Sakshi sunday 03 09 2017

B¨ÐéÆý‡… :: 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

òÜò³t…ºÆŠ‡ 5 E´ë«§éÅĶæ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l… çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

12Ð]l õ³iÌZ

●

sꋳ ÝùtÈ‹Ü àÆý‡ÆŠ‡ 眯ŒlOsñæÐŒl$ & 6

àÐŒl -çœ-¯Œ

¨§ýl$ªMø!

Ç…VŠS... Ç…VŠS... Ç…VŠS {MóSgŒæ & 8

{yéƇ¬…VŠS ç³#çÜ¢MýS…ÌZ ò³°ÞÌŒæ™ø H§ø XçÜ$¢¯é²yýl$ çÜ…©‹³.

"A¯é»ñæÌŒæ' BÐ]líßæ…_…¨! 眯ŒlOsñæÐŒl$ & 10

Ô>M>àÆý‡…™ø VýS$…yðlfº$¾Ë$ §ýl*Æý‡…... òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œæ & 18

¼ çœÆŠ‡ º¯é¯é!! º¯é¯é yól & 19

´÷sêsZ OòÜÃÎ‹Ü Ýë²MŠS òÜ…rÆŠ‡ & 25

AÑ Æ>MýS$…yé E…yéË…sôæ... çÜ…§ólçßæ… & 37

iÐ]l¯]l ÝëÆý‡… Ð]l$…_ E´ë«§éÅĶæ¬yìlMìS çÜ–f¯é™èlÃMýSOÐðl$¯]l Ðól$«§ýlçÜ$Þ E…yéÍ.

Æð‡…yýl$ ^ðlrÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l AÐ]l#sŒæOÌñ毌lÞ. MìS…§ýl VýSyìlz Ððl¬MýSPË$, Ðól$çœ*Ë$, JMýS í³ÌêÏyýl$.. ©„ýSV> ÐólçÜ$¢¯é²yýl$. ^ðlr$t BMýS$ XçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ BM>Æý‡…ÌZ ™èl糚 Ð]l_a…¨. Æý‡º¾Æý‡$™ø §é°² ^ðlÇí³, Ð]l$äÏ ç³°ÌZ °Ð]l$VýS²Ð]l$Ķæ*Åyýl$. Ðól$çœ$… §ýlVýSYÆý‡ A¯]l$MýS$¯]l²r$t Æ>Ìôæ§ýl$. C…MøÝëÇ Æý‡º¾Æý‡$ ÐéyéÍÞ Ð]l_a…¨. í³ÌêÏyìl Ð]l¬MýS$P §ýlVýSYÆý‡ ç³yìl¯]l X™èl° çÜÇ^ólĶæ$yé°MìS C…MøÝëÇ ^ðlÆý‡´ëÍÞ Ð]l_a…¨. Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï CÌê fÇV>MýS, M>W™èl… Ò$§ýl »ŸÐ]l$à {ç³™èlÅ„ýSOÐðl$…¨. Æð‡…yýl$ ^ðlrÏ Ð]l$«§ýlÅV> V>ÌZÏMìS GWÇ, ^ól™èl$Ë$ ^é_, Ðól$çœ*˯]l$ A…§ýl$MýS$…r$¯]l² _¯]l² í³ÌêÏyìl »ŸÐ]l$Ã. Æð‡…{yøkË$V> D »ŸÐ]l$à VýS$Ç…^ól çÜ…©‹³ BÌZ_…^èlyé°MìS M>Æý‡×æ…

E…¨. Ðéâ¶æÏ {yéƇ¬…VŠS Ð]l*ÝëtÆý‡$ ´ëuý‡… {糿êÐ]l… A¨.

BĶæ$¯ö^ólaçÜÇMìS M>ÏçÜ…™é AËÏÇV> E…¨. Ðéâ¶æϯ]l$ MýS*Æøa»ñæsìæt, Ðéâ¶æÏ {yéƇ¬…VŠSïÙsŒæÞ ç³ÇÖÍçÜ*¢, Mö°²^ørÏ ò³°ÞÌŒæ™ø Xíܯ]l§é°² Æý‡º¾Æý‡$™ø ^ðlÇõ³çÜ*¢ BĶæ$¯]l CÌê ^ðl´ëµyýl$. ""Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë? D ò³°ÞÌŒæ í³ËÏÌêÏ…sìæ¨. A…sôæ ™èlÆý‡^èl* ™èl糚Ë$ ^ólçÜ$¢…r$…¨. A¨ ™èl糚 ^ólíܯ]l {糆ÝëÈ ¯ól¯]l$¯é²¯]l…r* Æý‡º¾Æý‡$ §é°² çÜÇ^ólçÜ$¢…¨. ^ðlÇí³¯]lMö©ª AÇW´ù™èl$…¨. AƇ¬¯é »ê«§ýlç³yýl§ýl$. Ò$MýS$ ѧéź$§ýl$®Ë$ ¯ólÆó‡µ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ MýS*yé Æý‡º¾Æý‡Ï Ìê…sìæÐéâôæÏ. Ò$Æý‡$ ^ólõÜ ™èl糚˰²…sìæ± Ðéâ¶æ$Ï çÜÇ^ólÝë¢Æý‡$. Ñ$Ð]l$ÃͲ çÜÇ^ólĶæ$yé°MìS JMøPÝëÇ Ðéâ¶æ$Ï Ððl¬™èl¢…V> MýSÇW´ùƇ¬¯é B¯]l…§ýl…V> ¿¶æÇÝë¢Æý‡$. C¨ VýS$Æý‡$¢…^èl$MýS$…sôæ Ò$Æý‡$ ™èl糚Ë$ ^ólĶæ$Æý‡$. ´ëu>Ë$ ^èl§ýlÐ]lyýl…ÌZ °Æý‡Ï„ýSÅ… ^èl*í³…^èlÆý‡$''. ^éÌêÐ]l$…¨ í³ËÏË$ BÌZ^èl¯]lÌZ ç³yézÆý‡$. çÜ…©‹³OMðS™ól ™é¯]l$ ^ólíܯ]l ™èl糚Ë$ VýS$Æö¢^éaƇ¬. çßZÐŒl$Ð]lÆŠ‡P ^ólĶæ$Ð]l$…sôæ ÝëMýS$Ë$ ^ðlí³µ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]lyýl…, fÓÆý‡Ð]l$° Aº§ýl®Ð]l*yìl òÜËÐ]l# ò³sôætĶæ$yýl…, {Ô¶æ$†Ñ$…_¯]l AËÏÇ™ø sîæ^èlÆŠ‡Oò³¯ól M>Ððl$…sŒæÞ ^ólĶæ$yýl….. A±² VýS$Æö¢^éaÄŒæ$ JMýSPÝëÆó‡!

VýS$Æý‡$Ð]l#Ë §ýlVýSYÆý‡ ™èl糚Ë$ J糚MøÐ]lyé°MóS D »ŸÐ]l$Ã. Æð‡…yýl$ ^ðlrÏ Ð]l$«§ýlÅV> V>ÌZÏMìS GWÇ, ^ól™èl$Ë$ ^é_, Ðól$çœ*˯]l$ A…§ýl$MýS$…r$¯]l² _¯]l² í³ÌêÏyìl »ŸÐ]l$Ã. B Ðól$çœ$…ÌZ Æ>Ô>yýl$.. "AĶæ*ÐŒl$ ÝëÈ!' A°. »ŸÐ]l$à MìS…§ýl Æ>Ô>yýl$.. "VýS$Æý‡$Ð]l#Ë…§ýlÇMîS àÅï³ sîæ^èlÆŠ‡Þ yól' A°. Ð]l$¯]l… G…™èl ò³§ýlªÐéâ¶æÏOÐðl$¯é Ð]l$¯]lÌZ¯]l* ™èl糚Ë$ ^ólõÜ K í³ÌêÏyýl$…sêyýl$. AÌêVóS ™èl糚° J糚MøÐ]lyýl… ™èlõ³µÒ$ M>§ýl° ¯]lÐól$Ã, ´ësìæ…^ól çÜ…©‹³ Ìê…sìæ í³ÌZÏyýl$ MýS*yé Ðéyól! CVø¯]l$ ç³MýSP¯]lò³sìæt¯]l糚yýlÌêÏ Ð]l$¯]lÌZ° B í³ÌêÏyýl$ ºÄ¶æ$rMöçÜ*¢ E…sêyýl$. Ðéyýl$ ºÄ¶æ$rMö^óla {糆ÝëÈ Ð]l$°íÙV> K Ððl$r$t òO ³MðSMýS$P™é…. AÌê GMóSP JMøP Ððl$r$tMSý $ BM>Ô¶æÐól$ ß ç æ§ýl$ª.

Ò$

& Aº$ªÌŒæ MýSÌê…, ¿êÆý‡™èl Ð]l*i Æ>çى糆

Gyìl-r-ÆŠ‡, 眯Œlyól & ¸ëÅÑ$Î

AÑ Ðösìæt Æ>âôæÏ »êº$!

AçÜOÌñæ¯]l Ð]l{gê°Ñ ¯]l$ÐólÓ...

D BǦMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆ MýS±çÜ ¯]lV ý ‡ … ™ ö Í ý S § ý l $ Æý‡*.235 °ËÓÌôæ° Rê [O™ðlÐ]l*íÜMýS…ÌZ ™éË ¯]l$…

Mør$Ï ò³¯ _ éÎt Ð]lçÜ* Ë$ ^ólíܯ]l G‹Ü½I

l ] ¯ l ð Ð O $ Ë Ñ Ë ýS l ] „ ¯ Ë _ 5 …

4 W µ l ] ¯ ³ ç S ì M A Ç S ì $ M l ý ö y § ° $ $ * S ý Ë ™èl¯]lM ¯]l$ Ķæ$fÐ]l çÜ*Æý‡™Œl »ê ]Ðl{gêË Ð]l™èlÞÆ>Ë ÌŒæ. ÑÔ> 15 çÜ…

°ÐéçÜ {´ë…™éÌZÏ Ð]l$§ýlÅ… §ýl$M>×êË$ E¯é²Ä¶æ$° Ð]l$íßæâ¶æË$ B…§øâ¶æ¯]l ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$ ÝëÆŠ‡!!

K Ð]l$…_ Æøk ^èl*íÜ §ýl$M>×êË Ð]l$«§ýlÅ Ð]l#¯]l² °ÐéÝëË$ Rêä ^ólƇ¬Ýë¢Ð]l$° ^ðl糚!

4

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

●

àÆý‡ÆŠ‡

"ç³#M>Æý‡$Ï ¯]lÐðl¬Ã§ýl$ª' A°

A«¨M>Æý‡$Ë$ A§ólç³°V> Ñfqç³#¢Ë$ ^ólçÜ$¢¯é² Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*{™èl… ™éÐ]l¿¶æĶæ$ç³yýlrÐól$ M>§ýl$ C™èlÆý‡$˯]l$ ¿¶æĶæ$ò³sìætçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$íßæâ¶æË ™èlË Ððl…{r$MýSË$ MýS†¢Ç…^ól §ðlĶæ$Å… JMýSsìæ †Æý‡$VýS$™èl$…§ýl¯ól ç³#M>Æý‡$ JMýSsìæ ç³#sìæt…¨. ™èlË Ððl…{r$MýSË$ MýS†¢Ç…^ól D §ðlĶæ$Å…Oò³ çßæÇĶæ*×ê, Æ>fÝ뢯Œl, ÉìlÎÏ, E™èl¢Æý‡{糧ólÔŒæÌZ ç³Ë$^ørÏ Ð]l$íßæâ¶æË ¯]l$…_ íœÆ>ŧýl$Ë$ A…§éƇ¬. ""Ððl¬§ýlr JMýS ¯]lËÏí³ÍÏ MýS°í³çÜ$¢…¨. ^èl*çÜ$¢…yýlV>¯ól A¨ Ð]l$°íÙ Æý‡*ç³… «§ýlÇ…_ ™èlË Ððl…{r$MýSË$ MýS†¢ÇçÜ$¢…¨'' A° JMýSÆý‡…sôæ... ""D §ðlĶæ$Å… VýS$Ç…_ Ð]l* BĶæ$¯]l ^ðlí³µ¯]l糚yýl$ ¿¶æĶæ$ç³yéz¯]l$. ¯é ÑçÙĶæ$…ÌZ AÌê fÆý‡VýSMýS*yýl§ýl° MøÆý‡$MýS$¯é²¯]l$. M>± Æð‡…yø Æøgôæ §ðlĶæ$Å… ¯é ™èlË Ððl…{r$MýS˯]l$ MýS†¢Ç…_…¨'' A° JMýS Ð]l$íßæâ¶æ ¯ðl†¢¯øÆý‡$ »ê§ýl$MýS$…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# OÐðl§ýl$ÅË$... ""Ð]l*‹Ü íßæïÜtÇĶæ* ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl…yìl'' A° §ðlĶæ$Å… »ê«¨™èl$Ë$V> ^ðl糚MýS$…r$¯]l² Ðéâ¶æϯ]l$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

AçÜË$ ÑçÙĶæ$…!

A´ëµÆ>Ð]l#: ± ^ðl…õ³Ñ$sîæ AÌê Ðé_…¨? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: °¯]l² Ð]l* BÑyýl ºÆŠ‡¢yól fÇW…¨.

A´ëµÆ>Ð]l#: ¯ól¯]l$ AyìlW…¨ ± ^ðl…ç³ VýS$Ç…_... çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: ¯ól¯]l$ A§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. Ð]l* BÑyýl ºÆŠ‡¢yólMýS$ MóSMýS$ ™ðl^éa¯]l$.

A´ëµÆ>Ð]l#(ÑçÜ$V>Y): ¯ól¯]l$ AyìlW…¨ ± ^ðl…ç³ VýS$Ç…_... çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: ¯ól¯]l$ A§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. MóSMŠS Ò$§ýl "çßæÅﳺƊ‡¢yól ™èlç³çÜÅ' A° Æ>Ķæ$Ð]l$° MóSMŠSÚ닳 K¯]lÆŠ‡MìS ^ðl´ëµ¯]l$.

A´ëµÆ>Ð]l#(Møç³…V>): ± ^ðl…ç³ ÐéĶæ$yé°MìS ©°MìS çÜ…º…«§ýl… HÑ$sîæ? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: A§ól ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$. Ðéyýl$ "™èlç³çÜÅ'MýS$ º§ýl$Ë$V> ´÷Æý‡´ër$¯]l "çÜÐ]l$çÜÅ' A° Æ>Ô>yýl$!!!

6

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

●

眯Œl OsñæÐŒl$

M>ï³Æ>VýS…

Q$ïÙ Q$ïÙV> ¯]lÐ]l#Ó™èl*...

"C§ýlªÆý‡$ Ñ${™èl$Ë$' íÜ°Ð]l*ÌZ

§éÔ¶æÆý‡¤ Æ>íܯ]l...

"Q$ïÙ Q$ïÙV> ¯]lÐ]l#Ó™èl*... ^èlÌêMìS Ð]l*rË$ Æý‡$Ð]l#Ó™èl*... çßæ$ÚëÆý‡$ VöÍõ³ Ððl…§ýl$MóS... °Úë MýS¯]l$˧é¯é'.... ´ër B ™èlÆý‡… ÐéÆý‡$, D ™èlÆý‡… ÐéÆý‡$ A° ™ólyé ÌôæMýS$…yé A°² ™èlÆ>ËMýS$ ¯]l_a¯]l ´ër. "C§ýlªÆý‡$ Ñ${™èl$Ë$' íÜ°Ð]l*MýS$ ÝëË*Ç Æ>gôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l# çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. ¨ MìS…VŠSçÜt¯Œl {rÄñæ* "àÅ…VŠS yú¯Œl Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ òßæyŠl sêÐŒl$ yýl*Î' ´ër {õ³Æý‡×æ™ø "Q$ïÙ Q$ïÙV> ¯]lÐ]l#Ó™èl*..' ´ër ^ólÔ>Æý‡$ Æ>gôæÔ¶æÓ{Æ>Ð]l#. "àÅ…VŠS yú¯Œl Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ òßæyŠl, sêÐŒl$ yýl*Î àÅ…VŠS yú¯Œl Ķæ¬Ð]lÆŠ‡ òßæyŠl A…yŠl {MðS• ç³NÆŠ‡ »êÄŒæ$, ĶæÊ BÆŠ‡ »o…yŠl r* Oyðl' A…r* ÝëVóS ´ër¯]l$ "¨ MìS…VŠSçÜt¯Œl' {™èlĶæ$… yólÐŒlV>ÆŠ‡z, »ê»Œæ òÙ¯Œl, °MŠS Æð‡¯éÌŒæzÞ BËí³…^éÆý‡$. M>͸ùDzĶæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l "¨ MìS…VŠSçÜt¯Œl{rÄñæ*' 1957 {´ë…™èl…ÌZ ¸ùMŠS, ´ë‹³ ´ërË™ø »êV> {´ë^èl$Æý‡Å… ´÷…¨…¨.

Mö™èl¢ yìl„ýS¯]lÈ

»êÆø Ò$rÆŠ‡ A…sôæ? »êÆŠ‡MýS$, ¯ólçÙ¯]lÌŒ l ó y …

E l ] ¯ Å l ý § « $ l ] Ð $ S ý M l ó æÐ Oòß §ýl*Æý‡….

… ‡ ý Æ > M ¡ {ç³

_…r$: Ò$ »êÐ]l$ÃMýS$ ºÆŠ‡¢yól W‹œtV> çœ#sŒæ»êÌŒæ C^éaÐé? D Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ BÐðl$ Byýl$™èl$…§é? º$yýl$VýS$: Byýl§ýl$. _…r$: Ð]l$Ç G…§ýl$MýS$ C^éaÐ]l#? º$yýl$VýS$: ¯é ºÆŠ‡¢yólMýS$ "¿¶æVýSÐ]l©Y™èl' W‹œtV> C_a…¨. A…§ýl$MóS!

眯Œl OsñæÐŒl$ ●

™èlË Ò$§ýl ïÜ™éMøMýSË$

眱² ¸ëÅçÙ¯Œ

D ¸÷sZ ^èl*çÜ$¢…sôæ AÐ]l*ÃƇ¬ ™èlË Ò$§ýl ïÜ™éMøMýSË VýS$…ç³# Ðéͯ]lsôæÏ E…¨ MýS§ýl*! ïÜ™éMøMýSÌôæ CÌê

AÐ]l*ÃƇ¬MìS ™èlËMýSr$tV> AÐ]l$Ç´ùƇ¬¯]lr$Ï MýS°í³çÜ$¢¯é², CÑ °fOÐðl$¯]l ïÜ™éMøMýSË$ M>Ð]l#. çÜ$°²™èlOÐðl$¯]l ç³r$t Ð]lç܈…™ø °fOÐðl$¯]l ïÜ™éMøMýS˯ól ™èlËí³…^ólÌê ¡Ça¨¨ª¯]l àÅsŒæ¯]l$ AÐ]l*ÃƇ¬ CÌê «§ýlÇ…_…¨. ™èlËÌZ ç³NË$ Ð]l¬yýlÐ]lr…, àÅsŒæMýS$ Ǻ¾¯]l$Ï AË…MýSÇ…^èl$MøÐ]lyýl… »ZÇ…VŠS KÌŒæz ¸ëÅçÙ¯ŒlV> Ð]l*Ç´ùÐ]lyýl…™ø O^ðl¯é ¿êÐ]l$Ë$ C糚yîl Ìôæsñæ‹Üt ¸ëÅçÙ¯Œl™ø {sñæ…yŠl çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Æý‡$. O^ðl¯éÌZ {ç³çÜ$¢™èl… ºrÆŠ‡òœ•Ï àÅsŒæÌôæ MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡ àsŒæ ¸ëÅçÙ¯Œl.

●

{MóSgŒ

G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ç…VŠSMìS E…yól {MóSgôæ ÐólÆý‡$. ""±MýS$ ™øyýl$V> E…sê!''

A° ^ðlõ³µ K O«§ðlÆý‡ÅÐ]l$¨. Ð]l$Ç º…«§éÌZÏ AÌê…sìæ K «O§ðlÆ>Å°MìS G…™èl ÑË$Ð]l E…r$…¨? Æý‡*´ëƇ¬ÌZÏ ÌñæMìSPÝë¢Ð]l* A¨? MýS*yýl§ýl$. M>± G糚yýl* E…^èl$MøÐéÍ M>ºsìæt ¨ »ñæ‹Üt A¯]l$MýS$¯ól E…VýSÆý‡Ðól$ Mö¯éÍ. G°² BÌZ_…^éÍ? A°² BÌZ_Ý뢅 M>ºsôæt B Æøþ, B Ç…VýS* A…™èl {ç³™ólÅMýS….

A…™èl {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l¨ M>ºsôæt §é° ^èl$r*t H¨ fÇW¯é K MýS£ól. DÐ]l$«§ýlÅ ºÄ¶æ$rMö_a¯]l AÌê…sìæ MýS£ýlË$..

Ç…VŠS.. Ç…VŠS.. Ç…VŠS..! `‹³.. ^éÌê `‹³..! Ë…yýl¯ŒlÌZ E…yól K A»ê¾Æ‡¬MìS ™èl¯]l MýS…ò³±ÌZ¯ól ç³°^ólõÜ JMýSÐ]l*ÃƇ¬ A…sôæ ^éÌê CçÙt…. C§ýlªÇ Ð]l$«§éÅ Ð]l$…_ õܲçßæ… MýS*yé E…¨.

AÐ]l*ÃƇ¬MîS A™èlyýl…sôæ CçÙtÐól$! K Ð]l$…_ Æøk ^èl*çÜ$Mö° 1,300 ĶæÊÆøË$ (çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ë„ýS Æý‡*´ëĶæ$Ë$) ò³sìæt G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ç…VŠS Mö° {ç³´ùgŒæ ^ólĶæ$yé°MìS Æð‡yîl AĶæ*Åyýl$. A±² ç³M>PV> ´ëϯŒl ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. BÐðl$ Ð]l¬…§ýl$MðSãÏ Ððl*M>â¶æÏ Ò$§ýl MýS*Æöa°, ""¯]l¯]l$² ò³ãÏ^ólçÜ$MýS$…sêÐé?''

A¯]lyìlV>yýl$. AÐ]l*ÃƇ¬ KMóS ^ðlº$§éÐ]l$¯ól íܧýl®OÐðl$…¨ M>±, G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ç…VŠS ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡§ólÐðl* A° A¯]l$Ð]l*°…_…¨. A¯]l$MýS$¯]l²§ól ™èlyýlÐ]l#V> »êÅVŠS ^ðlMŠS ^ólíÜ ¼ÌŒæ ^èl*íÜ…¨. A…™ól! ""C…™èl ™èlMýS$PÐ]lÌZ CÌê Ç…VýS$ Mö¯ólÝë¢Ð]l° AçÜÞË$ A¯]l$MøÌôæ§ýl$. ±li™èlÐól$…sîæ? ¯]l$Ð]l#Ó ^ólíÜ…§ól…sîæ?''

A° ^ðlí³µ AMýSP×æ$²…_ ÐðlãÏ´ùÐ]lyýl…™ø ´ër$ C§ól ÑçÙĶæ*°² ™èl¯]l ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlĶæ*ÌZ¯]l* ´ù‹Üt ^ólíÜ…¨. Mö…§ýlÆý‡$ ¯]lÐéÓÆý‡$. C…Mö…§ýlÆý‡$ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ VýS$í³µ…^éÆý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ ""±MýSçÜË$ {õ³Ð]l$ 8

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

ÑË$Ð]l ™ðlË$Ýë?'' A…r* VýSsìætV>¯ól Ð]l$…§ýlÍ…^éÆý‡$. B ´ù‹ÜtMìS Ð]l_a¯]l Æð‡Ý뵯ŒlÞ ^èl*Ô>MýS B AÐ]l*ÃƇ¬ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Ð]l_a…§ø Ìôæ§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$ M>±, D ÑçÙĶæ$… Ð]l*{™èl… A…™èlsê ´ëMìS BÐðl$MýS$ ^ðlyýlz õ³Æó‡ ™ðl_a…¨.

^ól†MìS B E…VýSÆ>°² AÌêVóS ¯éË$VóSâ¶æÏ ´ër$ E…^èl$MýS$…¨. A§ýl…™é ^éÆð‡Ï‹Ü {õ³Ð]l$¯]l$ Ð]l$Æý‡_´ùÌôæMóS A¯]l$MýS$…sêÆý‡…™é. M>± AçÜË$ ÑçÙĶæ$… Ð]l*{™èl… BÐðl$ ^èl°´ùƇ¬¯]l 20 Hâ¶æÏMýS$, A…sôæ DÐ]l$«§ólÅ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a…¨. ™èlÐ]l$MýS$ ç³#sìæt¯]l í³ËÏË MøçÜÐól$ B Ç…VýS$¯]l$ yýlĶæ*¯é AÌê E…^èl$MýS$¯é²Æý‡° ™ólÍ…¨. yýlĶæ*¯éMýS$ í³ËÏË…sôæ A…™èl CçÙt…. yýlĶæ*¯é MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ {í³¯ŒlÞ ÑÍĶæ$ÐŒl$ ™èl¯]l ¿êÆý‡Å MóSsŒæ Ñ$yìlËt¯ŒlMýS$ {ç³´ùgŒæ ^ólçÜ*¢ ™öyìlW¯]l E…VýSÆý‡… MýS*yé yýlĶæ*¯é§ól M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. ™èlÍÏÒ$§ýl ™èl¯]lMýS$¯]l² {õ³Ð]l$¯]l$ ÑÍĶæ$ÐŒl$ CÌê ^ér$MýS$¯é²yýl$. JMýSP Ç…VýS$ ^èl$r*t G°² MýS£ýlË*.. G¯ðl²°² {õ³Ð]l$Ë*..!!

M>ÅÆý‡sŒæ ™öyìlW¯]l Ç…VýS$..!

Ðól$È {V>ÐŒl$ÞMýS$ 84 Hâ¶æ$Ï. VýS™èl 糧ýlÐ]lÊyólâ¶æ$ÏV> BÐðl$ §é_¯]l K Æý‡ß ç æçÜÅ… DÐ]l$«§ólÅ K M>ÅÆý‡sŒæ Æý‡*ç³…ÌZ ºÄ¶æ$rMö_a…¨. B M>ÅÆý‡sŒæ ^èl$r*t AË$ÏMýS$¯]l² E…VýSÆý‡Ðól$ Ðól$È §é_¯]l ïÜ{MðSsŒæ. 1951ÌZ ¯øÆý‡Ã¯Œl¯]l$ {õ³Ñ$…_ ò³ãÏ ^ólçÜ$MýS$…¨ {V>ÐŒl$Þ. {V>ÐŒl$ÞMýS$ {ç³´ùgŒæ ^ólçÜ*¢ ¯øÆý‡Ã¯Œl K QÈO§ðl¯]l E…VýSÆ>°² BÐðl$MýS$ ™öyìlV>yýl$. 2004ÌZ V>Æð‡z°…VŠS ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ {V>ÐŒl$Þ ™èl¯]l ^ól†MìS E¯]l² OyðlÐ]l$…yŠl Ç…VýS$¯]l$ ´ùVör$tMýS$…¨. ^èl$r$tç³MýSPË

¿¶æÆý‡¢™ø Ñyìl´ùƇ¬¯é..!

`‹³ Ç…VŠS Mö¯é²yýl° »êÄŒæ${òœ…yŠl¯]l$ M>§ýl¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬¨ JMýS MýSO£ðl™ól ¿¶æÆý‡¢™ø Ñyìl´ùĶæ*MýS MýS*yé G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ç…VŠS¯]l$ ^ól†MìS AÌêVóS E…^èl$MýS$¯]l² {í³¯ðlÞ‹Ü yýlĶæ*¯é¨ Ð]l$Æø MýS£ýl. 1981ÌZ {í³¯ðlÞ‹Ü yýlĶæ*¯é {í³¯ŒlÞ ^éÆð‡Ï‹Ü¯]l$ ò³âêÏyìl…¨. yýlĶæ*¯éMýS$ K QÈO§ðl¯]l E…VýSÆ>°² G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ Ç…VŠSV> ™öyìlW, BÐðl$™ø K Mö™èl¢ iÑ™èl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ ^éÆð‡Ï‹Ü. 1992ÌZ Ð]lÅMìS¢VýS™èl M>Æý‡×êË Ð]lËÏ D C§ýlªÆý‡* Ñyìl´ùĶæ*Æý‡$. AƇ¬™ól ¿¶æÆý‡¢™ø Ñyìl´ùĶæ*MýS MýS*yé yýlĶæ*¯é ™èl¯]l {í³¯ðlÞ‹Ü yýlĶæ*¯é

A…™é Ððl†MìS¯é A¨ §öÆý‡MýSÌôæ§ýl$. ^éÌêM>Ë…

Hyìla…¨. ¯øÆý‡Ã¯ŒlMýS$ ™ðlÍõÜ¢ »êVýS$…yýl§ýl° JMýS Mö™èl¢ Ç…VýS$¯]l$ Mö¯]l$MöP° B ´ùƇ¬¯]l Ç…VýS$ Ý릯鰲 ¿¶æÈ¢ ^ólíÜ…¨. Ð]l$äÏ C糚yýl$ 2017ÌZ {V>ÐŒl$Þ MøyýlË$ ™èlÐ]l$ V>Æð‡z¯ŒlÌZ ç³…yìl¯]l M>ÅÆð‡sŒæ˯]l$ ¡çÜ*¢…sôæ JMýS M>ÅÆý‡sŒæ¯]l$ ^èl$r$tMö° OyðlÐ]l$…yŠl Ç…VŠS E…yýlyýl… MýS°í³…_…¨. {V>ÐŒl$ÞMýS$ ¸ù¯Œl ^ólõÜ¢ C¯é²â¶æ$Ï §é_¯]l ïÜ{MðSsŒæ ^ðlõ³µíÜ…¨. 13 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl ´ùƇ¬¯]l E…VýSÆý‡… Ð]l$äÏ MýS°í³…^èlyýl…, A© JMýS M>ÅÆý‡sŒæMýS$ ^èl$r$tMö° MýS°í³…^èlyýl… ÐéÆý‡¢ËMýS$ GMìSP MýS*Æý‡$a…¨. I§ólâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ Oò³ÌZM>ËMýS$ ÐðlãÏ´ùƇ¬¯]l BÐðl$ ¿¶æÆý‡¢l¯øÆý‡Ã¯ŒlMýS$ Ð]l*{™èl… D Æý‡çßæçÜÅ…

Gç³µsìæMîS ™ðlÍõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ§ýl$. ◆

眯Œl OsñæÐŒl$

● ●

MýSâ¶æ

AÐðl*à »ŸÐ]l$Ã

A¨Ç…§ýlĶæ*Å yé°Ä¶æ*! Ð]l$°íÙ {ç³MýS–† A…§é˯]l$ BÝëÓ¨…^èlyýl…ÌZ ¨rt! BÝëÓ¨…^èlyýlÐól$ M>§ýl$.. Ðésìæ°

A¯]l$MýSÇ…^èlyýl…ÌZ MýS*yé ¨sôæt. GWÆó‡ 糄ýS$˯]l$ ^èl*íÜ òßæÍM>ç³tÆý‡$ÏÏ, ´ëMóS iÐ]l#˯]l$ ^èl*íÜ OÆð‡â¶æ$Ï CÌê G¯ø² A¯]l$MýSÆý‡×æÌZ ÐðlË$VýS$^èl*íܯ]l ÝûMýSÆ>ÅÌôæ. çÜ–f¯é™èlÃMýS™ø çÜ–íÙtMìS {糆Æý‡*´ë˯]l$ çÜ–íÙt…^ól MýSâêM>Æý‡$Ë$ Gç³µsìæMýS糚yýl$ ç³#r$tMöçÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. Aàϧýlç³Æý‡^ól A…§é˯]l$ ÝësìæÐéÇMìS ÝûMýSÆ>ÅË$V> Ð]l*Æý‡$çÜ*¢¯ól E¯é²Æý‡$. D _{™é˯]l$ ^èl*yýl…yìl. çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ E…yól gñæÎÏ íœ‹ÙÌê E¯é²Æ‡¬ MýS§ýl*! M>± CÑ V>Ï‹Ü sôæº$ÌŒæÞ!! CrÎMìS ^ðl…¨¯]l yé°Ä¶æ* ¸ùÈt A¯ól MýSâêM>Æý‡$yýl$ A…§éË$ _…§ól D A§ýl$™èl MýSâêQ…yé˯]l$ çÜ–íÙt…^éyýl$.

V>k¯]l$ A™èlÅ«¨MýS EÚù~{VýS™èlÌZ Ðólyìl ^ólíÜ.. MýSÇW…_.. CÌê A…§ýlOÐðl$¯]l BM>Æ>˯]l$ ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…ÌZ G¯ø² gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MýS$¯]l² yé°Ä¶æ* {ç³Äñæ*V>°MìS... C糚yýl$ G¯ø² {ç³Ô¶æ…çÜË$ ÐðlË$ÏÐðl™èl$¢™èl$¯é²Æ‡¬.

"A¯é»ñæÌŒæ' BÐ]líßæ…_…¨..!

A¨ 1970. yö¯é², BÐðl$ {òœ…yŠl B…i ™èlÐ]l$

¸ëÏsŒæÌZ °{§ýl´ù™èl$¯é²Æý‡$. C…sZÏ K Ð]lÊ˯]l E¯]l² »ŸÐ]l$à çÜyðl¯ŒlV> Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl ç³yìl…¨. V>ÍMìS M>çÜ¢ fÇW MìS…§ýl ç³yìl…§ólÐðl* A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó† Æøk B »ŸÐ]l$Ã.. E¯]l² ^øsôæ Ar$ Cr* MýS§ýl$Ë$™èl* MýS°í³…_…¨. Ð]l$ÆøÆøk E§ýlĶæ$… JMýS ^ør ò³yìl™ól ÝëĶæ$…{™èl… C…Mø ^ør MýS¯]lç³yìl…¨. "òßæÌŒæµ Ò$' A…r* _¯]l² _¯]l² M>W™èl… Ð]l¬MýSPË$ MýS°í³çÜ*¢ E…yólÑ. AÐðlMýSPyìlÐø Ð]l*{™èl… AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$Ũ M>§ýl$.

D »ŸÐ]l$à Ð]lÌôæÏ C§ýl…™é fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl° ¯]lÐ]l*ÃÆý‡$ yö¯é², B…i. CÌê…sìæ Ô¶æMýS$¢Ë¯]l$ ç³r$tMýS$¯ól Ð]lÅMìS¢° í³Íí³õÜ¢, »ŸÐ]l$ÃÌZMìS "A¯é»ñæÌŒæ' A¯ól AÐ]l*ÃƇ¬ B™èlà §ýl*Ç…§ýl° ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$ §é°² Ð]l¨Í…^éÍ A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ™èlÐ]l$ Ð]lËÏ M>§ýl° AÆý‡¦Ð]l$Ķæ*ÅMýS GyŠl, ÌŸÆð‡¯Œl ÐéÆð‡¯ŒlMýS$ Aç³µW…^ólÔ>Æý‡$. Ðéâ¶æ$Ï D »ŸÐ]l$ï]l$ A™èlÅ…™èl gê{VýS™èl¢V>, Ð]l$…{™èl… ^èl¨Ñ¯]l ±â¶æÏ ^èl$r*t JMýS »êMŠSÞÌZ ò³sìæt Ð]lÊÅhĶæ$…ÌZ ò³sôætçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

AÐðl$ÇM>ÌZ° ÐéÆð‡¯ŒlÞ AMýSPÌŒæt Ð]lÊÅhĶæ$…ÌZ Cç³µsìæMîS B »ŸÐ]l$à AÌêVóS E…¨. §é°² Ð]l¬r$tMøÐ]lyé°MìS MýS*yé f…MýS$™èl* E…sêÆý‡…™é!

D »ŸÐ]l$à MýS£ól§ø Mö™èl¢V> MýS°í³…_ MýS…þÇ…VŠS íÜÈ‹ÜÌZ ¿êVýS…V> "A¯é»ñæÌŒæ' A¯ól íÜ°Ð]l* ¡Ô>Æý‡$.

A¨ çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ AƇ¬…¨. C糚yýl$ §é°MìS ïÜMðSÓÌŒæ "A¯é²»ñæÌñæÏ 2' MýS*yé Ð]l_a…¨. A© çÜ*ç³ÆŠ‡ íßæsŒæ A°í³…^èl$MýS$…sZ…¨. Ð]lÊÅhĶæ$…ÌZ »êMŠSÞ ÌZç³Ë E…yól »ŸÐ]l$à ^èl*yýlyé°MìS ò³§ýlªV> ¿¶æĶæ$ò³sôætÌê HÒ$ E…yýl§ýl$. M>MýS´ù™ól §é° VýS$Ç…_ ™ðlÍíܯ]l Ðéâ¶æϯ]l$ AyìlW™ól ^ðl´ë¢Æý‡$...

A¨ G…™èlÌê ¿¶æĶæ$ò³yýl$™èl$…§ø!!

10

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

sñæMø² MðSÐðl$Æ>Ë$ JMýS糚yýl$ ÈÌŒæ MðSÐðl$Æ>Ë$ E…yólÑ. ™èlÆ>Ó™èl yìlhrÌŒæ MðSÐðl$Æ>Ë$ Ð]l^éaƇ¬. C糚yýl$ HMýS…V>

Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏÌZ° MðSÐðl$Æ>¯ól Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²…. CÌê sñæM>²Ëi Ð]l*Æý‡$™èl* Ð]lÝù¢…¨. ¸ù¯]lÏÌZ ÒyìlÄñæ*Ë$ ¡Ä¶æ*Ë…sôæ... §é°² ç³r$tMö° G…™èlõÜç³° ¡Ýë¢Æý‡$ Ð]l$Ç. A…§ýl$MóS, C…VýSÏ…yŠlÌZ JMýS MýS…ò³± "{眅sŒæÆø' A¯ól õ³Æý‡$™ø K MðSÐðl$Æ> ¯ðlMðSϋܯ]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. §é°² Ððl$yýlÌZ ÐólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$... §é¯]l…™èlr§ól ÒyìlÄñæ*˯]l$ ÇM>Æý‡$z ^ólíÜ õœ‹Üº$MŠS, ĶæÊr*Å»Œæ, C¯ŒlÝët{V>ÐŒl$ Ìê…sìæ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ A‹³ÌZyŠl ^ólõÜçÜ$¢…¨. AÌê M>§ýl¯]l$MýS$…sôæ, ÇM>Æð‡•z¯]l ÒyìlÄñæ*¯]l$ Ð]l$¯]l… ™èlÆ>Ó™èl yú¯ŒlÌZyŠl ^ólíÜ Gyìlsìæ…VŠS MýS*yé ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D MðSÐðl$Æ>MýS$ r^Œl{ïÜP¯Œl ÝûMýSÆý‡Å…

MýS*yé E…¨, C¨ ^èl*yýlsê°MìS A…§ýlOÐðl$¯]l ÌêMðSsŒæÌê MýS°í³çÜ$¢…¨. ©° »êÅrÈ Ýët…yŠlO»ñæ §é§éç³# 50 VýS…rË$ E…r$…¨. MðSÐðl$Æ> ¯ðlMðSÏ‹ÜÌêVóS.. Ý벋³^ésŒæ òܵMýStMýSÌŒæÞ MýS*yé Ð]l^ólaÔ>Ƈ¬. CÑ MýS*yé ÒyìlÄñæ*˯]l$ ÇM>ÆŠ‡z ^ólÝë¢Æ‡¬. Ð]l$Ç…MóS…... CMýS Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏ ç³° AƇ¬´ùƇ¬¯]lsôæt¯é..?! ●

Ýë…MóS†MýS…

●

gê¡Ä¶æ*Ë$

ÌZMýSgêq¯]l… Ìôæ° ´ë…yìl™èlÅ…!

Mö…§ýlÇMìS A´ëÆý‡OÐðl$¯]l Ðól$«§ýlçÜ$Þ E…r$…¨V>±, ÆøkÐéÈ

Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ A¨ Eç³Äñæ*VýSç³yýlMýS Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. Ð]l$°íÙMìS ´ë…yìl™èlÅÐól$ M>§ýl$ ÌZMýSgêq¯]l… MýS*yé Ð]l¬QÅÐól$ A° ^ðlõ³µ MýS£ýl C¨... ç³NÆý‡Ó… }MýS–çÙ~§ólÐ]lÆ>Ķæ$Ë BÝ릯é°MìS AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ ç³…yìl™èl$Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. GÐ]lÇMìS ÐéÆó‡ Ýësìæ. ÐéÇ {糆¿¶æMýS$, ´ë…yìl™éÅ°MìS Ð]l¬VýS$®OÌñæ´ùĶæ*Æý‡$ Æ>Ķæ$ËÐéÆý‡$. ÐéÇ° »êV> ´÷Wyìl, ¿êÈV> çÜ™èlPÇ…^é˯]l$MýS$¯é²Æý‡$. DÌZç³# Ð]l$…{† †Ð]l$ÃÆý‡$çÜ$ Ð]l_a...""´ë…yìl™èlÅ…™ø ´ër$ ÌZMýSgêq¯]l… MýS*yé Ð]l¬QÅÐól$.

A¨ ÒÇÌZ E…§ø Ìôæ§ø ³ç È„ìS§éª…. B ™èlÆý‡$Ðé™ól çÜ™éPÆý‡…''

A¯é²Æý‡$. ""°fÐól$ MýS§é'' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$ Æ>Ķæ$ËÐéÆý‡$. ç³…yìl™èl$˯]l$ í³Í_...""Ò$Æý‡$ çÜÓĶæ$…V> Ð]l…r ^ólçÜ$Mö° †° Æý‡…yìl. B ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜ™éPÆý‡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… E…r$…¨'' A¯é²Æý‡$. ç³…yìl™èl$ËMýS$ ò³§ýlª Ð]l…rÔ>Ë MóSsêƇ¬…^éÆý‡$. ™èlÆý‡PÔ>{çÜ¢ ç³…yìl™èl$yýl$ ¯ðlƇ¬Å ™ólÐ]lyé°MìS ºgêÆý‡$MýS$ ÐðlâêÏyýl$. ¯ðlƇ¬Å ™ðlçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ A™èl°MìS JMýS çÜ…§ólçßæ… Ð]l_a…¨. "´ë{™èlMýS$ ¯ðlƇ¬Å B«§éÆý‡Ð]l*? ¯ðlƇ¬ÅMìS ´ë{™èl B«§éÆý‡Ð]l*?' A° ™ðlVýS BÌZ_çÜ*¢ B ´ë{™èl¯]l$ gêÆý‡ Ñyìl^éyýl$. ¯ðlƇ¬Å Ððl¬™èl¢… ¯ólË´ëOÌñæ…¨. "¯ðlƇ¬ÅMìS ´ë{™èl B«§éÆý‡Ð]l$¯ól çÜ™èlÅ… ©°™ø ¯éMýS$ »Z«§ýlç³yìl…¨' A° ™ðlVýS çÜ…™øíÙ…^éyýl$. ÐéÅMýSÆý‡×æ ç³…yìl™èl$yýl$ ò³Æý‡$VýS$ ™ólÐ]lyé°MìS ÐðlâêÏyýl$.

GÐ]lÆý‡$ H¨ Ð]l*sêÏyìl¯é ÐéÇ Ð]l$«§lý Å §ýl*Ç "B ³ç §é°² ç³ËM>ÍÞ…¨ AÌê M>§ýl$ CÌê' A…r$¯é²yýl$. ç³#×æÅM>Ë… M>çÜ¢ CMýSPyól VýSyìl_´ùƇ¬…¨. CÌê AƇ¬§ýl$VýS$Æý‡$ ç³…yìl™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ ´ë…yìl™èlÅ¿êÆý‡…™ø Ð]l…r ^ólçÜ$MøÌôæMýS BMýSÍ´ëËĶæ*ÅÆý‡$. ÑçÙĶæ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Æ>Ķæ$ËÐéÆý‡$...""Ò$Æý‡$ G…™èl Vöç³µ ç³…yìl™èl$OÌñæ™ól Ð]l*{™èl… HÑ$sìæ? Ð]lÅÐ]làÆý‡ gêq¯]l… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ BMýSÍ™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$' A…r* çÜ$†Ððl$™èl¢V> Ð]l$…§ýlÍ…_, ÐéÇMìS ¿Zf¯]l… ò³sìæt B ™èlÆý‡$Ðé™èl çÜ™éPÆý‡… ^ólÔ>yýl$. ◆

Ð]lÇVýSyìlz Ð]l$…r!

Ð]lÇVýSyìlz Ð]l$…r MýSsñætËÐ]l$…rÌê…sìæ¨ M>§ýl$. GMýS$PÐ]lõÜç³#

E…yýl§ýl$. Ð]lÇVýSyìlzMìS AWYò³rtV>¯ól ò³§ýlªV> Ð]l$…yìl ^èl糚¯]l ^èlÌêÏÆý‡$™èl$…¨. GÐ]lÇOMðS¯é ò³§ýlªV> Møç³… Ð]l_a, Ððl…r¯ól ^èlÌêÏÇ´ù™ól AÌê…sìæ ÐéÇ Mø´ë°² "Ð]lÇVýSyìlz Ð]l$…r'™ø ´ùË$çÜ$¢…sêÆý‡$.

E§é: "BĶæ$¯]l Mø´ë°MóS…... E™èl¢ Ð]lÇVýSyìlz Ð]l$…r' ◆

¯ól† MýS$…yýlOò³ GË$MýSÌê!

GÐ]lÇ Ò$O§ðl¯é ç³Vø, {糡M>Æý‡Ððl* ¡Æý‡$aMýS$¯ól çÜ…§ýlÆý‡Â… Ð]l_a¯é ¡Æý‡$aMýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… Ìôæ¯]l糚yýl$, ç³Çíܦ† çÜ…MìSÏçÙt…V> E¯]l²ç³šyýl$ Eç³Äñæ*W…^ól Ð]l*r C¨. JMýSyìl C…sZÏ GË$MýS §ýl*Ç ™ðlVýS Cº¾…¨ ò³yýl$™ø…¨. B GË$MýS ç³° ç³sêt˯]l$MýS$…sêyýl$ C…sìæ BÝëÑ$. GË$MýS Ð]l*{™èl… §öÇMìS¯]lsôæÏ §öÇMìS ´ëÇ´ù™èl$…r$…¨. JMýSÆøk Ð]l*{™èl…

D GË$MýS ¯ól†MýS$…yýlOò³ MýS°í³çÜ$¢…¨. M>± H…Ì꿶æ…?

GË$MýS¯]l$ Mösôæt ç³Çíܦ† Ìôæ§ýl$. Möyìl™ól GË$MýS ^éÐ]lyýl… Ð]l*r GÌê E¯é²... ¯ól†MýS$…yýl ç³WÍ´ù™èl$…¨ MýS§é!

●

●

MýSÐ]lÆŠ‡ÝùtÈ

VýS$Æý‡$ÕçÙÅ ç³Æý‡…ç³Æý‡ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ A¯é¨V> E¯]l²§ól.

VýS$Æý‡$Ð]l#Ë Ò$§ýl ÕçÙ$ÅËMýS$ Ñç³È™èlOÐðl$¯]l VýS$Ç E…r$…¨. ÕçÙ$ÅË Ò$§ýl VýS$Æý‡$Ð]l#ËMýS$ AÐéÅfÅOÐðl$¯]l Ðé™èlÞËÅ… E…r$…¨. ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$, ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ѯ]lĶæ$ Ñ«§ólĶæ$™èl˯]l* ¯ólÆó‡µÐéÆó‡ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$. GÌê…sìæ õ³Æ>Ô¶æ ÌôæMýS$…yé VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ hgêqçÜ VýSË Ñ§éÅÆý‡$¦Ë¯]l$ E¯]l²™èl…V> ¡Ça¨§ýl$ª™éÆý‡$. AÌê…sìæ Vöç³µ Vöç³µ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë {ç³Ýë¢Ð]l¯]l Ð]l$¯]l ç³#Æ>×êÌZϯ]l*, ^èlÇ{™èlÌZ¯]l* Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é MýS°í³Ýë¢Æ‡¬.

VýS$Æý‡$§ólÐø¿¶æÐ]l

Ð]l$°íÙ A¯ólÐéyýl$ AÀÐ]l–¨®ç³£ýl…ÌZ ¯]lyýl$çÜ$¢¯]l² {糆^øsê VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ A¯ólÐéâ¶æ$Ï E…sêÆý‡$. Ðéâ¶æ$Ï MóSÐ]lË… íÜ˺‹ÜÌZ° ´ëu>˯]l$ ^ðlç³µyýl…™ø¯ól çÜÇò³r$tMøÆý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ÌZMýSȆ° AÐ]lVýS™èl… ^ólÝë¢Æý‡$. Ðéâ¶æÏ ¯]lyýlÐ]lyìlMýS¯]l$ ¡Ça¨§ýl$ª™éÆý‡$. E¯]l²™èlOÐðl$¯]l BÔ¶æĶæ*˯]l$ E§ø¾«¨Ýë¢Æý‡$. BÔ¶æĶæ$ Ý뫧ýl¯]l ¨Ô¶æV> ¨Ô> °Æó‡ªÔ¶æ… ^ólÝë¢Æý‡$. çÜ*¦Ë…V> ѧéÅÆý‡$¦Ë iÑ™é˯ól {糿êÑ™èl… ^ólÝë¢Æý‡$. Ðéâ¶æ$Ï... ѧéÅÆý‡$¦Ë Ð]l$¯]lçÜ$ÌZÏ §ólÐ]l#â¶æÏÌê MöË$Ð]l#…yìl´ù™éÆý‡$. AÌê…sìæ VýS$Æý‡$§ólÐ]l#Ë VýS$Ç…_ "E´ë«§éÅĶæ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l…' (òÜò³t…ºÆŠ‡ 5) çÜ…§ýlÆý‡Â…V>...

ѧéÅÆý‡$¦Ë$ {ºçßæÃÆý‡£ýl… ç³sìæt¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#

ѧéÅÆý‡$¦Ë$ {ºçßæÃÆý‡£ýl… ç³sìæt¯]l AÆý‡$O§ðl¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#

BĶæ$¯]l. çܯé™èl¯]l M>Ë… ¯ésìæ çÜ…VýS™ólÐðl* V>°, B«§ýl$°MýS M>Ë…ÌZ AÌê…sìæ çœ$¯]l™èl¯]l$ §ýlMìSP…^èl$MýS$¯]l² HOMðSMýS VýS$Æý‡$Ð]l# yéMýStÆŠ‡ çÜÆó‡Óç³ÍÏ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl. Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS ™öÍ Eç³Æ>çى糆V>, Æð‡…yýlÐ]l Æ>çى糆V> ç³°^ólíܯ]l BĶæ$¯]l B 糧ýlÐ]l#ËMóS Ð]l¯ðl²™ðl^éaÆý‡$. Æ>gêÅ…VýS 糧ýlÐ]l#Ë$ ^ólç³rtMýS Ð]l¬…§ýl$ BĶæ$¯]l çÜ$©Æý‡ƒM>Ë… E´ë«§éÅĶæ$ Ð]l–†¢ÌZ Mö¯]lÝëV>Æý‡$. §ólÔ¶æ…ÌZ° ç³Ë$ {糆Úëx™èlÃMýS MýSâêÔ>ËÌZÏ, ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*ÌZÏ A«§éÅç³MýS$°V> ´ëu>Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. ´ëu>Ë$ »Z«¨…_¯]l {糆 ѧéÅçÜ…çܦÌZ¯]l* ѧéÅÆý‡$¦Ë Ð]l$¯]lçÜ$ËOò³ BĶæ$¯]l ^ðlÆý‡VýS° Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. Ð]l${§éçÜ$ {´ëѯ]l$ÞÌZ° †Æý‡$™èl¢×ìæ çÜÒ$ç³…ÌZ° MýS${V>Ð]l$…ÌZ 1888 òÜò³t…ºÆŠ‡ 5¯]l JMýS ÝëÐ]l*¯]lÅ MýS$r$…º…ÌZ f°Ã…^éÆý‡$ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl. ™èl…{yìl çÜÆó‡Óç³ÍÏ ÒÆ>ÝëÓÑ$ Ý린MýS fÒ$…§éÆý‡$ Ð]l§ýlª Æð‡Ððl¯]l*Å E§øÅW. ™èlÍÏ ïÜ™èlÐ]l$à VýS–íßæ×ìæ. Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl »êËÅ… ¯]l$…^ól ™ðlÍOÐðl¯]l ѧéÅǦ. †Æý‡$™èl¢×ìæ, †Æý‡$糆, Ð]lËfõ³r ´ëuý‡Ô>ËÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²Æý‡$. ´ëuý‡Ô>Ë Ñ§ýlÅ ™èlÆ>Ó™èl ™öË$™èl ÐðlË*ÏÆý‡$ÌZ° Ð]lNÈ‹Ü M>ÌôæiÌZ ^ólǯé, Mö¨ªM>Ìê°MóS AMýSPyìl ¯]l$…_ Ð]l${§éçÜ$ {MìSíÜtĶæ$¯Œl M>ÌôæiMìS Ð]l*Æ>Æý‡$.

AMýSPyìl ¯]l$…^ól BĶæ$¯]l ™èl¯]l CÆý‡Ð]lÄôæ$Åâ¶æÏ Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól íœÌêçÜïœÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X ç³NÇ¢ 12

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

^ólÔ>Æý‡$. Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl Ýù§ýlÆý‡$yìl Ð]lÆý‡$çÜ AÄôæ$Å JMýSÆý‡$ A§ól M>ÌôæiÌZ íœÌêçÜïœ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²Æý‡$.

BĶæ$¯]l ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Ð]lyýl…™ø ™èl¯]l ç³#çÜ¢M>˯]l$ Æ>«§éMýS–çÙ~¯ŒlMýS$ C^éaÆý‡$. §é…™ø Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl AçÜ…MýS͵™èl…V>¯ól íœÌêçÜïœ MøÆý‡$ÞÌZ ^ólÆ>Æý‡$. ^ólÆý‡yýl… AçÜ…MýS͵™èl…V>¯ól ^ólǯé, B ™èlÆ>Ó™èl BĶæ$¯]l ™èl™èlÓÔ>݈밲 CçÙt…V>¯ól A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. Ðól§é…™èl ÑË$Ð]lË$, Ðésìæ A«¨¿o†MýS™èlOò³ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l Hyé¨ÌZV>¯ól Ð]l${§éçÜ$ {ò³íÜyðl±Þ M>ÌôæiÌZ A«§éÅç³MýS$yìlV> AÐ]lM>Ô¶æ… §öÇMìS…¨. ™öÑ$çólâ¶æ$Ï VýSyìl^ólÌZV> OÐðl$çÜ*Æý‡$ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ ¯]l$…_ {´÷òœçÜÆŠ‡V> BàÓ¯]l… ËÀ…_…¨.

OÐðl$çÜ*Æý‡$ Ð]lÇÞsîæ ç³Ç«¨ÌZ° Ð]l$àÆ>gê M>ÌôæiÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡V> ^ólÆ>Æý‡$. A¯]l† M>Ë…ÌZ¯ól BĶæ$¯]l ™èl¯]l »Z«§ýl¯é ç³sìæÐ]l$™ø ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ^ólÆý‡$Ð]lĶæ*ÅÆý‡$. OÐðl$çÜ*Æý‡$ÌZ ç³°^ólçÜ$¢…yýlV>¯ól Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl sêVøÆŠ‡ íܧ鮅™èl…Oò³ ™öÍ ç³#çÜ¢MýS… Æ>Ô>Æý‡$. B ç³#çÜ¢M>°MìS Ðól$«§éÐ]l#Ë {ç³Ô¶æ…çÜË$ ËÀ…^éƇ¬. A…™ólM>§ýl$, MýSËMýS™é¢ Ð]lÇÞsîæ ¯]l$…_ BàÓ¯]l… MýS*yé Ð]l_a…¨. OÐðl$çÜ*Æý‡$ Ð]lÇÞsîæ° Ð]l¨Í MýSËMýS™é¢ Ð]lÇÞsîæÌZ ^ólÆý‡yé°MìS FÆý‡$ Ð]l¨Í Ððlâ¶æ$™èl$¯]l²ç³šyýl$ VýS${Æý‡º¾XY° ç³NË™ø Æý‡£ýl…Ìê

AË…MýSÇ…_, ѧéÅÆý‡$¦Ìôæ çÜÓĶæ$…V> §é°° OÐðl$çÜ*Æý‡$ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯Œl Ð]lÆý‡MýS$ ÌêMýS$PÐðlâêÏÆý‡…sôæ, H Ýë¦Æ‡¬ÌZ BĶæ$¯]l ѧéÅÆý‡$¦Ë Ð]l$¯]lçÜ$ËMýS$ ^ólÆý‡$Ð]lĶæ*ÅÆø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐéÍÞ…§ól. ѧéÅÆý‡$¦Ë AÀÐ]l*¯é°² A…™èlV> ^èl*Æý‡Vö¯]l² Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ B…{«§é ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS, »ñæ¯éÆý‡‹Ü íßæ…§ýl* ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS OÐðl‹Ü ^鯌lÞËÆŠ‡V> MýS*yé õÜÐ]lË…¨…^éÆý‡$. Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl Æ>çى糆 糧ýlÑ ^ólç³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl §ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ѧéÅÆý‡$¦Ë$, AÀÐ]l*¯]l$Ë$ BĶæ$¯]l ç³#sìæt¯]lÆøk Ðólyýl$MýS˯]l$ çœ$¯]l…V> fÆý‡$ç³#Mö¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$† CÐéÓÍÞ…¨V> MøÆ>Æý‡$. AƇ¬™ól, ™èl¯]l ç³#sìæt¯]l ÆøkMýS$ º§ýl$Ë$V> B Æøk E´ë«§éÅĶæ¬Ë ¨¯ø™èlÞÐ]l…V> fÆý‡$ç³#Mö…sôæ ™é¯]l$ çÜ…™øíÙÝ뢯]l° BĶæ$¯]l º§ýl$Í^éaÆý‡$. BĶæ$¯]l MøÇMýS Ðól$Æý‡MýS$ 1962 ¯]l$…_ òÜò³t…ºÆŠ‡ 5¯]l Hsê E´ë«§éÅĶæ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l… fÆý‡$ç³#MøÐ]lyýl… B¯]lÐéƇ¬¡V> Ð]l*Ç…¨.

Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$çßZ´ë«§éÅĶæ¬Ë$ çÜÆó‡Óç³ÍÏ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl™ø ´ër$ B«§ýl$°MýS ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ B§ýlÆý‡ØÐ]l…™èl…V> ¡Ça¨¨ª¯]l Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$çßZ´ë«§éÅĶæ¬Ë$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. B«§ýl$°MýS ѧéÅÆý‡…V>°MìS ç³#¯é§ýl$Ë$ Ðólíܯ]l ÐéÇÌZ A{VýSVýS×æ$ÅË$V> ÐéÆý‡$ VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éÆý‡$. AÌê…sìæ VýS$Æý‡$Ð]l#ËÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l¬Q$ÅË VýS$Ç…_...

MýSÒ…{§ýl$yýl$ VýS$Æý‡$§ólÐ]l#yýl$

Ýëíßæ™èlÅ…ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ºçßæ$Ð]l$† Ý뫨…_¯]l MýSÒ…{§ýl$yýl$ Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl

sêVøÆŠ‡ "VýS$Æý‡$§ólÐ]l#°'V> çÜ${ç³íܧýl$®yýl$. ºçßæ$Ð]l¬Q {ç³fqÔ>Í AƇ¬¯]l BĶæ$¯]l ѧéÅÆý‡…VýS…ÌZ çÜ…çÜPÆý‡×æË MøçÜ… ™èl¯]lO§ðl¯]l OÔðæÍÌZ A´ëÆý‡OÐðl$¯]l MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. ¯éË$VýS$ VøyýlË Ð]l$«§ýlÅ M>§ýl$ ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ´ëu>Ë$ ^ðl´ëµÍÞ…¨... {ç³MýS–† JyìlÌZ ÐéÇMìS ^èl§ýl$Ð]l# ^ðl´ëµÍ A¯]l²§ól BĶæ$¯]l íܧ鮅™èl…. Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° çÜ…{糧éĶæ$ VýS$Æý‡$MýS$Ë ç³§ýl®†Oò³¯ól BĶæ$¯]lMýS$ GMýS$PÐ]l ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…yól¨. ™èl¯]l ¯]lÐ]l$ÃM>ËMýS$, BÔ¶æĶæ*ËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>¯ól Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl sêVøÆŠ‡ 1901ÌZ MýSËMýS™é¢ ¯]lVýSÆ>°MìS ^ólÆý‡$Ð]lÌZ VýS$Æý‡$MýS$Ë ç³§ýl®†ÌZ Ô>…†°MóS™èl¯Œl B{Ô¶æÐ]l*°² Ýë¦í³…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó† M>Ë…ÌZ A§ól ÑÔ¶æÓ¿êÆý‡† ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…V> G¨W…¨. ¿êÆý‡™èl Ð]l*i {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü çÜ$«© Æý‡…f¯Œl §é‹Ü, BǦMýS Ô>ç܈…ÌZ ¯ø»ñæÌŒæ ºçßæ$Ð]l$† {VýSïßæ™èl AÐ]l$Æý‡¢ÅõܯŒl Ð]l…sìæ E§ýlª…yýl$Ë$ D ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l²ÐéÆó‡. Æý‡Ò…{§ýl¯é£Šl sêVøÆŠ‡ ™èl¯]l iÑ™èlM>Ë…ÌZ §ýlã™èl$Ë ç³rÏ ÑÐ]l„ýS ™öËW…^èlyé°MìS Ô>Ķæ$Ô¶æMýS$¢Ìê MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. VýS$Æý‡$ÐéĶæÊÆŠ‡ BËĶæ$…ÌZ §ýlã™èl$ËMýS$ ™öÍÝëÇV> {ç³ÐólÔ¶æ… MýS͵…_¯]l çœ$¯]l™èl BĶæ$¯]lMóS §ýlMýS$P™èl$…¨.

ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ MýSËË$ ¯ólǵ¯]l "„ìSç³×ìæ ÒÆý‡$yýl$' §ólÔ¶æ… VýSÇÓ…^èl§ýlVýSY "„ìSç³×ìæ ÒÆý‡$yýl$', Ð]l*i Æ>çى糆 yéMýStÆŠ‡ G.í³.gñæ.Aº$ªÌŒæ MýSÌê… Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ MýSËË$ MýS¯]lyýl… ¯ólǵ¯]l Vöç³µ VýS$Æý‡$Ð]l#. Ð]l–†¢È™éÅ Ô>ç܈Ðól™ól¢ AƇ¬¯é, {ç³Ð]l–†¢È™éÅ BĶæ$¯]l »Z«§ýl¯]l¯ól GMýS$PÐ]lV> CçÙtç³yól ÐéÆý‡$. HÐ]l*{™èl… ÒË$ §öÇMìS¯é ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ´ëu>Ë$ ^ðlõ³µÐéÆý‡$. "MýSËË$ MýS¯]l…yìl... Ðésìæ° ÝëM>Æý‡… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólĶæ$…yìl' A° BĶæ$¯]l ѧéÅÆý‡$¦ÌZÏ çÜ*¹Ç¢ °…õ³ÐéÆý‡$. Æ>çى糆 糧ýlÑ ^ólç³sìæt¯]l ™èlÆ>Ó™èl OòÜ™èl… BĶæ$¯]l D AËÐér$¯]l$ Ð]l*¯]l$MøÌôæ§ýl…sôæ, »Z«§ýl¯]lOò³ BĶæ$¯]lMýS$ G…™èlsìæ Ð]l$MýS$PÐ]l E…yól§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ÝëÓ™èl…{™èlÅ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl ™èlÆ>Ó™èl ѧéÅÆý‡$¦Ë Ð]l$¯]lçÜ$˯]l$ ^èl*Æý‡Vö¯]l²¨ Æ>çى糆 Aº$ªÌŒæMýSÌê… Ð]l*{™èlÐól$! A×æ$ Ô>ç܈Ðól™èl¢V>, A…™èlÇ„ýS Ô>ç܈Ðól™èl¢V> MýSÌê… Aç³#Æý‡*ç³OÐðl$¯]l ÑfĶæ*˯]l$ Ý뫨…^éÆý‡$. Ð]l${§é‹Ü C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²ËiÌZ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl yìlòœ¯ŒlÞ ÈòÜÆŠ‡a yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯Œl (yîlBÆŠ‡yîlK)ÌZ° HÆø¯ésìæMýSÌŒæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ GÝët¼Ï‹ÙÐðl$…sŒæÌZ Ô>ç܈Ðól™èl¢V> ^ólÆ>Æý‡$. §ólÔ¶æ… ^ólç³sìæt¯]l ™öÍ A×æ$ç³È„ýSÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. Æ>çى糆 糧ýlÑ ¯]l$…_ ÑÆý‡Ð]l$×æ ´÷…¨¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé BĶæ$¯]l ç³Ë$ ѧéÅçÜ…çܦ˯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_, ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ´ëu>Ë$ ^ðlõ³µÐéÆý‡$. _Ð]lÆý‡MýS$ íÙÌêÏ…VŠSÌZ° C…yìlĶæ$¯Œl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (IIG…) ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ »Z«¨çÜ$¢…yýlV>¯ól 2015 þOÌñæ 27¯]l ™èl$¨Ô>ÓçÜ Ñyìl^éÆý‡$.

§ýlã™èl$Ë ´ëÍr ѧéÅ"gZņ' {¼sìæ‹Ù çßæĶæ*…ÌZ §ólÔ¶æ…ÌZ° §ýlã™èl$Ë ç³Çíܦ™èl$Ë$ §ýl$Æý‡ÂÆý‡…V> E…yólÑ. A…rÆ>°™èl¯]l… M>Æý‡×æ…V> §ýlã™èl$Ë$ ^èl§ýl$Ð]l#ËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yólÐéÆý‡$. AÌê…sìæ ÆøkÌZÏ gZņÆ>Ð]l# çœNÌôæ, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å ÝëÑ{¡»êƇ¬ çœNÌôæ §ýlã™èl$ÌZÏ Ñ§éÅÐéÅí³¢MìS G¯]lÌôæ° MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. §ýlã™èl$Ë iÑ™éÌZÏ Ñ§éÅgZÅ™èl$Ë$ ÐðlÍW…^éÆý‡$. Açܵ–Ô¶æÅ™èl °ÐéÆý‡×æMýS$, §ýlã™èl$ÌZÏ Ñ§éÅ ÐéÅí³¢, Ð]l$íßæâ¶æË ÝëÓÐ]lË…º¯]lMýS$ çœNÌôæ §ýl…ç³™èl$Ë$ AË$ò³Æý‡$VýS° ´ùÆ>r… ÝëW…^éÆý‡$. »êÍMýSË MøçÜ… 1848ÌZ §ólÔ¶æ…ÌZ¯ól ™öÍ ´ëuý‡Ô>˯]l$ ¯ðlËMö͵¯]l ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ çœNÌôæ §ýl…ç³™èl$Ìôæ M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. gZņÆ>Ð]l# çœNÌôæ ™öË$™èl ™èl¯]l ¿êÆý‡Å ÝëÑ{¡»êƇ¬MìS ^èl§ýl$Ð]l# ^ðl´ëµÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl ç³#×ôæÌZ »êÍMýSË ´ëuý‡Ô>Ë {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ©°Oò³ MýS$r$…º… ¯]l$…_, Ýësìæ MýS$ËçÜ$¢Ë ¯]l$…_ ¡{Ð]l Ð]lņÆó‡MýS™èl G§ýl$Æý‡Ð]lyýl…™ø Ý÷…™èl C…sìæ¯ól Ñyìl_ò³sêtÍÞ Ð]l_a…¨. B ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ EÝëïŒl õÙMŠS A¯ól Ñ${™èl$yýl$, BĶæ$¯]l Ýù§ýlÇ ¸ë†Ð]l* õÙMŠS... çœNÌôæ §ýl…ç³™èl$ËMýS$ ™èlÐ]l$ C…r B{Ô¶æĶæ$… MýS͵…^éÆý‡$.

AMýSPyól »êÍMýSË ´ëuý‡Ô>Ë ¯]lyýl$ç³#Mö¯ól…§ýl$MýS$ ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MýS͵…^éÆý‡$. B ´ëuý‡Ô>Ë Mö¯]lÝëVýS$™èl$…yýlV>¯ól çœNÌôæ §ýlã™èl$Ë MøçÜ… Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ ´ëuý‡Ô>Ë˯]l$ MýS*yé ¯ðlËMöÌêµÆý‡$. §ýlã™èl$Ë iÑ™éÌZÏ Ñ§éÅgZÅ™èl$Ë$ ÐðlÍW…_¯]l ™öÍ VýS$Æý‡$Ð]l#V> gZņÆ>Ð]l# çœNÌôæ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæĶæ$OÐðl$¯]l õÜÐ]lË…¨…^éÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól

AÆý‡¦Ô>݈밲 A…¨…_¯]l B^éÆý‡$Åyýl$

Ð]l$¯]l {´ë`¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$

{MîSçÜ$¢ç³NÆý‡ÓÐól$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ Vöç³µ Vöç³µ

VýS$Æý‡$MýS$ÌêË$ E…yólÑ. ¯]lË…§ýl, ™èl„ýSÕË Ð]l…sìæ ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ*Ë$ E…yólÑ. Ô>ç܈ ´ëÆý‡…VýS™èl$OÌñæ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ ÑÑ«§ýl Ô>݈ëËÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë¯]l$ ¡Ça¨§ólªÐéÆý‡$. AÌê…sìæ ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ §ólÔ¶æ ^èlÇ{™èl VýSÐ]l$¯é¯ól² Ð]l*Æ>aÆý‡$. Ô>݈ëË ç³#ÆøVýS†ÌZ OÐðl$Ë$Æ>â¶æ$ÏV> °Í^éÆý‡$. AÌê…sìæ {´ë`¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ Mö…§ýlÇ VýS$Ç…_...

{MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó… ¯éË$Vø Ô¶æ™é¼ª ÐéOyðl¯]l ^é×æMýS$Åyýl$ "AÆý‡¦Ô>ç܈…' Æý‡_…^éyýl$. {ç³gê ´ë˯]l, BǦMýS, ¯éÅĶæ$, Æ>f±† Ô>݈ëËÌZ ´ëÆý‡…VýS™èl$Oyðl¯]l ^é×æMýS$Åyýl$ Ð]l˜Æý‡ÅÆ>fÅ Ýë¦ç³¯]lÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éyýl$. Ð]l˜Æý‡ÅÐ]l…Ô¶æ Ýë¦ç³MýS$yýl$ ^èl…{§ýlVýS$ç³#¢yìlMìS VýS$Æý‡$Ð]l#V> ´ëu>Ë$ ^ðl´ëµyýl$. ^èl…{§ýlVýS$ç³#¢yýl$ Æ>Ogñæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$àÐ]l$…{†V> õÜÐ]lË…¨…^éyýl$. ^èl…{§ýlVýS$ç³#¢yìl Möyýl$MýS$ ¼…§ýl$ÝëÆý‡$yìl Ð]l§ýlª MýS*yé Ð]l$àÐ]l$…{†V> E…r* Æ>fÅ´ë˯]lÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éyýl$. Ð]l˜Æý‡Å Æ>fÅÝë¦ç³¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ™èl„ýSÕË ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ B^éÆý‡$ÅyìlV> ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ÑÑ«§ýl Ô>݈ë˯]l$ »Z«¨…^ólÐéyýl$.

ÌZMýSȆ° ¯ólǵ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#

{MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó… Ð]lÊyø Ô¶æ™é¼ªMìS ^ðl…¨¯]l ÑçÙ$~Ô¶æÆý‡Ã Æ>fMýS$Ð]l*Æý‡$ËMýS$ ´ëu>Ë$ ^ðlõ³µÐéyýl$. ÌZMýS…

¡Æý‡$¯]l$ çÜ$»Z«§ýlMýS…V> ÐéÇMìS AÐ]lVýS™èlÐ]l$Äôæ$ÅÌê ^ðlõ³µ…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l "ç³…^èl™èl…{™èl…' Æý‡_…^éyýl$. f…™èl$Ð]l#˯]l$ ´ë{™èlË$V> çÜ–íÙt…_, ÐésìæMìS Ð]l*¯]lÐ]l Ë„ýS×ê˯]l$ B´ë¨…_ ^ðlí³µ¯]l "ç³…^èl™èl…{™èl' MýS£ýlË$ B§ýlÅ…™èl… BçÜMìS¢MýSÆý‡…V> E…sêƇ¬. °™èlÅ… iÑ™èl…ÌZ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅË$, Ðésìæ° Ä¶æ¬MìS¢™ø A«¨VýSÑ$…^ól 糧ýl®™èl$Ë VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇ…^ól D MýS£ýlË$ ç³Ë$ §ólÔ¶æ, ѧólÖ ¿êçÙÌZÏMìS A¯]l$Ðé§ýlOÐðl$ Cç³µsìæMîS {ç³gê§ýlÆý‡×æ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æ‡¬. M>Ëç³È„ýSMýS$ °Í_¯]l "ç³…^èl™èl…{™èl' MýS£ýlË$ B«§ýl$°MýS ™èlÆ>ËMýS$ MýS*yé Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æ‡¬.

™öÍ QVøâ¶æ Ô>݈ë^éÆý‡$Åyýl$ QVøâ¶æ Ô>ç܈… B«§ýl$°MýS Ķæ¬VýS…ÌZ G…™èl ç³#ÆøVýS† Ý뫨…_¯é, C…M> C§öMýS A…™èl$ _MýSP° Ô>çÜЈ ól$. QVøâ¶æ Ô>ç܈…ÌZ ™öÍ ´ëu>Ë$ »Z«¨…_¯]l çœ$¯]l™èl BÆý‡Å¿¶ær$tMóS §ýlMýS$P™èl$…¨. {MîSçÜ$¢Ô¶æMýS… I§ø Ô¶æ™é¼ª ÐéOyðl¯]l BÆý‡Å¿¶ært VýS×ìæ™èl, QVøâ¶æ Ô>݈ëÌZÏ B¯éyól Vöç³µ Vöç³µ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ÝëW…^éyýl$. {VýSçßæ VýSÐ]l$¯é˯]l$, {VýSçßæ×æ M>Ìê°² Ð]l¬…§ýl$V>¯ól ÌñæMìSP…^èlVýSË ç³§ýl®™èl$˯]l$ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. "BÆý‡Å íܧ鮅™èl', "BÆý‡Å ¿¶æsîætĶæ$…' Ð]l…sìæ {VýS…£é˯]l$ Æ>Ô>yýl$. ¯]lË…§ýl ÑÔ¶æÓѧéÅËĶæ$…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ VýS×ìæ™èl, QVøâ¶æ Ô>ç܈ Ð]l$Æ>Ã˯]l$ »Z«¨…^ólÐéyýl$. "çÜ$¯é²'¯]l$ MýS¯]l$Vö¯]l² çœ$¯]l™èl BÆý‡Å¿¶ærtMóS §ýlMýS$P™èl$…¨. ¿êçÜPÆ>^éÆý‡$ÅË Ð]l…sìæ E§ýlª…yýl ÕçÙ$Å˯]l$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l çœ$¯]l™èl MýS*yé BĶæ$¯]lMóS ^ðl…§ýl$™èl$…¨.

Ð]lÕçÙt Ð]l$çßæÇÛ

Ð]l$¯]l ç³#Æ>×æ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$

Ð]l$¯]l ç³#Æ>×êÌZÏ VýS$Æý‡$ ÕçÙ$ÅË

çÜ…º…«§éËOò³ »ZÌñæyýl°² MýS£ýlË$ E¯é²Æ‡¬. Vöç³µ Vöç³µ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë VýS$Ç…_, ÐéÇ Ñ§ýlÓ™èl$¢¯]l$ VýS$Ç…_, ÐéÆý‡$ ´÷…¨¯]l VúÆý‡Ð]l… VýS$Ç…_ ç³#Æ>×êÌZÏ ^éÌê {ç³Ýë¢Ð]l¯]lÌôæ E¯é²Æ‡¬. ç³#Æ>×êÌZÏ° MýS£é¯éĶæ$MýS$ËMýS$, AÐ]l™éÆý‡ ç³#Æý‡$çÙ$ËMýS$ ѧýlÅË$ ¯ólǵ¯]l Mö…§ýlÆý‡$ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë VýS$Ç…_...

14

AÐ]l™éÆý‡ ç³#Æý‡$çÙ$Oyðl¯]l

}Æ>Ð]l¬yìlMìS ѧýlÅË$ ¯ólǵ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#V> Ð]l$¯]l ç³#Æ>×êÌZÏ Ð]lÕçÙ$tyìlMìS ÑÕçÙx Ý릯]l… E…¨. §ýlÔ¶æÆý‡£ýl ¯]l…§ýl¯]l$OÌñæ¯]l Æ>Ð]l$ ËMýSÿ×æ ¿¶æÆý‡™èl Ô¶æ{™èl$眬²ËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µ¯]l ™öÍ VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]lÕçÙ$xyýl$ çÜç³¢Æý‡$çÙ$ËÌZ JMýSÇV> ç³#Æ>×êËÌZ {ç³Rêņ ´÷…§éyýl$. C„>ÓMýS$ Ð]l…Ô>°MìS Æ>fVýS$Æý‡$Ð]l#V> Ð]lÕçÙ$tyìl {ç³Ýë¢Ð]l¯]l Æ>Ð]l*Ķæ$×æ…ÌZ¯]l$, C™èlÆý‡ ç³#Æ>×êÌZϯ]l* MýS°í³çÜ$¢…¨. Æý‡$VóSÓ§ýl…ÌZ° HyýlÐ]l Ð]l$…yýlÌê°² Æý‡_…_¯]l¨ Ð]lÕçÙ$xyól¯]l° {糡†.

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

ÑÔ>ÓÑ${™èl$yýl$ ÑÔ>ÓÑ${™èl$yìl VýS$Ç…_ A¯ólMýS ç³#Æ>×æ V>£ýlË$

E¯é²Æ‡¬. Ð]lÕçÙ$xyìl ™èlÆ>Ó™èl Æ>Ð]l$ËMýSÿ×æ$ËMýS$ ѧýlÅË$ ¯ólǵ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# ÑÔ>ÓÑ${™èl$yýl$. Æ>„ýSçÜ çÜ…àÆý‡… MøçÜ… Æ>Ð]l$ËMýSÿ×æ$˯]l$ ™èl¯]l™ø ç³…´ëÍÞ…¨V> §ýlÔ¶æÆý‡£ýl$yìl° Jí³µ…_¯]l ÑÔ>ÓÑ${™èl$yýl$ ÐéÇMìS Aç܈Զæç܈ ѧýlÅË™ø ´ër$ A™èlÅ…™èl Æý‡çßæçÜÅOÐðl$¯]l "ºË A†ºË' ѧýlÅ˯]l$ ¯ólǵ…^éyýl$. ºË A†ºË ѧýlÅË$ GÇW¯]l ÐéÆý‡$ BMýSÍ §ýl糚˯]l$ fƇ¬Ýë¢Æý‡$. D ѧýlÅË™ø¯ól Æ>Ð]l$ËMýSÿ×æ$Ë$ ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> Æ>„ýSçÜ çÜ…àÆý‡…

M>Ñ…^èlVýSÍV>Æý‡$.

Ýë…©ç³° Ð]l$àÐ]l¬° AÐ]l™éÆý‡ ç³#Æý‡$çÙ$OÌñæ¯]l

ºËÆ>Ð]l$ MýS–çÙ$~ËMýS$ »êËÅ…ÌZ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlí³µ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# Ýë…©ç³° Ð]l$àÐ]l¬°. ¿êVýSÐ]l™èl…ÌZ Ýë…©ç³° Ð]l$àÐ]l¬° {ç³Ýë¢Ð]l¯]l MýS°í³çÜ$¢…¨. ºËÆ>Ð]l$ MýS–çÙ$~Ë™ø ´ër$ MýS$^ólË$yìlV> õ³Æý‡$´÷…¨¯]l çÜ$§éÐ]l¬yýl$ MýS*yé Ýë…©ç³° Ð]l$àÐ]l¬° Ð]l§ýlª¯ól ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²yýl$. Ýë…©ç³° Ð]l$àÐ]l¬° Möyýl$MýS$ _¯]l²Ð]lĶæ$çÜ$ÌZ¯ól Ð]l$Æý‡×ìæõÜ¢, A™èlyìl° º†MìS…_ ™ðl_a VýS$Æý‡$§ýl„ìS×æV> çÜÐ]l$ǵÝë¢Æý‡$ ºËÆ>Ð]l$MýS–çÙ$~Ë$.

ç³Æý‡Ô¶æ$Æ>Ð]l¬yýl$ fÐ]l$§ýlW² Ð]l$çßæÇÛ ™èl¯]lĶæ¬Oyðl¯]l

ç³Æý‡Ô¶æ$Æ>Ð]l¬yýl$ Ýë„>™èl$¢ AÐ]l™éÆý‡ ç³#Æý‡$çÙ$yýl$. çÜç³¢ _Æý‡…iÐ]l#ËÌZ JMýSyìlV> {ç³íܧýl$®yýl$. ç³Ë$ ç³#Æ>×êËÌZ ç³Æý‡Ô¶æ$Æ>Ð]l¬yìl {ç³Ýë¢Ð]l¯]l MýS°í³çÜ$¢…¨. A…™ólM>§ýl$, Aç܈ ѧéÅ ´ëÆý‡…VýS™èl$Oyðl¯]l B^éÆý‡$ÅyìlV> MýS*yé BĶæ$¯]l çÜ${ç³íܧýl$®yýl$. ÁçÙ$ÃyìlMìS, {§ø×æ$yìlMìS, MýSÆý‡$~yìlMìS Aç܈ Ô¶æç܈ѧýlÅË$ ¯ólǵ…_¯]l B^éÆý‡$Åyýl$ BĶæ$¯]l.

{§ø×ê^éÆý‡$Åyýl$ ¿¶æÆý‡§éÓf ç³#{™èl$Oyðl¯]l {§ø×æ$yýl$ MúÆý‡Ð]l ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ Aç܈Զæç܈ ѧýlÅË$ ¯ólǵ¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#V> {ç³íܧýl$®yýl$. BĶæ$¯]l »êÐ]l MýS–´ë^éÆý‡$Åyýl$ MýS*yé MúÆý‡Ð]l ´ë…yýlÐ]l#ËMýS$ ѧýlÅË$ ¯ólǵ…_¯é, MýS–´ë^éÆý‡$Åyìl ™èlÆ>Ó™èl ÐéÇMìS ѧýlÅË$ »Z«¨…_¯]l {§ø×æ$yól çÜ${ç³íܨ® ´÷…§éyýl$. «§ýl¯]l$ÇÓ§éÅ ´ëÆý‡…VýS™èl$Oyðl¯]l {§ø×æ$yýl$ ™èl¯]l AÀÐ]l*¯]l ÕçÙ$ÅOyðl¯]l AÆý‡$j¯]l$yìl° ÝësìæÌôæ° Ðól$sìæ ÒÆý‡$yìlV> ¡Ça¨§éªyýl$.

Ð]l$¯]l B«§éņÃMýS VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ B«§éņÃMýS Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l$¯]lMýS$ ^éÌêÐ]l$…¨ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ E¯é²Æý‡$. ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ gê†MìS ¨Ô>°Æó‡ªÔ¶æ… ^ólíܯ]l AÆý‡$O§ðl¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ E¯é²Æý‡$. «§éÇÃMýS iÐ]l¯]l ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ MøçÜ… ÐéÆý‡$ °Æý‡$ç³Ð]l*¯]lOÐðl$¯]l MýS–íÙ ÝëW…^éÆý‡$. çÜÐ]l*f…ÌZ° ÑÐ]l„ýS˯]l$ ™öËW…^ól…§ýl$MýS$, Ô>…† ÝëÐ]l$Æý‡ÝëÅË OÐðlç³# f¯é˯]l$ Ð]l$ãÏ…^ól…§ýl$MýS$ ÐéÇ »Z«§ýl¯]lË$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$V> °Ë$Ýë¢Æ‡¬.

AÆý‡$O§ðl¯]l Mö…§ýlÆý‡$ B«§éņÃMýS VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$... ÐéÇ ÑÔóæÚëË$...

Ô¶æ…MýSÆ>^éÆý‡$ÅË$ AO§ðlÓ™èl Ð]l$™èl Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Oyðl¯]l Ô¶æ…MýSÆ>^éÆý‡$ÅË$ B¨Ô¶æ…MýSÆý‡$Ë$V>, Ô¶æ…MýSÆý‡ ¿¶æVýSÐ]l§éµ§ýl$Ë$V> çÜ${ç³íܨ® ´÷…§éÆý‡$. {MîSçÜ$¢Ô¶æMýS… G°Ñ$§ø Ô¶æ™é¼ªMìS ^ðl…¨¯]l Ô¶æ…MýSÆ>^éÆý‡$ÅË$ iÑ…_¯]l¨ MóSÐ]lË… Ð]l¬ç³µÆ‡¬ Æð‡…yólâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$ AƇ¬¯é, ™èlÆý‡™èlÆ>ËMýS$ ™èlÆý‡VýS° B«§éņÃMýS ç܅糧ýl¯]l$ gê†MìS A…¨…^éÆý‡$. iÐé™èlà ç³Æý‡Ð]l*™èlÃË$ JMýSPsôæ¯]l° »Z«¨…^éÆý‡$. Ýû…§ýlÆý‡Å ËçßæÇ çÜà ç³Ë$ Ýù¢{™é˯]l$ ÑÆý‡_…^éÆý‡$. ÕçÙ$ÅË™ø MýSËíÜ §ólÔ¶æ… ¯]lË$^ðlÆý‡VýS$Ìê ÑçÜ¢–™èl…V> ç³Æý‡Åsìæ…_, ¯]lË$ ¨Ô¶æËÌZ ¯éË$VýS$ ï³u>˯]l$ ¯ðlËMöÌêµÆý‡$.

Æ>Ð]l*¯]l$gê^éÆý‡$ÅË$ ÑÕÚëtO§ðlÓ™èl Ð]l$™èl Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Oyðl¯]l Æ>Ð]l*¯]l$gê^éÆý‡$ÅË$ B«§éņÃMýS ÝëÐ]l$ÅÐé¨. VýS$Æý‡$Ð]l# ¯]l$…_ ´÷…¨¯]l AÚët„ýSÈ Ð]l$…{™é°² VýS$Æý‡$Ð]l# Bfq¯]l$ «¨MýSPÇ…_ Ð]l$È }Æý‡…VýS… Vøç³#Æý‡Ððl$MìSP f¯éËMýS$ ÐðlËÏyìl ^ólíܯ]l ÝëçßæíÜ.

VýS$Æý‡$Ðéfq EËÏ…íœ$…_¯]l…§ýl$MýS$ ™é¯öMýSPyìl¯ól ¯]lÆý‡M>°MìS ´ù™ól ´ùÐ]l^èl$a V>°, Ñ$Wͯ]l ÐéÆý‡…™é Ððl*„ýS… ´÷…§ýl$™éÆý‡$ MýS§é A° VýS$Æý‡$Ð]l#MýS$ º§ýl$Í_a¯]l B«§éņÃMýSÐól™èl¢ BĶæ$¯]l.

VýS§ýlÅ{™èlĶæ*°² Æý‡_…_, ¿¶æMìS¢™ø¯ól iÐé™èlà ç³Æý‡Ð]l*™èlï]l$ ^ólÆý‡$MøVýS˧ýl° »Z«¨…_¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# Æ>Ð]l*¯]l$gê^éÆý‡$ÅË$.

G…§ýlÆø Ð]l$Æð‡…§ýlÆø...

B«§éņÃMýS Æý‡…VýS…ÌZ Ð]l$Æð‡…§ýlÆø VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ {ç³fËMýS$ ™èlÐ]l$ ™èlÐ]l$ È™èl$ÌZÏ ¨Ô> °Æó‡ªÔ¶æ… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$«§éÓ^éÆý‡$ÅË$ O§ðlÓ™èlÐ]l$™é°² Ýë¦í³…^éÆý‡$. iÐé™èlÃ, ç³Æý‡Ð]l*™èlÃË$ ÐólÆó‡ÓÆý‡°, ÑçÙ$~ÐöMýSPyól O§ðlÐ]lÐ]l$° E§ø¾«¨…^éÆý‡$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ O§ðlÐ]l… JMýSPsôæ¯]l°, ^ólÆý‡$MýS$¯ól Ð]l*Æ>YÌôæ ÐólÆó‡ÓÆý‡° »Z«¨…^éÆý‡$. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ýë…çÜP–†MýS, B«§éņÃMýS ÑÕçÙx™èl¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ^ésìæ¯]l ÝëÓÒ$ ÑÐólM>¯]l…§ýl Ð]l…sìæ ÕçÙ$Åyìl° ¡Ça¨§éªÆý‡$. Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ ÕçÙÅÇMýS…ÌZ G¨W¯]l ÝëÓÒ$ ÑÐólM>¯]l…§ýl ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ gê¡Ä¶æ$ ¿êÐé˯]l$ gêVýS–™èl… ^ólĶæ$yýl…ÌZ MîSËMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡$. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Ýë…çÜP–†MýS, B«§éņÃMýS, ™é†ÓMýS ÑÕçÙx™èl¯]l$ {ç³ç³…^é°MìS ^ésìæ^ðl´ëµÆý‡$. ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ Äñæ*V>¯]l…§ýl ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Äñæ*VýS ѧýlů]l$ ´ëÔ>a™èlÅ {ç³ç³…^é°MìS ^ólÆý‡$Ð]l ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$àÐ]l™éÆŠ‡ »ê»ê ç³Æý‡…ç³Æý‡MýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Æý‡Ð]l$çßæ…çÜ Äñæ*V>¯]l…§ýl... Ķæ¬MóS¢Ô¶æÓÆý‡ WÇ Ð]l§ýlª Äñæ*VýS ѧýlÅ ¯ólÆý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. ÌêíßæÇ Ð]l$àÔ¶æĶ欰 Ð]l§ýlª Ķæ¬MóS¢Ô¶æÓÆý‡ WÇ Äñæ*VýS ѧéÅ¿êÅçÜ… ^ólÔ>Æý‡$. Äñæ*VýS ѧýlÅ {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> ÑçܢDž^èlyýl…ÌZ ÌêíßæÇ Ð]l$àÔ¶æĶæ¬Ë ÕçÙÅ ç³Æý‡…ç³Æý‡ MýS–íÙ °Æý‡$ç³Ð]l*¯]lOÐðl$¯]l¨. ¯]l–™èlÅ, çÜ…X™èl, Ýëíßæ™éŨ MýSâ¶æÌZϯ]l$, Ô>ç܈ Ýë…MóS†MýS Æý‡…V>ÌZϯ]l* C…M> ^éÌêÐ]l$…¨ Vöç³µ Vöç³µ VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ E¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ VýS$Æý‡$§ólÐ]l#Ë…§ýlÇMîS B^éÆý‡Å §ólÐø¿¶æÐ]l!

16

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

& 眯Œlyól yðl‹ÜP

●

ç³r$tMø…yìl ^èl*§éª…

¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ… MøsîæÔ¶æÓÆý‡$yýl$. D

MøsîæÔ¶æÓÆý‡$yýl$ í³ÍÏMìS MýS*yé ¼^èla… ò³rt° ç³Æý‡Ð]l$ í³íܯéÇ. ¯éVýS¿¶æ*çÙ×ê°MìS Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Möyýl$MýS$Ë$.1. Æý‡Ð]l*M>…™Œl 2.Ô¶æÕM>…™Œl. 3. }M>…™Œl.

D Ð]l¬VýS$YÇ VýS$Ç…_ ^ðl糚MøÐéË…sôæ... }M>…™ŒlMìS BÐólÔ¶æ… GMýS$PÐ]l. BÌZ^èl¯]l ™èlMýS$PÐ]l. Ô¶æÕM>…™ŒlMýS$ BÐólԶ慙ø ´ër$ ™ðlÍÑ MýS*yé E…¨. Æý‡Ð]l*M>…™Œl ¯ðlÐ]l$çýlçÜ$¢yýl$. ™èl¯]l Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Möyýl$MýS$Ë™ø ¯éVýS¿¶æ*çÙ×ê°MìS „ýS×æ… ç³yól¨ M>§ýl$. ©°MìS M>Æý‡×æ… yýlº$¾. ""G…™èl M>ËÐ]l$° CÌê RêäV> MýS*ÆøaÐ]l$…sêÆý‡$. G…™ø Mö…™èl yýlº$¾ Ð]l* Ð]l¬Rê¯]l ç³yólõÜ¢ àƇ¬V> ÐéÅ´ëÆý‡…

Òyól!

^ólçÜ$MýS$…sê… MýS§é'' A° ™èl…{yìl™ø Ð騅^ólÐéâ¶æ$Ï. BĶæ$¯]l Ð]l*{™èl… çÜõÜÑ$Æ> A¯ólÐéyýl$.

JMýSÆøk AÆý‡®Æ>{† ¯éVýS¿¶æ*çÙ×æ… çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*Åyýl$. ""çßæ™èlÅ ^ólíÜ…¨ Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å Æý‡Ð]l*M>…™ól'' A° ^ðl´ëµyýl$ }M>…™Œl. ""MýS¯]l²™èl…{yìl° çßæ™èlÅ ^ólõÜ…™èl MýSÝëƇ¬Ðéyìl° M>§ýl$. }M>…™Œl, Ô¶æÕM>…™ŒlÌôæ ¯é¯]l²¯]l$ ^èl…´ëÆý‡$'' A¯é²yýl$ Æý‡Ð]l*M>…™Œl. ""Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å M>Ëayýl… ¯ól¯]l$ çÜÓĶæ$…V> ^èl*Ô>¯]l$ ÝëÆŠ‡. B Æøk ¯é¯é², ¯ól¯]l$ Æ>{† ³ç ¨VýS…rËMýS$ JMýS Æð‡ÝëtÆð‡…sŒæMýS$ ÐðlãÏ C…sìæMìS †ÇVö^ólaçÜÇMìS AÆý‡®Æ>{† AƇ¬…¨. ¯é¯]l² sîæÑ ^èl*çÜ$¢¯é²yýl$. ¯ól¯]l$ Ð]l$ÆøOÐðlç³# MýS*Æöa° E¯é²¯]l$. çßæu>™èl$¢V> ™èlË$ç³#Ë$ ™ðlÆý‡$^èl$MýS$¯é²Æ‡¬. Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å Æý‡Ð]l*M>…™Œl ^ól†ÌZ í³çÜtÌŒæ E…¨. {ç³Ð]l*§é°² Ô¶æ…MìS…_..."¯é¯]l²V>Æý‡*' A° VýSsìætV> AÇ^é¯]l$. BĶæ$¯]l Ððl¯]lMìSP †ÇVóSÌZõ³ M>Ë$µË$ fÇí³ ¯é¯]l²¯]l$ ^èl…õ³Ô>yýl$'' A° ¿ZÆý‡$Ð]l$¯é²yýl$ }M>…™Œl. ""Aº§é®Ë$ Bç³Æ>'' A° }M>…™Œl M>ËÆŠ‡ ç³r$tMö° °f… MýSMìSP…^éyýl$ C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ. }M>…™Œl Aº§ýl®… ^ðl´ëµyýl° C¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ A…™èl ™èlÓÆý‡V> GÌê MýS°ò³sêtyýl$?

A§ýlª…ÌZ B¯]lÞÆŠ‡

(MýS$yìlOÐðlç³# ¯]l$…_ A§ýlª… ò³r$tMýS$° ^èl§ýlÐ]l…yìl)

.$lýy*æ¶Äù´°lè^ …æ×Ùç*涿SýVé¯ ÏËl]Ð …lýy³ç‡ýÆf $˵$Ë>M lý§$Ò æìs$lý§$l]¯ :$ºéÐf ló§C .l™Œ…>M} $lýy²é¯A '$lýyë´Çf $˵$Ë>M Å$æ¶Ä²l]¯A ³õZÌSóVdž PSìMl]¯lðÐ ²l]¯é¯" ™Œ…>M} tæìsº>M !é§SýM Ñlóy…E WÇf _…$l]¯ SýM$l]¯lðÐ Ëlè™ $˵$Ë>M ,ló™$lðÐOf° .‡ŠÆtSýMµÜòl¯ŒC $lýyé^…æßíSýV{ ló¯r…lðÐ °A …®lý§ºA ¨…µ³ílð^

●

òßæÌŒæ¢ ÌêÅ»Œ

Ñ$†Ò$ǯ]l ^èlMðSPÆý‡™ø Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ Ñ$†Ò$Ç ^èlMðSPÆý‡ ¡çÜ$MýS$…sôæ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ô>ÈÆý‡MýS çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl$¢™éĶæ$° ™ðlÍíÜ…§ól. AƇ¬™ól, ©°Ð]lËÏ Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ MýS*yé ™èlÌñæ™èl$¢™éĶæ$° ™égê A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…¨. Ñ$†Ò$ǯ]l ^èlMðSPÆý‡ ÐéyýlMýS… Ð]lËÏ Ð]l$íßæâ¶æË™ø ´ùÍõÜ¢ ç³#Æý‡$çÙ$ÌZϯól Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™ól¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêĶæ$° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ÆøkMýS$ 67 {V>Ð]l¬ËMýS$ Ñ$…_ ^èlMðSPÆý‡ ¡çÜ$MýS$¯ól ÐéÆý‡$ Ð]l*¯]líÜMýS çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ÌZ¯]lÐ]l#™èl$¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…^éÐ]l$° Ë…yýl¯Œl ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæ M>Ìôæi ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. A†V> ^èlMðSPÆý‡ ¡çÜ$MýS$¯ól ç³#Æý‡$çÙ$ÌZÏ ™èlÆý‡^èl$V> ¿êÐø§ólÓV>ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ MýSËVýSyýl…, MýS$…VýS$»êr$MýS$ ÌZ¯]lÐ]lyýl…, °ÚëPÆý‡×æOÐðl$¯]l B…§øâ¶æ¯]lMýS$ ÌZ¯]lÐ]lyýl… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl$¢™èl$¯]l²r$Ï ™èlÐ]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…§ýl° D ç³ÇÔZ«§ýl¯]lMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l yéMýStÆŠ‡ A°M> ¯]l*ò³ÌŒæ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

Ô>M>àÆý‡…™ø VýS$…yðlfº$¾Ë$ §ýl*Æý‡… Ô>M>àÆý‡…™ø VýS$…yðlfº$¾Ë$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ð]l#™éĶæ$° A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. ÆøkÐéÈ BàÆý‡…ÌZ GMýS$PÐ]lV> MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, ç³…yýl$Ï Ð]l…sìæÑ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²rÏƇ¬™ól Ô¶æÈÆý‡…ÌZMìS à°MýSÆý‡OÐðl$¯]l MöÐ]l#ÓË$ ™èlMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ ^ólÆý‡™éĶæ$°, çœÍ™èl…V> A«¨MýS Æý‡MýS¢´ùr$, VýS$…yðlfº$¾Ë$ Ð]l…sìæÑ §ýlÇ^ólÆó‡ AÐ]lM>Ô>Ë$ VýS×æ±Ä¶æ$…V> ™èlVýS$Y™éĶæ$° ÐéÆý‡$ ÑÐ]lÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. f´ë¯ŒlÌZ° MîSÄñæ* ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l Ô>ç܈Ðól™èl¢Ë$ Ô>M>àÆý‡$Ë$, Ð]l*…ÝëàÆý‡$Ë BàÆý‡ç³# AËÐérÏOò³ ÑçÜ¢–™èl…V> A«§ýlÅĶæ$¯]l… °Æý‡Óíßæ…_, D °Æ>®Æý‡×æMýS$ Ð]l^éaÆý‡$. Ð]l*…ÝëàÆý‡$Ë™ø ´ùÍõÜ¢ Ô>M>àÆý‡$Ë$ ÆøkÐéÈV> ¡çÜ$MýS$¯ól BàÆý‡…ÌZ ^ðlyýl$ MöÌñæ{ÝëtÌŒæ 29.2 Ñ$ÎÏ{V>Ð]l¬Ë Ðól$Æý‡MýS$ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° ™ólÌêaÆý‡$. D M>Æý‡×æ…V>¯ól Ô>M>àÆý‡$ËMýS$ VýS$…yðlfº$¾Ë$, A«¨MýS Æý‡MýS¢´ùr$, çÜ*¦ËM>Ķæ$… Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë Ð]l¬ç³š ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° ÐéÆý‡$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

18

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

ÑrÑ$¯Œl&¼ Ððl*™é§ýl$ Ñ$…_™ól M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š! Ô¶æÈÆý‡…ÌZ ÆøVýS°Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢ çÜgêÐ]l#V> E…yýlsê°MìS ÑrÑ$¯]l$Ï, Q°fËÐ]l×êË$ Ð]l…sìæ çÜ*MýSÿ ´ùçÙM>Ë$ A™èlÅ…™èl AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól. AÌêVýS° Gyéò³yé ÑrÑ$¯Œl sê»ñæÏr$Ï Ñ$…VýSyýl… HÐ]l$…™èl Ð]l$…_¨ M>§ýl$. "A† çÜÆý‡Ó{™èl Ð]lÆý‡jÄôæ$™Œl' A¯ól çÜ*{™èl… ÑrÑ$¯]lÏMýS* Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. ÑrÑ$¯Œl&¼6, ¼12 Ð]l…sìæÑ Ððl*™é§ýl$MýS$ Ñ$…_ ©Æý‡ƒM>Ë… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²rÏƇ¬™ól M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š ™èlç³µ§ýl° KàÄñæ* õÜtsŒæ ĶæÊ°Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l OÐðl§ýlÅ Ô>ç܈ °ç³#×æ$Ë$ òßæ^èlaÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ´÷VýS™éVóS AËÐér$ E¯]l²ÐéÆý‡$ ©Æý‡ƒM>Ë… ´ër$ ÑrÑ$¯Œl&¼ M>…ò³ÏMŠSÞ çÜí³ÏÐðl$…rϯ]l$ Ððl*™é§ýl$MýS$ Ñ$…_ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l²rÏƇ¬™ól, ÐéÇMìS Ë…VŠS M>ů]lÞÆŠ‡ Ð]l¬ç³š Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° KàÄñæ* Ð]lÇÞsîæ °ç³#×æ$yýl$ yéMýStÆŠ‡ ¤Äñæ*yøÆŠ‡ {»êïÜP ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑrÑ$¯Œl ¼12 ÆøkMýS$ 55 Ñ$ÎÏ{V>Ð]l¬Ë ^ö糚¯]l Ð]lÆý‡$çÜV> 糧ólâ¶æ$Ï ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ÝùÃMýSÆý‡$Ï Ë…VŠS M>ů]lÞÆŠ‡ »êǯ]l ç³yól AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E…sêĶæ$° ™èlÐ]l$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZÏ ™ólͯ]lr$Ï BĶæ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

●

òÜò³t…ºÆŠ‡ 8»º¯é¯é yól

¼ çœÆŠ‡ º¯é¯é!!

D ÆøkÌZÏ Ð]l$¯]l †…yýl…™é Oòßæ{¼yŠl †…yól!

BMýSÌôæõÜ¢ ¸ë‹Üt çœ#yŠl, A¯]l²… †¯ól Ðólâ¶æMìS BƇ¬Î çœ#yŠl! ÌŸrtÌôæçÜ$MýS$…r* Ð]l$È ÌêW…^ólçÜ$¢…sê…. CÌê AƇ¬™ól BÆøVýSÅ… ^éÌê »êVø§ýl$ MýS§é!! H§ø A糚yýl糚yýl$ òßæÌŒæ¢ sìæ‹³Þ ¸ëÌZ AÄôæ$ÅÐéÆý‡$ Ð]l*{™èl… H çœÆŠ‡ Bí³ÌŒæ A…r$…sêÆý‡$. G…™èl M>‹Üt AƇ¬¯é Mö° ™ðl^èl$aMýS$°... Ð]l¬MýSPË$ ^ólçÜ$MýS$° †…r$…sêÆý‡$. M>± C…Mø A„ýSÆý‡… MýSË$ç³#MýS$° ¼ çœÆŠ‡ º¯é¯é A…sôæ.. C…M> Ð]l$…_¨ MýS§é! °fÐól$ Ð]l$Ç! A°² Ðólâ¶æÌê BÆý‡W…^èl§ýlW¯]l ç³…yýl$ AÆý‡sìæç³…yýl$! E¯]l²r$t…yìl AÆý‡sìæç³…yýl$ G…§ýl$MýS$ VýS$Æý‡$¢Mö_a…¨ A¯ólV> Ò$ yúsŒæ! VýS§ólÐ]l$Ç òÜõ³µsìæ¨! ¼ œç ÆŠ‡ º¯é¯éMìS K Æøk…¨! {糆 Hsê òÜò³…t ºÆŠ‡ 8¯]l §é° ºÆŠ‡¢ yól ÌñæMýSP! V>Æøk Ð]l$çÜ$¢ º¯é¯éË$ Ððl$MìSP™ól!? òÜË{»ôæçÙ¯ŒlMìS òÜË{»ôæçÙ¯Œl! G¯]lÈjMìS G¯]lÈj!! Ð]l$Ç V> Ð]l¬^èlasôæÏ…§ø ^èl*§éªÐ]l*!?

ºÆý‡YÆŠ‡ MýS¯é² º¯é¯é Ñ$¯]l²!!

AÆý‡sìæç³â¶æ$Ï GMýSPyýl ¯]l$…_ Ð]lÝë¢Æ‡¬Æ>? A° í³ËÏË° AyìlW™ól Ð]l*ÌŒæ ¯]l$…_ A¯ól ^ðlõ³µ ÆøkÍÑ. CMýS ºÆý‡YÆŠ‡Ë¯]l$ ¸ëÅçÙ¯ŒlV> †¯ól D {sñæ…yîl Ķæ¬VýS…ÌZ... º¯é¯é Ð]lË$^èl$MýS$° †¯]lyýl…

M>çÜ¢ {í³õÜtgŒæ CçÙ*ÅV> ïœËÄôæ$Å Ðéâ¶æ$Ï ÌôæMýS´ùÌôæ§ýl$.

AƇ¬™ól Ô¶æÈÆý‡ ÝûçÙtÐé°MìS, Ýû…§ýlÆ>Å°MìS º¯é¯é ^éÌê Ð]l$…_§ýl…r$¯é²Æý‡$ °ç³#×æ$Ë$.

Ô¶æMìS¢ E…§ýl° °ç³#×æ$Ë$ ™ólÌêaÆý‡$.

ÑÔ¶æÓ…¿¶æÆý‡! {ç³ç³…^èl…ÌZ AÆý‡sìæ A«¨MýS…V> †¯ól ç³…yýl$!

C¨ ™öÍÝëÇV> BVóS²Ä¶æ$ BíÜĶæ*ÌZ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. {MîSçÜ$¢ç³NÆý‡Ó…

327ÌZ ¿êÆý‡™ŒlMìS Ð]l_a¯]l AÆý‡»ŒæÐéÆý‡$ º¯é¯é Æý‡$_ ^èl*íܯ]lr$Ï B«§éÆ>Ë$ E¯é²Æ‡¬. ™èlÆý‡$Ðé™èl M>Ë…ÌZ ´ëËïÜ¢¯é {´ë…™é°MìS, B{íœM> {´ë…™é°MìS ÐéÅí³¢ ^ðl…¨…¨.

º¯é¯é »ê»ê! "Òyýl$ ™ólyé' íÜ°Ð]l*ÌZ {ºàï]l…§ýl… º¯é¯é »ê»êV> §ýlÆý‡Ø¯]lÑ$_a {õ³„ýSMýS$˯]l$ MýSyýl$ç³#»ê¾ ¯]lÑÓÝë¢Æý‡$. ""»ê»ê.. Ò$Æý‡$ º¯é¯é »ê»ê G…§ýl$MýS$ AĶæ*ÅÆý‡$?'' A…r* K ¿¶æMýS$¢yýl$ Ðólíܯ]l {ç³Ô¶æ²MýS$ 眱² çÜÐ]l*«§é¯]l… CçÜ*¢.. Ò„ýSMýS$ËMýS$ MìS™èlMìS™èlË$ ò³yýl™éÆý‡$ {ºïßæÃ!

Æý‡$^èl$Ë$ ÐólÆý‡$ çÜ$Ò$! ""AÐ]l*Ã, BÐ]lM>ÄŒæ$, AÆý‡sìæç³…yýl$...'' CÑ Gç³µsìæMîS Ð]l$Æý‡$Ð]lÌôæ° Ðól$yìl¯Œl C…yìlĶæ* Æý‡$^èl$Ë$. ´ùçÙM>Ë ç³…yýl$!

MóSÆý‡â¶æ AÆý‡sìæç³…yýl$, MýSÆý‡*µÆý‡ ç³…yýl$, Mö…yýl º¯é¯éÌZ M>ÅÍÛĶæ$…, ÝùyìlĶæ$…, AÆý‡sìæç³…yýl$ CÌê õ³Æý‡$Ï ÐólOÆð‡¯é gê† JMýSPsôæ!

C¯]l$Ð]l¬, Æ>W, h…MŠS, Ð]l*…VýS±‹Ü, {MøÑ$Ķæ$…, Æý‡$^èl$Ë$ ÐólOÆð‡¯é G¯]lÈj ÌñæÐ]lÌŒæÞ JMýSPsôæ!! CMýS MðSÆøsì毌l, ´÷sêíÙĶæ$…, °Ä¶æ*íܯŒl, £ýlĶæ*Ñ$¯Œl, AÐ]l$–™é°² ™èlËí³…^ól AÐ]l$–™èl´ë×ìæ, ^èlMðSPÆý‡¯]l$ ÑrÑ$¯Œl& íÜ, {´÷sîæ¯]l$Ï, MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$, í³…yìl Ð]l$Çí³…^ól ^èlMýSPÆý‡MóSã JMýSPÝëÇ †¯é²Æý‡…sôæ 糧éÆ>¦Ë$ CÌê ^éÌê¯ól ´ùçÙM>Ë$ E¯é²Æ‡¬. Ð]l¯ŒlÞ Ððl*ÆŠ‡ ^ðlç³µMýS$…yé E…yýlÌôæÆý‡$. AƇ¬™ól Ððl¬™èl¢… ºÆý‡$Ð]l#ÌZ 80 Ô>™èl… †¯]lVýSË ç³§éÆý‡¦…, 20 Mö°² {´ë…™éÌZÏ Òsìæ ÐéyýlMýS… M>çÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l! Ô>™èl… ™øË$ E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ° ´ùçÙM>Ë H Ð]l*{™èl… AÐ]lM>Ô¶æ… E¯é².. AÐ]l$–™èl´ë×ìæ, M>Æý‡×æ…V> iÆý‡~Ô¶æMìS¢ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlz…™ø ´ër$.. ^èlMýSPÆý‡MóSã ç³…yýlϯ]l$ JMýSPÝëÇ Æý‡$_ ^èl*yýl…yìl.

LçÙ«§ýl… ÌñæMýSP ç³°^ólçÜ$¢…¨! Ð]l$˺§ýl®MýS… Ð]l…sìæ çÜÐ]l$çÜÅË$ º¯é¯é †¯]lyýl… Ð]lËÏ.. §ýlÇ^ólÆý‡Ð]l#.

A«¨MýS J†¢yìl ™èlVýS$Y™èl$…¨.

A…§ýl$ÌZ° Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæÞ, {´÷sî毌lÞ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° sêMìSÞ¯ŒlÞ Ð]l…sìæ ÑçÙ糧éÆ>¦Ë¯]l$ ™öËW…^èlyýl…ÌZ, VýS$…yðl ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýlz…ÌZ çÜçßæMýSÇÝë¢Æ‡¬.

C…§ýl$ÌZ E…yól »ê¯ŒlÌñæ‹Ü A¯ól Æý‡ÝëĶæ$¯é°MìS òßæ^Œl.I.Ñ. OÐðlÆý‡‹Ü™ø ´ùÆ>yól

A°²…sê AÆý‡sìæ!

"AÆý‡sìæ' ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ MóSÐ]lË… ç³…yýl$Ìê¯ól M>§ýl$.. MýS*Æý‡V>Ķæ$V> MýS*yé Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. Òsìæ° _‹³ÞV>, ºijË$V> ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíÜ MýS*yé AÐ]l¬Ã™èl$…sêÆý‡$. AÆý‡sìæ Ððl¬MýSP.. ^ðlr$t Ð]l*¨ÇV> Hç³#V> ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ©° BMýS$Ë$ ç³Ë$ ^ørÏ çœËàÆ>Ë$ ò³sôæt…§ýl$MýS$, ¿Zf¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÑÇÑV> Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$. ©° ç³N™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l^óla ç³#Ð]l#Ó¯]l$ MýS*yé MýS*Æý‡V> ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$.

A…§ýl$ÌZ A¯ólMýS ´ùçÙMýS ÑË$Ð]lË$ E…sêƇ¬. Ð]l$Ç.. C°² çÜ…VýS™èl$Ë$ ѯ]l² ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé V> Æøk¯]l Æð‡…yýl$ AÆý‡sìæç³…yýl$Ï †¯]lMýS´ù™ól.. ^éÌê »êVø§ýl$! Ð]l$Æø ÑçÙĶæ$…!! Cç³µsìæ §éM> AÐ]l$–™èl´ë×ìæ, ^èlMðSPÆý‡MóSã ç³…yýl$Ï †¯]lMýS´ù™ól ™èlç³µMýS$…yé †¯]l…yìl. BÌŒæ Æð‡yîl †…sôæ Ogñæ º¯é¯é yól A¯]l$MýS$° Ð]l$ÆøÝëÇ †¯]l…yìl!

E…sêÐ]l$Ç!!

& çÜ…íßæ™èl °Ð]l$ï]l

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 19

Ë*Ð]lÆŠ‡ í³Æý‡Ñ$yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl BM>Æý‡…ÌZ °ÇÃ…_¯]l D A§éªË ¿¶æÐ]l¯]l… {¸ë¯ŒlÞ Æ>f«§é° ´ëÇ‹ÜÌZ° çÜ${ç³íܧýl® Ë*Ð]lÆŠ‡ Ð]lÊÅhĶæ$… {ç³ÐólÔ¶æ Ð]l*Æý‡Y…ÌZ E…¨. D ¿êÈ A§éªË í³Æý‡Ñ$yŠlMýS$ ^ólÆý‡$Ð]lÌZ¯ól Ð]l$Æø Ð]lÊyýl$ _¯]l² í³Æý‡Ñ$yýl$Ï MýS*yé MýS°í³Ýë¢Æ‡¬.

D A§éªË í³Æý‡Ñ$yŠl °Æ>Ã×æ… 1984ÌZ {´ëÆý‡…À…^èlV>, 1989ÌZ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨. ÐðlƇ¬Å ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ °ÇÃ…_¯]l D í³Æý‡Ñ$yŠl °Æ>Ã×ê°MìS 666 V>k çœËM>˯]l$ Eç³Äñæ*W…^éÆý‡$.

A§éªË Ðól$yýlË$ A…§éË$ _…§ól A§éªË Ðól$yýlË$ Aç³#Æý‡*ç³…V> MýS°í³Ýë¢Æ‡¬. MýSâ¶æ$Ï ^ðl¨Æó‡Ìê…sìæ Ðésìæ «§ýlVýS«§ýlVýSË$ Aº$¾Æý‡ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. BM>Ô>°² ™éMóSÌê…sìæÑ Mö°², _{†Ñ_{™èlOÐðl$¯]l BMýS–™èl$ÌZÏ Ð]l$ÇMö°², çÜÓ^èle…V> ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> MýS°í³…^ólÑ Mö°², Æý‡…VýS$Ë™ø MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólõÜÑ Ð]l$ÇMö°², ©ç³M>…™èl$Ë™ø «§ýlVýS«§ýlVýSÌêyólÑ C…Mö°²... {ç³ç³…^èl…ÌZ° AÆý‡$O§ðl¯]l Mö°² A§éªË Ðól$yýlË §ýl–Ô¶æÅ çÜÐ]l*àÆý‡… Ò$ MøçÜ…...

30 òÜƇ¬…sŒæ Ðól$È Ä¶æ*MŠSÞ A§éªË ™èlâ¶æ™èlâ¶æË™ø °…W° ™éMóS D BM>Ô¶æ çßæÆý‡ÃÅ… Ë…yýl¯Œ ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l E…¨. ©° °Æ>Ã×ê°² 2001ÌZ {´ëÆý‡…À…^èlV>, 2003ÌZ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨. ©°° 2004ÌZ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ™öË$™èl ©°° 92 A…™èlçÜ$¢Ë ¿¶æÐ]l¯]l…V> °ÇÃ…^éË° ™èlËò³sìæt¯é, ™èlÆ>Ó™èl B {ç³Ä¶æ$™é²°² ÑÆý‡Ñ$…^èl$MýS$° 41 A…™èlçÜ$¢Ë™ø¯ól çÜÇò³sêtÆý‡$.

C…§ýl$ÌZ JMýS ^èlÇa™ø ´ër$ ç³Ë$ M>ÆöµÆó‡sŒæ M>Æ>ÅËĶæ*Ë$, »êÅ…MýS$Ë$, Úëí³…VŠS Ð]l*ÌŒæÞ E¯é²Æ‡¬.

20

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

»ê‹ÜP òßæÌŒæ¢ yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒ òßæyŠlM>ÓÆý‡tÆŠ‡ A«§ýl$¯é™èl¯]l ÕÌêµ°² ™èlËí³…^ól D ¿êÈ A§éªË ¿¶æÐ]l¯]l… òܵƇ¬¯ŒlÌZ »ê‹ÜP MýS…{sîæÌZ° ¼ÌŒæ»êÐø ¯]lVýSÆý‡…ÌZ E…¨. ºÄ¶æ$sìæ ¯]l$…_ ^èl*õÜ¢ C…§ýl$ÌZ BÆŠ‡t V>ÅËÈ Ìôæ§é Ð]lÊÅhĶæ$…

E…yýlÐ]l^èla° A…™é ¿êÑÝë¢Æý‡$ V>°, °gê°MìS C§öMýS {糿¶æ$™èlÓ M>Æ>ÅËĶæ$…. »ê‹ÜP çÜÓĶæ$…{糆糆¢ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l BÆøVýSÅ Ô>Q M>Æ>ÅËĶæ$…

D 糧ýlÐ]lÊyýl$ A…™èlçÜ$¢Ë ¿¶æÐ]l…†ÌZ ç³°^ólÝù¢…¨.

MýS¯]lVýSÐé C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²Ëi Ð]lÆŠ‡PÚ닳

¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ çœÆŠ‡ Ýû…yŠl A…yŠl Ñf¯Œ

ç³NÇ¢V> ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> MýS°í³…^ól D A§éªË ¿¶æÐ]l…† f´ë¯Œ Æ>f«§é° sZMøÅÌZ E…¨. MýS¯]lVýSÐé C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²Ëi M>Ņ糋ÜÌZ °ÇÃ…_¯]l D ¿¶æÐ]l¯]l… AMýSPyìl ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Ð]lÆŠ‡PÚ닳V> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™ø…¨. ¿êÈV> MýS°í³çÜ$¢¯]l² D ¿¶æÐ]l…† °gê°MìS JMóS VýS¨. Æð‡…yýl$ÐólË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ E¯]l² D çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l Ð]lÆŠ‡PÚ닳ÌZ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ Æý‡MýSÆý‡M>Ë Ýë…MóS†MýS {ç³Äñæ*V>Ë$ ^ólçÜ*¢ E…sêÆý‡$.

Æý‡…VýS$Ë™ø «§ýlVýS«§ýlVýSÌêyól D A§éªË Ðól$yýl ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠlÞÌZ° íßæÌŒæÐðlÆý‡ÞÐŒl$ ç³rt×æ…ÌZ E…¨. D ¿¶æÐ]l…†° 2014ÌZ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. C§öMýS A§ýl$™èlOÐðl$¯]l ByìlÄñæ* ÑkÐ]lÌŒæ Ð]lÊÅhĶæ$…. C…§ýl$ÌZ HMýS…V> 7.50 Ë„ýSË VýS…rË °yìlÑ VýSË ByìlÄñæ* ÇM>Æý‡$zË$, íÜ°Ð]l*Ë$, yéMýS$ÅÐðl$…rÈË$ Ð]l…sìæÑ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ 1898 ¯ésìæ ¯]l$…_ Cç³µsìæ ™èlÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ* ÇM>Æý‡$zË$ E…yýlr… ÑÔóæçÙ….

yéÅ°Þ…VŠS çßo‹Ü ¯érÅ ¿¶æ…WÐ]l$ÌZ E¯]l² f…rÌê MýS°í³…^ól D A§éªË Ðól$yýl¯]l$ "{òœ…yŠl A…yŠl h…fÆŠ‡' A° MýS*yé A…sêÆý‡$. {òœyŠl BòÜ•tÆŠ‡, h…fÆŠ‡ ÆøfÆŠ‡Þ A¯ól yéů]lÞÆý‡Ï õ³Çr ©°MìS B õ³Æý‡$ ò³sêtÆý‡$. C¨ ^ðlMŠS Çç³¼ÏMŠS Æ>f«§é° {õ³VŠS ¯]lVýSÆý‡…ÌZ E…¨. ©° °Æ>Ã×ê°² 1992ÌZ {´ëÆý‡…ÀõÜ¢, 1996ÌZ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨. Ýë…çÜP–†MýS MóS…{§ýl…V> °ÇÃ…_¯]l D ¿¶æÐ]l…†MìS "OsñæÐŒl$' Ð]l*ÅVýSOgñ毌l 1996ÌZ "yìlOgñ毌l B‹œ ¨ CĶæ$ÆŠ‡' AÐéÆý‡$z {ç³MýSsìæ…^èlyýl… ÑÔóæçÙ….

MýS$Æý‡$sìæ»ê »Ÿsê°MýSÌŒæ V>Æð‡z¯Œ {»ñæhÌŒæÌZ° MýS$Æý‡$sìæ»ê ¯]lVýSÆý‡…ÌZ 2.78 Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡Ï ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ E¯]l² çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l E§éů]lÐ]l¯]l…ÌZ E…¨ D A§éªË ¿¶æÐ]l…†. ©° °Æ>Ã×æ… 1991ÌZ ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨.

AÆý‡$O§ðl¯]l Ð]l–„ýSgê™èl$ËMýS$ ^ðl…¨¯]l ^ðlr$Ï, Ððl¬MýSPË$, Ë™èlË™ø ç³Æ>ÅrMýS$˯]l$ ÑÔóæçÙ…V> BMýSÇÛ…^ól ç³ÇçÜÆ>Ë ¯]lyýl$Ð]l$ °ÇÃ…_¯]l D A§éªË ¿¶æÐ]l…†ÌZ ¸û…sñæ¯]l$Ï, MýS–{†Ð]l$ çÜÆý‡çÜ$ÞË$, MýS–{†Ð]l$ fË´ë™éË$ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡¬.

¯ólçÙ¯]lÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ ò³Æ>¹ÇÃ…VŠS BÆŠ‡tÞ A…yéM>Æý‡…ÌZ MýS°í³…^ól çÜ$ÑÔ>ËOÐðl$¯]l D A§éªË Ðól$yýl O^ðl¯é Æ>f«§é° ½h…VŠSÌZ E…¨. ©°° 2007ÌZ °ÇÃ…^éÆý‡$. ©° ÑïÜ¢Æý‡~…

2.19 Ë„ýSË ^èl§ýlÆý‡ç³# Ò$rÆý‡$Ï. D ¿¶æÐ]l…† ^èl$r*t HÆ>µr$ ^ólíܯ]l MýS–{†Ð]l$ çÜÆý‡çÜ$ÞÌZ ©° ±yýl {糆çœÍçÜ*¢ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢…¨. C…§ýl$ÌZ Ð]lÊyýl$ àÌŒæÞ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ ¯érM>Ë$, Ýë…çÜP–†MýS {糧ýlÆý‡Ø¯]lË$ fÆý‡$VýS$™èl* E…sêƇ¬. JMøP àË$ÌZ 5,452 ïÜr$Ï E…sêƇ¬.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 21

●

r*ÆŠ‡§ýlÆý‡Ø¯Œ

çÜ…™é¯]l, Ýû¿êVýSÅ {糧é™èl..

íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$yýl$ Ð]l¬…O»ñæ™ø´ër$ §ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> } íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° VýS$Ç…_ ™ðlÍĶæ$° ÐéÆý‡$ ÌôæÆý‡…sôæ A†Ô¶æÄñæ*MìS¢M>§ýl$. Æð‡…yýl$ Ô¶æ™é»êªËMýS$ Oò³V> ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l D BËĶæ$… VýS™èl Ð]lÊyýl$, ¯éË$VýS$ §ýlÔ>»êªËÌZ A™èlÅ…™èl {´ë^èl$Æ>Å°² ´÷…¨…¨.

AÆó‡¼Ä¶æ* çÜÐ]l¬{§ýl… A…^èl$¯]l Hyýl$ ©Ó´ëË$ MýSÍíÜ´ùƇ¬ Ð]l¬…O»ñæ HÆý‡µyýlV> Ð]l*ïßæ… ©Óç³…Oò³ {糿ê§ólÑ ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ D } íܨ® ѯéĶæ$MýS$° BËĶæ$… E…¨. "¯]lÐ]lÝë^é, ¯]lÐ]lÝëË ´ëÐ]l#¯éÆ>' (¿¶æMìS¢™ø Møǯ]l MøÇMýSË$ ¡Æó‡a O§ðlÐ]l…V>) } íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$yýl$ {ç³íܨ®. Møǯ]l MøÇMýSË$ ¡Æó‡a O§ðlÐ]l…V> õ³Æý‡$¯]l² D ÝëÓÑ$ BËĶæ$… E§ýlĶæ$…

BÆý‡$ VýS…rË ¯]l$…_ Æ>{† BËĶæ$… Ð]lÊíÜÐólõÜ Ð]lÆý‡MýS$ ¿¶æMýS$¢Ë Æ>MýS´ùMýSË™ø çÜ…§ýlyìlV> E…r$…¨.

A…™ólM>§ýl$, §ólÔ¶æ…ÌZ° A™èlÅ…™èl ç܅糯]l²OÐðl$¯]l §ólÐéËĶæ*ËÌZ JMýSsìæV> } íܨ® ѯéĶæ$M>ËĶæ$… ÑÆ>hË$Ï™ø…¨.

BËĶæ$ ^èlÇ{™èl...

{糿ê§ólÑ ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ E¯]l² D íܨ® ѯéĶæ$MýS$° BËĶæ*°² 1801 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 19 ¯]l Cr$MýSË™ø °ÇÃ…^éÆý‡$. BËĶæ$…ÌZ° } íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° Ñ{VýSçßæ… 2.6 Ayýl$VýS$Ë G™èl$¢, Æð‡…yýl$ Ayýl$VýS$Ë ÐðlyýlË$µ™ø E…¨. ¯éË$VýS$ ^ól™èl$Ë™ø E¯]l² D Ñ{VýSà°² JMóS ¯]lËÏÆ>†™ø ^ðlM>PÆý‡$. JMýS ^ól†ÌZ MýSÐ]l$Ë…, JMýS ^ól†ÌZ VöyýlzÍ, Ð]l$ÆöMýS ^ól†ÌZ fç³Ð]l*Ë, C…Mø ^ól†ÌZ MýS$yýl$Ð]l¬Ë™ø E¯]l² ´ë{™èl E¯é²Æ‡¬. MýS$yìl, GyýlÐ]l$ËMýS$ } íܨ®, º$¨® §ólÐ]l™èlË 22

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

Ñ{VýSàË$¯é²Æ‡¬. íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° ™ö…yýl…

MýS$yìlOÐðlç³# E…yýlyýl… ÑÔóæçÙ…. D íܨ® ѯéĶæ$MýS$yýl$ MøÇMý Ë$ ¡Æó‡a O§ðlÐ]l…V> {ç³Üí ¨® ^ðl…§éyýl$.

çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl BËĶæ$…..

1951 {´ë…™èl…ÌZ çÜĶæ*± Æøyýl$z ÐðlyýlË$µ ^ólõÜ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l$…yý ç³… E…yól {´ë…™èl…ÌZ çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$° Ñ{VýSçßæ… ºÄ¶æ$rç³yìl…¨. ©…™ø AMýSPyýl K _¯]l² VýS$yìl° °ÇÃ…^éÆý‡$.

GÌê ^ólÆý‡$MøÐéÍ...

Ð]l¬…O»ñæMìS §ólÔ¶æѧólÔ>Ë ¯]l$…_ Æøyýl$z, OÆð‡Ë$, ÑÐ]l*¯éË §éÓÆ> ^ólÆý‡$MøÐ]l^èl$a. Ð]l¬…O»ñæ ¯]lyìl»Ÿyýl$z¯]l §é§ýlÆŠ‡ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒlMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æð‡…yýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² } íܨ® ѯéĶæ$MýS$° BËĶæ*°² ^ólÆý‡$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ §é§éç³# A°² {´ë…™éË ¯]l$…_ ÌZMýSÌŒæ OÆð‡â¶æ$Ï, »ñæçÜ$t (íÜsîæ) ºçÜ$ÞË* E¯é²Æ‡¬.

{ç³™ólÅMýS ¨¯éË$...

} íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° BËĶæ$…ÌZ {糫§é¯]l…V> {糆 Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…™ø ´ër$ {糆 ¯ðlËÌZ Ð]l^óla çÜ…MýSçÙt ^èl™èl$Ǧ, A§ól Ñ«§ýl…V> A…V>Æý‡MýS çÜ…MýSíÙt ^èl™èl$Ǧ Ððl¬§ýlËVýS$ ç³Æý‡Ó¨¯éËÌZ {ç³™ólÅMýSç³NfË$ fÆý‡$ç³#™éÆý‡$.

{ç³çÜ$¢™èl BËĶæ$ çÜÓÆý‡*ç³…..

Ð]l¬…O»ñæ ¯]lyìl Jyýl$z¯]l {糿ê§ólÑ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ } íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° BËĶæ$… {Vú…yŠl ¸ùÏÆŠ‡™ø´ër$ Oò³¯]l AƇ¬§ýl…™èlçÜ$¢ÌZÏ °Æ>Ã×æ… ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æMýS$¢Ë çÜ…QÅ ò³Æý‡VýSyýl…™ø BËĶæ*°² Ð]l$ÆøÝëÇ iÆø~§é®Æý‡×æ ^ólÔ>Æý‡$. Զ斅VóSÈ ï³u>«¨ç³† ¿êÆý‡¡ ¡Æý‡$¦Ë ^ól™èl$Ë Ò$§ýl$V> BËĶæ$ MýSËÔ¶æ {糆Úëx糯]l fÇW…¨. {ç³çÜ$¢™èl… AçÙ~Mø×êÌZÏ E¯]l² VýSÆý‡ÂVýS$yìl, 3.65 Ò$rÆý‡Ï G™èl$¢™ø E¯]l² Ð]lÊyýl$ {ç³ÐólÔ¶æ §éÓÆ>Ë$¯é²Æ‡¬. D {ç³ÐólÔ¶æ §éÓÆ>ËOò³ VýSË Õ˵MýSâ¶æ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Ë¯]l$ ^ólõÜÌê E…r$…¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ JMýS Ò$rÆý‡$ G™èl$¢ÌZ E…yól MýSÐ]l$Ë…Oò³ Bïܯ]l$OÌñæ¯]l ѯéĶæ$MýS$° Ñ{VýSçßæ… E…¨. º…V>Æý‡… ™éç³yýl…™ø ¯éË$VýS$ çÜ¢…¿êË™ø ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l _¯]l² Ð]l$…yýlç³… MìS…§ýl } íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° Ñ{VýSçßæ…

E…^éÆý‡$. } íܨ®, º$¨® §ólÐ]l™èlË™ø´ër$ JMýSOÐðlç³# ÕÐ]lÍ…VýS…, Ð]l$ÆøOÐðlç³# VýS×ôæçÙ$° {糆Ð]l$Ë$¯é²Æ‡¬. Ð]l$…rç³… Oò³¯]l ÕÐ]l´ëÆý‡Ó™èl$Ë Ñ{VýSà˯]l$…^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 37 Vøç³#Æ>ËOò³ º…V>Æý‡$ MýSËÔ>˯]l$ {糆Úëx糯]l ^ólÔ>Æý‡$. CMýSPyìl ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$V> ¿êÈ

MýS*ÅËÌZ §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$MøÌôæ° ¿¶æMýS$¢Ë$ } íܨ® ѯéĶæ$MýS$° Ð]l¬Q§ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$ MýS͵…^éÆý‡$. ç³MýSP¯ól çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl BËĶæ$… E…¨.

C™èlÆý‡ AƇ¬§ýl$ A…™èlçÜ$¢ËÌZ BËĶæ$… {rïÜt M>Æ>ÅËĶæ$…, Ð]l$àO¯ðlÐól§ýlÅ, ç³Ngê, Ð]l…rVýS–çßæ…, {VýS…£éËĶæ$…, AÆý‡aMýS$Ë Ñ{Ô>…† VýS§ýl$Ë$¯é²Æ‡¬. ѧýlÅ, Ñ\êq¯é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ 8000MýS$Oò³V> {VýS…£éË™ø Ð]l$…¨Æý‡…ÌZ {VýS…£éËĶæ*°², yìlhrÌŒæ sñæM>²Ëi OÌñæ{ºÈ, yìlhrÌŒæ OÌñæ{ºÈ˯]l$ MýS*yé {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$.

A¯ólMýS çÜÓ^èle…§ýl õÜÐ]lË$...

} íܨ®Ñ¯éĶæ$MýS$° BËĶæ$… {r‹Üt B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ A¯ólMýS çÜÓ^èle…§ýl õÜÐéM>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, ºÏyŠl »êÅ…MýS$, Ð]lÆý‡§ýl »ê«¨™èl$ËMýS$, MýSÆý‡$Ð]l# {´ë…™éËÐéÇMìS, ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Eç³M>Æý‡ Ðól™èl¯éË$, OÐðl§ýlÅõÜÐ]lË$ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$.

-&- VýS$…yéÇ }°Ðé‹Ü, Ýë„ìS, Ð]l¬…O»ñæ

●

¯]l*Å õœ‹Ü

çÜ*ÙŒlV>.. çÜ*ç³ÆŠ‡V>...

ByýlÐéÆý‡$ A…§é°MìS C^óla {´ë«§é¯]lÅ™èl A…™é C…™é M>§ýl$. Ð]l¬Q…Oò³ _¯]l² Ððl¬sìæÐ]l$ M>±, Ð]l$^èla M>± Ð]l_a…§ýl…sôæ.. A¨ ™èlVóSY Ð]lÆý‡MýS* MýS$§ýl$Æý‡$V> E…yýlÌôæÆý‡$. AÑ ´ùVör$tMøÐ]lyé°MìS ^ólĶæ$° {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ E…yýlÐ]l#. M>± Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ §öÇMóS Æý‡MýSÆý‡M>ÌS {MîSÐŒl$ÌS¯]l$ Ð]l¬Rê°MìS Aò³•Ï ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ ™é™éPÍMýS ç³ÇÚëPÆý‡… E¯]l²çç³µsìæMîS OòÜyŠl GòœMŠStÞ ™èlç³µÐ]l#. A…§ýl$MóS C…sZÏ §öÇMóS çÜçßæf íܧýl®OÐðl$¯]l õœ‹Ü ´ëÅMŠSÞ° Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$…sôæ Ð]l$^èlaË$, Ððl¬sìæÐ]l$Ë$ ™èlVýSYyýl…™ø ´ër$.. ^èlÆý‡Ã… M>…†Ð]l…™èl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. Ð]l$Ç…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ…. CÌê [Osñæ ^ðlĶæ$Å…yìl.

M>Ð]lËíܯ]lÑ: rÐ]l*sZ VýS$kj & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯ŒlÞ ™ól¯ðl & AÆý‡ sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl ò³Æý‡$VýS$ & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl Ô¶æ¯]lVýS í³…yìl & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯ŒlÞ ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> JMýS »oÌŒæ ¡çÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ rÐ]l*sZ VýS$kj, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl ÐólçÜ$MýS$° »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl B Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ ™ól¯ðl, ò³Æý‡$VýS$ Ķæ*yŠl ^ólçÜ$MýS$°, Ð]l$ÆøÝëÇ MýSË$ç³#Mö° ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ ^èlËÏ° ÐérÆŠ‡™ø Ð]l¬Q… Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° BÑÇç³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Ð]l¬Rê°MìS Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$° 25 °Ñ$ÚëË ™èlÆý‡$Ðé™èl VøÆý‡$Ððl^èla° ±â¶æÏ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MøÐéÍ. CÌê ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ Ìôæ§é Ð]lÊyýl$ÝëÆý‡$Ï ^ólõÜ¢ Ð]l$…_ çœÍ™èl… E…r$…¨.

●

¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t

Ð]l$…yýl*MýSÐól$... Ððl$ÇíÜ…¨!

D ÆøkÌZÏ ¯ðlƇ¬ÌŒæ BÆŠ‡t A¯ól¨ Ðól$MýS‹³ÌZ ¿êVýSOÐðl$´ùƇ¬…¨. ¯ðlƇ¬ÌŒæ ÇÐ]lÊÐ]lÆŠ‡™ø MîSϯŒ ^ólçÜ$MýS$°, Æý‡MýSÆý‡M>Ë BÆŠ‡tÞ° °Ñ$ÚëÌZÏ ÐólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ B«§ýl$°MýS Ð]l$VýS$Ð]lË$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ç³#Ð]l#ÓË$.. BMýS$Ë$.. 糄ýS$Ë$, í³Ë$ÏË$, ÝëÌñæVýS*â¶æ$Ï A…r* G¯ø² Æý‡M>Ë ¯ðlƇ¬ÌŒ BÆŠ‡tÞ ^èl*çÜ$…sêÆý‡$. DÝëÇ M>çÜ¢ {ç³™ólÅMýS…V> ¯ðlƇ¬ÌŒæÞOò³ »ñæMýS»ñæMýS Ð]l$…r* AÇ^ól Ð]l$…yýl*M>°² GVýSÆý‡°Ð]lÓ…yìl. VðS…™èl°Ð]lÓ…yìl. C…MðS…§ýl$MýS$ BËçÜÅ… [Osñæ ^ðlĶæ$Å…yìl.

1. Ð]l¬…§ýl$V> ¯ðlƇ¬ÌŒæÞ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$° õÙ‹³ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆý‡$Ðé™èl A°² ¯ðlƇ¬ÌŒæÞMìS {sꯌlÞç³Æð‡…sŒæ MýSËÆŠ‡ Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

2. C糚yýl$ OÌñæsŒæ {X¯Œl MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° Ððl¬™èl¢… Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

3. ™èlÆý‡$Ðé™èl yéÆŠ‡P {X¯Œl MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° _{™èl…ÌZ ^èl*í³…_¯]l Ñ«§ýl…V> Aò³•Ï ^ólçÜ$MøÐéÍ.

4. C糚yýl$ _{™é°² A¯]l$çÜÇçÜ*¢ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Aò³•Ï ^ólçÜ$MýS$¯]l² yéÆŠ‡P {X¯Œl MýSËÆŠ‡ Oò³ ¿êVýS…ÌZ A§ól MýSËÆŠ‡™ø Æð‡…yýl$ ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

5. ™èlÆý‡$Ðé™èl »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$° çܯ]l²° {º‹Ù™ø... C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$¯]l² yéÆŠ‡P {X¯Œl MýSËÆŠ‡ ^èl$MýSPÌZÏ _{™é°² ^èl*çÜ*¢.. ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

6. C糚yýl$ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯]l$ ¡çÜ$MýS$° »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ^èl$MýSPÌZÏ OÐðlsŒæ MýSËÆŠ‡ ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

7. ™èlÆý‡$Ðé™èl Ð]l$ÆøÝëÇ çܯ]l²° {º‹Ù™ø »êÏMŠS MýSËÆŠ‡ ¡çÜ$MýS$°.. _{™é°² VýSÐ]l$°çÜ*¢.. VøÆý‡$ _Ð]lÆý‡ ¿êVýS…ÌZ Æð‡…yýl$ _¯]l² ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

8. C糚yýl$ íÜP¯Œl MýSËÆŠ‡ Ìôæ§é Ò$MýS$ ¯]l_a¯]l OÌñæsŒæ MýSËÆŠ‡ ¯ðlƇ¬ÌŒæ ´ëÍ‹Ù¯]l$ ¡çÜ$MýS$° C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt¯]l »êÏMŠS ^èl$MýSPËMýS$ CÆý‡$OÐðlç³#Ìê M>çÜ¢ {òܵyŠl AÄôæ$ÅÌê ^èl$MýSPË$ ò³r$tMøÐéÍ.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 23

●

Mö™èl¢Mö™èl¢V>

«§ýlÆý‡ 120 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.7,694)

°Ñ$ÚëÌZÏ sôæïÜtV>..

JMýS糚yýl$ C…sìæç³° Ð]l…rç³° ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅçÜÇMìS VýS…rË çÜÐ]l$Ķæ$… ç³sôæt¨. M>± D ÆøkÌZÏ A…™èl

çÜÐ]l$Ķæ$…, Kí³MýS Æð‡…yýl* E…yýlr… Ìôæ§ýl$. ç³#Æý‡$çÙ$Ë™ø ´ër$ Ð]l$íßæâ¶æË$ MýS*yé E§øÅV>Ë$, ÐéÅ´ëÆ>ÌZÏ ¼i AƇ¬´ùÐ]lyýl…™ø °Ñ$ÚëÌZϯól Ð]l…yìlò³sôæt Ððl$íÙ¯ŒlÞMìS {´ë«§é¯]lÅ™èl ò³ÇW´ùƇ¬…¨. D Ððl$íÙ¯Œl° ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$ÌZ HO§ðl¯é çÜÆó‡ °Ñ$ÚëÌZϯól ™èlĶæ*OÆð‡´ù™èl$…¨. _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl Ð]l…sìæ ¯é¯ŒlÐðlgŒæË™ø ´ër$.. MóSMŠSÞ, {òœ•Ë$ CÌê ^éÌê¯ól ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. AƇ¬™ól D Ððl$íÙ¯Œl {ç³™ólÅMýS™ól…r…sôæ... C…§ýl$ÌZ BƇ¬ÌŒæ AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé¯ól A±² íܧýl®Ð]l$Ð]l#™éƇ¬.

A™èlÅ…™èl B«§ýl$°MýS sñæM>²ËiÌZ ¿êVýS…V> BƇ¬ÌŒæ ÌôæMýS´ùƇ¬¯é Ð]l*yýlMýS$…yé BàÆý‡… ^èlMýSPV> Eyýl$MýS$™èl$…¨. CMýS sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ òÜsŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS, M>Ð]lÍÞ¯]l IrÐŒl$Þ° M>ÐéÍÞ¯]l Ñ«§ýl…V> EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS ÐólÆý‡$ÐólÆý‡$ Bç³Û¯ŒlÞ E…sêƇ¬. Oò³V> D Ððl$íÙ¯ŒlÌZ OsñæÐ]l$ÆŠ‡ òÜsŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ Bç³Û¯ŒlÞ MìS…§ýl E¯]l² àÅ…yìlÌŒæ™ø D Ððl$íÙ¯Œl Ð]lÊ™èl¯]l$ Kò³¯Œl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. M>± ç³NÇ¢V> †Ä¶æ$Åyýl… MýS$§ýlÆý‡§ýl$. G…§ýl$MýS…sôæ Ð]lÊ™èlMýS$ Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ððl$íÙ¯ŒlMìS Asê^Œl AƇ¬Å E…r$…¨. CMýS Ð]lÊ™èl ¡íܯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl {WÌŒæ »oÌŒæÌZ Ð]l$¯]lMýS$ M>Ð]lÍÞ¯]l IrÐŒl$Þ ÐólçÜ$MýS$° ÌZç³ÍMìS ò³r$tMøÐ]l^èl$a. àsŒæV> E¯]l² {WÌŒæ¯]l$ ºÄ¶æ$sìæMìS ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS JMýS òܵçÙÌŒæ àÅ…yìlÌŒæ Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$ ËÀçÜ$¢…¨. §é°² {WÌŒæMìS E¯]l² Í…MŠSMìS Asê^Œl ^ólíÜ.. ÌêMŠS ^ólçÜ$MýS$…sôæ.. [Ýët…VŠSV> E…r$…¨. C…M> ÝëÃÌŒæ Ýët…yŠl {WÌŒæ, {sôæ Ððl$íÙ¯Œl™ø ´ër$ ËÀÝë¢Æ‡¬. MóSMŠSÞ, ¼òÜPsŒæ Ð]l…sìæÑ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS B {sôæ° Ä¶æÊgŒæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

àsŒæ A…yŠl MýS*ÌŒæ!!

M>ïœ, sîæË$ AËÐér$ E¯]l²ÐéÇMìS

VýS…rMøÝëOÆð‡¯é K MýS糚 Vö…™èl$ÌZ ç³yéÍÞ…§ól. Ìôæ§ýl…sôæ Ðéâ¶æÏMìS ™èl˯öí³µ Ð]l…sìæ G¯ø² »ê«§ýlË$ Cº¾…¨ ò³yýl$™èl$…sêƇ¬. AƇ¬™ól A°² Ðólâ¶æÌê M>ïœ, sîæË$ A…§ýlÐ]l# MýS§é! CMýS fȲ çÜÐ]l$Ķæ*ÌZÏ AƇ¬™ól.. C…M> MýSçÙt…. A…§ýl$MóS D »êsìæÌŒæMìS Ð]l$Ç…™èl yìlÐ]l*…yŠl ò³ÇW…¨.

HÐ]l¬…¨ D »êsìæÌŒæ ¯éÆý‡ÃÌŒæV>¯ól E…¨V> A¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? M>± C…§ýl$ÌZ sîæ M>±, M>ïœ M>± ÐólçÜ$MýS$° GMýSPyìlOMðS¯é ¡çÜ$MðSâŸÏ^èl$a. Ð]l$Ç sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡ çÜ…VýS™ól…r¯ólV> yúsŒæ? A§ýl…™é D »êsìæÌŒæ ç³°. Ò$MýS$ M>ÐéÍÞ¯]l Ñ«§ýl…V>¯ól sñæ…ç³Æó‡^èlÆŠ‡¯]l$ M>´ëyýl$™èl$…¨. C…§ýl$ÌZ àsŒæ sîæ ÐólçÜ$MýS$…sôæ C…^èl$Ñ$…^èl$ 5 VýS…rË$ àsŒæV> E…r$…¨. A§ól MýS*ÌŒæ M>ïœ ÐólçÜ$MýS$…sôæ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 12 Vý S …rË$ ^è l ËÏ V >¯ó l E…r$…¨. «§ýlÆý‡ 45 yéËÆý‡$Ï A™éÅ«§ýl$°MýS sñæM>²Ëi™ø (Æý‡*.2,885) ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólíܯ]l D »êsìæÌŒæ Ò$ AÀÆý‡$_° ºsìæt Ñ$Ð]l$ÃͲ Aàϧýlç³Æý‡$çÜ$¢…¨. C…M> D »êsìæÌŒæ Ð]lÊ™èl ^éÌê {Ýët…VŠSV> E…r$…¨. §é…™ø {ç³Ä¶æ*×æ…ÌZ GÌê…sìæ MýS$§ýl$ç³#Ë$ Ð]l_a¯é Cº¾…¨ MýSËVýS§ýl$. C…M> D »êsìæÌŒæ Ð]lÊ™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ JMýS _¯]l² {ò³‹Ü ºr¯Œl E…r$…¨. §é°² {ò³‹Ü ^ólçÜ$MýS$° A…§ýl$ÌZ° M>ïœ Ìôæ§é sîæ° ™éVö^èl$a. Oò³V> Æý‡$_ÌZ GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ ÌôæMýS$…yé ^èlËÏV> Ìôæ§é ÐólyìlV> Ò$Æý‡$ GÌê ÐólõÜ¢ AÌê¯ól E…^ól D »êsìæÌŒæ {ç³Ä¶æ*×êËMýS$ ¿¶æÌôæ Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨ MýS§ýl*!

24

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

™èlÓÆý‡™èlÓÆý‡V>... °Ñ$ÚëÌZÏ Ð]l…rË$ ^ólçÜ$MýS$¯ól ÆøkÍÑ. Æð‡íÜï³Ë$ íܧýl®… ^ólçÜ$MýS$°, íÜÓ^Œl

B¯Œl ^ólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$ A±² sôæïÜtV> ™èlĶæ*OÆð‡´ù™èl$…sêƇ¬. ¼Æ>űË$, _MðS¯Œl, Ð]l$r¯Œl, GVŠSÞ, BÐðl$ÏsŒæÞ, ´ëÝë¢, ´ëĶæ$çÜ… CÌê H¨ M>ÐéË¯é² JMýS Ððl$íÙ¯ŒlOò³ Æð‡yîl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. D _{™é°² ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$ÌZ JMóSÝëÇ Ð]lÊyýl$ Æý‡M>Ë$ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. MìS…§ýl OÆð‡‹Ü ò³r$tMýS$°, Oò³¯]l MýS*Æý‡V>Ķæ$Ë$, BMýS$MýS*Æý‡Ë$, BÐðl$Ïr$Ï CÌê ^éÌê¯ól ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. C…§ýl$ÌZ ´ëÝë¢, ´ëĶæ$çÜ…, ¼Æ>ű CÌê A±² Æý‡$_MýSÆý‡…V> ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

C…M> D Ððl$íÙ¯Œl° ĶæÊgŒæ ^ðlĶæ$Åyýl…™ø ´ër$.. MîSϯŒl ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé Di¯ól. ©°MìS Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ìê àÅ…yìlÌŒæ E…yýlr… Ð]lËÏ.. A…§ýl$ÌZ BàÆ>°² DiV> çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Oò³¯]l E¯]l² {sôæ° AÐ]lçÜÆ>°² ºsìæt Ðéyýl$MøÐ]l^èl$a. Ìôæ§ýl…sôæ §é°² ¡íÜ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐ]l^èl$a. D Ððl$íÙ¯Œl¯]l$ B¯Œl, B‹œ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… MýS*yé çÜ$Ë¿¶æ…V> E…r$…¨. E§ýlĶæ*¯ól² ÌôæsŒæV> Ìôæ_¯]l ÆøkÌZÏ.. D Ððl$íÙ¯Œl ^éÌê »êV> Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. ¼Æ>ű, MìS_yîl Ìê…sìæÑ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$.. GVŠSÞ EyìlMìS…^èl$MøÐ]lyýl…, MóSMŠSÞ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…, Ððl¬MýSPgŸ¯]l² MýS…yðlË$, _ËVýSyýl§ýl$…ç³Ë$ CÌê ^éÌê¯ól íܧýl®… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

«§ýlÆý‡ 20 yéËÆý‡$Ï (Æý‡*.1,283)

●

Ýë²MŠæ òÜ…rÆŠæ

çœ¸ëª M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: Ô¶æ¯]lVýS³í …yìl & 2 MýS³ç šË$, »ôæMìS…VŠS Ýùyé & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, ÐéÐ]l¬ & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, ³ç Üç $ç³# & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, E糚 & ™èlW¯]l…™èl, ¯]l*¯ðl & çÜÇç³yé ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> K »oÌŒæÌZ Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl, »ôæMìS…VŠS Ýùyé, E糚, ç³çÜ$ç³#, ÐéÐ]l¬, 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl ¯]l*¯ðl ÐólíÜ MýSË´ëÍ. Üç Çç³yé ±â¶æ$Ï ´ùíÜ ^èl´ë¡ í³…yìlÌê ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ B Ñ${Ô¶æÐ]l*°² Mö¨ªMö¨ªV> ^ól™èl$ÌZÏMìS ¡çÜ$Mö°, ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l²r$t ç³#ËÏÌêÏ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl çÜtÐŒlOò³ ´ë¯Œl ò³sìæt, A…§ýl$ÌZ ¯]l*¯ðl ´ùĶæ*Í. A¨ »êV> ÐólyýlĶæ*ÅMýS, Ðésìæ° yîl‹³{òœ• ^ólçÜ$MøÐéÍ. Òsìæ¯ól 眸ëªË° A…sêÆý‡$. ©°² VýS$fÆ>¡ òܵçÙÌŒæ Ð]l…rMýS…V> ^ðl糚MøÐ]l^èl$a.

´÷sêsZ OòÜÃ΋Ü... õÜMýZÆý‡×æ] °ü™èl ¯ðlË$ÏrÏ

^éMöÌñæsŒæ yø¯]lsŒæÞ M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: VøÆý‡$Ððl^èla° ´ëË$ & AÆý‡ MýS³ç š, ^èlMðSPÆý‡ & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, {yðl• D‹Üt & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, ÐO lð $§éí³…yìl & 2 MýS³ç šË$, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡ & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯Œl, ºrÆŠ‡ & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï, E糚 & _sìæMðSyýl$, ±â¶æ$Ï & ™èlW¯]l°², ¯]l*¯ðl & Üç Çç³yé, ^èlMðSPÆý‡´÷yìl & 1 MýS³ç š, MöMø ´ûyýlÆŠ‡ & ´ëÐ]l# MýS³ç š, Ððl°ÌêÏ GòܯŒlÞ & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, ´ëË$ & 3 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï, Ùç $VýSÆŠ‡ »êÌŒæÞ & 1 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯Œl ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> K »oÌŒæÌZ VøÆý‡$Ððl^èla° ´ëË$ ´ùíÜ, A…§ýl$ÌZ ^èlMðSPÆý‡, {yðl• D‹Üt ÐólíÜ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. 5&10 °Ñ$ÚëË ™èlÆ>Ó™èl A…§ýl$ÌZ OÐðl$§éí³…yìl, ºrÆŠ‡, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡, E糚 ÐólĶæ*Í. C糚yýl$ AÆý‡MýS糚 VøÆý‡$Ððl^èla° ±â¶æ$Ï ´ùíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. B í³…yìlMìS V>Í ™èlVýSËMýS$…yé K MýSÐ]lÆŠ‡MýSsìæt Æð‡…yýl$ VýS…rË´ër$ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ Ððl¬™èl¢… í³…yìl° ò³§ýlª ÆösñætV> ^ólçÜ$MøÐéÍ.

BOò³¯]l HO§ðl¯é VýS$…{yýlsìæ V>Ï‹Ü™ø í³…yìl° ¼â¶æÏË$V> ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ð]l$Æø _¯]l²OòÜk Ð]lÊ™èl™ø B ¼â¶æÏÌZÏ Æý‡…{«§éË$ ò³r$tMøÐéÍ. Ðésìæ° Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ VýS…rË$ ç³MýSP¯]l ò³r$tMøÐéÍ. C糚yýl$ Ð]l$Æø »oÌŒæ ¡çÜ$Mö°, A…§ýl$ÌZ MöMø ´ûyýlÆŠ‡, ^èlMðSPÆý‡ ´÷yìl, »ôæMìS…VŠS ´ûyýlÆŠ‡, Ððl°ÌêÏ GòܯŒlÞ, ´ëË$ ´ùíÜ MýSË$ç³#MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl B yø¯]lsŒæ ¼â¶æÏ˯]l$ ¯]l*¯ðlÌZ yîl‹³{òœ• ^ólçÜ$MøÐéÍ. Ðésìæ° ^éMöÌñæsŒæ Ñ${Ô¶æÐ]l$…ÌZ Ð]l¬…^éÍ. ÐésìæOò³ çÙ$VýSÆŠ‡ »êÌŒæÞ ÐólçÜ$Mö° yðlMöÆó‡sŒæ ^ólõÜ¢ çÜÇ. CÌê ¯øÆý‡*Ç…^ól ^éMöÌñæsŒæ yø¯]lsŒæÞ¯]l$ C…sZÏ ™èlĶæ*Æý‡$ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

M>Ð]l-ÍÞ-¯]lÑ: EyìlMìS…_ _¨Ñ$¯]l º…V>âê§ýl$…ç³ & JMýSsìæ¯]l²Æý‡ MýS糚, M>ÆŠ‡²í³…yìl & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl & ´ëÐ]l# MýS糚, {»ñæyŠl ´÷yìl & 3 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï, E糚 & ™èlW¯]l…™èl, Ñ$ÇĶæ*Ë ´÷yìl & 1 sîæ Üç *µ¯Œl, VýS$yýl$z & 1, ¯]l*¯ðl & Üç Çç³yé ™èlĶæ*È: Ð]l¬…§ýl$V> K »oÌŒæÌZ _¨Ñ$¯]l º…V>âê§ýl$…糯]l$ ÐólçÜ$MøÐéÍ. A…§ýl$ÌZ M>ÆŠ‡²í³…yìl, Ô¶æ¯]lVýSí³…yìl, E糚, {»ñæyŠl ´÷yìl, Ñ$ÇĶæ*Ë ´÷yìl ÐólíÜ MýSË´ëÍ. C糚yýl$ A…§ýl$ÌZ VýS$yýl$z Ý÷¯]l¯]l$ ÐólíÜ »êV> MýSË$ç³#MøÐéÍ. í³…yìl Ððl$™èl¢V> M>ÐéË…sôæ M>çÜ¢…™èl ¯]l*¯ðl¯]l$ ÐólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ™èlÆ>Ó™èl B Ððl¬™èl¢… í³…yìl° ò³§ýlªOòÜk ^èl´ë¡Ìê ^ólçÜ$MøÐéÍ. C糚yýl$ K VýS$…{yýlsìæ A…^èl$¯]l² V>ÏçÜ$¯]l$ ¡çÜ$Mö°, B í³…yìlOò³ ¼â¶æÏË$V> J™èl$¢MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl B ¼â¶æÏËMýS$ [Ýët™ø Æð‡…yýl$ MýSâ¶æ$Ï, sîæ çÜ*µ¯Œl™ø ¯øÆý‡$ XçÜ$MøÐéÍ. _Ð]lÆý‡V> Ðésìæ° ¯]l*¯ðlÌZ yîl‹³{òœ• ^ólçÜ$MøÐéÍ.

A…™ól... ¯]lÐ]l#Ó™èl* ¯]lÑÓ…^ól Æý‡$_MýSÆý‡OÐðl$¯]l OòÜÃÎË$ Ò$ Ý÷…™èl…. Òsìæ° HO§ðl¯é Ýë‹Ü™ø çÜÆŠ‡Ó ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡:2017:::: Ýë„ìS 眯Œlyól 25

●

íÜVýS íÜ…V>Æý‡…

{»ñæƇ¬yŠl G…»ñæÍ‹Ùz çÜ*ÙŒl º¯Œ D òßæƇ¬ÆŠ‡ çÜtƇ¬ÌŒæ õ³Æý‡$ "{»ñæƇ¬yŠl G…»ñæÍ‹Ùz çÜ*ÙŒl º¯Œl'. C¨ ^èl*yýlsê°MìS G…™ø A…§ýl…V> MýS°í³çÜ$¢…¨. {糆 JMýSPDZ Csôæt BMýSÇÛçÜ$¢…© òßæƇ¬ÆŠ‡ çÜtƇ¬ÌŒæ. ©°² ÐólçÜ$MøÐ]lyé°MìS GMýS$PÐ]lV> MýSçÙtç³yéÍÞ¯]l ç³° Ìôæ§ýl$. AÌêVóS k™èl$¢ Ð]l$È ´÷yýlÐ]l#V>, J™èl$¢V> E…yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… MýS*yé Ìôæ§ýl$. D òßæƇ¬ÆŠ‡ çÜtƇ¬ÌŒæ Ô>È‹Ü, V>{V>, Vú¯]l$Ï.. CÌê A°²…sìæMîS ¿¶æÌôæV> ¯]l糚™èl$…¨. Cr$ AÍÏMýSË™ø... Ar$ Mö糚™ø ^éÌê A…§ýl…V> MýS°í³çÜ$¢…¨. Ð]l$Æð‡…§ýl$MýS$ BËçÜÅ….. Ððl…r¯ól [Osñæ ^ólĶæ$…yìl.

1

Ð]l¬…§ýl$V> k™èl$¢¯]l…™é _MýS$PË$ ÌôæMýS$…yé §ýl$Ð]l#ÓMøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l² k™èl$¢ÌZ ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ çܯ]l²° ´ëĶæ$˯]l$ ¡çÜ$Mö° ÇÐ]lÆŠ‡Þ (MìS…¨ ¯]l$…_ Ò$§ýlMýS$)ÌZ AË$ÏMøÐéÍ. _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ AË$ÏMö°, K »êÅ…yŠl ò³r$tMøÐéÍ.

2

C糚yýl$ Oò³¯]l ^ðlí³µ¯]l Ñ«§ýl…V>¯ól MýS$yìlOÐðlç³#¯]l MýS*yé ^ólçÜ$MøÐéÍ. A…sôæ Ð]lÊyýl$ ´ëĶæ$˯]l$ ¡çÜ$Mö° ÇÐ]lÆŠ‡ÞÌZ AË$ÏMøÐéÍ.

3 4 5 6

™èlÆ>Ó™èl CÆý‡$OÐðlç³#Ìê AË$ÏMýS$¯]l² fyýlË MìS…§ýl E¯]l² k™èl$¢MýS$ MìSÏ‹³Þ ò³r$tMøÐéÍ. AÌê ^ólõÜ¢ B k™èl$¢ ç³MýSPMýS$ Ððlâ¶æÏMýS$…yé E…r$…¨.

C糚yýl$ Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l² k™èl$¢MýS$ K Æý‡º¾ÆŠ‡»êÅ…yŠl ò³r$tMö° ´ù± ÐólçÜ$MøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl ´ù±ÌZ° k™èl$¢¯]l…™é Oò³MìS ¡çÜ$MðSãÏ ç³r$tMøÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl ¸÷sZÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² Ñ«§ýl…V> K ò³§ýlª òßæƇ¬ÆŠ‡»êÅ…yŠl¯]l$ ¡çÜ$Mö°, ´ù±ÌZ° k™èl$¢ MìS…§ýl¿êVýS… ¯]l$…_ ÆøÌŒæ ^ólçÜ$MýS$…r* Æ>ÐéÍ.

AÌê ç³NÇ¢V> ÆøÌŒæ ^ólçÜ$MýS$…r* MìS…§ýlMìS Ð]l^éaMýS, Mö糚 Ð]l§ýl$Ë$ M>MýS$…yé òÜ•ÏyŠlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

7 8 C糚yýl$ MýS$yìlOÐðlç³#¯]l² MìSÏ‹³¯]l$ ™öËW…_, B k™èl$¢¯]l$ Mö糚 ^èl$r*t ^èl$sêtÍ.

9 ™èlÆ>Ó™èl B k™èl$¢, Mö糚 Ð]l§ýl$Ë$ M>MýS$…yé òÜ•ÏyŠlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

MýS$yìlOÐðlç³# ^ólíܯ]l Ñ«§ýl…V>¯ól GyýlÐ]l$OÐðlç³#¯]l² MìSÏ‹³¯]l$ ™öËW…_, B k™èl$¢¯]l$ Mö糚 ^èl$r*t 10 ^èl$sêtÍ.

11 C糚yýl$ Ð]l$äÏ Mö糚, k™èl$¢ Ð]l§ýl$Ë$M>MýS$…yé òÜ•ÏyŠlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

MýS$yìlOÐðlç³# AÍϯ]l fyýlÌZ° JMøP ´ëĶæ$¯]l$ Ð]l§ýl$Ë$ ^ólçÜ$MýS$…r* Æ>ÐéÍ. C糚yýl$ B 12 fyýl¯]l$ Mö糚 ^èl$r*t ^èl$sìæt òÜ•ÏyŠlÞ ò³r$tMøÐéÍ.

26

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

13 Oò³ òÜt‹³ÌZ ^ðlí³µ¯]l Ñ«§ýl…V>¯ól GyýlÐ]l$lOÐðlç³#¯]l² fyýl¯]l$ MýS*yé ^ólĶæ*Í.

AÌê ò Ü t ‹ ³ O » ñ æ ò Ü t ‹ ³ ^ó l ç Ü $Mý S $…r* Ð] l õ Ü ¢ . . _Ð] l ÇMì S Ò$ k™è l $¢ ¸÷sZÌZ Mý S °í ³ ç Ü $¢ ¯ ] l ²r$t 14 A…§ýl…V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨.

●

Ìôæyîl‹Ü OsñæËÆŠ‡

¯ólsìæ M>ËÐ]l$…™é MýS$Ȣ˧ól çßæÐé! ÒsìæÌZ¯ól G¯ø² Æý‡M>Ë ÐðlOÆð‡sîæ Ððl*yýlÌŒæÞ MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æ‡¬. M>ÅkÐ]lÌŒæ ÐólÆŠ‡V>¯]l*, ´ëÈtÐólÆŠ‡V>¯]l* MýS$Ȣ˯]l$ «§ýlÇ…^èlÐ]l^èl$a JMýS _¯]l² Ð]l*Æý‡$µ™ø! MýS$È¢MìS MóS‹³¯]l$ f™èl ^ólõÜ¢ ´ëÈtMìS Asñæ…yŠl AÐ]lÓ^èl$a. A¨ Ððl{çÜt¯Œl AƇ¬¯é çÜ…{糧éĶæ$ Ðólyýl$OMðS¯é! AƇ¬™ól, ´ëÈt° ºsìæt ¸ëÅ{¼MŠSÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$MýS$…sôæ ^éË$.

õܲçßæ, yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ °Æý‡Óçßæ×æ: G¯Œl.BÆŠ‡

yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ MóS‹³ M>ËÆŠ‡ {yðl‹Ü

MýSÆð‡tïÜ: C¯ŒlíÜtr*ÅsZ yìlOgñ毌l C¯ø²ÐólçÙ¯Œl (IyìlI) , Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl www.idi.co.in

{眅sŒæ »êyîl {yéíœt…VŠS = ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ AE =BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Æú…yŠl /2 AF =Aò³MŠSÞ Ìñæ…VŠS¢ AA1 = ¿¶æ$f…/2 A1A2 = 1/2 A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ AA3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢ A3, A2 ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l EE1 = bé¡ Oò³ MöË™èl/4 FF1 = bé¡ MöË™èl /4 BB1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$t MöË™èl/4+ yéÆŠ‡t ÐéË*ÅÐŒl$

● AB ● ● ● ●

● ●

● ● ●

»êÅMŠS »êyî {yéíœt…VŠS ● ● ● ●

● ● ● ● ●

MóS‹³ M>ËÆŠ‡: {眅sŒæ, »êÅMŠS»êyîl‹Ü {yéíœt…VŠS ¡çÜ$MýS$¯é²MýS CË{õÜtçÙ¯ŒlÌZ ^èl*í³¯]l Ñ«§ýl…V> A, B, C Ë$ Ð]l*ÆŠ‡P ^ólçÜ$MøÐéÍ. ● A A1 = bé¡ MöË™èlÌZ1/4 ¿êVýS… ¡çÜ$MøÐéÍ. ●B B1= bé¡ MöË™èlÌZ1/4 ¿êVýS… ¡çÜ$MøÐéÍ. ●C C1 = bé¡ MöË™èlÌZ1/4 ¿êVýS… ¡çÜ$MøÐéÍ. ●A1, B1, C1 Ð]l…ç³# ¿êVýS…

●

●

● ●

●

● ●

2 = FF2 = Aò³MŠSÞ ÑyŠl¢/ 2 A1 ¯]l$…_ E2 Ð]lÆý‡MýS$ °sêÆý‡$V> OÌñ毌l {yé ^ólĶæ*Í.

A1 ¯]l$…_ AÆý‡ A…VýS$â¶æ… MìS…§ýl$V> ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ {yé ^ólíÜ A2 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

A2 & E2 OÌñ毌lMìS Ð]l$«§ýlÅ ¼…§ýl$Ð]l# A4 A2, A4, E1 »êÅMŠS »êyîl‹Ü BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ A3 AY= ¯ðlMŠS yðl‹³¢ B3 B4= B3 B2 B4 ¯]l$…_ F2 = ÐðlƇ¬‹Üt yéÆŠ‡t ÑyŠl¢

● BB

= ÐðlƇ¬‹Üt Ìñæ…VŠS¢ AC =BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ ^èl$r$tMöË™èl / 2 AD = Aò³MŠSÞ Ìñæ…VŠS¢ A A1 = ÚùËzÆŠ‡/2 ½ A…VýS$â¶æ…

A1 A2 = AÆý‡ A…VýS$â¶æ… ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ A A3 = ¯ðlMŠS ÑyŠl¢/2 A3, A2 {òÜtƇ¬sŒæ OÌñ毌l ÚùËzÆŠ‡ ÝùÏ‹³ EE1 = bé¡ Oò³ ^èl$r$t MöË™èl / 4 FF1 = bé¡ ^èl$r$tMöË™èl/4 BB1 = ¯]lyýl$Ð]l¬ ^èl$r$tMöË™èl/4+ yéÆŠ‡t ÐéË*ÅÐŒl$

● AB

2 = FF2 = Aò³MŠSÞ ÑyŠl¢/2 A1 ¯]l$…_ E2 Ð]lÆý‡MýS$ {òÜtƇ¬sŒ æOÌñ毌l A1 §ýlVýSYÆý‡ AÆý‡ A…VýS$â¶æ…

MìS…§ýl$V> A2 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

A2 & E2 Ð]l$«§ýlÅ´ëƇ¬…sŒæ A4 A4 ¯]l$…_ ÌZç³ÍMìS AÆý‡ A…VýS$â¶æ… MöË™èl ¡çÜ$Mö° A5 Ð]l*ÆŠ‡P ^ólĶæ*Í.

A2, A5, E1 {眅sŒæ »êyîl‹Ü BÆŠ‡ÃçßZÌŒæ Ð]l…ç³# ¿êVýS… A3AX = ¯ðlMŠS yðl‹³¢ B3 B4 = B3 B2 B4 ¯]l$…_ F2 = ÐðlƇ¬‹Üt yéÆŠ‡t ÑyŠl¢

● BB

●

●

●

●

● ●

Ìñæçßæ…V> ´ëÆŠ‡t: ● ABCD

●

●

●

=

40 A…VýS$âêË$ AA2 = AA1 = 1/6 ¯]lyýl$Ð]l^èl$r$tMöË™èl A1B1 = A2C1 = Ìñæçßæ…V> ´÷yýlÐ]l# A1A2 , B1C1 Ìñæçßæ…V> A…^èl$ Ð]l…ç³#¿êVýS…

¯øsŒæ: MýS$È¢ MöË™èlË$ VýS™èl çÜ…_MýSËÌZ C_aÐ]l#¯é²…. VýSÐ]l$°…^èlVýSËÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 27

●

ïÜÇĶæ$ÌŒæ & 糯ðl²…yýl$, 糧ýlÐ]lÊyýl$ A«§éÅĶæ*Ë$

Mö¨ªõÜç³sìæ {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ }Æ>Ð]l$Æ>k, AWYÆ>k, VýS…™èl¯]l² A¯]l$^èlÆý‡$Ë™ø B {V>Ð]l$…ÌZ¯ól E¯é²Æý‡$.

A¨ MýS_a™èlOÐðl$¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜÇV>Y ™èl¯]l$ Æ>Ð]lyé°MìS Mö¨ªõÜç³sìæ {MìS™èlÐól$ Ðéâ¶æ$Ï ÐðlãÏ´ùĶæ*Æý‡° ™ðlÍíÜ…¨. í³_aç³sìæt¯]lr$t {ç³Ð]lÇ¢…^èlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ ç³sê²Ä¶æ$MŠS. Æð‡…yýl$ VýS…rË$ VýSyìl^éƇ¬. Ð]l$…rË$ BÇ´ùĶæ*Ƈ¬. Hyýl$ç³#Ë$ MýS*yé BW´ùĶæ*Ƈ¬. Æ>fÐöÐ]l$Ã…W §ýlVýSYÇ Ë»ñæ¾Ç¢ÌZ E…yýlV> °¯]l²¯ól D çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…¨ ç³sê²Ä¶æ$MŠSMìS. Æ>Ð]l$Æ>k Mö…yýlç³ÍÏ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ¯ól †Æý‡$VýS$™èl$¯é²yýlr. ç³sê²Ä¶æ$MŠS Æ>fÐöÐ]l$Ã…W õÜtçÙ¯Œl

ç³Ç«¨ÌZÐéyýl$. Ð]l$Ë»êÆý‡$ ÇfÆý‡$Ó §ýlâêËMìS ^ðl…¨¯]l 15 Ð]l$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ™ø¯ól EÇM>yýl$. ""Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ ç³sìætÐ]lÓÐ]lËíܯ]l »ê«§ýlÅ™èl Ò$§ól.

G…§ýl$MýS…sôæ A™èlyìl° C…™èl ò³§ýlªÐéyìl° ^ólíÜ…¨ Ò$Æó‡. çœ$¯]l™èl Ð]líßæ…_¯]l {¼sìæ‹Ù {糿¶æ$™èlÓ… B Æ>f{§øíßæ° HÐ]l*{™èl… çÜíßæ…^èl§ýl$. A™èlyìl° G…™èl ™ö…§ýlÆý‡V> ç³sìætõÜ¢ A…™èl Ð]l$…_¨. Ò$Æó‡ ç³sìætõÜ¢ ¯]lçÙt… ™èlVýS$Y™èl$…¨. Ðól$Ðól$ ç³r$tMøÐ]lËíÜ Ð]lõÜ¢ B 糧ýl®™ól ÐólÆý‡$V> E…r$…¨. Ð]l* {ç³Ä¶æ$™èl²…ÌZ D AyýlÑ Ððl¬™èl¢… ™èlVýS$˺yìl¯é BÔ¶æaÆý‡Å… Ìôæ§ýl$.'' C¨ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z JMýSsZ ™ól©¯]l MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ Ð]l¬¯]lçܺ$Ë$, {V>Ð]l$ò³§ýlªË çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*r.

FÆý‡$ ™èlVýSË»ñæsêtÌê? Æ>Ð]l$Æ>k B^èl*MîS ^ðlº$™éÆ>? AÌêVóS Ayýl$VýS$™èl$¯é²Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. _¯]l²Ð]l$ËÏ…õ³r, MýS…™éÆý‡… Fâ¶æÏ° ™èlVýSË»ñæsìæt ^èl*í³…^éÆý‡$. C糚yýl$ Mö…yýlç³ÍÏ Ð]l…™èl$. ÐólMýS$Ð]l¯ól Mö…yýlç³ÍÏ ^ólǯ]l ç³sê²Ä¶æ$MŠS Ððl¬§ýlr f¯é°² Câ¶æÏÌZ ¯]l$…_ ÌêMöP_a ^éÐ]lVösìæt…^éyýl$. ™èlÆý‡$Ðé™èl §ýlçßæ¯]lM>…yýl Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$.

B `MýSsZϯól Mö…yýlç³ÍÏ Ð]l¨Í ^èl$r$tç³MýSPË 28

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

V>Í…ç³# Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ ç³sê²Ä¶æ$MŠS. B {´ë…™èl… »êV> ™ðlÍíܯ]l ÌêVýSÆ>Ƈ¬ Ð]l¬¯]lçܺ$ Ð]l$¯]l$çÙ$˯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ò³r$tMýS$¯é²yýl$.

V>ÍçÜ*¢¯ól MìS{Æ>º$ {V>Ð]l$…ÌZ {ç³ÐólÕ…^éÆý‡…™é.

A糚yól JMýS^ør JMýS çÜÐ]lÊçßæ… Ððlãϯ]lr$t Ayýl$VýS$Ë$ MýS°í³…^éƇ¬, »êÅrÈ OÌñær$ ÐðlË$VýS$ÌZ. Ðésìæ° A¯]l$çÜÇ…_ Mö…™èl§ýl*Æý‡… ÐðlâôæÏçÜÇMìS B §ýl–Ô¶æÅ… MýS°í³…_…¨.

B ÐéVýS$ §ýlVýSYÆý‡ Mö…yýl§ýlâ¶æ… E…¨.

VðSyézË$, Ò$ÝëË$ E¯]l²

Ð]l$°íÙ ±â¶æÏÌZ °Ëºyìl E¯é²yýl$.

A糚yól çÜ»ŒæC¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ BâêÓÆŠ‡¯éĶæ¬yýl$ ™èl¯]l ºË…™ø ^ólÇ´ùĶæ*yýl$.

A…™é MýSËíÜ çßæu>™èl$¢V> Mö…yýl§ýlâ¶æ… Ò$§ýl §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. ç³sê²Ä¶æ$MŠS °Ëºyìl E¯]l² VðSyézË Ð]l$°íÙMìS VýS$Çò³sìæt OÆð‡íœÌŒæ õ³Ìêayýl$. Mö¨ªÌZ ™èlí³µ¯é, M>Í Ò$§ýl V>Ķæ$OÐðl$…¨. ±â¶æÏÌZ¯ól ™èl*Í´ù™èl$¯é²yýl$.

A™èlÅ…™èl ÝëçßæçÜ…™ø ç³sê²Ä¶æ$MŠS ç³Æý‡$VýS$¯]l ÐðlãÏ ÐésôæíÜ ç³r$tMýS$¯é²yýl$. ""}Æ>Ð]l$Æ>k §öÇMìS´ùĶæ*yýl$... §öÇMìS´ùĶæ*yýl$... }Æ>Ð]l$Æ>k° ç³sôætÔ>¯]l$.''

A…r* AÆý‡$çÜ$¢¯é²yýl$. BâêÓÆŠ‡¯éĶæ¬yýl$, Ñ$Wͯ]l ´ùÎçÜ$Ë$ Mö…yýl§ýlâ¶æ… çÜ¿¶æ$Å˯]l$ Ð]l¨ÌôæíÜ B VðSyézË Ð]l$°íÙ ^èl$r*t M>ç³#ÐólíÜ, Ìêçœ$Ð]l…V> MìS…§ýlç³yólíÜ MýSsôætÔ>Æý‡$. B Ð]l$°íÙMìS çܵ–çßæ ´ùƇ¬…¨.

°Ñ$ÚëË Ò$§ýl JMýS º…yìlÌZ ÐólçÜ$MýS$°, Mö…yýlç³ÍÏ ¯]l$…_ Ððl*sêÆý‡$ Ðéçßæ¯]l…ÌZ MýS–çÙ~§ólÑõ³rMìS ¡çÜ$MýS$´ùĶæ*Æý‡$.

11 ""}Æ>Ð]l$Æ>k° ç³sôætÔ>…!''

´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl C…Mø CÆý‡OÐðl Ayýl$VýS$Ë §ýl*Æý‡…ÌZ E…§ýl¯]lV>¯ól VýSsìætV> AÇ^éyýl$ ç³sê²Ä¶æ$MŠS. B¯]l…§ýl… ç³rtÌôæMýS´ù™èl$¯é²yýl™èlyýl$.

E§ýlĶæ$… ™öÑ$è VýS…rËÐ]l#™èl$…yýlV> Ððl*sêÆý‡$ Ðéçßæ¯]l… MýS–çÙ~§ólÑõ³r ^ólÇ…¨. yýl*ÅsîæÌZ E¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ EÍMìSPç³yìl ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éaÆý‡$, ™èl$´ëMýS$Ë™ø. ´ùÎçÜ$ Õ¼Æý‡Ð]l$…™é JMýSPÝëÇ Ðól$ÌŸP° Ð]lyìlÐ]lyìlV> ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ…¨, ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯Œl §ýlVýSYÆý‡MìS. Ð]l$äÏ AÇ^éyýl$ ç³sê²Ä¶æ$MŠS ""}Æ>Ð]l$Æ>k §öÇMìS´ùĶæ*yýl$.''

A糚yól õÜtçÙ¯ŒlMýS$ Ð]l_a¯]l çÜ»ŒæC¯ŒlòܵMýStÆŠ‡ Ððl*sêÆý‡$ Ðéçßæ¯]l… §ýlVýSYÆý‡MìS ç³Æý‡$VýS$ ç³Æý‡$VýS$¯]l Ð]l_a B VðSyézË Ð]l$°íÙ Ð]l¬Q… ^èl*Ô>yýl$, §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_.

Ð]l$äÏ AÆý‡Ð]l»Z™èl$¯]l² ç³sê²Ä¶æ$MŠS° VýSsìætV> ÐéÇçÜ*¢ A¯é²yýl$ ""C…M> AÆý‡Ð]lMýS$, ^éË$. DĶæ$¯]l }Æ>Ð]l$Æ>k M>§ýl$. AWYÆ>k.''

12 G…™èl §ýlrtOÐðl$¯]l Æ>{™èlƇ¬¯é ÐólMýS$Ð]l¯]l$

Bç³Ìôæ§ýl¯]l²r$t E…¨ ™èl*Æý‡$µ¯]l çÜ*ÆøŧýlĶæ$…. ""Ò$ Ðé§ýl¯]lÌZ °f… Ìôæ§ýl° ^ðlç³µ¯]l$. M>± Ýësìæ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yìl° D ^ól™èl$Ë™ø ^èl…ç³yýl… M>§ýl$, V>Ķæ$ç³Æý‡^èlÌôæ¯]l$ MýS*yé. Ð]l$¯]l… C…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ÝëW…_¯]l ´ùÆ>r… G…§ýl$Mø Cç³µsìæOMðS¯é Ò$MýS$ ç³NÇ¢V> AÆý‡¦OÐðl$ E…yéÍ. çÜÓÆ>fÅ… MøçÜ…. B Ë„ýSÅ… MøçÜ… ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë° ^èl…ç³yýl… HÑ$sìæ? B Ë„>ůól² Ð]l$¯]l… §ólԶ濶æMìS¢ A…r$¯é²…. B Ë„>Å°² Æ>f{§øçßæ…V> ç³ÇVýS×ìæçÜ$¢¯]l² {¼sìæ‹Ù {糿¶æ$™èlÓ…

GÌêVýS* ^èl…ç³#™ø…¨. C糚yýl$ ¯ól¯]l$ MýS*yé ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yìl° ^èl…í³™ól B ™ðlËÏÐéyìlMîS ¯éMýS* HÑ$sìæ ™ólyé? A…§ýl$MóS ¯ól¯]l$ A…XMýSÇ…^èlÌôæ¯]l$. ¯é

™èl$¨Ô>ÓçÜ D ´ùÆ>r…ÌZ¯ól BVýS$™èl$…¨. A¨ ™èl£ýlÅ…. çÜÆó‡, Ð]l$¯]l… CMýSPyýl GMýS$PÐ]l õÜç³# E…yýlyýl… {ÔóæĶæ$çÜPÆý‡… M>§ýl$. ¯ól¯]l$ Ý벯]l… ^ólíÜ Ð]lÝ뢯]l$. DÌZV> Ò$ÆöMýS °Æý‡~Ķæ*°MìS Æý‡…yìl! ¯é™ø Æ>Ð]lyý Ð]l*! Æ>MýS´ùÐ]lyýlÐ]l*?! ¯]l¯]l$² Ò$™ø ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æÏyýlÐ]l*? C¨ MýS*yé BÌZ_…^èl…yìl!''

B Ð]l*r ^ðlí³µ Ý벯é°MìS ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

BĶæ$¯]l Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² OÐðlõ³ ^èl*Ô>Æý‡…™é. JMýS ç³MýSP AËçÜr. ÆøkË ™èlÆý‡ºyìl ´ùÎçÜ$Ë ¯]l$…_, ÝëĶ欫§ýl ºËV>Ë ¯]l$…_, D Ð]l$«§ýlÅ {V>Ð]l$ {ç³fË ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]lyýl… {´ë×ê…™èlMýS…V> Ð]l*Ç´ùƇ¬…¨. C…Mø ç³MýSP »ê«§ýl& Æ>Ð]l$Æ>k™ø Ñ¿ô樅^èlÐ]lËíÜ Ð]lçÜ$¢…§ólÐðl*¯]l¯]l² ™èlÐ]l$ ¿¶æĶæ$… °f… AÐ]l#™èl$¯]l²…§ýl$MýS$. ™ðlË™ðlËÐéÆý‡$™ø…¨. Mö…yýl A…^èl$¯]l E¯]l² B ò³§ýlª ™ésêMýS$ ´ëMýS ¯]l$…_, AÐ]l™èlÍ Mö…yýl Ò$¨ çÜ*ÆøŧýlĶæ$… MýS°í³Ýù¢…¨. B ¨Ô¶æV>¯ól ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Ðól$ ¯ðlË ™öÍÆøkË$. ¼VýSç³sìæt¯]lr$t, _¯]l² ™ðlÐðl$ÃÆý‡ MýS*yé ÒĶæ$yýl… Ìôæ§ýl$. Æó‡Ð]lâ¶æÏ MýS…™éÆý‡…ÌZ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… M>Ð]lÍíÜ…§ól¯]l° ç³r$tç³sêtÆý‡$ MýS…™éÆý‡… Ððl¬RêÝë§éÆý‡$ MösìæMýSË

»êËĶæ$Å ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ Mö…§ýlÆý‡$.

A¯]l$MýS$¯]l²sôæt Æó‡Ð]lâ¶æÏ MýS…™éÆý‡… §ýlVýSYÇ Oò³yìl糯]l$MýS$ËÌZ¯ól, A¨ MýS*yé MösìæMýSË »êËĶæ$Å MýSsìæt¯]l C…sìæÌZ¯ól çÜÐ]l*ÐólÔ¶æOÐðl$…¨ Mö…yýl§ýlâ¶æ….

A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ™èl¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ ™èlË §é^èl$MøÐ]lyé°MîS, CÌê…sìæ MîSËMýS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ MýS*Æý‡$a° Ð]l*sêÏyýl$MøÐ]lyé°MîS AMýSPyól »êËĶæ$Å B CË$Ï MýSsìæ…t ^éyýl$.

B {´ë…™èl… Ò$§ýl ç³r$t E¯]l²Ðéâ¶æ$Ï ™èlç³µ B C…sìæ° MýS¯]l$MøPÌôæÆý‡$. ""VýS…™èl¯]l²! Æ>Ð]l$Æ>kV>Æý‡…sôæ ¯éMýS$ VúÆý‡Ð]l… ÌôæMýSM>§ýl$. M>± ÝëÓÑ$ ^ðlº$™èl$¯]l² íܧ鮅™èl…

A…†Ð]l$…V> Ð]l$¯]lMóS ¯]lçÙt… ^ólĶæ$yýl… Ìôæ§é? Ð]l$¯]l… ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë° ^èl…ç³…. ™ðlÌZÏyýl$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Í² Ayýlz… ò³r$tMýS$° Ķ欧ýl®… ^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ^èl^óla¨ Ð]l$¯]lÐéâôæÏ.''A¯é²yýl$ »êËĶæ$Å, GsZ ^èl*çÜ*¢. Ð]l$äÏ Ð]l˜¯] … AMýSPyýl. "" H§ø JMýSsìæ BÌZ_…^éÍ. D ³ç §ýl†® ÌZ Ķ欧ýl®… ÝëVýS§ýl$.'' Ð]l$äÏ »êËÄôæ$Å A¯é²yýl$. M>± °Ô¶æaĶæ$…V> A¯é²yýl$. AMýSPyýl E¯]l²¨ CÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ ÌZõ³.

GÐ]lÇMîS HÒ$ ´ëË$´ùÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. Æ>Ð]l$Æ>k íܧ鮅™èl…™ø ¯]lçÙt´ù™èl$¯é²Ð]l$¯]l² AÀ{´ëĶæ$Ðól$

Ðéâ¶æÏ©¯]l$. M>± BĶæ$¯]l Ìôæ° E§ýlÅÐ]l*°² Fíßæ…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$. ""»êËĶæ*Å! C…™èl Fí³Æ>yýlMýS$…yé Ķ欧ýl®… fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²ç³šyýl$ CÌê…sìæ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… MýSçÙt… M>§é! {ç³Ð]l*§ýl… M>§é!''

A¯é²yýl$ VýS…™èl¯]l². ""{ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ç³yýlMýS$…yé E…yól…§ýl$MóS ^ðlº$™èl$¯é²¯]l$ VýS…™èl¯]l²! G°² Câ¶æ$Ï

●

yé. Vøç³Æ>k ¯éÆ>Ķæ$×æÆ>Ð]l# ●●●

MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ ™èlsê˲ VýS$yéÆý‡…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^éyýl$ òܵçÙÌŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z.

A™èlyìl Ððl¯]l$MóS E¯é²yýl$ gꯌl. òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>yýl$ çœÈ¾‹Ü. ÌZç³Ë E¯]l²Ðéâ¶æÏ…™é Asñæ¯]lÛ¯ŒlÌZMìS Ð]l_a, òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z Ððl…r Ð]l$Æø BÆý‡$VýS$Æý‡$ E¯é²Æý‡$. ""MöĶæÊÅÆý‡$ Õ¼Æý‡… Ðéâ¶æÏ™ø Ð]l*sêÏyéÐé?''

AyìlV>yýl$ Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z. ""GÝëÞÆŠ‡! ºçßæ$Ô> D´ësìæMìS MöĶæÊÅÆý‡$ çÜÇçßæ§ýl$ªËMìS ¡çÜ$MýS$° Ð]l_a E…sêÆý‡$ Æ>Ð]l$Æ>k°.'' A¯é²yýl$ çœÈ¾‹Ü. ""Ð]l$äÏ Ðéâ¶æÏMìS ^ðl糚. Æ>Ð]l$Æ>k° çÜiÐ]l…V> MóSyîlõ³r ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÍ.'' ""GÝëÞÆŠ‡.'' A¯é²yýl$ çœÈ¾‹Ü. Ð]l$«§éÅçßæ²… J…sìæVýS…r. G…yýl Ð]l$…yìl´ù™ø…¨. ●●●

糧ýlÐ]lÊyýlÐ]l A«§éÅĶæ$…

1 C糚yól… ^ólĶæ*Í?

"¿êÆý‡™èlÐ]l*™é! ±Ð]l# Ð]l$çßZ¯]l²™èlOÐðl$¯]l§é¯]lÐ]l#.

M>± ± ¼yýlzË…§ýlÇMîS D AO¯ðlMýSÅ™é ÐéÅ«¨ G…§ýl$MýSÐ]l*Ã!' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ A¯]l$MýS$¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ™èlVýSË»ñæsêtÆø ™ðlË$çÜ$ MýS§é! Fâ¶æÏMìS Fâ¶æ$Ï ™èlVýSË»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡$ ^èl*Ô>Ð]l# MýS§é! Ð]l$¯]lMìS A¯]l²…

MýS*yé ò³rtyé°MìS ¿¶æĶæ$ç³yýl$™ø…¨ Ð]l$¯]lÅ…. Ð]l$¯]l Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS… ´ù™ø…¨.'' ^ðl´ëµyýl$ »êËĶæ$Å. ""ÝëÓÑ$° Ð]l¨Í Æ>Ìôæ¯]l$ »êËĶæ*Å!'' ^ðlõ³µÔ>yýl$ VýS…™èl¯]l². ¯ðlÐ]l$èV> Ìôæ_ °Ëºyézyýl$ »êËĶæ$Å. A™èlyìl Ððl¯]lM>Ë ç³¨Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ Ìôæ_ °ËºyézÆý‡$. ""Æ>Ð]l$Æ>kV>Ç Ð]l¬Q… ^èl*õÜ¢ ¯ól¯]l$ Ð]l$äÏ Gr* Ð]l*sêÏyýlÌôæMýS´ùÐ]l^èl$a. BĶæ$¯]l Æ>MýS$…yé¯ól ¯ól¯]l$, ¯é™ø Ð]l^ólaÐéâ¶æ$Ï ÐðlãÏ´ù™é….'' A…r* Ð]lyìlÐ]lyìlV> ¯]lyìl_´ùĶæ*yýl$ »êËĶæ$Å. Ñ$Wͯ]l Ðéâ¶æ$Ï Æ>Ð]l$Æ>k MøçÜ… Ðól_ E¯é²Æý‡$.

B „ýS×ê°MìS }Æ>Ð]l$Æ>k Ð]l$¯]lçÜ$° VýS$^èl$a™èl$¯]l² Mö°² {ç³Ô¶æ²ËÌZ A§öMýSsìæ Ð]l*{™èlÐól$.

Mö°² {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. AÌê…sìæÑ çÜÐ]l*«§é¯]l… BÕ…_ ÐólçÜ$MýS$¯ólÑ M>Ð]l#. AÑ JMýS Ð]l*¯]líÜMýS íܦ†° BÑçÙPÇÝë¢Ä¶æ$…™ól.

MýS…™éÆý‡… Ð]l*i Ððl¬RêÝë§éÆý‡$ MösìæMýSË »êËĶæ$Å ÐðlãÏ´ùĶæ*yýl$. Mö…yýl§ýlâê°² M>§ýl¯]l$MýS$¯é²yýl$. ™èl¯]l MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ól BÑÆý‡ÂÑ…_…¨ Mö…yýl§ýlâ¶æ…. ™èl¯]l MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ól Æð‡…yýl$ Ð]l¬MýSPËƇ¬…¨. C§ól Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ MýSË_ÐólÝù¢…¨.

E§ýlÅÐ]l$… Ayýl$VýS$ C糚yýl$ Gr$ ç³yýl$™èl$…¨?

A¨ ™èlË$^èl$MýS$…sôæ JMýS Æð‡MýSPÌZ »ê×æ…

VýS$^èl$aMýS$¯]l² 糄ìS VýS$Æý‡$¢MöÝù¢…¨. §ðlº¾ †¯]l² Æð‡MýSP¯]l$ ^èl*õÜ¢ MýSÍVóS »ê«§ýl MýS¯é², §ðlº¾ ™èlVýSËMýS$¯é² °Æý‡$ç³Äñæ*VýS…V> E…yìl´ù™èl$¯]l² Æð‡…yø Æð‡MóSP B 糄ìS° GMýS$PÐ]l »ê«¨çÜ$¢…§ólÐðl*!

Mö…yýl§ýlâ¶æ…ÌZ Mö…§ýlÇMìS À¯]l²OÐðl$¯]l BÌZ^èl¯]l Ð]l_a¯]l çÜ…VýS† C…™èlÐ]lÆý‡MýS$ G…§ýl$MýS$ A…™èl$ºrtÌôæ§ýl$? "¿êÆý‡™èlÐ]l*™é! ±Ð]l# Ð]l$çßZ¯]l²™èlOÐðl$¯]l§é¯]lÐ]l#. M>± ± ¼yýlzË…§ýlÇMîS D AO¯ðlMýSÅ™é ÐéÅ«¨ G…§ýl$MýSÐ]l*Ã!' Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ A¯]l$MýS$¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. `ÍMýS... `ÍMýS... C§ýl…™é `ÍMýSË ^èlÇ{™èl. çܯé™èl¯]l «§ýlÆ>ÃËÌZ `ÍMýS. B«§ýl$°MýS ´ùÆ>sêËÌZ¯]l* `ÍMýS. gê†ÌZ `ÍMýS.

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 29

gê¡Ä¶æ$Ðé§ýl…ÌZ¯]l* `ÍMýS. ""ÝëÓÑ$! H… ^ól§éªÐ]l$…sêÆý‡$?'' Ð]l$äÏ AyìlV>yýl$ M>Ððl*k MýS*¯]lĶæ$Å, ѯ]lĶæ$…V>. ÝëĶæ$…{™èl… ¯éË$VýS$ VýS…rË {´ë…™èl…. G…yýl ¡„ýS×æ™èl Mö…^ðl… ™èlWY…¨. ""Ð]l$¯]l… GMýS$PÐ]lõÜç³# CMýSPyýl E…yýlMýS*yýl§ýl$.'' Ð]l$äÏ A¯é²yýl$ MýS*¯]lĶæ$Å Ððl¬çßæÐ]l*r…V>.

BÌZ^èl¯]lË ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yìl Æ>Ð]l$Æ>k MýS*¯]lĶæ$Å OÐðlç³# ^èl*Ô>yýl$.

MýS*¯]lĶæ$Å MóSíÜ, A™èlyìl ç³MýSP¯ól Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…V> MýS*Æý‡$a° E¯]l² ¨»ê¾ íÜ…VýSĶæ$Å MóSíÜ °ÇÓM>Æý‡…V> ^èl*Ô>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""Ð]l¬…§ýl$ CMýSPyýl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl§é… ÝëÓÑ$!'' A¯é²yýl$ íÜ…VýSĶæ$Å. ""AÌêVóS!'' A¯é²yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ BÆý‡$ ºÄ¶æ$sôæ E¯]l²…§ýl$Ð]lËÏ Ð]l¬Q… JyìlÍ ´ùƇ¬…¨.

A¨ °Ð]l$ÃË´ëÌñæ… A¯ól Mö…yýl{V>Ð]l$… ÕÐéÆý‡$ {´ë…™èl…. G糚yø H¯]l$VýS$Ë Ðólr MøçÜ… ™èlÑÓ¯]l ò³§ýlª Vø†ÌZ MýS*Æý‡$a° E¯é²Æý‡$ B Ð]l¬VýS$YÆý‡$.

E§ýlĶæ$… 糨 VýS…rË {´ë…™èl…ÌZ Æó‡Ð]lâ¶æÏ MýS…™éÆý‡… ¯]l$…_ AMýSPyìlMìS Ð]l^éaÆý‡$. B Ð]l¬VýS$YÆý‡$, Æ>Ð]l$Æ>kMýS$ GÌê…sìæ {ç³Ð]l*§ýl… ÐésìæËÏ MýS$…yé M>´ëyól…§ýl$MýS$ Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ §ýl*Æý‡… §ýl*Æý‡…V> ÑËÏ…º$Ë™ø MýS¯]lç³yýlMýS$…yé E¯é²Æý‡$. Aç³µsìæMóS

§öÆý‡MýSP´ù™ól Ð]l$¯éÅ°² ™èlVýSË»ñærtyé°MìS Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z ò³sìæt¯]l VýSyýl$Ð]l# G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ E…¨?'' ""Æó‡õ³ ÝëÓÑ$!'' A¯é²yýl$ »ê«§ýlV> íÜ…VýSĶæ$Å. Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z¨ »ñæ¨Ç…ç³# M>§ýl$. Mö¨ªÆøkË {MìS™èl… MýS–çÙ~§ólÑõ³rÌZ Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z fÇí³¯]l çÜ¿¶æÌZ ^ðlí³µ¯]l Ð]l*rË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]l^éaƇ¬. "}Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ Ò$Æý‡$ ò³…^éÆý‡$. Ò$Æý‡$ ç³sìætÐéÓÍ. ç³sìætÐ]lÓMýS´ù™ól Ò$ Ð]l$¯éÅ°² ™èlVýSË»ñærtyýl… RêĶæ$….' Cç³µsìæMóS MìSÆøíܯŒl yýl»ê¾Ë$ ¨…í³…^éyýl$, {V>Ð]l${V>Ð]l*°MìS. Mö°²^ørÏ B _¯]l² _¯]l² ç³ÌñæÏ˯]l$ ™èlVýS$Ë»ñæsìæt ^èl*í³çÜ$¢¯é²Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. Æ>Ð]l$Æ>k ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l^éayýl$. Ððl¯]lMóS C§ýlªÆý‡* Ð]l^éaÆý‡$. Òâ¶æϯ]l$ ^èl*íÜ §ýl*Æý‡…V> ÑËÏ…º$Ë™ø ´÷§ýlËÌZ §éW M>ç³Ìê E¯]l² B Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS*yé Ð]l$äÏ ™èlÐ]l$ ç³°ÌZ °Ð]l$VýS²Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$ M>ç³Ìê M>çÜ$¢¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ OòÜVýSË$ ^ólçÜ$¢…sôæ, °Ð]l$ÃË´ëÌñæ… {V>Ð]l$… ¯]l$…_ ^ðlrÏ ^ér$V> ºÄ¶æ$rMýS$ ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æý‡$.

AMýSPyýl ¯]l$…_ Mö…^ðl… Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ððlã™ól Mö…yýlËÌZMìS ÐðlãÏ´ùÐ]l^èl$a. 糨 °Ñ$ÚëË$ MýS*yé VýSyýlÐ]lÌôæ§ýl$. "Éé…...Éé…...' JMýSPÝëÆó‡ Æð‡…yýl$ 303 ™èl$´ëMýS$Ë$ õ³ÌêƇ¬.

HÐø f…™èl$Ð]l#Ë$ AÆý‡$ç³#Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. A糚yýl糚yýl$ 糄ýS$Ë MýS*™èlË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ¯]lyýlMýS Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Gr$OÐðlç³#? HÐðl*? BĶæ$¯]lMîS ™ðlÍĶæ$§ýl$. H _¯]l² §éÇ MýS°í³…_¯é §é° Ððl…sôæ ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$.

GË$VýS$Ë ¿¶æĶæ$…, _Æý‡$™èlË ¿¶æĶæ$…, Ð]lÆý‡â¶æÏ ¿¶æĶæ$…, ´ëÐ]l¬Ë ¿¶æĶæ$… & H© BĶæ$¯]l çÜ$¹Æý‡×æÌZ Ìôæ§ýl$.

G…yýl Ð]l¬¨Ç…¨. B VöƇ¬Å Ò$§ýl Mö°² MýS{Æý‡Ë$ õ³Ça, Mö°² MöÐ]l$ÃË$ Mör$tMö_a §é° Ò$§ýl ç³Ç^éÆý‡$, J™èl$¢V>. C…Mö°² MöÐ]l$ÃË$ Mör$tMö_a Ð]l¬…§ýl$ ¿êVýS…ÌZ VøyýlÌêÏ °Ë»ñæsêtÆý‡$. JMýS VýS¨Ìê ™èlĶæ*OÆð‡…¨. JMýS MýS$…yýl™ø ±â¶æ$Ï Ð]l*{™èl… ™ðl_a ò³rtVýSÍV>Æý‡$. ^ðlrÏ MöÐ]l$ÃË$ Mö…^ðl… Ðólyìl° Bç³VýSÍW¯é, ÐólçÜÑ {糿êÐ]l… Ô¶æÈÆý‡… Ò$§ýl ç³yýlMýS$…yé Aç³ÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æ‡¬. M>± ºÄ¶æ$r Ayýl$VýS$ ò³sôæt ÒÌôæÌôæ§ýl$. çÜ*Æý‡Å{ç³™éç³… »ñæyýl§ýl JMýSOsñæ™ól, Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é ´ùÎçÜ$ VýSïÜ¢ Ð]l$Æø {ç³Ð]l*§ýl…. ™èl¯]l$ MýS*Æý‡$a¯]l² ^øsìæ ¯]l$…_ ÌôæçÜ*¢ AyìlV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. ""¯]l¯]l$² MýSË$çÜ$MýS$° Ð]l*sêÏyýlyé°MìS ¿êçÜPÆý‡$yýl$ V>ÇMìS Æý‡*«§ýlÆŠ‡çœÆŠ‡z C_a¯]l VýSyýl$Ð]l# Ð]lÊyýl$ÆøkÌZϯól Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨ MýS§é!'' ""A…™ól ÝëÓÒ$!'' BĶæ$¯]l MóSíÜ A¯]l$Ð]l*¯]l…V> ^èl*çÜ*¢ A¯é²yýl$ íÜ…VýSĶæ$Å. Ð]l$äÏ Ððl…r¯ól AyìlV>yýl$ Æ>Ð]l$Æ>k, ""¯ól¯]l$ 30

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

™èl$´ëMýS$Ë Ô¶æºª…™ø B Mö…yýlË$ {糆«§ýlÓ°…^éƇ¬.

JMýSÇ ™èlÆý‡$Ðé™èl JMýSÆý‡$ M>Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$. 糨 Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ E¯é²Æý‡$ V>Í…ç³# º–…§ýl…ÌZ. JMýS Ý린MýS$yìl ÝëĶæ$…™ø †Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ MýSíÜV> M>Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$ ™èl$´ëMýS$Ë$. ÑËÏ…º$Ë$ ÐéÇ° H Ñ«§ýl…V>¯]l* °Æø«¨…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æ‡¬.

E§ýlĶæ$… ¯]l$…_ §é§éç³# G…yýlÌZ¯ól VýSyýlç³yýl… Ð]lËÏ Jâ¶æ$Ï ÝëÓ«©¯]l… ™èl糚™èl$¯]l²sôæt E…¨.

AƇ¬¯é ç³Æý‡$VýS$¡Ô>Æý‡$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$. Mö…yýl§ýlâ¶æ…

M>ç³Ìê º–…§ýl… HOÐðl$…§ø AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ³ç ¨ °Ñ$ÚëË$ ³ç Æý‡$VýS$ ¡íÜ JMýS ò³§ýlª Ð]l${Ç ^ðlr$t FyýlË ^ér$¯]l Æ>Ð]l$Æ>k¯]l$ §é^éÆý‡$. CMýSPyól E…yýlÐ]l$° ^ðlí³µ, Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l^éaÆý‡$. 糨 °Ñ$ÚëË ´ër$ ÝëV>Ƈ¬ M>Ë$µË$.

A糚yól JMýSPÝëÇV> BW´ùĶæ*Ƈ¬.

A…sôæ ´ùÎçÜ$Ë$ A…™èl ÌZç³ÍMìS Æ>Ð]lyé°MìS ¿¶æĶæ$ç³yýl$™èl$¯]l² çÜ…VýS† AÆý‡®OÐðl$…¨. M>± AMýSPyól

Ðéâ¶æ$Ï G…™èl Æ>{™èlƇ¬¯é °çœ* ÐólíÜ E…^èl$™éÆý‡$.

C…™èlÌZ¯ól Mö™èl¢ ´ùÎçÜ$ º–…§éË$ ¨VýS$™éƇ¬.

C¨ ™èl£ýlÅ…. íÜ…VýSĶæ$Å, MýS*¯]lĶæ$Å ´ùÎçÜ$ º–…§é°² ÐólÆó‡ §éÇMìS Ð]l$ãÏ…^èlyé°MìS ç³£ýlMýS… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$.

Mö…^ðl… Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a ´ùÎçÜ$˯]l$ MýSÑÓçÜ*¢ MýS¨ÌêÆý‡$. Ððl…rç³yézÆý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$. C…™èl§éM> MýS°í³…^èlMýS$…yé ´ùƇ¬¯]l Mö…yýl§ýlâ¶æ…

M>ç³Ìê§éÆý‡$Ë$ MýS*yé ™øyýlĶæ*ÅÆý‡$. A…™é ÐólÆó‡ ¨MýS$PV> ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ô>Æý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ MýS*yé ÐéÇ Ððl¯]lMýS ç³Æý‡$VýS$ ¡Ô>Æý‡$, ™èl$´ëMýS$Ë$ M>Ë$çÜ*¢.

C…™èlMîS ™èlÐ]l$MìS MýS°í³…_¯]l B Ð]l¬VýS$YÇÌZ JMýSyýl$ Æ>Ð]l$Æ>gôæ¯]l¯]l² çÜ…VýS† Ðéâ¶æÏMìS ™ðlÍĶæ$Ìôæ§ýl$.

Mö…™èl§ýl*Æý‡… Ððlãϯ]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ^ðlÆöMýS §éÇ ç³sêtÆý‡$ íÜ…VýSĶæ$Å, MýS*¯]lĶæ$Å. Æð‡…yýl$V> `Í…¨ ´ùÎçÜ$ º–…§ýl…. íÜ…VýSĶæ$ů]l$ Ñyìl_ ò³sìæt ÐólÆý‡$ §éÇ ç³sìæt¯]l Ð]l$Æý‡$„ýS×æÐól$ JMýS ™èl*sê Ð]l_a MýS*¯]lĶæ$Å Ððl¯]l$²ÌZ ¨W…¨.

MìS…§ýlç³yìl´ùĶæ*yýl™èlyýl$. AMýSPyìlMìS ç³Æý‡$VýS$¯]l Ð]l_a, B C§ýlªÆý‡$ GÐ]lÆý‡° AyìlV>Æý‡$ ´ùÎçÜ$Ë$.

Mö¯]l{´ë×æ…™ø E¯é²yýl$ MýS*¯]lĶæ$Å. HÐø Æð‡…yýl$ õ³Æý‡$Ï ^ðl´ëµyýl$. Æ>Ð]l$Æ>k GMýSPyýl? VýSsìætV> AyìlV>yýl$ C…MöMýS ´ùÎçÜ$.

B „ýS×æ…ÌZ MýS*yé ™èl¯]lÐ]l…™èl$ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl™èlyýl$. "ÝëÓÑ$.... Ð]l$ËP¯]lWÇ GãÏ´ùĶæ*Æý‡$....'

A…r* MýSâ¶æ$Ï ™ólÌôæÔ>yýl$.

C¨ fÇW¯]l 糨 °Ñ$ÚëËMóS Mö…^ðl… §ýl*Æý‡…ÌZ íÜ…VýSĶæ$Å §öÇMìS´ùĶæ*yýl$.

M>Ë$µË Զ溪… BW´ùƇ¬…¨. H AÍMìSyìl Ñ°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. `MýSsìæ ç³yìl´ùƇ¬…¨. ^ðlr$t ^ér$ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Ð]l_a ¯]lyýlMýS BÆý‡…À…^éyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k. Ððl¯ðl²Ë. ÐólçÜÑ Ððl¯ðl²Ë. Vö…™èl$ G…yìl´ù™ø…¨. M>± ±sìæ MøçÜ… BĶæ$¯]l MýSâ¶æ$Ï Ððl™èlMýSyýl… Ìôæ§ýl$. JMýS OÐðlÆ>VýSÅ… Ð]l_a…¨ BĶæ$¯]l Ð]l$¯]lçÜ$ÌZMìS. HÐø f…™èl$Ð]l#Ë$ AÆý‡$ç³#Ë$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬.

A糚yýl糚yýl$ 糄ýS$Ë MýS*™èlË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ¯]lyýlMýS Ððl¬§ýlË$ò³sêtyýl$ Æ>Ð]l$Æ>k.

Gr$OÐðlç³#? HÐðl*? BĶæ$¯]lMîS ™ðlÍĶæ$§ýl$. H _¯]l² §éÇ MýS°í³…_¯é §é° Ððl…sôæ ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$.

GË$VýS$Ë ¿¶æĶæ$…, _Æý‡$™èlË ¿¶æĶæ$…, Ð]lÆý‡â¶æÏ ¿¶æĶæ$…, ´ëÐ]l¬Ë ¿¶æĶæ$… & H© BĶæ$¯]l çÜ$¹Æý‡×æÌZ Ìôæ§ýl$.

B çܵ–õßæ BĶæ$¯]lMýS$ Ìôæ¯]lr$t…¨. B Ô¶æÈÆý‡… ™èl¯]l¨ M>¯]lsôæt ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²yýl$. ●

(™èlÆý‡$ÐéƇ¬ ¿êVýS… Ð]l^ólaÐéÆý‡…)

●

_{™èl…: OòßæOòßæ ¯éĶæ$M> Æý‡^èl¯]l: Ð]l¬â¶æÏç³Nyìl Ô>í܈ çÜ…X™èl…: çÜ$Æó‡ÔŒæ^èl…{§ýl

´ër™èl™èlÓ…

^èl§ýlÐéÍ... G§ýlV>Í... f…«§éÅË §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ

Ð]l_a¯]l "OòßæOòßæ ¯éĶæ$M>' _{™èl…ÌZ° VýS$Æý‡$ÕçÙ$ÅË Ð]l*«§ýlÐ]lò³¨ª çÜ$Æó‡ÔŒ çÜ…º…«§é°² ™ðlÍõ³ D çÜ…X™èl§ýlÆý‡ØMýS$Ë$ ´ër A…sôæ ¯éMýS$ ^éÌê CçÙt…. C¨ ¯é Ððl¬§ýlsìæ _{™èl…. D ´ër¯]l$ 1988 BVýSÜç $t 22¯]l ÇM>Æý‡$z ^ólÔ>…. ™èl…{yìl ò³…ç³MýS…ÌZ ^ðlyýlz Ð]l*rË$ ¯ólÆý‡$aMýS$°, VýS$Æý‡$Ð]l#˯]l$ §ýl*íÙ…^ól ÕçÙ$Åyìl° ™èl¯]l §éÇÌZMìS ™ðl^èl$aMøÐ]lyé°MìS ™ðlË$VýS$ Ð]l*ÝëtÆý‡$ Br˯]l$ G…^èl$MýS$…sêyýl$. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> B ѧéÅǦ™ø VøäË$ OòÜ™èl… Byýl™éyýl$. BrË$ Ìôæ§é MýS£ýlË™ø¯ól í³ËÏ˯]l$ §éÇÌZ ò³rtyýl… ™ólÍMýS. ç³…^èl™èl…{™èl MýS£ýlË$ OòÜ™èl… Æ>fMýS$Ð]l*Æý‡$ËMýS$ ѧéź$§ýl$®Ë$ ¯ólÆý‡µyýlÐól$. Agêq¯é°² ´ëÆý‡{§øÍ gêq¯]l»Z«§ýl ^ólõÜ E´ë«§éÅĶæ$Ð]l–†¢ ç³Æý‡Ð]l$ç³Ñ{™èlOÐðl$¯]l Ð]l–†¢.

"VýS$Æý‡$Ð]l…sôæ VýS$…{yéƇ¬ M>§ýl$... º$yýl$VýS…sôæ º$yìl^ðl…º$ M>§ýl$' A…r* ™èlÐ]l*ÚëV> ç³ÍMóS Ð]l*rË™ø ç³ËÏÑ Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…¨. B ™èlÆý‡Ðé™èl ´ër Ððl¬™èl¢… ™ðlË$VýS$ çÜ…{糧éĶæ*°² {糆¼…¼çÜ$¢…¨. "ByéÍ VðSËÐéÍ... ^èl§ýlÐéÍ ●

(Ð]l*«§ýlÐ]lò³¨ª çÜ$Æó‡‹Ù)

V>¯]l…: »êË$, Ð]l$…k¯é£Šl

Æ>Ð]l*Ķæ$×æÐ]l$à¿êÆý‡™éË ÝëÆ>°² JMýSPÐ]l*rÌZ ^ðl´ëµÆý‡$ Æý‡^èlƇ¬™èl. Æð‡…yýlÐ]l ^èlÆý‡×æ…ÌZ "Ð]l$…_MìS ÑË$ÒĶæ$MýS$…sôæ... Ð]l…^èl¯]l Ñyýl¯éyýlMýS$…sôæ... Ð]l$™èlçÜçßæ¯]l… Ð]l*r Ð]l$Æý‡_ çÜÐ]l$™èlMýS$ ™èl¯]l$ çÜÐ]l*«¨ MýSyìl™ól... ¯]lÆý‡$yól §é¯]lÐ]l#yýlÐ]l#™éyýl$' A…r* Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓç³# ÑË$Ð]l˯]l$ Möº¾Ç±â¶æÏ Ð]l…sìæ ™ólr™ðlË$VýS$ 糧éË™ø ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ° A°² ÑçÙĶæ*Ë* VýS$Æý‡$Ð]l#Ë…™é ÕçÙ$ÅËMýS$ »Z«¨…^èlÐ]lËíܯ]l A…Ô>Ìôæ.

D ´ër ç³ËÏÑ° íÜ…«§ýl$O¿ñæÆý‡Ñ Æ>VýS…ÌZ¯]l$, ^èlÆý‡×êË$ ^èl{MýSÐéMýS Æ>VýS…ÌZ¯]l$ çÜÓÆý‡ç³Ç^é¯]l$. Ð]l¬â¶æÏç³Nyìl Ô>í܈ Æ>íܯ]l ´ërMýS$ ¯ól¯]l$ r*ůŒl ^ólÔ>¯]l$. íÜ°Ð]l*ÌZ° í³ËÏË ´ë{™èlËMýS$ B ÆøkÌZÏ G‹Ü. gê¯]lMìS, çÜ$ÖË V>Æý‡$Ï ´ëyólÐéÆý‡$. D _{™èl…ÌZ ÕçÙ$ÅyìlV> ѯ]l²Mør Æ>Ð]l$¯]l²ç³…™èl$Ë$V>Ç Ð]l$¯]lÐ]lyýl$ ѯ]l²Mør MìSÆý‡×Šæ ¯]lsìæ…^éyýl$. B í³ËÏÐéyìl Vö…™èl$MýS$ A¯]l$Ð]l#V>, Ð]l*Ë$Yyìl yól‹ÜÌZ ÝëÓÑ$V> Ðólíܯ]l Ð]l$…k¯é£Šl¯]l$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ¯]l$…_ í³Íí³…_, ´ëyìl…^é¯]l$. Ð]l$…k¯é£ŠlMìS C¨ Ððl¬§ýlsìæ ´ër. »êË$™ø MýSÍíÜ ´ëyýlr… ÑÔóæÙç …. D ´ër Ð]l$…_ ´ërËÌZ JMýSsìæV> °Í_…¨. & çÜ…¿êçÙ×æ: yé. OÐðlfĶæ$…†

G§ýlV>Í... Ð]l$¯]lçÜ$Ë$ ÑÆý‡º*íÜ Ð]l$«§ýl$Ð]l#Ë$ _…§éÍ' A…r* í³ËÏËMýS$ BrË$, VðSË$ç³#, ^èl§ýl$Ð]l#, G™èl$¢MýS$ G§ýlVýSr…... G…™èl AÐ]lçÜÆý‡Ððl* ^ðlº$™èl*¯ól, Ð]l*¯]líÜMýS ÑM>çÜ…™ø B¯]l…§ýl… ÐðlÍÏÑÆý‡$çÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. {糆VýS$Æý‡$Ð]l# ÕçÙ$ÅËMýS$ H… ¯ólÆ>µÌZ C…§ýl$ÌZ çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$ Ð]l¬â¶æÏç³Nyìl Ô>í܈.

D ´ërÌZ Ð]l$ÆöMýS Ñ_{™èl… E…¨. ^èlÆý‡×êË$ "ç³Æøç³M>Æý‡… ç³#×æÅ…... ç³Æý‡íßæ…çܯ]lÐól$ ´ëç³…...'

"AçÜ™øÐ]l* çܧýlYÐ]l$Ķæ*... ™èlÐ]l$ÝùÐ]l* gZņÆý‡YÐ]l$Ķæ*...' A¯ól çÜ*MýS$¢Ë™ø Ð]l¬VýS$Ýë¢Æ‡¬.

C§öMýS Mö™èl¢ {ç³Äñæ*VýSÐ]l$¯ól ^ðl´ëµÍ. "§øíÙ° §ýl…yìl…^èlÐ]l$° {§øíßæ° G¨Ç…^èlÐ]l$°... ÝëÓÆ>¦°² ç³MýSPMýS$ ¯ðlsìæt Ð]l*¯]lÐ]l™èl¯]l$ ò³…^èlÐ]l$°...

GÌñæVýS$†¢ ^ésêƇ¬...' A…r* Ð]l$¯]l

E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œ

Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ çÜ$†Ððl$™èl¢° {õ³Ñ$MýS$yìl ´ë{™èlÌZÏ MýS°í³…_¯]l

fVýS糆»êº$ E¯]l²r$t…yìl JMýSPÝëÇV> "V>Ķæ$…'ÌZ "§ýl$Æ>Y' AĶæ*Åyýl$.

"CÌê…sìæ íÜ°Ð]l*ÌZ AÌê…sìæ ïßæÆø HÑ$sìæ!' A° º$VýSYË$ ¯öMýS$PMýS$¯é²Æý‡$ Mö…§ýlÆý‡$.

AƇ¬™ól... "¯ól¯]l$ GÐ]lÇ gZÍMìS ´ù¯]l$. ¯é gZÍMìS GÐ]lOÆð‡¯é Ð]lõÜ¢ FÆý‡$Mø¯]l$'Ìê…sìæ 糧ýl$O¯ðl¯]l OyðlÌêVýS$Ë™ø ™èl¯]lÌZ° Ð]l$Æø ¯]lr$yìl° {õ³„ýSMýS$ËMýS$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólÔ>Æý‡$ fVýS糆»êº$. ïßæÆøV> Ð]l*Æð‡PsŒæ ™èlVýS$Y™èl$¯]l² M>Ë…ÌZ... Mö™èl¢ §éÇ ^èl*çÜ$MøÐéÍÞ¯]l M>Ë…ÌZ... çÜÇOÄñæ$¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ "Ìñægñæ…yŠl' Æý‡*ç³…ÌZ ™èl¯]l MðSÈÆŠ‡¯]l$ Ð]l$Ë$ç³#†õ³µ AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. ^éÌê M>Ë… ïßæÆøV> ^ólíÜ çÜyýl¯ŒlV> Ñ˯ŒlV> ^ólĶæ$yýl…

A…sôæ MýSçÙtÐól$¯]l…yìl' A¯é²Æý‡$ fVýS糆»êº$ "Ìñægñæ…yŠl' ByìlÄñæ* 眅„ýS¯ŒlÌZ. "Ñ˯Œl'V> Ððl$í³µ…^èlyé°MìS çßZ…Ð]lÆŠ‡P Æý‡*ç³…ÌZ G…™èl MýSçÙtç³yézyø ™ðlÍĶæ$§ýl$V>± "çÜtƇ¬OÌñægŒæz Ñ˯Œl'V> {õ³„ýSMýS$˯]l$ Ððl$í³µ…^éÆý‡$ fVýS糆»êº$. Ñ˯ŒlMýS$, MýSÐðl$yìlĶæ$¯ŒlMýS$ Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² Æó‡Q ™öÍW... Ñ˯Œl MýSÐðl$yìlĶæ$O¯ðl, MýSÐðl$yìlĶæ$¯Œl ÑËO¯ðl... Æý‡MýSÆý‡M>Ë Æý‡*´ëË$ çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…r$¯]l² M>Ë…ÌZ "Ñ˯Œl A…sôæ ïßæÆøMýS$ HÐ]l*{™èl… ™èlVýSY° Ðéyýl$' A° Ð]l$ÆøÝëÇ Æý‡$kÐ]l# ^ólÔ>Æý‡$ fVýS糆»êº$. "Ìñægñæ…yŠl' íÜ°Ð]l*ÌZ h™ól…{§ýlV> ™èl¯]l ÑÔ¶æÓÆý‡*´ë°²

^èl*´ëÆý‡$. A×æ$Ð]l×æ$Ð]lN Açßæ…, Ððl¬…yìl™èl¯]l… °…yìl¯]l Ñ˯ŒlV> Ô¶æ»ê‹٠A°í³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. "Ð]l* C…sZÏ M>Æý‡… Ìôæ°¨ †¯]l….

Açßæ…M>Æý‡… ÌôæMýS´ù™ól º™èlMýS….

¯]lĶæ* Ñ˯Œl! ^èl…õ³Ýë¢ Ìôæ§é ^èlÝë¢. ¯ól¯]l$ hyýl$z ¯é Möyýl$MýS$°' CÌê…sìæ OyðlÌêVýS$Ë$ BĶæ$¯]l ¯øsìæ ¯]l$…_ ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ »ê…º$ÌêÏ õ³ÌêƇ¬. fVýS糆»êº$ _{™èlç³Ç{Ô¶æÐ]l$MýS$ Ð]l_a¯]l Mö™èl¢ÌZ "Vö…™èl$ OÐðl$¯]l‹Ü' A¯é²Æý‡$. yýl¼¾…VŠS MýS*yé ^ðl³í µ…^éÆý‡$. M>± B Vö…™ól ³ç Ü‹Ï A° Mö…™èl BËçÜÅ…V> AÆý‡¦OÐðl$…¨. Ñ˯Œl ´ë{™èlË ´ùçÙ×æÌZ C糚yýl$ B Vö…™èl$ Ð]l$Ç…™èl ç³Ï‹Ü AƇ¬…¨. "Ìñægñæ…yŠl'ÌZ "AÄñæ*Å! Ð]lÊÆý‡$Uyýl$. C™èl×ìæ² ïßæÆø MörtMýS$…sôæ »êVýS$×æ$~' ™èlÆý‡à Ñ˯ŒlV> ¯]lsìæ…_¯é, "¯é¯]l²MýS$ {õ³Ð]l$™ø' íÜ°Ð]l*ÌZ "^èl…ç³…yìl ¯é Möyýl$MýS$¯]l$' A°í³…^ól™èl Ñ˯ŒlV> ¯]lsìæ…_¯é... çÜÇMö™èl¢ "E™èl¢Ð]l$ Ñ˯Œl'V> ™ðlVýS Ð]l*Æý‡$PË$ MösôætçÜ$¢¯é²Æý‡$ fVýS糆»êº$. ●

fVýS糆»êº$

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 31

●

ÝëÌŒæÓ ^ólÝë¢Æ>? ÖÆ>Ûçܯ]lÐól$Ýë¢Æ>?

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡ 1

Ayýlz…: 1. ÕÐ]l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ah™Œl, ÑÐólMŠS J»ñæÆ>ÄŒæ$, M>fÌŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæ, A„ýSÆý‡ àçܯŒl... ¯]lsìæ…_¯]l ™égê _{™èl…. çÜ…X™èl… A°Æý‡$«§Šl (3) 2. MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ÔZ¿¶æ¯Œl»êº$, Ðé×ìæ}, ËMîSÿ... ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ Ð]l*rË$, ´ë_¢ ËB{™ólĶæ$. õ³Æý‡$ Ar$ ¯]l$…_ (2) 3. çÜ$Æó‡‹ÙMýS–çÙ~ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡f±M>…™Œl, Ð]l$±ÚëMøƇ¬Æ>Ë ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ H.BÆŠ‡.Æð‡çßæÐ]l*¯Œl çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (2) 5. í³.H.AÆý‡$׊æ{ç³Ý맊l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ç³Ð]l¯ŒlMýSâêÅ׊æ, {ﳆh…V>°Ä¶æ*, A¨† VøÑ{†MýSÆŠ‡...¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ Æý‡Ð]l$×æVøVýS$Ë çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (3) 7. Զ斆ËĶæ$Ë$, AW²VýS$…yýl…, A…†Ð]l$¡Æý‡$µ, fĶæ$Ð]l¬Ã °Ô¶æaĶæ$Ð]l¬ÃÆ>, Ððl$Æý‡$ç³#§éyìl, Ô¶æ$¿¶æÌôæQ... _{™éË MýS£é¯éƇ¬MýS (4) 10. Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ñ{MýSÐŒl$, IÔ¶æÓÆý‡ÅÆ>ÄŒæ$... ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. õ³Æý‡$ Ar$ Cr$ AƇ¬…¨ (3) 12. Æ>ÐŒl$Vø´ëÌŒæÐ]lÆý‡Ã ™öÍ _{™èl… (2) °Ë$Ð]l#: 1. H.Mø§ýl…yýlÆ>Ñ$Æð‡yìlz §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ _Æý‡…iÑ, ¿ê¯]l${í³Ä¶æ$, Ô>Æý‡§ýl, Ô¶æ$¿¶æ... ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ f…«§éÅË çÜ…¿êçÙ×æË$ çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$ (3) 2. Æý‡Ñ»êº$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ AËÏÇ ¯]lÆó‡‹Ù çÜ*¦ËM>Ķæ¬yìlV> ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l*MýS$ ^èl{MîS çÜ…X™èl… çÜÐ]l$MýS*Æ>aÆý‡$. õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (4) 4. Ððl…MýSsôæÔŒæ, Æó‡Ð]l† f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* (2) 6. "ç³NÌŒæ LÆŠ‡ M>…sôæ' B«§éÆý‡…V> DÒÒ çÜ™èlůéÆ>Ķæ$×æ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ¯éV>Æý‡$j¯]l, MýS–çÙ~, ¯]lV>Ã... ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (4) 8. "MìSMŠS' íÜ°Ð]l* çÜ…X™èl §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ (3) 9. çÜ$Æó‡‹ÙÐ]lÆý‡Ã §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æ>fÔóæQÆŠ‡, çÜ…çœ$Ñ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l*. õ³Æý‡$ MìS…¨ ¯]l$…_ (3) 10. Ķæ$…yýlÐ]lÊÇ ÒÆó‡…{§ýl¯é£Šl MýS£ýl çÜÐ]l$MýS*Ça¯]l íÜ°Ð]l*. ¯éV>Æý‡$j¯]l, Æ>«§ýl, kíßæ^éÐéÏ ¯]lsìæ…_¯]l D íÜ°Ð]l* õ³Æý‡$ ".... §é§é' (2) 11. Ððl…MýSsôæ‹Ù, ¯]lĶæ$¯]l™éÆý‡ f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l JMýS íÜ°Ð]l* (2)

●

2 3

5

4

6

7

8

9 10

11

12

●

OÐðl$£ø{VýSïœ

1. §ýl$Æý‡Y ¯éÐ]l*ÌZÏ JMýSsìæ.

3. ç³yýlÐ]l$sìæ ¨MýS$P A«¨ç³†. 2Ð]l fÐéº$ÌZ "5'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

2. {ç³àϧýl$° Ð]l…Ô¶æ… Ðéâ¶æ$Ï. Oò³ fÐéº$ÌZ "4'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

4. «§ýlÆý‡ÃÆ>k Ķæ$gêq°MìS Eç³MýSÆý‡×ê˯]l$ çÜÐ]l$MýS*Æó‡aÐéyýl$. Oò³ fÐéº$ÌZ "2'Ð]l A„ýSÆý‡…™ø.

Ð]lVýS$Y Ð]l$ Ô¶æ yìl

1.¢ M>™éÅĶæ$°¢ 2.¢ °Ðé™èlMýSÐ]l^èl$Ë$ 3. Ð]lÆý‡$×æ$yýl$ 4. Æý‡$MýSà 5. Æý‡$MìSÃ×ìæ ●

OÐðl$£ø{VýSïœ Ayýlz…: 1.ÑÐólMýS… 2.»êº$ 3.»ê»ê 5. ™èlÐ]l¬Ãyýl$ 7. çÜ$Ð]l$Ë™èl 10. Ñ˯Œl 12. ÕÐ]l °Ë$Ð]l#: 1. Ñgôæ™èl 2. Ëyýl$z»êº$ 4. {õ³Ð]l$ 6. ÐéÆý‡çÜ$yýl$ 8. ™èlÐ]l$¯Œl 9. ÕÐ]lĶæ$Å 10. (ÑMîSP)§é§é 11. ËMîSÿ

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

Ë M> ÌZ Ë º

●

MýS Ķæ$ ¨ MýS Æ>

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

çÜ Æý‡ VýS A Ñ

Ð]lVýS$Y Ð]l$ Ô¶æ yìl

{çÜ*P [Oyðl Ð]l ÆŠ‡ B

Ë M> ÌZ Ë º

Ð]l*Ķæ* ºgêÆŠ‡

MýS Ķæ$ ¨ MýS Æ>

●

çÜ Æý‡ VýS A Ñ

●

MìSçÜ$MýS$P çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# »êÆý‡¾ÆŠ‡ §ýlVýSYÇMìS ÐðlâêÏyýl$.

»êÆý‡¾ÆŠ‡(Møç³…V>): Ò$ ™èlË Ò$§ýl 8 Ððl…{r$MýSË$ E¯é²Æ‡¬.

MýSsŒæ ^ólĶæ$Ð]l$…sêÆ>? Mú…sŒæ ^ólĶæ$Ð]l$…sêÆ>? çÜ$»ê¾Æ>Ð]l#: MýSËÆŠ‡ ÐólĶæ*Í. & Ķæ$….}°Ðé‹Ü, Ð]l¬™é¢Æý‡…

{»ñæƇ¬¯Œæ hÐŒl$

32

{çÜ*P [Oyðl Ð]l ÆŠ‡ B

fÐéº$Ë$ ●

1. ÐólĶæ$VýSË…. M>± ¡Ä¶æ$ÌôæÐ]l¬.

2. "{糆 VýS¨ÌZ E…yól¨'.... "D VýS¨ÌZ¯]l* E¯]l²¨' HÑ$r¨?

3. ºyìl M>° ºyìl.

4. D {yðl•Ð]lÆŠ‡MýS$ OÌñæòܯŒlÞ E…yýl§ýl$.

5. }MýS–çÙ$~° ¿êÆý‡Å...

4Ð]l fÐéº$ÌZ Ððl¬§ýlsìæ A„ýSÆý‡…™ø.

Ò$MýS$ ™ðlË$Ýë ●

»ñæÆŠ‡² (íÜÓrjÆ>Ï…yŠl)ÌZ "O^ðlÌŒæz DrÆŠ‡' A¯ól ç³#Æ>™èl¯]lOÐðl$¯]l Ñ{VýSçßæ… E…¨.

D O^ðlÌŒæz DrÆŠ‡ í³ËÏ˯]l$ G…§ýl$MýS$ †…r$¯é²yýl$? A¯ól§é°MìS çÜÇOÄñæ$¯]l çÜÐ]l*«§é¯]l… ÌôæMýS´ùƇ¬¯é, Æý‡MýSÆý‡M>Ë MýS£ýlË$ Ð]l*{™èl… {ç³^éÆý‡…ÌZ E¯é²Æ‡¬.

2

1

°Æý‡Ó-ß ç æ-×æ : A§ýl–-çÙt-©-ç³-MŠS 4

3

6

7 9

8 12

15 18

11

16 20

19

21

24

23

22

10

14

13

17

5

25

26 27

28

29

30

31

B«§éÆ>Ë$ Ayýlz…

1. ±ÍÐ]l$…§ýl$ÌZ Ðól$çœ$Ð]lÆý‡~… (3) 4. {í³Ä¶æ$OÐðl$¯]l õܲíßæ™èl$Æ>Ë$ (4) 6. ´÷VýS{™éVýSyýl… (4) 8. ^é×æMýSÅ Ô¶æç³£ýl…™ø ¯éÔ¶æ¯]lOÐðl$¯]l Ð]l…Ô¶æ… (4)

12. Æ>{†Ðólâ¶æ MýSâ¶æ$Ï MýS°í³…^èl° ÆøVýS… (4) 14. Jâ¶æÏ…™é Ð]l¬â¶æÏ™ø E¯]l² 糯]lçÜ ç³…yýl$¯]l$ CÌê A…sêÆý‡$ (5) 15. Ar$ ¯]l$…_ A…r$MýS$¯]l² AWY (2) 17. BÆ>Ð]l$…ÌZ B^èl*MîS †Ä¶æ$Å…yìl (2)

ç³MýSP¯]l çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠlÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² A„ýSÆ>ËÌZ Mö°² BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$, ● çœ#yŠl í³Æý‡Ñ$yŠl Ð]l…rM>Ë õ³Æý‡$Ï §éVýS$¯é²Æ‡¬. MýS¯]l$MöP¯ól…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èl…yìl. C¨ Ò$ ´ëMýSÔ>ç܈ ç³Çgêq¯é°MìS JMýS ™èlÐ]l*Úë ç³È„ýS. D A„ýSÆ>Ë™ø G°² GMýS$PÐ]l 糧é˯]l$ MýS¯]l$MøPVýSÍW™ól Ò$MýS$ A…™èl ´ë GMýS$PÐ]lV> ´ëMýS ç³Çgêq¯]l… E¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. JMøP 糧é°MìS È ç³N sZ JMøP Ð]l*Æý‡$P ÌñæMýSP¯]l G°² Ð]lÝë¢Äñæ* ^èl*çÜ$Mø…yìl. ä ± Ķæ$ çÜ… Ķæ* Ð]l*Æý‡$PË$ ¿ôæ Ð]l$ ÌŒæ Ýë ^èl$ Ìê ^èl çœÆ>ÓÌôæ§ýl$: 10 Ðé yýl$ §ø çÜ M> Ô¶æ sîæ² ÄŒæ$ Æ> »êVýS$…¨: 12 A§ýl$™èl…: 15 VýSyýl$ËÌZ AçÜ¢Ð]lÅçÜ¢…V> C_a¯]l A„ýSÆ>˯]l$ çÜOÆð‡¯]l Ð]lÆý‡$çÜÌZ 糧éË$V> AÐ]l$Æý‡a…yìl. VýSyýl$ËÌZ Ð]l–™é¢Ë ¯]lyýl$Ð]l$ C_a¯]l A„ýSÆ>Ë™ø Ð]l^óla AÆý‡¦Ð]l…™èlOÐðl$¯]l 糧ýlº…«§é°² MýS¯]l$MøP…yìl.

1 2 3 4 5

{™èl çÙt MýS ^èl$ Æý‡

„ýS ¯]l Ð]l$ Ð]l$…

A Úët È yýl ™èl… ×æ

´ë Ķæ$ 1 Ë$ MýS 2 _ 3 Mö…

4 {™èl…

5

A Úët „ýS È Ð]l$… {™èl…

糧ýlѯø§ýl…

9 3 4 5 9

2 4

9 8

7 2 8 6 9 8 5 6 7

5

2 9 1 5 8 3 6 4 8 5 2 9 6 7

MýSv¯]l Ýë¦Æ‡12 345

糧ýlѯø§ýl… fÐéº$Ë$

●

çÜ$yøMýS$ & 211

çÜ$yøMýS$ & 210

糧ýl-ÔZ-«§ýl-¯]l & 451

19. Ð]l$–™èl$ÅÐ]l#, ^éÐ]l# (2) 13. çßZrÌŒæÌZ çÜÆý‡ÓÆŠæMìS C^óla¨ 20. Ñ…gêÐ]l$Æý‡, ^èlÐ]l$ÈÐ]l$–VýS… (2) ™øMýS™ø ^ólíܯ]l Ñçܯ]lMýS{Æý‡ 16. AÆý‡OÐðl òÜMýS¯]lÏ M>Ë… (3) (3) 17. BÔ¶æ™ø Ððl¬§ýlËÄôæ$Å Ð]l$…_ 22. 糨 糧ýl$Ë™ø Ð]l^óla E§ólªÔ¶æ… (3) ¯]l„ýS{™èl… (4) 18. Ð]lÅÐ]làÆý‡…ÌZ {Ðé™èl (2) 24. Ðól§éË çÜ–íÙtMýSÆý‡¢Ë$ (3) 21. Ò«¨ _Ð]lÆý‡ Ð]l…ç³#, rDz…VŠæ 25. Ô¶æÈÆý‡…, »êÍ…™èlMìS^óla ´ëƇ¬…sŒæ (3) Ð]l$…§ýl$ (2) 23. ¼^è l a…

(2) 26. MýSÐér… (3) 24. ™èlç³… ^ólçÜ$¢¯]l² G…yýl (3) 28. ™èl$Ððl$çýl (3) 25. ºçßæ$Ð]l$† (3) 30. MýSyýl¯]l$¯]l² çÜÐ]l¬{§ýl… (3) 27. çÜÒ$Æý‡… (2) 31. Ð]l$Æý‡ ¼W…_¯]l 28. Ð]l$sìæt (2) ÝëĶæ$…M>Ë… (3) 29. Æý‡$º$¾ÆøË$MýS$ gZyîl (2) °Ë$Ð]l# 1. Ý벯éË$ ^ólõÜ Æó‡Ð]l# (5) 2. ç³#´÷µyìl (4) ç ³ §ý l ÔZ« § ý l ¯] l & 450 fÐéº$ 3. Ððl$r$t (3) 4 2 3 5 6 1 Ð]l Æý‡¢ MýS$ yýl$ VýS$ 5. Ķæ*O¿ñæ Ô>™èl… 7OÐðl$ §é ¯]l…

8 çÜ Æý‡ §é r Ô¶æ$ ^ðl Ð]l$à (2) 10 9 7. ÑçÙ$~ QyýlY… Ð]l$à Ð]l$ Ð]l$ yìl ç³ ¯ðl²… yýl$ 11 12 (3) bé Ķæ* _ {™èl… ç³ r M> 13 14 15 9. Ð]l…r VýS¨ÌZ VýS$ VýS Ķæ$ Vý S … Ç ç Ü ^ólõÜ ³ç ° (2) 16 17 18 19 Ð]l º Æý‡$ Ð]l* Ë$ ™èl Ë 10. AO§ðlÓ™èl 22 20 21 23 §ö… ´ë r Ð]l…

M> Æý‡ yýl Ñ íܧ鮅™èl MýSÆý‡¢ 24 26 25 (6) çÜ$ Ð]l$ VýS Æý‡ VýS yé ç³ Ë 27 11. M>Æý‡…V> E¯]l² Æý‡$ ç³#… ™ø ^é MýS$ 28 29 íÜ…V>Æý‡…, ™èl yýl$ Ð]l¬ Ð]l# Ë$ r Ð]l¬ MýS$ yðlMýSÆó‡çÙ¯Œæ (4)

9 5 7 4 1 2 8 3 6 6 4 3 8 5 7 1 9 2 8 2 1 9 6 3 7 4 5 3 8 2 6 7 4 5 1 9 1 9 5 3 2 8 4 6 7 7 6 4 1 9 5 3 2 8 2 3 9 7 8 1 6 5 4 5 1 8 2 4 6 9 7 3 4 7 6 5 3 9 2 8 1

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 33

1.A„ýSĶæ$´ë{™èl 2.MýSçÙt¯]lÚëtË$ 3.Ð]l$È_MýS 4.Ð]l$…^èl$Mö…yýl 5.Æý‡×æ™èl…{™èl…

●

ÐéÆý‡çœÌêË$

3 òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ 9 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ…: (A-Ô¶æÓ°, ¿¶æÆý‡×ìæ, MýS–†¢MýS 1 ´ë.)

A¯]l$MýS$¯]l² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢ M>VýSËÐ]l#. BǦMýS…V> Cº¾… §ýl$Ë$ ™öËVýS$™éƇ¬. BíÜ¢ ÑÐé§éË ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÆý‡$. BËĶæ*Ë$ çÜ…§ýlÇØÝë¢Æý‡$. ç³Ë$MýS$ºyìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ BÕ…_¯]l Ìê¿êË$ ™èl£ýlÅ….

E§øÅVýS$ËMýS$ çßZ§éË$ §ýlMýS$P™éƇ¬. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ E™éÞçßæÐ]l…™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$. A¯éÆøVýSÅ…. ç³çÜ$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B¨™èlÅ çßæ–§ýlĶæ$… ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–çÙ¿¶æ…: (MýS–-†¢MýS 2,3,4 ´ë, Æøíß ×ìæ, Ð]l$–VýSÕÆý‡ 1,2 ´ë.)

BǦMýS ç³Çíܦ†ÌZ ò³§ýlªV> Ð]l*Æý‡$µ E…yýl§ýl$. ç³Ë$MýS$ºyìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. _¯]l²¯ésìæ õܲíßæ™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. ¿¶æ*,Ðéçßæ¯]lÄñæ*V>Ë$. BÔ¶æaÆý‡ÅMýSÆý‡ OÐðl$¯]l çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Mö™èl¢ ò³r$tºyýl$Ë$ A…§ýl$™éƇ¬. ѧéÅÆý‡$¦Ë Ķæ$™é²ËÌZ ç³#ÆøVýS†. E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéï]l Äñæ*VýS…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. º…«§ýl$ÑÆø«§éË$. BMýS$ç³^èla, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæĶæ${XÐ]lÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ñ$£ýl$¯]l…: (Ð]l$–-VýS-ÕÆý‡ 3,4, BÆý‡${§ýl, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ 1,2,3 ´ë.)

BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$OÆð‡ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË™ø Ñ¿ôæ§éË$ HÆý‡µyýl™éƇ¬. Ò$ çÜçßæ¯é°MìS ç³È„> çÜÐ]l$Ķæ$…V> E…r$…¨. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ Mö…™èl °Æý‡$™éÞçßæ…. BÆøVýSÅç³Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. º…«§ýl$Ð]l#Ë ¯]l$…_ J†¢ yýl$Ë$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ¬. B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ çÜÓ˵…V> ÌêÀÝë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ñ«§ýl$ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ °Æý‡$™éÞçßæÐ]l… ™èl…V> E…r$…¨. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]lÌ꿶æ…. VýS$Ìê¼, Ìôæ™èl GÆý‡$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, E™èl¢Æý‡¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýSÆ>PrMýS…: (ç³#-¯]l-Æý‡ÓçÜ$ 4 ´ë., ç³#çÙÅÑ$, BÔóæÏ-çÙ) A¯]l$MýS$¯]l² 糯]l$ËÌZ Br…M>Ë$. BǦMýS ç³Çíܦ† A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ Ðól«¨…^èlÐ]l^èl$a. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ {Ô¶æÐ]l*¯]l…™èlÆý‡… çœÍ™èl… MýS°í³çÜ$¢…¨. «§éÇÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. Ýù§ýlÈË$, Ýù§ýlÆý‡$Ë™ø E™èl¢Æý‡{ç³™èl$Å™èl¢Æ>Ë$ Mö¯]lÝëWÝë¢Æý‡$. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ól ÒË$ Mö…™èl °Æý‡$™éÞçßæç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. E§øÅVýS$ËMýS$ A§ýl¯]lç³# ç³°¿êÆý‡…. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]l Æ>YËMýS$ ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lË$ ÐéƇ¬§é. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ñ…§ýl$ѯø§éË$. Ķæ$™èl²M> Æý‡Åíܨ®. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ýl™é¢{™ólĶæ$ Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

íÜ…çßæ…: (Ð]l$Q, ç³#º¾, E™èl¢Æý‡ 1 ´ë.) Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ÑfĶæ$…. Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË È™éÅ QÆý‡$aË$.

BMýSíÜÃMýS «§ýl¯]l, Ð]lçÜ$¢Ìê¿êË$. C…™èlM>Ë… G§ýl$Æý‡$^èl*íܯ]l AÐ]lM>Ô>Ë$ °Æý‡$ §øÅVýS$ËMýS$ A…§ýl$™éƇ¬. §ýl*Æý‡{´ë…™éË ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. º…«§ýl$Ñ${™èl$Ë™ø ÑÐé §éË$ ¡Ç FÆý‡r ËÀçÜ$¢…¨. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ѧéÅÐ]lM>Ô>Ë$. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ç³#…kMýS$… sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ C…{MìSÐðl$…r$Ï Æ>VýSË çÜ*^èl¯]lË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ð]lÅĶæ${ç³Ä¶æ*çÜË$. A¯éÆøVýSÅ…. GÆý‡$ç³#, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢Æý‡ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. §ólÒçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

MýS¯]lÅ: (E-™èl¢Æý‡ 2,3,4 ´ë, çßæçÜ¢, _™èl¢1,2 ´ë.)

M>Æý‡ÅfĶæ$…. {ÔóæÄñæ*ÀÌêçÙ$Ë ¯]l$…_ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. BǦMýS ç³Çíܦ† BÔ> f¯]lMýS…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë ¯]l$…_ A…¨¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… çÜ…™øçÙ…

MýSÍWçÜ$¢…¨. §ýl*Æý‡ç³# º…«§ýl$Ð]l#˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$…sêÆý‡$. Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$ °Æý‡Â Ķæ$…V> ÐðlËÏyìlÝë¢Æý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ ^ólgêǯ]l AÐ]lM>Ô>Ë$ §ýlVýSYÆý‡MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ë Æ>Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Æý‡$. E§øÅVýS$ËMýS$ ÑÔóæçÙ B§ýlÆý‡×æ ËÀçÜ$¢…¨. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ¯]l*™èl ¯ø™éÞçßæ…. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. BÆøVýSÅçÜÐ]l$çÜÅË$. BMýS$ç³^èla, ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$, ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. B…f¯ólĶæ$ §ýl…yýlMýS… ç³v…^èl…yìl.

34

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

íÜ…çßæ…¿¶ærÏ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# gZņçÙÅ ç³…yìl™èl$Ë$

™èl$Ë: (_™èl¢ 3,4, ÝëÓ†, ÑÔ>Q1,2,3 ´ë.)

B§éĶæ*°MìS Ñ$…_¯]l QÆý‡$aË$ Ò$§ýlç³yýl™éƇ¬. MýS$r$…º, BÆøVýSÅ çÜÐ]l$ çÜÅË™ø çÜ™èlÐ]l$™èlÐ]l$Ð]l#™éÆý‡$. º…«§ýl$Ð]l#Ë™ø ÑÐé§éË$ ¯ðlËMö…sêƇ¬. {Ô¶æÐ]l$ ™èlç³µ çœÍ™èl… A…™èlV> E…yýl§ýl$. ѧéÅÆý‡$¦Ë$, °Æý‡$§øÅVýS$ËMýS$ {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé§ólÒË$ Ýë§éïܧéV> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ ç³°¿êÆý‡…. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$. ÐéÆý‡… _Ð]lÇÌZ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢Ë$. «§ýl¯]l, Ð]lçÜ$¢Ìê¿êË$. VýS$Ìê¼, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ¯]lÐ]l{VýSçßæÝù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

Ð]l–ÕaMýS…: (Ñ-Ô>Q 4 ´ë., A¯]l*-Æ>«§ýl, gôæÅçÙx) G…™èlV> MýSíÙt…_¯é çœÍ™èl… MýS°í³…^èlMýS °Æ>Ô¶ æ ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. BǦMýS ç³Ç íܦ† M>çÜ¢ Ð]l$…§ýlWçÜ$¢…¨. BÌZ^èl¯]lË$ íܦÆý‡…V> E…yýlÐ]l#. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ A…^èl ¯éË$ ™èlõ³µ AÐ]lM>Ô¶æ…. ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…sêƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Ð]l$Ç°² »ê«§ýlÅ™èlË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýSÐ]l#. ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ Ñ…§ýl$ѯø§éË$. çÜÓ˵ «§ýl¯]lÌ꿶æ…. GÆý‡$ç³#, ™ðlË$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. ç³ÕaÐ]l$ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. }Æ>Ð]l$Ýù¢{™éË$ ç³v…^èl…yìl.

«§ýl¯]l$çÜ$Þ: (Ð]lÊË, ç³NÆ>Ó-ÚëÉýl, E™èl¢Æ>ÚëÉýl 1 ´ë.)

M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ AÐ]lÆø«§éË$ HÆý‡µyýlÐ]l^èl$a. MýSÚët°MìS ™èlVýSY çœÍ™èl… ÌôæMýS °Æ>Ô¶æ ^ðl…§ýl$™éÆý‡$. B¡ÃĶæ¬Ë™ø Ñ¿ôæ§éË$. BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$ÆöP… sêÆý‡$. ÑË$OÐðl¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ¿¶æ{§ýl…V> ^èl*çÜ$Mø…yìl. MýS$r$…º»ê«§ýlÅ™èlË$ ò³Æý‡$VýS$™éƇ¬. ÐéÅ´ëÆý‡$ËMýS$ Mö°² Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$Æý‡$M>Ð]l^èl$a. E§øÅVýSçÜ$¢Ë õÜÐ]lËMýS$ ™èlW¯]l VýS$Ç¢…ç³# MýSçÙtÐól$. ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐ]lÆ>YËMýS$ ѧólÖ ç³Æý‡År¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ðéçßæ¯]lÄñæ*VýS…. «§ýl¯]l{´ëí³¢. VýS$Ìê¼, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³# Æý‡…VýS$Ë$. ™èl*Æý‡$µ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ÑçÙ$~çÜçßæ{çܯéÐ]l$ ´ëÆ>Ķæ$×æ ^ólĶæ$…yìl.

Ð]l$MýSÆý‡…: (E-™èl¢-Æ>-ÚëÉýl 2,3,4, {Ô¶æÐ]l×æ…, «§ýl°çÙx 1,2 ´ë.) ÒÇMìS Hç³° ^ólç³sìæt¯é ÑfĶæ$Ðól$. BǦMýS »ê«§ýlË$ ™öËVýS$™éƇ¬. ©Æý‡ƒ M>ÍMýS çÜÐ]l$çÜÅË ¯]l$…_ ÑÐ]l¬MìS¢ ËÀçÜ$¢…¨. {ç³Ð]l¬Q$Ë™ø E™èl¢Æý‡{ç³™èl$Å™èl¢Æ>Ë$ ÝëWÝë¢Æý‡$. ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$ A¯]l$MýS$¯]l² AÐ]lM>Ô>Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬. Ô¶æ$¿¶æM>Æ>ÅË È™éÅ QÆý‡$aË$ E…sêƇ¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Fíßæ…^èl° Ñ«§ýl…V> ò³r$tºyýl$Ë$ §ýlMýS$P™éƇ¬.

E§øÅVýS$ËMýS$ 糧ø¯]l²™èl$Ë$ §ýlMýSPÐ]l^èl$a. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ 糧ýlÒÄñæ*VýS çÜ*^èl¯]lË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ ÑÐé§éË$. «§ýl¯]lÐ]lÅĶæ$…. ±Ë…, BMýS$ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$, §ýl„ìS×æ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ* ×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. çßæ¯]l$Ð]l*¯Œl béÎÝë ç³v…^èl…yìl.

MýS$…¿¶æ…: («§ýl-°çÙx 3,4, Ô¶æ™èl-ÀçÙ…, ç³NÆ>Ó¿ê{§ýl 1,2,3 ´ë.)

Mö°² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ÐéƇ¬§é ÐólÝë¢Æý‡$. BǦMýS Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$OÆð‡ _M>MýS$ ç³Æý‡$Ýë¢Æ‡¬. {Ô¶æÐ]l$ ™èlç³µ BÕ…_¯]l çœÍ™èl… MýS°í³…^èl§ýl$. BÆøVýSÅç³ Æý‡…V> _M>MýS$Ë$. BÌZ^èl¯]lË$ °ËMýSyýlV> E…yýlÐ]l#. Ò$Ç^óla çÜËàË$ MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ †Æý‡çÜPÇÝë¢Æý‡$. VýS™èl çÜ…çœ$r¯]lË$ VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Ìê¿êË$ A…™èlV> MýS°í³…^èlÐ]l#. E§øÅVýSçÜ$¢ËMýS$ {Ô¶æÐ]l*«¨MýSÅ…. Æ>fMîSĶæ$Ð]lÆ>YËMýS$ ç³Æý‡År¯]lÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ñ…§ýl$ѯø§éË$. çÜÓ˵ «§ýl¯]lÌ꿶æ…. ¯]lË$ç³#, ¯ólÆó‡yýl$ Æý‡…VýS$Ë$. E™èl¢Æý‡ ¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. A¯]l²ç³NÆ>~çÙtMýS… ç³v…^èl…yìl.

Ò$¯]l…: (ç³N-Æ>Ó-¿ê{§ýl 4 ´ë., E™èl¢-Æ>-¿ê{§ýl, Æó‡Ð]l-†) BǦMýS ç³Çíܦ† {´ù™éÞçßæMýSÆý‡…V> E…r$…¨. çÜ°²íßæ™èl$Ë™ø ÑÐé§éË$ ¡Æý‡™éƇ¬. BíÜ¢ Ð]lÅÐ]làÆ>ËÌZ Mö™èl¢ Jç³µ…§éË$. ¿¶æ*Ð]l¬Ë$, Ðéçßæ¯éË$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÝë¢Æý‡$. BÌZ^èl¯]lË$ AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. B«§éņÃMýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ËÌZ ´ëÌŸY… sêÆý‡$. _¯]l²¯ésìæ õܲíßæ™èl$˯]l$ MýSË$çÜ$MýS$° E™éÞçßæ…V> VýSyýl$ç³#™éÆý‡$. ÐéÅ´ëÆ>ËÌZ Br$´ùr$Ï ™öËVýS$™éƇ¬. E§øÅVýS$ËMýS$ Oò³Ýë¦Æ‡¬ A«¨M>Æý‡$Ë {ç³Ô¶æ…çÜË$. MýSâêM>Æý‡$ËMýS$ çܯéïéË$. ÐéÆý‡… Ð]l$«§ýlÅÌZ Ð]l–£é QÆý‡$aË$. A¯éÆøVýSÅ çÜ*^èl¯]lË$. VýS$Ìê¼, Ìôæ™èl BMýS$ ç³^èla Æý‡…VýS$Ë$. ç³ÕaÐ]l$¨Ô¶æ {ç³Ä¶æ*×êË$ A¯]l$MýS*Ë…. ËMîSÿçÜ$¢† Ð]l$…_¨.

●

sêÆø 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ 9 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 Ð]lÆý‡MýS$

Ðól$çÙ… (Ð]l*Ça 21 & H{í³ÌŒæ 19) Ò$ iљ鰲 ç³NÇ¢V> Ð]l$Ë$ç³# †õ³µ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$ Mø»Z™èl$¯é²Æý‡$. ѯéĶæ$MýS$yìl BÖçÜ$ÞË$ Ñ$Ð]l$ÃͲ Ððl¯]l²…sôæ E…sêƇ¬. E§øÅVýS…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ çÜ*^èl¯]lË$ MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. MöÍMìSPÆ>MýS$…yé Cº¾…¨ ò³yýl$™ø¯]l² {´ëgñæMýS$t D ÐéÆý‡… ÑfĶæ$Ð]l…™èl…V> ç³NÆý‡¢Ð]l#™èl$…¨.

BÌZ_…_ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$Mø…yìl. B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø ç³°^ólõÜ¢ ÑfĶæ$… Ò$OÐðlõ³ E…r$…§ýl° Ð]l$Æý‡Ð]lMýS…yìl. ¯éÅĶæ$ çÜ…º…«¨™èl ÑçÙĶæ$…ÌZ °Æý‡~Ķæ*Ë$ Ò$MýS$ A¯]l$ MýS*Ë…V> E…sêƇ¬.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : F§é

sêÆø C°ÞĶæ* Æó‡T A¯]lÍ‹Üt

íÜ…çßæ… (þOÌñæ 23 & BVýS‹Üt 22) Ò$ iÑ™é°MìS G…™ø {ç³™ólÅMýSOÐðl$¯]l K ÑçÙĶæ$…ÌZ AsZ CsZ ™ólË$aMøÐéÍÞ¯]l ç³Çíܦ† Ð]lçÜ$¢…¨. ѯéĶæ$MýS$ yìl° ç³Nh…^èl…yìl. Ò$Æý‡$ ¡çÜ$MýS$¯ól °Æý‡~Ķæ$… Ò$MýS$ A¯]l$ MýS*Ë…V>¯ól E…r$…¨. Ò$ BÌZ^èl¯]l˯]l$ ^ðlyýl$ OÐðlç³#MýS$ Ð]l$ãÏ…^ól Ð]lÅMýS$¢Ë$ Ò$ ^èl$r*t E¯é²Æý‡$. AÌê…sìæ ÐéÇMìS §ýl*Æý‡…V> E…r* gê{VýS™èl¢ ç³yýl…yìl. Ò$ ÑÔ>ÓÝë˯]l$ ºË…V> ^ðlç³µyýl… AËÐ]lÆý‡$aMø…yìl. Mö™èl¢ »ê«§ýlÅ™èlË$ Ð]l_a ç³yýl™éƇ¬. ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø B »ê«§ýlÅ™èl˯]l$ ^ólç³rt…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : ¯]lË$ç³#

«§ýl¯]l$çÜ$Þ (¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 22 & yìlòÜ…ºÆŠ‡ 21) Mö™èl¢ ÑçÙĶæ*Ë$ ™ðlË$çÜ$MøÐé˯]l² Ò$ E™éÞà°² AÌêVóS Mö¯]lÝëW…^èl…yìl. ѯéĶæ$MýS$yìlOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…_ ç³°^ólĶæ$…yìl. BǦMýS ç³Çíܦ† Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. ѧólÖ {ç³Ä¶æ*×æ çÜ*^èl¯]lË$ MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. D {ç³Ä¶æ*×æ… Ò$MýS$ Ð]l$Ç…™èl B§éĶæ*°² ™ðl_aò³yýl$™èl$…¨.

VýS™èl…ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² Mö°² °Æý‡~Ķæ*Ë Ð]lËÏ C糚yýl$ Mö™èl¢ AÐ]lM>Ô>Ë$ ™èlË$ç³# ™èlyýl™éƇ¬. Ò$MýS$ CçÙtOÐðl$¯]l ™èl™èlÓ Ô>݈밲 Gç³µsìæMýS糚yýl$ ^èl§ýl$Ð]l#™èl*¯ól E…yýl…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : Ìôæ™èl Vø«§ýl$Ð]l$

MýS¯]lÅ (BVýS‹Üt 23 & òÜò³t…ºÆŠ‡ 22) Ò$MýS$ Æ>¯]l$¯]l²§ýl…™é Ð]l$…_ M>ËÐól$. Ò$Æý‡$ MýSËÌZ MýS*yé Ý뫧ýlÅç³yýl§ýl$ A¯]l$MýS$¯]l² 糯]l$Ë$ MýS*yé ^èlMýSPV> fÆý‡$VýS$™éƇ¬. Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# çÜ…´ë¨Ýë¢Æý‡$. Mö™èl¢V> Ððl¬§ýlË$ò³sôæt 糯]l$Ë°²…sìæOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…_ Ð]l¬…§ýl yýl$VýS$ ÐólĶæ$…yìl. ÑfĶæ$… Ò$OÐðlõ³ E…r$…¨. Ò$Oò³ Ò$Æý‡$ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…^èlyýl… Ð]l$Æý‡Ðö§ýl$ª. Ô>ÈÆý‡MýS…V>, Ð]l*¯]líÜMýS…V> E™éÞçßæ…V> E…yól…§ýl$MýS$ ÐéÅĶæ*Ð]l$… ^ólĶæ$…yìl. ™èlÍϧýl…{yýl$Ë BÆøVýSÅ… M>çÜ¢ MýSËÐ]lÆý‡ò³yýl$ ™èl$…¨. gê{VýS™èl¢V> ^èl*çÜ$Mø…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : ™ðlË$ç³#

Ð]l$MýSÆý‡… (yìlòÜ…ºÆŠ‡ 22 & f¯]lÐ]lÇ 19) iљ鰲 Ò$Æý‡$ MøÆý‡$MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> Ð]l$Ë$^èl$MýS$¯ól çÜÐ]l$Ķæ$… C§ól. Ò$Oò³ Ò$MýS$¯]l² ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$Mø…yìl. Ò$Æý‡$ ^ólíܯ]l {ç³Ð]l*×êË$, Ò$MýS$ Ò$Æó‡ HÆý‡µÆý‡^èl$MýS$¯]l² °Ä¶æ$Ð]l*˯]l$ VýS$Æý‡$¢ ™ðl^èl$aMö° ç³°^ól Ķæ$…yìl. ò³§ýlªË¯]l$ VúÆý‡Ñ…^èlyýl… Ð]l$Æý‡Ð]lMýS…yìl. ÐéÇ BÖçÜ$ÞË$ Ò$MýS$ Ð]l$Ç…™èl Ô¶æMìS¢°Ýë¢Æ‡¬. Mö™èl¢ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. VýS™èl…ÌZ ^ólíܯ]l ™èl糚˯]l$ çÜÒ$„ìS…^èl$ MýS$…sêÆý‡$. C¨ Ò$ E¯]l²†MìS G…™èlV>¯ø Eç³Äñæ*VýSç³yýl$ ™èl$…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆ>Ë$ Ò$MýS$ »êV> MýSÍíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : ¯éÇ…f

Ñ$£ýl$¯]l… (Ðól$ 21 & þ¯Œl 20) Ò$ {ç³×êãMýS˯]l$ çÜÒ$„ìS…^èl$MøÐéÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$ Ñ$¨. Mö™èl¢ Mø×æ…ÌZ ç³Çíܦ™èl$˯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólĶæ$…yìl. iÑ™èlÐ]l$…™é K §ýlVýSYÆý‡ BW´ùƇ¯]lr$t, CMýS Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýlËyýl… Ìôæ§ólÐðl* A°í³çÜ*¢ E¯]l² sñæ•Ï™ól, C§ýl…™é ™é™éPÍMýSÐól$¯]l° ¯]lÐ]l$Ã…yìl. Ð]l¬…§ýl…™é Ð]l$…^ól fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ѯéĶæ$MýS$yìl° CçÙt…V> ç³Nh… ^èl…yìl. Mö™èl¢ E™éÞçßæ…™ø iÑ™èl… A…§ýl…V> ™èlĶæ*Æý‡ Ð]l#™èl$…¨.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : Ìôæ™èl Vø«§ýl$Ð]l$

™èl$Ë (òÜò³t…ºÆŠ‡ 23 & AMøtºÆŠ‡ 22) Ñ$Ð]l$ÃͲ Ò$Æý‡$ ™èlMýS$PÐ]l ^ólíÜ ^èl*çÜ$MøÐ]lyýlÐól$ iÑ ™èl…ÌZ Jyìl§ýl$yýl$MýS$ËMýS$ M>Æý‡×æ… A¯]l²¨ ™ðlË$çÜ$Mø…yìl.

B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø ç³°^ólĶæ$yýl… AËÐ]lÆý‡$aMø…yìl. iÑ ™èl…ÌZ Vöç³µ °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$Mö° Oò³MìS G¨VóS çÜÐ]l$Ķæ$ Ñ$§ól. Ò$MýS$ CçÙtOÐðl$¯]l Ð]lÅMìS¢ C^óla çÜ*^èl¯]lË$ ´ësìæ… ^èl…yìl. Mö™èl¢ 糯]l$Ë$ Ððl¬§ýlË$ò³yýl™éÆý‡$. çÜÇMö™èl¢ E™éÞ çßæ…™ø ç³°^ólÝë¢Æý‡$. Mö…™èl M>Ë…V> ç³NÇ¢ ^ólĶæ*˯]l$ MýS$…r$¯]l² C…sìæ 糯]l$Ë$ Mö°² ç³NÆý‡¢Ð]l#™éƇ¬. Ð]l*¯]líÜMýS EÌêÏÝë°MìS ÑàÆý‡Ä¶æ*{™èlMýS$ Ððlâ¶æÏ…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : ±Ë…

MýS$…¿¶æ… (f¯]lÐ]lÇ 20 & íœ{ºÐ]lÇ 18) Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ Ò$ BǦMýS ç³Çíܦ† Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ððl$Æý‡$VýS$ç³yýl$™èl$…¨. Mö™èl¢ Mö™èl¢ B§éĶæ$ Ð]l*Æ>Y˯]l$ A¯ólÓíÙÝë¢Æý‡$. O«§ðlÆý‡Å…V> Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólõÜ Ò$ BÌZ^èl¯é Ñ«§é¯éÌôæ Ñ$Ð]l$ÃͲ ÑfĶæ*°MìS ^ólÆý‡$Ð]l ^ólÝë¢Æ‡¬. iљ鰲 Gç³µsêϯól »êV> BÝëÓ¨…^èl…yìl. Ð]l–†¢ç³Æý‡…V> Ò$MýS$ Vöç³µ VýS$Ç¢…ç³# §ýlMýS$P™èl$…¨.

Gç³µr$²…^ø G§ýl$Æý‡$^èl*Ýù¢¯]l² K Ð]l$…_ ç³° MýS*yé fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Ò$ iÑ™èl ¿êVýSÝëÓÑ$° MýSË$çÜ$ MýS$…sêÆý‡$.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : Ð]l¬§ýl$Æý‡$ BMýS$ç³^èla

MýSÆ>PrMýS… (þ¯Œl 21 & þOÌñæ 22) Ò$ iљ鰲 Ð]l$Ë$ç³#†õ³µ Ð]l*Æý‡$µ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$… r$…¨. ѯéĶæ$MýS$yìl° CçÙt…V> MöËÐ]l…yìl. Mö™èl¢ AÐ]lM> Ô>˯]l$ A…¨ç³#^èl$aMýS$…sêÆý‡$. B™èlà ÑÔ>ÓçÜ…™ø Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ÐólĶæ$…yìl. Ò$ BÌZ^èl¯é Ñ«§é¯éÌôæ Ñ$Ð]l$ÃͲ ÑfĶæ*°MìS ^ólÆý‡$Ð]l ^ólÝë¢Æ‡¬. Ayýlz…MýS$ÌôæOÐðl¯é G§ýl$OÆð‡¯]lr$Ï MýS°í³…_¯é, A§ýl…™é ™é™éPÍMýSÐól$. ÑfĶæ$…Oò³ «©Ð]l*™ø MýSçÙtç³yýl…yìl. hÐŒl$ÌZ ^ólÆ>ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨. ºÆý‡$Ð]l# ™èlVóSY BÌZ^èl¯]l ^ólĶæ$…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : Ððl…yìl

Ð]l–ÕaMýS… (AMøtºÆŠ‡ 23 & ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 21) ^éÌêM>Ë…V> Ñ$Ð]l$ÃͲ Cº¾…¨ ò³yýl$™ø¯]l² çÜÐ]l$ çÜÅË°²…sìæMîS ç³ÇÚëPÆý‡… §öÆý‡$MýS$™èl$…¨. Mö™èl¢V>, E™éÞ çßæ…V>, Ò$O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ çÜÐéâ¶æϯ]l$ G§ýl$ÆöP…yìl. Ò$ Ô¶æÈ Æ>°MìS, Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ Ñ{Ô>…† AÐ]lçÜÆý‡…. Mö°² ÆøkË ´ër$ HO§ðl¯é ÑàÆý‡ Ķæ*{™èlËMýS$ Ððlâ¶æÏ…yìl. D Ķæ*{™èl™ø Ò$MýS$ {ç³Ô>…™èl™èl ^ólMýS*Æý‡yýl…™ø ´ër$ BÆøVýSÅ… MýS*yé ^èlMýSPºyýl$™èl$…¨. Ñ$Ð]l$ÃͲ G糚yýl* {´ù™éÞíßæ…^ól Ð]lÅMýS$¢ Ë™ø »êV> Ð]l*sêÏyýl…yìl.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : F§é

Ò$¯]l… (íœ{ºÐ]lÇ 19 & Ð]l*Ça 20) A¯]lÐ]lçÜÆý‡ QÆý‡$aË$ ^ólÝë¢Æý‡$. C§ól ÑçÙĶæ$…Oò³ Ñç³ È™èl…V> BÌZ_Ýë¢Æý‡$ MýS*yé. Ò$ VýSÐ]l$Å… OÐðlç³#MýS$ çÜOÆð‡¯]l Ayýl$VýS$Ë$ ÐólĶæ*ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨. Ò$MýS$ Eç³MýSÇ…^ól Mö°² 糯]l$Ë ¯]l$…_ Ò$OMðS Ò$Æó‡ §ýl*Æý‡Ð]l$Äôæ$Å çÜ*^èl¯]lË$ MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ðésìæ° çÜÇV>Y AÆý‡¦… ^ólçÜ$Mö° Ò$MóS… M>ÐéÌZ °Æý‡~Ƈ¬…^èl$Mø…yìl. BÆøVýSÅ… ÑçÙĶæ$…ÌZ {Ô¶æ§ýl® AÐ]lçÜÆý‡…. Ìê휅VŠS º$§ýl®¯]l$ C…sZÏ ™ðl_aò³r$tMø…yìl.

B¨ÐéÆ>Ë$ Ò$MýS$ »êV> MýSÍíÜÐ]lÝë¢Æ‡¬.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : º*yìl§ýl

Ð]l–çÙ¿¶æ… (H{í³ÌŒæ 20 & Ðól$ 20) Ò$ BÌZ^èl¯é ¡Æý‡$, 糧ýl®™èl$˯]l$ ^èlMýSP»ñær$tMýS$¯ól… §ýl$MýS$ Ð]l$…_ çÜÐ]l$Ķæ$Ñ$¨. Ð]l–†¢ç³Æý‡…V> E¯]l² Cº¾… §ýl$Ë$ çÜÆý‡$ªMýS$…sêƇ¬. çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ, çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~ Ķæ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sôæ ÑfĶæ$… Ò$OÐðlõ³ °Ë$çÜ$¢…¨. ѯé Ķæ$MýS$yìlOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…^èl…yìl. Mö™èl¢ 糧ýlÑ° AË…MýSÇ Ýë¢Æý‡$. Ò$O§ðl¯]l OÔðæÍÌZ ¯éĶæ$MýS™èlÓ Ë„ýS×ê˯]l$ AËÐ]lÆý‡$a Mö° Mö™èl¢ 糧ýlÑÌZ Ð]l$…_ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$aMýS$…sêÆý‡$. Ò$ ¯éĶæ$MýS™èlÓ…ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡$ Ñ$Ð]l$ÃͲ VúÆý‡Ð]l {糧ýl…V> ^èl*Ýë¢Æý‡$.

MýSÍíÜÐ]l^óla Æý‡…VýS$ : Ð]l¬§ýl$Æý‡$lBMýS$ç³^èla

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 35

●

ç³#Æ>±†

»êËÅ… ¯]l$…^ól çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yýl$ Ð]l$à Ô¶æMìS¢Ô>Í,

Ð]l$àºËÐ]l…™èl$yýl$. §é°MìS™øyýl$ çÜçßæfíܧýl®OÐðl$¯]l Ðé¯]lÆý‡ Ë„ýS×êË$ E…yýlr…™ø BMýS™éƇ¬ 糯]l$Ë$ ^ólõÜÐéyýl$. Ð]l¬¯]l$Ë B{Ô¶æÐ]l*ËOò³ ºyìl ÐéÆý‡$ BÆý‡ÐólçÜ$MýS$¯]l² Ð]l$yìlºrt˯]l$ _…í³ ´ùVýS$Ë$ ò³rtyýl…, Ðéâ¶æÏ VýSyézË$ ç³r$tMýS$° ÌêVýSyýl…, AW²çßZ{™éË$ BǵÐólĶæ$yýl… Ð]l…sìæ AËÏÇ ç³¯]l$Ë$ ^ólõÜÐéyýl$. §é…™ø Møí³…_¯]l Ð]l¬¯]l$Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é VýS$Æý‡$¢ ^ólõÜÐ]lÆý‡MýS$ ± Ô¶æMìS¢ÝëÐ]l$Æ>¦ÅË$ ±MýS$ VýS$Æý‡$¢ Æ>Ð]l° Ô¶æí³…^éÆý‡$. §é…™ø çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$°MìS AËÏÇ ^ólçÙtË$ ™è WY, ^èl§ýl$Ð]l# «§éÅçÜ ç³r$tMýS$…¨. AƇ¬™ól AËÏÇ Ð]l*°¯é M>±, çßæ¯]l$Ð]l$MýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlõ³µ ÐéÆó‡ MýSÆý‡$Ð]lĶæ*ÅÆý‡$. §é…™ø ¨VýS$Ë$ ç³yýl$™èl$¯]l² çßæ¯]l$Ð]l$¯]l$ ™èlÍÏ A…f¯é§ólÑ K§éÇa…¨. ¯éĶæ$¯é! çÜ*Æý‡Å¿¶æVýSÐé¯]l$yýl$ çÜMýSË Ñ§éÅ´ëÆý‡…VýS™èl$yýl$. BĶæ$¯]lMýS$ ™ðlÍĶæ$° Ô>ç܈Ð]l$…r* Ìôæ§ýl$. Ýë„>™èl*¢ ÑçÙ$~çÜÓÆý‡*ç³#yéĶæ$¯]l. M>ºsìæt ±Ð]l# GÌêOVðS¯é çÜ*Æý‡$Åyìl° Ððl$í³µ…_, BĶæ$¯]l Ð]l§ýlª ѧýlÅË$ ¯ólÆý‡$aMø''A° çÜËà C_a…¨. ™èlÍÏ Ð]l*rËMýS$ çÜ…™øíÙ…_¯]l çßæ¯]l$Ð]l$, Ððl…r¯ól BM>Ô>°MìS GWÆ>yýl$. çÜ*Æý‡$Å°MìS ѯ]lĶæ$…V> ¯]lÐ]l$çÜPÇ…_, ™é¯ðlÐ]lÆø, G…§ýl$MøçÜ… Ð]l^éayø ^ðlí³µ, ™èl¯]lMýS$ ѧéŧé¯]l… ^ólĶæ$Ð]lËíÜ…§ýl° A¿¶æÅǦ…^éyýl$. ●

B§ýlÆý‡Ø…

^èl§ýl$Ð]l# A¯ól¨ {糆 JMýSPÇ {´ë£ýlÑ$MýS çßæMýS$P. M>± Æ>fÝ뢯ŒlÌZ° Ķæ*O¿ñæ Ô>™èl… Ð]l$…¨ Byýlí³ËÏËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# QÈO§ðl¯]l Ð]lÅÐ]làÆý‡…V> Ð]l*Ç…¨. CMýS Ð]l¬ÇMìSÐéyýlÌZÏ °Ð]líÜ…^ól Byýlí³ËÏËMýS$ ^èl§ýl$Ð]l# A¯ól¨ VýSVýS¯]lMýS$çÜ$Ð]l$…. C…sìæç³° ^ólĶæ$yýlÐól$ ™èlÐ]l$ »ê«§ýlÅ™èl A¯]l$MýS$¯ól ç³Çíܦ† E…¨.

Ogñæç³NÆŠ‡ÌZ° ÌêÐ]lί]l ÝùV>° C…sìæMìS òÜMýS*ÅÇsîæ V>ÆŠ‡z MýS*™èl$Æý‡$ çÜ…X™èl Ð]l_a, ÌêÐ]lί]l í³ËÏË™ø Byýl$MýS$¯ól¨. JMýSÆøk í³ËÏËMýS$ ´ëË$, ¼òÜPr$Ï C^éaÆý‡$ ÌêÐ]lί]l. ÐéÇ™ø ´ër$ çÜ…X™èlMýS$ MýS*yé CÐ]lÓ»ZĶæ*Æý‡$. M>± B AÐ]l*ÃƇ¬ ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. ""G…§ýl$MýS$?'' A° çÜ…X™èl¯]l$ AyìlV>Æý‡$ ÌêÐ]lί]l. ""ºyìlMìS ÐðlâôæÏÐéâ¶æ$Ï Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l* C…sZÏ ´ëË$ ™éV>Í'' A…¨ Üç …X™èl. ""Ð]l$Ç Ò$ C…sZÏ GÐ]lÆð‡Ð]lÆý‡$ çÜ*PË$MýS$ Ððlâ¶æ™éÆý‡$?'' A° AyìlW™ól... ""Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å JMýSPyól Ððlâ¶æ™éyýl$'' A° ^ðlí³µ…¨. D çÜ…çœ$r¯]l ÌêÐ]lί]l¯]l$ BÌZ^èl¯]lÌZMìS ¯ðlsìæt…¨. çÜ…X™èl MýS$r$…º…ÌZ¯ól M>§ýl$... Ð]l¬ÇMìSÐéyýlÌZÏ ^éÌêÐ]l$…¨ MýS$r$…ºõ³§ýlÇMýS… Ð]lËÏ C…sìæMìS JMýSǯól çÜ*PË$MýS$ ç³…ç³#™èl$¯é²Æý‡$. CMýS Byýlí³ËÏ˯]l$ çÜ*PË$MýS$ ç³…ç³yýl… A¯ól¨ MýSËÌZ Ð]l*r! D ç³Çíܦ† VýS$Ç…_ ÌZ™èl$V> BÌZ_…_¯]l ÌêÐ]lί]l "ÑÐ]l¬MìS¢' õ³Æý‡$™ø »êÍMýSË ´ëuý‡Ô>˯]l$ 36

Aç³NÆý‡Ó VýS$Æý‡$ÕçÙ$ÅË$ ""±MýS$ ^èl§ýl$Ð]l# ^ðlç³µyé°MìS ¯éMýS$ A¿¶æÅ…™èlÆý‡ Ðól$Ò$ Ìôæ§ýl$ M>±, °Æý‡…™èlÆý‡… çÜ…^èlÇçÜ*¢, ÌZM>Ë°²…sìæMîS ÐðlË$VýS* Ðólyîl A…¨…^éÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ¯éÒ$§ýl E…¨ MýS§é, Ar$Ð]l…sìæ ¯é Ð]l§ýlª ^èl§ýl$ÐðlÌê ¯ólÆý‡$aMøVýSËÐ]l#?'' A¯é²yýl$ çÜ*Æý‡$Åyýl$.

çÜÐ]l*«§é¯]l…V> Ððl…r¯ól çßæ¯]l$Ð]l$ ™èl¯]l Ô¶æÈÆ>°² AÐ]l*…™èl… ò³…^ólÔ>yýl$. JMýS M>Í° Ñ…«§ýlÅç³Æý‡Ó™èl… Ò$§ýl, Ð]l$Æø M>Í° Ðól$Æý‡$ ç³Æý‡Ó™èl… Ò$§ýl E…^éyýl$. ™èl¯]l Ð]l¬Rê°² çÜ*Æý‡$Å°MìS G§ýl$Æý‡$V> E…_, ""C糚yýl$ ^ðlç³µ…yìl VýS$Æý‡$Ð]l#V>Æý‡*!''A¯é²yýl$. çßæ¯]l$Ð]l$…™èl$yìl çÜÐ]l$Ķæ$çÜ*¹Ç¢MìS çÜ…™øíÙ…_¯]l çÜ*Æý‡$Åyýl$, Ððl…r¯ól ™èl¯]l ÕçÙ$Å°V> ïÜÓMýSÇ…^éyýl$.

AÝ뫧éÆý‡×æ «§éÆý‡×æ VýSË çßæ¯]l$Ð]l$ çÜ*Æý‡$ÅyìlMìS AÀÐ]l¬Q…V> E…r*, BĶæ$¯]l Gr$ †ÇW™ól ™é¯]lr$ †Æý‡$VýS$™èl* A¯ólMýS ѧýlÅ˯]l$ ¯ólÆ>ayýl$.

JMýSÝëÇ ^ðlí³µ¯]l §é°° Ð]l$ÆøÝëÇ ^ðlç³µÐ]lËíܯ]l AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé, çßæ¯]l$Ð]l$ HMýSçÜ…£é{V>íßæV> õ³Æý‡$ ´÷…§éyýl$. çßæ¯]l$Ð]l$MýS$ C…M> Mö°² ѧýlÅË$ ¯ólÆ>µÍÞ E…¨ M>±, A¨ ÑÐéíßæ™èl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ¯ólÆý‡Ó§ýlVýSY ѧýlÅË$ M>ºsìæt, çßæ¯]l$Ð]l$MýS$ ™èl¯]l MýS*™èl$OÆð‡¯]l çÜ$Ð]lÆý‡aÌê§ólÑ°_a ÑÐéçßæ… ^ólÔ>yýl° Mö°² ç³#Æ>×êÌZÏ E…sôæ, Ð]l$ÇMö°²…sìæÌZ¯ólÐðl*, çßæ¯]l$Ð]l$¯]l$ çÜ$Ð]lÆý‡aÌê§ólÑ CçÙtç³yìl…§ýl±, çÜ*Æý‡$Å° A¿¶æÅÆý‡¦¯]l™ø ™èl¯]l {ºçßæÃ^èlÆý‡Å{Ð]l™é°MìS ¿¶æ…VýS… ÐésìæËÏ°Ð]lÓ¯]l¯ól çÙÆý‡™èl$Ðól$Æý‡MýS$ BÐðl$¯]l$ ç³Ç×æĶæ$Ð]l*yìl ™èl¯]l çßæ–§ýlĶæ$…ÌZ¯ól °Ë$ç³#MýS$¯é²yýl± ^ðlº$™éÆý‡$. çÜ*Æý‡$Åyìl A…Ô¶æ™ø f°Ã…_¯]l çÜ${XÐ]l#yìlMìS Ð]l$…{†V> E…r*, }Æ>Ð]l$çÜ${XÐ]l#Ë Ð]l$«§ýlÅ OÐðl${†MýS$¨Ça, çÜ${XÐ]l#yìl° A™èl° A¯]l² Ðéͯ]l$…_ Æý‡„ìS…^èlyýl… §éÓÆ> VýS$Æý‡$§ýl„ìS×æ ^ðlÍÏ…^èl$MýS$¯é²yýl…sêÆý‡$. HOÐðl$¯é, ÕçÙ$Åyýl…sôæ AÌê E…yéÍ... ¯]lÐ]l ÐéÅMýSÆý‡×æ Ðól™èl¢V> }Æ>Ð]l¬yìl ^ól™èl {ç³Ô¶æ…çÜË…§ýl$MýS$¯é²yýl$ çßæ¯]l$Ð]l$.

& yìl.Ñ.BÆŠ‡.¿êçÜPÆŠ‡

ÑÐ]l¬MìS¢ ç³£ýl…ÌZ...

^èl§ýl$Ð]l#Ë ™èlÍÏ JyìlÌZ...

ÌêÐ]lί]l {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. "ÑÐ]l¬MìS¢ VýSÆŠ‡ÏÞ çÜ*PÌŒæ'ÌZ õ³¨…sìæ Byýlí³ËÏËMýS$ E_™èl ѧýlÅ A…¨Ýë¢Æý‡$. ©…™ø ´ër$ ç³#çÜ¢M>Ë$, »êÅVŠSË$, ĶæÊ°¸ë…... Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÑ MýS*yé E_™èl…V> CçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ² ¿Zf¯]l Ð]lç܆ E…¨. õ³Æð‡…sŒæÞ Ò$sìæ…VŠSMýS$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ MýS_a™èl…V> àfÆý‡Äôæ$ÅÌê ^èl*yýlyýl… §éÓÆ>... ÐéÇMìS ™èlÐ]l$ í³ËÏË ^èl§ýl$Ð]l#ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l, BçÜMìS¢ ò³…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡$. õ³Æð‡…sŒæÞ Ò$sìæ…VŠSMýS$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë àfÆý‡$ Ô>™èl… 80 ¯]l$…_ 90 Ô>™é°MìS ò³ÇW…¨. "ÑÐ]l¬MìS¢ VýSÆŠ‡ÏÞ çÜ*PÌŒæ'ÌZ º$MŠSMýSÏ»Œæ,

MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ÌêÅ»Œæ, OòܯŒlÞÌêÅ»Œæ... CÌê G¯ø² çܧýl$´ëĶæ*Ë$ E¯é²Æ‡¬. JMýS糚yýl$ 32 Ð]l$…¨ ѧéÅÆý‡$¦Ë$ E…yólÐéÆý‡$. C糚yýl$ B çÜ…QÅ 600Ë$ §ésìæ…¨. ÑÔóæçÙ… HÑ$r…sôæ, "´ù‹Üt çÜ*PÌŒæ çÜ´ùÆŠ‡t' õ³Æý‡$™ø C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ѧéÅÆý‡$¦ËMýS$... E¯]l²™èl ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ^èl§ýlÐ]lyé°MìS {ç³ÐólÔ¶æç³È„ýSË$, ´ùsîæ ç³È„ýSËMýS$ E_™èl Õ„ýS×æ Cí³µçÜ$¢…¨. Ð]l–†¢Ñ§éÅ MøÆý‡$ÞË$ ¯ólǵçÜ$¢…¨ ÑÐ]l¬MìS¢. JMýS Ð]l$…_ç³°MìS }M>Æý‡… ^èl$yìl™ól... Ð]l$¯]lçÜ$¯]l² Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ A…yýlV> E…sêÆý‡°, ^ólĶæÊ™èl A…¨Ýë¢Æý‡° "ÑÐ]l¬MìS¢ »êÍMýSË ´ëuý‡Ô>Ë' ^ðlç³µMýS¯ól ^ðlí³µ…¨. ●

Ýë„ìS 眯Œlyól ::: B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017

●

çÜ…§ólçßæ…

yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ

Æð‡Æ‡¬¯Œl»Z àíܵrÌŒæÞ MýS*MýSsŒæç³ÍÏ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

AÑ Æ>MýS$…yé E…yéË…sôæ. .

¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 25 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. G°Ñ$¨ ¯ðlËË {MìS™èl… ï³ÇÄñæ$yŠlÞÌZ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l_a…¨. Ç´ùÆŠ‡tÌZ íÜçÜ$tË$ E¯é²Ä¶æ$° Ð]l_a…¨. Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyìl¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl C糚yýl$ GÌê…sìæ çÜÐ]l$ÝëÅ Ìôæ§ýl$. Ð]l$äÏ AÑ Æ>MýS$…yé GÌê…sìæ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. †ÇW Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ E¯é²Ä¶æ*? AÌêVóS ¯é {»ñæ‹Üt »êV> Ë*gŒæV> E…sZ…¨. Ððl$yìlíܯŒl ÐéyýlMýS$…yé C¨ ¯ól^èl$Æý‡ÌŒæV> íœsŒæ M>Ð]lyýl¯éMìS HÑ$ ^ólĶæ*Í? & G,G¯Œl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl A…yéÔ¶æĶæ$…ÌZ íÜ‹ÜtË$ A¯ólMýS Æý‡M>Ë$ E…sêƇ¬. AÑ A¯ólMýS Æý‡M>Ë M>Æý‡×êË Ð]lËÏ HÆý‡µyýl$™èl$…sêƇ¬. Mö°² àÆøï]lÏ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èl Ð]lËÏ Mö…§ýlÇÌZ, A糚yýl糚yýl$ à°MýSÆý‡… M>° ¸ëÍMýS$ÅÌêÆŠ‡ íÜ‹ÜtË$ HÆý‡µyýl$™èl$…sêƇ¬.

Mö…§ýlÇÌZ CÑ HÆý‡µyìl, AÐ]l…™èlr AÐól Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËÌZÏ ™èlWY´ù™éƇ¬. AÑ HÆý‡µyìl, ™èlVóSYÐ]lÆý‡MýS$ ï³ÇĶæ$yŠlÞ çÜÇV> Æ>MýS´ùÐ]lr…, ½Ïyìl…VŠS AƇ¬™ól GMýS$PÐ]l, Ìôæ§é Mö…§ýlÇÌZ ™èlMýS$PÐ]l AÐ]lÓr… Ð]l…sìæ Cº¾…§ýl$Ë$ E…sêƇ¬. ¸ëÍMýS$ÅÌêÆŠ‡ íÜ‹ÜtË$ 3 òÜ….Ò$.Ë ¯]l$…_ 7&8 òÜ….Ò$.Ë Ð]lÆý‡MýS$ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬.

Mö°² AÐ]l…™èlr AÐól ™èlWY´ù™éƇ¬. Mö…§ýlÇÌZ Ðésìæ ç³ÇÐ]l*×æ… ºsìæt _MìS™èlÞ ¡çÜ$MøÐ]lËíÜ E…r$…¨. Ð]l$È OòÜk ò³§ýlªV> E…yìl, Ð]l$…§ýl$Ë™ø ™èlVýSYMýS´ù™ól Mö…§ýlÇÌZ Bç³Æó‡çÙ¯Œl AÐ]lçÜÆý‡… ç³yýlÐ]l^èl$a. íÜ‹ÜtË$ JMöPMýSPÇ Ô¶æÈÆý‡ ™èl™éÓ°² ºsìæt ÐéÇÌZ° àÆøïŒlÞ° ºsìæt, Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. CÑ Ð]l$äÏ Æ>MýS$…yé E…yýlsê°MìS ò³§ýlªV> ^ðlĶæ$ÅVýSÍW…¨ HÒ$ E…yýl§ýl$. Mö…§ýlÇÌZ Mö°² ¯ðlËË´ër$ M>…{ròÜí³tÐŒl í³ÌŒæÞ CÐ]lÓr… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. B í³ÌŒæÞ ÐéÇÌZ Mö…™èlM>Ë… ´ër$ àÆøï]lÏ AçÜÐ]l$™èl$ËÅ™èl¯]l$ çÜÇ^ólÝë¢Æ‡¬. {MýSÐ]l$…V> ¯]lyýlMýS, ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$, ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyýl…, Ð]l*¯]líÜMýS J†¢yìl ÌôæMýS$…yé E…yýlr…, BàÆý‡…ÌZ iÐ]l¯]lOÔðæÍÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$MøÐ]lr… Ð]lËÏ ^éÌê Eç³Äñæ*VýS… E…r$…¨. {»ñæ‹Üt Ë*gŒæV> E…sôæ, {MýSÐ]l$…V> {»ñæ‹Üt¯]l$ ●

Ð]l$ÝëgŒæ ^ólçÜ$MøÐ]lr… Ð]lËÏ, Mö…§ýlÇÌZ {»ñæ‹Üt sìæçÙ*Å VýSsìætç³yìl Mö¨ªV> íœsŒæV> AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. Ð]l$È çܯ]l²V> E…sôæ Mö…^ðl… ºÆý‡$Ð]l# ò³Æý‡VýSr… Ð]lËÏ ÆöÐ]l¬ÃÌZ Mö¨ªV> MöÐ]l#Ó ^ólÇ íœsŒæ AÄôæ$Å AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. Ð]l$È ºÆý‡$Ð]l# GMýS$PÐ]lV> E…sôæ, {MýSÐ]l$…V> ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ðlĶæ$År… Ð]l$…_¨.

¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 23 Hâ¶æ$Ï. ò³âñæ•Ï Æð‡…yólâ¶æÏÐ]l#™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ¯ól¯]l$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlËË VýSÆý‡ÂÐ]l†°. AƇ¬™ól ¯]l¯]l$² ^éÌêÐ]l$…¨ ÑrÑ$¯Œl ¼3 sêÅ»ñæÏsŒ ÐólçÜ$MøÐ]l° çÜËà CçÜ$¢¯é²Æý‡$. §é°Ð]lËÏ ç³#rt»ZÄôæ$ ¼yýlzMýS$ AÐ]lĶæ$Ð]l ÌZ´ëË$ Æ>Ð]l…r$¯é²Æý‡$. A¨ °fÐól$¯é? & Æ>×ìæ, MýSÆý‡*²Ë$l ¼3 A¯ól¨ ¼ M>…ò³MÏ ŠSÞ ÑrÑ$¯ŒlÞÌZ JMýSOsñæ¯]l¨ °Ä¶æ*íܯŒl ÑrÑ$¯Œl. C¨ Ð]l$¯]l… †¯ól BàÆý‡…ÌZ° M>Æø¾Oòßæ{yólsŒæÞ, {´÷sî毌l, MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë ¯]l$…_ Ô¶æMìS¢° çÜÐ]l$MýS*Æý‡$çÜ$¢…¨. ^èlÆý‡Ã çÜ…Æý‡„ýS×æMýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$…¨. Æý‡MýS¢…ÌZ MöÐ]l#Ó° °Ä¶æ$…{†çÜ$¢…¨. °Ä¶æ*íܯŒl, °Ä¶æ*íܯ]lOÐðl$yŠlV> Ð]l*Ç, f¯]l$ÅÐ]l#ËÌZ° yîlG¯ŒlH° çÜÇ^ólçÜ$¢…¨. D ÑrÑ$¯Œl ^ólç³Ë$, çÜ{§ýl$Ë$, Ð]l*…çÜ…, ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýSç³ç³šË$, ÝùĶæ*½¯ŒlÞ, {´÷§ýl$ª †Æý‡$VýS$yýl$ W…fË$, ºu>×îæËÌZ GMýS$PÐ]lV> ËÀçÜ$¢…¨. ¼3 ÑrÑ$¯Œl ÑyìlV> M>MýS$…yé A°² ¼ M>…ò³ÏMŠSÞ ÑrÑ$¯ŒlÞ Ð]l*{™èlËÌZ MýSÍíÜ E…r$…¨.

VýSÇÂ×îæËÌZ ¼3 ÑrÑ$¯Œl ÌZç³… E¯]l²ç³šyýl$, ÐéÇÌZ A»êÆý‡Û¯]l$Ï, ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZ AÐ]lĶæ$Ð]l ÌZ´ëË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]lV> E…sêƇ¬. M>ºsìæt ¼3 ÑrÑ$¯Œl E¯]l² ¼ M>…ò³MÏ ŠSÞ ÑrÑ$¯Œl VýSÇÂ×îæË$ ¡çÜ$MøÐ]lr… Ð]lËÏ VýSÆý‡Â…ÌZ E¯]l² ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌZ HOÐðl$¯é _¯]l² f¯]l$Å ÌZ´ë˯]l$ çÜÇ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. §é°Ð]lËÏ Ñ$‹Ü M>ÅÆó‡iË$ (A»êÆý‡Û¯]l$Ï), AÐ]lĶæ$Ð]l ÌZ´ëË$ HÆý‡µyól AÐ]lM>Ô>Ë$ ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ™èlVóSY AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêĶæ$° °ç³#×æ$Ë A…^èl¯é. ●

¯é Ð]lĶæ$çÜ$ 26. ºÆý‡$Ð]l# 60 MìSÌZË$. ¯éMýS$ BÆý‡$ ¯ðlËË »êº$ E¯é²yýl$. yðlÍÐ]lÈ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ºÆý‡$Ð]l# 72 MìSÌZË$ E¯é²¯]l$. íÜgôæÇĶæ$¯Œl M>Ð]lyýl…™ø yðlÍÐ]lÈ ™èlÆ>Ó™èl ´÷rt ™èlVýSYyé°MìS M>Ï™Œl Ìôæ§é »ñæÌŒæt Ìê…sìæÑ ÐéyýlMýS*yýl§ýl¯é²Æý‡$. M>± ¯éË$Vø ¯ðlË ¯]l$…_ A糚yýl糚yýl$ »ñæÌŒæt ò³r$tMøÐ]lyýl… ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>¯]l$.

Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* ´÷rt HÐ]l*{™èl… ™èlVýSYÌôæ§ýl$. ^èl*yýlsê°MìS {ò³VðS²…sŒæÌê¯ól MýS°í³çÜ$¢¯é²¯]l$. çܯ]l²V>¯ól E¯é²¯]l$ M>± ´÷rt Ð]l*{™èl… »êV> MýS°í³Ýù¢…¨. OyðlsŒæ ´ësìæ…^èlyýl…, hÐŒl$MìS Ððlâ¶æÏyýl… Ìê…sìæÑ ^ólÄñæ¬^éa? AçÜË$ ´÷rt MýS_a™èl…V> ™èlVýS$Y™èl$…§é Ìôæ§é A° ¿¶æĶæ$…V> E…¨. §ýlĶæ$^ólíÜ çÜËà CÐ]lÓVýSËÆý‡$. & ËçßæÇ, A…ºÆŠ‡õ³sŒ VýSÆý‡Â…™ø E¯]l²ç³šyýl$ ™öÑ$è ¯ðlËË ´ër$ ò³ÇVóS ÕÔ¶æ$Ð]l# MøçÜ… VýSÆ>ÂÔ¶æĶæ$… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. §é…™ø´ër$ ´÷rt, ´÷rt MýS…yýlÆ>Ë$ ÝëVýS$™éƇ¬. M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl ÝëW¯]l ´÷rt MýS…yýlÆ>Ë$ Ððl¬™èl¢…V> Ý뫧éÆý‡×æ íܦ†MìS Ðér…™èlr AÐól Æ>ÐéË…sôæ MýSçÙt…. M>¯]l$µ ™èlÆ>Ó™èl, ´÷rtMìS ºrt MýSrtyýl…, »ñæÌŒæt ò³r$tMøÐ]lyýl… Ð]lËÏ ´÷rt ™èlWY´ùÐ]lr… ÌZç³ÍMìS ÐðlãÏ´ùƇ¬, Ý뫧éÆý‡×æ íܦ†MìS Æ>Ð]lr… fÆý‡VýS§ýl$. Bç³Æó‡çÙ¯Œl AƇ¬¯]lÐéâ¶æ$Ï ´÷rt¯]l$ Oò³MìSÌêW »ñæÌŒæt ò³r$tMøÐ]lyýl… Ð]lËÏ, MýS$rÏ Ò$§ýl ´÷rt ºÆý‡$Ð]l# ç³yýlMýS$…yé, MýS$rÏ ¯öí³µ ÌôæMýS$…yé, AÑ ™ö…§ýlÆý‡V> A™èl$MøPÐ]lyé°MìS, Ð]l*¯]lyé°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. A…™ólM>± ´÷rt ™èlVýSYyé°MìS M>§ýl$. Ò$Æý‡$ Cç³µsìæ¯]l$…_ ºÆý‡$Ð]l# ™èlVýSYyé°MìS, ÐéMìS…VŠS, ´÷rt ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$, hÐŒl$MìS Ððlâ¶æÏyýl… Ððl$ËÏV> ÝëtÆŠ‡t ^ólĶæ$…yìl. MóSÐ]lË… Oyðlsìæ…VŠS ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ ´÷rt ™èlVýSY§ýl$. BàÆý‡…ÌZ Ðólç³#â¶æ$Ï, ïÜÓsŒæÞ, f…MŠS çœ#yŠl, MöÐ]l#Ó ç³§éÆ>¦Ë$ Ð]l…sìæÑ ™èlWY…^èlyýl… Ð]l$…_¨. MýS_a™èl…V> ™èlVýS$Y™èl$…§é A…sôæ, Ò$ ´÷rt MýS…yýlÆ>Ë$ G…™èl ÝëW…¨, Ô¶æÈÆý‡…ÌZ G…™èl MöÐ]l#Ó E…¨, G…™èlÐ]lÆý‡MýS$ ÐéÅĶæ*Ð]l*Ë$ ^ólÝë¢Æý‡¯ól A…Ô>˯]l$ ºsìæt E…r$…¨. MýS_a™èl…V> ç³NÇ¢V> ™èlVýSYMýS$¯é².. ^éÌêÐ]lÆý‡MýS$ ™èlVóSY AÐ]lM>Ô>Ë$ E…sêƇ¬. ● ●

B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 37

●

õ³Ï OsñæÐŒl$

Æý‡…VýS$Ë$ ÐólĶæ$…yìl Oò³ »ŸÐ]l$ï]l$ ^èl*çÜ*¢ D »ŸÐ]l$ÃMýS$ Æý‡…VýS$Ë$ ÐólíÜ Ð]l¬Ý뢺$ ^ólĶæ$…yìl.

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…

1

A

D _{™èl…ÌZ E¯]l² 糄ýS$Ë C…WÏ‹Ù õ³Æý‡Ï¯]l$ VýSyýl$ËÌZ VýS$Ç¢…^èl…yìl.

A

B

C

1

2 3

4

3

C

4

D

f™èl MýSËç³…yìl MýS$yìl, GyýlÐ]l$ OÐðlç³# C_a¯]l _{™é˯]l$ ^èl*íÜ... H »ŸÐ]l$ÃMýS$ H¨ f™èl AÐ]l#™èl$…§ø VýS$Ç¢…^èl…yìl.

B ™èlÆý‡$Ðé™èl?

GyýlÐ]l$OÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃË Ð]lÆý‡$çÜ{MýSÐ]l*°² ç³ÇÖÍ…_. Rêä VýSyýl$ËÌZ MýS$yìlOÐðlç³# C_a¯]l »ŸÐ]l$ÃËÌZ HÑ Æ>ÐéÌZ Æ>Ķæ$…yìl.

C…WÏ‹Ù ¯ólÆý‡$aMýS$…§é…:

B

f™èlMýSËç³…yìl: 1-C, 2-D, 3-A, 4-B B ™èlÆý‡$Ðé™èl: 1-B, 2-C, 3-B, 4-B

2

fÐéº$Ë$

眯Œlyól Ò$§ýl Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l$, çÜ*^èl¯]l˯]l$ Ð]l*MýS$ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, GyìlrÆŠ‡, 眯Œlyól, Ýë„ìS ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34. funday.sakshi@gmail.com º$MŠS yìlOgñæ°…VŠS: MýS$çÜ$Ð]l$

§éÇ ^èl*ç³…yìl H¯]l$VýS$V>Æý‡$ §éÇ ™ðlÍĶæ$MýS †MýSÐ]l$MýSç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. §é°MìS §éÇ ^èl*í³ çÜàĶæ$… ^ólĶæ$…yìl.

A¨ H¨?

MìS…§ýl C_a¯]l BÆý‡$ ±yýlÌZÏ... Oò³¯]l C_a¯]l »ŸÐ]l$à ±yýl H§ø MýS°ò³rt…yìl.

1

2

3

4

5

6

uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl

A-2, B-3, C-1

D _{™èl…ÌZ G°² Æø»ZË$ E¯é²Äñæ*l ÌñæMìSP…_ ^ðlç³µ…yìl.

GÐ]lÇMìS H¨?

GÐ]lÆý‡$ GMýSPyìlMìS:

G,¼,íÜËÌZ GÐ]lÆý‡$ GMýSPyýlMýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯é²Æø MýS°ò³rt…yìl.

13

uý‡MýS$P¯]l ^ðlç³µ…yìl: A¨ H¨: 4 §éÇ ^èl*ç³…yìl:

fÐéº$Ë$ B¨ÐéÆý‡…, 3 òÜò³t…ºÆŠ‡ 2017 ::: Ýë„ìS 眯Œlyól 39

RNI Reg No.APTEL/2008/23482