Sakshi ts 09 09 2017 by Mahesh Yadav

Ô¶æ°-Ðé-Æý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fÄ¶æ$™ól

"Æ>çÙ‰…ÌZ °Æý‡$õ³§ýlÌñæÐ]lÆý‡* yýlº$¾Ìôæ°

M>Æý‡×æ…V> E¯]l²™èl Ñ§ýlÅMýS$ §ýl*Æý‡… M>MýS*yýl§ýl$. A…§ýl$MóS ïœkË ^ðlÍÏ…ç³# ç³£ýlM>°² ^ólç³sêt…'

WWW.SAKSHI.COM

õ³iË$: 20+4+20

ÐðlË: ’ 5.00

9-9-2017

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 169

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

Ô¶æ°Ðé-Æý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fÄ¶æ$™ól

WWW.SAKSHI.COM

"½yýl$-º-yìl¯]l ™ðlË…-V>×æ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ

fËÄ¶æ$-fq…™ø B¯]l…-§ýlç³# íÜÆý‡$Ë$ ç³…yéÍ'

õ³iË$: 20+4+20

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 169

ÐðlË: ’ 5.00

™öÍÝëÇ Oòœ¯]lÌŒæMýS$...

9-9-2017

"D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ' ç³…yýl$VýS BçœÆý‡$Ï

Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯Œl ™èl$¨ ´ùÆý‡$MýS$ íœÏ‹³M>ÆŠ‡t ¼VŠS ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yól‹Ü 20 ¯]l$…_.. ÝùÏ¯Œl ïÜtòœ¯ŒSÞ, Ð]l*yìlçÜ¯Œl MîS‹Ü &ÝùµÆŠætÞÌZ C§ól »êrÌZ AÐðl$gê¯Œl MýS*yé.. & 14ÌZ

BVýS° ç³íÜyìl ç³Æý‡$VýS$! "ÑÐ]l*¯]l §é§é'ËOò³ MöÆý‡yé Ð]l$Æø 12 yéÌSÆý‡Ï ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS.. AÆ‡$$™ól {´ëíœsŒæ º$MìS…VŠæ E…r$…§ýl¯]l² °ç³#×æ$Ë$

■

AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {r…‹³ BÇ¦MýS, Æ>fMîSÄ¶æ$ A°Õa† °Æý‡~Ä¶æ*Ë$, E™èl¢Æý‡MöÇÄ¶æ* çÜ…çœ$Æý‡Û×æ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³íÜyìl ç³Æý‡$VýS$ Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P MýSÐðl*yìlsîæ GMóSÞe…gŒæ& 14 O¯ðlÐðl$MŠSÞÌZ ÐéÆ>…™èlÐ]l$Æ‡$$¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… L¯ŒSÞ (31.1 {V>.) «§ýlÆý‡ ÌZ ¿êÈV> 12 yéÌSÆý‡$Ï ò³ÇW JMýS §ýlÔèæÌZ 1,363 yéÌSÆý‡Ï¯]l$ ™éMìS…¨.

MýS…sìæ Ô¶æçÜˆ_MìS™èlÞ A¯]l…™èlÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ¯]lËÏ MýSâ¶æÏ§éªË™ø Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡

{ç³«§é° ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V>

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍ-µ…^ól Äñæ*^èl-¯]lÌZ çÜÆ>PÆý‡$

IsîæG…G‹ Ü! ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 28¯]l "Ððl${sZ'™ø ´ër$ {´ëÆý‡…À…ç³gôæÄ¶æ*ÌS° Äñæ*^èl¯]l ●

●

● ●

A™éÅ«§ýl$°MýS…V> çÜÒ$MýS–™èl {sêíœMŠS °Æý‡Óçßæ×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ HÆ>µr$ AMøtºÆŠ‡ 31 ¯ésìæMìS ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° ÌS„ýSÅ… Mö°² ÆøkÌS ´ër$ {rÄ¶æ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS.. ÌZr$´ërÏ ç³ÇÚëPÆý‡… 2 ÌZ Ìê…bèl¯]l…V> {ç³«§é°™ø {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l… §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV> A™éÅ«§ýl$°MýS MðSÐðl$Æ>Ë$, ç³ÇMýSÆ>ÌS™ø Ð]lÅÐ]lçÜ¦

● ●

M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜ-sîæË$V> ¯ðlÌS-MöÌôæµ Äñæ*^èl¯]l ÐésìæMìS O^ðlÆý‡Ã¯]l$Ï, OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…_ A«¨-M>-Æ>ÌS Aç³µ-W…™èl.. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>QMýS$ çÜÐ]l*…-™èlÆý‡ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ M>…{VðS‹Ü MøÆý‡$t VýSyýlç³ ™öMýSP-yýl…™ø ™èlÆý‡j-¯]l¿ýæ-Æý‡j¯]l ¯éÅÄ¶æ$ çÜÌSà A¯]l…-™èlÆý‡… ™èl$¨ °Æý‡~Ä¶æ$… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ

Æ>çÙ‰

{ç³¿¶æ$™èlÓ… OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ ^èlrtº§ýl®™èl MýSÍ-µ…^ól Äñæ*^èl¯]lÌZ E…¨. AÆ‡$$™ól MóSÐ]lÌS… JMýS iÐø §éÓÆ> {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ, Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$, Ðésìæ çÜ¿¶æ$ÅË$, çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$-MýS-Æý‡¢ÌS °Ä¶æ*-Ð]l$MýS…™ø ¯éÅÄ¶æ$-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l _MýS$PË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$¯]l² B…§øâýæ¯]l çÜÆ>P-Æý‡$¯]l$ Ððl¯é²yýl$-™ø…-¨. Oò³V> Ð]l$…{™èl$Ìôæ Òsìæ° ¯éÑ$-¯ólsŒæ ^ólçÜ$¢…yýlr…, A¯ól-MýS^ørÏ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü ´ëÈt M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢ÌSMóS ^ør$ E…yýl-r…™ø ÑÐ]l$-Æý‡ØË$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

í³ËÏË$ "[Oò³ÐólsŒæ'M>..? çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡¬°

Õ„ýS-×æMýS$ ïÜG… ●

JMýS-{sñæ…yýl$ ^ørÏMýS$ ÐðlâôæÏ AÐ]l-M>-Ôèæ….. QÆ>Æý‡$ M>° ç³Æý‡År¯]l & 6ÌZ

OÆð‡™èl$Ë$ MýSçÙt-ç³-yéÌS°

´ëu>Ë$ "çÜÆ>PÆý‡$'ÌZ.. ●

Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$-™èl$ÌS

MøÆý‡$-MýS$…r$-¯é²Æ>?

& ÌZ ● ●

●

M>…{VðS-‹ÜOò³ Ð]l$…{† çßæÈÔŒæ Ð]l$…yìl-´ër$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$-Ð]l$…-§ýl-MýS$…yé ^ólõÜ…-§ýl$MóS çÜ…çœ$-Æý‡Û×æ çÜÑ$-™èl$Ë$ 6 OÆð‡™èl$Ë$ çÜ…™ø-çÙ…V> E…yýl-r… ÌZ M>…{VðS-‹ÜMýS$ CçÙt… Ìôæ§ýl$

VýS$Æ>YÐŒæ çÜ*PÌZÏ

§éÆý‡$×æ…

●

HyólâýæÏ _¯é²Ç §éÆý‡$×æ çßæ™èlÅ Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅÇ¦Oò³ OÌñæ…WMýS §éyìlMìS º‹Ü MýS…yýlMýStÆŠ‡ Ä¶æ$™èl²… AÇ_¯]l _¯é²Ç° Vö…™èl$MøíÜ çßæ™èlÅ & ¸ëÅÑ$Î IVÌZ

çÜ…çœ*Ë…r*

"Osñæ… Ðól‹Üt' ^ólÄñæ¬§ýl$ª

●

● ●

E´ë«§éÅÄ¶æ¬ËMýS$ MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ çÜ*^èl¯]l çœ$¯]l…V> sîæ^èlÆŠ‡Þ yól 60 Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡ÏMýS$, Æð‡…yýl$ E™èl¢Ð]l$ çÜ*Pâ¶æÏMýS$ AÐéÆý‡$zË$

™ól©Ë$ Cç³šyól ^ðlç³µ¯]l$! ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól sîæ^èlÆý‡Ï ¿ýæÈ¢: MýSyìlÄ¶æ$…

& ÑÐ]lÆ>Ë$ 3ÌZ

{ç³gZ-ç³-Äñæ*VýS ç³¯]l$-ÌSOò³

iGïÜt Ð]l§ýl$ª: DrË ●

¯]lVýSÆý‡…ÌZ ¯ólyýl$ Mú°ÞÌŒæ 21Ð]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ… &16ÌZ

■

ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l çÜ…çÜ¦ÌS íÜº¾…-¨Oò³ ™èlÆý‡^èl* §éyýl$Ë$ fÆý‡$VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ MýSv-¯]l™èlÆý‡… ^ólíÜ…-¨. §ýl$Æý‡$-çÜ$V> {ç³Ð]l-Ç¢…^ól {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$-ÌSOò³ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ iÑ™èl M>ÌS…-´ër$ ÑÐ]l*-¯éÌZÏ {ç³Ä¶æ*×ìæ…-^èl-MýS$…yé °õÙ«§ýl… Ñ«¨…-^éÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-_¯]lr$t Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ™öÍ-Ýë-ÇV> "¯ø òœ•Ï'gê-¼-™éMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-_…-¨.

¸ëÅÑ$Î IVÌZ

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ll 9 l 2017

l www.sakshi.com

CÆ>Ã »ê«¨™èl$ÌS MøçÜ… fVýS¯ŒS {´ëÆý‡¦¯]l Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: çßæÇMóS¯ŒS CÆ>Ã »ê«¨™èl$Ë$ {ç³† JMýSPÇ MøçÜ… ™é¯]l$ {´ëÇ¦çÜ$¢¯]l²r$t OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çßæ¯ŒSÆð‡yìlz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³fË$ çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡ÍÐðlâêÏÌS° MøÆ>Æý‡$. BÄ¶æ* {´ë…™éÌZÏ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ýë«§éÆý‡×æ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ¯ðlÌSMö¯éÌS° fVýS¯ŒS sîæÓrÆŠ‡ÌZ BM>…„ìS…^éÆý‡$. MýSÈ¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…_¯]l D çßæÇMóS¯ŒS.. AÐðl$ÇM>Oò³ ¡{Ð]l {ç³¿êÐ]l… ^èl*í³çÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

þOÌñæ ¯ésìæMìS 20.74 sîæG…ïÜË$ AÐ]lçÜÆý‡… "ÝëVýSÆŠ‡' MìS…§ýl ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌSOò³ ™ðlÌS…V>×æ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ {´ëgñæMýS$t MìS…§ýl ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌSOò³ MýS–Úë~ »ZÆý‡$zMýS$ ™ðlÌS…V>×æ çÜµçÙt™èl°_a…¨. D ¯ðlÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla Hyé¨ þOÌñæ Ð]lÆý‡MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, ¯]lÌSÏVö…yýl ™éVýS$±sìæMìS 20.74 sîæG…ïÜÌS ±Æý‡$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° ™ðlÍí³…¨. C…§ýl$ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ™éVýS$±sìæMìS 15.15, ¯]lÌSÏVö…yýlMýS$ 5.59 sîæG…ïÜË$ AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° õ³ÆöP…¨. C…§ýl$MýS$ ™èlVýSYr$t }OÔðæÌS… ¯]l$…_ ÝëVýSÆŠ‡MýS$ ±Æý‡$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólõÜÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° »ZÆý‡$zMýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÌôæQ Æ>íÜ…¨. MýSÆý‡*²Ë$, A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏÌS ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$V>¯]l$ çßæ…{©±Ðé, Ð]l¬^èl$aÐ]l${Ç ¯]l$…_ ±sìæ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ ÒË$V> }OÔðæÌS… ¯]l$…_ ™èl„ýS×æ… 2 sîæG…ïÜË$ MóSsêÆ‡$$…^éÌS° »ZÆý‡$z¯]l$ Hï³ MøÇ…¨. M>± ™ðlÌS…V>×æ ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… }OÔðæÌS… ¯]l$…_ 2 sîæG…ïÜË$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólõÜ…§ýl$MýS$ °Æ>MýSÇ…_…¨. }OÔðæÌS…ÌZ 32.47 sîæG…ïÜÌS ±Æý‡$…§ýl°, Ð]l¬^èl$aÐ]l${Ç MìS…§ýl ±sìæ ç³…ç³#Ë$ ç³°^ólÄ¶æ*ÌS…sôæ 811 Ayýl$VýS$ÌS Ð]lÆý‡MýS$ ±Æý‡$…yéÌS° ™ðlÍí³…¨. ÝëVýSÆŠ‡ÌZ 115 sîæG…ïÜÌS ±Æý‡$…§ýl°, A…§ýl$ÌZ…^ól A{´ù^Œl ^é¯]lÌŒæ¯]l$ {yðlyìlj…VŠæ ^ólíÜ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ™éVýS$±sìæ AÐ]lçÜÆ>Ë$ ¡Æöa^èla° ^ðlí³µ…¨. }OÔðæÌS…ÌZ Ð]l$Æø 30 sîæG…ïÜÌS Ðól$Æý‡ ±ÆöçÜ$¢…§ýl° BÕ…_¯é Ð]lÆ>ÛË$ ™èlVýS$YÐ]l¬Q… ç³rtyýl…™ø A¯]l$MýS$¯]l² Ðól$Æý‡ Æ>Ìôæ§ýl…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ÝëVýSÆŠ‡ MýS$yìl M>ÌSÓÌS MìS…§ýl VýS$…r*Æý‡$, {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌS ™éVýS$±sìæMìS ¡{Ð]l MýSrMýSr E…§ýl°, ™éÐ]lÊ A¯ólMýS Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Ð]l$° ÑÐ]lÇ…_…¨.

™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Æý‡çßæ§éÆý‡$Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿¶æÐ]l¯]lÐ]l¬Ë Ô>Q, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ {ç³MýSr¯]

™ól¨ : 08&09&2017 ç³°õ³Æý‡$ : R&B òÜ…{rÌŒæ ¼Íz…VŠSÞ yìlÑf¯Œl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ íÜ…WÌŒæ»oÌŒæ òÜtÆ‡¬¯ŒlÌñæ‹Ü ïÜtÌŒæ íÜ…MŠSÞ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¼W…^èl$r Ð]l$ÇÄ¶æ¬ HÆøM>¯Œl ´ëÅ¯]lÌŒæ, [OyðlÐéÌŒæ ´ëÈtçÙ¯ŒlÞ Ð]lÆŠ‡PSÞ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ¬r Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¼W…^èl$r. Ððl¬™èl¢… ECV: Æý‡*.1,71,213/& yú¯ŒlÌZyŠl {´ëÆý‡…¿¶æ™ól¨ : 08.09.2017¯]l Ð]l$.3.00 VýS…. ¯]l$…yìl, yú¯ŒlÌZyŠl Ð]l¬W…ç³# ™ól¨ : 12.09.2017¯]l Ð]l$.3.00 VýS….Ð]lÆý‡MýS$, ¼yŠl ™ðlÆý‡^èl$ ™ól¨: 12.09.2017¯]l Ð]l$. 3.30 VýS….¯]l$…yìl, ¼yýl$ÏMøÆó‡ A«¨M>Ç õ³Æý‡$, _Æý‡$¯éÐ]l*: EE (R&B), CBD, AC V>ÆŠ‡zÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl, C&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ : ee_rnb_cbdhyd@yahoo.co.in ¸ù¯Œl ¯]l…. 040&23391806. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ http://www.eprocurement.gov.in ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& GWjMýS*ÅsìæÐŒl C…h±ÆŠ‡ (R&B) òÜ…{rÌŒæ ¼Íz…VŠSÞ yìlÑf¯Œl, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl NIT No.55/EE(R&B) /CBD/DB/HD/e-proc/17-18/722,

DIPR RO. No.1510/CL/Advt/1/1/2017-18, Dt 08-09-2017

™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰

ArÒ AÀÐ]l–¨® çÜ…çÜ¦ ÍÑ$sñæyŠl

(™ðlË…V>×æ Æ>çÙt {ç³¿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çÜ¦) ¯]lÐðl*¨™èl M>Æ>ÅËÄ¶æ$…: 3Ð]l A…™èlçÜ$¢, UNI ¼Íz…VŠS, A.C.V>ÆŠ‡zÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&500004

™ól¨: 07&09&2017 sñæ…yýlÆý‡$ ¯øsîæçÜ$ ÚëÒ$ÆŠ‡ õ³sŒæ yîlÆŠ‡ ´ëÆŠ‡P HMø&r*Çf… {´ëgñæMýS$t AÀÐ]l–¨® MöÆý‡MýS$ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰ ArÒ AÀÐ]l–¨® çÜ…çÜ¦ ÍÑ$sñæyŠl gôæ.GÌŒæ.sìæ.íÜ ÚëÒ$ÆŠ‡ õ³sŒæ yîlÆŠ‡ ´ëÆŠ‡P HMø&r*Çf… {´ëgñæMýS$t¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólÄ¶æ¬rMýS$ sñæ…yýlÆý‡$Ï BàÓ°…^èlºyýl$™èl$¯]l²Ñ. sñæ…yýlÆý‡$Ï ™ól¨: 11&10&2017 Ð]l$«§éÅçßæ²… 3.00 VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$ ïÜÓMýSÇ…^èlºyýl$¯]l$. BçÜMìS¢ MýSËÐéÆý‡$ ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ ArÒ AÀÐ]l–¨® çÜ…çÜ¦ Ððl»ŒæOòÜsŒæ http://www.tsfdc.telangana.gov.in ¯]l$ ^èl*yýlVýSËÆý‡$. ¸ù¯Œl: 040&23392652, 23395750, ¸ëÅMŠSÞ: 040&2332 6420 çÜ…/& OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯Œl & Ðól$¯ólh…VŠS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Ref.No. 6.5.2506/Eco-Tourism/JLTC/2017

DIPR RO.No. 271 PP/CL/Advt/1/1/2017-18, dt: 08.09.2017

™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ…

ç³…^éÄ¶æ$¡Æ>gŒæ Ô>Q, Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ çÜÐ]lÆý‡×æ

çÜÐ]lÆý‡×æ ¯]l….2, ™ól¨ 06&09&2017 "C'&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l 171&177/2017&18 ™ól¨ 29&06&2017. NIT No. 176/2017-18. ç³° õ³Æý‡$: Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ, ¯éÆ>Ä¶æ$×æõ³r ({V>Ð]l$… & Ð]l$…yýlË…)ÌZ Ñ$± õÜtyìlÄ¶æ$… Ð]l§ýlª 400 Ò$rÆý‡Ï Ýët…yýlÆŠ‡z {sêMŠS (Re 36-Smt) ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólÄ¶æ¬r. A…^èl¯é Ð]lÅÄ¶æ$…: Æý‡*. 48.50 Ë„ýSË$, í³Ë$ç³# çÜ…QÅ: 1Ð]l í³Ë$ç³#, sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹ÜÌZ 11&09&2017¯]l Ýë. 5.00 VýS…rË ¯]l$…_ ËÀÝë¢Æ‡¬. sñæ…yýlÆý‡Ï ïÜÓMýSÆý‡×æ: 18&09&2017 Ýë. 4.30 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$, Ýë…MóS†MýS ¼yŠlÞ ™ðlÆý‡$^èl$r, «§ýlÆý‡ ¼yýl$Ï ™ðlÆý‡$^èl$r: 21&09&2017¯]l E. 11.00 VýS…rË ¯]l$…_. M>VøÆý‡$ ¼yýlzÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ A¯]l$¿¶æÐ]l… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ ZIP ¸ëÆð‡ÃsŒæÌZ §éQË$ ^ólÄ¶æ$Ð]lËíÜ…¨V> MøÆý‡ºyýl$^èl$¯é²Æý‡$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Ï‹Ü https://tender.eprocurement.gov.in ¯]l$…_ ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& Èh¯]lÌŒæ BïœçÜÆŠ‡, PR Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ DIPR RO.No. 1512/CL/Advt/1/1/2017-18, dt: 08-09-17

†Æý‡$-Ð]l$-Ë †Æý‡$-ç³-† §ólÐ]l-Ýë¦-¯]l-Ð]l¬-Ë$ :: †Æý‡$-ç³-† çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡ (ELEC) sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]

™ól¨: 08&09&2017 B¯ŒlOÌñæ¯Œl/B‹œOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…Oò³ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l ç³§é²Ë$VýS$ ç³¯]l$Ë$ (14 ¯]l….Ë$) MøçÜ… sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ. sñæ…yýlÆý‡$ ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ http://www.tirupati.org Ìôæ§é http://www.tirumala.org MìS ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ç³° ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ https://tender.apeprocurement.gov.in// Ìôæ§é https://www.apeprocurement.gov.in// MìS ÌêV>¯Œl AÐ]lÓ…yìl. 1) S.E(Elec) M>Æ>ÅËÄ¶æ$…, TTD, †Æý‡$ç³†: B¯ŒlOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…Oò³ NIT No. 84 to 87/SE(Elec)/TTD/TPT/201718 (¯éË$VýS$ ç³¯]l$Ë$) {ç³M>Æý‡… 2) D.E(Elec)-II M>Æ>ÅËÄ¶æ$…, TTD, †Æý‡$ç³†: B¯ŒlOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…Oò³ NIT No. 207 to 212/DE(Elec)II/TTD/TPT/2017-18 (BÆý‡$ ç³¯]l$Ë$) Ð]l$ÇÄ¶æ¬ B¯ŒlOÌñæ¯Œl & B‹œOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l… Æð‡…yìl…sìæOò³ NIT/TR.No. 213&214/DE(Elec)-II/TTD/TPT/2017-18 (Æð‡…yýl$ ç³¯]l$Ë$) Ð]l$ÇÄ¶æ¬ B‹œOÌñæ¯Œl Ñ«§é¯]l…Oò³ TR.No. 215&216/DE(Elec)-II/TTD/TPT/2017-18 (Æð‡…yýl$ ç³¯]l$Ë$) {ç³M>Æý‡… Adv.No. 29&30/SE(Elec)/TTD/TPT/2017-18

Roc. No. PR4/1247/Adv.No.212/PRO/2017, Dt: 08.09.2017

GWjMýS*ÅsìæÐŒl BïœçÜÆŠ‡

ÐéÐŒl ¸ëÅMýSt-ÆŠ‡

M>Æý‡¾¯ŒS Oyðl BOMð ÞyŠæ ò³ÇW´ù™ø…¨. ©…™ø Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ Ñç³È™èlOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µÌŸ^ólaíÜ Ð]l$°íÙ iÑ…^èlyýlÐól$ MýSçÙtÐ]l$Ð]l»Z™ø…¨. D Ñç³™èl$¢¯]l$

GÌê VýSsñætMìSP…^éÌS° Cç³µsìæMóS ^éÌêÐ]l$…¨ Æý‡MýSÆý‡M>ÌS ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l*Æ>YË$ çÜ*_…^éÆý‡$. õÜµ‹Ü & 10 A¯ól çÜ…çÜ¦ ™égêV> çÜ*_çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡YÐól$ D ¸÷sZÌZÏ° °Æ>Ã×êË$. H…sìæÑ? ÐðlOÆð‡sîæV> E¯é²Äôæ$.. Ð]l$«§ýlÅÐ]l$«§ýlÅÌZ B ç³^èlasìæ VösêtÌôæÑ$r¯]l² çÜ…§ólàÌSMýS$ çÜÐ]l*«§é¯éË$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$ Mö…^ðl… »êÅMŠS{Vú…yŠæ AÆý‡¦… ^ólçÜ$MýS$…§é…. Ð]l$¯]l… ï³Ë$aMýS$¯ól¨ BMìSÞf¯ŒS. M>Ë$çÙÅ… M>Æý‡×æ…V> Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… ÌZ C¨ M>Ýë¢ ™èlVýS$Y™ø…¨. A§ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Æý‡MýSÆý‡M>ÌS M>Æý‡×êÌS È™éÅ Ð]l$¯]lÌZ ^éÌêÐ]l$…¨MìS ´ûíÙtM>àÆý‡… §öÆý‡MýSyýl… Ìôæ§ýl$. ¸÷sZÌZÏ E¯]l² °Æ>Ã×êË$ Ðé™éÐ]lÆý‡×æ çÜÐ]l$çÜÅÎ², ´ûíÙtM>àÆý‡ ÌZ´ë°² ™èlWY…^èlyýl…™ø ´ër$ BMìSÞf¯ŒS Ððl*™é§ýl$¯]l* ò³…^èl$™éÆ‡$$. GÌêVýS…sôæ.. D °Æ>Ã×æ…ÌZ MýS°í³çÜ$¢¯]l² ç³^èlasìæ VösêtË$ ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$ MýS§é.. B ´ëÏíÜtMŠSVösêtÌZÏ° ±sìæÌZ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l²¨ JMýS Æý‡MýSOÐðl$¯]l çÜÐ]l¬{§ýlç³# ¯é^èl$. º*Ï {X¯ŒS BÌôæY A° õ³Æý‡$. Ððl¬MýSPÌS Ð]l*¨ÇV>¯ól C¨ MýS*yé Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ° M>Æý‡¾¯Œæ Oyðl BOMðSÞyŠæ ï³Ë$aMýS$° BMìSÞf¯ŒS¯]l$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ$¢…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ »êV> G§ýl$VýS$™èl$…¨ MýS*yé. Ð]l*…çÜ…ÌZ E…yól§é° MýS…sôæ Æð‡sìæt…ç³# Ððl*™é§ýl$ÌZ {´÷sîæ¯]l$Ï.. ÑrÑ$¯]l$Ï, Ñ$¯]lÆý‡ÌŒæÞ A±² E…sêÆ‡$$ ©…sZÏ. AÌñæV>j…yýlÆŠ‡ Ðéyé‹Ü, Æ>¸ëÌŒæ {Ðø»ñæÏïÜP, B¯é òÜtÐŒl$ï³²ÑgŒæÌS™ø´ër$ ºÄñæ* C…h±Æý‡$Ï MîS¯]l¯ŒS í³…sZÌS IyìlÄ¶æ* C¨. Møò³¯ŒSõßæVðS¯ŒSÌZ DÐ]l$«§ólÅ fÇW¯]l {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lÌZ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS´ër$ E…^éÆý‡$ ©°². D Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ E™èlµ†¢ AÆ‡$$¯]l §é§éç³# 450 ÎrÆý‡Ï ¯é^èl$¯]l$ AMýSPyìlMýSMýSPyól G…yýl»ñæsìæt.. Ð]lyìlÄ¶æ*ÌS Ð]l*¨Ç A…§ýlÇMîS ç³…^éÆý‡$. A†™èlMýS$PÐ]l çÜ¦ÌS…ÌZ ÑË$OÐðl¯]l ´ûíÙtM>àÆ>°² ò³…^ól…§ýl$MýS$.. Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…ÌZ° M>Æý‡¾¯ŒS Oyðl BMð ÞyŠæ¯]l$ ™èlWY…^ól…§ýl$MýS$ C¨ ¿ôæOòÙ¯]l Ð]l*Æý‡YÐ]l$…r$¯é²Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï! CÌê…sìæÑ ÒOÌñæ¯]l°² ^ørÏ Ð]l$¯]l M>Ë$ÚëÅË¯]l$ ï³Ë$aMýS$°, BMìSÞf¯Œl° Ñyýl$§ýlË ^ólçÜ*¢, ´ûíÙtM>àÆ>°² A…¨…^ól BÌôæYyøÐŒl$. VösêtË ÌZç³Ë §ýlVýSYÆ> HÆ>µr$ ^ólõÜ¢ »êVýS$…r$…¨ MýS§ýl*! ç³^èlaV> E¯]l²¨ "º*Ï {X¯Œl BÌôæY' A¯ól çÜÐ]l¬{§ýlç³# ¯é^èl$. (C¯ŒæòÜsŒæ) BÌôæYyøÐŒl$ ç³VýSsìæ ç³Nr CÌê MýS°í³çÜ$¢…¨. & Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

{ç³«§é° ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> IsîæG…G‹Ü!

™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ…, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l

C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ T.No.SE(AM)/TS/HYD/Ep/24/2017-18, ™ól¨: 06.09.2017. ™ðlË…V>×æ Æ>{çÙt…ÌZ° ÑÑ«§ýl Ð]l$…yýlÌêË$ & Ð]l*Æð‡PsŒæ Ä¶æ*ÆŠæzË Ð]l§ýlª ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l (49) ç³¯]l$Ë MøçÜ… 'A' Ìôæ§é 'B' {VóSyŠæ OÌñæòÜ¯ŒæÞ™ø ¯]lÐðl*¨™èl íÜÑÌŒæ M>…{sêMýStÆý‡$Ï, GË{MìStMýSÌŒæ M>…{sêMýStÆý‡$Ï, V>ÌêÓË*ÅÐŒl$ ïÙsŒæ Æý‡*íœ…VŠæ MøçÜ… {ç³Ð]l¬Q Hgñæ±ÞË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æý‡*íœ…VŠæ Ð]lÆŠæPÞ MøçÜ… ïÜtÌŒæ {çÜtMýSaÆŠæÞ çÜÆý‡çœÆ> Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ýë¦ç³¯]l MøçÜ… {ç³Ð]l¬Q Hgñæ±ÞË ¯]l$…yìl çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠæ C…h±ÆŠæ (AM), Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÐéÇ^ól B¯ŒæOÌñæ¯Œæ sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ. ÑË$Ð]l : Æý‡*.29,16,68,330/&, C&{´÷MýS*ÅÆŠæÐðl$…sŒæ OòÜsŒæ {´ëÆý‡…¿¶æ ™ól¨ : 08.09.2017¯]l Ýë.5.00 VýS….MýS$. Ðéç³çÜ$ ^ólÄ¶æ$ºyýl° {´ëòÜíÜ…VŠæ Æý‡$çÜ$Ð]l¬¯]l$ B¯ŒæOÌñæ¯Œæ §éÓÆ> ^ðlÍÏ…^éÍ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ fÆý‡²ÌŒæ ¯]l…ºÆŠæ/UTR ¯]l…ºÆŠæ ÇïÜç³#t™ø »êÅ…MýSÆý‡Ï^ól çÜ…™èlMýS…^ólÄ¶æ$ºyìl¯]l Mú…rÆŠæ ¸ëÆ‡¬ÌŒæ/ ÇïÜ‹³t ÝëP¯Œæ ^ólÄ¶æ*Í Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¼yýlÏ™ø´ër$ A‹³ÌZyŠæ ^ólÄ¶æ*Í. H§ól° C™èlÆý‡ çÜÐ]l*^éÆ>°² www.eprocurement.gov.in ¯]l$…_ Ìôæ§é çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠæ C…h±ÆŠæ (AM) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÐéÇ M>Æ>ÅËÄ¶æ$… ¯]l$…yìl ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠæ C…h±ÆŠæ (AM) AïœíÙÄôæ$sìæ…VŠæ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…, ™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ…

"BW´ù™ól' A{ç³Ð]l$™èl¢… ^ólçÜ$¢…¨..

¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 28¯]l "Ððl${sZ'™ø ´ër$ {´ëÆý‡…À…ç³gôæÄ¶æ*ÌS° Äñæ*^èl¯]l

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {sêíœMŠS EÌSÏ…çœ$¯]l$ÌS¯]l$ MýSrtyìl ^ólÄ¶æ$yýl….. OòÜÓÆý‡ "ÑàÆý‡…'^ólõÜ ¯ólÆý‡V>âýæÏMýS$ ^ðlMŠS ò³rtyýl….. Ðéçßæ¯éÌS çÜVýSr$ ÐólV>°² ò³…_, {sêíœMŠS gêÐŒl$Ë$ ÌôæMýS$…yé ^ólÄ¶æ$yýl….. Ð]l…sìæ ÌS„>ÅÌS™ø HÆ>µrÐ]l#™èl$¯]l² A™éÅ«§ýl$°MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ "C…sñæÍgñæ…sŒæ A…yŠæ C…sìæ{VóSsñæyŠæ {sêíœMŠS Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ íÜçÜt… (IsîæG…G‹Ü)'A† ™èlÓÆý‡ÌZ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Æ>¯]l$…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ {sêíœMŠS çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… ^èl*õ³ D Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 28¯]l {ç³«§é¯]l Ð]l$…{† ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> {´ëÆý‡…À…^éÌS° A«¨M>Æý‡$Ë$ Äñæ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. B Æøk¯]l Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ K çÜ§ýlçÜ$ÞMýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯]l² Ððl*© ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> Ððl${sZ OÆð‡Ë$¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Æ‡$$…_…¨. ç³°ÌZ ç³°V> IsîæG…G‹Ü¯]l$ MýS*yé {´ëÆý‡…À…ç³gôæÄ¶æ*ÌS° Äñæ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ ç³¯]l$ÌS¯]l$ AMøtºÆŠ‡ 31 ¯ésìæMìS ç³NÇ¢^ólíÜ, {rÄ¶æ$ÌŒæ Æý‡¯ŒS °Æý‡Óíßæ… ^éÌS°.. ÌZr$´ësôæÏOÐðl$¯é E…sôæ A«¨M>ÇMýS

{´ëÆý‡…¿ýæ… ¯ésìæMìS °Æý‡~Æ‡$$…^éÆý‡$.

çÜÇ^ólÄ¶æ*ÌS°

Æý‡*.100 MørÏ Ð]lÅÄ¶æ$…™ø..

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ {sêíœMŠS çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ ç³ÇçÙPÇ… ^èlyýl…™ø´ër$ EÌSÏ…çœ$¯]l$ÌS¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^ól ÌS„ýSÅ…™ø Æý‡*.100 MørÏ™ø IsîæG…G‹Ü¯]l$ ^ólç³sêtÆý‡$. ©°° ™öÍ§ýlÔèæÌZ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° 250 f…MýSÛ¯]lÏÌZ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. C¨ ç³NÆý‡¢ Æ‡$$™ól {sêíœMŠS °Æý‡Óçßæ×æ, ç³ÇÖÌS¯]l Ððl¬™èl¢… MýSÑ$çÙ¯]lÆó‡sŒæ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólõÜ {sêíœMŠS MýSÐ]l*…yŠæ A…yŠæ MýS…{sZÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ (sîæ&ïÜïÜïÜ) ¯]l$…^ól fÆý‡$VýS$™èl$…¨. Æ>{†ÐólâýæÌZÏ¯]l* ç³°^ólõÜ 16 Ððl$V>í³MðSÞÌŒæ ÝëÐ]l$Æý‡¦ÅÐ]l¬¯]l² MðSÐðl$Æ>ÌS¯]l$ D Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ Eç³Äñæ*WçÜ$¢¯é²Æý‡$. D Ýë¦Æ‡$$ ç³ÇMýSÆ>Ë$ Eç³Äñæ*W…^èlyýl… §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….

"õ³Ïr$'Ð]l*Ç™ól ç³sôætçÜ$¢…¨!

¯ólÆý‡V>â¶æ$Ï, EÌSÏ…çœ$¯]l$Ë$ ´ùÎçÜ$ÌS ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MøÐ]lyé°MìS ™èlÐ]l$ Ðéçßæ¯éÌSMýS$ C™èlÆý‡ Ðéçßæ¯éÌS ¯]l…ºÆý‡Ï¯]l$ ò³r$tMýS$…r* E…sêÆý‡$.

BV>ÍÞ¯]l ç³°ÌôæMýS$…yé.. Æý‡©ª ÐólâýæÌZÏ {sêíœMŠS gêÐŒl$ÌS MýS…sôæ Æð‡yŠæ

MîSÌSMýS, CÆý‡$OMðS¯]l {´ë…™éÌZÏ Ðéçßæ

¯éÌôæOÐðl¯é Ð]l$Æý‡Ð]l$Ã™èl$ÌSMýS$ Ð]l_a °Í_ ´ù™ól ({»ôæMŠSyú¯ŒS AÆ‡$$™ól).. B Ðéçßæ ¯éÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡ Ñ$^óla…§ýl$MýS$ IsîæG…G‹ÜÌZ° "C°Þyðl…sŒæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ íÜçÜt… (IG…G‹Ü)' ™øyýlµyýl$™èl$…¨. ™èl§éÓÆ> ™èlW¯]l çÜàÄ¶æ$… A…¨…^èlyýl…™ø´ër$ {sêíœMŠS¯]l$ °Ä¶æ$… {†…^ól AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨.

M>± IsîæG…G‹Ü Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ° "BsZÐól$sìæMŠS ¯]l…ºÆŠ‡ õ³ÏsŒæ Èyìl…VŠæ íÜçÜt… (HG¯ŒSï³BÆŠ‡)'AÌê JMóS ¯]l…ºÆŠ‡™ø †ÇVóS 2 ÐólÆó‡ÓÆý‡$ Ðéçßæ ¯éÌS¯]l$ VýS$Ç¢çÜ$¢…¨. B Ðéçßæ¯]l… {ç³Ä¶æ*×ìæ…^ól Ð]l¬…§ýl$

f…MýSÛ¯]lÏÌZ E¯]l² „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…_ A{ç³Ð]l$™èl¢… ^ólçÜ$¢…¨. {sêMìS…VŠæ MýS*yé..: IsîæG…G‹Ü Ð]lÅÐ]lçÜ¦ §éÓÆ> ¯]lVýSÆý‡ÐéÅç³¢…V> çÜ…^èlÇ…^ól Ðéçßæ

A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ Ðéçßæ¯éÌSMýS$ "{X¯ŒS ^é¯]lÌŒæ'..

"ÒG…G‹Ü'ÌS™ø °Æý‡…™èlÆý‡… çÜ…§ólÔ>Ë$

A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ E¯]l²ÐéÇ° BçÜµ{™èl$ÌSMýS$

HO§ðl¯é Ð]l*Æý‡Y…ÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² Ðéçßæ¯]l§éÆý‡$ÌSMýS$

¯éÌS¯]l$ {sêMŠS ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë$ BÄ¶æ* {´ë…™éÌZÏ çÜ…^èlÇ…^ól {ç³† Ðéçßæ ¯é°² ¯]l…ºÆŠ‡™ø çÜà _{¡MýSÇ…_ çÜÆý‡ÓÆŠ‡ÌZ °„ìSç³¢… ^ólÝë¢Æ‡$$. ™èl§éÓÆ> Ððl¬™èl¢… ÒyìlÄñæ* §ýl–Ô>ÅÌS±² ^èl*yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé... MóSÐ]lÌS… ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> ¯ólÆý‡$V> B Ðéçßæ¯]l… {ç³Ä¶æ*×ìæ…_¯]l/†ÇW¯]l {ç³§ólÔ>ÌS¯]l$ „ýS×êÌZÏ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a.

EÌSÏ…çœ$¯]l$ÌSMýS$ ^ðlMŠS Ðéçßæ¯]l^ø§ýlMýS$ÌZÏ {MýSÐ]l$Õ„ýS×æ

íÜVýS²ÌŒæÞ™ø Cº¾…¨ GMýS$PÐ]l. {ç³† f…MýSÛ¯ŒSÌZ¯]l* ™èlÆý‡Í…^ól A…º$Ìñæ¯]l$ÞË$ ™èlÆý‡^èl* {sêíœMŠSÌZ Ð]l¬…§ýl$¯]l² ^úÆý‡Ýë¢, Æý‡çßæ§éÇÌZ {sêíœMŠS íÜ¦†VýS™èl$ÌS¯]l$ ò³…^èlyýl…™ø ´ër$ EÌSÏ…çœ$¯]l$ÌS¯]l$ BVýS$™èl* ÐðlâêÏÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨. D ç³ÇíÜ¦†° °Ðé CÆý‡$MýS$P´ù™èl$…sêÆ‡$$. CMýS ÒÒIï³ÌSMýS$ {sêíœMŠS gêÐŒl$ Gç³µsìæMýSç³šyýl$ ™ðlÍõ³Ìê "ÐólÇÄ¶æ$º$ÌŒæ Ððl$õÜgŒæ MýSrtyìl ^ólÄ¶æ$yé°MìS IsîæG…G‹Ü Ç…^ól…§ýl$MýS$ A°² f…MýSÛ¯]lÏ¯]l$ A¯]l$çÜ… çÜÐ]l$çÜÅ ÌôæMýS$…yé {sêíœMŠS¯]l$ °Ä¶æ$…{†…^éÍÞ E…r$…¨. OòÜ¯ŒS»ZÆý‡$zË$ (ÒG…G‹Ü)'¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$¯]l$¯é²Æý‡$. ™øyýlµyýl$™èl$…¨. D Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ° «§é°…_.. {sêíœMŠS íÜVýS²ÌŒæÞ¯]l$ íÜ…{MýSO¯ðlgŒæ CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ç³°MìSÐ]l^óla {ç³™ólÅMýS ç³ÇMýSÆ>ÌS¯]l$ {sêíœMŠS ™èlMýS$PÐ]lV> E…yól {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ Ð]l*Æ>YÌS¯]l* MðSÐðl$Æ>Ë$ Ðér…™èlr AÐól BÄ¶æ* ^ólÝë¢Æý‡$. ©°Ð]lÌSÏ HO§ðl¯é f…MýSÛ¯ŒSÌZ Æð‡yŠæ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ðlçÜ$¢¯é²Æý‡$. Òsìæ° BÄ¶æ* A…º$Ìñæ¯]l$ÞË$, §é°ÌZ çÜ*_Ýë¢Æý‡$. CMýS MîSÌSMýS {´ë…™éÌZÏ "GÐ]l$Æð‡j±Þ EÌSÏ…çœ$¯]l$ÌS Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ ¸÷sZ ¡Ýë¢Æ‡$$. íÜVýS²ÌŒæ™ø BW¯]l Ðéçßæ¯éË$.. ™èlÆ>Ó† ÒÒIï³ÌS Ðéçßæ¯éÌSMýS$ AÐ]l$Æý‡$a™éÆý‡$. B Ðéçßæ¯éË$ HO§ðl¯é M>ÌŒæ »êMŠSÞ (DïÜ½)'ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ çÜÆý‡ÓÆŠ‡ B«§éÆý‡…V> D&^èlÌê¯ŒS OòÜ™èl… f…MýSÛ¯ŒSÌZ ¯ólÆý‡$V> Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS¨ÌôæÌê f…MýSÛ¯ŒSMýS$ 200 Ò$rÆý‡Ï çÜÒ$ç³…ÌZMìS Æ>V>¯ól ÐéÇ Ð]l*Æ>Y°MìS çÜÐ]l$Ä¶æ*ÌZÏ Ðésìæ §éÓÆ> íœÆ>Å§ýl$Ë$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a, BsZÐól$sìæV>Y B Ðéçßæ¯]l^ø§ýlMýS$yìl _Æý‡$¯éÐ]l*MýS$ íÜVýS²ÌŒæÞ Ð]l*Æý‡$™èl$…sêÆ‡$$. A¯]l$VýS$×æ…V> {X¯ŒS íÜVýS²ÌŒæ ç³yýl$™èl$…¨. çÜàÄ¶æ$… MøÆý‡Ð]l^èl$a. ^ólÇ´ù™èl$…¨.

VýS$ÈÃ™Œæ yólÆ>ÌZ Ýù§éË$

ÌSVýSjÈ M>Æý‡$, ´ë™èl MýSÆð‡±Þ ÝëÓ«©¯]l…

íÜÆ>Þ: C§ýlªÆý‡$ Ýë«©ÓÌSOò³ A™éÅ^éÆý‡… MóSçÜ$ÌZ Õ„ýS A¯]l$¿ýæÑçÜ$¢¯]l² VýS$ÈÃ™Œæ íÜ…VŠæ B{ÔèæÐ]l$… yólÆ> çÜ^ée Ýû§éÌZ ÇOsñæÆŠ‡z hÌêÏ, òÜçÙ¯ŒSÞ fyìlj HMóSG‹Ü ç³ÐéÆŠ‡ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ýù§éË$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D Ýù§éÌZÏ ¯]l…ºÆŠ‡ õ³ÏsŒæ Ìôæ° K ËVýSÈj M>Æý‡$, K½ ÐéÅ¯]l$, Æý‡*.7 ÐólË$ ÑË$OÐðl¯]l Æý‡O§ðlª¯]l ¯ør$Ï, Ð]l$Æø Æý‡*.12 ÐólË$ ¯]lVýS§ýl$¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï çßæÇÄ¶æ*×ê çÜÐ]l*^éÆý‡, {ç³gêçÜ…º…«§éÌS yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ çÜ¡ÔŒæ Ñ${Ô> Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³…gê»Œæ, çßæÇÄ¶æ*×ê OòßæMøÆý‡$t B§ólÔ>ÌS™ø °Æý‡Óíßæ…_¯]l Ýù§éÌS¯]l$ ÒyìlÄñæ* ¡íÜ¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. B{ÔèæÐ]l$… ÌZ ç³Ë$ àÆŠ‡z yìl‹ÜPÌS¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø ´ër$ Mö°² VýS§ýl$ÌS¯]l$ ïÜÌŒæ ^ólíÜ¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. íÜÆ>ÞMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² ¸ùÆð‡ °ÞMŠS °ç³#×æ$Ë$ ç³Ë$ B«§éÆ>Ë$ õÜMýSÇ…_ ¯]lr$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ô>…† ¿ýæ{§ýl™èlË$ M>´ëyýlyé °MìS Üí Æ>ÞÌZ D ¯ðlÌS 10 Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬O»ñæÌŒæ C…rÆð‡²sŒæ õÜÐ]lÍ² °Íí³ÐólÔ>Ð]l$ ¯é²Æý‡$. D Ýù§éÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ç³NÇ¢ °Ðól¨MýS¯]l$ OòßæMøÆý‡$t™ø ´ër$ çßæÇÄ¶æ*×ê {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS çÜÐ]l$Çµ…^èl ¯]l$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

çÜÆý‡Ó ÑÐé§ýl °ÐéÇ×ìæ.. "Aò³MŠSÞ Mú°ÞÌŒæ' MóS…{§ýl fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QMýS$ ÌôæQË$ Æ>íÜ¯]l MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ »ZÆý‡$zË$ ● ™èl„ýS×æÐól$ CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS ïÜG…ÌS™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÌS° çÜ*^èl¯]l

"h…Rê¯é'ÌZ çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$… Ð]l§ýl$ª

45 sîæG…ïÜË$ §ýlM>PÌS° ™ðlÌS…V>×æ A…sZ… ¨. ©°MìS º§ýl$Ë$V> Hï³ çÜÇMö™èl¢ Ðé§ýl¯]l¯]l$ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a…¨. Vø§éÐ]lÇ {sìæº$Å¯]lÌŒæ ¡Æý‡$µ ¯]lMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> ™ðlÌS…V>×æ çÜÆ>PÆŠ‡ ç³Ë$ {´ëgñæMýS$tË §éÓÆ> 163 sîæG…ïÜÌS fÌêÌS¯]l$ MýS–Úë~ ¯]l© ç³ÈÐéçßæMýS {´ë…™é°MìS Ð]l$ãÏÝù¢… §ýl° A…sZ…¨. º^éÐ]l™Œæ {sìæº$Å¯]lÌŒæ ¡Æý‡$µÌZ 14(½) M>ÏgŒæ {ç³M>Æý‡… 163 sîæG…ïÜÌS Ð]l$ãÏ…ç³# fÌêÌZÏ Hï³MìS Ðésê CÐéÓÌS° A…sZ…¨. MýS–Úë~ »ôæíÜ¯øÏ EÐ]l$Ãyìl Hï³MìS ÌSÀ…^ól 811 sîæG…ïÜÌZÏ ™ðlÌS…V>×æMýS$ 299, Hï³MìS 512 sîæG…ïÜË$ §ýlMýS$P™éÄ¶æ$° Jç³µ…§ýl… E…¨. Vø§éÐ]lÇÌZ ÌS¿ýæÅ…V> E¯]l² 1,480 sîæG…ïÜÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ GÌê…sìæ Jç³µ…§ýl… Ìôæ§ýl$. ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl, ç³ÈÐéçßæMýS… B«§éÆý‡…V> ™ðlÌS…V>×æMýS$ 954 sîæG…ïÜ, Ñ$W™éÑ Hï³Ð]l¯]l² AÐ]lV>çßæ¯]l™ø Ð]l¬…§ýl$ MðSâ¶æ$™èl$¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Aò³MŠSÞ Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ Òr°²sìæMîS Ð]l*Æý‡Y… ^èl*ç³#™èl$…§ýl° »ZÆý‡$zË$ MóS{§é°MìS çÜ*_…^éÆ‡$$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: íÜMìS…{§é»ê§Šæ h…Rê¯é, O»ñæçÜ¯ŒS´ùÌZ OÐðl$§é¯éÌZÏ AòÜ…½Ï, çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…, MýSâê¿êÆý‡† ¿ýæÐ]l ¯éÌS °Æ>Ã×êÌS¯]l$ {ç³Õ²çÜ*¢ OòßæMøÆý‡$t ÌZ {ç³gê{ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… (í³ÌŒæ) §éQ OÌñæ…¨. 33 GMýSÆ>ÌS O»ñæçÜ¯ŒS ´ùÌZ, 22 GMýSÆ>ÌS h…Rê¯é ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ °Æ>Ã×ê ÌS¯]l$ °Íí³ÐólçÜ*¢ E™èl¢Æý‡$ÓË$ CÐéÓ ÌS° MøÆý‡$™èl* EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$tÌZ ÇOsñæÆý‡$z yîliï³ G….Ñ.¿êçÜPÆý‡ Æ>Ð]l#, Ð]l*i {MìSMðSrÆŠ‡ ÑÐólMŠS fÄ¶æ$çÜ*Æý‡Å, Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ í³ÌŒæ ÐólÔ>Æý‡$. D OÐðl$§é¯éÌZÏ¯ól gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ G¯ŒSïÜïÜ Õ„ýS×æ fÆý‡$VýS$™èl$…§ýl°, A¯ólMýS {MîSyýlÌSMýS$ Ñ°Äñæ*W…^ól D OÐðl$§é¯éÌZÏ °Æ>Ã×êÌSMýS$ MóS…{§ýl Æý‡„ýS×æ Ô>Q C_a¯]l A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ Æý‡§ýl$ª ^ólõÜÌê B§ólÕ…^éÌS° MøÆý‡$t¯]l$ MøÆ>Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ™ðlÌS…V>×æ ïÜG‹Ü, MóS…{§ýl Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l¬QÅM>Æý‡Å§ýlÇØ, M>Æý‡Å§ýlÇØ, íÜMìS…{§é»ê§Šæ MýS…sZ¯ðlÃ…sŒæ »ZÆý‡$z ïÜDÐø, yìlòœ¯ŒSÞ GõÜtsŒæ BïœçÜÆŠæ, çÜ»Œæ HÇÄ¶æ* MýSÐ]l*…yýlÆŠæ, GÆ‡$$ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t A£éÇsîæ A«¨M> Æý‡$ÌS¯]l$ {ç³†Ðé§ýl$Ë$V> ^ólÆ>aÆý‡$.

çÜÑ$™èl$ËMýS$ Æ>fÐ]l¬{§ýl

"D °Æ>Ã×êË$ fÇW™ól D {´ë…™èl… M>…{MîSsŒæ f…WÌŒæV> Ð]l*Ç ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS ò³¯]l$Ð]l¬ç³š ÐésìæÌôæÏ {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé E…¨'A° í³sìæçÙ¯]lÆý‡$Ï í³ÌŒæÌZ OòßæMøÆý‡$tMýS$ A¿ýæÅÇ¦…^éÆý‡$.

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Æ‡¬

Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…

VýS$…yðl °…yé V>Í.. MýSyýl$ç³# °…yé †…yìl

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µ-r$Oò³ M>…{VðS‹Ü MøÆý‡$tMýS$ ÐðlãÏ…-¨. ©…™ø H… ^ólÄ¶æ*ÌS¯]l² A…Ôèæ…Oò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡j-¯]l¿ýæ-Æý‡j¯]l ç³yýl$™ø…-¨. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS »ê«§ýlÅ™èlË$, A«¨M>Æ>Ë$, çßæMýS$P-ÌSOò³ Cç³µ-sìæMîS Ð]l*Æý‡Y§ýl-Æý‡Ø-M>Ë$ QÆ>Æý‡$ M>Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A°² Ñ«§éÌê çÜçßæ-MýS-Ç…-^éÌS° Ð]l*{™èlÐól$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. A©-V>-MýS$…yé Ð]lÅÐ]lÝë-Ä¶æ$Ô>Q ÑçÜ¢Æý‡×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ E…yýlV> GÌê…sìæ ^èlrt-º-§ýl®™èl Ìôæ° OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$Ë$ çÜçßæ-MýS-Ç…-^èlyýlÐól$…-r¯]l² {ç³Ôèæ²Ë$ E™èlµ-¯]l²Ð]l$-Ð]l#™èl$-¯é²Æ‡$$. Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$†MìS Æý‡*.500 MørÏ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… CÐéÓÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. CÐ]l±² MóSÐ]lÌS… iÐøOò³ B«§éÆý‡-ç³yìl AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ AÐ]l-M>Ôèæ… Ìôæ§ýl° A…r$-¯é²Æý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌSMýS$ ^èlrt-º-§ýl®™èl MýSÍµ…_ A«¨-M>Æ>Ë$ CÐéÓÌS° Äñæ*_çÜ$¢-¯]l²r$Ï Ð]lÅÐ]l Ýë-Ä¶æ$Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$¯é²Æ‡$$. ¯éÅÄ¶æ$ çÜÌSà Ðól$Æý‡MýS$ ^èlrt-º-§ýl®™èlOò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èl$¨ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-MýS$…-r$…§ýl° A…r$-¯é²Æ‡$$.

●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ ¯]l© fÌêÌZÏ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§éÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS MóS…{§ýl fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q ¯ól™èl–™éÓ¯]l CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS ïÜG…ÌS™ø Aò³MŠSÞ Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ °Æý‡Óíßæ…^èl yýlÐól$ ç³ÇÚëPÆý‡ Ð]l*Æý‡YÐ]l$° MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ ¯]l© Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ »ZÆý‡$zË$ MóS…{§ýl fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QMýS$ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æ‡$$. Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$tÌSOò³ ÑÐé§ýl… çÜÐ]l$íÜ´ùÐéÌS¯é², Ð]l$ãÏ…ç³# fÌêÌSMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… §öÆý‡M>ÌS¯é², ±sìæ ÐésêÌSOò³ çÜµçÙt™èl Æ>ÐéÌS¯é² Aò³MŠSÞ Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ A™éÅÐ]lÔèæÅÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆ‡$$. D Ðól$Æý‡MýS$ Æð‡…yýl$ »ZÆý‡$zË$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑyìlÑyìlV> MóS…{§ýl fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QMýS$ ÌôæQË$ Æ>Ô>Æ‡$$.

A°²…sìæMîS A§ól Ð]l$…§ýl$...

MýS–Úë~, Vø§éÐ]lÇ »ôæíÜ¯ŒSÌZ° ÑÐé§éÌSOò³ VýS™èl Æð‡…yólâýæÏÌZ Aò³MŠSÞ Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ °Æý‡Óíßæ…_¯]l MóS…{§ýl….. CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ K AÐ]lV>çßæ¯]l MýS$§ýlÆý‡ayýl…™ø ™é™éPÍMýS ç³ÇÚëPÆý‡… §öÇMìS… ¨. D Hyé¨ GÌê…sìæ ¿ôæsîæ fÆý‡VýSÌôæ§ýl$. ©…™ø fÌS ÑÐé§éË$ Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬¨Æ>Æ‡$$. ™ðlÌS…V>×æ È&C…f±Ç…VŠæ ^ólçÜ$¢¯]l² ´ëÌS

Ð]lÊÆý‡$&Æý‡…V>Æð‡yìlz, yìl…yìl, ïÜ™éÆ>Ð]l$, ¿ýæMýS¢Æ>Ð]l$§éçÜ, ™èl$Ñ$ÃâýæÏ, MýS…™èl¯]lç³ÍÏ Ð]l…sìæ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ MóS…{§ýl…, »ZÆý‡$z A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæÐ]l° Hï³ A…sZ…¨. {ç³†V> Hï³ ^ólç³sìæt¯]l ç³#ÍMýS¯]l$Ð]l$, íÜ§é®ç³#Æý‡…, V>kÌS¨¯ðl², VýS$…{yól Ð]l#ÌS, ÕÐ]l¿êçÙÅ… ÝëVýSÆŠ‡, Ð]l¬¯ól²Æý‡$, Ð]l¬^èl$a Ð]l${Ç, VýS$Æý‡$ Æ>çœ$Ðól…{§ýl, BÈzG‹Ü MýS$yìl M>ÌSÓ A…Ô>ÌS° ™ðlÌS…V>×æ ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a…¨. Æ>çÙ‰ ç³#¯]lÆŠ‡Ð]lÅÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ ^èlrt…ÌZ° 85(íÜ) °º…« «§ýl¯]l MìS…§ýl HO§ðl¯é Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$t ^ólç³yìl™ól §é°MìS »ZÆý‡$z ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ E¯é², GÌê…sìæ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$, MóSsêÆ‡$$…ç³# Ë$ ÌôæMýS$…yé ^ólç³yýl$™èl$¯]l² D {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ MóS…{§ýl… °Ë$ç³#§ýlÌS ^ólõÜÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐé ÌS° MøÇ…¨. ©°Oò³ »ZÆý‡$z Ð]l¬…§ýl$ Ðé§ýl¯]lË$ fÇW¯]lç³µsìæMîS ç³ÇÚëPÆý‡… §öÆý‡MýSÌôæ§ýl$.

fÌêÌS Ð]l$ãÏ…ç³# Ð]l$Ç…™èl fsìæÌS…...

CMýS ¯]l© fÌêÌS Ð]l$ãÏ…ç³# A…Ôèæ… Ð]l$Ç…™èl ÑÐé§éçÜµ§ýl…V> Ð]l*Ç…¨. ç³sìætïÜÐ]l$ §éÓÆ> Hï³ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢¯]l² ±sìæÌZ ™ðlÌS…V>×æMýS$ 45 sîæG…ïÜË$ Æ>ÐéÌS°, ´ùÌSÐ]lÆý‡… §éÓÆ> Ð]l$Æø

Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q ±Æý‡$-V>-Ç-´ù-™èl$…§é? Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$-Ô>-QMýS$ çÜÐ]l*…™èlÆý‡ Ð]lÅÐ]lçÜ¦V> OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$Ë$ HÆ>µr$ M>¯]l$-

¯é²Ä¶æ$¯]l² ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. CÑ {ç³çÜ$¢™èl Ð]lÅÐ]lÝë-Ä¶æ$Ô>Q ÑçÜ¢-Æý‡×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦Oò³ A«¨-M>Æý‡… ^èlÌêÆ‡$$…^ól AÐ]l-M>ÔèæÐ]lÊ ÌôæMýS-´ùÌôæ§ýl$. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÊyýl$ ¯éË$VýS$ {V>Ð]l*-ÌSMýS$ MýSÍí³ JMýS Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ÑçÜ¢Æý‡×ê«¨M>Ç (HD-Ðø), Ð]l$…yýlÌê-°MìS Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ*-«¨M>Ç (HÐø), °Äñæ*f-MýS-Ð]l-Æ>Y-°MìS HyîlH E¯é²Æý‡$. ÐésìæMìS çÜÐ]l*…-™èl-Æý‡…V> çÜÑ$-™èl$Ë$ HÆý‡µ-yýl-»Z-™èl$-¯é²-Ä¶æ$¯]l² ^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$-™ø…-¨. Oò³V> Ñ™èl¢¯]l… ÐólÄ¶æ$yýl… ¯]l$…_ ç³…r Ñ{MýSÄ¶æ$… Ð]lÆý‡MýS$ CÑ MîSÌS-MýS-OÐðl$™ól CMýS Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$Ô>Q Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ±Æý‡$-V>-Ç-´ùÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl… MýS*yé ÌôæMýS-´ù-Ìôæ§ýl° ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ AÀ-{´ë-Ä¶æ$-ç³-yýl$-™èl$¯é²Æý‡$.

M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜsîæ!

Ñ™èl¢¯]l… ÐólÄ¶æ$yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…_ ^ól†-Mö_-a ¯]l ç³…r AÐ]l¬Ã-MýS$¯ól Ð]lÆý‡MýS$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l çÜçßæ-M>Æý‡… A…¨…-^èlyýl… OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS E§ólªÔèæ…. Ð]l^óla Hyé¨ QÈ‹œ ¯]l$…_ GMýSÆ>-°MìS Æý‡*.4 ÐólË$ A…¨…^ól OÆð‡™èl$ ò³r$t-ºyìl ç³£ýl-M>°² AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… Òsìæ {ç³«§é¯]l »ê«§ýlÅ™èl. A…§ýl$MøçÜ… OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-^èlyýl… Òsìæ ÌS„ýSÅ…. Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† ^ól†ÌZ Æý‡*.500 MørÏ Ð]lÊÌS« «§ýl¯]l… E…^èl¯]l$-¯é²Æý‡$. A¨ OÆð‡™èl$MýS$ Wr$t-»êr$ «§ýlÆý‡ §ýlMóSPÌê ^èl*çÜ$¢…-¨. GMýSP-Oyðl¯é A¯éÅÄ¶æ$…

fÇ-W™ól OÆð‡™èl$MýS$ Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… ¯]l$…_ ÝëÄ¶æ$… ^ólõÜÌê çÜçßæ-MýS-Ç-çÜ$¢…-¨. ^èlrt-º-§ýl®™èl ÌôæMýS-´ù™ól CÐ]l±² Ýë«§é-Æý‡×æ çÜÑ$-™èl$-ÌS™ø ^ólÄ¶æ$yýl… Ýë«§ýlÅ… M>§ýl…-r$-¯é²Æý‡$. ¯éÅÄ¶æ$ç³-Æý‡…V> _MýS$PË$ MýS*yé Ð]l^óla¨ CMýSPyól. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ, Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$-ÌS-°²…sìæ± Çh-[-õÜt-çÙ¯ŒS ^ólÆ‡$$…_ M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜsîæ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*-ÌS¯]l² ¨ÔèæV> {ç³¿¶æ$™èlÓ… Äñæ*_-Ýù¢…§ýl° Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$Ô>Q õ³ÆöP…-r$-¯é²Æ‡$$. M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜsîæ HÆ>µr$ ^ólíÜ §é°MìS O^ðlÆý‡Ã-¯Œl, OyðlÆð‡-MýSt-Æý‡Ï¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…^ól AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl…-r$¯é²Æý‡$. B

OòßæMøÆý‡$tÌZ í³ÌŒæ §éQË$

M>…{MîSsŒæ f…WÌŒæV> Ð]l*Ç´ù™èl$…¨

O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> G…ï³.. Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ÌZ° OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$

Üç Ñ$-†MìS O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> K G…ï³ õ³Æý‡$ ºÌS…V> Ñ°-í³-Ýù¢…-¨. ©°Oò³ ïÜG… MýS*yé Ýë¯]l$MýS*-ÌS…V> E¯]l²r$t Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>QÌZ ^èlÆý‡a fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. hÌêÏ-ÌSMýS$, Ð]l$…yýlÌêÌSMýS$, {V>Ð]l*ÌSMýS$ MýS*yé O^ðlÆý‡Ã-¯]lÏ¯]l$ °Ä¶æ$Ñ$…_ ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS VúÆý‡Ð]l Ðól™èl¯éÍ^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜ-sîæÌZÏ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V> E…yól OÆð‡™èl$Ë$ õÙÆŠ‡ MóSí³-rÌŒæ MìS…§ýl Mö¨ªÐðl¬™èl¢… ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…-¨. B Æý‡MýS…V> Ð]lÊÌS-«§ýl-¯é°² ò³§ýlªG-™èl$¢¯]l õÜMýS-Ç…^èl-Ð]l-^èla¯]l² ™ðlË$-Ýù¢…¨. {ç³M>Æý‡… OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† A¯ól õ³Æý‡$ MýS*yé Ð]l*Æó‡ AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. ÐésìæMìS G°²-MýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^èlMýS$…yé {ç³çÜ$¢™èl ¯éÑ$-¯ólsŒæ ç³§ýl®†-ÌZ¯ól E…yólÌê ^èlrt…ÌZ E¯]l² ÐðlçÜ$-Ë$-»ê-r$¯]l$ MýS*yé {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³Ç-Ö-Í-çÜ$¢¯]l²r$t çÜÐ]l*^é-Æý‡….

CÌê Oò³Oò³¯ól †Æý‡$VýS$§é… ÝëÆŠ‡! MìS…¨MìS ¨W™ól gêº$Ë$ Ayýl$VýS$™éÆý‡$...!!

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 9 l 2017

MýSÑ ïÜ™éÆ>…MýS$ M>âZi ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Hsê {ç³MýSsìæ…^ól M>âZi ¯éÆ>Ä¶æ$×æ AÐéÆý‡$z D Hyé¨ {ç³Ð]l¬Q MýSÑ ïÜ™éÆ>…MýS$ §ýlMìSP… ¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ fÇVóS M>âZi fÄ¶æ$…† Ðólyýl$MýSÌZÏ D AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$Mø¯]l$¯é²Æý‡$. D AÐéÆý‡$z MìS…§ýl Æý‡*.1,01,116 ¯]lVýS§ýl$¯]l$ CÐ]lÓ¯]l$…¨.

Ñ$Ð]l$ÃÍ² G…™è õÜOò³¯é.. çÜÆó‡ ¨VýSgêÆý‡±Ä¶æ$§ýl$..

E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌSMýS$ yìlç³NÅsîæ ïÜG… MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ çÜ*^èl¯]l ● Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ çœ$¯]l…V> E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l… ● 60 Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï, Æð‡…yýl$ E™èl¢Ð]l$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌSMýS$ AÐéÆý‡$zË$ ●

"´ë™èl ç³§ýl®†ÌZ¯ól yîlGïÜÞ °Æý‡Óíßæ…^èl…yìl'

IFCI ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl 10Ð]l A…™èlçÜ$¢, IFCI rÐ]lÆŠ‡, 61

¯ðl{çßæ* õ³Ï‹Ü, ¯]l*ÅÉìlÎÏ &110019 sñæÍ: 011& 4173 2000 ¸ëÅMŠSÞ: 011&4652 1436 Ððl»ŒæOòÜsŒæ : www.ifcifactors.com

CIN : U74899DL1995GOI074649

çÜÓÄ¶æ$…V>/A.D. ™ø ÇhçÜtÆŠ‡z ´ù‹Üt / ïÜµyŠl´ù‹Üt/BÇz¯]lÈ ´ù‹Üt / MöÇÄ¶æ$ÆŠ‡ /CÐðl$Æ‡¬ÌŒæ {ç³†MýS*ÌêÀ{´ëÄ¶æ$… ÌôæMýS$…yé Ref. No. IFL/L&R/VNR/2017-18/52533 ™ól¨: 10&08&2017 1. M/s. VNR C¯Œl{¸ë{çÜtMýSaÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl 2. M/s. C…§ýl$ } ºÄñæ* çœNÅÄ¶æ$ÌŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl (Æý‡$×æ {VýSïßæ™èl) (™èl¯]lRêò³sìæt¯]l Ð]lÅMìS¢ & M>ÆöµÆó‡sŒæ V>ÅÆý‡…sêÆŠ‡) 8&2&310/17, ÆøyŠl ¯]l…. 14, ¯]l…¨ ¯]lVýSÆŠ‡, 108, OÐðl$çßZÐŒl$ Ð]l˜…sŒæ Ð]lNÅ A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÞ, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034, ™ðlË…V>×æ ¯]lÐø§ýlÄ¶æ$ M>Ë±, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500073, C…yìlÄ¶æ*, ™ðlË…V>×æ, C…yìlÄ¶æ*. CMýSPyýl MýS*yé : 8-&2&322/yìl, ´ëÏsŒæ ¯]l…. 1, çÜÆó‡Ó ¯]l…. 129, ÆøyŠl ¯]l…. 3, º…gêÆ> íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034, ™ðlË…V>×æ 3. } ÐéM>sìæ ¯éÆ>Ä¶æ$×æ Æð‡yìlz 4. } VýS…h {ç³Ò×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ (V>ÅÆý‡…sêÆŠ‡) (V>ÅÆý‡…sêÆŠ‡) 8&2&293/82/4/60/íÜ, G….GÌŒæ.G. M>Ë±, ÆøyŠl ¸ëÏsŒæ ¯]l…. AF6, Ýùt¯Œl ÐéÅÎ, 8&2&416, ¯]l…. 12, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034, ÆøyŠl ¯]l…. 14, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, ™ðlË…V>×æ, C…yìlÄ¶æ*, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 500034, ™ðlË…V>×æ, C…yìlÄ¶æ*,

yìlÄ¶æ$ÆŠ‡ çÜÆŠ‡(çÜÆŠ‡Þ), ÑçÙÄ¶æ$… : IFCI ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl §éÓÆ> M/s. VNR C¯Œl{¸ë{çÜtMýSaÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ¯]l Æý‡$×æ (Financial) çÜàÄ¶æ$… & òÜMýS*ÅÇsîæ C…rÆð‡‹Üt (G¯Œl¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ) Æý‡*ÌŒæÞ, 2002ÌZ° Æý‡*ÌŒæ 8(6) {MìS…§ýl ¯øsîæçÜ$. 1. òÜMýS*ÅÇOsñægôæçÙ¯Œl A…yŠl ÈMýS¯Œl{çÜt„ýS¯Œl B‹œ Oòœ¯é°ÛÄ¶æ$ÌŒæ AòÜsŒæÞ A…yŠl G¯Œl¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ B‹œ òÜMýS*ÅÇsîæ C…rÆð‡‹Üt Ä¶æ*MŠSt, 2002 (SARFAESI ^èlrt…, 2002) ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 13(2) {MìS…§ýl 22&08&2016 ™ól© VýSË Ð]l* yìlÐ]l*…yŠl ¯øsîæçÜ$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ SARFAESI ^èlrt…, 2002 ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 13(4) {MìS…§ýl 22&12&2016¯]l IFCI ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl^ól òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MøºyìlÐ]l° Ò$MýS$ ™ðlÍÄ¶æ$ gôæõÜ 22&12&2016 ™ól©VýSË Ð]l* ÌñærÆŠ‡¯]l$ MýS*yé Ð]l$ÇÄ¶æ¬ §é°™ø ç³…ç³ºyìl¯]l 22&12&2016 ™ól© VýSË ÝëÓ«©¯]l™é {ç³MýSr¯]l M>ï³Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ §é° ÐéÆ>¢ç³{†MýSË {ç³MýSr¯]lË M>ï³Ë¯]l$ MýS*yé ÇçœÆŠ‡ ^ólÄ¶æ$Ð]lÌñæ¯]l$. 2. çÜ§ýlÆý‡$ ÝëÓ«©¯]l™èlMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V>,ÇfÆý‡$Ó «§ýlÆý‡¯]l$ °Æý‡~Æ‡¬…^ól…§ýl$MýS$ çÜÓ™èl…{™èl BÐðl*¨™èl ÑË$Ð]l MýSsôætÐéÆý‡$ (Valuer)^ól òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë$ ÑË$Ð]l MýSrtºyìl¯]lÑ. ¨VýS$Ð]l ç³sìætMýSÌZ ™ðlÍí³¯]l òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë$ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l Ñ«§é¯éË¯]l$ §ól°O¯ðl¯é Eç³Äñæ*WçÜ*¢ IFCI ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl^ól Ñ{MýSÆ‡¬…^èlºyýl™éÆ‡¬. a) C§ól ™èlÆý‡à òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë™ø Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ól Ð]lÅMýS$¢Ë ¯]l$…yìl Ìôæ§é Asìæt BçÜ$¢Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ C™èlÆý‡{™é BçÜMìS¢VýSË ÐéÇ ¯]l$…yìl MösôæçÙ¯]lÏ¯]l$ ´÷…§ýlyýl… §éÓÆ> Ìôæ§é b) {ç³fË ¯]l$…yìl sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡yýl… §éÓÆ>. c) C&ÐólË… Ñ«§é¯]l…™ø ´ër$ ºíßæÆý‡…VýS ÐólË… °Æý‡Óíßæ…^èlyýl… §éÓÆ> Ìôæ§é d) {ò³•ÐólsŒæ Jç³µ…§ýl… §éÓÆ> 3. ¨VýS$Ð]l òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë AÐ]l$ÃMýS… MøçÜ… AÐ]l$ÃMýS… {ç³MýSr¯]l, A¯]l$º…«§ýl…&I ÌZ C_a¯]l Ðésìæ ÑÐ]lÆ>Ë$ 18&09&2017¯]l Ìôæ§é B ™èlÆý‡$Ðé™èl ÐéÆ>¢ç³{†MýSËÌZ {ç³^èl$Ç…^èlºyýl™éÆ‡¬. {MýS. ÇfÆý‡$Ó «§ýlÆý BíÜ¢ ÑÐ]lÆý‡×æ çÜ…. (Æý‡*. Ë„ýSËÌZ) 1. M/s.C…§ýl$ } ºÄñæ* çœNÅÄ¶æ$ÌŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ çÜÓ…™èlOÐðl$ E…yìl 921.11 ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, ¯éÅËMýSÌŒæ Ð]l$…yýlË…, ¯éÅÐ]l$™é »ê§Šl {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª VýSË çÜÆó‡Ó ¯]l…. 27 & 29ÌZ° ¿êVýS…V> E¯]l² GMýSÆ>Ë$ 25&15 VýS$…rË ÑïÜ¢Æý‡~… VýSË ¿¶æ*Ñ$. 2. M/s.C…§ýl$ } ºÄñæ* çœNÅÄ¶æ$ÌŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ çÜÓ…™èlOÐðl$ E…yìl 1187.19 ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, fïßæÆ>»ê§Šl Ð]l$…yýlË…, º$Çª ´ëyýl$ {V>Ð]l$… Ð]l§ýlª VýSË çÜÆó‡Ó ¯]l…. 87/2/A, 87/2/B & 87/1/B1 ÌZ ¿êVýS…V> E¯]l² GMýSÆ>Ë$15&33 VýS$…rË ÑïÜ¢Æý‡~… VýSË ¿¶æ*Ñ$. 4. òÜMýS*ÅÇOsñægôæçÙ¯Œl A…yŠl ÈMýS¯Œl{çÜt„ýS¯Œl B‹œ Oòœ¯é°ÛÄ¶æ$ÌŒæ AòÜsŒæÞ A…yŠl G¯Œl¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ B‹œ òÜMýS*ÅÇsîæ C…rÆð‡‹Üt Ä¶æ*MŠSt, 2002ÌZ° òÜ„ýS¯Œl 13(8) {ç³M>Æý‡… ™èl¯]lRê Ñyìlí³…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ò$ çßæMýS$P òÜMýS*ÅÆŠ‡z BçÜ$¢Ë¯]l$ Ñ{MýSÆ‡¬…^ól…§ýl$MýS$ AÐ]l$ÃMýS… {ç³MýSr¯]l {ç³^èl$Æý‡×æ ™ól©¯]l Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ$ºyýl$™èl$…§ýl° VýSÐ]l$°…^èl Ð]lÌñæ¯]l$. òÜMýS*ÅÇsîæ C…rÆð‡‹Üt (G¯Œl¸ùÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ) Æý‡*ÌŒæÞ 2002ÌZ° Æý‡*ÌŒæ 8(6) {MìS…§ýl D ¯øsîæçÜ$ gêÈ ^ólÄ¶æ$ºyýl$™ø…¨. Ò$ ÑÔ>ÓçÜ´ë{™èl$yýl$ çÜ…/& (Æý‡Ñ Æý‡…f¯Œl íÜ…VŠS) A«©MýS–™èl A«¨M>Ç IFCI ¸ëÅMýStÆŠ‡Þ ÍÑ$sñæyŠl Encl: A¯]l$º…«§ýl… & I A¯]l$º…«§ýl… & I íÜ¦Æ>çÜ$¢Ë ÑÐ]lÆ>Ë$ M/s. C…§ýl$ } ºÄñæ* çœNÅÄ¶æ$ÌŒæÞ {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠl ^ól ™èl¯]lRê ò³rttºyìl¯]l BçÜ$¢Ë$ C…§ýl$ÌZ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l Ñ«§ýl…V> çÜÆó‡Ó ¯]l….ËÌZ E¯]l² Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿êVýS…V> HÆý‡µyìl E¯]l² Ð]lÅÐ]lÝëÄôæ$™èlÆý‡ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Oò³¯]l ™ðlÍí³¯]l ÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_ A¯]l$¿ZVýS çßæMýS$PË$ (õ³sñæ…sŒæ Ìôæ§é Ìôæsñæ…sŒæ), A¯]l$¿¶æÑ…_¯]l Ìôæ§é A¯]l$¿¶æÐ]l Äñæ*VýSÅOÐðl$¯]l §éÇ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {ç³ÐólÔ¶æ Ð]l*Æý‡Y… çßæMýS$PË$ A§ól Ñ«§ýl…V> BíÜ¢/¿¶æ*Ñ$MìS ^ðl…¨¯]l Ìôæ§é H Ñ«§ýl…V>O¯ðl¯é ™èl™èlÞ…º…«§ýlOÐðl$¯]l A°² íœMýSaÆŠ‡Þ, íœsìæt…VŠSÞ, Asê^ŒlÐðl$…sŒæÞ, {ç³Äñæ*f¯éË$, çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë$, {ç³™ólÅMýS çßæMýS$PË$, Eç³Äñæ*V>Ë$ Ððl¬‘‘ Ðésìæ™ø çÜà AÆ‡¬™ól ç³ÇÑ$™èl… M>MýS$…yé A°² çßæMýS$PË$, OsñæsìæÌŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {ç³Äñæ*f¯]l…™ø ´ër$ ¿¶æ*Ñ$MìS HÑ MýSË$ç³ºyìl™ól Ðésìæ™ø´ër$ ÐésìæOò³ E¯]l² A°² {ç³çÜ$¢™èl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿¶æÑçÙÅ™Œl çÜ*ç³ÆŠ‡{çÜtMýSaÆŠ‡Þ, ¿¶æÐ]l¯éË$, °Æ>Ã×êË$ Ððl¬‘‘Ñ Ä¶æ*Ð]l™èl$¢. {MýS. çÜ…

çÜÆó‡Ó ¯]l….

¯éÅÐ]l$™é»ê§Šl {V>Ð]l$…, ¯éÅÌŒæMýSÌŒæ G.18&33 Ð]l$…yýlË…, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, VýS$…rË$ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…

¯éÅÐ]l$™é»ê§Šl {V>Ð]l$…, ¯éÅÌŒæMýSÌŒæ G.06&22 Ð]l$…yýlË…, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, VýS$…rË$ ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…

87/2/A º$Çª´ëyýl$ {V>Ð]l$…, fïßæÆ>»ê§Šl Ð]l$…yýlË…, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…

G.06&36 VýS$…rË$

87/2/B º$Çª´ëyýl$ {V>Ð]l$…, fïßæÆ>»ê§Šl Ð]l$…yýlË…, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…

G.06&36 VýS$…rË$

5. 87/1/B1 º$Çª´ëyýl$ {V>Ð]l$…, fïßæÆ>»ê§Šl Ð]l$…yýlË…, Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ, ™ðlË…V>×æ Æ>çÙ‰…

G.02&01 VýS$…rË$

AíÜ¢ çÜÇçßæ§ýl$ªË$

¿¶æ*Ñ$ ÑïÜ¢Æý‡~…

E™èl¢Æý‡… : çßæ$òÜÞÍÏ {V>Ð]l$ çÜÇçßæ§ýl$ª §ýl„ìS×æ… : çÜÆó‡Ó ¯]l…. 73 ™èl*Æý‡$µ : çÜÆó‡Ó ¯]l…. 28 ç³ÕaÐ]l$…: çÜÆó‡Ó ¯]l…. 74 E™èl¢Æý‡… : çßæ$òÜÞÍÏ {V>Ð]l$ çÜÇçßæ§ýl$ª §ýl„ìS×æ… : çÜÆó‡Ó ¯]l…. 73 ™èl*Æý‡$µ : çÜÆó‡Ó ¯]l…. 28 ç³ÕaÐ]l$…: çÜÆó‡Ó ¯]l…. 74 E™èl¢Æý‡… : ¯éÌê §ýl„ìS×æ… : Æ>ÐŒl$Æð‡yìlz ¿¶æ*Ñ$ ™èl*Æý‡$µ : VýS$…yýlç³µ ¿¶æ*Ñ$ ç³ÕaÐ]l$…: BÆŠ‡. C…§ýl$} ¿¶æ*Ñ$ E™èl¢Æý‡… : ¯éÌê §ýl„ìS×æ… : Æ>ÐŒl$Æð‡yìlz ¿¶æ*Ñ$ ™èl*Æý‡$µ : VýS$…yýlç³µ ¿¶æ*Ñ$ ç³ÕaÐ]l$…: BÆŠ‡. C…§ýl$} ¿¶æ*Ñ$ E™èl¢Æý‡… : Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å ¿¶æ*Ñ$ §ýl„ìS×æ… : AÐ]l$ÃMýS…§éÆý‡$ ¿¶æ*Ñ$ ™èl*Æý‡$µ : çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ ¿¶æ*Ñ$ ç³ÕaÐ]l$…: Ñ¼ º$_a¯ðlÍÏ ¿¶æ*Ñ$

Ððl¬™èl¢… = G. 41&08 VýS$…rË$ ïÜÌŒæ

™é ™èlÐ]l$ ÔèæMìS¢MìS Ñ$…_ ç³° ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐé Æý‡… Æý‡Ò…{§ýl ¿êÆý‡†ÌZ E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l M>Æý‡Å {MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ E™èl¢Ð]l$ E´ë«§éÅÄ¶æ$ AÐéÆý‡$zÌSMýS$ G…í³OMð ¯]l 60 Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï, ÌñæMýSaÆý‡Æý‡$Ï, {´÷òœçÜÆý‡Ï¯]l$, Æð‡…yýl$ E™èl¢Ð]l$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌS {ç³«§é¯ø´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌS¯]l$ çœ$¯]l…V> çÜ¯éÃ°…^éÆý‡$. JMöPMýSPÇMìS Æý‡*. 10 ÐólÌS ^öç³š¯]l ¯]lVýS§ýl$ ºçßæ$Ð]l$† ™ø´ër$ {ç³Ôèæ…Ýëç³{™èl… A…§ýl gôæÔ>Æý‡$. AÌêVóS Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ÌZ çÜÓ^èle Ñ§éÅÌSÄ¶æ$ AÐéÆý‡$zÌSMýS$ G…í³OMð ¯]l 37 ´ëuý‡ Ô>ÌSÌSMýS$ ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌS¯]l$, Æý‡*. 10 ÐólÌS ^öç³š¯]l ¯]lVýS§ýl$ ºçßæ$Ð]l$†° A…§ýl gôæÔ>Æý‡$. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ VýS™èl ´ëÌSMýS$ÌS °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]lÌSÏ Ñ§éÅÆý‡…VýS… °ÈÓÆý‡Å… AÆ‡$$…§ýl¯é²Æý‡$. V>yìl ™èlí³µ¯]l Ñ§éÅ Æý‡…V>°² VýS™èl Ð]lÊyýl$¯]l²Æó‡â¶æ$ÏV> §éÇÌZ ò³sôæt {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. AÐéÆý‡$zË$ Ð]l_a¯]l ÐéÆó‡ M>MýS$…yé Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS {´ë…™éÌZÏ E¯]l² E´ë«§éÅ Ä¶æ¬Ë$ MýS*yé »êV> ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. AÆ‡$$™ól Mö…™èl Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï çÜÇV> ç³°^ólÄ¶æ$MýS ´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ A…§ýlÇMîS ^ðlyýlz õ³Æý‡$ Ð]lÝù¢… §ýl°, ÐéÆý‡$ MýS*yé »êV> ç³° ^ólõÜÌê {´ù™èlÞíßæ… ^éÌS¯é²Æý‡$.

Ð]l$…_ sîæ^èlÆý‡Ï¯]l$ VýS$Ç¢…_ AÐéÆý‡$zË$ C^éa…

E™èl¢Ð]l$ E´ë«§éÅÄ¶æ$ AÐéÆý‡$zÌSMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$Mø° Ð]l$…_ sîæ^èlÆý‡Ï¯]l$ VýS$Ç¢…_ {ç³™ólÅMýS AÐéÆý‡$zË$ C^éaÐ]l$° MýSyìlÄ¶æ$… D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ Ð]l*Æý‡$Ð]lÊÌS Ð]l$…yýlÌS… AÆ‡$$¯]l ¯]lÆý‡ÓÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSÌS¯]l$ A§ýl$Â™èl…V> ¡Ça¨¨ª, Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS ¯]lÐðl*§ýl$¯]l$ ò³…_¯]l {ç³«§é¯ø´ë «§éÅÄ¶æ¬yýl$ ÑfÄ¶æ$ ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlzMìS {ç³™ólÅMýS AÐéÆý‡$z C^éaÐ]l$¯é²Æý‡$. Æ>f¯]l² íÜÇíÜÌSÏ hÌêÏÌZ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ A¯ól çÜ*PÌŒæ AíÜòÜt…sŒæ Ñ«§ýl$ÌZÏ ^ólÇ¯]l ç³µsìæ ¯]l$…_ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ I§ólâýæÏÌZ JMýSP òÜÌSÐ]l# MýS*yé ¡çÜ$MøMýS$…yé ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ™ðlÍ ´ëÆý‡$. K ç³{†MýSÌZ Ð]l_a¯]l B MýS£ýl¯é°² ^èl*íÜ BÄ¶æ$¯]lMýS$ {ç³™ólÅMýS AÐéÆý‡$z C^éaÐ]l$¯é²Æý‡$. ÐéÇÌêVóS A¯ólMýS Ð]l$…¨ E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ MýS*yé ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, ÐéÆý‡…§ýlÇ MýS–íÙ Ð]lÌôæÏ {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ§ýlÅ ç³rÏ {ç³fÌZÏ ¯]lÐ]l$ÃMýS… ò³Æý‡$VýS$™ø…§ýl¯é²Æý‡$.

A°²…sìæMîS Ð]lÊÌS… Ñ§ýlÅ: DrÌS

A°² Æý‡…V>ÌZÏMðSÌêÏ Ñ§éÅ Æý‡…VýS… ^éÌê Ð]l¬QÅOÐðl$… §ýl°, A°²…sìæMîS C§ól Ð]lÊÌSÐ]l$° Æ>çÙ‰ BÇ¦MýS Ô>Q

™ól©Ë$ Cç³šyól ^ðlç³µ¯]l$!

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: yîlGïÜÞ° ´ë™èl ç³§ýl®†ÌZ¯ól °Æý‡Óíßæ…^éÌS°, ç³È„ýS Ñ«§é¯]l…ÌZ Gr$Ð]l…sìæ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÄ¶æ$Ð]l§ýlª° yîlGyŠæ, ½GyŠæ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS çÜ…çœ$… MøÇ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô¶æ${MýS ÐéÆý‡… sîæG‹Üï³GïÜÞ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ðé×îæ {ç³Ýë§Šæ, ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MìSçÙ¯ŒS¯]l$ MýSÌSíÜ Ñfqí³¢ ^ólíÜ…¨. Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌS MìS…§ýlsôæ sñæsŒæ¯]l$ °Æý‡Óíßæ…_, Cç³#yýl$ Ð]l$äÏ {í³ÍÐŒl$Þ, Ððl$Æ‡$$¯ŒSÞ Ñ«§é¯]l…ÌZ ç³È„ýSË$ Æ>Ä¶æ*ÌS…sôæ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Cº¾…¨ ç³yýl™éÆý‡°, A…§ýl$Ð]lËÏ D {ç³†´ë§ýl¯]l¯]l$ ÑÆý‡Ñ$…^èl$MøÐéÌS° MøÇ…¨.

¯]lÐðl*¨™èl M>Æ>ÅËÄ¶æ$…:

¨VýS$Ð]l {ç³§ólÔ¶æ…ÌZ E¯]l²¨

çÜÐ]l$Ä¶æ$… Ð]l–£é ^ólÄñæ¬§ýl$ª Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: E´ë«§éÅÄ¶æ$ çÜ…çœ*ÌS õ³Æý‡$™ø sîæ^èlÆý‡$Ï çÜÐ]l$Ä¶æ$… Ð]l–£é ^ólÄ¶æ$Ð]l§ýlª°, B çÜÐ]l$Ä¶æ*°² ´ëuý‡Ô>ÌSÌS AÀÐ]l–¨®MìS Ððl_a…^éÌS° Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$… {† MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌS ÌZÏ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ çÜ…çœ*ÌSÒ$§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ…, {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ò$§ýl çÜ…çœ*Ë$ ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… çÜÇM>§ýl° BÄ¶æ$¯]l A¯é²Æý‡$. çÜ…çœ*Ë$, {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³Æý‡çÜµÆý‡… ^èlÇa…^èl$MýS$° ´ëuý‡Ô>ÌSÌS AÀÐ]l–¨®MìS MýS–íÙ^ólÄ¶æ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æÌZ Ñ§éÅÀÐ]l–¨® »êVýS$…§ýl° CsîæÐ]lÌS ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS Ð]l$…{™èl$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{† {ç³M>ÔŒæ fÐ]l§ólMýSÆŠ‡ {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ sîæ^èlÆý‡$Ï C…M> GMýS$PÐ]l ç³° ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl HÆý‡µyìl…§ýl¯é²Æý‡$. E™èl¢Ð]l$ E´ë«§éÅÄ¶æ$ AÐé Æý‡$zË$ MýS*yé »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…^éÄ¶æ$°, sîæ^èlÆý‡Ï…

100% çÜÓ^èleOÐðl$¯]l º…V>Æý‡…™ø ^ólíÜ¯]l çÜÓÆý‡~¿¶æçÜÃ Ô¶æMìS¢™ø Ñsê GMŠSÞ VøÌŒæz ç³Ï‹Ü E…¨. ÕÌêh™Œl, Ð]l¬çÜÍ, Ô¶æ™éÐ]lÇ, Mú…^Œl ½gŒæ & AÔ¶æÓVýS…«§ýl Ð]l…sìæ Ô¶æMìS¢Ð]l…™èlOÐðl$¯]l Ð]lÊÍMýSË$ ÒÆý‡Åç³#íÙt° & çÜiÐ]l Ô¶æMìS¢° †ÇW ò³…´÷…¨…^èlyýl…ÌZ ™øyýlµyól…§ýl$MýS$ õ³Æý‡$V>…_¯]lÑ.

l www.sakshi.com

™èlÓÆý‡ÌZ¯ól sîæ^èlÆý‡Ï ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$: MýSyìlÄ¶æ$… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: E´ë«§éÅÄ¶æ$ RêäÌS ¿ýæÈ¢ ÑçÙ Ä¶æ$…ÌZ yìlç³NÅsîæ ïÜG… MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ gê{VýS™èl¢ ¡çÜ$ MýS$…r$¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… fÇW¯]l E´ë«§éÅÄ¶æ$¨¯ø ™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ.. Cç³šyól ™ól©ÌS¯]l$ {ç³MýSsìæ…^èl¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Cç³#yýl$ ™ól©Ë$ ^ðl¼™ól.. A¯]l$Mø° ç³ÇíÜ¦ ™èl$ÌZÏ A¨ AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS´ù™ól B ÑçÙÄ¶æ$… ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ ^èlÆý‡aMýS$ §éÇ¡çÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$. ™èlÓÆý‡ ÌZ¯ól ç³M>P ÑçÙÄ¶æ*°² ™ðlÍÄ¶æ$gôæÝë¢¯]l° ÐðlÌSÏyìl… ^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MýSyìlÄ¶æ$… ^ðlí³µ¯]l ÑçÙÄ¶æ*Ë$ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*rÌZÏ¯ól.. "Ð]lÇÞsîæÌZÏ RêäÌS ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêt….

þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ M>ÌôæiÌZÏ¯]l* 1,133 ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>…. ´ëÍsñæMìS²MŠS, yìl{X M>ÌôæiÌZÏ¯]l* ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólçÜ$MýS$…sê…. M>…{sêMýS$t ÌñæMýSaÆý‡Æý‡ÏMýS$ Cº¾… ¨ M>MýS$…yé Ðésìæ° sîæG‹Üï³GïÜÞ OyðlÆð‡MýS$t Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ §éÓÆ> ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl™é…. Ñ§éÅÔ>QÌZ E¯]l² RêäÌS¯]l$ MýS*yé ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ {ç³{MìSÄ¶æ$MýS$ }M>Æý‡… ^èl$sêt…. Æ>çÙ‰…ÌZ° °Æý‡$§øÅVýS$Ë$, E´ë«§éÅÄ¶æ$ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ô¶æ$¿ýæÐéÆý‡¢ ^ðlº$™é…. Cç³#yöMýS ™ól© ^ðl¼™ól.. ™èlÆý‡$Ðé™èl §é°° ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*ÌZ {ç³†ÝëÇ {ç³MýSsìæ çÜ$¢¯é²Æý‡$.. A° ^èlÆý‡a ò³yýl™éÆý‡$. §é°MýS…sôæ MýS_a™èl…V> ÑçÙÄ¶æ*°² ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ™ðlÍÄ¶æ$gôæÝë¢…'.

Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¨¯ø™èlÞÐ]l…ÌZ çÜÆó‡Óç³ÍÏ Æ>«§éMýS–çÙ~¯Œl Ñ{VýSà°MìS ç³NËÐ]l*Ë ÐólíÜ °Ðéâ¶æ$ËÇµçÜ$¢¯]l² MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ, DrË. _{™èl…ÌZ GÐðl$ÃÎÞ çÜ$«§éMýSÆŠ‡Æð‡yìlz Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ E´ë«§éÅ Ä¶æ¬yýl$ A…sôæ G…™ø VúÆý‡Ð]l… E…yól§ýl° Cç³šyýl$ B ç³ÇíÜ¦† Ìôæ§ýl° A¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl VýS™èl 50 Hâ¶æ$ÏV> E¯]l² Æý‡$VýSÃ™èlÌS¯]l$ Æý‡*ç³#Ð]l*õ³ {ç³Ä¶æ$ ™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$°, AÆ‡$$™ól C¨ JMýSPÆøkÌZ fÇVóS ç³°M>§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Mö…™èl çÜÐ]l$Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$¯é².. A¯]l$MýS$¯]l² ç³° MýS_a™èl…V> ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. VýS$Æý‡$Ð]l#V> ç³°^ólíÜ¯]l MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ Æ>çÙ‰…ÌZ Ñ§éÅÔ>Q Ð]l$…{† V> E…yýlyýl… Ñ§éÅÀÐ]l–¨®MìS G…™ø §øçßæ§ýl ç³yýl$™ø… §ýl° ç³Ô¶æ$ çÜ…Ð]lÆý‡®MýS Ô>Q Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°ÐéçÜ Ä¶æ*§ýlÐŒæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† º…yéÆý‡$

"Æ>Æ‡¬¡ ºM>Æ‡$$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢…' Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: çÜVýSÆý‡ MýS$ÌS çÜ…çœ*ÌSMýS$ CÐéÍÞ¯]l Æ>Æ‡$$¡ ºM>Æ‡$$ÌS¯]l$ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ ÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$° G…½ïÜ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ™éyýl*Ç }°Ðé‹Ü çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. çÜVýSÆý‡ çÜ…çœ$… çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°² MøÆý‡$ ™èl* Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ…çœ$… {ç³†°«§ýl$Ë$ §éÐðl*§ýlÆý‡… çÜ…iÐ]lÄ¶æ$Å çÜ…„óSÐ]l$ ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ G…½ïÜ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS¯]l$ MýSÍÔ>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ¯]l °«§ýl$Ë$ Cç³µsìæMîS Æ>Ìôæ§ýl° D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜ…çœ$… {ç³†°« «§ýl$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. G…½ïÜ M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS §éÓÆ> çÜVýSÆý‡$ÌSMýS$ Æ>Æ‡$$¡ÌSOò³ Æý‡$×êË$ C^ólaÌê ^èl*Ýë¢Ð]l$° ™éyýl*Ç àÒ$ C^éaÆý‡$.

´ûÆý‡çÜ™èlÓ Æý‡§ýl$ª °Æý‡~Ä¶æ*°² MösôætÄ¶æ$…yìl D ÐéÅfÅ…ÌZ.. {ç³†Ðé§ýl$Ë$V> MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ/ çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ M>Æý‡Å§ýlÇØ, ™ðlÌS…V>×æ çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ, Æ>f¯]l² íÜÇíÜÌSÏ hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡¯]l$ õ³ÆöP ¯é²Æý‡$. ™èl¯]lMýS$ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… C_a¯]l Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ÐólÐ]l¬ÌSÐéyýl ^ðl¯]l²Ð]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒ ™èlÆ>Ó™èl 30 ÆøkÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$ sîæBÆŠ‡G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðl¯]l²Ð]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ ^ðl´ëµÌS° ¿êÆý‡™èl ´ûÆý‡çÜ™èlÓ ^èlrt… ÑÐé§ýl… Ð]l$ÆøÝëÇ OòßæMøÆý‡$tMýS$ ^ólÇ…¨. ™èl¯]l ^ðlº$™ø…§ýl¯é²Æý‡$. B ^èlrt…ÌZ° òÜMýSÛ¯ŒS 5(1) ´ûÆý‡çÜ™éÓ°² MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ$yé°² {ç³M>Æý‡… ™èl¯]lMýS$ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… Ð]l_a…§ýl°, AÆ‡$$™ól çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ Æý‡Ðól$ÔŒæ MøÆý‡$tÌZ ÇsŒæ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ™èl¯]lOò³ ÐólÐ]l¬ÌSÐéyýl AòÜ…½Ï °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ ^ólÔ>Æý‡$. ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ*¢ MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q ½gôæï³ A¿ýæÅÇ¦V> ´ùsîæ ^ólíÜ Kyìl´ùÆ‡$$¯]l B¨ çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ä¶æ*°² }°Ðé‹Ü ^éÌê BÌSçÜÅ…V> íœÆ>Å§ýl$ ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. MösìætÐólÄ¶æ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. ¿êÆý‡™èl ´ûÆý‡çÜ™èlÓ ^èlrt…& §é°Oò³ MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q çÜµ…¨…_…§ýl° 1955ÌZ° òÜMýSÛ¯ŒS 10(1) {ç³M>Æý‡… MóS…{§ýl… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. §ólÔèæ çÜÐ]l${VýS™èl¯]l$ §ðlº¾¡õÜ ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ä¶æ*°² çÜÐéÌŒæ ^ólçÜ*¢ §éQË$ ^ólíÜ¯]l ´ëÌSµyìl¯]lç³šyýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ

OòßæMøÆý‡$tÌZ ^ðl¯]l²Ð]l$¯ól° Æý‡Ðól$ÔŒæ í³sìæçÙ¯ŒS ● MóS…{§ýl çßZ…Ô>Q¨ HMýSç³„ýS °Æý‡~Ä¶æ$Ð]l$° BÆøç³×æ ●

ÒË$…§ýl°, AÆ‡$$¯é MóS…{§ýl çßZ… Ô>Q çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ M>Æý‡Å§ýlÇØ HMýSç³„ýS…V> °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. B¨ }°Ðé‹Ü íœÆ>Å§ýl$Oò³ MýSÑ$sîæ Ñ^éÆý‡×æ °Ðól¨MýS ™èl¯]lMýS$ CÐ]lÓÌôæ§ýl¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ ç³#sìæt ò³ÇW E¯]l²™èl ^èl§ýl$Ð]l#ÌS MøçÜ… fÆý‡Ã± ÐðlãÏ¯]l ™èlÆ>Ó™èl 1993ÌZ AMýSPyìl ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… ™èl¯]lMýS$ Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. ÝëÓ™èl…[™èlÅ çÜÐ]l$Æý‡Äñæ*«§ýl$OÌñæ¯]l ™èl¯]l ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS {ç³gêõÜÐ]l¯]l$ çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$MýS$° fÆý‡Ã±ÌZ E…r*¯ól MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ° A¯ólMýS {V>Ð]l*ÌZÏ õÜÐé M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Í² ^ólç³sêt¯]l°, 2007ÌZ †ÇW ¿êÆý‡™ŒæMýS$ Ð]l^éaMýS Ðésìæ° Mö¯]lÝë WçÜ*¢¯ól ^èlrt… {ç³M>Æý‡… §ólÔèæ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… ´÷…§é¯]l ¯é²Æý‡$. ™èl¯]lMýS$ ´ûÆý‡çÜ™èlÓ… CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ HÑ«§ýl…V> ¯]lçÙt´ù°, »ê«¨™èl$yýl$ MýS*yé M>° B¨ }°Ðé‹Ü Æ>fMîSÄ¶æ$ {ç³Äñæ*f¯éÌS MøçÜÐól$ D íœÆ>Å§ýl$ ^ólÔ>Æý‡¯é²Æý‡$.

yîlGyŠæ Ñ$VýS$Ë$ ïÜrÏMýS$ Ð]l$Æø Ñyýl™èl Mú¯ðlÞÍ…VŠæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: yìl´÷ÏÐ]l* C¯ŒS GÍÐðl$…rÈ Gyýl$Å MóSçÙ¯ŒS (yîlGyŠæ) MøÆý‡$ÞÌZ Ñ$WÍ´ùÆ‡$$¯]l ïÜrÏ ¿ýæÈ¢MìS Ð]l$Æø Ñyýl™èl Mú¯ðlÞÍ…VŠæ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï yîlD DòÜsŒæ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ MìSçÙ¯ŒS JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ D ¯ðlÌS 13 ¯]l$…_ 16 Ð]lÆý‡MýS$ BÄ¶æ* hÌêÏÌZÏ° hÌêÏ Ñ§éÅ Õ„ýS×æ çÜ…çÜ¦ÌZÏ (OyðlsŒæ) çÜÇtíœMðSrÏ ÐðlÇíœMóSçÙ¯ŒS ^ólÆ‡$$…^èl$MøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. AMýSPyól tsdeecet.cgg.gov.in Ððl»ŒæOòÜsŒæ §éÓÆ> Ððl»Œæ Bç³Û¯]l$Ï C^èl$aMøÐéÌS¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 18 ïÜrÏ¯]l$ MóSsêÆ‡$$ Ýë¢Ð]l$°, 21ÌZV> M>ÌôæiÌZÏ Ç´ùÆý‡$t ^ólÄ¶æ*ÌS° ™ðlÍ ´ëÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# yîlGyŠæ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ Møsê ïÜrÏ ¿ýæÈ¢MìS ¯ólsìæ ¯]l$…_ Ä¶æ*fÐ]l*¯éÅË$ ™èlÐ]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌSÌZ

Ð]lÇÞsîæ A«§éÅç³MýS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS MýSçÜÆý‡™èl$¢ Ýë„ìS,Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ:Ð]lÇÞsîæÌZÏ A«§éÅç³MýS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MøçÜ… Ð]l^óla ¯ðlÌSÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ¯]l$ gêÈ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…¨. °º…«§ýl ¯]lÌS ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ C…M> çÜµçÙt™èl Æ>° ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ E¯]l²™èl Ñ§éÅ Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS {´÷òœçÜÆŠ‡ ´ëí³ Æð‡yìlz, ÒïÜÌS º–…§ýl… ÉìlÎÏMìS ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®… AÐ]l# ™ø…¨. Ä¶æÊiïÜ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ MýSÌSíÜ °º…«§ýl¯]lÌSOò³ ç³NÇ¢ çÜµçÙt™èl ¡çÜ$Mø ¯]l$…¨. B ™èlÆý‡$Ðé™èl ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ¯]l$ gêÈ ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…¨.

"»êÅMŠSÌêVŠæ ´ùçÜ$tÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ$…yìl' Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: »êÅMŠSÌêVŠæ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ^èlÇa…_ K °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° yìlç³NÅsîæ ïÜG… MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ ™ðlÍ´ëÆý‡$. yîlGïÜÞ& 2012 ÑMýSÌê…VýS$ÌS MøsêÌZ Ñ$WÍ¯]l ´ùçÜ$tÌS¯]l$ iÐø 23 {ç³M>Æý‡… AÆý‡$áOÌñæ¯]l ÑMýSÌê…VýS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS™ø ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS ° MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇMìS ÑMýSÌê…VýS$ÌS çßæMýS$PÌS gê¡Ä¶æ$ Ðól¨MýS Ñfqí³¢ ^ólíÜ… ¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑMýSÌê… VýS$ÌS M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÐéçÜ$§ólÐ]l Æð‡yìlz, Ðól¨MýS {ç³†°«§ýl$Ë$ MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ° MýSÌSíÜ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÌS° MøÆ>Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢, ¯éÅÄ¶æ$ç³Æý‡OÐðl$¯]l A…Ô> ÌSOò³ ™èl¯]lMýS$ ¯øsŒæ CÐéÓÌS° ÑMýSÌê…VýS$ÌS M>ÆöµÆó‡çÙ¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒSMýS$ MýSyìlÄ¶æ$… }çßæÇ Üç *_…^éÆý‡$.

¯øsìæíœMóSçÙ¯]lÏ¯]l$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…^éÌS° MìSçÙ¯ŒS çÜ*_…^éÆý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS ¯]l$…_ D ¯ðlÌS 11, 12 ™ól©ÌZÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS¯]l$ ïÜÓMýSÇ…^éÌS° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ðlÌS 13 ¯]l$…_ 16 Ð]lÆý‡MýS$ çÜ…º…«¨™èl OyðlsŒæÌSÌZ çÜÇtíœMðSrÏ ÐðlÇíœMóSçÙ¯ŒS ^ólÆ‡$$…^èl$MøÐéÌS° ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ðlÌS 18¯]l ïÜrÏ¯]l$ MóSsêÆ‡$$…^éÌS°, 18, 19 ™ól©ÌZÏ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ M>ÌôæiÌZÏ Ç´ùÆý‡$t ^ólÄ¶æ*ÌS° ÐðlÌSÏyìl… ^éÆý‡$. ïÜr$Ï ´÷…¨¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ yîlDD òÜsŒæ Ððl»ŒæOòÜsŒæÌZ 19, 20 ™ól©ÌZÏ A‹³ÌZyŠæ ^ólÄ¶æ*ÌS°, Ðésìæ àÆŠ‡z M>ï³ÌS¯]l$ D ¯ðlÌS 21¯]l yîlDDòÜsŒæ MøMýS±Ó¯]lÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ A…§ýlgôæÄ¶æ*ÌS° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

§ýl™é¢{™ólÄ¶æ$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™ðlÌS…V>×æÌZ Ñ§éÅÀÐ]l–¨®MìS MóS…{§ýl… Ð]l§ýlª ™èl¯]l Ô>Ä¶æ$ÔèæMýS$¢Ìê MýS–íÙ ^ólíÜ °«§ýl$Ë$ Ð]l^ólaÌê ^èl*Ýë¢¯]l¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ô>çÜ¯]l Ð]l$…yýlÍ `‹œ Ñ‹³ çÜ$«§éMýSÆŠ‡Æð‡yìlz, GÐðl$ÃÎÞ ç³NÌS Æý‡Ò… §ýlÆŠæ, E¯]l²™èl Ñ§éÅ Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ´ëí³Æð‡yìlz, Ñ§éÅ Ô>Q {ç³™ólÅMýS {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Æý‡…iÐŒæ BÆŠ‡ B^éÆý‡Å, E¯]l²™èl Ñ§ýlÅ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ðé×îæ {ç³Ýë§Šæ, ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§ýlÅ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ MìSçÙ¯Œl, EÝëÃ°Ä¶æ* Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ Æ>Ð]l$^èl… {§ýl…, ™ðlË$VýS$ Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ, gôæG±tÄ¶æÊ ÒïÜ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ Æð‡yìlz, Kò³¯ŒS Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ ïÜ™éÆ>Ð]l*Æ>Ð]l#, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ sîæ^èlÆý‡$Ï ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ä¶æ*§ýlÐ]l#ÌSMóS CÐéÓÍ

"MöÐ]l¬Æý‡ÐðlÍÏ' O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³§ýlÑOò³ Ä¶æ*§ýlÐ]l çßæMýS$PÌS ´ùÆ>r çÜÑ$†

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: MöÐ]l¬Æý‡ÐðlÍÏ §ólÐ]l Ýë¦¯]l… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³§ýlÑ Ä¶æ*§ýlÐ]l#ÌSMóS CÐéÓÌS° Ä¶æ*§ýlÐ]l çßæMýS$PÌS ´ùÆ>r çÜÑ$† gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ðól$MýSÌS Æ>Ð]l¬Ë$ Ä¶æ*§ýlÐŒæ, Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æ>VýS… çÜ¡ÔŒæ Ä¶æ*§ýlÐŒæ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$… Ò$yìlÄ¶æ* ´ëÆ‡$$…sŒæÌZ ÐéÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. §ólÐ]lÝë¦¯]l… O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ç³§ýlÑ Ä¶æ*§ýlÐ]l#ÌSMýS$ CÝë¢Ð]l$° àÒ$ C^éaÆý‡° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$.

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {»ê…yðlyŠl §ýl$çÜ$¢Ë AÐ]l$ÃMýS… AÐðl$ÇM> Mö™èl¢ Ñ«§é¯]l… Ð]lË¯]l ¿êÈ ¯]lçÙt… ! Mö™èl¢ Ñ«§é¯é°² Æý‡*´÷…¨…_¯]l…§ýl$Ð]lË¯]l, ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ… ¯]l$…yìl Mør$Ï ÑË$Ð]l ^ólõÜ GVýS$Ð]l$† BÆý‡zÆý‡$Ï Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ$ºyìl¯]lÑ. JMöPMýSP ï³‹Ü $ 50 ËMýS$ Ñ{MýSÆ‡¬…^ól E™èl¢Ð]l$ ¯é×æÅ™èl VýSË {»ê…yðlyŠl A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ §ýl$çÜ$¢Ë ™égê ÝëtMŠS ¯]lÐ]l$ÃÔ¶æMýSÅ… M>° A† ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡ËÌZ AÐ]l$ÃMýS… §éÓÆ> Cç³šyýl$ C…yìlÄ¶æ$¯Œl Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ Ñ{MýSÆ‡¬…^èlºyýl$^èl$¯]l²Ñ.

USA

90% Ð]lÆý‡MýS$ ™èlWY…ç³# ´÷…§ýl…yìl

^ðlO¯ðl²ÌZ A«¨MýS Æý‡©ª M>Æý‡×æ…V>, Ðól$Ð]l¬ Ð]l* AÐ]l$ÃM>°² °Íí³ÐólíÜ, Cç³šyýl$ §é°° Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯é²Ð]l¬. Æý‡*. 995/& & 1595/& ÑË$Ð]l VýSË çÙÆŠ‡tË$ Cç³šyýl$ 300/& Æý‡*. 1089/& & 2089/& ÑË$Ð]l VýSË {sofÆý‡$Ï Cç³šyýl$ 350/& VIP

‡Ï {ç³™ólÅMýS {Ôóæ×ìæ Mú…rÆŠ‡: {sofÆý 3400/& ¯]l$…yìl 4000/& Ð]lÆý‡MýS$ Cç³šyýl$ Æý‡*. 700/& Ë Ð]lÆý‡MýS$

ç³#Æý‡$çÙ$Ë$, Ð]l$íßæâ¶æË$ & í³ËÏË §ýl$çÜ$¢ËÌZ ÐólÌê¨ C™èlÆý‡ Æý‡M>Ë$ çÜÐ]l$Ä¶æ$…: E. 8:00 VýS…. ¯]l$…yìl Æ>. 10:00 VýS…. Ð]lÆý‡MýS$. A°² M>ÆŠ‡zË ^ðlÍÏ…ç³# A…XMýSÇ…^èlºyýl$¯]l$.

AÐ]l$ÃMýS… 3 ÆøkË$ Ð]l*{™èlÐól$

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl l Ô¶æ°-ÐéÆý‡… l -òÜ-ò³t…º-ÆŠ‡‡l 9 l 2017

l www.sakshi.com

Ô¶æ°ÐéÆý‡…, òÜò³t…º-ÆŠ‡, 9

Ððl*© Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ Ä¶æ*{™èl

Ñ¿ôæ¨õÜ¢ Ð]l$Æý‡×æ Õ„ýS ™èlç³µ§é?

Ð]lÊyólâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ÌZ ç³Æý‡Åsìæ…^éÆý‡$. 2014ÌZ

BÄ¶æ$¯]l MóSÐ]lË… BVóS²Ä¶æ*íÜÄ¶æ* §ólÔ>Ë(BíÜÄ¶æ*¯Œl) ÕQÆ>{VýS çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ ´ëÌŸY¯]lyé°MìS Ð]l*{™èlÐól$ ÐðlâêÏÆý‡$. B §ólÔ¶æ…™ø O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…«§éË Ððl$Æý‡$VýS$§ýlË MøçÜ… ç³Æý‡Åsìæ…^èlyýl… C§ól {ç³£ýlÐ]l$…. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ A™èlÅ…™èl çÜ…MìSÏçÙt ç³ÇíÜ¦™èl$Ë¯]l$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l²¨. VýS™èl Mö°² ¯ðlËË$V> AMýSPyìl OòÜ¯]lÅ… Æøíßæ…V>Å Ð]l¬íÜÏ…ËOò³ ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yýl$™ø…¨. Ð]l¬QÅ…V> VýS™èl ¯ðlË 25¯]l Æøíßæ…V>Å Ñ$Í sñæ…sŒæ çÜ…çÜ¦ Æý‡ü¯ól Æ>çÙ‰…ÌZ ´ùÎçÜ$, OòÜ°MýS í³MðSrÏOò³ §éyýl$Ë$ ^ólíÜ 12Ð]l$…¨ A«¨M>Æý‡$Ë¯]l$ çßæ™èlÐ]l*Æý‡ayýl…™ø D çÜ…„ø¿¶æ… Ð]l$Ç…™èl ¡{Ð]lÝë¦Æ‡¬MìS ^ólÇ…¨. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ ¿¶æ{§ýl™é §ýlâêË$ ÝëWçÜ$¢¯]l² §ýlÐ]l$¯]lM>…yýl A…™é C…™é M>§ýl$. ÐéÇ M>Ë$µÌZÏ 400Ð]l$…¨ f¯]l… Ð]l$Æý‡×ìæ…^èlV>, Ë„ýS¯]l²Æý‡Ð]l$…¨MìS Oò³V> ´÷Æý‡$VýS$ ¯]l$¯]l² º…V>Ï§ólÔŒæMýS$ {´ë×êË$ AÆý‡^ól™èlºr$tMýS$° Ð]lËçÜ´ù™èl$¯é²Æý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ A¯ólMýSÐ]l$…¨ ±sìæÌZ Ð]l¬°W ^èl°´ùÐ]lyýl…, ÐéÅ«§ýl$Ë »êÇ¯]l ç³yýlr… çÜ…VýS™èlÌê E…_ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ OòÜ¯]lÅ… AÐ]l$Ça¯]l Ð]l$…§ýl$´ë™èlÆý‡Ë$ õ³Í {´ë×êË$ MøÌZµ ™èl$¯é²Æý‡$. ¡{Ð]l V>Ä¶æ*Ë´ëOÌñæ º…V>Ï§ólÔŒæ BçÜµ{™èl$ÌZÏ ^ólÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. A™éÅ^é Æ>ËMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*f… Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡Oò³ ¡{Ð]l…V> J†¢â¶æ$Ï ™ðlçÜ$¢¯]l²¨. Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÍ² VúÆý‡Ñ…^èlyýl… ¯ólÆý‡$aMøÐéË° íßæ™èlÐ]l# ^ðlº$™ø…¨. CÌê…sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ ÐðlâêÏÆý‡$. Ð]l$¯]l ´÷Æý‡$VýS$ §ólÔ¶æ…ÌZ JMýS çÜ…„ø¿¶æ… ™èlÌñæ†¢¯]lç³šyýl$, B çÜ…„ø¿¶æ… {ç³¿êÐ]l… Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…Oò³ MýS*yé ç³yýlMýS™èlç³µ§ýl° AÆý‡®Ð]l$Ð]l#™èl$¯]l²ç³šyýl$ Ð]l˜¯]l…V> E…yýlr… Cº¾…¨MýSÆý‡Ðól$. Oò³V> B §ólÔ¶æ…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l²¨ Ð]l*¯]lÐ]l E™éµ™èl…. Ððl$gêÇsîæV> E¯]l² º$¨®‹ÜtË ¯]l$…_ Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... ÐéÇMìS Ð]l™é¢çÜ$V> Ð]l_aç³yól OòÜ¯]lÅ… ¯]l$…_ MýS*yé Æøíßæ…V>ÅË$ A×æ_Ðól™èl¯]l$ G§ýl$ÆöP…r* AMýSPyýl Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† ´ûÆý‡$Ë$V> M>Ë… Ððlâ¶æÏ©çÜ$¢¯é²Æý‡$. 1978 ¯]l$…_ {MýSÐ]l$… ™èlç³µMýS$…yé ^ðlËÆó‡VýS$™èl$¯]l² íßæ…ÝëM>…yýl Ð]lËÏ Cç³µsìæMóS §é§éç³# ¯éË$VýS$ Ë„ýSËÐ]l$…¨ Æøíßæ…V>ÅË$ ´÷Æý‡$ VýS$¯]l$¯]l² º…V>Ï§ólÔŒæMýS*, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…™ø çÜà Ð]l$ÇMö°² C™èlÆý‡ §ólÔ>ËMýS* Ð]lËçÜ´ù Ä¶æ*Æý‡$. çÜÐ]l¬{§ýl… Ò$§ýl$V> Ð]l$ÌôæíÜÄ¶æ*, C…yö¯ólíÜÄ¶æ*, £éÄŒæ$Ìê…yŠlËMýS$ ^ólÆý‡yýl… MøçÜ… _¯]l² _¯]l² ç³yýlÐ]lÌZÏ Ððlâ¶æ$Ï¯]l² ÐólÌê¨Ð]l$…¨ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól fËçÜÐ]l*«¨ AÐ]l# ™èl$¯é²Æý‡$. Cç³šyýl$ º…V>Ï§ólÔŒæMýS$ ÐðlâôæÏÐéÆý‡$ MýS*yé CÌê…sìæ {ç³Ð]l*§éÌZÏ¯ól _MýS$PMýS$…r$¯é²Æý‡$. Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² Ô¶æÆý‡×êÆý‡$®Ë Ð]lËÏ Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS MýS*yé çÜÐ]l$çÜÅÌŸçÜ$¢¯é²Æ‡¬. AÌê Ð]l^ólaÐéÇMìS ™èlW¯]l E´ë«¨ ^èl*ç³ÌôæMýS {ç³¿¶æ$™èlÓ Ä¶æ$…{™é…VýS… çÜ™èlÐ]l$™èlÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l²¨. ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© ç³Æý‡År¯]lÌZ ¿êÆý‡™Œl&Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡Ë Ð]l$«§ýlÅ ÝëVýSÆý‡ {´ë…™èl ¿¶æ{§ýl™èl, Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ {ç³gê™èl…{™èl çÜ…çÜ¦Ë ºÌZõ³™èl…, BÆøVýSÅ…, Isîæ Æý‡…V>ÌZÏ çÜçßæM>Æý‡…™øçÜà 11 Jç³µ…§éË$ MýS$¨Æ>Æ‡¬. Æý‡ü¯ólÌZ ™èlÌñæ†¢¯]l Æøíßæ…V>Å çÜ…„ø¿¶æ… VýS$Ç…_...B ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ AMýSPyìl {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ VýS$Ç…_ Ððl*© {ç³Ýë¢Ñ…^èlMýS´ùÐ]l^èl$aV>± Æý‡ü¯ól Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… ÑçÜ¢–™èl Ýë¦Æ‡¬ÌZ çÜàÄ¶æ$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS Ð]l*{™èl… B ´ëËMýS$Ë¯]l$ Jí³µ…^éÆý‡$. Æøíßæ…V>ÅË ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ C…™èlMýS$Ñ$…_ HÒ$ ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… ^éÌêÐ]l$…¨° ¯öí³µ…_ E…yö^èl$a. Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PË çßæ¯]l¯]l…Oò³ IMýSÅÆ>fÅçÜÑ$†, ç³Ë$ {ç³ç³…^èl §ólÔ>Ë$ Ððl¬§ýlË$Mö° Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ° {ç³gê ÝëÓÐ]l$Å E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$Ë Ð]lÆý‡MýS* A…§ýlÆý‡* B{VýSçßæ…™ø E¯é²Æý‡$. M>± JMýSç³MýSP Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…ÌZ E…r$¯]l² Æøíßæ…V>Å Ô¶æÆý‡×êÆý‡$®Ë¯]l$ A{MýSÐ]l$…V> Ð]lËçÜÐ]l_a¯]l ÐéÇV> °Æ>®Ç…_ ºËÐ]l…™é¯]l ç³…õ³Ä¶æ$yé°MìS íÜ§ýl®ç³yýl$™èl* Ð]l*¯]lÐ]lçßæMýS$PË VýS$Ç…_ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡MýS$ E§ø¾«¨…^èlyýl… MýSçÙt…. A©V>MýS Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡™ø Ð]l$¯]lMýS$ DÔ>¯]lÅ… OÐðlç³# 1,600 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï ´÷yýlÐ]l#¯é çÜÇçßæ§ýl$ª E…¨. Ñ$gZÆý‡…, Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡, ¯éV> Ìê…yŠl, AÆý‡$×ê^èlÌŒæ{ç³§ólÔŒæ ™èl¨™èlÆý‡ DÔ>¯]lÅ Æ>Ú‰ëË$ B çÜÇçßæ§ýl$ª ´÷yýlÐ]l#¯é E¯é²Æ‡¬. G¯ŒlG‹ÜïÜG¯Œl(Rê´ëÏ…VŠS) Ð]l…sìæ Ñ$Ísñæ…sŒæ çÜ…çÜ¦Ë$ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ ¿¶æ*¿êVýS…ÌZ ™èlË§é^èl$MýS$…r* D Æ>Ú‰ëÌZÏ íßæ…çÜMýS$ ´ëËµyýl$™èl$…sêÆ‡¬. Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ çÜçßæM>Æý‡… Ìôæ°§ól CÌê…sìæ Òsìæ° A§ýl$ç³# ^ólÄ¶æ$yýl… AÝë«§ýlÅ…. §é°MìS™øyýl$ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ OòÜ°MýS ´ëËMýS$Ë¯]l$ Ð]lÅ†Æó‡MìSõÜ¢ ÐéÆý‡$ O^ðl¯é™ø ^ðlÍÑ$ ^ólíÜ Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS çÜÐ]l$çÜÅË$ çÜ–íÙtÝë¢Æý‡¯]l² ¿¶æÄ¶æ$… E…yýl¯ól E…¨. H™éÐé™é Ð]l$¯]l ¿¶æ{§ýl™ól Ð]l¬QÅ… ™èlç³µ, ´÷Æý‡$VýS$ §ólÔ¶æ…ÌZ H… fÇW¯é A¯]lÐ]lçÜÆý‡… A° Ð]l$¯]l ´ëËMýS$Ë…™é Gç³šyø °Æý‡~Ä¶æ*°Mö^éaÆý‡$. JMýSç³šyýl$ D OÐðlQÇ {ç³çÜ$¢™èl Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜËà§éÆý‡$ B…VŠSÝë¯Œl çÜ*`MìS Møç³… ™ðlí³µ…_…¨. {ç³gêÝëÓÐ]l$Å E§ýlÅÐ]l$ ÝëÆý‡¤V> 2012ÌZ BÐðl$ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… Ð]l_a¯]lç³šyýl$ Ð]l$¯]l ´ëËMýS$Ë¯]l$ °çÙ*tÆý‡Ð]l*yéÆý‡$. ÝëÓ™èl…{™øÅ§ýlÅÐ]l$ M>Ë…ÌZ¯]l*, ™èlÆ>Ó™é {ç³gê ÝëÓÑ$MýS E§ýlÅÐ]l*ËMýS$ O¯ðl†MýS Ð]l$§ýlª™èl$ A…¨…_¯]l ¿êÆý‡™Œl Bç³™éPË…ÌZ Ð]l$Ä¶æ$ ¯éÃÆŠ‡ {ç³fË¯]l$ Ð]l¨Íò³sìæt…§ýl° B¯ésìæ {ç³«§é° Ð]l$¯øÃçßæ¯Œl çÜÐ]l$„ýS…ÌZ¯ól BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. °gê°MìS Æøíßæ…V>ÅË ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© Cç³šyé ç³° ^ólíÜ E…sôæ çÜ*` B{VýSçßæ… ç³rtÌôæMýS´ùÄôæ$ÐéÆý‡$. G…§ýl$MýS…sôæ BÐðl$ Cç³šyýl$ ´ëËMýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ ¿êVýS…V> Ð]l*Æ>Æý‡$. AÆ‡¬™ól Ð]l$¯]l {ç³Äñæ*f¯éË ç³ÇÆý‡„ýS×æ™ø´ësôæ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡ ´ëËMýS$Ë$ õßæ™èl$º§ýl®…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^ólÌê ^èl*yýlr… MýS*yé AÐ]lçÜÆý‡…. G…§ýl$MýS…sôæ {ç³çÜ$¢™èl çÜ…„ø¿¶æ… ©Æý‡ƒM>Ë… Mö¯]lÝëW™ól Ð]l$¯]l §ólÔ>°MìS Cç³µsìæMóS E¯]l² Ô¶æÆý‡×êÆý‡$¦Ë çÜÐ]l$çÜÅ Ð]l$Ç…™èl ¡{Ð]l Æý‡*ç³… §éË$çÜ$¢…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ H§ø Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ð]l$Ä¶æ$¯éÃÆŠ‡MýS$ ^ðlç³µyýlÐól$ Ð]l$…_¨. AMýSPyìl {ç³gê™èl…{™èl çÜ…çÜ¦Í² ºÌZõ³™èl… ^ólÄ¶æ$yýlÐ]l$…sôæ MóSÐ]lË… G°²MýSË çÜ…çœ$…Ìê…sìæ çÜ…çÜ¦Ë °Æ>Ã×ê°MìS ÝëÄ¶æ$ç³yýlr… Ð]l*{™èlÐól$ M>§ýl$... {ç³gêÝëÓÑ$MýS ¿êÐ]l¯]lË¯]l$ ò³…´÷…¨…^èlyýl… MýS*yé. B ç³° ^ólÄ¶æ$yýl…™ø´ër$ CMýSPyýl$¯]l² Æøíßæ…V>ÅË¯]l$ Ððl¯]lMýS$P ç³…õ³ BÌZ^èl¯]l MýS*yé Ð]l$¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l*¯]l$MøÐéÍ.

MýSÍíÜMýSr$tV> ç³°^ólÄ¶æ$yýl… {ç³ç³…^èl… ¯ólÆý‡ÓÐ]lÌSíÜ¯]l ´ëuý‡…. A¨ Ýë«§ýlÅ… M>§ýl…sôæ H ç³± ^ólÄ¶æ$ÌôæÐ]l$° AÆý‡¦…. & OyðlÓsŒæ IòÜ¯Œl çßZÐ]lÆŠæ AÐðl$ÇM> ç³NÆý‡Ó A«§ýlÅ„ýS$yýl$

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ…

} õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êÄ¶æ$¯]l… Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#, ¿ê{§ýlç³§ýl Ð]l*çÜ…, †¤ º.™èl¨Ä¶æ$ E.9.06 Ð]lÆý‡MýS$ ™èl§ýl$ç³Ç ^èlÑ†, ¯]l„ýS{™èl… Æó‡Ð]l† ç³.1.22 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç AÔ¶æÓ° Ð]lÆý‡jÅ…... Ìôæ§ýl$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… E.5.50 ¯]l$…_ 7.27 Ð]lÆý‡MýS$ AÐ]l$–™èlçœ$yìlÄ¶æ$Ë$ E.11.01 ¯]l$…_ 12.34 Ð]lÆý‡MýS$, çÜ…MýSrçßæÆý‡ ^èl™èl$Ç¦. çÜ*ÆøÅ§ýlÄ¶æ$… çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ä¶æ$… Æ>çßæ$M>Ë…: E.9.00 ¯]l$…_

: 5.50 : 6.06

10.30 Ð]lÆý‡MýS$ Ä¶æ$Ð]l$VýS…yýl…: ç³.1.30 ¯]l$…_ 3.00 Ð]lÆý‡MýS$

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$ -çœ-f-ÆŠ‡ : 4.51 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.13 A-çÜÆŠ‡ : 4.38

-Ð]l$-{X-»Œ : 6.23 -C-Úë : 7.36

ÔóæQÆŠ‡ VýS$´ë¢

VúÇ çßæ™èlÅ, Æ>fMîSÄ¶æ$ ¯ólÆ>Ë §ýlÆ>Åç³#¢, Ñ^éÆý‡×æ Æ>fMîSÄ¶æ$ gZM>Å°MìS A¡™èl…V> E…yé Ë°, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ »ê«§ýlÅ™éÄ¶æ¬™èl…V> Ðéyýl$MøÐ]lyé°MìS àÒ$° MýSÍµ…^éË° ^ðlº$ ™ø…¨. Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿¶æf¯]l Æó‡Q GMýSPyýl E¯]l²¨ B¯ól §é°™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé ÐéMŠS, ¿êÐ]l ÝëÓ™èl…{™èlÅ… A…§ýlÇMîS E¯]l²§ýl° VýS$Ç¢…^éÍ. E§éÆý‡Ðé§ýl… A…sôæ "G§ýl$sìæ ç³„ýS…' ^ðlõ³µ¨ Ñ° ^èlÇa…^èlyýlÐól$ ™èlç³µ, §é°² Mösìæt´ëÆó‡Ä¶æ$yýl… M>§ýl$. AÌê…rç³šyól, {ç³çÜ$¢™èl ^èlÆý‡a¯]l$ íßæ…çÜ, §ýl*çÙ×æËOò³ ¯]l$…_ †ÇW ¯éVýSÇMýS™èl çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏMìS ¡çÜ$Mö^óla AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀçÜ$¢…¨.

VúÈ Ë…MóSÔŒæ VýS$Ç…_, BÐðl$ çßæ™èlÅ Ìôæ§é Ð]l$Ç…™èl çÜÇV>Y ^ðl´ëµË…sôæ

BÐðl$¯]l$ ™èl$§ýlÐ]l¬sìæt…^èlyýl… VýS$Ç…_ Ð]l$¯]lMýS$ MýS_a™èl…V> ™ðlÍíÜ¯]l çÜ…VýS™èl$Ë$ ^éÌê¯ól E¯é²Æ‡¬. JMýSsìæ, BÐðl$ çÜ$çÜµçÙtOÐðl$¯]l Mö°² AÀ{´ëÄ¶æ*ËMýS$ Ô¶æMìS¢Ð]l… ™èlOÐðl$¯]l ¯éÄ¶æ$MýS$Æ>Ë$, çÜ$°Õ™èlOÐðl$¯]l ÐéÐ]l$ç³„ýS E§éÆý‡Ðé§ýl ç³„ýS…ÌZ° ¿¶æÄ¶æ$ Ððl$Æý‡$VýS° õßæ™èl$Ðé¨. Æð‡…yýl$, BÐðl$ ™èl¯]l BÌZ^èl¯]lË¯]l$ ºíßæÆý‡…VýS…V> Ð]l*sêÏyól, AËÐér$V> Ð]l^óla »ñæ¨Ç…ç³#ËMýS$ ÐðlÆý‡Ð]l° O«§ðlÆý‡ÅÔ>Í. Ð]lÊyýl$, Æð‡…yýl$V> »êV> `Í´ùÆ‡¬ E¯]l² ^èlÆý‡aÌZ °ÇªçÙt…V> JMýS OÐðlQÇ° ¡çÜ$MýS$¯]l² ÐéÇ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ A°ÐéÆý‡Å…V> fÇVóSsôæt... BÐðl$™ø HMîS¿¶æÑ…^ólÐéÆý‡$ BÐðl$¯]l$ Ð]l$çßZ§ólÓVýS…™ø çÜÐ]l$Ç¦…^ólÐéÆý‡$. {ç³™èlÅÇ¦ ç³„>¯]l °Í^ólÐéÆý‡$ Ìôæ§é ¿êÐ]l gêËç³Æý‡OÐðl$¯]l Vø§éÌZ Ar$OÐðlç³#¯]l E…yólÐéÆý‡$ MýS*yé A…™ól E§ólÓVýS¿¶æÇ ™èl…V> {ç³†çÜµ…¨…^ólÐéÆý‡$. ÒÇÌZ Mö…§ýlÆý‡$ ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$Ë$... VýS™èl §ýlÔ>ºª M>Ë…V> ÇÐékV> Ð]l*Ç¯]lr$t... BÐðl$ ^èlÆý‡ÅËMýS$ E§ólªÔ>Ë¯]l$ B´ë¨…^ól ÐéÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ ±^èlOÐðl$¯]l, »ñæ¨Ç…^ól ÐéÅQÅË$ ^ólõÜÐéÆý‡$.

B ™èlÆ>Ó™èl GÌêVýS* Æ>fMîSÄ¶æ*Ë$ B MóSçÜ$¯]l$ çßæçÜ¢VýS™èl… ^ólçÜ$MýS$°, ¯éÅÄ¶æ$ {MýSÐ]l*°² CÚët¯]l$ÝëÆý‡… Ððl$Í †ç³µVýSË$VýS$™èl$…§ýl° OòÜ™èl… ÐéÆý‡$ BÕÝë¢Æý‡$. {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ Aç³šyìlMýS ¯ólÆý‡ Æ>fMîSÄ¶æ*ËOò³ MösêÏyýl$MýS$…sêÆý‡$. Ò$ Ð]l$r$tMýS$ Ò$Æý‡$ B çßæ™èlÅ MóSçÜ$ ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$ ´ùÐ]l^èl$a. ´ùËayé°MìS ÒÌôæÏ°§ól AÆ‡¬¯é H Ð]l*rMýS$ B Ð]l*sôæ ^ðlç³šMøÐéÍ... 1978ÌZ C…¨Æ>V>…«©° f¯]l™é {ç³¿¶æ$™èlÓ… AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ¯]l…§ýl$MýS$ °Æý‡çÜ¯]lV> ËMø² ¯]l$…_ ÉìlÎÏ Ððlâ¶æ$ ™èl$¯]l² ÑÐ]l*¯é°² ´ë…yól, A™èl° Ñ${™èl$Ë$ OòßægêMŠS ^ólÄ¶æ$yýl… VýS$Æý‡$¢MýS$ ™ðl^èl$a MøÐéÍ. 1980ÌZ C…¨Æý‡ †ÇW A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Æ>Ð]lyýl…™ø¯ól {´ëíÜMýS*ÅçÙ¯Œl MóSçÜ$ V>ÌZÏ Mör$tMýS$´ùÆ‡¬…¨. Æ>fMîSÄ¶æ$ ¯ólÆ>ËMýS$ ´ëËµyólÐéÆý‡$ Ððl…r¯ól ™èlÐ]l$ ^èlÆý‡ÅË¯]l$ Æ>fMîSÄ¶æ$… ^ólÝë¢Æý‡$.

gê†íßæ™èl…

VúÇ çßæ™èlÅ ¯ólÆó‡µ VýS$×æ´ëu>Ë$

¿êÐéË M>Æý‡×æ…V> íßæ…ççÜ çÜíßæ…^èlÆ>°¨

CMýS B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$¯]l… çÜõßæ™èl$MýS…V> MýS_a™èl…V> ^ðlç³µVýSÍW¯]l¨, C¨ Æ>f MîSÄ¶æ$ çßæ™èlÅ°. ©°MìS »ê««§ýlÅ™èl¯]l$ Ð]l$¯]lMýS$ CçÙtOÐðl$¯]l A¯]l$Ð]l*°™èl$ËOò³MìS ¯ðlsôætíÜ çÜÇò³r$tMøÐ]lyé°MìS Ð]l$¯]l… ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Ñ§ýl*çÙMýS Äñæ*«§ýl$ËÐðl* Ìôæ§é Æ>fMîSÄ¶æ$ §ýl$Æý‡ÀÐ]l*¯]l$ËÐðl* M>Ð]l¬. AÌê ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lËÏ ç³Ë$ {ç³Ð]l*§éË$ ¯é²Æ‡¬. Æ>fMîSÄ¶æ$ çßæ™èlÅË ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ™èlÆý‡^èl$V> fÇVóSr$t MóSçÜ$ Æ>fMîS Ä¶æ*Ë$ ç³#Ë$Ð]l¬MýS$¯]l² ´ùÎçÜ$&MøÆý‡$t ""MýS„ýSÅ''ÌZ ç³Ç{¿¶æÑ$çÜ*¢, {ç³¿¶æ$™éÓË$ Ð]l*Ç¯]lç³šyýlÌêÏ Gr…sôæ Ar$ Ð]l…VýS$™èl$…r$…¨. çÜ…Æð‡n*™é GMŠSÞ{ò³‹Ü, Ð]l*ÌñæV>ÐŒl, AïÜÐ]l*¯]l…§ýl, Ýë«©Ó {ç³gêq íÜ…VŠS MóSçÜ$Ë$ ç³£ýlMýS… {ç³M>Æý‡… GÌê…sìæ Ð]l$Ë$ç³#Ë$ †ÇV>Äñæ* ^èl*Ô>…. D ^èlÆý‡aMýS$ MóS…{§ýl ¼…§ýl$Ð]l# ^éÌê çÜÆý‡â¶æOÐðl$¯]l§ól. AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l$ MýSÍW E…yýlsê°MìS, Ðésìæ° {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$MøÐ]lyé°MìS, {ç³gêÝëÓÐ]l$Å… A¯]l$Ð]l$†…^ól Æý‡*´ëËÌZ M>Æ>Å^èlÆý‡×æMýS$ ¨VýSyé°MìS, Jí³µ…^èlyé°MìS, °Æý‡çÜ¯]l ™ðlË$ç³yé°MìS GÐ]lÇOMðS¯é çßæMýS$P E…¨. ÐéÆý‡$ íßæ…Ýë™èlÃMýS ^èlÆý‡ÅÌZÏ ´ëÌŸY¯]lyýl… Ìôæ§é {õ³Æó‡ í³…^èlyýl… ^ólÄ¶æ$¯]l…™èl M>Ë… B çßæMýS$P E…r$…¨. AÌêVóS, Ñ¿ôæ¨…^ólÐéÆý‡$ OòÜ™èl… G…™èlVýSsìætV>O¯ðl¯é B ç³¯]l$Ë¯]l$ Ô>…†Ä¶æ¬™èl…V> ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. AÀ{´ë Ä¶æ*Ë$ Ìôæ§é ÑÔ>ÓÝëË M>Æý‡×æ…V> BÐðl$Oò³ íßæ…çÜMýS$ ´ëËµyól çßæMýS$P GÐ]lÇMîS Ìôæ§ýl$. §ólÔ¶æ ´ûÆý‡$ËÌZ JMýSOÆð‡¯]l BÐðl$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë M>Æý‡×æ…V> ^éÐ]lyé°MìS ""AÆý‡$áÆ>Ë$'' A¯]lyé°² H ´ûÆý‡ çÜÐ]l*fÐ]lÊ BÐðl*¨…^èlÌôæ§ýl$. JMýSÇ AÀ {´ëÄ¶æ*Ë M>Æý‡×æ…V> ÐéÇ {´ë×êË¯]l$ çßæÇ…^èlyýl…... Ð]l$¯]l ¯éVýSÇMýS, Æ>gêÅ…VýSÄ¶æ¬™èl gê¡Ä¶æ$ §ólÔ>°² JMýS Ñ«§ýlOÐðl$¯]l ¿¶æÄ¶æ*¯]lMýS çÜ¦ÍV> Ð]l*Æý‡$ çÜ$¢…¨. M>ºsìæt, AÀ{´ëÄ¶æ*Ë M>Æý‡×æ…V> GÐ]lÇ° çßæ™èlÐ]l*Æý‡ayé°MîS ÒÌôæÏ§ýl ¯ól§ól ^èlÆý‡aMýS$ E™èl¢Ð]l$OÐðl$¯]l MóS…{§ýl ¼…§ýl$Ð]l# AÐ]l#™èl$…¨. §ýlÔ>ºª… {MìS™èl… ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë$ Aç³šyól Ð]l$¯]l iÑ™éÌZÏMìS {ç³Ðó Õ…^èl¯]lç³šyýl$ Ð]l*Ìê…sìæ ´ë™èl çÜkj »êç³™èl$ Ðéâ¶æÏ… §é°² õßæâ¶æ¯]l ^ólÔ>…, CÌê Ð]l_a AÌê ´ùÄôæ$ Ððl{Ç A° ¡íÜ´ëÆó‡Ô>…. M>± ¯ólyýl$ {ç³³ç …^èl…ÌZ° A† ò³§ýlª {ç³gêÝëÓÐ]l*ÅË$ MøsêÏ¨ Ð]l$…¨ ¸ëÌZÄ¶æ$ÆŠ‡Þ™ø... Ðésìæ° {ç³f Ë™ø {ç³™èlÅ„ýS çÜ…º…«§éË¯]l$ ¯ðlÇõ³ Ýë«§ýl¯éË$V> Ðéyýl$™èl$¯é²Æ‡¬. CMýS, {MýSÐ]l$…V> A¨ {ç³gêÀ{´ëÄ¶æ*°² ""OòßægêMŠS'' ^ólõÜ, íßæ…çÜ¯]l$ {õ³Æó‡í³…^ól Ò$yìl Ä¶æ*V> Ð]l*Æý‡yýlÐ]lÊ fÆý‡$VýS$™èl$…¨. B íßæ…çÜ Ýë…{ç³§éÄ¶æ$MýSOÐðl$¯]lO§ðl¯é ÌôæMýS ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* ç³Æý‡OÐðl$¯]lO§ðl¯é ¯ólÆý‡Ðól$. Ð]l$à™éÃV>…«©™ø {´ëÆý‡…À…_ Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ… A{ç³†ÚëtMýSÆý‡OÐðl$¯]l Æ>f

MîSÄ¶æ$ çßæ™èlÅË ^èlÇ{™èl¯]l$ ´ùVýS$^ólçÜ$MýS$…¨. B çßæ™èlÅËMýS$ M>Æý‡×æ… Æ>fMîSÄ¶æ$ OÐðlÆ>Ë$ Ìôæ§é {ç³¡M>Æý‡… ¡Æý‡$aMøyýl… ({ç³™é‹³ íÜ…VŠS OMðSÆ>¯Œl, ËÍ™Œl ¯éÆ> Ä¶æ$×Šæ Ñ${Ô>, C…¨Æ>V>…«©, Æ>iÐŒlV>…«©), ¿êÐéË* M>Ð]l^èl$a. ¿êÐ]l gêËç³Æý‡…V> »êV> `Í´ùÆ‡¬ E¯]l² {´ë…™éÌZÏ, {ç³™ólÅMìS…_ ç³ÕaÐ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ, ¼àÆŠ‡ÌZ ÐéÐ]l$ç³„ýS…, Ñ$™èlÐé§ýl ç³„ýS… MýS*yé C™èlÆý‡$Ë ¯øâ¶æÏ¯]l$ Ð]lÊÆ‡¬…^èlyé°MìS çßæ™èlÅËMýS$ ´ëËµyézÆ‡¬. Hï³ÌZ ¯]lMýSÞÌŒæÞ fÇí³¯]l §éyìl ¯]l$…_ ^èl…{§ýl»êº$ ¯éÄ¶æ¬yýl$ {´ë×êË™ø ºÄ¶æ$rç³yézÆý‡$. ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅ Ð]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆŠ‡Æð‡yìlz ™èl…{yìl° Æ>fMîSÄ¶æ$ {ç³™èlÅÆý‡$¦Ë$ BÄ¶æ$¯]l M>Æý‡$Oò³ »ê…º$ §éyìl ^ólíÜ çßæ™èlÐ]l*Æ>aÆý‡$. 1974&94 Ð]l$«§ýlÅ ç³…gê»ŒæÌZ ÐólÌê¨ Ð]l$…¨° çßæ™èlÐ]l*Æ>aÆý‡$, ÐéÇÌZ ç³Ë$Ð]l#Ç° MóSÐ]lË… ÐéÇ ¿êÐéË M>Æý‡×æ… V>¯ól ^èl…´ëÆý‡$. ç³…gê»Œæ MóSçÜÇ Ò$yìlÄ¶æ* çÜ…çÜ¦Ë Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ ÌêÌê fVýS™Œl ¯éÆ>Ä¶æ$×Šæ¯]l$, BÄ¶æ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yìl¯ól M>§ýl$, B çÜ…çÜ¦ÌZÏ ç³°^ólõÜÐéÆý‡°, ç³{† MýSË$ AÐól$ÃÐéÇ° OòÜ™èl… çßæ™èlÐ]l*Æ>aÆý‡$. fOÆð‡²ÌŒæ íÜ…VŠS ¼…{§ýl¯Œ ÐéÌê ç³§ýl®† ^éÌê çÜÆý‡â¶æOÐðl$¯]l¨. çÜÓÆý‡~ §ólÐéËÄ¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l MøÆý‡$t¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ól ÐéÆý‡$. GÐ]lOÆð‡¯é Ìôæ_ H Æ>fMîSÄ¶æ$Ðól™èl¢¯ø Ìôæ§é Ðól$«§éÑ¯ø Ð]l…^èlMýS$yýl° ÌôæMýS O§ðlÐ]l §ýl*çÙMýS$yýl° BÆøí³…^ólÐéÆý‡$. BÄ¶æ$¯ól ÐéÇMìS H… Õ„ýS Ñ«¨…^éÌZ AyìlVóS Ðéyýl$. CMýS B ™èlÆ>Ó† ç³°° ™èl$´ëMîS Ð]l¬W…^ólõÜ¨.

Ð]l¬{§ýl-Ë$ ÐólõÜ-Ä¶æ$yýl… çßæ™èlÅ-Ë-MýS$ OÌñæòÜ-¯éÞ?

Cç³µsìæÌêVóS Aç³šyýl$ MýS*yé GÐ]lÇO¯ðl¯é Ë„ýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° ™èl$§ýlÐ]l¬sìæt… ^ólÄ¶æ$ yé°MìS §é°² çÜÐ]l$Ç¦…^èl$Møyé°MìS ""Ð]l*r'' ^éË$. VýS™èl…ÌZ CÌê Ð]l*sêÏyìl¯]l Ð]lÅMìS¢, ™èl¯]l Ð]l$™é°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l A™èl$Å¯]l²™èl B«§éÅ†ÃMýS™èlMýS$ CçßæÌZMýS ï³uý‡…Oò³ E¯]l²ÐéÆý‡$. ¯ólyýl$, B VýS$Æý‡$ ï³uý‡…Oò³ E¯]l²¨ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë$. Ðésìæ° Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]lyé°MìS Ò$Æý‡$ JMýS Ýë«§ýl$Ð]l# Ìôæ§é »ê»ê, çÜ…™Œl, Ìôæ§é Ð]l˜Ìê¯é M>ÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… OòÜ™èl… Ìôæ§ýl$. Ð]lÅMýS$¢ËMýS$ gê† Ð]lÅ† Æó‡MýS$Ë$, §ólÔ¶æ{§øçßæ$Ë$, Ð]l$™é°² «¨MýSPÇ…^ólÐéÆý‡$, Ñ§ólÖ Hgñæ…r$Ï A° õ³Æý‡$Ï ò³sôætíÜ †sìæt´ùçÜ*¢ Ò$ÆöMýS sîæÓrÏ §ýl$Ð]l*Æ>°² Æó‡MðS†¢…^ólõÜ¢ çÜÇ ´ù™èl$…¨. GÐ]lOÆð‡¯é JMýSÇ° ™èl$´ëMîS™ø M>Ía ^èl…õ³Ä¶æ$yé°MìS, Ìôæ§é Ð]lÊMýS$ Ð]l$ÃyìlV> ^éÐ]l»ê¨ çßæ™èlÐ]l*Æý‡ayé°MìS A§ól çÜÐ]l$Æý‡¦¯]l¯]l$ MýSÍµçÜ$¢…¨. JMýS Ð]lÅMìS¢ Ìôæ§é JMýS º–…§ýl… JMýS {´ë×ê°² çßæÇ…^èlyé°MìS O¯ðl†MýS çÜÐ]l$… fçÜ™èlÓ…™ø ÝëÄ¶æ¬«§ýlOÐðl$™ól ^éË$, ÐéÇ ^ól†MìS GÌêVøÌê ™èl$´ëMîS Ð]l^ólaçÜ$¢…¨.

VúÈ Ë…MóSÔŒæ çßæ™èlÅ ¯]l$…_ çÜÆý‡â¶æOÐðl$¯]l, Ñfq™éÄ¶æ¬™èlOÐðl$¯]l VýS$×æ´ëu>Ë¯]l$ ¡Ä¶æ$Ð]l^èl$a. JMýSsìæ, ¯ólÆý‡ §ýlÆ>Åç³#¢Ë$, ¯éÅÄ¶æ$ {MýSÐ]l*Ë$ Æ>fMîSÄ¶æ*ËMýS$ A¡™èl…V> E…yéÍ. D MóSçÜ$¯]l$ Ððl…r¯ól ïÜ½I Ìôæ§é G¯ŒlIH Ìôæ§é Ð]l$Æó‡§O ðl¯é ´÷sìæt õ³Æý‡$ çÜ…çÜ¦MýS$ Aç³µW…^éË° çßæyéÐ]l#yìlV> ^ólõÜ yìlÐ]l*…yýlÏ¯]l$ ™øíÜ ç³#^éaÍ. HO§ðl¯é JMýS MøÆý‡$t B MóSçÜ$ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ »ê«§ýlÅ™èlË¯]l$ ïÜÓMýSÇ…^èlyýl… E™èl¢Ð]l$…. Ð]l$¯]l MøÆý‡$tË$ Cç³µyýl$ AÌê…sìæ »ê«§ýlÅ™èlË¯]l$ °Æý‡ÓÇçÜ$¢¯é²Ä¶æ$¯]l yé°MìS ^éÌê E§éçßæÆý‡×æË$ E¯é²Æ‡¬. D Æ>fMîSÄ¶æ$ çßæ™èlÅMýS$ AÌê…sìæ gZM>Å°² MøÆý‡yé°MìS ™èlW¯]l…™èl {´ë«§é¯]lÅ… E¯]l²¨. ÌôæMýS´ù™ól C¨ MýSÐ]l*… yø&M>Ñ$MŠS ^é¯]lâ¶æÏMýS*, VúÈ Ë…MóSÔŒæ™ø OÐðlÆý‡… E¯]l² BÐðl$ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ Ð]l¬…§ýl$ °ËÐ]lV> ¯]l*™èl¯ø™ól¢f…™ø ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* çßæÅ…yìlÌŒæÞ (Rê™éË$) çÜ–íÙt…^ól Mö™èl¢ ´ûÆ>×ìæMýS MýS£ýlËMýS* Ìôæ§é VúÈ Ë…MóSÔŒæ iÑ…_ E…yìl Ð]l#…sôæ õßæâ¶æ¯]l ^ólõÜÌê BÐðl$ Ð]l$Æý‡×ê°² Ý÷Ð]l¬Ã^ólçÜ$MýS$…r* BÐðl$MýS$ Ð]lËçÜÐé§ýl çÜ…MóS™èlOÐðl$¯]l 21 ™èl$´ëMýS$Ë Ð]l…§ýl¯é°² çÜÐ]l$Çµ…_¯]l MýSÆ>~rMýS Ð]l¬QÅÐ]l$…{†MîS Ð]l$«§éÅ CÆý‡$MýS$P´ù™èl$…¨. MýSÆ>~rMýS õßæ™èl$Ðé§ýl$Ë¯]l$ BÄ¶æ$¯]l M>…{VðS‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… G…§ýl$MýS$ M>´ëyýlÌôæMýS´ùÆ‡¬…§ø ÌôæMýS ÐéÇ çßæ…™èlMýS$Ë¯]l$ G…§ýl$MýS$ ç³r$tMøÌôæMýS ´ùÆ‡¬…§ø çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµÍÞ E…¨. VúÈ Ë…MóSÔŒæ ™èl¯]l Ð]l$Æý‡×æ…™ø, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*¯]l$ »ê«§ýlÅ™éÄ¶æ¬™èl…V> Ðéyýl$MøÐ]lyýl…Oò³ ^èlÆý‡a¯]l$ Ð]l¬W…_ E…yýlÐ]l^èl$a. Cr$ ¯]l$…_ Òâ¶æ$Ï, Ar$ ¯]l$…_ Ðéâ¶æ$Ï çÜ…§ýlÆý‡ÂÔ¶æ$¨® ÌôæMýS$…yé AËÐér$V> CÚët¯]l$ÝëÆý‡… ^èlÆý‡aË$ ÝëW…^èlyé°MìS ÒÌôæÏ§ýl$. ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ° Ñ§ólÓçÙç³NÇ™èlOÐðl$¯]l ÐéÅQÅË ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ^èlrt… A…§ýlÇMîS çÜÐ]l*¯]l…V>¯ól Ð]lÇ¢…^éÍ. Ýë…{ç³§é Ä¶æ$MýSOÐðl$¯]l È†ÌZ¯ól A¨ ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë §éÓÆ> íßæ…çÜ¯]l$ {õ³Æó‡í³… ^èlyýl…™ø MýS*yé Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÍ. ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë¯]l$ Æ>fMîSÄ¶æ$ Ð]lÆý‡Y… ^éÐ]l»ê§ól VýS$…ç³#Ë¯]l$ {ç³Äñæ*W…^èlyé°MìS Ðéyýl$MøÐéË¯ól EºÌêsê°² Ñyýl ¯éyéÍ. AÐ]l™èlÍ ç³„ýS… MýS*yé C§ól ^ólçÜ$¢¯]l²§ýl¯ól¨ C…§ýl$MýS$ çÜÐ]l$Æý‡¦¯]l M>gê Ë§ýl$. ÐéÇ Ë„ýSÅ… §ýl$Ððl$Ã†¢´ùõÜ Ñ{¿ê…†MýSÆý‡OÐðl$¯]l §éyìl™ø ™èlÐ]l$ ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$Ë ¯øâ¶æÏ¯]l$ Ð]lÊÆ‡¬…^éË¯ól§ól. §é°² A¯]l$çÜÇ…_ ¿o†MýS íßæ…çÜ MýS*yé Ð]lçÜ$¢…¨. {ç³«§é° D MîSËMýS ÑçÙÄ¶æ*°² {VýSíßæ…^éÍ. GÐ]lÇ¯ø JMýSÇ° ÝëÐ]l* hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*ÌZÏ A¯]l$çÜÇçÜ$¢¯]l²…™èl (¸ëÌZ) Ð]l*{™é¯]l ÐéÇ AÀ {´ëÄ¶æ* ËMýS$ BÐðl*§ýl… ™ðlËç³yýl… M>§ýl¯ól Ðé§ýl¯]l... B Ð]lÅMìS¢ {ç³gê iÑ™èl…ÌZ E¯]l² ÐéOÆð‡¯é, ÐéÇ {ç³™èlÅÇ¦ AÆ‡¬¯é ÐéÇ ™èlç³š¯]l$ ™èl$yìl^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. Ò$ õ³Çr C™èl Æý‡$Ë¯]l$ †sìæt´ùõÜÐéÇ° Ò$Æý‡$ A¯]l$çÜÇ…^èlyýl… A…sôæ Ò$Æý‡$ ÐéÇ AÀ{´ë Ä¶æ*ËMýS$ A…XMýSÇçÜ$¢¯]l²sôæt. CMýS _Ð]lÇV>, Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$¯]lÐ]lÊ, E§éÆý‡Ðé§ýl$Ë$V> ^ðlç³š MýS$¯ólÐéÆý‡* ¯ólÆý‡$aMøÐéÍÞ¯]l VýS$×æ´ëuý‡…: Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ E…yól Ñ¿¶æf¯]l Æó‡Q GMýSPyýl E¯]l²§ýl¯ól §é°™ø °Ñ$™èl¢… ÌôæMýS$…yé ÐéMŠS, ¿êÐ]l ÝëÓ™èl…{™èlÅ… A…§ýl ÇMîS E¯]l²§ól. B{VýSçßæ…™ø Æð‡…yýl$ Õ¼Æ>Ë$V> `Í´ùÆ‡¬ E¯]l² íÜ¦†ÌZ D õÜÓ^èleË ç³ÇÆý‡„ýS×æ °Æý‡ªÓ…§ýlÓOÐðl$¯]l¨. E§éÆý‡Ðé§ýl… A…sôæ ""G§ýl$sìæ ç³„ýS…'' ^ðlõ³µ¨ Ñ° ^èlÇa…^èlyýlÐól$ ™èlç³µ, §é°² Ð]lÊÆý‡UOÐðl$¯]l¨V>¯ø ÌôæMýS AO¯ðl†MýSÐ]l$¯ø Mösìæt´ëÆó‡Ä¶æ$yýl… M>§ýl$. AÌê…rç³šyól, {ç³çÜ$¢™èl ^èlÆý‡a¯]l$ íßæ…çÜ, §ýl*çÙ×æË ¯]l$…_ †ÇW ¯éVýSÇMýS™èl çÜÇçßæ§ýl$ªÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^óla AÐ]lM>Ô¶æ… ËÀçÜ$¢…¨.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ §ýl{í³…sŒæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, GyìlrÆŠ‡&C¯Œl&`‹œ Twitter@ShekarGupta

"™ðl-ÌS…V>×æ ™ðlË$-VýS$-' E¯]l²-sêt? Ìôæ¯]l-sêt?

ÕÌê-çœ-ÌS-M>Ìôæ BÔ>-MìS-Æý‡-×êË$

-Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…{† BÌZ-^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ™ðlÌS…V>×æ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ A° {ç³fË$ A¯]l-Ð]l§ýl$ª. çÜÆó‡. I™ól, ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ A¯ól¨ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… E°MìSÌZ E…§é Ìôæ§é A¯ól ÑçÙ-Ä¶æ*°² ÑçÜµ-çÙt…V> {ç³fÌSMýS$ ÑÐ]l-Ç…^èl-Ð]l-ÌSíÜ E…¨. §é°¯ól Æó‡ç³# ™ðlÌS…V>×æ çÜÐ]l*-f… A…™é A…XMýS-Ç…-^èl-Ð]l-ÌSíÜ E…r$…¨.

¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ C_a¯]l ÐéV>ª-¯é-ÌS¯]l$ {õ³„ýSMýS {ÔZ™èlË$ Ð]l$Ça´ùÆý‡$. ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ çÜÐ]l$-Ä¶æ*-°MìS ™èlVýS$ Ð]l*rÌêyìl, Ðól¨MýS ¨VýS$-™èl*¯ól Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ…_ §ýl$Íõ³-çÜ$-MýS$…sêÆý‡$.

-òÜò- ³…t ºÆŠ‡ 9Ð]l ™ól© M>âZh fÄ¶æ$…†. B çÜ…§ýlÆý‡Â… Æøk¯] l ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë ¨¯ø-™èlÞÐ]l… fÆý‡-´ë-

ÌS° {ç³¿¶æ$-™èlÓ… °Æý‡~-Æ‡$$…_…¨. A…§ýl$MýS$ çÜ…™øíÙ…^é-ÍÞ…§ól. Hsê fÄ¶æ$…-™èl$Ë$, Ð]lÆý‡®…™èl$Ë$ ™éÐ]l¬-¯é²-Ð]l$° VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$¢…sêÆ‡$$. {ç³¿¶æ$™èlÓ…ÌZ, çÜÐ]l*-f…ÌZ GÌê…sìæ MýS§ýl-ÍMýSË$ ÌôæMýS´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ AÑ Ä¶æ*…{†-MýS-Ð]l$-Ð]l#-™éÆ‡$$. A…™ólM>§ýl$. BÄ¶æ* Ð]lÅMýS$¢ÌS çÜ*¹Ç¢MìS ÑÆý‡$§ýl® ¨ÔèæÌZ fÄ¶æ$«©ÆŠ‡ †Æý‡$Ð]l$ËÆ>Ð]l# fÆý‡$-VýS$™èl* E…sêÆ‡$$. C¨ Ð]l$È ÑÚë§ýl…. BÄ¶æ* çÜ${ç³-íÜ-§ýl$®-ÌSMýS$ Aç³-^éÆý‡… fÆý‡$-VýS$-™èl$…sôæ ^èl*çÜ*¢ FÆý‡$-Mø-Ð]lyýl… MýS*yé çÜÇM>§ýl$. Wyýl$VýS$ Æ>Ð]lÊÃÇ¢ f¯]lÃ-¨¯é°² ™ðlË$VýS$ ¿êÚë-¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> fÆý‡-´ëÌS° EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ °Æý‡~-Æ‡$$…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ HÆý‡µ-yìl¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl M>âZh fÄ¶æ$…-†° ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë-¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> fÆý‡-´ë-ÌS° ™ðlÆ>çÜ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… °Æý‡~-Æ‡$$…_…¨. M>± Æð‡…yýl$ Mö™èl¢ Æ>[Úët-ÌSÌZ Cç³#µyýl$ Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ-ÌSMýS$ ÑË$Ð]l ÌôæMýS$…yé-´ù-Æ‡$$…¨. Ñ§ýlÅ, ¯éÅÄ¶æ$, ç³Ç´ë-ÌS¯é Æý‡…V>-ÌSÌZ ™èlÍÏ ¯]l$yìlMìS AÐ]l-Ð]l*¯]l… fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²¨. 1956ÌZ ¿êÚë {ç³Ä¶æ¬MýS¢ Æ>çÙ‰… HÆý‡µ-yéz-°MìS B…{«§ýl ¿êõÙ M>Æý‡×æ…. Æ>[ÚëtË$ Ñyìl-´ù-Ð]l-yé°MìS MýS*yé ™ðlË$VýS$ ¿êõÙ JMýS {ç³«§é¯]l M>Æý‡×æ…. I¯é A…™èlsìæ, {´ë«§é-¯]lÅ™é A…Ôèæ… AÆ‡$$¯]l ¿êçÙÌSMìS §ýlÔ>-»êª-Ë$V> AÐ]l-Ð]l*¯]l… fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²¨. -Ððl¬-§ýlsìæ {ç³ç³…^èl Ð]l$à çÜ¿ýæË$ fÇí³¯]l B¯ésìæ M>…{VðS‹Ü Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† fÌSVýS… Ððl…VýS-âýæÆ>Ð]l# §ýlVýSYÆý‡ ¯]l$…_ MìSÆý‡-×Šæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz Ð]lÆý‡MýS$, Ð]l$«§ýlÅÌZ ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ… ´ëÌS-¯]lÌZ Cç³#µyýl$ sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÈt {ç³¿¶æ$™èlÓ çßæÄ¶æ*…ÌZ OòÜ™èl… A…§ýl-Ç© JMóS ¡Æý‡$, JMóS Ñ«§é¯]l…. Ð]lÅÐ]l-àÆý‡ ¿êçÙV>, »Z«§ýl¯]l ¿êçÙV>, ´ëÌS¯]l ¿êçÙV>, MøÆý‡$t ¿êçÙV> E…yé-ÍÞ¯]l ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ GMýSPyé M>¯]l-Æ>§ýl$. BÄ¶æ* Æý‡…V>-ÌSÌZ ™ðlË$VýS$ E…sôæ {ç³fÌSMýS$ ^éÌê Eç³-Äñæ*VýS…. M>° {ç³¿¶æ$-™éÓË$ {ç³fÌS §ýl–MøP-×æ…-ÌZ…_ BÌZ-_…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. A…sôæ {ç³fË$ çÜ–íÙt…^èl$-MýS$¯]l² ¿êçÙOò³ JMýS-¯éyýl$ A{VýS-MýS$-ÌêÌS ò³™èl¢¯]l…, Cç³#µyýl$ A§ól ™èlÆý‡-àÌZ {ç³¿¶æ$-™éÓÌS ò³™èl¢¯]l… Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯]l²¨. {ç³fÌS ™èlÍÏ ¿êçÙ¯]l$ AçÜÌôæ ç³sìæt…^èl$-Mø-Ð]l§ýl$ª. Ð]lÅÐ]l-àÆý‡…ÌZ, Ýëíßæ-™èlÅ…ÌZ ç³…yìl™èl ¿êçÙMýS$ ç³rt… MýSsêtÍ. Ýë{Ð]l*-fÅ-Ðé-§ýl$ÌS, gê¡Ä¶æ$ {ç³¿¶æ$-™éÓÌS ¿êÚë ´ëÌS-ïÜ-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ™èlÌS Ð]l…_ gZ çßæ$MýS$… A¯éÍ. ¿ê-çÙ° {ç³gê-ÝëÓ-Ò$-MýS-Ç…^èl-yé-°MìS Wyýl$VýS$, M>âZ-iË$ G…™ø MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡$. °gê-Æ‡$$-¡V> ´ùÆ>-yéÆý‡$. GÐ]l-ÇMîS ™èlÌS-Ð]l…-^èl-Ìôæ§ýl$. ¿êÚë bé…§ýlÝë°² ™èlWY…_, {ç³fÌS ¿êÚë Ñ«§é-¯é°² ò³…^éÆý‡$. §é°Ð]l-ÌSÏ A„ýS-Æ>-çÜÅ™èl Ô>™èl… ò³ÇW…¨. ¿êÆý‡™èl §ólÔèæ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… A„ýS-Æ>-çÜÅ-™èlÌZ ™ðlÌS…V>×æ A°² Æ>[ÚëtÌS, MóS…{§ýl-´ë-Í™èl {´ë…™éÌS MýS¯é² A«§ýlÐ]l$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ A…sôæ 32Ð]l Ýë¦¯]l…ÌZ E…¨. Cç³#µ-yýl$¯]l² ¿êÚë Ñ«§é-¯é°² ^èl*õÜ¢ Ð]lÄñæ*-f¯]l Ñ§ýlÅ° MýS*yé B…VýSÏ Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l$…ÌZ »Z«¨-Ýë¢-Æó‡Ððl* A° ¿ýæÄ¶æ$…V> E…¨. H ¿êçÙMýS* MöÆý‡-V>° çÜ…MýSÆý‡, §ýl§ýlªÐ]l$Ã Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌS ™èlÆ>°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lÌSÏ Mö™èl¢ Æ>çÙ‰…ÌZ Ñ§éÅ-Ýë¦Æ‡$$ ™èlWY-´ù-™èl$…¨. CÐólÒ ç³sìæt…^èl$Mø° {ç³¿¶æ$-™éÓË$ ™èlÍÏ-¿êÚë ¨¯ø-™èlÞ-ÐéË$ fÆý‡-ç³-yé-°MìS AÆý‡$áÌê? HOÐðl$¯é A…sôæ, B çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ýëíßæ™èlÅ ™èl¨™èl-Æý‡-OÐðl$¯]l ¯éË$VýS$ AÐé-Æý‡$zË$ C_a ¿êÚë ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² °Æý‡Ó-íßæ…^é-Ð]l$° ^ðlç³#µ-Mø-Ð]lyýl… H´ësìæ çÜºº$. M>âZh ç³#Æý‡-ÝëPÆý‡… õ³Æý‡$™ø M>âZh çÜ*¹Ç¢MìS ÑÆý‡$-§ýl®-OÐðl$¯]l, Ð]lÅ†Æó‡MýS ÑË$Ð]lË$ MýSÍW¯]l ÐéÇMìS ç³#Æý‡-ÝëP-Æ>Ë$ CÐ]lÓ-MýS$…yé gê{VýS-™èl¢-ç³-yéÍ. -™ðl-ÌS…V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÑ$ A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ yéMýStÆŠ‡ ¯]l…¨° íÜ«§é-Æð‡yìlz

"§ýl-MýSP-¯ŒS ÌêÅ…yŠæ-' Ð]l*-çÜ-ç³-{†MýS (þOÌñæ, 2017)-MýS$ C_a¯]l C…-r-Æý‡*Ó-ÅÌZ ""D {ç³ç³…^èl Ð]l$àçÜ-¿ýæ-ÌS¯]l$ ™ðlÌS…V>×æ õ³Çr °Æý‡Ó-íßæ-§éª-Ð]l$° Mö…§ýlÆý‡$ A¯é², ïÜG… Ð]l*{™èl… {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ-¿ýæ-Ë$-V>¯ól çÜ*_…^é-Æý‡$-'' A° ^ðl´ëµÆý‡$. M>âZh õ³Æý‡$™ø {ç³¿¶æ$-™èlÓ… ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë ¨¯ø-™èlÞÐ]l… fÆý‡$-ç³#-™èl$…¨. M>° {ç³ç³…^èl Ð]l$àçÜ-¿ýæ-ÌS¯]l$ Ð]l*{™èl… ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ¿ýæÌS õ³Æý‡¯ól fÆý‡$-ç³#-™é-Æý‡-r! G…™èl Ñ_{™èl…! G…™èl OÐðlÆý‡$-«§ýlÅ…. C¨ ¿êÚë íßæ´ù-{MýSíÜ. ™ðlÌS…V>×ê Ýë«§ýl-¯]lÌZ "™ðl-ÌS…V>×æ ¿êçÙ-' MýS*yé JMýS ºÌSOÐðl$¯]l õßæ™èl$Ð]l#. }MýS–çÙ~ MýSÑ$-çÙ-¯Œ-SMìS C_a¯]l Ð]l…§ýl-Ìê¨ °Ðól-¨MýS-ÌSÌZ ™ðlÌS… V>×æ ¿êçÙ VýS$Ç…_¯]lÑ A¯ólMýS… E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Ç Cç³#µyýl$ {ç³ç³…^èl Ð]l$àçÜ-¿ýæË$ H ¿êçÙ VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yýl-™éÆ‡$$? AçÜË$ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… ÌñæMýSPÌZÏ ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ E¯]l²sêÏ? Ìôæ¯]lsêÏ? ™ólÌS-Ð]l-ÌSíÜ E…¨. A«¨-¯éÄ¶æ$-MýS$-ÌSMýS$ ¿êçÙ ç³rÏ ÑÐ]l„ýS VýS$Ç…_ ¡ÇV>Y BÌZ-_…^èlyýl… MýSçÙt…. Ð]l¬QÅÐ]l$…-{†-V>-ÇMìS G¯ø² ¿êÚë Mø×êÌS VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$-^ðl-ç³µ-Ð]l-ÌS-íÜ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ¿êÚë çÜ…çÜP–-™èl$ÌS Ô>QÌS, çÜ…çÜ¦ÌS ò³§ýlª-ÌSOò³ E…r$…¨. -CÐé-âýæ MóSÐ]l-ÌS… ™ðlË$VýS$ ¿êçÙOò³ çÜ¿ýæË$ fÇí³™ól Æó‡ç³# ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ A° A¯]lyýl… Ýë«§ýlÅ… M>§ýl$. ™ðlË$VýS$ ÑÔèæÓ-Ñ§éÅ-ÌS-Ä¶æ$…-ÐéÆý‡$ ™ðlÌS…V>×æ °çœ$…-r$-Ð]l#° ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$¯ól ç³§ól ç³§ól VýS$í³µ…^ól {ç³MýS-r¯]l-ÌSMýS$ AÆý‡¦… HÑ$sìæ? ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ E¯]l²-§ýl-¯ól-V>! {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ çÜ¿ýæÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ OÐðlçœ-ÌS-Å… §é° õ³Æý‡$ÌZ, BÌZ-^èl-¯]l-ÌZÏ¯ól §éW E¯]l²-r$ÏV> A°í³-çÜ$¢-¯]l²¨. º…V>Æý‡$ ™ðlÌS…V>×æÌZ ™ðlÌS…V>×æ OÐðlÉýl*-Æ>ÅÌS ¿êçÙ ¿êVýS…V> ÌôæMýS-´ù™ól GÌê? ™ðlÌS…V>×æ ÐéÇ ç³…yýl$-VýSË$ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS$ ÐólÆó‡. º™èl$-MýSÐ]l$Ã, »Z¯éÌS Ð]l…sìæÑ ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ ç³…yýl$-VýSË$ {ç³MýS-sìæ…^èl$-MýS$¯é²…. Ð]l$¯]l çÜ…çÜP–† ÐólÆó‡ A° çÜµçÙt…V> ^ðlç³#µ-MýS$¯]l²-ç³#µyýl$ Ìôæ° »ê«§ýl, ¿êçÙ Ð]lÆý‡MýS$ ™ólyé G…§ýl$MýS$? C…WÏ‹Ù A…™èlsê JMýSsôæ. M>° {¼sìæ‹Ù C…WÏ‹Ù, AÐðl$-ÇMýS-¯ŒS C…WÏ‹Ù A° ÐólÆý‡$ ÐólÆý‡$V> í³Ë$-^èl$MýS$…sêÆý‡$. -Ð]l¬-QÅ-Ð]l$…{† BÌZ-^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ ™ðlÌS…V>×æ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙ A° {ç³fË$ A¯]l-Ð]l§ýl$ª. çÜÆó‡. I™ól, ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ A¯ól¨ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… E°MìSÌZ E…§é Ìôæ§é A¯ól ÑçÙ-Ä¶æ*°² ÑçÜµ-çÙt…V> {ç³fÌSMýS$ ÑÐ]l-Ç…^èl-Ð]l-ÌSíÜ E…¨. §é°¯ól Æó‡ç³# ™ðlÌS…V>×æ çÜÐ]l*-f… A…™é A…XMýS-Ç…-^èl-Ð]l-ÌSíÜ E…r$…¨. M>° ¿êçÙMîS, çßæ–§ýl-Ä¶æ*-°MîS òÜ…sìæ-Ððl$…sŒæ GMýS$PÐ]l. ™èlÍÏ° †yìl™ól »ê«§ýl-ç³-yìl-¯]lsôæÏ, ™èlÍÏ ¿êçÙ° AÐ]l-Ð]l*-¯]l-ç³-ÇõÜ¢ f¯]l… ¿ýæVýS$Y-Ð]l$…-sêÆý‡$. B òÜ…sìæ-Ððl$…r$°, çÜ$°²-™èl-OÐðl$¯]l A…Ô>°² ™èlsìæt-Ìôæ-ç³yýl… Cç³#µyýl$ AÐ]l-çÜÆý‡Ð]l*! AM>-yýlÑ$ A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ A¯]l²r$Ï C¨ MóSÐ]l-ÌS… MðS. ^èl…{§ýl-Ôóæ-QÆý‡-Æ>Ð]l# AÀ-{´ë-Ä¶æ$Ð]l*? ´ëÌSïÜ ç³Æý‡…V> ïÜG… V>Ç BÌZ-^èl¯é? ™ðlÍÄ¶æ$-Ð]l-ÌSíÜ E…¨. H¨ HOÐðl$¯é ÐéÇ BÌZ-^èl¯ól A°, BÄ¶æ$-¯]l° JMýSP-Ç¯ól »ê«§ýl$Å-°V> ^ólÄ¶æ$yýl… çÜÇM>§ýl$. -M>-âZh º†MìS E…sôæ ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ MøçÜ… VóSÄ¶æ*Ë$ Æ>õÜ-ÐéÆý‡$. ™èl¯]l AÀ-{´ë-Ä¶æ*Í² MýSÆ>-Q…-yìlV> ^ðlõ³µ-ÐéÆý‡$. {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS ¯]l^èla-^ðl-õ³µÐéÆý‡$. M>âZh Ð]l$¯]l Ð]l$«§ýlÅ ÌôæÆý‡$. Ð]l…§ýl-Ìê¨ "¯é Vöyýl-Ð]l-' MýS-Ñ™èlÌZÏ ¿êçÙ VýS$Ç…_ A¯ólMýS ¿êÐé-ÌS¯]l$ Ð]l$Æø-ÝëÇ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. BÄ¶æ$¯]l õ³Æý‡ fÇõ³ ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² VúÆý‡-ÑçÜ*¢ {ç³ç³…^èl Ð]l$àçÜ¿ýæ-ÌS° ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë Ýëíßæ™èlÅ, çÜ…çÜP–-™èl$ÌS Ðólyýl$-MýS-Ë$V> fÇí³… ^èlyýl… L_™èlÅ…. A¨ M>âZ-hMìS C^óla VúÆý‡Ð]l….

(M>âZh fÄ¶æ$…-†(òÜ-ò³t…-ºÆŠ‡ 9)° ™ðlÌS…V>×æ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë ¨¯ø-™èlÞ-Ð]l…V> fÆý‡$-ç³#-™èl$¯]l² çÜ…§ýl-Æý‡Â…V>) ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ A«§ýlÅ„ýS$Ë$, ™ðlË…V>×æ Æý‡^èlÆ‡¬™èlË Ðól¨MýS Ððl¬O»ñæÌŒæ : 99519 42242

¯érMýS {ç³§ýl-Æý‡Ø¯]l fÆý‡$-VýS$™èl* E…r$…¨. A¨ ´ûÆ>-

×ìæMýS…, Ýë…íœ$MýS…, gê¯]l-ç³§ýl… HO§ðl¯é M>Ð]l^èl$a. sìæMðSPr$t Ìôæ° A…§ýlÆý‡* BàÓ-°™èl$Ìôæ »êç³-™èl$MìS f¯]l… MöÆý‡™èl E…yýl§ýl$. {ç³† ¯érM>-°MìS JMýS {r*‹³ ÎyýlÆŠ‡ E…sêyýl$. ÝëÐ]l*-¯]lÅ…V> BÄ¶æ$¯]l ¯érMýS…ÌZ Ð]l¬QÅ-´ë{™èl ´ùíÙÝë¢yýl$. ÐólçÙ… HO§ðl¯é Ð]l$…_ §ýl$çÜ$¢ÌZÏ MýS°í³-Ýë¢yýl$. ^èlç³µrÏ Ðé¯]l MýS$ÇõÜ A§ýl$-¯]l$-ç³-§ýl$¯]l$ E¯]l² OyðlÌê-VýS$Ë$ }Æý‡Ð]l$×æ {r*‹³ ÎyýlÆŠ‡ ¯ør GMýS$P-Ð]lV> Ð]lÝë¢-ÄŒæ$. ïÜ¯Œ-SMìS ïÜ¯Œ-SMìS Ð]l$«§ýlÅ {X¯ŒS Æý‡*ÐŒl$ÌZ ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$ Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…sêÆý‡$. ç³Æý‡-çÜµÆý‡… AÀ-¯]l…-¨…-^èl$MýS$…-sêÆý‡$. ™é¯]l$ çÜÇV>Y A…§ýl$-Mø-Ìôæ-MýS-´ù-Æ‡$$-¯é-çÜÆó‡, ™èlç³#µ {´ë…ç³t-ÆŠ‡§ól A¯]l²r$t OòÜyŠæÑ…-VŠæ° MóSMýS-Ìôæ-Ýë¢Æý‡$. Cç³#µyýl$ {ç³¿¶æ$™èlÓ ç³„>¯]l °™èlÅ… fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² çÜ¿ýæÍ² ^èl*çÜ$¢…sôæ ¯érMýS Æý‡…VýSÐól$ VýS$Æö¢-Ýù¢…¨. D Æ>fMîSÄ¶æ$ Æý‡…VýS-çÜ¦-ÌS… Ò$§ýl G…§ýlÆø BïÜ-¯]l$OÌñæ E…sêÆý‡$. ÐéÆý‡…™é çÜ…§ýl-ÆøÂ-_™èl…V> {r*‹³ ÎyýlÆŠ‡ {ç³çÜ…-V>-°MìS Ñ$†Ò$Ç çÜµ…¨çÜ*¢ MýS°í³Ýë¢Æý‡$. ¯]lÑÓ ¯]lÑÓ…^èlyýl…, ^èlç³µ-rÏMýS$ çÜ…MóS-™é-Í_a A…§ýlÈ² MýSÆý‡-™é-âýæ «§ýlÓ¯]l$-ÌSMýS$ EíÜVö-ÌS-µyýl…, BÔèæ-aÆý‡Å-´ù-Ð]lyýl…, ™èlÆý‡^èl* BÐ]l#-Í…™èlË$ Bç³#-Mø-Ð]lyýl… Ìê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ Ðól¨MýS Ò$¨ ò³§ýlªÌZÏ ^èl*Ýë¢…. A…™é ÎyýlÆŠ‡ çÜçßæ-^èl-Æý‡$Ìôæ AÆ‡$$¯é, BÄ¶æ$¯]l Ð]l*rÌSMýS$ ÑçÜ$¢A„ýSÆý‡ ™èl*×îæÆý‡… ´ù™èl* E…sêÆý‡$. G…§ýl$-MýS…sôæ B ç³¯]l$Ë*, B ç³£ýlM>Ë* Gç³#µyýl* A¯]l$Mö-°V>±, Ñ° V>± E…yýlÆý‡$. D {r*‹³ ÎyýlÆŠ‡ {ç³§ýl-ÇØ…^ól ¯érMýS…ÌZ Ñ$VýS™é {r*‹³MìS ´ùÆý‡Û¯]l$Ï E…yýl¯ól E…yýlÐ]l#. ¯érMýS…V> ^ðlº$-™éÆý‡$ V>± HMýS-´ë-{™é-À-¯]lÄ¶æ$…V> ¯]lyìl_ Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨. Æøyýl$Ï, M>Ë$Ð]lË$, Ñ§ýlÅ, OÐðl§ýlÅ…, AÀ-Ð]l–¨®, ´ëÇÔ¶æ$«§ýlÅ…, Ò$Æó‡-O§ðl¯é ^ðlç³µ…yìl& A±² ¯]l…ºÆŠ‡-Ð]l-¯ŒS ^ólõÜ »ê«§ýlÅ™èl BÄ¶æ$¯]l ¡çÜ$-MýS$…r$-¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ-Ýë¢Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl B çÜ¿ýæMýS$ ™ðlÆý‡-ç³-yýl$™èl$…¨. Ð]l$Æ>²yýl$ C…Mø çÜ¿ýæ. AMýSPyýl Ð]l$äÏ »ZÌñæyýl$ Mö™èl¢ Ð]l¬^èlar$Ï. A¯ólMýS ¿ýæÆøÝëË$.. CÌê çÜ¿ýæ Ò$§ýl çÜ¿ýæ ¯]lyìl-_´ù™èl* E…r$…¨. ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ JMýSP çÜ…VýS† VýS$Æý‡$¢ ò³r$t-Mø-ÐéÍ. Ðól¨MýS-ÌSOò³ ¯]l$…_ OÐðl$MýS$ÌZÏ ÐéÇ_a¯]l ÐéV>ª-¯é-ÌS¯]l$ {õ³„ýSMýS {ÔZ™èlË$ Ð]l$Ça-´ùÆý‡$. ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ çÜÐ]l$-Ä¶æ*-°MìS ™èlVýS$ Ð]l*rÌêyìl, Ðól¨MýS ¨VýS$-™èl*¯ól Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ…_ §ýl$Íõ³-çÜ$-MýS$…sêÆý‡$. M>ÌS… MýS¨Í´ù™èl$…¨. ç³Ð]l-ÆŠ‡-ÌZMìS Ð]l_a Ð]lÊyólâ¶æ$Ï VýSyìl-_´ù-Æ‡$$…¨. ÐólíÜ¯]l GçÜâ¶æ$Ï C…M> ÐólíÜ-¯]lsôæt E¯é²-ÄŒæ$. f¯]l… ¯]lMýS-¯]l-MýS-Ìê-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Aç³#µyól Ð]l$äÏ G°²-MýSÌS MýS£ýlË$ Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯éÄŒæ$. {r*‹³ Îyýl-ÆŠ‡MìS Mö™èl¢ ÐéV>ª-¯é-ÌôæÒ VýS$Æý‡$¢ Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. BÆøVýSÅ, IÔèæÓÆý‡Å, B¯]l…§é…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ §éM> f¯é-°MìS ^èl*í³…^ól-Ô>Æý‡$. Ð]l$à M>Åí³-rÌŒæ AÐ]l$-Æ>-Ð]l† ^èl$r$t-ç³MýSPÌS »ZÌñæ-yýl°² ÕÌê-çœ-ÌS-M>Ë$ BÔ>-MìS-Æý‡-×ê-Ë$V> Ððl$Æý‡$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. CÐ]l±² Ñ$§ðlªOÌñæ, Ðól$yýlOÌñæ, Ð]l$à ¯]lVýS-Æ>OÌñæ, ÑÔèæÓ-ÐéÅ-ç³¢OÐðl$, {ç³ç³…^èl {ç³íÜ-§ýl®… M>Ðé-ÌS…sôæ& ^èl_a-¯]lr$t ¯]l¯ól² VðSÍí³…^éÍ. C§ól Ð]l* Ggñæ…yé!

(ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ {ç³Ð]l¬Q MýS£ýlMýS$yýl$)

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

Æ>f çÜ§éÆ>… õÜÐ]lË$ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæÄ¶æ$…

Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lË ç³¯]l$²

ç³§ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ÒyøPË$ çÜ¿ýæÌZ ïÜµMýSÆŠ‡ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯é^éÇ ● BÄ¶æ$¯]l õÜÐ]lÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$…sê…: çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæMýS$ Æ>f çÜ§éÆ>… ^ólíÜ¯]l çÜ$©Æý‡ƒ õÜÐ]lË$ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæÄ¶æ$…V> E…sêÄ¶æ$° ïÜµMýSÆŠ‡ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯é^éÇ A¯é²Æý‡$. Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæ M>Æý‡Å§ýlÇØV> çÜ§éÆ>… ç³§ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÒyøPË$ çÜ¿ýæ fÇW…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯é^éÇ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæ ^èlMýSPV> ¯]lyýlÐ]lyé°MìS çÜ§éÆ>Ðól$ M>Æý‡×æÐ]l$° Mö°Ä¶æ* yéÆý‡$. ™éÑ$§ýlªÆý‡… Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ÐéâýæÏÐól$¯]l°, fÄ¶æ$Ôèæ…MýSÆŠæ ÕçÙ$ÅÌSÐ]l$°, C§ýlªÆý‡Ð]lÊ MóSïÜG… MýSâêÔ>ÌS Ñ§éÅÆý‡$¦ ÌSÐ]l$° VýS$Æý‡$¢^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ¼Ë$Ï çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l MîSÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…^éÆý‡° Ð]l$…{† çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. çÜ§éÆ>… õÜÐ]lÌS¯]l$ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ ™èlÐ]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$… r$…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]l$…yýlÍ° çÜgêÐ]l#V> ¯]lyìlõ³…§ýl$MýS$ çÜ§éÆ>… A¯]l$¿ýæÐ]l… ™èl¯]lMýS$

ÝëtÆý‡t‹³Ë$ õ³sñæ…sŒæ OÆð‡sŒæÞ §ýlMìSP…^èl$MøÐéÍ GÌS[M>t°MŠSÞ, Isîæ MóS…{§ýl Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ G.MðS.V>ÆŠ‡Y Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ÝëtÆý‡t‹³Ë$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$^ólõÜ E™èlµ™èl$¢ÌS MýS$ õ³sñæ…sŒæ OÆð‡sŒæÞ §ýlMìSP… ^èl$MøÐéÌS° GÌS[M>t°MŠSÞ, Isîæ MóS…{§ýl Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ G.MðS.V>ÆŠ‡Y çÜ*_…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ VýS_a»oÍÌZ° GïÜP (C…f±Ç…VŠæ Ýët‹œ M>ÌôægŒæ B‹œ C…yìlÄ¶æ*)ÌZ "Iï³BÆŠ‡ çœÆŠ‡ ÝëtÆý‡t‹³Þ C¯ŒS GÌS[M>t°MŠSÞ A…yŠæ IïÜsîæ òÜM>tÆŠ‡' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ JMýSPÆøk Ð]lÆŠ‡PÚëç³# °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> V>ÆŠ‡Y Ð]l*sêÏyýl$™èl* õ³sñæ…sŒæ OÆð‡sŒæÞ, AsêÈ² ïœkÌS °Ñ$™èl¢… ÝëtÆý‡t‹³ÌSMýS$ Æý‡*. 15 ÌS„ýSÌS ÈÆ‡$$… ºÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ¯]l$ MóS…{§ýl… A…¨Ýù¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÉìlÎÏMìS ^ðl…¨¯]l yìlç³NÅsîæ MýS…{sZÌSÆŠ‡ B‹œ õ³sñæ…sŒæ A…yŠæ yìlOgñæ¯ŒSÞ Iï³K ¼.í³.íÜ…VŠæ õ³sñæ…sŒæ OÆð‡sŒæÞMýS$ GÌê §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÌZ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Iï³ Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³sñæ…sŒæ AsêÈ² AÔZMŠSÆ>…MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MýS$…sôæ MýS±çÜ… 10 Ô>™èl… Ð]l$…¨OMðS¯é õ³sñæ…r$Ï §ýlMóSP AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…§ýl¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl ÝëtÆý‡t‹³ MýS…ò³±ÌS {ç³†°«§ýl$Ë$ ™éÐ]l¬ G§ýl$ ÆöP…r$¯]l² Jyìl§ýl$yýl$MýSÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ GïÜP yîli yìl.G¯ŒS.Æð‡yìlz, CÐ]l*Åh¯ólsŒæ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ MýS…ò³± ïÜDÐø õßæÐ]l$…™Œæ, «§éÐ]l* C¯ø²ÐólçÙ¯ŒSÞ ¸û…yýlÆŠ‡ {M>…† ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

! l ì y … l ý y ³ ç ‡ ý Æ Ó l è ™ Ï $ ‡ ý Æ é § # ³ ç … Ï Í l ð ^ ç³¯]l$² 2017, þOÌñæ ¯ðlË MøçÜ… GSTR-1 §éQË$MýS$ VýSyýl$Ð]l# ™ól© ™èlÓÇ™èlVýS†¯]l Ð]lÝù¢…¨.

Æ>f çÜ§éÆ>…¯]l$ çÜ¯éÃ°çÜ$¢¯]l² Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯Œæ ÝëÓÑ$VúyŠæ, ïÜµMýSÆŠæ Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯é^éÇ. _{™èl…ÌZ Ð]l$…{† çßæÈÔŒæÆ>Ð]l#, çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡¬°, ½gôæGÎµ ¯ól™èl MìSçÙ¯ŒæÆð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ G…™èlV>¯ø Eç³Äñæ*VýSç³yìl…§ýl° Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÝëÓÑ$VúyŠæ A¯é²Æý‡$. Mö™èl¢V> çÜ¿ýæMýS$ G°²OMð ¯]l ÐéÇMìS ÑË$OÐðl¯]l çÜ*^èl¯]lË$ ^ólõÜÐéÆý‡° Ð]l$…{† DrÌS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæMýS$ ÑË$OÐðl¯]l õÜÐ]lË$ A…¨…^éÆý‡°, BÄ¶æ$¯]l çÜ*¹Ç¢¯ól Mö™èl¢ M>Æý‡Å§ýlÇØ Mö¯]lÝëW…^éÌS° ïÜGÎµ ¯ól™èl gê¯éÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæ §ólÔ>°MóS B§ýlÆý‡Ø…V> °ÌSÐ]lyýl…ÌZ BÄ¶æ$¯]l ´ë{™èl Ð]l$Æý‡$Ð]lÌôæ°§ýl° yìlç³NÅsîæ ïÜµMýSÆŠ‡

ç³§éÃ§ólÐól…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæ¯]l$ »êV> ¯]lyýlç³yýl…ÌZ G…™ø MýS–íÙ ^ólÔ>Æý‡° çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. ç³§ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólçÜ$¢¯]l²… §ýl$MýS$ JMìS…™èl »ê«§ýl, çÜ…™øçÙ… MýSË$VýS$™ø…§ýl° çÜ§éÆ>… õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l$…yýlÍ {ç³†ç³„ýS¯ól™èl çÙ½¾ÆŠæ AÎ, ½gôæGÎµ ¯ól™èl MìSçÙ¯ŒSÆð‡yìlz, ï³HïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS X™éÆð‡yìlz, Ô>çÜ¯]lçÜ¿ýæ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯]lÇÞ…à^éÆý‡$ÅË$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

2017, þOÌñæ ¯ðlË MøçÜ… GSTR-1° 10 òÜò³t…ºÆŠæ, 2017 Ð]lÆý‡MýS$ §éQË$ ^ólÄ¶æ$…yìl VýSyýl$Ð]l# ™ól© ¯ésìæMìS GSTR-1 §éQË$ ^ólÄ¶æ$MýS´ù™ól BËçÜÅ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Ñ«¨…^èlºyýl$™èl$…¨.

32 {´ë…™éÌZÏ Ððl${sZ ´ëÇP…VŠæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {VóSrÆŠ‡ÐéçÜ$ÌS MýSÌSÌS Ððl${sZ {´ëgñæMýS$t ç³sêtÌñæMóSP…§ýl$MýS$ Ð]l¬çßæ*Æý‡¢… QÆ>Æý‡$M>Ð]lyýl…™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ çÜ…çÜ¦ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ ™èlW¯]lr$Ï Ð]lçÜ™èl$Ë$ MýSÍµ…^ól A…Ôèæ…Oò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…_…¨. çÜÒ$ç³ M>ÌS±Ë$, Ð]l¬QÅ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ BÄ¶æ* Ððl${sZ õÜtçÙ¯]lÏMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól Ðéçßæ¯]l^ø§ýlMýS$Ë$ ™èlÐ]l$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ °Íõ³…§ýl$MýS$ ÒË$V> Ððl¬™èl¢… 64 õÜtçÙ¯]lÏMýS$V>¯]l$ 32 ^ørÏ ´ëÇP…VŠæ çÜÐ]l¬§éÄ¶æ*Ë$

HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$¯]l$…¨. ©°MøçÜ… 17 ^ørÏ ´ëÇP…VŠæ çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë$ MýSÍµ…^èl¯]l$…¨. Ð]l$Æø 15 {´ë…™éÌZÏ ºçßæ$âýæ A…™èlçÜ$¢ÌS ´ëÇP…VŠæ M>…ò³ÏMýS$ÞË$ °ÇÃ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…_…¨. ™öÍ§ýlÔèæÌZ ¯éVøÌŒæ& AÒ$ÆŠ‡õ³sŒæ, Ñ$Ä¶æ*ç³NÆŠ‡&G‹Ü.BÆŠ‡.¯]lVýSÆŠ‡ Æý‡*rÏÌZ Hyýl$ ´ëÇP…VŠæ Ìêr$Ï, Ð]l$Æø 6 ^ørÏ ´ëÇP…VŠæ M>…ò³ÏMýS$ÞË$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$¯]l$¯]l²r$Ï òßæ^ŒlG…BÆŠ‡ G…yîl G±ÓG‹ÜÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Ððl${sZ ´ëÇP…VŠæ {ç³§ólÔ>ÍÐól..

´ëÇP…VŠæ M>…ò³ÏMýS$ÞË$ °ÇÃ…^ól¨ CMýSPyól 1. Eç³µÌŒæ 2. íÜMìS…{§é»ê§Šæ Ððl‹Üt 3. ´ëÅÆý‡OyðlgŒæ 4. »ôæVýS…õ³sŒæ 5. Ð]l$«§ýl$Æ>¯]lVýSÆŠ‡ 6. þ½ÏíßæÌŒæÞ ^ðlMŠS´ù‹Üt 7. Ð]l*§éç³NÆŠ‡ 8. Ä¶æÊçÜ$‹œVýS*yýl 9. ¿ýæÆý‡™Œæ¯]lVýSÆŠ‡ 10. ¯é…ç³ÍÏ 11. V>…«©¿ýæÐ]l¯ŒS 12. G…i½G‹Ü 13. ÑMøtÇÄ¶æ* Ððl$Ððl*ÇÄ¶æ$ÌŒæ 14. ¯éÆ>Ä¶æ$×æVýS*yýl õÜtçÙ¯ŒS 15. çÜ$Ìê¢¯ŒSºgêÆŠ‡ (ç³#†Ï»oÍ)

{´ë…™èl… ÑïÜ¢Æý‡~…(GMýSÆ>ÌZÏ) AÒ$ÆŠ‡õ³sŒæ&^éÎ‹ÜÐ]l$M>¯ŒS 1.69 ç³…gêVýS$rt&VýSÐ]lÆý‡²Ððl$…sŒæ M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ 4.00 ç³Æó‡yŠæ{Vú…yŠæÞ (iòßæ^ŒlG…ïÜ Bïœ‹Ü) 1.00 Ñ$Ä¶æ*ç³NÆŠ‡ Kò³¯ŒS ÌêÅ…yŠæ (rÇÃ¯]lÌŒæ õÜtçÙ¯ŒS) 5.00 »êÌê¯]lVýSÆŠ‡ (çßæ$yé{rMŠS rÇÃ¯]lÌŒæ) 2.00 G{Æý‡Ð]l$…hÌŒæ ({ç³¿¶æ$™èlÓ M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ) 4.00 Ð]l$ÌSMŠSõ³sŒæ ({ç³¿¶æ$™èlÓ M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ) 3.65 GÎ¾¯]lVýSÆŠ‡ Kò³¯ŒS ÌêÅ…yŠæ (C…yøÆŠ‡ õÜtyìlÄ¶æ$… Ð]l§ýlª) 1.66 çœÌSMŠS¯]l$Ð]l* Kò³¯ŒS ÌêÅ…yŠæ (rÇÃ¯]lÌŒæ õÜtçÙ¯ŒS) 4.00 OòßæsñæMŠS íÜsîæ&°‹œt/HsîæyîlïÜ ÌêÅ…yŠæ 2.00 ¯éVøÌŒæ rÇÃ¯]lÌŒæ õÜtçÙ¯ŒS 4.00 Æ>Ä¶æ$§ýl$Æý‡Y… 15.00 Ä¶æÊçÜ$‹œVýS*yýl (V>ÅÌSÈ) 0.80 KÌŒæzV>…«©BçÜµ{† (íÜMìS…{§é»ê§Šæ Ððl‹ÜtõÜtçÙ¯ŒS) 5.05 «§ø½çœ*sŒæ ÌêÅ…yŠæ(G…i½G‹Ü) 0.65 MýS*MýSsŒæç³ÍÏ (´ëuý‡Ô>ÌS Ð]l§ýlª) 1.00 Æý‡çÜ*ÌŒæç³#Æ> (´ùÎ‹Ü M>ÓÆý‡tÆŠ‡Þ) 1.50

VýSÐ]l$°MýS

2017 þOÌñæ ¯ðlË MøçÜ… Ò$Æý‡$ Ò$ ç³¯]l$² ËÄ¶æ$¼Ísîæ° 25&08&2017 Ð]lÆý‡MýS$ ^ðlÍÏ…^èl¯]lrÏÆ‡¬™ól Ò$Æý‡$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìS 18% Ð]l…™èl$¯]l Ð]lyîlz ^ðlÍÏ…ç³#¯]lMýS$ »ê«§ýl$ÅËÐ]l#™éÆý‡$.! �

�

2017, þOÌñæ ¯ðlËMøçÜ… Ò$ AÐ]l#sŒæç³#sŒæ sêÅMŠæÞ ËÄ¶æ$¼Ísîæ ^ðlÍÏ…ç³#¯]lMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ GSTR-3B §éQË$ MøçÜ… GË{M>t°MŠæ M>Å‹Ù/{MðSyìlsŒæ ÌñæyýljÆŠæ yðl¼sìæ…VŠæ §éÓÆ> Ò$ Ð]lyîlz ËÄ¶æ$¼Ísîæ° Ò$Æý‡$ ™èlWY…^èl$MøÐ]l^èl$a¯]l$. 2017 þOÌñæ ¯ðlË MøçÜ… Gr$Ð]l…sìæ BËçÜÅ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ ^ðlÍÏ…^èlMýS$…yé Cç³#µyýl$ Ò$Æý‡$ GSTR-3B §éQË$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a¯]l$.

VýSÐ]l$°MýS : 2017 þOÌñæ ¯ðlË MøçÜ… BËçÜÅ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ Æý‡§ýl$ª^ólÄ¶æ$ºyýl§ýl$.

GSTR-1, 2 &3

BËçÜÅ…V> §éQË$ ^ólíÜ¯]l…§ýl$MýS$

VýSÐ]l$°MýS

GË{M>t°MŠæ M>Å‹Ù/{MðSyìlsŒæ ÌñæyýljÆŠæ ¯]l$…_ Ððl¬™èl¢… yðl¼sŒæ ^ólíÜ¯]lç³#yýl$ Ð]l*{™èlÐól$ ç³¯]l$² ^ðlÍÏ…ç³# ç³NÇ¢ AÐ]l#™èl$…¨. ÌñæyýljÆŠæÌZ yìl´ëhsŒæ ^ólíÜ¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l çÜÇ´ù§ýl$ ! GSTR-1Oò³ Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl goo.gl/EhaRns GST - E™èl¢Ð]l$OÐðl$¯]l & çÜÆý‡â¶æOÐðl$¯]l ç³¯]l$² òÜ…{rÌŒæ »ZÆŠ‡z B‹œ GMðS•ÞgŒæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MýSçÜtÐŒl$Þ & Æ>Ú‰ëË$ / MóS…{§ýl´ëÍ™èl {´ë…™éË Ðé×ìæfÅ ç³¯]l$²Ë Ô>QË$

6 ✦

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

º™èl$-MýSÐ]l$Ã Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…-™é-°MìS çÜçßæM>Æý‡…

°gê-Ð]l*-»ê§Šæ G…ï³ MýSÌSÓ-MýS$…-rÏ MýSÑ™èl Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡Ó-íßæ…^ól º™èl$-MýSÐ]l$Ã ç³…yýl$VýS ÑfÄ¶æ$-Ð]l…-™é-°MìS ™èlÐ]l$ çÜ…çÜ¦ çÜçßæ-M>Æý‡… A…¨çÜ$¢…-§ýl-°, ™ðlÌS…-V>×æ gêVýS–† A«§ýlÅ„ýS$-Æ>Ë$, °gêÐ]l*-»ê§Šæ G…ï³ MýSÌSÓMýS$…-rÏ MýSÑ™èl ™ðlÍ-´ëÆý‡$. D ¯ðlÌS 26¯]l Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ GÌŒæ½ õÜtyìlÄ¶æ$…ÌZ fÇVóS Ð]l$à º™èl$MýSÐ]l$Ã Ðólyýl$-MýS¯]l$ Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…™èl… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ™ðlÌS…-V>×æ gêVýS–† M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$ MýS–íÙ ^ólÝë¢Æý‡° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$à º™èl$-MýS-Ð]l$ÃÌZ ´ëÌŸY-¯ól…-§ýl$MýS$ Ð]l$íßæ-âýæË$ ÐólÌê-¨V> ™èlÆý‡Í-Æ>ÐéÌS° MýSÑ™èl í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BÐðl$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýS-r¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. ç³NÌS-ç³…-yýl$VýS ç³Ç-Ð]l$-âê-ÌS¯]l$, ÑÕ-çÙt™èl¯]l$ {ç³ç³…^é-°MìS ™ðlÍ-Ä¶æ$-gôæ-õÜ…-§ýl$MýS$ ™ðlÌS…-V>×æMóS ç³Ç-Ñ$™èl… AÆ‡$$¯]l º™èl$-MýSÐ]l$Ã ç³…yýl$-VýS¯]l$ Q…yé…-™èl-Æ>ÌSMýS$ ÐéÅí³…ç³-^ól-Ä¶æ$-yýl…ÌZ ™ðlÌS…-V>×æ gêVýS–† ÑÔóæçÙ MýS–íÙ ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ HÆý‡µ-yìl¯]l ¯ésìæ ¯]l$…yìl {ç³¿¶æ$™èlÓ… º™èl$MýSÐ]l$Ã ç³…yýl$-VýS¯]l$ Æ>çÙ‰ ç³…yýl$VýSV> °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-§ýl-°, ™ðlÌS…-V>×æ gêVýS–† MýS*yé D çÜ…ºÆ>ÌZÏ ´ëË$ç³…-^èl$MýS$° Ñf-Ä¶æ$Ð]l…™èl… ^ólÝù¢… §ýl-¯é²Æý‡$. Ýë…çÜP–-†MýS Ô>Q C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtË$, Ñ§ólÔ>ÌZÏ °Æý‡Ó-íßæ…^ól º™èl$-MýSÐ]l$Ã çÜ…º$-Æ>-ÌS¯]l$ {ç³ç³…-^èlÐéÅ-ç³¢…V> E¯]l² ™ðlÌS…-V>×æ gêVýS–† M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ Ñf-Ä¶æ$Ð]l…™èl… ^ólÝë¢Æý‡° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$.

✦

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS…sôæ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ ¿ýæÄ¶æ$…ç³r$t MýS$…§ýl° ™ðlÌS…V>×æ Æ>fMîSÄ¶æ$ gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Mø§ýl…yýlÆ>… A¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ´ùÆ>yìl¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦Ìôæ MóSïÜBÆŠ‡ {ç³gêÐ]lÅ†Æó‡MýS ´ëÌS¯]lOò³ MýS*yé ´ùÆ>yýl$™èl$¯é²Æý‡ ¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ™ðlÌS…V>×æ Ñ§éÅÇ¦ E§ýlÅÐ]l$ Ðól¨MýS (sîæÒÄ¶æÊÒ) B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇW¯]l Æ>çÙ‰ Ýë¦Æ‡$$ Ð]l¬QÅ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Mø§ýl…yýlÆ>… {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. MóSïÜBÆŠ‡ ´ëÌS¯]l ^èl*õÜ¢ BÄ¶æ$¯]l MýS$r$…»ê°MìS Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlÌS…V>×æ Ð]l_a¯]lr$Ï…§ýl¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ RêäV> E¯]l² E§øÅV>ÌS±² ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ñ§éÅÇ¦ E§ýlÅÐ]l*ÌSMýS$ ¿ýæÄ¶æ$ç³yìl Æ>çÙ‰Ð]l$…™èlsê ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÆ‡$$çÜ$¢ ¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. sîæÒÄ¶æÊÒ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ °fj¯]l Æý‡Ðól$ÔŒæÐ]l¬¨Æ>gŒæ, Ð]l$¯]l ™ðlÌS…V>×æ GyìlrÆŠ‡ }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz, gôæHïÜ E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³#Æý‡$Úù™èl¢…, sîæÒÄ¶æÊÒ ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ çÜÎ…´ëÚë ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

M>…{VðS-‹ÜMýS$ MýSyýl$ç³# Ð]l$…r G…§ýl$MýS$?

sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ }°-Ðé‹ÜVúyŠæ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$Oò³ M>…{VðS-‹ÜMýS$ MýSyýl$-ç³#Ð]l$…r G…§ýl$-Mø AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü GÐðl$ÃÌôæÅ }°-Ðé‹ÜVúyŠæ Ð]l$…yìl-ç³yézÆý‡$. çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS¯]l$ Ayýl$z-MýS$…sôæ OÆð‡™èl$Ìôæ ÐéÇ° ™èlÇÑ$ Möyýl™éÆý‡° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. M>…{VðS-‹ÜMýS$ ™èlÐ]l$ ´ëÌS¯]lÌZ VýS$Æý‡$¢MýS$Æ>° OÆð‡™èl$Ë$, A«¨M>Æý‡… ´ùV>¯ól VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$Ë$ G…§ýl$MýS…-r$¯]l² M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ ™èlÐ]l$ çßæÄ¶æ*…ÌZ B§ýlÆý‡Ø OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ GÌê °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡° Ô¶æ${MýSÐéÆý‡Ñ$MýSPyýl BÄ¶æ$¯]l {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. MóSïÜ-BÆŠæ Æ>[Úët°² A°² Æý‡…V>ÌZÏ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MðS-â¶æ$™èl$-¯é²-Æý‡°, Mö™èl¢ çÜ_-Ðé-ÌSÄ¶æ$… °Æ>Ã-×ê-°MìS ïÜG… çÜ…MýS-Í-µõÜ¢ Ñç³-„>Ë$ §é°² Ayýl$z-MýS$¯ól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° A¯é²Æý‡$. {ç³gêMøÆý‡$tÌZ ´ùÆ>yól §ýlÐ]l¬Ã ÌôæMýS ¯éÅÄ¶æ$-Ýë¦-¯éÌSMýS$ ´ù™èl$-¯é²-Æý‡¯é²Æý‡$. Æó‡Ð]l…-™ŒæÆð‡yìlz AÆý‡¦… ç³Æý‡¦… ÌôæMýS$…yé Ð]l*sêÏ-yýl$™èl$-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.

✦

¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ… A…¨…-^é-Í M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl gê¯éÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠl

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¯ólÆð‡-âýæÏÌZ CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ*¯]l$ Ayýl$z-MýS$¯]l² §ýlã™èl$-ÌSOò³ MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt, _{™èl-íßæ…-çÜ-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yìl¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ…, Cç³šyýl$ ÐéÇMìS OÐðl§ýlÅ… MýS*yé A…§ýl-MýS$…yé Ayýl$z-MýS$…sZ…§ýl° {ç³†ç³-„ýS-¯ól™èl MðS.gê-¯éÆð‡yìlz Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, ¯ólÆð‡-âýæÏÌZ CçÜ$MýS Ð]l*íœÄ¶æ*¯]l$ Ayýl$z-MýS$¯]l² §ýlã™èl$-ÌS¯]l$ ´ùÎ-çÜ$Ë$ °Æý‡¾…-«¨…-_, £ýlÆŠ‡z yìl{X {ç³Äñæ*-W…^éÆý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… §ýlã-™èl$ÌS ç³rÏ MýS±çÜ Ð]l*¯]l-Ð]l™èlÓ… ÌôæMýS$…yé Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇÝù¢…§ýl° A¯é²Æý‡$. »ê«¨™èl §ýlã-™èl$-ÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ… A…¨…-^èl-MýS$…yé Ayýl$zMýS$…sôæ ç³MýSP-Æ>-[ÚëtÌZÏ ^ólÆ‡$$-Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ ¡{Ð]l…V> íßæ…íÜ…-^èlyýl…™ø ÐéÆý‡$ A¯é-Æø-V>Å°MìS VýS$Æý‡-Ä¶æ*ÅÆý‡° ÐéÇ° °ÐŒl$ÞÌZ ^ólÇµõÜ¢ ´ëÌSMýS$Ë$ »ñæ¨-Ç…^éÆý‡° M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl Ñ.çßæ-¯]l$Ð]l$…-™èlÆ>Ð]l# BÆø-í³…-^éÆý‡$. °ÐŒl$Þ BçÜ$-ç³{† A«¨M>Æý‡$-ÌSMýS$ AÆý‡®-Æ>{† ¸ù¯]l$Ï ^ólíÜ, §ýlã-™èl$-ÌS¯]l$ ºÄ¶æ$rMýS$ VðS…sôæÔ>Æý‡¯é²Æý‡$. C…™èl °Ä¶æ$…™èl–™èlÓ ´ëÌS¯]l¯]l$ GMýSPyé ^èl*yýl-Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. »ê«¨-™èl$ÌS¯]l$ M>´ëyól {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólÄ¶æ$-MýS$…sôæ D ¯ðlÌS 15¯]l ¯ólÆð‡-âýæÏÌZ ©„ýSË$ ^ólÝë¢Ð]l$° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$.

✦

WÇf¯]l ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$…

Ð]l$…{† ^èl…§ýl*ÌêÌŒæ ÐðlËÏyìl

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: òÙyýl*ÅÌŒæz HÇÄ¶æ*ÌZ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS Ýë¦ç³¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$Mö^óla WÇf¯]l L™éÞíßæMýS ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Ðól™èl¢ÌSMýS$ Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ çÜ¼Þyîl° A…§ýlgôæÄ¶æ*ÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï Æ>çÙ‰ WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Ð]l$…{† AiÃÆ> ^èl…§ýl*ÌêÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> Ð]l$íßæâê L™éÞíßæMýS ´ëÇ{Ô>Ñ$MýSÐól™èl¢ÌSMýS$ A«¨MýS {´ë«§é¯]lÅ™èl CÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól D ç³£ýlM>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS {ç³{MìSÄ¶æ$ {´ëÆý‡…ÀÝë¢Ð]l$ ¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ WÇf¯éÀÐ]l–¨® Ô>Q §éÓÆ> AÐ]l$ÌSÐ]l#™èl$¯]l² M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌSOò³ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø Ð]l$…{† ^èl…§ýl*ÌêÌŒæ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. Hgñæ±Þ, OÐðl$§é¯]l {´ë…™éÌZÏ° ™èl…yéË$, VýS*yéÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÆøyýlÏ °Æ>Ã×æ ç³¯]l$ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÄ¶æ*ÌS° B§ólÕ…^éÆý‡$. Ìê¿ýæÝësìæ ç³§ýl®†ÌZ WÇf¯]l$Ë$ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜ…çÜ¦ÌS™ø Õ„ýS×æ Cí³µ…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ¯ól {ç³†Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l çÜ…çÜ¦ÌS™ø BÄ¶æ* Æý‡…V>ÌZÏ ÐéÇMìS Õ„ýS×æ CÐéÓÌS° °Æý‡~Æ‡$$…^éÐ]l$°, Ððl¬§ýlsìæ Ñyýl™èlV> Æý‡*.10 Mør$Ï Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï Ð]l$…{† ™ðlÍ´ëÆý‡$. ´ùsîæ ç³È„ýSÌSMýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯]l² WÇf¯]l Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Æð‡íÜyðl°ÞÄ¶æ$ÌŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ Õ„ýS×æ CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól WÇf¯]l »êÍMýSÌSMýS$ HG¯ŒSG…Ë$V> Õ„ýS×æ Cí³µ…_, Ñ«§ýl$ÌZÏMìS ¡çÜ$MøÐéÌS° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ÌSÌZ ÐéÌS…sîæÆý‡Ï °Ä¶æ*Ð]l$MýS… MøçÜ… A¯]l$Ð]l$† CçÜ$¢¯]l²r$Ï Ð]l$…{† ™ðlÍ´ëÆý‡$. »Zyólçœ*sŒæ {´ë…™é°² ç³Æ>ÅrMýS {ç³§ólÔèæ…V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ ÒË$V> Æý‡*.15 MørÏ™ø Ýë¦°MýS ÆøyýlÏ¯]l$ ÑçÜ¢Ç…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦

iGïÜt Ô>Ïº$Ë$ ™èlWY…^é-Í çÜ$¯]l²… Æ>fÄ¶æ$Å yìlÐ]l*…yŠl

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: iGïÜt Ô>Ïº$ÌS¯]l$ ™èlWY…-^ólÌê MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ™ólÐéÌS° ïÜï³-G… GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ$¯]l²… Æ>fÄ¶æ$Å Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™éÓ°² MøÆ>Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D AÐ]l-M>Ô>°² Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$MøÐéÌS° BÄ¶æ$¯]l çÜ*_…-^éÆý‡$. iG-ïÜt™ø {ç³fÌSOò³ MøË$MøÌôæ° ¿êÆý‡… ç³yìl…§ýl° A¯é²Æý‡$. ©°Oò³ BÄ¶æ$¯]l Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… çÜ_-Ðé-ÌSÄ¶æ$…ÌZ BÇ-¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…-§ýlÆŠ‡¯]l$ MýSÌSíÜ Ñ¯]l†-{ç³™èl… çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ò$yìl-Ä¶æ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* iG-ïÜt™ø {V>O¯ðlsŒæ, ´ëÏíÜtMŠS, Ð]lçÜˆ ç³Ç-{ÔèæÐ]l$, ½yîl, íÜ±, »ŸVýS$Y ™èl¨™èlÆý‡ Æý‡…V>-ÌSOò³ A«¨MýS ¿êÆý‡… ç³yýl$™ø…-§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ A¯]l$º…«§ýl E™èlµ-™èl$¢ÌSOò³ GÌê…sìæ iGïÜt° Ñ«¨…^èl-Ð]l§ýlª° A¯é²Æý‡$.

✦

ÒG… çßZ… Æð‡íÜyðl°ÛÄ¶æ$ÌŒæ çÜ*PÌŒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ÌS ÝëVýS$ ➡ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ ÆøkË$ Ðésìæ™ø¯ól ¿Zf¯]l… ➡ Cr$ BÆøVýSÅ….. Ar$ B§é.. ➡ çßZ… ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ç³ÇÆý‡„ýS×æ MýS*yé.. ➡ Ýë…{ç³§éÄ¶æ$ ç³§ýl®™èl$ÌZÏ BÆý‡$¯]l²Æý‡ GMýSÆ>ÌZÏ Hyýl$ Æý‡M>ÌS ç³…rË$ ➡

Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS…sôæ MóSïÜBÆŠ‡MýS$ ¿ýæÄ¶æ$…

RêäV> E¯]l² E§øÅV>ÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ*Í: Mø§ýl…yýlÆ>…

✦

Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS "ç³…r' ç³…yìl…¨!

"¯ólí³P¯ŒSÞ'Oò³ 12 Ô>™èl… iGïÜt A¯éÅÄ¶æ$…

gê¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæâê E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¸ùÆý‡… B{VýSçßæ… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ô>ÈÆý‡MýS Ô¶æ${¿ýæ™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Ô>°rÈ ¯ólí³P¯ŒSÞOò³ 12 Ô>™èl… iGïÜt Ñ«¨…^èlyýl… A¯éÅÄ¶æ$Ð]l$° gê¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæâê E´ë«§éÅÄ¶æ$ ¸ùÆý‡… B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢…^ólíÜ…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ BÇ¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡¯]l$ MýSÌSíÜ Ñ¯]l†ç³{™èl… çÜÐ]l$Çµ…_…¨. A¯]l…™èlÆý‡… Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* iGïÜt ¯ólçÙ¯]lÌŒæ Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ô>°rÈ ¯ólí³P¯ŒSÞOò³ Ð]lçÜ$¢õÜÐ]lÌS ç³¯]l$²¯]l$ G™ól¢õÜÌê J†¢yìl ™ólÐéÌS° MøÇ…¨. D ¿ôæsîæÌZ ¸ùÆý‡… MøMýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ô>Æý‡§ýl, çÜ¿¶æ$ÅË$ Æó‡×æ$, MýSÑ™èl, sîæG‹ÜÄ¶æÊsîæG‹œ A«§ýlÅ„ýS, {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$ G.¯]lÇÞÆð‡yìlz, ^éÐ]lÆý‡Ñ, E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ í³.Ð]l*×ìæMŠSÆð‡yìlz ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

ÐéÇÌZ Ð]l* í³ÌSÏÌS¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²..

{ç³çÜ$¢™èl… ÐéÆ>°MìS Æð‡…yýl$ ÆøkË$ ... ÒG… çßZÐŒl$ ´ëuý‡-Ô>-ÌSÌZ {ç³çÜ$¢™èl… 650 Ð]l$…¨ ÐólÄ¶æ$yé-°MìS íÜ§ýl®Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. CMýS

³í ÌSÏË$ E¯é²Æý‡$. GïÜÞ AÀ-Ð]l–¨® Ô>Q §éÓÆ> D ´ëuý‡Ô>ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é².. C…§ýl$ÌZ VýS$Æý‡$-MýS$ÌS Ñ§éÅ ÌSÄ¶æ*ÌS Ý÷OòÜsîæ °º…-«§ýl¯]l-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$ Ð]l*…Ýë-à-Æ>°² A…¨-çÜ$¢…yýl-V>.. Ð]l$Æø Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$ ™éÐ]l¬ ç³…yìl…-_¯]l MýS*Æý‡V>-Ä¶æ$Ë$, BMýS$-MýS*-Æý‡ÌS¯ól Ñ°-Äñæ*-WçÜ$¢…yýlr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. Ñ$VýS™é ÆøkË$ ºÄ¶æ$sìæ ¯]l$…_ ™ðl_-a¯]l MýS*Æý‡V>-Ä¶æ$-ÌS¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. D Hyé¨ Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌS çÜ…QÅ ò³Æý‡VýSyýl…™ø ™éÐ]l¬ ç³…yìl-çÜ$¢¯]l² MýS*Æý‡V>-Ä¶æ$ Ë$ ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ Æøk-ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ çÜÇ-´ù-™èl$¯é²Ä¶æ$° {í³°Þ-´ëÌŒæ Ððl…MýSsŒæÆð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ÒG… çßZÐŒl$ B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ° ™ørÌZ Ð]l…M>Ä¶æ$, ½Æý‡-M>Ä¶æ$, »ñæ…yýl, rÐ]l*-sê, _MýS$Pyýl$, MýSÇÐól-´ëMýS$, Mö™èl¢-Ò$Æý‡, ´ëÌS-MýS*Æý‡ ™èl¨-™èlÆý‡ ç³…r-Í² ç³…yìl-çÜ$¢¯é²Æý‡$. ™égêV> Ð]lÆ>Û-M>ÌS… ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ð]l$Ç°² ç³…rË$

A§ø Æð‡íÜ-yðl-°Û-Ä¶æ$ÌŒæ çÜ*PÌŒæ.. 650 Ð]l$…¨-MìS-Oò³V> í³ÌSÏË$.. ÐéÆý‡…ÌZ Æð‡…yýl$ ÆøkË$ ÐéÇMìS òÜµçÙ-ÌŒæ.. çÜ*PÌŒæ çÜ¦ÌS…ÌZ¯ól Ýë…{ç³-§éÄ¶æ$ ç³§ýl®-†ÌZ ç³…yìl…-_¯]l ™égê MýS*Æý‡-V>Ä¶æ$-ÌS™ø ÐéÆý‡$ ¿Z-f¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$.. MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$Ìôæ M>§ýl$.. _…™èl-ç³…yýl$ §ýlVýSYÇ ¯]l$…_ Mö†¢-Ò$Æý‡ Ð]lÆý‡MýS* A±² çÜ*PÌŒæ çÜ¦ÌS…ÌZ ç³…yìl¯]lÐól. G…™ø Ð]l$…¨ A¯é-£ýlË$, ™èlÍÏ§ýl…-{yýl$-ÌSMýS$ §ýl*Æý‡OÐðl$¯]l í³ÌSÏ-ÌS¯]l$ B§ýl$-MýS$…-r$¯]l² ÑMøt-ÇÄ¶æ* Ððl$Ððl$-Ç-Ä¶æ$ÌŒæ (ÒG…) çßZ… Æð‡íÜ-yðl-°ÛÄ¶æ$ÌŒæ ´ëuý‡-Ô>ÌS Ð]l$Æø {ç³™ólÅ-MýS™èl C¨. -& Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

""Ð]l* Ý÷…™èl*Æý‡$ ¯éÆ>Ä¶æ$-×æ-ç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS… ç³#rt-´ëMýS. AMýSPyýl E´ë«¨ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæMýS$ Ð]lÌSçÜ Ð]l^éa…. ¯é JMýSP Möyýl$MýS$ Mö¯ól²âýæÏ MìS…§ýl {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ ^èl°-´ùÄ¶æ*yýl$. §é…™ø Ð]l*¯]líÜ-MýS…V> »êV> MýS$…W-´ù-Æ‡$$¯]l. ´÷rt-MýS*sìæ MøçÜ… CMýSPyýl MýS*Í ç³°ÌZ ^ólÆ>. i™èl… ™èlMýS$PÐ]l AÆ‡$$¯é A¯é£ýl í³ÌSÏÌS MøçÜ… ^ólçÜ$¢¯é². B í³ÌSÏÌZÏ ¯é & ÌS„ýSÃÐ]l$Ã, ™ør °Æ>Ó-çßæ-MýS$Æ>Ë$ Möyýl$-MýS$¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…-r$-¯é²..''

MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$Ë$ ç³…yìl-çÜ$¢¯]l² çÜ¦ÌS… ÌZ¯ól 42 ò³§ýlª _…™èl ^ðlr$Ï MýS*yé E¯é²Æ‡$$. Ðésìæ ¯]l$…_ Ð]l^óla _…™èl-ç³…-yýl$¯]l$ MýS*yé çßZ… MøçÜ… Ñ°-Äñæ*W-çÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ar$ Æý‡„ýS-×æ.. Cr$ B§é.. ""ÒG… çßZÐŒl$MýS$ E¯]l² ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ BÆý‡$-¯]l²Æý‡

GMýS-Æ>Ë$ ÑyìlV>, çÜ*P-ÌŒæMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…¨. B ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ B{MýSÐ]l$-×æMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#™é-Ä¶æ$¯ól E§ólª-Ôèæ…™ø {ç³çßæÈ °ÇÃ…-_, MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ÌS ÝëVýS$ ^ólç³sêt…. D çÜ¦ÌS…ÌZ E¯]l² °gê… M>ÌS… ¯ésìæ »êÑÌZ Cç³µsìæMîS ±â¶æ$Ï E…yýly- ýl…™ø D Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ° çÜÆý‡*-ÆŠ‡-¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ E¯]l² ÑMøt-ÇÄ¶æ* Ððl$Ððl*-Ç-Ä¶æ$ÌŒæ çßZÐŒl$ {rçÜ$t ç³Ç-«¨ÌZ 73 GMýSÆ>ÌS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-MýS$-¯é²…. 15 Hâ¶æ$ÏV> ç³…rË$ ç³…yìl-çÜ$¢-¯é²…. ¿¶æ*Ñ$ E…¨. A…§ýl$ÌZ BÆý‡$-¯]l²Æý‡ GMýSÆ>Ë$ G¯ŒS-sîæ-BÆŠ‡ ¯]lVýSÆŠ‡ çÜÒ$ç³…ÌZ §ýl*Æý‡…V> E…¨. Ð]l$«§ýlÅÌZ Mö…™èl M>ÌS… Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$… ^ólõÜ-ÐéÆý‡$ §öÆý‡MýSMýS Bõ³íÜ¯é.. B ¿¶æ*Ñ$° ç³Ç-Æý‡-„ìS…^ól…§ýl$MýS$ {ç³çßæ-È-Vøyýl °Ç-Ã…-_¯]l Ýë…{ç³-§éÄ¶æ$ Ð]l$äÏ {´ëÆý‡…-À…-^é…. ™égê MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$-ÌS™ø í³ÌSÏ-ÌS™ø MýSÌSíÜ Ðól$… MýS*yé {rçÜ$t.. A…§ýl$ÌZ ç³…rË$ ç³…yìl…-^é-ÌS¯]l² BÌZ¿Z-f¯éË$ ^ólÝë¢…..'' & Ððl…MýS-sŒæÆð‡yìlz, ÒG… çßZÐŒl$ Æð‡íÜ-yðl-°Û-Ä¶æ$ÌŒæ çÜ*PÌŒæ {í³°Þ´ëÌŒæ ^èl¯]l ^ólíÜ…-¨. ¯ðlÌSÐéÈ Ðól™èl¯éÌSOò³ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ç ³ §ý l ® † ÌZ ÝëVý S $.. MýS*Î-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$-°.. ÑÑ«§ýl ""BÆý‡$-¯]l²Æý‡ GMýS-Æ>ÌS ™ørÌZ JMóS »ZÆý‡$ E¯é².. ç³#çÙP-ÌS…V> Æý‡M>ÌS MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$-ÌS¯]l$ Ýë…{ç³-§éÄ¶æ$ ±â¶æ$Ï¯é²Æ‡$$. MýS*Æý‡V>Ä¶æ$ÌS ç³…r-ÌSMýS$ AÑ çÜÇ-´ù-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ñ«§é¯]l…ÌZ ÝëVýS$-^ól-çÜ$¢¯é²Æý‡$. GÆý‡$-Ð]l#Ë$ rÐ]l*-sê, »ñæ…yýl, ½Æý‡, Ý÷Æý‡, Ñ$Æý‡ç³, Ð]l…M>Ä¶æ$ ™èl¨-™èlÆý‡ JMøP Ð]l…sìæÑ ™èlMýS$P-Ð]lV> Ðéyýl$™èl* Ð]l$…_ ç³…r¯]l$ ´ëÐ]l# GMýSÆý‡… çÜ¦ÌS…ÌZ ç³…yìlçÜ$¢¯é²…. ´ëÌSMýS*Æý‡, Mö™èl¢¨VýS$-ºyìl° MýS*yé Ýë«¨Ò$Æý‡, MýSÇ-Ðól´ëMýS$ OòÜ™èl… ç³…yìl-Ýë¢…. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ç³° MøçÜ… Æð‡…yýl$ çÜ$¢…yýlr… VýSÐ]l$ J…VøË$ GyýlÏ¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W-çÜ$¢-¯é²…. A¯é£ýl í³ÌSÏ-ÌSMýS$ ™égê MýS*Æý‡-V>-Ä¶æ$Ë$ -¯é-Æý‡á…. CçÜ$¢¯é²Ð]l$° ™èl–í³¢V> E…r$…-¨..'' & Ð]l¬™éÅË$, ÒG… çßZ… ™ør °Æ>Ó-çßæMýS$yýl$

JMýS »ZÆý‡$.. Æð‡…yýl$ GyýlÏ™ø...

OÆð‡™èl$Ë$ MýSçÙt-ç³-yéÌS° MøÆý‡$MýS$…r$¯é²Æ>? M>…{VðS-‹ÜOò³ Ð]l$…{† çßæÈÔŒæ Ð]l$…yìl-´ër$

OÆð‡™èl$ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$-Ð]l$…-§ýl-MýS$…yé ^ólõÜ…-§ýl$MóS çÜ…çœ$-Æý‡Û×æ çÜÑ$-™èl$Ë$ ● OÆð‡™èl$Ë$ çÜ…™ø-çÙ…V> E…yýl-r… M>…{VðS-‹ÜMýS$ CçÙt… Ìôæ§ýl° ÐéÅQÅ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: Ð]l^óla Hyé¨ ¯]l$…_ QÈ‹œ, Æý‡½ ïÜf-¯]lÏÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ… A…¨…-^èl-¯]l$¯]l² GMýSÆ>MýS$ Æý‡*.8 ÐólÌS BÇ-¦MýS ÝëÄ¶æ$… OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ A…§ýl-MýS$…yé Ayýl$z-MýS$-¯ól…-§ýl$MóS M>…{VðS‹Ü OÆð‡™èl$ çÜ…çœ$-Æý‡Û×æ çÜÑ$™èl$-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÝë¢-¯]l…sZ…§ýl° ÝëVýS$-±sìæ Ô>Q Ð]l$…{† sìæ.çßæ-ÈÔŒæÆ>Ð]l# ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. "sîæBÆŠ‡-G‹Ü ´ëÌS¯]l OÆð‡™èl$ÌS ´ëÍr Ô>ç³Ð]l$° ï³ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ E™èl¢ÐŒl$ MýS$Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz A…r$-¯é²Æý‡$. ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ OÆð‡™èl$ÌS MøçÜ… ¡çÜ$MýS$…-r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ M>…{VðS‹Ü ´ëÍr Ô>ç³Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²-Æ‡$$'-A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz, Ð]l$…yýlÍ Ñ‹³ »Zyýl-MýS$…sìæ Ðól…MýS-sôæÔèæÓÆý‡$Ï, GÐðl$Ã-ÎÞË$ MýSÆð‡² {ç³¿ê-MýSÆŠ‡, {´÷òœçÜÆŠ‡ }°Ðé-‹Ü-Æð‡yìlz™ø MýSÌSíÜ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… sîæBÆŠ‡-G-‹Ü-GÎµ M>Æ>Å-ÌS-Ä¶æ$…ÌZ çßæÈÔŒæ Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlÌS Ð]l*rÌZÏ Ô>yìlf… MýS°-í³-Ýù¢…§ýl°, OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ B™èlÃ¯]l*-Å¯]l-™èlÌZMìS ¯ðlsôæt…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†-²çÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$

çÜ…™ø-çÙ…V> E…yýl-r… M>…{VðS-‹ÜMýS$ CçÙt… Ìôæ§ýl° BÆø-í³…-^éÆý‡$. Ñ$çÙ-¯Œl M>MýS-¡-Ä¶æ$™ø 5 ÌS„ýSÌS GMýS-Æ>ÌS BÄ¶æ$MýSr$t çÜ–íÙt…-^é-Ð]l$°, M>…{VðS‹Ü çßæÄ¶æ*…ÌZ° ò³…yìl…VŠæ {´ëgñæ-MýS$t-Ë$ ™èlÐ]l$ çßæÄ¶æ*…ÌZ Æý‡°²…VŠæ {´ëgñæ-MýS$t-Ë$V> Ð]l*Æ>Ä¶æ$° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. "E™èl¢ÐŒl$ VýS$…yðl Ò$§ýl ^ólÆ‡$$ ÐólçÜ$MýS$° Ð]l*sêÏ-yé-Í. Aº-§é®Ë$ {ç³^éÆý‡… ^ólÄñæ¬§ýl$ª. M>…{VðS‹Ü A…sôæ¯ól MýSÆð‡…r$

Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² çßæÈÔŒæÆ>Ð]l#. _{™èl…ÌZ MýSÆð‡², ¯éÆ‡¬°, »ZyýlMýS$…sìæ Mø™èlÌS ´ëÌS¯]l. Aç³µsìæ MýSÆð‡…r$ çÜÆý‡-çœ-Æ>MýS$ Cç³µsìæ MýSÆð‡…r$ çÜÆý‡çœ-Æ>MýS$ HOÐðl$¯é ´ùÍMýS

AÑ±† A…™é°MóS ¿¶æ*ÇM>-Æý‡$zÌS {ç³„>-âýæ¯]l ^ólç³-yýl$-™èl$-¯é²-Ð]l$-°, ™èlÐ]l$ ò³™èl¢…§éÈ ´ùMýSyýl

Ë$ ´ù™éÄ¶æ$¯ól ¿ýæÄ¶æ$…™ø¯ól M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ ©°² Ayýl$zMýS$…r$-¯é²Æý‡° çßæÈÔŒæ «§ýlÓfÐðl$™é¢Æý‡$. ÐéÇ OÐðlQÇ CÌê¯ól E…sôæ Cç³#-yýl$¯]l² ïÜr$Ï MýS*yé §ýlMýSPÐ]l° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ C…M> M>…{VðS‹Ü ´ëÌS-¯]l¯]l$ Ð]l$Ça-´ù-Ìôæ-§ýl°, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, Ñ™èl¢¯éÌS MøçÜ… ÐéÆý‡$ ç³yýlz MýSÚëtË$ VýS$Æý‡$¢-¯é²Ä¶æ$-¯é²Æý‡$.EÐ]l$Ãyìl Æ>çÙ‰…ÌZ 2013&14 ºyðlj-sŒæÌZ Ð]lÅÐ]lÝë-Ä¶æ*-°MìS MóSsê-Æ‡$$…-_…¨ Æý‡*.4,040 MørÏ-Æ‡$$™ól, ™ðlÌS…-V>×æ Ðésê Æý‡*.1,697Mø-rÏ-°,2017&18 ºyðlj-sŒæÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ*°MìS Æý‡*.6,812 Mør$Ï ™èlÐ]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³MýS-sìæ…-_…-§ýl-¯é²Æý‡$. A«¨-M>Æý‡, Ñç³„ýS GÐðl$ÃÌôæÅ-ÌS¯]l² ™ólyé ÌôæMýS$…yé ïÜG… °«§ýl$Ë$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡°, Ñ$çÙ¯ŒS M>MýS-¡Ä¶æ$, Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæX-Æý‡£ýl, °Äñæ*-f-MýSÐ]lÆý‡Y AÀÐ]l–¨® °«¨V> Æý‡*.3 Mør$Ï CÐ]lÓyýl…ÌZ ™éÐðl$-Ìê…sìæ ÑÐ]l„ýS ^èl*ç³-sôæÏ§ýl° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

AÑ±† A…™é-°-MóS..

M>âôæÔèæÓÆý‡…Oò³ Hï³ Mö™èl¢ õ³`..! ™ðlÌS…V>×æ, Ð]l$àÆ>çÙ‰ Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç¯]l Hyé¨ ™èlÆ>Ó™èl A¿ýæÅ…™èlÆý‡…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$tOò³ B…{«§ýlç³§ólÔŒæ Mö™èl¢ õ³` ò³yýl$™ø…¨. M>âôæÔèæÓÆý‡… »êÅÆó‡iÌS °Æ>Ã×æ…, ±sìæ Ñ°Äñæ*V>°MìS çÜ… º…«¨…_ ™ðlÌS…V>×æ, Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌS Ð]l$«§ýlÅ A…™èl{Æ>çÙ‰ Jç³µ…§ýl… MýS$¨Ç¯]l Hyé¨ ™èlÆý‡$ Ðé™èl Cç³šyýl$ A¿ýæÅ…™èlÆ>Ë$ ÌôæÐ]l¯ðl™èl$¢™ø…¨. ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ…{ç³¨…^èlMýS$…yé Jç³µ…§éË$ GÌê ^ólçÜ$MýS$…sêÆý‡°, C¨ ™èlÐ]l$ {ç³Äñæ*f¯éÌSMýS$ VöyýlzÍò³rt…r* MóS…{§ýl fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>QMýS$ íœÆ>Å§ýl$ ^ólíÜ…¨. D íœÆ>Å§ýl$Oò³ AÀ{´ëÄ¶æ* Ë$ ™ðlÌS´ëÌS°, MóS…{§ýl… »ZÆý‡$z ¯]l$…_ ÑÐ]lÆý‡×æ MøÆý‡yýl…™ø D ÑçÙÄ¶æ$… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l_a… ¨. °gê°MìS M>âôæÔèæÓÆý‡… »êÅÆó‡i °Æ>Ã×æ…Oò³

VýS™ólyé¨ BVýSçÜ$t 23¯]l Ð]l$àÆ>çÙ‰, ™ðlÌS…V>×æ A…™èl{Æ>çÙ‰ Jç³µ…§é°² MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æ‡$$. Jç³µ…§ýl… Ðól$Æý‡MýS$ »êÅÆó‡iÌS °Æ>Ã×æ… ÐólVýS…V> Mö¯]lÝëVýS$™ø…¨. Cç³µsìæMóS Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ÌZ {ç³gêÀ{´ëÄ¶æ$ õÜMýSÆý‡×æ fÆý‡V>Y, D ¯ðlÌS 27¯]l Ð]l$àÆ>çÙ‰ÌZ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… fÆý‡ V>ÍÞ E…¨. D Üç Ð]l$Ä¶æ$…ÌZ D Jç³µ…§éÌS ¯]l$ {ç³Õ²çÜ*¢ Hï³ MóS…{§é°MìS íœÆ>Å§ýl$ ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰ ç³#¯]lÇÓ¿ýæf¯]l ^èlrt… {ç³M>Æý‡… Vø§éÐ]lÇ »ôæíÜ¯ŒSÌZ GÌê…sìæ Mö™èl¢ {´ëgñæMýS$tË$ ^ólç³sìæt¯é ™èlÐ]l$MýS$ ™ðlÌS´ëÍÞ E…§ýl°, AÆ‡$$™ól ™ðlÌS…V>×æ ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ…{ç³¨…^èlMýS$…yé Ð]l$àÆ>çÙ‰™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$…§ýl°

õ³ÆöP…¨. Vø§éÐ]lÇÌZ GÌê…sìæ ±sìæ Ñ°Äñæ*V>°OMð ¯é MóS…{§ýl…, »ZÆý‡$z™ø ´ër$ ™èlÐ]l$ BÐðl*§ýl… ™èlç³µ°çÜOÆð‡¯]lç³µsìæMîS, AÌê…sìæ §ólÒ$ fÆý‡VýSÌôæ§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨. ¨VýS$Ð]l Æ>[ÚëtÌS {ç³Äñæ*f¯éË$, çßæMýS$PË$ ç³rtMýS$… yé GVýS$Ð]l Æ>[ÚëtË$ Ð]l*sêÏyýl$MýS$…sôæ çÜÇ´ù ™èl$…§é A° {ç³Õ²…_…¨. ©°Oò³ çÜµ…¨…_¯]l MóS…{§ýl…, »ZÆý‡$z AÀ{´ëÄ¶æ*°² MøÆý‡$™èl* Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÌôæQË$ Æ>íÜ…¨.

E…§é? ç³…r ¨VýS$-º-yìlOò³ MýS*yé BÄ¶æ$¯]l Aº§é®Ë$ ^ðlº$-™èl$-¯é²-Æý‡$'-A° çßæÈÔŒæ §ýl$Ä¶æ$Å-ºsêtÆý‡$. A°² ÑçÙ-Ä¶æ*ÌS¯]l$ OÆð‡™èl$Ë$ VýSÐ]l$-°çÜ$¢¯é²-Æý‡-°, GÐ]lÆý‡$ ^ðlº$™èl$¯]l²¨ °fÐðl* ÐéÆó‡ ™ólË$-Ýë¢Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. Æý‡*.17 ÐólÌS Mør$Ï Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ Æý‡$×æ Ð]l*ïœ {ç³{MìSÄ¶æ$ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ$yýl… M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl-ÌSMýS$ MýS°-µ…-^èlsôæÏ§é A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ±ÌS… ™èl$´ë¯]l$ Ð]l_a¯]l-ç³šyýl$ ™ðlÌS…-V>×æ hÌêÏ-ÌSMýS$ K ¯éÅÄ¶æ$…, B…{«§é hÌêÏ-ÌSMýS$ K ¯éÅÄ¶æ$… A¯]l²r$Ï Aç³µsìæ ïÜG… MìSÆý‡-×Šæ-MýS$Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz {ç³Ð]l-Ç¢…-^é-Æý‡-°, Aç³šyýl$ Ð]l$…{†V> E¯]l² E™èl¢ÐŒl$ D A¯éÅÄ¶æ$…Oò³ ¯øÆý‡$Ððl$-¨-´ëÆ> A° {ç³Õ-²…^éÆý‡$.

ò³çÜÆý‡ Mö¯]l$-Vø-Ë$MýS$

MóS…{§ýl… A…XM>Æý‡… Ð]l$…{† çßæÈ-ÔŒæ- ^èlÆý‡aË$ çÜçœÌS…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ ò³çÜÆý‡Ï Mö¯]l$ Vø-Ë$MýS$ MóS…{§ýl… A…X-MýSÇ…-_…-¨. Æð‡…yýl$ ÆøkÌS MìS…§ýlr ÉìlÎÏÌZ Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q Ð]l$…{† çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# MóS…{§ýl Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l$…{† Æ>«§éÐðl*çßæ-¯ŒlíÜ…VŠæ™ø fÇí³¯]l ^èlÆý‡aË$ çœÍ…^éÆ‡$$. ¯éòœyŠæ ™èlÆý‡-çœ#¯]l Æ>çÙ‰ Ð]l*ÆŠ‡PòœyŠæ çÜ…çÜ¦ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ò³çÜÆý‡Ï Mö¯]l$VøË$ {´ëÆý‡…-À…-^èl¯]l$-…-¨. ©°Oò³ MóS…{§ýl Ð]l*Æð‡PsŒæ C…r-Æð‡Ó¯]lÛ¯ŒS ïÜP… OyðlÆð‡MýStÆŠæ ÔèæÕ¿¶æ*çÙ×Šæ, ¯éòœyŠæ G…yîl çÜ…iÐŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¸ù¯ŒSÌZ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌS HÆ>µr$¯]l$ ÐólVýS-Ð]l…™èl… ^ólÄ¶æ*ÌS° ÐéÇ° MøÆ>Æý‡$. ò³çÜÆý‡$Ï MìSÓ…sê-Ë$MýS$ Æý‡*.5,575 Ð]l$§ýlª™èl$ «§ýlÆý‡V> °Æý‡~-Æ‡$$…-_¯]lr$t ÔèæÕ¿¶æ*-çÙ×Šæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ çÜ_-Ðé-ÌS-Ä¶æ$…ÌZ° ™èl¯]l ^é…º-ÆŠ‡ÌZ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠæ, Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q E¯]l²-™é-«¨-M>Æý‡$-ÌS™ø çßæÈÔŒæ çÜÒ$-„ìS…^éÆý‡$. 20 ¯]l$…_ 25 Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éÌS¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^éÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-^éÆý‡$. ò³çÜÆý‡$Ï GMýS$P-Ð]lV> ç³…yól {´ë…™é-ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_ AMýSPyól Mö¯]l$-VøË$ MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° B§ól-Õ…-^éÆý‡$.

VýSyîlÌS ´ëÌS¯]l MýS*ÌôæaÝë¢….. ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ËMýSÿ×Šæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ™ðlË…V>×æÌZ VýSÈ»Z âýæÏ ´ëÌS¯]l Ð]lçÜ$¢…§ýl-¯]l$MýS$…sôæ VýSyîlÌS ´ëÌS¯]l Ð]l_-a…§ýl° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.ÌS„ýSÃ×Šæ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ´ëÈt M>Æ>Å-ÌS-Ä¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæ-MýSÆý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$-™èlÓ…, ïÜG… MóSïÜ-B-ÆŠ‡Oò³ {ç³fÌZÏ ¡{Ð]l Ð]lÅ†-Æó‡-MýS™èl E…§ýl¯é²Æý‡$. VýSyîlÌS ´ëÌS¯]l VøyýlË$ MýS*Ìôæa-Ä¶æ$yé°MìS {ç³fË$ íÜ§ýl®…V> E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l Ä¶æ*{™èlMýS$ {ç³fÌS ¯]l$…_ Aç³NÆý‡Ó çÜµ…§ýl¯]l Ð]l_-a…§ýl-¯é²Æý‡$. Kr$»êÅ…MýS$ Æ>fMîS-Ä¶æ*-ÌSMýS$ ´ùMýS$…yé òÜò³t…-ºÆŠ‡ 17¯]l ÑÐðl*-^èl¯]l ¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² A«¨-M>-Ç-MýS…V> °Æý‡Óíßæ…^éÌS° ÌS„ýSÃ×Šæ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

MýSÌñæ-MýSt-Æó‡rÏ Ð]l¬rtyìl: ÑÐðl*-^èl¯]l

¨¯ø-™èlÞ-Ðé°² A«¨-M>-Ç-MýS…V> °Æý‡Óíßæ…-^é-ÌS¯ól yìlÐ]l*…-yŠæ™ø D ¯ðlÌS 11, 12, 13 ™ól©ÌZÏ hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-Æó‡-rÏ Ð]l¬rtyìl °Æý‡Ó-íßæÝë¢Ð]l$° ÌS„ýSÃ×Šæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ½gôæï³ A«¨M>-Æý‡…-ÌZMìS Æ>V>¯ól ÐðlÆ‡$$Å MørÏ Æý‡*´ë-Ä¶æ$-ÌS™ø çÜ*¹Ç¢ MóS…{§é-Ë$, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ Ýëtr*Å B‹œ Íº-Æó‡çÙ¯ŒS Ñ{VýS-à°² HÆ>µ r$ ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 11¯]l °Æý‡Ó ßí æ…^ól ºíßæ-Æý‡…-VýS-çÜ-¿ýæMýS$ MóS…{§ýl çßZ…Ð]l$…{† Æ>gŒæ-¯é£ŠlíÜ…VŠæ àf-Æý‡Ð]l#-™éÆý‡¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl MóS¼-¯ðlsŒæÌZ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü¯]l$ ^ólÆý‡$a-Mø-»Z-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ´ëÈt ¯ól™èlË$ gêÇ-´ù™é-Æý‡¯ól ¿ýæÄ¶æ$…-™ø¯ól MóS…{§ýl MóS¼-¯ðlsŒæÌZ ^ólÆý‡$-™éÐ]l$° sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü ™èlç³šyýl$ {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ$-MýS$…-sZ…§ýl¯é²Æý‡$.

Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$™èl$ÌS Õ„ýS×æMýS$ ïÜG… ¯ólyýl$ Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ 200 Ð]l$…¨MìS Õ„ýS×æ

JMýS-{sñæ…yýl$ ^ørÏMýS$ ÐðlâôæÏ AÐ]l-M>-Ôèæ….. QÆ>Æý‡$ M>° ç³Æý‡År¯]l ● ¯ólsìæ™ø Ð]l¬W-Ä¶æ$¯]l$¯]l² çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$.. Æó‡ç³r$²…_ Õ„ýS×æ ● Cç³µ-sìæÐ]l-Æý‡MýS$ 8,640 {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ fÇVóS Õ„ýS-×ê M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…-{§ýl-Ôóæ-Q-ÆŠ‡-Æ>Ð]l# çÜÓÄ¶æ$…V> àfÆý‡$-M>-¯]l$-¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 10 ¯]l$…_ 14 Ð]lÆý‡MýS$ I§ýl$ Æøk-ÌS-´ër$ CÑ fÆý‡VýS¯]l$¯é²Æ‡$$. JMýS-{sñæ…yýl$ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌSMýS$ ïÜG… àf-Æý‡Ð]l#-™éÆý‡° Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëÆ‡$$. AÆ‡$$™ól Ð]l$…yýl-ÌS…, ™ól© C…M> QÆ>Æý‡$ M>Ìôæ§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS {ç³{MìSÄ¶æ$ Ôèæ°Ðé-Æý‡…™ø Ð]l¬W-Ä¶æ$-¯]l$…-¨. Ððl¬™èl¢… 10,733 Æð‡Ððl¯]l*Å {V>Ð]l*ÌS-MýS$-V>¯]l$

Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… Æ>{† 8 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ 8,640 çÜÑ$-™èl$Ë$ HÆ>µ-Osñæ¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëÆ‡$$. Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*QÅË$ G°² HÆ>µ-r-Ä¶æ*ÅÄ¶æ$¯]l² çÜÐ]l*^éÆý‡… C…M> õÜMýSÇ…^èl-Ìôæ§ýl$. ÐéçÜ¢-Ð]l…V> {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$-ÌS±² 9Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS ç³NÇ¢^ól-Ä¶æ*ÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ… B§ól-Õ…-_…¨. {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$-™èl$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$-MýS$¯]l² {ç³M> Æý‡… ç³NÆý‡¢-Ð]l#™èl$-¯é²Æ‡$$. hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$Ë$ Ð]l*{™èl… D¯ðlÌS 14 ¯ésìæMìS HÆ>µ r$M>Ðö^èla° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ C^óla…-§ýl$MýS$ JMøP °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y… ¯]l$…_

I§ýl$-VýS$Æý‡$ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ*-«¨-M>Æý‡$-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. ÐéÇÌZ C§ýlªÆý‡$ ^öç³š¯]l §é§éç³# 200 Ð]l$…¨MìS Ôèæ°ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ° fÄ¶æ$-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSÄ¶æ$…ÌZ Õ„ýS×æ CÐ]lÓ¯]l$-¯é²Æý‡$. ÒÆý‡$ ÐðlãÏ Ð]l$…yýlÌS ÇÝùÆŠ‡Þ ç³Æý‡Þ-¯]lÏMýS$ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$ {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ CÝë¢Æý‡$. Ôèæ°-Ðé-Æý‡…-¯ésìæ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… ´ëÌŸY…-sêÆý‡$.

´ù^éÆý‡… çÜ$yìlV>Í ç³Æý‡Å-r¯]lË$

Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇVóS Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌZÏ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°-Ðé-‹Ü-Æð‡yìlz ´ëÌŸY¯]l-¯]l$-¯é²Æý‡$. I§ýl$ Æøk-ÌS-´ër$

ÆøkMýS$ I§ýl$ ^öç³š¯]l 25 Ð]l$…yýlÌS ÆO ð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$ÌS Õ„ýS-×æÌZ BÄ¶æ$¯]l ´ëÌŸY…sêÆý‡° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A…§ýl$MýS$ BÄ¶æ$¯]l òßæÎ-M>-ç³t-ÆŠ‡ÌZ ÐðlâýæÏ¯]l$-¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ BÄ¶æ* hÌêÏÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$ MýS*yé ÐðlâôæÏ AÐ]lM- >Ôèæ… E…¨. BÄ¶æ$¯]l™ø-´ër$ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ´ëÆý‡¦ÝëÆý‡-¤, MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ fVýS-¯ŒS-Ððl*çßæ¯ŒS MýS*yé

Ððlâê¢Æý‡° çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. Cç³µ-sìæMóS Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† Õ„ýS×æÌS MøçÜ… Ð]lÅÐ]lÝë-Ä¶æ$Ô>Q JMøP Ð]l$…yýl-Ìê-°MìS Æý‡*.50 ÐólÌS ^öç³š¯]l Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…-¨. QÆý‡$a GMýS$P-OÐðl™ól ¼Ë$ÏË$ ò³r$t-MýS$¯ól ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ MýSÍ-µ…-_…¨. Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ Õ„ýS-×æ-ÌSMýS$ {ç³†ç³-„>ÌS ¯]l$…_ GÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$ÌS ™èlÌñæ-™èl¢MýS$…yé ´ùÎçÜ$Ë$ gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

VýSÐ]l$°MýS : SOUTHERN TRAVELS Ð]l$ÇÄ¶æ¬ TMC, BIG C ÐéÇ Ýûf¯]lÅ…™ø çÜÐ]l$ÇµçÜ$¢¯]l² ""Ýë„ìS ç³…yýl$VýS çÜ…ºÆ>ËÌZ'' ™ðlÍí³¯]l Ýëµ¯]lÞÆŠ‡Þ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ D ¨VýS$Ð]l G…í³MýS ^ólíÜ¯]l AÐ]l#sŒæÌñærÏÌZ Úëí³…VŠS^ólíÜ ËMîSP {yé MýS*ç³¯]l$Ï ´÷…§ýl…yìl.

B…{«§ýl{ç³§ólÔŒ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

Dçœ$¯]l™èl ¯é§ól Æ>Ä¶æ$ËïïÜÐ]l$¯]l$ çÜçÜÅÔ>ÅÐ]l$ÌS… ^ólÔ>..

Ð]l$äÏ GÐðl$ÃÌôæÅ IfÄ¶æ$Å OÐðl$MŠS MýSsŒæ

çßæ…{© & ±ÐéMýS$ ç³#¯é¨ ÐólíÜ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…© ¯ól¯ól ● MýSÆý‡*²Ë$, A¯]l…™èlÌZ "fÌSíÜ-ÇMìS àÆý‡-†'ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl-»ê-º$ ●

Ýë„ìS {ç³†°«¨, MýSÆý‡*²Ë$/-A-¯]l…™èl-ç³#Æý‡…: {´ëgñæ-MýS$tÌS±² ç³NÇ¢ ^ólíÜ Æ>Ä¶æ$-ÌSïÜ-Ð]l$¯]l$ çÜçÜÅÔ>Å-Ð]l$ÌS… ^ólíÜ¯]l çœ$¯]l™èl ™èl¯]l-§ól¯]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl-»êº$-¯é-Ä¶æ¬yýl$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. MýSÆý‡$Ð]l# OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ B§ýl$Mø-Ð]lyýl… çÜ…™ø-çÙ…V> E…§ýl°, C…™èl-MýS…sôæ B¯]l…§ýl… HÐ]l¬…-r$…§ýl-¯é²Æý‡$. GÐ]lÇ MøçÜÐðl* CÐ]l±² ^ólÄ¶æ$yýl… Ìôæ§ýl-°, ™èl¯]l¯]l$ ¯]lÐ]l¬Ã-MýS$¯]l² {ç³fÌS MøçÜ-Ðól$¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. fÌS-íÜ-ÇMìS àÆý‡† M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ Ð]l¬^èl$a-Ð]l${Ç G†¢-´ù-™èlÌS ç³£ýlMýS… Ð]l§ýlª Ð]lÊyýl$ Ððl*sê-Æý‡Ï¯]l$ B¯ŒS ^ólíÜ çßæ…{© ±ÐéMýS$ ±sìæ° Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èl-ç³#Æý‡… hÌêÏ EÆý‡-Ð]lMö…yýl çÜÒ$-ç³…ÌZ ±sìæ MýS$…r Ð]l§ýlª, çßæ…{©&-±Ðé M>Ë$Ð]l Ð]l§ýlª VýS…VýSÐ]l$ÃMýS$ ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ Oò³Ìê¯ŒS¯]l$ BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> BÄ¶æ* {´ë…™éÌZÏ Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ™èl¯]l MýS–íÙ Ð]lÌôæÏ Ð]l¬^èl$aÐ]l${Ç G†¢´ù-™èlÌS ç³£ýlMýS… {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>Ä¶æ$-ÌSïÜÐ]l$ Gyé-ÇV> Ð]l*Ç-´ù-MýS*yýl§ýl° 1996ÌZ ™é¯]l$ çßæ…{© & ±ÐéMýS$ Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>-¯]l-°, Cç³šyýl$ ™é¯ól ç³NÇ¢ ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ùÌS-Ð]l-Æ>°² ç³NÇ¢ ^ólíÜ gê†MìS A…MìS™èl…

IfÄ¶æ$ÅOò³ ïÜG… B{VýSçßæ… ^ólÝë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Vø§éÐ]lÇ & MýS–Úë~ ¯]l§ýl$-ÌS¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólíÜ¯]l çœ$¯]l™èl ™èlÐ]l$-§ól-¯]l-¯é²Æý‡$. A°² {´ëgñæ-MýS$tË$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>-Ð]l$-°, ´ù†Æð‡-yìlz-´ëyýl$ §éÓÆ> ÌôæMýS Ð]l$ÌêÅÌS, Ð]l¬^èl$a-Ð]l${Ç §éÓÆ> GMýSPyìl ¯]l$…_ GMýSP-yìlOMðS¯é ±sìæ° C^óla Ñ«§ýl…V> {ç³×ê-ã-MýSË$ Æý‡*´÷…-¨…-^é-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ±sìæ MøçÜ… Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ´ùÆ>-sêË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯é²-Ä¶æ$°, Ððl¬¯]l² M>ÐólÇ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$, MýSÆ>~rMýS Ð]l$«§ýlÅ ´ùÆý‡$ ¯]lyìl_…-§ýl-°, Cç³šyýl$ MýS–Úë~ fÌêË$ Ð]l$¯]lMýS$ Æ>MýS$…yé Ð]l$à-Æ>çÙ‰, MýSÆ>~-rMýS Æð‡…yýl* Bç³#-MýS$-¯é²Ä¶æ$° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Cç³šyýl$ þÆ>ÌS §ýlVýSYÆý‡ ™ðlÌS…-V>×æ MýS*yé ¿êÈV> ™øyìl-´ù-çÜ$-MýS$…-r$…-yýl-r…™ø }OÔðæ-Ìê-°MìS ±â¶æ$Ï Ð]l^óla ç³Ç-íÜ¦™ól ÌôæMýS$…yé ´ùÆ‡$$…-§ýl-¯é²Æý‡$.

yéÓ{M> çÜ…çœ*-ÌSMýS$ ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]lÊyø Ñyýl™èl ò³r$tºyìl °«¨

yéÓ{M> çÜ…çœ*ÌSMýS$ Ð]lÊyø Ñyýl™èl CÐéÓÍÞ¯]l Æý‡*.4 ÐólÌS ò³r$t-ºyìl °«¨° MýS*yé ™èlÓÆý‡ÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$° ïÜG… ™ðlÍ-´ëÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌSMýS$ Ð]lÊyø Ñyýl™èl Æý‡$×æ-Ð]l*ïœ Ððl¬™é¢°² D ¯ðlÌSÌZ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÝë¢Ð]l$° ^èl…{§ýl»ê-º$-¯éÄ¶æ¬yýl$ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$.

D ^ólç³ ºÆý‡$Ð]l# ç³¨r¯]l$²Ë$..! ™èl*Æý‡$µ

Vø§éÐ]lÇ hÌêÏ M>MìS¯éyýl ÝëVýSÆý‡ ¡Æý‡…ÌZ ÐólrMýS$ ÐðlãÏ¯]l M>MìS¯éyýl íœíÙ…VŠæ àÆý‡¾ÆŠ‡ Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS Ð]lÌSMýS$ ç³¨ r¯]l$²ÌS ¿êÈ ^ólç³ _MìSP…¨. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æ>{† ÐólrMýS$ ÐðlãÏ¯]l Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë$ ^ólç³ÌS MøçÜ… Ð]lÌS ÐólÄ¶æ$V> gêÈÐól$¯Œl, †Ñ$ÃÇÐól$¯ŒS A¯ól õ³Æý‡Ï™ø ³í Í^ól D ¿êÈ ^ól³ç _MìSP…¨. ©°² ºÄ¶æ$rMýS$ ¡íÜ ™èlí³µ…_ Ð]l¨Ìôæ§éª Ð]l$° Ä¶æ$†²…_¯é Aç³µsìæMóS ^èl°´ù Æ‡$$…§ýl° Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$ ¯é²Æý‡$. C¨ ³ç NÇ¢ Ô>M>àÆý‡ iÑ A°, çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ Ððl¬MýSPË$ †° iÑçÜ$¢…§ýl° f…™èl$Ô>çÜˆ A«§éÅç³MýS$ Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. D ^ólç³ BàÆ>°MìS ç³°MìSÆ>§ýl°, ©° Æð‡MýSPË$, ™øMýS, Ôèæ…MýS$Ë¯]l$ LçÙ«§éÌS ™èlÄ¶æ*ÈMìS Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡° Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë MýS£ýl¯]l…. Ðésìæ° ¡íÜ AÑ$Ã™ól Æý‡*.30 ÐólË$ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. & M>MìS¯éyýl Æý‡*Æý‡ÌŒæ

✦

™èl…VðS-yýl…^ðl, Ð]l¬^èl$a-Ð]l${Ç çÜ¿ýæÌZÏ ¯]l…¨-Mör*PÆý‡$ °Äñæ*-f-MýS-Ð]lÆý‡Y OÐðlGÝëÞ-ÆŠ‡-ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ IfÄ¶æ$Å {ç³çÜ…V>°² Ayýl$z-MýS$¯]l² ïÜG…... ™égêV> Ð]l¬^èl$a-Ð]l${Ç Ð]l§éª A§ól ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. ïÜG… {ç³çÜ…VýS… ™èlÆ>Ó™èl IfÄ¶æ$Å Ð]l*sêÏyýl$™èl*... Ð]l¬^èl$a-Ð]l${Ç {´ëgñæMýS$t 798 Ayýl$-VýS$ÌS ¯]l$…_ ±Æý‡$ Æ>ÐéÌS…sôæ A{´ù^Œl MðS¯éÌŒæ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*-ÌS-¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… çÜVýSÐól$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>-Æý‡¯é²Æý‡$. A{´ù^Œl MðS¯éÌŒæ Ððl¬™é¢°² ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-¯é²Æý‡$. A…™èlÌZ ïÜG… gZMýSÅ… ^ólçÜ$MýS$° CMýSPyýl Æ>f-MîSÄ¶æ*Ë$ Ð]l*sêÏyö-§ýlª-°, çÜ…º…-«¨™èl Ð]l$…{†MóS Ð]l*sêÏyól AÐ]lM>Ôèæ… Æ>Ìôæ-§ýl¯]l² ÑçÙ-Ä¶æ*°² VýS$Æý‡$¢…-^èl$-MøÐéÌS° Ayýl$z-MýS$-¯é²Æý‡$.

¯éË$VýS$.. Ð]lÊyýl$.. JMýS-sìæ.. ¯éË$VýS$ Ððl*sê-Æý‡Ï¯]l$ {´ëÆý‡…À…_-¯]lr$t çÜÓÄ¶æ$…V> ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$-™ø-´ër$ A«¨-M>Æý‡$Ë$ MýS*yé {ç³MýSsìæ…-^éÆý‡$. AÆ‡$$™ól, ÐéçÜ¢Ðé-°MìS {´ëÆý‡…-À…_…¨ MóSÐ]lÌS… Ð]lÊyýl$ Ððl*sêÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$.

™öÑ$Ã§ólâýæÏ ´ëÌS¯]lÌZ ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$Mø° ^èl…{§ýl»êº$

G°²MýSËç³šyýl$ Ô¶æ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólíÜ ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#MøÐ]lyýlÐól$ BÄ¶æ$¯]l çœ$¯]l™èl ● ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ ò³§ýlªï³r ÐólíÜ…¨ ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yólz Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>Ä¶æ$ÌSïÜÐ]l$¯]l$ çÜçÜÅÔ>ÅÐ]l$ÌS… ^ólíÜ…¨ ™é¯ól¯]l°, çßæ…{©&±Ðé¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ…© ™é¯ól¯]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$ Vöç³µË$ ^ðlç³šMøÐ]lyýl…Oò³ ÝëVýS$ ±sìæ Æý‡…VýS… °ç³#×æ$Ë$, OÆð‡™èl$Ë$, Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈtÌS ¯ól™èlË$ BÔèæaÆý‡Å… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæÄ¶æ*…ÌZ §é§éç³# ç³NÆý‡¢Æ‡$$¯]l {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ Cç³šyýl$ VóSr$Ï G™èl$¢™èl* B {´ëgñæMýS$tÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólíÜ¯]l çœ$¯]l™èl ™èl¯]l§ól¯]l…r$…yýlr…Oò³ sîæyîlï³ ¯ól™èlË$ OòÜ™èl… ¯øÆð‡âýæÏ»ñæyýl$™èl$¯é²Æý‡$. ÐéçÜ¢Ðé°MìS §ýl$ÇÂ„ýS Æ>Ä¶æ$ÌSïÜÐ]l$¯]l$ çÜçÜÅÔ>ÅÐ]l$ÌS… ^ólÄ¶æ*ÌS¯]l² yìlÐ]l*…yŠæ™ø ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG…, Ð]l$à¯ól™èl yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ AüÌSç³„ýS… 1985ÌZ E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólíÜ…¨. ´ë§ýlÄ¶æ*{™èl °Æý‡Óíßæ…_…¨. B çœÍ™èl…V> Aç³µsìæ ïÜG… G¯ŒS.sìæ.Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# ™ðlË$VýS$ VýS…VýS {´ëgñæMýS$t¯]l$ ^ólç³sêtÆý‡$. D {´ëgñæMýS$t ç³¯]l$ÌS¯]l$ 1989 ¯]l$…_ 94 Ð]lÆý‡MýS$ Aç³µsìæ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Mö¯]lÝëW…_…¨. 1995ÌZ G¯ŒS.sìæ.Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#MýS$ Ððl¯]l$²´ùr$ ´÷yìl_ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l_a¯]l »êº$.. ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌSOò³ Ö™èlMýS¯]l$² ÐólÔ>Æý‡$.

G°²MýSÌSç³šyól »êº$ Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]lË$

A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ EÆý‡Ð]lMö…yýl Ð]l§ýlª çßæ…{© & ±Ðé çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† ç³¯]l$ÌSMýS$ 1996 ÌZMŠSçÜ¿ýæ Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ G°²MýSÌS ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS ÐðlË$Ð]lyýlsê°MìS Ð]l¬…§ýl$

MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$ÌS™ø ÐólÌS çÜ…QÅÌZ Ð]l$Æý‡×êÌSMýS$ C§ól M>Æý‡×æ… ● ¿¶æ* Eç³Ç™èlÌS fÌêÌS Ñ°Äñæ*VýSÐól$ ©°MìS ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl ● 26¯]l E§éª¯]l…ÌZ ºíßæÆý‡…VýSçÜ¿ýæ: Ýë„ìS Dyîl Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢

´ërÌS Æý‡^èlÆ‡$$™èlÌSMýS$ BàÓ¯]l…:^ðlÑÆð‡yìlz

Æó‡ç³# †Æý‡$ç³†ÌZ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ õÜÐé§ýlâŒæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ´ërÌS G…í³MýS †Æý‡$ç³† Æý‡*Æý‡ÌŒæ: ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† yéMýStÆŠ‡ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çÜ…„óSÐ]l$´ëÌS¯]l, OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ A«¨¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çßæ¯ŒSÆð‡yìlz Ð]l*r CõÜ¢ Ð]l$yýlÐ]l$ †ç³µ° O¯ðlf…, BÄ¶æ$¯]l ^ólÄ¶æ$¯]l$¯]l² ´ë§ýlÄ¶æ*{™èlOò³, ¯]lÐ]lÆý‡™èl² ç³£ýlM>ÌSOò³, ^èl…{§ýl»êº$ AÑ±†, AÆ>^èlMýS, Aº§é®ÌS ´ëÌS¯]lÌZ {ç³fË$ G§ýl$ÆöP…r$¯]l² MýSçÙt¯]lÚëtÌSOò³, ™ðlË$VýS$ ™èlÐ]l¬ÃâýæÏ §øí³yîl Ñ«§é¯éÌSOò³ ^èlMýSP° ´ërË$ Æý‡_…^ól VóSÄ¶æ$ Æý‡^èlÆ‡$$™èlÌSMýS$ BàÓ¯]l… ç³Ë$MýS$™èl$¯]l²r$Ï OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ õÜÐé§ýlâŒæ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, ^èl…{§ýlWÇ GÐðl$ÃÌôæÅ yéMýStÆŠ‡ ^ðlÑÆð‡yìlz ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… †Æý‡$ç³†ÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>íÜ¯]l ´ërË$ B¨ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 10 VýS…rÌS ¯]l$…_ ÝëÄ¶æ$…{™èl… 4 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS* †Æý‡$ç³†ÌZ° E§ýlÆ‡Ê C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ çßZrÌZÏ Ñ¯]l¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]l$¯]lçÜ$MýS$ çßæ™èl$¢MýS$¯ól ^èlMýSP° ç³§éË$, ÝëÐ]l*¯]l$ÅÌSMýS$ OòÜ™èl… ^ólÆý‡$Ð]l^ólõÜ ç³§ýl{ç³Äñæ*VýS…™ø ´ërË$ Æ>õÜÐéÇMìS Ððl¬§ýlsìæ {´ë«§é¯]lÅ… CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æý‡^èlÆ‡$$™èlÌSMýS$ ™èlW¯]l ´ëÇ™øíÙMýS… CÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ òÜÌŒæ: 98495 45556¯]l$ çÜ…{ç³¨…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæÌZ° }M>MýS$âýæ… hÌêÏ E§éª¯]l… {´ë…™èl…ÌZ ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×êÌSMýS$ AMýSPyìl ™éVýS$±Æó‡ M>Æý‡×æÐ]l$ ° hÄñæ*ÌêhMýSÌŒæ çÜÆó‡Ó B‹œ C…yìlÄ¶æ* (iG‹ÜI) ç³È„ýSÌZ ™ólÍ…¨. E§éª¯]l… {´ë…™èl…ÌZ° ±sìæÌZ MìSyîl²ÐéÅ«§ýl$ÌSMýS$ M>Æý‡×æ Ð]l$Äôæ$Å Ð]lÊÌSM>Ë$ A«¨MýS Ýë¦Æ‡$$ÌZ E¯]l²r$Ï °Æ>®Æý‡×æ AÆ‡$$…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… °ÐŒl$Þ Ð]l*i OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>gêÆð‡yìlz, Ýë„ìS Ò$yìlÄ¶æ* {VýS*‹³ GyìlsZÇÄ¶æ$ÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ MðS.Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢, òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ §ýlã™Œæ çÜtyîl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏ ÌS„ýSÃÄ¶æ$ÅÌS™ø MýSÌSíÜ E§éª¯]l… MìSyîl² »ê«¨™èl$ÌS çÜ…ïœ$¿êÐ]l MýSÑ$sîæ {ç³†°«§ýl$Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ D ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$

ÑÌôæMýSÆý‡$Ë™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² Æ>gêÆð‡yìlz. _{™èl…ÌZ Ýë„ìS Dyîl Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢, Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$ÌS »êÇ¯]lç³yìl ÐólÌS çÜ…QÅÌZ Ð]l$Æý‡×êË$ ¯]lÐðl*§ýlÐ]l#™èl$¯]l² E§éª¯]l… {´ë…™èl…ÌZ° ™éVýS$±sìæ ¯]lÐ]lÊ¯éÌS¯]l$ CsîæÐ]l ÌS õÜMýSÇ…_ iG‹ÜIÌZ ç³È„ìS…_¯]lr$Ï °ÐŒl$Þ Ð]l*i OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>gêÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. ""™éVóS ±sìæÌZ H Ð]lÊÌSMýS… MýS*yé

Æ>f«§é°ÌZ ÇÄ¶æ$ÌŒæ §ýl…§éOò³ ïÜ½I™ø Ñ^éÇ…^éÍ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$MýS–Úë~Æð‡yìlz Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>f«§é° AÐ]l$Æ>Ð]l† Ð]l¬çÜ$VýS$ÌZ ÇÄ¶æ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡… fÆý‡$VýS$™ø…§ýl…r* Ð]l*i ïÜG‹Ü IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# ^ólíÜ¯]l BÆøç³×æÌSOò³ ïÜ½I™ø §ýlÆ>Åç³#¢ fÆý‡´ëÌS° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ GÐðl$ÃÌôæÅ BâýæÏ Æ>Ð]l$MýS–Úë~Æð‡yìlz (BÆó‡P)yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø ^ólçÜ$¢¯]l²§ýl…™é AÑ±™ól¯]l… r* BÄ¶æ$¯]l ^ólíÜ¯]l ÐéÅQÅÌSOò³ ïÜG… ^èl…{§ýl »êº$ ¯øÆý‡$ Ñ´ëµÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ´ëÈt M>Æ>ÅÌS Ä¶æ$…ÌZ BÆó‡P Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Æ>f«§é° õ³Æý‡$™ø ïÜG… ÇÄ¶æ$ÌŒæ GõÜtsŒæ ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ™öÍ ¯]l$…_ ^ðlº$™ø…§ýl°, ^èl…{§ýl»êº$ {ç³¿¶æ$™èlÓ…ÌZ ç³°^ólíÜ¯]l Ð]l*i ïÜG‹Ü IOÐðlBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# Ð]l*rÌS §éÓÆ> Æý‡$kOÐðl…§ýl ¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØË$V> ç³° ^ólíÜ¯]l ÐéÆð‡Ð]lÆý‡* VýS™èl…ÌZ CÌê…sìæ BÆøç³×æË$ Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$ÌSOò³ ^ólÄ¶æ$Ìôæ

´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ólÌê MóS…{§é°² B§ólÕ…^èl…yìl ● OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê {ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… ●

"EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$tÌZ Ððl¬™èl¢… ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS çÜ…QÅ 61. {ç³çÜ$¢™èl… ç³°^ólçÜ$¢¯]l²¨ 27 Ð]l$…§ól. C…™èl ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ E…yýlr… Ð]lÌSÏ ò³…yìl…VŠæ MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ ò³ÇW´ù™ø…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$

OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz 2004ÌZ ïÜG…V> »ê«§ýlÅ™èlË$ ïÜÓMýSÇ…^éMýS çßæ…{©&±Ðé, V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ, }OÔðæÌS… MýS$yìl VýSr$t M>Ë$Ð]l(GÝëÞÈ¾ïÜ), Ð]l¬^èl$aÐ]l${Ç G†¢´ù™èlÌS¯]l$ ^ólç³sìæt íÜ…çßæ¿êVýS… ç³¯]l$ÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. ïÜG…V> {ç³Ð]l*×æ ïÜÓM>Æý‡… ^ólíÜ¯]l Mö¨ª

¯éyýl$ ¡{Ð]l…V> Ð]lÅ†Æó‡MìS…_¯]l »êº$

Æ>Ä¶æ$ÌSïÜÐ]l$, {ç³M>Ôèæ… hÌêÏÌS {´ëgñæMýS$tÌSMýS$ ±âýæÏ…¨…^èlyýl… MøçÜ… ´ù†Æð‡yìlz´ëyýl$ òßæyŠæ Æð‡VýS$ÅÌôærÆŠ‡ ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² 11 ÐólÌS MýS*ÅòÜMýS$PÌS ¯]l$…_ 44 ÐólÌS MýS*ÅòÜMýS$PÌSMýS$ ò³…^èl$™èl* OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ç³¯]l$ÌS¯]l$ {´ëÆý‡…ÀõÜ¢.. Aç³µsZÏ {ç³†ç³„ýS ¯ól™èlV> E¯]l² ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅ†Æó‡MìS…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† §ólÑ¯ól° EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, çÜ¿êç³† MøyðlÌS ÕÐ]l{ç³Ýë§ýlÆ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡ sîæyîlï³ ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ ´ù†Æð‡yìlz´ëyýl$ òßæyŠæÆð‡VýS$ÅÌôærÆŠ‡ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… ò³…ç³#¯]l$ Ð]lÅ†Æó‡MìSçÜ*¢ MýS–Úë~, VýS$…r*Æý‡$ ™èl¨™èlÆý‡ hÌêÏÌZÏ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l E§ýlÅÐ]l*Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….

§ýl¯é²Æý‡$. ¨Ð]l…VýS™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz Ð]l¬QÅ Ð]l$…{†V> E¯]l²ç³#yýl$ ç³° ^ólíÜ ¯]l _¯]l² E§øÅW Ððl¬§ýlË$ E¯]l²™ø§øÅW Ð]lÆý‡MýS* BÄ¶æ$¯]l °Æý‡~Ä¶æ*ÌS¯]l$ GÐ]lÆý‡* ™èlç³šºrtÌôæ§ýl ¯é²Æý‡$. »ŸVýS$Y, 2i òÜµ[MýStÐŒl$ MýS$…¿ýæMø×êÌZÏ ¯éÅÄ¶æ$Ýë¦¯éË$ ¯ólÆý‡$V> çÜµ…¨…^éÄ¶æ$° AÌêVóS Æ>f«§é° ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ MýS*yé MøÆý‡$tË$ çÜ$Ððl¬sZV> MóSçÜ$ ïÜÓMýSÇ…^éÌS° MøÆ>Æý‡$.

™öÑ$Ã¨ ¯]lVýSÆ>ÌS A{yýl‹Ü GMýSPyýl?

Æ>f«§é°ÌZ ¯]lÐ]l ¯]lVýSÆ>Ë$ °ÇÃÝë¢¯]l° ^èl…{§ýl»êº$ {ç³MýSr¯]lË$ ^ólÔ>Æý‡°, Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* AÑ GMýSPyýl$¯é²Äñæ* A{yýl‹Ü MýS*yé ÌôæÐ]l¯é²Æý‡$. íÜÓ‹Ü béÌñæ…gŒæ õ³Æý‡$™ø íÜ…VýSç³NÆŠ‡ {Oò³ÐólsŒæ MýS…ò³±ÌSMýS$ Æ>f«§é°° Ñ{MýSÆ‡$$… ^ólÌê Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡¯é²Æý‡$.

ç³§ýlÒÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólÄ¶æ$¯]l$¯é²Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS çÜ…QÅ 25MìS ™èlW Y´ù¯]l$…¨. VýS™èl ¯éË$VóSâ¶æ$ÏV> ¯éÅÄ¶æ$Ðé§ýl$ÌS ¯]l$…_ °Ä¶æ*MýSÐ]l*Ë* ^ólç³rtÌôæ§ýl$. VýS™èl…ÌZ çÜ${ï³…MøÆý‡$t MöÎhÄ¶æ$… BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ¯]l ´ëÅ¯ðlÌŒæMýS$ MóS…{§ýl… Ððl*„ýS… MýSÍW…^èlÌôæ§ýl$. G…§ýl$MýS$ ç³MýSP¯]lò³sêtÍÞ Ð]l_a…§ýl ¯ól…§ýl$MýS$ M>Æý‡×êÌS¯]l$ ÑÐ]lÇ…^èlÌôæ§ýl$. çÜ${ï³…MøÆý‡$t íÜ¸ë Æý‡çÜ$ÌS¯]l$ BÐðl*¨…^èlyýl… ™èlç³µ°çÜÇ M>MýS´ùÆ‡$$ ¯é... B gê¼™é ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ MóS…{§ýl… JMýS °Æý‡~ Ä¶æ$… ¡çÜ$MøÐ]lyýl… ™èlç³µ°çÜÇ. ™èlW¯]l çÜ…QÅÌZ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ MýS„ìS§éÆý‡$Ë$ Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. A™èlÅÐ]lçÜ Æý‡ MóSçÜ$Ë* Ñ^éÆý‡ ×æMýS$ ¯ø^èl$MøÌôæ° ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ OòßæMøÆý‡$tÌZ ¯ðlÌSMö ¯é²Æ‡$$. D ÑçÙÄ¶æ*ÌS±² MóS…{§é°MìS çÜµçÙt…V> ™ðlË$çÜ$. AÆ‡$$¯]lç³µsìæMîS ¯éÅÄ¶æ$ Ð]lÊÆý‡$¢ÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS Gr$Ð]l…sìæ ^èlÆý‡ÅË* ¡çÜ$MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. MóS…{§ýl… AÌSçÜ™èlÓ OÐðlQÇ OòßæMøÆý‡$tMýS$ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡…V> ç³Ç×æÑ$…_…¨. Ñ«¨Ìôæ° ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ D ÐéÅfÅ… §éQË$ ^ólçÜ$¢¯é²'A° çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz ™èl¯]l í³sìæçÙ¯ŒSÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

Eç³Ç™èlÌS fÌêÌS

{ç³Ð]l*×êÌS {ç³M>Æý‡… E…sôæ ÐéÅ«§ýl$Ë$ Æ>Ð]l¯ól¨ MýS*yé A°² çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ fÆý‡VýS§ýl° Æ>gêÆð‡yìlz ^ðl´ëµÆý‡$. BÄ¶æ* {´ë…™éÌZÏ° Ðé™éÐ]lÆý‡×æ ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$, Ð]lÅMýS$¢ÌS BÆøVýSÅÝë¦Æ‡$$° ºsìæt E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏÌZ ¸ùÏOÆð‡yŠæ A«¨MýS…V> E…§ýl° ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌSÌZ ™ólÍ…§ýl°, §é…™ø MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$ÌS™ø yîl¸ùÏOÆð‡yŠæ Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>± ™èlÆ>Ó™èl ç³ÇíÜ¦† C…Mø Æý‡MýS…V> Ð]l*Ç…§ýl°, »ZÆý‡Ï ¯]l$…_ Ð]l^óla ±sìæ° çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ ç³ÇíÜ¦† Ð]l_a…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ¿¶æ*VýSÆý‡Â fÌS…ÌZ G¯ø² Æý‡M>ÌS Ð]lÊÌSM>Ë$ Ððl*™é§ýl$MýS$ Ñ$…_

E…sêÄ¶æ$°, Ðér°²…sìæ± çÜÇ´ùÄôæ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl… MýSçÙtÐ]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ™éVóS…§ýl$MýS$, Ð]l…r MøçÜ… ¿¶æ* Eç³Ç™èlÌS…ÌZ° ±sìæ¯ól Ñ°Äñæ*W…^éÌS°, MìSyîl²ÌS ÐéÅ«§ýl$ÌS °Ä¶æ$…{™èl×æMýS$ A§ól Ô>ÔèæÓ™èlOÐðl$¯]l ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. CMýS D ¯ðlÌS 26¯]l E§éª¯]l…ÌZ MìSyîl² »ê«¨™èl$ÌS™ø ºíßæÆý‡…VýS çÜ¿ýæ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é² Ð]l$° Ýë„ìS Dyîl Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ ^ðl´ëµÆý‡$. B çÜ¿ýæ HÆ>µrÏ¯]l$ fÆý‡²ÍçÜ$t Æý‡Ð]l$×æÐ]lÊÇ¢™ø ´ër$ Ýë¦°MýS$Ë$ MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢, }°Ðé‹ÜË$

ç³Æý‡ÅÐól„ìSÝë¢Æý‡° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. E§éª¯]l… {´ë…™èl {ç³fË$ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢¯]l²r$ÏV> Ð]l…Ôèæ«§éÆý‡ ¯]l¨ ±sìæ° ™éVýS$±sìæ MøçÜ… çÜÆý‡çœÆ> ^ólÄ¶æ*ÌS° Ð]l$ÌôæÏç³ÍÏ ÌS„ýSÃÄ¶æ$Å yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. B {´ë…™èl…ÌZ° {ç³fÌS çÜÐ]l$çÜÅOò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ…, Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈtÌôæ M>§ýl$ A…§ýlÆý‡* BÌZ_…^éÌS¯é²Æý‡$. CMýS ™èlÐ]l$MýS$ A…§ýlÆý‡* Ð]l$§ýlª™èl$V> °ÌSÐéÌS° E§éª¯]l… MìSyîl² »ê«¨™èl$ÌS çÜ…ïœ$¿êÐ]l MýSÑ$sîæ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]l…MýSÌS Ð]l*«§ýlÐ]lÆ>Ð]l# MøÆ>Æý‡$. MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$ÌS™ø ^èl°´ùÆ‡$$¯]l ÐéÇ MýS$r$…»êÌSMýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… GMŠSÞ{VóSíÙÄ¶æ* CÐéÓÌS°, E§éª¯]l…ÌZ BÆøVýSÅ A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ ç³ÇíÜ¦†° {ç³MýSsìæ…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

ç³ÇÑ$†MìS Ñ$…_ E…sôæ BÆøVýSÅ çÜÐ]l$çÜÅË$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. ¿¶æ*VýSÆý‡Â… ÌZ 118 Æý‡M>ÌS Ð]lÊÌSM>Ë$ E…sêÆ‡$$. ÐésìæÌZ 14 Æý‡M>Ë$ Ýë«§éÆý‡×æ… MýS…sôæ GMýS$PÐ]l Ððl*™é§ýl$ÌZ E…sôæ MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$Ë$ ™èlÌñæ™èl$¢™é Æ‡$$. E§éª¯]l… {´ë…™èl… ¯]l$…_ õÜMýSÇ…_¯]l 12 ™éVýS$±sìæ

¯]lÐ]lÊ¯éÌS¯]l$ iG‹ÜI ç³È„ìS…_…¨. B {´ë…™èl…ÌZ° JMýS {V>Ð]l$…ÌZ 23 Ð]l$…¨ MìSyîl² ÐéÅ«§ýl$ÌS™ø ^èl°´ùÄ¶æ*Æý‡$. B {V>Ð]l$… ÌZ° ™éVýS$±sìæÌZ M>yìlÃÄ¶æ$…, Ä¶æ¬Æó‡°Ä¶æ$…, {MøÑ$Ä¶æ$…, ÌñæyŠæ Ð]lÊÌSM>Ë$ A«¨MýS Ýë¦Æ‡$$ÌZ E¯é²Æ‡$$. AÑ {ç³ç³…^èl BÆøVýSÅ çÜ…çÜ¦

(yýlº*ÏÅòßæ^ŒlÐø) °Æó‡ªÕ…_¯]l ç³ÇÑ$† MýS…sôæ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> E¯]l²r$Ï °Æ>®Ç…^éÆý‡$. íÜÍM> Ýë¦Æ‡$$ MýS*yé GMýS$PÐól E…¨. M>± íÜÍM> H Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…sôæ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ð]l$¯ól A…Ô>°² yýlº*ÏÅòßæ^ŒlÐø C…M> °Æ>®Ç…^èlÌôæ§ýl$..'' A° BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$.

Ñ°Äñæ*VýSÐól$ {ÔóæÄ¶æ$çÜPÆý‡…

™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌSÌZ

Mó S Ôè æ Ð] l Æð ‡ yì l z »ê« ¨ ™è l $° B™è l Ãç ß æ™éÅÄ¶ æ $™è l ²… HÄ¶æÊ ¯]l…ºÆŠ‡ 1 ïÜG… °ÐéçÜ… Ð]l§ýlª MýS$r$…º… çÜà ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ ™éVóS Ä¶æ$™èl²… OsñæÐŒl$Þ çßæÄ¶æ$ÅÆŠ‡ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS çÜÆó‡ÓÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯]l…

● ●

HÄ¶æÊ M>Å…ç³‹Ü (ÑÔ>Q ™èl*Æý‡$µ): OsñæÐŒl$Þ çßæÄ¶æ$ÅÆŠ‡ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS çÜÆó‡ÓÌZ B…{«§ýl ÑÔèæÓ Ñ§éÅÌSÄ¶æ$… Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯é°² §ýlMìSP…^èl$ MýS$…¨. B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌZÏ HÄ¶æÊ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒSV> °Í_…¨. OsñæÐŒl$Þ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ¯]l Æ>Å…MýS$ÌZÏ VýS™èl Hyé¨ ÌêV>¯ól HÄ¶æÊ 800&1000 Æ>Å…MýS$ÌS Ð]l$«§ólÅ °Í_…¨. AÆ‡$$™ól VýS™èl…™ø ´ùÍa™ól Mö…™èl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l Ýë¦¯é°² çÜ…´ë¨…_…¨. §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌZÏ Ð]lÊyø Ýë¦¯]l…, §ólÔèæ…ÌZ¯ól 19Ð]l Ýë¦¯]l…ÌZ °Í_…¨. ç³ÇÔZ«§ýl¯]lË$, »Z«§ýl¯]l, Ñ§éÅÇ¦ B^éÆý‡$ÅÌS °çÙµ†¢, {´ë…VýS×æ G…í³MýSË$, Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$Ë$, ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌS ¯]l$…_ B§éÄ¶æ$…, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ §ýl–MýSµ£ýl… Ð]l…sìæ Æý‡…V>ÌS¯]l$ {´ë†ç³¨MýSV> ¡çÜ$MýS$° OsñæÐŒl$Þ çßæÄ¶æ$ÅÆŠ‡ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS D Æ>Å…MýS$¯]l$ A…¨…_…¨.

¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢Oò³ í³ÌŒ A¯ólMýS çÜ…çÜPÆý‡×æÌSMýS$ ç³#¯é§ýl$Ë$

MýS„ìS§éÆý‡$Ë$ Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$...

ÔèæÆý‡ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ¯]l OÐðlG‹Ü

™éVýS$±Æý‡$ yýlº*ÏÅòßæ^ŒlÐø °Æ>®Ç…_¯]l

™ðlË…V>×æ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS ´ùçÜ$tÌSMýS$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ¯éÅÄ¶æ$Ðé§ýl$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ {ç³†´ë¨çÜ*¢ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t MöÎhÄ¶æ$… ^ólíÜ¯]l íÜ¸ëÆý‡çÜ$ÌSMýS$ çÜ${ï³…MøÆý‡$t BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólíÜ¯é, §é°² MóS…{§ýl… ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]lyýl…Oò³ OòßæMøÆý‡$tÌZ {ç³gê{ç³Äñæ*f¯]l ÐéÅfÅ… §éQOÌñæ…¨. MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ AÌSçÜ™èlÓ… Ð]lÌSÏ OòßæMøÆý‡$tÌZ ò³…yìl…VŠæ MóSçÜ$ÌS çÜ…QÅ Ñç³È™èl…V> ò³ÇW´ù™ø…§ýl°, A…§ýl$Ð]lÌSÏ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS çÜ…º…«¨…_ çÜ${ï³…MøÆý‡$t íÜ¸ëÆý‡çÜ$ÌSMýS$ BÐðl*§ýlÐ]l¬{§ýl ÐólõÜÌê MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™éÓ°² B§ólÕ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ çÜÆý‡Ýë° çÜ™èlÅ…Æð‡yìlz Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… í³ÌŒæ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. AÌêVóS OòßæMøÆý‡$tÌZ RêäÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ OòÜ™èl… ™èlW¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ólÌê ^èl*yéÌS° A¿ýæÅÇ¦…^éÆý‡$. MóS…{§ýl ¯éÅÄ¶æ$Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ, E¿ýæÄ¶æ$ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™éÓÌS {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÆý‡$ØÌS¯]l$ {ç³†Ðé§ýl$Ë$V> ^ólÆ>aÆý‡$.

^èl…{§ýl»êº$ Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>Æý‡$. G°²MýSË$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS ç³¯]l$Ë$ ^ólç³rttMýS$…yé ArMðSMìSP…^éÆý‡$. 1999 Ýë«§éÆý‡×æ G°²MýSÌSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ çßæ…{© & ±Ðé {´ëgñæMýS$t¯]l$ MóSÐ]lÌS… I§ýl$ sîæG…ïÜÌS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø ™éVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tV> Ð]l*Ça.. A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ B™èlÃMýS*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… M>Ë$Ð]lç³ÍÏ Ð]l§ýlª Æð‡…yø ÝëÇ ç³#¯é¨Æ>Æ‡$$ ÐólÔ>Æý‡$. f¯]l… ¯]lÐ]l$ÃÆý‡¯ól ¿êÐ]l¯]l™ø ç³#¯é¨Æ>Æ‡$$ Ar$ OÐðlç³#.. Cr$ OÐðlç³# Ð]lÊyýl$ Ò$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ M>Ë$Ð]l ™èlÐéÓÆý‡$. G°²MýSË$ Ð]l¬WÄ¶æ$V>¯ól B {´ëgñæMýS$t¯]l* ArMðSMìSP…^éÆý‡$. V>ÌôæÆý‡$ & ¯]lVýSÇ {´ëgñæMýS$t ç³¯]l$ÌSMýS$ 1996 ÌZMŠSçÜ¿ýæ Ð]l$«§ýlÅ…™èlÆý‡ G°²MýSÌSç³šyýl$ ÐéÑ$Mö…yýl ÇfÆ>ÓÄ¶æ$ÆŠ‡ Ð]l§ýlª.. 1999 G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ VýS…yìlMør ÇfÆ>ÓÄ¶æ$ÆŠ‡ Ð]l§ýlª ^èl…{§ýl»êº$ Ôèæ…MýS$Ýë¦ç³¯]l ^ólÔ>Æý‡$.

ÆøkÌSMóS }OÔðæÌS… ¯]l$…_ 40 sîæG…ïÜÌS¯]l$ ™èlÆý‡Í…_ 6.05 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSMýS$ ÝëVýS$±Æý‡$.. 33 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ™éVýS$±â¶æ$Ï A…¨…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡*.6,850 MørÏ™ø çßæ…{© & ±Ðé ™öÍ §ýlÔèæ¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Æð‡…yø §ýlÔèæ ³ç ¯]l$ÌZÏ MýS*yé 50 Ô>™èl… ç³¯]l$ÌS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. Aç³µsZÏ GMýSÆ>°MìS ±âýæÏ…¨…^ól…§ýl$MýS$ Æý‡*.16,750 Ð]l–£éV> QÆý‡$a ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…r* ^èl…{§ýl»êº$ Ð]lÅ†Æó‡MìS…^èlyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. }OÔðæÌS… fÌêÔèæÄ¶æ$… ¯]l$…_ 38 sîæG…ïÜÌS ¯]l$ ™èlÆý‡Í…_ {ç³çÜ$¢™èl OÐðlGÝëÞÆŠ‡, _™èl*¢Æý‡$, ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏÌZÏ 2.60 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSMýS$ ÝëVýS$±âýæÏ…¨…^èlyé°MìS V>ÌôæÆý‡$&¯]lVýSÇ çÜ$fÌS {çÜÐ]l…† ç³£ýlM>°² ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ^ólç³sêtÆý‡$. ™öÍ §ýlÔèæ A…^èl¯é Ð]lÅÄ¶æ$… Æý‡*.2,155.45 Mør$Ï. C…§ýl$ÌZ §é§éç³# Æý‡*.Æð‡…yýl$ ÐólÌS MørÏ ÑË$OÐðl¯]l ç³¯]l$Ë$ OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz çßæÄ¶æ*…ÌZ¯ól ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅÆ‡$$. Æð‡…yø §ýlÔèæ ç³¯]l$ÌS¯]l* K MöÍMìSP ™ðl^éaÆý‡$. }OÔðæÌS… ÇfÆ>ÓÄ¶æ$ÆŠ‡ ¯]l$…_ 19 sîæG…ïÜÌS¯]l$ ™èlÆý‡Í…_ }OÔðæÌS… MýS$yìlVýSr$t M>Ë$Ð]l(GÝëÞÈ¾ïÜ) MìS…§ýl MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏÌZ 1.90 ÌS„ýSÌS GMýSÆ>ÌSMýS$ ÝëVýS$ ±âýæÏ…¨…^ól ç³¯]l$ÌS¯]l* ^ólç³sìæt.. ÔèæÆý‡ÐólVýS…V> ç³NÇ¢ ^ólíÜ BÄ¶æ$MýSr$tMýS$ ±âýæÏ…¨…^éÆý‡$.

"E§éª¯]l…' ±sìæÌZ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ Ð]lÊÌSM>Ë$ ●

15 ¯]l$…_ gôæï³ çÜ$Æ>fÅ Ä¶æ*{™èl

çßæ…{©&±Ðé MøçÜ… A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ EÆý‡Ð]lMö…yýl Ð]l§ýlª ^èl…{§ýl»êº$ VýS™èl…ÌZ G°²MýSËç³šyýl$ f¯é°² ¯]lÑ$Ã…^ól…§ýl$MýS$ ÐólíÜ¯]l ÕÌêçœËMýS…

●

iG‹ÜI ç³È„ýSÌZ °Æ>®Æý‡×æ: °ÐŒl$Þ Ð]l*i OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>gêÆð‡yìlz

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÌZMŠSçÜ™é¢ ´ëÈt Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ fÄ¶æ${ç³M>‹Ù¯éÆ>Ä¶æ$×æ D ¯ðlÌS 15Ð]l ™ól© ¯]l$…_ çÜ$Æ>fÅ õ³Æý‡$™ø Æ>çÙ‰Ð]l$…™èlsê ç³Æý‡ÅsìæÝë¢Æý‡° B ´ëÈt Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÁÔðæsìæt »ê½j ^ðl´ëµÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑfÄ¶æ$ÐéyýlÌZ ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ™öÍ Ñyýl™èlV> 15&18 ™ól©ÌS Ð]l$«§ýlÅ ÑÔ>Qç³r²… hÌêÏÌZ, A¯]l…™èlÆý‡… I§ýl$ ÆøkÌS ´ër$ ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏÌZ ç³Æý‡ÅsìæÝë¢Æý‡° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦

MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ C¨-Ð]l-Æý‡MýS$

çßæÐ]lÓ.. f¯]l… ¯]lÐ]lÓÆ>!?

sîæ&Æó‡çÙ¯ŒS Ä¶æ*‹³ BÑçÙPÆý‡×æÌZ Ð]l$…{† DrÌS Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰…ÌZ A¯ólMýS çÜ…çÜPÆý‡×æÌSMýS$ ç³#¯é§ýl$Ë$ ÐólçÜ$¢¯é²Ð]l$°, VýS™èl…ÌZ ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS Ô>QOò³ A¯ólMýS A¯]l$Ð]l*¯éË$ E…yólÐ]l°, ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ B§ólÔ>ÌS™ø Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólçÜ$MýS$…r* Ð]lçÜ$¢¯é²Ð]l$° Ð]l$…{† Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ sîæ&Æó‡çÙ¯Œl Ä¶æ*‹³¯]l$ BÑçÙPÇçÜ$¢¯]l² Ð]l$…{† DrË DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ ¼Ä¶æ*Å°² §öyìlz§éÇ¯]l {ÔèæÑ$…^éÐ]l$° MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ AÐ]l¬ÃMýS$¯ól ÐéâýæÏ°, D&´ë‹Ü {ç³ÐólÔèæò³sêtMýS AÌê…sìæ ïÜÒ B¯]l…§Šæ õ³ÆöP¯é² ç³ÇíÜ¦† ÌôæMýS$…yé ^ólÄ¶æ$VýSÍV>Ð]l$¯é²Æý‡$. Æý‡$. íÜsìæf¯Œl çÜÈÓçÜ$Ë$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ A¯ólÑ Ä¶æ*‹³ÌZ ^éÌê Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l "sîæ&Æó‡çÙ¯ŒS'Ä¶æ*‹³¯]l$ Ð]l¬QÅOÐðl$¯]lÐ]l°, Ä¶æ*‹³ BÑçÙPÇ…_¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyéÆý‡$. Ô>QÌZ ÌZ ´ùÆý‡t¼Ísîæ Ð]lÌSÏ iï³G‹Ü Ñ«§é¯]l…™ø A°² ÌêÈÌS¯]l$ {sêMŠS Æó‡çÙ¯Œl yîlÌSÆý‡Ï¯]l$ A§ýl$ç³# ^ól?çÜ$¢¯é²Ð]l$°, JMýS OÐðlç³# Æó‡çÙ¯Œl yîlÌSÆý‡Ï¯]l$ O^ðl™èl¯]lÅ ^ólÄ¶æ$VýSÍV>Ð]l$¯é²Æý‡$. ´ùÆý‡t¼Ísîæ Ð]l^éaMýS 150 ç³Æý‡$çÜ*¢¯ól Ð]l$Æø OÐðlç³# Mö™èl¢ {ç³×êãMýSÌS¯]l$ Úëç³#ÌS yîlÌSÆŠ‡Þ ™èlÐ]l$MýS$ Úëç³#Ë$ Ð]l§ýlª° §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ B^èlÆý‡×æÌZ ò³yýl$™èl$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ GMýSPyé C^èlaÆ>¯é²Æý‡$. {ç³fÌSMýS$ Ð]l$…_ õÜÐ]lË$ Ìôæ° Ñ«§ýl…V> íÜÑÌŒæ çÜOò³Ï‹Ü Ô>QÌZ Isîæ° AÐ]l$Ë$ A…¨…^èlyé°MìS CÌê…sìæ Ä¶æ*‹³ ^éÌê AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° ç³Ç_ C™èlÆý‡ Æ>ÚëtÌSMýS$ B§ýlÆý‡Ø…V> °Í^éÐ]l$¯é²Æý‡$. °MŠS yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>ÐŒl$Ððl*çßæ¯ŒSÆ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. ´ûÆý‡çÜÆý‡çœÆ>ÌS Ô>QÌZ C¨ Vöç³µ Æøf°, sîæ& Ä¶æ*‹³¯]l$ AÀÐ]l–¨® ^ólíÜ¯]l °MŠS çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ Ð]l$…{† Æó‡çÙ¯Œl Ððl¬O»ñæÌŒæ Ä¶æ*‹³ ™ólÐ]lyé°MìS G…™ø DrÌS çÜÇtíœMðSr$Ï A…§ýlgôæÔ>Æý‡$.

Ayýl$zMýS$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$.. ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° àÒ$

E…yýlÐ]lÍÏ (™éyólç³ÍÏ Æý‡*Æý‡ÌŒæ): MóSÔèæÐ]lÆð‡yìlz Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ÌS A«¨¯ól™èl MóSÔèæÐ]lÆð‡yìlz »ñæ¨Ç…ç³#ÌSMýS$ ¿ýæÄ¶æ$ç³yìl OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l K MýS$r$…º… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E…yýlÐ]lÍÏÌZ° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ °ÐéçÜ… Ð]l§ýlª B™èlÃçßæ™èlÅMýS$ Ä¶æ$†²…_…¨. ´ùÎçÜ$ íÜº¾…¨ Ððl…r¯ól VýS$Ç¢…_ ÐéÇ° Ayýl$zMýS$¯é²Æý‡$. MóSÔèæÐ]lÆð‡yìlz, Ð]l$…{† B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æÆð‡yìlz »ñæ¨Ç…ç³#ÌS™ø Ñ«¨Ìôæ° ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×ê°MìS JyìlVýSsìæt¯]lr$t »ê«¨™èl$yýl$ VýS…VýS$ÌS }°ÐéçÜÆð‡yìlz ™ðlÍ´ëyýl$. MóSÔèæÐ]lÆð‡yìlzMìS 2012ÌZ Ð]l$«§ýlÅÐ]lÇ¢ ç³§ýlÃ¯é¿ýæ… §éÓÆ> Æý‡*. 5 ÌS„ýSË$ C^éa¯]l°, 8 ¯ðlÌSÌS ™èlÆ>Ó™èl Ð]lyîlz, AçÜË$ AyìlW™ól CÝë¢…Ìôæ, ^èl*§éª…Ìôæ A…r* M>ÌS… VýSyìl´ëÆý‡° ^ðl´ëµyýl$. 2014ÌZ GÐðl$ÃÌôæÅ B¨¯éÆ>Ä¶æ$×æÆð‡yìlz Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ MýSÌSÐ]lV> ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÝë¢Ð]l$…r* àÒ$ C^éaÆý‡°,

A¯]l…™èlÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ´ëÈt Ð]l*Ç Ð]l$…{† AÄ¶æ*ÅMýS ÐðlãÏ AyìlW™ól ¯]l$Ð]l#Ó ¯éMýS$ ^ðlí³µ C^éaÐé? ¯é C…sìæMìS Ð]lõÜ¢ Ð]l$Æ>Å§ýlV> B™èlÃçßæ™éÅÄ¶æ$™é²°MìS E…yýl§ýl…r* {ç³Ä¶æ$†²…_¯]l }°ÐéçÜÆð‡yìlz. »ñæ¨Ç…^éÆý‡° _{™èl…ÌZ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ »ê«¨™èl$yýl$ Ðé´ùÄ¶æ*yýl$. Ð]l$«§ýlÅÐ]lÆý‡$¢Ë$ ç³Ë$ÝëÆý‡$Ï ™èl¯]l MýS$r$…º ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ ÑÐ]lÇ…_¯é çœÍ™èl… ÌôæMýS$…yé ´ùÆ‡$$…§ýl°, ™éÐ]l¬ º†MóS§ðlÌê A° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>yýl$.

§ýlçÜÆ>MýS$ AÆý‡MöÆý‡ OÆð‡âôæÏ.. {ç³™ólÅMýS OÆð‡âýæÏOò³ §ýl–íÙt ÝëÇ…^èl° §ýl.Ð]l$.OÆð‡ÌôæÓ ● Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ OÆð‡âýæÏÌZ ¿êÈV> ÐðlÆ‡$$sìæ…VŠæ ÍçÜ$t ● ¡{Ð]l °Æ>ÔèæÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: §ýlçÜÆ> òÜÌSÐ]l#Ë$ Ð]l^ólaçÜ$¢¯é²Æ‡$$. ¯]lVýSÆý‡ÐéçÜ$Ë$ Ý÷…™èl FâýæÏMýS$ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ {ç³×êãMýSÌS¯]l$ íÜ§ýl®… ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$. ÑÑ«§ýl Ð]l*Æ>YÌZÏ Æ>MýS´ùMýSË$ ÝëW…^ól Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ OÆð‡âýæÏÌZÏ ïÜrÏ±² ¯ðlÌS {MìS™èlÐól$ ¿ýæÈ¢ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. A°² OÆð‡âýæÏÌZ¯]l* ÐðlÆ‡$$sìæ…VŠæ ÍçÜ$t ¿êÈV> ò³ÇW…¨. Cç³µsìæMìSç³šyýl$ {ç³™ólÅMýS OÆð‡â¶æ$Ï ÐólõÜ¢ ™èlç³µ ¯]lVýSÆý‡ÐéçÜ$ÌS CMýSPr$Ï ™èlõ³µÌê Ìôæ§ýl$. M>± B ¨ÔèæV> §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ GÌê…sìæ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÌôæ§ýl$. HÐø Mö°² Æý‡*rÏÌZ ™èlç³µ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS Æý‡©ª A«¨MýS…V> E…yól ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ° {ç³«§é¯]l ¯]lVýSÆ>ÌSMýS$ DÝëÇ AÆý‡MöÆý‡ OÆð‡âôæÏ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. Oò³V> Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ {ç³MýSsìæ…_¯]l {ç³™ólÅMýS OÆð‡âýæÏÌZÏ AMøtºÆŠ‡ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡… ¯]l$…_ ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡… Ð]lÆý‡MýS$ ¯]lyìl^ólÐól GMýS$PÐ]lV> E¯é²Æ‡$$. D ¯ðlÌS 20 ¯]l$…_ í³ÌSÏÌSMýS$ §ýlçÜÆ> òÜÌSÐ]l#Ë$ Æ>¯]l$¯é²Æ‡$$. B Æøk ¯]l$…_ FâýæÏMýS$ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ JMýSP A§ýl¯]lç³# OÆð‡Ë$ MýS*yé A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….

M>Æ>Å^èlÆý‡×æ Ô¶æ*¯]lÅ…...

Ýë«§éÆý‡×æ ÆøkÌZÏ f…r¯]lVýSÆ>ÌS ¯]l$…_ 2.5 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ 3 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$ Æ>MýS´ù MýSË$ ÝëWçÜ$¢…yýlV>, ç³…yýl$VýSË$, Ð]lÆý‡$çÜ òÜÌSÐ]l#ÌZÏ

Ð]l$Æø 50 ÐólÌS Ð]l$…¨ A§ýl¯]l…V> E…sêÆý‡$. {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS Æý‡©ª° Gç³µsìæMýSç³šyýl$ A…^èl¯é ÐólçÜ*¢ A§ýl¯]lç³# çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë$ ò³…^éÍÞ¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ B ¨ÔèæV> GÌê…sìæ MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólç³rtMýS´ùÐ]lyýl… VýSÐ]l$¯éÆý‡á…. {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS yìlÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlW¯]l Ñ«§ýl…V> OÆð‡â¶æ$Ï ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø f¯]l… BÈtïÜ, {ò³•ÐólsŒæ ºçÜ$ÞË$, C™èlÆý‡ Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ B{ÔèæÆ‡$$…^éÍÞ Ð]lÝù¢…¨. ¿êÈV> ÐðlÆ‡$$sìæ…VŠæ ÍçÜ$t..: Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, íÜMìS…{§é»ê§Šæ, M>_VýS*yýl õÜtçÙ¯ŒSÌS ¯]l$…_ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$ Æ>MýS´ùMýSË$ ÝëW…^ól A°² OÆð‡âýæÏÌZÏ D ¯ðlÌS 30 Ð]lÆý‡MýS$ ¿êÈV> ÐðlÆ‡$$sìæ…VŠæ ÍçÜ$t E…¨. ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡, Ð]l$_Îç³r²…, Vú™èlÑ$, ç³§éÃ Ð]l†, Ä¶æ$ÔèæÓ…™Œæç³NÆŠ‡, ^éÇÃ¯éÆŠ‡, ^ðlO¯ðl² GVøÃÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡ A°² OÆð‡âýæÏÌZ¯]l* ÐðlÆ‡$$sìæ…VŠæ ÍçÜ$t 80 ¯]l$…_ 120 Ð]lÆý‡MýS$ ò³ÇW…¨. Mö°² OÆð‡â¶æ$Ï "Ç{VðSsŒæ'MýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é² Æ‡$$. ©…™ø {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ °Æ>ÔèæMýS$VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. ™èlW¯]l°² OÆð‡â¶æ$Ï HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$ÌôæMýS ´ùÐ]lyýl… OÆð‡ÌôæÓ A«¨ M>Æý‡$ÌS °Æý‡Ï„>Å°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l$…r* ÑÐ]l$ÇØçÜ$¢ ¯é²Æý‡$. {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS Æý‡©ª §ýl–ÚëtÅ òÜò³t…ºÆŠ‡, AMøtºÆŠ‡ÌSÌZÏ MýS±çÜ… 150 ¯]l$…_ 200 A§ýl¯]l³ç # çÜÈÓçÜ$ÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌS Ð]l$«§ýlÅ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*Í. M>± Cç³µsìæ 50 {ç³™ólÅMýS ÆO ð‡â¶æ$Ï MýS*yé ÌôæÐ]l#.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

^ðlÆý‡ºsêtyýl$.. ^èl…õ³Ô>yýl$.. ¯]lr$Ï ´ùÎçÜ$ Ñ^éÆý‡×æÌZ ÐðlÌSÏOyðl…¨.

¯]lÆ‡ÊÐŒl$ §ýl$Æ>ÃÆ>YÌSOò³ ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l$Ç°² çÜ…^èlÌS¯éË$

™èlÐ]l¬Ãyìl™ø MýSÌSíÜ ¿ýæÆý‡¢¯]l$ ^èl…í³…¨

»êÍMýSË$, Ä¶æ¬Ð]l™èl$ÌS iÑ™éÌS¯]l$ ºÍ¡çÜ$MýS$¯]l² V>Å…VŠæçÜtÆŠ‡ ● §ýlVýSYÇ º…«§ýl$Ð]l#ÌS í³ÌSÏÌS¯]l* Ð]l§ýlÌS° §ýl$Æ>ÃÆý‡Y… ● ™èl¯]l Ð]l*r Ñ¯]lMýS´ù™ól §éÆý‡$×æ…V> íßæ…íÜ…_¯]l OÐðl¯]l… ● _Ð]lÇMìS °{§ýlÐ]l*{™èlÍ_a, Vö…™èl$ ¯]l$ÍÐól$íÜ çßæ™èlÅË$ ● D Oò³Ô>_MýS B¯]l…§é°MìS ™øyýlµyìl¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ ¿êÆý‡Å, A™èl¢, AMýSP ● §ýl…§éË$, òÜsìæÌñæÃ…rÏ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Æý‡„ýS×æV> ç³íÜMýS…§ýl$Ë$ ● ¯ðlÌSÌS Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l² _¯é²Æý‡$ÌS¯]l$ Mö¯]l$MýS$PÐ]l_a Ñ°Äñæ*VýS… ● {ç³çÜ$¢™èl… Æð‡çÜ*PÅ çßZ…ÌZ E¯]l² 30 Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$Ë$! ● ÐéÇ° ¡çÜ$MðSâôæÏ…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$Æ>° ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: çßæ™èlÅË$, »ñæ¨Ç…ç³#Ë$, òÜsìæÌŒæÐðl$…rÏ™ø BVýS° V>Å…VŠæçÜtÆŠ‡ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ Ð]l$Æð‡¯ø² ´ëÔèæÑMýS ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ ´ëÌSµyézyýl$. ™èl¯]l Oò³Ô>_MýS B¯]l…§ýl… MøçÜ… A¿ýæ… Ô¶æ$¿ýæ… ™ðlÍÄ¶æ$° »êÍMýSË$, Ä¶æ¬Ð]l™èl$ÌS¯]l$ ^ðlÆý‡ºsêt yýl$. ò³…_, ´ùíÙÝë¢¯]l°, ^èl¨ÑÝë¢¯]l° ^ðlí³µ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a Açœ*Æ‡$$™éÅÌSMýS$ ´ëÌSµyézyýl$. M>§ýl¯]l² ÐéÇ° {MýS*Æý‡…V> íßæ…íÜ…^éyýl$. _Ð]lÇMìS °{§ýl Ð]l*{™èlË$ C_a, M>Í™ø Vö…™èl$ ¯]l$ÍÑ$ ^èl…õ³Ô>yýl$. ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A™èl¢, ¿êÆý‡Å, AMýSP, Ðól$¯]lMøyýlË$ D §éÆý‡$×êÌSMýS$ ™øyýlµ yézÆý‡$. CMýS ™èl¯]l §ýl…§éÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ç³r$tº yýlMýS$…yé E…yól…§ýl$MýS$, ´ùÎçÜ$ÌS ™èl°TÌS ¯]l$…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ¯ðlÌSÌS ç³íÜMýS…§ýl$ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$¯é²yýl$. ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A¯]l$^èlÆý‡$ÌS¯]l$, MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ Ñ^éÇçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ CÌê…sìæ ÑçÜ$¢´ùÄôæ$ §éÆý‡$×êÌñæ¯ø² ºÄ¶æ$rç³yýl$™èl$¯é²Æ‡$$.

Ñ^èlÌa SÑyìlV> §ýl$Æ>ÃÆý‡Y….. ™èl¯]l Oò³Ô>_MýS B¯]l…§é°² ¡Æý‡$aMøÐ]lyýl… MøçÜ… ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A™èlÅ…™èl §ýl$Æ>ÃÆý‡Y…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ… ^éyýl$. ºÄ¶æ$sìæÐéOÆð‡™ól ÑçÙÄ¶æ$… ºÄ¶æ$rMýS$

Ððlâýæ™éÄ¶æ$¯]l² E§ólªÔèæ…™ø AÐ]l*ÃÆ‡$$ÌS¯]l$ ™ðl_a C…sZÏ¯ól ò³r$tMýS$¯é²yýl$. ^èl¨ÑÝë¢¯]l°, E§øÅ VýS… ^ólÆ‡$$Ýë¢¯]l° ^ðlí³µ ™ðlí³µ…^èl$MýS$¯é²yýl$. ™é ¯]l$ Gr$ ÐðlãÏ¯é ÐéÇ° ¡çÜ$MýS$Ððlâ¶æ$™èl* M>Ð]l$ Ðé…bèlÌS¯]l$ ¡Æý‡$aMýS$¯é²yýl$. Jç³šMøMýS$…sôæ ¡{Ð]l…V> íßæ…íÜ…^ólÐéyýl$, çßæ™èlÐ]l*Æó‡aÐéyýl$. ➤ 2006ÌZ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ ™èl¯]l §ýlVýSYÇ º…«§ýl$Ð]l#ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯]lË$VýS$Æý‡$ »êÍMýSÌS¯]l$ ò³…ç³MýS… õ³Æý‡$™ø ¡çÜ$MýS$Ð]l_a, OÌñæ…WMýS…V> Ðól«¨…^éyýl$. ÐéÇ° M>´ëyól…§ýl$MýS$ Ä¶æ$†²…_¯]l A¯]l$^èlÆý‡$yýl$ BÈ‹œ¯]l$ §éÆý‡$×æ…V> ^èl…õ³Ô>yýl$. ➤ 2008ÌZ VøÐéÌZ CË$Ï Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$.. ™èlÆý‡^èl* Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° OÐðlsŒæ ßç ogŒæ C…sZÏ E¯]l² BÆý‡$VýS$Æý‡$ 14 HâýæÏ »êÍ MýSÌS¯]l$ AMýSPyìlMìS ¡çÜ$MðSãÏ OÌñæ…WMýS Ðé…bèlË$ ¡Æý‡$aMýS$¯ólÐéyýl$. Ðéâ¶æ$Ï ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ CçÙtç³yýl MýS´ù™ól ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ ¿êÆý‡Å, AMýSP ÐéÇ° Mösìæt Ð]l$È ºÌSÐ]l…™èl…V> ç³…í³…^ólÐéÆý‡$. ➤ 2010ÌZ º…«§ýl$Ð]l#ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 17 HâýæÏ AÐ]l*ÃÆ‡$$Oò³ A™éÅ^éÆý‡… ^ólÔ>yýl$. ➤ 2012 BVýSçÜ$tÌZ Úë§Šæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° C…sZÏ 12 HâýæÏ »êÍMýS¯]l$ ¡{Ð]l…V> V>Ä¶æ$ç³Ç_ Ð]l$È

f¯]lÐ]lÇMýSÌêÏ "MýS$™èl$»Œ Úëïßæ' ™öÍ§ýlÔèæ ç³NÇ¢

A™éÅ^éÆý‡… ^ólÔ>yýl$. A§ól çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ Ð]l$Æø 14 HâýæÏ »êÍMýS¯]l$ Æð‡…yýl$ ÆøkÌS ´ër$ OÌñæ…WMýS…V> Ðól«¨…^éyýl$. Mö¨ªÆøkÌSMýS$ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ Ý÷…™èl _¯é²¯]l² º…«§ýl$Ð]l#OÌñæ¯]l 12 HâýæÏ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ »êÍMýSÌS¯]l$ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS ´ër$ º…«¨…_ A™éÅ^éÆý‡… ^ólÔ>yýl$. ➤ 2013ÌZ 15 HâýæÏ C§ýlªÆý‡$ »êÍMýSÌS¯]l$, 2014 ÌZ Ð]l¬VýS$YÇ° ™èl¯]l §ýl$ÔèæaÆý‡ÅÌSMýS$ ºÍ^ólíÜ

AÌSM>ç³#Ç

¯]lÆ‡ÊÐŒl$ G…^èl$MýS$¯]l² §éÇÌZ¯ól ¯]lyìl_¯]l A™èlyìl Ýù§ýlÇ çÜÎÐ]l* ™èl¯]l ¿ýæÆý‡¢¯]l$ A† §éÆý‡$×æ…V> çßæ™èlÐ]l*Ça…¨. ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A¯]l$^èlÆý‡$yýl$ MýS–çÙ~ AÍÄ¶æ*‹Ü »êÚë™ø çÜÎÐ]l* A{MýSÐ]l$ çÜ…º…«§ýl… ò³r$tMýS$…§ýl° C™èlÆý‡ A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ ´ùÎçÜ$ Ñ^éÆý‡×æÌZ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. A{MýSÐ]l$ çÜ…º…«§ýl… ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍÄ¶æ$yýl…™ø çÜÎÐ]l* ¿ýæÆý‡¢ Mö…yé ÑfÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡ AÍÄ¶æ*‹Ü ¯]l©….. C…sZÏ…_ ÐðlãÏ´ùÐ]lyé°MìS íÜ§ýl®Ð]l$Ä¶æ*Åyýl$. ™èlÐ]l$ Æý‡çßæÝëÅË$ ºÄ¶æ$rç³yýl™éÄ¶æ$¯ól E§ólªÔèæ…™ø ¯]lÆ‡ÊÐŒl$, çÜÎÐ]l*, C™èlÆý‡ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ MýSÌSíÜ A™èlyìl° çßæ™èlÐ]l*Æ>aÆý‡$. çÜÓÄ¶æ$…V> çÜÎÐ]l*¯ól ¿ýæÆý‡¢¯]l$ ^èl$±²™ø ¼W…_ ^èl…õ³íÜ…¨.

ç³íÜMýS…§ýl$ÌS¯]l$ Ayýlz… ò³r$tMýS$°.. ™èl¯]l M>Ð]l$Ðé…bèlÌSMýS$ »êÍMýSÌS¯]l$, Ä¶æ¬Ð]l™èl$ ÌS¯]l$ ºÍ^ólíÜ¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$.. ™èl¯]l §ýl…§éÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ Æý‡„ýS×æV> ¯ðlÌSÌS Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l² ç³íÜMýS…§ýl$ÌS¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯é²yýl$.

§ýl…§éÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ, òÜsìæÌñæÃ…rÏÌZ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólíÜ¯]l Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ ™èlÆý‡Í…^ól çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ ¿êÆý‡Å, AMýSP, MøyýlË$ B í³ÌSÏÌS¯]l$ Ððl…r ò³r$tMýS$¯ólÐéÆý‡$. ç³íÜí³ÌSÏË$, Ð]l$íßæâýæË$ E…yýlyýl…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ BÄ¶æ* Ðéçßæ¯éÌS¯]l$ ™èl°T ^ólÄ¶æ$MýS$…yé Ð]l¨ÌôæõÜÐéÆý‡°, AÌê ç³r$tºyýlMýS$…yé ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ólÐéÆý‡° A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ™èl¯]l A™èl¢ çÜ$Ìê¢¯é Ñ$Æ>ÅÌSVýS*yýl, ¯]lÌSÏVö…yýl çÜÒ$ç³ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ ç³íÜ¼yýlzÌS¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ ¡çÜ$MýS$Ð]l^óla¨. AÌê 2010 ¯]l$…_ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ G¯ŒSMú…rÆŠ‡ çÜÐ]l$Ä¶æ$… Ð]lÆý‡MýS$ 30 Ð]l$…¨MìSOò³V> í³ÌSÏÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. Aç³šyól ç³#sìæt¯]l ÕÔ¶æ$Ð]l#ÌS ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÄ¶æ$çÜ$¯]l² D _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ ™é¯ól õ³Æý‡$Ï ò³sìæt.. ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ° ™èl¯]l °ÐéÝëÌZÏ ò³sêtyýl$. D í³ÌSÏÌS…™é {ç³çÜ$¢™èl… K Æð‡çÜ*PÅ çßZ…ÌZ E¯]l²r$Ï ÑÔèæÓçÜ±Ä¶æ$ çÜÐ]l*^éÆý‡…. ÐéÇ° †ÇW ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌSMýS$ Aç³µW…^ól…§ýl$MýS$ ´ùÎçÜ$Ë$ {ç³Ä¶æ$†²…_¯é.. Mö…§ýlÇ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^èlÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡°, Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ í³ÌSÏÌS¯]l$ ¡çÜ$MðSâôæÏ…§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$MýS$Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl° ™ðlÍíÜ…¨.

§éÆý‡$×æ…V> çßæ™èlÐ]l*Æ>ayýl$..

M>ÌS±ÌZ° C…sZÏ 18 HâýæÏ A¯éÑ$MýS (õ³Æý‡$ Ð]l*Æ>a…)Oò³ 2015 þOÌñæ 24¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A™éÅ^éÆ>°MìS ´ëÌSµ yézyýl$. BÐðl$ çÜçßæMýSÇ…^èlÌôæ§ýl¯ól Møç³…™ø ¡{Ð]l…V> V>Ä¶æ$ç³Ç^éyýl$. A§ól Æøk Æ>{† ™èl$MýS$PVýS*yýlÌZ ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ ™èlÐ]l¬Ãyìl MýS$Ð]l*Æð‡¢ G…VóSgŒæÐðl$…sŒæ E…yýlyýl…™ø.. A¯éÑ$MýSMýS$ °{§ýl Ð]l*{™èlË$ Ñ$…W…_, K VýS¨ÌZ ç³yólíÜ A…§ýlÆý‡* ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*Æý‡$. Ð]l$Æý‡$çÜsìæ Æøk ÝëÄ¶æ$…{™èl… †ÇW Ð]l^éaÆý‡$. MýS§ýlÌSMýS$…yé ç³yìl E¯]l² A¯éÑ$MýS¯]l$ ^èl*íÜ ^èl°´ùÆ‡$$…§ýl¯]l$Mö¯é²Æý‡$. ºÄ¶æ$rMýS$ ™èlÆý‡Í…^ól {MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$MýS$ {´ë×æ… E¯]l²r$Ï VýS$Ç¢…_¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$... {MýS*Æý‡…V> BÐðl$ ´÷rtOò³ ™öMìSP, Vö…™èl$ ¯]l$ÍÑ$ ^èl…õ³Ô>yýl$. ™èlÆ>Ó™èl {OyðlÐ]lÆŠ‡™ø MýSÌSíÜ

C…sìæMìS Æð‡…yýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ° ´÷§ýlÌZÏ Ð]l$–™èl§ólà°² §ýlçßæ¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. ➤ 2014ÌZ C§ýlªÆý‡$ »êÍMýSÌS¯]l$ ¡çÜ$MýS$° bèl¡¢‹ÜVýSÉŠæMýS$ ÐðlãÏ¯]l ¯]lÆ‡ÊÐŒl$.. ÐéÇ° †ÇW Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ¡çÜ$MýS$Æ>Ìôæ§ýl$. ÐéÇ° ^èl…õ³Ô>yé? ÌôæM> AMýSPyìl A¯]l$^èlÆý‡$ÌSMýS$ Ð]l¨ÌôæÔ>yé.. A¯]l²§é°Oò³ ´ùÎçÜ$Ë$ C…M> VýS$Ç¢…^èlÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æý‡$. ➤ 2016 íœ{ºÐ]lÇÌZ VøÐéÌZ° C…sZÏ E¯]l² Ä¶æ¬Ð]l† ´ëÇ´ùÄôæ$…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^èlyýl…™ø.. ¯]lÆ‡ÊÐŒl$ A† §éÆý‡$×æ…V> ^èl…õ³íÜ¯]lr$t A¯]l$^èlÆý‡$Ë$ ´ùÎçÜ$ Ñ^éÆý‡×æÌZ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

iÐø 39 A{ç³gêÝëÓÑ$MýS….. Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$¯ól §éM> ´ùÆ>r…: AüÌSç³„ýS… ● 14¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ Ñ¯]l†ç³{™èl….. 15¯]l «§ýlÆ>² ● AMøtºÆŠ‡ 2¯]l A°² {V>Ð]l*ÌZÏ °Æý‡çÜ¯]l {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lË$ ● sîægôæHïÜ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Æú…yŠæ sôæº$ÌŒæ ¿ôæsîæÌZ ¡Æ>Ã¯]l… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {V>Ò$×æ ´ëÌS¯é Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌS¯]l$, Ýë¦°MýS çÜ…çÜ¦ÌS¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólõÜÌê sîæBÆŠ‡G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™ðl_a¯]l iÐø 39 A{ç³gêÝëÓÑ$MýSÐ]l$° AüÌSç³„ýS… Ð]l$…yìl ç³yìl…¨. §é°² Eç³ çÜ…çßæÇ…^èl$MýS$¯ól§éM> ´ùÆ>r… ^ólÝë¢Ð]l$° çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> °Æý‡çÜ¯]l {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lË$ ^ólç³yýl™éÐ]l$° ÐðlÌSÏyìl…_…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ sîægôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Mø§ýl…yýlÆ>… A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l Aü ÌSç³„ýS Æú…yŠæ sôæº$ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇW…¨. G¯ŒS.E™èl¢ÐŒl$MýS$Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz(M>…{VðS‹Ü), MðS.ÌS„ýSÃ×Šæ (½gôæï³), GÌŒæ.Æý‡Ð]l$×æ(sîæyîlï³), ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz (ïÜï³I), MðS.VøÐ]lÆý‡®¯ŒS (¯]l*ÅyðlÐðl*

"Ýët…‹³ yýl*Åsîæ ºM>Æ‡$$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ*Í' Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ýët…‹³ yýl*Åsîæ ºM>Æ‡$$Ë$ Ððl…r¯ól Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ*ÌS°, AMú…sŒæ {ïœh…VŠæ G†¢ÐólÄ¶æ*ÌS° Æ>çÙ‰ çÜÆý‡µ…^ŒlÌS IMýSÅ Ðól¨MýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ A…§øÌŒæ {MìSçÙ~ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ BÄ¶æ$¯]l B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ çÜÆý‡µ…^ŒlË$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ç³…^éÄ¶æ$¡Æ>gŒæ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠæ ±™èl* {ç³Ýë§Šæ¯]l$ MýSÌSíÜ Ñ¯]l†ç³{™èl… çÜÐ]l$Çµ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. ÌS„ýSÌSMýS$ ÌS„ýSË$ Aç³šË$ ™ðl_a ïÜïÜ ÆøyýlÏ ç³¯]l$Ë$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. 3 ¯ðlÌSOÌñæ¯é °«§ýl$Ë$ Cç³µsìæMîS Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. {V>Ð]l$ ç³…^éÄ¶æ$¡ÌSMýS$ ¯éÅÄ¶æ$…V> Æ>ÐéÍÞ¯]l Ýët…‹³ yýl*Åsîæ, ïÜ¯]lÆó‡i °«§ýl$Ë$ Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> Æ>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl°, Ððl…r¯ól °«§ýl$Ë$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ*ÌS¯é²Æý‡$.

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÇW¯]l AüËç³„ýS… çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯Œl Mø§ýl…yýlÆ>…. _{™èl…ÌZ ^éyýl, GÌŒæ.Æý‡Ð]l$×æ, E™èl¢ÐŒl$, J…sôæÆý‡$ {ç³™é‹³Æð‡yìlz {MýSïÜ), {ç³™éç³Æð‡yìlz, {´÷òœçÜÆŠ‡ ç³#Æý‡$Úù™èl¢…, O¿ñæÇ Æý‡Ðól$ÔŒæ, ÝëÆý‡…VýS´ë×ìæ, ÑÑ«§ýl OÆð‡™èl$, {ç³gê çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$, BÄ¶æ* ´ëÈtÌS ¯ól™èlË$, OÆð‡™èl$ Ñ¿êV>ÌS A«§ýlÅ„ýS$Ë$ C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ º…© ^ólõÜ MýS${r

{V>Ò$×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌS¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÄ¶æ*ÌS°, sîæBÆŠ‡G‹Ü M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS™ø OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ º…©Ë$V> ^ólÄ¶æ*ÌS¯ól MýS${r™ø¯ól {ç³¿¶æ$™èlÓ… iÐø 39¯]l$ ™ðl_a…§ýl° Mø§ýl…yýlÆ>… Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. §é°° Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ§éM> ´ùÆ>yýl$™éÐ]l$¯é²Æý‡$. D ¯ðlÌS 14¯]l VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡MýS$ Ñ¯]l†ç³{™èl…

A…§ýlgôæÝë¢Ð]l$°, 15¯]l Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… G§ýl$r« °Æý‡çÜ¯]l ©„ýS ^ólç³yýl™é Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. AMøtºÆŠ‡ 2¯]l Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢… V> {V>Ð]l$ç³…^éÄ¶æ$¡ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ*ÌS G§ýl$r °Æý‡çÜ¯]l {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. CMýS A°² hÌêÏÌS MýSÌñæMýStÆó‡rÏ Ð]l¬rtyìlMìS AüÌSç³„> Ë$ °Æý‡~Æ‡$$…^éÄ¶æ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. A°² Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈtÌS OÆð‡™èl$ Ñ¿êV>Ë$, OÆð‡™èl$ çÜ… çœ*ÌS™ø Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ çÜ§ýlçÜ$Þ °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$ °.. Òsìæ° °Æý‡Óíßæ…^ól ™ól©ÌS¯]l$ ™èlÓÆý‡ÌZ {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

AÑ sîæBÆŠ‡G‹Ü MýSÑ$sîæË$

MóSïÜBÆŠ‡ MìSsŒæMýS$ ÝùP^Œl&2017 AÐéÆý‡$z {ç³§é¯]l… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {ç³†Úët™èlÃMýS ÝùP^Œl&2017 AÐéÆý‡$z¯]l$ MóSïÜBÆŠ‡ MìSsŒæ ç³£ýlMýS… A«¨M>Æý‡$Ë$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ° Æý‡ïœ Ð]l*ÆŠ‡YÌZ° M>¯ŒSíÜtr*ÅçÙ¯ŒS MýSÏ»Œæ B‹œ C…yìlÄ¶æ*ÌZ 49Ð]l ÝùP^Œl çÜÑ$ÃsŒæÌZ AÐéÆý‡$z {ç³§é¯ø™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… çœ$¯]l…V> fÇW…¨. `‹œ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ºgêgŒæ, Oòœ¯é¯ŒSÞ GMŠSÞç³ÆŠ‡t º¯éÞÌŒæ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> MóSïÜBÆŠ‡ MìSsŒæ ç³£ýlMýS… {ç³™ólÅMýS A«¨M>Ç çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆð‡yìlz AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MóSïÜBÆŠæ MìSsŒæ ç³£ýlMýS… º–…§é°² OÐðl§éÅÆøVýSÅ Ð]l$…{† íÜ.ÌS„>ÃÆð‡yìlz AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$.

{ç³fÌS Ý÷Ð]l¬Ã¯]l$ sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯éÄ¶æ$MýS$ÌS™ø ç³…í³×îæ ^ólÄ¶æ$yé°MóS {ç³¿¶æ$™èlÓ… D MýSÑ$sîæÌS ¯]l$ ÐólÝù¢…§ýl°, AÑ sîæBÆŠ‡G‹Ü MýSÑ$sîæÌôæ¯]l° ï³ïÜïÜ `‹œ E™èl¢ÐŒl$ Ð]l$…yìlç³yézÆý‡$. B MýSÑ$sîæÌSMýS$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> OÆð‡™èl$ÌS™ø MýSÑ$sîæË$ ÐólÝë¢Ð]l$°, A…§ýlÇMîS ¯éÅÄ¶æ$… fÇVóSÌê ´ùÆ>yýl$™éÐ]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l^óla G°²MýSÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$¯ól sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlÌS™ø OÆð‡™èl$ çÜÑ$™èl$Ë$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢ ¯é²Æý‡° ½gôæï³ Æ>çÙ‰ `‹œ MðS.ÌS„ýSÃ×Šæ ÑÐ]l$ÇØ… ^éÆý‡$. G°²MýSÌS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ´ùÍ…VŠæ º*™ŒæMýS$ C^óla QÆý‡$aÌêV> ç³…í³×îæ ^ólõÜ…§ýl$ MýS$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. ^èlrt…, °º…«§ýl¯]lÌS¯]l$ ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé iÐøË$ ™ðlçÜ$¢¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$ OgñæË$MýS$ ÐðlâêÏÍÞ Ð]lçÜ$¢…§ýl° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlË$ Byìl…§ól Br, ´ëyìl…§ól ´ërV> Ð]l*Ç…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. {ç³fÌS çÜÐ]l$çÜÅÌS¯]l$ ç³ÇçÙPÇ…^èlyé°MìS, AÀÐ]l–¨®Oò³ A°² ´ëÈtË$, çÜ…çœ*ÌS™ø ^èlÇaÝë¢Ð]l$¯]l² ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡.. Cç³šyýl$ HMýSç³„ýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡° sîæyîlï³ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ GÌŒæ.Æý‡Ð]l$×æ ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

C§ðlMýSPyìl ¯éÅÄ¶æ$…?: çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° Ð]l$…{† ÐéÅQÅÌSOò³ sîæ^èlÆý‡Ï °Æý‡çÜ¯]l.. Ð]l¬…§ýl$ ¯ól™èlÌS í³ÌSÏÍ² ç³…´ëÌS° OòœÆŠ‡ ● VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ…V> VýS$Æý‡$ç³NgZ™èlÞÐ]l….. ¯éÆ‡$$° „ýSÐ]l*ç³×æ™ø Ô>…†…_¯]l sîæ^èlÆý‡$Ï ●

´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ¯ól ^èl¨Ñ…^éÍ. Aç³šyól {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅÌSÄ¶æ*Ë$ E™èl¢Ð]l$ çœÍ™éË$ Ýë«¨Ýë¢Æ‡$$..'' A° çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýl Æ>»ê§Šæ hÌêÏ

Ð]l¬…§ýl$ Ò$Æý‡$ ^ólÇµ…^èl…yìl..: sîæ^èlÆý‡$Ï ¯éÆ‡$$° ÐéÅQÅÌSOò³ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² ç³Ë$Ð]l#Æý‡$

çßZ…Ð]l$…{† ÐéÅQÅËOò³ °Æý‡çÜ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯]l² E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$

sîæï³ïÜïÜ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ E™èl¢ÐŒl$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: sîæBÆŠ‡G‹Ü °Æý‡…MýS$Ôèæ ´ëÌS¯]lÌZ Æ>çÙ‰ {ç³fË$ ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$ÆöP…r$ ¯é²Æý‡°, CMýS „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ ´ùÆ>sê ÌSMýS$ ¨V>ÍÞ¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$ Ððl¬_a…§ýl ° sîæï³ïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ E™èl¢ÐŒl$MýS$ Ð]l*ÆŠ‡Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. C…§ýl$MýS$ çÜ… º…«¨…_¯]l {ç³×êãMýS íÜ§ýl®… ^ólÔ> çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² E™èl¢ÐlŒ $. _{™èl…ÌZ MýS$…†Ä¶æ* Ð]l$¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… V>…«©¿ýæÐ]l¯ŒS ÌZ E™èl¢ÐŒl$ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l sîæï³ïÜïÜ M>Æý‡ÅÐ]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ….. Æ>çÙ‰…ÌZ° GïÜÞ, GïÜt ÇfÆý‡$Óyýl$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… fÇV>Æ‡$$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> E™èl¢ÐŒl$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. iÐø 39 §éÓÆ> OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ MýSÑ$sîæÌS ^ól†ÌZ {ç³fÌS¯]l$ º…© ^ólõÜ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. çÜÑ$™èl$ÌZÏ sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯éÄ¶æ$MýS$Ìôæ E…yólÌê ïÜG… °Æý‡~Ä¶æ*Ë$¯é²Ä¶æ$°, CÑ ç³NÇ¢V> Æ>fMîS Ä¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS° §ýl$Ä¶æ$ÅºsêtÆý‡$. ÒsìæMìS {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> M>…{VðS‹Ü™ø´ër$ C™èlÆý‡ ´ëÈtË$, OÆð‡™èl$ çÜ…çœ*ÌS™ø OÆð‡™èl$ çÜ…Æý‡„ýS×æ MýSÑ$sîæË$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. D ¯ðlÌS 11¯]l A°² °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y MóS…{§éÌZÏ «§ýlÆ>²Ë$, Æ>ÅÎË$ ^ólç³sêtÌS°.. ïÜG… ¨íÙt»ŸÐ]l$ÃÌS¯]l$ §ýlçßæ¯]l… ^ólÄ¶æ*ÌS° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$.

™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ºyýl$VýS$ÌS B™èlÃVúÆý‡Ð]l Ä¶æ*{™èl..

Æ>çÙ‰…ÌZ WÇf¯]l$Ë$, §ýlã™èl$Ë$, ºÌSïßæ¯]l Ð]lÆ>YÌSOò³ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l §éyýl$Ë$ fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Ä¶æ$°, Ð]lÆý‡$çÜ §éyýl$ÌS™ø ÐéÆý‡$ ¿ýæÄ¶æ*…§øâýæ¯]lMýS$ VýS$Æý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡° E™èl¢ÐŒl$ A¯é²Æý‡$. ÐéÇMìS ¿ýæÆøÝë°^ólaÌê ºyýl$VýS$ÌS B™èlÃ VúÆý‡Ð]l Ä¶æ*{™èl õ³Æý‡$™ø Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ç³Æý‡ÅsìæÝë¢Ð]l$°, C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ ç³NÇ¢ M>Æ>Å^èlÆý‡×æ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$ÌSMýS$ ¯éÅÄ¶æ$… fÇVóS Ð]lÆý‡MýS$ ´ùÆ>sêË$ BVýSÐ]l°.. D ¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ íÜÇíÜÌSÏ Ìôæ§é ÐólÐ]l¬ÌSÐéyýlÌZ °Æý‡Ð]l¨« MýS °Æ>àÆý‡ ©„ýS ^ólç³rt¯]l$¯]l²r$Ï {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. M>V>, Æ>çÙ‰…ÌZ° 32 ÇfÆý‡$Óyýl$ °Äñæ*fMýSÐ]lÆ>YÌZÏ 25 Ýë¦¯éÌZÏ VðSË$Ýë¢Ð]l$° E™èl¢ÐŒl$ «©Ð]l* Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÈt Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS C¯ŒS^éÇj Æ>Ð]l$^èl…{§ýl MýS$…†Ä¶æ*, HIïÜïÜ GïÜÞ òÜÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Möç³šÌS Æ>k, Ñç³„ýS ¯ól™èl gê¯éÆð‡yìlz, sîæï³ïÜïÜ M>Æý‡Å°Æ>ÓçßæMýS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ð]l$Ë$Ï ¿ýæsìæt Ñ{MýSÐ]l*Æý‡P, ï³ïÜïÜ Ð]l*i A«§ýlÅ„ýS$Ë$ ´÷¯é²ÌS ÌS„ýSÃÄ¶æ$Å, çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l#, Ð]l*i Ð]l$…{™èl$Ë$ yìl.MðS.AÆý‡$×æ, Ñ.çÜ$±™é ÌS„>ÃÆð‡yìlz, yìl.}«§ýlÆŠ‡»êº$, §é¯]l… ¯éVóS…§ýlÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ¯ólyýl$ Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡…: Ôèæ…Úë»ê§ŠæÌZ° çœ…MýSÛ¯ŒS àË$ÌZ sîæï³ïÜïÜ ¯ól™èlÌS JMýSÆøk Õ„ýS×æ Õ¼Æ>°² Ôèæ°ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï Ð]l$Ë$Ï Æý‡Ñ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Æ>çÙ‰…ÌZ GÆ‡¬ÆŠ‡´ùÆŠ‡tË$ AÀÐ]l–¨® ^ólÄ¶æ$…yìl

E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ °Æý‡çÜ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$, GÐðl$ÃÎÞË$, C™èlÆý‡ {ç³gê{ç³†°«§ýl$ÌS…™é ÐéÇ í³ÌSÏÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏÌZ ^ólÇµ…_, B ™èlÆ>Ó™èl sîæ^èlÆý‡ÏMýS$ çÜ*_…^éÌS¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSË$ °ÈÓÆý‡Å… M>Ð]lyé°MìS {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ«§é¯éÌôæ M>Æý‡×æÐ]l$° BÆøí³…^éÆý‡$. çÜ*PâýæÏÌZÏ MýS±çÜ ÝûMýSÆ>ÅË$ MýSÍµ…^èlMýS$…yé ™èlÐ]l$MýS$ ±™èl$Ë$ ^ðlç³µyýlÐól$…r° çßZ…Ð]l$…{†° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ©…™ø VýS$Æý‡$ç³NgZ™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Mö…™èl VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ…V> Ð]l*Ç…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ çßZ…Ð]l$…{† „ýSÐ]l*ç³×æË$ MøÆý‡yýl…™ø sîæ^èlÆý‡$Ï Ô>…†…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Æ>çÙ‰…ÌZ ÑÐ]l*¯é{ÔèæÄ¶æ*ÌS AÀÐ]l–¨®MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° Ð]l$…{† MðS.™éÆý‡MýS Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# MóS…{§ýl ÑÐ]l*¯]lÄ¶æ*¯]l Ô>Q Ð]l$…{† AÔZMŠS VýSfç³†Æ>k¯]l$ MøÆ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… CMýSPyýl MóS…{§ýl Ð]l$…{†° MýSÌSíÜ¯]l MóSsîæBÆŠ‡, Æ>çÙ‰…ÌZ E¯]l² ÑÐ]l*¯é{ÔèæÄ¶æ*ÌS ç³ÇíÜ¦†Oò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡, Ñgêq¯ŒS ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ fÇW¯]l ò³r$tºyýl$ÌS çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{† AÔZMŠS VýSfç³†Æ>kMýS$ ç³#çÙµVýS$^èle… CçÜ$¢¯]l² MóSsîæBÆŠ‡ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÄ¶æ$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ Isîæ, ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS Æý‡…V>ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² ò³r$tºyýl$Ë$, Æ>çÙ‰… Ýë«¨…_¯]l {ç³VýS† VýS$Ç…_ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$.

"ÝùP^Œl Ððl$ÇsŒæ' A…§ýl$MýS$¯]l² {VóSrÆŠ‡ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯é°² Eç³Äñæ*W…_ {sôæyŠæ OÌñæòÜ¯ŒSÞ ç³¯]l$²ÌS Ð]lçÜ*âýæÏÌZ ç³#ÆøVýS† Ýë«¨…_¯]l… §ýl$MýS$ ÝùP^Œl Ððl$ÇsŒæ BÆý‡zÆŠ‡ AÐéÆý‡$z¯]l$ iòßæ^ŒlG…ïÜ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ yé.¼.f¯éÆý‡ª¯ŒS S$¯é²Æý‡$. AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$…r$¯]l² MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ f¯éÆý‡ª¯ŒlÆð‡yìlz ÆðÔ¶æ‡${MýyìlSz ÐéÆý‡…A…§ý¯]ll$Mý*ÅÉì lÎÏÌZ fÇW¯]l 49Ð]l ÝùP^Œl çÜÑ$ÃsŒæ 2017 çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ B çÜ…çÜ¦ OyðlÆð‡MýStÆ‡Š Ð]l$±ÔŒæ Mö^éaÆŠæ, ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ° C…yìlÄ¶æ$¯ŒS C°íÜtr*ÅsŒæ B‹œ ç³¼ÏMŠS AyìlÃ°[õÜtçÙ¯ŒS {´÷òœ çÜÆŠ‡ Ñ.G¯ŒS.AÌZMŠS D Ððl$ÇsŒæ AÐéÆý‡$z¯]l$ f¯éÆý‡ª¯ŒSÆð‡yìlzMìS A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. ´ëÌS¯é Æý‡…VýS…ÌZ Ñ¯]l*™èl² Ñ«§é¯éÌS AÐ]l$Ë$, ´ëÌS¯]l çÜ…çÜPÆý‡×æË$ ^ólç³sìæt¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ¿êV>ÌS¯]l$ ÝùP^Œl çÜ…çÜ¦ VýS$Ç¢…_ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ D AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ CÝù¢…¨.

VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ÌZÏ

{ç³«§é¯]l ArÒ çÜ…Æý‡„ýS×æ A«¨M>Ç í³.MðS.Æý‡n*

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: A«¨M>Æý‡$Ë$ Ððl$Æý‡$OVðS¯]l ç³°¡Æý‡$ MýS¯]lºÇ^ól…§ýl$MýS$ D ¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ Ððl¬§ýlÌSÄôæ$Å Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌS {ç³„>âýæ¯]l Ð]l$…_ AÐ]lM>ÔèæÐ]l$° {ç³«§é¯]l ArÒ çÜ…Æý‡„ýS×æ A«¨M>Ç í³.MðS.Æý‡n* A¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$… ¯]l$…_ fÇW¯]l ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹Æð‡¯ŒSÞÌZ A°² hÌêÏÌS ArÒ Ô>Q íÜº¾…¨, E¯]l²™é«¨ M>Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ÇM>Æý‡$zÌS {ç³„>âýæ¯]l¯]l$ ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS Æý‡„ýS×æMýS$, çßæ§ýl$ªÌS VýS$Ç¢…ç³#¯]lMýS$ Ðéyýl$MøÐéÌS° A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ BÄ¶æ$¯]l B§ólÕ…^éÆý‡$. Ð]l…§ýl Ô>™èl… ArÒ ¿¶æ*Ð]l¬ÌS¯]l$ VýS$Ç¢…^èlr…™ø ´ër$ Ðésìæ° Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌZÏ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜÌê ç³°^ólÄ¶æ*Ë° „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ A«¨M>Æý‡$Ë$, íÜº¾…¨MìS çÜ*_…^éÆý‡$.

í³ÌSÏÍ² ç³…õ³¨ [Oò³Ðólr$ çÜ*PâýæÏM>? Ðéyýl$MýS$…r* {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏ Ð]lÊíÜÐól™èlMýS$ M>Æý‡×æÐ]l$Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. D §ýl$íÜ¦† ´ùÐéÍ. {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏÌZ ç³°^ólõÜ E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌS…™é ™èlÐ]l$ í³ÌSÏÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ

´ùÆ>sêÌSMýS$ ¨VýS$yól..

Æð‡Ððl¯]l*Å ÇM>Æý‡$zÌS {ç³„>âýæ¯]l Ð]l$…_ AÐ]lM>Ôèæ…

´ëu>Ë$ ^ðlõ³µ¨ çÜÆ>PÆý‡$ ºyìlÌZ.. Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ""°Æý‡$õ³§ýlÌS í³ÌSÏË$ {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ*PâýæÏÌZ ^èl§ýl$Ð]l#™èl$…sôæ.. B çÜ*PâýæÏÌZ ç³°^ólõÜ E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ Ð]l*{™èl… ÐéÇ í³ÌSÏÍ² {Oò³Ðólr$ çÜ*PâýæÏMýS$ ç³…ç³#™èl$¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅÐ]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ {¿ýæçÜ$tç³sìætçÜ*¢ ç³Æø„ýS…V> {Oò³Ðólr$ çÜ*PâýæÏ¯]l$ {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C§ðlMýSPyìl ¯éÅÄ¶æ$…? {ç³¿¶æ$™èlÓ i™èl… ¡çÜ$MýS$…r* {Oò³Ðólr$MýS$ MöÐ]l¬ÃM>çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ñ^èlaÌSÑyìlV> òÜÌSÐ]l#Ë$

„óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ

MóS…{§ýl Ð]l$…{†° MøÇ¯]l MóSsîæBÆŠ‡

A¨ sîæBÆŠ‡G‹Ü Æ>fMîSÄ¶æ$… MøçÜÐól$!

ç³Æ>ÅrMýS Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: f¯]lÐ]lÇ MýSÌêÏ MýS$™èl$»ŒæÚëïßæ r*…»ŒæÞ ™öÍ §ýlÔèæ ç³#¯]l Æý‡$§ýl®Æý‡×æ ç³¯]l$Ë$ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° ™ðlÌS…V>×æ ç³ Æ>ÅrMýS, Ýë…çÜP–†MýS, ç³# Æ>Ð]lçÜ$¢ Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ… ÐðlÌSÏyìl… ^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BV>Rê¯Œl {r‹Üt çœÆŠæ MýSÌSaÆý‡ÌŒæ VøÏºÌŒæ òßæyŠæ Ððl*…ÈÌŒæ, Ð]lÊÅhÄ¶æ$ÐŒl$Þ VøÏºÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠæ GÐ]l$¯Œl Ð]l$íßæÆŠ‡Ë$ çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ Ððl…MýSsôæÔèæ…™ø çÜÐ]l*ÐólÔèæÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜÐ]l*Ðól Ôèæ…ÌZ MýS$™èl$»Œæ Úëïßæ r*…»ŒæÞ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ ç³¯]l$ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. BV>Rê¯Œl {r‹Üt A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ýë…çÜP–†MýS, ÐéÆý‡çÜ™èlÓ MýSrtyéÌS¯]l$ ç³ÇÆý‡„ìS…^ól çÜ…çÜ¦V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨…§ýl¯é²Æý‡$. MýS$™èl$»Œæ Úëïßæ r*…»ŒæÞ ç³¯]l$ÌSMýS$ BV>Rê¯Œl {r‹Üt çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.100 MørÏ °«§ýl$ÌS¯]l$ QÆý‡$a ^ólíÜ…§ýl¯é²Æý‡$. r*Çf…, Ýë…çÜP–†MýS, ç³#Æ>Ð]lçÜ$¢ Ô>QÌS §éÓÆ> Ð]l$Æø Æý‡*.100 MørÏ °«§ýl$ÌS™ø ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ °Æý‡ÓíßæÝù¢…§ýl¯é² Æý‡$. ÐéÆý‡çÜ™èlÓ ^èlÇ{™èl¯]l$ ç³ÇÆý‡„ìS…^èlsê°MìS BV>Rê¯Œl {rçÜ$tMýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ç³NÇ¢ çÜàÄ¶æ$ çÜçßæM>Æ>Ë$ A…¨çÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.

Ñ§éÅÔ>Q B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… C…¨Æ>{í³Ä¶æ$§ýlÇØ° ByìlsZÇÄ¶æ$…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l VýS$Æý‡$ç³NgZ™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS BÄ¶æ$¯]l Ð]l¬QÅ A†¤V> àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. hÌêÏÝë¦Æ‡$$ÌZ G…í³OMðS¯]l 75 Ð]l$…¨ E™èl¢Ð]l$ E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌS¯]l$ çœ$¯]l…V> çÜ¯éÃ°…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl*... sîæ^èlÆý‡$Ï ™èlÐ]l$ Ð]lÅÐ]làÆý‡ OÔðæÍ Ð]l*Æý‡$aMøÐéÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. ^éÌêÐ]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï, yéMýStÆý‡$Ï {ç³¿¶æ$™èlÓ i™èl… ¡çÜ$MýS$…r* {Oò³Ðólr$ çÜ*Pâ¶æ$Ï, BçÜµ{™èl$ÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯é²Æý‡°, CÌê…sìæ ÐéâýæÏ¯]l$ Gsìætç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ¯]l* Eõ³„ìS…^èl»ZÐ]l$° çÜµçÙt…^ólÔ>Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ sîæ^èlÆý‡$Ï C…™èl »ê«§ýlÅ™éÆ>íßæ™èlÅ…V> Ð]lÅÐ]l çßæÇõÜ¢ çÜÐ]l*f… GÌê »êVýS$ç³yýl$™èl$…§ýl° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

Ð]l$¯]lÌZ çÜÆó‡Óç³ÍÏÌê…sìæ ÐéÆð‡…§ýlÆý‡$?

çÜÆó‡Óç³ÍÏ Æ>«§éMýS–çÙ~Ìê…sìæ E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ Ð]l$¯]lÌZ G…§ýlÆý‡$ E¯é²Æý‡° {ç³Õ²…^èl$MýS$…sôæ çÜÐ]l*«§é¯]l… §öÆý‡MýS§ýl° Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Äñæ*W™é Æ>×ê A¯é²Æý‡$. JMýSç³šyýl$ {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ E¡¢Æý‡~™èl 80 Ô>™é°MìSOò³V> E…yól§ýl°, E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌS °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]lÌSÏ {ç³çÜ$¢™èl… çÜV>°MìS ç³yìl´ùÆ‡$$…§ýl° BÐól§ýl¯]l

gôæGÌŒæ, yîlGÌŒæMýS$ Æó‡ç³# {ïÜP°…VŠæ sñæ‹Üt ™ðlË$VýS$ gôæGÌŒæ, yîlGÌŒæ ç³È„ýSË$ Ð]l*{™èl… ÐéÆ‡$$§é Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ÑÑ«§ýl VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ñ§éÅçÜ…çÜ¦ÌZÏ þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ÌñæMýSaÆý‡ÆŠ‡ (gôæGÌŒæ), yìl{X ÌñæMýSaÆý‡ÆŠ‡ (yîlGÌŒæ) ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS D¯ðlÌS 10¯]l [ïÜP°…VŠæ sñæ‹Üt °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï sîæG‹Üï³GïÜÞ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨. gôæGÌŒæ, yîlGÌŒæ ™ðlË$VýS$ çÜ»ñæjMýS$t Ñ$¯]là Ñ$VýS™é çÜ»ñæjMýS$tÌSMýS$ ç³È„ýS °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$°, ç³È„> ç³{™èl… C…WÏ‹ÙÌZ¯ól E…r$…§ýl° õ³ÆöP…¨. ™ðlË$VýS$ Ñ$¯]là yîlGÌŒæÌZ 25 çÜ»ñæjMýS$tÌSMýS$, gôæGÌŒæÌZ 11 çÜ»ñæjMýS$tÌSMýS$ [ïÜP°…VŠæ sñæçÜ$t¯]l$ òßæ^ŒlG…yîlH ç³Ç«¨ÌZ° 33 MóS…{§éÌZÏ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ÑÐ]lÇ…_…¨. Òsìæ™ø´ër$ yìl{X M>ÌôæiÌZÏ íœhMýSÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï, OÌñæ{»ôæÇÄ¶æ$¯]l$Ï, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ M>ÌôæiÌZÏ {í³°Þ´ëâ¶æ$Ï, íœhMýSÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï, OÌñæ{»ôæÇÄ¶æ$¯]l$Ï, çÜ*PâýæÏÌZ {í³°Þ´ëÌŒæ ´ùçÜ$tÌSMýS$ MýS*yé ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍí³…¨. ÐésìæMìS MýS*yé {ç³Ô¶æ²ç³{™èl… C…WÏ‹ÙÌZ¯ól E…r$…§ýl° õ³ÆöP…¨. gôæGÌŒæ, yîlGÌŒæ ™ðlË$VýS$ çÜ»ñæjMýS$tÌSMýS$ [ïÜP°…VŠæ sñæ‹Üt °Æý‡Óçßæ×æ ™ól©° ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól {ç³MýSsìæÝë¢Ð]l$°, ÐéÇMìS Mö™èl¢ àÌŒæ sìæMðSrÏ¯]l$ gêÈ ^ólÝë¢Ð]l$° ÑÐ]lÇ…_…¨.

✦

¿ýæVýSÐ]l™ŒæMýS$ sîæIï³ ïßæÆø AÐéÆý‡$z {ç³§é¯]l…

A…¨…_¯]l AÐðl$ÇMýS¯ŒS M>¯]l$ÞÌôæsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÇW¯]l VýS$Æý‡$ç³NgZ™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡¬° Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS àfÆý‡$ Ô>™èlÐól$ M>§ýl$ _Ð]lÆý‡MýS$ sîæ^èlÆý‡Ï àfÆý‡$ Ô>™é°² ^èl*íÜ ¯øÆð‡âýæÏ»ñæsêtÍÞ Ð]lÝù¢…§ýl¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l$¯]lÐól$ Ñ§éÅ Ð]lÅÐ]lçÜ¦¯]l$ ¯éÔèæ¯]l… ^ólçÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$. E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ MóSÐ]lÌS… í³ÌSÏÌSMýS$ ´ëu>Ë$ ^ðlç³µyýlÐól$ M>§ýl$.. ÐéÇÌZ° çÜ–f¯é™èlÃMýS™èl¯]l$ VýS$Ç¢…_ ÐðlÍMìS ¡íÜ¯]lç³šyól VýS$Æý‡$Ð]l#ÌSOò³ VúÆý‡Ð]l… ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl°, ™é¯]l$ Cç³šyýl$ MýSÌñæMýStÆŠ‡V> E¯é²¯]l…sôæ M>Æý‡×æ… VýS$Æý‡$Ð]l#Ìôæ¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. E´ë«§éÅÄ¶æ¬ÌSMýS$ Äñæ*VýSÅ™èl G…™ø AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$°, A¨ ÌôæMýS$…sôæ Ð]l–†¢MìS ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$ÌôæÆý‡° A¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: AÐðl$ ÇM> {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ… _¯]l {ç³†Úët™èlÃMýSOÐðl$¯]l {sêíœMìS…VŠæ C¯ŒS ç³Æý‡Þ¯ŒS (sîæIï³) ïßæÆø AÐéÆý‡$z¯]l$ Æ>^èlMö…yýl ´ùÎçÜ$ MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ Ð]l$õßæÔŒæ Ð]l¬Æý‡ ä«§ýlÆŠ‡ ¿ýæVýSÐ]l™Œæ A…§ýl$MýS$ ¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° K AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$…r$¯]l² MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ¿¶æVýSÐ]l™Œ çßZrÌŒæÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ä¶æÊG‹Ü M>¯]l$ÞÌôæsŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ MóS™èlÈ¯ŒS çßæyéz, ÆøyŠæ õÜïœt Ñ¿êVýS… yîli sìæ.MýS–çÙ~{ç³Ýë§Šæ.. ¿ýæVýSÐ]l™ŒæMýS$ D AÐéÆý‡$z¯]l$ {ç³§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ AÐðl$ÇM>ÌZ° ÐéíÙ…VýSt¯ŒS yîlïÜÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ¯ól D ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² A…§ýl$MøÐéÍÞ E¯é².. A°ÐéÆý‡Å M>Æý‡×êÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¿ýæVýSÐ]l™Œæ àfÆý‡$M>ÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æý‡$. ïÜIyîl çÜà ÑÑ«§ýl Ñ¿êV>ÌZÏ ç³° ^ólíÜ¯]l BÄ¶æ$¯]l ç³§ýlÐ]lÊyólâ¶æ$ÏV> Ð]lÅÀ^éÆý‡ MýS*´ëÌZÏ Ð]l$VýS$Y™èl$¯]l² G…™ø Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâýæÌS¯]l$ B F¼ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yólÔ>Æý‡$. ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ gZ¯ŒlÌZ Cr$MýS ºsîætÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² 350 Ð]l$…¨ »êÌSM>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ "OòÜÃÌŒæ Aç³Æó‡çÙ¯Œl' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… §éÓÆ> Æý‡„ìS…_ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS Ð]l§ýlªMýS$ ^ólÆý‡ayýl…ÌZ {ç³™ólÅMýS {Ôèæ§ýl® ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. CÌê…sìæ G¯ø² õÜÐ]lÍ² VýS$Ç¢…_¯]l AÐðl$ÇM> {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÄ¶æ$¯]l¯]l$ D AÐéÆý‡$zMýS$ G…í³MýS ^ólíÜ…¨. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ çßZ…Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>iÐŒæ {†Ðól¨, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, OòÜºÆ>»ê§Šæ MýSÑ$çÙ¯]lÆý‡$Ï G….Ð]l$õßæ…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlz, çÜ…©‹³ Ô>…yìlÌSÅ ™èl¨™èlÆý‡ A«¨M>Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

Ð]l*¯]lÐ]lçßæMýS$PË$ A×æ_ÐólõÜ¢ çÜíßæ…^èl… OòÜ¯ŒSÞÆý‡…VýS…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ

Æ>ÐéÍ: ïÜG¯ŒSBÆŠ‡Æ>Ð]l# ç³Ë$Ð]l#ÇMìS ïÜÐøyîl AÐéÆý‡$zÌS {ç³§é¯]l…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: §ólÔèæ…ÌZ OòÜ¯ŒSÞ A…yŠæ sñæM>²ÌSi Æý‡…VýS…ÌZ Vöç³µ Ð]l*Æý‡$µ Æ>ÐéÍÞ E…§ýl° {´÷òœçÜÆŠ‡ ïÜG¯ŒSBÆŠ‡ Æ>Ð]l# õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Ð]l*§éç³NÆŠ‡ÌZ E¯]l² {Osñæyðl…sŒæ çßZrÌŒæÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… òÜ…rÆŠ‡ çœÆŠ‡ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯ŒS yðlÐ]lÌS‹³Ððl$…sŒæ (ïÜÐøyîl) AÐéÆý‡$zÌS {ç³§é¯ø™èlÞÐ]l… fÇW…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> HíÜÄ¶æ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AÕÓ¯ŒS «§é°MìS Ñ.MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ AÐéÆŠ‡z B‹œ GMýSÞÌñæ±Þ AÐéÆý‡$z¯]l$ {ç³§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. A´ùÌZ àíÜµrÌŒæÞ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS yéMýStÆŠ‡ {ç³™é‹³ íÜ.Æð‡yìlzMìS yéMýStÆŠ‡ ½GÌŒæ Ð]l$õßæÔèæÓÇ OÌñæ‹œOsñæÐŒl$ A`ÐŒæÐðl$…sŒæ C¯ŒS òßæÌŒæ¢MóSÆŠ‡ AÐéÆý‡$z¯]l$.. Æó‡Ðé GÌS[MìStMŠS M>Æý‡$ MýS…ò³± Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$ ^ól™èl¯ŒS OÐðl$±MìS C¯ø²ÐólsìæÐŒæ G…rÆŠ‡{ò³¯]l*ÅÆŠ‡ AÐéÆý‡$z¯]l$ A…§ýlgôæÔ>Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ÒÇ™ø´ër$ ïÜG¯ŒSBÆŠ‡ Æ>Ð]l#¯]l$ çÜ¯éÃ°…^éÆý‡$.

VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅOò³ °¯]l¨…_¯]l {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ´ë{†-MóS-Ä¶æ¬Æ>Ë$ VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅOò³ {ç³gê, çßæMýS$PÌS çÜ…çœ*Ë$, MýSÐ]l#Ë$, MýSâêM>-Æý‡$Ë$, fÆý‡²-Í-çÜ$tË$ ¡{Ð]l °Æý‡-çÜ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {ç³gêÝëÓ-Ð]l*Å°² ¯]lyìl-Ò-«¨ÌZ çßæ™èlÅ ^ólçÜ$¢…sôæ çÜíßæ…^ól¨ Ìôæ§ýl° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. Ð]l$™èl…, MýS$ÌS… õ³Æý‡$™ø Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌS¯]l$ A×æ-_-ÐólõÜ¢ çÜÐ]l*-f… ^èl*çÜ*¢ FÆý‡$-Mø-§ýl-¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… sêÅ…MŠS-º…-yŠæOò³ °Æý‡Óíßæ…-_¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ MýSÆ>~-rMýSÌZ çßæ™èlÅMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ´ë{†-MóS-Ä¶æ¬-Æ>Ë$ VúÈ ÌS…MóS-ÔŒæMýS$ Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ °Ðé-â¶æ$ÌS-Ç-µ…-^éÆý‡$. ¯ól¯]l$ OòÜ™èl… VúÇ... VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ…™èlMýS$ÌS¯]l$ MýSv-¯]l…V> Õ„ìS…-^é-Í... Ð]l$™ø¯éÃ§ýl… ¯]lÕ…-^é-Í.. A…r* °¯]l¨…-^éÆý‡$. "Ð]l$™ø¯éÃ§ýl…Oò³ J…r-ÇV> ´ùÆ>yìl Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_-¯é.. A„ýS-Æ>ÌS¯]l$ BÄ¶æ¬-«§é-Ë$V> Ð]l$Í_ VðSÍ-_…¨ VúÈ ÌS…MóSÔŒæ. BÐðl$ Cç³šyýl$ VýS™èl… M>§ýl$. Ð]lÆý‡¢Ð]l*-¯]l…, ¿ýæÑ-çÙÅ™èl$¢ MýS*yé'A…r* {ç³Ð]l¬-Q$Ë$ Ô>Ïíœ$…^éÆý‡$. BÐðl$ Ð]l$Æý‡-×ê°² fÆ‡$$…-_¯]l MýSÌS… Äñæ*«§ýl$-Æ>ÌS° Mö°-Ä¶æ*-yéÆý‡$. §éyýl$Ë$, »ñæ¨-Ç…ç³#Ë$, çßæ™èlÅ-ÌS™ø ¿êÐ]l {ç³MýS-r¯é õÜÓ^èle-°,

¯ólçÙ-¯]l-ÌŒæ Mú°Þ-ÌŒæ B‹œ Gyýl$Å-MóS-çÙ-¯]l-ÌŒæ ÇòÜ-ÆŠ‡a A…yŠl [Osñæ-°…VŠS } AÆý‡-¼…§ø Ð]l*ÆŠ‡Y, ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ&110016 Gyýl$ÅMóSçÙ¯]lÌŒæ çÜÆó‡Ó yìlÑf¯Œl

¯ólçÙ¯]lÌŒæ sêÌñæ…sŒæ òÜÆŠ‡a GV>jÑ$¯ólçÙ¯Œl 2017&18 òÙyýl*--Å-ÌŒ

NTSE-

õÜtgŒæ

HÇÄ¶æ* §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢ ¸ëÆý‡… §éQ-Ë$-MýS$ -B-Q-Ç ™ól¨

™é™éPÍMýS ™ól©Ë$ -çÜ…º…«¨-™èl Æ>çÙ‰/UT^ól {ç³MýS-sìæ…^èl-º-yýl$-¯]l$.Æ>Ú‰ë°-MìS Æ>Ú‰ë-°-MìS Ð]l*Æý‡$µ E…yýl-Ð]l-^èl$a-¯]l$ õÜtgŒæ&I Ñ$gZ-Æ>…, Ðól$çœ*-Ë-Ä¶æ$, ¯éV>-Ìê…yŠl Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ 4 l¯]lÐ]l…ºÆŠ‡, 2017 (Æ>çÙ‰) A…yýl-Ð]l*-¯Œl Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ °Mø-»ê-ÆŠ‡ ©Ð]l#-Ë-ÌZ ç³È-„ýS (Ô¶æ°ÐéÆý‡…) A-°² C-™èl-Æý‡ Æ>Ú‰ë-Ë$ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ MóS…{§ýl-´ë-Í-™èl 5 ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡, 2017 -{´ë…™é-Ë-ÌZ ç³È-„ýS (B¨ÐéÆý‡…) 13 lÐól$, 2018 õÜtgŒæ&II A°² Æ>Ú‰ë-Ë$ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ (gê¡Ä¶æ$) MóS…{§ýl-´ë-Í-™èl {´ë…™é-Ë-ÌZ ç³È„ýS (B¨ÐéÆý‡…) AÆý‡á-™èl Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ C™èl-Æý‡ ÑÐ]l-Æ>-Ë Mø-çÜ… -§ýl-ÇØ…^èl…yìl NCERT Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ :<http://www.ncert.nic.in> Ìôæ§é Ò$ Æ>çÙ‰…/UT Äñæ¬MýSP OÌñæf-¯Œl Bïœ-çÜ-ÆŠ‡¯]l$ çÜ…{ç³-¨…^èl-Ð]l-Ìñæ-¯]l$ ÐéÇ _Æý‡$-¯é-Ð]l* NCERT Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ-ÌZ CÐ]lÓ-º-yìl-¯]l-¨. davp 21104/11/0014/1718

PARLIAMENT OF INDIA LOK SABHA SECRETARIAT, NEW DELHI

VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ…™èlMýS$ÌS¯]l$

MýSv¯]l…V> Õ„ìS…^éÍ ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$ÌS yìlÐ]l*…yŠæ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {ç³Ð]l¬Q ´ë{†-MóS-Ä¶æ¬-Æ>Ë$ VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅ¯]l$ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$Ë$ ¡{Ð]l…V> Q…yìl…-^éÆý‡$. VúÇ çßæ™èlÅOò³ ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$Ë$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¿Zf¯]l ÑÆ>Ð]l$ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ OòßæMøÆý‡$t ºÄ¶æ$r °Æý‡-çÜ¯]l ™ðlÍ-Ä¶æ$-^ólÔ>Æý‡$. çßæ…™èl-MýS$-ÌS¯]l$ MýSv-¯]l…V> Õ„ìS…_ {ç³gê-ÝëÓÐ]l*Å°² M>´ë-yé-ÌS…r* °¯é§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. IË$, IH-GÌŒæ, Hï³-ïÜ-G-ÌŒæïÜ, Hï³-ïÜ-GÌŒæH ™èl¨-™èlÆý‡ çÜ…çœ*ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇW¯]l D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¯éÅÄ¶æ$Ðé-§ýl$Ë$ ´ësìæ-º…yýlÏ {ç³¿êMýS-Æý‡-Æ>Ð]l#, MðS.´ë-Æý‡¦-Ýë-Æý‡-¤, Ñ.Æý‡-çœ¬-¯é£Šl, G¯ŒS.-Ð]l*-«§ýlÐ]l-Æ>Ð]l#, í³.çÜ$-Æó‡-ÔŒæMýS$-Ð]l*ÆŠæ, »ŸÐ]l$ÃV>° {ç³¿ê-MýSÆŠæ, †Æý‡$Ð]l$-ÌS-Ôðæsìæt MìSÆý‡×Šæ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

{ç³Ð]l¬Q fÆý‡²ÍçÜ$t VúÈ Ë…MóSÔŒæ çßæ™èlÅMýS$ °Æý‡çÜ¯]lV> Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… sêÅ…MŠSº…yŠlOò³ «§ýlÆ>² °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² fíÜt‹Ü ^èl…{§ýlMýS$Ð]l*ÆŠ‡, Ð]lÆý‡Ð]lÆý‡Æ>Ð]l#, ^èl$M>P Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å, AÐ]l$ÆŠ‡, ¯éÆ>Ä¶æ$×æ, ÑÐ]l$ËMýSP ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ {ç³gêÝëÓ-Ð]l*Å°² çßæÇ…-^èl-Ìôæ-Ð]l¯é²Æý‡$. AçÜçßæ-¯é°² A…™èl… ^ól§éª….. çßæ™éÅ-Æ>-f-MîS-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ †í³µMö-yýl§é… A…r* VúÈ ÌS…MóSÔŒæ ™èl¯]l _Ð]lÇ Ô>ÓçÜ™ø {ç³fÌZÏ Mö™èl¢Ô>ÓçÜ °…´ëÆý‡° A¯é²Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Ñ§éÅ-Ðól™èl¢ ^èl$M>PÆ>-Ð]l$Ä¶æ$Å, ÑÆý‡çÜ… ¯ól™èl Ð]lÆý‡Ð]l-Æý‡-Æ>Ð]l#, ïÜï³I ¯ól™èl MðS.¯é-Æ>-Ä¶æ$×æ, fÆý‡²-ÍçÜ$t ¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$ AÐ]l$ÆŠæ, {ò³‹Ü AM>yðlÒ$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AÌSÏ… ¯éÆ>-Ä¶æ$×æ, Ð]l$ÌôæÏ-ç³ÍÏ ÌS„ýSÃÄ¶æ$Å, G¯ŒS.Ðól×æ$-Vø-´ëÌŒæ ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

´ëÆý‡Ï-Ððl$…-r$ÌZ Ð]lÈY-MýS-Æý‡×æ ¼Ë$Ï: Ð]l$…§ýlMýS–çÙ~

12¯]l ^èlÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$.. VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅMýS$ °Æý‡-çÜ-¯]lV> D ¯ðlÌS 12¯]l

^èlÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ °Æý‡Ó-íßæçÜ$¢-¯]l²r$t ™ðlÌS…-V>×æ Ä¶æÊ°Ä¶æ$¯ŒS B‹œ Ð]lÇP…VŠæ fÆý‡²ÍçÜ$tÌS çÜ…çœ$… A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ AÌSÏ… ¯éÆ>Ä¶æ$×æ ^ðl´ëµÆý‡$. »ñæ…VýSâ¶æ*-Æý‡$ÌZ fÇVóS °Æý‡çÜ¯]l {ç³§ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ ´ë{†MóS-Ä¶æ¬-ÌS…™é ´ëÌŸY-¯éÌS° BÄ¶æ$¯]l í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$.

Æøíßæ…-V>Å-ÌSOò³ íßæ…ÝëM>…yýl¯]l$ °ÐéÇ…^èl…yìl MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜ$ÚëÃ çÜÓÆ>gŒæ¯]l$ MýSÌSíÜ¯]l Eç³Ð]l¬QÅÐ]l$…{†

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æøíßæ…V>Å-ÌSOò³ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl$¯]l² íßæ…ÝëM>…yýl¯]l$ °Ë$-Ð]l-Ç…^ólÌê º…V>Ï, Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ {ç³¿¶æ$-™éÓ-ÌS™ø ^èlÇa…-^éÌS° Æ>çÙ‰ Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$çßæÐ]lÊ§Šæ AÎ, G…ï³ MðS. MóSÔèæ-Ð]lÆ>-Ð]l#, -{ç³¿¶æ$™èlÓ {ç³™ólÅMýS {ç³†-°«¨ Ðól×æ$-Vø-´ëÌS ^éÇË$ MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜ$ÚëÃ çÜÓÆ>-gŒæMýS$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ MóS…{§ýl Ð]l$…{†° MýSÌSíÜ Ñgêqç³¯]lç³{™èl… çÜÐ]l$-Ç-µ…-^éÆý‡$. Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ÌZ Æøíßæ…V>Å-ÌSMýS$ Æý‡„ýS×æ ÌôæMýS$…yé ´ùÆ‡$$…-§ýl-°, B Ð]l¬íÜÏ…-ÌSOò³ fÆý‡$-VýS$™èl$¯]l² íßæ…ÝëM>…-yýl™ø {ç³ç³…-^èl…ÌZ Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ õ³Æý‡$ ç³yìl´ù-Æ‡$$…-§ýl-¯é²Æý‡$. Æøíßæ…-V>ÅÌS A…Ô>°² {ç³«§é° Ððl*©MìS ÑÐ]l-Ç…_ Ð]l$Ä¶æ$-¯éÃÆŠ‡ {ç³¿¶æ$-™èlÓ…Oò³ J†¢yìl ò³…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ýû© AÆó‡-¼Ä¶æ* Æ>Ä¶æ$-»ê-Ç, º…V>Ï-§ólÔŒæ OòßæMýS-Ñ$çÙ-¯]lÆŠ‡ ¯]l$ MýSÌS-íÜ¯]l Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$çßæ-Ð]lÊ§Šæ AÎ Æøíßæ…-V>Å-ÌSOò³ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² §éyýl$-ÌS¯]l$ ÐéÇMìS ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. ÐéÇMìS ™èlW¯]l ¯éÅÄ¶æ$… fÇ-VóSÌê MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*ÌS° Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.

ïœk ºM>-Æ‡$$Ë$

Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÄ¶æ*Í

¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 7¯]l ^èlÌZ ÉìlÎÏMìS GÐ]l*Ã-È-µ-G‹Ü í³Ë$ç³#

Dr-ÌS¯]l$ MýSÌS-íÜ¯]l ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: GïÜÞ Ð]lÈY-MýSÆý‡-×æOò³ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… ´ëÆý‡ÏÐðl$…-r$ÌZ ¼Ë$Ï ò³sêtÌS° GÐ]l*Ã-È-µ-G‹Ü Ð]lÅÐ]l-Ýë¦ç³MýS A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Ð]l$…§ýl MýS–çÙ~-Ð]l*-¨VýS yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ° GÐ]l*Ã-È-µG‹Ü gê¡Ä¶æ$ M>Æ>ÅÌS-Ä¶æ$…ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… G…G-‹Ü-G‹œ gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å-Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ BÄ¶æ$¯]l ´ëÌŸY° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*...GïÜÞ Ð]lÈY-MýS-Æý‡-×æMýS$ §ólÔèæ…ÌZ° H Æ>f-MîSÄ¶æ$ ´ëÈt Ð]lÅ†-Æó‡-MýS…V> Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ÌZ ¼Ë$Ï ò³yìl™ól HMýS{XÐ]l…V> BÐðl*§ýl… ´÷…§ýl$™èl$…§ýl° BÔ>-¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ½gôæï³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… _™èl¢-Ô¶æ$¨® ^èl*ç³-MýS´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌôæÏ Ð]lÈYMýS-Æý‡×æ BÌS-çÜÅ-Ð]l$Ð]l#-™ø…-§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]lÈY-MýSÆý‡-×æOò³ MóS…{§ýl… A¯]l$çÜÇ-çÜ$¢¯]l² OÐðlQ-ÇMìS °Æý‡-çÜ¯]lV> ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 7¯]l ^èlÌZ ÉìlÎÏMìS í³Ë$ç³#-°-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 7MýS…sôæ Ð]l¬…§ól Ð]lÈY-MýS-Æý‡-×æOò³ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… Aü-ÌSç³„>°² ÉìlÎÏMìS ¡çÜ$MýS$° ÐðlãÏ MóS…{§ýl…Oò³ J†¢yìl ò³…^é-ÌS¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ G…G-‹Ü-G‹œ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Æý‡${§ýlÐ]lÆý‡… Í…VýS-ÝëÓÑ$, ™ðlÌS…-V>×æ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ VøÑ…§Šæ ¯]lÆó‡ÔŒæ, Hï³ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ í³yýl-™èlÌS AÀõ-ÙMŠS ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: VýS™èl Mö¯ól²-â¶æ$ÏV> ò³…yìl…-VŠæÌZ E¯]l² ½ïÜ M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Æ>Æ‡$$¡ °«§ýl$Ë$, ïœk ºM>Æ‡$$-ÌS¯]l$ ™èl„ýS-×æÐól$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ*ÌS° ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…¨. sîæsîæ-yîlï³ GÐðl$ÃÌôæÅ, ½ïÜ çÜ…çœ$… ¯ól™èl BÆŠ‡.MýS–-çÙ~Ä¶æ$Å ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ B çÜ…çœ$… {ç³†-°-«§ýl$Ë$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… BÇ¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…-§ýl-ÆŠ‡¯]l$ MýSÍÔ>Æý‡$. Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> ½ïÜ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS §éÓÆ> Æ>Æ‡$$¡ Æý‡$×êË$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl-°, 11 ½ïÜ òœyýlÆó‡çÙ-¯]lÏMýS$ OòÜ™èl… ç³NÇ¢-Ýë¦Æ‡$$ °«§ýl$Ë$ Æ>Ìôæ§ýl° Ð]l$…{†MìS ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. òœyýlÆó‡-çÙ¯]lÏ ç³Ç«¨ÌZ 1.80 ÌS„ýSÌS §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢Ë$ ò³…yìl…VŠæÌZ E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. 2017&18 Hyé-¨ÌZ G…½ïÜ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒSMýS$ Æý‡*.1000 Mør$Ï, Æý‡fMýS, ¯éÆ‡Ê {»êçßæÃ×æ òœyýlÆó‡çÙ-¯]lÏMýS$ Æý‡*.500 Mør$Ï MóSsê-Æ‡$$…-^éÆý‡° M>±, °«§ýl$Ë$ Ð]l*{™èl… Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÄ¶æ$-Ìôæ§ýl-¯é²Æý‡$. ïœk ÈÆ‡$$…-º-ÆŠ‡ÞÐðl$…sŒæ ºM>Æ‡$$Ë$ Æý‡*.1600 Mør$Ï ò³…yìl…-VŠæÌZ E¯é²-Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. Mö°² Ð]lçÜ†-VýS–-àÌZÏ ¼Ä¶æ$Å… çÜÆý‡-çœÆ> V>yìl ™èlí³µ…-§ýl-°, çÜM>-ÌS…ÌZ Møsê Æ>MýS Ð]lçÜ-†-VýS–çßæ çÜ…„óS-Ð]l*-«¨-M>-Æý‡$Ë$ Cº¾…-§ýl$Ë$ ç³yýl$-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS¯]l$ Ððl…r¯ól ç³Ç-çÙP-Ç…-^éÌS° MøÆ>Æý‡$. ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… {ç³†-°-«§ýl$Ë$ VýS$fj MýS–çÙ~, Æý‡Ðól$ÔŒæ, ±ÌS Ððl…MýS-sôæÔŒæ, MýS–çÙ$~yýl$, VøÇVðS Ð]l$ÌôæÏÔŒæ Ä¶æ*§ýlÐŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ð]l$…{†° MýSÌS-íÜ¯]l ÐéÇÌZ E¯é²Æý‡$.

¿êÆý‡-™èl- {ç³¿¶æ$-™èlÓ…, A×æ$Ô¶æMìS¢ Ô>Q

¯]l*ÅMìSÏÄ¶æ$ÆŠæ çœNÅÄ¶æ$ÌŒæ M>…ò³ÏMŠæÞ hÆ>PÌêÄŒæ$ ¸ëÅ{¼MóSçÙ¯Œæ ´ëÏ…sŒ ´ù‹Üt, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ & 500 062.

ECIL

sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]

¨VýS$Ð]l ç³° MöÆý‡MýS$ ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙtç³† ™èlÆý‡çœ#¯]l AGM (FT-ZFP, NZFP&TR) 25.09.2017¯]l 14.00 VýS….Ë Ð]lÆý‡MýS$ ïÜÌŒæz IrÐŒl$ Æó‡sŒæ sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. NIT No.: NFC/ZFP(FT)/53/Cont./009/P&S/2016-17 "ZFP

ç³° õ³Æý‡$ : Ð]l§ýlª hÆ>PÌêÄŒæ$ çœNÅÄ¶æ$ÌŒæ r*Å»ŒæÞ Äñæ¬MýSP ´ëÍíÙ…VŠæ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ {òÜtÆ‡¬r°…VŠæ''. A…^èl¯é Ð]lÅÄ¶æ$… : Æý‡*. 12,00,000/&, ºÄ¶æ*¯é : Æý‡*. 24,000/& M>…{sêMýS$t M>Ë Ð]lÅÐ]l«¨ : 12 ¯ðlËË$ sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆý‡Ð]l¬ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ ""õ³ & AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠæ, NFC'' õ³Æý‡$¯]l ¡íÜ¯]l DD/BC Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.500/&Ë$ ^ðlÍÏ…ç³#Oò³ ZFP ÝùtÆŠæÞ (¸ù¯Œæ ¯]l…: 040&27184404) ¯]l$…yìl ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$ ¸ëÆ>°² 12.09.2017 ¯]l$…_ 19.09.2017 Ð]lÆý‡MýS$ A°² ç³° ÆøkËÌZ M>Æ>ÅËÄ¶æ$ Ðólâ¶æËÌZ Mö¯]l$VøË$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ NIT Äñæ¬MýSP °Ä¶æ$Ð]l$ °º…«§ýl¯]lË¯]l$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.nfc.gov.in ÌZ ^èl*yýlÐ]l^èl$a¯]l$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ NITÌZ ™ðlÍí³¯]l AÆý‡á™é {ç³Ð]l*×êË¯]l$ ¯ðlÆý‡ÐólÆó‡a M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ gêÈ ^ólÄ¶æ$ºyýl$™èl$…¨.

ÑÐé§ýl ç³Ç-ÚëP-Æ>-°MìS Ð]l$Æø {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ$…yìl Ñ§ýl$Å™Œæ E§øÅ-VýS$ÌS Ñ¿ýæ-f-¯]lOò³ E¿ýæÄ¶æ$ Æ>[Úët-ÌSMýS* OòßæMøÆý‡$t çÜ*^èl¯]l

PRESS COMMUNIQUE JOINT COMMITTEE ON THE FINANCIAL RESOLUTION AND DEPOSIT INSURANCE BILL, 2017 The Financial Resolution and Deposit Insurance Bill, 2017 has been referred to a Joint Parliamentary Committee of both the Houses, under the Chairpersonship of Shri Bhupender Yadav, M.P. for examination and presenting a Report to the Parliament. The Bill seeks to provide for the resolution of certain categories of financial service providers in distress; the deposit insurance to consumers of certain categories of financial services; designation of systemically important financial institutions; and establishment of a Resolution Corporation for protection of consumers of specified service providers and of public funds for ensuring the stability and resilience of the financial system and for matters connected therewith or incidental thereto. The proposed legislation together with the Insolvency and Bankruptcy Code, 2016 is expectecd to provide a comprehensive resolution mechansim for the economy. 2 It has been decided by the Joint Committee to seek views and suggestions form various stakeholders and public at large on the provisions of the aforesaid Bill. 'The Financial Resolution and Deposit Insurance Bill, 2017' has been uploaded on Lok Sabha website http://164.100.47.4/Bills Texts/LSBill Texts/Asintroduced/165_2017_LS_Eng.pdf 3. All Those desirous of submitting their views/suggestions to the Committee may send two copies of their written Memoranda/suggestions either in English or Hindi on the Bill to Director(CB-I&JCs), Lok Sabha Secretariat, Room No.339, Third Floor, Parliament House Annexe, New Delhi-110001 or Fax at 23092092 or e-mail them at jcfrdi-Iss@sansad.nic.in by 29th September, 2017. 4. The Memoranda submitted to the Committee would form part of the records of the Committee and would be treated as "Confidential" and not circulated to anyone, as such an act would constitute a breach of privilege of the Committee. 5. Those who wish to appear before the Committee, besides submitting Memoranda, are also requested to specifically indicate so. However, the Committee's decision in this regard shall be final. DAVP 31102/11/0009/1718

FLAT FOR SALE � Yapral, 3 BHK Well Designed Flats in a Gated Layout. Near 2 Acre Park Ready for Possession. Just half KM from HT line Road. 9949993587. [H-691759]

� "Smart city" ready to occupy Opp: open house, chintalkunta, L.B.Nagar, 2&3 BHK DLX Flats for sale available "C" Block 503 5th floor 1330 sft, W/F, "D" Block 401, 4th floor 1600 sft, W/F, "D" Block 306, 3rd floor 1905 sft, E/F with all amenities. contact: 9912313030, 9100062766

� Beeramguda Vandanapuri Colony New Flats 2200/- Sft., 24 Hrs. Water, Indp. [HA-5834] Houses & Duplexes, 100% Vasthu 35 � 3 BHK Flat 1600 Sft. 17 Years Lakhs - 65 Lakhs Avl. Ph: 9502746943. Old Behind Ganapathi Complex [H-693821] Navodaya Colony, Yousufguda � Near Langerhouse, Hydersha E/F, Good Vasthu. 9849695578. kote, 2 BHK, 1100 Sft, E/F, Full [H-691160] Furnished. Car Park, 24 hrs Water, Rs. 36 L (Nego) 9866008424. HOUSE FOR SALE [H-691851]

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ 12 Ë„ýSËMóS yýl*ò³ÏMŠSÞ CË$Ï. çÜMýSË � Hitech City No GST khajaguda Near � DPS 2/3 BHK 1235 & 1485 Sft., Good ÝûMýSÆ>ÅË$ VýSË çßoíÜ…VŠS Ý÷OòÜsîæÌZ C…yýl$Ï, ´ëÏr$Ï MýSËÐ]l#. Ground Water. Ready to Occupy @ & 100 Ft. Govt. Æøyýl$zMýS$ MýSÐ]l$ÇÛÄ¶æ$ÌŒæ ´ëÏr$Ï MýSËÐ]l#. ´ëÏrÏOò³ 4000/- Sft. Ph: 8886666664, 8886666661. 50 ÐólË$ yìlÝûP…sŒæ Mö¨ª Æø‘‘ Ð]l*‘‘. 8247779826. [H-693566]

[H-693979]

Area's Malkajgiri, � Indp. Duplex çßo‹Ü HMDA Lay � Sec-bad Anandbagh New/ Old Flats Indp. out 26.5L to 38L, 5 KM from B¨ºrÏ, Houses/ Good Investment for Open IT MýS…ò³±‹Ü, Nr. ORR, ÌZ¯ŒlÞ B.ÁÐŒl$ Lands, Loan Avail. Ph: 9533356463. Æð‡yìlz. 8885060741, 8885060742 [H-691513]

� Gachibowli Near GHMC Approved 3 BHK 1530 Sft, E & W/F Flats for Sale. Good Residential Area Near IT. @ 4000/ Sft. Ph: 8886666664, 8886666661. [H-693567]

� GK's Pride Near Sainikpuri 1053 to 2768 Sft 2, 3 & 4 BHK Super Luxury Flats Gated Community World Classamenities. Ph: 9000009122/21. [H-693850]

� Czech Colony, Sanath Nagar Luxurious 3 & 4 BHK Flats for Sale. Highend specifications, Handing over possession within 2 months, very few flats left, very peaceful locality in Street No.4. Ph: 8712868409,040-23818090 [H-691471]

� BJ Orchids @ Suchitra 2 BHK 1165 (Sft) & 3 BHK - 1620 (Sft), per Sft. Rs. 3199/- Ready to Ocupy, Loan Avail, GHMC Approved. 9959564064, 9963289438. [HA-9133]

MøÏíÜ…VŠS BçœÆŠ‡ Ô¶æ…Úë»ê§Šl to Úë»ê§Šl ÆøyŠlÌZ VýSf… 999/& A/C, T.V. çœ#ÌŒæ ç³È²‹Ùz Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Kò³¯Œl ´ëÏr$Ï Ð]l*{™èlÐól$, {ïœ OòÜsŒæ ÑhsŒæ. M.S. GõÜtsŒæ. çÜ…{ç³¨…^èl…yìl:9949190981. Ñ™Œl »êÅ…MŠS ÌZ¯Œl. ¸ù¯Œl: 9059959696. [HA-6937] [HA-1822] � Indp. House, 210 Sq.Yds, � CË$Ï MýSr$tMøÐ]lyé°MìS 150 VýS‘‘ 2.93 ÐólËMóS 95lac, hasthinapuram, s-w cnr Úë§Šl¯]lVýSÆŠ‡, ÑM>Æ>»ê§Šl ¯]l$…yìl 15 KM & @7337058451 çÜ…V>Æð‡yìlz ¯]l$…_ 18 KM 9 ÐólËMóS º$MìS…VŠS & [HA-2872] � Prajay 2 BHK Indp House @ 22.54 9000 “ 31 ¯ðl‘‘. ¸ù¯Œl: 9542671999. � 28 Ë„ýSË 50 ÐólËMóS B.B. ¯]lVýSÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡ÌZ HMDA VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ°sîæÌZ 2 BHK C…sZÏ

Lakhs, Nr Shameerpet @ Genome Company, HMDA Approved, Avl Pmay benfits upto 2.67 Lakhs. Ph:7702213784 [H-693943]

� New Indp. Houses for Sale at Uppal Depot, Bajaj Electronics Beside 150, 135, 125, 198 Yds Rs. 40L-58 Lakhs, Loan Available. Ph:9640138219/9246577319 [H-693939]

PLOT FOR SALE

™éyìlMö…yýl {V>Ð]l$…ÌZ CRDA A{ç³NÐ]lÌŒæ ÌôæAÐ]l#sŒæÌZ ´ëÏsŒæÞ AÐ]l$Ãºyýl$¯]l$. VýS‘‘9,500/&,11,000/&GNTVøÆý‡…rÏÌZ 2 BHK ¸ëÏsŒæÞ AÐ]l$Ãºyýl$¯]l$. Æ>iÐŒlÆð‡yìlz�79010 55867 [HA-7174] [G-617474] � Yadadri Temple MìS 1KM §ýl*Æý‡…ÌZ � Cç³šyól CË$Ï MýSr$tMøÐ]l^èl$a 200 VýS‘‘ Gated Community DTCP Aproved C…sìæ Üç Ë¦ … Ë„ýS 99 ÐólËMóS. Nr. GÆ‡¬ÆŠ‡´ùÆŠ‡t Layout ÌZ Open Plots Ð]l$ÇÄ¶æ¬ @ Úë§Šl¯]lVýSÆŠ‡ 50% MóS Çh‘‘ & 50% Houses MýSËÐ]l#. ¸ù¯Œl: 9951662211. ÐéÆ‡¬§éË$. ¸ù¯Œl: 9542967615.[HA-5844] [H-679060] � Eç³µÌŒæ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ so¯ŒlíÙ‹³, Opp.ÌZ OòßæÐól ÆøyŠl §ýlVýSYÆý‡ÌZ 296 ^èl‘‘VýS‘‘ yýl*Åò³ÏMŠSÞ çßo‹Ü, VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ°sîæ™ø AÐ]l$ÃM>°MìS MýSËÐ]l#. ¸ù¯Œl:8686742286/8099260229 [H-691372] � ¯éÆŠ‡¢ D‹Üt õœ‹Ü CË$Ï-Ë$ & ´ëÏ-r$Ï, A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…sŒæÞ E-ç³µ-ÌŒæ º-Ýët-‹³ §ýlVýSY-Æý‡-ÌZ A-Ð]l$Ã-º-yýl$--¯]l$ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ çœ$--sŒæMóS-çÜ-ÆŠ‡, Ä¶æ*-§ýl-W-Ç-VýS$-rt Ä¶æ$…§ýl$ D‹Üt-õœ-‹Ü Kò³-¯Œl ´ëÏr$Ï MýSË-Ð]l#. çÜ…‘-‘ 8179011437, 8008927698. [H-693780] � 13,75,000/& ¯]l$…yìl Indp. çßoòÜ‹Ü ÝëVýSÆŠ‡ OòßæÐól B¯]l$Mö° C{ºïßæ…ç³r²… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Kò³¯Œl ´ëÏr$Ï Ýë‹œtÐólÆŠ‡, ¸ëÆ>ÃíÜsîæ BDL, NSG §ýlVýSYÆøÏ »êÅ…MŠS ÌZ¯Œl. {ïœ 10 {V>‘‘ Gold. ¸ù¯Œl: 9010544228. [H-691049]

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: VýS™é°² Ð]l$Ça-´ùÆ‡$$ Ñ§ýl$Å™Œæ E§øÅ-VýS$ÌS Ñ¿ýæ-f¯]l ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ ™èlÌñæ-†¢¯]l ÑÐé-§é°² ç³ÇçÙP-Ç…-^èl-yé-°MìS Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólÄ¶æ*ÌS° E¿ýæÄ¶æ$ Æ>[ÚëtÌS AyöÓ-MóSsŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæÞ(-H-i)MýS$ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t çÜ*_…_…¨. çÜÐ]l$çÜÅ¯]l$ ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ ç³NÆý‡ÓMýS…V> ç³ÇçÙP-Ç…-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ Ñ§ýl$Å™Œæ A«¨-M>-Æý‡$Ë$, E§øÅ-VýS$ÌS AÀ-{´ë-Ä¶æ*Ë$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÌS° ™ðlÌS…-V>×æ, Hï³ Æ>[ÚëtÌS HiË$ §ólÔ>-ÄŒæ$ {ç³M>-ÔŒæ-Æð‡yìlz, §ýlÐ]l*Ã-ÌS-´ësìæ }°Ðé-‹Ü¯]l$ B§ól-Õ…-_…-¨. AÌêVóS í³sìæçÙ-¯]lÆý‡Ï ™èlÆý‡çœ# ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ íÜ.Ñ.Ððl*-çßæ¯ŒSÆð‡-yìlz™ø ´ër$ C™èlÆý‡ ¯éÅÄ¶æ$-Ðé§ýl$ÌS çÜÌS-àË$, çÜ*^èl-¯]lË$ MýS*yé ¡çÜ$-Mø-Ð]l-^èl$a¯]l° ™ðlÍí³…-¨. çÜÐ]l$çÜÅ ç³Ç-ÚëP-Æ>°MìS Ñ«¨ Ñ«§é¯éË$ Æý‡*´÷…-¨…_, ç³Ç-ÚëPÆý‡ ç³#Æø-VýS-†° Ð]l^óla Ñ^é-Æý‡×æ ¯ésìæMìS ™èlÐ]l$MýS$ ÑÐ]lÇ…-^éÌS° ™ólÍa ^ðlí³µ…-¨. ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^é-Æý‡×æ¯]l$ D ¯ðlÌS 22MìS ÐéÆ‡$$§é ÐólíÜ…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ¯éÅÄ¶æ$-Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë$

� AÐ]l$Æ>Ð]l†,

� Ððl…^èlÆŠ‡

[HA-5845]

� ÑfÄ¶æ$Ðéyýl

»ñæ…h çÜÇPÌŒæMìS MóSÐ]lË… 6 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…ÌZ AÐ]l°VýSyýlz O»ñæ´ë‹ÜÆøyŠæ, C¯]l²ÆŠæ Ç…VŠæÆøyŠæ §ýlVýSYÆý‡ ´ëÏr$Ï. ^èl‘‘VýS‘‘ Æý‡*. 4900/&, 8200/& Ò$ Ý÷…™èl…. ✆ 95057 22843 [B-380]

� CË$Ï

MýSr$t MøÐ]lyé°MìS 60 VýS…‘‘ 57 ÐólËMóS º$MìS…VŠS 7 ÐólËMóS & 5000x10 ¯ðl‘‘ Nr. GÆ‡¬ÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t @ Úë§Šl¯]lVýSÆŠ‡, ±Ä¶æ$ÆŠ‡ çÜ$Ð]lÆý‡~ ¿¶æ*Ñ$. ¸ù¯Œl: 9553877779 [HA-5840] � Ô¶æ…Úë»ê§Šl GÆ‡¬ÆŠ‡´ùÆŠ‡t ORR ¸ëÆ>ÃíÜsîæ §ýlVýSYÆý‡ÌZ DTCP Approved ¸ër$Ï, ÑÌêÏ‹Ü »êÅ…MýS$ ÌZ¯]l$ OòÜsŒæ ÑhsŒæ {ïœ. 9885202404. [HA-5841] � VýS…yìl OÐðl$çÜÐ]l$Ã 'X' ÆøyŠl Ð]l§ýlª, ORR ÌZç³Ë ¯]l*Å HMDA A{ç³NÐŒlz Ððl…^èlÆŠ‡ÌZ C…sìæ Ü ç ¦ÌêË$ with LP No: 0046/HMDA/ 2017. ^èl‘‘VýS‘‘ Æý‡*. 13,700/& ËMóS. »êÅ…MŠS ÌZ¯ŒlÞ & ÝëµsŒæ Çh‘‘. 9951381533. [H-691370]

No. 8-8-2015-SD

¿êÆý ™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… OÐðl$¯éÇsîæ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ""ïÜRZ LÆŠ‡ MýSÐ]l*Ðø'' OÐðl$¯éÇsîæË MøçÜ… O¯ðlç³#×êÅÀÐ]l–¨® M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…

fíÜt‹Ü íÜ.Ñ.-¯éV>Æý‡$j¯]lÆð‡yìlz, fíÜt‹Ü G….G‹Ü.MðS.-OgñæÔ>Ó-ÌŒæ™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>Ã-çÜ¯]l… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÜí …-¨. E§øÅ-VýS$ÌS Ñ¿ýæ-f¯]l °Ñ$™èl¢… ™ðlÌS…V>×æ Ñ§ýl$Å™Œæ çÜ…çÜ¦Ë$ Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l Ð]l*Æý‡Y§ýl-Æý‡Ø-M>-ÌS¯]l$ çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ 1,260 Ð]l$…¨MìS Oò³V> Ñ§ýl$Å™Œæ E§øÅ-VýS$Ë$ OòßæMø-Æý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Æ‡$$…^éÆý‡$. Ñ^éÆý‡×æ fÇ-í³¯]l OòßæMøÆý‡$t, Hï³ Ýë¦°MýS™èl B«§éÆý‡…V> ÇÎÐŒæ ^ólíÜ¯]l E§øÅ-VýS$ÌS i™èl-¿ýæ-™éÅÌS¯]l$ 58:42 °çÙµ-†¢ÌZ E¿ýæÄ¶æ$ Æ>[ÚëtË$ ^ðlÍÏ…-^éÌS° Ð]l$«§ýlÅ…-™èlÆý‡ E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólçÜ*¢ ™èl$¨ Ñ^éÆý‡-×æ¯]l$ ÐéÆ‡$$§é ÐólíÜ…¨. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýS*yé ÑÐé§ýl ç³Ç-ÚëP-Æ>-°MìS Ñ{Ô>…™èl ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊ-Ç¢ fíÜt‹Ü «§ýlÆ>Ã-«¨-M>-Ç° HÆ>µr$ ^ólíÜ¯é çÜÐ]l$çÜÅ MöÍMìSP Æ>Ìôæ§ýl$. ™égêV> D ÐéÅgêÅ-ÌSOò³ «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³sìæt, ÝëÐ]l$-Æý‡çÜÅ ç³ÇÚëP-Æ>-°MìS {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…-¨.

� Æ>gôæ…{§ýl-¯]l-VýS-ÆŠ‡-MýS$ Ô¶æ…Úë-»ê-§Šl-MýS$ §ýlVýSY-Æý‡-ÌZ Æý‡…V>-Æð‡-yìlz

� Pre Lanch Offer

VýSf… 9500/&

2017&18 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ gê¼™éÌZ ^ólÆý‡aºyól…§ýl$MýS$ {ç³†´ë§ýl¯]lË¯]l$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯] 1. 2017&18 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ë…ÌZ ""ïÜRZ LÆŠ‡ MýSÐ]l*Ðø'' ç³£ýlMýS… {MìS…§ýl ¯ólçÙ¯]lÌŒæ íÜPÌŒæÞ M>ÓÍíœMóSçÙ¯Œl {õœÐŒl$ Ð]lÆŠ‡P (NSQF)MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l Õ„ýS×æ ^ólç³r$tr MöÆý‡MýS$ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ íÜPÌŒæ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl (NSDC) ÝëÃÆŠ‡t ´ùÆý‡tÌŒæ §éÓÆ> ÝëÃÆŠ‡t VýS$Ç¢…ç³# Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A¯]l$º…«§ýl [Osñæ°…VŠS òÜ…rÆŠ‡Þ (TCs) MýSÍW¯]l/Ìôæ§é ™èlÐ]l$ [Osñæ°…VŠSÞ òÜ…rÆŠ‡ÞMìS VýS$Ç¢…ç³# Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AíœÍÄôæ$çÙ¯Œl ´÷…§éË¯]l$MýS$¯ól [Osñæ°…VŠS ´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡Þ (TPs) ¯]l$…yìl OÐðl$¯éÇsîæ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q {ç³†´ë§ýl¯]lË¯]l$ MøÆý‡$™ø…¨. 2. OÐðl$¯éÇsîæ Ð]lÅÐ]làÆ>Ë Ð]l$…{†™èlÓÔ>Q Äñæ¬MýSP ïÜRZ LÆŠ‡ MýSÐ]l*Ðø ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$^ólçÜ$¢¯]l² {´ëgñæMŠSt C…í³ÏÐðl$…sìæ…VŠS Hgñæ±ÞË$ (PIAs) Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Oò³ TC çßZ§é° MýSÍW¯]l ÐéÆý‡$ MýS*yé §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐ]lËíÜ…¨V> MøÆý‡ºyýl$^èl$¯é²Æý‡$. 3. ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ BçÜMìS¢ VýSË Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AÆý‡á™èl VýSË çÜ…çÜ¦Ë$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q A«¨M>ÇMýS Ððl»ŒæOòÜsŒæ : http://www.minorityaffairs.gov.in §ýlÇØ…^èlVýSËÆý‡$. çÜ…/& (K.B.íÜ…VŠS) A…yýlÆŠ‡ òÜ{MýSrÈ (íÜPÌŒæÞ) davp 27101/11/0023/1718 011&24302540

hÌêÏ-¯]l…§ýl$ ÌZMýS-ÌŒæ ºçÜ$Þ-Ë 100 VýS‘-‘ 1,50,000/& Æ>…ç³ÍÏ Near ´ù^éÆý‡… Infosys, ITSEZ, 21 Ð]l*{™èl-Ðól$ EMI, {ïœ Ç-h‘- ‘- & òO ÜsŒæ Ñh-sæŒ {ïœ, @ GMýSÆ>ËÌZ AÀÐ]l–¨® ç³Æý‡$çÜ$¢¯]l² HMDA VóSsñæyŠl Maathru Bhoomi Housing Pvt Ltd, # 73/A, 2nd MýSÐ]lÊÅ°sîæ Ìôæ AÐ]l#sŒæÞÌZ Æð‡íÜyðl°ÞÄ¶æ$ÌŒæ ¸ùÏ-ÆŠ‡, Ð]l*Ýët-ÆŠ‡-¼Ï-‹Ü A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…sŒæ, Õ-Ð]l-»ê-VŠS M>Ë-±, Kò³¯Œl ´ëÏr$Ï MýSËÐ]l# »êÅ…MŠS ÌZ¯]l$ MýSË§ýl$. AÒ$-ÆŠ‡-õ³-sŒæ. Ph: 9849973149, 23739969. çÜ…{ç³: Æý‡Ð]l$×æ (OyðlÆð‡MýStÆŠ‡) 9396882299. [HA-6926] [H-691715] � ¸ëÆ>Ã-íÜ-sîæ -Ð]l¬-^èlaÆý‡$Ï }OÔðæ-Ë… OòßæÐól-MìS � HMDA (36 EMI's) Ððl…^èlÆŠ‡ÞÌZ VýS_a»oÍ 1KMÌZ 100 Acers VóSsñæ-yŠl -MýS-Ð]lÊÅ-°-sîæ Ððl…^èl-ÆŠ‡-ÌZ DTCP A{çœN-ÐlŒ z ´ëÏsæŒ Þ & ¸ë-ÐŒl$ ORR Ð]l¬™èl¢…W IIT MýS…. X™èl… Ð]l¬…»êÆ‡¬ ÌêÅ…yŠlÞ, AÐ]l#-sŒæ-Æó‡-sŒæ Ð]l$Ç-Ä¶æ¬ 40 -¯ðl-Ë-Ë OòßæÐólMýS$ A°² Ð]lçÜ™èl$Ë™ø ´ëÏr$Ï MýSËÐ]l#. ÐéÆ‡¬-§é-Ë-ÌZ ™èlMýS$P-Ð]l ò³r$t-º-yìl. JMóS-Ýë-Ç ¸ù¯Œl: 7702730777, 7013878937.[HA-460] GMýS$P-Ðl] Æ>º-ylì VýSË ´ëÏsæŒ Þ MöÆý‡M- Sý $ Ph: � Ô¶æ…Úë»ê§Šl GÆ‡¬ÆŠ‡´ùÆŠ‡t ¯]l$…yìl }OÔðæË… 8008325552, 8885577055. [HA-1803] OòßæÐólÌZ IT & Æð‡íÜyðl°ÛÄ¶æ$ÌŒæ M>ÇyéÆŠ‡ & � Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ ™èlMýS$P-Ð]l «§ýl-Æý‡-ÌZ VýSf… Ð]l¬^ðlaÆý‡Ï ¸ëÆ>ÃíÜsìæ Çh¯]lÌŒæ Ç…VŠSÆøyŠlÌZ 3350/& Æý‡*.Ë-MóS HMDAÌZ ´ëÏsæŒ Þ MýSË- Ð- l] #. 22 Plots MýSËÐ]l#. {ïœ OòÜsŒæ ÑhsŒæ. 9346143335. [HA-2433] Ë„ýS-Ë-MóS 2BHKçßo‹Ü Nr. B¨-º-rÏ, TCS, BELL Bçœ-ÆŠ‡ 3 Æø‘-‘ Ð]l*{™èlÐ- ól$. Ph: 9642151387. � Æý‡*. 2100/& to 9500/& VýSf… HMDA, [HA-1592] DTCP, GPA A{ç³NÐŒlz ÌôæAÐ]l#sŒæ with VðS‘‘ MýSÐ]lÊÅ‘‘, � 99,000/&ËMóS 100 ^èl‘‘VýS‘‘Ë C…sìæ çÜ¦Ë… Ô¶æ…Úë»ê§ŠlMýS$ A† §ýlVýSYÆý‡ÌZ Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ çœ$sŒæMóSçÜÆŠ‡ ¯]l$…yìl Ä¶æ*§ýlWÇVýS$rt, 40 ¯ðlËË ÐéÆ‡¬§é ¯]l…§ýl$ OyðlÆð‡MŠSt MýS…ò³± BçœÆŠ‡. ÝëµsŒæ Çh‘‘ ç³§ýl®†ÌZ R.S. {´ëgñæMŠSt. ¸ù¯Œl: 8712134511. [H-679061] {ïœ. OòÜsŒæ ÑhsŒæ. çÜ…{ç³: 9949695027. � Adibatla HMDA A{çœNÐŒæz All [HA-6938] � ÑfÄ¶æ$Ðéyýl NH-5 §ýlVýSYÆý‡ K.L. Unive yðlÐ]lË‹³yŠæ ´ëÏr$Ï Near TCS, CTS, rsity G§ýl$Æý‡$V> CRDA approved Plots TATA HÆøõÜµ‹Ü, BDL, Exit no-12, ^èl‘‘VýS‘‘MýS$ 8000/& Ð]l*{™èlÐól$ Limited Ð]l…yýlÆŠæÌê. 9618882020. [HA-7087] Plots available. Ph: 9703552277 [H-693795] � ¯]l*Å Ððl…^èlÆŠ‡ Ìê…_…VŠS @ C{ºïßæ…ç³r²… � Æ>Ððl*i íœÌŒæÃíÜsîæ, Om City 108 §ólÐéË 3999/& ^èl‘‘VýS‘‘ Ððl$Æ‡¬¯Œl ÆøyŠl õœíÜ…VŠS Ððl…^èlÆŠ‡ Ä¶æ*ËMýS$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ }VýS…«§ýl… Ððl¬MýSPË™ø 150, NSG, BMøtç³‹Ü, {ç³MýSP¯]l MýSÐ]l$ÇÛÄ¶æ$ÌŒæ & Æð‡íÜyðl°Û 200 VýSgêË ´ëÏr$Ï AÐ]l$Ãºyýl$¯]l$. Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS Ä¶æ$ÌŒæ ´ëÏr$Ï All Devp. ¸ù¯Œl: 9393049191. [HA-7088] ^ólÄ¶æ¬rMýS$ M/F M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¸ù¯Œl: 9700363377. [H-693927] � AÑ$¯Œlç³NÆŠ‡ Opp: çÜ$Ìê¢¯Œlç³NÆŠ‡ Ððl$yìlMýSÌŒæ � VýS$…r*Æý‡$ G¯]lÐ]l$§ýlË ¯]l…§ýl$ 55 GMýSÆ>Ë yìlOÐðlgñæ‹Ü ´ëÆý‡$P. BHEL, ^èl…§é¯]lVýSÆŠ‡, ½Æý‡… VóSsñæyŠl MýSÐ]lÊÅ°sîæ ¯]l…§ýl$ 17 Ë„ýSËMóS 2 BHK VýS*yýl §ýlVýSYÆý‡ÌZ A…§ýl$»êr$ Æó‡rÏÌZ ´ëÏr$Ï. A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÞ ÑÌêÏ‹Ü Kò³¯Œl ´ëÏsŒæÞ MýSËÐ]l#. Ð]l$Ç Mö¨ª ÆøkË$ Ð]l*{™èlÐól$. 9553015654. [HA-8806] çÜ…{ç³‘‘ 9642707777, 7013416216 [H-691615] so¯ŒlÌZ 100 VýSgêË$ � Úë§Šl¯]lVýSÆŠ‡ � 999/&MóS ^èl‘-‘-VýS-‘-‘ ç³sê-¯Œl-^ðl-Æý‡$Ð]l# ORR çÜÒ$ç³…ÌZ HMDA ç³Ç-«¨-ÌZ 120 G‘-‘-Ë Ð]l$Ë-»ê-ÆŠ‡ 1,50,000/& Ð]l*{™èlÐól$, (¯ðlËMýS$ 5 ÐólË$ EMI) ±ÐŒl$-™ø VóSsñæ-yŠl MýSÐ]lÊÅ-°-sîæ ¸ë… ´ëÏsŒæÞ MýSË-Ð]l#. {ïœ Çh‘‘ & òO ÜsŒæ ÑhsŒæ {ïœ. Maathrubhoomi {ïœ -òO Üs- Œæ Ñh-sŒæ. Ph: 9652284828.[H-693848] Housing Pvt. Ltd. ¸ù¯Œl: 8184841269. [HA-6948]

� SLN Mega Developers Residential Plot @ Shadnagar DTCP Approved, Sq.Yd. 3999/- with Bank Loans, Highway Facing. 8978307878.[HA-6472] � SLN Mega Developers Residential Plots @ Shadnagar DTCP Approved, Sq.Yd. 3999/- with Bank Loans, Highway Facing. 9848930320.[HA-6471] � HMDA Villa Plots @ Rampally 12KM from Uppal Metro Station 10KMs from ECIL 9999/- per Sqyd Very Near to Indias Biggest Infosys Sez & Raheja IT Park 200 Meters Inside to ORR, Near to Internation Schools, Surrounded by Many Villa Projects. Bank Loan Available. Ph: 9014598369. [HA-082]

� 133, 200, 267 Sq.Y Sandal Wood Plots @ Shadnagar. Good Investment Opportunity Swarga Seema Sandal Wood Forms Pvt. Ltd. Ph:9849012500 [H-691660]

� Farm Plots Nr. Patancheru within HMDA Limits 250 Acres Gated Community Venture with Malbar Plantation Maintenance Free @ 999/- only. Ph: 9642224789. [H-693833]

� Adhibatla, Tukkuguda, Pharma city HMDA Final Approved Gated Community Plots for Sale. with Bank Loans. Ph:8801279050. [H-693189]

� Patancheru, Isnapur HMDA Plot 227 Yards East Face Beside Independent Villas Ready to Construct. Contact: 8885881555.

BUILDING CONSTRUCTION � HMDA/ GHMC/ DTCP... Building Plans & Designs, Layout Permis sions, online Submissions/ Approvals, LRS Shortfalls. 9030745554.

LAND FOR SALE � 18 GMýSÆ>Ë$ ¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠ‡ GyýlÐ]l$ M>Ë$Ð]l

{MìS…§ýl 2 ³ç …rË Ð]lÇ Ð]l*V>×ìæ ¿¶æ*Ñ$ çßæÍÄ¶æ* so¯Œl §ýlVýSYÆý‡ÌZ AÐ]l$ÃMýSÐ]l¬¯]lMýS$ MýSË§ýl$. Intrested Parties only. Cont: 9948854465. [H-691867] � E_™èl…, E_™èl…: §ýlçÜÆ> çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ððl¬§ýlsìæ 5

º$MìS…VŠSÞMýS$ 1 GMýSÆý‡… A{WMýSËaÆŠ‡ ÌêÅ…yŠl ´ëÏ°sôæçÙ¯Œl & Ððl$Æ‡¬¯Œlsñæ¯ðl¯ŒlÞ™ø MýSÍí³ MóSÐ]lË… 10 Ë„ýSÌôæ. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ¸ëÆ>ÃíÜsìæ çÜÒ$ç³…ÌZ C¨ Mö¯]l² ÐéÇMìS 200 VýS‘‘Ë ¸ëÏr$ òO ÜºÆ>»ê§Šl ÍÑ$sŒæÞ ¯]l…§ýl$ E_™èl…. 9290519998, 9640640714. [HA-2460]

� Agriculture Land 5 Acres 36 Guntas Kethi Reddypally (V) Balanagar (M) Mahaboobnagar (Dist) NH-44 High Way Just 200 Mtr. Sub Road in that Lands (No Brokers) 9849341573. [H-693637]

REAL ESTATE � Ðól$yìlç³ÍÏ,

ç³Æý‡Ó™éç³#Æý‡…, ¯éÆý‡ç³ÍÏ, ^ðl…W^èlÆý‡,Ï Mö{Æð‡…Ë, A¯ø²hVýS*yýl, ´ù^éÆý‡…, çœ$sŒæMóSçÜÆŠæ, ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éËÌZ ´ëÏr$Þ, C…yýl$Ï, A´ëÆŠætÐðl$…sŒæ Ë$ AÐ]l$Ãºyýl$¯]l$, Mö¯]lºyýl$¯]l$. 9000206043 [H-607871]

[H-693885]

� An Integrated Gated Community Villa Plots for Sale in Existing housing Colony at Bhanur Near Kollur, Close to Outer Ring Road. Contact: 9177766695, 9391034562, 8686900900. www.celebritysgroup.com [HA-6462]

� Rs. 120000/- per 100 Sq.Yds just 12Km & Rs 7000/- per Sqyds Commercial Plot 4 Km from Shamshabad. Clear Title & Spot Registration. Cont: 9177288300. [H-691606]

[H-691371]

PROPERTY FOR SALE � Ultra Modern Industrial Building Ready for Sale at IDA Mallapur 3,600 Sq.Yrds. and 35,000 Sft. Building LNCL Backup Genset, Furnishings, A/C, Fales Ceiling etc. IDEAL for IT/ Call Center, Pharma & Solar

Companies

9966030317, 9966030372.

Contact: [HA-48580]

Ô¶æ°Ðé-Æý‡…

9-9-2017

Ô¶æ$¿¶æçœ$yìlÄ¶æ$Ë$... 15,Ô¶æ${MýSÐéÆý‡…: ¿ê{§ýlç³§ýl º.§ýlÔ¶æÑ$, ç³#¯]lÆý‡ÓçÜ$ ¯]l„ýS{™èl…ÌZ ç³.1.34 ¯]l$…_ 2.56 Ð]lÆý‡MýS$ {MýSÄ¶æ$Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$, A{WÐðl$…r$Ï, Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï. íÜ¦Æ>-çÜ$¢-Ë-MýS$ çÜ…º…«¨…_ Ò$ çÜ…§ól-çàË$ Ð]l*MýS$ Æ>Ä¶æ$…yìl.

¸÷sZ {õœÐŒl$ÌZ sîæÒ! Ñç³-×ìæ-ÌZMìS ÝëÐŒl$-çÜ…VŠæ {õœÐŒl$ sîæÒË$ ● §« ýlÆý‡ 55 C…^èl$Ë$ Æý‡*.2,74,900; 65 C…^èl$Ë$ Æý‡*.3,99,900 ●

realty@sakshi.com

G{Æý‡-Ð]l$…-h-ÌŒæÌZ° BÆŠ‡-A…-yŠæyîl ¼Íz…VŠæ Ð]l§ýlª «§ýlÆ>² ^ólçÜ$¢¯]l² ½HI {ç³†°-«§ýl$Ë$

½HI yìlÐ]l*…-yýlÏ¯]l$ ¡Æý‡a-MýS-´ù™ól

D¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ çÜÐðl$Ã! þ¯ŒS 30 ÌZç³# A¯]l$Ð]l$† ´÷…¨¯]l {´ëgñæMŠStÌS¯]l$ iG‹Üsîæ ¯]l$…_ Ñ$¯]làÆ‡$$…^éÍ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ

Ð]lçÜ$¢ õÜÐ]lÌS ç³¯]l$² (iG-‹Üsîæ) AÐ]l$-Ë$™ø ™ðlÌS…-V>×æ,

B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌZÏ Æøyýl$Ï, ÝëVýS$-±Æý‡$, VýS–çßæ, Ð]l˜ÍMýS Ð]lçÜ™èl$ÌS {´ëgñæMŠStÌS °Æ>Ã×æ ç³¯]l$ÌS Ð]lÅÄ¶æ$… ¿êÆý‡…V> Ð]l*Ç…§ýl° ¼ÌSzÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$-çÙ¯ŒS B‹œ C…yìlÄ¶æ* (½HI) õ³ÆöP…-¨. ""{ç³çÜ$¢™èl… ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ °Æ>Ã-×æ…ÌZ° {´ëgñæ-MŠStÌSÌZÏ ^éÌê ÐésìæMìS çÜÈÓ‹Ü sêÅMŠSÞ, C™èl-Æý‡{™é ç³¯]l$² Ñ$¯]l-à-Æ‡$$…ç³#Ë$¯é²Æ‡$$. M>±, iG-‹ÜsîæÌZ AÐólÒ ÌôæÐ]l#. ©…™ø BÄ¶æ* {´ëgñæ-MŠStÌS °Æ>Ã×æ Ð]lÅÄ¶æ$… ¿êÆý‡…V> Ð]l*Ç…§ýl° ½HI gê¡Ä¶æ$ E´ë-«§ýlÅ„ýS$yýl$ G‹ÜG¯ŒS Æð‡yìlz ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A…§ýl$MóS Hï³, ™ðlÌS…-V>-×æ-ÌSÌZ °Æ>Ã×æ…ÌZ E¯]l² {´ëgñæ-MŠSt-ÌS¯]l$, D Hyé¨ þ¯ŒS 30 ÌZç³# A¯]l$Ð]l$† ´÷…¨¯]l {´ëgñæ-MŠSt-ÌS¯]l$ Æð‡…yìl…sìæ± iG‹Üsîæ ¯]l$…_ Ñ$¯]l-à-Æ‡$$…-ç³#-°ÐéÓÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. ÌôæMýS-´ù™ól D¯ðlÌS 15Ð]l ™ól© ¯]l$…_ Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌZÏ íÜÑÌŒæ C…f-±-Ç…VŠæ °Æ>Ã×æ ç³¯]l$-ÌS¯]l$ º…§Šæ ^ólÝë¢Ð]l$° òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$. MóS…{§ýl BÇ¦®MýS Ð]l$…{† AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l ¯ólyýl$ ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ fÆý‡-VýS-»ZÄôæ$ 21Ð]l iG-‹Üsîæ Mú°Þ-ÌŒæÌZ ½HI yìlÐ]l*…-yýlÏ¯]l$ ç³Ç-VýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$Mø-ÐéÌS° MøÆ>Æý‡$. ÌôæMýS´ù™ól Hï³, ™ðlÌS…-V>-×æËÌZ °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯]l² M>âôæ-ÔèæÓ-Æý‡…, ´ùÌS-Ð]lÆý‡… ÝëVýS$-±sìæ {´ëgñæMŠSt-ÌS™ø ´ër* íÜ…VýS-Æó‡×ìæ, Æøyýl$Ï, ¿ýæÐ]l¯]l °Æ>Ã×æ ç³¯]l$-ÌS°²…sìæ± Bõ³-Ýë¢Ð]l$° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. Cç³µsìæMóS ½HI VýS$f-Æ>-™ŒæÌZ °Æ>Ã×æ ç³¯]l$ÌS¯]l$ °Ë$-ç³#§ýlÌS ^ólíÜ…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. IsîæïÜ Ð]lÇ¢-çÜ$¢…¨ M>±: °Æ>Ã×æ…ÌZ° {´ëgñæ-MŠSt-ÌS¯]l$ iG‹Üsîæ

¯]l$…_ Ñ$¯]l-à-Æ‡$$…-^éÌS° MøÆý‡$™èl* G{Æý‡-Ð]l$…-h-ÌŒæÌZ° C…h±-Ç…VŠæ A…yŠæ BÆŠ‡-A…-yŠæyîl ¼Íz…VŠæ Ð]l§ýlª «§ýlÆ>² ^ólÔ>Æý‡$. D M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ ½HI ™èlÆý‡-çœ#¯]l 525 Ð]l$…¨ {ç³†-°-«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ G‹ÜG¯ŒS Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ""iG-‹Ü-sîæÌZ C¯ŒS-ç³#sŒæ sêÅMŠSÞ {MðSyìlsŒæ (IsîæïÜ) ÌSÀ-çÜ$¢…-¨. M>±, AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$¯]l C¯ŒS-ç³#sŒæ Ððl$sîæ-Ç-Ä¶æ$ÌŒæÞMýS$ çÜ…º…«¨…_ Mö¨ª-Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ iG-‹Üsîæ Çh-çÜtÆŠ‡ Ððl…yýl-Æý‡$Ï-¯é²Æý‡$. GMýS$PÐ]l Ô>™èl… AçÜ…-çœ$-sìæ™èl Æý‡…VýS…Oò³ B«§é-Æý‡ç³yìl òÙyýl*ÅÌŒæ {´ëgñæ-MŠSt¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS AÐ]lçÜ-Æý‡OÐðl$¯]l Ð]l¬yìl çÜÆý‡$-MýS$ÌS¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólçÜ$¢…-sê-Ð]l$°'' BÄ¶æ$¯]l ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$V> M>…{sêMýStÆý‡$Ï iG‹Üsîæ ^ðlÍÏ…_.. B ™èlÆ>Ó™èl °Æ>Ã×æ ç³¯]l$ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ^ðlÍÏ…ç³#ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ ¡çÜ$-Mø-Ð]l-r… Ð]l…sìæ-Ðé-sìæ™ø M>…{sêMýStÆý‡$Ï BÇ¦MýS…V> Cº¾…¨ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° ™ðlÍ-Ä¶æ$-gôæÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ™ðlÌS…V>×æ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¼. çÜ$VýS$×ê-MýSÆŠ‡ Æ>Ð]l# Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. ""§ólÔèæ…ÌZ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$… ™èlÆ>Ó™èl A†-ò³§ýlª ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ °Æ>Ã×æ Æý‡…VýS…. CÌê…sìæ Æý‡…VýS…Oò³ iG-‹Üsîæ õ³Çr A«¨MýS ¿êÆý‡… ÐólÄ¶æ$-r… çÜOÆð‡…¨ M>§ýl° ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ™ðlÌS…V>-×æÌZ °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯]l², þ¯ŒS 30ÌZç³# A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ ´÷…¨¯]l {´ëgñæ-MŠStÌS ÑË$Ð]l ÌS„ýS MørÏMýS$ Oò³V>¯ól E…r$…-¨. iG‹Üsîæ ¯]l$…_ Òsìæ° Ñ$¯]làÆ‡$$…^èl-MýS-´ù™ól BÄ¶æ* {´ëgñæ-MŠStÌS Ð]lÅÄ¶æ$… ò³ÇW A…†Ð]l$…V> «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡$VýS$™éÄ¶æ$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> ½HIÌZ Çh-çÜtOÆð‡¯]l M>…{sêMýStÆý‡$Ï 16,500 E…yýl-V>.. ™ðlÌS…-V>×æ, B…{«§ýl-{ç³§ólÔŒæ Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$…sêÆý‡$.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: VýS¨ A…§ýl… MøçÜ… VøyýlÌSMýS$ A…§ýl-OÐðl$¯]l MýSâêMýS–™èl$-ÌS¯]l$ ™èlW-Í-Ýë¢…. B¯]l…-§ýl…, BàÏ§ýl… MøçÜ… sñæÍ-Ñ-f¯ŒS ^èl*çÜ$¢…-sê…. M>±, Æð‡…yýl* MýSÍí³ E…sôæ? A…sôæ AÐ]l-çÜÆý‡-OÐðl$-¯]l-ç³šyýl$ sîæÒÌê, Ñ$VýS™é çÜÐ]l$Ä¶æ*ÌZÏ ¸÷sZ {õœÐŒl$Ìê Ð]l*Ç™ól A§ýl$Â-™èlÐól$ MýS§ýl*. ©°²-ç³šyýl$ °f… ^ólíÜ… ¨ ÝëÐŒl$-çÜ…VŠæ. BÆŠ‡t, sîæÒ Æð‡…yýl* MýSÍí³ ¸÷sZ {õœÐŒl$ sîæÒ-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…_…-¨. D Hyé¨ sîæÒ Ñ¿êVýS…ÌZ ïÜG‹ÜD E™èl¢Ð]l$ BÑçÙPÆý‡×æ AÐéÆý‡$z¯]l$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$¯]l² D ¸÷sZ {õœÐŒl$ sîæÒË$ D¯ðlÌS 14 ¯]l$…_ Ñç³-×ìæÌZ A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…sêÄ¶æ$° ÝëÐŒl$-çÜ…VŠæ C…yìlÄ¶æ* iG… ï³Ä¶æÊ‹Ù MýS$¯]l²-ç³-ãÏÌŒæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡-Ñ$MýSPyýl fÇW¯]l çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. D sîæÒ° íÜÓrj-Æ>Ï…-yŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ ÐéÅ‹Ü »ñæçßæÆŠ‡ ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ Æð‡…yólâýæÏ ´ër$ AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡-¯é²Æý‡$. sîæÒ {ç³™ólÅ-MýS-™èlÌS VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*.. C…§ýl$ÌZ ÌêÅyŠæ-õÜP‹³, OÐðlÌŒæz-OÌñæ‹œ, {yéÆ‡$$…VŠæ Ð]l…sìæ 10 Ñ¿ê-V>ÌZÏ 100MýS$ Oò³V> BÆŠ‡t MýSÌñæ-„ýS¯ŒS C¯ŒS-¼ÌŒætV> E…sêÆ‡$$. A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ BÆŠ‡tË$ M>ÐéÌS…sôæ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.500 çÜ»Œæ-[-íÜPç³Û¯ŒS ^éÈj-Ë$…-sêÆ‡$$. «§ýlÆý‡ {Ôóæ×ìæ 55 C…^èl$Ë$S Æý‡*.2,74,900, 65 C…^èl$Ë$S Æý‡*.3,99,900.

Hï³, ™ðlÌS…V>×æ Ð]l–¨® 71 Ô>™èl….. {ï³Ñ$Ä¶æ$… sîæÒÌS Ñ¿êVýS… §ólÖÄ¶æ$ Ð]l–¨® Æó‡r$ 50 Ô>™èl…V> E…sôæ..

3 ÆøkÌZÏ ÐðlÆ‡¬Å Ä¶æÊ°r$ÏÏ

Ñ{MýSÄ¶æ$… ÌS„ýSÅ… 15&17 Ð]lÆý‡MýS$ ç³#Æ>Ó…MýSÆ> ¼VŠæ 72 çßæÐ]lÆŠ‡Þ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: °ÐéçÜ çÜÐ]l¬-§éÄ¶æ$ Ñ¿êVýS… {ï³Ñ$Ä¶æ$… °Æ>Ã×æ çÜ…çÜ¦ AÆ‡$$¯]l ç³#Æ>Ó…-MýSÆ> ÍÑ$sñæ-yŠæ.. B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ {´ëç³-Èt Úù °Æý‡Ó-íßæ…-^èl¯- ]l$…-¨. ¼VŠæ 72 ßç æÐ]lÆŠ‡Þ õ³Çr D¯ðlÌS 15 ¯]l$…_ 17 Ð]lÆý‡MýS$ çßZÐŒl$ òœ‹Üt E…r$…§ýl° MýS…ò³± JMýS {ç³MýS-r¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… ç³#Æ>Ó…-MýS-Æý‡MýS$ §ólÔèæ…ÌZ °ÐéçÜ çÜÐ]l¬-§éÄ¶æ$ Ñ¿ê-VýS…ÌZ 27, Ðé×ìæfÅ çÜÐ]l¬-§é-Ä¶æ$…ÌZ 4 {´ëgñæ-MŠStË$ °Æ>Ã-×æ…ÌZ E¯é²Æ‡$$. BÄ¶æ* {´ëgñæMŠStË$ {ç³§ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…sêÄ¶æ$° MýS…ò³± G…yîl BÕ‹Ù BÆŠ‡ ç³#Æ>Ó…MýSÆ> ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ""D {ç³§ýl-Æý‡Ø-¯]lÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2 ÌS„ýSÌS ¯ðlsìæ-f¯]l$Ï ´ëÌŸY…-sê-Æý‡-°, 3 ÆøkÌS D ÚùÌZ 1,000 Ä¶æÊ°-rÏ Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$ ÌSMìS‡ÛÅ…^é-Ð]l$°'' õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ´ëÌŸY¯]l§ýlÌS_¯]l ÐéÆý‡$ Æý‡*.720 Èçœ…-yýlº$ÌŒæ Ðø^èl-ÆŠ‡¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨. D ÚùÌZ IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$ MýS*yé ´ëÌŸY-¯]l¯]l$…-¨. »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ° çßZrÌŒæ ÌSÍ™Œæ AÔZMŠS, ^ðlO¯ðl²ÌZ° çßæÄ¶æ$™Œæ Æð‡VðS-±Þ-ÌSÌZÏ C§ól ™ól©ÌSÌZÏ ¼VŠæ 72 çßZÐŒl$ òœ‹Üt MýS*yé fÆý‡VýS¯]l$…-¨.

B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌZÏ Ð]l*{™èl… 71 Ô>™èl…V> E…§ýl-°.. A…§ýl$MóS {õœÐŒl$ sîæÒÌS Ñyýl$§ýl-ÌSMýS$ ™ðlË$VýS$ Æ>[Úët-ÌS¯ól ÌS„ýSÅ…V> ^ólçÜ$MýS$-¯é²Ð]l$° ï³Ä¶æÊ ‹Ù õ³ÆöP¯é²Æý‡$. 55 C…^èl$Ë$, BOò³¯]l sîæÒÌS Ñ¿êVýS…ÌZ Hï³, ™ðlÌS…-V>×æ Ðésê 42 Ô>™èl…V> E…¨. {õœÐŒl$ sîæÒÌS {ç³ÐólÔèæ…™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ Ðésê 50 Ô>™é°MìS ^ólÆý‡$-™èl$…§ýl° BÄ¶æ$¯]l BÔ>-¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.

½G‹ÜG¯ŒlGÌŒæÌZ 996 RêäË$

Ñ§ýlÅ ¯ólsìæ Ñ§ýlÅÌZ..

{Ô¶æ§é®Ðé¯Œæ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

¿êÆý‡™Œl çÜ…^éÆŠ‡ °VýSÐŒl$ ÍÑ$sñæyŠl (½G‹ÜG¯ŒlGÌŒæ).. §ólÔ¶æÐéÅç³¢…V> E¯]l² ™èl¯]l M>Æ>ÅËÄ¶æ*ÌZÏ° 996 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠ‡ (gôæHÐø) RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ BàÓ°Ýù¢…¨. G…M>ÐŒl$/ïÜH/IïÜyýlº*ÏÅH/ïÜG‹Ü E¡¢Æý‡$~OÌñæ, f¯]lÐ]lÇ 1, 2017 ¯ésìæMìS 20&30 Hâ¶æÏ ÌZç³# Ð]lÄ¶æ$çÜ$ E¯]l² A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ AÆý‡$áË$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ D ¯ðlË 11 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿¶æÐ]l$Ð]l#™éÆ‡¬. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól© AMøtºÆŠ‡ 15, 2017. ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.bsnl.co.in, www.externalexam.bsnl.co.in

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü: íœhMŠæÞ ● ç³§ø ™èlÆý‡VýS†: íœhMýSÌŒæ OòÜ¯ŒæÞ ● »êÅ…MŠæ ï³Ðø‹Ü, MýSÏÆŠæPÞ: M>Ó…sìæsôæsìæÐŒæ Bí³tr*ÅyŠæ ●

Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9-9-2017

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Æ‡¬ÌŒ sakshieducation@gmail.com

BRICS fights against Terrorism ❘ ❚Ex

Home Secretary R.K. Singh has been given the charge of Power and New and Renewable Ministry. ❘ ❚Former IAS officer Alphons Kannanthanam - Tourism Minister and Minister of State for Electronics and Information Technology. ❘ ❚Former Mumbai Police chief Satyapal Singh - Minister of State for Human Resource Development and the Minister of State for Water Resources. ❘ ❚Lok Sabha MP from Rajasthan Gajendra Singh Shekhawat Minister of State in the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare. ❘ ❚Rajya Sabha MP from Uttar Pradesh Shiv Pratap Shukla Minister of State for Finance. ❘ ❚Lok Sabha MP from Madhya Pradesh Virendra Kumar is made Minister of State for Women and Child Development and Minister of State in Minority Affairs. ❘ ❚Lok Sabha MP from Karnataka Anant Kumar Hegde is new Minister of State for Skill Development and Entrepreneurship. ❘ ❚LokSabha MP from Bihar Ashwini Kumar Choubey has been made Minister of State for Health and Family Welfare.

INTERNATIONAL ■

BRICS fights against Terrorism Brazil, Russia, India, China, South Africa (BRICS) have decided to fight against terrorism. In its declaration BRICS has condemned terrorism in all its forms and manifestations and stressed that there can be no justification whatsoever for any act of terrorism. The 9th BRICS summit was held in Xiamen, from 3rd to 5th September. The theme of this summit was "BRICS: Stronger Partnership for a Brighter Future". BRICS leaders have signed four documents during the summit on Action Agenda on Economic and Trade Cooperation, Innovation, Customs Cooperation and MOU with Development Bank on Strategic Cooperation.

NATIONAL ■

Cabinet Reshuffled Prime Minister Narendra Modi reshuffled Cabinet. Four ministers were elevated to the rank of Cabinet. Nine new Ministers were inducted into the Cabinet. Ministers who were promoted are.. ❘ ❚Nirmala Sitharaman- Defence Minister. ❘ ❚Piyush Goyal - Railway Minister. ❘ ❚Dharmendra Pradhan- additional charge of Skill Development and Entrepreneurship (Petroleum and Natural Gas). ❘ ❚Mukhtar Abbas Naqvi - Minority Affairs.

■

Changes in Cabinet Prabhu is now Commerce and Industry Minister. ❘ ❚Nitin Gadkari has been given additional charge of Water Resources.

New Faces in Cabinet

■

India's first World Heritage City with UNESCO Director General Irina Bokova handing over the certificate in this regard to Chief Minister of Gujarat Vijay Rupani.The honour makes the walled city of Ahmedabad the first city in India, and the third in Asia, to be on the list. India now has a total of 36 World Heritage Inscriptions- 28 cultural, 7 natural and 1 mixed site.

■

President lays foundation for SAUNI Yojana in Gujarat

❘ ❚Former

diplomat Hardeep Singh Puri will be the new Housing and Urban Affairs Minister.

Ahmedabad gets India's first World Heritage City certificate

September, both countries have entered an agreement on 11 issues, in a range of sectors, including one on maritime security cooperation, for sharing white shipping information to improve data sharing on nonclassified merchant navy ships or cargo ships, between the Election Commission of India and Union Election of Myanmar, the national level electoral commission of Myanmar. An MoU was also signed to organise cultural exchange programme for the period 2017-2020, according to a statement issued by Ministry of External Affairs.

BILATERAL India and Swiss agreement on Railways India and Switzerland have signed two Memorandum of Understandings (MoUs) for exchanging technical cooperation in the field of Railways. The first MoU is between Ministry of Railways and Federal Department of the Environment, Transport and Communications of the Swiss Confederation for technical cooperation in Railway Sector. The second MoU is between Konkan Railway Corporation Limited (KRCL) and Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zurich.

Indian President Ramnath Kovind on 4th September laid foundation stone for Link-4 of Saurashtra Narmada Irrigation SchemeSAUNI Yojana at Jasdan in Rajkot district of Gujarat. The Scheme aimed to fill up about 115 dams by the overflowing waters of Sardar Sarovar Dam on Narmada River. The entire project will benefit more than 2 lakh acres of farm land and more than 900 villages of 7 districts of Saurashtra.

❘ ❚Suresh

■

strategy envisages a framework wherein the four proximate determinants of nutrition - uptake of health services, food, drinking water & sanitation and income & livelihoods - work together to accelerate decline of under nutrition in India. Currently, there is also a lack of real time measurement of these determinants, which reduces our capacity for targeted action among the most vulnerable mothers and children.

■

Ahmedabad on 1st September was formally accorded the status of

■

11 MoUs between India and Myanmar Indian Prime Minister Narendra Modi visited Myanmar on 6th

çßæÇ™èl Æó‡×æ$Ð]l# Ñ«¨? M>…í³sîæsìæÐŒæ OVðSyðl¯ŒæÞ ºÄ¶æ*Ëi

MýS×æiÐ]l Ô>{çÜ¢…

MýS×æ…Oò³ A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… ^ólõÜ Ô>{Ýë¢°² HÐ]l$…sêÆý‡$? & MýS×æÔ>{çÜ¢… (Ìôæ§é) MýS×æiÐ]l Ô>{çÜ¢… ➦ °ÈjÐ]l MýS×êË¯]l$ {ç³{ç³£ýlÐ]l$…V> MýS¯]l$Vö¯]l² Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢? & Æ>ºÆŠæt çßæ$MŠæ (1665) ➦ A† ´÷yýlOÐðl¯]l Ð]l–„ýS MýS×æ…? & AíÜsêº$ÅÌôæÇÄ¶æ* A¯ól OÔðæÐ]lË MýS×æ… ➦ MýS×æiÐ]lÔ>{çÜ¢ ^èlÇ{™èlÌZ A† Ð]l¬QÅ çÜ…çœ$r¯]l? & MýS×æ íÜ§é®…™èl {ç³†´ë§ýl¯]l ➦ MýS×æ íÜ§é®…™é°² {ç³†´ë¨…_¯]lÐéÆý‡$? & Ùï yÏ lð ¯Œæ, ÚëÓ¯Œæ ➦ MýS×æ íÜ§é®…™èl {ç³†´ë§ýl¯]lÌôæÑ? & 1. iÐ]l#Ë$ A±² MýS×æÄ¶æ¬™éË$ & 2. MýS×æ… iÐ]l#ÌZÏ° °Æ>Ã×ê™èlÃMýS, {MìSÄ¶æ*™èlÃMýS {ç³Ð]l*×æ… ➦ MýS×æ A¯]l$Ð]l…ÕMýS íÜ§é®…™é°² {ç³†´ë¨…_¯]l Ô>[çÜ¢Ðól™èl¢? & Æý‡$yéÌŒæ¹ ÑÆøÛ ➦ MýS×æ A¯]l$Ð]l…ÕMýS íÜ§é®…™é°² ™ðlËç³…yìl. & A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ E…yól MýS×êË$ Ñ¿¶æf¯]l ^ðl…¨ ¯]l*™èl¯]l MýS×êË$ HÆý‡µyýl™éÆ‡¬. ➦ Ð]l–„ýS, f…™èl$ MýS×êË Ð]l$«§ýlÅ {ç³«§é¯]l Ð]lÅ™éÅçÜ…? & Ð]l–„ýS MýS×êËMýS$ MýS×æMýSÐ]l^èl…, çßæÇ™èlÆó‡×æ$Ð]l# E…sêÆ‡¬. f…™èl$ MýS×êËMýS$ E…yýlÐ]l#. ➦ MýS×æ…ÌZ Ñ$«§éÅ {§ýlÐ]líÜ¦†ÌZ E…yól ç³§éÆý‡¦…? & iÐ]l³ç §éÆý‡¦… ➦ iÐ]lç³§éÆý‡¦… VýS$Ç…_ çßæMŠæÞÎ Æ>íÜ¯]l {VýS…£ýl…? & "B¯Œæ ¨ œí hMýSÌŒæ »ôæÜí Ü‹ B‹œ ÌO æñ œ‹ ' ➦ iÐ]lç³§éÆý‡¦ íÜ§é®…™é°² {ç³†´ë¨…_¯]l Ô>[çÜ¢Ðól™èl¢? & Ð]l*MŠæÞ çÙÌŒæj ➦ MýS×æ MóS…{§ýlM>°² MýS¯]l$Vö¯]l² Ô>[çÜ¢Ðól™èl¢? & Æ>ºÆŠæt {»o¯Œæ ➦ M>ÇÄ¶æ*Ëi A…sôæ HÑ$sìæ? & MýS×æ MóS…{§ýlMýS A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l Ô>{çÜ¢… ➦ "MýS×æ Ðól$«§ýlçÜ$Þ' A° H MýS×ê…V>°² í³Ë$Ýë¢Æý‡$? & MóS…{§ýlMýS… ➦ MýS×æ…ÌZ ç³§éÆ>¦Ë Æý‡Ðé×êMýS$ ™øyýlµyóll çÜ*„ýSÃ¯éãMýSË Ð]lÅÐ]lçÜ¦? & A…™èlÈjÐ]l {§ýlÐ]lÅgêË… ➦

➦ ➦

➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦

VýSÆý‡$MýS$ VøyýlË$ VýSË A…™èlÈjÐ]l {§ýlÐ]lÅgêË Eç³Ç™èlÌê°² A…r$Mö° E…yól MýS×ê…V>Ë$? & OÆð‡»ZgZÐŒl$Þ ➦ {ç³† iÐ]lMýS×æ…ÌZ ™èlç³µ°çÜÇV> E…yól MýS×ê…V>Ë$? & OÆð‡»ZgZÐŒl$Þ ➦ {´÷sîæ¯]lÏ çÜ…ÔóæÏçÙ×æMýS$ ™øyýlµyól MýS×ê…V>Ë$? & OÆð‡»ZgZÐŒl$Þ ({´÷sîæ¯Œæ ¸ëÅMýStÈË$) ➦ 80S, 70S OÆð‡»ZgZÐŒl$Þ H iÐ]l#ÌZÏ E…sêÆ‡¬? & °f MóS…{§ýlMýS iÐ]l MýS×æ…ÌZ 80S, MóS…{§ýlMýS ç³NÆý‡Ó iÐ]lMýS×æ…ÌZ 70S E…sêÆ‡¬. ➦ V>Îj çÜ…MìSÏçÙt {ç³Ð]l*×êË¯]l$ HÐ]l$…sêÆý‡$? & yìlMìStÄñæ*gZÐŒl$Þ ➦ V>Îj çÜ…MìSÏçÙt Ñ«§ýl$ÌôæÑ? & MýS×æMýSÐ]l^èl °Æ>Ã×æ…, àÆøÃ¯]lÏ¯]l$ {çÜÑ…^èlyýl…. ➦ OÌñæÝùgZÐŒl$Þ¯]l$ B™èlÃçßæ™éÅMøÔ>Ë$ (çÜ$OòÜyýlÌŒæ »êÅVŠæÞ) A° G…§ýl$MýS…sêÆý‡$? & CÑ MýS×æ çÜÓÄ¶æ$… Ñ_e†¢MìS ™øyýlµyýl™éÆ‡¬. ➦

➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦

➦

MýS×æ…ÌZ ÐéÄ¶æ¬çÜíßæ™èl Ô>ÓçÜ{MìSÄ¶æ$¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ól MýS×ê…VýS…? & OÐðl$sZM>…{yìlÄ¶æ* Ô>ÈÆý‡MýS Ë„ýS×êË¯]l$ A«©¯]l…ÌZ E…^èl$MýS$¯ól {MøÐðl*gZÐŒl$Þ? & BsZgZÐŒl$Þ OÐðl$sZM>…{yìlÄ¶æ*ÌZ° ÌZç³Í ™èlÓ^èl Ð]l¬yýl$™èlË¯]l$ HÐ]l$…sêÆý‡$? & {MìSõÜt iÐ]lMýS×êÌZÏ° OÐðl$sZM>…{yìlÄ¶æ* E°MìS° VýS$Ç¢…^ól AÀÆý‡…fMýS…? & gê¯]l‹Ü {X¯Œæ&¼ MýS×æMöÍÑ$ (Ìôæ§é) MýS×æÔ¶æM>¢ÅV>Æý‡… A° §ól°² í³Ë$Ýë¢Æý‡$? & OÐðl$sZM>…{yìlÄ¶æ* "òÜË$ÅÌêÆŠæ MýSÆð‡±Þ' A° §ól°² í³Ë$Ýë¢Æý‡$? & Hsîæï³Ë¯]l$ Ððl¬MýSP ¿êV>ËMýS$ BMýSÆý‡Û×æË¯]l$ MýSÍW…^ól ´ëÏíÜtyýlÏ¯]l$ HÐ]l$…sêÆý‡$? & {MøÐðl*´ëÏ‹ÜtË$ (Ð]lÆý‡~Æó‡×æ$Ð]l#Ë$) M>ÅÆð‡sŒæ ÐólÆý‡Ï Æý‡…VýS$MýS$ M>Æý‡×æ…? & {MøÐðl*´ëÏ‹ÜtË$

■

➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦

çßæÇ™èl Æó‡×æ$Ð]l# Ñ«¨? & ³í …yìl ³ç §éÆ>¦Ë Üç …ÔóæÙçÏ ×æ MýS×æ…ÌZ° ´ë„ìSMýS çÜÓÄ¶æ$…{ç³†ç³†¢ VýSË MýS×ê…V>Ë$? & ´ëÏíÜtyŠæË$, OÐðl$sZM>…{yìlÄ¶æ*Ë$ ÇMìS¢MýS¯]l$ BÐ]lÇ…_ E…yól ™èlÓ^èl…? & sZ¯ø´ëÏ‹Üt MýS×æ ¿ê…yéV>Æ>Ë$ (ÝùtÆŠæ çßogŒæ B‹œ ¨l òÜÌŒæ) A° Ðólsìæ° A…sêÆý‡$? & ÇMìS¢MýSË$ Ð]l–„ýSMýS×æ…ÌZ° ò³Æ>MîSÞÝùÐŒl$Ë ´ë{™èl HÑ$sìæ? & M>…† Ô>ÓçÜ{MìSÄ¶æ$ °Æý‡Óçßæ×æ ç³…yìl¯]l çœÌêË MýS×æMýSÐ]l^éÌZÏ A«¨MýS…V> E…yól ç³§éÆý‡¦…? & ò³MìSt¯æŒ ´ëÆ> Æý‡º¾ÆŠæ H Ððl¬MýSP ÌôæsñæMŠæÞ ¯]l$…_ ËÀçÜ$¢…¨? & ïßæÑÄ¶æ* {»ñæhÌñæ°Þ‹Ü C…yìlÄ¶æ$¯Œæ Æý‡º¾ÆŠæ H Ððl¬MýSP ÌôæsñæMŠæÞ ¯]l$…_l ËÀçÜ$¢…¨? & OòœMýSÜ‹ CÌêíÜMt > MýS×æ °Æ>Ã×æ… Ìôæ° iÐ]l#Ë$? & OÐðlÆý‡‹ÜË$ ¸ë§ýlÆŠæ B‹œ OòÜsêËi A° GÐ]lÇ² A…sêÆý‡$? & Æ>ºÆŠæt ß ç æ$MŠæ OÐðl${Mø{V>íœÄ¶æ* {VýS…£ýlMýSÆý‡¢? & Æ>ºÆŠæt ß ç æ$MŠæ "{MøÐðl*gZÐŒl$Þ' A¯ól õ³Æý‡$ò³sìæt¯]l Ô>{çÜ¢Ðól™èl¢? & ÐéÌôæzÄ¶æ$ÆŠæ {MìSÄ¶æ*ÖË f¯]l$ÅÐ]l#Ë¯]l$ MýSÍW¯]l {MöÐ]l*sìæ¯Œæ ¿êV>°² HÐ]l$…sêÆý‡$? & Ä¶æÊ{MöÐ]l*sìæ¯Œæ {MìSÄ¶æ*ÖË f¯]l$ÅÐ]l#Ë$ Ìôæ° {MöÐ]l*sìæ¯Œæ ¿êV>°² HÐ]l$…sêÆý‡$? & òßæsìæÆø {MöÐ]l*sìæ¯Œæ A† ™èlMýS$PÐ]l çÜ…QÅÌZ {MøÐðl*gZÐŒl$Þ¯]l$ MýSÍW¯]l Ððl¬MýSPË$? & çßæ´ùÏ´ëç³‹Ü, {»êTMøÐŒl$

yé‘‘ yìl. çÜÐ]l$ÃÄ¶æ$Å AíÜòÜt…sŒæ {´÷òœçÜÆŠ‡, {ç³¿¶æ$™èlÓ yìl{X MýSâêÔ>Ë, çßæ$þÆ>»ê§Šl

■

India wins ODI and T-20 Series India has won 5-0 ODI series against Sri Lanka and also India won the only one Twenty-20 match against host country. Earlier, India had won test series 3-0 against Sri Lanka. Dhoni record: Former India captain Mahendra Singh Dhoni on 3rd September became the first wicketkeeper in world cricket to effect 100 stumpings in One Day Internationals. Dhoni achieved the feat in his 301st ODI in Colombo on 3rd September when he whipped off the bails to remove Sri Lankan batsman Akila Dananjaya in off legspinner Yuzvendra Chahal's bowling.

Germany Unveils World's Most Powerful X-Ray Laser The world's most powerful X-ray laser called the European X-ray Free Electron Laser (XFEL) was officially inaugurated in Hamburg, northern city of Germany on 28th September. The 3.4 km-long European XFEL will act as a highspeed camera that can capture images of individual atoms in a few millionths of a billionth of a second. It will allow scientists to map atomic details of viruses, create films of chemical reactions, and study the processes deep within stars and planets.

ECONOMY Leader of the Green Revolution Dr. M.S Swaminathan and Dr. H Sudarshan, launched the National Nutrition Strategy, along with NITI Aayog Vice Chairman Dr. Rajiv Kumar and Member Dr. Vinod Paul on 6th September. The nutrition

constituted in September 2016 for the preparation of a comprehensive action plan, including short-term and medium to long-term measures for effective participation of Indian sportspersons in the next three Olympic Games to be held in 2020 (Tokyo), 2024 (Paris) and 2028 (Los Angeles).

SCIENCE & TECHNOLOGY

India and Japan Defence Agreement

National Nutrition Strategy launched

Current Affairs

NITI Aayog sets up task force on employment The Government has constituted a task force which will be headed by NITI Aayog Vice Chairman Rajiv Kumar to lay down the roadmap for employment generation through export promotion. The task force consisting of senior officials of a number of ministries and industry representatives will seek expansion of formal sector for creation of well paid jobs in the country.

India and Japan have agreed to collaborate in defence production, including on dual-use technologies. The two countries resolved to ramp up overall military engagement under the bilateral special strategic framework.

■

Competitive Guidance

SPORTS ■

Empowered steering committee constituted Ministry of Youth Affairs and Sports has approved the constitution of an Empowered Steering Committee (ESC) on the basis of the recommendations of the interim report of the Task Force. The Task Force was

Rajendra Sharma Current Affairs Faculty, Hyderabad.

M>…í³sîæsìæÐŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ ¿êÆý‡™èl BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦-&-çÜ-Ð]l$-çÜÅË$, çÜÐéâ¶æÏMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l A…Ô>-ËMýS$ GÌê íÜ§ýl®-Ð]l$-ÐéÍ? & G….Æó‡×æ$MýS, Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ.

´ùsîæ-ç³-È-„ýS-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²-Ëi ´ë{™èl, {ç³¿êÐ]l… A…Ô>-ËMýS$ GÌê {í³õ³-Æý‡-ÐéÓÍ? & BÆŠæ.MìSÚùÆŠæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ.

¿êÆý‡™èl BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦MýS$ çÜ…º…-«¨…_ gê¡Ä¶æ$ B§éÄ¶æ$ °Æý‡Ó-^èl-¯éË$, ¿êÐ]l¯]lË$ MîSË-MýS-OÐðl$¯]l A…Ô>Ë$. gê¡Ä¶æ$ E™èlµ†¢, §ólÖÄ¶æ$ E™èlµ†¢ ¿êÐ]l-¯]lË$, çÜ*¦Ë E™èlµ†¢, °MýSÆý‡ E™èlµ†¢ ¿êÐ]l-¯]l-Ë¯]l$ çÜÒ$-MýS-Æý‡-×ê-Ë™ø çÜà AÐ]l-V>-çßæ¯]l ^ólçÜ$Mø-ÐéÍ. ■ gê¡Ä¶æ$ B§é-Ä¶æ$…™ø ´ër$ Ð]l–¨®& AÀ-Ð]l–¨® ¿êÐ]l-¯]l-Ë¯]l$ MýS*yé A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. ■ ¿êÆý‡-™èl-§ólÔ¶æ {ç³×ê-ã-MýSË$, Ë„>ÅË$, Ð]lNÅàË$, B {ç³×ê-ã-MýS-ËÌZ Ýë«¨…-_¯]l Ñf-Ä¶æ*-Ë¯]l$ A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. Ð]l¬QÅ…V> 12Ð]l ç³…^èl-Ð]lÆý‡Û {ç³×ê-ã-MýSÌZ °Æý‡~Æ- ‡¬…-_¯]l Ë„>ÅË$, B Ë„>ÅË §éÓÆ> çÜÑ$Ã-ã-™èl-Ð]l–¨® GÌê Ýë«¨…-^èl-Ð]l^èl$a? çÜÑ$Ã-ã™èl-Ð]l–¨® A…sôæ HÑ$sìæ? çÜÑ$Ã-ã™èl Ð]l–¨® §éÓÆ> BÇ¦-MýSÐ]l–¨® GÌê Ýë«¨…-^lè Ð]l^èl$a A¯ól Mø×æ…ÌZ ÑÔóæÏ-íÙ…-^èl$-Mø-ÐéÍ. 2015, f¯]lÐ- l] Ç 1¯]l {´ëÆý‡…À…-_¯]l "±† BÄñæ*-VSŠ ' °Æ>Ã×æ…-&-Ë-„>ÅË$, Ñ«§ýl$Ë$ Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l A…Ô>Ë¯]l$ ^èl§ýl-ÐéÍ. ■ ÑÑ«§ýl ç³…^èl-Ð]lÆý‡Û {ç³×ê-ã-MýSË M>ÌêÌZÏ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l ç³£ýl-M>Ë$, Ðésìæ Ë„>ÅË¯]l$ MýS*yé A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. {ç³×ê-ã-MýS-ÌZÏ° çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$, õ³§ýlÇMýS, °Æý‡$-§øÅVýS °Æý‡*Ã-Ë¯]l ç³£ýl-M>Ë VýS$Ç…_ ^èl§ýl-ÐéÍ. ■ õ³§ýl-ÇMýS…, °Æý‡$-§øÅVýS… A¯]l-V>-¯ólÑ$? Ðésìæ ¿êÐ]l-¯]lË$ HÑ$sìæ? õ³§ýl-ÇMýS…, °Æý‡$-§øÅ-W-™èl-ËMýS$ M>Æý‡-×êË$, °Ðé-Æý‡×æ ^èlÆý‡ÅË$. õ³§ýl-ÇMýS…, °Æý‡$-§øÅ-W-™èl-Ë¯]l$ ™èlWY…-^ól…-§ýl$MýS$ {´ëÆý‡…-À…-_¯]l ç³£ýl-M>Ë$. ÒsìæÌZ çÜÓÄ¶æ$… E´ë«¨ ç³£ýl-M>Ë$, Ðól™èl¯]l E´ë«¨ ç³£ýl-M>Ë VýS$Ç…_ A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ*Í.

●

■

OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²-Ëi A…Ô>Ë A«§ýlÅ-Ä¶æ$-¯]l…ÌZ ¿êVýS…V> §ólÔ¶æ…ÌZ {ç³çÜ$¢™èl… Ô>çÜˆ, Ýë…MóS-†MýS Æý‡…V>ÌZÏ ¯]lÐðl*-§ýl-Ð]l#-™èl$¯]l² AÀ-Ð]l–¨® M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ ™égê Eç³-{VýSçßæ {ç³Äñæ*-V>Ë$ & Ðésìæ §éÓÆ> MýSÍVóS çœÍ-™éË$ & AÑ ÝëÐ]l*-hMýS AÀ-Ð]l–-¨®MìS §øçßæ§ýl ç³yól ¡Æý‡$ Ð]l…sìæÑ. A§ól Ñ«§ýl…V> OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²-Ëi Ñ¿ê-VýS…ÌZ ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS AÀ-Ð]l–¨® A…Ô>-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. ● OòÜ¯ŒlÞ A…yŠl sñæM>²-Ëi Æý‡…VýS AÀ-Ð]l–¨® ¨Ô¶æV> {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡…-™èlÆý‡… ¡çÜ$-MýS$…-r$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$, Ñ«§é-¯éÌZÏ AÐ]l-Ë…-¼-çÜ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡$µ-ËOò³ AÐ]l-V>çßæ¯]l ò³…´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. Ð]l¬QÅ…V> CsîæÐ]lË M>Ë…ÌZ Ñ§ýlÅ, OÐðl§ýlÅ, ÝëÐ]l*-hMýS AÀ-Ð]l–¨®MìS G…™ø MîSË-MýS…V> Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² C¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯Œl A…yŠl MýSÐ]lÊÅ-°-MóS-çÙ¯Œl sñæM>²-Ëi Ñ«§é-¯]l…Oò³ çÜ…ç³NÆý‡~ AÐ]l-V>-çßæ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡…. Òsìæ-™ø´ër$ C¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯Œl sñæM>²-Ë-iÌZ {´ë£ýlÑ$MýS O¯ðlç³#-×êÅË$ A…¨…^ól MýS…ç³NÅrÆŠ‡ Ñ°-Äñæ*VýS… VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MøÐéÍ. A§ól Ñ«§ýl…V> Æø»Z-sìæMŠSÞ, ¯é¯ø sñæM>²-Ëi A…Ô>-Ë-Oò³¯é §ýl–íÙtÝë-Ç…-^éÍ. ● A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ §ýl–íÙt ÝëÇ…-^é-ÍÞ¯]l Ð]l$Æø Ð]l¬RêÅ…Ô¶æ….. ¿êÆý‡™èl A…™èl-Ç„ýS Ñ«§é¯]l…. D ¨Ô¶æV> ¿êÆý‡™Œl ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l² Mö™èl¢ Eç³-{VýSçßæ {ç³Äñæ*-V>Ë$, Mö™èl¢ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. ● A…™èl-Ç„ýS Ýë…MóS-†-MýS™èl B«§é-Æý‡…V> ÝëÐ]l*-hMýS AÀ-Ð]l–¨® ¨Ô¶æV> ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$ Ð]l¬QÅ…V> Ñ§ýlÅ, Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$…, ´ëÇ-{Ô>-Ñ$MýS AÀ-Ð]l–¨®, Ð]lÆý‡-§ýlË$, ™èl$´ë¯]l$Ï, çÜ$¯é-Ò$Ë$, Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l*Æý‡$µ-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…-_-¯]lÑ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. ● Ô¶æMìS¢ Ð]l¯]l-Æý‡$Ë A«§ýlÅ-Ä¶æ$-¯]l…ÌZ ¿êVýS…V> fË, A×æ$ Ô¶æMìS¢ Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ Ðésìæ Ñ°-Äñæ*VýS… ¨Ô¶æV> {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ólç³-yýl$-™èl$¯]l² ^èlÆý‡ÅË VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$-Mø-ÐéÍ. Ð]lÅÆ>¦Ë B«§é-Ç™èl C…«§ýl¯]l E™èlµ†¢; ÝûÆý‡, ç³Ð]l¯]l Ñ§ýl$Å™Œl Æý‡…V>Ë$, Ðésìæ MøçÜ… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l çÜ…çÜ¦Ë$; A¯]l$-OÐðl¯]l {´ë…™éË VýS$Ç…_ çÜÐ]l*-^éÆý‡… ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.

{ç³† ÐéÆý‡… Ò$ ¿¶æÑ™èl Ððl$Æ‡¬¯Œæ õ³iÌZÏ... Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… C…f±Ç…VŠæ/ G…½H òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 10+2/{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ

òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

º$«§ýlÐéÆý‡… VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô¶æ°ÐéÆý‡… MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ/ Ä¶æÊ™Œæ ÝùtÈ/ MýSÆð‡…sŒ ¸ëÆð‡¯Œæ gê»Œæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ òÜµçÙÌŒ ´ëÆ‡¬…sŒ AOòœÆŠæÞ (C…WÏ‹Ù) sñæM>²Ëi òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

"G…-½H ^èl¨Ñ ´÷Ë… »êr ç³sìæt¯]l Ä¶æ¬Ð]l-MýS$-yýl$'.. "M>-Æöµ-Æó‡sŒæ MöË$Ð]l# Ð]l¨Í çÜÐ]l*f õÜÐ]lMýS$ MýS¨-Í¯]l Ä¶æ¬Ð]l-†'.. Csîæ-Ð]lË CÌê…sìæ MýS£ýl-¯éË$ ™èlÆý‡^èl* Ñ…r$¯é²…..! D E§ýl…-™éË$ ¯ólsìæ Ä¶æ¬Ð]l™èl MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ AÀ-Æý‡$-_MóS {´ë«§é¯]lÅ… CÝù¢…-§ýl-¯]l-yé-°MìS °§ýl-Æý‡Ø-¯]l…V> °Ë$-çÜ$¢-¯é²Æ‡¬. B§éÄ¶æ$… A™èl$Å-¯]l²-™èl…V>.. A¿¶æ-{§ýl™èl GMýS$PÐ]lV> E…yól E§øÅ-V>Ë MýS…sôæ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢MýS$ ÉøM>-Ìôæ° íÜ¦Æý‡OÐðl$¯]l ç³#Æø-VýS† OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y^èl*ç³#™ø…¨. ¿¶æÑçÙÅ™Œæ Ë„>ÅË ç³rÏ ç³NÇ¢ çÜµçÙt-™èl™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ*¢.. JMýS-{sñæ…yýl$ AÐ]l-M>-Ô>Ë$ ^ólgê-Ç¯é.. KrÑ$ ¯]l$…_ ´ëu>Ë$ ¯ólÆý‡$a-MýS$…r* Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýl$-Ë$-™ø…¨. gñæyŠæ f¯]lÆó‡çÙ¯Œæ (21&27 Hâ¶æ$Ï) MðSÈÆŠæ Ë„>ÅËOò³ K çÜÆó‡ÓÌZ ÐðlËÏOyðl¯]l A…Ô>ËOò³ ÑÔóæÏçÙ×æ.. "gñæ-yŠl f¯]l-Æó‡-çÙ¯Œl'..

D& M>Ð]l$ÆŠ‡Þ 37 Ô>™èl…

B¨ÐéÆý‡… gê»Œæ íÜPÌŒæÞ/ VðS‹Üt M>ËÐŒl$

OVðSyðl¯ŒlÞ ÌôæMýS$…-yé¯ól Æð‡…yýl$, Ð]lÊyólâ¶æÏ {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ Ä¶æ¬Ð]l™èl A…§ýl$-»ê-r$ÌZ° AÐ]l-M>-Ô>Ë$, Ðésìæ° ^ólÆý‡$-MýS$¯ól Ð]l*Æ>YË MøçÜ… °ç³#×æ$Ë$, {´÷òœ-çÜÆý‡Ï çÜË-à-ËOò³ B«§é-Æý‡-ç³-yól¨. {ç³çÜ$¢™èl ç³ÇíÜ¦-†° ÑÔóæÏ-íÙõÜ¢ Ë„>ÅË ç³rÏ çÜµçÙt™èl ò³Ç-W…¨. A¯]l$-OÐðl¯]l VýSÐ]l*ÅË VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS GÐ]lÇ çÜË-àË$ Ayýl-VýS-MýS$…yé çÜÓ™èl…-{™èl…V> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-Ýù¢…¨. ❖ 21& 27 Hâ¶æÏ Ð]l$«§ýlÅ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Ä¶æ¬Ð]l E§øÅ-VýS$-Ë¯]l$ çÜ…{ç³-¨…_ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l çÜÆó‡Ó VýS×ê…-M>Ë {ç³M>Æý‡… 79 Ô>™èl… Ð]l$…¨ GÌê…sìæ OVðSyðl¯ŒlÞ ÌôæMýS$…-yé¯ól {ç³çÜ$¢™èl… °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² Ñ«§ýl$ÌZÏ ^ólÆ>Æý‡$. D ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ Ð]l$íßæ-â¶æË$ Ð]l*{™èl… OVðSyðl-¯ŒlÞ-/-Mú-¯ðlÞ-Í…VŠS AÐ]l-çÜ-Æý‡Ð]l$° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

§ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> AÆ‡¬§ýl$ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ (ÉìlÎÏ, Ð]l¬…O»ñæ, ^ðlO¯ðl², Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl, MøÌŒæ-MýS-™é) °Æý‡Óíßæ…-_¯]l çÜÆó‡ÓÌZ.. JMøP-^ør JMøP Æý‡…VýS… ç³rÏ Ä¶æ¬Ð]l™èl GMýS$PÐ]l BçÜMìS¢ ^èl*í³…¨. ❖ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠlÌZ ½ï³-K-/-M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ (47 Ô>™èl…), ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* (45 Ô>™èl…), D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ (42 Ô>™èl…) MöË$-Ð]l#Ë$ Ä¶æ¬Ð]l-™èlMýS$ {ç³«§é¯]l Ë„ýSÅ…V> Ð]l*Æ>Æ‡¬. ❖ ÉìlÎÏÌZ yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ; Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ.. {´ë«§é¯]lÅ™èl {MýSÐ]l$…ÌZ Ð]lÆý‡$çÜV>.. ❖ »ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$ÌZ ½ï³-K-/-M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡; D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ, yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ; ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*. ❖ ^ðlO¯ðl²ÌZ yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ {sôæyŠl, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ; ½ï³-K-/-M>-ÌŒæ-òÜ…-rÆŠ‡; ❖ MøÌŒæ-MýS-™éÌZ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*, yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ, Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ {sôæyŠl; ½ï³-K/ M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡. ❖ Ð]l¬…O»ñæÌZ D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ; yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*; Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ {sôæyŠl; ½ï³-K-/-M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ {´ë«£ýlÐ]l*ÅË$V> E¯é²Æ‡¬

D& M>Ð]l$-ÆŠ‡Þ OÐðlç³# Ððl¬VýS$Y çÜÆó‡Ó VýS×ê…-M>Ë$, Ä¶æ¬Ð]l™èl Ë„>ÅË ¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ.. D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ¯]l$ G…^èl$-MýS$…-r$-¯]l²-ÐéÇ çÜ…QÅ ò³Æý‡$VýS$™èl$…yýlr… VýSÐ]l$-¯éÆý‡á…. gê»Œæ Ç‹ÜP ™èlMýS$P-Ð]lV> E…yýlr…, MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ™èlÓÆý‡™èlÓÆý‡V> ç³#Æø-VýS-†MìS AÐ]l-M>Ô¶æ… E…yýl-rÐól$ ©°MìS {ç³«§é¯]l M>Æý‡-×æ…V> õ³ÆöP-¯]l-Ð]l^èl$a. »ñæ…VýS-

Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² Ë„>ÅË$ çÜÆó‡Ó VýS×ê…-M>Ë {ç³M>Æý‡….. MðSÈÆŠ‡ AÐ]l-M>-Ô>Ë A¯ólÓ-çÙ-×æÌZ {´ë…™é-ËÐé-ÈV> Ä¶æ¬Ð]l™èl {´ë«§é-¯]lÅ-™èlÌZÏ Ð]l*Æý‡$µ MýS°-í³-Ýù¢…¨.

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

Ò$yìlÄ¶æ* A…yŠl G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæ, DM>-Ð]l$ÆŠ‡Þ, ÇOsñæÌŒæ Æý‡…V>Ë ç³rÏ Ä¶æÊ™Œl BMýS-ÇÛ-™èl$-Ë-Ð]l#-™èl$-¯]l²r$Ï ™ðlË$-Ýù¢…¨.

ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ

37 Ô>™èl…

Ô>™èl…

Ä¶æÊ™Œ ÝùtÈ

O¯ðlç³#-×êÅËMýS$ Ýë¯]l

Ë„>Å-ËOò³ Ä¶æ¬Ð]l™èl çÜµçÙt™èl ● "gñæ-yŠl' f¯]l-Æó‡-çÙ-¯ŒlOò³ ÑÔóæÏ-çÙ×æ â¶æ*-Æý‡$ÌZ ½ï³-K-/-M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ E§øÅ-V>-Ë¯]l$ ™öÍ Ë„ýSÅ…V> ^ðlç³µ-yé-°MìS M>Æý‡×æ….. Isîæ A¯]l$-º…«§ýl çÜÈÓ-çÜ$Ë çÜ…çÜ¦Ë$ GMýS$P-Ð]lV> ¯ðlË-Mö-¯]l-yýlÐól$. CMýSPyýl OòÜ™èl… ½ï³-K/ M>ÌŒæ òÜ…rÆŠ‡ ™èlÆ>Ó™èl D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ Ä¶æ¬Ð]l-™èlMýS$ VýSÐ]l$Å…V> °ËÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ….

BçÜ-MìS¢MìS M>Æý‡-×æ-Ñ$§ól ¯ólsìæ ™èlÆý‡… Ä¶æ¬Ð]l-™èl& MðSÈÆŠ‡ Ë„ýSÅ… A¯]lV- >¯ól Isîæ, Ýë‹œtÐólÆŠ‡ çÜ…çÜ¦-Ë§ól Ð]l¬…§ýl…f A¯ól AÀ-{´ëÄ¶æ$… çÜçßæf…. ©°MìS

»Z ÆŠæz

❖

§ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…-ºÆŠ‡ 29, 20-17. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Æ>™èlç³-È-„ýS-/-C…-r-Æý‡*ÅSÓ-/-Æ>-™èl- ç³-È„ýS-+ -C…-rÆý‡*ÓSÅ. ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.iitgn.ac.in

G-Ë-{MìSt-MýSÌŒæ A…yŠl GË-{M>t-°-MŠSÞ-/-G-Ë-[M>t-°MŠSÞ A…yŠl ç³Ð]lÆŠ‡ C…f-±-Ç…-VŠS-(-D-A…-yŠl-ï³) Ìôæ§é ™èl™èlÞ-Ð]l*¯]l {»ê…^ŒæË™ø yìl{X. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Ñ§éÅ-Æý‡á-™èlË Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl… B«§é-Æý‡…V> Ððl$ÇsŒæ gê¼™é {ç³M>Æý‡… G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk : Æý‡*.500. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œ-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆ>-ÍÞ¯]l _Æý‡$-¯éÐ]l*: ¨ òßæyŠl B‹œ C¯ŒlíÜ - -t r*ÅsŒæ, Ýû™Œl A…º-gêÇ ÆøyŠl, B´ù-hsŒæ ÒG-¯Œl-Isîæ, Vø´ëÌŒæ ¯]lVýSÆŠ‡, ¯éVŠS-ç³N-ÆŠ‡-&-4-4-0-0-22. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡-yé-°MìS _Ð]lÇ ™ól©: AMøt-ºÆŠ‡ 5, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.nptinagpur.com

G¯Œl-sîæ-ïÜ-G-ÌŒæÌZ Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ {sñæ•± ´ùçÜ$tË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ-ÌZ° ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl ÍÑ$-sñæ-yŠl-(-G¯Œl-sîæ-ïÜ-G-ÌŒæ).. §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> ÑÑ«§ýl Æ>Ú‰ëÌZÏ E¯]l² ™èl¯]l sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ Ñ$Ë$ÏË$, ÇOsñæÌŒæ Ð]l*Æð‡P-sìæ…VŠS AÐ]l#-sŒæ-ÌñæsŒæÞ, C™èlÆý‡ M>Æ>Å-ËÄ¶æ*ÌZÏ ç³°-^ól-Ä¶æ$-yé-°MìS Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ {sñæ•± RêäË ¿¶æÈ¢ MøçÜ… §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ BàÓ-°-Ýù¢…¨. ❖ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ {sñæ•±-(-G…-sîæ) ❖ Ñ¿ê-V>Ë$: sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ, Oòœ¯é¯ŒlÞ ❖ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.12,60-0&Æý‡*.32,500. ❖ AÆý‡á-™èlË$: G…sîæ-(-sñæ-MŠSÞ-Osñæ-ÌŒæ-)MìS {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ C…f-±ÆŠ‡ C…f-±ÆŠ‡ C¯Œl sñæMŠSÞ-OsñæÌŒæ sñæM>²-Ë-i+ VóSsŒæ-&-20-17 ÝùPÆŠ‡; G…sîæ-(-Oòœ-¯é-¯ŒlÞ-)MýS$ ïÜH-/-ïÜ-G…H.

❖

Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†: 30 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl °º…-«§ýl-¯]lË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢Æ‡¬. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: VóSsŒæ-&-2-0-17 ÝùPÆŠ‡, ïÜH-/-ïÜ-G…H Ð]l*Æý‡$PË B«§é-Æý‡…V>. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.300; GïÜÞ-/-G-ïÜt-/-¨-ÐéÅ…VýS A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œ-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡-yé-°MìS _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…-ºÆŠ‡ 30, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ntcltd.org

IIsîæ Vúçßæ-†ÌZ 20 RêäË$ AÝù…-ÌZ° C…yìl-Ä¶æ$¯Œl C¯Œl-íÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-Ëi Vúçßæ†ÌZ 20 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$-Ð]l-yìl…¨. ❖ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ AíÜ-òÜt…sŒæ ❖ Ððl¬™èl¢… RêäË$: 20-(-A-¯Œl-Ç-f-Æý‡$Ó-yŠl-&-1-1-+-K-½-ïÜ-&-7-+ -G-ïÜÞ-&-1+-G-ïÜt-&-1) ❖ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.5,20-0-&Æý‡*.20,200 ❖ AÆý‡á-™èlË$: HO§ðl¯é yìl{X E¡¢-Æý‡~-™èl-™ø-´ër$ MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ Bïœ‹Ü

gñæyŠl ™èlÆý‡… MðSÈÆŠ‡ Ë„>Å-Ë- ç³-Æý‡…V> Ýë¯]l$-MýS*-Ë…V> ¿êÑ…-^é-ÍÞ¯]l A…Ô¶æ….. JMýS C…r-Æý‡*ÓÅÌZ Ñçœ-ËOÐðl$¯é Ð]lÅ£ýl ^ðl…§ýlMýS$…yé Ð]l$Æø-§é-°MìS çÜ¯]l²-§ýl®-Ð]l$-ÐöÓ-^èla¯ól Ýë¯]l$-MýS*Ë §ýl–MýSµ£ýl…. Mö…™èl-M>Ë {MìS™èl… Ð]lÆý‡MýS$ C…r-Æý‡*ÓÅÌZ Ñçœ-Ë-OÐðl$¯]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ ¡{Ð]l °Æý‡$-™éÞ-à-°MìS VýS$Æý‡-Äôæ$Å-ÐéÆý‡$. Cç³šyýl$ D ç³Ç-íÜ¦-†ÌZ Ð]l*Æý‡$µ BàÓ-°…-^èl-§ýlVýSY ç³Ç-×êÐ]l$…. E§øÅVýS Ýë«§ýl-¯]lÌZ GMýS$PÐ]l C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$ àf-Æý‡-Ð]l#-™èl$¯]l² ÐéÇ çÜ…QÅ Ð]l¬…O»ñæ, MøÌŒæ-MýS™é ¯]lVýS-Æ>ÌZÏ ¯]lÐðl*-O§ðl…¨. MøÌŒæ-MýS™é Ä¶æ¬Ð]l™èl çÜVýS-r$¯]l 3.2 C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$; Ð]l¬…O»ñæ Ä¶æ¬Ð]l™èl 2.9 C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$ Ððlâ¶æ$¢-¯é²Æý‡$. MðSÈÆŠ‡ Ë„>Å-Ë-Oò³¯ól M>MýS.. AÑ A…§ýl-MýS-´ù™ól H… ^ólÄ¶æ*Í? A¯ól Mø×æ…ÌZ {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ä¶æ*-Ë-Oò³¯é ¯ólsìæ ™èlÆý‡… çÜµçÙt-™èl™ø Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólÝù¢…¨. Cç³µ-sìæMóS ™éÐ]l¬ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² Æý‡…V>-°MìS A¯]l$-º…«§ýl…V> E¯]l²-Ðé-sìæOÐðlç³# Ððl¬VýS$Y^èl*ç³#™ø…¨. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* A…yŠl G…rÆŠ‡Osñæ¯Œl-Ððl$…sŒæ Ñ¿ê-V>¯ól² ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$…sôæ.. ÒsìæÌZ ç³°-^ól-çÜ$¢¯]l² ÐéÇÌZ 33 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ä¶æ*¯]l$, 22 Ô>™èl… Ð]l$…¨ sñæÍ-Ñ-f¯Œl Æý‡…V>°² {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ Ðól¨-MýS-Ë$V> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ [Osñæ°…VŠS C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæÌZ ï³i yìl´÷ÏÐ]l* Ð]l$à-Æ>-çÙ‰-ÌZ° ¯éVŠS-ç³NÆŠ‡ÌZ E¯]l² ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ ç³Ð]lÆŠ‡ {sñæ•°…VŠS C¯Œl-íÜt-r*Å-sŒæ-(-G-¯Œl-ï³sîæ-I-)ÌZ ï³i yìl´÷ÏÐ]l* MøÆý‡$ÞMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ¢Ë$ BàÓ°çÜ*¢ {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$-Ð]l-yìl…¨. ❖ MøÆý‡$Þ õ³Æý‡$: ´ù‹Üt {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ C¯Œl yìl´÷Ï-Ð]l*-(-ï³i yìl´÷Ï-Ð]l*) ❖ Ñ¿êVýS…: {sê¯ŒlÞ-Ñ$-çÙ¯Œl A…yŠl yìl[íÜt-º*Å-çÙ¯Œl íÜçÜtÐŒl$Þ ❖ MøÆý‡$Þ Ð]lÅÐ]l«¨: 26 ÐéÆ>Ë$ ❖ Ððl¬™èl¢… ïÜr$Ï: 60 ❖ AÆý‡á-™èlË$: ½D-/-½-sñæMŠS Ìôæ§é GË-[MìSt-MýS-ÌŒæ-/-ç³-Ð]lÆŠ‡ C…f-±-Ç…-VŠS-/-

JMýS çÜ…çÜ¦ M>MýS-´ù™ól Ð]l$Æøsìæ

{ç³™éÅ-Ð]l*²-Ä¶æ*-Ë-Oò³¯é çÜµçÙt™èl

IIsîæ V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ G…sñæMŠS {´ù{V>ÐŒl$ VýS$f-Æ>-™Œl-ÌZ° V>…«©-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ E¯]l² C…yìl-Ä¶æ$¯Œl C¯Œl-íÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-Ë-i-(-I-I-sîæ) V>…«©-¯]l-VýSÆŠ‡.. G…sñæMŠS {´ù{V>ÐŒl$ÌZ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ MøÆý‡$-™ø…¨. ❖ MøÆý‡$Þ õ³Æý‡$: G…sñæMŠS ❖ AÆý‡á-™èlË$: G¯Œl-Isîæ, II-sîæÌZÏ ½sñæMŠS ™èl$¨ çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ AÆý‡$áË$. G¯Œl-I-sîæÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#™èl$¯]l² Ñ§éÅ-Æý‡$¦-OÌñæ™ól ½sñæMŠS Ð]lÊyø Hyé¨ Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS ™öÍ I§ýl$ Æ>Å…MýS$ÌZÏ; II-sîæÌZÏ ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² Ñ§éÅ-Æý‡$¦-OÌñæ™ól ½sñæMŠS Ð]lÊyø Hyé¨ Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS MýS±çÜ… 6.0 ïÜï³-I-/-ïÜ-i-ï³H Ýë«¨…_ E…yéÍ.

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9-9-2017

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

❖

¯]lÐ]l Ä¶æ¬Ð]l-™èl¯]l$ Er…-MìSçÜ*¢ M>Æöµ-Æó‡sŒæ {ç³ç³…^èl… çÜ…»Z-«¨-çÜ$¢¯]l² ç³§ýl… "gñæyŠl f¯]l-Æó‡çÙ-¯Œl'. H§ø JMýS E§øÅVýS… Ð]lõÜ¢ ^éË-¯]l$-MýS$° ^ólÇ-´ùÄôæ$ °¯]l², Ððl¬¯]l²sìæ ™èlÆý‡à ÐéÆý‡$ M>Æý‡$ ÒÆý‡$. MðSÈÆŠ‡, Ë„>ÅË ç³Æý‡…V> Ð]l¬…§ýl$ ^èl*ç³#™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ*¢.. "¯]l-_a¯]l MöË$Ð]l# §öÇ-MìS-™ól-¯ól' A¯ól ¡Æý‡$ ÒÇ¨. Ð]l$¯]lçÜ$ "Ððl$_a-¯]l' E§øÅ-V>-°MóS Ð]l* Kr$ A° çÜµçÙt… ^ólçÜ*¢.. A…§ýl$MøçÜ… Ðól_ ^èl*õÜ…-§ýl$MýS$ OòÜ™èl… Ððl¯]l$-M>-yýlr… Ìôæ§ýl$. "A¯]l$-MýS$¯]l² Ë„ýSÅ… ^ólÆý‡$-Mø-Ðé-Í'.. C§ól D ™èlÆý‡… ç³v…^ól Ð]l$…{™èl….

❖

lyìlhrÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* A…yŠl G…rÆŠ‡Osñæ¯ŒlÐðl$…sŒæ 49 Ô>™èl…

BçÜMìS¢ ^èl*ç³#-™èl$¯]l² Æý‡…V>-ÍÐól

Aí³Ï-MóS-çÙ-¯ŒlÞOò³ ç³°-^ól-Ä¶æ$-VýSË O¯ðlç³#×æÅ… E…yéÍ. ❖ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†: §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬WõÜ ¯ésìæMìS 27 Hâ¶æÏMýS$ Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl MóSr-W-ÈË A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ °º…-«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$-†ÌZ çÜyýl-Í…ç³# E…r$…¨. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Æ>™èl-ç³-È-„ýS-/-íÜPÌŒæ sñæ‹Üt. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.30-0-(-f-¯]l-Æý‡-ÌŒæ-/-K-½-ïÜ); Æý‡*.15-0-(-G-ïÜÞ-/G-ïÜt-/-¨-ÐéÅ…-VýS$-Ë$). ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…-ºÆŠ‡ 22, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.iitg.ac.in, www.iitg.ernet.in

À¯]l²…V> yìlh-rÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ* A…yŠl G…r-ÆŠ‡-Osñæ-¯Œl-Ððl$…sŒæ, D&-M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ, ÝùçÙÌŒæ Ò$yìlÄ¶æ*, Ððl*{yýl¯Œl ÇOsñæÌŒæ ç³rÏ BçÜMìS¢ ^èl*ç³yýl… ÑÔóæçÙ…. Jyìl§ýl$-yýl$-MýS$-ËMýS$ ™éÐ]l# Ìôæ° ¿¶æÑ-çÙÅ™èl$¢ ©°MìS M>Æý‡-×æ…V> MýS°-í³-Ýù¢…¨. IsîæÌZ í³…MŠS íÜÏ‹³Ë$, MöË$-Ð]l#Ë Mø™èl ÐéÆý‡¢Ë ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ.. G…™ø Mö…™èl E§øÅVýS ¿¶æ{§ýl™- lè ™ø ´ër$ MðSÈÆŠ‡ Üí ¦Æý‡…V> E…yól

Ë„>Å-Ë¯]l$ ^ólÆý‡$-MýS$¯ól {MýSÐ]l$…ÌZ Ä¶æ¬Ð]l™èl çÜ…º…-«¨™èl Æý‡…VýS…ÌZ Mö™èl¢ O¯ðlç³#-×êÅË Ððl$Æý‡$-VýS$MýS$ Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ MýS*yé Ððl¯]l$M>yýlr… Ìôæ§ýl$. çÜÆó‡Ó VýS×ê…-M>Ë {ç³M>Æý‡….. yìlh-rÌŒæ Ò$yìl-Ä¶æ*-&-yìl-h-rÌŒæ AyýlÓ-Æý‡t-Æ‡¬-h…VŠS Ë„ýSÅ…V> ò³r$t-MýS$-¯]l²-Ðé-ÇÌZ 48 Ô>™èl… Ð]l$…¨; ÝùçÙÌŒæ Ò$yìl-Ä¶æ*¯]l$ G…^èl$-MýS$¯]l² Ä¶æ¬Ð]l-™èlÌZ 41 Ô>™èl… Ð]l$…¨ ™éÐ]l¬ E§øÅ-VSý …ÌZ ^ólÆý‡-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ D Æý‡…V>ÌZÏ O¯ðlç³#-×êÅË MøçÜ… Õ„ýS×æ ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

❝

BçÜ-MìS¢MìS {´ë«§é¯]lÅ… çÜº»ôæ

¯ólsìæ ™èlÆý‡… Ä¶æ¬Ð]l™èl BçÜMìS¢ E¯]l² MðSÈ-ÆŠ‡MýS$ {´ë«§é¯]lÅ… CÐ]lÓyýl… çÜº»ôæ. C§ól çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ çÜ…º…-«¨™èl Æý‡…VýS…ÌZ AMýSÝëÃ-™èl$¢V> HO§ðl¯é Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ G§ýl$-OÆð‡¯é ™èlr$t-MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> çÜ¯]l²-§ýl®-™èl™ø E…sôæ GÌê…sìæ Cº¾…¨ E…yýl§ýl$. {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ Æý‡…V>-Ë-Oò³¯é çÜµçÙt-™èl™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇõÜ¢ Ð]l$Ç…™èl Ððl$Æý‡$V>Y Æ>×ìæ…-^ól…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ô¶æ… E…r$…¨.

& G….Æ>Ð]l$-MýS–çÙ~, gñæyŠl-ïÜ-G‹Ü MýS¯]lÞ-Ít…VŠS

yìl{XÌôæÏ° Ñgôæ™èlË$ ÐéÇ ^ól†ÌZ yìl{X ç³sêt Ìôæ§ýl$.. ..M>± H§ø JMýSsìæ Ýë«¨…^éË¯ól M>…„ýS E…¨.. çœ$¯]lOÐðl$¯]l BÇ¦MýS ¯ólç³£ýlÅÐ]lÊ Ìôæ§ýl$....M>± M>ÐéÍÞ¯]l…™èl ™ðlÍÑ™ólrË$¯é²Æ‡¬.. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ GÌê…sìæ ÐéÅ´ëÆ>Ë$ ^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$.. ..M>± Mö™èl¢V> HO§ðl¯é ^ólÄ¶æ*Ë¯]l² ™èlç³¯]l.. C…MóS….. Ð]l$¯øO«§ðlÆý‡Å… A…yýlV>.. Ðól$«§ýlçÜ$Þ ò³r$tºyìlV> ò³sêtÆý‡$. A§ýl$Â™éË$ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. {ç³ç³…^é°² Ô>íÜ…^ól E™èlµ™èl$¢Ë$ çÜ–íÙt…^éÆý‡$. ç³rt¿¶æ{§ýl$Ë$ gê¯Œl Ððl$MŠSMóS {ç³Ð]l¬Q çÜ*ç³ÆŠ‡ Ð]l*Æð‡PsŒæ M>ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é.. ÐéÅ´ëÆý‡, Ýë…MóS†MýS fVýS™èl$¢ÌZ ™èlÐ]l$O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólÔ>Æý‡$. çÜ…çÜ¦ "çßZÌŒæ çœ#yŠl Ð]l*Æð‡PsŒæ' çÜçßæ AÌê…sìæ Mö…§ýlÇ VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$…§é….. Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Ë$, ïÜDK. gê¯Œl.. ïÜtÐlŒ gê»ŒæÞ "Ä¶æ*í³ÌŒæ' {ç³ç³…^èl BÑçÙPÆý‡¢V>.. sñæM>²Ëi VýS$Æý‡*V>.. OòßæsñæMŠS Ä¶æ¬VýS ç³#Æý‡$çÙ$yýl$V>.. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢ VúÆý‡ÐéÀÐ]l*¯éË$ ´÷…¨¯]l Ð]lÅMìS¢ ïÜtÐŒl gê»ŒæÞ. AÆý‡^ól†ÌZ A§ýl$Â™é°² BÑçÙPÇ…_ GÐ]lÆý‡* Fíßæ…^èl° Ñç³ÏÐé°² Ýë«¨…^éÆý‡$. Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯]lÏ$, çÜ…X™èl ç³ÇMýSÆ>Ë$, MýS…ç³NÅrÆý‡Ï Ñ°Äñæ*V>°² Mö™èl¢ç³#…™èlË$ ™öMìSP…^éÆý‡$. Ð]l*ÅMŠS, I´ëyŠl, I¸ù¯Œl, I´ëÅyŠlË™ø sñæMŠS Ð]l*…{†MýS$yìlV> °Í^éÆý‡$. AÌê…sìæ ïÜtÐŒl gê»ŒæÞ.. ™èl¯]l MýSË¯]l$ °f… ^ólÜç $MøÐ]lyé°MìS (Ä¶æ*í³ÌŒæ çÜ…çÜ¦ Ýë¦ç³¯]l) MýSâêÔ>Ë ^èl§ýl$Ð]l#¯]l$ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól Ð]l¨ÌôæÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl H… fÇW…§ø.. G…™èlsìæ Ýë¦Æ‡¬MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yø.. A…§ýlÇMîS ™ðlÍíÜ…§ól..!

OÐðl$MóSÌŒæ yðlÌŒ DÄ¶æ$¯]l yðlÌŒæ MýS…ç³NÅrÆŠ‡Þ çÜ…çÜ¦ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$. sñæM>Þ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ ºÄ¶æ*Ëi yìl{X ^èl§ýl$Ð]l#™èl*.. Æð‡…yø Hyé§ól ÑÆý‡Ñ$…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. OòÜ¯ŒlÞ Ñ§éÅÇ¦.. M>± MýS…ç³NÅrÆý‡ÏOò³ E¯]l² BçÜMìS¢ "yðlÌŒæ'MýS$ ç³#¯é¨ ÐólíÜ…¨. ¯ðlÐ]l$Ã¨V> MýS…ç³NÅrÆý‡$Ï ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ AÐ]l$Ãyýl… {´ëÆý‡…À…_¯]l yðlÌŒæ.. 1992ÌZ A† _¯]l² Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ Üï DK AÆ‡¬¯]l Ð]lÅMìS¢V> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… yðlÌŒæ.. {ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl MýS…ç³NÅrÆŠ‡ ™èlÄ¶æ*È çÜ…çÜ¦V> ÐðlË$Vö…§ýl$™èl$¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

sñæM>Þ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ íœÌêçÜïœÌZ ^ólÇ Ð]l$«§ýlÅÌZ¯ól Ð]l*¯ólÔ>Æý‡$. 1976ÌZ {í³Ä¶æ¬Æ>Í™ø MýSÍíÜ õÜœç ÆŠ‡ Ðól õ³Æý‡$™ø òßæÌŒæ¢ œç #yŠl ÝùtÆŠ‡¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. A¨ ¨¯]l¨¯éÀÐ]l–¨® ^ðl…¨ ™èlÆ>Ó™èl çßZÌŒæ çœ#yŠl Ð]l*Æð‡PsŒæ õ³Æý‡$™ø Ð]l$Æø ¿êÈ Üç …çÜ¦ {´ëÆý‡…¿ê°MìS ¯é…¨ ³ç ÍMìS…¨. {ç³Üç $¢™lè … ©°MìS {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> 340MìS Oò³V> ÝùtÆŠ‡Þ E¯é²Æ‡¬.

çÜÆŠ‡ Ç^èlÆŠ‡z {»ê¯]lÞ¯Œ Ç^èlÆŠ‡z {»ê¯]lÞ¯Œl "Ð]lÇj¯Œl' {VýS*‹³ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$Ë$. DÄ¶æ$¯]l MýS±çÜ… OòßæçÜ*PÌŒæ ^èl§ýl$Ð]l# MýS*yé ^èl§ýlÐ]lÌôæ§ýl$. AÆ‡¬¯é ÑfÄ¶æ*ËMýS$ C§ólÒ$ Ayýl$zM>Ìôæ§ýl$. 16 Hâ¶æÏMóS Ð]l*ÅVýSi¯Œl çÜ*tyðl…sŒæ¯]l$ ¯]lyìl´ëÆý‡$. 19 Hâ¶æÏMýS$ Ð]lÇj¯Œl {VýS*‹³ Ýë¦í³…^éÆý‡$. Ð]lÊÅhMŠS ÇM>Çz…VŠSË$, {sêÐðlÌŒæÞ, GÆ‡¬ÆŠ‡OÌñæ¯ŒlÞMýS$ çÜ…º…«¨…_ G¯ø² çÜ…çÜ¦Ë$ ¯ðlËMöÌêµÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… Ð]lÇj¯Œl ÇM>ÆŠ‡zÞ, ÐøÄ¶æ*VðSÆŠ‡ {VýS*‹³, Ð]lÇj¯Œl AsêÏ…sìæMŠS GÆ‡¬ÆŠ‡OÌñæ¯ŒlÞ Ð]l…sìæ 200 çÜ…çÜ¦Ë$¯é²Æ‡¬.

CÐé¯Œl ÑÍÄ¶æ$ÐŒl$Þ

gê¯Œl MúÐŒl$

DÄ¶æ$¯]l sîæÓrÆŠ‡ çÜçßæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$. Ð]l*i Üï DÐø MýS*yé. CÐé¯Œl.. ¯ðl{ºÝëP Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ Mö¨ª ÆøkË$ Ð]l*{™èlÐól$ ^èl§ýl$Ð]l#MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl IsîæÌZ {ïœÌê¯]lÞÆŠ‡V> Mö™èl¢ iÑ™èl… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. òßæ^Œlï³, C…sñæÌŒæ çÜ…çÜ¦ÌZÏ¯]l* ç³° ^ólÔ>Æý‡$. Ððl$VŠS çßoÇV>¯Œl ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…™ø »êÏVŠS ´ëÏsŒæ¸ë… Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. 2006ÌZ ©°² VýS*VýS$ÌŒæ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ…¨. 2006ÌZ gêMŠS yøÈÞ, CÐé¯Œl ÑÍÄ¶æ$ÐŒl$Þ, ¼gêÝùt¯Œl, ¯øàV>Ï‹ÜË™ø MýSÍíÜ OÐðl${Mø »êÏW…VŠS OòÜsŒæ sîæÓrÆŠ‡¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$.

gê¯Œl.. {ç³Ð]l¬Q Ððl¬O»ñæÌŒæ Ððl$òÜ…h…VŠS Ä¶æ*‹³ ÐésêÞ‹³ Üç çßæ Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS$yýl$, ïÜDK. E{MðSÆ‡¬¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l gê¯Œl 16 Hâ¶æÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ÌZ ™èlÍÏ™ø MýSÍíÜ AÐðl$ÇM>ÌZ° M>Í¸ùÇ²Ä¶æ*MýS$ Ð]lËçÜ ÐðlâêÏÆý‡$. AMýSPyýl Ô>¯ŒlgZ‹Ü Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæÌZ yìl{XÌZ ^ólÆ>Æý‡$. ³ç NÇ¢M>MýS Ð]l¬…§ó Ð]l*¯ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ä¶æ*çßæ*ÌZ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P C…f±ÆŠ‡V> ™öÑ$Ã§ólâ¶æÏ ´ër$ Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡ÓÇ¢…^éÆý‡$. {¼Ä¶æ*¯Œl BMýSt¯Œl™ø MýSÍíÜ 2009ÌZ ÐésêÞ‹³¯]l$ Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. 2014ÌZ ÐésêÞ‹³¯]l$ õœ‹Üº$MŠS ¿êÈ §« lý Æý‡MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ó Üí …¨.

Æ>ÌŒæ¹ ÌêÆð‡¯Œ {ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl ¸ëÅçÙ¯Œl {»ê…yŠl "´ùÌZ' VýS$Ç…_ Ñ¯ól E…sêÆý‡$. ©°° CçÙtç³yýl° Ä¶æ¬Ð]l™èl E…yýlÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V> D Üç …çÜ¦ A…¨…^ól ÝùµÆŠ‡tÞ §ýl$çÜ$¢Ë$ G…™ø B§ýlÆý‡×æ ´÷…§éÆ‡¬. §ýl$çÜ$¢Ë¯ól M>§ýl$.. çœ#sŒæÐólÆŠ‡, kÅÐðlËÈ, çÜ$VýS…«§ýl {§ýlÐéÅË$, VýS–çßZç³MýSÆý‡×êË$ CÌê "Æ>ÌŒæ¹ ÌêÆð‡¯Œl M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl' ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l H Ð]lçÜ$¢Ð]l#O¯ðl¯é Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë$ GVýSºyìl Mö…sêÆý‡$. Ð]l…§ýlË MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë ÐéÅ´ëÆ>°² çÜ–íÙt…_¯]l Æ>ÌŒæ¹ yìl{X ç³NÇ¢^ólÄ¶æ$Ìôæ§ýl$. ºÆý‡*^Œl M>ÌôæiÌZ Æð‡…yólâ¶æÏ´ër$ ^èl¨ÐéMýS BÈÃÌZ ^ólÆ>Æý‡$. AMýSPyýl Rêä çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ "¯ðlMŠS Osñæ'Ë$ MýS$r$tMýS$…r*.. Ð]lçÜˆ {ç³ç³…^èl…ÌZMìS {ç³ÐólÕ…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl BÄ¶æ$¯]l ÐólíÜ¯]l {ç³† Ayýl$VýS$ çÜ…^èlË¯]lÐól$..!

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï

Ñ§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$ (™öÍ Æð‡…yýl* Æ>{† 11.30MìS) ● ¯é‹ÜyéMŠS 6,377 ● yøgZ¯ŒlÞ 21,818 ● G‹œsîæG‹ÜD 100 7,378 ● yéMŠSÞ 12,304 ● Úë…Oòœ$ 3,365 ● °M>ÄŒæ$ 19,275 AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl fÆý‡Ã± O^ðl¯é

§ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òÜ¯ðlÞMŠSÞ

Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9-9-2017

25 31,688

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM

D&M>Ð ] l $ÆŠ ‡ Þ ç Ü …ç Ü ¦ Ë ç ³ …yý l $Vý S Bç œ Æý ‡ $Ï «§ýlÆý‡Ë$ ™èlV>YÄŒæ$.. íœÏ‹³M>ÆŠ‡t ¼VŠS ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yól‹Ü 20 ¯]l$…_ C§ól »êrÌZ AÐðl$gê¯Œl MýS*yé

¯]l*ÅÉìlÎÏ: AÐðl$-Ç-M>MýS$ ^ðl…¨¯]l MýSÌŒæt O»ñæMŠSÞ ™èlÄ¶æ*È MýS…ò³± àÈÏ yólÑ-yŠæçÜ¯ŒS ™égêV> ¸ëÅsŒæ »êÄŒæ$, òßæÇ-sôægŒæ ÝëOòœtÌŒæ M>ÏíÜMŠS Ððl*yýlâýæÏ «§ýlÆý‡-ÌS¯]l$ Æý‡*.2.5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ ™èlWY…-_…-¨. ¸ëÅsŒæ »êÄŒæ$ «§ýlÆý‡ Æý‡*.2,01,010 ™èlVýS$Y-§ýlÌS™ø Æý‡*.17,01,000 ¯]l$…_ Æý‡*.14,99,990MýS$ ¨W…¨. CMýS òßæÇ-sôægŒæ ÝëOòœtÌŒæ M>ÏíÜMŠS «§ýlÆý‡ Æý‡*.2,50,010 ™èlWY…-¨. ©…™ø ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.18,50,000 ¯]l$…_ Æý‡*.15,99,990MìS Ð]l_a ^ólÇ…-¨. A°² «§ýlÆý‡Ë$ GMŠSÞÚù-Æý‡*ÐŒl$ ÉìlÎÏÑ. 2017 GyìlçÙ-¯ŒSÞMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ Ð]lÇ¢…^ól D «§ýlÆý‡ÌS ™èlWY…ç³# °Æý‡~Ä¶æ$… òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]l_-a…§ýl° çÜ…çÜ¦ ™ðlÍ-í³…-¨. ÝëtMŠS E¯]l²…™èl Ð]lÆý‡MóS ™èlWY…ç³# E…r$…§ýl° õ³ÆöP…-¨.

◆

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: B¯ŒS-OÌñæ¯ŒS Úëí³…VŠæ ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$Þ Æ>¯]l$¯]l² ç³…yýl$VýS ïÜf-¯ŒSOò³ {ç³«§é-¯]l…V> §ýl–íÙt MóS…{©-MýS-Ç…^éÆ‡$$. Cç³µ-sìæMóS ç³Ë$ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ çÜ…çÜ¦Ë$ Ä¶æÊfÆý‡ÏMýS$ A«¨MýS yìlÝûP…r$Ï A…¨…-^óla…-§ýl$MýS$ ç³Ë$ {ç³«§é¯]l {»ê…yýlÏ™ø, Ñ{MýSÄ¶æ$§é-Æý‡$-ÌS™ø ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$-¯é²Æ‡$$. íœÏ‹³-M>ÆŠ‡t Cç³µ-sìæMóS ¼VŠæ ¼Í-Ä¶æ$¯ŒS yól‹Ü Ñ{MýSÄ¶æ*ÌS ™ól©° {ç³MýS-sìæ…-_…¨. òÜò³…t ºÆŠ‡ 20 ¯]l$…_ 24 Ð]lÆý‡MýS$ D õÜÌŒæ fÆý‡VýS¯]l$…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> çÜ…çÜ¦ MóSÐ]lÌS… ¿êÈ yìlÝûP…-sŒæÞ™ø Ð]l*{™èlÐól$ M>MýS$…yé ¯ø M>‹Üt DG…I, {´÷yýlMŠSt GMóSÞ-a…gŒæ, O»ñæ ¯ú õ³ ÌôærÆŠ‡, yðl¼sŒæ M>Æý‡$z-ÌSOò³ DG…I Ð]l…sìæ ç³Ë$ Bç³Û-¯]lÏ™ø

MýSçÜtÐ]l$Æý‡Ï¯]l$ BMýS-ÇÛ…^èl-¯]l$…-¨. CMýS AÐðl$-gê¯ŒS MýS*yé ÐéÇÛMýS Ñ{MýS-Ä¶æ*ÌS õÜÌŒæMýS$ Æð‡yîl AÐ]l#™ø…¨. {VóSsŒæ C…yìl-Ä¶æ$¯ŒS òœíÜtÐ]lÌŒæ õÜÌŒæ D ¯ðlÌS _Ð]l-ÇÌZ A…sôæ œí ³‹Ï M>ÆŠ‡t õÜÌŒæ ™èlÆ>Ó™èl E…yö^èl$a.

●

A¿ýæ-ÄŒæ$ íœÆø¨Ä¶æ*

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¸ùÆŠ‡Þ Ððl*sêÆŠ‡Þ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A¿ýæ-ÄŒæ$ íœÆø¨Ä¶æ* ™égêV> Ðéçßæ¯]l ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ çÜÐ]l*-QÅ íÜÄ¶æ*ÐŒl$ Mö™èl¢ {ò³íÜ-yðl…-sŒæV> G…í³-MýS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. M>V> DÄ¶æ$¯]l 1990&91, 1991&92 ÌSÌZ íÜÄ¶æ*ÐŒl$ òßæyŠæV> Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…-^éÆý‡$. AÌêVóS Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é {ò³íÜ-yðl…sŒæ (BsZÐðl*-sìæÐŒæ Ñ¿ê-VýS…) Æ>f¯ŒS Ð]lyólÆ> Mö™èl¢ OÐðl‹Ü&-{ò³íÜyðl…sŒæV> G°²-MýS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. CMýS Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS C…yìlÄ¶æ* G…yîl, ïÜDÐø MðS°_ AÄ¶æ¬-MýSÐ]l {sñæfÆý‡ÆŠ‡V> G…í³-MýSÄ¶æ*ÅÆý‡$.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: BÇ-¦MýS Ð]l–¨® Æó‡r$Oò³ Ððl*© çÜÆ>P-Æý‡$-Ð]l±² yýl»ê¾ MýSº$-Æó‡Ï¯]l…r* ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Æý‡çœ¬-Æ>ÐŒl$ Æ>f-¯Œl ç³Æø-„ýS…V> ^èl$Æý‡-MýS-ÌS…-sìæ…-^éÆý‡$. {ç³ç³…^èl…-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl ÐólVýS…V> Ð]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² §ólÔèæÐ]l$…r* »êM> Mör$t-MøÐ]l-yé°MìS Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡$çÜV> ç³§ólâýæÏ´ër$ A™èlÅ…™èl ç³sìæ-çÙt-OÐðl$¯]l çÜ*¦ÌS §ólÖ-Äñæ*-™èlµ-†¢(i-yîlï³) Ð]l–¨®° Ýë«¨…_ ^èl*´ëÌS° BÄ¶æ$¯]l ÐéÅRêÅ°…^éÆý‡$. ™égêV> BÆŠ‡-½I VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡V> ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæ-ÐéÌSOò³ "I yýl* ÐésŒæ I yýl*'A¯ól ç³#çÜ¢-M>°² Ñyýl$§ýlÌS ^ólíÜ¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æ>f¯ŒS JMýS ÐéÆ>¢ çÜ…çÜ¦MýS$ C_-a¯]l C…rÆý‡*ÓÅÌZ D ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. ò³§ýlª ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª ™èlÆ>Ó™èl iyîlï³ Ð]l–¨® Æó‡r$ òœ*Æý‡…V> ç³yìl´ù-Æ‡$$¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D Hyé¨ H{í³-ÌŒæ&þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*íÜ-MýS…ÌZ HMýS…V> Ð]lÊyólâýæÏ MýS°Úët-°MìS(5.7 Ô>™èl…) ç³yìl-´ùÆ‡$$…-¨. A…™èl{MìS™èl… {O™ðlÐ]l*-íÜMýS…ÌZ 6.1 Ô>™èl…V> ¯]lÐðl*O§ðl…-¨. AÆ‡$$™ól, C§ól ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ O^ðl¯é Ð]l*{™èl… 6.5 Ô>™èl… ^öç³š¯]l Ð]l–¨® Ýë«¨…_ ¿êÆý‡-™Œæ¯]l$ Ððl¯]l-MìSP-¯ðlsìæt…¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æ>f¯ŒS ÐéÅQÅË$ {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èl-Ç…-^èl$-MýS$¯é²Æ‡$$. "¿êÆý‡™Œæ ™èl¯]l çÜ…çÜP–-†, ^èlÇ{™èl VýS$Ç…_ {ç³ç³…-^é°MìS G°² Vöç³µOÌñæ¯é ^ðlç³š-Mø-Ð]l^èl$a. AÆ‡$$™ól, BÇ-¦MýS Ð]l–¨® ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ Ð]l*{™èl… D »êM> MýS$§ýl-Æý‡§ýl$. Ð]l¬…§ýl$V> ç³§ólâýæÏ´ër$ 8&10% Ðól$Æý‡ °ÌS-MýS-Oyðl¯]l Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ Ýë«¨…_ ^èl*´ë-Í. B ™èlÆ>Ó™èl Vöç³µË$ ^ðl¼™ól »êVýS$…r$…-¨' A° Æ>f¯ŒS çÜ*_…-^éÆý‡$. ¯é ÐéÅQÅÌS ™èlÆ>Ó™èl Ð]l–¨® ç³yýl$™èl*¯ól E…¨: Cç³µ-sìæ-Ð]lÆý‡MýS* BÆŠ‡-

Ð]l$Æø 12 yéÌSÆý‡Ï ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS ● AÆ‡$$™ól {´ëíœsŒæ º$MìS…VŠæ E…r$…§ýl¯]l² °ç³#×æ$Ë$

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {r…‹³ BÇ-¦MýS, Æ>fMîSÄ¶æ$ A°Õa† °Æý‡~-Ä¶æ*Ë$, E™èl¢-Æý‡-MöÇÄ¶æ* çÜ…çœ$Æý‡Û×æ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ç³íÜyìl ç³Æý‡$VýS$ Mö¯]lÝëVýS$-™ø…-¨. ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P MýSÐðl*yìlsîæ GMóSÞe…gŒæ& O¯ðlÐðl$-MŠSÞÌZ-Ðé-Æ>…-™èl-Ð]l$-Æ‡$$¯]l Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… L¯ŒSÞ (31.1{V>) §« ýlÆý‡ ¿êÈV> 12 yéÌSÆý‡$Ï ò³ÇW JMýS §ýlÔèæÌZ 1,363 yéÌS-Æý‡Ï¯]l$ ™éMìS…-¨. AÆ‡$$™ól _Ð]lÆý‡MýS$ Ìê¿êÌS ïÜÓMýSÆý‡-×æ™ø 1,348 Ýë¦Æ‡$$MìS ™èlWY…-¨. D

ÐéÆý‡¢Æ>õÜ MýSyýl-ç³sìæ çÜÐ]l$Ä¶æ*-°MìS 1,353 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª {sôæyýlÐ]l#-™ø…-¨. 1,300 MîSÌSMýS Ð]l$§ýlª™èl$¯]l$ §ésìæ¯]l ™èlÆ>Ó™èl ÐólVýS…V> ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ ç³íÜyìl ¿êÈ Æ>ÅÎ ^ólíÜ¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ©°MìS {ç³«§é¯]l M>Æý‡-×êÌZÏ yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ ç³™èl¯]l… JMýSsìæ. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… JMýS §ýlÔèæÌZ 90.99 Ýë¦Æ‡$$° MýS*yé ™éMìS¯]l D C…yðlMŠSÞ 91.20 Ýë¦Æ‡$$ÌZ {sôæyýlÐ]l#-™ø…-¨.

§ólÖÄ¶æ$…V> "Æý‡*´ëÆ‡$$' ^èl{MýS…

A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ç³íÜyìl ¿êÈ ç³™èl¯]l… ¿êÆý‡-™ŒæÌZ A…™ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³-MýS´ùÐ]lyýl… Ð]l$Æø ÑÔóæ-çÙ…. yéÌSÆŠ‡ ç³™èl¯]l… & Æý‡*´ëÆ‡$$ ºÌZ-õ³™èl… ©°MìS {ç³«§é¯]l M>Æý‡-×æ…. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… C…r-ÆŠ‡-»êÅ…MŠS ¸ëÆð‡MŠSÞ GMóSÞe…-gŒæÌZ

ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. AÆ‡$$™ól, ©°² ™é¯]l$ ò³§ýlªV> ç³sìæt…-^èl$-Mø-Ìôæ§ýl…r* Æ>f¯ŒS C…r-Æý‡*ÓÅÌZ ^ðl´ëµÆý‡$. "¯ól¯]l$ §ól¯]l²-Æ‡$$¯é Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól Fíßæ…_ -^ðl-ç³µ-VýS-ÌS¯]l° A¯]l$-MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. AÆ‡$$™ól, Ð]l$¯]l-VýS$-Ç…_ Ð]l$¯]l… Ð]l$È A†V> ^ðlç³š-MýS$¯ól ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ Mö…™èl A{ç³-Ð]l$-™èl¢…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…-^é-ÌS-¯]l²§ól ¯é E§ólª-Ôèæ…. ¯ól¯]l$ Ð]l–¨® ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ B ÐéÅQÅË$ 2016 H{í³-ÌŒæÌZ ^ólÔ>¯]l$. Aç³µsìæ ¯]l$…` {ç³† {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…-ÌZ¯]l* Ð]l–¨® Æó‡r$ ¨VýS-gê-Æý‡$™èl*¯ól Ð]lÝù¢…-¨' A° Æ>f¯ŒS ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. 2008 ¯ésìæ {ç³ç³…^èl BÇ-¦MýS çÜ…„ø¿ê°² Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól ç³íÜ-VýSsìæt ^ðlí³µ¯]l {ç³ç³…^èl BÇ¦MýSÐól-™èl¢ÌZÏ Æ>f¯ŒS MýS*yé JMýSÆý‡$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á….

●

Ýë„ìS ¼h¯ðl‹Ü Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ... I Ðé¯é² ¸ëÌZ ¸ëÌZ Ä¶æÊ.... ➦ ¯ðlÌS ÆøkÌZÏ yýlº$ÌŒæ AÆ‡$$¯]l »ê…»ôæ yýlÆ‡$$…VŠæ ➦ çœNÅ^èlÆŠ‡ {VýS*‹³ õÙÆý‡Ï gZÆý‡$... ➦ »ôæÆŠ‡-Ð]l$…-r$¯]l² O»ñæ»êÅMŠSÞ ➦ 10 Ô>™èl… Æ>º-yìl°^óla I§ýl$ õÙÆý‡$Ï ➦ ÐéÆý‡…ÌZ 25% Oò³V> ò³Ç-W¯]l õÙÆý‡$Ï ➦

Ð]l$Ç°² BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡ MýS£ýl-¯éË$, ÝëtMŠS A‹³-yólsŒæÞ MøçÜ…..

WWW.SAKSHIBUSINESS.COM SAKSHIBUSINESS Ä¶æ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³Ï ÝùtÆŠ‡,

Ä¶æ*í³ÌŒæ Ä¶æ*‹³ ÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ yú¯ŒS-ÌZyŠæ ^ólçÜ$-Mø…yìl

Ð]l$¯]l¨ C…M> _¯]l² BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-õÜ¦... O^ðl¯é BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦™ø Ð]l$¯]lMýS$ G¯]l²-sìæMîS ´ùÍMóS E…yýl§ýl° Æ>f¯ŒS

½I VýSÐ]lÆý‡²Æý‡$ÏV> ç³°-^ól-íÜ¯]l ÐéÆý‡…§ýl-ÇMîS Æð‡…yø-Ñ-yýl™èl AÐ]l-M>Ôèæ… ÌSÀ…_…¨. AÆ‡$$™ól, Æ>f-¯ŒS¯]l$ Ð]l*{™èl… Ð]l$Æø-Ñ-yýl™èl Mö¯]l-Ýë-W…^ól…§ýl$MýS$ Ððl*© {ç³¿¶æ$™èlÓ… CçÙt-ç³-yýl-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø ç³§ýlÑÌZ E…yýlV>¯ól ™é¯]l$ Ð]l$ÆøÝëÇ VýSÐ]l-Æý‡²-ÆŠ‡V> ^ólÄ¶æ$-»Z-¯]l-°.. ™èl¯]l A«§éÅ-ç³MýS Ð]l–†¢MìS †ÇW-Ððl-ãÏ-´ù-¯]l$-¯]l²r$Ï BÄ¶æ$¯]l {ç³MýS-sìæ…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. M>V>, BÆŠ‡½I A«¨-ç³-†V> E¯]l²ç³šyýl$ MýS*yé Æ>f¯ŒS Ð]l$¯]l BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦Oò³ °MýSP_-aV> MýS$…yýl-º-§ýlª-Ë$Mö-sìæt-¯]lr$Ï ÐéÅQÅË$ ^ólÄ¶æ$yýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. {ç³«§é ¯]l…V> "VýS$yìlz-ÐéâýæÏ Æ>fÅ…ÌZ J…sìæ-MýS¯]l$² E¯ø²yól Æ>k' A…r* ¿êÆý‡™Œæ Ð]l–¨® Æó‡r$¯]l$ BÀÐ]l-Ç~…-^éÆý‡$. ©°Oò³ ½gôæï³ Æ>fÅ-çÜ¿ýæ çÜ¿¶æ$Åyýl$ çÜ${ºÐ]l$×æÅ ÝëÓÑ$ çÜµ…¨çÜ*¢.. ™èl„ýS×æ… Æ>f-¯ŒS¯]l$ BÆŠ‡½I VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ ç³§ýlÑ ¯]l$…_ ™öÌS-W…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ {ç³«§é-°MìS ÌôæQ-MýS*yé Æ>Ô>Æý‡$. AçÜË$ Æ>f¯ŒS Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V> ¿êÆý‡-¡-Ä¶æ¬yýl$ M>§ýl° MýS*yé ÝëÓÑ$ ¡{Ð]l

^ðl´ëµÆý‡$. "{ç³çÜ$¢™èl… 2.5 {sìæÍ-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ç³Ç-Ð]l*-×æ…™ø E¯]l² Ð]l$¯]l BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ^éÌê _¯]l²-¨MìS…§ýl ÌñæMýSP. AÆ‡$$-¯]lç³µ-sìæMîS ^éÌê ò³§ýlª-§ól-Ôèæ…V> ¿êÑÝë¢…. Ð]l$¯]l™ø ´ùÍõÜ¢ O^ðl¯é GM>-¯]lÒ$ I§ýl$ Æð‡r$Ï ò³§ýlª-¨. JMýS-Ðólâýæ O^ðl¯é Ýë¦Æ‡$$MìS ¿êÆý‡™Œæ ^ólÆý‡$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ B §ólÔèæ…ÌZ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ç³NÇ¢V> Ð]l$…§ýl-W…-^é-Í. ¿êÆý‡™Œæ Ð]l^óla ç³§ól-âýæÏ-´ër$ ¿êÈÝë¦Æ‡$$ Ð]l–¨® Æó‡r$™ø §ýl*çÜ$-MýS$´ù-Ðé-Í' A° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Cç³šyýl$¯]l² ç³Ç-íÜ¦-™èl$ÌZÏ ¿êÆý‡™Œæ Ð]l–¨® Ð]l$äÏ 8&9 Ô>™é°MìS ç³#…k-MøÐéÌS…sôæ Ð]l$Ç°² {Oò³Ðólr$ ò³r$t-º-yýl$Ë$, GVýS$-Ð]l$-™èl$-ÌSMýS$ ç³#¯]l-Æý‡$-™ól¢f… §éÓÆ>¯ól Ýë«§ýlÅ-ç³-yýl$™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. "1990 §ýlÔèæMýS… ¯]l$…_ ¿êÆý‡™Œæ 6&7&8 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ð]l–¨® Æó‡r$ Ýë¦Æ‡$$MìS ¯ðlÐ]l$Ã-¨V> ^ólÇ…¨. AÆ‡$$™ól, Ð]l$«§ýlÅ-™èlÆý‡VýS† {ç³f-ÌSMýS$ OòÜ™èl… BÇ-¦MýS {ç³VýS† çœÌêË$ A…§é-ÌS…sôæ 8&10 Ô>™èl… Ð]l–¨® MýS±çÜ… ç³§ól-âýæÏ-´ër$ íÜ¦Æý‡…V> Mö¯]l-Ýë-V>ÍÞ E…r$…-¨. Aç³šyól ¿êÈ-Ýë¦Æ‡$$ BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]l-çÜ¦V> AÐ]l-™èl-Ç…-^èl-VýSË$VýS$™é…' A° Æ>f¯ŒS çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$.

£éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

63.08 82.48 75.85 58.04 50.78 46.99 15.45 15.82 7.00

●

64.75 85.31 78.51 60.09 52.61 48.59 18.32 18.49 11.37

Æý‡*´ëÆ‡$$ ÑË$Ð]l yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡MýS…ÌZ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡…™ø ´ùÍ-a™ól, 27 Oò³çÜË$ Ìê¿ýæ-ç³yìl 63.78 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. CMýS Ð]l¬…O»ñæ {ç³«§é¯]l Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ 99.9 çÜÓ^èle™èl 10 {V>Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {MìS™èl… Ð]l¬W…ç³#™ø ´ùÍ-a™ól Æý‡*.235 ò³ÇW Æý‡*. 30,510MìS ^ólÇ…¨. CMýS §ólÖÄ¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ& G…ïÜ-G-MŠSÞÌZ «§ýlÆý‡ MýSyýlç³sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ól-çÜÇMìS VýS$Æý‡$Ðé-Æý‡…™ø ´ùÍa™ól çÜÓÌSµ ¯]lÚëtÌZÏ {sôæyýl-Ð]l#-™ø…-¨. A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$…V> Ìôæ_ ç³yìl¯]l ç³íÜyìl C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ….

Ð]l$ïßæ…{§é ¯]l$…_ GÌS[MìStMŠS BsZ "D BÌê¹' «§ýlÆý‡ Æý‡*.1.12 ÌS„ýSË$

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsZÏ D BÌê¹ õ³Æý‡$™ø BsZÇ-„>¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ…¨. ©° «§ýlÆý‡ ÉìlÎÏ GMŠSÞ ÚùÆý‡*ÐŒl$ Æý‡*.1.12 ÌS„ýSË$V> {ç³MýS-sìæ…_…¨. I§ýl$-VýS$Æý‡$ MýS*Æý‡$a¯ól ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… VýSÌS C¨ JMýSPÝëÇ ^éÆŠ‡j ^ólõÜ¢ 85 MìSÌZ-Ò$rÆý‡$Ï {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢…¨. ©° VýSÇçÙt ÐólVýS… 25 MìSÌZ-Ò$-rÆý‡$Ï. Ð]l$ïßæ…{§é Cç³µsìæMóS ç³Ë$ Æý‡M>Ë GÌS[MìStMŠS Ðéçßæ¯é-ÌS¯]l$ Ñ{MýS-Æ‡$$-Ýù¢…¨. ÒsìæÌZ D ÐðlÇsZ, D20 ç³Ï‹Ü E¯é²Æ‡$$. _Ð]lÇ OÐðl$Ë$ Ð]lÆý‡MýS$ ^ólÆý‡$-MýS$¯ól…§ýl$MýS$ D E™èlµ†¢ §øçßæ§ýl-ç³yýl$-™èl$…§ýl° BsZ Ç„> Ñyýl$-§ýlÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> G…A-yŠæ-G… G…yîl ç³Ð]l¯ŒS VøÄñæ$…M> Ò$yìl-Ä¶æ*™ø A¯é²Æý‡$. GÌS-[MìStMŠS Ðéçßæ-¯éÌS ´ùÆŠ‡t ¸ùÍÄñæ* ÑçÜ¢-Æý‡-×æOò³ §ýl–íÙt ò³sêtÐ]l$°, Æ>¯]l$¯]l² ÆøkÌZÏ D Ñ¿êVýS… ¯]l$…_ Ð]l$ Ç°² E™èlµ-™èl$¢Ë$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÄ¶æ$¯]l$-¯]l²r$t BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. D Ñ¿ê-VýS…Oò³ Cç³µsìæMóS Æý‡*.500 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>-Ð]l$°, Ð]l$Æø Æý‡*.600 Mør$Ï ò³r$t-ºyìl ò³sôæt…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®…V> E¯]l²r$t ^ðl´ëµÆý‡$. E™èlµ†¢° ¯ðlÌSMýS$ 500 Ä¶æÊ°rÏ ¯]l$…_ Æ>¯]l$¯]l² Mö°² ¯ðlÌSÌZÏ 1,000 Ä¶æÊ°-rÏMýS$, Mö¯ól²-âýæÏÌZ 5,000 Ä¶æÊ°-rÏMýS$ ¡çÜ$-MðSâýæÏ-¯]l$-¯]l²r$t ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

Æý‡$×æ… OÐðlç³# M>§ýl$... ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l…MýS ^èl*yéÍ! °«§ýl$ÌS çÜÒ$MýSÆý‡×æOò³ _¯]l² ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌSMýS$ G‹Ü½I `‹œ çÜ*^èl¯]l

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: _¯]l², Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ (G‹Ü-G…D) ™èlÐ]l$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡OÐðl$¯]l °«§ýl$ÌS çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ MøçÜ… ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-rÏMýS$ ÐðlâêÏÍ ™èlç³µ, Æý‡$×æ B«§éÇ-™éË$ M>Æ>§ýl° »êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSY-f…& õÜtsŒæ »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlÄ¶æ* (G‹Ü-½-I) `‹œ AÆý‡$…«§ýl¡ ¿ýæsêt-^éÆý‡Å çÜ*_…-^éÆý‡$. BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦Ë$ ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ë-Æ>°² BÆøVýSÅÐ]l…™èlOÐðl$¯]l È†¯]l °Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-MøÐ]l-yé-°MìS D Ñ«§é¯]l… §øçßæ§ýl-ç³-yýl$-™èl$…§ýl° BÐðl$ AÀ-{´ëÄ¶æ$-ç³-yézÆý‡$. _¯]l² Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS AÀÐ]l–-¨®MìS çÜ…º…«¨…_ CMýSPyýl fÇ-W¯]l JMýS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$ {ç³çÜ…W…^éÆý‡$. D {ç³çÜ…-VýS…ÌZ Ð]l¬RêÅ…-Ô>Ë$ ^èl*õÜ¢... ■ _¯]l² ™èlÆý‡à ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ë$ ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ ™öÍ §ýlÔèæÌZÏ °«§ýl$ÌS AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ Æý‡$×ê-ÌSOò³ B«§é-Æý‡ç³-yýl$™èl$-¯é²Æ‡$$. C¨ BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦ÌS »êÅÌñæ¯ŒSÞ ïÙrÏOò³ {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³#-™ø…-¨. ■ Ð]l$¯]l §ólÔ>-°MìS çÜ…º…«¨…_-¯]l…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* _¯]l² ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ ™èlÐ]l$ °«§ýl$ÌS AÐ]l-çÜÆ>ÌSMýS$ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ OÐðlç³# ^èl*yýlÐ]l#. DMìSÓsîæ B«§éÇ™èl Ð]lÊÌS-«§ýl¯]l… çÜÐ]l$MýS*-Æý‡$a-MýS$¯ól A…Ôèæ… ç³NÇ¢ °Æý‡Ï-„>Å-°MìS VýS$Æý‡Ð]l#™ø…-¨.

sñæM>²ÌSi çÜ…çÜ¦ÌS ¯]l$…_ ¯ólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l A…Ôèæ… JMýSsìæ E…¨. Ðésìæ ÐéÅ´ëÆý‡ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌSMýS$ M>Ðé-ÍÞ¯]l Ððl¬™èl¢…ÌZ A«¨MýS ¿êV>°² BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦Ë$ DMìSÓsîæ Ñ«§é¯]l… §éÓÆ>¯ól çÜÒ$MýS-Ç…-^èl$-MýS$…sêÆ‡$$. ■ Ð]l$¯]l… íœÏ‹³-M>ÆŠ‡t, AÐðl$-gê¯ŒS Ð]l…sìæ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ MýS…ò³-±ÌS¯]l* ^èl*yö^èl$a. DMìSÓsîæ™ø BÄ¶æ* MýS…ò³-±Ë$ A§ýl$Â-™é-ÌS¯]l$ çÜ–íÙt…^éÆ‡$$. ■ _¯]l² ™èlÆý‡à ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$ DMìSÓsîæ ÝëÄ¶æ*°² A…¨…-^èl-VýS-Í-W¯]l ò³r$tº-yìl-§éÆý‡$Ë$ E¯é²Æý‡$. Ò$ MýS…ò³-±ÌZ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³yìl™ól Ìê¿ýæ… Ð]lçÜ$¢…§ýl¯]l² ÑÔ>Ó-Ýë°² MýSÍ-µ…-^èlyýl… Ð]l¬QÅ…. ■ ^éÌê Ð]l$…¨ _¯]l² ™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌS °Æ>Ó-çßæ-MýS$Ë$ ™öË$™èl ™èl¯]l MýS$r$…º…, õÜ²íßæ™èl$Ë$, º…«§ýl$-Ð]l#ÌS ¯]l$…_ çÜÒ$-MýS-Ç…-_¯]l °«§ýl$-ÌS™ø ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ë-Æ>°² {´ëÆý‡…-À-Ýë¢Æý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl, »êÅ…MýS$-ÌSOò³ B«§é-Æý‡ç³yýl-™éÆý‡$ ™èlç³µ, DMìSÓ-sîæ-OÐðlç³# Ð]l*{™èl… ^èl*yýlÆý‡$. ■

_¯]l² ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌSMýS$ ¨ÐéÌê {õœÐŒl$Ð]lÆŠ‡P: Ýëçßæ*

M>V> C§ól M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]l² C¯ŒS-Ýë-ÌñæÓ±Þ A…yŠæ »êÅ…MŠSÆý‡ï³t »ZÆŠ‡z

íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>MóS sìæMðSsŒæ Mö¯]l…yìl! ï³ÒBÆŠ‡™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² Dõ³ ÌôærÆŠ‡ ● {MðSyìlsŒæOò³ OÆð‡Ë$ sìæMðSrÏ º$MìS…VŠæ MøçÜ… BÆŠ‡ïÜsîæïÜ™ø MýS*yé ● ¯]lVýS§ýl$ ^ðlÍÏ…ç³#ÌSMýS$ 14 ÆøkÌS VýSyýl$Ð]l#; yîl¸ëÌStÆ‡$$™ól ¯ðlÌSMýS$ 3% ò³¯éÎt ● Hyé¨ÌZ ºçÜ$Þ, ÑÐ]l*¯]l sìæMðSr$Ï Mö¯]l$VøË$ ÝûMýSÆý‡Å… MýS*yé.. ● Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Æý‡*.13 MørÏ °«§ýl$ÌS çÜÒ$MýSÆý‡×æ ● "ÝëtÆý‡t‹³ OyðlÈ'™ø Dõ³ ÌôærÆŠ‡ Mø&¸û…yýlÆŠ‡ ¿ýæsêt^éÆý‡Å ●

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl‹Ü º*ÅÆø: Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlÍíÜ…§ýlÌêÏ íÜ°Ð]l*-MðS-âêÏ-ÌS…sôæ B¯ŒS-OÌñæ¯ŒS-ÌZ¯ø ÌôæMýS ¤Äôæ$-rÆŠ‡ Mú…r-ÆŠ‡-ÌZ¯ø sìæMðSsŒæ Mö° ÐðlâýæÏ-yýl…. M>±, Cç³#yýl$ Ð]l$Æø Mö™èl¢ ÝûMýS-Æý‡ÅÐ]lÊ A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Ð]l_a…§ýl…-yø-ÄŒæ$!! sìæMðSsŒæ AÐ]l-çÜ-Æý‡… ÌôæMýS$…yé Ð]l¬…O§ðl™ól íÜ°Ð]l* ^èl*õÜ-Ä¶æ$…yìl.. B ™èlÆ>Ó™ól sìæMðSsŒæ «§ýlÆý‡ ^ðlÍÏ…^èl-Ð]l$…-sZ…¨ "Dõ³ ÌôærÆŠ‡' çÜ…çÜ¦. JMýSP íÜ°Ð]l*¯ól M>§ýl$... OÆð‡Ë$ {ç³Ä¶æ*-×æ…, {V>çÜÈ, Úëí³…VŠæ, r*Çf… {sêÐðlÌŒæ CÌê A°² Æý‡M>ÌS õÜÐ]l-ÌSMýS* C§ól Ð]l$…{™èl-Ð]l$…sZ…¨. ©°MøçÜ… IBÆŠ‡-ïÜsîæïÜ, ï³ÒBÆŠæ, C…yìl-Ä¶æ*-Ð]l*ÆŠ‡t, gê‹³-¯ú, VýS$yŠæ-»êMŠSÞ, D{sê-ÐðlÌŒæ ÝëÃÆŠ‡t, BMìSÞ-f¯Œl, õ³Ð]l-Æý‡ÌŒæz Ð]l…sìæ 5 ÐólÌS B¯ŒS-OÌñæ¯Œl, B‹œ-OÌñæ¯ŒS çÜ…çÜ¦-ÌS™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$…¨ MýS*yé. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ Ð]l$Ç°² ÑÐ]l-Æ>Ë$ çÜ…çÜ¦ Mø&¸û…-yýlÆŠ‡ BÆøP ¿ýæsêt-^éÆý‡Å Ð]l*rÌZÏ¯ól... Dõ³ ÌôærÆŠ‡ VýS$Ç…_ ^ðlõ³µ Ð]l¬…§ýl$ AçÜË$ Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ D&M>Ð]l$ÆŠ‡Þ çÜ…çÜ¦ÌS M>Å‹Ù B¯ŒS yðlÍÐ]lÈ (ïÜ-Kyîl) Ñ¿ê-VýS… VýS$Ç…_ ^ðl´ëµÍ. G…§ýl$-MýS…sôæ D Ñ¿ê-V>°² ÌS„ýSÅ…V> ^ólçÜ$-Mö¯ól Dõ³ ÌôærÆŠ‡ BÆý‡…¿ýæ-

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS…

BVýS° ç³íÜyìl ç³Æý‡$VýS$!

Ð]l–¨®Oò³ {ç³¿¶æ$™éÓ°¨ "yýl»ê¾'!

íÜÄ¶æ*ÐŒl$ Mö™èl¢ {ò³íÜ-yðl…-sŒæV>

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ A¯]l$º…«§ýl çÜ…çÜ¦ gêV>ÓÆŠ‡ ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]lÆŠ‡ (gôæGÌŒæ-BÆŠ‡) Ðéçßæ¯]l Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$ BVýS-‹ÜtÌZ ÐéÇÛMýS {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l 4.3 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…§éÆ‡$$. 38,519 Ä¶æÊ°rÏMýS$ ò³ÇV>Æ‡$$. Mö™èl¢ Ððl*yýlâýæÏ BÑ-çÙPÆý‡×æ çÜà yìlçÜPÐ]lÈ ÝùµÆŠ‡t, G‹œ&õ³-‹Ü-ÌSMýS$ ¯ðlÌS-Mö° E¯]l² ºÌS-OÐðl$¯]l yìlÐ]l*…yŠæ M>Æý‡×æ… Ñ{MýSÄ¶æ*ÌZÏ Ð]l–¨® ¯]lÐðl*§ýlÆ‡$$Å…§ýl° MýS…ò³± ™ðlÍ-í³…-¨. Ðéçßæ¯]l Ñ{MýS Ä¶æ*Ë$ O^ðl¯é, E™èl¢Æý‡ AÐðl$-ÇM> Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ò³Ç-W-™ól.. Ä¶æÊÆý‡‹³, Ä¶æÊMóS, C™èlÆý‡ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ™èlV>YÄ¶æ$° õ³ÆöP…-¨. gêV>ÓÆŠ‡ {»ê…yŠæ Ñ{MýS-Ä¶æ*Ë$ 0.8 Ô>™èl… Ð]l–¨® ^ðl…¨, 10,960 Ä¶æÊ°r$ÏV> ¯]lÐðl*-§ýlÄ¶æ*ÅÄ¶æ$° ™ðlÍ-í³…-¨. ÌêÅ…yŠæ ÆøÐ]lÆŠ‡ Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$ 5.8 Ô>™èl… ò³Æý‡$-VýS$-§ýlÌS™ø 27,559 Ä¶æÊ°-rÏMýS$ GVýSÔ- >Ä¶æ$° õ³ÆöP…-¨.

●

ç³§ólâýæÏ´ër$ 8&10 Ô>™èl… Ð]l–¨® Ýë«¨…^éÍ... ● Ð]l–¨® gZÆý‡$ÌZ Ð]l$¯]lÐól$ sê‹³ A° Aç³šyýl$ ^ðlç³šMýS$…sôæ »êVýS$…r$…¨... ● iyîlï³Oò³ BÆŠ‡½I Ð]l*i VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ Æ>f¯ŒS ÐéÅQÅË$

gôæG-ÌŒæ-BÆŠ‡ Ñ{MýS-Ä¶æ*ÌZÏ 4.3 Ô>™èl… Ð]l–¨®

5 9,935

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

àÈÏ yólÑyŠæçÜ¯ŒS 2 Ððl*yýlâýæÏ Æý‡*.2.5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Mø™èl

°ïœt

20 34 19 7 1 122 f´ë¯Œl

Ä¶æÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl Ä¶æÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍÄ¶æ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇÄ¶æ*ÌŒæ UAE D Ä¶æÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ä¶æ¬Ðé¯Œl

●

G…í³OMð ¯]l MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï Ððl¬O»ñæ-ÌŒæMýS$ Ð]l¯ŒS Osñæ… ´ë‹Ü-Ð]lÆŠ‡z (Ksîæï³) Ð]lçÜ$¢…¨. OÐðl$…¨ VýS¯]lMýS. §ólÖ D& M>Ð]l$ÆŠ‡Þ çÜ…çÜ¦ÌS ÌêÐé-§ól-ÒÌZÏ 67% ™èlÆ>Ó† ¯]l$…_ Dõ³ ÌôærÆŠ‡™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² B¯ŒSÐésê ïÜKyîl§ól. M>Æý‡-×æ… Ð]l$¯]l… Mö¯ól Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Í² {ç³™èlÅOÌñæ¯Œl, B‹œ-OÌñæ¯ŒS çÜ…çÜ¦ÌS õÜÐ]l-ÌS¯]l$ {MðSyìlsŒæ Æý‡*ç³…ÌZ „ýS…V> ^èl*õÜ¢ ™èlç³µ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$ ^ólÄ¶æ$…. AÌê {ç³çÜ$¢™èl… 30 Ð]l$…¨ Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-MýS$¯ól ÒË$…r$…¨. A° BÆý‡z-Ç_a¯]l E™èlµ-™èl$¢Ë$ yðlÍÐ]lÈ M>V>¯ól E§øÅVýS$Ë$, 50 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ MýSçÜtÐ]l$Æý‡$Ï ™èlÓÆý‡ÌZ ºçÜ$Þ, ÑÐ]l*¯]l sìæMðSr$Ï MýS*yé.. M>Å‹Ù CõÜ¢ çÜÇ´ù§ýl$. CMýSPyýl MýS*yé ¯é²Æý‡$. ÆøkMýS$ 2,500&3,000 ÌêÐé§ólÒË$ {ç³çÜ$¢-™èl… 5 ÐólÌS B¯ŒS-OÌñæ¯Œl, B‹œ-OÌñæ¯ŒS çÜ…çÜ¦^ðlÍÏ…ç³#-ÌS ¯]l$ MýS*yé Ð]l$Ç…™èl çÜ$Ë$fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. C…§ýl$ÌZ §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌS Ðésê Ð]l#V>, ÝûMýS-Æý‡Å-Ð]l…™èl…V> ^ólÄ¶æ*-ÌS¯ól 45%, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌS Ðésê 15%. Dõ³ ÌS™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²…. Hyé-¨ÌZ ÌS„ýSÅ…™ø¯ól 2015 yìlòÜ…ºÆŠ‡ÌZ ÌôærÆŠ‡ §éÓÆ> fÇVóS {ç³† ÌêÐé§ólÒ Ò$§ýl Ð]l* Jç³µ…§ýl çÜ…çÜ¦ 1.50 ÌS„ýSÌS çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-MøÐé-ÌS-¯]l²¨ ÌS„ýSÅ…. BÄ¶æ* çÜ…çÜ¦ÌS õÜÐ]l-ÌS¯]l$ Ð]l¬…O»ñæ MóS…{§ýl… V>.. õÜ²íßæÑ°Äñæ*-W…-^èl$-MýS$-¯é²MýS 14 ÆøkÌS-ÌZV> ™èl$Ë$ A„ýS-ÄŒæ$ çÜMóSÞ ¯é, E§ýlÄŒæ$ ÝùÐ]l$-Ä¶æ*-kË$™ø MýSÍíÜ ¯]l$…_ 2&2.5 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS$ MýSÒ$çÙ¯ŒS ¡çÜ$MýS$…sê…. {ç³† yýlº$¾Ë$ ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨. Dõ³ ÌôærÆŠ‡¯]l$ {´ëÆý‡… ¯ðlÌê 30 Ô>™èl… ÐéÅ´ëÆý‡ Ð]l–¨®° Ýë«¨çÜ$¢¯é²…. VýS™èl…ÌZ ^ðlÍÏ…^èl-MýS-´ù™ól ¯ðlÌSMýS$ 3 Ô>™èl… ò³¯é-Ît E…r$…¨. ½2½ MýS…ò³-±ÌZÏ MýS°çÙt ÌêÐéÀ…^é…. ""Ð]l¬…O§ðl™ól ïÜyŠæ Æú…yŠæÌZ ¿êVýS…V> §ólÖÄ¶æ$…V> Ð]l¬VýS$YÆý‡$ C¯ðlÓ §ólÒ Æý‡*.25 ÐólË$, ½2ïÜ MýS…ò³-±ÌZÏ MýS°çÙt çÜtÆý‡Ï ¯]l$…_ Æý‡*.13.3 Mør$Ï çÜÒ$MýSÇ…^é…. õÜÐ]lË…§ýl$-Mø…-yìl. ™èlÆ>Ó™ól ÌêÐé-§ólÒ Æý‡*.2,500. {MðSyìl-sŒæOò³ {V>çÜÈ, ¯]lVýS-§ýl$¯]l$ ^ðlÍÏ…^èl…-yìl'' C§ól Hyé¨ÌZ Ð]l$Æø Ñyýl™èl °«§ýl$Ë¯]l$ Úëí³…VŠæ Ð]l…sìæ çÜ…çÜ¦ÌS õÜÐ]lÌôæ M>§ýl$. OÆð‡ÌôæÓ sìæMðS-rÏ¯]l* Ð]l* ÐéÅ´ëÆý‡ çÜ*{™èl…. çÜÒ$MýSÇÝë¢…. yólsê OòÜ¯ŒSÞ, A¯]l-Ísìæ-MŠSÞ™ø MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï G…í³MýS.. Mö¯ö^èl$a. C…§ýl$-MøçÜ… IBÆŠ‡-ïÜ-sîæ-ïÜ™ø Jç³µ…§ýl… ^ólçÜ$-MýS$Dõ³ ÌôærÆŠ‡ õÜÐ]l-ÌS¯]l$ Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-MøÐé-ÌS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ D&Ððl$- ¯é²…. ™èlÓÆý‡ÌZ ºçÜ$Þ, ÑÐ]l*¯]l sìæMðS-rÏ¯]l* A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS ™ðlÝë¢…. Æ‡$$ÌŒæ Iyîl, Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠæ, B«§éÆŠæ, ´ë¯ŒS M>Æý‡$z ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏA§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l ÝëtÆý‡t‹³Ë VýS$Ç…_ A…§ýlÇMîS ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ*Ë¯]l$MýS$…sôæ yìl…^éÍ. AÌê C_a¯]l MýSçÜt-Ð]l$Æý‡Ï ´ë™èl ÌêÐé-§ól-ÒÌS ^èlÇ{™èl, ÝëÐ]l*-hMýS Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ {ç³Ð]l-Ç¢…^ól ¡Æý‡$, C™èl-Æý‡{™é Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> ™èl°T startups@sakshi.com MýS$ Ððl$Æ‡¬ÌŒæ ^ólÄ¶æ$…yìl... ^ólÝë¢…. yólsê OòÜ¯ŒSÞ, A¯]l-ÍsìæMŠSÞ §éÓÆ> ÐéÇ ^èlÇ{™èl¯]l$ ÑÔóæÏ-íÙÝë¢….

Hï³, ™ðlÌS…V>×æ Ðésê 15 Ô>™èl…..

B‹œ C…yìlÄ¶æ* O^ðlÆý‡Ã¯ŒS G…G‹Ü Ýëçßæ* Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*, _¯]l² ™èlÆý‡à ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ™èlÓÆý‡ÌZ C¯ŒSÝëÌñæÓ±Þ {õœÐŒl$Ð]l-ÆŠ‡P¯]l$ ¡çÜ$-MýS$Æ>¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… D Ð]lÅÐ]lçÜ¦ §é§éç³# M>Æöµ-Æó‡sŒæ ¨ÐéÌê Ð]lÅÐ]l-à-Æ>-ÌS¯]l$ ^èlMýSP-¨-§ýlª-yé-°MìS E§ólª-Õ…-_¯]l¨ E…§ýl-¯é²Æý‡$. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ _¯]l² ™èlÆý‡à ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌSMýS$ Æð‡…yýl$ §ýlÔèæÌZÏ çÜÐ]l${VýS ¨ÐéÌê ç³{MìSÄ¶æ$ Ñ«¨-Ñ«§é¯é-ÌS¯]l$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólÄ¶æ$¯]l$-¯]l²r$Ï BÄ¶æ$¯]l ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$.

ïœ^èlÆŠ‡ ¸ù¯ŒS Mö…sôæ Çõ³ÆŠ‡ {ïœ òÜÌŒæM>¯ŒS OÌñæ‹œOsñæÐŒl$ ÐéÆý‡…sîæ BçœÆŠ‡ ● ™èlÓÆý‡ÌZ 2,999ÌSMóS 4i ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS ● {ç³† hÌêÏÌZ¯]l* Ý÷…™èl çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆŠ‡ ● òÜÌŒæM>¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, G…yîl OÐðl.VýS$Æý‡$ ÐðlÌSÏyìl ●

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, ¼h¯ðl-‹Ü-º*Å-Æø: {ç³Ð]l¬Q Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜsŒæÞ ™èlÄ¶æ*È MýS…ò³± "òÜ-ÌŒæ-M>¯ŒS' ™égêV> §ólÔèæ…ÌZ ™öÍÝë-ÇV> Ñ¯]l*-™èl²-OÐðl$¯]l Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ {ç³MýSsìæ…_…¨. G…í³MýS ^ólíÜ¯]l ïœ^èlÆŠ‡ ¸ù¯]lÏOò³ iÑ™èl-M>ÌS ÐéÆý‡…sîæ Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_…¨. D BçœÆŠ‡ »êV> AÐ]l¬Ã-yýl-Ð]l#-™èl$¯]l² Mö°² ´ëç³#-ÌSÆŠ‡ àÅ…yŠæ-òÜ-r-ÏMóS Ð]lÇ¢çÜ$¢…§ýl°, B ™èlÆ>Ó™èl C™èlÆý‡ ¸ù¯]lÏMýS$ MýS*yé ÑçÜ¢ÇÝë¢-Ð]l$° MýS…ò³± ™ðlÍí³…¨. Bçœ-ÆŠ‡ÌZ ¿êVýS…V> Ä¶æÊfÆý‡$Ï ÐéÇ ¸ù¯]lÏ¯]l$ G°² çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>ÌS ´ëOsñæ¯é (iÑ™é…-™èl…) E_™èl…V> Çõ³ÆŠ‡ ^ólÆ‡$$…^èl$-MøÐ]l^èl$a. "A°² ¸ù¯]lÏ¯]l$ §ólÖÄ¶æ$…V>¯ól ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólçÜ$¢-¯é²…. ¯é×æ-Å™èlOò³ ç³NÇ¢V> ç³r$t Ýë«¨…^é…. MýS…ò³± Ð]l–¨®MìS M>Æý‡-×æ…V> °Í_¯]l Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ HO§ðl¯é †ÇW CÐéÓ-ÌS-°í³…_…¨. A…§ýl$MóS D iÑ™èl-M>ÌS ÐéÆý‡…sîæ Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ BÑçÙP-Ç…-^é…' A° òÜÌŒæ-M>¯ŒS Ððl¬O»ñæÌŒæÞ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, G…yîl OÐðl.VýS$Æý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ô¶æ${MýS-Ðé-Æý‡Ñ$-MýSPyýl OÌñæ‹œ-OsñæÐŒl$ ÐéÆý‡…sîæ Bçœ-ÆŠ‡¯]l$ BÑçÙP-Ç…-_¯]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]l*sêÏ-yìl¯]l VýS$Æý‡$... ç³Ë$ C™èlÆý‡ BçœÆý‡Ï¯]l$ MýS*yé BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. AÌêVóS yìlòÜ…ºÆŠ‡ _Ð]l-Ç

OÌñæ‹œOsñæÐŒl$ ÐéÆý‡…sîæ BçœÆŠ‡¯]l$ {ç³MýSsìæçÜ$¢¯]l² òÜÌŒæM>¯ŒS O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, G…yîl OÐðl.VýS$Æý‡$ ¯ésìæMìS ¯ðlËMýS$ 10 ÌS„ýSÌS ¸ù¯]lÏ Ñ{MýS-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ ÌS„ýSÅ…V> °Æó‡ª-Õ…^èl$-MýS$-¯]l²r$Ï ™ðlÍÄ¶æ$-gôæ-Ô>Æý‡$. Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜr-Ï¯]l$ Ýë¦°MýS…V> Ñ{MýS-Æ‡$$…^èl-yýlÐól$ M>MýS$…yé GVýS$-Ð]l$† MýS*yé ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$-¯é²Æý‡$.

íÜÌS-ÓÆŠ‡ Gyìl-çÙ¯ŒS

MýS…ò³± ™égêV> ç³…yýl$VýS ïÜf¯ŒS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö° ç³Ë$ Bçœ-Æý‡Ï¯]l$ {ç³MýS-sìæ…_…¨. A…§ýl$ÌZ íÜÌSÓÆŠ‡ Gyìl-çÙ¯ŒS JMýSsìæ. CMýSPyýl òÜÌŒæ-M>¯ŒS àÅ…yŠæ-òÜsŒæ Mö¯]l² ÐéÆý‡$ Ððl…yìl ¯é×ôæ°² E_™èl…V> ´÷…§ö^èl$a. D BçœÆŠ‡ Mö°² ¸ù¯]lMÏ óS Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. Æý‡*.899 ò³sìæt ¸ù¯ŒS Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ.¢ . Æð‡…yø ¸ù¯ŒSOò³ 50 Ô>™èl… yìlÝûP…sŒæ MýS*yé ´÷…§ö^èl$a.

ç³¨ ÆøkÌZÏ Mö™èl¢ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯Œ

Ð]l^óla 10 ÆøkÌZÏ Æý‡*.2,999MóS ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ™ðlçÜ$¢-¯]l²r$Ï VýS$Æý‡$ {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$.

C…§ýl$ÌZ 4 A…VýS$-âêÌS yìl‹Üõ³Ï, A«¨MýS »êÅrÈ ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…, Ð]lÊ¯ŒS-OÌñæ¯ŒS òÜÎµ MðSÐðl$Æ>, 4i Ð]l…sìæ ç³Ë$ {ç³™ólÅMýS-™èl-Ë$…sêÄ¶æ$° ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l^óla-¯ðl-ÌSÌZ yýl*ÅÄñæ$ÌŒæ ÇÄ¶æ$ÆŠ‡ MðSÐðl$Æ>, 3 i½ Æ>ÅÐŒl$, 32 i½ C…rÆý‡²ÌŒæ Ððl$Ð]l$È Ð]l…sìæ ïœ^èl-ÆŠ‡-ÌS™ø ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯]lÏ¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ BÑçÙP-Ç…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS*yé ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Òsìæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.10,-000ÌZç³# E…r$…§ýl° ™ðlÍÄ¶æ$-gôæ-Ô>Æý‡$. sñæÌZP-ÌS™ø MýSÍíÜ ç³Ë$ Bçœ-Æý‡Ï™ø Æý‡*.1,000ÌZç³# ïœ^èlÆŠ‡ ¸ù¯]lÏ¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæMóS ç³Ë$ sñæÍMýS… Bç³-Æó‡-rÆý‡Ï™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯é²-Ä¶æ$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. OÌñæ‹œ-OsñæÐŒl$ ÐéÆý‡…sîæ BçœÆŠ‡ ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ MýS…ò³± {ç³† hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ¯]l* Ý÷…™èl çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆŠ‡¯]l$ {´ëÆý‡…À…^èl-¯]l$…¨. {ç³çÜ$¢-™èl… çÜ…çÜ¦MýS$ 1,400 Ð]lÆý‡MýS* çÜÈÓ‹Ü òÜ…rÆý‡$Ï-¯é²Æ‡$$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 9 l 2017

ç³†¢ -(Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ,

Ñ$Ça (Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, ™ólf) ç³çÜ$-ç³# (°gêÐ]l*»ê§Šl, MöÐ]l¬Ã)

(ÐéÅ´ëÆý‡çÜ$¢Ë$)

Æý‡*.4,875 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.5,225 (-VýSÇ-çÙt…)-

°-™éÅ-Ð]l-çÜÆ>Ë «§ýlÆý‡-Ë$ (-çßZ-ÌŒæ-õÜ-ÌŒæ/MìSÓ…sê-ÌŒæ-MýS$-)

Æý‡*.4,060 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.7,975 (-VýSÇ-çÙt…)

Æý‡*.2,000 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.4,500 (-VýSÇ-çÙt…)

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ä¶æÊI-yîl-HI ïÜDÐø G.¼.-´ë…yól ™égêV> VýS*yŠæÞ A…yŠæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü sêÅMŠSÞ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P (iG-‹Ü-sîæ-G¯ŒS) ™é™éP-ÍMýS O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> °Ä¶æ$Ñ$™èl$-ÌS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l iG‹Ü-sîæ-G¯ŒS ™öÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯]lÒ¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ýë¦¯é°² ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lÒ¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ç³§ýlÒ M>ÌS… BVýS‹Üt 29™ø Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ä¶æÊIyîl-HI ïÜDÐø G.¼. ´ë…yólMýS$ iG-‹Ü-sîæG¯ŒS O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> A§ýl¯]lç³# »ê«§ýlÅ™èlË$ Aç³µW…_¯]lr$Ï Æð‡Ððl¯]l*Å yìl´ëÆŠ‡t-Ððl$…sŒæ JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. C§ól ÑçÙÄ¶æ*°² Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æý‡Å-§ýlÇØ çßæçÜ$ÃMŠS B¨Ä¶æ* MýS*yé sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ™èl§ýl$ç³Ç E™èl¢-Æý‡$ÓË$ ÐðlË$-Ð]lyól Ð]lÆý‡MýS$ ´ë…yól ç³§ýl-ÑÌZ Mö¯]l-Ýë-VýS¯]l$-¯é²Æý‡$.

íßæsŒæMìSsŒæOò³ ¸ùÆð‡°ÞMŠS ByìlsŒæMýS$ òÜ½ B§ólÔèæ…

Æý‡*.3,650 (òßæ^ŒlG…sîæ)

(7¯]l Ð]l¬W…ç³#)

¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P: sñæMŠS ¨VýSYf MýS…ò³± OÐðl${Mø-Ýë‹œt ïÜDÐø çÜ™èlÅ ¯é§ðlâýæÏ ™öÍ ç³#çÜ¢MýS… "íßæsŒæ Ç{òœ‹Ù' D ¯ðlÌS-ÌZ¯ól Ð]l*Æð‡PsŒæ-ÌZMìS Ð]lÝù¢…-¨. D ç³#çÜ¢MýS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ Ñ{MýS-Ä¶æ*Ë$ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 26 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$-¯]l²-Ñ. D ç³#çÜ¢-MýS…ÌZ ¯é§ðlâýæÏ Ð]lÅMìS¢-VýS™èl {ç³Ä¶æ*-×æ…, {ç³çÜ$¢™èl… MýS…ò³±ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ç³Ç-Ð]l-Æý‡¢¯]l, sñæM>²-ÌS-iÌZ Æ>¯]l$¯]l² Ñç³ÏÐé-™èlÃ-MýSOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌS {ç³Ýë¦Ð]l¯]l GMýS$PÐ]lV> E…yýl-¯]l$…-¨.

Ð]l¬…O»ñæ: {MìS™èl…-Æø-k-Ìê¯ól Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {sôæyìl…VŠæ {´ëÆý‡…-¿ýæ…ÌZ Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Æ‡$$MìS ^ólÇ¯]l ™èlÆ>Ó™èl AÐ]l$Ã-M>Ë$ fÆý‡-VýS-yýl…™ø ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ _Ð]l-Æý‡MýS$ çÜÓÌSµ-Ìê-¿êÌS™ø çÜÇ-ò³-r$t-MøÐé-ÍÞÐ]l-_-a…-¨. JMýS-§ýl-ÔèæÌZ ½G‹ÜD òÜ¯ðlÞMŠSÞ 100 ´ëÆ‡$$…r$Ï ò³ÇW 31,764 ´ëÆ‡$$…-rÏ VýSÇ-çÙtÝë¦-Æ‡$$MìS ^ólÇ¯]l ™èlÆ>Ó™èl AÐ]l$Ã-M>ÌS J†¢yìlMìS 31,620 ´ëÆ‡$$…-rÏ MýS°-çÙtÝë¦-Æ‡$$MìS ™èlWY…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 25 ´ëÆ‡$$…rÏ Ìê¿ýæ…™ø 31,688 ´ëÆ‡$$…-rÏ Ð]l§ýlª MøÏf-Æ‡$$Å…¨. G¯ŒS-G‹ÜD 9,964 ´ëÆ‡$$…rÏ VýSÇ-çÙtÝë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ 9,913 ´ëÆ‡$$…-rÏ MýS°-çÙt-Ýë¦-Æ‡$$MìS ™èlWY, _Ð]lÆý‡MýS$ 5 ´ëÆ‡$$…-rÏ Ìê¿ýæ…™ø 9,935 ´ëÆ‡$$…-rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. D ÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢…Ò$§ýl òÜ¯ðlÞMŠSÞ 205 ´ëÆ‡$$…r$Ï, °ïœt 40 ´ëÆ‡$$…-rÏ ^öç³š¯]l ¯]lçÙt-´ùÄ¶æ*Æ‡$$. VýS™èl ¯éË$-VýS$ÐéÆ>ÌZÏ ÝëtMŠS çÜ*`Ë$ ¯]lÚët-ÌS™ø Ð]l¬WÄ¶æ$yýl… C§ól {ç³«§ýl-Ð]l$…. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* A×æ$-ç³-È-„ýS™ø ™èlÌñæ-†¢¯]l ¿o-Vø-ãMýS E{¨-MýS¢-™èlÌS çœÍ-™èl…V> C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï Ð]l¬…§ýl$-gê-{VýS-™èl¢V>

Ð]l¬…-O»ñæ º…V>Æý‡… (99.9, 10{V>) 30,510 ▲ 235 º…V>Æý‡… (99.5, 10{V>) 30,360 ▲ 235 Ððl…yìl (MìSÌZ) 41,240 ▲ 500 ^ðlO¯ðl² º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) & & º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,020 ▲ 230 Ððl…yìl (MìSÌZ-) Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,000 ▲ 290 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,000 ▲ 290 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 41,675 ▲ 445 {´÷§ýl$ªr*Æý‡$ º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 30,600 ▲ 150 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,400 ▲ 120 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 42,500 ▲ 700 ÑÔ>Qç³r²… º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,650 ▲ 590 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,020 ▲ 290 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 42,900 ▼ 700 ÑfÄ¶æ$Ðéyýl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,500 ▲1,350 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 28,850 0 Ððl…yìl(MìSÌZ) 42,200 ▲ 200 Hï³ º$ÍÄ¶æ$¯Œl AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl º…V>Æý‡… (24 M>ÅÆð‡r$Ï) 31,350 ▲ 150 º…V>Æý‡… (22 M>ÅÆð‡r$Ï) 29,030 ▲ 140 Ððl…yìl(MìSÌZ-) 42,300 ▲ 400 VýSÐ]l$-°MýS: Wr$t-»êr$, °ËÓ, ´ùsîæ Ð]l…sìæ ç³Ë$ A…Ô>Ë {´ë†ç³¨- MýS¯]l Úëç³#Ë Ð]l$«§ýlÅ ç³íÜyìl «§ýlÆý‡ÌZÏ Mö…™èl Ð]lÅ™éÅçÜ… E…yýlÐ]l^èl$a.

Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$... (»êÅÆý‡ÌŒæ) 47.73 49.09 Æ>{† 11.30MýS$ 53.99 54.49 Æ>{† 11.30MýS$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

09&9&2017

377&00 390&00 370&00 410&00 397&00 374&00 374&00 393&00

368&00 4.30 388&00 385&00 395&00

½G‹Ü-D G¯Œl-G‹ÜD (DMìSÓsîæ) G¯Œl-G‹ÜD (yðlÇÐólsìæÐŒlÞ)

C…f-±-Ç…VŠæ MýS…ò³± ÌêÆý‡Þ¯ŒS A…yŠæ r${»ZMýS$ Mö¯]l$-VøË$ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ…^èl-yýl…™ø 4 Ô>™èl… Æ>ÅÎ fÇí³ Æý‡*. 1,172

ACC LIMITED 1791.25 1786.75 ADANI PORT 385.9 387.7 AMBUJA CEME 282.55 281.05 ASIAN PAINT 1203.95 1198.65 AXIS BANK L 494 496.6 BAJAJ AUTO 2915.45 2965.45 BANK OF BAR 136.8 139.55 BHARTI AIRT 403.5 397.3 BOSCH LIMIT 21976.45 22105.75 BHARAT PETR 513.35 524.1 CIPLA LTD 552 554.2 COAL INDIA 255 253.3 EICHER MOTO 32617.75 32861.95 GAIL (INDIA 380.1 381.55 HCL TECHNOL 859.5 859.3 HDFC LTD 1779.15 1781.7 HDFC BANK L 1787.65 1766.55 HERO MOTOCO 3956.05 3982.9 HINDALCO I 249.55 249.95 HIND.Unilever 1207.55 1208.75 INDIABULLS 1311.2 1316.35 ICICI BANK 292 292.65 INDUSIND BA 1695.9 1703.9 BHARTI INFR 370.65 370.15 INFOSYS LIM 884.3 895.75 INDIAN OIL 429.15 432.2 ITC LTD 272.35 270.4 KOTAK MAHIN 1007.55 993.5 LARSEN & TO 1172.4 1129.1 LUPIN LIMIT 969.95 978.5 MAHINDRA & 1295.4 1339.95 MARUTI SUZU 7970.75 7919.2 NTPC LTD 167.75 170.1 OIL AND NAT 161.85 162.3 POWER GRID 213.1 215.9 RELIANCE IN 816.9 818.1 STATE BANK 271.8 274.2 SUN PHARMAC 471.35 480.45 TATA MOTORS 375.05 378.15 TATA MOTORS 210.15 211.7 TATA POWER 77 77.35 TATA STEEL 655.4 652.8 TATA CONSUL 2470.6 2460.1 TECH MAHIND 430.8 426.05 ULTRATECH C 4144.45 4116.3 VEDANTA LIM 330.1 326.8 WIPRO LTD 300.5 298.95 YES BANK LI 1789 1800 ZEE ENTERTA 519.8 520.85

°ïœt ¯ðlMŠStÞ íœïœt ABB INDIA L ASHOK LEYLA BAJAJ FINSE BAJAJ FINAN BHARAT ELEC BHEL BRITANNIA I CADILA HEAL COLGATE PAL CONTAINER C CUMMINS IND DABUR INDIA DLF LIMITED EMAMI LIMIT GLAXOSMITHK GLENMARK PH GODREJ CONS GLAXOSMITHK HAVELLS IND HIND.Petroleum HIND.Zinc ICICI PRU L IDEA CELLUL INTERGLOBE JSW STEEL L LIC HOUSING MARICO LIMI UNITED SPIR MOTHERSON S NHPC LTD NMDC LTD. ORACLE FIN OIL INDIA L PIRAMAL ENT PETRONET LN POWER FIN C P&G HYGIENE PIDILITE IN PUNJAB NATI RURAL ELEC STEEL AUTHO SHREE CEMEN SIEMENS LTD SHRIRAM TRA SUN TV NETW TITAN COMPA TORRENT PHA UNITED BREW UPL LIMITED

1341.2 1345.95 115.15 111.9 5594.75 5623.8 1891.2 1963.2 188.15 194.05 127.6 129.95 4288.25 4261.1 501.75 511.15 1159 1145.9 1359.85 1375 915.05 916.25 306.85 309.8 191.8 192.75 1128.85 1125.7 2470.55 2460.7 580.25 598.15 923.3 925 5175.8 5220.3 488.3 493.2 461.95 469.4 304.35 307.35 437.6 439.35 79.6 80.7 1222 1226.25 263.45 264.1 659.15 674 325.25 320.9 2536.15 2538.7 328.7 333 28.4 28.3 134.55 137.55 3546.35 3536.7 315.35 305.7 2696.8 2702.2 223.95 225.95 123.5 123.1 8313.1 8370.05 843.65 844.3 137.85 138.95 163.1 163.25 63.1 62.7 18738.8 18556.75 1278 1272.75 1054.45 1077.1 806.95 833.15 633.4 637 1208.65 1218.95 785.15 783.85 813.95 824.35

½G‹ÜDÌZ Hï³,sîæG‹Ü ÝëtMŠSÞ MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³# AditSpin 7.88 Alphageo 768.05 Alu Flouride 69.9 Amar Raja Bat 791 And Bank 50.8 And Cemen 14.3 And Paper 293 And Petro 34.7 Anjani Portl 252.4 Aries Agro Ltd151.25 Aurobindo Ph 737.85

7.51 783.1 69.95 780.95 52 14.65 291.55 33.05 244.35 153.75 740.2

14678.95 76.3 478.45 529.05 845.4 52.3 181.45 4230.8 1409.45 73.25 130.4 129.65 231.9 97.2 178.3 81.85 400.3 295.2 58.65 215 112.85 127.7 536.45 279 1294.05 160.05 1201.75 213 80.25 760.7 1795.7 323.8 505.65 546.8 83.1 1787 449.45 68.85 169.9 384.25 783.55 1342.55 619.75 61.95 244.3 785.9 398.05 1613.6 1104.85 697.2 253.2 311.5 97.45 92 180.55 220.05 71.25 671.05 66.55 130.1 397.55 136.5 375.75 340.15 393.85 56.15 179.65 185.1 455.1 119.3 150.65 270 275.6 569.85 134.2 700.85 905.1 92.25 468.35 2220.4 558.7 132.1 67 73.45 759.7 1878.9 1076.2 143.75 61.25 394.95 339.7 2816.25 95.3 164 80.25 1641.7 236.05 171.4 66.75 220.75 143.85 330.7 1970 141.7 1446.05 692.25 4089.4 59.65 1882.95

Avantel Soft 279 269.5 Avanti Feeds1888.65 1884.15 AvonOrg 4.91 5.4 BN Rathi Sec 35.8 35.4 Balaji Amin 340.75 342.95 Bambino Agro 213.85 208.4 Bartronics 14.7 15.11 Bhagira Chem 177 172.75 Bhagya Nag 23.7 24.75 Bhagya Wood 25.7 26.3 Brilliant Sec 7.23 7.28 CIL Securi 31 30.5 Color Chip 44.2 44.75 Cont Coffee 302.65 284.65 CoroFert 421.15 431.15 Cosboard Ind 46.8 48.75

488

¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡PrÏÌZ ÍMìSÓyìlsîæ çÜ*ç³ÆŠ‡ OòÜMìSÌŒæ {yîlÐŒl$ Æý‡¯ŒS Ððl¬§ýlOÌñæ…¨: Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™èl DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡Pr$Ï ºÌS-OÐðl$¯]l °«§ýl$ÌS {ç³Ðé-çßæ… Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯é²-Ä¶æ$°, {yîlÐŒl$ Æý‡¯ŒS Cç³šyól Ððl¬§ýl-OÌñæ…§ýl° A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ BÇ¦MýS õÜÐ]lÌS çÜ…çÜ¦ Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï õ³ÆöP…¨. ©°² §ólÖÄ¶æ$…V> °«§ýl$ÌS {ç³Ðéçßæ çÜ*ç³ÆŠ‡ OòÜMìSÌŒæ (©Æý‡ƒ-M>-ÌS…)V> AÀÐ]l-Ç~…-_…¨. Ð]lÆý‡$-çÜV> 17Ð]l ¯ðlÌS AÆ‡$$¯]l BVýS-‹ÜtÌZ °«§ýl$Ë$ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V>¯ól E¯]l²r$t ™ðlÍí³…¨. §ólÖÄ¶æ$ DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ çœ…yŠæÞ 3.9 ¼ÍÄ¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï (25,000 Mør$Ï) °«§ýl$-Í² ïÜÓMýS-Ç…_¯]lr$t, JMýS ¯ðlÌSÌZ D Ýë¦Æ‡$$ °«§ýl$Ë$ Æ>Ð]l-yýl… C§ól Ððl¬§ýlsìæ-Ýë-Æý‡°, Dsîæ-G‹œ-ÌS¯]l$ MýS*yé MýSÍí³™ól C¨ 4.1 ¼ÍÄ¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï E…r$…§ýl° ™èl¯]l °Ðól-¨MýSÌZ Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï ÑÐ]l-Ç…_…¨. D Hyé¨ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ §ólÖÄ¶æ$ DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ çœ…yŠæÞ-ÌZMìS 18.6 ¼ÍÄ¶æ$¯Œl yéÌSÆý‡Ï (Æý‡*.1.19 ÌS„ýSÌS Mør$Ï) °«§ýl$Ë$ Ð]l^éa-Ä¶æ$°, Dsîæ-G‹œ ÌZMìS Ð]l_a¯]l °«§ýl$Ë$ 2.6 ¼ÍÄ¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï (16,640 Mør$Ï)V> E¯]l²r$t ™ðlÍí³…¨. ""BVýS‹Üt _Ð]lÇ ¯ésìæMìS DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ çœ…yýlÏ °Æý‡Ó-çßæ-×æ-ÌZ° BçÜ$¢ÌS ÑË$Ð]l 111 ¼ÍÄ¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*.7.10 ÌS„ýSÌS Mør$Ï)V> E…¨. Ð]l*Æð‡PsŒæ M>Å‹³ 5.3 Ô>™é-°MìS ò³ÇW…¨. 2000 ™èlÆ>Ó™èl C§ól VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¼Í-Ä¶æ$-±ÆŠ‡ A°ÌŒæ A…»ê± ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° ÇÌS-Ä¶æ$¯ŒSÞ yìlòœ¯ŒSÞ A…yŠæ C…f-±-Ç…VŠæ (BÆŠ‡-yîlD-GÌŒæ) õ³Æý‡$ Ð]l*Ç…-¨. ©°² CMýS ¯]l$…_ ÇÌS-Ä¶æ$¯ŒSÞ ¯ólÐ]lÌŒæ A…yŠæ C…f±-Ç…-VŠæV> í³Ë$-Ð]l-¯]l$¯é²Æý‡$. çÜ…çÜ¦ {ç³«§é¯]l…V> Ä¶æ¬§ýl® ¯úMýSÌS °Æ>Ã-×æ…Oò³ §ýl–íÙt MóS…{©MýS-Ç…-_…-¨. ©° {´ë†-ç³-¨-MýS¯]l õ³Æý‡$ Ð]l*Ç…-¨. 14586.7 72.6 447.3 529.7 860.3 54.9 177.95 4187.95 1408.95 69.8 127.6 132.15 229.1 94.25 176.5 72.4 398.95 298.15 60 211.75 118.45 121.65 533.8 277.25 1312.6 159 1192.5 209.45 89 764.15 1817.15 320.35 499.3 544.95 80.15 1787.35 486.75 67.35 168 378 770.6 1329.7 623.55 60.35 254.7 786.4 405.15 1633.05 1093.05 684.45 252.4 310.9 99.8 89.6 190 228.55 71.75 669.3 65.25 131.45 406.85 137.15 384.95 340.6 394.25 55.5 183.4 187.4 452 122.95 153.75 267 276 570.5 132.3 707.4 928.25 93.95 471.15 2206.25 554.35 131.35 71.05 72.15 759.5 1893.5 1070.85 146.35 61.45 397.5 345.8 2782.95 94.35 163.55 81.45 1627.05 232.85 172.45 67.35 218.25 141.55 322.65 2040.95 135.2 1451.95 692.3 4060.35 65.6 1855.95

&- 256

Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. CsîæÐ]lÌS „îS×ìæ…_¯]l ¿êÆý‡¡ GÆ‡$$ÆŠ‡sñæÌŒæ 1.65 Ô>™èl…-Ð]l-Æý‡MýS* MøË$MýS$° Æý‡*. 404 Ð]l§ýlª Ð]l¬W-íÜ…-¨. MörMŠS »êÅ…MŠS, òßæ^Œl-yîl-G-‹œïÜ »êÅ…MŠS, IsîæïÜ, Ð]l*Æý‡$† çÜ$kMìS, sîæïÜG‹Ü, Ñ{´ù, BíÜ-Ä¶æ$¯ŒS ò³Æ‡$$…sŒæÞ õÙÆý‡$Ï 1.7 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ò³ÇV>Æ‡$$.

GÌŒæ A…yŠæ sîæ ç³Æý‡$VýS$...

ÇÌSÄ¶æ$¯ŒSÞ yìlòœ¯ŒSÞ õ³Æý‡$ Ð]l*Ç…¨..

3M INDIA LI 63 MOONS TE 8K MILES SO AARTI DRUGS AARTI INDUS AARVEE DEN. ABAN OFFSHO ABBOTT INDI ACCELYA KAL ACTION CONS ADANI ENTER ADANI TRANS ADF FOODS L ADITYA BIRL ADITYA BIRL ADLABS ENTE ADOR WELDIN ADVANCED EN ADVANI HOT. AEGIS LOGIS AGC NETWORK AGRI-TECH ( AGRO TECH F AHLUWALIA C AIA ENGINEE AIRAN LIMIT AJANTA PHAR AJMERA REAL AKASH INFRA AKSHARCHEM AKZO NOBEL ALBERT DAVI ALEMBIC PHA ALICON CAST ALKALI META ALKEM LABOR ALKYL AMINE ALLAHABAD B ALLCARGO LO ALLSEC TECH ALPHAGEO (I AMBIKA COTT AMRUTAJAN H ANANT RAJ L ANJANI PORT APAR INDUST APCOTEX IND APL APOLLO APOLLO HOSP APOLLO SIND APOLLO TYRE APTECH LIMI ARCHIDPLY I ARCOTECH LI ARIHANT SUP ARMAN FIN S ARO GRANITE ARROW GREEN ARSHIYA LIM ARTEM GLOBA ARVIND LIMI ARVIND SMAR ASAHI INDIA ASAHI SONGW ASHAPURA IN ASHAPURA MI ASHIANA HOU ASHOKA BUIL ASIAN GRANI ASIAN HOTEL ASIAN HOTEL ASIAN HOTEL ASPINWALL & ASTEC LIFES ASTRA MICRO ASTRAL POLY ASTRAZENECA ATLANTA LIM ATUL AUTO L ATUL LTD AU SMALL FI AURIONPRO S AUTOLITE (I AUTOMOTIVE AUTOMOTIVE AVANTI FEED AVENUE SUPE AXISCADES E AYM SYNTEX BAJAJ CORP BAJAJ ELECT BAJAJ HOLDI BAL PHARMA BALAJI TELE BALKRISHNA BALKRISHNA BALMER LAWR BALRAMPUR C BANARAS BEA BANCO PRODU BANK OF IND BANNARI AM BANNARI AMM BANSWARA SY BASF INDIA BATA INDIA BAYER CROPS BEARDSELL L BEML LIMITE

3,30,071

™èl™ø Æý‡*. 1,295 Ð]l§ýlª MøÏfÆ- ‡$$Å…-¨. ¸ëÆ>Ã õÙÆý‡$ yéMýSÆt ‡Š Æð‡yîlzÜ‹ Ìê»Œæ 2.8 Ô>™èl… ™èlVýS$Y§lý Ì- S™ø Æý‡*. 2,162 Ð]l§ýlª MøÏfÆ- ‡$$Å…-¨. D õÙÆý‡$ C…{sêyólÌZ 5 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ç³™èl-¯]l-Ð]l$-Æ‡$$Å…¨. ½ï³ïÜ-GÌŒæ, çÜ¯ŒS-¸ëÆ>Ã, ºgêgŒæ BsZ, G¯ŒS-sîæï³ïÜ, ç³Ð]l-ÆŠ‡-{WyŠæ, C¯ø¹íÜ‹ÜË$ 1&2 Ô>™èl… Ð]l$«§lý Å ¯]lÙç ´t ùÄ¶æ*Æ‡$$.

Ìê¿êË$ ïÜÓMýS-Ç-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ÑÔóæÏçÙ-MýS$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Ð]l*Æð‡PsŒæ {ï³Ñ$Ä¶æ$… ÑË$Ð]lMýS$ {sôæyŠæ- A-Ð]l#-™èl$…yýlr…™ø Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï A§ól-ç³-°V> AÐ]l$Ã-M>Ë$ fÆý‡-ç³yýl… MýS*yé D ÐéÆý‡ç³# ¯]lÚët-ÌSMýS$ M>Æý‡-×æ-Ð]l$-°, AÆ‡$$™ól §ólÖÄ¶æ$ çœ…yŠæÞ ^ólçÜ$¢¯]l² ò³r$t-ºyýl$ÌS çœÍ-™èl…V> ¯]lÚëtË$ ç³Ç-Ñ$-™èl…V> Ð]l#…r$-¯é²Ä¶æ$° ÑÔóæÏ-çÙMýS$Ë$ ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$. {MìS™èl… Æøk Æý‡*. 564 Mør$Ï Ððl¯]lMýS$P ¡çÜ$-MýS$¯]l² Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ™égêV> Æý‡*. 220 MørÏ °MýSÆý‡ Ñ{MýSÄ¶æ*Ë$ fÇ´ëÆý‡$.

Ð]l¬{§é Äñæ*f¯]l M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² »êV> AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ¯]l…-§ýl$MýS$, §ólÔèæ…ÌZ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ÐéÅí³¢MìS MýS–íÙ ^ólíÜ¯]l…-§ýl$MýS$ 2017&18 BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æ>-°MìS V>¯]l* Ñyìl-ÑyìlV> Æð‡…yýl$ ÝùP^Œl AÐé-Æý‡$z-ÌS¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. M>ÆöµÆó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS f¯]l-Æý‡ÌŒæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ yîl.Ò.-çÜ$-{ºÐ]l$×æÅ Ð]lÆý‡Ã Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏÌZ fÇ-W¯]l 49Ð]l ÝùP^Œl AÐé-Æý‡$zÌS M>Æý‡Å{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l¬{§é ïÜDÐø ii Ð]l$Ððl$¯ŒS ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> D AÐé-Æý‡$zÌS¯]l$ A…§ýl$-MýS$-¯é²Æý‡$.

MýS…ò³± õ³Æý‡$ Ð]l¬W…ç³# {MìS™èl… «§ýlÆý‡ Ð]l¬W…ç³#

26,293

BsZÐðl¬-O»ñæÌŒæ õÙÆý‡$ Ð]l$ïßæ…{§é 3.3 Ô>™èl… „îS×æ-

M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠS ™égêV> {ç³«§é°

ABCD

3,799

Ð]l$ïßæ…{§é, yéMýStÆŠ‡ Æð‡yîlz‹Ü yú¯ŒS...

ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$MìS ¿êÆý‡™Œl Ñ§ólÖ Ð]l*Æý‡MýS °ÌSÓË$!

G¯ŒlG‹ÜD ¯]lVýS§ýl$ Ñ¿êVýS…ÌZ {sôæOyðl¯]l õÙÆý‡$Ï

Æý‡*.Ë-ÌZ

rÆø²Ð]lÆŠ‡ (Æý‡*. MørÏÌZ)

G‹œ-IIyîlII

M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS »êÅ…MŠSMýS$ 2 ÝùP^Œl AÐé-Æý‡$zË$

çÜ™èlÅ ¯é§ðlâýæÏ ç³#çÜ¢MýS…

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsŒæ yólsê

Ð]l$äÏ VýSÇ-çÙt- Ýë¦-Æ‡$$ÌZ AÐ]l$Ã-M>Ë$ � ¿o-Vø-ãMýS E{¨-MýS¢-™èlÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï gê{VýS™èl¢

26¯]l Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Ñf-Ä¶æ$-Ðé-yýl Vø§é-Ð]l-Ç ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 08&9&2017 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡... Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

¼Ä¶æ$Å…- (MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡)

Æý‡*.4,080

�

Ð]l¬…O»ñæ: ¿êÆý‡™Œæ Ñ§ólÖ Ð]l*Æý‡-MýS-°-ÌSÓÌS ÇM>Æý‡$zÌS ç³Æý‡…ç³Æý‡ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. òÜò³t…ºÆŠ‡ 1Ð]l ™ól©™ø Ð]l¬W-íÜ¯]l ÐéÆý‡…ÌZ D °ÌSÓË$ A…™èl-{MìS™èl… C§ól ÐéÆý‡…™ø ´ùÍ-a™ól 3.57 ¼Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡$Ï ò³ÇW, 398.12 ¼Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌS-Æý‡ÏMýS$ ^ólÇ…-¨. Ñ§ólÖ Ð]l*Æý‡MýS °ÌSÓË$ ÇM>Æý‡$zÌS Ððl*™èl Mö¯]l-ÝëW™ól, 400 ¼Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï MîSÌSMýS Ýë¦Æ‡$$° 8Ð]l ™ól©™ø Ð]l¬WíÜ¯]l ÐéÆý‡…ÌZ §ésôæ AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl° ÑÔóæÏ-çÙ-MýS$Ë$ õ³ÆöP…-r$¯é²Æý‡$.

MøyìlVýS$yýl$Ï

Æý‡*.470 (-MýS°-çÙt…) Æý‡*.1,760 (-VýSÇ-çÙt…)

çÜÓÌSµ Ìê¿êË$

¯]l*ÅÉìlÎÏ: íßæsŒæ-MìSsŒæ VøÏºÌŒæ Ý÷Ë*Å-çÙ¯ŒSÞ ÍÑ$-sñæyŠæ (òßæ^Œl-MóSi-G-‹Ü-GÌŒæ)Oò³ ¸ùÆð‡-°ÞMŠS Byìl-sŒæMýS$ òÜ½ B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. A§ól çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ MýS…ò³± õÙÆý‡Ï {sôæyìl…-VŠæOò³ °õÙ-«§é°² ™öÌSW…-_…¨. 331 A¯]l$-Ð]l*-°™èl òÙÌŒæ MýS…ò³-±ÌZÏ C¨ MýS*yé JMýSsìæ. MýS…ò³± AMú…sŒæ ç³#çÜ¢M>Ë$, ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª çÜÐ]l$-Çµ…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS Ð]l$«§ýlÅ AçÜ-Ð]l*¯]l™èlË$ E¯é²Ä¶æ$° òÜ½ ™èl¯]l B§ól-Ô>ÌZÏ õ³ÆöP…-¨. Oò³V> MýS…ò³± ÌêÐé-§ól-Ò-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ™èlW¯]l B«§é-Æ>Ë$ ÌôæÐ]l° çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨.

O¯ðlÐðl$MŠSÞ OÌñæsŒæ ïÜÓsŒæ {»ñæ…sŒæ

^èlMðSP-Æý‡- (^ðlO¯ðl²-)

$-Ë$- (MýS–Úë~) B-Æ‡¬-ÌŒæ ´ëÐŒl$ MýS…¨-ç³-ç³š -(^ðlO¯ðl²-) çÜ$»ê-Æýº‡*.4,400 -(ç³ÕaÐ]l$ Vø§éÐ]lÇ) Æý‡*.7,800

(r¯]l$²MýS$)

Æý‡*.6,780

(6¯]l Ð]l¬W…ç³#)

iG-‹Ü-sîæ-G¯Œ O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> G.¼.´ë…yól

º$Í-Ä¶æ$-¯Œ

EÍÏ- (MýSÆý‡*²-Ë$-)

l www.sakshi.com

BERGER PAIN BF INVESTME BF UTILITIE BGR ENERGY BHAGERIA IN BHANSALI EN BHARAT BIJL BHARAT FIN BHARAT FORG BHARAT GEAR BHARAT RASA BHARAT WIRE BHARTIYA IN BHUSHAN STE BIGBLOC CON BINANI INDU BIOCON LIMI BIRLA CORPO BLISS GVS P BLS INTL SE BLUE COAST BLUE DART E BLUE STAR L BODAL CHEMI BOMBAY BURM BOMBAY DYEI BOMBAY RAYO BPL LTD BRIGADE ENT BROOKS LAB BSE LIMITED BSL LTD BTRFLY GAND C&C CONST. CAMBRIDGE T CAMLIN FINE CAN FIN HOM CANARA BANK CANTABIL RE CAPITAL FIR CAPITAL TRU CAPLIN POIN CAPRI GLOBA CARBORUNDUM CARE RATING CAREER POIN CASTROL IND CCL PRODUCT CEAT LIMITE CENTRAL BAN CENTRAL DEP CENTUM ELEC CENTURY ENK CENTURY PLY CENTURY TEX CERA SANITA CESC LTD CG POWER AN CHAMBAL FER CHENNAI PET CHOLAMANDAL CIGNITI TEC CIMMCO LIMI CINELINE IN CITY UNION CL EDUCATE CLARIANT CH CMI LIMITED COCHIN SHIP COFFEE DAY CONSO. FIN. CONTROL PRI CORAL INDIA CORDS CABLE COROMANDEL COSMO FILMS COX & KINGS CREATIVE PE CREST VENTU CRISIL LTD CROMPT GREA CUPID LIMIT CYBERTECH S CYIENT LIMI D-LINK INDI D.B.CORP LT DALMIA BHAR DALMIA BHAR DAMODAR IND DATAMATICS DCB BANK LI DCM LTD DCM SHRIRAM DE NORA IND DECCAN CEME DEEP INDUST DEEPAK FERT DEEPAK NITR DELTA CORP DEN NETWORK DEV INFO TE DEWAN HOUSI DFM FOODS L DHAMPUR SUG DHANUKA AGR DHUNSERI IN DHUNSERI PE DHUNSERI TE DIC INDIA L DILIP BUILD DISH TV IND DOLLAR INDU

256.35 187 377.85 143.7 266.55 81.9 1122.15 934.7 1161 146.9 2929.2 105.6 604.1 68.45 83.6 76.5 342.45 974.3 164.05 226.75 127.25 4287.85 794.85 169.7 1037.3 156.35 134.95 67.65 266.7 111.95 995.2 62.65 179.7 52.2 87.8 74.4 2861.25 331.7 69.05 769.95 502.6 640.8 87.2 346.7 1519.25 149.8 392.35 302.4 1724.4 99.1 358.55 677.4 330.65 253.45 1290.15 2961.95 1037.85 87.1 148.1 443.2 1160.8 216.25 90.75 88.9 160 351.1 589.9 197.9 548.9 241.6 60.45 384 72.65 116.85 419.9 373.6 271.1 112 177.35 1916.95 215.55 287.35 56.2 530.25 95.6 374.2 156.7 2713.25 92.35 105.8 187.8 122.8 431.55 294.85 1159.75 210.3 373.95 175.45 188.5 85.8 64.2 544.3 1405.3 262.2 696.7 364.05 104.45 273.95 515.15 593.65 75.55 429.95

258.75 187.3 379.85 145.7 269.15 83.05 1112.9 945.6 1157.6 147.75 3000.5 106.65 601.15 68.85 83.6 78.15 334.75 969.8 167.1 226.95 133 4290.85 771.75 177 1052.9 153.7 140.25 67 269.15 115.65 1000.8 64.55 186.85 52.15 86.1 74.9 2886.7 335.3 67.75 770.25 517.95 646.25 87.55 344.7 1516.6 150.7 392 284.4 1734.75 101.55 344.95 671.45 339.05 252.2 1303.1 2928.85 1048.25 88.6 147.95 446.75 1163.35 216.95 90.7 82.4 160.05 355.05 597.85 198.75 532.9 242.2 62 377.05 76.35 117 429.15 368.7 270.2 110.7 180.45 1907.75 216.5 291.45 56.75 530.4 95.4 371.6 156.6 2732.45 91.3 106.85 190.8 117.5 435.25 285.9 1159.6 214.75 377 177.9 188.45 85.7 67 550.95 1420.8 265.8 702.95 361.9 91.95 279.7 524.8 568.85 79.05 439.65

Country Club 13.65 13.44 Cubex Tub 18.3 17.45 DR Reddy 2158.8 2223.95 Danlaw Tec 46.1 47.8 DecCement 1160 1159.9 Divi's Lab 707.05 694.75 Divya Granit 102.4 98.4 Dolphin Medi 1.32 1.28 Dredgin Corp 596.7 609.9 Empee Sugars 5.4 5.3 Everest Org 98.5 100.1 Fortune Info 101.4 97.45 Four Soft 100 99.9 GMR Ferro 3.94 4.14 GMR Infra 17.3 17.55 GVK Power 12.6 12.34

DOLPHIN OFF DONEAR IND. DR. LAL PAT DWARIKESH S DYNAMATIC T DYNEMIC PRO

87.65 89.4 65.05 66.7 811.45 827.65 62.85 66 2432.95 2462.75 124.2 122.1

EFGH ECE INDUSTR ECLERX SERV EDELWEISS F EID PARRY I EIH ASSOCIA EIH LIMITED EIMCO ELECO ELECTROTHER ELGI EQUIPM EMAMI INFRA EMKAY GLOBA EMMBI INDUS ENDURANCE T ENGINEERS I ENTERTAIN N EON ELECTRI EQUITAS HOL ERIS LIFESC EROS INTL M ESAB INDIA ESCORTS IND ESSEL PROPA EURO (I) FR EVEREADY IN EVEREST IND EXCEL CROP EXCEL INDUS EXCEL REALT EXIDE INDUS FAIRCHEM SP FDC LIMITED FEDDERS ELE FEDERAL BAN FEDERAL-MOG FIEM INDUST FILATEX IND FINOLEX CAB FINOLEX IND FLEXITUFF I FORTIS HEAL FORTUNE FIN FOSECO INDI FUT LIFESTY FUTURE CONS FUTURE ENTE FUTURE ENTE FUTURE MKT FUTURE RETA G M BREWERI GABRIEL IND GANDHI SPL. GANESH HOUS GANESHA ECO GARWARE-WAL GATEWAY DIS GAYATRI PRO GE POWER IN GE T&D INDI GEECEE VENT GENESYS INT GEOJIT FINA GHCL LIMITE GIC HOUSING GILLANDERS GILLETTE IN GITANJALI G GKW LIMITED GLOBAL VEC GLOBUS SPIR GNA AXLES L GOA CARBON GOCL CORPOR GODFREY PHI GODREJ INDU GODREJ PROP GOKALDAS EX GOLDIAM INT GOODLUCK IN GP PETROLEU GPT INFRAPR GRAPHITE IN GRASIM INDU GRAVITA IND GREAVES COT GREENLAM IN GREENPLY IN GRINDWELL N GRP LIMITED GRUH FINANC GTPL HATHWA GUFIC BIOSC GUJ IND POW GUJ NAR VAL GUJ STATE F GUJ. APOLLO GUJARAT ALK GUJARAT AMB GUJARAT FLU GUJARAT GAS GUJARAT MIN GUJARAT PIP GUJARAT STA GULF OIL LU

198.95 1246.65 255.85 340.55 355.85 136.45 535.1 231.35 229.45 177.45 265.6 191.95 1001.15 159.9 872.9 67.8 172.25 586.65 203.95 718.15 652.95 259.1 146.85 309.8 347.05 1796.45 433.25 63 219.65 399.85 171.65 71.8 111.45 520.35 957.35 171.9 561.35 603.9 78.55 154.2 270.15 1352.65 367.2 65 54.45 56.55 184.45 555.2 429.55 206 329.5 139.05 364.7 914.1 213.1 176.65 653.4 414.8 153.85 281 114.35 227.55 535.1 63.5 5399.45 73.7 498.55 141.65 77.8 294.55 375 494.75 1029.9 632.2 593.75 89.65 91.7 91.95 87.1 180.7 258.75 1209.7 130.25 147.3 899.6 274.8 407 1312 529.75 134.4 69.3 135.65 333.75 146.45 256.45 468.5 126.8 711.3 831.15 148.55 133.55 193.3 815.25

199.65 1253.15 255.75 341 350 135 532.6 235.7 228.95 178.45 278.9 191.8 998.3 160 866.5 71.35 173.5 561.55 207.6 714.55 657.75 257.7 146.85 300.4 356.85 1782.7 438.55 64.25 207.6 401.85 172.65 71.85 111.4 526.95 965 171.75 550.55 607 76.95 153.4 282.5 1346.05 387.55 63.6 52.8 55.95 190.25 570.65 423.8 198.25 333.8 141.65 359.15 935.35 216.35 175.9 663.3 419.9 154.95 282.7 117 231.75 537.75 62.9 5398.4 74.4 477.4 161.3 73.5 284.8 380.5 490.5 1040.45 632.75 608.95 88.2 93.05 93.35 87.95 174.1 263.6 1212.15 129.85 149.25 939.95 271 399.95 1320 525.65 128.75 70.25 133.65 337.85 148.1 262.95 470.45 125.05 713.85 829 149 129.05 192.4 778.85

Gati Corpn 116.85 117.85 Gayatri Bio 6.7 7.05 Gayatri Proj 177 175.15 Gayatri Sugrs 8.7 8.73 Gennex Lab 4.22 4.01 GodavDru 37 37.6 Goldstn Tele 209.3 199.35 Goldstone Tech14.11 13.44 Granules (I) 123.3 127 HBL Nife Pow 55.4 53.9 HYDIndus 1245 1243.3 Heritage Food1465.85 1479.25 ICSA Ltd 2.55 2.6 IDL Industrs 490.1 490.4 IQMS Soft 15.5 15.7 IVRCL Infras 4.6 4.67

GULSHAN POL HARITA SEAT HARRISON MA HATSUN AGRO HCL INFOSYS HDFC BANK L HEALTHCARE HEG LTD HEIDELBERGC HERCULES HO HESTER BIOS HEXAWARE TE HI-TECH PIP HIKAL LIMIT HIL LIMITED HIMADRI SPE HIMATSINGKA HIND NATL G HIND RECTIF HINDUJA GLO HINDUJA VEN HIND.Copper HIND.Composites HIND.Media HIND.Oil explo HISAR METAL HITECH CORP HONDA SIEL HONEYWELL A HOUSING DEV HOV SERVICE HPL ELECTRI HSG & URBAN HSIL LIMITE HT MEDIA LI HUBTOWN LIM HUHTAMAKI P

86.05 84.4 779.2 796.05 76.5 76.55 629.95 627.95 50.1 51.55 1790 1770 269.8 271.55 708.85 693.85 123.8 123.8 141.45 144.3 921.4 901.2 271.75 271.9 205.6 202.25 211.75 207.75 1239.3 1240.6 104.65 108.4 378.45 376 82.9 81.1 95.8 96.55 499.1 501.1 523.25 526.6 63.9 64.7 512.6 514.35 264.95 266 89.95 89.3 69 57.5 186.6 191.45 1384.8 1440.35 13416.9 13433.6 64.15 66.1 317.1 304.6 138.15 140.3 84.65 86.35 381.65 380.25 102.5 100.25 119.3 120.85 219.85 218.95

IJ KL I G PETROCH ICRA LIMITE IDBI BANK L IDFC BANK L IDFC LIMITE IFB AGRO IN IFB INDUSTR IFGL REFRAC IGARASHI MO IIFL HOLDIN IL&FS TRANS IMP POWERS IND MOTOR P IND TERRAIN INDIA GLYCO INDIA GRID INDIA NIPPO INDIA TOUR. INDIABULLS INDIABULLS INDIAN BANK INDIAN CARD INDIAN HUME INDIAN META INDO COUNT INDO TECH T INDO THAI S INDOCO REME INDRAPRASTH INDRAPRASTH INDUSTRIAL INEOS STYRO INFIBEAM IN INFINITE CO INFO EDGE ( INFOBEANS T INGERSOLL-R INOX LEISUR INOX WIND L INSECTICIDE INTELLECT D INTENSE TEC INTERNATION INTRASOFT T IOL CHEM AN IPCA LABORA IRB INFRA D IRB INVIT F ITD CEMENTA ITI LTD IVP LTD IZMO LIMITE J & K BANK J B CHEMICA JAGRAN PRAK JAI CORP LI JAIN DVR EQ JAIN IRRIGA JAMNA AUTO JAY BHARAT JAYANT AGRO JAYSHREE TE JBF INDUSTR JBM AUTO LI JET AIRWAYS JET KNITWEA JHS SVEND. JIND POL IN JINDAL DRIL JINDAL PHOT JINDAL POLY JINDAL SAW

513.4 522.85 3944.4 3945.55 56.2 55.45 56.2 57.25 58.95 60.2 401.25 401.45 730.1 731.8 313.5 323.4 988.4 992.3 643 622.05 78.35 79 78.8 77.3 801.6 800.05 200.8 195.95 211.25 216.2 95.97 96.24 838.8 861.7 509.1 505.35 244.55 238.1 239.1 244.85 272.4 278.55 180 179.65 560.7 556.55 704.95 719.65 117.65 121.8 207.35 205.5 54.2 56.95 195.3 195.2 55.85 54.65 1374.9 1311.3 76.4 73 920.4 921.15 145.65 146.65 206.95 207.2 983.2 968.25 61.9 63 795.5 799.45 241.65 245.15 127.2 127.5 910.15 930.65 112 109.95 102 97.85 293.6 291.15 509.35 516.45 59.55 60.1 420.15 420.85 216.55 217.15 95.8 95.8 173.05 173.65 97.95 101.85 160.55 162.2 75.4 80.65 78.45 78 278.3 281.25 175.9 175.45 108.75 109.75 64.55 65.7 102.95 103.9 252.3 250.65 613.9 616.85 471.4 477.75 99.05 99.65 178.85 184.3 429.05 411.2 569.85 578.8 83.25 86.5 66.8 67.8 66.6 69.2 160.5 161.4 83.25 92.5 368.95 373.05 110.15 108.4

Incap 60 IndoNationl 890 Infotech En 533.8 Innaredy Com 2.55 Invinex Lab 131.05 JSTL 39.9 KCP LTD 119.45 KNR Constructio 202 Kabsons Indu 3.25 KakatiCem 378.4 Kallam Spg 31.75 Kernex Micro 37.5 Krebs Bio 94.85 LGS Global 6.15 LancoIndus 352.15 Lokesh Mach 77

59.5 909 527.35 2.6 131.05 41.4 119.2 205.6 3.1 382.95 31.8 38.25 94 6.03 349.7 78.4

3.2 Ô>™èl… Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… Ñ°-Äñæ*VýS «§ýlÆý‡ÌS B«§é-Ç™èl ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅÌS¾×æ… BVýS‹Üt ¯ðlÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_ 3.2 Ô>™èl…V> E…yö^èla° Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï ™ðlÍ-í³…-¨. Bà-Æý‡…, ¯]l*¯ðlÌS «§ýlÆý‡Ë$ ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø D Ðól$Æý‡MýS$ A…^èl¯é ÐólíÜ…-¨. þOÌñæÌZ C¨ 2.4 Ô>™èl…V> E¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól. AÌêVóS, sZMýS$ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ… OòÜ™èl… BVýS‹Üt ¯ðlÌSÌZ 2.9 Ô>™é°MìS ò³Æý‡$-VýS$™èl$…§ýl° Ððl*Æ>Y¯ŒS Ýët±Ï ™èl¯]l °Ðól-¨-MýSÌZ A…^èl¯é ÐólíÜ…-¨. §ólÔèæ MýSÆð‡…sŒæ Rê™é ÌZr$ H{í³ÌŒæ&þ¯ŒS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ 11.2 ºÍ-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡ÏMýS$ ÑçÜ¢ÇçÜ$¢…§ýl° D çÜ…çÜ¦ õ³ÆöP…-¨. AÆ‡$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS MýSÆð‡…r$ Rê™é ÌZr$ BÆŠ‡-½-IMìS A¯]l$-MýS*-ÌS-OÐðl$¯]l gZ¯ŒS-ÌZ¯ól Mö¯]lÝë-VýS$™èl$…§ýl° ™ðlÍ-í³…-¨. A«¨MýS ¯]l*¯ðl «§ýlÆý‡Ë$, A¯]l¯]l$MýS*ÌS-OÐðl$¯]l »ôæ‹Ü {ç³¿ê-Ð]l…™ø GVýS$Ð]l$-™èl$Ë$, ¨VýS$Ð]l$™èl$ÌS Ð]l–¨® ÐéÇÛ-MýS…V> ^èl*õÜ¢ Ððl*çÜ¢Æý‡$V> E…r$…§ýl° õ³ÆöP…-¨.

Iï³K M>Æý‡²ÆŠ‡

IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z Iï³Ðø {Oò³‹Ü»êÅ…yŠæ QÆ>Æý‡$ JMøP õÙÆý‡$MýS$ Æý‡*.651&661 19 Ô>™èl… Ðésê Ñ{MýSÆ‡$$…-^èl-¯]l$¯]l² {ç³Ððl*-rÆý‡$Ï

Ð]l¬…O»ñæ: IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]lÆý‡ÌŒæ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ Iï³Ðø D ¯ðlÌS 15¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…-yýlV>, JMøP õÙÆý‡$MýS$ 651&661 {Oò³‹Ü»êÅ…-yŠæ¯]l$ Ð]l$Æý‡a…sŒæ »êÅ…MýSÆý‡$Ï QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. 19¯]l Ð]l¬WõÜ D CçÙ*ÅÌZ ¿êVýS…V> {ç³Ððl*rÆý‡$Ï AÆ‡$$¯]l IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$, òœÆ‡$$ÆŠ‡-¸ëMŠSÞ çßZÍz…VŠæÞ 19 Ô>™èl… ÐésêMýS$ çÜÐ]l*¯]l-OÐðl$¯]l Æý‡*.10 Ð]l¬Q ÑË$Ð]l MýSÍ-W¯]l 8,62,47,187 õÙÆý‡Ï¯]l$ Ñ{MýSÆ‡$$…^èl¯]l$-¯é²Æ‡$$. ©° §éÓÆ> Æý‡*.5,700 °«§ýl$-ÌS¯]l$ çÜÒ$-MýS-Ç…^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. Iï³ÐøMýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² ™öÍ Ýë«§é-Æý‡×æ ½Ð]l* MýS…ò³± C§ól. Iï³Ðø A¯]l…-™èlÆý‡… MýS…ò³±- ÌZ òœÆ‡$$ÆŠ‡-¸ëMŠSÞ Ðésê 21.9 Ô>™èl… ¯]l$…_ 9.91 Ô>™é°MìS ™èlWY-´ù™èl$…¨. IïÜIïÜI »êÅ…MýS$ Ðésê 62.95 Ô>™èl… ¯]l$…_ 55.95 Ô>™é-°MìS ¨VöçÜ$¢…¨- . {ç³¿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS…ÌZ° Ýë«§é-Æý‡×æ ½Ð]l* MýS…ò³-±Ë$ MýS*yé Iï³Ðø çÜ¯é²àË$ Ððl¬§ýlË$-ò³sìæt¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$ D Hyé¨ IïÜ-IïÜI {ç³#yðl-°Û-Ä¶æ$ÌŒæ OÌñæ‹œ CçÙ*Å Ð]l¬W…-^èl$-MøV>, C¨ Æð‡…yø Iï³-Ðø. IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ IïÜIïÜI »êÅ…MýS$, MðS¯]l-yéMýS$ ^ðl…¨¯]l {õ³ÐŒl$-Ð]l™èlÞ {ç³Ððl*sŒæ ^ólíÜ¯]l õœÆŠ‡¸ëMŠSÞ Oòœ¯é-°ÛÄ¶æ$ÌŒæ çßZÍz…VŠæÞ çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ çÜ…çÜ¦. Iï³Ðø §éÓÆ> Ð]l^óla °«§ýl$-ÌS™ø IïÜ-IïÜI »êÅ…MýS$ Ìê¿ýæ… ò³Æý‡-VýS-¯]l$…§ýl° »êÅ…MýS$ G…yîl, ïÜDÐø ^èl…§é-Mö-^èlÆŠ‡ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

yìlMýSÞ¯ŒS sñæM>²-ÌS-i‹Ü Bçœ-ÆŠ‡MýS$ ¿êÈ çÜµ…§ýl¯]l

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MýS¯]l*j-Ð]l$ÆŠ‡ GÌS-{M>t-°MŠSÞ ™èlÄ¶æ*È MýS…ò³± yìlMýSÞ¯ŒS sñæM>²-ÌS-i‹Ü ™öÍ ç³¼ÏMŠS BçœÆŠ‡ (Iï³K)MýS$ ¿êÈ çÜµ…§ýl¯]l ÌSÀ…_…¨. BçœÆŠ‡ Ð]l¬W…ç³# ÆøOgñæ¯]l Ô¶æ${MýSÐé-Æý‡…¯é-sìæMìS BçœÆŠ‡ 118 Æð‡r$Ï KÐ]lÆŠ‡ çÜ»Œæ-{çÜP-Æ‡$$»Œæ AÆ‡$$Å…-¨. BçœÆŠ‡ ç³Ç-Ð]l*×æ… 23.77 ÌS„ýSÌS õÙÆý‡$ÏM>V>, 27.96 MørÏ õÙÆý‡ÏMýS$ ¼yŠæÞ Ð]l^éaÆ‡$$. çÜ…Ýë¦VýS™èl C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$ MóSsêÆ‡$$…-_¯]l Ðésê 135 Æð‡r$Ï, çÜ…Ýë¦-VýS-™ól™èlÆý‡ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏMýS$ MóSsê-Æ‡$$…-_¯]l õÙÆý‡ÏMýS$ 346 Æð‡r$Ï ^öç³š¯]l ¼yŠæÞ Ð]l^éaÆ‡$$. ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Ñ¿êVýS… 10.11 Æð‡r$Ï KÐ]l-ÆŠ‡-çÜ-»Œæ{çÜPÆ‡$$»Œæ AÆ‡$$Å…-¨. Æý‡*. 1,760&1,766 {Oò³‹Ü-»êÅ…yŠæ™ø Æý‡*. 600 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ MýS…ò³± D BçœÆŠ‡™ø M>Åí³rÌŒæ Ð]l*Æð‡P-sZÏMìS {ç³ÐólÕ…_…¨. †Æý‡$ç³-†ÌZ ÌñæyŠæ sîæÒÌS ™èlÄ¶æ*È Ä¶æÊ°sŒæ HÆ>µr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$, yðl{àyýl*-¯ŒSÌZ° OÌñæsìæ…VŠæ E™èlµ-™èl$¢ÌS Ä¶æÊ°-sŒæ¯]l$ ÑçÜ¢Ç…-^ól…-§ýl$MýS$ D °«§ýl$-Í² Eç³-Äñæ*-W…-^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï MýS…ò³± ™ðlÍ-í³…-¨.

¿êÆý‡™Œæ ÆøyŠæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P Iï³-KMýS$

1.8 Æð‡r$Ï çÜ»Œæ-{íÜPç³Û¯ŒS ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ÔóæÆ‡Ê C¯ŒS{¸ë {VýS*‹³ MýS…ò³± AÆ‡$$¯]l ¿êÆý‡™Œæ ÆøyŠæ ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P gêÈ-^ólíÜ¯]l ™öÍ ç³¼ÏMŠS BçœÆŠ‡ Ð]l¬W…ç³# ÆøOgñæ¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆ>-°MìS 1.8 Æð‡r$Ï KÐ]lÆŠ‡ çÜ»Œæ-{çÜPÆ‡$$»Œæ AÆ‡$$Å…-¨. Bçœ-ÆŠ‡ÌZ 2.93 MørÏ õÙÆý‡Ï¯]l$ ¼yìlz…VŠæ Ð]l#…^èlV>, 5.27 MørÏ õÙÆý‡ÏMýS$ ¼yŠæÞ Ð]l_-a-¯]lr$Ï ÝëtMŠS GMóSÞSa…-iÌS VýS×ê…M>Ë$ ™ðlË$-ç³#-™èl$-¯é²Æ‡$$. çÜ…Ýë¦-VýS™èl C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS$ MóSsêÆ‡$$…_¯]l Ðésê 1.33 Æð‡r$Ï, çÜ…Ýë¦-VýS™ól™èlÆý‡ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡ÏMýS$ MóSsê-Æ‡$$…-_¯]l õÙÆý‡ÏMýS$ 1.63 Æð‡r$Ï ^öç³š¯]l ¼yŠæÞ Ð]l^éaÆ‡$$. ÇOsñæÌŒæ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ð]l*{™èl… ¿êÈV> 5.57 Æð‡r$Ï ¼yŠæÞ A…§éÆ‡$$. Æý‡*. 195&205 {Oò³‹Ü-»êÅ…-yŠæ™ø Æý‡*. 600 MørÏ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æMýS$ MýS…ò³± Iï³K gêÈ^ólíÜ…-¨.

M K PROTEIN 75 75.6 M&M FIN. SE 446.35 441.85 MAAN ALUMIN 96.9 101.95 MADHAV MARB 66.9 67.2 MADHYA BHAR 63.5 61 MAGMA FINCO 180.8 182.4 MAHAMAYA ST 76.45 78.35 MAHANAGAR G 1128.05 1127.75 MAHARASHTRA 452.5 444.45 MAHARASHTRA 3056.5 2832.75 MAHESHWARI 137.5 136 MAHINDRA CI 236.1 236.6 MAHINDRA HO 366.2 364.7 MAHINDRA LI 445.3 440.95 MAITHAN ALL 519.15 528.75 MAJESCO LIM 428.35 430.35 MAN INDUSTR 91.6 94.15 MAN INFRA L 64.65 65.05 MANAKSIA LT 77.4 79.45 MANAPPURAM 108.35 104.8 MANG.CHEM.F 68.4 68.35 MANGALAM CE 379.4 375.05 MANGALAM DR 138.15 138.65

MANPASAND B 834.3 828.25 MANUGRAPH I 50.9 51.55 MARATHON NX 363.65 377 MASTEK LTD 290.55 294.45 MAWANA SUGA 139.55 134.05 MAX FINANCI 600.5 599.2 MAX INDIA L 137.55 137.9 MAX VENTURE 95 92.2 MAYUR UNIQU 362.25 359.95 MAZDA LIMIT 371.55 380.9 MCLEOD RUSS 173 173 MEGHMANI OR 78.7 79.9 MENON BEARI 83.6 83.65 MEP INFRA. 99.8 97.75 MERCK LIMIT 1179.3 1218.35 MINDA CORPO 113.95 113.9 MINDA INDUS 872.5 866.3 MINDTECK (I 69.6 70.1 MINDTREE LI 442.85 445.25 MIRZA INTER 165.5 158.8 MITCON CON 64 67 MM FORGINGS 619.15 622.05 MMTC LIMITE 60 60.8 MOHIT INDUS 50.6 51.25 MOIL LIMITE 389.7 383.85 MOLD-TEK PA 299.9 301.45 MOLD-TEK TE 53.6 54.15 MOMAI APPAR 116.95 117 MONSANTO IN 2570.85 2631.25 MONTE CARLO 505.8 511.9 MORARJEE TE 52.8 52.45 MOTILAL OSW 1267.3 1255.05 MPHASIS LIM 604.85 608.25 MPS LIMITED 595.4 597.15 MRF LTD 63816.85 64429.75 MRPL 134 134.85 MT EDUCARE 64.75 65.95 MUKAND LTD. 94.65 96.85 MUKTA ARTS 97.2 100.7 MULTI COMMO 1106.45 1111.75 MUNJAL AUTO 71.7 72.75 MUNJAL SHOW 276.35 264.4 MUSIC BROAD 377.8 386.3 MUTHOOT CAP 574.05 564.05 MUTHOOT FIN 489.95 492.55 N R AGARWAL 274.05 273.35 N.B.I. IND. 3300 3320 NAGA DHUNSE 725 713.3 NAHAR CAP & 126.05 129.15 NAHAR INDS 105.9 112.8 NAHAR POLY 56.6 57.5 NAHAR SPINN 113.8 116.2 NALWA SONS 1250.35 1232.85 NANDAN DENI 148.45 151.55 NANDANI CRE 57 54.5 NARAYANA HR 297 298.5 NATH BIO-GE 391.1 394.1 NALCO 81.1 83 NATIONAL FE 67.25 67.75 NAVIN FLUOR 667.3 673.85 NAVKAR CORP 197.45 199.45 NAVNEET EDU 161.95 162.1 NBCC (INDIA 208.8 210.3 NCC LIMITED 85.55 85.5 NDTV LTD 63.55 66.4 NELCAST LIM 69.85 69.45 NELCO LTD 101.9 102.55 NESCO LTD. 2867.65 2894.35 NESTLE INDI 7201.4 7132.55 NIIT LIMITE 108.4 107.25 NIIT TECHNO 495.35 505.55 NILKAMAL LI 1593.7 1550.7 NITCO LIMIT 99.65 101.95 NITIN SPINN 121.5 120.1 NITIRAJ ENG 76 76 NLC INDIA L 96.7 99.15 NOCIL LIMIT 139.2 140.95 NRB BEARING 120.3 121 NUCLEUS SOF 288.8 282.2 OBEROI REAL 417.85 430.95 OCL INDIA L 1264 1270.9 OM METALS I 54.45 55.7 OMAX AUTOS 70.9 73.4 OMAXE LIMIT 195.8 196.7 OMKAR SPL C 87.45 88.15 ONMOBILE GL 58.5 59.8 ONWARD TECH 124.6 116.9 OPTIEMUS IN 55.3 55.05 ORBIT EXPOR 144.2 146.1 ORICON ENTE 58.85 60.45 ORIENT BELL 280.1 262.2 ORIENT CEME 159.35 160.25 ORIENT PAPE 96.7 98.15 ORIENT PRES 88.1 86.2 ORIENT REFR 160.4 159.9 ORIENTAL BA 124.4 126.75 ORIENTAL CA 1185.55 1199.7 ORISSA MIN 1725.55 1765.7 PAGE INDUST 18630.4 18390.25 PALRED TECH 98.75 100.25 PANACEA BIO 221.2 196.7 PANACHE DIG 98 100.5 PANAMA PETR 243.6 209.3 PARAG MILK 246.25 246.15 PASHUPATI C 75 75 PATEL ENGIN 76 79.35 PATEL INT. 78.1 80.05 PC JEWELLER 351.65 358.55 PDS MULTINA 255 257.5 PEARL GLOBA 153.05 153.55 PENNAR ENG 110.8 112 PENNAR INDU 64.85 66.55

R R MOHOTA 198.05 200.55 R. S. SOFTW 70.8 69.85 R.P.P INFRA 257.4 261.45 RADICO KHAI 175.95 163.15 RAIN INDUST 141.95 141.65 RAJ TV NETW 63.1 66 RAJESH EXPO 749.55 760.35 RAJSHREE SU 56.4 56.8 RALLIS INDI 221.9 224.9 RAMA STEEL 158.55 157.15 RAMCO INDUS 277.4 285 RAMCO SYSTE 384.05 383.4 RAMKRISHNA 564.2 570.65 RAMKY INFRA 101.45 100.75 RANE (MADRA 479.7 482.5 RANE BRAKE 1181.8 1194.35 RANE ENG VA 591.55 598.8 RANE HOLDIN 1808.5 1818.05 RASHTRIYA C 99.45 102.55 RATNAMANI M 877.15 877 RAYMOND LTD 884.9 893.05 RBL BANK LI 537 533.15 REDINGTON ( 159.9 159.7 RELAXO FOOT 507.4 508.95 RELIANCE CA 762.3 770.55 RELIANCE DE 55.95 56.4 RELIANCE IN 480.2 485.75 RELIANCE IN 502.2 515.5 REMSONS IND 72.1 73.2 RENAISSANCE 188.05 192.3 REPCO HOME 666.1 680.35 REPRO INDIA 683.05 716.25 REVATHI EQU 655.35 658.9 RICO AUTO I 91.75 93.1 ROLTA INDIA 59.25 59.85 ROSSELL IND 108.1 107.55 ROYAL ORCHI 113.75 121.55 RPG LIFE SC 340.1 337.1 RSWM LIMITE 358.1 357.65 RUCHIRA PAP 170.75 173.6 RUPA & COMP 452.75 460.75 RUSHIL DECO 800.55 807.2 S CHAND AND 475.65 473.2 S H KELKAR 262.6 265.05 S. P. APPAR 410.85 419.95 S.E. INVEST 171.3 171.25 SADBHAV ENG 284.05 287 SADBHAV INF 99.8 99.8 SAKSOFT LIM 194.25 191.2 SAKUMA EXPO 144.4 144.95 SALASAR TEC 259.35 261.4 SALONA COTS 71.95 75.85 SALZER ELEC 188.4 191.3 SANCO INDUS 91.6 90.65 SANDESH LTD 872.5 893.2 SANGAM (IND 239.3 241.4 SANGHVI MOV 139.75 144.45 SANGINITA C 50 50 SANOFI INDI 3983.2 3977.1 SARDA ENERG 454.45 468.2 SAREGAMA IN 501.5 512.6 SASKEN TECH 504.85 489.35 SASTASUNDAR 82.7 81.75 SATIN CREDI 321.65 314.7 SAVITA OIL 1270.25 1220.15 SCHAEFFLER 4898.75 4883.2 SCHNEIDER E 126.75 127.55 SEAMEC LIMI 144.2 148.85 SECURITY IN 788.15 776.85

SELAN EXPLO SEQUENT SCI SESHASAYEE SHAKTI PUMP SHALIM PAIN SHANKARA BL SHANTHI GEA SHARDA CROP SHARDA MOTO SHEELA FOAM SHEMAROO EN SHILPA MEDI SHIPPING CO SHIRPUR GOL SHIVA TEXYA SHIVAM AUTO SHOPPERS ST SHRE PUSH C SHRENIK LIM SHREYANS IN SHREYAS SHI SHRIRAM CIT SICAL LOGIS SIL INVESTM SIMPLEX INF SINTEX PLAS SIYARAM SIL SKF INDIA L SKIPPER LIM SKM EGG PRO SMARTLINK N SML ISUZU L SMS LIFESCI SMS PHARMAC SNOWMAN LOG SOBHA LIMIT SOLAR INDUS SOM DIST & SOMANY CERA SONA KOYO S SONATA SOFT SORIL INFRA SPECIALITY SPML INFRA SQS INDIA B SREELEATHER SREI INFRAS SRF LTD SRI ADHIKAR SRIKALAHAST STAR CEMENT STAR PAPER STEEL CITY STEEL EXCHA STEEL STRIP STEL HOLDIN STERLING TO STERLITE TE STRIDES SHA SUBROS LIMI SUDARSHAN C SUMMIT SECU SUN PHARMA SUNDARAM BR SUNDARAM CL SUNDARAM FI SUNDRAM FAS SUNFLAG IRO SUNTECK REA SUPERHOUSE SUPRAJIT EN SUPREME IND SUPREME INF SUPREME PET SURYA ROSHN SUTLEJ TEXT SWAN ENERGY SWARAJ ENGI SWELECT ENE SYMPHONY LI SYNDICATE B SYNGENE INT T T LIMITED TAINWALA CH TAKE SOLUTI TALBROS AUT TALWALKAR F TAMILNADU N TAMILNADU P TASTY BITE TATA CHEMIC TATA COFFEE TATA COMMUN TATA ELXSI TATA GLOBAL TATA INVEST TATA METALI TATA SPONGE TCI DEVELOP TCI EXPRESS TD POWER SY TEAMLEASE S TECHNO ELT TECHNOCRAFT TECHNOFAB E TEJAS NETWO TERA SOFTWA TEXMACO INF TEXMACO RAI TGB BANQUET THE BYKE HO THE GE SHPG

MIC Elec 8.85 Madhucon Proje 26.2 Maytas Infra 37.95 Mold-tek 53.7 Moldtek Plastic 297.4 Moschip Semi 49.55 NCLInd 233.4 NETTLINX 79.95 NMDC Ltd 134.5 NagarAgrich 45.85 NagarAgrite 4.71 NagarConst 85.45 Natco Pharma721.05 Nava Bh Ventur120.95 Neha Inter 5.11 Neocure Ther 3.16

Neuland Lab 1203.9 1204 Nihar Info Glo 15.5 14.9 Nile 619.75 615.9 Oil Country 46.9 44.65 Ortin labs 17.6 18.4 Padmalaya Tele 7 7 Panyam Cemen 61.3 61.6 Peeti Securt 6.53 6.22 PennInd 64.6 66.55 Phytochem I 51.1 54.55 Pitti Lamin 60.85 61 Pokarna 1259.9 1281.75 Prajay Engs 8.05 8.28 PremiExpl 441.5 443.35 Prism Cement 111 114.3 Rain Industries142.45 141.25

Raj Packagin 57.85 Ram Informat 51.5 RavilFin 12.69 Reg.Ceramic 5.3 Restile Cer 5.49 Roopa Indus 12.53 Saamya Biotech 1.87 Sagar Cem 805 Samkrg Pist 270 Sampre Nutri 42 SangInd 85 Satvah. Ispat 46.1 Saven Techno 23 Sibar Auto 12.75 Softpro Sys 5.04 South Bio Tech 3.1

South Magnes 30.45 30.4 SrRayAlk 38.7 37.85 Srinivasa Ship 82.95 83 Sujana Metal 1.59 1.56 Sujana Towers 3.99 3.96 Sujana Univers 1.02 1.02 Surana Strip 2.36 2.25 Surana Tele 4.53 4.71 Suryachakra Pow1.06 1.11 Suryalata Sp 134.5 134.55 Suryava Spin 8.99 8.6 SuvarCem 159.6 164.8 Suven Pharma 158.1 161.4 TCI Finance 24.6 24.95 Taj Gvk Hotel 150 151.9 Tanla Solutions 35.3 35.65

JINDAL STAI 110 107.15 JINDAL STAI 192.4 182.15 JINDAL STEE 141.95 141.75 JINDAL WORL 928.1 912.75 JK CEMENT L 1023.1 1011.55 JK LAKSHMI 422.45 422.7 JK PAPER LI 112.85 113.55 JK TYRE & I 144.7 148.55 JKUMAR INFR 209.6 206.2 JM FINANCIA 144 146.05 JMC PROJECT 391 392.7 JOCIL LIMIT 170.45 177.95 JOHNSON CON 1937.5 1952.4 JSW ENERGY 72.1 67.15 JSW HOLDING 1893.55 1899.55 JUBILANT FO 1384.5 1389 JUBILANT IN 211.15 213.45 JUBILANT LI 698.15 684.5 JULLUNDUR M 217.8 223.7 JUSTDIAL LT 378.6 387.95 JYOTHY LABS 396.75 394.1 KABRA EXTRU 139.6 138.7 KAJARIA CER 712.95 704.95 KALPATARU P 349.65 351.6 KALYANI INV 1891.2 1800.05 KALYANI STE 430.05 420.05 KAMAT HOTEL 87.25 82.7 KAMDHENU LI 131.95 130.9 KANORIA CHE 76.95 77.45 KANSAI NERO 479.5 477.05 KARNATAKA B 149.85 151.25 KARUR VYSYA 149.5 150.15 KAVERI SEED 578.25 552.05 KAYA LIMITE 885.3 903.15 KDDL LIMITE 184.9 186.15 KEC INTL. L 314.05 316.05 KEI INDUSTR 275.4 263.95 KELLTON TEC 93.85 94.3 KESAR ENTER 80.25 82.4 KESAR TER & 228.8 238.75 KESORAM IND 142.5 142.65 KEWAL KIRAN 1683.15 1675 KEYNOTE COR 64.3 61.45 KILITCH DRU 65.9 67.35 KINGFA SCI 743.7 741.1 KIOCL LIMIT 154.9 147.55 KIRI INDUST 377.75 373.45 KIRLOSKAR B 244.65 245.2 KIRLOSKAR E 53.5 52.6 KIRLOSKAR I 1558.1 1561.35 KIRLOSKAR O 361.45 366.7 KITEX GARME 234.9 237.9 KKV AGRO PO 361 359 KOHINOOR FO 70.55 72.45 KOKUYO CAML 93.85 96.05 KOLTE PATIL 206.1 186.55 KOPRAN LTD 75.05 76.25 KOTHARI PRO 198.15 201.85 KPIT TECHNO 112.65 115.75 KPR MILL LT 792.55 780.65 KRBL LIMITE 473.25 477.45 KRIDHAN INF 90.75 93.6 KSB PUMPS L 750.8 750.85 KWALITY LIM 119.25 121 L&T FINANCE 202.4 206.45 L&T INFOTEC 776.1 772.75 L&T TECHNOL 794.05 780.4 LA OPALA RG 465.1 471.55 LAKSHMI MAC 6014.4 6023.85 LAKSHMI VIL 167.9 166.65 LAMBODHARA 74.9 77.75 LAURUS LABS 545 549.6 LEEL ELECTR 260.65 253.3 LEXUS GRANI 120.8 119.95 LG BALAKRIS 731.75 752.4 LIBAS DESIG 61.75 62.05 LIBERTY SHO 203.35 184 LINC PEN & 239.9 241.25 LINCOLN PHA 159.8 159.6 LINDE INDIA 402.45 400.95 LOVABLE LIN 238.45 236.45 LT FOODS LI 65.5 66.8 LUMAX AUTO 539 563 LUMAX INDUS 1353.7 1337.6 LUX INDUSTR 1206.8 1211.55 LYKA LABS L 50.9 51.75

MNOP

8.74 26.15 38.2 53.9 300.15 50.1 235.2 77.45 137.65 44.65 4.49 85.7 718.75 121.5 5.15 3.3

PERSISTENT PETRON ENGG PFIZER LTD PG ELECTROP PHILIPS CAR PHOENIX LAM PI INDUSTRI PINCON SPIR PIONEER DIS PLASTIBLEND PNB GILTS L PNB HOUSING PNC INFRATE PODDAR HOUS PODDAR PIGM POKARNA LIM POLY MEDICU POLYPLEX CO PONNIE SUGA POWER MECH PPAP AUTOMO PRABHAT DAI PRAJ INDUST PRAKASH IND PRECISION C PRECISION W PRECOT MERI PREMIER EXP PRESSMAN AD PRESTIGE ES PRICOL LIMI PRIME FOCUS PSP PROJECT PTC INDIA L PUNJAB CHEM PURAVANKARA PUSHPA REAL PVR LIMITED QUESS CORP QUICK HEAL

613.9 131.95 1820.2 314.35 800.9 212 730.15 55.3 187.35 254 51.9 1634.35 135.3 1300.75 264 1266.65 205.7 451.65 178.5 539.65 370.4 134.25 71.8 116.95 113.65 187.35 79.95 445.1 60.25 257.65 86.6 101 360.15 116.45 376.45 79.45 72 1366.35 831.1 196.8

617 133 1810.65 301.95 791.55 209.6 738.6 55.35 187.75 266.3 53.45 1636.45 135.1 1323.5 271.3 1273.85 205.55 454.45 180.35 545.8 384 132.95 70.6 111.95 114.5 187.9 78.25 443.8 62.5 261.55 87.9 101.95 356.1 117.95 379.85 80.55 71.05 1323.65 831.15 199.25

RSTU

56.75 51.25 12.71 5.18 5.3 12.63 1.88 826.55 264.05 40.6 86.2 47.7 23.25 12.75 4.8 3.18

195.75 112.4 712.25 503.7 227.35 1484.6 138.4 440.35 2860.95 1379.75 353.85 616.05 98.6 144.6 380.45 67.4 412.6 216 113.85 170.4 419.9 2074.65 228.6 180.15 447.2 106.9 2198.8 1585 206 76.85 93.05 932.6 321.6 84.8 53.4 410.4 872.95 155.95 796.6 112.45 153.6 136.5 124.35 159.8 482.85 156.8 117.8 1544.5 143.15 352.1 110.3 186.05 129.85 84.1 902.95 104.55 249.15 231 924.25 246.6 370.5 699.3 369.95 506.4 4552.8 1699.45 435.8 67 294.45 165.85 278.95 1164.25 75.5 388.3 301.45 888 143.45 2024.05 533.65 1339.2 63.05 481.7 82.6 105.5 135.85 198.3 289.45 351.5 68.2 5466.3 623.6 147.75 663.45 1772.25 206.9 876 771.3 891.6 415.7 529.9 221.15 1634.1 354.75 409.9 239.6 337.5 65.9 50.1 93.1 60.45 183.05 420.8

200.8 113.4 709.9 504.8 230.75 1467.65 139.1 441.65 2911.6 1389.7 352.15 603.5 96.65 147.65 384.85 68.9 400.6 222.25 113.3 170.15 417.85 2090.7 231.8 177.7 458 107.9 2189.65 1581.15 209.75 76.8 93.35 945.1 306.3 86.5 54.45 409.5 882.9 156.5 794.6 112.35 154.05 125.6 124.95 159.9 493.85 155.6 110.85 1550.5 149.9 349.9 111.9 188.05 127.15 82.75 899.8 110.7 252.95 233.2 923.2 252.15 371.3 705.6 373.7 508.45 4569.5 1678.2 436.15 65 298.85 159.7 279.3 1171.85 76.2 374.05 306.6 894.5 143.9 2003.65 529.05 1304.55 64.35 473.2 86.35 112.35 136.4 200.4 286.05 341.95 57.1 5496.9 616.95 148.65 666.75 1793.1 205.75 874.9 766.35 854.1 425.1 532.45 222 1699.65 356.25 412.5 236.65 331.45 67.1 51.8 91.1 61.05 184.3 389

THE GROB TE THE HI-TECH THE INDIA C THE INDIAN THE MANDHAN THE P K TEA THE PHOENIX THE RAMCO C THE RUBY MI THE STATE T THE TINPLAT THEMIS MEDI THERMAX LTD THIRU AROOR THIRUMALAI THOMAS COOK THYROCARE T TIDE WATER TIL LTD TIME TECHNO TIMKEN INDI TIPS INDUST TITAGARH WA TOKYO PLAST TORRENT POW TOTAL TRANS TOURISM FIN TPL PLASTEC TRANS & REC TRENT LTD TRF LIMITED TRIB BHIMJI TRIDENT LIM TRIGYN TECH TRIVENI ENG TRIVENI TUR TTK HEALTHC TTK PRESTIG TV TODAY NE TV VISION L TVS ELECTRO TVS MOTOR C TVS SRICHAK UCAL FUEL S UFLEX LIMIT UFO MOVIEZ UJJIVAN FIN UMANG DAIRI UNICHEM LAB UNION BANK UNIPHOS ENT UNIPLY INDU UNITED NILG UNIVERSAL C

303.3 307 364.3 365.5 183.25 183.5 115.1 117.25 153.7 157.8 147.7 146 490.65 491.2 724.8 730.45 343.85 351.05 160.25 163.05 184.6 180.3 443.8 448.25 878.65 876.9 60.15 58.95 1393.2 1427.1 246.9 247.2 681.6 682.75 5706.1 5756.55 492.6 495.2 182.3 183.55 753.65 749.2 70.5 72.2 115.85 115.6 136.45 127.75 223.6 218 50 54.2 126.2 124.25 660.3 585.1 311.6 315.6 290.25 290.05 217.9 218.7 125.95 132.25 97.75 99.75 97.5 101.6 91.65 93.65 133.2 130.15 760.25 764.65 6403.5 6331.3 272 271.8 152.55 156.45 185.75 184.35 634.95 632.35 3220.4 3246.65 216.55 217.3 427.4 429.15 404.15 383.5 368.65 372.25 69.2 69.65 247.85 247.25 131.25 133.65 98.7 100.15 265.75 262.3 299.9 304.75 131.55 121.8

VWXZ V-GUARD IND V2 RETAIL L VA TECH WAB VADILAL IND VAIBHAV GLO VAISHALI PH VAKRANGEE L VARDHMAN HO VARDHMAN SP VARDHMAN TE VARUN BEVER VENKY'S (IN VENUS REMED VESUVIUS IN VETO SWITCH VIDHI SPCLT VIJAYA BANK VINATI ORGA VINDHYA TEL VINYL CHEMI VIP CLOTHIN VIP INDUSTR VIPUL LIMIT VISHNU CHEM VLS FINANCE VMART RETAI VOLTAMP TRA VOLTAS LTD VRL LOGISTI VST TILLERS WABCO INDIA WALCHANDNAG WEBSOL ENER WEIZMANN FO WELSPUN COR WELSPUN ENT WELSPUN IND WENDT (INDI WEST COAST WHEELS INDI WHIRLPOOL O WILLIAMSON WINDSOR MAC WOCKHARDT L WONDERLA HO XCHANGING S ZANDU REALT ZEN TECHNOL ZENITH EXPO ZENSAR TECH ZODIAC CLOT ZOTA HEALTH ZUARI AGRO ZUARI GLOBA ZYDUS WELLN

200.35 422.4 618.55 1090.3 543.5 64.1 475 3608.75 133.75 1199.45 533.2 1985 96.8 1381.9 210.1 65.8 60.55 971.25 1112.75 74.3 62.45 226.6 95.8 279.65 78.85 1415.2 1102.8 537.25 346.7 2077.4 5643.5 154.1 110.75 812.8 139.7 140.6 77.45 2484.3 183.95 1390.5 1223.8 69.5 65.7 606.6 350.3 56.95 1275.75 54.1 58.55 800.2 196.65 131.25 481.3 137.25 881.5

200.7 422.15 623.3 1093.3 568.3 64 486.35 3672.05 138.3 1186.35 526.4 1988.9 96.25 1402.3 213.75 65.55 62.75 986.05 1132.7 73 63.7 233.35 99.45 289.65 81.65 1409.65 1102.5 531.55 350.4 2117.15 5631.05 156.45 112.7 831 144.3 143.25 78.8 2480.85 182.55 1382.85 1202.35 69.25 63.85 613.35 353.7 57.25 1291.45 54.45 56.8 799.05 196.1 131.25 483.75 137.85 865.7

Tirumala Seu 1.58 1.51 Trans Biotek 2.37 2.49 Transport Co 283.6 284.45 Usher Agro 6.25 6.18 VBC Ferro 39 39.5 VST Indus 2700 2713.35 Vamshi Rubb 64.7 64.75 Viceroy Hotels 19.2 19.55 VijayTextil 63.95 63.2 Vimta Labs 134.35 136.7 Virat Crane 41.45 40.45 Virinchi Con 101.35 103.5 VisakaInd 656.45 680.15 Vista Pharma 41 39.05 Vivimed Labs 108.5 109.9 ZenoTech Lab 48 48.75

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

»ZíÜ ¯]lÐ]l#ÓË$ ç³¨ÌS…

VýSÎÏ ¯]l$…_ ÉìlÎÏMìS.. Ä¶æ*§ýlÐ]l$ÃMýS$ Æ>çÙ‰ç³† {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™èl…

ïÜG… ^öÆý‡Ð]l™ø }Ð]l*¯ŒSMýS$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyìl

Ððl…MýSÄ¶æ$Å¯éÄ¶æ¬yýl$ ^ól™èl$ËÒ$§ýl$V> AÐéÆý‡$z, {ç³Ôèæ…çÜç³{™é°² A…§ýl$MýS$…r$¯]l² çÜÆý‡µ…^Œl ¯]l{Æð‡ Ð]l$ÌôæÏÔŒæ, Ð]lÄñæ*f¯]l Ñ§ýlÅ yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>…§éçÜ$¯éÄ¶æ$MŠS

VýSyýlzÐ]l$ÌSÏÄ¶æ$ÅVýS*yól°MìS "Ýë„ýSÆý‡ ¿êÆý‡™Œæ' Eç³Æ>çÙ‰ç³† ¯]l$…_ A…§ýl$MýS$¯]l² çÜÆý‡µ…^Œl ¯]l{Æð‡ Ð]l$ÌôæÏ‹Ù Ä¶æ*^éÆý‡… (C{ºïßæ…ç³r²…): çÜ…ç³NÆý‡~ A„ýSÆ>çÜÅ™èl Ýë«¨…_¯]l…§ýl$MýS$V>¯]l$ Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ Ä¶æ*^éÆý‡… Ð]l$…yýlÌS… VýSyýlzÐ]l$ÌSÏÄ¶æ$ÅVýS*yðl… Ýë„ýSÆý‡ ¿êÆý‡™Œæ gê¡Ä¶æ$ AÐéÆý‡$zMýS$ G…í³OMð …¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ° Ñgêq¯ŒS ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Eç³ Æ>çÙ‰ç³† G….Ððl…MýSÄ¶æ$Å¯éÄ¶æ¬yýl$ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> çÜÆý‡µ…^Œl ¯]l{Æð‡ Ð]l$ÌôæÏÔŒæ, hÌêÏ Ð]lÄñæ*f¯]l Ñ§ýlÅ yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>…§éçÜ$ ¯éÄ¶æ$MŠS AÐéÆý‡$z, {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™èl… A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$. VýSyýlzÐ]l$ÌSÏÄ¶æ$ÅVýS*yðl… çÜ…ç³NÆý‡~ A„ýSÆ>çÜÅ™èl Ýë«¨…^èlyýl…™ø ´ër$ Ð]l…§ýlÔ>™èl… {ç³fË$ ¯]lVýS§ýl$ Æý‡íßæ™èl ÌêÐé§ólÒË$ fÆý‡$ç³#™èl$¯é²Æý‡$. çÜ…ç³NÆý‡~…V> Ð]l$Æý‡$VýS$§öyýl$Ï °ÇÃ…^èl$MýS$° Ð]lÅMìS¢VýS™èl ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ™èl ´ësìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜÆý‡µ…^Œl ¯]l{Æð‡ Ð]l$ÌôæÏÔŒæ "Ýë„ìS'™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* Eç³ Æ>çÙ‰ç³† ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> Ýë„ýSÆý‡ ¿êÆý‡™Œæ AÐéÆý‡$z A…§ýl$MøÐ]lyýl… VýSÆý‡Ó…V> E…§ýl¯é²Æý‡$.

✦

Ñ$òÜ‹Ü C…yìlÄ¶æ* VøÏ»ŒæV> õÜ²àÆ>Ð]l#

ç³sê¯ŒS^ðlÆý‡$/ç³sê¯ŒS^ðlÆý‡$ so¯ŒS: Ñ$òÜ‹Ü C…yìlÄ¶æ* VøÏ»ŒæV> ¿ê¯]l*ÆŠ‡ÐéíÜ õÜ²àÆ>Ð]l# Mösñæt VðSË$´÷…§éÆý‡$. çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ ç³sê¯ŒS^ðlÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS ç³Ç«¨ÌZ° ½yîlGÌŒæ ¿ê¯]l*Æý‡$ so¯ŒSíÙ‹³ÌZ °Ð]líÜ…^ól õÜ²àÆ>Ð]l# D¯ðlÌS Ððl¬§ýlsìæ ÐéÆý‡…ÌZ ÉìlÎÏÌZ fÇW¯]l "Ñ$òÜ‹Ü C…yìlÄ¶æ* VøÏ»Œæ &2017'Ñgôæ™èlV> °Í^éÆý‡$. ™èl¯]l ™èl§ýl$ç³Ç ÌS„ýSÅ… O^ðl¯éÌZ fÇVóS Ñ$òÜ‹Ü C…yìlÄ¶æ* VøÏ»Œæ&2017 ´ùsîæÌZ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…^èlyýlÐól$¯]l° õÜ²àÆ>Ð]l# ^ðl´ëµÆý‡$. C…§ýl$MýS$ Cç³µsìæ ¯]l$…^ól ´ùsîæMìS íÜ§ýl®… AÐ]l#™èl$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. D ´ùsîæÌS MøçÜ… BÐðl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ, Ð]l¬…O»ñæÌZ Õ„ýS×æ Õ¼Æ>ÌSMýS$ àfÆý‡Ð]l#™èl$¯é²Æý‡$. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ðól¨MýSOò³¯é ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨Ýë¢¯]l° õÜ²àÆ>Ð]l# B™èlÃÑÔ>ÓçÜ…™ø ^ðl´ëµÆý‡$.

✦

JMóS Vø{™èl… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>° sîæBÆŠ‡G‹Ü

½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ´÷ÌêÞ° Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡Æ>Ð]l#

¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ: JMóS Vø{™èl… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$sìæMìS Æ>° ´ëÈt sîæBÆŠ‡G‹Ü A°, B ´ëÈtÌZ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ MýS$r$…½MýS$Ìôæ A±² A°, Æ>çÙ‰… ÌZ MýS$r$…º ´ëÌS¯]l ÝëVýS$™ø…§ýl° ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ´÷ÌêÞ° Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡Æ>Ð]l# A¯é²Æý‡$. fÄ¶æ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏÌZ° Æó‡Vö…yýl Ð]l$…yýlÌS MóS…{§ýl…ÌZ ½gôæï³ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l "ÝëVýS$±sìæOMð OÆð‡™èl$ ç³…^éÆ‡$$¡' M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌS Vøyýl$¯]l$ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ Ñ°í³…^ól…§ýl$MýS$ ™é¯]l$ OÆð‡™èl$ ç³…^éÆ‡$$¡ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³yýl$™èl$¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ JMýSP OÆð‡™èl$ MýS*yé çÜ$Q…V> Ìôæyýl°, OÆð‡™èl$ÌS CâýæÏÌZ ©´ëÐ]lã ç³…yýl$VýS Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… MýS°í³…_¯]lç³šyól º…V>Æý‡$ ™ðlÌS…V>×æ Ð]l_a¯]lrÏ¯é²Æý‡$. M>âôæÔèæÓÆý‡… {´ëgñæMýS$t §éÓÆ> MóSïÜBÆŠæ, MóSsîæBÆŠæ, MýSÑ™èl, çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# A™èl¢V>Ç FâýæÏMýS$ ±Æý‡…¨…^éMýS, BÄ¶æ* {´ë…™éÌS ¯]l$…_ ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏMýS$ ±Æý‡$ Ð]l$äÏÝë¢Æ> A° {ç³Õ²…^éÆý‡$. ™öË$™èl ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏMýS$ ÝëVýS$, ™éVýS$±Æý‡…¨…^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

"Æý‡…W¯ól°' Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆ>ÌSMýS$ BàÓ¯]l…

✦ íÜÇíÜÌSÏ: EÐ]l$Ãyìl ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ° MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èlÆ‡$$™èlÌSMýS$ A…¨…^ól "Æý‡…W¯ól° GÌSÏÐ]l$Ã'Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆ>°MìS MýSÑ™é çÜ…MýSÌS¯éË$ BàÓ°çÜ$¢¯é²Ð]l$° AÐéÆý‡$z MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Æý‡…W¯ól° Ððl*çßæ¯ŒSÆ>Ð]l#, MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ð]l$¨ªMýS$…r ÌS„ýSÃ×Šæ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. 13 Hâ¶æ$ÏV> íÜÇíÜÌSÏÌZ Æý‡…W¯ól° GÌSÏÐ]l$Ã Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆ>Ë$ A…¨çÜ$¢¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$. 2017MìSV>¯]l$ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MøçÜ… 2015, 2016, 2017ÌZ {ç³^èl$Ç…_¯]l ™ðlË$VýS$ MýSÑ™é çÜ…ç³#sêË$ ç³…í³…^éÌS¯é²Æý‡$. AÐéÆý‡$z MìS…§ýl Æý‡*.15 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$, gêqí³MýS, Ô>Ë$Ðé, ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ç³{™èl… A…¨Ýë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. 2018 f¯]lÐ]lÇÌZ AÐéÆý‡$zË$ A…¨Ýë¢Ð]l$° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. MýSÑ™é çÜ…MýSÌS¯éÌS¯]l$ Æý‡…W¯ól° GÌSÏÐ]l$Ã Ýëíßæ™èlÅ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡…&2017, "Æý‡…W¯ól°'Gyýl$ÅMóSçÙ¯]lÌŒæ, ^éÇrº$ÌŒæ {r‹Üt, »êÌêi¯]lVýSÆŠæ, íÜÇíÜÌSÏ&505 301 _Æý‡$¯éÐ]l*ÌSMýS$ A…§ólÌê ç³…´ëÌS° MøÆ>Æý‡$. C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ 94416 77373ÌZ çÜ…{ç³¨…^éÌS° MøÆ>Æý‡$.

Ð]l*ÐøÆ‡$$çÜ$t Ñ$ÎíÙÄ¶æ* çÜ¿¶æ$Åyìl AÆð‡çÜ$t

✦ ^èlÆý‡Ï (¿ýæ{§é{¨ Mö™èl¢VýS*yðl…): ïÜï³I Ð]l*ÐøÆ‡$$çÜ$t ´ëÈtMìS ^ðl…¨¯]l JMýS Ñ$ÎíÙÄ¶æ* çÜ¿¶æ$Åyìl™ø ´ër$ Ð]l$Æø MöÇÄ¶æ$ÆŠ‡¯]l$ ^èlÆý‡Ï ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AÆð‡çÜ$t ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ G‹ÜI ™éâýæÏç³ÍÏ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… Ìñæ°¯ŒSM>ÌS± ÕÐéÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ Ðéçßæ¯]l ™èl°TË$ ^ólçÜ$¢…yýlV>... C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ JMýS Artò³sñætÌZ Ð]l$…§ýl$Ë$ ¡çÜ$MýS$° Ððlâ¶æ$¢¯é²Æý‡$. ÐéÇ° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° Ñ^éÇ…^èlyýl…™ø Ð]l*ÐøÆ‡$$çÜ$tÌSMýS$ A…§ýlgôæõÜ…§ýl$MýS$ Òsìæ° ¡çÜ$MðSâ¶æ$¢¯]l²r$Ï A…XMýSÇ…^éÆý‡° G‹ÜI ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³r$tºyìl¯]l ÐéÇÌZ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° MýS$Æý‡MýSsŒæ´ëyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l Ýùyìl §ólÐ]lÄ¶æ$Å AÍÄ¶æ*‹Ü VýS…VýSÄ¶æ$Å Ð]l*ÐøÆ‡$$çÜ$t ´ëÈtÌZ Ñ$ÎíÙÄ¶æ* çÜ¿¶æ$ÅyìlV> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢…yýlV>, ^èlÆý‡ÏÌZ° Æý‡çœ¬ ¤Äôæ$rÆŠ‡ ÆøyŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l V>§ýl…Ôðæsìæt MìSÔZÆŠ‡MýS$Ð]l*ÆŠ‡ MöÇÄ¶æ$ÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ÒÇ ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 5 ÐólÌS ÑË$Ð]l ^ólõÜ Ð]l$…§ýl$Ë$, Æý‡*.2 ÐólÌS ¯]lVýS§ýl$¯]l$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ÒÇ° AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ MøÆý‡$tMýS$ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï G‹ÜI ™ðlÍ´ëÆý‡$.

VýSgôæÓÌŒæ: ^éÌê M>ÌS… ™èlÆ>Ó™èl B C…r »ZíÜ ¯]lÐ]l#ÓË$ ÑÇÔ>Æ‡$$. AÆý‡$O§ðl¯]l "¼ÌSÇ AïÜtÇÄ¶æ*' ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² 11 ¯ðlÌSÌS _¯é²Ç }Ð]l*¯ŒS M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyìl Bç³Æó‡çÙ¯ŒS¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$Mö° C…sìæMìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²yýl$. §ólÐ]lÝë° çßæ¯]l$Ð]l*¯ŒS§é‹Ü, EÐ]l*Ð]l$õßæÔèæÓÇ §ýl…ç³™èl$ÌS MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ }Ð]l*¯ŒSMýS$ "¼ÌSÇ AïÜtÇÄ¶æ*'ÐéÅ«¨ ÝùMìS…¨. M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyól ÔèæÆý‡×æÅÐ]l$° OÐðl§ýl$ÅË$ °Æ>®Ç…^éÆý‡$. M>± Bç³Æó‡çÙ¯ŒSMýS$ Æý‡*.20 ¯]l$…_ 30 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° ™ðlÍíÜ, ^ól†ÌZ _ÍÏVýSÐ]lÓ ÌôæMýS õ³§ýl ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌZÏ B…§øâýæ¯]l Ððl¬§ýlOÌñæ…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BVýSçÜ$t 3¯]l

"Ýë„ìS'Ððl$Æ‡$$¯ŒSÌZ {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l MýS£ýl¯]l… Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ §ýl–íÙtMìS ÐðlâýæÏyýl…™ø ^èlÍ…_¯]l BÄ¶æ$¯]l.. ™èl¯]l çÜàÄ¶æ$°«¨ ¯]l$…_ Æý‡*. 25 ÌS„ýSË$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. ïÜG… ^öÆý‡Ð]l™ø Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ™èlÆ>Ó™èl Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… A…§ýlyýl…™ø }Ð]l*¯ŒS MøË$MýS$¯é²yýl$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æ>{† }Ð]l*¯ŒS C…sìæMìS ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl…™ø çÜ…§ýlyìl ¯ðlÌSMö¯]l²¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "Ýë„ìS'™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* ïÜG… ^öÆý‡Ð]l Ð]lÌôæÏ ™èlÐ]l$ Möyýl$MìSP Mö™èl¢ iÑ™èl… Ð]l_a…§ýl°, iÑ™é…™èl… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ Æý‡$×æç³yìl E…sêÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

MýS¯]lVýSÌŒæ (¯]lÌSÏVö…yýl): A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ A„ýSÆ>çÜÅ™é ¨¯ø™èlÞÐé°² ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$MýS$° Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ MýS¯]lVýSÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… Ô>º$ªÌêÏç³#Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]lÄñæ*f¯]l Ñ§ýlÅ A„ýSÆ>çÜ$ÅÆ>Ë$ çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… Ä¶æ*§ýlÐ]l$Ã Æ>çÙ‰ç³† Æ>ÐŒl$¯é£Šl MøÑ…§Šæ ^ól™èl$ÌS Ò$§ýl$V> {ç³Ôèæ…Ýëç³{™èl… A…§ýl$MýS$…¨. °Æý‡„ýSÆ>çÜ$ÅOÌñæ¯]l {ç³gê{ç³†° «§ýl$ÌS¯]l$ A„ýSÆ>çÜ$ÅË$V> ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ýë„ýSÆý‡ ¿êÆý‡™Œæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ VýS™èl çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ Ð]lÆý‡MýS$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l {ç³™ólÅMýS A„ýSÆ>çÜÅ™èl M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ä¶æ*§ýlÐ]l$Ã ^èl§ýlÐ]lyýl…, Æ>Ä¶æ$yýl… ¯ólÆý‡$aMýS$…¨. {V>Ð]l$…ÌZ ÐéÆý‡$z çÜ¿¶æ$ÅÆ>ÍV> G°²OMðS¯]l Ä¶æ*§ýlÐ]l$Ã.. °Æý‡„ýSÆ>çÜ$ÅÆ>Ë$ M>Ð]lyýl…™ø çÜ…™èlMýS… OòÜ™èl… ^ólÄ¶æ$Ìôæ° ç³ÇíÜ¦†. Æ>çÙ‰ç³† ¯]l$…_ {ç³Ôèæ…Ýëç³{™èl… A…§ýl$MøÐ]lyýl… B¯]l…§ýl…V> E…§ýl° Ä¶æ*§ýlÐ]l$Ã ™ðlÍ´ëÆý‡$.

{ç³gZ-ç³-Äñæ*VýS ç³¯]l$-ÌSOò³ iGïÜt Ð]l§ýl$ª iGïÜt Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ {ç³†´ë¨Ýë¢…: DrÌS

fÇVóS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ A¯]l$MýS*-ÌS…V> E…r$…§ýl° Ð]l$…{† DrÌS BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. E§ýlÄ¶æ$… 11 VýS…rÌS ¯]l$…_ 5 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ fÇVóS D çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-°MìS MóS…{§ýl BÇ¦MýS Ð]l$…{†, iGïÜt Mú°ÞÌŒæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ ÝëÆý‡£ýlÅ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$.

MýS$§ýlÆý‡MýS$…sôæ 12 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5 Ô>™é°MìS ™èlWY…^éÌS° MøÆý‡™é… ● Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ðól¨MýSV> ¯ólyól Mú°ÞÌŒæ 21Ð]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sôæt {ç³gZ-ç³Äñæ*VýS ç³¯]l$-ÌSOò³ iGïÜt° Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*-ÌS°, Ìôæ§ýl…sôæ §é°² {ç³çÜ$¢-™èl-Ð]l¬¯]l² 12 Ô>™èl… ¯]l$…_ 5 Ô>™é-°MìS ™èlWYçÜ*¢ çÜÐ]l-Ç…^éÌS° MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$-™éÓ°MìS Ñfqí³¢ ^ólÄ¶æ$-¯]l$-¯]l²r$Ï BÇ¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ Ðól¨-MýSV> fÆý‡-VýS-¯]l$¯]l² iGïÜt Mú°ÞÌŒæ 21Ð]l çÜÐ]l*-ÐólÔèæ…ÌZ iGïÜt

AÐ]l$Ë$™ø Æ>çÙ‰…Oò³ ç³yýl$-™èl$¯]l² BÇ-¦MýS ¿êÆ>°² Ð]l$ÆøÝëÇ {ç³Ýë¢-Ñ-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>-×æÌZ HÄôæ$ Æý‡…V>-ÌSOò³ B {ç³¿êÐ]lÐ]l¬…-¨.. G…™èl ¯]lçÙt… fÆý‡$-VýS$™èl$…§ø A…^èl¯éË$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³Äñæ*-f¯é-ÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÌSVýS-MýS$…yé ç³¯]l$²ÌS Ñ«§é-¯]l-Ð]l¬…-yéÌS° ™öÍ ¯]l$…` ^ðlº$-™èl$-¯é²Ð]l$°, A…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…-V>¯ól Mö™èl¢ {ç³†-´ë-

Ð]lÊyýl$ A…Ô>ÌS¯]l$ {ç³Ýë¢Ñ-Ýë¢…...

§é-Æý‡$ÌS °Æ>Ã-×æ…Oò³ 12 Ô>™èl… iGïÜt Ñ«¨…^èl-yýl…™ø ™ðlÌS…V>×æ-ÌZ¯ól §é§éç³# Æý‡*. 9 ÐólÌS MørÏ ¯]lçÙ…t Æ>¯]l$…-¨. A…§ýl$MóS ÐésìæOò³ iGïÜt° ç³NÇ¢V> Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆý‡™é…. A…™èl-{Æ>{çÙt iGïÜt (Ii-GïÜt) ¯]l$…_ Æ>[ÚëtÌSMýS$ Ðésê ™èlÓÆý‡V> Æ>Ð]lsôæÏ§ýl$. ç³¯]l$²ÌZÏ Æ>[ÚëtÌS Ðésê MýS*yé BÌS-çÜÅ-Ð]l$Ð]l#-™ø…-¨. B¯ŒSOÌñæ-¯ŒSÌZ E¯]l² Cº¾…-§ýl$-ÌS¯]l$ MýS*yé C…§ýl$ÌZ {ç³Ýë¢-ÑÝë¢…. iGïÜt AÐ]l$Ë$™ø Ìê¿ýæÐ]l* ¯]lçÙtÐl] * A¯ól¨ Ð]l^óla ¯ðlÌSÌZ çÜµçÙt™èl Ð]lçÜ$¢…-¨. Ii-GïÜt §éÓÆ> ™ðlÌS…V>×æMýS$ G…™èl B§éÄ¶æ$… Ð]lçÜ$¢…-§ýl¯ól¨ C…M> ™ólÌS-Ìôæ-§ýl$''-A° DrÌS ÑÐ]lÇ…-^éÆý‡$.

""ç³¯]l$²ÌS Ñ«§é¯]l… A¯]l$-çÜ-Æý‡-×îæÄ¶æ$…V> E… yéÌS° ™öÍ ¯]l$…` ^ðlº$-™lè $¯é²…. A… §ýl$MóS ™ðlÌS…-V>×æ ÌôæÐ]l-¯ðl™ól¢ yìlÐ]l*…-yýlÏ¯]l$ §ólÔèæ… ÌZ° ^éÌê Æ>[ÚëtË$ ºÌS ç³Æý‡$-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. °Æ>Ã×æ…ÌZ E¯]l² ÝëVýS$, ™éVýS$-±sìæ §ýl-¯]lË$ íÜ§ýl®… ^ólÔ>{´ëgñæ-MýS$tË$, VýS–çßæ, Æý‡çßæ Ð]l$¯é²Æý‡$. DÝëÇ °Æ>Ã×æ…ÌZ E¯]l² {´ëgñæ-MýS$tË$, ç³¯]l$ ÌSOò³ iGïÜt° ™èlWY…-^é-ÌS¯]l² yìlÐ]l*…-yŠæOò³ MóS…{§ýl… B_™èl*_ Ð]lÅÐ]l-çßæÇ-Ýù¢…-¨. Cç³µ-sìæMóS ™öË$™èl 18% iGïÜt Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ ™öÍÝëÇ fÆý‡$VýS$-™èl$…yýl-r…™ø D çÜÐ]l*Ðól-Ô>-°MìS A°² HÆ>µr*Ï E¯]l² ç³¯]l$²¯]l$ VýS™èl Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ 12 Ô>™é-°MìS MýS$¨…- iGïÜt çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ Æ>çÙ‰… ™èlÆý‡-çœ#¯]l yìlç³NÅsîæ ïÜG… ^ólÔ>-Ð]l$-°, A†-£ýl$ÌSMýS$ Cº¾…-§ýl$-ÌôæÏ-MýS$…yé gê{VýS-™èl¢Ë$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Ð]l$° DrÌS ^ðl´ëµÆý‡$. ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ ÉìlÎÏÌZ _…¨. AÆ‡$$¯é Æ>çÙ‰… HMýS…V> ç³¯]l$² Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° Ìôæ§é 5 MýSyìlÄ¶æ$… }çßæ-Ç, BÇ-¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…-§ýl-ÆŠ‡™ø-´ër$ E¯]l²…§ýl$¯]l iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ »ê«§ýlÅ-™èl-ÌS¯]l$ Dr-ÌS-™ø-´ër$ ç³Æý‡Å-Ðól-„ìS-çÜ$¢¯]l² yìlç³NÅsîæ ïÜG… MýSyìlÄ¶æ$… E¯]l²-™é-«¨-M>-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… A¯]l…-™èlÆý‡… Ð] l $« § ó l ÅÐ] l *Æý ‡ Y … V> Mý S Ñ$sî æ Mì S ! }çßæ-Ç, Ð]l$…{† çßæÈÔŒæ-Æ>Ð]l# Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³¿¶æ$™èlÓ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ GïÜµ íÜ…VŠæ™ø HÆ>µ-rÏOò³ ^èlÆý‡aË$ fÇÆ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l OgñæsîæÏ, ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS Ð]l$…{™èl$Ë$, ´ëÆý‡$. iGïÜt ¿ôæsîæ ™èlÆ>Ó™èl Ýë¦°MýS ÐéÅ´ëÆý‡, Ðé×ìæ-fÅ Ð]lÆ>YË$ Ñ¯]l-™èl$ÌS¯]l$ AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏMìS çÜÐ]l$-Ç-µ-Ýë¢Ä¶æ$° Ô>™é-°MìS MýS$¨…-^éÌS° J†¢yìl ò³…^èl$-™ø…-¨. iG-ïÜtOò³ A†£ýl$ÌS º–…§é-°MìS çœÌS-MŠS-¯]l$Ð]l* ´ëÅÌñæ‹ÜÌZ Ñ…§ýl$ CÐ]lÓÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌS íœÆ>Å§ýl$-ÌSOò³ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l MýSÑ$DrÌS ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>-°MìS Ð]l¬…§ýl$ A°² Æ>[ÚëtÌS Ð]l$…{™èl$ÌS çÜÐ]l*-ÐólÔèæ… fÆý‡$-VýS$™èl$…¨. ¯]l$¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*-ÐólÔ>-°MìS Ð]l^óla A†£ýl$-ÌSMýS$ ´ù^èl…-ç³-ÍÏ ^ól¯ól™èl Ð]l[sîæMìS MóS…{§ýl… D A…Ô>°² Aç³µ-W…^ól AÐ]lÆ>[Úët-ÌS-Ðé-ÈV> yìlÐ]l*…-yýlÏOò³ C…§ýl$ÌZ ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$-VýS$-™éÆ‡$$. Mú°ÞÌŒæÌZ A°² Æ>[ÚëtË$ ™èlÐ]l$ {ç³†-´ë-§ýl-¯]lË$ çÜÐ]l$ Ýë¢-ÌS-™ø-´ër$ Æ>çÙ‰ ç³Æ>Å-rMýS ÑÐ]l-Æ>Ë$, ^éÇ-{™èlMýS Ýë…çÜP–†MýS M>-Ô>Ë$ MýS°-í³-çÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ç-µÝë¢Æ‡$$. Ggñæ…-yéMýS$ ïÜÓMýS-Ç…-_¯]l A…Ô>-ÌSOò³ Ksìæ…VŠæ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ JMøP Æ>çÙt… ¯]l$…_ JMýSPÆó‡ ´ëÌŸY…-sêÆý‡$. OÐðl¿ýæ-Ðé-°MìS A§ýlª…-ç³sôæt gêqí³-MýSÌS¯]l$ ºçßæ*-MýS-Ç…-^èl¯]l$-¯é²Æý‡$.

çœÌS-MŠS-¯]l$Ð]l* ´ëÅÌñæ-‹ÜÌZ Ñ…§ýl$

HÆ>µrÏOò³ çÜÒ$„ýS...

°Æý‡ÃÌŒæ MýSÌñæMýStÆó‡sŒæ BçÜ$¢Ë$ fç³#¢ MýS$È-aË$, MýS…ç³NÅ-r-Æý‡Ï¯]l$ ¡çÜ$-MðS-ãÏ¯]l MøÆý‡$t íÜº¾…¨ °Æý‡ÃÌŒæ: °Æý‡ÃÌŒæ hÌêÏ MýSÌñæ-MýSt-Æó‡sŒæ BçÜ$¢-ÌS¯]l$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… MøÆý‡$t íÜº¾…¨ fç³#¢ ^ólÔ>Æý‡$. ¿¶æ*õÜMýSÆý‡×æMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l MóSçÜ$ÌZ °Æý‡ÃÌŒæ MøÆý‡$t ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ íÜÑÌŒæ fyìlj çÜ…™ø‹ÙMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ B§ól-Ô>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-

Æð‡…yýl$ O»ñæMŠSÌS¯]l$

ÉîlMösìæt¯]l ºçÜ$Þ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$–†.. JMýSÇMìS V>Ä¶æ*Ë$ ¯]lÆ>Þç³NÆŠæ: BÈtïÜ ºçÜ$Þ Æð‡…yýl$ O»ñæMŠSÌS¯]l$ ÉîlMö¯]lyýl…™ø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$ÆöMýSÇMìS V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$. Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ ¯]lÆ>Þç³NÆŠ‡MìS ^ðl…¨¯]l Ñ$Æ>j çÜÌêÃ¯ŒS »ôæVŠæ, AfÃ™Œæ AÎ, Ä¶æÊçÜ$‹œ, A™èl° »êÐ]lÐ]l$Ç¨ çÙÆö¹©ª¯ŒS ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> Æð‡…yýl$ O»ñæMŠSÌSOò³ Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯]lÆ>Þç³N ÆŠ‡ÌZ° ArÒ {´ë…™é°MìS ^ólÆý‡$MøV>¯ól G§ýl$Æý‡$V> Ð]lçÜ$¢¯]l² »ê¯]l$ÞÐéyýl yìl´ùMýS$ ^ðl…¨¯]l BÈtïÜ ºçÜ$Þ (Hï³ 29gñæyŠæ 2259) Æð‡…yýl$ O»ñæMýS$ÌS¯]l$ ÉîlMösìæt…¨. ©…™ø Ñ$Æ>j Üç ÌêÃ¯ŒS »ôæVŠæ (22), AfÃ™Œæ AÎ (20), Ä¶æÊçÜ$‹œ (48) AMýSPyìlMýSMýSPyól Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. Ð]l$ÆöMýSÇMìS V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$.

sêtÆý‡$. EÐ]l$Ãyìl hÌêÏV> E¯]l² çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ° »êÑ$²(-¼) {V>Ð]l$…ÌZ 2004ÌZ FÆý‡^ðl-Æý‡$Ð]l# °Æ>Ã×æ…ÌZ 20 Ð]l$…¨MìS Oò³V> OÆð‡™èl$Ë$ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ MøÌZµÄ¶æ*Æý‡$. Hâ¶æ$Ï VýSyìl-_¯é ç³Ç-àÆý‡… A…§ýlMýS´ùÐ]lyýl…™ø MøÆý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Æ‡$$…-^éÆý‡$. D MóSçÜ$¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-_¯]l fyìlj çÜ…™ø‹ÙMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Æý‡*.12 ÌS„ýSÌS 84ÐólÌS 970 ÑË$-OÐðl¯]l MýSÌñæ-

MýStÆó‡sŒæ BçÜ$¢ÌS¯]l$ MøÆý‡$tMýS$ Asê^Œl ^ólÄ¶æ*ÌS° B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ MøÆý‡$t íÜº¾…¨ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… MýSÌñæ-MýStÆó‡-sŒæÌZ° MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ O^ðlÆŠ‡™ø çÜà Ñ$W™é òÜMýSÛ-¯]lÏÌZ° MýS$È-aË$, MýS…ç³NÅ-rÆý‡$Ï, {í³…rÆý‡$Ï, hÆ>MýS$Þ Ððl$íÙ-¯]lÏ¯]l$ ¡çÜ$MðS-âêÏÆý‡$. MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ Ðéçßæ¯]l… A…§ýl$»êr$ÌZ ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…™ø AÄ¶æ* ÝëÐ]l${W fç³#¢ ^ólíÜ-¯]lr$Ï íÜº¾…¨ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

MýS$È-a-ÌôæÏ-MýS.. °ÌŸa-¯ól.. MøÆý‡$t íÜº¾…¨ M>Æ>ÅÌS-Ä¶æ$…ÌZ°

MýS$È-aË$, MýS…ç³NÅ-r-Æý‡Ï¯]l$ MøÆý‡$t íÜº¾…¨ fç³#¢ ^ólÄ¶æ$yýl…™ø MýSÌñæ-MýSt-Æó‡sŒæ íÜº¾…¨ BÄñæ*-Ð]l$-Ä¶æ$…ÌZ ç³yézÆý‡$. ^éÌê õÜç³# °Ë$a¯ól E¯é²Æý‡$. Aç³µ-sìæMóS ÌS…^Œl Osñæ… M>Ð]l-yýl…™ø E§øÅ-VýS$Ë$, íÜº¾…¨ ºÄ¶æ$ rMýS$ ÐðlãÏ-´ù-Ä¶æ*Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l_a¯]l íÜº¾…-¨ÌZ Mö…§ýlÆý‡$ AMýSPyýl-MýSPyýl E¯]l² ´ë™èl MýS$È-a-ÌSÌZ çÜÆý‡$ª-MýS$¯é²Æý‡$. Ñ$W™é ÐéÆý‡$ °ÌŸa¯ól E…yéÍÞ Ð]l_-a…¨.

A§ýl$ç³# ™èlí³µ¯]l BÈtïÜ ºçÜ$Þ Ððl¯]l$MýS ¯]l$…_ M>Æý‡$¯]l$ Éîl... ● ç³ÎtË$ Möyýl$™èl* Ð]lÅMìS¢Oò³ ç³yýlz ºçÜ$Þ °Æý‡ÃÌŒæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ/ÝëÆý‡…V>ç³NÆŠ‡: °Æý‡ÃÌŒæ hÌêÏ Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° yéÅ…V>ç³NÆŠ‡ çÜÒ$ ç³…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… K BÈtïÜ ºçÜ$Þ »ZÌê¢ ç³yìl…¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ¯]l$…_ B¨Ìê»ê§ŠæMýS$ Ððlâ¶æ$¢¯]l² çÜ*ç³ÆŠ‡ yîlÌSMŠSÞ ºçÜ$Þ (sîæG‹Ü 01gñæyŠæ 0138) yéÅ…V>ç³NÆŠ‡ çÜÒ$ç³…ÌZ° G‹ÜBÆŠ‡ {ò³•ÐŒl$ ´ëuý‡Ô>ÌS G§ýl$Æý‡$V> Æ>V>¯ól {OyðlÐ]lÆŠ‡ Ñ$†Ò$Ç¯]l ÐólVýS…, Agê{VýS™èl¢ M>Æý‡×æ…V> A§ýl$ç³# ™èlí³µ…¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ ÝëÆý‡…V> ç³NÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… MýS…MðSrMìS ^ðl…¨¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ E´ë«§éÅÄ¶æ¬yýl$ }°Ðé‹ÜMýS$ ^ðl…¨¯]l BW E¯]l² M>Æý‡$¯]l$ Ððl¯]l$MýSOÐðlç³# ¯]l$…_ ºçÜ$Þ ÉîlMösìæt…¨. E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ KçÜ ¯]lÆó‡…§ýlÆŠæ,

{MóS¯Œl §éÓÆ> ºçÜ$Þ¯]l$ Oò³MìS Ìôæç³#™èl$¯]l² §ýl–Ô¶æÅ… çÜ…™ø‹ÙÆ>£øyŠæ §ýl*çÜ$MöçÜ$¢¯]l ºçÜ$Þ¯]l$ VýSÐ]l$°…_.. Ð]l¬…§ýl$ ïÜrÏÌZMìS §ýl*MóSÔ>Æý‡$. ©…™ø {ç³Ð]l*§ýl… ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rç³yézÆý‡$.

VýSÐ]l$°…_ ç³ÇVðS†¢¯é..

B¨Ìê»ê§Šæ OÐðlç³# ¯]l$…_ °Æý‡ÃÌŒæMýS$ O»ñæMŠSOò³

C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$ÌS B™èlÃçßæ™èlÅ

Ôèæ™é«¨MýS Ð]l–§ýl$®Æ>Ë$ Ð]l$–†

MóSçÜÐ]l¬{§ýl…/»Z«§ýl¯ŒS so¯ŒS: Aç³šÌS »ê«§ýl ™éâýæÌôæMýS ÐólÆó‡ÓÆý‡$V> C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$çßæº*»ê»ê§Šæ hÌêÏ MóSçÜ Ð]l¬{§ýl… Ð]l$…yýlÌS… Ððl…MýSrWÇMìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ Ð]l$…VýS Ð]l$ÌôæÏÔŒæ(35) Ð]lÊyólâýæÏ {MìS™èl… {ç³Ð]l*§ýl…ÌZ M>Ë$ ÑÇW…¨. Æð‡…yólâ¶æ$ÏV> ÝëVýS$ ^ólçÜ$¢¯]l² ç³…rË$ çÜÇV> ¨VýS$ºyìl Æ>Ìôæ§ýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ Aç³šË$ A«¨MýSÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡¬. ©…™ø VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ ™éV>yýl$. AÌêVóS, °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ »Z«§ýl¯ŒS Ð]l$…yýlÌS… MýSË$ªÇPMìS ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ ™ør ÝëÆ‡$$¯é£Šl(32) Ð]lÊyólâýæÏÌZ 12 »ZÆý‡$Ï ÐólÔ>yýl$. »ZÆý‡ÏÌZ ±Æý‡$ ç³yýlMýS´ùV>.. Æý‡*. 5 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ Aç³šË$ AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. ©…™ø Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… C…sZÏ¯ól EÇ ÐólçÜ$MýS$¯é²yýl$.

MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ 148 Ð]l$…¨

Ð]l$…_Æ>ÅÌS Æý‡*Æý‡ÌŒæ(àiç³NÆŠ‡): Ð]l$…_Æ>ÅÌS hÌêÏ àiç³NÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… ¯]lÇÞ…V>ç³NÆŠ‡MìS ^ðl…¨¯]l Ôèæ™é«¨MýS Ð]l–§ýl$®Æ>Ë$ _…™èlMìS…¨ ^èl…{§ýlÐ]l$Ã Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýS¯]l$²Ð]lÊíÜ…¨. BÐðl$ 1900, BVýSçÜ$t 30¯]l f°Ã…_…§ýl°, Ð]lÄ¶æ$çÜ$ 118 Hâ¶æÏ° MýS$r$…½MýS$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ _…™èlMìS…¨ GÌSÏÄ¶æ$Å 48 Hâ¶æÏ {MìS™èl… ^èl°´ùÄ¶æ*yýl$. ÒÇMìS ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, Ð]l¬VýS$YÆý‡$ MýS$Ð]l*Æð‡¢Ë$ çÜ…™é¯]l… M>V>, Ððl¬™èl¢… MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ 148 Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. AÆ‡$$™ól, Ôèæ™é«¨MýS Ð]l–§ýl$®Æ>OÌñæ¯]l ^èl…{§ýlÐ]l$Ã _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ ™èl¯]l ç³¯]l$Ë$ ™é¯]l$ ^ólçÜ$MýS$¯ól§ýl°, BÆøVýSÅ…V> E…yól§ýl° ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$.

Ð]lçÜ$¢¯]l² Vör$tÐ]l¬MýSPÌS ¿ýæÆý‡™Œæ(45) ºçÜ$Þ ç³ÎtË$ Mörtyýl….. M>Æý‡$ ÉîlMösìæt ™èl¯]lOÐðlç³# §ýl*çÜ$MýS$ Ð]lçÜ$¢…yýlV> VýSÐ]l$°…_ O»ñæMŠS¯]l$ Ð]l¨Í Æøyýl$z ç³MýSPMìS ç³Æý‡$VðS™é¢yýl$. AÆ‡$$¯é.. ºçÜ$Þ Ð]lÊyø ç³Ît çÜÇV>Y ¿ýæÆý‡™ŒæOò³¯ól ç³yìl…¨. ©…™ø A™èl¯]l$ AMýSPyìlMýSMýSPyól Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. ºçÜ$ÞÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯]l² 33 Ð]l$…¨ÌZ 16 Ð]l$…¨MìS çÜÓÌSµV>Ä¶æ*Ë$ M>V>.. {OyðlÐ]lÆŠ‡MýS$ ¡{Ð]l V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*ÅÆ‡$$. ºçÜ$Þ {ç³Ð]l*§é°MìS VýS$OÆð‡¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Ð]l$…{† AÌZÏÌS C…{§ýlMýSÆý‡×ŠæÆð‡yìlz™ø ´ër$ A«¨M>Æý‡$Ë$ çÜ…çœ$r¯é çÜ¦Ìê°MìS ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. {MóS¯ŒS §éÓÆ> ºçÜ$Þ¯]l$ Oò³MìSÌôæí³ Ð]l$–™èl§ólà°² ºÄ¶æ$rMýS$ ¡Ô>Æý‡$. BçÜµ{†MìS Ð]l$…{† ÐðlãÏ V>Ä¶æ$ç³yìl¯]l ÐéÇ° ç³Æ>Ð]l$ÇØ…^éÆý‡$.

òÜÌŒæ ^éÇj…VŠæ ò³yýl$™èl*

°gêÐ]l*»ê§Šæ {MðS•…: °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ ÝëÆý‡…VýSç³NÆŠ‡ hÌêÏ OgñæË$ÌZ A…yýlÆŠ‡ {rÄ¶æ$ÌŒæ ORñæ© JMýSÆý‡$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… EÆó‡çÜ$MýS$° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. °gêÐ]l*»ê§Šæ ¯]lVýSÆý‡… V>kÌŒæõ³sŒæMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$MýSPÌS çßæ¯]lÃ…™Œæ(24) ³ç Ë$ ^øÈ MóSçÜ$ÌZÏ °…¨™èl$yýl$. D Hyé¨ Ðól$ 16 ¯]l$…_ OgñæË$ÌZ A…yýlÆŠ‡{rÄ¶æ$ÌŒæ ORñæ©V> E¯é²yýl$. C™èl° Ð]l*¯]líÜMýS íÜ¦† çÜÇV>Y E…yýlMýS ´ùÐ]lyýl…™ø ç³Ë$Ð]l*Æý‡$Ï OgñæË$ A«¨M>Æý‡$Ë$ BçÜµ{†MìS ¡çÜ$MðSâ¶æ$¢…yólÐéÆý‡$. M>V>, çßæ¯]lÃ…™Œæ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… OgñæË$ BÐ]lÆý‡×æÌZ° ^ðlr$tMýS$ sñæÍ¸ù¯ŒS OÐðlÆŠ‡™ø EÇ ÐólçÜ$MýS$¯é²yýl$.

¯ólÆý‡yìlVö…yýl(»Z£Šl): B¨Ìê»ê§Šæ hÌêÏ ¯ólÆý‡yìlVö…yýl Ð]l$…yýlÌS… »ZÇV>… {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l ç³ÐéÆŠ‡ OgñæÌŒæíÜ…VŠæ(26) òÜÌŒæ ^éÇj…VŠæ ò³yýl$™èl* Ñ§ýl$Å§éçœ*™é°MìSS VýS$OÆð‡ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æ>{† Ð]l$–†^ðl…§éyýl$. OgñæÌŒæíÜ…VŠæ Æ>{† ¸ù¯ŒS ^éÇj…VŠæ ò³sôæt…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯]l² {MýSÐ]l$…ÌZ MýSÆð‡…sŒæ ÚëMŠS Mösìæ…t ¨. BÄ¶æ$¯]l AÆý‡Ð]lV>, ç³MýSP VýS¨ÌZ E¯]l² ÐéÆý‡$ MýSÆð‡…sŒæ çÜÆý‡çœÆ> °Íí³ÐólíÜ Ð]l^óla ^èl*õÜ çÜÇMìS MýS*ç³µMýS*Í E¯é²yýl$. 108 A…º$Ìñæ¯ŒSÞMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^èlV>, ÐéÆý‡$ Ð]l^ólaÌZõ³ ^èl°´ùÄ¶æ*yýl$.

°ÐŒl$Þ ¯]l$…_ ºÌSÐ]l…™èl…V> ºÄ¶æ$rMýS$ ç³…ç³yýl…Oò³ BÐól§ýl¯]l ● Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>^èlÇMýS ´ëÌS¯]l ÝëVýS$™ø…¨: VýSgñæjÌS M>…™èl… ●

ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² VýSgñæjÌS M>…™èl…, ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$Ë$ MóSçÜ$Ë$ º¯éÆ‡$$…^éÆý‡°, AÆý‡®Æ>{† AÆð‡çÜ$t ^ólíÜ _{™èlíßæ…çÜÌSMýS$ VýS$Ç^ólÔ>Æý‡° ÐéÆý‡$ BÆøí³…^éÆý‡$.

{ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ ¸ù¯]l$Ï Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°...

MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡, ÐólÐ]l¬ÌSÐéyýl BçÜ$ç³{™èl$ÌS OÐðl§ýl$ÅË$ °ÐŒl$ÞMýS$ ÐðlãÏ _MìS™èlÞ ^ólÆ‡$$…^èl$MøÐéÌS° çÜ*_… ^éÆý‡°, ©…™ø {ç³gê çÜ…çœ*ÌS çÜçßæM>Æý‡…™ø º$«§ýlÐéÆý‡… °ÐŒl$Þ BçÜ$ç³{†ÌZ AyìlÃsŒæ AÄ¶æ*ÅÐ]l$° »ê«¨™èl$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ¯éË$VýS$ ÆøkË$ _MìS™èlÞ

Ððl*™èl*PÆý‡$: Ä¶æ*§é{¨ ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ hÌêÏ AyýlzVýS*yýl*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… »Ÿyýl$zVýS*yðl…ÌZ M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl, Ð]l*i Ð]l$…{† MöÐ]l¬Ã ´ëç³Ä¶æ$ÅÄ¶æ*§ýlÐŒæ (75) ´ëÇ¦Ð]l§ólà°MìS Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… A«¨M>ÇMýS Ìê…bèl¯éÌS™ø A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ™èl¯]l çÜÓ{V>Ð]l$…ÌZ° Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ „óS{™èl…ÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l §ýlçßæ¯]l çÜ…ÝëPÆ>ÌZÏ ´ëç³Ä¶æ$Å ´ëÇ¦Ð]l§ólçßæ… Ð]l§ýlª ÇfÆý‡$ÓyŠæ ´ùÎçÜ$Ë$ VúÆý‡Ð]l çÜ*^èlMýS…V> V>ÍÌZMìS Ð]lÊyýl$ Æú…yýlÏS M>Ë$µË$ fÇí³ òÜË*ÅsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³¿¶æ$Ó™èl… ™èlÆý‡çœ#¯]l Ä¶æ*§é{¨ ¿¶æ$Ð]l¯]lWÇ hÌêÏ gêÆ‡$$…sŒæ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Æý‡Ñ¯éÄ¶æ$MŠS ç³#çÙµVýS$^èle… E…_ {Ôèæ§é®…fÍ çœ$sìæ…^éÆý‡$. ´ëç³Ä¶æ$Å _†MìS ò³§ýlª MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ÐéçÜ$ ¯éÆ>Ä¶æ$×æ °ç³µ…sìæ…^éyýl$.

A…yýlÆŠ‡ {rÄ¶æ$ÌŒæ

¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$ÌSMýS$ A…§ýl° OÐðl§ýlÅ… Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ´ùÎçÜ$ §ðlº¾ÌSMýS$ ¯]lyýlÐ]lÌôæ° íÜ¦†ÌZ _MìS™èlÞ MøçÜ… °ÐŒl$ÞMýS$ Ð]l_a¯]l ™èlÐ]l$¯]l$ Ððl$yýlç³sìæt ºÄ¶æ$rMýS$ ç³…´ëÆý‡° ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$Ë$ BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÝùÐ]l*hVýS*yýl {ò³‹Ü MýSÏ»ŒæÌZ ™ðlÌS…V>×æ {ç³gê çÜ…çœ*ÌS gôæHïÜ B«§ýlÓÆý‡Å… ÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$Ë$ çßæÈ‹Ù, DÔèæÓÆŠæ, »êVýSÄ¶æ$Å, »êÌSÆ>k, Vø´ëÌŒæ ™èlÐ]l$ Vøyýl$ ÐðlâýæÏ»ZçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. CçÜ$MýS ÌêÈ ÉîlMýS$° ™èlÐ]l$ {V>Ð]l*°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]lÅMìS¢ Ð]l$Æý‡×ìæõÜ¢ ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ ÐðlãÏ¯]l ™èlÐ]l$Oò³ ´ùÎçÜ$Ë$ A{MýSÐ]l$

A«¨M>ÇMýS Ìê…bèl¯éÌS™ø ´ëç³Ä¶æ$Å A…™èlÅ{MìSÄ¶æ$Ë$

AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$° °ÐŒl$Þ OÐðl§ýl$ÅË$ çÜ*_…^éÆý‡¯é²Æý‡$. M>± VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²…... {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ ¸ù¯]l$Ï Ð]lçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°.. Ò$Æý‡$ CMýSPyýl E…sôæ Ð]l* E§øÅV>Ë$ ´ù™éÆ‡$$ ÐðlãÏ´ù…yýl…r* J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡¯é²Æý‡$. "ïÜG… M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… ¯]l$…_ Ð]l^éa Ð]l$° Mö…™èlÐ]l$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l_a Ð]l* ¸÷sZË$, ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ð]l_a¯]l Ýë¦°MýS ´ùÎçÜ$Ë$.. Ððl…r¯ól BçÜ$ç³{† Ð]l¨Í

Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl Ð]l$–†

MóSÆŠ‡ ¯]l$…` ÐðlâýæÏVösêtÆý‡$ "{ç³gêçÜ…çœ*Ë$, AüÌSç³„ýS ¯ól™èlË$

Ð]l_a MóSÆŠ‡ BçÜ$ç³{†MìS ¡çÜ$MýS$Ððlã™ól... AMýSPyýl AyìlÃsŒæ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. M>±, {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯]l$…_ J†¢yìl Ð]lçÜ$¢…§ýl…r* ™ðlÌSÏÐéÆý‡$gêÐ]l¬ Ð]lÊyýl$¯]l²Æý‡ {´ë…™èl…ÌZ BçÜ$ç³{† íÜº¾…¨ ºÄ¶æ$rMýS$ ÐðlâýæÏVösêtÆý‡$' A° ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨™èl$Ë$ Ðé´ùÄ¶æ*Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ {ç³gê çÜ…çœ*ÌS gôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS VýSgñæjÌS M>…™èl… Ð]l*sêÏyýl$™èl*... Æ>çÙt…ÌZ Æ>^èlÇMýS ´ëÌS¯]l ¯]lyýl$Ýù¢…§ýl¯é²Æý‡$. §ýlã™èl$Ë$, ºyýl$VýS$Ë$ A±² VýSÐ]l$°çÜ$¢¯é²Æý‡°, {ç³¿¶æ$™éÓ°² ´ë™èlÆó‡õÜ ÆøkË$ §ýlVýSYÆøÏ¯ól E¯é²Ä¶æ$° B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ÐðlâýæÏMýS´ù™ól ^èlrtç³Æý‡OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Æ>{† OÐðl§ýl$ÅË$, °ÐŒl$Þ íÜº¾…¨ ºÌSÐ]l…™èl…V> òÜOÌñæ¯]l$Ï ™öÌSW…_ ºÄ¶æ$rMýS$ ¯ðlsêtÆý‡$'A° »ê«¨™èl$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

500 ÑMðSrÏ MýSÏ»ŒæÌZ A…yýlÆý‡Þ¯ŒS

Ô¶æ°ÐéÆý‡…

sñæçÜ$t {MìSMðSsŒæÌZ 500 ÑMðSr$Ï ç³yýlVösìæt¯]l BÆø BrV>yìlV> C…VýSÏ…yŠæ õ³çÜÆŠæ gôæÐŒl$Þ A…yýlÆý‡Þ¯Œl ÇM>Æý‡$zÌSMðSM>Pyýl$. ÌêÆŠ‡zÞÌZ ÐðlíÜt…yîl‹Ü™ø fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ð]lÊyø sñæçÜ$t Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ {MðSÆ‡$$VŠæ {»ê™ŒæOÐðlsŒæ¯]l$ »oÌŒæz ^ólíÜ A…yýlÆý‡Þ¯Œl D OÐðl$Ë$Æ>Æ‡$$° A…§ýl$MýS$¯é²yýl$. 129 sñæçÜ$tÌZÏ hÒ$Ã D çœ$¯]l™èl Ýë«¨…^éyýl$. D sñæçÜ$t ™öÍ C°²…VŠæÞÌZ 194 ç³Æý‡$VýS$ÌSMýS$ BÌosŒæ AÆ‡$$¯]l C…VýSÏ…yŠæ 71 ç³Æý‡$VýS$ÌS B«¨MýSÅ… Ýë«¨…_…¨.

9-9-2017

™öÍ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ Oòœ¯]lÌZÏ MîS‹Ü, ïÜtòœ¯ŒSÞ òÜÒ$‹ÜÌZ Kyìl¯]l Ò¯]l‹Ü, Ðé…yýlÐðl ●

Ä¶æÊG‹Ü Kò³-¯Œl Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞÌZ Mö™èl¢ ^é…í³-Ä¶æ$¯Œ Ð]l^óla…§ýl$MýS$ Æý‡…VýS… íÜ§ýl®-OÐðl$…-¨. òÜÒ$-‹ÜÌZ çÜ™é¢ ^ésìæ¯]l A¯ŒSïÜyðlyŠæ ÝùÏ¯ŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ, 15Ð]lïÜyŠæ Ð]l*yìlçÜ¯ŒS MîS‹Ü ™öÍÝëÇ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ ™èl$¨´ùÆý‡$MýS$ AÆý‡á™èl Ýë«¨…^éÆý‡$. A§ýl$Â-™èlOÐðl$¯]l ´ùÆ>-r-ç³-sìæ-Ð]l$™ø ïÜtòœ¯ŒSÞ ™öÑ$Ã§ø ïÜyŠæ Ò¯]l-‹Ü¯]l$ MýS…VýS$ †°í³…-^èl-V>... Ðé…yýlÐðlOò³ MîS‹Ü AÌSÐøMýS ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…_…¨. 15 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl C§ýlªÆý‡$ AÐðl$Ç-MýS¯]lÏ Ð]l$«§ýlÅ OsñæsìæÌŒ ´ùÆý‡$ fÆý‡-VýS-¯]l$…-yýl-r… ÑÔóæ-çÙ….

ïÜtòœ¯ŒSÞ

Ýë°Ä¶æ* MýS£ýl Ð]l¬WíÜ…¨

Ð]l$íßæ-âýæÌS yýlº$ÌŒæÞ òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ ¯éË$Vø ïÜyŠæ Ýë°Ä¶æ* Ò$Æ>j&çÙ$-ÄŒæ$ ò³…VŠæ (O^ðl¯é) gZyìl 4&6, 4&6™ø Æð‡…yø ïÜyŠæ Ð]l*Çt¯é íßæ…W‹Ü (íÜÓrjÆ>Ï…-yŠæ)& Ä¶æ$…VŠæ f¯ŒS ^é¯ŒS (O^ðl±‹Ü O™ðlï³) f…r ^ól†ÌZ ç³Æ>fÄ¶æ$… ^èlÑ-^èl*-íÜ…-¨. ÝùÏ¯ŒS ÑfÄ¶æ$… MøçÜ… çÜÆý‡Ó-ÔèæMýS$¢-Ë* Jyìlz…¨. ™öÍ VóSÐŒl$¯]l$ VðSË$-^èl$-Mö° Ô¶æ$¿ê-Æý‡…¿ýæ… ^ólíÜ…-¨. C§ól gZÆý‡$ÌZ 24 °Ñ$Úë-ÌZÏ¯ól ™öÍ òÜsŒæ¯]l$ 6&1™ø Ð]l¬W…-_…-¨. AÆ‡$$™ól Æð‡…yø òÜsŒæÌZ Ò¯]l‹Ü ™èl¯]l A¯]l$-¿ýæ-Ðé¯]l²…™èl Æý‡…VýS-Ç…_ {ç³™èlÅ-Ç¦° Ð]l$sìæt-MýS-Ç-í³…_…¨. VýS…rMýS$ 100 OÐðl$âýæÏ ÐólVýS…™ø §ýl*çÜ$Mö^óla çÜÆŠ‡Ó-ÌSMýS$ ïÜtòœ¯ŒSÞ ^ól™èl$Ìñæ-™ól¢-íÜ…-¨. ©…™ø JMýSP-VóSOÐðl$¯é VðSÌSÐ]l-MýS$…yé¯ól 0&6™ø òÜsŒæ¯]l$ ^ólgê-Æý‡$a-MýS$…¨. 30 °Ñ$ÚëÌZÏ Ò¯]l‹Ü D òÜsŒæ VðSÍ-_…-¨. CMýS °Æ>~-Ä¶æ$MýS Ð]lÊyø òÜsŒæÌZ C§ýlªÆý‡$ çßZÆ>ßç Z-ÈV> ™èlÌSç³yézÆý‡$. VýS…r 13 °Ñ$-ÚëÌS ´ër$ D òÜsŒæ ÝëW…-¨. ™öÍ VóSÐŒl$ÌZ Ò¯]l‹Ü çÜÈ-Ó‹Ü¯]l$ {»ôæMŠS ^ólíÜ¯]l ïÜtòœ¯ŒSÞ, ™èlÆ>Ó† VóSÐŒl$ÌZ ™èl¯]l çÜÈ-Ó‹Ü¯]l$ °ÌS»ñær$t-MýS$…-¨. ©…™ø 2&0™ø B«¨-MýSÅ…ÌZMìS ÐðlãÏ…-¨. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]lÊyø VóSÐŒl$ çÜÈÓ-‹ÜMýS$ ¨W¯]l Ò¯]l‹Ü A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ§é-ÌS™ø ´ëÆ‡$$…rÏ¯]l$ MøÌZµÆ‡$$…¨. AÆ‡$$™ól ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÊyýl$ VóSÐŒl$ ´ëÆ‡$$…-rÏ¯]l$ Ýë«¨…_ ™öÍÝë-ÇV> Oò³^ólÆ‡$$ Ýë«¨…-_…¨ Ò¯]l‹Ü. ¸ùÆŠ‡ àÅ…yŠæ ÚërÏ™ø ÑÆý‡$-^èl$-MýS$ç³-yìl¯]l Ððlr-Æý‡¯ŒS ÝëtÆŠ‡ {ç³™èlÅÇ-¦Oò³ B«¨ç³-™éÅ°² ^ésìæ…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… ™èl¯]l çÜÈÓ‹Ü¯]l$ °ÌS-»ñær$t-Mø-Ð]lyýl…™ø òÜsŒæÌZ 3&2™ø gZÆý‡$ ò³…_…¨. Ððl…r¯ól ™ólÆý‡$-MýS$¯]l² 24 HâýæÏ ïÜtòœ¯ŒSÞ Ð]lÆý‡$-çÜV> 6, 7 VóSÐ]l¬ÌS¯]l$

çÜ$¯éÄ¶æ*-çÜ…V> Byýl-VSý -ÌS¯]l$' A° MøíßæÏ A¯é²yýl$.

{MìSMðS-rÆý‡Ï MøçÜ… ½ïÜïÜI àÅ…yŠæº$MŠS

¿êÆý‡™èl {MìSMðS-r-Æý‡ÏMýS$ A°² ÑçÙ-Ä¶æ*-ÌZÏ¯]l* Eç³-Äñæ*-VýSç³yól Ñ«§ýl…V> "{ç³¡ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ {MìSMðS-rÆŠ‡ MýS_a™èl…V> ™ðlË$çÜ$-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l 100 ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$' A¯ól õ³Çr ½ïÜïÜI àÅ…yŠlº$MŠS¯]l$ Æý‡*´÷…¨…_…¨. D ç³#çÜ¢M>-°MìS Ð]l¬…§ýl$Ð]l*r Ð]l*i MðSò³t¯ŒS Æ>çßæ$ÌŒæ {§ýlÑyŠæ Æ>Ô>Æý‡$.

†¼ÍíÜ (gêÇj-Ä¶æ*): {ç³ç³…^èl MýS‹³ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ™ðlË$VýS$ Br-V>yýl$ ò³…sôæÌS çßæÇMýS–çÙ~ Br Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Æð‡…yø Æú…yŠæÌZ ¿êÆý‡™ŒæMóS ^ðl…¨¯]l õÜ™èl$-Æ>-Ð]l$¯Œl ^ól†ÌZ çßæÇ-MýS–çÙ~ ç³Æ>-fÄ¶æ$… ´ëÌSÄ¶æ*Åyýl$. C§ýlªÇ Ð]l$«§ýlÅ Osñæ{»ôæ-MŠSÌZ Æð‡…yýl$ Æ>Åí³yŠæ VóSÐŒl$Ë$ fÇV>Æ‡$$. ™öÍ VóSÐŒl$ 58 G™èl$¢ÌZÏ {yéV> Ð]l¬W-íÜ…-¨. AÆ‡$$™ól Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ ¡{Ð]l J†¢yìlMìS ÌZO¯ðl¯]l çßæÇMýS–çÙ~ ïÜÓÄ¶æ$ ™èlí³µ-§é-ÌS™ø 62 G™èl$¢ÌZÏ ç³Æ>-fÄ¶æ$… ´ëÌS-Ä¶æ*Åyýl$.

M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ Kyìl¯]l Æý‡$†-ÓMýS çßZ _ Ñ$¯ŒS (ÑÄ¶æ$™é²…): ÑÄ¶æ$™é²… Kò³¯ŒS {V>…yŠæ {í³ »êÅyìlÃ…r¯ŒS sZÈ² Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌZÏ Æý‡$†-ÓMýS ÕÐé° 21&18, 15&21, 8&21™ø ¨¯]lÆŠ‡ AÄ¶æ¬-ïÜt¯ŒS (C…yø-¯ólíÜÄ¶æ*) ^ól†ÌZ ç³Æ>fÄ¶æ$… ´ëOÌñæ…¨. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…W-ÌŒæÞ-ÌZ¯]l* ÌS„ýSÅ-õÜ¯ŒS M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ¯ól Ððl¯]l$¨-ÇV>yýl$. f´ë-¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l MöOyðl ¯]lÆø-KM> 21&17, 21&23, 21&10™ø ÌS„ýSÅ-õÜ-¯ŒSOò³ VðSÍ-^éyýl$. D sZÈ-²ÌZ ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l AÆý‡$j¯ŒS& ÔZÏMŠS §ýlÓÄ¶æ$… òÜÒ$-‹ÜMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…-¨.

MýSºyîlz MýS*™èl Osñæ... Osñæ... íÜ…¨. A¯]l…™èlÆý‡… VýS$f-Æ>™Œæ ¸ëÆý‡*a¯Œl gñæÆ‡$$…sŒæÞ, Ä¶æÊï³ Äñæ*«§ýl frÏ Ð]l$«§ýlÅ ´ùsê-´ùsîæV> fÇW¯]l D Ð]l*Å^Œl MýS*yé 30&30™ø Osæñ AÆ‡$$…-¨. ¯ólyýl$ fÇVóS ´ùsîæÌZÏ ç³sê²™ø Ä¶æÊ Ð]l¬…»ê, çßæÆ>Å¯é™ø »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ ™èlÌS-ç³-yýl™éÆ‡$$.

§ýl„ìS-×ê-{íœM> ÎVŠæÌZ {ï³† h…sê fr$t¯]l$ Mö¯]l² MìS…VŠæÞ GÌñæ-Ð]l-¯Œl Ä¶æ$fÐ]l*° ´ëÆŠ‡Ï: C…yìl-Ä¶æ$¯Œl {ï³Ñ$-Ä¶æ$ÆŠæ ÎVŠæ (Iï³-GÌŒæ)ÌZ MìS…VŠæÞ GÌñæ-Ð]l-¯Œl ç³…gê»Œæ A™èlÅ…™èl õ³ÌSÐ]l…. AÆ‡¬¯é çÜÆó‡ §ýl„ìS-×ê-{íœM> {MìSMðSsŒæ »ZÆý‡$z °Æý‡Ó-íßæ…^èl¯]l$¯]l² VøÏºÌŒæ sìæ20 ÎVŠæÌZ MýS*yé {ï³† h…sê Ayýl$VýS$ò³sìæt…¨. "òÜtÌñæ-¯ŒS-»ê‹Ù' sîæÐŒl$¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. Mö¯é²âýæÏ {MìS™èl… frÏ¯]l$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ MýS…ò³±Ë$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-MýS$¯]l² çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ òÜtÌñæ-¯ŒS»ê‹Ù¯]l$ §ýl„ìS-×ê-{íœM>MóS ^ðl…¨¯]l {¼ÐŒl$-Ýùt-¯Œl C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS ÍÑ$-sñæyŠæ Mö¯]l$-MýS$P…-¨.

àMîS C…yìlÄ¶æ* BÔèæaÆý‡ÅMýSÆý‡ °Æý‡~Ä¶æ$… ● 2020 JÍ…í³MŠSÞ Ð]lÆý‡MýS$ »ê«§ýlÅ™èlË$ ● Ð]l*iÌS ÑÐ]l$Æý‡Ø ●

"Æð‡yŠæ'MýS$ çßæÇMýS–çÙ~ °{çÙPÐ]l$×æ ¿êÈ B«¨MýSÅ…

Ý÷¯ól-ç³sŒæ: {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… BçÜ-MìS¢-MýSÆý‡…V> fÇW¯]l Æð‡…yýl$ Ð]l*Å^ŒlË$ MýS*yé "Osñæ' AÄ¶æ*ÅÆ‡$$. C…rÆŠ‡ gZ¯ŒS ^éÌñæ…gŒæÌZ ¿êVýS…V> çßæÆ>Å¯é ïÜtÌSÆŠ‡Þ, ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ frÏ Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l çßZÆ>çßZÈ Ð]l*Å^Œl 41&41™ø OsñæV> Ð]l¬W

Ð]l$íßæâ¶æË Mø^Œ

¿êÆý‡™èl àMîS fr$t `‹œ Mø^ŒlV> hÄñæ*ÆŠ‡z Ð]l$Èh¯ól

Ð]l$Æø ç³§ólâ¶æ$Ï Byýl™é: MøíßæÏ

ÌSMø²: §ýl$Î‹³ {sZïœÌZ ¿êVýS…V> C…yìlÄ¶æ* "{X¯ŒS'™ø fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l*Å^ŒlÌZ C…yìlÄ¶æ* "Æð‡yŠæ'MýS$ 166 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ¿êÈ ™öÍ C°²…VŠæÞ B«¨MýSÅ… ÌSÀ…-_…-¨. Æð‡…yø Æøk Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {X¯Œl ™èlÐ]l$ ™öÍ C°²…-VŠæÞÌZ 157 ç³Æý‡$VýS$-ÌSMóS MýS$ç³µ-MýS*-Í…-¨. {ç³Ô>…™Œæ ^ø{´ë (65) sê‹³ÝùPÆý‡-ÆŠ‡V> °ÌSÐ]lV>, Vú™èlÐŒl$ 5, MýSÆý‡×Šæ ÔèæÆý‡Ã 4 ÑMðSr$Ï ¡Ô>Æý‡$. A…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Æð‡yŠæ 323 ç³Æý‡$VýS$ÌSMýS$ BÌo-Osñæ…-¨. Br Ð]l¬WõÜ çÜÇMìS Æð‡yŠæ ™èlÐ]l$ Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ ÑMðSsŒæ ¯]lÚët-°MìS 19 ç³Æý‡$VýS$Ë$ ^ólÜí …-¨.

Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯Œ

ç³#Æý‡$çÙ$ËMýS$...

¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P: Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sñæ°²‹Ü ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ AÐðl$-Ç-M>MýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l*yìl-çÜ¯ŒS MîS‹Ü, ÝùÏ¯ŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$MýS$ AÆý‡á™èl çÜ…´ë-¨…-^éÆý‡$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ¯]lË$VýS$Æý‡$ AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌŒæÞ Ð]l*Å^Œl-ÌSÌZ Hyýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ OsñæsìæâýæÏ Ñgôæ™èl, 9Ð]l ïÜyŠæ Ò¯]l‹Ü ÑÍ-Ä¶æ$ÐŒl$Þ, Ð]l$Æø AÐðl$-Ç-MýS¯ŒS MøMø Ðé…yýlÐðl KrÑ$ ´ëËÄ¶æ*ÅÆý‡$. ïÜtòœ¯ŒSÞ 6&1, 0&6, 7&5™ø Ò¯]l‹Ü¯]l$ MýS…VýS$-†-°-í³…-^èlV>... MîS‹Ü 6&1, 6&2™ø MøMø Ðé…yýlÐðlOò³ AÌSÐøMýS ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…-_…-¨. 2002 ™èlÆ>Ó™èl C§ýlªÆý‡$ AÐðl$ÇM> {MîSyéM>-Ç×ìæÌS Ð]l$«§ýlÅ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$MýS$ Æý‡…VýS… íÜ§ýl®-OÐðl$…¨. 15 HâýæÏ {MìS™èl… fÇ-W¯]l B ™èl$¨´ù-Æý‡$ÌZ òÜÆð‡¯é ÑÍ-Ä¶æ$-ÐŒl$Þ... ™èl¯]l Ýù§ýlÇ Ò¯]l-‹Ü¯]l$ Kyìl…_ Ñgôæ™èlV> °Í_…-¨. ïÜtòœ¯ŒSÞ™ø fÇ-W¯]l òÜÒ$‹Ü Ð]l*Å^ŒlÌZ Ò¯]l‹Ü 3 H‹Ü-ÌS¯]l$ çÜ…«¨…-_, 6 yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒætË$ ^ólíÜ…-¨. AÆ‡$$™ól HMýS…V> 51 A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ-§é-ÌS™ø Ð]lÊÌSÅ… ^ðlÍÏ…^èl$MýS$…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ïÜtòœ¯ŒS 2 H‹ÜË$ çÜ…«¨…_ 17 Ñ¯]l²Æý‡$Ï Mösìæt…-¨. 27 A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólíÜ¯é _Ð]lÆý‡MýS$ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$MýS$ §ýl*çÜ$-MðSãÏ…-¨. ïÜtòœ¯ŒSÞ ´ùÆ>-yìl…¨-Ìê...: Ò¯]l‹Ü ÑÍ-Ä¶æ$ÐŒl$Þ™ø fÇ-W¯]l òÜÒ$-‹ÜÌZ

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: {ç³çÜ$¢™èl… AÐ]l-Î-ÌSV> {MìSMðSsŒæ ÇM>-Æý‡$z-Í² MöÌSÏVö-yýl$-™ø¯]l² ¿êÆý‡™èl MðSò³-t¯ŒS ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ ™é¯]l$ Ð]l$Æø ç³§ólâ¶æ$Ï {MìSMðSsŒæ Byýl-VýS-ÌS¯]l° ÑÔ>ÓçÜ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>yýl$. A…§ýl$ MøçÜ… Cç³µ-sìæ-ÌêVóS íœsŒæV> E…sôæ ^éÌS° A¯é²yýl$. "^éÌê Ð]l$…¨ Br-V>-âýæÏMýS$ ™èlÐ]l$ MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$ Gç³šyýl$ Ð]l¬W…-^é-ÌS¯ól §é°Oò³ çÜµçÙt™èl E…yýl§ýl$. M>± ¯ól¯]l$ Cç³šyýl$ {ÔèæÑ$çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡-àÌZ¯ól Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ MýS*yé MýSçÙtç³-yìl™ól Ð]l$Æø ç³§ólâ¶æ$Ï

●

AÆ‡$$™ól BÇ-¦-MýS-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS™ø {¼ÐŒl$Ýùt-¯Œl ™éÐ]l¬ ÎVŠæ-¯]l$…_ ™èlç³š-MýS$…r$¯]l²r$Ï {ç³MýS-sìæ…-^èlV>...B Ýë¦¯]l…ÌZ Cç³šyýl$ {ï³† h…sê Ð]l_-a…-¨.

MîS‹Ü

VðSË$^èl$-MýS$…-¨. ©r$V> º§ýl$Í_-a¯]l Ò¯]lÜ‹ 8, 9 VóSÐŒl$ÌS¯]l$ OMð Ð]lçÜ… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl…™ø B«¨MýSÅ… ^ól™èl$Ë$ Ð]l*Ç…-¨. M>± ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÆý‡$-çÜV> Ð]lÊyýl$ VóSÐ]l¬ÌZÏ ïÜtòœ¯ŒSÞ A§ýl$Â-™èl…V> ´ùÆ>-yìl…¨. Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï ™èl¯]l çÜÈÓ-‹Ü¯]l$ M>´ë-yýl$-MýS$¯]l² BÐðl$ JMýS {»ôæMŠS ´ëÆ‡$$…sŒæ™ø Ñf-Ä¶æ*°² RêÄ¶æ$… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. AÌS-Ðø-MýSV> Ð]l¬W…_¯]l MîS‹Ü: Ð]l$Æø òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ 15Ð]l ïÜyŠæ Ð]l*yìl-çÜ¯ŒS MîS‹Ü {ç³™èlÅÇ-¦-MóS-Ð]l*{™èl… AÐ]lM>-ÔèæÑ$-Ð]lÓ-MýS$…yé H‹Ü-ÌS™ø ^ðlÌS-Æó‡W…-¨. 6&1™ø ™öÍ òÜsŒæ¯]l$ 23 °Ñ$ÚëÌZÏ¯ól Ð]l¬W…-_…-¨. ™èlÆ>Ó™èl òÜsŒæÌZ Ðé…yýlÐðl M>çÜ¢ ´ùÆ>yól {ç³Ä¶æ$™èl²… ^ólíÜ¯é MîS‹Ü ™èl¯]l B«¨-ç³-™éÅ°² Mö¯]l-ÝëW…-_…-¨. 43 °Ñ$-ÚëÌZÏ 6&2™ø Æð‡…yø òÜsŒæ-™ø ´ër$ Ð]l*Å^Œl¯]l$ OMðSÐ]lçÜ… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. D Ð]l*Å^ŒlÌZ MîS‹Ü 5 H‹ÜÌS¯]l$ çÜ…«¨…-_, 25 Ñ¯]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt…-¨. JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒæt ^ólíÜ…-¨. Ð]l$Æø OÐðlç³# 22 A¯]lÐ]lçÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólíÜ¯]l Ðé…yýlÐðl MóSÐ]lÌS… ™öÑ$Ã§ól Ñ¯]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt…-¨.

¯]l*ÅÉìlÎÏÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MóS…{§ýl {MîSyéÔ>Q Ð]l$…{† Æ>fÅÐ]lÆý‡®¯ŒlíÜ…VŠS Æ>£øyŠl¯]l$ MýSÍíÜ¯]l ÝùµÆŠ‡tÞ A£éÇsîæ B‹œ ™ðlË…V>×æ O^ðlÆý‡Ã¯Œl AÍÏç³#Æý‡… Ððl…MýSsôæÔ¶æÓÆý‡Æð‡yìlz

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ àMîS fr$t Mö™èl¢ Mø^Œl G…í³-MýSOò³ àMîS C…yìlÄ¶æ* (òßæ^Œl-I) A¯]l*çßæÅ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæ-âýæÌS fr$t Mø^ŒlV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢¯]l² hÄñæ*ÆŠ‡z Ð]l$È-h-¯ól¯]l$ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ fr$tMýS$ G…í³MýS ^ólíÜ A…§ýl-Ç± BÔèæa-Æý‡Å-ç³-Ç-_…¨. ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$Èh-¯ólMýS$ VýS™èl…ÌZ H ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fr$tMýS$ Mø^ŒlV> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç…-_¯]l A¯]l$¿ýæÐ]l… Ìôæ§ýl$. D »ê«§ýlÅ-™èlÌS MøçÜ… òßæ^ŒlI Csîæ-Ð]lÌôæ ™èlÐ]l$ Ððl»ŒæOòÜ-sŒæÌZ §ýlÆý‡Rê-çÜ$¢-ÌS¯]l$ MøÆý‡$™èl* D¯ðlÌS 15¯]l ™èl$¨ VýSyýl$Ð]l# Ñ«¨…-_…-¨. AÆ‡$$™ól A…™èlÌZ¯ól Ð]l$¯]lçÜ$ Ð]l*Æý‡$aMýS$° ¯øsìæíœ-MóS-çÙ-¯ŒS¯]l$ Eç³-çÜ…çßæÇ…-^èl$MýS$…¨. Mö°² ¯ðlÌS-Ë$V> àMîS fr$t {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l BÕ…-_¯]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÌôæMýS-´ùÐ]l-yýl…™ø ¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠæÞMóS ^ðl…¨¯]l ÆøÌS…sŒæ KÌŒæt-Ð]l$-¯ŒSÞ¯]l$ Mø^Œl ç³§ýlÑ ¯]l$…_ àMîS C…yìlÄ¶æ* ™öÌS-W…-_…_…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ sîæÐŒl$ Mø^ŒlV> E¯]l² çßæÆó‡…{§ýl íÜ…VŠæ¯]l$ Ð]l$íßæ-âýæÌS ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ fr$t Oòßæ ò³Æ>¹-Ððl$¯ŒSÞ òÜµçÙ-Í‹Üt Mø^ŒlV> °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. çßæÆó‡…{§ýl íÜ…VŠæMýS$ VýS™èl…ÌZ H Ýë¦Æ‡$$ÌZ¯]l* Ð]l$íßæâýæÌS fr$tMýS$ Mø_…VŠæ C_a¯]l A¯]l$-¿ýæÐ]l… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… MýS*yé Ð]l$Æø BÔèæaÆý‡Å-MýSÆý‡ ÑçÙÄ¶æ$…. VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ÝëÄŒæ$, àMîS C…yìlÄ¶æ* Ð]l$«§ýlÅ fÇ-W¯]l çÜ…Ä¶æ¬MýS¢ çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ…ÌZ D G…í³MýS fÇ-W…§ýl° {MîSyé Ô>Q K {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍí³…¨. D Æð‡…yýl$ °Æý‡~-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ {MîSyé Ð]l$…{† Æ>fÅ-Ð]l-Æý‡®¯ŒS íÜ…VŠæ Æ>£øyŠæ sìæÓrtÆŠ‡ÌZ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. ™öÍÝëÇ òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS-¯]l$…_ M>MýS$…yé {MîSyé Ð]l$…{† Mø^Œl õ³Æý‡$¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-^èlyýl… MýS*yé A¯]l*-çßæÅ…. Mø^ŒlË$ C§ýlªÆý‡* 2020ÌZ fÇVóS sZMøÅ JÍ…-í³MŠSÞ Ð]lÆý‡MýS$ »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡ÓÇ¢Ýë¢Æý‡$.

Ð]l¬…§ýl$V> CçÙtç³-yýl-Ìôæ-§ýl$..

ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS fr$t Mø^ŒlV> E…yól…-§ýl$MýS$ Ð]l¬…§ýl$V> 43 HâýæÏ Ð]l$È-h¯ól A…™èlV> CçÙtç³-yýl-Ìôæ§ýl° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. D Hyé¨ íœ{ºÐ]l-Ç-ÌZ¯ól BÄ¶æ$¯]l Ð]l$íßæâýæÌS fr$t Mø^ŒlV> G…í³MýS-Ä¶æ*ÅÆý‡$. AÆ‡$$™ól òßæ^ŒlI, "ÝëÄŒæ$' Ð]l*{™èl… A™èl-yìl¯ól ™èlW¯]l Ð]lÅMìS¢V> ¿êÑ…_ ™èl¯ól E™èl¢Ð]l$ A¿ýæÅ-Ç-¦V> °Æý‡~Æ‡$$…_ _Ð]l-ÇMìS Jí³µ…^èlVýS-Í-V>Æý‡$. M>± Æ>»ZÄôæ$ 16 ¯ðlÌSÌS M>ÌS…ÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t M>Ð]l$¯ðlÓÌŒæ¢, BíÜÄ¶æ* VóSÐŒl$Þ™ø ´ër$ {ç³ç³…-^èlMýS‹³ sZÈ²ÌZÏ ByéÍÞ E…¨. ©…™ø CÌê…sìæ MìSÏçÙt ç³Ç-íÜ¦†ÌZ BÄ¶æ$¯]l fr$t¯]l$ GÌê Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MðS-âýæ-™éÆý‡¯ól ^èlÆý‡a {´ëÆý‡…-¿ýæOÐðl$…-¨. AÆ‡$$™ól BÄ¶æ$¯]l B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ¯ól ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞ

Ð]l$Èh¯ól

Ð]l$íßæâýæÌS A…yýlÆŠ‡&21 fr$t {ç³ç³…-^èlMýS‹³, ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâýæÌS fr$t àMîS Ð]lÆý‡ÌŒæz ÎVŠæ òÜÒ$‹Ü (2015)ÌZ çÜÓÆý‡~… Ýë«¨…_…¨. 2011&14 Ð]lÆý‡MýS$ ¯ðl§ýl-Æ>Ï…yŠæÞ A…yýl-ÆŠ‡&21 ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS fr$tMýS$ Mø^ŒlV> ç³°-^ólÔ>Æý‡$. °gê-°MìS ç³#Æý‡$çÙ$ÌS fr$t™ø çßæÆó‡…{§ýl íÜ…VŠæMýS$ Ð]l$…_ çÜ…º…-«§éË$ E¯é²Æ‡$$. AÌêVóS ™èl¯]l$ D ç³§ýlÑOò³ MýS*yé BÔèæç³-yézÆý‡$. VýS™ólyé¨ BÄ¶æ$¯]l B«§ýlÓ-Æý‡Å…-ÌZ¯ól þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fr$t {ç³ç³…-^èlMýS‹³¯]l$ ¯ðlWY…-¨.

Mö™èl¢ Mø^Œl G…í³MýSOò³ Ð]l*iÌS ÑÐ]l$Æý‡ØË$

ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS fr$t Mø^ŒlV> Ð]l$Èh¯ól °Ä¶æ*Ð]l$-MýS…Oò³ àMîS Ð]l*i Br-V>â¶æ$Ï ÑÆý‡$^èl$-MýS$ç³yézÆý‡$. C¨ àMîS C…yìlÄ¶æ* Ð]l$†Ìôæ° °Æý‡-~ Ä¶æ$…V> Ð]l*i MðSò³-t¯ŒS Ah™Œæ-´ëÌŒæ íÜ…VŠæ AÀ-Ð]l-Ç-~…^éÆý‡$. "¯é §ýl–íÙtÌZ C§ø ^ðl™èl¢ °Æý‡~Ä¶æ$…. Ð]l$È-h¯ólMýS$ VýS™èl…ÌZ ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS fr$t™ø ç³°^ólíÜ¯]l A¯]l$¿ýæÐ]l… Ìôæ§ýl$. Oò³V> ¿êÆý‡™èl Br-V>âýæÏ VýS$Ç…_ ò³§ýlªV> BÄ¶æ$-¯]lMóSÒ$ ™ðlÎ§ýl$. CMýS çßæÆó‡…{§ýl íÜ…VŠæ¯]l$ ¡çÜ$-MðS-ãÏ Ð]l$íßæâê fr$t »ê«§ýlÅ™èlË$ C^éaÆý‡$. BÄ¶æ$¯]lMýS$ MýS*yé ÐéÇ™ø MýSÍíÜ ç³°^ól-íÜ¯]l A¯]l$-¿ýæÐ]l… Ìôæ§ýl$. Cç³µ-sìæMóS JÍ…-í³-MŠSÞMýS$ íÜ§ýl®-Ð]l$Äôæ$Å {ç³{MìSÄ¶æ$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. ÐéÆý‡$ òÜsìæÌŒæ M>ÐéÌS…sôæ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$… M>ÐéÍÞ E…r$…-¨. °gê°MìS KÌŒætÐ]l$¯ŒlÞ çßæÄ¶æ*…ÌZ ¿êÆý‡™èl fr$t ^éÌê Ððl$Æý‡$OVðS…¨. BÄ¶æ$¯]l E§éÓçÜ¯]l çÜOÆð‡¯]l¨ M>§ýl$. àMîS Ð]lÆý‡ÌŒæz ÎVŠæ òÜÒ$‹ÜÌZ Ð]l$ÌôæíÜÄ¶æ*, MðS¯]lyé frÏ™ø KrÑ$ BÄ¶æ$¯]lOò³ {ç³¿êÐ]l… ^èl*í³¯]l-r$t…-¨' A° Ah-™Œæ´ëÌŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. AÌêVóS Ð]l$Èh¯ól MýS¯é² çßæÈ…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ Mø^ŒlV> E…sôæ »êÐ]l#…yól§ýl° Ð]l*i BrV>yýl$ «§ýl¯ŒS-Æ>gŒæ í³OâñæÏ AÀ-{´ë-Ä¶æ$-ç³yézÆý‡$. àMîS C…yìlÄ¶æ* MóSÐ]lÌS… Ñ§ólÖ Mø^Œl-ÌS…-sôæ¯ól CçÙt-ç³yýl$™ø…§ýl° A¯é²Æý‡$. §ýlÆý‡RêçÜ$¢ÌS Bà-Ó¯]l… õ³Çr òßæ^ŒlI {yéÐ]l* Byìl…-§ýl-°, ^éÌê Ð]l$…¨ L™éÞíßæMýS$Ë$ Mø^Œl ç³§ýl-ÑOò³ BÔèæ-ç³-yézÆý‡° Ð]l$Æø Ð]l*i Br-V>yýl$ fçœÆŠ‡ CM>¾ÌŒæ A¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 9 l 2017 l www.sakshi.com

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ñ¯éÅÝëÌSMýS$ ™èl*Æý‡$µ ¯éÑM>§ýlâýæ ¯úMýSË$

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ñ¯éÅÝë-ÌSMýS$ ºÄ¶æ$-Ë$-§ólÇ¯]l IG-¯ŒS-G‹Ü Ýë™èl$µÆ>, IG¯ŒS-G‹Ü MýS§ýlÃ™Œ

ÑÔ>Q ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ¯]l Ýë™èl$µÆ>, MýS§ýlÃ™Œæ ÑÔ>Q íÜsîæ: ™èl*Æý‡$µ, BVóS²Ä¶æ*-íÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ fÇVóS A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ ¯úM>§ýlâýæ Ñ¯éÅ-ÝëÌZÏ ´ëÌŸY-¯ól…-§ýl$MýS$ ¿êÆý‡™èl ™èl*Æý‡$µ ¯éÑM>-§ýl-âê°MìS ^ðl…¨¯]l Æð‡…yýl$ Ä¶æ¬§ýl® ¯úMýSË$ ºÄ¶æ$Ìôæª-Æ>Æ‡$$. Ä¶æ*MŠSt D‹Üt ´ëÌS-ïÜÌZ ¿êVýS…V> ™èl*Æý‡$µ, BVóS²-Ä¶æ*-íÜÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ fÇVóS Ñ¯éÅ-ÝëÌZÏ DG-¯ŒSïÜMìS ^ðl…¨¯]l IG-¯ŒS-G‹Ü Ýë™èl$µÆ>, IG-¯ŒS-G‹Ü MýS§ýlÃ™Œæ ¯úMýSË$ ÑÔ>Q ¯]l$…_ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³Ä¶æ*-×ê°² {´ëÆý‡…-À…-^éÆ‡$$. íÜ…VýS-ç³NÆŠæ, C…yø-¯ólíÜÄ¶æ*, Ð]l$Ìôæ-íÜÄ¶æ*, £éÄŒæ$-Ìê…yŠæ,

Hyýl$ ÆøkÌS ÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ õ³‹ÜÐól$MýSÆŠ‡ ÌS½¾õ³r (ÑfÄ¶æ$Ðéyýl ™èl*Æý‡$µ): ÑfÄ¶æ$ÐéyýlÌZ° B…{«§é àíÜµrÌŒæÞÌZ AÆý‡$O§ðl¯]l Bç³Æó‡çÙ¯ŒS fÇ W…¨. ÁÐ]l$Ð]lÆ>°MìS ^ðl…¨¯]l Hyýl$ ÆøkÌS ÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ õ³‹ÜÐól$MýSÆŠ‡¯]l$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> AÐ]l$Æ>aÆý‡$. ©…™ø´ër$ çÜ™ðl¢¯]lç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l BÆó‡âýæÏ »êË$yìlMìS VýS$…yðl çÜÆý‡jÈ A¯]l…™èlÆý‡… GMøÃ _MìS™èlÞ A…¨…_ ç³#¯]lÆý‡j¯]lÃ {ç³Ýë¨…^éÆý‡$. ç³¨õßæ¯]l$ ÆøkÌS ´ër$ °Æý‡Óíßæ…_¯]l {ç³™ólÅMýS M>Å…ç³#ÌZ ¿êVýS…V> Ä¶æÊMóSMýS$ ^ðl…¨¯]l ïßæÍ…VŠæ ÍsìæÌŒæ àÆŠætÞ OÐðl§ýlÅº–…§ýl… Æ>çÙ‰…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV> D AÆý‡$O§ðl¯]l ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞË$ E_™èl…V> °Æý‡Óíßæ…_…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B…{«§é àíÜµrÌŒæÞ G…yîl yéMýStÆŠ‡ ï³Ò Æý‡Ð]l$×æÐ]lÊÇ¢ C…VýSÏ…yŠæ OÐðl§ýl$ÅÌS™ø MýSËíÜ B…{«§é àÆŠ‡t A…yŠæ {»ñæÆ‡$$¯ŒS C°íÜtr*ÅsŒæÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* VýS$…yðl ÌZ´ëË$¯]l² _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ çÜÆý‡jÈË$ ^ólÄ¶æ*ÌS…sôæ Æý‡*.2 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ Æý‡*.2.50 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS* QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. C…VýSÏ… yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l ïßæÍ…VŠæ ÍsìæÌŒæ àÆŠ‡t ^éÇsîæ‹Ü çÜçßæM> Æý‡…™ø AMýSPyìl OÐðl§ýlÅ º–…§ýl…™ø {ç³† Ð]lÊyýl$

VýS$…yðlMýS$ õ³‹ÜÐól$MýSÆŠ‡ C…´ëÏ…sŒæ AÐ]l$Ça¯]l Hyýl$ ÆøkÌS ÕÔ¶æ$Ð]l# ¯ðlÌSÌSMøÝëÇ {ç³™ólÅMýS Õ¼Æý‡… °Æý‡Óíßæ…_ _¯é²Æý‡$ ÌSMýS$ E_™èl…V> VýS$…yðl çÜÆý‡jÈË$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l²r$Ï

õœ‹Üº$MŠS ´ùíÜt…VŠS™ø CÆý‡$-Ð]l-Æ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ çœ$Æý‡Û×æ Ýë„ìS, BíÜ¸ë»ê§Šæ: JMýS Ð]lÆ>Y°MìS ^ðl…¨¯]l Ä¶æ¬Ð]lMýS$yýl$ Ð]l$Æø Ð]lÆý‡Y… Ð]l$¯ø¿êÐéË$ §ðlº¾†¯ól È†ÌZ õœ‹Üº$MŠSÌZ ´ù‹Üt ^ólÄ¶æ$yýl…™ø CÆý‡$Ð]lÆ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ çœ$Æý‡Û×æMýS$ §éÇ¡íÜ…¨. õœ‹Üº$MŠS ´ùíÜt…VŠæ ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ K Ð]lÆý‡Y… Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ M>VýSgŒæ¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° Æ>iÐŒæV>…«©^úMŠS Ð]l§ýlª Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Æ>{† B…§øâýæ¯]l ^ólç³sìæt °¯é§éË$ ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø Ððl…r¯ól Æý‡*Æý‡ÌŒæ G‹ÜI Æ>gôæÔŒæ, §ýlòßæV>… G‹ÜI Æý‡Ðól$ÔŒæË$ Ð]l_a Ä¶æ¬Ð]lMýS$ÌS¯]l$ AMýSPyýl ¯]l$…_ ç³…í³…^ólÔ>Æý‡$. Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ Æ>ÅÎV> Ððlâ¶æ$¢… yýlV> Ð]l$Æø Ð]lÆý‡Y… Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ ÒÇOò³ Æ>â¶æ$Ï Æý‡$ÐéÓÆý‡$. ©…™ø CÆý‡$Ð]lÆ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ E{¨MýS¢™èl ^ðlÌSÆó‡W…¨. CÆý‡$Ð]lÆ>YÌS Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l Æ>âýæÏ §éyìlÌZ G‹ÜI Æ>gôæÔŒæ ™èlÌSMýS$ V>Ä¶æ*ÌSÄ¶æ*Å Æ‡$$. BÄ¶æ$¯]l¯]l$ BçÜµ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. GïÜµ çÜ¯ŒS{ï³™ŒæíÜ…VŠæ, yîlGïÜµ çßæ½»ŒæRê¯ŒSË$ ïÜI Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# çÜ…çœ$r¯]l çÜ¦Ìê°MìS ^ólÆý‡$MýS$° ç³ÇíÜ¦†° çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. çœ$r¯]lMýS$ §éÇ ¡íÜ¯]l çÜ…çœ$r¯]lÌSOò³ BÄ¶æ$¯]l BÆ> ¡Ô>Æý‡$.

™ðlÍ´ëÆý‡$. BÆøVýSÅ} ç³£ýlMýS…ÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ í³ÌSÏÌSMýS$ VýS$…yðl çÜÆý‡jÈË$ ^ólÆ‡$$…^èl$MýS$¯ól ÒË$ÌôæMýS ´ùÐ]lyýl…™ø CMýS {MýSÐ]l$…V> çÜÆý‡jÈË$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï BÄ¶æ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$. BVýSçÜ$t 27 ¯]l$…_ D ¯ðlÌS 8 Ð]lÆý‡MýS* °Æý‡Óíßæ…_¯]l M>Å…‹³ÌZ 19 Ð]l$…¨MìS E_™èl…V> VýS$…yðl çÜÆý‡jÈË$ ^ólÔ>Ð]l$¯é²Æý‡$. CÌê Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* C…VýSÏ…yŠl OÐðl§ýl$ÅÌS^ól 135 Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞË$ ^ólÄ¶æ$V>, ™èlÐ]l$ OÐðl§ýl$ÅË$ 55 Ð]l$…¨ _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡°, Ððl¬™èl¢… 190 Ð]l$…¨MìS ÔèæçÜˆ _MìS™èlÞË$ °Æý‡Óíßæ…_¯]lr$Ï ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. çÜÐ]l* ÐólÔèæ…ÌZ B…{«§é àíÜµrÌŒæÞ ï³yìlÄ¶æ*{sìæMŠS `‹œ yéMýStÆŠ‡ ´ë™èl*Ç Ððl…MýSrÆ>Ð]l*Æ>Ð]l#, C…VýSÏ…yŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l ï³yìlÄ¶æ*{sìæMŠS M>ÇzÄ¶æ*ÌSh‹Üt yéMýStÆŠ‡ MýS$yýl$Ð]l¬ÌS Æ>Ð]l*Æ>Ð]l#, íï³yìlÄ¶æ*{sìæMŠS M>ÇzÄ¶æ*MŠS çÜÆý‡j¯ŒS yéMýStÆŠ‡ íÜÐðl*¯é, C…sñæ°ÞÐŒæ °ç³#×æ$yýl$ yéMýStÆŠ‡ Æð‡Æ‡$$±‹Ü, O¯ðl¯é, OVðSÌŒæ Æ>gZ‹Ü, Ñ$Æ>j¯é, {sôæïÜ, íœÄñæ*¯éÐ]l#yŠæÌS™ø ´ër$ M>ÇzÄ¶æ*ÌSh‹Üt yéMýStÆŠ‡ }Ð]l$¯é²Æ>Ä¶æ$×æ, M>ÇzÄ¶æ*MŠS çÜÆý‡j¯ŒS yéMýStÆŠ‡ ¨Î‹³ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

ÑÄ¶æ$™é²…, MýS…»Z-yìlÄ¶æ*, íœÍï³µ¯ŒSÞ, §ýl„ìS×æ MöÇÄ¶æ*, f´ë-¯lŒ , {º*¯ól, Æý‡ÚëÅMýS$ ^ðl…¨¯]l 12 ´ùÆý‡$tÌSMýS$ D ¯úMýSË$ ÐðlâýæÏ¯]l$-¯é²Æ‡$$. 3 ¯ðlÌS-ÌS-´ër$ BÄ¶æ* §ólÔ>ÌZÏ fÇVóS Ñ¯éÅÝëÌZÏ Ýë™èl$µÆ>, MýS§ýlÃ™Œæ ¯úMýSË$ ´ëÌŸY-¯]l-¯]l$-¯é²Æ‡$$. £éÄŒæ$Ìê…-yŠæÌZ °Æý‡Ó-íßæ…^èl-¯]l$¯]l² A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ ïœÏsŒæ ÇÐ]lNÅÌZ, Ð]l$Ìôæ-íÜ-Ä¶æ*ÌZ fÇVóS çßæ*ÅÐ]l$-°sôæ-Ç-Ä¶æ$¯ŒS AíÜòÜt¯ŒSÞ A…yŠæ yìlgê-Üç Æt Š‡ ÇÎ‹œ (àÆŠ‡)z Ì- Z¯]l* D Ä¶æ¬§ýl® ¯úMýSË$ ´ëÌŸY…-sêÆ‡$$.

Ð]l*Æý‡$PË$ ™èlV>YÄ¶æ$° Ñ§éÅÇ¦° B™èlÃçßæ™èlÅ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l*Æý‡$PË$ ™èlMýS$PÐ]lV> Ð]l^éaÆ‡$$, _Ð]lÇ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$Ð]l#™ø…¨. {MìS™èl… fÇW¯]l CMýS E§øÅVýS… Æ>Ð]lyýl… MýSçÙtÐ]l$° ¿êÑ…_¯]l K ç³È„ýSÌSÌZ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l*Æý‡$PË$ Ð]l^éaÄ¶æ$° ½sñæMŠS Ñ§éÅÇ¦° ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×ê°MìS ´ëÌSµyìl…¨. ™èlÆý‡^èl$V> »ê«§ýlç³yól¨. D {MýSÐ]l$…ÌZ VýS™èl ¯éË$VýS$ D çÜ…çœ$r¯]l Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° ÆøkË$V> ¡{Ð]l Ð]l$¯]lÝë¢´ë°MìS VýS$OÆð‡…¨. çßæÄ¶æ$™Œæ¯]lVýSÆŠ‡ ´ùÎõÜtçÙ¯ŒS ç³Ç«¨ÌZ fÇW…¨. Ð]l˜°MýS Ð]l$–™èl§ólçßæ… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… C…sZÏ GÐ]lÆý‡* Ìôæ° çßæÄ¶æ$™Œæ¯]lVýSÆŠ‡ yìlÑf¯ŒSÌZ° B…{«§é»êÅ…MŠS çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¸ëÅ¯ŒSMýS$ EÆó‡çÜ$MýS$…¨. ™èl…{yìl M>ÌS±ÌZ °Ð]líÜ…^ól H¯ðlç³ÍÏ }Ð]l$¯é²Æ>Ä¶æ$×æ MýS$Ð]l*Æð‡¢ íœÆ>Å§ýl$ Ðól$Æý‡MýS$ ´ùÎçÜ$Ë$ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$° Ð]l˜°MýS (24) AÐ]l…† C…f±Ç…VŠæ MýSâêÔ>ÌSÌZ ½sñæMŠS §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

A{MýSÐ]l$ º…V>Æý‡… ç³sìætÐól™èl C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢Ë$ AÆð‡‹Üt Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: A{MýSÐ]l$…V> 4.5 MóSiÌS º…V>Æý‡$ B¿ýæÆý‡×êÌS¯]l$ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢¯]l² C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$ íÜMìS…{§é»ê§Šæ iBÆŠ‡ï³ ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… íÜMìS…{§é»ê§Šæ iBÆŠ‡ï³ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ C¯Œl^éÆŠ‡j GïÜµ Æ>gôæ…{§ýl {ç³Ýë§Šæ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯]l² º…V>Æý‡$ B¿ýæÆý‡×êÌS¯]l$, °…¨™èl$ÌS¯]l$ ^èl*í³çÜ$¢¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… ÝëÄ¶æ$…{™èl… 6 VýS…rÌSMýS$ AÐ]l$–™ŒæçÜÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l Q¯é² Æ>gôæÔŒæ, fVŠæÐðl*çßæ¯ŒSíÜ…VŠæ Æ>f«§é° GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ íÜMìS…{§é»ê§Šæ OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯ŒSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Æ>gôæÔŒæ, íÜ…VŠæ MýS§ýlÍMýSÌSOò³ A¯]l$Ð]l*¯]l… Ð]l_a¯]l iBÆŠ‡ï³ ´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ »êÅVýS$ÌS¯]l$ ™èl°T ^ólÄ¶æ$V> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 4.532 MóSiÌS º…V>Æý‡$ B¿ýæÆý‡×êË$ MýS°í³…^éÆ‡$$. º…V>Æ>°MìS çÜ…º…«¨…_ ÐéÇ Ð]l§ýlª Gr$Ð]l…sìæ ¼Ë$ÏË$ ÌSÀ…^èlMýS´ùÐ]lr…™ø ´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° ÇÐ]l*…yŠæMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District. Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9&9&2017

ÐðlË-VýS-»ñæ-rt…yìl

ç³MýSPõ³iÌZ...

´÷VýS^èl*Ç¯]l VýS$…yðl° H… ò³sìæt ™øÑ$™ól B Ð]l$íÜ ´ù™èl$…¨? GÌê ´ù™èl$…¨ Ìñæ…yìl.. {õ³Ð]l$ hyýl$z MýS§é! Mö°² º…MýSÍ² Ð]l¨Í…^èl$MøÐéË°í³çÜ$¢…¨. M>± {õ³Ð]l$.. M>§ýl¯é², M>§ýl¯]l$MýS$¯é² M>ÐéË°í³çÜ$¢…¨. A…§ýl$MóS¯]l…yîl.. {õ³Ð]l$ òœÆ‡¬Æ>? A¯ŒlòœÆ‡¬Æ>, AòœÆ‡¬Æ>.. Ò$Æó‡ yìlOòÜyŠl AÐ]lÓ…yìl.

AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡-yìlz

xX™é…fÍ

Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²… §ýlÆý‡Ó-MýS-™èlÓ…ÌZ!

íÜ°Ð]l* õ³iÌZ...

{õ³Ð]l$ ç³ÇÐ]l$â¶æ… ÌZMýS…ÌZ {ç³† §é°MîS K °Æý‡Ó-^èl¯]l… E…¨. {õ³Ð]l$MýS$ Ìôæ§ýl$! Ð]l$°-íÙ° ºsôæt {õ³Ð]l$ ™èlç³µ, {õ³Ð]l$ MýS…r* Ý÷…™èl…V> K çÜ$¢¡, Ýù¢{™èl… ÌôæÐ]l#. {õ³Ð]l$¯]l$ yìlOòœ¯Œl ^ðlÄ¶æ$Åyýl… A…sôæ §ólÐ]l#-yìlMìS Æý‡*ç³… ^ðlMýSP-yýlÐól$. Ð]l$°íÙ FçßæMýS$ H Æó‡Q-ÌZõÜ¢ AÐól §ólÐ]l#yýl$. Ð]l$°íÙ Ð]l$¯]lçÜ$ H Æð‡MýSPË$ MýSr$t-MýS$…sôæ A§ól {õ³Ð]l$. ^ðl…ç³ bðlâ¶æ$Ï Ð]l$¯]l²-ç³šyýl$ B Ð]l$…rÌZ Ìôæç³-¯éË ç³NË$ ç³NÝë¢Æ‡¬. B ç³Ç-Ð]l$â¶æ… {õ³Ð]l$. "d.. ± Ò$§ýl {õ³Ð]l$ Ìôæ§ýl$ ¸ù' A¯]l²-ç³šyýl$.. "Ìôæ-§ýl…r*¯ól ïœÌŒæ OÐðl$ ËÐŒl' A…r* AÐ]l*ÃÆ‡¬ ^èl$r*t ^èlMýSPÆý‡$Ï Mörtyýl… íœË-Ýë-íœ-MýSÎÏ Ýë«¨…ç³# {õ³Ð]l$. D Æð‡…yýl$ {õ³Ð]l$Ë* ™ðlË$VýS$ íÜ°-Ð]l*MýS$ ò³§ýlª {»ôæMŠS! "BÆð‡…-gŒæ' {õ³Ð]l$ C…Mø {»ôæMŠS. "àÄŒæ$ Æó‡ àÄŒæ$.. gê…ç³…yýl$ ÆøÄŒæ$' Osñæç³# {õ³Ð]l$Í² MøíÜ, M>Æý‡… ò³sìæt gêyîlÌZÏ ç³yól-íÜ¯]l {»ôæMŠSË$ CÑ.

GMýS$PÐ]l M>Ë….. ™èlMýS$PÐ]l {õ³Ð]l$! _¯]l²ç³šyýl$ Ò$¯é„ìS sîæ^èlÆŠ‡ ¯]l$…_ Aç³µsìæMìS {õ³Ñ$çÜ$¢¯]l² Ð]l$«§ýl$ Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… ™öÑ$Ã¨ Ð]l$…¨° {õ³Ñ$…_ E…sêyýl$ ^èlÆý‡×Šæ. O¯ðl¯Œl ËÐŒ ÝùtÈ‹Ü. ç³§ø AÐ]l*ÃÆ‡¬ gñæ±ÍÄ¶æ*. {õ³Ñ$…^èl$MýS$¯]l²…™èl M>Ë… {õ³Ñ$…^èl$MýS$° àÅï³V> Ñyìl´ù§é… A…sêyýl$. gñæ±ÍÄ¶æ* VýS$…yðl VýS™èl$MýS$PÐ]l$…r$…¨. H…sìæ Òyìl M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡... gñæ±ÍÄ¶æ* OyðlËÐ]l*. {õ³Ð]l$ GÐ]lÆŠ‡ {X¯Œl M>§ýl…sêyýl$ ^èlÆý‡×Šæ. Gç³šyø rMýS$P¯]l Æð‡yŠlOÌñæsŒ ç³yýl$™èl$…§ýl…sêyýl$. GMýS$PÐ]l M>Ë… {õ³Ñ$õÜ¢, {õ³Ð]l$ ™èlMýS$PÐ]l M>Ë… E…r$…§ýl…sêyýl$. {õ³Ð]l$ Ýët^èl*Å M>§ýl$, Gç³šyýl* JMóSÌê E…yìl´ùyé°MìS A…sêyýl$.

ïÜ™éMøMýS_Ë$MýS

BÆý‡Å

íÜ°-Ð]l*-Ë±² {õ³Ð]l$-MýS-£ýlÌôæ. Ð]l$°íÙ iÑ™èl… °…yé {õ³Ðól$ M>ºsìæt, §é¯]l$²…_ GõÜPOò³ íÜ°Ð]l* C…Mø MýS£ýl¯]l$ ^ðlç³µÌôæ§ýl$. Ä¶æ*MýSÛ¯Œl {õ³Ð]l$. AyðlÓ…-^èlÆŠ‡ {õ³Ð]l$. M>Ððl$yîl {õ³Ð]l$. {MðS•ÐŒl$ {õ³Ð]l$. {yéÐ]l* {õ³Ð]l$. ¸ë…rïÜ {õ³Ð]l$. íßæÝët-Ç-MýSÌŒ {õ³Ð]l$. CÐólÒ M>MýS-´ù™ól.. K í³_a {õ³Ð]l$. Æ>Æ‡¬° W{Æý‡$¯]l †í³µ, VýS$Ç ^èl*yýl-MýS$…yé Mösìæt¯é A¨ ÐðlãÏ ™èlW-Í¯]l {ïÜP¯ŒlOò³ Aç³µ-sìæMìS Byýl$™èl* E…yól© {õ³Ðól$. {õ³Ð]l$© íÜ°Ð]l*© ò³§ýlª ËÐŒl AOòœÆŠ‡.

ËÐŒl AOòœÆŠ‡ JMøP-ÝëÇ G…™èl ËÒÏV> E…r$…§ø ^ðl´ëµÌê?

Fçßæ$. ^ðlõ³¢ MýSâ¶æ$Ï M>Å^Œl ^ðlÄ¶æ$Å-ÌôæÐ]l#. MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$-Mø-ÐéÍ. 19-8-9-ÌZMìS ÐðlâêÏÍ. "X-™é…-f-Í' Byýl$-™èl$¯]l² íÜ°Ð]l* ¤Äôæ$-rÆŠ‡-ÌZMìS ÐðlãÏ MýS*Æøa-ÐéÍ. Mö…yýl {´ë…™èlç³# Ð]l$…^èl$ {ç³§ólÔ¶æ…. VðS‹Üt çßo‹Ü A§éªÌZÏ…_ Ô¶æ*¯]lÅ…-ÌZMìS ^èl*çÜ*¢ E…sêyýl$ ¯éV>-Æý‡$j¯]l. JMýSP-ÝëÇV> ´÷VýS-Ð]l$…^èl$ A™èl-yìl° MýSõ³µ-Ä¶æ$-yé-°MìS C…sZÏMìS Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. ^èlËÏV> ™éMýS$-™èl$…¨. Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*Ýë¢yýl$. WÇf! ¿¶æ$f… ^èl$r*t `Æý‡ MýSç³š-MýS$°, ^èlÍMìS ^ól™èl$Ë$ MýSr$t-MýS$° ¯éV>-Æý‡$j-¯]lMýS$ §ýlVýSY-Æý‡V> Ð]lçÜ$¢…¨. ¯éV>-Æý‡$j¯é Ð]l^óla-Ýë¢yýl$ BÐðl$MýS$ §ýlVýSY-Æý‡V>. »êV> §ýlVýSY-Æý‡V>. ""-¯]l$Ð]l#Ó ^ðlí³µ…¨ °f-Ðól$¯é?'' A…r$…¨.. Ððl$ËÏV>.. Ððl$ÌZ-yìl-Ä¶æ$-‹ÜV>. {õ³Ð]l$ Ð]l*{™èlÐól$ CÐ]lÓ-VýSË Ððl$Ëyîl A¨. BÐðl$ ^ðl…ç³Í² °…yýl$V> ^ól™èl$-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$°, MýSâ¶æÏ-ÌZÏMìS ^èl*çÜ*¢ "I ËÐ]lNÅ' A…sêyýl$. ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ…¨ °fÐól$ A¯]l²r$Ï. "H?' A…r$…¨. "G…-§lý $Mø ™ðlÎ§ýl$. M>± °f… A° Ð]l*{™èl… ™ðlË$-çÜ$' A…sêyýl$. "GÌê?' A…r$…¨. BÐðl$ ^ól†° ™èl¯]l ^ól†-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$° ™èl¯]l VýS$…yðlMýS$ B¯]l$a-MýS$…sêyýl$. "VýS$…yðl º§ýlª-Ë-Äôæ$ÅÌê Mör$t-MýS$…-sZ…-¨' A…sêyýl$. "¯é-MýS*P-yé' A…r$…¨. "°-f…V>?' A…sêyýl$. "A-Ð]l#-¯]l$' A¯]l²r$Ï MýSâ¶æÏ™ø ^ðlí³µ A™èlyìl ^ðlÑ° ™èl¯]l VýS$…yðlMýS$ B¯]l$a-MýS$…r$…¨. yýl»Œæ yýl»Œæ.. yýl»Œæ yýl»Œæ... yýl»Œæ yýl»Œæ.. yýl»Œæ yýl»Œæ.. ¯]lÄ¶æ$¯]l {Ô¶æ$™èl$Ë$, çßæ–§ýlÄ¶æ$ ËÄ¶æ$Ë$, A«§ýlÆý‡ VýS™èl$Ë$, Ð]l$«§ýl$Æý‡ çÜÃ–™èl$Ë$.. ÌêMŠSyŠl Ñ™Œl Í‹³Þ. A§ýl$-Ð]l¬-MýS$¯]l² ò³§ýlÐ]l#Ë$ ò³§ýl-Ð]l#ÌêÏ E…yýlÐ]l#. çßæ™èl$¢-MýS$¯]l² çßæ–§ýl-Ä¶æ*ÌêÏ E…sêÆ‡¬. C…Mø ¿êÐ]l… MýS°-í³…-^èl§ýl$. ●❖●

ÍsìæÌŒæ Ð]l*¯Œl-çßæ-rt¯Œl _{™èl…ÌZ VóSÐŒl$, Æø‹Ü-Ðól$È

AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yîlz ò³sêzyýl$ Ð]l¬§ýl$ª. §é§éç³# Ð]l¬ò³•µ Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl.. Cç³š-yöMýS Mö™èl¢ Ð]l¬…§ýl$. A¨ X™é…-fÍ Ð]l¬§ýl$ª M>§ýl$. A§ýl-ÆŠ‡-§ól¯Œl àÆŠ‡t.. §ólçßæ…-ÌZ° H ¿êVýS…-ÌZ…^ø Ððl*çßæ… ™èl¯]l$²-MöõÜ¢ ò³sìæt¯]l Ð]l¬§ýl$ª. {õ³Ð]l$…-sêyýl$ §é°² AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yìlz! M>§ýl-¯]lÌôæ…. L¯]l-¯]lÌôæ…. B í³ËÏ° †yýl-™éyýl$, ¿¶æÄ¶æ$-ò³-yýl-™éyýl$, »ñæ¨-Ç-Ýë¢yýl$. OòÜMø Ððl«§ýlÐ]l! í³ËÏÍ² GsêÏ íÜ°-Ð]l*MýS$ ç³…ç³yýl…?! ç³…ç³-MýS…yìl. Aç³šyól… fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨? AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yìlz A¯ólÐéyýl$ ÌôæMýS$…yé ´ù™éyé? ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡ÌZ ÌôæMýS$…yé ´ù™éyýl$. ÌZMýS… ÌZ¯ól ÌôæMýS$…yé ´ù™éyé? GÐ]lyìl M>ÅÆð‡-MýSÆt Š‡ H…sZ A§ólV> Ð]l$¯]lMýS$ MýS°-í³…-^ól¨? Ð]l$¯]l… ^èl*í³…-^é-ÍÞ…¨. AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yìlz CÌêVóS Ð]l*sêÏ-yýl-™éyýl$. ¤Äôæ$-rÆŠ‡ ÌZç³Ë, ¤Äôæ$-rÆŠ‡ ºÄ¶æ$sê. Ðé×æ~° ™èlç³š-Ìôæ§ýl$. {õ³Ð]l$ M>ÅÆð‡-MýStÆó‡

Ð]l*Ç-´ù-Æ‡¬…¨. Ð]l*Ç-´ù-™ø…¨. {õ³Ð]l$MýS$ M>ÅÆð‡-MýStÆ>? AÐ]l#¯]l$. {õ³Ð]l$ Æý‡…VýS$, Æý‡$_, ÐéçÜ¯]l.. A‹³-yólsŒæ AÐ]l#-™èl$¯é²Æ‡¬. "C-¯Œl-òÜ-Æý‡Û-¯Œl-'° AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yìlz {õ³Ð]l$ A…r$…sôæ.. Ððl¬±² Ð]l$«§ólÅ "G-Æý‡-MðS•tÌŒæ yìl‹Ü-çœ…-MýSÛ-¯Œl-'-ÌZ…` JMýS »êÎ-Ð]l#yŠl {õ³Ð]l$ ÇÎgŒæ AÆ‡¬…¨.. Ô¶æ$¿¶æ Ð]l$…VýSâŒæ Ýû«§é¯Œl. ●❖●

X™é…-f-ÍMìS G°-Ñ$-§ól-â¶æÏMýS$ Ð]l¬…§ól {õ³Ð]l$MýS$ ò³§ýlª {»ôæMŠS.. "ïÜ-™é-MøMýS _Ë$-MýS' (1-9-8-1). A¨ ÌôæÌôæ™èl {õ³Ð]l$. ç³Ë$-MýS$Ë$ Ð]lÊVýS-»Z-Æ‡¬-¯]l-ç³šyýl$ JÍ-MìS¯]l {õ³Ð]l$. M>È¢MŠS {»êÐ]l$Ã-Ë»ê¾Æ‡¬. AÆý‡$×æ {MìSíÜt-Ä¶æ$¯Œl. A¨ M>§ýl$ çÜÐ]l$çÜÅ M>È¢-MŠSMìS. GMŠSÞ-{ò³-çÙ¯Œl B‹œ ËÐŒl. AÆý‡$-×æ…sôæ CçÙt…. ^ðlç³µ-yé-°MìS ¿¶æÄ¶æ$…. õ³Ï‹Ü M>ÐéÍ. {ò³•Ð]lïÜ M>ÐéÍ. Ðésìæ-MýS¯é² Ð]l¬QÅ… O«§ðlÆý‡Å…. A¨ M>ÐéÍ. Ar$ OÐðlç³# ç³NÇ¢ Ä¶æ*…sîæ. M>È¢MŠS MýS¯]lç³-yýl-V>¯ól AÆý‡$×æ Aç³-Æý‡-M>ã AÐ]l#-™èl$…-r$…¨.

BÆð‡…gŒ

CyìlÄñæ$sŒ

Ð]l$çßæ-ÇÛ

Ô¶æ$¿¶æ Ð]l$…VýSâŒæ Ýû«§é¯Œ çÜÐ]l¬{§ýl… Jyýl$z¯]l Byýl-í³-ËÏ-Ë…™é ^ólÇ §éVýS$yýl$ Ð]lÊ™èlË$ Byýl$-™èl$…-sêÆý‡$. AÆý‡$×æ ^èl*ç³# MøçÜ…, AÆý‡$×æ Ð]l*r MøçÜ… BÆ>-r…™ø E¯]l² M>È¢MSŠ .. B Mö…yýl Æ>â¶æÌÏ Z GÐ]l-ÇMîS MýS°-í³…-^èl-MýS$…yé, BÐðl$¯]l$ CçÜ$-MýSÌZ ™èl¯]l Ayýl$-VýS$-Ë™ø ™èl¯]l OÐðlç³#MýS$ §éÇ Ð]l$ãÏ…-^èl$-MýS$…-sêyýl$. §ýlVýSY-ÇMìS Æý‡í³µ…-^èl$-MýS$…sêyýl$. VýS$çßæ-Ìê…sìæ {ç³§ólÔ¶æ… A¨. M>È¢-MŠS° ^èl*íÜ ÚëMŠS †…r$…¨. AÆý‡$×æ. Ððl…r¯ól AMýSPyìl ¯]l$…_ ´ëÇ-´ù-»Z™èl$…¨. "MýS-Æý‡$×ê.. MýSÆý‡$×ê.. ¯ól¯]l$..' A…r* ç³Æý‡$-VýS$¯]l Ð]l_a BÐðl$ ^ðlÆ‡¬Å ç³r$t-MýS$…-sêyýl$ M>È¢MŠS. Ð]l$äÏ Aç³-Æý‡-M>ã AÐ]l™éÆý‡…. ^é_ ^ðl…ç³-Ò$§ýl Möyýl$-™èl$…¨ AÆý‡$×æ. §ýlÐ]lyýl A¨-Ç´ù-™èl$…¨. M>È¢MŠS MýS…sZÏ…_ ±Æý‡$. AÐðl$ ^ðlÆ‡¬Å A™èlyìl ^ðl…ç³

Oò³MìS ^ðl¼-™ól¯ól A¨ {õ³Ð]l$ "Í-sìæÌŒæ Ð]l*¯Œl-çßæ-rt-¯Œl' (2-0-0-5) íÜ°-Ð]l*ÌZ VóS»Œæ A¯ól í³ÌêÏyýl$ E…sêyýl$. ÐéyìlMìS ç³§ólâ¶æ$Ï. Ðéyýl$ {õ³Ñ$…_¯]l AÐ]l*ÃÆ‡¬ Æø‹Ü-Ðól$È MìS

11 Hâ¶æ$Ï. C§ýlªÆý‡* M>Ï‹Ü-Ðól$sŒæÞ. »êMìSÞ…VŠS M>ÏçÜ$ÌZ ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡Þ. JMýS-â¶æÏ™ø JMýSâ¶æ$Ï OòœsŒæ ^ðlÄ¶æ*ÅÍ. Æø‹Ü-Ðól$-È™ø OòœsŒæ ^ðlÄ¶æ$Åyýl… VóS»ŒæMìS »êVýS$…-r$…¨. KÝëÇ Ð]l¬§ýl$ª MýS*yé ò³yýl-™éyýl$! BÐðl$Oò³ ïœÍ…VŠSÞ. B çÜ…VýS† ÐéyìlMîS ™ðlÎ§ýl$. òÜË-Ð]l#Ë ™èlÆ>Ó™èl »êMìSÞ…-VŠSÌZ Æø‹Ü-Ðól$ÈMìS Mö™èl¢ ´ëÆŠ‡t-¯]lÆŠ‡ Ð]lÝë¢yýl$. Ðéyýl$ Òyìl-MýS¯é² A…§ýl…V> E…sêyýl$. Òyìl-MýS¯é² ºË…V> E…sêyýl$. Òyìl-MýS¯é² ´÷yýl-Ð]l#V> E…sêyýl$. B Mö™èl¢-Ðéyìl Ò$§ýl Æø‹Ü-Ðól$-È-OMðS™ól GÌê…sìæ ïœÍ…VýS*Þ E…yýlÐ]l# M>±, Òyól CMýSPyýl MýS$Ñ$-Í-´ù-™èl$…-sêyýl$. Æø‹Ü-Ðól$-È™ø ™èl¯]l¯]l$ ™èlç³µ C…Mö-MýSÇ² iÇ~…-^èl$-Mø-Ìôæ° {õ³Ð]l$! _Ð]l-ÇMìS B AÐ]l*Ã-Æ‡¬MìS ^ðl´ë¢yýl$. "¯é-MìS…M> A…™èl Ð]lÄ¶æ$çÜ$ Æ>Ìôæ-§ýl$' A…r$…¨ Æø‹Ü-Ðól$È. {õ³-Ð]l$¯]l$ Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ¯ól §é^ól-çÜ$-MýS$…sôæ A¨ H¯é-sìæMîS {õ³Ð]l$ AÐ]l-§ýl-¯]l²¨ íÜ°Ð]l*.

¨VýS-MýS-Ð]l¬…§ól B ^ól†Oò³ ^ðlÆ‡¬Å-Ðól-Ýë¢yýl$ M>È¢MŠS. AÆý‡$-×æ-MýS¨ D {õ³Ð]l$ f¯é-°MìS GMýSP-Ìôæ§ýl$. ^èl*yéz-°MìS Æð‡…yø ÚëMŠS. A™èl-yìl¯ól ^èl*çÜ$¢…-r$…¨. AÆý‡$×æ ^ól†Oò³ ¯]l$…_ »êVýS$…¨. ºsŒæ Ð]l$¯]l-çÜ$MýS$ GMýSP-Ìôæ§ýl$. ^éÌê OòßæsŒæÌZ ™èl¯]l ^ól†° M>È¢MŠS ¨…^ólÜí- ¯é, BÐðl$ ^ðlÆ‡¬Å C…M> M>È¢MSŠ E¯]l² {õ³Ð]l$ Ð]l$Ç. ^ðl…ç³MýS$ A…r$-MýS$¯ól E…r$…¨. B Ððl…r¯ól ™ólÆý‡$-MýS$°, ™èl™èl¢-Æý‡●❖● ç³yìl ç³Æý‡$-VýS$¯]l ÐðlãÏ-´ù-™èl$…¨. M>È¢MŠS MýS±²â¶æ$Ï AÆý‡$×æ §øíÜ-â¶æÏÌZ "B-Æý‡Å-'ÌZ C…Mö-MýSÇ² {õ³Ñ$…-_¯]l AÐ]l*Ã-Æ‡¬° ËÐŒl {õ³Ð]l$ ³ç NOÌæñ Æ>Ë$-™éÆ‡¬. ^ólÝë¢yýl$ MýS§é BÆý‡Å, "Ð]l$-çßæ-ÇÛ-'ÌZ C…Mö-MýSÇ ¿êÆý‡Å¯]l$ ËÐŒl ^ólÝë¢ylý $ Æ>çœ$Ð]l. Ð]l¬…§ól ËÐŒl ^ólÝë¢ylý $. B ●❖●

_a¯]l Ðéâ¶æ$Ï. {õ³Ð]l$ Osñæ&-A‹³ M>MýS Ð]l$çßæÇÛ, {õ³Ð]l$ {»ôæMŠS-&A‹³ AÆ‡¬Å AÆý‡$j¯Œl Æð‡yìlz ¤Äôæ$-r-ÆŠ‡ÌZ AËÏ-MýS-ÌZÏË… çÜ–íÙt-Ýë¢Æý‡$. AÐ]l#¯]l$. {õ³Ð]l$ MýSÌZÏ-ËÐól$. {õ³Ñ$…-_¯é MýSÌZÏ-ËÐól$, {õ³Ñ$…-^èl-MýS-´ù-Æ‡¬¯é MýSÌZÏ-ËÐól$, {õ³Ñ$çÜ*¢ E¯é² MýSÌZÏËÐól$, {õ³Ñ$çÜ*¢ E…yýl-MýS-´ù-Æ‡¬¯é MýSÌZÏ-ËÐól$. GÌê Ð]l$Ç º™èlM- Sý yýl…? MýSÌZÏË… ¯]l$…_ {õ³Ðól$ Ð]l$äÏ

{õ³Ð]l$ H {sêMŠSÌZ, H Æý‡*sŒæÌZ Ð]l$°íÙ ç³yól-çÜ$¢…§ø ^ðlç³µÌôæ…. ç³yézMýS Ìôæ_ ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l-Ë-íÜ…§ól. "B-Æý‡Å-'ÌZ ¯]l$Ð]l#Ó {õ³Ñ$…-^èl-MýS-´ù™ól ¼Íz…VŠS Oò³ ¯]l$…_ ç³yìl-´ù-™é-¯]l…-sêyýl$ ÕÐ]l-»ê-Ìêi. "C-yìl-Ä¶æ$-sæŒ -'ÌZ °¯]l$² {õ³Ñ$-çÜ$¢-¯é²¯]l$ M>ºsôæt ¼Íz…VŠS Oò³¯]l$…_ ç³yìl-´ù-¯]l…-sêyýl$ Æý‡Ñ-™ólf! D _{™èl… {´ëÆý‡…¿¶æ §ýlÔ¶æ ¯]l$…` A°² Ñ«§éÌê çÜçßæ-MýS-Ç…-_¯]l } AË$Ï AÆý‡Ñ- …§Šl (CÌê A° "ïÜ-™é-Mø-MýSMýS _Ë$-MýS' Osñæsìæ-ÌŒæÞÌZ E…r$…-¨) H… çÜàÄ¶æ$… ^ólÔ>Æø M>±.. CÆý‡OÐðl Ð]lÊyólâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl 20-0-4ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l$Æø {»ôæMìS…VŠS {õ³Ð]l$ MýS£é _{™é-°MìS ò³§ýlª çÜàÄ¶æ$… ^ólÔ>Æý‡$. §é°MìS ïßæÆø° A…¨…-^éÆý‡$. ïÜ™é-MøMýS _Ë$MýS ÇÎgŒæ AÆ‡¬-¯l] ç³šyýl$ AË$Ï AÆý‡-Ñ…§Šl Möyýl$MýS$ AÆý‡$j¯Œl (º-±²) Æð‡…yól-â¶æÏÐéyýl$. B Æð‡…yól-â¶æÏ-Ðéyól çÜ$MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ OyðlÆð‡-MýSÛ-¯ŒlÌZ "B-Æý‡Å-'V> {õ³Ð]l$¯]l$ Mö™èl¢ {sêMŠS GMìSP…-^éyýl$. BÆý‡ÅMýS$ M>Ìôæ-gŒæÌZ A¨ çœ‹Üt yól. OòÜMìS-Ìôæ-çÜ$-MýS$° Ððlâê¢yýl$. AMýSPyýl ÕÐ]l »êÌêi M>ÌôægŒæ ¼Íz…VŠS Oò³MðSMìSP AMýSPyìl ¯]l$…_ MìS…¨MìS ^èl*íÜ ò³§ýlVª > AÆý‡$çÜ*¢ A¯]l* Ððl$‹ßæ-™é¯]l$ I ËÐŒl Ä¶æÊ ^ðlç³µ-Ð]l$…-sêyýl$. Ìôæ§ýl…sôæ §ýl*MóS-Ýë¢-¯]l…-sêyýl$. A™èlyìl ^ól†ÌZ VýS$Ìê½ ç³#Ð]l#Ó¯]l² MöÐ]l$Ã MýS*yé E…r$…¨. ¼Íz…VŠS MìS…§ýl çÜ*tyðl…sŒæÞ A…™èlV> VýS$Ñ$-MýS*yìl B§ýl$-Æ>ªV> Oò³MìS ^èl*çÜ$¢…-sêÆý‡$. A¯]l* ^èl$r*t AÐ]l*Ã-Æ‡¬Ë$ ^ólÇ, "I ËÐŒl Ä¶æÊ ^ðlç³µÐól Ìôæ§ýl…sôæ §ýl*MóS-Ýë¢yýl$' A° ºË-Ð]l…™èl… ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. B ¿¶æÄ¶æ*-°MìS B AÐ]l*ÃÆ‡¬ I ËÐŒl Ä¶æ¬ ^ðl³ç #¢…¨. ò³§ýlªV> ^ðlç³µ-Ð]l$…-sêyýl$ ÕÐ]l-»ê-Ìêi. M>ÌôægŒæ M>…´û…yŠl A…™é A¨-Ç-´ù-Äæô $Ìê I... ËÐŒl... Ä¶æ¬.. A° ^ðlº$™èl* E…r$…¨ A¯]l$. Üç ÇV>Y Aç³š-yö-Ýë¢yýl$ BÆý‡Å. B AÐ]l*ÃÆ‡¬° ^èl*íÜ ¸ëÏsŒæ AÆ‡¬-´ù-™éyýl$. {õ³Ð]l$ÌZ ç³yìl-´ù-™éyýl$. K Ð]l˜™Œl BÆ>Y¯Œl F§ýl$-MýS$…r* ™èl¯]l {õ³Ð]l$MýS$ »êÅ{Vú…yŠl Ð]lÊÅhMŠS ÐólçÜ$-MýS$…r* E…sêyýl$. Ð]lÊÅh-MŠS-ËMýS$, Ð]l*Åh-MŠSËMýS$ AÐ]l*Ã-Æ‡¬Ë$ ç³yìl-´ù-™éÆ>? ´ùÆ‡¬¯é ´ùMýS$¯é².. C§ól… {õ³Ð]l$? C…Mö-MýSÇ² ËÐŒl ^ólÜç $¢¯]l² AÐ]l*Ã-Æ‡¬° ËÐŒl ^ðlÄ¶æ$Åyýl…? M>± ^ólÝë¢yýl$. A¯]l*° (íÜ-°-Ð]l*ÌZ X™èl) ËÐŒl ^ólÝë¢yýl$ BÆý‡Å. I ËÐŒl Ä¶æ¬ A° MýS*yé ^ðl´ë¢ylý $. A© MýS*yé ÕÐ]l»- êÌêi ç³MýSP¯]l E…yýlV- >¯ól ^ðl´ë¢ylý $! KÝëÇ HMýS…V> ËÐŒl ÌñærÆŠ‡ CÝë¢yýl$! "H…sîæ gZMŠS ^ólÜç $¢-¯é²Ðé?' A…r$…¨. "¯ø. I Ä¶æ*ÐŒl$ ÐðlÈ ïÜÇ-Ä¶æ$-Ü‹ ' A…sêyýl$. "^èl*yýl*.. °¯]l² ¯é™ø ´ër$ E¯]l² A™èl¯]l$ Af-ÄŒæ$' A…r$…¨. "™ðl-Ë$-çÜ*' A…sêyýl$. "Ò$Æý‡$ A™èl°² ËÐŒl ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ Ñ$Ð]l$ÃÍ² ËÐŒl ^ólçÜ$¢-¯é²-¯]l$' A° MýS*yé A…sêyýl$! "A…sôæ.. ™ðlÍõÜ ËÐŒl ^ólçÜ$¢-¯é²Ðé?' A…r$…¨. "A…sôæ Ò$Æö-MSý Ç² ËÐŒl ^ðlÄ¶æ$Å-V>¯ól Ðól$… {yé‹³ AÆ‡¬-´ù-ÐéÌê?' A…sêyýl$. "A-çÜËÌê {yé‹³ AÆ‡¬™ól A¨ {õ³Ð]l$ GÌê AÐ]l#-™lè $…-§ýl…-yîl' A…sêyýl$. A¯]l* "¯ø' A…r$…¨. "õßæ.. Ò$Æý‡$ ¯]l¯ól²… ËÐŒl ^ðlÄ¶æ$Å-MýSPÆ>Ï.. f‹Üt ïœÌŒæ OÐðl$ ËÐŒl' A…sêyýl$. Ä¶æÊ™Œl ÑÆý‡-VSý ºyìl ^èl*íÜ…¨. ^éÌê V>Å‹³ ™èlÆ>Ó™èl ™ðlË$VýS$ Üí °Ð]l* C…yýl{ïÜtÌZ {õ³Ð]l$ ÑÆý‡V- >Y-Üí …¨. ÆøgŒæ M>§ýl$, gêíÜÃ¯Œl.. M>§ýl$. ÎÎÏÌê…sìæ K ËÐŒlÎ çÜ$MýS$-Ðl] *Æý‡ çÜÒ$Æý‡… A¨. ™èlÆ>Ó™èl BÆó‡â- ¶æÏMýS$ Ð]l_a¯]l K Æó‡…h ËÐ]l#Ó "B-Æ‡ð …-gæŒ '. BÆý‡Å™ø ™ðlË$VýS$ íÜ°Ð]l* Mö™èl¢ {sêMŠS-ÌZMìS Ð]lõÜ¢, BÆð‡…gŒæ íÜ°-Ð]l*™ø Mö™èl¢ OòßæsŒæ-ÌZMìS GMóSP-íÜ…¨. ●❖●

BÆð‡…gŒæÌZ ^èlÆý‡×ŠæMìS {õ³Ð]l$ Ò$§ýl ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…yýl§ýl$. AÌêVýS° {õ³Ñ$…^èlMýS$…yé E…yýlyýl$. çÜÐ]l¬{§ýlÐ]l$…™èl {õ³Ð]l$ M>ÐéË¯]l$MýS$…sêyýl$. ¯]l_a¯]l {ç³† AÐ]l*ÃÆ‡¬± {õ³Ñ$çÜ$¢…sêyýl$. ¯]l_a¯]l¯é²â¶æ$Ï {õ³Ñ$Ýë¢yýl$. A¯é²â¶æ*Ï íÜ°ÞÄ¶æ$ÆŠ‡V> †ç³š™éyýl$, {¤ÌŒæÞ CÝë¢yýl$, Ð]l¬§ýl$ªË*, Wçœ#tË$ CçÜ$¢…sêyýl$. àÅï³ ºÆŠ‡y¢ ló Ë$, I ËÐŒl Ä¶æÊË$ ^ðlº$™èl$…sêyýl$. B {õ³Ð]l$¯]l$ °Ë»ñær$tMøyé°MìS Aº§é®Ë$ MýS*yé ^ðlº$™èl$…sêyýl$. ç³_a Aº§é®Ë$. AÆ‡¬™ól C§ýl…™é C…Mø í³ËÏ ¯]l^óla…™èl Ð]lÆý‡MóS. Ð]l$«§lý ÅÌZMìS ´ë™èl í³ËÏ Ð]l_a yìlçÜtÆŠ‡¾ ^ólõÜ¢ ¯]l^èla§ýl$. AÌê…sìæ {õ³Ð]l$»Z™èl$ gñæÎ°Ä¶æ* Ìñæ‹œÌZMìS Ð]lÝë¢yýl$. "´ëç³….. gñæ±ÍÄ¶æ*' A°í³çÜ$¢…¨ Ð]l$¯]lMýS$. ^èlÆý‡×ŠæOò³ ï³MýSÌê¢V> Møç³… MýS*yé Ð]l^ólaçÜ$¢…¨. M>± _Ð]lÆøÏ Ð]l*Ç-´ù-™éyýl$. gñæ±-ÍÄ¶æ* Ð]l*Æó‡a-çÜ$¢…¨. B AÐ]l*ÃÆ‡¬ Møç³…, AËMýS çÜ™é-Æ‡¬…ç³#, »ê«§ýl, BÐól§- ýl¯]l.. A±² ^èlÆý‡-×Šæ° Ð]l*Æó‡a-Ýë¢Æ‡¬.

AÐ]l*ÃÆ‡¬ ò³â¶æÏ-Æ‡¬-´ù-™èl$…¨. ™èlÆ>Ó™èl B ËÐŒl C…M> V>Éýl… AÐ]l#-™èl$…¨. _Ð]l-ÇMìS Æ>çœ$Ð]l OòÜMø AÆ‡¬-´ù™éyýl$. 19-8-8ÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l$çßæ-ÇÛMìS, 20-1-7ÌZ Ð]l_a¯]l AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡-yìlzMìS Mö°² ´ùÎ-MýSË$ E¯é²Æ‡¬. ¥ÐŒl$ÌZ M>§ýl$. M>ÅÆð‡-MýSt-ÆŠ‡ÞÌZ. Ð]l$çßæÇÛ, AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡yìlz C§ýlªÆý‡* Mø´ë°² A§ýl$ç³# ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ° ÐéÆý‡$. C§ýlªÆý‡* yìl{ò³-çÙ-¯Œl-ÌZMìS ÐðlãÏÐ]

MúW-sZÏMìS ¡çÜ$-MýS$…-r$…¨. ¯éV>-Æý‡$j-¯]lÌê ËÐŒl-ÎV> çßæ™èl$¢-MýS$¯é², AÆý‡$j-¯Œl-Æð‡-yìlzÌê Æý‡‹œV> A§ýl$-Ð]l¬-MýS$¯é² {õ³Ð]l$ {õ³Ðól$. íÜ°-Ð]l*-Ë±² {õ³Ð]l$ MýS£ýlÌôæ AÆ‡¬¯é, {õ³Ðól$ MýS£ýlV> E¯]l² Üí °-Ð]l*Ë VýS$Ç…_ A…§ýl$MóS Ð]l$¯]l… CÌê ç³§ól ç³§ól Ð]l*sêÏ-yýl$-MýS$…-r$…sê…. ●

ÐðlËVý »ñært…yìl

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9&9&2017

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡

¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

àÄŒæ$ A¯é²! JMýS ¯ðlË ¯]l$…_ AÐ]l*Ã-Æ‡¬MìS {sñæ• ^ólçÜ$¢¯é². ™èl¯]l¨ Ð]l* M>Ìôæ-gŒæ¯ól. Ð]l*sêÏ-yéÍ A…sôæ Gç³šyýl* Ðéâ¶æÏ {òœ…yŠlÞ E…sêÆý‡$ ™èl¯]l™ø. JMýS-ÝëÇ "Ð]l*sêÏ-yéÍ' A° AyìlV>. "H…sìæ ^ðlç³š' A…¨ ¯éMýS$ ¿¶æÄ¶æ$… ÐólíÜ H… ^ðlç³µ-MýS$…yé ÐðlãÏ{í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ ´ùÄ¶æ*. Cç³šyýl$ GÌê ^ðl´ëµÌZ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ AÆý‡¦… M>Ð]l-yýl…-Ìôæ§ýl$. Æú…yŠlÞ ÐólíÜ ÐólíÜ ¯é O»ñæMŠSÌZ ò³{sZÌŒæ, †ÇW †ÇW M>â¶æ$Ï AÇ-W-´ù-™èl$-¯é²Æ‡¬. GÌê ^ðl´ëµÌZ ^ðlç³š ¿¶æÄ¶æ*Å.. ï³ÏgŒæ õÜÐŒl OÐðl$ òßæÌŒæ¢!

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ

ÐðlËVýS ³ç …yýl$ VýS$kj & MýS³ç š; ¼Ä¶æ$Å… & 3 MýS³ç šË$; ³ç _a òÜ¯]lV- Sý ³ç- ³ç š & 2 sîæ Üç *µ¯]l$Ï; Ñ$¯]l³ç- µç³š & sîæ Üç *µ¯]l$; BÐéË$ & sîæ Üç *µ¯]l$; iË-MSý {Æý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; C…VýS$Ð]l & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; ÐólÆ‡¬…-_¯]l ³ç ÎÏË$ &2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï; ³ç Üç $ç³# & Mö¨ªV>; ³ç _a-Ñ$Ça & 4; G…yýl$ Ñ$Ça & 2; ¯]l*¯ðl & 2 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï; Eç³š & ™èlW-¯l] …™èl; MýSÇ-Ðló ´- ëMýS$ & 2 Æð‡Ð]l$ÃË$

& Æý‡çÜ*ÌŒ

"ÝëÆŠ‡!' H…sìæ? "HÒ$ Ìôæ§ýl$Ìôæ ÝëÆŠ‡!' E…...!? "ÝëÆŠ‡...' H…sìæ ^ðlç³š? "Ð]l-§ýl$ªÌôæ ÝëÆŠ‡!' H…sìæ ±Ìê…-ºÈ? "H…sìæ ^ðl³ç š... A° A…™èl Møç³…V> A…sôæ H… ^ðlº$™é… ÝëÆŠ‡!' ¯]lÐ]l#Ó™èl* Ayýl-V>Ìê? "Ð]l-§ýl$ªÌôæ ÝëÆŠ‡. ´ëç³… Æý‡çÜ*ÌŒæ MýS*yé ¯éÌêVóS ïœÌŒæ AÄ¶æ*Åyýl$ ÝëÆŠ‡!' VúÆý‡-Ð]l…V> Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ Ð]l*r ^ðlç³š-MýS$¯ól çÜ…ÝëPÆý‡… Ìôæ¯]lç³šyýl$ {õ³Ñ$…-^èlyýl… G…§ýl$MýS$!? "A-Ð]l#¯]l$ ÝëÆŠ‡ ò³{sZÌŒæ, ^ðlç³šË$ §ýl…yýlVýS!' H…sìæ? ¯ól¯]l$ ^ðlí³µ-¯]lÐ]l±² Jç³š-MýS$…-r$-¯é²Ð]l# CÐéâ¶æ? "Ð]l$…_ ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯é² ÝëÆŠ‡, Æý‡çÜ*-ÌŒæMìS Ð]l$…_ Ð]l*r ^ðlº$-™é-Æý‡°..' Æý‡çÜ*ÌŒæ ¿êÄŒæ$! CsŒæÞ KMóS A¯é². OÌñæ‹œÌZ Gç³šyýl* M>Ð]lÍÞ-¯]lÑ §öÆý‡-MýSÐ]l#! Aç³š-yýl-ç³šyýl* Ñ$‹Ü AÐ]l#-™éÆ‡¬!! Ñ$‹Ü AÆ‡¬-¯]l-ç³šyýl$ C…M> Ð]l$…_Ñ fÆý‡$-VýS$-™éÆ‡¬! ¯]lÐ]lÓyýl… ¯ólÆý‡$aMø!! Aç³šyýl$ A§ýl–çÙt… Ð]l$äÏ ¯]lÐ]l#Ó¨ª.. O»ñæ!! {õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ä¶æ$… Ñ$Ð]l$ÃÍ² VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ä¶æ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

ÐðÐðllËVýËVý SçSç³³…yý…yýll$$ M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ

þÅ‹Ü

Ð]l¬…§ýl$V> ¼Ä¶æ$Å… Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyìlW, ™èlW-¯]l…™èl ±Æý‡$ f™èl ^ólÜí EyìlM- Sì …-^éÍ ● »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl M>V>MýS Ñ$¯]l-ç³µç³š, ç³_a òÜ¯]l-VýS-ç³ç³š, G…yýl$ Ñ$Ça, ³ç ÎÏË$, BÐéË$, iË-MSý {Æý‡, G…yýl$ Ñ$Ça, ³ç _a Ñ$Ça, MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ Ð]lÆý‡-çÜV> ÐólíÜ ÐólÆ‡¬…-^éÍ ● ÐðlËVýS ³ ç …yýl$ VýS$kj, Eç³š, ç³çÜ$ç³# ÐólÜí I§ýl$ °Ñ$-ÚëË$ ÐólÆ‡¬…_ ¡õÜÄ¶æ*Í ● ^èlÌêÏ-Ça¯]l A¯]l²…ÌZ D Ñ${Ô¶æÐ]l$… ÐólÜí »êV> MýSË-´ëÍ (ç³#-ÍçßZ-Æý‡Ìê E…r$…-¨). ●

™èlÄ¶æ*Ç

ÐðlËVýS ç³…yýl$¯]l$ ç³VýS$-Ë-Vösìæt, VýS$kj¯]l$ JMýS ´ë{™èl-ÌZMìS ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ (W…-fË$ ÐólÆý‡$-^ól-Ä¶æ$-¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ-§ýl$) ● VýS$kj A…™é Ð]l¬°-VóS-Ð]l-Æý‡MýS$ Æð‡…yýl$ V>ÏçÜ$Ë ^èlËÏsæì ±Æý‡$ ´ùíÜ »êV> MýSÍí³, JMýS Ð]lÜç …ˆ Oò³¯]l ÐólíÜ {íœgŒæÌZ E…^éÍ ● »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$-Ð]l¬¯]l$ MýSç³šyýl$ ^èlËÏsìæ ±â¶æÏÌZ ÐólíÜ »êV> MýSË-´ëÍ ● Ðéyýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS I§ýl$ °Ñ$-ÚëË Ð]l¬…§ýl$ ÐðlËVý Sç³…yýl$ VýS$kj¯]l$ ºÄ¶æ$-rMýS$ ¡íÜ »êV> Ððl$™èl¢V> ^ólÄ¶æ*Í. VýS$fj…™é ±â¶æÏÌZ MýSÍõÜ Ð]lÆý‡MýS$ MýSË-´ëÍ ● ç³Ëasìæ Ð]lçÜˆ…ÌZ Ð]lyýl-MýSsìæt, »ñæËÏ… MýSÇ-W¯]l ±sìæÌZ ÐólÜí »êV> MýSË-´ëÍ ● Ñ$MîSÞÌZ ÐólÜí »ñæÏ…yŠl ^ólíÜ, JMýS »oÌŒæ ÌZMìS ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ ● °Ð]l$Ã-Æý‡çÜ…, ¯]lËÏ-Ñ$-Ç-Ä¶æ*Ë ´÷yìl ÐólíÜ MýSË-´ëÍ. Ððl…r¯ól ™éVö^èl$a Ìôæ§é Æð‡…yýl$ VýS…r-Ë-õÜç³# {íœgŒæÌZ E…_ ¡çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a.

ÐðlËVý

●

OÆð‡‹Ü

ÐðlËVý Sç³…yýl$ & 1; ¯]l$Ð]l#ÓË ´÷yìl & sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$; »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; Mö†¢-Ò$Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & sîæ çÜ*µ¯]l$; Eç³š & ™èlW-¯l] …™èl; ¯]l*¯ðl & sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$; ³ç Üç $ç³# & Mö¨ªV>; C…VýS$Ð]l & Mö¨ªV>; BÐéË$ & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; iË-MSý {Æý‡ & AÆý‡ sîæçÜ*µ¯]l$; ç³_a òÜ¯]l-VýS-ç³ç³š & sîæçÜ*µ¯]l$; Ñ$¯]l-ç³µç³š & sîæ Üç *µ¯]l$; ³ç _a Ñ$Ça & 3; G…yýl$ Ñ$Ça & 4; MýSÇ-Ðló ´- ëMýS$ & 2 Æð‡Ð]l$ÃË$ ÐðlË-VýS-ç³…-yýl$¯]l$ Ýût Ò$§ýl çÜ¯]l²° Ð]l$…r Ò$§ýl M>ÌêaÍ ● ^èlÌêÏÇ¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl ç³…yýl$¯]l$ ç³VýS$-Ë-Vösìæt, VýS$kj¯]l$ JMýS ´ë{™èl-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$°, ^ól†™ø »êV> Ððl$™èl¢V> AÄôæ$Å-Ð]l-Æý‡MýS$ Ððl$§ýl-´ëÍ ● »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬, Mö†¢Ò- $Æý‡ f™èl ^ólíÜ »êV> MýSÍí³ ç³MýSP¯]l E…^éÍ ● »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl M>W¯]l ™èlÆý‡-Ðé™èl ç³_a òÜ¯]l-VýS-ç³ç³š, Ñ$¯]l-ç³µç³š, BÐéË$, iË-MSý {Æý‡, G…yýl$ Ñ$Ça ÐólíÜ ÐólÆ‡¬…_ ¡íÜ ^èlÌêÏÆ- >aÍ ● Ñ$MîSÞÌZ Ð]l¬…§ýl$V> ´ùç³# ÝëÐ]l*¯]l$ ÐólíÜ Ððl$™èl¢V> {VðS•…yŠl ^ólÄ¶æ*Í ● ÐðlË-VýS-ç³…yýl$ VýS$kj, Mö†¢-Ò$Æý‡ ÐólíÜ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ †´ëµÍ ● »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬, Eç³š, ç³_a-Ñ$Ça ÐólíÜ Ððl$™èl¢V> †í³µ ¡õÜ-Ä¶æ*Í ● ¯]l$Ð]l#ÓË ´÷yìl, ¯]l*¯ðlÌZ ÐólÆ‡¬…-_¯]l MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ Oò³¯]l ^èlÌêÏÍ ● Ðólyìl Ðólyìl A¯]l²…ÌZ MýSÐ]l$Ãsìæ ¯ól†™ø †…sôæ ^éÌê Æý‡$_V> E…r$…¨.

ÐðÐðllËVý ËVý ç³ç³…yý…yýll$$

°¯]l²sìæ fÐéº$

M>Ía-¯]l ç³-^èla-yìl

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ

ÐðlËVýS ³ç …yýl$ VýS$kj & 2 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï; ½Æý‡ ´÷r$t & ´ëÐ]l# MýS³ç š; Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & 3 sîæ çÜ*µ¯]l$Ï; G…yýl$ Ñ$Ça & 4; Ñ$¯]l³ç µç³š & 2 sîæÜç *µ¯]l$Ï; AËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & Mö¨ªV>; Eç³š & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; ³ç Üç $ç³# & Mö¨ªV>; ¯]l*¯ðl & 2 sîæ Üç *µ¯]l$Ï; Mö†¢Ò- $Æý‡ ™èlÆý‡$VýS$ & Mö¨ªV>

™èlÄ¶æ*Ç

ÐðlËVý ç³…yýl$ ½Æý‡-´÷-r$t

ç³^èla-yìl

»ê×æ-ÍÌZ sîæ Üç *µ¯]l$ ¯]l*¯ðl ÐólÜí M>V>MýS G…yýl$ Ñ$Ça C…VýS$Ð]l ÐólÜí ÐólÆ‡¬…_ ¡õÜÄ- æ¶ *Í ● Ñ$¯]l³ç µç³š ÐólÜí ÐólÆ‡¬…-^éÍ ● AËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ f™èl ^ólíÜ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ ÐólÆ‡¬…_ ¡õÜÄ- æ¶ *Í ● ½Æý‡ ´÷r$t ÐólíÜ »êV> ÐólÆ‡¬…-^éÍ. AÐ]l-çÜ-Æý‡-Ð]l$-¯]l$-MýS$…sôæ Ð]l$Ç M>çÜ¢ ¯]l*¯ðl f™èl ^ólÄ¶æ*Í ● Ððl$™èl¢V> AÄôæ$Å-Ð]l-Æý‡MýS$ E…_ ¨…^ól-Ä¶æ*Í ● Ñ$MîSÞÌZ Ð]l¬…§ýl$V> G…yýl$-Ñ$Ça, Ñ$¯]l-ç³µç³š ÐólíÜ Ððl$™èl¢V> ^ólÄ¶æ*Í ● ½Æý‡´÷r$t f™èl ^ólÜí Ððl$™èlV¢ > ^ólÄ¶æ*Í ● Möº¾Ç ™èl$Æý‡$Ð]l¬, ÐðlË-VýS-ç³…yýl$ VýS$kj, Eç³š, ³ç Üç $ç³# ÐólÜí »êV> Ððl$™èlV¢ > ^ólÄ¶æ*Í ● Mö†¢-Ò$-Æý‡™ø AË…-MýS-Ç…-^éÍ. ●

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ ÐðlË-VýS-ç³…yýl$ & 1 »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & 4 sôæº$ÌŒæ çÜ*µ¯]l$Ï HË-MýS$Ë ´÷yìl & AÆý‡ sîæ çÜ*µ¯]l$

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ

●

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

™èlÄ¶æ*Ç

Ðð ËVýS ³ç …yýl$ & 1; »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬ & 4 sôæº$ÌŒæ Üç *µ¯]l$Ï; °Ð]l$Ã Æý‡çÜ… & AÆý‡ sîæ Üç *µ¯]l$; ¯]lËÏ Ñ$Ç-Äæ¶ *Ë ´÷yìl & ´ëÐ]l# sîæ Üç *µ¯]l$; HË-MSý $Ë ´÷yìl & ´ëÐ]l# sîæ çÜ*µ¯]l$

™èlÄ¶æ*Ç

°º…«§ýl¯]lË$: {ç³† Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {ç³-† 3x3 ^èl§ýlÆý‡…ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

ç³ç³^è^èllayayìlìl,, þÅ‹ þÅ‹ÜÜ,, gêÐŒ gêÐŒll$,$, OÆOÆð‡ð‡‹Ü‹Ü...... GÌê GÌê Ð]Ð]ll…yý…yýll$™éÐ] $™éÐ]ll$¯é² $¯é² Ð]Ð]ll§ý§ýllª¯ª¯]l]l§ý§ýll$.$. MìMìSSÐ]Ð]ll$Ã¯]$Ã¯]llMýMýSS$…yé $…yé Ð]Ð]ll…sì …sìææ…sZÏ …sZÏ J¨W´ù™è J¨W´ù™èll$…¨. $…¨. C…Mð C…MðSS…-…-§§ýlýl$Mý$MýSS$$ BËç BËçÜÜÅ…... Å…... Ð]Ð]ll¯Œ¯Œll.... r*.. r*.. {¡{¡.... {»{»ôæôæMŠMŠSS!!!!!!

ÐðÐðllË-Ë-VVýSýS-ç³-ç³…yý…yýll$... $... õ³õ³ÆýÆý‡‡$Mì$MìSS ç³ç³…yó…yóll.. M>± M>± JÍ_ JÍ_ †…§éÐ] †…§éÐ]ll$…sô $…sôææ...... EçEçßßæ*! æ*! MýMýSS$§ý$§ýllÆýÆý‡‡¯ó¯óll MýMýSS$§ý$§ýllÆýÆý‡‡§ý§ýll$.$. ç³ç³VýVýSSËVösêt ËVösêtÍÍ...... VýVýSS$kj $kj ¡Ä¶ ¡Ä¶ææ*Í. *Í. BB ™è™èllÆ>Ó™è Æ>Ó™èll......

M>Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ

³ç _a ÐðlË-M>PÄ¶æ$ & JMýSsìæ; sŸÐ]l*sZ ™èlÆý‡$VýS$ & AÆý‡ MýS³ç š; ò³Æý‡$VýS$ & MýS³ç š; ³ç _a Ñ$Ça & 4 (çÜ¯- l] ²V> ´÷yýlÐ- l] #V> MýSsŒæ ^ólÄ¶æ*Í); Mö†¢Ò- $Æý‡ & _¯]l² MýSrt; Eç³š & ™èlW-¯l] …™èl; ³ç Üç $ç³# & Mö¨ªV>; MýSÇ-Ðló ´- ëMýS$ & JMýS Æð‡Ð]l$Ã; BÐéË$ & sîæÜç *µ¯]l$; iË-MýS{Æý‡ & sîæ Üç *µ¯]l$ G…yýl$ Ñ$Ça & 4

™èlÄ¶æ*Ç

Ð]l¬…§ýl$V> ÐðlË-M>P-Ä¶æ$¯]l$ ç³VýSËVösìæt, VýS$kj¯]l$ ´ë{™èl-ÌZMìS ¡íÜ, ^ól†™ø Ððl$™èlV¢ > Ððl$¨í³ ³ç MýSP¯]l E…^éÍ ● »ê×æ-ÍÌZ ¯]l*¯ðl M>V>MýS BÐéË$, iË-MýS{Æý‡, G…yýl$-Ñ$Ça, MýSÇ-Ðól-´ëMýS$ Ð]lÆý‡-çÜV> ÐólíÜ ÐólÆ‡¬…^éÍ ● sŸÐ]l*sZ ™èlÆý‡$VýS$ f™èl ^ólÜí »êV> MýSÍí³, Eç³š, ³ç Üç $ç³# ÐólíÜ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ MýSÍí³ Ð]lÊ™èl ò³sìæt Ð]l$VýSY-°-ÐéÓÍ ● JMýS ´ë{™èlÌZ ò³Æý‡$VýS$ ÐólíÜ WË-Mösìæt, Mö¨ªV> ±Æý‡$ f™èl^- ólÄ¶æ*Í ● ÐðlË-VýS-ç³…yýl$ VýS$kj ÐólíÜ MýSË-´ëÍ ● Ð]l$WY…_ E…^èl$-MýS$¯]l² sŸÐ]l*sZ Ñ${Ô¶æÐ]l$… f™èl ^ólíÜ Ð]l$Æø-Ð]l*Æý‡$ MýSË´ëÍ ● _Ð]l-Æý‡V> MýSÇ-Ðól-´ëMýS$, Mö†¢-Ò$§ýl ™èlÆý‡$-VýS$™ø AË…-MýSÇ…-^éÍ ● (C-çÙt-ç³-yól-ÐéÆý‡$ çÜ¯]l²V> ™èlÇ-W¯]l EÍÏ´ëÄ¶æ$ Ð]l¬MýSPË$ ÐólçÜ$-MøÐ]l-^èl$a) ●

™èlÄ¶æ*Ç ● »êV> ç³…yìl¯]l ÐðlË-VýSç³…-yýl$-ÌZ° VýS$kj¯]l$ JMýS »oÌŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. ● »ñæËÏ… ™èl$Æý‡$Ð]l¬, HË-MýS$Ë ´÷yìl ÐólíÜ »êV> MýSË-´ëÍ. ● ^èlËÏV> ÐðlËVý çÜÆŠ‡Ó ^ólÄ¶æ*Í.

gêÐŒl$

ÐðlËVý ç³…yýl$

ò³Æý‡$-VýS$ ç³^èlayìl

º™èl$MýS$c{§ýl…

ç³…yýl$

ÐðlËVýS Eç³-Äñæ*-V>Ë$

ÐðlËVýS BMýS$Ë Æý‡Ýë°² Ð]lyýlVýSsìæt ™éW™ól MýSyýl$ç³#¯öí³µ ™èlVýS$Y™èl$…¨. ■ _¯]l² í³ËÏËMýS$ AiÇ¢V> E…sôæ, ÐðlËVýS _VýS$â¶æ$Ï M>° Ìôæ™èl ÐðlËVýS BMýS$Ë¯]l$ M>° Æý‡çÜ… ¡íÜ, B Æý‡çÜ…ÌZ ´ëË$, ^èlMðSPÆý‡ MýSÍí³ ™éW…^éÍ. ■ ÐðlËVýSç³…yýl$ VýS$kjÌZ ™ól¯ðl MýSÍí³ †…sôæ A«¨MýS §éçßæ… ™èlVýS$Y™èl$…¨.

■

& õÜMýS-Æý‡×æ: yé. OÐðlf-Ä¶æ$…†

òÜÌŒæ¹ ^ðlMŠS

õ³§ýl-ÇMýSÐól$ MýSsôæt-íÜ…¨! iÐé

AÐ]l#¯]l$, ÐéãÏ-§ýlª-Ç± õ³§ýl-Ç-MýSÐól$ MýSsôæt-íÜ…¨. {ç³ç³…-^èl…ÌZ A°²…-sìæ-MýS…sôæ {MýS*Æý‡-OÐðl$-¯]l¨ H§ýl…sôæ.. A¨ õ³§ýl-Ç-MýSÐól$. õ³§ýl-ÇMýS… A…™èl {MýS*Æý‡…V> E…r$…§é? Æ>f-Ýë¦-¯Œl-ÌZ° EÐól$ÔŒæ, iÐé-Ë¯]l$ ^èl*õÜ¢ AÐ]l#-¯]l° ^ðlç³µMýS ™èlç³µ§ýl$.

EÐól$ÔŒ

EÐól$-ÔŒæMìS G°-Ñ$-§ólâ¶æ$Ï. Æ>f-Ýë¦-¯Œl-

ÌZ° MøÌêÅÇ {V>Ð]l$…. VýSyýl-_¯]l I§ól-â¶æ$ÏV> A™èlyýl$ iÑ-çÜ$¢-¯]l²¨ ç³Ô¶æ$-Ð]l#Ë ´ëMýS-ÌZ¯ól, BÐ]l#Ë ç³MýSP¯ól. Ð]l$Æø MýS${Æ>yýl$ iÐéMìS ç³§ýl-Mö…-yólâ¶æ$Ï. E§ýl-ÄŒæ$-ç³N-ÆŠ‡MìS §ýlVýSY-ÆøÏ° ºÄ¶æ*yìl {V>Ð]l$…. A™èl-yìl° ^ðlr$tMìS MýSsôætíÜ ´÷Ë…ÌZ ç³° ^ólçÜ$-MýS$…-sêyýl$ A™èlyìl ™èl…{yìl çßæ$Æ>Ã-Æ>ÐŒl$. D í³ËÏ-Í§ýlª-ÇMîS Ð]l$†-íÜ¦-Ñ$™èl… Ìôæ§ýl$. Gç³šyýl$ çÜ¢º$ªV> E…sêÆø, Gç³šyýl$ Ñ$†-Ò$-Ç¯]l E™éÞçßæ…™ø ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ¡Ýë¢Æø

Fíßæ…-^èlyýl… MýSçÙtÐól$. AÌê…sìæ í³ËÏ-Ë¯]l$ CÆý‡OÐðl ¯éË$-VýSY…-rË* MýS°-ò³-r$t-MýS$° E…yýlyýl… JMýS Ð]l$°-íÙMìS Ýë«§ýlÅ-Ð]l$Äôæ$Å ç³° M>§ýl$. C…sZÏ Ðéâ¶æ$Ï Ð]l…™èl$Ë ÐéÈV> ç³…^èl$-MýS$…sôæ ™èlç³µ Ýë«§ýlÅ… M>¯ólM>§ýl$. MýS¯]l² ¼yýlz-Ë¯]l$ MýSyýl$-ç³#ÌZ ò³r$t-MýS$° ÝëM>-Ë° GÐ]l-Ç-MýS$…yýl§ýl$? CÌê…sìæ ¼yýlz-Ë-O¯ðl™ól Ð]l$È GMýS$P-Ð]lV> ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ. Ð]l$Ç CÌê MýS°-ò³-r$t-MýS$° ^èl*yýl-yé-°MìS AÐ]l*Ã-¯é¯]l² E…sôæ¯ól MýS§é! EÐól$ÔŒæ ™èl…{yìl ¿¶æVýS-Ð]l† ÌêÌŒæ, ™èlÍÏ Ð]l$¯]l$-§ólÑ òßæ^Œl-I-Ñ™ø ´ùÄ¶æ*Æý‡$. ¯é¯]lÐ]l$Ã, ™é™ól ¨MýS$P. Ðéâ¶æÏMýS$ Ð]lÄ¶æ$-OòÜ-´ù-Æ‡¬…¨. AÆ‡¬™ól B MýSsôæt-õÜ-§ól§ø C…sZÏ¯ól JMýS ç³MýSP¯]l MýSsôætõÜ¢... C…sZÏ¯ól Byýl$-MýS$…r*, °{§ýl Ð]l_a-¯]l-ç³šyýl$ °{§ýl-´ù-™éyýl$ MýS§é A…sôæ... °fÐól$. M>± EÐól$-ÔŒæMìS JMýSsìæ, Æð‡…yýl$ AÐ]l-çÜ-Æ>-ËMýS$ ºÄ¶æ$rMýS$ Ððlâ¶æ-Ïylý Ð]lÊ ™ðlÍ-Ä¶æ$§ýl$. C…sZÏ¯ló ^ólõÜ¢ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólõÜ Kí³MýS B Ð]l¬çÜ-Í-Ðé-â¶æÏMýS$ Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS EÐól$ÔŒæ BÐ]l# ç³MýSP¯]l Ð]l$Æø VýS$…fMýS$ º…«© AÄ¶æ*Åyýl$. BÐ]l# ^ólíÜ-¯]lsôæÏ AMýSPyól A±² ^ólçÜ$¢-¯é²yýl$. MýSr$t Ñí³µ™ól ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ò³sìæt ´ëÇ-´ù-™é-yýl°, A™èl-yìl° ç³r$t-MýS$° Æ>Ð]lyýl… ™èl¯]l Ð]lËÏ AÄôæ$Å ç³° M>§ýl°, A…§ýl$MóS MýSsôæt-Ä¶æ$MýS ™èlç³µyýl… Ìôæ§ýl…-sZ…¨ 75 Hâ¶æÏ ¯é¯]lÐ]l$Ã ³ï ³ï »êÄŒæ$. EÐól$ÔŒæ ç³#rtyýl… »êV>¯ól ç³#sêt-yýl°, Ð]lÊyólâ¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$ »êV>¯ól E¯é²-yýl°, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$Ë$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl A™èl-yìlÌZ Ñç³-È™èl {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l Ððl¬§ýl-OÌñæ…-§ýl…-sZ…-§éÐðl$. OÐðl§ýlÅ… ^ólÆ‡¬…-^é-Ë…sôæ yýlº$¾-Ìôæ-§ýl° MýS±²â¶æÏ ç³Æý‡Å…-™èl-OÐðl$…¨ ï³ï³-»êÄŒæ$. iÐéMìS ´ùÍ-Äñæ*-™ø-´ër$ º$¨®-Ð]l*…§ýlÅ… MýS*yýl. GMýSPyýl Ð]l¨Í™ól Gr$ ÐðlãÏ-´ù-™éyø ™ðlÍ-Ä¶æ$§ýl$. GMýSPyýl ¯]l$…_ gêÇ-ç³yìl {´ë×êË Ò$§ýlMýS$ ™ðl^èl$a-MýS$…-sêyø Fíßæ…-^èlÌôæ…. VýS™èl…ÌZ fÇV>Æ‡¬ MýS*yé. A…§ýl$MóS ^ðlr$tMìS MýSsôætíÜ ´÷Ë… ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯é²-¯]l-¯]l…-sêyýl$ çßæ$Æ>Ã-Æ>ÐŒl$. B Æ>çÙ‰ O^ðlÌŒæz-Ððl-Ìôæ¹ÆŠ‡ MýSÑ$sîæ {ç³†-°-«§ýl$Ë gZMýSÅ…™ø EÐól$ÔŒæ, iÐéË$ CsîæÐ]lË Ñyýl$-§ýl-Ë-Ä¶æ*ÅÆý‡$. A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ðéâ¶æÏ¯]l$ Æð‡çÜ*PSÅ çßZÐŒl$MìS ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. CÌê…sìæ í³ËÏ-Ë¯]l$ MýSsôæt-Ä¶æ$yýl… ¯ólÆý‡-Ð]l$° ÐéÇ° Ð]l$…§ýl-Í…-^éÆý‡$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$. ÐéÇ Ðól$«§ø-ç³-Ç-×æ-†MìS ™èlVýSYr$ÏV> Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ*¢ A°² ÑçÙ-Ä¶æ*-Ë¯]l* ™ðlÍ-Ä¶æ$-^ðl-´ëµ-Ë° Mú¯ðlÞÍ…VŠS C^éaÆý‡$. °gê-°MìS Mú¯ðlÞ-Í…VŠS CÐéÓ-ÍÞ…¨ B õ³§ýl ™èl…{yìlMìS, ¯é¯]l-Ð]l$ÃMýS$ M>§ýl$. §ólÔ¶æ…ÌZ C…M> ´ùÍ-Äñæ*¯]l$ ™èlÇÑ$ Mört-Ìôæ° ´ëË-MýS$-ËMýS$, òßæ^Œl-IÑ »ê«¨-™èl$Ë í³ËÏ-ËMýS$ çÜOÆð‡¯]l ç³#¯]lÆ>-ÐéçÜ… MýSÍµ…-^èl-Ìôæ° {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS.

í³ËÏÍ² CçÙt…V> ò³…^èl$MýS$…r$¯é² Æ>?

""Ð]l* í³ËÏË$ çÜÇV> G§ýl-VýS-yýl…-Ìôæ-§ýl…yîl...

G…™èl ^ðlí³µ¯é ^èl§ýl$Ð]l# Æ>Ð]lr… Ìôæ§ýl$. _Æý‡$-†âôæÏ-V>° JMýSP Ððl$™èl$MýS$ Ð]l¬-rt-Æý‡$-''... CÌê í³ËÏË ò³Æý‡$-VýS$-§ýlË, ^èl§ýl$Ð]l# ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ ™èlËÏ-yìl-ÍÏ-´ù™èl$…-sêÆý‡$ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l*™èl–-Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë$. Ò$Æý‡* AÌê…sìæ AÐól$Ã AÆ‡-¬™ól ™èlÍÏV> Ò$ »ê«§ýlÅ-™èlË¯]l$ çÜÇV> °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯é²Æ> Ìôæ§é JMýS-ÝëÇ òÜÌŒæ¹ ^ðlMŠS ^ólçÜ$-Mø…yìl. 1. ¿¶æÇ…-^èl-Æ>° çÜÐ]l$-çÜÅË$ E¯]l²-ç³šyýl$ í³ËÏË¯]l$ Ð]l¨Í §ýl*Æý‡…V> ÐðlãÏ-´ù-Ð]lr… çÜÐ]l$…-f-çÜ-Ðól$ A¯]l$MýS$…sêÆý‡$. G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ 2. ïÜˆMìS Üç çßæ¯]l… GMýS$PÐ]l. í³ËÏË¯]l$ ™èl…{yìl MýS…sôæ ™èlÌôæÏ GMýS$P-Ð]lV> ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 3. í³ËÏË §ýl–íÙtÌZ ™èlÍÏ ™èlÐ]l$ ÑçÙ-Ä¶æ*-Ë-°²…sìæ° (Ð]l*-Æý‡$PË$, Ððl$yýlÌŒæÞ, §ýl$çÜ$¢-Ë$) »êV> VýS$Æý‡$¢…-^èl$-MýS$…-r$…¨. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 4. í³ËÏË$ ™èlç³š-^ólíÜ¯]lç³šyýl$ §ýl…yìl…-_¯é, Ððl…r¯ól AMýS$P¯]l ^ólÆý‡$a-MýS$…sêÆý‡$. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 5. Ò$Æý‡$ ¼iV> E¯é² ³í ËÏË ^èl§ýl$Ð]l#, MðSÈÆŠ‡Oò³ GMýS$PÐ]lV> §ýl–íÙt ÝëÇ-Ýë¢Æý‡$. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 6. ³í ËÏÍ² MýS¯é-Ë° E¯é² ÐéÇ ´ùçÙ×æ,

ò³…ç³MýS… VýS$Ç…_ ¿¶æÄ¶æ$-ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$. G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ 7. í³ËÏË$ ºË…V>, BÆø-VýSÅ…V> G§ýl-VýS-sê°MìS BàÆý‡, BÆøVýSÅ ÑçÙ-Ä¶æ*-ËòO ³ ç³Çç³NÆý‡~ {Ô¶æ§ýl® ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 8. í³ËÏ-Ë™ø MýSËíÜ Br-Ìê-yýl-r-Ð]l$…sôæ Ò$MýS$ _Æ>MýS$. G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ 9. í³ËÏË _¯]l²-¯ésìæ VýS$Æý‡$¢-Ë¯]l$ Aç³#-Æý‡*ç³…V> ^èl*çÜ$-MýS$…sêÆý‡$, ¿¶æ{§ýl-ç³-Æý‡$-Ýë¢Æý‡$. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 10. í³ËÏ-ËMýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-Ë-¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…^èl$-MýS$…-sêÆý‡$. G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ "G' Üç Ð]l*-§« é-¯éË$ 7 §ésìæ™ól Ò$Æý‡$ Ð]l*™èl–-™éÓ°² ç³NÇ¢V> BÝëÓ-¨-Ýë¢Æý‡$. í³ËÏË¯]l$ GÌê ò³…^éÌZ Ò$MýS$ »êV> ™ðlË$çÜ$. Ò$ {õ³Ð]l$¯]l$ í³ËÏ-ËOò³ ^èl*í³-çÜ*¢¯ól ÐéÇ° {MýSÐ]l$-Õ-„ýS-×æÌZ ò³rt-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$. "¼' Üç Ð]l*-§« é-¯éË$ 7 §ésìæ™ól Ò$Æý‡$ ™èlÍÏV> C…M> »êV> AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-Ðé-Ë° çÜ*^èl¯]l. í³ËÏË Ð]l$¯]l-çÜ¢-™éÓ°² AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÍ. Ð]l*¯]l-íÜ-MýS…V>, Ô>È-Æý‡-MýS…V> G§ýl$-VýS$-™èl$¯]l² í³ËÏ-ËMýS$ A…yýlV> E…yýl-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÍ.

Ñ™Œl ËÐŒl {ç³¿ê‹Ü!

íÜ°Ð]l* Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ô¶æ°ÐéÆý‡… 9&9&2017

... A…r* "»ê-çßæ$-º-Í-'ÌZ ™é¯]l$ Ðéyìl¯]l MýS†¢°

´ùÍ¯]l MýS†¢° ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÆ‡¬…_ ÑÆ>-sŒæMýS$ ºçßæ$-Ð]l$†V> ç³…í³…-^éÆý‡$ {ç³¿ê‹Ü. GÐ]lÈ ÑÆ>sŒæ A¯]l$-MýS$…-r$¯é²Æ>? ¨Ð]l…-VýS™èl ¯]lr$yýl$ ÕÐéi VýS×ôæ-Ô¶æ¯Œl Ð]l¬° Ð]l$¯]l-Ð]lyýl$. A…sôæ.. ÕÐéi ™èl¯]l-Ä¶æ¬yýl$ {ç³¿¶æ$ Möyýl$MýS$ Ñ{MýSÐŒl$ {ç³¿¶æ$ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ ÑÆ>sŒæ A¯]l²-Ð]l*r. D º$yýl-™èlyýl$ "»ê-çßæ$-ºÍ' íÜ°Ð]l* ^èl*Ô>yýl$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ {ç³¿ê-‹ÜMìS ÒÆ>-À-Ð]l*° AÄ¶æ*Åyýl$. D ÑçÙ-Ä¶æ*°² Ñ{MýSÐŒl$ {ç³¿¶æ$ §éÓÆ> ™ðlË$-çÜ$-MýS$¯]l² {ç³¿ê‹Ü... ™èl¯]l _°² ¸ëÅ¯Œl° çÜÆŠ‡-{ò³•gŒæ ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$¯é²Æý‡$. "»ê-çßæ$-º-Í-'ÌZ ™é¯]l$ Ðéyìl¯]l QyéY°² ´ùÍ¯]l QyéY°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÆ‡¬…_, §é° Ò$§ýl "çœÆŠ‡ ÑÆ>sŒæ... Ñ™Œl ËÐŒl {ç³¿ê-Ü‹ ' A° Æ>íÜ ³ç …í³…^éÆý‡$. D ÑçÙ-Ä¶æ*°² Ñ{MýSÐŒl$-{ç³¿¶æ$ ™èl¯]l C¯ŒS-Ýët-{V>ÐŒl$ §éÓÆ> ™èl¯]l AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë™ø ç³…^èl$-MýS$°, ¸÷sZ õÙÆŠ‡ ^ólÔ>Æý‡$. "C¨ JMýS ïÜÓsñæ‹Üt ç³Æý‡Þ¯Œl ¯]l$…_ A…¨¯]l M>¯]l$MýS. £éÅ…MýS*Å {ç³¿ê‹Ü. Ä¶æ¬ BÆŠ‡ {VóSsŒæ' A° {ç³¿ê-‹ÜMýS$ Ñ{MýS-ÐŒl$-{ç³¿¶æ$ «§ýl¯]lÅ-Ðé-§éË$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÔ>Æý‡$.

Ð]l$×ìæÆý‡™èl²… §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ!

Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²…™ø ç³° ^ólõÜ bé¯ŒlÞ Ð]l_a…¨. DÝëÇ BÄ¶æ$¯]l §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ…^ól bé¯ólÞ! òÜMýS…yŠl C°²…-VŠSÞÌZ B_-™èl*_ íÜ¯éÃË$ ^ólÝù¢¯]l² gZÅ†MýS Ððl…r¯ól {X¯Œl íÜVýS²ÌŒæ C^óla-Ô>Æý‡$. ""-»êÌê §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ-çÜ$¢¯]l² "¯é-_-Ä¶æ*-ÆŠ‡' ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²…-V>Ç §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ ¯]lsìæ…-^èl-»Z™èl$¯é². D íÜ°Ð]l* A¯ú¯ŒlÞ ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS Ð]l$×ìæ ÝëÆŠ‡ §ýlVýSYÆý‡ A¯]l$-Ð]l$† ¡çÜ$-MýS$¯é². Cç³šyýl$ A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l ^ðlç³µ-Ìôæ-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$ gZ†MýS. Ð]l^óla Hyé¨ D Üí °Ð]l* ³ç sêtË$ GMýS$P-™lè $…-§lý r.

çÜ$±ÌŒæ, Ñ$Ä¶æ*gêÆŠ‡j

f…rV> {M>…† Ð]l*«§ýlÐŒæ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ç³Æý‡$^èl*Ç MìSÈsìæ °ÇÃ…_¯]l _{™èl… "E…VýSÆ>ÌS Æ>…»êº$'. D ¯ðlË 15¯]l D _{™èl… Ñyýl$§ýlËÐ]l#™ø¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> {M>…†Ð]l*«§ýlÐŒl Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""D íÜ°Ð]l*ÌZ ïßæÆø í³íÜ¯éÇ. yýl»ôæ¾ çÜÆý‡ÓçÜÓ… A¯]l$MýS$¯ól Ð]lÅMìS¢.. Ð]l$°íÙMìS yýl»ôæ¾ Ð]l¬QÅ… M>§ýl¯]l$MýS$¯ól íÜ¦†MìS GÌê Ð]l^éayýl¯]l²§ól MýS£ýl. Ð]l$¯]l… A¯]l$MýS$¯ól çÜÓ¿êÐ]l… Ð]l$¯]lÌZ ™èlMýS$PÐ]lV> E…r$…¨. ¯ól¯]l$ A¯]l$MýS$¯ól íÜ¦†ÌZ ^éÌê Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ ¯]l$…_ Ð]l$¯]l…V> Ð]l*Æý‡yýlÐól$ íÜ°Ð]l*. "K¯]lÐ]l*Ë$' ^ólÔ>MýS ¯ól¯]l$ Ð]l…§ýl íÜ°Ð]l*OÌñæ™ól ^ólÄ¶æ$Ìôæ¯]l° AÆý‡¦… AÆ‡$$Å…¨. ç³¨ íÜ°Ð]l*OÌñæ™ól ^ólÝë¢¯]l¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨. B ç³¨ íÜ°Ð]l*ÌZÏ A°² gZ¯]lÆŠ‡ËÌZ íÜ°Ð]l*Ë$ ¡Ä¶æ*Ë° °Æý‡~Æ‡$$…^èl$MýS$¯é². ¯ól¯]l$ Ñ§éÅÇ¦V> H§ø JMýSsìæ ¯ólÆý‡$aMøÐ]lyé°MìS CçÙtç³yýl™é¯]l$. ¯é íÜ°Ð]l*Ë VýS$Ç…_ Ð]l$…_V>¯ø, ^ðlyýl$V>¯ø Æ>Ô>Æý‡…sôæ A…§ýl$ÌZ ¯]l$…_ ¯ól¯]l* M>çÜ¢ ¯ólÆý‡$aMøÐéÍ. Ýë«§éÆý‡×æ iÑ™èl…ÌZ Ð]l$¯]lÌZ {ç³† JMýSPÇMîS {MìSÄôæ$sìæÐŒæV> BÌZ_…_ K MýS£ýl Æ>Ä¶æ$yé°Mø, íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ$yé°Mø M>ÐéÍÞ¯]l…™èl ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… E…r$…¨. Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ íÜ°Ð]l*¯]l$ ^èl*í³…^éÌS¯]l$MýS$¯]l²ç³#µyýl$ A¨ A…§ýlÇMîS MýS¯ðlMŠSt AÄôæ$ÅÌê E…yéÌS¯ól§ól ¯é BÌZ^èl¯]l. çÜ$±ÌŒæ D _{™èl…ÌZ Æ>…»êº$ ´ë{™èlÌZ J¨W´ùÄ¶æ*Æý‡$'' A° ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑfÄŒæ$ §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl ïßæÆøV> MðS.G‹Ü.Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# °Æ>Ã×æ…ÌZ K {õ³Ð]l$MýS£é _{™èl… ^ólÄ¶æ$»Z™èl$¯é² A° {M>…†Ð]l*«§ýlÐŒl A¯é²Æý‡$.

{M>…†Ð]l*«§ýlÐŒl

òÜ…rÆŠ‡ OÌñæ¯Œl, »êÅMŠS »o…yýlÈ OÌñæ¯Œl,

●

Ìê…VŠS çÜÈÓ‹Ü OÌñæ¯Œl... »êÎÐ]l#yŠl ïßæÆøÆ‡¬¯Œl {Ô¶æ§é® MýSç³NÆŠ‡ {ç³†Æøþ D OÌñæ¯ŒlÞ VýS$Ç…^ól ™ðlË$çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡r. B OÌñæ¯ŒlÞ™ø D º*ÅsîæMìS çÜ…º…«§ýl… H…r¯ólV> Ò$ yúsŒæ. Ð]l$Æó‡… Ìôæ§ýl$. »êÅyìlÃ…r¯Œl {MîSyéM>Ç×ìæ OòÜ¯é ¯ðlàÓÌŒæ ºÄñæ*í³MŠSÌZ {Ô¶æ§é® MýSç³NÆŠ‡ ¯]lsìæ…^èl¯]l$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ""E§ýlÄ¶æ*¯ól² I§ýl$ VýS…rËMýS$ Ìôæ_, »êÅyìlÃ…r¯Œl M>ÏòÜ‹ÜMýS$ Ððlâ¶æ$™èl$¯é². Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ 32 M>ÏòÜ‹ÜMýS$ Gsñæ…yŠl AÄ¶æ*Å¯]l$. D íÜ°Ð]l* ç³NÆý‡¢Æ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl MýS*yé Br {´ëMîSt‹Ü ^ólÝë¢¯]l$. òO Ü¯é ¨, ¯é¨ õÜÐŒl$ òO ßæsŒæ. ™èl¯]l ´ë{™èlMýS$ ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$VýSË$VýS$™é¯]l° ¯é ¯]lÐ]l$ÃMýS…'' A¯é²Æ>Ððl$. "ÝëçßZ' _{™èl… §éÓÆ> {Ô¶æ§é® ™ðlË$VýS$ ™ðlÆý‡MýS$ ç³Ç^èlÄ¶æ$… M>¯]l$¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól.

{Ô¶æ§é®MýSç³NÆŠ‡ ●

¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$ G…§ýlÆø? Ðéâ¶æÏÌZ gZÅ†MýS MýS*yé JMýSÆý‡$. ç³¨õßæ-¯ólâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²…™ø ç³°-^ólõÜ bé¯ŒlÞ gZÅ†-MýSMýS$ Ð]l_a…¨. BÐðl$ §é°² çÜ¨Ó-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. A§ól "yýl$ÐŒl$ yýl$ÐŒl$ yýl$ÐŒl$'... Ð]l*«§ýl-Ð]l¯Œl, gZÅ†MýS f…rV> ¯]lsìæ…_¯]l ™èlÑ$â¶æ Üí °Ð]l*. 20-01- ÌZ Ð]l_a…¨. AÆ‡¬™ól... B Üí °Ð]l*MýS$ Ð]l$×ìæ-Æý‡™èl²… §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ M>§ýl$. MýS£é Æý‡^èl-Æ‡¬-™èl&-°-Æ>Ã™èl Ð]l*{™èlÐól$. BÄ¶æ$¯]l ÕçÙ$Åyýl$ Aâ¶æVýS… ò³Æý‡$Ð]l*âŒæ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^éÆý‡$. Ð]l$äÏ C¯é²-â¶æÏMýS$

yýl»ôæ¾ Ð]l¬QÅ… M>§ýl$

32M>ÏòÜ‹ÜMýS$ ÐðlâêÏ!

●

§ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ð]l$×ìæ-Æý‡-™èl²…™ø JMýSP-Ýë-OÆð‡¯é ç³° ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$¯ól gZÅ†MýS

{ç³¿ê‹Ü

●

¯éV>Æý‡$j¯]l ●

Æ>fÐ]l˜ã

B MøÇMýS ¡Æý Ìôæ§ýl$ & ¯éV>Æý‡$j¯]l

""-A-MìSP-¯ól° ¯éVóS-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>-Ð]l#-V>Æý‡$ "§é-§é-Ýë-òßæ»Œæ ¸ëÌôæP gê¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$z' A…§ýl$-MýS$-¯é²MýS, BÄ¶æ$¯]l

MýS*yé gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Cr$-Ð]l…sìæ AÐéÆý‡$z¯]l$ ¯]lsîæ-¯]l-r$-ËMýS$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#-×æ$-ËMýS$ CÐéÓË¯]l$-MýS$¯é²Æý‡$. B BÌZ-^èl¯]l ¯]l$…_ Ð]l_a…§ól "H-Ä¶æ$¯é²ÆŠ‡ gê¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$z-'' A° AÐéÆý‡$z MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯Œl, "MýS-âê-º…«§ýl$' sìæ. çÜ$º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz A¯é²Æý‡$. 20-06 ¯]l$…_ CçÜ$¢¯]l² "H-Ä¶æ$¯é²ÆŠ‡ gê¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$z'MýS$ D Hyé¨ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ G‹Ü.G‹Ü.Æ>f-Ð]l˜-ã° G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l {ò³‹Ü-Ò$-sŒæÌZ çÜ$º¾-Æ>-Ñ$-Æð‡yìlz Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*& ""-™é¯]l$ ÌôæMýS´ùÆ‡¬¯é Gç³µsìæMîS D AÐé-Æý‡$z¯]l$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$ A…¨…-^é-Ë-¯]l²§ól HÄ¶æ$¯é²ÆŠ‡ MøÇMýS. ™èl…{yìl Ð]l*r °Ë»ñærtyé°MìS ¯éV>-Æý‡$j¯]l MýS–íÙ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. JMýS-ç³šyýl$ ™ðlË$-VýS$-Ðé-Æý‡…sôæ C™èlÆý‡ Æ>Ú‰ëÌZÏ ò³§ýlªV> VýS$Ç¢…ç³# E…yól-¨-M>§ýl$. HÄ¶æ$¯é²-ÆŠ‡-V>Æý‡$, G±t-B-ÆŠ‡-V>Æý‡$ gê¡-Ä¶æ$-Ýë¦-Æ‡¬ÌZ ™ðlË$-VýS$-ÐéÇ çÜ™é¢ ^ésêÆý‡$. "»ê-çßæ$º-Í' íÜ°Ð]l* §éÓÆ> A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ ™ðlË$-VýS$-Ðé-ÇMìS VýS$Ç¢…ç³# ™ðl_a¯]l Æ>f-Ð]l˜-ãMìS D AÐé-Æý‡$z¯]l$ Eç³ Æ>çÙ‰-ç³† Ððl…MýS-Ä¶æ$Å-¯é-Ä¶æ¬-yýl$-V>Ç ^ól™èl$-Ë- Ò$-§ýlV> D ¯ðlË 17¯]l A…¨…-^èl-¯]l$-¯é²…-'' A¯é²Æý‡$. ¯éV>-Æý‡$j¯]l Ð]l*sêÏ yýl$-™èl*& ""-H-Ä¶æ$¯é²ÆŠ‡ AÐéÆý‡$z, A¯]l²-ç³NÆý‡~ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜ*PÌŒæ B‹œ íœÌŒæÃ A…yŠl Ò$yìl-Ä¶æ*(H.I.G‹Ü.G‹œ.GÐŒl$-.) ¯é¯]l²-V>Ç MýSË, MøÇ-MýSË$. AÐéÆý‡$z ç³…í³×îæ, H.I.G‹Ü.G‹œ.GÐŒl$. M>¯öÓ-MóSçÙ¯Œl çœ…„ýS-¯]lÏ¯]l$ MýSÍí³ ¯é¯]l² ç³#sìæt-¯]l-Æø-k-¯]l -(-òÜ-ò³t…-ºÆŠ‡ 20) ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-MýS$¯é²…. M>±, Ððl…MýS-Ä¶æ$Å-¯é-Ä¶æ¬-yìl-V>-ÇMìS 17¯]l Ð]l^óla ÒË$ E…yýl-r…™ø A§ól -Æøk ^ólçÜ$¢¯é²…. D Hyé¨ Æ>f-Ðl] ˜-ãMìS ¯é¯]l²-V>Ç AÐéÆý‡$z CçÜ$¢…-yýlr… ^éÌê àÅï³V> E…¨. BÄ¶æ$-¯]l™ø ç³°-^ól-Ä¶æ*-Ë-¯]l² ¯é MøÇMýS ¡-Æý‡-Ìôæ§ýl$. M>±, "Æ>-f-¯]l²' íÜ°-Ð]l*ÌZ Mö°² ïÜ¯ŒlÞ° Æ>f-Ð]l˜ã OyðlÆð‡MŠSt ^ólÔ>Æý‡$. ™ðlË$-VýS$-ÐéÆý‡$ VýSÆý‡Ó-ç³yól íÜ°Ð]l* ¡íÜ¯]l BÄ¶æ$¯]l °f…V> »ê-çßæ$-º-Ìôæ-'' A¯é²Æý‡$. ""H.I.G‹Ü.G‹œ.GÐŒl$. ¯]l$ AMìSP-¯ól-°-V>Æý‡$ H BÔ¶æ-Ä¶æ$…™ø ¯ðlË-Mö-ÌêµÆø B BÔ¶æÄ¶æ$… ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡$-™ø…¨. D çÜ*PÌŒæÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… MøçÜ… C…yìlÄ¶æ* ¯]l$…^ól M>MýS$…yé, C™èlÆý‡ §ólÔ>Ë ¯]l$…_ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²-Æý‡$-'' A° AÐ]l$Ë A¯é²Æý‡$.

¡íÜ¯]l "OÐðlÔ>Q…' {õ³„ýSMýS$ÌSMýS$ »êV> MýS¯ðlMŠSt AÆ‡$$…¨. Ð]l¬QÅ…V> MýS$r$…º {õ³„ýSMýS$ËMýS$ òÜ…sìæÐðl$…sŒæ ¯]l_a…¨. A…§ýl$MóS C…™èlsìæ ÑfÄ¶æ$… Ýë«§ýlÅOÐðl$…¨. ´ërË$, ¸ùsZ{VýSïœ MýS*yé D ÑfÄ¶æ*°MìS §øçßæ§ýlç³yézÆ‡$$. JMýS Ð]l$…_ ´ëÆ‡$$…sŒæ™ø ● ½H Æ>k, fÄ¶æ$ .¼ íÜ°Ð]l* ¡Ô>Æý‡° ÇÎgŒæ Æøk ¯]l$…_ A…§ýlÆý‡* AÀ¯]l…¨çÜ$¢¯é²Æý‡$'' A¯é²Æý‡$ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ fÄ¶æ$ ¼. çßæÈ‹Ù, AÐ]l…†MýS f…rV> BÐðl$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ ½H Æ>k °ÇÃ…_¯]l "OÐðlÔ>Q…' 12 MóS…{§éÌZÏ 50 ÆøkË$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$…¨. ½H Æ>k Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""Ð]l* íÜ°Ð]l* AÆý‡® Ôèæ™èl¨¯ø™èlÞÐ]l… fÆý‡$ç³#MøÐ]lyé°MìS M>Æý‡MýS$OÌñæ¯]l A…§ýlÇMîS «§ýl¯]lÅÐé§éË$. Ð]l*¯]lÐ]l™é ÑË$Ð]lÍ² Ð]l$ÆøÝëÇ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡…r* íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ¯]l Ðéâýæå…™é Ððl$^èl$aMøÐ]lyýl… B¯]l…§é°² MýSÍW…_…¨'' A¯é²Æý‡$.

^èl…{§ýl-M>…™Œæ, Æ>«¨MýS Ððl$çßæ-Æø{™é, ç³ËÏÑ yøÆ> Ð]l¬QÅ ™éÆý‡Ë$V>

Æý‡*´÷…¨¯]l _{™èl… "{õ³Ð]l$ G…™èl Ð]l$«§ýl$Æý‡… {í³Ä¶æ¬-Æ>Ë$ A…™èl MýSv-¯]l…'. Æý‡çœ¬-Æ>ÐŒl$ ÆöÄ¶æÊÅ-Æý‡$™ø MýSÍíÜ VøÐ]l-Æý‡®¯Œl VýSfjÌS ïÜÓÄ¶æ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ °ÇÃ…-^éÆý‡$. h†¯Œl ÆøçÙ¯Œl çÜÓÆý‡-ç³-Æý‡-_¯]l D íÜ°Ð]l* ´ër-Ë¯]l$ °Æ>Ã™èlË$ íÜ.MýSâêÅ×Šæ, MìSÆý‡×Šæ Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ðlË 15¯]l D Üí °Ð]l* Ñyýl$§ýlË M>¯]l$…¨. VøÐ]l-Æý‡®¯Œl Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-çÜ-ÇV>Y çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… {MìS™èl… D íÜ°Ð]l* MøçÜ… AÐðl$-Ç-M>ÌZ E§øÅVýS… Ð]l§ýl$-Ë$Mö° }M>Æý‡… ^èl$sêt. AÐðl$-Ç-M>ÌZ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² ¯]lsîæ-¯]lr$Ë$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#-×æ$-ÌS™ø A«¨MýS ¿êVýS… AMýSPyól çÙ*sìæ…VŠæ fÆý‡$-ç³#-Mö¯]l² D _{™èl… {õ³„ýS-MýS$Ë¯]l$ AÌS-Ç-çÜ$¢…-§ýl¯ól ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨-'' A¯é²Æý‡$.

Æ>«¨MýS, ^èl…{§ýlM>…™Œl

""Ä¶æÊ°Ð]lÆý‡ÞÌŒæ ´ëÆ‡$$…sŒæ™ø

{õ³Ð]l$ G…™èl Ð]l$«§ýl$Æý‡…

●

A…§ýl$MóS D ÑfÄ¶æ$… & fÄ¶æ$ .¼

¸ëÅÑ$Î õ³iËOò³ Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l*, çÜ*^èl¯]lË¯]l* ™ðlÍÄ¶æ$^ólÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, ïœ^èlÆŠ‡Þ GyìlrÆŠ‡. features.sakshi@gmail.com

MýS$Ô¶æ... K Ð]l$…_ §ö…VýS! A…sôæ... _Íí³ MýS–çÙ$~yýl$ Osñæ‹³ A¯]l²-Ð]l*r. MýS–çÙ$~yýl$ Ððl¯]l² §ö…W-ÍõÜ¢... Ð]l$¯øyýl$ yýlº$¾Ë$ §ø^ól-Ýë¢yýl$. B yýlº$¾ Ë™ø »ê«§ýlÌZÏ E¯ø²â¶æÏ »ê«§ýlË¯]l$ ¡Æý‡$-Ýë¢yýl$. JMýS-Ðólâ¶æ GÐ]lOÆð‡¯é Ð]l$¯øyìl §ýlVýSY-Æý‡$²…_ yýlº$¾Ë$ Mösôæt-Ä¶æ*-Ë° ^èl*õÜ¢ _™èl-MöP-yýl-™éyýl$. sîæfÆŠ‡ ^èl*õÜ¢ A^èla… AÌê¯ól E¯é²yýl$ Ð]l$Ç! Ð]l¬QÅ…V> "Mö-sôæt-Ä¶æ$-yýl…™ø ´ër$ Mörtyýl… MýS*yé Ð]l^èl$a-Æ>' A° G±t-BÆŠ‡ ^ðlí³µ¯]l OyðlÌêVŠS ¸ëÅ¯ŒlÞ™ø ´ër$ {õ³„ýS-MýS$-Ë¯]l* BMýS-r$t-MýS$…¨. G±t-BÆŠ‡ ïßæÆøV> MðS.G‹Ü. Æý‡Ò…{§ýl (»ê½) §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ MýSÌêÅ×Šæ-Æ>ÐŒl$ °ÇÃ-çÜ$¢¯]l² íÜ°Ð]l* "Ogñæ ËÐ]l MýS$Ô¶æ'. C…§ýl$ÌZ Ð]l¬VýS$Y-Æý‡-¯]l²-§ýl-Ð]l¬Ã-Ë$V> G±tBÆŠ‡ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË$ ´ùíÙ-

MösôætÄ¶æ$yýl…™ø ´ër$ MörtyýlÐ]lÊ Ð]l^èl$aÆ>!

●

G±tBÆŠ‡

çÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. B{Ìñæyîl Ogñæ, ËÐ]l sîæfÆý‡$Ï Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól. MýS$Ô¶æ sîæf-ÆŠ‡¯]l$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Æó‡ç³# (B-¨-Ðé-Æý‡…) fÆý‡VýS-»ZÄôæ$ {ï³&-Ç-ÎgŒæ Ðólyýl$-MýSÌZ {sñæ•Ë-ÆŠ‡¯]l$ Ñyýl$-§ýlË ^ólÝë¢-Æý‡r. D íÜ°Ð]l* ÑfÄ¶æ$-§ýl-Ô¶æÑ$ M>¯]l$-MýSV> D ¯ðlË 21¯]l Ñyýl$-§ýlË M>¯]l$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l Ô¶æ°ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 9 l 2017

l www.sakshi.com

´ëMŠS "E{VýS' »êÅ…MýS$Oò³ AÐðl$-ÇM> §ðlº¾!

Ð]l$Ä¶æ*Ñ$: MýSÆó‡-¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>Ã ½¿ýæ™èlÞ… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýS*yé Mö¯]l-Ýë-W…-¨. CÆ>Ã Ñ«§ýlÓ…-çÜ-M>…-yýlMýS$ MýSÆó‡-¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ C…™èlÐ]l-Æý‡MýS* 17 Ð]l$…¨ Ð]l$–™èl$Å-Ðé™èl ç³yýlV> §é§éç³# 2.5 MørÏ Ð]l$…¨Oò³ ¡{Ð]l {ç³¿êÐ]l… ^èl*í³…-¨. D A†-¿ýæ-Ä¶æ$…-MýSÆý‡ ™èl$´ë¯]l$ B¨-ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ*-°MìS AÐðl$-ÇM> ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ° "¸ùÏÇyé MîS‹Ü' {´ë…™é°² ™éMýS-Ð]l^èla° A…^èl-¯é-ÐólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¡Æ>°² ™éMóS çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ 25 Ayýl$VýS$ÌS G™èl$¢¯]l AÌSË$ GVýS-íÜ-ç³-yýlÐ]l-^èla-°, VýS…rMýS$ 250 MìS.Ò$ ÐólVýS…™ø ò³¯]l$-V>-Ë$Ë$ ÒÝë¢Ä¶æ$° AÐðl$-ÇM> gê¡Ä¶æ$ çßæÇ-MóS¯ŒS Ñ¿êVýS… òßæ^èlaÇ…_…-¨. Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢V> Cç³µ-sìæMóS ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ° ¡Æý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ §é§éç³# 10 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. 2005ÌZ çßæÇ-MóS¯ŒS MýS{†¯é ™èlÆ>Ó™èl C…™èl ò³§ýlª-Ýë¦-Æ‡$$ÌZ {ç³fÍ² ™èlÆý‡Í…^èlyýl… C§ól Ððl¬§ýl-sìæÝë-Ç. ¸ùÏÇ-yé™ø ´ër$ gêÇjÄ¶æ* Æ>çÙ‰…Oò³ ò³¯]l$ {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³Ð]l-^èla¯]l² òßæ^èla-Ç-MýSÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ A«¨-M>Æý‡ Ä¶æ$…{™é…VýS… A™èlÅ…™èl A{ç³Ð]l$-™èl¢-OÐðl$…-¨. AÐðl$ÇM> BVóS²Ä¶æ$ {´ë…™èl… Ððl¬™èl¢… A™èlÅ…™èl A{ç³Ð]l$-™èl¢…V> E…yé-ÌS-°, C¨ A™èlÅ…™èl Ñ«§ýlÓ…-çÜ-MýSÆý‡ ™èl$´ë¯]l$ M>Ð]l^èla° AÐðl$-ÇM> GÐ]l$-Æð‡j±Þ Ñ¿êVýS… `‹œ {»êMŠS Ìê…VŠæ òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$. çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>Ã ¡{Ð]l-™èl¯]l$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… E§ýl-Ä¶æ*-°MìS AÐðl$-ÇM> gê¡Ä¶æ$ çßæÇ-MóS¯ŒS Ñ¿êVýS… MóSr-WÇ 4 Ýë¦Æ‡$$MìS ™èlWY…-_…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ™èl$´ë¯]l$ ºçßæ-

¿êÆý‡¡Ä¶æ$ AÐðl$ÇMýS¯ŒSMýS$ MîSÌSMýS »ê«§ýlÅ™èlË$? ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: {ç³Ð]l¬Q ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ AÐðl$ÇMýS¯ŒS ¯éÅÄ¶æ$Ðé¨ Ð]l$±Úë íÜ…VŠæ¯]l$ BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS çÜàÄ¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØV> °Ä¶æ$Ñ$…^éÌS° AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³ Äñæ*_çÜ$¢¯é²Æý‡$. VýS™èl…ÌZ D ç³§ýlÑÌZ Mö¯]lÝëW¯]l ÇÑP¯ŒS VýS™èl f¯]lÐ]lÇÌZ Æ>i¯éÐ]l* ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ AÌSÝëP òÜ¯ðlrÆŠ‡ yé¯ŒS çÜ$ÌôæÐé¯ŒSMýS$ Ð]l¬QÅ ÌêÄ¶æ$ÆŠ‡, ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ´ëÌSïÜ çÜÌSà§éÆý‡$V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$±Úë Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ B‹œ ¸ùÏÇyé M>Ìôæi B‹œ Ìê ¯]l$…_ þÈ‹Ü yìl{X° ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… AÐðl$ÇMýS¯ŒS Ä¶æÊ°Ð]lÇÞsîæ ÐéíÙ…VýSt¯ŒS M>Ìôæi B‹œ Ìê ¯]l$…_ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ¯éÅÄ¶æ$ A«§ýlÅÄ¶æ$¯]l…Oò³ GÌŒæGÌŒæG… yìl{X ç³sêt ´÷…§éÆý‡$.

WÇ-f¯]l Ä¶æ¬Ð]l-†Oò³ V>Å…VŠæÆó‡‹³ §ýlÐ]l*P: õÜ²íßæ-™èl$-yìl™ø MýSÌSíÜ M>Í-¯]l-yýl-MýS¯]l Ððlâ¶æ$¢¯]l² K WÇ-f¯]l Ä¶æ¬Ð]l†° BÆý‡$-VýS$Æý‡$ Ä¶æ¬Ð]l-MýS$Ë$ V>Å…VŠSÆó‡‹³ ^ólíÜ¯]l çœ$r¯]l BÌS-çÜÅ…V> ÐðlË$-VýS$^èl*-íÜ…-¨. gêÆý‡U…-yŠæÌZ° §ýlÐ]l*PÌZ íÜ§ýl*® MýS¯]l$á Ð]l¬Æý‡$Ã ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSÄ¶æ$… çÜÒ$ç³…ÌZ º$«§ýl-ÐéÆý‡… D çÜ…çœ$r¯]l ^ør$^ól-çÜ$-MýS$…-¨. 16 Ð]l$…¨° AÆð‡çÜ$t^ólÔ>Æý‡$. Ä¶æ¬Ð]l† ™èl¯]l õÜ²íßæ-™èl$-yìl™ø MýSÌSíÜ Ððlâ¶æ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ yìlX Ç…VŠæÆø-yýl$zÌZ BÆý‡$-VýS$Æý‡$ ÐéÇ° Ayýlz-W…^éÆý‡$. WÇ-f-¯ól-™èlÆý‡$yìl™ø õÜ²çßæ… ^ólçÜ$¢-¯]l²…-§ýl$MýS$ fÇ-Ð]l*-¯éV> Æý‡*.5 ÐólË$, Ððl¬O»ñæÌŒæ ¸ù¯ŒS CÐéÓÌS° Ä¶æ¬Ð]l†° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. °…¨-™èl$Ë$ Ä¶æ¬Ð]l† ^ól†ÌZ° ¸ù¯ŒS¯]l$ ÌêMöP-°, ™èlÐ]l$ õÜ²íßæ-™èl$Ë$ Mö…§ýl-Ç° AMýSPyìlMìS Æý‡Ð]l$Ã° í³Í-^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ Ð]l¬…§ól Ôèæ–…V>Æý‡…ÌZ ´ëÌŸY¯éÌS° Ä¶æ¬Ð]l-†, BÐðl$ õÜ²íßæ-™èl$yìl° J†¢yìl ^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl V>Å…VŠSÆó‡‹³ ^ólíÜ BÐðl$¯]l$ ™èl¯]l õÜ²íßæ™èl$-yìlMìS Aç³µW…-^éÆý‡$.

"±sŒæ' B…§øâýæ-¯]lË$ AÇMýSrt…yìl: çÜ${ï³… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ±sŒæ¯]l$ Ð]lÅ†-Æó‡-MìSçÜ*¢ ™èlÑ$-âýæ¯é-yýl$ÌZ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² B…§øâýæ¯]l¯]l$ A§ýl$-ç³#^ólÄ¶æ*ÌS° B Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™éÓ°² çÜ${ï³…-MøÆý‡$t B§ólÕ…-_…-¨. D B…§øâýæ-¯]lÌS õ³Æý‡$™ø f¯]l-i-Ð]l-¯é°² çÜ¢…À…-^èl-gôæ-çÜ$¢¯]l² ÐéÇOò³ çÜ…º…-«¨™èl ^èlsêtÌS {ç³M>Æý‡… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MøÐéÌS° Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… B§ólÕ…_…-¨. ±sŒæ ç³È-„ýS¯]l$ Æý‡§ýl$ª-^ól-Ä¶æ*ÌS…r* A°™èl (17) A¯ól §ýlã™èl Ñ§éÅ-Ç-¦° B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² çœ$r¯]l ™èlÆ>Ó™èl ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ B…§øâýæ-¯]l-ÌS™ø Ar$t-yýl$-MýS$™èl$¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ f¯]l-i-Ð]l¯é-°MìS Cº¾…-§ýl$Ë$ MýSË$VýS$-™èl$¯]l² A…Ôèæ…Oò³ §éQ-OÌñæ¯]l í³sìæçÙ-¯ŒS¯]l$ çÜ${ï³…-MøÆý‡$t Ñ^éÇ…-_…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ Ô>…†-¿ýæ-{§ýl-™èlÌS ç³ÇÆý‡-„ýS-×æMýS$ A°² ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÌS° çÜ${ï³…-MøÆý‡$t {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> ¯ól™èl–-™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>Ã-çÜ¯]l… B§ólÕ…-_…-¨. "±sŒæ ç³È„ýSMýS$ AÐ]l$Ë$ °Æý‡~Ä¶æ$…™ø ™èlÌñæ-™èl$¢™èl$¯]l² B…§øâýæ-ÌS¯]l$ A§ýl$ç³#-^ól-Ä¶æ*-ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ `‹œ òÜ{MýS-r-È, {í³°Þ-ç³ÌŒæ òÜ{MýS-r-È-ÌS§ól' A° «§ýlÆ>Ã-çÜ¯]l… çÜµçÙt… ^ólíÜ…¨. ©°Oò³ ™èl§ýl$ç³Ç Ñ^éÆý‡-×æ¯]l$ òÜò³-t…ºÆŠ‡ 18¯]l ^ólç³-rt-¯]l$-¯]l²r$Ï çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨.

¨W-Ó-f-ÄŒæ$MýS$ "sîæÓsŒæ' òÜVýS ¯]l*ÅÉìlÎÏ: {ç³«§é° Ððl*©° §ýl*íÙ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï¯]l² K sîæÓsŒæ¯]l$ ´ù‹Üt ^ólíÜ M>…{VðS‹Ü ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$ ¨WÓ-f-ÄŒæ$íÜ…VŠæ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ÑÐé-§é-°MìS ™ðlÆý‡-¡-Ô>Æý‡$. ©…™ø M>…{VðS‹Ü „ýSÐ]l*-ç³×æ ^ðl´ëµÌS° ½gôæï³ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólíÜ…-¨. AÆ‡$$™ól B sîæÓsŒæ ™èl¯]l¨ M>§ýl°, ÈsîæÓ-rÏ Ð]lÌôæÏ VýS…§ýlÆý‡Vøâýæ… ¯ðlÌS-Mö…§ýl° ¨W-Óf-ÄŒæ$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. "C™èl-Æý‡$ÌS¯]l$ çœNÌŒæÞ ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ Ððl*© ¨rt A° Ð]l*{™èlÐól$ ¯é ç³§éÌZÏ õ³ÆöP¯é². A§ólOÐðl$¯é §ýl*çÙ×ê?' A° {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. ™é¯]l$ ^ólíÜ¯]l ÈsîæÓ-rÏ¯]l$ A…X-MýS-Ç-çÜ$¢¯é²Æ>? A° Ayìl-W¯]l-ç³#-yýl$..G-Ð]lÆø ç³…í³¯]l §é°¯ól ™é¯]l$ ÈsîæÓsŒæ ^ólÔ>¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ÈsîæÓr$Ï ^ólÄ¶æ$-yýl-Ð]l$…sôæ C™èlÆý‡$ÌS AÀ-{´ë-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ A…XMýS-Ç…-_¯]lr$Ï M>§ýl° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. "D sîæÓsŒæ ¯é¨ M>§ýl$. ´ù‹Üt ^ólÄ¶æ$-yýl…ÌZ ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$-Ìôæ¯]l$. çÜ…º…«¨™èl Ð]lÅMìS¢MìS „ýSÐ]l*ç³-×æË$. C™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ çœNÌŒæÞ ^ólÄ¶æ$yýl…ÌZ BÄ¶æ$-¯]l(-Ððl*-©) ¯ólÆý‡µ-Ç' A° Ððl*© _{™èl…™ø MýS*yìl¯]l sîæÓsŒæ¯]l$ ¨W-Ó-f-ÄŒæ$ ´ù‹Üt ^ólÄ¶æ$yýl… ÑÐé-§éçÜµ§ýlOÐðl$…-¨. Ð]lÆý‡çÜ KrÐ]l¬Ë$ G§ýl$Æý‡-Ð]l-yýl…™ø ¨W-Óf-ÄŒæ$ Ìê…sìæ ¯ól™èlË$ AÐ]l$Æ>Å§ýl™ø MýS*yìl¯]l sîæÓsŒæÌS¯]l$ ´ù‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° ½gôæï³ A«¨-M>Æý‡ {ç³†-°«¨ iÒ-GÌŒæ ¯]lÆý‡íÜ…-à-Æ>Ð]l# Ð]l$…yìlç³-yézÆý‡$. ¨W-Óf-ÄŒæ$ ÐéÅQÅ-Ë$...-çœ$-¯]lOÐðl$¯]l ÐéÆý‡-çÜ™èlÓ… õ³Æý‡$ ^ðlç³š-MýS$¯ól M>…{VðS‹Ü ¨VýS-gê-Æý‡$yýl$™èl-¯é-°MìS °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l$° A¯é²Æý‡$.

¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ A™èlÅ…™èl A{ç³-Ð]l$-™èl¢™èl

Ð]l*‹Ü ©Ð]l#ÌS Ð]l§ýlª E…§ýl-°, VýSÇ-çÙt…V> 250 MìS.Ò$ ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$ ÒçÜ$¢-¯é²-Ä¶æ$-°, C…M> A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*§ýl-MýS-Æý‡…-V>¯ól E…§ýl° çßæÇ-MóS¯ŒS Ñ¿êVýS… ™ðlÍ-í³…-¨. ¸ùÏÇyéÌZ ™égê ç³ÇíÜ¦† ç³rÏ ^éÌê B…§øâýæ¯]lV> E¯é²¯]l° AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {r…‹³ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

CÆ>Ã §ðlº¾MýS$ MýSÆó‡-¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ° òÜÆ‡$$…sŒæ Ð]l*Ç-t¯ŒS Ð]l…sìæ _¯]l² ©Ð]l#Ë$ §é§éç³# 60 Ô>™èl… §ðlº¾†-¯é²Æ‡$$. {¼sìæ‹Ù Ð]lÇj¯ŒS IÌê…yŠæÞ, ç³NÅÆøtÇMøË$ MýS*yé »êV> ¯]lçÙt-´ùÄ¶æ*Æ‡$$. ò³¯]l$V>-Ë$ÌS «§ésìæMìS CâýæÏ Oò³MýSç³šË$ GW-Ç´ù-Ð]lyýl…™ø ´ër$, ¿êÈ ¿ýæÐ]l…-™èl$ÌS Ð]l¬…§ýl$ ¿êV>Ë$ ¡{Ð]l…V> §ðlº¾-†-¯é²Æ‡$$. BíÜ¢¯]lçÙt… Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡$$ÌZ E…§ýl° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ç³NÅÆøtÇ-MøÌZ C§ýlªÆý‡$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èlV>, §é§éç³# 10

ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ C…M> `MýS-sZÏ¯ól E¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇMýS¯ŒS Ð]lÇj¯ŒS IÌê…yŠæÞÌZ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ {´ë×êË$ MøÌZµ-Ä¶æ*Æý‡$. ¡{Ð]l…V> V>Ä¶æ$ç³-yýlz-Ðé-Ç° AÐðl$-ÇM> çÜàÄ¶æ$ íÜº¾…¨ òßæÍ-M>-ç³t-Æý‡ÏÌZ ç³NÅÆøt-Ç-MøMýS$ ™èlÆý‡-Í…-_…-¨. òÜÆ‡$$…sŒæ Ð]l*Ç-t¯ŒS, òÜÆ‡$$…sŒæ »êÆð‡¢ÌñæÑ$, V>Óyðl-ÌZ‹³ ™èl¨-™èlÆý‡ {¸ë¯ŒSÞ ©Ð]l#ÌZÏ Ððl¬™èl¢… 9 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡° B §ólÔèæ A…™èl-Æý‡Y™èl Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS Ð]l$…{† VðSÆ>ÆŠ‡z MöÌŸ…»Œæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 112 Ð]l$…¨ V>Ä¶æ$-ç³-yýlV> ÐéÇÌZ C§ýlªÇ ç³ÇíÜ¦† ÑçÙ-Ð]l$…V> E…§ýl° BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. CMýS {¼r¯ŒS ™èl¯]l A«©¯]l…ÌZ° ©Ð]l#ÌZÏ çÜà-Ä¶æ$MýS ^èlÆý‡ÅÌS MøçÜ… çÜàÄ¶æ$ ÝëÐ]l$-{W, íÜº¾…-¨™ø Æð‡…yýl$ OòÜ°MýS ÑÐ]l*¯éÍ² ³ç …í³…¨.

™èlÆý‡$-Ð]l¬-MöçÜ$¢¯]l² Ð]l$Æø çßæÇMóS¯ŒS

yöÑ$-°MýS¯ŒS Çç³-¼ÏMŠS ÌZ ¿êÈ Ð]lÆ>ÛË$, V>Ë$-ÌSMýS$ E™èl¢Æý‡, ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡ {´ë…™éË$ ¡{Ð]l…V> §ðlº¾-†-¯é²Æ‡$$. 20 ÐólÌS Ð]l$…¨° çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. MýS*Å»êÌZ Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS-™èl¢V> 10 ÐólÌS Ð]l$…¨ Ñ§ólÖ ç³Æ>Å-r-MýS$Í² ½^Œl ÇÝëÆŠ‡tÌS ¯]l$…_ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. M>V> MýSÆó‡¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌS OÐðlç³# Ð]l$Æø ¿ýæÄ¶æ$…-MýSÆý‡ çßæÇMóS¯ŒS gZ‹Ü §ýl*çÜ$-Mö-Ýù¢…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… MóSr-WÇ 3 Ýë¦Æ‡$$ÌZ E¯]l² D ™èl$´ë¯ŒS Ð]l$Ç…™èl ºÌS-ç³yìl MýSÆó‡-¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌS Ò$§ýl$V> AÐðl$-Ç-M>ÌZ° ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P, ¯]l*ÅgñæÈÞ, MýS¯]l-sìæMýSsŒæ Æ>[ÚëtÌS çÜÒ$-ç³…ÌZ ¡Æ>°² §érÐ]l^èla° A…^èl-¯é-Ðól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

Ððl$MìSÞ-Mø¯]l$ MýS$¨-õ³-íÜ¯]l ¿¶æ*MýS…ç³… 32 Ð]l$…¨ Ð]l$–†; ÇMýStÆŠ‡ õÜPÌŒæOò³ 8.1V> ¡{Ð]l™èl

5 MørÏ Ð]l$…¨Oò³ {ç³¿êÐ]l…

ç³íÜíœMŠS Ð]l$à çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ ¿¶æ*MýS…ç³ MóS…{§ýl… ● çÜ$¯éÒ$ òßæ^èla-Ç-MýSË$ gêÈ ●

Ððl$MìSÞ-Mø íÜsîæ: Ððl$MìSÞ-Mø §ólÔ>°² Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… A™èlÅ…™èl ÔèæMìS¢-Ð]l…-™èlOÐðl$¯]l ¿¶æ*MýS…ç³… MýS$¨õ³-íÜ…-¨. ç³íÜíœMŠS Ð]l$àçÜ-Ð]l¬-{§ýl…ÌZ ÇMýStÆŠ‡ õÜPÌŒæOò³ 8.1 ¡{Ð]l-™èl™ø Ð]l_-a¯]l D ¿¶æ*MýS…ç³… «§ésìæMìS Ððl$MìSÞ-Mø ¡Æý‡ {´ë…™èl Æ>[ÚëtÌZÏ 32 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$. Ð]l…§ýlÌê¨ Câ¶æ$Ï, {ç³¿¶æ$™èlÓ ¿ýæÐ]l-¯éË$, ÐéÅ´ëÆý‡ M>Æ>Å-ÌS-Ä¶æ*Ë$ §ðlº¾†¯]l-V>.. {ç³fË$ ¿ýæÄ¶æ$…™ø ºÄ¶æ$-rMýS$ ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ô>Æý‡$. ç³íÜíœMŠS Ð]l$à-çÜ-Ð]l¬{§ýl…ÌZ 69.7 MìS.Ò$ ÌZ™èl$¯]l ¿¶æ*MýS…ç³… çÜ…¿ýæÑ…-^èl-V>.. Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢V> E™èl¢Æý‡ AÐðl$-ÇM> Q…yýl…ÌZ° ç³Ë$ §ólÔ>ÌSMýS$ çÜ$¯éÒ$ òßæ^èla-ÇMýSË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. Ððl$MìSÞ-Mø _Ä¶æ*´ë‹Ü Æ>çÙ‰…ÌZ° ™èl´ë-^èl$ÌêMýS$ 165 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 11 VýS…rÌS çÜÐ]l$-Ä¶æ$…-ÌZ(-¿ê-Æý‡™èl M>ÌS-Ð]l*¯]l… {ç³M>-Æý‡…) ç³íÜíœMŠS çÜÐ]l¬-{§ýl…ÌZ

"VýS™èl Ð]l…§ól-âýæÏÌZ GMýS$PÐ]l ¡{Ð]l™èl MýSÍ-W¯]l

¿¶æ*MýS…ç³… çÜ…¿ýæ-Ñ…-_…-¨. ¿¶æ*MýS…ç³ MóS…{§ýl… ¯]l$…_ 1,000 MìS.Ò$. §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² Ððl$MìSÞ-Mø ¯]lVýS-Æý‡…ÌZ MýS*yé ¿ýæÐ]l¯éË$ MýS…í³…^éÆ‡$$. ¿¶æ*MýS…ç³ ¡{Ð]l-™èl¯]l$ 8.2 V> Ððl$MìSÞMø {ç³¿¶æ$™èlÓ… õ³ÆöP-¯]l-V>.. AÐðl$-ÇM> ¿¶æ*¿-o-†MýS Ñ¿êVýS… Ð]l*{™èl… ¡{Ð]l™èl 8.1V> ¯]lÐðl*-O§ðl…§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. JÄ¶æ$-MýSÞM> Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… 23 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæ…-^éÆý‡° B Æ>çÙ‰ VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ AÌñægê…{yø Ð]l¬Æ>™Œæ ^ðl´ëµÆý‡$. JMýSP k_™é¯ŒS ç³rt-×æ…-ÌZ¯ól 17 Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµ-Ä¶æ*Æý‡$. ¿¶æ*MýS…ç³ ¡{Ð]l™èlMýS$ k_-™é¯ŒS ç³rt×æ… GMýS$P-Ð]lV> ¯]lçÙt-´ù-Æ‡$$…-¨. _Ä¶æ*´ë‹Ü Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$, r»êÝùP Æ>çÙ‰…ÌZ C§ýlªÆý‡$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…^éÆý‡$. Ð]l$–™èl$ÌS çÜ…QÅ Ð]l$Ç…™èl ò³Æý‡-VýS-Ð]l^èla° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#-™ø…¨. Õ¤-ÌêÌS MìS…§ýl A¯ólMýS Ð]l$…¨ _MýS$P-MýS$´ù-Ä¶æ*-Æý‡-°, çÜà-Ä¶æ$MýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$™ól M>± ç³NÇ¢ ÑÐ]l-Æ>Ë$ A…§ýl$-»êr$-

VúÈ çßæ™èlÅOò³ Æ>f-MîSÄ¶æ$…

ÌZMìS Æ>Ð]l° A«¨-M>Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Ððl$MìSÞMø ¯]lVýSÆý‡… çÜà 11 Æ>[ÚëtÌZÏ° çÜ*PâýæÏ¯]l$ Ð]lÊíÜ-ÐólÄ¶æ*-ÌS-°, °Æ>Ã-×ê-Í² ™èl°T ^ólÔ>MóS ™ðlÆý‡-ÐéÌS° A«¨-M>-Æý‡$Ë$ B§ólÔ>Ë$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$.

Ò$rÆý‡$ G™èl$¢™ø AÌSË$

Ððl$MìSÞ-Mø ¡Æý‡…ÌZ JMýS Ò$rÆý‡$ G™èl$¢™ø AÌSË$ GVýS-íÜç³-yézÄ¶æ$° ç³íÜíœMŠS çÜ$¯éÒ$ òßæ^èla-ÇMýS MóS…{§ýl… ™ðlÍí³…-¨. DMðSÓyéÆŠ‡, GÌŒæÝë-ÌSÓ-yéÆŠ‡, V>Ósñæ-Ð]l*Ìê ¡Æý‡ {´ë…™éÌZÏ¯]l$ Ò$rÆý‡$,

Ñ$ËrÈ ´ùÎçÜ$Ë$V> Ð]l$íßæâ¶æË$

Æ>çßæ$ÌŒæ ÐéÅQÅÌSOò³ Ð]l$…yìlç³yýlz ½gôæï³

BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³¯]l Æý‡„ýS×æÔ>Q

ÌS…MóSÔŒæMýS$ íÜ§ýl®Æ>Ð]l$Ä¶æ$Å ¿ýæ{§ýl™èl MýSÍµ…^èlÌôæ§ýl° ÑÐ]l$Æý‡Ø ● °…¨™èl$ÌS B^èl*MîSOò³ Æý‡*. 10 ÌS„ýSÌS ÇÐéÆý‡$z

A¯é²Æý‡$. Ð]l*Ðø-ÌS¯]l$ f¯]l-iÐ]l¯]l {çÜÐ]l…†ÌZMìS ¡çÜ$-Mö-^óla…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†-²-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…-ÌZ.. ÐéÇ ¯]l$…_ VúÈMìS òßæ^èla-ÇMýSË$ Ð]l_-a¯]l ÑçÙ-Ä¶æ*°² Ð]l$Ç-_-´ù-Ð]l-§ýlª¯é²Æý‡$. "¯]lMýSÞ-OÌñæ-rÏ¯]l$ çÜÆð‡…yýlÆŠ‡ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ BÐðl$ {ç³¿¶æ$-™èlÓ…™ø MýSÍíÜ ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Æ>? C¨ °fÐól$ AÆ‡$$™ól.. BÐðl$MýS$ ¿ýæ{§ýl™èl G…§ýl$MýS$ MýSÍ-µ…-^èlÌôæ§ýl$' A° Æý‡Ñ-Ôèæ…MýSÆŠ‡ {ç³Ýë§Šæ {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. D çœ$r¯]lOò³ Æ>çßæ$ÌŒæ ^ólíÜ¯]l ÐéÅQÅÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ °Úëµ-„ìSMýS Ñ^éÆý‡×æ GÌê fÆý‡$-VýS$-™èl$…§ýl° {ç³Õ-²…^éÆý‡$. Ô>…†¿ýæ{§ýl™èlÌS OÐðlçœ-ÌSÅ…Oò³ B ´ëÈt ïÜG…¯]l$ Ayýl-V>ÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. VúÈMìS ¿ýæ{§ýl™èl MýSÍ-µ…-^èl-r…ÌZ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ÑçœÌS-OÐðl$…-§ýl¯]l² Æý‡ÑÔ¶æ…MýSÆŠ‡ ÐéÅQÅÌS¯]l$ MýSÆ>~rMýS çßZ… Ð]l$…{† Æ>Ð]l$-Í…V>-Æð‡yìlz Q…yìl…^éÆý‡$. VúÈ çßæ™èlÅ¯]l$ çÜ…X™èl §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ HBÆŠ‡ Æð‡çßæ-Ð]l*¯ŒS Q…yìl…-^éÆý‡$. "CÌê…sìæ çœ$r-¯]lMýS$ ¿êÆý‡-™ŒæÌZ fÆý‡Vö§ýl$ª. C¨ ¯é ¿êÆý‡™èl… M>§ýl$' A¯é²Æý‡$.

{ç³Ä¶æ*-×ìæ…^ól çÜÐ]l$-Ä¶æ$…-ÌZ¯ól...

¿ýæ{§ýl™é {ç³Ð]l*×êÌZÏ ¿êVýS…V> {ç³ç³…-^èl…ÌZ "¯ø OòœÏ'gê¼™é Æý‡*´÷…¨-çÜ$¢¯]l² Ððl¬rt-Ððl¬-§ýlsìæ §ólÔèæ… ¿êÆý‡™Œæ A° ´ûÆý‡ ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l Ô>Q çÜàÄ¶æ$ Ð]l$…{† fÄ¶æ$…™Œæ íÜ¯éá ^ðl´ëµÆý‡$. AÆ‡$$™ól ÑÐ]l*-¯]l…ÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæ…-^ól-r-ç³šyýl$

§ýl$Æý‡$-çÜ$V> {ç³Ð]lÇ¢…_¯]l {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ËOò³ MýSv¯]l^èlÆý‡ÅË$ � 3 ¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ iÑ-™èl-M>ÌS °õÙ«§ýl… �

Ð]l*{™èlÐól$ D °º…-«§ýl¯]lË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢-Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$yìl §ýl$Æý‡$çÜ$ {ç³Ð]lÆý‡¢¯]l Ð]lÌSÏ ÑÐ]l*-¯]l…, A…§ýl$ÌZ° ÐéÇ ¿ýæ{§ýl™èlMýS$ Ñçœ*™èl… MýSÍ-W™ól ¡{Ð]l-™èl¯]l$ ºsìæt °õÙ«§ýl… E…r$…§ýl-¯é²Æý‡$. C™èlÆý‡ çÜÐ]l$-Ä¶æ*ÌZÏ fÇVóS çœ$r-¯]l-ÌSOò³ ¿ýæ{§ýl™é çÜ…çÜ¦Ë$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólÝë¢-Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. K §ólÖÄ¶æ$ ÑÐ]l*-¯]lÄ¶æ*¯]l çÜ…çÜ¦ "¯ø OòœÏ'gê-¼-™éMýS$ C™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë$ MýSr$tºyìl E…yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. JMýS çÜ…çÜ¦ °õÙ-«¨…-_¯]l {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$yìl ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-Mö¯ól õÜÓ^èle C™èlÆý‡ ÑÐ]l*¯]l çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ E…§ýl° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. D °º…-§« ýl¯- l] Ë$ A°² §ólÖÄ¶æ$, Ñ§ólÖ ÑÐ]l*¯]l õÜÐ]lÌSMýS$, A°² ÑÐ]l*-¯é-{Ôèæ-Ä¶æ*-ÌSMýS* Ð]lÇ¢-Ýë¢-Ä¶æ$-¯é²Æý‡$. "Òr°²…sìæ Ð]l¬QÅ E§ólÔª èæ… ÑÐ]l*¯]l… GMìSP¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¿ýæ{§ýl™èl MýSÍ-µ…^èlyýl…'A° íÜ¯éá ™ðlÍ´ëÆý‡$.

VýS$Æ>YÐŒæ çÜ*PÌZÏ §éÆý‡$×æ… HyólâýæÏ _¯é²Ç §éÆý‡$×æ çßæ™èlÅ ●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ¿êÆý‡™èl OòÜ¯]lÅ…-ÌZMìS Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…¨ Ð]l$íßæ-âýæË$ ^ólÆó‡…-§ýl$MýS$ ÒË$V> Æý‡„ýS-×æÔ>Q MîSÌSMýS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$-MýS$…-¨. BÈÃÌZ ´ùÎçÜ$-Ë$V> Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$ ^ólÆý‡$a-Mø-Ðé-ÌS¯]l² {ç³†-´ë-§ýl¯]lMýS$ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… BÐðl*§ýl… ™ðlÍí³…-¨. Hyé-¨MìS 52 Ð]l$…¨ ^öç³š¯]l §é§éç³# 800 Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâýæÍ² OòÜ¯]lÅ…ÌZ ´ùÎ-çÜ$-Ë$V> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl-¯]l$¯]l²r$Ï Ìñæíœt¯ðl…sŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ AÔèæÓ± MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. OòÜ¯]lÅ…ÌZ Í…VýS-¿ôæ§éË$ ™öÌS-W…-^ól…-§ýl$MýS$ D °Æý‡~Ä¶æ$… G…™èlV>¯ø §øçßæ§ýl-ç³yýl$-™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. OòÜ¯]lÅ…ÌZ ´ùÎ-çÜ$-Ë$V> Ð]l$íßæ-âýæË$ E…yýlyýl… Ð]lÌSÏ OÌñæ…WMýS §éyìl BÆø-ç³-×æ-ÌSOò³ Ñ^é-Æý‡-×æ¯]l$ çÜ™èlÓ-Æý‡…V> ç³NÇ¢^ólõÜ ÒË$…¨. BÈÃÌZ ´ùÎ-çÜ$-Ë$V> ^ólÇ¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌZÏ Mö…§ýl-Ç° MýSÖ-ÃÆŠ‡ ÌZÄ¶æ$MýS$ MóSsê-Æ‡$$-Ýë¢-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Ýë¦°MýS Ð]l$íßæ-âýæ-ÌS¯]l$ ™èl°T ^ólÄ¶æ$yýl… çÜà ç³Ë$ Ñ«§ýl$-ÌS¯]l$ ÒÆý‡$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÍÞ E…r$…§ýl° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

VýS$Æ>YÐŒæ: çÜ*PÌŒæ BÐ]l-Æý‡-×æ-ÌZ¯ól Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅ-Ç¦ çßæ™èlÅMýS$ VýS$Ç-M>-Ð]lyýl… VýS$Æ>Y-ÐŒæÌZ MýSÌS-MýSÌS… çÜ–íÙt…-_…¨. ´ëuý‡-Ô>ÌS sêÆ‡$$-ÌñæsŒæÌZ HyólâýæÏ »êË$yìl Vö…™èl$ MøíÜ §éÆý‡$×æ…V> çßæ™èl-Ð]l*-Æý‡ayýl… ¡{Ð]l…V> MýSÌS_-Ðól-íÜ…¨. ´ëuý‡Ô>ÌS ºçÜ$Þ MýS…yýl-MýStÆŠ‡V> ç³°-^ólçÜ$¢¯]l² AÔZ-MŠS.. çÜ*PË$ sêÆ‡$$-Ìñæ-sŒæÌZ »êË$-yìlOò³ A™éÅ-^é-Æ>-°MìS {ç³Ä¶æ$-†-²…-^é-yýl-°.. ©°² {ç³†-çœ$sìæ…_¯]l _¯é²Ç AÆý‡-Ð]l-r…™ø AMýSPyól çßæ™èl-Ð]l*-Æ>ayýl° ´ùÎçÜ$Ë$ {«§ýl$ÒMýSÇ…^éÆý‡$. °…¨-™èl$yìl° ´ùÎ-çÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. Ýùçßæ² {´ë…™èl…ÌZ° Æ>Å¯ŒS C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜ*P-ÌŒæÌZ Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#™èl$¯]l² {ç³§ýl$Å-Ð]l$¯ŒS u>MýS*ÆŠ‡ (7) Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… 8.30 VýS…r-ÌSMýS$ ´ëuý‡-Ô>ÌS sêÆ‡$$ÌñæsŒæ Ð]l§ýlª Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$yýl$-VýS$ÌZ ç³yìl E…yýl-yé°² ™øsìæ Ñ§éÅ-Æý‡$¦Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. çÜ*PÌŒæ Ä¶æ*f-Ð]l*-¯]lÅ…, E´ë«§éÅ-Ä¶æ¬Ë$ Ððl…r¯ól B _¯é²-Ç° çÜÒ$-ç³…ÌZ° BçÜ$-ç³-{†MìS ™èlÆý‡Í…-^éÆý‡$. Aç³µ-sìæMóS Ñ§éÅ-Ç¦ Ð]l$–† ^ðl…¨-

™öÍ-ÝëÇV> "¯ø OòœÏ' Ð]l*-Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>Ë$ � Æý‡*´÷…-¨…-_¯]l MóS…{§ýl… �

{ç³¿¶æ$™èlÓ "yìliÄ¶æ*-{™èl'-Ä¶æ*‹³ §éÓÆ> ™èlÓÆý‡ÌZ ï³G-¯ŒSBÆŠ‡ ¯]l…º-Æ‡Š ™ø ´ër$ Ä¶æÊ°MŠS Iyîl MýS*yé C^ólaÌê HÆ>µr$Ï

Ð]l¬QÅ Ð]l*Æý‡Y-§ýlÆý‡ØM>Ë$...

Ñ^é-ÇÝë¢Æý‡$. AÐ]lçÜ-Æý‡-OÐðl$™ól {MìSÑ$¯]lÌŒæ MóSçÜ$™ø G‹œIBÆŠ‡ MýS*yé ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólõÜ AÐ]lM- >Ôèæ… E…¨. � §ýl$[-çÙµ-Ð]l-Æý‡¢¯]l ¡{Ð]l-™èl¯]l$ ºsìæt G…™èl M>ÌS… °õÙ«§ýl… Ñ«¨…-^éÌS¯]l²¨ MýSÑ$sîæ °Æý‡~Æ‡$$-çÜ$¢…-¨. � {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$-yìlOò³ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ^èlÆý‡Å-ÌS¯]l$ ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l Üç …çÜ¦ MóS…{§é°MìS ™ðlÌS´ëÍ � çßZ…Ô>Q çÜ*^èl¯]l Ðól$Æý‡MýS$ gê¡Ä¶æ$ ¿ýæ{§ýl-™èlMýS$ Ñçœ*™èl… MýSÍW…^ól {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé "¯ø òO œ'Ï gê¼-™éÌZ ^ólÆ>a-Í.

{ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$-yìlOò³ ÑÐ]l*¯]l Oò³ËsŒæ C¯ŒS MýSÐ]l*…yŠæ íœÆ>Å§ýl$ ^ólÄ¶æ$-Ð]l^èl$a. çÜ§ýlÆý‡$ çÜ…çÜ¦ A…™èl-Æý‡Y™èl MýSÑ$sîæ ©°Oò³ 30 Æøk-ÌZÏV> Ñ^é-Æ‡ý ×æ fÆý‡´- ë-Í. � JMýS-Ðólâýæ D VýSyýl$Ð]l# ÌZV> §ýlÆ>Åç³#¢ ç³NÇ¢M>-MýS´ù™ól çÜ§ýlÆý‡$ {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$yýl$ ÑÐ]l*¯éÌZÏ Ñçßæ-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. � §ýl$Æý‡$-çÜ$V> {ç³Ð]lÇ¢…-_¯]l {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$yìl° ÑÐ]l*¯]lÄ¶æ*¯]l çÜ…çÜ¦™ø ´ër$ Ýë¦°MýS ´ùÎ-Üç $Ë$ MýS*yé �

A…™èl-MýS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l G™èl$¢ÌZ AÌSË$ GVýS-íÜç³yézÄ¶æ$° ÐðlÌSÏ-yìl…_…¨. çßæÐéÆ‡$$ ©Ð]l#-ÌSMýS$, ç³Õ-aÐ]l$, §ýl„ìS×æ ç³íÜíœMŠS ¡Æý‡ {´ë…™é-ÌSMýS$ GÌê…sìæ Ð]l¬ç³š-Ìôæ§ýl° õ³ÆöP…-¨.

Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅÇ¦Oò³ OÌñæ…WMýS §éyìlMìS º‹Ü MýS…yýlMýStÆŠ‡ Ä¶æ$™èl²… ● {ç³†çœ$sìæ…_¯]l _¯é²Ç... Vö…™èl$MøíÜ çßæ™èlÅ

●

»ñæ…VýS-â¶æ*-Æý‡$/-¯]l*Å-Éìl-ÎÏ: MýSÆ>~-r-MýSÌZ ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ fÆý‡²ÍçÜ$t VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅ-MóS-çÜ$Oò³ Æ>fMîSÄ¶æ$ Ðólyìl Æ>k-MýS$…-¨. çßæ™èlÅMýS$ ½gôæï³, BÆð‡òÜÞ-‹ÜÌôæ M>Æý‡-×æ-Ð]l$…r* M>…{VðS‹Ü E´ë«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Æ>çßæ$ÌŒæ, C™èlÆý‡ ´ëÈ-tË$ ^ólçÜ$¢¯]l² ÑÐ]l$-Æý‡ØÌSOò³ ½gôæï³ ¡{Ð]l…V> Ð]l$…yìlç³-yìl…-¨. MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡×æÌZ Ð]l¬…§ýlyýl$VýS$ ç³yýlMýS$…yé A¯]l$-_™èl ÐéÅQÅË$ Ð]l*¯]l$-Mø-ÐéÌS° òßæ^èlaÇ…_…-¨. -¯]l-MýSÞ-OÌñæ-rÏ ¯]l$…_ Ð]l¬ç³š…§ýl° VúÈ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ ^ðlí³µ-¯é.. ¿ýæ{§ýl™èl CÐ]lÓ-r…ÌZ MýSÆ>~-rMýS çÜÆ>PÆý‡$ ÑçœÌSOÐðl$…§ýl° MóS…{§ýl Ð]l$…{† Æý‡Ñ-Ôèæ…-MýSÆŠ‡ {ç³Ýë§Šæ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. M>V>, VúÈ çßæ…™èl-MýS$ÌS B^èl*MîS ^ðlí³µ¯]l ÐéÇMìS Æý‡*. 10 ÌS„ýSÌS ÇÐéÆý‡$z CÐ]lÓ-¯]l$-¯]l²r$Ï Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… MýSÆ>~rMýS {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³MýSsìæ…_…-¨. °Úëµ-„ìSMýS Ñ^é-Æý‡×æ Ýë«§ýlÅ-Ðól$¯é?: VúÈ çßæ™èlÅ §ýl$Æý‡-§ýl–-çÙt-MýS-Æý‡Ð]l$° AÆ‡$$-™ól.. ç³NÇ¢ Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡VýSMýS$…yé¯ól A¯]l$_™èl ÑÐ]l$Æý‡ØË$ ^ólÄ¶æ$-r… çÜÇ-M>-§ýl° Æý‡ÑÔ¶æ…MýSÆŠ‡

¿¶æ*MýS…ç³… C§ól' A° Ððl$MìSÞMø A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ °Äñæ*sZ A¯é²Æý‡$. ¿¶æ*MýS…ç³… A¯]l…™èlÆý‡… gê¡Ä¶æ$ Ñç³™èl$¢ °Ðé-Æý‡×æ MóS…{§ýl…ÌZ çÜÓÄ¶æ$…V> BÄ¶æ$¯]l çÜàÄ¶æ$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Í² ç³Æý‡ÅÐól-„ìS…-^éÆý‡$. Ððl$MìSÞMøÌZ 5 MørÏ Ð]l$…¨SOò³ {ç³¿êÐ]l… E…¨. ¿¶æ*MýS…ç³… A¯]l…-™èlÆý‡… 4 A…™èlMýS$Ñ$…_¯]l ¡{Ð]l-™èl™ø 20 ÝëÆý‡$Ï {ç³MýS…ç³¯]lË$ Ð]l^éaÄ¶æ$° AÐðl$-ÇM> ¿¶æ*¿-o†MýS Ñ¿êVýS… ™ðlÍ-í³…¨. Ððl$MìSÞ-Mø çÜÇ-çßæ§ýl$ª §ólÔèæ… V>Ósñæ-Ð]l*Ìê §ólÔèæ…ÌZ MýS*yé {ç³MýS…ç³-¯]lË$ ^ør$^ól-çÜ$MýS$-¯é²Æ‡$$. 1985ÌZ Ð]l_a¯]l ¿¶æ*MýS…ç³… «§ésìæMìS Ððl$MìSÞ-MøÌZ 10 ÐólÌS Ð]l$…¨ {´ë×êË$ MøÌZµ-Ä¶æ*Æý‡$.

¿¶æ*MýS…ç³ «§ésìæMìS JM>ÞM>ÌZ «§ýlÓ…çÜOÐðl$¯]l ¿¶æÐ]l¯]l…

"ÑÐ]l*¯]l §é§é'ËOò³ MöÆý‡yé ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l çÜ…çÜ¦ÌS íÜº¾…-¨Oò³ ™èlÆý‡^èl* §éyýl$Ë$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… °º…«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ MýSv-¯]l™èlÆý‡… ^ólíÜ…-¨. §ýl$Æý‡$-çÜ$V> {ç³Ð]l-Ç¢…^ól {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$-ÌSOò³ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS ¯]l$…_ iÑ™èl M>ÌS…-´ër$ ÑÐ]l*¯éÌZÏ {ç³Ä¶æ*×ìæ…-^èl-MýS$…yé °õÙ«§ýl… Ñ«¨…-^éÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…_¯]lr$t Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ™öÍ-Ýë-ÇV> "¯ø OòœÏ'gê¼-™éMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-_…-¨. OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]lÆý‡ÌŒæ B‹œ íÜÑÌŒæ HÑ-Äôæ$-çÙ¯ŒS (yîliïÜ-H) D Ð]l*Æý‡Y§ýl-Æý‡Ø-M>ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V> çÜ[™èlµ-Ð]l-Æý‡¢¯]l Ìôæ° {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$ÌS gê¼-™é¯]l$ íÜ§ýl®… ^ólíÜ…¨. {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$ÌS §ýl$Æý‡$çÜ$ {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l¯]l$ Ð]lÊyýl$ Æý‡M>-Ë$V> Ñ¿ýæ-h…-_¯]l ´ûÆý‡ ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q. ¡{Ð]l-™èl¯]l$ ºsìæt JMøP-§é°MìS JMøP M>ÌS-ç³Ç-Ñ$-†-VýSÌS Õ„ýS¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…-¨. D °º…-«§ýl¯]lË$ ™èl„ýS×æ… AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lÝë¢Ä¶æ$° MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨. ¼h-¯ðl‹Ü M>Ï‹ÜÌZ ™èl¯]lMýS$ ïÜr$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl° ÕÐ]l-õÜ¯]l G…ï³ Æý‡Ò…{§ýl OVðSM>ÓyŠæ GÆ‡$$ÆŠ‡ C…yìlÄ¶æ* E§øÅ-W° 25ÝëÆý‡$Ï ^ðlç³š™ø Mösìæt¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ §ýl$[-çÙµ-Ð]l-Æý‡¢¯]l VýSÌS {ç³Ä¶æ*-×ìæMýS$ÌS™ø "¯ø OòœÏ'gê-¼™é Æý‡*´÷…-¨…-^éÌS° ÑÐ]l*-¯]l-Ä¶æ*¯]l çÜ…çÜ¦Ë$ Mö…™èl-M>-ÌS…V> yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. D {MýSÐ]l$…ÌZ¯ól MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… °º…-«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ MýSv-¯]l™èlÆý‡… ^ólíÜ…¨.

¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P/MýSÆ>`: ´ëMìSÝë¢-¯ŒSMýS$ AÐðl$-ÇM> Ð]l$ÆøÝëÇ ÚëMìS-_-a…-¨. MýSÆ>` MóS…{§ýl…V> M>Æý‡Å-MýSÌê-´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢¯]l² çßæ½»Œæ »êÅ…MŠS ÍÑ$-sñæyŠæ(òßæ-^Œl-½-GÌŒæ) ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P Ô>Q¯]l$ Ð]lÊíÜ-Ðól-Ä¶æ*ÍÞ…-¨V> B§ólÔ>Ë$ gêÈ-^ól-íÜ…-¨. A{MýSÐ]l$ ¯]lVýS§ýl$ ^ðlÌê-Ð]l$×ìæ, E{VýS-Ðé-§ýl$-ÌSMýS$ °«§ýl$ÌS Ð]l$ãÏ…ç³#, A{MýSÐ]l$ ÌêÐé§ól-ÒÌS MýSrt-yìlMìS °º…-«§ýl-¯]lË$ ´ësìæ…-^èl-MýS-´ù-Ð]l-yýl…™ø¯ól D ^èlÆý‡Å ¡çÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï AÐðl$-ÇM> BÇ-¦MýS õÜÐ]lÌS Ñ¿ê-VýS…(-yîl-G-‹œG‹Ü) ™ðlÍ-í³…-¨. ©…™ø ´ër$ çßæ½»Œæ »êÅ…MýS$Oò³ 225 Ñ$Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï(Æý‡*.14,385 Mør$Ï) fÇ-Ð]l*¯é Ñ«¨-çÜ$¢-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. D Ððl¬™é¢°² 14 Æøk-ÌZÏç³# ^ðlÍÏ…-^éÌS° õ³ÆöP…-¨. 2006 Jç³µ…§ýl… {ç³M>Æý‡… ÌZ´ëÌS¯]l$ çÜÇ-¨-§ýl$ªMø-Ð]lyé-°MìS ç³Ë$ AÐ]l-M>Ô>Ë$ C_-a-¯]l-ç³µ-sìæMìS çßæ½»Œæ »êÅ…MýS$ Ðésìæ° Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ìôæ§ýl° yîlG-‹œG‹Ü çÜ*ç³-Ç…-sñæ…-yðl…sŒæ Ð]l*ÇÄ¶æ* Ð]l#ÌZÏ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P Ô>Q OÌñæòÜ-¯ŒSÞ¯]l$ Ððl¯]lMýS$P CÐ]lÓyé-°MìS çßæ½»Œæ »êÅ…MŠS A…X-MýS-Ç…-_-¯]lr$Ï Ð]l*ÇÄ¶æ* ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ™öË$™èl D »êÅ…MýS$Oò³ 630 Ñ$Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï fÇÐ]l*¯é Ñ«¨…-^éÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-_-¯]l-ç³µsìæMîS ™èlÆ>Ó™èl ™èlWY…-_¯]lr$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. 225 Ñ$Í-Ä¶æ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ^ðlÍÏ…-ç³#™ø ™èlÐ]l$Oò³ BÆø-ç³-×æ-ÌS±² ™öÌSW´ù™éÄ¶æ$° çßæ½»Œæ »êÅ…MýS$ E¯]l²™é-«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

¯]lr$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ °Æ>®Ç…^éÆý‡$. Ð]l$–™èl-§ólà°² ´ùçÜ$t-Ð]l*Æý‡tÐŒl$ °Ñ$™èl¢… ´ùÎ-çÜ$Ë$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ´ùÎ-çÜ$Ë$, ¸ùÆð‡°ÞMŠS °ç³#-×æ$Ë$ çœ$r¯é çÜ¦Ìê°² ç³Ç-ÖÍ…_ Æý‡MýS¢… ¯]lÐ]l¬-¯éË$, ÐólÍ-Ð]l¬-{§ýl-ÌS¯]l$ õÜMýS-Ç…-^éÆý‡$. çÜ*PÌŒæ íÜº¾…-¨, ™øsìæ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ÌS¯]l$ {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. AMýSPyól Æý‡MýS¢…™ø ™èlyìl-íÜ¯]l JMýS MýS†¢° MýS*yé ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. »êË$yìl ™èl…{yìl Ð]lÆý‡$×Šæ u>MýS*ÆŠ‡ VýS$Æ>Y-ÐŒæÌZ° KÇÄ¶æ$…sŒæ {M>‹œtÌZ M>ÓÍsîæ Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡V> ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. çÜ*PÌŒæ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ… °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]lÌôæÏ D çßæ™èlÅ fÇW…§ýl° Ð]lÆý‡$×Šæ BÆø-í³…-^éÆý‡$. çÜ*PÌŒæ Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ… ¡Æý‡$Oò³ Ñ§éÅ-Æý‡$¦ÌS ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$Ë$, Ýë¦°-MýS$Ë$ ´ëuý‡-Ô>ÌS G§ýl$r B…§øâýæ¯]l ^ólç³-sêtÆý‡$. MýS…yýl-MýSt-ÆŠ‡çÜà ç³¨Ð]l$…-¨° ´ùÎçÜ$Ë$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. çœ$r¯]l fÇ-W¯]l VýS…r-ÌZ¯ól °…¨-™èl$yìl° ´ùÎ-çÜ$Ë$ ç³r$t-MýS$-¯é²Æý‡$. Ñ^é-Æý‡-×æÌZ ¯ólÆý‡… ^ólíÜ¯]lr$Ï AÔZMŠS A…XMýS-Ç…-^é-Æý‡-¯é²Æý‡$.

§ýl$[-çÙµÐ]l-Æý‡¢-¯]l ¡{Ð]l-™èl-¯]l$-ºsìæt °õÙ-«§é°² Ð]lÊyýl$ Æý‡M>Ë$V> Ñ¿ýæ-h…-^é-Æý‡$ §ýl*çÙ×æ: Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSÌS °õÙ«§ýl… (†rt-yýl…, Ð]l*r-ÌS™ø Ðól«¨…-^èlyýl…, Ð]l$§ýlÅ… õÜÑ…_ Cº¾…¨ MýSÍ-W…-^èlyýl… Ð]l…sìæ-Ñ) ➦ ¿o-†MýS §éyìl: BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS °õÙ«§ýl… (™öÄ¶æ$Å-yýl…, Mört-yýl…, AçÜ¿ýæÅ {ç³Ð]l-Æý‡¢¯]l) ➦ »ñæ¨-Ç…-^èlyýl…: Æð‡…yólâýæÏ ¯]l$…_ iÑ™èl M>ÌS °õÙ«§ýl… (©°² ¡{Ð]lOÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅV> ¿êÑ-Ýë¢Æý‡$. ^èl…ç³#-™é¯]l° »ñæ¨-Ç…-^èlyýl…, OÌñæ…WMýS Ðól«¨…ç³#-ÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl-r… Ð]l…sìæÑ) � JMýS-Ðólâýæ {ç³Ä¶æ*×ìæ-MýS$yýl$ Ð]l$äÏ A§ól ™èlç³š ^ólõÜ¢ VýS™èl…ÌZ Ñ«¨…_¯]l °õÙ«§é-°MìS Æð‡sìæt…ç³# M>ÌS… °õÙ«¨-Ýë¢Æý‡$. � °õÙ«§ýl…Oò³ {ç³Ä¶æ*-×ìæ-MýS$yýl$ 60 Æøk-ÌZÏV> Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q Aí³µ-ÌôæsŒæ MýSÑ$sîæ° çÜ…{ç³¨…^èl-Ð]l^èl$a. JMýS-Ðólâýæ MýSÑ$sîæ °Æý‡~Ä¶æ$…Oò³ çÜ…™èl–í³¢ ^ðl…§ýlMýS-´ù™ól OòßæMøÆý‡$t¯]l$ B{Ôèæ-Æ‡$$…-^èl-Ð]l^èl$a. ➦