sêÆý‡$ & BÌS¾ÆŠ‡t I¯ŒSïÜt¯Œl, Ô>ç܈Ðól™èl¢

-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

糧ólâ¶æÏÌZ Ð]lÊyø A†ò³§ýlª

.

Q&A

«©Æó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a {ï³Ñ$-Ķæ$ÐŒl$ ™èlMýS$P-Ð]lV>¯]l*, ½Ð]l* MýSÐ]l-Æó‡gŒæ A«¨-MýS…-V>¯]l* E…r$…¨. CMýS ©Æý‡ƒ-M>ÌS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS MøçÜ… OyðlÐ]lÇÞOòœyŠæ DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-Í. ¯ól¯]l$ yîl&Ð]l*ÅsŒæ Rê™éÌZ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. yîl&Ð]l*ÅsŒæ Rê™éÌZ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ °Æý‡Óçßæ×æ M>Æý‡×æ…V> ¯ól¯]l$ H Æý‡MýS-OÐðl$¯]l Ð]lÅĶæ*ÌS¯]l$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨? &çÜ$Æó‡-Q, ÑÔ>-Q-ç³-rt×æ… yîl&Ð]l*ÅsŒæ Rê™éÌZ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² M>Æý‡-×æ…V> yîl&Ð]l*ÅsŒæ ÌêÐé-§ól-Ò-ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]lÅĶæ*-ÌS¯]l$ Ò$Æý‡$ ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨. C¨ JMøP yìl´ë-hrÈ ´ëÇ-t-íÜò³…sŒæ(-yîlï³)MýS$ JMøP Ñ«§ýl…V> E…r$…-¨. Ý뫧é-Æý‡×æ…V> Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ä¶æÊ°-rϯ]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$õÜ¢, JMøP ÌêÐé-§ól-ÒMìS Æý‡*.20 ^éÈj ^ðlÍÏ…-^éÍÞ E…r$…-¨. yîl&Ð]l*ÅsŒæ Rê™éÌZ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞ °Æý‡Ó-íßæõÜ¢, {»ZMýS-Æó‡gŒæ ^éÈj-ÌS¯]l$ MýS*yé ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…-¨. Ò$Æý‡$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ, Ìôæ§é Ñ{MýS-Ƈ$$…^ól Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ Ä¶æÊ°-rÏ ÑË$Ð]lÌZ C¨ Ý뫧éÆý‡-×æ…V> 0.30 Ô>™èl… ¯]l$…_ 0.40 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ

E…r$…-¨. D ÑÐ]l-Æ>-ÌS±² Ò$ yîl&Ð]l*ÅsŒæ M>…{sê-MýS$tÌZ ´÷…§ýl$ç³-Æý‡^èlºyìl E…sêƇ$$. ^éÈj-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l çÜÑÐ]l-Æý‡OÐðl$¯]l ÑÐ]l-Æ>Ë$ M>ÐéÌS…sôæ, Ò$Æý‡$ Ò$ yîlï³° çÜ…{ç³-¨…-^èl-Ð]l-^èl$a.D Ð]lÅĶæ*Ë$ Ð]l§ýlª-¯]l$MýS$…sôæ Ò$Æý‡$ ¯ólÆý‡$V> çܧýlÆý‡$ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ çÜ…çܦ Ððl»ŒæOòÜsŒæ ¯]l$…_ Ìôæ§é Çh-[ÚëtÆŠ‡ A…yŠæ {sꯌSÞçœÆŠ‡ (BÆŠ‡ A…yŠæ sîæ) Hgñæ…-rÏ ¯]l$…_ Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæ ĶæÊ°-rϯ]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a.

C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ A…sôæ HÑ$sìæ? ÒsìæÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… Ð]l$…_-§ól¯é? &MìSÆý‡×Šæ, D Ððl$Ƈ$$ÌŒæ ©Æý‡ƒ-M>ÌS C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæÞ MøçÜ… Mö…§ýlÆý‡$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. JMýS çÜ*`(-òÜ-¯ðlÞMŠSÞ Ìôæ§é °ïœt. Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l-Ñ)ÌZ E¯]l² MýS…ò³-±ÌS õÙÆý‡ÏÌZ D 眅yŠæÞ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. çÜ*`ÌZ BĶæ* õÙÆý‡Ï ÐðlƇ$$sôæi° ºsìæt BĶæ* õÙÆý‡ÏÌZ D 眅yŠæÞ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$.

C™èlÆý‡ 眅yŠæÞ Ð]l*¨Ç õÙÆý‡Ï Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï, AÐ]l$Ã-M>Ë$ ^èl$Æý‡$MýS$V> D 眅yŠæÞ °Æý‡Ó-íßæ…^èlÐ]l#. A…§ýl$MýS° ÒsìæMìS Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. A…™ólM>-MýS$…yé CÑ ^éÆŠ‡j ^ólõÜ Ð]lÅĶæ*-ÌSOò³ JMýS ç³ÇÑ$† E…r$…-¨. D ™èlÆý‡à 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ-r-糚yýl$ {sêMìS…VŠæ G{Æý‡ÆŠ‡¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MøÐéÍ. D {sêMìS…VŠæ G{Æý‡ÆŠ‡ G…™èl ™èlMýS$PÐ]lV> E…sôæ B 眅yŠæ ç³°¡Æý‡$ A…™èl çÜÐ]l$Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> E…§ýl° AÆý‡¦….

AÐðl$-ÇM> Ð]l…sìæ AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ólÔ>ÌZÏ C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$-ÌS¯]l$ CçÜ$¢¯é²Æ‡$$. M>± ¿êÆý‡™Œæ Ð]l…sìæ BÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$-™èl$¯]l² §ólÔ>ÌZÏ Òsìæ ç³°-¡Æý‡$ A…™èl…-™èl-Ð]l*-{™èl…-V>¯ól E…¨. ç³Ë$ MýS…ò³-±Ë$ çÜ*`ÌZÏ E¯]l² MýS…ò³-±ÌS MýS…sôæ Ð]l$…_ Ð]l–¨®° Ý뫨çÜ$¢…-yýl-yýlÐól$ ©°MìS M>Æý‡-×æ…. CMýS C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS ç³Ë$ C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ A…§ýl$»ê-r$ÌZ E¯é²Æ‡$$. ¼Æ>Ï çܯŒS-OÌñæ‹œ C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæ, {´ë…MìSϯŒS C…yìlĶæ* C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæ, òßæ^Œl-yîlG-‹œïÜ C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæ, G‹Ü½I °ïœt C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæ, ĶæÊsîæI °ïœt œç …yŠæ. ÐésìæÌZÏ Mö°². °ïœt° {糆¼…-¼…^ól 眅yŠæÞÌZ ÇÌSĶæ$¯ŒSÞ °ïœt ½G‹ÜDG‹Ü A¯ól¨ JMýS E™èl¢Ð]l$OÐðl$¯]l 眅yŠæ. AƇ$$™ól C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæÞMýS$ C…yðlMŠSÞ çœ…yŠæÞ A™èl$Å-™èl¢-Ð]l$OÐðl$¯]l Ý뫧ýl-¯éÌS° ^ðlç³µÌôæÐ]l¬. C…™èl-MýS…sôæ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$ÌS-°^óla Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ A¯ólMýS… E¯é²Æ‡$$.

糯]l$²Ë$ ™èlWY…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Æý‡Ðé-×êMýS$ MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l C…«§ýl-¯é-ÌSOò³ 糯]l$² Æó‡r$Ï ™èlWY…-^éÌS° Ðé×ìæ-fÅ çÜ…çœ$-OÐðl$¯]l AÝù^éÐŒl$ í³Ë$ç³#-°-_-a…-¨. ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ Ð]lÊyólâýæÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆ>-Ķæ$-°, Ð]l*Æð‡PsŒæ B«§éÇ™èl «§ýlÆý‡ÌS Ñ«§é¯]l… 糯]l$²ÌS ò³…ç³# M>Æý‡-×æ…V> ç³MýSP§éÇ ç³yýl$™èl$¯]l² AÀ-{´ë-Ķæ*°² AÝù^éÐŒl$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. ""Ñ°Äñæ*VýS-§é-Æý‡$Ë$ ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæOò³ Ð]lÊyólâýæÏ VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^ðlÍÏ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 2014 Ðól$ ¯ðlÌSÌZ »êÅÆð‡ÌŒæMýS$ 107 yéÌSÆý‡Ï ¯]l$…_ çÜV>-°MìS çÜVýS… ™èlWY-´ùƇ$$¯]l ç³Çíܦ-™èl$-ÌZϯ]l* ™èlÆý‡^èl* 糯]l$² Æó‡rÏ ò³…ç³# Ð]lÌSÏ Ð]l*Æð‡PsŒæ B«§é-Ç™èl «§ýlÆý‡ÌS Ñ«§é¯]l… Ð]l{MýS-Ð]l*Æý‡Y… ç³yýl$™èl$-¯]l²r$t Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$'' A° AÝù^éÐŒl$ ™èl¯]l {ç³MýS-r¯]lÌZ õ³ÆöP…-¨. {MýS*yé-Ƈ$$ÌŒæ «§ýlÆý‡Ë$ VýS™èl Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ 18 Ô>™èl… ò³Æý‡V>Y... ÉìlÎÏÌZ ÎrÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ Æý‡*.65.40 ¯]l$…_ Æý‡*.70.39MìS ò³Ç-W…-¨. ÐéçÜ¢-Ðé°MìS {MýS*yéƇ$$ÌŒæ «§ýlÆý‡

ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS MýS…sôæ ÇOsñæÌŒæ Ñ{MýSĶæ$ «§ýlÆý‡ÌS ò³…ç³# ™èlMýS$PÐ]l-V>¯ól E…§ýl° AÝù^éÐŒl$ VýS$Æý‡$¢ ^ólíÜ…-¨. ""Ñ°-Äñæ*VýS-§é-Æý‡$Ë$ ©°² VýS$Ç¢…^ól…§ýl$MýS$ çÜ$Ð]l¬-Q…V> ÌôæÆý‡$.

2014 Ðól$ÌZ »êÅÆý‡ÌŒæ 107 yéÌS-Æý‡$ÏV> E…yýlV>, A§ól Hyé¨ þ¯ŒS 1¯]l ÎrÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ ÇOsæñ ÌŒæ §« ýlÆý‡ Æý‡*.71.51. Ð]l$Ç 107 yéÌSÆý‡Ï ¯]l$…_ çÜV>-°MìS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ «§ýlÆý‡ ç³yìl´ùV>, {ç³çÜ$¢™èl… ÇOsñæÌŒæ Ñ{MýSĶæ$ «§ýlÆý‡ A§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ GÌê E…r$…§ýl° {ç³Õ-²-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l*Æð‡PsŒæ B«§éÆý‡…V> «§ýlÆý‡ÌS Ñ«§é¯]l… AƇ$$™ól {ç³çÜ$¢™èl… ÎrÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ Ñ{MýSĶæ$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.40MýS…sôæ ™èlMýS$PÐól E…yé-Í'' A° AÝù^é-ÐŒl$- õ³ÆöP…-¨.

òܯðlÞMŠSÞ ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ 31,950 AÐðl$ÇM> iyîlï³ Ð]l–¨® 2.7 Ô>™é-°MóS ç³Ç-Ñ$™èl…M>-

Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS…

Ð]l-yýl…, ºÌS-ïßæ-¯]lOÐðl$¯]l g껌æÞ yólsê ÐðlË$Ð]l-yýl-r…™ø D Hyé¨ CMýS òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ ò³…^èl»Z-§ýl¯]l² A…^èl-¯é-ÌS™ø VýS™èl-ÐéÆý‡… {糫§ýl-Ð]l*-Æý‡¦…ÌZ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡Pr$Ï ò³ÇW-¯]l-ç³µ-sìæMîS, òœyŠæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæç³# ™ól©Ë$ §ýlVýSY-Æý‡ç³-yýl$-™èl$-¯]l²Mö©ª D Hyé¨ yìlòÜ…-º-ÆŠ‡ÌZ Æó‡rÏ ò³…ç³# çÜ…MóS-™éË$ AÐðl$-ÇM> MóS…{§ýl »êÅ…MŠS ¯]l$…_ ÐðlË$-Ð]l-yö-^èla¯]l² A…^èl-¯éË$ HÆý‡µ-yýlr…™ø VýS™èl-ÐéÆý‡… ¨Ó¡-Ķæ*-Æý‡¦…ÌZ DMìSÓsîæÌS gZÆý‡$ ¯ðlÐ]l$Ã-¨…-_…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* „ìSç³×ìæ {ç³Äñæ*-W…-_¯]l {糿êÐ]l…

MýS*yé Ð]l*Æð‡P-rÏOò³ ç³yìl…-¨. M>± ÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl Ð]l$¯]l çÜ*`Ë$ ò³§ýlª Æ>ÅÎÄôæ$ fÆý‡ç³-VýS-Í-V>Ƈ$$.

AƇ$$™ól VýS™èl ÇM>-Æý‡$z-Ýë¦Æ‡$$° ból¨…-^ól…-§ýl$MýS$ çÜ*`Ë$ çÜ…§ól-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. D ÐéÆý‡… Mö™èl¢ ÇM>-Æý‡$z-Ýë¦-Ƈ$$-Ͳ çÜ*`Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-ÌôæMýS-´ù™ól.. Ýë…-MóS-†MýS AÐ]l$Ã-M>Ë$ ÐðlË$Ï-Ððl™ól¢ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…r$…-¨. Mö™èl¢ ÇM>Æý‡$zÝë¦Æ‡$$° ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ$-VýS-Í-W™ól Æ>¯]l$¯]l² Mö¨ª ÆøkÌZÏ Ð]l$Æø 2&3 Ô>™èl… Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ$$. CMýS çÜ*`ÌS Ýë…MóS-†-M>ÌS ÑçÙ-Ķæ*-°-Mö-õÜ¢...

òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†-M>Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

32,273 òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 15™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ VýS™èl ● Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…-VýS…ÌZ çÜ*_…_¯]l 31,860 Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ-¯]l…™èl¯ól A‹³{sñæ…yŠæ Ððl¬§ýlOÌñæ 32,356 ´ëƇ$$…-rÏ VýSÇçÙt-Ýë¦-Ƈ$$Ð]lÆý‡MýS* ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ Æ>ÅÎ fÇ-í³…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ A…™èl-{MìS-™èl…-Ðé-Æý‡…™ø 31,688 ´ùÍõÜ¢ 585 ´ëƇ$$…-rÏ ¿êÈ-Ìê-¿ýæ…™ø 32,273 ● 585 ´ëƇ¬…rÏ Ìê¿¶æ… ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ ò³Ç-W™ól 32,500 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* Æ>ÅÎ fÆý‡-ç³-Ð]l^èl$a. BOò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ BVýSçÜ$t 2¯ésìæ BÌŒæOsñæÐŒl$ ÇM>-Æý‡$zÝë¦Æ‡$$ 32,686 ´ëƇ$$…-rÏ-Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$MøÐö^èl$a. D ÇM>-Æý‡$z¯]l$ ból¨õÜ¢ 32,900&33,000 ´ëƇ$$…rÏ {Ôóæ×ìæ° ^ólÆó‡ ^鯌SÞ E…r$…¨. D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ „îS×ìæõÜ¢ 31,950 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýl™ª èl$ ÌSÀçÜ$¢¯]l²-¨. D Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól 31,760 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* ™èlVýSYÐ]l^èl$a. D ÌZç³#¯]l 31,530 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* ç³yìl-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… E…r$…-¨.

°ïœt ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ 10,028

°ïœt

G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt VýS™èlÐéÆý‡… BÌŒæ-OsñæÐŒl$ ÇM>Æý‡$z çÜÒ$-ç³10,085 ● Ýë¦Æ‡$$ 10,132 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ò³ÇW¯]l ™èlÆ>Ó™èl..- _-Ð]lÆý‡MýS$ A…™èl-{MìS™èl… ÐéÆý‡…-MýS…sôæ 151 ´ëƇ$$…r$Ï Ìê¿ýæ-ç³yìl 10,085 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D ÐéÆý‡… °ïœt ò³ÇW™ól BVýSçÜ$t 2¯ésìæ ÇM>Æý‡$z VýSÇ-çÙt-Ýë¦Æ‡$$ AƇ$$¯]l 10,138 ´ëƇ$$…-rÏ ● 151 ´ëƇ¬…rÏ Ì꿶æ…

9,934 Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ðö^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° A«¨-VýSÑ$…^èlVýS-ÍW™ól 10,200 ÕQ-Æ>°² ÐólVýS…V> A…§ýl$-MøÐö^èl$a. Ar$-Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 10,250&10,350 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ° ^ólÆó‡ AÐ]l-M>Ôèæ… Ð]l#…r$…-¨. D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ ™èlWY™ól °ïœtMìS 10,028 ´ëƇ$$…rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²-¨. D Ð]l$§ýlª™èl$ ¨VýS$-Ð]l¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 9,960 ´ëƇ$$…rÏ Ð]lÆý‡MýS* „îS×ìæ…^èlÐ]l^èl$a. B ÌZç³#¯]l {MýSÐól$ï³ 9,880&9,850 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]l§ýlªMýS$ ™èlVýSYÐ]l^èl$a.

& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

Dwaraka

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

JMýS$àÆ>Oò³ DÝëÇ íÜ…«§ýl$ Oò³^ólƇ$$ ● Ð]lÊyýl$ VóSÐ]l¬ÌZÏ {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSOò³ ÑfĶæ$…

MöÇĶæ* Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü OsñæsìæÌŒæ OMð Ð]lçÜ… ● Æý‡*. 28 ÌS„ýSÌS 83 ÐólÌS {Oò³gŒæÐ]l$± Ý÷…™èl…

18-9-2017

àǪMŠS ´ë…yéÅ »êÅsìæ…VŠæ gZÆý‡$... «§ø° çÜÐ]l$-Äñæ*-_™èl {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l... »oÌSÆý‡Ï çÜÐ]l$íÙt MýS–íÙ ÐðlÆý‡íÜ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ B[-õÜtÍ-Ķæ*Oò³ Ô¶æ$¿ê-Æý‡…-¿ê°² A…¨…-^éƇ$$. BÆý‡…¿ýæ…-ÌZ¯ól ÑMðSr$Ï MøÌZµÆ‡$$-¯é... ´ë…yéÅ, «§ø° gZyìl Ð]l¬…§ýl$V> Ð]l$¯]l fr$tMýS$ VúÆý‡Ð]l-{糧ýl-OÐðl$¯]l ÝùPÆý‡$¯]l$ A…¨-õÜ¢... B ™èlÆ>Ó™èl ^èlçßæÌŒæ, MýS$Ϊ‹³ Ð]l$×ìæ-MýSr$t Ð]l*Ķæ*-gêÌS… MýS…V>-Æý‡*ÌS¯]l$ MýSsìæt ç³yól-íÜ…¨. Ð]l$Æø 糨 °Ñ$-ÚëÌS ´ër$ Ð]lÆý‡Û… ç³yìl™ól Ð]l*Å^Œl Æý‡§ýlªÄôæ$Å íܦ† ¯]l$…_ _Ð]l-Æý‡MýS$ ÑfĶæ$… ¿êÆý‡™Œæ OÐðlç³# °Í-_…-¨. sìæ20 ™èlÆý‡à C°²…VŠæÞ Byól…-§ýl$MýS$ ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l BïÜ‹Ü õ³ÌSÐ]l »êÅsìæ…-VŠæ™ø ^ól™èl$-Ìñæ-™ól¢íÜ…¨.

™öÍ Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™Œæ fĶæ$¿ôæÇ ´ë…yéÅ Ððl$Æý‡$ç³# C°²…VŠæÞ ● Æ>×ìæ…_¯]l «§ø° ● ¿êÆý‡™èl »oÌSÆý‡Ï gZÆý‡$ ●

^ðlO¯ðl²: }ÌS…-MýSOò³ çÜ*ç³ÆŠæ {糧ýl-Æý‡Ø¯]l ™èlÆ>Ó™èl A§ól gZÆý‡$¯]l$ Ý÷…™èl-VýS-yýlzOò³ MýS*yé ¿êÆý‡™Œæ Mö¯]lÝë-W…-_…-¨. B[-õÜtÍ-Ķæ*™ø I§ýl$ Ð]l¯ólzÌS íÜÈ-‹ÜÌZ ™öÍ Ñf-Ķæ$…™ø çÜ™é¢ ^ésìæ…-¨. B¨ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇW¯]l ™öÍ Ð]l¯ólzÌZ ¿êÆý‡™Œæ 26 ç³Æý‡$VýS$ÌS ™ólyé™ø (yýlMŠSÐ]lÆŠ‡¢ Ë*Æ‡Ê‹Ü {ç³M>Æý‡…) BïÜ-‹Ü¯]l$ Kyìl…_…¨. sê‹Ü VðSÍ_ Ð]l¬…§ýl$V> »êÅsìæ…-VŠæMýS$ ¨W¯]l ¿êÆý‡™Œæ 50 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 7 ÑMðSrÏ ¯]lÚët-°MìS 281 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…¨. "Ð]l*ůŒS B‹œ §ýl Ð]l*Å^Œl' àǪMSŠ ´ë…yéÅ (66 º…™èl$ÌZÏ 83; 5 ¸ùÆý‡$Ï, 5 Üí MýSÞ-Æý‡$Ï), GÐðl$Ã‹Ü «§ø° (88 º…™èl$ÌZÏ 79; 4 ¸ùÆý‡$Ï, 2 íÜMýSÞÆý‡$Ï) C°²…-VŠæÞÌZ MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡…

Ðól¨MýS Ð]l*Ç…¨... sZȲ Ð]l*Ç…-¨... ï³Ò íÜ…«§ýl$, ¯ögZÑ$ JMýS$-àÆ>ÌS Br Ð]l*{™èl… Aº$¾-Æý‡-ç³-Ç-^ólÌê ÝëW…-¨... {糡 ´ëƇ$$…sŒæMýS$ AçÜ-Ð]l*¯]l ´ùÆ>r…... íœsŒæ¯ðl-‹ÜMýS$ ç³È„ýS ò³sôætÌê çÜ$©Æý‡ƒ Æ>ÅÎ-Ë$... MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ ÝëËÙË$... B«¨MýSÅ… §øº*^èl$Ìê-r... _Ð]l-Æý‡MýS$ J†¢yìlMìS G§ýl$-Æý‡$-°-Í-_¯]l íÜ…«§ýl$ Ñgôæ™èlV> AÐ]l-™èlÇ…-_…-¨. MöÇĶæ* Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l ™öÍ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ õ³ÏĶæ$-ÆŠ‡V> ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…-_…-¨. ™égê VðSË$-ç³#™ø Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>ÌS {MìS™èl… V>ÏÝùY ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ JMýS$-àÆ> ^ól†ÌZ {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSíÙ‹³ Oòœ¯]lÌZÏ G§ýl$OÆð‡¯]l ç³Æ>-f-Ķæ*°MìS D ™ðlË$VýS$ AÐ]l*ÃƇ$$ {糡-M>Æý‡… ¡Æý‡$a-MýS$…-¨. ™èl¯]l MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ Ð]lÊyø çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$…-¨.

JMýS$àÆ>

íÜÄñæ*ÌŒæ (§ýl„ìS×æ MöÇĶæ*): ¿êÆý‡™èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ÝëtÆŠ‡ ç³NçÜÆý‡Ï Ððl…MýSr (ï³Ò) íÜ…«§ýl$ A¯]l$-MýS$¯]l²¨ Ý뫨…-_…-¨. 110 °Ñ$ÚëÌS´ër$ fÇ-W¯]l {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ Oòœ¯]lÌZÏ JMýS$-àÆ> ^ól†ÌZ KrÑ$ G§ýl$-Æý‡-Ķæ*ÅMýS "¯é çÜÐ]l$Ķæ$… MýS*yé Ð]lçÜ$¢…-¨' A° íÜ…«§ýl$ ÐéÅRêÅ-°…_…¨. BÐðl$ A¯]l²sôæt Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>-ÌZϯól JMýS$-à-Æ>™ø ÌñæMýSP çÜÇ-^ólíÜ…¨. Ðól¨MýS, sZȲ Ð]l*Ç…-§ýl…™ól. B¨-ÐéÆý‡… Ð]l¬Wíܯ]l MöÇĶæ* Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ {ç³ç³…^èl ¯éË$Vø Æ>Å…MýSÆŠ‡ íÜ…«§ýl$ ^é…í³-Ķæ$¯ŒSV> AÐ]l™èl-Ç…-_…-¨. {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$¯ŒS, ™öÑ$çø Æ>Å…MýSÆŠ‡ ¯ögZÑ$ JMýS$-àÆ> (f´ë¯ŒS)™ø 83 °Ñ$-Úë-ÌS-´ër$ fÇ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌZÏ íÜ…«§ýl$ 22&20, 11&21, 21&18™ø ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨. Ñgôæ™èlV> °Í-_¯]l íÜ…«§ýl$MýS$ 45 ÐólÌS yéÌSÆý‡Ï (Æý‡*. 28 ÌS„ýSÌS 83 ÐólË$) {Oò³gŒæ-Ð]l$±-™ø´ër$ 9,200 Æ>Å…MìS…VŠæ ´ëƇ$$…r$Ï ÌSÀ…-_…¨. íÜ…«§ýl$ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ C¨ Ð]lÊyø çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü OsñæsìæÌŒæ. VýS™èl…ÌZ BÐðl$ O^ðl¯é Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü {ï³Ñ$Ķæ$ÆŠ‡ (2016), C…yìlĶæ* Kò³¯ŒS çÜ*ç³ÆŠ‡ íÜÈ‹Ü (2017)ÌZ OsñæsìæÌŒæÞ VðSÍ-_…-¨. D ÑfĶæ$…™ø Ð]l¬RêÐ]l¬ü ÇM>-Æý‡$zÌZ íÜ…«§ýl$, JMýS$àÆ> 4&4™ø Üç Ð]l$EijV> °Í^éÆý‡$. ´ùsê´ù-sîæ : {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ Oòœ¯]lÌŒæ Ð]l*¨-Ç-V>¯ól D Ð]l*Å^Œl MýS*yé B§ýlÅ…™èl… çßZÆ>çßZÈV> fÇW…-¨. çÜ$©Æý‡ƒ Æ>ÅÎË$ ÝëVýS-yýl…, C§ýlª-ÇÌZ JMýSÆý‡$ ™èlí³µ§ýl… ^ólĶæ$yýl…™ø ´ëƇ$$…r$Ï Ð]l^éaƇ$$. ™öÍ VóSÐŒl$ÌZ C§ýlªÇ™ø B«¨MýSÅ… §øº*^èl$-Ìêyìl…¨. _Ð]lÆøÏ íÜ…«§ýl$ 18&20™ø Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l §ýlÔèæÌZ JMýSP-Ýë-ÇV> ^ðlÌSÆó‡W Ð]lÆý‡$-çÜV> ¯éË$VýS$ ´ëƇ$$…r$Ï VðSÍ_ ™öÍ VóSÐŒl$¯]l$ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…-¨. Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ íÜ…«§ýl$ Br¡Æý‡$ JMýSPÝë-ÇV> V>yìl ™èlí³µ…-¨. ç³Ë$-Ð]l*Æý‡$Ï A¯]l-Ð]lçÜÆý‡ ™èlí³µ§éË$ ^ólíÜ ´ëƇ$$…r$Ï MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. D VóSÐŒl$ÌZ C§ýlªÇ ÝùPÆý‡$Ï JMýSPÝëÇ MýS*yé çÜÐ]l$…

M>Ìôæ§ýl$. °Æ>~-Ķæ$MýS Ð]lÊyø VóSÐŒl$ÌZ íÜ…«§ýl$ Ð]l$äÏ ç³#…kMýS$…-¨. ™èlí³µ§é-ÌSMýS$ BÝëPÆý‡… CÐ]lÓ-MýS$…yé Byýl$™èl* 11&5™ø B«¨-MýSÅ…-ÌZMìS ÐðlãÏ…¨. BÆý‡$ ´ëƇ$$…-rÏ™ø Ððl¯]l$-MýS-º-yìl¯]l JMýS$-àÆ> HÐ]l*{™èl… ç³r$t-ÑyýlÐ]lMýS$…yé ´ùÆ>-yýl-r…™ø JMýS-§ýl-ÔèæÌZ ÒǧýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ ™ólyé Æð‡…yýl$ ´ëƇ$$…rÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…-¨. ÝùPÆý‡$ 20&18 Ð]l§ýlª C§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ 56 ÚësŒæÌS Ð]l*Æý‡£é¯ŒS Æ>ÅÎ fÆý‡VýS-yýl…... _Ð]l-Æý‡MýS$ JMýS$-àÆ> Mösìæt¯]l çÙsìæÌŒæ ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlâýæÏ-yýl…™ø íÜ…«§ýl$ ÑfĶæ$… RêĶæ$OÐðl$…¨. {ç³Ôèæ…çÜÌS Ð]lÆý‡Û…: MöÇĶæ* Kò³¯ŒS OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l ï³Ò íÜ…«§ýl$Oò³ {ç³Ôèæ…çÜÌS Ð]lÆý‡Û… MýS$Ç-íÜ…-¨. "MöÇĶæ* Kò³-¯ŒSÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-_-¯]l…-§ýl$MýS$ AÀ-¯]l…§ýl-¯]lË$. D Ñf-Ķæ$…-ç³-rÏ §ólÔèæ… Ððl¬™èl¢… VýSÇ-ÓÝù¢…¨' A° {糫§é-¯]l-Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. MóS…{§ýl {MîSyýlÌS Ð]l$…{† Æ>fÅÐ]l-Æý‡®¯ŒS íÜ…VŠæ Æ>£øyŠæ, ™ðlÌS…-V>×æ ïÜG… MðS. ^èl…{§ýlÔóæ-QÆŠ‡ Æ>Ð]l#, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt A«¨-¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*-çß毌S Æð‡yìlz MýS*yé íÜ…«§ýl$¯]l$ {ç³Ôèæ…-íÜ…-^éÆý‡$. ¿ýæÑ-çÙÅ™ŒæÌZ BÐðl$ Ð]l$Ç°² Ñf-Ķæ*Ë$ Ý뫨…^éÌS° BM>…-„ìS…^éÆý‡$.

™èl¯]l$ ïÜ°-Ķæ$ÆŠæ «§ø°, þ°Ä¶æ$ÆŠæ ´ë…yéÅ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. D {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö¨ª-õÜç³# ò³§ýlªV> ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ Æ>Ìôæ§ýl$.

A¯]l…-™èlÆý‡… ´ë…yéÅ §ýl*MýS$-yýl$V> ^ðlÌSÆó‡W-´ùV>, Ð]l$Æø G…yŠæÌZ «§ø° Kí³V>Y, {ç³Ô>…™èl…V> Byól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl$.

MýS*ÌS-tÆŠæ ±ÌŒæ »oÍ…VŠæÌZ 13 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª ´ë…yéÅ C_-a¯]l M>Å^Œl¯]l$ íÜÏ‹³ÌZ íÜÙŒæ Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$yýl… MýS*yé ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ MýSÍÝ÷_a…-¨. Ð]l¬QÅ…V> f…´ë »oÍ…VŠæ¯]l$ _™èl-MöP-sìæt¯]l ´ë…yéÅ, D {MýSÐ]l$…ÌZ 48 º…™èl$ÌZÏ AÆý‡®-òÜ…^èlÈ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$-¯é²yýl$. _Ð]l-Æý‡MýS$ f…´ë »oÍ…-VŠæÌZ ´ë…yéÅ Ððl¯]l$-¨-Æý‡VýSyýl…™ø 118 ç³Æý‡$-VýS$ÌS BÆø ÑMðSsŒæ ¿êVýSÝëÓÐ]l*Å-°MìS ™ðlÆý‡ ç³yìl…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl §« ø° Ð]l…™èl$ Ð]l_-a…-¨. ™èl¯]l ™öÍ 66 º…™èl$ÌZÏ JMýSP »o…yýlÈ MýS*yé ÌôæMýS$…yé 40 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíܯ]l «§ø°...B ™èlÆ>Ó™èl Byìl¯]l 22 º…™èl$-ÌZϯól 39 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólÔ>yýl$. 75 º…™èl$ÌZÏ à‹œ òÜ…^èlÈ Ð]l*ÆŠ‡P¯]l$ ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² «§ø°...-¸ëÌŒæP¯]lÆŠæ KÐ]lÆøÏ 2 ¸ùÆý‡$Ï, íÜMýSÞÆŠ‡™ø ^ðlÌS-Æó‡-V>yýl$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# ¯]l$…_ ¿¶æ$Ð]l¯ól-ÔèæÓÆŠæ (30 º…™èl$ÌZÏ 32 ¯ésosŒæ; 5 ¸ùÆý‡$Ï) MýS*yé «§ésìæV> Byýl-r…™ø ¿êÆý‡™Œæ ^ðl糚-Mø-§ýlVýSY ÝùPÆý‡$ Ý뫨…-_…-¨.

D ÑfĶæ$… G…™ø {ç³™ólÅMýS…. Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ ¯ól¯]l$ çÙsìæÌŒæ¯]l$ °Ä¶æ$… {†…^èlÌôæMýS´ùĶæ*¯]l$. CMýS Ð]lÊyø VóSÐŒl$ÌZ ¯ól¯]l$ B«¨MýSÅ…ÌZ E¯é² JMýS$ àÆ> ´ùÆ>sê°² Bç³Ìôæ§ýl$. {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ‹³ÌZ Ð]lÊyø VóSÐŒl$ÌZ ¯ól¯]l$ 19&17™ø Ð]l¬…§ýl…fÌZ E¯é² Kyìl´ùĶæ*¯]l$. AƇ$$™ól D Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯ól¯]l$ {ç³ç³…^èl ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSíÙ‹³ Oòœ¯]lÌŒæ çœÍ™èl… VýS$Ç…_ BÌZ _…^èlÌôæ§ýl$. D ÑfĶæ$… §ólÔèæ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ç³#sìæt¯]lÆøk¯]l ÌSÀ…^èlyýl…™ø BĶæ$¯]lMýS$ A…MìS™èl… CçÜ$¢¯é²¯]l$. &-íÜ…«§ýl$ {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ķæ$-¯ŒSíÙ‹³ ™èlÆ>Ó™èl íÜ…«§ýl$ÌZ AsêMìS…VŠæ VóSÐŒl$ OÔðæÍ° Ð]l$Ç…™èlV> ò³…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^é…. B ¨ÔèæV> {´ëMîSt‹Ü ^ólƇ$$… ^é…. 22 HâýæÏMóS íÜ…«§ýl$ ^éÌê Vöç³µ ÑfĶæ*Ë$ Ý뫨… _…¨. C§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ °ÌSMýSyýlV> Byìl™ól ¿ýæÑ-çÙÅ™ŒæÌZ BÐðl$ MýS_-a™èl…V> {ç³ç³…^èl ¯]l…ºÆŠ‡Ð]l¯ŒS AÐ]l#™èl$…¨. &-ç³#-ÌñæÏÌS Vøï³-^èl…§Šæ, `‹œ Mø^Œl

´ë…yéÅ

«§ø°

¿êÈ Ð]lÆý‡Û… M>Æý‡×æ…V> çÜ$©Æý‡ƒ çÜÐ]l$Ķæ$… ´ër$ Ð]l*Å^Œl BW´ù-Ƈ$$…-¨. GrtMóS-ÌSMýS$ Ðé¯]l BW¯]l ™èlÆ>Ó™èl BïÜ‹Ü ÑfĶæ$ ÌS„>Å°² 21 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 164 ç³Æý‡$-VýS$Ë$V> °Æó‡ª-Õ…^éÆý‡$. B fr$t _Ð]l-Æý‡MýS$ 21 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 9 ÑMðS-rÏMýS$ 137 ç³Æý‡$VýS$Ìôæ ^ólĶæ$-VýSÍ-W…-¨. Ð]l*ÅMŠSÞ-ÐðlÌŒæ (18 º…™èl$ÌZÏ 39; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 4 íÜMýSÞÆý‡$Ï) sꋳ ÝùPÆý‡-ÆŠ‡V> °ÌS-Ð]l-V>...^èl-çßæ-ÌŒæMýS$ 3 ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$. Æð‡…yø Ð]l¯ólz VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… MøÌŒæ-MýS-™éÌZ fÆý‡$VýS$™èl$…-¨.

Ð]l*ÅMîSÞ Ñ$¯]l-à...

sìæ20 ™èlÆý‡à ÌS„ýSÅ ból§ýl¯]lÌZ íßærtÆý‡$Ï E¯]l² B[õÜt-ÍĶæ* fr$tMýS$ Ð]l$…_ Ñf-Ķæ*-Ð]l-M>Ô>Ë$ MýS°-í³…^éƇ$$. AƇ$$™ól M>ÆŠ‡t-OÆð‡sŒæ (1)¯]l$ º${Ð]l* »oÌŒæz ^ólíÜ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ Ô¶æ$¿êÆý‡…¿ýæ…

A…¨…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl B fr$t H §ýlÔèæÌZ¯]l* VðSË$ç³# ¨ÔèæV> ÝëW-¯]lr$Ï MýS°í³…^èl-Ìôæ§ýl$. ÐéÆý‡²ÆŠæ (28 º…™èl$ÌZÏ 25; 2 ¸ùÆý‡$Ï) ™èl¯]l çÜçßæ-f-OÔðæ-ÍMìS À¯]l²…V> Byýlr… B fr$tMýS$ Eç³Äñæ*-VýS-ç³-yýl-MýS-´ù-V>...-íÜÙŒæ (1), òßæyŠæ (5), Ý÷tƇ$$-°‹Ü (3), MýS*ÌStÆŠæ ±ÌŒæ gZÆý‡$...

11 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMýS$ 3 ÑMðS-r$Ï... _§ýl…-ºÆý‡… õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ° í³^Œl ÐólyŠæ (9) Ð]lÆý‡$çÜ MýSsìæt Ñçœ-ÌS-Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. C°²…-VŠæÞÌZ JMýS BÆý‡…¿ýæ…ÌZ »o-¯ŒSÞMýS$ A¯]l$-MýS*Í…-^èl-yýl…™ø ¿êÆý‡™Œæ ç³Çíܦ† §ýlÔèæÌZ Ð]l*ÅMŠSÞÐðlÌŒæ Ððl$Æý‡$ç³# »êÅsìæ…VŠæ Ð]l*{™èl… BïÜ‹Ü ÑfC¨. BïÜ‹Ü õ³çÜÆý‡$Ï MýSÑ$¯ŒSÞ, MýS*ÌStÆŠ‡ ±ÌŒæ Ķæ$…Oò³ BÔèæË$ Æó‡í³…-¨. MýS$Ϊ‹³ Ðólíܯ]l KÐ]lÆøÏ A™èl¯]l$ 3 íÜMýSÞÆý‡$Ï, 1 ¸ùÆŠ‡™ø 22 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ™èlÐ]l$ 糧ýl$-O¯ðl¯]l »o-Í…VŠæ™ø ¿êÆý‡™èl »êÅsŒæÞÐðl$-¯ŒS¯]l$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólĶæ$-MýS$…yé °Æø-«¨…-^èl-VýSÆ>º-sêtyýl$. AƇ$$™ól A§ól gZÆý‡$ÌZ Ð]l*ÅMŠSÞÍV>Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> MýS*ÌS-tÆŠæ ±ÌŒæ º…™èl$ÌS¯]l$ ÐðlÌŒæ yîl‹³ÌZ M>Å^Œl C_a AÐ]l#Osñæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýS… Ð]lÊyýl$ ¸ëÆ>ÃsŒæË$ V>Æý‡*Ë$ MøË$-MøÌôæMýS´ù-Ķæ*Æý‡$. _Ð]lÆøÏ ¸ë A…^èl¯é ÐólĶæ$-yýl…ÌZ ´÷Æý‡-º-yìl¯]l ™öÍ A…™è l Æ>j ¡ Ķ æ $ Mý S Íí ³ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ »êÅsŒæÞ-Ððl$¯Œl {OyðlÐŒæË$ Byýl»ZƇ$$ ÌŒæP-¯]lÆŠæ (25 º…™èl$ÌZÏ 32 ¯ésosŒæ; 1 ¸ùÆŠæ, { M ì S Mð S sŒ æ ÌZ « § ø° AÐ]l#-rĶæ*ÅÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> Æý‡à¯ól (5) MîSç³1 íÜMŠSÞ) ´ùÆ>-yìl¯é Ìê¿ýæ… ÌôæMýS´ù-Ƈ$$…-¨.

AÆý‡®òÜ…^èlÈÌS çÜ…QÅ. ´ë…yéÅ Ððl$Æý‡$-ç³#Ë$ ÆŠ‡MýS$ M>Å^Œl CÐ]lÓ-V>...B ™èlÆ>Ó™èl »êÅMŠS-Ð]lÆŠ‡z ´ëƇ$$…-sŒæÌZ Ð]l*ÅMŠSÞÐðlÌŒæ A§ýl$™èl M>Å^ŒlMýS$ «§ø° sñæçÜ$tÌZÏ 33, Ð]l¯ólzÌZÏ BïÜ‹Ü ÌñæVŠæ-íܵ-¯]l²ÆŠæ ByýlÐŒl$ f…´ë Ðólíܯ]l 37Ð]l KÐ]lÆøÏ àǪMŠS ´ë…yéÅ ÑÔèæÓ-Æý‡*ç³…

MøíßæÏ (0) yýlMú-r-Ķæ*Åyýl$. Æð‡…yýl$ º…™èl$ÌS 66, sìæ20ÌZÏ JMýS AÆý‡® {糧ýl-ÇØ…-^éyýl$. Æð‡…yø º…†° ¸ùÆŠ‡V> A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l$±ÔŒæ ´ë…yól (0) MýS*yé MðSò³tòÜ…^èlÈ Ý뫨…^éyýl$. Ð]l$ÌS-_¯]l A™èl¯]l$ ™èlÆ>Ó† Ð]lÊyýl$ º…™èl$¯ŒS¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…^éyýl$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ól 4 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ÝùPÆý‡$ Ð]l§ýlª íÜÏ‹³ÌZ íÜÙŒæ M>Å^Œl Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$- ÌS¯]l$ Ð]lÆý‡$-çÜV> 6, 6, 6 Mösêtylý $. C…§ýl$ÌZ Æð‡…yø íÜMýSÞÆŠæ yýl…™ø º†MìS-´ùƇ$$¯]l Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã (44 º…™èl$ÌZÏ 28; 3 õÜtyìlĶæ$… Oò³MýS-糚¯]l$ ™éMìS…-¨. D KÐ]lÆøÏ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ððl¬™èl¢… ¸ùÆý‡$Ï), MóS§éÆŠæ gê§ýlÐŒæ (54 º…™èl$ÌZÏ 40; 5 ¸ùÆý‡$Ï) MýSÍíÜ D 24 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ÌSÀ…^éƇ$$. "àÅ{sìæMŠS' íÜMýSÞÆý‡$Ï Mörtyýl… §ýlÔèæÌZ ç³Ç-íܦ-†° ^èlMýSP ¨§ólª {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>Æý‡$. ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ´ë…yéÅ çÜÓÌSµ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ MðSÈÆŠ‡ÌZ C¨ ¯éË$VøÝëÇ Byýl$™èl* Ð]l_-a¯]l Æøíß晌æ _Ð]l-Æý‡MýS$ ¿êÈ ÚësŒæMýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²…_ M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. ^é…í³-Ķæ$¯ŒSÞ {sZïœÌZ Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï yîl‹³ õÜPÓ-ÆŠ‡-Ìñæ-VŠæÌZ M>Å^Œl C^éayýl$. MóS§éÆŠ‡ MýS*yé Mö¨ª õÜç³sìæMìS ´ëMŠSOò³, B ™èlÆ>Ó™èl }ÌS…-MýSOò³ sñæçÜ$t Ð]l*Å^ŒlÌZ A™èl¯]l$ D ò³ÑÍĶæ$-¯Œl ^ólÆý‡-yýl…™ø ¿êÆý‡™Œæ ÝùPÆý‡$ 87/5 Ð]l§ýlª °Í_…-¨. ïœsŒæ {糧ýl-ÇØ…-^éyýl$. D Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l*ÅMŠSÞ-ÐðlÌŒæ MýS*yé MîSÌSMýS ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l$Å…...

MýS$Ϊ‹³ »o-Í…-VŠæÌZ çÜÇV>Y C§ól ™èlÆý‡-àÌZ Ð]lÆý‡$-çÜV> 4, 6, 6, Ð]lÆý‡$çÜ ÑMðSr$Ï ç³yìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl fr$t¯]l$ B§ýl$-Mø-ÐéÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ- 6™ø ^ðlÌSÆó‡-VýSyýl… Ķæ*§ýl–_eMýS….

100

ÝùPÆý‡$ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ¿êÆý‡™Œæ C°²…VŠæÞ: Æý‡à¯ól (íÜ) ÐólyŠæ (¼) MýS*ÌS-Æt Šæ ±ÌŒæ 5; Æøíß晌æ (íÜ) MýS*ÌStÆŠæ ±ÌŒæ (¼) Ý÷tƇ$$°‹Ü 28; MøíßæÏ (íÜ) Ð]l*ÅMŠSÞ-ÐðlÌŒæ (¼) MýS*ÌStÆŠæ ±ÌŒæ 0; Ð]l$±ÔŒæ ´ë…yól (íÜ) ÐólyŠæ (¼) MýS*ÌS-tÆŠæ ±ÌŒæ 0; gê§ýlÐŒæ (íÜ) M>ÆŠ‡t-OÆð‡sŒæ (¼) Ý÷tƇ$$-°‹Ü 40; «§ø° (íÜ) ÐéÆý‡²ÆŠæ (¼) ¸ëÌŒæ-P¯- ]lÆŠæ 79; àǪMSŠ ´ë…yéÅ (íÜ) ¸ëÌŒæ-P-¯]lÆŠæ (¼) f…´ë 83; ¿¶æ$Ð]l¯ól-ÔèæÓÆŠæ (¯ésosŒæ) 32; MýS$Ϊ‹³ (¯ésosŒæ) 0; GMŠSÞ-{sêË$ 14; Ððl¬™èl¢… (50 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 7 ÑMðSrÏMýS$) 281. ÑMðS-rÏ ç³™èl-¯]l…: 1&11; 2&11; 3&11; 4&64; 5&87; 6&205; 7&277. »oÍ…VŠæ: MýSÑ$¯ŒSÞ 10&1&44&0; MýS*ËtÆŠæ ±ÌŒæ 10&0&44&3; ¸ëÌŒæP-¯]lÆŠæ 10&1&67&1; Ý÷tƇ$$-°‹Ü 10&0&54&2; f…´ë 10&0&66&1.

B[-õÜtÍĶæ* C°²…VŠæÞ: ÐéÆý‡²ÆŠæ (íÜ) «§ø° (¼) MýS$Ϊ³‹ 25; M>ÆŠ‡OÆt ð‡sŒæ (¼) º${Ð]l* 1; Üí ÙŒæ (íÜ) º${Ð]l* (¼) ´ë…yéÅ 1; òßæyŠæ (íÜ) §« ø° (¼) ´ë…yéÅ 5; Ð]l*ÅMŠSÞ-Ðlð ÌŒæ (íÜ) ´ë…yól (¼) ^èlçßæÌŒæ 39; Ý÷tƇ$$-°‹Ü (íÜ&çÜ»Œæ) fyólgê (¼) MýS$Ϊ³‹ 3; ÐólyŠæ (çÜ…t ³‹ )z §« ø° (¼) ^èlßç æÌŒæ 9; ¸ëÌŒæP¯]lÆŠ‡ (¯ésosŒæ) 32; MýSÑ$¯ŒSÞ (íÜ) º${Ð]l* (¼) ^èlçßæÌŒæ 9; MýS*ÌS-tÆŠ‡ ±ÌŒæ (íÜ) gê§ýlÐŒæ (¼) ¿¶æ$Ð]l-¯ól-ÔèæÓÆŠæ 2; f…´ë (¯ésosŒæ) 5; GMŠSÞ-{sêË$ 6; Ððl¬™èl¢… (21 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 9 ÑMðS-rÏMýS$) 137. ÑMðS-rÏ ç³™èl-¯]l…: 1&15; 2&20; 3&29; 4&35; 5&76; 6&76; 7&93; 8&109; 9&127. »o-Í…VŠæ: ¿¶æ$Ð]l¯ól-ÔèæÓÆŠæ 4&0&25&1; º${Ð]l* 4&0&20&1; àǪMŠS ´ë…yéÅ 4&0&28&2; MýS$Ϊ‹³ Ķæ*§ýlÐŒl 4&0&33&2; ^èlçßæÌŒæ 5&0&30&3.

»Z糯]l² f…r KrÑ$ àÑ$-ÌS-t¯ŒS àÅ{sìæMŠS

GyéÃ…-r¯ŒS (MðS¯éyé): yólÑ‹Ü MýS‹³ Ð]lÆý‡ÌŒæz {VýS*‹³-¯]lMýS$ ¿êÆý‡™Œæ AÆý‡á™èl Ý뫨…^ól AÐ]l-M>Ô>Ë$ MìSÏçÙt-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$.

MðS¯]lyé™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² õ³Ï&B‹œ ´ùÆý‡$ÌZ MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l yýlº$-ÌŒæÞÌZ Æøçß毌S »Zç³-¯]l²&-ç³#-Æý‡ÐŒæ Æ>gê gZyìl KrÑ$ ^èlÑ-^èl*íÜ…¨. ©…™ø ¿êÆý‡™Œæ 1&2™ø Ððl¯]l$-MýSº-yìl…-¨. CMýS ¿êÆý‡™Œæ Ð]l¬…§ýl…f ÐólĶæ*-ÌS…sôæ Æð‡…yýl$ ÇÐ]lÆŠ‡Þ íÜ…WÌŒæÞ Ð]l*Å^Œl-ÌZϯ]l* ™èlç³µMýS VðSÌS-Ðé-ÍÞ…§ól. ¿êÆý‡™èl M>ÌSÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡… Ôèæ°-ÐéÆý‡… AÆý‡®-Æ>{† §ésêMýS fÇ-W¯]l yýlº$ÌŒæÞ Ð]l*Å^ŒlÌZ »Zç³-¯]l²&-Æ>-gê gZyìl 5&7, 5&7, 7&5, 3&6™ø ¯ðlçÜt-ÆŠ‡&´÷íܵ-íÜÌŒæ f…r ^ól†ÌZ ç³Æ>fĶæ$… ´ëOÌñæ…¨. _Ð]lÇ °Ñ$-çÙ…ÌZ fr$tÌZ ^ólǯ]l ç³#Æý‡ÐŒæ Æ>gê ¯ðlsŒæ Ð]l§ýlª »êV> Byìl¯é I§ýl$-ÝëÆý‡$Ï ™èl¯]l çÜÈ-Ó-‹Ü¯]l$ MøÌZµ-Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á….

íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡: CrÎ, »ñæÍjĶæ$… {V>…yŠæ-{í³ÌSÌZ ¯ðlWY¯]l àÑ$Ët¯Œl íÜ…VýSç³NÆŠ‡ Æó‡çÜ$ÌZ¯]l* VðSÍ_ àÅ{sìæMŠS ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>yýl$. B¨-ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡Û…ÌZ ÝëW¯]l D íÜ…VýS-ç³NÆŠ‡ Æó‡çÜ$¯]l$ 61 ÌêÅ‹³ÌS ¯]l$…_ 58MìS MýS$¨…-^éÆý‡$. I§ø Ý릯]l… ¯]l$…_ Æó‡çÜ$¯]l$ {´ëÆý‡…À…-_¯]l àÑ$-ÌS-t¯ŒS 2 VýS…rË 45 °.008 òÜMýS-¯]lÏÌZ ç³NÇ¢ ^ólíÜ Ñgôæ™èlV> °Í^éyýl$. Æð‡yŠæº$ÌŒæ {OyðlÐ]lÆŠ‡ ÇMìS-Ķæ*Æøz Æð‡…yø Ý릯]l… ´÷…§ýlV>, ÐéÌñætÇ »Ÿsê‹Ü (Ððl$ÇÞ-yðlgŒæ) Ð]lÊyø Ý릯]l…ÌZ °Í^éyýl$. ¸ùÆŠ‡Þ C…yìlĶæ* {OyðlÐ]lÆý‡$Ï ò³Æð‡gŒæ I§ýl$, DòÜtº¯ŒS JM>¯ŒS 糧ø Ý릯]l… Ý뫨…^éÆý‡$. "´ùÌŒæ ´÷h-çÙ¯ŒS' Ý뫨…-_¯]l ÐðlsñæÌŒæ (òœÆ>È) M>Æý‡$ C…h-¯ŒSÌZ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]lÌSÏ ™öÍ ÌêÅ‹³ÌZ¯ól OÐðl§öÍV>yýl$. ïÜf-¯ŒSÌZ° ™èl§ýl$ç³Ç Æó‡çÜ$ Ð]l$Ìôæ-íÜĶæ* {V>…yŠæ{í³ AMøt-ºÆŠ‡ 1¯]l fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨.

Ñ…yîl‹Ü Ððl$ÇòÜ... ^ðlçÜtÆŠ‡ Ìñæ [ïÜtsŒæ: C…VýSÏ…-yŠæ™ø fÇ-W¯]l HOMðSMýS sìæ20 Ð]l*Å^ŒlÌZ Ñ…yîl‹Ü fr$t 21 ³ç Æý‡$VýS$Ë ™ólyé™ø VðSÍ_…¨. GѯŒS Ë*Ƈ$$‹Ü (28 º…™èl$ÌZÏ 51; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 3 Üí MýSÞ-Ƈý $Ï), {MìSÜ‹ VóSÌŒæ (21 º…™èl$ÌZÏ 40; 3 ¸ùÆý‡$Ï, 4 íÜMýSÞÆý‡$Ï) ^ðlÌSÆó‡-VýS-yýl…-™ø... Ñ…yîl‹Ü 20 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 9 ÑMðS-rÏMýS$ 176 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. D Ð]l*Å^ŒlÌZ VóSÌŒæ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ sìæ20ÌZÏ 100 íÜMýSÞÆý‡$Ï Mösìæt¯]l ™öÍ {MìSMðS-r-ÆŠ‡V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éyýl$. B ™èlÆ>Ó™èl C…VýSÏ…yŠæ 19.3 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 155 ç³Æý‡$-VýS$-ÌSMýS$ BÌosŒæ AƇ$$Å…-¨. õßæÌŒæÞ (17 º…™èl$ÌZÏ 43; 8 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ) JMýSPyól BMýS-r$tMýS$-¯é²yýl$. {»ê™ŒæOÐðlsŒæ, ÑÍ-Ķæ$-ÐŒl$ÞÌSMýS$ Ð]lÊyólíÜ ÑMðSr$Ï §ýlM>PƇ$$.

ÉìlÎÏOò³ Ogñæç³NÆŠ‡ í³…MŠS ´ë…£ýlÆŠ‡Þ VðSË$ç³# Æ>…`: {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæÌZ ¿êVýS…V> B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZÏ Ogñæç³NÆŠ‡ í³…MŠS-´ë…-£ýlÆŠ‡Þ 36&25 ™ólyé™ø §ýlº…VŠæ ÉìlÎÏOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èlV>... ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ, »ñæ…V>ÌŒæ ÐéÇĶæ$ÆŠ‡Þ frÏ Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l Ð]l$Æø Ð]l*Å^Œl 37&37™ø Osæñ AƇ$$Å…¨.

Dwaraka 14 ◗

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

l www.sakshi.com

BÐ]l#MýS$ ïÜÐ]l$…™èl…

50 Ð]l$…¨MìS Ñ…§ýl$ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólíܯ]l ™èlÑ$â¶æ OÆð‡™èl$

f¯]lÐ]lÇ 7¯]l "OòÜ°MýS ´ëuý‡Ô>ÌS' {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS "GÌŒæ A…yŠæ sîæMìS ¯øsîæçÜ$ÍÐ]lÓ…yìl' 6, 9 ™èlÆý‡VýS™èl$ÌSMýS$ {ç³ÐólÔ>Ë$ MýSÍMìSÇ: AüÌS ¿êÆý‡™èl OòÜ°MýS ´ëuý‡Ô>ÌS {ç³ÐólÔèæ ç³È„ýS¯]l$ 2018 f¯]lÐ]lÇ 7Ð]l ™ól©¯]l °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ MýSÍMìSÇ OòÜ°MýS ´ëuý‡Ô>ÌS {糫§é¯]l A«§éÅç³MýS$yýl$ MðSò³t¯ŒS OòÜÐ]l$¯ŒS gôæÑĶæ$ÆŠ‡ B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ç³È„ýS §éÓÆ> 6, 9 ™èlÆý‡VýS™èl$ÌZÏ

ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ {ç³ÐólÔ>Ë$ E…sêĶæ$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> KG…BÆŠ‡ (Bí³tMýSÌŒæ Ð]l*ÆŠ‡P ÇMýSOVðS²gôæçÙ¯ŒS) B«§éÇ™èl ç³È„ýS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. 2007 þOÌæñ 2 ¯]l$…_ 2008 þOÌæñ 1 Ð]l$«§lý Å f°Ã…_¯]l ÐéÆý‡$ 6Ð]l ™èlÆý‡VýS†ÌZ {ç³ÐólÔ>°MìS, 2004 þOÌæñ 2 ¯]l$…_ 2005 þOÌæñ 1 Ð]l$«§lý Å f°Ã…_¯]l ÐéÆý‡$ 9Ð]l ™èlÆý‡VýS†ÌZ {ç³ÐólÔ>°MìS AÆý‡$áÌS° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÐðlÌSVýSç³Nyìl ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ° 糯]l$ÌS¯]l$ A¯]l$MýS$¯]l² ȆÌZ ^ólĶæ$° GÌŒæ A…yŠæ sîæ çÜ…çܦMýS$ ¯øsîæçÜ$ÍÐéÓÌS° C…f±Ç…VŠæ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ïÜBÆŠ‡yîlH MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ^ðlÆý‡$MýS*Ç }«§ýlÆŠ‡ B§ólÕ…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéÌSĶæ$…™ø ´ër$ Æ>f«§é°ÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² 糯]l$ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéÌSĶæ$…ÌZ° çÜ…§ýlÆý‡Ø-

MýS$ÌS àË$, ïÜBÆŠ‡yîlH °Æý‡Óçßæ×æ M>Æ>ÅÌSĶæ$…, Ðésìæ ç³ÇçÜÆ>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…_¯]l }«§ýlÆŠ‡ ¡{Ð]l B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$Ë$ Ðól_ E…yól…§ýl$MýS$ °ÇÃçÜ$¢¯]l² ¿ýæÐ]l¯é°² ¯ðlÌêQÆý‡$ÌZV> A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ólÐéÌS° ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. GÌŒæ A…yŠæ sîæ çÜ…çܦMýS$ ¯øsîæçÜ$Í_a, ÐéÆý‡$ çÜ…gêƇ$$ïÙ çÜÇV>Y CÐ]lÓMýS´ù™ól 糯]l$ÌS ¯]l$…_ ™èlí³µ…^éÌS° A«¨M>Æý‡$˯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$.

BÐ]l#MýS$ ïÜÐ]l$…™èl… ^ólíÜ Ððl¬MýS$P™èl$¯]l² OÆð‡™èl$ MìSÔZÆŠ‡MýS$Ð]l*ÆŠ‡ sîæ.¯]lVýSÆŠ‡ (^ðlO¯ðl²): ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ° MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$ çÜÒ$ç³ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ ™èl¯]l ´ëyìl BÐ]l#MýS$ Ôèæ°ÐéÆý‡… ïÜÐ]l$…™èl… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.

MøĶæ$…º™èl*¢Æý‡$ çÜÒ$ç³…ÌZ° Mö…yéÐ]l¬™èl*¢Æý‡$ ™éãĶæÊÆý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l MìSÔZÆŠ‡MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ©¯]l…´ëâýæĶæ$…ÌZ° ™èl¯]l ™ørÌZ ç³Ô¶æ$Ð]l#ÌS¯]l$ ò³…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. 糧ólâ¶æ$ÏV> BĶæ$¯]l ¯ér$ ç³Ô¶æ$Ð]l#ÌS¯]l$ ò³…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. §ýl$Æý‡Y A¯ól õ³Æý‡$ ò³sìæt¯]l M>…VóSĶæ$… gê†MìS ^ðl…¨¯]l BÐ]l# VýSÆý‡Â… «§ýlÇ…_ 9 ¯ðlÌSË$ M>Ð]lyýl…™ø ïÜÐ]l$…™èl… °Æý‡Óíßæ…^éÌS¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. ç³Ô¶æ$Ð]l#ÌS°²…sìæMîS Ý벯]l… ^ólƇ$$…-_, §ýl$Æý‡YMýS$ »Ÿr$t ò³sìæt 19 Æý‡M>ÌS ÝëÆð‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ Ð]l¬…§ýl$…^éÆý‡$.

MöÐ]l¬ÃÌSMýS$ V>kË$ AÌS…MýSÇ…^éÆý‡$. 4 M>âýæÏMýS* ç³sîætÌS Ð]l*¨Ç VöË$çÜ$Ë$ «§ýlÇ…ç³ ^ólÔ>Æý‡$. §ólçßæ…Oò³ ç³r$tÐ]l[Ý뢰² ç³Ç^éÆý‡$. E™èlÞÐé°MìS 50 Ð]l$…¨ õÜ…{¨Ä¶æ$ OÆð‡™èl$˯]l$ BàÓ°…_ Ñ…§ýl$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.

"M>…{sêMŠSt E§øÅVýS$ÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$Mø° {糿¶æ$™èlÓ…' ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡… VýS…rçÜ¢…¿ýæ…: M>…{sêMýS$t, LsŒæÝùÇÞ…VŠæ E§øÅVýS$ÌS¯]l$ {MýSÐ]l$º©®MýSÇ…^éÌS° A¯ólMýSÝëÆý‡$Ï Ñfqí³¢ ^ólíܯ]lç³µsìæMîS {糿¶æ$™èlÓ… ç³sìæt…^èl$MøÐ]lsôæϧýl° Hï³ G±jÐø çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ í³.AÔZMŠS»êº$ A¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡… ÑfĶæ$¯]lVýSÆý‡…ÌZ M>…{sêMýS$t E§øÅVýS$Ë$ HÆ>µr$^ólíܯ]l çܧýlçÜ$ÞÌZ BĶæ$¯]l ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {MýSÐ]l$º©®MýSÆý‡×æMýS$ Cº¾…§ýl$Ë$…sôæ çÜÐ]l*¯]l ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl¯]l…

CÐéÓÌS° Møǯé {糿¶æ$™èlÓ… çܵ…¨…^èlyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°MìS {糿¶æ$™éÓ°MìS VýSyýl$Ð]l# Ñ«¨…^éÆ>? A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$.. AÌê…sìæ§ólÒ$ Ìôæ§ýl°, C糚yýl$ E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólõÜ ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ G¯ŒS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠæ, yìl.Ñ.Æý‡Ð]l$×æ, C™èlÆý‡ ¯éĶæ$MýS$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ð]l$˺§ýl®MýS…, GíÜyìlsîæ, V>Å‹Ü E…§é ?

M>Ķ æ $… sêÅ»ñ æ Ï s Œ æ íÜt‹³ ´ëÅMŠæÌZ MýS*yé ËÀ…^èl$¯]l$ {

100% BĶæ¬Æó‡Ó§ýl… §ýl${çÙµ¿êÐéË$ E…yýlÐ]l# AËÐér$V> Ð]l*Æý‡§ýl$ °{§ýl´ùÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$ M>Ķæ$… sêÅ»ñæÏsŒæ ÐólçÜ$Mø…yìl, BÆøVýSÅMýSÆý‡OÐðl$¯]l Æøk VýSyýlç³yé°MìS çÜ…íܧýl$®Ë$ MýS…yìl.

Æ>Ķæ$-Ë-ïÜ-Ð]l$ B£ýl-OÆð‡-gŒæz Ððl$Ƈ¬-¯Œl -yîl-Ë-ÆŠ‡Þ : Ķæ$…yìlòßæ^Œl sìæÑ-G‹Ü, MýSyýlç³, ¸ù¯Œl : 9533553670, Ķæ$…yìlòßæ^Œl sìæÑ-G‹Ü, Ô¶æ…MýSÆ>ç³#-Æý‡…, ¸ù¯Œl : 8099129378, Ķæ$…yìlòßæ^Œl sìæÑ-G‹Ü, {´÷-§ýl$ªr*-Æý‡$, ¸ù¯Œl : 9533525617, Ķæ$…yìlòßæ^Œl sìæÑ-G‹Ü, Æ>Ķæ$^øsìæ, ¸ù¯Œl : 9533551957, DÔ¶æÓÆŠ‡ sìæÑG‹Ü, íßæ…§ýl*ç³NÆŠ‡, ¸ù¯Œl : 9014463832, G….h. {º§ý ÆŠ‡Þ sìæÑG‹Ü, A¯]l…™èlç³NÆŠ‡, ¸ù¯Œl : 9014548875, 9014551875, } »êÌêi sìæÑG‹Ü, VýS$…™èlMý ÌŒæ, ¸ù¯Œl : 9014815690, Ķæ$….MðS.-BÆŠ‡. sìæÑ-G‹Ü, «§ýlÆý‡ÃÐ]l-Æý‡…, ¸ù¯Œl : 9014561880, Ķæ$….MðS.BÆŠ‡. sìæÑG‹Ü, MýS¨Ç, ¸ù¯Œl : 9866624856, G‹Ü.GÌŒæ.G¯Œl. sìæÑG‹Ü, ™éyìlç³{†, ¸ù¯Œl : 9014705150, Ķæ$….h. {º§ýlÆŠ‡Þ sìæÑG‹Ü, MýSÆý‡*²Ë$, ¸ù¯Œl : 9014548940, -G‹Ü.-GÌŒæ.G¯Œl. sìæÑG‹Ü, MýSÆý‡*²Ë$, ¸ù¯Œl : 9014489890, G‹Ü-.GÌŒæ.-G¯Œl. sìæÑG‹Ü, yø¯Œl, ¸ù¯Œl : 9100464744, G‹Ü.-GÌŒæ.-G¯Œl. sìæÑ-G‹Ü, º¯]lV>¯]lç³ÍÏ, ¸ù¯Œl : 8886611415, }ÝëƇ¬ sìæÑG‹Ü, ¯]l…§éÅË, ¸ù¯Œl : 9014865062, }ÝëƇ¬ sìæÑ-G‹Ü, MøƇ¬-Ë-MýS$…rÏ, ¸ù¯Œl : 8919302603, ç³Ð]l¯Œl Æó‡çÜÆŠ‡Þ sìæÑ-G‹Ü, B§ø°, ¸ù¯Œl : 9014564788, ÑfĶæ$ ¿êÆý‡† sìæÑ-G‹Ü, †Æý‡$糆, ¸ù¯Œl : 9014978500, }°ÐéçÜ sìæÑ-G‹Ü, †Æý‡$糆, ¸ù¯Œl : 9014737173, } »êÌêi sìæÑ-G‹Ü, _™èl*¢-Æý‡$, ¸ù¯Œl : 9014805067, } Æ>çœ$Ðól…{§ýl sìæÑ-G‹Ü, Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏ, ¸ù¯Œl : 9014822109.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director on behalf of Jagati Publications Limited, Published at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 and Printed at Jagati Publications Limited, Survey No. 310, Tadigotla Village, Chintakommadinne Mandal, YSR Kadapa District. 516 003 EDITOR: V. Murali, Phone No. 08562-200076, 77 RNI Regn No. APTEL/2008/23796.

Dwaraka

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 18&9&2017 yéMýStÆý‡$Ï Fâ¶æÏÌZÏ ç³° ^ðlĶæ*ÅË…sôæ...

BÆý‡zÆý‡$Ï ÐðlĶæ*ÅË° {糿¶æ$™éÓË$ A¯]l$MýS$…sêƇ¬!

M>± Ð]l$¯]l yéMýStÆý‡ÏÌZ E¯]l² õÜÐé°Æý‡†MìS AÐ]lM>Ô¶æ… CõÜ¢.. çÜ*¹Ç¢° MýSÍWõÜ¢..

G…™èl ^ðlĶæ$ÅVýSËÆø OòÙ±° ^èl*íÜ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. ÆøWMìS õÜÐ]l ^ðlĶæ$Åyýl… «§ýlÆý‡Ã… AƇ¬™ól... {´ë×êËMýS$ ™ðlW…_ õÜÐ]lË$ A…¨…^ól yéMýStÆý‡ÏMýS$ Ððl$yýlÌZ H Ððl$yýlÌŒæ ÐðlĶæ*ÅÍ? òÜt™èlÝùP‹³ M>§ýl$.. òÜt™èl‹Ü çßZ‹³ ÐðlĶæ*ÅÍ. çßZ‹³ B‹œ òÜt™èlÝùP‹³ ÐðlĶæ*ÅÍ!

Ððl$yýlÌZ òÜt™èl‹Ü çßZ‹³ çÜ*y鯌l.. Üç àÆ> Gyé-ÇÌ- Z° K Æð‡œç NÅi M>Å…‹³! Æ>{†

Ð]lÊyýl$ VýS…rË$... Ñç³-È-™èl-OÐðl$¯]l ^èlÍ! `Ð]l$-_-r$-MýS$PÐ]l$¯é² Ñ°-í³…-^ól…™èl °Ô¶æغª…! ÝëĶæ¬-«§ýl$-OÌñæ¯]l Mö…™èl-Ð]l$…¨ B M>Å…‹³-ÌZ° yéMýSt-Æý‡Ï¯]l$, Ðéâ¶æÏ OÐðl§ýlÅ-ç³-Ç-MýS-Æ>-˯]l$ §ø^èl$-MøÐ]l-yé-°MìS Ð]l^éa-Æý‡¯ól ÐéÆý‡¢ M>Ça-^èl$aÌê ÐéÅí³…-_…¨. GMýSPyìl-Ðé-â¶æÏ-MýSPyýl ™èlÐ]l$ sñæ…sŒæMýS$ h‹³ ÌêVóS-çÜ$-Mö° Ð]l¬çÜ$-VýS$ò³sêtƇý $. K Ìôæyîl yéMýStƇŠ MýS*yé VýSº-VSý »ê ™èl¯]l sñæ…sŒæ h‹³° ÌêMŠS ^ólĶæ$-»Z-Ƈ¬…¨. M>° A¨ ç³°-^ól-Ķæ$-Ìôæ§ýl$. GÐ]l-OÆð‡¯é _¯]l² ^éMýS$™ø B sñæ…sŒæ¯]l$ MýS†¢-Ç…_ ÌZç³-Ë$¯]l² ™èl¯]l Ò$§ýl DiV> §éyîl ^ólõÜ-Äñæ¬^èl$a. B BÌZ-^èl-¯]l-Æ>-V>¯ól ÌZç³Í ¯]l$…_ ¿¶æĶæ$….. ºÄ¶æ$r ¯]l$…_ ^èlÍ BÐðl$MýS$ Ð]l×æ$MýS$ ç³#sìæt…-^éƇ¬. GyéÇ AÐ]l-™èlË {ç³ç³…-^èl…ÌZ H… fÆý‡$-VýS$™ø…§ø Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ ÐéÆý‡¢Ë Æý‡*ç³…ÌZ AÇ^ól Æó‡yìlÄñæ* MýS*yé B Æ>{† Ð]lÊVýS-»Z-Ƈ¬…¨. B Զ溪…™ø §ýl$…yýl-VýS$Ë$ ™ólÍV>Y M>Å…‹³ gêyýl¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…-sê-Æý‡¯ól gê{VýS-™èl¢™ø. õ³Æý‡$MýS$ sñæ…sŒæÌZ E…¨ M>° BÐðl$ §ýl–íÙt A…™é B `MýSsìæ ç³Ç-çÜ-Æ>Ë Ò$§ól E…¨. Ððl$yýl-Ë-§éM> §ýl$ç³µsìæ MýS糚-Mö° sñæ…sŒæ ç³Ëa° Vøyýl-Ë-OÐðlõ³ ^èl*Ýù¢…¨. HÐø VýS$çÜ-VýS$-çÜË$ Ñ°-í³…-^éƇ¬. AËÆŠ‡t AƇ¬-´ù-Ƈ¬…¨ B yéMýStÆŠ‡. C…™èl-ÌZMóS Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$¯]l$-çÙ$Ë ±yýlË$ B sñæ…sŒæ VøyýlË Ò$§ýl A…™èlMýS…-™èlMýS* ò³§ýlª-Ð]l-Ð]l#™èl* MýS°-í³…-^èl-Ýë-V>Ƈ¬. ¼VýS$-çÜ$-MýS$-´ùƇ¬…¨. B Ð]l¬VýS$Y-ÇÌZ JMýSyìl §ýlVýSYÆý‡ VýS¯Œl E¯]l²-r$Ï…¨. §é° ±yýl çܵçÙt…V> MýS°-í³-Ýù¢…¨... ™èl¯]l-OÐðlõ³ VýS$Ç-ò³-sìæt-¯]lr$t §ýlVýSYÆý‡V>. ¿¶æĶæ$…™ø VýSsìætV> MýSâ¶æ$Ï-Ð]lÊ-çÜ$-MýS$…¨! G°² „ýS×êË$ VýSyìl-^éÄñæ* ™ðlÍ-Ķæ$§ýl$.. M>° B VýS$çÜ-VýS$-çÜË$ §ýl*Æý‡OÐðl$ Açܵ-çÙt…V> Ñ°-í³…-^èl-Ýë-V>Ƈ¬. A糚yýl$ MýSâ¶æ$Ï ™ðlÇ-_…¨. sñæ…sŒæ VøyýlË Ò$§ýl ±yýlË$ ÌôæÐ]l#. VýSsìætV> °r*tÇa Gyýl-Ð]l$OÐðlç³# ¯]l$…_ MýS$yìl-OÐðlç³# †ÇW J†¢-WÍ ç³yýl$-MýS$…¨.

BÐðl$ õ³Æý‡$ òO Ù± M>MìS. °™èlÅ…

A…™èl-Æý‡$Å-§é®Ë$, Ķ欧é®-Ë™ø Ar$t-yýl$MýS$™èl*, A…r$-ÐéÅ-«§ýl$Ë$, ´ùçÙ-M>-àÆý‡-ÌôæÑ$, MýSÆý‡$-Ð]l#™ø MýSË-Ð]l-Æý‡-ç³-yýl$-™èl$¯]l² O¯ðli-ÇĶæ*, çÜ*y鯌l, Ý÷Ð]l*-ÍĶæ*, Äñæ$Ððl$-¯Œl-ËÌZ OÐðl§ýlÅ-õÜ-Ð]l-Ë…-¨-çÜ$¢¯]l² Ķæ$…VŠS A…yŠl Oyðl¯]l-Ñ$MŠS yéMýStÆŠ‡. Õ¼-Æ>ÌZÏ° »ê«¨-™èl$Ë$, Ô¶æÆý‡-×ê-Æý‡$¦Ë ¯éyîl ç³r$t-Mö° B §ólÔ>Ë BÆø-V>Å°² M>´ëyól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÝù¢…¨. OÐðl§ýlÅ-ѧýlů]l$ JMýS ©„ýSV> .. {´ëMîSÜ‹-t ¯]l$ K çÜÈÓ-‹ÜV> ¯]lÐól$à OòÙ± ""-Ððl$-yìl-íܯŒlÞ Ý믌lÞ {¸ë…sìæ-Ķæ$ÆŠ‡Þ (G-ÐŒl$-G‹Ü-G-‹œ-)'' A…sôæ yéMýStÆŠ‡Þ Ñ™èl-Ð]l#sŒæ »êÆý‡zÆŠ‡Þ A¯ól Üç …çÜ̦ Z ^ólÇ…¨. GËÏË$ Ìôæ° OÐðl§ýlÅ õÜÐól D BÆý‡Y-O¯ðl-gôæ-çÙ¯Œl Ë„ýSÅ….

GÐŒl$-G-‹Ü-G‹œ Ð]lË…-sîæ-ÆŠ‡V> JMýS Ñ$çÙ¯Œl ™èlÆ>Ó™èl C…Mø Ñ$çÙ-¯Œl-ÌZMìS Ð]l*Æý‡$™èl* Ð]lÊyól-â¶æÏ-´ër$ B {ç³Ýë¦-¯é°² Mö¯]lÝëW…-_…¨.

GÐ]lÈ yéMýStÆŠ‡ OòÙ±?

B…{«§é AÐ]l*ÃƇ¬. Ñf-Ķæ$-ÐéyýlÌZ ç³#sìæt-ò³-Ç-W¯]l yéMýStÆŠ‡ BÐðl$. 20-0-9ÌZ ÐðlË*Ï-ÆŠ‡-ÌZ° ïÜGÐŒl$ïÜ M>ÌôægŒæ ¯]l$…_ G…½-½-G‹Ü ç³sêt ç³#^èl$a-MSý $…¨. Ñ$Wͯ]l Ðéâ¶æÏÌê Ý÷…™èl…V> ¯]lÇÞ…VŠS çßZÐŒl$ ò³r$t-Mø-Ðé-Ë°, Ìôæ§ýl…sôæ HO§ðl¯é M>Æøµ-Æó‡sŒæ àíܵ-r-ÌŒæÌZ ^ólÇ ™èl¯]l Ððl$yìlíܯŒl yìl{XMìS AƇ¬¯]l QÆý‡$a° Æ>º-r$t-Mø-Ðé-Ë° A¯]l$-MøÌôæ§ýl$. BÐðl$ ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ËMýS* B A…^èl¯é Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS G…½-½-G‹Ü AƇ¬-´ù-V>¯ól {V>Ò$-×æ-{´ë…-™éÌZÏ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*-˯ól MýS*™èl$Ç AÀ-{´ë-Ķæ*°² VúÆý‡-Ñ…-^éÆý‡$. B {´ù™éÞçßæ…™ø BÐðl$ E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ, AË-à-»ê-§Šl-ÌZ° Ìñæ{ç³ïÜ BçÜ$-ç³-{†ÌZ yéMýStÆŠ‡ MöË$Ð]l# ^èl*çÜ$-MýS$…¨. ^èl$r$t-ç³MýSPË {V>Ð]l*ÌZÏ ÐO lð §ýlÅ… Ððl¬§ýlË- $-ò³s- ìæt…¨.

Ô>ç³… M>§ýl$ ÆøVýS…

MýS$çÙ$t-ÐéÅ«¨ A«¨-MýS…V> E¯]l² Fâ¶æ$Ï †Æý‡$-VýS$-™èl$…sôæ B {´ë…™éË$ G…™èl A…«§ýl-M>-Æý‡…ÌZ E¯é²Äñæ* AÆý‡¦-OÐðl$…¨ OòÙ±MìS. B {V>Ð]l*-ÌZÏ° Ðéâ¶æ$Ï MýS$çÙ$t° VýS™èl-f-¯]lÃ- ´ë-ç³…V>, §ólÐ]l#yìl Ô>ç³…V> ¿êÑ…_ _MìS™- èlÞMýS$ §ýl*Æý‡…V> B ÆøV>°² ¿¶æÇ…-^èlyýl… BÐðl$¯]l$ ÑçÜÃ-Ķæ$-ç³-Ç-_…¨. ÐéÅ«¨ Ë„ýS-×êË$ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýl$-™èl$¯é².. ç³#â¶æ$Ï Ð]l¬¨Ç Ðólâ¶æ$Ï Fyýl$-™èl$¯é² .. B »ê«§ýl¯]l$ ¿¶æÇçÜ*¢ Câ¶æÏ-ÌZϯól E…yól-ÐéÆý‡$ ™èlç³µ àíܵ-r-ÌŒæMýS$ Ð]l^óla-ÐéÆý‡$ M>§ýl$. Oò³V> CÆý‡$-VýS$-´÷-Æý‡$-VýS$MýS$ ™ðlÍõÜ¢ ÐðlÍ-Ðól-Ýë¢Æý‡¯ól ¿¶æĶæ$…™ø MýS§ýl-ÌôæÏ° ç³Ç-íܦ† Ð]l_a¯é ³ç MìSP…sìæ ÐéÇ çÜàĶæ$… MøÆó‡Ð- éÆý‡$ M>§ýl$. A¨ Ô>ç³…

M>§ýl$ ÆøVýS-Ð]l$°.. Ð]l¬¨-Ç™ól {ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l$° ^ðlí³µ¯é AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$¯ól C…W™èl… MýS°-í³…^èl-Ìôæ§ýl$. Ððl¬…yìlV> OÐðl§ýlÅ… ^ólõÜ¢ J糚MýS$¯ól íܦ†ÌZ ÌôæÆý‡$. A糚-yýl-°-í³…-_…¨ OòÙ±MìS.. Òâ¶æÏMýS$ Ð]l¬…§ýl$ M>Ðé-ÍÞ…¨ Ð]l$…§ýl$Ë$ M>§ýl$ Ð]l*rË$... _MìS™èlÞ M>§ýl$, O^ðl™èl¯]lÅ… A°. ™øsìæ yéMýSt-Æý‡Ï¯]l$ MýSË$-ç³#-Mö° K sîæÐŒl$V> HÆý‡µyìl FâZÏ° f¯é-ËMýS$ ^ól™èl¯]l MýS͵…^ól M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sìæt…¨. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl, ç³Ç-çÜ-Æ>Ë Ô¶æ${¿¶æ™èl, A¨ ÌôæMýS-´ù™ól MýSÍVóS A¯é-ÆøVýSÅ…, §é° {糿êÐ]l… A±² Ñyýl-Ð]l$Ça ^ðlç³µ-ÝëW…¨. B ™èlÆ>Ó™èl MýS$çÙ$t-ÐéÅ«¨ VýS$Ç…` AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýSÍ-W…-^èlyýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sìæ…t ¨. A§öMýS ÐéÅ«¨ A°, MóSÐ]lË… {sîæsŒæÐðl$…sŒæ §éÓÆó‡ ¯]lĶæ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-§ýl° ^ðlÑ°Ë$Ï MýSr$t-Mö° ´ùÇ…¨. ¯]lĶæ$-OÐðl$¯]l MóS‹Ü çÜtyîl‹Ü° E§é-çßæ-Æý‡-×æ-Ë$V> ^èl*í³…-_…¨.

BÐðl$ {Ô¶æÐ]l$ Ð]l–£é M>-Ìôæ§ýl$. f¯éÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ- Æ>-Ýë-W…¨. ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> BçÜ$-ç³{†MìS Æ>Ð]lyýl… {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. AÌê

yéMýStÆŠ‡ OòÙ± M>MìS {糆-{V>Ð]l$… †ÇW {ç³f-˯]l$ Ðól$Ë$-Mö-Íí³..

MýS$çÙ$t-ÐéÅ-«¨° ç³NÇ¢V> ¯]lĶæ$… ^ólíÜ…¨. Cç³µ-sìæMîS AË-à-»ê§Šl ^èl$r$t-ç³-MýSPË Fâ¶æÏ-ÌZ° {ç³fË$ yéMýStÆŠ‡ OòÙ±° ™èlÐ]l$ Ð]lÆý‡…V> ™èlË$-Ýë¢Æý‡$.

yéMýStÆŠ‡Þ Ñ™èl-Ð]l#sŒæ »êÆý‡zÆŠ‡Þ...

20-1-3ÌZ OòÙ± MýSh¯Œl JMýSÆý‡$ M>Æý‡$ {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…-^éÆý‡$. §é…™ø BÐðl$ yìl{ò³-çÙ-¯Œl-ÌZMìS ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…¨. Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË$ Ð]l$°õÙ M>Ìôæ§ýl$. ™èl¯]l VýS¨MóS ç³Ç-Ñ$-™èlOÐðl$…¨. B {MýSÐ]l$…-ÌZ¯ól K ÐéÆŠ‡ Ð]lÊÒ ^èl*íÜ…-§éÐðl$.

A…§ýl$ÌZ GÐŒl$-G-‹Ü-G‹œ (yé-MýStÆŠ‡Þ Ñ™Œl AÐ]l#sŒæ »êÆý‡z-ÆŠ‡Þ) ™èlÆý‡ç³#¯]l {ç³ç³…-^èl…-ÌZ° ¯]lË$-Ð]lÊ-ËË ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l yéMýStÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ {´ë×ê-˯]l$ ç³×æ…V> ò³sìæt „ýS™èl-V>-{™èl$-ËMýS$ çÜÓ^èle…§ýl…V> OÐðl§ýlÅ… ^ólĶæ$yýl… BÐðl$¯]l$ BMýS-ÇÛ…-_…¨. BÌZ-_…-ç³^ól-íÜ…¨. Aç³µ-sìæ-§éM> BÐ]l-Ç…_ E¯]l² yìl{ò³-çÙ¯Œl Ð]l¨-Í-

HÐ]l*{™èl… çÜ…º…-«§ýl…-Ìôæ-§ýl° ^ðlí³µ¯é Ðéâ¶æ$Ï °Æ>¦-Ç…-^èl$-MýS$¯é²MóS Òâ¶æ$Ï Ñ«§ýl$Ë$ ^ólç³-sêtÍ. C¤-Äñæ*-í³Ä¶æ* Oòܯ]lÅ…, Ý÷Ð]l*-ÍĶæ* ´ùÎ-çÜ$-ËMýS$ Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l çœ$Æý‡Û-×æÌZÏ V>Ķæ$ç³yýlz ÝëÐ]l*-¯]lÅ- f-¯é-°MìS OÐðl§ýlÅ… A…¨…-^èl-yé-°MóS Ð]l^éa-Æý‡° Ýë„>ÅË$ ^èl*Ô>MýS M>° Ðéâ¶æϯ]l$ OÐðl§ýlÅÕ¼-Æ>-ÌZÏMìS ç³…í³…-^èlÌôæ§ýl$. GÐ]l$-Æð‡j±Þ Æý‡*ÐŒl$ÌZ BÐðl$MýS$ yýl*Åsîæ ç³yìl…¨. „ýS™èlV>{™èl$Ë$, òßæ^Œl-IÒ, sîæ½, _¯]l²-³í -ËÏË ÐéÆŠ‡zÞ A±² AMýSPyól. BÐðl$ ç³° ^ólçÜ$¢-¯]l²…-™èl-õÜç³# BÐðl$ Ððl…sôæ E…yólÐéÆý‡$ ÝëĶæ¬-«§ýl$-OÌñæ¯]l Ý린-MýS$Ë$.

çÜà-Æ>ÌZ BçÜ-Æ>V>..

Ýû™Œl çÜ$yé-¯ŒlÌZ BÐðl$ òÜMýS…yŠl Ñ$çÙ¯Œl. AMýSPyìl Æð‡çœNÅi M>Å…ç³#ÌZÏ ´ùçÙ-M>-àÆý‡ ÌôæÑ$™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯]l² í³ËÏË$, í³ËÏ-™èl-Ë$Ï-˯]l$ ^èl*íÜ ^èlÍ…-_-´ù-Ƈ¬…¨ OòÙ±. ""ºË-OÐðl$¯]l BàÆý‡… ÌôæMýS ´ëË$-ç³-yýl° ™èlË$ÏË$ VýS$…yðl-Ë-Ñ-

60 §ólÔ>ÌZÏ 25 ÐólË íܺ¾…-¨™ø.. Ððl$yìlíܯŒlÞ Ý믌lÞ {¸ë…sìæĶæ$ÆŠ‡Þ (GÐŒl$G‹ÜG‹œ) Ìôæ§é yéMýStÆŠ‡Þ Ñ™èlÐ]l#sŒæ »êÆý‡zÆŠ‡Þ JMýS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜ…çܦ. Ķ欧é®Ë$, A…™èlÆý‡$ŧé®Ë$, {ç³MýS–† OÐðlç³È™éÅË$, A…r$ÐéÅ«§ýl$Ë$ E¯]l² §ólÔ>ÌZÏ A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ OÐðl§ýlÅ çÜàĶæ$… A…¨çÜ$¢…¨. {ç³çÜ$¢™èl… 60 §ólÔ>ÌZÏ Ð]lÊyýl$ ÐólË Ð]l$…¨ yéMýStÆý‡$Ï, ¯]lÆý‡$ÞË$, Ð]l$…_±Æý‡$, Ô>°sôæçÙ¯Œl GMŠSÞç³ÆŠ‡tÞ, Ayìlð{õÜtrÆŠ‡Þ, C™èlÆý‡ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæÞ™ø´ër$ BĶæ*§ólÔ>ÌZÏ 25ÐólË Ð]l$…¨ Ýët‹œ¯]l$ A´ëƇ¬…sŒæ ^ólçÜ$MýS$° ÑçÜ¢–™èlOÐðl$¯]l õÜÐ]lË…¨Ýù¢…¨ GÐŒl$G‹ÜG‹œ. ´ùƇ¬ Ð]l$¯]lçÜ$ §ýl*¨-í³…f AƇ¬…¨. Ððl…r¯ól GÐŒl$-G-‹ÜG‹œMìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$…¨. OòÙ±MìS °È-„ìS…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ…

CÐ]lÓ-MýS$…yé Æð‡…yýl$ Æøk-ÌZϯól GÐŒl$-G-‹Ü-G‹œ ¯]l$…_ C…rÆý‡*ÓÅ M>ÌŒæ Ð]l_a…¨. B¯Œl-OÌñæ-¯Œl-ÌZ¯ól B {ç³{MìSĶæ* ç³NÇ¢ AƇ¬…¨. yéMýStÆŠ‡Þ Ñ™Œl AÐ]l#sŒæ »êÆý‡z-ÆŠ‡ÞÌZ ^ólÆý‡$a-MýS$…r$-¯]l²r$t OòÙ±MìS Ððl$Ƈ¬ÌŒæ ç³…´ëÆý‡$. AÌê çßæ§ýl$ª-ÌôæÏ° õÜÐ]lMøçÜ… òÜt™Œl ç³r$t-MýS$…¨ yéMýSÆt Š‡ OòÙ± M>MìS.

看Üt Ñ$çÙ¯Œl

GÐŒl$-G-‹Ü-G‹œ Ñ$çÙ-¯ŒlÌZ ¿êVýS…V> BÐðl$ Ððl¬§ýlr C¤Äñæ*-í³Ä¶æ*, Ý÷Ð]l*-ÍĶæ* çÜÇ-çßæ-§ýl$ª-ÌZ° A…™èl-Æý‡$ŧýl® {´ë…™é-°MìS ÐðlãÏ…¨. Ô>…† A¯ól 糧ýl… ѯ]l-í³…-^èl°, MýS°í³…-^lè ° {糧ólÔ¶æ… A¨. ò³§éª, _¯é² A…™é BĶæ¬-«§é-Ë™ø çÜ…^èl-Ç…^ól çܦ˅ yéMýStÆŠ‡ AƇ¬¯é, ÌêĶæ$ÆŠ‡ AƇ¬¯é çßZ§é™ø {ç³Ðól$Ķæ$… ÌôæMýS$…yé Mö™èl¢-Ðéâ¶æ$Ï GÐ]lÆý‡$ G§ýl$-OÆð‡¯é ™èl$´ë-MýS$-Ë-™ø¯ól ç³Ë-MýS-Ç-Ýë¢Æý‡$. B Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°² ^èl*íÜ çßæyýl-Í-´ù-Ƈ¬…¨ OòÙ±. ™èlÐ]l$MýS$ AMýSPyìl Æ>f-MîS-Ķæ*-Ë™ø

B¡ÃĶæ$…

õÜÌê Hyýl$-çÜ$¢…sôæ §ýl$@Q… Bç³#-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Äôæ$-§é°². »ê{™èl*ÐŒl$-ÌZMìS ÐðlãÏ ÐðlMìSP-ÐðlMìSP Hyóla-§é°². CMýSP-yìlMìS Ð]l^éaMýS MýS*yé B §ýl–Ô>ÅË$ Ððl…sê-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡¬. JMøP-ÝëÇ °{§ól ç³rt§ýl$'' A° »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$…¨. AMýSPyìl íÜÑÌŒæ ÐéÆŠ‡, §é° ç³Æý‡Å-Ð]l-Ýë-¯éË Ð]lËÏ {ç³fË iÐ]l-¯]l-íܦ-†-VýS-™èl$Ë$ AçÜ¢-Ð]lÅ-çܦÐ]l$Ķæ*ÅƇ¬. ""-{yìl…-MìS…VŠS ÐérÆŠ‡ E…yýl§ýl$, çÜOÆð‡¯]l †…yìl §öÆý‡-MýS§ýl$, OÐðl§ýlÅ… AƇ¬™ól A…§ýl° ç³…yól. GMýSP-yýl-ç³-yìl™ól AMýSPyýl Ð]l¬Ç-MìS™ø MýS…ç³#-Mö-yýl$-™èl$…-r$…¨. §é…™ø A…r$Æø-V>Ë$. B M>Å…‹³ÌZ ¯ól¯]l$ MýSËÆ> õ³çÙ…-sŒæÞ¯]l$ {sîæsŒæ-^ól-õܧé-°²-'' A…r* AMýSPyìl ç³Ç-íܦ-†-™èl$-˯]l$ ÑÐ]l-Ç-çÜ$¢…¨ yéMýSÆt Š‡ òO Ù±. çÜ$y鯌l ¯]l$…_ ¯O ðli-ÇĶæ* ÐðlãÏ…¨. AMýSPyé ´ùçÙ-M>-à-Æý‡-ÌôæÐól$ {糫§é¯]l çÜÐ]l$çÜÅ. Ð]l*ÌŒæ-¯]l*Å-{sìæ-çÙ-¯Œl™ø Ð]l…§ýlË Ð]l$…¨ í³ËÏË$ Ð]l$–™èl$Å-Ðé™èl ç³yézÆý‡$. AÌê Ð]l$Æý‡×æ… A…^èl$-Ð]l-Æý‡MýS$ Ððlãϯ]l ^éÌêÐ]l$…¨ í³ËÏ-ËMýS$ OÐðl§ýlÅ…^ólíÜ Ðéâ¶æÏ {´ë×êË$ °Í-³í …¨ D yéMýS-tÆý‡Ð]l$Ã. ™èl¯]l {sîæsŒæÐðl$…-sŒæ™ø B çÜà-Æ>-§ól-Ô>-ÌZÏ° G…™ø-Ð]l$…-¨MìS BçÜ-Æ>V> °Í-_…¨ Ð]l$¯]l Byýl-¼yýlz.

º*Åsì拳Þ

Ððl¯]lMìSP Æ>Ðé-Ë-°-í³…-_…¨..

çÜ$yé-¯ŒlÌZ ^éÌê _{™èl-OÐðl$¯]l ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$. Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æç³-Æý‡…V> Ñç³-È-™èl-OÐðl$¯]l Ðólyìl JMýS çÜÐ]l$çÜÅ AƇ¬™ól AMýSPyìl Æ>f-MîSĶæ$ Aíܦ-Æý‡™èl, §éyýl$Ë$ C…Mø çÜÐ]l$çÜÅ. Æð‡çœNÅi M>Å…ç³#ÌZÏ ç³° ^ólçÜ$¢¯]l² GÐŒl$-G-‹Ü-G‹œ yéMýSt-Æý‡Ï¯]l$ OòÜ™èl…

MìSy鲋³ ^ólíܯ]l çÜ…§ýl-Æ>ÂË$ G¯ø²r. ""-A-Ìê…-sìæÑ Ñ¯]l²ç³šyýl$ ¿¶æĶæ$-Ðól$-õܨ. AMýSPyìl G…yýl¯]l$ ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$ Ð]l* CË$Ï, C…sZÏ MýS…çœÆŠ‡Þt VýS$Æö¢-^ló aÑ. JMýSP „ýS×æ… B G…yýlMýS$ GMŠSÞ-´ùgŒæ AƇ¬¯é ^èlÆý‡Ã… G{Æý‡V> MýS…¨-´ùƇ¬ Ð]l$…r ç³#yýl$-™èl$…¨. E糚±â¶æ$Ï ™èlç³µ Ð]l$…_-±sìæ gêyól E…yýl§ýl$.

CÐ]l±² ¿¶æÇ…-^èl-ÌôæMýS C…yìl-Ķæ*MýS$ Æ>Ðé-Ë-°-í³…-^ól¨. M>° Ððl…r¯ól ¯é MýSâ¶æÏ-Ð]l¬…-§ýl$¯]l² õ³çÙ…sŒæÞ, yéMýSt-ÆŠ‡V> ¯ól¯]l$ ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l yýl*Åsîæ° VýS$Æý‡$¢-^ól-õÜ-ÐéÆý‡$. A…™ól! çßZÐŒl$-íÜMŠS ´ùƇ¬ B ^éÌñæ…-gñæ-‹Ü¯]l$ G§ýl$-ÆöP¯ól Ô¶æMìS¢ Ð]l^óla-¨-'' A° ^ðl³ç #¢…¨ òO Ù±.

CÐ]l±² JMðS-™èl¢-Ƈ¬™ól Ð]lÆŠ‡P ^éÌñæ…-gñæ‹Ü Ð]l$Æø G™èl$¢ A…r$…¨ BÐðl$. ""-M>Å…-‹³Þ-ÌZ° ÌZMýS-ÌŒæ- Ýët‹œ Ð]l¬QÅ…V> Ð]l$VýS-Ðéâ¶æ$Ï ¯ól¯]l$ HO§ðl¯é ^ðlõ³¢ ѯól-ÐéÆý‡$ M>§ýl$. {sîæsŒæ-Ððl$…sŒæMìS çÜ…º…-«¨…_ çÜ*^èl-¯]lË$, çÜË-àË$, DÐðl¯Œl BÆý‡zÆŠ‡Þ ÐólíÜ¯é °Æý‡Ï-„ýSÅ…V> E…yól-ÐéÆý‡$. M>Æý‡×æ….. Ðéâ¶æÏ…-§ýl-Ç-MýS¯é² ¯ól¯]l$ _¯]l²-§é-¯]l²-Ð]lyýl…, ï܈° M>Ð]lyýl…! Ðól$ÌŒæ yéÑ$¯ól-çÙ¯Œl GMýS$PÐ]l. JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ ^ðlõ³¢ Ðól$… ѯéÌê? A° A¯]l$-MýS$¯ól-Ðéâ¶æ$Ï. A©-M>MýS.. AMýSP-yýl$¯]l² {糆-Ðéâ¶æ$Ï Ð]l$¯]l Ððl¯]lMýS Ð]l$¯]l VýS$Ç…_ M>Ððl$…sŒæ ^ólõÜ-Ðéâ¶æ$Ï. sîægŒæ ^ólõÜ-Ðéâ¶æ$Ï. JMýS-Ýë-OÆð‡™ól AMýSPyìl BÆø-VýSÅ-Ô>Q íܺ¾…-¨™ø ¯éMýS$ ^éÌê {´ëºÏ…

AƇ¬…¨. Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl MýS…ç³-ÏƇ¬…sŒæ C^éa¯]l$ MýS*yé. M>° HÒ$ fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl$. A糚-yýl-°-í³…-_…¨.. Ð]l¨-ÌôæíÜ ÐðlãÏ-´ù-§éÐ]l$°. Ð]l$äÏ Ððl…r¯ól ¯é yýl*Åsîæ Bí³…¨ ¯]l¯]l$². ¯éMýS$ ¯é õ³Ùç …sŒæ Ð]l¬QÅ…, Ýëtœ‹ M>§ýl$ MýS§é.. ¯é õ³òÙ…-sŒæMìS ÌêĶæ$-ÌæŒ V> E…yéÍ.. AMýSPyìl íܺ¾…¨ M>§ýl$ MýS§é.. A¯]l$Mö° H¨- H-OÐðl$¯é çÜÆó‡ ¯é AOòÜ-¯Œl-Ððl$…sŒæ AƇ¬-´ùÄôæ$ Ð]lÆý‡MýS$ E…yé-Ë° yìlOòÜyŠl ^ólçÜ$-MSý $-¯é²' A…r* ¯ésìæ ^ól§ýl$ gêq³ç M- >-˯]l$ õÙÆŠ‡ ^ólÜç $-MSý $…-r$…¨ OòÙ±.

H… ¯ólÆý‡$a-MýS$…¨?

""-B-yýl-Ðé-â¶æÏMýS$ ^éÌê Ayýlz…-MýS$-Ë$…-sêƇ¬. AÌê-VýS° iÑ™èl… GÌê Ððlâôæ¢ AÌê çÜÆý‡$ª-MýS$-´ù-Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]lMýS* Ë„>Å-Ë$…-yéÍ. Ðésìæ° Ý뫨…-^éÍ. ^éÌñæ…-gñæ‹Ü¯]l$ G§ýl$-ÆøP-ÐéÍ. ¯]lÌôæÏÆý‡$ Ò$§ýl GÐ]l-OÆð‡¯é ¯]lyýl$-Ýë¢Æý‡$. Ķ欧ýl®…ÌZ ÝëVýS-yýlÐól$ MýS§é ÝëçßæçÜ…. Ð]l$¯]l {糫§é¯]l Ô¶æ{™èl$Ð]l# ¿¶æĶæ$Ðól$. §é°² fƇ¬…-^éÍ. Ð]l$¯]l Vö…™èl$¯]l$ {ç³ç³…-^é-°MìS Ñ°-í³…-^éÍ. Ð]l$¯]lͲ A×æ-_Ðól-Ķæ*-Ë-¯]l$-MýS$¯ól A«¨-M>-Æ>-°MìS ™èlË-Ð]l…-^é-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l… ^ólõܨ MýSÆð‡MŠSt AƇ¬-¯]l-糚yýl$ ç³Æý‡Å-Ð]l-Ýë-¯é-ËMýS$ »ñæ§ýlÆö§ýl$ª. Ð]l$¯]lÐól$ M>§ýl$ Ð]l$¯]l ^èl$r*t E¯]l² Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×ê°² {´ù{VðS-íÜ-ÐŒlV> Ð]l*Æ>aÍ'' A° ™èl¯]l iÑ™èl… ¯ólǵ¯]l ´ëu>°² ™øsìæ Ð]l$íßæ-â¶æ-ËMýS$ çÜ*¹Ç¢V> ^èl*í³…-^é-Ë-¯]l$-MýS$…sZ…¨ yéMýSÆt ‡Š òO Ù± M>MìS.

& Ô¶æÆ>¨

òßæÌŒæ¢sì拳Þ

Õ„ýS×æÌê E…yéÍ... Õ„ýSÌê M>§ýl$

CÌê ^ólõÜ¢ Ð]l$Æý‡MýSË$ Ð]l*Ķæ$… ç³â¶æ$Ï hÐ]l#ÓÐ]l$…r$¯é²Ä¶æ*?

B¨ÐéÆý‡… AƇ¬´ùƇ¬,

●

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l_a…§ýl¯]lV>¯ól ^éÌêÐ]l$…¨ çÜ*PË$ í³ËÏÌZÏ H§ø »ñæ…VýS Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. Ððl¬àË$ ¨VýS$Ë$V> ò³sìæt, Òç³#Ò$§ýl º…yðlyýl$ ç³#çÜ¢M>Ë çÜ…`˯]l$ ò³r$tMýS$°, ¿êÆý‡…V> Ayýl$VýS$Ë$ ÐólçÜ*¢ çÜ*PË$Ð]l# Ððlâ¶æ$™èl$…sêÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ D ÆøkÌZÏ ^éÌê ´ëuý‡Ô>ËÌZÏ ^éÌê Ð]l$…¨ E´ë«§éÅĶæ¬Ë$ ^ólõÜ ´÷Æý‡´ër$ HÑ$r…sôæ í³ËÏ˯]l$ Br´ërËMýS$ §ýl*Æý‡… ^ólçÜ*¢ ÐéÇ° MóSÐ]lË… ç³#çÜ¢M>Ë ç³#Æý‡$VýS$ÌêÏV>, Ð]l*Æý‡$PË$ ™ðl^èl$aMýS$¯ól Ñ$çÙ¯]lÏÌêV>, Æ>Å…MýS$Ë$ çÜ…´ë¨…^ól Ķæ$…{™éÌêÏV> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ$yýl…. A¨ ^éÌê ™èl糚. í³ËÏËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l#™ø´ër$ Br´ërË$ MýS*yé AÐ]lÜç Æý‡Ð]l$° {VýSíßæ…_, ÐéÇ° B ¨Ô¶æV> {´ù™èlÞíßæ…^éÍ. çÜ…X™èl…, _{™èlÌôæQ¯]l… MýS*yé ¯ólǵ…^éÍ. AÌêVóS MýSÐ]l$Ãsìæ MýS£ýlË$ ^ðl´ëµÍ. ÐéÇ ^ól™èl ^èl¨Ñ…^éÍ. ÐéÇ° çÜÓ…™èlV> MýS͵…_ ^ðlç³µÐ]l$¯éÍ.

A糚yól ÐéÇÌZ° çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. í³ËÏË ™èlÆý‡VýS† Ýë¦Æ‡¬° ºsìæt Ñgêq¯]l, ÑàÆý‡ Ķæ*{™èlËMýS$ ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æ$™èl$…yéÍ. G…§ýl$MýS…sôæ í³ËÏÌZÏ

çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl A¯ól¨ {ç³MýS–†°, ç³ÇçÜÆ>˯]l$ ç³ÇÖÍ…_¯]l糚yól ÐéÇMìS AËÐ]lyýl$™èl$…¨. A¨ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ÐéÇ A«§ýlÅĶæ$¯é°² ò³…^èl$™èl$…¨.

AƇ¬™ól D Ķæ*{™èl˯]l$ MóSÐ]lË… ѯø§ýl…, ÑÆ>Ð]l$… MøçÜÐól$ M>MýS$…yé í³ËÏË$ ™èlÐ]l$ ^èl$r*t E¯]l² {ç³MýS–†° VýSÐ]l$°…^ólÌê, §é°™ø Ð]l$Ðól$MýSOÐðl$ Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$Mö¯ólÌê ^èl*yéÍ. D {MýSÐ]l$…ÌZ ÐéÇMìS Ð]l^óla çÜ…§ólàËMýS$, AyìlVóS {ç³Ô¶æ²ËMýS$ Møç³W…^èl$MøMýS$…yé, ÑçÜ$MøPMýS$…yé fÐé¼ÐéÓÍ. A§ólÑ«§ýl…V> í³ËÏ˯]l$ §ýl…yìl…^ó 糧ýl®† ÐéÇ° Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ò³sôæt¨V> E…yéÍ M>° ¿¶æĶæ$ò³sìæt, ºyìl A…sôæ ´ëÇ´ùÄôæ$rr$ÏV> ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl$. Ð]l$¯]l… Æøþ ÐéÆ>¢ç³{†MýSÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²r$ÏV> Ðéâ¶æÏ° {MýS*Æý‡OÐðl$¯]l 糧ýl®™èl$Ë™ø Õ„ìS…^èlyýl…, Ð]l$¯]lçÜ$ V>Ķæ$ç³yólrr$Ï {ç³Ð]lÇ¢…^èlyýl… ^ólĶæ$¯ól MýS*yýl§ýl$. ´÷VýSÆý‡$»Z™èl$ ´ùrÏW™èl¢MýS$ Ð]l¬MýS$™éyýl$ Ðólíܯ]lr$ÏV> E…yéÍ. AËÏÇ Ð]l*°í³…_, º$¨®V> ^èl¨Ñ…^ólrr$Ï E…yéÍ. {MýSÐ]l$Õ„ýS×æÌZ ò³sêtÍ M>° A{MýSÐ]l$ç³NÇ™èlOÐðl$¯]l Õ„ýSÌê E…yýlMýS*yýl§ýl$.

●

●

●

●

●

●

Mö™èl¢ ™èl$ÐéÓâ¶æϯ]l$ E†MóSr糚yýl$ Ý뫧éÆý‡×æ…V> Æý‡…VýS$´ù™èl$…¨. AÌê ´ùMýS$…yé E…yéË…sôæ, ™èl$ÐéÓâ¶æϯ]l$ Ððl¬§ýlsìæÝëÇ E†MóSr糚yýl$ AÆý‡ MýS糚 E糚 f™èl ^ólÜí ¯]l ±â¶æÌÏ Z ¯é¯]l»ñæyìl™ól çÜÇ. òÜP^Œl ò³¯]l$²Ë X™èlË$ §ýl$çÜ$¢Ë Ò$§ýl ç³yìl¯]l糚yýl$, Ð]l¬…§ýl$ M>çÜ¢…™èl ¯ðlƇ¬ÌŒæ´ëÍ‹Ù ÇÐ]lÊÐ]lÆŠ‡ ÐólíÜ Æý‡$¨ª, B ™èlÆý‡Ðé™èl çܺ$¾™ø Æý‡$¨ª™ól B Ð]l$Æý‡MýSË$ Csôæt ´ù™éƇ¬. ºrtËOò³ ^éMöÌôæsŒæ Ð]l$Æý‡MýSË$ ç³yìl™ól, Ð]l¬…§ýl$V> Mö¨ªV> ºrtË Ýùyé MýSÍí³¯]l ±sìæÌZ E…_, M>õÜç³Ä¶æ*ÅMýS çܺ$¾™ø E†MóSĶæ*Í. ç³r$t`Æý‡Ë$ E†MóSr糚yýl$ B ±â¶æÏÌZ Mö…^ðl… °Ð]l$ÃÆý‡çÜ… ÐólõÜ¢, Æý‡…VýS$, Ððl$Æý‡$ç³# ´ùMýS$…yé E…sêƇ¬. ºrtË Ò$§ýl ³ç yìl¯]l C…MýS$ Ð]l$Æý‡Mý ˯]l$ ´ùVösêtË…sôæ, Ð]l¬…§ýl$V> C…MýS$ Ð]l$Æý‡MýS E¯]l² ^ør °Ð]l$à ^ðlMýSP™ø M>°, r*™Œlõ³Ü‹ ™t ø V>° Æ>íÜ E†MìS™ól çÜÇ. Ð]l$Æø _sêP MýS*yé E…¨. C…MýS$ Ð]l$Æý‡MýSË$ ç³yìl¯]l ^ør ±â¶æ$Ï fÍÏ E糚™ø Æý‡$¨ª, VøÆý‡$Ððl^èlasìæ ±â¶æÏÌZ E†MìS¯é MýS*yé Ð]l$Æý‡MýSË$ Ð]l*Ķæ$Ð]l$Ð]l#™éƇ¬. {VóSÒ _MýSPV> Æ>ÐéË…sôæ, Mö¨ªV> Möº¾Ç ´ëË$ Ìôæ§é WËMöPsìæt¯]l ò³Æý‡$VýS$ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a MýS*Æý‡ÌZ ¯]l*¯ðl GMýS$POÐðl™ól, Æð‡…yýl$ {»ñæyŠlòÜ•çÏÜ$Ͳ ´÷yìlÌê ^ólÜí A…§ýl$ÌZ Ðó õÜ¢ çÜÇ.

●

●

●

●

AÆý‡ sîæ Üç *µ¯Œl ¯]lËÏ Ñ$ÇĶæ*Ë ´÷yìl, Mö¨ªV> ËÐ]l…VýS ¯]l*¯ðl˯]l$ ¡çÜ$MýS$° Ñ${Ô¶æÐ]l$…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ*Í. §é°² ¯öí³µ ò³yýl$™èl$¯]l² 糯]l$²Oò³ Aò³•Ï ^ólĶæ*Í. Æøþ CÌê ^ólçÜ$¢…sôæ ç³…sìæ¯öí³µ ™èlVýSYyýl…™ø´ër$ ç³â¶æ$Ï §ýl–Éýl…V> ™èlĶæ*Æý‡Ð]l#™éƇ¬.

Vö…™èl$¯öí³µ, Ð]l$…r, §ýlVýS$YËMýS$... sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯Œl ™égê °Ð]l$ÃÆý‡çÜ…, AÆý‡ Üç *µ¯Œl ¯]lËÏ Ñ$ÇĶæ*Ë ´÷yìl, sîæçÜ*µ¯Œl E糚¯]l$ JMýS V>ÏÜ‹ Ðólyìl±sìæÌZ MýSÍí³ Ñ${Ô¶æÐ]l$…V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólĶæ*Í. ©°² ¯øsìæÌZ ´ùçÜ$MýS$° ç³#MìSPÍçÜ*¢ E…sôæ Vö…™èl$¯öí³µ, Ð]l$…r, §ýlVýS$Y ™èlVýS$Y™éƇ¬. ™èl˯öí³µ °ÐéÆý‡×æMýS$ Ķæ*{íܵ¯Œl ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… A…§ýlÆý‡* ^ólõÜ ç³¯ól. AÌê M>MýS$…yé §éÍa¯]l ^ðlMýSP¯]l$ ±sìæ™ø ™èlyìlí³ AÆý‡VýS©íÜ MýS×æ™èlËMýS$ ç³NçÜ*¢ E…sôæ ™èl˯öí³µ Ð]l¬QÅ…V> fË$º$ Ð]lËÏ Ð]l^óla ™èl˯öí³µ çÜ$Ë$Ð]l#V> ™èlWY´ù™èl$…¨.

AiÇ¢, ³ç #Í™ól¯]l$µË$ Ð]lçÜ$¢…sôæ Æð‡…yýl$ _sìæMýSË$ §éÍa¯]l ^ðlMýSP´÷yì , Æð‡…yýl$ _sìæMýSË$ ÔŸ…v´÷yìl, ¯éË$VýS$ _sìæMýSË$ Ķæ*ËMýS$Ë ´÷yîl MýSÍí³ Æøþ ¿Zf¯é°MìS Ð]l¬…§ýl$ õÜÑçÜ*¢ E…sô AiÆý‡~…, ™ól¯]l$µË$ Æ>MýS$…yé E…sêƇ¬.

Dwaraka

OÐðlG-‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

18&9&2017

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡

¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

àÄŒæ$ çÜÆŠ‡. ¯ól¯]l$ JMýS MýS…ò³-±ÌZ g껌æ ^ólçÜ$¢¯é². JMýS AÐ]l*Ã-Ƈ¬° ËÐŒl ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. ™èl¯]l$ MýS*yé ¯]l¯]l$² ËÐŒl ^ólçÜ$¢…¨. D Ð]l$«§ýlůól B AÐ]l*Ã-Ƈ¬MìS ò³ãÏ^èl*-ç³#Ë$ ^èl*yýl-yé-°MìS Ð]l^éaÆý‡$. Ð]l* ÑçÙĶæ$… AÐ]l*ÃƇ¬ C…sZÏ Ðéâ¶æÏMìS ™ðlË$çÜ$ M>± ¯ólç³-£éÅÌôæ {´ëºÏÐŒl$ A…r$¯é²Æý‡$. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ J糚-Mø-Ð]l$° ^ðlõ³µ-Ô>Æý‡$. Ð]l* C…sZÏ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ MýS*yé ÑçÙĶæ$… ^ðl¼™ól Ðéâ¶æ*Ï õÜÐŒl$ {´ëºÏÐŒl$ A° A…r$-¯é²Æý‡$. C糚yýl$ ¯]l¯]l$² H… ^ðlĶæ$Å-Ð]l$…-sêÆý‡$ çÜÆŠ‡? ï³ÏgŒæ Ò$Æý‡$ C^óla çÜÐ]l*«§é-¯]l…-O ò³¯ól ¯é iÑ™èl… B«§é-Æý‡-ç³yìl E…r$…¨ çÜÆŠ‡.

& ¯éĶæ¬yýl$

¯ólç³-£éÅ°² ¯ðlƇ¬ÅÌZ MýSË$-ç³#-MýS$° ¯éMðS-Ķæ*ÅÍ A¯]l²!

"A-ç³-^éÆý‡….. ÝëÆŠ‡!!'

A»ê¾ A§ól ¯ól¯]l$ A…r$…¨ BÐ]l-M>Ƈ¬ ç³^èla-yìl°..

"M>§ýl$ ÝëÆŠ‡ Aç³-^éÆý‡….. ¯ólç³-£éÅË$ ÐólÆý‡-Ƈ¬™ól õ³Æð‡…sŒæÞ J糚-MøÆý‡$..!!' íÜ…W-¯é§ýl… H… M>§ýl$!?!

"H…sìæ ÝëÆŠ‡ AÌê Mösìæt ´ëÆó‡-çÜ$¢-¯é²Æý‡$!' {õ³Ñ$…^ól Ð]l¬…§ýl$ ¯ólç³£ýlÅ… Ayìl-V>Æ>?

"Fçßæ*.. AyìlW E…yýlÆý‡$ ÝëÆŠ‡!' {õ³Ñ$…^ól Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$Ò$Ã-yé-yîl-˯]l$ Ayìl-V>Æ>? "bé¯ólÞ Ìôæ§ýl$.. A糚yól ¯ólç³-£ýlÅ-V>¯]l… AƇ¬-´ù-Äôæ$¨!' {õ³Ð]l$MýS$ ¯ólç³-£éÅË$ E…yýlÐ]l#! "Ð]l$Ç?' ¯ólç³-£éÅ-ËMýS$ {õ³Ð]l$Ë$ E…yýlÐ]l#!

"A-Ƈ¬™ól..' õ³Æð‡…-sŒæÞMìS í³ËÏË àÅï³-¯ðl‹Ü M>Ðé-Ë° E…r$…¨!

"C-糚yýl$ HÑ$ ^ðlĶæ*Å-Í' §ýlÐ]l¬Ã E¯]l² Ðéyýl$ õ³Æð‡…-sŒæÞ° MýS°Ó¯ŒlÞ ^ðlĶæ*ÅÍ!!

"H-yìl-Üí -¯]lr$Ï E…¨ Ò$ ™öMýSPÌZ AOyðlÓgŒæ ÝëÆŠ‡!' {õ³Ð]l$ ç³…yýl$ AÐéÓ-Ë…sôæ ™öMýSP AOyðlÓgŒæ ^éÌê AÐ]l-çÜÆý‡…!

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

""ÝëÓÒ$, Ò$Æý‡$ çܯéÅ-íÜV> GÌê Ð]l*Æ>Æý‡$?'' Ayìl-V>yýl$ ÕçÙ$-Åyýl$. ""VýS-™èl…ÌZ `Æý‡ÌS Úëç³#ÌZ ç³°^ólõÜ-Ðéyìl². AMýSP-yìlMìS Ð]l^óla Byýl-Ðéâ¶æ$Ï Ð]l*sêÏ-yìl¯]l Æð‡…yýl$ Ð]l*rÌSMìS iÑ™èl…Oò³ ÑÆý‡MìS¢ MýSÍW CÌê Ð]l*Æ>¯]l$'' ^ðl´ëµyýl$ ÝëÓÒ$i. ""H… Ð]l*sêÏ-yól-ÐéÆý‡$ ÝëÓÒ$ Ðéâ¶æ$Ï?'' BçÜ-MìS¢V> Ayìl-V>yýl$ ÕçÙ$-Åyýl$. ""1 & D yìlOgñæ-¯Œ-SÌZ ÐólÆó‡ MýSÌSÆŠ‡ ^èl*í³…^èl$.

2 & D MýSÌS-ÆŠ‡ÌZ ÐólÆó‡ yìlOgñæ-¯ŒS ^èl*í³…^èl$...''

AÆý‡®-°Ò$-Í™èl ¯ól{™é-ÌS™ø òÜÌS-Ñ^éayýl$ ÝëÓÒ$i.

Ð]l* BÑyé.. V>Å‹Ü íÜÍ…-yýlÆý‡* Ð]l$…^èl… Ò$§ýl E…yýl-V>¯ól çßæyé-Ñyìl ™ðlË$çÜ*¢ E…¨.

MýS$Èa º{Æý‡$¯]l ÌêW ArMýS Ò$§ýl E¯]l² Ñ$± V>Å‹Ü çÜtÐŒl¯]l$ MìS…§ýlMýS$ ¨…_…¨.

A…§ýl$ÌZ V>Å‹Ü Ìôæ§ýl$.

OòœÐŒl iÆø {¡MìS ÐðlâŸÏ-_a…¨.

"A-»ôæ¾' A¯é²Æý‡$. r* iÆø r*MýS$ ÐðlâŸÏ-_a…¨.

"AÄñæ*Å... °¯]l²¯ól Ð]l* Ð]l$Æý‡-§ýlË$ Ayìl-W™ól C^éaÐól$' A° Ýë¯]l$-¿¶æ*† ^èl*í³…-^éÆý‡$.

C…M> C…sZÏ sîæ MýS*yé ò³rt-Ìæô §ýl$. ³í ËÏË- MýS$ CyîlÏ ò³sêtÍÞ E…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ðö…yìl »êMýS$ÞË$ MýSsêtÍÞ E…¨. C糚yýl$ V>Å‹Ü AƇ¬-´ù-Ƈ¬…-§ýl…sôæ §é°MìS Ððl…r¯ól {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$… §öÆý‡-MýS-Ìôæ-§ýl…sôæ §ýl$ç³µsìæ MýS糚-MýS$¯é² VýSyýl-VýS-yýl-Ð]l$° Ð]l×æ$MýS$ Ð]lÝù¢…¨.

"V>Å‹Ü º$MŠS ^ólĶæ$-Ðl] $-¯é²¯]l$ MýS§é' A° C糚yö_a Ayýl$-VýS$-™èl$…¨. Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*yýl$.

B V>Å‹Ü Ðéâ¶æÏ §ýlVýSYÆý‡ ¸ù¯Œl ¯]l…º-Æó‡§ø BÑ-yýl¨ Çh-çÜtÆŠ‡ AƇ¬¯é ´ùĶ欅-yól¨. BÑyól º$MŠS ^ólçÜ$MýS$…r* E…yól¨. QÆý‡Ã-V>Í ™èl¯]l ¯]l…ºÆý‡$ ¯]l$…^ól º$MŠS ^ólĶæ*Í. {糆-ÝëÈ Ð]l$Ça-´ù-™èl$-¯é²yýl$. Ð]l_a…¨.

MýS糚-MýS$¯]l² §ýl$ç³µsìæ Ò$§ýl ¯]l$…^ól r´ë-r´ë ^èlÇ_ "V>Å‹Ü AƇ¬-´ù-Ƈ¬…-¨' A…¨.

A糚-yéÐðl$ Ð]l¬Q… GÌê E…§ýl…sôæ MìSÐŒl$-V>yýl$ {r…‹³-V>yýl$ ¯]l$ÐðlÓ…™èl A…sôæ ĶæÊ çßoÐ]l$^Œl A¯]l$Mö° ^ðlÆø Æð‡…yýl$ Oòßæ{yø-f¯Œl »ê…º$Ë$ {ç³ç³…^èl… Ò$§ýl ÑíÜÇ ÌZMýS-Ð]l$…™é ¯éÔ¶æ-¯]lOÐðl$ ´ùƇ¬ CMýS º™èl-MýSyé-°MìS H BÔ> Ìôæ¯]lr - $tV> E…¨. "¯ól¯]l$ ÐðlãÏ Hgñæ±Þ Ðé×ìæ~ »êÐ]l*Í ™ðl_a ò³yýl™é-¯]l$Ìôæ 糧ýl-Mö…yýl$ ÌZç³#' "A-ç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS*?' ò³§éË$ ¼W…_ ¡„ýS-×æ…V> ^èl*çÜ*¢ Ayìl-W…¨.

"A-ç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* A…sôæ ™èl™èl¢..Ð]l$Ð]l*Ã'.. "™èl™é¢.. Ð]l$Ð]l*à A…sôæ AƇ¬-´ù-™èl$…§é? ±â¶æ$Ï ¯]lÑ$Í ±â¶æ$Ï ™éW™ól çÜÇ-´ù-™èl$…§é? fÐéº$ ^ðlí³µ ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… M>§ýl$... ç³° rĶæ*-°MìS ^ólíÜ C…sìæMìS ^èlMýSP-¨§éªÍ. A© JMýS Ð]l$VýS-Ðéyìl »ê«§ýlÅ™èl. JMýS ¿¶æÆý‡¢V> Ò$Æý‡$ C…sìæ° H¯éyýl$ ç³sìæt…-^èl$-MýS$¯é²Æý‡$ MýS¯]l$MýS. AÆð‡ V>Å‹Ü º$MŠS ^ólíÜ ¯ðlË AƇ¬-´ù-Ƈ¬…§ól º$MŠS ^ólĶæ$-MýS-´ù™ól Cº¾…¨ ç³yýl-™éÐól$ A¯ól C…W™èl… E…§é. gêq¯]l…

E…§é. J…sZÏ ¿¶æĶæ$… E…§é.

B.. HÐ]l¬…-¨Ìôæ... C…sZÏ E…¨V> JMýS†¢. A§ól H§ø †ç³µË$ ç³yýl$-™èl$…¨ A¯ólV> Ò$ O«§ðlÆý‡Å…. AçÜË$ Ñ$Ð]l$ÃͲ M>§ýl$. Ò$ AÐ]l$Ã-¯]l-¯é-Í' "Ð]l* AÐ]l$ð HÒ$ A¯ö§ýl$ª' "G…-§ýl$MýS$ A¯]l¯]l$. Ë„ýS A…sê¯]l$. Møsìæ A…sê¯]l$.

M>Ðé-Ë…sôæ ¼VŠS-»ê‹Ü çßo‹ÜMýS$ VðS‹ÜtV> ÐðlãÏ AÌêÏ ¯]lÐ]l-©-‹³MýS* ©„ýSMýS* ÕÐ]l-»ê-Ìê-iMìS MýS*yé ^ðl´ë¢¯]l$. MýS¯]l-V>¯ól çÜÇ-´ù§ýl$.

òÜÌŒæ¹ ^ðlMŠS ÌôæMýS B¯]l…-§ýl…-V>¯ól VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²Æ>? D òÜÌŒæ¹-^ðlMŠS §éÓÆ> VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$Mø…yìl.

1. VýS™èl A¯]l$-¿¶æ-ÐéË$ VýS$Æý‡$¢-MýS$-Æ>-MýS$…yé H§ø ç³° ^ólçÜ*¢ M>Ë… VýSyýl$-ç³#-™éÆý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 2. ¿êÐø-§ólÓ-V>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²-糚yýl$ J…r-ÇV> MýS*Æý‡$a° ò³§ýlªV> Hyìla ™èlÆ>Ó™èl Ý뫧é-Æý‡×ææ íܦ†-Mö-^óla-Ýë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 3. ^ól§ýl$ gêqç³-M>-˯]l$ 糧ól-糧ól VýS$Æý‡$¢-^ól-çÜ$MýS$¯ól AË-Ðér$…¨.

G. M>§ýl$ ¼. A- Ð- l] #-¯l] $ 4. õܲíßæ-™èl$-Ë™ø GMýS$P-Ð]l-õÜç³# VýSyýl-ç³r…™ø ´ër$ Mö™èl¢ õܲíßæ-™èl$-˯]l$ HÆý‡µ-Æý‡$-^èl$-Mø-Ð]l-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 5. VýS™èl… MýS¯é² ¿¶æÑ-çÙÅ™Œl VýS$Ç…_¯]l BÌZ^èl-¯]lÌôæ Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ Ððl$§ýl$-Ë$-™èl$…-sê-Ƈ¬.

G. AÐ]l#¯]l$ ¼.

M>§ýl$ 6. ´ërË$, yéůŒlÞ Ð]l…sìæ Ðésìæ™ø GMýS$P-Ð]l-õÜç³# M>Ë„óSç³… ^ó çÜ$¢…sêÆý‡$.

G. AÐ]l#¯]l$ ¼. M>§ýl$ 7. _¯]l²-_¯]l² ÑçÙĶæ*-ËMóS Møç³… ™ðl^èl$a-Mø-MýS$…yé KÆý‡$µV> {ç³Ð]l-Ç¢Ýë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯]l$

çÜÐŒl$ÝëÆý‡…

çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ íÜ°Ð]l*

Aç³µ-sìæMîS Ð]l* ¯é¯]l²™ø A…sê¯ól E¯é²¯]l$... ¯é¯é² B Ð]l$°íÙ ´ë™èl ÝëMýS$Þ-Ë™ø ò³ãÏ^èl*ç³#-ËMýS$ Ð]l^éayýl$ í³íÜ-¯éÇ AƇE…sêyýl$ A°. Ñ…sôæ¯é. ¯é Vö…™èl$ MøÔ>Æý‡$...

A糚yól Ð]l* ¯é¯]l²™ø ^ðl´ëµ¯]l$.. ¯é¯é²..

A™èlyýl$ ò³ãÏ-^èl*-ç³#-ËMýS$ Ð]l_a MýSÈa‹œ Ð]l$Ça ´ùĶæ*yýl$ E™èl¢ Ð]l$†-Ð]l$Æý‡$ç³# Ð]l$°-íÙÌê E¯é²yýl$ ^èl*çÜ$-Mø…yìl A°. ¯é Vö…™èl$ MøÔ>-Æý‡$...

¼. M>§ýl$ 8. VýS™èl ÇÌôæ-çÙ¯Œl §éÓÆ> ËÀ…-_¯]l ºçßæ$Ð]l$-™èl$Ë$, gêqí³-MýS-Ë-Ìê…sìæ ÐésìæMìS C…sZÏ Ý릯]l… ÌôæMýS$…yé ^ólÝë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 9. §ýl$@Q… ´÷…W-´÷Æó‡Ï çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ _Æý‡$¯]l-Ð]l#Ó™ø Ð]l$Æø ÑçÙ-Ķæ$…Oò³ Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ Ð]l$Æý‡-Ë$a-MýS$…-sêÆý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 10. Æ>{†â¶æ$Ï °{§ýl Æ>MýS$…sôæ °{§ýl-Ð]l*-{™èlË$ AË-Ðér$ ^ólçÜ$-Mø-MýS$…yé Ð]l$…_ ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èl§ýl-Ð]lyýl…, sîæÒ ^èl*yýlr… §éÓÆ> G…r-ÆŠ‡-Osñ毌l AÐ]l#-™éÆý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ Ò$ çÜÐ]l*«§é¯éÌZÏ "¼'Ë$ 7 §ésìæ™ól Ò$Æý‡$ VýS™èl-M>-Ëç³# ^ól§ýl$ A¯]l$-¿¶æ-ÐéË Ð]lËÏ C…M> B…§ø-â¶æ¯]l ^ðl…§ýl$-™èl$-¯é²-Æý‡¯ól ^ðl´ëµÍ. C¨ Ò$ BÆø-V>Å°² ´ëyýl$-^ólçÜ$¢…¨. M>ºsìæt Ððl…r¯ól CÌê…sìæ BÌZ-^èl¯]l-˯]l$ ç³MýSP¯]l ò³rt…yìl. "G'-˯]l$ çÜ*^èl-¯]lË$V> ¿êÑ…_ AÌê ^ólĶæ$-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$†²…-^èl…yìl. "G'Ë$ 6 §ésìæ™ól Ò$MýS$ fÇ-W¯]l ^ól§ýl$ gêqç³-M>-˯]l$ ÒOÌñæ¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> Ð]l$Ça-´ù-Ð]l-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢…-sêÆý‡$. Mö™èl¢ iÑ-™é-°MìS ÝëÓVýS™èl… ç³Ë-MýS-sê-°MìS Ò$Æý‡$ íܧýl®…V> E¯é²-Æý‡° AÆý‡…¦ . {´ëMìSt-MýSÌŒæV> BÌZ_…^ól ÐéÆý‡$ G糚yýl* B¯]l…-§ýl…V> E…yýl-VýS-ËÆý‡$.

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$ °º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>,°Ë$-Ð]l#-V>).

JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {ç³-† 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

°¯]l²sìæ fÐéº$

Ñ$¨ ÐólÌZ ò³sìæt Ð]l¬™èl¢Æ- ‡¬§ýl$ ç³r$t™ø ¯ólíܯ]l °Ð]l$Ã-M>Ķæ$-Æý‡…VýS$ `Æý‡¯]l$ ^ðlO¯ðl² íÜÌŒæPSÞÌZ Mö°-Ð]lÓ-yé-°MìS Ò$MýS$ ^ól™èl$Ë$ Æ>Ðól…? Aç³µ-sìæMîS Ð]l* ¯é¯]l²™ø A…sê¯ól E¯é²¯]l$... ¯é¯é² B Ð]l$°íÙ ´ë™èl ÝëMýS$Þ-Ë™ø ò³ãÏ^èl*-ç³#-ËMýS$ Ð]l^éayýl$ í³íÜ-¯éÇ AƇ¬ E…sêyýl$ A°. Ñ…sôæ¯é. ¯é Vö…™èl$ MøÔ>Æý‡$.' "¸ù-Æð‡-°ÞMŠS Ðéâ¶æÏ° í³Ë$-Ýë¢-¯]l$Ìôæ. çßæ…™èl-MýS$-Ìñæ-Ð]lÆø ™ðlË$-çÜ$¢…-¨' "ç³…-^Œl-ÌŸ-MýSsìæ Ð]l$äÏ. AçÜË$ V>ÅçÜ$, Ð]l$…_-±â¶æ$Ï, sîæ yýl»ê¾ÌZ sîæ ´ûyýlÆý‡* ÌôæMýS-´ù™ól Ððl{Æð‡-MìSP-´ù-™èl$…¨ ¯éMýS$. A¯]l²… ÌôæMýS$…yé AƇ¬¯é E…sê-¯]l$-V>° C…sZÏ V>Å‹Ü ÌôæMýS$…yé E…yýl¯]l$. KÌê º$MŠS ^ólĶæ$…yìl. Ð]l* AÐ]l*à ÐéãÏ…-sìæMìS ÐðlãÏ-´ù-™é-¯]l$' "í³-ËÏË çÜ*PË$' "çÜ*PË$. Ò$ MýSyýl$-ç³#¯]l ç³#sêtMýS Ðéâ¶æÏMýS$ çÜ*PË$ MýS*yé¯é. C§ýlªÆý‡$ Æý‡™é²-ÌêÏ…sìæ í³ËÏͲ MýS°-^éa¯]l$.

AÆð‡... BÐ]l-W…-f…™èl MýS–™èl-fq™èl MýS*yé Ìôæ§ól. C¨Vø C…sìæCÌêÏ-ÍMìS A糚-yýl-糚-Oyðl¯é Ð]l$ÌñæÏ-ç³NË$ ™ðl§éª…. Ñ$u>Ƈ¬ yýl»ê¾ ™ðl§éª…. Ð]l$…_ Ð]l*r ç³MýSP¯]l MýS*Æý‡$a° Ð]l*sêÏ-yýl§é…. Bà. A¨ Ìôæ§ýl$. G…™èl õÜç³# Bïœ-çÜ$-¸ù¯]l$Ï.. B rMýS$P-Ìê-yìl™ø MýSº$Æý‡$Ï D †ç³š-Ìê-yìl™ø gZMýS$-Ë$' "A-§ö-MýS-r$…§é ¯é {´ë×ê-°-MìS' "H….. A…™èl-Ð]l*{™èl… ™ðlW…ç³# MýS*yé ÌôæMýS-´ù™ól CMýS HÑ$-r$…-r$…¨ iÑ-™èl…ÌZ Üç Æý‡§é. AƇ¬¯é ¯é Ð]l¬QÐól$ çÜÇV>Y ^èl*yýl° Ò$Æý‡$ GÐ]lÇ Ð]l¬QÐðl* H… ^èl*Ýë¢-Æý‡$-Ìôæ…yìl. AÌê C…MðS-Ð]l-Ç-O¯ðl¯é ^èl*õÜ¢ Ý뫨-§éªÐ]l$-¯]l$-MýS$…sôæ B Ð]l¬^èlar ¡Æó‡ ¿êVýSÅ… MýS*yé-¯é'... "Ð]l*-¯]l-Ð]l-™éÓ-°MìS CÑ ÆøkË$ M>Ð]l#' "Ð]l*-¯]l-Ð]l™èlÓ…. Ð]l* Ðól$¯]l-Ë$Ïyìl »êÆý‡-Ýë-ËMìS 糨 {V>Ð]l¬Ë VöË$çÜ$ Ðól§éª-Ð]l$° ¯ól¯]l…sôæ ™öÑ$è ´ëƇ¬…sŒæ AƇ¬§ýl$ {V>Ð]l¬Ë VöË$çÜ$ ÐólíÜ-¯]l-糚yól ™ðlÍ-íÜ…¨ Ò$ Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ…. A§ól Ò$ Ðól$¯]l-Mø-ylý Í »êÆý‡Ýë-ËMýS$ Ò$Æý‡$ »ñæËÏ…-Mö-sìæt¯]l Æ>Ƈ¬Ìê E…sôæ A§ól-Ñ$r…yîl... H ¯]l*Æø Æð‡…yýl$-¯]l*ÆøÏ ò³sìæt Ððl…yìl ç³sîætË$ Ðól§éª… A¯é²¯ól... A§ýl…yîl Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ… A…sôæ. ¯é Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ… Ð]l¬…§ýl$ Ò$ Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ…

G…™èl?' ¨VýS$Y¯]l Ìôæ^éyýl$.

MìS^ðl-¯Œl-ÌZMìS ÐðlâêÏyýl$. çÜtÐŒl MìS…§ýl$¯]l² MýS‹³»ZÆý‡$zÌZ íÜÍ…-yýl-ÆŠ‡° MýS¨Ìêayýl$. RêäV> E…¨. ç³MýSP¯]l E¯]l² íÜÍ…-yýl-ÆŠ‡° MýS¨-Ìêayýl$. ºÆý‡$-Ð]l#V> E…¨. Ð]l*Æý‡$ Ð]l*sêÏ-yýl-MýS$…yé §é°° ¡íÜ Üç tÐlŒ MýS$ AÐ]l$Ça çÜtÐŒl ÐðlÍ-W…_ Ð]l˜¯]l…V> Ð]l_a MýS*Æý‡$a-¯é²yýl$.

V>Å‹Ü ¿¶æĶæ$…™ø ´ùƇ¬¯]l ¯ðlË-ÌZ¯ól Æð‡…yø íÜÍ…-yýlÆŠ‡ ™ðl_a ò³sêtyýl$. C§ýlªÆý‡* Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*Æý‡$. „ýS×êÌZÏ Ð]l_a¯]l íÜÍ…yýlÆ- ‡Š ¯]l$ ^èl*íÜ B.. A…r* BÔ¶æa-Æý‡Å-´ù-Ƈ¬…¨. ¯éË$MýS MýSÆý‡$-^èl$-MýS$…¨. çÜÆý‡$ª-MýS$…¨. "çßæ$.. C¨ D

Ò$ MýSËË Æ>×ìæ BÆó‡j çÜ$ÌZ-^èl¯]l

ѧéÅ-»ê-˯Œl: ™èl$Ð]l*áÈ çÜ$Ë$

°yìlÑ 1 °. íßæsŒæÞ 13,81,874 Æøþ JMýS OsñæÐŒl$MìS

Ò$Æó‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$? »êÌêi (Æ>-gôæ…-{§ýl-{ç³-Ýë-§Šl-)& Æý‡n*±Þ (B-Ð]l$-°) ˨ Ð]l$«§ýlÅ-™èl-Æý‡-VýS† MýS$r$…º…. C§ýlªÆý‡$ í³ËÏË$. »êÌêi »êÅ…MýS$ E§øÅW. ™øsìæ E§øÅ-VýS$Ë$ AÑ-±† ¯ólÆý‡… Ððl*í³ E§øÅVýS… ´ùÄôæ$Ìê ^ólÝë¢Æý‡$. §é…™ø ™èlç³µ°çÜOÆð‡ Æý‡n*±Þ E§øÅVýS…ÌZ ^ólÆý‡$-™èl$…¨. A糚yýl$ C…sìæ-ç³°, Ð]l…rç³°, í³ËÏË ò³…ç³MýS… »êÌê-iOò³ ç³yýl$-™èl$…¨. í³ËÏͲ gê{VýS-™èl¢V> ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l$° C…sìæ §ýlVýSYÆý‡ E¯]l² ¿¶æÆý‡¢MýS$ ^ðlº$-™èl$…¨ Æý‡n*±Þ. í³ËÏË$ ™èl…{yìl Ð]l*r ѯ]l-MýS$…yé AËÏÇ ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. Æøþ E§ýlĶæ$… ´ëç³° çÜ*PÌŒæMìS ¡çÜ$-MðSãÏ ÝëĶæ$…{™èl…

C…sìæMìS ¡çÜ$-Mö-çÜ$¢…-r$…¨ Æý‡n*±Þ. ¿êÆý‡Å BïœçÜ$MýS$ Ððlâ¶æ$-™èl$…-yýl-r…™ø B »ê«§ýlÅ™èl »êÌê-iOò³ ç³yýl$-™èl$…¨. Æý‡n*±Þ BïœçÜ$ ™èlÆý‡-çœ#¯]l C…sZÏ ÌêÅ…yŠl-OÌñ毌l ¸ù¯Œl ¼W-Ýë¢Æý‡$. ©…™ø CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ »êÌêi §ýlVýSYÆý‡Mö_a MýSº$Æý‡Ï™ø M>Ë„óSç³… ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. B çßæyé-Ñ-yìlÌZ ´ëç³ çÜ…VýS† Ð]l$Ça´ù™éyýl$ »êÌêi. ™é¯]l$ Ð]l^ólar糚yýl$ ´ë糯]l$ ¡çÜ$-Mö-_a¯]l Æý‡n*±Þ Møç³…V> ""-Ò$Æó‡… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. í³ËÏ-MøçÜ… çÜ*PÌŒæMìS Ððlâ¶æÏ-Ìôæ§ýl$. A¨ ¨MýS$P-ÌôæMýS Hyýl$çÜ*¢ Æøyýl$zMýS$ Ayýlz… ç³yìl-´ù-™ø…¨.

C…sìæ-Mö-Üç $¢…sôæ ¯é M>Æý‡$ MìS…§ól ³ç yìl.. A…r* G…§ýl$-MðS-â¶æÏ-Ìôæ§ýl$?''A° -°Ë©-çÜ$¢…¨. "¯ól¯]l$ Ððl¬VýS$×ìæ~, Ððl¬V>×ìæ~. çÜ…gê-Ƈ¬ïÙ ^ðlç³µ-¯]l$' A° º§ýl$-Í-Ýë¢ylý $ »êÌêi. "d d.. Ñ$Ð]l$ÃͲ ¯]lÐ]l¬ÃMýS$° í³ËÏͲ Ð]l¨Í Ððlâ¶æyÏ ýl… ¯é© º$¨® ™èlMýS$P-Ð]l' A…r$…¨. ¯ól¯ól GÌê-VøÌê çÜ…´ë-¨Ýë¢ ¯]l$Ð]l#Ó E§øÅVýS… Ð]l*¯ólÄŒæ$ A…sêyýl$ »êÌêi. ¯é ³í ËÏË MýS…sôæ ¯éMýS$ H© Ð]l¬QÅ… M>§ýl…yîl. Ð]l*¯ólÝ뢯]l$ A…r$…¨ Æý‡n*±Þ. "Ñ$-çÜtÆŠ‡ ò³âêÏ…' íÜ°Ð]l*-ÌZ° Cr$-Ð]l…sìæ çÜ°²-ÐólÔ- >Ë$ Ð]l$¯]l °f iÑ™èl…ÌZ, CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ Câ¶æÏÌZÏ E…yólÐól. Ð]l$°íÙ çœ$¯]l-M>Æý‡Å…. GÌê ^ólõÜ-§ýlÐ]l*à D Ð]l$°-íÙ™ø M>ç³#Æý‡…. AÆð‡ C…sZÏ A±² ò³r$tM- Sý $° FÆý‡…™é Ððl™èl$MýS$-™éyól D Ð]l$°íÙ Æó‡³ç # ¯]l¯]l$², ¯é ³í ËÏË- ¯]l$ H C¯éǾsŒæ Ð]l*ÌŒæMø ¡çÜ$-MðSãÏ Ð]l$Ça-´ùƇ¬ Æ>yýl° HÑ$sìæ V>ÅÆý‡…sîæ. A糚yól Ð]l* ¯é¯]l²™ø ^ðl´ëµ¯]l$.. ¯é¯é²..

A™èlyýl$ ò³ãÏ-^èl*-ç³#-ËMýS$ Ð]l_a MýSÈa‹œ Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*yýl$ E™èl¢ Ð]l$†-Ð]l$-Æý‡$ç³# Ð]l$°-íÙÌê E¯é²yýl$ ^èl*çÜ$-Mø…yìl A°. ¯é Vö…™èl$ MøÔ>-Ƈý $'...

B ´ëÔ>a™èlÅ çÜ…X-™èlç³# ò³¯]l$-™èl$-¸ë¯]l$ AÌê Mö¯]lÝë-VýS$-™èl*¯ól E…¨.

& °çÙxË

{糆 çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ¯]l* Mö°² Cº¾…§ýl$Ë$…sêƇ¬. Aç³µsìæMýSÑ ò³§ýlªÐól. GÌêVøÌê VýSsñætMýS$P™é…. ÐésìæÐ]lËϯól çÜ…ÝëÆý‡… ºËç³yýl$™èl$…¨. B A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø _¯]l², ò³§ýlª Cº¾…§ýl$˯]l$ §ér$MýS$° àƇ¬V> iÑ…^èlyýl… ¯ólÆý‡$aMýS$…sê…. Mö…™èlM>Ë… ™èlÆ>Ó™èl Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MýS$…sôæ A§ýlçÜË$ çÜ…MýSrÐól$ M>§ýl°í³çÜ$¢…¨, ´÷rt ^ðlMýSPËÄôæ$ÅÌê ¯]lÐöÓçÜ$¢…¨ MýS*yé.

AÌê…sìæ çÜÆý‡§é çÜ…çœ$r¯]l˯]l$ A„ýSÆ>Ë™ø MýSâ¶æÏMýS$ MýSrt…yìl. Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$Ë™ø ç³…^èl$Mø…yìl.

D Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: samsaaram2017@gmail.com

íßæsŒæÞ

D ÐéÆý‡…

´ë™èl gêqç³-M>-Ë$ Ðól«¨-çÜ$¢-¯é²-Ķæ*?

VýS™é-¯]l$-¿¶æ-ÐéË$ Ñ$Ð]l$ÃͲ Ðól«¨-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ*

Üç ÇV>Y ò³…^éÍ. ò³…_¯]l Ð]l$°-Ùí ° Ð]l$°Úù M>§ýl$ ^ðlMŠS ^ólíÜ ò³ãÏ ^ólĶæ*Í. AÆð‡... ç³#^öa…-M>-Ķæ$MîS Ð]l$…^ö…-M>Ķæ$MîS ™ólyé ™ðlÍ-Ķæ$° Ð]l$°íÙ ò³âñæÏ…-§ýl$MýS$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÎ A…sê' "Ððl¬¯]l² A±² Ð]l$…_ Ð]l…M>-Ķæ$Ìôæ ™ðl^éa-¯]l$' "™ðl-^éaÆý‡$. çßæ*... M>Î-çœÏ-Ð]lÆŠ‡ ™ðlÐ]l$Ã…sôæ M>Å»ôæi° ™ólÌôæ§ýl$ Ò$Æý‡*. ³í ËÏË$ M>Å»ôæi †¯]lÆ- ‡ý ° Ò$MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$§ýl*. GÌê ™ðlË$-çÜ$¢…¨. í³ËÏË çÜ…VýS† Ò$MýS$ ç³yìl™ól MýS§é. AçÜË$ ò³§éªyýl$ H… ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²yø ^ðlç³µ…yìl?' "Ðéyìl çßZÐŒl$-Ð]lÆŠ‡P ¯]l$Ð]l#Ó ^ólƇ¬…_ ^èl¨-ÑçÜ$¢-¯]l²…-§ýl$MýS$ Ððl¬¯ø²-ÝëÇ Ððl…MýS-r-WÇ `Æý‡ Mö°-^éa¯]l$ Ð]l$Ça-´ù-Ķæ*Ðé?'

"Mö-°-^éa-Æý‡$-Ìôæ…yìl ò³§ýlª °gêÐŒl$ ¯]lÐéº$ ™èl¯]l ç³rt-Ð]l$-íßæ-íÙMìS Mö°-^éa-¯]l-¯]l²…™èl çÜ…º-Æý‡…™ø. G…™èl A¨? G…™èl? 糯ðl²…-yö…-§ýlË Ð]l¬ò³•µ Æý‡*´ë-Ķæ$Ë$.

A§é ¯é ÑË$Ð]l.

H…... Hyýl$ ÐólÌZ G°-

íÜ°Ð]l*ÌZ çÜ…ÝëÆý‡…

GÐ]lÆý‡$ ™èlÍÏ? GÐ]lÆý‡$ MýS*™èl$Æý‡$?

Ò$Æó‡-OÐðl$¯é A¯]l$-Mø…yìl »ê‹Ü.. C…sì

MìSsìæMîS Æð‡MýSPË$ ™ðlÇ_, C…sZÏ° Byýl-Ðéâ¶æÏMýS$ E§øÅ-V>Ë Æð‡MýSPË MýSsìæt Ð]l¨ÍõÜ¢ ºÄ¶æ$sìæ {ç³ç³…-^èl-Ð]l$…™é G…™èl ﳋÜ-çœ#-ÌŒæV>, ç³Ð]l-ÆŠ‡-çœ#ÌŒæV> Ð]l*Ç-´ù-™èl$…§ø ^ðlç³µÌôæ…. CMýS Ð]l$¯]l "çÜ$-Ë$' ^ólçÜ$¢¯]l² g껌æ-Ìê…-sìæ-O§ðl™ól.. Æøþ Æ>{†â¶æ$Ï °{§ýl-ç³-rtMýS §öÆý‡$Ï-™èl$…yól "sñæ-¯]lÛ¯Œl ´ëÈt-'-ËMýS$ Ð]l$™èl$¢-Vö-Íõ³ çÜÓÆ>-Ð]l$–-™èlÐól$! "çßæÌZ.. B‹³MîS Æ>™ø…Mø fV>¯ól.. B‹³MóS çÜ´ù²…Mø çÜgê¯ól.. OÐðl$ Üç $Ë$..' A…r*

{ïœMðSÓ±Þ Ð]l*yýl$Å-Ìôæ-çÙ-¯ŒlÌZ "ç³-rt° °{§ýlͲ ™èlsìæt Ìôæõ³' ¯]lyìl-Æó‡Æ‡¬ Ð]l¬…O»ñæ Æó‡yìlÄñæ* gêMîS Üç $Ë$. AçÜË$ õ³Æý‡$ çÜ$ÌZ-^èl¯]l.

VýS–íßæ×ìæ. ËMîSPV> BÆó‡j E§øÅVýS… Ð]lçÜ$¢…¨. Æ>{†ç³Nr Æó‡yìlÄñæ* õÜtçÙ-¯ŒlMìS ÐðlãÏ OÌñæÐŒlÌZ Ð]l*sêÏ-yéÍ. GÌê?! C…sZÏ Ðéâ¶æϯ]l$ MýS°Ó¯ŒlÞ ^ólçÜ$¢…¨ çÜ$ÌZ-^èl¯]l. 看Üt yól yýl*ÅsîæMìS Ððlâ¶æ$™èl$…¨. Vö…™èl$ÌZ C…Mö…^ðl… "VýS-çÜ-VýS-çÜ' E…yé-Ë…-sêÆý‡$ õÜtçÙ¯Œl Ðéâ¶æ$Ï. A…sôæ "òÜ-MîSÞ-'V> A°! B VýSçÜ-VýSçÜ MøçÜ… C…sZÏ Æý‡çßæ-çÜÅ…V> {´ëMîS‹Üt ^ólÜç $¢…¨ BÐðl$. A¨ Ñ° ¸ëÅÑ$Î Ððl¬™èl¢… »ñæ…»ôæ-Ìñæ-™èl$¢-™èl$…¨. "± MýSËË Æ>×ìæMìS D ¯]lyìl Æó‡Æ‡¬ ¸ù¯Œl ^ðlĶæ$ÅÐé? ^ólÝë¢Ð]l# MýS§ýl*!'

A° çÜ$ÌZ-^èl¯]l ^ér$V> ¸ù¯ŒlÌZ GÐ]l-Ç-™ø¯ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* MýS°-í³õÜ¢.. A¨ {´ëMîSt‹Ü A° ™ðlÍĶæ$MýS VýS™èl$-MýS$P-Ð]l$…-sêÆý‡$. ò³§ýlªV> ¯]lÐ]l#Ó-MýS$…r$…¨ çÜ$ÌZ-^èl¯]l.. ™èl¯]l Vö…™èl$ ™èl¯]lMóS VýSÐ]l$Ùèl$¢V> A°-í³…_. Òyìl-Äñæ*ÌZ D ¯]lÐ]l#Ó¯]l$ Ò$Æý‡$ ^èl*yé-ÍÞ…§ól. çÜ$ÌZ-^èl-¯]lV> ѧéÅ-»ê-˯Œl ¯]lsìæçÜ$¢¯l] ² "™èl$-Ðl] *áÈ çÜ$Ë$' _{™èl… sîæfÆŠ‡ C¨. D ¸ëÅÑ$Î M>Ððl$yîl {yéÐ]l* Ð]lÊÒ yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 1¯]l ÇÎgŒæ AÐ]l#-™ø…¨.

çßæÌZÏ, Ð]lÆý‡ÌŒæz. Ò$sŒæ AÐ]lÆŠ‡ »ôæ½ VýSÆŠ‡Ï Ð]l¬ò³•µ I§ólâ¶æÏ AÐðl$-Ç-MýS¯Œl sñæ°²‹Ü {MîSyé-M>-

°yìlÑ 2 °. 15 òÜ. íßæsŒæÞ 21,51,232

Ç×ìæ òÜÆð‡¯é ÑÍ-Ķæ$ÐŒl$Þ òÜò³t…-ºÆŠ‡ 1¯]l "Ð]l*ÐŒl$ ÝëÏÐŒl$' Osñæsìæ-ÌŒæ° Mösôæt-Ô>Æý‡$. C§ðlMýSPyìl sO ñæsìæÌŒ ? GMýSP-yìl§ø M>§ýl$, ™öÑ$è ¯ðlËË$ Ððl*íÜ, MýS°, Ý뫨…-_¯]l OsñæsìæÌŒæ. yéMýStÆý‡$Ï BÐðl$MýS$ ç³…yýl…sìæ Byýl-¼yýlz¯]l$ ™ðl_a-Ð]lÓ-V>¯ól òÜȯé ^ól™èl$ÌZÏ B ¼yýl…z A^èla…

BÐðl$ VðSË$-^èl$-MýS$¯]l² {sZïœÌê¯ól E…¨! ™èl…{yìl AÌñæMìSÞ‹Ü Jà-°-Ķæ$¯Œl B ´ëç³MýS$ AÌñæ-MìSÞ‹Ü JÍ…-í³Ä¶æ* Jà-°-Ķæ$¯Œl þ°-Ķæ$ÆŠ‡ A¯ól õ³Æý‡$ ò³sêtyýl$. AÌñæ-MìSÞ‹Ü þ°-Ķæ$ÆŠ‡ Ð]l$Ç-Mö°² °yìlÑ ÆøkË$ AÐ]l$à MýSyýl$-ç³#-ÌZ¯ól E…yìl, òÜò³t…-ºÆŠ‡ 26¯]l 2 °. ç³#sìæt E…sôæ, ™èlÎÏ-MýS*-™èl$-ãÏ-§ýlªÇ ºÆŠ‡¢yól JMóSÆøk í ß æsŒ æ Þ Ìê¯é yðlÌŒæ Æó‡ & OÐðlsŒæ Ð]l$Ýët…VŠS AƇ¬ E…yól¨! AƇ¬™ól ºÆŠ‡¢-yól-Ë™ø °Ñ$™èl¢…

38,03,477 ÌôæMýS$…yé GÐ]lÆý‡$ ™èlÌZÏ, GÐ]lÆý‡$ MýS*™èl$Æø ™ðlÍ-Ķæ$° BÐðl$-Ç-MSý ¯Œl ´ë‹³ V>Ķæ$° Ìê¯é yðlÌŒæ Æó‡ Ñ«§ýl…V> C§ýlªÈ² ç³íÜ ¼yýlz-ÌêÏVóS Aç³#-Æý‡*-ç³…V> Csîæ-Ð]lÍ B˾Ќl$ "Ë‹Üt çœÆŠ‡ OÌñæ‹œ-'-ÌZ° ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²yýl$ AÌñæ-MìSÞ‹Ü. A…™ól¯é! òÜȯé I§ø {sêMŠS D "OÐðlsŒæ Ð]l$Ýët…-VŠS'. ¯]lÐ]l-Ð]l*-ÝëË A¯]l$-¿¶æ*-™èl$-˯]l$ A…§ýl…V> MýS*Ça Ð]l$Ýët…VŠS A…sôæ ™ðlËÏ VýS${Æý‡…. ´ërÌZ "çßæÌZÏ Ð]lÆý‡ÌŒæ.z Ò$sŒæ AÐ]lÆŠ‡ »ôæ½ VýSÆŠ‡'Ï A…r* K Ð]l*{™èl… A¨ ¸ùÆŠ‡t MýS…ò³± M>Æý‡$. "± Òyìl-Äñæ*¯]l$ ĶæÊr*Å-»Œæ-ÌZMìS A‹³-ÌZyŠl ^ólÔ>yýl$. ™ðlËÏ VýS${Æ>°² ¯ól¯]l$ ^èl*íܯ]l Æøk..'

G°-Ñ$¨ ÐéÆ>Ë VýSÇÂ-×ìæV> òÜÆð‡¯é VýS™èl f¯]l-Ð]lA…r* Æó‡ D {sêMŠS Ððl¬™èl…¢ Ððl¬™èl$¢ÇÌZ B{õÜt-Í-Ķæ$¯Œl Kò³¯Œl OsñæsìæÌŒæ Ý뫨…-^èlyýl…, MýS$…r* E…r$…¨. ´ù‹Üt {»ôæMýS‹³ Ýë…VŠS Ð]l$Ç. ´ë™èl-gêq-ç³-M>Ë$ VýS$^óla-çÜ$¢…-sêƇ¬. B kË-´ë-Ë-Ðéyýl$ ¿êÆ>Å-¿¶æ-Æý‡¢-Í-§ýlªÆý‡* MýSÍíÜ "í³-ËÏË$ GÌê ç³#yýl{í³Ä¶æ¬yýl$. C…™ðl-™èl$¢¯]l.. ™ðlËÏV>.. VýS${Æý‡…-Ìê¯ól E…sêyýl$ ^èl*yéz-°MìS. ÐéyìlMìS çÜ…X™èl… A© Ð]l^èl$a. ™éÆý‡$?' A¯ól Òyìl-Äñæ*-˯]l$ ^èl*yýlyýl… Ð]l…sìæÐ]l±² Ðéyìl° {õ³Ñ$…_, MìS…§ólíÜ M>Í™ø ™öMóSP-çÜ$¢…r - $…¨ Æó‡. ¸ëÏ‹Ù-»êÅ-MŠSÌZ ÒyìlÄñæ* ™öÍ Üï ¯Œl A§ól.

D Òyìl-Äæñ *ÌZ E¯é²Æ‡¬. CÌê…sìæ ÒyìlÄñæ* Ð]l$Ýët…VŠS M>Æý‡$ DÐðl$MýS* E…¨. B M>Æý‡$ÌZ Æó‡.. Üí sîæ A…™é †Æý‡$-VýS$™èl* ™èl¯]l Ð]l*i çßæ–§ýlÄ- ôæ$-Ôæ¶ Ó-Ƈý $JMýSsìæ Ñyýl$-§ýlË ^ðlĶæ*Å-˯]l BÌZ-^èl¯]l AÌñæ-MìSÞ-‹ÜMìS yìl° ™èlË-^èl$-MýS$…r* E…r$…¨. D AÐ]l*ÃƇ¬ Mö…^ðl… çܱ²-Í-Äñæ*-¯ŒlÌê E…r$…¨. A™èlyýl$.. Ð]l¬…§ól E¯]l²-r$Ï…¨. A…§ýl$MóS òÜÆð‡¯é {ò³VðS²…sŒæ {¼sìæÙ‹ Wsê-Ç‹Üt G§Šl Ùï Æý‡¯- lŒ MýS$, Ìê¯é yðlÌŒæ Æó‡MìS ç³#sìæt¯l] ÐéyìlÌê E…sêyýl$. (D ´ëç³ç³# Ð]l*r AƇ¬-¯]l-糚yýl$ ¡íܯ]l A{Ìêt Ýû…yŠl ÝëP°…VŠS Ð]l$¯]l¨ M>§ýl$. "´ë-‹³' ÌZM>-°¨.) ß ç æ$ÐŒl$.. CMýS DÐðl$ H… ´ëyýl$-™ø…§ø ѯ]l…yìl. "¯ól¯- ðl…™èl çœNÌŒæ¯ø íœÌŒæ𠿶æ{§ý ç³Ç_ §é…™ø¯ól Òyìl-Äñæ*¯]l$ ÝëtÆŠ‡t ^èl*yýl$, °¯]l$² ¯]lÐ]l*ï]l$. ¯]l$ÐðlÓ-ç³µ-sìæ-OMðS¯é Ð]l*Æý‡-™é-Ð]l° ¯]lÐ]l*ï]l$. M>± ¯]l$Ð]l#Ó Ð]l*Æý‡-Ìôæ§ýl$. ±™ø ¯é ^ólÔ>yýl$. GMŠSÞ-Ìñæ…-sŒæV> E…¨ ^èl*yýl…yìl. ™öÍVöyýl-Ð]l…™é Ķæ¬V>…-™èlç³# Ķ欧ýl®…Ìê E…¨. MýSËÌZÏ ¯]l¯]l$² ¼W-Ýë¢Ð]l#. MýSâ¶æ$Ï ™ðlÆý‡-Ð]l-V>¯ól Ð]l¨-Ìôæ-Ýë¢-Ð]l#'.. ÝëÇ ™èlË$ÏË$, ™èl…{yýl$Ë$ M>»Z-™èl$¯]l² §ýl…ç³-™èl$© Ð]lÆý‡Üç . §ólÐŒlyé! D ´ëyýl$ {õ³Ð]l$ ¿¶æ*Ñ$ Ò$§ýl GÐ]lȲ º™èlM- Sý °- -Ðl] Ó§é? Ë-OMðS™ól C¨ MýS_a-™èl…V> K {MìSÄôæ$-sæì ÐŒl VO ðSyŠl.

™ðlËÏ VýS${Æ>°² ^èl*íܯ]l Æøk

O^ðl¯é »ê…yŠl.. Ķæ*MýSÛ¯Œl {»ê…yŠl ½Ïyìl…VŠS ïÜtÌŒæ : {sñæ•ËÆŠ‡

D {sñæ•Ë-ƇŠ ¯]l$ ^èl*õÜ¢ gêMîS ^鯌lMýS$ 63 Hâ¶æ$Ï E…sê-Ķæ$° GÐ]lÆý‡*

Fíßæ…-^èlÆý‡$! yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 22¯]l Ñyýl$-§ýl-ËMýS$ íܧýl®… AÐ]l#-™èl$¯]l² O^ðl±‹Ü OòܯŒlÞ íœMýSÛ¯Œl {¤ËÏÆŠ‡ Ð]lÊÒ "½Ï-yìl…VŠS ïÜtÌŒæ-'ÌZ AÝë-«§é-Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l °yìlÑ 2 °. 12 òÜ. ´ùÆ>r çÜ°²-Ðól-Ô>-ËÌZ D ïßæÆø §ýl$Ð]l¬Ã-Æó‡-ç³-»Z-™èl$-¯]l²r$Ï {sñæ•ËÆŠ‡ÌZ Ayýl$-VýS-yýl$-VýS$¯é MýS°-í³-çÜ$¢…¨. MýS£ýl Ð]l*{™èl… ÑÐ]l-Æý‡…V> ™ðlÍíßæsŒæÞ E…r$…¨. B ÚùMìS JMýS ò³§éªÄ- æ¶ $¯]l 6,09,676 VðSĶ‹ÜætV$yý>l…Ð]lÌôÝë¢æ§ýly$.ýl$.JMýA™èS lsîyýælÒ$ ÆýÚù ‡^èl-Ƈ¬™èl. "½Ï-yìl…VŠS ïÜtÌŒæ' A¯ól º$MŠS Æ>Ýë¢yýl$. §é° Ò$§ýl yìl»ôæsŒæ. B ™èlÆ>Ó™èl A™èlyýl$ MìSy鲋³ AÐ]l#-

™éyýl$. "D ç³#çÜ¢-MýS…-ÌZ° C¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯Œl ±MýS$ GMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]l_a…¨?' A° MìSyé²-ç³-ÆŠ‡Ë$ A™èl-yìl° Ayýl$-VýS$-™éÆý‡$. A™èl-yìl° M>´ëyéz°- MìS Hgñæ…sŒæ gêMîS^- 鯌l Ðð âê¢ylý $. AMýSPyìl ¯]l$…_ OòœsŒæÞ, {¤ÌŒæÞ.

A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ A™èl-yöMýS Ķæ¬Ð]l-†° M>´ë-yýl-Ð]l-ËíÜ Ð]lçÜ$¢…¨. B Ķæ¬Ð]l-†° ÑË-¯ŒlË Ð]l¬u> JMýSsìæ Ððl…sê-yýl$-™èl$…-r$…¨. Ðéâ¶æÏ ¯]l$…_ BÐðl$¯]l$ Æý‡„ìS…-^éÍ. B {MýSÐ]l$…ÌZ b鯌lMìS B AÐ]l*Ã-Ƈ¬Oò³ ïœÍ…VŠSÞ yðlÐ]l-Ë‹³ AÐ]l#-™éƇ¬. H f¯]lÃ-ÌZ¯ø ™éÑ$-§ýlª-ÇMîS H§ø º…«§lý … E¯]l²r$Ï A°-í³-çÜ$¢…r - $…¨. A¨ H f¯]lÃ? Ð]l*¯]lÐ]l f¯éÃ? Ð]l*¯]l-Ðé-¡™èl f¯éÃ? íÜ°Ð]l* C…M> MýS…ïœÏsæŒ M>Ìôæ§ýl$. DÌZç³# MýS£ýl Mö…^ðl… Ð]l*ǯé Ð]l*Æö^èl$a. ^鯌l E¯]l²-糚yýl$ MýS£ýl G°² Ð]l…MýSÆý‡$Ï †Ç-W™ól Ð]l*{™èl… HÐ]l¬…¨?!

Dwaraka

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë? BÌZËÜt I§ólâ¶æ$Ï... Æý‡Ñ™ólf, M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ

AòÜ…½ÏMìS Ððlâ¶æÏyýl… Ð]l$õßæÔŒæ»êº$MýS$ Mö™ól¢. M>±, GMýSPyé

●

MýS${Æ>yýl$ Æý‡‹œ!

Æý‡Ñ™ólf A…«§ýl$yìlV> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "Æ>gê... ¨ {VóSsŒæ'. {ç³çÜ$¢™èl… D íÜ°Ð]l* _{¡MýSÆý‡×æ

^èl¡¢‹ÜVýSÉŠlÌZ° Æ>Ķæ$VýSÉŠlÌZ fÆý‡$VýS$™ø…¨. Æý‡°²…VŠS {sñ敯ŒlÌZ Æý‡Ñ™ólfOò³ Oòßæ ÐøÌôætgŒæ Ķæ*„ýS¯Œl ïÜMðSÓ¯ŒlÞ ¡Ä¶æ$yé°MìS ´ëϯŒl ^ólíܯ]lr$Ï §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ A°ÌŒæ Æ>Ñç³Nyìl ™ðlÍ´ëÆý‡$. çÙ*sìæ…VŠS çÜ…VýS† ç³MýSP¯]l ò³yìl™ól... ÝëƇ¬M>È¢MŠS Üç …X™èl… A…¨…_¯]l D íܯéà OsñæsìæÌŒæ {sêMŠS¯]l$ D Æøk ÝëĶæ$…{™èl… Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. Ððl$çßæȯŒl ïßæÆøƇ¬¯ŒlV> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² D _{™é°² "¨ÌŒæ' Æ>k çÜÐ]l$Æý‡µ×æÌZ ÕÈ‹Ù °ÇÃçÜ$¢¯é²Æý‡$.

^ólõܨ {õ³Ð]l$MýS£ýl AƇ¬¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l ïßæÆøË$

Ýë‹œtV> MýS°í³…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. CÐéâ¶æ A°² Üí °Ð]l*ËMýS$ ïßæÆøË$ ¿êÈ íœhMŠS Ððl$Ƈ¬¯ŒlOsñ毌l ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³gñæ…sŒæ ïßæÆø Ð]lÆý‡$×Šæ ™ólgŒæ MýS*yé MýS…yýlË$ ò³…^èl$™èl*, ™èl¯]l íœsŒæ¯ðl‹ÜOò³ ¸ùMýS‹Ü ò³sêtÆý‡$. hÐŒl$ÌZ Ð]lÆúPsŒæÞ ^ólçÜ$¢¯]l² ¸÷sZ™ø... ""¯ól¯öMýS VøÌŒæ ò³r$tMýS$° Ð]lÆúPsŒæÞ ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. çÜVýS… §ýl*Æý‡… Ð]l^ólaÔ>¯]l$'' A° Ð]lÆý‡$׊æ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. íÜMŠSÞ´ëÅMŠS MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ð]lÆý‡$׊æ™ólgŒæ ïßæÆøV> Ððl…MîS Ar*ÏÇ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ½ÒĶæ$‹ÜĶæ$¯Œl {ç³Ý맊l "™öÍ{õ³Ð]l$' õ³Æý‡$™ø K _{™èl… °ÇÃÝù¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

OsñæsìæÌŒæ Ýë‹œtV> E¯é² C…§ýl$ÌZ Ð]lÆý‡$׊æ Æý‡‹œ Ë$MŠSÌZ, íÜMŠSÞ´ëÅMŠS™ø MýS°í³Ýë¢Æó‡Ððl*. A…§ýl$MóS hÐŒl$ÌZ MýSçÜÆý‡™èl$¢Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æó‡Ððl*!

MýS–çÙ$~yìl™ø¯é.. AÆý‡$j¯]l$yìl™ø¯é...

Ķ欧ýl®… GÐ]lÇ™ø?

B{Ìñæyîl Ķ欧ýl®… Ððl¬§ýlOÌñæ…¨! GÐ]lÆð‡Ð]lÇMìS? MýS–çÙ$~yìlMîS,

™öMìSP™ól 500 ïܵyýl$ÌZ...

M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMö_a, "¿¶æÆý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$'ÌZ° Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$yìlV> Ð]l*Æ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Ð]l$õßæÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. yîlÒÒ G…rÆŠ‡Osñ毌lÐðl$…sŒæÞ ç³™éMýS…Oò³ yîlÒÒ §é¯]lĶæ$Å °ÇÃçÜ$¢¯l] ² D Üí °Ð]l*ÌZ ½so¯Œl º*Åsîæ MìSĶæ*Æ> A§éÓ± ß ï æÆøƇ¬¯Œl. §ólÑ} {ç³Ý맊l D _{™é°MìS çÜÓÆý‡MýSÆý‡¢. §ýlçÜÆ> M>¯]l$MýSV> D ¯ðlË 27¯]l "òÜ•µyýlÆŠ‡' Ñyýl$§ýlËÐ]l#™ø¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…sê! ●

ÌêÌŒæ

"ÝëçßZ'™ø Ð]l$äÏ Ð]lçÜ$¢¯é²yø^Œl!

ÌêÌŒæ... Ð]l$ËĶæ*â¶æ…ÌZ Ð]l$…_ õ³Æý‡$¯]l² ¯]lr$yîlĶæ$¯]l.

Æý‡^èlƇ¬™èl MýS*yé! DĶæ$¯]lMýS$ {糿ê‹Ü A…yŠl sîæÐŒl$ ¯]l$…_ MýSº$Æý‡$ ÐðlãÏ…¨. Ðól$rÆŠ‡ H…r…sôæ... {ç³çÜ$¢™èl… {糿ê‹Ü ïßæÆøV> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² "ÝëçßZ'ÌZ° K MîSËMýS ´ë{™èlÌZ ¯]lsìæ…^èlÐ]l$° AyìlW™ól, ÌêÌŒæ Ððl…r¯ól KMóS ^ðlõ³µÔ>Æý‡r.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² "ÝëçßZ' çÙ*sìæ…VýS$ÌZ ™èlÓÆý‡ÌZ ÌêÌŒæ ´ëÌŸY…sêÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. A¯]l²r$t... ™ðlË$VýS$ ™ðlÆý‡Oò³ DĶæ$¯]l MýS°í³…^èl¯]l$¯]l² Ð]lÊyø _{™èlÑ$¨. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ç³Ð]l¯Œl MýSÌêÅ׊æ "A¯]l²Ð]lÆý‡…', Æý‡Ñ™ólf "Q™èlÆ>²MŠS' íܯéÃÌZÏ Ñ˯ŒlV> ^ólÔ>Æý‡$. "ÝëçßZ'ÌZ¯]l* DĶæ$¯]l¨ Ñ˯Œl ´ë{™ól¯]lr! çÜ$Ð]l*Æý‡$ 11 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl "ÝëçßZ'™ø Ð]l$äÏ Ñ˯ŒlV> ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$Ë Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÌêÌŒæ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡¯]l² Ð]l*r!

C糚yîlĶæ$¯]l ^ólĶæ$»ZÄôæ$ ´ë{™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ððl*çß毌lÌêÌŒæ¯]l$ A¯]l$MýS$¯é²Æý‡r! Ð]l$Ç HOÐðl$…§ø? _Ð]lÆý‡MýS$, DĶæ$¯]l Ð]l^éaÆý‡$. ●

«§ýl*ÐŒl$... «§ýl*ÐŒl$... Ð]l$…r* íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯Œl Æøyýl$zOò³ Oò³Oò³MìS! «§ýl*ÐŒl$... íßæ…©ÌZ çÜ*ç³ÆŠ‡íßæsŒæ {¸ë…O^ðli. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ D {¸ë…O^ðliÌZ Ð]lÊyýl$ íܯéÃÌŸ^éaƇ¬. Ð]lÊyýl* íßæsôæt. "«§ýl*ÐŒl$'MìS 100 MørÏ Ð]lçÜ*âŸÏõÜ¢, "«§ýl*ÐŒl$&2'MìS 150 MøsŸÏ^éaƇ¬. CMýS, BÑ$ÆŠ‡Rꯌl ïßæÆøV> Ð]l_a¯]l "«§ýl*ÐŒl$&3' AƇ¬™ól 550 MørÏMýS$ Oò³V> Ð]lÜç *Ë$ ^ólíÜ…¨.

A…§ýl$Ð]lËÏ ÈòÜ…sŒæV> MýSÌñæ„ýS¯]lÏ Æó‡çÜ$ÌZ M>çÜ¢ Ððl¯]lMýSºyìl¯]l ÚëÆý‡*RŒæ Rꯌl "«§ýl*ÐŒl$&4'™ø Ð]l$äÏ Æó‡çÜ$ÌZMìS Æ>Ðé˯]l$MýS$…r$¯é²Æý‡r! B{Ìñæyîl Ķæ$ÔŒæÆ>gŒæ íœÌŒæÃSÞ A«¨¯ól™èl, MøÏgŒæ {òœ…yŠl B¨™éÅ ^ø{´ë MýS*yé ÚëÆý‡*RŒæ "«§ýl*ÐŒl$&4' ^ólõÜ¢ »êVýS$…r$…§ýl°, ïßæÆø™ø yìlçÜP‹Ü ^ólÔ>Æý‡° ½so¯Œl sêMŠS! «§ýl*ÐŒl$ A…sôæ¯ól OòßæG…yŠl O»ñæMýS$ËMýS$, Æó‡ïÜ ^ólh…VŠS OòœsŒæÞMìS õœÐ]l$‹Ü. ÚëÆý‡*RŒæ AÐ]l±² ^ólõÜ¢ ¸ëůŒlÞMìS MìSMóSP MìSMýS$P!!

●

Ð]l$õßæÔŒæ»êº$

°Æ>ÙèlË™ø B Jç³µ…§ýl…

ÚëÆý‡*RŒæRꯌl

ÐðlâêÏË…™ól! GMýSPyìlMìS? »êM>Þïœ‹Ü ÌñæMýSPÌZÏ Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬…§ýl$MìS!

●

¿¶æÆý‡™Œ @AòÜ…½Ï

" ïßæÆøV> ¯]lsìæçÜ*¢¯ól ¯]l_a¯]l M>Ððl$yîl ´ë{™èlË$ ^ólĶæ$yé°MìS ¯ól¯ól糚yýl* Æð‡yîl' A° ^éÌê

çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ ^ðl´ëµ¯]l$. ïßæÆøV> íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ M>Ððl$yîl ÆøÌŒæÞ ^ólĶæ$Ð]l$° AÐ]lM>Ô>Ë$ Ð]l^éaƇ¬. AÑ ^ólõÜ¢ ¯ól¯]l$ ïßæÆøV> ^ólõÜ íÜ°Ð]l*Ë °Æ>ÙèlËMýS$ çÜÐ]l$çÜÅ AÐ]l#™èl$…§ýl° A…XMýSÇ…^èlÌôæ§ýl$. CMýSOò³ °Æ>ÙèlË$ GÐ]lOÆð‡¯é ïßæÆøV> ¯]lsìæ…^èlÐ]l$…sôæ, C™èlÆý‡ íÜ°Ð]l*ÌZÏ M>Ððl$yîl ÆøÌŒæÞÌZ ¯]lsìæ…^ólÌê Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$…sê'' A¯é²Æý‡$ çÜ$±ÌŒæ. BĶæ$¯]l ïßæÆøV> {M>…†Ð]l*«§ýlÐŒl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ç³Æý‡$^èl*Ç MìSÈsìæ °ÇÃ…_¯]l _{™èl…

"E…VýSÆ>Ë Æ>…»êº$'. D Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l D _{™é°MìS {õ³„ýSMýS$Ë ¯]l$…_ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l Ð]lÝù¢…§ýl¯]l² çÜ$±ÌŒæ ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæÚëË$. ● ¯ól¯]l$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> E…VýSÆ>Ë$, gê™èlM>˯]l$ ¯]lÐ]l¬Ã™é¯]l$. A…§ýl$MýS° D OsñæsìæÌŒæ ò³rtÌôæ§ýl$. MýS£ýlMýS$ Ķæ*‹³t AÐ]l#™èl$…§ýl¯ól íœMŠSÞ ^ólÔ>…. íÜ°Ð]l* Ñyýl$§ýlË ™èlÆ>Ó™èl {õ³„ýSMýS$Ë çܵ…§ýl¯]l ^èl*íÜ B¯]l…§ýl… MýSÍW…¨. MýS£ýl¯]l$ ¯]lÑ$ï]l…§ýl$MýS$ Ð]l$…_ ÇfÌŒæt Ð]l_a…¨. AƇ¬¯é Aç³fĶæ$… A¯ól¨ MýS£ýlMýS$ E…r$…¨.. MýS£é¯éĶæ$MýS$yìlMìS M>§ýl$. ● ¯é MðSÈÆŠ‡ÌZ "fMýSP¯]l²' MýSÐ]l$ÇÛĶæ$ÌŒæV> ò³§ýlª íßæsŒæ Ð]lÊÒ. B Ü í °Ð]l* ™èlÆ>Ó™èl B Æó‡…gŒæÌZ yýlº$¾Ë$ MýSÌñæMŠSt ^ólçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* C§ól. ¯ól¯]l$ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$… ^ólÔ>¯]l$ M>ºsìæt OÆð‡™èl$Ë MýSÚëtÌôæ…sZ ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$. A…§ýl$MóS íÜ°Ð]l*ÌZ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ MýS¯ðlMŠSt AÄôæ$ÅÌê OÆð‡™èl$ OyðlÌêVŠS ^ðlç³µVýSÍV>¯]l$. ● ™ðlË$VýS$ÌZ àçÜů]lr$Ë$ ^èlË…, Æ>f»êº$, Æ>gôæ…{§ýl{ç³Ý맊l, íßæ…©ÌZ VøÑ…§ýl, Ððl¬çßæÐ]lʧŠl ïßæÆøË$V>¯]l* Æ>×ìæ…^éÆý‡$. ÐéÇ {õ³Æý‡×æ™ø¯ól ïßæÆø¯]lĶæ*Å. ● _Æý‡…iÑV>Ç "OòÜÆ> ¯]lÆý‡íÜ…àÆð‡yìlz'ÌZ Ð]l$…_ ´ë{™èl ^ólĶæ$»Z™èl$¯é²¯]l$. G¯Œl. Ô¶æ…MýSÆŠ‡ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ^ólíܯ]l "r* MýS…{sîæ‹Ü' íÜ°Ð]l* Ñyýl$§ýlËMýS$ Æð‡yîlV> E…¨.

AÌêVóS ™èlÑ$â¶æ íßæsŒæ "^èl™èl$Æý‡…VýS Ðólsñæ•t' ™ðlË$VýS$ ÈÐól$MŠSÌZ ¯]lsìæ…^èl»Z™èl$¯é². ● çÜ$±ÌŒæ

Ðéâ¶æÏ…§ýlÆý‡* ¯éMýS$ çÜ*¹Ç¢

""çÜMðSÞ‹Ü A¯ól¨ KÐ]lÆŠ‡O¯ðlsŒæÌZ Æ>§ýl$. Gr$Ð]l…sìæ íÜ°Ð]l* ¯ólç³£ýlÅ…

G.BÆŠ‡. Æð‡çßæÐ]l*¯Œl

™ö…§ýlÆý‡´ër$ °Æý‡~Ķæ$…

´ë± ç³NÈ.. Ðól$È ´ëÅÈ!!

●

AMýSPÆó‡Ï° õ³Æý‡$. Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÆŠ‡tÞMýS$ ò³sìæt…¨ õ³Æý‡$. "¨ ¼VŠS »ê‹Ü', "휋Üt B‹œ œç NÅÈ', "G…rÆŠ‡ ¨ {yéVýS¯Œl' Ð]l…sìæ _{™éË §éÓÆ> ¯]lr$yìlV> {õ³„ýSMýS$ËMýS$ §ýlVýSYÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. yéMýS$ÅÐðl$…rÈ‹Ü ¡Ô>Æý‡$. 32 Hâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ †ÇW Æ>° ÌZM>ËMýS$ ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡$. {º*‹ÜÎ ^èl°´ùƇ¬ 40 Hâ¶æ$Ï Oò³¯ól AƇ¬¯]lç³µsìæMîS {õ³„ýSMýS$Ë$ Ð]l$¯]lçÜ$ÌZÏ Ñ$WÍ´ùĶæ*Æý‡$. D ● {º*‹ÜÎ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÆŠ‡tÞ MìS…VŠS iÑ™èl…ÌZ G§ýl$ÆöP¯]l² VðSË$ç³#, KrÐ]l¬Ë¯]l$ »êÎÐ]l#yŠl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ÔóæQÆŠ‡ MýSç³NÆŠ‡ íÜËÓÆŠ‡ {ïÜP¯ŒlOò³ BÑçÙPÇ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. D _{™é°MìS BÝëPÆŠ‡ ѯ]l²ÆŠ‡ G.BÆŠ‡. Æð‡çßæÐ]l*¯Œl¯]l$ çÜ…{糨…^èlV> Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> ^ólĶæ$yé°MìS BĶæ$¯]l {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ C^ólaÔ>Æý‡$. ""D Üí °Ð]l* ¯éMø ò³§ýlª çÜÐéÌŒæ. G…§ýl$MýS…sôæ ÔóæQÆŠ‡ MýS³ç NÆŠ‡ ^éÌê GMŠSÞò³MŠSt ^ólÝë¢yýl$'' A…r$¯é²Æý‡$ Æð‡çßæÐ]l*¯Œl. {º*‹ÜÎ ´ë{™èlMýS$ çÜ*sŒæ AÄôæ$Å ïßæÆø° G…í³MýS ^ólõÜ ç³°ÌZ ÔóæQÆŠ‡ E¯é²Æý‡$. _¯]l² _ç³µÌZ MýS*íÜ°² ±â¶æ$Ï ´ùíÜÝë¢Æý‡$... Æøyýl$z ç³MýSP¯]l ºâ¶æÏÌZÏ AÐ]l¬Ã™èl$…sêÆý‡$... ´ë± ³ç NÈË…sôæ AÐól MýS§é A° d‹³V> ● Ð]l*â¶æÑMýS, Vøï³ Ð]lÆý‡Ã ¡õÜĶæ$MýS…yìl! ÒsìæMìS M>‹ÜtÎ ""yýlº$¾¯]l² MýS$r$…º…ÌZ ç³#sìæt¯]l K AÐ]l*ÃƇ$$ ™ö…§ýlÆý‡´ër$ÌZ K °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ð]lËÏ ™èl…{yìl {õ³Ð]l$MìS §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. BÐðl$ ¡çÜ$MýS$¯]l² ™ö…§ýlÆý‡´ër$ °Æý‡~Ķæ$… H…sìæ?

MýSçÜtÐ]l$Æý‡$Ï…sêÆý‡$. ´ë± ç³NÈË…sôæ ç³yìl^èl^óla ™èlÆ>Ó™èl Gr$Ð]l…sìæ ÝëtÆý‡$Ï Mö…§ýlÆý‡$¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏÌZ çܱ² ÍÄñæ*¯Œl ç³Çíܦ™èl$Ë$ ^ør$^ólçÜ$MýS$¯é²Æ‡¬? ™èl…{yìlMìS §ýlVýSYÆý‡Æ‡¬…§é? Ìôæ§é?'' A¯ól JMýSÆý‡$. DÐðl$MýS$ ´ë± ç³NÈË…sôæ G…™èl MýS£é…Զ慙ø ™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l íÜ°Ð]l* "AÐ]l*ÃƇ¬Ë…™ól A§ø Osñæç³#'. Vøï³ Ð]lÆý‡Ã, CçÙtÐ]l$…sôæ... JMøPÝëÇ Ë…^Œl OsñæÐŒl$ÌZ ¿Zf¯é°² Ð]l*âýæÑM> Ò$¯]l¯ŒS, ÕÐéi Æ>gê Ð]l¬QÅ ™éÆý‡Ë$V> MýS–çÙ~ÐŒl$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ OòÜ™èl… ç³MýSP¯]lò³sôætíÜ Ðésìæ¯ól †…r$…sêÆý‡$.

V>Ķæ${† ÈÌŒæÞ ç³™éMýS…Oò³ Æý‡*´÷…¨¯]l _{™èlÑ$¨. MýS–çÙ~ÐŒl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& M>ÐéË…sôæ... C¯ŒlòÜsŒæ ¸÷sZ ^èl*yýl…yìl! "I ""¿êÐø§ólÓV>Ìôæ OòßæÌñæsŒæV> ™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l {õ³Ð]l$MýS£é _{™èlÑ$¨. ¯ólsìæ Ķæ¬Ð]l™èlÆý‡…, ËÐŒl ´ë± ç³NÈ' A° C¯ŒlÝët{V>ÐŒl$ÌZ ™èlÍϧýl…{yýl$ÌS BÌZ^èl¯]lÌSMýS$ ™èlVýSYr$tV> E…r$…¨. ´ù‹Üt {´÷yýl„ýS¯Œl 糯]l$Ë$ ´ù‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ™èlÓÆý‡ÌZ ´ërË$, AMøtºÆŠæÌZ íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæMìS çܯé²àË$ ^ólçÜ$¢¯é²…''

A¯é²Æý‡$. ÝëƇ$$, ¿ýæ{§ýlÐŒl$, Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ, ¿ýæÆý‡™Œæ ¯]lsìæ…_¯]l D _{™é°MìS MðSÐðl$Æ>: }°Ðé‹Ü.

çܱ² ÍÄñæ*¯Œl

{º*‹Ü Î... ç³Ç^èlĶæ$…

ÌôæMýS$…yé Ð]l_a¯]l _Æý‡…iÑV>Æý‡$, Ððl*çß毌l»êº$V>Æý‡$ G…™ø MýSçÙtç³yézÆý‡$ M>ºsôæt...

C糚yîl Ýë¦Æ‡¬ÌZ E¯é²Æý‡$. íÜ°Ð]l* ¯ólç³£ýlÅ…

AƇ¬¯]lç³µsìæMîS... »êËMýS–çÙ~, Ððl…MýSsôæÔŒæ, ¯éV>Æý‡$j¯]l V>Æý‡$Ï MýSçÙtç³yýlºsôæt çÜMðSÞ‹Ü AĶæ*ÅÆý‡$. Ðéâ¶æÏ…§ýlÆý‡* ¯éMýS$ çÜ*¹Ç¢'' ● Æý‡f™Œl A¯é²Æý‡$ Æý‡f™Œl. ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ BĶæ$¯]l ïßæÆøV> ç³Ç^èlĶæ$OÐðl$¯]l íÜ°Ð]l* "}Ð]lÎÏ'. çÜ$±™èl, Æ>gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ º–…§éÐ]l¯]l… °ÇÃ…_¯]l D íܯéà Զæ${MýSÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. {õ³„ýSMýS$Ë çܵ…§ýl¯]l ^éÌê àÅï³V> E…§ýl…r$¯]l² Æý‡f™Œl Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""¯é¯]l² ÑfÄŒæ$ Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡$ OòßæMøÆý‡$tÌZ {MìSÑ$¯]lÌŒæ ÌêĶæ$ÆŠ‡.

AÐ]l$à çßo‹Ü ÐO ðl‹œ. Ð]l*¨ _™èl*¢Æý‡$ÌZ° Ð]l$§ýl¯]lç³ÍÏ. ¯ól¯]l$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ½sñæMŠS ^ólÔ>. _¯]l²ç³µr$²…_ íÜ°Ð]l*Ë…sôæ BçÜMìS¢. _Æý‡…iÑV>Ç íÜ°Ð]l*Ë$ GMýS$PÐ]l ^èl*õÜÐé×ìæ~. íœÌŒæà C…yýl[ïÜtMìS BĶæ$¯ól ¯]l¯]l$² ÌêMöP^éaÆý‡° ^ðl´ëµÍ! "OÐðlgêMŠS' çÜ™éů]l…§ŠlV>Ç §ýlVýSYÆý‡ {rƇ¬°…VŠS ¡çÜ$MýS$¯é². Æý‡^èlƇ¬™èlV>, §ýlÆý‡ØMýS$yìlV> çÜMðSÞ‹ÜÌZ E¯]l² ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊lV>Ç íÜ°Ð]l*™ø ïßæÆøV> ç³Ç^èlĶæ$… M>Ð]lyýl… ¯é A§ýl–çÙt….

BĶæ$¯]l$²…_ MýSçÙtç³yól ™èl™èlÓ… ¯ólÆý‡$aMýS$¯é².

D Üí °Ð]l* MðSÏЕ l] *MŠSÞ 20 °Ñ$ÚëË$, A…§ýl$ÌZ {V>íœMŠSÞ Üç *ç³ÆŠ‡¾ A…r$…sôæ àÅï³V> E…¨. ¯é ¯]lr¯]lMýS$ MýS*yé Ð]l$…_ õ³Æö_a…¨. Gr$Ð]l…sìæ ´ë{™èlËOMðS¯é ¯ól¯]l$ íܧýl®Ðól$'' A¯é²Æý‡$.

ĶæÊ™Œlçœ#ÌŒæ ¸ëÅÑ$Î G…rÆŠ‡Osñæ¯]lÆŠ‡ ѯ]l$² Ð]l$¨ª´ësìæ, A„ýS™èl f…rV>

Æý‡*´÷…¨¯]l _{™èl… "ÔóæQÆý‡…V>Ç A»ê¾Æ‡$$'. A„ýS™èl MýS£é¯éƇ¬MýSV> ¯]lsìæ…^èlyýl…™ø ´ër$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæçÜ$¢…yýlr… ÑÔóæçÙ…. Ð]l$¨ª´ësìæ ÝùÐ]l$ÔóæQÆý‡ Æ>Ð]l#, Ð]l$«§ýl$ ¸ù{Ð]l* °ÇÃ…_¯]l D Üí °Ð]l* Ððl*çÙ¯ŒS ´ùçÜtƇŠ ° {ç³Ð]l¬Q §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ }Ðé‹Ü BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. A„ýS™èl Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""ĶæÊ™Œæçœ#ÌŒæ ¸ëÅÑ$Î G…rÆŠ‡Osñæ¯]lÆŠ‡V> ™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l íÜ°Ð]l* C¨.

OÐðlÑ«§ýlÅOÐðl$¯]l MýS£ýl¯]l… ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ÌSMýS$ ¯]l^èl$a™èl$…¨. Ķæ¬Ð]l™èlÆý‡…™ø ´ër$ MýS$r$…º {õ³„ýSMýS$Ë$ MýS*yé ^èl*õÜÌê D íÜ°Ð]l* E…r$…¨. CsîæÐ]lÌS Ððl*çß毌S»êº$V>Æý‡$ Ìê…^Œl ^ólíܯ]l 看ÜtË$MŠS ´ùçÜtÆŠ‡MýS$ {õ³„ýSMýS$Ë ¯]l$…_ Ð]l$…_ çܵ…§ýl¯]l Ð]l_a…¨. AMøtºÆŠ‡ÌZ íÜ°Ð]l*¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$yé°MìS çܯé²àË$ ^ólçÜ$¢¯é²…'' A¯é²Æý‡$. D _{™é°MìS çÜ…X™èl…: ÝëƇ$$ Äñæ$Ìôæ…§ýlÆŠæ, MðSÐðl$Æ>: Æ>çœ$Ð]l.

¸ëÅÑ$Î õ³iËOò³ Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l*, çÜ*^èl¯]l˯]l* ™ðlÍĶæ$^ólĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, ïœ^èlÆŠ‡Þ GyìlrÆŠ‡. features.sakshi@gmail.com

ѯ]l$², A„ýS™èl

AÆý‡$j¯]l$yìlMîS Ð]l$«§ýlÅ! D Ķ欧ýl®…ÌZMìS Ð]l$ËĶæ*â¶æ MýS$sîæt A¯]l$ç³Ð]l* ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡¯Œl Ayýl$VýS$ò³sêtÆý‡$. BÐðl$ MýS*yé Ķ欧ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AƇ¬™ól...

A¯]l$ç³Ð]l$¨ {õ³Ð]l$ Ķ欧ýl®…! A© JMýSPÇ™ø¯ól. MýS–çÙ$~yìl™ø¯é...

AÆý‡$j¯]l$yìl™ø¯é... BÐðl$ GÐ]lÇ™ø {õ³Ð]l$ Ķ欧ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡¯ól¨ CMýSPyýl MýSÓÔ¶æa¯Œl! "Ððl…MýSsê{¨ GMŠSÞ{ò³‹Ü, GMŠSÞ{ò³‹Ü Æ>gê' íܯéÃË õœÐŒl$ Ðól$Æý‡Ï´ëMýS V>…«© §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯é° ¨Ó´ë{™éÀ¯]lĶæ$… ^ólçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "MýS–Úë~Æý‡$j¯]l Ķ欧ýl®…'. C…§ýl$ÌZ A¯]l$ç³Ð]l* ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡¯Œl K ïßæÆøƇ¬¯Œl. CsîæÐ]lË Ä¶æÊÆý‡‹³ÌZ° {´ëVŠSÌZ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l òÙyýl*ÅÌŒæÌZ BÐðl$ ´ëÌŸY…r$¯é²Æý‡$.

C§ýlªÆý‡$ ¯é±ÌZÏ BÐðl$ GÐ]lÇMìS gZyîlV> ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æø Ð]l$Ç! òÜMýS…yŠl ïßæÆøƇ¬¯ŒlV> "BMýS™éƇ¬' õœÐŒl$ Æý‡$M>ÞÆŠ‡ Ò$ÆŠ‡¯]l$ G…í³MýS ^ólíܯ]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ððl…MýSsŒæ »ZƇ¬¯]lç³ÍÏ çÜÐ]l$Æý‡µ×æÌZ OòÙ¯Œl {ïÜP¯Œl ç³™éMýS…Oò³ Ýëçßæ$ V>Æý‡´ësìæ, çßæÈÔŒæ ò³¨ª °ÇÃçÜ$¢¯l] ² D _{™é°MìS MðSÐðl$Æ>: M>È¢MŠS çœ$rtÐ]l$¯ól°, çÜ…X™èl…: ● òÜsŒæÞÌZ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Ðól$Æý‡Ï´ëMýS "íß拳 à‹³' ™èlÑ$â¶æ.

V>…«©™ø A¯]l$ç³Ð]l$ òÜι

AòÜ…½ÏMìS ™é¯]l$ Mö™èl¢ A¯]l²r$Ï M>MýS$…yé ^èlÌêMîSV> §ýl*çÜ$MðSâ¶æ$¢¯é²Æý‡r. G…O™ðl¯é... çÜ*ç³ÆŠ‡ÝëtÆŠ‡ MýS§é! H Üï ¯Œl õ³³ç ÆŠ‡ C_a¯é ^èlMýS^èlM> ^ólõÜçÜ$¢¯é²Æý‡r! ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ Æ>fMîSĶæ$ ¯éĶæ$MýS$yìlV> Fíßæ…^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$ Ð]l$õßæÔŒæ»êº$. MöÆý‡sêË ÕÐ]l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ BĶæ$¯]l ïßæÆøV> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "¿¶æÆý‡™Œl A¯ól ¯ól¯]l$'. {ç³çÜ$¢™èl… D íÜ°Ð]l* _{¡MýSÆý‡×æ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ¿êÈV> Ðólíܯ]l AòÜ…½Ï òÜsŒæÌZ fÆý‡$VýS$™ø…¨. Ð]l$õßæÔŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ {糫§é¯]l ™éÆ>VýS×æ…Oò³ MîSËMýS çÜ°²ÐólÔ>˯]l$ _{¡MýSÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯]lsîæ¯]lr$Ë ç³¯ól…sìæ? §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ^ðlí³µ¯]l ´ë{™èlÌZÏ ™èlÐ]l$¯]l$ ™éÐ]lFíßæ…^èl$MýS$…r*, ÐésìæÌZ J¨W´ùƇ¯]lsìæ…^èlyýlÐól$ MýS§é! Ð]l$õßæÔŒæ C糚yýl$ ^ólçÜ$¢¯]l²§ýl§ól. "òÜ•µyýlÆŠ‡'ÌZ° "òÜ•µ'

●

A¯]l$ç³Ð]l* ç³Æý‡Ðól$Ô¶æÓÆý‡¯Œl

hÐŒl$ÌZ [Osñæ¯]lÆŠ‡™ø Ð]lÆý‡$׊æ™ólgŒæ

OsñæsìæÌŒæ Ýë‹œt...

Æý‡°²…VŠS {sñ敯ŒlÌZ Æ>gê OòœsŒ

●

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

18&9&2017

●

f…rV> ¯]lsìæ…_! Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* ÒãϧýlªÆý‡* Æð‡…yýl$ íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡Ñ™ólf "ÒÆý‡'ÌZ M>fÌŒæ¨ _¯]l² ´ë{™ól. ¸ëÏ‹Ù»êÅMŠSÌZ Ð]lçÜ$¢…¨. M>±, "ÝëÆö^éaÆý‡$'ÌZ ● "Æ>gê... ¨ {VóSsŒæ'ÌZ Ð]l*{™èl… C§ýlªÆý‡* çœ#Ë$ÏV> çÜ…§ýlyìl ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡Ñ™ólf Æý‡Ñ™ólf&M>fÌŒæ MðSÑ$[ïÜtMìS, "ÝëÆö^éaÆý‡$'ÌZ C§ýlªÆý‡* ^ólíܯ]l M>Ððl$yîl ïܯ]lÏMýS$ Ð]l$…_ õ³Æö_a…¨. M>±, B ™èlÆ>Ó™èl ÒãϧýlªÈ² GÐ]lÆý‡* f…rV> ^èl*í³…^èlÌôæ§ýl$. C糚yýl$ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ }¯]l$ OÐðlrÏ B {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° íœÌŒæï]lVýSÆŠ‡ sêMŠS! Æý‡Ñ™ólf ïßæÆøV> }¯]l$ OÐðlrÏ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MìS çܯé²àË$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$¯ól ÐéÆý‡¢ÌŸçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. A…§ýl$ÌZ ïßæÆøƇ¬¯ŒlV> M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ õ³Æý‡$ ç³ÇÖ˯]lÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. C糚yéÐðl$ ^ól†ÌZ E¯]l²¨ JMýSPr…sôæ JMýSPsôæ ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l*. ¯]l…§ýlÐ]lÊÇ MýSÌêÅ׊æÆ>ÐŒl$ ïßæÆøV> Eõ³…{§ýl Ð]l*«§ýlÐŒl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… Ð]líßæçÜ$¢¯]l² "GÐðl$ÃÌôæÅ'ÌZ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èlÑ$â¶æ…ÌZ ÑfÄŒæ$MýS$ gZyîlV> ¯]lsìæ…_¯]l "Ððl$Æý‡ÞÌŒæ' Ñyýl$§ýlË Ð]l^óla ¯ðlËÌZ¯ól! Ýù, Æý‡Ñ™ólf&}¯]l$OÐðlrÏ íÜ°Ð]l*ÌZ M>fÌŒæ ¯]lsìæ…^ól b鯌lÞ GMýS$PÐól!!

ò³§ýlª çÜÐéÌŒ

íÜOÐðlG-°Ð] l * ‹Ü-B-ÆŠ‡ h-ÌêÏ

M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ

gZyîl... Ð]lÊyøÝëÇ!?

Dwaraka IV

O — ฀ lG-฀-B-˘฀h-฀Œ ˇl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 18 l 2017

lw

w

w

.

s

a

k

s

h

i

.

c

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÓ´ë²°² °f… ^ólÔ>…!

MðSÐé-¨-Ķæ*ÌZ° çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt Ð]l§ýlª ç³sôæ-ÌŒæMýS$ °Ðé-â¶æ$-ÌS-Ç-µ-çÜ$¢¯]l² {糫§é° Ððl*©

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ B¯]l-MýSrt °Æ>Ã-×æ…™ø BĶæ$¯]l B™èlà çÜ…™øíÙ-çÜ$¢…¨ ● yéÅ… °Æ>Ã-×æ…ÌZ G¯ø² Ayýlz…-MýS$Ë$, MýS${rͲ G§ýl$-ÆöP-¯é²… ● yéÅ…¯]l$ gê†MìS A…MìS™èl… ^ólíܯ]l Ððl*© ●

çÜÓ^Œle ¿êÆý‡™Œæ, ÝëӋܦ ¿êÆý‡™Œæ, çßæÇ™Œæ ¿êÆý‡™Œæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ 567 MóSiÌS ÌSyýl*z BÑ-çÙP-Ç…-_ Ððl*© ç³#sìæt-¯]lÆøk Ðólyýl$MýS °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² §ýl–ÔèæÅ…

{糫§é° Ððl*©MìS ™èlÍÏ ©Ððl¯]lË$

Açßæçé»ê§Šæ: 67Ð]l f¯]lè¯]l… ¯éyýl$ {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ™èl¯]l ™èlÍÏ BÖÆ>Ó§ýl…™ø Æøk¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ yéÅ… {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l…

MøçÜ… Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† Açßæçé»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² {糫§é° Ððl*©.. B¨ÐéÆý‡… ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬¯]l V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ ÕÐéÆý‡$ÌZ E…r$¯]l² Ýù§ýlÆý‡$yýl$ ç³…MýSgŒæ °ÐéÝë°MìS ÐðlâêÏÆý‡$. AMýSPyýl ™èlÍÏ ïßæÆ>»ê(97)™ø {糫§é° Ððl*© §é§éç³# 20 °Ñ$ÚëË$ VýSyìl´ëÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ºÄ¶æ$rMö_a¯]l BĶæ$¯]l Ý린MýS _¯é²Æý‡$ÌS™ø Mö¨ªõÜç³# Ð]l¬^èlasìæ…^éÆý‡$. ç³…MýSgŒæ™ø MýSËíÜ V>…«©¯]lVýSÆŠ‡ ÕÐéÆý‡ÏÌZ OÆð‡çܯŒS {V>Ð]l$…ÌZ ïßæÆ>»ê °Ð]líÜçÜ$¢¯é²Æý‡$.

"çÜÆ>ªÆŠ‡ yéÅ…'Oò³ B…§øâýæ¯]lË$ ¿Z-´ëÌŒæ: ¯]lÆý‡Ã§é ¯]l¨Oò³ °Ç-Ã…-_¯]l çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ yéÅ… Ð]lÌSÏ °Æ>Ó-íÜ™èl$-ÌSÄôæ$ÅÐé-ÇMìS ç³Ç-àÆý‡… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ól-ÔŒæÌZ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l B…§øâýæ-¯]lË$ fÇV>Ƈ$$. {糫§é° Ððl*© D {´ëgñæMýS$t¯]l$ gê†MìS A…MìS™èl… ^ólíܯ]l Ððl…r¯ól ¿Z´ëÌŒæÌZ ïÜï³-G… ¯éĶæ$-MýS$-Æ>Ë$ çÜ$¿êí-Ù×ìæ AÎ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ {糧ýlÆý‡Ø¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. D yéÅ… °Æ>Ã-×æ…™ø {糿ê-Ñ-™èl-Ð]l$Ð]l#-™èl$¯]l² 40 ÐólÌS MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ… MýS͵…^éÌS° ´ëÈt hÌêÏ M>Æý‡Å-§ýlÇØ ç³#Ú믌S ¿ýæsêt^éÆý‡Å yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° C™èlÆý‡ {´ë…™é-ÌZϯ]l* ïÜï³-G… B…§øâýæ-¯]lË$ Mö¯]l-Ýë-W…-_…¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, »êÆ>Ó° hÌêÏÌZ ¯]lÆý‡Ã§é ¯]l¨ÌZ ¯]lyýl$Ð]l¬ ÌZ™èl$ Ð]lÆý‡MýS$ °ÌŸa° Ð]lÊyýl$ Æøk-Ë$V> fÌS çÜ™éÅ-{VýS-à… ^ólçÜ$¢¯]l² ¯]lÆý‡Ã§é º^éÐø B…§øâýæ-¯ŒS(-G¯ŒS-½H) ¯éĶæ$MýS$-Æ>Ë$ Ðól$«§é ´ër-PÆŠ‡ ™èl¯]l B…§øâýæ-¯]l¯]l$ ÑÆý‡-Ñ$…^éÆý‡$. AƇ$$¯é °Æ>Ó-íÜ-™èl$ÌS MøçÜ… ™èlÐ]l$ ´ùÆ>-r… BVýS§ýl° çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. D {´ëgñæMýS$t °Æý‡$-õ³§ýl OÆð‡™èl$ÌS AÀ-Ð]l–-¨®MìS M>MýS$…yé ÐéÇ Ñ¯é-Ôèæ¯é-°MìS §éÇ¡çÜ$¢…§ýl° {ç³Ð]l¬Q ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ çÜ…çܦ {X¯ŒS-ï³‹Ü B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨.

ç³sôæÌŒæ, A…»ôæ-yýlPÆŠ‡ ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ððl*©¯ól! ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ½gôæï³ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ AÑ$™Œæ Úë {糫§é° Ððl*©° Æ>gêÅ…VýS °Æ>Ùèl ½BÆŠ‡ A…»ôæ-yýlPÆŠ‡, ™öÍ Eç³ {糫§é° çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ-¿êÄŒæ$ ç³sôæ-ÌŒæ™ø ´ùÌêaÆý‡$.

A…»ôæ-yýlPÆŠ‡, ç³sôæÌŒæË$ ÝëÐ]l*-hMýS, ¿o-VøãMýS HMîS-MýSÆý‡×æMýS$ ´ër$ç³-yìl™ól Ððl*© BÇ-¦MýS çÜ…çœ$-sìæ-™é°MìS MýS–íÙ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡-¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… 67Ð]l ç³#sìæt-¯]lÆøk fÆý‡$ç³#-MýS$¯]l² {糫§é-°Oò³ AÑ$™Œæ Úë {ç³Ôèæ…-çÜÌS fË$Ï MýS$Ç-í³-çÜ*¢..."Ððl*© iÑ™èl… Ð]l$¯]l §ólÔèæ çÜ*¹Ç¢MìS _çßæ²…. õ³§ýlÌS ç³Ç-íܦ-†° AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$° ^èlÇ-{™èlÌZ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS° ȆÌZ çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-sêtÆý‡$.ÝëÐ]l*-hMýS AçÜ-Ð]l*-¯]l-™èlË$ Æý‡*ç³#-Ð]l*ç³-yé-°MìS MýS–íÙ-^ól-íܯ]l A…»ôæyýlP-ÆŠ‡¯]l* Ð]l$Æý‡-Ð]l§ýl$. AÌêVóS, f¯ŒS-«§ýl¯ŒS Äñæ*f¯]l ¯]l$…_ iGïÜt Ð]lÆý‡MýS$ ^ólç³-sìæt¯]l ^èlÆý‡ÅÌS Ð]lÌSÏ Ððl*© BÇ-¦MýS çÜ…çœ$-sìæ™é-°MìS »êrË$ ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$' A° ™èl¯]l »êÏVýS$ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

¿êÆý‡™èl M>Ç-Ã-MýS$ÌS çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ìôæ§ýl$: CÆ>MŠS »êV>ª§Šæ: Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… IG‹Ü E{VýSÐé-§ýl$Ë$ Aç³-çßæ-Ç…-_¯]l 39 Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS VýS$Ç…_ GÌê…sìæ çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ìôæ§ýl° CÆ>MŠS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Oòßæ§ýlÆŠ‡ AÌŒæ&A»ê© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¨ AÝùíÜÄôæ$-sñæyŠæ {ò³‹ÜMýS$ Ôèæ°-ÐéÆý‡-Ñ$-_-a¯]l C…r-Æý‡*ÓÅ-ÌZ...¿ê-Æý‡-¡-Ķæ¬ÌS Aç³-çßæÆý‡-×æOò³ C…M> Ñ^é-Æý‡×æ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-§ýl-°, A…™èlMýS$ Ñ$…_ ^ðlç³µ-ÌôæÐ]l$° A¯é²Æý‡$. CÆ>MŠS §ýlâêË$ †ÇW ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² Ððl*çÜ$-ÌŒæÌZ° K OgñæË$ÌZ¯ól ÐéÆý‡$ E…yìl E…sêÆý‡° þOÌñæÌZ ѧól-Ô>…VýS Ð]l$…{† çÜ$Úëà çÜÓÆ>gŒæ »ê«¨-™èl$ÌS MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ ^ðl´ëµÆý‡$. Aç³-çßæÆý‡-×æMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÇÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ E™èl¢Æý‡ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ìôæ. B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ÐéÆý‡…™é K CÆ>MŠS °Æ>Ã×æ MýS…ò³±ÌZ M>Ç-Ã-MýS$-Ë$V> ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Ð]lÊyø Ôèæ™é-ºª…-ÌZ¯ól ¿êÆý‡-™ŒæÌZ çÜ$¯é² ÌS…yýl¯ŒS: VýS×ìæ-™èl…ÌZ G…™ø MîSÌSMýS-OÐðl$¯]l çÜ$¯é²¯]l$ ¿êÆý‡¡-Ķæ¬Ë$ Ð]lÊyø Ôèæ™éºª…-ÌZ¯ól ÑÇÑV> Ñ°Äñæ*-W…^éÆý‡° {¼r-¯ŒSÌZ° BMŠSÞ-çœÆŠ‡z ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅÌSĶæ$… Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. AÑ-¿ýæMýS¢ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ° º„>Í {V>Ð]l$…ÌZ(Cç³µsìæ ´ëMìS-Ý뢯ŒSÌZ E…¨) 1881ÌZ K ´÷ÌS…ÌZ §öÇMìS¯]l Æ>™èl{ç³-†° M>Æý‡¾¯ŒS yólsìæ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ §éÓÆ> ç³Ç-Ö-Í…-_¯]l Ô>ç܈-Ðól-™èl¢Ë$ D ÑçÙĶæ*°² °Æ>®Ç…-^éÆý‡$.

Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$ Ð]l$«§ýlÅ{糧ól-ÔŒæÌZ° V>ÓÍĶæ$-ÆŠ‡ÌZ 9Ð]l Ôèæ™é-»êª-°MìS ^ðl…¨¯]l K §ólÐéÌSĶæ$… Vøyýl-ÌSOò³ E¯]l² çÜ$¯é²Äôæ$ {´ë`-¯]lÐ]l$° ¿êÑ…-_-¯]lr$Ï ç³Ç-ÔZ-«§ýl-¯]lÌZ ´ëÌŸY¯]l² BMŠSÞ-çœÆŠ‡z {´÷òœçÜÆŠ‡ Ð]l*Æý‡P‹Ü yýl$ ÝûsZ-ÄŒæ$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. ™égê BÑçÙP-Æý‡-×æ™ø ¿êÆý‡™ŒæÌZ çÜ$¯é²¯]l$ ^èl$MýSPÌS Æý‡*ç³…ÌZ A…™èlMýS$ 500 HâýæÏ {MìS™èlÐól$ ÐéyéÆý‡° ™ólÍ…-§ýl-¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ç³ÇÔZ«§ýl-MýS$Ë$ º„>Í Æ>™èl-{ç³-†° 8 ¯]l$…_ 12Ð]l Ôèæ™é-ºª M>Ìê-°MìS ^ðl…¨-¯]l-¨V> ¿êÑ…-_-¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D Æ>™èl{ç³-†Oò³ Ð]lÊyýl$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ M>Ìê-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 糧é-Æ>¦Ë$ õ³Æý‡$-MýS$´ùÐ]lyýl…™ø D çÜÐ]l$çÜÅ ™èlÌñæ-†¢-¯]lr$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. M>Æý‡¾¯ŒS yólsìæ…VŠæ {ç³{MìSĶæ$ ^ólç³rtyýl… §éÓÆ> º„>Í Æ>™èl{糆 3Ð]l Ôèæ™é-»êª°MìS ^ðl…¨-¯]l-¨V> VýS$Ç¢…-^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$.

ѧéÅÆý‡$¦ÌSOò³ Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¯]l*ÅÉìlÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSOò³ Ðól«¨…ç³#Ë$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ÐéÇMìS AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^ól…§ýl$MýS$ gê¡Ä¶æ$ ѧéÅ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l, Õ„ýS×ê Ð]l$…yýlÍ (G¯ŒSïÜDBÆŠ‡sîæ) ¯]lyýl$… ¼W…_…¨. Ð]l^óla Hyé¨ ¯]l$…_ A°² G¯ŒSïÜDBÆŠ‡sîæ ç³#çÜ¢M>ÌS _Ð]lÆøÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS Ðól«¨…ç³#ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>ÌS™ø ´ër$ òßæÌŒæµOÌñ毌S ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ {ç³^èl$Ç…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Ððl¯]l$MýS MýSÐ]lÆŠ‡ ÌZç³ÌS VýS$yŠæ r^Œl, »êÅyŠæ r^Œl Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÅ™éÅÝëÌS¯]l$ »ŸÐ]l$ÃÌS Æý‡*ç³…ÌZ CÐ]lÓr…™ø ´ër$ ´ùÝùP ™èl¨™èlÆý‡ ^èlsêtÌS VýS$Ç…_ çÜ…„ìSç³¢…V> CÐ]lÓ¯]l$…¨. MóS…{§ýl Ð]l$íßæâê ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ™éÐ]l¬ D °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$° G¯ŒSïÜDBÆŠ‡sîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ çßæ$–íÙMóS‹Ù õܯé糆 ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: 1965 ¿êÆý‡™Œæ&-´ë-MìS-Ý뢯ŒS Ķ欧ýl® ÒÆý‡$yýl$, Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ B‹œ GƇ$$ÆŠ‡-¸ùÆŠ‡Þ AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ(98)MýS$ B¨ÐéÆý‡… §ólÔèæ… çœ$¯]l…V> °Ðéâ¶æ$ËÇ-µ…-_…-¨. {糿¶æ$™èlÓ… A«¨-M>-ÇMýS Ìê…bèl-¯é-ÌS™ø BĶæ$¯]l A…™èlÅ{MìS-Ķæ$ÌS¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-¯]l$…-¨. ÐéĶæ¬õÜ-¯]lÌZ òO œÐŒæ ÝëtÆŠ‡ Æ>Å…MŠS ´÷…¨¯]l HOMð MýS Ð]lÅMìS¢, 糧ýlà ѿ¶æ*-çÙ׊æ ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡ {VýSïßæ™èl AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ VýS$…yðl-´ùr$™ø BçÜ$-ç³-{†ÌZ ^ólÇ Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èlyýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ VúÆý‡ÐéÆý‡¦… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ° ÑÑ«§ýl M>Æ>Å-ÌS-Ķæ*ÌZÏ E¯]l² gê¡Ä¶æ$ gñæ…yé-ÌS¯]l$ AÐ]l-¯]l™èl… ^ólĶæ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. Æ>çى糆 Æ>ÐŒl$-¯é£Šl MøÑ…§Šæ, {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©, Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>-Ð]l$¯ŒS, BÇ-¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ, ѧól-Ô>…VýS Ô>Q çÜàĶæ$ Ð]l$…{†, Ð]l*i BÈà `‹œ ÒMóS íÜ…VŠæ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ AÆý‡j¯ŒS Üí …VŠæ ¿o-†MýS M>Ķæ*°MìS °Ðéã AÇ-µ…-^éÆý‡$. VýS$f-Æ>™Œæ ç³Æý‡Å-r¯]l ¯]l$…_ ÉìlÎÏMìS †ÇVö-_-a¯]l Ððl…r¯ól Ððl*© ¯ólÆý‡$V> AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ °ÐéÝë-°MìS ^ólÆý‡$MýS$° A…fÍ çœ$sìæ…-^éÆý‡$. AÆý‡j¯ŒS ¿o-†MýS M>Ķæ*°MìS OòÜ°-MýS$Ë$ ™èl$´ë-MýS$-ÌS™ø Ð]l…§ýl-¯é°² çÜÐ]l$-Ç-µ-Ýë¢-Æý‡-±, A¯]l…™èlÆý‡… ÉìlÎÏÌZ° {»êÆŠ‡ õÜPÓÆŠ‡ÌZ E¯]l² ÔèæÃÔ>-¯é-°MìS ¿o†MýS M>Ķæ*°² ¡çÜ$-MðS-âê¢Æý‡° °Æý‡ÃÌS ^ðl´ëµÆý‡$. Ðé™é-

§ýl¿-Z-ÄŒæ$ (VýS$fÆ>-™Œæ): ¯]lÆý‡Ã§é ¯]l¨Oò³ çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt °Æ>Ã-×æ…™ø ç³sôæÌŒæ çÜÓ´ë²°² °f… ^ólÔ>-Ð]l$-°, C糚yýl$ BĶæ$¯]l B™èlà çÜ…™øí-Ù-çÜ$¢…§ýl° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© A¯é²Æý‡$. D yéÅ… JMýS C…f-±-Ç…VŠæ A§ýl$Â-™èlÐ]l$°.. D {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A¯ólMýS Ð]l$…¨ MýS${r ^ólíܯé, _Ð]l-Æý‡MýS$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ ^èl*í³…^éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.

VýS$f-Æ>™ŒæÌZ° §ýl¿ZÄŒæ$ çÜÒ$-ç³…ÌZ MðSÐé¨Ä¶æ* Ð]l§ýlª çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt¯]l$ B¨ÐéÆý‡… {糫§é° BÑçÙPÇ…_ A¯]l…-™èlÆý‡… gê†MìS A…MìS™èl… ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡$×æ-Ñ$^óla…§ýl$MýS$ {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ †Æý‡-çÜP-Ç…-_-¯é.. Ý÷…™èl…V>¯ól {´ëgñæ-MýS$t¯]l$ °ÇÃ…_ Ð]l$¯]l çÜ™é¢ ^èl*í³…-^éÐ]l$-°, ºçßæ$Ô> {ç³ç³…-^èl…ÌZ H {´ëgñæMýS$t MýS*yé C°² Ayýlz…-MýS$-Ͳ G§ýl$-ÆøPÌôæ§ýl-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {´ëgñæMýS$t {´ë…™èl…ÌZ Ððl*© ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. ™èl¯]l 67Ð]l f¯]lÃ-¨¯]l… ÆøOgñæ¯]l B¨-ÐéÆý‡… D fÌêÔèæ-Ķæ*°² Ððl*© gê†MìS A…MìS™èl… ^ólĶæ$yýl… ÑÔóæçÙ…. D B¯]l-MýSrt §ólÔèæ ÝëÐ]l$Æ>¦Å-°MìS {糡-MýSV> °Ë$-çÜ$¢…-§ýl-°, VýS$f-Æ>™Œæ, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, Æ>fÝ뢯ŒS Æ>[ÚëtÌS AÀ-Ð]l–¨®MìS F™èl-Ñ$çÜ$¢…§ýl° Ððl*© õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ… 1980ÌZ¯ól {´ëÆý‡…-À…-_-¯é.. 2014ÌZ Ððl*© {糫§é-°V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l Ððl…r¯ól yéÅ… G™èl$¢ ò³…^èl$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ MóS…{§ýl…

A¯]l$-Ð]l$-†°-_a…-¨. D Hyé¨ þ¯ŒS 17¯]l yéÅÐŒl$ VóSr$Ï Ð]lÊíÜ-ÐólíÜ.. G™èl$¢¯]l$ 121.92 Ò$rÆý‡Ï ¯]l$…_ 138.68 Ò$rÆý‡ÏMýS$ ò³…^éÆý‡$. G™èl$¢ ò³…_¯]l B¯]l-MýS-rt¯ól B¨ÐéÆý‡… Ððl*© {´ëÆý‡…-À…^éÆý‡$.

H {´ëgñæMýS*t C°² Ayýlz…-MýS$Ë$ G§ýl$-ÆøP-Ìôæ§ýl$

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ B¯]lMýSrt {´ëÆý‡…-¿Z-™èlÞÐ]l… A¯]l…™èlÆý‡…

ïÜÓsŒæ, º*Ï ÇÐ]lË*ÅçÙ¯ŒSMýS$ }M>Æý‡…

A{Ðól$Î (VýS$fÆ>™Œæ): OÆð‡™èl$Ë$ ïÜÓsŒæ ÇÐ]lË*ÅçÙ¯ŒS (™ól¯ðlsîæVýSÌS ò³…ç³MýS…), º*Ï ÇÐ]lË*ÅçÙ¯ŒS (fÌS Æý‡Ðé×ê)MýS$ }M>Æý‡… ^èl$sêtÌS° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. ÝûÆ>çÙ‰ÌZ° A{Ðól$Î Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsŒæ {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Ððl*© Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. B§éĶæ$… ò³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$Ë$ C™èlÆý‡ {ç³Ä¶æ$™é²Í² Mö¯]lÝëW…^éÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. "{X¯ŒS(çßæÇ™èl Ñç³ÏÐ]l…), OÐðlsŒæ (´ëÌS Ñç³ÏÐ]l…) ÇÐ]lË*ÅçÙ¯ŒS A¯]l…™èlÆý‡….. C糚yýl$ º*Ï, ïÜÓsŒæ ÇÐ]lË*ÅçÙ¯ŒS çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l_a…¨' A° {糫§é° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ™ól¯ðlsîæVýSÌS ò³…ç³MýS…™ø OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A§ýl¯]lç³# B§éĶæ$… çÜÐ]l$MýS*Æý‡$™èl$…§ýl°, AÌêVóS VýS$fÆ>™ŒæÌZ ÑÝë¢Æý‡OÐðl$¯]l ¡Æý‡ {´ë…™èlÐ]l¬…§ýl°, fÌS Æý‡Ðé×ê™ø ÝûÆ>çÙ‰ {´ë…™èl… Ìê¿ýæç³yýl$™èl$…§ýl° Ððl*© ^ðl´ëµÆý‡$.

B¨-ÐéÆý‡… VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ° §ýl¿ZÄŒæ$ÌZ fÇ-W¯]l çÜ¿ýæÌZ {糫§é° Ððl*©MìS ÑË$Ï, »ê×æ… ºçßæ*MýS-ÇçÜ$¢¯]l² WÇ-f-¯]l$Ë$ §ýl¿ZÄŒæ$ ç³rt-×æ…ÌZ Æ>Åΰ E§ólªÕ…_ Ððl*© {ç³çÜ…W…^é-Æý‡$."D °Æ>Ã×æ… JMýS C…f±Ç…VŠæ A§ýl$Â-™èl…. Ð]l*Oò³ A¯ólMýS ™èl糚yýl$ BÆø-ç³-×æË$ ^ólÔ>Æý‡$. D {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×ê°² Ayýl$zMýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ MýS${r ^ólÔ>Æý‡$.

AƇ$$™ól ©°° Æ>f-MîSĶæ$ Ķ欧ýl®…V> Ð]l*Æý‡a-MýS$…yé §ýl–Éýl°Ôèæa-Ķæ$…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëV>…' A° ^ðl´ëµÆý‡$. "D yéÅ… °Æ>Ã×æ… G§ýl$ÆöP¯]l² Ayýlz…MýS$Ë$ {ç³ç³…^èl…ÌZ H C™èlÆý‡ {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ… G§ýl$ÆøP-Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól {´ëgñæMýS$t ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÌS° Ð]l$¯]l… çÜ…MýS-͵…^é…..-ç³N-Ç¢ ^ólÔ>…. °Æ>Ã-×ê°² Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²…-_¯]l A…§ýlÇ _sêt ¯é Ð]l§ýlª E…¨. AƇ$$™ól ¯ól¯]l$ ÐéÇ §éÇÌZ ÐðlâýæÏ-MýS*yýl§ýl° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é².. A…§ýl$MýS° ÐéÇ õ³Æý‡$Ï ^ðlç³µ¯]l$. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×ê°² Ayýl$z-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l AçÜ™èlÅ {ç³^éÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. {´ëgñæ-MýS$tMýS$ Æý‡$×æ… C^óla…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$V> {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ A…XMýS-Ç…-_…-¨. AƇ$$™ól ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ B…§øâýæ¯]l-Ͳ M>Æý‡-×æ…V> ^èl*ç³#™èl* Æý‡$×ê°MìS †Æý‡çÜP-Ç…-_…-¨. {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ ÝëĶæ$… ^ólíܯé, ^ólĶæ$-MýS-´ù-Ƈ$$-¯é.. D ¿êÈ {´ëgñæMýS$t¯]l$ Ý÷…™èl…-V>¯ól ç³NÇ¢ ^ólÔ>…' A° {糫§é° ^ðl´ëµÆý‡$. çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ yéÅ…MýS$ {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ Æý‡$×æ… C^óla…-§ýl$MýS$ †Æý‡-çÜP-Ç…_-¯]l-糚yýl$ VýS$fÆ>-™ŒæÌZ° BÌS-Ķæ*Ë$ Ð]l¬…§ýl$-Mö-_a ÝëĶæ$… ^ólÔ>Ķæ$° BĶæ$¯]l VýS$Æý‡$¢^ól-Ô>Æý‡$. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ…™ø °Æ>Ó-íÜ-™èl$-OÌñæ¯]l WÇf¯]l MýS$r$…-»êË$ ^ólíܯ]l ™éÅV>°MìS {糫§é° MýS–™èl-fq-™èlË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ólÔ>-À-Ð]l–¨® MøçÜ… ÐéÆý‡$ ^ólíܯ]l ™éÅV>°² ¿êÆý‡™èl-§ólÔèæ… Gç³µ-sìæMîS

Ð]l$Ça´ù-§ýl-¯é²Æý‡$.

75 HâýæÏ {MìS™èlÐól$ ç³sôæÌŒæ MýSÌSË$ MýS¯é²Æý‡$: Ððl*©

çÜÆ>ªÆŠ‡ Ð]lÌSÏ-¿ê-ÄŒæ$ ç³sôæÌŒæ, ½BÆŠ‡ A…»ôæyýlP-ÆŠ‡-Ͳ VýS$Æý‡$¢-^ólçÜ*¢.. "B C§ýlªÆý‡$ Vöç³µ¯ól-™èlË$ Ð]l$Ç-Mö…-™èl-M>ÌS… iÑ…_ E…sôæ.. yéÅ… °Æ>Ã×æ… 60, 70 §ýlÔèæ-M>-ÌZϯól ç³NÆý‡¢-Äôæ$Å-¨.

BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ F™èl-Ñ$-Ð]lÓ-yýl…™ø ´ër$, MýSÆý‡$Ð]l#, Ð]lÆý‡-§ýlÌS çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ ç³Ç-ÚëPÆý‡… §öÇMóS-¨. D Æøk ¯]lÆý‡Ã§é yéÅ… {´ëÆý‡…¿-Z™èlÞÐ]l…™ø çÜÆ>ªÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ B™èlà ™èlç³µ-MýS$…yé çÜ…™øíÙ-çÜ$¢…-¨. 75 HâýæÏ {MìS™èlÐól$ D yéÅ… MøçÜ… BĶæ$¯]l MýSÌSË$ MýS¯é²Æý‡$' A° Ððl*© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. VýS$f-Æ>™Œæ iÐ]l¯é-yìlV> í³Ë$-çÜ$¢¯]l² D yéÅ…¯]l$ D Hyé¨ _Ð]lÆøÏ VýS$fÆ>™Œæ AòÜ…-½Ï G°²MýSÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {´ëÆý‡…À…-^èlyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á….

çÜÆ>ªÆŠ‡ çÜÆø-Ð]l-ÆŠ‡™ø {ç³Äñæ*f¯éË$ ➦ çÜÆ>ªÆŠ‡

çÜÆø-Ð]lÆŠ‡ B¯]lMýS-rt™ø VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ 131 ç³rt×æ {´ë…™éË$, 9,633 {V>Ð]l*-ÌS (-VýS$-f-Æ>-™ŒæÌZ° Ððl¬™èl¢… {V>Ð]l*ÌZÏ C¨ 53 Ô>™èl…)MýS$ ™éVýS$-±Æý‡$ ÌSÀ-çÜ$¢…-¨. ➦ VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ Ððl¬™èl¢… 15 hÌêÏÌZÏ° 3,112 {V>Ð]l*ÌZÏ° 18.54 ÌS„ýSÌS òßæM>tÆý‡Ï GMýSÆ>-ÌSMýS$ ÝëVýS$-±Æý‡$. ➦ VýS$f-Æ>-™Œæ™ø´ër$ Æ>f-Ý뢯ŒSÌZ° GyéÇ hÌêÏOÌñæ¯]l »êÆý‡ÃÆŠ‡, fÌZ-ÆŠ‡ÌZ 2.46 ÌS„ýSÌS òßæM>t-Æý‡ÏMýS$ ÝëVýS$-±Æý‡$. ➦ CMýSPyýl 1200, 250 Ððl$V>-Ðé-rÏ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…™ø Æð‡…yýl$ fÌS ѧýl$Å™Œæ MóS…{§é-Ͳ °Ç-Ã…-^éÆý‡$. D ѧýl$Å-™èl$¢¯]l$ Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ, Ð]l$à-Æ>çÙ‰, VýS$f-Æ>-™ŒæË$ 57: 27: 16 °çÙµ†¢ÌZ ç³…^èl$-MýS$…-sêƇ$$.

¯éÐ]l±² ò³§ýlª ò³§ýlª çÜÓ´ë²Ìôæ..!

"AÀ-Ð]l–¨® Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$¯é-°MìS ±sìæ MöÆý‡™èl {糫§é¯]l M>Æý‡- Ð]l$…¨ {ç³fË$ ¯é Ððl…r E…yýlV- >.. ¯ól¯]l$ _¯]l² Üç Ó´ë²-

×æ…. D {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ…™ø §é§éç³# 700 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…ÌZ° ¿êÆý‡-™Œæ&-´ëMŠS çÜÇ-çßæ-§ýl$ª-ÌSMýS$ ±sìæ° ¡çÜ$-MðSâýæÏ-VýS-ÌS…. VýS$fÆ>™Œæ, Ð]l$«§ýlÅ{ç³-§ólÔŒæ, Æ>fÝ뢯ŒS, Ð]l$à-Æ>çÙ‰ÌS ™éVýS$, ÝëVýS$-±sìæ AÐ]l-çÜ-Æ>-Ͳ ¡Æý‡a-yýl…™ø ´ër$ çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌZÏ ½G-‹Ü-G‹œ fÐé¯]lÏ ™éVýS$±sìæ MöÆý‡™èl¯]l$ ¡Æý‡a-VýSÌS….. Ò$MýS$ ™ðlË$-çÜ$.. ¯ól¯]l$ _¯]l² _¯]l² 糯]l$Ë$ ^ólĶæ$-Ìôæ¯]l$. çÜ…MýS$_-™èl…V> BÌZ-_…-^èl¯]l$. 125 MørÏ

Ͳ MýS¯]l-Ìôæ¯]l$. JMýS-OÐðlç³# §ólÔèæ ™èl*Æý‡$µ {´ë…™èl… ±sìæ MöÆý‡™èl¯]l$ G§ýl$ÆöP…-sZ…-¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ç³ÕaÐ]l$ {´ë…™èl…ÌZ ѧýl$Å™Œæ, V>Å‹Ü MöÆý‡™èl E…¨. D MöÆý‡-™èl¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$-õÜ¢.. Æð‡…yýl$ {´ë…™éË$ Ð]l–¨® ^ðl…¨.. AÀÐ]l–¨®ÌZ ¿êÆý‡-™èl§ólÔèæ… ¯]l*™èl¯]l ÕQÆ>-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…-r$…-¨' A° Ððl*© ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×ê-°MìS çÜçßæ-MýSÇ…-_¯]l ÐéÇMìS {糫§é° MýS–™èl-fq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

G¯ø² Ayýlz…MýS$-Ë$.. ÑÐé§éË$ 56 HâýæÏ {MìS™èl… H{í³ÌŒæ 5, 1961¯]l ¯]lÆý‡Ã§é ¯]l¨Oò³ çÜÆ>ªÆŠ‡

çÜÆøÐ]lÆŠ‡ {´ëgñæ-MýS$tMýS$ Aç³µsìæ {糫§é° fÐ]l-çßæÆŠ‡-ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ*.. Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>Æý‡$. D {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×æ…ÌZ G¯ø² Ayýlz…-MýS$Ë$, A¯ólMýS ÑÐé-§éË$. _Ð]l-Æý‡MýS$ 2000 çÜ…Ð]l™èlÞ-Æý‡…ÌZ {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã-×ê-°MìS çÜ${ï³…-MøÆý‡$t A¯]l$-Ð]l$-†-°-_-a…-¨. ❖ ±Æý‡$, ѧýl$Å™Œæ ç³…ç³M>ÌZÏ VýS$f-Æ>™Œæ, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæ Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ-§éÌS™ø {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ… ^é¯é²â¶æ$Ï BW-´ù-Ƈ$$…-¨.

D ÑÐé§é°² ç³Ç-çÙP-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ yéMýStÆŠ‡ HG¯ŒS RZÝëÏ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ MóS…{§ýl… °ç³#-×æ$ÌS MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. ❖ A¯]l…-™èlÆý‡… 1969ÌZ ¯]lÆý‡Ã§é {sìæº$Å-¯]lÌŒæ HÆ>µr$-^ólĶæ$-V>..

1979ÌZ {sìæº$Å-¯]lÌŒæ ™èl$¨ ¡Æý‡$µ°_-a…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ 1980ÌZ {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ… {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-¨. ❖ ÝëÐ]l*-hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ Ðól$£é ´ër-PÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ ¯]lÆý‡Ã§é º^éÐø B…§øâýæ-¯]l(-G-¯ŒS-½-H) çÜÑ$† yéÅ… °Æ>Ã×ê°² Ð]lņ-Æó‡MìSçÜ*¢ çÜ${ï³…Mø-Æý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Ƈ$$…-_…-¨. ©…™ø ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×ê-°MìS Ð]l¬ç³š™ø ´ër$, ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ WÇ-f-¯]l$Ë$ °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌSÐ]l#™éÆý‡° G¯ŒS-½H õ³ÆöP…¨. °Æ>Ó-íÜ-™èl$-ÌSMýS$ Ð]l$…_ ç³ÇàÆý‡…

CÝë¢Ð]l$° VýS$f-Æ>™Œæ {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlí³µ-¯é G¯ŒS-½H A…XMýS-Ç…-^èl-Ìôæ§ýl$. ❖ 1996ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ…Oò³ õÜt C_-a…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ AMøt-ºÆŠ‡ 18, 2000¯]l {´ëgñæMýS$t G™èl$¢¯]l$ 138 Ò$r-Æý‡ÏMýS$ ò³…^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ çÜ${ï³… A¯]l$-Ð]l$-†…-_…¨. ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ ^èlÆý‡ÅË$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™ól °Æ>Ã×æ… ^ólç³sêtÌS° MøÆý‡$t B§ólÕ…_…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… MýS*yé B…§øâýæ-¯]lË$, ÑÐé-§éË$ Mö¯]l-Ýë-V>Ƈ$$. ❖ yéÅ… G™èl$¢ ò³…ç³#-¯]lMýS$ ĶæÊï³H {糿¶æ$™èlÓ… °Æ>-MýSÇ…-^èl-yýl…™ø 2006ÌZ Aç³µsìæ VýS$f-Æ>™Œæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> E¯]l² Ððl*© 51 VýS…rÌS ´ër$ °Æ>àÆý‡ ©„ýS ^ólÔ>Æý‡$.

AfÆŠ‡¯]l$ E{VýSÐé¨V> {ç³MýSsìæ…^ól Ð]lÆý‡MýS$ Ñ{Ô¶æÑ$…^èl…

»ZÇz…VŠæ ´ë‹ÜMýS$ O»ñæ..O»ñæ..!

CMýSOò³ ºÄñæ*-Ððl$-{sìæ-MŠS™ø GMŠSÞ-{ò³‹Ü ^ðlMŠS&-C¯ŒS Cç³µsìæMóS Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{Ô¶æĶæ$…ÌZ AÐ]l$Ë$ ● ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Ç°² ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ķæ*-ÌSMýS$ ÑçÜ¢-Æý‡×æ ● ïÜI-G‹Ü-G‹œ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ Kï³ íÜ…VŠæ ÐðlÌSÏyìl ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÑÐ]l*-¯é{ÔèæĶæ*ÌZÏ »ZÇz…VŠæ ´ë‹Ü Ñ«§é-¯é-°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ÌS-M>ÌS° ÑÐ]l*¯]l-Ķæ*¯]l ¿ýæ{§ýl™é Hgñæ±ÞË$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. »ZÇz…VŠæ ´ë‹ÜÌS Ý릯]l…ÌZ ºÄñæ*-Ððl$-{sìæ-MŠS™ø MýS*yìl¯]l GMŠSÞ-{ò³‹Ü ^ðlMŠS&-C¯ŒS Ñ«§é¯é°² AÐ]l$-Ë$-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Æ>-ÐéÌS° Äñæ*_-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. ©° Ð]lÌSÏ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌSMýS$ Cº¾…§ýl$Ë$ ™èl糚™é-Ķæ$-°, ÐéÇ {ç³Ä¶æ*×æ… ÝëïœV> ÝëVýS$-™èl$…§ýl° ^ðlç³#™èl$-¯é²Æ‡$$. Csîæ-Ð]lÌôæ §ólÔèæ…ÌZ° 17 GƇ$$-ÆŠ‡´ù-ÆŠ‡tÌZÏ àÅ…yŠæ-»êÅ-VóSgŒæ sêÅVŠæÌS Ñ«§é-¯é-°MìS ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l ¿ýæ{§ýl™é Hgñæ-±ÞË$ çÜÓíÜ¢ ^ðlí³µ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. §ólÔèæ…ÌZ° 59 ÑÐ]l*-¯é{Ôèæ-

Ķæ*ÌZÏ »ZÇz…VŠæ M>Æý‡$z Æý‡íßæ™èl Ñ«§é-¯é°² AÐ]l$Ë$-ÌZMìS ™ólÐéÌS° Äñæ*_-çÜ$¢¯é²-Ð]l$-°, C…§ýl$MøçÜ… B«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯é°² Ñ°Äñæ*W…-^èl$-MøÐéÌS° ¿êÑçÜ$¢-¯é²-Ð]l$-°, Cç³µsìæMóS D {ç³{MìSĶæ$ Ððl¬§ýl-OÌñæ…§ýl° ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l ¿ýæ{§ýl™é Hgñæ±Þ AƇ$$¯]l òÜ…{rÌŒæ C…yýl-[-íÜtĶæ$ÌŒæ òÜMýS*Å-Çsîæ ¸ùÆŠ‡Þ(-ïÜ-I-G-‹ÜG‹œ) OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ Kï³ íÜ…VŠæ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ™éÐ]l¬ Æð‡…yýl$ {´ëgñæ-MýS$tÌSOò³ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²-Ð]l$-°, C…§ýl$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ¨ ÑÐ]l*¯é{Ô¶æ Ķæ*ÌZÏ C…sìæ-{VóS-sñæyŠæ òÜMýS*Å-Çsîæ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒS Ð]lÅÐ]l-çܦ¯]l$ {ç³Ðól-Ôèæ-ò³-rt-yýl-Ð]l$-°, {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l²

^ðl™èl¢ ÐólíÜ Ð]l$È Ô¶æ${¿ýæ…^ólÔ>Æý‡$!

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ô¶æ${¿ýæ-OÐðl$¯]l, BÆøVýSÅ-¿ê-Æý‡-™èlÐól$ ÌS„ýSÅ…V> 糄ýS… Æøk-Ë$V> §ólÔèæ-ÐéÅ-ç³¢…V> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l² "çÜÓ^èle™é ïßæ õÜÐé AÀ-Ķæ*¯ŒS' M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² MóS…{§ýl Isîæ, ç³Æ>Å-rMýS Ô>Q Ð]l$…{† MóSgôæ BÌZ¹¯ŒSÞ ™èl¯]l-O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ ç³NÇ¢-^ól-Ô>Æý‡$. ÉìlÎÏÌZ° C…yìl-Ķæ*VóSsŒæ ^èl$r*t E¯]l² ç³_-a-MýS-ºÄ¶æ$-âýæÏÌZ° ^ðl™èl¢¯]l$ ™öÌS-W…-^ól…-§ýl$MýS$ Ð]l$…{† BÌZ¹¯ŒSÞ ™èl¯]l A«¨-M>Æý‡$Ë$, íܺ¾…-¨™ø MýSÌSíÜ AMýSP-yìlMìS Ð]l^éaÆý‡$.

AƇ$$™ól, B {´ë…™èlÐ]l$…™é Ô¶æ${¿ýæ…V> E…yýl-r…™ø A«¨-M>-Æý‡$Ë$.. Mö…§ýlÆý‡$ MýSâê-Ô>ÌS ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ ç³#Æý‡-Ð]l*Ƈ$$…_ ÐólÆó‡ ^ør E¯]l² ^ðl™èl¢¯]l$ ¡çÜ$-Mö-_a CMýSPyýl ç³yólÔ>Æý‡$. AÌê ¡çÜ$-Mö-_-a¯]l Rêä ±âýæÏ »êsìæâ¶æ$Ï, ´ë¯ŒS-Ð]l$-ÝëÌê ÝëõÙË$, I‹Ü-{MîSÐŒl$ MýS糚Ë$, G…yýl$-sê-MýS$Ë$, ^ðl™èl¢¯]l$ Ð]l$…{† õÜMýS-Ç…_ ^ðl™èl¢ yýl»ê¾ÌZÏ ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l$à-™èl$Ã-°MìS °Ðé-ãV> òÜò³t…-ºÆŠ‡ 15 ¯]l$…_ AMøtºÆŠ‡ Æð‡…yø ™ól©-Ð]l-Æý‡MýS$ çÜÓ^èle™é M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*Ë$ ^ólç³-yýl$™èl$-¯é²Æý‡$.

¿ýæ{§ýl™é çÜ…çܦ-ÌS-°²…sìæ± A¯]l$-çÜ…-«§é-°…-^èlyýl….. ºÄñæ*-Ððl${sìæMŠS, ÒyìlÄñæ* G¯]l-Í-íÜt‹Ü íÜçÜtÐŒl$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]lÑ Ñ°-Äñæ*-W…-^èlyýl…

C…§ýl$ÌZ ¿êVýSÐ]l$¯é²Æý‡$. »ZÇz…VŠæ ´ë‹Ü Ñ«§é¯é-°MìS çÜÓíÜ¢ ç³ÌS-MýSyýl… ©°ÌZ ¿êVýSÐól$-¯]l-°, CsîæÐ]lÌôæ D {´ëgñæMýS$t¯]l$ {ç³Äñæ*V>™èlÃ-MýS…V> Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ GƇ$$-ÆŠ‡´ùÆŠ‡tÌZ {´ëÆý‡…À…-^é-Ð]l$°, {ç³çÜ$¢™èl… AMýSPyýl {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-ÌSMýS$ GMŠSÞ-{ò³‹Ü ^ðlMŠS&-C¯ŒS Ñ«§é¯]l… A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS Ð]l_a… §ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. »ZÇz…VŠæ ´ë‹Ü Ñ«§é-¯é°MìS çÜÓíÜ¢ç³-ÌS-MýSyýl… A¯ól¨ sñæM>²ÌSi »ôæ‹Üz òÜMýS*Å-Çsîæ íÜçÜtÐŒl$ÞOò³ B«§éÆý‡-ç³yìl E…r$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$.

Ķ欧ýl® ÑÐ]l*¯éÌS M>…{sêMýS$tOò³ Ñ$VŠæ BçÜMìS¢ ¿êÆý‡™èl MýS…ò³-±-ÌS™ø MýSÌSíÜ ç³°-^ól-Ķæ$-yé-°MìS íܧýl®Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™èl ¯éÑM> §ýlâýæ… ¯]l$…_ ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ëĶæ$ÌS ÑË$-OÐðl¯]l Ķ欧ýl® ÑÐ]l*-¯éÌS çÜÆý‡çœÆ> M>…{sêMýS$t §ýlMìSP…-^èl$Mö-¯ól…§ýl$MýS$ Æý‡ÚëÅ ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l çÜ…çܦ Ñ$VŠæ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡… ^ólíÜ…-¨. AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$™ól ÔèæMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l Ñ$VŠæ&29MðS Ķ欧ýl® ÑÐ]l*-¯éÌS AÀ-Ð]l–-

¨®ÌZ ¿êÆý‡™èl MýS…ò³-±ÌS™ø MýSÌSíÜ ç³°-^ól-Ķæ$yé°MìS, Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq¯]l º¨-ÎMìS íܧýl®…V> E¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…_…-¨. "¿êÆý‡-™Œæ™ø ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS çÜ…º…«§éË$ Mö¯]l-ÝëW…-^éÌS° BÕ-çÜ$¢-¯é²…. Ðól$MŠS C¯ŒS C…yìlĶæ* M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…™ø ´ër$ A…§ýl$MýS$ E¯]l² ÑÑ«§ýl AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢-

{Ôèæ§é®…fÍ çœ$sìæ…_¯]l Æ>çى糆, {糫§é°, Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† ● ¯ólyýl$ A«¨M>ÇMýS Ìê…bèl¯éÌS™ø ÉìlÎÏÌZ A…™èlÅ{MìSĶæ$Ë$ ● ÑÐ]l*¯]l ѯéÅÝëÌS™ø °Ðéã AǵÝ뢅: °Æý‡ÃÌS ●

O«§ðlÆý‡Å-Ð]l…-™èl$-Oyðl¯]l OòÜ°-MýS$yìl° MøÌZµ-Ķæ*…

AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæMýS$ °Ðé-ãV> {糫§é° Ððl*© VýS$fÆ>-™ŒæÌZ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* "§ólÔèæ… JMýS O«§ðlÆý‡Å-Ð]l…-™èl$-Oyðl¯]l OòÜ°-MýS$yìl° MøÌZµ-Ƈ$$…-¨. 98 HâýæÏ Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯]l* ĶæÊ°¸ë…

ÉìlÎÏÌZ AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ ´ëÇ-¦-Ð]l§ólçßæ… Ð]l§ýlª °Ðéâ¶æ$-ÌS-Ç-µçÜ$¢¯]l² Æ>çى糆 MøÑ…§Šæ, Æý‡„ýS×æ-Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™é-Æ>-Ð]l$¯ŒS ÐólçÜ$MýS$-¯ólÐéÆý‡$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> ^èl{M>ÌS MýS$È-a° Eç³Äñæ*-W…^ól AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ ¯]l¯]l$² ^èl*íÜ-¯]l-糚yýl$ Ð]l*{™èl… Ìôæ_ °ÌSºyólÐéÆý‡$. °ÌZa-Ð]l§ýlª° ¯ól¯]l$ BĶæ$-¯]l¯]l$ G¯ø²-ÝëÆý‡$Ï MøÆ>¯]l$. M>± {MýSÐ]l$-Õ-„ýS×æ¯]l$ BĶæ$¯]l G¯]l²yýl* Ð]l$Ça-´ù-Ìôæ§ýl$. gê† AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ¯]l$ Gç³µ-

¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P: ´ëMìS Ý뢯ŒS {õ³Æó‡í³™èl E{VýSÐé§ýl çÜ…çܦ OgñæõÙ&Ð]l$çßæÐ]l$çŠæ ¯éĶæ$MýS$yýl$ Ð]l$çÜ*§Šæ AfÆŠ‡¯]l$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ E{VýSÐé¨V> IMýSÅÆ>fÅ çÜÑ$† {ç³MýSsìæ…^ól™èl Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ÑÆý‡Ñ$…^èl»ZÐ]l$° çÜÑ$†ÌZ ¿êÆý‡™èl Ô>ÔèæÓ™èl {糆°«¨ çÜĶæ$ŧŠæ AMýS¾Æý‡$©ª¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$çÜ*§Šæ AfÆŠ‡ ÑçÙĶæ$…ÌZ ¯éÅĶæ$… fÇVóS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l˜¯]l…V> ^èl*çÜ*¢ MýS*Æøa»ZÐ]l$° BĶæ$¯]l çܵçÙt…^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… AfÆŠ‡ A…Ôèæ…

IÆ>çÜ MýSÑ$sîæ ç³Ç«¨ÌZ E…§ýl°, ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól A™èl°² E{VýSÐé¨V> {ç³MýSsìæ…_ MýSÑ$sîæ °õÙ«§ýl… Ñ«¨çÜ$¢…§ýl¯ól BÔ>¿êÐé°² AMýS¾Æý‡$©ª¯ŒS Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. AfÆŠ‡¯]l$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ E{VýSÐé¨V> {ç³MýSsìæ…^éÌS¯]l² ¿êÆý‡™Œæ {糆´ë§ýl¯]lMýS$ AÐðl$ÇM>, {¸ë¯ŒSÞ, {¼r¯ŒS Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlË$ç³#™èl$…yýlV> O^ðl¯é Ayýl$z ™èlVýS$Ë$™èl* Ð]lÝù¢…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

{ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… JMýSPsôæ ç³NÇ¢V> ºÄñæ*-Ððl$-{sìæMŠS Ñ«§é¯é°² MýSÍW E…§ýl-°, §ólÔèæ…ÌZ° Ñ$W-ͯ]l GƇ$$ÆŠ‡-´ù-Æý‡$t-ÌZϯ]l* ©°° AÐ]l$Ë$-ÌZMìS ™ðl-^óla…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…r$-¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$.

CMýS B«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯]l…™ø Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS¯]l$ õßæ™èl$-º-©-®MýSÇ…-^èlyýl… ™èlÐ]l$ Æð‡…yø {´ëgñæMýS$t A° íÜ…VŠæ ^ðl´ëµÆý‡$. GƇ$$-ÆŠ‡-´ùÆý‡$t òÜMýS*Å-Ç-sîæÌZ¯ól M>MýS GƇ$$-Æøõܵ‹Ü õÜtçÙ¯]l$Ï, ¯]l*ÅMìSÏĶæ$ÆŠ‡ ç³Ð]l-ÆŠ‡-´ëÏ…r$Ï Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l ÐésìæÌZ ©°° AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ GƇ$$-ÆŠ‡-´ù-ÆŠ‡tÌZ Csîæ-Ð]lÌS {ç³Ðól-Ôèæò³-sìæt¯]l Ñ«§é¯]l… {ç³M>-Æý‡….. §ólÖĶæ$ ÑÐ]l*-¯]l-Ķæ*¯]l {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$Ë$ sñæÇ-Ã-¯]lÌŒæ ¼Íz…-VŠæMýS$ ÐðlË$-ç³ÌS E…yól òÜÌŒæ¹ çÜÈÓ‹Ü MìSÄñæ*-‹Ü-PÌS ¯]l$…_ »ZÇz…VŠæ ´ë‹Ü {í³…rÐ]l#-sŒæ¯]l$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ^ðlMŠS- C¯ŒS HÇ-Ķæ*ÌZMìS ÐðlâýæÏ-MýS$…yé ¯ólÆý‡$V> GMŠSÞ{ò³‹Ü òÜMýS*Å-Çsîæ ^ðlMŠS Ìô毌S-ÌZMìS ^ólÆý‡$-Mø-Ð]l^èl$a.

AMýSPyìl ¯]l$…_ »ZÇz…VŠæ HÇ-Ķæ*MýS$ Ððlâýæ-™éÆý‡$.

Ķ欧ýl® ÒÆý‡$yìlMìS gê† çœ$¯]l °Ðéã

Ð]lÆý‡×æ… A¯]l$-MýS*ÍõÜ¢ ÐéĶæ¬-õܯ]l Ķ欧ýl® ÑÐ]l*-¯éÌS™ø ѯéÅÝëË$ MýS*yé ^ólƇ$$…_ AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæMýS$ °Ðéã çœ$sìæ-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$.

IÆ>çÜÌZ ¿êÆý‡™èl Ô>ÔèæÓ™èl {糆°«¨

sìæMîS VýS$Æý‡$¢…-^èl$MýS$…r$…-¨. Æ>»ZÄôæ$ ™èlÆ>-ÌSMýS$ BĶæ$¯]l çÜ*¹Ç¢V> °Ë$-Ýë¢Æý‡$' A° Ððl*© A¯é²Æý‡$. {†Ñ«§ýl §ýlâê-«¨-ç³-™èl$Ë$ Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ ½Æó‡…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ «§ýl¯øÐé, AyìlÃ-Æý‡ÌŒæ çÜ$±ÌŒæ Ìê…º, f¯]l-Æý‡ÌŒæ ¼í³¯ŒS Æ>Ð]l™Œæ-ÌS-™ø-´ër$ Ð]l*i Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† HMóS B…sZ±

MýS*yé AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæMýS$ {Ôèæ§é®…-fÍ çœ$sìæ…-^éÆý‡$. íܱ ¯]lsìæ Ð]l$…¨Æ> »ôæyîl çÜà AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ º…«§ýl$Ð]l#ÌS…™é Cç³µ-sìæMóS BĶæ$¯]l C…sìæMìS ^ólÆý‡$-MøV>, MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ AÆý‡-Ñ…§Šæ íÜ…VŠæ AÐðl$ÇM> ¯]l$…_ B¨-ÐéÆý‡… Æ>{†MìS Ð]l^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨.

¯é²…. Ķ欧ýl® ÑÐ]l*-¯éÌS¯]l$ ç܅Ķæ¬-MýS¢…V> AÀÐ]l–¨® ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ çÜçßæ-MýS-Ç-Ý뢅. C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ¿êÆý‡™èl {糿¶æ$-™éÓ-°MìS {糆-´ë-§ýl¯]lË$ çÜÐ]l$-ǵ-Ý뢅'- A° Ñ$VŠæ ïÜDK CÌêÅ sêÆð‡-òܯøP ^ðl´ëµÆý‡$. ÑÐ]l*-¯éÌS çÜÆý‡çœÆ>, õÜÐ]lÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ķæ*O¿ñæ Hâ¶æ$ÏV> ¿êÆý‡™èl Æý‡„ýS×æ §ýlâê-ÌS™ø MýSÌSíÜ Ñ$VŠæ ç³°-^ól-Ýù¢…§ýl¯é²Æý‡$.

OòœÏsŒæ M>Åyðl-sŒæ™ø {´ëÆý‡…-À…_..

1938ÌZ OòœÏsŒæ M>ÅyðlsŒæ (ÑÐ]l*-¯éÌS °Æý‡Ó-

çßæ-×æOò³ Õ„ýS×æÌZ E¯]l² ѧéÅ-Ç-¦)V> ¿êÆý‡™èl ÐéĶæ¬õܯ]lÌZ ^ólǯ]l AÆý‡j¯ŒS íÜ…VŠæ Mö°² çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>-ÌZϯól A¯ólMýS 糧ø¯]l²-™èl$Ë$ ´÷…¨ ÐéĶæ¬-õÜ-¯]lÌZ¯ól Ð]l$Æð‡Ð]lÓÇMîS Ý뫧ýlÅ… M>° Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ B‹œ GƇ$$-ÆŠ‡¸ùÆŠ‡Þ Ýë¦Æ‡$$MìS ÐðlâêÏÆý‡$. 1939ÌZ Oò³ÌSsŒæ BïœçÜÆŠ‡, 1941ÌZ çœÏƇ$$…VŠæ BïœçÜÆŠ‡, 1943ÌZ ÝëPÓ-{yýl¯ŒS ÎyýlÆŠ‡, 1947ÌZ Ñ…VŠæ MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡, 1948ÌZ {VýS*‹³ MðSò³t¯ŒS AĶæ*ÅÆý‡$. 1960ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ OÐðl‹Ü Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ, 1963ÌZ OÐðl‹Ü `‹œ B‹œ GƇ$$ÆŠ‡ Ýëtœ‹ , 1964ÌZ `‹œ B‹œ GƇ$$ÆŠ‡ Ýët‹œ, 1966ÌZ GƇ$$ÆŠ‡ `‹œ Ð]l*Æý‡Û-ÌŒæV> 糧ø¯]l²-™èl$Ë$ ´÷…§éÆý‡$.

1970ÌZ ÐéĶæ¬õܯ]l ¯]l$…_ 糧ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ´÷…§éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… 2002 VýS×æ-™èl…{™èl ¨¯ø™èlÞ Ð]l… Æøk¯]l Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ B‹œ §ýl GƇ$$-ÆŠ‡-¸ùÆŠ‡ÞV> VúÆý‡Ðé°² ´÷…§éÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… BĶæ$-¯]lMýS$ 糧ýlà ѿ¶æ*-çÙ׊æ, f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜÈ-Ó‹Ü Ððl$yýlÌŒæ, çÜÐ]l$ÆŠ‡ õÜÐé ÝëtÆŠ‡, Oòܯ]lÅ õÜÐé ç³™èl-MýS…, Æý‡„> ç³™èl-MýS…, ¿êÆý‡™èl õÜÐé ç³™èlMýS… çÜà ç³Ë$ ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>ÌS¯]l$ {糧é¯]l… ^ólíÜ…¨.

o