Sakshi ts 05 09 2017 by Mahesh Yadav

Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fÄ¶æ$™ól

"{ç³-¿¶æ$™èlÓ E§øÅ-VýS$Ë$ ç³§ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ

WWW.SAKSHI.COM

¯ésìæMìS Ý÷…™èl CË$Ï MýSÍW E…yól-rr$Ï ^èl*yýlr… {ç³¿¶æ$-™éÓË MýS±çÜ »ê«§ýlÅ™èl'

õ³iË$: 18+20

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 165

ÐðlË: ’ 5.00

5-9-2017

çÙÆý‡´ùÐé KrÑ$

Æý‡*. 30 ÐólË Oò³MìS ç³íÜ-yìl

Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ E.MöÇÄ¶æ* Oòßæ{yøf¯ŒS »ê…º$ {ç³Äñæ*VýS…, Kyìl´ùÆ‡$$¯]l Æý‡ÚëÅ ÝëtÆŠ‡ & ÝùµÆŠætÞÌZ AÐðl$ÇM> òßæ^èlaÇMýSÌôæ M>Æý‡×æ… & 14ÌZ

¿êÆý‡™èl ^èlÇ{™èlÌZ¯ól A†ò³§ýlª ç³¯]l$² çÜ…çÜPÆý‡×æ iGïÜt §éÓÆ> §ólÔèæÐ]l$…™é JMóS Ð]l*Æð‡PsŒæV> Ð]l*Ç…¨. ^ðlÍÏ…ç³#Ë$, ÌêÐé§ólÒ ÌS¯]l$ yìlhrÌŒæ Æý‡*ç³…ÌZMìS Ð]l*Æó‡aÌê {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯]l² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS §éÓÆ> ÝëtÆý‡t‹³Ë$ Ýë¦°MýS…V> ™èlÄ¶æ*È° {´ëÆý‡…À…^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$MýS*ÌS Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… HÆý‡µyìl…¨.

hÌêÏ Ýë¦Æ‡¬ ´ùçÜ$tÌZÏ

Ýë¦°MýS$ÌSMýS$

85% ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS °Ðól¨…_¯]l çÜ$Æó‡ÔŒæ^èl…§é MýSÑ$sîæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ ´ùçÜ$tÌZÏ {ç³çÜ$¢™èl… Ýë¦°MýS$ÌSMýS$ 80 Ô>™èl… E¯]l² ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏ¯]l$ 85 Ô>™é°MìS ò³…^éÌS° çÜ$Æó‡ÔŒæ^èl…§é MýSÑ$sîæ íÜ¸ëÆý‡çÜ$ ^ólíÜ…¨. gZ¯]lÌŒæ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ Æý‡§ýl$ª, Mö™èl¢ Æ>çÙ‰ç³† E™èl¢Æý‡$ÓÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ñ«¨Ñ«§é¯éÌSOò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ$Æó‡ÔŒæ^èl…§é MýSÑ$sîæ ™èl¯]l °Ðól¨MýS¯]l$ çÜÐ]l$Çµ…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. gZ¯]lÏ Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$, hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ ´ùçÜ$tË$ Ð]l*{™èlÐól$ E…^ól…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ MóS¼¯ðlsŒæ ¡Æ>Ã¯]l… ^ólíÜ¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ MýSÑ$sîæ MýS*yé A§ól Mø×æ…ÌZ íÜ¸ëÆý‡çÜ$Ë$ Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

¯ólsìæ {ç³ç³…^èl…ÌZ A†ÐólVýS…V> Kò³¯ŒS GM>¯]lÒ$V> ¿êÆý‡™Œæ ç³Ç×êÐ]l$… ^ðl…§ýl$™ø…¨. Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$tºyýl$Ë$ ™öÍÝëÇV> 40 Ô>™é°MìS ^ólÆ>Æ‡$$. 2016&17ÌZ 3.86 ÌS„ýSÌS MørÏ Ñ§ólÖ ò³r$tºyýl$Ë$ Ð]l^éaÆ‡$$.

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… O^ðl¯éÌZ° hÄ¶æ*Ððl$¯ŒlÌZ fÇW¯]l {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ Ððl*©, h¯Œlí³…VŠSË MýSÆý‡^éË¯]l…

¯ólyól VýS×ôæÔŒæ

°Ð]l$fj¯]l… ÔZ¿êÄ¶æ*{™èlMýS$ HÆ>µr$Ï ç³NÇ¢ °Ð]l$-fj¯]l… M>¯]l$¯]l² BÈtïÜ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l Ñ{VýS-àË$ (çÜ$Ð]l*Æý‡$) {ç³™ólÅMýS ºçÜ$ÞË$

10,000 ●

●

yìlhrÌŒæ C…yìlÄ¶æ*, Ðól$MìS¯ŒS C…yìlÄ¶æ*, ÝëtÆý‡t‹³ C…yìlÄ¶æ* Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ gêq¯]l… B«§éÇ™èl, O¯ðlç³#×æÅ…, Ýë…MóS†MýS™èl™ø MýS*yìl¯]l çÜÐ]l*f…V> ¿êÆý‡™Œæ Ð]l*Æó‡…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýlç³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$.

& {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ {ç³«§é° Ððl*©

™öÍÝëÇ E{VýSÐé§é°² yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒSÌZ ^ólÇa¯]l {¼MŠSÞ ● ● ● ●

{¼MŠSÞ §ólÔ>-ÌSMýS* Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ!

OgñæõÙ, ÌSçÙPÆó‡ çÜà E{VýS çÜ…çÜ¦ÌS {ç³Ýë¢Ð]l¯]l ´ëMŠSMýS$ ç³Æø„ýS òßæ^èlaÇMýS.. ¿êÆý‡™ŒæMýS$ §ú™èlÅ ÑfÄ¶æ$… iGïÜt™ø ¿êÆý‡™ŒæÌZ ÐéÅ´ëÆ>¯]l$MýS*ÌS™èl: Ððl*© ¯ólyýl$ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© & h¯ŒSí³…VŠæË ¿ôæsîæ & 11ÌZ

● ●

Ð]lÆý‡®Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS BÇ¦MýS AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ ™øyéµr$ {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ {ç³«§é° Ððl*© {ç³†´ë§ýl¯]l &ÑÐ]lÆ>Ë$ 14ÌZ

●

500

A…§ýl$-»ê-r$ÌZ G…G…-sîæ-G‹Ü {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï.. ¿êÈ {MóS¯]l$Ï.. A§ýl-¯]lç³# Ñ§ýl$Å™Œæ ©´ëË HÆ>µr$ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿ýæ™èlMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ…: iòßæ-^ŒlG…ïÜ DÝëÇ E§ýlÄ¶æ$Ðól$ °Ð]l$fj¯é°MìS ºÄ¶æ$Ë$§ólÆý‡¯]l$¯]l² ORñæÆý‡™é»ê§Šl Ð]l$àVýS×æç³† Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ

»Ÿfj-VýS-×æ-ç³-Ä¶æ$Å¯]l$ çœ$¯]l…V> ÝëVýS-¯]l…-õ³…-

§ýl$MýS$ çÜÆý‡Ó… íÜ§ýl®-OÐðl$…-¨. Ð]l$Ç-Mö-¨ª VýS…rÌZÏ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² Ñ¯éÄ¶æ$MýS °Ð]l$-fj¯]l E™èlÞ-ÐéÌSMýS$ A°² {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ¿ê-V>Ë$ ÑçÜ¢–™èl HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æ‡$$. iòßæ-^Œl-G…ïÜ, ´ùÎ‹Ü, òßæ^ŒlG…-yîl-H, fÌSÐ]l$…-yýl-Í, Ñ§ýl$Å™Œæ, OÐðl§ýlÅ, BÆø-VýSÅ-Ô>-Q, Æý‡Ðé×ê, BÈ-tïÜ, OÆð‡ÌôæÓ, AW-²-Ð]l*ç³MýS, çÜÐ]l*-^éÆý‡, ç³Æ>Å-rMýS Ô>Q ™èl¨-™èlÆý‡ Ñ¿êV>ÌS±² Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨V>Æ‡$$. °Ð]l$-fj¯]l Ðólyýl$MýSË$ fÆý‡-VýS¯]l$¯]l² sêÅ…MŠSº…-yŠæMýS$ Æð‡…yýl$ OÐðlç³#Ìê ¿êÈ {MóS¯ŒS-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. sêÅ…MŠSº…yŠæ OÐðlç³# 18 {MóS¯ŒSË$, ¯ðlMðSÏ-‹ÜÆøyýl$z OÐðlç³# 9 {MóS¯ŒS-ÌS¯]l$ íÜ§ýl®…V> E…^éÆý‡$. »êÌê-ç³NÆŠ‡ Ñ{VýSçßæ… ºÄ¶æ$-Ë$-§ólÇ¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl ORñæÆý‡-™é-»ê§Šæ Ð]l$à-VýS-×æç³† Ñ{VýS-à°² OòÜ™èl… DÝëÇ E§ýlÄ¶æ$Ðól$ °Ð]l$-fj-¯é-°MìS ™èlÆý‡-Í…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³×êãMýS-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^éÆý‡$. E§ýlÄ¶æ$… ¯]l$…^ól Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

Ä¶æÊï³ÌZ Ð]l$Æø VøÆý‡RŒæç³NÆŠ ! {X¯ŒSçßo‹ÜMýS$ E_™èl Ñ§ýl$Å™Œæ "^èl$MýSP'-ÌZÏMìS Iï³GÌŒæ... çœÆý‡*Rê»ê§ŠæÌZ ¯ðlÌS ÆøkÌZÏ 49 Ð]l$…¨ ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl

●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {X¯ŒS-çßo‹Ü, ´ëÎçßo‹Ü, ¸ùÏÈ MýSÌS-aÆŠ‡ (ç³NÌS Ððl¬MýSPÌS ò³…ç³-MýS…) ÝëVýS$MýS$ MýS*yé E_™èl Ñ§ýl$Å™Œæ ç³£ýlMýS… Ð]lÇ¢-çÜ$¢…§ýl° ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰ Ñ§ýl$Å™Œæ °Ä¶æ$…-{™èl×æ Ð]l$…yýlÍ (sîæG‹ÜDB-ÈÞ) çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ E_™èl Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ñ§ýl$Å™Œæ ç³£ýlMýS… ç³Ç-«¨ÌZMìS D MóSrW-È-ÌS¯]l$ ^ólÇa…-¨. {ç³çÜ$¢™èl òÜò³-t…-ºÆŠ‡ ¯]l$…^ól D Ð]l*Æý‡$µË$ AÐ]l$-ÌZÏMìS

Ô>ÓçÜ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ Cº¾…¨ Ð]lËÏ¯ól¯]l° A«¨M>Æý‡$Ë ÐðlËÏyìl BMìSÞf¯Œl A…¨…^èlyýl…ÌZ BËçÜÅÐól$ 11 ÌZ M>Æý‡×æÐ]l$…r$¯]l² »ê«¨™èl ™èlÍÏ™èl…{yýl$Ë$

● ● ●

çÜµçÙt… ^ólíÜ¯]l sîæG-‹Ü-D-B-ÈÞ sêÇ‹œ E™èl¢-Æý‡$ÓÌS çÜÐ]l-Æý‡×æ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ ¯]l$…^ól AÐ]l$-ÌZÏMìS

Æ>¯]l$-¯é²Æ‡$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… D Ðól$Æý‡MýS$ 2017&18MìS çÜ…º…-«¨…-_¯]l sêÇ‹œÌS¯]l$ çÜÐ]l-ÇçÜ*¢ DBÈÞ Mö™èl¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…-¨.

yìl{XÌZ ÌS„ýS

ïÜrÏMýS$ Mø™èl! ●

●

Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ¿êÈV> Ñ$WÍ´ù™èl$…yýlr…™ø E¯]l²™èl Ñ§éÅ Ð]l$…yýlÍ °Æý‡~Ä¶æ$… M>ÌôæiÌZÏ° Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï Ð]l^óla Ñ§éÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… 4,00,000 ¯ésìæMìS AÐ]l$ÌZÏMìS..! 25 Ô>™èl…ÌZç³# {ç³ÐólÔ>Ë$¯]l² ¿¶æÈ¢ AÐ]l#™èl$¯]l²Ñ (çÜ$Ð]l*Æý‡$) M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$† Æý‡§ýl$ª 2,00,000 Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

Æ>çÙ‰…ÌZ°

yìl{X M>ÌôæiÌZÏ Hsôæsê {ç³ÐólÔ>ÌS çÜ…QÅ ™èlWY´ù™èl$…yýlr…™ø ïÜrÏMýS$ Mø™èl ò³sêtÌS° E¯]l²™èl Ñ§éÅÐ]l$…yýlÍ Äñæ*_Ýù¢…¨. HMýS…V> ÌS„ýS Ð]lÆý‡MýS$ ïÜrÏ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS°... Ð]l^óla Ñ§éÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$Å ¯ésìæMìS D {ç³{MìSÄ¶æ$¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° ¿êÑÝù¢…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ° 1,092 yìl{X M>ÌôæiÌZÏ 4.10 ÌS„ýSÌS ïÜr$Ï A…§ýl$»êr$ÌZ E…yýlV>.. Hsê A…§ýl$ÌZ çÜVýS… ïÜr$Ï Ð]l*{™èlÐól$ ¿ýæÈ¢ AÐ]l#™èl$¯é²Æ‡$$. DÝëÇ çÜVýS… ïÜr$Ï MýS*yé ¿ýæÈ¢M>° ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌSMö…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÊyø §ýlÔèæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ Ð]l¬WõÜ¯ésìæMìS 1,93,198 ïÜr$Ï ¿ýæÈ¢ M>V>.. ¯éË$Vø §ýlÔèæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæÌZ Ð]l$Æø 8,789 Ð]l$…¨ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ïÜr$Ï MóSsêÆ‡$$…^éÆý‡$. ÐéÆý‡…§ýlÆý‡* M>ÌôæiÌZÏ ^ólÇ¯é Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

G…§ýl$MìSÌê fÆý‡$VýS$™ø…¨? ●

●

● ●

EÐ]l$Ãyìl MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ Ð]lÆý‡$çÜ çœ$r-¯]l-ÌSOò³ MóSïÜ-BÆŠ‡ §ýl–íÙt MîSÌSMýS ¯ól™èlË$, E¯]l²-™é-«¨M>Æý‡$-ÌS¯]l$ BÆ> ¡íÜ¯]l Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ MîSËMýS {ç³gê{ç³†°«§ýl$ËMýS$ ¸ù¯Œl "Ð]l$…£ýl° ¯]l$…_ AË$Y¯]l*Æý‡$' Ð]lÆý‡MýS$ ÑÐ]l-Æ>ÌS õÜMýS-Æý‡×æ ç³Ç-Ö-Í…_ °Ðól-¨MýS CÐéÓÌS° °çœ* Ð]lÆ>YÌSMýS$ B§ól-Ôèæ…

& ÑÐ]lÆ>Ë$ ÌZ

■

Ð]l^óla I§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS Iï³-GÌŒæ {ç³ÝëÆý‡ çßæMýS$P-ÌS¯]l$ Æý‡*. 16,347.50 MørÏ ¿êÈ Ððl¬™é¢-°MìS Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² "ÝëtÆŠæ' C…yìlÄ¶æ*. VýS™èl…™ø ´ùÍõÜ¢ 158 Æð‡r$Ï ò³Ç-W¯]l çßæMýS$PÌS ÑË$Ð]l. 2018 ¯]l$…_ 2022 Ð]lÆý‡MýS$ Jç³µ…-§ýl…. & ÝùµÆŠætÞÌZ

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ll 5 l 2017

l www.sakshi.com

8 ¯]l$…_ Ýë„ìS GyŠæj ÝùµMðS¯ŒS C…WÏ‹Ù Õ„ýS×æ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: C…WÏ‹Ù.. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> 200 MørÏ Ð]l$…¨ Ð]l*sêÏyól ¿êçÙ. 53 §ólÔ>ÌZÏ A«¨M>ÇMýS ¿êçÙ.. ¯ólsìæ sñæM>²ÌSi Ä¶æ¬VýS…ÌZ Ð]l$¯]l O§ðl¯]l…¨¯]l iÑ™é°MìS A™èlÅÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l C…rÆð‡²sŒæ ¿êçÙ MýS*yé C§ól. OòÜ¯ŒSÞ, Ð]l*Å£ŠlÞ, MýS…ç³NÅrÆŠ‡Þ, HÑÄôæ$çÙ¯Œl, r*Çf…, Ððl$yìlíÜ¯ŒS.. CÌê H çÜ»ñæjMýS$t ¯ólÆý‡$aMøÐéÌS¯é², H Æý‡… VýS…ÌZ AÐ]lM>Ô>Ë$ A…§ýl$ MøÐéÌS¯é², MðSÈÆŠ‡ÌZ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$MìS G§ýlV>ÌS¯é² C…WÏ‹ÙÌZ »êV> Ð]l*sêÏyýlVýSÌSVýSyýl… ™èlç³µ°çÜÇ. A…™èl {´ë«§é¯]lÅÐ]l¬¯]l² C…WÏ‹ÙÌZ Ò$Æý‡$ GÌê…sìæ ¿ýæÄ¶æ$…, »ñæÆý‡$MýS$ ÌôæMýS$…yé B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø Ð]l*sêÏyólÌê Õ„ýS×æ C^óla…§ýl$MýS$ "Ýë„ìS GyŠæj' Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨. ÝùµMðS¯ŒS C…WÏ‹Ù Õ„ýS×æÌZ ÑÔóæçÙ A¯]l$¿ýæÐ]lÐ]l¬¯]l² "Ýë„ìS GyŠæj' °ç³#×æ$ÌS Ñ¯]l*™èl² »Z«§ýl¯]l §éÓÆ> Ò$Æý‡$ ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ¯ól B ¿êçÙOò³ ç³r$t Ýë«¨…^ö^èl$a. D ÝùµMðS¯ŒS C…WÏ‹Ù MøÆý‡$ÞÌZ ¿êVýS…V>.. ïÜµMìS…VŠæ, Íf°…VŠæ íÜPÌŒæÞ, E^èleÆý‡×æ, Ð]l*sêÏyýlr…ÌZ §öÆó‡Ï ™èlç³šÌS¯]l$ çÜÇ¨§ýlªyýl…™ø ´ër$ {V>Ð]l$ÆŠ‡Oò³¯é AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍWÝë¢Æý‡$. {ç³™ólÅMýS…V> Æý‡*´÷…¨…_¯]l MøÆý‡$Þ Ððl$sîæÇÄ¶æ$ÌŒæ¯]l$, MøÆý‡$Þ ÑfÄ¶æ$ Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢^ólíÜ¯]l ÐéÇMìS çÜÇtíœMðSr$Ï MýS*yé A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$. ïÜr$Ï ç³ÇÑ$™èl çÜ…QÅÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. Mö™èl¢ »êÅ^Œl {´ëÆý‡…¿ýæ ™ól©: 08.09.2017 MøÆý‡$Þ ïœk: Æý‡*. 4,600 M>ÌS Ð]lÅÐ]l«¨: 30 ÆøkË$ ({ç³† Æøk 2 VýS…rË$)

ÐéÐŒl ¸ëÅMýSt-ÆŠ‡

CÌôæÏ gñæ¯ŒæMø.. CÌôæÏ {sê¯ŒæÞMø

GMýSPyø MýSÆð‡…r$ E™èlµ†¢ AÐ]l#-™èl$…¨. AMýSPyìl¯]l$…yìl ¡VýSÌS Ððl…ºyìl MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï §ýl*Æý‡… {ç³Ä¶æ*-×ìæ…_ Ð]lõÜ¢ Ð]l$¯]l…

Ðéyýl$MýS$…sê…. CÌê Ñ§ýl$Å™Œæ çÜÆý‡çœÆ> AÐ]l#™èl$…¨. M>± ¸÷sZÌZÏ MýS°-í³-çÜ$¢¯]l² Câ¶æ$Ï-¯é²Æ‡$$ ^èl*Ô>Æ>.. CÑ ^éÌê òÜµçÙÌŒæ. G…§ýl$-MýS…sôæ ÒsìæÌZÏ JMö-MýSPsîæ K Ñ§ýl$Å™èl$¢ f¯]l-Æó‡-rÆŠ‡! AÆý‡¦… M>Ìôæ§é? {¼r-¯ŒS-ÌZ° ÐólÌŒæÞ {´ë…™èl…ÌZ ç³§ýl-àÆý‡$ CâýæÏ™ø MýS*yìl¯]l K M>…ò³Ï-MŠSÞ¯]l$ MýSyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. íÜ…W-ÌŒæ-»ñæyŠæ Æý‡*ÐŒl$-ÌS-™ø-´ër$ r*, {¡ »ñæyŠæ-Æý‡*ÐŒl$ Câ¶æ$Ï MýS*yé E¯é²Æ‡$$ ©…sZÏ. {ç³† C…sZÏ ÝùÌêÆŠ‡ ´ëÅ¯]lÌŒæÞ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l*{™èlÐól$ D M>…ò³ÏMŠSÞ ™éË*MýS* ÑÔóæçÙ… M>§ýl$. Ñ§ýl$Å™Œæ AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌS-°²…-sìæ± AMýSP-yìl-MýS-MýSPyól ¡Æó‡a-õÜÌê A°² Æý‡M>ÌS sñæM>²-ÌS-i-ÌS¯]l* ÐéyéÆý‡$. §é…™ø-´ësôæ Ñ§ýl$Å-™èl$¢¯]l$ ÒOÌñæ-¯]l…™èl B§é ^ólõÜ Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯]lÐ]lÊ E…¨-MýSPyýl. Oò³V> A…™é E_™èl…. "¼-Íz…VŠæÞ Ä¶æ*‹Ü ç³Ð]l-ÆŠ‡-õÜt-çÙ-¯ŒSÞ' õ³Æý‡$™ø ÝëÓ¯ŒSïÜ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSÄ¶æ$ Ñ¿êVýS… òÜµíÜ-íœMŠS ^ólç³-sìæt¯]l {´ëgñæMýS$t C¨. C…§ýl$ÌZ° Oò³MýS-ç³šË$, Vøyýl-ÌS-Oò³¯]l ÝùÌêÆŠ‡ ´ëÅ¯]lÌŒæÞ §éÓÆ> E™èlµ†¢ AÄôæ$Å Ñ§ýl$Å-™èl$¢¯]l$ »êÅr-ÈÌZÏ °„ìSç³¢… ^ólÄ¶æ$yýl….. ©´ëË$, C…sZÏ° GÌS-[MìStMŠS ç³Ç-MýS-Æ>ÌS MøçÜ… Ðésìæ° Ðéyýlr… Ð]l*Ð]lÊÌôæ. Ñ$W-Í-´ù-Æ‡$$¯]l Ñ§ýl$Å-™èl$¢¯]l$ M>Ð]l$¯ŒS »êÅr-È-ÌZÏMìS ^ólÇa Ñ§ýl$Å™èl$¢ Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ ^éÆŠ‡j ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ðéyýl-™éÆý‡$. ©…™ø-´ër$ C…sìæ ¿êV>Ë$ Mö°²…-sìæ° EMýS$P ç³ÌS-MýS-ÌS™ø MýSõ³µ-Ýë¢Æý‡$. çÜ*Æý‡$Åyìl ¡„ýS×æ M>…†MìS ÐólyðlMóSP ç³ÌS-MýSÌS Ððl¯]l$-MýS-¿ê-VýS…-ÌZ° V>Í° C…sìæ° Ððl^èla»ñæ-r$t-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ðéyýl-™éÆý‡$. D HÆ>µr$Ï A°²…sìæ Ð]lÌSÏ §é§éç³# 15 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* E¯]l² Ñ§ýl$Å™èl$¢ ç³…í³×îæ ¯]lÚët-ÌS¯]l$ VýS×æ±-Ä¶æ$…V> ™èlWY…-^èlÐ]l-^èl$a-¯]l°, ò³§ýlª-Ýë¦-Æ‡$$ÌZ AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ¢ Mö™èl¢V> Ñ§ýl$Å™èl$¢ ´ëÏ…r$Ï MýSsêt-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]lÊ E…yýl-§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$ òÜµíÜ-íœMŠS ïÜDÐø MðSÑ¯ŒS O»ñæVóSsŒæ. ÐólÌŒæÞ {´ë…™èl…-ÌZ° D Oò³ËsŒæ {´ëgñæMýS$t ™èlÆý‡$-Ðé™èl 1,2-00 CâýæÏ™ø C…Mø ò³§ýlª {´ëgñæMýS$t ^ólç³-yýl-™é-Ð]l$° O»ñæVóSsŒæ A…r$-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢-™é-°MìS D CâýæÏ °Æ>Ã-×æ-°-MýSÄôæ$Å QÆý‡$a ç³¨ ¯]l$…_ 20 Ô>™èl… GMýS$P-Ð]lV> E¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ñ§ýl$Å™èl$¢ ¼Ë$ÏÌS B§é §éÓÆ> A§ýl-¯]lç³# Ð]lÅÄ¶æ*°² ™ö…§ýl-Æý‡-V>¯ól ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-^èl$a-¯]lr. {¼r-¯ŒS-ÌZ° çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ Ñ§ýl$Å™èl$¢ Ð]lÅÐ]l-çÜ¦Oò³ E¯]l² yìlÐ]l*…-yŠæ¯]l$ Ð]lÊyýl$ WV>-ÐérÏ Ð]lÆý‡MýS* ™èlWYõÜ¢ Hyé-¨MìS 1,1-00 MørÏ ´û…yýl$Ï B§é ^ólÄ¶æ$-Ð]l^èl$a-¯l] ° BÄ¶æ$¯]l A…^èl¯é. & Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

º…gêÆ>íßæÌŒæÞÌZ..

¯ólyól VýS×ôæÔŒæ °Ð]l$fj¯]l…

çÜÐ]l$Ä¶æ$…: E§ýlÄ¶æ$… 7.00 VýS…rÌS ¯]l$…_ 9.00 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Çh[õÜtçÙ¯]l$Ï, ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$: Ýë„ìS {ç³«§é¯]l M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…,Ýë„ìS rÐ]lÆŠ‡Þ,ÆøyŠæ ¯]l…ºÆŠ‡ 1, MóSÆŠ‡ BçÜµ{† çÜÒ$ç³…ÌZ, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$: ¸ù¯ŒS ¯]l…ºÆŠ‡ 9603533300 Ìôæ§é D&Ððl$Æ‡$$ÌŒæ: sakshiedge@gmail.comÌZ çÜ…{ç³¨…^èlÐ]l^èl$a

¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ..

ÝëÄ¶æ$…{™èl… 5.00 VýS…rÌS ¯]l$…_ Æ>{† 7.00 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ Çf[õÜtçÙ¯]l$Ï, ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$: ÝëÆ‡$$ O^ðl™èl¯]lÅ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ M>Ìôæi, ¯]l*Å¯ø»ñæÌŒæ yìl{X M>Ìôæi ç³MýSP¯]l, Ððl${sZ í³ÌSÏÆŠ‡ ¯]l…ºÆŠ‡ G…G‹Ü½&30 G§ýl$Æý‡$V>, ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$: ¸ù¯Œl ¯]l…ºÆý‡$Ï 7702011411, 9490805474ÌZ çÜ…{ç³¨…^èlÐ]l^èl$a çÜ…{ç³¨…^éÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…:E§ýlÄ¶æ$… 10 ¯]l$…_ ÝëÄ¶æ$…{™èl… 6 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$).

çÜÐ]l$Ä¶æ$…:

✦

iòßæ^ŒlG…ïÜ ÑçÜ¢–™èl HÆ>µr$Ï...

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† ¨ÌŒæçÜ$RŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° Ððl${sZ OÆð‡Ë$ õÜtçÙ¯Œl Ð]l§ýlª CÆý‡$MýS$P¯]l² ¿êÈ VýS×ôæÔ¶æ$yìl Ñ{VýSçßæ…

ÔZ¿ê-Ä¶æ*{™èl fÇVóS Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ÆøyýlÏ Ð]l$Æý‡Ð]l$Ã-™èl$Ë$, A§ýl-¯]lç³# Ñ§ýl$Å™Œæ ©´ëÌS HÆ>µr$. ❖ çßæ$õÜÞ¯ŒS-ÝëVýSÆŠæ Ð]l§ýlª °Ð]l$-fj¯]l… ÝëïœV> ÝëVóS…§ýl$MýS$ ´ëÏsŒæ-¸ë…-ÌS¯]l$ íÜ§ýl®… ^ólÔ>Æý‡$. ❖ ´ëÇ-Ô¶æ$«§ýlÅ HÆ>µ-rÏÌZ ¿êVýS…V> sêÅ…MŠSº…yŠæ, G±tBÆŠæ Ð]l*ÆŠ‡Y, ¯ðlMðSÏ-‹ÜÆøyŠæÌSÌZ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌSMýS$ 20 ™é™éP-ÍMýS Ð]lÊ{™èl-Ô>-ÌSË$, Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï, Ð]l$íßæ-âýæÌSMýS$ 10 sêÆ‡$$-Ìæñ r$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ❖ çßæ$õÜÞ¯ŒS-Ýë-VýSÆŠ‡™ø ´ër$, M>{´ë, çÜÆý‡*-ÆŠ‡¯]lVýSÆŠæ, ^èlÆý‡Ï-ç³-ÍÏ, ò³§ýlª-^ðl-Æý‡$Ð]l#, ¯]lÌSÏVýS…yýlÏ ^ðlÆý‡$Ð]l#, Æ>f¯]l²-»ê-Ñ, Ò$Æ>-ÌS…-sêÅ…MŠS, çßæçÜÃ-™Œæ-õ³sŒæ, {ç³VýS-†¯]lVýSÆŠæ, çÜ$¯]l²… ^ðlÆý‡$Ð]l#, VýS…V>Æý‡… ^ðlÆý‡$Ð]l#, §ýl$Æý‡Y… ^ðlÆý‡$Ð]l#, Ð]l$ÌS-P…^ðl-Æý‡$Ð]l#, Vøí³¯]l-VýSÆŠæ ^ðlÆý‡$Ð]l#, VýS$Æý‡$-¯é-£ýl…^ðlÆý‡$Ð]l#, çßæïœgŒæõ³sŒæ, OMð §ýlÐ]l$Ã-MýS$…r, Ñ¯éÄ¶æ$-MŠS-¯]l-VýSÆŠæ GÆý‡Ï-^ðl-Æý‡$Ð]l#, BÆŠ‡.-íÜ.-ç³#Æý‡…

à-ÌS¯]l$ °Ð]l$-fj¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. AÆ‡$$-¯]l-ç³µsìæMîS Ð]l$…VýSâýæ-ÐéÆý‡… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 10 ÐólÌS Ñ{VýSà-ÌS¯]l$ °Ð]l$fj¯]l… ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²r$Ï A…^èl¯é. §é§éç³# 350 MìSÌZ-Ò$-r-ÆŠ‡ÌS Æøyýl$z Ð]l*Æý‡Y…ÌZ ÔZ¿êÄ¶æ*{™èl fÆý‡$-VýS-¯]l$¯]l² §ýl–ÚëtÅ B Ðól$Æý‡MýS$ iòßæ^Œl-G…ïÜ ÆøyýlÏMýS$ Ð]l$Æý‡-Ð]l$Ã-™èl$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨. iòßæ^Œl-G…ïÜ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ f¯é-Æý‡ª-¯ŒS-Æð‡yìlz ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…_ °Ð]l$-fj¯]l HÆ>µrÏ¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…^éÆý‡$. MýS…{sZÌŒæ

Æý‡*ÐŒl$ÌZ¯]l* Ð]lçÜ-™èl$-ÌS¯]l$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS…-^éÆý‡$. 24 VýS…r-ÌS´ër$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…yé-ÍÞ…-¨V> íÜº¾…¨° B§ól-Õ…-^éÆý‡$. BÈtïÜ {ç³™ólÅMýS ºçÜ$Þ-Ë$: VýS×ôæÔŒæ °Ð]l$-fj¯é°MìS ™èlÆý‡Í-Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢ÌS MøçÜ… BÈtïÜ ÑÑ«§ýl Ð]l*Æ>YÌZÏ 500 {ç³™ólÅMýS ºçÜ$ÞË$ ¯]lyýl$-ç³#-™èl$…-¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# {sêíœMŠS Æý‡©ª §ýl–ÚëtÅ Ð]l$«§éÅçßæ²… 12 VýS…rÌS ¯]l$…_ ºçÜ$Þ-ÌS¯]l$ §éÇ Ð]l$ãÏ…-^èl¯]l$¯]l²r$Ï BÈtïÜ {VóSrÆŠ‡ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ GWj-MýS*Å-sìæÐŒæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞÐé°² ç³#Æý‡çÜPÇ… ^èl$MýS$° ™ðlË…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ° E´ë«§éÅ Ä¶æ¬ÌSMýS$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒS Ððl*çßæ¯ŒSÆð‡yìlz Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¿êÑ ¿êÆý‡™èl ´ûÆý‡$ ÌS¯]l$ ¡Ça ¨§ýlªyýl…ÌZ E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌS ´ë{™èl G…™ø çÜ*¹Ç¢ §éÄ¶æ$MýSOÐðl$¯]l§ýl° BÄ¶æ$¯]l D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$.

yðl¯éÃÆŠ‡PÌZ ™ðlÌS…V>×æ gêVýS–†

Ýë¦°MýS$ÌSMýS$ 85% ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Æ‡¬

^ólíÜ¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. A«¨M>ÇMýS…V> {ç³¿¶æ$™èlÓ… D °Ðól¨MýS¯]l$ ÐðlÌSÏyìl…^èlÌôæ§ýl$. {ç³çÜ$¢™èl… ÑÑ«§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ÌZÏ Ððl¬™èl¢… 780 Æý‡M>ÌS E§øÅV>Ë$ gZ¯]lÌŒæ, Ð]l$Ît gZ¯]lÌŒæ ´ùçÜ$tË$V> ç³ÇVýS×æ¯]lÌZ E¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZ 600 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ ´ùçÜ$tË$V> Ð]l*Ça, Ñ$WÍ¯]l 180 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ hÌêÏ MóSrWÈV> Ð]l*Æ>aÌS° çÜ*_…_…¨. Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ E§øÅV>ÌZÏ Ýë¦°MýS™èl, ÇfÆó‡ÓçÙ¯]lÏOò³ çÜµçÙt™èl CÐ]lÓMýS$…yé ¯éÅÄ¶æ$ Ô>Q çÜÌSà ¡çÜ$MøÐéÌS° {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS çÜ*_…_…¨. ©…™ø MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS çÜÐ]l${VýS…V> Ìôæ§ýl° {ç³¿¶æ$™èlÓ… AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yýl$™ø…¨. ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l…™ø ´ër$ Ð]l$Æø çÜÐ]l${VýSOÐðl$¯]l °Ðól¨MýS ™èlÄ¶æ*ÈMìS HMýSçÜ¿ýæÅ MýSÑ$çÙ¯ŒS ÐólÄ¶æ*ÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_Ýù¢…¨. Æ>çÙ‰ç³† E™èl¢Æý‡$ÓÌS™ø Ð]l¬yìlç³yìl E¯]l² A…Ôèæ… M>Ð]lr…™ø MóS…{§é°MìS {yé‹œt¯]l$ ç³…í³…^ól Ð]l¬…§ól A{ç³Ð]l$™èl¢…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÌS° ¿êÑÝù¢…¨. ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$, MóS…{§é°MìS ç³…í³…^ól °Ðól¨MýS¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ ïÜG‹Ü GïÜµ íÜ…VŠæMýS$ Aç³µW…_…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól çÜ$Æó‡ÔŒæ^èl…§é MýSÑ$sîæ ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï ÑÑ«§ýl Ô>Rê«¨ç³™èl$ÌS AÀ{´ëÄ¶æ*ÌS¯]l$ õÜMýSÇ…_…¨. A°² Ô>QÌS »ê«§ýl$ÅË$, E§øÅVýS çÜ…çœ*ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÇí³…¨.

Æ>Ä¶æ$-çÜÐ]l¬{§ýl… ^ðlÆý‡$Ð]l#, ç³sê¯ŒS-^ðl-Æý‡$ÌZ° ÝëMìS ^ðlÆý‡$Ð]l#, I.yìl.-GÌŒæ sêÅ…MŠS, ç³ÇMìS^ðlÆý‡$Ð]l#, Ððl¯ðl²ÌS-VýSyýlz ^ðlÆý‡$Ð]l#, çÜ*Æ>Æý‡… ^ðlÆý‡$Ð]l#, AÌêÓÌŒæ Mö™èl¢ ^ðlÆý‡$Ð]l#, çÜíœÌŒæ-VýS*yýl ^ðlÆý‡$Ð]l#, ç³ÌñæÏ ^ðlÆý‡$Ð]l#, ç³†¢-MýS$…r ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS Ð]l§ýlª MýS*yé ÑçÜ¢–™èl HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$.

❖

fVýS¯ŒS sîæ^èlÆŠ‡Þ yól Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: yðl¯éÃÆŠ‡PÌZ ™ðlÌS…V>×æ gêVýS–† Ô>Q¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. yðl¯éÃÆŠ‡P Æ>f«§é° Möò³¯Œl àVðS¯ŒSÌZ gêVýS–† BÑÆ>ÂÐ]l çÜÐ]l*ÐólÔ>°² ™ðlÌS…V>×æ gêVýS–† Ä¶æÊÆø‹³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ…ç³™Œæ «§ýl¯]l…¯ól° B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ gêVýS–† A«§ýlÅ„ýS$Æ>Ë$, G…ï³ MýSÌSÓMýS$…rÏ MýSÑ™èl sñæÍ¸ù¯Œl M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞ §éÓÆ> M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ MøçÜ… ç³°^ólõÜ ÐéÆý‡…§ýlÇ± MýSË$ç³#Mö° gêVýS–† M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. yðl¯éÃÆŠ‡PÌZ° ™ðlÌS…V>×æ ÐéÇMìS A°² Ñ«§éÌê çÜàÄ¶æ$ çÜçßæM>Æ>Ë$ A…¨Ýë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯]l*™èl¯]l çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÐðl$ Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

{¼r-¯ŒS-ÌZ° ÐólÌŒæÞ {´ë…™èl…ÌZ ™èlÄ¶æ*Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² MýSÆð‡…sŒæ Câ¶æÏ ¯]lÐ]lÊ¯é. H C…sìæMìS B C…sZÏ¯ól MýSÆð‡…sŒ E™èlµ†¢ AÐ]lyýl… Òsìæ {ç³™ólÅMýS™èl. (C¯ŒæòÜsŒæ) C…sìæ Oò³MýSç³#µOò³ ÝùÌêÆŠæ ç³ËMýSË$

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Æ‡¬

¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° ÑÑ«§ýl {´ë…™é-ÌS-¯]l$…_ Ñ{VýS-àË$ ™èlÆý‡ÍÆ>-¯]l$¯]l² §ýl–ÚëtÅ A…§ýl$MýS$ D Ðól$Æý‡MýS$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÆý‡$. °Ð]l$-fj¯]l E™èlÞÐé-ÌS¯]l$ †ÌSMìS…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l^óla {ç³f-ÌSMýS$ GÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$Ë$ MýSÌS-VýS-MýS$…yé ™èlW¯]l HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$.

çÜ$Ð]l*Æý‡$ ç³¨-ÐólÌS Ñ{VýS-à-Ë$..

VýS™èl Ð]lÊyýl$ Æøk-Ë$V> ¿êÈ çÜ…QÅÌZ Ñ{VýS-

Ñ$‹Ü C…yìlÄ¶æ* §ýl„ìS×ê{íœM> }Ô¶æ$¿¶æ gZçßæ¯]l²‹ÜºÆŠ‡Y: "Ñ$‹Ü C…yìlÄ¶æ* §ýl„ìS×ê {íœM> V>sñæ…VŠS& 2017' A…§éÌS ´ùsîæ ÌZ B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ayólzç³ÍÏ }Ô¶æ$¿ýæ Ñgôæ™èlV> °Í_…¨. ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ çÜ…™èl† Ä¶æ¬Ð]l† D ´ùsîæÌZ ¯ðlVýSYyýl… C¨ Æð‡…yøÝëÇ. 25HâýæÏ }Ô¶æ$¿ýæ {ç³çÜ$¢™èl… gZçßæ¯]l²‹ÜºÆŠ‡YÌZ K {ç³Ð]l¬Q »êÅ…MýS$ÌZ 18¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ Isîæ E§øÅVýS… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. A…§éÌS ´ùsîæÌZ ™èl$¨´ùÆý‡$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> K ´ërMýS$ DÐðl$ ^ólíÜ¯]l ¯]l–™èlÅ… þÅÈ çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Í² ^ólíÜ…¨. "¯]l–™èlÅÐ]l$…sôæ ¯éMýS$ {´ë×æ…. ´ùsîæÌZ ¯éMýS$ 3 °Ñ$ÚëÌôæ çÜÐ]l$Ä¶æ$Ñ$^éaÆý‡$. B´ëÅÄ¶æ$™èl A¯]l$Æ>V>ÌSMýS$ ¯ðlÌSOÐðl¯]l MýS$r$…º…ÌZ ò³ÇV>¯]l$. ¯é ™èl…{yìl° MøÌZµÄ¶æ*¯]l$. CÌê ¯é iÑ™èl…ÌZ° ÐólÆó‡ÓÆý‡$ ´ëÆ>ØÓÌS¯]l$ Ð]lÊyýl$ °Ñ$ÚëÌZÏ Ð]lÊyýl$ òÜVðSÃ…rÏÌZ ^èl*í³…^é¯]l$. õÜ²íßæ™èl$ÌS™ø béÌñæ…gŒæ ^ólíÜ Ð]l$È D ´ùsîæÌZ ¯ðlV>Y¯]l$. §ýl„ìS×ê{íœM>ÌZ° Ð]l$Æø G°Ñ$¨ {´ëÑ¯]l$ÞÌS Ñgôæ™èlÌS™ø ™èlÓÆý‡ÌZ ´ùsîæç³yýl™é' A° }Ô¶æ$¿ýæ ^ðl´ëµÆý‡$. D ´ùsîæÌZÏ Ñgôæ™èlV> °ÍõÜ¢ §ýl„ìS×ê{íœM> ™èlÆý‡çœ#¯]l "C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ Ñ$‹Ü C…yìlÄ¶æ* Ð]lÆý‡ÌŒæzOÐðlyŠæ' ´ùsîæÌZ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ…^éÍÞ E…r$…¨.

¿ýæÈ¢ AÄôæ$Å ïÜr$Ï 2.01 ÌS„ýSÌSMýS$ Ñ$…^èl° ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌSMö…¨.

25 Ô>™èl… ïÜr$Ï °…yýlMýS$…sôæ..

yìl{X M>ÌôæiÌZÏ {ç³ÐólÔ>ÌS çÜ…QÅ ™èlWY´ù™èl$…yýlr…™ø.. E¯]l²™èl Ñ§éÅ Ð]l$…yýlÍ Cç³µsìæMóS Mö™èl¢ M>ÌôæiÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$ÌS¯]l$ °Íí³ÐólíÜ…¨. ™égêV> ïÜrÏ Mø™èlOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…_…¨. MýS±çÜ… 25 Ô>™èlOÐðl$¯é ïÜr$Ï ¿ýæÈ¢ M>° M>ÌôæiÌS¯]l$ Mö¯]lÝëW…^èlyýl… MýSçÙtÐ]l$°, A…§ýl$Ð]lÌSÏ AÌê…sìæ M>ÌôæiÌS¯]l$ Ð]lÊíÜÐólÄ¶æ*ÌS° Cç³µsìæMóS °Æý‡~Ä¶æ*°MìS Ð]l_a…¨. ÐésìæÌZÏ ^ólÇ¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ C™èlÆý‡ M>ÌôæiÌZÏ ^ólÇµ…^éÌS° Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌSMýS$ B§ólÔ>Ë$ MýS*yé gêÈ ^ólíÜ…¨. CÌê 50MìS òO ³V> M>ÌôæiÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$ Æý‡§ýl$ª M>¯]l$¯é²Æ‡$$. CÐólV>MýS$…yé Ð]l^óla Hyé¨ {ç³ÐólÔ>ÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$… ¯ésìæMìS Ð]l$Ç°² ïÜrÏ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° Äñæ*_Ýù¢…¨. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> yìl{X M>ÌôæiÌZÏ¯]l* ¯é×æÅ™é {ç³Ð]l*×êË$, ¸ëÅMýSÎt,

{ç³† Ä¶æ*„ýS¯ŒS sîæÐŒl$ÌZ JMýS Ô>°rÈ çÜ*ç³ÆŠ‡-OÐðlfÆŠæ, Ð]l¬VýS$YÆý‡$ G‹Ü-G‹œHË$, 21Ð]l$…¨ ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ íÜº¾…¨ E…sêÆý‡$. ❖ Ððl¬™èl¢… 388.5 MìSÌZÒ$-rÆý‡Ï ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ 165 VýS×ôæ‹Ù Ä¶æ*„ýS¯ŒS sîæÐŒl$-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. ❖ 295 Ð]l$…¨ Ô>°rÈ çÜ*ç³-ÆŠ‡OÐðl-fÆý‡$Ï, fÐé¯]l$Ï, 688 Ð]l$…¨ G‹Ü-G-‹œ-GË$, 9,710 Ð]l$…¨ ´ëÇ-Ô¶æ$«§ýlÅ íÜº¾…¨ {ç³™ólÅMýS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…. ❖

OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ ç³#Æý‡$-Úù-™èl¢ÐŒl$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…¨Æ>´ëÆý‡$P, ORñæÆý‡-™é-»ê§Šæ, ÌSMîSzM>ç³NÌŒæ, Açœj-ÌŒæVýS…gŒæ, íßæÐ]l*-Ä¶æ$-™Œæ-¯]l-VýSÆŠ‡ sîæsîæyîl, ™èl¨-™èlÆý‡ {´ë…™é-ÌSMóS ºçÜ$Þ-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólÝë¢Æý‡$. Eç³µÌŒæ, íÜMìS…{§é-»ê§Šæ OÐðlç³# ¯]l$…_ Ð]l^óla ºçÜ$ÞË$ C…¨Æ> ´ëÆý‡$P Ð]lÆý‡MýS$, Ððl$çßæ©-ç³r-²… OÐðlç³# ¯]l$…_ Ð]l^ólaÑ ÌSMîSz-M>-ç³N-ÌŒæMýS$ ç³ÇÑ$™èl… ^ólÝë¢Æý‡$. ½òßæ-^Œl-D-GÌŒæ, MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏ ¯]l$…_ Ð]l^óla ºçÜ$ÞÌS¯]l$ ORñæÆý‡-™é-»ê§Šæ Ð]lÆý‡MóS ¯]lyýl$ç³#-™éÆý‡$.

G…G…sîæ-G‹Ü çÜÈ-Ó-çÜ$Ë$...

{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS Æý‡©ª° §ýl–íÙtÌZ E…^èl$-Mö° 5Ð]l ™ól© Æ>{† ¯]l$…_ 6Ð]l ™ól© E§ýlÄ¶æ$… Ð]lÆý‡MýS$ G…G…-sîæ-G‹Ü {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…sêÆ‡$$. íÜMìS…{§é-»ê-§Šæ&Í…VýS…ç³ÍÏ, ¯é…ç³ÍÏ&-íÜ-MìS…-{§é»ê§Šæ, Í…VýS…ç³-ÍÏ&-¯é…-ç³-ÍÏ, çœÌS-MŠS¯]l$Ð]l*&Í…-VýS…ç³-ÍÏ ™èl¨-™èlÆý‡ Ð]l*Æ>YÌZÏ {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï ¯]lyýlç³-¯]l$-¯]l²r$Ï §ýl„ìS-×æ-Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ ïÜï³BÆøÓ G….E-Ð]l*-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Vý S ×ô æ ÔŒ æ °Ð] l $fj ¯ é°Mì S 26 ÐólÌS Ð]l$…¨™ø º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$Ï ç³NÇ¢ Æ>f«§é°ÌZ VýS×ôæÔŒæ °Ð]l$fj¯]l ¿ýæ{§ýl™é HÆ>µrÏOò³ yîliï³ ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS™ø °Æý‡…™èlÆý‡ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ ● Ð]l$«§éÅçßæ²… 3 VýS…rÌSMýS$ HÇÄ¶æ$ÌŒæ çÜÆó‡Ó ● Mö¯]lÝëVýS¯]l$¯]l² {sêíœMŠS B…„ýSË$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ Æ>f«§é°ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… fÇVóS Ñ¯éÄ¶æ$MýS °Ð]l$fj¯é°MìS 26 ÐólÌS Ð]l$…¨™ø º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$Ï ^ólíÜ¯]lr$Ï yîliï³ A¯]l$Æ>VŠæÔèæÆý‡Ã ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰ ´ùÎçÜ$Ô>QÌZ° {ç³™ólÅMýS »ñæsêÍÄ¶æ$¯]l$Ï, BÆŠ‡ÃyŠæ ÇfÆŠ‡Ó, ´ëÆ>Ñ$ÍrÈ ºÌSV>ÌS™ø MýSÌSíÜ ¿ýæ{§ýl™é HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ ´ùÎçÜ$ òßæyŠæM>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l Ò$yìlÄ¶æ* çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* OòÜºÆ>»ê§Šæ, Æ>^èlMö…yýl, íÜsîæ MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæÌSÌZ Ððl¬™èl¢… 25,850 Ñ{VýSàË$ HÆ>µrÄ¶æ*ÅÄ¶æ$°, JMýSP Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MýSÑ$çÙ¯]l Æó‡sŒæ ç³Ç«¨ÌZ¯ól 11,572 Ñ{VýSàË$ E¯é²Ä¶æ$° A¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS Ð]lÊyýl$ MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡rÏ ç³Ç«¨ÌZ çÜVýS… Ð]lÆý‡MýS$ Ñ{VýSàË$ °Ð]l$fj¯]l… AÄ¶æ*ÅÄ¶æ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. °Ð]l$fj¯]l Æý‡*sŒæÐ]l*Å‹³ B«§éÆý‡…V> Ððl¬™èl¢… ïÜïÜsîæÒÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Ð]l$°, íÜsîæ MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæ, yîliï³ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ MýSÐ]l*…yŠæ òÜ…rÆŠ‡ §éÓÆ> ç³Æý‡ÅÐól„ìSÝë¢Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… Ð]lÊyýl$ VýS…rÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ HÇÄ¶æ$ÌŒæ çÜÆó‡Ó MýS*yé ^ólÝë¢Ð]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. °Ð]l$fj¯]l º…§øºçÜ$¢¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól…§ýl$MýS$ ÑÑ«§ýl

yìl{XÌZ ÌS„ýS ïÜrÏMýS$ Mø™èl!

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Æ‡¬

çßæ$õÜÞ-¯Œl ÝëVýSÆŠæ Ð]l§ýlª

sêÅ…MŠS-º…yŠæ, G±-tB-ÆŠ‡Ð]l*ÆŠ‡Y Ð]l§ýlª 85 Ð]l$…¨ íÜÓÐ]l$ÃÆý‡$Ï, OyðlÐ]l-Æý‡Ï¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³† {MóS¯ŒS Ð]l§ýlª C§ýlªÆý‡$ íÜÓÐ]l$ÃÆý‡$Ï E…sêÆý‡$. ❖ ^ðlÆý‡$-Ð]l#ÌS Ð]l§ýlª ÐðlÆ‡$$Å Ð]l$…¨ G…rÐ]l*ÌSi Ð]lÆý‡PÆý‡Ï °Ä¶æ*-Ð]l$MýS…. ❖ Æý‡*.1.05 MørÏ Ð]lÅÄ¶æ$…™ø 236 Ðéçßæ¯éÌS HÆ>µr$. ❖ 33,827 A§ýl¯]lç³# OÌñærÏ HÆ>µr$. ❖ Gç³µ-sìæ-MýS-ç³šyýl$ Ð]lÅÆ>¦ÌS ™öÌS-W…-ç³#-¯]lMýS$ 25 r¯]l$²ÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… VýSÌS 6 Ðéçßæ¯éË$, Ñ$± sìæç³µÆý‡$Ï, gôæïÜ-½Ë$, ïÜÓí³…VŠæ Ñ$çÙ¯]l¯Ï l] $ Üí §ýl®…V> E…^éÆý‡$. ❖ fÌSÐ]l$…yýlÍ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ 109 Ð]l$…_-±sìæ Õ¼-Æ>Ë$, 30 ÌS„ýSÌS ±sìæ ´ëÅMðSr$Ï ❖ Ë$…¼-°´ëÆý‡$P, G±-t-BÆŠ‡ V>Æð‡z¯ŒS, çÜ…iÐ]lÄ¶æ$Å ´ëÆý‡$PÌS¯]l$ °Ð]l$-fj¯]l… §ýl–ÚëtÅ Ð]lÊíÜ E…^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. ❖

C™èlÆý‡ çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A…Ô>ÌSOò³ ™èl°TË$ ^ólç³sêtÌS° E¯]l²™èl Ñ§éÅ Ð]l$…yýlÍ °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. ™èl§éÓÆ> ÌZ´ëË$¯]l² M>ÌôæiÌS¯]l$ Ð]lÊíÜÐólÄ¶æ*ÌS°.. Ððl¬™èl¢…V> Ð]l^óla Hyé¨ ¯ésìæMìS ÌS„ýS ïÜrÏMýS$ Mø™èl ò³sêtÌS° Äñæ*_çÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨.

¿êÈV> ™èlWY´ù™èl$¯]l² {ç³ÐólÔ>Ë$

yìl{X M>ÌôæiÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë$ Hsôæsê ™èlWY´ù™èl$¯é²Æ‡$$. VýS™èl ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> AÆ‡$$™ól HMýS…V> 20 ÐólÌS ^öç³š¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ™èlWY´ùÄ¶æ*Æý‡$. 2014&15ÌZ 2.65 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ yìl{X MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆý‡V>.. {ç³çÜ$¢™èl… B çÜ…QÅ 2.01 ÌS„ýSÌSMýS$ ç³yìl´ùÆ‡$$…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Hsê yìl{X M>ÌôæiË$, ïÜrÏ çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™èl* Ð]lÝù¢…¨. 2014&15ÌZ 3.65 ÌS„ýSÌS ïÜr$Ï E…yýlV>.. {ç³çÜ$¢™èl… 4.10 ÌS„ýSÌSMýS$ ò³ÇV>Æ‡$$. M>± M>ÌôæiÌZÏ ^ólÆý‡$™èl$¯]l² Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS çÜ…QÅ ™èlWY´ùÆ‡$$…¨. M>ÌôæiÌS Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅË$

Ñ¿êV>ÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ç³§ýlMö…yýl$ Ð]l$…¨ IiË$, ¯]lË$VýS$Æý‡$ yîlIiË$, ç³¨õßæ¯]l$ Ð]l$…¨ GïÜµË$, Hyýl$VýS$Æý‡$ A§ýl¯]lç³# GïÜµË$, 132 Ð]l$…¨ yîlGïÜµË$, 349 Ð]l$…¨ C¯ŒSòÜµMýStÆý‡$Ï, 1,209 Ð]l$…¨ GOòÜÞË$, 11,642 Ð]l$…¨ M>°õÜtº$âýæÏ¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…^éÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ {sêíœMŠS B…„ýSË$ Mö¯]lÝëVýS$™éÄ¶æ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ {ç³fË$, Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$ÌSMýS$ Gç³µsìæMýSç³šyýl$ ¯]lVýSÆý‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæ ™èlVýS$ çÜ*^èl¯]lÍçÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$. iòßæ^ŒlG…ïÜ, Ñ§ýl$Å™ŒæÔ>Q, ÐérÆŠ‡ »ZÆý‡$z Ñ¿êV>ÌS™ø A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ õÜÐ]lÌS º–…§éÌS¯]l* HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. {ç³fÌSMýS$ Gr$Ð]l…sìæ AÝûMýSÆý‡Å… MýSÌSVýSMýS$…yé HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. hÌêÏÌZÏ Cç³µsìæMóS çÜVýS… Ðól$Æý‡ VýS×ôæÔŒæ Ñ{VýSàÌS °Ð]l$fj¯]l… ç³NÆý‡¢Æ‡$$…§ýl°, O¿ñæ…Ýë, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ™èl¨™èlÆý‡ çÜ$°²™èl {´ë…™éÌZÏ¯]l* A§ýl¯]lç³# ºÌSV>ÌS¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…_ {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… °Ð]l$fj¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° yîliï³ ™ðlÍ´ëÆý‡$. MìS…§ýlsìæ Hyé¨ ÌêVóS D Hyé¨ MýS*yé {ç³Ô>…™èl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ °Ð]l$fj¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A°² HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$.

Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï ¿ýæÈ¢ AÆ‡$$¯]lÑ

{ç³† Æð‡…yýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡ÏMýS$ JMýS Ä¶æ*MýSÛ¯ŒS sîæ…: ™èlÌSÝë° ● »êÌêç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ sêÅ…MŠSº…yŠæ Ð]lÆý‡MýS$ 800 ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS™ø ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: VýS×ôæÔŒæ °Ð]l$fj¯é°² {ç³Ô>…™èl…V> °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… A°² HÆ>µr$Ï ^ólíÜ…§ýl° ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡¦MýS, Ð]l$™èlÞÅ, ´ëyìlç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS AÀÐ]l–¨®, íÜ°Ð]l*sZ{VýSïœ Ô>QÌS Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°Ðé‹ÜÄ¶æ*§ýlÐŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* °Ð]l$fj¯é°MìS Ð]l^óla ¿ýæMýS$¢ÌSMøçÜ… iòßæ^Œl G…ïÜ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ 101 {´ë…™éÌSÌZ Mú…rÆý‡$Ï, sñæ…r$Ï, Ð]l$…_±sìæ ´ëÅMðSrÏ¯]l$ íÜ§ýl®… ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl Ô>QË B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ A°² Æý‡M>ÌS ÝûMýSÆ>ÅÌS¯]l$ MýSÍµ…^éÐ]l$¯é²Æý‡$. {ç³† 2 MìSÌZÒ$rÆý‡ÏMýS$ JMýS VýS×ôæÔŒæ Ä¶æ*MýSÛ¯ŒS sîæ…, JMýS çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÆŠæ, C§ýlªÆý‡$ GÌS[MîStíÙÄ¶æ$¯ŒSÌS™ø Ð]lÊyýl$ Ñyýl™èlÌS ÐéÈV> A…§ýl$»êr$ÌZ E…yólÑ«§ýl…V> íÜº¾…¨° MóSsêÆ‡$$…^éÐ]l$°, {ç³† çÜÇPÌŒæÌZ JMýS GÐ]l$Æð‡j±Þ sîæ…¯]l$ 24 VýS…rË$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…yólÌê HÆ>µr$Ï ^ólÄ¶æ$yýl… fÇW…§ýl° A¯é²Æý‡$. §é§éç³# 800 ÒyìlÄñæ* MðSÐðl$Æ>ÌS §éÓÆ> »êÌêç³NÆŠ‡ ¯]l$…yìl sêÅ…MŠSº…yŠæ Ð]lÆý‡MýS$ fÇVóS VýS×ôæ‹Ù °Ð]l$fj¯é°² Gç³µsìæMýSç³šyýl$ ç³ÇÖÍ…^èlyýl… fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. °Ð]l$fj¯]l…MøçÜ… G±tBÆŠ‡Ð]l*ÆŠ‡YÌZ 16, sêÅ…MŠSº…yŠæ Ð]l§ýlª 25, Ñ$°çÜtÆŠ‡ Æøyýl$zÌZ 3, Æ>f¯]l²»oÍ Ð]l§ýlª 3, Ò$Æ>ÌS…sêÅ…MŠSÌZ 2, G{Æý‡ MýS$…rÌZ 2 {MóS¯ŒSË$ íÜ§ýl®…V> E¯é²Ä¶æ$°, A…º$Ìñæ¯ŒSÞË$, f¯]lÆó‡rÆý‡$Ï, OÐðl§ýlÅ º–…§éÌS¯]l$ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÔ>Ð]l$° Ð]l$…{† ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ô>°sôæçÙ¯ŒS °Æý‡Óçßæ×æMýS$ §é§éç³# 9,710 Ð]l$…¨™ø 3 Ñyýl™èlÌSÌZ ç³°^ólõÜ…§ýl$MýS$ íÜº¾…¨° HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yýl… fÇW…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ¿ýæMýS$¢ÌSMøçÜ… BÈtïÜ 500 {ç³™ólÅMýS ºçÜ$ÞÌS¯]l$ ¯]lyýl$ç³#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. °Ð]l$fj¯]l… ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l Ððl…r¯ól ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ™èl MøçÜ… 14 ïÜÓí³…VŠæ Ñ$çÙ¯]lÏ¯]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^éÐ]l$° ™èlÌSÝë° ^ðl´ëµÆý‡$.

¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> yìl{X {ç³ÐólÔ>ÌS ¡Æý‡$..

(ïÜrÏ çÜ…QÅ ÌS„ýSÌZÏ..)

DÝëÇ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌS ÐéÈV> ïÜrÏ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï ¿ýæÈ¢ AÆ‡$$¯]lÑ ¯éË$Vø§ýlÔèæÌZ MóSsêÆ‡$$…ç³# M>MýS¡Ä¶æ$ 1,25,337 50,796 1,505 Ð]l$à™éÃV>…«© 36,880 17,025 640 EÝëÃ°Ä¶æ* 1,43,480 73,435 4,532 ´ëÌSÐ]lÊÆý‡$ 31,450 14,434 952 Ô>™èlÐéçßæ¯]l 46,310 23,165 460 ™ðlÌS…V>×æ 26,810 14,343 700 Ððl¬™èl¢… 4,10,267 1,93,198 8,789 yìlÐ]l*…yŠæ E¯]l² MøÆý‡$ÞÌZÏ ïÜrÏ¯]l$ MýS¯]lÓÆý‡Û¯ŒS ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… Ð]l…sìæÑ ^ólçÜ$¢¯é².. ïÜrÏ ò³…^èl$MøÐ]lyýl…, C™èlÆý‡ MøÆý‡$ÞÌS ïÜrÏ¯]l$ ¿ýæÈ¢ ™èlMýS$PÐól E…sZ…¨.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l -Ð]l$…VýS-â¶æÐé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 5 l 2017 l www.sakshi.com

¯ólyýl$ EÆý‡$-Ð]l¬-ÌS™ø V>ÍÐé¯]lË$ º*Æý‡$Y…´ëyýl$ÌZ 11 òÜ…sîæÒ$rÆý‡Ï ¿êÈ Ð]lÆý‡Û…

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l¬…O»ñæ ç³Æý‡År¯]lÌZ ¿êVýS…V> BÆŠ‡½I VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ EÇj™Œl ç³sôæÌŒæ, IïÜIïÜI ïÜDÐø ^èl…§éMö^èlaÆŠ‡, gôæG‹Üyýlº*ÏÅ {VýS*‹³ ïÜG…yîl çÜfj¯Œl h…§éÌŒæ™ø Ð]l$…{† MðS.™éÆý‡MýS Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#

_¯]l² ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ çÜçßæM>Æý‡Ðól$©? »êÅ…MýS$ÌS ¡Æý‡$Oò³ Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡ AçÜ…™èl–í³¢ Ð]l¬…O»ñæÌZ BÆŠ‡½I VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡¯]l$ MýSÌSíÜ çÜÐ]l$çÜÅÌS {ç³Ýë¢Ð]l¯]l ● RêÆ‡$$Ìê ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS VýS$Ç¢…ç³#, ÐólÌS…ÌZ »êÅ…MýS$Ë$ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ ´ësìæ…^èlsôæÏ§ýl° íœÆ>Å§ýl$ ● D A…Ôèæ…Oò³ çÜçßæM>Æý‡… MøÆý‡$™èl* ÌôæQ A…§ýlgôæ™èl ● C…yýl[íÜtÄ¶æ$ÌŒæ òßæÌŒæ¢ MìSÏ°MŠS¯]l$ G¯ŒS½G‹œïÜV> VýS$Ç¢…^éÌS° Ñfqí³¢ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: »êÅ…MýS$Ë$, BÇ-¦MýS çÜ…çÜ¦ÌS ¯]l$…_ _¯]l²-™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$ BÕ…-_¯]l Ðól$Æý‡ çÜçßæ-M>Æý‡… ÌSÀ…-^èl-sôæÏ§ýl° Æ>çÙ‰ ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ Ë$, IsîæÔ>Q Ð]l$…{† MðS.™éÆý‡-MýS-Æ>-Ð]l*-Æ>Ð]l# BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬…O»ñæ ç³Æý‡År-¯]lÌZ E¯]l² MóSsîæBÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… D Ðól$Æý‡MýS$ BÆŠ‡-½I VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ EÇj™Œæ ç³sôæ-ÌŒæ™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ _¯]l²-™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ BÄ¶æ$¯]l §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$-MðS-

âêÏÆý‡$. D ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ BÆŠ‡-½I ¯]l$…_ A…¨…^éÍÞ¯]l çÜçßæ-M>-Æý‡…Oò³ ÌôæQ¯]l$ çÜÐ]l$-Çµ…-^éÆý‡$. MóSsîæ-BÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* BÆŠ‡-½I Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡ØM>-Ë$ ´ësìæ…-^èl-MýS$…-yé¯ól »êÅ…MýS$Ë$ _¯]l²-™èlÆý‡à ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌS¯]l$ RêÆ‡$$Ìê ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$-Ë$V> VýS$Ç¢…_ ÐólÌS… ÐólçÜ$¢¯é²-Ä¶æ$¯é²Æý‡$. _¯]l²-™èlÆý‡à ç³Ç-{ÔèæÐ]l$-ÌS¯]l$ °Æý‡-Æý‡®MýS BçÜ$¢Ë$ (G¯ŒS-ï³-H)V> VýS$Ç¢…^ól ÑçÙ-Ä¶æ$…-ÌZ¯]l* Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØM>-ÌS¯]l$ ´ësìæ…-^èl-sôæÏ

Ð]l$à-VýS-×æ-ç³-†° §ýlÇØ…-^èl$-MýS$¯]l² Eç³Æ>çÙ‰ç³†

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: } ^èl…yîl-MýS$Ð]l*Æý‡ A¯]l…™èl Ð]l$à VýS×æç³-†° Eç³Æ>-çÙ‰ç³† Ððl…MýS-Ä¶æ$Å-¯éÄ¶æ¬yýl$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… §ýlÇØ…-^èl$MýS$° ç³NfË$ ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl §ýlÆý‡Ø¯]l… A¯]l…™èlÆý‡… Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl* Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ððl…MýSÄ¶æ$ÅGÐðl$ÃÌôæÅV> E¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…_ ORñæÆý‡-™é-»ê§Šæ VýS×æç³-†° §ýlÇØ…-^èl$-MýS$…-r$-¯é²-¯]l-°, Cç³šyýl$ §ýlÇØ…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… çÜ…™ø-çÙ…V> E…§ýl-¯é²Æý‡$. Ððl…MýSÄ¶æ$Å-¯é-Ä¶æ¬-yìl-°.. ORñæÆý‡-™é-»ê§Šæ VýS×ôæÔŒæ E™èlÞÐ]l MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ íÜ…VýSÇ çÜ$§ýl-Æý‡Ø¯ŒS çÜ¯éÃ-°…-^éÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ yìlç³NÅsîæ ïÜG… Ð]l$çßæ-Ð]lÊ§Šæ AÎ, Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°-Ðé‹Ü-Ä¶æ*-§ýlÐŒæ, G…ï³ º…yéÆý‡$ §ýl™é¢-{™ólÄ¶æ$, GÐðl$ÃÌôæÅ Æ>Ð]l$ ^èl…{§é-Æð‡yìlz, M>Æöµ-Æó‡rÆŠ‡ Ñf-Ä¶æ*-Æð‡yìlz ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

§ýl°, G¯ŒS-ï³-H-Ë$V> VýS$Ç¢…-_¯]l 15 ÆøkÌSMóS ÐólÌS… °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢-¯é²-Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. °º…-«§ýl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ sñæMø² Ð]lÄ¶æ$-¼-Ísîæ çÜtyîl fÆý‡-ç³-sôæÏ§ýl-°, MýS±çÜ… 17 ¯ðlÌSÌS VýSyýl$Ð]lN CÐ]lÓsôæÏ§ýl° BÄ¶æ$¯]l õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AÌêVóS ºM>Æ‡$$-ÌSOò³ °Æý‡~-Ä¶æ*°MìS hÌêÏ-Ýë¦Æ‡$$ »êÅ…MýSÆý‡Ï MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$sôæÏ-§ýl-°, õÜtsŒæ ÌñæÐ]lÌŒæ C…rÆŠ‡ C¯ŒS-íÜtr*Å-çÙ¯]lÌŒæ MýSÑ$sîæ° OòÜ™èl… ç³#¯]lÆý‡$-§ýl®Ç…^èl-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$.

òßæÌŒæ¢ MìSÏ°MŠS õ³Çr BÇ-¦MýS ÝëÄ¶æ$… Æ>çÙ‰…ÌZ° 69,120 çÜ*„ýSÃ, _¯]l²™èlÆý‡à ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZÏ 8,618 RêÆ‡$$Ìê ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ E¯é²-Ä¶æ$°, Ðésìæ° VýS$Ç¢…_ ™ðlÌS…-V>×æ C…yýl[-íÜt-Ä¶æ$ÌŒæ òßæÌŒæ¢ MìSÏ°MŠS õ³Çr {ç³™ólÅMýS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*°² ^ólç³sìæt-¯]lr$Ï MóSsîæ-BÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… Æý‡*. 100 MørÏ™ø M>Æý‡µ‹Ü çœ…yŠæ HÆ>µr$ ^ólíÜ òßæÌŒæ¢ MìSÏ°-MŠSÌS §éÓÆ> BÇ¦MýS ÝëÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ òßæÌŒæ¢ MìSÏ°MŠS¯]l$ »êÅ…MìS…VóS-™èlÆý‡ BÇ-¦MýS çÜ…çÜ¦ (G¯ŒS-½G-‹œ-ïÜ)V> VýS$Ç¢…-

^éÌS° EÇj-™ŒæMýS$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.

´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS-Ðól-™èl¢-ÌS™ø MóSsîæBÆŠ‡ ¿ôæsîæ Ð]l¬…O»ñæ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êVýS…V> Ð]l$…{† MóSsîæ-BÆŠ‡ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ´ëÇ-{Ô>Ñ$-MýS-Ðól-™èl¢-ÌS¯]l$ MýSË$çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. ™öË$™èl IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$ ïÜDK ^èl…§é Mö^èlaÆŠ‡™ø çÜÐ]l*-Ðól-ÔèæOÐðl$ ™ðlÌS…-V>×æ C…yýl-[íÜt-Ä¶æ$ÌŒæ òßæÌŒæ¢ MìSÏ°MŠS, ÑÐðl$¯ŒS G…{r{ò³¯]l*ÅÆŠ‡íÙ‹³, yìlh-rÌŒæ C±í-ÙÄôæ$-sìæÐŒæÞ A…Ô>-ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$-¯]l$¯]l² sîæ&æçœ…-yŠæÌZ ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬Ë$ M>ÐéÌS° MøÆ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… gôæG-‹Üyýlº*ÏÅ {VýS*‹³ ïÜG…yîl çÜfj¯ŒS h…§é-ÌŒæ™ø çÜÐ]l*Ðól-ÔèæOÐðl$ Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sêtÌS° MøÆ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ë*í³¯ŒS çÜ…çÜ¦ G…yîl ±Ìôæ‹Ù VýS$´ë¢™ø çÜÐ]l*Ðól-ÔèæOÐðl$ ¸ëÆ>Ã-íÜ-sîæÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sêtÌS° BàÓ-°…-^éÆý‡$. AÌêVóS íÜÆý‡*µÆŠ‡ õ³ç³ÆŠ‡ Ñ$Ë$Ï ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Æý‡×æ A…Ôèæ…Oò³ Iyîl½I »êÅ…MŠS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…MóS Ogñæ¯ŒS™ø çÜÐ]l*-ÐólÔèæOÐðl$ õ³ç³ÆŠ‡

"ÝëtÆý‡t‹³ õÜtsŒæ'ÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ ò³rt…yìl.. Ð]l¬…O»ñæÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ððl*¡-

ÌêÌŒæ KÝëÓÌŒæ ÍÑ$-sñæyŠæ Ä¶æ*¯]l$Å-Ð]lÌŒæ VøÏºÌŒæ C¯ðlÓÝëtÆŠ‡ M>¯]l¹-Æð‡-¯ŒSÞÌZ ÝëtÆý‡t‹³ õÜtsŒæV> Ð]lÊyólâýæÏ ™ðlÌS…-V>×æ {ç³Ä¶æ*×æ… A¯ól A…Ôèæ…Oò³ MóSsîæ-BÆŠ‡ {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sôæt…-§ýl$MýS$ E¯]l² AÐ]l-M>-Ô>ÌS VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ™éÐ]l¬ °º§ýl®™èl, ç³r$t-§ýl-ÌS™ø Æ>çÙ‰…ÌZ ò³r$t-º-yýl$ÌS MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢-¯é²-Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ ´ëÇ-{Ô>Ñ$MýS ´ëÌSïÜ, C™èlÆý‡ ´ëÌS-ïÜ-ÌSMýS$ Cç³µ-sìæMóS §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> {ç³çÜ…-ÔèæË$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. çÜ…„óS-Ð]l$…, AÀ-Ð]l–¨®, ò³r$tº-yýl$ÌS õÜMýS-Æý‡×æ Ð]l…sìæ ºçßæ$Ð]l¬Q ÌS„>Å-ÌS™ø Ð]l¬…§ýl$-MðS-â¶æ$¢-¯é²-Ð]l$¯é²Æý‡$. Ñ$Ë$Ï ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Æý‡-×æMýS$ çÜçßæ-MýS-Ç…-^éÌS° MøÆ>Æý‡$. M>V>, Æ>[Úët-À-Ð]l–-¨®-ç³rÏ MóSsîæ-B-ÆŠ‡MýS$ E¯]l² °º§ýl®™èl, BÌZ-^èl-¯]lË$ C™èlÆý‡ Æ>f-MîSÄ¶æ$ ¯éÄ¶æ$-MýS$-ÌSMýS* E…sôæ §ólÔèæ… E¯]l²™èl ÕQ-Æ>ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-r$…-§ýl…r* MóSsîæ-B-ÆŠ‡™ø ¿ôæsîæ A¯]l…™èlÆý‡… çÜfj¯ŒS h…§éÌŒæ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$.

IH-G-‹ÜË$ °Úëµ-„ìS-MýS…V> ç³°^ólÄ¶æ*Í Eç³-Æ>-çÙ‰ç³† Ððl…MýS-Ä¶æ$Å-¯é-Ä¶æ¬yýl$ çÜ*^èl¯]l ● õ³§ýlÌS A¿¶æ$Å-¯]l²-†MìS ç³°-^ólÄ¶æ*Í ● ç³Ç-´ëÌS¯é O¯ðlç³#-×êÅË$ ò³…-^èl$-MøÐéÍ ● AÑ-±-†MìS §ýl*Æý‡…V> E…r* MýSÆý‡¢Ð]lÅ ´ëÌS¯]l ^ólÄ¶æ*ÌS° í³Ë$ç³#

E™èl¢Ð]l$ ç³°¡Æý‡$ MýS¯]l-º-Æ>a-Í..

GÌSÏ-ç³šyýl* Ð]l$à-™éÃ-V>…-«© Ð]l*r-ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$MøÐéÌS° Ððl…MýSÄ¶æ$Å¯éÄ¶æ¬yýl$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ M>Æý‡Å-Æý‡*-ç³…-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Æ>-ÐéÌS…sôæ A«¨-M>-Æý‡$ÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ-çÜ$¢…-§ýl-°, A«¨M>-Æý‡$Ë$ ´ëÌS-¯é-

{ç³ÐólÔ¶æ… E_™èl…

´ëÏsìæ¯]l… þ½Ï OòÜ¯ŒæÞ GWj¼çÙ¯Œæ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ & íÜMìS…{§é»ê§Šæ f…r¯]lVýSÆ>ËÌZ 1&6 òÜò³t…ºÆŠæ, 2017 Ð]lÆý‡MýS$ A…§ýlÇMîS Ðólâ¶æË$: E.10.00 VýS….Ë ¯]l$…yìl Ýë.5.00 VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$ BàÓ¯]l… Ðól¨MýS: fïßæÆŠæ Ððl$Ððl*ÇÄ¶æ$ÌŒæ OòßæçÜ*PÌŒæ {Vú…yŠæ, CSIR-IICT M>Å…ç³‹Ü

†Æý‡$-Ð]l$-Ë †Æý‡$-ç³-† §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l-Ð]l¬-Ë$, †Æý‡$-ç³-† SE-I çÜÇPÌŒæ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]

™ól¨: 04&09&2017 çÜÇPÌŒæÌZ° Æð‡…yýl$ (2) ç³¯]l$Ë MøçÜ… C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæOò³ C&sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. (02 ç³¯]l$Ë$) Ìôæ§é MìS ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl, ç³° ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… https://tender.apeMýS$ ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl.

Adv. No.14/TA/SE-I/TTD/TPT/2017-18 NIT SE-I E.E.-II NIT No.96 to 97/EE-VII/2017-18 www.tirupati.org www.tirumala.org procurement.gov.in

ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ…

Roc. No.PR4/1247/Adv.No.204/PRO/2017, Dt: 04.09.2017

çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Ððl…MýSÄ¶æ$Å¯éÄ¶æ¬yýl$. _{™èl…ÌZ Ð]l$çßæÐ]lÊ§Šæ AÎ, ½ï³ B^éÆý‡Å ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l O¯ðlç³#-×êÅ-ÌS¯]l$ AÌS-Ð]lÆý‡-^èl$-Mö° AÀ-Ð]l–-¨®Oò³ {Ôèæ§ýl® ò³sêt-ÌS-¯é²Æý‡$. "çÜ…çÜP-Ç…^èl$, E™èl¢-Ð]l$-OÐðl$¯]l ç³°-¡Æý‡$ MýS¯]l-ºÆý‡$-^èl$.. ™èl§éÓÆ> ç³Ç-Ð]lÆý‡¢-¯]lMýS$ MýS–íÙ ^ólÆ‡$$'-A° {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© C_-a¯]l í³Ë$ç³# {ç³¿¶æ$™èlÓ A«¨-M>-Æý‡$-ÌSMýS$

{õ³Æý‡-×æ¯]l$ CÐéÓ-ÌS-¯é²Æý‡$. {ç³f-ÌS™ø MýSÌSíÜ ç³° ^ólõÜrç³šyýl$ ÐéÇ Ð]l*™èl– ¿êçÙMýS$ ™èlW¯]l {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓ-ÌS¯é²Æý‡$. GÌê…sìæ ¿ýæÄ¶æ*-°MìS, ç³„ýS-´ë-™é-°MìS ^øsìæÐ]lÓ-MýS$…yé A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ç³°-^ól-Ä¶æ*ÌS° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

çÜÇMö™èl¢ ¿êÆý‡™ŒlMýS$ {õ³Æý‡MýS$Ë$V>..

¡çÜ$-MøÐé-ÌS-°, IHG-‹ÜË$ A«¨M>Æý‡ §ýl$Æý‡-çßæ…-M>-Æ>°², §ýl$Æý‡$-çÜ$-™èl-¯é°² §ýl*Æý‡…V> E…^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. AÑ±† Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ÔèæMìS¢-Ð]l…™èl-OÐðl$¯]l §ólÔèæç³# ºÌê°² çßæÇ-çÜ$¢…§ýl¯]l² ÐéçÜ¢-Ðé°² VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø-ÐéÌS° íßæ™èl-Ð]l#-ç³Í-M>Æý‡$. _™èl¢-Ô¶æ$¨®™ø ´ër$ O¯ðl†MýS {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$ "¯]l*Å C…yìl-Ä¶æ*'ÌZ ò³§ýlªï³r ÐólÄ¶æ*-ÌS¯é²Æý‡$. AÌê ^ólõÜ¢¯ól AÀ-Ð]l–¨® çœÌêÌS¯]l$ A…§ýlÇMîS A…¨…-^éÌS¯]l² {ç³¿¶æ$™èlÓ ÌS„ýSÅ… ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$™èl$…§ýl° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$çßæ-Ð]lÊ§Šæ AÎ, G…ïÜ-BÆŠ‡ òßæ^Œl-B-ÆŠ‡yîl OyðlÆð‡-MýStÆŠæ f¯]lÆý‡ÌŒæ ½ï³ B^éÆý‡Å ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ð]l$à™éÃ V>…«©, ½BÆŠ‡ A…»ôæ-yýlPÆŠæ, ©¯ŒS-§ýl-Ä¶æ*âŒæ

E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l…sìæ ÐéÆý‡$ »Z«¨…-_¯]l {ç³M>Æý‡… çÜÐ]l*f…ÌZ {ç³† JMýSP-ÇMîS çÜÐ]l*¯]l AÐ]lM>-Ô>Ë$ MýSÍµ…^ólÌê MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*ÌS° ^ðl´ëµÆý‡$. A…™øÅ-§ýlÄ¶æ$ çÜ*¹Ç¢° AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ*ÌS° A«¨M>-Æý‡$-ÌSMýS$ íßæ™èlÐ]l# ç³ÍM>Æý‡$. çÜÇ-Mö™èl¢ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ {õ³Æý‡-MýS$-Ë$V> IHG‹Ü A«¨-M>Æý‡$Ë$ °ÌS-ÐéÌS° í³Ë$ç³#-°^éaÆý‡$. çßæ$…§é-™èl-¯]l…™ø Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…_ KÆý‡$µ™ø Ñ°, çÜÐ]l$ §ýl–íÙt™ø °Æý‡~-Ä¶æ*Ë$

¿¶æ* ç³…í³×îæ.. º*rMýS…: Ð]l$…§ýlMýS–çÙ~

G‹Ü-òßæ-^Œl-i-ÌSMýS$ Ð]lyîlz Ð]l*ïœ Ý÷Ð]l¬Ã ^ðlÍÏ…^éÍ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-sìæt¯]l §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ Ð]lÊyðl-MýSÆ>ÌS ¿¶æ*ç³…í³×îæ º*r-MýSÐ]l$° GÐ]l*Ã-È-µ-G‹Ü A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$…§ýlMýS–çÙ~ A¯é²Æý‡$. ¿¶æ*ç³…í³-×îæÌZ fÆý‡$VýS$-™èl$¯]l² AÑ-±-†™ø AçÜ-çßæ ¯é-°MìS VýS$OÆð‡ B™èlÃ-çßæ™èlÅÄ¶æ$™é²-°MìS ´ëÌSµyìl Ä¶æ$ÔZ§ýl BçÜµ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯]l² C§ýlªÆý‡$ Ä¶æ¬Ð]l-MýS$-ÌS¯]l$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. ¿¶æ*ç³…í³×îæ A…r* {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýl-Ðól$V>± VøÆý‡…-O™ðl¯é ç³…í³×îæ fÆý‡VýS-Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. §ýlã-™èl$ÌS ç³rÏ A¯]l$-_-™èl…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢¯]l² {ç³¿¶æ$™éÓ°² ¯]lyìl-Æø-yýl$zOò³ §øíÙV> °ÌS»ñæ-yýl-™é-Ð]l$-°, C…§ýl$MøçÜ… {ç³gê-´ù-Æ>-sêË$ E«§ýl–™èl… ^ólÝë¢Ð]l$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 5, 6ÌZÏ {V>Ð]l$-Ýë¦-Æ‡$$ ÌZ, ™èlçßæ-ïÜ-ÌêªÆŠ‡ M>Æ>Å-ÌS-Ä¶æ*ÌS G§ýl$r B…§øâýæ¯]lË$ ^ólç³-rt-¯]l$¯]l²r$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: çÜÓÄ¶æ$… çÜà-Ä¶æ$MýS çÜ…çœ*-ÌS(G‹Üòßæ^Œli)MýS$ Ð]l*ïœ ^ólíÜ¯]l Ð]lyîlz Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ðlÍÏ…-^éÌS° ïÜï³-G… Æ>çÙ‰M>Æý‡Å§ýlÇØ ™èlÑ$Ã¯ól° ÒÆý‡-¿ýæ{§ýl… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. A¿ýæ-Ä¶æ$-çßæçÜ¢… í³…bèl¯ŒS ç³£ýl-MýS…ÌZ° çÜ¿¶æ$Å-ÌS…-§ýl-ÇMîS ò³¯]lÛ¯ŒS Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÄ¶æ*-ÌS-°, ÐéÇMìS Í…MóS-iË$, Ð]l*Æð‡PsŒæ ÝûMýSÆý‡Å… MýSÍµ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° 4.22 ÌS„ýSÌS ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*ÌZÏ 50 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâýæË$ Æý‡*.1,749 Mør$Ï »êÅ… MýS$ÌZÏ ´÷§ýl$ç³# ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. Æð‡…yól-â¶æ$ÏV> D çÜ…çœ*ÌSMýS$ Ð]lyîlz Ð]l*ïœ Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ ^ðlÍÏ…-^èlyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. ´÷§ýl$ç³# çÜ…çœ*-ÌSMýS$ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS Ð]lyîlz Ìôæ° Æý‡$×æ… CÝë¢Ð]l$° sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü Ðól$°òœ-ÝùtÌZ {ç³MýS-sìæ…-_-¯é.. A¨ ¯ólsìæMîS AÐ]l$-Ë$MýS$ ¯ø^èl$Mø-Ìôæ§ýl° A¯é²Æý‡$.

™èl$Ñ$ÃâýæÏ-ÌSMýS$ Mö™èl¢ ¿¶æ*õÜ-MýS-Æý‡×æ ^èlrt… Ð]lÇ¢…ç³# Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ™èl$Ñ$ÃâýæÏ, ¿ýæMýS¢-Æ>-Ð]l$-§éçÜ$ G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>ÌS °Æ>Ã-×ê-°MìS Æ>çÙ‰ ¿¶æ*õÜMýS-Æý‡×æ ^èlsêt°² Ð]lÇ¢…ç³-gôæ-Ä¶æ*ÌS° °Æý‡~Æ‡¬çÜ*¢ ±sìæ-´ë-Æý‡$-§ýlÌS Ô>Q òÜµçÙÌŒæ ïÜG‹Ü G‹ÜMóS gZíÙ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… VðShsŒæ ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. 2013 ¿¶æ*õÜ-MýS-Æý‡×æ ^èlrt…ÌZ° ^éç³tÆŠ‡ 2, 3ÌS ¯]l$…_ D {´ëgñæMýS$t-ÌS¯]l$ Ñ$¯]là-Æ‡$$çÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

ïÜï³G… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ™èlÑ$Ã¯ól° yìlÐ]l*…yŠæ

B ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$ÌS Ñ{MýSÄ¶æ$… °Íí³Ðól™èl Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ 2 Æý‡M>ÌS {MìSÑ$-çÜ…-à-Æý‡MýS Ð]l$…§ýl$ÌS Ñ{MýS-Ä¶æ*°² {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Í-í³-Ðól-íÜ…¨. 126 »êÅ^Œl ¯]l…ºÆŠ‡ E¯]l² CÑ$-yé-MøÏ-{í³yŠæ 17.8% G‹Ü-GÌŒæ ç³#Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$, 298 »êÅ^Œl ¯]l…ºÆŠ‡ E¯]l² GgêÇ-yýl-MìSt¯ŒS 0.15% DïÜ ç³#Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ Ñ{MýS-Ä¶æ* °², °ÌSÓ¯]l$ °Í-í³Ðól-çÜ$¢-¯]l²r$Ï Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$Ô>Q MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ fVýS-¯ŒSÐðl*-çßæ¯ŒS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ™ðlÍ´ëÆý‡$.

V>…«©ÌZ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ M>ÍMìS çÜÆý‡jÈ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡¯]l$ ÐéÆý‡$zMýS$ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢¯]l² §ýl–Ô¶æÅ…

CSIR

¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l Ñ«§ýl…V> ¯]l….Ë {ç³M>Æý‡…

●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: íÜÑÌŒæ çÜÈÓçÜ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V>, °Úëµ-„ìS-MýS…V> ç³°-^ól-Ä¶æ*ÌS° Eç³-Æ>-çÙ‰ç³† G….Ððl…MýS-Ä¶æ$Å-¯éÄ¶æ¬yýl$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AÑ-±-†MìS ™éÐ]l#-ÌôæMýS$…yé çÜÓ^èle-´ëÌS-¯]lMýS$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS$Ë$ M>ÐéÌS° í³Ë$-ç³#°-^éaÆý‡$. Ð]l${Ç -^ðl-¯é²Æð‡yìlz Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$ÌS AÀ-Ð]l–¨® çÜ…çÜ¦ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… AüÌS ¿êÆý‡™èl çÜÈ-ÓòÜ‹Ü, òÜ…{rÌŒæ íÜÑÌŒæ çÜÈÓ-òÜ‹Ü A«¨-M>-Æý‡$ÌS 92Ð]l ¸û…-yólçÙ-¯Œl MøÆý‡$Þ {´ëÆý‡…¿ýæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. õ³§ýlÌSMýS$ õÜÐ]l-ÌS…¨…^èl-yýl…™ø ´ër$ ç³Ç-´ëÌS¯é O¯ðlç³#-×êÅ-ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýSç³šyýl$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$a-Mø-ÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. íÜÑÌŒæ çÜÆð‡Ó…r$Ï õ³§ýlÌS A¿¶æ$Å¯]l²-†MìS ç³°^ólõÜ ÌS„ýSÅ… MýSÍW E…yéÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. õ³§ýlÌS çÜÐ]l$-çÜÅÌS ç³rÏ çÜà ¯]l$¿¶æ*-†, ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…, °Úëµ-„ìS-MýS™èl MýSÍW E…yýlr…™ø ´ër$ AÑ±-†MìS §ýl*Æý‡…V> E…yýl-r… Ð]l…sìæ Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l A…Ô>ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° MýSÆý‡¢Ð]lÅ ´ëÌS¯]l ^ólÄ¶æ*ÌS° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. A™èlÅ…™èl õ³§ýl {ç³fÌS iÐ]l¯]l ¯é×æÅ™èl¯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-Ç^ólÌê °Æý‡~-Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ JMýS-OÐðlç³# G…yýlË$, Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>Û-ÌS™ø Ñ_-{™èl-OÐðl$¯]l ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌS-Mö…¨. Æý‡$™èl$-ç³Ð]l¯]l {§ø×ìæ E™èl¢Æý‡ ¨ÔèæV> íßæÐ]l*-ÌS-Ä¶æ*-ÌSOÐðlç³# ÐðlãÏ-´ù-Ð]l-yýl…™ø Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-¯éË$ ºÌS-ïßæ-¯]l-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆ‡$$. ©…™ø G…yýlË$ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ™ólÐ]l$ GMýS$PÐ]l E…yýlr… Ð]lÌSÏ MýS$ÅÐ]l¬-ÌZ-°…-º‹Ü Ðól$çœ*Ë$ HÆý‡µyìl AMýSPyýl-MýSPyé Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… EÆý‡$Ð]l¬-ÌS™ø MýS*yìl¯]l V>Í-Ðé¯]lË$ MýS$Æý‡$-Ýë¢Ä¶æ$° Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ MóS…{§ýl… OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ OÐðlMóS Æð‡yìlz "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$Æø 3 ÆøkË$ Ððl*çÜ¢Æý‡$ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡$-Ýë¢Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. º*Æý‡$Y…´ëyýl$ÌZ 11 òÜ….-Ò$.- ¿êÈ Ð]lÆý‡Û… MýS$ÇíÜ…-¨. yøÆý‡²-MýS-ÌŒæÌZ 7, »Z¯]l-MýSÌŒæ, VýS…V>-«§ýl-Æý‡ÌSÌZ 6 òÜ….-Ò$, Ððl…MýSsê-ç³NÆŠ‡, V>Æý‡Ï, ¿ýæ{§é-^èl-ÌS…, ´ëÌSMýS$Ç¢, çßæçÜ-¯ŒSç³Ç¢-ÌSÌZ 5 òÜ….Ò$ ^öç³š¯]l Ð]lÆý‡Û-´ë™èl… ¯]lÐðl*-O§ðl…-¨. ò³Æý‡$-VýS$-™ø¯]l² EÚù~-{VýS-™èlË$..: Ð]l$Æø-OÐðlç³# Æ>çÙ‰…ÌZ A¯ólMýS ^ørÏ G…yýlË$ Ð]l$…yìl´ù-™èl$¯é²Æ‡$$. VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ Ððl$§ýl-MŠSÌZ I§ýl$ yìl{XË$ A«¨MýS…V> 34 yìl{XÌS ç³VýSsìæ EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. QÐ]l$Ã…ÌZ 4 yìl{XË$ A«¨-MýS…V> 36 yìl{XÌS EÚù~-{VýS™èl ¯]lÐðl*O§ðl…-¨. ç³NÆý‡Ó hÌêÏ MóS…{§é-ÌS-°²…-sê 2 ¯]l$…_ 5 yìl{XÌS Ð]lÆý‡MýS$ A«¨-MýS…V> ç³VýSsìæ EÚù~-{VýS-™èlË$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ 3 yìl{XË$ A«¨MýS…V> 34 yìl{XÌS ç³VýSsìæ EÚù~-{VýS™èl ÇM>Æý‡$z AÆ‡$$…-¨. Æ>{† EÚù~-{VýS™èl MýS*yé ¯]lVýSÆý‡…ÌZ 3 yìl{XË$ A«¨-MýS…V> E…yýlr…™ø {ç³fË$ EMìSPÇ¼MìSPÇ AÄ¶æ*ÅÆý‡$.

´ë§ýl…ÌZ B¯ðl ™öÌS-W…-_¯]l OÐðl§ýl$ÅË$ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: Mö…™èlM>ÌS…V> MýS$yìl ´ë§ýl… ¯öí³µ™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ-¯ŒSMýS$ íÜMìS…-{§é-»ê§Šæ V>…«© BçÜµ{†ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÔèæçÜˆ-_-MìS™èlÞ ^ólÔ>Æý‡$. yìlç³NÅsîæ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ ¯]lÇÞ…-àÆ>Ð]l# ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° OÐðl§ýlÅ º–…§ýl… 25 °Ñ$-Úë-ÌS-´ër$ çÜÆý‡jÈ °Æý‡Ó-íßæ…-_.. ´ë§ýl…ÌZ E¯]l² B¯ðl¯]l$ (OÐðl§ýlÅ ç³Ç-¿ê-çÙÌZ M>ÆŠ‡² A…sêÆý‡$) Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…™èl…V> ™öÌS-W…-^éÆý‡$. AÆý‡®-VýS…r ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æÌZ E…_ yìlÔ>aÇj ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ¯ólÆý‡$V> Æ>gŒæ-¿ýæÐ]l-¯ŒSMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$.

C¯ŒS-õ³ò-Ù…-sŒæV> ¯]lÐðl*-§ýl$...

MýS$yìl ´ë§ýl… ¯öí³µ™ø Cº¾…¨ ç³yýl$-™èl$¯]l² ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ¯ŒS VýS™èl ¯ðlÌS 23¯]l V>…«© BçÜµ{†ÌZ OÐðl§ýlÅ ç³È-„ýSË$ ^ólÆ‡$$…-^èl$-MýS$ ¯é²Æý‡$. ´ë§ýl…ÌZ B¯ðl E¯]l²r$t VýS$Ç¢…_¯]l OÐðl§ýl$Å-Ë$ OÐðl$¯]lÆŠ‡ çÜÆý‡jÈ ^ólíÜ ™öÌSW…-^éÌS° VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ çÜ*_…-^éÆý‡$. Ð]l$Æý‡$ çÜsìæÆøk BçÜµ{†MìS Ð]l_a¯]l BÄ¶æ$¯]l Æý‡MýS¢ ¯]lÐ]lÊ-¯éË$ C_-aÐðl-âêÏÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… 12.15MýS$ ¯]lÆý‡-íÜ…-çßæ¯ŒS V>…«-©MìS Æ>V>.. yîlG…D Æý‡Ðól$ÔŒæ-Æð‡yìlz, {ÔèæÐ]l-×Šæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡

BÄ¶æ$¯]l$² Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡MýS$ ¡çÜ$MýS$-ÐðlâêÏÆý‡$. Aç³µsìæMóS VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ C¯ŒS-õ³ò-Ù…-sŒæV> ^ólÇ-¯]lr$Ï MóS‹Üï-ÙsŒæ íÜ§ýl®… ^ólÔ>Æý‡$. ½ï³, çÙ$VýSÆŠ‡ ÌñæÐ]lÌŒæÞ ç³È-„ìS…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl ¯]lÇÞ…àÆ>Ð]l#, f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜÆý‡j¯ŒS G¯ŒS-ÒG-¯ŒS-Æð‡yìlz, ´ëÏíÜtMŠS çÜÆý‡j-È, M>Çz-Ä¶æ*-ÌS-i, f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ððl$yìl-íÜ¯ŒS òßæ^Œl-K-yîlË$ çÜ$»Z-«-§Šæ-MýS$Ð]l*ÆŠæ, °†-¯ŒSM>{»ê, Æ>gêÆ>Ð]l#Ë º–…§ýl… çÜÆý‡jÈ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…¨ çÜ¡-Ð]l$-×ìæMìS ¸ù¯]l$: ÐéÆý‡$zMýS$ ™èlÆý‡Í…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ™èl¯]l çÜ¡Ð]l$×ìæ ÑÐ]l$Ìê-¯]l-Æý‡-íÜ…-çßæ-¯ŒSMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS çÜMðSÞ‹Ü A…r* çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. ÌZMýSÌŒæ A¯]l-ïÜ¦íÙ Ä¶æ* CÐ]lÓ-yýl…™ø ™èl¯]lMýS$ ¯öí³µ ™ðlÍ-Ä¶æ$Ìôæ-§ýl-°, OÐðl§ýl$ÅË$ ^èlMýSPV> ÔèæçÜˆ-_-MìS™èlÞ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡…r* ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. 10 ÆøkË$ Ñ{Ô>…†..: çÜÆý‡jÈ A¯]l…-™èlÆý‡… V>…«© BçÜµ{† çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡ {ÔèæÐ]l-×Šæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡MýS$ 10 ÆøkË$ Ñ{Ô>…† AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. 3 ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl ¯]lyýl Ðö^èla° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æøþ OÐðl§ýlÅ º–…§é°² Æ>gŒæ-¿ýæ-Ð]l-¯ŒSMýS$ ç³…í³ {yðlíÜÞ…VŠæ ^ólÆ‡$$-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. V>…«© OÐðl§ýl$ÅÌS ç³°-¡Æý‡$Oò³ VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ çÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>-Æý‡-¯é²Æý‡$.

GWjMýS*ÅsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡

™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ…

Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$ & ¿¶æÐ]l¯éË Ô>Q (¯ólçÙ¯]lÌŒæ OòßæÐól‹Ü Ñ…VŠS) sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]

™ól¨: 01&09&2017 ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl yìlÑf¯Œl {MìS…§ýl Äñæ¬MýSP Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&¿¶æ*´ëË ç³r²… òÜ„ýS¯]l$Oò³ MìS.Ò$. 0/0 ¯]l$…yìl 2/6 MìS.Ò$. 2/6 ¯]l$…yìl 4/6 (™èlW¯]l È^ŒlËÌZ) Ð]lÆý‡MýS$ ç³° °Æý‡Óíßæ…^èl$r MöÆý‡MýS$ M>…{sêMýStÆý‡Ï §ðlº¾†¯]l² çœ#sŒæ´ë™Œl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÆøyŠl MöÆý‡MýS$ ¯]l$…yìl B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ ¼yýl$Ï MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ. Æý‡*. 67.83 Ë„ýSË$ (çÜ$Ð]l*Æý‡$) ° C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü A¯]lV> ÌZ 04&09&2017 ¯]l$…yìl ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$, çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡ (R&B) NH çÜÇPÌŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

NIT No.SE(R&B)NH/HYD/18/2017-18(2ndCall), NH-163 & CC FDR ECV: NIT www.eprocurement.gov.in

DIPR RO.No. 259 PP/CL/Advt/1/1/2017-18, dt: 04.09.2017

¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… íÙí³µ…VŠS Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q

OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ OÌñæsŒæçßoòÜ‹Ü A…yŠl OÌñæsŒæíÙ‹³Þ ""©‹³ ¿¶æÐ]l¯Œl'', A-13, òÜMýStÆŠ‡&24, ¯øÆ‡¬yé (U.P.)-201301 No. 8-TC(6)/2016

çÜÐ]lÆý‡×æ

™ól¨: 01&09&2017

™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, Ð]l$àºÍç³#Æý‡… OÌñæsŒæçßo‹Ü&PPP Ñ«§é¯]l… Oò³¯]l ç³Æ>ÅrMýS çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë AÀÐ]l–¨® ç³°MìS çÜ…º…«¨…_ 23&08&2017¯]l CPP ´ùÆý‡tÌŒæ Oò³¯]l A‹³ÌZyŠl ^ólíÜ¯]l ¼yŠlMýS$ °Æó‡ªÔ¶æ…™ø 06&09&2017¯]l °Æý‡Óíßæ…^èlºyól {ï³ ¼yŠl çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… {ç³§ólÔ¶æ… ¯øÆ‡¬yé ¯]l$…yìl ^ðlO¯ðl²MìS Ð]l*Æý‡$µ ^ólÄ¶æ$ºyìl¯]l§ýl° C…§ýl$Ð]lÊË…V> ™ðlÍÄ¶æ$^ólÄ¶æ$yýlOÐðl$¯]l¨. ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… CPP Portal: http://eprocure.gov.in/eprocure/app Ìôæ§é www.dgll.nic.in MýS$ ÌêV>¯Œl M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…/& OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ

TELANGANA STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION TSPSC

Prathibha Bhavan, M.J. Road, Nampally, Hyderabad

PRESS ADVERTISEMENT It is inform that examinations of Departmental Tests May-2017 Session are scheduled from 09-09-2017 to 15-09-2017 (except on 10-09-2017) in 9 District Head Quarters including Hyderabad. The candidates who have applied may download the Hall Ticket from Commission's official website www.tspsc.gov.in from 05-09-217 onwards. The Hall Tickets may be preserved carefully for all future needs as duplicate Hall Tickets will not be issued under any circumstances. It is further informed that the Tests scheduled on 10-09-2017 FN & AN are postponed to 15-09-2017 FN & AN respectively due to administrative reasons. Time Table for other Test papers will remain same on the dates already announced. In case of any difficulty in downloading the Hall Tickets, the candidates may contact through Help-Desk with Land Line No. 040-24606666 or 040-24655555 to be rectified the problem. Place: Hyderabad Sd/Dated: 04/09/2017 SECRETARY DIPR Ro.No.264PP/CL/ADVT/1/1/2017-18 Dt: 04-09-17

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ð]l$…VýS-â¶æ-ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 5 l 2017

l www.sakshi.com

Ð]l*Æý‡$µË Ððl¯]l$MýS Ð]l$™èlËº$!

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…, òÜò³t…ºÆŠ‡, 5

Ððl*©&Úë §ýlÓÄ¶æ$… Ð]l¬{§ýl

ÑÔóæÏçÙ×æ

Ñ${™èlç³„>Ë »ê§ýlÆý‡º…© AçÜÌôæ Ìôæ° íÜ¦†, çÜ…‹œ$ ç³ÇÐéÆŠ‡ ò³§ýlªÍ² OòÜ™èl… Jí³µ…

^èlVýSÍVóS ¯ólÆý‡$µ {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*©, ½gôæï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÑ$™Œl Úë çÜ…ç³NÆý‡~…V> Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$° Ð]lÊyólâ¶æÏÌZ Ð]lÊyøÝëÇ MýS*yé MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ Æý‡*ç³MýSËµ¯]lÌZ ™èlÐ]l$O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. MýS*yìlMýSË$, ¡íÜÐól™èlË$ ´ùV> B¨ÐéÆý‡… ¯ésìæ MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$…{™èl$Ë çÜ…QÅ 76 MìS ^ólÇ…¨. 2019ÌZ Ìôæ§é A…™èlMýS¯é² Ð]l¬…§ól fÆý‡VýS»ZÄôæ$ ÌZMŠSçÜ¿¶æ G°²MýSË¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° Æý‡*´÷…¨…_¯]l Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… MýS¯]l$MýS VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡¬ÌZ ç³°^ólíÜ çœÍ™éË$ ^èl*ç³ VýSËÆý‡¯]l² ÑÔ>ÓçÜ… E¯]l²ÐéÇ¯ól Ððl*©, AÑ$™Œl Úë HÇMøÇ G…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ ÐéÆý‡$ J†¢â¶æÏMýS$ ™èlÌŸVýSYÌôæ§ýl$. Æ>fMîSÄ¶æ$ A¯]l$¿¶æÐé°MìS ò³§ýlªV> {´ë«§é¯]lÅ Ñ$Ð]lÓÌôæ§ýl$. ºçßæ$Ô> EÐ]l* ¿êÆý‡† JMýSPÆó‡ D ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Ñ$¯]làÆ‡¬…ç³# M>Ðö^èl$a. M>± BÐðl$ ¯]l$…_ {ç³«§é¯]lOÐðl$¯]l fËÐ]l¯]lÆý‡$Ë$, VýS…V> ¯]l¨ ç³#¯]lÆý‡$ijÐ]l… Ô>QÍ² ™öËW…_ A{´ë«§é¯]lÅOÐðl$¯]l ™éVýS$±Æý‡$, ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QÍ ^éaÆý‡$. °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒlMýS$ A¯]l*çßæÅOÐðl$¯]l È†ÌZ Æý‡„ýS×æ Ô>Q »ê«§ýlÅ™èlË¯]l$ Aç³µW…^èlyýl… §éÓÆ> çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> ç³°^ólíÜ¯]lÐéÇMóS VýS$Ç¢…ç³# ËÀçÜ$¢…§ýl° ´ëÈtÌZ° ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯ól™èlËMýS$ çÜ…MóS™éË$ ç³…´ëÆý‡$. C…§ýl$Ð]lËÏ BÐðl$ A™èlÅ…™èl MîSËMýSOÐðl$¯]l ¿¶æ{§ýl™é Ð]lÅÐ]làÆ>Ë MóS¼¯ðlsŒæ MýSÑ$sîæ (ïÜïÜG‹Ü)ÌZ ¿êVýSÝëÓÑ$ AÄ¶æ*ÅÆý‡$. {ç³«§é° çÜà MóSÐ]lË… AÆ‡¬§ýl$VýS$Æý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ E…yól D MýSÑ$sîæÌZ çÜ¿¶æÅ™éÓ°² ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$…{™èl$Ë$ A™èlÅ…™èl {ç³†Úët™èlÃMýS…V> ¿êÑÝë¢Æý‡$. Ððl*© ™ø´ër$ MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ¯é£Šl íÜ…VŠS, MóS…{§ýl BÇ¦MýSÐ]l$…{† AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ, Ñ§ólÔ>…VýSÐ]l$…{† çÜ$ÚëÃ çÜÓÆ>gŒæË$ {ç³çÜ$¢™èl… ïÜïÜG‹ÜÌZ E¯é²Æý‡$. ™èlÐ]l$ Ýë¦Æ‡¬ ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯ól™èlMóS Æý‡„ýS×æ Ô>Q Aç³µWÝë¢Æý‡° ÒÆý‡$ Ð]l¬VýS$YÆý‡* ¿êÑ…^éÆý‡$. °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒlMýS$ C_a¯]l "yýlº$ÌŒæ {ç³Ððl*çÙ¯Œl' ÒÇ° MýS*yé BÔ¶æaÆý‡Åç³Ç_ E…yéÍ. ´ëÈtÌZ BÐðl$ 2006ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. 2014ÌZ Ððl*© ™èl¯]l ™öÍ MóS¼¯ðlsŒæÌZ ^øsìæ_a ¯]lç³šyýl$ E¿¶æÄ¶æ$ çÜ¿¶æÌZÏ §ól°ÌZ¯]l* BÐðl$MýS$ çÜ¿¶æÅ™èlÓ… Ìôæ§ýl$. D Ð]lÊyólâ¶æÏ Ð]lÅÐ]l «¨ÌZ¯]l* BÐðl$ çÜÐ]l$Æý‡®™èl¯]l$ °Æý‡*í³…^èl$MýS$° E…yö^èl$aV>±.. A…™èlMýS¯é² Ð]l¬QÅ…V> ™é¯]l$ A¯]l$MýS$¯ól {ç³Ð]l*×êËMýS$ ©r$V> E…sôæ AÌê…sìæ ÐéÇMìS G…™èlsìæ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡¬O¯ðl¯é MýSÍµÝë¢¯]l° ´ëÈtÌZ° ÐéÆý‡…§ýlÇMîS D "yýlº$ÌŒæ {ç³Ððl*çÙ¯Œl' §éÓÆ> Ððl*© çÜ…§ólÔ¶æ… ç³…´ëÆý‡$. ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æMýS$ Mö°² ÆøkË Ð]l¬…§ýl$ OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q¯]l$ Ð]l§ýl$Ë$ MøÐ]lyé°MìS íÜ§ýl®ç³yìl¯]l çÜ$Æó‡‹Ù {ç³¿¶æ$ MýS*yé Æý‡„ýS×æ Ô>Q BÕ…_ E…yö^èl$aV>±... ™èlÆý‡^èl$ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² OÆð‡Ë$ {ç³Ð]l*§éËMýS$ MýSËÐ]lÆý‡ ç³yìl Æ>i ¯éÐ]l* ^ólÄ¶æ$§ýlË$aMýS$¯]l²r$t ÐðlËÏyìl…^èlyýl… BÄ¶æ$¯]lMýS$ OÐðl$¯]l‹Ü AÆ‡¬¯]lr$t…¨. Ð]l$¯ø çßæÆŠ‡ ´ëÈMýSÆŠ‡ VøÐé Ð]l¬QÅÐ]l$…{†V> ÐðlâêÏMýS Æý‡„ýS×æ Ô>QMýS$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ Ð]l$…{† ÌôæÆý‡$. §é°² AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏÄôæ$ C¯é²â¶æ*Ï ^èl*Ô>Æý‡$. CÆý‡$VýS$ ´÷Æý‡$VýS$ §ólÔ>Ë ¯]l$…_ çÜÐéâ¶æ$Ï G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ §é°Oò³ §ýl–íÙt MóS…{©MýSÇ…^èlyýl… A™èlÅÐ]lçÜÆý‡…. G¯ø² çÜ…MìSÙÏç t™èlË$ CÑ$yìl E…yól B Ô>Q¯]l$ ^èl*yýlr… MýS†¢ Ò$§ýl ÝëÐ]l¬. Ñ$WÍ¯]l D Hyé¨¯]l²Æý‡ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl Òr°²sìæ± G§ýl$ÆöP¯]lVýSËV>Í. MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q Ð]l*i M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆŠ‡MðS íÜ…VŠS, Ð]l¬…O»ñæ Ð]l*i ´ùÎ‹Ü MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çÜ™èlÅ´ëÌŒæ íÜ…VŠS, ÉìlÎÏ AÀÐ]l–¨® Ð]l$…yýlÍ(yîlyîlH) Ð]l*i MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MðS. BÌZ¹¯ŒlÞ, Ð]l*i §ú™èlÅÐól™èl¢ çßæÆŠ‡©‹³ ç³NÇ Ð]l…sìæ Ð]l*i E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ËMýS$ ç³§ýlÐ]l#Í_a ´ëÈtÌZ ©Æý‡ƒM>Ë… ç³°^ólÄ¶æ$yýl… JMýSPsôæ MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ ç³§ýlÑ CÐ]lÓyýl…ÌZ Xr$Æ>Æ‡¬ M>»Z§ýl° Ððl*© ç³Æø„ýS…V> ^ðl´ëµÆý‡$. AÆ‡¬™ól ÒÇÌZ G…§ýlÆý‡$ ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$Æý‡®™èl¯]l$ °Æý‡*í³…^èl$MøVýSË$VýS$™éÆø ^èl*yéÍ. E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Äñæ*W B¨™èlÅ¯é£Šl™ø º§ýl® OÐðlÆý‡… E¯]l² G‹Üï³ Ô¶æ$M>ÏMýS$ Ð]l$…{† ç³§ýlÑ CÐ]lÓyýl… MýS*yé VýSÐ]l$°…^èl§ýlVýSY§ól. ™èl¯]l MýS$ËOÐðl$¯]l u>MýS*ÆŠ‡Ë¯]l$ »êV> ^ólÆý‡ ©çÜ$¢¯]l² Äñæ*W Ð]lËÏ B Æ>çÙ‰…ÌZ° {»êçßæÃ×æ Ð]lÆý‡Y… Mö…™èlM>Ë…V> AçÜ…™èl–í³¢™ø E…¨. MýSÌŒæÆ>gŒæ Ñ${Ô>¯]l$ ™èlí³µ…^èlyýl… §éÓÆ> C¨ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl¯]l² ¿êÐ]l¯]l Ð]lÌêÏ, ç³°ÌZ ç³°V> Äñæ*WMìS ^ðlMŠS ò³rtyýl… MøçÜ… Ô¶æ$M>ÏMýS$ ^øsìæ^éaÆý‡$. BÄ¶æ$¯]lMýS$ Ð]l$…{† ç³§ýlÑ Æ>MýS$…yé ^èl*yýlsê°MìS Äñæ*W A°² {ç³Ä¶æ$™é²Ë* ^ólÔ>Æý‡$. §ýl„ìS×ê¨ Æ>Ú‰ëËOò³, {ç³™ólÅMìS…_ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëËOò³ ½gôæï³ A«¨¯ól™èlË$ §ýl–íÙt ÝëÇ…_¯]lr$t BÐ]l$«§ýlÅ ÐéÆý‡¢Ë$ Æ>V> ™égê ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æÌZ A…§ýl$MýS$ À¯]l²…V> fÇW…¨. Æ>fÅçÜ¿¶æMýS$ Æ>fÝë¦¯Œl ¯]l$…_ G°²OMðS¯é Ððl…MýSÄ¶æ$Å¯éÄ¶æ¬yýl$ B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Eç³ Æ>çÙ‰ç³†V> ÐðlâêÏMýS Hï³ ¯]l$…_ MýS…¿¶æ…´ësìæMìS AÐ]lM>Ô¶æ… Ð]lçÜ$¢…§ýl° FàV>¯éÌŸ^éaÆ‡¬. Cr$ ™ðlË…V>×æ ¯]l$…_ G°²OMðS¯]l º…yéÆý‡$ §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>MýS BÄ¶æ$¯]l º§ýl$Ë$ ÐólÆöMýSÇMìS AÐ]lM>Ô¶æ… CÝë¢Æý‡° ¿êÑ…^éÆý‡$. M>± Æð‡…yýl$^ørÏ¯]l$…` MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæÌZ {´ë†°«§ýlÅ… ÌôæMýS$…yé ´ùÆ‡¬…¨. D MóS¼¯ðlsŒæ ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ §éÓÆ> Ñ${™èl ç³„>ËMýS$, {ç³™ólÅMìS…_ Mö™èl¢V> Ð]l_a ^ólÇ¯]l °¡‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ ¯ól™èl– ™èlÓ…ÌZ° gôæyîl(Ä¶æÊ)MýS$ OòÜ™èl… Ððl*© ™èl¯]l Ð]l$¯ø¿êÐé°² ¯ólÆý‡$V>¯ól ™ðlÍÄ¶æ$ gôæíÜ¯]lrtÆ‡¬…¨. JMýSsìæ M>§ýl$... Æð‡…yýl$ Ð]l$…{† ç³§ýlÐ]l#ÍÐéÓË° ç³r$tºsìæt¯]l °¡‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡MýS$ JMýSPsìæ MýS*yé MýS$§ýlÆý‡§ýl° ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. B ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ MýS±çÜ… Ð]l$Æ>Å§ýlOMðS¯é °¡‹ÙMýS$ Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l… ç³…ç³Ìôæ§ýl$. Oò³V> B Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ C§ýlªÆý‡$ ½gôæï³ G…ï³Ë$ BÆŠ‡MðS íÜ…VŠS, AÕÓ± ^ú»ôæËMýS$ MóS¼¯ðlsŒæÌZ ^øsìæ_a ¼àÆŠ‡ÌZ ´ëÈt Ý÷…™èl…V> G§ýlVýS§ýlË$aMýS$¯]l²§ýl° çÜµçÙt…^ólÔ>Æý‡$. ÝëÆý‡Ó{†MýS G°²MýSË {ç³^éÆý‡… ÌZ¯]l*, B ™èlÆ>Ó™èl "MýS°çÙt {ç³¿¶æ$™èlÓ…&VýSÇçÙt ´ëË¯]l' Ððl*© °¯é§ýl…. M>± B çÜ*{™é°² B^èlÇ…^èlyýl… MýSçÙtÐól$¯]l° Ððl*©MìS AÆý‡®OÐðl$ E…yéÍ. MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæÌZ GÐ]lÇ° E…^éÍ, GÐ]lÇ° ¡õÜÄ¶æ*Ë¯]l²¨ ç³NÇ¢V> {ç³«§é° CÚëtÆ‡¬Úët ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]lÅÐ]làÆý‡…. BÆð‡òÜÞ‹Ü Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ… E…yól Ð]l*r °fÐól$ AÆ‡¬¯é D ç³#¯]lÆý‡ÓSÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æÌZ Ððl*©, AÑ$™Œl ÚëË Ð]l¬{§ýl çÜµçÙt…V> MýS¯]lºyýl$™ø…¨.

Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y ÑçÜ¢Æý‡×æ A…sôæ {ç³«§é° ^èlÌêÆ‡$$…^ól Æ>gêÅ…VýS º§ýl® A«¨M>Æý‡… M>§ýl$. A¨ °ÇªçÙt çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ °ÇªçÙt…V> ç³ÇçÙPÇ…^ól HOMð MýS Ð]l*Æý‡Y…. & {MìSÝùtç³ÆŠæ ºMŠSÎ AÐðl$ÇMýS¯Œl ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$yýl$

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… } õßæÑâýæ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êÄ¶æ$¯]l…, Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l# ¿ê{§ýlç³§ýl Ð]l*çÜ…, †¤ Ô¶æ$.^èl™èl$Æý‡ªÕ E.11.50 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ´ûÆý‡~Ñ$ ¯]l„ýS{™èl… «§ýl°çÙx ç³.2.01 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Ôèæ™èlÀçÙ…, Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.9.05 ¯]l$…_ 10.40 Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… E.8.17 ¯]l$…_ 9.06 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç Æ>.10.48 ¯]l$…_ 11.35 Ð]lÆý‡MýS$, AÐ]l$–™èlçœ$yìlÄ¶æ$Ë$... ÌôæÐ]l# çÜ*ÆøÅ§ýlÄ¶æ$… çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ä¶æ$… Æ>çßæ$M>Ë… : ç³ 3.00 ¯]l$…_

: 5.49 : 6.09

4.30 Ð]lÆý‡MýS$ Ä¶æ$Ð]l$VýS…yýl… : E.9.00 ¯]l$…_ 10.30 Ð]lÆý‡MýS$

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ -çœ-f-ÆŠ‡ : 4.50 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.15 A-çÜÆŠ‡‡ : 4.40

-Ð]l$-{X»Œ : 6.27 -C-Úë : 7.40

ò³…r´ësìæ ç³#ÌêÏÆ>Ð]l#

AÐ]lçÜÆý‡… E…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ CÌê…sìæ {ç³†¿¶æ G…™ø E…¨. Ñ{´ù A«¨¯ól™èl Bi… {õ³ÐŒl$i, C¯ø¹íÜ‹Ü ¯éÆ>Ä¶æ$×æÐ]lÊÇ¢ Ð]l…sìæÐéÇ õÜÐ]lË¯]l$ Eç³Äñæ* W…^èl$MøÐ]l^èl$a. A…sôæ Mö°² §ólÔ>ËÌZ B^èlÇçÜ$¢¯]l²r$t ºÄ¶æ$sìæ ÐéÇ° Ð]l$…{† Ð]l$…yýlÍÌZ ^ólÆý‡$aMøÐéÍ.

Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y Ð]l*Æý‡$µ Ð]l¬QÅçœÍ™éË$:

Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍ ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ AÐ]lçÜÆý‡… Ð]l_a…§ýl…sôæ, A¨ OÐðlçœ

ÌêÅ°² A…XMýSÇ…^èlyýlÐól$. Ð]l$Æø Ð]l*rÌZ ^ðl´ëµË…sôæ, ± Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍ çÜ¿¶æ$ÅË G…í³MýSÌZ ± °Æý‡~Ä¶æ$… çÜÇM>§ýl¯]l²Ð]l*sôæ. ±Ð]l# A¯]lÆý‡$áË¯]l$ Ð]l$…{™èl$ Ë$V> ^ólÆý‡$aMýS$¯]l²sôæt. Æð‡…yýl$ ÆøkË {MìS™èl… {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ^ólç³sìæt¯]l Ð]lÊyø Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍ ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ çÜÐ]l*«§é¯éË$ Ìôæ° ^éÌê {ç³Ô¶æ²Ë¯]l$ Ñ$WÍa…¨. Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> Ððl*© {ç³¿¶æ ÐðlË$VýS$™èl*¯ól E…¨. BÄ¶æ$¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ò$§ýl GÌê…sìæ AÑ±† Ð]l$^èla ç³yýlÌôæ§ýl$. ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ „ýS$yýl$ AÑ$™Œl Úë AMýS$…v™èl, °Æý‡…™èlÆý‡ MýS–íÙ™ø ^éÌê Æ>Ú‰ëËÌZ B ´ëÈt {ç³¿¶æ$™éÓË$ HÆý‡µyìl¯éÆ‡¬ MýS*yé. Æ>çÙ‰ç³† G°²MýS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^éÌê {´ë…¡Ä¶æ$ ´ëÈtË Ð]l$§ýlª™èl$ ½gôæï³ Ýë«¨…_…¨. CMýS E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæ AòÜ…½Ï G°²MýSËÌZ B ´ëÈt Ýë«¨…_¯]l AÝë«§éÆý‡×æ ÑfÄ¶æ$… §ólÔ¶æÐ]l$…™é ÑçÜ$¢´ù Äôæ$rr$t ^ólíÜ…¨.

Ð]l*Æý‡$µ-Ë$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l*?

Æ>fMîSÄ¶æ$…V> ^èl*õÜ¢ ½gôæï³, B ´ëÈt {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© A{ç³† çßæ™èl…V> ÝëVýS$™èl$¯é²Æý‡° ^ðl´ëµÍ. ¼àÆŠ‡ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† °¡ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l A¯é² yîlG…MóS Ð]l…sìæ {ç³†ç³„>Ë$ MýS*yé Cç³šyýl$ ½gôæï³ Ððl…sôæ E¯é²Æ‡¬. ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëËÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³, sîæBÆŠ‡G‹ÜË$ MýS*yé ½gôæï³™ø õÜ²çßæº…«§ýl… ¯ðlÆý‡ç³#™èl$¯é²Æ‡¬. C…™èl ç³sìæçÙt…V> E¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ððl*© Ð]l$…{†Ð]lÆ>Y°² ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÇ…^èlÐ]lËíÜ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… HÐðl¬_a…¨? Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$…{™èl$Ë¯]l$ G…§ýl$MýS$ ™öËW…^èlÐ]lËíÜ Ð]l_a…¨? C¨ ^éÌê Ð]l$…¨MìS Ð]l_a¯]l çÜ…§ólçßæ…. °gê°MìS Ððl*© Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ VýS$Ç…_¯]l FàV>¯éË$ BVýSçÜ$t 25, 2017 ¯]l$…_ BÆý‡… ¿¶æOÐðl$¯éÆ‡¬. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª ™èlÆý‡$Ðé™èl BÇ¦MýSÐ]l–¨® ÐólVýS… ™èlWY…§ýl…r* ÇfÆý‡$Ó »êÅ…MŠS, C™èlÆý‡ BÇ¦MýS çÜ…çÜ¦Ë$ ÌñæMýSPË$ ^ðlç³µyýl… BÆý‡…À…_¯]l¨ MýS*yé Aç³šyól. §é°™ø¯ól ç³#¯]lÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ A…^èl¯éË$ }M>Æý‡… ^èl$r$tMýS$¯é²Æ‡¬. Ð]l–¨® Æó‡r$ 5.7 Ô>™é°MìS ¨W´ùÆ‡¬…§ýl° {ç³¿¶æ$™èlÓ VýS×ê…MýS Ñ¿êVýS… A«¨ç³† sîæïÜH A¯]l…™Œl {«§ýl$ÒMýSÇ…^éÆý‡$. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª çœÍ™èl…V> Ë„ýSÌê¨ E§øÅV>Ë$ Ð]l*Ä¶æ$ OÐðl$¯éÄ¶æ$° Mö°² çÜ…çÜ¦Ë$ ÐðlËÏyìl…^éÆ‡¬. ÇÄ¶æ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡… ^èl†MìSË ç³yìl…¨. §ólÔ¶æ…ÌZ °Æ>Ã×æ… ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² 50 Ë„ýSË VýS–àË$ AÐ]l¬Ãyýl$ ´ùMýS$…yé Ñ$WÍ E¯é²Æ‡¬. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Æý‡…VýS… Ò$§ýl MýS*yé ^éÌê ^ðlyýl$ {ç³¿êÐ]l… ç³yìl…¨. OÆð‡™èl$Ë ºËÐ]l¯]lÃÆý‡×êË$ Mö¯]lÝëVýS$ ™èl*¯ól E¯é²Æ‡¬. BÇ¦M>ÀÐ]l–¨® ¯]l™èl¢¯]lyýlMýS ¯]lyýlÐ]lyýl… VýS$Ç…`, °Æý‡$§øÅVýS… VýS$Ç…_ {ç³fË$ {ç³Õ²…^èlyýl… BÆý‡…À…^éÆý‡$. 2014 G°²MýSË çÜ¿¶æËÌZ Ððl*© C_a¯]l ÐéV>ª ¯éËÌZ C§ól {ç³«§é¯]lOÐðl$¯]l¨. §ólÔ¶æ… Æý‡*ç³#Æó‡QË$ Ð]l*Ça, çÜ…Ð]l ™èlÞÆ>°MìS 20 Ë„ýSË E§øÅV>Ë$ MýSÍµÝë¢¯]l° BÄ¶æ$¯]l Éýl…M> ºgêÆ‡¬…^ólÐéÆý‡$. M>± D ÐéV>ª¯éÌôæÒ AÐ]l$Ë$MýS$ ¯ø^èl$MøÌôæ§ýl$. AÆ‡¬™ól Ððl*© Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍ Ýë«¨…_¯]l Mö°² A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l Ñf Ä¶æ*Ë$ MýS*yé E¯é²Æ‡¬. çÜÓ^èle¿êÆý‡™Œl M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… AÌê…sìæ§ól. Ð]l$Æý‡$VýS$ §öyýlÏ¯]l$ A°ÐéÆý‡Å… ^ólçÜ*¢, §ólÔ¶æ…ÌZ ç³ÇÔ¶æ${¿¶æ™èlMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… C_a¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…™ø JMýS Mö™èl¢ çÜµ–çßæ Ððl¬§ýlËÆ‡¬…¨. Ñ§ólÖ Ð]lÅÐ]lçßæÆ>ËÌZ MýS*yé Ððl*© {ç³¿¶æ$™èlÓ… G…™ø ^èl$Æý‡$OMðS¯]l ´ë{™èl ´ùíÙ…_…¨. Ð]l˜ÍMýS çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë MýSËµ¯]l Æý‡…VýS… AÀÐ]l–¨®, ÆøyýlÏ °Æ>Ã×æ… MýS*yé ç³sìæçÙt…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. iGïÜt° {ç³ÐólÔ¶æò³sìæt¯]l¨ MýS*yé D {ç³¿¶æ$™èlÓÐól$. AÆ‡¬™ól D Ð]lçÜ$¢õÜÐ]lË ^èlrt… çœÍ™éË$ Ððl…r¯ól M>¯]lÆ>Ð]l#. M>± Ððl…r¯ól fÇW¯]l Ðól$Ë$ HÑ$r…sôæ, Æ>Ú‰ëË çÜÇçßæ§ýl$ªËÌZ çÜÆý‡$MýS$Ë™ø E¯]l² ¿êÈ Ðéçßæ¯éË$ Cç³šyýl$ ÆøkË

™èlÆý‡ºyìl °Í_´ùÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. C¨ MýS*yé ^ðlç³šMø§ýlW¯]l ÑfÄ¶æ$Ðól$. Ððl*© {ç³¿¶æ$™èlÓ…ÌZ MýS°í³…^ól Ð]l$Æø çÜ$VýS$×æ…&ÑÐ]l$Æý‡ØËMýS$ Ýë¯]l$ MýS*Ë…V> çÜµ…¨…^èlyýl…. Ððl…r¯ól çÜÐ]lÆý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³rtyýl… MýS*yé. A…sôæ Ððl*© ™èl¯]l ™èlç³šË¯]l$ ¨§ýl$ªMýS$¯ól çÜ§ýlÐ]lM>Ô¶æ… Ñç³„ýSÐól$ MýSÍµçÜ$¢¯]l²¨. Ððl*© {ç³¿¶æ$™èlÓ…ÌZ ºËïßæ¯]l™èlË VýS$Ç…_¯]l {ç³Ð]l*§ýl çœ$…sìæMýSË$ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l$…{† çÜ$Æó‡ÔŒæ {ç³¿¶æ$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÄ¶æ$yýl…™ø¯]l$, §é°° {ç³«§é° BÐðl*¨… ^èlyýl…™ø¯]l$ ºÄ¶æ$rç³yézÆ‡¬. Ð]lÆý‡çÜV> fÇW¯]l OÆð‡Ë$ {ç³Ð]l*§éËMýS$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæçÜ*¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ {ç³¿¶æ$ ç³§ýlÑMìS Æ>i¯éÐ]l* C^éaÆý‡$. ÐéçÜ¢Ð]l… HÑ$r…sôæ °Æý‡$§øÅVýS çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^ól Ä¶æ$™èl²… çÜÇV> fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. A…sôæ M>ÇÃMýS, O¯ðlç³#×êÅÀÐ]l–¨® Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QË OÐðlçœËÅ… E…¨. OÆð‡™èl$Ë$ B…§øâ¶æ¯]lË$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. AüË ¿êÆý‡™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ÒÇ AËfyýl$Ë$ Ððl*© çÜÆ>PÆý‡$¯]l$ MýSË™èl ò³yýl$™èl$¯é²Æ‡¬.

Ððl*© MýSË-Ð]l-Æý‡… çœÍ-™èl…

¿êÆý‡™èl Ð]l–¨® Æó‡r$ O^ðl¯é Ð]l–¨® Æó‡r$ MýS…sôæ òßæ^èl$aV> E…§ýl° Ððl*© {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™èl* E…r$…¨. AÆ‡¬™ól {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l*{™èl… O^ðl¯é ¿êÆý‡™èl Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ A«¨VýSÑ$…_ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ððlâ¶æ$™ø…¨. ©°™ø Ððl*©ÌZ MýSËÐ]lÆý‡… BÆý‡…¿¶æOÐðl$ çÜOÆð‡¯]l çœÍ™éË$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯]l Ð]l$…{™èl$Ë¯]l$ ™öËWÝë¢¯]l°, Ð]l$…_ çœÍ™éË$ Ýë«¨…_¯]l ÐéÇMìS ç³§ø¯]l²† MýSÍµÝë¢¯]l° {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AÆ‡¬™ól Ð]l$…{™èl$Ë…™é ÑçœËOÐðl$¯éÆý‡° Ð]l*{™èl… Ððl*© ^ðlç³µÌôæÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ, AÌê ^ðl¼™ól ™é¯]l$ MýS*yé ÑçœËOÐðl$¯]lsôæt. çœÍ™èl…V>¯ól Ð]l$…_ çœÍ™éË$ Ýë«¨…_¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$, ÑçœË$OÆð‡¯]l Ð]l$…{™èl$Ë MøçÜ… A¯ólÓçÙ×æ BÆý‡…À…^èlyýl… fÇW…¨. O¯ðlç³#×êÅÀÐ]l–¨® Ô>Q Ð]l$…{† Æ>iÐŒl{ç³™é‹³ Æý‡*yîl, M>ÇÃMýS Ð]l$…{† º…yéÆý‡$ §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$Ë Ò$§ýl E§éÓçÜ¯]l Ðólr$ ^éÌê çÜ$Ë¿¶æ…V>¯ól ç³yìl…¨. AÆ‡¬™ól BÇ¦MýSÐ]l–¨® Ððl¯]l$MýSºyìl…§ýl° {ç³¿¶æ$™èlÓ… MýS¯]l$MýS {ç³MýSsìæõÜ¢, B ™èlç³š ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$…{™èl$ËMýS$ ^ðl…§ýl$™èl$…¨. ÐéçÜ¢Ð]l… HÑ$r…sôæ, A…™èl ºËÐ]l…™èl$Oyðl¯]l Ððl*©MìS MýS*yé ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$…{™èl$Ë¯]l$ ™èlí³µ…^èlyýl… A…™èl çÜ$Ë¿¶æ… M>§ýl$. A…§ýl$MóS ºËïßæ¯]l$OÌñæ¯]l ÐéÇ Ò$§ýl E§éÓçÜ¯]l Ðólr$ ç³yìl…¨. Æý‡*yîl, §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$Ë™ø ´ër$, A…™èlV> õ³Æý‡$ {ç³RêÅ™èl$Ë$ Ìôæ° ÐéÇ¯ól ™öËW… ^éÆý‡$. EÐ]l*¿êÆý‡†° ™öËW…^éË¯]l² {ç³Ä¶æ$™èl²… BÆý‡…À…^èlV>¯ól BÐðl$ †Æý‡$VýS$»êr$ gñæ…yé G™é¢Æý‡$. §é°™ø BÐðl$ Mö¯]lÝëV>Æý‡$. ©¯]lÆý‡¦… ½gôæï³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… G…™ø {ç³†Úët™èlÃMýS…V> ¿êÑ…_¯]l VýS…V> {ç³„>â¶æ¯]l ç³£ýlMýS… MýS*yé ÑçœËOÐðl$¯]lsôæt. °gê°MìS ½gôæï³ ¯]l$…_, ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ ¯]l$…_ Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé ºÄ¶æ$r ¯]l$…_ MýS*yé {ç³†¿êÐ]l…™èl$Ë¯]l$ MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]l$…yýlÍÌZ ^ólÆý‡$aMøÐ]lËíÜ¯]l

G. ¯]lË$VýS$Æý‡$ Ð]l*i E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ^ólÆý‡$aMøÐ]lyýl… A…sôæ ÐéÆý‡$ H§ø A§ýl$¾™éË$ ^ólõÜÝë¢Æý‡° M>§ýl$. M>…{VðS‹Ü ´ëÈt MýS*yé VýS™èl…ÌZ ¯]lrÓÆŠ‡ íÜ…VŠæ, Ð]l$×ìæÔèæ…MýSÆŠæ AÄ¶æ$ÅÆŠæ ™èl¨™èlÆý‡$ÌS¯]l$ Ð]l$…{™èl$Ë$V> ¡çÜ$Mö_a…¨ M>± ÐéÆý‡$ òœ*Æý‡…V> OÐðlçœÌSÅ… ^ðl…§éÆý‡$. CsîæÐ]lÌS M>ÌS…ÌZ Ð]l$…{™èl$Ë$V> °Ä¶æ$ Ñ$™èl$OÌñæ¯]l H ÇOsñæÆŠ‡z A«¨M>Ç MýS*yé Vöç³µV> Fyýl´÷yìl_…¨ Ìôæ§ýl$. C§ól ç³Ç×ê-Ð]l$… Cç³š-yýl$ ç³#¯]l-Æ>-Ð]l–-™èl… M>§ýl-° ^ðlç³µ-Ìôæ-Ð]l¬. ¼. Æ>iÐŒæ Æý‡*yîl° ç³§ýlÑ¯]l$…_ ™öÌSW…_, EÐ]l*¿êÆý‡†° ÝëVýS¯]l…í³¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æ>f¯é£Šl íÜ…VŠæ †Æý‡$VýS$»êr$ ^ólÔ>Æý‡$. òÜò³t…ºÆŠæ 2¯]l Æ>gŒæ¯é£Šl íÜ…VŠæ °ÐéçÜ…ÌZ BMýSíÜÃMýS ¿ôæsîæ fÇW…¨. AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ, çÜ$ÚëÃ çÜÓÆ>gŒæ, °†¯Œl VýSyýlPÈ AMýSPyìlMìS ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ô>Æý‡$. §é° ™èlÆ>Ó™ól EÐ]l* ¿êÆý‡†, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ™èlÐ]l$ ç³§ýlÐ]l#Ë$ M>´ëyýl$MýS$¯é²Æý‡¯]l²¨ çÜµçÙt…. ºçßæ$Ô> Æ>gŒæ¯é£Šl íÜ…VŠæ MóS…{§ýl Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y…ÌZ ¿êÈ Ð]l*Æý‡$µ¯]l$ °Íí³ÐólíÜ E…yýlÐ]l^èl$a. Ððl*© ç³Æý‡ÅÐ]lÝë¯éÌS VýS$Ç…_ ¿ýæÄ¶æ$ç³yìl E…yýlÐ]l^èl$a. ©…™ø¯ól Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l$…{† Æ>«§é Ððl*çßæ¯Œl íÜ…VŠæ Ð]l…sìæ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ÑçœÌS Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ ™öÌSW…^èlÌôæ§ýl$. íÜ. gôæyîlÄ¶æÊ, HyîlGÐŒl$MðSÌS¯]l$ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y…ÌZ ^ólÆý‡$aMøÌôæ§ýl…sôæ¯ól Ð]l$…{† Ð]lÆý‡Y ÑçÜ¢Æý‡×æ ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl° AÆý‡¦…. C…M> Hyýl$ RêäË$ Ð]l*{™èlÐól$ E¯]l²…§ýl$¯]l ™èl§ýl$ç³Ç ÑçÜ¢Æý‡×æ çÜÐ]l$Ä¶æ$… ¯ésìæMìS Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ ™öÌSW…^èl Ð]l^èl$a MýS*yé. yìl. MóS…{§ýl{ç³¿¶æ$™èlÓ…ÌZ {ç³çÜ$¢™é°MìS AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ ÔèæMìS¢Ð]l…™èlOÐðl$¯]l Ð]l$…{†V> BÑÆý‡ÂÑ…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l A¯]l$^èlÆý‡$ÌZÏ Mö…§ýlÇ° {ç³Ððl*sŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Mö…§ýl Ç° M>´ëyéÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ððl¯]l$MýS E¯]l² AçÜOÌñæ¯]l ÔèæMìS¢ °çÜÞ…§ólçßæ…V> AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ¯ól. C. CMýS °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl HMýS…V> Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† M>Ð]lyýl… Ð]l$È ÑÔóæçÙ…. BÐðl$MýS$ Ô¶æ$¿êÀ¯]l…§ýl¯]lË$ ™ðlË$ç³#™èl*¯ól VýS™èl…ÌZ çÜÓÆý‡×Šæ íÜ…VŠæ, fXjÐ]l¯Œl Æ>ÐŒl$, HMóS B…sZ±, º±ÞÌêÌŒæ, gêÇj òœÆ>²…yýlgŒæ, Òï³ íÜ…VŠæ, ÐO lð ½ ^èlÐé¯Œl, ï³Ò ¯]lÆý‡íÜ…àÆ>Ð]l#, {ç³×æ»Œæ Ð]l¬QÈj, GïÜ¾ ^èlÐé¯Œl Ð]l…sìæ {ç³Ð]l¬ Q$Ë$ A«¨íÙt…_¯]l MýS$ÈaÌZ BÐðl$ MýS*Æý‡$a…r$¯é²Æý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÄ¶æ*Í.

Ñ$WÍÐ]l#¯]l² çÜÐ]l$çÜÅË$:

BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ OÐðlçœÌSÅ… Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. §é° AçÜÓçÜ¦™èlMýS$ °ÐéÆý‡×ôæ MýS°í³… ^èlr… Ìôæ§ýl$. BÇ¦MýS Ð]l$…{™èl$ÌSÌZ Ð]l*Æý‡*µ MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. Æý‡*yîl, §ýl™é¢ {™ólÄ¶æ$ Ð]l…sìæ Ð]l$…{™èl$ÌS¯]l$ ™öÌSW…^éMýS, Mö™èl¢ Ð]l$…{™èl$Ë$ CMýS ^ólõÜ§ól Ð]l¬…r$…¨? {ç³Ð]l*§éÌS ÝëMýS$ ^ðlí³µ OÆð‡ÌôæÓ Ð]l$…{† çÜ$Æó‡‹Ù {ç³¿¶æ$¯]l$ ™öÌS W…^éÆý‡$ çÜÆó‡.. M>± A§ólÆý‡MýSOÐðl$¯]l {ç³Ð]l*§éË$ CMýS Ð]l¬…§ýl* fÇW™ól OÆð‡ÌôæÓ Mö™èl¢ Ð]l$…{† ï³Ä¶æÊ‹Ù VøÄ¶æ$ÌŒæ¯]l$ MýS*yé AÌêVóS ™öÌSWÝë¢Æ>?

™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtË$ :

º…yéÆý‡$ §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$ ™ðlÌS…V>×æÌZ K½ïÜÌSMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$. MýS_a™èl…V> BÄ¶æ$¯]l Ýë¦¯]l…ÌZ JMýS K½ïÜMìS ÌôæMýS §ýlã™èl$yìlMóS Ð]l$…{†ç³§ýlÑ MóSsêÆ‡$$…^èlÐ]lÌSíÜ E…¨. ™öÐ]l$Ã¨Ð]l$…¨ Mö™èl¢ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$ÌZÏ 8Ð]l$…¨ A{VýSMýS$ÌêÌSMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆý‡$. {ç³Ððl*sŒæ ^ólíÜ¯]l Ð]l$…{™èl$ÌS…§ýlÆý‡* A{VýSMýS$ÌêÌSÐéÆó‡. B…{«§ýl {ç³§ólÔŒæ ¯]l$…_ ½gôæï³MìS ^ðl…¨¯]l çßæÇ»êº$MýS$ Ð]l$…{†V> AÐ]lM>Ôèæ… Æ>Ð]l^èla° »êV> {ç³^éÆý‡… fÇW…¨. M>± çßæÇ»êº$ MøçÜ… G°² Ð]l†¢â¶æ$Ï Ð]l_a¯]lç³µsìæMîS, Ððl*©, AÑ$™Œæ ÚëË$ ÝùçÙÌŒæ C…f±Ç…VŠæ¯ól ¯]lÐ]l¬Ã™éÆý‡$. Oò³V> {ç³çÜ$¢™èl… Hï³MìS ^ðl…¨¯]l C§ýlªÆý‡$ sîæyîlï³ MóS…{§ýlÐ]l$…{™èl$Ë* A{VýSMýS$ÌêÌSMýS$ çÜ…º…«¨… _¯]lÐéÆó‡¯]l° ÐéÇMìS ™ðlË$çÜ$MýS*yé. {ç³fÌZÏ ™èl¯]l CÐól$i ^èlMýSPV> E¯]l²ç³µsìæMîS, ™èl¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… çÜÇV> Ìôæ§ýl° Ððl*©MìS ç³NÇ¢V> ™ðlË$çÜ$. ™èl¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l^óla 18 ¯ðlÌSÌZÏ H… ^ólçÜ$¢…§ýl¯]l²¨ M>ÌSÐól$ ^ðlº$™èl$…¨. E´ë«¨MìS çÜ…º…«¨…_ VýS™èl 36 ¯ðlÌSÌZÏ fÆý‡VýS° A§ýl$Â™èl… Ð]l^óla 18 ¯ðlÌSÌZÏ fÇW´ù™èl$…§ýl…sôæ çÜ…§ólçßæç³yéÍÞ…§ól.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ Æ>fMîSÄ¶æ$ ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$ ‘ ppr193@gmail.com

VýS$Æý‡$-ç³-Æý‡…-ç³-Æý‡MýS$ Ð]l…§ýl¯]l… ºyýl$Ìôæ º…§ðlË §öyýl$Ï MýS$ÌSÐ]l¬, Ð]l$™èlÐ]l¬, gñæ…yýl-ÆŠæ çœ$Æý‡Û-×æË$ gZÆý‡$V> Æý‡VýS$-Ë$-™èl$¯]l² M>ÌS…ÌZ¯ól ¯é VýS$Æý‡$Ð]l#Ë$ ¯éMýS$ MýS$ÌS-Ð]l$™èl §ólÔ>-ÌS-MýS-¡™èl…V> Ð]l$°íÙ° ^èl*yýlr… ¯ólÆ>µÆý‡$. ¯ól°Ðé-âýæ VøÏºÌŒæ íÜsìæ-f¯Œ-S° A° ^ðlç³#µ-MýS$¯ól O«§ðlÆ>Å°² C^éaÆý‡$.

G…§ýl$MýS* MöÆý‡V>° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ AÐ]l¬ÃMøÐ]lyé°MìS ÒÌôæÏMýS BÇ¦MýSç³Æý‡…V> Ìê¿¶æ§éÄ¶æ$MýS…V>° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë çÜ…QÅ ò³ÇW´ù™ø…¨. Ðésìæ Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$Ë ç³° Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$Æ‡¬Å Ððl¯]l$MýS VöÆ‡¬Å A¯]l²r$t AÐ]l#™ø…¨.

E´ë-«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l…. çÜÆó‡Ó-ç³ÍÏ Æ>«§é-MýS–-çÙ~¯Œl ç³#sìæt¯]l D Æøk¯]l$ ¿êÆý‡-™èl-§ól-Ôèæ… 1962 ¯]l$…_ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞ-Ð]l…V> ç³ÇVýS-×ìæ…_ VúÆý‡-Ñ Ýù¢…¨. G…G¯Œl Æ>ÄŒæ$ Ð]l*rÌZÏ ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ ÝëÐ]l*¯]lÅ MìSÆý‡×Šæ B¯éyýl$ E¯]l² Ð]l$™èl, B«§éÅ-†ÃMýS ç³#¯]l-Æý‡$-§ýl®-Æý‡×æ Ðé§é°² AMýS-yýl-Ñ$MŠS ™é†ÓMýS Ýë¦Æ‡$$MìS ¡çÜ$-MýS$-Ððl-ãÏ¯]l Vöç³µ ç³…yìl-™èl$yýl$ çÜÆó‡Ó-ç³ÍÏ. BÄ¶æ$¯]l 15ÝëÆý‡$Ï ¯ø»ñæÌŒæ Ýëíßæ™èlÅ ºçßæ$-Ð]l$-†MìS, 11 ÝëÆý‡$Ï ¯ø»ñæÌŒæ Ô>…† ºçßæ$-Ð]l$-†MìS ¯éÑ$-¯ólsŒæ AÄ¶æ*ÅÆý‡$. ¯é Ð]lÆý‡MýS$ ¯éMýS$ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l VýS$Æý‡$-Ð]l#ÌS Ýëçßæ-^èl-Æý‡Å… ÌSÀ…_…¨. {V>yýl$Å-Äôæ$-çÙ-¯Œ-SÌZ E¯]l²-ç³#yýl$ ¯éMýS$ ÌñæMýSa-Æý‡-ÆŠæ ÔZ¿ê-§ól-ÑV>Æý‡$ ç³Ç^èl-Ä¶æ$-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆý‡$. §öÇMìS¯]l {ç³† M>W ™é°² ^èl¨ÐólõÜ ¯é M>…„ýS¯]l$ BÐðl$ JMýS §éÇÌZ ò³sêtÆý‡$. A°² AíÜ¢™èlÓ O^ðl™èl-¯éÅ-ÌS¯]l$ ¯é™ø °Õ™èl…V> A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÆ‡$$…^éÆý‡$. ¯ól¯]l$ Æ>Ä¶æ*Í A¯]l$-MýS$-¯]l²-ç³#yýl$ Ðól$yýl…, BÐðl$ çÜçßæ-^èl-Æý‡$yýl$ ÝëÆ‡$$ V>Æý‡$ ¯éMýS$ HÄôæ$ ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ HÐól$… ^èl§ýl-ÐéÌZ VýS$Æý‡$¢ ò³sìæt A¯ólMýS ç³#çÜ¢-M>-ÌS¯]l$ C_a ^èl¨Ñ…^éÆý‡$. Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæMìS Ð]l^éaMýS ¯éMýS$ MóSMóS-BÆŠæ (MóSMóS Æý‡…VýS-¯é-£é^é-Æý‡$ÅË$) çÜÆŠæ ç³Ç^èl-Ä¶æ$-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆý‡$. ÑÆý‡çÜ… Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³MýS çÜ¿¶æ$Å-ÌSÌZ JMýS-OÆð‡¯]l D Ð]l*-ÇPÞçÜ$t -ÑÐ]l$-Æý‡Ø-MýS$° Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS™èlÓ… ¯ól¯]l$ ç³Ä¶æ$-°…^ól Ð]l*Æ>Y°² Aç³µ-sìæ-¯]l$…` Cç³µ-sìæ-Ð]lÆý‡MýS* gêq¯]l M>…™èl$-ÌS™ø °…ç³#™èl* Ð]lÝù¢…¨. ¯é G…íœÌŒæ ç³ÇÔZ-«§ýl-¯]lMýS$ OVðSyŠæV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…_ ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l GÌê ^ólÄ¶æ*ÌZ ¯ólÇµ…_¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# BÄ¶æ$-¯]l. G§ýl$sìæ Ð]l$°íÙ° Ð]l*sêÏ-yýl°^óla, VúÆý‡-Ñ…^ól çÜ…ÝëP-Æ>°² ¯ól¯]l$ ™èl¯]l-¯]l$…_ ¯ólÆý‡$a-MýS$¯é²¯]l$. C…Mø VýS$Æý‡$Ð]l# G…Ò (Ð]l¬-¨Vö…yýl ÒÆý‡-¿ýæ-{§ýlÄ¶æ$Å) V>Æý‡$ ¯éMóS M>§ýl$ MóSïÜ-BÆŠæ V>ÇMìS MýS*yé VýS$Æý‡$Ð]l#. ´ëuý‡… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-yìl™ól {ç³ç³…-^é°² ^èl*Ý÷-^óla-Ðé-âýæå…. Cç³µ-sìæMîS {ç³† ÐéÆý‡… ¯é M>ÌSÐŒl$ ^èl¨Ñ "AÐ]l*Ã-ÄŒæ$! C¨Vø CMýSPyýl CÌê E…yéÍ, Ð]l¬W…ç³# CÌê E…yéÍ' A° Ð]l*Æý‡Y-°Æó‡ª-Ôèæ… ^ólÝë¢Æý‡$. ï³òßæ-^Œl-yîlMìS Ð]l^éaMýS ¯é VýS$Æý‡$Ð]l# í³ÌS-ÏÌS-Ð]l$-{Ç Æ>Ð]l¬Ë$ V>Æý‡$. Ð]l*™èl–-™èlÓ… M>Ìê-ç³-çßæ-Æý‡×æ… ^ólçÜ$¢-¯]l²-ç³#yýl$ Ð]l$…_ õÜ²íßæ-™èl$-yìlÌê ¯é Ððl…r °Í_ ¯é ï³òßæ-^Œlyîl ç³NÇ¢ ^ólÆ‡$$…^éÆý‡$. MýS$ÌS…, Ð]l$™èl…, gñæ…yýl-ÆŠæ çœ$Æý‡Û-×æË$ gZÆý‡$V> Æý‡VýS$-Ë$™èl$¯]l² M>ÌS-Ñ$¨. D M>ÌS…ÌZ¯ól ¯éMýS$ ÌSÀ…_¯]l D VýS$Æý‡$Ð]l#-ÌSÌZ JMýSPÆý‡$ MýS*yé ¯é MýS$ÌS… ÐéÆý‡$ M>§ýl$. çÜVýS… Ð]l$…¨ B«¨-ç³™èlÅ {»êçßæÃ×æ MýS$Ìê-ÌS-ÐéÆý‡$ AÆ‡$$¯é ÐéÆý‡$ ¯éMýS$ ™èlÐ]l$¨ VýS$Æý‡$-Ð]l#ÌS MýS$ÌS… A° Ð]l*{™èlÐól$ çÜ…§ól-Ôèæ… C^éaÆý‡$. B MýS$Ìê-°MìS Ñ§éÅÇ® çÜ…„óS-Ð]l$…™ø ™èlç³µ C™èl-Æý‡{™é A…Ô>ÌS™ø çÜ…º…«§ýl… Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ¯é VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$ ¯éMýS$ MýS$ÌSÐ]l$™èl §ólÔ>-ÌS-MýS-¡™èl…V> Ð]l$°íÙ° ^èl*yýlr… ¯ólÆ>µÆý‡$. AÆ‡$$™ól A…§ýlÆý‡$ VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë* ¯é VýS$Æý‡$-Ð]l#-ÌS…™èl E§é-™èl¢…V>¯ól E¯é²Æ>? ÌôæÆý‡° "ÁÐ]l*-Ä¶æ$×æ…' ç³#çÜ¢MýS {ç³^èl$-Æý‡-×æ-MýSÆý‡¢ G‹Ü. B¯]l…-§Šæ A…sêÆý‡$. ™èlÐ]l$ {´÷òœ-çÜÆŠæ MýS$ÌS-Ðé¨ A° ™ðlË$-çÜ$Mø-Ð]l-yé-°MìS {»êçßæÃ-×ôæ-™èl-Æý‡$-Æ>-ÌS-Æ‡$$¯]l ™èl¯]l õÜ²íßæ-™èl$-Æ>Ë$, ™é¯]l$ õ³ç³Æý‡$Ï Ð]l*Æý‡$a-MýS$° AOòÜ-¯ðlÃ…sŒæ C_a-¯]l-ç³#yýl$ ™èl¯]l-MðSç³#µyýl* GMýS$PÐ]l Ð]l*Æý‡$P-Í^óla {´÷òœ-çÜ-ÆŠæ ÐólÆó‡ õ³Æý‡$™ø

E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæ Ëü…ç³NÆŠ‡ RôæÈ Ýë¦°MýS ´ëuý‡Ô>ËÌZ V>ÍMìS †ÇVóS BÐ]l#Ë$ Üç à §é§éç³# 250 ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ º…«¨…_, AMýSPyýl ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯ól çßæMýS$P¯]l² í³ËÏË¯]l$ ºÄ¶æ$ rMýS$ VðS…sôæÔ>Æý‡$. B ºyìl Ð]l$õßæ‹Ù Ñgêç³–MýSÆŠ‡ CMýS G¯]l²sìæMìS †ÇW ç³° ^ólÄ¶æ$yýl… Ððl¬§ýlËÐ]l#™èl$…§ø Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$, E´ë«§éÅ Ä¶æ¬ËMýS$ MýS*yé ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. C§ól§ø J…rÇ çœ$r¯]l M>§ýl$. Mú »ñæÌŒæt (çßæÇÄ¶æ*×ê, E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæ, ¼àÆŠ‡, Ð]l$«§ýlÅ{ç³§ólÔŒæ)V> í³Í^ól {´ë…™èl…ÌZ E¯]l² D Æ>çÙ‰…ÌZ VýS™èl Mö°² ÐéÆ>Ë$V> fÇW¯]l I§ø œç $r¯]l C¨. OÆð‡™èl$Ë$, ™èlÐ]l$ í³ËÏË ^èl§ýl$Ð]l#Ë$ ´ù™ól ´ù± A°, ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ ºâZÏMìS ™øÍ, §é°² º…§ðlË§öyìlzV> Ð]l*Æó‡a r…™èlsìæ ¡{Ð]l ^èlÆý‡ÅMýS$ G…§ýl$MýS$ ´ëËµyézÆø ^ðl´ëµ ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl…™ø Ð]lsìæt ´ùÆ‡¬¯]l, Ð]l¬çÜÍ, ç³°MìSÆ>° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$Ë$ FÇMóS Ðésìæ° ´ùíÙ…^éË° MøÆý‡$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ðésìæ° V>ÍMìS Ð]l¨Í, OÆð‡™èl$Ë ç³…rË$ çÜà GMýSPyýl HÑ$ §öÇMìS™ól A¨ Ðól$Ä¶æ$Ð]l$° Ð]l¨ÌôæçÜ$¢¯é²Æý‡$. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl… {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡OÐðl$¯]l §ýl$ÝëÞçßæçÜ Ð]l$° Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ ç³§ól ç³§ól ^ðlº$™èl*¯ól E¯é²Æý‡$. ´ëyìl ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë±² òÙyýlÏÌZ ò³sìæt {MýSÐ]l$ ç³§ýl® †ÌZ ´ùíÙ…^ól ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ M>Ð]l° OòÜ™èl… ^ðl´ëµÆý‡$. ^éÌê Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$Ë$, {ç³™ólÅMìS…_ _¯]l², çÜ¯]l²M>Æý‡$ OÆð‡™èl$ËMýS$ A¨ A¯]l$º…«§ýl M>Æý‡ÅMýSÌêç³… Ð]l*{™èlÐól$. ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ {V>Ð]l$ EÐ]l$Ãyìl {´ë…™éÌZÏ Ðól$™èlMýS$ Ð]l¨ÌôæÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ iÐéÐ]lÆý‡ ×æ…ÌZ ç³_aMýS OÐðl$§é¯éË$ ¿êVýS… M>Ð]l#. GMýSPyýlº yìl™ól AMýSPyýl Ðól$Ä¶æ$yýlÐól$ GMýS$PÐ]lV> fÆý‡$VýS$™èl$… r$…¨. ©…™ø V>ÍMìS Ð]l¨ÌôæõÜ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë™ø ´ëË °^óla ´ëyìl ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ {V>çÜ… MøçÜ… ´ùsîæç³yéÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. C¨ Ððl¬™èl¢…V> Ð]l$¯]l ç³Ô¶æ$ ´ùçÙ×æ Ð]lÅÐ]l çÜ¦MýS$, §é° Ð]lËÏ MýSÍVóS BÇ¦MýSç³Æý‡OÐðl$¯]l {ç³Äñæ*f¯éËMýS$ ™èl*r$Ï ´÷yýl$çÜ$¢…¨. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl… M>Æý‡×æ…V> Mö¨ª´ësìæ ¿¶æ*Ñ$MìSS Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$OÌñæ¯]l ÐéÆý‡$ H¨ HOÐðl$¯é çÜÆó‡ ™èlÐ]l$ ç³Ô¶æ$Ð]l# Ë¯]l$ VúÆý‡Ñ…^éÍÞ…§ól. M>ºsìæt ÐésìæMìS Ðól$™èl¯]l$ GMýSPyýl° çÜ…´ë¨…^éÍ? CMýS´ù™ól, MóSÆ> ½‹œ¯]l$ (VóS§ðl, §ýl$¯]l²´ù™èl$Ë Ð]l*…çÜ…) MýS*yé VøÐ]l*…çÜÐól$ ¯]l° VøÆý‡„ýSMýS$Ë$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. M>ºsìæt MóSÆ>½‹œ OòÜ™èl… VøÆý‡„ýSMýS$ËMýS$ B{VýSçßæ… MýSÍVóSÌê ^ólíÜ, ÐéÇ ^ól™èl$ÌZÏ {MýS*Æý‡OÐðl$¯]l íßæ…çÜMýS$ VýS$ÇM>ÐéË° MøÆý‡$MøÐ]l yýl…V> Ð]l*Æý‡Ð]l^èl$a. CÌê ç³°MìSÆ>° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ Ðólsìæ± AÐ]l¬ÃMøÐ]lyé°MîS Ð]l*Æð‡PsŒæ §öÆý‡MýSMýS´ùÐ]lyýl…™ø BÇ¦ MýSç³Æý‡…V> Ìê¿¶æ§éÄ¶æ$MýS…V>° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë çÜ…QÅ çßæu> ™èl$¢V> ò³ÇW´ù™ø…¨. ©…™ø AÌê…sìæ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$Ë ç³° Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$Æ‡¬Å Ððl¯]l$MýS VöÆ‡¬Å A¯]l²r$t AÐ]l#™ø…¨. A…sôæ ÐésìæMìS Ðól$™èl¯]l$ çÜ…´ë ¨…_ Ýë§ýlÌôæÆý‡$ Ìôæ§é AÐ]l$ÃyýlÐðl*, Ð]l«¨…^èlyýlÐðl*

CÐé-âýæ

BÌZ^èl¯]l…

çÜ»ŒæÑ$sŒæ ^ólíÜ¯]l ™èl¯]l õ³ç³-ÆŠ‡MýS$ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l*Æý‡$P-Í^éa-yýl° ^ðlç³#µ-Mö-^éaÆý‡$. D §ólÔèæ…ÌZ VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$ {ç³†¿ýæ¯]l$ MýS$ÌS… ÐéÈV> MýS*yé MöË$-Ýë¢-Æý‡° ^ðlç³µ-yé-°MìS C¨ JMýS {»êçßæÃ×æ$yýl$ ^ðlí³µ¯]l ™éÆ>P×æ…. Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ ¿ýæÈ¢ AÆ‡$$¯]l Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌZÏ 50% Ð]l*{™èlÐól$ ´ëuý‡-Ô>ÌS Ñ§ýlÅ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Hï³ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… ÐéÆý‡$ ™èl¯]l Ñf¯Œl Ñ$çÙ¯Œl yéMýS$Å-Ððl$…sŒæ ÌZ° òÜM>t-ÆŠæ õ³ç³-ÆŠæ B¯Œl Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯Œ-SÌZ ""{ç³-gê-çÜ-Ð]l¬-§é-Ä¶æ*-°MìS ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l Ñ§ýlÅ A…¨õÜ¢ ÐéÆý‡$ "™èl-MýS$PÐ]l B§éÄ¶æ$… E^èl$a' ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rç³-yýl-™éÆý‡$. çÜÐ]l*-f…ÌZ VúÆý‡-Ðé°² ´÷…§ýl$-™éÆý‡$'' A° Æ>çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ 2016&-17ÌZ {´ë£ýlÑ$MýS Ñ§ýlÅÌZ 12.77% {yé‹³-AÐ]l#sŒæ E…sôæ òÜMýS…-yýlÈ Gyýl$ÅMóS-çÙ-¯Œ-SÌZ 20.67% E…¨. ©°² ™èlWY…^èl-yé-°MìS {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª MýS…yìl-çÙ-¯]lÌŒæ M>‹Ù {sê¯ŒlÞçœÆŠ‡ÞÌê…sìæ °ÇªçÙt M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ HÒ$ ÌôæMýS-´ù-Ð]lr… Ñ^é-Æý‡-MýSÆý‡…. Ò$Æý‡$ D M>Ï‹Ü Ð]lÆý‡MýS$ Ò$ í³ÌS-ÏÍ² çÜ*PÌŒæMìS ç³…í³™ól Ò$MìS…™èl yýlº$¾¯]l$ CÝë¢… A…r* º™èl-MýS-yé-°MìS ™èlÐ]l$MýS$ ™éÐól$ ò³r$t-ºyìl AÆ‡$$¯]l õ³§ýl Ð]lÆ>YÌS ÐéÇMìS ¿ýæÆøÝë CÐ]lÓyýl… ¯ólyýl$ Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡…. D AÐ]l-çÜ-Æ>°² {ç³†ç³„ýS ¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$ ™èl¯]l ¯]lÐ]l-Æý‡™èl² ç³£ýl-M>ÌSÌZ JMýS-sìæV> "AÐ]l$Ã Jyìl' A° {ç³MýS-sìæ…^èlyýl… BÔ>-Ð]lçßæOÐðl$¯]l ÐéV>ª-¯]l…V> ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. {ç³†ç³„ýS ¯ól™èl ïœk ÈÆ‡$$…ºÆŠ‡Þ-Ððl$…-sŒæ™ø ´ër$ Ððl$‹Ü ¼ÌŒæ MøçÜ… MýS*yé A§ýl¯]l…V> yýlº$¾ CÐéÓ-ÌS° °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-Mø-Ð]lr… Ñ§éÅÇ® ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢MìS ¿ýæÆøÝë A¯ö-^èl$a. A§ól M>§ýl$ MýS…ç³NÅ-rÆŠæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…-{†V> {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$-MýS$…r$¯]l² »êº$-V>Ç ´ëÌS-¯]lÌZ MýS…ç³NÅ-rÆŠæ Ð]l#¯]l² M>Ï‹Ü Æý‡*…ÌS Ô>™èl… 28.6% Ð]l*{™èlÐól$. A§ól Ð]l$àÆ>-çÙ‰ÌZ 55.7% MóSÆý‡-âýæÌZ 93.77%. {ç³£ýlÐŒl$ çÜ…çÜ¦ ÐéÇ ÐéÇÛMýS Ñ§éÅ °Ðól-¨MýS (aser) {ç³M>Æý‡… 2016ÌZ Hï³ {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>ÌSÌZÏ I§ø ™èlÆý‡-VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#™èl* 2Ð]l ™èlÆý‡-VýS† ´ëu>°² ^èl§ýl-Ð]lVýS-ÍW¯]l Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ 52 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$. AÆ‡$$™ól {ç³¿¶æ$™èlÓ VýS×ê…M>ÌS {ç³M>-Æý‡Ðól$ Ð]l$¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZÏ 99.97 Ô>™èl… E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬Ë$ A°² AÆý‡á-™èlË* MýSÍW E¯é²Æý‡$. 2030ÌZV> {ç³ç³…^èl §ólÔ>Ë$ Ýë«¨…^é-ÍÞ¯]l Ð]l*¯]lÐ]l AÀ-Ð]l–-¨®Oò³ IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$† °Æó‡ª-Õ…_-¯]l.. "°ÌS-MýSyýl MýSÍW¯]l AÀ-Ð]l–¨® ÌS„>Å-ÌS'ÌZ Ñ§ýlÅMìS çÜ…º…-«¨…_¯]l¨ 4Ð]l ¯]l…ºÆŠæ VøÌŒæ. ©° {ç³M>Æý‡… A…§ýl-ÇMîS çÜÐ]l$…V> ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l Ñ§ýlÅ° A…¨…-^èl-yýl…-™ø-´ër$ iÑ™é…™èl… Ñ§ýlÅ° A¿ýæÅ-íÜ…^ól AÐ]lM>-Ô>-ÌS° ò³…´÷…¨…-^éÍ. _™èl¢-Ô¶æ$¨® E¯]l² E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬Ë$ D Ayýlz…MýS$-ÌS±² A«¨-VýS-Ñ$…^èl-VýS-ÌSÆý‡$. A…§ýl$MýS$ Ð]l$¯]l ç³NÆý‡Ó VýS$Æý‡$-ç³-Æý‡…-ç³Æó‡ ™éÆ>P×æ….

(¯ólyýl$ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>) ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlÆ‡¬{† ‘ 91635 69966

ÑÔóæÏçÙ×æ

CsîæÐ]lË,

MýS*yé ^ólÄ¶æ$ÌôæÆý‡$. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl çÜÐ]l$Æý‡¦MýS$Ë$ D çÜÐ]l$ çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆ>°² ^èl*ç³Ìôæ§ýl$. Æ>fÝë¢¯Œl, Ð]l$«§ýlÅ {ç³§ólÔŒæËÌZ VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl {ç³^éÆý‡MýS$Ë$ ¯]lyýl$ç³#™èl$¯]l² VøÔ>ËÌZÏ OòÜ™èl… Ð]l…§ýlË Mö©ª ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Ð]l$–™èl MýSâôæ ºÆ>Ë$ MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡¬. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl… »êVøVýS$Ë VýS$Ç…_ M>MýS, ç³Æý‡Å Ð]lÝë¯]l… G…™èl çÜ…MìSÏçÙtOÐðl$¯]l¨V> E…r$…§ø AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøMýS$…yé¯ól Ñ«§é¯]l °Æý‡~Ä¶æ*Ë¯]l$ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Oò³¯ól §ýl–íÙt° MóS…{©MýSÇçÜ$¢¯é²¯]l$. D °Æý‡~Ä¶æ*°², ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª™ø ´ùËaÐ]l^èl$a. Mö™èl¢ ¯ør$Ï ò³rt yé°MìS A¯]l$Ð]l#V> HsîæGÐŒl$ËÌZ Ð]l*Æý‡$µË¯]l$ ^ólç³sêt Ë° BÆŠ‡½I, »êÅ…MýS$Ë¯]l$ B§ólÕ…_¯é AÑ B ³ç ° ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. BÆŠ‡½I MýS*yé HsîæG…ËÌZ ç³rt° MöË ™èlË™ø¯ól Mö™èl¢ ¯ørÏ¯]l$ ™ólÐéË° °Æý‡~Æ‡¬…_…¨. Vöyýl$z Ð]l*…çÜ… E™èlµ™èl$¢Ë GVýS$Ð]l$™èl$ËOò³ °õÙ«§ýl… ÑçÙÄ¶æ$… MýS*yé BÌZ_…^éÍ. AÐðl$ÇM> Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q VýS×ê…M>Ë {ç³M>Æý‡… Vöyýl$z Ð]l*…çÜ… GVýS$Ð]l$†ÌZ ¿êÆý‡™Œl§ól A{VýSÝë¦¯]l…. D ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Ð]l$¯]l GVýS$Ð]l$™èl$Ë$ {»ñæhÌŒæ MýS…sôæ MýS*yé GMýS$PÐ]l. AÐðl$ÇM> Vöyýl$z Ð]l*…çÜ… A¯ólrç³šyýl$ ½‹œ (Vø Ð]l*…çÜ…), MóSÆ>½‹œ (VóS§ðl Ð]l*…çÜ…)Ë¯]l$ JMýSsìæV>¯ól ç³ÇVýS×ìæ…_…¨. çÜÇV>Y Ð]l$¯]l VøÆý‡„ýSMýS$Ë$ ^ólíÜ¯]lsôæt ^ólíÜ…¨ MýS§ýl*? AÆ‡¬™ól, ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Ä¶æ$f Ð]l*¯]l$Ë BÇ¦MýS, °Æý‡Óçßæ×êç³Æý‡OÐðl$¯]l §ýl$íÜ¦†™ø ´ùÍõÜ¢ ½‹œ GVýS$Ð]l$™èl$Ë çÜÐ]l$çÜÅ ^éÌê _¯]l²§ól. {V>Ò$×æ {´ë…™éÌZÏ ™èlMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ñ$ E¯]l² Ä¶æ$f Ð]l*¯]l$Ë$ ™èlÐ]l$ ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë¯]l$ ™èlÆý‡^èl$V> C…sìæ Ð]l¬…§ól MýSsôætçÜ$MýS$…sêÆý‡$. ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Mört… Ìê…sìæ HÆ>µr$MýS$ ¯ø^èl$MýS$¯ól ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ ™èlMýS$PÐól. VøÐ]l«§ýl °õÙ«§ýl… çœÍ ™èl…V> A§ýl¯]l…V> G…™èl õ³yýl ËÀçÜ$¢…¨, §é°² H Ðól$Æý‡MýS$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøVýSË… A¯ól¨ Ð]l$¯]lMýS$ C…M> ™ðlÍíÜ E¯]l²r$t A°í³…^è yýl… Ìôæ§ýl$. õ³yýl¯]l$ G…yýl»ñæsìæt ^ólõÜ í³yýlMýSË¯]l$ Ð]l…rMýS$ Ðéyýlr… Ð]lËÏ ´÷VýS Ð]lçÜ$¢… §ýl° §é°² °Æý‡$™éÞçßæç³Æý‡$çÜ$¢¯é²Æý‡$. V>ÍMìS Ð]l¨ÌôæíÜ¯]l ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$, Æð‡…yýl$ §ýlÔ>»êªËMýS$ Oò³V>¯ól ´ëÏíÜtMŠS çÜ…^èl$Ë¯]l$ †…r$¯]l²r$t ™ðlË$çÜ$. VýS™èl…ÌZ AÑ A¯]l*-çßæÅ…V> fÇW¯]l çœ$r¯]lË$. ´ëÏíÜtMŠS çÜ…^èl$Ë ÐéyýlMýS…, Ðésìæ° °Æý‡Ï„ýSÅ…V> GMýSP yýlºyìl™ól AMýSPyýl ç³yólÄ¶æ$yýl… ò³ÇW´ù™èl$…yýlsê°MìS A¯]l$VýS$×æ…V>.. ÑçÙç³NÇ™èlÐól$ AÆ‡¬¯é ´ëÏíÜtMŠS çÜ…^èl$Ë$ †¯]lyé°MìS ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$Ð]l#V> E…yól Bà Æý‡Ð]l$° ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól -VýS$-Ç¢-Ýë¢-Æ‡¬.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ´ë{†MóSÄ¶æ¬Ë$ D&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ : mvijapurkar@gmail.com

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l -Ð]l$…VýS-â¶æÐé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 5 l 2017 l www.sakshi.com

VýS$…yðl "^ðlÆý‡$Ð]l#'! Ð]lÆ>ÛÌôæÏMýS Ð]lsìæt´ù™èl$¯]l² ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ 25 Ô>™èl… MýS*yé °…yýl° ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ 20,681

ç³#çÜ*PÆŠ‡ Æ>Ððl*Ãçßæ¯ŒæÆ>Ð]l#MýS$ Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlË$ç³#™èl$¯]l² Ð]l$…{† ™èlËÝë°, G…ï³ MðS.MóSÔ¶æÐ]lÆ>Ð]l#, h.ÑÐólMŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

●

MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ »ôæíÜ¯ŒSÌZ VýSyýl$z ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ● 20 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSOò³ {ç³¿êÐ]l…!

{V>Ò$×æ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ*°MìS ç³r$tVöÐ]l$ÃÌê…sìæ ^ðlÆý‡$Ð]l# _¯]l²»Z™ø…¨. Hsê D çÜÐ]l$Ä¶æ*°MýSÌêÏ ±sìæ VýSÌSVýSÌSÌS™ø MýSâýæMýSâýæÌêyéÍÞ¯]l ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS±² ¡{Ð]l Ð]lÆ>Û¿êÐ]l ç³ÇíÜ¦™èl$ÌS M>Æý‡×æ…V> Ð]lsìæt´ù™èl$¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰…ÌZ 44 ÐólÌSMýS$ Oò³V> E¯]l² ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ HMýS…V> 20 ÐólÌS Oò³_Ë$MýS$ ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ ±sìæ gêyýl M>¯]lÆ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³NÆý‡Ó Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠæ, MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ, Æý‡…V>Æð‡yìlz, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏÌZÏ° ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$, ÐésìæMìS…¨ BÄ¶æ$MýSr$t OÆð‡™èl$ÌS ç³ÇíÜ¦† §ýlÄ¶æ$±Ä¶æ$…V> Ð]l*Æý‡$™ø…¨. C¨ HMýS…V> 20 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌS BÄ¶æ$MýSr$t¯]l$ {ç³¿êÑ™èl… ^ólÝù¢…¨. & Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

¯øÆð‡âýæÏ »ñæsìæt¯]l MýS–Úë~ »ôæíÜ¯ŒS ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ MýS–Úë~ »ôæíÜ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ° ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS ç³ÇíÜ¦† §éÆý‡$×æ…V> E…¨.

Ððl$§ýlMŠS, íÜ¨ªõ³r, çÜ…V>Æð‡yìlz, Ðól$yýlaÌŒæ, Æý‡…V>Æð‡yìlz, ÑM>Æ>»ê§Šæ, Ð]l¯]lç³Ç¢, VýS§éÓÌŒæ, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠæ, ¯]lÌSÏVö…yýl, çÜ*Æ>Åõ³r, Ä¶æ*§é{¨ hÌêÏÌZÏ Ððl¬™èl¢…V> 23,366 ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ E…yýlV> C…§ýl$ÌZ 6,800MýS$ Oò³V> ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ ^èl$MýSP±Æý‡$ ^ólÆý‡Ìôæ§ýl$. 25 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ ±Æý‡$ ^ólÇ¯]l ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ 8,100 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$¯é²Æ‡$$. MóSÐ]lÌS… 810 ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ 75 Ô>™é°MìS Oò³V> ±Æý‡$ ^ólÇ…¨. VýS§éÓÌS, Ð]l¯]lç³Ç¢, ¯éVýSÆŠ‡MýSÆý‡*²ÌŒæ,

ç³yìl´ùÆ‡$$¯]l ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~….. ±sìæ MöÆý‡™èl™ø ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS MìS…§ýl ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~… VýS×æ±Ä¶æ$…V>

ç³yìl´ù™ø…¨. VýS™èl Hyé¨™ø ´ùÍõÜ¢ 15 Ô>™èl… BÄ¶æ$MýSr$tÌZ MýS*yé ÝëVýS$ fÆý‡VýS° ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ¯ðlÌSMö¯é²Æ‡$$. VýS™ólyé¨ ÑÝë¢Æý‡…V> Ð]lÆ>ÛË$ MýS$Æý‡Ð]lyýl…, B çÜÐ]l$Ä¶æ*°MóS ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ fÆý‡VýSyýl…™ø HMýS…V> 13 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌZÏ ÝëVýS$±Æý‡…¨…^éÆý‡$. M>± {ç³çÜ$¢™èl QÈ‹œÌZ A«¨M>Æý‡$ÌS A…^èl¯é {ç³M>Æý‡… ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS MìS…§ýl ÝëVýS$ 3.5 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>Ë$ §érÌôæ§ýl$.

Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ 75 Ô>™èl… ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ ^èl$MýSP±sìæMìS ¯ø^èl$MøÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æ‡$$. þÆ>ÌS, ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæMýS$tÌZÏ ±sìæ ÌZr$ {ç³¿êÐ]l… ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌSOò³ ç³yìl…¨. VýS™ólyé¨ MýSÌSÓMýS$Ç¢ MìS…§ýl 283 ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ °…ç³V>.. D Hyé¨ JMýSP ^ðlÆý‡$Ð]l#MýS$ ±sìæ gêyýl Ìôæ§ýl$. íÜ¨ªõ³r hÌêÏÌZ 3,256 ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ E…yýlV>.. 2,311 ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ 25 Ô>™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ±âŸÏ^éaÆ‡$$. ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏMìS ±Æý‡$ ^ólÆý‡MýS´ùÐ]lyýl…™ø MýS–Úë~ »ôæíÜ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ Ððl¬™èl¢…V> 11.13 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSOò³ {ç³¿êÐ]l… ç³yýl$™ø…¨. _Ð]lÇMìS VýS×ôæÔŒæ Ñ{VýSàÌS °Ð]l$fj¯]l… MýS*yé MýSçÙt™èlÆý‡…V> Ð]l*Ç…¨.

C¨ Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ _¯]l²Ôèæ…MýSÆý‡…õ³r Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ^èl…§ýl…õ³r ò³§ýlª ^ðlÆý‡$Ð]l#. ©°MìS…§ýl 300 GMýSÆ>ÌS BÄ¶æ$MýSr$t E…¨. Hsê BVýSçÜ$t Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆ>°MóS 75 Ô>™èl… °…yìl, Ñ¯éÄ¶æ$MýS ^èlÑ† çÜÐ]l$Ä¶æ* °MìS AË$VýS$ ´ëÆó‡¨. Cç³šyýl$ 10 Ô>™èl… MýS*yé ±â¶æ$Ï ^ólÆý‡Ìôæ§ýl$.

Vø§éÐ]lÇÌZ¯]l* A…™èl…™ól.. Vø§éÐ]lÇ »ôæíÜ¯ŒSÌZ MýS*yé ç³ÇíÜ¦† BÔ>f¯]lMýS…V> Ìôæ§ýl$. ´ë™èl MýSÈ…¯]lVýSÆŠæ,

°gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏÌZÏ° ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ ¡{Ð]l ±sìæ MöÆý‡™èl G§ýl$ÆöP…r$¯é²Æ‡$$. B¨Ìê»ê§Šæ, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, QÐ]l$Ã… hÌêÏÌZÏ° ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS ç³ÇíÜ¦† Ð]l*{™èl… M>çÜ¢ Ððl$Æý‡$V>Y E…¨. D »ôæíÜ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ Ððl¬™èl¢…V> 20,814 ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ E…yýlV> 5,737 ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ 25 Ô>™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ±Æý‡$ ^ólÇ…¨. 7,380 ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ¯ól 75 Ô>™é°MìS Oò³V> ±Æý‡$ ^ólÇ…¨. Ððl¬™èl¢…V> »ôæíÜ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ 13.26 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌS BÄ¶æ$MýSr$t E…yýlV>.. A…§ýl$ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 9 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSOò³ ±sìæ MöÆý‡™èl {ç³¿êÐ]l… E¯]l²r$t ™ðlË$Ýù¢…¨.

^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS Ððl¬™èl¢… ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$ 25% ÌZç³# °…yìl¯]lÑ 25&50% °…yìl¯]lÑ 50&75% °…yìl¯]lÑ 75&100% °…yìl¯]lÑ ç³ÇíÜ¦† C© 44,180 20,681 9,796 5,203 8,500

´ëÈt KMóS.. ¯ól™èlÌôæ ÒMŠS!

¯ólyýl$ ÉìlÎÏÌZ ïÜG…MýS$

E™èl¢Ð]l$ OÆð‡™èl$ AÐéÆý‡$z ïÜG… ™èlÆý‡çœ#¯]l AÐéÆý‡$z ïÜÓMýSÇ…^èl¯]l$¯]l² Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ ™èlÆý‡çœ#¯]l VøÏºÌŒæ A{WMýSÌSaÆŠ‡ ÎyýlÆŠ‡íÙ‹³&2017 E™èl¢Ð]l$ OÆð‡™èl$ AÐéÆý‡$z¯]l$ Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°ÐéçÜÆð‡yìlz Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ A…§ýl$Mø¯]l$¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l$…{† ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÉìlÎÏ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ ÐðlãÏ¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëÆ‡$$. ¿êÆý‡™èl BàÆý‡ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l$…yýlÍ (IïÜG‹œH) ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ VøÏºÌŒæ A{WMýSÌSaÆŠ‡ ÎyýlÆŠ‡íÙ‹³ AÐéÆý‡$zMýS$ G…í³MýS^ólíÜ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. {ç³RêÅ™èl Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>çÜˆÐól™èl¢ ÝëÓÑ$¯é£ýl¯ŒS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ° MýSÑ$sîæ MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ D AÐéÆý‡$zMýS$ G…í³MýS ^ólíÜ…¨. ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$§éÆý‡$ÌS iÑ™éÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ MøçÜ… MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯]l²…§ýl$MýS$ D AÐéÆý‡$z CçÜ$¢¯]l²r$t IïÜG‹œH ™ðlÍí³…¨. 2008 ¯]l$…_ D AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ A…§ýlgôæçÜ$¢¯é²Ð]l$° õ³ÆöP…¨.

Ð]lÊyø çÜÆó‡Ó ^ólÆ‡$$…_¯]l ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡!

GÐðl$ÃÌôæÅÌS ç³°¡Æý‡$ çÜÇV>Y Ìôæ§ýl° çÜÆó‡ÓÌZ ÐðlÌSÏyìl ● §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æ ¯ól™èlÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ïÜG… ïÜÇÄ¶æ$‹Ü ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: A«¨M>Æý‡ sîæBÆŠæG‹Ü Ñ…™èl ç³ÇíÜ¦†° G§ýl$ÆöP…sZ…§é? B ´ëÈt A«¨ ¯ól™èl, ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ Æý‡çßæçÜÅ…V> ^ólÆ‡$$çÜ$¢¯]l² çÜÆó‡ÓÌZÏ Ððl$gêÇsîæ Ýë¦¯éÌZÏ ´ëÈt ç³ÇíÜ¦† »êVýS$…r$…§ýl° çœÍ™éË$ Ð]lçÜ$¢¯é².. Ð]lÅMìS¢ VýS™èl…V> BÄ¶æ* °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌSMýS$ ^ðl… ¨¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$ÌSMýS$ çÜOÆð‡¯]l Ð]l*Æý‡$PË$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§é? ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ ç³Æý‡$^èl$ MøÐéÌS° MóSïÜBÆŠ‡ M>Ï‹Ü ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æ>? ´ëÈtÌZ° ÑÔèæÓçÜ±Ä¶æ$ Ð]lÆ>YÌS çÜÐ]l*^éÆý‡… Ðól$Æý‡MýS$ AÐ]l#¯]l¯ól çÜÐ]l*«§é¯]l… Ð]lÝù¢…¨. CsîæÐ]lÌS Ð]lÊyø çÜÆó‡Ó MýS*yé fÇW…§ýl°, ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]l*{™èl… ºÄ¶æ$r ò³rtÌôæ§ýl°

°gê…Ìê Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢¯]l² ïÜG…

{ç³^éÆý‡… fÆý‡$VýS$™ø…¨. ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ °Äñæ* fMýSÐ]lÆ>YÌS ÐéÈV> AòÜ…½Ï òÜVðSÃ…rÏÌZ ´ëÈt, GÐðl$ÃÌôæÅÌS ç³ÇíÜ¦†Oò³ çÜÆó‡Ó ^ólÆ‡$$…^éÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜÆó‡Ó çœÍ™éÌS¯]l$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> ç³…í³…^éÆý‡°, CsîæÐ]lÌS §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$ ÌS™ø çÜÐ]l* ÐólÔèæ… fÇ´ëÆý‡° ™ðlË$Ýù¢…¨. VýS™èl G°²MýSÌZÏ E™èl¢Æý‡ ™ðlÌS…V>×æÌZ §é§éç³#V> MîSÏ¯ŒS ïÜÓ‹³ ^ólíÜ¯]l sîæBÆŠ‡G‹Ü, DÝëÇ B hÌêÏÌZÏ Mö…™èl ´ùsîæ° G§ýl$ÆöP¯ól AÐ]lM>Ô>Í² Mösìæt ´ëÆó‡Ä¶æ$yýl… Ìôæ§ýl$. §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æÌZ° ¯]lÌSÏVö…yýl, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡, QÐ]l$Ã… Ð]l…sìæ hÌêÏÌZÏ {ç³«§é¯]l {ç³†ç³„ýS… M>…{VðS‹Ü »êV>

¯ólyýl$ ÉìlÎÏMìS

Ððl$§ýlMŠS MýSÌñæ-MýStÆŠ‡

´ùsîæ C_a…¨. Bç³Æó‡çÙ¯ŒS BMýSÆŠ‡‡Û ™èlÆ>Ó™èl QÐ]l$Ã… hÌêÏÌZ sîæBÆŠ‡G‹Ü ºÌS… ò³ÇW¯é, ¯]lÌSÏVö…yýl, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZÏ Mö…™èl VýSyýl$z ç³ÇíÜ¦† G§ýl$ÆöP…sZ…§ýl° ÑÔóæÏíÙçÜ$¢ ¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól MóSïÜBÆŠ‡ §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æ hÌêÏÌS ¯ól™èlÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇ´ëÆý‡°, ç³°¡Æý‡$ Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡$^èl$MøÐéÌS° çÜ*^èl¯]lË$ ^ólíÜ¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨.

CÌêVóS E…sôæ Kyìl´ù™éÆý‡$

§ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æÌZ° JMýS hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l GÐðl$ÃÌôæÅË$, Ð]l$…{†™ø HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l

{V>Ð]l$ çÜ¿¶æ$Å-ÌZÏ…^ól Ð]l$…yýlÌS çÜ¿¶æ$ÅË$

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 17Oò³ çÜµçÙt™èl CÐéÓÍ: MðS.ÌS„ýSÃ×Šæ

"çÜÓ^èle ¿¶æ$h-Æý‡…õ³-r'Oò³ {ç³gñæ…-sôæ-çÙ¯ŒS

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µ-r$ÌZ MîSÌSMýS Ð]l*Æý‡$µË$

Ýë„ìS,íÜ¨ª-õ³-r/f¯]l-V>Ð]l$/íÜÇ-íÜÌSÏ: ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ °gê… ¯]lÐé-º$Ìê Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-çÜ$¢¯é² Æý‡° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.ÌS-„ýSÃ×Šæ ÑÐ]l$ÇØ…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ ÑÐðl*-^èl¯]l Ä¶æ*{™èlÌZ ¿ê VýS…V> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… íÜ¨ªõ³r hÌêÏ Ð]l$§ýl*ªÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS… MýS*sìæ-VýSË$Ï, O»ñæÆ>-¯ŒSç³-ÍÏ ÝëÄ¶æ¬«§ýl AÐ]l$Æý‡Ò-Æý‡$ÌS «§éÐ]l$… Ð]l§ýlª °Ðéâ¶æ$Ë$ AÇ-µ…^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… O»ñæÆ>-¯ŒS-ç³ÍÏ çÜ¿ýæÌZ Ð]l*sêÏ yéÆý‡$. O»ñæÆ>-¯ŒS-ç³-¯]l-ÍÏ AÐ]l$-Æý‡$ÌS «§éÐ]l*°² çÜÃ–†-Ð]l-¯]l…Ìê ¡Ça-¨-¨ª ç³Æ>Å-rMýS MóS…{§ýl…V> AÀÐ]l–¨® ^ólÄ¶æ*-ÌS-°, ÝëÄ¶æ¬«§ýl ´ùÆ>-r… ´ëu>Å…-Ôèæ…V> ^ólÆ>aÌS° BÄ¶æ$¯]l yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. òÜò³t…-ºÆŠ‡ 17¯]l ™ðlÌS…-V>×æ ÑÐðl*^èl¯é ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² A…X-MýS-ÇçÜ$¢…§é? Ìôæ§é? A¯ól ÑçÙ-Ä¶æ$OÐðl$ sîæBÆŠ‡-G‹Ü ™èl¯]l OÐðlQ-Ç° çÜµçÙt… ^ólÄ¶æ*ÌS¯é²Æý‡$. Ð]l$hÏ-‹Ü™ø ´÷™èl$¢ ò³r$t-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü, M>…{VðS‹Ü ´ëÈtË$ ´ùsîæ ç³yýl$™èl$-¯é²Ä¶æ$° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Ä¶æÊï³H çßæÄ¶æ*…ÌZ Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ Ð]l¬VýS$Y Æý‡$ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$-Ë$V> E…yìl ™ðlÌS…V>-×æMýS$ ^ólíÜ…-§ólÑ$r° ï³ïÜïÜ `‹œ E™èl¢ÐŒl$¯]l$

Ððl$§ýlMŠS -gZ¯ŒS: hÌêÏÌZ Ð]l…§ýl Ô>™èl… ç³Ç-Ô¶æ${¿ýæ™èl¯]l$ Ýë«¨…-_¯]l "çÜÓ^èle ¿¶æ$h-Æý‡…õ³r' VýS$-Ç…_ ç³Ð]lÆŠ‡ ´ëÆ‡$$…sŒæ {ç³gñæ…sôæ-çÙ¯ŒS C^óla…-§ýl$MýS$ MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ ¿êÆý‡-¡-çßZ-ãMóSÇ Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… ÉìlÎÏMìS ÐðlâýæÏ-¯]l$¯é²Æý‡$. Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ Múyìl-ç³-ÍÏ Ð]l$…yýlÌS… ¿¶æ$h-Æý‡…õ³rÌZ Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï, C…MýS$yýl$ VýS$…™èl-ÌS-™ø-´ër$, C™èlÆý‡ Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$ÌS MýSÌSµ-¯]lÌZ Ð]l…§ýl- Ô>™èl… Ð]l¬…§ýl…fÌZ E…¨. MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Ó-íßæçÜ$¢¯]l² E¯]l²™èl ¿êÆý‡™Œæ AÀ-Ä¶æ*¯ŒS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> MýSÌñæMýStÆŠ‡ ¿¶æ$hÆý‡…õ³r VýS$Ç…_ ÉìlÎÏÌZ {ç³gñæ…sôæ-çÙ¯ŒS CÐ]lÓ¯]l$¯é²Æý‡$. CMýSPyìl Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ-™èl$-ÌS¯]l$ ïÜyîlÌS Æý‡*ç³…ÌZ _{¡-MýS-Ç…-^éÆý‡$. D {V>Ð]l$… çÜÓ^èle ¿¶æ$h-Æý‡…-õ³-rV> G…í³OMðS™ól {V>Ð]l*-°MìS ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ °«§ýl$Ë$ Æ>¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ-íÜ…¨.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µr$, çÜ¿¶æ$ÅÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSÄ¶æ$MýS$ çÜ…º…-«¨…_ ¯ðlÌS-Mö¯]l² VýS…§ýlÆý‡-Vøâýæ…Oò³ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q çÜµçÙt-™èl°-_-a…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ MýSÌñæ-MýStÆý‡ÏMýS$ çÜµçÙt™èl-°çÜ*¢ B Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ´ëÆý‡¦-ÝëÆý‡¤ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. AÌêVóS Mö°² MîSÌSMýS Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ*¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$†ÌZ 15 Ð]l$…¨.. Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ çÜÑ$™èl$ÌZÏ 24 Ð]l$…¨ ^öç³š¯]l çÜ¿¶æ$ÅË$…yýlV> ÐéÇ° Ð]l$…{™èl$Ìôæ ¯éÑ$-¯ólsŒæ ^ólÝë¢Æý‡° C¨-Ð]lÆý‡MýS$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AÆ‡$$™ól ™égê E™èl¢-Æý‡$ÓÌS {ç³M>Æý‡….. Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl {V>Ð]l*-ÌSMýS$ G…í³OMðS¯]ll çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS ¯]l$…^ól G…í³MýS ^ólÄ¶æ$-¯]l$¯é²Æý‡$. hÌêÏ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS ¯]l$…_ °Ä¶æ$-Ñ$Ýë¢Æý‡$. Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$ {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ MýSÑ$-sîæ-ÌSMýS$ BÐðl*§ýl… ™ðlÍõ³ A«¨-M>Æý‡… Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q M>Æý‡Å§ýl-ÇØMóS E…yól-¨. AÆ‡$$™ól {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-

{ç³Õ-²…-^éÆý‡$. Ððl*© {ç³«§é° AÆ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl Æ>çÙ‰…ÌZ fÇ-W¯]l AÀ-Ð]l–-¨®Oò³ ^èlÆý‡aMýS$ íÜ§ýl®Ðól$¯é? A° çÜÐéÌŒæ ÑíÜ-Æ>Æý‡$.

M>…{VðS‹Ü Ð]l¬°-W-´ù-Æ‡$$¯]l ¯éÐ]l

§ólÔèæ…ÌZ 18 Æ>[ÚëtÌZÏ ½gôæï³ A«¨-M>Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>.. {ç³fÌS Ð]l$§ýlª™èl$ MøÌZµ-Æ‡$$¯]l M>…{VðS‹Ü ¯éÐ]l ¯]lsôætr Ð]l¬°-W-´ùÆ‡$$…§ýl° ÌS-„ýSÃ×Šæ G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… f¯]lV>Ð]l$ hÌêÏMýS$ ^ólÇ¯]l ÑÐðl*^èl¯é Ä¶æ*{™èlÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl* §ólÔ>°² ç³§ólâ¶æ$Ï ´ëÍ…-_¯]l Ä¶æÊï³H ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ ^ólíÜ…-§ól-Ò$-Ìôæ-§ýl¯é²Æý‡$. {ç³«§é° Ððl*©° ÑÐ]l$-ÇØ…^ól O¯ðl†MýS çßæMýS$P E™èl¢-ÐŒl$MýS$ Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æ>f¯]l² íÜÇ-íÜÌSÏ hÌêÏ MóS…{§é°MìS ^ólÇ¯]l Ä¶æ*{™èlÌZ ËMýSÿ×Šæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* G…IG… ´ëÈt™ø MýSÍíÜ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü AÐ]l-M>-Ôèæ-Ðé§ýl Æ>fMîSÄ¶æ*Ë$ ^ólÝù¢…§ýl° BÆø-í³…-^éÆý‡$.

çÜÐ]l*ÐólÔèæ… àsŒæàsŒæV> fÇW¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. çÜÆó‡ÓÌZÏ ´ëÈt ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…sZ…§ýl°, GÐðl$ÃÌôæÅÌS ¡Æý‡$ ¡íÜMýSr$tV> E…sZ…§ýl° B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡° ™ðlÍ íÜ…¨. Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> {´÷{VðS‹Ü {V>‹œ ^èl*í³çÜ*¢ CÌêVóS E…sôæ Kyìl´ù™éÆý‡° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨. Ñç³„ýS M>…{VðS‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅË$ E¯]l² °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ¯]l* ´ëÈtMìS {ç³fÌZÏ B§ýlÆý‡×æ GMýS$PÐ]lV> E…§ýl°, A§ól ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$ E¯]l²^ør GÐðl$ÃÌôæÅÌôæ ÒMŠSV> E¯é²Æý‡¯]l² ^èlÆý‡a fÇW¯]lr$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. ´ëÈt Ð]lÆ>YÌS §éÓÆ> A…¨¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ sîæBÆŠ‡G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ Ìôæ° ¯]lÌSÏVö…yýl AòÜ…½Ï °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ ´ëÈt ç³ÇíÜ¦† Ððl$Æý‡$V>Y E…§ýl° çÜÐ]l*^éÆý‡…. §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…V>×æÌZ° BÄ¶æ* ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS ç³Ç«¨ÌZ° AòÜ…½Ï òÜVðSÃ…rÏ ÐéÈV> ÌñæMýSPÌS™ø ÑÔóæÏíÙ…^éÆý‡° ™ðlÍíÜ…¨. AÆ‡$$™ól GÐðl$ÃÌôæÅÌS ç³°¡Æý‡$, ÐéÇMìS Ð]l_a¯]l Ô>™éÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$.

™öÑ$Ã¨ G†¢´ù™èlÌS ç³£ýlM>ÌSMýS$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$™èl$ÌS MøçÜ… J†¢â¶æ$Ï � Cç³µsìæMóS MóS…{§ýl Ð]l$…{†° MýSÌSíÜ¯]l MýSÆ>~rMýS Ð]l$…{™èl$Ë$ � A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Ýë«¨…_ Æ>fMîSÄ¶æ$ ÌS¼® ´÷…§ól Ä¶æ$™èl²… � MóS…{§ýl… ™èlÌŸWY™ól ™ðlÌS…V>×æ GyéÆó‡! �

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: BÌSÃsìæt {´ëgñæMýS$t G™èl$¢ Æ>f-MîSÄ¶æ$ Æý‡…VýS$ ç³#Ë$-Ð]l¬-MýS$…-sZ…¨.. BÌSÃsìæt G™èl$¢ ò³…ç³#Oò³ B«§é-Æý‡-ç³yìl ^ólç³-sìæt¯]l G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ A¯]l$-Ð]l$™èl$Ë$ Ýë«¨…-^èl$-Mö-¯ól…-§ýl$MýS$ MýSÆ>~-rMýS {ç³¿¶æ$ ™èlÓ… Æ>f-MîSÄ¶æ$ Mø×êÌZÏ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýlË$-ò³-sìæt…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ MýSÆ>~rMýS Ð]l$…{™èl$Ë$ MóS…{§ýl ArÒ, ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ Ð]l$…{†° MýSÌSíÜ Ñfq-ç³#¢Ë$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# B Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>¯]l$¯]l² G°²-MýS-ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° ÑÑ«§ýl ´ëÈ-tÌS ò³§ýlªË$ MýS*yé D

ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ Ýë«¨…_.. çœ$¯]l-™èl¯]l$ ™èlÐ]l$ Rê™éÌZ ÐólçÜ$Mø-ÐéÌS° Äñæ*_-çÜ$¢¯é²Æý‡$. {¼gôæÔŒæ {sìæº$Å¯]lÌŒæ ¡Æý‡$µ Ðól$Æý‡-MýS$.. BÌSÃsìæt {´ëgñæMýS$t G™èl$¢¯]l$ 519.6 Ò$rÆý‡Ï ¯]l$…_ 524.25 Ò$rÆý‡ÏMýS$ ò³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ MýSÆ>~-rMýS ^éÌê-M>-ÌS…V> {ç³Ä¶æ$-†-²-çÜ$¢¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól. B ò³…ç³#™ø A§ýl-¯]l…V> ÌSÀ…^ól ±sìæ° Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-MýS$-¯ólÌê ™öÑ$Ã¨ G†¢´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ Æý‡*ç³MýS-ÌSµ¯]l ^ólíÜ…-¨. M>± {¼gôæÔŒæ {sìæº$Å-¯]lÌŒæ ¡Æý‡$µ AÐéÆý‡$z M>MýS-´ù-Ð]lyýl… (AÐ]l$ÌZÏMìS Æ>MýS-´ùÐ]l-yýl…)-™ø-´ër$ ç³Ë$ C™èlÆý‡

A…Ô>ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýlM>ÌSMýS$ ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ C^óla…-§ýl$MýS$ MóS…{§ýl… †Æý‡-çÜP-Ç…-_…-¨. AÆ‡$$™ól MýSÆ>~-rMýS ^ólç³-sìæt¯]l D ™öÑ$Ã¨ G†¢´ù™èlÌS ç³£ýl-M>ÌS ¯]l$…_ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ MîSÌSMýS ¯ól™èlÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l °Äñæ*-f-MýSÐ]l-Æ>YÌZÏ E¯]l² BÄ¶æ$-MýS-r$tMýS$ ÝëVýS$-±Æý‡$ A…§ýl$-™èl$…-¨. A…§ýl$ÌZ A«¨M>Æý‡ M>…{VðS‹Ü-™ø-´ër$ Ñç³„ýS ½gôæï³ ¯ól™èlÌS °Äñæ*fMýS-Ð]l-Æ>YË* E¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BÄ¶æ* ¯ól™èl-ÌS…™é G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýlM>-ÌSMýS$ GÌêOVðS¯é A¯]l$-Ð]l$™èl$Ë$ Ýë«¨…-^é-ÌS¯]l² E§ólª-Ôèæ…™ø E¯é²Æý‡$. ™èl§éÓÆ> D A…Ô>°² Æ>f-MîSÄ¶æ$…V> ™èlÐ]l$MýS$ A¯]l$MýS*-ÌS…V> Ð]l$ÌS-^èl$-MøÐéÌS° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

™èl$ÌS¯]l$ Ð]l$…{™èl$Ë$ ¯éÑ$¯ólsŒæ ^ólÔ>MýS, Ðésìæ° BÐðl*-¨çÜ*¢ E™èl¢-Æý‡$ÓÍ^óla »ê«§ýlÅ™èl MýSÌñæ-MýSt-Æý‡ÏMýS$ Aç³µ-W…-_-¯]lr$Ï ™égê E™èl¢-Æý‡$ÓÌZÏ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. hÌêÏ çÜÑ$-™èl$-ÌS¯]l$ BÐðl*-¨…^ól A«¨-M>Æý‡… Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q MýSÑ$-çÙ-¯]l-ÆŠ‡MýS$ Aç³µ-W…-_-¯]lr$Ï ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.

Cç³µsìæ-Ð]l-Æý‡MýS$ 2,274 çÜÑ$-™èl$-Ìôæ..

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$ Ð]l$…§ýlMöyìlV> ÝëVýS$™ø…¨. {ç³{MìSÄ¶æ$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$ 4 Æøk-OÌñæ¯é 2,274 çÜÑ$-™èl$Ìôæ HÆ>µ-r-Ä¶æ*ÅÆ‡$$. BÄ¶æ* hÌêÏÌS GÐðl$ÃÌôæÅË$, {ç³gê {ç³†-°-«§ýl$ÌS ¯]l$…_ J†¢yýl$Ë$, ´ëÈt M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢ÌS Ñ¯]l²´ë-ÌS™ø {ç³{MìSÄ¶æ$ BÌS-çÜÅ-Ð]l$Ð]l#-™èl$-¯]l²r$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÑÔóæÏí-Ù-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯éÑ$¯ól-çÙ-¯ŒSMýS$ çÜ…º…«¨…_ _Ð]lÇ Æøk (9Ð]l ™ól©) Ð]lÆý‡MýS$ BV>ÌS° Ð]l$…{™èl$Ë$ ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

{ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýl-Ë$..

Csîæ-Ð]lÌS MýSÆ>~-rMýS Ð]l$…{™èl$Ë$ C§ýlªÆý‡$ MóS…{§ýl Ð]l$…{†° MýSÌSíÜ G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>-ÌSMýS$ A¯]l$Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ Ñfq-ç³#¢Ë$ ^ólÔ>Æý‡$. BÌSÃsìæt G™èl$¢ ò³…^èl$-Mö-¯ól…-§ýl$MýS$ {¼gôæÔŒæ {sìæº$Å-¯]lÌŒæ

MýSÆ>~rMýS J†¢â¶æÏMýS$ MóS…{§ýl… ™èlÌŸWY™ól.. MýSÆ>~-rMýS

{ç³¿¶æ$-™èlÓ…, AMýSPyìl ¯ól™èlÌS J†¢-âýæÏMýS$ MóS…{§ýl… ™èlÌŸ-WY-™ól.. MýS–Úë~ ç³ÈÐéçßæMýS…ÌZ ¨VýS$-Ð]l¯]l E¯]l² ™ðlÌS…-V>×æ Æ>[Úët°MìS ¡{Ð]l A¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡$-VýS$-™èl$…-¨. Cç³µsìæMóS Ñ^èlaÌSÑyìlV> ±sìæ° Ñ°-Äñæ*-W…^èl$-MýS$…-r$¯]l² MýSÆ>~-rMýS.. B G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýlM>-ÌSMýS$ MýS*yé ±sìæ° Ñ°-Äñæ*W…-^èl$-MýS$…sôæ ¨VýS$-Ð]lMýS$ ^èl$MýSP ±Æý‡$ MýS*yé Æ>§ýl° ±sìæ-´ëÆý‡$-§ýlÌS Æý‡…VýS °ç³#×æ$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. A¯]l$Ð]l$† C_-a…§ýl°, A…§ýl$-Ð]lÌSÏ §é°Oò³ B«§é-Æý‡ç³-yìl¯]l G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>ÌS °Æ>Ã×ê-°MìS A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ CÐéÓÌS° ÐéÆý‡$ MøÇ-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… B ç³£ýl-M>Ë$ ç³NÇ¢-^ól-Ýë¢-Ð]l$°.. {sìæº$Å¯]lÌŒæ ¡Æý‡$µ AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l^éaMóS ±sìæ Ñ° Äñæ*VýS… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-yýl-™éÐ]l$° ÑÐ]l-Ç…-_-¯]lr$Ï

ç³#çÜ*PÆŠ‡ Æ>Ððl*Ãçßæ¯]lÆ>Ð]l# Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ ^èlÌS¯]l_{™èl AÀÐ]l–¨® çÜ…çÜ¦(sîæG‹ÜG‹œyîlïÜ) ™öÍ A«§ýlÅ„ýS$yìlV> ç³#çÜ*PÆŠ‡ Æ>Ððl*Ãçßæ¯]lÆ>Ð]l# ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° çÜ…çÜ¦ {ç³«§é¯]l M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÄ¶æ$¯]lMýS$ ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ íÜ°Ð]l*sZ{VýSïœ Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°Ðé‹Ü Ä¶æ*§ýlÐŒæ, {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜÌSà§éÆý‡$ Æý‡Ð]l$×ê^éÇ, {ç³Ð]l¬Q °Æ>Ã™èlË$ ½ÒG‹ÜG¯ŒS {ç³Ýë§Šæ, AË$Ï AÆý‡Ñ…§Šæ, "¨ÌŒæ'Æ>kÌS™ø ´ër$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Æ>fMîSÄ¶æ$, Ýë…çÜP–†MýS, íÜ± {ç³Ð]l¬Q$Ë$ Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Æ>Ððl*Ãçßæ¯]lÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl*, ""Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ¯]l$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ^èlÌS¯]l_{™èl ç³Ç{ÔèæÐ]l$MýS$ {ç³«§é¯]l MóS…{§ýl…V> ¡Ça¨§éªÌS¯ól «§ýl–yýl çÜ…MýSÌSµ…™ø Ð]l¬…§ýl$MðSâ¶æ$¢¯é²…. {ç³çÜ$¢™èl… ¯]lVýSÆý‡…ÌZ E¯]l² çÜ*tyìlÄñæ*Ë$ _¯]l²Ñ M>Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ ç³Ë$ çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æ‡$$. Ðésìæ° A«¨VýSÑ$…^èlyýl… MøçÜ… ¯]lVýSÆý‡ ÕÐéÆý‡ÏÌZ çÜ*tyìlÄñæ*ÌS °Æ>Ã×æ… ^ólç³sêtÌS° ¿êÑçÜ$¢¯é²…. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*×êÌS™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ K íœÌŒæÃ C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ ¯ðlÌSMöÌSµ»Z™èl$¯é²…. ©°° GMýSPyýl ¯ðlÌSMöÌêµÌS¯ól §é°Oò³ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. AÌêVóS, íÜ°Ð]l* sìæMðSrÏ¯]l$ B¯ŒSOÌñæ¯ŒSÌZ Ñ{MýSÆ‡$$…^èlyé°MìS {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…. Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ& {Oò³ÐólsŒæ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…™ø Mö™èl¢ ¤Äôæ$rÆý‡$Ï °ÇÃ…^éÌS¯ól BÌZ^èl¯]lÌZ E¯é²…''A° A¯é²Æý‡$.

✦ MýS*çÜ$Ð]l$…_ÌZ OòßæsñæMŠS ¯]lÆý‡ÞÈ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: QÐ]l$Ã… hÌêÏ MýS*çÜ$Ð]l$…_ÌZ OòßæsñæMŠS ¯]lÆý‡ÞÈ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° E§éÅ¯]lÔ>Q °Æý‡~Æ‡$$…_…¨. AÌêVóS íÜ¨ªõ³r hÌêÏ Ð]l¬Ë$VýS$ÌZ òÜ…rÆŠ‡ B‹œ GMŠSÞ Ìñæ±Þ ¯ðlÌSMöÌôæµ…§ýl$MýS$ BÐðl*¨…_…¨. E§éÅ¯]l çÜÐ]l${V>ÀÐ]l–¨® Ñ$çÙ¯ŒS (G…Iyîl òßæ^Œl) Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS MýSÑ$sîæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇW…¨. D çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS E§éÅ¯]lÔ>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ íÜ.´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤, MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ GÌŒæ.Ððl…MýS{sêÐŒl$Æð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D Ñ$çÙ¯ŒS AÐ]l$Ë$MýS$ 2017&18MìS Æý‡*.89.85 MørÏ™ø M>Æ>Å^èlÆý‡×æ {ç³×êãMýS Æý‡_…_¯]lr$Ï ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡¤ JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Æð‡…yýl$ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ÌS Ñ™èl¢¯]l {´ëòÜíÜ…VŠæ Ä¶æÊ°r$Ï, BÆý‡$ MøÌŒæzÝùtÆó‡iË$ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. JMýS OÆð‡çœ°…VŠæ ^é…ºÆŠ‡, 74 ´ëÅMŠS çßogñæ‹Ü¯]l$ MýS*yé HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$.

✦ Ð]l$Ç…™èl BàÏ§ýlMýSÆý‡…V> "°¤ÐŒl$' Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ E§éÅ¯]l Ô>Q ¯]l$…_ E™èl¢Ð]l$ E§éÅ¯]lÐ]l¯]l ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² °¤ÐŒl$¯]l$ ç³Æ>ÅrMýS Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ… AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$. °¤ÐŒl$ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ _¯]l²…Æð‡yìlz ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ððl…MýSsôæÔ>°MìS ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² ^èl*í³…^éÆý‡$. °¤ÐŒl$ {´ë…VýS×ê°² BàÏ§ýlMýSÆý‡…V> E…^ól… º${Æ> Ððl…MýSsôæÔ>°MìS §ýl$MýS$ E§éÅ¯]lÐ]l¯éÌS¯]l$ ò³…^èl$™èl$¯é²Ð]l$° AÐéÆý‡$z¯]l$ ^èl*ç³#™èl$¯]l² _¯]l²…Æð‡yìlz BÄ¶æ$¯]l Ððl…MýSsôæÔèæ… §ýl–íÙtMìS ™ðl^éaÆý‡$. Ñ§éÅçÜ…çÜ¦ {´ë…VýS×æ…ÌZ° Rêä çÜ¦Ìê°² Ð]l$Ç…™èl A…§ýlOÐðl$¯]l E§éÅ¯]lÐ]l¯éË¯]l$ ò³…^ól…§ýl$MýS$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐéË° Ððl…MýSsôæÔ¶æ… çÜ*_…^éÆý‡$.

✦ "Ð]lçÜ† VýS–àÌZÏ RêäË$ ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ$…yìl' Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lçÜ † VýS–àÌZÏ RêäÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…¨. GïÜÞ, GïÜ,t ½ïÜ Ð]lÜç † ïÜG‹Ü GïÜµ íÜ…VŠS™ø ¿ôæsîæ AÆ‡¬¯]l ½ïÜ çÜ…çœ$… ¯ól™èlË$ VýS–àÌZÏ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> §é§éç³# 800S RêäË$ E¯é²Ä¶æ$° çÜ…çœ$… õ³ÆöP…¨. ^éÌê àçÜtâýæÏ¯]l$ C¯ŒS^éÆŠ‡j ÐéÆð‡z¯]lÏ™ø ¯ðlr$tMöçÜ$¢¯é²Æý‡°, ©…™ø ¯é×æÅ™èl ÌZí³Ýù¢…§ýl° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ sîæyîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ, ½ïÜ çÜ…çœ$… ¯ól™èl BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ä¶æ$Å, çÜ…çœ$… {ç³†°«§ýl$Ë$ G{Æý‡ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ, VýS$fj MýS–çÙ~ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ {ç³¿¶æ$™èlÓ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ GïÜµ íÜ…VŠæ¯]l$ MýSÌSíÜ Ñ¯]l†ç³{™èl… A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡, Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ ´ùçÜ$tÌZÏ ½ïÜ Ð]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l ÐéÇ¯ól °Ä¶æ$Ñ$…^ólÐéÆý‡°.. AÆ‡$$™ól ç³§ólâ¶æ$ÏV> D ç³§ýl®† AÐ]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.

✦ Ð]l$M>PÌZ Ä¶æ*§é{¨ hÌêÏ ÐéíÜ Ð]l$–†

BÌSÃsìæt G™èl$¢Oò³ MýSÆ>~rMýS Æ>fMîSÄ¶æ$…! MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ðl^óla…§ýl$MýS$ ¡{Ð]l…V> {ç³Ä¶æ$™é²Ë$

sîæG‹ÜG‹œyîlïÜ ™öÍ A«§ýlÅ„ýS$yìlV>

çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. Ð]l$Æø-OÐðlç³# MýSÆ>~-r-MýSMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ½gôæï³ MóS…{§ýl Ð]l$…{™èl$Ë$ OòÜ™èl….. B G†¢´ù-™èlÌS ç³£ýl-M>ÌSMýS$ A¯]l$-Ð]l$-™èl$-ÌSOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. ™éÐ]l¬ A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ Ýë«¨…^èlyýl… §éÓÆ> Æ>f-MîS-Ä¶æ$…V> ÌS¼® ´÷…§éÌS° ¿êÑ-çÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^é-Æý‡….

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ä¶æ*§é{¨ ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ hÌêÏ °ÐéíÜ çßæi Aº$ªÌŒæ MýSÈ… C{ºïßæ… (68) ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$M>PÌZ Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ çßægŒæ MýSÑ$sîæ {ç³™ólÅMýS A«¨M>Ç G‹ÜH çÙ$MýS*ÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. "MýSÈ… ™èl¯]l ¿êÆý‡Å™ø BVýSçÜ$t 16¯]l çßægŒæ Ä¶æ*{™èlMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… çßægŒæ BÆ>«§ýl¯]lË$ ç³NÇ¢ Aº$ªÌŒæ MýSÈ… ^ólçÜ$MýS$° ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… Ò$¯é ¯]l$…_ Ð]l$M>PMìS ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>Æý‡$. Ð]l$M>PÌZ° AhiÄ¶æ* °ÐéÝë°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯]l² A¯]l…™èlÆý‡… A™èl° BÆøVýSÅ… JMýSPÝëÇV> „îS×ìæ…^èlyýl…™ø çßægŒæ çÜ…„óSÐ]l*«¨M>Ç çÜàÄ¶æ$…™ø ™øsìæ Ä¶æ*{†MýS$Ë$ AMýSPyìl Ýë¦°MýS BçÜµ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* ¿êÆý‡™èl M>ÌSÐ]l*¯]l {ç³M>Æý‡… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 10:30 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]lr$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÝëÄ¶æ$…{™èl… Ð]l$M>PÌZ° ÔèæÃÔ>¯]l…ÌZ MýSÈ…MýS$ A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ çßægŒæ Ä¶æ*{†MýS$ÌZÏ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ C§ýlªÆý‡$ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$' A° çÙ$MýS*ÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦ f…™èl$ íßæ…çÜ °Æø«§é°MìS H… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$? ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS¯]l$ {ç³Õ²…_¯]l OòßæMøÆý‡$t Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: f…™èl$ íßæ…çÜ °ÐéÆý‡×æ, f…™èl$ çÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌôæÑ$sZ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ*ÌS° Hï³, ™ðlÌS… V>×æ {ç³¿¶æ$™éÓÌSMýS$ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t ™é™éPÍMýS {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü Æý‡Ðól$ÔŒæ Æý‡…VýS¯é£ýl¯Œl, ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü gñæ.EÐ]l*§ólÑÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. f…™èl$íßæ…çÜ °ÐéÆý‡×æ, f…™èl$Ð]l#ÌS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê, f…™èl$ çÜ…Æý‡„ýS×æ MøçÜ… hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ MýSÑ$sîæË$ HÆ>µr$ ^ólõÜÌê E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆý‡$™èl* Ä¶æ*°Ð]l$ÌŒæ Æð‡çÜ*PÅ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯ŒS çÜ…çÜ¦™ø´ër$ Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê{ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅgêÅ°² §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. D ÐéÅfÅ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æMýS$ Ð]l_a¯]l çÜ…§ýlÆý‡Â…V> «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l….. hÌêÏ MýSÑ$sîæÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÄ¶æ* MýSÑ$sîæÌZÏ íÜº¾…¨ G…™èlÐ]l$…¨ E¯é²Æø, ÐéÇMìS E¯]l² Ð]lçÜ™èl$Ë$, »ê«§ýlÅ™èlË$, Ñ«§ýl$Ë$, A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×êÌZ ç³r$tºyìl¯]l f…™èl$Ð]l#ÌS¯]l$ E…^ól…§ýl$MýS$ HÑ«§ýlOÐðl$¯]l HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$.. Ð]l…sìæ ÑÐ]lÆ>ÌS™ø °Ðól¨MýS A…§ýlgôæÄ¶æ*ÌS° Æð‡…yýl$ {ç³¿¶æ$™éÓÌS¯]l$ B§ólÕ…_…¨. hÌêÏ MýSÑ$sîæË$ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> ç³°^ólõÜÌê ^èl*Ýë¢Ð]l$° «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… õ³ÆöP…¨. A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×êÌZ ç³r$tºyìl¯]l f…™èl$Ð]l#Ë$ GÐ]lÇ ç³ÇÆý‡„ýS×æÌZ E…yéÌS°, D MóSçÜ$ ™ólÌôæÐ]lÆý‡MýS$ Ðésìæ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ H… ^ólÄ¶æ*ÌS° í³sìæçÙ¯]lÆŠ‡¯]l$ {ç³Õ²…_…¨. f…™èl$Ð]l#ÌS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê¯]l$ Ayýl$zMøÐéÍÞ…¨ ´ùÎçÜ$ÌS°, Ðésìæ çÜ…Æý‡„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èl hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZ° f…™èl$ íßæ…çÜ °Æø«§ýlMýS MýSÑ$sîæÌS§ól¯]l° ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ º§ýl$Í^éaÆý‡$. ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌSMýS$ ÐéÆ‡$$§é ç³yìl…¨.

✦

12¯]l MýS–Úë~ »ZÆý‡$z ¿ôæsîæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: D ¯ðlÌS 12¯]l MýS–Úë~ »ZÆý‡$z Ð]l$ÆøÐ]l*Æý‡$ ¿ôæsîæ M>¯]l$…¨. MýS–Úë~ »ôæíÜ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èlÌZ AÐ]l$Ça¯]l sñæÎÐðl${sîæ ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*VýS…ÌZMìS ™ólÐ]lyýl…, Æð‡…yø Ñyýl™èl sñæÎÐðl${sîæ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ HÆ>µr$MýS$ çÜ…º…«¨…_ D ¿ôæsîæÌZ ^èlÇa… ^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. Cç³µsìæMóS Æð‡…yø Ñyýl™èlÌZ 29 {´ë…™éÌZÏ sñæÎÐðl${sîæ HÆ>µr$MýS$ A…XM>Æý‡… MýS$§ýlÆý‡V>, Ð]l$Æø 17 ^ørÏ AÐ]l$Æ>aÌS° ™ðlÌS…V>×æ MøÆý‡$™ø…¨. ©°Oò³ Hï³ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ ^ðlº$™èl$…yýlr…™ø ¿ôæsîæÌZ ^èlÇa…_ K °Æý‡~Ä¶æ*°MìS Æ>¯]l$¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐé-Æý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 5 l 2017

AçÜÐ]l$Æý‡¦™èl MýSí³µç³#^èl$aMøÐ]lyé°MóS

AÐéÆý‡$zË Ððl…r ç³Æý‡$VýS$ MóSïÜBÆŠ‡ MýS$r$…º…Oò³ Æó‡Ð]l…™Œl «§ýlÓf…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: C_a¯]l àÒ$ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$Ìôæ° AçÜÐ]l$Æý‡¦™èl¯]l$ MýSí³µç³#^èl$aMøÐ]lyé°MìS ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ MýS$r$…º… AÐéÆý‡$zÌS Ððl…r ç³Æý‡$VýS$Ë$ ò³yýl$™èl$¯]l²§ýl° sîæsîæyîlï³ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æó‡Ð]l…™ŒæÆð‡yìlz ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ´ëÈt ¯ól™èlË$ Æ>Ð]l#ÌS ^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz, Æ>gêÆ>… Ä¶æ*§ýlÐŒæ, Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆð‡yìlz™ø MýSÌSíÜ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… CMýSPyýl BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. §ýlã™èl$ÌSMýS$ Ð]lÊyðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ CÝë¢¯]l°, OÆð‡™èl$Ë Æý‡$×æÐ]l*ïœ ^ólÝë¢¯]l° Ððl*çÜ… ^ólíÜ¯]l MóSïÜBÆŠ‡MýS$ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ AÐéÆý‡$z Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. MóSïÜBÆŠ‡ MýS*™èl$Æý‡$, G…ï³ MýSÑ™èlMýS$ ¯éÈ {ç³†¿ê ç³#Æý‡ÝëPÆŠ‡ AÐéÆý‡$z, Möyýl$MýS$ MóSsîæBÆŠ‡MýS$ Isîæ AÐéÆý‡$z Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. MóSïÜBÆŠ‡ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ ™èlç³µ Æ>çÙ‰ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y…ÌZ Ð]l$Æð‡Ð]lÆý‡* ç³°^ólÄ¶æ$yýl…Ìôæ§é A° Æó‡Ð]l…™Œæ {ç³Õ²…^éÆý‡$. çÜ¯éÃ¯éË$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS, AÐéÆý‡$zË$ CÐ]lÓyé°MìS, §ýl…yýlË$ ÐólÄ¶æ$yé°MìS, ^èlç³µr$Ï Mörtyé°MìS JMöPMýSP§é°MìS JMöPMýSP Æó‡r$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ çÜ…çÜ¦Ë$ C^óla AÐéÆý‡$zÌSMýS$ ÑË$Ð]l HÐ]l¬…r$…§ýl¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlÌSOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$Ë$ ò³sêtÍ: sîæBÆŠ‡G‹Ü A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl §ýlã™èl$ÌSOò³ §éyýl$Ë$ ò³ÇV>Ä¶æ$° Æó‡Ð]l…™Œl A¯é²Æý‡$. BÆý‡*ÃÆý‡$ÌZ §ýlã™èl$°Oò³MìS sìæç³µÆŠ‡ GMìSP…_, M>°õÜtº$ÌŒæ Õ„ýS×æ MøçÜ… ÐðlãÏ¯]l C§ýlªÆý‡$ Ñ§éÅÇ¦¯]l$ÌS¯]l$ A™éÅ^éÆý‡… ^ólíÜ ^èl…í³…^éÆý‡¯é²Æý‡$. QÐ]l$Ã…ÌZ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ »ôæyîlË$ ÐólíÜ ¯]lyìlºgêÆý‡$ÌZ ¯]lyìlí³… ^éÆý‡°, ¯ólÆð‡âýæÏÌZ CçÜ$MýSÐ]l*íœÄ¶æ*¯]l$ {ç³Õ²…_¯]l ÐéÇ° ÌêÈÌS™ø VýS$¨ª…_ ^èl…´ëÆý‡°, ´ùÎçÜ$Ë$ _{™èlíßæ…çÜÌSMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l*¯]lMö…yýl*Æý‡$ÌZ C§ýlªÆý‡$ §ýlã™èl Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ¯]l §ýl$íÜ¦† Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. ©°MìS M>Æý‡×æOÐðl$¯]l sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlÌSOò³ {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$Ë$ ò³sêtÌS°, 10 ÌS„ýSÌS ç³ÇàÆ>°² CÐéÓÌS° Æó‡Ð]l…™ŒæÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

✦

¿¶æ*ç³…-í³-×îæÌZ A¯éÅÄ¶æ$…Oò³ Ñç³-„>Ë$ ¿ýæVýS$Y-Ð]l$-¯é²Æ‡$$. ¿¶æ*ç³…-í³×îæÌZ ¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl° GÐðl$ÃÌôæÃ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ »êÌS-MìS-çÙ¯ŒS M>Æ>Å-ÌSÄ¶æ$… Ð]l§ýlª B™èlÃ-çßæ™èlÅMýS$ Ä¶æ$†-²…-_¯]l »ê«¨-™èl$-ÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl ´ëÈtË$, {ç³gê çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ »ñæfj…MìS Ð]l$…yýlÌS… VýS*yðl… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$çßæ…M>ã }°-Ðé‹Ü (35), Ä¶æ*ÌêÌS ç³Æý‡-Ô¶æ$-Æ>…(24) B¨-ÐéÆý‡… J…sìæOò³ ò³{sZÌŒæ ´ùçÜ$MýS$° °ç³µ…-sìæ…-^èl$MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. ¡{Ð]l V>Ä¶æ*-ÌS-´ëOÌñæ¯]l »ê«¨-™èl$Ë$ íÜMìS…-{§é-»ê-§ŠæÌZ° Ä¶æ$ÔZ§ýl BçÜµ{† IïÜ-Ä¶æÊÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$-

{ç³¿¶æ$™èlÓ… C_-a¯]l àÒ$Ë$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡a-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø {ç³fÌZÏ G…™èl °Æ>Ôèæ, °çÜµ–-çßæË$ AË$-Ð]l¬-MýS$-¯é²Äñæ* D çœ$r¯]lÌZ ºÄ¶æ$-r-ç³yìl…-¨. VýS™èlÅ…-™èlÆý‡… Ìôæ° ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ »ê«¨™èl$Ë$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæOMð ¯é {ç³¿¶æ$™èlÓ… °{§ýl Ðól$ÌŸP° àÒ$-ÌS¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆ>aÍ.

ïÜG…Oò³ MóSçÜ$ ò³sêtÍ: Òòßæ^Œl §ýlã™èl Ä¶æ¬Ð]l-MýS$ÌS B™èlÃ-çßæ™èlÅ çœ$r-¯]lMýS$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…-^é-Í. BÄ¶æ$¯]lOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ*-Í. G°²-MýSÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ àÒ$Ë$ C_a Cç³šyýl$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡a-MýS-´ùÐ]l-yýl…™ø CÌê…sìæ çœ$r¯]lË$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…-r$-¯é²Æ‡$$. ÌS…^éË$ Ayìl-W™ól ^ðlç³š™ø MörtÐ]l$° ïÜG… {ç³MýS-sìæ…^é-Æý‡$. -Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l*rË$ íÜ°Ð]l* OyðlÌêVýS$ÌêÏ E…r$¯é²Æ‡$$.

MóSïÜBÆŠ‡¯]l$ {´ëíÜ-MýS*ÅsŒæ ^ólÄ¶æ*-Í: Æó‡Ð]l…™Œæ §ýlã-™èl$Ë$, WÇ-f-¯]l$-ÌSOò³ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² §éyýl$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜ-B-ÆŠ‡¯]l$ »ê«§ýl$Åyìl° ^ólçÜ*¢ çßæ™éÅ¯ólÆý‡… MìS…§ýl MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ {´ëíÜ-

MóSïÜB-ÆŠ‡MýS$ E™èl¢ÐŒl$ ºíßæ-Æý‡…-VýS ÌôæQ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: G¯ø² ´ùÆ>-sêÌS™ø Ýë«¨…_¯]l çÜÓÆ>-çÙ‰…ÌZ §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ ÌôæMýS$…yé ´ùÆ‡$$…§ýl° sîæï³-ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ G¯ŒS.-E-™èl¢-ÐŒl$-MýS$Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. §ólÔ>°MìS B§ýl-Æý‡ØÐ]l…-™èl…V>, ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS…V> ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰… E…r$…§ýl° ¿êÑ…_¯]l {ç³fÌS BÔèæ-ÌS¯]l$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-ÔóæQ-Æý‡Æ>Ð]l# Ð]lÐ]l¬Ã ^ólÔ>Æý‡° ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³-yézÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ E™èl¢ÐŒl$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ºíßæ-Æý‡…VýS ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. §ýlã™èl$Ë$, WÇ-f¯]l$-ÌSOò³ §éyýl$Ë$, A™éÅ^é Æ>Ë$, çßæ™èlÅË$, Açœ*-Æ‡$$-™éÅË$ °Æý‡…™èlÆý‡…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Ä¶æ$° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. çßæÇ™èl ™ðlÌS…-V>×æ, º…V>Æý‡$ ™ðlÌS…V>×æ, B§ýlÆý‡Ø ™ðlÌS…V>×æ, ÝëÐ]l*hMýS ™ðlÌS…-V>-×æ A…r* MýSÌSÏ»-Ÿ-ÍÏ MýSº$-Æý‡Ï™ø M>ÌS-

GÐðl$ÃÎÞ }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz

✦

Ñ§ýl$Å§éçœ*™èl…™ø OÆð‡™èl$ Ð]l$–†

Ð]lÆý‡YÌŒæ (VýSgôæÓÌŒæ): Ñ§ýl$Å§éçœ*™èl…™ø K OÆð‡™èl$ Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. D çœ$r¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… íÜ¨ªõ³r hÌêÏ Ð]lÆý‡YÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… ¯é^éÆý‡…ÌZ fÇW…¨. {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ç³Æý‡Þ Æý‡Ðól$ÔŒæ (30) ™èl¯]l ´÷ÌS…ÌZ »ZÆý‡$ Ððl*sêÆý‡$ ÝëtÆý‡tÆŠ‡ ´ëÅ¯ðlÌŒæ »êMýS$Þ¯]l$ ´÷ÌS… ^èl$r*t E¯]l² òœ°Þ…VŠæ çÜ¢…¿ê°MìS ¼W…^éyýl$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… Ððl*sêÆý‡$¯]l$ B¯ŒS ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÐðlâýæÏV>.. Aç³µsìæMóS ÝëtÆý‡tÆŠ‡ »êMýS$ÞMýS$ E¯]l² çÜÈÓ‹Ü OÐðlÆý‡$ ™ðlW.. ò³°Þ…VŠæMýS$, ÝëtÆý‡tÆŠ‡ »êMýS$ÞMýS$ ™éMìS¯]l ÑçÙÄ¶æ$… VýS$Ç¢…^èlÌôæ§ýl$. B OÐðlÆý‡Ï¯]l$ ™éMýSyýl…™ø Ñ§ýl$Å§éçœ*™é°MìS VýS$OÆð‡ Æý‡Ðól$ÔŒæ Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$.

✦

V>Å‹Ü íÜÍ…yýlÆŠ‡ õ³Í C§ýlªÆý‡$ Ð]l$–†

Ýë„ìS, Ä¶æ*§é{¨: K C…sZÏ V>Å‹Ü íÜÍ…yýlÆŠ‡ õ³Í A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÍ§ýlªÆý‡$ Ð]l$–† ^ðl…§ýlV>.. ™èlÍÏMìS ¡{Ð]l V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$. õ³Ë$yýl$ «§ésìæMìS CË$Ï MýS$ç³µMýS*Í´ùÆ‡$$…¨. D çœ$r¯]l Ä¶æ*§é{¨ ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ hÌêÏ Æ>Ä¶æ$WÇÌZ B¨ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† ^ør$^ólçÜ$MýS$…¨. {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ÒçÜ… Ððl…MýSsŒæ Æð‡yìlz(50), ÒçÜ… {ç³¿êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz(43) Ýù§ýlÆý‡$Ë$. Ððl…MýSsŒæÆð‡yìlz C…sZÏ AÆý‡®Æ>{† 12.30 {´ë…™èl…ÌZ V>Å‹Ü ÎOMð …¨. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ñ§ýl$Å™Œæ çÜÆý‡çœÆ> °Í_´ùÆ‡$$ Ð]l$äÏ Æ>Ð]lyýl…™ø JMýSPÝëÇV> Ð]l$…rË$ ^ðlÌSÆó‡V>Æ‡$$. íÜÍ…yýlÆŠ‡ õ³Ë$yýl$ «§ésìæMìS ç³MýSPç³MýSP¯ól E…r$¯]l² Ððl…MýSsŒæÆð‡yìlz, {ç³¿êMýSÆŠ‡Æð‡yìlzË$ Ð]l$–† ^ðl…§ýlV>.. ÐéÇ ™èlÍÏ V>ÌSÐ]l$Ã (70)MýS$ ¡{Ð]l V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$. _MìS™èlÞ °Ñ$™èl¢… BÐðl$¯]l$ V>…«© BçÜµ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. AÌêVóS.. C…sìæ Oò³MýSç³š, VøyýlË$ «§ýlÓ…çÜÐ]l$ Ä¶æ*ÅÆ‡$$. M>V>, AÆý‡®Æ>{† ¿êÈ Ôèæº®… Æ>Ð]lyýl…™ø FÆý‡…™é EÍMìSPç³yìl…¨.

✦

Ðólç³ ^ðlr$tMýS$ ïÜ™éçœÌS…!

Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: K Ðólç³ ^ðlr$tMýS$ ïÜ™éçœÌS… M>íÜ…¨. Ð]l$çßæº*»Œæ ¯]lVýSÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… çœ™ólç³NÆŠ‡ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… D çœ$r¯]l ÐðlË$VýS$ ^èl*íÜ…¨. {V>Ð]l$ ç³…^éÄ¶æ$¡ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… Ððl¯]l$MýS ¿êVýS…ÌZ E¯]l² Ðólç³ ^ðlr$tMýS$ ïÜ™éçœÌS… M>Ä¶æ$ M>íÜ…¨. ©°² {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ BçÜMìS¢V> †ÌSMìS…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: °gê… ´ëÌS¯]l™ø ïÜG… MóSïÜBÆŠæ ´ëÌS¯]l¯]l$ ´ùÌSayýl… ½gôæï³ ¯ól™èlÌS AÑÐólMýSÐ]l$° sîæBÆŠ‡G‹Ü GÐðl$ÃÎÞ {´÷òœçÜÆŠ‡ }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$. °gê…¨ Æ>^èlÇMýS ´ëÌS¯]l AÆ‡$$™ól MóSïÜBÆŠ‡¨ Æ>gêÅ…VýSº§ýl® ´ëÌS¯]l A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÑÐðl*^èl¯]l Ä¶æ*{™èl õ³Çr ½gôæï³ ¯ól™èlË$ _ÌSÏÆý‡ Æ>fMîSÄ¶æ*Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… çÜÇM>§ýl¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡G‹ÜGÎµ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* °gê… ´ëÌS¯]l VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² ½gôæï³ ¯ól™èlË$ EÐ]l$Ãyìl ´ëÌSMýS$ÌS çßæÄ¶æ*…ÌZ fÇW¯]l A¯éÅÄ¶æ*ÌSOò³ G…§ýl$MýS$ {ç³Õ²…^èlÆý‡° °ÌS©Ô>Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl ´ëÌSMýS$ÌS fÌS§øí³yìl Ð]lÌSÏ 60 HâýæÏÌZ ™ðlÌS…V>×æ Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS MørÏ Ðól$Æý‡ ¯]lçÙt´ùÆ‡$$…§ýl¯é²Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ ™ðlÌS…V>×æMýS$ fÇW¯]l A¯éÅÄ¶æ*ÌS™ø ´ùÍõÜ¢, °gê… ´ëÌS¯]lÌZ fÇW…¨ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l° AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yézÆý‡$. 2019ÌZ ™èlÐ]l$§ól A«¨M>Æý‡Ð]l$° ½gôæï³ ¯ól™èlË$ ^ðlç³šMøÐ]lyýl… àÝëÅçÜµ§ýlÐ]l$° }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$.

^ðl´ëµÆý‡$. 35 Ô>™èl… V>Ä¶æ*-OÌñæ¯]l ç³Æý‡-Ô¶æ$Æ>… BÆøVýSÅ… °ÌS-MýS-yýlV> E…§ýl° A¯é²Æý‡$. Ð]l$«§éÅçßæ²… BçÜµ{†MìS Ð]l_a¯]l }°Ðé‹Ü ¿êÆý‡Å ™èlÍÏ ´ùÔèæÐ]lÓ, º…«§ýl$-Ð]l#Ë$ MýS±²-Æý‡$Ð]l¬±²-Æý‡$V> ÑÌS-í³…-^éÆý‡$. »ê«¨-™èl$ÌS¯]l$ ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…^ól…§ýl$MýS$ sîæï³ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ E™èl¢-ÐŒl$-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, ïÜGÎµ ¯ól™èl gê¯éÆð‡yìlz, ï³ïÜïÜ Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜ-yðl…sŒæ ¿ýæsìæt Ñ{MýSÐ]l*Æý‡P, Ð]l$…yýl-ÍÌZ {ç³†-ç³„ýS ¯ól™èl çÙ½¾ÆŠ‡ AÎ, Ð]l*iÐ]l$…-{™èl$Ë$ iÐ]l-¯ŒSÆð‡yìlz, Ð]l${Ç ÔèæÕ«§ýlÆŠ‡-Æð‡yìlz Ð]l*i G…ï³Ë$ Ñ.çßæ¯]lÃ…-™èl-Æ>Ð]l#, ´÷¯]l²… {ç³¿ê-MýSÆŠæ, Ð]l$Ë$Ï Æý‡Ñ BçÜµ-{†MìS Ð]l^éaÆý‡$. ïÜï³-G… M>Æý‡Å§ýlÇØ ™èlÑ$Ã¯ól° ÒÆý‡¿ýæ-{§ýl…, ïÜï³I M>Æý‡Å-§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz, gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS {´÷òœçÜÆŠ‡ Mø§ýl…yýlÆ>…, sîæyîlï³ ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ Æó‡Ð]l…™ŒæÆð‡yìlz, Æ>Ð]l#ÌS ^èl…{§ýl-ÔóæQ-ÆŠ‡-Æð‡yìlz,

{ç³¿¶æ$™èlÓ…Oò³ ¯ól™èlË B{VýSçßæ… MýS*ÅsŒæ ^ólÄ¶æ*-Í. §ýlã-™èl$-ÌSOò³ §éyýl$ÌS çœ$r-¯]lÌZÏ »ê«¨™èl$-ÌSMýS$ Æý‡*.10 ÌS„ýSÌS ç³Ç-àÆý‡…, 3 GMýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ CÐéÓ-Í. ïÜG… MóSïÜB- ÆŠæ, BÄ¶æ$¯]l MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ AÑ-±†- ÌZ Ð]l¬°W ™ólË$-™èl$…sôæ B ´ëÈt GÐðl$ÃÌôæÅË$ {V>Ð]l*-ÌSOò³ ç³yìl ÌS…^éË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…-^é-Í: Mø§ýl…yýlÆ>… {V>Ð]l$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³Ç-´ë-ÌS¯]l MýS$ç³µMýS*-Í´ùÆ‡$$…§ýl¯]l-yé°MìS C§ól °§ýlÆ- ý‡Ø¯]l…. ©°² JMýS çœ$r-¯l] V> ¡çÜ$Mø-MýS$…yé ´ëÌS-¯éç³-Æý‡OÐðl$¯]l ÌZç³…V> VýS$Ç¢…-^é-Í. GÐ]l*ÃÆøÓ, BÈzÐø ™èl¨-™èlÆý‡ A«¨-M>Æý‡$Ë$, {ç³gê-{ç³†-°-«§ýl$ÌS ^èl$r*t »ê«¨™èl$Ë$ †ÇW¯é GMýSPyé ¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl$. ©…™ø B™èlÃçßæ-™èlÅMýS$ Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… »ê«¨™èl$-ÌSMýS$ ¯]lçÙtç³-Çà-Æý‡…, ¿¶æ*Ñ$ A…¨…^é-Í. ÐéÇ OÐðl§ýlÅ QÆý‡$a-ÌS¯]l$ ¿ýæÇ…^é-Í.

MóSÐ]lÌS… ÒB-ÆøÓ¯ól M>MýS$…yé BÈz-Ðø, BOò³ Ýë¦Æ‡$$ A«¨M>-Æý‡$-ÌSOò³ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ Ñ^é-Æý‡×æ MøçÜ… íÜsìæt…VŠæ fyìlj™ø ¯éÅÄ¶æ$ Ñ^é-Æý‡×æ fÇ-í³…-^é-Í. A«¨M>Æý‡$Ë$ ¿¶æ*Ñ$ E¯]l²-ÐéÇ¯ól ¿¶æ*ç³…-í³-×îæMìS G…í³MýS ^ólíÜ, C…^Œl ¿¶æ*Ñ$ Ìôæ°-Ðé-Ç° ÑçÜÃ-Ç…^éÆý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ÐðlãÏ¯é ¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡-VýS-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø §ýlã™èl Ä¶æ¬Ð]l-MýS$Ë$ B™èlÃçßæ-™èlÅMýS$ Ä¶æ$†²…^éÆý‡$.

Æ>fMîSÄ¶æ$ Æ>º…-§ýl$Ìôæ M>Æý‡×æ…: ™èlÑ$Ã¯ól° ¿¶æ* ç³…í³-×îæÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ, fyîlµ-sîæïÜ AÑ±-†MìS ´ëÌSµyìl AÆý‡$á-ÌSMýS$ ¿¶æ* ç³…í³-×îæÌZ ^ør$ ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f-MîSÄ¶æ$ Æ>º…§ýl$Ìôæ D çœ$r-¯]lMýS$ M>Æý‡-×æ…. _¯]l², _¯]l² A«¨M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ ºÍ ^ólÄ¶æ$MýS$…yé Æ>f-MîSÄ¶æ$ ¯éÄ¶æ$-MýS$-ÌSOò³ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ*-Í. Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… ¯]l$…_ sîæ Ð]l*‹Ü™ø MýSÌSíÜ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³…¢ V> B…§øâýæ¯- l] Ë$ ^ólÝë¢….

íÜsìæt…VŠæ fyìlj™ø ¯éÅÄ¶æ$ Ñ^é-Æý‡×æ: ^éyýl

{ç³¿¶æ$-™éÓ°§ól »ê«§ýlÅ™èl: ÑÐ]l$-ÌSMýSP

»ê«§ýl$Å-ÌSOò³ GïÜÞ, GïÜt MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ*-Í.

ò³r$tºyìl §éÆý‡$ÌSMýS$, M>Æöµ-Æó‡sŒæ çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ Ð]l…§ýlÌS

Æ>çÙ‰…ÌZ §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ MýSÆý‡$Ð]l#

½gôæï³ ¯ól™èlÌS ÐéÅQÅË$ AÑÐólMýS…

VýSÆý‡ÂVýS$yìlÌZMìS GË$VýS$º…sìæ

Ä¶æ$-ÔZ§ýl BçÜµ{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯]l² AË$Y¯]l*Æý‡$ »ê«¨™èl$Ë¯]l$ ç³Æ>Ð]l$ÇØ…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ iÐ]l¯ŒlÆð‡yìlz, E™èl¢-ÐŒl$, Òòßæ^Œl, gê¯é-Æð‡yìlz, çÙ½¾ÆŠ‡ AÎ ¯é²Æý‡$. 40 Ô>™èl… V>Ä¶æ*-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l }°- Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆ‡$$. 48 VýS…rË$ VýSyìlõÜ¢ Ðé‹Ü MìSyîl²Ë$ ´ëOyðl´ù-Ä¶æ*Ä¶æ$° BçÜµ{† ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐðlÌSÏyìl-Ýë¢Ð]l$° OÐðl§ýl$ÅË$

àÒ$Ë$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æ>a-Í: ¿ýæsìæt

Mö™èl¢V> 9 fÌêÔèæÄ¶æ*ÌZÏ ÆöÄ¶æ$ÅÌS ò³…ç³M>°MìS çÜÆ>PÆý‡$ °Æý‡~Ä¶æ$…

✦ ¯éÆ>Ä¶æ$×æõ³r Æý‡*Æý‡ÌŒæ: Ð]l$çßæº*»Œæ¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ ¯éÆ>-Ä¶æ$-×æõ³r Ð]l$…yýlÌS… AÄ¶æ$ÅÐéÇç³-ÍÏÌZ° B…f-¯ól Ä¶æ$ ÝëÓÑ$ VýSÆý‡Â VýS$yìlÌZMìS B¨ÐéÆý‡… K GË$VýS$º…sìæ {ç³ÐólÕ…_…¨. GË$VýS$ K Ä¶æ¬Ð]lMýS$-yìlOò³ §éyìlMìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^èlV> A™èl ¯]l$ ™èlí³µ…-^èl$MýS$¯é²yýl$. {V>Ð]l$-çÜ$¢Ë$ »ê×ê-çÜ…^é M>ÌS-a-yýl…™ø ¿¶æÄ¶æ$…™ø VýSÆý‡Â-VýS$-yìlÌZMìS ÐðlãÏ…¨.

§ýlã-™èl$-ÌSMýS$

E_™èl…V> ÆöÄ¶æ$Å í³ËÏË$

9¯]l sîæï³ïÜïÜ Õ„ýS×ê Õ¼Æý‡…

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰… MóSïÜBÆŠ‡ ™éÅV>ÌS™ø¯ól HÆý‡µyìl…§ýl°, ™ðlÌS…V>×æ ´ùÆ>r…ÌZ ½gôæï³ Ððl¯]lMýSºyìl…§ýl° sîæBÆŠ‡G‹Ü GÐðl$ÃÎÞ »ZyýlMýS$…sìæ Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… CMýSPyýl A¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl…ÌZ A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² ½gôæï³, M>…{VðS‹Ü ™èlÆý‡àÌZ Ð]l*sêÏyýl$™éÐ]l$…sôæ MýS$§ýlÆý‡§ýl° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÌS„ýSÃ×Šæ.. ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡Oò³ ç³§ól ç³§ól ^ólçÜ$¢¯]l² ÐéÅQÅÌS¯]l$ Q…yìlçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡G‹Ü™ø ´ùÆ>yýl$™éÐ]l$…sôæ MýS$§ýlÆý‡§ýl°, ÒOÌñæ™ól M>…{VðS‹Ü Ýë¦¯]l… MøçÜ… ´ùÆ>yéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. sîæBÆŠ‡G‹ÜOò³ AÆý‡¦Æý‡íßæ™èlOÐðl$¯]l ÑÐ]l$Æý‡ØË$ Mö¯]lÝëWõÜ¢ M>…{VðS‹ÜMýS$ ç³sìæt¯]l VýS™ól ½gôæï³MìS ç³yýl$™èl$…§ýl° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$.

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l$…yýlÌS, °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y, hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ ¯ól™èlÌSMýS$ D ¯ðlÌS 9¯]l JMýSÆøk Õ„ýS×ê Õ¼Æý‡… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²r$Ï sîæï³ïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ E™èl¢ÐŒl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz K {ç³MýSr¯]lÌZ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. G…ï³ï³Ë$, gñæyîlµsîæïÜË$, »êÏMŠS M>…{VðS‹Ü A«§ýlÅ„ýS$Ë$, Ð]l¬°Þç³ÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï, yîlïÜïÜÌS ¯ól™èlË$, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$MýSÆý‡¢ÌSMýS$ JMýSÆøk ´ër$ Õ„ýS×æ E…r$…§ýl° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ^èlÇ{™èl, íÜ§é®…™éË$, A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ^ólç³sìæt¯]l çÜ…çÜPÆý‡×æË$, AÀÐ]l–¨®, çÜ…„óSÐ]l$… Ð]l…sìæ Ðésìæ° Ð]l$«§éÅçßæ²… §éM> HIïÜïÜ ¯ól™èlË$, °ç³#×æ$Ë$ ÑÐ]lÇÝë¢Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$.

§ýlã™èl$ËMýS$ ¿¶æ*ç³…í³×îæÌZ A¯éÅÄ¶æ$…Oò³ «§ýlÓf… ● B™èlÃçßæ™èlÅMýS$ Ä¶æ$†²…_¯]l »ê«¨™èl$Ë¯]l$ ç³Æ>Ð]l$ÇØ…_¯]l Ñç³„ýS, {ç³gêçÜ…çœ*Ë ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$

MóSïÜBÆŠ‡ ™éÅV>ÌS™ø¯ól ™ðlÌS…V>×æ HÆ>µr$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ VýS™ólyé¨ ¯]l$…_ ^ólç³ Ñ™èl¢¯é°² ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$ E_ ™èl…V> ç³…í³×îæ ^ólíÜ ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$, fÌêÔèæ Ä¶æ*ÌZÏ ò³…^èl$™èl$¯]l² çÜÆ>PÆý‡$... D Hyé¨ ¯]l$…_ ÆöÄ¶æ$Å Ñ™èl¢¯é°² MýS*yé E_™èl…V> C_a ™öÑ$Ã¨ fÌêÔèæÄ¶æ*ÌZÏ ò³…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_…¨. ™èl§éÓÆ> JMýSOÐðlç³# ^ólç³Ë$, Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÆöÄ¶æ$ÅÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ Ð]l*Æð‡PsZÏ ¨…´ëÌS° ¿êÑÝù¢…¨. fÌêÔèæÄ¶æ*ÌZÏ 1.51 MørÏ ÆöÄ¶æ$Å í³ÌSÏÌS Mö¯]l$VøË$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…¨. ÆöÄ¶æ$Å Ñ™èl¢¯é°² Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ sñæ…yýlÆý‡$Ï í³Ë$Ýë¢Ð]l$° Ð]l$™èlÞÅÔ>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ çÜ$Ð]lÆý‡~ "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BÇ¦MýSÔ>Q A¯]l$Ð]l$† MýS*yé C_a…§ýl¯é²Æý‡$. ÆöÄ¶æ$ÅÌS E_™èl ç³…í³×îæMìS Æý‡*. 2 MørÏ Ðól$Æý‡MýS$ QÆý‡$a M>¯]l$…§ýl° A…^èl¯é ÐólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰… ÌZ VýS™ólyé¨ 5,189 r¯]l$²ÌS ÆöÄ¶æ$ÅË$ E™èlµ†¢ AÆ‡$$¯é ÐésìæÌZÏ GMýS$PÐ]l ¿êVýS… GVýS$Ð]l$† AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. Ñ$WÍ¯]l Ðésìæ° ¯ðlË*ÏÆý‡$ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌS ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ Ñ§ólÔ>ÌSMýS$ GVýS$Ð]l$† ^ólÔ>Æý‡$. Ýë¦°MýS {ç³fË$ Hï³ çÜà ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla ÆöÄ¶æ$ÅÌS¯]l$ Mö¯]l$ VøË$ ^ólíÜ †…r$¯é²Æý‡$. ©…™ø D Hyé¨ 9 fÌêÔèæÄ¶æ*ÌZÏ ÆöÄ¶æ$ÅÌS¯]l$ ò³…^éMýS Ìê¿ýæ¯]lÚëtÌS¯]l$ A…^èl¯é ÐólíÜ Ð]l^óla Hyé¨ ¯]l$…_ A°² ÇfÆ>ÓÄ¶æ$Æý‡$Ï, ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌZÏ¯]l* ò³…^èl$™éÐ]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Ñç³„>Ë °Æý‡çÜ¯]l VýSâ¶æ…

sîæBÆŠ‡G‹Ü GÐðl$ÃÎÞ ¼.Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡$Ï

✦

„óSç³… ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° «§ýlÓf-Ððl$-™é¢Æý‡$. §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ Ð]lÊyðl-MýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ CÐ]lÓ-MýS-´ùV> ÐéÇ çßæMýS$P-ÌS¯]l$ A«¨-M>Æý‡ ´ëÈt ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ çßæÇçÜ$¢-¯é²Æý‡° BÆø-í³…-^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]lÊyýl$¯]l²-Æó‡â¶æ$ÏV> B™èlÃ-çßæ-™èlÅË$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² 3500 Ð]l$…¨ OÆð‡™èl$ÌZÏ Ððl$gê-Ç-sîæV> §ýlã™èl, WÇ-f¯]l OÆð‡™èl$Ìôæ E¯é²Æý‡-°, ÐéÇ° B§ýl$-MøÐ]l-yé-°MìS {ç³¿¶æ$-™éÓ°MìS ^ól™èl$Ë$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*-^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… {ç³M>Æý‡… ç³Ë$ çÜ…çÜ¦Ë$ õÜMýSÇ…_¯]l ÑÐ]lÆ>-ÌS¯]l$ ç³ÇÖ-ÍõÜ¢ ¿ýæÄ¶æ$…-MýSÆý‡-OÐðl$¯]l °gêË$ ÐðlÌSÏ-yýl-Ä¶æ*ÅÄ¶æ$¯é² Æý‡$. 2014 ¯]l$…_ 2016 yìlòÜ…-ºÆŠ‡ ¯ésìæMìS Æ>çÙ‰…ÌZ GïÜÞ, GïÜt A™éÅ-^éÆý‡ °Æø-«§ýlMýS ^èlrt… MìS…§ýl 1592, Ð]l$íßæâýæ-ÌSOò³ A™éÅ-^éÆý‡ MóSçÜ$Ë$ 502, çßæ™èlÅ MóSçÜ$Ë$ 120 ¯]lÐðl*-§ýlÄ¶æ*ÅÄ¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. 2016 ¯ésìæMìS §ýlã™èl$Ë$, WÇ-f-¯]l$-ÌSOò³ 5,210 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýlÄ¶æ*Å-Ä¶æ$° ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$.

GMýS-Æ>Ë$ §éÆ>-§ýl™èl¢… ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³¿¶æ$™èlÓ… G°²MýSÌZÏ C_a¯]l àÑ$Ë$ ÑçÜÃ-Ç…_ §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ ¿¶æ* ç³…í³×îæ ^ólÄ¶æ$yýl… Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS D çœ$r-¯]lMýS$ ç³NÇ¢ »ê«§ýlÅ™èl {ç³¿¶æ$-™èlÓÐól$ Ð]líßæ…-^é-Í.

Ð]lÊÌSÅ… ^ðlÍÏ…-^èlMýS ™èlç³µ§ýl$: Ð]l$…§ýl MýS–çÙ~ MóSïÜBÆŠ‡ ´ëÌS-¯]lÌZ Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS$ 120 Ð]l$…¨ §ýlã-™èl$ÌS¯]l$ ß ç æ™èlÅ ^ólÔ>Æý‡$, 50 Ð]l$…¨Oò³ A™éÅ^éÆý‡… fÇ-W…¨, 5 ÐólÌS Ð]l$…¨Oò³ §éyýl$Ë$ fÇ-V>Æ‡$$. ©°MìS D {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èlW¯]l Ð]lÊÌSÅ… ^ðlÍÏ…-^èl$-MøMýS ™èlç³µ§ýl$. ™égê œç $r-¯l] òO ³ D ¯ðlÌS 5, 6Ð]l ™ól©ÌZÏ Ð]l$…yýlÌS M>Æ>ÅÌS-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ Ð]l¬rt-yìl-Ýë¢…. 7Ð]l ™ól©¯]l ¿¶æ* ç³…í³×îæòO ³ ^èlÇa…_ ¿ýæÑ-çÙÅ™Œæ M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝë¢….

àÒ$Ë$ ÑçÜÃ-Ç…^éÆý‡$: fVýS©-ÔèæÓÆŠ‡VýS$´ë¢ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MóSïÜ-BÆŠ‡ G°²-MýSÌS Ð]l¬…§ýl$ A¯ólMýS àÒ$Ë$ VýS$í³µ…_¯é H JMýSPsìæ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡a-Ìôæ§ýl$. ©…™ø {ç³fË$ ¡{Ð]l °Æ>Ôèæ °çÜµ–çßæ-ÌSMýS$ ÌZO¯ðl ¡{Ð]l B{VýSçßæ…™ø E¯é²Æý‡$. AÑ±† A{MýS-Ð]l*Ë$ ò³ÇW´ùÄ¶æ*Æ‡$$. D çœ$r-¯]lÌZ çßæÈ-ÔŒæÆ>Ð]l# º…«§ýl$Ð]l# fyîlµsîæïÜ yýlº$¾ ¡çÜ$MýS$° A{MýS-Ð]l*-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yézÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… »ê«¨-™èl$-ÌS¯]l$ B§ýl$MøÐé-Í.

»ê«¨™èl$ÌSMýS$ DrÌS, çßæÈÔŒæ ç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¿¶æ* ç³…í³-×îæÌZ ¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡VýSÌôæ§ýl° B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ Ä¶æ$†-²…_ íÜMìS…{§é»ê§Šæ Ä¶æ$ÔZ§ýl BçÜµ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯]l² }°-Ðé‹Ü, ç³Æý‡Ô¶æ$-Æ>…¯]l$ Ð]l$…{™èl$Ë$ çßæÈ-ÔŒæ-Æ>Ð]l#, DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ÐéÇ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… »ê«¨-™èl$ÌS BÆøVýSÅ ç³ÇíÜ¦† VýS$Ç…_ OÐðl§ýl$Å-ÌS¯]l$ AyìlW ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯é²Æý‡$. G…ï³ Ñ¯ø§Šæ, GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜ-Ð]l$Æ‡$$ »êÌSMìS-çÙ¯Œl, GÐðl$Ã-ÎÞ MýSÆð‡² {ç³¿ê-MýSÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ MýS*yé »ê«¨™èl$-ÌS¯]l$ ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…^éÆý‡$. çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# ÑÌôæMýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏyól… §ýl$MýS$ °Æ>-MýSÇ…-^éÆý‡$.

_¯]l² Ð]l$¯]l-çÜµ-Æý‡¦ÌS Ð]lÌôæÏ.. : DrÌS

¿¶æ*ç³…-í³-×îæÌZ Ýë¦°-MýS…V> ¯ðlÌS-Mö¯]l² _¯]l² Ð]l$¯]l-çÜµÆý‡¦ÌS-™ø¯ól D çœ$r¯]l ^ør$^ólçÜ$MýS$…§ýl° Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. C¨ „ýS×ìæ-M>-ÐólÔèæ…ÌZ fÇ-W…§ýl°

Ð]l$…{† õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ° C™èlÆý‡ °Äñæ*-fMýSÐ]l-Æ>YÌS MýS…sôæ Ð]l*¯]l-Mö…-yýl*ÆŠ‡ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y…ÌZ¯ól A™èlÅ«¨-MýS…V> ¿¶æ*ç³…í³×îæ fÇW…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ¿¶æ* ç³…í³×îæ™ø JMøP MýS$r$…-»ê-°MìS Æý‡*.20 ÌS„ýSÌS Ðól$Æý‡ BÇ-¦MýS ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýSË$VýS$-™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.

A´ùçßæ-™ø¯ól AÌê ^ólÔ>Æý‡$: Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$

Ð]l*¯]lMö…-yýl*Æý‡$ °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æý‡Y…ÌZ Ñyýl™èlÌS-ÐéÈV> ¿¶æ*ç³…-í³×îæ ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ A¯é²Æý‡$. ¿¶æ*Ñ$ §öÆý‡MýS° ^ør OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ {º†-Ñ$-Ìêyìl Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ ç³…í³×îæ ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. }°Ðé-‹ÜMýS$ MýS*yé GMýSÆý‡… 10 VýS$…rÌS ¿¶æ*Ñ$ MóSsêÆ‡$$…_¯]lr$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl¯]lMýS$ ™èlMýS$PÐ]l ¿¶æ*Ñ$ Ð]lÝù¢…-§ýl¯ól A¿ýæ-{§ýl-™èlMýS$ VýS$OÆð‡ B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ Ä¶æ$†-²…-^éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. ™é¯]l$ §ýlã-™èl$yìl-¯ól°, ™èl¯]l gê† »êVýS$-ç³-yé-ÌS¯ól E§ólªÔ- æè …™ø D

§ýlã-™èl$ÌS B™èlÃ-çßæ-™éÅ-Ä¶æ$-™èl²…Oò³ °Æý‡çÜ¯]lË$ ïÜG…, GÐðl$ÃÌôæÅÌS ¨íÙt»-ŸÐ]l$ÃÌS §ýlçßæ¯]l… Ýë„ìS- {ç³-†°«¨, MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠæ: Ð]l*¯]l-Mö…-yýl*Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜ-Ð]l$Æ‡$$ »êÌS-MìS-çÙ¯ŒS M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… G§ýl$r B¨ÐéÆý‡… ÝëÄ¶æ$…{™èl… C§ýlªÆý‡$ §ýlã-™èl$Ë$ B™èlÃ-çßæ-™éÅ-Ä¶æ$-™é²-°MìS ´ëÌSµ-yìl¯]l çœ$r-¯]lOò³ MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ °Æý‡-çÜ-¯]lË$ ÐðlË$Ï-Ððl-™èl$¢™èl$-¯é²Æ‡$$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… M>…{VðS‹Ü, ½gôæï³, ïÜï³I, ïÜï³G…, OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt, sîæyîlï³, GÐ]l*ÃÈ-µ-G‹Ü ™èl¨-™èlÆý‡ ´ëÈt-ÌS™ø´ër$ A…»ôæ-yýlPÆŠæ, §ýlã™èl çÜ…çœ*Ë$ ò³§ýlª-G™èl$¢¯]l B…§øâýæ¯]l ^ólç³-sêtÆ‡$$. MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠæ, çßæ$þÆ>-»ê§Šæ, fÑ$Ã-MýS$…-r, Ð]l*¯]l-Mö…-yýl*Æý‡$, Ôèæ…MýSÆý‡-ç³r-²… ™èl¨™èlÆý‡ Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ °Æý‡-çÜ¯]l Æ>ÅÎË$, «§ýlÆ>²Ë$, Æ>Ýë¢-Æø-MøË$ °Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. ïÜG… MóSïÜ-BÆŠæ, GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ »êÌSMìSçÙ¯ŒS ¨íÙt-»-Ÿ-Ð]l$ÃÌS¯]l$ §ýlçßæ¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³¿¶æ$-™èlÓ…, GÐðl$Ã-ÌôæÅÌS °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]lÌôæÏ §ýlã-™èl$Ë$ Ð]l$çßæ…M>ã }°Ðé‹Ü, ç³Æý‡Ô¶æ$-Æ>…Ë$ B™èlÃ-çßæ-™éÅ-Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡-°, ™èl„ýS×æÐól$ B MýS$r$…-»ê-ÌSMýS$ ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ »êÌS-MìS-çÙ¯ŒS ™èl¨™èl-Æý‡$-ÌSOò³ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ, §ýlã-™èl$ÌS B™èlÃ-çßæ-™éÅ-

OÐðlG-‹Ü-BÆŠ‡-ïÜï³ íÜ¨ªõ³r hÌêÏ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ™èlyýlP fVýS©-ÔèæÓ-ÆŠ‡-VýS$ç³¢, GÐ]l*ÃÈµG‹Ü Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS A«-«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ð]l$…§ýl MýS–çÙ~ Ð]l*¨VýS, §ýlã™èl ºçßæ$-f¯]l {çœ…sŒæ gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å-§ýlÇØ Ôèæ…MýSÆŠ‡, sîæ Ð]l*‹Ü ¸ùÆý‡… MýS±-Ó¯]lÆŠ‡ gê¯ŒS-ÐðlïÜÏ, {ç³gê V>Ä¶æ$MýS$-Æ>Ë$ ÑÐ]l$-ÌSMýSP, {ç³gê çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ VýSgñæjÌS M>…™èl…, Vø´ëÌŒæ, f¯é-Æý‡ª¯Œl, }Æ>… ¯éÄ¶æ$MŠS, Æý‡^èl-Æ‡$${† çÜ$gê ™èl ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ »ê«¨-™èl$ÌS¯]l$ ç³Æ>-Ð]l$ÇØ…^éÆý‡$. §ýlã™èl, {ç³gê çÜ…çœ*ÌS {ç³†°«§ýl$Ë$, M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢Ë$ ¿êÈV> ™èlÆý‡Í Æ>Ð]lyýl…™ø BçÜµ{† Ð]l§ýlª E{¨MýS¢ ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌS-Mö…¨. ©…™ø BçÜµ{† Ð]l§ýlª ò³§ýlª G™èl$¢¯l] ´ùÎ çÜ$Ë$ Ððl*çßæ-Ç…^éÆý‡$. BçÜµ{† G§ýl$r sîæ Ð]l*‹Ü ¸ùÆý‡… M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢Ë$ °¯é-§éË$ ^ólçÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ ¨íÙt-»ŸÐ]l$Ã¯]l$ §ýlçßæ¯]l… ^ólÔ>Æý‡$.

Æý‡çßæ§é-ÇOò³ Æ>Ýë¢-ÆøMø ^ólçÜ$¢¯]l² sîæyîlï³, GÐ]l*Ã-Èµ-G‹Ü ¯ól™èlË$ Ä¶æ$™èl²… çÜ…çœ$-r-¯]lOò³ E¯]l²™èl-Ýë¦Æ‡$$ Ñ^éÆý‡×æ fÇ-í³…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. §ýlã™èl$ÌS B™èlÃ-çßæ™éÅ-Ä¶æ$™èl²… çœ$r-¯]lOò³

hÌêÏÐéÅ-ç³¢…V> Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… «§ýlÆ>², °Æý‡çÜ¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ^ólç³-sêtÌS° M>…{VðS‹Ü í³Ë$ç³#°_a…¨.

§ýlã-™èl$-ÌS¯]l$ Ð]l…_-çÜ$¢¯]l² {ç³¿¶æ$™èlÓ…: ¿¶æsìæt Ýë„ìS {ç³†°«¨, QÐ]l$Ã…: ¿¶æ* ç³…í³×îæ õ³Æý‡$™ø sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… §ýlã-™èl$-ÌS¯]l$ Ð]l…_-Ýù¢…§ýl-°, C…§ýl$ÌZ AÐ]l-MýS-™èl-Ð]l-MýSË$, AÑ±† Æ>fÅ-Ðól$-Ë$-™ø…§ýl° sîæï³-ïÜïÜ Ð]lÇP…VŠæ {ò³íÜ-yðl…sŒæ Ð]l$Ë$Ï ¿ýæsìæt Ñ{MýS-Ð]l*Æý‡P ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… CMýSPyýl ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Ä¶æ¬Ð]l-MýS$Ë$ B™èlÃçßæ-™èlÅË$ ^ólçÜ$-MýS$…-r$-¯é².. {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS MýS¯]l$-Ñç³š fÆý‡VýSyýl… Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ A«¨-M>Æý‡ ´ëÈ-tMìS r^ŒlÌZ E¯é²-¯]l…r* {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$¢¯]l² GÐðl$Ã-ÎÞ ç³ÌêÏ Æ>gôæ-ÔèæÓ-Æý‡-Æð‡yìlz JMýS ç³Ð]lÆŠ‡ {»ZMýSÆŠ‡ A° ¿ýæsìæt Ñ{MýS-Ð]l*Æý‡P A¯é²Æý‡$.

BçÜµ{†ÌZ »ê«¨™èl$Ë¯]l$ ç³Æ>Ð]l$ÇØ…_ ÐðlË$ç³ËMýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# ç³£ýlMýS… MøçÜ… G…™ø {ÔèæÑ$…-^é¯]l° Æý‡çÜÐ]l$Æ‡¬ ^ðl´ëµÆý‡$.

ÑÐðl*^èl¯]l Ä¶æ*{™èl õ³Æý‡ ÑÐ]l$Æý‡ØÌê?: »êÌSP

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ ½gôæ³ï ¯éÄ¶æ$ MýS$Ë$ ÑÐðl*^èl¯]l Ä¶æ*{™èl õ³Çr {ç³¿¶æ$™èlÓ…Oò³ ÑÐ]l$ Æý‡ØË$ VýS$í³µ…^èlyýl… §éÆý‡$×æÐ]l$° sîæBÆŠ‡G‹Ü G…ï³ »êÌSP çÜ$Ð]l$¯ŒS Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. Æ>çÙ‰ ½gôæï³ ¯ól™èlÌS¯]l$ ÐéÇ A«¨¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ… ç³sìæt… ^èl$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl°, MóSÐ]lÌS… ™èlÐ]l$ E°MìS MøçÜÐól$ ÑÐðl*^èl¯]l Ä¶æ*{™èlË$ ^ólçÜ$¢¯é² Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. sîæBÆŠ‡G‹ÜGÎµ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ÑÌôæMýS Æý‡$ÌS™ø BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æOò³ ½gôæï³MìS {õ³Ð]l$ Ìôæ§ýl°, E…yìl E…sôæ Æý‡*.ÌS„ýS Mør$Ï MóS…{§ýl… ¯]l$…_ Æ>[Úët°MìS Cí³µ…_ E…yólÐéÆý‡°, OòßæMøÆý‡$t Ñ¿ýæf¯]l ^ólíÜ E…yól§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. òÜò³t…ºÆŠæ 17¯]l$ ½gôæï³ Æ>fMîSÄ¶æ$… ^ólÝù¢…§ýl°, Ð]l$™èl çœ$Æý‡Û×æË$ Æó‡í³ ^èlÍ M>^èl$MøÐéÌS¯ól §ýl$Æ>ÃÆý‡Y BÌZ^èl¯]l ^ólÝù¢…§ýl° «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ½gôæï³ ¯ól™èlÌSMýS$ ^ól™èlO¯ðl™ól þ¯Œl 2¯]l Æ>çÙ‰ BÑÆ>ÂÐ]l Ðólyýl$MýSÌSMýS$ {ç³«§é°° í³ÌSÐé ÌS° Üç *_…^éÆý‡$. ÉìlÎÏÌZ Æ>çÙ‰ ½gôæï³ ¯ól™èlÌS íÜ°Ð]l* Byýlyýl… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.

G…§ýl$MìSÌê fÆý‡$VýS$™ø…¨? EÐ]l$Ãyìl MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ Ð]lÆý‡$çÜ çœ$r¯]lÌSOò³ MóSïÜBÆŠ‡ §ýl–íÙt ● MîSÌSMýS ¯ól™èlË$, E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ BÆ> ¡íÜ¯]l ïÜG… ● "Ð]l$…£ýl° ¯]l$…_ AË$Y¯]l*Æý‡$' Ð]lÆý‡MýS$ ÑÐ]lÆ>ÌS õÜMýSÆý‡×æ ● ç³ÇÖÍ…_ °Ðól¨MýS CÐéÓÌS° °çœ* Ð]lÆ>YÌSMýS$ B§ólÔèæ…? ●

Ýë„ìS {ç³†°«¨, MýSÈ…¯]l-VýSÆŠæ: EÐ]l$Ãyìl MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ ç³Ç-«¨ÌZ Mö…™èl-M>ÌS…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² çœ$r-¯]l-ÌSOò³ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MðS.^èl…-{§ýlÔóæ-QÆŠ‡-Æ>Ð]l# §ýl–íÙt ÝëÇ…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…-¨. Ar$ Ð]l$…£ýl° ¯]l$…_ Cr$ ¯ólÆð‡âýæÏ, ™égêV> AË$Y-¯]l*Æý‡$ çÜ…çœ$-r¯]lÌS Ð]lÆý‡MýS$ ÑÐé-§é-çÜµ§ýl… M>Ð]l-yýl…, ÐésìæÌZÏ §ýlã™èl$ÌS A…Ôèæ… {ç³«§é¯]l…V> E…yýlyýl…Oò³ BÄ¶æ$¯]l BÆ> ¡íÜ-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. ºyýl$VýS$, ºÌSïßæ¯]l, õ³§ýl Ð]lÆ>YÌS AÀÐ]l–¨®,

çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… {ç³¿¶æ$™èlÓ… ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…-ÌZ.. AÌê…sìæ çœ$r-¯]lË$ G…§ýl$MýS$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$…r$-¯é²Ä¶æ$¯]l² Mø×æ…ÌZ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l MîSÌSMýS ¯ól™èlÌS™ø MóSïÜBÆŠ‡ çÜÒ$-„ìS…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. ©…™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… D A…Ô>Ë$ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü Ð]lÆ>YÌZÏ ^èlÆý‡a±-Ä¶æ*…-Ôèæ-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆ‡$$.

Mö…™èl-M>ÌS…V> Ð]lÆý‡$çÜ çœ$r-¯]lË$

Mö¨ª-Æø-kÌS MìS…§ýl Ð]l$…£ýl° {´ë…™èl…ÌZ

§ýlã™èl Ä¶æ¬Ð]l-MýS$yìl {õ³Ð]l$, B™èlÃ-çßæ™èlÅ ÑÐé§ýl… çÜ…^èl-ÌS¯]l… Æó‡MðS-†¢…-_¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. ™èlÆ>Ó™èl ò³§ýlª-ç³-ÍÏ hÌêÏ çÜ$Ìê¢-¯é-

»ê-§ŠæÌZ ´÷ÌS… Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ Ð]lçÜ$¢¯]l² §ýlã™èl §ýl…ç³™èl$-ÌSOò³ ´ùÎ-çÜ$ÌS §éyìl MýS*yé ÑÐé §é-çÜµ-§ýl-OÐðl$…-¨. CMýS ¯ólÆð‡âýæÏ CçÜ$MýS ÑÐé-§ýl…, G°Ñ$¨ Ð]l$…¨Oò³ ´ùÎ-çÜ$Ë$S £ýlÆŠ‡z-yìl{X {ç³Äñæ*-W…-_¯]l çÜ…çœ$r¯]l ÑÑ«§ýl Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈ-tÌS Æ>çÙ‰, gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$-MýS-™éÓ-ÌS¯]l$ MýSÈ…-¯]l-VýS-ÆŠ‡MýS$ ™èlÆý‡-ÌôæÌê ^ólíÜ…-¨. D ÑÐé§ýl… çÜ$Ð]l*Æý‡$ 25 ÆøkÌS-´ër$ Æ>[Úët°² MýS$¨í³…-¨. ™égêV> §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ Ð]lÊyðl-MýSÆ>ÌS ¿¶æ* ç³…í³×îæÌZ §ýlâê-Æý‡$ÌS {ç³Ðól$-Ä¶æ$…, yýlº$¾ÌS Ð]lçÜ*Ë$, A¯]l-Æý‡$á-ÌSMýS$ MóSsê-Æ‡$$…ç³#Oò³ Ð]l$¯]l-Ýë¢´ë-°MìS VýS$OÆð‡¯]l C§ýlªÆý‡$ §ýlã-™èl$Ë$ B™èlÃ-çßæ-™éÅÄ¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$yýl… çÜ…^èl-ÌS¯]l… çÜ–íÙt…-_…-¨. »ñægñæj…MìS Ð]l$…yýlÌS… VýS*yðl… {V>Ð]l*-°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$çßæ…M>ã }°-Ðé‹Ü,

ç³Æý‡Ø-Æ>-Ð]l¬Ë$ B¨-ÐéÆý‡… ÝëÄ¶æ$…{™èl… AË$Y¯]l*-Æý‡$ÌZ Ð]l*¯]l-Mö…-yýl*Æý‡$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ »êÌSMìSçÙ¯ŒS M>Å…ç³# M>Æ>Å-ÌSÄ¶æ$… G§ýl$r ò³{sZÌŒæ ´ùçÜ$MýS$° °ç³µ…-sìæ…-^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ©…™ø D œç $r-¯l] Ì- SOò³ Üï G… MóSïÜBÆŠ‡ §ýl–íÙt ÝëÇ…-_-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ EÐ]l$Ãyìl MýSÈ…-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏ ç³Ç-«¨ÌZ° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ MîSÌSMýS {ç³gê-{ç³†-°-«§ýl$ÌS™ø ¸ù¯ŒS §éÓÆ> Ð]l*sêÏyìl ÑÐ]lÆ>Ë$ Ayìl-W-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. A…™ól-V>-MýS$…yé hÌêÏÌZ° ¯]lË$-VýS$Æý‡$ E¯]l²-™é-«¨-M>Æý‡$-ÌS™ø¯]l* C§ól A… Ôèæ…Oò³ Ð]l*sêÏ-yìl-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. A…™ól-V>MýS$…yé BÄ¶æ* çœ$r¯]l-ÌSOò³ Ñ^é-Ç…_ °Ðól¨MýS CÐéÓ-ÍÞ…-¨V> °çœ* Ð]lÆ>Y-ÌS¯]l$ ïÜG… B§ólÕ…_-¯]lr$Ï ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨.

íÜ°Ð]l* MìSÓgŒ

»êËMýS–çÙ~MýS$ gZyîlV>...

ç³MýSP õ³iÌZ...

íÜ°Ð]l* õ³iÌZ...

¯é¯]l²MýS$ AÐ]l$Ã…sôæ ^éÌê CçÙt…. ^éÌê {õ³Ð]l$ MýS*yé. A…§ýl$MóS ™èlÆý‡^èl$ AÐ]l$Ã¯]l$ ÑçÜ$MýS$P…r* E…sêyýl$. "AÐ]l$Ã.. Ð]l$¯]l Ý÷…™èl… MýS§é' A¯]l²r$Ï.. AÐ]l$Ã¯]l$ G…™èlÐ]l*Osñæ¯é A…r$…sêyýl$! A…sôæ ©¯]lÆý‡¦… HÑ$sìæ? AÐ]l$Ã° ¯é¯]l² VúÆý‡Ñ…^èlMýS´ùÆ‡¬¯é ^ðlË$Ï™èl$…§ýl¯é?! ¯é¯]l² AÌê A¯]l$MýS$…sôæ.. C…sZÏ í³ËÏË* AÌêVóS A¯]l$MýS$¯ól {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. {õ³Ð]l$ E…sôæ VúÆý‡Ð]l… E…yéÍ. VúÆý‡Ð]l… ÌôæMýS$…sôæ.. í³ËÏË$ C…r ^ðlyìl, Æý‡^éa ^ðlyýl$™éÆý‡$! Ä¶æ$£é ¯é¯]l²... ™èl£é ™èl¯]lÄ¶æ¬Ë$ A¯]l²r$Ï.. ™èlÄ¶æ*Æú™éÆý‡$!

{ç³¡M>™èlÃMýS _{™èl…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…, 5&9&2017

[OMð ÐŒl$ õ³Æð‡…sìæ…VŠS &

Ä¶æ$£é ¯é¯]l².. ™èl£é ™èl¯]lÄ¶æ$. ™èl…{yìl° ^èl*íÜ í³ËÏË* ™èlÍÏ Ò$§ýl AÆý‡$çÜ$¢…sêÆý‡$. C¨ ™èlÍÏMìS AÐ]lÐ]l*¯]lÐól$ M>§ýl$, í³ËÏË ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢MýS* ^ólr$!

""-J-õÜÐŒl.. ^ðlMŠS-º$MŠS MýS¯]l-ç³-yýl-sôæÏ§ýl$.. GMýSPyýl

ò³sìæt ^èl^éa-Ðól-'' »ñæyŠl-Æý‡*-ÐŒl$-ÌZ…_ Møç³…, ÑçÜ$VýS$, AçÜ-çßæ¯]l… MýSË-VýS-Ë-íÜ¯]l ¿¶æÆý‡¢-V>Ç MóSMýS. Ð]l…sìæ…sZÏ E¯]l² ¿êÆý‡Å ^ól†-ÌZ-ç³° Ð]l¨ÌôæíÜ MýS…V>-Æý‡$V> »ñæyŠl-Æý‡*-ÐŒl$-ÌZMìS ç³Ç-VðS-†¢…¨. ""¯é Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ HÒ Ð]l¬r$t-Mø-Ð]l-§ýlª° ^ðl´ëµ¯é? A±² G…§ýl$MýS$ çÜÆý‡$ª-™éÐŒl? HÒ$ ™ðlÎ-¯]l-ç³šyýl$ ™ðlÎ-¯]lsôæt E…yé-Í-'' A¯é²yýl$.. Ð]l`a-Æ>-V>¯ól ÐéÆŠ‡z-Æø-»Œæ-ÌZ° çœ‹Üt òÙÌŒæ¹ÌZ ºrtË Ð]l$yýl-™èl-Ë$¯]l² õ³ç³ÆŠ‡ MìS…§ýl Ððl§ýl$-MýS$™èl$¯]l² ¿êÆý‡Å¯]l$ ^èl*çÜ*¢ _Æ>V>Y! ""-¯]l$ÐøÓ ò³§ýlª Ððl¬§ýl$ªÑ. HÑ G…™èl C…´ë-Æð‡t…sZ ™ðlÍ-Ä¶æ$§ýl$. AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$¯ól ™ðlÍÒ Ìôæ§ýl$.. G…§ýl$MýS$ A°²sZÏ §ýl*Æý‡™éÐŒl.. '' A…r* C…M> †yýl$-™èl*¯ól E¯é²yýl$ ¿¶æÆý‡¢. ^ðlMŠS º$MŠS ¡íÜ ^ól†ÌZ ò³sìæt…¨ ¿êÆý‡Å. ""-G-MýSPyýl §öÇ-MìS…¨? C…§éMýS AMýSPyól MýS§é Ððl¨-M>¯]l$? ¯ól¯]l$ ò³sìæt¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë$ ò³sìæt¯]l ^øsôæ E…^èl$. MýSÍ-Ä¶æ$-»ñæ-rtMýS$ A±²'' †sêtyýl$ ™èl¯]lMýS$ §öÆý‡-MýS-Ìôæ§ýl¯]l² MýSíÜ™ø. ""Ò$Æý‡$ ò³sìæt-¯]l-^øsôæ E…§ýl…-yîl'' A…r* AMýSPyìl ¯]l$…_ ÐðlãÏ-´ù-Æ‡¬…¨. B ç³Æ>-¿¶æÐ]l… ™èlr$t-Mø-Ð]lyýl… B Ððl¬VýS$-yìl-Ð]lËÏ M>Ìôæ§ýl$. sìæíœ¯Œl §ýlVýSYÆý‡ ¡Ô>yýl$.

VýS$Æý‡$¢ò³r$tMø…yìl..

""-C-§ól…sìæ E´ëÃ¯é? OÌñæ Ä¶æ*? (´ùçÜtÆý‡$Ï A†-MìS…^ól OÐðl$§é-í³…yìl)'' ¯øsZÏ¨ FçÜ*¢.. õ³ÏsŒæ¯]l$ ™øçÜ*¢.. A¯é²yýl$ ¿¶æÆý‡¢. BÄ¶æ$¯]l çÜÓÆý‡ ¡{Ð]l-™èlMýS$.. ^ólçÙtMýS$ ¼MýSP-^èl_a-´ù-Æ‡¬…¨ ¿êÆý‡Å. ""E´ëÃ CÌê E…sôæ¯ól Ò$MìSçÙt… MýS§é° Gç³šyýl* ^ólíÜ-¯]lsôæt Ððl$™èl¢V> ^ólÔ>-¯]l$'' ¿¶æÄ¶æ$-ç³-yýl$™èl* fÐé-¼-_a…¨ BÐðl$. "H-yìl-^éÐŒl! HÒ$ ^ól™èl-M>§ýl$. ±MýS-çÜË$ †…yìl §ýl…yýl-VýS' A…r* Ìôæ^éyýl$ ^ólÆ‡¬ MýSyýl$MøP-Ð]l-yé-°MìS. ò³â¶æÏ-Æ‡¬¯]l ç³§ðlª-Ñ$-°-§ólâ¶æÏ ¯]l$…_ D Ð]l*r Ñ±Ñ± ÐólÝëÇ´ùÆ‡¬ E…§ólÐðl* B CÌêÏË$.. ""¯éMóS… FÇMìS¯ól MýS*Æøa-»ñæsìæt

†…yìl ò³rt-sôæÏ§ýl$ Ò$Æý‡$. C…sñæyýl$ ^éMìSÈ ^ólçÜ$¢¯é².. Ò$MýS$, Ò$ í³ËÏ-ËMýS$. VýS$Æý‡$¢-ò³-r$tMø…-yìl'' A…¨ M>çÜ¢ MýSr$-Ð]l#-V>¯ól ÐéâêÏ-Ä¶æ$¯]l E´ëÃ-õ³Ï-sŒæ¯]l$ sôæº$ÌŒæ Ò$§ýl ¯]l$…_ ¡çÜ*¢! ""¯éMóS G§ýl$Æý‡$ ^ðl´ë¢Ðé? H ò³âêÏ… ^ólÄ¶æ$…¨ ¯]l$Ð]l#Ó ^ólçÜ$¢-¯é²Ðé?'' A…r* BÐðl$ ^ðl…ç³ ^ðlâ¶æ$Ï-Ð]l$-°-í³…-^éyýl$. ™èlÐ]l$ VýS¨ÌZ M>Ìôæ-gŒæMìS Æð‡yîl AÐ]l#-™èl$¯]l² AÐ]l*ÃÆ‡¬, A»ê¾Æ‡¬ Ððl¬çßæ-Ððl¬-àË$ ^èl*çÜ$-Mö° ""Ð]l$Ò$Ã Gç³šyýl* C…™ól. yéyîlMìS A¯]l-Ð]l-çÜ-Æý‡…V> Møç³… ™ðlí³µ-çÜ$¢…-§ýl-'' ¯]l²-r$tV> ™èlË-Ìê-yìl…-^é-Ç-§ýlªÆý‡*. ""-¯ól¯]l* C…sZÏ sìæíœ¯Œl †¯]l¯]l$. M>ÌôægŒæ M>Å…sîæ¯Œl h…§é-»ê-§Šl-'' A¯é²yýl$ A»ê¾Æ‡¬. ""-¯ól¯]l$ MýS*yé-'' A…¨ AÐ]l*ÃÆ‡¬. ¿¶æÆý‡¢ ÐðlãÏ-´ù-Ä¶æ*yýl$. AÐ]l-Ð]l*¯]l…™ø¯ól Ð]l…sìæ…-sZÏMìS ÐðlãÏ í³ËÏ-ËMýS$ Ë…^Œl çÜÆý‡ª-Ýë-W…¨.

A¯é²yýl$ Möyýl$MýS$ »êMŠSÞ¯]l$ †Æý‡-çÜP-ÇçÜ*¢. ""-±MýS* AMýSP-Æó‡Ï§é?'' A§ól Møç³…™ø MýS*™èl$-Æý‡$° Ayìl-W…¨ BÐðl$.""‹³a..'' A…¨ ™èlË Ayýlz…V> Fç³#™èl*. _Ð]l#-MýS$P-Ð]l$…¨ ™èlÍÏ Ð]l$¯]lçÜ$. ÌZç³-ÍMìS ÐðlãÏ Ððl¨-MìS- Ððl-¨MìS ¯]l*s Ä¶æ*O¿ñæ Æý‡*´ë-Ä¶æ$Ë$ ™ðl_a-_a…¨. ^ól†-ÌZ…_ ÑçÜ$-Æý‡$V> ÌêMýS$P…r* ÐðlãÏ´ù-Ä¶æ*yýl$ Möyýl$MýS$. Ððl¯]l-M>Ìôæ MýS*™èl$Æý‡$. MýS±çÜ… O»ñæ MýS*yé ^ðlç³µ-MýS$…yé.

ç³°Ð]l$°íÙÌê...

±Æý‡-çÜ…V> Ýù¸ëÌZ MýS*Ë-º-yìl…¨ B ™èlÍÏ. ò³â¶æÏ-Æ‡¬-¯]l-ç³µsìæ ¯]l$…` ¿¶æÆý‡¢ ç³§ýl®† A…™ól. M>° ³í ËÏË ¡Æó‡ BÐðl$MýS$ »ê«§ýl MýSÍ-W-

BÄ¶æ$¯]l K gñæ¯Œl VýS$Æý‡$Ð]l#. BÄ¶æ$¯]l JMýS-Æøk

ÝëÄ¶æ$…{™èl… ÐéMìSÍ AÆý‡$-VýS$-Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° Æó‡yìlÄñæ*ÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² ´ërË$ Ñ…r* B¯]l…-¨-çÜ$¢¯é²Æý‡$. ç³MýSP-¯]l$¯]l² ÕçÙ$Å-yìlMìS ´ër-Ë-ÌZ° ¿êÐé°², V>¯]l Ð]l*«§ýl$-Æ>Å°² ÑÐ]l-Ç-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. M>õÜÞ-ç³-sìæMìS BÄ¶æ$-¯]l¯]l$ ^èl*yýl-yé-°MìS JMýS Ýë«§ýl$Ð]l# Ð]l^éaÆý‡$. ""-H…sîæ? CÐéâ¶æ íÙM>-Æý‡$-MðSâ¶æå-Ìôæ§é?'' Ayìl-V>Æý‡$ Ýë«§ýl$Ð]l#. ""-Ìôæ§ýl$... C¨Vø D ´ërË$ Ñ…r$-¯é²¯]l$. »êVýS$¯é²Ä¶æ*?'' Ayìl-V>Æý‡$ VýS$Æý‡$Ð]l#. ""-H-Ñ$sîæ BÄ¶æ$¯]l ´ërË$ Ñ…r$-¯é²Æ>? BÄ¶æ$¯]l ™éVýS$-»Z™èl-rV>? ^èl$MýSPinMýS$…yé JMýSP „ýS×æ… MýS*yé E…yýl-Ìôæyýl$. A…™ðl…§ýl$MýS$ ™éVýS…§ól ´ëyýl-Ìôæyýl$...'' A° B V>Ä¶æ$-MýS$yìl VýS$Ç…_ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l ^ólíÜ Ð]l*sêÏ-yéyýl$ Ýë«§ýl$Ð]l#. Aç³šyýl$ VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡$ ""-Ð]l$-¯]lMýS$ M>Ð]l-ËíÜ…¨ BÄ¶æ$¯]l Vö…™èl$ »êVýS$…§é? Ìôæ§é? ´ër »êV> ´ëyýl$-™èl$-¯é²yé? Ìôæ§é A¯ólÐól Ð]l¬QÅ…... HÐ]l$…-sêÆý‡$?'' A¯é²Æý‡$. H§ø ç³¯]l$-¯]l²r$t AMýSP-yìl-¯]l$…_ Ððlãå-´ùÄ¶æ*yýl$ Ýë«§ýl$Ð]l#. Mö…™èl-õÜ-Oò³…¨. Ð]l$Æø Ýë«§ýl$Ð]l# Ð]l^éayýl$

Ð]l$«§éÅçßæ²… Ð]lÊyýl$ VýS…r-Ë-ç³šyýl$.. ""-{ç³-×îæ™Œl.. Ò$ A»ê¾-Äôæ$¯é?'' A…r* ¸ù¯Œl Ð]l_a…¨ ÔóæQ-ÆŠ‡MìS. ""-A-Ð]l#-¯]l…yîl.. Ò$Æð‡-Ð]lÆý‡$?'' A¯é²yýl$ B ™èl…{yìl.""-¯ól¯]l$ Ò$ A»ê¾Æ‡¬ M>ÌôægŒæ HÇÄ¶æ* ´ùÎ-‹Ü-õÜt-çÙ¯Œl ïÜI°.. Ò$Æý‡$ AÆð‡j…-sŒæV> Æ>Ðé-Í-'' AÐ]l-™èlÍ ¯]l$…_ "-G…-§ýl$MýS$.. HOÐðl$…-¨-' A° Ayìl-VóS-ÌZõ³ ¸ù¯Œl MýSsŒæ ^ólÔ>Æý‡$ ïÜI. E¯]l²-ç³-â¶æ…V> ºÄ¶æ$-Ë$-§ól-Æ>yýl$ MýS…V>Æý‡$-ç³-yýl$™èl*! ÔóæQÆŠ‡ ÐðlâôæÏ-r-ç³µ-sìæMóS A™èl°

çÜ¿¶æ$ÅË A…§ýlÇÐ]l¬…§ól BÐðl$¯]l$ ÑÐ]l$ÇØ…^èlyýl…, †rtyýl… Ð]l…sìæÑ ^ólçÜ$¢…sêyýl$. C¨ í³ËÏË Ò$§ýl {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³#™èl$…¨. A…§ýl$MóS Ð]l¬…§ýl$ MýS$r$…º…ÌZ A…§ýlÆý‡* çÜÐ]l*¯]l… A¯ól ¿êÐ]l¯]l í³ËÏÌZÏ MýSÍW…^éÍ. C…sZÏ ™èlÍÏ, AMýSP, ^ðlÍÏMìS VúÆý‡Ð]l… CõÜ¯¢ ól ºÄ¶æ$r ¯]l$Ð]l#Ó VúÆý‡Ð]l… ´÷…§ýl$™éÐ]l¯ól ÑçÙÄ¶æ*°² Ð]l$VýSí³ËÏËMýS$ »Z«¨…^éÍ. MýS$r$…º…ÌZ {õ³Ð]l*¯]l$Æ>V>Ë$, VúÆý‡Ð]l… C_aç³#^èl$aMýS$¯ól Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… E…yéÍ. & yéMýStÆŠ‡ MýSâêÅ×Šæ ^èl{MýSÐ]lÇ¢, OòÜMìSÄ¶æ*{sìæ‹Üt, Ë*ÅíÜyŠl yýlÄ¶æ*VýS²íÜtMŠSÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ýù¢…¨. "D Ð]l$«§ýlÅ-Æ‡¬™ól Ð]l$È Ñ$†-Ò$-Æý‡$-™èl$¯é²Æý‡$. ™èl¯]l…sôæ »Ÿ†¢V> VúÆý‡Ð]l… ÌôæMýS$…yé ´ù™ø…¨. Ðéâ¶æÏ Ð]l$…_ MøçÜ… H¨ ^ðlí³µ¯é.. ^ðl´ëµ-Ë-¯]l$-MýS$¯é² ïßæ¯]l…V> ¡íÜ-ç³yól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ H… Ð]l*sêÏ-yýl»Z-Æ‡¬¯é ""»êV> ™ðlË$-çÜ° ^ðl´÷µ-^éaÐé? Ðéâ¶æ$Ï ¯é í³ËÏË$. ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ-¯]lr$t Ñ…sêÆý‡$'' A° í³ËÏË Ð]l¬…§ól BÄ¶æ$¯]l ^èl$Ë-MýS¯]l ^ólÄ¶æ$yýl…, Ðéâ¶æÏ-Ð]l¬…§ól ^ólÆ‡¬-^ól-çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…™ø D C…sZÏ ™èl¯]l Ýë¦¯]l-Ðól$…sZ Ðéâ¶æÏMýS$ AÆý‡¦-OÐðl$´ù-Æ‡¬…¨. Möyýl$-OMðS™ól A^èla…V> ¯é¯]l²MýS$ ¯]lMýSË$V> ™èlÄ¶æ*-Æý‡-Ä¶æ*Åyýl$. ç³°-Ð]l$-°-íÙÌê ^èl*çÜ$¢-¯é²-yýl$-'-A° A¯]l$-MýS$-¯ól-çÜ-ÇMìS §ýl$@Q… ´÷…VýS$-Mö-_a…¨ BÐðl$MýS$. "MýS-r$t-MýS$-¯]l²-Ðé-yìl-MðSÌêVýS* VúÆý‡Ð]l… Ìôæ§ýl$. MýS±çÜ… MýS¯]l²-í³-ËÏ-OÌñæ¯é ÑË$-Ñ-Ýë¢-Æý‡-¯]l$-MýS$…sôæ ™èl…{yìl° Ñ$…_-´ù-

B¡ÃÄ¶æ$…

Ñ^èl-„ýS×æ {ç³«§é¯]l…

AÐ]l*ÃÆ‡¬° Mösêtyýl$

¯]l$Ð]l#Ó VúÆý‡Ð]l… CõÜ¢¯ól ±MýS$ VúÆý‡Ð]l… Ýë«§éÆý‡×æ…V> Ð]l$¯]l MýS$r$…»êÌZÏ ¿¶æÆý‡¢MýS$ ¿êÆý‡Å sôæMðS¯Œl çœÆŠ‡ {V>…sñæyŠl. MýS$r$…º

r* Ð]l$^Œ

""-Ð]l$Ò$Ã.. ¯éMýS$ Ð]l…§ýl, ^ðlÍÏMìS Ð]l…§ýl CÐ]lNÓ'' A…r* àÌZÏ-Mö_a MóSMóS-Ô>yýl$ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$. ""yýl-º$¾Ìê.. G…§ýl$-MýS*?'' A…r* »êMŠSÞË$ ¡çÜ$-Mö° Ð]l_a…¨ ™èlÍÏ. ""B E´ëÃ Ðól$Ð]lÊ †¯]lÌôæ….. M>Å…sîæ¯ŒlÌZ †…sê…-'' A…r* MýS$yìl ^ólÆ‡¬-^é_ Ðólâ¶æÏ¯]l$ ™èl¯]l-OÐðlç³# MýS¨-Í…-^èl-Ýë-V>yýl$ "C-Ð]l#Ó' A¯]l²-r$tV>. ""-Ò$Æý‡* AÌêVóS A…sê-Æó‡…{sê.. Gç³šyýl* ^ólíÜ-¯]l-sôæt-..'' A° BÐðl$ çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðlõ³µ-ÌZõ³.. ""± Ýù¨ Ñ¯ól Kí³-MýS-Ìôæ§ýl$-V>± Ð]l¬…§ýl$ yýlº$¾-ÍÐŒl Ð]l$Ò$Ã-'' A¯é²yýl$ ^éÌê °Æý‡Ï-„ýSÅ…V> HÐ]l*{™èl… Ð]l$Æ>Å§ýl ÌôæMýS$…yé. Möyýl$MýS$ {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$ Møç³… Ð]l¬…^èl$-Mö-_a…¨ AÆ‡¬¯é ™èlÐ]l*Æ‡¬…-^èl$-MýS$…¨. ""¯é §ýlVýSY-Æð‡-MýSP-yýl$…-sêÄŒæ$.. Ò$ yéyîl° Ayýl-V>-ÍÞ…-¨-'' A…¨ sìæíœ¯Œl »êMŠSÞË$ A…¨çÜ*¢. ""-Ðl] $Ò$Ã ¨‹Ü DgŒæ r* Ð]l$^Œl.. D Ë…^Œl Ð]l*{™èl… G…§ýl$MýS*? AMýSP-Æó‡Ï-§ýl$-''

Ä¶æ*Æý‡$. d.. H… º™èl$MýS$ ¯é-¨' A…r* Hyóla-íÜ…¨.

¿êÆ>Å õÜÙçt ¯- lŒ ÌZ E…¨. Üï I° Ñ‹Ù ^ólÜí ""H-OÐðl$…-¨'' A° Ayýl$-VýS$™èl* BÐðl$ ç³MýSP¯]l MýS*Æý‡$a-¯é²yýl$. Ðéâ¶æÏMýS$ G§ýl$-Æý‡$V> ¯]l$§ýl$-sìæMìS »êÅ…yðl-Æ‡¬yŠl ÐólçÜ$-Mö° MýS*Æý‡$a¯]l² AÐ]l*ÃÆ‡¬° MýSâ¶æÏ-™ø¯ól ^èl*í³…-_…¨ BÐðl$. C…MóS§ø Ayìl-VóS-ÌZõ³.. ""Ò$ A»ê¾Æ‡¬ B AÐ]l*Ã-Æ‡¬° Mösêt-yýl$-'' A¯é²yýl$ ïÜI.. ÔóæQÆŠ‡ çÜ…§ól-à°² ¡Æý‡$-çÜ$¢-¯]l²-r$tV>. ™èl¯]l ¿êÆý‡Å ç³MýSP¯ól E¯]l² Möyýl$-MýS$°, ïÜI°, ™èlÐ]l$MýS$ G§ýl$-Æý‡$V> E¯]l² B AÐ]l*ÃÆ‡¬° ^èl*çÜ*¢ AÄñæ*-Ð]l$-Ä¶æ$…V>.. ""-A-çÜË$ HOÐðl$…-¨-'-'-A° Ayìl-V>yýl$. Möyýl$MýS$ H§ø ^ðlç³µ-»Z-™èl$…-yýlV>.. ""¯]l$ÐólÓ… ^ðl´ë¢-ÐŒl-V>± E…yýl-»ê¾-ÄŒæ$-'' A° ÐéÇ…_ ""Ò$ A»ê¾Æ‡¬ Byýl³í- Ë- ËÏ ³ç rÏ ^éÌê §ýl$Æý‡$-çÜ$V> ¼õßæÐŒl ^ólçÜ$¢-¯é²-yýl…yîl..

VýS$yŠl çœ#yŠl VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>-Ç° ^èl*yýl-sê-°MìS. Æó‡yìl-Äñæ*ÌZ Ñ°-í³çÜ$¢¯]l² ´ër Ñ° Ýë«§ýl$Ð]l# MýS*Æý‡$a…-r*¯ól B ´ër ´ëyýl$-™èl$¯]l² V>Ä¶æ$-MýS$yìl VýS$Ç…_ ´÷Wyéyýl$. "B-Ä¶æ$¯]l V>{™èl… AÐðl*çœ$…. BÄ¶æ$¯]l H ´ëOsñæ¯é BÝëÓ-¨…_ ´ëyýl-™éÆý‡$. B ¡Æý‡$ ¯éMýS$ ^éÌê CçÙ…t ' A¯é²yýl$. Aç³šyýl$ VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡$ ""B V>Ä¶æ$-MýS$yýl$ Gç³šyýl$ ™éVýS$-™èl*¯ól E…sê-yýl-rV>? ^èl$MýSP Ìôæ°§ól „ýS×æ…æ-E…-yýl-Ìôæ-yýl…-sêÆý‡$ A…§ýlÆý‡*...'' A¯é²Æý‡$. §é…™ø B Ýë«§ýl$Ð]l# _¯]l²-º$-^èl$a-MýS$° Ððlãå-´ù-Ä¶æ*yýl$. C§ýlªÆý‡$ Ýë«§ýl$-Ð]l#-Ë-™ø¯]l* VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Ç Ð]l*r ¡Æý‡$¯]l$ VýSÐ]l$-°-çÜ$¢¯]l² ÕçÙ$Å-yìlMìS HÒ$ AÆý‡¦… M>Ìôæ§ýl$. çÜÐ]l$Ä¶æ$… ^èl*çÜ$-MýS$° ""-VýS$-Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡*, Ñ$Ð]l$ÃÍ² GÌê AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MøÐéÌZ ™ðlÍ-Ä¶æ$yýl… Ìôæ§ýl$-'' A¯é²yýl$. VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡$ CÌê A¯é²Æý‡$ & ""-M>-Ä¶æ$VýS*Æý‡Ë$ ™èl*MýS… ÐólÄ¶æ$yýl… §ýl$M>-×æ-§éÆý‡$ ç³°. B {™éçÜ$ÌZ Ð]l$¯]l$-çÙ$-Ë¯]l$ MýS*Æøa-ò³-yìl™ól A¨ ÑÇW-´ù§ýl*? A…§ýl$MóS GÐ]lÆý‡$ GÐ]lÇ² ™èl*MýS… ÐólíÜ¯é ¯ól¯]l$ Ayýl$z-ç³yìl H§ø JMýSsìæ Ð]l*sêÏyìl B ÑÐ]l$-Æý‡Ø¯]l$ çÜÇ ^ólÝë¢¯]l$. GÐ]lÆø H§ø A…r$¯é²-Æý‡° Ð]l$¯]lÍ² Ð]l$¯]l… çÜ…¨-VýS®…-ÌZMìS ¯ðlsôæt-çÜ$-MøMýS*-yýl§ýl$. Ð]l$¯]lMýS$ à° Ìôæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ GÐ]lÆý‡$ H… ^ðlí³µ¯é ¯]lçÙt… Ìôæ§ýl$. Ñ^èl-„ýS×æ Ð]l¬QÅ…-'' A°!

Mö†¢-Ò$-Æý‡™ø MöÌñæ-[ÝëtÌŒæ §ýl*Æý‡…! Ð]l…r-M>°² AË…-MýS-Ç…-^èl-yé-°MìS Mö†¢-Ò$Æý‡

^èlË$Ï-™éÆý‡$. Ð]l…rÌZ _Ð]l-Æý‡V> Ðéyìl¯é BÆø-VýSÅ…ÌZ Ððl¬§ýl-sìæ-Ýë¦¯]l… Mö†¢Ò$Æý‡§ól! M>Æý‡×æ…... Mö†¢-Ò$-Æý‡ÌZ ç³#çÙP-Ë…V> E…yól BÆøVýSÅ A…Ô>Ë$. ÐésìæÌZ Mö°² CÑ... ● Mö†¢-Ò$Æý‡ÌZ M>ÅË-ÈË$ ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. MöÌñæ-[ÝëtÌŒæ E…yýlMýS´ùV>, E¯]l² ^ðlyýl$ MöÌñæ-[ÝëtÌŒæ¯]l$ ™èlWY…^ól VýS$×æ… E…¨. M>ºsìæt MöÌñæ-[ÝëtÌæŒ VýS$Ç…_ ¨VýS$Ë$ ³ç yólÐéâ¶æ$Ï Mö†¢-Ò$Æý‡ †…sôæ ^éË$... çÜ*¦Ë-M>-Ä¶æ*°² ™ólÍV>Y °Ðé-Ç…-^èlÐ]l^èl$a / A§ýl$-ç³#ÌZ E…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. ● Mö†¢-Ò$Æý‡ÌZ ´÷sê-íÙ-Ä¶æ$ÐŒl$, M>ÅÍÛ-Ä¶æ$ÐŒl$, Ð]l*Å…VýS-±‹Ü, IÆý‡¯Œl, Ððl$X²-íÙ-Ä¶æ$ÐŒl$ çÜÐ]l$–-¨®V> E…sêÆ‡¬. ´÷sê-íÙ-Ä¶æ$ÐŒl$ iÐ]l-MýS×æ… BÆøV>Å°² Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡-^èl-yýl…™ø ´ër$ Æý‡MýS¢-´ù-r$¯]l$ °Ä¶æ$…-{†-çÜ$¢…¨. VýS$…yðl BÆø-V>Å°² MýS*yé Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$-çÜ$¢…¨. ● Mö†¢-Ò$-Æý‡-ÌZ° IÆý‡¯Œl Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l-™èl¯]l$ °Ðé-Ç…-^èl-yýl…™ø ´ër$ G{Æý‡ Æý‡MýS¢MýS×êË E™éµ-§ýl-¯]lMýS$ ™øyýlµ-yýl$-™èl$…¨. ● Mö†¢-Ò$-Æý‡ÌZ Ñr-Ñ$-¯Œl-&H, Ñr-Ñ$-¯Œl-&¼ M>…ò³ÏMŠSÞ, Ñr-Ñ$-¯Œl-&íÜ ç³#çÙP-Ë…V> E…sêÆ‡¬. CÑ ÆøVýS-°-Æø-«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…-¨-Ýë¢Æ‡¬. Mö†¢-Ò$-Æý‡ÌZ Ñr-Ñ$-¯Œl-&íÜ ´ëâ¶æ$Ï G…™èl GMýS$P-Ð]l…sôæ JMýS Ð]lÅMìS¢MìS ÆøkMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ñr-Ñ$-¯Œl-&-íÜÌZ 30 Ô>™èl… Mö†¢-Ò$-Æý‡-™ø¯ól Ë¿¶æÅÐ]l$-Ð]l#-™èl$…¨. ● Mö†¢Ò$Æý‡ ¯øsìæM>Å¯]lÞ-Æý‡Ï¯]l$ °Æø«¨çÜ$¢…¨. ¯]l*ÅÆ>¯]lÏ BÆøV>Å°² M>´ëyýl$™èl$…¨. ● Æý‡M>¢°² VýSyýlz MýSsìæt…-^èl-yýl…ÌZ MîSË-MýS- ¿¶æ*Ñ$MýS °Æý‡Óíßæ…^ól Ñr-Ñ$-¯Œl-&MðS Mö†¢-Ò$-Æý‡ÌZ ç³#çÙPË…. C…§ýl$ÌZ° LçÙ«§ýl VýS$×êË$ AÌñæ•j-Ð]l$ÆŠ‡Þ ÐéÅ«¨ _MìS-™èlÞ-ÌZ¯]l* Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™é-Æ‡¬.

^éÌê AÐ]l$-Æ>Å-§ýlV> Ð]l*sêÏ-yé¢yýl$. C¨-Ð]l-Æý‡MóS Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï Ð]l*MóS M>§ýl$, {í³°Þ-ç³ÌŒæ Ð]lÆý‡MýS* MýS…ç³ÏÆ‡¬…sŒæÞ ÐðlâêÏÄæŒ $ Ò$ A»ê¾Æ‡¬ Ò$§ýl. H§ø ³í ËÏË$.. MýSÍíÜ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…-r$-¯]l²-ç³šyýl$ AÌê…-sìæÑ E…sêÄŒæ$.. {òœ…yîlÏV> ¡çÜ$-Mø-Ðé-Í' A° AÐ]l*Ã-Æ‡¬-ËMýS$ çÜÇª^ðl´ëµ…. Jâ¶æ$Ï §ýlVýSY-Æý‡-ò³-r$t-Mö° E…yýl-Ð]l$° Ò$ A»ê¾Æ‡¬MîS ÐéÇ²…VŠS C^éa…. AÆ‡¬¯é Ð]l*Æý‡$µ-Ìæô §ýl$. D Æøk HMýS…V> ^ðlÄôæ$Å ^ólçÜ$-MSý $-¯é²-yýl$-'' A° ^ðlí³µ…¨ B AÐ]l*Ã-Æ‡¬-™ø-´ër$ Ð]l_a¯]l ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠ‡. ""-Üç ÆŠ‡.. {ç³×îæ™Œl Ð]l* ³ç rÏ MýS*yé ^éÌê Ñ$‹Ü¼ - õßæÐŒl ^ólÔ>yýl$ G¯ø²ÝëÆý‡$Ï. ¯øsìæ-Mö-_a-¯]lr$t Ð]l*sêÏyé¢yýl$. Ðól$… †ÇW HO§lð ¯é A…sôæ.. º*™èl$Ë$ †yýl™éyýl$'' A° ^ðlí³µ…¨ {ç³×îæ™Œl M>Ï‹Ü-Ðól$sŒæ C…Mø AÐ]l*ÃÆ‡¬. ""D Æøk MýS*yé A…™ól.. _¯]l² ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ™èl¯]l ç³…™èl… ¯ðlWY…-^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ¯é™ø BÆý‡*YÅ ^ólíÜ.. Kyìl-´ù-™èl$-¯é²-yýl¯ól AMýSP-çÜ$™ø ¯]l¯]l$² ™øÔ>yýl$ Üç ÆŠ‡. »ñæ…` GyŠlj Ò$§ýl ³ç yéz¯l] $. I{»Z Ò$¨ ^èlÆý‡Ã… _sìæÏ Æý‡MýS¢… Ð]l_a…-¨-'' fÇ-W…¨ ÑÐ]l-Ç…-_…¨ B AÐ]l*ÃÆ‡¬. ""-HÆ>.. A…™èl Ððl¬¯]l-V>-yìlÐé ¯]l$Ð]l#Ó?'' A¯é²yýl$ ïÜI.. {ç³×îæ-™Œl¯]l$ E§ólª-Õ…_.

¿êÆý‡ÅMýS$ VúÆý‡Ð]l… CÐ]lÓ…yìl...

""-çÜÆŠ‡.. AÐ]l*Ã-Æ‡¬-ËMýS$ ç³…™èl-Ðól$…sìæ çÜÆŠ‡? ¯ól¯ól§ø

çÜ»ñæjMŠSt GMŠSÞ-ò³Ï-Æ‡¬¯Œl ^ólçÜ$¢…sôæ "™èlç³š ™èlç³š' A° ¯éMóS Ð]l…MýS ò³sêtÆý‡$. ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ-¯]l-§é¯ól² ™èlç³š ç³sêtÆý‡$. Ð]l* C…sZÏ Ð]l* ^ðlÍÏ AÌê Ð]l*sêÏ-yìl¯é Möyýl-™é¯]l$. _Ð]l-Æý‡MýS$ Ð]l* AÐ]l$Ã G§ýl$Æý‡$ ^ðl³í µ¯é ¯éMýS$ Møç³… Üç ÆŠ‡. Byýl-í³-ËÏËMýS$ Ð]l$VýS-Ðé-â¶æÏ™ø ´ùsîæ H…sìæ? G…™èlÌZ E…yéÌZ A…™èl-ÌZ¯ól E…yéÍ V>°-'' HÐ]l*{™èl… ç³Ô>a-™é¢ç³… ÌôæMýS$…yé A¯é²yýl$ {ç³×îæ™Œl. ™èl…{yìl™ø çÜà AMýSP-yýl$¯]l² Ðéâ¶æÏ…™é AÐé-MýSPÄ¶æ*ÅÆý‡$ Ðéyìl Ð]l*r-ËMýS$. {ç³×îæ™Œl OÐðl$…yŠl òÜsŒæ AÆý‡¦-ÐO lð $¯]l ïÜI.. MóS‹Ü ò³rtMýS$…yé AÐ]l*Ã-Æ‡¬MìS, ÌñæMýSa-Æý‡-ÆŠ‡MýS$ ¯]l^èla-gñæõ³µ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÔ>yýl$. {ç³×îæ™Œl Ð]l*r-Ë™ø Ðéyìl MýS$r$…º ¯ólç³-£éÅ°² {VýSíßæ…-^èl-VýS-Í-W…¨ ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠ‡. Ìê‹Üt-Ðé-Ç²…VŠS CçÜ*¢ Ðéyìl° Ð]l¨-Ìôæ-çÜ$¢-¯]l²r$t ^ðlí³µ…¨. B í³ËÏ-Ë¯]l$ ¡çÜ$-Mö° Ððlâ¶æÏ-»Z™èl* ""-C…sZÏ Ò$ ¿êÆý‡ÅMýS$ VúÆý‡Ð]l… CÐ]lÓyýl… ¯ólÆý‡$a-Mö…yìl. Byýl-í³-ËÏ-Ë™ø GÌê Ððl$Ë-V>ÌZ ™ðlË$-çÜ$MýS$…-sêyýl$ Ò$ A»ê¾-Æ‡¬-'' A° ïÜÇ-Äæ¶ $-Ü‹ V> çÜËà C_a ºÄ¶æ$-rMýS$ ¯]lyìl-_…¨ ÌñæMýSa-Æý‡ÆŠ‡. {ç³×îæ™Œl Ðéâ¶æÏÐ]l$Ã ¿¶æÆý‡¢ Ð]l…MýS ^èl*íÜ…¨. ™èlË-¨…-^èl$MýS$-¯é²-yýl-™èl¯]l$. {ç³×îæ-™ŒlMýS$ Mú¯ðlÞ-Í…VŠS ÝëtÆŠ‡t ^ólÔ>yýl$ ïÜI. B Ð]l*rË$ {ç³×îæ™Œl ™èl…{yìl ^ðlÑ¯é ç³yýl$-™èl$-¯é²ÄŒæ$.

& Ô¶æÆ>¨

-¯ól-yýl$ VýS$Æý‡$-ç³NgZ™èlÞ-Ð]l…

¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡….. VýS$Æý‡$Ð]l#V>Æý‡*! ■

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 5&9&2017

t Ü ‹ æ ñ s P{ïÜ ¯Œl

B -MýS$-{V>-Ð]l$…ÌZ {ç³† C…sê K E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬yýl$ ■ ™öÍ E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬-°V> ç³§ýlÃ-¯é-¿¶æ$yýl$ ■ E-´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢™ø VýS$Æý‡$-Ð]l#-´ë-Ìñæ…V> {ç³íÜ¨® ´÷…¨¯]l VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… {V>Ð]l$… ■ ^èl$r$tç³MýSPË {V>Ð]l*Ë Ä¶æ¬Ð]l-™èlMýS$ B§ýl-Æý‡Ø…V> Ð]l*Ç¯]l VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ…

Ð]l*-ÝëtÆý‡$ ¯]lÐ]l$-ÝëPÆý‡…... A…r*

& º…yéÆý‡$ ç³§ýlÃ-¯é-¿¶æ$yýl$, ™öÍ

B {V>-Ð]l$…ÌZ °™èlÅ… Ñ°-í³…^ól VúÆý‡Ð]l ç³Ë-MýS-Ç…-ç³#Ë$ B MýS${V>-Ð]l*°² VýS$Æý‡$-Ð]l#-Ë-´ë-Ìñæ…V> çÜ…»Z-«¨…-^èl$-MýS$¯ól Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÇa…¨. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏÌZ° ¡Æý‡-{´ë…-™èl-OÐðl$¯]l °gê…-ç³r²… Ð]l$…yýlË… VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… ç³…^é-Ä¶æ$¡ ç³Ç-«¨-ÌZ° VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… {V>Ð]l$…ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 180 Câ¶æÏÌZÏ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 10-0 Ð]l$…¨-MìS-Oò³V> E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ ç³#±-™èl$-Ë-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. º™èl-MýSÌôæMýS ºyìl-ç³…-™èl$Ë$ A¯]l² ÆøkË ¯]l$…_ A°² Ð]l–™èl$¢ÌZÏ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ ³ç ¨Ë… A¯]l² D ÆøkË Ð]lÆý‡MýS$ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. JMöPMýSP MýS$r$…-º…ÌZ ™èl…{yìl, B ™èlÆý‡$-Ðé™èl Möyýl$-MýS$Ë$, Ð]l$¯]l$-Ð]l$Ë$ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ ÆøkË$ -çßæ$…§é-V>, °Õa…™èl-V> Ððlâ¶æÏ-©-çÜ$¢-¯é²-Æý‡$. B{V>-Ð]l$…ÌZ C…sìæMìS JMýSOÆð‡¯é E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬-°V> AÐé-Ë° MøÆý‡$-MýS$…-sê-Æý‡…sôæ A†-Ô¶æ-Äñæ*-MìS¢ M>§ýl$. CMýSPyýl ç³#sìæt¯]l Byýl-¼-yýlzË$, {V>Ð]l*-°MìS Møyýl-â¶æ$ÏV> Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡$ MýS*yé E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ E¯é²Æý‡$. AÌê-VýS-° {V>Ð]l$…ÌZ E´ë-«§éÅÄ¶æ¬Ë$ ™èlç³µ Ð]l$-Æð‡-Ð]lÓ-Æý‡* -Ìôæ-Æó‡-Ððl* A¯]l$-MýS$…sôæ ´÷Æý‡-´ë-sôæ! -E-´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬-Ë™ø´ër$ ´ùÎçÜ$ Ô>Q, Æý‡„ýS×æ Ô>Q¯]l$…_ C…f-±-Ç…VŠS, ç³Ë$ Ñ¿ê-V>Ë Ð]lÆý‡-MýS$ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²-ÐéÆý‡$ MýS*yé ^ðlç³š-Mø-§ýl-VýSY çÜ…QÅ-ÌZ-¯ól E¯é²Æý‡$. {ç³† C…sìæÌZ¯]l* H§ø JMýS {ç³¿¶æ$™èlÓ, {ç³Æ‡¬-Ðólr$ E§øÅ--VýS…-ÌZ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² ÐéÆý‡$ E…yýlr… B{V>-Ð]l$…ÌZ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ ÐólíÜ¯]l »êr-Ë¯ól ^ðl´ëµÍ. E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ B {V>Ð]l$…ÌZ ^èl$r$t-

ç³MýSPË {V>Ð]l*-ËMýS$ B§ýl-Æý‡Ø…V> Ð]l*Ç ç³Ë$ {V>Ð]l*-ÌZÏ° Ä¶æ¬Ð]l-™èl¯]l$ {ç³¿ê-Ñ™èl… ^ólÝù¢…¨. Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ B«§é-Ç™èl {´ë…™èl…V> E¯]l² {V>Ð]l$…ÌZ Ð]l–†¢È™éÅ E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬-Ë$V> E¯é² Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$…, §é°MìS A¯]l$-º…«§ýl…V> ´ëyìl, ç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$-Ë¯]l$ Ð]l§ýl$-Ë$Mø-Ìôæ§ýl$. Ðésìæ° AÀ-Ð]l–¨® ^ólçÜ$-Mø-Ð]lr…ÌZ B {V>-Ð]l$…-ÌZ° Ð]l$íßæ-â¶æË ´ë{™èl MýS°-í³-çÜ$¢…¨. E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬Ë$V> ^èl$r$t-ç³-MýSPË {V>Ð]l*ÌZÏ ç³°^ól-Ä¶æ$-r…™ø {V>Ð]l$…ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$…, ´ëyìlç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$-Ë¯]l$ AÀÐ]l–¨®-ç³£ýl…ÌZ ¯]lyìl-í³…-^éÆý‡$. ©…™ø´ër$ {ç³† C…sìæ-ÌZ° Ä¶æ¬Ð]l™èl H§ø JMýS E§øÅ-VýS…ÌZ ^ólÆó‡Ð]lÆý‡MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#™ø ´ër$ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$…, ´ëyìlç³Ç-{Ô¶æ-Ð]l$-ËÌZ MýSçÙt-ç³yól™èl™èlÓ…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æý‡$.

18 AË$Ï AÆý‡$j¯Œl sìæÓrtÆŠ‡ Iyîl

H…sZ MýS¯]l$-MøP…yìl ^èl*§éª…? G) IÄ¶æ*ÐŒl$ AË$Ï ¼) IÄ¶æ*ÐŒl$ º±² íÜ) AË$Ï AÆý‡$j¯Œl yìl) Ä¶æ¬Ð]lÆŠ‡Þ º±²

15 Hyýl$-ÝëÆý‡$Ï ¯]l…¨ AÐéÆý‡$z

VðSË$-^èl$-MýS$¯]l² ™ðlË$VýS$ A{VýS ïßæÆø GÐ]lÆø ™ðlË$Ýë? G) _Æý‡…iÑ ¼) »êËMýS–çÙ~ íÜ) ¯éV>Æý‡$j¯]l yìl) Ððl…MýSsôæ‹Ù

{V>Ð]l$…ÌZ {ç³† C…sê E§øÅ-VýS$Ë$

E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ GMýS$PÐ]lÐ]l$…¨ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-yýl-r…™ø {V>Ð]l$…ÌZ A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl ò³Æý‡$-VýS$™èl* Ð]l_a…¨. {ç³† JMýSPÆý‡$ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ E§øÅ-VýSÐðl*, HO§ðl¯é {ç³¿¶æ$™èlÓ E§øÅ-VýSÐðl* Ýë«¨…-^é-Ë¯ól Ë„ýSÅ…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVóS ™èl™èlÓ… ò³Ç-W…¨. {ç³¿¶æ$™èlÓ E§øÅVýS… Æ>° ç³„ýS…ÌZ HO§ðl¯é {ç³Æ‡¬-Ðólr$ E§øÅVýS… AÆ‡¬¯é ^ólÄ¶æ*-Ë¯ól Ë„ýSÅ…™ø Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æý‡$. & VýSyýlz… ÐéçÜ$, Ýë„ìS, Æó‡ç³ÌñæÏ, VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ

198-6- Ð]l-Æý‡MýS$ 38 çÜ…Ð]l-™èlÞÆ>Ë$ õÜÐ]l^ólÔ>. E§øÅ-VýS…ÌZ ^ólÇ-¯]l-ç³šyýl$ Æý‡*.19 i™èl…™ø iÑ™èl… {´ëÆý‡…À…-^é¯]l$. i™èl… ™èlMýS$POÐðl¯é çÜÐ]l*-f…ÌZ VúÆý‡Ð]l…™ø ´ër$ G…™ø Ð]l$…¨° E¯]l²™èl íÜ¦†MìS ^ólÆó‡a AÐ]l-M>Ô¶æ… Ð]l_a…¨. ¯é Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$ÌZÏ C§ýlªÆý‡$ E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬Ìôæ. ÇOsñæÆŠ‡ AÆ‡¬¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl {V>Ð]l*-°MìS çÜÆý‡µ…-^ŒlV>, Ð]l$…yýlË ç³Ç-çÙ™Œl E´ë-«§ýlÅ-„ýS$°V> {ç³f-ËMýS$ õÜÐ]l ^ólõÜ ¿êVýSÅ… MýSÍ-W…§ýl° 90 Hâ¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÞÌZ G…™ø B¯]l…§ýl…V> ^ðl´ëµÆý‡$.

3 ç³«§é²-Ë$-VóS-â¶æ$ÏV> Ýû™ŒlÌZ

sê‹³ ïßæÆø-Æ‡¬-¯ŒlV> Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$¯]l² ¯]lÄ¶æ$-¯]l-™éÆý‡ Ððl¬§ýlr H ïßæÆø™ø f™èl-MýS-sêtÆý‡$? G) Ð]l$Ð]l¬Ãsìæt ¼) Æý‡f±M>…™Œl íÜ) Ô¶æÆý‡™ŒlMýS$Ð]l*ÆŠ‡ yìl) fÄ¶æ$Æ>ÐŒl$

VýS$…r*Æý‡$ÌZ sîæ^èlÆŠ‡ {sñæ•°…VŠS ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$° 1948ÌZ E´ë«§éÅÄ¶æ¬°V> Ñ«§ýl$ÌZÏ ^ólÆ>¯]l$. B¯]l…§ýlç³# Æý‡…™ø {´ëÆý‡…À…_ »Ÿyýl$zÐéÇ´ëÌñæ…, VýS$Æý‡gêË, V>kËÐéÇ´ëÌñæ…, AË*ÏÇÐéÇ´ëÌñæ…, Mø¯]lçœË… {V>Ð]l*ÌZÏ ç³°^ólíÜ AËÏç³{Æý‡$ {V>Ð]l$…ÌZ° GÍÐðl$…rÈ çÜ*PÌŒæÌZ 1986ÌZ ÇOsñæÆŠ‡ AÄ¶æ*Å¯]l$. ¯éÐ]l¬ VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$ÌZÏ JMýSÆý‡$ E´ë«§éÅÄ¶æ¬°V>, JMýSÆý‡$ Mø Bç³Æó‡sìæÐŒl Ý÷OòÜsîæÌZ E§øÅVýS… ^ólÔ>Æý‡$. E´ë «§éÅÄ¶æ¬°V> G…™øÐ]l$…¨° E¯]l²™èl ÕQÆ>ËMýS$ ^ólÆý‡ar… ¯é A§ýl–çÙt…V> ¿êÑçÜ$¢¯é²¯]l$. & MöË-Ýë° MýS–çÙ~-Ð]lÊÇ¢, ÇOsñæÆŠ‡z E´ë«§éÅÄ¶æ¬yýl$, VýSÆý‡$Ð]l#´ëÌñæ…

{õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ä¶æ$… Ñ$Ð]l$ÃÍ² VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgæŒ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ä¶æ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

¯]lsìæ…-_¯]l B ¯]lr$y Æý‡^èl-Æ‡¬™èl. Cç³šyýl íÜ°Ð]l* §éÓÆ> §ýlÆý‡Ø-MýS BÄ¶æ$-¯ðl-Ð]lÆø ^ðlç³š G) çÜ$Æó‡… ¼) MöÆý‡s íÜ) Ð]lMýSP… yìl) M>Ö Ñ

Ò$Æý‡$ 6 çÜÐ]l*-«§é-¯éË MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l ^ðl¼™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ CçÙt… 10 çÜÐ]l*-«§é-¯éË Ð]lÆý‡MýS* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ C…{sñæ‹Üt 15 çÜÐ]l*-«§é-¯éË Ð]lÆý‡MýS* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... Ò$MýS$ íÜ°Ð]l* A…sôæ í³_a 20 çÜÐ]l*-«§é-¯éË* ^ðlç³µ-VýS-Í-W™ól... C…Mø-ÝëÇ D MìSÓgŒæ ^èl§ýl-Ð]l-MýS…yìl! °Æý‡Óçßæ×æ: ÕÐ]l Ð]l$ÌêÏË

BÝëPÆŠ‡ AÐéÆý‡$zË ^èlÇ{™èlÌZ... ™öÍÝëÇ K ™ðlË$VýS$ íÜ± {ç³Ð]l¬Q$yìlMìS "¸ëÇ¯Œl MóSrWÈ& C…yìlÄ¶æ*' þÅÈ ObðlÆý‡Ã¯ŒlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… §ýlMìSP…¨. §ýlÆý‡ØMýS&°Æ>Ã™èl ïÜÒ Æð‡yìlz Ð]l^óla Hyé¨ BÝëPÆŠ‡MýS$ ● ç³Æý‡$-^èl*-Ç Vø´ë-Ë-MýS–-çÙ~, sìæ.çÜ$-º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡-yìlz, fÐ]l¬-¯]l, ç³Æý‡$-^èl*Ç Ððl…MýS-sôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>-Ð]l# Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… ¯]l$…_ ´ùsîæç³yól íÜ°Ð]l*¯]l$ G…í³MýS ^ólõÜ þÅÈ MýSÑ$sîæ ObðlÆý‡Ã¯ŒlV> °Ä¶æ$Ñ$™èl$ ËÄ¶æ*ÅÆý‡$. ""-{ç³† Hyé¨ ¯é ç³#sìæt-¯]l-Æøk ¯éyýl$ B«§éÅ-†ÃMýS {ç³Ð]l¬-Q$-Ë¯]l$, MýSâê-M>-Æý‡$-Ë¯]l$ çÜ™èlP- BÄ¶æ$¯]lMýS$ Ç…-^èlyýl… B¯]l-Ðé-Æ‡¬-¡V> Ð]lÝù¢…¨. A§ól Ñ«§ýl…V> D Hyé¨ çÜÆý‡Ó-Ð]l$™èl VýS$Æý‡$-Ð]l#-Ë¯]l$ 2012 çÜ¯éÃ-°…-^èl-¯]l$¯é²…. fÐ]l¬-¯]l-V>-Ç° "¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ¯]lr MýSâê-Ðé×ìæ' ¼Æý‡$-§ýl$™ø çÜ™èlP-Ç-Ýë¢…-'' BÝëPÆŠ‡ C…yìlÄ¶æ* A¯é²Æý‡$ MýSâê-º…«§ýl$ sìæ. çÜ$º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz. D ¯ðlË 17¯]l BÄ¶æ$¯]l ºÆŠ‡¢yól. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÑÔ>QÌZ sìæ.G-‹Ü.-B-ÆŠ‡. ËÍ-™èl-MýSâê ç³Ç-çÙ™Œl B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D ¯ðlË 16¯]l B«§éÅ- þÅÈ çÜ¿¶æ$ÅyìlV> †ÃMýS, 17¯]l Ýë…çÜP–-†MýS íÜ± M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$t ÝùÐ]l$-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠlÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ…ÌZ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ""-1-9-7-8ÌZ "30 Hâ¶æ$Ï HMýS-«§é-sìæV> ç³°^ólíÜ¯]l A¯]l$¿¶æÐ]l… E…¨. Ò$Æý‡$ MýS£é-¯é-Æ‡¬-MýSV> ¯]lsìæ…-^é-Æý‡$' A° íÜËÓÆŠ‡ þ½Ï Ðólyýl$MýS °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. Cç³šyîl D ¯ðlË 16 ¯]l$…_ AÐé-Æý‡$z™ø çÜ™èlP-Ç-çÜ$¢-¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. ^éÌê çÜ…™ø-çÙ…V> E…¨-'' A¯é²Æý‡$ fÐ]l¬¯]l. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ BÝëPÆŠ‡MýS$ «§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Æý‡^èl-Æ‡¬-™èlË$ ç³Æý‡$-^èl*Ç {º§ýlÆŠ‡Þ, fÐ]l¬¯]l MýS$Ð]l*Æð‡¢ {çÜÐ]l…† ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. C…yìlÄ¶æ$¯Œl íÜ°Ð]l*Ë {ïÜP°…VŠS {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Ð]l#™èl$…¨.

""»ê íÜ° ^ólçÜ$¢¯é §ýlÆý‡ØMýS VýS™èl Ô¶æ${M çÜ

fÐ]l¬¯]lMýS$ "¯]lÐ]lÆý çÜ ¯]lr MýSâêÐé×ìæ' ¼Æý‡$§ýl$

°º…«§ýl¯]lË$: {ç³† Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#-V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {ç³-† 3x3 ^èl§ýlÆý‡…ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

°¯]l²sìæ fÐéº$

E…sêÆý‡$ MýS§é ÝëÆŠ‡?' A»ê¾Æ‡¬ Ò$§ýl ^èl^óla…™èl Møç³… Ð]lÝù¢…¨! {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ "ÐésŒæ DgŒæ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ ¯]l*Å... Ò$MýS$ A»ê¾Æ‡¬-Ë…sôæ í³^èla Møç³… MýS§é?' A¨ M>§ýl$ Ðéyýl$ Ð]lsìæt Æ>òÜPÌŒæ... Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$.. D í³ËÏMýS$ G…§ýl$MýS$ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$? "Ò$-Æý‡$-¯é²-Æý‡$-MýS§é ÝëÆŠ‡ AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$ÅÌê & çßæçÜÃ ^ðlç³µ…-yìl' Ð]l§ýl$ª @^%#@#^ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬! "H…sìæ ÝëÆŠ‡... AÌê E¯é²Æý‡$!?' "AÄñæ*Å õ³ç³ÆŠ‡ ÝëÆŠ‡ AÌê…sìæ †r$Ï ¯ésŒæ çßæçÜÃ..! GËÐŒlz ÝëÆŠ‡!' "‹ßæ-ÐŒl$ÐŒl$æ.. çßæÝëÃ.. HÐ]l$-¯]l²¨?' Ð]l$Ç ¯]l$ÐólÓ ^ðlç³š ±MýS$ AÌê GÐ]l-Æý‡-Æ‡¬¯é çßæçÜÃ...!! ^ólõÜ¢ H… ^ólÝë¢Ð]l#? "H…sìæ ÝëÆŠ‡ MýSMýSP-ÌôæM> Ñ$…VýS-ÌôæM>...?' "¯é™ø AÌê…sìæ VóSÐŒl$Þ Byìl™ól Òç³# çßæÝëÃ....!! ÑÐ]l*¯]l… Ððl*™èl Ððl*W-´ù-Ðé-ÍÞ…§ól M>± Ò$ "AÄñæ*Å.. Vö…™èl$MýS$ AÆý‡-sìæ-ç³…yýl$ HÐ]l$íÜçÜtÆŠ‡Þ ^éÌê òÜ°Þ-sìæÐŒl MýS§é "Ä¶æ*-MŠS' A° Æ‡¬¯é Ayýlz… ç³yìl…§é ÝëÆŠ‡?' Ðéyìl° ™èl¯]l OÌñæ‹œ-ÌZ-¯]l$…_ ™øíÜ ´ëÆó‡-Ä¶æ*Í ^ðlÌñæÏÍ² ^èl*íÜ »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$¯é²..! ÝëÆŠ‡!' "§é…sZÏ Mö™ól¢-Ð]l¬…¨ ÝëÆŠ‡.. Ò$Æý‡$ Ô¶æçßæ--¿ê‹Ù ±Ìê…-ºÇ, C…§ýl AÆý‡-sìæ-ç³…yýl$!! Gç³šyýl* íÜçÜtÆŠ‡Þ MøçÜ… ™ðlVýS ïœÌŒæ AÆ‡¬-´ù™èl* àÄŒæ$ A¯]l²Ä¶æ*Å.. Ò$Æý‡$ ^ðlõ³µ B¯]lÞÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ çÜ*ç³ÆŠ‡!! ¯ól¯]l$ {¡ CÄ¶æ$ÆŠ‡Þ ¯]l$…_ ¯]lÆó‡-‹Ù° ËÐŒl ^ólçÜ$¢¯é². ™èl¯ól çœ‹Üt {ç³´ùgŒæ ^ólÔ>yýl$. ™èl¯]l MóSÇ…VŠS ^èl*íÜ Jç³š-MýS$¯é². M>± Cç³šyýl$ ™èl¯]l Ð]l$Æý‡-§ýlË$ A…sôæ CçÙt-Ð]l$°, ™èl¯]l$ ^éÐ]l-Ð]l$¯é² ^èlçÜ$¢…-§ýl° A…r$-¯é²yýl$. Ð]l$Æý‡-§ýl-Ë$MìS MýS*yé ™èl¯]l…sôæ CçÙt…. çÜÆó‡ ¯]l¯]l$² Ð]l¨-ÌñæÄŒæ$ A…sôæ ¯]l$Ð]lÓ…sôæ {õ³Ð]l$, ™èl¯]l…sôæ CçÙt….. °¯]l$² Ð]l§ýl$-Ë$-Mø-Ìôæ¯]l$ A…r$¯é²yýl$. M>± B AÐ]l*Ã-Æ‡¬MóS GMýS$PÐ]l {´ë«§é-¯]lÅ™èl CçÜ$¢-¯é²yýl$. Cç³šyýl$ ¯ól¯ól… ^ðlÄ¶æ*ÅÍ? AçÜË$ CÚët-°MìS, {õ³Ð]l$MìS ™ólyé H…sìæ?

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

1 §éçÜÇ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èl

íÜ°-Ð]l*-ÌZ-°¨? G) Ñ$çÜÞÐ]l$Ã ¼) VýS$…yýlÐ]l$Ã MýS£ýl íÜ) ™øyìl Møyýlâ¶æ$Ï yìl) Ð]lÊVýS Ð]l$¯]lçÜ$Ë$

A§ýl–çÙt…V> ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-¯]l$!

¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

16 D ¸÷sZ-ÌZ° º$yýl-™èl×ìæ~

19 D íÜtÌŒæ H

ÇOsñæÆŠ‡z E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬yýl$, Ð]l$…yýlË ç³Ç-çÙ™Œl Ð]l*i E´ë-«§ýlÅ-„ýS$yýl$, VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ…, °gê…-ç³r²… Ð]l$…yýlË…

ÇOsñæÆŠ‡z E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬yýl$, VýSÆý‡$-Ð]l#´ëÌñæ…

{õ³„ýSMýS$-ËMýS$ §ýlVýSY-OÆð‡¯]l àçÜÅ-¯ Cç³šyýl$ Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ ÌôæMýS-´ù-Æ‡¬ M>Ððl$-yîl™ø Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZÏ °Í-_-´ BÄ¶æ$¯]l GÐ]lÆý‡$? G) HÒG‹Ü ¼) Mö…yýl íÜ) «§ýlÆý‡ÃÐ]lÆý‡ç³# çÜ${ºçßæÃ yìl) GÐðl$Ã‹Ü ¯éÆ>Ä¶æ$×

VýS$Æý‡$¢-ç³-sêtÆ>? _¯]l² MýS*Ï.. Ò$Æý‡$ "VýS-h-°' M>§ýl$-Ìñæ…yìl. G) «§ýl¯]l$‹Ù ¼) çÜ*Æý‡Å íÜ) Ah™Œl yìl) Õ…º$

& »Ÿ´ëµ Æ>«§é-MýS–-çÙ~Ð]lÊÇ¢,

& V>§ðl Ððl…MýS-r- Æ>-Ð]l*-Æ>Ð]l#

11 "¯éMýS$ A§ø ™èl$†¢' ™ðlË

E´ë-«§éÅ-Ä¶æ¬-°V> 19-4-8-&-

Ð]l$…ÌZ sîæ^èlÆŠ‡ {sñæ•°…VŠS ç³NÇ¢ ^ólíÜ »Ÿyýl$z-Ðé-Ç-´ëÌñæ…-ÌZ° G‹Ü-ï³-G‹Ü GÍÐðl$…-rÈ çÜ*PÌŒæÌZ E´ë«§éÅ-Ä¶æ¬-°V> A§ól çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… »ê«§ýlÅ-™èl-ËÌZ Ayýl$VýS$-ò³-sêt¯]l$. VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… GÍ-Ððl$…-rÈ çÜ*PÌŒæÌZ 199-3ÌZ ÇOsñæÆŠ‡ AÄ¶æ*Å¯]l$. ©…™ø ´ër$ B¯]l…-§ýlç³#Æý‡…ÌZ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ´ëuý‡-Ô>Ë {´ëÆý‡…-À…-^é¯]l$. ¯é Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æý‡$ÌZÏ C§ýlªÆý‡$ E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZMìS Ððlâ¶æÏV> JMýSÆý‡$ ´ùÎçÜ$ Ô>QÌZ òßæyŠl M>°-õÜt-º$-ÌŒæV> E¯é²Æý‡$. 36 Hâ¶æÏ´ër$ ÝëW¯]l E´ë-«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ iÑ-™é-°MìS G…™ø çÜ…™èl–í³¢ °_a…¨. Ð]l* {V>-Ð]l*°² VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… A¯]lV>¯ól VýSÆý‡$-Ð]l#-´ëÌñæ… M>§ýl$ VýS$Æý‡$Ð]l#-Ë-´ëÌñæ… A…r* ò³§ýlª-ò³§ýlª ÐéÆý‡$ çÜ…»Z-«¨…-^èlr… B¯]l…§ýl…V> E…r$…¨.

Ð]l*ÌZ çÜ$´ëÈ (yýl-º$¾) ¡çÜ$MýS$°, çÙ*r-ÆŠ‡V> ^ólÝë¢yýl$. A§ól íÜ°Ð]l*? G) QÌôægê ¼) A™èlyýl$ íÜ) ¼h¯ðl‹ÜÐól$¯Œl yìl) ´ùMìSÇ

"A-Ë*ÏÇ ïÜ™é-Æ>-Ð]l$-Æ>-k'. B íÜ°Ð]l* 70 -Ô>™èl… ç³NÆý‡¢-Ä¶æ*ÅMýS B §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ A¯é-ÆøVýSÅ… ´ëË-Ä¶æ*ÅÆý‡$. Aç³šyé íÜ°-Ð]l*° MýS–çÙ~, Ñf-Ä¶æ$-°-Æý‡ÃË ç³NÇ¢-^ól-Ô>Æý‡$. 70 Ô>™èl… MýS…ï³ÏsŒæ ^ólíÜ¯]l B §ýlÆý‡Ø-MýS$-yðl-Ð]lÆý‡$? G) B§ýl$Ç¢ çÜ$»ê¾Æ>Ð]l# ¼) Ñ. Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÆ>Ð]l# íÜ) Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l# "ç³-Æý‡$VýS$ Bç³r… K MýSâ¶æ..' yìl) ËMìSÿ©ç³MŠS õ³Æý‡$-™ø D íÜ± ïßæÆø iÑ™èl ^èlÇ{™èl¯]l$ BMðSâ¶æÏ Æ>çœ$-Ðól…{§ýl Æý‡_…-^éÆý‡$. B ïßæÆø GÐ]lÆø ^ðlç³š-Mø…yìl ^èl*§éª…? G) MýS–çÙ~ ¼) ÔZ¿¶æ¯Œl»êº$ íÜ) AMìSP¯ól° ¯éVóSÔ¶æÓÆý‡Æ>Ð]l# yìl) GïÜÓ Æý‡…V>Æ>Ð]l#

i™èl… ™èlMýS$P-OÐðl-¯é...

19-5-7ÌZ Ñ¯]l-Ä¶æ*-{Ô¶æ-

20 Ð]l$õßæ-ÔŒæ-»êº$ D íÜ°-

5 MýS–çÙ~ ¯]lsìæ…-_¯]l Ð]l…§ø _{™èl…

E´ë«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ ç³§ýlÃ¯é¿¶æ$° Ayýl$VýS$Ë$ A¯]l…™èl… ^ólÔ>Æ‡¬. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ {ç³«§é¯]l Ð]l–†¢V> Mö¯]lÝëVýS$™èl* A„ýSÆ>çÜÅ™èl ¯éÐ]l$Ð]l*{™èl…V> E¯]l² ÆøkÌZÏ MýSçÙtç³yìl ^èl§ýl$Ð]l#MýS$° 1930 {´ë…™èl…ÌZ VýSÆý‡$Ð]l#´ëÌñæ… {V>Ð]l$… ¯]l$…_ E´ë «§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†ÌZMìS º…yéÆý‡$ ç³«§ýlÃ¯é¿¶æ$yýl$ Ayýl$VýS$ò³sêtÆý‡$. _¯]l² {V>Ð]l$… ¯]l$…_ E´ë«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZMìS Ayýl$VýS$ò³sìæt¯]l ç³§ýlÃ¯é¿¶æ$yýl$ B Ð]l–†¢MóS Ð]l¯ðl² ™ðlçÜ*¢ B {V>Ð]l$çÜ$¢ÌZÏ E´ë«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ç³rÏ Ð]l$MýS$PÐ]l¯]l$ ò³…´÷…¨…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl JMöPMýSPÇV> E´ë«§éÅÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZMìS Ayýl$VýS$ò³sêtÆý‡$. ¡Æý‡ {´ë…™èl…ÌZ° K MýS${V>Ð]l*°² VýS$Æý‡$Ð]l#Ë´ëÌñæ… {V>Ð]l$…V> {ç³fÌZÏMìS ¡çÜ$ÐðlãÏ¯]l ç³«§ýlÃ¯é¿¶æ$yýl$ 1984 H{í³ÌŒæ 22¯]l Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$.

E´ë«§éÅÄ¶æ¬yýl$

íÜ°Ð]l*ÌZ ÑË¯Œl V>Å…VŠSÌZ _¯]l² ´ë{™èl ´ùíÙ…-_¯]l ¯]lr$yýl$ Cç³šyýl$ sêÎ-Ð]l#-yŠlÌZ çÜMðSÞ-‹Ü-çœ#ÌŒæ ïßæÆø A™èl¯ðlÐ]lÆø ™ðlË$Ýë? G) °üÌŒæ ¼) Æ>gŒæ™èlÆý‡$×Šæ íÜ) ÑfÄŒæ$ §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl yìl) ¯éVýSÔoÆý‡Å

Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ*±² Ð]l§ýl$-Ë$Mø-Ìôæ§ýl$

çÜ…™èl–-í³¢-°-_a…¨

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡

1 "OÌñæ‹œ DgŒæ º*Åsìæ-çœ#-ÌŒæ'

»ê-Ë-MýS–-çÙ~-MýS$ gZyîl-V>...

»êË-MýS–çÙ~ ïßæÆøV> ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² 10-2Ð]l íÜ°-Ð]l*™ø ™ðlË$VýS$ ™ðlÆý‡MýS$ ç³Ç-^èl-Ä¶æ$-Ð]l$-Ð]l#-™ø¯]l²

●

¯]lsê-Úë

ïßæÆøÆ‡¬-¯Œl ¯]lsêÚë §øíÙ. Ð]l$Ë-Ä¶æ*-â¶æ…ÌZ "OòßæyŠl A…yŠl ïÜMŠS, ¯]lÄ¶æ$¯]l, M>ÌŒæ Ñ$@' Üí °Ð]l*ÌZÏ ¯]lsìæ…-^é-ÈÐðl$. {ç³çÜ$¢™èl… »êË-MýS–çÙ~, ¯]lsê-Úë-ËOò³ MîSË-MýS çÜ°²-Ðól-Ô>Ë$ ™ðlÆý‡-MðS-MìSP-çÜ$¢¯é²Æý‡$. MóSG-‹Ü Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ íÜ. MýSÌêÅ×Šæ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² D íÜ¯éÃÌZ ¯]lÄ¶æ$-¯]l-™éÆý‡ Ððl$Æ‡¬¯Œl ïßæÆø-Æ‡¬-¯Œl. Ð]l$ÆöMýS ïßæÆø-Æ‡¬-¯Œl-° G…í³-MýS ^ólÄ¶æ*-ÍÞ E…¨.

»êËÄ¶æ$Å¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$¯ól ¯]lÐ]lÓ…sôæ ^éÌê CçÙt…. ¯]lÐ]l#Ó¯]l$ {õ³„ýSMýS$Ë$ MýS*yé íÜ¯éÃ¯]l$ G…gê "Ogñæ »êËÄ¶æ$Å' A¯]l²ç³šyýlÌêÏ AÆý‡$ íÜ°Ð]l*Ë$ Ð]l$Æø òÜÌ•t ŒæÌZ E…sêÆ‡ ●

""{yýlVŠSÞ CçÙ*ÅÌZ G…MýSÓÆ‡¬È MøçÜ… AçÜ-Ë$ MóS-õÜ M>§ýl$. CÐéâ¶æ VýSyýlÐ]lyýl… íÜ°Ð]l*ÌZÏ yé¯ŒlÞ, VýS¯ŒlÞ E¯é²Æ‡¬ ● »êËÄ¶æ$ÅMýS$ {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ GMýS$PÐ Ð]lÅMìS¢ M>§ýl$. òÜsŒæÌZMìS Ð]l_a¯ ç³ËMýSÇÝë¢Æý‡$. »êËÄ¶æ$Å¯]l$ §ýlVýSYÆý‡$ Ð]l$…_ Ë„ýS×êÌñæ¯ø² E¯é²Æ‡¬. CÐ Æ>Ýë¢Æý‡$ ● ¯ðlMŠStÞ BM>ÔŒæ ïßæÆø Möyýl$OMðS¯é... ¯é MýS£ól…sìæ? M>ÅÆð‡MýStÆ

13 ¿êçÙ Æ>° M>Æý‡-×æ…V> Ð]l$õßæ-ÔæŒ -

»êº$ çÜÆý‡-çÜ¯]l »êÎ-Ð]l#yŠl ¿êÐ]l$ ç³Ç×îæ† ^ø{´ë "òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡-'ÌZ ¯]lsìæ…^ól bé¯ŒlÞ MøÌZµ-Æ‡¬…¨. B AÐ]l-M>Ô¶æ… GÐ]l-ÇMìS §ýlMìSP…§ø Di-V>¯ól ^ðlõ³µ-Ýë¢Æý‡$ MýS§ýl*? G) ™èlÐ]l$¯é² ¼) ™éï³Þ íÜ) ç³NgêòßæVóSz yìl) Æý‡MýS$ÌŒæ {ï³™ŒlíÜ…VŠS

Ë$VýS$ ¯]l-r$yýl$ ‡¬¯é ™èl¯]l ´ù-Ä¶æ*Æý‡$.

6 sêÎ-Ð]l#yŠl sê‹³ OyðlÆð‡-MýStÆý‡$Ï

ÒÒ Ñ¯é-Ä¶æ$MŠS, }¯]l$ OÐðlrÏ, MðS.G‹Ü. Æý‡Ñ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ^ú§ýlÇ D §ýlÆý‡Ø-MýS$yìl ÕçÙ$ÅË$? G) §éçÜÇ ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# ¼) MðS.Æ>çœ$Ðól…{§ýlÆ>Ð]l# íÜ) ÝëVýSÆŠ‡ yìl) Ð]l¬™éÅË çÜ$º¾Ä¶æ$Å

lÐ]lËçÜ Ã×æÅ… $×æ

12lÓ…ÌZ ïßæÆøV>

yýl$ B ™èlÆ>Ó™èl ò³§ýlª l$ JMýS ÝëtÆŠ‡ ïßæÆø S$yýl$ M>»Z-™èl$-¯é²Æý‡$.. ³š-Mø…yìl ^èl*§éª…. …§ýlÆŠ‡ Æð‡yìlz sêË ÕÐ]l …™èl… Ð]l…Ö ÑÔ¶æÓ¯é£Šl

2 "^èl…-{§ýl-Ð]l¬-ü' OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡

í³.ÐéçÜ$ {ç³Ð]l¬Q Ðól$MýS-‹³-Ðól$¯Œ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$. BÄ¶æ$¯]l õ³Æó‡…sìæ? G) Ð]l*«§ýlÐ]lÆ>Ð]l# ¼) ï³™é…ºÆý‡… íÜ) Ðól$MýS‹³ »êº$ yìl) Ðól$MýS‹³ Ö¯]l$

10 çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ G….G….

MîSÆý‡-Ðé×ìæ H çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$° Ð]l§ýlª ÕçÙÅ-ÇMýS… ^ólÔ>Æý‡$? G) MðS.Ñ. Ð]l$çßæ§ólÐ]l¯Œl ¼) Câ¶æÄ¶æ$Æ>gê íÜ) GÐðl$Ã‹Ü ÑÔ¶æÓ¯é£ýl¯Œl yìl) ^èl{MýSÐ]lÇ¢

8 "Ñ$-Ça' íÜ°-Ð]l*ÌZ

9 §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ G‹Ü.G‹Ü. Æ>f-

Ð]l˜ã ç³#sìæt-¯]l-Æøk AMøt-ºÆŠ‡ 10. A§ól Æøk¯]l K {ç³Ð]l¬Q MýSÐðl$-yìl-Ä¶æ$¯Œ ç³#sìæt-¯]l-Æøk MýS*yé. A™èl-¯ðl-Ð]lÆø Fíßæ…-^èl…yìl.. G) Ðól×æ$Ð]l*«§ýlÐŒl ¼) AÎ íÜ) {ºàÃ¯]l…§ýl… yìl) fÄ¶æ${ç³M>ÔŒæÆð‡yìlz

"ç³…-yýl-VýSÌê ¨W-Ð]l-^éayýl$..' ´ër Æ>íÜ…¨ Æ>Ð]l$-gZ-VýS-Ä¶æ$Å-Ô>íÜˆ. Ð]l$Ç, ´ëyìl…-¨ GÐ]lÆý‡$? G) çßæÇçßæÆý‡¯Œl ¼) Ô¶æ…MýSÆŠ‡ Ð]l$çßæ§ólÐ]l¯Œl íÜ) }Æ>Ð]l$^èl…{§ýl yìl) OMðSÌê‹Ù RôæÆŠ‡

17 ïßæÆøË$ V>ÌZÏ ç³ÎtË$

14 Cç³šyýl$ Ð]lÆý‡$-çÜV> íßær$Ï

Ò$§ýl íßær$Ï Ýë«¨-çÜ$¢¯]l² D Ä¶æ¬Ð]lïßæÆø C§ýlªÆý‡$ Ìôæyîl OyðlÆð‡-MýStÆý‡Ï §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ…-^éÆý‡$. A™èl-yðl-Ð]lÆý‡$? G) íÜ§é®ÆŠ‡¦ ¼) ¯éÆ> Æøíßæ™Œl íÜ) Ð]lÆý‡$×ŠæçÜ…§ólÔŒæ yìl) ¯é°

Möyýl$™èl* OòœsŒæ ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. {¤ÌŒæMìS VýS$Ç ^ólõÜ D OòœsŒæ MýS…´ùgŒæ ^ólÄ¶æ$yé°² sñæMìS²-MýS-ÌŒæV> HÐ]l$…-sêÆø ™ðlË$Ýë? G) OÐðlÆŠ‡ Ð]lÆŠ‡P ¼) Æø‹³ Ð]lÆŠ‡P íÜ) {íÜt…VŠS ÇÐ]lÊÐ]lÌŒæ yìl) {íÜt…VŠS OòœsŒæ

7 V>Ä¶æ$° çÜ$±™èl 800 Oò³_-

Ë$MýS$ íÜ°-Ð]l*-ËMýS$ yýl¼¾…VŠS ^ðl´ëµÆý‡$. BÐðl$ yýl¼¾…VŠS {ç³Ýë¦¯]l… H íÜ°-Ð]l*™ø Ððl¬§ýl-OÌñæ…§ø ™ðlË$Ýë? G) ò³ãÏ ¼) VýS$Ìê¼ íÜ) A¯]lVýS¯]lV> JMýSÆøk yìl) ò³ãÏ ç³…¨Ç

1) íÜ 2) ¼ 3) yìl 4) ¼ 5) ¼ 6) íÜ 7) yìl 8) yìl 9) ¼ 10) yìl 11) G 12) íÜ 13) yìl 14) yìl 15) yìl 16) ¼ 17) íÜ 18) íÜ 19) G 20) ¼

çÜÐ]l*-«§é-¯é-Ë$

»êËÄ¶æ$Å™ø GÐ]lOÆð‡¯é ËÐŒlÌZ ç³yýl™éÆý‡$!

êËÄ¶æ$ÅMýS$ ¯ól¯]l$ »êV> ¯]l^ólaÔ>¯]l$. Ð]l$äÏ Ð]l$¯]l… Ð]l$Æø °Ð]l* ^ól§éªÐ]l$¯é²Æý‡$. »êËÄ¶æ$Å 103Ð]l íÜ°Ð]l* ´ëÏ¯Œl é²'' A¯é²Æý‡$ ç³NÇ fVýS¯é²£Šl. »êËMýS–çÙ~ ïßæÆøV> BÄ¶æ$¯]l S™èlÓ…ÌZ Ñ. B¯]l…§ýl{ç³Ýë§Šl °ÇÃ…_¯]l "Oò³Ýë Ð]lçÜ*ÌŒæ' {MýMSý ÐéÆý‡… Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. íÜ¯éÃMýS$ {õ³„ýSMýS$Ë ¯]l$…_ Ð]l$…_ Üµ…§ýl¯]l ËÀÝù¢…§ýl…r* ç³NÇ ^ðlí³µ¯]l ÑÔóæÚëË$...

l "™ólyé íÜ…VŠS' M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ yìlOgñæ¯Œl ^ólÔ>. ¯éMýS$ BÄ¶æ$¯]l OòßæOÌñæsŒæ ^ólçÜ*¢ ïÜ¯]l$Ï Æ>Ô>. AÀÐ]l*¯]l$Ë™ø´ër$ êÄŒæ$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. »êÅ…M>MŠSMýS$ ÒyìlÄñæ*M>ÌŒæ ^ólÔ>. ‡$ç³#Ìôæ ● »êç³#V>Ç íÜ°Ð]l*Ë$ K òÜ•tÌŒæÌZ, Ð]lÆý‡ÃV>Ç ‡¬. JMöPMýSPÇ© JMøP òÜÌ•t Œæ. ¯é òÜÌ•t Œæ ¯é¨. ¯é VýS™èl

… í³ÍõÜ¢... ¯éOò³ ^éÌê ÝùtÈË$ ^ólÔ>Æý‡$. »ê«§ýlç³yéz. A¨ … MøçÜ… H§öMýSsìæ ^ólÄ¶æ$yýl… ™èlç³š A° ¯é AÀ{´ëÄ¶æ$…'' ¬ MýS¯]l$MýS Mö…§ýlÆý‡$ Ðésìæ™ø ´ùË$çÜ$¢¯é²Æý‡$ Ð]l. ÌZç³Ë JMýSsìæ, ºÄ¶æ$rMýS$ C…MöMýSsìæ Ð]l*sêÏyól ¯]lç³šyýl$, òÜsŒæ ¯]l$…_ ÐðlâôæÏrç³šyýl$ A…§ýlÈ² $²…_ ^èl*õÜ¢ GÐ]lOÆð‡¯é ËÐŒlÌZ ç³yýl™éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]lÌZ Ð]l±² GÐ]lÆý‡* Æ>Ä¶æ$Æý‡$. GÐ]lÆø² MösêtÆý‡° Ð]l*{™èl… øV> K {õ³Ð]l$MýS£ýl ´ëÏ¯Œl ^ólçÜ$¢¯é². ™èlÐ]l¬ÃOyðl¯é, ÆŠ‡ H…sìæ? A¯]lyýl$VýS$™éÆý‡$ MýS§é! ^ðl´ëµÍ.

●

^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡, °ü-ÌŒæ, ¯]lÒ-¯Œl-^èl…{§ýl, çÜ…©-‹³-MìS-çÙ-¯Œl, -¯]l-Æó‡-ÔŒæ, °ü-Ìê ÑÐ]l$-ÌŒæ, {ç³i-™Œ

Ðól$yýl Ò$§ýl A»ê¾Æ‡¬™ø {sêMŠS Ð]l*Æ>a & "A-ËÏ-Ç' ¯]lÆó‡ÔŒ

""-G-ç³µ-r$²…^ø "¯]l-Æó‡ÔŒæ {sêMŠS Ð]l*ÇõÜ¢ »êVýS$…r$…¨' A° MøÆý‡$-MýS$…-r$¯é². ¯éMýS$ ™é¯ðl…™èl Ð]l$…_

¯]lr$yø ™ðlË$çÜ$. M>Ððl$yîl »êV> ^ólÝë¢-yýl° Ð]l$¯]l…-§ýl-ÇMîS ™ðlË$çÜ$. M>Ððl$yîl MýS…sôæ ÐólÆó‡ GÐðl*-çÙ-¯ŒlÞ¯]l$ C…M> »êV> ^ólÄ¶æ$-VýS-Ëyýl$. Ðésìæ-¯ðl-Ð]lÆý‡* ^èl*í³…-^èl-Ìôæ§ýl$. ¯]lÆó‡ÔŒæ MýS*yé "»ê-»êÄŒæ$... ¯é íÜ¯éÃË$ ^èl*õÜÐéâ¶æ$Ï, AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ M>Ððl$yîl BÕ-Ýë¢-Æý‡$' A¯ól-Ðéyýl$. "M>-Ððl$yîl ^ólÔ>ÐŒl M>ºsìæt ^èl*Ô>Æý‡$. Ñ$VýS™é GÐðl*çÙ¯ŒlÞ ^ólõÜ¢ ¯]l$ÐðlÓ…™èl Ð]l$…_ ¯]lr$-yìlÐø A…§ýl-ÇMîS AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…-§ýl-'° ^éÌê-ÝëÆý‡$Ï Ðé¨…^é. D íÜ¯éÃ sîæfÆŠ‡ ^èl*yýl-V>¯ól... ¯]lÆó‡ÔŒæ ¯]lr$-yìlV> ÑMýS-íÜ…^ól {ç³{MìSÄ¶æ$ Ððl¬§ýl-OÌñæ…-§ýl-¯]l$-MýS$¯é². ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ ™èl¯]l-ÌZ-° ¯]lr$-yìl VýS$Ç…_ {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ ™ðlË$-çÜ$¢…¨. A¨ D íÜ°-Ð]l*™ø Ððl¬§ýlOÌñæ, A™èl-¯]l$ Ð]l$Ç°² Ð]l$…_ íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²-'' A¯é²Æý‡$ ïßæÆø ¯é°. "A-ËÏ-Ç' ¯]lÆó‡ÔŒæ ïßæÆøV> h. {ç³i™Œl §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ »Ÿç³µ¯]l ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆŠ‡ °ÇÃ…-_¯]l íÜ°Ð]l* "Ðól$yýl Ò$§ýl A»ê¾-Æ‡¬'. Úë¯Œl Æð‡çßæ-Ð]l*¯Œl çÜÓÆý‡-MýSÆý‡¢. D Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… íÜ°Ð]l* Ñyýl$-§ýl-Ë-Ð]l#-™ø…¨. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ fÇ-W¯]l {ï³&-Ç-ÎgŒæ Ðólyýl$-MýSÌZ ´ërË ïÜyîl-Ë¯]l$ ïßæÆøË$ °üÌŒæ, çÜ…©‹³ MìSçÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lÆó‡ÔŒæ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl* &""-Mö…^ðl… Mö™èl¢V>, {sêMŠS Ð]l*Ça íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÄ¶æ$-Ð]l$° ¯é°™ø çÜà ¯é {ÔóæÄñæ*-À-Ìê-çÙ$Ë$, AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. D íÜ¯éÃ™ø {sêMŠS Ð]l*Æ>a. °Æ>Ã-™èlË$ MýS£ýl¯]l$ ¯]lÑ$Ã-¯]l-ç³šyól ÑÀ-¯]l²-OÐðl$¯]l íÜ°-Ð]l*ÌŸ-Ýë¢Æ‡¬. ^èl…{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡V>Æý‡$ "MðSÐ]l#Ó MóSMýS' ¯]l$…_ ¯é™ø CÌê…sìæ íÜ°Ð]l* ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l ¯]lÐ]l$Ã-MýSÐól$ D íÜ°Ð]l*'' A¯é²Æý‡$. §ýlÆý‡Ø-MýS-&-¯]l-r$yýl$ AÐ]l-çÜ-Æ>Ë, §ýlÆý‡Ø-MýS$Ë$ C…{§ýl-VýS…sìæ, §ólÑ {ç³Ýë§Šl ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ll 5 l 2017

l www.sakshi.com

Ð]l$…{™èl$ÌS MøçÜ… OÐðl§ýl$ÅÌS ¼i.. {ç³çÜÐ]l… ^ólíÜ¯]l ¯]lÆý‡$ÞË$.. ¡{Ð]l Æý‡MýS¢{ÝëÐ]lOÐðl$ »êÍ…™èl Ð]l$–† ● ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ {ç³¿¶æ$™éÓçÜ$ç³{†ÌZ Ð]l$…{™èl$ÌS ç³Æý‡År¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$ çœ$r¯]l ●

¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ Æý‡*Æý‡ÌŒæ: A¨ Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ÌZ° {ç³¿¶æ$™éÓçÜµ{†.. 30 ç³yýlMýSË$V> E¯]l² BçÜµ{†° 100ç³yýlMýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ýë¦Æ‡$$ ò³…_¯]l…§ýl$¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… Ð]l$…{† ÌS„>ÃÆð‡yìlz {´ëÆý‡…À…^èl¯]l$ ¯é²Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅÌS…™é B M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ¯ól ¼iV> E¯é²Æý‡$. M>V>, ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡ {ç³¿¶æ$™éÓçÜµ{†ÌZ A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ Æøk Ð]l$–† ^ðl…¨¯]l ¸ë†Ð]l* B¨ÐéÆý‡… Æ>{† ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l VýSÇÂ×îæ º$™èlÌŒæ ¸ë†Ð]l* (28)¯]l$ {ç³çÜÐ]l… MøçÜ… BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ çÜÒ$ÆŠ‡ õÙMŠS C§ól BçÜµ{†ÌZ ^ólÇµ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… OÐðl§ýl$ÅË$ A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS$¯é².. ¯]lÆý‡$ÞË$ {ç³çÜÐ]l… ^ólÔ>Æý‡$. ¸ë†Ð]l* Byýl¼yýlzMýS$ f¯]lÃ°Ð]lÓyýl…™ø MýS$r$…½MýS$Ë$ Fí³Ç ï³Ë$aMýS$¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ VýS…r ™èlÆý‡$Ðé™èl K ¯]lÆý‡$Þ ¸ë†Ð]l*MýS$ C…fMýSÛ¯ŒS C_a…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Mö¨ªõÜç³sìæMóS BÐðl$MýS$ ¡{Ð]l Æý‡MýS¢{ÝëÐ]l… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. OÐðl§ýl$ÅË$ A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø ¯]lÆý‡$ÞË$ MýS*yé ^ól™èl$Ìñæ™ól¢Ô>Æý‡$. C…™èlÌZ¯ól ¸ë†Ð]l* {´ë×êË$ Ñyìl_…¨. M>V>, OÐðl§ýl$ÅÌS…™é Ð]l$…{™èl$ÌS ç³Æý‡År¯]lÌZ ¼iV> E¯é²Æý‡±, ÐéÆý‡…™é ™öÑ$Ã¨ VýS…rÌSMýS$ Ð]lÝë¢Æý‡° ¯]lÆý‡$ÞË$, íÜº¾…¨ ^ðlº$™èl* °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÔ>Æý‡° MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ BÆøí³…^éÆý‡$.

Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡° VýSÇÂ×îæMìS OÐðl§ýlÅ… ^ólÄ¶æ$° OÐðl§ýl$ÅË$

¯]lÆ>Þç³NÆŠæ: çßæ™èl*²Æý‡ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° Ð]l$…V>ç³NÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l VýSÇÂ×îæ A°™èlMýS$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… C…sìæÐ]l§ýlª ç³#Çsìæ ¯öç³šË$ Æ>Ð]lyýl…™ø ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ Ýë¦°MýS {ç³¿¶æ$™éÓçÜµ{†MìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$ BÐðl$¯]l$ ^èl*íÜ Ð]l$…{™èl$Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÐéÆý‡$ ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*MýS OÐðl§ýlÅ… ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ©…™ø ^ólõÜ§ólÒ$ÌôæMýS A°™èl ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ BÐðl$¯]l$ K ^ðlr$tMìS…§ýl MýS*Æøaò³sêtÆý‡$. D §ýl–ÔèæÅ… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS MýS…rç³yýlr…™ø ¸÷sZË$ ¡çÜ$¢…yýlV>.. BçÜµ{† íÜº¾…¨ ^èl*íÜ BÐðl$¯]l$ ÌZç³ÍMìS Æ>ÐéÌS° í³Í^éÆý‡$. M>V>, BçÜµ{†° {´ëÆý‡…À…_¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$ ÌS„>ÃÆð‡yìlz, çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl* {ç³¿¶æ$™éÓçÜµ{™èl$ÌZÏ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… A…¨çÜ$¢¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³çÜÐéÌS MøçÜ… CMýSPyìlMóS Æ>ÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.

✦

Ð]l$yìlMö…yýl ïÜIMìS ïÜyýlº*ÏÅïÜ ¯øsîæçÜ$Ë$

500 Ayýl$VýS$ÌSMýS$ ç³yìl´ùÆ‡$$¯]l ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ ±sìæÐ]l$rt… � ±sìæ Ñyýl$§ýlÌSOò³ GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l BÄ¶æ$MýSr$t OÆð‡™èl$ÌS BÔèæË$ BÑÇ �

»ŸÌSÏ… }°Ðé‹Ü.. Ýë„ìS {ç³†°«¨, ¯]lÌSÏVö…yýl

¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡

GyýlÐ]l$M>Ë$Ð]l BÄ¶æ$MýSr$tMýS$ MýSçÙtM>ÌS… Ð]l_a…¨.. ç³ÈÐéçßæMýS {´ë…™éÌZÏ Ð]lÆ>ÛË$ çÜÇV> ÌôæMýS ÝëVýSÆŠ‡ÌZ ±sìæ Ð]l$rt… §éÆý‡$×æ…V> ç³yìl´ùÆ‡$$…¨. ©°MìS™øyýl$ GVýS$Ð]l ¯]l$…_ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l^óla ç³ÇíÜ¦† MýS°í³…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø ç³…rÌS ç³ÇíÜ¦† {ç³Ô>²Æý‡¦MýS…V> Ð]l*Ç…¨. ©…™ø M>Ë$Ð]l ±sìæ Ñyýl$§ýlÌSOò³ BÔèæË$ Ð]l¨ÌôæçÜ$MýS$¯]l² Mö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ ´÷ÌêÌZÏ »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#Ë$ ™èlÑÓçÜ$¢¯é²Æý‡$.. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ Ð]lÆ>Û«§éÆý‡ ç³…rË$ ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>± ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ OÆð‡™èl$Ë$

✦

"yîlGïÜµ çßæ$MýS$…'Oò³ ïÜÇÄ¶æ$‹Ü!

Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…_¯]l Ii ¯éWÆð‡yìlz Ýë„ìS, Ð]l$çßæº*»ê»ê§Šæ: MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ¯]lMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌS VöyýlÐ]lÌZ ™èlÌS§ýl*Ça¯]l ™ö{Æý‡*Æý‡$ yîlGïÜµ Æ>gêÆý‡™èl²…Oò³ ´ùÎ‹ÜÔ>Q ïÜÇÄ¶æ$‹ÜV> E…¨. "Ýë„ìS'Ððl$Æ‡$$¯ŒSÌZ D¯ðlÌS 1¯]l "yîlGïÜµ çßæ$MýS$…'ÖÇÛMýS¯]l {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l MýS£ýl¯é°MìS ™ðlÌS…V>×æ ¯éÆŠ‡¢ gZ¯ŒS Ii OÐðl.¯éWÆð‡yìlz çÜµ…¨…_ Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…^éÆý‡$. Ð]l$çßæº*»ê»ê§Šæ hÌêÏ ¯ðlÍÏMýS$§ýl$Æý‡$MýS$ ^ðl…¨¯]l GÆý‡$Ð]l#ÌS ÐéÅ´ëÇ »ŸÌSÏ… Ýë…ºÕÐ]lÄ¶æ$Å(52)MýS$ »êMîS E¯]l² Æý‡*.4.50 ÌS„ýSË$ CÐ]lÓÌôæ¯]l° A™èlyìl ™èlÐ]l¬Ãyýl$ ÑÔóæÓÔèæÓÆý‡Ä¶æ$Å ™ö{Æý‡*Æý‡$ yîlGïÜµ° B{ÔèæÆ‡$$…^èlV>, yîlGïÜµ í³Í_ Ð]l$…§ýlÍ…^èlyýl… ™ø Ð]l$¯]lÝë¢´ë°MìS VýS$OÆð‡¯]l Ýë…ºÕÐ]lÄ¶æ$Å B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D çœ$r¯]lOò³ Ii B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ GïÜµ MøsìæÆð‡yìlz G‹Ü½ ´ùÎçÜ$ÌS™ø Ñ^éÆý‡×æ fÇí³çÜ$¢¯]l²r$t ™ðlÍíÜ…¨. C…sñæÍgñæ¯ŒSÞ ´ùÎçÜ$Ë$ MýS*yé Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]lr$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. M>V>, Ýë…ºÕÐ]lÄ¶æ$Å Æ>íÜ¯]lr$Ï ^ðlº$™èl$¯]l² çÜ*OòÜyŠæ ¯øsŒæÌZ çÜ…™èlMýS… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø, B ^ól†Æ>™èl A™èlyìl§ól¯é, M>§é A° ™ólÌôæa…§ýl$ MýS$ B ÌñærÆŠ‡¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ ¸ùÆð‡°ÞMŠS òÜÌŒæMýS$ ç³…ç³¯]l$¯]l²r$t ™ðlÍíÜ…¨.

í³rtMýS£ýlË$ ^ðlº$™èl$¯]l² MóSïÜBÆŠ‡: MýS–çÙ~ÝëVýSÆŠ‡

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: í³rt MýS£ýlË$, Ð]l*Ä¶æ$ Ð]l*rË$ ^ðlí³µ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ½gôæï³ A«¨M>Æý‡ {ç³†°«¨ MýS–çÙ~ÝëVýSÆŠ‡Æ>Ð]l# ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… CMýSPyýl BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. C_a¯]l àÒ$ÌS¯]l$ MóSïÜBÆŠ‡ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡aMýS´ùÐ]lyýl…™ø §ýlã™èl$Ë$, Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ BÐól§ýl¯]l, Ð]l$¯]lÝë¦ ´ë°MìS VýS$OÆð‡ {´ë×æ™éÅV>ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯é²Æý‡° A¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡G‹Ü¨ §ýlã™èl Ð]lÅ†Æó‡MýS {ç³¿¶æ$™èlÓÐ]l$°, §ýlã™èl$ÌSMýS$ Ð]lÊyðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ CÝë¢Ð]l$° ^ðlí³µ Ððl*çÜ… ^ólçÜ$¢¯é² Æý‡°, B ¿¶æ*Ñ$MøçÜ… GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ »êÌSMìSçÙ¯ŒS C…sìæ Ð]l¬…§ýl$ {ç³fË$ {´ë×æ™éÅV>ÌSMýS$ ´ëÌSµyéÍÞ¯]l §ýl$íÜ¦† HÆý‡µyìl…§ýl° A¯é²Æý‡$. D çœ$r¯]lMýS$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…_ GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÄ¶æ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

B…{«§ýl{ç³§ólÔŒ

15 ¯]l$…_ gôæï³ çÜ$Æ>fÅ Ä¶æ*{™èl

✦ AMýSPÄ¶æ$Å´ëÌñæ… (ÑÔ>Q E™èl¢Æý‡…): {¿ýæçÙ$tç³sìæt´ù™èl$¯]l² Æ>fMîSÄ¶æ$Ð]lÅÐ]lçÜ¦Oò³ {ç³fÌZÏ O^ðl™èl¯]lÅ… ™ðl_a Ð]l$…_ Æ>fMîSÄ¶æ*ÌS OÐðlç³# ÐéÇ° Ð]l$ãÏ…^ól…§ýl$MýS$ ÌZMŠSçÜ™é¢ ´ëÈt Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ fÄ¶æ${ç³M>‹Ù¯éÆ>Ä¶æ$×æ Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l…§ýlÆøkÌS çÜ$Æ>fÅ Ä¶æ*{™èl ^ólç³rt¯]l$¯]l²r$t B ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÁÔðæsìæt »ê¼j ^ðl´ëµÆý‡$. AMýSPÄ¶æ$Å´ëÌñæ…ÌZ° ´ëÈt M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. gôæï³ ^ólç³rt¯]l$¯]l² çÜ$Æ>fÅ Ä¶æ*{™èl D ¯ðlÌS 15¯]l ÑÔ>Q hÌêÏ ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ð]l#™èl$…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑÔ>Q hÌêÏÌZ 5 ÆøkÌS´ër$ Ä¶æ*{™èl Mö¯]lÝëVýS$™èl$…§ýl°, Ä¶æ¬Ð]l™èl, OÆð‡™èl$Ë$, ½ïÜË$, §ýlã™èl$Ë$, Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† {ç³fÌS™ø gôæï³ çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ð]l#™éÆý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³fÌS çÜÐ]l$çÜÅË$ ™ðlË$çÜ$MýS$° ç³ÇÚëPÆý‡… MøçÜ… ´ùÆ>yýl¯]l$¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. Ñ§ýlÅ, OÐðl§ýlÅ… Ð]l…sìæÑ ÌS…^éË$ ÌôæMýS$…yé A…§ól ç³ÇíÜ¦† Ìôæ§ýl°, {ç³fÌZÏ {ç³Õ²…^ól™èl™èlÓ… Ð]lõÜ¢¯ól Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ Ð]l*Æý‡$µ Ð]lçÜ$¢…§ýl°, B Ðól$Æý‡MýS$ {ç³fÌZ O^ðl™èl¯]lÅ… ™ðl^ólaÌê gôæï³ Ä¶æ*{™èl ÝëVýS$™èl$…§ýl° »ê¼j ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ✦

GïÜÓÄ¶æÊ M>Å…ç³‹ÜÌZ Æý‡VýSyýl

Æð‡…yýl$ Ð]lÆ>YË Ñ§éÅÆý‡$¦Ë Ð]l$«§ýlÅ çœ$Æý‡Û×æ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ M>Å…ç³‹Ü: †Æý‡$ç³† } Ðól…MýSsôæÔèæÓÆý‡ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ CÆý‡$ Ð]lÆ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l ÑÐé§ýl… Mör$tMö¯ól Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÇ…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ç³Æý‡çÜµÆý‡… §éyýl$Ë$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. M>Å…ç³‹ÜÌZ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡çÜ$¢¯]l² C…f±Ç…VŠæ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ çœ$Æý‡Û×æÌZ {í³°Þ´ëÌŒæ ^é…ºÆŠ‡ «§ýlÓ…çÜOÐðl$…¨. ´ùÎçÜ$Ë$ çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ çÜµ…¨…^èlMýS ´ùÐ]lyýl…™ø VöyýlÐ]l Ð]l¬¨Ç…¨. C§ýlªÆý‡$ òÜMýS*ÅÇsîæ íÜº¾…¨MìS V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 200 Ð]l$…¨ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° GÐ]l*ÃÆŠ‡ç³ÍÏ ´ùÎ‹ÜõÜtçÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. MýSâêÔ>ÌSÌZ E{¨MýS¢ ¯ðlÌSMö¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ GïÜÓ C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌSMýS$, A¯]l$º…«§ýl Ð]lçÜ† VýS–à°MìS A«¨M>Æý‡$Ë$ òÜÌSÐ]l# {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Æ>{†MýSÌêÏ Ð]lçÜ† VýS–àË$ Rêä ^ólÄ¶æ*ÌS° çÜÆý‡$PÅÌSÆŠ‡ C^éaÆý‡$. GïÜÓÄ¶æÊ C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌS ç³Ç«¨ÌZ ½sñæMŠS Æð‡VýS$ÅÌSÆŠæ, ½sñæMŠS, G…sñæMŠS yýl*ÅÄñæ$ÌŒæ yìl{X MøÆý‡$ÞË$ E¯é²Æ‡$$. B¨ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… {MìSMðSsŒæ Byýl$™èl$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ Æð‡…yýl$ MøÆý‡$ÞÌS Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ çœ$Æý‡Û×æMýS$ ¨V>Æý‡$. A¨ _Ð]lÇMìS {í³°Þç³ÌŒæ ^é…ºÆŠ‡ «§ýlÓ…Ýë°MìS §éÇ¡íÜ…¨. çÜ…çœ$r¯]l »ê«§éMýSÆý‡…: MýSâêÔ>ÌSÌZ CÌê…sìæ çÜ…çœ$r¯]l fÆý‡VýSyýl… C§ól {ç³£ýlÐ]l$Ð]l$°, çœ$r¯]l »ê«§éMýSÆý‡Ð]l$° MýSâêÔ>ÌS {í³°Þ´ëÌŒæ ç³§ýlÃ¯é¿ýæ… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C¨Ìê E…sôæ MýSâêÔ>ÌS {í³°Þ´ëÌŒæV> ç³§ýlÃ¯é¿ýæ… »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l Æøgôæ D çÜ…çœ$r¯]l fÆý‡VýSyýl… BÄ¶æ$¯]l$² ¨{V>Â…†MìS VýS$Ç ^ólíÜ…¨.

Ð]lÆ>Û«§éÆý‡ ç³…rË$ ÐólíÜ¯é..

ÝëVýS$^ólõÜ ç³ÇíÜ¦† ÌôæMýS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ ½yýl$V> Ð]l¨ÌôæÔ>Æý‡$. ÝëVýSÆŠ‡ GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l ç³Ç«¨ÌZ ¯]lÌSÏVö…yýl, QÐ]l$Ã… hÌêÏÌZÏ E¯]l² 3.68 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌS BÄ¶æ$MýSr$tÌZ.. DÝëÇ HMýS…V> 90 Ô>™èl… ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ ½yýl$V>¯ól E…yýlyýl… B…§øâýæ¯]lMýSÆý‡…V> Ð]l*Ç…¨. Ððl¬™èl¢…V> Ar$ ÝëVýSÆŠ‡ ±â¶æ$Ï Æ>MýS.. Cr$ Ð]lÆ>ÛË* çÜÇV> ÌôæMýS.. »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#Ë$ ™èlÑÓ…_¯é ±â¶æ$Ï ç³yýlMýS.. ³ç …rË$ ÐólõÜ ç³ÇíÜ¦† ÌôæMýS.. ÐólíÜ¯]l ç³…rÌS¯]l$ M>´ëyýl$MýS$¯ól ç³ÇíÜ¦† ÌôæMýS.. »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#ÌS MøçÜ… ^ólíÜ¯]l Aç³šË$ GÌê ¡Æ>aÌZ ™ðlÍÄ¶æ$MýS OÆð‡™èl$ÌS ç³ÇíÜ¦† AVýSÐ]l$Å Vø^èlÆý‡…V> Ð]l*Ç…¨. D BÄ¶æ$MýSr$t OÆð‡™èl$ÌS O§ðl¯]lÅ…Oò³ "Ýë„ìS'

¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ A¯]l$Ð]l¬ÌS Ð]l$…yýlÌS… ^èlÌSMýS$Ç¢ yîl‹³MýSsŒæ Ð]l§ýlª ±â¶æ$Ï Ìôæ° GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ ç³ÇÖÌS¯]l C©..

OÆð‡™èl$ÌS ¿ýæXÆý‡£ýl Ä¶æ$™èl²… ÝëVýSÆŠ‡ GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l BÄ¶æ$MýSr$tMýS$ ±sìæ Ñyýl$§ýlÌSOò³ BÔèæË$ çÜ¯]l²WÌSÏyýl…™ø.. OÆð‡™èl$ÌS… ™é »ZÆý‡$Ï ÐólÆ‡$$…^èlyýl…, »êÐ]l#Ë$ ™èlÑÓ…^èl yé°² Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡… ^ólÔ>Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl ¯]lÌSÏVö…yýl, QÐ]l$Ã… hÌêÏÌZÏ C§ól ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌSMö…¨. Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> ¯]lÌSÏVö…yýlÌZ ÝëVýSÆŠ‡ BÄ¶æ$MýSr$t

ÝëVýSÆŠ‡ ±â¶æ$Ï Ð]lõÜ¢ ÐólíÜ¯]l ç³…rË$ §ýl$¯ól²íÜ Ð]lÇÝëVýS$ ^ól§éªÐ]l$°.. ±â¶æ$Ï Æ>MýS´ù™ól B ç³…rÌôæ E…yìl´ù™éÄ¶æ$° BÌZ_…_¯]l BÄ¶æ$MýSr$t OÆð‡™èl$Ë$.. Ð]lÆ>Û«§éÆý‡…V> ç³†¢, ò³çÜÆý‡, MýS…¨, gŸ¯]l², çÜfj ç³…rË$ ÐólÔ>Æý‡$. »ZÆý‡$, »êÐ]l#ÌS MìS…§ýl 20 ÐólÌS GMýSÆ>ÌZÏ Ð]lÇÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$V>.. 6 ÐólÌS GMýSÆ>ÌZÏ Ððl$rt ç³…rË$ ÐólÔ>Æý‡$. CMýS ±â¶æ$Ï¯]l² ^ðlÆý‡$Ð]l#ÌS MìS…§ýl 5 ÐólÌS GMýSÆ>ÌZÏ Ð]lÇ ÝëOVðS…¨. Ððl¬™èl¢…V> EÐ]l$Ãyìl ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ ÌZ ÝëVýSÆŠ‡ BÄ¶æ$MýSr$t 3.68 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>Ë$… sôæ.. MóSÐ]lÌS… 31 ÐólÌS GMýSÆ>ÌZÏ ³ç …rË$ ÝëVýS$M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. Ñ$VýS™é§ýl…™é ½yýl$ ¿¶æ*Ñ$V>¯ól E…¨. CsîæÐ]lÍ Ð]lÆ>ÛÌS™ø OÆð‡™èl$Ë$ ç³…rÌS ÝëVýS$ MøçÜ… §ýl$MýS$PÌS¯]l$ §ýl$°² ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. ±â¶æ$Ï Ð]l^óla AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…sôæ Ððl…r¯ól ¯éÆý‡$ ´ùÄ¶æ*ÌS¯ól Äñæ*^èl¯]l™ø E¯é²Æý‡$. M>± Cç³µsìæMîS ÝëVýSÆŠ‡ÌZMìS ±sìæ ^ólÇMýS Ððl¬§ýlË$ M>MýS´ùÐ]lyýl…™ø °Æ>ÔèæÌZ Ð]l¬°W´ùÄ¶æ*Æý‡$.

ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² 17 Ð]l$…yýlÌêË$, QÐ]l$Ã…ÌZ° 16 Ð]l$…yýlÌêÌZÏ »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#ÌS çÜ…QÅ ò³Æý‡$ VýS$™ø…¨. {ç³çÜ$¢™èl… EÐ]l$Ãyìl ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ ÌZ 3,79,623 Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ñ§ýl$Å™Œæ MýS¯ðlMýSÛ¯]l$Ï E¯é²Æ‡$$. M>± CsîæÐ]lÌS hÌêÏÌZ° ÝëVýSÆŠ‡ BÄ¶æ$MýSr$t ç³Ç«¨ÌZ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ñ§ýl$Å™Œæ MýS¯ðl MýSÛ¯]l$Ï ò³ÇV>Æ‡$$. ÝëVýSÆŠ‡ ±â¶æ$Ï Ð]lõÜ¢ Ððl¬™èl¢… B GyýlÐ]l$ M>ÌSÓ MìS…§ýl ÝëVýS$ ¿¶æ*Ñ$ ±sìæ™ø.. Æ>MýS´ù™ól »ZÆý‡$, »êÐ]l#ÌS ±sìæ™ø Mö¨ª Ð]l$…yýlÌêË$ BÄ¶æ$MýSr$t (GMýSÆ>ÌZÏ) V> ç³…rË$ ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èla° OÆð‡™èl$Ë$ Äñæ*_ hÌêÏ ¯]lÌSÏVö…yýl 17 3,68,324 QÐ]l$Ã… 16 2,50,000

ç³#çÙPÆý‡M>ÌS…ÌZ C§ól ™öÍÝëÇ..

fÌSMýSâýæ ™èlí³µ¯]l ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡

ç³ÕaÐ]l$ MýS¯]l$Ð]l$ÌZÏ Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ° Ð]l$àº ÌôæÔèæÓÆý‡…ÌZ f°Ã…_¯]l MýS–Úë~ ¯]l¨.. ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ 1,100 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï {ç³Ä¶æ*×ìæ çÜ$¢…¨. MóS…{§ýl fÌS çÜ…çœ$… (ïÜyýlº*ÏÅïÜ) ¯]l¨ÌZ GVýS$Ð]l ¯]l$…_ Ð]l^óla Ð]lÆý‡§ýl¯]l$ Gç³µsìæ MýSç³šyýl$ A…^èl¯é ÐólçÜ*¢.. ç³ÈÐéçßæMýS {´ë… ™èl…ÌZ° {´ëgñæMýS$tÌS ¯]l$…_ ±sìæ Ñyýl$§ýlÌS¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìSçÜ$¢…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ DÝëÇ ÝëVýSÆŠ‡ ¯]l$…_ ÝëVýS$MýS$ ±sìæ° Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS C…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ÌZ 540 Ayýl$VýS$ÌS Ð]lÆý‡MýS$

_{™èlíßæ…çÜÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l »êË$yìl ¯]l$…_ ÑÐ]lÆ>ÌS õÜMýSÆý‡×æ D ¯ðlÌS 7¯]l àfÆý‡$M>ÐéÌS° B§ólÔèæ… Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ {MðS•…: Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ AÆý‡¾¯ŒS hÌêÏ Ð]l$yìlMö…yýl ïÜI MðS. }«§ýlÆŠ‡MýS$ O^ðlÌŒæz ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ MýSÑ$sîæ(ïÜyýlº*ÏÅïÜ) ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. »êË$yìl°, A™èl° ™èlÍÏ° _{™èl íßæ…çÜÌSMýS$ VýS$Ç^ólíÜ¯]l ÑçÙÄ¶æ$OÐðl$ D ¯ðlÌS 7¯]l ïÜyýlº*ÏÅïÜ MøÆý‡$tMýS$ àfÆý‡$ M>Ðé ÌS° ¯øsîæçÜ$Ë$ ç³…í³…_…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… »ê«¨™èl »êË$yýl$, A™èl° ™èlÍÏ ïÜyýl º*ÏÅïÜ Ð]l¬…§ýl$ àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ïÜyýlº*ÏÅïÜ O^ðlÆŠ‡ç³Æý‡Þ¯ŒS MðS.A°™éÆð‡yìlz ´ùÎçÜ$Ë$ ò³sìæt¯]l _{™èlíßæ…çÜË$, »ñæ¨Ç…_¯]l ¡Æý‡$Oò³ »êË$yìl ¯]l$…_ ÑÐ]lÆ>Ë$ õÜMýSÇ…^éÆý‡$. ©…™ø ´ër$ »êË$yìl ™èlÍÏ ¯]l$…_ Æ>™èl ç³NÆý‡ÓMýS… V> íœÆ>Å§ýl$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ´ùÎ‹Ü E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ D çœ$r¯]lMýS$ çÜ…º…«¨…_ Ñ^éÆý‡×æ ^ólíÜ °Ðól¨MýS A…¨…^éÌS° yîlïÜï³ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæÆ>Ð]l#¯]l$ MøÇ¯]lr$Ï BÐðl$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. »ê«¨™èl$ÌSMýS$ ç³Ë$ çÜ…çœ*ÌS ¯]l$…_ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀÝù¢…¨.

çÜ$¢¯é²Æý‡$. ±â¶æ$Ï ç³yýlMýS$…sôæ.. Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ »ZÆý‡$Ï ÐólçÜ*¢ ¿ýæXÆý‡£ýlÄ¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

´÷ÌêÌZÏ »ZÆý‡$Ï, »êÐ]l#Ë$ ™èlÑÓçÜ*¢ ¿ýæXÆý‡£ýl Ä¶æ$™èl²… � C…§ýl$MøçÜ… Æý‡*.ÌS„ýSÌZÏ Aç³šË$ � AÆ‡$$¯é çÜÇV> ±â¶æ$Ï ç³yýlMýS B…§øâýæ¯]l � Ð]lÆ>Û«§éÆý‡ ç³…rË$ Ðól§éªÐ]l$¯é² ¿ýæÄ¶æ$Ðól$! � AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]lç³šyýl$ MýS$Æý‡Ð]l° Ðé¯]lË$ � BÄ¶æ$MýSr$tÌZ 90 Ô>™èl… ¿¶æ*Ñ$ ½yýl$V>¯ól Ð]l¨ÌôæíÜ¯]l OÐðl¯]l… � ±sìæ Ð]l¯]lÆý‡$Ë$¯]l² Mö°² ^ørÏ Ð]l*{™èl… ÝëVýS$ Ððl¬§ýlË$ � OÆð‡™èl$ÌS O§ðl¯]lÅ…Oò³ "Ýë„ìS' „óS{™èlÝë¦Æ‡¬ ç³ÇÖÌS¯]l

±Æý‡$ ™èlWY¯é ÝëVýS$MýS$ ±sìæ° Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. M>± DÝëÇ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ$MýS´ù Ð]lyé°MìS M>Æý‡×æ… GVýS$Ð]l ¯]l$…_ {ç³ÐéàË$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýlÐól$. {ç³çÜ$¢™èl… ±sìæÐ]l$rt… 500 Ayýl$VýS$ÌSMýS$ ç³yìl´ùÆ‡$$…¨. VýS™èl 12 HâýæÏÌZ D Ýë¦Æ‡$$MìS ±sìæÐ]l$rt… ™èlVýSYyýl… C§ól ™öÍÝëÇ. Ð]l$àÆ>çÙ‰, MýSÆ>~rMýSÌZÏ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$ MýS$ÇíÜ B Æ>[ÚëtÌZÏ° {´ëgñæMýS$tË$ ç³NÇ¢V> °…yìl™ól¯ól.. Æ>çÙ‰…ÌZ° }OÔðæÌS… {´ëgñæMýS$tMýS$, AMýSPyìl ¯]l$…_ ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡MýS$ ±Æý‡$ Ð]lçÜ$¢…¨.

ÝëVýSÆŠ‡ G…yìl´ù™ól GÌê º™èlM>Í? Æð‡…yðlMýSÆ>Ë$ E…sôæ 10 VýS$…rÌôæ ÝëVýS$

D OÆð‡™èl$ õ³Æý‡$ Ððl$V>Ð]l™Œæ Á…ÌêÌŒæ. A¯]l$Ð]l¬ÌS (àÍÄ¶æ*) Ð]l$…yýlÌS… Mö™èl¢ç³ÍÏ {V>Ð]l$ ç³Ç«¨ÌZ° ç³…Vø°MýS$…r ™èl…yéMýS$ ^ðl…¨¯]l D OÆð‡™èl$ Æð‡…yðlMýSÆ>ÌZÏ ÝëVýS$ ^ólÝë¢yýl$. DÝëÇ ÝëVýSÆŠ‡ÌZ ±â¶æ$Ï ™èlMýS$PÐ]lV> E¯é²Ä¶æ$°, ç³…rÌSMýS$ ±Ç^óla¨ MýSçÙtÐól$¯]l° ™ðlË$çÜ$MýS$° ´÷ÌS…ÌZ »ZÆý‡$Ï ÐólÆ‡$$…^éyýl$. Ð]l¬…§ýl$ ÐólíÜ¯]l »ZÆý‡$ÌZ ^èl$MýSP ±Æý‡$ MýS*yé ç³yýlÌôæ§ýl$. ™èlÆ>Ó™èl ÐólíÜ¯]l »ZÆý‡$ÌZ¯]l* Mö°² ±âôæÏ ç³yézÆ‡$$. »ZÆý‡$ ÐólÆ‡$$…^ól…§ýl$MýS$ Mö™èl¢ç³ÍÏÌZ° ¯éV>Æý‡$j¯]l {V>Ò$×æ »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡*.70 ÐólË$ Aç³š ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. A…§ýl$ÌZ…_ D Æð‡…yýl$ »ZÆý‡$Ï ÐólÆ‡$$…^ól…§ýl$MóS Æý‡*.50 ÐólÌSMýS$Oò³V> QÆý‡aÄ¶æ*ÅÆ‡$$. Ñ$WÍ…¨ Æý‡*.20 ÐólË$. ±â¶æ$Ï ç³yìl¯]l »ZÆý‡$ÌZ Ððl*sêÆŠ‡ ¼W…^èlyýl…, Oò³‹³OÌñæ¯ŒS, MýSÆð‡…r$ ç³¯]l$ÌS MøçÜ… AÑ çÜÇ´ù° ç³ÇíÜ¦†ÌZ.. Ð]l$Æø Æý‡*. 20 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ Aç³š ^ólõÜ…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®Ð]l$Ä¶æ*Åyýl$. AçÜË$ ±â¶æ$Ïç³yìl¯]l »ZÆý‡$ ¯]l$…_ G…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ±â¶æ$Ï Ð]lÝë¢Æ‡$$, AÑ ç³…r ÝëVýS$MýS$ çÜÇ´ù™éÄñæ* Ìôæ§ø A¯ól¨ ™ðlÍÄ¶æ$MýS B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é²yýl$. ç³MýSP¯]l E¯]l² Ýù§ýlÆý‡$yìl ´÷ÌS… ¯]l$…_ Ððl*sêÆý‡$ ¡çÜ$MðSãÏ ò³sìæt ç³È„ìSçÜ$¢¯é²yýl$. ±â¶æ$Ï çÜÇ´ùÄôæ$ ç³ÇíÜ¦† ÌôæMýS´ù™ól.. CMýS Ð]lÆ>Û«§éÆý‡ ç³…rÌôæ ¨MýS$P A° Ðé´ù™èl$¯é²yýl$.

ç³…Vø°MýS$…r ™èl…yéMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$íßæâê OÆð‡™èl$ Ððl$V>Ð]l™Œæ »ZyìlMìS 2 GMýSÆ>Ë ¿¶æ*Ñ$ E…¨. VýS™èl…ÌZ ÝëVýSÆŠ‡ ±â¶æ$Ï Ñyýl$§ýlÌS BÌSçÜÅOÐðl$¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A…§ýl$ÌZ »ZÆý‡$ ÐólÆ‡$$…_…¨. M>± A…§ýl$ÌZ ±â¶æ$Ï ™èlMýS$PÐ]lV> ç³yézÆ‡$$. Cr$ ÝëVýSÆŠ‡ ±Æý‡$ Æ>MýS, Ar$ »ZÆý‡$ÌZ ±â¶æ$Ï çÜÇV> ÌôæMýS.. DÝëÇ MóSÐ]lÌS… 10 VýS$…rÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ ç³…r ÐólíÜ…¨. Ð]l$ÇMö…™èl ¿¶æ*Ñ$ÌZ MýS…¨ ç³…r ÐólíÜ¯é ±â¶æ$Ï ÌôæMýS çÜÇV> G§ýlVýSÌôæ§ýl$. »ZÆý‡$ÌZ¯]l* ±â¶æ$Ï ™èlWY´ù™èl$…yýlyýl…™ø.. ÝëVýS$ ^ólíÜ¯]l ç³…r Mö…^èlOÐðl$¯é ^ól†MìSÐ]lçÜ$¢…§ø, Ìôæ§ø¯]l¯]l² B…§øâýæ¯]lÌZ Ð]l¬°W´ùÆ‡$$…¨. " ç³…r HÐðl* CrÏ E…¨.. MýS*Í ç³°MìS ´ù§éÐ]l$¯é².. GMýSPyé ç³° §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$. ÝëVýSÆŠ‡ ±âôæÏ ÌôæMýS$…sôæ ºÄ¶æ$r ç³° GÌê §öÆý‡$MýS$™èl$…¨..?'' A° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨.

Hsê {ç³çÜ$¢™èl çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ÌZ ±sìæ °ÌSÓÌS ¡Æý‡$.. ¯]lÐðl*§ýl$ ™ól© Ð]l$rt… (Ayýl$VýS$ÌZÏ) °ÌSÓ (sîæG…ïÜÌZÏ) 31.8.2017 500 115.3 01.8.2016 503 121.5 01.9.2015 509.9 132.0 06.8.2014 515.8 141.7 02.8.2013 555.5 210.8

E¯]l² ±â¶æ*Ï G…yìl´ù™ól..? Mö¯ól²â¶æ$ÏV> ÝëVýSÆŠ‡ ±sìæ MýSÚëtË$ ^èl*çÜ$¢¯]l² A¯]l$Ð]l¬ÌS Ð]l$…yýlÌS… çßægêÆý‡$VýS*yól°MìS ^ðl…¨¯]l _Ð]l$Ãr »êÌSOòÜ§ýl$Ë$.. VýS™ólyé¨ Ä¶æ*çÜ…WÌZ »êÑ ™èlÑÓ…^éyýl$. »êÑMìS, Ððl*sêÆý‡$, Ñ§ýl$Å™Œæ OÌñæ¯ŒS, Oò³ç³#ÌSMýS$ MýSÍí³ Æý‡*.1.25 ÌS„ýSË$ QÆý‡$a ^ólÔ>yýl$. A™èlyìlMìS ¯éË$VðSMýSÆ>ÌS ´÷ÌS… E¯é².. D QÈ‹œÌZ Ð]l*{™èl… GMýSÆý‡¯]l²Æý‡ÌZ¯ól Ð]lÇ ÐólÔ>yýl$. ÝëVýSÆŠ‡ÌZMìS ±â¶æ$Ï Æ>MýS´ù™ól çÜÒ$ç³…ÌZ° ^ðlÆý‡$Ð]l#Ë$, MýS$…rË$, ÐéVýS$Ë$, Ð]l…MýSÌZÏ ±â¶æ$Ï…yýlÐ]l° Ð]l¬…§ól Fíßæ…_... ™èlMýS$PÐ]lV> ç³…rÝëVýS$ ^ólÔ>yýl$. AÆ‡$$™ól ÝëVýSÆŠ‡MýS$ ±â¶æ$Ï Æ>MýS D »êÑÌZ° ±â¶æ$Ï MýS*yé G…yìl´ù™ól.. ç³…rÌS ÝëVýS$ ç³ÇíÜ¦† HÑ$r¯]l² B…§øâýæ¯]lÌZ E¯é²yýl$.

B…{«§ýl{ç³§ólÔŒ

"í³¯éMìS°' MìS ™èlí³µ¯]l Ð]l¬ç³š ™ðl¯éÍ AÆý‡¾¯ŒS: ÑfÄ¶æ$Ðéyýl ¯]l$…_ O^ðl¯ðl² ÐðlâôæÏ í³¯éMìS° GMŠSÞ{ò³‹Ü (12711) OÆð‡Ë$MýS$ {ç³Ð]l*§ýl… ™èlí³µ…¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 6.20 VýS…rÌSMýS$ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ™ðl¯éÍ OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² OÆð‡Ë$, AMýSPyìl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ¯]l Mö¨ª°Ñ$ÚëÌSMóS BW´ùÐéÍÞ Ð]l_a…¨. C…M> ç³NÇ¢ÐólVýS… ç³#…kMø° OÆð‡Ë$ »ZXÌZÏ ò³§ýlª Ôèæºª…, MýS$§ýl$ç³#¯]l$ VýSÐ]l$°…_¯]l OÆð‡Ë$ {OyðlÐ]lÆŠ‡ h.çÜ¡‹Ù OÆð‡Ë$¯]l$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. OÆð‡Ë$ ç³sêt ÑÇW E…yýlsê°² VýSÐ]l$°…^éÆý‡$. Bç³sêt¯]l$ Aç³µsìæMóS OÆð‡Ë$ C…h¯ŒS™ø ´ër$ ¯éË$VýS$ »ZXË$ §ésêÆ‡$$. BÄ¶æ$¯]l Ððl…r¯ól E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^éÆý‡$. ™ðl¯éÍ Ðól C¯ŒSòÜµMýStÆŠ‡ Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ íÜº¾…¨ Ð]l_a çÜ$Ð]l*Æý‡$ VýS…r¯]l²Æý‡´ër$ {ÔèæÑ$…_ OÆð‡Ë$ç³sêtMýS$ Æð‡…yýl$ Ð]l¬MýSPÌS¯]l$ ™é™éPÍMýS…V> gêÆ‡$$…sŒæ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… OÆð‡Ë$¯]l$ ç³…í³…^éÆý‡$.

´ùÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæÌZ Ð]l$¯]l§ól Oò³^ólÆ‡$$ C§ól {ç³† G°²MýSÌZ Mö¯]lÝëV>Í ● sîæyîlï³ ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡…ÌZ ^èl…{§ýl»êº$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: CsîæÐ]lÌS fÇW¯]l ¯]l…§éÅÌS Eç³ G°²MýSÌS ç³¼ÏMŠS, ´÷ÍsìæMýSÌŒæ, ´ùÌŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæÌZ ™ðlË$VýS$§ólÔèæ… ´ëÈt§ól Oò³^ólÆ‡$$ A° °Æý‡*í³™èlOÐðl$…§ýl° Ð]l¬QÅ Ð]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ^ðl´ëµÆý‡$. ¿ýæÑçÙÅ™ŒæÌZ {ç³† G°²MýSÌZÏ¯]l* C§ól JÆý‡Ð]lyìl Mö¯]lÝëV>ÌS° BÄ¶æ$¯]l BM>…„ìS…^éÆý‡$. VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ Ð]l$…VýSâýæWÇ çÜÒ$ç³…ÌZ° K ÇÝëÆŠætÞÌZ ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ Õ„ýS×æ õ³Æý‡$™ø ¯]l…§éÅÌS, M>MìS¯éyýl G°²MýSÌZÏ ç³°^ólíÜ¯]l

ÐéÇMìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… çÜ¯éÃ¯]l çÜ¿ýæ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^èl…{§ýl»êº$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ¯]l…§éÅÌS VðSË$ç³#™ø A¯ólMýS {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ fÐé¼ ^éaÐ]l$°, D çœÍ™éÌS Ð]lÌSÏ ´ëÈt {Ôóæ×æ$ÌZÏ B™èlÃÑÔ>ÓçÜ… ò³ÇW…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>»ZÄôæ$ G°²MýSÌZÏ ^é¯ŒSÞ ¡çÜ$MøÐ]lyé°MìS íÜ§ýl®…V> Ìôæ¯]l°, VðSË$ç³# Ýë«¨…^èlyýlÐól$ ÌS„ýSÅÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯]l…§éÅÌS, M>MìS¯éyýl G°²MýSÌSÌZ A¯]l$çÜÇ…_¯]l ´ùÌŒæ[Ýëtri, {ç³^éÆý‡OÔðæÍ, GÌSMýSÛ¯Œl C…f±Ç…VŠæ, º*™Œæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ ÑÐ]lÆ>ÌS™ø GÌZÏº$MŠS Æý‡*´÷…¨çÜ$¢¯é²Ð]l$°, ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZÏ A°² G°²MýSÌSMýS$ A¨ ¨MýS*Þ

_V> E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l^óla Ýë«§éÆý‡×æ G°²MýSË$ òÙyýl*ÅÌŒæ MýS…sôæ Ð]l¬…§ól 2018 _Ð]lÆøÏ G°²MýSË$ Ð]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl°, Cç³µsìæ ¯]l$…^ól {ç³† JMýSPÆý‡* íÜ§ýl®…V> E…yé ÌS¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ M>MìS¯éyýl, ¯]l…§éÅ ÌS G°²MýSÌZÏ ç³°^ólíÜ¯]l ¯éÄ¶æ$MýS$ÌS… §ýlÇ± çÜ¯éÃ°…^éÆý‡$.

Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> çœÆý‡*MŠS: ïÜG…

Ô>çÜ¯]l Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> G¯ŒSG…yîl çœÆý‡*MŠSMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ¯]l…§éÅÌS Eç³ G°²MýSÌZÏ çœÆý‡*MŠS »êV> ç³°^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. ¯]l…§éÅÌS Ð]l¬íÜÏ… Kr$Ï MîSÌSMýS… M>Ð]lyýl…™ø Aç³µsìæMýSç³šyýl$ B °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l çœÆý‡*MŠS¯]l$ GÐðl$ÃÎÞV> ^ólÔ>Æý‡$. ™égêV> BÄ¶æ$¯]l$² Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$.

EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ïÜ™éÆ>Ð]l$Ð]lÊÇ¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… †Æý‡$Ð]l$ÌS }ÐéÇ° §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$ & Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$Ë

A¨ ºÌS… M>§ýl$ »êº*.. Ðéç³# ´ùÌSÐ]lÆý‡…Oò³ MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅË$ çÙ$Æý‡*! OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz G§ólªÐé..

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: "Eç³ G°²MýSÌSÌZ Ñf Ä¶æ*ÌS¯]l$ ^èl*íÜ ºÌS… A¯]l$MýS$…r$ ¯é²ÐólÐðl* ^èl…{§ýl»êº* A¨ Ðéç³# Ð]l*{™èlÐól$¯]l° Ð]l$Æý‡_´ùÐ]l§ýl$ª' A° OÐðlGÝëÞÈÞï³ ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯ól™èl, GÐðl$ÃÌôæÅ ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. {ç³fÌS¯]l$ Ððl*çÜ… ^ólíÜ VðSÍ_¯]l ^èl…{§ýl»êº$ {ç³fÌS AÀÐ]l*¯]l… çÜ…´ë¨…_ VðSÍ^éÐ]l$° ^ðlç³šMøÐ]lyýl… íÜVýS$Y^ólr° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l CMýSPyýl ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* Æý‡*.200 Mør$Ï yýlº$¾

Ððl§ýlfÌêÏÆý‡°, Kr$MýS$ Æý‡*.2ÐólÌS ¯]l$…_ Æý‡*.10ÐólË$ ç³…^éÆý‡° A¯é²Æý‡$. ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ ïÜG… ™èl¯]l Ý÷…™èl ´ëÈt M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS Ð]l*¨ÇV> Ðéyýl$MýS$¯é²Æý‡°, A«¨M>Æ>°² ç³NÇ¢V> §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólÔ>Æý‡° «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ´ùÎçÜ$ÌS¯ól M>MýS C…sñæÍgñæ¯ŒSÞ `‹œ¯]l$ MýS*yé Eç³ G°²MýSË$ fÇW¯]l ^ørÏ Ðéyýl$MøÐ]lyýl…, ´ëÈt M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ Ð]l*¨ÇV> ç³°^ólÆ‡$$…^èlyýl… Æ>çÙ‰Ð]l$…™é VýSÐ]l$°…_…§ýl° BÄ¶æ$¯]l G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. ""± »ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ¿ýæÄ¶æ$ç³yìl KsôæÔ>Æý‡$ ™èl³ç µ ± ç³Ç´ëÌS¯]l ^èl*íÜ M>§ýl$ »êº*'' A° ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ E§ólªÕ…_ ò³¨ªÆð‡yìlz Æ>Ð]l$^èl…{§éÆð‡yìlz ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$.

ï³ï³H çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆó‡P VýS$´ë¢Oò³ º¨Î Ðólr$ ● B »ê«§ýlÅ™èlË$ MýS–Úë~»ZÆý‡$z O^ðlÆý‡Ã¯ŒS }ÐéçÜ¢Ð]lMýS$ Aç³µW…™èl ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ç³¯]l$ÌS ¡Æý‡$Oò³ „óS{™èl Ýë¦Æ‡$$ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌSMýS$ À¯]l²…V> °Ðól¨MýSË$ C_a¯]l ï³ï³H(´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£éÇsîæ) çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ BÆó‡P VýS$´ë¢Oò³ MóS…{§ýl… Ðólr$ ÐólíÜ…¨. MýS–Úë~ »ZÆý‡$z ObðlÆý‡Ã¯ŒS G‹Ü.MðS.}Ðé™èlÞÐ]lMýS$ ï³ï³H çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØV> ç³NÇ¢ A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µWçÜ*¢ VýS™èl ¯ðlÌS 30¯]l E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨.. Ð]l$çÜ*§Šæ

¯øsîæçÜ$ÌS õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø ¯érMýS…

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: {´ëgñæMýS$t ç³¯]l$ÌZÏ yöÌSÏ™èl¯é°² Ð]l$çÜ*§Šæ çßæ$õÜÞ¯ŒS MýSÑ$sîæ ºíßæÆý‡Y™èl… ^ólçÜ*¢ °Ðól¨MýS CÐ]lÓyýl….. MóS…{§ýl… ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ Eç³{MýSÑ$…^èlyýl…™ø.. ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t ç³¯]l$ÌZÏ Mö™èl¢ ¯érM>°MìS Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™ðlÆý‡¡íÜ…¨. {ç³«§é¯]l M>…{sêMýStÆŠ‡ {sê¯ŒSÞ{sêÄŒæ$Oò³ Ðólr$ ÐólÄ¶æ*ÌS° ™öÍ ¯]l$…_ ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t A£éÇsîæ(ï³ï³H) {ç³†´ë¨çÜ*¢ Ð]lçÜ$¢¯é² ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùV>.. B çÜ…çÜ¦MýS$ Ð]l…™èl´ëyýl$™èl* Ð]l_a¯]l Æ>çÙ‰{ç³¿¶æ$™èlÓ… Cç³šyýl$ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ Eç³{MýSÑ$…_¯]lr$Ï ¯]lsìæÝù¢…¨. {sê¯ŒSÞ{sêÄŒæ$MýS$ 60ïÜ MìS…§ýl ¯øsîæçÜ$Ë$ CÐéÓÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_…¨. ™èl§éÓÆ> Mö°² ç³¯]l$Ë$ ™öÌSW…_ sñæ…yýlÆý‡Ï §éÓÆ> M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ Aç³µW…^éÌS° ¿êÑÝù¢…¨. ™égêV> MóS…{§ýl… J†¢yìl

ò³…_¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {sê¯ŒSÞ{sêÄŒæ$MìS 60ïÜ MìS…§ýl ¯øsîæçÜ$Ë$ CÐéÓË° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ ïÜG… B§ólÕ…^éÆý‡$. {sê¯ŒSÞ{sêÄŒæ$ ¯]l$…_ ÑÐ]lÆý‡×æ Ð]l^éaMýS.. A¨ çÜ…™èl–í³¢MýSÆý‡… V> ÌôæMýS´ù™ól, Aç³šyýl$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° °Æý‡~Æ‡$$… ^éÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯]l² Ððl…r¯ól.. Ðésìæ° çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ ¯éÅÄ¶æ$Ýë¦¯é°² B{ÔèæÆ‡$$…^ólÌê {sê¯ŒSÞ{sê ÄŒæ$™ø MýSËíÜ {ç³×êãMýS Æý‡_…^éÆý‡° A«¨M>Æý‡Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìlçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ™èl§éÓÆ> ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$° MóS…{§é°² Ð]l$¿¶æÅò³sêtË¯]l²¨ G™èl$¢VýSyýlV> ™ðlË$Ýù¢…¨. {sê¯ŒlÞ{sêÄŒæ$ sîæyîlï³ G…ï³ Æ>Ä¶æ$´ësìæ Ýë…ºÕÐ]lÆ>Ð]l#¨ M>Ð]lyýl…™ø ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ §é°² Ð]l¬…§ýl$¯]l$…` Ððl¯]l$MóSçÜ$MýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† Ñ¨™èlÐól$.

çßæ$õÜÞ¯ŒS MýSÑ$sîæ °Ðól¨MýS B«§éÆý‡…V> MóS…{§ýlç³{ç³¿¶æ$™èlÓ… ÔèæÆý‡ÐólVýS…V> ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ Eç³{MýSÑ$…^èlyýl… MýSÌSMýSÌS… Æó‡ç³#™ø…¨. Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ A¿ýæÅÆý‡¦¯]l Ðól$Æý‡MýS$ VýS™ólyé¨ òÜò³t…ºÆý‡$ 7¯]l {ç³MýSsìæ…_¯]l "{ç³™ólÅMýS ´ëÅMóSi'ÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… ´ùÌSÐ]lÆý‡… {´ëgñæMýS$t °Æ>Ã×æ »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ Æ>[Úët°MóS Aç³µW…_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍÞ…§ól.

H{í³ÌŒæ 1, 2014 ¯]l$…_ ´ùÌSÐ]lÆý‡… ³ç ¯]l$ÌSMýS$ ^ólíÜ¯]l QÆý‡$aÌS¯]l$ ÈÆ‡$$…ºÆŠ‡Þ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø ´ër$.. Ñ§ýl$Å§ýl$™èlµ†¢ {´ëgñæMýS$t, ™éVýS$±sìæ ç³£ýlM>°MìS AÄôæ$Å QÆý‡$a Ñ$¯]là ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌS Ñ¿êV>°MìS AÄôæ$Å QÆý‡$a¯]l$ ¿ýæÇÝë¢Ð]l$° MóS…{§ýl… àÒ$ C_a…¨. 2014&15, 2015&16, 2016&17ÌSÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ¯]l Æý‡*.3,364.70 MørÏMýS$ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ÌñæMýSPË$ ^ðlç³µMýS´ùV> Ð]l$Æø Æý‡*.3,793 MørÏ¯]l$ ÈÆ‡$$…ºÆŠ‡Þ ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆý‡$™èl* MóS…{§é°MìS {ç³†´ë§ýl¯]lË$ ç³…í³…¨. ©°Oò³ C_a¯]l ÑÐ]lÆý‡×æË$ çÜÇV>Y ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø Cç³šyýl$ ÐéçÜ¢ÐéË$ ™ðlË$çÜ$Mö° ^èlÆý‡ÅËMýS$ ¨W…¨.

G°²MýSÌZÏ yýlº$¾Ë$ ç³…_¯]l ÐéÇMìS çÜ¯éÃ¯]lÐ]l*! OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ ¯ól™èl A…ºsìæ Æ>…»êº$ «§ýlÓf… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯]l…§éÅÌS, M>MìS¯éyýl G°²MýSÌZÏ çÜÐ]l$Æý‡¦…V> KrÆý‡ÏMýS$ yýlº$¾Ë$ ç³…_, ÐéÇ° {ç³ÌZ¿ýæ ò³sìæt¯]l sîæyîlï³ ¯ól™èlÌSMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ AÀ¯]l…§ýl¯]l çÜ¿ýæ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yýl… àÝëÅçÜµ§ýlÐ]l$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ A…ºsìæ Æ>…»êº$ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ´ëÈt MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ð]l$…VýSâýæWÇ çÜÒ$ç³…ÌZ° K ÇÝëÆŠ‡tÌZ ¯]l…§éÅÌS, M>MìS¯éyýlÌZ sîæyîlï³ ÑfÄ¶æ*°MìS ç³°^ólíÜ¯]l ¯ól™èlÌSMýS$ AÀ¯]l…§ýl¯]l õ³Æý‡$™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡¯é²Æý‡$. G°²MýSÌZÏ

yýlº$¾ çÜ{MýSÐ]l$…V> ç³…^éÆ>? Ìôæ§é A° fÐ]l* ÌñæMýSPË$ Üç Ç ^èl*çÜ$MøÐ]lyé°MóS çÜ¿ýæ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS ™é¯]l$ {ç³¿¶æ$™éÓ«¨M>Ç¯]l° Ð]l$Ça´ùÆ‡$$ sîæyîlï³ÌZ ò³§ýlª ¯éÄ¶æ$MýS$yìlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l C…sñæÍgñæ¯ŒSÞ A«¨ç³† Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, {ç³^éÆ>°MìS Ð]lõÜ¢ sîæyîlï³ Kyìl´ù™èl$…§ýl¯ól ¿ýæÄ¶æ$…™ø §ýl*Æý‡…V> ò³sìæt¯]l ^èl…{§ýl»êº$ MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÌZMóSÔŒæ»êº$¯]l$ çÜ¯éÃ°…^éÍÞ E…§ýl° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. G°²MýSÌS MøçÜ… 600 Ð]l$…¨ ´ùÎçÜ$ÌS¯]l$ Ð]l$ïœt §ýl$çÜ$¢ÌZÏ °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 5 l 2017

l www.sakshi.com

"E{VýS'ÝëÄ¶æ$… B´ëÍ..! ™öÍÝëÇ E{VýSÐé§é°² yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒSÌZ ^ólÇa¯]l {¼MŠSÞ ● ● ● ●

OgñæõÙ, ÌSçÙPÆó‡ çÜà E{VýS çÜ…çÜ¦ÌS {ç³Ýë¢Ð]l¯]l ç³Æø„ýS…V> ´ëMŠSMýS$ òßæ^èlaÇMýS.. ¿êÆý‡™ŒæMýS$ ¿êÈ §ú™èlÅ ÑfÄ¶æ$… "AfÆŠ‡ °õÙ«§ýl…'Oò³ çÜÐ]l*«§é¯]l… §érÐólíÜ¯]l O^ðl¯é iGïÜt™ø ¿êÆý‡™ŒæÌZ ÐéÅ´ëÆ>¯]l$MýS*ÌS™èl: Ððl*©

hÄ¶æ*-Ððl$¯ŒS: ´ëMìS-Ýë¢¯ŒS {õ³Æó‡-í³™èl E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ Mö¯]lÝë-W-çÜ$¢¯]l² ´ùÆý‡$ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$Æø ¿êÈ §ú™èlÅ ÑfÄ¶æ$… §ýlMìSP…-¨. O^ðl¯éÌZ° hÄ¶æ*-Ððl$-¯ŒSÌZ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ yìlMýSÏ-Æó‡-çÙ-¯ŒSÌZ ÌSçÙPÆó‡ ™øÆ‡$$-»ê, OgñæõÙ Ð]l$çßæÃ§Šæ çÜà E{VýSçÜ…çÜ¦-ÌSOò³ {¼MŠSÞ çÜ¿ýæÅ-§ól-Ô>ÌS±² ¡{Ð]l…V> Ð]l$…yìlç³-yézÆ‡$$. ´ëMŠS õ³Æð‡-™èl¢MýS$…yé¯ól.. Ô>…†MìS Ñçœ*™èl… MýSÍ-µçÜ$¢¯]l² E{VýS-Ðé-§é°² {´ù™èlÞ-íßæ-çÜ$¢¯]l² ÐéÇOò³ MýSv-¯]l…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^éÌS°, E{VýS-Ðé§ýl çÜ…çÜ¦-ÌSOò³ çÜOÐðl$-MýSÅ…V> ´ùÆ>-yéÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-^éÆ‡$$. {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©-™ø-´ë-r$V> O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅ, {»ñæhÌŒæ, §ýl„ìS-×ê-{íœM>ÌS A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ h¯ŒSí³…VŠæ, ÐéÏ¨-Ñ$ÆŠ‡ ç³#†¯ŒS, OÐðl$MðSÌŒæ sñæÐ]l$ÆŠ‡, gêMýS»Œæ kÐ]l*Ë$ D çÜ§ýl-çÜ$ÞÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ ^èlÆý‡a fÆý‡VýS-r… C§ól ™öÍÝëÇ M>Ð]l-r… ÑÔóæ-çÙ…. {¼MŠSÞ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>ÌS Ð]l¬W…ç³#

çÜ…§ýlÆý‡Â…V> 43 õ³iÌS hÄ¶æ*-Ððl$¯ŒS yìlMýSÏÆó‡-çÙ-¯ŒS¯]l$ çÜ¿ýæÅ§ól-Ô>Ë$ HMýS-{X-Ð]l…V> BÐðl*-¨…-^éÆ‡$$. ¿ýæ{§ýl-™éÐ]l$…-yýl-ÍÌZ çÜ…çÜP-Æý‡×æ-ÌS-Oò³¯é çÜ§ýl-çÜ$ÞÌZ ^èlÇa…^éÆý‡$. Ar$, ¿êÆý‡™èl ^èlÇ-{™èl-ÌZ¯ól A†-ò³§ýlª ç³¯]l$² çÜ…çÜP-Æý‡×æ AÆ‡$$¯]l iGïÜt §éÓÆ> ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS…V> ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ A¯]l$-MýS*ÌS Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… HÆý‡µ-yìl…§ýl° {¼MŠSÞ ¼gñæ-¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ Ððl*© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ B…§øâýæ¯]l

{¼MŠSÞ çÜ§ýl-çÜ$ÞÌZ E{VýSÐé§ýl… A…Ô>°² Ððl*© ÌñæÐ]l¯ðl™é¢Æý‡$. ©°MìS C™èlÆý‡ ¯ól™èlÌS ¯]l$…_ Ð]l$§ýlª™lè $ ÌSÀ…_…-¨. E{VýSÐé-§ýl…Oò³ ´ùÆ>-r… ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ÐéÆý‡$ MýS*yé Ððl*© {ç³†-´ë-§ýl¯]l¯]l$ çÜÐ]l$-Ç-¦…-^éÆý‡$. BíÜÄ¶æ* {´ë…™èl…ÌZ íßæ…çÜMýS$ ´ëÌSµ-yýl$™èl$¯]l² ™éÍ»ê¯ŒS, IíÜ‹Ü, AÌŒæ-M>-Æ‡$$-§é-™ø-´ër$V> çßæM>P± ¯ðlsŒæ-

{ç³ç³…^èlÐ]l¬Q_{™èl…Oò³ {¼MŠSÞ §ólÔ>ÌS {ç³¿êÐ]l…

BÇ¦-M>À-Ð]l–-¨®-ÌZ..

f¯é¿êÌZ..

ÑïÜ¢-Æý‡~…ÌZ..

hÄ¶æ*-Ððl$-¯ŒSÌZ {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ^ólÆ‡$$-^ólÆ‡$$ MýSÍí³ ¸÷sZMýS$ ´ùh-çÜ$¢¯]l² {»ñæhÌŒæ, Æý‡ÚëÅ, O^ðl¯é, §ýl„ìS-×ê-{íœM>, ¿êÆý‡-™ŒæÌS §ólÔ>-«¨-¯ól-™èlË$. Ñ…§ýl$ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> h¯ŒS-í³…VŠæ §ýl…ç³-™èl$-ÌS™ø {ç³«§é° Ððl*© Ð]lÆŠ‡P, ÌSçÙPÆó‡ ™øÆ‡$$-»ê, OgñæõÙ Ð]l$çßæÃ§Šæ, D‹Üt ™èl$ÇPÝë¢¯ŒS CÝëÏ-Ñ$MŠS Ð]lÊÐðl$…sŒæ (Dsîæ-IG-ÐŒl$), CÝëÏÑ$MŠS Ð]lÊÐðl$…sŒæ B‹œ Egñæ¾-MìS-Ýë¢¯ŒS, ™ðl{íßæMóS ™éÍ-»ê¯ŒS, íßæk¾™Œæ ™èl{ïßæÆŠ‡ Ð]l…sìæ çÜ…çÜ¦Ë$ Ô>…†MìS Ñçœ*™èl… MýSÍ-µ…-^èl-r…Oò³ {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. ™èl*Æý‡$µ ™èl$ÇP-Ýë¢¯ŒS HÆ>µ-r$-^ól-Ä¶æ*-ÌS…r* O^ðl¯éÌZ° h¯ŒS-hÄ¶æ*…VŠæ {´ëÑ-¯]l$ÞÌZ DsîæI-GÐŒl$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ñ«§ýlÓ…-çÜ…Oò³ {ç³™ólÅ-MýS…V> ^èlÇa…_…-¨. "E{VýS-Ðé-§é°² {´ù™èlÞ-íßæ-çÜ*¢.. E{VýS-Ðé§ýl$-ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍõ³ ÐéÇ¯ól ç³NÇ¢V> »ê«§ýl$ÅË$ ^ólÄ¶æ*ÌS° ç³#¯]l-Æý‡$-§éƒsìæ-çÜ$¢-¯é²…' A° yìlMýSÏÆó‡-çÙ¯ŒS õ³ÆöP…¨. §ólÔ>Ë$ E{VýSÐé-§é°² °Æý‡*Ã-Í…^èl-r…, G§ýl$-ÆöP¯ól…§ýl$MýS$ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜçßæ-M>-Æ>°² ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÌS° MýS*yé {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ °Æý‡~Æ‡$$…-_…-¨. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ^èlsêt-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…-V>.. §ólÔ>ÌS ÝëÆý‡Ó¿-oÐ]l$-™éÓ°² VúÆý‡ÑçÜ*¢ ÐéÇ A…™èl-Æý‡Y™èl Ð]lÅÐ]là-Æ>ÌZÏ gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøMýS$…-yé¯ól E{VýSÐé-§ýl…Oò³ ´ùÆý‡$ÌZ IMýSÅ…V> Ð]l¬…§ýl$-MðS-âýæÏ-¯]l$-¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æ‡$$.

™öÍÝëÇ "E{VýS' ^èlÆý‡a

2015¯ésìæ {ç³ç³…^èl çÜ*¦ÌS gê-¡-Äñæ*-™èlµ-†¢ÌZ

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ-°-«¨ÌZ Ðésê

{ç³ç³…^èl-»êÅ…-MýS$ÌZ Ksìæ…VŠæ çßæMýS$PË$

Ä¶æÊï³ÌZ Ð]l$Æø VøÆý‡RŒæç³NÆŠ‡!

Ð]l$íßæ-âýæ-Í² bèlÐ]l$Ã-MŠS-bèlÌZÏ A…sôæ AçÜ¿ýæÅ™ól! £é¯ól: bèlÐ]l$Ã-MŠS-bèlÌZÏ ç³§ýl… K Ð]lÅMìS¢MìS MøÆý‡$tÌZ Õ„ýS-ç³yólÌê ^ólíÜ…¨. ÑÐ]lÆ>ÌZÏMìS Ððlâôæ¢... ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢™ø Ð]l*Ç²…VŠæ ÐéMŠSMýS$ ÐðlãÏ C…sìæ-Mö-çÜ$¢¯]l² K Ð]l$íßæâýæ ´÷Æý‡$-W…sìæ Ð]lÅMìS¢ Ððl$rÏ§é-ÇÌZ ò³sìæt¯]l ^ðl™èl¢-º$-rtOò³ ç³yìl…-¨. ©…™ø çÜ§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæ-âýæ™ø ´÷Æý‡$-W…sìæ Ð]lÅMìS¢ ÐéV>Ó-§é-°MìS ¨VýS-yýlÐól$ M>MýS$…yé bèlÐ]l$Ã-MŠSbèlÌZÏ A° çÜ…¿-Z¨…-^éyýl$. bèlÐ]l$Ã-MŠS-bèlÌZÏ A¯]l² ç³§ýl… ™èl¯]l¯]l$ AÐ]l-Ð]l*-°…-^èl-yé-°MóS ÐéyéÆý‡° BÆø-í³çÜ*¢ BÐðl$ ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯ŒSMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ$-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø çÜ§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæâýæ 2009, f¯]lÐ]lÇ 9¯]l MøÆý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Æ‡$$…-^éÆý‡$. G°-Ñ$§ólâýæÏ A¯]l…™èlÆý‡… D MóSçÜ$¯]l$ Ñ^éÇ…_¯]l Ðól$h-{õÜtsŒæ BÆŠ‡.-sìæ.C…VóSÌŒæ ¡Æý‡$µ°-çÜ*¢..-bèl-Ð]l$ÃMŠS-bèlÌZÏ A° çÜ…»Z-«¨…^èlyýl… Ð]l$íßæ-âýæÌS VúÆý‡Ðé-°MìS ¿ýæ…VýS… MýSÍW…-^èl-yýl-Ðól$¯]l° AÀ{´ëÄ¶æ$-ç³-yézÆý‡$. çÜ§ýlÆý‡$ Ð]lÅMìS¢° Iï³ïÜ òÜMýSÛ¯ŒS 509 {ç³M>Æý‡… §øíÙV> °Æ>®-Ç…-_¯]l ¯éÅÄ¶æ$-Ð]lÊ-Ç¢.. A™èl-°MìS ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# Õ„ýS Ñ«¨…-^éÆý‡$. AÌêVóS °…¨™èl$-yìlMìS Æý‡*.1 fÇ-Ð]l*¯é MýS*yé Ñ«¨…-^éÆý‡$.

´ùsîæÌZ ¿êVýS…V> JÍÐ]lÆŠ‡ [çÜt…‹³òœÌŒæ JMóSÝëÇ 27 ½Æý‡$ Ð]l$VýS$YÌS¯]l$ 40 Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ¡çÜ$-MðS-ãÏ Mö™èl¢ {ç³ç³…^èl ÇM>-Æý‡$z¯]l$ çÜ–íÙt…-_¯]l §ýl–ÔèæÅ-Ñ$¨. fÆý‡Ã±ÌZ° A»ñæ-¯ŒSÞºÆŠ‡Y íÜsîæÌZ "WÌê-Ððl*‹Ü' E™èlÞ-Ð]l…ÌZ ¿êVýS…V> {ç³¡ Hsê D ´ùsîæ °Æý‡Ó-íßæÝë¢Æý‡$.

Ä¶æ*ÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…_…¨. E™èl¢-Æý‡-Mö-ÇÄ¶æ* A×æ$-ç³-È-„ýSÌSOò³¯é {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ ¡{Ð]l A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨.

¿êÆý‡™Œæ Kò³¯ŒS GM>-¯]lÒ$: Ððl*©

{ç³ç³…-^èl…ÌZ° Kò³¯ŒS GM>-¯]l-Ò$ÌZÏ JMýS-sìæV> ¿êÆý‡™Œæ ÐólVýS…V> ç³Ç-×êÐ]l$… ^ðl…§ýl$-™ø…§ýl° {ç³«§é° Ððl*© ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¼h¯ðl‹Ü Mú°Þ-ÌŒæ™ø çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ððl*© Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ¿êÆý‡™èl ^èlÇ-{™èl-ÌZ¯ól A†ò³§ýlª ç³¯]l$² çÜ…çÜP-Æý‡×æ iGïÜt §éÓÆ> §ólÔèæ-Ð]l$…™é JMóS Ð]l*Æð‡P-sŒæV> Ð]l*Ç…§ýl° ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. ^ðlÍÏ…-ç³#Ë$, ÌêÐé-§ól-ÒÌS¯]l$ yìlh-rÌŒæ Æý‡*ç³…-ÌZMìS Ð]l*Æó‡aÌê {´ù™èlÞ-íßæ-çÜ$¢¯]l² M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*ÌS §éÓÆ> ÝëtÆý‡t‹³Ë$ Ýë¦°MýS…V> ™èlÄ¶æ*È° {´ëÆý‡…-À…^ól…-§ýl$MýS$ A¯]l$MýS*ÌS Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ… HÆý‡µyìl…-§ýl-¯é²Æý‡$. "¯ólsìæ {ç³ç³…-^èl…ÌZ A†-Ðól-VýS…V> Kò³¯ŒS GM>¯]l-Ò$V> ¿êÆý‡™Œæ ç³Ç-×êÐ]l$… ^ðl…§ýl$-™ø…-¨. Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$t-ºyýl$Ë$ ™öÍ-Ýë-ÇV> 40 Ô>™é-°MìS ^ólÆ>Æ‡$$. 2016&17ÌZ Æý‡*.3.86 ÌS„ýSÌS MørÏ Ñ§ólÖ ò³r$tºyýl$Ë$ Ð]l^éaÆ‡$$' A° Ððl*© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ ÐéÅ´ë-Æ>-¯]l$-MýS*ÌS çÜ*`ÌZ ¿êÆý‡™Œæ Ýë¦¯]l… VýS×æ-±-Ä¶æ$…V> Ððl$Æý‡$-VýS$ç³-yìl…§ýl-¯é²Æý‡$. "yìlhrÌŒæ C…yìlÄ¶æ*, Ðól$MìS¯ŒS C…yìlÄ¶æ*, ÝëtÆý‡t‹³ C…yìlÄ¶æ* Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*Ë$ gêq¯]l… B«§éÇ™èl, O¯ðlç³#-×æÅ…, Ýë…MóS-†-MýS™èl™ø MýS*yìl¯]l çÜÐ]l*f…V> ¿êÆý‡™Œæ Ð]l*Æó‡…§ýl$MýS$ §øçßæ§ýlç³-yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$' A° {ç³«§é° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ðé×ìæ-gêÅ°² ò³…^èl$-Mø-Ð]l-r…, ò³r$tºyýl$ÌZÏ çÜçßæ-M>Æý‡… Ð]l…sìæ {¼MŠSÞ §ólÔ>ÌS EÐ]l$Ãyìl ÌS„>Å-ÌS¯]l$ ^ólÆý‡$Mø-Ð]l-r…ÌZ {¼MŠSÞ ¼h-¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ

¯ólyýl$ Ððl*©&-h-¯ŒS-í³…VŠæ ¿ôæsîæ ¿êÆý‡-™Œæ&-O^ðl¯é §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ Csîæ-Ð]lÌS E{¨-MýS¢-™èlMýS$

M>Æý‡-×æ-OÐðl$¯]l yøM>Ï… çœ$r¯]l ™èlÆ>Ó™èl CÆý‡$-§ól-Ô>ÌS A«¨-¯ól-™èlË$ ™öÍÝëÇV> çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… M>¯]l$-¯é²Æý‡$. Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 10 VýS…r-ÌSMýS$ Ððl*©, h¯ŒS-í³…VŠæ Ð]l$«§ýlÅ O§ðlÓ´ë-„ìSMýS ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$VýS$™éÄ¶æ$° ¿êÆý‡™èl Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$. ÒÇ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ yøM>Ï… çÜÐ]l$çÜÅOò³ ^èlÆý‡a fÆý‡-VýS-¯]l$…§ýl° ¿êÑçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÆý‡$ §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ E{¨-MýS¢-™èlË$ ™èlWY ÑÔ>ÓçÜ… ò³ÇVóS ¨ÔèæV> C§ýlªÆý‡$ ¯ól™èlË$ ^èlÇa-Ýë¢Æý‡° ™ðlË$-Ýù¢…-¨. AÆ‡$$™ól HÄôæ$ A…Ô>-ÌSOò³ ÒÇ-§ýlªÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$MýS$…-sêÆý‡¯ól ÑçÙ-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^ól…-§ýl$MýS$ A«¨M>-Æý‡$Ë$ °Æ>-MýS-Ç…-^éÆý‡$. þ¯ŒS 16¯]l íÜMìSP… çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌZ yøM>Ï… Ð]l§ýlª O^ðl¯é °Ç-Ã…-^èl™èlÌS-ò³sìæt¯]l Æøyýl$z °Æ>Ã×æ ç³¯]l$ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Ayýl$z-MøÐ]l-r…™ø ÑÐé§ýl… ™èlÌñæ-†¢¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. M>V>, h¯ŒS-í³…-VŠæ™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ… A¯]l…™èl-Æý‡….. {ç³«§é° Ððl*© Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃ-ÆŠ‡MýS$ ç³Ä¶æ$-¯]l-Ð]l$Ð]l#™- éÆý‡$.

™øyýl-µ-yýl$-™èl$…§ýl° Ððl*© BÔ>-¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢…^ól-Ô>Æý‡$. õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-ÌS-¯]l™ø-´ë-r$V> OÐðl§ýlÅ…, ´ëÇ-Ô¶æ$-§ýl®Å… O¯ðlç³#-×æÅ…, BàÆý‡ ¿ýæ{§ýl™èl, Í…VýS çÜÐ]l*-¯]l™èl, Ñ§ýl$Å™Œæ, Ñ§ýlÅ Æý‡…V>-ÌSOò³ ¿êÆý‡™Œæ Ñ$çÙ¯ŒS Ððl*yŠæÌZ ç³°-^ól-Ýù¢…§ýl° {ç³«§é° ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌZÏ Ð]l*Æý‡$µË$ {ç³† MýS§ýlÍMýSOò³ ¯]lfÆŠ‡! ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ MýSÑ$sîæMìS Mö¯]lÝëVýS$™éÆ‡$$: MóS…{§ýl… ¯]lÌSÏ«§ýl¯]l… °Ðól¨MýSË$

çœÆý‡*Rê»ê§ŠæÌZ ¯ðlÌS ÆøkÌZÏ 49 Ð]l$…¨ ¯]lÐ]lgê™èl ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë Ð]l$–†

çœÆý‡*Rê»ê§Šæ/ÌSMø²: E™èl¢Æý‡ {ç³§ólÔŒæÌZ° VøÆý‡RŒæç³NÆŠ‡ {ç³¿¶æ$™éÓçÜ$ç³{†ÌZ _¯é²Æý‡$ÌS Ð]l$Æý‡×æ Ð]l$–§ýl… V>°² Ð]l$Æý‡Ð]lMýSÐ]l¬…§ól.. A§ól Æ>çÙ‰…ÌZ° çœÆý‡*Rê»ê§Šæ ÌZ¯]l* AÌê…sìæ çœ$r¯ól ™égêV> ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a…¨. çœÆý‡*Rê»ê§Šæ hÌêÏ BçÜµ{†ÌZ VýS™èl ¯ðlÌS ÆøkÌS çœÆý‡*Rê-»ê§Šæ BçÜµ{†ÌZ _MìS-™èlÞ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 49 Ð]l$…¨ -´÷…-§ýl$™èl$¯]l² ¯]lÐ]lgê™èl ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë$ ¯]lÐ]lgê™èl ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë$ Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl ç³yézÆý‡$. ^éÌê Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$Ë$ "ò³Ç¯]lrÌŒæ AíÜ¹MìSÞÄ¶æ*' (Fí³Ç ¡çÜ$MøÐ]lyýl… MýSçÙtÐ]l$Ð]lyýl…) Ð]lÌôæÏ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]lr$Ï A«¨M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. 30 Ð]l$…¨ ¯ðlÌS ÆøkÌS Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l² _¯é²Æý‡$Ë$, Ð]l$Æø 19 Ð]l$…¨ ÕÔ¶æ$Ð]l#Ë$ yðlÍÐ]lÈ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. D Ð]l$Æý‡×êÌS±² þOÌñæ 20 ¯]l$…_ BVýSçÜ$t 21 Ð]l$«§ýlÅ çÜ…¿ýæÑ…^éÆ‡¬. ©…™ø çœÆý‡*Rê»ê§Šæ hÌêÏ Ðól$h{õÜtsŒæ Æý‡Ò…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡, `‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ BïœçÜÆŠ‡ (ïÜG…Ðø) EÐ]l*M>…™Œæ ´ë…yól, `‹œ Ððl$yìlMýSÌŒæ çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ (ïÜG…G‹Ü) AüÌôæÔŒæ AVýSÆ>ÓÌŒæÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ñ«§ýl$ÌS ¯]l$…_ ™öÌSW…_…¨. ïÜG…Ðø, ïÜG…G‹ÜÌSOò³ ´ùÎçÜ$Ë$ G‹œIBÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. "Ô>ÓçÜ ¡çÜ$MøÐ]lyýl…ÌZ Cº¾…§ýl$ÌS Ð]lÌôæÏ _¯é²Æý‡$Ë$ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. AÆ‡¬™ól, BMìSÞf¯ŒS, Ð]l$…§ýl$Ë$ A…¨…^èlyýl…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ BÌSçÜÅ… ^ólÔ>Æý‡°, BMìSÞf¯ŒS çÜÇV>Y çÜÆý‡çœÆ> ^ólÄ¶æ$MýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌôæÏ ™èlÐ]l$ í³ÌSÏË$ ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡° »ê«¨™èl ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$' A° {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS çÜÐ]l$Çµ…_¯]l °Ðól¨MýSÌZ hÌêÏ Ðól$h{õÜtsŒæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>V>, VýS™èl 24 VýS…rÌZÏ VøÆý‡RŒæ-ç³NÆŠ‡ ½B-ÆŠ‡yîl Ððl$yìl-MýSÌŒæ M>Ìôæi BçÜµ-{†ÌZ 24 Ð]l$…¨ _¯é²-Æý‡$Ë$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡° A«¨M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Æ>f-Ýë¢¯ŒSÌZ° º¯ŒSÞ-ÐéÆ> hÌêÏ {ç³¿¶æ$™éÓ-çÜ$-ç³-{†ÌZ VýS™èl Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ 90 Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$Ë$ Ð]l$–† ^ðl…§ýlyýl…™ø {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l¬VýS$YÆý‡$ OÐðl§ýl$Å-Í² Üç òÜµ…yŠæ ^ólÜí …-¨.

"E{VýS-Ðé-§ýl$ÌS °Ð]l*-Ä¶æ$-MýS…, E{VýS MýS§ýlÍ-MýSË$, Ñ§ólÖ E{VýS-Ðé-§ýl$-ÌSMýS$ B{ÔèæÄ¶æ$… MýSÍµ…^èlr…, {yýlVŠæÞ A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê™ø´ë-r$V> E{VýSÐé-§ýl$-ÌSMýS$ BÄ¶æ¬«§éÌS çÜÆý‡çœÆ>, BÇ¦MýS ÝëÄ¶æ*°² Ayýl$zMø-Ð]lr…, E{VýS MóS…{§éÌS¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÄ¶æ$-r…, C…r-Æð‡²sŒæ, ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*Í² §ýl$Ç-Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólÄ¶æ$MýS$…yé Ayýl$zMýS-rt-Ðól-Ä¶æ$r… §éÓÆ> E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ ´ùÆ>-r… ^ólÄ¶æ*-Í' A° yìlMýSÏ-Æó‡-çÙ¯ŒS çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨.

E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ ¿ýæ{§ýl-™é-Ð]l$…yýlÍ ¡Æ>Ã-¯éË$, G‹œ-H-sîæG‹œ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*-×êË$ {ç³ç³…-^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> çÜÐ]l$-Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> AÐ]l$-ÌS-Äôæ$ÅÌê ^èl*yéÌS° AÀ{´ëÄ¶æ$-ç³-yìl…-¨. VýS™ólyé¨ Eyîl çœ$r¯]l fÇW¯]l Mö¨ª Æøk-ÌSMóS VøÐé {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ´ëMìSÝë¢¯ŒS {õ³Æó‡-í³™èl E{VýS-Ðé-§é°² yìlMýSÏ-Æó‡-çÙ-¯ŒSÌZ ^ólÆó‡a…-§ýl$MýS$ O^ðl¯é Ayýl$zç³yìl¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. M>V>, ÌSçÙPÆó‡, OgñæõÙ çÜ…çÜ¦ÌSOò³ ¡{Ð]l ç³§ýl-gê-ÌS…™ø yìlMýSÏ-Æó‡çÙ-¯ŒSÌZ Ð]l$…yìl-ç³yýlz ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ OgñæõÙ `‹œ Ð]l$çÜ*§Šæ Af-ÆŠ‡Oò³ °õÙ-«§ýl…Oò³ O^ðl¯é çÜÐ]l*«§é¯é°² §ér-ÐólíÜ…¨. E{VýS-Ðé-§é-°MìS Ð]lÅ†-Æó‡MýS…V> A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*-f… °Æý‡~-Ä¶æ*-°MìS Gç³µsìæÌê-V>¯ól MýSr$t-ºyìl E¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. M>V>, ™öÍÝë-ÇV> {¼MŠSÞÌZ E{VýS-Ðé-§ýl…Oò³ ^èlÆý‡a fÇW…-§ýl°.. ¿êÆý‡™èl Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨. ´ëMŠS {õ³Æó‡í³™èl E{VýS-Ðé§ýl… ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ O^ðl¯é «§øÆý‡×ìæÌZ çÜÓÌSµ Ð]l*Æý‡$µ MýS°-í³…-_…§ýl° õ³ÆöP…-¨. ÝûÆý‡ÔèæMìS¢ Ñ°-Äñæ*-V>°² ò³…^ól Ggñæ…-yé™ø A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ ÝûÆý‡-MýS*-rÑ$ (IG-‹Ü-H)° Ð]l$Ç…™èl ºÌZ-õ³™èl… ^ólõÜ ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$…™ø ç³°-^ól-Ä¶æ*ÌS° Ððl*© D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. A…™èl-Ç„>°² Ô>…†-Ä¶æ¬™èl {ç³Äñæ*f¯é-ÌS-MøçÜ… Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-MýS$¯ólÌê {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýSËíÜ ç³°-^ólÄ¶æ*ÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-_¯]lr$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. Ýë…{ç³-§éÄ¶æ$ OÐðl§éÅ°² C_-a-ç³#-^èl$a-MøÐ]l-r…ÌZ ©Æý‡ƒM>-ÍMýS ÌS„>Å-ÌS™ø ç³°-^ól-Ä¶æ*ÌS° MýS*yé çÜ§ýlçÜ$Þ HMýS{X-Ð]l…V> ¡Æ>Ã-°…-_…-¨. G»ZÌê, òßæ^ŒlI-Ò, „ýSÄ¶æ$, Ð]l$ÌôæÇ-Ä¶æ*-™ø-´ë-r$V> C™èlÆý‡ ÐéÅ«§ýl$ÌS °Ðé-Æý‡-×æMýS$ ¡çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l ^èlÆý‡ÅÌZÏ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ä¶æ$…™ø ç³°-^ól-

¯]l*ÅÉìlÎÏ: A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS Ð]l*Æý‡$µÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæ…ÌZ AÐ]lÌS…¼çÜ$¢¯]l² ÆøkÐéÈ ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ «§ýlÆý‡ÌS Ð]l*Æý‡$µÌS Ñ«§é¯]l… CMýSOò³ MýS*yé Mö¯]lÝëVýS$™èl$…§ýl° ¯]l*™èl¯]l ò³{sZÍÄ¶æ$… Ô>Q Ð]l$…{† «§ýlÆó‡Ã…{§ýl {ç³«§é¯ŒS çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. ©° Ð]lÌSÏ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡Ë$ ™èlWY¯]lç³šyýl$ B {ç³Äñæ*f¯é°² Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$ ´÷…§ýlÐ]l^èla¯é²Æý‡$. ò³{sZÍÄ¶æ$… Ô>Q Ð]l$…{†V> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…_¯]l A¯]l…™èlÆý‡… BÄ¶æ$¯]l Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ò³{sZÌŒæ, yîlhÌŒæ¯]l$ C…sìæMóS çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ ¯]l*™èl¯]l Ñ«§é¯é°MìS ¿ýæ{§ýl™é çÜ…çÜ¦ÌS ¯]l$…_ BÐðl*§ýl… ´÷…§ól…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$ Ô>Q {ç³Ä¶æ$†²Ýù¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. VýS™èl…ÌZ ò³{sZÍ Ä¶æ$… Ô>Q çÜÓ™èl…{™èl Ð]l$…{†V> ç³°^ólíÜ¯]l «§ýlÆó‡Ã…{§ýl {ç³«§é¯ŒS ™égê Ð]l$…{† Ð]lÆý‡Y ÑçÜ¢Æý‡×æÌZ ò³{sZÍÄ¶æ$… Ô>Q Ð]l$…{†V> {ç³Ððl*çÙ¯ŒS ´÷…§éÆý‡$.

ÌS…yýl¯ŒS: Ð]l$¯]l {ç³† MýS§ýlÍMýS¯]l$ ÝëÃÆŠ‡tÐé^ŒlÌS §éÓÆ> ÇM>Æý‡$z ^ólõÜ A™éÅ«§ýl$°MýS Ýë…MóS†MýS™ø MýS*yìl¯]l AÌêYÇ£ýlÐŒl$¯]l$ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. ÆøkÐéÈ fÇõ³ {ç³† ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ C¨ ÇM>Æý‡$z ^ólçÜ$¢…§ýl°, ™èl§éÓÆ> ÆøkÌZ H ç³°MìS G…™èl çÜÐ]l$Ä¶æ$… MóSsêÆ‡$$çÜ$¢¯é²Ð]l$¯]l²¨ MýS_a™èl™èlÓ…™ø ™ðlË$çÜ$¢…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² ÝëÃÆŠ‡tÐé^ŒlÌS §éÓÆ> MóSÐ]lÌS… Äñæ*VýS, ç³ÇVðS™èl¢yýl… Ð]l…sìæ Mö°² G…í³MýS ^ólíÜ¯]l {ç³™ólÅMýS M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ Ð]l*{™èlÐól$ ÇM>Æý‡$z ^ólÄñæ¬^èl$a. AÆ‡$$™ól ™éÐ]l¬ AÀÐ]l–¨® ^ólíÜ¯]l AÌêYÇ£ýlÐŒl$ §éÓÆ> §ýl…™éË$ Ô¶æ${¿ýæç³Æý‡$^èl$MøÐ]lyýl…, Ð]l…r ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l…sìæ _¯]l² _¯]l² ÆøkÐéÈ {ç³†^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ OòÜ™èl… MýS_a™èl™èlÓ…™ø ÇM>Æý‡$z ^ólÄ¶æ$Ð]l^èla° çÜòÜÞMŠSÞ ÑÔèæÓÑ§éÅÌSÄ¶æ*°MìS ^ðl…¨¯]l ç³ÇÔZ«§ýlMýS$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. "Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ Æøk ÐéÈ ^ólõÜ ^èlÆý‡ÅË$ AÑ$™èlOÐðl$¯]lÑ. Ðér°²…sìæ± ÇM>Æý‡$z ^ólÄ¶æ*ÌS…sôæ {ç³çÜ$¢ ™èl… E¯]l² ÝëÃÆŠ‡tÐé^ŒlÌSMýS$ Ýë«§ýlÅç³yýl§ýl$. D çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ A«¨VýSÑ$…^ól…§ýl$MóS D AÌêYÇ£ýlÐŒl$¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>…' A° {´÷òœçÜÆŠ‡ gZÆó‡íÜP ^ðl´ëµÆý‡$.

Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃ-ÆŠ‡ÌZ Ð]l*Æý‡×æM>…yýl Mö™èl¢V> º…V>ÏMýS$ 87 ÐólÌS Ð]l$…¨ Æøíßæ…V>Å ÔèæÆý‡×êÆý‡$¦Ë$ ● íÜ§ýl®…V> Ð]l$Æø 20ÐólË Ð]l$…¨ ●

M>MŠSÞ-º-gêÆŠ‡/¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃ-ÆŠ‡ÌZ ^ðlÌS-Æó‡-W¯]l íßæ…çÜ M>Æý‡-×æ…V> VýS™èl ç³¨ Æøk-ÌZÏ¯ól §é§éç³# 87,000 Ð]l$…¨ Æøíßæ…V>Å Ð]l¬íÜÏ…Ë$ Æý‡ORñæ¯ŒS Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ º…V>Ï§ól-ÔŒæMýS$ ´ëÇ-´ùÆ‡$$ Ð]l_-a¯]lr$Ï IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜÑ$† ™ðlÍ-í³…-¨. çÜÇ-çßæ-§ýl$ªÌS VýS$…yé º…V>Ï-§ól-ÔŒæ-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…-^èl-yé-°MìS Ð]l$Æø 20 ÐólÌS Ð]l$…¨ íÜ§ýl®…V> E¯]l²r$Ï °Ðól-¨-MýSÌZ õ³ÆöP…¨. Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ BÈÃMìS, Æøíßæ…V>Å ¡{Ð]lÐé-§ýl$-ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² íßæ…çÜ Ð]lÌSÏ D Ð]lÌSçÜË$ Ð]l$Ç…™èlV> ò³ÇVóS {ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l¬…§ýl° IÆ>çÜ òßæ^èla-Ç…-_…-¨. ¿êÈ Ð]lÆ>Û-ÌSMýS$ °Ë$-Ð]l-±yýl ÌôæMýS º…V>Ï {ç³¿¶æ$™èlÓ… HÆý‡µ-Æý‡-_¯]l Õ¼Æ>ÌS çÜÒ$ç³…-ÌZ¯ól Æøíßæ…-V>ÅË$ A…§ýlÆý‡* M>ÌS… ÐðlâýæÏ-©-çÜ$¢¯é²Æý‡° BÐól-§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. D íßæ…çÜÌZ 86 Ð]l$…¨ íßæ…§ýl$Ð]l#Ë$ Ð]l$–† ^ðl…§ýlyýl…™ø §é§éç³# 500 Ð]l$…¨

íßæ…§ýl$-Ð]l#Ë$ Æøíßæ…-V>Å-ÌS™ø MýSÌSíÜ º…V>Ï§ólÔŒæMýS$ Ð]l_-a-¯]lr$Ï A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ OòÜ¯]lÅ… §éyýl$ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³§ýl$ÌS çÜ…QÅÌZ Æøíßæ…V>ÅË$ º$ÌñæÏsŒæ V>Ä¶æ*-ÌS™ø M>MŠSÞ-ºgêçÜ*` ÆŠ‡ÌZ° çÜ§ýlÆŠ‡ àíÜµ-r-ÌŒæÌZ ^ólÇ-¯]lr$Ï OÐðl§éÅ«¨M>Ç Úëíßæ¯ŒS Aº$ªÆŠ‡ Æð‡çßæÃ¯ŒS ^ú«§ýl$È ™ðlÍ´ëÆý‡$. {¼sìæ‹Ù ÐéÇ çßæÄ¶æ*…ÌZ Aç³µsìæ AÑ-¿ýæMýS¢ »ñæ…V>ÌŒæ ¯]l$…_ ÐðlãÏ Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ÌZ° Æý‡ORñæ¯ŒS Æ>çÙ‰…-ÌZ íÜ¦Æý‡-ç³yýlz Æøíßæ…V>Å Ð]l¬íÜÏ…-ÌS¯]l$ ´ûÆý‡$-Ë$V> VýS$Ç¢…^èl-yé-°MìS Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ ´ëÌSMýS$Ë$ °Æ>-MýS-Ç-çÜ*¢¯ól Ð]l^éaÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS º…V>Ï-§ól-ÔŒæÌZ 4 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Æøíßæ…-V>ÅË$ B{ÔèæÄ¶æ$… ´÷…§ýl$™èl$-¯é²Æý‡$. C¨ÌêE…yýlV>, ¿êÆý‡-™ŒæÌZ A{MýS-Ð]l$…V> B{ÔèæÄ¶æ$… ´÷…§ýl$-™èl$¯]l² Æøíßæ…V>Å Ð]l¬íÜÏ…ÌS¯]l$ Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃ-ÆŠ‡MýS$ †í³µ-ç³…õ³ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ™èlÐ]l$ AÀ-{´ëÄ¶æ*°² ™ðlÌS-´ëÌS° çÜ${ï³… MøÆý‡$t ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… MóS…{§é°² B§ól-Õ…-_…-¨. Æøíßæ…-V>Å-ÌS¯]l$ †í³µç³…´ë-ÌS¯]l² MóS…{§ýl… °Æý‡~Ä¶æ*°² {ç³Ð]l¬Q ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ {ç³Ô>…™Œæ ¿¶æ*çÙ×Šæ çÜÐéÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ…ÌZ, Ñ§ól-Ô>ÌZÏ ¿êÆý‡-¡-Ä¶æ¬ÌS ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… ÑÐ]l-Æ>-ÌSOò³ Ð]lÊyýl$ A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l °Ðól-¨-MýS-Í² MóS…{§ýl BÇ-¦MýS Ô>Q ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ Ýë¦Æ‡Ê çÜ…çœ*-°MìS ç³…í³…-¨. ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… ÑÐ]lÆ>ÌS A…^èl¯é »ê«§ýlÅ-™èl-Í² Ä¶æÊï³H çßæÄ¶æ*…ÌZ Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ Aç³µW…-^éÆý‡$. ÉìlÎÏMìS ^ðl…¨¯]l ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ C¯ŒSíÜt-r*ÅsŒæ B‹œ ç³¼ÏMŠS Oòœ¯é¯ŒSÞ A…yŠæ ´ëÌSïÜ, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ Mú°ÞÌŒæ B‹œ AOò³ÏyŠæ GMýS-¯éÑ$MŠS ÈòÜÆŠ‡a, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ C¯ŒSíÜt-r*ÅsŒæ B‹œ Oòœ¯é-°Þ-Ä¶æ$ÌŒæ Ðól$¯ólgŒæ-Ððl$…-sŒæ -çœ-È-§é-»ê§ŠæË$ ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… ÌñæMýSPÍ² Æý‡*´÷…-¨…_ 2013, 2014ÌZÏ {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS çÜÐ]l$-Çµ… ^éÆ‡$$. B °Ðól-¨-MýSÌôæ² Cç³šyýl$ BÇ-¦MýS Ô>QOò³ HÆ>µ-Osñæ¯]l Ýët…yìl…VŠæ MýSÑ$-sîæMìS {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³…í³…-¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l…Oò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l C…™èl-Ð]lÆý‡MýS* A«¨-M>-ÇMýS °Ðól-¨-MýSÌôæÏÐ]l#. AÐðl$-ÇM> çÜ…çÜ¦ i-G‹œ-I A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… {ç³M>Æý‡… 2005&14 Ð]l$«§ýlÅ- Æý‡*.48.28 ÌS„ýSÌS MørÏ ¯]lÌSÏ«§ýl¯]l… ¿êÆý‡™ŒæÌZMìS Ð]l_-a…-¨.

{r…‹³MýS$ {õ³Ð]l$™ø..! A«§ýlÅ„ýS »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sôætÐ]l¬…§ýl$ ÌôæQÌZ çÜ*^èl¯]lË$ ^ólíÜ¯]l J»êÐ]l* ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µW…^ól Ð]l¬…§ýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³MýS$ ¯ésìæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ J»êÐ]l* Æ>íÜ¯]l ÌôæQ {ç³† JMýSsìæ ™égêV> ÐðlË$VýS$^èl*íÜ…¨. ÔóæÓ™èlÝû«§ýl… ¯]l$…_ ÐðlãÏ´ùÄôæ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, Mö™èl¢V> Ð]l^óla A«§ýlÅ„ýS$yìlMìS çÜ*^èl¯]lË$ CçÜ*¢ ÌôæQ Æ>Ä¶æ$yýl… çÜ…{ç³§éÄ¶æ$…. Ýë«§éÆý‡×æ…V> {ç³çÜ$¢™èl A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³§ýlÑ ¯]l$…_ ¨W´ùÄôæ$Ð]lÆý‡MýS$ B ÌôæQ¯]l$ ºíßæÆý‡Y™èlç³Æý‡^èlÆý‡$. M>± J»êÐ]l* Æ>íÜ¯]l ÌôæQ¯]l$ {r…‹³ A«¨M>Æý‡… ^ólç³sìæt¯]l G°Ñ$¨ ¯ðlÌSÌSMóS çÜÓÄ¶æ$…V> BÄ¶æ$¯ól ÔóæÓ™èlÝû«§ýl… çÜ…§ýlÆý‡ØMýS$ÌSMýS$ ^èl*í³…^èlV>, ÐéÇÌZ JMýSÆý‡$ E™èl¢Æ>°² ¸÷sZ ¡íÜ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ A…¨…^éÆý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. {r…‹³MýS$ D ÌôæQÌZ J»êÐ]l* ç³Ë$ çÜ*^èl¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡$. "¯é™ø çÜà ´ëÈtÌSMýS¡™èl…V> ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ Ò$Oò³ BÔèæË$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. C¨ (ÔóæÓ™èlÝû«§ýl…) K

A¨Ó¡Ä¶æ$OÐðl$¯]l M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…. CMýSPyýl ÑfÄ¶æ$… MøçÜ… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡~Æ‡$$…_¯]l Ð]l*Æ>YÌôæÒ E…yýlÐ]l#. M>ºsìæt ¯ól¯]l$ C^óla çÜÌSàË$ Ò$MýS$ ç³°MöÝë¢Äñæ* Ìôæ§ø ¯éMóS ™ðlÎ§ýl$' A° J»êÐ]l* ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. "Ð]l$°§ýlªÇ± ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ð]l*Æ>YÌZÏ A§ýl–çÙt… Ð]lÇ…_…¨. ÑfÄ¶æ*°MìS »êrË$ ÐólÄ¶æ$yé°MìS Ð]l$¯]l… H… ^ólÄ¶æ$VýSÌSÐ]l$¯ól¨ Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ¯ól E…r$…¨. AÌêVóS {ç³ç³…^é°MìS AÐðl$ÇM> ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^èlyýl… A°ÐéÆý‡Å…. §é°° °ÌS»ñær$tMøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…¨' A° J»êÐ]l* ÌôæQÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

ÝëÓí³²MýS$ÌSMýS$ ï³yýlMýSÌôæ¯é! A«¨M>Æý‡…ÌZMìS

Ð]l_a¯]lç³µsìæ ¯]l$…_ Ð]lÌSçÜ §éÆý‡$Ë$, ÔèæÆý‡×êÆý‡$¦ÌSOò³ MýSv¯]l…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³ Mö¨ª VýS…rÌZÏ Ð]l$Æø MîSÌSMýS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$Mø¯]l$¯é²Æý‡$. _¯]l²í³ÌSÏË$V> E¯]l²ç³µyýl$ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS™ø ´ër$ AÐðl$ÇM> Ð]l_a AMýSPyól E§øÅV>Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ä¶æ¬Ð]l™èl¯]l$ A{MýSÐ]l$ Ð]lÌSçÜ§éÆý‡$Ë$V> VýS$Ç¢…^ól A…Ôèæ…Oò³ ¯ólyýl$ °Æý‡~Ä¶æ$… ÐðlË$Ð]lÇ…^ól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨. ÒÇ° AÐðl$ÇM>ÌZ {yîlÐ]l$Æý‡$Ï (ÝëÓí³²MýS$Ë$)V> í³Ë$Ýë¢Æý‡$. {r…‹³ ¡çÜ$MýS$¯ól °Æý‡~Ä¶æ$… ™ø 8 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ MýSÌSÌS Ýû«§éË$ MýS*Í´ùÐ]l^èla¯ól B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. ÒÇÌZ Hyýl$ ÐólÌS Ð]l$…¨ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ AÐðl$ÇMýS¯ŒS Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ MýS*yé E¯é²Æý‡$. AÐðl$ÇM>ÌZ °Ð]líÜ…^ól…§ýl$MýS$, ç³°^ólõÜ…§ýl$MýS$ ÒÇMìS A«¨M>ÇMýS…V> GÌê…sìæ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éË$ ÌôæÐ]l#. D {yîlÐ]l$Æý‡$Ï §ólÔèæ BÇ¦MýSÐ]lÅÐ]lçÜ¦ ºÌZõ³™é°MìS MýS–íÙ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÐéÇOò³ §ýlÄ¶æ$ ^èl*´ëÌôæ ™èlç³µ Õ„ìS…^èlÆ>§ýl¯ól AÀ{´ëÄ¶æ$…™ø J»êÐ]l* 2012ÌZ ^èlrtç³Æý‡…V> ÐðlçÜ$Ë$»êr$ MýSÍµ…^éÆý‡$. "»êÌSÅ…ÌZ Ð]l_a¯]lÐéÇOò³ ^èlÆý‡ÅÌS ÐéÆ‡$$§é' (yìlçœÆŠ‡z Ä¶æ*MýSÛ¯ŒS çœÆŠ‡ O^ðlÌŒæzçßæ$yŠæ

_¯]l²ç³šyól AÐðl$ÇM> Ð]l_a¯]l Ð]lÌSçÜ§éÆý‡$ÌSOò³ ¯ólyýl$ {r…‹³ °Æý‡~Ä¶æ$… B…§øâýæ¯]lÌZ 8 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ Ä¶æ¬Ð]l™èl ● ÒÇÌZ 7 ÐólÌS Ð]l$…¨ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$

AOÆð‡Ð]lÌŒæÞ&yîlHïÜH) çÜàÄ¶æ$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² 2012 þ¯ŒS 15¯]l BÄ¶æ$¯]l {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. AÐðl$ÇM> òœyýlÆý‡ÌŒæ çÜÆ>PÆý‡$ °«§ýl$ÌS™ø AÐ]l$ÌSÄôæ$Å D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ 8 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ò³r$tMýS$¯]l² §ýlÆý‡RêçÜ$¢Í² BÐðl*¨…^éÆý‡$. ÒÆý‡$ {ç³† Æð‡…yólâýæÏMýS$ ™èlÐ]l$ Ð]lÆŠ‡P ç³ÇÃrÏ¯]l$ ´÷yìlW…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍµ…^éÆý‡$. B Ð]lÆŠ‡P ç³ÇÃrÏ Æý‡§ýl$ªOò³¯ól {r…‹³ ¯ólyýl$ {ç³MýSr¯]l ^ólÄ¶æ$¯]l$¯é²Æý‡$.

G°²MýSÌS {ç³^éÆý‡…ÌZ {r…‹³ àÒ$

A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>V>¯ól yîlHïÜH¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÝë¢¯]l° AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {r…‹³ àÒ$°^éaÆý‡$. Ð]lÆŠ‡P ç³ÇÃrÏ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ, ÐéÇ° çÜÓ§ólÔ>ÌSMýS$ ç³…´ëÌS° Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èlÐól$ yìlÐ]l*…yŠæ Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. {yîlÐ]l$Æý‡Ï Ð]lÌSÏ Ýë¦°MýS AÐðl$ÇMýS¯]lÏ E´ë«¨MìS {ç³Ð]l*§ýlÐ]l$°, ÐéÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ ^èlrtÐ]lÅ†Æó‡MýS M>Æý‡ÅMýSÌê ´ëÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯é²Æý‡° {r…‹³ Ð]l$§ýlª™èl$§éÆý‡$ÌS

BÆøç³×æ. D Ð]lÌSçÜ§éÆý‡$ÌZÏ GMýS$PÐ]lÐ]l$…¨ ´÷Æý‡$VýS$§ólÔèæOÐðl$¯]l Ððl$MìSÞMø, Ð]l$«§ýlÅ, §ýl„ìS×æ AÐðl$ÇM> §ólÔ>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆó‡. ¿êÆý‡™Œæ, ÑÄ¶æ$™é²… Ð]l…sìæ BíÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ä¶æ¬Ð]l™èl ™öÑ$Ã¨ Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* E…yö^èla° A…^èl¯é.

¡{Ð]l…V> Ð]lÅ†Æó‡MìSçÜ$¢¯]l² sñæMŠS ¨VýSYgêË$

C°² ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° AÆý‡®…™èlÆý‡…V> ÐéÇMìS ™ðlÍÄ¶æ$° §ólÔ>ÌSMýS$ ç³…ç³yýl… A¯éÅÄ¶æ$Ð]l$° A°² ´ëÈtÌS ¯ól™èlË$ Ðé¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. yîlHïÜH Æý‡§ýl$ª¯]l$ õœ‹Üº$MŠS ïÜDÐø kMýSÆŠ‡ºÆŠ‡Y, Ä¶æ*í³ÌŒæ ïÜDK sìæÐŒl$ MýS$MŠS, OÐðl${MøÝë‹œt ïÜDK çÜ™èlÅ ¯é§ðlâýæÏ, VýS*VýS$ÌŒæ ïÜDÐø çÜ$…§ýlÆŠ‡ í³^éÄŒæ$, AÐðl$gê¯ŒS ïÜDÐøË$ ¡{Ð]l…V> Ð]lÅ†Æó‡MìSçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]lÌSçÜ§éÆý‡$ÌSMýS$ ^èlrtç³Æý‡…V> Æý‡„ýS×æ Mö¯]lÝëW…^éÌS°, yîlHïÜH¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ¢ AÐðl$ÇM> BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦MýS$ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ð]l$…r* 300 Ð]l$…¨ sñæMŠS, ¼h¯ðl‹Ü ¨VýSYgêË$

Cç³µsìæMóS {r…‹³MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. ´ëÌSMýSç³„ýSOÐðl$¯]l Çç³¼ÏMýS¯ŒS ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l òÜ¯ðlrÆý‡$Ï, {ç³†°«§ýl$ÌS çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$ÅË$, ïÜµMýSÆŠ‡ MýS*yé Æý‡§ýl$ª¯]l$ Ð]l§ýlª° MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. M>V> J»êÐ]l* çßæÄ¶æ*…ÌZ C_a¯]l E™èl¢Æý‡$ÓÍ² Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡…ÌZV> Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ$MýS$…sôæ ¯éÅÄ¶æ$Ýë¦¯éÌS¯]l$ B{ÔèæÆ‡$$Ýë¢Ð]l$° Çç³¼ÏMýS¯ŒS ´ëÈt A«¨M>Æý‡…ÌZ E¯]l² Æ>[ÚëtË$ òßæ^èlaÇ…^éÆ‡$$. ©…™ø çÜ…¨VýS®…ÌZ ç³yýlz {r…‹³ Ð]lÆŠ‡P ç³ÇÃrÏ ç³£ýlM>°² Ððl…r¯ól Æý‡§ýl$ª^ólÄ¶æ$MýS$…yé BÆý‡$ ¯ðlÌSË$ Ä¶æ$«§é™èl£ýl íÜ¦† Mö¯]lÝëW…^éÌS° Äñæ*_çÜ$¢¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æ>?

Ñ§ýlÅ ¯ólsìæ Ñ§ýlÅÌZ..

●

{Ô¶æ§é®Ðé¯Œæ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü: ´ëÍsîæ ● »êÅ…MŠæ ï³Ðø‹Ü, MýSÏÆŠæPÞ, C™èlÆý‡ ´ùsîæ ç³È„ýSË$ : f¯]lÆý‡ÌŒæ AÐólÆŠæ¯ðl‹Ü ●

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 5-9-2017

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

●

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Æ‡¬ÌŒ sakshieducation@gmail.com

C…yø&sìæ»ñær¯Œl »ZÆý‡zÆŠ‡ ´ùÎ‹Ü ¸ùÆŠ‡Þ (Isîæ½ï³G‹œ)ÌZ 303 M>°õÜtº$ÌŒ ({sôæyŠlÞÐ]l*Å¯Œl) ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 7 {†Ñ«§ýl §ýlâêÌZÏ° 414 ´ùçÜ$tËMýS$ Ä¶æÊï³GïÜÞ&MýS…O»ñæ¯Œlz yìlòœ¯ŒlÞ çÜÈÓ‹Ü GV>jÐŒl$ (2)&2017MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 8 IIsîæ Ð]l${§é‹ÜÌZ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ sñæMîS²íÙÄ¶æ$¯Œl, Çh[ÝëtÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡ 32 ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 8

ENSURING HEALTH THROUGH IMMUNIZATION

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… C…yìlÄ¶æ$¯Œæ ´ëÍsîæ

{ç³gêÝëÓÐ]l$Å §ólÔ>Ë {ç³«§é¯]l çÜ*{™éË$.. ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl, ç³Ç´ëË¯]lÌZ {ç³fË ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…, fÐéº$§éÈ™èl¯]l…. Òsìæ° ÝëM>Æý‡… ^ólÄ¶æ$yé°MìS HÆ>µr$ ^ólíÜ…§ól.. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt…. ¿êÆý‡™èl Æ>gêÅ…VýS…ÌZ° BÇtMýSÌŒ 19&-(1A) {ç³M>Æý‡…-.. {´ë£ýlÑ$MýS çßæMýS$PÌZÏ õ³ÆöP¯]l² ÐéMŠæ ÝëÓ™èl…{™èlÅ…, Ñgêqç³¯]l çßæMýS$PËMýS$ ÑçÜ¢–™èl Æý‡*ç³Ðól$.. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt…. œç $â¶æ2005, AMøtºÆŠæ 12 ¯]l$…_ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a…¨. D ^èlrt… EÐ]l$Ãyìl B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæÌZ 2005, AMøtºÆŠæ 13 ¯]l$…_ AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a…¨. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlsêt°² "A«¨M>Æý‡ Æý‡çßæÝëÅË ^èlrt…&1923' Ýë¦¯]l…ÌZ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. D ^èlrt… fÐ]l¬ÃMýSÖÃÆŠæMýS$ Ð]lÇ¢…^èl§ýl$. AÆ‡¬™ól D Æ>{çÙt {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS…V> 2009ÌZ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlsêt°² AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl_a…¨.

çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt…& ¯ólç³£ýlÅ… ¿êÆý‡™èl çÜ${ï³…MøÆý‡$t.. »ñæ¯ðl²sŒæ & M>ÌŒæÐ]l*¯Œæ MýS…ò³± (1973) MóSçÜ$ÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² ™ðlË$çÜ$Mö¯ól çßæMýS$P BÇtMýSÌŒæ -19-(1)(A) {ç³M>Æý‡… ´ûÆý‡$yìlMìS VýSË {´ë£ýlÑ$MýS çßæMýS$PÌZÏ A…™èlÆ>ÂVýSÐ]l$° ¡Æý‡$µ ^ðlí³µ…¨. ■ A§ólÑ«§ýl…V> Æ>gŒæ ¯éÆ>Ä¶æ$×Šæ Vs C…¨Æ>V>…«© (1975) MóSçÜ$ÌZ {ç³fËMýS$ õÜÐ]lË$ A…¨…^ól {ç³¿¶æ$™éÓË$, ÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜ¢ çÜÐ]l*^éÆ>°² ™ðlË$çÜ$Mö¯ól çßæMýS$P {ç³fËMýS$ E…¨ A° ¡Æý‡$µ ^ðlí³µ…¨. ■ S.R. ´ë…yýlÅ¯Œæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° I§ø Ðól™èl¯]l çÜ…çœ$… (1994-&97) A«¨M>Æý‡ Æý‡çßæÝëÅË ^èlrt…&1923¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ, §é° Ýë¦¯]l…ÌZ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlsêt°² Æý‡*´÷…¨…^éË° çÜ*_…_…¨. ■ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… Æý‡*´÷…¨…^èlyé°MìS ÑÔóæçÙ…V> MýS–íÙ^ólíÜ¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$.. 1. AÆý‡$×êÆ>ÄŒæ$ (Ð]l*i IHG‹Ü A«¨M>Ç) 2. çÜ…©‹³ ´ë…yól (ÝëÐ]l*hMýSÐól™èl¢) 3. AÆý‡Ñ…§Šæ MóS{iÐéÌŒ ({ç³çÜ$¢™èl ÉìlÎÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{†)

Üç Ð]l*^éÆý‡ çßæMýS$P

■

6. 7. 8.

10.

11.

Ð]l¬QÅ E§ólªÔ>Ë$ ç³Ç´ëË¯]lÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl¯]l$ Ýë«¨…^èlyýl…. ■ {ç³¿¶æ$™èlÓ Ô>QÌZÏ AÑ±†° A…™èl… ^ólÄ¶æ$yýl…. ■ {ç³fË ç³rÏ {ç³¿¶æ$™èlÓ… fÐéº$§éÈV> E…yýlr…. ■ {ç³¿¶æ$™èlÓ AçÜÐ]l$Æý‡¦™èl¯]l$ ™èlWY…^èlyýl….

Ñ$¯]làÆ‡¬…ç³#Ë$

■

çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt…& Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ 1. ÑÑ«§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ Ô>QË ¯]l$…_ M>ÐéÍÞ¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² ´÷…§ól çßæMýS$P {ç³† ´ûÆý‡$yìlMìS E…r$…¨. 2. ´ûÆý‡$yýl$ H {ç³¿¶æ$™èlÓ Ô>Q ¯]l$…_ AÆ‡¬¯é ™èl¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² MøÆý‡$™èl* §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. 3. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡…™ø´ër$ Æý‡*.10 ¯]lVýS§ýl$ Ìôæ§é {yé‹œt Æý‡*ç³…ÌZ ^ðlÍÏ…^éÍ. {ç³çÜ$¢™èl… Æ>{çÙt…ÌZ {V>Ð]l$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ GÌê…sìæ ïœk Ìôæ§ýl$. Ð]l$…yýlË Ýë¦Æ‡¬ÌZ Æý‡*.5, yìlÑf¯Œæ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Æý‡*.10 ^ðlÍÏ…^éÍ. §éÇ{§ýlÅ Æó‡QMýS$ ¨VýS$Ð]l¯]l E¯]l²ÐéÆý‡$ H Ýë¦Æ‡¬ÌZ° ïœk ^ðlÍÏ…^èl¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. 4. §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$ MøÇ¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… MøçÜ… hÆ>MŠæÞ M>ï³Ë$ Ìôæ§é ïÜyîlËMýS$ AÄôæ$Å QÆý‡$a¯]l$ C…yìlÄ¶æ$¯Œæ ´ùçÜtÌŒæ

M>…í³sîæsìæÐŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ ✮

✮

¿o†MýS Ô>çÜˆ…ÌZ {ç³«§é¯]l…V> «§ýlÓ°, M>…†, AÄ¶æ$ÝëP…™èl™èlÓ…, Ñ§ýl$Å™Œl, B«§ýl$°MýS ¿o†MýSÔ>çÜˆ…, EçÙ~…, Ä¶æ*…{†MýS Ô>çÜˆ…, Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$&ÐéÇ BÑçÙPÆý‡×æË$, ¯ø»ñæÌŒæ {VýSïßæ™èlË$ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ {ç³Ô¶æ²Ë$ GMýS$PÐ]lV> Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. JMøP A…Ô>°MìS çÜ…º…«¨…_ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l Ðésìæ° {ç³×êãM>º§ýl®…V> ^èl§ýlÐéÍ. E§éçßæÆý‡×æMýS$ "Ñ§ýl$Å™Œl' ¯]l$…_ Ð]l¬QÅ…V> Ñ§ýl$Å™Œl {ç³Ðéçßæ…, Ñ§ýl$Å™Œl ´÷sñæ°ÛÄ¶æ$ÌŒæ, KÐŒl$ °Ä¶æ$Ð]l$…, °Æø«§éË {Ôóæ×ìæ, çÜÐ]l*…™èlÆý‡ çÜ…«§é¯]l…, Ñ§ýl$Å™Œl çœ$sêË$, Ñ§ýl$Å™Œl Ýë«§ýl¯éËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ. Æ>Ô¶æ$Ë {ç³Ð]l*×êË¯]l$ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. E§é: MýSÆð‡…r$&B…í³Ä¶æ$ÆŠ‡; °Æø«§ýl…&KÐŒl$. EçÙ~… ¯]l$…_ EçÙ~… {ç³Ð]l*×êË$ (MðSÌZÈ, goÌŒæ, GÆŠ‡Y), EçÙ~ Ð]lçßæ¯]l…, EçÙ~ çÜ…Ð]lçßæ¯]l…, EçÙ~ ÑMìSÆý‡×æ…, ÑÑ«§ýl Æý‡M>Ë EÚù~{VýS™é Ð]l*ç³M>Ë$ (E§éçßæÆý‡×æMýS$ òÜÍÞÄ¶æ$‹Ü ¸ëÆý‡¯ŒlïßæsŒæ, MðSÍÓ¯Œl Ð]l*ç³M>Ë$), ç³§éÆ>¦Ë EçÙ~ ÐéÅMø^éË$ (Ð]l¬QÅ…V> ±sìæ AçÜ…VýS™èl ÐéÅMø^èl…) ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>Ë$

BÆý‡zÆŠæ Ìôæ§é {yé‹œt §éÓÆ> §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ¸ëÆý‡…™ø f™èl ^ólÄ¶æ*Í. ´ûÆý‡$yýl$ ™èl¯]lMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l ÇM>Æý‡$zË¯]l$ MýS*yé ™èl°T ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. ©°MøçÜ… Ððl¬§ýlsìæ VýS…r GÌê…sìæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ìôæ§ýl$. ™èlÆ>Ó™èl {ç³† 15 °Ñ$ÚëËMýS$ Æý‡*.5 ^öç³#µ¯]l ^ðlÍÏ…^éÍ. {ç³† Ô>QÌZ çÜÐ]l*^éÆý‡ A«¨M>Ç 30 ÆøkÌZÏ ´ûÆý‡$yýl$ AyìlW¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² A…¨…^éÍ. iÑ…^ól õÜÓ^èleMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² 48 VýS…rËÌZç³# A…¨…^éÍ. ´ûÆý‡$yýl$ AyìlW¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² 30 ÆøkÌZÏ CÐ]lÓMýS$…sôæ ÆøkMýS$ Æý‡*. 250 ^öç³#µ¯]l VýSÇçÙt…V> Æý‡*. 25,000 Ð]lÆý‡MýS$ fÇÐ]l*¯é, Ô>Rêç³Æý‡OÐðl$¯]l ^èlÆý‡Å E…r$…¨. D ^èlrt… AÐ]l$Ë$ MøçÜ… MóS…{§ýl Ýë¦Æ‡¬ÌZ MóS…{§ýl çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯Œæ, Æ>{çÙt Ýë¦Æ‡¬ÌZ.. Æ>{çÙt çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒæË$ E…sêÆ‡¬. ÒsìæÌZ JMýS O^ðlÆý‡Ã¯Œæ, ç³¨Ð]l$…¨ çÜ¿¶æ$ÅË ^öç³#µ¯]l E…sêÆý‡$. D ^èlrt…ÌZ° òÜ„ýS¯Œæ 4(1)(B) {ç³M>Æý‡… ^èlrt… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a¯]l 120 ÆøkÌZÏV> {ç³† Ô>Q ™èlÐ]l$ Ô>QMýS$ çÜ…º…««¨…_¯]l Ð]l¬QÅ çÜÐ]l*^éÆ>°² {ç³fË$ MøÆý‡MýS$¯é² çÜÓ^èle…§ýl…V> A…§ýl$»êr$ÌZ E…^éÍ. Ñ^éÆý‡×æ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒæMýS$ íÜÑÌŒæ MøÆý‡$tMýS$ E…yól A«¨M>Æ>Ë$ E…sêÆ‡¬.

§ólÔ¶æ ÝëÆý‡Ó¿oÐ]l$™èlÓ…, çÜÐ]l${VýS™èl, Ñ§ólÖ çÜ…º…«§éË$ §ðlº¾†¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]l¬¯]l² A…Ô>Ë$, MøÆý‡$t «¨M>PÆý‡ çÜÐ]l*^éÆý‡…, C…sñæÍgñæ¯ŒæÞ º*ÅÆø, OòÜ°MýS Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$ ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ çÜÐ]l*^éÆý‡… MøÆó‡ çßæMýS$P Ìôæ§ýl$. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… G…™èl çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> AÐ]l$OÌñæ™ól §ólÔ¶æ… A…™èlV> AÀÐ]l–¨® ^ðl…¨¯]lrÏ° MóS…{§ýl çÜÐ]l*^éÆý‡ Ð]l*i {ç³«§é¯]l MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ G.G¯Œæ.†ÐéÇ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {ç³gêÝëÓÐ]l$Å ¿êÆý‡™éÐ]l°ÌZ D ^èlrt… {ç³fË ^ól†ÌZ Ð]l{gêÄ¶æ¬«§ýl… Ð]l…sìæ¨. D ^èlrt… AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a¯]l VýS™èl §ýlÔ>ºª M>Ë…V> ©° ç³°¡Æý‡$° VýSÐ]l$°õÜ¢ A¯]l$MýS*Ë, {ç³†MýS*Ë A…Ô>Ë$ MýS°í³Ýë¢Æ‡¬.

A¯]l$MýS*Ë A…Ô>Ë$ 1. {ç³¿¶æ$™èlÓ Ä¶æ$…{™é…VýS… {MìSÄ¶æ*ÖËOÐðl$ fÐéº$§éÈ™èl¯]l… ò³ÇW…¨. 2. {ç³¿¶æ$™èlÓ ç³Ç´ëË¯]lÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl ò³ÇW {ç³gê ç³ÇÖË¯]l GMýS$POÐðl…¨. 3. E§øÅVýS$Ë$ {ç³gê õÜÐ]lMýS$Ë$V> ™èlÐ]l$

4. 5.

6. 7. 8.

Ñ«§ýl$Ë¯]l$ °Æý‡ÓÇ¢çÜ$¢¯é²Æý‡$. D ^èlrt… §éÓÆ> A¯ólMýS AÑ±† MýS$…¿¶æMø×êË$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaÆ‡¬. {ç³† çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… çÜVýSr$¯]l 5 Ë„ýSË §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ Ð]lõÜ¢ ÒsìæÌZ 95% Æ>{çÙtÝë¦Æ‡¬ÌZ¯ól ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ð]l#™èl$¯é²Æ‡¬. ^èlrt… AÐ]l$Ë$ÌZ çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦Ë$, Ò$yìlÄ¶æ* »êV> çÜçßæMýSÇçÜ$¢¯é²Æ‡¬. §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$ËMýS$ çÜàÄ¶æ$…V> ¼àÆŠæÌZ M>ÌŒæòÜ…rÆŠæË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. MýSÆ>~rMýSÌZ ¸ù¯Œæ Ìôæ§é Ððl$Æ‡¬ÌŒæ ^ólõÜ¢ Æ>{çÙtÐéÅç³¢ çÜÐ]l*^éÆý‡… Ë¿¶æÅÐ]l$Äôæ$Å HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.

{ç³†MýS*Ë A…Ô>Ë$ 1. VýS™èl 11 Hâ¶æ$ÏV> çÜÐ]l*^éÆý‡… MøÆó‡ÐéÇOò³ ¿o†MýS §éyýl$Ë$ GMýS$PÐ]l AÄ¶æ*ÅÆ‡¬. "çÜÓÆý‡~ ^èl™èl$Æý‡$Âh' Æý‡çßæ§éÆý‡Ï °Æ>Ã×æ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² A{MýSÐ]l*ËOò³ Ð]l*i IHG‹Ü A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ çÜÐ]l*^éÆý‡… AyìlW çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. {ç³† Hsê çßæ™èlÅMýS$ VýS$Æý‡Äôæ$Å ÐéÇ çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. 2. çÜÐ]l*^éÆ>°² MøÆý‡$™èl* {ç³fË ¯]l$…_ Ð]l^óla §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^èlyýl…ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ BËçÜÅ… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. 4. Cç³µsìæMîS çÜÐ]l*^éÆý‡ A«¨M>Æý‡$ÌZÏ ^éÌê Ð]l$…¨MìS D ^èlrt…Oò³ çÜOÆð‡¯]l AÐ]lV>çßæ¯]l Ìôæ§ýl$. 5. A«¨MýS Ô>™èl… çÜÐ]l*^éÆ>°² B…VýSÏ…ÌZ¯ól CçÜ$¢¯é²Æý‡$. 6. §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$yýl$ MøÇ¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… ™èlÐ]l$ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…ÌZ MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æý‡Ï„ýSÅ…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

6. çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæË$V> °gêÆ‡¬¡ VýSË ¯éÅÄ¶æ$Ðé§ýl$Ë$, ÝëÐ]l*hMýS M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^éÍ. 7. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlsêt°² yìl{X Ýë¦Æ‡¬ Ð]lÆý‡MýS$ ´ëu>Å…Ô¶æ…V> ^ólÆý‡ayýl…ÌZ ¿êVýS…V> Ñ§éÅÆý‡$¦Ë¯]l$ O^ðl™èl¯]lÅÐ]l…™èl$Í² ^ólÄ¶æ*Í. 8. çÜÐ]l*^éÆ>°² A…¨…^èlyé°MìS 30 ÆøkË VýSyýl$Ð]l# ^éÌê GMýS$PÐ]l. ¯éÆó‡ÓÌZ MøÇ¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² 3 ÆøkÌZÏ A…¨õÜ¢, IÆ>Ï…yŠæÌZ 7 ÆøkÌZÏ, AÐðl$ÇM>ÌZ 10 ÆøkÌZÏ A…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlsêt°MìS, ÑçÜ¢–™èl {ç³^éÆý‡… MýSÍµçÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ… _™èl¢Ô¶æ$¨®™ø AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ¯]lç³#µyýl$ ^èlrt… Ë„ýSÅ… ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡$™èl$…¨. ´ëËMýS$Ë$, {ç³¿¶æ$™èlÓ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³gêõÜÐ]lMýS$Ë$V> {ç³fË Ð]l$¯]l²¯]l ´÷…§ýl$™éÆý‡$.

C™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… ^ólíÜ¯]l ™öÍ §ólÔ¶æ… & ïÜÓyýl¯Œæ (1766) ■ çÜÐ]l*^éÆý‡ çßæMýS$P ^èlrt… MøçÜ… Æ>fÝë¦¯ŒæÌZ E§ýlÅÑ$…_¯]l Ð]l$íßæâ¶æ & AÆý‡$×êÆ>ÄŒæ$ (Ð]l$þªÆŠæ MìSÝë¯Œæ çÔ¶æMìS¢ çÜ…‹œ$) ■ MóS…{§ýl çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒæÌZ {ç³«§é¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæV> ç³°^ólíÜ¯]l ™öÍ Ð]l$íßæâ¶æ & ©ç³MŠæ çÜ…«§ýl* ■ {ç³çÜ$¢™èl… MóS…{§ýl çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯ŒæÌZ çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæV> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ™ðlË$VýS$ Ð]lÅMìS¢ & Ð]l*yýl¿¶æ*íÙ }«§ýlÆŠæ ■

MóS…{§ýl çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯Œ {ç³«§é¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡$Ï 1. Ð]lfçßæ™Œæ çßæ¼º$ÌêÏ 2. G.G¯Œæ.†ÐéÈ 3. çÜ™éÅ¯]l…§ýl Ñ${Ô> 4. ©ç³MŠæ çÜ…«§ýl* 5. çÜ$ÚëÃíÜ…VŠæ 6. Æ>iÐŒæ Ð]l*£ýl$ÆŠæ æ 7. ÑfÄŒæ$ Ô¶æÆý‡Ã 8. Æ>«§éMýS–çÙ~ Ð]l*£ýl$ÆŠææ

çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS çÜ*^èl¯]lË$ 1. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯ól Ñ«§é¯é°² çÜ$Ë¿¶æ™èlÆý‡… ^ólÄ¶æ*Í. ¼àÆŠæ ™èlÆý‡àÌZ ¸ù¯Œæ §éÓÆ> ïÜÓMýSÇ…^éÍ. 2. A°² Ô>QË ÇM>Æý‡$zË¯]l$ Ýë«§ýlÅOÐðl$¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> yìlhrOÌñægôæçÙ¯Œæ ^ólÄ¶æ*Í. 3. çÜÐ]l*^éÆ>°² §ýlÆý‡RêçÜ$¢§éÆý‡$yýl$ MøÆý‡$MýS$¯]l² ¿êçÙÌZ A…¨…^éÍ. 4. çÜÐ]l*^éÆ>°² MøÆó‡ Ð]lÅMýS$¢ËOò³ §éyýl$Ë¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^èlyé°MìS, ÐéÇ Æý‡„ýS×æMýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ. 5. Ð]lÅMìS¢Oò³ §éyìl ^ólíÜ¯]l…™èl çÜ$Ë¿¶æ…V> çÜ…çÜ¦ËOò³ ^ólÄ¶æ$ÌôæÆý‡$. M>ºsìæt çÜ…çÜ¦Ë$ MýS*yé §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS AÐ]lM>Ô¶æ… MýSÍµ…^éÍ.

(2005&10) (2010) (2010&13) (2013) (2013&14) (2014) (2015) (2015 ¯]l$…_)

Möç³#µË Ð]l$ÌôæÏÔ¶æ… AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠæ, M>MýS¡Ä¶æ$ VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ M>ÌôægŒæ, çßæ¯]lÃMö…yýl

✮

1) Increasing Immunization Coverage. 2) Reducing mortality and morbidity due to 6 VPDs (Vaccine Preventable Diseases). 3) Improving the quality of service. 4) Establishing a reliable cold chain system. 5) Achieving self-sufficiency in vaccine production and manufacturing of cold

(AÀMóS…{§ýl, Aç³MóS…{§ýl ºÌêË$ Ðésìæ A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éË$) ^èl§ýlÐéÍ. ÑÑ«§ýl A…Ô>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {´ë£ýlÑ$MýS ¿êÐ]l¯]lË$&Ðésìæ Ðésìæ A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. Ð]l¬QÅ…V> O§ðl¯]l…¨¯]l iÑ™èl…ÌZ Eç³Äñæ*W…^ól A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éË¯]l$ çÜÐ]l${VýS…V> ^èl§ýlÐéÍ. ¿o†MýS Ô>çÜˆ…ÌZ õ³ÆöP¯]l² A…Ô>ËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l*^éÆ>°² ´ëuý‡Ô>Ë Ýë¦Æ‡¬ÌZ° 8, 9, 10 ™èlÆý‡VýS™èl$Ë íœhMýSÌŒæ OòÜ¯ŒlÞ ¯]l$…_ çÜ…{VýSíßæ…^èlÐ]l^èl$a. Òsìæ™ø ´ër$ D Ñ¿êVýS…ÌZ {´ëÐ]l*×ìæMýS Æý‡^èlÆ‡¬™èlË$ {ç³^èl$Ç…_¯]l ç³#çÜ¢M>Ë$ MýS*yé ^èl§ýlÐéÍ. M>ºsìæt D çÜ*^èl¯]lË¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö° A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ çÜOÆð‡¯]l ç³#çÜ¢M>Ë$ ^èl§ýlÐ]lyýl…™ø´ër$ ÑÑ«§ýl ¨¯]lç³{†MýSË$ VýSÐ]l$°çÜ*¢ OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²ËiÌZ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µË$, BÑçÙPÆý‡×æËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë¯]l$ Gç³µsìæMýSç³šyýl$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ. Ð]l¬QÅ…V> Ý÷…™èl…V> ¯øsŒæÞ Æý‡*´÷…¨…^èl$MýS$…sôæ ^éÌê Eç³Äñæ*VýSMýSÆý‡…V> E…r$…¨.

Mission Indra Dhanush (launched in December 2014)

CIVILS AND GROUPS SPECIAL

Current Affairs chain equipment. Mission Indra Dhanush (launched in December 2014) ● Mission Indra Dhanush, depicting seven colors of rainbow, targets to immunize all children against seven vaccine preventable diseases which are Diphtheria, Pertussis, Tetanus, Childhood Tuberculosis, Polio, Hepatitis B and Measles. Objectives ● To extend immunization coverage to all children across India by year 2020. ● The NDA government has included 4 more vaccines Rotavirus Vaccine, Injectable Polio Vaccine (IPV), Rubella Vaccine and Japanese Encephalitis (J.E), Vaccine (for adults) to the Universal Immunization Programme. Measles and Rubella ● Measles is a viral infection and Rubella is responsible for

irreversible birth defects. ● The Union Health Ministry is campaigning against two diseases to cover approximately 41 crore children in a phased manner. Injectable Inactivated Polio Vaccine ● Launched in 2015 as part of its commitment to a Global Polio Endgame strategy. This will provide double protection against Polio. Japanese Encephalitis (for Adults) ● Most human infections are asymptomatic and result in mild symptoms. ● Some persons develop symptoms like sudden headache, high fever, disorientation, Coma tremors and convulsions. Electronic Vaccine Intelligence Network (eVIN) ● eVIN is an indigenously developed Technology system in India that digitizes Vaccine stocks and monitor the temperature of the cold chain through a smartphone application, initiated by Government. Aim ● To strengthen the evidence base for improved policymaking in vaccine delivery, procurement and planning for new antigens in India.

Conclusion Despite all the efforts, there are still some gaps in the immunization programme. Hence there is a need for raising the awareness levels so that the target 90% immunization coverage is achieved within target date.

UNIFORM CIVIL CODE Context ● Law Commission will be submitting its report on Uniform Civil Code to government by next year.

● Uniform

✮

™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. AÄ¶æ$ÝëP…™èl ç³§éÆ>¦Ë «§ýlÆ>ÃË$, AÄ¶æ$ÝëP…¡MýSÆý‡×æ ç³§ýl®™èl$Ë$, AÄ¶æ$ÝëP…™èl „óS{™èl…, AÄ¶æ$ÝëP…™èl ç³§éÆ>¦Ë Æý‡M>Ë$ (´ëÆ>, òœ{Æø, yýlÄ¶æ*), ¿oÐ]l$Å AÄ¶æ$ÝëP…™èl™èlÓ… Ððl¬§ýlOÌñæ¯] A…Ô>Ë¯]l$ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. B«§ýl$°MýS ¿o†MýSÔ>çÜˆ…ÌZ Æó‡yìlÄñæ*«§éÇÃMýS™èl, MóS…{§ýlMýS Ñ_e†¢, MóS…{§ýlMýS çÜ…Î¯]l…, A×æ$ ÇÄ¶æ*MýSÆý‡$Ï ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ. Ä¶æ*…{†MýS Ô>çÜˆ…ÌZ ¯]l*År¯Œl VýSÐ]l$¯]l °Ä¶æ$Ð]l*Ë$, Ðésìæ A¯]l$Ð]lÆý‡¢¯éË$, {ç³^ø§ýl¯]l…, {ç³„óSç³MýS…, Ä¶æ*…{†MýS Ô¶æMìS¢, íÜ¦†f, VýS†f Ô¶æMýS$¢Ë$, {¿¶æÐ]l$×æ ^èlË¯]l…

Objectives of UIP

What is Uniform Civil Code

E§øÅVýS °Ä¶æ*Ð]l$MýS ç³È„ýSËMýS$ çÜ…º…«¨…_ ¿o†MýSÔ>çÜˆ… A…Ô>ËMýS$ GÌê íÜ§ýl®Ð]l$ÐéÍ?

¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. M>…† ¯]l$…_ M>…† «§ýlÆ>ÃË$ (Æý‡$kÐ]lÆý‡¢¯]l…, ÑÐ]lÆý‡¢¯]l…, ÑMìSÆý‡×æ…, ç³Æ>Ð]lÆý‡¢¯]l…, Ð]lÅ†MýSÆý‡×æ…), §ýl–MŠSÝë«§ýl¯éË$ (MýSrM>Ë$, §ýlÆý‡µ×êË$, OÐðl${MøÝùP‹³Ë$, sñæÍÝùPç³#Ë$, sñæÍÑf¯ŒlË$), §ýl–íÙt ÌZ´ëË$ ({çßæçÜÓ§ýl–íÙt, ©Æý‡ƒ§ýl–íÙt), A§ýl–Ô¶æÅ ÑMìSÆý‡×êË$ (ç³Æ>Æý‡$×æ MìSÆý‡×êË$, A†±Ë ÌZíßæ™èl MìSÆý‡×êË$, OÐðl${Mø™èlÆý‡…V>Ë$, ÌôæfÆŠ‡ MìSÆý‡×êË$) A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^éÍ. «§ýlÓ°MìS çÜ…º…«¨…_ «§ýlÓ° E™èlµ†¢, «§ýlÓ° {ç³ÝëÆý‡…, A†«§ýlÓ¯]l$Ë Eç³Äñæ*V>Ë$, A¯]l$¯é§ýl…, {ç³†«§ýlÓ°, yéç³ÏÆŠ‡ çœÍ™èl…, «§ýlÓ° M>Ë$çÙÅ…

What is Immunization? ● It is the process whereby a person is made immune or resistant to an infectious disease, typically by the administration of a vaccine. History ● In India Immunization programme was initiated in 1978 and then expanded to Universal Immunization Programme in 1985. ● The Universal Immunization Programme presently includes 12 vaccines, all of which are available free of cost. ● These 12 vaccines are for the diseases Diphtheria, Pertussis (Whooping cough), Tetanus, Poliomyelitis, Measles, Hepatitis B, Diarrhea, Japanese Encephalitis, Rubella, Pneumonia (Haemophilus), Influenzae Type B, Tuberculosis and Pneumococcal diseases (Pneumococcal Pneumonia and Meningitis). Major achievement ● It has reduced India’s infant mortality rate from 80 per 1000 live births in 1990 to 40 per 1000 live births in 2013. ● The under-five mortality rate has reduced from 126 per 1000 live births in 1990 to 49 per 1000 live births in 2013. ● India was declared Polio free in 2014.

Civil Code is a mandate to replace the personal laws based on the scriptures and customs of each major religious community in India with a common set governing each citizen. Constitution ● Article-44 of the Constitution states that “The state shall endeavor to secure for the citizens a Uniform Civil Code throughout the territory of India”. Pros of UCC To provide equal status to all its citizens ● A secular democratic republic should have a common civil and personal laws for its citizens irrespective of their religion, class, caste, gender etc., Promote Gender parity

● Personnel

laws of almost all the religions are discriminated towards women. UCC will bring both men and women at par. To accommodate the aspirations of the young population ● India’s young population believes in principles of equality, humanity and modernity. This belief has to be implemented to utilize their full potential. To support National Integration ● Since, all the citizens are equal before court of law, UCC will share the same set of personnel laws. To bypass the contentious issue of reform of personnel laws ● Existing personnel laws are based on upper class patriarchal society in all religions. These patriarchal people still are expecting reforms in personnel laws which will destroy its purity. Cons of UCC Practical difficulties ● It is practically tough to

come up uniform set of rules for personal issues due to the cultural diversity of India. UCC as encroachment on religious freedom ● Minority communities fear that a common code will impose rules which will be mainly dictated by majority religious communities. Interference of state in personal matters ● Constitution provides for the right to freedom of religion of one’s choice. UCC will reduce the scope of freedom of religion. Sensitive and tough task ● Government should be sensitive and unbiased at each step while dealing with majority and minority communities. Otherwise, it might lead to communal violence.

Conclusion Though difficult, UCC is required in the current situation for women empowerment. But, utmost care should be taken so that it comes from the acceptance of the all religions to avoid communal violence.

Krishna pradeep Director, 21st Century IAS, Hyd.

{ç³† ÐéÆý‡… Ò$ ¿¶æÑ™èl Ððl$Æ‡¬¯Œæ õ³iÌZÏ... ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 10+2/{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ

òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… C…f±Ç…VŠæ/ G…½H òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

º$«§ýlÐéÆý‡… VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô¶æ°ÐéÆý‡… Ä¶æÊ™Œæ ÝùtÈ/ MýSÆð‡…sŒ MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ/ ¸ëÆð‡¯Œæ gê»Œæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ òÜµçÙÌŒ ´ëÆ‡¬…sŒ AOòœÆŠæÞ (C…WÏ‹Ù) sñæM>²Ëi òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

B¨ÐéÆý‡… gê»Œæ íÜPÌŒæÞ/ VðS‹Üt M>ËÐŒl$

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 5-9-2017

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ gôæDD AyéÓ¯ŒlÞyŠ ❐

"gôæDD AyéÓ¯ŒlÞyŠl..' {ç³†Úët™èlÃMýS IIsîæËÌZ ½sñæMŠS MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³ÐólÔ>°MìS gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól ç³È„ýS. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ B‹œOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ ÝëW¯]l D ç³È„ýS .. Ð]l^óla Hyé¨ ¯]l$…_ ç³NÇ¢V> B¯ŒlOÌñæ¯Œl Æý‡*ç³# çÜ…™èlÇ…^èl$Mø¯]l$…¨. A…sôæ.. 2018ÌZ gôæDD AyéÓ¯ŒæÞyŠæ ç³È„ýS A…™é B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ¯ól fÆý‡VýS¯]l$…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ.. gôæDD& AyéÓ¯ŒlÞyŠl B¯ŒlOÌñæ¯Œl ¡Æý‡$™ðl¯]l$²Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…..

gôæDD AyéÓ¯ŒlÞyŠl ç³È„ýS Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS*..

B‹œOÌñæ¯Œl (ò³¯Œl&õ³ç³ÆŠ‡) Ñ«§é¯]l…ÌZ ÝëW…¨. D ç³È„ýSÌZ Æ>Å…MýS$ §éÓÆ> IIsîæÌZÏ ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ™öÍ Æøk ¯]l$…^ól MýSçÙtç³yýl$™èl$…sêÆý‡$. CsîæÐ]lË gêÆ‡¬…sŒæ AyìlÃçÙ¯Œl »ZÆŠ‡z (gôæH½) gôæDD& AyéÓ¯ŒlÞyŠl¯]l$ Ð]l^óla Hyé¨ B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ ^ólç³sêtË° °Æý‡~Æ‡¬…_…¨.

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

»Z ÆŠæz

yîlIHsîæÌZ 13 RêäË$ ç³#×ñæÌZ° yìlòœ¯ŒlÞ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ

AyéÓ¯ŒlÞyŠl sñæM>²Ëi (yîlIHsîæ).. 13 RêäË ¿¶æÈ¢MìS {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. ● ´ùçÜ$tË õ³Æý‡$&RêäË$: OÌñæ{ºÈ AíÜòÜt…sŒæ &5; {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ A{ò³…sîæ‹Ü&8 (OÌñæ{ºÈ OòÜ¯ŒlÞ&6+MýS…ç³NÅrÆŠ‡ C…f±Ç…VŠS&2). ● Ðól™èl¯]l…/òÜ•tò³…yŠl: OÌñæ{ºÈ AíÜòÜt…sŒæMýS$ Æý‡*.5,200&Æý‡*.20,200; {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ A{ò³…sîæ‹Ü ´ùçÜ$tËMýS$ òÜ•tò³…yŠl Æý‡*.4,984 ● AÆý‡á™èlË$: ´ùçÜ$tË$, Ñ¿êV>Ë¯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ yìl{X (OÌñæ{ºÈ OòÜ¯ŒlÞ)/½D/ ½sñæMŠS ● ¯øsŒæ: {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ A{ò³…sîæ‹ÜMýS$ ™égêV> çÜ…º…«¨™èl Ñ§éÅÆý‡á™èlÌZ E¡¢Æý‡$~OÌñæ¯]l ÐéÆý‡$ ({òœçÙÆŠ‡Þ) Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$. ● Ð]lÄ¶æ$çÜ$: OÌñæ{ºÈ AíÜòÜt…sŒæMýS$ 28 Hâ¶æ$Ï, {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ A{ò³…sîæ‹ÜMýS$ 23 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl °º…«§ýl¯]lË$ Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: OÌñæ{ºÈ AíÜòÜt…sŒæ ´ùçÜ$tËMýS$ Æý‡*.300 (f¯]lÆý‡ÌŒæ/K½ïÜ); GïÜÞ /GïÜt/¨ÐéÅ…VýS/Ð]l$íßæâ¶æ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ A{ò³…sîæ‹Ü ´ùçÜ$tËMýS* ïœk Ìôæ§ýl$. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢: B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ç³…´ëÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*: gêÆ‡¬…sŒæ Çh[ÝëtÆŠ‡(AyìlÃ°{õÜtçÙ¯Œl), yìlòœ¯ŒlÞ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ AyéÓ¯ŒlÞyŠl sñæM>²Ëi, WÇ¯]lVýSÆŠ‡, ç³#×ñæ&411025 ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 30, 2017 ● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.diat.ac.in

G¯Œlòßæ^ŒlBÆŠ‡ïÜÌZ 10 RêäË$ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OÆð‡sŒæÞ MýSÑ$çÙ¯Œl (G¯Œlòßæ^ŒlBÆŠ‡ïÜ).. M>…{sêMýS$t ç³§ýl®†ÌZ 10 RêäË ¿¶æÈ¢MìS Ìê {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ ¯]l$…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. ● ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÎVýSÌŒæ A…yŠl ÈòÜÆŠ‡a MýS¯]lÞÌñæt…sŒæÞ ● Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.30 ÐólË$ ● AÆý‡á™èlË$: MýS±çÜ… 70 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË™ø {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ yìl{X C¯Œl Ìê (GÌŒæGÌŒæ½) ● Ð]lÄñæ* ç³ÇÑ$†: §ýlÆý‡RêçÜ$¢ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ● G…í³MýS: GÌŒæGÌŒæ½ Ð]l*Æý‡$PË B«§éÆý‡…V> Ððl$ÇsŒæ gê¼™é, ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ C…rÆý‡*ÓSÅ. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢: B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ç³…´ëÍÞ¯]l _Æý‡$¯éÐ]l*: ¨ A…yýlÆŠ‡ òÜ{MðSrÈ (DG‹Üsîæsîæ), ¯ólçÙ¯]lÌŒæ çßæ*ÅÐ]l$¯Œl OÆð‡sŒæÞ MýSÑ$çÙ¯Œl, Ð]l*¯]lÐé«¨M>ÆŠ‡ ¿¶æÐ]l¯Œl, "íÜ' »êÏMŠS, iï³K M>…ò³ÏMŠSÞ, ¯]l*ÅÉìlÎÏ&110023 ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡yé°MìS _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 28, 2017 ● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.nhrc.nic.in

C…f±Ç…VŠæ òÜµçÙÌŒæ B‹œOÌñæ¯Œl çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡…V> IIsîæÌZÏ {ç³ÐólÔ>Ë¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^ól gêÆ‡¬…sŒæ AyìlÃçÙ¯Œl »ZÆŠ‡z (gôæH½).. B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ ™èlÌñæ™èl$¢¯]l² çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ °ÐéÇ…^ól…§ýl$MýS$ gôæDD&AyéÓ¯ŒlÞyŠl¯]l$ 2018 ¯]l$…_ B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ °Æý‡Óíßæ…^éË° °Æý‡~Æ‡¬…_…¨. ò³¯Œl&õ³ç³ÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…ÌZ {ç³Ô¶æ²ç³{™èl… Æý‡*ç³MýSËµ¯]l, {ç³Ô¶æ²ÌZÏ A¯]l$Ðé§ýl ÌZ´ëË$, ç³È„ýS °Æý‡Óçßæ×æ ç³Æý‡…V> G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² ¿¶æ{§ýl™éç³Æý‡OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ B¯ŒæOÌñæ¯Œæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ> °ÐéÇ…^éË¯ól¨ gôæH½ BÌZ^èl¯]l.

ÌZ´ëËMýS$ çœ#ÌŒæÝët‹³ B‹œOÌñæ¯Œæ Ñ«§é¯]l… ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {ç³Ô¶æ²ÌZÏ A¯]l$Ðé§ýl ÌZ´ëË$.. ™èl§éÓÆ> MøÆý‡$t ÑÐé§éË$ OòÜ™èl… G§ýl$ÆøPÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. gôæDD& AyéÓ¯ŒlÞyŠl&2017¯ól ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sôæ {ç³Ô¶æ²ç³{™éÌZÏ A¯]l$Ðé§ýl ÌZ´ëË™ø 18 »Z¯]l‹Ü Ð]l*Æý‡$PË$ MóSsêÆ‡¬…^éÍÞ Ð]l_a…¨. {ç³ÐólÔ¶æ {ç³{MìSÄ¶æ$¯]l$ MýS*yé Mö¨ª ÆøkË$ ÐéÆ‡¬§é ÐólÄ¶æ*ÍÞ¯]l ç³ÇíÜ¦† ™èlÌñæ†¢…¨. CÌê…sìæ

çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ B¯ŒlOÌñæ¯Œl §éÓÆ> Ayýl$zMýSrt ÐólÄñæ¬^èla¯ól¨ gôæH½ °ç³#×æ$Ë AÀ{´ëÄ¶æ$…V> ™ðlË$Ýù¢…¨.

{ç³Ô¶æ²Ë çÜÓÆý‡*ç³…ÌZ¯]l* Ð]l*Æý‡$µË$ AyéÓ¯ŒlÞyŠl B¯ŒlOÌñæ¯Œl ç³È„ýS {ç³Ô¶æ²Ë çÜÓÆý‡*ç³…ÌZ¯]l* gôæH½ çÜÓËµ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólõÜ Äñæ*^èl¯]lÌZ E¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ºçßæ$Oâñæ_eMýS {ç³Ô¶æ²ËMóS ç³ÇÑ$™èl… M>MýS$…yé.. ÚëÆŠ‡t&B¯]lÞÆŠ‡ MöÔ¶æa¯ŒlÞ¯]l$ {ç³ÐólÔ¶æò³sôæt AÐ]lM>Ô¶æ… E…§ýl° A…^èl¯éÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ™èl§éÓÆ> Ñ§éÅÆý‡$¦ÌZÏ ÑÔóæÏçÙ×ê™èlÃMýS ÝëÐ]l$Æ>¦Å°², çÜ»ñæjMýS$t {´ë£ýlÑ$MýS O¯ðlç³#×êÅ°², Aí³ÏMóSçÙ¯Œl A{´ù^Œl¯]l$ ç³È„ìS…^ól…§ýl$MýS$ D ÚëÆŠ‡t B¯]lÞÆŠ‡ MöÔ¶æa¯ŒlÞ Eç³Äñæ*VýSç³yýl™éÄ¶æ$¯ól E§ólªÔ¶æ…™ø E¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l…Oò³ ÑÔóæÏçÙ×æ

çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë$ A…§ýl$»êr$ÌZ Ìôæ° {V>Ò$×æ {´ë…™èl Ñ§éÅÆý‡$¦ÌZÏ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. VýS™èl çœÍ™éË¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$…sôæ.. 30 Ô>™èl… Ð]l$…¨ A¿¶æÅÆý‡$¦ËOò³ B¯ŒlOÌñæ¯Œl {ç³¿êÐ]l… ^èl*õ³ ç³ÇíÜ¦† MýS°í³Ýù¢…¨. Ð]lÊyólâ¶æÏ VýS×ê…M>Ë {ç³M>Æý‡…& AyéÓ¯ŒlÞyŠlÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…_¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ÌZÏ 25 ¯]l$…_ 30 Ô>™èl… Ð]l$…¨ {V>Ò$×æ {´ë…™éËMýS$ ^ðl…¨¯]l AÌêµ§éÄ¶æ$ Ð]lÆ>YË í³ËÏÌôæ. ÒÆý‡$ Õ„ýS×æ MýS*yé çÜÓçÜ¦ÌêÌZÏ¯ól ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ Ý÷…™èl…V> çÜ¯]l²§ýl®OÐðl$ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…_¯]lÐéÆý‡$.

Ððl$Æ‡¬¯ŒlÌZ¯]l* B‹œOÌñæ¯ŒlMóS {´ë«§é¯]lÅ… AyéÓ¯ŒlÞyŠlMýS$ AÆý‡á™èl ç³È„ýS.. gôæDD Ððl$Æ‡¬¯Œæ. Ððl$Æ‡¬¯Œæ¯]l$ B¯ŒlOÌñæ¯Œl, B‹œOÌñæ¯Œl Hsê Æð‡…yýl$ ç³§ýl®™èl$ÌZÏ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢…sôæ.. B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ àfÆý‡Äôæ$Å Ñ§éÅÆý‡$¦Ìôæ A«¨MýS…. VýS™èl Ð]lÊyólâ¶æÏ VýS×ê…M>Ë¯]l$ ÑÔóæÏíÙõÜ¢.. 90 Ô>™èl… Ð]l$……¨ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÐ]l$ ¯ólç³£éÅË ({´ë…™èl…, ^èl§ýl$Ð]l#, »Z«§ýl¯]l Ð]l*«§ýlÅÐ]l$…)™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé Ððl$Æ‡¬¯Œl¯]l$ B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ Æ>Ô>Æý‡$.

B¯ŒlOÌñæ¯Œl™ø çÜÐ]l$õÜÅ…sìæ? B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ B«§éÇ™èl…V> ç³È„ýSMýS$ àfÆý‡$ M>ÐéÍÞ E…r$…¨. ³ç ÌñæÏ {´ë…™èl Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„ýS Æøk Ð]lÆý‡MýS$ õ³ç³ÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…ÌZ {´ëMîSt‹Ü ^ólíÜ.. ç³È„ýS àÌZÏ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ {ïÜP¯ŒlOò³ çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐ]lÓyýl…ÌZ Cº¾…¨ G§ýl$ÆöP…sêÆý‡$. MýS…ç³NÅrÆŠ‡ B«§éÇ™èl

B…§øâ¶æ¯]lÌZ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ B‹œOÌñæ¯Œl BÌZ^èl¯]l™ø {í³ç³Æó‡çÙ¯Œl ÝëWçÜ$¢¯]l² C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ ¨Ó¡Ä¶æ$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ B¯ŒlOÌñæ¯Œl °Æý‡~Ä¶æ$…™ø çÜÆý‡$ª»êr$MýS$ çÜ™èlÐ]l$™èl… AÐ]l#™èl$¯é²Æý‡$. {ç³«§é¯]l…V> ç³È„ýSMýS$ çÜ¯]l²§ýl®Ð]l$Äôæ$Å ¨Ô¶æV> Ð]l˜ÍMýS

¯]lÐ]lÊ¯é çÜ§ýl$´ëÄ¶æ$… MýSÍµ…^éÍ gôæDD&AyéÓ¯ŒlÞyŠl ç³È„ýS B¯ŒlOÌñæ¯Œl M>¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ Ð]l¬QÅ…V> {V>Ò$×æ {´ë…™éËÐéÇMìS "AyéÓ¯ŒlÞyŠl Ððl»ŒæOòÜsŒæ' Ìôæ§é C™èlÆý‡ Ð]l*Æ>YË §éÓÆ> Ð]l*MŠS r$ÅsZÇÄ¶æ$ÌŒæ¯]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^éÍ. ™èl§éÓÆ> B¯ŒlOÌñæ¯Œl

Ýë¯]l$MýS*Ë™èlË$

{í³ç³Æó‡çÙ¯ŒlMýS$ AÐ]lM>Ô¶æ… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… MýS*yé {ç³†MýS*Ë™èl ^èl*ç³#™èl$…§ýl¯ól¨ çÜ»ñæjMŠSt °ç³#×æ$Ë AÀ{´ëÄ¶æ$…. Mö°² {ç³Ô¶æ²ËMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ VýS$Ç¢…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ A…^ðlËÐéÈ ç³§ýl®†ÌZ Ýë«¨…^éÍÞ E…r$…¨. CÌê…rç³#µyýl$ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ »ôæ‹Üz Ñ«§é¯]l… Ð]lËÏ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ Cº¾…¨ç³yýl™éÆý‡¯ól Ðé§ýl¯]l Ñ°í³Ýù¢…¨.

Ñ§éÅÆý‡$¦ËMóS A¯]l$MýS*Ë… A…r$¯]l² gôæH½ B¯ŒlOÌñæ¯ŒlOò³ B…§øâ¶æ¯]lËMýS$ ™éÑÐöÓ§ýlª°.. C¨ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMóS A¯]l$MýS*ËÐ]l$° gôæH½ Ð]lÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡¬. MýS…ç³NÅrÆŠ‡ B«§éÇ™èl ç³È„ýSÌZ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË¯]l$ çÜÇ¨§ýl$ªMýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…§ýl°.. ò³¯Œl õ³ç³ÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…ÌZ KG…BÆŠ‡ Ùï sŒæÌZ JMýSÝëÇ fÐéº$¯]l$ ºº$ÌŒæ ^ólÔ>MýS Ð]l*Æý‡$aMýS$¯ól ÒË$…yýl§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. B¯ŒæOÌñæ¯Œæ ç³§ýl®†ÌZ çÜÐ]l*«§é¯éË¯]l$ JMýSsìæMìS Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï çÜÇ ^èl*çÜ$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æÐ]lÊ ËÀçÜ$¢…§ýl° E§ýlçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

çœÍ™éË$ ÐólVýS…V> B¯ŒlOÌñæ¯Œl Ð]lËÏ çÜÐ]l*«§é¯]l ç³{™éË Ð]lÊÌêÅ…MýS¯]l ™èlÓÆý‡V> fÆý‡$VýS$™èl$…¨. B Ðól$Æý‡MýS$ çœÍ™éË$ ÐólVýS…V> ÐðlËÏyýlÐ]l#™éÄ¶æ$° gôæH½ ÑÐ]lÇÝù¢…¨. ™èlÆ>Ó™èl §ýlÔ¶æÌZ {ç³ÐólÔ>ËMýS$ Mú¯ðlÞÍ…VŠS¯]l$ OòÜ™èl… Ð]l¬…§ýl$V> °Æý‡Óíßæ…_ Ñ§éÅ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {´ëÆý‡…¿¶æ…ÌZ BËÝëÅ°² °ÐéÇ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ… MýSË$VýS$™èl$…§ýl° ^ðlº$™ø…¨. sñæ¯]lÛ¯Œl ™öÍW´ù™èl$…¨. gôæDD&Ððl$Æ‡¬¯Œl ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œl ¯]l$…^ól ©°° A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðlõÜ¢ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„ýS çÜÐ]l$Ä¶æ*°MìS A°² Æý‡M>Ë$V> çÜ…íÜ§ýl$®ËÄôæ$Å AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀçÜ$¢…¨. & yéMýStÆŠ‡ B¯]l…§ýl Æ>Ð]l$¯Œl, OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, íœsŒæi, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl

™èlÓÇ™èlVýS†¯]l çœÍ™éË {ç³MýSr¯]l. ❘ ❚ B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ ™èlÆý‡^èl$V> G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² {ç³Ô¶æ²ÌZÏ ÌZ´ëË$, A¯]l$Ðé§ýl §øÚëËMýS$ çÜÓíÜ¢. ❘ ❚ ò³¯Œl&õ³ç³ÆŠ‡ Ñ«§é¯]l…ÌZ fÐéº$Ë¯]l$ ºº$ÌŒæ ^ólÄ¶æ$yé°MìS çÜVýSr$¯]l 15 °Ñ$ÚëË Üç Ð]l$Ä¶æ$… Ððl_a…^éÍÞ E…sZ…¨. B¯ŒlOÌñæ¯Œl §éÓÆ> ©°MìS çœ#ÌŒæ Ýët‹³ ò³sŸt^èl$a. çœÍ™èl…V> Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ A§ýl¯]l…V> 15 °Ñ$ÚëË$ ËÀ…^ól AÐ]lM>Ô¶æ…. ❘ ❚ fÐéº$Ë¯]l$ çÜÇV> ºº$ÌŒæ ^ólÄ¶æ$MýS´ù™ól Ð]lÊÌêÅ…MýS¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ çÜÐ]l*«§é¯é°² ™èlç³šV> ç³ÇVýS×ìæ…^ól {ç³Ð]l*§ýl… B‹œOÌñæ¯ŒlÌZ E…¨. C¨ ¯ðlVðSsìæÐŒl Ð]l*ÇP…VŠSMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…¨. D çÜÐ]l$çÜÅMýS$ B¯ŒlOÌñæ¯Œl ç³È„ýS& Ð]lÊÌêÅ…MýS¯é°² ç³ÇÚëPÆý‡…V> ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. ❘ ❚ B¯ŒlOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…ÌZ.. çÜÐ]l*«§é¯éÍ_a¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$, çÜÐ]l*«§é¯éÍ^óla…§ýl$MýS$ Eç³{MýSÑ$…_¯]l {ç³Ô¶æ²Ë$, çÜÐ]l*«§é¯éÍÐ]lÓ° {ç³Ô¶æ²Ë¯]l$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Æý‡…VýS$ÌZÏ ^èl*í³Ýë¢Æý‡$. ©°Ð]lËÏ A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ çÜÐ]l*«§é¯éÍ^óla {MýSÐ]l$…ÌZ {´ë«£ýlÐ]l*Å°² VýS$Ç¢…^èl$MýS$¯ól AÐ]lM>Ô¶æ…. ❘ ❚

{ç³†MýS*Ë™èlË$ B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ ç³Ë$ ç³È„ýSÌZÏ G§ýl$OÆð‡¯]l {ç³«§é¯]l çÜÐ]l$çÜÅ Ýë…MóS†MýS Cº¾…§ýl$Ë$. AyéÓ¯ŒlÞyŠlÌZ¯]l* D {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. ❘ ❚ çÜÐ]l*«§é¯]l… C_a¯]l {ç³†ÝëÇ õÜÐŒl Bç³Û¯Œl¯]l$ MìSÏMŠS ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l BÐ]lÔ¶æÅMýS™èl. Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ CÌê õÜÐŒl Bç³Û¯Œl MìSÏMŠS ^ólÄ¶æ$MýS´ù™ól Ð]l*Æý‡$PË$ MøÌôæµÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl…. ❘ ❚ B‹œOÌñæ¯Œl¯]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$MýS$° çÜ¯é²çßæMýS… ÝëW…_¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ {í³ç³Æó‡çÙ¯Œl ç³Æý‡…V> çÜÐ]l$çÜÅË$ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å ç³ÇíÜ¦†. ❘ ❚ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ç³Çgêq¯]l… Ìôæ°ÐéÇMìS Ð]l$Ç…™èl Cº¾…¨. ❘ ❚

½sñæMŠSÌZ Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë$

§ólÔ¶æ…ÌZ Hsê C…f±Ç…VŠS ^èl¨Ðól Ñ§éÅÆý‡$¦Ë çÜ…QÅ

A…§ýl$MýS$¯ól Ð]l*Æý‡Y… GÌê Ð]l$Ç?

17 Ë„ýSË Oò³Ð]l*sôæ. ÒÇÌZ _Ð]lÇ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$°.. gê»Œæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ayýl$VýS$ ò³sôæt ÐéÇ çÜ…QÅ BÆó‡yýl$ Ë„ýSË$ E…r$…¨. E§øÅV>Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$ Ð]l*{™èl… 50 Ô>™èl… ÌZõ³! VýS…ò³yéÔ¶æ™ø C…f±Ç…VŠSÌZ ^ólÇ.. çÜÇtíœMðSsŒæ ^ól†Mö^éaMýS.. E§øÅV>Ë$ §öÆý‡MýS° ç³ÇíÜ¦†. M>Æý‡×æ….. AMýSyýlÑ$MŠS Ýë¦Æ‡¬ÌZ ™èlW¯]l Ñ«§é¯éË$ AÐ]l$Ë$ M>MýS´ùÐ]lyýl….. Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C…yýl{ïÜtÌZ° ÐéçÜ¢Ð]l ç³ÇíÜ¦™èl$Ë VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÍµ…^ól MýSÇMýS$ÅË… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl….. {´ëMìStM>Ísîæ ÌZí³…^èlyýl….. MóSÐ]lË… M>Ï‹Ü Æý‡*… ÌñæMýSaÆŠ‡ÞMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Ð]lyýl…. CÐ]l±² MöË$Ð]l# Ýë«§ýl¯]lÌZ {ç³†º…«§ýlM>Ë$V> Ð]l*Æý‡$™èl$¯é²Æ‡¬.

ÌñæÇ²…VŠSÌZ {´ëMìStM>Ísîæ ÌZç³….. Aí³ÏMóSçÙ¯Œl KÇÄñæ$…sôæçÙ¯Œl™ø ÝëVýS° »Z«§ýl¯]l.. gê»Œæ Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë VýS$Ç…_ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÆý‡Ð]l#..! çœÍ™èl….. E§øÅVýS… §öÆý‡MýSMýS °çÜµ–çßæ..! C© ¯ólyýl$ §ólÔ¶æ…ÌZ Ë„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ ½sñæMŠæ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë ç³ÇíÜ¦†. JMýSç³#µyýl$ C…f±Ç…VŠæ ïÜr$ ËÀõÜ¢ ¿¶æÑçÙÅ™èl$¢ EfÓËÐ]l$¯ól ¿êÐ]l¯]l.. ¯ólyýl$ A…™é À¯]l²…. D çÜÐ]l$çÜÅËMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡…V> ™égêV> {ç³¿¶æ$™èlÓ… Mö™èl¢ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…¨. CMýSOò³ ½sñæMŠS/½D Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ ™èlç³µ°çÜÇV> Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë$ ^ólÄ¶æ*Ë¯ól °º…«§ýl¯]l ™ðl_a…¨. Òsìæ AÐ]l$Ë$ »ê«§ýlÅ™èl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË§ól¯]l° çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ C…f±Ç…VŠæ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë$.. Ýë«§éÅÝë«§éÅË$.. A…§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Æ>YËOò³ ÑÔóæÏçÙ×æ..

ç³ÇÚëPÆý‡… §öÆý‡$MýS$™èl$…§é? D çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡…V> MóS…{§ýl Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]lÆý‡$Ë Ô>Q Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Þ ™èlç³µ°çÜÇ A¯ól °º…«§ýl¯]l¯]l$ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a…¨. Òsìæ §éÓÆ> Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ MýS…ò³±ÌZÏ Mö¨ª M>Ë… ´ër$ ÇÄ¶æ$ÌŒæ Osñæ… Ð]lÆŠ‡P G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒæÌZ ç³°^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀ…_ ÐéçÜ¢Ð]l ç³ÇíÜ¦™èl$ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSË$VýS$™èl$…¨. ™èl§éÓÆ> gê»Œæ Ð]l*Æð‡PsZÏ ¯ðlËMö¯]l² íÜPÌŒæV>Å‹³ çÜÐ]l$çÜÅMýS$ Ayýl$zMýSrt ç³yýl$™èl$…¨.

Ð]lÊyýl$ ™èlç³µ°çÜÇ ½sñæMŠS MøÆý‡$ÞÌZ {ç³† Ñ§éÅÇ¦ Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë$ ^ólÄ¶æ*Ë° òßæ^ŒlBÆŠ‡yîl õ³ÆöP…¨. {ç³† C…rÆŠ‡²íÙ‹³ Ð]lÅÐ]l«¨ MýS_a™èl…V> ¯éË$VýS$ ¯]l$…_ G°Ñ$¨ ÐéÆ>Ë Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ E…yéË° çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. Òsìæ° Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ¨Ó¡Ä¶æ$, ™èl–¡Ä¶æ$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë òÜÑ$çÜtÆŠ‡ òÜËÐ]l#ÌZÏ ç³NÇ¢^ólõÜÌê ^èl*yéË° òßæ^ŒæBÆŠæyîl çÜ*_…_…¨.

{´ë…™èl…ÌZ C…yýl{ïÜtË$ Ìôæ°Ðésìæ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ C¨ çÜÐ]l$çÜÅV> Ð]l*Æý‡¯]l$…¨. MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ Ððl¬™èl¢… Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡² íÙ‹³Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ$yýlÐ]l$…sôæ MýSçÙtÝë«§ýlÅÐól$¯]l° ç³Ë$ C¯ŒæíÜtr*ÅsŒæÞ õ³ÆöP¯]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë™ø Jç³µ…§éË §éÓÆ> Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Ðól$Ë$ fÇVóS Ñ«§ýl…V> M>ÌôæiË$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ E…¨. AÆ‡¬™ól ÐéÅ´ëÆý‡ §ýl–MýSµ£ýl…™ø MýSâêÔ>ËË¯]l$ ¯ðlËMöÍµ, MýS…ò³±Ë™ø çÜ…º…«§éË$ Ìôæ° M>ÌôæiÌZÏ° Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ C…rÆŠæ²íÙ‹³Þ ç³Æý‡…V> Cº¾…¨ç³yéÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl¯ól AÀ{´ëÄ¶æ$… Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨.

sê‹³ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS* Cº¾…§ól..

»ê«§ýlÅ™èl Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦Ë§ól Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë¯]l$ Cí³µ…^ól »ê«§ýlÅ™èl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË§ól¯]l° òßæ^ŒæBÆŠæyîl çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. çÜÓÄ¶æ$…V> C…rÆŠ‡²íÙ‹³ ´÷…§ýlÌôæ° Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$.. C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË$ ^ólÄ¶æÊ™èl°ÐéÓË° çÜ*_…_…¨. AMýSyýlÑ$MŠS {´÷OòœÌŒæMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> çÜ…º…«¨™èl çÜ…çÜ¦ÌZÏ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ ËÀ…^ólÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$° C…yýl{ïÜt & C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ C…rÆ>MýSÛ¯ŒlMýS$ {´ë«§é¯]lÅ… CÐéÓË° õ³ÆöP…¨.

OsñæÆŠ‡&1, Ððl${sZ íÜsîæËMóS ç³ÇÑ$™èl… ÐéçÜ¢Ðé°MìS C…rÆŠ‡²íÙ‹³ A¯ól Ð]l*r CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ »êV> {´ëÐ]l¬QÅ… çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…sZ…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ÌZÏ OòÜ™èl… ©°Oò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³Æý‡$VýS$™ø…¨. AÆ‡¬™ól C¨ OsñæÆŠ‡&1 C¯ŒlíÜtr*År$Ï, Ððl${sZ íÜsîæË$, C™èlÆý‡ õ³Æý‡$¯]l² ¯]lVýSÆ>ËMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Ð]l#™ø…¨. OsñæÆŠ‡&2 C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËÌZ° Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ GMýSPyýl ^ólÄ¶æ*ÌZ.. A…§ýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ð]l*Æ>YË$ MýS*yé ™ðlÍÄ¶æ$° ç³ÇíÜ¦†.

MýSâêÔ>ËËMýS$.. MýS†¢ Ò$§ýl ÝëÐól$ Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ Cí³µ…^ól »ê«§ýlÅ™èl C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ MýS†¢ Ò$§ýl ÝëÐ]l¬V>¯ól Ð]l*Æý‡¯]l$…¨. Ð]l¬QÅ…V> C…yýl{ïÜt & C¯ŒlíÜtr*ÅçÙ¯Œl C…rÆ>MýSÛ¯Œl òÜÌŒæ Ð]l…sìæ {ç³™ólÅMýS HÆ>µr$Ï Ìôæ°, çÜÒ$ç³

C…rÆŠ‡²íÙ‹³ °º…«§ýl¯]l ç³Æý‡…V> sê‹³ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ GÌê…sìæ Cº¾…¨ E…yýl§ýl°.. M>° Ð]lÊyýl$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë…sôæ AÑ MýS*yé Mö…™èl J†¢yìlMìS VýS$Æý‡Ð]l#™éÄ¶æ$° Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³Ð]l¬Q MýSâêÔ>Ë {ç³†°«¨ JMýSÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. çÜ…çÜ¦Ë$ ™èlÐ]l$…™èlr ™éÐ]l¬V> C…rÆŠ‡²íÙ‹³¯]lMýS$ Ð]l^óla IIsîæÌZÏ¯ól JMýS{sñæ…yýl$ C…rÆŠæ²íÙ‹³Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°.. Ýë«§éÆý‡×æ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË ÑçÙÄ¶æ*°MìS Ð]lõÜ¢ D °º…«§ýl¯]l AÐ]l$Ë$MýS$ ¿êÈ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

CÒ {ç³Äñæ*f¯éË$ ■

■

Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ çÜÓËµ Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ JMýS çÜ…çÜ¦ÌZ ™èlÐ]l$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ñ¿êVýS…ÌZ ç³°^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀçÜ$¢…¨. B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ÐéçÜ¢Ð]l ç³ÇíÜ¦™èl$ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSË$VýS$™èl$…¨. ÇÄ¶æ$ÌŒæ Osñæ… G°ÓÆ>¯ŒlÐðl$…sŒæÌZ ç³°^ólõÜ AÐ]lM>Ô¶æ… E…r$…¨. Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$ {ç³§ýlÇØõÜ¢ A§ól çÜ…çÜ¦ÌZ ™èlÆ>Ó™èl Ô>Ô¶æÓ™èl MöË$Ð]l# Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯ól BÝëPÆý‡… ËÀçÜ$¢…¨.

Ð]l*Æ>Y¯ólÓçÙ×æ CÌê ■

»ê«§ýlÅ™èl M>ÌôæiË§ól AÆ‡¬¯é.. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ OòÜ™èl… C…rÆŠ‡²íÙ‹³ Ðól¨MýSË$ A¯ólÓíÙ…^ól…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*Í. D

■

{MýSÐ]l$…ÌZ... ç³NÆý‡Ó Ñ§éÅÆý‡$¦Ë¯]l$ çÜ…{ç³¨…^éÍ. ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P ç³Ç^èlÄ¶æ*Ë¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐéÍ. ÒOÌñæ™ól BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦Ë {ç³†°«§ýl$Ë™ø Ð]l*sêÏyól…§ýl$MýS$ Ä¶æ$†²…^éÍ. çÜ…çÜ¦Ë Ððl»ŒæOòÜsŒæË¯]l$ °Æý‡…™èlÆý‡… Ò„ìSçÜ$¢…yéÍ. CsîæÐ]lË ç³Ë$ çÜ…çÜ¦Ë$ C…rÆŠ‡² {sñæ•± AÐ]lM>Ô>Ë¯]l$ ™èlÐ]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ MðSÈÆŠ‡Þ M>ËÐŒl$ÌZ õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡¬. ÐésìæMìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ■ gê»Œæ ´ùÆý‡tÌŒæÞÌZ õ³Æý‡$Ï ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ■ _¯]l², Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à çÜ…çÜ¦Ë$ ¯ólÆý‡$V> C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæË¯]l$ çÜ…{ç³¨çÜ$¢¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> MøÆŠ‡ {»ê…^ðl‹Ü Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ ÇÄ¶æ$ÌŒæ Osñæ… O¯ðlç³#×êÅË$ ´÷…§ö^èl$a. ■¸ëÅMýSÎt C…yìlÑyýl$ÅÐ]lÌŒæ ÈòÜÆŠ‡a Ä¶æ*MìStÑsîæ‹Ü fÇVóS C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËÌZ çÜ§ýlÆý‡$ ¸ëÅMýSÎt Ð]l§ýlª ÈòÜÆŠ‡a

{V>Ò$×æ {´ë…™èl Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ Cº¾…§ól C…rÆŠ‡²íÙ‹³Ë °º…«§ýl¯]l BàÓ°…^èl§ýlVýSY ç³Ç×êÐ]l$…. M>±..

{V>Ò$×æ {´ë…™èl MýSâêÔ>ËÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l² Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C¨ Cº¾…¨ MýSÍW…^ól A…Ô¶æÐól$. B C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$.. C…yýl{ïÜt™ø A{´ù^Œl ™èlMýS$PÐ]lV> E…yýlr….. §ýl*Æý‡ {´ë…™éÌZÏ E…yýlr… MýS*yé Mö…™èl {ç³†MýS*ËÐól$. C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæËMýS$ C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YË™ø ç³Ç^èlÄ¶æ$… E¯]l²ç³µsìæMîS.. AMýSyýlÑ$MŠS J†¢yìl, Mö™èl¢ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… Ð]l…sìæ A…Ô>Ë¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ §ýl*Æý‡… ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ Ððl¯]l$M>yýl™éÆý‡$.

& {´÷òœçÜÆŠ‡ ¼. ^ðl¯]l²MóSÔ¶æÐ]lÆ>Ð]l#, {í³°Þ´ëÌŒæ ïÜ½Isîæ

C…rÆŠ‡²V> ^ólÆó‡…§ýl$MýS$ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*Í. ■ BÄ¶æ* Ý÷OòÜsîæÌZÏ çÜ*tyðl…sŒæ Ððl$…ºÆŠ‡íÙ‹³ ¡çÜ$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> çÜ…º…«¨™èl Æý‡…VýS…ÌZ° C…rÆŠ‡² AÐ]lM>Ô>Ë VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. ■ ¸ëÅMýSÎt° çÜ…{ç³¨…_ ÐéÇ ÇçœÆð‡¯ŒlÞ™ø C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YË¯]l$ A{´ù^Œl AÐéÓÍ.

C…rÆ>MýSÛ¯Œæ òÜÌŒæÞ E…sôæ çÜ$Ë$Ðól C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæÌZ Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ C…yýl{ïÜt

C…rÆ>MýSÛ¯Œl òÜÌŒæÞ (Ä¶æÊIIïÜ) E…sôæ C…rÆŠ‡² {sñæ•±V> ^ólÆý‡yýl… çÜ$Ë¿¶æÐól$. M>Æý‡×æ….. D òÜÌŒæÞ °Æý‡…™èlÆý‡… C…yýl{ïÜt Ð]lÆ>YË™ø çÜ…{ç³¨…ç³#Ë$ fÆý‡$ç³#™èl$…sêÆ‡¬. Mö°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ Ýëµ¯]lÞÆŠ‡z ÈòÜÆŠ‡a {´ëgñæMŠStÞ MýS*yé ^ólçÜ$¢…sêÆ‡¬. çœÍ™èl…V> Ñ§éÅÆý‡$¦ËMýS$ C…rÆŠ‡²íÙ‹³ ËÀ…^èlyýl… ™ólÍMýSÐ]l#™èl$…¨.

& {´÷òœçÜÆŠ‡. G‹Ü. }°ÐéçÜMýS$Ð]l*ÆŠ‡ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ BÆŠ‡ A…yŠl yîl, gôæG¯ŒlsîæÄ¶æÊ&MðS

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òÜ¯ðlÞMŠSÞ

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… 5-9-2017

190 31,702

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

°ïœt

62 9,913

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

Ñ§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS (1¯]l Ð]l¬W…ç³#) 6,435 ● yøgZ¯ŒlÞ (1¯]l Ð]l¬W…ç³#) 21,988 ● G‹œsîæG‹ÜD 100 7,411 ● yéMŠSÞ 12,102 ● Úë…Oòœ$ 3,380 ● °M>ÄŒæ$ 19,508 AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl fÆý‡Ã± O^ðl¯é

●

{ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬yìlMìS ¯øÐéÇt‹Ü ç³V>YË$ ● ●

Ð]lçÜ…™Œæ ¯]lÆý‡íÜ…çßæ¯ŒSMýS$ ç³V>YË$ Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇÌZ »ê«§ýlÅ™èlË$

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$Æø A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çÜ…çÜ¦MýS$ {ç³ÐéçÜ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬yýl$ ÝëÆý‡-£ýlÅ… Ð]líßæ…^èl-»Z-™èl$-¯é²Æý‡$. íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólõÜ ¸ëÆ>Ã ¨VýSY-f… ¯öÐé-Çt‹Ü ïÜDÐøV> Ð]lçÜ…™Œæ ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ¯ŒS °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ íœ{º-Ð]lÇ 1¯]l BÄ¶æ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. §é§éç³# G°Ñ$-§ól-â¶æ$ÏV> D ç³§ýl-ÑÌZ Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$¯]l² gZòÜ‹œ hÐðl$-¯ðlgŒæ Aç³µ-sìæMìS ïÜDÐøV> OÐðl§öË$-VýS$-™éÆý‡$. ¯]lÆý‡íÜ…çßæ¯Œl (41) {ç³çÜ$¢-™èl… ¯øÐé-Çt‹Ü `‹œ Ððl$yìl-MýSÌŒæ BïœçÜ-ÆŠ‡V>, LçÙ-«§é-À-Ð]l–¨® Ñ¿ê-VýS… VøÏºÌŒæ òßæyŠæV> ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™öÑ$Ã¨ ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌS-Æý‡Ï-MýS$-Oò³V> ºyðljsŒæ VýSÌS D Ñ¿ê-VýS…ÌZ 143 {´ëgñæ-MýS$t-ÌSOò³ §é§éç³# 9,600 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$ ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. 500 Oò³V> MìSÏ°MýSÌŒæ {rÄ¶æ$ÌŒæÞ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ¯ól C¨ A† ò³§ýlª LçÙ«§ýl AÀ-Ð]l–¨® sîæÐŒl$. MýS…ò³± GWjMýS*Å-sìæÐŒæ MýSÑ$-sîæÌZ

"MîSÌSMýS' gê¼™éÌZ òßæ^ŒlyîlG‹œïÜ »êÅ…MŠS Ð]l¬…O»ñæ: çÜ…Ýë¦-VýS-™èl…V> A™èlÅ…™èl {ç³«§é¯]l »êÅ…MýS$ÌS gê¼™é (yìl&-G-‹Ü-I½) ÌZ {Oò³Ðólr$ Æý‡…VýS ¨VýSY-f… òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MýS$ MýS*yé ^ólÇ…¨. §ólÔèæ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦MýS$ çÜ…º…-«¨…_ A™èlÅ…™èl MîSÌSMýS »êÅ…MýS$ÌS ÍçÜ$t-ÌZMìS ©°² ^ólÆý‡$a-™èl$-¯]l²r$Ï ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. M>V>, {ç³çÜ$¢™èl… D gê¼-™éÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSY-f… G‹Ü-½I, {Oò³Ðólr$ Æý‡…VýS A{VýSV>Ñ$ IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æ‡$$. Cç³šyýl$ òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS {ç³Ðól-Ôèæ…™ø D çÜ…QÅ Ð]lÊyýl$MýS$ ^ólÇ…¨. Ýë«§é-Æý‡×æ…V> D gê¼™éÌZ ^ólÇa¯]l BÇ-¦MýS çÜ…çÜ¦Ë$, »êÅ…MýS$-ÌSOò³ BÆŠ‡-½I ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS×æ Ð]l$Ç…™èl MýSr$t-¨rt… AÐ]l#-™èl$…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ JMýSÐólâýæ A¯]l$-Mø° È†ÌZ BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦Ë$ ¨ÐéÌê ¡Ä¶æ$yýl… C™èlÆý‡{™é OÐðlçœ-ÌêÅË$ ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…sôæ BÇ-¦MýS õÜÐ]l-ÌSMýS$ ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l Ñçœ*™èl… MýSÍVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…r$…-¨. A…§ýl$MóS CÌê…sìæ çÜ…çÜ¦-ÌS¯]l$ BÆŠ‡-½I yìl&G-‹Ü-I½ ÍçÜ$tÌZMìS ^ólÆý‡$a™ø…¨. D ÍçÜ$t-ÌZMìS ^ólÇ¯]l »êÅ…MýS$Ë$ A§ýl¯]l…V> Ð]l$Ç…™èl Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l °«§ýl$ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-MýS*-Æý‡$a-Mø-ÐéÍÞ E…r$…-¨.

Byìl MýS*Å7ÌZ ò³{sZÌŒæ ÐðlÆý‡Û¯Œ {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.67.76 ÌS„ýSË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: fÆý‡Ã±MìS ^ðl…¨¯]l ÌSVýSjÈ M>Æý‡Ï ™èlÄ¶æ*È MýS…ò³± "Byìl' ™égêV> ™èl¯]l {ç³Ð]l¬Q G‹Ü-Ä¶æÊÒ "MýS*Å-7'ÌZ ò³{sZÌŒæ ÐólÇÄ¶æ$…sŒæ¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l_a…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.67.76 ÌS„ýSË$(GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ C…yìlÄ¶æ*). C…§ýl$ÌZ 2 ÎrÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ C…h¯ŒS¯]l$ AÐ]l$-Æ>aÐ]l$°... 0&100 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ÐólV>°² MóSÐ]l-ÌS… 6.9 òÜMýS¯]lÏÌZ A…§ýl$-MýS$…r$…-§ýl° MýS…ò³± õ³ÆöP…¨.

Ýë„ìS ¼h¯ðl‹Ü Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ... ÉìlÎÏ {sôæyýlÆŠ‡ Ð]l$Ît»êÅ-VýSÆŠ‡ ¸ëÆý‡$ÃÌê C©..! ➦ °ïœtÌZ õÙÆý‡Ï¯]l$ ^ólÆý‡a-yýl…, ™öÌS-W…ç³# GÌê? ➦ çœ…yŠæÞÌZ C¯ðlÓ-íÜt…VŠæMýS$ CÑ ™ðlÍÄ¶æ*ÍÞ…§ól ➦ Hyé-¨ÌZ 14,400MýS$ °ïœt ➦ D ÌêÄ¶æ$ÆŠ‡ DMìSÓ-sîæÌZÏ ¨rt ➦ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l² »ê…»ôæ OyðlÆ‡$$…VŠæ Æ>ÅÎ ➦ Ð]l*Æý‡$¡ Ð]l$Æø 47% ò³Æý‡$-VýS$-™èl$…¨!! ➦ òœyýl-Æý‡ÌŒæ »êÅ…MŠS Ð]l$Ç…™èl Oò³Oò³MóS... ➦ VðSÆ‡$$-ÌŒæOò³ H…gñæÌŒæ {»ZMìS…VŠæ º$ÍÏ‹Ù Ð]l$Ç°² BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡ MýS£ýl-¯éË$, ÝëtMŠS A‹³-yólsŒæÞ MøçÜ….. ➦

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM SAKSHIBUSINESS Ä¶æ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡,

Ä¶æ*í³ÌŒæ Ä¶æ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl

●

MýS*yé ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ¯ŒS çÜ¿¶æ$Åyýl$. AÐðl$-ÇM>ÌZ f°Ã…-_¯]l ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ¯ŒSMýS$ ¿êÆý‡Å, C§ýlªÆý‡$ çÜ…™é-¯]l… E¯é²Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l {ç³çÜ$¢-™èl… íÜÓrjÆ>Ï…yŠæ-ÌZ° »êòÜ-ÌŒæÌZ E…r$-¯é²Æý‡$. ¯]lÆý‡-íÜ…çßæ¯ŒS 2005ÌZ ¯öÐé-Çt‹ÜÌZ ^ólÆý‡-MýS-Ð]l¬…§ýl$ Ððl$MìS¯ólÞ A…yŠæ MýS…ò³-±ÌZ ç³°^ól-Ô>Æý‡$. ÐéÅ´ë-Æý‡-ç³-Æý‡…V>¯]l$, Ð]lÅMìS¢-VýS™èl Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯]l$ Ð]lçÜ…™ŒæMýS$ ¯éÄ¶æ$-MýS™èlÓ ç³V>YË$ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ C§ól çÜOÆð‡¯]l çÜÐ]l$-Ä¶æ$-Ð]l$° ¿êÑçÜ$¢-¯]l²r$Ï hÐðl$-¯ðlgŒæ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl-ÐéÅ-ç³¢…V> õ³òÙ…r-ÏMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l LçÙ-«§é-ÌS¯]l$ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ™ðl^óla {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Mö¯]l-Ýë-WÝë¢-Ð]l$° D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> ¯]lÆý‡íÜ…çßæ¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS ò³ï³Þ, OÐðl${Mø-Ýë‹œt, VýS*VýS$ÌŒæ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ ¨VýSYf çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ìôæ ÝëÆý‡-£ýlÅ… Ð]líßæ-çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. 216 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡Ï MýS…ò³±..: ¯öÐé-Çt‹Ü Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l 216 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡$Ï. VýS™ól-yé¨ °MýSÆý‡ AÐ]l$Ã-M>Ë$ 48.5 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡$Ï. 155 §ólÔ>ÌZÏ E™èlµ™èl$¢Ë$ Ñ{MýS-Æ‡$$-Ýù¢…¨. ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨® M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-ÌSOò³ HMýS…V> 9 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡$Ï Ððl_aÝù¢…¨. 1,19,000 Oò³_Ë$MýS$ íÜº¾…¨ E¯é²Æý‡$.

●

Ä¶æÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl Ä¶æÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍÄ¶æ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇÄ¶æ*ÌŒæ UAE D Ä¶æÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ä¶æ¬Ðé¯Œl

63.16 81.48 74.69 57.27 50.05 46.36 15.41 15.80 6.91

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS… ●

64.83 84.28 77.31 59.29 51.86 47.93 18.34 18.51 11.21

ç³íÜ-yìlOò³ "E™èl¢-Æý‡-MöÇ-Ä¶æ* »ê…º$' Ððl$Æý‡$ç³# A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ 10 yéÌSÆý‡ÏOò³V> A‹³ ● §ólÖÄ¶æ$…V> Æý‡*.30,000 Oò³MìS... ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P/Ð]l¬…O»ñæ: E™èl¢-Æý‡-MöÇÄ¶æ* Oòßæ{yø-f¯ŒS »ê…º$ {ç³Äñæ* VýS…, AÐðl$-ÇM> òßæ^èla-ÇMýSË$ ™èl§ýl¯]l…™èlÆý‡ ç³Ç×êÐ]l*ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ ò³r$t-ºyýl$-ÌSMýS$ çÜ$Æý‡-„ìS-™èl-OÐðl$¯]l Ýë«§ýl-¯]l…V> †ÇW ç³íÜyìl OÐðlç³# ^èl*yýlz… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… JMýS §ýlÔèæÌZ ç³íÜyìl L¯ŒSÞ (31.-1{V>) «§ýlÆý‡ VýS™èl Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡… Ð]l¬W…ç³#™ø ´ùÍa™ól 15 yéÌSÆý‡$Ï ò³ÇW 1344 yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…¨. MýSyýl-ç³sìæ çÜÐ]l*-^é-Æý‡… Ðól$Æý‡MýS$ 10 yéÌSÆý‡$Ï GVýSíÜ 1340 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª {sôæyýl-Ð]l#-™ø…¨. §ólÖÄ¶æ$…V> Æý‡*.355 A‹³: A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$

Ð]l*Æð‡PsŒæ {ç³¿ê-Ð]l…™ø... Ð]l¬…O»ñæ {ç³«§é¯]l ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ 99.9 çÜÓ^èle™èl ç³íÜyìl 10{V>-Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡… Ð]l¬W…ç³#™ø ´ùÍa™ól, Æý‡*.355 ò³ÇW Æý‡*.30,260MìS ^ólÇ…¨. 99.5 çÜÓ^èle™èl OòÜ™èl… C§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ ò³ÇW Æý‡*. 30,110MìS GVýSíÜ- …¨. Ððl…yìl MóSi §« lý Æý‡ Æý‡*. 650 GVýSíÜ Æý‡*. 40,645MýS$ ^ólÇ…¨. CMýS §ólÖÄ¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ VýS™èl ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*.656 ò³ÇV>Y, ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… «§ýlÆý‡ MýSyýlç³sìæ çÜÐ]l*-^é-Æý‡… A…§ól-çÜ-ÇMìS Æý‡*. 277 Ìê¿ýæ…™ø Æý‡*. 30,100 Ð]l§ýlª {sôæyýl-Ð]l#-™ø…¨.

Ð]lÊyîl‹Ü M>¨MýS... Ððl*yîl-‹Ü-!!

{¼MŠSÞ §ólÔ>ÌSMýS* Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ! {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… fÇW¯]l ¼h¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-°MìS àfÆý‡-Ð]l#™èl$¯]l² ¿êÆý‡™Œæ {ç³«§é¯]l Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©. _{™èl…ÌZ (GyýlÐ]l$ ¯]l$…_ MýS$yìlMìS) §ýl„ìS×ê{íœM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ gêMýS»Œæ kÐ]l*, {»ñæhÌŒ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ OÐðl$MðSÌŒ sñæÐ]l$ÆŠ‡, Æý‡ÚëÅ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ÐéÏ¨Ñ$ÆŠ‡ ç³#†¯ŒS, O^ðl¯é A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ h¯ŒS-í³…VŠæ.

Ð]lÆý‡®Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS BÇ¦MýS AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ ™øyéµr$ ● AÐðl$ÇMýS¯ŒS Hgñæ±ÞÌS B«¨ç³™éÅ°MìS ^ðlMŠS ● {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ {ç³«§é° Ððl*© {ç³†´ë§ýl¯]l ●

hÄ¶æ*-Ððl$¯ŒS: Cç³µ-sìæ-§éM> {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ B«¨-ç³-™èlÅ… ^èlÌê-Æ‡$$-çÜ$¢¯]l² ç³ÕaÐ]l$ §ólÔ>ÌS Hgñæ-±Þ-ÌSMýS$ ^ðlMŠS ^ðlõ³µ ¨ÔèæV> Ð]lÆý‡®Ð]l*¯]l §ólÔ>Ë$ ™èlÐ]l$ MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ-±Þ° HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS° {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ…çÜ¦Ë$, C™èlÆý‡ M>Æöµ-Æó‡-rÏ BÇ¦MýS AÐ]lçÜ-Æ>ÌS MøçÜ… {¼MŠSÞ {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ ™øyýl-µyýl-VýS-ÌS-§ýl° BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. {¼MŠSÞ ({»ñæ-hÌŒæ, Æý‡ÚëÅ, O^ðl¯é, C…yìlÄ¶æ*, Ýû™é{íœM>) MýS*rÑ$ 9Ð]l çÜ§ýlçÜ$Þ ï³Ï¯]lÈ òÜçÙ¯ŒSÌZ ´ëÌŸY¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl*© D çÜ*^èl¯]l ^ólÔ>Æý‡$. {¼MŠSÞ Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ-±Þ° HÆ>µr$ ^ólõÜ¢ MýS*rÑ$ÌZ çÜ¿ýæÅ-™èlÓ… E¯]l² §ólÔ>-ÌS™ø ´ër$ C™èlÆý‡ Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS* Ìê¿ýæ… E…r$…§ýl° ^ðl´ëµ-Æ>-Ä¶æ$¯]l. ""©° VýS$Ç…_ VýS™èl Hyé¨ MýS*yé ^èlÇa…^é…. Ýë«§éÅ-Ýë-«§éÅ-ÌS¯]l$ JMýS °ç³#-×æ$ÌS º–…§ýl… A«§ýlÅ-Ä¶æ$-¯]l… ^ólÝù¢…¨. Ýë«§ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…-_¯]l Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡Ø {ç³×êãMýS íÜ§ýl®… ^ólÄ¶æ*-ÌS° MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²¯]l$" A° BÄ¶æ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌêVóS BÇ¦MýS Æý‡…VýS…ÌZ {¼MŠSÞ §ólÔ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ çÜçßæ-M>-Æý‡… Ð]l$Ç…™èlV> ò³Æý‡-V>-ÌS° Ððl*© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ MóS…{©Ä¶æ$ »êÅ…MýS$Ë$ MîSÌS-MýS-´ë{™èl ´ùíÙ…^é-ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢-™èl… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> ïÜBÆŠ‡H ({MðS-yìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ) Ð]l*Æð‡PsZÏ G‹Ü-A…yŠæï³, Ð]lÊyîl‹Ü, íœ^Œl Ð]l…sìæ çÜ…çÜ¦ÌS B«¨-ç³™èlÅÐól$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…¨. D Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦-Ë* AÐðl$-ÇM>MýS$

^ðl…¨¯]lÐól M>Ð]l-r… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ÝëÐ]l-Ç¯Œl {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæÞ Ð]l*Æð‡PsZÏ D Ð]lÊyýl$ çÜ…çÜ¦-ÌSMýS* {ç³Üç $¢™- èl… 90 Ô>™èl… Ðésê E…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ¯ól VýS™ól-yé¨ VøÐéÌZ fÇW¯]l {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>Ë$ Æó‡sìæ…VŠæÞ ç³Æý‡…V> G§ýl$-ÆöP…r$¯]l² çÜÐé-âýæÏ¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ™ðl_a…¨. {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ Hgñæ±Þ HÆ>µr$ AÐ]l-çÜ-Æ>°² {ç³™ólÅ-MýS…V> {ç³Ýë¢-Ñ…_…¨.

sñæM>²-ÌS-i™ø AÑ±†, õ³§ýl-ÇMýS °Æý‡*Ã-ÌS¯]l...

õ³§ýl-ÇMýS…, AÑ±† °Æý‡*Ã-ÌS-¯]lMýS$ sñæM>²-ÌSi, yìlhrÌŒæ Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢-Ð]l$…™èl-OÐðl$¯]l Ýë«§ýl-¯é-ÌS° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ^ðl´ëµÆý‡$. ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$-™èlÓ… Òsìæ F™èl…™ø ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l…, AÑ±†Oò³ Ð]l$Ç…™èl

ºÌS…V> ´ùÆý‡$ ÝëWÝù¢…§ýl° BÄ¶æ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. Mö…Vö™èl¢ BÑçÙP-Æý‡×æË$, yìlhrÌŒæ BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦ÌS Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lÌZ {¼MŠSÞ §ólÔ>-ÌS±² ¿êVýSÝëÓ-Ð]l¬-OÌñæ™ól Ð]l–¨®MìS F™èl… ÌSÀçÜ$¢…§ýl°, ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡Ø-MýS-™èlMýS$ ò³§ýlª-ï³r ÐólÄ¶æ$-yýl…™ø ´ër$ °ÌS-MýS-yýlV> AÀ-Ð]l–¨® ÌS„>Å-ÌS¯]l$ Ýë«¨…^èl-Ð]l-^èla° {ç³«§é° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ç³¯]l$² GVýS-Ðól-™èlË$ AÇMýS-sôæt…§ýl$MýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡ Ð]l*Çµyìl ..

ç³¯]l$² GVýS-Ðól-™èlÌS çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ AÇMýSsôæt ¨ÔèæV> ç³¯]l$²-ÌS-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l*-^é-Æ>°² C_aç³#-^èl$a-MøÐé-ÌS°, C™èlÆý‡ Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS* M>Ðé-ÍÞ¯]l Ýë…MóS-†MýS çÜçßæ-M>-Æ>°² A…¨…-^é-ÌS° {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ ¡Æ>Ã-°…_…¨. ™èl§éÓÆ> çÜõßæ-™èl$-MýS-OÐðl$¯]l, A«§ýl$-¯é-™èl-¯]l-OÐðl$¯]l A…™èl-

B ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l…Oò³ çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ìôæ§ýl$ Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæ MýSÆð‡-±Þ-ÌS™ø ÇõÜP..

fÐ]l$-Æ‡$$¯]l ¯ørÏ «§ýl–Ò-MýS-Æý‡×æ ç³NÇ¢MìS Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l$Ä¶æ$… ● yîlÐðl*-°-Osñæ-gôæ-çÙ-¯ŒlOò³ ´ëÆý‡ÏÐðl$…rÈ ´ëÅ¯ðl-ÌŒæMýS$ BÆŠ‡-½I ÑÐ]l-Æý‡×æ ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª ç³Æý‡ÅÐ]lÝë-¯]l…V> ^èlÌê-Ð]l$×îæ ¯]l$…_ G…™èl Ðól$Æý‡ ¯]lÌSÏ-«§ýl¯]l… ™öÌSW-´ù-Æ‡$$¯]l© ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆý‡ "GÌê…sìæ çÜÐ]l*-^éÆý‡Ð]lÊ' Ìôæ§ýl° ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS ™ðlÍ-í³…¨. A§ól Ñ«§ýl…V> ÌñæMýSPÌZÏ ^èl*ç³° G…™èl «§ýl¯]l… ^èlrt-º-§ýl®…V> Rê™éÌZÏMìS Ð]l_a¯]l© MýS*yé ™èlÐ]l$ §ýlVýSYÆý‡ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÌôæÐ]l° õ³ÆöP…¨. BÇ-¦MýS A…Ô>ÌSOò³ ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ Ýë¦Æ‡Ê çÜ…çœ*°MìS ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS D Ðól$Æý‡MýS$ ÑÐ]l-Æý‡×æ C_-a…-¨. yîlÐðl*°-Osñæ-gôæçÙ¯Œl A¯]l…™èlÆý‡… »êÅ…MýS$ÌZÏ fÐ]l$ AÆ‡$$¯]l yýlº$¾ VýS×ê…-M>Ë$ ç³M>PV> ™ólÌôæa {ç³{MìSÄ¶æ$ A™éÅ-«§ýl$-°MýS ÐðlÇíœMóS-çÙ-¯Œl Ððl$ïÙ¯ŒSÞ ÝëÄ¶æ$…™ø C…M> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…§ýl° BÆŠ‡-½I ™ðlÍ-í³…-¨. C…§ýl$MøçÜ… ^éÌê Ð]l$r$MýS$ ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS M>Æ>Å-ÌS-Ä¶æ*ÌZÏ íÜº¾…¨ Æð‡…yýl$ íÙçœ#tÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ÑÐ]l-Ç…-_…-¨. »êÅ…MýS$-ÌZÏMìS fÐ]l$-Æ‡$$¯]l ò³§ýlª ¯ørÏ ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 15.28 ÌS„ýSÌS Mør$Ï E…r$…-§ýl-°, «§ýl–Ò-MýS-Æý‡×æ {ç³{MìSÄ¶æ$ ç³NÆý‡¢-Æ‡$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl C…§ýl$ÌZ Mö…™èl Ð]l*Æý‡$µË$, ^ólÆý‡$µË$ E…yö^èla° ™ðlÍ-í³…-¨. ™èl§ýl$ç³Ç Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ yîlÐðl*°-Osñægôæ-çÙ-¯Œl

òßæ^Œlï³ïÜGÌŒæ Mö¯]l$VøË$ yîlÌŒæ...

25ÐólÌS Mør$Ï çÜÒ$-MýS-ÇçÜ$¢¯]l² KG¯ŒSiïÜ {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³± Ð]l§ýlª Æý‡*.13 ÐólÌS MørÏ ¯]lVýS§ýl$ °ÌSÓË$ ● MýS…ò³± ^èlÇ{™èlÌZ ™öÍÝëÇ Æý‡$×æ çÜÒ$MýSÆý‡×æ

{ç³×êã-MýS-Ìôæ-OÐðl$¯é E¯é²Ä¶æ* A¯]l² §é° VýS$Ç…` ™èlÐ]l$MýS$ çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…-¨. ¯]l-ÌSÏ-«§ýl¯]l… AÇ-MýSsôæt ¨ÔèæV> MóS…{§ýl… VýS™ólyé¨ ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 8¯]l Æý‡*. 500, Æý‡*. 1,000 ¯ørÏ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ-¯Œl ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÅÐ]l-çÜ¦ÌZMìS Æý‡*. 15,280 MørÏ ÑË$Ð]l ^ólõÜ ò³§ýlª ¯ør$Ï †ÇVö-^éaÄ¶æ$…r* BÆŠ‡-½I CsîæÐ]lÌôæ ÐéÇÛMýS °Ðól-¨-MýSÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ªOò³ Ýë¦Æ‡Ê çÜ…çœ$… ÌôæÐ]l¯ðl†¢¯]l A…Ô>ÌSOò³ ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS ™égêV> Æ>™èl-ç³N-Æý‡ÓMýS çÜÐ]l*-«§é¯]l… C_a…¨. çÜ…çœ$-sìæ™èl, AçÜ…çœ$-sìæ™èl Æý‡…V>-ÌSOò³ yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ¯Œl {ç³†-MýS*ÌS {ç³¿ê-ÐéÌS VýS$Ç…_ ÇfÆŠ‡Ó

¯éË$VýS$ Jç³µ…§éË$ .. çÜ§ýlçÜ$Þ

çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ÌZ ¿êÆý‡™Œæ çÜà AÆ‡$$§ýl$ çÜ¿ýæÅ §ólÔ>Ë$.. ¯éË$VýS$ Jç³µ…§éË$ MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$¯é²Æ‡$$. BÇ¦MýS, Ðé×ìæ-fÅ çÜçßæ-M>-Æý‡…Oò³ {¼MŠSÞ M>Æ>Å-^èl-Æý‡×æ {ç³×êãMýS, ¯]lÐ]l-MýS-ÌSµ-¯]lÌS BÑçÙP-Æý‡-×æÌZ ç³Æý‡-çÜµÆý‡ çÜçßæ-M>-Æý‡… (2017&-2020), {¼MŠSÞ MýSçÜtÐŒl$Þ MøBç³-Æó‡-çÙ¯ŒSOò³ Ð]lNÅà™èlÃMýS Ñ«§é-¯]l…Oò³ Jç³µ…§éË$ C…§ýl$ÌZ E¯é²Æ‡$$. AÌêVóS, Ð]lNÅà™èlÃMýS çÜçßæ-M>-Æý‡…Oò³ {¼MŠSÞ ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]l$…yýlÍ, ¯]l*Å yðlÐ]lÌS-‹³-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS MýS*yé AÐ]l-V>-çßæ¯]l Jç³µ…§ýl… (G…ÐøÄ¶æÊ) MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯é²Æ‡$$.

2.75 r¯]l$²ÌS ™ólÍMýS´ësìæ Æý‡Ðé×ê Ðéçßæ¯]l… ● GMŠSÞÚùÆý‡*… «§ýlÆý‡ Æý‡*.5.47 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_..

¼sŒæ-M>Æ‡$$-¯Œl Ð]l…sìæ Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæ MýSÆð‡-±ÞÌS™ø "»êÏMŠS Ð]l$±' Ð]l¬ç³š ´÷…_ E…§ýl° BÆŠ‡-½I òßæ^èlaÇ…-_…-¨. sñæ{Æý‡-ÇçÜ$tË$, Ððl*çÜV>â¶æ$Ï CÌê…sìæ Ð]l*Æ>YÌZÏ Ð]l$±ÌêÅ…yýl-Ç…-VŠæMýS$ ´ëÌSµyól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° õ³ÆöP…-¨. ¼sŒæ-M>-Æ‡$$-¯Œl Ìôæ§é C™èlÆý‡{™é H Ð]lÆý‡$aÐ]lÌŒæ MýSÆð‡-±Þ™ø çÜ…º…-«§ýl-Ð]l¬¯]l² ÌêÐé§ólÒË$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-yé°MìS §ólÖÄ¶æ$…V> H çÜ…çÜ¦MýS* ™éÐ]l¬ A¯]l$Ð]l$-™èl$Ë$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl° çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨. D ÌêÐé§ólÒË$ fÇ-õ³ÐéÆý‡$ Ý÷…™èl…V> ÇçÜ$P ¿ýæÇ…^éÍÞ E…r$…§ýl° ´ëÆý‡Ï-Ððl$…-rÈ ´ëÅ¯ðl-ÌŒæMìS BÆŠ‡-½I ™ðlÍ-í³…-¨. Ð]lÆý‡$a-Ð]lÌŒæ MýSÆð‡-±ÞÌSOò³ °Ä¶æ$…-{™èl-×æ-ÌS-ç³Æý‡-OÐðl$¯]l Ñ«¨ Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…^ól A…Ô>°² ç³Ç-Ö-Í…^ól…§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS MýSÑ$sîæ HÆ>µOsñæ-¯]lr$Ï ™ðlÍí³…-¨.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ðéçßæ¯]l ™èlÄ¶æ*È ¨VýSY-f… AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ "§ø‹Ü¢ ç³Ï‹Ü' õ³Æý‡$™ø 2.75 r¯]l$²ÌS ™ólÍMýS-´ësìæ Æý‡Ðé-×ê Ðéçßæ-¯é°² (GÌŒæ-ïÜÒ) Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ Ðól¨MýSV> ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡-Ñ$-MýSPyýl ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. õ³ÌZyŠæ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… 1.475 r¯]l$²Ë$. 170 G¯ŒSGÐŒl$ sêÆŠ‡P, 60 òßæ^Œlï³ ç³Ð]l-ÆŠ‡™ø 1.5 sîæyîl-ïÜ-BÆŠ‡ C…f¯ŒS¯]l$ ´÷…§ýl$-ç³-Ç^éÆý‡$. Æð‡…yólâýæÏ A§ýl-¯]lç³# ÐéÆý‡…sîæ E…¨. Ð]lÊyýl$ Ð]lÆý‡Û-¯]lÏÌZ ÌSÀçÜ$¢…¨. sê‹³ G…yŠæ Ð]lÆý‡Û¯ŒSMýS$ HïÜ, ç³Ð]lÆŠ‡ ïÜtÇ…VŠæ Ð]l…sìæ ïœ^èl-Æý‡Ï¯]l$ gZyìl…^éÆý‡$. D Ðéçßæ-¯]l… 2&3.5 r¯]l$²ÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$…§ýl° MýS…ò³± GÌŒæ-ïÜÒ Ñ¿ê-VýS… {ò³íÜ-yðl…sŒæ °†¯ŒS õÜ£Šl D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ò$yìl-Ä¶æ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. §ø‹Ü¢ {»ê…yŠæÌZ 1.7 ÌS„ýS-ÌS-MýS$-Oò³V> Ðéçßæ-¯éË$ AÐ]l¬Ã-yýl-Ä¶æ*Å-Ä¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ GMŠSÞ-ÚùÆý‡*…ÌZ «§ýlÆý‡ Æý‡*.5.47 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨.

»êÅ…MýS$ ¯ólÆý‡$V> çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³µ-Ìôæ§ýl$. ´ëÇ-{Ô>Ñ$MýS, õÜÐ]lÌS Æý‡…V>ÌZÏ ºÌS-ïßæ-¯]l-™èlÌS M>Æý‡×æ…V> 2016&17ÌZ Ð]l–¨® Ð]l$…§ýl-VýS-Ð]l$¯]l….. yîlÐðl*-°-Osñægôæ-çÙ¯Œl MýS¯é² Ð]l¬…§ól Ððl¬§ýl-OÌñæ…§ýl° õ³ÆöP…¨.

VýS™èl BÇ¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ 20 Ô>™èl… Ð]l–¨®™ø 32,000 GÌŒæ-ïÜ-ÒÌS¯]l$ Ñ{MýSÆ‡$$…_…¨. 2020 ¯ésìæMìS AÐ]l$Ã-M>Ë$ JMýS ÌS„ýS Ä¶æÊ°rÏMýS$ ^ólÆý‡$-MøÐé-ÌS° ÌS„ýSÅ…V> ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²r$t

Ð]lÊyól-âýæÏÌZ ÌS„ýS Ä¶æÊ°r$Ï..

§ø‹Ü¢ ç³Ï‹Ü Ðéçßæ-¯]l…™ø °†¯ŒS õÜ£Šl °†¯ŒS õÜ£Šl ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌêVóS 5 Ô>™èl… E¯]l² GVýS$Ð]l$-™èl$ÌS Ðésê¯]l$ 20 Ô>™é-°MìS ^ólÆý‡$-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. "GÌŒæ-ïÜ-ÒÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ {ç³† BÆý‡$ ¯ðlÌS-ÌS-Mø Mö™èl¢ Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÝë¢…. Hsê 4.5 ÌS„ýSÌS Ä¶æÊ°r$Ï AÐ]l¬Ã-yýl-Ð]l#-™èl$¯]l² D ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ 2&3.5 r¯]l$²ÌS Ñ¿ê-VSý … 60 Ô>™èl… OMSð Ð]lçÜ… ^ólÜç $MýS$…¨. D òÜVðSÃ…sZÏ Ð]l$Ç°² Ððl*yýlâ¶æ$Ï ¡çÜ$MöÝë¢…. CMýS ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª ™èlÆ>Ó™èl Ð]lyîlz Æó‡r$Ï ™èlVýS$Y-Ð]l¬-Q… ç³sêtÆ‡$$. C¨ GÌŒæ-ïÜÒ AÐ]l$Ã-M>-ÌSMýS$ º*‹Üt-°_a…¨. AÆ‡$$™ól 90 Ô>™èl… Ñ{MýS-Ä¶æ*Ë$ Oòœ¯é¯ŒSÞ §éÓÆ> fÆý‡$-VýS$-™éÆ‡$$. M>Å‹Ù §éÓÆ> Ðéçßæ¯é°² Mö¯ól 10 Ô>™èl… MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡Ï-Oò³¯ól yîlÐðl*-°Osñæ-gôæ-çÙ¯ŒS ¡{Ð]l {ç³¿ê-Ðl] … ^èl*í³…¨' A° ÑÐ]lÇ- …^éÆý‡$.

"gôæï³' Câ¶æ$Ï Mö¯]l²ÐéÇ çÜ…VýS™ól…sìæ? ©°Oò³ çÜ…çÜ¦ °ÇÃçÜ$¢¯]l² {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ Câ¶æ$Ï Mö¯]l$-MýS$P¯]l² ÐéÆý‡$ B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢…^ól-Ô>Æý‡$. gôæï³ C¯ŒS{¸ë BçÜ$¢-Í² ÐólÌS… ÐólíÜ B yýlº$¾-Í² »êÅ…MýS$Ë$ ¡çÜ$-MýS$…sôæ ™èlÐ]l$ ç³ÇíÜ¦† H…r…r* °ÌS-©Ô>Æý‡$. A…™é MýSËíÜ çÜ${ï³… MøÆý‡$tÌZ {ç³gêíßæ™èl ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. G¯ŒS-ïÜBÆŠ‡sîæ E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌSOò³ õÜt CÐéÓ-ÌS° MøÆ>Æý‡$. ©…™ø çÜ${ï³… BÆý‡$-VýS$Æý‡$ {ç³†Ðé-§ýl$-ÌSMýS$ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. gôæï³ C¯ŒS{¸ë çÜ…çÜ¦ ÇÄ¶æ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ¼h¯ðl-‹Ü™ø ´ër$ Æý‡çßæ-§é-Æý‡$ÌS °Æ>Ã×æ ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ MýS*yé E…¨. ÉìlÎÏ& B{V>¯]l$ A¯]l$-çÜ…«§é-¯]l… ^ólçÜ*¢ °ÇÃ…-_¯]l Ä¶æ$Ð]l¬¯é GMŠSÞ{ò³-‹Ü-Ðól¯]l$ D çÜ…õÜ¦ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.

¸ëÏrÏ Mö¯]l$VøË$§éÆý‡$ÌS í³ÌŒæOò³ çÜµ…¨…_¯]l çÜ${ï³… ● gôæï³ C¯ŒS{¸ë ¨ÐéÌê {ç³{MìSÄ¶æ$Oò³ {ç³çÜ$¢™é°MìS õÜt ● BÇ¦MýSÔ>Q, BÆŠ‡½I çÜà {ç³†Ðé§ýl$ÌSMýS$ ¯øsîæçÜ$Ë$ ● ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡×æ AMøtºÆŠ‡ 10¯]l ●

Ksìæ…VŠæ MøçÜ… ¡Æ>Ã-¯é°² {ç³ÐólÔ¶æò³-rt-¯]l$-¯]l²r$Ï ÑÐ]lÇ…_…¨. {ç³çÜ$¢-™èl… KG¯ŒS-iïÜ Ð]l§ýlª Æý‡*.13 ÐólÌS MørÏ ¯]lVýS§ýl$ °ÌS-ÓË$ E¯é²Æ‡$$. MýS…ò³± ^èlÇ{™èlÌZ C§ól ™öÍ Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ M>Ð]l-yýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. C…yìl-Ä¶æ$¯ŒS BÆ‡$$ÌŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSÌZ (IKïÜ) KG¯ŒS-iïÜMìS {ç³çÜ$¢-™èl… 13.77% Ðésê E…¨. ©° {ç³çÜ$¢™èl ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.28,800 Mør$Ï. VðSÆ‡$$ÌŒæÌZ E¯]l² 4.83% Ðésê ÑË$Ð]l Cç³šyýl$ Æý‡*.1,550 Mør$Ï. AÆ‡$$™ól, òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæ Mö¯]l$-VøË$ MøçÜ… C™èlÆý‡ ï³G‹Ü-Ä¶æÊÌZÏ° ™èlÐ]l$ ÐésêÌS¯]l$ Ñ{MýSÆ‡$$…^èl»ZÐ]l$° KG¯ŒS-iïÜ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. yîlÌŒæMýS$ Ñ«¨-Ñ«§é-¯éË$, çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$ »ZÆý‡$zMýS$ A…¨…-^ól…-§ýl$-MýS$-V>¯]l$ BÆý‡$-VýS$Æý‡$ çÜ¿¶æ$Å-ÌS™ø MýS…ò³± JMýS MýSÑ$-sîæ° °Ä¶æ$-Ñ$…_…¨. {ç³çÜ$¢™èl BÇ¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… Ð]l¬WõÜ-ÌZ-V>-¯ól-(Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça ¯ésìæMìS) D Mö¯]l$-VøË$ ç³NÆý‡¢Äôæ$Å AÐ]l-M>-Ôèæ… E…¨.

Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ ç³¯]l$² Ð]lÅÐ]lçÜ¦ Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lMýS$ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*-ÌS° çÜ¿ýæÅ §ólÔ>Ë$ °Æý‡~-Æ‡$$…^éÆ‡$$. {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ ï³Ï¯]lÈ òÜçÙ¯ŒS Ð]l¬W…ç³# çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> D Ðól$Æý‡MýS$ íÙÄ¶æ*-Ððl$¯Œl ¡Æ>Ã¯]l {ç³MýSr¯]l¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æ‡$$. ¯]l*Å yðlÐ]l-ÌS-‹³-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS (G¯ŒSyîl½) MýS…sìæ…gñæ…sŒæ ÇfÆŠ‡Ó AÆó‡…gŒæ-Ððl$…sŒæ (ïÜ-BÆŠ‡H) Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l Ðésìæ HÆ>µr$ çœÌS-Ð]l…™èl… M>Ð]l-yýl…Oò³ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æ‡$$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ BÇ¦MýS Ðól¨MýS-ÌSOò³ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² §ólÔ>Ë$, Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>ÌS VýSâýæ… Ñ°í³-Ýë¢-Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æ‡$$. "A…™èl-Æ>j-¡-Ä¶æ$ ç³¯]l$² °º…«§ýl-¯]lÌS Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lÌZ ™èl¯]l Ð]l…™èl$V> Ð]l$Ç…™èl MîSÌS-MýS-´ë{™èl ´ùíÙ…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ §ólÔ>Ë$ ç³¯]l$²-ÌS-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l A…Ô>ÌZÏ ç³Æý‡-çÜµÆý‡ çÜçßæ-M>-Æ>°² Ð]l$Ç…™èlV> ò³…^èl$-MýS$…sêÆ‡$$. AÌêVóS {´ë«§é-¯]lÅ-™èl-ÌS¯]l$ ºsìæt.. C™èlÆý‡ Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS* ™èlW¯]l Ýë…MóS-†MýS çÜçßæ-M>-Æ>°² A…¨Ýë¢Æ‡$$" A° ¡Æ>Ã-¯]l…ÌZ {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ õ³ÆöP…¨.

AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ "§ø‹Ü¢ ç³Ï‹Ü'

●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³¿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS ^èlÐ]l¬-Æý‡$-&V>Å‹Ü ¨VýSY-f… KG¯ŒS-iïÜ ¿êÈÝë¦-Æ‡$$ÌZ Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡-×æMýS$ çÜÐ]l*-Ä¶æ$™èl¢-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. Ð]l$Æø {ç³¿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS BÆ‡$$ÌŒæ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ çÜ…çÜ¦ òßæ^Œl-ï³-ïÜ-GÌŒæÌZ MóS…{§é-°MìS E¯]l² 51.11 Ô>™èl… Ðésê¯]l$ §ýlMìSP…^èl$-MøÐ]l-yýl… MøçÜ… KG¯ŒS-iïÜ OyðlÆð‡-MýStÆý‡Ï »ZÆý‡$z VýS™èl ¯ðlÌSÌZ BÐðl*-§ýl-Ð]l¬{§ýl ÐólíÜ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. MóS…{§ýl MóS¼¯ðlsŒæ MýS*yé ©°MìS {X¯ŒS-íÜVýS²ÌŒæ C_a…¨. D Mö¯]l$-VøË$ MøçÜ… §é§éç³# Æý‡*.37 ÐólÌS MørÏ¯]l$ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS KG¯ŒS-iïÜ ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ çÜÓ§ól-Ö/Ñ§ólÖ Ð]l*Æð‡P-rÏ ¯]l$…_ »ê…yŠæË$, ¯é¯ŒS-&MýS-¯]lÓ-Æý‡t-º$ÌŒæ yìl»ñæ…^èlÆý‡$Ï C™èl-Æý‡{™é Æý‡$×æ ç³{™éÌS Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.25 ÐólÌS MørÏ Ððl¬™é¢°² çÜÒ$-MýS-Ç…^èl-yýl… MøçÜ… ™èlÓÆý‡ÌZ Ðésê§é-Æý‡$ÌS A¯]l$-Ð]l$† MøÆý‡-¯]l$…¨. Æý‡*´ëÆ‡$$ Ìôæ§é Ñ§ólÖ MýSÆð‡±Þ Æý‡$×êË$ Ìôæ§é D Æð‡…yìl…sìæ §éÓÆ> D Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ ^ólÄ¶æ$-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨. D ¯ðlÌS 27¯]l fÇVóS MýS…ò³± ÐéÇÛMýS çÜÆý‡Ó-çÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ (HiG…) D Æý‡$×æ çÜÒ$-MýS-Æý‡-×æOò³ Ðésê§é-Æý‡$ÌS

●

7 39 27 40 13 183 f´ë¯Œl

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: »êÅ…MýS$Ë$, BÇ¦MýS çÜ…çÜ¦ÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$-MýS$¯]l² Æý‡$×êÌS¯]l$ GVýSÐól-íÜ-¯]l…§ýl$MýS$ gôæï³ AÝùíÜ-Äôæ$-sŒæÞ& A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çÜ¦ gôæï³ C¯ŒS-{¸ëOò³ ¨ÐéÌê ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…À…^èl-sê°² °Íõ³-Ä¶æ*-ÌS° çÜ${ï³…MøÆý‡$t çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ MýS…ò³± Ìê {sìæº$Å-¯]lÌŒæ (G¯ŒS-ïÜGÌŒæsîæ) AÌS-à»ê§Šæ »ñæ…^Œl C_a¯]l E™èl¢-Æý‡$Ó-ÌSOò³ Ð]l$…VýS-âýæ-Ðé-Æý‡… õÜt Ñ«¨…_…¨. gôæï³ C¯ŒS-{¸ëMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl…^èl-Æý‡ÏÌZ Cç³µ-sìæMóS ¸ëÏr$Ï Mö¯]l$MýS$P¯]l² ÐéÇ çÜ…VýS-™ól-Ñ$sZ ^ðl´ëµ-ÌS…r* BÇ¦MýS-Ô>Q, ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlÄ¶æ* (BÆŠ‡-½I), gôæï³ C¯ŒS{¸ë, E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ {ç³¿¶æ$-™èlÓ…, M>Æöµ-Æó‡sŒæ Ð]lÅÐ]l-àÆ>ÌS Ô>Q, Iyîl-½I »êÅ…MŠS-ÌSMýS$ ¯øsîæ-çÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. ™èl§ýl$-ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ °Ñ$-™èl¢… MóSçÜ$¯]l$ AMøt-ºÆŠ‡ 10Ð]l ™ól©MìS ÐéÆ‡$$§é ÐólíÜ…¨. D í³sìæ-çÙ-¯]lÏOò³ JMýS °Æý‡~-Ä¶æ$… ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl…ÌZ çÜçßæMýS-Ç…^é-ÌS° AsêÈ² f¯]l-Æý‡ÌŒæ MóSMóS Ðól×æ$-Vø-´ë-ÌŒæ¯]l$ {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$-Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô>, fíÜt‹Ü HG… Q¯ólÓ-MýSÆŠ‡, fíÜt‹Ü yîlOÐðl ^èl…{§ýl-^èl*-yŠæÌS™ø MýS*yìl¯]l {†çÜ¿ýæÅ «§ýlÆ>Ã-çÜ-¯]l… B§ól-Õ…_…¨.

§é§éç³# Æý‡*.526 MørÏ Ðól$Æý‡ Æý‡$×êË$ ¡çÜ$-MýS$° gôæï³ C¯ŒS{¸ë †ÇW

Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë$ 32,000 Ð]l$…¨!

^ðlÍÏ…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Æ‡$$…¨. D MóSçÜ$ÌZ gôæï³ C¯ŒS-{¸ëOò³ ¨ÐéÌê ^èlrt…& 2016 MìS…§ýl ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MøÐé-ÌS° G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæ-sîæ& AÌS-à»ê§Šæ¯]l$ Iyîl½I »êÅ…MŠS B{Ôèæ-Æ‡$$…_…¨. Iyîl-½I Ðé§ýl-¯]l™ø HMîS-¿ýæ-ÑçÜ*¢ VýS™èl ¯ðlÌS 10¯]l G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæsîæ Æý‡*Í…VŠæ C_a…¨. ¨ÐéÌê ^èlrt…& 2016 MìS…§ýl ¨ÐéÌê {ç³{MìS-Ä¶æ$¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-yé-°MìS IBÆŠ‡-ï³V> (C…sìæÆŠ‡Ã Æð‡fË*ÅçÙ¯ŒS {´÷-òœçÙ-¯]lÌŒæ) A¯]l*gŒæ Ogñæ¯ŒS¯]l$ MýS*yé G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæsîæ °Ä¶æ$-Ñ$…_…¨.

çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ í³sìæ-çÙ¯ŒS §éQË$ ^ólíÜ¯]l ÐéÇ MýS£ýl-¯]l… {ç³M>-Æý‡…, 27 ÑÀ¯]l² çßoíÜ…VŠæ {´ëgñæ-MýS$tÌZÏ §é§éç³# 32,000 ÐólÌS Ð]l$…¨ ¯]l$…_ gôæ³ï C¯ŒS{¸ë yýlº$¾Ë$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ…¨. ÒÆý‡…™é MýSËíÜ ^ðlÍÏ…_¯]l Ððl¬™èl¢… Æý‡*.25,000 MørÏOò³¯ól E…¨. ÒÇÌZ A™èlÅ-«¨-MýS$Ë$ ÉìlÎÏ G¯ŒS-ïÜ-BÆŠ‡ {´ë…™èl…ÌZ¯ól E¯é²Æý‡$. G¯ŒS-ïÜ-GÌŒæsîæ E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ÐólÌS Ð]l$…¨ Ýë«§é-Æý‡×æ {ç³fÌS¯]l$ ¡{Ð]l B…§øâýæ-¯]lMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ-¯]lr$Ï í³sìæ-çÙ-¯]lÆý‡Ï ™èlÆý‡çœ# ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ çÜ${ï³…MøÆý‡$tÌZ Ðé¨…^éÆý‡$. Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS MøÆý‡$t-ÌSMýS$ OòÜ™èl… ÐéÆý‡$ ÐðlâýæÏ-Ìôæ° ç³ÇíÜ¦-†° D E™èl¢-Æý‡$ÓË$ çÜ–íÙt…_¯]lr$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. gôæï³ C¯ŒS-{¸ë¯]l$ ¸ùÆð‡-°ÞMŠS ByìlsŒæ ^ólÄ¶æ*-ÌS° MýS*yé Mö¯]l$-Vø-Ë$-§é-Æý‡$Ë$ MøÆý‡-r… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. »êÅ…MýS$Ë$, C™èlÆý‡ BÇ¦MýS çÜ…çÜ¦ÌS ™èlÆý‡-àÌZ¯ól ¸ëÏsŒæ Ä¶æ$fÐ]l*-¯]l$Ë$, ºÄ¶æ$Å-Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé òÜMýS*ÅÆŠ‡z {MðSyìl-sêÆŠ‡-Ë$V> {ç³MýSsìæ…^é-ÌS° MóS…{§é-°MìS B§ól-Ô>-ÍÐéÓ-ÌS° í³ÌŒæÌZ í³sìæ-çÙ-¯]lÆý‡$Ï MøÆ>Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 5 l 2017

ç³†¢ -(Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ,

Ñ$Ça (Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, ™ólf) ç³çÜ$-ç³# (°gêÐ]l*»ê§Šl, MöÐ]l¬Ã)

(ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢Ë$)

Æý‡*.4,750 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.5,075 (-VýSÇ-çÙt…)-

°-™éÅ-Ð]l-çÜÆ>Ë «§ýlÆý‡-Ë$ (-çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ/MìSÓ…sê-ÌŒæ-MýS$-)

½K½ÌZ 2 Ô>™èl… Ðésê Ñ{MýS-Æ‡$$…-_¯]l GÌŒæ-IïÜ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: »êÅ…MŠS B‹œ ºÆøyé (½K-½)ÌZ OÌñæ‹œ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS (GÌŒæ-IïÜ) VýS™èl Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ 2 Ô>™èl…Ð]l-Æý‡MýS* Ðésê¯]l$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ{MýSÆ‡$$…_…¨. þOÌñæ 10 ¯]l$…_ òÜò³…t -ºÆŠ‡ 1 Ð]l$«§ýlÅ-M>-ÌS…ÌZ D Ðésê Ñ{MýSÄ¶æ$… fÇ-W-¯]lr$Ï ½K½ ÝëtMŠS GMóSÞe…-i-ÌSMýS$ ™ðlÍí³…-¨. {MìS™èl… Æøk ½K½ õÙÆý‡$ §« lý Æý‡ Æý‡*. 138.50 {ç³M>Æý‡… D Ðésê ÑË$Ð]l Æý‡*. 649 Mør$Ï Ð]l#…r$…¨. D Ñ{MýSÄ¶æ$… ™èlÆ>Ó™èl GÌŒæ-IïÜ Ð]l§ýlª C…M> 7.24% ½K½ ÐésêË$ Ð]l#¯é²Æ‡$$.

G¯Œlsîæï³ïÜ Èh¯]lÌŒæ GWjMýS*Å-sìæÐŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> MóSBÆŠ‡ïÜ Ð]lÊÇ¢ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: G¯ŒS-sîæ-ï³ïÜ §ýl„ìS×æ {´ë…™èl GWjMýS*Å-sìæÐŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> MðS.Æ>-Ð]l$-^èl…{§ýl Ð]lÊÇ¢ ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… CMýSPyýl ç³§ýlÒ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³sêtÆý‡$. VýS™èl…ÌZ BÄ¶æ$¯]l íÜ…{VúÍ (2000 Ððl$V>Ðér$Ï), Ççßæ…§Šæ (3,000 Ððl$V>-Ðér$Ï), Ñ…«§éÅ^èlÌŒæ (4,760 Ððl$V>-Ðér$Ï) {´ëgñæ-MýS$t-ÌSMýS$ DyîlV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…^éÆý‡$. ¿êÈ £ýlÆý‡ÃÌŒæ, V>Å‹Ü B«§é-Ç™èl ç³Ð]lÆŠ‡ ´ëÏ…rÏ °Æý‡Ó-çßæ-×æÌZ MóSBÆŠ‡ïÜ Ð]lÊÇ¢MìS ÑÔóæçÙ A¯]l$-¿ýæ-Ð]l… E¯]l²r$t çÜ…çÜ¦ ™ðlÍí³…¨.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ C…¨Æý‡ IÒG‹œ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: C¯ðl¹-ÇtÍsîæ MìSÏ°MŠSÞ¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² C…¨Æý‡ IÒG‹œ Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ MóS…{§é°² HÆ>µr$ ^ólíÜ…¨. ©…™ø §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> çÜ…çÜ¦ ¯ðlÌS-MöÍµ¯]l òÜ…rÆý‡Ï çÜ…QÅ 25MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…¨. Æð‡…yól-âýæÏÌZ D MìSÏ°MŠSÞ çÜ…QÅ¯]l$ Æð‡sìæt…ç³# ^ólÄ¶æ$-¯]l$-¯]l²r$t MýS…ò³± O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AfÄŒæ$ Ð]l¬ÇªÄ¶æ$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. C…§ýl$MýS$ Æý‡*.250 Mør$Ï Ððl_a…^èl-¯l] $-¯l] ²r$t ^ðl´ëµÆý‡$.

MýSÆý‡*ÆŠ‡ OÐðlÔ>Å »êÅ…MŠS G…yîl, ïÜDÐøV> ÔóæÚë{¨ ^ðlO¯ðl²: MýSÆý‡*ÆŠ‡ OÐðlÔ>Å »êÅ…MŠS Mö™èl¢ G…yîl, ïÜDÐøV> í³.BÆŠ‡.Ôóæ-Úë{¨ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ä¶æ*Å Æý‡$. DÄ¶æ$¯]l MðS.Ððl…MýS-rÆ>-Ð]l$¯ŒS Ýë¦¯é°² ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï »êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨. IIG…& »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ç³NÆý‡Ó-Ñ§éÅ-Ç¦ AÆ‡$$¯]l ÔóæÚë{¨MìS MýSÐ]l$ÇÛÄ¶æ$ÌŒæ A…yŠæ ÇOsñæÌŒæ »êÅ…MìS…VŠæÌZ 25 HâýæÏMýS$ Oò³V> A¯]l$-¿ýæ-Ð]l… E…¨. DÄ¶æ$¯]l C¨Ð]l-Æý‡MýS$ íÜsîæ»êÅ…MŠS C…yìl-Ä¶æ*ÌZ G…yîl çÜà ÑÑ«§ýl çßZ§é ÌZÏ »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆý‡$. ÌS…yýl¯ŒSMýS$ ^ðl… ¨¯]l ½G‹œïÜ »êÅ…MŠSMýS$ ïÜDÐøV> ç³°^ól-Ô>Æý‡$.

º$Í-Ä¶æ$-¯Œ

Æý‡*.Ë-ÌZ

MøyìlVýS$yýl$Ï

47.37 47.29 Æ>{† 11.30MýS$ 52.22 52.75 Æ>{† 11.30MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

05&9&2017

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ä¶æ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 04&9&2017 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

Ð]l¬…O»ñæ: ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PrÏOò³ Ð]l$ÆøÝëÇ E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* {ç³MýS…-ç³¯]lË$ {ç³¿êÐ]l… ^èl*í³…-^éÆ‡$$. AÐðl$-ÇM> òßæ^èla-Ç-MýS-ÌS¯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólçÜ*¢ E™èl¢-Æý‡Mö-ÇÄ¶æ* ™égêV> Oòßæ{yø-f¯ŒS »ê…º$ ç³È-„ìS…-^èlyýl…™ø ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ AÐ]l$ÃM>Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$MýS$-¯é²Æ‡$$. ©…™ø Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS Ìê¿êÌSMýS$ {»ôæMŠS ç³yìl…¨. òÜ¯ðlÞMŠSÞ 189.98 ´ëÆ‡$$…r$Ï (0.60 Ô>™èl…) ¯]lçÙt-´ùÆ‡$$ 31,702.25 Ð]l§ýlª MøÏf-Æ‡$$…-¨. °ïœt C…{sê-yólÌZ MîSÌSMýS Ýë¦Æ‡$$ 9,900MýS$ ¨VýS$-Ð]lMýS$ ÐðlâýæÏV> Ð]l$«§éÅçßæ²… ™èlÆ>Ó™èl çÜ*`Ë$ M>çÜ¢ MøË$-MýS$¯é²Æ‡$$. ©…™ø _Ð]lÇMìS °ïœt 61.55 ´ëÆ‡$$…-rÏ (0.62 Ô>™èl…) ¯]lçÙt…™ø 9,912.85 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. ""E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* {ç³†-çÙt…-¿ýæ¯]l DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ç‹ÜP ¡çÜ$-Mø-MýS$…yé ^ólíÜ…-¨. MóS…{§ýl MóS¼¯ðl-sŒæÌZ Ð]l*Æý‡$µÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ýë¯]l$-MýS*ÌS…V> ¡çÜ$-MýS$-¯é²... A‹³-{sñæ…yŠæ ¨ÔèæV> çÜ…MóS-™éÌS MøçÜ… ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æ‡$$'' A° hÄñæ*h™Œæ Oòœ¯é°ÛÄ¶æ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü `‹œ [Ýët-r-h‹Üt B¯]l…-§Šæ-gôæÐŒl$Þ A¯é²Æý‡$. Ä¶æ¬§ýl® Ðé™éÐ]l-Æý‡×æ… ¯ðlÌSMö-¯]l²…-§ýl$¯]l, C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï çÜ$Æý‡„ìS™èl Ýë«§ýl-¯é-OÌñæ¯]l º…V>-Æý‡…, Ððl…yìl, {sñæfÈ »ê…yýl$Ï Ð]l…sìæ ò³r$t-º-yýl$-ÌS-OÐðlç³# Ð]l$â¶æ$Ï-

377&00 390&00 367&00 408&00 397&00 374&00 374&00 393&00

365&00 4.25 385&00 390&00 403&00

●

°ïœt 62 ´ëÆ‡$$…r$Ï yú¯ŒS

™èl$¯é²Æý‡° BÄ¶æ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. òÜ¯ðlÞMŠSÞÌZ A§é± ´ùÆŠætÞ, C¯ø¹-íÜ‹Ü, GÆ‡$$ÆŠ‡-sñæÌŒæ, òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MýS$, íßæ…§ýl$-Ýë¢¯ŒS Ä¶æ¬°Î-Ð]lÆŠ‡ 2.6 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lçÙt-´ùÄ¶æ*Æ‡$$. ïßæÆø Ððl*sZM>ÆŠ‡µ, HíÜ-Ä¶æ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ, sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ, ¿êÆý‡¡ GÆ‡$$ÆŠ‡-sæñ ÌŒæ MýS*yé 2 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ ™èlV>YÆ‡$$. OÆð‡ÌôæÓ ÝëtMŠSÞ Æ>ÅÎ: OÆð‡ÌôæÓ Mö™èl¢ Ð]l$…{†V> ï³Ä¶æÊ‹Ù VøÄñæ$ÌŒæ Æ>Ð]l-yýl…™ø B Æý‡…V>°MìS ^ðl…¨¯]l õÙÆý‡$Ï Æ>ÅÎ ^ólÔ>Æ‡$$. ½D-G…-GÌŒæ, Osñæsê-VýSÉŠæ ÐéÅVýS¯ŒSÞ, sñæMŠSÞ-Ð]l*-Mø OÆð‡ÌŒæ, Ýùt¯ŒS C…yìlÄ¶æ*, MðSÆð‡²MŠSÞ OÐðl${MøíÜ-çÜtÐŒl$Þ 5 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ìê¿ýæç³-

MýS…ò³-±ÌS™ø ´ùsîæ-ç³-yýl$-™èl$-¯é²…. 3 ´ëÏ…rÏÌZ 25 Æý‡M>-ÌS¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢¯é²…. ÒsìæÌZ ¯é¯ø sñæM>²-ÌSi B«§é-Ç™èl ò³Æ‡$$…r*Ï E¯é²Æ‡$$. Hyé-¨ÌZ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§ŠæÌZ A™éÅ-«§ýl$-°MýS ´ëÏ…r$ ¯ðlÌSMöË$µ-™èl$-¯é²…. ©° §éÓÆ> C…yýl-[íÜtÄ¶æ$ÌŒæ ò³Æ‡$$…rÏ Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS {ç³ÐólÕÝë¢…. ™èlÄ¶æ*-È™ø-´ër$ Ñ°Äñæ*-VýS…ÌZ MýS*yé E…yýl-yýl… MýS…ò³-±MìS MýSÍíÜ Ð]l_a…¨. Æ>ÐŒl$MîS, G¯ŒS-ïÜïÜ, OòÜºÆŠ‡-íÜsîæ, GÌŒæ-A…yŠæsîæ Ð]l…sìæ çÜ…çÜ¦Ë$ Ð]l*MýS$ MýSÏÆ‡$$…r$ÏV> E¯é²Æ‡$$. AÆ‡$$§ýl$ Æ>[ÚëtÌZÏ 100MýS$-Oò³V> ¿êÈ {´ëgñæ-MýS$tË$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>…. ^é¯ðlÌŒæ ´ëÆŠ‡t-¯]l-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…_, ÐéÇ §éÓÆ> {´ëgñæ-MýS$tË$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²…. §ýlÔèæ-ÌS-Ðé-ÈV> A°² Æ>[Úët-ÌSMýS* ÑçÜ¢-ÇÝë¢…'' A° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$.

G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï

BF INVESTME BF UTILITIE BGR ENERGY BHAGERIA IN BHANSALI EN BHARAT BIJL BHARAT FIN BHARAT FORG BHARAT GEAR BHARAT RASA BHARAT WIRE BHARTIYA IN BHUSHAN STE BIGBLOC CON BINANI INDU BIOCON LIMI BIRLA CORPO BLISS GVS P BLS INTL SE BLUE COAST BLUE DART E BLUE STAR L BODAL CHEMI BOMBAY BURM BOMBAY DYEI BOMBAY RAYO BPL LTD BRIGADE ENT BROOKS LAB BSE LIMITED BSL LTD BTRFLY GAND C&C CONST. CAMBRIDGE T CAMLIN FINE CAN FIN HOM CANARA BANK CANTABIL RE CAPITAL FIR CAPITAL TRU CAPLIN POIN CAPRI GLOBA CARBORUNDUM CARE RATING CAREER POIN CASTROL IND CCL PRODUCT CEAT LIMITE CENTRAL BAN CENTRAL DEP CENTUM ELEC CENTURY ENK CENTURY PLY CENTURY TEX CERA SANITA CESC LTD CG POWER AN CHAMBAL FER CHENNAI PET CHOLAMANDAL CIGNITI TEC CIMMCO LIMI CINELINE IN CITY UNION CL EDUCATE CLARIANT CH CMI LIMITED COCHIN SHIP COFFEE DAY CONSO. FIN. CONTROL PRI CORAL INDIA CORDS CABLE COROMANDEL COSMO FILMS COX & KINGS CREATIVE PE CREST VENTU CRISIL LTD CROMPT GREA CUPID LIMIT CYBERTECH S CYIENT LIMI D-LINK INDI D.B.CORP LT DALMIA BHAR DALMIA BHAR DAMODAR IND DATAMATICS DCB BANK LI DCM LTD DCM SHRIRAM DE NORA IND DECCAN CEME DEEP INDUST DEEPAK FERT DEEPAK NITR DELTA CORP DEN NETWORK DEV INFO TE DEWAN HOUSI DFM FOODS L DHAMPUR SUG DHANUKA AGR DHUNSERI IN DHUNSERI PE DHUNSERI TE DIC INDIA L DILIP BUILD DISH TV IND DOLLAR INDU DOLPHIN OFF

ABB INDIA L ASHOK LEYLA BAJAJ FINSE BAJAJ FINAN BHARAT ELEC BHEL BRITANNIA I CADILA HEAL COLGATE PAL CONTAINER C CUMMINS IND DABUR INDIA DLF LIMITED EMAMI LIMIT GLAXOSMITHK GLENMARK PH GODREJ CONS GLAXOSMITHK HAVELLS IND HIND.Petroleum HIND.Zinc ICICI PRU L IDEA CELLUL INTERGLOBE JSW STEEL L LIC HOUSING MARICO LIMI UNITED SPIR MOTHERSON S NHPC LTD NMDC LTD. ORACLE FIN OIL INDIA L PIRAMAL ENT PETRONET LN POWER FIN C P&G HYGIENE PIDILITE IN PUNJAB NATI RURAL ELEC STEEL AUTHO SHREE CEMEN SIEMENS LTD SHRIRAM TRA SUN TV NETW TITAN COMPA TORRENT PHA UNITED BREW UPL LIMITED

1318.2 113.35 5377.25 1801.35 191.7 131.15 4219.65 506.45 1112.05 1316.55 907.9 310.75 188 1096.2 2429.25 602.8 921.6 5324.35 492.85 476.5 299.25 440.7 86.9 1265.35 254.8 676.4 314.65 2570.85 312.75 28.65 134.5 3581.9 308.45 2691.8 222.95 122.3 8399 836.4 142.65 164.4 62.3 17864 1279.7 1070.8 807.4 612.25 1221.35 800.7 817

1333.2 112.85 5495.3 1799.95 193.95 129.9 4243.95 507.55 1124.25 1333.35 909.75 313.45 191.6 1098.05 2430.5 610.05 931.45 5334.85 486.85 482.4 303.15 443.35 88.7 1255.2 256.65 681.3 314.35 2550.3 319 28.85 132.5 3475.45 295.2 2767.4 223.95 123.7 8314.7 843.75 144.45 169.7 62.6 17795.4 1308.65 1019.65 768.3 613.5 1220 804.15 832.7

½G‹ÜDÌZ Hï³,sîæG‹Ü ÝëtMŠSÞ MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³# AditSpin 7.74 7.72 Alphageo 785.9 793.35 Alu Flouride 66.9 70.15 Amar Raja Bat 786 798.8 And Bank 51.95 52.65 And Cemen 12.01 12.5 And Paper 302 305.5 And Petro 29.8 29.55 Anjani Portl 256.25 268.4 Aries Agro Ltd 152.9 157.15 Aurobindo Ph749.45 758.05 Avantel Soft 267.85 281.9

Avanti Feeds 1840 AvonOrg 5 BN Rathi Sec 35 Balaji Amin 345 Bambino Agro226.95 Bartronics 13.9 Bhagira Chem 168 Bhagya Nag 24.15 Bhagya Wood 26.45 Brilliant Sec 7.37 CIL Securi 30.25 Color Chip 43.65 Cont Coffee 284.05 CoroFert 427.8 Cosboard Ind 45 Country Club 13.35 Cybermate 3.04

1855.15 5.35 34 340.45 224.7 13.92 182.4 23.4 25.5 7.21 29.4 47.25 287.05 437.45 44.75 13.02 3.2

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê rÆø²Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*. MørÏÌZ)

½G‹Ü-D G¯Œl-G‹ÜD (DMìSÓsîæ) G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ)

3,397 24,831 4,69,922

--874 -49

183.5 362.6 134.35 273.75 83.7 1083.9 904.8 1125.15 143.6 2939.05 95.7 592.8 68.65 81.55 70.3 331.75 969.25 168.8 226.4 139.95 4352.25 760.25 176.15 1034.9 134.8 132.7 64.3 264.45 113 973.95 65.75 167.9 52.9 81.2 74.35 2820.45 335.4 65.8 726.2 539.75 648.05 72.5 342.8 1501.65 121.65 398.05 282.9 1705.35 95.9 331.05 662.8 317.55 249.5 1243.3 2949.7 1035.55 81.05 149.7 451.05 1135.15 214.8 87.85 81.6 160.6 365.25 568.2 202.2 536.6 238.3 58.8 390.3 73.2 119.15 429.15 365.5 268.8 109 170 1903.2 217.75 290.1 55.25 532.35 90.2 375.8 163.55 2709.85 89.95 103.1 185.7 115.15 404.05 260.85 1125.35 214.5 377.35 177.3 189.4 88.1 62 520.85 1319.75 263 681.1 348.9 86.2 276.15 505.8 574.6 80.1 438.45 86.7

DR Reddy 2189.15 Danlaw Tec 47.25 DecCement 1125 Divi's Lab 709.15 Divya Granit 102.75 Dolphin Medi 1.23 Dredgin Corp 593.1 Empee Sugars 5.05 Everest Org 97 Fortune Info 85.65 Four Soft 94.05 GMR Ferro 4.12 GMR Infra 17.25 GR Cables 0.31 GVK Power 11.95 Gati Corpn 116.65

189.8 376.15 135.9 270.2 85.4 1114.05 906.3 1133 142.7 2952.85 97.3 591.5 70 82.75 71.8 338.05 966.75 169.85 231.7 139.95 4255.5 766.75 172.25 1023.35 122.55 134.15 66.65 270.15 119.7 976.9 65.7 171.75 54.15 79.65 74.4 2878.7 340.45 66.05 730.75 532.05 651.5 73.45 349.35 1510 115.65 389.9 286.5 1733.75 95.35 338 661.3 319.55 251.95 1246.85 2954.9 1039.8 81.8 145.05 460.8 1150.05 220.7 83.55 80 160.45 366.65 571.75 205.1 531.6 241.25 58.8 391.8 71.85 118.15 438.35 371.7 267.9 107.5 170 1905.5 217.95 284.05 56.7 534.8 97.15 369.55 165.15 2692.1 92.25 104.8 186.55 116.95 410.25 261.65 1128.95 216.75 379.4 179.15 197.25 88.05 59.3 516.95 1393.1 266.4 682.35 358.4 86 278.1 512.5 592.2 81.35 458.5 87.4

2217.35 47.5 1130.55 713.2 103.85 1.18 592.8 5.29 99.5 86.8 93.5 4.26 17.7 0.32 11.99 120.15

DONEAR IND. DR. LAL PAT DWARIKESH S DYNAMATIC T DYNEMIC PRO

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: çœ#yŠæ {´ëòÜ-íÜ…VŠæ MýS…ò³± Aò³MŠSÞ {¸ùgñæ¯ŒS çœ#yŠæÞ õÙÆý‡$Ï ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… gZÆý‡$V> ÍçÜt-Ä¶æ*ÅÆ‡$$. ç³¼ÏMŠS CçÙ*Å «§ýlÆý‡ Æý‡*. 175™ø ´ùÍõÜ¢ 15 Ô>™èl… ò³Æý‡$VýS$§ýl-ÌS™ø Æý‡*. 199.90 Ð]l§ýlª ½G-‹ÜDÌZ ÍçÜtÆ‡$$¯]l D õÙÆý‡$...-Mö-¨ª çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ VýSÇçÙtç³ÇÑ$† 19.91 Ô>™èl… Æ>ÅÎ fÇí³ Æý‡*. 209.85 Aç³µÆŠ‡ çÜÆý‡*ÅsŒæ Ð]l§ýlª {ïœgŒæ AÆ‡$$Å…¨. G¯ŒSG-‹ÜDÌZ Æý‡*. 202 Ð]l§ýlª ÍçÜt-Æ‡$$Å…-¨. Æý‡*. 152 MørÏ çÜÒ$-MýS-Æý‡-×æMýS$ gêÈ-A-Æ‡$$¯]l Aò³MŠSÞ {¸ùgñæ¯ŒS çœ#yŠæÞ ™öÍ ç³¼ÏMŠS BçœÆŠ‡ (Iï³K) 6.14 Æð‡r$Ï KÐ]lÆŠ‡ çÜ»Œæ-{çÜP-Æ‡$$»Œæ AÆ‡$$Å…-¨.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: B¯ŒS-OÌñæ¯ŒS Ðól¨-MýSV> ò³ãÏ çÜ…º…«§éË$ MýS$¨Æó‡a ´ùÆý‡t-âýæÏ¯]l$ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢¯]l² Ð]l*Å{sìæÐðl*± yésŒæ M>ÐŒl$ Iï³Ðø D ¯ðlÌS 11¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…¨. 13¯]l Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-¨. JMøP õÙÆý‡$MýS$ Æý‡*.983&985 «§ýlÆý‡ÌS {Ôóæ×ìæ° °Æý‡~Æ‡$$…_…-¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.500 MørÏ çÜÒ$MýS-Æý‡-×æ¯]l$ MýS…ò³± ^ólÄ¶æ$-¯]l$…-¨. Æý‡*.130 MørÏ ÑË$Ð]l Ðól$Æý‡ ™égêV> õÙÆý‡Ï¯]l$ gêÈ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø-´ër$ 37,67,254 õÙÆý‡Ï¯]l$ BçœÆŠ‡ çœÆŠ‡ õÜÌŒæ §éÓÆ> Ñ{MýSÆ‡$$…^èl-¯]l$…-¨. Iï³Ðø §éÓÆ> çÜÒ$-MýSÇ…^ól °«§ýl$-ÌS¯]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]l–¨®, ^ðlO¯ðl²ÌZ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$ °Æ>Ã×ê°MìS, Æý‡$×êÌS¯]l$ ¡Ça-Ðól-Ä¶æ$yýl… MøçÜ… Ñ°-Äñæ*W…-^èl-¯]l$¯]l²r$t BçœÆŠ‡ ç³{™éÌZÏ MýS…ò³± õ³ÆöP…-¨.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: sñæMø²-ò³Æ‡$$…sŒæÞ õ³Æý‡$™ø Æý‡…VýS$ÌS ™èlÄ¶æ*-ÈÌZ E¯]l² ¸ëÆý‡*a¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ çÜ*ç³ÆŠ‡ {ï³Ñ$-Ä¶æ$… Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS Ð]lÝù¢…¨. {ç³çÜ$¢-™èl… MýS…ò³± {ï³Ñ$-Ä¶æ$… GÐ]l$-ÌSÛ¯]lÏ¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝù¢…¨. çÜ*ç³ÆŠ‡ {ï³Ñ$Ä¶æ$… Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ayýl$VýS$ ò³rt-yýl… §éÓÆ> ¨VýSY-gêÌSMýS$ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ´ùsîæ°Ýë¢-Ð]l$° MýS…ò³± G…yîl BMýS*Ç }°Ðé‹Ü Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¸ëÆý‡*a¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ¯]l$ {´ëÆý‡…À…_ 15 Hâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢-Æ‡$$¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. Ä¶æÊÆý‡‹³ OòÜtÌŒæÌZ AÆ‡$$§ýl$ Ñ¯]l*™èl² sñæMýSÞa-ÆŠ‡Þ¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólÔ>-Ð]l$°, ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Cr$-Ð]l…sìæÑ ™éÐ]l¬ Ð]l*{™èlÐól$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. "yðl-MøÆó‡-sìæÐŒæ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ºçßæ$-âýæ-gê† 14689.75 62.75 496.35 512.7 883.5 178.85 4177.5 1413.75 54 69.95 136.6 127.7 239.2 98.1 171.3 73.1 382.6 303.65 57 189.9 110.2 105.15 547.95 277.45 1315.15 1200.95 208.9 94.8 741.35 1855.55 322.55 519.4 539.8 83.4 1792.15 423.85 69.3 168.45 386.75 794.25 1348.8 618.85 57.75 264.4 786.9 391.7 1585 1090.55 687.55 256.35 311.75 92 97.85 181.8 217.15 67.45 647.7 69.55 115.5 372.95 137.3 383.75 333.25 396.55 55.5 177.3 192.75 464.05 124.15 165.75 280 263.95 579.55 128.55 695.85 907 97.4 463.45 2202.85 552.3 126.1 60.65 76 722.95 1857.3 1048.4 141.4 61.75 396.35 341.8 2912.9 94.45 169.85 82.55 1652.75 245.9 173.55 68.85 215.65 143.9 313.35 1937.75 137.15 1524.35 684.35 4079.6 52.1 1846.3 249.95

(òßæ^ŒlG…sîæ)

Æý‡*.3,650

11¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$¯]l² Ð]l*Å{sìæÐðl*± Iï³Ðø

¨VýSYgêÌSMýS$ ´ùsîæ°^ólaÌê E™éµ§ýl¯]lË$: ¸ëÆý‡*a¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ G…yîl }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz

14634.8 62.45 495.3 520.1 854.15 178.4 4242.35 1410.05 56.05 68 130.8 123.45 234.3 93.2 171.25 68.15 403.75 294.7 56.75 189.85 108.35 110.4 535.45 279.9 1314.35 1194.55 208.8 96.9 756.25 1832 318.8 513.1 533 78.45 1801.35 434.8 68.65 168.6 386.75 781.5 1318.8 619.7 55.9 255.1 760.45 392.45 1585.65 1111.75 705 250.7 310.4 90.4 95 181.05 219.4 70.35 687.6 68.25 115.05 387.95 135.6 373.8 343.6 394.7 54.3 173.5 189.85 455.2 121.25 163 276.85 277.1 574.2 126.1 680.3 912.2 96.75 459.4 2243.35 557 129.75 59.45 74.95 734.15 1844.35 1020.65 141.95 58.95 394.9 345.4 2844.45 93.75 166.2 81.8 1616.55 245.5 173.1 64.75 216.4 142.35 298.2 1995.95 137.2 1494.55 680.85 4086 55.9 1855.6 244.75

Æý‡*.4,080

MýS…¨-ç³-ç³š -(^ðlO¯ðl²-)

Aç³µÆŠ‡ çÜÆý‡*PÅsŒæ ™éMìS¯]l Aò³MŠSÞ {¸ùgñæ¯ŒS çœ#yŠæÞ

çÜ*ç³ÆŠ‡ {ï³Ñ$-Ä¶æ$… Ñ¿ê-VýS…ÌZMìS sñæMø² ò³Æ‡$$…sŒæÞ

3M INDIA LI 63 MOONS TE 8K MILES SO AARTI DRUGS AARTI INDUS ABAN OFFSHO ABBOTT INDI ACCELYA KAL ACCORD SYNE ACTION CONS ADANI ENTER ADANI TRANS ADF FOODS L ADITYA BIRL ADITYA BIRL ADLABS ENTE ADOR WELDIN ADVANCED EN ADVANI HOT. AEGIS LOGIS AGC NETWORK AGRI-TECH ( AGRO TECH F AHLUWALIA C AIA ENGINEE AJANTA PHAR AJMERA REAL AKASH INFRA AKSHARCHEM AKZO NOBEL ALBERT DAVI ALEMBIC PHA ALICON CAST ALKALI META ALKEM LABOR ALKYL AMINE ALLAHABAD B ALLCARGO LO ALLSEC TECH ALPHAGEO (I AMBIKA COTT AMRUTAJAN H ANANT RAJ L ANJANI PORT APAR INDUST APCOTEX IND APL APOLLO APOLLO HOSP APOLLO SIND APOLLO TYRE APTECH LIMI ARCHIDPLY I ARCOTECH LI ARIHANT SUP ARMAN FIN S ARO GRANITE ARROW GREEN ARSHIYA LIM ARTEM GLOBA ARVIND LIMI ARVIND SMAR ASAHI INDIA ASAHI SONGW ASHAPURA IN ASHAPURA MI ASHIANA HOU ASHOKA BUIL ASIAN GRANI ASIAN HOTEL ASIAN HOTEL ASIAN HOTEL ASPINWALL & ASTEC LIFES ASTRA MICRO ASTRAL POLY ASTRAZENECA ATLANTA LIM ATUL AUTO L ATUL LTD AU SMALL FI AURIONPRO S AUTOLITE (I AUTOMOTIVE AUTOMOTIVE AVANTI FEED AVENUE SUPE AXISCADES E AYM SYNTEX BAJAJ CORP BAJAJ ELECT BAJAJ HOLDI BAL PHARMA BALAJI TELE BALKRISHNA BALKRISHNA BALMER LAWR BALRAMPUR C BANARAS BEA BANCO PRODU BANK OF IND BANNARI AM BANNARI AMM BANSWARA SY BASF INDIA BATA INDIA BAYER CROPS BEARDSELL L BEML LIMITE BERGER PAIN

¼Ä¶æ$Å…- (MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡)

yézÆ‡$$. ½G‹ÜD Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³, ÇÄ¶æ$Î-t, Isîæ, sñæM>²ÌS-i, »êÅ…MìS…VŠæ çÜ*`Ë$ ¯]lçÙt-´ùÄ¶æ*Æ‡$$.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: B¿ýæ-Æý‡-×êÌS ™èlÄ¶æ*È çÜ…çÜ¦ "iB-ÆŠ‡sîæ kÐðlÌSÆŠ‡Þ' ™égêV> ™èl¯]l Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌS MøçÜ… "^ðlÑ Ç…VýS$ÌS çÜ…º-Æ>Ë$' Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ {ç³MýS-sìæ…_…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> º…V>Æý‡$ B¿ýæ-Æý‡-×êÌS ÐéË*Å Ayìl-çÙ-¯ŒSOò³ 20 Ô>™èl…, OyðlÐ]l$…-yŠæÞOò³ Æý‡*.5,000, A¯ŒS-MýSsŒæ OyðlÐ]l$…yŠæÞOò³ 10 Ô>™èl… ™èlWY…ç³# ´÷…§ö^èla° çÜ…çÜ¦ JMýS {ç³MýSr-¯]lÌZ ™ðlÍí³…-¨. Ððl…yìl Ð]lçÜ$¢-Ð]l#ÌSOò³ 25 Ô>™èl…, Ððl…yìl B¿ýæ-Æý‡-×ê-ÌSOò³ 10 Ô>™èl… ™èlWY…ç³# ´÷…§ö^èla° õ³ÆöP…-¨. M>V> D ç³ÇÑ$™èl M>ÌS BçœÆŠ‡ MóSÐ]lÌS… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ° çÜ…çÜ¦ ÚùÆý‡*-ÐŒl$ÌSÌZ Ð]l*{™èlÐól$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…r$…¨.

ABCD

^èlMðSP-Æý‡- (^ðlO¯ðl²-)

G‹œ-IIyîlII

iB-ÆŠ‡sîæ kÐðl-ÌSÆŠ‡Þ "^ðlÑ Ç…VýS$ÌS çÜ…º-Æ>Ë$'

°ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt

Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ) O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ {»ñæ…sŒæ

190 ´ëÆ‡$$…r$Ï MøÌZµÆ‡$$¯]l òÜ¯ðlÞMŠSÞ

ACC LIMITED 1771.1 1818.05 ADANI PORT 384.85 394.9 AMBUJA CEME 276.8 282.6 ASIAN PAINT 1197.05 1215.9 AXIS BANK L 501.75 507.55 BAJAJ AUTO 2915.15 2916.35 BANK OF BAR 136.8 138.25 BHARTI AIRT 416.4 422.55 BOSCH LIMIT 22468.75 22167.95 BHARAT PETR 531.15 537.4 CIPLA LTD 561.7 568.4 COAL INDIA 246.5 238.65 EICHER MOTO 31753.55 31772.4 GAIL (INDIA 379.6 384.15 HCL TECHNOL 860.6 865.75 HDFC LTD 1755.4 1759.55 HDFC BANK L 1750.9 1767.6 HERO MOTOCO 3978.9 4048.95 HINDALCO I 242.45 243.75 HIND.Unilever 1197.15 1216.15 INDIABULLS 1235.35 1222.45 ICICI BANK 297.1 298.3 INDUSIND BA 1669.45 1692.25 BHARTI INFR 377.75 379.7 INFOSYS LIM 900.2 919.95 INDIAN OIL 429.05 448.3 ITC LTD 283.1 283.6 KOTAK MAHIN 978.1 992.55 LARSEN & TO 1130.65 1139.2 LUPIN LIMIT 997.55 995.55 MAHINDRA & 1328.3 1347.6 MARUTI SUZU 7821.5 7812.3 NTPC LTD 168.25 168.25 OIL AND NAT 161.8 159.95 POWER GRID 217.6 216.5 RELIANCE IN 1613.35 1610.1 STATE BANK 277.75 277.85 SUN PHARMAC 500.7 486.2 TATA MOTORS 383.4 390.85 TATA MOTORS 219.8 224.55 TATA POWER 78.45 80.1 TATA STEEL 646.55 651.2 TATA CONSUL 2456.2 2456.45 TECH MAHIND 416.1 423.4 ULTRATECH C 4000.4 3999.6 VEDANTA LIM 315.8 314.95 WIPRO LTD 297.3 296.45 YES BANK LI 1764.1 1776.45 ZEE ENTERTA 521.6 523.65

VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a.

Æý‡*.810 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.1,910 (-VýSÇ-çÙt…)

E™èl¢-Æý‡-Mö-ÇÄ¶æ* §ðlº¾MýS$ ¯]lÚëtË$

MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#

Ð]l¬…-O»ñæ º…V>Æý‡… (99.9, 10{V>) 30,260 º…V>Æý‡… (99.5, 10{V>) 30,110 Ððl…yìl (MìSÌZ) 40,645 ^ðlO¯ðl² º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) & & º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,810 Ððl…yìl (MìSÌZ-) && Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,730 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,730 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 41,075 {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,500 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,240 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 42,000 ÑÔ>Qç³r²… º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,340 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,730 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 43,200 ÑfÄ¶æ$Ðéyýl (Ô¶æ°ÐéÆý‡… «§ýlÆý‡Ë$) º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,850 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,500 Ððl…yìl(MìSÌZ) 41,400 Hï³ º$ÍÄ¶æ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,120 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,820 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 41,800

&&&&&&& &&&&&&&

Æý‡*.2,000 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.4,900 (-VýSÇ-çÙt…)

EÍÏ- (MýSÆý‡*²-Ë$-)

62.55 61.6 824.1 810.25 62.95 65.3 2544 2662.75 119.2 120

EFGH ECLERX SERV 1254.1 1262.6 EDELWEISS F 240.75 245.9 EID PARRY I 323.45 327.15 EIH ASSOCIA 343.25 342.1 EIH LIMITED 136.05 136.05 EIMCO ELECO 521.8 525.2 ELECTROTHER 240.05 252.65 ELGI EQUIPM 229.2 238.35 EMAMI INFRA 187.55 192.75 EMKAY GLOBA 258.4 246.1 EMMBI INDUS 192.9 193.55 ENDURANCE T 985.1 988.05 ENGINEERS I 154.85 156.45 ENTERTAIN N 851.15 825.3 EON ELECTRI 65.1 67.15 EQUITAS HOL 169.75 172.75 ERIS LIFESC 576.2 581.65 EROS INTL M 205.95 199.75 ESAB INDIA 721.05 741.25 ESCORTS IND 645.75 650.2 ESSEL PROPA 264 266.35 EURO (I) FR 134.8 135 EVEREADY IN 302.5 305.75 EVEREST IND 353.05 358.45 EXCEL CROP 1753 1820.55 EXCEL INDUS 419.8 426.05 EXCEL REALT 61.35 62.4 EXIDE INDUS 203.55 204.25 FAIRCHEM SP 410 416.95 FDC LIMITED 168.45 169.3 FEDDERS ELE 68 69.2 FEDERAL BAN 111.7 110.2 FEDERAL-MOG 503.5 490.1 FIEM INDUST 940.1 949.5 FILATEX IND 179.7 149.85 FINOLEX CAB 546.3 543.65 FINOLEX IND 608.5 607 FLEXITUFF I 80.9 82 FORTIS HEAL 147.85 149.1 FORTUNE FIN 281.2 281.5 FOSECO INDI 1365 1376.6 FOURTH DIME 60 57.2 FUT LIFESTY 367.45 362.8 FUTURE CONS 48.8 50.35 FUTURE MKT 164.4 156.6 FUTURE RETA 572.1 550.75 G M BREWERI 412.7 411.5 GABRIEL IND 174.85 175.3 GANDHI SPL. 315.65 320.05 GANESH HOUS 129.15 132.4 GANESHA ECO 346.95 347.55 GARWARE-WAL 925.95 921.1 GATEWAY DIS 221 221.6 GAYATRI PRO 176.35 177.4 GE POWER IN 654.2 661.8 GE T&D INDI 401.6 410.75 GEECEE VENT 157.5 150.35 GENESYS INT 265.2 264.4 GENUS POWER 49.6 50.95 GEOJIT FINA 115.5 117.4 GHCL LIMITE 238.9 239.8 GIC HOUSING 522.2 537.45 GILLANDERS 60.85 60.75 GILLETTE IN 5321.1 5397.35 GINNI FILAM 54.05 53.25 GITANJALI G 62 61.1 GKW LIMITED 441.05 425.25 GLOBAL EDUC 213 210 GLOBAL VEC 152.95 155.25 GLOBUS SPIR 71.3 73.5 GNA AXLES L 270.2 260.15 GOA CARBON 353.3 355.75 GOCL CORPOR 500.65 517.65 GODFREY PHI 1039.3 1051.1 GODREJ INDU 610.9 624.3 GODREJ PROP 600.85 597.3 GOKALDAS EX 87.85 88.45 GOLDIAM INT 91.65 89.3 GOODLUCK IN 84.3 86.15 GP PETROLEU 82.95 82.9 GPT INFRAPR 151.65 154.55 GRAPHITE IN 260.1 265 GRASIM INDU 1170.45 1170.75 GRAVITA IND 122.35 128.1 GREAVES COT 157.15 155.1 GREENLAM IN 899.9 896.1 GREENPLY IN 273.7 275.1 GRINDWELL N 400.85 398.55 GRP LIMITED 1320 1319 GRUH FINANC 515.7 515.2 GTPL HATHWA 131.95 132.1 GUFIC BIOSC 68.15 68.85 GUJ IND POW 129.95 133.35 GUJ NAR VAL 309.4 311.75 GUJ STATE F 139.85 144.85 GUJ. APOLLO 248.05 242.85 GUJARAT ALK 438.35 440.25 GUJARAT AMB 125 129.2 GUJARAT FLU 720.15 725.65 GUJARAT GAS 799.8 791.3 GUJARAT MIN 143.85 145.45 GUJARAT PIP 129.6 129.4 GUJARAT STA 187.5 187.1 GULF OIL LU 784.6 790.45

Gayatri Proj 176 177.25 Gayatri Sugrs 8.9 9.09 Gennex Lab 3.97 3.99 GodavDru 37.3 38.6 Goldstn Tele 179.4 174.65 Goldstone Tech11.95 11.39 Granules (I) 126.6 129.75 HBL Nife Pow 49.2 49.8 HYDIndus 1195 1221.6 Heritage Food1502.65 1464.9 HindFlurocarb 12.5 13.15 ICSA Ltd 2.7 2.67 IDL Industrs 502.95 515.95 IKF Soft 0.67 0.7 IQMS Soft 16.1 16.95 IVRCL Infras 4.35 4.44

sîæsîæMóS Ðésê Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ¯]l Ð]l$×ìæ-´ëÌŒæ {VýS*‹³ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h-¯ðl‹Ü º*ÅÆø: E¯]l²™èl Ñ§éÅ Æý‡…VýS…ÌZ E¯]l² Ð]l$×ìæ-´ëÌŒæ {VýS*‹³ BÆøVýSÅ ½Ð]l* Æý‡…VýS…ÌZ Ayýl$-VýS$ò³-sìæt…-¨. íÜVýS² sîæsîæ-MóSÌZ° 51 Ô>™èl… sîæsîæMóS Ðésê¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> D Æý‡…VýS…-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…-_-¯]lr$Ï çÜ…çÜ¦ JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ õ³ÆöP…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å Ð]l*Æý‡$µ A…Ô>°² íÜVýS² sîæsîæMóS ½Ð]l* °Ä¶æ$…-{™èl×æ , AÀÐ]l–¨® çÜ…çÜ¦ (IB-ÆŠ‡-yîl-H-I)MýS$ ™ðlÍí³…-¨.

òßæ^Œl-HGÌŒæMýS$ Æý‡*.6,100 MørÏ M>…{sêMýS$t

Ýë„ìS, »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$: íßæ…§ýl$-Ýë¦¯ŒS HÆø-¯é-sìæ-MýSÌŒæ ÍÑ$-sñæ-yŠæMýS$ (òßæ-^Œl-HGÌŒæ) ¿êÆý‡™èl ç³§é-†§ýl-âýæ…, ¯úM>-§ýl-âýæ… ¯]l$…_ Æý‡*.6,100 MørÏ M>…{sê-MýS$tË$ §ýlM>PÆ‡$$. ©° {ç³M>-Æý‡… 60 ¯ðlÌS-ÌZÏç³# ¿êÆý‡™èl ç³§é-†§ýl-âê-°MìS 40 AyéÓ¯ŒSÞyŠæ OÌñæsŒæ òßæÍM>-ç³tÆý‡$Ï (HGÌŒæ-òßæ^Œl), ¯úM>-§ýl-âê-°MìS JMýSsìæ A…§ýl-gôæ-Ä¶æ*Í. D Ðól$Æý‡MýS$ BÈÃ, Mø‹Üt-V>-ÆŠ‡z-ÌS™ø Csîæ-Ð]lÌS ÉìlÎÏÌZ AÐ]l-V>çßæ¯]l Jç³µ…§éË$ MýS$¨Ç¯]lr$Ï òßæ^Œl-HGÌŒæ ïÜG…yîl çÜ$Ð]l-Æý‡~-Æ>k ÝùÐ]l$-Ðé-Æý‡… ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Hyé¨ Ð]l*ÇaÌZ 32 HGÌŒæ-òßæ-^Œl-ÌS¯]l$ C…yìl-Ä¶æ$¯ŒS ¯ólÒ, C…yìlÄ¶æ$¯ŒS Mø‹Üt-V>-ÆŠ‡z-ÌSMýS$ çÜÆý‡-çœÆ> ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS C¨Ð]l-Æý‡MóS Ð]l$Æø Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç¯]lr$Ï {ç³MýS-r¯]lÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. GULSHAN POL 83.75 85.25 HARITA SEAT 771.5 771 HARRISON MA 77.8 80.05 HATSUN AGRO 629 628.25 HDFC BANK L 1770 1778 HEALTHCARE 269.8 271.3 HEG LTD 668.2 675.4 HEIDELBERGC 124.15 124.45 HERCULES HO 138.75 141.45 HESTER BIOS 882.75 858.65 HEXAWARE TE 268.3 270.75 HI-TECH PIP 172 176.5 HIKAL LIMIT 204.6 205.9 HIL LIMITED 1184.95 1223 HIMADRI SPE 115.2 111.85 HIMATSINGKA 347 343.6 HIND NATL G 81.3 81.3 HIND RECTIF 91.05 92.85 HINDUJA GLO 502.45 500.1 HINDUJA VEN 513.95 515.1 HIND.Copper 62.7 63.55 HIND.Composites 513.8 527.15 HIND.Media 268.9 268.9 HIND.Oil explo 84.45 84.85 HITECH CORP 188.6 190 HONDA SIEL 1404.3 1436.35 HONEYWELL A 13452.55 13334.05 HOUSING DEV 62.3 64.05 HOV SERVICE 279.45 266.15 HPL ELECTRI 131.45 129.75 HSG & URBAN 82.45 84.25 HSIL LIMITE 380.6 385.15 HT MEDIA LI 96.75 99.45 HUBTOWN LIM 118.3 123.8 HUHTAMAKI P 218.1 221.85

IJKL I G PETROCH ICRA LIMITE IDBI BANK L IDFC BANK L IDFC LIMITE IFB AGRO IN IFB INDUSTR IFGL REFRAC IGARASHI MO IIFL HOLDIN IL&FS TRANS IMP POWERS IND MOTOR P IND TERRAIN INDIA GLYCO INDIA GRID INDIA NIPPO INDIA TOUR. INDIABULLS INDIABULLS INDIAN BANK INDIAN CARD INDIAN HUME INDIAN META INDO COUNT INDO TECH T INDOCO REME INDRAPRASTH INDRAPRASTH INDUSTRIAL INEOS STYRO INFIBEAM IN INFINITE CO INFO EDGE ( INFOBEANS T INGERSOLL-R INOX LEISUR INOX WIND L INSECTICIDE INTELLECT D INTENSE TEC INTERNATION INTRASOFT T IOL CHEM AN IPCA LABORA IRB INFRA D IRB INVIT F ITD CEMENTA ITI LTD IVP LTD IZMO LIMITE J & K BANK J B CHEMICA JAGRAN PRAK JAI CORP LI JAIN DVR EQ JAIN IRRIGA JAMNA AUTO JAY BHARAT JAYANT AGRO JAYSHREE TE JBF INDUSTR JBM AUTO LI JET AIRWAYS JET FREIGHT JET KNITWEA JHS SVEND. JIND POL IN JINDAL DRIL JINDAL PHOT JINDAL POLY JINDAL SAW JINDAL STAI JINDAL STAI

507.8 494.75 3937.2 3923.15 55 55.35 57.15 57.25 58.4 57.9 388.45 389.6 696.1 715.05 316.75 291.2 989.3 997.4 617.5 616.05 79 81.25 73 72.9 796 796.25 191.35 191.5 184.65 173.3 96.3 96.5 862.25 835.35 493.55 505.25 228.3 229.5 238.1 246.7 284.85 290.95 179.15 185.55 548.7 571.9 671.6 654.9 114.25 116.05 193.1 199.8 194.35 190.8 54.1 54.05 1262.15 1275 73 75 919.95 938.95 143 143.4 207.95 208.5 953.35 950.95 63 62 810.8 817.2 245.7 252.95 127.8 129.85 877.25 907.1 109.85 113.5 86.1 86.55 299.75 305.65 490.35 509.25 61.7 61.3 416.45 419.35 212.95 218.2 96.4 96.5 162.45 163.4 97.95 101.9 157.55 151.55 65.9 64.4 78.9 79.1 274.75 276.15 177.35 180 84.3 87.75 61.95 64.05 96.95 98.85 258.1 254.6 616.25 631.85 471.45 478.35 98.4 100.4 176.75 160.7 421.95 403.7 569.8 578.35 133.25 127 78 76.8 69.35 70.2 58.4 58.05 157.45 159.05 64.4 65.7 369.55 373.95 108.45 97.5 100.95 99.35 179.15 184.65

Incap 59.1 59 IndoNationl 893 873.1 Infotech En 529.35 534.2 Innaredy Com 2.7 2.67 Invinex Lab 131.05 131.05 JSTL 39 41.55 KCP LTD 113.85 117.65 KNR Constructio207.5 215 KakatiCem 405.6 405.45 Kallam Spg 31.5 31.35 Karan Woo-sn 1.1 1.1 Kernex Micro 38.45 36.75 Krebs Bio 95.95 95 LGS Global 5.87 6.07 LancoIndus 349 358.25 Lokesh Mach 76 77

Æý‡*.7,800

Æý‡*.6,781

(r¯]l$²MýS$)

MøÌŒæ C…yìlÄ¶æ* yðlÇÐól-sìæÐŒæ çÜ…MóS-™éË$ HÑ$sìæ? D ÑÐ]l-Æ>Ë$ www.sakshibusiness.com-ÌZ

➜

™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ Ñ°Äñæ*VýS… ò³ÇW…¨ C…yìlÄ¶æ* íÜÐðl$…sŒæÞ G…yîl }°ÐéçÜ¯ŒS ÐéÅQÅ ^ðlO¯ðl²: E¿ýæÄ¶æ$ ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëË$ çÜà MýSÆ>²-rMýSÌZ Ñ°Äñæ*VýS… ò³Æý‡-VýS-r…™ø yìlÐ]l*…yŠæ GVýS-íÜ…§ýl° C…yìlÄ¶æ* íÜÐðl$…sŒæÞ ™ðlÍí³…¨. ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$ÌZ Æ>fMîSÄ¶æ$ çÜ…„ø-¿ýæ…, ¯]l¨ CçÜ$MýS MöÆý‡™èl Ð]l…sìæ ç³Ë$ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$-¯é²-Ä¶æ$° MýS…ò³± OÐðl‹Ü-&O^ðl-Æý‡Ã¯ŒS, G…yîl G¯ŒS.}°-Ðé-çÜ¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l CMýSPyýl fÇW¯]l MýS…ò³± 71Ð]l ÐéÇÛMýS çÜÆý‡ÓçÜ¿ýæÅ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. ¿ýæÑçÙÅ™Œæ Ð]l–¨® Ð]lNÅàÌZÏ ¿êVýS…V> ÝëÐ]l$-Æý‡¦Åç³# Ñ°Äñæ*-V>°² Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡$-^èl$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$ ¯é¯ŒS-&çÜ-§ýl-Æý‡¯ŒS Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ° AÐ]l-M>-Ô>-ÌS¯]l$ A…¨ç³#-^èl$a-Møsê°MìS {ç³Ä¶æ$-†²çÜ$¢-¯é²-Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. GVýS$-Ð]l$-™èl$ÌS ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS, Æý‡$×êË$ ™èlWY…^èl$-MøÐ]l-yýl…, ç³#¯]l-ÆŠ‡-Ð]lÅ-Ð]l-ïÜ¦-MýS-Æý‡-×æOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…^èl-¯]l$-¯é²-Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {´÷-yýlMŠSt ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ* ÑçÜ¢-Æý‡-×æMýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. íÜÐðl$…sŒæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ 2016&17 ™öÍ¯é-âýæÏÌZ yìlÐ]l*…yŠæ MýS¯é² ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… GMýS$P-Ð]lV> E…yól-§ýl-¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡, ç³ÕaÐ]l$, Ð]l$«§ýlÅ ¿êÆý‡™èl {´ë…™é-ÌZÏ° ´ëÏ…rÏÌZ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Åç³# Ñ°Äñæ*-VýS… 80 Ô>™é°² §ésìæ…§ýl°, §ýl„ìS×æ {´ë…™èl…ÌZ Ð]l*{™èl… ™èlMýS$PÐ]l ÝëÐ]l$-Æý‡¦Åç³# Ñ°Äñæ*-VýS… E…§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. 2016&-17ÌZ BÌŒæ C…yìlÄ¶æ* ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… 375 Ñ$ÍÄ¶æ$¯ŒS r¯]l$²-Ë$V> E…sôæ, E™èlµ†¢ Ð]l*{™èl… 270&280 Ñ$ÍÄ¶æ$¯ŒS r¯]l$²-Ë$V> E…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Ñ$VýS$Ë$ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å… A«¨-MýS…V> E…§ýl-¯é²Æý‡$. §ýl„ìS×æ {´ë…™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ E™èlµ†¢ Ð]l–¨® 2017&-18ÌZ 7 Ô>™èl…V> E…§ýl°õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {†¯ól{™èl íÜÐðl$…sŒæ, {†Ô¶æ*ÌŒæ M>…{MîSsŒæ {´÷-yýlMŠStÞ¯]l$ MýS…ò³-±™ø ÑÎ¯]l… ^ólÄ¶æ$-yýl… Ð]lÌSÏ Ð]l$Ç…™èl ºÌZ-õ³-™èl… AÄ¶æ*Å-Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Lotus Choc 26.6 28 MIC Elec 7.75 7.79 Madhucon Proje27.4 27.3 Maytas Infra 39.3 40.1 Mold-tek 55.15 54.1 Moldtek Plastic304.9 310.4 Moschip Semi 47.7 49.65 NCLInd 225.55 231.55 NETTLINX 82.35 82.9 NMDC Ltd 134.5 132.35 NagarAgrich 42.7 40.6 NagarAgrite 4.08 3.89 NagarConst 85.55 87.25 Natco Pharma 704.7 717.75 Nava Bh Ventur120.45 122.3 Neha Inter 5.13 4.85

Neocure Ther 3.26 3.24 Neuland Lab1235.35 1233.8 Nihar Info Glo 14.35 17.5 Nile 620 625.35 Oil Country 44.4 44.6 Ortin labs 16.3 17.2 Padmalaya Tele 7 7.13 Panyam Cemen60.05 62.3 PennInd 62.2 63.4 PennProf 2.34 2.46 Phytochem I 49.7 50.8 Pitti Lamin 57.8 59.1 Pokarna 1261 1271.65 Prajay Engs 8.15 8.35 PremiExpl 444.95 455.85 Prism Cement108.95 109.65

Rain Industries143.1 144.4 Raj Packagin 57 58.15 RavilFin 12.71 12.11 Reg.Ceramic 5.19 4.95 Roopa Indus 12.45 13 Sagar Cem 810 828.15 Samkrg Pist 259 259.6 Sampre Nutri 39.05 40.3 SangInd 85.3 88.3 Satvah. Ispat 48.3 50.55 Saven Techno 22.85 23 Sibar Auto 11.8 12.19 Softpro Sys 4.7 4.9 Softsol 32.35 33.6 South Bio Tech 2.9 3.1 South Magnes 33.6 32

MNOP

--(ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ)

¯ðlÌSÌZ Ðé×ìæ-fÅ Ðéçßæ-¯éÌS Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$ ò³Ç-W-¯]lr$Ï sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ ÐðlÌSÏyìl…^èl-yýl…™ø VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Æ>ÅÎ fÇ-í³¯]l B õÙÆý‡$ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 1.8 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* „îS×ìæ…_ Æý‡*. 384 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ çœNÅ^èlÆŠ‡ M>…{sêMýS$t Kò³¯ŒS C…{r‹Üt (KI)ÌZ 10.20 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï (2.7 Ô>™èl…) Ä¶æ*yŠæ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. Ððl¬™èl…¢ KI 3.85 MørÏ õÙÆý‡ÏMýS$ ò³ÇW…¨. BVýSçÜ$t íÜÈ-‹Ü-Ìê¯ól òÜò³t…-ºÆŠ‡ íÜÈ-‹ÜÌZ MýS*yé A«¨-MýS-Ýë¦-Æ‡$$ÌZ çœNÅ^èlÆŠ‡ ´÷hçÙ¯]l$Ï {MìSÄôæ$sŒæ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. ÝëµsŒæ «§ýlÆý‡™ø ´ùÍõÜ¢ çœNÅ^èlÆŠ‡ {ï³Ñ$Ä¶æ$… íÜ¦Æý‡…V> Æý‡*. 2 Ðól$Æý‡ Ð]l#…¨. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ MýS§ýlÍMýS Gr$-OÐðlOò³¯é ÐólVýS…V> Ð]l#…yýlÐ]l^èla° D çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ä¶æ*MìSt-Ñsîæ çÜ*_çÜ$¢-¯]l²-¨. Bç³Û¯ŒSÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ™égêV> Æý‡*. 400 [çÜtÆ‡$$MŠS Ð]l§ýlª ¿êÈ M>ÌŒæ-OÆð‡sìæ…VŠæ fÆý‡VýS-yýl…™ø 7.11 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï Ä¶æ*yŠæ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. CMýSPyýl M>ÌŒæ ¼ÌSz³‹ 28.21 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡ÏMýS$ ^ólÇ…-¨. Æý‡*. 290 [çÜtÆ‡$$MŠS Ð]l§ýlª MýS*yé M>ÌŒæ OÆð‡sìæ…VŠæ fÆý‡VýSyýl…™ø 1.72 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï Ä¶æ*yŠæ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. CMýSPyýl Ððl¬™èl¢… ¼ÌSz‹³ 6.97 ÌS„ýSË$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l#…¨. Æý‡*. 380 Ð]l§ýlª Ð]l*{™èl… ç³#sŒæ MýSÐ]l-Ç…VŠæ M>Æý‡-×æ…V> 2.05 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï MýSsŒæ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. D [çÜtÆ‡$$MŠS Ð]l§ýlª ç³#sŒæ ¼ÌSz‹³ 5.26 ÌS„ýS-ÌSMýS$ ™èlWY…¨. Æý‡*. 360 [çÜtÆ‡$$MŠS Ð]l§ýlª ç³#sŒæ OÆð‡sìæ…VŠæ çœÍ-™èl…V> 2.35 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$Ï Ä¶æ*yŠæM>V>, ç³#sŒæ ¼ÌSz‹³ 5.91 ÌS„ýS-ÌSMýS$ ò³Ç-W…-¨. çÜÒ$ç³ ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ D õÙÆý‡$MýS$ Æý‡*. 380 Ýë¦Æ‡$$ MîSÌSMýS… M>VýSÌS-§ýl-°, D Ýë¦Æ‡$$Oò³¯]l íÜ¦Æý‡-ç³yìl™ól {MýSÐól$ï³ Æý‡*. 400 Ýë¦Æ‡$$° ç³È-„ìS…-^èlÐ]l-^èla-°, Æý‡*. 380 Ýë¦Æ‡$$° MøÌZµ™ól Æý‡*. 360 Ýë¦Æ‡$$Ð]lÆý‡MýS* ™èlVýSYÐ]l^èla° Bç³Û¯ŒS yólsê çÜ*_-çÜ$¢-¯]l²¨.

M K PROTEIN 74.1 73.5 M&M FIN. SE 425.7 435.3 MAAN ALUMIN 82.3 79.15 MADHAV COPP 293 306 MADHAV MARB 66.4 67.9 MAGMA FINCO 174.4 174 MAHAMAYA ST 81.7 82.6 MAHANAGAR G 1056.95 1051.4 MAHARASHTRA 428 426.95 MAHARASHTRA 2479.6 2469.65 MAHESHWARI 135 135 MAHINDRA CI 237.05 237.85 MAHINDRA HO 361.85 364.65 MAHINDRA LI 449.05 452.05 MAITHAN ALL 525.45 527.4 MAJESCO LIM 446.8 430.3 MAN INDUSTR 90.1 88.15 MAN INFRA L 63.55 65.15 MANAKSIA LT 80.85 82.85 MANAPPURAM 101.15 103.2 MANG.CHEM.F 64.6 65.5 MANGALAM CE 377.2 372.25 MANGALAM DR 137.8 139.1 MANPASAND B 793.8 805.1 MANUGRAPH I 50.75 52 MARATHON NX 356.8 297.75 MASTEK LTD 302.1 303.35

142.7 920.4 1011.65 440.15 104.3 148.75 193.3 142.25 380.65 172.05 1994.95 67.05 1920.55 1403.1 222.7 698.6 215.25 399.25 390.15 130.35 708.75 362.05 1775.95 424.9 70.95 127.15 78.55 490.25 153.35 147.05 555.9 890.2 186.5 309.8 264.8 98.4 83.75 241.7 142.85 1659.85 60.5 66.15 735.3 121.5 368.15 254 1554.15 374.65 238.45 71.95 93.3 163.7 72.9 198.5 119.4 768.6 468.3 90.15 711 143.25 198.65 758.7 776.35 487.35 6140.85 173.85 60.85 539.7 207.15 108.6 727.35 66 187.95 240.35 158.4 409.55 234.5 65.85 512.4 1326.75 1206.7 53.5

Æý‡*.4,400

BVýSçÜ$t

R R MOHOTA R. S. SOFTW R.P.P INFRA RADICO KHAI RAIN INDUST RAJ TV NETW RAJESH EXPO RAJSHREE SU RALLIS INDI RAMA STEEL RAMCO INDUS RAMCO SYSTE RAMKRISHNA RAMKY INFRA RANE (MADRA RANE BRAKE RANE ENG VA RANE HOLDIN RASHTRIYA C RATNAMANI M RAYMOND LTD RBL BANK LI REDINGTON ( RELAXO FOOT RELIANCE CA RELIANCE DE RELIANCE IN RELIANCE IN REMSONS IND RENAISSANCE REPCO HOME REPRO INDIA REVATHI EQU RICO AUTO I ROLTA INDIA ROSSELL IND ROYAL ORCHI RPG LIFE SC RSWM LIMITE RUCHIRA PAP RUPA & COMP RUSHIL DECO S CHAND AND S H KELKAR S. P. APPAR S.E. INVEST SADBHAV ENG SADBHAV INF SAKSOFT LIM SAKUMA EXPO SALASAR TEC SALONA COTS SALZER ELEC SANCO INDUS SANDESH LTD SANGAM (IND SANGHVI MOV SANOFI INDI SARDA ENERG SAREGAMA IN SASKEN TECH SASTASUNDAR SATIN CREDI SAVITA OIL SCHAEFFLER SCHNEIDER E SEAMEC LIMI SECURITY IN SELAN EXPLO SEQUENT SCI SESHASAYEE SHAKTI PUMP SHALIM PAIN SHANKARA BL SHANTHI GEA

139.75 907.65 1005.65 429.9 101.3 146.65 192.15 148 384.3 182.05 1997.8 66.7 1901.15 1379.9 216.2 693.45 221.55 380.7 388.65 126.7 699.25 356.35 1747.35 415.85 80.15 124.8 76.25 481.05 151.1 145.4 543.7 891.85 189.8 305.85 255.9 96.75 92.1 246.7 138.35 1659 59.25 63 738.7 127.55 387.15 249.75 1542.5 369.3 248.2 72.95 93.7 162.5 72.05 192.75 117.25 773.5 473.9 86.45 687.25 114.6 195.4 760.45 784.85 478 6074.6 173.3 63.6 547.2 209.85 114 724.9 62.4 183.95 241.7 157.55 409.75 231.2 67.6 503.65 1315.85 1171.2 52.95

çÜ$»ê-º$-Ë$- (MýS–Úë~) B-Æ‡¬-ÌŒæ ´ëÐŒl$

sêsê Ððl*sê-ÆŠ‡Þ...çœNÅ^èlÆŠ‡Þ íÜVýS²ÌŒæÞ

MAWANA SUGA 129.35 131.6 MAX FINANCI 604.25 610.45 MAX INDIA L 137.45 139.95 MAX VENTURE 89 92 MAYUR UNIQU 361.9 361.35 MAZDA LIMIT 367.85 375.1 MCLEOD RUSS 173.05 174.45 MEGHMANI OR 79.1 82.55 MENON BEARI 80.9 82.2 MEP INFRA. 115.75 114.2 MERCK LIMIT 1214.75 1200.15 MINDA CORPO 111.25 108.4 MINDA INDUS 877.65 877.55 MINDTECK (I 68 68.15 MINDTREE LI 454.9 460.85 MIRZA INTER 159.8 160 MM FORGINGS 603.7 599.9 MMTC LIMITE 58.2 58.2 MOHIT INDUS 52.7 55.05 MOIL LIMITE 377.55 373.85 MOLD-TEK PA 305.1 309.6 MOLD-TEK TE 55.3 53.85 MOMAI APPAR 122 123 MONSANTO IN 2606.05 2502.05 MONTE CARLO 485.9 480.65 MORARJEE TE 54.1 53.5 MOTILAL OSW 1219.1 1224.15 MPHASIS LIM 606.2 605.05 MPS LIMITED 597.55 590.25 MRF LTD 64240.15 65293.85 MRPL 135.4 139.55 MT EDUCARE 65.05 61.85 MUKAND LTD. 93.5 89.05 MUKTA ARTS 89.45 89.75 MULTI COMMO 1070.7 1071.25 MUNJAL AUTO 70.1 67.2 MUNJAL SHOW 247.4 237.9 MUSIC BROAD 368.9 371 MUTHOOT CAP 520.4 528.65 MUTHOOT FIN 462.95 475.85 N R AGARWAL 272.95 274.4 N.B.I. IND. 3435 3447.65 NAGA DHUNSE 750 733.7 NAHAR CAP & 126.4 118.8 NAHAR INDS 101.25 99.25 NAHAR POLY 55.6 53.85 NAHAR SPINN 111.5 112.2 NALWA SONS 1164.3 1151.35 NANDAN DENI 153.9 152.5 NARAYANA HR 293.55 297.6 NATH BIO-GE 386.2 390.6 NALCO 73.75 74.85 NATIONAL FE 67.7 68.9 NAVIN FLUOR 663.15 664.1 NAVKAR CORP 198.7 197.4 NAVNEET EDU 164.1 164.4 NBCC (INDIA 206.8 208.65 NCC LIMITED 85.55 87.35 NELCAST LIM 70.45 68.15 NELCO LTD 97.1 100.65 NESCO LTD. 2620.9 2427 NESTLE INDI 6864.8 7015.3 NIIT LIMITE 105.8 103.7 NIIT TECHNO 510.4 513.25 NILKAMAL LI 1546.9 1568 NITCO LIMIT 92.55 85.3 NITIN SPINN 118.35 121.55 NK INDUSTRI 53.9 51.5 NLC INDIA L 99.85 97.7 NOCIL LIMIT 138.1 142.15 NRB BEARING 121.3 120.05 NUCLEUS SOF 281.65 285.85 OBEROI REAL 394 390 OCL INDIA L 1265.95 1253.1 OM METALS I 54 55.85 OMAX AUTOS 71.15 70.45 OMAXE LIMIT 199.75 198.9 OMKAR SPL C 90.15 87.45 ONMOBILE GL 56.9 59.1 ONWARD TECH 118.7 119.5 OPTIEMUS IN 52.5 55.25 ORBIT EXPOR 140.05 144.45 ORICON ENTE 56.45 57.1 ORIENT BELL 256.25 254.9 ORIENT CEME 156.8 153.1 ORIENT PAPE 98.85 99.75 ORIENT PRES 77.35 77.4 ORIENT REFR 148.65 149.15 ORIENTAL BA 125.2 127.75 ORIENTAL CA 1203.1 1215.35 ORISSA MIN 1836.8 1848.5 PAGE INDUST 18134.05 17989.75 PALRED TECH 95.15 94.9 PANACEA BIO 175.3 174.6 PANACHE DIG 96.9 98.5 PANAMA PETR 199.1 197.9 PARAG MILK 248.45 253.1 PATEL ENGIN 72.75 73.75 PATEL INT. 78.5 80.2 PC JEWELLER 356.35 351.35 PDS MULTINA 255 259 PEARL GLOBA 144.6 141.1 PENNAR ENG 104.1 106.25 PENNAR INDU 62.2 63.55 PERSISTENT 612.15 621.85 PETRON ENGG 128.1 131.75 PFIZER LTD 1822 1811.25 PG ELECTROP 317.25 320.9 PHILIPS CAR 712.1 705.65 PHOENIX LAM 210.6 212.35 PI INDUSTRI 709.35 729.65 PINCON SPIR 55.65 58

JINDAL STEE JINDAL WORL JK CEMENT L JK LAKSHMI JK PAPER LI JK TYRE & I JKUMAR INFR JM FINANCIA JMC PROJECT JOCIL LIMIT JOHNSON CON JSW ENERGY JSW HOLDING JUBILANT FO JUBILANT IN JUBILANT LI JULLUNDUR M JUSTDIAL LT JYOTHY LABS KABRA EXTRU KAJARIA CER KALPATARU P KALYANI INV KALYANI STE KAMAT HOTEL KAMDHENU LI KANORIA CHE KANSAI NERO KARNATAKA B KARUR VYSYA KAVERI SEED KAYA LIMITE KDDL LIMITE KEC INTL. L KEI INDUSTR KELLTON TEC KESAR ENTER KESAR TER & KESORAM IND KEWAL KIRAN KEYNOTE COR KILITCH DRU KINGFA SCI KIOCL LIMIT KIRI INDUST KIRLOSKAR B KIRLOSKAR I KIRLOSKAR O KITEX GARME KOHINOOR FO KOKUYO CAML KOLTE PATIL KOPRAN LTD KOTHARI PRO KPIT TECHNO KPR MILL LT KRBL LIMITE KRIDHAN INF KSB PUMPS L KWALITY LIM L&T FINANCE L&T INFOTEC L&T TECHNOL LA OPALA RG LAKSHMI MAC LAKSHMI VIL LAMBODHARA LAURUS LABS LEEL ELECTR LEXUS GRANI LG BALAKRIS LIBAS DESIG LIBERTY SHO LINC PEN & LINCOLN PHA LINDE INDIA LOVABLE LIN LT FOODS LI LUMAX AUTO LUMAX INDUS LUX INDUSTR LYKA LABS L

l www.sakshi.com

PIONEER DIS PLASTIBLEND PNB GILTS L PNB HOUSING PNC INFRATE PODDAR HOUS PODDAR PIGM POKARNA LIM POLY MEDICU POLYPLEX CO PONNIE SUGA POWER MECH PPAP AUTOMO PRABHAT DAI PRAJ INDUST PRAKASH IND PRECISION C PRECISION W PRECOT MERI PREMIER EXP PRESSMAN AD PRESTIGE ES PRICOL LIMI PRIME FOCUS PSP PROJECT PTC INDIA L PUNJAB CHEM PURAVANKARA PUSHPA REAL PVR LIMITED QUESS CORP QUICK HEAL

188.65 191.65 266.7 272.95 56.95 56.25 1590.15 1622.6 136.5 137.5 1334.75 1336.55 260.7 265.75 1257.85 1260.7 203.3 199.65 467.7 471.1 178 183.15 535.05 531.55 339.75 350 133.6 133.6 67.1 67.5 115.2 118.8 109.65 108.45 140.05 142.25 82.9 84.1 443.05 457.6 59.6 62.75 263.55 270.75 80.9 80.8 102 102.6 327.7 329.9 116.3 118.4 369.8 378.5 71.5 73.35 70.5 67.2 1310.25 1323.4 845.5 843.5 194.15 196.4

RSTU 203.85 197.9 61.5 62.3 266.95 271.8 163.65 165.75 142.9 143.85 62.05 63.2 740.75 741.95 56.8 56.7 222.25 227.45 143.7 141.5 264.75 271.5 388.65 387.25 540.65 548.05 94.05 91.65 488.55 509.15 1228.45 1260.5 592.5 625.9 1751.05 1794.4 93.55 95.3 874 883.35 859.2 811.6 534.05 535.35 148.2 150.25 513.15 509.7 818.8 856.8 56.15 57.8 431.6 442.1 507.9 522.1 71.8 72.8 191.25 195.2 649.2 645.5 568.65 568.85 670.3 682.15 75.6 77.05 54.55 55.65 100 100.3 114.5 114.2 343.35 344.35 346.4 346.55 163.3 159.9 456 468.5 806.35 806.7 480.3 482.3 257.3 250.8 406.25 418.85 172.25 178.3 285.85 287.8 100.6 101.65 196.1 200.85 140 144.5 231.8 223.7 70.85 68.45 192.35 190.9 74.25 73.25 866.1 875.3 244.95 244.95 146.7 148.8 4024.95 4062.3 463.45 459.5 470.3 448.3 475.25 478.05 81 82 304.55 316.25 1182.05 1139.1 4982.35 4985.9 123.35 125 153.25 158.85 780.5 780.3 201 203.35 113.8 117.35 699.65 705.55 510.1 528.65 218.85 224.6 1207.4 1223.75 136.45 140.35

SHARDA CROP SHARDA MOTO SHEELA FOAM SHEMAROO EN SHILPA MEDI SHIPPING CO SHIRPUR GOL SHIVA TEXYA SHIVAM AUTO SHOPPERS ST SHRE PUSH C SHRENIK LIM SHREYANS IN SHREYAS SHI SHRIRAM CIT SICAL LOGIS SIL INVESTM SIMPLEX INF SINTEX PLAS SIYARAM SIL SKF INDIA L SKIPPER LIM SKM EGG PRO SMARTLINK N SML ISUZU L SMS LIFESCI SMS PHARMAC SNOWMAN LOG SOBHA LIMIT SOLAR INDUS SOM DIST & SOMANY CERA SONA KOYO S SONATA SOFT SORIL INFRA SPECIALITY SPML INFRA SQS INDIA B SREELEATHER SREI INFRAS SRF LTD SRI ADHIKAR SRIKALAHAST STAR CEMENT STAR PAPER STEEL CITY STEEL EXCHA STEEL STRIP STEL HOLDIN STERLING TO STERLITE TE STRIDES SHA SUBROS LIMI SUDARSHAN C SUMMIT SECU SUN PHARMA SUNDARAM BR SUNDARAM CL SUNDARAM FI SUNDRAM FAS SUNFLAG IRO SUNTECK REA SUPERHOUSE SUPRAJIT EN SUPREME (IN SUPREME IND SUPREME INF SUPREME PET SURYA ROSHN SUTLEJ TEXT SWAN ENERGY SWARAJ ENGI SWELECT ENE SYMPHONY LI SYNDICATE B SYNGENE INT T T LIMITED TAINWALA CH TAKE SOLUTI TALBROS AUT TALWALKAR F TAMILNADU N TAMILNADU P TASTY BITE TATA CHEMIC TATA COFFEE TATA COMMUN TATA ELXSI TATA GLOBAL TATA INVEST TATA METALI TATA SPONGE TCI DEVELOP TCI EXPRESS TD POWER SY TEAMLEASE S TECHNO ELT TECHNOCRAFT TECHNOFAB E TEJAS NETWO TERA SOFTWA TEXMACO INF TEXMACO RAI TGB BANQUET THE BYKE HO THE GE SHPG THE GROB TE THE HI-TECH THE INDIA C THE INDIAN

436.95 2877.45 1334.95 349.45 595.15 97 152.65 378.1 66.35 368.65 225.75 109.7 159.45 420.8 2084.7 231.8 172.15 476.55 104.3 2223.9 1526.05 214.65 70.85 92.5 943.05 252.65 76.3 53.8 389.15 885.2 147.2 783.55 109.75 158.2 102.7 128.55 160.4 457.25 152.3 120 1503.85 151.15 347.55 108.55 187.25 110.1 80.35 884.35 100.25 235.25 231.55 916.35 241.7 374.15 703.3 382.3 504.8 4479.05 1643.5 407.95 63.15 258.05 152.85 282.35 64 1176.35 75.95 348.7 314.4 891.9 143.85 2104.4 533.8 1274.65 64.15 446.75 81.9 86.7 136.95 198.3 286.8 334.5 57.75 5466.1 580.55 140.7 654.05 1727.6 193.3 847.1 672.85 819.65 426 523.25 214.2 1502.25 361.2 400 236.05 337.75 66.35 52.55 92.9 53.95 185.2 401.05 315.65 363.7 177 117.95

442.55 2839.45 1316.95 352.1 601.85 97.25 150.4 375.9 65.45 368.5 229.35 113.7 154.15 420.4 2039.8 234.95 166.95 479.6 106.85 2263.4 1526.25 214.1 71.3 94.9 944.9 229.7 76.75 55.4 387.4 882.45 146.45 798.3 112.65 159.55 104.05 127.7 160.25 459 153.45 124.85 1520.2 149.5 357.7 113.95 191.95 113.8 81.95 870.1 99.25 233.95 232.05 919.6 238.95 371.1 671.65 387.85 506.8 4513.35 1626.5 404.15 63.95 254.75 153.3 283.95 70.4 1195.7 78.4 350 290.8 894.9 146.1 2115.1 548.45 1301.05 64.95 446.95 84.95 77.7 141.9 199.2 290.4 342.55 56.15 5503.4 586.55 139.8 667.75 1659.95 197.6 859.6 669.55 820.85 427.5 545.3 216.25 1508.75 363.85 404.4 235.5 341.7 66.65 51.65 91.55 54.1 186 397.3 271.55 372.5 181.3 118

THE MANDHAN 153.7 153.35 THE P K TEA 144 143.95 THE PHOENIX 512 522.9 THE RAMCO C 696.65 692.6 THE RUBY MI 328.85 337.15 THE STATE T 157.6 160 THE TINPLAT 158.95 163.85 THEJO ENGIN 370 385 THEMIS MEDI 433.15 442.75 THERMAX LTD 884.35 887.05 THIRU AROOR 58.95 59.45 THIRUMALAI 1428.65 1327.8 THOMAS COOK 242.75 235 THYROCARE T 675.6 682.55 TIDE WATER 5807.55 5860.3 TIL LTD 476.25 480.55 TIME TECHNO 182.25 183.2 TIMKEN INDI 705.15 712.35 TIPS INDUST 67.35 68 TITAGARH WA 115.35 114.35 TOKYO PLAST 129.35 126.5 TORRENT POW 217.25 211.15 TOTAL TRANS 54.7 55.3 TOURISM FIN 120.2 123.3 TPL PLASTEC 544.45 564 TRANS & REC 314.5 322.75 TRENT LTD 287.8 294.75 TRF LIMITED 211.5 216.35 TRIB BHIMJI 112.7 118.55 TRIDENT LIM 96.4 96.55 TRIGYN TECH 105.95 108.25 TRIVENI ENG 94.25 95.4 TRIVENI TUR 130.25 131.9 TTK HEALTHC 769.3 764.95 TTK PRESTIG 6337.9 6265.8 TV TODAY NE 257.45 255.85 TV VISION L 156.15 147.7 TVS ELECTRO 183.25 185.25 TVS MOTOR C 614.4 608.25 TVS SRICHAK 3278.2 3281.05 UCAL FUEL S 203.95 201.8 UFLEX LIMIT 423.15 435.65 UFO MOVIEZ 371.75 370.05 UJJIVAN FIN 351.4 362.45 UMANG DAIRI 68.6 71.1 UNICHEM LAB 241.25 245.65 UNION BANK 135.9 138.8 UNIPHOS ENT 95.75 95.45 UNIPLY INDU 253.55 255.2 UNITED NILG 296 300.2 UNIVERSAL C 109.75 109.1

SrRayAlk 35 Srinivasa Ship 87.9 Starchik Sp 14.5 Sujana Metal 1.55 Sujana Towers 3.97 Sujana Univers 1.07 Surana Strip 2.08 Surana Tele 4.7 Suryachakra Pow1.06 Suryalata Sp 137 SuvarCem 168 Suven Pharma163.35 TCI Finance 23 Taj Gvk Hotel155.95 Tanla Solutions 32.4 Trans Biotek 2.47

34.55 84.2 14.64 1.61 4.02 1.04 1.99 4.72 1.11 139 168.85 163.5 21.5 152.5 32.75 2.38

Transport Co 281.95 279.95 Trendy Knit 0.19 0.19 Usher Agro 6.2 6.33 VBC Ferro 41.75 40.15 VST Indus 2799 2738.5 Vamshi Rubb 60.7 61 Viceroy Hotels 19 18.7 VijayGrowth 20.7 20.85 VijayTextil 63.85 65.3 Vimta Labs 130 132.7 Virat Crane 35.65 37.5 Virinchi Con 92.05 90.25 VisakaInd 650 668.55 Vista Pharma 34.15 32.55 Vivimed Labs 104.5 108.8 ZenoTech Lab 47.4 48.1

VWXZ V-GUARD IND V2 RETAIL L VA TECH WAB VADILAL IND VADIVARHE S VAIBHAV GLO VAISHALI PH VAKRANGEE L VARDHMAN HO VARDHMAN SP VARDHMAN TE VARUN BEVER VENKY'S (IN VENUS REMED VESUVIUS IN VETO SWITCH VIDHI SPCLT VIJAYA BANK VINATI ORGA VINDHYA TEL VINYL CHEMI VIP CLOTHIN VIP INDUSTR VIPUL LIMIT VISHNU CHEM VLS FINANCE VMART RETAI VOLTAMP TRA VOLTAS LTD VRL LOGISTI VST TILLERS WABCO INDIA WALCHANDNAG WEBSOL ENER WEIZMANN FO WELSPUN COR WELSPUN ENT WELSPUN IND WENDT (INDI WEST COAST WHEELS INDI WHIRLPOOL O WILLIAMSON WINDSOR MAC WOCKHARDT L WONDERLA HO XCHANGING S ZANDU REALT ZEN TECHNOL ZENSAR TECH ZODIAC CLOT ZOTA HEALTH ZUARI AGRO ZUARI GLOBA ZYDUS WELLN

183.95 185.5 380.4 383.3 609.3 611.7 1079.9 1078.7 138.55 134 538.5 546 65.5 66 496.65 506.4 3608.1 3606 142.25 145.85 1227.3 1217.8 519.8 531.3 1977.25 1986.9 97.35 102.2 1392.85 1415.3 212.75 220.65 66.6 63.55 66 67.6 1008.15 1024.4 1136.35 1123.7 71.4 73 61.3 63.05 238.45 236.65 95.8 93.4 248.7 252.05 67.25 69.3 1398.8 1403.1 1108.75 1100.3 519.35 526.8 353.95 348.35 2170.15 2206.5 5441.95 5508 143.4 146.15 111.85 112.45 767.9 756.05 139.1 138.05 135.35 139.6 76.8 77.1 2436.95 2466.75 179.6 183.7 1435.9 1428.85 1181.55 1188.3 68.9 69.7 61.25 58.2 622.15 609.35 352.95 345.9 57.25 57.45 1298.25 1331.4 49.9 50.75 784.7 800.45 197.05 195 131.3 131.9 422.6 435.1 124.75 123.7 864.55 865.4

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ l 5 l 2017

l www.sakshi.com

A™éÅ«§ýl$°MýS ´ëyìl BÐ]l#Ë òÙyýl$z

ç³#º¾ M>Æð‡¢ : BVýSçÜ$t 31 ¯]l$…_ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË {ç³™ólÅ-MýS™èl, BÐ]l-Ô¶æÅ-MýS™èl HÑ$sìæ? ´ësìæ…-^é-ÍÞ¯]l ¯é×æÅ™é {ç³Ð]l*×ê-Ìôæ-Ñ$sìæ? õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëÌôæ AçÜ-OÌñæ¯]l ´ëË$. õÜ…{¨Ä¶æ$ ç³§ýl®-™èl$ÌZÏ ò³Ç-W¯]l ç³Ô¶æ$-{V>-Ýë°² †…r*.. õÜÓ^èleV> †Æý‡$-V>-yýl$™èl*, Ð]l†¢yìl Ìôæ° Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ ò³ÇVóS BÐ]l#Ë ¯]l$…_ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-OÐðl$¯]l ç³§ýl®-™èl$ÌZÏ õÜMýS-Ç…^ól Ä¶æ*…sîæ-º-Äñæ*-sìæMŠSÞ, àÆøÃ¯]l$Ï, Æý‡ÝëÄ¶æ$-°MýS AÐ]l-Ôóæ-Úë-ÌôæÏ° çÜÓ^èle-OÐðl$¯]l ´ëÌôæ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË$. ´ëËÌZÏ Ä¶æ*…sîæ-º-Äñæ*sìæMŠSÞ AÐ]l-Ôóæ-ÚëË$ í³ËÏË BÆø-V>Å°² §ðlº¾-¡-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. àÆøÃ¯]lÏ Ð]lËÏ »êÍ-MýSË$ Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól Æý‡f-çÜÓË AÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. ç³Ô¶æ$-Ð]l#-ËMýS$ Ðól$ç³#-™èl$¯]l² MýS–{†Ð]l$ §é×ê §éÓÆ> A¸ùÏ-sê-MìSÞ¯]l$Ï ´ëË-ÌZMìS ^ólÇ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë M>Ìôæ-Ä¶æ*°² §ðlº¾-¡-çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Æý‡Ýë-Ä¶æ$-°MýS GÆý‡$-Ð]l#Ë$, ç³#Æý‡$-VýS$-Ð]l$…-§ýl$Ë AÐ]l-Ôóæ-Úë-ÌôæÏ-MýS$…yé.. çÜº$¾, yìlrÆð‡j…sŒæ, BÆ‡¬ÌŒæÞ, Ýùyé ™èl¨-™èl-Æ>-Ë™ø MýSË$-íÙ™èl… M>°Ðól AçÜ-OÌñæ¯]l AÆý‡¦…ÌZ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË$. ● ç³Ç-Ñ$™èl Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ MýSÍ-W¯]l _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ D {ç³Ð]l*-×ê-Ë¯]l$ A…¨ç³#-^èl$a-Mø-VýS-Ë$-VýS$-™éÆ>? {V>Ò$×æ _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$…-™èlr ™éÐ]l¬ J…r-ÇV> çÜ$íÜ¦-Æý‡-OÐðl$¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³rtyýl….. yðlÆ‡¬È °Æý‡Ó-çßæ×æ ¯]l$…_ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠS Ð]lÆý‡MýS$ A°² ç³¯]l$Ë* J…r-ÇV>, Ý÷…™èl…V> ^èlMýSP-»ñæ-r$t-Mö° °Ë-Ð]l-VýS-Ë-VýSyýl… MýSçÙtÐól$. D AÐ]l-Æø-«§é-Ë¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-yé-°MìS §øçßæ-§ýl-ç³yól Ë„ýSÅ…-™ø¯ól ¯ól¯]l$ ¼.G.I.G‹œ.ÌZ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l_a, 20-10ÌZ "A-„ýS-Ä¶æ$-MýS-Ëµ'¯]l$ MýSÆ>~-r-MýS-ÌZ° ™èl$ÐŒl$-MýS*ÆŠ‡ hÌêÏÌZ Ýë¦í³…-^é¯]l$. V>…«©i ÝëÓÐ]l-Ë…-º¯]l ¿êÐé-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> {V>Ò$×æ _¯]l², çÜ¯]l²M>Æý‡$ OÆð‡™èl$-ËMýS$ VúÆý‡-Ð]l-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l, íÜ¦Æý‡-OÐðl$¯]l B§éÄ¶æ*°² A…¨…^ól õÜ…{¨Ä¶æ$ yðlÆ‡¬-ÈOò³ Ñ¯]l*™èl² ¯]lÐ]lÊ-¯é¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^é¯]l$. Cç³µ-sìæMóS MýSÆ>~-r-MýSÌZ° 150 Ð]l$…¨ ´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$ Ð]l* ¯]lÐ]lÊ¯é {ç³M>Æý‡… õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³sìæt, çÜ$íÜ¦-Æý‡OÐðl$¯]l °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. 50 MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï ç³Ç-«¨ÌZ G…í³-MýS-^ól-íÜ¯]l OÆð‡™èl$Ë ^ól™èl O»ñæ»êMŠS Jç³µ…§ýl… §éÓÆ> õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólÆ‡¬…_.. ÎrÆý‡$ Æý‡*. 35 ^öç³š¯]l OÆð‡™èl$MýS$ ^ðlÍÏÝë¢…. ´ëË¯]l$ Ðól$Ðól$ õÜMýS-Ç…_.. »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ ÎrÆý‡$ Æý‡*. 70MìS Ñ{MýS-Æ‡¬-çÜ$¢¯é²…. ● õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË¯]l$ OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ Mö° Ò$Æó‡ Ð]l*Æð‡PsŒæ ^ólÝë¢Æ>? AÐ]l#¯]l$. _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$ 25MýS$ Ñ$…^èl-MýS$…yé çÜ…MýS-Æý‡-gê† BÐ]l#Ë™ø õÜ…{¨Ä¶æ$ yðlÆ‡¬È° HÆ>µr$ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ E…r$…¨. OÆð‡™èl$MýS$ MýS±çÜ… 5 GMýS-Æ>Ë Ý÷…™èl ´÷Ë… E…yéÍ. »ZÆý‡ÏÌZ 3 C…^èl$Ë ±Æý‡$…-yéÍ. 50% §ólÖ Ë„ýS-×ê-Ë$¯]l² ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l çÜ…MýS-Æý‡-gê† BÐ]l#-Ë¯]l$ A…¨Ýë¢…. CÑ MýS±çÜ… 10 ÎrÆý‡Ï ´ëË$ CÝë¢Æ‡¬. 15 Æý‡M>Ë ç³Ô¶æ$-{V>-Ýë-Ë¯]l$, ç³Ô¶æ$-{V>-Ýë-°MìS ç³°-Mö^óla ^ðlrÏ¯]l$ ç³NÇ¢ õÜ…{¨Ä¶æ$ ç³§ýl®-™èl$ÌZÏ BÐ]l#Ë õ³yýl, Ð]lÊ{™èl… §éÓÆ> ÝëVýS$ ^ólÆ‡¬Ýë¢…. BÐ]l#MýS$ ÆøkMýS$ 40 MìSÌZË ç³_a-Ðól$™èl, MìSÌZ G…yýl$-Ðól$™èl ÐólÝë¢…. MýS–{†Ð]l$ §é×ê ÐéyéÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$.. OÆð‡™èl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l A™éÅ-«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯é°², ●

"«§ýlÈ¢ Ñ${™Œl' ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë BàÓ¯]l… A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² çÜçßæf Ð]l¯]l-

Æý‡$-Ë™ø õÜ§ýlÅ… ^ólçÜ*¢ ¿¶æ*Ñ$, ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ, çÜÐ]l*f {ÔóæÄ¶æ$-çÜ$ÞMýS$ ´ër$-ç³-yýl$-™èl$¯]l² OÆð‡™èl$-Ë¯]l$ BÆ>Y-°MŠS C…yìlÄ¶æ* çÜ…çÜ¦ "«§ýl-È¢- Ñ$-{™Œl' ç³#Æý‡ÝëP-Æý‡…™ø çÜ™èlP-Ç-Ýù¢…¨. D Hyé¨ "«§ýl-È¢- Ñ$-{™Œl' ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë MøçÜ… «OÆð‡™èl$Ë ¯]l$…_ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ ÉìlÎÏÌZ fÇVóS 19 Ð]l BÆ>Y°MŠS Ð]lÆý ÌŒæz M>…{VðS‹Ü {´ëÆý‡…-¿Z-™èlÞÐ]l çÜ¿¶æÌZ G…í³MýS ^ólíÜ¯]l OÆð‡™èl$-ËMýS$ "«§ýl-È¢- Ñ$-{™Œl' ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>°² A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A¿¶æ$Å-§ýlÄ¶æ$ õÜ…{¨Ä¶æ$ OÆð‡™èl$-Ë¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ Ððl¬§ýlsìæ ºçßæ$-Ð]l$-†V> Æý‡*. 6 Ë„ýSË$, Æð‡…yø ºçßæ$-Ð]l$†V> Æý‡*. 3 Ë„ýSË$, Ð]lÊyø ºçßæ$-Ðl] $-†V> Æý‡*. 2 Ë„ýSË ^öç³š¯]l ¯]lVýS§ýl$ ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$. MýS±çÜ… I§ólâ¶æÏ ¯]l$…_ õÜ…{¨Ä¶æ$ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$… ^ólçÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ OÆð‡™èl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. OÆð‡™èl$Ë$ çÜÓ…™èl…V> §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-Ð]l^èl$a Ìôæ§é ÐéÇ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ çÜ…çÜ¦Ë$, çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦Ë$ ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯]l$Ï ç³…ç³-Ð]l^èl$a. www.organicindia.com Ìôæ§é https://owc.ifoam.bio/2017 Ððl»ŒæOòÜrÏ ¯]l$…_ yú¯ŒlÌZyŠl ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ç³…õ³…§ýl$MýS$ BQÆý‡$ ™ól¨ òÜò³t…ºÆŠ‡ 10. C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ 099351 23299 Ìôæ§é D&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ: dhartimitr@organicindia.com §éÓÆ> çÜ…{ç³¨…^èlÐ]l^èl$a.

"WÏ…M> ÝëÆ‡¬ÌŒæ {ò³•gæŒ ' ¯éÑ$-¯ól-çÙ-¯]lÏMýS$ BàÓ¯]l… Ð]l*¯]l-Ðéã Ð]l$¯]l$-VýS-yýlMýS$ B«§é-Æý‡-OÐðl$¯]l ¯ólË-Ë¯]l$ M>´ë-yýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ çÜÇ Mö™èl¢ ç³§ýl®-™èl$-Ë¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…_ B^èlÆý‡-×æ-ÌZMìS ™ðl_a¯]l Ð]lÅMýS$¢Ë$, çÜ…çÜ¦-ËMýS$ VøÏºÌŒæ ÝëÆ‡¬ÌŒæ ´ëÆŠ‡t¯]l-ÆŠ‡-íÙ‹³ òÜ{MýS-sôæ-ÇÄ¶æ$sŒæ çÜ…çÜ¦ Hsê "WÏ…M> ÝëÆ‡¬ÌŒæ {ò³•gŒæ-'¯]l$ A…§ýl-gôæÝù¢…¨. 20-17 Hyé-¨MìS ¯éÑ$-¯ól-çÙ¯]l$Ï BàÓ-°-Ýù¢…¨. Hsê {ç³ç³…^èl ¯ólËË ¨¯ø-™èlÞÐ]l… çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> C^óla D ç³#Æý‡-ÝëP-Æý‡…ÌZ Ñgôæ-™èlMýS$ Ððl$yýl-ÌŒæ™ø ´ër$ Æý‡*. 6 Ë„ýSË ¯]lVýS§ýl$ A…§ýl-gôæ-Ýë¢Æý‡$.òÜò³t…-ºÆŠ‡ 30 ÌZç³# ™èlÐ]l$ ¯éÑ$¯ólçÙ¯]lÏ¯]l$ D Ððl$Æ‡¬ÌŒæ GSP-secretariat@fao.org §éÓÆ> ç³…´ëÍ. ÑÐ]lÆ>ËMýS$ www.fao.org/globalsoil- partnership/en/ ^èl*yö^èl$a.

10¯]l MöÆð‡²´ëyýl$ÌZ {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ ç³§ýl®†ÌZ Ñ$Æý‡ç³, ç³†¢, Ð]lÇ, MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$Ë ÝëVýS$Oò³ Õ„ýS×æ OÆð‡™èl$ ¯ólçÜ¢… ¸û…yól-çÙ¯Œl B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ VýS$…r*Æý‡$ hÌêÏ ç³#ËÏ-yìl-VýS$…r §ýlVýSY-Æý‡-ÌZ° MöÆð‡²-´ë-yýl$ÌZ D ¯ðlË 10¯]l {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ…Oò³ OÆð‡™èl$-ËMýS$ Õ„ýS×ê M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$… fÆý‡$-VýS$™èl$…¨. Ñ$Æý‡ç³, ç³†¢, Ð]lÇ, MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$Ë ÝëVýS$Oò³ OÆð‡™èl$-ËMýS$ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$-§é-Æý‡$Ë$ ÕÐ]l-¯é-VýS-Ð]l$-ÌôæÏ-Ô¶æÓ-Æý‡Æ>Ð]l#, «§ýlÆ>ÃÆý‡… »êi, ÌêÐ]l-×æÅ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. Ð]l$Ç°² ÑÐ]l-Æ>-ËMýS$ 97-0-53 83-6-66, 96-7-67 97-7-77 ¯]l…º-Æý‡ÏÌZ çÜ…{ç³-¨…-^èl-Ð]l^èl$a.

Ð]l…sìæ ÉøM> E…yýl-»Z-§ýl° °ç³#-×æ$Ë$, MýSÆ>~-r-MýSMýS$ ^ðl…¨¯]l yéMýStÆŠ‡ VýS$yýlzçßæsìæt ¯]l…k…yýl }°-Ðé-çÜ-Æð‡yìlz ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. ÝëÓÐ]l-Ë…-º¯ól {´ë†-ç³-¨-MýSV> õÜ…{¨Ä¶æ$ BÐ]l# ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³sìæt íÜ¦Æý‡-OÐðl$¯]l A«¨MýS °MýS-Æ>-§é-Ä¶æ*-°²^óla ¨Ô¶æV> _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$-ËMýS$ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-MýS…V> °Ë$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {ç³Ð]l*-×ê-Ë™ø MýS*yìl¯]l Ýë…MóS-†-MýS-™èl-Ë¯]l$, °Æý‡Ó-çßæ×æ ÝëÐ]l$-Æ>®Å°², Ð]l*Æð‡P-sìæ…-VŠSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ Ð]lÅÐ]l-çÜ¦-Ë¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. yé. h.G¯Œl.G‹Ü. Æð‡yìlz ç³Ô¶æ$-OÐðl-§ýlÅ…ÌZ ç³sêt ´÷…§éMýS ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$ B{Vø C…yýl{ïÜt‹Ü ¸û…yól-çÙ¯Œl-(¼.G.I.G‹œ.)ÌZ 30 Hâ¶æÏ-´ër$ õÜÐ]l-Ë…-¨…_ E´ë-«§ýlÅ-„ýS$yìl çßZ§éMýS$

´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ´ùsîæ° ™èlr$t-Mö° °Ë-º-yéË…sôæ A™éÅ-«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†MýS ç³Ç-gêq-¯]l…-™ø-´ër$ Mö™èl¢ ´ùMýS-yýl-Ë¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…-^éÍÞ E…r$…¨. AÆ‡¬™ól, ´ëyìl° ¯]lÐ]l¬Ã-Mö° iÑ-çÜ$¢¯]l² Ìôæ§é ´ëyìl Æý‡…VýS…-ÌZMìS Ayýl$-VýS$-ò³-sêt-Ë-¯]l$-MýS$…-r$¯]l² _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ GÐ]l-ÇMìS ÐéÆý‡$ ™èlÐ]l$…-™èlr ™éÐ]l¬ A™éÅ-«§ýl$-°MýS Ýë…MóS-†-MýS-™èlË¯]l$, Mö™èl¢ ´ùMýS-yýl-Ë¯]l$ A…¨-ç³#-^èl$a-Mø-Ð]lyýl… ^éÌê MýSçÙt-Ýë-«§ýlÅ-OÐðl$¯]l ÑçÙÄ¶æ$…. J…r-ÇV> ^ólÄ¶æ$-Ìôæ-°¨ MýSË-íÜ-MýS-r$tV> MýS¨-Í™ól AÝë«§ýlÅ… M>»Z§ýl$. Ð]l¬QÅ…V>.. E™èl¢Ð]l$ {ç³Ð]l*-×ê-Ë™ø MýS*yìl¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³-rt-VýS-Í-W™ól _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ ´ëyìl OÆð‡™èl$Ë ¿¶æÑ-™èlMýS$ Gr$-

"Ýë„ìS' A…¨çÜ$¢¯]l² "ÝëVýS$ºyìl' MýS£ýl¯éËOò³ çÜµ…¨…^èl§ýlË^éÆ>? AÆ‡¬™ól, õœ‹Üº$MŠSÌZ sakshi saagubadi {VýS*‹³¯]l$ ^èl*yýl…yìl.

ºÄñæ*V>Å‹Ü Ä¶æÊ°sŒ

Ñ$ÌŒæP _ÍÏ…VŠS ç³ÇMýSÆý‡…

õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË Ñç³ÏÐé°MìS »êrË$..! "A„ýSÄ¶æ$MýSËµ' Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ yé. h.G¯Œl.G‹Ü. Æð‡yìlz™ø "ÝëVýS$ºyìl' Ð]l¬RêÐ]l¬ü ´ëË$ í³†MóS Ä¶æ$…{™é-Ë¯]l$, ´ëË¯]l$ í³†-MìS¯]l Ððl…r¯ól °ËÓ-^ólõÜ _ÍÏ…VŠS Ä¶æ$…{™éË¯]l$, ºÄñæ*-V>Å‹Ü E™èlµ†¢ Ð]lÅÐ]l-çÜ¦¯]l$ {ç³† OÆð‡™èl$ „óS{™èl…ÌZ HÆ>µr$ ^ólÝë¢…. ç³ÇÔ¶æ${¿¶æ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Ä¶æ$…{™éË™ø í³†MìS¯]lç³šyýl$ ´ëË¯]l$ ´ëÔ¶æ$aOÆð‡gŒæ ^ólÄ¶æ$¯]lÐ]lçÜÆý‡… MýS*yé Ìôæ§ýl$. A¯]l$-¨¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë °Æý‡Ó-çßæ-×æ-ÌZ¯]l* Ð]l* °ç³#×æ$Ë$ OÆð‡™èl$-ËMýS$ Ððl¯]l$²-§ýl-¯]l$²V> E…sêÆý‡$. OÆð‡™èl$ çÜÓÄ¶æ$…V> Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ „óS{™èl…™ø Ð]l$Ðól$-MýSOÐðl$ E…yìl, BÐ]l#-Ë¯]l$ {ç³™ólÅMýS Ð]lÅMìS¢-VýS™èl {Ô¶æ§ýl®™ø ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Ë-¯]l²¨ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l °Ä¶æ$Ð]l$…. Aç³š-yýl-ç³šyýl* Ð]lçÜ*¢ ´ù™èl* E…yìl ç³NÇ¢V> ç³°-Ðéâ¶æÏ Ò$§ýl B«§é-Æý‡-ç³yól OÆð‡™èl$-Ë¯]l$ Ðól$Ð]l¬ {´ù™èlÞ-íßæ…^èl…. ● OÆð‡™èl$ G…™èl ò³r$t-ºyìl ò³sêtÍ? {´ëgñæMýS$t Ð]lÅÄ¶æ$… Æý‡*. 25 Ë„ýSË$. OÆð‡™èl$ ™èl¯]l Ý÷…™èl yýlº$¾ Æý‡*. 5 Ë„ýSË$ ò³r$t-ºyìl E…yéÍ. Ñ$VýS™é Æý‡*. 20 Ë„ýS-Ë¯]l$ »êÅ…MýS$ ¯]l$…_ Æý‡$×æ… Cí³µÝë¢…. {™ðl•´ë-„ìSMýS Jç³µ…§ýl… Ðól$Æý‡MýS$.. ¯ðlË ¯ðlÌê Æý‡$×æ… MìSïÜ¢° Ðól$Ðól$ »êÅ…MýS$MýS$ ^ðlÍÏÝë¢…. ● BÐ]l#-ËOò³ Ð]l†¢yìl ÌôæMýS$…yé ò³…^èlyýl… A…sôæ? ç³Ô¶æ$-Ð]l#-Ë¯]l$ MìSMìSP-Ç-íÜ¯]l òÙyýlÏÌZ, _™èl¢-yìlV> Aç³Ç-Ô¶æ${¿¶æ Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ Æøf…™é MýSsôætíÜ E…^èlyýl… Ýë«§é-Æý‡-×æ…V> ^èl*çÜ*¢ E…sê…. AÌê-M>-MýS$…yé Gç³šyýl* ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ…V> E…yólÌê òÙyŠl¯]l$ yìlOgñæ¯Œl ^ólÔ>…. õÜÓ^èleV> †Æý‡-VýS-yé-°MìS Mö…™èl çÜ¦Ìê°² {ç³™ólÅ-MýS…V> MóSsê-Æ‡¬Ýë¢…. 25MýS$ Ñ$…_ GMýS$PÐ]l BÐ]l#Ë$ JMýS yðlÆ‡¬-ÈÌZ ò³rt°Ð]lÓ…. M>ºsìæt, BÐ]l#Ë$ J†¢yìl ÌôæMýS$…yé ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-OÐðl$¯]l Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ BÆø-VýSÅ§é-Ä¶æ$-MýS…V> ò³Æý‡$-VýS$-™éÆ‡¬. ´ëË¯]l$ ^ól†™ø í³™èl-MýSr… E…yýl§ýl$ M>ºsìæt Ô¶æ$§ýl®…V> E…sêÆ‡¬. BÐ]l#-ËMýS$ Ð]l^óla ÐéÅ«§ýl$Ë$ MýS*yé 5%MìS ™èlWY-´ù-™éÆ‡¬. Ýë«§ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÊÍM> OÐðl§ýlÅ… Ð]l* çÜ…õÜ¦ ^ólÆ‡¬-çÜ$¢…¨. ● Ððl¬Ë-MýS-VýS-yìlz° ÐéyýlÆ>? Ððl¬ËMýS VýSyìlz BÐ]l#MýS$ ÆøkMýS$ JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ MìSÌZ-ËMýS$ Ñ$…_ ò³rt-MýS*-yýl§ýl$. Ñ™èl¢-¯éË$ Ððl¬Í-í³…-_¯]l ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ Ðól$™èlV> ÐólÝë¢… M>ºsìæt A…§ýl$ÌZ ±Æý‡$ GMýS$PÐ]l E…r$…¨. ï³^èl$ ¯éíÜ-Æý‡-MýS…V> E…r$…¨. GMýS$PÐ]l ÐólõÜ¢ ç³Ô¶æ$-Ð]l#MýS$ iÆý‡~… M>§ýl$. ● Ò$™ø MýSÍíÜ ç³°-^ólõÜ OÆð‡™èl$-ËMýS$ B§éÄ¶æ$ ¿¶æ{§ýl™èl GÌê E…r$…¨?

OÆð‡™èl$ íÜ¦Ñ$-™èl…V> BÐ]l#Ë »êVø-VýS$-Ë¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ ^éË$. Ð]l*Æð‡P-sìæ…-VŠSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l J†¢yìl E…yýl§ýl$. ºÄñæ*-V>Å‹Ü¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólçÜ$MýS$…sê… M>ºsìæt Ñ§ýl$Å™Œl QÆý‡$a ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. ÎrÆý‡$ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ†¢ QÆý‡$a Æý‡*. 15MýS$ §ér§ýl$. OÆð‡™èl$MýS$ Ðól$… Æý‡*. 35 ^ðlÍÏÝë¢…. õÜ…{¨Ä¶æ$ yðlÆ‡¬È {´ë…VýS-×æ…ÌZ ç³…yýlÏ ^ðlr$Ï, C™èl-Æý‡{™é Ð]l*Æ>YË §éÓÆ> MýS*yé A§ýl-¯]lç³# B§éÄ¶æ$… çÜÐ]l$-MýS*Æó‡a {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…. 5 GMýS-Æ>Ë ¿¶æ*Ñ$ÌZ 25 BÐ]l#Ë$ ò³r$t-MýS$¯]l² OÆð‡™èl$MýS$ ¯ðlËMýS$ A°² QÆý‡$aË* ´ù¯]l$ Æý‡*. Ë„ýS °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… íÜ¦Æý‡…V> Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é Ð]l^ólaÌê {ç³×ê-ã-MýS-Ë¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²…. Ýë«§é-Æý‡-×æ…V> ´ëyìl OÆð‡™èl$Ë$ MýS–{†Ð]l$ §é×ê Mö¯]l$-Vø-â¶æÏMóS GMýS$PÐ]l yýlº$¾ QÆý‡$a ò³yýl$-™èl$…-sêÆý‡$. A…§ýl$-Ð]lËÏ °gê-°MìS _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ ´ëyìl OÆð‡™èl$-ËMýS$ ^ólMýS*Æó‡ B§éÄ¶æ$… MýS¯é² QÆó‡a GMýS$P-Ð]lV> E…yól ç³Ç-íÜ¦-™èl$Ë$ E¯é²Æ‡¬. D §ýl$íÜ¦† ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³yìl, íÜ¦Æý‡…V> VúÆý‡-Ð]l-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… ´÷…§ól A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ Ð]l*Æ>Y°² ´ëyìl OÆð‡™èl$-ËMýS$ Ðól$… ^èl*í³-çÜ$¢¯é²…. ● Ò$Æý‡$ ^ðlõ³µ-§é°² ºsìæt.. §ýlVýSYÇ {´ë…™éÌZÏ E…yól OÆð‡™èl$Ìôæ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³sìæt.. JMóS çÜ…çÜ¦ §éÓÆ> Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠS ^ólÄ¶æ*Í. ÑyìlV> JMýS OÆð‡™èl$ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ†¢ ^ólç³-sêt-Ë…sôæ GÌê? Ðól$… A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ¯é×æÅ™é {ç³Ð]l*-×ê-Ë¯]l$ OÆð‡™èl$Ë ^ól™èl AÐ]l$Ë$ ^ólÆ‡¬Ýë¢…. BÐ]l#Ë G…í³MýS, ´ùçÙ×æ, Ä¶æ$…{™éË °Æý‡Ó-çßæ×æ, ´ëË ¯é×æÅ™èl.. ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-Ë-°²-sìæ± Gç³µ-sìæ-MýS-ç³šyýl$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìSçÜ$¢…sê…. J…r-ÇV> JMóS OÆð‡™èl$ CÐ]l±² ^èl*çÜ$-Mø-Ð]lyýl… MýSçÙt…. A…§ýl$MóS »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ ç³Ç-çÜ-Æ>-ÌZÏ° 50 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡Ï ç³Ç-«¨-ÌZ° ´ëyìl OÆð‡™èl$-Ë-™ø¯ól Ðól$… Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-Mö°, õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË$ E™èlµ†¢ ^ólÆ‡¬-çÜ$¢¯é²…. ´ëË-™ø-´ër$ C™èl-Æý‡{™é ´ëË E™èlµ-™èl$¢-Ë¯]l$ MýS*yé AÐ]l¬Ã-™èl$¯é²…. M>ºsôæt, OÆð‡™èl$MýS$ ÎrÆý‡$ ´ëËMýS$ Æý‡*. 35 ^ðlÍÏ-çÜ$¢¯é²…. Cç³šyýl$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl, Ñf-Ä¶æ$-Ðéyýl, ^ðlO¯ðl² ¯]lVýS-Æ>-ËMýS$ MýS*yé "MýS-Ëµ-íÜ-Ç' õ³Çr õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢° ^ólç³-rt-»Z-™èl$¯é²…. JMýS-Ðólâ¶æ GÐ]l-OÆð‡¯é çÜÓ^èle…§ýl çÜ…çÜ¦Ë$, ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë$ GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l¬…§ýl$-MöõÜ¢ Ðéâ¶æÏ™ø MýSÍíÜ ç³°-^ólÝë¢…. D ¯]lVýS-Æ>Ë ç³Ç-«¨ÌZ Cç³µ-sìæMóS yðlÆ‡¬È ¸ëÐŒl$Þ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² OÆð‡™èl$-ËMýS$ Ð]l*™ø MýSËÐéË° BçÜMìS¢ E…sôæ.. ÐéÇMìS MýS*yé õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ†¢ ç³§ýl®™èl$Ë¯]l$ AËÐér$ ^ólÝë¢…. ● D 3 ¯]lVýS-Æ>-ËMýS$ §ýl*Æý‡…V> E¯]l² C™èlÆý‡ {´ë…™éË OÆð‡™èl$-ËMýS$ MýS*yé õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË E™èlµ-†¢ÌZ Õ„ýS×æ CÝë¢Æ>? Ðól$… Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² OÆð‡™èl$-ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ™öË$™èl 8 ÆøkË Õ„ýS×æ

õÜ…-{¨Ä¶æ$ ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ…

Hyé¨ ´÷yýlÐ]l#¯é A«¨M>§éÄ¶æ$…! ●

G¨W.. 20-1-0ÌZ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l^éaÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl ™èl$ÐŒl$-MýS*ÆŠ‡ hÌêÏ †ç³N¢-Æý‡$ÌZ "A-„ýS-Ä¶æ$-MýS-Ëµ' çÜ…çÜ¦¯]l$ ¯ðlË-Mö-ÌêµÆý‡$. Cç³µ-sìæMóS 150 Ð]l$…¨ {V>Ò$×æ õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëyìl OÆð‡™é…-V>-°MìS ÐðlË$-VýS$-»êr ^èl*´ëÆý‡$. ÑMóS…-{©MýS–™èl ç³§ýl®-†ÌZ _¯]l², çÜ¯]l²-M>Æý‡$ OÆð‡™èl$Ë ^ól™èl õÜ…{¨Ä¶æ$ BÐ]l# ´ëË E™èlµ†¢° {´ù™èlÞ-íßæ…^ól D çÜ…çÜ¦ §ólÔ¶æ…-ÌZ¯ól Ððl¬rt-Ððl¬-§ýl-sìæ¨ M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. BÄ¶æ$¯]l ÑÔóæçÙ MýS–íÙMìS VýS$Ç¢…-ç³#V> 20-1-3ÌZ {ç³†-Úët-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l AÔZMýS òœÌZ-íÙ-‹³-¯]lMýS$ G…í³-MýS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË Ñ°-Äñæ*-VýS…Oò³ ¯]lVýS-Æý‡Ðé-çÜ$ÌZÏ BçÜMìS¢ ò³Æý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ yé. h.G¯Œl.G‹Ü. Æð‡yìlz™ø "Ýë-VýS$-º-yìl' Ð]l¬Rê-Ð]l¬-üÌZ Ð]l¬RêÅ…-Ô>Ë$..

CÝë¢…. C™èlÆý‡ OÆð‡™èl$Ë$ BçÜMìS¢ E…sôæ Ð]l* ç³Ç-«¨-ÌZ° õÜ…{¨Ä¶æ$ yðlÆ‡¬È ¸ëÐŒl$Þ¯]l$ çÜ…§ýl-ÇØ…_ AÐ]l-V>çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. J†¢yìl Ìôæ° Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ BÐ]l#Ë ò³…ç³MýS…, {V>Ò$×æ OÆð‡™èl$MýS$ MýS*yé E§øÅ-VýS-çÜ$¢Ë Ð]l*¨-ÇV> íÜ¦Æý‡…V> VúÆý‡-Ð]l-{ç³-§ýl-OÐðl$¯]l °MýS-Æ>§éÄ¶æ$… ´÷…§ól…§ýl$MýS$ çÜà-Ä¶æ$-ç³yýlr…-™ø-

yé. h.G¯Œl.G‹Ü.Æð‡yìlz ´ër$.. A°² Ñ«§éÌê BÆø-VýSÅ-§é-Ä¶æ$-MýS-OÐðl$¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ ´ëË¯]l$ O^ðl™èl-¯]lÅ-Ð]l…-™èl$-OÌñæ¯]l Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ËMýS$ A…¨…-^èl-yýlÐól$ Ð]l* A…†Ð]l$ Ë„ýSÅ…. ● G2 Ñ$ÌŒæP¯]l$ A…¨…^ól §ólÖ BÐ]l#Ë¯]l$ Ò$Æð‡…§ýl$MýS° {´ù™èlÞíßæ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$..? §ólÖ BÐ]l#Ë §éÓÆ> ´ëË ¨VýS$ºyìl ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. OÆð‡™èl$MýS$ Wr$t»êr$ M>MýS´ùÐ]l^èl$a. ´ëË ¨VýS$ºyìl ™èlWY¯é ç³Æ>ÓÌôæ§ýl° OÆð‡™èl$ A¯]l$MýS$…sôæ WÆŠ‡ Ð]l…sìæ §ólÖ BÐ]l#Ë¯]l$ MýS*yé D ç³§ýl®†ÌZ ò³…^èl$MøÐ]l^èl$a. (yé. h.G¯Œl.G‹Ü.Æð‡yìlz° 099000 92392 ¯]l…ºÆý‡$ÌZ Ìôæ§é dr.gnsr@gmail.com §éÓÆ> çÜ…{ç³-¨…-^èl-Ð]l^èl$a. http://blog.akshayakalpa.org) C…rÆý‡*ÓSÅ : ç³…™èl…W Æ>…»êº$, ÝëVýS$-ºyìl yðl‹ÜP

´ëÌôæ-MýSÆŠ‡, ^øçßæ¯Œl MýS*Å {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ ç³§ýl®-™èl$-Ë¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç-çÜ$¢¯]l² ™èl*. Vø. hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ä¶æ¬Ð]l MúË$ OÆð‡™èl$ ● ^ðlÆý‡MýS$ ÝëVýS$ÌZ A«¨MýS ¨VýS$-º-yýl$Ë$.. Æý‡çÜ… ¡íÜ Ñ{MýS-Æ‡¬…-^èl-yýl…™ø Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é A«¨MýS °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… ● r¯]l$² ^ðlÆý‡-MýS$MýS$ Ñ$Ë$Ï «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,800.. õÜ…{¨Ä¶æ$ ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ…™ø I§ýl$ Æð‡rÏ B§éÄ¶æ$… ●

VýS™èl…ÌZ ç³…r »êV> ç³…yìl™ól ^éË$ OÆð‡™èl$MýS$ A§ýl–çÙt… MýSÍíÜ Ð]l_a-¯]l-sôæt-¯]l° ¿êÑ…-^ól-ÐéÆý‡$. M>± {ç³ç³…-`-MýS-Æý‡×æ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l$…_ «§ýlÆý‡ ËÀ…-^èlMýS OÆð‡™èl$MýS$ ^ðlÆý‡MýS$ ÝëVýS$ ^ól§ýl-Ð]l#-™ø…¨. A…§ýl$Mó Mö™èl¢´ù-MýS-yýl-Ë¯]l$ BMýS-ã…ç³# ^ólçÜ$-MýS$¯]l² K Ä¶æ¬Ð]l MúË$ OÆð‡™èl$ Hyé¨ ´÷yýl-Ð]l#¯é Ìê¿êË ¡í³° Æý‡$_-^èl*-çÜ$¢¯é²yýl$. ™èl¯]l ´÷Ë… §ýlVýSYÆó‡ Æý‡Ýë-Ä¶æ$-°MýS AÐ]l-Ôóæ-Úë-ÌôæÏ° ¯é×æÅ-OÐðl$¯]l, ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-OÐðl$¯]l ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡Ýë°² Ñ{MýS-Æ‡¬çÜ*¢ A«¨MýS °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… VýSyìl-çÜ$¢-¯é²yýl$.

™é¯]l$ ç³…yìl…-_¯]l ^ðlÆý‡-MýS$¯]l$ ™øsìæ OÆð‡™èl$ÌêÏ MýS…ò³-±MìS Ñ{MýS-Æ‡¬…-^èl-

MýS$…yé Æý‡çÜ… ¡íÜ Ñ{MýS-Æ‡¬…-^èlr… §éÓÆ> A«¨-MýS…V> °MýS-Æ>§éÄ¶æ$… BÇj-çÜ$¢¯]l² B B§ýlÆý‡Ø OÆð‡™èl$ õ³Æý‡$ Ðól$yýl-´ësìæ ÒÆ>-Æð‡yìlz. ™èl*Æý‡$µ-Vø-§é-Ð]lÇ hÌêÏ Æ>Ð]l#-Ë-´ëÌñæ… Ð]l$…yýl-Ë…-ÌZ° Vø´ë-Ëç³#Æý‡… BÄ¶æ$¯]l çÜÓ{V>Ð]l$…. C…rÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ ^èl¨-Ñ¯]l BÄ¶æ$¯]l MìSÆ>×ê §ýl$M>×æ… ¯]lyìl-õ³-ÐéÆý‡$. Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$… ^ólíÜ¯]l A¯]l$-¿¶æÐ]l… ÌôæMýS-´ù-Æ‡¬¯é.. {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ… ^ólçÜ$¢¯]l² OÆð‡™èl$Ë Ñf-Ä¶æ$-V>-£ýl-Ë¯]l$ VýS$Ç…_ ç³{†-MýSË$, {ç³ÝëÆý‡ Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*Ë §éÓÆ> ™ðlË$-çÜ$-Mö° çÜ*¹Ç¢ ´÷…¨, {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$… ^ólç³-sêtÆý‡$. B {MýSÐ]l$…ÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ {ç³MýS–-†-õÜ-§ýlÅ…ÌZ ÝëVýS-Ð]l#-™èl$¯]l² ^ðlÆý‡MýS$ ™ørË çÜ…§ýl-Æý‡Ø-¯]lMýS$ E§éÅ-¯]l-Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÒÆ>-Æð‡-yìlz° ¡çÜ$-MýS$-Ððl-âêÏÆý‡$. AMýSPyýl ò³r$t-º-yìl-Ìôæ° {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ í³™éÐ]l$-çßæ$yýl$ ´ëÌôæ-MýSÆŠ‡ çÜ*_…-_¯]l ç³§ýl®-†ÌZ ^ðlÆý‡MýS$ ÝëVýS$ ^ólÄ¶æ$sê°² çÜÓÄ¶æ$…V> ^èl*Ô>yýl$. 20-1-5ÌZ gê¡Ä¶æ$ Æý‡çßæ-§é-ÇMìS B¯]l$Mö° ™èl¯]l C…sìæ ç³MýSP¯ól E¯]l² I§ýl$ GMýS-Æ>Ë ¯]lËÏ-Æó‡-VýSyìl ´÷Ìê°² MúË$MýS$ ¡çÜ$--MýS$-¯é²yýl$. ò³r$t-º-yìl-Ìôæ° {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ Ñ«§é-¯]l…-™ø´ër$ §ýl„ìS×æ MöÇ-Ä¶æ*MýS$ ^ðl…¨¯]l {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ °ç³#-×æ$yýl$ ^øçßæ¯ŒlMýS*Å ç³§ýl®-™èl$-Ë¯]l$ ¯]l*ÅOÌñæ‹œ ¸û…yólçÙ¯Œl §éÓÆ> ™ðlË$çÜ$Mö° ^ðlÆý‡MýS$¯]l$ ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. íœ‹Ù AOÐðl$¯ø BíÜyŠl, ÌêMìStMŠS BíÜyŠl »êÅMîStÇÄ¶æ*, ´÷V>MýS$ {§éÐ]l×æ…, Ð]l$sìæt {§éÐ]l×æ…, ¯]l$Ð]l#Ó Ððl*â¶æÏ {§éÐ]l×æ…, AÆý‡sìæ »Z§ðlË {§éÐ]l×æ…, AËÏ…-+-»ñæËÏ…, ÐðlË$Ï-ÍÏ+ »ñæËÏ… {§éÐ]l×æ… Ð]l…sìæ A¯ólMýS {§ýlÐ]l-Æý‡*ç³ GÆý‡$-Ð]l#-Ë¯]l$ °ç³#-×æ$Ë çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ Ý÷…™èl…V> çÜÓËµ QÆý‡$a-™ø¯ól ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$Mö° ™èlW¯]l Ððl*™é-§ýl$ÌZ ^ðlÆý‡MýS$ ç³…rMýS$ Ðéyýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Òsìæ-™ø´ër$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé iÐé-Ð]l$–™èl…, ç³…^èl-VýS-Ð]lÅ-Ë¯]l$ ç³…rMýS$ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

30 Ð]lÆý‡MýS$ í³Ë-MýSË$..

™öÍ {ç³Ä¶æ$-™èl²…V> 20-16 íœ{º-Ð]l-ÇÌZ {ç³Äñæ*-V>-™èlÃ-MýS…V> GMýS-Æ>ÌZ ^ðlÆý‡MýS$ ÝëVýS$MýS$ ÒÆ>-Æð‡yìlz Eç³-{MýS-Ñ$…-^éÆý‡$. ´÷Ìê°² §ýl$MìSP ^ólíÜ 20 r¯]l$²Ë ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë GÆý‡$Ð]l# ÐólÔ>Æý‡$. Æý‡çÜ… A«¨MýS…V> E…yól Ò&-46 ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡M>°² ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. 21 ÆøkË Ð]lÄ¶æ$-çÜ$¯]l² Ððl¬MýSP-Ë¯]l$ ¯ésêÆý‡$. G…yýl, V>Í »êV> ™èlW-ÌôæÌê Ýëâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅÌZ 6 Ayýl$-VýS$Ë$, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ 2 Ayýl$-VýS$Ë Gyýl…ÌZ.. GMýS-Æ>MýS$ ´ë†MýS Ð]l…§ýlË Ððl¬MýSPË$ ¯ésêÆý‡$. ¯ésìæ¯]l 45 ÆøkË ™èlÆ>Ó™èl ç³MýSP í³Ë-MýSË$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ Ððl¬MýSP Ððl¬Ð]l#Ó¯]l$ MýS†¢-Ç…-^éÆý‡$. 20-17 f¯]l-Ð]lÇ ¯]l$…_ ç³M>Ó-°MìS Ð]l_a¯]l

VýSyýl-Ë¯]l$ Ð]l_a-¯]lr$t HÆø-k-M>-Æøk ¯]lÇMìS Æý‡Ýë-Ä¶æ$-°MýS AÐ]lÔóæ-ÚëÌôæÏ° ™égê ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ… ¡íÜ Ñ{MýS-Æ‡¬-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. JMøP ^ðlÆý‡MýS$ VýSyýl 2 MìSÌZË ºÆý‡$-Ð]l#…¨. JMýS-ÝëÇ VýSyýlË$ ¯]lÇ-MìS¯]l §ýl$º$¾ÌZ ò³ÇVóS í³Ë-MýSË$ 3 ¯ðlËÌZÏ ò³ÇW ç³M>Ó-°MìS Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. JMøP §ýl$º$¾MýS$ 25-&-30 í³Ë-MýSË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ™öË$™èl I§éÆý‡$ VýSyýlË$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]l¬¨Ç ç³M>Ó-°MìS Ð]lÝë¢Æ‡¬. Òsìæ° ¯]lÇ-MìS¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl Ñ$W-Í¯]l í³Ë-MýSË$ VýSyýlË$V> ò³Æý‡$-VýS$-™éÆ‡¬. G…yìl¯]l ^ðlÆý‡MýS$ BMýS$¯]l$ ™èlVýS$-Ë-»ñæ-rt-MýS$…yé ´÷Ë…-ÌZ¯ól ¯ólËOò³ B^ée-§ýl¯]lV> ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. »ZÆý‡$ ±sìæ° ¼…§ýl$ õÜ§ýlÅ ç³§ýl®-†ÌZ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

GMýS-Æ>-°MìS 70 r¯]l$²Ë ¨VýS$-ºyìl

Ýë«§é-Æý‡×æ Ñ«§é-¯]l…ÌZ §ýl$º$¾MýS$ I§éÆý‡$ VýSyýlË$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. AÆ‡¬™ól {ç³MýS–† õÜ§ýlÅ ç³§ýl®-†ÌZ §ýl*Æý‡…V> ¯ésìæ¯]l Ððl¬Ð]l#Ó MýS†¢-Ç…-_¯]l Ððl¬MýSPMýS$ Ð]l*{™èl… 20-&-30 í³Ë-MýSË$ Ð]l_a, ¨VýS$-ºyìl Æð‡sìæt…-Oò³…¨. Ððl¬§ýlsìæ BÆý‡$ ¯ðlË-ÌZÏ¯ól 30 r¯]l$²Ë ¨VýS$-ºyìl Ð]l_a…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ´÷Ë…ÌZ Ð]l$Æø 20 r¯]l$²Ë ç³…r E…¨. Æ>¯]l$¯]l² BÆý‡$ ¯ðlËÌZÏ Mö™èl¢V> ò³ÇVóS ^ðlÆý‡MýS$ VýSyýlË Ð]lËÏ Ð]l$Æø 20 r¯]l$²Ë ç³…r ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢…¨. D ÌñæMýSP¯]l GMýS-Æ>ÌZ Hyé-¨MìS 70 r¯]l$²Ë Ð]lÆý‡MýS$ ¨VýS$-ºyìl Ð]lçÜ$¢-¯]l²¨. Æý‡Ýë-Ä¶æ$¯]l õÜ§ýlÅ…ÌZ 30-&-40 r¯]l$²Ë ¨VýS$-ºyìl Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lçÜ$¢…-§ýl° ÒÆ>Æð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. ^ðlÆý‡-MýS$ÌZ A…™èlÆý‡ ç³…rV> ¯ólËÌZ ¯]l{™èl-f-°° íÜ¦ÈMýS-Ç…^ól ¨Ó§ýlâ¶æ ç³…r AÆ‡¬¯]l Ñ$¯]l$-Ð]l¬¯]l$ ÝëVýS$ ^ólÔ>Æý‡$. MìSÓ…sê-¯]l²Æý‡ ¨VýS$-ºyìl Ð]l_a…¨. Æý‡*. 15 ÐólË B§éÄ¶æ$… ËÀ…_…¨.

Æð‡…yýl$ Ýëtâ¶æÏ §éÓÆ> ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ… Ñ{MýSÄ¶æ$…

Vø´ë-Ë-ç³#-Æý‡…-ÌZ° ™èl¯]l ´÷Ë… Ð]l§ýlª, çÜÒ$-ç³…ÌZ E¯]l² Æ>Ð]l#-Ë-´ëÌñæ… òÜ…r-Æý‡$-ÌZ¯]l* ÝëtÌŒæÞ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$.

OÆð‡™èl$Ë$ çÜ…Ô¶æÄ¶æ$… ÒyéÍ.. ^ðlÆý‡-MýS$¯]l$ BÆý‡$-V>Ë… ç³…yìl…-_¯é OÆð‡™èl$MýS$ Wr$t-»êr$

M>Ð]l-r…-Ìôæ§ýl$. Hyé-§ýl…™é MýSçÙt-ç³-yìl™ól OÆð‡™èl$ ´÷…§ól B§éÄ¶æ*-°-MýS¯é², §é°² Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ¯]l ÐéÅ´ëÇ 10 Æð‡rÏ Ìê¿¶æ…-´÷…-§ýl$-™èl$-¯é²yýl$. OÆð‡™èl$-ËMýS$ Wr$t-»ê-r$-M>-Ðé-Ë…sôæ {ç³MýS–† Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$… OÐðlç³# §ýl–íÙt ÝëÇ…-^éÍ. Ððl¬§ýlsZÏ Mö…^ðl… MýSçÙt…V> E…yö^èl$a. OÆð‡™èl$Ë$ O«§ðlÆý‡Å… ^ólíÜ.. çÜ…Ô¶æÄ¶æ$… Ð]l¨Í Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨V>Í. ÌôæMýS$…sôæ G¯é²-âñæ•Ï¯é Aç³šË †ç³µË$ ™èlç³µÐ]l#. OÆð‡™èl$Ë$ ç³…r ç³…yìl…-^èl-yýlÐól$ M>§ýl$. ¨VýS$-ºyýl$-Ë¯]l$ ¯ólÆý‡$V> AÐ]l$Ã-MýS$…yé .. E™èlµ-™èl$¢-Ë$V> Ð]l*Ça ™èlÐ]l$ {´ë…™èl…ÌZ Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ËMýS$ ¯ólÆý‡$V> Ñ{MýS-Æ‡¬…-^éÍ. C¨ MýS*yé §ólÔ¶æ-õÜÐól. Ö™èlË ´ë±-Ä¶æ*Ë MýS…ò³-±Ë ÐéÅ´ë-Æý‡…ÌZ ç³§ø Ð]l…™èl$¯]l$ ^ólh-MìSP…-^èl$MýS$¯é² OÆð‡™èl$Ë$ íÜ¦Æý‡OÐðl$¯]l °MýSÆ>§éÄ¶æ$… ´÷…§ýlVýSËÆý‡$. & Ðól$yýl-´ësìæ ÒÆ>-Æð‡yìlz (98497 95139), õÜ…{¨Ä¶æ$ ^ðlÆý‡MýS$ OÆð‡™èl$, Vø´ëËç³#Æý‡…, Æ>Ð]l#Ë´ëÌñæ… Ð]l$…yýlË…, ™èl*Æý‡$µ Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ Ð]l¬…§ýl$V> ^ðlÆý‡MýS$ VýSyýl-Ë¯]l$ Eç³š ±sìæ {§éÐ]l-×æ…ÌZ MýSyýl$-VýS$™éÆý‡$. VýSyýl-Ë¯]l$ Ð]l¬MýSPË$ ^ólíÜ {sôæËÌZ ò³r$t-Mö° ÝëtÌŒæÞMýS$ ™èlÆý‡Í…_ Æý‡Üç … ¡Ýë¢Æ‡ý $. 300 Ñ$. Î V>ÏÜç $ Æý‡Üç … Æý‡*. 20 ^öç³š¯]l, ÎrÆý‡$ Æý‡*. 60 ^öç³š¯]l Ñ{MýS-Æ‡¬-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Æý‡$_-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ… ËÀ-çÜ$¢…-yýl-r…™ø D ÝëtÌŒæÞ {ç³gê-§ýl-Æý‡-×æ¯]l$ ^èl*Æý‡-Vö¯é²Æ‡¬. Ìê¿¶æ-Ýë-sìæV> E…yýl-r…™ø Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ ÝëVýS$ ÑïÜ¢Æý‡~… ò³…^èl-yýl…-™ø-´ër$ ÐólÆý‡$-ÐólÆý‡$Ó {´ë…™éÌZÏ ÝëtÌŒæÞ

HÆ>µr$ ^ólÝë¢-¯]l° ÒÆ>-Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$. MýS*ÎË$, Ððl¬MýSPË Mö¯]l$-VøË$, »Z§ðlË$ HÆ>µ-r$MýS$ GMýSÆ>MýS$ Æý‡*. Ë„ýS QÆý‡a-Æ‡¬…¨. Æý‡Ýë-Ä¶æ$-°MýS õÜ§ýlÅ…ÌZ ç³…yìl…_ ¸ëÅMýSt-ÈMìS AÑ$Ã™ól r¯]l$² ^ðlÆý‡-MýS$MýS$ Ð]l^óla «§ýlÆý‡ Æý‡*. 1,800 Ð]l*{™èlÐól$. »ñæËÏ… ™èlÄ¶æ*-Æý‡$-^ól-íÜ¯é OÆð‡™èl$MýS$ °MýS-Æý‡…V> Ñ$W-Ìôæ¨ GMýS-Æ>MýS$ Æý‡*. 30 ÐólË$ Ð]l*{™èlÐól$. D ÑçÙ-Ä¶æ*°² AÐ]l-V>-çßæ¯]l ^ólçÜ$-Mø-Ð]lr… Ð]lËÏ ÒÆ>-Æð‡yìlz ™é¯]l$ ç³…yìl…-_¯]l ^ðlÆý‡-MýS$¯]l$ ™é¯ól OÆð‡™èl$ Æý‡çÜ… ¡íÜ Ñ{MýS-Æ‡¬-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. I§ýl$ Æð‡rÏ A«¨-MýS…V> °MýS-Æ>§éÄ¶æ$… ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²yýl$.

fyýlË$ AÌôæÏ ç³° Ìôæ§ýl$..

A^èl$a ç³§ýl®-†ÌZ Ýëâ¶æ$Ï, Ððl¬MýSPË Ð]l$«§ýlÅ §ýl*Æý‡… ò³Æý‡-VýSr… Ð]lËÏ V>Í, ÐðlË$-™èl$Æý‡$ A«¨-MýS…V> ËÀ…_ GÌê…sìæ `yýl-ï³-ylý Ë$, ™ðlVýS$â¶æ$Ï ç³…r¯]l$ BÕ…-^èl-Ìôæ§ýl$. Ððl¬MýSPË$ §ýl*Æý‡…V> E…yýlr… Ð]lËÏ fyýlË$ AÌêÏ-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… ™èlí³µ MýS*ÎË QÆý‡$a ÆO ð‡™èl$MýS$ B§é AÆ‡¬…¨. Ýë«§é-Æý‡-×æ…V> ^ð Æý‡MýS$ ç³…r-M>Ë… Æð‡…yólâ¶æ$Ï. {ç³† Æð‡…yól-â¶æÏ-Mø-ÝëÇ ç³…r¯]l$ Ñ™èl$¢-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ GMýS-Æ>MýS$ Æý‡*. 25 ÐólË Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡™èl$MýS$ QÆý‡a-Ð]l#-™èl$…¨. AÆ‡¬™ól, ÒÆ>-Æð‡yìlz A¯]l$-çÜ-Ç-çÜ$¢¯]l² A^èl$a ³ç §ýl†®- ÌZ ™öÍ Hyé¨ Æý‡*. 10 ÐólË$ QÆý‡$a ^ólõÜ¢ ^éË$.. 10-&-12 Hâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$ ç³…r ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a. Ýë«§é-Æý‡-×æ…V> ^ðlÆý‡MýS$ ÝëVýS$ ^ólõÜ OÆð‡™èl$-ËMýS$ Hyé-¨ÌZ JMýSP-ÝëÆó‡ B§éÄ¶æ$… Ð]lçÜ$¢…¨. D Ñ«§é-¯]l…ÌZ OÆð‡™èl$MýS$ Hyé-§ýl…™é ç³…r, B§éÄ¶æ$… Ð]lçÜ$¢…¨. `yýl-ï³-yýlË$, ™ðlVýS$â¶æÏ »ñæyýl§ýl ™èlWY OÆð‡™èl$MýS$ °MýS-Æ>-§éÄ¶æ$… ò³Æý‡$-VýS$™èl$…¨. GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS E´ë«¨ ËÀçÜ$¢…¨. A°²…-sìæMìS Ñ$…_ BÆø-VýSÅ-MýS-Æý‡-OÐðl$¯]l õÜ…{¨Ä¶æ$ ^ðlÆý‡MýS$ Æý‡çÜ… E™èlµ-™èl$¢Ë$ ËÀ-çÜ$¢¯é²Æ‡¬. Ìê¿¶ ÝësìæV> E…yýl-r…™ø 20-17 íœ{º-Ð]l-ÇÌZ GMýS-Æ>ÌZ, kOÌñæÌZ Ð]l$Æø 2 GMýS-Æ>ÌZÏ ^ðlÆý‡MýS$ Ððl¬MýSPË$ ¯ésêÆý‡$. & MöÐ]lNÓÇ B¨-¯é-Æ>-Ä¶æ$-×æ-Æð‡yìlz, Ýë„ìS, Æ>Ð]l#-Ë-´ëÌñæ…, ™èl*. Vø. hÌêÏ

Br-V>âýæÏ VúÆý‡Ð]l… ò³…^èl$-™é¯]l$: Æ>fÅ-Ð]l-Æý‡®¯ŒS Æ>£øyŠæ Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

{MîSyéM>Æý‡$ÌSMýS$ M>ÐéÍÞ¯]l ÝûMýSÆ>ÅË$ A…¨…^èlyýl…™ø ´ër$ ÐéÇMìS ™èlW¯]l VúÆý‡Ð]l… MýS*yé §ýlMóSPÌê ^ólÄ¶æ$yýlÐól$ ™èlÐ]l$ {ç³£ýlÐ]l$ MýSÆý‡¢Ð]lÅÐ]l$° MóS…{§ýl {MîSyýlÌS Mö™èl¢ Ð]l$…{† Æ>fÅÐ]lÆý‡®¯Œl íÜ…VŠæ Æ>£øyŠæ A¯é²Æý‡$. §ólÔ>°MìS {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæ…^ólÐéÇ MøçÜ… "çÜÐ]l*Ã¯Œl AÐ]l#ÆŠæ çÜ$Ñ«§é' A¯ól Ð]l$…{™èl…™ø ™éÐ]l¬ ç³° ^ólÝë¢Ð]l$° BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. JMýSç³šyýl$ ™é¯]l$ C§ól {MîSyé Ô>Q M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ MýSÍõÜ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$™èl$ÌS MøçÜ… AçÙtMýSÚëtË$ ç³yéÍÞ Ð]l_a…§ýl°... ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ BrV>âýæÏMýS$ AÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ Gç³µsìæMîS Æ>MýS$…yé A°² ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° MýS*yé Æ>£øyŠæ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

5-9-2017

Ð]l¬…O»ñæ: C…yìl-Ä¶æ$-¯Œl {ï³Ñ$-Ä¶æ$ÆŠæ ÎVŠæ ç³…r ç³…yìl…-¨. Ð]l^óla I§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS A¯]l*çßæÅ Ððl¬™é¢°MìS sñæÍ-Ñ-f-¯Œl, yìlhrÌŒæ OÆð‡sŒæÞ AÐ]l¬Ãyýl$-´ù-Ä¶æ*Æ‡$$. Æý‡*. 16 ÐólÌS 347.50 MørÏ (2.55 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡$Ï) ¿êÈ Ððl¬™é¢°MìS ÝëtÆŠæ C…yìlÄ¶æ* çÜ…çÜ¦ D çßæMýS$P-ÌS¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l ÐólÌS…ÌZ °º…-«§ýl¯]lÌS {ç³M>Æý‡… ïÜÌŒæz MýSÐ]l-ÆŠ‡ÌZ A™èlÅ«¨MýS ¼yŠæ ÐólíÜ¯]l {VýS*‹³-¯]lMýS$ ½ïÜïÜI çßæMýS$P-ÌS¯]l$ MóSsê-Æ‡$$…-_…-¨. Eç³-Q…-yýl…ÌZ sñæÍ-Ñf-¯Œl çßæMýS$PÌS MøçÜ… ÝëtÆŠ‡™ø ´ùsîæ ç³yìl¯]l Ýù± çÜ…çÜ¦ DÝëÇ AÐ]l-M>Ôèæ… MøÌZµÆ‡$$…-¨. Mö™èl¢ Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… 2018 ¯]l$…_ 2022 Ð]lÆý‡MýS$ ÝëtÆŠ‡MýS$ D çßæMýS$PË$ ^ðl…§ýl$-™éÆ‡$$. 2008ÌZ ™öÍ Iï³-GÌŒæ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ ç³§ólâýæÏ M>Ìê°MìS çßæMýS$PÌS¯]l$ Ð]lÆý‡ÌŒæz ÝùµÆŠætÞ {VýS*‹³ 918 Ñ$Í-Ä¶æ$-¯Œl yéÌS-Æý‡ÏMýS$ (§é§éç³# Æý‡*. 8,200 Mør$Ï) Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mö-°... Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Hyé¨ ™öÑ$Ã-§ólâýæÏ MøçÜ… Ýù± {VýS*‹³-¯]lMýS$ 1.63 ¼Í-Ä¶æ$-¯Œl yéÌSÆý‡ÏMýS$ AÐól$ÃíÜ…¨. 2015ÌZ Ð]lÊyólâýæÏ M>Ìê-°MìS yìlh-rÌŒæ çßæMýS$PË$ 302.2 MørÏMýS$ AÐ]l¬Ãyýl$-´ùÄ¶æ*Æ‡$$. sñæÍ-Ñ-f¯ŒS {õ³„ýS-MýS$-ÌS™ø ´ër$ C…r-ÆŠ‡-¯ðlsŒæ, Ððl¬O»ñæ-ÌŒæÌSÌZ MýS*yé Ò„ýS-MýS$ÌS B§ýl-Æý‡×æ ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø DÝëÇ Æð‡…yìl…-sìæÌZ ½ïÜïÜI ¿êÈ Ððl¬™é¢°² BÕ…-_…-¨. §é°MìS ™èlW-¯]l-r$ÏV> D Æð‡…yýl* MýSÍí³ ^èl*õÜ¢ ™égêV> §ýlMìSP¯]l Ððl¬™èl¢… HMýS…V> 158 Æð‡r$Ï GMýS$PÐ]l M>Ð]lyýl… ÑÔóæ-çÙ…! OÐðl$§é¯]l… ºÄ¶æ$sìæ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë$, ÑÐé-§éË$, MøÆý‡$t VöyýlÐ]lË$-Ìê…sìæÑ Iï³G-ÌŒæMýS$ E¯]l² B§ýl-Æý‡-×æOò³ GÌê…sìæ {ç³¿êÐ]l… ^èl*í³…-^èl-Ìôæ-§ýl¯ól¨ D §ðlº¾™ø Ð]l$äÏ Æý‡$k-OÐðl…-¨.

Ýù± ^ólgê-Ç…-¨-Ìê... Ððl¬™èl¢… Hyýl$ MóSr-W-ÈÌZÏ Iï³-GÌŒæ çßæMýS$PÌS MøçÜ… ½ïÜïÜI ¼yŠæ-ÌS¯]l$ Bà-Ó°…-_…-¨. ¿êÆý‡™èl Eç³-Q…-yýl…ÌZ sñæÍÑ-f¯ŒS, ¿êÆý‡™èl Eç³-Q…yýl…ÌZ yìlh-rÌŒæ çßæMýS$P-ÌS™ø ´ër$ C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]l$Æø I§ýl$ MóSrW-ÈÌS (B[õÜt-ÍÄ¶æ*, ¯]l*Åh-Ìê…yŠæ, Æð‡Ýët‹œ Ð]lÆý‡ÌŒæz, Ð]l$«§ýlÅ-{´ë^èlÅ…, §ýl„ìS-×ê-{íœM>, C…VýSÏ…yŠæ, AÐðl$ÇM>) MøçÜ… MýS*yé ÐólÆó‡Ó-Æý‡$V> çßæMýS$P-ÌS¯]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^éÆý‡$. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ sîæÒ çßæMýS$PÌS MøçÜ… ÝëtÆŠæ Æý‡*. 6,196.94 MørÏ™ø ¼yŠæ ÐólÜí …-¨. ©°-MýS…sôæ ^éÌê GMýS$P-Ð]lV> Ýù± Æý‡*. 11,050 MørÏ™ø ¼yŠæ ^ólíÜ Ð]l¬…§ýl…fÌZ °Í-_…-¨. AÆ‡$$™ól yìlhrÌŒæ çßæMýS$PÌS MøçÜ… Æý‡*. 1,443 MørÏ™ø ´ër$ Ñ$VýS™é I§ýl$ MóSr-W-ÈÌSMýS$ MýS*yé ÝëtÆŠæ ¼yŠæ ÐólÄ¶æ$V>... Ýù± Ð]l*{™èl… Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ MóSr-WÈÌZMìS Ayýl$VóS ò³rt-Ìôæ§ýl$. °º…«§ýl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… A°² MóSr-W-È-ÌSMýS$ MýSÍí³ ÐólõÜ "VøÏºÌŒæ ¼yŠæ' Ððl¬™èl¢…, Ñyìl-ÑyìlV> ÐólõÜ H MóSrWÈ ¼yŠæ-MýS…sôæ GMýS$PÐ]lV> E¯é²... KÐ]l-Æ>-ÌŒæV> VøÏºÌŒæ ¼yŠæMóS çßæMýS$PË$ MóSsê-Æ‡$$…^éÍÞ E…¨. D ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ §ýl*çÜ$MýS$ Ð]l_-a¯]l ÝëtÆŠ‡ ™èlÐ]l$ ç³…™èl… ¯ðlWY…^èl$-MýS$…-¨. Ððl¬™èl¢… 24 MýS…ò³-±Ë$ ¼yŠæ yéMýS$Å-Ððl$…sŒæ¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ-¯é... _Ð]lÆý‡MýS$ 14 MýS…ò³±Ìôæ ÐólÌS…ÌZ ´ëÌŸY¯- é²Æ‡$$.

Æý‡*. 12 Mør$Ï GMýS$P-Ð]l... 2017 Iï³G-ÌŒæÌZ 60 Ð]l*Å^ŒlË$ fÇ-V>Æ‡$$. Ð]l^óla I§ól-âýæÏÌZ MýS*yé frÏ çÜ…QÅ, Ð]l*Å^Œl-ÌSÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ÌôæMýS$…yé C§ól Mö¯]lÝëW™ól ™égê çßæMýS$PÌS {ç³M>Æý‡… JMøP Ð]l*Å^ŒlMýS$ ÝëtÆŠæ çÜ…çÜ¦ Æý‡*. 54.49 Mør$Ï ^ðlÍÏ…-^èl¯]l$…¨. ¿êÆý‡™Œæ Byól JMøP A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Å^ŒlMýS$ çÜ…º…-«¨…_ {ç³çÜ$¢™èl… ÝëtÆŠ‡ Æý‡*. 43 Mør$Ï (2012ÌZ D Jç³µ…§ýl… fÇ-W…-¨) ^ðlÍÏ-Ýù¢…-¨. ©…™ø ´ër$ Iï³-GÌŒæ Ð]l*Å^ŒlMýS$ Æý‡*. 12 Mør$Ï A§ýl¯]l…V> Ð]lçÜ$¢-¯]l²r$Ï ÌñæMýSP. 2008ÌZ Iï³-GÌŒæ Mö™èl¢V> Æ>Ð]lyýl…™ø çßæMýS$PÌS¯]l$ ç³§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS C^éaÆý‡$. Cç³šyýl$ §é°MìS Ý÷…™èl VýS$Ç¢…ç³# E…yýlr…™ø ´ër$ JMóS ÝëÇ ç³§ólâýæÏ M>Ìê-°MìS C^ólaõÜ¢ ™èlÐ]l$MýS$ ¯]lçÙt-§é-Ä¶æ$MýSÐ]l$° ½ïÜïÜI ¿êÑ…-_…-¨. A…§ýl$MóS D ÝëÇ çßæMýS$PÌS¯]l$ I§ól-âýæÏMóS ç³Ç-Ñ$™èl… ^ólÔ>Æý‡$.

Iï³GÌŒæ {ç³ÝëÆý‡ çßæMýS$PÌS Ñgôæ™èl ÝëtÆŠæ C…yìlÄ¶æ* ● Æý‡*. 16,347.50 MørÏ ¿êÈ Ððl¬™é¢°MìS Ý÷…™èl… ● VýS™èl…™ø ´ùÍõÜ¢ 158 Æð‡r$Ï ò³ÇW¯]l çßæMýS$PÌS ÑË$Ð]l ● 2018 ¯]l$…_ 2022 Ð]lÆý‡MýS$ Jç³µ…§ýl… ●

½ïÜïÜI MøÔ>«¨M>Ç A°Æý‡$«§Šl ^ú§ýlÈ, A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ïÜMóS Q¯é², ç³Ç´ëËMýS$Ë MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅÆ>Ë$ yýlÄ¶æ*¯éGyýl$Îj, ÝëtÆŠ‡ ïÜDK E§ýlÄŒæ$ Ô¶æ…MýSÆŠ‡, ½ïÜïÜI òÜ{MýSrÈ AÑ$™é»Œæ ^ú§ýlÈ, ïÜDK gZ{íßæ

«§ýl¯é-«§ýl-¯Œl {MìSMðSsŒæ ^èl*í³…-_¯]l «§ýlÐ]l*M> C¨... ´÷sìæt Br {ç³§ýlÇØ…_¯]l ÑÔèæÓ-Æý‡*ç³… C¨... 20&20™ø {ç³ç³…^èl {MìSMðSsŒæ §ýlÔèæ, ¨Ôèæ¯]l$ Ð]l*Ça¯]l C…yìlÄ¶æ$-¯Œl {ï³Ñ$-Ä¶æ$ÆŠæ ÎVŠæ (Iï³-GÌŒæ) {ç³†çÙt ^èl$MýSPÌS-¯]l…-sìæ¯]l ÑË$Ð]l C¨... {ç³†-¿ê-Ð]l…-™èl$-ÌSMýS$ ™èlW¯]l VýS$Ç¢…-ç³#°^óla Ðól¨-MýSV> 2008ÌZ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_-a¯]l D ÎVŠæ C¯ól²-âýæÏÌZ B§ýl-Æý‡-×æÌZ, B§éÄ¶æ$…ÌZ ™éÆ> ç³£é-°MìS ^ólÇ…-¨. Cç³šyýl$ {MìSMðSsŒæ {ç³ç³…^èl…ÌZ¯ól A† ò³§ýlª Jç³µ…-§ýl…™ø çÜ…^èl-ÌS¯]l… çÜ–íÙt…_…¨. {ç³ç³…-^èl…ÌZ° C™èlÆý‡ {ç³RêÅ™èl ÎVŠæ-ÌS™ø ´ùsîæ ç³yólÌê Ð]l$¯]l Iï³-GÌŒæ çÜVýS-Æý‡Ó…V> °Í_…¨. JMøP Ð]l*Å^ŒlMýS$ Æý‡*. 54.49 Mør$Ï... Hyé¨MìS Æý‡*. 3269.50 Mør$Ï... Iï³-GÌŒæ Ð]l*Å^Œl-ÌS¯]l$ {ç³ÝëÆý‡… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ½ïÜïÜIMìS ÝëtÆŠæ C…yìlÄ¶æ* ^ðlÍÏ…-^èl-¯]l$¯]l² Ððl¬™èl¢… C¨! ¿êÆý‡™èl fr$t Byýl$-™èl$¯]l² JMøP Ð]l*Å^Œl™ø ´ùÍõÜ¢ MýS*yé C¨ ^éÌê GMýS$PÐ]l. Ý÷…™èl-VýS-yýlzOò³ sîæÑ$…-yìlÄ¶æ* Ð]l*Å^ŒlË$, IïÜïÜ sZÈ-²Ë$, C…VýSÏ…yŠæ, B[-õÜtÍÄ¶æ* frÏ Ð]l*Å^Œl-Ë$... CÌê íÜ…çßæ¿êVýS… {MìSMðSsŒæ MýSÐ]l-Æó‡-i° Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$ VýS$í³µsZÏ E…^èl$-MýS$¯]l² ÝëtÆŠ‡MýS$ Iï³GÌŒæ Ð]l*{™èlÐól$ ÌZr$V> E…yìl-´ù-Æ‡$$…-¨. Cç³šyýl$ §é°° MýS*yé Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mö° Ð]l¯ŒS bé¯]lÌŒæ ÚùV> Ð]l*Æó‡a-íÜ…-¨.

çÙÆý‡-´ùÐé, Ð]l¬VýS$-Æý‡$-gê AÐ]l#sŒ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ ç³Æ>fÄ¶æ$… òÜÐ]lÝù¢Ðé, MìSÓsZÐé çÜ…^èlÌS¯]l… Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS sZÈ²

çÙÆý‡-´ùÐé

¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P: ïÜf¯ŒS _Ð]lÇ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÆý‡²Ððl$…sŒæ Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ çÜ…^èlÌS-¯éÌS ç³Æý‡…ç³Æý‡ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. yøí³…VŠæ °õÙ«§ýl… VýSyýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS Byýl$-™ø¯]l² ™öÍ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌZ Ð]l$ÇÄ¶æ* çÙÆý‡´ùÐé (Æý‡ÚëÅ)... Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ð]lÊyø ïÜyŠæ Ð]l¬VýS$-Æý‡$-gê (òÜµÆ‡$$¯ŒS)Ë ´ùÆý‡$ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏ¯ól Ð]l¬W-íÜ…-¨. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZÏ 16Ð]l ïÜyŠæ A¯]lÝë¢-íÜÄ¶æ* òÜÐ]lÝù¢Ðé (Ìê†-ÓÄ¶æ*) 5&7, 6&4, 6&2™ø Ð]l*i ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS, Ð]l*i Ñgôæ™èl çÙÆý‡´ù-Ðé¯]l$ »ZÌê¢ Mösìæt…-_... 13Ð]l ïÜyŠæ ò³{sê MìSÓsZÐé (^ðlMŠS Çç³-¼ÏMŠS) 7&6 (7/3), 6&3™ø Ð]l¬VýS$-Æý‡$gê¯]l$ Kyìl…_ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$-¯é²Æý‡$. VýS™ólyé¨ {òœ…^Œl Kò³¯ŒS, D Hyé¨ Ñ…º$-ÌSz¯ŒS OsñæsìæÌŒæÞ ¯ðlWY¯]l Ð]l¬VýS$-Æý‡$gê ™égê Kr-Ñ$™ø BÐðl$MýS$ ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS AÄôæ$Å AÐ]l-M>-

Ô>Ë$ ¯éË$Vø ïÜyŠæ íÜÓ™øÍ¯é (E{MðSÆ‡$$¯ŒS), sê‹³ ïÜyŠæ í³ÏÝùPÐé (^ðlMŠS Çç³- Ð]l¬VýS$Æý‡$gê ¼ÏMŠS) Br¡-Æý‡$Oò³ B«§é-Æý‡-ç³-yézÆ‡$$. íÜÓ™øÍ¯é òÜÒ$‹ÜMýS$, í³ÏÝùPÐé Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$-Mø-MýS$…sôæ¯ól Ð]l¬VýS$Æý‡$gêMýS$ ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS ÌSÀ-çÜ$¢…-¨. òÜÐ]l-Ýù¢-Ðé™ø 2 VýS…rÌS 16 °Ñ$-Úë-ÌS´ër$ fÇ-W¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZ çÙÆý‡-´ùÐé HMýS…V> 51 A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólÄ¶æ$V>... Ìê†-ÓÄ¶æ* {MîSyé-M>-Ç×ìæ MóSÐ]lÌS… 14 Ð]l*{™èlÐól$ ^ólíÜ…¨. MìSÓsZ-Ðé™ø VýS…sê 46 °Ñ$Úë-ÌS´ër$ fÇ-W¯]l ´ùÆý‡$ÌZ Ð]l¬VýS$-Æý‡$gê 25 A¯]l-Ð]lçÜÆý‡ ™èlí³µ§éË$ ^ólíÜ, MóSÐ]lÌS… Hyýl$ Ñ¯]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt…¨. C™èlÆý‡ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ 6&2, 6&1™ø Ñ$Úë gñæÓÆð‡ÐŒæ (fÆý‡Ã-±)Oò³ VðSÍ^éyýl$. A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS Oòœ¯]lÌŒæÞÌZ Ò¯]l‹Ü 6&3, 3&6, 6&1™ø M>Æ>Ï çÜ$Æð‡gŒæ ¯]lÐéÆø (§ýl„ìS-×ê-{íœM>), ÚëÓ-ÆŠ‡tgŒæ-Ð]l$¯ŒS (AÆð‡j…sîæ¯é) MýS*yé M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞMýS$ (òÜµÆ‡$$-¯ŒS)Oò³, ÝùÏ¯ŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ 6&3, 3&6, 6&1™ø þÍÄ¶æ* ^ólÆ>Æý‡$. gêÆð‡j‹Ü (fÆý‡Ã±)Oò³, í³ÏÝùPÐé 6&1, 6&0™ø gñæ°²çœÆŠ‡ {»êyîl M>ÓÆý‡tÆŠ‡ÞÌZ Ýë°Ä¶æ* f…r Ð]l$íßæ-âýæÌS yýlº$ÌŒæÞ {í³M>Ó-Æý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ Ýë°Ä¶æ* Ò$Æ>j (AÐðl$ÇM>)Oò³ VðSÍ^éÆý‡$. M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ ¯é§ýlÌŒæ (¿êÆý‡™Œæ)&çÙ$Äñæ$ ò³…VŠæ (O^ðl¯é) f…r 6&2, 3&6, 7&6 ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ sê‹³ ïÜyŠæ Æ>òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ (7/2)™ø Ý÷Æ>¯é (ÆöÐól$-°-Ä¶æ*)&-Ý÷Ç-»ñæ‹Ü (òÜµÆ‡$$¯ŒS) (òÜµÆ‡$$¯ŒS) M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]l-ÌZÏMìS §ýl*çÜ$MðS-âêÏyýl$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ- gZyîlOò³ VðSÍ_ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÇ…-¨. Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞ W¯]l {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ {ç³ç³…^èl ¯]l…º-ÆŠ‡-Ð]l¯ŒS ¯é§ýlÌŒæ 6&2, Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ »Zç³¯]l² (¿êÆý‡™Œæ)&§ýl{»oïÜP (MðS¯]lyé) 6&4, 6&1™ø yýlÌŸY-ç³ÌZÐŒæ (E{MðSÆ‡$$-¯ŒS)Oò³ VðSË$-´÷…-§éyýl$. §ýlÓÄ¶æ$… 6&3, 6&4™ø Ð]l*Çt¯ðlgŒæ (òÜµÆ‡$$-¯ŒS)&-Ððl*-¯ŒSÆø C™èlÆý‡ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæÞÌZ MðS¯]lyé OÆð‡h…VŠæ ÝëtÆŠ‡ çÙ´ùÐ]l-ÌZÐŒæ (AÐðl$-ÇM>) f…r¯]l$ Kyìl…_…-¨. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞ Æð‡…yø 6&7 (2/7), 6&7 (4/7), 6&7 (3/7)™ø ´ë»ZÏ º$Ýët Æú…yŠæÌZ õ³‹Ü&-ç³#Æý‡ÐŒæ Æ>gê (¿êÆý‡™Œæ) gZyîl 4&6, 6&7 (òÜµÆ‡$$¯ŒS) ^ól†ÌZ Kyìl´ùV>... ÝëÐŒl$ MðSÓÈ (AÐðl$-ÇM>) 6&2, (7/9)™ø Q^èl¯ø-ÐŒæ&-Æý‡$-»ZÏÐŒæ (Æý‡ÚëÅ) f…r ^ól†ÌZ Kyìl…¨.

çßæÇ-MýS–çÙ~ BÔèæË$ çÜiÐ]l… †¼ÍíÜ (gêÇj-Ä¶æ*): {ç³ç³…^èl-MýS‹³ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ °ÌS-Ðé-ÌS…sôæ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> VðSÌS-Ðé-ÍÞ¯]l VóSÐŒl$ÌZ B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ {V>…yŠæÐ]l*-çÜtÆŠ‡ ò³…sôæÌS çßæÇ-MýS–çÙ~ Æ>×ìæ…^éyýl$. Ä¶æÊÈ Vö…gêÌñægŒæ ÑyéÌŒæ (MýS*Å»ê)™ø B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ™öÍ VóSÐŒl$ÌZ Kyìl-´ù-Æ‡$$¯]l çßæÇ-MýS–çÙ~... ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ 41 G™èl$¢ÌZÏ VðSÍ-^éyýl$. §é…™ø ÝùPÆý‡$ 1&1™ø çÜÐ]l$-OÐðl$…-¨. ÒÇ§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ Ñgôæ™èl¯]l$ °Æý‡~-Æ‡$$…-^èl-yé°MìS Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Osñæ{»ôæMŠS VóSÐŒl$ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ÑÔèæÓ-¯é-£ýl¯ŒS B¯]l…§Šæ 1.5&0.5™ø Î †Ä¶æ*¯ŒS Äñæ* (Ð]l$Ìôæ-íÜ-Ä¶æ*)Oò³, õÜ™èl$-Æ>Ð]l$¯ŒS 1.5&0.5™ø ´÷¯ö-Ð]l$-ÇÄñæ*ÐŒæ (E{MðS-Æ‡$$-¯ŒS)Oò³, Ñ¨™Œæ 1.5&0.5™ø yðlÌêYyø (ç³Æ>-VóSÓ)Oò³ VðSÍ_ Æð‡…yø Æú…yŠæMýS$ ^ólÆý‡$MøV>... ©‹³ õÜ¯ŒS-VýS$´ë¢ 0.5&1.5™ø Ðé…VŠæ àÐø (O^ðl¯é) ^ól†ÌZ Kyìl´ù-Ä¶æ*yýl$. Ð]lÌñægZ ´ù¯ŒSÞ (òÜµÆ‡$$¯ŒS)™ø M>Ç¢-MóS-Ä¶æ$¯ŒS Ð]l¬Æý‡-ä; {™èl$Äñæ*…VŠæ çÜ¯ŒS (ÑÄ¶æ$™é²…)™ø B¨-º¯ŒS ÝùPÆý‡$ 1&1™ø çÜÐ]l$… M>Ð]l-yýl…™ø Ð]l$…VýS-âýæ-ÐéÆý‡… Osñæ{»ôæMŠS VóSÐŒl$ÌS §éÓÆ> Ñgôæ-™èlÌS¯]l$ °Æý‡~Æ‡$$-Ýë¢Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZÏ B¯]l…§Šæ 71 G™èl$¢ÌZÏ Î †Ä¶æ*¯ŒS Äñæ*™ø... B¨º¯ŒS 34 G™èl$¢ÌZÏ {™èl$Äñæ*…VŠæ çÜ¯ŒS™ø "{yé' ^ólçÜ$MøV>... õÜ™èl$-Æ>Ð]l$¯ŒS 58 G™èl$¢ÌZÏ ´÷¯öÐ]l$-Ç-Äñæ*ÐŒæOò³, Ñ¨™Œæ 44 G™èl$¢ÌZÏ yðlÌêYyøOò³, M>Ç¢-MóSÄ¶æ$¯ŒS Ð]l¬Æý‡ä 45 G™èl$¢ÌZÏ Ð]lÌñægZ ´ù¯ŒSÞOò³ VðSÍ-^éÆý‡$. ©‹³ õÜ¯ŒS-VýS$´ë¢ 48 G™èl$¢ÌZÏ Ðé…VŠæ àÐø ^ól†ÌZ KrÑ$ ´ëÌSÄ¶æ*-Ä¶æ*Åyýl$.

A…yýl-ÆŠ‡&17 çœ#sŒæ»êÌŒæ {ç³ç³…-^èl-MýS‹³

A«¨-M>-ÇMýS X™èl… BÑçÙPÆý‡×æ

Ð]l¬…O»ñæ: D Hyé¨ AMøt-º-Æý‡$ÌZ ¿êÆý‡™Œæ B†£ýlÅ-Ñ$-Ð]lÓ-¯]l$¯]l² "íœ¸ë' A…yýl-ÆŠ‡&17 {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³-¯]lMýS$ çÜ…º…-«¨…_ A«¨-M>ÇMýS X™é°² BÑ-çÙPÇ…^éÆý‡$. "MýSÆŠ‡MóS ¨M>Ï §ól VøÌŒæ' A¯ól õ³Æý‡$™ø E¯]l² D X™é°² AÑ$™é»Œæ ¿ýæsêt^éÆý‡Å Æý‡_…-^èlV>... {ï³™èlÐŒl$ çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^éÆý‡$. {ç³Ð]l¬Q íÜ…VýSÆŠ‡Þ çÜ$°«¨ ^úà¯ŒS, ±† Ððl*çßæ¯ŒS, »êº$ÌŒæ çÜ${í³Äñæ*, Úë¯ŒS, ´ë´ù¯ŒS, Ñ$M>Ë$ ´ëyéÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# D Ð]lÊÅhMŠS ÒyìlÄñæ*ÌZ çœ#sŒæ»êÌŒæ §ýl–Ô>Å-ÌS™ø ´ër$ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ çÜ…çÜP–-†° ^ésìæ-^ðlõ³µ ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS ÐólçÙ-«§éÆý‡-×æ, ¯]l–™èlÅ…™ø MýSâê-M>-Æý‡$Ë$ AÌSÇÝë¢Æý‡$. íÜ…VýSÆŠ‡ Úë¯ŒS, »êº$ÌŒæ çÜ${í³Äñæ*, O»ñæ^èl$…VŠæ ¿¶æ*sìæÄ¶æ*™ø ´ër$ _Ð]lÆøÏ »êÅsìæ…VŠæ ¨VýSY-f… çÜ_¯ŒS sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠ‡ ¯]lÐ]l$-ÝëPÆý‡… ò³yýl$™èl* MýS°-í³Ýë¢Æý‡$.

Æ>×ìæ…_¯]l çÙ½¾ÆŠ‡, Æý‡ïßæÐŒl$: º…V>Ï-§ólÔŒæ 253/6

_rt-V>…VŠæ: íÜµ¯]l²ÆŠ‡ ¯é£ýl¯ŒS ÌSÄ¶æ$¯ŒS I§ýl$ ÑMðSrÏ™ø ^ðlÌS-Æó‡-W¯é º…V>Ï-§ólÔŒæ A§ýl$Â™èl…V> ´ùÆ>-yýl$-™ø…-¨. çÙ½¾ÆŠ‡ Æý‡çßæÐ]l*¯ŒS (66; 6 ¸ùÆý‡$Ï, 1 íÜMŠSÞ), MðSò³t¯ŒS Ð]l¬íÙ¹MýSÆŠ‡ Æý‡ïßæÐŒl$ (62 »êÅsìæ…VŠæ; 5 ¸ùÆý‡$Ï) AÆý‡® òÜ…^èlÈ-ÌS™ø fr$t¯]l$ B§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$. ©…™ø ™öÍ Æøk Br Ð]l¬WõÜ çÜÐ]l$-Ä¶æ*-°MìS 90 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 6 ÑMðS-rÏMýS$ 253 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨. íÜµ¯ŒSMýS$ A¯]l$MýS*-Í…-_¯]l í³^ŒlOò³ ÌSÄ¶æ$¯ŒS sê‹³ BÆý‡zÆŠ‡¯]l$ Ð]lÆý‡$-çÜV> AÐ]l#sŒæ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø 85 ç³Æý‡$-VýS$Ìôæ 4 ÑMðSr$Ï MøÌZµ-Æ‡$$…-¨. M>± çÙ½¾ÆŠ‡, Æý‡ïßæÐŒl$ I§ø ÑMðS-sŒæMýS$ 105 ç³Æý‡$VýS$Ë$ f™èl ^ólíÜ º…V>Ï§ólÔŒæ¯]l$ B§ýl$MýS$¯é²Æý‡$.

❝

Iï³GÌŒæ ^éÌê ÑË$OÐðl¯]l BíÜ¢. 2008ÌZ ÎVŠæ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l ¯ésìæ¯]l$…_ ¿êÆý‡™ŒæÌZ {MìSMðSsŒæ çÜÓÆý‡*ç³Ðól$ Ð]l*Ç´ùÆ‡$$…¨. D ¼yŠæ §é° ÑË$Ð]l¯]l$ ^èl*í³Ýù¢…¨. ½ïÜïÜIMìS çÜ…º…«¨…_ GÌê…sìæ ÑÐé§éË$ E¯é²... Cç³µsìæMîS ¿êÆý‡™ŒæÌZ {MìSMðSsŒæ ^èl*yýlr… A¯ól¨ JMýS A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l A¯]l$¿ýæÐ]l…. H§ø JMýSsìæ M>MýS$…yé VðSÍõÜ¢ A°² çßæMýS$PË$ Ðól$Ðól$ VðSÌSÐéÍ Ìôæ§ýl…sôæ Ìôæ§ýl$ A° ç³r$t§ýl ÌS™ø ºÇÌZMìS ¨V>Ð]l¬. Ðól$… ^ðlÍÏÝù¢…¨ Ð]l$È ¿êÈ Ððl¬™èl¢… M>§ýl$. {MìSMðSsŒæ AÀÐ]l*¯]l$ÌSOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø¯ól Ðól$… ©°MìS íÜ§ýl®Ð]l$Ä¶æ*Å…. Ð]l*Æð‡PsŒæ ÑË$Ð]l¯]l$ ºsìæt ^èl*õÜ¢ C¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~Ä¶æ$Ðól$. Iï³GÌŒæ §éÓÆ> Cç³šyýl$ AÀÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ Ðól$… Ð]l$Ç…™èl ^ólÆý‡$Ð]lÐ]l#™é…. & E§ýlÄŒæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡, ÝëtÆŠæ ïÜDK

C™èlÆý‡ {ç³Ð]l¬Q ÎVŠæÌS {ç³ÝëÆý‡ çßæMýS$PË$ ÎVŠæ õ³Æý‡$G¯ŒSG-‹œ-G-ÌŒæ{ï³Ñ$-Ä¶æ$ÆŠæ ÎVŠæIï³-G-ÌŒæG¯ŒS-½HG…G-ÌŒæ-½-

-JMøP Ð]l*Å^ŒlMýS$ (Æý‡*. MørÏÌZ)

143.80 8 4.1 6 54.50

12.73 0.40

¯øsŒæ: G¯ŒS-G-‹œG-ÌŒæ&-¯ól-çÙ-¯]lÌŒæ çœ#sŒæ»êÌŒæ ÎVŠæ (AÐðl$ÇM>), {ï³Ñ$-Ä¶æ$ÆŠ‡ ÎVŠæ (çœ#sŒæ-»êÌŒæ, C…VýSÏ…yŠæ) G¯ŒS-½H&¯ólçÙ¯]lÌŒæ »êòÜP-sŒæ»êÌŒæ AÝùíÜ-Äôæ$çÙ¯ŒS (AÐðl$Ç-M>), G…G-ÌŒæ-½&-Ðól$-fÆŠ‡ ÎVŠæ »ôæ‹Ü-»êÌŒæ (AÐðl$Ç-M>).

½ïÜïÜIMìS MýS¯]lM>ÀõÙMýS… ¿êÆý‡™èl fr$t Ýëµ¯]lÞ-ÆŠ‡í-Ù‹³ Æý‡*. 1079 Mør$Ï (J´ùµ) Iï³-GÌŒæ OsñæsìæÌŒæ Ýëµ¯]lÞ-ÆŠ‡íÙ‹³ Æý‡*. 2199 Mør$Ï (ÑÐø) Iï³-GÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* çßæMýS$PË$ Æý‡*. 16347.50 Mør$Ï (ÝëtÆŠ‡)

ÑfÄ¶æ$…™ø Ð]l¬WõÜ¢... çÜ$±ÌŒæ V>Ð]l-çÜPÆŠ‡

sñæçÜ$t, Ð]l¯ólz íÜÈ-‹Ü-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™Œæ MîSÏ¯ŒS-ïÜÓ‹³ ^ólÄ¶æ$-yýl…™ø Ñ$W-Í¯]l HOMð MýS sìæ20ÌZ¯]l*

çÜçßæ-f…V> sîæÑ$…-yìl-Ä¶æ*¯ól õœÐ]lÆð‡sŒæ. C…§ýl$-ÌZ¯]l* VðSÍõÜ¢ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ D ç³Æý‡Å-r¯]l _Æý‡çÜÃ-Æý‡-×îæ-Ä¶æ$…V> °Ë$-çÜ$¢…-¨. H Æý‡MýS…V> ^èl*íÜ¯é }ÌS…MýS MýS…sôæ ¿êÆý‡™ól A™èlÅ…™èl ç³sìæ-çÙt…V> E…¨. ©°MìS MöÌS-Ð]l*¯]l… ^ðl´ëµÌS…sôæ Ayýl$VýS$ M>§ýl$ HMýS…V> K OÐðl$Ë$ §ýl*Æý‡Ð]l$…™èl Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l íÜ¦†ÌZ E…¨ ¿êÆý‡™Œæ. ÌS…MýS Ðól$sìæ fr$t¯ól ºÇ-ÌZMìS ¨…_¯é MøíßæÏ õÜ¯]l¯]l$ Kyìl…^èlyýl… A…™èl BÚë-Ð]l*ïÙ M>§ýl$. V>Ä¶æ*Ë$, °õÙ-«§éË$ (™èlÆý‡…VýS) ^éÌS-Ð]l-¯]l²r$Ï MðSò³-t¯]lÏ Ð]l*Æý‡$µ ÌS…MýS Mö…ç³-Ð]l¬…-_…-¨. CÌê…sìæ A°Õa† Ð]lÌSÏ {yðlíÜÞ…VŠæ Æý‡*ÐŒl$ÌZ fÐé-º$§éÈ™èl¯]l… E…yýl§ýl$. BrV>âýæÏ B™èlÃòÜ•¦Æý‡Å…, ÑÔ>ÓçÜ… çÜ¯]l²-W-

Vøï³^èl…§Šæ VýS*sìæMìS OòÜ¯é Ð]l$äÏ AM>yýlÒ$ÌZ ^ólÇMýS

Ë$Ï™éÆ‡$$. Ððl¯]l$²-™èlsìæt {´ù™èlÞ-íßæ…^ól çÜÐ]l$Æý‡¦ ¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$ ÌôæMýS OÐðl$§é-¯]l…ÌZ J†¢yìl ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨. Ððl¬™é¢-°MìS D MîSÏ¯ŒSïÜÓ‹³ Ñf-Ä¶æ*ÌS {MðSyìlsŒæ A…™é ¿êÆý‡™èl Br-V>âýæÏ§ól. Ðéâ¶æ$Ï H §ýlÔèæ-ÌZ¯]l* ç³r$t çÜyýl-Í…-^èl-Ìôæ§ýl$. ÌS…MýS¯]l$ Kyìl…-^ól…§ýl$MýS$ A°² Æý‡M>ÌS {ç³Äñæ*-V>ÌZÏ çÜçœÌS-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆý‡$. AÆ‡$$™ól 50 KÐ]lÆý‡Ï Ð]l*Å^Œl MýS…sôæ sìæ20 ^éÌê À¯]l²-OÐðl$…-¨. Mö°² A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l yðlÍÐ]lÈË$ ^éË$ Ð]l*Å^Œl ^ólgê-Æý‡yé-°MìS... ^ólh-MìSP…-^èl$-Mø-yé-°MìS! CMýSPyýl HO§ðl¯é ÐólVýS…-V>¯ól fÆý‡$VýS$-™èl$…¨. ç³#…k-Mø-Ð]lyé-°MìS BÝëP-Æý‡Ð]lÊ ™èlMýS$PÐól. CÌê…sìæ ç³Ç-íÜ¦-™èl$ÌZÏ D HOMðSMýS sìæ20 Ð]l*Å^Œl GÐ]l-Ç-O§ðl¯é M>Ðö^èl$a. AÆ‡$$™ól ÌS…MýS ¯]l$…_ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ Mö™èl¢V> Ð]l^óla BÔèæa-Æý‡Å-MýSÆý‡ E™éµ-™èlÌôæÒ ÌôæÐ]l¯ól A¯]l$-MýS$…-r$¯é². Æð‡…yø Ð]l¯ólzÌZ «§ýl¯]l…-fÄ¶æ$ Ð]l*Åh-MŠS¯]l$ ™èlr$tMýS$° MýS*yé ¿êÆý‡™Œæ VðSÍ_…¨. Br-V>âýæÏ ¸ëÐŒl$ AÝë«§é-Æý‡×æ…V> E…¨. MøíßæÏ, Æøíßæ™Œæ ÔèæÆý‡Ã »êÅsìæ…VŠæÌZ §ýl…^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ñ$VýS-™é-ÐéÆý‡$ çÜàÄ¶æ$MýS ´ë{™èl¯]l$ çÜÐ]l$-Æý‡¦…V> °Æý‡Ó-Ç¢-çÜ$¢¯é²Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l¬…§ýl$ »êÅsìæ…VŠæ ^ólíÜ-¯é... ™èlÆ>Ó™èl bólh…-VŠæMýS$ ¨W¯é GÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ E…yýl-»Z§ýl$. »oÍ…VŠæÌZ ¿¶æ$Ð]l¯ól-ÔèæÓÆŠ‡ ÌS…MóSÄ¶æ¬-Í² MýSrtyìl ^ólíÜ¯]l ¡Æý‡$... íÜµ¯]l²Æý‡$Ï B„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ, MýS$Îª‹³ Ä¶æ*§ýl-ÐŒæË$ †õ³µ-íÜ¯]l OÐðl¯]l… »êVýS$…-¨. ©…™ø sñæçÜ$tË$, Ð]l¯ólzÌS MýS…sôæ Ð]l$Ç…™èl Æ>r$§ólÍ¯]l º–…§ýl…™ø sîæÑ$…-yìlÄ¶æ* sìæ20° Byýl-»Z™èl$…¨ .

A¨ ÔèæMìS¢MìS Ñ$…_¯]l ç³°

"çÜ_¯ŒS òÜ…^èlÈÌS' ÇM>Æý‡$zOò³ MøíßæÏ MöÌS…»Z: Ð]l¯ólz {MìSMðS-sŒæÌZ ÑRêÅ™èl »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS çÜ_¯ŒS sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠ‡ ¯ðlÌS-Mö-Í-µ¯]l A™èlÅ-«¨MýS òÜ…^èlÈÌS (49) ÇM>-Æý‡$z¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^èlyýl… A™èlÅ…™èl MýSçÙt-OÐðl$¯]l ç³° A° ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒS ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ AÀ{´ëÄ¶æ$ç³-yézyýl$. 30Ð]l òÜ…^èl-È™ø ÇMîS ´ë…sìæ…VŠæ (BïÜ‹Ü) ÇM>-Æý‡$z¯]l$ çÜÐ]l$… ^ólíÜ¯]l D ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* "{VóSsŒæ Ð]l*Å¯ŒS (çÜ_¯ŒS) ÇM>Æý‡$z AÄôæ$Å ç³° M>§ýl$. §é° MøçÜ… ÔèæMìS¢MìS Ñ$…_ {ÔèæÑ$…^é-Í. A…§ýl$MóS §é°Oò³ BÌZ-_…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. sîæÐŒl$ VðSÍ-^ól…-§ýl$MýS$ ¯ól¯]l$ Agôæ-Ä¶æ$…V> 90 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ¯é A§ól AÐ]lÊ-ÌSÅ-OÐðl$…-¨V> ¿êÑ-Ýë¢¯]l$' A° A¯é²yýl$. 2019 {ç³ç³…-^èlMýS-‹³Oò³: Ððl$V> DÐðl…-sŒæMýS$ 20&25 Ð]l$…¨ õ³ÏÄ¶æ$-Æý‡Ï¯]l$ çÜ¯]l²§ýl®… ^ólÝë¢Ð]l$° MøíßæÏ A¯é²yýl$. ÒÆý‡…-§ýl-ÇMîS {ç³ç³…-^èl-MýS‹³ ºÇ-ÌZMìS ¨VóS çÜ™é¢ E…yólÌê ¡Ça-¨§ýl$ª-™éÐ]l$-¯é²yýl$. B[-õÜtÍÄ¶æ*, ¯]l*Åh-Ìê…-yŠæ-ÌS™ø MîSÌS-MýSOÐðl$¯]l íÜÈ-‹ÜÌZÏ MýS${Æ>-âýæÏMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ-Ñ$-Ýë¢-Ð]l$-°... çÜ$©-Æý‡ƒ-OÐðl$¯]l D {ç³{MìS-Ä¶æ$ÌZ ´ëÆý‡-§ýl-Æý‡ØMýS-™èl™ø BrV>â¶æÏ¯]l$ G…í³MýS

^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµyýl$. ™èl§éÓÆ> A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ ™èl$¨ fr$t {ç³ç³…-^èlMýS‹³ Byýl$-™èl$…-§ýl-¯é²yýl$.

A™èlÅ«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ ´ëÆ‡$$…rÏ™ø....

§ýl$»ê-ÄŒæ$: IïÜïÜ Ð]l¯ólz {MìSMðS-rÆý‡Ï Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êªÌS {MìS™èl… çÜ_¯ŒS sñæ…yýl*-ÌS-PÆŠ‡ ¯ðlÌSMö-Í-µ¯]l ÇM>-Æý‡$z¯]l$ ÝëtÆŠ‡ »êÅsŒæÞ-Ð]l$¯ŒS ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ çÜÐ]l$… ^ólÔ>yýl$. ™égê Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ MøíßæÏ ¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l¯ŒS Æ>Å…MŠS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ç³sìæçÙt… ^ólçÜ$MýS$…r* A™èlÅ-«¨-MýS…V> 887 ´ëÆ‡$$…r$Ï Ýë«¨…-^éyýl$. ©…™ø ¿êÆý‡™èl {MìSMðS-r-Æý‡ÏÌZ A™èlÅ-«¨MýS Æó‡sìæ…VŠæ ´ëÆ‡$$…r$Ï Ýë«¨…-_¯]l BrV>-yìlV> çÜ_¯ŒS çÜÆý‡çÜ¯]l °Í-^éyýl$. 1998ÌZ çÜ_¯ŒS D ïœsŒæ Ýë«¨…_ ¯]l…º-ÆŠ‡Ð]l-¯ŒSV> °Í-^éyýl$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠæ »êÅyìlÃ…-r-¯Œl {MîSyé-M>-Ç×ìæ OòÜ¯é ¯ðlàÓÌŒæ, `‹œ Mø^Œl ç³#ÌñæÏÌS Vøï³-^èl…§Šæ Ð]l$ÆøÝëÇ MýSÍíÜ ç³° ^ólÄ¶æ$-¯]l$¯é²Æý‡$. Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… AÀ-{´ëÄ¶æ$ ¿ôæ§éÌS M>Æý‡-×æ…V> Vøï³-^èl…-§Šæ™ø Ñyìl-´ùÆ‡$$¯]l OòÜ¯é... »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ÌZ Mø^Œl ÑÐ]l$ÌŒæ MýS$Ð]l*ÆŠæ Ð]l§ýlª Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$…¨. AÆ‡$$™ól Cç³šyýl$ Ð]l$äÏ Vøï³-^èl…§Šæ AM>yýl-Ò$ÌZ Mø_…-VŠæMýS$ BÐðl$ çÜ¯]l²-§ýl®-OÐðl$…-¨. D ÑçÙ-Ä¶æ*°² BÐðl$ çÜÓÄ¶æ$…V> sîæÓsŒæ ^ólíÜ…¨. "Mö…™èl M>ÌS…V> ¯é Õ„ýS×æ¯]l$ Vøï³^èl…§Šæ AM>-yýlÒ$MìS Ð]l*Æó‡a ÑçÙÄ¶æ$… VýS$Ç…_ BÌZ_çÜ$¢-¯é²¯]l$. ©° VýS$Ç…_ Vøï³ çÜÆŠ‡™ø ^èlÇa…^é¯]l$. ¯éMýS$ Ð]l$äÏ çÜçßæ-MýSÇ…^ól…-§ýl$MýS$ A…X-MýSÇ…-_¯]l BÄ¶æ$-¯]lMýS$ MýS–™èl-fq-™èlË$. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ° D §ýlÔèæÌZ ¯é ÌS„>ÅË$ A…§ýl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ BÄ¶æ$¯]l çÜçßæ-M>Æý‡… AÐ]lçÜ-Æý‡Ð]l$° ¿êÑ-çÜ$¢¯é². Ý÷…™èl ¯]lVýSÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæMýS$ †ÇW Æ>Ð]lyýl… çÜ…™øçÙ…V> E…¨' A° OòÜ¯é ÐéÅRêÅ-°…-_…¨. 2014 òÜò³-t…-ºÆŠ‡ ¯]l$…_ ™èl¯]lMýS$ Õ„ýS×æ C_a Æð‡…yýl$ {ç³ç³…^èl ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ ç³™èl-M>Ë$ VðSË$^èl$-MøÐ]l-yýl…™ø ´ër$ Ð]lÆý‡ÌŒæz ¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l-¯ŒSV> G¨VóS…-§ýl$MýS$ çÜçßæMýS-Ç…-_¯]l ÑÐ]l$ÌŒæ MýS$Ð]l*-ÆŠ‡MýS$ MýS*yé D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> OòÜ¯é {ç³™ólÅMýS MýS–™èl-fq™èlË$ ™ðlÍ-í³…-¨. OòÜ¯é Æ>MýS¯]l$ Vøï³-^èl…§Šæ MýS*yé °Æ>®-Ç…^éÆý‡$. "OòÜ¯é †ÇW Æ>Ð]lyýl… Ð]l$…_ ç³Ç-×ê-Ð]l$…. BÐðl$ Æ>MýSOò³ ¯éMýS$ GÌê…sìæ A¿ýæÅ…-™èlÆý‡… Ìôæ§ýl$. VýS™èl Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ¯]l$…^ól BÐðl$ AM>-yýlÒ$ÌZ {Osñæ°…VŠæ {´ëÆý‡…-À…_…-¨. CMýSOò³ Ð]l$Ç°² Ð]l$…_ çœÍ-™éË$ Ýë«¨Ýë¢…' A° Vøï³^èl…§Šæ A¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# gê¡Ä¶æ$ íÜ…WÌŒæÞ Mø^ŒlV> C…yø-¯ól-íÜÄ¶æ*MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l¬ÌZÅ çßæ…yøÄñæ* G…í³MýS MýS*yé OòÜ¯é ç³#¯]l-Æ>-VýS-Ð]l$¯é-°MìS M>Æý‡-×æ-OÐðl$…-¨. "»êÄŒæ$' íÜ…WÌŒæÞ Õ¼-Æ>-°MìS Vøï³-^èl…§Šæ AM>-yýlÒ$¯ól MóS…{§ýl… M>Ð]l-yýl…-™ø... Ð]l¬ÌZÅ Ð]l§ýlª Õ„ýS×æ ´÷…§é-ÌS…sôæ OòÜ¯é ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> CMýSP-yìlMìS Æ>ÐéÍÞ Ð]l_-a…-¨. Ð]lÆý‡ÌŒæz ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSíÙ‹³ ™èlÆ>Ó™èl OòÜ¯é ™èl¯]l™ø D ÑçÙÄ¶æ$… VýS$Ç…_ ^èlÇa…-_…-§ýl-°... Ð]l$…_ çœÍ-™éÌS MøçÜ… GMýSPyìlMìS ÐðlãÏ¯é ™èlç³š Ìôæ§ýl…r* ™é¯]l$ BÐðl$¯]l$ {´ù™èlÞ-íßæ…-_¯]lr$Ï ÑÐ]l$ÌŒæ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l -Ð]l$…VýS-â¶æÐé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 5 l 2017 l www.sakshi.com

§ýlÄ¶æ$^ólíÜ Ñ¯]l…yìl...

{ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë*... Ðól$ÌŸP¯]l…yìl MýS$âêÆ‡$$ÌZ ±â¶æ$Ï Æ>MýS$…sôæ JMýS-Ç-

§ýlªÆý‡$ Ñ$¯]là íœÆ>Å§ýl$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ò³§ýlªV> f¯]l… Ð]l¬…§ýl$MýS$ Æ>Ð]l-r… Ìôæ§ýl$. ©…™ø íœÆ>Å§ýl$Ë$ A…™èlV> Ìôæ¯]l…§ýl$¯]l C¨ ò³§ýlª çÜÐ]l$çÜÅ M>§ýl° OÆð‡ÌôæÓ ¿êÑ-Ýù¢…-¨. »ZXÌZÏ ±â¶æ$Ï Æ>MýS$¯é², Ô¶æ${¿ýæ™èl ÌôæMýS$¯é² G‹Ü-G…-G‹Ü Æý‡*ç³…ÌZ íœÆ>Å§ýl$ ^ólõÜ¢ ™èl„ýS×æ… çÜµ…¨-Ýë¢Ð]l$° OÆð‡ÌôæÓ ^ðlº$™ø…-¨. C…§ýl$MøçÜ… 8121281212 Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…º-ÆŠ‡¯]l$ MóSsê-Æ‡$$…-_…-¨.

OÆð‡â¶æÏÌZ ±â¶æ$Ï ÌôæÐ]l#! OÆð‡âýæÏÌZ Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯ól Rêä AÐ]l#-™èl$¯]l² ±sìæ sêÅ…MýS$Ë$ ● ç³Æý‡ÅÐól-„ýS×æ Ð]l$Ç-_¯]l OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ [Oò³Ðól-r$MýS$ Aç³µ-W…_ ^ø§ýlÅ… ^èl*çÜ$¢¯]l² OÐðl¯]l… ● íœÆ>Å§ýl$Ë$ GMýS$P-ÐólÒ$ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl…r* çÜ¯é²Æ‡$$ ¯öMýS$PË$

Ò$çÜ…, VðSyýlz… MýSÌS-VýS-ËíÜ.. Ç…VýS$Ë$ Ç…VýS$-

Ë$V> ^èl*yéz-°MìS ¿ýæÌôæ _{™èl…V> E…¨ MýS§ýl*.. DÄ¶æ$¯]l õ³Æý‡$ gêçÜ¯ŒS OMð Î. C…™èlMîS ÑçÙ-Ä¶æ$Ðól$Ñ$…-sôæ.. B¨-ÐéÆý‡… Æ>{† AÐðl$-Ç-M>ÌZ° BíÜt¯ŒSÌZ {ç³ç³…^èl Ò$çÜ…, VðSyýlz… ^é…í³-Ä¶æ$-¯Œ íÙ‹³ 2017 fÇ-W…-¨. C…§ýl$ÌZ ^éÌê Ð]l$…¨ ç³#Æý‡$çÙ ç³#…VýS-Ð]l#Ë$ ´ëÌŸY-°.. ™èlÐ]l$ _{™èl-Ñ-_-{™èlOÐðl$¯]l Ò$ÝëË$, VðSyéz-ÌS¯]l$ {ç³§ýlÇØ…^éÆý‡$. JM>-Ä¶æ$-O¯ðl-™ól.. MýS$MýSP Ð]lÊ†° ™èlÍ-í³…-^ólÌê Ò$çÜ…, VðSyéz°² ò³…^èl$-MýS$-¯é²yýl$. D ´ùsîæÌZ ç³Ë$ Ñ¿ê-V>ÌZÏ Ñgôæ™èl-ÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ…^èl-V>.. Ððl¬™èl¢… Ò$§ýl A…§ýlÇ-ÌZ¯]l* »ñæ‹Üt C¯ŒS ÚùV> gêçÜ¯ŒS OMð Î °Í^éÆý‡$. ✦

E§éÅ¯]l {´÷òœçÜÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌSMýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯Œ

26 AÝùíÜÄôæ$sŒæ, 6 {´÷òœçÜÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Mö…yé ÌS„ýSÃ×Šæ Æ>çÙ‰ E§éÅ¯]l ÑÔèæÓÑ§éÅÌSÄ¶æ$…ÌZ° AíÜòÜt…sŒæ, AÝùíÜÄôæ$sŒæ {´÷òœçÜÆý‡Ï ¿ýæÈ¢MìS ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS gêÈ AÆ‡$$…¨. Ððl¬™èl¢… 80 ´ùçÜ$tÌZÏ 48 AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠæ, 26 AÝùíÜÄôæ$sŒæ {´÷òœçÜÆŠæ, 6 {´÷òœçÜÆŠ‡ ´ùçÜ$tË$¯é²Æ‡$$. Ðésìæ° ÝùPÆŠ‡ M>Æý‡$z, C…rÆý‡*ÓÅ Ð]l*Æý‡$PÌS B«§éÆý‡…V> ¿ýæÈ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. ÝùPÆŠ‡ M>Æý‡$zÌZ 75 Ð]l*Æý‡$PË$, C…rÆý‡*ÓÅMýS$ 25 Ð]l*Æý‡$PË$V> °Æ>®Ç… ^éÆý‡$. BÄ¶æ* ´ùçÜ$tÌSMýS$ çÜ…º…«¨™èl çÜ»ñæjMýS$tÌZ ¯ðlsŒæ Ìôæ§é ï³òßæ^Œlyîl AÆý‡á™èl {ç³MýS sìæ…^éÆý‡$. §ólÔèæÐéÅç³¢…V> GÐ]lOÆð‡¯é ÒsìæMìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a. Æ>çÙ‰…ÌZ° Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ 85 Ô>™èl…, C™èlÆý‡ {´ë…™éÌS ÐéÇMìS 15 Ô>™èl… ´ùçÜ$tÌS¯]l$ MóSsê Æ‡$$…^éÆý‡$. A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l^óla ¯ðlÌS 3 ¯ésìæMìS ´ùçÜ$t §éÓÆ> V>± Ìôæ§é ¯ólÆý‡$V> V>± §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. A§ól Ð]lÇÞsîæMìS ^ðl…¨¯]l 24 Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ÑçÜ¢Æý‡×ê «¨M>Æý‡$ÌS ´ùçÜ$tË$, 3 ÝùtÆŠ‡ MîSç³ÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡ ´ùçÜ$tÌSOò³ {ç³†çÙt…¿ýæ¯]lMýS$ ™ðlÆý‡ç³yìl…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ B ´ùçÜ$tÌSMýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS CÝë¢Ð]l$° Çh[ÝëtÆŠ‡ Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$. ✦

"yîlGyŠæ {ç³ÐólÔ>ÌS ïœk 6¯]l ^ðlÍÏ…^èlÐ]l^èl$a'

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: yìl´÷ÏÐ]l* C¯ŒS GÍÐðl$…rÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS (yîlGyŠæ)ÌZ ïÜr$Ï ´÷… ¨¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ D ¯ðlÌS 5 Ð]lÆý‡MýS$ C_a¯]l ïœk ^ðlÍÏ…³ç # VýSyýl$Ð]l#¯]l$ D ¯ðlÌS 6 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW…_¯]lr$Ï yîlDDòÜsŒæ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ MìSçÙ¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. ✦

¯ólyýl$ sîæisîæ Ððl$Æ‡$$¯ŒS ç³È„ýS MîS

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: VýS$Æý‡$MýS$ÌêÌZÏ° {sñæ•¯ŒSz {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ sîæ^èlÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS (™ðlË$VýS$, íßæ…©, EÆý‡*ª, çÜ…çÜP–™èl…,C…WÏ‹Ù) D ¯ðlÌS 3, 4 ™ól©ÌZÏ °Æý‡Óíßæ…_¯]l Æ>™èl ç³È„ýSÌS {´ë£ýlÑ$MýS MîS° D ¯ðlÌS 5¯]l ™èlÐ]l$ Ððl»Œæ OòÜsŒæÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^èl¯]l$¯]l²r$Ï sîæG‹Üï³GïÜÞ ™ðlÍí³…¨. A¿ýæÅÆý‡$¦ Ë$ D ¯ðlÌS 6 ¯]l$…_ 10 Ð]lÆý‡MýS$ B¯ŒSOÌñæ¯ŒS §éÓÆ> ™èlÐ]l$ A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ™ðlË$ç³ Ð]l^èla° õ³ÆöP…¨. C…WÏ‹Ù ´ùçÜ$tMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ C…WÏ‹ÙÌZ¯ól ç³…í³…^éÌS°, C™èlÆý‡ ¿êçÙÌS MîSÌSOò³ A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ BÄ¶æ* ¿êçÙÌZÏ Æ>íÜ ï³yîlG‹œ ^ólíÜ, Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ° {ç³™ólÅMýS Í…MýS$ §éÓÆ> Asê^Œl ^ólíÜ ç³…í³…^éÍ. C™èlÆý‡ ¿êçÙÌS ÐéÆý‡$ C…WÏ‹ÙÌZ MýS*yé A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ™ðlËç³Ð]l^èl$a.

yìlç³NÅsîæ çÜÆó‡ÓÄ¶æ$ÆŠ‡ MîS MýS*yé..

yìlç³NÅsîæ çÜÆó‡ÓÄ¶æ$ÆŠ‡ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS VýS™èl ¯ðlÌS 20¯]l °Æý‡Óíßæ…_¯]l Æ>™èl ç³È„ýS MîS° D ¯ðlÌS 5¯]l Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^èl¯]l$¯]l²r$Ï sîæG‹Üï³GïÜÞ ™ðlÍí³…¨. A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ D ¯ðlÌS 6 ¯]l$…_ 12 Ð]lÆý‡MýS$ A¿ýæÅ…™èlÆ>ÌS¯]l$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$Ð]l^èla°, Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ™èlÐ]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ´÷…§ýlÐ]l^èla° ÑÐ]lÇ…_…¨. ✦

Ðól™èl¯éÌS ÝëP…Oò³ Ñ^éÆý‡×æ MýSÑ$sîæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ½BÆŠæ A…»ôæyýlPÆŠ‡ Kò³¯ŒS Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ fÇW¯]l Ðól™èl¯éÌS ÝëP…Oò³ Ð]lÇÞsîæ OÐðl‹Ü^é¯ŒSÞÌSÆŠ‡ ïÜ™éÆ>Ð]l*Æ>Ð]l# Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýS*yìl¯]l Ñ^éÆý‡×æ MýSÑ$sîæ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. {´÷òœçÜÆŠ‡ çÜ$«§éÆ>×ìæ, {´÷òœçÜÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l#, {´÷òœçÜÆŠ‡ Ð]l$ÌêÏÆð‡yìlz D MýSÑ$sîæÌZ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E…sêÆý‡$. AMú…sŒæÞ Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ °«§ýl$ÌS¯]l$ GÌê §éÇ Ð]l$ãÏ…^éÆý‡¯ól A…Ôèæ…ÌZ Ñ^éÆý‡×æ fÇõ³…§ýl$MýS$ D MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$Ñ$…_¯]lr$Ï Ð]lÇÞsîæ Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆ‡$$. ✦

11 hÌêÏÌZÏ A§ýl¯]lç³# Ñ§éÅ Ð]lÌS…sîæÆý‡$Ï

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ° 11 hÌêÏÌZÏ A§ýl¯]l…V> ÐðlÆ‡$$Å Ð]l$…¨MìS Oò³V> Ñ§éÅ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅ Ô>Q {X¯ŒS íÜVýS²ÌŒæ CçÜ*¢ E™èl¢ Æý‡$ÓË$ gêÈ^ólíÜ…¨. A§ýl¯]l…V> Ñ§éÅ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl° yîlDÐøË$ ç³…í³¯]l {ç³†´ë§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ Ñ§éÅ Ð]lÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS A¯]l$Ð]l$†_a…¨. ✦

»ñæÆ‡$$ÌŒæ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ$…yìl

Ñ$Ä¶æ*ç³NÆŠ‡ ¿¶æ*MýS$…¿ýæMø×æ… °…¨™èl$ÌSOò³ HïÜ½

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ñ$Ä¶æ*ç³NÆŠ‡ ¿¶æ* MýS$…¿ýæMø×æ…ÌZ °…¨™èl$Ë$V> E¯]l² »êÌê ¯]lVýSÆŠæ, MýS*MýSsŒæç³ÍÏ çÜ»ŒæÇh[ÝëtÆý‡$Ï Ð]l$çßæÃ§Šæ Ä¶æÊçÜ‹œ, Æ>^èlMö…yýl }°ÐéçÜÆ>Ð]l#, Ðól$yýlaÌŒæ çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ çÜ»ŒæÇh[ÝëtÆŠ‡ sîæÒ Æý‡Ðól$ÔŒæ^èl…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlzÌS »ñæÆ‡$$ÌŒæ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ* ÌS° AÑ±† °Æø«§ýlMýS Ô>Q (HïÜ½) OòßæMøÆý‡$tÌZ ÐéÅgêÅ°² §éQË$ ^ólíÜ…¨. ©°Oò³ ÑÐ]lÆý‡×æ CÐéÓÌS…r* {ç³†Ðé§ýl$ÌSMýS$ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü sìæ.çÜ$±ÌŒæ^ú§ýlÇ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. Ñ^éÆý‡×æ¯]l$ D ¯ðlÌS 19MìS ÐéÆ‡$$§é ÐólÔ>Æý‡$. B§éÄ¶æ*°MìS Ñ$…_ BçÜ$¢Í² MýS*yýl»ñæsêtÆý‡¯]l² MóSçÜ$ÌZ D Ð]l¬VýS$YÆý‡* °…¨™èl$Ë$V> E¯é²Æý‡°, ºÄ¶æ$r E…sôæ Ýë„ýS$ÌS¯]l$ {ç³¿êÑ™èl… ^ólõÜ AÐ]lM>Ô>Ë$¯é²Ä¶æ$° HïÜ½ Ðé¨…_…¨. °…¨™èl$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$Ç…™èl çÜÐ]l* ^éÆý‡… Æ>ºsêtÍÞ E…§ýl° ™ðlÍí³…¨. MýS¯]l$MýS MìS…¨ MøÆý‡$t C_a¯]l »ñæÆ‡$$ÌŒæ E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° HïÜ½ OòßæMøÆý‡$t¯]l$ MøÇ…¨.

ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞ ÌôæMýS$…yé MóS¯]lÞÆŠ‡ ¯]lÄ¶æ$…! MóS¯]lÞÆŠ‡

_MìS™èlÞMýS$ ^úOMð ¯]l, Ñ¯]l*™èl²OÐðl$¯]l _MìS™èlÞ¯]l$ AÐðl$ÇM>ÌZ° yýl*ÅMŠS ÑÔèæÓÑ§éÅÌSÄ¶æ$ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞ AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé¯ól MýS×ìæ™èl$ÌS¯]l$ ç³NÇ¢V> ™öÌSW…^èlVýSÌSVýSyýl… D _MìS™èlÞ ÑÔóæçÙ…. ºÄñæ*yîlhÌŒæ A¯ól C£ýl¯éÌŒæMýS$ C…Mø Æý‡ÝëÄ¶æ*¯é°² MýSÍí³ ¯ólÆý‡$V> ÔèæÈÆý‡…ÌZMìS {ç³ÐólÔèæò³yìl™ól Mö¨ªM>ÌS…ÌZ¯ól MýS×ìæ† Ð]l*Ä¶æ$OÐðl$¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. G£ýl¯éÌŒæ MóS¯]lÞÆŠ‡ MýS×êÌS¯]l$ ^èl…õ³Ä¶æ$VýSÌS§ýl° ™ðlÍíÜ¯é.. ^éÌê GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZÏ ÐéyéÍÞ Æ>Ð]lyýl….. C£ýl¯éÌŒæ {ç³¿êÐ]l…™ø MýS×ìæ† ç³ÇçÜÆ>ÌZÏ E¯]l² MýS×ægêÌS… ¯éÔèæ¯]lÐ]l$Ð]l#™èl$…yýlr… Ð]lÌSÏ ©°² ÐéyýlÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æý‡$. yýl*ÅMŠS Ð]lÇÞsîæ Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ D çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ A«¨VýSÑ$…^éÆý‡$. C£ýl¯éÌŒæMýS$ CO£ðlÌŒæ òÜË$ÅÌZgŒæ¯]l$ gZyìl…^éÆý‡$. D Ñ${ÔèæÐ]l*°² MýS×ìæ†ÌZMìS gŸí³µ…_¯]lç³šyýl$ A¨ AMýSPyól hVýS$Æý‡$ ç³§éÆý‡¦…V> Ñ$WÍ´ùÆ‡$$…¨. MóS¯]lÞÆŠ‡ E¯]l² GË$MýSÌSOò³ D {§ýlÐé°² Eç³Äñæ*W…_¯]lç³šyýl$ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l çœÍ™éË$ MýS°í³…^éÆ‡$$. 8 ÆøkÌZÏ¯ól MýS×ìæ† ç³NÇ¢V> Ð]l*Ä¶æ$OÐðl$´ùÆ‡$$¯]lr$Ï Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ VýS$Ç¢…^éÆý‡$. C£ýl¯éÌŒæ A»ôæÏçÙ¯ŒS A° í³Í^ól D çÜÇMö™èl¢ _MìS™èlÞ Ñ«§é¯]l… çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞMýS$ HÐ]l*{™èl… ¡íÜ´ù§ýl°.. Ð]l$Ç°² ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$ ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> A…§ýlÇMîS A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðl^óla {ç³Ä¶æ$™èl²… & Ýë„ìS, ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡ ^ólÝë¢Ð]l$° Ô>çÜˆÐól™èl¢Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

Vø§éÐ]lÇ GMŠSÞ{ò³‹Ü.. ÑÔ>Q ¯]l$…_

ÝëÄ¶æ$…{™èl… ºÄ¶æ$ÌôæªÇ…¨.. AÆý‡®Æ>{† ÑfÄ¶æ$Ðéyýl §ésìæ…¨.. C…™èlÌZ OÆð‡ÌZÏ ±â¶æ$Ï AÆ‡$$´ù Ä¶æ*Æ‡$$.. HïÜ »ZXÌZÏ ™èlç³µ GMýSPyé ±sìæ çÜÆý‡çœÆ> Ìôæ§ýl$.. ©…™ø sêÆ‡$$ÌñærÏMýS$ ÐðlâôæÏ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ ^éÌê Cº¾…¨ ç³yéÍÞ Ð]l_a…¨!

Vú™èlÑ$ GMŠSÞ{ò³‹Ü.. M>MìS¯éyýl

¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ Æ>{† 12.30MýS$ ÑfÄ¶æ$Ðéyýl õÜtçÙ¯ŒS ^ólÆý‡$MýS$…¨. OÆð‡Ë$ BVýSV>¯ól {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ Rêä ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ ç³r$tMö° ´ëÏsŒæ¸ë…ÌSOò³ E¯]l² ±sìæ MýS$âêÆ‡$$ÌS Ð]l§ýlªMýS$ ç³Æý‡$VýS$ò³sêtÆý‡$. OÆð‡ÌZÏ ±sìæ çÜÆý‡ çœÆ> ÌôæMýS´ùÐ]lrÐól$ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…!!

C¨ D Æð‡…yýl$ GMŠSÞ{ò³‹Ü OÆð‡âýæÏMóS ç³ÇÑ$-™èl-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$çÜÅ M>§ýl$. Mö…™èl-M>ÌS…V> ^éÌê OÆð‡âýæÏÌZ

{ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ CÐól Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. OÆð‡Ë$ ºÄ¶æ$-Ìôæª-Ç¯]l ¯éË$OVðS§ýl$ VýS…rÌZÏ ±sìæ MöÆý‡™èl çÜÐ]l$çÜÅ ™èlÌñæ-™èl$¢-™ø…-¨. HïÜ »ZXÌZÏ ™èlç³µ Ñ$VýS-™é^ø-rÏ GMýSPyé ¯]lÌêÏÌZÏ ±â¶æ$Ï Æ>Ð]lr… Ìôæ§ýl$. sêÆ‡$$-Ìñæ-rÏÌZ MýS*yé ±â¶æ$Ï Æ>MýS {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$Ë$ AÝûMýS-Æ>Å-°MìS VýS$Æý‡Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. sîæïÜÌSMýS$ ^ðlº$-™èl$¯é² D çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡… M>Ð]l-r… Ìôæ§ýl$. ©…™ø OÆð‡Ë$ BVýSV>¯ól ´ëÏsŒæ-¸ë…Oò³ E…yól MýS$âê-Æ‡$$ÌS Ð]l§ýlª Rêä ïÜÝëÌZÏ ±â¶æ$Ï °…ç³#-Mø-ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l Ðéâ¶æ$Ï Ñ$¯]l-Æý‡ÌŒæ ÐérÆŠ‡ »êsìæÌŒæÞ Mö¯]l$MøP-ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…-¨. Æ>{† ç³Nr †ÇVóS OÆð‡âýæÏÌZ D çÜÐ]l$çÜÅ A«¨MýS…V> E…sZ…¨.

OÆð‡Ë$ ºÄ¶æ$-ÌôæªÆó‡ Ð]l¬…§ól »ZXÌZÏ ±âýæÏ¯]l$

°…ç³#-™éÆý‡$. {sêMŠS¯]l$ B¯]l$MýS$° E…yól ±sìæ Oò³ç³#OÌñæ¯ŒS §éÓÆ> {ç³†-»ZXÌZ sêÅ…MýS$Ë$ °…´ëÍ. ÐéyýlMýS… GMýS$POÐðl ±â¶æ$Ï AÆ‡$$-´ù™ól Ð]l$Æø ò³§ýlª õÜtçÙ-¯ŒSÌZ °…´ëÍ. ©°MìS {ç³™ólÅ-MýS…V> ±âýæÏ¯]l$ °…õ³…-§ýl$MýS$ Mö°² õÜtçÙ¯ŒSË$ MóSsê-Æ‡$$-Ýë¢Æý‡$. íÜMìS…{§é-»ê§Šæ, M>_VýS*yýl, M>i-õ³-r, Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ, QÐ]l$Ã…, Ñf-Ä¶æ$-Ðéyýl, M>MìS-¯éyýl, ÑÔ>-Qç³-r-²…, Æ>fÐ]l$…{yìl ™èl¨-™èlÆý‡ õÜtçÙ-¯]lÏÌZ °…´ë-Í. VýS™èl…ÌZ Vø§é-Ð]l-Ç, Vú™èlÑ$Ìê…sìæ GMŠSÞ-{ò³‹Ü OÆð‡âýæÏMýS$ Ñf-Ä¶æ$-Ðé-yýlÌZ ±sìæ° °…õ³-ÐéÆý‡$. Vø§éÐ]lÇ GMŠSÞ{ò³‹Ü ºÄ¶æ$ÌôæªÆó‡ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, OÐðlgêVŠæÌZ ±sìæ° °…ç³#™éÆý‡$. Ð]l$«§ýlÅÌZ AÆ‡$$´ù™ól Ñf-Ä¶æ$Ðé-yýlÌZ °…ç³#-™éÆý‡$. M>±

±â¶æ$Ï °…õ³ §ýlVýSYÆó‡ çÜÐ]l$çÜÅ Cç³šyýl$ ÐésìæMìS Ð]l$«§ýlÅÌZ ±sìæ° °…õ³ ç³§ýl®†° ™öÌS-W…-^éÆý‡$. Æ>{† ºÄ¶æ$ ÌôæªÇ ´÷§ýl$ª¯]lMýSÌêÏ VýSÐ]l$Å… ^ólÆó‡ OÆð‡â¶æ$Ï M>Ð]l-r…™ø ÐésìæMìS

Ð]l$«§ýlÅÌZ °…´ë-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl¯ól¨ A«¨M>-Æý‡$ÌS AÀ-{´ë-Ä¶æ$…. VýS™èl…ÌZ ±sìæ° °…õ³ »ê«§ýlÅ™ól OÆð‡ÌôæÓ A«¨-M>-Æý‡$ÌSMóS E…yól-¨.

Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… §é°² {ò³•Ðólr$ M>…{sê-MýSt-Æý‡ÏMýS$ Aç³µ-W…-^éÆý‡$. GMýS$PÐ]l »ZX-ÌSMýS$ ±â¶æ$Ï °…´ë-ÌS…sôæ GMýS$PÐ]l çÜ…QÅÌZ íÜº¾…¨ M>Ðé-Í. M>± M>…{sê-MýStÆý‡$Ï Ðól™èl-¯éÌS QÆý‡$a¯]l$ ™èlí³µ…-^èl$MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨¯ól Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ©…™ø ÐéÆý‡$ HïÜ »ZX-ÌSMýS$ {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$-_a Ñ$VýS-™éÐésìæ° V>Í-Mö-¨-Ìôæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]l$Ç-Mö°²…sZÏ ™èlMýS$PÐ]l ±sìæ° °…í³ ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$-ç³#-MøÐ]lyýl…™ø ¯éË$-OVðS§ýl$ VýS…rÌZÏ¯ól AÑ Rêä AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. Mö°² OÆð‡âýæÏÌZ sêÅ‹³Ë$ çÜÇV>Y ÌôæMýS ±Æý‡$ ÎOMð Ð]l$«§ýlÅ-ÌZ¯ól sêÅ…MýS$Ë$ Rêä AÐ]l#-™èl$¯é²Æ‡$$. MýS$âêÆ‡$$ÌS¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól-„ìS…-^é-ÍÞ¯]l íÜº¾…¨ ç³sìæt…-^èl$Mø-Ð]l-r… Ìôæ§ýl$. & Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl

AÆý‡$áË…§ýlÇMîS Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯éË$ MóSrWÈÌS ÐéÈ ÑÐ]lÆ>Ë$...

çÜÆ>PÆý‡$ ºyìlÌZ ^èl¨Ðól GïÜÞ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÌS¼®

™èlÆý‡VýS†

5 ¯]l$…_ 8 ™èlÆý‡VýS† ^èl¨Ðól »êË$Æý‡MýS$ Æý‡*. 1,000, »êÍMýSËMýS$ Æý‡*.1,500 ● 9, 10 ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Æý‡*.2,250 ● §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°çÜ$¢¯]l² GïÜÞ AÀÐ]l–¨® Ô>Q ● D&´ë‹Ü Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ ● AÆý‡$áÌS…§ýlÇMîS Ð]l$…þÆý‡$ ^ólõÜÌê ¿êÈ ºyðljsŒæ MóSsêÆ‡$$…ç³# ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$…r$¯]l² GïÜÞ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ô¶æ$¿ýæÐéÆý‡¢. 5Ð]l ™èlÆý‡VýS† ¯]l$…_ 10Ð]l ™èlÆý‡VýS† í³ÌSÏÌSMýS$ GïÜÞ AÀÐ]l–¨® Ô>Q Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯éË$ A…¨…^ól…§ýl$MýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ ïÜÓMýSÇÝù¢…¨. {ï³&Ððl${sìæMŠS Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS Eç³M>Æý‡ Ðól™èl¯éÌS MøçÜ… B Ô>Q 2017&18 ÐéÇÛMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS Æý‡*.41 Mør$Ï MóSsêÆ‡$$…_…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS çÜ…QÅ™ø çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé AÆý‡$áOÌñæ¯]l ÐéÆý‡…§ýlÇMîS Eç³M>Æý‡ Ðól™èl¯éË$ CÐéÓÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Æ‡$$…_…¨.

B¯ŒSOÌñæ¯ŒSÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$..

{ç³çÜ$¢™èl… M>Ìôæi Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯éÌS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ð]l*¨ÇV>¯ól ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ MýS*yé D&´ë‹Ü Ððl»ŒæOòÜsŒæ ¯]l$…^ól ïÜÓMýSÇÝù¢…¨. 2017&18 Ñ§éÅçÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS çÜ…º…«¨…_ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ {ç³{MìSÄ¶æ$ Cç³µsìæMóS {´ëÆý‡…À…_…¨. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Oò³ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ò³§ýlªV> AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ™èl {ç³«§é¯ø´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$, E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌSOò³¯ól E…¨. {ç³¿¶æ$™èlÓ, GÆ‡$$yðlyŠæ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ ^èl§ýl$Ð]l#™èl*.. ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS ÐéÇÛM>§éÄ¶æ$…

Ðól™èl¯éË$ ò³Æý‡VýSÌôæ§ýl$..™èlV>YÆ‡$$ Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l…™ø M>…{sêMŠSt M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ ¡Æý‡° ¯]lçÙt… ● ™ðlÌS…V>×æ õÜtsŒæ GÌS[MìStíÜsîæ G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü Ä¶æÊ°Ä¶æ$¯ŒS ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ñ§ýl$Å™Œæ M>…{sêMŠSt M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ Ðól™èl¯éË$ ò³…_¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…^èl$MýS$¯]l²ç³µsìæMîS, ÐéçÜ¢Ðé°MìS ÐéÇ Ðól™èl¯éË$ ™èlV>YÄ¶æ$° ™ðlÌS…V>×æ õÜtsŒæ GÌS[MìStíÜsîæ G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü Ä¶æÊ°Ä¶æ$¯ŒS BÆøí³…_…¨. Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ Ð]l*rÌS V>Æý‡yîlMìS Ñ§ýl$Å™Œæ M>…{sêMŠSt M>ÇÃMýS$Ë$ ºÌSÄ¶æ*ÅÆý‡° Ä¶æÊ°Ä¶æ$¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$Ë$ Ñ.MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$, {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å §ýlÇØ G‹Ü.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï, {VóSrÆŠ‡ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ A«§ýlÅ„ýS$Ë$ MðS.çÜ™èlÅ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. OòßæíÜPÌŒæz M>ÇÃMýS$yìlMìS Æý‡*.23 ÐólË$, íÜPÌŒæz M>ÇÃMýS$yìlMìS Æý‡*.19 ÐólË$, òÜÒ$íÜPÌŒæz M>ÇÃMýS$yìlMìS Æý‡*.16 ÐólË$, A¯ŒSíÜPÌŒæz M>ÇÃMýS$yìlMìS Æý‡*.14 ÐólÌS Ðól™èl¯]l… CçÜ$¢¯é²Ð]l$° MóSïÜBÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡°, AÆ‡$$™ól, D ¯éË$VýS$ MóSrWÈÌS M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ ÐéçÜ¢Ðé°MìS Ð]l^óla¨ Ð]lÆý‡$çÜV> Æý‡*.16,676, Æý‡*.13,774, Æý‡*.11,705, Æý‡*.10,241ÌS Ðól™èl¯]l… Ð]l*{™èl Ðól$¯]l¯é²Æý‡$. Ñ§ýl$Å™Œæ çÜ…çÜ¦ÌS Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅ Ë$ MýSsêtÍÞ¯]l ï³G‹œ, DG‹ÜIÌS ÐésêÌS¯]l* M>ÇÃMýS$ÌS Ðól™èl¯éÌS ¯]l$…_ Mø™èlò³sìæt ^ðlÍÏ…^ól

Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯]l… (Æý‡*´ëÄ¶æ$ÌZÏ)

5&8 (»êË$Æý‡$) 5&8 (»êÍMýSË$) 9&10

Æý‡*.2ÌS„ýSÌS ÌZç³# E¯]l²ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ AÆý‡$áË$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l¬…§ýl$V> D&´ë‹Ü Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ÑÐ]lÆ>Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MøÐéÍ. AÌê ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ, çÜ¼ÃsŒæ ^ólíÜ¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢¯]l$ {í³…sŒæAÐ]l#sŒæ ¡íÜ ÐésìæMìS MýS$ÌS, B§éÄ¶æ$ {«§ýl$ÒMýSÆý‡×æ ç³{™éÌS¯]l$ f™èl ^ólíÜ yìlÑf¯ŒS çÜ…„óSÐ]l*«¨M>ÇMìS çÜÐ]l$Çµ…^éÍ. AÌê Ð]l_a¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ yìlÑf¯ŒS çÜ…„óSÐ]l*«¨M>Ç ç³ÇÖÍ…_ Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯]l Ð]l$…þÆý‡$ MøçÜ… hÌêÏ çÜ…„óSÐ]l*«¨M>ÇMìS íÜ¸ëÆý‡$Þ ^ólÄ¶æ*Í. Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ ÑÐ]lÆ>ÌS ¯]lÐðl*§ýl$, {í³…sŒæAÐ]l#sŒæÌS¯]l$ çÜ…„óSÐ]l*«¨M>Æý‡$ÌSMýS$

1,000 1,500 2,250 çÜÐ]l$Çµ…^ól »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ °Æý‡ÓíßæõÜ¢ ÌS¼®§éÆý‡$ÌSMýS$ Eç³M>Æý‡ Ð]l$Ð]l#™èl$…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

Æý‡*. 20 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS..

{ï³&Ððl${sìæMŠS MóSrWÈ MìS…§ýl 5 ¯]l$…_ 10Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡MýS$ CçÜ$¢¯]l² Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯éÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ GïÜÞ AÀÐ]l–¨® Ô>Q Æý‡*.20 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ…¨. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ððl…r¯ól ç³ÇÖÌS¯]l ç³NÇ¢^ólíÜ Eç³M>Æý‡Ðól™èl¯éÍ^ólaÌê ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt…¨. A…™ólM>MýS$…yé VýS™èl Æð‡…yólâýæÏ MìS…§ýl {ï³&Ððl${sìæMŠS ÝëPÌSÆŠ‡íÙ‹³ MìS…§ýl §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ºM>Æ‡$$Ë$ OòÜ™èl… CÐéÓÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_…¨.

● ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ° M>âZi OÐðl§ýlÅ, Ñgêq¯]l ÑÔèæÓÑ§éÅÌSÄ¶æ$… Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$tOò³ {ç³çÜ$¢™èl… AÄñæ*Ð]l$Ä¶æ$… ¯ðlÌSMö…¨. BVýSçÜ$t 31¯]l Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$t Rêä AÆ‡$$Å…¨. Ð]l$à™éÃV>…«© ÝëÃÆý‡MýS(G…iG…) BçÜµ{†ÌZ {´÷òœçÜÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ sìæ.Ððl…MýSsôæÔèæÓÆ>Ð]l# CsîæÐ]lÍ Ð]lÆý‡MýS$ D ´ùçÜ$tÌZ E¯é²Æý‡$. BVýSçÜ$t 31¯]l BÄ¶æ$¯]l ÇOsñæÆŠ‡ AÄ¶æ*ÅÆý‡$. C¨ fÇW I§ýl$ ÆøkOÌñæ¯é {ç³¿¶æ$™èlÓ… ´ùçÜ$t ¿ýæÈ¢Oò³ Gr* ™ólÌSayýl…Ìôæ§ýl$. OÐðl§ýlÅ Ñ§ýlÅ MøÆý‡$ÞÌS Mú¯ðlÞÍ…VŠæ _Ð]lÇ §ýlÔèæÌZ E¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$t MîSÌSMýS…V> E…r$…¨. AyìlÃçÙ¯]lÏ {ç³{MìSÄ¶æ$, ¯éÅÄ¶æ$ç³Æý‡…V> ™èlÌñæ™ól¢ A…Ô>ÌSMýS$ Çh[ÝëtÆŠ‡Oò³¯ól »ê«§ýlÅ™èl E…r$… ¨. Ð]lÇÞsîæ °Æý‡Óçßæ×æMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l 82 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†ç³¨MýS, 22 ´ùçÜ$t ÌS¯]l$ LsŒæ ÝùÇÞ…VŠæ ç³§ýl®†ÌZ ¿ýæÈ¢MìS 2016 f¯]lÐ]lÇ 19¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. D A¯]l$Ð]l$† C_a Hyé¨¯]l²Æý‡ VýSyìl_¯é Ð]lÇÞsîæ E¯]l²™é «¨M>Æý‡$Ë$ GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$Mø Ð]lyýl…Ìôæ§ýl$. OÐðl§ýlÅ Ô>Q, C™èlÆý‡ Ð]lÇÞsîæÌZÏ 21 Ð]l$…¨° yðlç³#ÅsôæçÙ¯ŒS ç³§ýl®†ÌZ °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$.

´ùÎ‹Ü ç³§ø¯] ²™èl$ÌSMýS$ {»ôæMŠS ïÜ°Ä¶æ*Çsîæ gê¼™é¯]l$ †í³µç³…í³¯]l ïÜG…Ðø A°² Æó‡…gŒæÌS C¯ŒSòÜµMýStÆý‡$Ï çÜ…™èlM>Ë$ ò³yìl™ól¯ól ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ ●

Ñ«§ýl…V> Mö™èl¢ Ñ«§é¯é°² Æý‡*´÷…¨… ^èlyýl…™ø M>ÇÃMýS$ÌS ^ól†MìS Ð]l^óla Ðól™èl¯éË$ ¿êÈV> ™èlWY´ùÄ¶æ*Ä¶æ$¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ^ólõÜ ç³°° ºsìæt íÜPÌŒæz Ðól™èl¯]l… ´÷…¨¯]l A¯ólMýS Ð]l$…¨ ™èlMýS$PÐ]l ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯]l² M>ÇÃMýS$Ë$, ^èl§ýl$Ð]l#Ìôæ° M>ÇÃMýS$Ë$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ä¶æ$…™ø BÇtf¯ŒS&4 MóSrWÈÌZMìS ÐðlâêÏÆý‡¯é² Æý‡$. ©…™ø Æý‡*.15,870 Ðól™èl¯]l… ´÷…§ýl$ ™èl$¯]l² ïÜ½yîl V>Å…VŠæ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï, Æý‡*.12,722 Ðól™èl¯]l… ´÷…§ýl$™èl$¯]l² ^èl§ýl$Ð]l#Ìôæ° íÜPÌŒæz Ð]lÆý‡PÆý‡Ï Ðól™èl¯]l… Æý‡*.10,241MýS$ ™èlWY´ùÆ‡$$… §ýl¯é²Æý‡$. õ³ ÇÑf¯ŒS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜ…´ë¨… ^èl$MýS$¯]l² 12 Ô>™èl… òÜµçÙÌŒæ AÌSÐðl¯ŒSÞ, gñæ¯ŒSMø ÌZ yýlMŠSt AÌSÐðl¯ŒSÞ, íÙçœ#t AÌSÐðl¯ŒSÞË* ´ùÄ¶æ* Ä¶æ$¯é²Æý‡$. Ñ§ýl$Å™Œæ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ Ðól™èl¯éÌS ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² A¯éÅÄ¶æ*°MìS °Æý‡ çÜ¯]lV> òÜò³t…ºÆŠ‡ 6¯]l yìlÐ]l*…yŠæ »êÅyîljË$ «§ýlÇ…^éÌS°, 12¯]l sîæG‹ÜGïÜµyîlïÜGÌŒæ, sîæG‹ÜG±µyîlïÜGÌŒæ ïÜG…yîlÌS M>Æ>ÅÌSÄ¶æ*ÌS G§ýl$r «§ýlÆ>²Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS°, 19¯]l A°² Ð]l$…yýlÌS MóS…{§éÌZÏ °Æý‡çÜ¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…^éÐ]l$¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯ólyø Æó‡´ù A° BÔèæÌS ç³ÌSÏMîSÌZ FÆó‡W¯]l ´ùÎ‹Ü C¯ŒSòÜµMýStÆý‡ÏMýS$ ÚëMŠS ™èlWÍ…¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> C¯ŒSòÜµMýStÆý‡Ï ïÜ°Ä¶æ*ÇsîæMìS çÜ…º…«¨…_¯]l iÐø ¯]l…ºÆŠ‡ 54¯]l$ CsîæÐ]lÌS ´ùÎ‹Ü Ô>Q ç³#¯]l@çÜÒ$„ìS…_ çßZ…Ô>QMýS$ ç³…í³…_…¨. B gê¼™é {ç³M>Æý‡… AyŠæçßæMŠS ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ C^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†ÐéÓÌS° çßZ…Ô>Q Ð]l¬QÅÐ]l$…{† M>Æ>ÅÌSÄ¶æ*°(ïÜG…Ðø)MìS ç³…í³…¨. D Ð]lÅÐ]làÆý‡…Oò³ ¯éË$VýS$ ÆøkÌS {MìS™èl… çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz, {ç³¿¶æ$ ™èlÓ {ç³«§é¯]l çÜÌSà§éÆý‡$ Æ>iÐŒæ ÔèæÆý‡Ã, çßZ…Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>iÐŒæ {†Ðól¨ çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$. ´ùÎ‹Ü Ô>Q çÜÐ]lÇ…_¯]l ïÜ°Ä¶æ*Çsîæ gê¼™éOò³ ïÜG… M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ¯]lr$t ÑÔèæÓçÜ±Ä¶æ$…V> ™ðlÍíÜ…¨. D gê¼™é {ç³M>Æý‡… ç³§ø¯]l²™èl$ÌSMýS$ Ððlã™ól H§ø JMýS Æó‡…gŒæ C¯ŒSòÜµMýStÆý‡$Ï ç³§ø¯]l²™èl$ÌSOò³ MøÆý‡$tMðSãÏ çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl fvÌS…^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²r$t ïÜG…Ðø M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… AÀ{´ëÄ¶æ$ ç³yìl…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ yîlGïÜµ ç³§ø¯]l²† ´÷…§éÍÞ¯]l C¯ŒSòÜµMýStÆý‡Ï…§ýlÆý‡* çÜÐ]lÇ…_¯]l gê¼™é¯]l$ Jç³šMýS$…r* çÜ…™èlM>Ë$ ^ólõÜ¢¯ól

ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ MýSÍµ…^éÌS° ïÜG… M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… çÜµçÙt… ^ólíÜ¯]lr$t çßZ…Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ "Ýë„ìS'MìS çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. C¯é²â¶æ$Ï çßZ…Ð]l$…{†, yîliï³ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… Ð]l$«§ýlÅ ^èlMýSPÆý‡$Ï Mösìæt¯]l ç³§ø¯]l²™èl$ÌS Ð]lÅÐ]làÆý‡… OòœË$ CMýS Ð]lÊÌS¯]l ç³yýlzsôæt A° ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ AÀ{´ëÄ¶æ$ ç³yézÆý‡$. ïÜ°Ä¶æ*Çsîæ gê¼™é çÜÐ]lÇ…^èl Ð]l§ýlª° JMýS Æó‡…gŒæ C¯ŒSòÜµMýStÆý‡$Ï, çÜÐ]lÇ…^éÌS° Ð]l$Æø Æó‡…gŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡°, CÌê…sìæ çÜ…§ýlÆý‡Â…ÌZ A°² Æó‡…gŒæÌS

MìSÐŒl$¨ Ä¶æ¬§ýl® Ä¶æ*^èl¯]l ●

òßæÌŒæ¢ Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´ùçÜ$tOò³ çÜ…¨VýS®™èl

E.MöÇÄ¶æ*Oò³ IÆ>çÜÌZ AÐðl$ÇM> B{VýSçßæ… MýSv¯]l B…„ýSË$ Ñ«¨…^éÌS¯]l² A{VýSÆ>fÅ… ^èlÆý‡aÌS™ø¯ól ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéÍ: O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅ

IMýSÅÆ>fÅçÜÑ$†: E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MìSÐŒl$ gZ…VŠæ E¯ŒS Ä¶æ¬§ýl®… MøçÜ… Ä¶æ*_çÜ$¢¯é²Æý‡° IMýSÅÆ>fÅçÜÑ$† (IÆ>çÜ)ÌZ AÐðl$ÇM> Ô>ÔèæÓ™èl Æ>Ä¶æ$»êÇ °MîSP õßæÎ A¯é²Æý‡$. A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l »ê…º$¯]l$ E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* B¨ÐéÆý‡… ç³È„ìS…^èlV>, ©°Oò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ IMýSÅÆ>fÅçÜÑ$† ¿ýæ{§ýl™é Ð]l$…yýlÍ ÝùÐ]l$ ÐéÆý‡… A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÐ]l*ÐólÔ>°² °Æý‡Óíßæ…_…¨. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ*Oò³ B…„ýSÌS ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ C™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS™ø O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅË$ Ñ¿ôæ¨…^èlyýl…™ø H °Æý‡~Ä¶æ$Ð]lÊ ¡çÜ$MøMýS$…yé¯ól ¿ôæsîæ Ð]l¬WíÜ…¨. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ °MîSP õßæÎ Ð]l*sêÏyýl$™èl*,"A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f… MýS¯ðl²{Æý‡^ólçÜ$¢¯é² A×æ$ ç³È„ýSË$ Bç³° E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ*¯]l$ °Ë$ Ð]lÇ…^ól…§ýl$MýS$ ÒOÌñæ¯]l…™èl MýSv¯]lOÐðl$¯]l B…„ýSÌS¯]l$ Ñ«¨…^éÍ. B §ólÔ>°² MýSrtyìl ^ólÄ¶æ*ÌS…sôæ §ú™èlÅç³Æý‡…V> {ç³çÜ$¢™èl… E¯]l² Ð]l*Æý‡Y… C§öMýSPsôæ. Ä¶æ¬§é®°MìS ¨V>ÌS° AÐðl$ÇM> A¯]l$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. M>± Ð]l* çÜçßæ¯é°MîS K çßæ§ýl$ª E…r$…¨. Ð]l* ¿¶æ*¿êV>°², Ñ${™èl§ólÔ>ÌS¯]l$ Æý‡„ìS…^èl$MøÐ]lyé°MìS ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$…sê…' A° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. {¸ë¯ŒSÞ, {¼r¯ŒS, CrÎ Æ>Ä¶æ$»êÆý‡$Ë$ E™èl¢Æý‡

Oòßæ{yøf¯ŒS »ê…º$ M>MýS´ùÐ]l^èl$a: §ýl.MöÇÄ¶æ* E™èl¢Æý‡

IÆ>çÜ ¿¶æ{§ýl™éÐ]l$…yýlÍ çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² AÐðl$ÇM> Ô>Ô¶æÓ™èl Æ>Ä¶æ$»êÇ °MîSP õßæÎ MöÇÄ¶æ*Oò³ Mö™èl¢ B…„ýSË$ Ñ«¨…^éÌS¯é²Æý‡$. O^ðl¯é, Æý‡ÚëÅË$ Ð]l*{™èl… D {ç³†´ë§ýl¯]l¯]l$ Ð]lÅ†Æó‡MìS…^éÆ‡$$. IÆ>çÜ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å §ýlÇØ B…sZ°Äñæ* VýS$ÅsñæÆý‡‹Ü Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢™èlÓ…ÌZ AÐðl$ÇM>, E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ*Ë$ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡´ëÌS° Æý‡ÚëÅ Æ>Ä¶æ$»êÇ çÜ*_…^éÆý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* A×æ$ ç³È„ýSÌS¯]l$ °Íí³ÐólÄ¶æ*ÍÞ…§ól¯]l°, ^èlÆý‡aË™ø¯ól çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^èl$MøÐéË° O^ðl¯é {ç³†°«¨ Ë*Å iÄŒæ$ A¯é²Æý‡$. §ýl„ìS×æ MöÇÄ¶æ*™ø MýSËíÜ AÐðl$ÇM> °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² OòÜ°MýS M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌS¯]l$ Bõ³õÜ¢, E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* A×æ$ç³È„ýSÌS¯]l$ Bõ³çÜ$¢…§ýl…r* Æý‡ÚëÅ ¡çÜ$Mö_a¯]l {ç³†´ë

MöÇÄ¶æ* ç³È„ìS…_¯]l¨ Oòßæ{yøf¯ŒS »ê…»ôæ¯]l° MýS_a™èl…V> ^ðlç³µÌôæÐ]l$±, AÆ‡$$™ól A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l A×æ$»ê…º$¯]l$ ™èlMýS$PÐ]l ç³ÇÐ]l*×æ…™ø¯ól „ìSç³×ìæÌZ °„ìSç³¢… ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ B §ólÔèæ… ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…_…§ýl° §ýl„ìS×æ MöÇÄ¶æ* A«¨M>Æý‡$Ë$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. B »ê…º$ ºÆý‡$Ð]l# 50 ÐólÌS r¯]l$²Ë$ E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* Ð]l$Æø „ìSç³×ìæ° ç³È„ìS…^ól…§ýl$MýS* íÜ§ýl®Ð]l$Ð]l#™èl* E…yö^èla° §ýl„ìS×æ MöÇÄ¶æ* ¿êÑÝù¢…¨. ©…™ø ™èl¯]l Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ ºÌZõ³™èl… ^ólçÜ$MýS$… sZ…¨. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* »ê…º$ Ð]lÌSÏ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Æó‡yìlÄôæ$çÙ¯ŒS HÒ$ Æ>Ìôæ§ýl° O^ðl¯é, f´ë¯ŒS {ç³MýSsìæ…^éÆ‡$$.

C¯ŒSòÜµMýStÆý‡Ï™ø gê¼™é çÜÐ]l$Ã™èlÐól$ A¯]l²r$t çÜ…™èlM>Ë$ ò³sìæt…^èlyýl… MýSçÙtÝë«§ýlÅÐ]l$° çßZ…Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ AÀ{´ëÄ¶æ$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. AÆ‡$$™ól ™èlÐ]l$MýS$ ¯øçÙ¯]lÌŒæ ïÜ°Ä¶æ*Çsîæ Ð]l_a Hâ¶æ$Ï VýSyýl$çÜ$¢¯é² ´ùÎ‹Ü Ô>Q {ç³Ððl*çÙ¯]l$Ï MýSÍµ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ Mö…§ýlÆý‡$ MøÆý‡$tMýS$ ÐðlâôæÏ BÌZ^èl¯]lÌZ E¯]l²r$t ™ðlÍíÜ…¨. AyŠæçßæMŠS ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ MýSÍµ…^èlMýS$…yé Ððl*M>ÌSyýlzr…, B ™èlÆ>Ó™èl çÜÐ]lÇ…_¯]l ïÜ°Ä¶æ*Çsîæ gê¼™é {ç³M>Æý‡… ç³§ø¯]l²™èl$Ë$ C§éªÐ]l$¯é² C¯ŒSòÜµMýStÆý‡$Ï Jç³šMøMýS´ùÐ]lyýl…™ø ´ùÎ‹Ü Ô>Q EMìSPÇ¼MìSPÇ AÐ]l#™ø…¨. ¡Æ> Cç³šyýl$ ïÜG… M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l B§ólÔ>ÌS™ø ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Iï³G‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l$Ç…™èl J†¢yìlÌZ Ð]l¬°W´ùÆ‡$$¯]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨. D Gí³ÝùyŠæ yîliï³ M>Æ>ÅÌS Ä¶æ$…, çßZ…Ô>Q Ð]l$«§ýlÅ A…™èlÆý‡$Å§é®°² Æý‡WÍa…¨. ©°MýS…™èlsìæMîS M>Æý‡×æ… C§ýlªÆý‡$ A«¨M>Æý‡$ÌS°, ÐéÆý‡$ ^ólíÜ¯]l KÐ]lÆŠ‡ Ä¶æ*MýSÛ¯ŒS Ð]lÌôæÏ çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l$Ç…™èl fvÌSOÐðl$…§ýl° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS D ç³§ø¯]l²™èl$ÌS çÜÐ]l$çÜÅ Cç³µsZÏ ™ólÌôæ AÐ]lM>Ôèæ… MýS°í³…^èlyýl…Ìôæ§ýl$.

íÜ¨ªõ³r OÐðl§ýlÅ M>ÌôæiMìS MýSÑ$sîæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: íÜ¨ªõ³rÌZ° {ç³¿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ M>ÌôæiMìS M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y Ð]l$…yýlÍ (GWjMýS*ÅsìæÐŒæ »ZÆý‡$z)° HÆ>µr$ ^ólçÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ð]l$…{† O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV>, íÜ¨ªõ³r M>Ìôæi {í³°Þ´ëÌŒæ Ððl$…ºÆŠ‡ MýS±Ó¯]lÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]lçßæÇÝë¢Æý‡° õ³ÆöP…¨. OÐðl§ýlÅ Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ, BÇ¦MýS Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ, OÐðl§ýlÅ Ñ§ýlÅ çÜ…^éÌSMýS$yýl$, íÜ¨ªõ³r {ç³¿¶æ$™èlÓ BçÜµ{† çÜ*ç³Ç…sñæ…yðl…sŒæ, M>âZi Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ çÜ¿¶æ$ÅË$V> E…sêÆý‡$.

§ýl¯]l¯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. ©°Oò³ °MîSP Ð]l*sêÏyýl$™èl*, OòÜ°MýS M>Æý‡ÅMýS Ìê´ëË$ Bõ³Ä¶æ$yýl… ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]lÐ]l*¯]lÐ]l$¯é²Æý‡$. "K Ð]l…^èlMýS §ólÔèæ… A×êÓÄ¶æ¬«§ýl… AÐ]l$Ça¯]l „ìSç³×ìæ° Ò$ §ólÔèæ…OÐðlç³# †í³µ E… _™ól, Ò$Æý‡$ Ò$ Æý‡„ýS×æ ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ™èlWY…^èlÆý‡$ MýS§é. GÐ]lÓÆý‡* AÌê ^ólÄ¶æ$Æý‡$. Ðól$ MýS_a™èl…V> ^ólÄ¶æ$…' A° A¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* ™ø ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólõÜ {ç³† §ólÔ>°² ™éÐ]l¬ Ð]l…^èlMýS §ólÔ>°MìS ÝëÄ¶æ$ ç³yól ÐéÇV>¯ól ^èl*Ýë¢Ð]l$° O^ðl¯é¯]l$ E§ólªÕ…_ A¯é²Æý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District. Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.