Sakshi ts 11 09 2017

ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fĶæ$™ól

"ÇËĶæ$¯ŒlÞ V>Å‹Ü A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Ð]lõÜ¢

WWW.SAKSHI.COM

Ð]lÊyø ç³…rMýS$ MýS*yé ѧýl$Å™Œl çÜÆý‡-çœÆ> ^ólÝ뢅.

A糚-yìlMýS {糆 OÆð‡™èl$ C…r Æøþ çÜ…{M>…™ól'

õ³iË$: 18+20

¯]lĶæ* ™éÆý‡...

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 171

ÐðlË: ’ 5.00

11-9-2017

EÐól$ÔŒæ, çÙÒ$-ÌSMýS$ í³Ë$ç³#

AÐðl$ÇM> {MîSyéM>Ç×ìæ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞMýS$ B[õÜtÍĶæ*™ø Ð]l¯ólz íÜÈ‹ÜMýS$ ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS OsñæsìæÌŒæ &ÝùµÆŠætÞÌZ ¿êÆý‡™èl fr$tÌZ Ð]l$äÏ ^ør$

&ÝùµÆŠætÞÌZ

SIMULTANEOUSLY PRINTED AT HYDERABAD | BANGALORE | CHENNAI | DELHI | MUMBAI | ANANTAPUR | GUNTUR| KADAPA | KHAMMAM | KARIMNAGAR | KURNOOL | MAHABOOBNAGAR | MANGALAGIRI | NALGONDA | NELLORE | NIZAMABAD | ONGOLE | RAJAHMUNDRY | SRIKAKULAM | TADEPALLI GUDEM | TIRUPATHI | VIJAYAWADA | VISAKHAPATNAM | WARANGAL

B¨ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… "¸ùÏÇyé MîS‹Ü' Ð]l§ýlª ¡Æ>°² ™éMìS¯]l ™èl$´ë¯]l$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$–†.. Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡¬ÌZ BíÜ¢¯]lçÙt…

AÐðl$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡… Ò$§ýl$V> Mö¯]l-ÝëW¯]l ½¿ýæ™èlÞ… ¡Æ>°² ™éMóS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ 209 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$ 11 ÌZ 10&15 Ayýl$-VýS$ÌS G™èl$¢¯]l GVýS-íÜ-ç³yýlz AËË$ sê…ç³ ¯]lVýS-Æý‡…, ¯ólç³#ÌŒæÞ, ´ùÆŠ‡t Ððl$Ķæ$ÆŠ‡Þ, ï³rÆŠ‡ÞºÆŠ‡Y ç³rt-×ê-Ͳ Ð]l×ìæ-MìS…-_¯]l CÆ>à ¸ùÏÇ-yéÌZ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS MøçÜ… òßæÌŒæµOÌñ毌S HÆ>µr$

MýS*Å»ê AËÏMýSÌZÏË…..

B¨ÐéÆý‡… ¸ùÏÇyéÌZ GVýSíÜç³yýl$™èl$¯]l² AËË$. (C¯ŒlòÜsZÏ) Ð]l$Ķæ*Ñ$ÌZ M>Æý‡$Oò³ MýS*ͯ]l ¿êÈ Ð]l–„ýS…

11 ÌZ

àÈÓ..

CÆ>Ã..

G…§ýl$MîS õ³Æý‡$Ï?

BçÜ$-ç³-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* Ð]lÆý‡®-¯]l²õ³r HïÜï³ §ýl$Æý‡YĶæ$Å Ð]l$–† ●

●

●

●

Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ hÌêÏ Ð]lÆý‡®-¯]l²-õ³-rÌZ HïÜ-ï³V> ç³°-

^ólçÜ$¢¯]l² Ððl¬WÍ §ýl$Æý‡YĶæ$ŠĶæ*§ýlÐŒæ(51) OòÜÓ¯ŒSçœNÏ™ø Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. D ¯ðlÌS 4¯]l fÓÆý‡… Æ>Ð]l-yýl…™ø BĶæ$¯]l Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ E…r$¯]l² ™èl¯]l MýS$r$…½-MýS$ÌS Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlâêÏÆý‡$. 7¯]l Ķæ$ÔZ§ýl Bçܵ-{†ÌZ ^ólǵ…^èlV> OÐðl§ýl$ÅË$ OòÜÓ¯ŒSçœNÏV> °Æ>®-Ç…_ {ç³™ólÅMýS ÐéÆý‡$zÌZ ^ólÇa _MìS™èlÞ A…¨…-^éÆý‡$. ç³Çíܦ† ÑçÙ-Ñ$…-^èlyýl…™ø B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… Ð]l$–† ^ðl…§éÆý‡$. §ýl$Æý‡Y-Ķæ$ÅMýS$ ¿êÆý‡Å Æý‡Ð]l*-§ól-Ñ, C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*-Æð‡¢Ë$-¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡®-¯]l²õ³r HïÜï³V> D Hyé¨ H{í³ÌŒæ 21¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sìæt¯]l §ýl$Æý‡YĶæ$Å Ý린MýS ´ùÎ‹Ü M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÌZ E…r* Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-Ç¢-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

§ýl$Æý‡YĶæ$Å (OòœÌŒæ)

CMýS {sêMŠS ÇM>Æý‡$zOò³ §ýl–íÙt

¿êÆý‡Å, MýS*™èl$â¶æ$Ï Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢…-yýlr…™ø §ýl$Æý‡YĶæ$Å ™èlÆý‡^èl* ¯]lVýS-Æ>-°MìS ÐðlãÏ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌS VýS×ôæÔŒæ ¯]lÐ]l-Æ>-{™èl$ÌS çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Æð‡…{yø-kË$ Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§ŠæÌZ E¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l$Ķæ$…-ÌZ¯ól BĶæ$¯]lMýS$ OòÜÓ¯ŒSçœNÏ ÝùMìS¯]lr$Ï ™ðlË$-Ýù¢…-¨. QÐ]l$Ã… hÌêÏ M>Æó‡-ç³-ÍÏÌZ Ððl¬WÍ ÒÆý‡-ÝëÓÑ$&Ð]l$-ÌSÏÐ]l$à §ýl…ç³-™èl$ÌSMýS$ §ýl$Æý‡YĶæ$Å 1966ÌZ f°-Ã…-^éÆý‡$. ™öÑ$è Æøk-ÌSMóS ™èl…{yìl A¯éÆø-VýSÅ…™ø Ð]l$–† ^ðl…§éyýl$. Aç³µsìæ ¯]l$…_ ™èlÍÏ MýS*Î ^ólçÜ*¢ C§ýlªÆý‡$ í³ÌSÏ-Ͳ ò³…_ ò³§ýlªÐé-âýæϯ]l$ ^ólíÜ…-¨. çÜ*Æ>Åõ³r hÌêÏ Mø§éyýl Ð]l$…yýlÌS… A¯]l…-™èlW-ÇÌZ ™èl¯]l Ýù§ýlÇ Ð]l§ýlª E…r* §ýl$Æý‡YĶæ$ŠѧéÅ-¿êÅçÜ… ç³NÇ¢-^ól-Ô>Æý‡$. 1991ÌZ ´ùÎ‹Ü Ñ¿ê-VýS…ÌZ ^ólǯ]l BĶæ$¯]l Ñ$VýS™é 2Ð]l õ³iÌZ �

VýS$…yðlÌZÏ

Vø§é"Ð]l{È'

OòßæMøÆý‡$t fyîljÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ$…

■

Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ-ÌZ¯ól ÝùMìS…§é?

Ð]lÆý‡®-¯]l²-õ³-r/-M>Æó‡-ç³-ÍÏ/-MóS™ólç³-ÍÏ/-Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ:

D Hyé¨ H{í³ÌŒæ 21¯]l »ê«§ýlÅ-™èlÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ VýS×ôæÔŒæ ¯]lÐ]l-Æ>-{™èl$-ÌSMýS$ Oòßæ§ýl-Æ>»ê-§Šæ-MýS$..

AMýSPyól ÝùMìS¯]l OòÜÓ¯ŒSçœNÏ! ò³ÇW´ù™èl$¯]l² yìl-ÇĶæ*, OòÜÓ¯ŒSçœNÏ, yðl…X, Ð]l$Ìôæ-ÇĶæ* MóSçÜ$Ë$ OòÜÓ¯ŒS-çœNÏ™ø Cç³µsìæMóS 36 Ð]l$…¨ Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl

¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ OòßæMøÆý‡$t MöÎhĶæ$… {糆´ë¨…_¯]l ¯éÅĶæ*«¨M>Æý‡$Ë$, ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS Ð]l–†¢VýS™èl ^èlÇ{™èl¯]l$ CMýSOò³ „ýS$×æ~…V> ç³ÇÖÍ…^éÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ÌZ & ÑÐ]lÆ>Ë$

MóS…{§ýl… ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ Æ>çÙ‰… MýSÌSÐ]lÆý‡…

Vø§éÐ]lÇÌZ Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ ÌôæÐ]l…r$¯é² ç³sìæt…^èl$Mø° MóS…{§ýl… Ð]l$à¯]l¨&Vø§éÐ]lÇ&MýS–Úë~&M>ÐólÈ A¯]l$çÜ…«§é¯]l {ç³{MìSĶæ$ ÐólWÆý‡…

Vø§éÐ]lÇ ±sìæ° MýS–Úë~, ò³¯é², M>ÐólÈMìS ™èlÆý‡Í…^ól {ç³×êãMýS Æó‡ç³# MóS…{§ýl Ð]l$…{† VýSyéPÈ Ð]l§ýlª çÜÐ]l*ÐólÔèæ….. àfÆý‡$M>¯]l$¯]l² çßæÈÔŒæ

11

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ™ðlÆý‡Oò³MìS ™ðl_a¯]l ¯]l§ýl$ÌS

A¯]l$çÜ…«§é¯]l {ç³{MìSĶæ$ Æ>çÙ‰… VýS$…yðlÌZÏ VýS$º$Ë$ Æó‡ç³#™ø…¨. Ð]l$à¯]l¨ÌZ ÌS¿ýæÅ™èl fÌêË$ ÌôæÐ]l° JyìlÔ>, Vø§éÐ]lÇÌZ {ç³çÜ$¢™èl… ÌS¿ýæÅÐ]l$Ð]l#™èl$¯]l² fÌêË$ ™èlÐ]l$ AÐ]lçÜÆ>ÌSMóS çÜÇ´ùÐ]lsôæϧýl° ™ðlÌS…V>×æ ^ðlº$™èl$¯é² MóS…{§ýl… ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…Oò³ ç³r$t§ýlÌS™ø E…yýlr… Æ>ډ밲 MýSÌSÐ]lÆý‡ ç³Æý‡$Ýù¢…¨.

D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Ð]l$…VýSâýæÐéÆý‡… MóS…{§ýl fÌSÐ]l¯]lÆý‡$ÌS Ô>Q Ð]l$…{† °†¯ŒS VýSyéPÈ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÆý‡VýS¯]l$¯]l² çÜÐ]l*ÐólÔèæ… MîSÌSMýS… M>¯]l$…¨. D çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS Æ>çÙ‰ ±sìæ´ëÆý‡$§ýlÌSÔ>Q Ð]l$…{† çßæÈÔŒæÆ>Ð]l#, òܵçÙÌŒæ ïÜG‹Ü G‹Ü.MðS. gZïÙ àfÆý‡$ M>¯]l$¯é²Æý‡$.

Ð]l$«§ýlÅÌZ BW Ð]l$äÏ ™ðlÆý‡Oò³MìS...

§ýl„ìS×ê¨ ¯]l§ýl$ÌS MøçÜ… ©Óç³MýSÌSµ ¯]l§ýl$ÌS AÀÐ]l–¨® ç³£ýlM>°² ^ólç³sìæt¯]l MóS…{§ýl…... A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> Ñ$VýS™é 6Ð]l õ³iÌZ �

B¯Œ S O Ì ñ æ ¯Œ S ÌZ gô æ DD AyéÓ¯Œ S ÞyŠ æ ! °Æý‡Óçßæ×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ M>¯]l*µÆŠ‡ IIsîæMìS

● ● ●

B‹œOÌñ毌S ç³È„ýSMýS$ çœ#ÌŒæÝët‹³.. gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS Ð]l*{™èl… B¯ŒSOÌñ毌S, B‹œOÌñ毌SÌZ..

3

ÌZ

OÆð‡™èl$ çÜÑ$™èl$Ì Æý‡VýSyýl Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ çÜÑ$-™èl$ÌZÏ ™èlMýS-Æ>Æý‡$ ● ● ● ● ●

●

çÜ¿ýæÅ™èlÓ… MøçÜ… A°² OÐðlç³#ÌS ¯]l$…_ J†¢â¶æ$Ï ™èlÌSË$ ç³r$tMýS$…r$¯]l² Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ MýSÌñæMýStÆý‡Ï Ð]l§ólª BW´ù-™èl$¯]l² gê¼-™éË$ hÌêÏ-Ýë¦Æ‡$$ çÜÑ$-™èl$ÌSMýS$ Ð]l$Ç…™èl ´ùsîæ sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢-ÌSMóS ^ør$ MýSÍ-µ-çÜ$¢-¯é²Æý‡…r* Ñ糄>ÌS B…§øâýæ¯]l »êr ¯ólyýl$ Ð]l$çßæ-º*»Œæ-¯]l-VýS-ÆŠ‡ÌZ M>…{VðS‹Ü B…§øâýæ-¯]lË$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µr$ òÜVýSË$

C§ól A§ýl¯]l$ A¯]l$MøMýS$!

M>çÜ¢ BVýS$ ± çÜ…VýS† ^ðl´ë¢!!

ç³#sìætÝù¢…-¨. sîæB-ÆŠ‡G‹Ü M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSMóS çÜÑ$-™èl$ÌZÏ ^ør$ MýSÍ-µçÜ$¢¯é²-Æý‡…r* Ar$ Ñç³-„>Ë$ B…§øâýæ¯]l-»êr ç³yýl$-™èl$…-yýl-V>.. ™èlÐ]l$-¯]l…sôæ ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V> ^ólÆ>a-ÌS…r* J†¢â¶æ$Ï ò³Æý‡-VýS-yýl…™ø Cr$ GÐðl$Ã-ÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$Ë$ ™èlÌSË$ ç³r$t-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$! {V>Ð]l$-

Ýë¦Æ‡$$ÌZ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µr$ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯é Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$MìS Ð]l^ólaçÜ-ÇMìS A¯ól-MýS^ø-rÏ Br…-M>Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#™èl$-¯é²Æ‡$$. ç³Ë$ Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS gê¼™é MýSÌñæ-MýStÆý‡Ï Ð]l§ólª BW-´ùƇ$$…-¨. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS D ¯ðlÌS 9 ¯ésìæMóS {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. M>± VýSyýl$Ð]l# §ésìæ¯é Cç³µ-sìæMîS ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$. {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$-™èl$Ë$ Ñ$VýS™é 6Ð]l õ³iÌZ �

{ç³ç³…^èl Ķæ*{™èlMýS$ Ððlâ¶æ$¢¯]l² ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê ¯éÑMýS$ËMýS$ B¨ÐéÆý‡… ç³×æhÌZ òÜË*ÅsŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl. _{™èl…ÌZ VøÐé ïÜG… ç³ÈMýSÆŠ‡

ÑÐ]lÆ>Ë$

2ÌZ

2 ✦

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ll 11 l 2017

l www.sakshi.com

OòßæMøÆý‡$t fyîljÌS °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ ^ólç³rt…yìl

ÐéÐŒl ¸ëÅMýSt-ÆŠ‡

W{Æý‡$¯]l †í³µ™ól Ç´ùÆŠætÞ Ð]l^ólaÝë¢Æ‡¬

ïÜgôæI¯]l$ Møǯ]l ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS çÜ…çœ*Ë$ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌS EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$tÌZ RêäV> E¯]l² fyîlj ´ùçÜ$tÌS¯]l$ Ððl…r¯ól ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ*ÌS° çÜ${ï³…MøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô>¯]l$ B¨ÐéÆý‡… CÆý‡$ Æ>[ÚëtÌS ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ MøÆ>Æý‡$. Hï³, ™ðlÌS…V>×æ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS çÜ…çœ*ÌS A«§ýlÅ„ýS$Ë$ ^èlÌêÏ «§ýl¯]l…fĶæ$, fÍÏ MýS¯]lMýSĶæ$Å, Hï³ çÜ…çœ$… M>Æý‡Å§ýlÇØ çßæ¯]l$Ð]l$…™èlÆ>Ð]l#, ™ðlÌS…V>×æ çÜ…çœ$… E´ë«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ$Æó‡…§ýlÆŠ‡Æð‡yìlzË$ ÉìlÎÏÌZ ïÜgôæI¯]l$ MýSÌSíÜ D Ðól$Æý‡MýS$ ѯ]l†ç³{™é°² çÜÐ]l$ǵ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ÐéÆý‡$ Ò$yìlĶæ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. OòßæMøÆý‡$tMýS$ MóSsêƇ$$…_¯]l 61 Ð]l$…¨ fyîljÌSMýS$V>¯]l* 27 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ Ñ«§ýl$ÌZÏ E¯é²Æý‡°.. ÐéÇÌZ C§ýlªÆý‡$ MýS*yé ™èlÓÆý‡ÌZ ÇOsñæÆŠ‡ M>»Z™èl$¯é²Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. RêäÌS¯]l$ ¿ýæÈ¢ ^ólĶæ$MýS´ùÐ]lyýl… Ð]lÌSÏ MóSçÜ$Ë$ õ³Æý‡$MýS$´ù™èl$¯é²Ä¶æ$°, Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ OòßæMøÆý‡$tÌZ §é§éç³# 3,36,000 MóSçÜ$Ë$ ò³…yìl…VŠæÌZ E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. AÌêVóS Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡ {´ë†ç³¨MýS¯]l OòßæMøÆý‡$t {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢° MýS*yé °Ä¶æ$Ñ$…^éÌS° Møǯ]lr$t ÐéÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ©°Oò³ Ýë¯]l$MýS*ÌS…V> çܵ…¨…_¯]l ïÜgôæI RêäÌS ¿ýæÈ¢MìS ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° àÒ$ C_a¯]lr$t çÜ…çœ*ÌS ¯ól™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦

ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ º…V>Æý‡… ç³sìætÐól™èl

Ôèæ…Úë»ê§Šæ: º…V>Æ>°² A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ^ólĶæ$yé°MìS Ķæ$†²…_¯]l Ð]lÅMìS¢° Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$…ÌZ MýSçÜtÐŒl$Þ A«¨M>Æý‡$Ë$ ç³r$tMýS$¯é²Æý‡$.

A™èl° Ð]l§ýlª ¯]l$…_ 2,448 {V>Ð]l¬ÌS º…V>Æ>°² ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Òsìæ ÑË$Ð]l çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 74,30,894 E…r$…§ýl° °Æ>®Ç…^éÆý‡$. Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$çßæçŠæ ™éïœÆŠ‡ ѧólÔ>ÌS ¯]l$…_ ¡çÜ$Mö_a¯]l º…V>Æ>°² Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ §ólÖĶæ$ ÑÐ]l*¯]l… §éÓÆ> B¨ÐéÆý‡…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ¡çÜ$Mö^óla…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^éyýl$. Oòܵ‹ÜgñæsŒæ GƇ$$ÆŠ‡OÌñ毌SÞ ÑÐ]l*¯]l…ÌZ Ôèæ…Úë»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² A™èlyìl VýS$Ç…_ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ çÜÐ]l*^éÆý‡… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² Ð]l¬…O»ñæ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ððl…r¯ól Ôèæ…Úë»ê§Šæ MýSçÜtÐŒl$Þ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡… A…¨…^éÆý‡$. ©…™ø A{ç³Ð]l$™èl¢OÐðl$¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ Ôèæ…Úë»ê§ŠæÌZ A™èlyìl° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° ™èl°TË$ ^ólç³sêtÆý‡$. {½‹œ MóSçÜ$ÌZ 2,448 {V>Ð]l¬ÌS ºÆý‡$Ð]l#¯]l² Ððl¬™èl¢… 21 º…V>Æý‡$ ¼òÜPr$Ï ºÄ¶æ$rç³yézƇ$$. çܧýlÆý‡$ Ð]lÅMìS¢Oò³ Ð]l¬…O»ñæÌZ Cç³µsìæMóS MóSçÜ$Ë$ E¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. °…¨™èl$yìl° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯]l² A«¨M>Æý‡$Ë$ A™èlyýl$ º…V>Æ>°² GMýSPyìl ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$Ð]l_a GMýSPyìlMìS ^ólÆý‡ÐólçÜ$¢¯é²yýl¯ól §é°Oò³ Ñ^éÆý‡×æ ^ólç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.

✦

Ð]lÆý‡§ýl VýS$í³µr »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$

24 VýS…rÌZÏ 70 Ñ$.Ò$ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*§ýl$

»ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$: ¿êÈ Ð]lÆ>ÛÌS™ø »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ f¯]liÐ]l¯]l… çÜ¢…À…_…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† ¯]l$…_ 70 Ñ$.Ò$ Ð]lÆý‡Û´ë™èl… ¯]lÐðl*§ýlÐ]lyýl…™ø ç³Ë$ ¯]l§ýl$Ë$ ç³ÇÑ$†MìS Ñ$…_ ´÷…W ´÷Æý‡$Ï™èl$¯é²Æ‡$$. ¯]lVýSÆý‡…ÌZ ^éÌê {´ë…™éË$ fÌSÐ]l$rtÐ]l$ Ķæ*ÅƇ$$. GÌS[M>t°MŠSÞ íÜsîæÌZ° C¯ø¹íÜ‹Ü M>Ņ糋ÜÌZ M>…´û…yŠæ Vøyýl MýS*Í´ùƇ$$…¨. ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ^ðlr$Ï ÑÇWç³yézƇ$$. OÐðl$çÜ*Æý‡$, ™èl$Ð]l¬MýS*Æý‡$ OòßæÐólÌSOò³ ç³Ë$ ¯]l§ýl$Ë$ ´÷…W ´÷Æý‡$Ï™èl$¯é²Æ‡¬. Ð]l$ÆøOÐðlç³#, Ôèæ°ÐéÆý‡… ÔóæÚë{¨ç³#Æý‡…ÌZ K {Oyðl¯óliÌZ Mör$tMýS$´ùƇ$$¯]l 18 HâýæÏ Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl Ð]l$–™èl§ólà°² B¨ÐéÆý‡… ÐðlÍMìS¡Ô>Æý‡$. 12 gê¡Ä¶æ$ Ñç³™èl$¢ °Æý‡Óçßæ×æ º–…§éË$ çÜàĶæ$MýS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯é²Æ‡$$.

{糿¶æ$™èlÓ VúÆý‡Ð]l…Oò³ §ðlº¾Mösìæt¯]l OgñæsîæÏ: ¯éÆ>Ķæ$×æ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {´ëgñæMýS$tÌSOò³ 糯]l$² ™èlWY…ç³# ÑçÙĶæ$…ÌZ MóS…{§ýl BǦMýSÐ]l$…{† AÆý‡$׊æ .OgñæsîæÏ ™èl¯]l ÐéÅQÅÌS™ø Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ VúÆý‡Ð]l…Oò³ §ðlº¾MösêtÆý‡° ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ MðS.¯éÆ>Ķæ$×æ A¯é²Æý‡$. ÐéÐ]l$糄ýS¯ól™èlÌS™ø MýSÌSíÜ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*, {´ëgñæMýS$tÌSOò³ iGïÜt° ™èlWYõÜ¢ M>…{sêMýStÆý‡ÏMýS$ ™èlç³µ {糿¶æ$™éÓ°MìS {ç³Äñæ*f¯]l…

HÒ$Ìôæ§ýl°, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlº$™èl$¯]l² ÌñæMýSPË$ ™èl糚 A° OgñæsîæÏ Ð]l*sêÏyýlr…Oò³ ÐéçÜ¢ÐéÌôæÑ$sZ ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. iGïÜt ÌñæMýSPÌS ÑçÙĶæ$…ÌZ AÆý‡$׊æ OgñæsîæÏ ^ðlí³µ…¨ ÐéçÜ¢Ð]lÐ]l*, Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlí³µ…¨ °fÐ]l*! A¯ól§é°Oò³ {ç³fÌSMýS$ ÑÐ]lÆý‡×æ CÐéÓÌS° ¯éÆ>Ķæ$×æ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ^ðlí³µ…§ól °fOÐðl$™ól OgñæsîæÏ „ýSÐ]l*ç³×æË$ ^ðl´ëµÌS¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æ MóS¼¯ðlsŒæ¯]l$, sîæBÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$™éÓ°² OgñæsîæÏ AÐ]lÐ]l*°…^éÆý‡° A¯é²Æý‡$.õ³§ýlÌSOò³ ç³yýl$™èl$¯]l² ¿êÆ>°² iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… §ýl–íÙtMìS ¡çÜ$MýS$ÐðlâêÏÌS° {ç³Ä¶æ$†²…_¯é AÐ]lM>Ôèæ… CÐ]lÓMýS$…yé ™èlÐ]l$¯]l$ AÐ]lÐ]l*°…^éÆý‡° A¯é²Æý‡$. D çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz, ïÜï³G… ¯ól™èl yìl.h.¯]lÇÞ…VýSÆ>Ð]l#, ïÜï³I G…ÌŒæ ¯]l*Å yðlÐðl¬{MýSïÜ ¯ól™èl AÆý‡$×æ, ïÜï³I ¯ól™èlË$ VýS$…yé Ð]l$ÌôæÏÔŒæ, ¯]lÇÞ…çßæÃ, »êÌSÐ]l$ÌôæÏÔŒæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

ÇOsñæÆð‡Ã…r$ »ñæ°íœr$Ï ò³…^éÍ: ^éyýl ÌôæQ

A…VýS¯ŒSÐéyîl sîæ^èlÆý‡ÏMýS$, BĶæ*ÌSMýS$ ÇOsñæÆð‡Ã…r$ »ñæ°íœsŒæ MìS…§ýl {ç³MýSsìæ…_¯]l Ððl¬™é¢°² ò³…^éÌS° ïÜï³I Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ ^éyýl Ððl…MýSrÆð‡yìlz yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

D Ðól$Æý‡MýS$ BĶæ$¯]l B¨ÐéÆý‡… ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡MýS$ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$.

A…VýS¯ŒSÐéyîl º¨ÎÌSMýS$ KMóS! sîæ^èlÆý‡$Ï, çÜàĶæ$MýS$ÌS º¨ÎË$, 糧ø¯]l²™èl$ÌSMýS$ OÌñ毌S MìSÏĶæ$ÆŠ‡ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Mö…™èlM>ÌS…V> °Í-_-´ù-Ƈ$$¯]l A…VýS-¯ŒSÐéyîl sîæ^èlÆý‡$Ï, çÜà-Ķæ$-MýS$ÌS º¨ÎË$, 糧ø¯]l²-™èl$-ÌSMýS$ Ð]l*Æý‡Y… çÜ$VýS-Ð]l$-OÐðl$…-¨. D Ðól$Æý‡MýS$ {ç³™ólÅMýS °º…-«§ýl-¯]l-ÌS™ø MýS*yìl¯]l {糆-´ë-§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS Ð]l$íßæâê-ÀÐ]l–¨®, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q çÜÐ]l$-Ç-µ…-_…¨. sîæ^èlÆý‡$Ï, çÜàĶæ$-MýS$ÌS ¿ýæÈ¢MìS Ð]l¬…§ýl$ ´ë™èl-Ðé-Ç° Ð]l*Æ>aÌS° ¿êÑ-çÜ$¢¯]l² B Ô>Q.. ™öË$™èl A…VýS-¯ŒS-Ðéyîl çÜà-Ķæ$MýS$Ë$, Ñ$± A…VýS¯ŒS-ÐéyîlÌZÏ° sîæ^èl-Æý‡ÏMýS$ 糧ø¯]l²† MýS͵…-^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… sîæ^èlÆý‡$Ï, çÜà-Ķæ$-MýS$ÌS º¨ÎË$ ^ólç³-rt¯]l$…-¨. Æ>çÙ‰…ÌZ 35,700 A…VýS-¯ŒSÐéyîl MóS…{§éË$…-yýl-V>.. ÒsìæÌZ 31,711 {糫§é¯]l, 3,989 Ñ$± A…VýS¯ŒS-Ðéyîl MóS…{§é-Ë$¯é²Æ‡$$. Òsìæ ç³Ç«¨ÌZ 30,228 Ð]l$…¨ sîæ^èlÆý‡$Ï, 28,750 Ð]l$…¨ çÜà-Ķæ$-MýS$Ë$ ç³° ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. ™égêV> sîæ^èlÆý‡$Ï, çÜà-Ķæ$MýS$ÌS º¨Î, 糧ø¯]l²™èl$-ÌSMýS$ Ð]l$íßæ-âêÀ-Ð]l–¨®, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q {糆-´ë§ýl-¯]lË$ Æý‡*´÷…¨…_ {糿¶æ$-™éÓ-°MìS OòœË$ ç³…í³…¨. {ç³çÜ$¢™èl… {糿¶æ$™èlÓ… Ð]l§ýlª OòœË$ ò³…yìl…-VŠæÌZ E…¨. BÐðl*§ýl… Æ>V>¯ól º¨-ÎË$, 糧ø¯]l²-™èl$Ë$ ^ólç³sôæt AÐ]l-M>-Ôèæ-Ð]l¬…-¨.

A…VýS-¯ŒS-Ðéyîl çÜàĶæ$-MýS$ÌS 糧ø¯]l²† CÌê..

A…VýS-¯ŒS-Ðéyîl çÜà-Ķæ$MýS$-ÌSMýS$ sîæ^èl-Æý‡$ÏV> 糧ø¯]l²† MýSÍ-µ…-^ól…-§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ Ð]l$íßæ-âê-ÀÐ]l–¨®, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q Mö™èl¢ °º…«§ýl¯]lË$ ¡çÜ$-Mö-_-a…-¨. 45 HâýæÏ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†-™ø-´ër$ 糧ø ™èlÆý‡VýS† E¡¢-Æý‡~™èl, Ý린-MýS™èl, MýSÌñæ-MýStÆŠ‡ A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæ çÜÐ]l$Æ E…yé-Í. 糧ø¯]l²-†MìS ´ùsîæ E…sôæ ïÜ°-Ķæ*-Çsîæ, 糧ø ™èlÆý‡VýS†ÌZ E¡¢-Æý‡~™èl Ô>™é°² ç³ÇVýS-×ìæ…^éÌS° °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨.

Ñ$± A…VýS-¯ŒS-Ðéyîl-ÌSMýS* °º…-«§ýl-¯]lË$..

Ñ$± A…VýS-¯ŒSÐéyîl sîæ^èlÆý‡Ï 糧ø¯]l²†MìS çÜ…º…-«¨…_ 45 HâýæÏ Ð]lÄñæ*ç³-ÇÑ$†™ø ´ër$ 糧ø ™èlÆý‡VýS† E¡¢-Æý‡~™èl, Ý린-MýS™èl, MýS°-çÙt…V> 糧ólâýæÏ çÜÈ-Ó-çÜ$™ø ´ër$ MýSÌñæMýStÆŠ‡ A«§ýlÅ-„ýS-™èl¯]l E¯]l² hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæ çÜÐ]l$Æ E…yéÌS° Ð]l$íßæ-âêÀÐ]l–¨®, ÕÔ¶æ$ çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q çܵçÙ…t ^ólíÜ…-¨.

D Ð]lÅMìS¢ H… ^ólçÜ$¢-¯é²yø ^ðl糚-Mø…yìl ^èl*§éª…. ´ë™èl ïÜyîl Ð]l$«§ýlÅÌZ §éÆý‡… ÐólíÜ W{Æý‡$¯]l †ç³š™èl* Byýl$-MýS$…-r$-

¯é²-yýl° A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? M>§ýl$. DĶæ$¯]l õ³Æý‡$ Ð]l$¯]l* {ç³M>ÔŒæ. {ç³ç³…^èl {ç³RêÅ™èl Ýët¯ŒS-çœÆŠ‡z ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌSĶæ$…ÌZ ºÄñæ* C…f-±ÆŠ‡. CMýS BĶæ$¯]l ^ól†ÌZ E¯]l²¨ õ³ç³ÆŠ‡ çœNÅgŒæ. MýSÆð‡…r$ AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé.. GMýSPyýl M>ÐéÌS…sôæ AMýSPyýl „ýS×êÌZÏ Æý‡MýS¢ ç³È-„ýSË$ ^ólíÜ-ò³sôæt Ý뫧ýl¯]l…. B{íœM> §ólÔèæ… EV>…-yéÌZ †Æý‡$-VýS$-™èl*…-yýlV> Ð]l$¯]l* {ç³M>ÔŒæMýS$ K _{™èl-OÐðl$¯]l §ýl–Ô¶æÅ… MýS°-í³…-_…-§ýlr. Æý‡MýS¢ ç³È-„ýSË$ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Ðéyól òÜ…{sîæ-çœNÅgŒæ ç³Ç-MýS-Æ>°² K C…sZÏ ™èlË$ç³# Ð]lÊçÜ$-MýS$-´ù-MýS$…yé Ayýl$zV> E…^é-Æý‡r. G…§ýl$-MìSÌê A…sôæ MýSÆð‡…r$ Ìôæ§ýl$- M>-ºsìæt.. ©°² H§øÌê Ðéyýl$MýS$…-§é-Ð]l$° D HÆ>µr$ ^ólÔ>-Ð]l$-¯é²-Æý‡r B C…sìæ ÐéÆý‡$. D çÜ…çœ$-r¯]l Ð]l$¯]l* {ç³M>-ÔŒæÌZ BÌZ-^èl-¯]lË$ Æó‡í³…¨.

MýSÆð‡…r$ AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$…yé A† ^úMýSV> Ð]l$Ìôæ-ÇĶæ*, òßæ^Œl-IÒ, „ýSĶæ$ Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$-ÌS¯]l$ °Æ>®-Ç…^ól ç³Ç-MýS-Æ>°² ™èlĶæ*Æý‡$ ^ól§éª-Ð]l$° A¯]l$-MýS$°.. ©°² íܧýl®… ^ólÔ>-Æ>-Ķæ$¯]l. Ð]l$«§ýlÅÌZ E¯]l²¨ M>W-™èl…™ø ™èlĶæ*-OÆð‡…¨. ©°Oò³ Æý‡MýS¢ç³# ¯]lÐ]lÊ-¯éË$ E…_.. §éÆý‡… ÝëĶæ$…™ø W{Æý‡$¯]l †í³µ™ól ^éË$.. Æý‡MýS¢…ÌZ E…yól çÜ*„ýSÃ-i-Ð]l#Ë$ ÐólÆý‡$-ç³yìl.. AÑ HÑ$r-¯]l²¨ VýS$Ç¢…-^èl-Ð]l^èl$a. ^éÌê íÜ…ç³#-ÌŒæV> A°-í³-çÜ$¢…-¨-V>±... §éÆ>°² Æð‡…yýl$-OÐðl-ç³#ÌS ¯]l$…_ ÌêW™ól C§ðl…™èl ïܵyýl$V> †Æý‡$-VýS$-™èl$…§ø ™ðlË$Ýë...? °Ñ$-Úë-°MìS ÌS„> CÆý‡OÐðl I§ýl$ ÐólÌS ÝëÆý‡$Ï! ÐðlË$-Ð]lyól òÜ…{sîæ-çœNÅ-VýSÌŒæ ¸ùÆŠ‡Þ MýS*yé A™èlÅ…™èl Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èlOÐðl$¯]l¨. «§ýlÆý‡ G…™èl$…-r$…§ø A…r$-¯é²Æ>? 糨-õßæ¯]l$ Æý‡*´ë-Ķæ$-ÌSMýS$ Ñ$…^èl§ýl$! D Ð]l$«§ólÅ D BÑ-çÙP-Æý‡-×æMýS$ {ç³ç³…-^èl…-ÌZ¯ól A†-ò³§ýlª yìlOgñ毌S AÐé-Æý‡$zV> ^ðl糚-MýS$¯ól C…yðlMŠSÞ AÐéÆý‡$z §ýlMìSP…¨!

& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

ºÄñæ* C…f±Æý‡$ Ð]l$¯]l* {ç³M>ÔŒ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ MýS…sìæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS MøçÜ… ÐéÆý‡… {MìS™èl… ÉìlÎÏ Ððlãϯ]l ïÜG…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆŠ‡Æ>Ð]l# MýS…sìæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS Ð]l¬W…^èl$Mö° B¨ ÐéÆý‡… Æ>{† ÉìlÎÏ ¯]l$…_ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ^ólÆý‡$MýS$¯é²Æý‡$. Mö…™èl M>ÌS…V> M>rÆ>MŠSt çÜÐ]l$ çÜÅ™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² ïÜG…, ÐéÆý‡… ÆøkÌS {MìS™èl… ÉìlÎÏ ÐðlãÏ MýS…sìæ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ^ólƇ$$…^èl$ MýS$¯é²Æý‡$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]l$…{™èl$Ë$, G…ï³Ë$, ïܰĶæ$ÆŠ‡ ¯éĶæ$MýS$Ë$ Bç³Æó‡çÙ¯ŒS A¯]l…™èlÆý‡… ÉìlÎÏ ÐðlãÏ ïÜG…¯]l$ ç³Æ>Ð]l$ÇØ…^éÆý‡$.

HïÜï³° ºÍVö¯]l² OòÜÓ¯ŒS çœNÏ

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

GOòÜÞV> Ô>Ķæ$…-õ³-rÌZ ™öÍ ´ùíÜt…VŠæ °Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Ððl¬VýS$-âýæÏ-ò³-ÍÏ, Æó‡Vö…yýl, ^ðl¯é²-Æ>-Ð]l#õ³r, MóSĶæÊïÜ, Ð]lÆý‡®-¯]l²õ³rÌZ GOòÜÞV> ç³°^ól-Ô>Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ° ^éÇ-ïéÆŠ‡ GOòÜÞV> Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢…-yýlV> 2008ÌZ C¯ŒS-òܵMýSt-ÆŠ‡V> 糧ø¯]l²† ÌSÀ…-_…¨.

C…sñæ-Í-gñ毌SÞ Ñ¿êVýS…ÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ ç³°-^ól-Ô>Æý‡$. 2016ÌZ yîlGïܵV> {ç³Ððl*-çÙ¯ŒS Ð]l_-a…-¨. H{í³ÌŒæ 21¯]l º¨ÎOò³ Ð]lÆý‡®-¯]l²õ³r HïÜï³V> Ð]l^éaÆý‡$.

Ð]l$–™èl$Å çœ$…sìæMýSË$

Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l$äÏ Ð]l$–™èl$Å çœ$…sìæ-MýSË$ Ððl*VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. OòÜÓ¯ŒSçœNÏ, yìl-ÇĶæ*, yðl…X, Ð]l$ÌôæÇĶæ* ÐéÅ«§ýl$Ë$ ^éç³MìS…¨ ±Æý‡$Ìê ÑçÜ¢-ÇçÜ*¢ {ç³fÌS {´ë×êÌS¯]l$ çßæÇ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

OòÜÓ¯ŒSçœNÏ™ø D Hyé¨ Cç³µ-sìæMóS 35 Ð]l$…¨ Ð]l$–™èl$Å-Ðé™èl ç³yézÆý‡$. yìlï³¢-ÇĶæ*™ø 23 Ð]l$…¨, yðl…X™ø 16 Ð]l$…¨ ^èl°-´ù-Ƈ$$-¯]lr$Ï OÐðl§ýlÅ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$. D Hyé¨ Cç³µsìæMóS 415 yìl-Ç-Ķæ*(MýS…uý‡-çÜ-Ç-µ) MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>.. ÐéÇÌZ ïœÐ]lÆŠ‡ BçÜ$-ç³-{†ÌZ 12 Ð]l$…¨, EÝëÃ-°Ä¶æ*ÌZ 11 Ð]l$…¨ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$. ÐéÇÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ´ë™èlº-ïÜ¢MìS ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ Hyýl$VýS$Æý‡$ E¯]l²r$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. {ç³çÜ$¢™èl…

JMýSP ïœÐ]lÆŠ‡ Bçܵ-{†-ÌZ¯ól 36 Ð]l$…¨ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. yìlÇĶæ* ÐéÆý‡$z °…yìl-´ù-Ð]lyýl…™ø Mö…§ýlÇ° OòÜÓ¯ŒSçœNÏ ÐéÆý‡$zMýS$ ™èlÆý‡-Í…_ _MìS™èlÞ A…¨-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ý뫧é-Æý‡×æ…V> _¯é²Æý‡$ÌZÏ MýS°-µ…^ól yìl-ÇĶæ* ÌS„ýS-×êË$ {ç³çÜ$¢™èl… ò³§ýlªÐé-ÇÌZ MýS*yé MýS°-í³-çÜ$¢…-yýlr…™ø çÜÆý‡Ó{™é B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#-™ø…-¨.

ÑçÜ¢Ç-çÜ$¢¯]l² OòÜÓ¯ŒSçœNÏ..

{ç³çÜ$¢™èl… V>…«© çÜà Ð]l$Æø ¯éË$VýS$ M>ÆöµÆó‡sŒæ Bçܵ-{™èl$ÌZÏ 12 Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ OòÜÓ¯ŒS-çœNÏMýS$ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$-¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…-¨. ÒÇÌZ

´ùÎ‹Ü ç³àÆ> Ð]l$«§ýlÅ »êÅ…MìS…VŠæ ç³È„ýS Æð‡…yø Æøk {ç³Ô>…™èl…V> °Æý‡Óçßæ×æ Ýë„ìS, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$: MýSÆ>~rMýSÌZ° {V>Ò$×æ »êÅ…MýS$ÌZÏ {´÷»ôæçÙ¯]lÈ BïœçÜÆŠ‡Þ(ï³Ðø) ´ùçÜ$tÌS MøçÜ… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² ç³È„ýSË$ B¨ ÐéÆý‡… ´ùÎ‹Ü ç³àÆ> Ð]l$«§ýlÅ {ç³Ô>…™èl…V> fÇV>Ƈ$$. ™èlÐ]l$ E§øÅV>ÌS¯]l$ ™ðlË$VýS$ Ðéâ¶æ$Ï MöÌSÏVöyýl$™èl$¯é²Æý‡° BÆøí³çÜ*¢ Ôèæ°ÐéÆý‡… »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$™ø ´ër$ çßæ$½Ï, ÕÐ]lÐðl¬VýSY, MóSiG‹œ ™èl¨™èlÆý‡ ^ørÏ Ý린MýS A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨W¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ©…™ø ^éÌê Ð]l$…¨ ™ðlË$VýS$ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„ýS Æ>Ķæ$ÌôæMýS´ùĶæ*Æý‡$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ MýSÆ>~rMýS çßZ… Ð]l$…{† Æ>Ð]l$Í…V>Æð‡yìlz B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ B Æ>çÙ‰ ´ùÎ‹Ü A«¨M>Æý‡$Ë$ B¨ÐéÆý‡… ç³È„> MóS…{§éÌS Ð]l§ýlª MýSr$t¨rtOÐðl$¯]l º…§øºçÜ$¢ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. A§ýl¯]lç³# ºÌSV>ÌS¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…_ AÐé…bèl±Ä¶æ$ çœ$r¯]lË$ fÆý‡VýSMýS$…yé ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

-Ððl¬™èl¢… MóSçÜ$-Ë$ Ð]l$-Æý‡-×ê-Ë$ -{ç³-çÜ$¢™èl »ê«¨-™èl$Ë$

D Hyé¨ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l ïÜf-¯]lÌŒæ ÐéÅ«§ýl$Ë$, Ð]l$Æý‡×êË$

B¨ÐéÆý‡… ¯]lËÏMýS$…rÌZ° ïœÐ]lÆŠ‡ Bçܵ{†ÌZ Kï³ MýS*ÅOÌñ毌SÌZ Ðól_ E¯]l² fÓÆý‡ ï³yìl™èl$Ë$ C§ýlªÇ ç³Çíܦ† ÑçÙÐ- ]l$…V> E…¨. D Hyé¨ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> 1,726 çœNÏ MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>.. ÐésìæÌZ JMýSP {VóSrÆŠ‡ ç³Ç-«¨ÌZ° Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ, Æý‡…V>Æð‡yìlz, Ðól$yýlaÌŒæ hÌêÏÌZϯól 1,350 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-O§ðl-¯]lr$Ï çÜÐ]l*^é-Æý‡…. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 36 Ð]l$…¨ ^èl°-´ùV>.. ÐéÇÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆó‡ 27 Ð]l$…¨ E¯é²Æý‡$. òßæ^Œl1-G¯ŒS1 OòÜÓ¯ŒSçœNÏ M>Æý‡MýS OÐðlÆý‡-‹Ü.. Ð]l*Æý‡$-™èl$¯]l² Ðé™éÐ]l-Æý‡×æ ç³Ç-íܦ-™èl$-ÌSMýS$ A¯]l$VýS$-×æ…V> M>͸ùÇ-²Ä¶æ* [òÜt-Ƈ$$-¯ŒSV> í³Ë$Ð]l-ºyól "Ñ$íÙ-V>ÐŒæ [òÜtƇ$$-¯ŒS'V> Æý‡*´ë…-™èlÆý‡… ^ðl…¨-¯]lr$Ï Csîæ-Ð]lÌS ç³#×ñæ OÐðlÆ>ÌSi Ñ¿êVýS… VýS$Ç¢…-_…-¨. òßæ^Œl1-G¯ŒS1 OÐðlÆý‡-‹Ü™ø ´ùÍõÜ¢ C¨ Ð]l$Ç…™èl ÔèæMìS¢-Ð]l$…-™èl…V> E¯]l²r$Ï °Æ>®Ç…^éÆý‡$. ÆøVýS °Æø-«§ýlMýS ÔèæMìS¢ ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l² Ð]l–§ýl$®Ë$, VýSÇÂ-×æ$Ë$, _¯é²-Æý‡$-ÌSOò³ D OÐðlÆý‡‹Ü GMýS$P-Ð]lV>

{糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™ø…-¨.

ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ 40 yðl…X MóSçÜ$Ë$

yðl…X, Ð]l$Ìôæ-ÇĶæ* MýS*yé ÑçÜ¢-Ç-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$.

BVýSçÜ$t 31 Ð]lÆý‡MýS$ Ððl¬™èl¢… 350 yðl…X MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>V>.. MóSÐ]lÌS… ÐéÆý‡… Æøk-ÌZϯól 75 MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. {ç³çÜ$¢™èl… ÒÆý‡…™é Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§ŠæÌZ° ÑÑ«§ýl M>Æöµ-Æó‡sŒæ Bçܵ-{™èl$ÌZÏ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$-™èl$-¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^é-Æý‡…. M>V>, yðl…X ÌS„ýS-×ê-ÌS™ø ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ MóS™ól-ç³-ÍÏ Ð]l$…yýlÌS MóS…{§é-°MìS ^ðl…¨¯]l Í…VýS-ÝëÓÑ$ (12) Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ° K Bçܵ-{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* B¨-ÐéÆý‡… ^èl°-´ù-Ķæ*yýl$.

yðl…X ÌS„ýS-×ê-Í-Ò..

Dyìl‹Ü Dh-‹³-t(-OsñæVýSÆŠ‡) §øÐ]l$ MýS$rtyýl… Ð]lÌSÏ yðl…X ÝùMýS$™èl$…-¨. ¯]lÌSÏ° D §øÐ]l$ J…sìæOò³

yìlÇ-Ķæ*¯]l$ CÌê VýS$Ç¢…-^èlÐ]l^èl$a

❝Vö…

™èl$Ðé-ç³#™ø ´ër$ sê°Þ-ÌŒæÞOò³ í³…MŠS MýSÌSÆŠ‡ ´ëÅ^Œl HÆý‡µyìl Æý‡MýS¢-{ÝëÐ]l… AÐ]l#-™èl$…¨. yìl-ÇĶæ* »ê«¨-™èl$yýl$ §ýlWY-¯]l-糚yýl$, ™èl$Ñ$ï]l-糚yýl$ »êÅMîStÇĶæ* JMýSÇ ¯]l$…_ Ð]l$Æö-MýSÇMìS ÐéÅí³-çÜ$¢…-¨. Ð]l¬MýS$P ¯]l$…_ ±Æý‡$ M>Æý‡$-™èl$…-¨. ™èlÌS-¯öí³µ Ð]lçÜ$¢…-¨. §ýlVýS$Y, fË$º$ E…r$…-¨. Ô>ÓçÜ çÜÇV> ¡çÜ$MøÌôæ-MýS-´ù-Ð]lyýl…, Oòßæsñæ…-ç³-Æó‡^èl-ÆŠ‡™ø MýS*yìl¯]l fÓÆý‡… E…r$…¨. H Ð]l*{™èl… A¯]l$-Ð]l*¯]l… Ð]l_-a¯é OÐðl§ýl$ÅͲ çÜ…{ç³-¨…-^é-Í. & yéMýStÆŠ‡ Æý‡Ðól$‹Ù §é…ç³#Ç, _¯]l²-í³-ÌSÏÌS OÐðl§ýlÅ-°-ç³#-×æ$yýl$, °ÌZçœÆŠ‡

OòÜÓ¯ŒSçœNÏ

yìl-Ç-Ķæ*-

™ðlÌSÏ° ^éÆý‡Ë$ MýS°-µÝë¢Æ‡$$. C¨ ç³VýSsìæç³Nr MýS$yýl$-™èl$…-¨. MýS$sìæt¯]l 7&8 ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl yðl…X ÌS„ýS-×êË$ ºÄ¶æ$r-ç³-yýl-™éƇ$$. MýSâýæÏ Ð]l$…r, MýS…yýl-Æ>ÌS ¯ö糚Ë$, A«¨MýS fÓ-Æý‡…, Ðé…™èl$Ë$, ÑÆó‡^èl-¯éË$, ^èlÆý‡Ã…Oò³ §ýl§ýl$ªÆý‡$Ï HÆý‡µ-yýl-™éƇ$$. ^èlÆý‡Ã… _sìæÏ ´ùƇ$$ Æý‡MýS¢-Ýë¢Ð]l… AÐ]l#-™èl$…-¨. ½Ïyìl…VŠæ Ð]lÌSÏ ½ï³ ç³yìl-´ù-™èl$…-¨. ÚëMŠSMýS$ VýS$OÆð‡ MøÐ]l*-ÌZMìS ÐðlâôæÏ {ç³Ð]l*§ýl… E…r$…-¨. Æý‡MýS¢…ÌZ

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l… {ç³{MìSĶæ$ G…™ø MìSÏçÙtOÐðl$¯]l§ýl°, A¨ AÐ]l$Ë$MýS$ Ý뫧ýlÅÐ]l$Äôæ$Ũ M>§ýl° gê¡Ä¶æ$ fÌSÐ]l*Æ>YÌS Ýë…MóS†M>ÀÐ]l–¨® O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, {´÷òœçÜÆŠ‡ HïÜ M>Ð]l$Æ>gŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l {ç³{MìSĶæ$MýS$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> ѧýl$Å™Œæ {WyŠæ ™èlÆý‡àÌZ ÐérÆŠ‡ {WyŠæ¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøÐ]l^èla° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ^éÌê Æ>[ÚëtË$ OòÜ™èl… Ð]lņÆó‡MìSçÜ$¢¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

VýS™èl…ÌZ¯]l* ç³Ë$ {糿¶æ$™éÓË$ D ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°² ™ðlÆý‡Oò³MìS ¡çÜ$Mö_a AÐ]l$Ë$ ^ólĶæ$ÌôæMýS ^ól™èl$Ìñæ™ól¢íܯ]lr$Ï VýS$Æý‡$¢^ólÔ>Æý‡$. Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² fÌS fVýSyéÌS¯]l$ AÇMýSsôæt…§ýl$MýS$ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$…V> gê¡Ä¶æ$ fÌSÐ]l*Æ>YÌS {´ëgñæMýS$t (G¯ŒSyýlº*ÏÅï³)¯]l$ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÌS°

BĶæ$¯]l çÜ*_…^éÆý‡$. D {糆´ë¨™èl {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ {´ëgñæMýS$t §éÓÆ> Ð]lÆý‡§ýlÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ JMýS ¯]l¨ ¯]l$…_ Ð]l^óla A«¨MýS ±sìæ° Ð]l–£éV> çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ MýSÌSÐ]lMýS$…yé ÐólÆó‡ ¯]l¨ ±sìæ™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$VýSÍW™ól G…™ø {ç³Äñæ*f¯]l… ^ólMýS*Æý‡$™èl$…§ýl° M>Ð]l$Æ>gŒæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D Ñ«§é¯é°² JMýS C_a ç³#^èl$aMýS$¯ól 糧ýl®†V> BĶæ$¯]l AÀÐ]lÇ~…^éÆý‡$. "Ý뫧éÆý‡×æ…V> ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS AÐ]lçÜÆý‡Ð]l$Äôæ$Å ¿¶æ*Ñ$ÌZ Ð]lÊyìl…r JMýS Ð]l…™èl$ Ð]l*{™èlÐól$ D {´ëgñæMýS$tMýS$ çÜÇ´ù™èl$…¨. ±sìæ ç³…í³…VŠæ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ¯]l§ýl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ fÌS Æý‡Ðé×ê MýS*yé Ý뫧ýlÅÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. ™èlMýS$PÐ]l QÆý‡$a™ø GMýS$PÐ]l ÌS¼® fÆý‡$VýS$™èl$…¨.

OÆð‡™èl$ B™èlÃçßæ™èlÅË$, Ð]lÆý‡§ýlË$, MýSÆý‡Ð]l#ÌSMýS$ D Ñ«§é¯]l… JMýS ^èlMýSP° ç³ÇÚëPÆý‡…. D {´ëgñæMýS$t §éÓÆ> çÜ$Ð]l*Æý‡$ 6 MørÏ òßæM>tÆý‡ÏMýS$ ÝëVýS$±Æý‡$

Ð]l$Ìôæ-Ç-Ķæ*

1.50 ÌS„ýSÌS ¯]l$…_ 4 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ õ³ÏsŒæ-ÌñæsŒæÞ E…sêƇ$$. Ð]lÆý‡ÌŒæz òßæÌŒæ¢ BÆý‡Y-O¯ðl-gôæçÙ¯ŒS {ç³M>Æý‡… õ³ÏsŒæ-ÌñæsŒæ Mú…sŒæÞ 20 ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ ç³yìl´ù-Ƈ$$¯é ÇMýSÐ]lÈ AÄôæ$Å b鯌SÞ E…¨. M>± 20 ÐólÌS MýS¯é² MìS…§ýlMýS$ ç³yìl´ùƇ$$ Æý‡MýS¢-{ÝëÐ]l… AÐ]l#™èl$…sôæ Ð]l*{™èl… õ³ÏsŒæ-ÌñæsŒæÞ GMìSP…-^éÍ. Ð]lÆý‡$-çÜV> yðl…X MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*-§ýlÐ]l#™èl$…yýl-r…™ø {ò³•Ðólr$ Bçܵ{™èl$Ë$ Ý÷Ð]l¬Ã ^ólçÜ$-MýS$…-r$¯é²Æ‡$$.

OòÜÓ¯ŒS çœNÏ ÌS„ýS-×ê-Í-Ò..

❝çœNÏ

ÝùMìS¯]l Ð]lÅMìS¢ ™èl$Ñ$Ã-¯]l-糚yýl$, §ýlWY-¯]l-糚yýl$ B OÐðlÆý‡‹Ü ÆøW ÔèæÈÆý‡… ¯]l$…_ V>ÌZÏMìS {ç³ÐólÕçÜ$¢…¨. B OÐðlÆý‡‹Ü Ðé™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ Æð‡…yýl$ VýS…r-ÌS-MýS$Oò³V> iÑ-çÜ$¢…-¨. C¨ ÝùMìS™ól Ð]l¬MýS$P M>Æý‡yýl…, §ýlVýS$Y, Vö…™èl$¯öí³µ, ™èl$Ð]l¬ÃË$, MýSâýæÏ Ððl…r ±â¶æ$Ï M>Æý‡-yýl…, Jâ¶æ$Ï ¯ö糚Ë$ E…sêƇ$$. Ð]l¬MýS$PMýS$ Ð]l*çÜ$P «§ýlÇ…-^èl…-yýl…-™ø´ër$ ™èlÆý‡^èl* ^ól™èl$Ë$ Ô¶æ${¿ýæ… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l-yýl…, ÒOÌñæ¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ±Æý‡$ GMýS$PÐ]l ™éVýS-yýl…, ´ûíÙt-M>-àÆý‡… ¡çÜ$-Mø-Ð]l-yýl…, Ý뫧ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ ¡Æý‡¦ Ķæ*{™èlË$ ÐðlâýæÏMýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ çœNÏ ¿êǯ]l ç³yýl-MýS$…yé M>´ë-yýl$-Mø-Ð]l^èl$a. & yéMýStÆŠ‡ Ð]l$¯øçßæÆŠ‡, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, °ÐŒl$Þ

¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l… MìSÏçÙtOÐðl$¯]l {ç³{MìSĶæ$ gê¡Ä¶æ$ fÌSÐ]l*Æ>YÌS Ýë…MóS†M>ÀÐ]l–¨® O^ðlÆý‡Ã¯ŒS, {´÷òœçÜÆŠ‡ HïÜ M>Ð]l$Æ>gŒ

yðl…X-

A…¨…^èlÐ]l^èl$a. C¨ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l… Ð]lÌSÏ A…¨…^ól ±sìæ MýS…sôæ Æð‡sìæt…ç³#. ©…™ø´ër$ 60 ÐólÌS Ððl$V>ÐérÏ Ñ§ýl$Å™Œæ¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. 70 MørÏ Ñ$ÍĶæ$¯ŒS {ç³fÌSMýS$ °Æý‡…™èlÆý‡ ±sìæ çÜÆý‡çœÆ> ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. Ð]l$Æø 15 MørÏ GMýSÆ>ÌS¯]l$ Mö™èl¢V> ÝëVýS$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Ð]l_a MýSÆý‡$Ð]l#ÌS¯]l$ AÇMýSrtÐ]l^èl$a. Ð]l¬yìl^èlÐ]l¬Æý‡$ ¨VýS$Ð]l$™èl$ÌZÏ Æý‡*. 1 ÌS„ýS Mørϯ]l$ B§é ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. 18 MørÏ E§øÅV>ÌS MýSÌSµ¯]l ^ólĶæ$Ð]l^èl$a. D {´ëgñæMýS$tÌZ ¿êVýS…V> E™èl¢Æý‡, §ýl„ìS×æ, Ð]l$«§ýlÅ ¿êÆý‡™èl§ólÔ>ÌZÏ Ð]lÊyýl$ fÌSÐ]l*Æ>YÌS¯]l$ °ÇÃ…^éÍÞ E…r$…¨'A° M>Ð]l$Æ>gŒæ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. O^ðl¯é MýS*yé C§ól ™èlÆý‡àÌZ 1.2 ÌS„ýSÌS MìSÌZÒ$rÆý‡Ï fÌSÐ]l*Æ>YÌS¯]l$ HÆý‡µÆý‡_ {ç³çÜ$¢™èl… Ðésìæ çœÌêÌS¯]l$ ´÷…§ýl$™èl$…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

CMýSPyýl MýS*yé C§ól 糧ýl®†° AÐ]lÌS…¼õÜ¢ ^èlMýSP° çœÍ™éÌS¯]l$ ´÷…§ýlÐ]l^èla° BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢…^ólÔ>Æý‡$.

ÉìlÎÏÌZ ™èlÑ$âýæ OÆð‡™èl$ÌS ѯ]l*™èl² B…§øâýæ¯]l Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$ÌS… †° °Æý‡çܯ]l ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ Ķæ$™èl²…

sîæ.¯]lVýSÆŠ‡ (^ðlO¯ðl²): ÉìlÎÏÌZ° f…™èlÆŠ‡ Ð]l$…™èlÆŠ‡ÌZ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$Ë$ B¨ÐéÆý‡… ѯ]l*™èl² ȆÌZ B…§øâýæ¯]l ^ólç³sêtÆý‡$. ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…, M>ÐólÇ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ »ZÆý‡$z HÆ>µr$ A…Ô>ÌSOò³ ™èlÑ$âýæ OÆð‡™èl$Ë$ ÉìlÎÏÌZ þOÌñæ 16¯]l$…_ B…§øâýæ¯]l fÆý‡$ç³#™èl$¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. 57Ð]l Æøk B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$…

11VýS…rÌSMýS$ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$Ìê°² †° °Æý‡çܯ]l ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$†²…^éÆý‡$. ©° VýS$Ç…_ OÆð‡™èl$çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AĶæ*ÅMýS¯]l$² Ð]l*sêÏyýl$™èl* MóS…{§ýl…ÌZ E¯]l² Ððl*© {糿¶æ$™èlÓ… ¯]lçÙt´ùƇ$$¯]l ç³…rÌSMýS$ ç³ÇàÆý‡… A…§ýlgôæĶæ$Ìôæ§ýl°, OÆð‡™èl$ÌS¯]l$ Ð]l…_çÜ*¢ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l$Ìê°² †¯ól Ýë¦Æ‡$$MìS ¨VýSgêÆ>aÆý‡° A¯é²Æý‡$.

{ç³ç³…^èl Ķæ*{™èlMýS$ Ð]l$íßæâê ¯éÑMýS$Ë$

ç³×æh: {ç³ç³…^é°² ^èl$sìætÐ]l^óla…§ýl$MýS$ BÆý‡$ VýS$Æý‡$ ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê ¯éÑMýS$Ë$ ^ólç³rt¯]l$¯]l² "¯éÑM> ÝëVýSÆŠ‡ ç³Æ>{MýSÐŒl$'Ķæ*{™èl B¨ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. VøÐéÌZ° ç³×æhÌZ Ð]l$…§øÒ »ZsŒæç³NÌŒæÌZ Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒS D Ķæ*{™èl¯]l$ gñæ…yé Fí³ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl* "C¨ I§ýl$, 糧ólâýæÏMýS$ KÝëÇ fÇVóS çÜ…çœ$r¯]l M>§ýl$. ¿êÆý‡™èl ¯éÑM>§ýlâýæ ^èlÇ{™èlÌZ¯ól C¨ ^éÇ{™é™èlÃMýSOÐðl$¯]l Æøk. {ç³ç³…^èl…ÌZ H ¯éÑMýS$Ë$ MýS*yé Fíßæ…^èl° ÝëçßæçÜĶæ*{™èlMýS$ ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâýæË$ íܧýl®Ð]l$Ķæ*ÅÆý‡$'A° °Æý‡ÃÌS ™ðlÍ´ëÆý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¯úM>§ýlâýæ… `‹œ AyìlÃÆý‡ÌŒæ çÜ$±ÌŒæ Ìê…»ê, VøÐé Ð]l¬QÅÐ]l$…{† Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ ç³ÈMýSÆŠ‡ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê ¯éÑMýS$Ë$ ^ólç³yýl$™èl$¯]l² {ç³ç³…^èl Ķæ*{™èl ÑfĶæ$Ð]l…™èl… M>ÐéÌS° §ólÔèæÐ]l$…™é MøÆý‡$MýS$…sZ…§ýl° {糫§é° Ððl*© sîæÓrÆŠ‡ÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

165 ÆøkÌS ÝëçßæçÜĶæ*{™èl

ç³NÇ¢ çÜÓ§ólÖ ç³Çgêq¯]l…™ø ™èlĶæ*OÆð‡¯]l IG¯ŒSG‹Ü ™èlÇ×ìæÌZ 165 ÆøkÌS ´ër$ D ÝëçßæçÜ Ä¶æ*{™èl ÝëVýS¯]l$…¨. 17 Ò$rÆý‡Ï ´÷yýlÐ]l#, I§ýl$ Ò$rÆý‡Ï ÐðlyýlË$µ™ø 23 r¯]l$²ÌS ºÆý‡$Ð]l#¯]l² D ¯úMýS¯]l$ VøÐéÌZ° BM>ÓÇĶæ$‹Ü íÙ‹³Ä¶æ*Æý‡$zÌZ

Ķæ*{™èl ÝëVýS$™èl$…¨Ìê..

gñæ…yéFí³ {´ëÆý‡…À…_¯]l °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒS ● Ķæ*{™èlÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÐéíÜ, ÑÔ>Qç³r²… Ķæ¬Ð]l† ●

™èlĶæ*Æý‡$^ólÔ>Æý‡$. D ¯úMýSMýS$ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ MýSÐ]l*… yýlÆŠ‡ Ð]lÇtM> gZíÙ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.

DÐðl$™ø ´ër$ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ MýSÐ]l*…yýlÆŠ‡ {糆¿ê fÐŒl$ÐéÌŒæ, Ìñæíœt¯ðl…sŒæ ´ë™èlÆý‡Ïç³ÍÏ ÝëÓ†, Ìñæíœt¯ðl…sŒæ »ZĶæ$´ësìæ IÔèæÓÆý‡Å, Ìñæíœt¯ðl…sŒæ ÑfĶæ* §ólÒ, Ìñæíœt¯ðl…sŒæ ´ëĶæ$ÌŒæ VýS$´ë¢Ë$ E¯é²Æý‡$. D ÝëçßæçÜĶæ*{™èlÌZÏ C§ýlªÆý‡$ ™ðlË$VýS$ Ķæ¬Ð]l™èl$Ë$ ÝëÓ† (OÐðlgêVŠæ), IÔèæÓÆý‡Å (Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ) ´ëÌŸY…r$…yýlr… ÑÔóæçÙ…. D {ç³ç³…^èl Ķæ*{™èlÌZ ¿êVýS…V> IG¯ŒSG‹Ü ™èlÇ×ìæ {ïœ Ð]l*°tÌŒæ (B{õÜtÍĶæ*), ÍsñætÌSt¯ŒS (¯]l*Åh Ìê…yŠæ), ´ùÆŠ‡t Ýët±Ï (¸ëM>Ï…yŠæÞ), MóS‹³ so¯ŒS (§ýl„ìS×ê{íœM>) ¯úM>{ÔèæĶæ*ÌZÏ BVýS$™èl$…¨. "¯éÑM> ÝëVýSÆŠ‡ ç³Æ>{MýSÐŒl$'ÌZ ¿êVýS…V> §é§éç³# 21,600 ¯ésìæMýSÌŒæ OÐðl$âýæÏ (40 ÐólÌS MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï) §ýl*Æ>°² I§ýl$ A…^ðlÌZÏ IG¯ŒSG‹Ü ™èlÇ×ìæ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^èl¯]l$…¨.

¯éÑMýS$ÌS §ólÐ]l™èl "™èlÇ×ìæ'

JyìlÔ>ÌZ {ºçßæÃç³#Æý‡… (ºÆý‡…ç³#Æý‡…) ç³rt×ê

B¨ÐéÆý‡… ºÄ¶æ$Ë$§ólǯ]l IG¯ŒSG‹Ü

Ķæ*{™èl¯]l$ gñæ…yé Fí³ {´ëÆý‡…ÀçÜ$¢¯]l² MóS…{§ýl Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯Œl. _{™èl…ÌZ ¯úM>§ýlâ¶æ… `‹œ AyìlÃÆý‡ÌŒæ çÜ$±ÌŒæ Ìê…»ê, VøÐé ïÜG… Ð]l$¯øçßæÆŠ‡ ç³ÈMýSÆŠ‡ °MìS çÜÒ$ç³…ÌZ Æý‡$íÙMýS$ÌSÅ ¯]l©¡Æý‡…ÌZ E¯]l² B¨ç³Æ>ÔèæMìS¢ MöË$OÐðl¯]l BÌSĶæ$… ™èlÆ>™èlÇ×ìæ. çÜÐ]l¬{§ýl…ÌZ {ç³Ä¶æ*×êË$ »êV> fÆý‡V>ÌS°, „óSÐ]l$…V> ™éÐ]l¬ Ð]l^ólaÌê ^èl*yéÌS° Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$Ë$, ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ DÐðl$¯]l$ MöË$Ýë¢Æý‡$. VýS…VýSMýS$ Ýù§ýlÇV> ¿êÑ…^ól ™èlÇ×ìæ AÐ]l$ÃÐéÇ õ³Æý‡$¯ól D ¯úMýSMýS$ ò³sêtÆý‡$.

ÝëĶ欫§ýl ºÌSV>ÌS çÜ…íܧýl®™èlMóS ™öÍ{´ë«§é¯]lÅ…

ºÆý‡ÃÆŠ‡: §ólÔèæ…ÌZ° ÝëĶ欫§ýl ºÌSV>ÌS ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ çÜ…íܧýl®™èlMóS ™éÐ]l¬ ™öÍ

{´ë«§é¯]lÅ… CÝë¢Ð]l$° Æý‡„ýS×æ Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒS ™ðlÍ´ëÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… "¯éÑM> ÝëVýSÆŠ‡ ç³Æ>{MýSÐŒl$' Ķæ*{™èl¯]l$ {´ëÆý‡…À…_¯]l A¯]l…™èlÆý‡… Æ>fÝ뢯ŒSÌZ° E™èl¢OÆð‡Ï GƇ$$ÆŠ‡»ôæ‹Ü¯]l$ °Æý‡ÃÌS çÜ…§ýlÇØ…^éÆý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*..Ôèæ{™èl$Ð]l# GÐ]lÆý‡¯]l²¨ çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé Ð]l$¯]l ¿ýæ{§ýl™é ºÌSV>Ë$ GÌSÏ糚yýl* çÜÆý‡Óçܯ]l²§ýl®…V> E…yéÌS¯é²Æý‡$. 2001ÌZ Aç³µsìæ Æý‡„ýS×æÐ]l$…{† gêÆŠ‡j òœÆ>²…yólgŒæ A¯]l…™èlÆý‡… E™èl¢OÆð‡Ï »ôæ‹Ü¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…_¯]l ™öÍ Æý‡„ýS×æÐ]l$…{† °Æý‡ÃÌê¯ól.

™èlÇ×ìæ 37 ÆøkÌS ´ër$ HMýS«§ésìæV> {ç³Ä¶æ*×ìæ…_ AMøtºÆŠæ 17¯]l B{õÜtÍĶæ* ÌZ° {ïœÐ]l*°tÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…r$…¨.

AMøtºÆŠæ 30¯]l {ïœÐ]l*°tÌŒæ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ ¯]lÐ]l…ºÆŠæ 21¯]l ¯]l*ÅhÌê…yŠæÌZ° ÍsñætÌSt¯ŒSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$…r$…¨. Æð‡…yýl$ ÆøkÌS Ñ{Ô>…† A¯]l…™èlÆý‡… 23¯]l AMýSPyìl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$ÌôæªÇ ¸ëMŠSÌêÅ…yŠæÞÌZ° ´ùÆŠ‡t Ýët±ÏMìS f¯]lÐ]lÇ 3¯]l ^ólÆý‡$MýS$…r$…¨. f¯]lÐ]lÇ 13¯]l AMýSPyìl ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ 28 ÆøkË$ {ç³Ä¶æ*×ìæ…_ §ýl„ìS×ê{íœM>ÌZ° MóS‹³so¯ŒSMýS$ íœ{ºÐ]lÇ 11¯]l D º–…§ýl… ^ólÆý‡$MýS$… r$…¨. MóS‹³so¯ŒSÌZ íœ{ºÐ]lÇ 26¯]l ºÄ¶æ$ÌôæªÇ H{í³ÌŒæ 9Ð]l ™ól©¯]l †ÇW VøÐéMýS$ †ÇW Ð]lÝë¢Æý‡$. Ððl¬§ýlr D ¯ðlÌS 5¯]l Ķæ*{™èl {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$ÐéÓÍÞ E¯]l²ç³µsìæMîS 10Ð]l ™ól©MìS Ð]l*Æ>aÆý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ѧólÔ>ÌS™ø Ķ欧ýl®Ð]l$…r* Ð]lõÜ¢ ¿êÆý‡™èl Ð]l$…§ýl$VýS$…yýl$ °ÌSÓË$ 20 ÆøkÌSMýS$ MýS*yé çÜÇ´ùÐ]l¯]l² M>VŠæ °Ðól¨MýSÌZ° ÑçÙĶæ*Ë$ ÐéçÜ¢Ð]l… M>§ýl¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 11 l 2017 l www.sakshi.com

3

}OÔðæ-ÌS…ÌZ 21 ¯]l$…_

§ýlçÜÆ> E™èlÞÐéË$ }OÔðæ-ÌS…: gZņÇÏ…VýS „óS{™èlOÐðl$¯]l }OÔðæÌS…ÌZ D¯ðlÌS 21 ¯]l$…_ 30Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ §ýlçÜÆ> Ð]l$çßZ-™èlÞÐéË$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï DÐø ¯éÆ>-Ķæ$×æ ¿ýæÆý‡-™Œæ-VýS$´ë¢ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. §ólÐ]l-Ý릯]l… ç³Ç-´ë-ÌS¯é ¿ýæÐ]l¯]l…ÌZ B¨ÐéÆý‡…..

E™èlÞÐé-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l BàÓ ¯]l ç³{†MýS¯]l$ BÑ-çÙP-Ç…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… BĶæ$¯]l ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$-™èl*.. E™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> ™ö Ñ$è Æøk-ÌS-´ër$ } Ð]l$ÍÏ-M>-Æý‡$j¯]l ÝëÓÑ$MìS ÑÔóæÚëÆý‡a-¯]lË$, } {¿ýæÐ]l$Æ>…-»ê §ólÑMìS {ç³™ólÅMýS ¯]lÐé-Ð]l-Æý‡-×êÆý‡a¯]lË$, Æý‡${§ýl, ^èl…yîlĶæ*-V>Ë$, A ÌS…-M>-Æ>Ë$, Ðéçßæ¯]l õÜÐ]l-ÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AÌêVóS ç³ Ë$ «§éÇ-ÃMýS Ýë…çÜP–-†MýS M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$. çÜ…{ç³-§éĶæ*¯]l$-ÝëÆý‡… 29¯]l Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡-çœ#¯]l ÝëÓÑ$, AÐ]l$Ã-Ðé-Æý‡ÏMýS$ ç³r$tÐ]l-[Ýë¢-ÌS¯]l$ çÜÐ]l$-Ç-µ-Ýë¢-Æý‡-¯é²Æý‡$.

gê¡Ä¶æ$ ¿êÐ]l…-VýSÌS ¯éÅĶæ$-Ðé-§ýl$Ë$ AÐ]lçÜÆý‡…

BÆð‡òÜÞ‹Ü `‹œ Ððl*çß毌S ¿êVýSÐ]l™Œæ Oòßæ§ýlÆ>-»ê§Šæ: À¯]l² çÜ…çÜP–™èl$Ë$, çÜ…{ç³-§éĶæ*ÌSMýS$ °ÌS-Ķæ$OÐðl$¯]l §ólÔ>-°MìS gê¡Ä¶æ$ ¿êÐ]l…-VýSÌS ¯éÅĶæ$-Ðé§ýl$ÌS AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl° Æ>[ïÙ-tĶæ$ çÜÓĶæ$… õÜÐ]lMŠS çÜ…‹œ$ çÜÆŠ‡-çÜ…‹œ$-^éÌSMŠS Ððl*çß毌S ¿êVýS-Ð]l™Œæ ^ðl´ëµÆý‡$. ÝëÐ]l*-¯]l$ÅË$ ¯éÅĶæ$… ´÷…§ýl-ÌôæMýS-´ù-™èl$-¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. çÜÆý‡*-ÆŠ‡¯]lVýSÆŠ‡ C…yøÆŠ‡ õÜtyìl-Ķæ$…ÌZ B¨-ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…-_¯]l Aü-ÌS-¿ê-Æý‡-¡Ä¶æ$ A«¨-Ð]lMýS¢ ç³Ç-çÙ™Œæ Æý‡f™ø™èlÞÐ]l…ÌZ BĶæ$¯]l {ç³çÜ…-W…-^éÆý‡$. ¯éÅĶæ$ Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ Ð]lçÜ$¢¯é² {¼sìæ‹Ù ´ëÌSMýS$Ë$ Æý‡*´÷…-¨…_¯]l ^èlsêtË$ ¯ólsìæMîS AÐ]l$Ë$-M>Ð]lyýl… §ýl$Æý‡§ýl–-çÙt-MýS-Æý‡Ð]l$¯é²Æý‡$. ¯ólÆý‡ {ç³Ð]l–†¢ ò³Æý‡$-VýS$-™ø…-§ýl-°, ¯éÅĶæ$…

A…§ýl-ÇMîS A…§ýlMýS-´ùÐ]l-rÐól$ D çÜÐ]l$-çÜÅMýS$ M>Æý‡-×æÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯éÅĶæ$ Ð]lÅÐ]l-çܦÌZ Ñ«¨Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ ç³sìæçÙt… ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…§ýl-¯é²Æý‡$. iÐ]l¯]l Ñ«§é¯é-°MìS.. ^èlsêt-ÌSMýS$ çÜ…º…«§ýl… ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…-§ýl-°, ÝëÐ]l*-¯]l$ÅÌS iÐ]l¯]l Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ-¯]lMýS$ ¯éÅĶæ$-

B¨ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ ¯éÅĶæ${糿¶æ ç³#çÜ¢M>°² BÑçÙPÇçÜ$¢¯]l² BÆð‡òÜÞ‹Ü çÜÆŠ‡ çÜ…‹œ$^éËMŠS Ððl*çß毌l ¿êVýSÐ]l™Œl, ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ðé§ýl$Ë$ MýS–íÙ ^ólĶæ*ÌS° ¿êVýS-Ð]l™Œæ çÜ*_…-^éÆý‡$. ÝëÐ]l*-¯]l$Å-ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… fÇ-W-¯]l-糚yól çÜÐ]l*-f…

E¯]l²™èl íܦ†MìS ^ólÆý‡$-™èl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. Ð]l$à-¿ê-Æý‡-™èl…ÌZ V>…«§éÇ ´ë…yýl-Ð]l#-ÌSOò³ Ķ欧é®-°MìS Ððlâ¶æ$-™èl$¯]l² ™èl¯]l í³ÌSÏ-ÌS¯]l$ çÜ™èlÅ-Ðól$Ð]l- fĶæ$™ól A° BÖ-Æý‡Ó-¨…-_…-§ýl-°, _Ð]l-Æý‡MýS$ çÜ™èlÅÐól$ VðSÍ_…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. çÜçßæ-¯]l…, Ô>…†, KÆý‡$µ Ð]l…sìæ çÜ$VýS$-×ê-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ë$

þÆ>ÌS, }OÔðæ-Ìê-°MìS Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l² Ð]lÆý‡§ýl þÆ>-ÌSMýS$ 39 ÐólË$, }OÔðæ-Ìê-°MìS 28 ÐólÌS MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ : MýS–Úë~ ¯]l¨ »ôæíܯŒS {´ëgñæMýS$t-ÌZÏMìS Ð]l$äÏ Ð]lÆý‡§ýl {ç³Ðéçßæ… Ððl¬§ýl-OÌñæ…-¨.

GVýS$-Ð]l¯]l MýS$Æý‡$çÜ$¢¯]l² Ð]lÆ>Û-ÌS™ø BÌSÃsìæt, ¯éÆ>-Ķæ$×æ-ç³NÆŠ‡ {´ëgñæ-MýS$tË$ °…yýl-r…™ø ¨VýS$-Ð]lMýS$ ±sìæ Ñyýl$-§ýlÌS fÆý‡$-VýS$-™ø…-¨. ©…™ø þÆ>ÌS, }OÔðæ-ÌS…ÌSMýS$ ^ðl糚Mø§ýlVýSY Ýë¦Æ‡$$ÌZ ±sìæ {ç³Ðé-àË$ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯é²Æ‡$$. BÌSÃsìæt yéÅÐŒl$-ÌZMìS B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 11 ÐólÌS MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS Ðól$Æý‡ Ð]lÆý‡§ýl Ð]lçÜ$¢…-yýlV>, Ð]l_-a¯]l ±sìæ° Ð]l_a-¯]l-r$ÏV> ¨VýS$Ð]l ¯éÆ>-Ķæ$×æ-ç³N-ÆŠ‡MýS$ Ð]l§ýl$Ë$-™èl$-¯é²Æý‡$. ¯éÆ>-Ķæ$×æ-çœ-NÆŠ‡ °…yýl-r…™ø {´ëgñæMýS$t ¯]l$…_ 11,777 MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS ±sìæ° ¨VýS$-Ð]lMýS$ Ð]l§ýl$-Ë$-™èl$¯é²Æý‡$. ¯éÆ>-Ķæ$×æ-ç³NÆŠ‡ ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² {ç³Ðé-à-°MìS ™øyýl$ {´ëgñæMýS$t ç³È-Ðé-çßæ-MýS…ÌZ MýS$Æý‡$-çÜ$¢¯]l² Ð]lÆ>Û-ÌS™ø þÆ>ÌSMýS$ 39,705 MýS*ÅòÜMýS$PÌS {ç³Ðéçßæ… Ð]lÝù¢…-¨. þÆ>-ÌSÌZ 9.66 sîæG…-ïÜÌS °ÌSÓMýS$ 9.17 sîæG…ïÜÌS °ÌSÓË$ E…yýl-r…™ø Ð]l_-a¯]l ±sìæ° ¨VýS$Ð]l }OÔðæ-Ìê°MìS Ñyýl$-§ýlÌS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. }OÔðæ-ÌS…-ÌZMìS 28,962 MýS*ÅòÜ-MýS$PÌS Ðól$Æý‡ ±Æý‡$ Ð]lÝù¢…-¨. ©…™ø }OÔðæÌS…ÌZ 215 sîæG…-ïÜÌSMýS$ V>¯]l* 39.85 sîæG…ïÜÌS °ÌSÓ-Ë$-¯é²Æ‡$$.

ç³#r$tMýS-™ø¯ól A…¨ç³#-^èl$aMýS$° çÜÐ]l*-f…ÌZ G§ýl$-VýS$-™èl$¯é²-Æý‡-¯é²Æý‡$. M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ Ð]l*i ¯éÅĶæ$-Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ fíÜt‹Ü GÌŒæ.¯]l-ÇÞ…-à-Æð‡yìlz, fíÜt‹Ü ç³Æý‡Ó™èl-Æ>Ð]l#, fíÜt‹Ü Æ>Ð]l*-gê-Ƈ$$‹Ü, ™ðlÌS…-V>×æ ¯éÅĶæ$Ðé§ýl ç³Ç-çÙ™Œæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MðS.Ððl*-çß毌S, {糫§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ MðS.ÌS-„ýSÃ׊æ, ç³ÇçÙ™Œæ gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ѯéĶæ$MŠS ©„ìS™Œæ, {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ ¿ýæÆý‡™Œæ-MýS$Ð]l*ÆŠæ ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

™ðlÌS…-V>-×æÌZ OÐðl§ýlÅ-ç³-£ýl-M>Ë$ ¿ôæ‹Ù ¼àÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅÔ>Q Ð]l$…{† Ð]l$…VýSâŒæ ´ë…yól Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>-×æÌZ AÐ]l$-ÌS-Ð]l#-™èl$¯]l² OÐðl§ýlÅ, BÆø-VýSÅ-ç³£ýl-M>Ë$ A§ýl$Â-™èl…V> E¯é²Ä¶æ$° Òsìæ° ™èlÐ]l$ Æ>çÙ‰…-ÌZ¯]l* AÐ]l$Ë$ ^ólÝë¢Ð]l$° ¼àÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ð]l$…{† Ð]l$…VýSâŒæ-´ë…yól A¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…-V>-×æÌZ AÐ]l$-ÌS-Ð]l#™èl$¯]l² OÐðl§ýlÅ ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^èl-yé-°MìS Ð]l_a¯]l Ð]l$…{† ´ë…yólMýS$ B¨-ÐéÆý‡… OÐðl§ýlÅ BÆø-VýSÅÔ>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ç³Ð]lÆŠ‡´ëƇ$$…sŒæ {ç³gñæ…-sôæ-çÙ¯ŒS C^éaÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$…{† ´ë…yól Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*..-B-ÆøVýSÅ ¼àÆŠ‡ MøçÜ… ™ðlÌS…-V>-×æMýS$ Ð]l^éa-¯]l-¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ Ð]l$íßæ-âýæË$, í³ÌSÏÌS MøçÜ… ^ólç³-sìæt¯]l OÐðl§ýlÅ ç³£ýl-M>ÌS¯]l$ BĶæ$¯]l {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. MóSïÜ-BÆŠ‡ MìSrÏ ç³£ýlMýS… A§ýl$Â-™èl…V> E…§ýl-°, ™èl¯]l Ððl…r MýS*yé K MìSsŒæ¯]l$ MýS*yé ¡çÜ$-MðSâ¶æ$¢-¯é²-¯]l¯é²Æý‡$. ^éÇÃ-¯éÆŠ‡ gêqí³-MýS™ø ´ër$ EÝëÃ-°Ä¶æ* ¼çÜP-rϯ]l$ OÐðl§éÅ-ÆøVýSÅ Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ð]l$…{†MìS M>¯]l$-MýSV> C^éaÆý‡$. D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q MýSÑ$-çÙ¯]lÆŠ‡ ÐéM>sìæ MýSÆý‡$×æ, òßæÌŒæ¢ Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ MýSÆý‡$-×ê-MýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, BÆø VýSÅ} ïÜDK, °ÐŒl$Þ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ Ð]l$¯ø-çßæÆŠæ, Dgôæ-òßæ-^Œl-G‹Ü ïÜDK 糧ýlÃ, yîlG… D Æý‡Ðól$-ÔŒæÆð‡yìlz, MóSïÜ-BÆŠ‡ MìSrÏ {ç³™ólÅ-M>-«¨M>Ç çÜ™èlÅ-¯éÆ>-Ķæ$-×æ-Æð‡yìlz ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

B¯ŒSOÌñ毌SÌZ gôæDD AyéÓ¯ŒSÞyŠæ! °Æý‡Óçßæ×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ M>¯]l*µÆŠ‡ IIsîæMìS B‹œOÌñ毌S ç³È„ýSMýS$ çœ#ÌŒæÝët‹³.. ● DÝëÇ ÚëÆŠ‡t B¯]lÞÆŠ‡Þ {ç³Ôèæ²Ë$ MýS*yé? ● B¯ŒSOÌñ毌S ç³È„ýSOò³ AÐ]lV>çßæ¯]lMýS$ 15 °Ñ$ÚëË$ ● gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS Ð]l*{™èl…

B¯ŒSOÌñ毌S, B‹œOÌñ毌SÌZ.. ● ™èlÓÆý‡ÌZ ™èl$¨ Ñ«§é¯]l… QÆ>Æý‡$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: C…yìlĶæ$¯ŒS C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²ÌSi (IIsîæ)ÌZÏ {ç³ÐólÔ>ÌS MøçÜ… gêƇ$$…sŒæ G…{sñ毌SÞ GV>jÑ$¯ólçÙ¯ŒS (gôæDD) AyéÓ¯ŒSÞyŠæ ç³È„ýS¯]l$ ç³NÇ¢V> B¯ŒSOÌñ毌SÌZ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. D Ðól$Æý‡MýS$ gôæDD AyéÓ¯ŒSÞyŠæ&2018¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ M>¯]l*µÆŠ‡ IIsîæ HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…¨. Hyýl$ gZ¯]lÌŒæ IIsîæÌS ç܅Ķæ¬MýS¢ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ¡çÜ$MýS$¯]l² °Æý‡~Ķæ$… Ðól$Æý‡MýS$ ç³È„ýS °Æý‡Óçßæ×æMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt…¨. ç³È„ýS¯]l$ íßæ…©, C…WÏ‹Ù ¿êçÙÌZÏ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$…¨. AÌêVóS B¯ŒSOÌñ毌SÌZ ç³È„ýS °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l sñæ…yýlÆý‡Ï {ç³{MìSĶæ$Oò³ §ýl–íÙt ò³sìæt…¨.

çÜ…çܦÌZÏ {ç³ÐólÔ>ÌSMýS$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS ç³È„ýS¯]l$ B‹œOÌñ毌S, B¯ŒSOÌñ毌SÌZ òÜ…{rÌŒæ »ZÆý‡$z B‹œ òÜMýS…yýlÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS (ïܽG‹ÜD) °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨. 2018ÌZ MýS*yé gôæDD Ððl$Ƈ$$¯ŒS¯]l$ Æð‡…yýl$ Ñ«§éË$V> °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$

Ððl$Ƈ$$¯ŒS Ð]l*{™èl… B‹œOÌñ毌S, B¯ŒSOÌñ毌SÌZ.. {ç³çÜ$¢™èl… ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²ÌSi, {sìæç³#ÌŒæIsîæ, MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ BǦMýS çÜçßæM>Æý‡…™ø Mö¯]lÝëVóS gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ C…f±Ç…VŠæ ѧéÅ

{ç³Ôèæ²ç³{™èl…ÌZ¯]l* Ð]l*Æý‡$µË$..

B¯ŒSOÌñ毌SÌZ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯]l² gôæDD AyéÓ

¯ŒSÞyŠæ ç³È„ýS {ç³Ôèæ²ç³{™èl…ÌZ ç³Ë$ Ð]l*Æý‡$µË$ ¡çÜ$MýS$ Æ>ÐéÌS° gZ¯]lÌŒæ IIsîæ MýSÑ$sîæ ¿êÑÝù¢…¨. Ð]l$Ítç³#ÌŒæ ^éƇ$$‹Ü {ç³Ôèæ²ÌS™ø´ër$ ÚëÆŠ‡t B¯]lÞÆŠ‡Þ {ç³Ôèæ²ÌS¯]l$ MýS*yé CÐéÓÌS° ¿êÑÝù¢…¨. ™èl§éÓÆ> ѧéÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÌZ™èl$V> {ç³Õ²…^èlyýl… ÒÌS Ð]l#™èl$…§ýl° IIsîæË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ð]l$Ítç³#ÌŒæ ^éƇ$$‹Ü {ç³Ôèæ²ÌS Ñ««§é¯]l… Ð]lÌSÏ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS AÐ]lV> çßæ¯]l¯]l$ „ýS$×æ~…V> ™ðlË$çÜ$MøÐ]lyýl… Ý뫧ýlÅ… M>Ð]l

MýSçÜÆý‡™èl$¢ ^ólÝù¢…¨. AƇ$$™ól gôæDD AyéÓ¯ŒSÞyŠæ ç³È„ýS¯]l$ ç³NÇ¢V> B¯ŒSOÌñ毌SÌZ¯ól °Æý‡Óíßæ…^éÌS° gZ¯]lÌŒæ IIsîæË$ °Æý‡~Ƈ$$…^éƇ$$. D Ðól$Æý‡MýS$ B‹œOÌñ毌S Ñ«§é¯é°MìS çœ#ÌŒæÝët‹³ ç³yýl¯]l$…¨.

Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ gôæDD AyéÓ¯ŒSÞyŠæ ç³È„ýSÌS¯]l$ IIsîæ »ê…»ôæ, IIsîæ Ð]l${§éçÜ$, IIsîæ VýS$Ðéçßæsìæ °Æý‡Óíßæ…^èlV>, Ð]l^óla Hyé¨ IIsîæ M>¯]l*µÆŠ‡ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$…¨. 2011ÌZ gôæDD ç³È„ýS Ñ«§é¯]l… {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]lç³#yýl$ IIsîæ M>¯]l*µÆŠ‡ B ç³È„ýS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…_…¨. Ð]l$äÏ HyólâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl M>¯]l*µÆŠ‡ °Æý‡Óíßæ…^èl»Z™ø…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# gôæDD AyéÓ¯ŒSÞyŠæ&2018 ç³È„ýS¯]l$ º…V>ϧólÔŒæ, C¤Äñæ*í³Ä¶æ*, ¯ól´ëÌŒæ, íÜ…VýSç³NÆŠæ, }ÌS…MýS, §ýl$»êÄŒæ$ §ólÔ>ÌZϯ]l* °Æý‡Óíßæ…^ól…§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…¨. yýl… Ìôæ§ýl¯]l² ¿êÐ]l¯]l Gç³µsìæ¯]l$…^ø E…¨. ÚëÆŠ‡t B¯]lÞÆŠ‡ {ç³Ôèæ²ÌS¯]l$ MýS*yé CÐ]lÓ¯]l$¯]l²r$Ï çÜÐ]l*^é Æý‡…. ©°Oò³ ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól ™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$Mø¯]l$¯]l² r$Ï IIsîæ M>¯]l*µÆŠ‡ Ð]lÆ>YË$ ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$. B¯ŒSOÌñæ ¯ŒS ç³È„ýSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$, gê{VýS™èl¢ÌS ¯]l$ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$gôæõÜ…§ýl$MýS$ ç³È„ýS çÜÐ]l$ Ķæ$…ÌZ Ð]l¬…§ýl$V> 15 ¯]l$…_ 20 °Ñ$ÚëË$ MóSsêƇ$$… ^éÌS° IIsîæ Ð]lÆ>YË$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Æ‡$$. Ððl¬§ýlsìæÝëÇV> D ç³È„ýS¯]l$ B¯ŒSOÌñ毌SÌZ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢ ¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ѧéÅÆý‡$¦ÌSMýS$ AÐ]lV>çßæ¯]l AÐ]lçÜÆý‡ Ð]l$° D ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™èl$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éƇ$$.

{ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$à-çÜ-¿ýæË$ ÐéƇ$$§é!

¿êÆý ™Œl òßæÒ GË{MìStMý ÌŒæÞ ÍÑ$sñ yŠl (¿ê-Æý‡-™èl {糿¶æ$-™èlÓ-Æý‡…VýS çÜ…çܦ-)

Æ>Ð]l$^èl…{§éç³#Æý‡…, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ &32 ¸ù¯Œl: 040&23185141, 23185265, V>Å‹Ü rOÆð‡ ¾¯Œl sñæíÜt…VŠS yìl´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒ

sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]

sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ¯]l…: HY/T/6011/GTT/2017-18/CNTRT11 ™ól¨:11.09.2017 ""sñæ‹Üt »ñæyŠlÞÌZ V>Å‹Ü rOÆð‡¾¯ŒlÞ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ*MýSÞçÜÈ »ôæòÜ‹Ü Oò³ C¯Œl{çÜ$tÐðl$…sôæçÙ¯Œl A…yŠl GË{MìStMýSÌŒæ íÜçÜt… 糯]l$Ë''ÌZ A¯]l$¿¶æÐ]l…VýSË {ç³Ð]l¬Q M>…{sêMýStÆý‡Ï ¯]l$…yìl Ñyìl MýSÐ]lÆý‡ÏÌZ ïÜË$z sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. {MýS. çÜ$Ð]l*Æý‡$ A…^èl¯é sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…sŒæ ºÄ¶æ*¯é M>…{sêMýS$t sñæ…yýlÆý‡$ õ³Æý‡$ Ððl¬™èl¢… Æý‡*. «§ýlÆý‡ Æý‡*.

M>Ë… Æý‡*. çÜ….

2017&18 MøçÜ… ""sñæ‹Üt »ñæyŠlÞÌZ V>Å‹Ü rOÆð‡¾¯ŒlÞ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ*MýSÞçÜÈ »ôæòÜ‹ÜOò³ C¯Œl{çÜ$tÐðl$…sôæçÙ¯Œl A…yŠl GË{MìStMýSÌŒæ íÜçÜt… 糯]l$Ë M>…{sêMŠSt''

Ë„ýSË$

¯ðlËË$ sñæ…yýlÆý‡Ï AÐ]l$ÃMýS…: 11&09&17 ¯]l$…yìl 26&09&17 Ð]lÆý‡MýS$ (E.09:00 VýS….& E.11:00 VýS….) sñæ…yýlÆý‡Ï ïÜÓMýSÆý‡×æ MøçÜ… _Ð]lÇ ™ól¨: 26&09&17 (E.11:00 VýS….) sñæ…yýlÆý‡$Ï ™ðlÆý‡$^èl$ ™ól¨: 26&09&17 (Ð]l$.1:30 VýS….Ë$) ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>ËMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ MøçÜ… Oò³ ™ól©ËÌZ Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ http://www.bhel.com ^èl*yýl…yìl. Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ™ól©ËÌZ CsîæÐ]lÍ A‹³yólsŒæÞ, Ð]l*Æý‡$µË$, MýSÆý‡Ýëµ…yðl¯ŒlÞË$, çÜÐ]lÆý‡×æË$, çܵïÙtMýSÆý‡×æË$, Ð]l*Æý‡$µË$, G{Æ>r, Ð]l*yìlíœMóSçÙ¯ŒlÞ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ sñæ…yýlÆý‡$ òܵíÜíœMóSçÙ¯]lÏMýS$ ÇÑf¯ŒlË$ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lÑ BHEL Ððl»Œæõ³gŒæ(www.bhel.com�Tender Notifications/view Corrigendums)ÌZ E…^èlºyýl™éƇ¬. ÐéÆ>¢ç³{†MýSËÌZ ™ðlÍĶæ$gôæĶæ$ºyýlÐ]l#. ¼yýlzÆý‡$Ï çܧýlÆý‡$ ™égê çÜÐ]l*^éÆý‡… A…™èlsìæ ïܰĶæ$ÆŠ‡ C…h±ÆŠ‡&GT sñæíÜt…VŠS VýS$Ç…_ Gç³µsìæMýS糚yýl$ ™èlÐ]l$…™èlr™éÐ]l¬ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ.

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ-¿ýæË$ Ð]l$ÆøÝëÇ ÐéƇ$$§é ç³yól AÐ]l-M>Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$. ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS D Hyé¨ þ¯ŒS-ÌZ¯ól {ç³ç³…^èl ™ðlË$VýS$ Ð]l$àçÜ-¿ýæ-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÌS° Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. {ç³ç³…^èl… ¯]lË$-Ð]lÊ-ÌSÌS E¯]l² ™ðlË$VýS$ MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èl-Ƈ$$-™èlË$, Ýëíßæ-¡-Ðól-™èl¢-ÌS¯]l$ BàÓ°…-^èl-yé-°MìS ™èlW¯]l Ð]lÅÐ]l«¨ E…yéÌS° AMøt-º-ÆŠ‡MýS$ ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…-¨.

D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ §ýlçÜÆ>¯]l$ ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$Mö° òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 30¯]l Ð]l$à-çÜ-¿ýæ-ÌSMýS$ A…MýS$-Æ>-Æý‡µ×æ ^ólíÜ AMøt-ºÆŠ‡ 22 ¯]l$…_ 28 Ð]lÆý‡MýS$ çÜ¿ýæ-ÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~-Ƈ$$…-_…-¨. M>±, °È-~™èl VýSyýl$Ð]l# §ýlVýSYÆý‡ ç³yýl$-™èl$¯é² ™ðlË$VýS$ Ð]l$à-çÜ-¿ýæÌS FõÜ ÌôæMýS´ù-Ð]lr… VýSÐ]l$-¯é-Æý‡á…. ©…™ø-´ër$ Ð]l$à-çÜ¿ýæÌS °Æý‡Óçßæ×æMýS$ çÜ…º…-«¨…_ °«§ýl$-ÌôæÒ$ {糿¶æ$™èlÓ… Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. ©…™ø Ð]l$ÆøÝëÇ çÜ¿ýæË$ ÐéƇ$$§é ç³yól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Æ‡$$. Ð]l$à-çÜ-¿ýæÌS °Æý‡Óçßæ×æ, {ç³^éÆý‡…, Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ HÆ>µ-rÏMýS$ Æý‡*.15 Mør$Ï M>ÐéÌS° MøÆý‡$™èl* Csîæ-Ð]lÌôæ Ýëíßæ™èlÅ AM>-yýlÒ$ {糿¶æ$™éÓ-°MìS {糆-´ë-§ýl-¯]lË$ çÜÐ]l$ǵ…_…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… D OòœË$ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ç³ÇÖ-ÌS-¯]l-ÌZ¯ól E…¨. Ð]l^óla ¯ðlÌS-ÌZ¯ól çÜ¿ýæË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÌS…sôæ DÌZV> Ð]l^óla º™èl$-MýSÐ]l$à E™èlÞÐéË$, §ýlçÜÆ> ç³…yýl$VýS, OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$ÌS çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$, ¿¶æ*Ð]l¬ÌS çÜÆó‡Ó M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*-ÌS™ø ÑÑ«§ýl Ô>QÌS A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ¼i-¼i-V>¯ól E¯é²Æý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l$à-çÜ¿ýæÌS °Æý‡Ó-çßæ×æ Ð]l$ÇMö…™èl M>ÌS… BÌS-çÜÅ-Ð]l$Äôæ$Å AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Ä¶æ$° {糿¶æ$™èlÓ Ð]lÆ>YË$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æ‡$$.

�

4 �

AÌêÃÆý‡

± çÜÓ«§ýlÆý‡ÃÐól$Ñ$sZ MýS¯]l$MøP

CrÏ çÜ$™èl

Ýëíßæ™èlÅ…

MýS$Æý‡$„óS{™èl Æý‡íßæ™èl Ð]l$à¿êÆý‡™èl V>£ýl &™ðlË…V>×æ ¿êçÙÌZ Æý‡^èl¯]l: Ð]lÇVö…yýl M>…™éÆ>Ð]l#; õ³iË$: 428; ÐðlË: 400; {ç³™èl$ËMýS$: Æý‡^èlƇ¬™èl, 35&5&220, iÐ]l¯Œl Ñ${™èl ¯]lVýSÆŠ‡, ѧéÅÆý‡×æÅ ç³#Ç, çßæ¯]l$Ð]l$Mö…yýl. ¸ù¯Œl: 0870&2507555

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017 l www.sakshi.com

ÌZM>ÀÆ>Ð]l$ÐŒl$ (Ððl¬§ýlsìæ ¿êVýS…) Æý‡^èl¯]l: MðS.¼.Vø´ëË…; õ³iË$: 240(H 4 òO Ük); ÐðlË: 250; {ç³™èl$ËMýS$: {MìSÄôæ$sìæÐŒl Í…MŠSÞ ç³¼ÏMóSçÙ¯ŒlÞ, 1&8&725/G/1, 103 íÜ, »êÌêi ¿êVýSů]lVýSÆŠ‡ A´ëÆŠ‡tÐðl$…sŒæÞ, ¯]lËÏMýS$…r; Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&44. ¸ù¯Œl: 9848065658

Æý‡^èl¯]l: ±Ë…Æ>k ËMîSÿ{ç³Ý맊l; MýS*Æý‡µÇ: í³yýl*Ç Æ>fÔóæQÆŠ‡; õ³iË$: 184; ÐðlË: 50; {ç³™èl$ËMýS$: ѧéÅǦ Ñ${™èl {ç³^èl$Æý‡×æË$, {òœ…yŠlÞ º$MŠS yìl´ù, Ú닳 ¯]l….14, ´ëÆŠ‡P ÆøyŠl, MýSÆý‡*²Ë$&518001

ç³uý‡¯é¯]l$¿¶æÐ]l…: BMýS$ç³^èl°a §ólÔ¶æ…

�

A糯]lÐ]l$ÃMýS… BW´ùÄôæ$ çÜ…§ýlÆý‡Â…

Mö°² ç³#çÜ¢M>Ë$…sêƇ$$. ^èl¨ÐéMýS GÐ]lÇ™øO¯ðl¯é

HOÐðl$¯é ^ðl´ëµÌS° ºÌSOÐðl$¯]l MøÇMýS ç³#yýl$™èl$…¨. ^ðlç³µMýS$…yé E…yýlr… MýS$§ýlÆý‡§ýl$. yéMýStÆŠæ Ñ.^èl…{§ýlÔóæQÆý‡ Æ>Ð]l# "BMýS$ç³^èla° §ólÔèæ…' ^èl¨ÐéMýS AÌê A°í³…_…¨. A…™èlÆŠæ »êíßæÆŠæ çÜÓç³²¿ýæ…V>ÌS Ð]lÌSÏ ¯]lÐ]lÌS¯]l$ JMóSÝëÇ ^èl§ýlÐ]lMýS´ùÐ]l^èl$a ¯éÌêVóS GÐ]lÆó‡¯é. Ð]lÊyýl$ ¯éË$VýS$ ÝëÆý‡$Ï Bí³ ^èl§ýlÐö^èl$a. ^èl§ýlÐ]lMýS$…yé E…yýlÌôæÆý‡$. C¨ CÌê…sìæ ¯]lÐ]lÌS Æý‡^èl¯]l/ç³uý‡¯]l 糧ýl®†ÌZ¯ól JMýS ¿êVýS… M>Ðö^èl$a. MýS£ýl Ððl¬§ýlOÌñæ¯]lç³µr$²…` _Ð]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ GMýSPyé BVýS° JMýS «§éÆý‡ BÔèæaÆý‡Åç³Æý‡$çÜ$¢…¨. Æý‡^èlƇ$$™èl ™èl¯]l ç³°ÌZ ™é¯]l$ ™èl¯]lÃĶæ¬Oyðl Ð]l#…yól çÜÐ]l$Ķæ*°² "çÜÐ]l*«§ýlÅÐ]lçܦ' A…sêÆý‡¯]l$MýS$…sê. ™èl¯]lO§ðl¯]l JMýS "çÜÐ]l*«¨' ÌZ°MìS ÐðlãÏ´ùƇ$$ CMýS A§ól Ð]lÊyŠæÌZ E…yìl´ùÄôæ$ A§ýl$™èl çÜÐ]l$Ķæ$…. ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡ Æ>Ð]l# AÌê…sìæ A§ýl$™èl çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¯]l*r ¯]lÌSO¿ñæ õ³iÌS ´ër$ E…yìl´ùĶæ*yýl° ¯éMýS$ ¯]lÐ]l$ÃMýS… MýSÍW…¨. Mö°² ¯]lÐ]lÌSË$ AÌê A°í³…^èlÐ]l#. Æý‡^èlƇ$$™èl Æ>Ķæ$yýl… AMýSPyýlMýSPyýl Bí³, Ð]l$äÏ §éÆý‡… ç³r$tMýS$° †ÇW †ÇW ç³Ä¶æ$°…^éyýl° A°í³çÜ$¢…¨. ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡ Æ>Ð]l# "BMýS$ç³^èla §ólÔèæ…' §é°MìS À¯]l²…. "§ólÔèæ'Ð]l$° A¯é²yýl$ V>°, ^èl¨Ñ¯]l…™èl õÜç³N JMýS FÇÌZ Ð]l#¯]l²r$t…r$…¨. Ð]l$¯]lͲ Ð]l$¯]l… Ð]l$Ç_´ùƇ$$ JMýS FÇ ºgêÆý‡$Ï †Æý‡$VýS$™é….

CÌê E…yýlsê°MìS M>Æý‡×æ… OÔðæÍ. ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èl…, ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èl¢… A°í³…^ól §ýl–Ô>ÅË$, 糧éË$. B §ýl–Ô>ÅË$ °f…V> AyìlÑÌZ E…sêĶæ* E…yýlÐé A° BW ÑÐé§ýlç³yéz°MìS, BVýSyé°MìS Ð]l$¯]lçÜ$ Jç³#µMø§ýl$. E§éçßæÆý‡×æMýS$ Ñ$×æ$VýS$Æý‡$ ç³#Æý‡$VýS$Ë$ ´ëyýl$™éĶæ*? MîS^èl$Æ>âýæÏ Ð]l*¨Ç AÑ AÆý‡$Ýë¢Ä¶æ*? ¯éOMð ™ól ™ðlÍĶæ$§ýl$. AÆý‡Ð]lÐólÐðl*. M>°, {ç³™ólÅMìS…_ BW, B çÜ…VýS† °VýS$Y ™ólË$aMøÐéÌS° A°í³…^èl§ýl$. ´ëyýlÐólÐðl*, ´ëyýl$™éÄôæ$Ððl*; ¯éMðS…§ýl$MýS$, B Ð]l*r CMýSPyýl »êVýS$…¨. Ñ$×æ$VýS$Æý‡$ ç³#Æý‡$VýS$ÌS ´ër Ð]l$¯]lMýS$ Ñ°í³çÜ$¢…¨. ^ðl…^èl$Ë$ K AÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ AyìlÑ° Ð]l¨ÌôæíÜ AyìlÑ çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ° OÐðl$§é¯]l…ÌZ º™èlM>ÌS° AÀÐ]l–¨®&Æ>fMîSĶæ¬Ë$ (AÌSÌS çÜ$…§ýlÆý‡… ™èl¨™èlÆý‡$Ë$) Ô>íÜÝë¢Æý‡$. WÇf¯]l$Ë$ ѯ]lÆý‡$. ѯ]lMýS AMýSPyól WÇ XíÜ ™ðlW…^èlÆý‡$. AyìlÑÌZ ÌZ™èlr$tMýS$, AMýSPyìl ¯]l$…_ ÐðlâýæÏVöyìl™ól C…M> ÌZ™èlr$tMýS$

�

Ñ.^èl…{§ýlÔóæQÆý‡Æ>Ð]l#

ç³Ä¶æ$¯]lOÐðl$ Ððlã´ù™éÆý‡$. G…™èl ÌZ™èlr$tMýS$ Ððlãϯé, †ÇW AÐ]l$à ´÷rtÌZMìS ÐðlâýæÏÌôæÆý‡$ MýS§é. G…™èlsìæ ÌZ™èlr*t ÐéâýæÏMýS$ °fOÐðl$¯]l, çÜ$Æý‡„ìS™èlOÐðl$¯]l ÌZ™èlr$t

�

MýSÑ™èl

^ðl…^èl$Ë$ AyìlÑ° Ð]l¨ÌôæíÜ Ððl$§é¯]l…ÌZ º™èlM>ÌS° AÌSÌS çÜ$…§ýlÆý‡… ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ Ô>íÜÝë¢Æý‡$. WÇf¯]l$Ë$ ѯ]lÆý‡$. WÇ XíÜ ™ðlW…^èlÆý‡$. AyìlÑÌZ ÌZ™èlr$tMýS$, AMýSPyìl ¯]l$…_ ÐðlâýæÏVöyìl™ól C…M> ÌZ™èlr$tMýS$ ç³Ä¶æ$¯]lOÐðl$ ÐðlãÏ´ù™éÆý‡$. ^èl°´ù™éÐ]l$° ™ðlÍïÜ Ððlâê¢Æý‡$. §öÇMìS™ól MýS…§ýl Ð]lÊÌêË$, AÑ ÌôæMýS$…sôæ HÒ$ †¯]lÆý‡$. C§ýl…™é ™ðlW…ç³#Ìê A°í³…^èl§ýl$. ™ðlW…ç³# M>§ýl± A°í³…^èl§ýl$.

M>§ýl$. GMýSPyìlOMð ¯é ÑçܢDž^ól ç³…gê "AÌSÌS çÜ$…§ýlÆý‡…'© BĶæ$¯]l Ððl¯]l$MýS ¯]l$¯]l² Æý‡MýSÆý‡M>ÌS Ð]l¬çÜ$VýS$ Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS©. AƇ$$¯é, WÇf¯]l$Ë$

ç³#çÜ¢MýS… ÌZ…_

�

çÜiÐ]l™èlMýS$ _çßæ²…

MýSâê {ç³ç³…^èlÐ]l¬¯]l…§ýl$ JMóS

AÀ{´ëĶæ$Ð]l¬ Æ>fÅÐ]l^ólĶæ¬r Ý뫧ýlÅÐ]l¬ M>§ýl$. A¨ iÐ]lMýSâ¶æMýS$ O^ðl™èl¯]lÅÐ]l¬¯]lMýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l¬ M>§ýl$. Æý‡×æÆý‡…VýSÐ]l¬¯]l…§ýl$ õܯé¯éĶæ$MýS$° Bfq˯]l$ ÕÆý‡ÝëÐ]líßæ…^èl$ OòÜ°MýS$°Ð]lÌñæ, ÝëÆý‡çÜÓ™ø´ëçÜMýS$ Ë…§ýlÆý‡$¯]l$ Äôæ$§ø Äñæ¬MýS {ç³™ólÅMýS Ð]l$™èlÐ]l¬¯]l$ ÕÆý‡ÝëÐ]líßæ…^èl$r çÜ…¿¶æÐ]lÐ]l¬ M>§ýl$. Ýëíßæ¡ {ç³ç³…^èlÐ]l¬¯]l AÀ{´ëĶæ$ ¿ôæ§ýlÐ]l¬Ë$ Ð]lÇ®Ë$Ïr çÜçßæfÐ]l¬. D Ķæ$À{´ëĶæ$ ¿ôæ§ýlÐ]l¬Ìôæ MýSâ¶æÄñæ¬MýSP çÜiÐ]l™èlÓÐ]l¬¯]lMýS$, Ð]l$¯øçßæÆý‡™èlÓÐ]l¬¯]lMýS$ °§ýlÆý‡Ø¯]lÐ]l¬Ë° ^ðl糚r ÝëçßæçÜÐ]lM>gê˧ýl$. çÜiÐ]l™èlÓÐól$ Ìôæ°^ø M>Ð]lÅÐ]l¬Ë$ r…MýSÝëËÌZ ™èlĶæ*Æý‡VýS$ ¯é×ñæÐ]l¬ËÐ]lÌñæ, A^èl$a {VýS$¨ª¯]lr$Ï JMýS§é°Ð]lÌñæ °…MöMýSsìæ Ķ欅yýlMýS ™èlç³µ§ýl$. AÑ Ä¶æ$r$Ï…yýl$rÄôæ$ çÜ…¿¶æÑ…_¯]l^ø Æ‡Ê M>Ð]lÅ {ç³ç³…^èlç³# Ððl¬VýSÐ]l¬O¯ðl¯]l þ^èl$ÐéÆý‡$…§ýl$Æ>! çÜçßæ–§ýlĶæ¬Ë$ M>…„ìS…^èl$¯]lÑ, ¯]lÐ]lʯéË$, ¯]lMýSâ¶æ$Ï V>Ð]l#& O^ðl™èl¯]lÅÐ]l…™èlÐ]l¬, {糆¿ê Ķæ¬MýS¢Ð]l$VýS$ °Æ>Ã×æÐól$ °fOÐðl$¯]l Ýëíßæ™èlÅÐ]l¬.

_¯]l²ç³µsìæ BrÌS gêqç³MýS…ÌZ

Ð]l$sìætÌZ §é_ Ððl†MóS ç³#ÌSÏÌê, {õ³Ð]l$ A¯ólÓçÙ×æ Äñæ$ç³µsìæMîS Ñ$WÌôæ ÌS„ýSÅ… ™èl$Ð]l$ÃÐ]l¬â¶æ$Ï Möçܯ]l ÐéÍ A…§ýl$MýS$¯ól…™èlÌZ gêÇ´ùÄôæ$ iÆý‡…WÌê {õ³Ä¶æ$íÜ; Ñ$WÌôæa V>Ķæ$ç³# °Ðól§ýl¯]l ½yýl$™øç³#ÌZÏ Ððl…rºyìl ™èlÇÐól$ MýS…¨ÈVýS; M>ÌS…, MöĶæ$ÅMýS$ °Æý‡Óíßæ…^ól Æð‡MîSP Ð]l$Æý‡$„ýS×æ… Ððl¯]l$MýSsìæ „ýS×濶æ*™èl…V> Ð]l*Ç Ððl$r$tgêÇa ç³yýl§øõÜ °Æý‡¾…«§éÌS »êÑ ^éÌS° ¿êÐ]l#MýS™èl Æ>â¶æÏ ^éâýæÏÌZ Æý‡*ç³#¨§ýl$ªMø° Ñ™èl$¢ Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l… ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢V> Ððl¬ÌSMðS™èl¢§ýl$ MýS$ÌS´÷ÌêÌZÏ ç³yýlz A„ýSÆý‡Ð]lÔ>™èl$¢ MýSÆý‡$yýl$VýSsìæt¯]l ¿êÐéË$ ç³Æý‡$Ð]l# Æ>fÅÐól$Ë$™èl$…yýlV> Ð]l$Æý‡W´ùƇ$$…¨ M>ÌS… „ýS™èlV>{™èl…V> A…VýS°Æý‡*ÃÌS¯]l…V> ❖

h.Ððl…MýSrMýS–çÙ~ 8985034894

§ólÐ]l#Ëç³ÍÏ Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l#(1917&93) Ô¶æ™èlfĶæ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ™ðlË…V>×æ ÝëÆý‡çÜÓ™èl ç³ÇçÙ™èl$¢ "yéMýStÆŠ‡ §ólÐ]l#Ëç³ÍÏ Æ>Ð]l*¯]l$fÆ>Ð]l# {VýS…£éÐ]lã' ÐðlË$Ð]lÇ…_…¨. ç³^èla™øÆý‡×æÐ]l¬, ÐéÅçÜ Ð]l$…þçÙ, ¿¶æMìS¢ ™èl™èl¢ÓMýSÐ]l#Ë$& ÝëÐ]l*hMýS ¿¶æ*Ñ$MýS, Ð]l$¯]l MýSâêç܅糧ýl& Ýëíßæ™èlÅÐ]l¬, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ýl$ÌZ ÝëÓ™èl…{™øŧýlÅÐ]l$Ð]l¬, Ð]l$¯]l §ólÔ¶æ…& ™ðlË$VýS$ïÜÐ]l$, ¿êÆý‡™èl ÝëÓ™èl…{™éÅ°MìS ç³NÆý‡Ó… ™ðlË$VýS$ÌZ ç³{†M> Æý‡^èl¯]l Ð]l…sìæ G°Ñ$¨ Æý‡^èl¯]l˯]l$ MýSÍí³Ðólíܯ]l ç³#çÜ¢MýS… C¨. õ³iË$: 468; ÐðlË: 300; Oò³ ¿êVýS…, "ÝëÆý‡çÜÓ™èl ¯]lÐ]l±™èlÐ]l¬'ÌZ° Ýëíßæ™èlÅ {ç³VýS† A¯]l² ÐéÅçÜ…ÌZ°¨. �

^èl§ýl$Ð]lÆý‡$Ë ÖÇÛMýS

™èl¯]l J…sìæ° `Æó‡íܯé, »ôæÏyýlÏ™ø ^èlÆý‡Ã… Ð]lÍ^ólíÜ¯é ™èl¯]l Ðéâýæϯ]l$ Ð]l§ýlÌSMýS ¯]lyýl$Ýë¢yýl$.

A§ýl$™èl…, AÐéçÜ¢Ð]l… A°í³…^ól Ð]l$à ÐéçÜ¢Ð]l… ÒÆý‡. ÒÆý‡ çÜÓĶæ$…V> WÇf¯]l$yýl$, _¯]l² ¯éyól ÐólÆý‡$Ï ´ùVör$tMýS$¯é² Ðésìæ° MýSÌSÌZÏ §é^èl$MýS$¯]l² Ðéyýl$. ™èlÐ]l$O§ðl¯]l º™èl$MýS$ Ò$§ýl ¡{Ð]l M>…„ýS™ø ^éÐ]l#, ò³ãÏ, fº$¾ §ól±² ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé ç³Ä¶æ$°…^ól WÇf¯]l$ÌS¯]l$ ^èl*Ô>MýS, Mö¯é²â¶æ$Ï ÐéâýæÏ™ø MýSÍíÜ ¯]lyìl^éMýS, ÒÆý‡ WÇf¯ól™èlÆý‡ Ķæ¬Ð]lMýS$Oyðl Ð]l#…yìl¯é AÌêVóS {ç³Ð]lÇ¢…^ól Ðéyýl° A°í³çÜ$¢…¨. Mö…§ýlÆý‡$ AÌê {ç³Ð]lÇ¢Ýë¢Æý‡$.

A§ýl…™ól. §é°MìS E§éçßæÆý‡×æË$ MöÌSÏË$. CMýS, "ÒÆý‡ AÌê ^ólÝë¢yé' A° çÜ…§ólçßæÐðl$…§ýl$MýS$? ^èl…{§ýlÔóæQÆý‡ Æ>Ð]l# Ñ$VýS™é ¯]lÐ]lÌSË$ MýS£ýlÌZϯ]l* E…yól JMýS Æý‡MýS… MýSÑ™èlÓ OÔðæÍ, "§ýl$@Qç³# ´ër', "Hyýl$ç³# ´ër' Ð]l…sìæ Ððl$rçœÆý‡$Ï AÐól AÐól 糧ól 糧ól Ð]lÝë¢Æ‡$$. D ¯]lÐ]lÌS ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²ç³#µyýl$ 糧éÌS ç³#¯]lÆ>Ð]l–† Ò$§ýl íœÆ>ŧýl$ MýSÌSVýS§ýl$. Ò$ Ñ${™èl$Ë$ Ò$ õ³Æý‡$¯]l$ 糧ól 糧ól Eç³Äñæ*WÝë¢Æý‡$, ѯ]lyýl… ÑçÜ$VýS°í³çÜ$¢…§é? C© AÌê…sìæ§ól. L¯]l$ AMýSPyýl E¯]l²¨ §ýl$@QÐól$, B §ýl$@Q… JMýS ´ërÌêVóS E…r$…¨. D ïœÍ…VŠæ Ð]l$¯]lMýS$ Ð]l#…yýlr… Ð]lÌSϯól A¯]l$MýS$…sê¯]l$; AÌê…sìæ Ð]l*rÌS¯]l$ G°² ÝëÆý‡$Ï Ðéyìl¯é ÑçÜ$VóSĶæ$§ýl$. Ðésìæ° Ðéyìl¯]l {糆ÝëÈ JMýS Aç³ÇççÙP–™èl çÜÐ]l$çÜÅ †ÇW †ÇW ç³yýlVýS Ñí³µ¯]lr$t…r$…§ól V>°, A§ólÑ$r° AyýlV>ÌS° A°í³…^èl§ýl$.

AyìlÑ M>Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ, ´ërMýS$ ^ólÆý‡$Ð]l AƇ$$¯]l WÇf¯]l$Ë$ M>Ð]lyýl… Ð]lÌSÏ, ¯]lÐ]lÌS JMýS ´ërÌê, §ýl$@Qç³# ´ërV> ÝëW´ù™èl$…¨. MýS£ýlÌZ º™èl$MýS$ MýSÌSVýSÍíܯ]lr$t…r$…¨. Æð‡…yìl…sìæ° ÐólÆý‡$ ^ólĶæ$Ìôæ….

C¨ ¸ëÅ…rïÜ C¨ °f… A° Ñyýl©Ä¶æ$Ìôæ…. C¨ "A糯]lÐ]l$ÃM>°²' (yìl‹Ü¼Î‹œ°) M>õÜç³#, M>§ýl$, ^éÌê õÜç³#, M>§ýl$, Gç³µsìæMîS Bõ³õÜ (çÜòܵ…yŠæ ^ólõÜ) ¯]lÐ]lÌS. C…§ýl$ÌZ °f… E…¨, {ç³Äñæ*f¯]lÐ]lÊ E…¨. Ò$Æý‡* ¯ól¯]l* ™èlÆý‡Ð]l$ºyýlr… Ìôæ§ýl*? C…MðSMýSPyìlMîS ÐðlâýæÏÌôæMýS, HÒ$ ^ólĶæ$ÌôæMýS ^éÐ]l# Ð]l…sìæ ¡{Ð]l ÑçÙĶæ*ÌZÏ MýS*yé °ÇÏç³#¢ÌSOÐðl$´ùÐ]lyýl… Ìôæ§ýl*? D AÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ WÇf¯]l$ÌS MýS£ýl Ð]l$¯]l¨ M>§ýl*?

òßæ^éaÆð‡P

❖ hrkkodidela@gmail.com

�

}} "Ð]l$à{ç³Ý릯]l…': »ê«§ýlMýS$ ¿êçÙ Ìôæ§ýl¯ól Ð]l*r¯]l$ A^èl$aÌZ ^ðl¼™ól, A^èla… MýSÑ™èlÓ…ÌZ ^ðl¼™ól A¨ Ð]l$à{ç³Ý릯]l…. ¼VýSYÆý‡V> ^èl¨ÐólÐéyìl MýS¯é², ѯólÐéyìl° GMýS$PÐ]l E{§ólM>°MìS VýS$Ç^ólõÜ {ÔèæÐ]lÅ M>Ð]lÅ….

VýS$Æý‡gêyýl "MýS¯éÅÔ¶æ$ÌSP…': ÇÐólÆ> Mö™èl¢, ´ë™èl A¯ól ¿êÐ]l¯]lÌSMýS$¯]l² ÝëÐ]l*hMýS 8142200711 ç³ÇÑ$™èl$ÌS¯]l$ ^ðlÇõ³íܯ]lÐéyýl$ VýS$Æý‡gêyýl. G…™èl E§é™èl¢™èl° MýSÍW¯é, Ýëíßæ™èlÅ ç³È„ýSMýS$ °ÌSºyýlMýS´ù™ól, A¨ ÑË$Ð]l° MøÌZµÆ‡$$¯]lsôæt¯]l¯ól ÐöÆý‡Ð]lyìlMìS ™öͺyìl MýS¯éÅÔ¶æ$ÌSP…. Æ>ÑÔ>[íÜ¢ "°f…': ÑÌS°gê°² ç³Ç^èlĶæ$…Ìê M>MýS$…yé, ç³Ç×êÐ]l$…Ìê _{¡MýSÇ…_¯]l ™ört™öÍ ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Æý‡^èlƇ$$™èl Æ>ÑÔ>[íÜ.¢ C¨ °f…, A¨ çÜ™èlÅ…

A…r* Ð]l$¯]l… Vö…™èl$ _…^èl$Mö¯ól ^éÌê ÑçÙĶæ*ÌZÏ° ´ë„ìSMýS™èl°, gZM>ÅÌS™ø Ð]l*Ç´ùÄôæ$ Ðésìæ §ýl–MýS$PÌS¯]l$ {糿êÐ]lÖÌS…V> {糧ýlÇØ…_¯]l ¯érMýS… °f….

AÆý‡$…«§ýl¡Æ>ÄŒæ$ "§ýl V>yŠæ B‹œ ÝëÃÌŒæ ¤…VŠæÞ': Ýëíßæ™èlÅ VýSÇÑ$° ™èl*MýS… ÐólĶæ$yýl…ÌZ Ð]l*ÇPSÞf… ÔèæMìS¢° }} ™èlÆý‡$Ðé™èl A…™èlÌê ç³r$tMö¯]l² Æý‡^èlƇ$$™èl AÆý‡$…«§ýl¡Æ>ÄŒæ$. Ð]l*¯]lÐ]l çÜ…º…«§éÌS¯]l$ ™éMýS° G…™èl Vöç³µ ç³Ç×êÐ]l$OÐðl$¯é, A…†Ð]l$…V> çÜÐ]l*gê°² VýS™èl… MýS¯é² Ð]lÊÉýl…V>, Ð]lÊÆý‡U…V> ™èlĶæ*Æý‡$^ólçÜ$¢…§ýl¯ól çÜ™éÅ°MìS ¯]lÐ]lÌêÆý‡*ç³… §ýl V>yŠæ B‹œ ÝëÃÌŒæ ¤…VŠæÞ. ¯]l…¨VýS… MýS–Úë~Æ>Ð]l# "Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡ iÑ™èl…': I§ýl$ ÐólÌS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌSMýS$ Oò³V> Ð]l*¯]lÐ]l#yýl$ Ð]l$–™èl$Å çÜ°²«¨ÌZ¯ól Byìl´ëyýl$™èl$¯é²yýl° ™ðlÍíܯ]lç³#µyýl$ Ð]lâ¶æ$Ï VýSVýS$Æöµyýl$çÜ$¢…¨. OsñæÐŒl$ »ê…yŠæ ¯]l$…_ ÑyìlÐ]lyìl VýS™èl, Ð]lÆý‡¢Ð]l*¯]l, ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌS¯]l$ ´ë{™èlË$V> ^ólíÜ, ÝùçÙÌŒæ OÌñæ‹œÌZ Ð]l$¯]l ´ë{™èl° {ç³Ô>²Æý‡¦MýS… ^ólçÜ$¢…¨ Ð]l$Æý‡×ê¯]l…™èlÆý‡ iÑ™èl….

2017 Æý‡…W¯ól° GËÏÐ]l$à Ýëíßæ™èlÅ

ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MøçÜ… 2015, 16, 17 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>ÌZÏ {ç³^èl$Ç™èlOÐðl$¯]l ™ðlË$VýS$ MýSÑ™é çÜ…ç³#sê˯]l$ BàÓ°çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐéÆý‡$z MìS…§ýl 15 ÐólË ¯]lVýS§ýl$ CÝë¢Æý‡$. ºçßæ$Ð]l$† {糧é¯]l… 2018 f¯]lÐ]lÇÌZ E…r$…¨. 5 {ç³™èl$˯]l$ AMøtºÆŠ‡ 31ÌZV> "A«§ýlÅ„ýS$Ë$, Æý‡…W¯ól° çÜ$gê™èl Ððl*çß毌lÆ>Ð]l# Gyýl$ÅMóSçÙ¯]lÌŒæ A…yŠl ^éÇrº$ÌŒæ {r‹Üt, »êÌêi¯]lVýSÆŠ‡, íÜÇíÜËÏ&505301' _Æý‡$¯éÐ]l*MýS$ ç³…´ëÍ. ÑÐ]lÆ>ËMýS$ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Ð]l$¨ªMýS$…r ËMýSÿ×Šæ ¸ù¯Œl: 9441677373

A¯]l²Ð]lÆý‡… §ýlÔèæÆý‡£ýl… ÝëÃÆý‡Mø糯éÅçÜ… òÜò³t…ºÆŠ‡ 11¯]l ÝëĶæ$…{™èl… 5:30MýS$

çßæ$Ý벻꧊æÌZ° MýSâêÅ×æ ÌS„ìSà 眅„ýS¯Œl àÌŒæÌZ ¯]lÍÐðl$ÌS ¿êçÜPÆŠæ ѧýlÅ& E´ë«§éÅĶæ¬yýl$& çÜÐ]l*f… A…Ôèæ…Oò³ "A¯]l²Ð]lÆý‡… §ýlÔèæÆý‡£ýl… ÝëÃÆý‡Mø糯éÅçÜ…' ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$. G….Æý‡çœ¬Ôèæ…MýSÆŠæ

Æð‡yìlz, ¯]lVýS$¯]l*Ç ÔóæQÆŠæ, çÜ$§éªÌS ^èl…{§ýlĶæ$Å ´ëÌŸY…sêÆý‡$. °Æý‡Óçßæ×æ: çÜ*¹Ç¢ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl.

íܯéÆð‡ Ýëíßæ¡ çÜÐ]l*ÌZ^èl¯]l & çܧýlçÜ$Þ Ð]l¬¯]lV>Ë Mö…yýlÌŒæÆ>Ð]l# {糿¶æ$™èlÓ yìl{X

MýSâêÔ>Ë, §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ "íܯéÆð‡ Ýëíßæ¡ çÜÐ]l*ÌZ^èl¯]l' õ³Çr òÜò³t…ºÆŠ‡ 13¯]l E§ýlĶæ$… 10 ¯]l$…` MýSâêÔ>Ë çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ Ð]l$…¨Æý‡…ÌZ çܧýlçÜ$Þ fÆý‡VýS¯]l$…¨. G¯Œl.{õ³ÐŒl$´ëÌŒæ Æð‡yìlz, G¯Œl.Vøí³, çÜ$…MìSÆð‡yìlz ¯éÆ>Ķæ$×æÆð‡yìlz ´ëÌŸY…sêÆý‡$. ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ÑÐ]l$Æý‡ØMýS$Ë$ ç³{™èl çÜÐ]l$Æý‡µ×æ ^ólÝë¢Æý‡$. çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$…: ™èl…yýl$ MýS–çÙ~ Mú…yìl¯]lÅ.

Ñ.^èl…{§ýl MýS£ýlOò³ ^èlÆý‡a "Ðól¨MýS' B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ òÜò³t…ºÆŠ‡ 16¯]l

ÝëĶæ$…{™èl… 5:30MýS$ Ñ.^èl…{§ýlÔóæQÆý‡Æ>Ð]l# MýS£ýl "Ððl*çßæ¯é! Ððl*çßæ¯é!'Oò³ ^èlÆý‡a E…r$…¨. ç³Ç^èlĶæ$MýSÆý‡¢: G.MðS.{糿êMýSÆŠ‡. Ðól¨MýS: BÌS…º¯]l ´ëuý‡Ô>ÌS, 85, òßæ^ŒlIh M>ÌS±, »êÌêi¯]lVýSÆŠæ, MýS*MýSsŒæç³ÍÏ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§ýl$.

_…™èlMìS…¨ Ð]l$ËÏĶæ$Å ç³Ç^èlĶæ$ çÜ¿¶æ ç³Nyýl*Ç

Æ>hÆð‡yìlz MýS£ýlË ç³#çÜ¢MýS… "_…™èlMìS…¨ Ð]l$ËÏĶæ$Å Ð]l¬^èlar' ç³Ç^èlĶæ$…& ç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø çÜ¿¶æ òÜò³t…ºÆŠ‡ 17¯]l ÝëĶæ$…{™èl…

5:30MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡† Ñ$± M>¯]l¹Æð‡¯ŒlÞ àÌŒæÌZ fÆý‡VýS¯]l$…¨. MýS£ýlË ç³Æ>Ð]l$Æý‡Ø: íܧé®Æý‡¦, ¯éÐ]l*yìl }«§ýlÆŠ‡, Ð]l*Ñ$yìl çßæÇMýS–çÙ~, h.EÐ]l*Ð]l$õßæÔ¶æÓÆŠ‡. °Æý‡Óçßæ×æ: "béĶæ$'.

Ð]l¬íÜÏ… Æý‡^èlƇ¬™èlË MýS–íÙ & ^èlÆý‡a EÝëðĶæ* MýSâêÔ>ÌS& MýSÆý‡*²Ë$

™ðlË$VýS$Ô>Q, Ýëíßæ™èlÅ AM>yýlÑ$& »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$

ç³âñæå…ÌZ A¯]l²…™ø ´ër$

MýS£ýlË$ B§ýlÆý‡$Ð]l#Ë$V> E…yól ç³íÜ™èl¯]lç³# ÆøkË$ Æð‡MýSPË VýS$‚ê<ËOò³ GVýS$Æý‡$™èl* E…sôæ ¯é¯]l² ¯ólËOò³ Dyýl$çÜ*¢ {º†MóSÐéyýl$ Æð‡ç³µË$ ÐéÍa »ZÌñæyýl$ ^èl$MýSPË$ MøçÜ$MýS$…r* A糚yýl$ ¯ól¯]l$ ÑÔ¶æÓÑgôæ™èl¯]l$ Æð‡MýSPË$ ™ðlVýS$™èl$¯]l² ÆøkË Ððl¯]l$MýS BMýSÍ MóSMýSË$ ™èlÆý‡$Ð]l¬MýS$ Ð]l^éaƇ^èl$MýSPË$ M>§ýl$ Æý‡*´ëĶæ$Ë$ MøçÜ$MýS$° Ð]lõÜ¢ »êVýS$…yýl$¯]l$ ¿¶æÐ]lÝëVýSÆý‡…ÌZ AsZ CsZ C糚yýl$ ^ól™èl$Ë$ F´ëÍÞ…§ól! ¯éÒ$§ýl °Ë$a¯]l² Ð]lÊyýl$ í³^èl$aMýSË$ Ð]l¬°W´ùMýS*yýl§ýl$. Ð]l$º$¾ MýS$Æý‡Ð]l° _¯]l$MýS$° ™éMýSr$t ò³sìæt A糚 ™ðl_a¯]l Æý‡*´ëĶæ$˯]l$ W…fË$V> Æ>Ía¯]l糚yýlÌêÏ JMýSsìæ ™ðlÍíÜÐ]lçÜ*¢ E…r$…¨... ¯é¯]l² ™é¯]l$ A¯]l²…V> Ð]l*ǯ]l A§ýl$™èl… A° ™èl¯]l Æð‡MýSPËOò³ A…§ýlDZ Ððl*íܯ]l VýS$‚æ<Ð]l$°!

ÐéÔ¶æÕ

❖ itsmenivaz@gmail.com

Æý‡çÙůŒl gê¯]l糧ýl MýS£ýlË$ ´÷VýSË$ VýSMóSP çÜÐðl*ÐéÆŠ‡ÌZ° Ððl^èlasìæ

Ð]l$Ķæ$MøÐŒlïÜP Ìê…sìæ Ðéâ¶æÏ…§ýlȲ Ìñæ°¯Œl sîæ Ð]l…ç³#MýS$° ™éW, ¯ólËÐ]l*ãVýSÌZ í³Í^éyýl$. Ñç³ÏÐ]l… MøçÜ… ^éÌê º*ȲçÜ$Ë$ MýS糚MýS$°, ""_sìæt Æ>gê Æ>Ô>Æý‡* ^ólÔ>Æý‡* çÜÆó‡! Ð]l$Ç Ð]l$¯]l _¯]l² VýS*° VýS${Æý‡… ^ðl糚MýS$…§éÐ]l*?'' í³ËÏËMìS H… ^ðl´ëµÍ? GÌê ¯ólÆ>µÍ? ""Ð]l§ýl$ª, ¯éMýS$ Hyýl$Æý‡…VýS$Ë ç³#Ð]l#Ó MýS£ýl A¯ól ÑçÙĶæ$… Ò$§ýl §ýl–íÙt ò³sìæt M>ÐéÍ''. ""çÜÆó‡, AÌêVóS. A§ól Æ>Ķæ$Ð]l$¯é²yýl$. Ñç³ÏÐ]l… {ç³^éÆ>°MìS ^ðl´ë¢''.

G…™èl {Ô¶æÑ$…^éÆø »êËÝëíßæ™èlÅ…

CyîlÏË$, Ñ$Æý‡ç³M>Ķæ$Ë$, MøçÜ… MýS*yé A…™ól {Ô¶æ§ýl® ò³sêtƇý $. AÌê ºijË$, iyîlË$, ´ùMýS$…yýlË*, §ýlÔ>»êªË$V> °Æý‡…™èlÆ>Ķæ$…V> Æ>íܯ]l Æý‡çÙůŒl gê¯]l糧ýl MýS£ýlË$; M>¯ŒlÝët…sì毌l ´ùÝù¢ÐŒlïÜP, _…XgŒæ ¯]l$Ð]l#Ó…yýlË* †¯ól Ð]l$¯]lMìS§ýl…™é õÜÓ^ée¯]l$Ðé§ýl…: A°ÌŒæ Ñ_{™èl…V> E…r$…¨. Mö™èl¢ MýSËaÆŠ‡.

I™ŒlÐ]l*™øÐŒl, B…{¨ ç³ÏsZ¯øÐŒl, º™èl$¢Ë; ÐðlË: 100; {ç³™èl$ËMýS$: BÆ>P¨ OVðS§éÆŠ‡, Ð]lÌñæ…sìæ¯é MýS™èlÄôæ$ÐŒl, 1950 §ýlÔ¶æMýS… ¯]l$…` ÝùÑĶæ$sŒæ Æý‡^èlƇ¬™èl, çܯ鲋œ ¼.ò³§ýlª AÌñæMðSÞÄŒæ$ ™øÌñæÝù¢ÄŒæ$ Ìê…sìæ Ýëíßæ™èlÅ… ™ðlË$VýS$ A¯]l$Ðé§éË$ ´ùÍ Æð‡yìlz, 6&21, AÔZMŠS {ç³RêÅ™èl$Ë CÆý‡OÐðl MýS£ýlË$ D Ð]l$¯]l f¯éËMìS »êV> ç³Ç^èlĶæ$Ðól$. ¸ëÐŒl$ ´ù‹Üt, °gêÐ]l*»ê§Šl. ç³#çÜ¢MýS…ÌZ E¯é²Æ‡¬. Ô¶æ™éºª… {MìS™èl… Ð]l_a¯]l Æý‡çÙůŒl ¸ù¯Œl: 9676365115 Ñç³ÏÐ]l… D MýS£ýlβ V>£ýlβ ™ðl_a…¨. ÝùÑĶæ$sŒæ E™èl¢Æ>¨ Çç³¼ÏMýS$PË ¿¶æ*™èl{õ³™éË*, õ³§ýlÆ>Õ ò³§ýlªÐ]l$ÃË MýS£ýlÌZÏ Mö…™èl ĶæÊÆøí³Ä¶æ$¯Œl gZÝëÅË* ÝùçÙÍçÜ$t Æ>gêÅ°MìS ™èlVýS$¯é? A…sôæ C§ól ĶæʰĶæ$¯Œl Ðé™éÐ]lÆý‡×æ…, §ýl„ìS×ê¨ Çç³¼ÏMýS$PË Ð]l* Ýë…{糧éĶæ$…, Ð]l* gê¯]l糧ýl MýS£ýlÌôæ Ð]l* MýS£ýlÌZÏ Ð]l$«§ýlÅ BíÜĶæ*, Ð]l¬íÜÏ… Ýë…{糧éĶæ$… ç܅糧ýl A° ÝùÑĶæ$r$Ï Éýl…M> ºgêƇ¬…^éÆý‡$. D G…™ø ÐðlOÆð‡sîæ. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…, Ð]l$¯]l çÜ…çÜP–†, Ð]l$¯]l MýS£ýlͲ †ÇW ^ðlç³µyé°MìS õ³Æý‡$Ððl*íܯ]l Ýëíßæ¡Ðól™èl¢Í² ¯ólË ¯]l$…_ §ýl*Æý‡…V> JMýS Mö™èl¢ {ç³ç³…^èl…ÌZMìS ç³#Æý‡Ð]l*Ƈ¬…^éÆý‡$. {ç³RêÅ™èl _{™èlM>Æý‡$ÌZ¢ »ŸÐ]l$ÃË$ Ð]l$¯]lͲ GVýSÆó‡çÜ$MýS$ ´ù™éĶæ$Ñ. M>± gê¯]l糧ýl XƇ¬…^éÆý‡$. Aç³#Æý‡*ç³…V> A^ólaíÜ {ç³ç³…^èlÐ]l$…™é V>£ýlËMýS$¯]l² ÑÔ¶æÓf±¯]l™èl Ð]lÌôæÏÐðl*, Òsìæ° ÐólÆý‡$V> ç³…^éÆý‡$. AÌê…sìæ Ð]l…§ýlË ÐólÌê¨ ç³#çÜ¢M>ÌZÏ…_ ^èl*yýlÌôæ…. Ð]l$¯]l MýS£ýlÌôæ A¯]l²r$t…sêƇ¬.

JMýS§é°² G…^èl$MýS$° A°ÌŒæ º™èl$¢Ë ™ðlË$VýS$ ^ólÔ>yýl$. ❖ Ððl*çß毌 ÝùÑĶæ$sŒæ Ñç³ÏÐ]l… ™öͯéâ¶æÏÌZ Ð]l$MîSÞÐŒl$ VøÈP,

´ù‹Üt

Ò$ Æý‡^èl¯]lË$ ç³…ç³Ð]lËíܯ]l _Æý‡$¯éÐ]l*: Ýëíßæ™èlÅ…, Ýë„ìS ™ðlË$VýS$ ¨¯]lç³{†MýS, 6&3&249/1, ÆøyŠl ¯]l….1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&34; ¸ù¯Œl: 040&23256000; Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: sakshisahityam@gmail.com

DÐðl…sŒ

Æý‡…W¯ól° GËÏÐ]l$à ç³#Æý‡ÝëPÆý‡… MøçÜ…

Æð‡MýSPË VýS$‚æ<…

Mö™èl¢ A¯]l$Ðé§ýl…

¯éMýS$ ¯]l_a¯]l 5 ç³#çÜ¢M>Ë$

AÀ{´ëĶæ$ ¿ôæ§ýlÐól$

Ð]l¬â¶æÏ Möçܯ]l

BVýSÆý‡$. ¯]lyýlÐ]lyýl… Bç³Æý‡$. GMýSPyé BVýSMýS ÐðlãÏ´ù™éÆý‡$. ^èl°´ù™éÐ]l$° ™ðlÍïÜ Ððlâê¢Æý‡$. ^èl°´ù™èl* Ððlâê¢Æý‡$. DÌZV> §öÇMìS™ól MýS…§ýl Ð]lÊÌêË$, AÑ ÌôæMýS$…sôæ HÒ$ †¯]lÆý‡$. ÐéâýæÏ §ýlVýSYÇMìS ™ðl_a¯]l A¯]l²… MýS*yé †¯]lÆý‡$. C§ýl…™é ™ðlW…ç³#Ìê A°í³…^èl§ýl$. ™ðlW…ç³# M>§ýl± A°í³…^èl§ýl$. B Æð‡…yýl* M>° JMýS çÜçßæf ^ól™èl¯]l ¯]lyìlí³õÜ¢ ¯]lyýl$Ýë¢Æý‡$ Ðéâ¶æ$Ï. °Æý‡çܯ]l A¯ól Ð]l*r ™ðlÍĶæ$° çÜçßæf íܧýl®OÐðl$¯]l °Æý‡çܯ]l A¯ö^ólaÐðl* ©°². AÌê †¯]lMýS$…yé, Ayýl$VýS$MöMýSÆý‡$ ^èl°´ù™èl* Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ Ððlâê¢Æ>? º†MýS$…yýlV> ©¯]l$²…_ ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól BÔèæË$ ÌôæÐ]l° ™ðlÍïÜ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ¯]lyýl$Ýë¢Æ>? ¯]lÐ]lÌS ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²…™èl õÜç³N, B ™èlÆý‡$Ðé™èl MýS*yé B çÜ…§ólçßæ… Æ>§ýl$. Ð]l_a¯é, MýS£ýlMýS$ ^èl§ýl$Ð]lÇMìS Ð]l$«§ýlÅ Ayýl$z ™ðlÆý‡V> E…yýl§ýl$. ^èl¨ÐéMýS Ð]l^óla D {ç³Ôèæ²MýS$ ™ø^ól JMýS _Æý‡$ çÜÐ]l*«§é¯]l…: VðSÍ^ól AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl° ™ðlÍïÜ, ^èl°´ù™éÐ]l$° ™ðlÍïÜ Mö°² ´ùÆ>sêÌSÌZ... Ð]l¬QÅ…V> WÇf¯]l$ÌS™ø MýS*yìl¯]l ´ùÆ>sêÌSÌZ Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$¯]l$çÙ$Ë$ ¯]lyýlÐ]lyýl… Ìôæ§ýl*?

Ayýl$VýSyýl$VýS$¯]l ^èl°´ù™èl$¯é² BVýSMýS ç³Ä¶æ$°…^èlyýl… Ìôæ§ýl*? §é°² H õßæ™èl$Ðé§ýl… ÑÐ]lÇ…^èlVýSÌS§ýl$?

AÌê…rç³#µyýl$ "BMýS$ç³^èla §ólÔèæ…' ÌZ° AÆý‡OÐðl Ð]l$…¨ WÇf¯]l$ÌS ç³Ä¶æ$¯]l… Ò$§ýl çÜ…§ólçßæÐðl$…§ýl$MýS$? A…™èlsìæ ºÌSOÐðl$¯]l MøÇMýS Ð]l$¯]lMýS$ Ìôæ§ýl$, A…™ól. A…™èlsìæ ºÌSOÐðl$¯]l MøÇMýS Ð]l$¯]lMýS$ A¯]l$¿ýæOÐðlMýSÐól§ýlÅ… M>§ýl…™ól. ¯]lÐ]lÌSÌZ ÒÆý‡ A¯ól A»ê¾Æ‡$$ ´ë{™èl Ð]l$ÆöMýS A§ýl$™èl…. C¨ ´ër ÌZç³Í ´ër. ³ç #¯]l@ ç³#¯]l@ ç³#¯]lÆ>Ð]l–™èlÐ]l$Äôæ$Å ç³ÌSÏÑ. EÝëðĶæ*ÌZ GÐól$Ã, ï³òßæ^Œlyîl ^ólíܯ]l Ķæ¬Ð]lMýS$yýl$ ÒÆý‡. ™èlÍÏ°... BÐðl$MýS$ ™èl¯]l MýSÌSÌZÏ ™èl¯]l$ ò³r$tMýS$¯]l² õ³Æý‡$™ø JMýS "^éÐ]l$…†'°... Ððl§ýl$MýS$P…r* Ððlâê¢yýl$. ™èl¯]lMýS$ Vöç³µ Ķæ¬Ð]l {õ³Ð]l$°_a¯]l Ððl*íßæ° ÐéâýæÏ "G¯ŒliÐø' ™èlÆý‡çœ#¯]l ç³…í³õÜ¢ Ððlâê¢yýl$. M>° A™èlyìl AçÜË$ Ððl*sìæÐŒæ AÐ]l$Ã, AÐ]l$à Ìê…sìæ AyìlÑ. Ððlãϯ]l Mö¨ª M>ÌS…ÌZ¯ól "Ìê¿ýæ§éĶæ$MýS'OÐðl$¯]l G¯ŒliÐø ç³°° Ð]l¨ÌôæíÜ, A¯é²âýæÏMýS$ ^ólÆý‡$Ð]l AƇ$$¯]l WÇf¯]l$ÌS™ø MýSÍíÜ´ùƇ$$, Ððl¬§ýlr Ðéâýæϯ]l$ ™èl¯]l õßæ™èl$º$¨®™ø Jí³µ…^èl»ZƇ$$, ™é¯ól ÐéâýæÏ õßæ™ólÓ™èlÆý‡ º$¨®MìS ™èl¯]lÃĶæ¬Oyðl , ÐéâýæÏ ©Æý‡ƒ ç³Ä¶æ$¯]l…ÌZ JMýSyýlÐ]l#™éyýl$. ™ésìæ Ð]l$rt¯]l$ `ǯ]lr$t

MýSÑ™èl

Ýûf¯]lÅ…™ø òÜò³t…ºÆŠ‡ 16¯]l E§ýlĶæ$… 10 VýS…rËMýS$ MýSâêÔ>Ë M>¯]l¹Æð‡¯ŒlÞ àÌŒæÌZ "™ðlË$VýS$ Ýëíßæ™éÅÀÐ]l–¨®& Ð]l¬íÜÏ… Æý‡^èlƇ$$™èlÌS §øçßæ§ýl…' A…Ôèæ…Oò³ ^èlÆ>aVøíÙt °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨. Æ>Ķæ$ÌSïÜÐ]l$MýS$ ^ðl…¨¯]l I§ýl$VýS$Æý‡$ Ð]l¬íÜÏ… Æý‡^èlƇ$$™èlË$ Aº$ªÌŒæ Rê§ýlÆŠ‡, çÜ™éÅW², Ô¶æÕ}, õÙMŠS §éÐ]lN§Šl, G‹Ü.íÜMìS…§ýlÆŠ‡Oò³ Ð]lÆý‡$çÜV> G‹Ü.çÙÒ$Ð]l¬ÌêÏ, õÙMŠS C{ºïßæ…, h.Ñ.ÝëƇ¬{ç³Ý맊l, C¯éĶæ$™èl$ÌêÏ, Ñ.BÆŠ‡.Æ>Ýë° ç³{™èlçÜÐ]l$Æý‡µ×æ ^ólÝë¢Æý‡$. MýS±Ó¯]lÆŠ‡: Ð]l$…yìl A¯]lÓÆŠ‡ çßæ$õÜÞ¯Œl.

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… } õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êĶæ$¯]l…, Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#, ¿ê{§ýl糧ýl Ð]l*çÜ…. †¤ º.ç³…^èlÑ$ E.6.23 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç çÙíÙx ™ðl.4.12 Ð]lÆý‡MýS$(™ðlËÏÐéÇ™ól Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…). ¯]l„ýS{™èl… ¿¶æÆý‡×ìæ E.11.15 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç MýS–†¢MýS. Ð]lÆý‡jÅ… Æ>.10.32 ¯]l$…_ 12.02 Ð]lÆý‡MýS$. §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… ç³.12.21 ¯]l$…_ 1.10 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³.2.48 ¯]l$…_ 3.36 Ð]lÆý‡MýS$. AÐ]l$–™èl çœ$yìlĶæ$Ë$ E.6.44 ¯]l$…_ 8.13 Ð]lÆý‡MýS$.

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$

MýSÑ™èlÓ…ÌZ {ç³Äñæ*V>Ë$ & çܧýlçÜ$Þ MóS…{§ýl Ýëíßæ™èlÅ AM>yýlÒ$, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$

B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ }Æ>Ð]l$MýS–çÙ~ ï³i MýSâêÔ>ÌS&¯]l…§éÅÌSÌZ "™ðlË$VýS$ Ð]l^èl¯]l MýSÑ™èlÓ…ÌZ {ç³Äñæ*V>Ë$' A…Ôèæ…Oò³ òÜò³t…ºÆŠæ 15¯]l çܧýlçÜ$Þ fÆý‡VýS¯]l$…¨. ç³{™èlçÜÐ]l$Æý‡µ×æ: Æ>^èl´ëÌñæ…, h.Ððl…MýSrMýS–çÙ~, çßæÇMìSçÙ¯Œl, BÆŠ‡.Æ>gôæÔ¶æÓÆý‡Ð]l$Ã, B¯]l…§ýlÆ>Ð]l#.

çÜ*ÆøŧýlĶæ$… : 5.50 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ķæ$… : 6.05 Æ>çßæ$M>Ë… : E.7.30 ¯]l$…_ 9.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ķæ$Ð]l$VýS…yýl… : E.10.30 ¯]l$…_ 12.00 Ð]lÆý‡MýS$

-çœ-f-ÆŠ‡ : 4.51 -gŸ-çßæ-ÆŠ‡ A-çÜÆŠ‡ -Ð]l$-{X-»Œ -C-Úë

: 12.13 : 4.37 : 6.22 : 7.34

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 11 l 2017 l www.sakshi.com

1. A¼yŠlÞ 2. AS Rao ¯]lVýSÆŠ‡ 3. »ôæVýS…õ³r 4. ¼òßæ-^Œl-C-G-ÌŒ 5. Mö…ç³-ÍÏ 6. MýS*MýSsŒæç³ÍÏ

& 66669995 & 27133555 & 27766411 & 08455&280123 & 40169399 & 23892377

VýSÐ]l$°MýS :

SOUTHERN TRAVELS Ð]l$ÇĶæTMC, BIG C ÐéÇ Ýûf¯]lÅ…™ø

çÜÐ]l$ǵçÜ$¢¯]l² ""Ýë„ìS ç³…yýl$VýS çÜ…ºÆ>ËÌZ'' ™ðlÍí³¯]l Ý뵯]lÞÆŠ‡ÞÐ]l$ÇÄ¶æ¬ D ¨VýS$Ð]l G…í³MýS ^ólíܯ]l AÐ]l#sŒæÌñærÏÌZ Úëí³…VŠS^ólíÜ ËMîSP {yé MýS*糯]l$Ï ´÷…§ýl…yìl.

7. GÌŒæ¼ ¯]lVýSÆŠ‡ 8. Ð]l$ËMŠSõ³r 9. ç³#†Ï»oÍ 10. sZÍ-^ú-MìS 11. Ð]l¯]l-çܦ-Í-ç³#-Æý‡…

& 39583444 & 24555577 & 24742217 & 23565751 & 24020404

5

6

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 11 l 2017 l www.sakshi.com

òÜÌŒæ¸ù¯ŒS ¯]l$…^ól OÌñæÐŒæÌZ Ð]l*Æð‡PrÏ ç³Æý‡ÅÐól„ýS×æ ѯ]l*™èl² {ç³Äñæ*V>°MìS Ð]l$…{† çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# HÆ>µr$Ï

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ Ô>Q Ð]l$…{† çßæÈÔŒæÆ>Ð]l# {糫§é¯]l Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PrÏ {糄>âýæ¯]lMýS$ ¯]lyýl$…¼W…^éÆý‡$. Ð]l^óla ¯ðlÌS¯]l$…_ Ð]l*Æð‡PrÏMýS$ QÈ‹œ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ E™èlµ™èl$¢Ë$ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ™èlÆý‡ÍÐ]l^óla AÐ]lM>Ôèæ… E…yýlr…™ø OÆð‡™èl$Ë$ Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yýlMýS$…yé ^èl*õÜ…§ýl$MýS$ çÜÓĶæ$…V> ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^é ÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^éÆý‡$. A…§ýl$MøçÜ… ™èl¯]l òÜÌŒæ¸ù¯ŒS ¯]l$…^ól OÌñæÐŒæÌZ BĶæ* Ð]l*Æð‡Prϯ]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. ©°MìS çÜ…º…«¨…_ ÐéÆý‡….. 糨ÆøkÌZÏ ™èl¯]l òÜÌŒæ¸ù¯ŒS¯]l$ BĶæ* Ð]l*Æð‡PrÏ ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>ÌS™ø A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólĶæ$¯]l$¯é²Æý‡$.

JMøP Ð]l*Æð‡PsZÏ §é§éç³# 15 ¯]l$…_ 20 ïÜïÜ MðSÐðl$Æ>Ë$…sêƇ$$. Ð]l*Æð‡Pr$Ï GÌê ¯]lyýl$çÜ$¢¯é²Æ‡$$? ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ™èl E…§é? OÆð‡™èl$ÌSMýS$ A…§ýl$™èl$¯]l² õÜÐ]lË$ {ç³™èlÅ„ýS…V> Ò„ìS…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. AÌêVóS OÆð‡™èl$ÌS ç³rÏ íܺ¾…¨ Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$¯]l* VýSÐ]l$°Ýë¢Æý‡$.

QÐ]l$Ã…, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ, °gêÐ]l*»ê§Šæ çÜà Æ>çÙ‰…ÌZ° 12 {糫§é¯]l Ð]l*Æð‡PrÏ™ø òÜÌŒæ ¸ù¯ŒS¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l… ^ólÝë¢Æý‡$. A…§ýl$MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> JMýS Ķæ*‹³¯]l$ íܧýl®… ^ólÔ>Æý‡$. Cç³µsìæMóS Ð]l$…{† KGïÜz f¯éÆý‡ª¯ŒSÆ>Ð]l# sêÅ»Œæ¯]l$ BĶæ* Ð]l*Æð‡PrÏ™ø A¯]l$ çÜ…«§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. CsîæÐ]lÌS QÐ]l$Ã… Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ JMýS E§øÅW Ñ«§ýl$Ë$ °Æý‡Óíßæ…^èlMýS$…yé ºÌSÏOò³ ç³yýl$MøÐ]lyé°² ^èl*íÜ... A™èlyìl° çÜòܵ…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. M>V>, Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠæ A«¨M>Æý‡$ÌS òÜÌŒæ¸ù¯]lÏMýS$ MýS*yé Cr$Ð]l…sìæ ÝûMýSÆý‡Å… MýS͵…^ól AÐ]lM>ÔèæÐ]l¬…¨.

✦

70 MørÏ ^ólç³ í³ÌSÏË$ íܧýl®…: ™èlÌSÝë°

¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡: Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§ýl fÌêÔèæĶæ*ÌZÏ Ð]l¨Ìôæ…§ýl$MýS$ 70 MørÏ ^ólç³ í³ÌSÏË$ íܧýl®…V> E¯é²Ä¶æ$° ç³Ô¶æ$çÜ…Ð]lÆý‡®MýS, Ð]l$™èlÞÅÔ>Q Ð]l$…{† ™èlÌSÝë° }°Ðé‹ÜĶæ*§ýlÐŒæ A¯é²Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡… ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ ¯éV>Æý‡$j¯]lÝëVýSÆŠ‡ fÌêÔèæĶæ$…ÌZ 2.60 ÌS„ýSÌS ^ólç³ í³ÌSÏÌS¯]l$ BĶæ$¯]l Ð]l¨ÌêÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {V>Ò$×æ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦ AÀÐ]l–¨®MìS MýS$ÌSÐ]l–™èl$¢Ìôæ MîSÌSMýSÐ]l$¯é²Æý‡$. º…V>Æý‡$ ™ðlÌS…V>×ôæ «§ólÅĶæ$…V> Vö{Æð‡ÌS ò³…ç³MýS…§éÆý‡$ÌS çÜçßæM>Æý‡ çÜ…çœ*Ë$, Ð]l$™èlÞÅ Ý÷OòÜsîæÌSMýS$ ïÜG… {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l {´ëgñæMýS$tÌS±² ç³NÆý‡¢Æ‡$$™ól OÆð‡™èl$Ë$ Ð]lÆý‡Û… MøçÜ… BM>Ôèæ… OÐðlç³# ^èl*yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…yýl§ýl¯é²Æý‡$.

✦

"¯ólÆð‡â¶æÏ'Oò³ {糿¶æ$-™éÓ°² Ð]l§ýl-ÌS…: Òòßæ^Œ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¯ólÆð‡âýæÏ çœ$r¯]lMýS$ »ê«§ýlÅ™èl {糿¶æ$-™éÓ-°-§ól-¯]l-°, »ê«¨™èl$-ÌSMýS$ ¯éÅĶæ$… fÇ-VóS-§éM> sîæBÆŠ‡-G‹Ü {糿¶æ$-™éÓ°² Ð]l¨Íò³sôæt¨ Ìôæ§ýl° Ð]l*i G…ï³ Ñ.çßæ¯]lÃ…™èl-Æ>Ð]l# òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$.

B¨-ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* ¯ólÆð‡âýæÏ çœ$r¯]l¯]l$ {糿¶æ$™èlÓ… çÜÐ]l$-Ç-¦…-^èl$-MýS$…-sZ…-§ýl-¯é²Æý‡$. ¯ólÆð‡-âýæÏÌZ §ýlã-™èl$-ÌSOò³ §éyìl° M>…{VðS‹Ü-´ë-Èt G°²-ÝëÆý‡$Ï {ç³Ýë¢-Ñ…-_¯é MýS±çÜ… CçÜ$-MýSÌêÈ {OyðlÐ]l-Æý‡$Oò³ MýS*yé ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-Mø-Ìôæ-§ýl-¯é²Æý‡$. »ê«¨-™èl$ÌS ÔèæÈÆ>-ÌS-Ò$§ýl ´ùÎçÜ$Ë$ Mösìæt¯]l §ðlº¾Ë$ C…M> ™èlVýSYÌôæ§ýl-¯é²Æý‡$. ¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨-™èl$ÌS MøçÜ… D ¯ðlÌS 15Ð]l ™ól© ¯]l$…_ ÇÌôæ °Æ>-àÆý‡ ©„ýSË$ ^ólÝë¢-Ð]l$¯é²Æý‡$.

iG-ïÜtÌZ Ð]l*¯]l-ÒĶæ$ Mø×æ… Ð]l§éª: ´÷…VýS$-Ìôæsìæ

✦ Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: õ³§ýl {ç³fÌS E´ë«¨Oò³ {糿êÐ]l… ^èl*í³…^ól A…Ô>-ÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡ªÄ¶æ$V> iGïÜt ç³Ç-«¨-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Æ>-Ð]lyýl…

A¯éÅ-Ķæ$-Ð]l$°, iG-ïÜtÌZ Ð]l*¯]lÒ-Ķæ$-Mø×æ… Ð]l§éª A° M>…{VðS‹Ü GÐðl$Ã-ÎÞ ´÷…VýS$-Ìôæsìæ çÜ$«§éMýS-ÆŠ‡-Æð‡yìlz {ç³Õ-²…-^éÆý‡$. B¨-ÐéÆý‡…

BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ fÇ-W¯]l iGïÜt çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Æ>[Úët°MìS M>Ðé-ÍÞ…¨ Ý뫨…-^èl$-Mø-Ìôæ-MýS´ù-Ð]lyýl… §ýl$Æý‡-§ýl–çÙt-MýSÆý‡-Ð]l$-¯é²Æý‡$. iGïÜt Ð]lÌSÏ A¯ólMýS ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$Ë$ Ð]lÊ™èl-ç³yól ç³Çíܦ† E…§ýl-°, M>Ç-Ã-MýS$Ë$ E´ë«¨ MøÌZµÄôæ$ {ç³Ð]l*§ýl-Ð]l¬…§ýl° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. õ³§ýlÌSMýS$ OÐðl§ýlÅ… A…¨…^èlyýl…ÌZ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ… Ñçœ-ÌS-OÐðl$…-§ýl-¯é²Æý‡$. QÐ]l$Ã… BçÜ$ç³-{†ÌZ° ÆøVýS$ÌS ç³Ç-íܦ†° Ð]l$…{† ÌS„>Ã-Æð‡yìlz ^èl*yéÌS° ´÷…VýS$-Ìôæsìæ MøÆ>Æý‡$. ✦

iK 39MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> ´ùÆ>r…

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ïÜï³ ¯ól™èl Mö…yé Æ>çœ$Ð]lÆð‡yìlz

Ýë„ìS, Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ: OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ MýSÑ$sîæÌS HÆ>µr$MýS$ E§ólªÕ…_¯]l iK 39MìS Ð]lņÆó‡MýS…V> Æ>iÌôæ° ´ùÆ>r… ^ólÝë¢Ð]l$° OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™ðlÌS…V>×æ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Mö…yé Æ>çœ$Ð]lÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l JMýS {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlÌS ^ólÔ>Æý‡$. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ MýSÑ$sîæÌS™ø Ý뫧éÆý‡×æ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ JÇVóS§ólÒ$ Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ çÜÆý‡µ…^Œl, G…ï³sîæïÜ, G…ï³ï³, gñæyîlµsîæïÜ Ð]lÅÐ]lçܦË$ ç³sìæçÙt…V> ç³°^ólçÜ$¢¯é².. D çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µr$ G…§ýl$Mø AÆý‡¦… M>Ð]lyýl…Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$. sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÈt M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢ÌS¯]l$, ¯éĶæ$MýS$ÌS¯]l$ M>´ëyýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ çÜÑ$™èl$ÌS G™èl$¢VýSyýl¯]l$ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° Ð]l$…yìl ç³yézÆý‡$. çÜÑ$™èl$Ë$ {V>Ð]l*ÌZÏ OÆð‡™èl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ Ñ¿ôæ§éË$ çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. ïÜG… ^ðlõ³µ Ð]l*rÌSMýS$.. ^ól™èlÌSMýS$ ´÷…™èl¯]l E…yýl§ýl¯é²Æý‡$. {糆 GMýSÆ>MýS$ ò³r$tºyìl MìS…§ýl Æý‡*.4ÐólË$ A…§ýlgôæÝë¢Ð]l$° àÒ$ C_a¯]l ïÜG….. _Ð]lÆý‡MýS$ †Æý‡M>çÜ$ÌS™ø {ç³™èlÅ„ýS…V>, ç³Æø„ýS…V> sîæBÆŠ‡G‹ÜMýS$ Ðól$Ë$ fÇVóSÌê ç³£ýlMýS Æý‡^èl¯]l ^ólÔ>Æý‡° BÆøí³…^éÆý‡$. D iK Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS° ç³{†ç³„>ÌS™ø MýSÌSíÜ ´ùÆ>yól…§ýl$MýS$ ™èlÐ]l$ ´ëÈt íܧýl®…V> E…§ýl¯é²Æý‡$.

✦

ÝëÐ]l*hMýS çÜ…º…«§éÌS Ñç³#ÎMýSÆý‡×ôæ Ñç³ÏÐ]l…

{´÷òœçÜÆŠ‡ çßæÆý‡Vø´ëÌŒæ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ñç³ÏÐ]l… A…sôæ ÝëÐ]l*hMýS çÜ…º…«§éÌS¯]l$ Ñç³#Î MýSÇ…^èlyýlÐól$¯]l° {´÷òœçÜÆŠ‡ çßæÆý‡Vø´ëÌŒæ A¯é²Æý‡$. Ð]l$™èl…, Æ>fÅ…, çÜÐ]l*gê°MìS Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² A…™èlÆý‡Y™èl çÜ…º…«§ýl… VýS$Ç…_ ^èlÇa…^éÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… E…§ýl¯é²Æý‡$. çÜ$…§ýlÆý‡Ä¶æ$Å Ñgêq¯]l MóS…{§ýl…ÌZ Ñç³ÏÐ]l Æý‡^èlƇ$$™èlÌS çÜ…çœ$… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B¨ÐéÆý‡…

AüÌS¿êÆý‡™èl çܧýlçÜ$Þ fÇW…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êÆý‡™èl Æ>fÅ Ð]lÅÐ]lçܦ çÜÓ¿êÐ]l…& §é° ç³° Ñ«§é¯]l…ÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ A¯ól A…Ôèæ…Oò³ çßæÆý‡Vø´ëÌŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl* Ýë{Ð]l*fÅÐé§ýl ¯]lÐ]lʯé¯]l$ Æ>fÅ Ð]lÅÐ]lçܦ J糚MýS$¯]l² ™èlÆ>Ó™èl {ò³•Ðólr$ Oòܯ]lÅ… MýS…sôæ ÔèæMìS¢Ð]l…™èlOÐðl$¯]l MýSÌSaÆý‡ÌŒæ ´ùÎíÜ…VŠæ¯]l$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt…§ýl¯é²Æý‡$. ©°MìS {ç³fÌZÏ O^ðl™èl¯]lÅ… Æ>Ð]lyýlÐól$ M>Æý‡×æÐ]l$¯é²Æý‡$. Ð]l*ÐøƇ$$‹Üt Ñç³ÏÐ]l… {ç³fÌSMýS$ ^éÌê §ýlVýSYÆý‡V> Ð]l_a…§ýl° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ´ëÌSMýS Ð]lÆ>YÌS ^ól™èl$ÌZÏ Æ>fÅ… JMýS BĶ欫§ýl…V> Ð]l*Ç…§ýl° fÆý‡²Í‹Üt VúÈÔèæ…MýSÆŠ‡ Ð]l$Æý‡×æ… ©°² çÜ*_Ýù¢…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ¯]lË*ÏÇ Æý‡$MìSÃ×ìæ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l fÇW¯]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ÐðlÆý‡²¯ŒS Vø¯ŒSÝëÌñæÓ‹Ü, MýS…^èl¯ŒSMýS$Ð]l*ÆŠæ, Ñç³ÏÐ]l Æý‡^èlƇ$$™èlÌS çÜ…çœ$… ¯ól™èlË$ G¯ŒSH »êíÜ™Œæ, Ð]l$yýlP… ÑfÄŒæ$, »êÆý‡$ çÜ™èlÓÆŠ‡Y, ¼.A¯]l$Æ>«§ýl, G¯ŒS.Æý‡h™èl, Ð]lÆý‡Ð]lÆý‡Æ>Ð]l#, Ð]lÆý‡ÌS„îSÃ, ÒÆý‡Ý롧éÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

ѧólÖĶæ¬Ë* hÌŒæ..! Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

OgñæË$ iÑ™èl… GÌê E…r$…¨, AMýSPyýl ORñæ©ÌñæÌê

E…sêÆý‡$, ÐéǯðlÌê {sîæsŒæ ^ólÝë¢Æý‡$.. Òsìæ° çÜÓĶæ$…V> ™ðlÍõ³…§ýl$MýS$ OgñæâýæÏ Ô>Q ^ólíܯ]l {ç³Äñæ*VýS… ѧólÖĶæ¬ÌS¯]l* BMýSr$tMýS$…sZ…¨. §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇ çÜ…V>Æð‡yìlzÌZ° ´ë™èl OgñæË$¯]l$ Ð]lÊÅhĶæ$…V> Ð]l*Ça, BçÜMìS¢ E¯]l² ÐéÆý‡$ 24 VýS…rÌS´ër$ A^èla… ORñæ©ÌêÏ A…§ýl$ÌZ VýSyìlõ³ "ïœÌŒæ §ýl OgñæÌŒæ' {ç³Äñæ*V>°MìS OgñæâýæÏ Ô>Q }M>Æý‡… ^èl$sìæt¯]l ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. Hyé¨ {MìS™èlÐól$ A¨ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯é CsîæÐ]lÍ Ð]lÆý‡MýS$ {´ë^èl$Æý‡Å…ÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$. AƇ$$™ól OgñæâýæÏ Ô>Q Ð]l¬Ð]l$ÃÆý‡ {ç³^éÆý‡…™ø ORñæ© A¯]l$¿ýæÐ]l… MøçÜ… ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. VýSyìl_¯]l 4 ¯ðlÌSÌZÏ 24 Ð]l$…¨ ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ ORñæ©Ë$V> VýSyýlç³V>.. ™égêV> ѧólÖĶæ¬Ë* JMýSÆøk ORñæ©V> VýSyìlõ³…§ýl$MýS$ BçÜMìS¢ ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ Æð‡…yø ÐéÆý‡…ÌZ ORñæ©Ìê VýSyýl$ç³#™é¯]l…r* çÜ…V>Æð‡yìlz OgñæË$ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ K Ð]l$ÌôæíÜĶæ* ç³Æ>ÅrMýS$yýl$ ¸ù¯ŒS §éÓÆ> çÜ…{糨…_ õ³Æý‡$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MýS$¯é²yýl$. AÐðl$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé ÑÔèæÓѧéÅÌSĶæ$… ѧéÅÆý‡$¦Ë* ÑÐ]lÆ>Ë$ ÐéMýSº$ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Ð]l*¯]lÐ]l çßæMýS$PÌSOò³ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólçÜ$¢¯é²Ð]l$°, ¿êÆý‡™èl OgñæË$ iљ鱲 ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$V>¯]l$ çÜ…V>Æð‡yìlz Ð]lÊÅhĶæ$…

OgñæË$ÌZ VýSyìlõ³…§ýl$MýS$ BçÜMìS¢V> E¯é²Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

D Hyé¨ _Ð]lÆý‡ÌZ K º–…§ýl…V> Æ>¯]l$¯]l²r$t

"ÝëVýS$ Ķæ$…{™éË$ Ñ$¯]làƇ$$…^èl…yìl'

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: iGïÜt ¯]l$…_ Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ķæ$…{™éË$, õܵƊ‡ ´ëÆŠætÞÌSMýS$ Ñ$¯]làƇ$$…ç³# CÐéÓÌS° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ķæ$…{™éÌS ™èlĶæ*ȧéÆý‡$ÌS çÜ…çœ$…

A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çÜ$Æý‡MýS…sìæ fĶæ$´ëÌŒæÆð‡yìlz MóS…{§é°MìS ѯ]l²Ñ…^éÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ MóS…{§ýl BǦMýS Ð]l$…{†MìS Ñfqí³¢ ^ólíܯ]lr$Ï BĶæ$¯]l B¨ÐéÆý‡… K {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. iGïÜt Ñ«¨…^èlyýl… Ð]lÌSÏ OÆð‡™èl$ÌSOò³ ò³¯]l$¿êÆý‡… ç³yýl¯]l$…§ýl¯é²Æý‡$.

BMýSr$tMýS$…r$¯]l² çÜ…V>Æð‡yìlz "M>Æ>V>Æý‡ {ç³Äñæ*VýS…' ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌZÏ 24 Ð]l$…¨ ç³Æ>ÅrMýS$ÌS "ORñæ©ÐéçÜ…'..

OgñæË$ iÑ™èl… ™ðlË$çÜ$Møyé°MìS ѧólÖĶæ¬ÌS BçÜMìS¢

çÜÐ]l*^éÆý‡Ð]l$…¨…^éÆý‡$.

™èlÓÆý‡ÌZ MóSÆý‡âýæ BĶæ¬Æó‡Ó§ýl MóS…{§ýl… HÆ>µr$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ çÜ…Ý릯]l…ÌZ ÝëÌêÆŠ‡f…VŠæ&1 {糫§é°V> E¯]l²ç³#yýl$ 1796ÌZ çÜ…V>Æð‡yìlzÌZ D OgñæË$ HÆ>µOsñæ…¨. ™ðlÌS…V>×æÌZ {ç³çÜ$¢™èl… C§ól A† ç³#Æ>™èl¯]l OgñæË$. çÜ…V>Æð‡yìlz çÜÒ$ç³…ÌZ° MýS…¨ Ð]l§ýlª Mö™èl¢V> °ÇÙèlOÐðl$¯]l A«§ýl$¯é™èl¯]l ¿ýæÐ]l¯]l çÜÐ]l¬§éĶæ$…ÌZMìS OgñæË$¯]l$ ™èlÆý‡Í…^èlyýl…™ø ©°² Ð]lÊÅhĶæ$…V> Ð]l*Æ>aÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ò³§ýlª Ñ«ÔóæÚëÌôæÒ ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø Ý뫧éÆý‡×æ Ð]lÅMýS$¢ÌS¯]l$ BMýSr$tMýS$¯ól… §ýl$MýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sêtÆý‡$. ORñæ©ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ¯]lyìl^ól MóSÆý‡âýæ BĶæ¬Æó‡Ó§ýl Ð]l$ÝëgŒæ, £ðlÆý‡ï³ MóS…{§é°² ™èlÓÆý‡ÌZ HÆ>µr$ ^ólĶæ$»Z™èl$¯é²Æý‡$.

C…§ýl$MýS$ MóSÆý‡âýæ £ðlÆý‡ï³ÌZ A¯]l$¿ýæÐ]lÐ]l¬¯]l² MóSÆý‡âýæ §ýl…ç³™èl$ÌS™ø Jç³µ…§ýl… MýS$§ýl$Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS ^èl…^èlÌŒæVýS*yýl OgñæË$ÌZ D ™èlÆý‡à MóS…{§ýl… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. çÜ…V>Æð‡yìlz ¯]l$…_ C§ýlªÆý‡$ ORñæ©ÌS¯]l$ AMýSPyìlMìS ç³…í³ Õ„ýS×æ Cí³µ…^éÆý‡$. MóSÆý‡âýæ §ýl…ç³™èl$ÌS B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ B ORñæ©Ë$ MóSÆý‡âýæ BĶæ¬Æó‡Ó§ýl £ðlÆý‡ï³,

Ð]l$ÝëgŒæ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… {ç³™ólÅMýS…V> ïœk ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$. OgñæË$ÌZ Mö…™èl¿êV>°² BĶæ¬Æó‡Ó§ýl Ððl¬MýSPË$, ç³_aMýS™ø ¡Ça¨§ýlª¯]l$¯é²Ð]l$°.. AMýSPyól _¯]l²í³ÌSÏÌS MøçÜ… "õ³Ï HÇĶæ*' HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ðl] $° çÜ…V>Æð‡yìlz OgñæÌSÆŠ‡ çÜ…™øÔŒæÆ>ÄŒæ$, Ð]lÊÅhĶæ$… OgñæË$ C¯ŒS^éÇj Ððl…MýSsôæÔèæÓÆý‡$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>V>, "ïœÌŒæ ¨ OgñæÌŒæ' VýS$Ç…_ ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² º…V>ϧólÔŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ ÉéM>ÌZ° ç³#Æ>™èl¯]l OgñæË$¯]l* Ð]lÊÅhĶæ$…Ìê Ð]l*Æ>aÌS° °Æý‡~Ƈ$$…^èl$MýS$° CsîæÐ]lÌS D OgñæË$¯]l$ ç³ÇÖÍ…_ ÐðlâêÏÆý‡$. ¡àÆŠ‡ OgñæË$ A«¨M>Æý‡$Ë* ç³ÇÖÍ…_ ÐðlâêÏƇý $.

°º…«§ýl¯]lÍÐól..

K Æøk OgñæË$ÌZ VýSyýl´ëÌS¯]l$MýS$¯ólÐéÆý‡$ Æý‡*.500 ^ðlÍÏ…^éÍ. ÐéÇ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$/MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS A¯]l$Ð]l$† ™èlç³µ°çÜÇ. ÐéÇ™ø ¸ù¯øÏ Ð]l*sêÏyìl…^éMóS A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$.

B 24 VýS…rË$ ¸ù¯ŒS A¯]l$Ð]l$† E…yýl§ýl$. GÌê…sìæ Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ ÌZ°MìS A¯]l$Ð]l$†…^èlÆý‡$. ç³#çÜ¢M>Ë$

CsîæÐ]lÌS ORñæ© A¯]l$¿¶æ*† MøçÜ… Ð]l_a¯]l AyöÓMóSsŒæË$ »êÌSMìSçÙ¯Œl, {ç³Ò׊æ, sêÅMŠSÞ MýS¯]lÞÌñæt…sŒæ Æý‡Ñ ™ðl^èl$aMøÐ]l^èl$a. M>± MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t ¿êÐ]lgêÌS… E¯]l² ç³#çÜ¢M>OÌñæ™ól A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ð]lÅMýS¢… ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l_a¯]l ÐéÇ Ð]l*¯]líÜMýS íܦ† VýSÐ]l$°…^éMóS A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$. CsîæÐ]lÌS K Ķæ¬Ð]lMýS$yìl {ç³Ð]lÆý‡¢¯]l À¯]l²…V> E…yýlr…™ø Ððl…r¯ól MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ çÜÐ]l*^éÆý‡Ñ$_a ç³…õ³Ô>Æý‡$. OÐðl$¯]lÆý‡Ï¯]l$ A¯]l$Ð]l$†…^èlÆý‡$. ORñæ©ÌSMýS$ ò³sôæt ¿Zf¯]lÐól$ A…¨Ýë¢Æý‡$. ORñæ© §ýl$çÜ$¢Ë$ CÝë¢Æý‡$.

"¿ýæXÆý‡£ýl' Vöç³µ ç³£ýlMýS…

OÐðl$¯éÈtÌSOò³ §éyýl$Ë$ ò³ÇV>Ƈ¬: çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ½gôæï³ A«¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS OÐðl$¯éÈtÌSOò³ §éyýl$Ë$ ò³ÇV>Ķæ$° ïÜï³I {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ$Æý‡Ð]lÆý‡… çÜ$«§éMýSÆŠ‡Æð‡yìlz ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡… CMýSPyýl fÇW¯]l BÍ…yìlĶæ* ĶæÊMø »êÅ…MýS$ G…´ëÏÆ‡Ê‹Ü òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS gê¡Ä¶æ$ Ð]l$àçÜ¿ýæÌS {´ëÆý‡…¿ýæ çÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. G¯ŒSyîlH A««¨M>Æý‡…ÌZMìS Ð]l^éaMýS iyîlï³ ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS 7.1 Ô>™é°MìS ç³yìl´ùƇ$$…§ýl¯é²Æý‡$. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª 127Ð]l$…¨ MørÏ ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë¯]l$ Cº¾…§ýl$ÌSMýS$ VýS$Ç ^ólíÜ…§ýl°, ¯]lÌSÏ«§ýl¯é°² ™ðlÌSÏ «§ýl¯]l…V> Ð]l*Æý‡ayé°MóS ¯ørϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ {糆糄ýS ´ëÈtÌS ¯éĶæ$MýS$ÌS Ò$§ýl ïܽI §éyýl$Ë$ ò³ÇW´ùĶæ*Ķæ$° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. HI½DH M>Æý‡Å§ýlÇØ, gê¡Ä¶æ$ çܧýlçÜ$Þ ÇòÜç³Û¯ŒS MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ½G‹Ü Æ>…»êº$ Ð]l*sêÏyýl$™èl* §ólÔèæ…ÌZ Æý‡*.13 ÌS„ýSÌS MørÏ Ððl¬…yìl ºM>Ƈ$$Ë$ E¯é²Ä¶æ$°, Òsìæ ¯]l$…_ {ç³fÌS §ýl–íÙt° Ð]l$ãÏ…^èlyé°MóS MóS…{§ýl… »êÅ…MýS$ÌS Ñί]l… ¡çÜ$MýS$Ð]l_a…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. ĶæÊMø »êÅ…MýS$ G…yîl BÆŠ‡MóS rMýSPÆŠæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

ïœÌŒæ §ýl OgñæÌŒæ..

¼àÆŠ‡ yìlç³NÅsîæ ïÜG… çÜ$ÖÌŒæ Ððl*© MìS™éº$

Ððl${sZ OÆð‡Ë$ ¿ôæ‹Ù

VýSgôæÓÌŒæ: ™ðlÌS…V>×æ {糿¶æ$™èlÓ… ^ólç³sìæt¯]l "¿ýæXÆý‡£ýl' {ç³Ä¶æ$™èl²… A§ýl$™èlÐ]l$° ¼àÆŠ‡ Eç³ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† çÜ$ÖÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ððl*© "Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæXÆý‡£ýl' Ð]l$…_±sìæ ç³£ýlMýS…Oò³ {ç³Ôèæ…çÜÌS Ð]lÆý‡Û… MýS$Çí³…^éÆý‡$. ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ {´ë†°«§ýlÅ… Ð]líßæçÜ$¢¯]l² íܨªõ³r hÌêÏ VýSgôæÓÌŒæ °Äñæ*fMýSÐ]lÆý‡Y…ÌZ B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l ç³Æý‡Å sìæ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> VýSgôæÓÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… MøÐ]l$sì溅yýl VýS$rtOò³ °ÇÃ…_¯]l "Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæXÆý‡£ýl' òßæyŠæ Æð‡VýS$ÅÌSÆó‡rÈ {´ë…™é°² çÜ…§ýl ÇØ…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ç³rt×æ…ÌZ »êÍMýSÌS Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS çß滌æ, yýlº$ÌŒæ »ñæ{yýl*… ç³£ýlMýS… Ððl*yýlÌŒæ M>ÌS± °Æ>Ã×æ 糯]l$Ë$, G{Æý‡Ð]lÍÏÌZ yýlº$ÌŒæ »ñæ{yýl*… Câýæϯ]l$ Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Gïܵ íÜ…VŠæ™ø MýSÌSíÜ ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$.

A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. Mö™èl¢V> HÆý‡µyýlz ™ðlÌS…V>×æÌZ {ç³fÌSMýS$ çÜ…„óSÐ]l$ çœÌêË$ ™ö…§ýlÆý‡V> ^ólÆý‡$Ð]lÄôæ$Å AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍW…§ýl ¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {糿¶æ$™èlÓ MýS–íÙ™ø Ð]lÊyólâýæÏÌZ¯ól

Ýë„ìS,Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Ððl${sZ OÆð‡Ë$ Æ>MýS™ø f…r ¯]lVýSÆ>ÌS {ç³fÌS {sêíœMŠS MýSÚëtË$ ¡Ç´ù™éĶæ$° çÜ$ÖÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ððl*© A¯é²Æý‡$. B¨ÐéÆý‡…

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ÌZ G¯ŒSiBÆŠ‡I õÜtçÙ¯ŒS ¯]l$…_ ¯éVøÌŒæ õÜtçÙ¯ŒS Ð]lÆý‡MýS$ BĶæ$¯]l C™èlÆý‡ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÌSíÜ {ç³Ä¶æ*×ìæ…^éÆý‡$. §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍ {糿¶æ$™èlÓ, {Oò³Ðólr$ ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… 糧ýl®†ÌZ °ÇÃçÜ$¢¯]l² D {´ëgñæMýS$tOò³ {ç³Ôèæ…çÜË$ MýS$Çí³…^éÆý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ G…yîl G±ÓG‹Ü Æð‡yìlz, ïÜG‹Ü Gïܵ íÜ…VŠæ, Æð‡Ððl¯]l*Å Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ÝùÐól$ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¯]lVýSÆý‡ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$t VýS$Ç…_ BĶæ$¯]lMýS$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ¼àÆŠ‡ Æ>f«§é° ç³sê²ÌZ¯]l* Ððl${sZ OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$t¯]l$ {ç³ÐólÔèæ ò³rtyé°MìS Äñæ*_çÜ$¢¯é²Ð]l$°, D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ¯ól ¯]lVýSÆý‡ Ððl${sZ OÆð‡Ë$ {´ëgñæMýS$t ç³ÇÖÍ…^ól…§ýl$MýS$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ Ð]l_a¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Ððl${sZ OÆð‡ÌZÏ çÜ$ÖÌŒæ™ø Gïܵ íÜ…VŠS, ÝùÐól$ÔŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æý‡*.47 ÐólÌS MørÏ™ø "Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæXÆý‡£ýl' ç³£ýlMýS… ^ólç³rtyýl… AÀ¯]l…§ýl±Ä¶æ$Ð]l$¯é²Æý‡$. Vø§éÐ]lÇ ¯]l© fÌêÌS¯]l$ Ô¶æ$¨® ^ólíÜ C…sìæ…sìæMîS ™éVýS$ ±Æý‡$ A…¨…_ {ç³fÌS BÆøV>Å°MìS ¿ýæÆøÝë CçÜ$¢¯é²Æý‡° Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. D ç³£ýlMýS… {糫§é° Ððl*© {ç³Ôèæ…çÜÌS¯]l$ A…§ýl$MøÐ]lyýl… ÑÔóæçÙÐ]l$¯é²Æý‡$.D ç³£ýlMýS… Ð]l$…_ çœÍ™éÌS¯]l$

Kò³¯ŒS M>‹Üt VýS°V> "M>MýS¡Ä¶æ$' Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$† CÐ]lÓ…yìl ● MóS…{§é°MìS íÜ…VýSÆó‡×ìæ {糆´ë§ýl¯]lË$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: M>MýS¡Ä¶æ$ Ìê…VŠæÐéÌŒæ A…yýlÆŠ‡ {Vú…yŠæ »ŸVýS$Y VýS°° Kò³¯ŒS M>‹Üt VýS°V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ íÜ…VýSÆó‡×ìæ »ŸVýS$Y VýS¯]l$ÌS Ķæ*fÐ]l*¯]lÅ… ^èlÆý‡ÅË$ {´ëÆý‡…À…_…¨. fĶæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏ çœ$×æç³NÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS… ºçÜÓÆ>kç³ÍÏÌZ 1,555.31 òßæM>tÆý‡Ï ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ E¯]l² D ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS°MìS 2015 Ðól$ 11¯]l MóS…{§ýl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ, ArÒ Ô>Q ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ gêÈ ^ólíÜ… ¨. Kò³¯ŒS M>‹Üt VýS°V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ íÜ…VýSÆó‡×ìæ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ MøÇ…¨. D {´ëgñæMýS$t §éÓÆ> 252 Ð]l$…¨MìS {ç³™èlÅ„ýS °Ä¶æ*Ð]l$M>ÌS §éÓÆ>, 960 Ð]l$…¨MìS M>…{sêMŠSt Ñ«§é¯]l…ÌZ E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ ÌSÀÝë¢Ä¶æ$° MóS…{§é°MìS çÜÐ]l$ǵ…_¯]l {糆´ë§ýl¯]lÌZÏ ™ðlÍí³…¨. Ý뫧éÆý‡×æ íܦ†ÌZ Hsê 2.5 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS ¯]l$…_ 3 Ððl${sìæMŠS r¯]l$²ÌS »ŸVýS$Y E™èlµ†¢ ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…VýSÌS ¿¶æ*VýSÆý‡Â VýS°° ¿¶æ* Eç³Ç™èlÌS VýS°V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ Æý‡*.413.84 MørÏ

CçÜ$¢¯]l²§ýl¯ól ÑçÙĶæ*°² ™ðlË$çÜ$Mö° ™é¯]l$ CMýSPyìlMìS Ð]l_a¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³£ýlMýS… ¡Æý‡$¯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólíÜ ¼àÆŠ‡ÌZ AÐ]l$Ë$MýS$ AÐ]lM> Ô>Ë$ ç³ÇÖÍÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$. ¼àÆŠ‡, ™ðlÌS…V>×æ Æ>[ÚëtÌS Ð]l$«§ýlÅ ¿êçÙ™ø´ër$ ç³Ë$ A…Ô>ÌZÏ ¿êÐ]l ÝëÆý‡*ç³Å… E…§ýl° çÜ$ÖÌŒæ Ððl*© õ³ÆöP¯é²Æý‡$.VýSgôæÓÌŒæÌZ° »êÍMýSÌS Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS

JyìlÔ>ÌZ° Ð]l$à¯]l¨ ¯]l$…_ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{糧ólÔŒæÌSÌZ Vø§éÐ]lÇ, MýS–Úë~ ¯]l§ýl$ÌS¯]l$ MýSË$ç³#™èl* ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, MýSÆ>~rMýSÌS ç³Ç«¨ÌZ ° M>Ðólǯ]l¨ Ð]lÆý‡MýS$ A¯]l$çÜ…«§é¯]l {ç³{MìSĶæ$¯]l$ {糆´ë¨…_…¨. A§ýl¯]lç³# fÌêÌS ÌS¿ýæÅ™èl E¯]l² ¯]l§ýl$ÌS ¯]l$…_ Ð]l$Æø ¯]l¨MìS ±sìæ° ™èlÆý‡Í…^éÌS° °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. Ð]l$à¯]l¨ÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 360 sîæG…ïÜË$, Vø§éÐ]lÇÌZ 530 sîæG…ïÜÌS Ðól$Æý‡ Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ E¯]l² §ýl–ÚëtÅ Ðésìæ° MýS–Úë~, M>ÐólÇ ¯]l§ýl$ÌSMýS$ ™èlÆý‡ Í…^éÌS¯]l$MýS$…sZ…¨. C…§ýl$MýS$ ™ðlÌS…V>×æ ç³Ç«¨ÌZ° C^èla…ç³ÍÏ (Vø§éÐ]lÇ)&¯éV>Æý‡$j¯]l ÝëVýSÆŠæ(MýS–Úë~),C^èla…ç³ÍÏ&ç³#Í_…™èlÌS {´ëgñæ MýS$tÌS¯]l$ A¯]l$çÜ…«§é°…_ Vø§éÐ]lÇ ±sìæ° MýS–Úë~MýS$ ™èlÆý‡Í…^éÌS° {糆´ë¨…_…¨.

AƇ$$™ól MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ*°² ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ Ñ$¯]là §ýl„ìS×ê¨ Æ>[ÚëtÌS±² ¡{Ð]l…V> Ð]lņÆó‡MìS…^èlyýl…™ø Hy騴ër$ Ð]l$Æý‡$VýS$¯]l ç³yìl¯]l D A…Ôèæ… CsîæÐ]lÌS {糫§é° Ððl*© °Æý‡~Ķæ$…™ø Ð]l$äÏ ™ðlÆý‡Oò³MìS Ð]l_a…¨.

E™èl¢Æ>¨¯]l Ñ$VýS$Ë$…sôæ KMóS...

E™èl¢Æ>¨¯]l A¯]l$çÜ…«§é°çÜ$¢¯]l² Ð]l*¯]l‹Ü&çÜ…MøÔŒæ&¡Ýë¢&VýS…VýS&§éÐðl*§ýlÆý‡&çÜ$Ð]lÆý‡~Æó‡Q

¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l…™ø Ð]l$à¯]l¨MìS Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ Ð]lÝë¢Ä¶æ$°, Ðésìæ° Vø§éÐ]lÇ §éÓÆ> MýS–Úë~, ò³¯é²ÌSMýS$ A¯]l$çÜ…«§é°Ýë¢Ð]l$° MóS…{§ýl… A…sZ…¨. JMýSÐólâýæ E™èl¢Æ>¨ ¯]l§ýl$ÌS §éÓÆ> °f…V>¯ól Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ ÌSÀõÜ¢ §é°MìS JyìlÔ> çÜà ™ðlÌS…V>×æ OòÜ™èl… çÜÐ]l$Ùèl… ™ðlÌS 糯]l$¯é²Æ‡$$. Ñ$VýS$Ë$ ÌôæMýS´ù™ól A¯]l$çÜ…«§é¯é°² J糚MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ… MýS°í³…^èlsôæϧýl$.

Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ GMýSPyýl?

Vø§éÐ]lÇÌZ 530 sîæG…ïÜÌS Ñ$VýS$Ë$ fÌêÌS E¯]l²Ä¶æ$¯]l² MóS…{§ýl… Ðé§ýl¯]lOò³ ™ðlÌS…V>×æ A¿ýæÅ…™èlÆý‡… ^ðlº$™ø…¨. MóS…{§ýl… ^ðlº$™èl$¯]l² 530 sîæG…ïÜÌS A§ýl¯]lç³# fÌêË$ 20 HâýæÏ MìS…§ýlr 75 Ô>™èl… ±sìæ ÌS¿ýæÅ™èl™ø ÌñæMìSP…_ ¯]lÐ]l°, Cç³µyýl$ M>âôæÔèæÓÆý‡…, ™èl$´ëMýS$ÌSVýS*yðl…, §ólÐé§ýl$ÌS Ð]l…sìæ {´ëgñæMýS$tË$ ^ólç³sêtÐ]l$°, AÑ ç³NÆý‡¢Æ‡$$™ól Vø§éÐ]lÇÌZ ™ðlÌS…V>×æMýS$ E¯]l² 954 sîæG…ïÜÌS ±sìæ MóSsêƇ$$…ç³#Ë$ ™èlÐ]l$ AÐ]lçÜÆ>ÌSMóS çÜÇ´ùÐ]l° ^ðlº$™ø…¨. ™ðlÌS…V>×æ ï³uý‡¿¶æ*Ñ$ {´ë…™èlOÐðl$¯]l…§ýl$¯]l Vø§éÐ]lÇ {ç³Ðéçßæ… ¨VýS$Ð]l Æ>çÙ‰OÐðl$¯]l Hï³MìS

OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$ÌS Æý‡VýSyýl

� Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

§é§éç³# ç³NÆý‡¢-Ƈ$$¯é Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µ-r$ÌZ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ™èlÌñæ-™èl$¢-™èl$¯é²Æ‡$$. ¿ýæÑçÙÅ-™ŒæÌZ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜsîæ çßZ§é CõÜ¢ Æ>f-MîS-Ķæ$…V> {糆çÙt ò³Æý‡$-VýS$™èl$…§ýl° ¿êÑ-çÜ$¢¯]l² OÆð‡™èl$Ë$, sîæB-ÆŠ‡G‹Ü M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢Ë$, C™èlÆý‡ Ý린MýS {ç³gê{ç³-†°-«§ýl$ Ë$ ™èlÐ]l$¯]l$ çÜ¿¶æ$Å-Ë$V> Ìôæ§é çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$-MýS-Æý‡¢Ë$V> ¡çÜ$-MøÐé-ÌS…r* GÐðl$Ã-ÌôæÅË$, Ð]l$…{™èl$ÌSOò³ J†¢yìl ™ðlçÜ$¢-¯é²Æý‡$. çœÍ-™èl…V> A¯ólMýS Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS gê¼™é MýSÌñæ-MýStÆý‡Ï Ð]l§ýlªMýS$ ÐðlãÏ¯é °Í-_-´ùƇ$$-¯]lr$t Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ķæ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëƇ$$. Ð]l*Æý‡$µ-^ól-Æý‡$µË$ ^ólĶæ*ÍÞ E¯]l²…§ýl$¯]l E™èl¢-Æý‡$ÓÍÐ]lÓ§ýlª° Ð]l$…{™èl$Ë$ MýSÌñæMýSt-Æý‡ÏMýS$ ^ðlº$-™èl$-¯é²Æý‡$. ©…™ø A¯ólMýS Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$-™èl$ÌS °Ä¶æ*-Ð]l$M>ÌZÏ ™é™éP-ÍMýS {糆çÙt…¿ýæ¯]l HÆý‡µ-yìl…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# B¨-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$…-¨. 14Ð]l ™ól© ¯ésìæMìS Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$-™èl$-ÌSMóS C…™èl ´ùsîæ ¯ðlÌS-Mö¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ hÌêÏ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µ-r$MýS$ C…M> çÜÐ]l$Ķæ$…

ç³yýl$™èl$…§ýl° ^ðlº$™èl$-¯é²Æý‡$. AÑ G糚yýl$ ç³NÆý‡¢-Ð]l#-™éÄñæ* MýS*yé A«¨-M>Æý‡$Ë$ ^ðlç³µÌôæMýS´ù-™èl$-¯é²Æý‡$.

Cç³µ-sìæMîS 152 Ð]l$…yýl-Ìê-ÌSMóS BÐðl*§ýl…

Æ>çÙ‰…ÌZ 10,733 Æð‡Ððl¯]l*Å {V>Ð]l*Ë$, 559 {V>Ò$×æ Ð]l$…yýlÌêË$, 30 hÌêÏ-ÌSMýS$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$Ë$ HÆ>µr$ ^ólĶæ*ÍÞ E…¨. A…§ýl$ÌZ Mö°² Ñ$¯]là §é§éç³# A°² Æð‡Ððl¯]l*Å {V>Ð]l*-ÌSMýS$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$ ç³NÆý‡¢-Ƈ$$…-¨. B¨-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… Ð]lÆý‡MýS$ GÌê…sìæ ÑÐé§ýl… Ìôæ° 152 Ð]l$…yýl-ÌêÌSMóS çÜÑ$™èl$Ë$ HÆ>µ-Osñæ¯]lr$Ï °Æ>®-Ç…-^éÆý‡$. Mö°²

B¨Ìê»ê§Šæ so¯ŒS: AÀÐ]l–¨®° ÑçÜÃÇ çÜ*¢.. A{MýSÐ]l*ÌSMýS$ ´ëÌSµyýl$™èl$¯]l² sîæBÆŠ‡G‹Ü {糿¶æ$ ™éÓ°MìS KsôæÏíܯ]l {ç³fÌôæ ™èlW¯]l º$¨® ^ðlº$™éÆý‡° sîægôæHïÜ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Mø§ýl…yýlÆ>… A¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ {ç³gê Ð]lņÆó‡MýS Ñ«§é¯éÌSOò³ {ç³fÌS¯]l$ O^ðl™èl¯]lÅ ç³Ç^ól…§ýl$MýS$ AÐ]l$Æý‡$ÌS çÜ*¹Ç¢ Ķæ*{™èl ^ólç³yìl™ól "±MóS… 糯]l…r*' {糿¶æ$™èlÓ… {ç³Õ²Ýù¢…§ýl¯é²Æý‡$. {糿¶æ$™èlÓ… »êVýS$…sôæ ™èl¯]lMîS 糯ðl…§ýl$MýS° {ç³Õ²…^éÆý‡$. B¨ÐéÆý‡…

AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$ÌS çÜ*¹Ç¢Ä¶æ*{™èl B¨Ìê»ê§Šæ hÌêÏ MóS…{§é°MìS ^ólÆý‡$MýS$…¨. D çÜ…§ýl Æý‡Â…V> HÆ>µr$ ^ólíܯ]l çÜ¿ýæÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {ç³fÌS…™é MösêÏyìl ™ðl^èl$a MýS$¯]l² ™ðlÌS…V>×æÌZ AÀÐ]l–¨® fÆý‡VýSMýS´ù™ól AyìlVóS çßæMýS$P {糆 JMýSPÇMîS E…§ýl¯é²Æý‡$. §ólÔèæ…ÌZ ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS Üï G… ¯ól¯ól A° ^ðl³ç š MýS$…r$¯]l² MóSïÜBÆŠ‡, A…§ýlÇ iÑ™éÌZÏ ÐðlË$VýS$ °…í³¯]l糚yól ¯]l…ºÆŠ‡ Ð]l¯ŒS AÐ]l#™é Æý‡¯é²Æý‡$. yîlGïÜÞ MøçÜ… Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ 300 ÝëÆý‡$Ï ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS C_a¯]l çœ$¯]l™èl D {糿¶æ$™éÓ°MóS §ýlMýS$P™èl$…§ýl¯é²Æý‡$.

VýS$…yðlÌZÏ Vø§é"Ð]l{È' � Ððl¬§ýlsìæ õ³i ™èlÆý‡$-Ðé-Ƈ¬

Ð]lÅĶæ$… M>¯]l$…§ýl° ÑÐ]lÇ…_…¨. AƇ$$™ól ©°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l OÐðl$°…VŠæ ´ëϯŒSMýS$ MóS…{§ýl »ŸVýS$Y VýS¯]l$ÌS Ô>Q ¯]l$…_ BÐðl*§ýl Ð]l¬{§ýl ÌSÀ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$ ™èl$ÌS gêÈOò³ °Æý‡~Ķæ*°² ÐéƇ$$§é ÐólçÜ$¢¯é² Ð]l$° MóS…{§ýl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ô>Q ™ðlÍí³…¨.

AÌêVóS, fĶæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏ MóS… {§ýl…ÌZ° M>MýS¡Ä¶æ$ Q±&5 VýS° ÑçÜ¢Æý‡×æMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {糆´ë§ýl¯]lÌSMýS$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$™èl$ÌS gêÈOò³¯é MóS…{§ýl ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ô>Q °ç³#×æ$ÌS Ð]l$¨…ç³# MýSÑ$sîæ ™èl¯]l °Æý‡~ Ķæ*°² ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨. VýS° ÑïÜ¢Æ>~°² 316.65 òßæM>tÆý‡Ï ¯]l$…_ 516.39 òßæM>tÆý‡ÏMýS$ ò³…^éË° íÜ…VýSÆó‡×ìæ MøÇ…¨. AƇ$$™ól MóS…{§ýl »ŸVýS$Y VýS¯]l$ÌSÔ>Q ¯]l$…_ OÐðl$°…VŠæMýS$ A¯]l$Ð]l$ † ´÷…§ýlÌôæ§ýl° ™ðlË$ç³#™èl*, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ gêÈOò³ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ Ô>Q ™èl¯]l °Æý‡~Ķæ*°² ÐéƇ$$§é ÐólíÜ…¨.

çß滌æÌZ ѧéÅǦ¯]l$ÌS MýSÆ>sôæ Õ„ýS×æ ^èl*íÜ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®ÌSĶæ*ÅÆý‡$. Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS çß滌æÌZ MýS͵çÜ$¢¯]l² ÝûMýSÆ>ÅÌSOò³ BÆ> ¡Ô>Æý‡$. BĶæ$¯]l Ððl…r hÌêÏ MýSÌñæMýStÆŠ‡ Ððl…MýS{sêÑ$Æð‡yìlz, "VýSyé' KG‹Üyîl çßæ¯]lÃ…™èlÆ>Ð]l#, Ñ$çÙ¯ŒS ¿ýæXÆý‡£ýl ç³£ýlMýS… ïÜD ÑfÄŒæ${ç³M>ÔŒæ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ E¯é²Æý‡$.

{糿¶æ$™éÓ°MìS {ç³fÌôæ º$¨® ^ðlº$™éÆý‡$: Mø§ýl…yýlÆ>…

{V>Ð]l*ÌZÏ A°² ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆ>Y-ÌSMýS$ {´ë†°«§ýlÅ… Ìôæ§ýl…r* ºíßæ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. ©…™ø BĶæ* Ð]l$…yýlÌêÌZÏ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$ °Í-_-´ù-Ƈ$$…-¨. Æ>çÙ‰ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$Å-ÌS¯]l$ hÌêÏ çÜÑ$-™èl$ÌS ¯]l$…^ól ¡çÜ$-MýS$…sêÆý‡$. Æ>çÙ‰ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† çÜÐ]l$¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ MýS*yé hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅOyðl E…yéÍ. AƇ$$™ól Æ>çÙ‰-Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$MýSÆý‡¢V> K G…ï³ õ³Æý‡$ {ç³^éÆý‡…ÌZ E…yýl-r…™ø BĶæ$¯]l$² MýS*yé Ý÷…™èl hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$†ÌZ E…^èl$-™éÆý‡° A…r$¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ OÆð‡™èl$ çÜÑ$† çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$-MýSÆý‡¢ JMýS-Ðólâýæ

M>ÆöµÆó‡-çÙ-¯ŒSMýS$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AƇ$$™ól MóS¼¯ðlsŒæ Æ>Å…MýS$ C^óla AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl¯]l² {ç³^éÆý‡… ÝëVýS$™ø…¨. G…§ýl$-MýS…sôæ Æ>çÙ‰Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l$-¯]lÓ-Ķæ$MýSÆý‡¢ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† A…™èl ç³Ð]lÆŠ‡-çœ#-ÌŒæV> E…yéÌS° Ððl¬§ýlsZÏ ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³# {糿¶æ$™èlÓ… çÜÑ$™èl$-ÌSMýS$ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡ØM>ÌS QÆ>Æý‡$Oò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-_¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡….

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ ^èlrt-º-§ýl®™èl MýS͵…-^ólÌê M>Æöµ-Æó‡çÙ¯ŒS Ìôæ§é Ý÷OòÜsîæ HÆ>µr$ ^ólíÜ O»ñæÌê¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…_ Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡Ø-M>Ë$ QÆ>Æý‡$ ^ólõÜ BÌZ^èl¯]l E¯]l²r$Ï ™ðlÍÜí …-¨. ©°Oò³ C…M> Üç µçÙ™t lè Æ>ÐéÍÞ E…¨.

¯ólyýl$ I§ýl$ hÌêÏ-ÌSMýS$ Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡…

Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$-™èl$ÌS Õ„ýS×æ B¨-ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$…-¨. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°-Ðé-‹Ü-Æð‡yìlz òßæÍ-M>-ç³tÆŠ‡ §éÓÆ> ÐðlãÏ M>Ð]l*-Æð‡yìlz hÌêÏ ¼^èl$P…§ýl, °Æý‡ÃÌŒæ hÌêÏ MýS$ºÆŠæ, °gê-Ð]l*-»ê§Šæ hÌêÏ Ððl*Æ>¢yŠæ, fW-™éÅÌS hÌêÏ MýS£ýl-Ìêç³NÆŠæ, MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ Ð]l$…yýlÌS çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS Õ„ýS×æ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

Mö™èl¢-VýS*yðl… hÌêÏ §ýlÐ]l$Ãõ³r, QÐ]l$Ã… hÌêÏ

E…r$…§ýl°.. AMýSPyól A§ýl¯]lç³# fÌêÌS AÐ]lM> Ôèæ… E…r$…§ýl° õ³ÆöP…sZ…¨. Æ>çÙ‰ ç³Ç«¨ ÌZ° ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯é°MìS A¿ýæÅ…™èlÆý‡… Ìôæ§ýl°, AÌê M>MýS$…yé Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ±sìæ° ™èlÆý‡ÍÝë¢Ð]l$…sôæ A…XMýSÇ… ^ól¨ Ìôæ§ýl° ™ólÍa ^ðlº$™ø…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# Ð]l$à¯]l¨ÌZ 360 sîæG…ïÜÌS Ñ$VýS$Ë$ fÌêË$ E¯é²Ä¶æ$¯]l² MóS…{§ýl… ÌñæMýSPÌSOò³ JyìlÔ> OòÜ™èl… A¿ýæÅ…™èlÆý‡… ^ðlº$™ø…¨. Ð]l$à¯]l¨ÌZ Ñ$VýS$Ë$ fÌêÌôæÒ ÌôæÐ]l° çܵçÙt… ^ólÝù¢…¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ¯]l§ýl$ÌS A¯]l$çÜ…«§é¯]l… GÌê ^ólç³yýl™éÆý‡° MóS…{§é°² ™ðlÌS…V>×æ {ç³Õ²Ýù¢…¨.

´ëÌSÐ]lÊÆý‡$ÌZ

Æ>fMîSĶæ$ Ðólyìl Ýë„ìS {糆-°«¨, Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-¯]lVýSÆŠ‡: OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$-™èl$ÌZÏ MóSÐ]lÌS… VýS$Ìê½ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢-ÌSMóS ^ør$ MýS͵…^é-Ķæ$…r* Ð]l$çßæ-º*»Œæ-¯]l-VýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ Ñç³-„>Ë$ B…§øâýæ-¯]lË$ ^ólç³-sêtƇ$$. hÌêÏÌZ 26 Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ MýSÑ$sîæ-ÌS-MýS$-V>¯]l$ 20 MýSÑ$-sîæË$ ç³NÇ¢ ^ólÔ>Æý‡$. {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS MýSÑ$-sîæÌZÏ sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlË$, M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢-ÌSMóS AÐ]l-M>Ôèæ…

MýSÍ-µ…-^éÆý‡° M>…{VðS‹Ü BÆø-í³…-_…-¨.

C…§ýl$MýS$ °Æý‡-çÜ-¯]lV> ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… hÌêÏÌZ° A°² °Äñæ*-fMýS-Ð]lÆý‡Y, Ð]l$…yýlÌS MóS…{§éÌZÏ «§ýlÆ>²-ÌSMýS$ í³Ë$ç³#-°_-a…-¨. ½gôæï³ MýS*yé B…§øâýæ-¯]lMýS$ íܧýl®-Ð]l$-Ð]l#-™ø…-¨. iÐø ¯]l….39¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*-ÌS…r* sîæyîlï³ Ñ¯]l† ç³{™éË$ A…§ýl-gôæ-Ýù¢…-¨.

MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t ´ëÈ-tË$ MýS*yé °Æý‡-çÜ-¯]lMýS$ çÜÐ]l*-Ķæ$-™èl¢-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. ò³¯]l$º-ÍÏ, çÜ…V>-Æð‡yìlz hÌêÏ B…§øÌŒæ, Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ Ôèæ…Úë-»ê-§ŠæÌS-™ø-´ër$ Ððl$§ýlMŠS Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† Õ„ýS×æ çÜ¿ýæÌZÏ ´ëÌŸY…sêÆý‡° Ð]l$…{† M>Æ>Å-ÌSĶæ$…

JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ™ðlÍ-í³…-¨. D ¯ðlÌS 14 Ð]lÆý‡MýS$ {糆Æøþ ÆøkMýS$ I§ýl$ Ð]l$…yýlÌêÌS ^ö糚¯]l Õ„ýS-×æ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*ÌZÏ Ð]l$…{† ´ëÌŸY…-sêÆý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 11&9&2017

Æý‡MýS¢{ÝëÐ]l… AÄôæ$Å ¯éË$VýS$ ÆøkË$.. §ólÐ]l#yìl_a¯]l Ô>ç³Ð]l*? Ð]l$íßæâ¶æ ^ólçÜ$MýS$¯]l² ´ëç³Ð]l*?!

B ¯éË$VýS$ ÆøkË* Ô¶æÈÆý‡… Ð]l*r ѯ]l§ýl$.

MýSçÙtò³yýl$™èl$…¨.. Ððl$Íò³yýl$™èl$…¨.. ^èl…õ³çÜ$¢…¨.

C¨M>MýS.. B ¯éË$VýS$ ÆøkË* A±² B…„ýSÌôæ!

HO§ðl¯é ^ðl糚MøÐéË¯é² Cº¾…§ól.

M>± ^ðlç³µMýS´ù™ól GÌê? AÆý‡¦Ð]l$Äôæ$ŧðlÌê?

BË…º¯]l GÌê? Ð]l*sêÏyéÍ. Ð]l*sêÏyìl™ól¯ól Ð]l$íßæâ¶æMýS$ VúÆý‡Ð]l… §ýlMýS$P™èl$…¨.

B ¯éË$VýS$ ÆøkËMýS$ çÜÇç³yé.. ¯éË$VýS$ Ð]l*rË$ M>ÐéÍ.

B ¯éË$VýS$ Ð]l*rË$

FÇÃâ¶æ ^é¯]lÐŒl$

§ýl…yðl…

Ò$§ýl Byýl-í³-ËÏË C¯]l²ÆŠ‡Þ BÆó‡-Ķæ$-

Æ>§ýl$. Æý‡$™èl$-{MýS-Ð]l$…ÌZ E¯]l² AÐ]l*ÃƇ¬ C…sZÏ A…§ýl-Ç™ø MýSË-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. ÒOÌñæ™ól C…sìæMìS §ýl*Æý‡…V> ´ëMýSÌZ E…^éÍ... Ìôæ§ýl…sôæ GÐ]lÇMîS MýS¯]l-ç³-yýl° Ð]lÊË-VýS-¨ÌZ MýS*Æøa-»ñæ-sêtÍ. Æý‡$™èl$-{MýSÐ]l$… VýS$Ç…_ 糨-Ð]l$…-¨ÌZ Ð]l*sêÏ-yýl-MýS*-yýl§ýl$. Ð]l$VýS-Ðéâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ AçÜË$ ¯øÆý‡$-Ñ-ç³µ-MýS*-yýl§ýl$.

B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ BÐðl$ ^ól†-Ð]l…r †¯]lyýl… Ð]l$à-´ëç³…!

AÐ]l*ÃƇ¬ A¯é-rÒ$, §é°MìS çÜ…º…«¨…-_¯]l çÜ…VýS-™èl$-˱² Æý‡çßæçÜÅ…! AMýSP-yìl™ø BVýS-Ìôæ§ýl$ ÑçÙĶæ$…... B VýS$r$tMýS$ Aç³-Ñ-{™èl™èl¯]l$ B´ë-¨…^ól ÑçÙ…V> Ð]l*Ç…¨. B Ð]l˜ÉýlÅ… AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë {ç³™èl$Å-™èlµ†¢ Ð]lÅÐ]l-çܦMóS {ç³Ð]l*-§ýl…Ìê ç³Ç-×æ-Ñ$…-_…¨.

C§ól§ø Ð]l$«§ýlÅ-Ķæ¬-V>Ë ¯ésìæ Ð]l$íßæ-â¶æË ^èlÇ{™èl M>§ýl$. Byýl-Ðéâ¶æ$Ï Æø§ýl-ïÜ-ÌZMìS §ýl*çÜ$-MðSâ¶æ$¢¯]l² B«§ýl$-°MýS Ð]lÆý‡¢-Ð]l*¯]l…. CÌê…-sìæÑ ^èl*íÜ D VýS$r$t Ñ´ëµ-ÍÞ…-§ól-¯]l° B °Ô¶æØ-»êª°² ból¨…-_…¨ FÇÃâ¶æ ^é¯]lÐŒl$. ç³…§ö-Ñ$Ã-§ólâ¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$-ÌZ¯ól §ólÔ¶æ… ¯]lË$-Ð]lÊ-ËË* ^èl$sŸt_a…¨, A糚yýl$ FÇÃâ¶æ VýSÐ]l$-°…-_¯]l ç³Ç-íܦ™èl$Ë$ ™èlÆ>Ó™èl BÐðl$ G…^èl$-MýS$¯]l² "{»ôæMŠS ¨ OòÜÌñ毌lÞ.. òÜË-{»ôæsŒæ ¨ Æð‡yŠl-{yé-‹³-Ìñæ-sŒæÞ' A¯ól Ķ欧é®-°MìS BĶæ¬-«§é-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. VðSË$-ç³#° çÜ$Ë$Ð]l# ^ólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ÝùçÙÌŒæ Ð]lÆý‡PÆŠ‡, Ððl$¯Œl-[çÜ$tÐ]lÌŒæ Oòßæh¯Œl Ķæ*MìSt-Ñ-‹ÜtV> §é§éç³# ™öÑ$è Æ>Ú‰ë-ÌZÏ° Ð]l$íßæ-â¶æ-˯]l$ O^ðl™èl¯]lÅ… ^ólÝù¢…¨ FÇÃâ¶æ ^é¯]lÐŒl$. BÐðl$ ¯ólç³£ýlÅ… ¯]l$…_ ´ùÆ>-sê°MìS Ððlâ¶æ§é…!!

õÜÓ^ée-ÝëÓ-™èl…-{™éÅÌôæ Fí³Ç

VýS$…¿¶æ-¯]lÐól$ Ô>ç³OÐðl$..

_¯]l²-ç³µsìæ ¯]l$…_ CçÙt-ç³yýlz A»ê¾-Ƈ¬¯ól ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…¨. M>° B OÐðlÐé-íßæMýS iÑ™èl… BÐðl$MýS$ ^ól§ýl$ A¯]l$-¿¶æ-Ðé-˯ól Ñ$W-Ía…¨. ò³â¶æÏ-Ƈ¬¯]l BÆð‡²ËÏMóS A™é¢-Ç…sZÏ BÆý‡â¶æ$Ï. ™èl…{yìl C_a¯]l õÜÓ^éeÝëÓ-™èl…-{™éÅ-ËMýS$.. ¿¶æÆý‡¢ ò³yýl$-™èl$¯]l² B…„ýS-ËMýS$ GMýSPyé ´÷…™èl¯]l MýS$§ýl-Æý‡-Ìôæ§ýl$. iÇ~…-^èl$-Mø-Ð]lyýl…

MýSçÙt-OÐðl$…¨. VýS$r$tV> çÜ…Ýë-Æ>°² ¯ðlr$t-MýS$-Æ>-ÐéÍ A¯]l² çÜVýSr$ BÌZ-^èl-¯]l¯]l$ ™èl$…^èl-Ìôæ-MýS-´ù-Ƈ¬…§é çܵ–çßæ. §é…™ø B íßæ…çܯ]l$ G°-Ñ$-§ólâ¶æ$Ï Ð]l˜¯]l…V> ¿¶æÇ…-_…¨ FÇÃâ¶æ A…§ýlÇ AÐ]l*Ã-Ƈ¬ÌêÏVóS. MýS±çÜ… ™èl…{yìlMìS MýS*yé ^ðl糚-Mø-Ìôæ§ýl$.

A…™é »êVýS$…-§ýl-¯]l²sôæt ¯]lsìæ…-^ól¨ MýS¯]l²-Ðéâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$. D VýS$…¿¶æ¯]l… BÐðl$ ´ëÍr Ô>ç³OÐðl$…¨. ¿¶æÆý‡¢ BVýS-yé-˯]l$ Ð]l$Ç…™èl ò³…_…¨.

Aç³µ-sìæMóS B BË$-Ð]l$-VýS-ËMýS$ Ð]lÊyólâ¶æÏ ¼yýlz. CMýS Eõ³-„ìSõÜ¢ í³ËÏ Ò$§é {糿êÐ]l… ç³yýl$-™èl$…-§ýl° ¿¶æĶæ$-ç³yýlz FÇÃâ¶æ ¿¶æÆý‡¢ ¯]l$…_ Ñyìl-´ù-Ðé-Ë° °Æý‡~Ƈ¬…-^èl$-MýS$…¨. B™èlÃ-çܦ-Ƈ¬-Æý‡ÅÐól$ BË…-º-¯]lV> MýSr$t-º-rt-Ë™ø B C…sìæ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-r-ç³-yýlz¨ MýS*™èl$-Ç° ¡çÜ$-Mö°!

Mö™èl¢ iÑ™èl…...

Mö™èl¢ iÑ™èl… Ò$§ýl Møsìæ BÔ¶æ-Ë™ø A†¢Ë$Ï §ésìæ¯]l FÇÃ-â¶æMýS$ ¯]lyýl$-çÜ$¢¯]l² M>Ë…- ¿¶æ-Æø-Ýë-¯ólÒ$ CÐ]lÓ-Ìôæ§ýl$. M>° Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡ Ð]l$íßæâê Ý뫨-M>-Æý‡™èl¯]l$ Ayýl$z-MýS$…-r$…¨ "D VýS$sôæt' A¯]l² çÜ™éÅ°² Ð]l*{™èl… ™ðlÍ-Ķæ$-gñæ-í³µ…¨. C¨ »Z«§ýl-ç³-yézMýS ™èl¯]l Ë„ýSÅ… AÆý‡¦-OÐðl$…¨ BÐðl$MýS$. ""G°² MýSÚët-Ë-O¯ðl¯é ç³…sìæ-MìS…§ól A¨Ñ$ ç³sêtÍ M>° ò³§ýlÑ Ñí³µ GÐ]lÇ çÜà-Ķæ$Ð]lÊ BǦ…-^èl-MýS*-yýl-§ýl$-'' A° ByýlÐéâ¶æÏ Ò$§ýl E¯]l² ÝëÐ]l*-hMýS J†¢-yìl° _™èl¢yìl ^ólĶæ*-Ë° °Ô¶æa-Ƈ¬…-^èl$-MýS$…¨. B {ç³Ä¶æ$™èl²…

Ð]l$×ìæ-ç³NÆŠ‡ Ý÷…™èl Æ>çÙ‰…. ç³#sìæt…¨ AMýSPyól. ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$…¨ Ð]l*{™èl… Ðól$çœ*-ËĶæ$ Æ>f-«§é° íÙÌêÏ…-VŠSÌZ. ™èl…{yìl BÈà Bïœ-çÜÆŠ‡. AÐ]l*Ã-Ķæ$° MýSr$t-»ê-rÏÌZ E…^èl-Ìôæ§ýl$. õÜÓ^èleV> ò³…^éyýl$.

A…§ýl$MóS yìl{X-ÌZMìS Æ>V>¯ól §ólÔ¶æ… ^èl$sìæt-Æý‡-Ð]l$ð ç³…í³…-^éyýl$. A§ól BÐðl$ ¿¶æÑ-çÙÅ-™ŒlMýS$ ç³#¯é¨ AƇ¬…¨. BÆŠ‡tÞÌZ yìl{X, B…{™ø-´ë-Ë-iÌZ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ ^ólíÜ…¨. ^èl§ýl$-Ð]l#ÌZ ^èl$Æý‡$MýS$. sñæM>²-Ëi VýS$Ç…_ A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ$-yýl-Ð]l$…sôæ BçÜMìS¢.

A…§ýl$MóS yìlh-rÌŒæ íÜPÌŒæÞ ò³…^èl$-MýS$…¨. {ç³gêíßæ™èl M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*-Ë…sôæ {´ë×æ… ò³yýl$-™èl$…¨. {ç³fË çÜÐ]l$-çÜÅË MøçÜ… ´ër$-ç³-yýl-yýl…ÌZ Ð]l¬…§ýl$…-r$…¨. B C…r-Æð‡-‹Üt-™ø¯ól fÆý‡²-ÍfÐ]lÊ ^èl¨-Ñ…¨. Ð]l$×ìæ-ç³N-ÆŠ‡-ÌZ° ç³Ë$ ç³{†MýSÌZÏ ç³°-^ól-íÜ…¨ MýS*yé!

Oòßæi¯Œ

Æý‡$™èl$^èl{M>°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l A´ùçßæË$, A¯]l$Ð]l*¯éË$, Ð]lÊÉýl¯]lÐ]l$ÃM>˯]l$ ´ùVösìæt ByýlÐéâ¶æϯ]l$ O^ðl™èl¯]lÅ… ^ólĶæ$yé°MìS Ð]l$àÆ>çÙ‰, ¼àÆŠ‡, E™èl¢ÆŠ‡{糧ólÔŒæ, Æ>f

Ý릯Œl, ç³…g껌æ, Ð]l$«§ýlÅ{糧ólÔŒæ, MýSÆ>~rMýS, ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$, B…{«§ýl{糧ólÔŒæ™ø´ër$ BÐðl$ Ý÷…™èl Æ>çÙ‰OÐðl$¯]l Ð]l$×ìæç³NÆŠ‡ÌZ¯]l* "{»ôæMŠS ¨ OòÜÌñ毌lÞ.. òÜË{»ôæsŒæ ¨ Æð‡yŠl {y鋳ÌñæsŒæÞ' M>Å…Oò³¯Œl° Ððl¬§ýlË$ò³sìæt…¨. {V>Ð]l*ÌZÏ ByýlÐéâ¶æϯ]l$ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS í³ÍõÜ¢ ™öË$™èl Ð]l^ólaÐéâ¶æ$Ï M>§ýl$. 糯]l$…§ýl¯ø.. J…sZÏ »êVýS$…yýlsôæϧýl¯ø ™èlí³µ…^èl$MýS$¯ól Ðéâ¶æÏr.

FÇÃâ¶æ Ð]lçÜ$¢§ýl…sôæ ^éË$... Ð]l$VýSÐéâ¶æÏ™ø C…sZÏ ByýlÐéâ¶æ$Ï ÌôæÆý‡° ^ðlí³µ…_ ç³…í³…^ólõÜÐéÆý‡r. CÌê Ì꿶æ…Ìôæ§ýl° {V>Ð]l*ÌZÏ° BÆøVýSÅM>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë¯]l$ ç³r$tMýS$…¨. Ðéâ¶æÏ §éÓÆ> B FÇ ï܈˯]l$ Ò$sìæ…VŠSMìS Æý‡í³µ…^èlVýSÍW…¨. Ð]l¬…§ýl$V> Ðéâ¶æÏMýS$ ¯]lVýS²…V> E¯]l² JMýS ï܈ »ŸÐ]l$ï]l$ ^èl*í³…_ Ô¶æÈÆý‡¿êV>˯]l$ ç³Ç^èlĶæ$… ^ólíÜ…¨. " Ððl¬§ýlsZÏ B »ŸÐ]l$ï]l$ ^èl*yýlV>¯ól Ðéâ¶æÏ…™é Ððl¬çßæ… _sìæÏ…_ AçÜçßæÅ…V> ¯]lÐ]l#ÓMýS$¯é²Æý‡$. AƇ¬¯é ¯ól¯]l$ ç³sìæt…^èl$MøMýS$…yé ^ðl糚MýS$´ù™èl*…sôæ ¯]lÐ]lÓyýl… Bí³ ¯ólË OÐðlç³# ^èl*yýlz… Ððl¬§ýlË$ò³sêtÆý‡$. AƇ¬¯é ^ðlç³µyýl… Bç³MýS´ùÄôæ$çÜÇMìS A糚yýl$ ¯é MýSâ¶æÏÌZMìS çÜ*sìæV> ^èl*çÜ*¢ ѯ]lÝëV>Æý‡$. §é§éç³# {糆 FâZÏ AƇ¬§éÆý‡$ VýS…r ËMýS$ ™èlMýS$PÐ]l E…yól¨ M>§ýl$ Ò$sìæ…VŠS. _Ð]lÇMìS Æð‡…yýl$VýS…rË$ VýSyìl^ólçÜÇMìS °çÜÞ…Mø^èl…V> òÜMýS$ÞÐ]lÌŒæ BÆ>Y¯Œl õ³Æý‡$¯]l$ ºíßæÆý‡…VýS…V> ç³ËMóSÐéÆý‡$. AÌê OòÜÌñ毌lÞ {»ôæMŠS AÄôæ$Ũ'' A…r* ™èl¯]l ™öÍ M>Å…ò³Æ‡¬¯Œl ÑÔóæÚë˯]l$ VýS$Æý‡$¢™ðl^èl$aMýS$…r$…¨ FÇÃâ¶æ.

MøçÜ… "-°-Æý‡ÃÌŒæ ¿êÆý‡™Œl AÀ-Ķæ*-¯Œl-'-ÌZ ^ólÇ…¨. „óS{™èl-Ýë¦Æ‡¬ íܦ†-VýS-™èl$-˯]l$ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]l-yé-°MìS, AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ð]l$äÏ §ólÔ¶æ-Ð]l$…™é ç³Æý‡Å-sìæ…-_…¨. ™é¯]l$ yìl{XÌZ E¯]l²-ç³µsìæ ç³Æý‡Å-r¯]l-糚yýl$ Byýl-Ðé-â¶æÏMýS$ çÜ…º…-«¨…_ ^èl*íܯ]l ç³Ç-íܦ™èl$-ËMýS$ Cç³µ-sìæMìS GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µ-Ìôæ-§ýl° {VýSíßæ…_…¨. Ð]l¬QÅ…V> B Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ Ð]l$íßæ-âæ¶ Ë ç³rÏ {ç³Ð]l-Ç¢…^ól ¡Æý‡$ Cr$ AÀ-Ð]l–¨® ^ðl…¨¯]l §ýl„ìS×ê¨ Æ>Ú‰ëÌZÏ, Ar$ Ððl¯]l-MýS-º-yìl¯]l E™èl¢-Æ>¨ Æ>Ú‰ë-ÌZϯ]l* JMóS-Æý‡-MýS…V> MýS°-í³…-_…¨. C¨ BÐðl$¯]l$ ÑçÜÃ-Ķæ$-ç³-Ç-_…¨. B…§ø-â¶æ¯]l MýSÍ-W…_…¨ MýS*yé. G…™èl ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯]l² MýS$r$…-»ê-ÌZÏO¯ðl¯é ºíßæ-çÙ$t¯]l$ Aç³-Ñ-{™èl…V> ¿êÑ…-^èlyýl…, B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Byýl-í³-ËÏ-˯]l$ A…r-Æ>-°-Ðé-â¶æ$ÏV> fÐ]l$-MýS-rtyýl… BÐðl$ ™èlr$t-Mø-ÌôæMýS ´ùƇ¬…¨. Ð]l*Æý‡$Ð]lÊË ç³ÌñæÏ-ÌZÏ-O¯ðl™ól B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ JMýSÆý‡$ Ðéyìl¯]l VýS$yýlz-˯ól C…Mö-MýSÆý‡$ Ðéyýlyýl…, Mö°²-^ørÏ Byýl-Ðéâ¶æ$Ï Æý‡MýS¢-{Ýë-Ðé°² Bç³yýl… MøçÜ… ´ëÍ-¤¯Œl MýSÐ]lÆý‡$Ï, [Ýët˯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èlyýl… BÐðl$¯]l$

Ððl$¯Œl-{çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi¯Œl Ðól$¯ól-gæŒ -Ððl$…sŒæ ÌêÅ»Œ

°Ô¶æØ-»êª°² ból¨…^ól FÇÃâ¶æ Ñ$çÙ¯Œl ¯]lÌôæÏÆý‡$ Ò$§ýl ¯]lyýl-MýSV> HÒ$ ÝëVýS-Ìôæ§ýl$. Mö°² {´ë…™éÌZÏ çÜ*PÌŒæ í³ËÏ-ËMýS$ AÐól-ÆŠ‡¯ðl‹Ü MýS͵…-^èl-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ sîæ^èl-Æý‡Ï¯]l$ Jí³µ…-^éÍÞ Ð]l^óla¨. sîæ_…VŠS Ýët‹œMóS M>MýS$…yé ¯é¯Œl-

FÇÃâ¶æ ^é¯]lÐŒl$ ™èl¯]l õÜÐ]lMýS$ VýS$Ç¢…ç³#V> ÌêyîlÏ Ò$yìlĶæ* AÐéÆý‡$z A…§ýl$-MýS$…¨. A…™ól-M>§ýl$ Ð]lÆý‡ÌŒæz ç³ÌŒæÞ Ðéâ¶æÏ "Ðé-Ƈ¬-òÜ‹Ü B‹œ AÐ]lÆŠ‡ çœNÅ^èlÆŠ‡ VøϺ-ÌŒæ' ç³#Æý‡ÝëPÆý‡Ð]lÊ ´÷…¨…¨. ©°² ´ëMìS-Ýë¢-¯ŒlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ķæ*MìSt-Ñ‹Üt çܧ鋜 MýSíÙ‹œ, O¯ðli-Æ>-Ķæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l M>ÆøͯŒl ïÜÐ]l$-¯Œl-Ë™ø MýSÍíÜ ¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$.

D AÐéÆý‡$z MøçÜ… 21 §ólÔ>-ËMýS$ ^ðl…¨¯]l 30 Ð]l$…¨ Ð]l$íßæâ¶æÌZÏ D Ð]l¬VýS$Y-Ç° G…í³MýS ^ólíÜ…¨ Ð]lÆý‡ÌŒæz ç³ÌŒæÞ çÜ…çܦ.

´ësìæ…_ ¡Æ>ÍÞ…§ól!

Ð]l$íßæ-â¶æË$ ™éÐ]l¬ Æøþ ´ësìæ…^ól Ð]lÅMìS¢-VýS™èl ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èlMýS$ ™øyýl$ {ç³™ólÅMýS ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-™èl¯]l$ ´ësìæ…-^èlyýl… Ðól$Ë$.

AƇ¬™ól Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ð]l$¯]l çÜÐ]l*-f…ÌZ D A…Ô¶æ…Oò³ ò³§ýlªV> GÐ]lÆý‡* Ð]l*sêÏ-yýl-MýS-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ ™èlW-¯]l…™èl AÐ]lV>-çßæ¯]l E…yýlr… Ìôæ§ýl$. çœÍ-™èl…V> Mö…§ýlÆý‡$ "sê-MìSÞMŠS ÚëMŠS íÜ…{yø-ÐŒl$' Ð]l…sìæ çÜÐ]l$-çÜÅË »êǯ]l ç³yýl$-™èl$…yýlr… ÑÚë§ýl…. A…§ýl$MóS Ķæ¬Ð]l-™èl$-ËMýS$ Æý‡$™èl$-{ÝëÐ]l ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl (Ððl$-¯]l$-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi-¯Œl) VýS$Ç…_ Mö°² çÜ*^èl-¯]l-ÍÑ...

sêŅ糯ŒlÞ / ´ëÅyŠlÞ ÑçÙ-Ķæ$…ÌZ :

¿¶æĶæ$-ò³-sêtƇ¬. C…Mö°² ^ørÏ GÌê…sìæ Æý‡„ýS×æ ÌôæMýS$…yé JMýS VýS¨ÌZ AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ AÌê ç³yýl$…yýlyýl… BÐðl$¯]l$ MýS¨-Í…-_…¨. G…™èl Aç³-Ç-Ô¶æ$-{¿¶æÐé-™é-Ð]l-Æý‡-×æ…ÌZ E…r$-¯é²Æø ™ðlÍíÜ MýSË-Ð]l-Æý‡-ç³yìl…¨. Ô¶æÈ-Æý‡-«§ýl-Æý‡Ã…ÌZ ¿êVýS-OÐðl$¯]l JMýS A…Ô>-°MìS Aç³-Ñ-{™èl™èl B´ë-¨…_ Byýl-Ðé-â¶æϯ]l$ Aç³-Ç-Ô¶æ${¿¶æ…V> E…^èlyýl…, Ðéâ¶æÏ AÆø-V>Å°² ´ëyýl$ ^ólĶæ$yýl….. BÐðl$¯]l$ °{§ýl-´ù-°-Ð]lÓ-Ìôæ§ýl$. §é° Ò$§ýl ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> ç³°-^ól-Ķæ*-Ë-¯]l$-MýS$…¨.

ÌêyîlÏ r$ VøϺ̌æ

Æý‡$™èl$-{ÝëÐ]l… AÐ]l#-™èl$¯]l² çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ķæ¬Ð]l-™èl$Ë$,

●

°Ô¶æغª… Ð]l§ýl$ª.. A¨ çÜçßæf…

C…M> {V>Ò$×æ {´ë…™é-ÌZÏ° ^éÌê-Ð]l$…¨ Æý‡$™èl${ÝëÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ´ë™èl VýS$yýlz-˯]l$ Eç³-Äñæ*-W-çÜ$¢…sêÆý‡$. Æý‡$™èl$-{ÝëÐ]l… çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ AÄôæ$Å Æý‡MýS¢-{Ýë-Ð]l… §ýl$çÜ$¢-Ë-Oò³¯]l ç³yýl-MýS$…yé Äñæ*°-ÌZ AÐ]l$-Æý‡$a-MýS$¯ól VýS$yýlz-˯]l$ C…WÏ-‹ÙÌZ sêÅ…ç³-¯ŒlÞ- A…sêÆý‡$. CÌê…sìæ VýS$yýlz-˯]l$ (sêÅ…-ç³-¯ŒlÞ) Eç³-Äñæ*-W…^ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ðésìæ° çÜÇV> E™èl-MýS-MýS-´ù-Ƈ¬¯é, E†-MìS¯]l Ðésìæ° G…yýlMýS$ çÜÇV> BÆó‡-Ķæ$-MýS-´ù-Ƈ¬¯é, GMýSP-yýl…sôæ AMýSPyýl §é_-ò³-sìæt Ð]l$äÏ Ð]l$äÏ Ðésìæ¯ól Ðéyìl¯é f¯]l-¯ól…{¨-Ķæ*-ËÌZ C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ Æ>Ð]l^èl$a. AÌê…r-糚yýl$

Ðésìæ° A{Ô¶æ§ýl® ^ólõÜ¢ B C¯ðl¹-MýSÛ¯Œl Ð]l$Ç…™èl ÌZç³-ÍMìS ´ëMóS AÐ]l-M>-Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l. ● ç³rt×æ {´ë…™é-ÌZÏ° Ð]l$íßæ-â¶æË$ C糚yýl$ sêŅ糯ŒlÞMýS$ º§ýl$Ë$ Ô>°-rÈ ¯éÅ‹³-MìS¯ŒlÞ (´ëÅ-yŠlÞ) Eç³Äñæ*-W…-^èlyýl… ^éÌê Ý뫧é-Æý‡×æ…. sêŅ糯ŒlÞ MýS…sôæ ´ëÅyŠlÞ ^éÌê çÜ$Æý‡-„ìS™èl…. ● Mö…™èl-Ð]l$…¨ sêŅ糯ŒlÞ / ´ëÅyŠlÞ ò³r$t-Mö° ^éÌêõÜç³# Ð]l*Æý‡a-MýS$…yé E…yýlr… Ð]lËÏ AMýSPyýl AËÈj HÆý‡µyìl f¯]l-¯ól…-{¨-Ķæ*Ë Ð]l§ýlª Æ>Å‹Ù Æ>Ð]l^èl$a.

A…§ýl$MóS B {´ë…™èl…ÌZ ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl E…yýlr… MøçÜ…

AMýSPyýl Ķæ*…sìæ-òÜ-í³tMŠS ´ûyýlÆŠ‡ Ìôæ§é {MîSÐŒl$ Æ>çÜ$-MøÐ]l^èl$a. ● sêŅ糯ŒlÞ / ´ëÅyŠlÞ ò³r$t-Mö° Ðésìæ° Ð]l*Æý‡aMýS$…yé ^éÌê-õÜç³# E…yýlr… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢ç³# ^ðlÐ]l$ÃÌZ »êÅMîSt-ÇĶæ* ò³Æý‡-VýS-Ð]l^èl$a. Æý‡MýS¢…™ø ç³NÇ¢V> ™èlyìl-Ô>MýS MýS*yé ^éÌê-õÜç³# Ð]l*Æý‡aMýS´ùÐ]lyýl… Ð]lËÏ "sê-MìSÞMŠS ÚëMŠS íÜ…{yø-ÐŒl$' A¯ól OÐðl§ýlÅ çÜÐ]l$çÜÅ G§ýl$-Æý‡Äôæ$Å AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨. AMýSPyìl Æý‡MýS¢ç³# ^ðlÐ]l$à Ìôæ§é Aç³-Ç-Ô¶æ${¿¶æ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ ò³ÇVóS »êÅMîSt-ÇĶæ* ÑçÜ-Çj…^ól ÑÚëË (sê-MìSÞ-¯ŒlÞ) Ð]lËÏ D ç³Ç-íܦ† HÆý‡µ-yýl$-™èl$…¨ M>ºsìæt D MýS…yìl-çÙ-¯Œl¯]l$ sêMìSÞMŠS ÚëMŠS íÜ…{yøÐŒl$ A…sêÆý‡$.

C¨ M>çÜ¢ AÆý‡$-O§ðl¯]l MýS…yìl-çÙ¯ól. AƇ¬-¯]l-ç³µ-sìæMîS

CÌê…sìæ Ð]l¬ç³šË¯]l$ °Ðé-Ç…-^èl-yé°MìS ç³Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ™èl ´ësìæ…-^éÍ. A…§ýl$MóS °È~™èl çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS sê…ç³-¯ŒlÞ-/´ëÅyŠlÞ Ð]l*Æý‡ayýl… AÐ]l-çÜÆý‡…. ● ™èlÐ]l$MýS$ ^éÌê GMýS$PÐ]lV> ½Ïyìl…VŠS AÐ]l#-™èl$…-§ýl…r* Mö…§ýlÆý‡$ JMýSsìæ MýS…sôæ GMýS$P-Ð]lV> ´ëÅyŠlÞ ò³r$t-MýS$…r$…-sêÆý‡$. CÌê Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ MýSÍí³ ò³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ ½Ïyìl…VŠS GMýS$PÐ]l õÜç³# ´ëyŠlÌZ E…yìl-´ù-Ð]lyýl… Ð]lËÏ »êÅMîSt-ÇĶæ* ™èlÓÆý‡V> ÐéÅí³¢-^ðl…-§ýl$-™éƇ¬.

D {ç³Ð]l*-§é°² °Ðé-Ç…-^èlyýl… MøçÜ… Æð‡…yýl$ Ð]lÊyýl$ MýSÍí³ ò³r$t-Mø-Ð]lyýl…

MýS…sôæ... JMýS-sŸ-MýSsôæ Ðéyýl$™èl* ™èlÓÆý‡-™èlÓ-Æý‡V> Ð]l*Æó‡a-Ķæ$-yýlÐól$ Ð]l$…_¨. ● çÜ*PÌŒæMìS, M>Ìôæ-iMìS ÐðlâôæÏ Ä¶æ¬Ð]l-™èl$Ë$, Bïœ-‹ÜMýS$ ÐðlâôæÏ Ð]l$íßæ-â¶æË$ GMŠSÞ{sê ´ëÅyŠlÞ¯]l$ »êÅVŠSÌZ ò³r$t-MýS$¯ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ðésìæ° sìæçÙ*Å õ³ç³ÆŠ‡ÌZ ^èl$sìæt ò³r$t-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. ● ´ëÅyŠlÞ° ç³yól-õÜ-r-糚yýl$ / ´ëÆó‡õÜ çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ðésìæ° ¯ólÆý‡$V> M>MýS$…yé M>W-™èl…ÌZ ^èl$sìæt ò³sìæt ç³yól-Ķæ*Í. ç³yól-Ô>MýS Ô¶æ${¿¶æ…V> çܺ$¾™ø ^ól™èl$˯]l$ MýSyýl$-MøP-ÐéÍ. ÌôæMýS-´ù™ól ^ól†MìS Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡-MýSË$ A…yýlr…, §ýl$Æ>Ó-çܯ]l Æ>Ð]lyýl… fÆý‡-VýS-Ð]l^èl$a. AÌê MýSyýl$MøP° çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Aç³-Ç-Ô¶æ$-{¿¶æ-

sîæ-_…VŠS Ýët‹œMýS* òÜÑ$-¯éÆŠ‡ °Æý‡Ó-íßæ…_ sêÄŒæ$ÌñæsŒæÞ çÜÇV>Y E…yólÌê, Ô>°-rÈ ÐólõÜgt æŒ Üç {MýSÐ]l$…V> fÇ-VóSÌê, Ô>°-rÈ ¯é‹³-MìS¯ŒlÞ A…§ýl$-»êr$ÌZ E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ðé-Ë° Ðéâ¶æÏMýS$ Õ„ýS×æ¯]l* CçÜ$¢…¨.

B í³ËÏË õ³Æð‡…-sŒæÞÌZ E¯]l² A´ù-çßæ¯]l$ ´ùVö-rt-yé-°MìS Ð]l¬…§ýl$ Òâ¶æϯ]l$ O^ðl™èl¯]lÅ… ^ólĶæ*ÍÞ-Ð]l-^óla¨. Æý‡$™èl$-^èl{MýS… A¯ól¨ §ólÐ]l#-yìlMìS, ç³Ñ-{™èl™èlMýS$ çÜ…º…-«¨…-_…¨ M>§ýl°.. A¨ ºÄñæ*-Ìê-hMýSÌŒæ OòܯŒlÞ A° ÑÔ¶æ-©MýSÇ…-^ól¨. BÆø-VýSÅ-M>-Æý‡Å-MýSÆý‡¢Ë$, G¯Œl-i-ÐøË$, òÜÌŒæ¹-òßæÌŒæµ {VýS*‹³Þ, Ð]l$íßæâê-çÜ…-çœ*Ë$, {V>Ð]l*ÌZÏ çÜÆý‡µ…-^ŒlË$, BÔ>-Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ, HG-¯Œl-G-ÐŒl$-G-‹ÜË$, A…VýS-¯Œl-Ðéyîl Ð]lÆý‡PÆŠ‡Þ, Ð]lË…-sîæÆŠ‡Þ, _Ð]l-Æý‡MýS$ ^èlÆŠ‡aË$, ç³rt-×êÌZÏ M>ÌôægŒæË$, ĶæÊ™Œl-MýSÏ»ŒæÞ, MýSÐ]lÊÅ-°sîæ MýSÏ»ŒæÞ CÌê A…§ýl-DZ, A°²-sìæ± MýSË$-ç³#-Mö° B ¯ðlsŒæ-Ð]l-ÆŠ‡P§éÓÆ> M>Å…ò³-Ƈ¬-¯Œl¯]l$ ÑçÜ¢–™èl… ^ólíÜ…¨. Ððl$¯Œl[çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi¯Œl Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ÌêÅ»Œæ™ø {sñæ•°…VŠS HÆý‡µr$ ^ólçÜ$¢…¨. Ô>°-rÈ ¯é‹³-MìS¯ŒlÞ Mö¯]l$-MöP¯ól Ýù¢Ð]l$™èl Ìôæ° Ðéâ¶æÏMýS$ {ç³™éÅ-Ð]l*²Ä¶æ$ 糧ýl®-™èl$-Ë™ø B çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ô¶æ${¿¶æ™èl ´ësìæ…-^èlyýl-Ððl$-ÌêVø ¯ólÆý‡$µ-™èl$…¨. òÜÌŒæ¹-òßæÌŒæµ {VýS*ç³#Ë çÜà-Ķæ$…™ø Ô>°-rÈ ¯é‹³-MìS¯ŒlÞ ™èlĶæ*È Ä¶æÊ°-rϯ]l* ò³sìæt…_ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ ¯é‹³-MìS¯ŒlÞ §öÇ-MóSÌê ^ólíÜ…¨. {糆-^øsê BÆý‡$ VýS…rË ¯]l$…_ G°-Ñ$¨ VýS…rË ´ër$ Ð]lÆŠ‡P-Úë-‹³¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢…¨ FÇÃâ¶æ. {sñæ•°…VŠS Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$ÌŒæ ™èl¯ól ¡çÜ$-MðS-â¶æ$¢…¨. JMýS-Ðólâ¶æ {sñæ•°…VŠS CÐ]lÓyé-°MìS H G¯Œli- Ðø AƇ¬¯é Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]lõÜ¢ Ððl$sîæ-Ç-Ķæ$-ÌŒæ™ø Üç à A±² ™èl¯]l$ A…¨-Üç $¢…¨. ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól MýSÖÃ-ÆŠ‡-ÌZ¯]l* {ç³^éÆý‡… ^ólĶæ*-Ë-¯]l$-MýS$…-sZ…¨. FÇÃâ¶æ

OÐðl$¯]l ^ól™èl$-ˇ-J…sZÏ C™èlÆý‡ {糧ól-Ô>ÌZÏ A…ryýl… Ð]lËÏ C¯ðl¹-MýSÛ¯Œl Ð]l^óla {ç³Ð]l*-§éË* ÌôæMýS-´ùÌôæ§ýl$. Eç³-Äñæ*-W…-_¯]l ´ëÅyŠl-˯]l$ yýl‹Üt-¼¯]lÌÏ Z ÐólÔ>MýS ºÄ¶æ$r ^ðl™èl¢ ÐólõÜ-^ør ç³yólõÜÌê yìlÝùµgŒæ ^ólĶæ*Í. A…™ólV- >± B ´ëÅyŠlÞ¯]l$ ±sìæ {ç³Ðé-à-ËÌZ ´ëÆó‡íÜ çœÏ‹Ù ^ólĶæ$yýl… çÜÇ-M>§ýl$.

±sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ-ç³-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]lyýl… CÌê... ●

´ëÅyŠlÞ Ð]l*Æý‡$a-MýS$¯]l² {糆-ÝëÈ f¯]l-¯ól…-{¨Ä¶æ*-˯]l$ Ð]l*Ð]lÊË$ ±sìæ™ø (ò³Ï-Ƈ¬¯Œl Ðér-ÆŠ‡-)™ø Ô¶æ${¿¶æ…V> MýSyýl$-MøP-ÐéÍ. ● f¯]l-¯é-Ð]l-Ķæ$-ÐéË {´ë…™èl…, B ç³ÇçÜ-Æ>-ÌZϯ]l* ±sìæ™ø Ìôæ§é ÐðlsŒæ sìæçÙ*Å™ø Æý‡MýS¢… ÌôæMýS$…yé ™èl$^èl$-yýl$^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨. Ô¶æÈ-Æý‡…-Oò³¯]l GMýS$P-Ð]l-õÜç³# Æý‡MýS¢… A…r$-MýS$° E…sôæ AMýSPyýl »êMîSt-ÇĶæ* Ð]l–¨® ^ðl…§ýl-yé-°MìS, ^ðlyýl$-Ðéçܯ]l Æ>Ð]l-yé-°MìS AÐ]l-M>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l. ● f¯]l-¯é-Ð]l-Ķæ$-ÐéË Ð]l§ýlª ±sìæ™ø Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$MýS$¯ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ððl¯]l-M>Ë

^ólç³-sìæt¯]l D M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl ÝùçÙ-ÌŒæ-Ò$-yìlĶæ* §éÓÆ> §ólÔ¶æ-ÐéÅç³¢… AÐ]l#-™ø…¨.

Ð]l*Æý‡$µ..

§ólÔ¶æ…-ÌZ° {´ë…™é-˱² †Ç-W-Æ>-Ð]lyýl… Ð]lËÏ À¯]l² çÜ…çÜP–-™èl$Ë ç³rÏ BÐðl$MýS$ AÐ]l-V>-çßæ¯]l HÆý‡µ-yìl…¨. B çÜ…çÜP–-™èl$Ë B«§é-Æý‡…V> BĶæ* {´ë…™é-°MìS ™èlVýSY-r$ÏV> {ç³^é-Æ>°² Ð]l$Ë-^èl$MýS$…¨. BÐðl$ M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ð]lËÏ E™èl¢-Æý‡-{ç³-§ólÔŒæ, ½à-ÆŠ‡-Ðl] …sìæ ^éÌê ^ørÏ Ð]l$…_ Ð]l*Æó‡µ Ð]l_a…¨. C糚yýl$ B Æ>Ú‰ëÌZÏ Æý‡$™èl$-^èl{MýS… JMýS sêź* M>§ýl$. §é° VýS$Ç…_ Ð]l*sêÏ-yéz-°MìS Ðéâ¶æÏMýS$ GÌê…sìæ çÜ…Mø-^éË* ÌôæÐ]l#. D O^ðl™èl¯]lÅ… Ðéâ¶æ$Ï sêÄŒæ$-Ìñær*Þ MýSr$t-MýS$-¯ólÌê ^ólíÜ…¨. Ô>°rÈ Ðól‹ÜtMýS* K 糧ýl-®†° AË-Ð]l-Ça…¨. ï³Ç-Ķæ$yŠlÞ Ð]l^éaMýS ´ëÅyŠlÞ A°²-sìæ± Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ ´ëÅMŠS ^ólíÜ K Ð]l$sìæt-MýS$…-yýlÌZ ò³yýl-™éÆý‡$. ÐéÆý‡…

AĶæ*ÅMýS B Ð]l$sìæt-MýS$…-yýlÌZ M>çÜ¢ MìSÆø-íÜ-¯Œl-´ùíÜ Ðésìæ° M>Ìôæa-Ýë¢Æý‡$. B ¯]l$íÜ° ´÷ÌêË AÐ]l-™èlËMýS$ ¡çÜ$-MðSãÏ ç³yól-Ýë¢Æý‡$. CÌê ™èlÐ]l$ BÆø-V>Å°², ™èl§éÓÆ> ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡-×ê±² ç³Ç-Æý‡-„ìS-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ Ô>°-rÈ Oòßæi¯Œl Ìôæ° Fâ¶æÏÌZÏ VýSÆý‡Â-çÜ…_ C¯Œl-òœ-„ýS-¯ŒlMýS$ VýS$OÆð‡ íßæ[çÜt-MýStÒ$ »êÇ-¯]lç³yýlz ´ë†-MóS-â¶æÏ-ÌZç³# Byýl-Ðéâ¶æ$Ï »ZÌñæyýl$ Ð]l$…¨.

C糚yýl$ AMýSPyýl íßæ[çÜt-MýSt-Ò$Ë çÜ…RêÅ VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ™èlWY…-§ýl° B¯]l…-§ýl…V> ^ðlç³#¢…¨ FÇÃâ¶æ.

A…™ól-M>§ýl$.. D M>Å…ò³-Ƈ¬¯Œl Ð]lËÏ ò³§ýlª-Ð]l$-°íÙ AÐ]l-V>¯ól ºyìlMìS §ýl*Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å {yéç³A-Ð]l#r*Þ ™èlVýS$Y-Ð]l¬Q… ç³sêtƇ¬. ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ð]lyýl… Ð]lËÏ »êËÅ-Ñ-Ðé-àË Æó‡r* ™èlWY-´ù-Ƈ¬…¨. CÌê JMýS§é-°-Mö-MýSsìæ A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]l…V> E¯]l² ^éÌê çÜÐ]l$çÜÅË$ ç³Ç-çÙP-Æý‡… AÐ]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. VýS$Ç¢…-^é-ÍÞ¯]l A…Ô¶æ….. {V>Ð]l*ÌZÏ sêÄŒæ$-ÌñæsŒæÞ °Æ>Ã×æ… ò³Æý‡VýSyýl…. BÆøVýSÅ… Byýl-Ðé-â¶æÏÌZ B™èlÃ-Ñ-Ô>Ó-Ýë°² ò³…_ Ý뫨-M>-Æý‡™èl Ý뫨…-^ólÌê ^ólíÜ…¨ A° ^ðl³ç #¢…¨ FÇÃâ¶æ. ""MóSÐ]lË… 12 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$ Ô>°-rÈ ´ëÅyŠlÞ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯é²Æ‡¬. D §ólÔ¶æ…-ÌZ° Ð]l$íßæ-â¶æË §ýl$íܦ-†MìS °Æý‡„ýS-Æ>-çÜÅ™èl, õ³§ýl-ÇMýS…, A¯é-ÆøVýSÅ… {糫§é¯]l M>Æý‡×êË$. CÐ]l±² JMýS-§é-°-Mö-MýSsìæ C…r-ÆŠ‡-Í…MŠSz. ¯ól¯]l$ A¯é-ÆøVýSÅ… Ò$§ýl §ýl–íÙt-ò³-sêt¯]l$. §é°MìS M>Æý‡×æ….. Ððl$¯Œl-[çÜ$t-Ð]lÌŒæ Oòßæi¯Œl MöÆý‡-Ð]l-yýl-yýlÐól$.

C¨ »êVýS$-ç³-yìl™ól.. Ñ$W-ͯ]l Æð‡…sìæ± Ý뫨…-^èlÐ]l^èl$a. ¯é ´ùÆ>r… B Æð‡…yìls- æì ± Ý뫨…-^ól…§ýl$MýS$ JMýS çÜ´ùÆŠ‡t íÜçÜtÐlŒ $ Ð]l*{™èlÐól$. ç³NÇ¢ »ê«§ýlÅ™èl¯]l$ {糿¶æ$-™éÓË$ ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. ï܈ çÜ…„óSÐ]l$… {´ëMìSt-MýSÌŒæ Æý‡*ç³… §éÌêaÍ. A糚yól §ólÔ¶æ… çÜ$À„ýS…V> E…r$…-¨'- ' A…r$…¨ FÇÃâ¶æ.

& Ô¶æÆ>¨

¯]l$…_ Ð]l¬…§ýl$ OÐðlç³#-¯]lMýS$ M>MýS$…yé... Ð]l¬…§ýl$ OÐðlç³# ¯]l$…_ Ððl¯]lMýS OÐðlç³#-¯]lMýS$ Ô¶æ${¿¶æ-ç³-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨.

G…§ýl$-MýS…sôæ Ððl¯]lMýS OÐðlç³# ¯]l$…_ Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ô¶æ${¿¶æ… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl… fÇ-W™ól... Ð]l$Ë-§éÓÆý‡… Ð]l§ýlª ¯]l$…_ »êÅMîSt-ÇĶæ* Äñæ*°-ÌZMìS {ç³Ðól-Õ…^ól AÐ]l-M>-Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]l. ● çܺ$¾ Ìôæ§é ÍMìSÓyŠl Ýù‹³ Ð]l…sìæÑ Eç³-Äñæ*-W…-^èlyýl…

A¯]l²¨ MóSÐ]lË… Äñæ*° ºÄ¶æ$r, ™öyýlË Ò$§ýl Ð]l*{™èlÐól$ fÆý‡V- >Í. Äñæ*° ÌZç³Ë çܺ$¾, Ķæ*…sîæº-Ķæ*-sìæMŠS ÍMìSÓyŠl Ýù‹³ Ð]l…sìæÑ Gsìætç³Çíܦ™èl$ÌZϯ]l* Ðéyýl-MýS*-yýl§ýl$. AÌê ^ólõÜ¢ AMýSPyýl Äñæ*° çÜ…Æý‡-„ýS-×æMýS$ E§ólª-Õ…-_¯]l Ð]l$…_ »êÅMîSt-ÇĶæ* MýS*yé ^èl°´ù™éƇ¬. A糚yýl$ AMýSPyýl C¯ðl¹-MýSÛ¯ŒlÞ ò³ÇVóS AÐ]l-M>Ô>Ë$ GMýS$PÐ]l. ● Æý‡$™èl$-{ÝëÐ]l… çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èlç³µ°çÜÇV> Æøþ Ý벯]l… ^ólĶæ*Í.

BàÆý‡… : Æý‡$™èl$-{ÝëÐ]l… çÜÐ]l$-

Ķæ$…ÌZ ½Ïyìl…VŠS Ð]lËÏ, àÆøï]lÏ Ð]l*Æý‡$µË M>Æý‡-×æ…V> Mö¨ªV> ±Æý‡Üç …V> E…r$…¨. M>ºsìæt B Üç Ð]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l$…_ ´ûíÙt-M>-àÆý‡… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. ºÆý‡$-OÐðl¯]l 糯]l$-˯]l$ ÐéƇ¬§é ÐólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ™èlW¯]l…™èl Ñ{Ô>…† E…yólÌê yé‘‘ Ðól¯ésìæ ÔZ¿¶æ ^èl*çÜ$MøÐéÍ. ïܰĶæ$ÆŠ‡ OVðS¯]lM>Ëh‹Üt

ò³§ýlª »ZÆý‡zÆý‡$ ç³r$t`Æý‡

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

11&9&2017

ËÐŒl yéMýStÆŠ‡

¯] ¯]l²yýl-Vö§ýl$ª ï³ÏgŒæ

"... Ýù, ¯éMýS$ ò³§ýlª »ZÆý‡zÆý‡$ `Æý‡ »êÐ]l#…-yýl-§ýl¯ól Ò$Æý‡$

àÄŒæ$ çÜÆŠ‡! ¯éË$-VóSâ¶æÏ {MìS™èl… M>Ìôæ-gŒæÌZ JMýS AÐ]l*ÃƇ¬ ç³Ç-^èlĶæ$… AƇ¬Å…¨. Ð]l* ç³Ç^èlĶæ$… {õ³Ð]l$V> Ð]l*Ç…¨. {¡ CĶæ$ÆŠ‡Þ »êV>¯ól ËÐŒl ^ólçÜ$-MýS$¯é²…. Ìê‹Üt CĶæ$ÆŠ‡ ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$° C…sìæMìS ÐðlâôæÏ Ð]l¬…§ýl$ "¯éMýS$ Ð]l$¯]l ËÐŒl MýS…sôæ Ð]l* ¸ëÅÑ$-ίól Ð]l¬QÅ…, Ýù Ð]l$¯]l… §ýl*Æý‡… AÐ]l#-§é…' A° {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$ ^ðlí³µ ÐðlãÏ-´ù-Ƈ¬…¨. Æösîæ-¯ŒlV> BÆý‡$ ¯ðlËË$ ËÐŒl yéMýStÆŠ‡ í³_a-Ðé-yìl° AƇ¬-´ùĶæ*. B ™èlÆý‡$-Ðé™èl ¯ól¯ól…sìæ? ¯é iÑ-™èl-Ðól$…sìæ? A° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$° Ð]l*Æ>¯]l$. B »ê«§ýlÌZ…_ ™ólÆý‡$-MýS$-¯é²¯]l$. g껌æÌZ gêƇ¬¯Œl AĶæ*Å. M>± Cç³µ-sìæMîS B AÐ]l*ÃƇ¬ M>ÌŒæÞ, Ððl$õÜ-gŒæË$ ^ólíÜ GÌê E¯é²ÐŒl? H… ^ólçÜ$¢-¯é²ÐŒl?

A° Ayýl$-VýS$-™èl$…¨. ™èl¯]l ¯]l$…_ Ððl$õÜ-gŒæË$ Ð]l_a-¯]l-糚-yýlÌêÏ H§ø ™ðlÍĶæ$° »ê«§ýl. ^éÌê yìl[çÜt»Œæ AƇ¬-´ù-™èl$¯é². Ð]l$äÏ A…™èl-MýS-Ð]l¬…-§ýl$Ìê AƇ¬-´ù-™é-¯ólÐðl* A° ¿¶æĶæ$… ÐólçÜ$¢…¨ çÜÆŠ‡. ´ëh-sìæÐŒl ¤…MìS…VŠS AËÐér$ AÄôæ$ÅÌê Ò$Æó‡ HO§ðl¯é çÜËà CÐ]lÓ…yìl çÜÆŠ‡! & ÝëÄŒæ$ MýS–çÙ~ yìlĶæ$ÆŠ‡ {º§ýlÆŠ‡!

A»ê¾ G…™èl MýSçÙt…... "Ð]l$Æý‡-_-´ù-Ð]lyýl…'!! ´ù± Ð]l$Æý‡-_-´ù-§é-Ð]l$…sôæ Ð]l$Æý‡$-Ð]l-°-Ð]lÓ§ýl$!!

"G‹Ü.G….G‹Ü Ë$ ò³sêt ÝëÆŠ‡?' ß ç o BÆŠ‡ Ä¶æ¬ A° AyìlW... "ÝëÆŠ‡! ´ë™èl gêqç³-M>-˯]l$ ™èlsìæt Ìôæí³' Mö™èl¢ {´ëºÏ-ÐŒl$Þ° ™èlÑÓ ™ðl^èl$a-MýS$-¯]l²r$t... "ÝëÆŠ‡.. ´ëç³… ÝëƇ¬!' ´ëç³… ÝëƇ¬! "‹³a!' ÝëƇ¬ VýS$…yðlÌZ G§ø MðSÍ-MìS-¯]l-糚-yýlÌêÏ »ê«§ýl-ç³yól º§ýl$Ë$ ½ àÅï³! °¯]l$² CçÙt-ç³-yìl¯]l AÐ]l*Ã-Ƈ¬MìS ¯]l$Ð]lÓ…sôæ G…™èl VúÆý‡-Ð]lÐðl* ™ðlË$-çÜ$Mø..

"A-Ð]l#¯]l$ ÝëÆŠ‡ ÌôæMýS-´ù™ól G…§ýl$MýS$ Ððl$õÜgŒæ ^ólçÜ$¢…¨... MýS§é?'

MýS§é! "ÝëƇ¬ ^éÌê ËMîSP ÝëÆŠ‡!'

AÐ]l#¯]l$ ÝëƇÊ! ¯]l$Ð]l#Ó ^éÌê ËMîSP ÝëƇÊ!! {õ³Ð]l$, BMýSÆý‡Û×æ, sîæ¯ólgŒæ A¯]l$º…«§éÌZÏ° AÄñæ*Ð]l$Ķæ$… Ñ$Ð]l$ÃͲ VýS…§ýlÆý‡Vøâ¶æç³Æý‡$çÜ$¢…sôæ ï³ÏgŒæ D A{yýl‹ÜMýS$ Ð]l*{™èl… AçÜÞË$ Æ>Ķæ$MýS…yìl. ËÐŒl yéMýSt-ÆŠ‡, Ýë„ìS ¸ëÅÑ$-Î, Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯]l…º-Æý‡$ 1, º…gê-Æ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl&34. lovedoctorram@sakshi.com

M>çÜ$-Mø çÜ$yø-MýS$

°º…«§ýl¯]lË$: {糆 Ð]lÆý‡$çÜÌZ 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ °…ç³…-yìl -(Ayýlz…V>, °Ë$-Ð]l#V>). JMýS Ð]lÆý‡$çÜÌZ JMýS A…MðS¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ÐéyéÍ. {ç³-† 3x3 ^èl§ýlÆý‡… ÌZ¯]l* 1 ¯]l$…_ 9 A…MðSË$ Æ>ÐéÍ.

Ððl¬¯]l²sìæ fÐéº$

D ÐéÆý‡…

AÐ]l$à MøçÜ…

K ïÜÓsŒæ ÍÇMŠS

íœMýSÞ-Ķæ*ÅÆ>?' "Ô>-Æý‡§ýl Ð]l*Ð]lÊ-Ë$-V>¯ól Ayìl-W…§é?' GyýlÐ]l$ MýS¯]l$² A¨-Ç…¨ Ñf-ÄŒæ$MìS. "Ķæ*-MýS$a-Ð]lÎÏ Ô>Æý‡§é!' A° BV>yýl$ ÑfÄŒæ$.

GMýSPyø Ððl¬§ýlË$ ò³sìæt Gç³µ-sìæMîS sêí³MŠS ç³NÇ¢ ^ólĶæ$-MýS´ù™ól D CçÙ*Å çÜÐ]l$-íÜ-´ù-™èl$…-§ýl° A™èl-yìl-ÌZ° çßægñæ¾…yŠl ´ëϯŒl.

H§ø A¯é²-yýl$Ìôæ A° Ô>Æý‡§ýl ò³§ýlª Ð]l$¯]l-çÜ$™ø Ð]l¨-ÌôæõÜ¢ Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ*-ÍÞ…§ól ™èlç³µ, BÐðl$¯]l$ Ð]l$¿¶æÅ-ò³sìæt ™èlí³µ…-^èl$-Mø-Ð]lyýl… ÑfÄŒæ$ ™èlÆý‡… M>§ýl$. B çÜ…VýS† Ñf-ÄŒæ$MìS ^éÌê »êV> ™ðlË$çÜ$. AƇ¬¯é G糚yýl* H§ø JMýS ºË-ß ï æ¯]l „ýS×æ…ÌZ ¯éË$MýS AÌê gêÇ CÌê çÜÆý‡$ª-Mø-Ð]lyýl… A™èl-yìlMîS AË-ÐéOsñæ ´ùƇ¬…¨. "¯éMýS$ ò³§ýlª »ZÆý‡zÆý‡$ `Æý‡ »êÐ]l#…-yýl-§ýl¯ól MýS§é Ò$Æý‡¯]l²-¨' Ayìl-W…¨ Ô>Æý‡§ýl D ÝëÇ Ð]l$Ç…™èl çÜ*sìæV>.

"A‹œ MøÆŠ‡Þ A¯é²-¯]l-¯]l$Mø... A© OòœÐŒl òÜÐðl¯Œl, OòœÐŒl GƇ¬sŒæ OòßæsŒæ E¯]l² Ðéâ¶æÏ-OMðS™ól ò³§ýlª »ZÆý‡zÆý‡$ ¯]l糚™èl$…-§ýl°.... AÌê A¯é²-¯]l…-™ól' "¯é Oòßæsñæ…-™èl' "OòœÐŒl œï sŒæ A° ±MýS$ ™ðlË$çÜ$ MýS§é Ô>Æý‡§é, ¯]l¯]l²yýl$-VýS$-™é-Ðól…-sìæ' "Ð]l$È Ò$ Oòßæsñæ…™èl?' MøÆý‡$t »Z¯]l$ÌZ E¯]l²r$Ï…¨ Ñf-ÄŒæ$MìS. ¸ëůŒl †Æý‡$-VýS$-™èl$¯é² Fí³-Æ>-yýl¯]l…™èl çÜçœ-MóS-çÙ¯Œl.

"OòœÐŒl {¡ A° ¯]l$Ð]lÓ…-r$…-sêÐŒl M>± OòœÐŒl ¸ùÆŠ‡, OòœÐŒl OòœÐŒl Ð]lÆý‡MýS$ E…sê-¯ól-Ððl*' A¯é²yýl$ ™èlÌñ憢 BM>Ô¶æ…-ÌZMìS ^èl*çÜ*¢. "Ð]l$Ç OòœÐŒl OòœÐŒl MýS*yé Ìôæ° Ò$Æý‡$ ò³â¶æÏ-糚yýl$ Ð]l* ¯é¯]l² ^ól™èl gê¯ðlyðl ÐðlyýlË$µ fÈ A…^èl$ ³ç r$t ç³…^ðl ò³sìæt…-^èl$-MýS$-¯é²-Æý‡$V>. Ò$ AMýSPĶæ$Å AƇ¬™ól Ð]l$È... ^ól™ø¢ MöË™èl ò³sìæt-¯]lr$Ï ç³sìæt-ç³sìæt ^èl*íÜ…¨ fÈ A…^èl$-°' A¯]l²¨ ^ól†™ø gê¯]l¯]l$ A™èlyìl MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ ^èl*í³çÜ*¢. ÐéĶæ¬-VýS$…yýl… ™èl$¸ë-¯]l$V> Ð]l*Æý‡-yé-°MìS G…™ø çÜÐ]l$Ķæ$… ç³rt-§ýl° AÆý‡¦-Ð]l$-Ð]l#-™ø…¨. "Ð]l$¯]l… OòßæsŒæ ÌôæMýS-´ù-Ƈ¬¯é... ò³â¶æÏ-糚yýl$ çܯ]l²V> E…yól Ðéâ¶æÏ… MýS§ýl»ê¾, B ¸÷sZ ^èl*yýl$. Ð]l$¯]lÐðl$…™èl »êÐ]l#¯é²Ððl* Ðól$yŠl çœÆŠ‡ D^Œl A§ýlÆŠ‡Ìê. D 糧ól-â¶æÏÌZ ± ^ól† Ð]l…r Æý‡$_™ø ÌêÐ]lĶæ*Å… MýS§ýl-Æ>' Mö…^ðl…

V>Æý‡… ^ólíÜ ò³ãÏ Æøk-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MðSâôæ¢ ÐéĶæ¬-VýS$…yýl… ºË-ïßæ-¯]l-ç³-yýl$-™èl$…-§ýl° ÑfÄŒæ$ BÔ¶æ. "Ýù... C糚yýl$ ÌêÐ]lĶæ*Å…. A…§ýl$MóS ò³§ýlª »ZÆý‡zÆý‡$ Ð]l§ýlª…-r$-¯é²-Æ>' ÝëÌZ-^èl¯]lV> A…¨ Ô>Æý‡§ýl.

"A…-™ólV> Ð]l$Ç' ÑfÄŒæ$ Vö…™èl$ÌZ °gê-Ƈ¬¡. "f‹Üt Ìê‹Üt Ð]l$…™Œl... Ð]l* A¯]l²Ä¶æ$Å ¯éMýS$ ç³#sìæt…sìæ ÝëÆð‡ `Æý‡ Mö°-^éayýl$ VýS$Æý‡$¢…§é Ò$MýS$. Ò$Æó‡ §ýlVýSY-Æý‡$…yìl {V>…yŠlV> E…§ýl° ò³§ýlª »ZÆý‡z-Æý‡$¯]l² `Æý‡ òÜÌñæMŠSt ^ólÔ>Æý‡$ Ð]l$Ç' Ñf-ÄŒæ$MìS AÆý‡¦-OÐðl$-´ù-Ƈ¬…¨ ™èl¯]l¯]l$ CMýS ¿¶æVýS-Ð]l…-™èl$yýl$ MýS*yé M>´ë-yýl-Ìôæ-yýl°.

"A-Ð]l#¯]l$ MýS§é Ô>Æý‡§é! ¿¶æÌôæ VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>ÐŒl. B

íßæsŒæÞ Ðól$È ´ëÅÈ AÒ$à Ýë…VŠS

C¯]l*ÞMìS

Ð]lÊÅhMŠS A…sôæ {´ë×æ…. M>± ™èl…{yìlMìS ¯]l^èla§ýl$. 糧ýl-à-Æó‡â¶æÏ Ð]lĶæ$-çÜ$ÌZ E¯]l² Ð]l¬íÜÏ… í³ËÏ ¯ólÆý‡$a-Mø-Ð]l-Ë-íÜ-¯]lÑ BĶæ$¯]l §ýl–íÙtÌZ ÐólÆó‡ ^éÌê E¯é²Æ‡¬. "Ð]lÊÅ-hMŠS Ð]l§ýl$ª. ± ^èl§ýl$-Ðól§ø ¯]l$Ð]l#Ó ^èl§ýl$-Ð]l#Mø. ± º™èl$MóS§ø ¯]l$Ð]l#Ó VýS$r$tV> º™èl$MýS$ A…sêyýl$. C¯]l*Þ Ð]l$¯]lçÜ$ _Ð]l#-MýS$P-Ð]l$…-r$…¨. AÐ]l$ÃMýS$ ^ðlº$-™èl$…¨. AÐ]l$à Ð]l*{™èl…

HÐ]l$…-r$…¨? Ð]l¬…§ýl$ ¿¶æÆý‡¢MýS$ ^ðlí³µ ^èl*íÜ…¨. ™èlÆ>Ó™èl MýS*™èl$-ÇMìS ¯]l^èla-gñæ-í³µ…¨. §ýl$@Rê°² ¨VýS-Ñ$…-VýS$-MýS$…¨ C¯]l$Þ. AƇ¬™ól CÚët°² Ð]l*{™èl… §ýl*Æý‡… ^ólçÜ$-Mø-Ìôæ§ýl$. D OsñæÐŒl$ÌZ K Ñ$Æ>-MìSÌŒæ fÆý‡$-VýS$-™èl$…¨. B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ ïܯŒl-ÌZMìS Ð]lÝë¢yýl$ BÒ$ÆŠ‡ Rꯌl. ^èlMýSPV> ´ëyól-Ðé-â¶æÏMýS$ ÝëÓVýS™èl… çÜ$ÝëÓ-

°yìlÑ : 3 °. 14 òÜ. íßæsŒæÞ : 25,21,503

VýS™èl… A…sêyýl$. AÌê ¯é¯]l²MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS$…yé "ïÜ-{MðSsŒæ çÜ*ç³ÆŠ‡ ÝëtÆŠ‡' AÐ]l#-™èl$…¨ C¯]l$Þ. BÑ$ÆŠ‡, BĶæ$¯]l ¿êÆý‡Å MìSÆý‡×Šæ-Æ>ÐŒl MýSÍíÜ ¡çÜ$¢¯]l² D íÜ°-Ð]l*¯]l$ AO§ðlÓ™Œl ^èl…§ýl¯Œl OyðlÆð‡MŠSt ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. C¯]l*ÞV> "§ýl…-VýS-ÌŒæ' AÐ]l*ÃƇ¬ OgñæÆ> ÐéíÜÐŒl$ ¯]lsìæ-Ýù¢…¨. _{™èl… D ©´ë-Ð]l-ãMìS Ñyýl$-§ýlË AÐ]l#-™ø…¨. ©´ë-Ð]lã AMøt-ºÆŠ‡ 18¯]l. ïÜ{MðSsŒæ çÜ*ç³ÆŠ‡ ÝëtÆŠ‡ AMøt-ºÆŠ‡ 19¯]l.

B _{™èl… Æð‡…yø {sñæË• Æó‡.. "Ðól$È ´ëÅÈ AÒ$Ã'. WsêÆŠ‡ õ³Ï ^ólçÜ*¢ AÐ]l$à VýS$Ç…_ C¯]l*Þ ´ëyìl¯]l ´ër C¨. ÍÇMŠS ïÜÓsŒæV> E…¨. "AÐ]l$à Mö…^ðl… MýS*ÅsŒæV> E…r$…¨.

Mö…^ðl… MýSv-¯]l…-V>¯]l* E…r$…¨. AÐ]l$à MýS*ÌŒæV> E…r$…¨. KÌŒæz Ð]l$Ò$Ã-Ìê¯]l* E…r$…¨. G…yýl Ð]l$…yýl$™èl$¯]l² ÐólçÜÑ Æøk AÐ]l$à ïÜÓr$, ^èlËÏ° çÙÆý‡¾™Œl CçÙt-ç³-yýl$™èl$…¨. ^èlÍ VýSyýlz MýSsôæt Ö™é-M>-Ëç³# Æ>{† Ððl^èlasìæ {õ³Ð]l$¯]l$ BÐðl$ §ýl$ç³µ-sìæÌê MýS糚-MýS$…-r$…-¨' A…r* C¯]l*Þ ´ëyýl$™èl$…¨. C糚yýl$ ò³§ýlª-Ðéâñæ•Ï GMýSP-yðl-MýSPyø E§øÅ-V>Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² AÐ]l*Ã-Ƈ¬Ë$ D ÒyìlÄñæ* ^èl*õÜ¢ MýS¯]l$MýS Ððl…r¯ól Ðéâ¶æÏMýS$ AÐ]l$à §ýlVýSY-Æý‡MýS$ ç³Æý‡$-VðS†¢ ÐðlãÏ-´ù-Ðé-Ë-°-í³-çÜ$¢…¨. ^ól†ÌZ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯Œl, OÐðl‹œ E…sôæ Ððl…r¯ól ^èl*õÜ-Ķæ$…yìl.

±™ø¯ól E…sê¯]l$.. yýl‹ÜP sìæÌŒæ y鯌

ç³r$t `Æý‡ E…yýlV> Ð]l$äÏ C糚-yðl…-§ýl$MýS$ Mö¯]l-yýl…'

H§ø A¯éÍ M>ºsìæt A¯é²yól M>± Ð]l$Æø MöÆý‡yé §ðlº¾ ç³yýlMýS Ð]l*¯]l-§ýl° MýS*yé ™ðlË$çÜ$ Ñf-ÄŒæ$MìS. "A-Ð]l#¯]l$... °fÐól$! CMýS ç³r$t `Æý‡ Mö¯]lyýl…

G…§ýl$MýS*... Ð]l* ç³#sìæt…sìæ Ðéâ¶æ$Ï ò³sìæt¯]l `Æý‡Ë™ø çÜÇ-ò³-r$t-MýS$…r* Ò$MýS$ Ðólâ¶æMýS$ Ð]l…yìl ÐéÇa Ð]lyìlzçÜ*¢, Ò$ AÐ]l*Ã-¯é-¯]l²Ë õÜÐ]l ^ólçÜ*¢ M>Ë… Ððlâ¶æÏ-»ê-Æý‡a-yýl-Ðól$V>. ™èl$ËíÜ Mør ^èl$r*t †Ç-VóS-r-糚yýl$ ™èlç³µ ºÄ¶æ$sìæ ÐéÇMìS MýS°-í³…-^ól-§ðl糚yýl$ ¯ól¯]l$. ºÄ¶æ$-r-MðS-â¶æÏ° §é°MìS ¯éMýS$ ºrt-Ìñæ…-§ýl$-MýS*' ÝëVýS-©™èl... ™ðlVóS Ð]lÆý‡MýS$ BVóSÌê Ìôæ§ýl$, "çÜÆó‡Ï... A…™èl…™èl Ð]l*r-Ìñæ…-§ýl$MýS$Æ>, Æó‡ç³# Ððlâꪅ. ± ºÆŠ‡¢yló . ¯]l$Ð]l#Ó àÅï³V> E…yýlyýl… MýS…sôæ ¯éMóS… M>ÐéÍ ^ðl³ç š. ±MýS$ ¯]l_a¯]l `Æý‡ Mö¯]l$-MøP' A…™èlsìæ «§éÆ>â¶æ… ™èl¯]lÌZ G糚-yö-_a…§ø ÑfÄŒæ$MóS ™ðlÍ-Ķæ$yýl… Ìôæ§ýl$. ç³Ç-íܦ†° VýSsñæt…-MìS…-^èl-yé-°MìS BÔ¶æ$Ð]l#V> ¯éË$MýS AÌê §öÇÏ´ù-Ƈ¬…¨. AƇ¬¯é C§ýl…™é C…§éMýS ¯éË$MýS ç³#çÜ$-MýS$P¯]l gêÆý‡yýl… Ð]lËÏ Ð]l_a¯]l ™èl…sê-¯ólV>. ¯éË$MýS ™èl¯]l ™èl糚¯]l$ ™é¯ól ¨§ýl$ª-MýS$…r$-¯]l²-r$Ï…¨. ÐéãÏ…sZÏ ç³¨ M>ÅÌñæ…-yýlÆý‡$Ï Ð]l*Æ>Ƈ¬. AÌê 糨 ç³#sìæt¯]l ÆøkË$... {V>…yŠl fÈ `Æý‡Ë$, CMýS™Œl `Æý‡Ë Æý‡*ç³…ÌZ ½Æý‡$-ÐéÌZ §éMýS$P¯é²Æ‡¬.

íÜ°Ð]l*ÌZ çÜ…ÝëÆý‡…

{糡M>™èlÃMýS _{™èl…

Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$ Ððl¯]l²-ç³N-çÜ…yîl!

(MøOÐðl çÜÆý‡-â¶æ) ç³r$t-`Æý‡, ¯]lË$-VýS$Æý‡$ í³ËÏ-ËMýS$ §ýl$çÜ$¢Ë$, r´ë-çÜ$Ë$ ¡çÜ$-Mö-Ýë¢yýl$. ^éÌê »êVýS$…-§ýl…yîl.

"C…™èl QÈ-O§ðl¯]l `Æý‡ ¯é ç³#sìæt…s- ìæ-Ðéâ¶æ$Ï MýS*yé ò³rtÌôæ§ýl…yîl' A° Ð]l¬ÇíÜ´ù™èl$…¨ çÜÆý‡â¶æ. "Ð]l§ýl$ª.. ± ç³#sìæt…-sZâ¶æÏ {ç³Ýë¢-Ð]l¯]l Ð]l§ýl$ª... Ë„ýS º*™èl$Ë$ †sìæt¯é Ððl¬VýS$yýl$ Ððl¬VýS$-yól-¯ól' A…sêyýl$ §ýlÆý‡µ…V>. Ò$Æý‡$ Ð]l$…§ýl$ ™éVýS$-™é-Æý‡-¯]l²-Ð]l*sôæ M>±, Ò$ Ð]l$¯]lçÜ$ Ððl¯]l²ç³N-çÜ…yîl, Ð]l$…§ýl$ÌZMìS Ýùyé ™ðl^èl$aMø…yìl A…r* ¿¶æÆý‡¢MìSçÙtOÐðl$¯]lÑ Ð]l…yýlyé°MìS MìS^ðl¯ŒlÌZMìS Ððlâ¶æ$¢…¨ "„óSÐ]l$…-V>-Ððlãå Ì꿶æ…-V>-Æý‡…-yìl' íÜ°Ð]l*ÌZ. G…™èl VöyýlÐ]l ç³yìl AƇ¬¯é Üç Æó‡, ¿¶æÆý‡¢™ø {õ³Ð]l$V> Mö°í³…^èl$MýS$¯]l² `Æý‡ ByýlÐéâ¶æÏMýS$ {ç³™ólÅMýS…. A¨ çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ AƇ¬¯é íÜ°Ð]l*ÌZ AƇ¬¯é.

ò³ãÏ Ð]l$…yýlç³…. ™èlÐ]l$ ÐéâñæÏ-MýSP-yýl$-¯é²Æø Ððl™èl$-MýS$-™èl$-¯é²Æ‡¬ C§ýlªÇ MýSâ¶æ*Ï. ""-í³-±²-'' A…r* JMýS-Ð]l*ÃƇ¬ ç³Æý‡$-VðS-™èl$¢-MýS$…r* Ð]l_a…¨. Æ>Ð]lyýl… Æ>Ð]l-yýlÐól$... Ô>Æý‡§ýl MìS…§ýlMýS$ Oò³MìS ^èl*çÜ*¢, BÐðl$ `Æý‡ ç³Ë$ϯl] $ Ñ_a "Ðé-ÐlŒ ' A¯]l²¨ MýSâ¶æ$Ï ò³§ýlªÑ ^ólíÜ, ¯øÆý‡…™é ™ðlÇ_.

G…™èl {sñæ…yîlV> E…§ø ± `Æý‡ ³í ±², ""-A^èl$a çÜÐ]l$…-™èlMýS$ AMýSPÌê E¯é²-Ð]l-¯]l$-Mø-'' ""-A»ôæ¾! C¨ H ³ç §ólâ¶æÏ MìS…§ýlsZ Ò$ »ê»êƇ¯é ºÆŠ‡¢-yólMìS Mö°-_a¯]l `Æý‡. C糚-yýl§ól ¸ëÅçÙ¯Œl AƇ¬…-§ýl-¯]l$-Mø-'' A…r* çßægñæ¾…yŠl OÐðlç³# ^èl*íÜ…¨. Ñf-ÄŒæ$-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡MìS çÜÐ]l$…™èl MýSâ¶æÏ Ð]l¬…§ýl$ Ððl$¨Í…¨. Ððl*M>â¶æÏ Ð]lÆý‡MýS$ fÈ E¯]l² `Æý‡Ë- ¯]l$ {ç³Ððl*sŒæ ^ólçÜ$¢¯]l² ´ùgŒæÌZ. ò³§ýlª »ZÆý‡Æz ý‡$ `Æý‡ Ð]lÆý‡MýS$ KMóS, M>± çÜÐ]l$…-™èlMýS$ AMýSP... B ´ùÍMóS Vö…™èl$ ¨VýSyýl… Ìôæ§ýl$. A§ól Ð]l*r A…§é-Ð]l$° ¯øÆý‡$ ™ðlÇ-^éyýl$ Ñf-ÄŒæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡...

Vö…™èl$ÌZ ¯]l$…_ Զ溪… Æ>Ìôæ§ýl$. ¯øÆý‡$ gêÆý‡-MýS$…yé, Ð]l*r Ò$Æý‡-MýS$…yé ¯éË$-MýS¯]l$ A§ýl$-ç³#-ÌZMìS ™ðl_a…¨ Vö…™èl$. Ô¶æ»êª°² Æ>°-Ð]lÓ-MýS$…yé M>´ë-yýl$-™ø…¨ ÑfÄŒæ$-MýS$-Ð]l*-ÆŠ‡°. ""-B-¨-§ýl…-ç³-™èl$ÌêÏ E¯é²Æý‡$, §ýl…ç³-™èl$Ë ™é…º*Ë… A…§ýl$-MýS$° ¯é MýS*™èl$Æý‡$, AË$Ïyìl° BÖÆý‡Ó¨…^èl…yýl¯]l²Ä¶æ*Å, Ð]l¨¯é-'' A…r* ÑfÄŒæ$ MýSh¯Œl Ð]l_a ò³ãÏ Ð]l$…yýlç³… Ò$§ýlMýS$ ¡çÜ$-MSð âêÏylý $.

& Ð]l$…iÆý‡

{糆 çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ¯]l* Mö°² Cº¾…§ýl$Ë$…sêƇ¬. Aç³µsìæMýSÑ ò³§ýlªÐól. GÌêVøÌê VýSsñætMýS$P™é…. ÐésìæÐ]lËϯól çÜ…ÝëÆý‡… ºËç³yýl$™èl$…¨. B A¯]l$¿¶æÐ]l…™ø _¯]l², ò³§ýlª Cº¾…§ýl$˯]l$ §ér$MýS$° àƇ¬V> iÑ…^èlyýl… ¯ólÆý‡$aMýS$…sê…. Mö…™èlM>Ë… ™èlÆ>Ó™èl Ððl¯]lMìSP †ÇW ^èl*çÜ$MýS$…sôæ A§ýlçÜË$ çÜ…MýSrÐól$ M>§ýl°í³çÜ$¢…¨, ´÷rt ^ðlMýSPËÄôæ$ÅÌê ¯]lÐöÓçÜ$¢…¨ MýS*yé.

AÌê…sìæ çÜÆý‡§é çÜ…çœ$r¯]l˯]l$ A„ýSÆ>Ë™ø MýSâ¶æÏMýS$ MýSrt…yìl. Ýë„ìS ´ëuý‡MýS$Ë™ø ç³…^èl$Mø…yìl.

D Ððl$Ƈ¬ÌŒæ: samsaaram2017@gmail.com

òÜÌŒæ¹ ^ðlMŠS °yìlÑ : 5 °. 37 òÜ. íßæsŒæÞ : 2,23,96,498

Æð‡iÍĶæ$¯ŒlÞ™ø... B¯]l…§ýl… _¯]l² ÑçÙ-Ķæ*-ËMóS ¨VýS$Ë$ ^ðl…§ýlr…, A¯]l-

yýlÜ‹ P sìæÌŒæ y鯌l A…sôæ.. Æó‡Ä¶æ$…™é. D

OsñæsìæÌŒæ {sêMŠSÌZ gô毌l Ð]l*ÍMŠS »êÅyŠl »êÄŒæ$. ^ðlyýlz-Ðéyýl$. ^ðlÑ-MöMýS ´ùVýS$, Ð]l¬MýS$P-MöMýS ´ùVýS$ E…r$…¨. »êV> §ýlVýSYÇMìS {sì ÐŒl$ ^ólÜí ¯]l ™èlË, VýSyýl…z , Ò$ÝëË$. çÜ*sŒæ ÐólçÜ$-MýS$…-sêyýl$. ^ól™ø¢ çÜ*sŒæ-MóS‹Ü Ððl*çÜ$-MðS-â¶æ$-™èl$…-sêyýl$. HÐ]l¬…-r$…¨ B çÜ*sŒæ-MóS-‹ÜÌZ? HÐø ÐéË$Å-º$ÌŒæÞ. ´ùÎçÜ$-ËMýS$ M>Ð]l-Ë-íܯ]l ÐéË$Å-º$ÌŒæ! A™èl-yìl° ¸ëÌZ AƇ¬ K M>Æý‡²-ÆŠ‡ÌZ ç³r$t-MýS$…sêÆý‡$. C…r-Æ>-VóSsŒæ ^ólÝë¢Æý‡$. HÒ$ §öÆý‡MýSÐ]l#. Ð]l¨-Ìôæ-Ýë¢Æý‡$. M>± õÜÐŒl$ AÌê…sìæ çÜ*sŒæ MóSõÜ gô毌l VýSÆŠ‡Ï-{òœ…yŠl §ýlVýSYÆý‡ E…r$…¨. Ðéâ¶æÏ MýS¯]l$²-VýSí³µ BÐðl$ Ð]l$ÆøOÐlð ç³# f…‹³ AÐ]l#-™èl$…¨. C¨ gô毌l õ³Ï ^ólíܯ]l {sìæMŠS. Òyìl-Äñæ*ÌZ Ð]l$«§ýlÅ-Ð]l$«§ýlÅ ËÐŒl íÜ…ºÌŒæÞ ™èl…ç³-Æý‡$ÏV> _sìæÏ ç³yýl$-™èl$…sêƇ¬. »êÅMŠS-{Vú…-yŠlÌZ ´ër Ñ°-í³-çÜ$¢…r$…¨.. "ºsŒæ Ä¶æ¬ ÑÌŒæ ¯ðlÐ]lÆŠ‡ ¼ GÌZ¯Œl.. I ÑÌŒæ ¼ Ñ™Œl Ä¶æ¬ {çœÐŒl$ yýl‹ÜP sìæÌŒæ y鯌l' A…r$…-sêyýl$ gô毌l.

24 Hâ¶æÏ D {¼sìæ‹Ù MýS${Æ>yýl$ MýS†¢Ìê E…sêyýl$. íÜ…VýSÆŠ‡, Ýë…VŠS OÆð‡rÆŠ‡ MýS*yé.

D ´ër °§é-¯]l…V> E…r$…¨. íßæsŒæÞ Ð]l*{™èl… AÑ$™èl ÐólVýS…V> E¯é²Æ‡¬. "¯]l$Ð]l#Ó J…r-ÇÑ M>§ýl$.. yýl‹ÜP r$ y鯌l ±™ø¯ól E…sê-¯]l$' A¯ól MýS${Æ>yýl$ »êÅyŠl »êÄŒæ$ GÌê AÐ]l#-™éyýl$? B {ç³Ô¶æ² ´ùÎçÜ$-˯]l$ Ayýl-VýS…yìl.

●●●

f…º$-Í…-VýS… -(-{º-àÃ-¯]l…-§ýl…) Ððl$M>-°MŠS. ©´ë-Ð]lã ç³…yýl$VýS MøçÜ… A糚-^ólíÜ Ð]l$È ¿êÆý‡Å çÜ$º¾-Ë-MìSÿ-MìS-

gô毌l yýl‹ÜP sìæÌŒæ y鯌l

çÜ…ÝëÆý‡…ÌZ íÜ°Ð]l*

§ýlÆ>jV> MýS°-í³…-^èl…-yìl-'' Ô>Æý‡§ýl Ñ°-í³…-_…¨. MýS°-í³…-^èlÌôæ§ýl$. Ð]l$Æø VýS¨ÌZ Æð‡yîl AÐ]l#-™èl$-¯]l²-r$Ï…¨. »ñæyŠl Ò$§ýl$¯]l² ç³r$t ç³…^ðl¯]l$ ^ól™èl$-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$¯é²yýl$ ÑfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡. Ô>Æý‡§ýl Ð]l$äÏ Mö™èl¢ B§ól-Զ慙ø Ñ°-í³-çÜ$¢…-§ól-Ððl*-¯]l° ^ðlÐ]l#Ë$ ÇMìSP…-^èl$-MýS$¯ól E¯é²Æ‡¬.

B ^ðlÐ]l#Ë$ AÌê AË-Ðér$ ³ç yìl´- ù-Äæ¶ *Ƈ¬ Ð]l$Ç. òÜÌŒæ-¸ù¯Œl Ç…VŠS-sZ¯Œl CË*Å-f-¯Œl-ÌêVýS Ñf-ÄŒæ$MìS Ô>Æý‡§ýl Vö…™èl$ ò³§ýlª CË*Å-f¯Œl A™èl-yìlMìS. {»ôæMŠS-¸ë‹Üt ""àsŒæ »êMŠSÞÌZ CyîlÏ-Ë$-¯é²Æ‡¬. Ð]l$Æö-MýSsìæ ò³r$t-Mø…yìl-'' A° KÝëÇ, ""-Ð]l$Æø §øÔðæ ™ðlçÜ$¢-¯é²¯]l$ ÌôæÐ]l-MýS…-yìl-'' A° MìS^ðl-¯ŒlÌZ ¯]l$…_ {õ³Ð]l$V> §ýl»ê-Ƈ¬…-ç³#-ËMýS$ ^ðlÐ]l#Ë$ AË-Ðér$ ç³yìl-´ù-Ķæ*Ƈ¬. Ô>Æý‡§ýl ç³r$t-`Æý‡ fÈ A…^èl$ Ð]l$yýl-™èl¯]l$ çÜÐ]l-Ç…-^èl$MýS$…r* àÌZÏMìS Ð]l_a…¨. fÈ Ð]lÆý‡$-çÜË Ð]l$«§ýlÅ Ô>Æý‡§ýl MýSr$t-MýS$¯]l² `Æý‡ Æý‡…VóS§ø ™ðlÍ-Ķæ$-yýlÐól$ Ìôæ§ýl$.

H§ø A¯]l-»Z-Ƈ¬¯]l Ñf-ÄŒæ$-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÇ-^éyýl$. Vö…™èl$ gê{VýS-™èl¢-ç³-yìl…¨. ¯øsìæ ¯]l$…_ Զ溪… Æ>°-Ð]lÓ-MýS$…yé Ð]lÊõÜ-çÜ$-MýS$° M>Æý‡$ ™éâêË$ ¡çÜ$-MýS$-¯é²yýl$.

●●●

""-Ò$-Ç…M> Æð‡yîl M>Ìôæ§é! ç³r$t ç³…^ðl ¡íÜ ò³sêt¯l] $ ^èl*yýl…yìl, §é°° MýSr$t-MýS$°

çÜÐŒl$ÝëÆý‡…

í³rtË §öÆý‡ BÌñæ¾Æøt DÐéÆý‡… 眱²-Äñæ$‹Üt MìSϳ‹ Þ MóSr-WÈ- -ÌZ° K çÜÆý‡§é

ÒyìlÄñæ* C¨. C™èlyìl õ³Æý‡$ Òyìl-Äñæ*ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ BÌñæ¾Æøt. AçÜË$ õ³Æý‡$ Æý‡*yîl Ð]l*¯ŒlMýS*ÅÝù. Ð]lĶæ$çÜ$ 25 Hâ¶æ$Ï. Ð]l$à çßæ$ÚëÆý‡$. Mö…^ðl… 眱²V> MýS*yé MýS°-í³-Ýë¢yýl$. Ð]l*rË$ Ð]l$ȯ]l*. 眱²-Äñæ$‹Üt! D AÐðl$-ÇM> A»ê¾Æ‡Ä¶æ*MýStÆŠ‡, {´÷yýl*Å-fÆŠ‡, C…r-Æð‡²sŒæ ç³Æý‡Þ-¯é-Ísîæ, MýSÐðl$-yìl-Ķæ$¯Œl, Ð]l¬ÅiíÙ-Ķæ$¯Œl MýS*yé! CMýS C™èlyìl Vöç³µË$ ѯ]l-yé-°MìS Ð]l$¯]lMýS$ Æð‡…yýl$ ^ðlÐ]l#Ë* °yìlÑ : 3 °. 7 òÜ. ^éËÐ]l#. A™èl-yìlMìS íßæsŒæÞ : 18,75,854 Ð]l*{™èl… JMýS ¯øÆý‡$ ^éË$. D Ð]lÊyýl$ °Ð]l¬-ÚëË Ð]lÅÐ]l«-¨ÌZ G°² MýS£ýlË$ ´ùĶæ*yø Ò$Æó‡ ^èl*yýl…yìl. C…§ýl$-ÌZ° OòßæÌñæsŒæ.. A™èlyìl MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË ç³Ç-^èlĶæ$….

Ò$sŒæ B˾Æøt: Æý‡*yîl Ð]l*¯ŒlMýS*ÅÝù

KÌŒæz »êÄŒæ$Þ JMý rĶæ*ÅÆý‡$ H §ólÔ>-«§ýlÅ-„ýS$-Oyðl¯é AMýS-ÝëÃ-™èl$¢V> gꆰ E§ólª-Õ…_ {ç³çÜ…-W…-^èl-yé-

°MìS íܧýl®-OÐðl$-´ù™ól HÐ]l$° AÆý‡¦…? A† Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l A¯ú-¯ŒlÞ-Ððl$…sŒæ H§ø Æ>»Z-™ø…-§ýl°! Ķ欧ýl® {ç³MýS-r-¯]lMýS$ Ð]l¬…§ýl$, §ólÔ¶æ BǦMýS Ð]lÅÐ]lçܦÌZ Æ>{†MìS Æ>{† ò³¯]l$-Ð]l*Æý‡$µ çÜ…¿¶æ-Ñ…-^èl-»ZÄôæ$ Ð]l¬…§ýl$, C…M> ÐólÆó‡ A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³Ç-íܦ-™èl$ÌZÏ CÌê {ò³íÜ-yðl…-sŒæË$ A¯]l*-çßæÅ…V> {ç³™èlÅ-„ýS-Ð]l˜-™éÆý‡$. AÐðl$-Ç-M>ÌZ C糚yýl$ I§ýl$-VýS$Æý‡$ Ð]l*i A«§ýlÅ-„ýS$Ë$ Fíßæ…-^èl° Ñ«§ýl…V> {ç³fÌZÏMìS Ð]l^éaÆý‡$. AMýSPyìl "Ð]l¯Œl AÐðl$-Ç-M>' A¯ól BǦMýS çÜ…çܦ D I§ýl$-VýS$-DZ JMýS ^ør ^ólÇa, àÈÓ ™èl$¸ë¯]l$ »ê«¨™èl {´ë…™é-OÌñæ¯]l sñæM>Þ‹Ü, çßæ*ÅçÜt-¯Œl-ËMýS$ E§é-Æý‡…V> ÑÆ>âêË$ CÐ]lÓ-Ð]l-Í-íÜ…-¨V> ÐéÇ ^ól™èl AÐðl$-Ç-MýS¯Œl {ç³f-ËMýS$ Ñfqí³¢ ^ólƇ¬…-_…¨. B Òyìl-Äñæ*¯]l$ ĶæÊr*Å-»ŒæÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólíÜ…¨. Ððl¬§ýlr ¼ÌŒæ MìSÏ…r¯Œl, B Ððl…r¯ól ºÆ>MŠS J»êÐ]l*, ™èlÆ>Ó™èl hÒ$à M>Æý‡tÆŠ‡, BĶæ$¯]l ™èlÆ>Ó™èl _¯]l² º$‹Ù, ™èlÆ>Ó™èl ò³§ýlª º$‹Ù JMýS-Æö-MýS-

Ð]l-çÜ-Æý‡…V> AË-VýSr…, {ç³ç³…^èl ¿êÆ>¯]l²…™é ™éÐól$ Ððl*çÜ$¢-¯]l²r$Ï ïœOÌñæ-´ù-Ð]lr…, AÆý‡¦… ÌôæMýS$…yé Møç³… ™ðl^èl$a-Mø-Ð]lr…, Ð]l$Æý‡-_-´ù-Ƈ¬¯]l ÑçÙ-Ķæ*-˯]l$ Ð]l$äÏ-Ð]l$äÏ VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$-Mö° B…§ø-â¶æ-¯]l-ç³-yýlr…... CÌê Mö…§ýlÆý‡$ çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ Mö° ™ðl^èl$a-MýS$…r$…-sêÆý‡$. Ð]l$Ç-Mö…-§ýlÆý‡$ GÌê…sìæ çÜÐ]l$çÜÅ-Ë-O¯ðl¯é ™ólÍ-MýSV> ¡çÜ$-Mö° B…§ø-â¶æ-¯]lMýS$ ^ðlMŠS ^ðlç³#¢…-sêÆý‡$. D Ñ«§ýl…V> çÜÐ]l$-çÜÅ˯]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…-^èl$-Mø-VýS-Ë-VýS-sê°² C…XÏçÙ$ÌZ "Æð‡i-Í-Ķæ$¯ŒlÞ' A…sêÆý‡$.

A…sôæ B…§ø-â¶æ-¯]l-, J†¢-yìl, AÐ]lÐ]l*-¯éË$, ÚëMŠS-Ë -¯]l$…_ ™èlÓÆý‡V> MøË$-Mø-Ð]lr…. Ð]l$Ç Ò$ÌZ AÌê…sìæ ÝëÐ]l$Æý‡¦SÅ… E…§ø Ìôæ§ø ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéË…sôæ D òÜÌŒæ¹-^ðlMŠS ç³NÇ¢ ^ólĶæ$…yìl.

1. Ò$ Ë„>ÅË$ MýSçÙt-Ð]l$-°-í³…-_-¯]l-糚yýl$ ¨VýS$Ë$ ^ðl…§ýl-MýS$…yé ÐésìæMìS M>Ð]l-Ëíܯ]l çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ´÷…¨ Ðésìæ° Ý뫨…-^èl-sê-°MóS {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 2. ^èlMýSP° BàÆý‡ °Ä¶æ$-Ð]l*-Ë-™ø-´ër$, ÐéÅĶæ*-Ð]l*±² ^ólÝë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 3. GÌê…sìæ M>Æý‡-×êË Ð]lËÏ B…§ø-â¶æ¯]l MýSË$-VýS$-™èl$…§ø Ò$MýS$ ™ðlË$çÜ$. AÑ ™èlÌñæ-†¢-¯]l-糚yýl$ ¡{Ð]l J†¢-â¶æÏMýS$ ÌZ¯]l-Ð]lMýS$…yé BĶæ* çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ A«¨-VýSÑ$…-^èl-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-Ýë¢Æý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 4. çÜÐ]l*-f…ÌZ Ò$MýS$ ^éÌê ™èlMýS$P-Ð]l çÜ…º…-«§éË$ E…sê-Ƈ¬. Ñ$Ð]l$ÃͲ MýSË-Ðé-Ë…sôæ GÐ]l-ÇMîS CçÙt… E…yýl§ýl$.

G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $

Ð]l¯Œ AÐðl$ÇM> Aﳵ̌

ò³§ýlª º$‹Ù, J»êÐ]l*, _¯]l² º$‹Ù, ¼ÌŒæ MìSÏ…r¯Œl, hÒ$à M>Æý‡tÆŠ‡ °yìlÑ : 32 òÜ.; íßæsŒæÞ : 8,81,703

Æý‡$V> Ð]l*sêÏ-yýl-™éÆý‡$. «§ýl¯]lÅ-Ðé-§éË$ ^ðlº$-™éÆý‡$. àÈÓ ™èl$¸ë¯]l$.. Ñ«§ýlÓ…-çÜ…™ø ´ër$, Ð]l*¯]l-Ð]l™éÓ°² MýS*yé Ðól$ÌŸP-ͳí- …-§lý ¯]l² ¥ÐŒl$™ø D ÒyìlÄñæ*¯]l$ _{¡-MýS-Ç…-_¯]l "Ð]l¯Œl AÐðl$-Ç-M>' çÜ…çܦ MýS*yé àÈÓ »ê«¨-™èl$-ËMýS$ ™èl¯]l Ð]l…™èl$ çÜàĶæ$… ^ólÝù¢…¨. ç³NÆý‡Óç³# A«§ýlÅ-„ýS$-Ë…™é JMýS ^øsìæMìS Æ>Ð]lyýl… Aç³N-Æý‡Ó-OÐðl$¯]l çÜ…VýS™ól.

5. Cº¾…-§ýl$Ë$ G§ýl$-OÆð‡-¯]l-糚yýl$ M>çÜ¢ J†¢-yìlMìS ÌZO¯ðl¯é Ððl…r¯ól ™ólÆý‡$-Mö° _Æý‡$-¯]lÐ]l#Ó _…¨…-^èl-VýS-ËÆý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 6. Ò$ ´ë™èl iÑ-™é-°MìS {ç³Üç $¢™lè iÑ-™é°MìS Ð]lÅ™éÅçÜ… E…¨. iÑ-™èl…ÌZ Ð]l*Æý‡$µ-MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†²…-^èl-yýlÐ]l$…sôæ Ò$MýS$ CçÙt….

G. AÐ]l#¯l] $

¼. M>§ýl$

7. Ò$MýS$ ™ðlÍ-Ķæ$-MýS$…yé JMýS A§ýl$Â-™èl-Ô¶æMìS¢ Ò$ÌZ E…§ýl¯ól A…Զ慙ø HMîS-¿¶æ-ÑÝë¢Æý‡$.

G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ 8. HO§ðl¯é Ý뫨…-^èl-sê-°MìS Aç³µ-sìæ-§éM> MýSçÙt-ç³yìl, ÑfĶæ$… ^ólÆý‡$-Ð]lÄôæ$Å _Ð]lÇ °Ð]l-¬-çÙ…ÌZ ™èl糚-MýS$…-sêÆý‡$.

G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ 9. 糨-Ð]l$…-¨MìS çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³µ-Ð]l-ËíÜ Ð]l_a¯é KÆý‡$µ-V>¯ól E…sêÆý‡$.

G. AÐ]l#¯l] $ ¼. M>§ýl$ 10. Ñ$Ð]l$ÃͲ ¯öí³µ…-^ólÌê GÐ]l-Æó‡-OÐðl$¯é A…sôæ ¯ö^èl$a-Mö° Ððl…r¯ól Ð]lņ-Æó‡MýS…V> çÜÐ]l*-«§é¯]l… CÝë¢Æý‡$.

G. M>§ýl$ ¼. AÐ]l#¯l] $ "G' çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ 7 §ésìæ™ól A¯]l-Ð]lçÜÆý‡ J†¢-â¶æϯ]l$, B…§ø-â¶æ-¯]l-˯]l$ §ýlÇ-^ól-Æý‡-°Ð]lÓ° ÝëÐ]l$Æý‡Å¦ … Ò$ÌZ E…¨. òO ßæç³ÆŠ‡ sñæ¯]lÛ¯Œl ™ðl^óla M>Æý‡-×êË$ G§ýl$-OÆð‡¯é Ðésìæ° KÆý‡$µ-™ø¯ól G§ýl$-ÆöP…-sêÆý‡$. çÜÐ]l$-çÜÅ-˯]l$ Ý뫨…-^èl-sê-°MìS E™èl$Þ-MýS™èl ^èl*í³-Ýë¢Æý‡$. "¼' çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ 7 MýS…sôæ GMýS$P-Ð]lV> Ð]lõÜ¢ Ò$ÌZ "Æð‡i-Í-Ķæ$¯ŒlÞ' ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… Ìôæ¯]lsôæÏ. ´ùÆ>-yýl-MýS$…yé ç³Ç-íܦ-™èl$-ËMýS$ ™ólÍMýSV> ÌZ¯]lÄôæ$Å Ð]l$¯]l-çÜ¢™èlÓ… Ò$ÌZ E…¨.

CÌê…sìæ Ð]l$¯]l-çÜ¢™èlÓ… Ò$MýS$…sôæ Ððl…r¯ól §é°² Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$-sê-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÍ.

íÜOòß°Ð] l * æ§ýlÆ>»ê§Šl ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

11&9&2017

● ● ●

¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ, çÜÐ]l$…™èl

çÜ$±™èl, ç³Æý‡$^èl*Ç Vø´ëËMýS–çÙ~, ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊l, }ÌôæQ, Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ, Æý‡f™Œl, Æ>gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡

BĶæ$¯]l õ³Æý‡$…sôæ A¨ gê¡Ä¶æ$ íÜ°Ð]l*¯ól & Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ

ÇòÜç³Û¯ŒlMìS yólsŒæ Æð‡yîl! yólsŒæ Æð‡yîl... õ³Ï‹Ü Æð‡yîl... OsñæÐŒl$ Æð‡yîl... B{Ìñæyîl BàÓ¯éË$ A…§ýl$MýS$¯]l² òÜË{¼sîæË$ ÑòÙ‹Ü

^ðlç³µyé°MìS Æð‡yîl! AMìSP¯ól° ¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ, çÜÐ]l$…™èlË ò³ãÏ ´ëϯŒl G糚yø Æð‡yîl! ò³ãÏ ™èlÆ>Ó™èl Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ fÆý‡VýS»ZÄôæ$ Ððlyìlz…VŠS ÇòÜç³Û¯ŒlMìS ¯éV>Æý‡$j¯]l ´ëϯŒl Æð‡yîl ^ólÔ>Æý‡$. AMøtºÆŠ‡ 10¯]l ÇòÜç³Û¯Œl fÆý‡ç³yé°MìS °Æý‡~Ƈ¬…^éÆý‡$. ""ò³ãÏ ç³¯]l$Ë$ ÐéâôæÏ (O^ðl™èl*&çÜÐ]l$…™èl) ^èl*çÜ$MýS$…sêÐ]l$¯é²Æý‡$. ¯ól¯]l$ ^ðlMŠSOò³ çÜ…™èlMýS… ò³yìl™ól ^éËr! ÇòÜç³Û¯Œl¯]l$ Ð]l*{™èl… ¯ól¯]l$ ´ëϯŒl ^ólçÜ$¢¯é²'' A° ¯éV>Æý‡$j¯]l CsîæÐ]lË òÜËÑ_a¯]l çÜ…VýS† VýS$Æý‡$¢…yól E…r$…¨. VøÐéÌZ AMøtºÆŠ‡ 6¯]l íßæ…§ýl*, 7¯]l {MìSíÜtĶæ$¯Œl çÜ…{糧éĶæ*Ë {ç³M>Æý‡… O^ðl™èl*, çÜÐ]l$…™èlË$ ò³âêÏyýl¯]l$¯é²Æý‡$. ò³ãÏ Ðólyýl$MýS˯]l$ íÜ…ç³#ÌŒæV>, ÇòÜç³Û¯Œl¯]l$ {V>…yŠlV> ´ëϯŒl ^ólÔ>Æý‡$. _{™èlïÜÐ]l$ÌZ, Æ>fMîSĶæ$, ÐéÅ´ëÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ ¯éV>Æý‡$j¯]lMýS$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ çÜ°²íßæ™èl$Ë$, {ÔóæÄñæ*ÀÌêçÙ$Ë$ E¯é²Æý‡$. Ðéâ¶æÏ…§ýlȲ í³Í^ól M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ¯éV>Æý‡$j¯]l {´ëÆý‡…À…^éÆý‡r!!

AĶæ*ÅÆó‡... Ð]lÆý‡Û…ÌZ ™èlyìl^éÆó‡ AçÜÌôæ B¨ÐéÆý‡…. ºÄ¶æ$r ^èl*õÜ¢ Ðé™éÐ]lÆý‡×æÐ]l$…™é ^èlËÏV> E…¨. A…§ýlÇMîS

òÜËÐ]l# Æøk M>Ð]lyýl…™ø ÉìlÎÏ ÕÐéÆý‡ÏÌZ° VýS$ÆŠ‡V>ÐŒl OòܺƊ‡ çß滌æ HÇĶæ*ÌZ _¯]l² í³ËÏË™ø ´ër$ ò³§ýlªË$ MýS*yé °{§ýlÐ]l$™èl$¢ÌZ OsñæÐŒl$´ë‹Ü ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Ð]l$™èl$¢ Ð]l¨Ìôæ ÐéÆö¢MýSsìæ ™ðlÍíÜ…¨. „ýS×êÌZÏ OòܺƊ‡ çß滌æ ^èl$r*t f¯éÌôæ f¯éË$. ÐéÆý‡¢ ™ðlÍĶæ$¯øâ¶æ$Ï CMýSPyól… fÆý‡$VýS$™ø…¨? A° Ë$MóSPõÜ¢... íßæ…© ïßæÆø íܧé®ÆŠ‡¦ Ð]l$ÌZá{™é, Ýû†…yìlĶæ$¯Œl ÝëtÆŠ‡ Æý‡MýS$ÌŒæ{ï³™Œl íÜ…VŠS E¯é²Æý‡$. ÒOÌñæ™ól ÝëtÆŠ‡Þ™ø JMýSP òÜι ¡çÜ$MýS$…§é… Ìôæ§é õÙMŠSàÅ…yŠl C§éªÐ]l$° {ç³Ä¶æ$†²…_¯øâ¶æÏMýS$ ¯ø b鯌lÞ! OsñæsŒæ òÜMýS*ÅÇsîæ E…§ýlMýSPyýl.

A…§ýl$Ð]lËÏ, §ýl*Æý‡… ¯]l$…^ól Ðéâ¶æϯ]l$ ^èl*Ô>Æý‡$. DÌZç³# Ð]lÆý‡Û… MýS$ÇíÜ…¨.

"AĶæ*ÅÆó‡... íܧé®ÆŠ‡¦, Æý‡MýS$ÌŒæ Ð]lÆý‡Û…ÌZ ™èlyýl$çÜ$¢¯é²Æó‡' A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. ^èl*õÜ¢... Ð]lÆý‡Û… BM>Ô¶æ… ÌZ…_ MýS$Æý‡Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. ç³MýSP¯]l$¯]l² Oò³ç³#ÌZÏ…_ MýS$Æý‡$Ýù¢…¨.

C§ól…sìæ? A° BÆ> ¡íܯ]lÐéâ¶æÏMýS$ M>õÜç³sìæMìS AçÜË$ ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…¨. íܧé®ÆŠ‡¦, Æý‡MýS$ÌŒæ f…rV> ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² íßæ…© íÜ°Ð]l* "AĶæ*ÅÆó‡' _{¡MýSÆý‡×æ fÆý‡$VýS$™ø…§ýl°! Ô¶æ°ÐéÆý‡… Æ>{† ^ðlO¯ðl²ÌZ "òÜ•µyýlÆŠ‡' ByìlÄñæ* Ðólyýl$MýSÌZ çÜ…§ýlyìl ^ólíܯ]l Æý‡MýS$ÌŒæ, A¨ ç³NÆð‡•¢¯]l Ððl…r¯ól "AĶæ*ÅÆó‡' çÙ*sìæ…VŠS MøçÜÐ]l$° ÉìlÎÏ òœ•ÏsŒæ GMóSPÔ>Æý‡r! "òܵçÙÌŒæ bèl½¾‹Ü, »ôæ½, G….G‹Ü. «§ø°' íÜ°Ð]l*Ë õœÐŒl$ ±Æý‡gŒæ ● Æý‡MýS$ÌŒæ, íܧé®ÆŠ‡¦ ´ë…yól "AĶæ*ÅÆó‡'MýS$ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$.

¯ól¯]l$ yýlº$¾ MøçÜ… íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$yýl…Ìôæ§ýl$

""K MýSºyîlz õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ iÑ™èl…ÌZ G§ýl$OÆð‡¯]l çÜ…çœ$r¯]lË ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l

_{™èl… "ÒyðlÐ]lyýl$'. B BrV>yýl$ Ð]l$…_Ðéyé? §ö…V>? çßæ…™èlMýS$yé? A¯]l²¨ ™ðlÆý‡Oò³ ^èl*yéÍÞ…§ól'' A° ïßæÆø çÜ_¯Œl A¯é²Æý‡$. çÜ_¯ŒS, CÚë VýS$´ë¢ f…rV> ™é†¯ól° çÜ™èlÅ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ OÆð‡¯é gZíÙ °ÇÃ…_¯]l "ÒyðlÐ]lyýl$' D ¯ðlË 15¯]l Ñyýl$§ýlÌSÐ]l#™ø…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜ_¯Œl _{™èlÑÔóæÚë˯]l$ Ò$yìlĶæ*™ø ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. ""{õ³Ð]l$MýS£ýlMýS$ {¤ËÏÆŠ‡, Ñ$çÜtÈ A…Ô>Ë$ gZyìl…_ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ D _{™é°² A§ýl$™èl…V> ™ðlÆý‡MðSMìSP…^éyýl$. MýSºyîlz õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ ´ë{™èl MøçÜ… {´ù MýSºyîlz ÇĶæ$ÌŒæ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡Þ™ø Ð]lÊyýl$ ÐéÆ>Ë$ Õ„ýS×æ ¡çÜ$MýS$¯é². BrÌZ¯ól A…™èlÈϯ]l…V> Ķæ*„ýS¯Œl çÜ°²ÐólÔ>Ë$ ^èl*í³…^ól…§ýl$MýS$ »êV> {Ô¶æÑ$…^é….

Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* ™öÑ$è íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólĶæ$V>, MýS£ýlË$ ¯]l^èlayýl…™ø ÐésìæÌZ Ð]lÊyýl$ íÜ°Ð]l*Ë$ ¯ól¯ól °ÇÃ…^é. {ç³çÜ$¢™èl… {õ³„ýSMýS$Ë$ Mö™èl¢ ™èlÆý‡à MýS£ýl˯]l$ B§ýlÇçÜ$¢¯é²Æý‡¯]lyé°MìS "»êçßæ$ºÍ' °§ýlÆý‡Ø¯]l…. C…yýl{ïÜtMìS Ð]l$Ç…™èl Ð]l$…¨ Ð]l$…_ §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ Ð]l_a¯]l糚yól AÌê…sìæ íÜ°Ð]l*ÌŸÝë¢Æ‡¬. ¯ól¯]l$ CçÙt…™ø íÜ°Ð]l*Ë$ ^ólçÜ$¢¯é²¯ól M>±, yýlº$¾ MøçÜ… M>§ýl$. C糚yýl$ ´ëÇ™øíÙM>Ë$, yýlº$¾MóS C…yýl{ïÜtÌZ {´ë«§é¯]lÅ… CçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¯é §ýl–íÙtÌZ MýS£ól Ð]l¬QÅ…. MýS£ýl »êVýS$…sôæ¯ól H íÜ°Ð]l* AƇ¬¯é Byýl$™èl$…¨'' A¯é²Æý‡$.

™èlÑ$â¶æ ÝëtƇŠ ßï æÆø ÑfÄŒæ$™ø °™éÅ Ò$¯]l¯Œl ò³ãÏ fÇW…¨. C…™èlMýS$ Ñ$…_ H…

^ðlç³µ¯]lÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. C§öMýS "E™èl$¢†¢ ò³ãÏ' A° Ò$Æý‡$ Fíßæ…^ólçÜ$…sêÆý‡$ MýS§ýl*! ÑfÄŒæ$ ïßæÆøV> AsîæÏ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Æý‡*´÷…§ýl$™ø¯]l² ™èlÑ$â¶æ íÜ°Ð]l* "Ððl$Æý‡ÞÌŒæ'.

C…§ýl$ÌZ ÑfÄŒæ$ ¿êÆý‡ÅV> °™éÅ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ´ë{™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ °™éů]l$ A¯]l$MøÌôæ§ýl$. ïßæÆø çÜ*Æý‡Å çÜ¡Ð]l$×ìæ, ¯]lsìæ gZņMýS¯]l$ A¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. HÐø M>Æý‡×êË™ø gZņMýS ™èl糚MøÐ]lyýl…™ø °™éů]l$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. °™éÅ™ø ´ër$

°™éÅMýS$ ò³âñæ•Ï…¨! "Ððl$Æý‡ÞÌŒæ'ÌZ ïßæÆøƇ¬¯]l$Ï çÜÐ]l$…™èl, M>fÌŒæ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ÑfÄŒæ$ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlÌZÏ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÐólsìæMýSÐól {ç³™ólÅMýS…V> E…sêĶæ$r.

●

°™éÅ Ò$¯]l¯Œl

H… ¡Ô>{Æ> A° ^èl*íܯøâ¶æ$Ï ^ðl糚MøÐéÍ & G±tBÆŠ

""G±tBÆŠ‡ AÀÐ]l*¯]l$ÌZÏ A¯]lÐ]lçÜÆý‡…V> `ÍMýSË$ Ð]lÝë¢Äôæ$Ððl*¯]l¯ól A¯]l$Ð]l*¯]l… HÆý‡µyýl$™ø…¨. A…sôæ...

""Ð]l$VýS«©Æý‡'

™èlÆ>Ó™èl ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊lV>Æý‡$, ¯ól¯]l$ JMóS Ðól¨MýSOò³ °Ëºyìl¯]l¨ DÆøgôæ. ¯éMýS$ BÆøVýSÅ… (fË$º$, §ýlVýS$Y) »êV>ÌôæMýS´ùƇ¬¯é MóSÐ]lË… ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊lV>Ç MøçÜ…, ¸ëůŒlÞ MøçÜÐól$ CMýSPyìlMö^éa. A…™ólM>±, "}Ð]lÎÏ' íÜ°Ð]l* ¯éÐ]lËÏ {ç³Ððl*sŒæ AÐ]l#™èl$…§ýl° A¯]l$MøÐ]lyýl…Ìôæ§ýl$. ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊lV>Ç õ³Æý‡$…sôæ ^éË$... A¨ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ íÜ°Ð]l*. D íÜ°Ð]l*MìS BĶæ$¯]l BÖçÜ$ÞË$…sôæ ^éË$.. ÐólÆó‡ GÐ]lÇ BÖçÜ$ÞË$ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$'' A° ïßæÆø Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ A¯é²Æý‡$. Æý‡f™Œæ, ¯ólà íßæ…VóS f…rV> ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊l §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ çÜ$±™èl, Æ>gŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ º–…§éÐ]l¯]l… °ÇÃ…_¯]l "}Ð]lÎÏ' D ¯ðlË 15¯]l Ñyýl$§ýlËÐ]l#™ø…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> B¨ÐéÆý‡… °Æý‡Óíßæ…_¯]l {ï³&ÇÎgŒæ 眅„ýS¯ŒlMìS Ð]l¬QÅ A†¤V> àfOÆð‡¯]l Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""C糚yýl$ {ç³Ý맊lV>Æý‡$ MýS£ýl A…¨…_¯]l "Æý‡n*±Þ ËMîSÿ¿êƇ¬' íÜ°Ð]l* "Ð]l$VýS«©Æý‡, »êçßæ$ºÍ' Æó‡…gŒæÌZ gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡íÜ°Ð]l* AÐéÓÍ. Ð]l* ¸ëůŒlÞ VýSÆý‡Ó…V> ïœËÄôæ$Å "Ð]l$VýS«©Æý‡' Ìê…sìæ íÜ°Ð]l* C_a¯]l…§ýl$MýS$ Ò$MýS$, Ò$ MýS$r$…»ê°MìS çßæ–§ýlĶæ$ç³NÆý‡ÓMýS MýS–™èlfq™èlË$. "}Ð]lÎÏ' ÑçÙĶæ*°MöõÜ¢ 看Üt OsñæÐŒl$ OòܯŒlÞ {¤ËÏÆŠ‡ gZ¯]lÆŠ‡ Ð]lÊÒ ^èl*yýl»Z™èl$¯é²…. àÎÐ]l#yŠlÌZ D gZ¯]lÆŠ‡ÌZ Üí °Ð]l* ^èl*Ô>… M>±, ¯éMýS$ ™ðlÍíÜ CMýSPyýl D gZ¯]lÆŠ‡ÌZ íÜ°Ð]l* ^èl*yýlÌôæ§ýl$. G糚yýl$ Ñyýl$§ýlËÐ]l#™èl$…§é A° ÐðlƇ¬sŒæ ^ólçÜ$¢¯é²'' A¯é²Æý‡$. ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊l Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""íÜ…à{¨' íÜ°Ð]l* ™èlÆ>Ó™èl Æ>fÐ]l˜ã° Ò$yìlĶæ* ÐéÆý‡$ _Æý‡…iÑV>Ç™ø íÜ°Ð]l* G糚yýl$ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡° AyìlV>Æý‡$. BĶæ$¯]l í³Ë$ç³# MøçÜ… G§ýl$Æý‡$ ^èl*çÜ$¢¯é²… A¯é²yýl$ Æ>fÐ]l˜ã. K Æøk B çÜ…§ýlÆý‡Â… Æ>¯ól Ð]l_a…¨. ¯ól¯]l$, Æ>fÐ]l˜ã ÐðlãÏ _Æý‡…iÑV>ÇMìS "Ð]l$VýS«©Æý‡' MýS£ýl Ñ°í³…^èlV> ^éÌê »êVýS$…¨, ^ól§éªÐ]l$¯é²Æý‡$. M>±, Mö°² M>Æý‡×êË Ð]lËÏ _Æý‡$™ø ^ólĶæ$Ìôæ§ýl$. A§ól ÝùtÈ° Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ™ø ^ólÔ>…. "}Ð]lÎÏ' Ìê…sìæ MýS£ýl Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* ™ðlÆý‡Oò³ Æ>Ìôæ§ýl$'' A¯é²Æý‡$. "Ð]l$VýS«©Æý‡ 2' íÜ°Ð]l*¯]l$ C糚yýl$ _Æý‡…iÑ™ø ¡Ýë¢Æ>? Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ™ø ¡Ýë¢Æ>?

A° ç³Æý‡$^èl*Ç Vø´ëËMýS–çÙ~ AyýlV>Y ""Ò$ MýSË… ™øOyðl™ól C§ýlªÇ™ø ^ól§éª…'' A¯é²Æý‡$ ÑfÄôæ$…{§ýl{ç³Ý맊l. ""Ð]l* ™öÍ íÜ°Ð]l* 眅„ýS¯ŒlMìS Æ>ÐŒl$^èlÆý‡×Šæ Æ>Ð]lyýl… Ð]l* çÜMðSÞ‹ÜMìS Ððl¬§ýlsìæ Ððl$r$tV> ¿êÑçÜ$¢¯é²…''

A¯é²Æý‡$ °Æ>Ùèl Üç $±™èl.

»ê½, MýSÌêÅ׊æÆ>ÐŒl$, çßæÇMýS–çÙ~, §ólÑ}, G±tBÆŠ‡, Æ>ÖQ¯é², °Ðól£é £éÐ]l$‹Ül, Mø¯]l Ððl…MýSsŒæ, bøsê MðS.¯éĶæ¬yýl$

"Ogñæ'MìS Mö…§ýlÆý‡$, "ËÐ]l'MýS$ Mö…§ýlÆý‡$, "MýS$Ô¶æ'MýS$ Ð]l$ÇMö…§ýlÆý‡$ ¸ëůŒlÞ AÐ]l#™éÆó‡Ððl*! G±tBÆó‡ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË$ ^ólÔ>yýl$. ï³ÏgŒæ.. VýS$Æý‡$¢ò³r$tMø…yìl. VöyýlÐ]lË$ ò³r$tMøÐ]l§ýl$ª. Cr$Ð]l…sìæ ´ë{™èlË$ ^ólĶæ$yýl… G±tBÆŠ‡ Ð]l…sìæ ¯]lr çÜÐ]l¬{§é°MóS Ý뫧ýlÅ…'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ çÜ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡. G±tBÆŠ‡ ïßæÆøV> »ê½ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ MýSÌêÅ׊æÆ>ÐŒl$ °ÇÃ…_¯]l "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ' {sñæ•ËÆŠ‡¯]l$ §ýlÆý‡ØMýS$Ë$ ÒÒ Ñ¯éĶæ$MŠS, çÜ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡, MöÆý‡sêË ÕÐ]l Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ðlË 21¯]l íÜ°Ð]l* Ñyýl$§ýlË M>¯]l$…¨. ß ç æÇMýS–çÙ~ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""KÝëÇ "™é™èlV>Ç õ³Æý‡$ Ò$§ýl Ýë¦í³…_¯]l çÜ…çܦÌZ ™é™èlV>Ç õ³Æý‡$¯]l² ™èlÐ]l¬Ãyìl™ø G…§ýl$MýS$ íܯéà ¡Ä¶æ$MýS*yýl§ýl'° gê¯]lMìSÆ>ÐŒl$ A¯é²yýl$. AMýSPyýl ç³yìl¯]l ½f… Ððl¬ËMðS†¢, Ððl¬OMðSP…¨. §é°² Ð]l*¯]l$ ^ólĶæ*ÍÞ¯]l »ê«§ýlÅ™èl {õ³„ýSMýS$ËOò³ E…¨.

C…§ýl$ÌZ ¯éMýS$ "Ogæñ ' ´ë{™èl, Æ>Ð]l×æ$yìlV> B ¯]lÐ]l#Ó ¯]l^éaƇ¬. A§ól ¯]lÐ]l#Ó ¯é¯]l²V>Ç "ïÜ™éÆ>Ð]l$ MýSÌêÅ×æ…'ÌZ MýS°í³…_…¨. çÜÓÈYĶæ$ G±tBÆŠ‡V>Ç BÖçÜ$ÞË$... Ð]l¬QÅ…V> "™èlÐ]l¬Ãyýl$ Vöç³µ ¯]lr$yìlV> °Æý‡*í³…^èl$MýS$¯ól íÜ°Ð]l* Ð]l$¯]l çÜ…çܦÌZ¯ól ¡Ä¶æ*Í' A° ^ðlí³µ¯]l gê¯]lMìSÆ>ÐŒl$ BÖçÜ$ÞË™ø D íܯéà Üç *ç³ÆŠ‡ ß í ærtÐl] #™èl$…¨'' A¯é²Æý‡$. ""»ê½ D MýS£ýl ^ðl³ç µV>¯ól "§é¯]l ÒÆý‡ Ô¶æ*Æý‡ MýSÆý‡~' VýS$Æö¢_a…¨. B _{™é°² GÐ]lÓÆý‡* r^Œl ^ólĶæ$MýS*yýl§ýl° ¯é ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ ïœÍ…VŠS. M>±, A…™èl Ð]l$…_ MýS£ýl. D Üí °Ð]l* ^ól§éªÐ]l*? Ð]l§éª?

A° ^ðlç³µyé°MìS ™éÆý‡MŠS ÐéÆý‡… OsñæÐŒl$ ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. ¯]l†¢ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$yé°MìS ÐéÆý‡… ¡çÜ$MýS$¯é²yýl° ™èlÆ>Ó™èl AÆý‡¦ÐO ðl$…¨. "§é¯]l ÒÆý‡ Ô¶æ*Æý‡ MýSÆý‡~'™ø ™é™èlV>ÇMìS G…™èl Ð]l$…_ õ³Æö_a…§ø... D íÜ°Ð]l*™ø ™éÆý‡MŠSMýS$ A…™èl Ð]l$…_ õ³ÆöçÜ$¢…¨. ™èl¯]l ¯]lr¯]lMýS$ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ AÐéÆý‡$z Ð]lçÜ$¢…¨'' A¯é²Æý‡$ MýSÌêÅ׊æÆ>ÐŒl$. G±tBÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""AÀÐ]l*¯]l$Ë ¯]lÐ]l$ÃMýSÐól$ ¯éMýS$ Ð]l¬QÅ…. Ð]l$…_ _{™éË$ ^ólÜí , Ò$ Æý‡$×æ… D f¯]lÃÌZ ¡Æý‡$aMøÐ]lyé°MìS{ç³Ä¶æ$†²Ýë¢. C…Mø f¯]lÃ…r* E…sôæ... A…§ýl$ÌZ¯]l* {ç³Ä¶æ$†²Ýë¢. íßær*t ¸ëÏç³#Ë$ Ð]l$¯]l ^ól™èl$ÌZÏ ÌôæÐ]l#. A¨ §O lð Ð]l °Æý‡Ä~ æ¶ $…. M>±, Ð]l*MýS$ D Üí °Ð]l* Üç MðSÞ‹Ü MýS…sôæ "H… ¡Ô>{Æ> A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$.

G…™èl »êV> ¡Ô>{Æ>' A° ^èl*íܯøâ¶æ$Ï ^ðl糚MøÐ]lyýl… Ð]l¬QÅ…. »ê½ MýS£ýl ^ðl³ç µV>¯ól ¯ól¯]l$ ^ólĶæ$VýS˯é? Ìôæ§é? A° ¿¶æĶæ$ç³yéz. AƇ¬™ól.. Ð]l* A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË MýSË ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡yé°MìS M>Ð]lËíܯ]l BĶ欫§é˱² »ê½ MýS£ýlÌZ E¯é²Æ‡¬. D {ç³ç³…^èl…ÌZ E¯]l² A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË…§ýlÇMîS D íÜ°Ð]l* A…MìS™èl…'' A¯é²Æý‡$. °Æ>ÙèlË$ ½ÒG‹ÜG¯Œl {ç³Ý맊l, "OÐðl${† Ð]lÊÒ‹Ü' Æý‡ÑÔ¶æ…MýSÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

™ólgêV>Æý‡*... Æ>fMîSĶæ$… ^ól§éªÐ]l*?

●

Ð]l$¯øgŒæ

^ðlO¯ðl² ¯]l$…_ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ™ólfMýS$ MýSº$Æö_a…¨. "Ò$

§ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ K íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*˯]l$…§ýl…yîl!' A°. A© Æ>fMîSĶæ$ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ íÜ°Ð]l* ^ólĶæ*˯]l$…§ýl° _¯]l² ÇMðSÓ‹Üt! D MýSº$Æö_a…¨ GÐ]lÇ §ýlVýSYÆý‡$²…^ø ™ðlË$Ýë? ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ çÜ$ç³Ç_™èl$Oyðl¯]l ™èlÑ$â¶æ ïßæÆø M>È¢ ¯]l$…_. ÈòÜ…sŒæV> "¯ól¯ól Æ>k ¯ól¯ól Ð]l$…{†' Üí ¯éï]l$ M>È¢ ^èl*Ô>Æý‡r. ÇĶæ$ÍíÜtMŠS A{´ù^Œl™ø ™ólf íÜ°Ð]l*¯]l$ ¡íܯ]l Ñ«§é¯]l… BĶæ$¯]lMýS$ »êV> ¯]l^ólaĶæ$yýl…™ø MýSº$Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡r. C糚yýl$ ™èlÑ$â¶æ¯éyýl$ÌZ Æ>fMîSĶæ*Ë$ Ð]l$…_ Ðólyìl Ò$§ýl$¯é²Æ‡¬. ● ™ólf ● M>È¢ Cr$ ^èl*õÜ.¢ .. "¯ól¯ól Æ>k ¯ól¯ól Ð]l$…{†'ÌZ K Ð]lÅMìS¢ MýS£ýlMýS$ Æ>fMîSĶæ$ Æý‡…VýS$˨ª ™ólf Æý‡¸ë¹yìl…^ólÔ>Æý‡$. A…§ýl$Ð]lËÏ ™èlÑ$â¶æ¯ér ç³Çíܦ™èl$˯]l$ {糆¼…¼…^ólÌê Æ>fMîSĶæ$ Æý‡…VýS$Ë$¯]l² íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ*Ë…sôæ ™ólgê¯ól çÜÆO ‡ð ¯]l §ýlÆý‡ØMýS$yýl° M>È¢ ¿êÑ…_ MýSº$Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡r. ïßæÆøMìS ™ólf H… ^ðlº$™éÆø Ð]l$Ç!

íܱ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ÌZ Ððl¯]l$²´ùr$Ï Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬!

& ´ùÝë° MýS–çÙ~Ð]l¬Æý‡ã

VýS$Æý‡*i Ð]l$°²…^èl…yìl!

MýSÆð‡…sŒæ¡VýS Ìê…sìæ MýS${Æ>yìl° G…™èl Ð]l$…¨

^ðlO¯ðl²ÌZ E¯]l²ç³µsìæ r^Œl ^ólÜí ¯é HÐ]l˜¨ª.. ÚëMŠS A…§ýlÇMîS ç³Çíܦ™èl$Ë$ çÜÐ]l*¯]l…V> ™èlVýS$Ë$¨ª. "MýSÆð‡…sŒæ ¡VýS' VýS$Æý‡$¢Mö^éaƇ$$. íÜ°Ð]l*ÌZ Ð]l$…^èl$ Ð]l$¯øgŒæ M>ÅÆð‡MýStOÆð‡gôæçÙ¯Œl çÜ$±ÌŒæÌZ Ð]l$Æø Mø×ê°² A…™èl ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæV> E¯]l² ÑçÙĶæ$… íÜ°Ð]l* BÑçÙPÇ…^ól, çÜÐ]l*gê°MìS ^èl*íܯ]lÐéâ¶æÏMýS$ ™ðlÍõÜ E…r$…¨. G¯]lÈjMìS Eç³Äñæ*VýSç³yól íÜ°Ð]l* MóSÆ>‹œ A{yýl‹ÜÌê E…yól Ð]l$¯øgŒæ C糚yýl$ C¨. çÜMðSÞ‹Ü, »êMìSÞ…VŠS ºÇÌZMìS ¨W™ól çœÜ‹ t ³ç …^ŒlÌZ¯]l*, ● "E…VýSÆ>Ë Æ>…»êº$' {ï³ ÇÎgŒæ 眅„ýS¯ŒlÌZ çÜ$±ÌŒæ, àçÜů]lr$Ë$ òœÆ‡$$Ë*ÅÆŠ‡Ë$ A…§ýlÇMîS Ìê‹Üt ç³…^ŒlÌZ¯]l* õÜÐŒl$ ç³Ð]lÆŠ‡. B E…sêƇ$$. D íÜ°Ð]l* çÜ$±ÌŒæMìS ™èlç³µMýS$…yé ç³…^ŒlËMýS$ Ô¶æ{™èl$Ð]l#Oò³ VðSË$ç³# RêĶæ$…. ™èl¯]l ""AÎ ¯éMýS$ 32 Hâ¶æ$ÏV> ™ðlË$çÜ$. C¯ól²â¶æÌÏ Z ™èl¯]l$ ¯ðlMŠStÞ íÜ°Ð]l*ÌZ C§ól ç³° ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Gç³#µyýl* »ê«§ýlç³yýlÌôæ§ýl$. C™èlÆý‡$˯]l$ »ê«§ýlò³rtÌôæ§ýl$. ÑfĶæ$… ™ðl_aò³yýl$™èl$…¨'' A¯é²Æý‡$. ""^ólçÜ$MýS$¯]l² MýSÆý‡Ã¯]l$ A¯]l$¿ýæÑ…^ólÐéÇ° ¯]lÑÓ…^èlyýlÐól$ Ðól$… {ç³gñæ…sŒæ £éÄŒæ$ÌêÅ…yŠlÌZ Ñ$MŠSÞyŠl Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ Ð]l$¯]l AÐ]lM>Ô>ÌS¯]l$ ÐólÆó‡ ÐéâýæÏMýS$ Cí³µçÜ$¢¯é²Æý‡…r* ^ólĶæ*ÍÞ¯]l ³ç °. D Ð]l$…_ ³ç ° ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l* BÆŠ‡tÞÌZ {sñæ•°…VŠS ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Æý‡$ ïßæÆø D Ð]l$«§lý Å ^éÌê »ê«§ýl³ç yézylý $. A…sôæ Üí ± í³ÌSÏÌSMýS$ Ð]l$…_ ^ólçÜ$¢…§ýl° ¯]lÐ]l$ÃMýS…'' A¯é²Æý‡$ Ð]l$…^èl$ Ð]l$¯øgŒæ. D íÜ°Ð]l*ÌZ Ð]l$¯øgŒæ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ÌZ C…M> Ððl¯]l$²´ùr$Ï Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬. çÜ$±ÌŒæ. ""C™èlÆý‡ _{™èl ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZÏ MýSÐðl$yìlĶæ$¯]lÏMýS$ íÜMŠSÞ ´ëÅMŠS™ø »êMýSÞÆŠ‡V> MýS°í³…^èl»Z Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ… A¯]l²§ól ÌôæMýS$…yé ´ùƇ¬…¨'' A° MýSÍíÜ E…yýlr… ™ðlΧýl$. ™ðlË$VýS$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ÌZ° ™èl$¯é²Æý‡¯]l²¨ íœÌŒæï]lVýSÆŠ‡ çÜÐ]l*^éÆý‡…. ¯]lr$yýl$ ´ùÝë° MýS–çÙ~Ð]l¬Æý‡ã A¯é²Æý‡$. çÜ$±ÌŒæ, MýSÐðl$yìlĶæ$¯]l$Ï Ð]l*{™èlÐól$ JMýS ¸ëÅÑ$ÎV> E…yýlVýSÌSÆý‡$. ""Ñ$MŠSÞyŠl Ð]l*Æý‡ÛÌŒæ BÆŠ‡tÞ {sñæ•°…VŠSÌZ JMýS Ñ$Ķæ*gêÆŠ‡j f…rV> {M>…† Ð]l*«§ýlÐŒæ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ '' A¯é²Æý‡$ AÎ. àçÜÅ ¯]lr$Ë$ }°ÐéçÜÆð‡yìl,z »êÅyŠl ¤…VŠS E…¨. {sñæ•°…VŠSÌZ ¿êVýS…V> ç³Æý‡$^èl*Ç MìSÇsîæ °ÇÃ…_¯]l "E…VýSÆ>ÌS Æ>…»êº$' "Ððl¯ðl²ÌS' MìSÔZÆŠ‡, "A§ýl$ÆŠ‡Þ' Æý‡çœ¬, çÜ™èlÅ, {ç³Ò׊æ, Ð]l$¯]l VýS$Æý‡$Ð]l#V>ÇOò³¯ól ç³…^ŒlË$ ÑçÜÆ>ÍÞ D ¯ðlË 15¯]l Ñyýl$§ýlÌSÐ]l#™ø…¨. D Üç …§ýlÆý‡Â…V> "çÜ™èlÅ…' Æ>gôæÔŒæ, çÜç³¢WÇ, Æý‡çœ¬»êº$, Ð]lÝù¢…¨. VýS$Æý‡*i Ð]l$°²…^èl…yìl. M>±, B¨ÐéÆý‡… {ï³&ÇÎgŒæ Ðólyýl$MýS °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. D "™éVýS$»Z™èl$' Æý‡Ðól$ÔŒæ, "_{™èl…' Ò$Æý‡$ ¯éMýS$ ¨ »ñæÜ‹ t {sñæ°• …VŠS CçÜ$¢¯é²Æý‡$'' M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS 15 Ð]l$…¨ MýSÐðl$yìlĶæ$¯ŒSÞ àfÆý‡Ð]lyýl… }¯]l$, ÕÐéÆð‡yìlz A° Ð]l$¯øgŒæ sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Ķæ*„ýS¯Œl {yéÐ]l* ÑÔóæçÙ…. ´ùÝë° Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""E…VýSÆ>ÌS ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. »êÅMŠS{y鋳ÌZ D _{™èl… ™ðlÆý‡MðSMýSP¯]l$…¨. Æ>…»êº$' {Osæñ ÌSÆŠ‡ ^èl*Ô>MýS 30 HâýæÏ {MìS™èl… ¯ól¯]l$ çÜÐ]l$…™èl, MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæË$ Ð]l$¯]l ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$ËMýS$ ™ðlË$çÜ$. GÐ]lÈ Ô>ͱ? sêMŠS B‹œ ¨ so¯Œl "AÆý‡$j¯ŒlÆð‡yìlz'ÌZ {ﳡV> ¯]lsìæ…_¯]l AÐ]l*ÃƇ¬! ç³NÇ¢ õ³Æý‡$... Ô>ͱ ´ë…yól. çÜÐ]l$…™èl, MîSȢ˙ø D AÐ]l*ÃƇ¬MìS Í…MŠS H…r¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>?

E…§ýl…yîl! C糚yîl Ð]l¬VýS$YÆý‡* MýSËíÜ K íÜ°Ð]l*ÌZ ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. A§ól.. "Ð]l$à¯]lsìæ'. ç Ü …Ķ æ ¬M>¢ ò ß æVó S z ● MýS¯]l²yýlÌZ çÜ*ç³ÆŠæ íßæsŒæ AƇ¬¯]l "MìSÇMŠS ´ëÈt' _{™é°² °üÌŒæ ß ï æÆøV> ™ðlË$VýS$ÌZ ÈÐól$MŠS ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÔèæÆý‡×Šæ Möí³µÔðæsìæt° §ýlÆý‡ØMýS$yìlV> ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ*¢ G.MðS.G…rÆŠæOsñæ¯ðlÃ…sŒæÞ ç³™éMýS…Oò³ Æ>Ð]l${ºçßæÃ… çÜ$…MýSÆý‡ °ÇÃçÜ$¢¯]l² D _{™èl… çÙ*sìæ…VŠS Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$…¨. °üÌŒæMìS "ÝëÓÑ$ Æ>Æ>, MóSÔèæÐ]l' Ð]l…sìæ íßæsŒæÞ A˯ésìæ A…§éË AÀ¯ól{† ÝëÑ{† iÑ™èlMýS£ýl™ø {ç³Ð]l¬Q °Æ>Ã×æ Üç …çܦ OÐðlfĶæ$…† Ð]lÊÒ‹Ü C_a¯]l çÜ$«©ÆŠæ Ð]lÆý‡Ã {ïÜP¯Œlõ³Ï çÜÐ]l$Æý‡µ×æÌZ çÜÓç³² íÜ°Ð]l*‹Ü °ÇÃçÜ$¢¯l] ² D Üí °Ð]l*ÌZ sO ñæsìæÌŒæ ÆøÌŒæÌZ MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ, MîSËMýS ´ë{™èlÌZ A…¨çÜ$¢…yýlV>, "M>Ç¢MóSĶæ$' Ð]l…sìæ çÜ*ç³ÆŠæ çÜÐ]l$…™èl ¯]lsìæçÜ$¢¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ™égê QºÆŠ‡ H…r…sôæ... ÝëÑ{† õܲíßæ™èl$Æ>Ë$, {ç³Ð]l¬Q íßæsŒæ C_a¯]l ^èl…§ýl* Ððl¬…yólsìæ D _{™é°MìS ¯]lsìæ fÐ]l¬¯]l ´ë{™èlMýS$ Ô>ͱ ´ë…yól¯]l$ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. BÐðl$MýS$ "GÐ]lyól Ð]l*rË$ A…¨çÜ$¢…yýlr… ÑÔóæçÙ…. MýS¯]l²yýl "MìSÇMŠS çÜ${ºÐ]l$×æÅ…' õœÐŒl$, "Ð]l$à¯]lsìæ' _{™èl§ýlÆý‡ØMýS$yýl$ ¯éVýS AÕÓ¯Œl MýS£ýl™ø ● °üÌŒæ ´ëÈt' MýS£é¯éƇ$$MýS ç܅Ķæ¬M>¢ òßæVóSz D ÈÐól$MŠSÌZ¯]l* ´ër$ ´ë{™èl ¡Æý‡$™ðl¯]l$²Ë¯]l$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡r! f‹Üt... Ô>ͱ ïßæÆøƇ$$¯ŒlV> ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ´ë…yól çÜ…™èlMýS… ^ólĶæ$yýlÐól$ »êÅÌñ毌lÞ A° íÜ°Ð]l* §ýlÆý‡ØMýS&°Æ>ÙèlË$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""D íÜ°Ð]l* MøçÜ… ĶæÊ°sŒæ çÜ°²íßæ™èl Ð]lÆ>YË$ ÑÐ]lÇ…^éƇ¬. C…§ýl$ÌZ °üÌŒæ {ç³™ólÅMýS…V> Ðól$MøÐ]lÆŠæ AĶæ*ÅÆý‡$. A¨ ByìlĶæ$¯ŒSÞ¯]l$ »êV> BMýSr$tMýS$…r$…¨. D _{™èl…ÌZ JMýS "gñæÑ$°' VýS×ôæԶ毌lV> Ð]l$ËĶæ*â¶æ ïßæÆø ïßæÆøƇ$$¯ŒlV> ç܅Ķæ¬M>¢ òßæVóSz ¯]lsìæçÜ$¢…yýlV>, Ð]l$Æø ïßæÆøƇ$$¯Œl G…í³MýS fÆý‡$VýS$™ø…¨. íÜ°Ð]l* 看Üt Ë$MŠS §ýl$ËPÆŠ‡ çÜÌêïŒl, Ð]l¬QÅ ´ë{™èlÌZ ´ùçÜtÆŠ‡¯]l$ ™èlÓÆý‡ÌZ Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝ뢅'' A¯é²Æý‡$. D _{™é°MìS çÜ…X™èl…: Af±‹Ù ÌZM>²«£Šl, GWjMýS*ÅsìæÐŒæ ÑfÄŒæ$ §ólÐ]lÆý‡Mö…yýl ¯]lsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. {´÷yýl*ÅçÜÆŠæ: MìSÚùÆŠæ VýSÇMýS´ësìæ, Mø&{´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡Þ: AfÄŒæ$ çÜ$…MýSÆý‡&AÀõÙMŠS AVýSÆ>ÓÌŒæ.

´ëÈt Ððl¬§ýlOÌñæ…¨

çÜÐ]l$…™èl... MîSÈ¢ çÜ$Æó‡ÔŒæ...

C糚yýl$ Ô>ͱ MýS*yé!

●

çÜ_¯Œl

A…™é Ð] l $¯] l Ð] l $…_Mó S !

B

Æý‡Å¯Œl, BÆý‡† f…rV> G….MðS. çÙÈ‹œ ïÜÓĶæ$ §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ Ð]l$àº*»Œæ AÎRꯌl™ø MýSËíÜ °ÇÃ…_¯]l _{™èl… "A…™é Ð]l$¯]l Ð]l$…_MóS'. çÜÓÆý‡ çÜ…X™èlÐ]l$…¨…_¯]l D _{™èl… ´ërͲ °Æ>Ùèl Æ>gŒæ MýS…§ýl$MýS*Ç, {sñæ•ËÆŠ‡¯]l$ §ýlÆý‡ØMýS$yýl$ Ñ.G¯Œl. ● BÆý‡† B¨™èlÅ Ñyýl$§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. ""Ð]l* °Æ>Ùèl Ð]l$àº*»ŒæV>Æý‡$ ¯éMðS…™ø õÜÓ^èle°^éaÆý‡$. ¯]lsîæ¯]lr$Ë$, Ýë…MóS†MýS °ç³#×æ$Ë çÜçßæM>Æý‡…™ø ¯ól¯]l$ A¯]l$MýS$¯]l²¨ A¯]l$MýS$¯]l²r$ÏV> ¡Ô>. {õ³Ð]l$, ѯø§ýl…, çÜ…§ólÔ¶æ…, MýS$r$…º A¯]l$º…«§éË™ø ™ðlÆý‡MðSMìSP¯]l _{™èlÑ$¨'' A¯é²Æý‡$ G….MðS. çÙÈ‹œ. Ð]l^óla ¯ðlÌZÏ _{™é°² Ñyýl$§ýlË ^ólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯]l²r$Ï Ð]l$àº*»Œæ AÎRꯌl ™ðlÍ´ëÆý‡$. °Æ>ÙèlË$ ™èl$Ð]l$ÃËÏç³ÍÏ, ÝëƇ¬Ððl…MýSsŒæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

çÜòܵ¯ŒlÞ A…yŠl {¤ÌŒæ

●

GõÜÆ¢ ‡Š ¯öÆø¯éá, ¯øÄñæ$ÌŒæ Üï ¯Œl, } Ð]l$…VýS…, AÆý‡$j¯lŒ B¯]l…§Šl

Ð]l¬QÅ™éÆý‡Ë$V> {M>…†MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]lyýlÏÐ]lÊyìl §ýlÆý‡ØMýS™èlÓ…ÌZ K _{™èl… Æý‡*´÷…¨…¨. ÌêÐø‹Ü Ððl*çÙ¯Œl í³MýSaÆŠ‡Þ ç³™éMýS…Oò³ Æ>ÐŒl$MóS™èl$, MýS–çÙ~Ððl*çß毌l, }Æ>ÐŒl$ MýS…§ýl$MýS*Ç, ¯]lÆ󇯌l Ìôæ»êMýS$ ç܅Ķæ¬MýS¢…V> °ÇÃ…^éÆý‡$. {M>…†MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*& ""çÜòܵ¯ŒlÞ {¤ËÏÆŠ‡ _{™èlÑ$¨. MýS£ýl, MýS£ýl¯]l… {õ³„ýSMýS$˯]l$ BMýSr$tMýS$…sêƇ¬. A…§ýlÆý‡* »êV> çÜ´ùÆŠ‡t ^ólÔ>Æý‡$'' A¯é²Æý‡$. ""çÙ*sìæ…VŠS ç³NÆð‡•¢…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ´ù‹Üt {´÷yýl„ýS¯Œl Ð]lÆŠ‡PÞ Ô¶æÆý‡ÐólVýS…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬. ™èlÓÆý‡ÌZ OsñæsìæÌŒæ A¯ú¯ŒlÞ ^ólíÜ, ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ íÜ°Ð]l*¯]l$ ÇÎgŒæ ^ólĶæ*˯]l$MýS$…r$¯é²…'' A¯é²Æý‡$ }Æ>ÐŒl$ MýS…§ýl$MýS*Ç. D _{™é°MìS Üç …X™èl…: X™èl ç³N°MýS.

¸ëÅÑ$Î õ³iËOò³ Ò$ AÀ{´ëĶæ*˯]l*, çÜ*^èl¯]l˯]l* ™ðlÍĶæ$^ólĶæ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, ïœ^èlÆŠ‡Þ GyìlrÆŠ‡. features.sakshi@gmail.com

●

GõܢƊ‡

Ô>ͱ ´ë…yól

10

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l -òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017

B…{«§ýl{糧ólÔŒ

l www.sakshi.com

Ð]l^ólaM>ÌS…

✦

GƇ$$ÆŠ‡ C…yìlĶæ* òœ•ÏsŒæMýS$ Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$çÜÅ

ÑÔ>Q, VýS¯]l²Ð]lÆý‡… GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZÏ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS °È„ýS×æ ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… (VýS¯]l²Ð]lÆý‡…)/ Vø´ëÌSç³r²…: ÑÔ>Qç³r²… ¯]l$…_ VýS¯]l²Ð]lÆý‡… ÑÐ]l*¯é{ÔèæĶæ$… Ò$§ýl$V> »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÐðlâêÏÍÞ¯]l GƇ$$ÆŠ‡ C…yìlĶæ* ÑÐ]l*¯]l…ÌZ B¨ÐéÆý‡… Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$çÜÅ ™èlÌñ憢…¨. ©…™ø ÑÔ>Qç³r²…, VýS¯]l²Ð]lÆý‡…

GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZÏ Ðól_ E¯]l² {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yézÆý‡$. ÑÐ]lÆ>Ë$ CÌê E¯é²Æ‡$$.. GƇ$$ÆŠ‡ C…yìlĶæ*MýS$ ^ðl…¨¯]l HsîæBÆŠ‡ &72 ÑÐ]l*¯]l… ÑÔ>Q ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ {糆Æøk E§ýlĶæ$… 8.00 VýS…rÌSMýS$ VýS¯]l²Ð]lÆý‡…

GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tMýS$ ^ólÆý‡$MýS$° 8.25 VýS…rÌSMýS$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆý‡$™èl$…¨. òÙyýl*ÅÌŒæ {ç³M>Æý‡… ÑÔ>Q ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÆ>ÍÞ¯]l D ÑÐ]l*¯]l…ÌZ Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl¢yýl…™ø AMýSPyól °Íí³ÐólÔ>Æý‡$. °ç³#×æ$Ë$ ç³ÇÖÍ…_ ÑÐ]l*¯é°² sôæM>‹œ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ç³^èlagñæ…yé Fí³¯é A¨ MýS¨Í¯]lsôæÏ MýS¨Í Ððl¬Æ>Ƈ$$…_…¨. ©…™ø ÑÐ]l*¯]l…ÌZ° 72 Ð]l$…¨ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS¯]l$ ¨…^ólÔ>Æý‡$.

Mö…™èlÐ]l$…¨ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ sìæMðSrϯ]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólçÜ$MøV>, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÐðlâêÏÍÞ¯]lÐéÇMìS {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ HÆ>µr$Ï ^ólÔ>Æý‡$. AƇ$$™ól ÝëĶæ$…{™èl… 6.00 VýS…rÌSMýS$ A§ól ÑÐ]l*¯é°MìS Ð]l$Æý‡Ð]l$Ùèl$Ë$ ^ólíÜ ÑfĶæ$Ðéyýl {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS¯]l$ A…§ýl$ÌZ ç³…í³…^éÆý‡$, ÑÔ>Q ¯]l$…_ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ çÜÈÓçÜ$¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… VýS¯]l²Ð]lÆý‡… GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÐðlâôæÏ…§ýl$MýS$ Ðól_E¯]l² 60 {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ ¡{Ð]l Cº¾…§ýl$Ë$ ç³yézÆý‡$. I§ýl$¯]l²Æý‡ VýS…rÌS ´ër$ GƇ$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZ¯ól °È„ìS…^éÆý‡$. GrtMóSÌSMýS$ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ HÆ>µr$Ï ^ólíÜ Ð]l$«§éÅçßæ²… 2.00 VýS…rÌSMýS$ Ð]l$Æø ÑÐ]l*¯]l…ÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS¯]l$ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$MýS$ ç³…í³…^éÆý‡$.

✦

ïÜG…¯]l$ MýSÍíܯ]l fíÜt‹Ü G¯ŒlÒ Æý‡Ð]l$×æ

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l† : çÜ${ï³…MøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ G¯ŒSÒ Æý‡Ð]l$×æ B¨ÐéÆý‡… E…yýlÐ]lÍÏÌZ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^èl…{§ýl»êº$¯éĶæ¬yýl$¯]l$ MýSÍÔ>Æý‡$. ™èl¯]l C…sZÏ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² Ô¶æ$¿ýæM>Æ>Å°MìS BàÓ°…^ól…§ýl$MýS$ BĶæ$¯]l ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ MýSÍíܯ]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ^èl…{§ýl»êº$ Æ>[Úët°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l ç³Ë$ A…Ô>ÌS¯]l$ BĶæ$¯]lMýS$ ÑÐ]lÇ…_¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡….

✦

òÙ¯ŒSgñ毌S ¯]lVýSÆý‡…V> Æó‡×ìæVýS$…r: ÌZMóSÔŒ

ÑÔ>Q íÜsîæ: O^ðl¯éÌZ° òÙ¯ŒSgñ毌S ¯]lVýSÆý‡… Ð]l*¨ÇV> _™èl*¢Æý‡$ hÌêÏ Æó‡×ìæVýS$…r {´ë…™é°² AÀÐ]l–¨® ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]l$…{† ¯éÆ> ÌZMóSÔŒæ ^ðl´ëµÆý‡$. ÑÔ>QÌZ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² "A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ BÑçÙPÆý‡×æÌS {糧ýlÆý‡Ø¯]l&2017' çܧýlçÜ$ÞÌZ ¿êVýS…V> B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ýë…MóS†MýS º¨Î Ð]lÆŠ‡PÚ닳MýS$ BĶæ$¯]l Ð]l¬QÅ A†¤V> àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$…{† ÌZMóSÔŒæ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. òÙ¯ŒSgñ毌S ¯]lVýSÆý‡… ™èlÆý‡àÌZ Æó‡×ìæVýS$…r }íÜsîæ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS òÜM>tÆŠ‡ÌZ òÜÌŒæ¸ù¯]l$Ï, Ðésìæ Ñyìl¿êV>Ë$ ™èlĶæ*È ç³Ç{ÔèæÐ]l$Ͳ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. {糿¶æ$™èlÓ ç³£ýlM>Ë$ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ºÄñæ*Ððl${sìæMŠS, B«§éÆŠ‡ Í…MóSgŒæ Ñ«§é¯é°² A°² ç³£ýlM>ÌSMýS* Ð]lÇ¢…ç³gôæÔ>Ð]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØV> {MìSçÙ~ç³µ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØV> A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l*i ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ Ð]l*Æý‡MýSP V>Ç {MìSçÙ~ç³µ °Ä¶æ$Ñ$™èl$ÌSĶæ*ÅÆý‡$. ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz B§ólÔ>ÌS Ðól$Æý‡MýS$ D °Ä¶æ*Ð]l$MýS… fÇW…§ýl° MóS…{§ýl M>Æ>ÅÌSĶæ$… ¯]l$…_ Ñyýl$§ýlOÌñæ¯]l JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. MýS$Æý‡$º MýS$Ìê°MìS ^ðl…¨¯]l {MìSçÙ~ç³µ CsîæÐ]lÌôæ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ÌZ ^ólÆ>Æý‡$.

ç³…r «§ýlÆý‡¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^ól¨ OÆð‡™èl$Ìôæ.. Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz

Ýë„ìS ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P: ç³…r¯]l$ ç³…yìl…_¯]l OÆð‡™ól CMýS ¯]l$…_ ç³…r «§ýlÆý‡¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$Ýë¢yýl°, C…§ýl$MýS$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$Ë$ §øçßæ§ýl… ^ólÝë¢Ä¶æ$° Ð]lÅÐ]lÝëĶæ$ Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz çܵçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ Ððl*Æ>¢yŠæ, M>Ð]l*Æð‡yìlz hÌêÏ ¼^èl$P…§ýl, fW™éÅÌS hÌêÏ MýS£ýlÌêç³NÆŠ‡, °Æý‡ÃÌŒæ hÌêÏ Ð]l¬£øÌŒæËÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅÌS Õ„ýS×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ Ð]l*sêÏyéÆý‡$. VýS™èl {糿¶æ$™éÓË$ B§ýlÆý‡Ø OÆð‡™èl$ÌS õ³Çr §ø^èl$MýS$¯é²Ä¶æ$° BÆøí³…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰…ÌZ, §ólÔèæ…ÌZ° {ç³gê{糆°«§ýl$Ë…§ýlÆý‡* OÆð‡™èl$ ÝëÐ]l*hMýS Ð]lÆý‡Y… ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l ÐéÆó‡¯]l°, M>± GMýSPyýl MýS*yé OÆð‡™èl$MýS$ {ç³Äñæ*f¯]l… MýS°í³…^èlyýl… Ìôæ§ýl° ´ù^éÆý‡… õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

AÐðl$ÇM>ÌZ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ G…™ø ÑË$Ð]l E…r$…§ýl°, Æ>çÙ‰ OÆð‡™é…V>°MìS B ÑË$Ð]l §ýlMóSPÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…r$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$.

òßæÍM>ç³tÆŠ‡ÌZ çÜ$yìlV>Í ç³Æý‡År¯]l Ýë„ìS, M>Ð]l*Æð‡yìlz: OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$Ë Õ„ýS× Õ¼Æ>ÌS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… òßæÍ M>ç³tÆŠ‡ÌZ ç³Æý‡ÅsìæçÜ$¢¯é²Æý‡$.

B¨ÐéÆý‡… BĶæ$¯]l 5 hÌêÏ ÌZÏ ç³Æý‡Åsìæ…^èl¯]l$¯]l²yýl…™ø {糿¶æ$™èlÓ…

BĶæ$¯]lMýS$ òßæÍM>ç³tÆŠ‡ çÜÐ]l$MýS*Ça… ¨. B¨ÐéÆý‡… M>Ð]l*Æð‡yìlz hÌêÏ ¼^èl$P…§ýl Ð]l$…yýlÌS MóS…{§é°MìS òßæÍM>ç³tÆŠ‡ÌZ Ð]l^éaÆý‡$. AMýSPyìl ¯]l$…_ °Æý‡ÃÌŒæ hÌêÏ MýS$ÁÆŠ‡, °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ Ððl*Æ>¢yŠæ, fW™éÅÌS hÌêÏ MýS£ýlÌêç³NÆŠæ, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ MóS…{§éÌSÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$™èl$ÌS {糆°«§ýl$ÌS Õ„ýS×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌZÏ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

✦

{õ³Ð]l$f…r B™èlÃçßæ™éÅĶæ$™èl²…

_MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* JMýSÇ Ð]l$–†

VøÑ…§ýlÆ>Ð]l#õ³r: fĶæ$Ôèæ…MýSÆŠ‡ ¿¶æ*´ëÌSç³ÍÏ hÌêÏÌZ K {õ³Ð]l$f…r B¨ÐéÆý‡…

B™èlÃçßæ™éÅĶæ$™é²°MìS ´ëÌSµyìl…¨. C…§ýl$ÌZ JMýSÆý‡$ Ð]l$–† ^ðl…§ýlV>, Ð]l$ÆöMýSÆý‡$ Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ hÌêÏ Ð]lÆý‡®¯]l²õ³r Ð]l$…yýlÌS MóS…{§ýl…ÌZ° OÐðl¯ŒSÚëç³#ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² Mö…yólsìæ A°ÌŒæ, Ð]l$Çò³yýl Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° »êÐ]l#íÜ…VŠæç³ÌñæÏÌZ ѧéÅÐ]lÌS…sîæÆŠ‡V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² EçÙ {õ³Ñ$…^èl$MýS$… r$¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól EçÙ G…ï³yîlÐø M>Æ>ÅÌSĶæ$ íܺ¾…¨™ø MýSÌSíÜ ÑàÆý‡Ä¶æ*{™èlMýS$ Ððlâ¶æ$¢¯]l²r$Ï ™èl…{yìl™ø ^ðlí³µ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… C…sìæ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… A°ÌŒæ™ø MýSËíÜ ÌSMýS²Ð]lÆý‡… çÜÆý‡çÜ$Þ Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a…¨. AƇ$$™ól, ÐéǧýlªÇ ¯]lyýl$Ð]l$ H… fÇW…§ø ™ðlÍĶæ$§ýl$V>±.. A°ÌŒæ, EçÙ ™èlÐ]l$ Ð]l§ýlª E¯]l² Vø{§ðlgŒæ òßæƇ$$ÆŠ‡ Oyðl° ™éV>Æý‡$. VýSÐ]l$°…_¯]l ç³Æ>ÅrMýS$Ë$ ÐéÇ° 108ÌZ Ð]l¬Ë$VýS$ Bçܵ{†MìS ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ç³Çíܦ† ÑçÙÐ]l$…V> E…yýlr…™ø G…iG…MýS$ ™èlÆý‡Í…^èlV> Aç³µsìæMóS EçÙ Ð]l$–† ^ðl…¨¯]lr$Ï OÐðl§ýl$ÅË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. M>V>, A°ÌŒæ Aç³ÝëÃÆý‡MýS íܦ†ÌZ G…iG…ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl$¯]l²r$Ï ÐéÆý‡$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

A糚ÌS »ê«§ýl™ø C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$ÌS B™èlÃçßæ™èlÅ

✦ Ððl*Ñ$¯ŒSõ³r/Ð]l…VýS*Æý‡$: A糚ÌS »ê«§ýl™ø B¨ÐéÆý‡… ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {´ë…™éÌZÏ C§ýlªÆý‡$ OÆð‡™èl$Ë$ B™èlÃçßæ™èlÅMýS$ ´ëÌSµyézÆý‡$. ÑM>Æ>»ê§Šæ hÌêÏ Ððl*Ñ$¯ŒSõ³r Ð]l$…yýlÌS… §ýl$Æý‡Y…^ðlÆý‡$ÓMìS ^ðl…¨¯]l DyìlW A…fĶæ$ÅVúyŠæ (63) Ð]lÆ>Û¿êÐ]l ç³Çíܦ™èl$ÌZÏ ÝëVýS$^ólíܯ]l ç³…rË$ çÜÇV> ¨VýS$ºyìl CÐ]lÓÌôæ§ýl$. A§ól {MýSÐ]l$…ÌZ A糚Ë$ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.10 ÌS„ýSÌSMýS$ ^ólÆý‡$MøÐ]lyýl…™ø Ð]l$¯]lÝë¢ç³… ^ðl…¨¯]l OÆð‡™èl$ D ¯ðlÌS 7¯]l ç³#Æý‡$VýS$ÌS Ð]l$…§ýl$ ™éV>yýl$. ÑM>Æ>»ê§Šæ Bçܵ{†ÌZ _MìS™èlÞ ´÷…§ýl$™èl* B¨ÐéÆý‡… A…fĶæ$ÅVúyŠæ Ð]l$–†^ðl…§éyýl$. AÌêVóS.. ¯éVýSÆŠ‡MýSÆý‡*²ÌŒæ hÌêÏ Ð]l…VýS*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… Ððl…MýSsêç³NÆŠ‡MýS$ ^ðl…¨¯]l D§ýlÐ]l$Ķæ$Å((55) ™èl¯]lMýS$¯]l² I§ðlMýSÆ>ÌS ´÷ÌS…ÌZ Ð]lÊyðlMýSÆ>Ë$ 糆¢, Æð‡…yðlMýSÆ>Ë$ Ððl¬MýSPgŸ¯]l² ç³…rË$ ÝëVýS$^ólÔ>yýl$. Ð]lÆ>ÛË$ çÜÇV> ÌôæMýS Ððl¬MýSPgŸ¯]l² G…yìl´ù™èl$…yýlr…™ø MýSÌS™èl ^ðl…¨ B¨ÐéÆý‡… 糆¢ ^ól¯]l$MýS$ Ð]l$…§ýl$ Mörtyé°MýS° ÐðlãÏ A§ól ç³#Æý‡$VýS$ Ð]l$…§ýl$™éW ´÷ÌS…ÌZ¯ól ºÌSÐ]l¯]lÃÆý‡×ê°MìS ´ëÌSµyézyýl$.

A°² òܵÚëÍsîæÌSÌZ¯]l* çßæÐé¯ól JMýSP G…½½G‹Ü ÌZ¯ól M>§ýl$ ³ï i

yéMýStÆý‡Ð]l$ÃÌS§ól.. Ððl$yìlMýSÌŒæ M>ÌôæiÌZÏ 60 Ô>™èl…Oò³V> ïÜr$Ï AÐ]l*ÃƇ$$ÌSÐól {ò³•Ðólr$ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Møsê ïÜrÏÌZ¯]l* çßæÐé ● ï³i OÐðl§ýlÅ…ÌZ VýS™èl…ÌZ OVðS¯]lM>ÌSiMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Äôæ$Å AÐ]l*ÃƇ$$Ë$ ● {ç³çÜ$¢™èl… A°² òܵÚëÍsîæÌSÌZ¯]l* B«¨ç³™èlÅ «§øÆý‡×ìæ ● ïܯŒl ÇÐ]lÆŠ‡Þ AƇ$$Å…§ýl¯]l² G±tBÆŠ‡ Ð]lÇÞsîæ Çh[ÝëtÆŠ‡ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: G…½½G‹ÜÌZ ïÜr$ çÜ…´ë¨…^èlyýl… ^éÌê MýSçÙtÐ]l$Ð]l*Ã.. JMýS Ðólâýæ ïÜsŸ_a¯é ^èl§ýlÐ]lyýl… C…M>MýSçÙt….. ^èl§ýl$Ð]l# ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅMýS ±MýS$ yéMýStÆŠ‡¯ól C_a ò³ãÏ^ólĶæ*ÌS…sôæ ^éÌê Cº¾…¨ A…r* AÐ]l*ÃƇ$$ÌSMýS$ ™èlÍϧýl…{yýl$Ë$ ¯]l^èlagñæç³µyýl…

C¨ JMýSç³µsìæ Ð]l*r. C糚yýl$ O»ñæï³ïÜ Ð]l*§ól...

G…½½G‹Ü ïÜr*Ï Ð]l*Ðól... C…M> Ð]l*sêÏyìl™ól ï³iÌZ¯]l* A°² òܵÚëÍsîæ ïÜr$Ï Ð]l*Ðól A…r* AÐ]l*ÃƇ$$Ë$ ™ðlÌSÏMør$ M>ÌSÆŠ‡ GVýSÆó‡çÜ$¢¯é²Æý‡$. D Hyé¨ G…½½G‹Ü ïÜrÏ ¿ýæÈ¢Äôæ$ ©°MìS {ç³™èlÅ„ýS °§ýlÆý‡Ø¯]l…. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ° {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>Ë$, {ò³•Ðólr$ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ° MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Møsê ïÜrÏÌZ 62

Ô>™èl… G…½½G‹Ü ïÜrϯ]l$ AÐ]l*ÃƇ$$Ìôæ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

H MýSâêÔ>ÌSÌZ¯]l* 60 Ô>™èl… ™èlVýSYMýS$…yé...

2017&18 çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ Ððl¬rtÐðl¬§ýlsìæ ÝëÇV> gê¡Ä¶æ$ AÆý‡á™èl {ç³ÐólÔèæç³È„ýS (±sŒæ) °Æý‡Óíßæ…^èlyýl…, B¯ŒSOÌñ毌SÌZ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ fÆý‡VýS yýl… ™ðlÍíܯ]l ÑçÙĶæ$Ðól$. D Hyé¨ Ððl¬™èl¢… ïÜrÏÌZ 62 Ô>™èl… ïÜr$Ï AÐ]l*ÃƇ$$Ìôæ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$¯]l Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… 11 {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSË$¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 1,900 ïÜr$ϯé²Æ‡$$. H MýSâêÔ>ÌS ÌZ¯]l* 60 Ô>™èl… ™èlVýSYMýS$…yé ïÜr$Ï Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯]l² AÐ]l*ÃƇ$$Ë$.. Mö°² MýSâêÔ>ÌSÌZÏ

66 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* MýS*yé ïÜr$Ï ´÷…§éÆý‡$.

BVýS‹Üt 30 ¯ésìæMìS ïÜrÏ ¿ýæÈ¢ {ç³{MìSĶæ$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$, òÜò³t…ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ ™èlÆý‡VýS™èl$Ë$ Ððl¬§ýlÌSĶæ*ŠƇ$$. H MýSâêÔ>ÌSÌZ ^èl*íÜ¯é ™ðlÌSÏMør$ ÐólçÜ$MýS$¯]l² yéMýStÆý‡Ð]l$ÃÌôæ GMýS$PÐ]lV> MýS°í³çÜ$¢¯é² Æý‡$. ©°Oò³ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ ïܰĶæ$ÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ A«§éÅç³MýS$Ë* çÜ…™øçÙ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

33 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS E¯é² íœÐól$ÌŒæ MøsêÌZ¯ól

ÐéçÜ¢Ðé°MìS C™èlÆý‡ ѧéÅ Ñ¿êV>ÌêÏ M>MýS$…yé.. OÐðl§ýlŠѧýlÅÌZ Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ 33 Ô>™èl… ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS Æ>gêÅ…VýSç³Æý‡OÐðl$¯]l¨ M>§ýl$. Ððl¬™èl¢… ïÜrÏÌZ 33 Ô>™èl… Ð]l$íßæâýæÌSMýS$ ™èlVýSYMýS$… yé ^èl*yéÌS¯]l²¨ Ð]l*{™èl… E§ólªÔèæ…. E§éçßæ Æý‡×æMýS$ JMýS AÐ]l*ÃƇ$$MìS 糧ø Æ>Å…MýS$ Ð]l_a¯é B AÐ]l*ÃƇ$$ Kò³¯ŒS MøsêÌZ ÐðlâýæÏyé°MìS E…yýl§ýl$. íœÐól$ÌŒæ MøsêÌZ¯ól E…r$…¨. Ñ$VýS™é MóSrWÈÌZÏ AÌêM>§ýl$ ™èl¯]lMýS$ Ð]l$…_ Æ>Å…MýS$ Ð]lõÜ¢ Kò³¯ŒSÌZMìS Ððlâ¶æ$™èl$…¨. Ìôæ§ýl…sôæ MóSrWÈ Æ>Å…MýS$ ¡çÜ$MýS$…r$…¨. ÇfÆó‡ÓçÙ¯ŒS MøsêMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆý‡$ Kò³¯ŒSÌZMìS Ððlã™ól B ïÜr$¯]l$ A§ól MýS$Ìê°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l$Æø

Æ>çÙ‰… ¯]lË$Ð]lÊÌSÌS ¯]l$…_ ™èlÆý‡ÍÐ]l_a¯]l VóSĶæ$ Æý‡^èlƇ$$™èlË$

A…™èl{Æ>çÙ‰ º¨ÎMìS AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵…^èl…yìl

†Æý‡$糆 Æý‡*Æý‡ÌŒæ : ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz Æ>fMîSĶæ$ iÑ™èl…, {ç³gêçÜ…„óSÐ]l$ ´ëÌS¯]l™ø ´ër$ {ç³çÜ$¢™èl {糆糄ýS¯ól™èl OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz Æ>çÙ‰ {ç³fÌS MøçÜ… ç³Ç™èlí³çÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$Oò³ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ õÜÐé§ýlâŒæ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$, ^èl…{§ýlWÇ GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðlÑÆð‡yìlz ¿êçÜPÆŠ‡Æð‡yìlz Æý‡^èlƇ$$™èlÌS¯]l$ E§ólªÕ…_ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ´ërÌS G…í³MýS ¿¶æ*Ð]l$¯]l MýSÆý‡$×êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz, ç³MýSP¯]l ^ðlÑÆð‡yìlz {ç³{MìSĶæ$MýS$ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl Æ>[ÚëtÌS ¯]lË$Ð]lÊÌSÌS ¯]l$…_ ÑÔóæçÙ çܵ…§ýl¯]l hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l A…«§ýl VóSĶæ$ Æý‡^èlƇ$$™èl ÌSÀ…_…¨. †Æý‡$糆ÌZ° E§ýlÆ‡Ê çÜ$Æó‡ÔŒæ.. OÐðlGÝëÞÆŠ‡ Ò$§ýl AÀÐ]l*¯]l…, fVýS¯ŒS C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ çßZrÌZÏ B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… ^ólçÜ$¢¯]l² {ç³gê´ùÆ>sêÌSOò³ çÜÓĶæ$…V> Æ>íÜ, ¯]l$…_ Æ>{† Ð]lÆý‡MýS$ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… BÌSí³…_¯]l X™èl… ÑÔóæçÙ…V> BMýSr$tMýS$…¨.

Mö¯]lÝëW…¨. A…^èl¯éÌSMýS$ Ñ$…_ Æð‡…yýl$ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ Æ>çÙ‰ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, Æ>[ÚëtÌS ¯]l$…_ 120 Ð]l$…¨MìS Oò³V> VóSĶæ$ sîæsîæyîl Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¿¶æ*Ð]l$¯]l MýSÆý‡$×êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz, Æý‡^èlƇ$$™èlË$ ™èlÆý‡ÍÐ]l^éaÆý‡$. ™éÐ]l¬ Æ>íܯ]l Ýëíßæ¡Ðól™èl¢, sîæsîæyîl çÜç³¢WÇ Ñ{Ô>…™èl `‹œ ´ërÌS¯]l$ OÌñæÐŒæ Ð]lÊÅhMŠS™ø VóSĶæ$ GyìlrÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ OÔðæÌSMýS$Ð]l*ÆŠ‡ D ´ërÌS Æý‡^èlƇ$$™èlÌôæ çÜÓĶæ$…V> ´ërÌS¯]l$ G…í³MýS {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ç³Æý‡ÅÐól„ìS…^éÆý‡$. D BÌSí³…^éÆý‡$. OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Æý‡^èlƇ¬™èl˯]l$§ólªÕ…_ ¿¶æ*Ð]l$¯]l ™èlÓÆý‡ÌZ ^ólç³rt¯]l$¯]l² ´ë§ýlĶæ*{™èlMýS$ MýSÆý‡$×êMýSÆŠ‡Æð‡yìlz {ç³çÜ…WçÜ*¢ ¨Ð]l…VýS™èl ïÜG… {õ³Æý‡×æV>, E™éÞçßæ…V> °Í^ólÌê ´ërÌS OÐðlGÝëÞÆŠ‡ A…§ýlÇ VýS$…yðlÌZÏ E…yýlyýl… Ð]lÌôæÏ ïÜyîlÌS Æý‡*ç³MýS˵¯]lMýS$ GÐðl$ÃÌôæÅ ^ðlÑÆð‡yìlz D C…™èl ^èlMýSP° ´ërË$ MýS*Æý‡aVýSÍ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. ¯]lËÏVö…yýl V>Æý‡¯é²Æý‡…r* AÀ¯]l…¨…^éÆý‡$.

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™ðlÌS…V>×æÌZ Ý린MóS™èlÆý‡$Ë$V> E¯]l² ™èlÐ]l$¯]l$ Hï³MìS ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ç³Æý‡çܵÆý‡ º¨ÎMìS AÐ]lM>Ôèæ… MýS͵…^éÌS° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ E´ë«§éÅĶæ¬Ë$ MøÆý‡$™èl$¯é²Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl Hï³ E…yýlV> {ç³çÜ$¢™èl Hï³ {´ë…™é°MìS ^ðl…¨¯]l ™éÐ]l¬ Ððl$ÇsŒæ gê¼™éÌZ ™ðlÌS…V>×æ {´ë…™èl… ¯]l$…_ sîæ^èlÆý‡$ÏV> G…í³MýSĶæ*ÅÐ]l$°, C糚yýl$ Æ>çÙ‰ Ñ¿ýæf¯]l ™èlÆ>Ó™èl A¯ólMýS Cº¾…§ýl$Ë$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Ð]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ™ðlÌS…V>×æÌZ° ç³Ë$ hÌêÏÌZÏ E¯]l² B Ý린MóS™èlÆý‡ sîæ^èlÆý‡$Ï B¨ÐéÆý‡… "Ýë„ìS'MìS ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅË$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ çÜÐ]l$çÜÅÌSOò³ ½ïÜ ¯ól™èl BÆŠ‡.MýS–çÙ~Ķæ$Å B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ ™èlÓÆý‡ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯]l$ MýSÌSÐ]l¯]l$¯é²Ð]l$¯é²Æý‡$.

Hï³ÌZ° ç³Ë$ ½ïÜ MýS$ÌêË$ ™ðlÌS…V>×æÌZ KïÜË$V> Ð]l*Æý‡yýl… Ð]lÌSÏ ™èlÐ]l$ í³ÌSÏË$ ÇfÆó‡ÓçÙ¯]l$Ï ÌôæMýS E§øÅV>Ð]lM>Ô>Ë$ MøÌZµ™éÆý‡° BÐól§ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.

OÐðlGÝëÞÆŠ‡ ´ërÌS G…í³MýSMýS$ ÑÔóæçÙ çܵ…§ýl¯]l

"Ķæ*§é{¨'ÌZ

™ðlÌS…V>×æÌZ° Ý린MóS™èlÆý‡ E´ë«§éÅĶæ¬ÌS ѯ]l†

™ðlË…V>×æ

MýS*ÅOÌñæ¯]lÏÌZ Ðól_ E¯]l² ¿ýæMýS$¢Ë$

MóSĶæÊ M>Ņ糋Ü: Æ>çÙ‰…ÌZ° Ð]lÇÞsîæÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² M>…{sêMŠSt ÌñæMýSaÆý‡Æý‡ÏMýS$ E§øÅVýS ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…_, Æð‡VýS$ÅÌSOÆð‡gŒæ ^ólíܯ]l ™èlÆ>Ó™ól RêäV> E¯]l² A«§éÅç³MýS ´ùçÜ$tÌSMýS$ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS CÐéÓÌS°, ÌôæMýS$…sôæ ¯øsìæíœMóS çÙ¯ŒS¯]l$ Ayýl$zMýS$…sêÐ]l$° ™ðlÌS…V>×æ Ð]lÇÞ sîæÌS M>…{sêMŠSt ÌñæMýSaÆý‡Æý‡Ï AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A«§ýlÅ„ýS$yýl$ (sîæ&BM>t) G…. Æ>Ðól$ÔèæÓÆŠ‡Æ>Ð]l# òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. M>MýS¡Ä¶æ$ Ð]lÇÞsîæÌZ B¨ÐéÆý‡… ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏ yéÆý‡$. M>…{sêMŠSt ÌñæMýSaÆý‡Æý‡ÏMýS$ E§øÅVýS ¿ýæ{§ýl™èl MýS͵…_, çÜÐ]l*¯]l ç³°MìS çÜÐ]l*¯]l Ðól™èl¯]l… ^ðlÍÏ…^éÌS°, òÜÌŒæ¹ Oòœ¯é¯ŒSÞ MøÆý‡$ÞÌS¯]l$ Æð‡VýS$ÅÌSÆŠ‡V> Ð]l*Æ>aÌS°, M>…{sêMŠSt ÌñæMýSaÆý‡Æý‡ÏMýS$ ĶæÊiïÜ õ³õÜPÌŒæÞ, »ôæíÜMŠSõ³ yîlH, òßæ^ŒlBÆŠ‡H CÐéÓÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ*¢ ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… ¯]l$…_ Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS´ër$ MóSĶæÊ r$ KĶæÊ º™èl$MýS$´ùÆý‡$ ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl¯]l$ ^ólç³rt»Z™èl$¯é²Ð]l$° ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

AÐ]l*ÃƇ$$™ø ¿ýæÈ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. OÐðl§ýlŠѧýlÅÌZ AÌê E…sôæ VýS¯]l$MýS 90 Ô>™èl… Üï r$Ï AÐ]l*ÃƇ$$Ìôæ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$¯ólÐéÆý‡$.

{ò³•Ðólr$ OÐðl§ýlÅ MýSâêÔ>ÌSÌZϯ]l* Ð]l$íßæâê ÌZMýSÐól$...

Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… 14 {ò³•Ðólr$ Ððl$yìlMýSÌŒæ MýSâêÔ>ÌSË$¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZ 50 Ô>™èl… ïÜrϯ]l$ {糿¶æ$™èlÓ MøsêMýS$ CÐéÓÍ. Òsìæ° MýS±Ó¯]lÆŠ‡

ïܯŒS ÇÐ]lÆŠ‡Þ AƇ¬Å…¨

¯ólsìæ ¯]l$…_

"OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýS$r$…º…' {糆 C…sìæMîS Ððlâýæϯ]l$¯]l² OÐðlGÝëÞÆŠ‡ïÜï³ º*™Œæ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ : OÐðlGÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü Ð]lÊyýlÐ]l ï³Ï¯]lÈ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz C_a¯]l í³Ë$ç³#¯]lMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> {MìSĶæ*ÖÌS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯]l² ´ëÈt ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ D ¯ðlÌS 11 (ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…) ¯]l$…_ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýS$r$…º… M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ^ólç³rt¯]l$¯é²Æý‡$.

A…§ýlÆý‡* JMýS fr$tV> HÆý‡µyìl AÆ>^èlMýS ´ëÌS¯]l ÝëWçÜ$¢¯]l² sîæyîlï³ {糿¶æ$™èlÓ…Oò³ ´ùÆ>r… ^ólĶæ$yýlÐól$ "OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýS$r$…º…'

HÆ>µr$ {糫§é¯ø§ólªÔèæ…. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… òÜò³t…ºÆŠ‡ 11¯]l {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$ AMøtºÆŠ‡ 2Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS* Mö¯]lÝëVýS$™èl$…¨. ¨Ð]l…VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz 8Ð]l Ð]lÆý‡®…† Æøk¯]l "OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýS$r$…º…'

M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz {´ëÆý‡…À…_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> fVýS¯ŒS çÜ…§ólÔèæÑ$çÜ*¢ Æ>çÙ‰…ÌZ° {糆 MýS$r$…»ê°² OÐðlGÝëÞÆŠ‡

VøMìS¯]lç³ÍÏÌZ¯]l*..

MìS…§ýlç³yìl ç³íÜVýS$yýl$z Ð]l$–† ● çÜOÆð‡¯]l _MìS™èlÞ A…§ýlMýS Ð]l$Æø ÕÔ¶æ$Ð]l#.. ● çœ$r¯]lÌSOò³ Ð]l$…{† ™èl$Ð]l$ÃÌS ïÜÇĶæ$‹Ü Ýë„ìS {糆°«¨, QÐ]l$Ã…: hÌêÏ {糫§é¯]l {糿¶æ$ ™éÓçÜ$ç³{†ÌZ OÐðl§ýl$ÅÌS, íܺ¾…¨ °Æý‡Ï„ýSÅ… Ð]l$ÆøÝëÇ ºrtºÄ¶æ$OÌñæ…¨. D Bçܵ{†ÌZ B¨ÐéÆý‡… K VýSÇÂ×ìæ ºÌSÏOò³¯ól {ç³çÜÑ…^èlV>, ÕÔ¶æ$Ð]l# MìS…§ýl ç³yìl Ð]l$–™èl$ÅÐé™èl ç³yìl…¨. Ð]l$Æø çœ$r¯]lÌZ ç³#sìæt¯]l ÕÔ¶æ$Ð]l# Mö¨ªõÜç³sìæMóS ^èl°´ù Ƈ$$…¨. QÐ]l$Ã… Æý‡*Æý‡ÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… ç³ÌñæÏVýS* yðl…MìS ^ðl…¨¯]l VýSÇÂ×ìæ ¯ðlÆý‡$ÞÌS ¯éVýSÐ]l$×ìæ ç³#Æý‡$sìæ ¯ö糚ÌS™ø Ôèæ°ÐéÆý‡… hÌêÏ {糫§é¯]l {糿¶æ$™éÓçÜ$ç³{†MìS Ð]l_a…¨. ç³È„ìS…_¯]l OÐðl§ýl$ÅË$ ç³#Æý‡$yýl$ ´ùõÜ…§ýl$MýS$ çÜÐ]l$Ķæ$… ç³yýl$™èl$…§ýl° Bçܵ{† Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ¤Äôæ$rÆŠ‡ Ð]l§ýlª E¯]l² ºÌSÏOò³ MýS*Æöa»ñæsêtÆý‡$. C§ól {MýSÐ]l$…ÌZ BÐðl$MýS$ ¯ö糚Ë$ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$

MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅË$V> ^ólÆý‡ayé°MìS ´ëÈt ¯ól™èlË$, M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$, AÀÐ]l*¯]l$Ë$ C…sìæ…sìæMîS ÐðlâêÏÌS° MøÆ>Æý‡$. JMýS {V>Ð]l$…ÌZ 10 Ð]l$…¨ º*™Œæ MýSÑ$sîæ çÜ¿¶æ$ÅË$…sôæ JMöPMýSPÆý‡$ ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ MýS$r$…»êÌS¯]l$ Ñ«¨V> MýSÌSÐéÌS° ´ëÈt °Æó‡ªÕ…_…¨. {糆 C…sZÏ B çÜ¿¶æ$Åyýl$ MýS±çÜ… 20 °Ñ$ÚëÌS ´ër$ MýS*Æöa° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$ ´ëÌS¯]lOò³ Æý‡*´÷…¨…_¯]l 100 {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ ÐéÇ™ø¯ól Ð]l*Æý‡$PË$ ÐólƇ$$…^éÍÞ E…r$…¨. A§ól çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¨Ð]l…VýS™èl OÐðlG‹Ü Æ>fÔóæQÆý‡Æð‡yìlz ´ëÌS¯]lÌZ fÇW¯]l AÀÐ]l–¨®, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>Ë$, BĶæ$¯]l çÜÓÆý‡~Ķæ¬VýS… VýS$Ç…_ MýS*yé ÑÐ]lÇÝë¢Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýS$r$…º…ÌZ ^ólÆý‡yé°MìS 9121091210 Ððl¬O»ñæÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡MýS$ Ñ$‹Üz M>ÌŒæ Cí³µÝë¢Æý‡$. Ððl…r¯ól A§ól ¯]l…ºÆŠ‡ ¯]l$…_ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ OÐðlG‹Ü fVýS¯ŒSÐðl*çß毌SÆð‡yìlz ¯]l$…_ ÐéƇ$$‹Ü M>ÌŒæ Ð]lçÜ$¢…¨.

A…¨™ól kr$t.. ÌôæMýS$…sôæ Æ>â¶æ$Ï

hÌêÏ {糿¶æ$™èlÓ Bçܵ{†ÌZ ºÌSÏOò³¯ól {ç³çÜÐ]l… ●

Møsê ïÜr$ÏV> ¿êÑÝë¢Æý‡$. D Üï r$ Üç …´ë¨ õÜ¢ Hyé¨MìS MóSÐ]lÌS… Æý‡*. 10,500 Ð]l*{™èlÐól$ ïœk E…r$…¨. D ïÜrϯ]l* AÐ]l*ÃƇ$$Ìôæ ^ólhMìSP…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢… MýS±Ó¯]lÆŠ‡ Møsê ïÜr$Ï 1,050 Ð]lÆý‡MýS* E…yýlV> 640Oò³V> AÐ]l*ÃƇ$$Ìôæ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MøÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ….

VýS™èl…ÌZ E…yól ïܯŒS ÇÐ]lÆŠ‡Þ AƇ$$Å…¨. VýS™èl…ÌZ {糆 Ð]l…§ýl G…½½G‹Ü ïÜrÏMýS$ V>¯]l$ 30 Ìôæ§é 35 Ð]l$…¨ Ð]l*{™èlÐól$ AÐ]l*ÃƇ$$ÌSMýS$ ïÜr$Ï §ýlMóSPÑ.

C糚yýl$ H M>ÌôæiÌZ ^èl*çÜ$MýS$¯é² 60% ¯]l$…_ 67 % Ð]lÆý‡MýS* AÐ]l*ÃƇ$$Ë$ ïÜr$Ï Ý뫨…^éÆý‡$. MýSçÙtç³yìl ^èl¨Ðól ™èl™èlÓ… AÐ]l*ÃƇ$$ÌZÏ GMýS$PÐ]lV> E…yýlr… Ð]lÌôæÏ CÌê ïÜr$Ï Ý뫨…^èlyýl… Ý뫧ýlÅOÐðl$…¨. &yé.G‹Ü.Aç³µÌS¯éĶæ¬yýl$, Çh[ÝëtÆŠæ, G±tBÆŠ‡ òßæÌŒæ¢ Ð]lÇÞsîæ

íÜÇíÜÌSÏ: "OÆð‡™èl$Ë$ A…¨™ól kr$t.. ÌôæMýS$…sôæ Æ>â¶æ$Ï' ç³r$tMýS$…sêÆý‡°, G°² MýSÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ H ´ëÈt Æý‡$×æÐ]l*ïœ ^ólçÜ$¢…§é? A° G§ýl$Æý‡$^èl*Ýë¢Æý‡° ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ çÜçßæM>Æý‡ »êÅ…MýS$ (sñæÝëP»Œæ) O^ðlÆý‡Ã¯ŒS Mö…yýl*Ç Æý‡Ò…§ýlÆŠ‡Æ>Ð]l# ÑÐé§éçܵ§ýl ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. Æ>f¯]l² íÜÇíÜÌSÏ hÌêÏ MóS…{§ýl…ÌZ B¨ÐéÆý‡… OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓĶæ$ çÜÑ$† çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ BĶæ$¯]l Ð]l*sêÏyéÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ ç³…rÌS¯]l$ Ððl…r¯ól

Ķæ*§ýlWÇMö…yýl: Ķæ*§ýlWÇVýS$rt } ÌS„îSïéÆý‡íÜ…çßæÝëÓÑ$ §ólÐ]lÝ릯]l…ÌZ B¨ÐéÆý‡… ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª ò³ÇW…¨. BÌSĶæ$ ç³ÇçÜÆ>Ë$ ¿ýæMýS$¢ÌS™ø MìSrMìSrÌêyéƇ$$. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 10 ÐólÌS Ð]l$…¨ ÝëÓÑ$, AÐ]l$ÃÐéÆý‡Ï¯]l$ §ýlÇØ…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.

sîæ&BM>t Æ>çÙ‰ A««§ýlÅ„ýS$yýl$

Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬™èl¢… {糿¶æ$™èlÓ OÐðl§ýlÅ {ò³•Ðólr$ Ððl$yìlMýSÌŒ MýSâêÔ>ÌSË$ MýSâêÔ>ÌSË$

OÆð‡™èl$ÌSOò³ sñæÝëP»Œæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÐéÅQÅ

¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª

A«§éÅç³MýS ´ùçÜ$tÌS ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS¯]l$ Ayýl$zMýS$…sê…

14 11

OÐðl§ýlŠѧýlÅÌZ¯]l* CÌêVóS AÐ]l*ÃƇ$$ÌS çßæÐé ¯]lyýl$Ýù¢…¨. VýS™èl…ÌZ AÐ]l*ÃƇ$$Ë$ ï³i ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡…sôæ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ OVðS¯]lM>ÌSi òܵÚëÍsîæOÐðlõ³ Ððl¬VýS$Y ^èl*õ³ÐéÆý‡$. C糚yé ç³Çíܦ† Ð]l*Ç…¨.

BÆø¦ò³yìlMŠS, f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜÆý‡jÈ, A¯]lïܦíÙĶæ*ÌSi, Æó‡yìlĶæ*ÌSi Ð]l…sìæ MøÆý‡$ÞÌZÏ ^ólÆý‡$™èl* Æ>×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* Mö°² MøÆý‡$ÞË$ Ð]l$VýSÐéâôæÏ ^ólÝë¢Æý‡¯ól AÀ{´ëĶæ$… C糚yýl$ Ð]l$^èl$aMýS$ MýS*yé MýS°í³…^èlyýl…Ìôæ§ýl$. ±sŒæ Æ>Å…MýS$ÌZÏ õÜtsŒæ Æ>Å…MýS$ÌZÏ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ MýSyýlç³ hÌêÏ Ð]l¬§ýlª¯]l*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌê°MìS ^ðl…¨¯]l ¯]l{Æð‡yìlz Ð]l$°Ó™èl Ððl¬§ýlsìæ Ý릯]l…ÌZ °Í_…¨.

A…™ólM>§ýl$ D Hyé¨ ±sŒæ Æ>Å…MýS$ÌZÏ AÐ]l*ÃƇ$$ÌS gZÆý‡$ MýS°í³…_…¨.

AÐ]l¬ÃMýS$¯ól…§ýl$MýS$ ^èl*Ýë¢Æý‡°, Mö…^ðl… BÌSçÜÅOÐðl$¯é KÆý‡$aMøÌôæ Æý‡¯é²Æý‡$. «§é¯]lÅ… AÐ]l$ÃV>¯ól yýlº$¾ÌS MøçÜ… ^èl*Ýë¢Æý‡°, H Ð]l*{™èl… BÌSçÜÅOÐðl$¯é "A…¨™ól kr$t.. ÌôæMýS$…sôæ Æ>â¶æ$Ï' ç³r$tMýS$… sêÆý‡° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. OÆð‡™èl$Ë$ Æý‡$×æÐ]l*ïœ MøçÜ… ^èl*yö§ýlª¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$ÌñæÐ]lÆý‡* Ð]l¬¯]l$ ç³sìæÌêV> MýSçÙtç³yýlr… Ìôæ§ýl°, çÜ$ÌS¿ýæ…V>¯ól ç³…rË$ ç³…yìlçÜ$¢¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ…ÌZ sîæBÆŠ‡G‹Ü M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢OÌñæ¯]l OÆð‡™èl$Ë$ E…yýlyýl…™ø GÐ]lÆý‡* A¿ýæÅ…™èlÆý‡… ™ðlË$ç³Ìôæ§ýl$.

BÌŒæ çßæÐ]l*Î

Æ>çÙ‰ MýSÑ$sîæ G°²MýS

Ð]l¬¨Vö…yýl Ð]l$…yýlÌS… VøMìS¯]lç³ÍÏMìS

Ð]l$–†^ðl…¨¯]l ÕÔ¶æ$Ð]l#, ¯éVýSÐ]l$×ìæ (MýS$ÈaÌZ° Ð]l$íßæâ¶æ) Ķæ*ÅƇ$$. º…«§ýl$Ð]l#Ë$ Ððl…r¯ól Bçܵ{† íܺ¾…¨MìS ^ðl´ëµÆý‡$. ÐéÆý‡$ ç³sìæt…^èl$MøMýS´ùÐ]l yýl…™ø Mö¨ªõÜç³sìæMóS ¯éVýSÐ]l$×ìæ MýS*Æý‡$a¯]l² ºÌSÏ Oò³¯ól Ð]l$VýSÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ f¯]lð_a…¨. ºÌSÏOò³¯ól f¯]lðÐ]lÓyýl…™ø B ÕÔ¶æ$Ð]l# MìS…§ýlç³yìl ¡{Ð]lV> Ķæ*ÌS´ëOÌñæ…¨. A糚yýl$ AMýSPyìlMìS Ð]l_a¯]l OÐðl§ýl$ÅË$ ÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ OÐðl§ýlÅ… A…¨…_¯é.. Ôèæ°ÐéÆý‡… Æ>{† ^èl°´ùƇ$$…¨. OÐðl§ýl$ÅË$, íܺ¾…¨Oò³ º…«§ýl$Ð]l#Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢…

^ðl…¨¯]l BÔ>½MìS ç³#Çsìæ ¯ö糚Ë$ Æ>Ð]l yýl…™ø Ôèæ°ÐéÆý‡… º…«§ýl$Ð]l#Ë$ hÌêÏ {糿¶æ$ ™éÓçܵ{†MìS ¡çÜ$MýS$Ð]l^éaÆý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$ BÐðl$MýS$ _MìS™èlÞ A…¨…^èlV> Ð]l$VýSÕÔ¶æ$Ð]l#MýS$ f¯]lð_a…¨. Mö¨ªõÜç³sìæMóS ÕÔ¶æ$Ð]l# Ð]l$–† ^ðl…§ýlyýl…™ø º…«§ýl$Ð]l#Ë$ íܺ¾…¨Oò³ B{VýS ßç æ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D 2 çœ$r¯]lË$ Ôèæ° ÐéÆý‡… Æ>{™ól fÆý‡VýSV>, B¨ÐéÆý‡… E§ýl Ķæ$… ÐðlË$VýS$ÌZMìS Ð]l^éaƇ$$. {糿¶æ$™éÓ çÜ$ç³{†ÌZ fÇW¯]l D çœ$r¯]lÌSOò³ Æ>çÙ‰ Æøyýl$Ï, ¿ýæÐ]l¯éÌS Ô>Q Ð]l$…{† ™èl$Ð]l$ÃÌS ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l# B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. çœ$r¯]lOò³ çܵ…¨…_¯]l MýSÌñæMýStÆŠ‡ ÌZMóS‹ÙMýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ñ^éÆý‡×æMýS$ B§ólÕ…^éÆý‡$. ^ólçÜ*¢ Bçܵ{†ÌZ° Bç³Æó‡çÙ¯ŒS ¤Äôæ$rÆŠ‡ G§ýl$r B…§øâýæ¯]l ^ólç³sêtÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l_a ç³Çíܦ†° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$Mö^éaÆý‡$.

A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÒÆ>Æð‡yìlz, M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜ$«§éMýSÆŠ‡ Ýë„ì {糆°«¨, QÐ]l$Ã…: ™ðlÌS…V>×æ BÌŒæ çßæÐ]l*Î òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS, M>Æý‡Å§ýl Æý‡$ØË$V> ™èl$Ð]l$ÃÌS ÒÆ>Æð‡yìlz(¯]lÌSÏVö…yýl), ´ëÌSyýl$VýS$ çÜ$«§éMýSÆŠ‡ (Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ)¯]l$ G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$. QÐ]l$Ã…ÌZ fÇW¯]l òœyýlÆó‡ çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ {ç³£ýlÐ]l$ Ð]l$àçÜ¿ýæË$ B¨ÐéÆý‡… Ð]l¬WÔ>Ƈ$$. 83 Ð]l$…¨™ø Æ>çÙ‰ ¯]l*™èl¯]l MýSÑ$sîæ° G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$. MøÔ>«¨M>ÇV> }Æ>Ð]l¬Ë$, E´ë«§ýlÅ„ýS$yìlV> ´ëÌSyýl$VýS$ ¿êçÜPÆŠ‡, Ð]l$Æø 19 Ð]l$…¨° BïœÜ‹ »ôæÆý‡ ÆŠ‡ÞV> G¯]l$²MýS$¯é²Æý‡$. QÐ]l$Ã… hÌêÏMýS$ ^ðl… ¨¯]l Ð]l*¨Æð‡yìlz A…hÆð‡yìlz, ¿¶æ*M>Å }¯]l$ ÌS¯]l$ Æ>çÙ‰ E´ë«§ýlÅ„ýS$Ë$V> ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ MýSÐ]l#Ë$..

Hyýl$ {´ë…VýS×êË$ MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ÌZ AÆý‡$O§ðl¯]l MýSÑ çÜÐól$Ãâýæ¯]l… çÜç³¢WÇM>ÌS± (MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡): JMóS^ør ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨ MýSÐ]l#Ë$.. E¿ýæĶæ$ Æ>[ÚëtÌS™ø´ër$ ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, MýSÆ>~rMýS, ç³ÕaÐ]l$»ñæ…V>ÌŒæ, Ð]l$àÆ>çÙ‰ ¯]l$…_ Æ>MýS.. Hyýl$ {´ë…VýS×êÌZÏ MýSљ髧éÆý‡.. MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ ÕÐéÆý‡$ÌZ° Ô¶æ$¿ýæ… V>Æð‡z¯ŒSÞ D AÆý‡$O§ðl¯]l çœ$sêt°MìS Ðól¨OMðS…¨! ™ðlÌS…V>×æ OÆð‡™èl$ àÆð‡ÓçÜtÆŠ‡ çÜ…çœ$… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ ÑÑ«§ýl Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 1,433 Ð]l$…¨ MýSÐ]l#Ë$, Æý‡^èlƇ$$™èlË$ G…{sîæË$ C^éaÆý‡$. ÐéÇÌZ ÐðlƇ$$Å

Ð]l$…¨° G…í³MýS ^ólíÜ çÜÐól$Ãâýæ¯]l… °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$.

B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 8 VýS…rÌSMýS$ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. }}, VýS$Æý‡gêyýl, M>âZi, §éÔèæÆý‡¤ Ð]l…sìæ {ç³Ð]l¬Q$ÌS õ³Æý‡Ï™ø Hyýl$ {´ë…VýS×êÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. çÜÐ]l*f…, Ķæ¬Ð]l™èl, ѧýlÅ, Ýë…çÜP–†MýS… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌZÏ MýSÐ]l#Ë$ ™èlÐ]l$ MýSÑ™èlÌS¯]l$ Ñ°í³…^éÆý‡$.

D M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS ½gôæï³ gê¡Ä¶æ$ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ í³.Ð]l¬Æý‡ä«§ýlÆŠ‡Æ>Ð]l# àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ MýSÐ]l#ÌS¯]l$ çœ$¯]l…V> çÜ™èlPÇ…^éÆý‡$. ÐðlƇ$$Å Ð]l$…¨™ø HÆ>µr$ ^ólíܯ]l D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ™ðlË$VýS$ º$MŠS B‹œ ÇM>ÆŠ‡zÞÌZ ^ør$ §ýlMìSP…^èl$MýS$…¨.

MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ÌZ fÇW¯]l çÜÐól$Ãâýæ¯é°MìS àfOÆð‡¯]l MýSÐ]l#Ë$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017

¸ùÏÇyéÌZ

l www.sakshi.com

11

CÆ>à ™èl$´ë¯]l$ Ñf–…-À…-^èl-yýl…™ø Ð]l$Ķæ*Ñ$ ¡Æý‡…ÌZ GVýS-íÜ-ç³-yýl$-™èl$¯]l² AÌSË$

"¸ùÏÇyé MîS‹Ü' Ð]l§ýlª ¡Æ>°² ™éMìS¯]l çßæÇMóS¯ŒS ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡… Ò$§ýl$V> Mö¯]l-ÝëW¯]l ½¿ýæ™èlÞ… ¸ùÏÇ-yéÌZ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS MøçÜ… òßæÌŒæµOÌñ毌S HÆ>µr$

AÐðl$-ÇM> ¡Æý‡ Æ>çÙ‰… ¸ùÏÇ-yé¯]l$ ò³¯]l$ ™èl$´ë¯]l$ CÆ>à Ð]l¬…^ðl-†¢…-¨. MóSr-WÈ 4 ¡{Ð]l-™èl-™ø.. VýS…rMýS$ 200 MìS.Ò$.MýS$ Oò³V> ÐólVýS…™ø MýS*yìl¯]l ò³¯]l$-V>-Ë$Ë$, MýS$…yýl-´ù™èl Ð]lÆý‡Û…™ø ÑÆý‡$-^èl$-MýS$-ç³-yìl…-¨. ¸ùÏÇyé MîS‹Ü Ð]l§ýlª B¨ÐéÆý‡… E§ýlĶæ$… 9.10 VýS…rÌS-MýS$ (-Ýë¦-°MýS M>ÌSÐ]l*-¯]l…) ¿ýæĶæ$…-MýSÆý‡ ¡{Ð]l-™èl™ø ¡Æ>°² ™éMìS¯]l CÆ>Ã.. sê…ç³, ¯ólç³#ÌŒæÞ, òÜƇ$$…sŒæ ï³rÆŠ‡Þ-ºÆŠ‡Y, ´ùÆŠ‡t Ððl$Ķæ$-ÆŠ‡ÞËÌZ ò³¯]l$ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-_…-¨. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ gê{VýS-™èl¢ÌS™ø {´ë×æ¯]lçÙt… GMýS$PÐ]lV> fÆý‡-VýS-MýS$…yé °Ðé-Ç…-^èl-VýS-ÍW-¯é.. ¿êÈ Ýë¦Æ‡$$ÌZ BíÜ¢ ¯]lÚët°² MýSÍW-Ýù¢…-¨.

Cç³µsìæ-Ð]lÆý‡MýS$ CÆ>à M>Æý‡-×æ…V> ¸ùÏÇ-yéÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ^èl°-´ù-Ķæ*Æý‡$. çÜàĶæ$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS¯]l$ AÐðl$-ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ {r…‹³ çÜÓĶæ$…V> çÜÒ$-„ìS…-^éÆý‡$. ¸ùÏÇyéÌZ° ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌS MøçÜ…

C…yìlĶæ$¯ŒS G…ºïÜ òßæÌŒæµ-OÌñæ-¯ŒS-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-_…¨.

¸ùÏÇ-yéÌZ° çÜàĶæ$MýS Õ¼-Æý‡…ÌZ ™èlÌS-§é-^èl$-MýS$¯]l² Ý린MýS$Ë$ MóS¯ŒS {糿êÐ]l… Mö¯]l-Ýë-W…¨. Ð]lÆ>Û°MìS Ð]l$Ķæ*Ñ$ÌZ Æøyýl$Ï ±r Ð]l¬°-V>Ƈ$$. {ç³çÜ$¢™èl… CÆ>à Ýë¦Æ‡$$° MóSrWÇ 3MìS ™èlWY…-^éÆý‡$. D çßæÇ-MóS¯ŒS {糿êÐ]l… ÝùÐ]l$, Ð]l$…VýSâýæÐé-Æ>ÌZÏ ¸ùÏÇ-yé™ø ´ër$ gêÇjĶæ*, AÌS»êÐ]l*, §ýl„ìS×æ, E™èl¢Æý‡ MýSÆøÍ-¯éÌZÏ Mö¯]lÝë-VýS-¯]l$…¨.

VýS…rMýS$ 209 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$

ÐéíÙ…-VýSt¯ŒS

A…™é

¿ýæĶæ$-ç³-yìl-¯]lsôæÏ çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>à AÐðl$-ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ ò³¯]l$ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-_…¨. B¨-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™èl… (-¿ê-Æý‡™èl M>ÌS-Ð]l*¯]l…) ¸ùÏÇyé MîSÜ‹ Ð]l§ýlª ¡Æ>°² ™éMìS¯]l CÆ>à «§ésìæMìS B Æ>çÙ‰ ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ Fíßæ…^èl° Ýë¦Æ‡$$ÌZ BíÜ¢-¯]lçÙt… ^ør$^ól-çÜ$-MøV>, {´ë£ýlÑ$MýS çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ðól$Æý‡MýS$ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ {´ë×êË$ MøÌZµ-Ķæ*Æý‡$. Æ>M>íÜ V>Ë$ÌSMýS$ Ð]l…§ýlÌê¨ ^ðlr$Ï ¯ólÌSMýS*-ÌSV>, ¿êÈ ¿ýæÐ]l…-™èl$Ë$ _VýS$-Æý‡$-sê-MýS$ÌêÏ Ð]l×ìæMìS-´ù-Ķæ*Ƈ$$. ¿ýæÐ]l-¯éË A§éªË$ ç³VýSÌSyýl…™ø ´ër$ Ð]l…§ýlÌê¨ CâýæÏ Oò³MýS糚Ë$ «§ýlÓ…çÜÐ]l$Ķæ*ÅƇ$$. BíÜ¢¯]lçÙt… Fíßæ…-^èl-¯]l…-™èlV> E…§ýl-°, C糚yól A…^èl¯é ÐólĶæ$ÌôæÐ]l$° Ñç³™èl$¢ °Æý‡Óçßæ×æ A«¨M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ° sê…ç³ ¯]lVýSÆý‡…, ¯ólç³#ÌŒæÞ, òÜƇ$$…sŒæ ï³rÆŠ‡Þ ºÆŠ‡Y, {»êyðl…r¯ŒS, MìSÏĶæ$-ÆŠ‡-ÐérÆŠ‡, ´ùÆŠ‡t Ððl$Ķæ$ÆŠ‡Þ, çÜÆý‡Ýùsê ç³rt-×êÌSOò³ çßæÇ-MóS¯ŒS ÑÔèæÓ-Æý‡*ç³… ^èl*í³Ýù¢…-¨. ç³ÕaÐ]l$ ¡Æý‡…ÌZ E¯]l² Ð]l$Ķæ*Ñ$&-yólyŠæ Mú…sîæOò³ MýS*yé çßæÇ-

B¨-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…{™èl… §é§éç³# 6.40 VýS…rÌS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ¸ùÏÇ-yéÌZ° "MýSyøj-ÄŒæ$ MîS' Ð]l§ýlª MóSr-WÈ 4 Ýë¦Æ‡$$ÌZ VýS…rMýS$ 209 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø CÆ>à ¡Æ>°² ™éMìS¯]lr$Ï AÐðl$ÇM> gê¡Ä¶æ$ çßæÇ-MóS¯ŒS MóS…{§ýl… ™ðlÍ-í³…-¨. MóSrWÇ 4 Ýë¦Æ‡$$ÌZ ¸ùÏÇyé MîS‹Ü(ç³VýSyýlç³# ©Ð]l#Ë çÜÐ]l¬§éĶæ$…)¯]l$ ™éMìS¯]l A¯]l…™èlÆý‡… B Æ>çÙ‰ ™èl*Æý‡$µ ¡Æ>°² ºÌS…V> ™éMìS…-¨. ™èl*Æý‡$µ ¡Æý‡…ÌZ MîS Ððl‹Üt, ¯ólç³#ÌŒæÞ, ´ùÆŠ‡t Ððl$Ķæ$ÆŠ‡Þ ¯]l$…_ sê…ç³ Ð]lÆý‡MýS* §é§éç³# 200 MìS.Ò$. ÐólVýS…V> ò³¯]l$-V>-Ë$-ÌS™ø ´ër$ ¿êÈ Ð]lÆý‡Û… Ð]l¬…^ðl-†¢…-¨. ¸ùÏÇyé MîS‹Ü ¯]l$…_ r…ç³ Ð]lÆý‡MýS* §é§éç³# 10 ¯]l$…_ 15 Ayýl$-VýS$ÌS Ð]lÆý‡MýS* AÌSË$ GVýS-íÜç³-yézƇ$$. çßæÇ-MóS¯ŒS MóS…{§ýl {´ë…™èl… ¸ùÏÇyé MîS‹ÜMýS$ ^ólÆý‡$-Ð]lÄôæ$Å çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ò³¯]l$-V>-Ë$-ÌSMýS$ ¡Æý‡-{´ë…-™èl…ÌZ° ™ésìæ^ðlr$Ï ÑÇ-W-ç³-yýlr…™ø ´ër$ §é§éç³# 10 Ayýl$VýS$ÌS G™èl$¢¯]l AÌSË$ GVýS-íÜç³-yézĶæ$° AÐðl$-ÇM> çßæÇMóS¯ŒS MóS…{§ýl… A«¨-M>Æý‡$Ë$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. çßæÇMóS¯ŒS {´ë…™èl… ¯ólç³#ÌŒæÞ ç³rt-×ê°² ™éMóS çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ çÜÆ>çÜÇ VýS…rMýS$ 185 MìS.Ò$.MýS$ Oò³V> ÐólVýS…™ø ò³¯]l$V>Ë$Ë$ ÒĶæ$-yýl…™ø ¿êÈ Ñ«§ýlÓ…çÜ… fÇ-W…-¨. Ððl*{¯ø Mú…sîæÌZ JMýSÆý‡$, çßæÈz Mú…sîæÌZ C§ýlªÆý‡$ Ðéçßæ-¯éË$ A§ýl$-ç³#-™èlç³µ-yýl…™ø {´ë×êË$ MøÌZµ-

Ķæ*Æý‡$. Ð]l$Ķæ*-Ñ$ÌZ V>Ë$ÌS ¡{Ð]l-™èlMýS$ ¿êÈ {MóS¯ŒS ÑÇW--ç³yìl…-¨. AÐðl$ÇM> A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ yö¯éÌŒæz {r…‹³ CÆ>à {糿ê-Ðé°² Ðól$Ç-ÌêÅ…-yŠæÌZ° M>Å…‹³ yólÑyŠæÌZ MóS¼-¯ðlsŒæ çÜçßæ-^èl-Æý‡$-ÌS™ø MýSÍíÜ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ çÜÒ$-„ìS…-^éÆý‡$. ¯]lçÙt´ù-Ƈ$$¯]l {´ë…™éÌZÏ çÜà-Ķæ$MýS M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*-Ͳ ÐólVýS-Ð]l…™èl… ^ólĶæ*ÌS° çßZ… ÌêÅ…yŠæ, BÈÃ, A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ Ñ¿ê-V>-Ͳ B§ól-Õ…-^éÆý‡$. Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS-™èl¢V> 140 òßæÍM>-ç³tÆý‡$Ï, 650 {rMýS$PË$, 150 »Zrϯ]l$ ò³…rV>¯ŒS íܧýl®…V> E…_…-¨. ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ 30 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS ѧýl$Å™Œæ çÜÆý‡-çœÆ> °Í_-´ù-Ƈ$$…-¨. MýS*Å»êÌZ Ñ«§ýlÓ…çÜ… A¯]l…-™èlÆý‡… Ôèæ°-ÐéÆý‡… ÝëĶæ$…-{™é-°MìS MóSr-WÈ 3 Ýë¦Æ‡$$MìS ™èlWY¯]l CÆ>Ã.. B¨-ÐéÆý‡…

E§ýlĶæ$… Ð]l$Ç…™èl ç³#…kMýS$° MóSr-WÇ 4MìS ^ólÇ…¨.

VýS™èl ¯éË$-OVðS§ýl$ Æøk-Ë$V> MýSȼĶæ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-_¯]l CÆ>à 25 Ð]l$…¨° ´÷rt¯]lò³r$t-MýS$¯]l² çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól.

sê…ç³ ¯]lVýS-Æý‡…Oò³ A«¨MýS {糿êÐ]l…

CÆ>à {糿êÐ]l…™ø ¸ùÏÇ-yéÌZ° ç³Ë$ ^ørÏ VýSÇ-çÙt…V> 209 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$ Ò^éƇ$$. íßæÌŒæÞ-ºÆø, »ôæ, ^éÆöÏsôæ, MöÍ-Ķæ$ÆŠ‡, yìlMîSÞ, {¸ë…MìSϯŒS, VýSÌŒæ¹, òßæÆ>²…yø, ÌñæÒ, ´ëÝùP, sôæÌSÆŠ‡ Mú…sîæË$ GMýS$PÐ]lV> ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$. íßæÌŒæÞ-ºÆø Mú…sîæÌZ° sê…ç³ ¯]lVýS-Æý‡…Oò³ CÆ>à A«¨MýS {糿êÐ]l… ^èl*í³…-¨. sê…ç³ Ððl${sZÌZ §é§éç³# 30 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Oò³V> ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬Ë$ E…yýlr…™ø ÐéÇ „óSÐ]l$ çÜÐ]l*-^é-Æý‡…Oò³ ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$»êÆý‡ M>Æ>Å-ÌSĶæ$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$

¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬ÌS Äñæ*VýS„óSÐ]l*-ÌSOò³ BÆ>

¸ùÆŠ‡t Ìêyýl-ÆŠ‡-yólÌŒæ íÜsîæÌZ ^ólç³-Ë$ç³sôæt çܦÌê°² Ð]l¬…^ðl-†¢¯]l AÌSË$

¿êÆý‡-¡-Ķæ¬ÌSMýS$ ÝëĶæ$… MøçÜ… 24 VýS…rË$ ç³°-^ólõÜÌê AÐðl$-Ç-M>ÌZ° ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$-»êÆý‡ M>Æ>Å-ÌSĶæ$… òßæÌŒæµ-OÌñ毌S ¯]l…º-Æý‡$(-à-sŒæ-OÌñ毌S 202&258&8819) HÆ>µr$ ^ólíÜ…-¨. A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ ÝëĶæ$… MøçÜ… +14044052567, +1678179393 ¯]l…º-Æý‡ÏÌZ çÜ…{糨…-^éÌS° AsêÏ…sêÌZ° ¿êÆý‡™èl M>¯]l$Þ-ÌôæsŒæ sîæÓsŒæ ^ólíÜ…-¨. CÆ>ÃÌZ _MýS$P-MýS$¯]l² ¿êÆý‡¡-Ķæ¬-ÌSMýS$ ÝëĶæ$… A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ïܰĶæ$ÆŠ‡ §ú™èlÅ A«¨-M>Æý‡$Ë$ B¨-ÐéÆý‡… AsêÏ…-sê ¯]lVýSÆý‡… ^ólÆý‡$MýS$° ¸ùÏÇyé, gêÇjĶæ* Æ>[ÚëtÌZÏ çÜàĶæ$ ^èlÆý‡ÅËOò³ çÜÒ$„ìS…-^éÆý‡$. MýS…{sZÌŒæ Æý‡*…ÌZ ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P ¿êÆý‡™èl M>¯]l$ÞÌŒæ f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜ…©‹³ ^èl{MýS-Ð]l-Ç¢ ç³Çíܦ-†° ç³Æý‡ÅÐól„ìS…-^éÆý‡$. AÐðl$-ÇM>ÌZ ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$-»êÇ ¯]lÐŒæ-™ólgŒæ

çÜÐ]l¬{§ýl… Ð]l*Ķæ$…!

CÆ>ÃMýS$ Ð]l¬…§ýl$..

BÆ>-¡-çÜ$¢¯é²Æý‡$. ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# 1.2 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ$& AÐðl$-Ç-MýS¯]l$Ï °Ð]l-íÜçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÒÇÌZ GMýS$PÐ]l Ô>™èl… Ð]l$Ķæ*Ò$, sê…ç³, ¸ùÆŠ‡t Ìêyýl-ÆŠ‡yólÌŒæ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ °Ð]l-íÜ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM> ^èlÇ-{™èlÌZ CÆ>ï]l$ A† ¿ýæĶæ$…-MýSÆý‡ çßæÇ-MóS-¯ŒSV> Ðé™éÐ]lÆý‡×æ Ô>Q A«¨-M>-Æý‡$Ë$ A…^èl-¯é-Ðól-Ô>Æý‡$. A…§ýl$Ð]lÌSÏ Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢V> ¸ùÏÇyéÌZ° 63 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ MóS…{§é-ÌSMýS$ ÐðlâêÏÌS° òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. ÐéÇ MøçÜ… 330 MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. "¸ùÏÇyé ^èlÇ-{™èlÌZ G糚yýl* C…™èlsìæ Ð]l¬ç³š G§ýl$ÆøP-Ìôæ§ýl$. ò³¯]l$-V>-Ë$Ë$ Ò$ {´ë×ê-Ͳ ¡Ä¶æ$-Ð]l^èl$a. ÒOÌñæ¯]l…™èl ™èlÓÆý‡V> {ç³Ð]l*-§ýlMýSÆý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ ™èlÆý‡Í-´ù…yìl' A° CÆ>à ¡Æ>°² ™éMýSyé°MìS Ð]l¬…§ýl$ ¸ùÏÇyé VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ Ð]l$ÆøÝëÇ òßæ^èlaÇ…-^éÆý‡$.

Ý÷…™èl CâýæÏÌZÏ CÆ>à »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ Ð]lç܆ MýSÌSµ¯]l

ÐéíÙ…VýSt¯ŒS: ¸ùÏÇ-yéÌZ çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>à {糿ê-Ðé°MìS VýS$OÆð‡¯]l ™èlÐ]l$ º…«§ýl$-Ð]l#Ë$, õܲíßæ-™èl$ÌSMýS$ C…yø&-A-Ððl$-Ç-MýS¯]l$Ï ™èlÐ]l$ CâýæÏÌZÏ Ð]lç܆ MýSÍ-µ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. Ð]lÆý‡§ýl çÜàĶæ$ M>Æý‡Å{MýS-Ð]l*ÌZÏ ´ëÌŸY…r$¯]l² C…yø&-A-Ððl$-Ç-MýS¯ŒS çÜ…çܦ õÜÐé C…r-Æó‡²çÙ¯]lÌŒæ AsêÏ…sêÌZ ™èl¯]l çÜ¿¶æ$ÅÌS CâýæÏÌZÏ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlÌS MýS$r$…»êÌSMýS$ B{ÔèæĶæ$… MýSÍ-µ-…_…-¨. C™èlÆý‡ C…yø&-AÐðl$ÇMýS¯ŒS çÜ…çܦË$, B«§éÅ-†-ÃMýS çÜ…çܦË$ MýSÌSíÜ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 2 ÐólÌS »ê«¨™èl MýS$r$…-»ê-ÌS¯]l$ ^ólÆý‡-©-Ô>Ƈ$$. ¸ùÏÇyé ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² »ê«¨™èl$ÌSMýS$ B{ÔèæĶæ$… MýSÍ-µ…-^èl-yé-°MìS AsêÏ…-sêÌZ ¯éË$VýS$ íßæ…§ýl* §ólÐé-ÌS-Ķæ*-ÌS¯]l$ ™ðlÇ-^éÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, AsêÏ…-sêÌZ ¿êÆý‡™èl M>¯]l$ÞÌôæsŒæ M>Æ>Å-ÌSĶæ$… ÑÑ«§ýl çÜ…çܦÌS çÜàĶæ$ M>Æý‡Å-{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ çÜÐ]l$¯]lÓ-Ķæ$-ç³-Æý‡$-Ýù¢…-¨. ç³Ë$ ¿êÆý‡™èl çÜ…çܦÌS °Æ>ÓçßæMýS$Ë$, {ç³fÌS™ø °Æý‡…-™èlÆý‡… çÜ…{ç³-¨…-ç³#Ë$ Mö¯]l-Ýë-WÝù¢…-¨. "AÐ]l$à MìS^ðl¯ŒS' A¯ól çÜ…çܦ ¸ùÏÇyé ¯]l$…_ Ð]lçÜ$¢¯]l² »ê«¨™èl$-ÌSMýS$ E_-™èl…V> BàÆý‡… A…¨-Ýë¢Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. ^éÌê Ð]l$…¨ C…yø&-A-Ððl$Ç-MýS¯]l$Ï ™èlÐ]l$ õܲíßæ-™èl$-ÌSMýS$ Ý÷…™èl CâýæÏÌZ¯ól B{ÔèæĶæ$… MýSÍ-µ-çÜ$¢…-yýlV>, çßZr-ÌŒæË$ MýSÍW E¯]l² ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ ÇfÆŠ‡Ó ^ólĶæ$° VýS§ýl$-ÌS¯]l$ »ê«¨-™èl$-ÌSMýS$ MóSsêƇ$$-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

OòßæMøÆý‡$t fyîljÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ MóS…{§ýl… °Æý‡~Ķæ$…

™èl$´ë-¯]l$ÌS VýS$Ç…_ çÜÐ]l*-^éÆý‡… A…¨…-^èl-yé-°MìS, {ç³f-

ÌS¯]l$ çÜ$ÌS-¿ýæ…V> A{ç³-Ð]l$™èl¢… ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ÒË$V> ÐésìæMìS Ð]l$¯]l$çÙ$ÌS õ³Æý‡Ï¯]l$ ò³sôæt Ñ«§é-¯é°² AÐðl$-ÇM> ™èl$´ë¯]l$ÌS MóS…{§ýl…

1950ÌZÏ {´ëÆý‡…-À…-_…-¨. 1953 ™èlÆ>Ó™èl ™èl$´ë¯]l$-ÌSMýS$ Ð]l$íßæâýæÌS õ³Æý‡Ï¯ól ò³sôæt-ÐéÆý‡$. 1979 ¯]l$…_ Ð]l$VýSÐéÇ õ³Æý‡Ï¯]l$ MýS*yé ò³rtyýl… {´ëÆý‡…À…-^éÆý‡$. ™èl$´ë-¯]lÏMýS$ H õ³Æý‡$ ò³sêtÌZ ™ðlË$-ç³#™èl* {ç³ç³…^èl Ðé™éÐ]l-Æý‡×æ çÜ…çܦ Ð]l§ýlª Ð]l¬…§ýl$-V>¯ól JMýS gê¼™é íܧýl®…V> E…r$…-¨. CÌê JMøP Hyé¨ÌZ Ð]l^óla ™èl$´ë¯]lÏMýS$ JMýS gê¼™é E…r$…-¨. AÌêVóS {糆 BÆó‡-âýæÏMýS* AÐól õ³Æý‡$Ï ç³#¯]l-Æ>Ð]l–-™èlÐ]l$-Ð]l#™èl$…sêƇ$$. A…sôæ 2017ÌZ ™èl$´ë-¯]lÏMýS$ ò³sìæt¯]l õ³Æý‡Ï¯ól 2023ÌZ¯]l* Ð]l$äÏ Ðéyýl™éÆý‡$. {´ë…™é°² ºsìæt ™èl$´ë-¯]l$ÌS õ³Æý‡$Ï Ð]l*Æý‡$-™èl$…sêƇ$$. AƇ$$™ól HOÐðl¯é ™èl$´ë¯]l$Ï ¡{Ð]l Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-_, ^èlÇ{™èlÌZ Ñ$W-Í-´ù-Äôæ$Ìê ¯]lÚët°² MýSÍ-WõÜ¢ Ð]l*{™èl… Ðésìæ õ³Æý‡Ï¯]l$ Ð]l$äÏ ÐéyýlÆý‡$.

1992ÌZ B…{yýl*‹Ü Ñ«§ýlÓ…çÜ…

25 HâýæÏ {MìS™èl… 1992 BVýS-çÜ$tÌZ Ð]l_a¯]l B…{yýl*‹Ü ™èl$´ë¯]l$ ¸ùÏÇyéMýS$ G¯ø² ^ól§ýl$ gêqç³-M>-ÌS¯]l$ Ñ$W-Í-a…-¨. MóSrWÈ&5

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS…ÌZ OòßæMøÆý‡$t MöÎhĶæ$… {糆´ë¨…_¯]l ¯éÅĶæ*«¨M>Æý‡$Ë$, ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$ÌS Ð]l–†¢VýS™èl ^èlÇ{™èl¯]l$ CMýSOò³ „ýS$×æ~…V> ç³ÇÖÍ…^éÌS° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Ƈ$$…_…¨. ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$OÌñæ™ól ÐéÆý‡$ OòßæMøÆý‡$tÌZ Ð騅_¯]l MóSçÜ$Ë$, Ðésìæ çœÍ™éË$... ¯éÅĶæ*«¨M>Æý‡$OÌñæ™ól C_a¯]l ¡Æý‡$µË$, ÐéƇ$$§éÌS çÜ…Qů]l$ ç³ÇVýS×æ¯]lÌZMìS ¡çÜ$Mø¯]l$…¨. MóS¼¯ðlsŒæ M>Æý‡Å§ýlÇØMìS ç³…í³¯]l þOÌñæ Ð]l*çÜç³# ÑfĶæ*ÌS °Ðól¨MýSÌZ ¯éÅĶæ$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q D ÑçÙĶæ*°² õ³ÆöP…¨. ™égê °Æý‡~Ķæ$…™ø ç³Ç´ëÌS¯]l& ¯éÅĶæ$Ð]lÅÐ]lçܦÌS Ð]l$«§ýlÅ ÑÐé§ýl… Ð]l$Ç…™èl Ð]l¬¨Ç…¨. {ç³çÜ$¢™èl Ñ«§é¯]l… {ç³M>Æý‡…... A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS

õ³Æý‡ÏMýS$ ÐéÇ ç³°¡Æý‡$ ÇM>Æý‡$z f™èl^ólíÜ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ ¯éÅĶæ$Ð]lÊÆý‡$¢ÌS OòßæMøÆý‡$t MöÎhĶæ$… çÜ${ï³…MøÆý‡$t MöÎhĶæ$…MýS$ {糆´ë¨™èl gê¼™é ç³…ç³#™èl$…¨. ™öË$™èl D gê¼™é ¯éÅĶæ$ Ô>QMýS$ Ððlâ¶æ$™èl$…¨. AMýSPyìl ¯]l$…_

™èl$¨ °Æý‡~Ķæ$… MøçÜ… çÜ${ï³…MøÆý‡$t MöÎhĶæ$…MýS$ ç³…ç³#™éÆý‡$. AƇ$$™ól ™égêV> ¯éÅĶæ$ Ô>Q... gê¼™éÌZ° A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS {sêMŠS ÇM>Æý‡$zOò³ ÑÐ]lÆý‡×ê™èlÃMýS çÜ$°Õ™èl ç³ÇÖÌS¯]l fÆý‡ç³¯]l$¯]l²r$t {ç³MýSsìæ…_…¨. "CMýSOò³ {糿¶æ$™èlÓ… MýS*yé {糆´ë¨™èl A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS ¯éÅĶæ$ ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² ç³ÇÖÍçÜ$¢…¨. ©°Ð]lÌSÏ ¯éÅĶæ$Ðé§ýl$Ë$ H Æý‡…VýS…ÌZ °ç³#×æ$ÌZ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a. AÌêVóS gê¼™éÌZ õ³ÆöP¯]l² MóSçÜ$ÌZÏ ÐéÆó‡ {糫§é¯]l ¯éÅĶæ$Ðé§é... ÌôæMýS þ°Ä¶æ$Æ> A¯]l²¨ AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨'A° ïܰĶæ$ÆŠ‡ A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

CsîæÐ]lÌS ÑÐé§éçܵ§ýlOÐðl$¯]l MýSÌŒæMýS™é¢ OòßæMøÆý‡$t ¯éÅĶæ$Ð]lÊÇ¢ ïÜG‹Ü MýSÆý‡~¯ŒS E§ýl…™é°² {ç³Ýë¢Ñ…_¯]l MóS…{§ýl….. fyîljÌS °Ä¶æ*Ð]l$MýS {ç³{MìSĶæ$Oò³ çÜÒ$„ìS…^éÌS° çÜ${ï³…MøÆý‡$t MöÎhĶæ$…¯]l$ MøÇ…¨.

MýSȼ-Ķæ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ Ñ«§ýlÓ…çÜ… ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ fOÐðl$M> Æ>f«§é° MìS…VŠæ-çÜt-¯ŒSÌZ° ¿êÆý‡™èl OòßæMýSÑ$-çÙ¯ŒS M>Æ>Å-ÌSĶæ$…ÌZ 24 VýS…rÌS òßæÌŒæµOÌñ毌S ¯]l…ºÆý‡$Ï (1876 833 4500, +1876 564 1378) A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…^éÐ]l$° ¿êÆý‡™èl ѧól-Ô>…VýS Ô>Q {糆-°«¨ Æý‡ÒÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. A™èlÅ-Ð]lçÜ-Æý‡-OÐðl$™ól hc.kingston @mea.gov.in, hoc.kingston @mea. gov.in _-Æý‡$¯é-Ð]l*-ÌSMýS$ Ððl$Ƈ$$ÌŒæ ^ólĶæ*ÌS° BĶæ$¯]l sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. MýSȼ-Ķæ$-¯ŒSÌZ° AÆý‡$-»ê(00297& 593& 2552), MýS*ÅÆó‡-Ý÷(005999&513&2407; 005999& 690&2686) ©Ð]l#ÌZϯ]l$ ¿êÆý‡¡-Ķæ¬ÌS ÝëĶæ$… MøçÜ… òßæÌŒæµ-OÌñ毌S ¯]l…ºÆý‡$Ï HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ÝëĶæ$… 0031643743800 ¯]l…º-ÆŠ‡ÌZ çÜ…{ç³-¨…-^èlÐ]l^èla° ¯ðl§ýl-Æ>Ï…-yŠæÞÌZ° ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ Æ>Ķæ$-»êÆý‡ M>Æ>ÅÌSĶæ$… {ç³MýSsìæ…_…-¨. AÌêVóS MýS*Å»ê, yöÑ$-°MýS¯ŒS Çç³-¼ÏMŠS, Oòßæ¡ÌZ °Ð]l-íÜçÜ$¢¯]l² ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬Ë$ +5352131818 GÐ]l$-Æð‡j±Þ ¯]l…ºÆŠ‡ ÌôæMýS controlroomindiairma@gmail.comMýS$ Ððl$Ƈ$$ÌŒæ ^ólĶæ*ÌS° Æ>Ķæ$»êÆý‡ M>Æ>ÅÌSĶæ$… çÜ*_…-_…-¨. òÜƇ$$…sŒæ Ð]l*Ç-t¯ŒS ©ÑÌZ _MýS$P-MýS$¯]l² 60 Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡-Ķæ¬-Ͳ AÐðl$-ÇM>MýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ÒÇÌZ GMýS$P-Ð]lÐ]l$…¨ AÐðl$-ÇM> ™é™éP-ÍMýS ÒÝë ({sê°ÞsŒæ)Oò³ B ©ÑÌZ ç³Æý‡Å-sìæ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. {sê°ÞsŒæ ÒÝë Ìôæ°ÐéÇ MøçÜ… AÐðl$ÇM> A«¨-M>-Æý‡$ÌS™ø çÜ…{ç³-¨…_ ÐéÆý‡$ ¿êÆý‡™Œæ ^ólÆý‡$-MýS$-¯ólÌê HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï ¿êÆý‡™èl Æ>Ķæ$-»êÆý‡ M>Æ>Å-ÌSĶæ$… {ç³MýS-sìæ…-_…-¨.

çßæÐé-¯éÌZ Ò«¨-ÌZMìS §ýl*çÜ$Mö-_a¯]l çÜÐ]l¬-{§ýlç³# ±Æý‡$

MýS*Å»êÌZ¯]l*

"CÆ>Ã' ½¿¶æ™èlÞ…

àÈÓ.. CÆ>Ã.. G…§ýl$MîS õ³Æý‡$Ï?

CMýS {sêMŠS ÇM>Æý‡$zOò³ §ýl–íÙt

MýSÈ-¼Ä¶æ$-¯ŒSÌZ òßæÌŒæµ-OÌñæ¯]l$Ï

CÆ>ÃMýS$ ™èlÆ>Ó™èl..

CÆ>à ™èl$´ë¯]l$ §ðlº¾MýS$ Mö°² VýS…rÌS´ër$ ºçßæÐ]l*‹Ü ¡Æý‡… Ððl…r çÜÐ]l¬{§ýl… Ð]l*Ķæ$-OÐðl$…-¨.

AÇÒÆý‡-¿ýæ-Ķæ$…-MýSÆý‡ ÐólVýS…™ø §ýl*çÜ$-MðSâôæÏ ™èl$´ë¯]l$ çÜ$yìlVýS$…yýl… Ð]l$«§ýlÅÌZ A™èlÅÌSµ ï³yýl¯]l… E…r$…-¨. ©…™ø ™èl$´ë-¯]l$.. A¨ Ððlâ¶æ$¢¯]l² Ð]l*Æý‡Y…ÌZ° ±sìæ° ™èl¯]l-ÌZMìS ÌêVóSçÜ$¢…-¨. A^èla…V> C§ól çœ$r¯]l ºçßæ-Ð]l*‹Ü ½^ŒlÌZ fÇW…-¨. ºçßæ-Ð]l*‹Ü ½^Œl VýS$…yé CÆ>à ™èl$´ë¯]l$ çÜ$yìlVýS$…yýl… MóS…{§ýl… Ððlãϯ]l-ç³#yýl$ ¡Æý‡… Ððl…r E¯]l² çÜÐ]l¬{§ýlç³# ±sìæ-¯]l…™é ™èl¯]l-™ø-´ësôæ ¡çÜ$-MðS-ãÏ…¨. ©…™ø AMýSPyìl ½^Œl Ð]l§ýlª çÜÐ]l¬{§ýl… Ð]l*Ķæ$OÐðl$ RêäV> MýS°-í³…-_…-¨. çÜ$yìlVýS$…yýl… MóS…{§ýl… §ésìæ-´ùĶæ*M> §é§éç³# 13 VýS…rÌS-™èlÆ>Ó™èl ½^Œl-ÌZMìS Ð]l$äÏ çÜÐ]l¬-{§ýlç³# ±Æý‡$ Ð]l_-a^ól-Ç…-¨. AÆý‡$O§ðl¯]l {ç³MýS–† Ñ…™èlMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ¸÷sZ-Í-Ñ.

C…yø&A-Ððl$-Ç-MýS¯]lÏ ^ólĶæÊ™èl

çÜÆ>² ç³Ç-íܦ-†° °Æý‡…-™èlÆý‡… ç³Æý‡Å-Ðól-„ìSçÜ$¢¯é²Æý‡$.

™èl$´ë¯]l$ AƇ$$¯]l B…{yýl*‹Ü «§ésìæMìS 65 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$.

BǦ-MýS…V> 26.5 ¼ÍĶæ$¯ŒS yéÌSÆý‡Ï ¯]lÚët°² ^ólMýS*-Ça…-¨. ¸ùÏÇyé™ø-´ër$ ºçßæ-Ð]l*-‹Ü¯]l$ MýS*yé B…{yýl*‹Ü A™èl-Ìê-MýS$-™èlÌS… ^ólíÜ…-¨. CÆ>ÃMýS$ Ð]l¬…§ýl$ Ð]lÆý‡MýS$ ¸ùÏÇyé ^èlÇ-{™èl-ÌZ¯ól A™èlÅ…™èl Ñ«§ýlÓ…-çÜ-MýSÆý‡ ™èl$´ë¯]l$ B…{yýl*‹Ü. VýS…rMýS$ 270 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø Ò_¯]l V>Ë$-ÌSMýS$ 63,500 Câ¶æ$Ï ç³NÇ¢V> «§ýlÓ…çÜ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$.

Ý÷…™èl…-V>¯ól M>¯]l$µ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² Ð]l$íßæâýæ

™èl$´ë¯]l$ Ð]lÌSÏ BçÜ$-ç³-{†MìS ÐðlâýæÏ-ÌôæMýS, OÐðl§ýlÅ íܺ¾…¨ MýS*yé BÐðl$ C…sìæMìS Æ>Ìôæ-MýS´ù-Ð]l-yýl…™ø Ð]l$Ķæ*-Ñ$ÌZ K VýSÇÂ×ìæ ™èl¯]l…™èlr ™é¯ól {ç³çÜÐ]l… ^ólçÜ$MýS$° Byýl¼-yýlzMýS$ f¯]lÃ-°_-a…-¨. VýSÇÂ×ìæ C…sZÏ E…yýlV> ç³#Ç-sìæ-¯ö-糚Ë$ Ððl¬§ýlÌS-Ð]l-yýl…™ø BÐðl$ A™èlÅ-Ð]lçÜÆý‡ òßæÌŒæµ-OÌñæ-¯ŒSMýS$ ¸ù¯ŒS ^ólíÜ…-¨. AMýSPyìl íܺ¾…¨ ¸ù¯ŒS-OÌñæ-¯ŒS¯]l$ OÐðl§ýl$Å-ÌSMýS$ CÐ]lÓV>, M>¯]l$µ GÌê ^ólçÜ$-MøÐéÌZ çÜ*_…-^éÆý‡$.

A…™é çÜÐ]lÅ…V> ÝëW Ð]l$íßæâýæ Byýl-¼-yýlzMýS$ f¯]lð-_a…¨. B¨ÐéÆý‡… ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ A¯]l$-MýS*-Í…^éMýS ™èlÍÏ, ÕÔ¶æ$-Ð]l#¯]l$ OÐðl§ýlÅ-Ô>ÌSMýS$ ç³…´ëÆý‡$. C§ýlªÆý‡* BÆø-VýSÅ…-V>¯ól E¯é²Æý‡$. A«¨-M>-Æý‡$Ë$ D ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ sîæÓrÆŠ‡ §éÓÆ> ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$.

OMðSºÈ¯Œl: çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>à MýS*Å»ê-ÌZ¯]l* Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-_…-¨. D ™èl$´ë¯ŒS «§ésìæMìS ÐólÌS MöÌS¨ Câ¶æ$Ï §ðlº¾-†¯]lV>, ¡Æý‡… Ððl…r ^éÌê {´ë…™éË$ ±r Ð]l¬°-V>Ƈ$$. ™èl*Æý‡$µ MýS*Å»ê, E™èl¢Æý‡ MýS*Å»êÌZ ÑÇW-ç³-yìl¯]l ^ðlr$Ï, ѧýl$Å™Œæ çÜ¢…¿êÌS Ð]lÌSÏ CâýæÏ Oò³MýS-糚Ë$ «§ýlÓ…çÜ-OÐðl$¯]l §ýl–Ô>ÅË$ Á†Vö-Ë$µ-™èl$-¯é²Æ‡$$. Ô>…sê M>ÏÆ> ç³rt-×æ…ÌZ 39 ¿ýæÐ]l¯éË$ ¯ólÌS-Ð]l$-rt-Ƈ$$-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ GÐ]lÆý‡* Ð]l$–†-^ðl…¨-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡… Ìôæ§ýl$. ѧýl$Å™Œæ, MýSÐ]l¬Å-°MóS-çÙ¯ŒS õÜÐ]lÌS ç³#¯]l-Æý‡$§ýl®Æý‡×æ 糯]l$Ë$ {´ëÆý‡…-¿ýæ-Ð]l$-Ķæ*ÅƇ$$. Ð]lÆý‡§ýl Ð]l¬ç³š C…M> ™öÌSVýS-MýS´ùÐ]l-yýl…™ø {ç³fË$ C…sZÏ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$rMýS$ Æ>Ðö§ýlª° Æ>f«§é° çßæÐé-¯éÌZ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ òßæ^èlaÇMýSË$ gêÈ-^ólÔ>Æý‡$. Ð]l$Æø 36 VýS…rÌS ´ër$ Ð]lÆý‡§ýl Ð]l¬ç³š E…r$…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]l$Æø-OÐðlç³#, MýS*Å»ê OòÜ°-MýS$Ë$ CÆ>à {糿êÑ™èl {´ë…™éÌS {ç³fÌS¯]l$ çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…^èl-yýl…ÌZ °Ð]l$VýS²-Ð]l$-Ķæ*ÅÆý‡$. »ê«¨-™èl$ÌS MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ ¿ýæÐ]l¯éË$, ´ëuý‡-Ô>ÌSÌZÏ ™é™éP-ÍMýS Ð]lç܆ MóS…{§éË$ HÆ>µ-r$^ólÔ>Æý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ {糿¶æ$™èlÓ… ÇÝëÆý‡$tË$ °Ç-Ã…-_¯]l E™èl¢-Æý‡&-MóS…{§ýl ¡Æý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 ÐólÌS Ð]l$…¨ ç³Æ>Å-r-MýS$-ÌS¯]l$ çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ™èl*Æý‡$µ MýS*Å»êÌZ fÇ-W¯]l ¯]lÚët°² A…^èl¯é ÐólĶæ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†-²-çÜ$¢-¯é²Ð]l$° Æý‡„ýS×æ Ô>Q A«¨M>Ç JMýSÆý‡$ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

™èlÑ$â¶æ¯ér "gôæG-¯ŒS-ĶæÊ'ÌZ ÐéÐ]l$-ç³-„>ÌS fĶæ$¿ôæÈ "AÐ]l$à f¯]lõܯ]l' ¯éË$VýS$ MîSÌSMýS 糧ýlÐ]l#Ë$ OMð Ð]lçÜ… ● Ð]lÇÞsîæ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØV> ™ðlË$VýS$ ѧéÅǦ ● Æð‡…yø Ý릯]l…ÌZ H½Òï³ ●

^ðlO¯ðl²: ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$ÌZ "AÐ]l$à f¯]lõܯ]l' õ³Æý‡$™ø Mö™èl¢ Æ>f-MîSĶæ$ ´ëÈt BÑ-Æý‡Â-Ñ…-^èl-¯]l$…-¨. ™èlÑ$âýæ-¯éyýl$ ™ðlË$VýS$ Ķæ¬Ð]l-ÔèæMìS¢ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ MóS†Æð‡yìlz fVýS-©ÔèæÓ-Æý‡-Æð‡yìlz B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ D ´ëÈt° HÆ>µr$-^ól-Ķæ$¯]l$-¯é²Æý‡$. ´ëÈt gñæ…yé¯]l$ CsîæÐ]lÌôæ QÆ>-Æý‡$ ^ól-Ô>Æý‡$. §ýl„ìS-×ê¨ Æ>[Úët-ÌSOò³ E™èl¢Æ>¨ ò³™èl¢¯]l… ´ùVört-yýl…-™ø-´ër$ "õÜÐŒæ §ýl„ìS×Šæ ¿êÆý‡™Œæ' °¯é-§ýl…™ø B…{«§ýl, ™ðlÌS…V>×æ, MóSÆý‡âýæ, ç³#§ýl$^óla-Ç, MýSÆ>~-r-MýSÌZÏ ´ëÈt ç³°^ól-Ķæ$¯]l$…§ýl° fVýS-©-ÔèæÓ-Æý‡-Æð‡yìlz {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. 50 Hâ¶æ$ÏOò³-º-yìl¯]l OÆð‡™èl$MýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.5ÐólË ò³¯]lÛ¯ŒS, OÆð‡™èl$ÌSMýS$ E_-™èl…V> Ñ™èl¢-¯éË$, GÆý‡$-Ð]l#Ë$, {MìSÑ$ çÜ…àÆý‡-M>Ë$ A…§ýlgôæ-Ķæ$-yýl…, í³ÌSÏÌSMýS$ JMýSsìæ ¯]l$…_ yìl{X Ð]lÆý‡MýS$ E_-™èlѧýlÅ, 65Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]lÐé-ÇMìS M>ÆöµÆó‡sŒæ Bçܵ-{™èl$ÌZÏ E_™èl OÐðl§ýlÅ… ™èl¨-™èlÆý‡ ÌS„>Å-ÌS™ø ´ëÈt ç³°^ól-çÜ$¢…§ýl¯é²Æý‡$.

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÔèæ Æ>f-«§é-°ÌZ° fÐ]l-çßæ-ÆŠ‡ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* ÑÔèæÓ-Ñ-§éÅ-ÌS-Ķæ$…(-gôæ-G-¯ŒSĶæÊ)ÌZ fÇW¯]l ѧéÅ-Ǧ çÜ…çœ$… G°²MýSÌZÏ ÐéÐ]l$-糄ýS ѧéÅ-Æý‡$¦ÌS MýS*rÑ$ çœ$¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨. ÐéÐ]l$-糄ýS A¿ýæÅ-Ǧ X™é MýS$Ð]l*Ç H½Òï³ A¿ýæÅ-Ǧ °«¨ {†´ëvOò³ 464 KrÏ ™ólyé™ø VðSË$´÷…§éÆý‡$. E´ë-«§ýlÅ„ýS 糧ýlÑ MøçÜ… fÇW¯]l ´ùsîæÌZ ÐéÐ]l$糄ýS A¿ýæÅ-Ǧ gZĶæ* RꯌS H½Òï³ A¿ýæÅ-Ǧ §ýl$Æó‡YÔŒæ MýS$Ð]l*-ÆŠ‡Oò³ 848 KrÏ™ø ÑfĶæ$… Ý뫨…^éÆý‡$. Ð]lÇÞsîæ {糫§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ, Eç³-M>-

gZĶæ* RꯌS, X™é MýS$Ð]l*Ç, §ýl$WY-Æ>ÌS }MýS–çÙ~, çÜ$¿ê-¯]l$Û-íÜ…VŠæ Æý‡Å-§ýlÇØ ç³§ýlÐ]l#-ÌSMýS$ fÇ-W¯]l G°²-MýSÌZÏ MýS*yé ÐéÐ]l$-糄ýS MýS*r-Ñ$MìS ^ðl…¨¯]l §ýl$WYÆ>ÌS }MýS–çÙ~, çÜ$¿ê¯]l$Û íÜ…VŠæË$ VðSË$´÷…§éÆý‡$. B…{«§ýl-{糧ól-ÔŒæÌZ° {ç³M>Ôèæ… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l §ýl$WY-Æ>ÌS }MýS–-çÙ~(-G‹ÜG‹œ-I) gôæG-¯ŒS-ĶæÊÌZ ï³òßæ^Œlyîl Ððl¬§ýlsìæ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æý‡$."gôæG¯ŒSĶæʯ]l$ M>´ë-yýl…yìl& {ç³gê-ÝëÓ-Ð]l*Å°² M>´ë-yýl…yìl' °¯é-§ýl…™ø }MýS–çÙ~ {ç³^éÆý‡…

°Æý‡Óíßæ…-^éÆý‡$. ÑfĶæ$… A¯]l…-™èlÆý‡… ÐéÐ]l$-ç³-„>ÌS A«§ýlÅ„ýS A¿ýæÅǦ X™é MýS$Ð]l*Ç Ð]l*sêÏ-yýl$™èl* D ÑfĶæ$… ѧéÅÆý‡$¦-ÌS…§ýl-Ç-§ýl-¯é²Æý‡$. gôæG¯ŒSĶæÊ Ñ§éÅ-Ǧ ¯]li»Œæ A§ýl–-ÔèæÅ…, ïÜrÏ Mø™èl, Mö™èl¢ àçÜtâ¶æ$Ï ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>-ÌS¯]l$ {糫§é-¯]l…V> ÌñæÐ]l¯ðl™èl$¢™éÐ]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ÐéÐ]l$-糄ýS ѧéÅ-Ǧ çÜ…çœ*ÌS Ð]l$§ýlª-™èl$§é-Æý‡$Ë$ ç³Ë$^ø-rÏ ¿êÈ Æ>ÅÎË$ °Æý‡Ó-íßæ…_ çÜ…º-Æ>Ë$ ^ólçÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. gôæG-¯ŒSĶæÊ G°²-MýSÌZÏ ÐéÐ]l$-糄ýS ѧéÅ-Ǧ MýS*rÑ$ VðSÍ-_-¯]lç³µsìæMîS O¯ðl†MýS ÑfĶæ$… ™èlÐ]l$-§ól¯]l° AüÌS ¿êÆý‡¡Ä¶æ$ ѧéÅ-Ǧ ç³Ç-çÙ-™Œæ (-H-½-Òï³) ™ðlÍ-í³…-¨. D G°²-MýSÌZÏ Ððl¬™èl¢… 31 Mú°ÞÌSÆŠ‡ Ý릯éÌZÏ ™èlÐ]l$ A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ 10 ^ørÏ VðSË$-´÷…-§éÆý‡° H½Òï³ gê¡Ä¶æ$ Ò$yìlĶæ* MýS±-Ó-¯]lÆŠ‡ ÝëMóS™Œæ ºçßæ$VýS$×æ ÐðlÌSÏyìl…-^éÆý‡$.

ѧýlÅ ¯ólsìæ ѧýlÅÌZ..

12

{Ô¶æ§é®Ð鯌æ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

● ●

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 11-9-2017

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

■

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü: h.MðS. A…yŠæ MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠæÞ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ: Ð]l*Å£ŠæÞ

■

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Ƈ¬ÌŒ sakshieducation@gmail.com

§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æ>? ĶæÊï³GïÜÞ.. òܵçÙÍ‹Üt BïœçÜÆŠ‡, GMýS¯]lÑ$MŠS BïœçÜÆŠ‡, þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ C…rÆŠ‡{ò³rÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡ 41 ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 14 »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ÌZ° íßæ…§ýl$Ý릯lŒ HÆø¯ésìæMŠSÞ ÍÑ$sñæyŠlMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl$yìlMýSÌŒæ A…yŠl òßæÌŒæ¢ Ä¶æÊ°sŒæÌZ Ýët‹œ ¯]lÆŠ‡Þ ™èl¨™èlÆý‡ 13 ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 14

CURRENT AFFAIRS- ANALYSIS ORGANIC TEXTILE DYEING Context ✩ Kerala University identifies 12 indigenous plants capable of giving colour to cotton and silk textiles.

The technology will be of great value in the development of ecofriendly and safe clothing.

What is Organic Dyeing? ✩ Natural Dyes are dyes and colorants derived from plants, invertebrates, or minerals, the majority of natural dyes are vegetable dyes from plant resources – roots, berries, bark, leaves and wood and other biological sources such as Fungi and Lichens.

Advantages of Organic Dyeing Minimal Environment Impact ✩ As they come from natural sources, natural dyes are not harmful to the environment, which makes it so appealing for consumers, natural dyes are biodegradable and disposing them don’t cause pollution.

Renewable ✩ Natural dyes are obtained from renewable sources that can be harnessed without imposing harm to the environment.

Color payoff ✩ If one opt soft hue or soothing shade, natural dyes can help you achieve that look.

Safe: Some natural dyes, such as Carmine found in lipsticks, will not cause harm or health problems when ingested.

Disadvantages of Natural Dyes (Challenges): Cost ✩ 1 pound of Cotton requires 230 grams of natural dyes. Therefore Natural dyes is more expensive than synthetic dyes.

Color-payoff ✩ Color payoff from Natural dyes to tend to fade quickly.

✩

Moreover, quality may not be as consistent as what synthetic dyes can deliver.

Availability ✩ It can be difficult to produce because the availability of raw materials can vary from season to season, place and species whereas synthetic dyes can be produced in laboratories all year.

Sustainability ✩ Natural dye sources are renewable, sustainability can still be an issue for natural dyes because producing them require vast areas of land.

What are indigenous dyes in India? ✩ The indigenous vegetable dyes of India are very popular. ✩ Colors are extracted from the vegetable like beetroot etc., they are preferred for their durability and effect. ✩ They are available only in a crude form, and it is necessary to extract dyes from the waste products and put them in the market ready for use by the dyers.

GEOLOGICAL DIVERSITY Context ✩ The stories tell efforts need to be taken to safeguard our geological heritage.

Geological heritage ✩ A natural area or structure that is recognized as an International importance and deserves protection is considered as Geological heritage. ✩ These sites are designated by Geological Survey of India.

Geological Diversity ✩ Rocks, minerals, fossils and landscapes that are evolved over billions of years ago.

What happening ✩ Apart from marble, the stone production industry, export of what is collectively called Granite - the term encompasses diverse suites of

COMPETITIVE GUIDANCE

metamorphic and igneous rocks – fetches billions in foreign exchange. ✩ India’s topography and Geological heritage stand to be last forever if the digging of natural resources takes place. ✩ Wasting of minerals and other resources will lead to the destroy of Geological heritage. ✩ Geological diversity includes rocks, minerals, fossils and landscapes which should be considered as our non-cultural heritage. ✩ Geological conservation is an ignored subject in the country. ✩ Geological features that should be declared as national assets include bodies of unusual rock types, landforms that preserve records of natural events of the past, significant fossil localities, stratigraphic type sections, areas where significant advances in geology have been made, and deposits of particular minerals. ✩ Geological sections in the regions are lost forever due to construction of highways and real estate development.

Precautions ✩ Educational outreach programmes about these treasures need to be organised for officials and politicians.

✩

Practical mechanisms is to be involved to ensure that our geological heritage survives with long terms. ✩ Geo conservation should be a major factor in land use planning and a stringent legal framework.

Conclusion ✩ Our history does not begin at Harappa and Mohenjodaro, it goes back a billion years.

GEOLOGICAL STRESSES in INDIAN OCEAN Context ✩ Geological stresses building along the Indo-Australian tectonic plate boundary in the southern ocean have the potential to cause a powerful Earthquake as per the studies. ✩ It might trigger a Tsunami across much of South India. ✩ The studies said the diffuse of deformation zone between Indian and Australian tectonic plates is capable of generating Earthquakes up to a magnitude of 8.

Geological stresses ✩ Stress is the force applied to an object per unit area. ✩ Geological stresses causes Tsunami, Earthquakes. ✩ Tsunami happens when earthquakes, landslides and

Æý‡MýS¢¯éâê˯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^ól ÑrÑ$¯Œæ? ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦

➦ ➦

ÑrÑ$¯]lϯ]l$ Ððl¬rtÐðl¬§ýlr 眅MŠæ MýS¯]l$Vö¯é²yýl$. ➦ ÑrÑ$¯]l$Ï Æð‡…yýl$ Æý‡M>Ë$ AÑ..

1. MöÐ]l#ÓÌZ MýSÇVóS ÑrÑ$¯]l$Ï 2. ±sìæÌZ MýSÇVóS ÑrÑ$¯]l$Ï ➦ G, yìl, C, MðS ÑrÑ$¯]l$Ï MöÐ]l#ÓÌZ MýSÆý‡$VýS$ ™éƇ¬. CÑ M>ÌôæĶæ$…ÌZ °ËÓ E…sêƇ¬. ➦ ±sìæÌZ MýSÇVóS ¼, Ü í ÑrÑ$¯]l$Ï §ólß ç æ…ÌZ °ËÓ E…yýlÐ]l#. ➦ ÑrÑ$¯Œæ G Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$…& Æð‡sìæ¯éÌŒæ. ➦ ÑrÑ$¯Œæ GMýS$ E¯]l² Ð]l$Æø õ³Æý‡$ Ķæ*…sîæ hÆ>¸ë¢ÍÃMŠæ ÑrÑ$¯Œæ. ➦ ÑrÑ$¯Œæ G MýS…sìæÌZ E…yól Æöyéí³Þ¯Œæ A¯ól Ð]lÆý‡~MýS 糧éÆ>¦°² çÜ…ÔóæÏçÙ×æ ^ólĶæ$yé°MìS ™øyýlµyýl$™èl$…¨. ➦ Ððl¬MýSPÌZÏ ÑrÑ$¯Œæ A.. beta MðSÆøsì毌æ Æý‡*ç³…ÌZ Ë¿¶æÅÐ]l$Ð]l#™èl$…¨. ➦ M>ÌôæĶæ$… beta MðSÆøsì毌æ¯]l$ ÑrÑ$¯Œæ AV> Ð]l*Æý‡$çÜ$¢…¨. ➦ ÑrÑ$¯Œæ A A«¨MýS…V> ËÀ…^ól Ððl¬MýSPË$..

BMýS$MýS*Æý‡Ë$, »Ÿ´ëµÆ‡¬, Ð]l*Ñ$yìl, Ð]l¬¯]lVýS, G{Æý‡VýS$Ð]l$Ãyìl. ➦ f…™èl$Ð]l#Ë §éÓÆ> ÑrÑ$¯Œæ A A«¨MýS…V> ËÀ…^ólÑ & ´ëË$, VýS$yýl$Ï, Ð]l*…çÜ…, ÍÐ]lÆŠæ. Ð]l¬QÅ…V> ÚëÆŠæP ÍÐ]lÆŠæ BƇ¬ÌŒæ, M>yŠæ ÍÐ]lÆŠæ BƇ¬ÌŒæ. ➦ ÑrÑ$¯Œæ A ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla ÐéÅ«§ýl$Ë$: & Æó‡`MýSsìæ (O¯ðlM>ttÌZí³Ä¶æ*) & hÆ>¸ë¢ÍÃĶæ* (´÷yìlMýS¯]l$²), Keratomalacia ➦ Æó‡`MýSsìæ: ©° Ð]lËÏ M>…† ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l²ç³#µyýl$ çÜÇV>Y MýS°í³…^èl§ýl$. ➦ hÆ>¸ë¢ÍÃĶæ*: MýS…sìæÌZ MýS±²sìæ° {çÜÑ…^ól Ìê{MìSÐ]l$ÌŒææ{VýS…£ýl$Ë$ G…yìl´ù™éƇ¬. çœÍ™èl…V> MýS¯]l$VýS$yýl$Ï ´÷yìlV> Ð]l*Æý‡™éƇ¬. ➦ ÑrÑ$¯Œæ A Gí³¥ÍĶæ$ÌŒæ MýS×ê˯]l$ BÆøVýSÅ…

V> E…^èl$™èl$…¨. A…§ýl$Ð]lÌôæÏ õœ‹Ü {MîSÐ]l¬ÌZÏ ÑrÑ$¯Œæ A¯]l$ MýS*yé MýSË$ç³#™éÆý‡$.

➦

ÑrÑ$¯Œæ A ÌZç³… Ð]lËÏ ^èlÆý‡Ã… VýSÆý‡$MýS$V> Ð]l*Æý‡$™èl$…¨. ➦ ÑrÑ$¯Œæ A ÌZç³… {ç³™èl$Å™èlµ†¢ Ð]lÅÐ]lçܦOò³ MýS*yé {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™èl$…¨. ➦ ÑrÑ$¯Œæ yìl Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$…& M>ÎÞòœÆ>ÌŒæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ yìl ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla ÐéÅ«§ýl$Ë$: 1. ÇMðSsŒæÞ (GMýS$PÐ]lV> _¯]l² í³ËÏÌZÏ).

2. BíÜtÄñæ* Ð]l$ÌôæíÜĶæ* (GMýS$PÐ]lV> Ķæ¬Ð]l¡, Ķæ¬Ð]lMýS$ÌZÏ).

3. BíÜtÄñæ*ﳰĶæ* (Ð]l–§ýl$®ÌZÏ MýS…yýlÆ>Ë$, GÐ]l¬MýSË$ ºËïßæ¯]lç³yýlr…). ➦ ÑrÑ$¯Œæ yìl A«¨MýS…V> E…yól BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$: ÝëÆð‡•t¯Œæ ^ólç³Ë$, ´ëË$, VýS$yýl$Ï, M>yŠæÍÐ]lÆŠæ BƇ¬ÌŒæ, r*ůé ^ólç³Ë$, ç³#rt Vöyýl$VýS$Ë$. ➦ ÑrÑ$¯Œæ C Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$…-&sZMøòœÆ>ÌŒæ. ➦ ÑrÑ$¯Œæ E¯]l$ ÕÔ¶æ$ f¯]l¯]l M>Æý‡MýS… A…sêÆý‡$. ➦ ÑrÑ$¯Œæ E-&^èlÆý‡Ã… Ð]l¬yýl™èlË$ ç³yýlMýS$…yé M>´ëyýl$™èl$…¨. {MîSyé ÝëÐ]l$Æ>¦Å°² ò³…^èl$™èl$…¨. ➦ ÑrÑ$¯Œæ C ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla çÜÐ]l$çÜÅË$ 1. Ð]l$VýSÐéÇÌZ Ð]l…«§ýlÅ™èlÓ… MýSÍW, Ô¶æ${MýS MýS×êË E™éµ§ýl¯]l fÆý‡VýS§ýl$.

2. ByýlÐéÇÌZ VýSÆý‡Â{ÝëÐéË$ fÆý‡$VýS$™éƇ¬. ➦

➦

➦ ➦ ➦

ÑrÑ$¯Œæ E A«¨MýS…V> ËÀ…^ól BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$: »ê§ýl…, ¯]l$Ð]l#ÓË$, VýS$Ð]l$Ãyìl M>Ķæ$ W…fË$, {´÷§ýl$ª†Æý‡$VýS$yýl$ W…fË$, ÐólÆý‡$Ô¶æ¯]lVýS, AÐ]lM>yø. ÑrÑ$¯Œæ MðS: Æý‡MýS¢… ™èlÓÆý‡V> VýSyýlzMýSrtyé°MìS Eç³Äñæ*VýSç³yýl$™èl$…¨. D ÑrÑ$¯Œæ¯]l$ Ô¶æç܈ _MìS™èlÞMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ÆøVýS$ËMýS$ CÝë¢Æý‡$. ÑrÑ$¯Œæ MðS ÌZç³… Ð]lËÏ Æý‡MýS¢… VýSyýlzMýSrt§ýl$. §é…™ø A«¨MýS Æý‡MýS¢{ÝëÐ]l… fÆý‡$VýS$™èl$…¨. ÑrÑ$¯Œæ MðS Æý‡MýS¢ çÜP…«§ýl¯é°MìS ™øyýlµyýl$™èl$…¨. ÑrÑ$¯Œæ MðS A«¨MýS…V> ËÀ…^ól BàÆý‡ 糧éÆ>¦Ë$: BMýS$MýS*Æý‡Ë$, M>Å»ôæh, {ºMøÍ.

➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦ ➦

➦

➦

ÑrÑ$¯Œæ íÜ Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & BÝëPǾMŠæ BÐ]l$Ï… ÑrÑ$¯Œæ Üí ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla ÐéÅ«¨ Üç PÈÓ ÑrÑ$¯Œæ íÜ.. ÐéÅ«¨ °Æø«§ýlMýS Ô¶æMìS¢° ò³…´÷…¨çÜ$¢…¨. Ðólyìl ^ólõÜ¢ Ñ_e¯]l²Ð]l$Äôæ$Å ÑrÑ$¯Œæ & ÑrÑ$¯Œæ Üí V>Ķæ*Ë$ ™èlÓÆý‡V> Ð]l*¯ól…§ýl$MýS$ çÜàĶæ$ç³yól ÑrÑ$¯Œ æ & ÑrÑ$¯Œæ Üí EíÜÇ, gêÐ]l$M>Ķæ$, °Ð]l$Ã, ¯éÇ…f Ð]l…sìæ ç³#ËÏV> E…yól çœÌêÌZÏ GMýS$PÐ]lV> E…yól¨ & ÑrÑ$¯Œæ Üí Æý‡MýS¢¯éâê˯]l$ BÆøVýSÅ…V> E…^ól ÑrÑ$¯Œæ &ÑrÑ$¯Œæ íÜ çÜPÈÓ ÐéÅ«¨ Ë„ýS×êË$: _VýS$â¶æ$Ï Ðé_ Æý‡MýS¢… M>Æý‡yýl… ÑrÑ$¯Œæ ¼1 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ÑrÑ$¯Œæ ¼2 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & Ç»ZõœÏѯŒæ ÑrÑ$¯Œæ ¼3 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & °Ä¶æ*íܯŒæ Ìôæ§é °Møsìæ°MŠæ BÐ]l$Ï… ÑrÑ$¯Œæ ¼5 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & ´ë…sZ£ðl°MŠæ BÐ]l$Ï… ÑrÑ$¯Œæ ¼6 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & Oò³ÇyéMìSÞ¯Œæ ÑrÑ$¯Œæ ¼12 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & çÜĶæ$¯øMø»êËÑ$¯Œæ ÑrÑ$¯Œæ ¼7 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$…& ºÄñæ*sì毌æ ÑrÑ$¯Œæ ¼9 Æý‡ÝëĶæ$¯]l ¯éÐ]l$… & ¸ùÍMŠæ BÐ]l$Ï… ÑrÑ$¯Œæ ¼1 (£ýlĶæ$Ñ$¯Œæ) ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla ÐéÅ«¨ & »ñæÇ»ñæÇ ÑrÑ$¯Œæ ¼1 ÌZç³… Ð]lËÏ ³ç „ýS$ÌZÏ Ð]l^óla ÐéÅ«¨ & ´ëί]l*ÅOÆð‡sìæ‹Ü ¼Ä¶æ$Å… ´÷r$t ¡Ä¶æ$yýl… Ìôæ§é ´ëÍ‹Ù ^ólĶæ$yýl… Ð]lËÏ MøÌZµÄôæ$ ÑrÑ$¯Œæ & £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ™èlÐ]l#yýl$ÌZ A«¨MýS…V> E…yól ÑrÑ$¯Œæ & £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ^éÌê Æý‡M>Ë «§é¯éÅÌZÏ £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ Oò³´÷Æý‡ÌZϯól E…r$…¨. Ð]l$Æý‡ ç³sìæt¯]lç³#µyýl$ D ´÷Æý‡Ë$ ´ù™éƇ¬.

A…§ýl$MóS ™ðlËÏ° ´ëÍ‹Ù ç³sìæt¯]l ¼Ä¶æ$Å…™ø Ð]l…yìl¯]l A¯]l²… †¯ól Ðéâ¶æÏÌZ £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ÌZç³…

HÆý‡µyýl$™èl$…¨. Eç³#µyýl$ ¼Ä¶æ$Å…, §ýl…ç³#yýl$ ¼Ä¶æ$Å… †¯ól Ðéâ¶æMÏ ýS$ D fº$¾Ë$ Æ>Ð]l#. £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ÌZç³… Ð]lËÏ VýS$…yðl ÝëÐ]l*¯]lÅ…V> E…yól OòÜk MýS…sôæ ò³§ýlªV> AÐ]l#™èl$…¨. ©¯ól² M>ÇzÄñæ* Ððl$V>Í A…sêÆý‡$. VýS$…yðl ±Æý‡çÜ…V> Mör$tMö° M>â¶æÏÌZ Ðéç³# Ð]lçÜ$¢…¨.

M>ïœË$, sîæË$, Ð]lMýSP´÷yìl, fÆ>ª GMýS$PÐ]lV> ¡çÜ$MýS$…sôæ Ð]l$¯]l… ¡çÜ$Mö¯ól BàÆý‡…ÌZ E¯]l² £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ Ô¶æÈÆý‡…ÌZ° MýS×êËMýS$ A…§ýl§ýl$.

´ùsîæ ç³È„ýSË {ç³™ólÅMýS…

volcanic eruptions disturb the Ocean floor. ✩ Most Tsunamis occur when there are Earthquakes at tectonic plate boundaries.

Tectonic plates ✩ Tectonic plates are pieces of Earth crust and upper most mantle, together referred to as Lithosphere.

Deformation zone ✩ It is a region of significant stretching in the atmosphere. ✩ The stretching is often caused by air streams flowing toward each other.

Earthquake ✩ A sudden violent shaking of ground, typically causing great destruction. ✩ They are the result of a sudden release of energy in the Earth crust. ✩ An Earthquake under the ocean cause Tsunami. ✩ Most of the Earthquakes strike on fault lines.

Causes of Earthquake 1) Tectonic Movement: This happens when the continental plate collides against the oceanic plate Tectonic earthquakes have occurred in Assam in 1950.

2) Volcanic Activity: Earthquakes may also be caused by the movement of lava beneath the surface of the Earth during volcanic activity.

3) Dislocation of Earth Crust: Earthquakes may be caused by the dislocation of the crust beneath the surface of the Earth.

4) Faulting and Folding in the rock beds are responsible for causing minor Earthquakes.

Earthquake Belts 1) The Circum Pacific Mountain Belt ✩ About 70% of all Earthquakes happen here. ✩ These islands cover areas of Japan,

Philippines and Indonesia shaped like an arc. ✩ This belt also known as the Pacific Ring of Fire.

2) The Mid-World Mountain Belt ✩ 20% of all earthquakes occur in this belt covers parts of Europe and Asia.

3) Other belts ✩ Remaining 10% are scattered in 0700km range over ocean floor, rift valleys and other areas.

CONSOLIDATED FDI POLICY Context ✩ The consolidated FDI policy issued

by Department of Industrial Policy and Promotion (DIIP). ✩ It said a scheduled operator permit can be granted only to a company which should consist of chairman and atleast 2/3rd of the directors of Indian Citizens. ✩ The substantial ownership and effective control of which should be vested in Indian nationals. ✩ It means 49% of share to foreign investors and 51% share to Indian national partners.

Q) What is Consolidated FDI Policy?

1) The document includes all changes in India’s FDI policy over the last year.

2) The DIPP is under the Ministry of Commerce and Industry, is the nodal agency on FDI policy.

3) It compiles all policies related to India’s FDI regime into a single document to make it simple and easy for investors to understand.

4) The whole exercise of FDI policy is aimed at providing an investor friendly climate to foreign players and in turn attract more FDI to boost economic growth.

Krishna pradeep Director, 21st Century IAS, Hyd.

M>…í³sîæsìæÐŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ ´ùsîæç³È„ýSËMýS$ çÜ…º…«¨…_ gê{VýSïœ; OòܯŒlÞ A…yŠl sñæM>²Ëi & G….Ð]l$«§ýl$Ë™èl, Æ>gê….

A…Ô>ËMýS$ GÌê íܧýl®Ð]l$ÐéÍ?

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü ºÄ¶æ*Ëi ➦ ➦

➦ ➦

➦

➦

➦

BĶæ* ³ç §éÆ>¦ÌZÏ E…yól Æý‡ÝëĶæ$¯]l 糧éÆ>¦Ë$ £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ¯]l$ ç³°MìS Æ>MýS$…yé ^ólÝë¢Æ‡¬.

BËPàÌŒæ GMýS$PÐ]lV> õÜÑ…^ól ÐéÇÌZ £ýlĶæ$Ñ$¯Œæ ÌZç³… E…r$…¨. ÑrÑ$¯Œæ ¼2 (Ç»ZõœÏѯŒæ) ´ëË$, VýS$yýl$Ï, M>ÌôæĶæ$…, BMýS$MýS*Æý‡ÌZÏ ËÀçÜ$¢…¨. D ÑrÑ$¯Œæ ¯øsìæç³N™èl¯]l$ AÇMýSyýl$™èl$…¨. ÑrÑ$¯Œæ ¼7 (ºÄñæ*sì毌æ)¯]l$ ÑrÑ$¯Œæ òßæ^Œæ A° MýS*yé A…sêÆý‡$.

D ÑrÑ$¯Œæ¯]l$ kr$t, VøÆý‡$Ï »êV> ò³Æý‡VýSyé°MìS yéMýStÆý‡$Ï íܸëÆý‡$Þ ^ólÝë¢Æý‡$. ºÄñæ*sì毌æ¯]l$ ç³Ë$ Ýû…§ýlÆý‡Å E™èlµ™èl$¢ÌZÏ Ðéyýl$™èl$¯é²Æý‡$.

EyýlMýS»ñært° ç³_a VýS$yýl$z¯]l$ BàÆý‡…V> ¡çÜ$MýS$¯ól ÐéÇÌZ ºÄñæ*sì毌æ ÌZç³… HÆý‡µyýl$™èl$…¨. ºÄñæ*sì毌æ ÌZç³… Ð]lËÏ AÌZõ³Üí Ķæ* (kr$t Fyìl´ùÐ]lyýl…) MýSË$VýS$™èl$…¨. MýS¯]l$»ŸÐ]l$ÃËOò³ Ððl…{r$MýSË$ Æ>Í´ùÐ]lyýl…, VøÆý‡ÏMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l çÜÐ]l$çÜÅË$ ™èlÌñæ™èl$¢™éƇ¬. ÑrÑ$¯Œæ ¼12 ÌZç³… Ð]lËÏ Ð]l^óla ÐéÅ«¨ & ò³È²íÙĶæ$‹Ü A±Ñ$Ķæ*

■

■

■

■

ÑrÑ$¯]l$Ï & Ð]l*Æý‡$ õ³Æý‡$Ï ➦

ÑrÑ$¯Œæ yìl & çܯŒæOòÙ¯Œæ ÑrÑ$¯Œæ, Ķæ*…sîæ ÇMðSsŒæÞ ÑrÑ$¯Œæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ C & º*Åsîæ ÑrÑ$¯Œæ, Ķæ*…sîæ òÜÇt Ísîæ ÑrÑ$¯Œæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ MðS & MöĶæ*VýS$ÅÌôæÙç ¯Œæ ÑrÑ$¯Œæ, Ķæ*…sîæ õßæÐ]l$Æó‡hMŠæ ÑrÑ$¯Œæ, Ķæ*…sîæ ½Ïylì …VŠæ ÑrÑ$¯Œæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ ¼1 & Ķæ*…sîæ »ñæÇ»ñæÇ ÑrÑ$¯Œæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ ¼2 & ÑrÑ$¯Œæ h, ÐøÐø õœÑÏ ¯Œæ (ovo flavin) ➦ ÑrÑ$¯Œæ ¼3 & Ķæ*…sîæ ò³ÌêÏ{V> ÑrÑ$¯Œæ ➦ ÑrÑ$¯Œæ Ü í & Ķæ*…sîæ Üç PÈÓ ÑrÑ$¯Œæ

■

■

■

{ç³Ò×Šæ §ýl™èl$¢ A«§éÅç³MýS$Ë$, GÌŒæ.òßæ^Œæ.BÆŠæ. {糿¶æ$™èlÓ yìl{X MýSâêÔ>Ë, OÐðl$ËÐ]lÆý‡…

■

gê{VýS-ïœMìS çÜ…º…-«¨…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ MøÆŠ‡ A…Ô>Ë™ø ´ër$ Ðésìæ™ø çÜ…º…-«§ýl-Ð]l¬¯]l² çÜÐ]l$M>-ί]l A…Ô>Ë (Contemporary issues) ¯]l$…_ MýS*yé Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ô¶æ-Ð]l¬…¨. A…§ýl$Ð]lËÏ CsîæÐ]lË ¿oVøãMýS…V> {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$¯]l² A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. Æý‡$™èl$-ç³-Ð]l-¯é-Ë$-&-Ð]l¬…-§ýlçÜ$¢ A…^èl-¯éË$, ç³#Ë$Ë A¿¶æ-Ķæ*-Æý‡-×êÅË$, Ð]l¯]lÅ-{´ë-×æ$Ë çÜ…Æý‡-„ýS×æ MóS…{§éË$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ËOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ò³…´÷…¨…^èl$MøÐéÍ.

20-1-5-&-Osñæ-VýSÆŠ‡ òܯ]lÞ‹Ü A…Ô>-˯]l$ A«§ýlÅĶæ$¯]l… ^ólĶæ*Í. VýS™èl…™ø ´ùÍa™ól ç³#Ë$Ë çÜ…QÅÌZ Ð]l_a¯]l Ð]l*Æý‡$µË$, ç³#Ë$Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯]l² Æ>Ú‰ëË$, {´ë…™é-˯]l$ VýS$Æý‡$¢…-^èl$-Mø-ÐéÍ.

Csîæ-Ð]lË M>Ë…ÌZ ¯]l§ýl$Ë A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l…

(River Linking) òO ³ »êV> ^èlÆý‡a fÆý‡$VýS$-™ø…¨. ±Æý‡$, BàÆý‡ ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$ ¯]l§ýl$Ë A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… Ð]l¬QÅ-Ð]l$° MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ¿êÑ-çÜ$¢¯]l² ™èlÆý‡$-×æ…ÌZ D A…Ô>-°MìS {´ë«§é¯]lÅ… HÆý‡µ-yìl…¨. A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ¯]l§ýl$Ë A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… íܦ†-VýS-™èl$Ë$, Æ>Ú‰ëË Ð]l$«§ýlÅ fË-Ñ-Ðé-§éË$ ™èl¨-™èl-Æ>-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. {ç³çÜ$¢™èl… ÝëÃÆŠ‡t-íÜ-sîæ-Ë-Oò³¯é ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ^èlÆý‡a-f-Æý‡$-VýS$-™ø…¨. MóS…{§ýl {糿¶æ$™èlÓ… ÒsìæMìS A«¨MýS {´ë«§é-¯]lÅ-Ñ$-çÜ$¢¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D A…Ô¶æ… ¯]l$…_ MýS*yé {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ô¶æ-Ð]l¬…¨. {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> (¿ê-Æý‡-™ŒlMýS$ {´ë«§é-¯]lÅÑ$çÜ*¢...) IÌê…yŠl V>Å‹Ü °ËÓ-ËOò³ §ýl–íÙtÝë-Ç…-^éÍ. Ķæ¬Æó‡-°Ä¶æ$… °„óS-´ë-Ë-Oò³¯é AÐ]l-V>-çßæ¯]l ™èlç³µ-°-çÜÇ. çÜçßæf Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, Æý‡Ðé×ê Ð]lÅÐ]lçܦ, ¿¶æ*çÜÓÆý‡*´ëË$, ¯]l§ýl$Ë$, Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ.

AsêÏ‹Ü çÜàĶæ$…™ø {í³ç³Æó‡çÙ¯Œl Mö¯]lÝëW…^èlyýl… Ð]lËÏ Ð]l$…_ çœÍ™éË$ E…sêƇ¬.

G‹Ü A…yŠl sîæ: OòܯŒlÞ A…yŠl sñæM>²-Ë-iMìS çÜ…º…-«¨…_

■

■

■

■

Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡¬ AÀ-Ð]l–¨® A…Ô>-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…^éÍ.

A…™èl-Ç„ýS Æý‡…VýS…; Æý‡„ýS×æ Æý‡…VýS…; çÜÐ]l*-^é-Æý‡&-Ýë…-MóS-†MýS Æý‡…V>-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. ¿êÆý‡™èl A…-™èl-Ç„ýS M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ ¿êVýS-OÐðl$¯]l ï³G-‹Ü-G-ÌŒæÒ {ç³Äñæ*-V>Ë$, {ç³Äñæ*-W…-_¯]l §ólÖĶæ$, ѧólÖ Eç³-{VýS-àË$, AÐðl$-ÇM> A…™èl-Ç„ýS ç³Ç-ÔZ-«§ýl¯]l çÜ…çܦ ¯éÝë, IÆø´ë A…™èl-Ç„ýS çÜ…çܦ °Æý‡Ó-íßæ…-_¯]l {ç³Äñæ*-V>ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. Ô¶æMìS¢ Æý‡…VýS… (Energy Sector) ¯]l$…_ MýS*yé {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>-Ô¶æÐ]l¬…¨. ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ…, iÐ]l-OÐðl-Ñ«§ýlÅ… (º-Äñæ*-Oyðl-Ð]l-ÇÞsîæ), Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l*Æý‡$µË$ A…Ô>Ë ¯]l$…_ GMýS$PÐ]l {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]l^óla…-§ýl$MýS$ AÐ]l-M>Ô¶æ-Ð]l¬…¨. M>ºsìæt ÒsìæMìS çÜ…º…-«¨…_ CsîæÐ]lË fÇ-W¯]l ç³Ç-×ê-Ð]l*-ËOò³ AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ.

BÐ]l-Æý‡×æ Ð]lÅÐ]l-çܦË$ (Eco Systems), A¯]l$-MýS*-Ë-¯éË$ (Adaptations), GMýS-Ìêh-MýSÌŒæ C…r-Æ>-MýSÛ¯ŒlÞ, C…rÆŠ‡ VýSÐ]l-ÆŠ‡²-Ððl$…rÌŒæ ´ëůðlÌŒæ B¯Œl MðS•ÏÐól$sŒæ ^ól…gŒæ (I-ï³-ïÜ-ïÜ) AòÜ-‹Ü-Ððl$…sŒæ Ç´ùÆŠ‡t, iÐ]l-OÐðl-Ñ«§ýlÅ… G§ýl$ÆöP…-r$¯]l² {ç³Ð]l*-§éË$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>˯]l$ ÇÑ-f¯Œl ^ólĶæ*Í. §ólÔ¶æ…-ÌZ° {糫§é-¯]lÐO lð $¯]l Endemic Species, Ðésìæ ÑçÜ¢Æý‡×æ, {ç³™ólÅMýS Ë„ýS-×êË$ Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]lÑ.

{糆 ÐéÆý‡… Ò$ ¿¶æÑ™èl Ððl$Ƈ¬¯Œæ õ³iÌZÏ... ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

10+2/{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ

òܵçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡…

C…f±Ç…VŠæ/ G…½H òܵçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Cç³µ-sìæMóS BÆŠ‡-B-ÆŠ‡½ õÜPÌŒæ&1, Ð]l$Ît-ç³-Æý‡µ‹Ü, ï³K ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯]l$Ï Ñyýl$-§ýl-Ë-Ķæ*ÅƇ¬. ™égêV> Ð]l$Æø ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË ^ólçÜ*¢ I½-ï³-G‹Ü.. L™éÞ-íßæMýS$ÌZÏ Ð]l$Ç…™èl E™éÞçßæ… °…í³…¨. Cç³µ-sìæMìS Ð]lÆý‡MýS$ ÑÑ«§ýl »êÅ…MýS$Ë ¯]l$…_ A…¨¯]l ÑÐ]l-Æ>Ë {ç³M>Æý‡…

A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l² RêäË$ 78-83. B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæÌZ 485, ™ðlË…-V>-×æÌZ 344 RêäË$ E¯é²Æ‡¬. ™èl$¨ °Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$ ^ólç³sôæt çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS D çÜ…QÅÌZ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$-^ól-çÜ$-MýS$¯ól AÐ]l-M>-Ô¶æÐ]l¬…¨. ● VýS™èl MýSÏÆŠ‡P ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ-¯Œl™ø ´ùÍa™ól DÝëÇ ç³È„ýS Ñ«§é-¯]l…ÌZ ç³Ë$ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ør$-^ól-çÜ$MýS$-¯é²Æ‡¬. {糫§é¯]l Ð]l*Æý‡$µË$.. Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSÌZ° MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ Ñ¿ê-V>°² Èf-°…VŠS òÜMýSÛ-¯ŒlMýS$ f™èl-^ól-Ô>Æý‡$. VýS™èl…ÌZ Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSMýS$ 135 °Ñ$-ÚëË$ E…yýlV>, {ç³çÜ$¢™èl… A¨ 160 °Ñ$Úë-ËMýS$ ò³Ç-W…¨. M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒl Bí³t-r*ÅyŠl, f¯]l-Æý‡-ÌŒæ-/-Oòœ-¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü Ñ¿ê-V>-ÌZÏ° {ç³Ô¶æ²Ë$ ò³Ç-V>Ƈ¬.

º$«§ýlÐéÆý‡…

VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô¶æ°ÐéÆý‡… ĶæÊ™Œæ ÝùtÈ/ MýSÆð‡…sŒ MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ/ ¸ëÆð‡¯Œæ g껌æ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ òܵçÙÌŒ ´ëƇ¬…sŒ AOòœÆŠæÞ (C…WÏ‹Ù) sñæM>²Ëi òܵçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

13

B¨ÐéÆý‡… g껌æ íÜPÌŒæÞ/ VðS‹Üt M>ËÐŒl$

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 11-9-2017

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

G…í³MýS

Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýS Ñ«§é¯]l….. sñæ‹Üt õ³Æý‡$ f¯]l-Æý‡-ÌŒæ-/-Oòœ-¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl-‹Ü f¯]l-Æý‡ÌŒæ C…WÏ-‹ÙÈf-°…VŠS G¼-Ísîæ, MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ Bí³t-r*ÅyŠl M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒl Bí³t-r*Å-yŠl Ððl¬™èl¢…-

Ððl$ÇsŒ gê¼™é

Ð]lÆý‡$çÜ {ç³MýS-r-¯]l-Ë™ø »êÅ…MýS$ E§øÅ-V>Ë L™éÞ-íßæ-MýS$-ËMýS$ A§ýl$™èl Ðól¨-MýSV> °Ë$-çÜ$¢¯]l² C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ »êÅ…MìS…VŠS ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ òÜË-MýSÛ¯Œl (I-½-ï³-G-‹Ü).. ™égêV> MýSÏÆŠ‡P ´ùçÜ$tË ¿¶æÈ¢MìS ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl Ñyýl$-§ýlË ^ólíÜ…¨. 19 »êÅ…MýS$ÌZÏ MýSÏÆŠ‡P E§øÅ-V>-˯]l$ B¯Œl-OÌñ毌l GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl ({í³-Í-Ñ$-¯]lÈ, Ððl$Ƈ¬-¯Œl) §éÓÆ> ¿¶æÈ¢ ^ólÝë¢Æý‡$.

GÌê…sìæ C…r-Æý‡*ÓÅË$ E…yýlÐ]l#. ™égêV> 78-83 ´ùçÜ$t-ËMýS$ ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl ÐðlË$-Ð]l-yìl¯]l ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ¯øsìæ-íœ-MóS-çÙ¯Œl çÜÐ]l*-^éÆý‡…, Ñf-Ķæ*-°MìS Ð]lNÅà-ËOò³ ¸ùMýS‹Ü..

A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë G…í³MýS Æð‡…yýl$ §ýlÔ¶æÌZÏ B»ñæj-MìStÐŒl ç³È-„ýSË B«§é-Æý‡…V> E…r$…¨. Ððl¬§ýlr {í³Í-Ñ$-¯]lÈ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯ŒS (1-00 Ð]l*Æý‡$P-Ë$) E…r$…¨. C…§ýl$ÌZ C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒæ (30 Ð]l*.), ¯]l*ÅÐ]l$-ÇMýSÌŒæ G¼-Ísîæ (35 Ð]l*.), Èf-°…VŠS G¼-Ísîæ (35 Ð]l*.) Ñ¿ê-V>Ë$ E…sêƇ¬. ç³È-„ýSMýS$ VýS…r çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-Ƈ¬-Ýë¢Æý‡$. D ç³È-„ýSÌZ °Æó‡ª-Õ™èl MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…¨¯]l ÐéÇMìS Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È„ýSMýS$ AÆý‡á™èl ËÀ-çÜ$¢…¨.

Ððl$Ƈ¬-¯Œl-ÌZ° {ç³Ôèæ²ÌSMýS$ Ñ¿ê-V>ÌS ÐéÈV> °Æó‡ª-Õ™èl çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ fÐé-º$Ë$ VýS$Ç¢…^éÍÞ E…r$…¨. ● Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSÌZ Ý뫨…-_¯]l Ð]l*Æý‡$PË B«§é-Æý‡…V> A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë Ððl$ÇsŒæ gê¼™é Æý‡*´÷…-¨-Ýë¢Æý‡$. {糆 òÜ„ýS¯ŒSÌZ °Æó‡ª-Õ™èl MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…§ýlyýl… ™èlç³µ-°-çÜÇ. òÜMýSÛ¯Œl MýSsê-‹œ™ø ´ër$V> Oòœ¯]lÌŒæ MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ MýS*yé E…sêƇ¬. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ-¯ŒSÌZ MýS±çÜ AÆý‡á™èl Ð]l*Æý‡$P-ÌS¯]l$ õ³ÆöP-¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ðésìæ° ™èl$¨ gê¼™é Æý‡*ç³-MýS-ÌSµ-¯]lÌZ ç³Ç-VýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MøÆý‡$. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ, Ððl$Ƈ¬¯Œl Ñ¿ê-V>-ËMýS$ Æý‡$×ê™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$PË$ E…sêƇ¬. JMøP ™èl糚 çÜÐ]l*-«§é-¯é-°MìS BĶæ* {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ MóSsê-Ƈ¬…_¯]l Ð]l*Æý‡$PÌZÏ ¯éË$Vø Ð]l…™èl$ Mø™èl Ñ«¨-Ýë¢Æý‡$. ●

{ç³Ô¶æ²Ë$ -Ð]l*-Æý‡$P-Ë$- -çÜ-Ð]l$Ķæ$…

504-0-

-5-0-4-0-

-35 °.

-35 °.

50- -6-0-5-0- -5-01-9-0- 2-0-0-

-45 °.

-45 °.

-1-60 °.

ѧéÅ-Æý‡á™èl §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ çÜÐ]l$-Ķæ*-°MìS yìl{X ({V>-yýl$Å-Äôæ$-çÙ¯Œl) E¡¢-Æý‡~-™èl™ø ´ër$ MýS…ç³NÅ-r-ÆŠ‡ÞÌZ ™èlç³µ-°-çÜÇV> çÜÇt-íœ-MðS-sŒæ-/-yìl-´÷Ï-Ð]l*-/-yìl{X MøÆý‡$Þ ^ólíÜ E…yéÍ. Ìôæ§é OòßæçÜ*P-ÌŒæ-/-MýS-âê-Ô>-ÌS-/-ĶæÊ-°-Ð]lÇÞsîæ Ýë¦Æ‡$$ÌZ MýS…ç³NÅ-r-ÆŠ‡Þ-/-C-¯]l¹-Æó‡Ã-çÙ¯Œl sñæM>²-Ëi° JMýS çÜ»ñæj-MýS$tV> ^èl¨Ñ E¯é² çÜÇ-´ù-™èl$…¨.

Ð]lĶæ$çÜ$ 20-17, òÜò³t…º - ÆŠ‡ 1 ¯ésìæMìS MýS±çÜ… 20 Hâ¶æ$Ï, VýSÇ-Ùç …t V> 28 HâýæÏ ÌZç³# E…yéÍ. GïÜÞ, GïÜ,t K½ïÜ, ï³yýl-º*ÏÅ-yîl-ÌS™ø ´ër$ C™èlÆý‡ MóSr-W-ÈÌS A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ °º…-«§ýl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ VýSÇçÙt Ð]lÄñæ*-ç³-ÇÑ$-†ÌZ çÜyýl-Í…ç³# E…r$…¨.

I½-ï³-G‹Ü ïÜyýl-º*ÏÅD MýSÏÆŠ‡PÞ-&7 çܯ]l²-§ýl®™èl

I½-ï³-G‹Ü MýSÏÇ-MýSÌŒæ ç³È-„ýSÌZ {í³Í-ÐŒl$ÞMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Ð]lÊyýl$ ¯ðlÌSË çÜÐ]l$Ķæ$…, Ððl$Ƈ$$¯ŒæÞMýS$ ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSË$ çÜÐ]l$Ķæ$… A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…¨. D çÜÐ]l$-Ķæ*°² A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ çܨÓ-°-Äñæ*VýS… ^ólçÜ$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ÒË$V> {ç³×ê-ãMýS Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. ● íÜÌS-º‹Ü ç³Æý‡…V> ^èl*õÜ¢ C…WÏ‹Ù, Èf-°…VŠæ, M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒæ Bí³t-r*Å-yŠæ-/-¯]l*Å-Ð]l$-Ç-MýSÌŒæ G¼Ísîæ A…Ô>Ë$ {í³ÍÐŒl$Þ, Ððl$Ƈ¬-¯ŒlÞÌZ E…yýlr… A¿ýæÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ MýSÍ-Ý÷^óla A…Ôèæ…. {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ AyìlVóS {ç³Ôèæ²ÌS MìSÏçÙt™èl Ýë¦Æ‡$$ Mö…™èl ™èlMýS$P-Ð]lV>, Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ MìSÏçÙt™èl Ýë¦Æ‡$$ Mö…™èl GMýS$P-Ð]lV> E…r$…¨. ● Ððl$Ƈ¬-¯ŒlÞÌZ òÜMýSÛ¯]lÏ ÐéÈV> Ñyìl-Ñ-yìlV> çÜÐ]l$Ķæ$… A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E…r$…¨. Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSÌZ {ç³Ô¶æ²Ë çÜÆý‡ã MýSv-¯]l…V> E…yól AÐ]l-M>Ô¶æ…

E…¨. D Ð]lÊyýl$ Ñ¿ê-V>Ë {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ððl¬§ýlsìæ ¯]l$…^ól Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ §ýl–MýSµ-£ýl…™ø {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ÝëWõÜ¢ {í³Í-ÐŒl$ÞÌZ çÜ$Ë$-Ð]l#V> VýSsñæt-MöP^èl$a. ●

& Ð]lÆŠ‡P, sñæÐO Œl$ & yìlòܯt ŒSÞ, ò³Æý‡$Ãsôæ-çÙ¯ŒSÞ & M>…¼-¯ól-çÙ¯ŒSÞ, {´ëº¼-Ísîæ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ Ð]l¬QÅ-OÐðl$-¯]lÑ. D òÜMýSÛ¯]lÏ ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ ÌZ™èl$V> Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. {´ë£ýl-Ñ$MýS A…Ô>-ËOò³ ç³r$t Ý뫨…^ól…-§ýl$MýS$ íÜ…í³Ï-íœ-MóS-çÙ-¯ŒlÞMýS$ BODMAS Æý‡*ÌŒæMýS$ çÜ…º…-«¨…_ GMýS$PÐ]l {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. çÜ…QÅÌS Ð]lÆ>YË$, çœ$¯éË$ VýS$Æý‡$¢…^èl$-Mø-ÐéÍ. Òsìæ-™ø-´ër$ yólsê C…rÆŠ‡{í³sôæçÙ¯Œl, yólsê A¯é-Í-íÜ‹Ü A…Ô>-ËMýS$ ^éÌê {´ë«§é¯]lÅ… E…r$…¨.

ÐðlƇ$$-sôæi B«§é-Æý‡…V>..

A¿ýæÅ-Æý‡$¦Ë$ Æð‡…yýl$ ¯ðlÌSÌZÏ {í³ÍÐŒl$Þ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ç³NÇ¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯ólÌê Osñæ… ´ëϯŒl Æý‡*´÷…-¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. BĶæ* Ñ¿ê-V>ÌZÏ° ç³Ë$ A…Ô>-ÌSMýS$ CçÜ$¢¯]l² ÐðlƇ$$-sôæi B«§é-Æý‡…V> {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒSMýS$ MóSsê-Ƈ$$…-^éÍÞ¯]l çÜÐ]l$-Ķæ*°² Ð]lÈY-MýS-Ç…-^èl$-Mø-ÐéÍ.

C…WÏ‹Ù {V>Ð]l$ÆŠ‡, ÐöM>-º$Å-Ë-ÈOò³ ç³r$t Ý뫨…-^èl-yé°MìS C…WÏ‹Ù ¨¯]l-ç³-{†-MýSË$, {´ëÐ]l*-×ìæMýS ç³#çÜ¢-M>ÌS¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-ÐéÍ.

Èf-°…VŠS C¨ MýS*yé Æð‡…yýl$ ç³È-„ýSÌZÏ ({í³-ÍÐŒl$Þ, Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞ) E…r$…¨. VýS™èl {ç³Ô¶æ²Ë çÜÆý‡ã- ° ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ ™èl³ç µ°-çÜ-ÇV> {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢¯]l² A…Ô>Ë$: ïÜsìæ…VŠS AÆð‡…-gŒæÐðl$…sŒæ, Møyìl…-VŠæ-&-yîl-Mø-yìl…VŠæ, ºÏyŠæ ÇÌôæ-çÙ¯ŒSÞ, íÜÌê-Ƈ¬fÐŒl$Þ, C¯Œl-D-M>Ó-Í-sîæ‹Ü, ç³hÌŒæÞ. D Ñ¿ê-VýS…ÌZ Ñf-Ķæ*°MìS HOMðSMýS Ð]l*Æý‡Y… {´ëMîSt‹Ü. Ý뫧ýlÅ-OÐðl$-¯]l°² {ç³Ô¶æ²-˯]l$ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$r…, ÒOÌñæ-¯]l°² Ð]l*MŠS sñæçÜ$tË$ Æ>Ķæ$yýl… §éÓÆ> Ñf-Ķæ*-Ð]l-M>-Ô>-˯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. ●

{糫§é-¯]l…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…-^é-ÍÞ¯]l A…Ô>Ë$ íÜ…í³Ï-íœ-MóS-çÙ¯ŒlÞ A…yŠl A{´ë-MìSÛ-Ðól$-çÙ¯ŒlÞ, »ôæíÜMŠS BÎj{»ê (M>Ó-{yé-sìæMŠS DMóSÓ-çÙ-¯ŒlÞ), yólsê C…r-ÆŠ‡-{í³-sôæ-çÙ¯Œl, Ñ$íÜÞ…VŠS ¯]l…ºÆŠ‡Þ (Æ>…VŠS ¯]l…ºÆŠ‡ íÜÈ-‹Ü). D ¯éË$VýS$ A…Ô>Ë$ Ìôæ° »êÅ…MýS$ ç³È-„ýSË$ MýS°-í³…-^èlyýl… Ìôæ§ýl$. {糆 ç³È-„ýSÌZÏ Òsìæ ¯]l$…_ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> {ç³Ô¶æ²Ë$ G§ýl$-Æý‡-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. Òsìæ° GMýS$P-Ð]lV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$yýl… Ð]l¬QÅ….

A§ýl-¯]l…V> Ððl$Ƈ¬-¯ŒlÞMýS$.. ●

C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒ

¯]l*ÅÐ]l$-Ç-MýSÌŒæ G¼-Ísîæ/M>Ó…sŒ ●

»êÅ…MýS$ ç³È-„ýSÌZÏ {ç³Ô¶æ²Ë M>v-¯]lÅ™èl ò³Æý‡$-VýS$-™ø…¨. E§øÅ-V>Ë MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢¯]l² Ķæ¬Ð]l™èl ïÜÇ-Ķæ$-‹ÜV> {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ÝëW…-^éÍÞ E…r$…¨. ¯]l*ÅÐ]l$-Ç-MýSÌŒæ G¼-Í-sîæ/M>Ó…sìæsôæsìæÐŒæ Bí³tr*ÅyŠæMìS çÜ…º…-«¨…_ AÆý‡¦-Ððl$-sìæMŠS A…Ô>Ë$ ç³Æý‡Þ…-sôægŒæ, Ķæ*Ð]l-Æó‡-gñæ‹Ü, Æó‡íÙ-Äñæ*-&-{ç³-´ù-Æý‡Û¯ŒS, {´ëíœ-sŒæ-&-Ìê‹Ü, íÜ…ç³#-ÌŒæ-&-M>…-´û…yŠæ C…{sñæ‹Üt, sñæOÐŒl$

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ òܵçÙÌŒ

Ð]l¬QÅ ™ól©Ë$

MýSÏÆŠ‡P MöË$Ð]l#ËMýS$ í³Ë$ç³#..

{í³Í-ÐŒl$Þ-+-Ððl$-Ƈ¬¯ŒlÞ

D Ñ¿ê-VýS…ÌZ Èyìl…VŠæ M>…{ò³òßæ-¯]lÛ¯Œl, ´ëÆ> f…º$ÌŒæÞ, MøÏgŒæ sñæ‹Üt, òÜ…sñ毌lÞ C…{ç³N-ÐŒl-Ððl$…sŒæ, íœÌŒæ C¯Œl ¨ »êÏ…MŠSÞ, Ýëµsìæ…VŠS G{Æý‡ÆŠ‡Þ ¯]l$…_ {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. C…WÏ-‹ÙÌZ Ð]l$…_ ÝùPÆý‡$ ^ólĶæ$-yé-°MìS A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ GMýS$PÐ]l MýS–íÙ ^ólĶæ*ÍÞ E…r$…¨. ^éÌê Ð]l$…¨ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ A°² Ñ¿ê-V>ÌZÏ {糆¿¶æ MýS¯]l-º-Æý‡$-çÜ$¢¯é² C…WÏ-‹ÙÌZ Ððl¯]l-MýS-º-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$.

M>ºsìæt C…WÏ-‹ÙOò³ {ç³™ólÅ-MýS…V> §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ.

»Z ÆŠæz

ĶæÊï³GïÜÞ.. 7 RêäË$ ĶæʰĶæ$¯Œl ç³¼ÏMŠS çÜÈÓ‹Ü MýSÑ$çÙ¯Œl (ĶæÊï³GïÜÞ).. 7 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™ø…¨. ❖ ´ùçÜ$t õ³Æý‡$&RêäË$: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæíœMŠS BïœçÜÆŠ‡&5; AíÜòÜt…sŒæ AOyðlÓfÆŠ‡&2. ❖ Ðól™èl¯]l…: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæíœMŠS BïœçÜÆŠ‡&Æý‡*.9,300&Æý‡*.34,800; AíÜòÜt…sŒæ AOyðlÓfÆŠ‡&Æý‡*.15,600&Æý‡*.39,100. ❖ AÆý‡á™èlË$: çÜ…º…«¨™èl ´ùçÜ$t˯]l$ A¯]l$çÜÇ…_ G…GïÜÞ/Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ yìl{X. ©…™ø´ër$ °º…«§ýl¯]lË Ðól$Æý‡MýS$ E§øÅV>¯]l$¿¶æÐ]l…. ❖ Ð]lÄñæ*ç³ÇÑ$†: þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ OòÜ…sìæíœMŠS BïœçÜÆŠ‡MýS$ 30 Hâ¶æ$Ï, AíÜòÜt…sŒæ AOyðlÓfÆŠ‡MýS$ 40 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èlMýS*yýl§ýl$. ÇfÆó‡ÓçÙ¯Œl °º…«§ýl¯]lË$ Ð]lÇ¢Ýë¢Æ‡¬. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ sñæ‹Üt/C…rÆý‡*ÓÅ/ Ç{MýS*sŒæÐðl$…sŒæ sñæ‹Üt+C…rÆý‡*ÓÅ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.25; GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS/Ð]l$íßæâ¶æ A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ œï k Ìôæ§ýl$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯ŒlOÌñæ¯øÏ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólçÜ$MøÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 28, 2017. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.upsconline.nic.in

Ðól$¯ólgŒæÌZ ï³i yìl´÷ÏÐ]l* Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Æ>gôæ…{§ýl¯]lVýSÆŠ‡ÌZ E¯]l² ¯ólçÙ¯]lÌŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ B‹œ A{WMýSËaÆý‡ÌŒæ GMŠSÞsñæ¯]lÞ¯Œl Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (Ðól$¯ólgŒæ)..

A{W&¼h¯ðl‹Ü Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (H½G…)ÌZ ´ù‹Üt {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ yìl´÷ÏÐ]l* (ï³iyîlG…) {ç³ÐólÔ>ËMýS$ §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ…¨. ❖ MøÆý‡$Þ õ³Æý‡$: ´ù‹Üt {V>yýl$ÅÄôæ$sŒæ yìl´÷ÏÐ]l* C¯Œl Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (ï³iyîlG…). ❖ Ñ¿êVýS…: A{W&¼h¯ðl‹Ü Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ (H½G…). ❖ AÆý‡á™èlË$: MýS±çÜ… 50 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ïÜiï³H™ø HO§ðl¯é yìl{X™ø´ër$ M>ÅsŒæ&2017 E¡¢Æý‡~™èl. GïÜÞ/GïÜt/¨ÐéÅ…VýS A¿¶æÅÆý‡$¦ËMýS$ 45 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$/™èl™èlÞÐ]l*¯]l ïÜiï³H ^éË$. ❖ §ýlÆý‡RêçÜ$¢ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: f¯]lÐ]lÇ 1, 2018. ❖ Ððl»ŒæOòÜsŒæ: www.manage.gov.in

{í³ÍÐŒl$Þ {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒS-™ø-´ër$ Ððl$Ƈ$$¯ŒSÞÌZ A§ýl-¯]l…V> E…yól f¯]l-Æý‡ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü, MýS…ç³NÅ-rÆŠæ Bí³tr*ÅyŠl A…Ô>-ÌS¯]l$ MýS*yé A«§ýlÅ-Ķæ$¯]l… ^ólĶæ*Í. f¯]l-Æý‡ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü Ñ¿ê-VýS…ÌZ »êÅ…MìS…VŠæ Æý‡…VýS… ç³Ç-×êÐ]l*Ë$, Ñ«§é-¯é-ÌSOò³ {ç³™ólÅMýS §ýl–íÙt-ò³sêtÍ. »êÅ…MìS…VŠæ Æý‡…VýS…-ÌZ° A{¼-Ðól-çÙ¯]l$Ï, 糧ýl-gêÌS…, »êÅ…MýS$ÌS Ñ«§ýl$Ë$, Mö™èl¢ Ñ«§é-¯éË$, ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS Ð]l…sìæ ÐésìæOò³ ç³NÇ¢V> AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-Mø-ÐéÍ. f¯]lÆý‡ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl-‹ÜÌZ MýSÆð‡…sŒæ AOòœÆŠ‡Þ, ÝëtMŠS f¯]l-Æý‡ÌŒæ ¯éÌñæyŠæj Mø×æ…-ÌZ¯]l* BǦMýS Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ËMýS$ {´ë«§é¯]lÅÑ$ÐéÓÍ.

MýS…ç³NÅ-rÆŠæ ¯éÌñæ-yŠæjMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Bç³-Æó‡-sìæ…VŠæ íÜçÜtÐŒl$Þ, MýS…ç³NÅ-rÆŠæ çÜt{MýSaÆŠæ, C…r-Æð‡²sŒæ çÜ…º…-«¨™èl A…Ô>Ë$, 糧ýl-gê-ÌS…Oò³ §ýl–íÙt ò³sêtÍ. MîS »ZÆŠ‡z ÚëÆŠ‡t-MýSsŒæÞ, àÆŠ‡z-ÐólÆŠæ çÜ…º…-«¨™èl A…Ô>ÌS VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.

MýS…O»ñ毌lz {V>yýl$Å-Äôæ$sŒæ ÌñæÐ]lÌŒæ GV>j-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl (ïÜ-i-G-ÌæŒ -D-)& 20-17 OsñæÆŠ‡-&1 ç³È-„ýSË$ Ð]l¬W-Ô>Ƈ¬. §ólÔ¶æ-ÐéÅ-ç³¢…V> MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ B«§é-Ç™èl Ñ«§é-¯]l…ÌZ BVýSçÜ$t 5 ¯]l$…_ 23 Ð]lÆý‡MýS$ ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. §é§éç³# 15.44 Ë„ýSË Ð]l$…¨ ç³È-„ýSMýS$ àf-Æý‡-Ķæ*ÅÆý‡$. ™égêV> G‹Ü-G-‹ÜïÜ.. A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë çÜÐ]l*-«§é¯]l ç³{™é-˯]l$ Ððl»Œæ-OòÜsZÏ ´÷…§ýl$-ç³-Æý‡-_…¨.

OsñæÆŠ‡-&-1ÌZ Ð]l$…_ {糆¿¶æ MýS¯]l-º-Ç-^é-Ð]l$-¯]l$-Mö¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ ™èlÆ>Ó† §ýlÔ¶æ-OÌñæ¯]l OsñæÆŠ‡-&2, 3ËMýS$ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl {´ëÆý‡…-À…-^ö^èl$a.

❝

OsñæÆŠ‡-&-2 MýS$ çܯ]l²-§ýl®™èl Cç³µ-sìæMóS A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ OsñæÆŠ‡&1 ç³È„ýSMýS$ {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlÌZ ¿êVýS…V> M>Ó…sìæ-sôæsìæÐŒl Bí³t-r*ÅyŠl, C…WÏ‹Ù òÜMýSÛ-¯]lÏMýS$ ^èl¨Ñ E…sêÆý‡$. H ´ùçÜ$tMýS$ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS OsñæÆŠ‡-&2 (MýS…-ç³NÅ-rÆŠ‡

B«§é-Ç™èl ç³È-„ýS-)ÌZ D Æð‡…yýl$ çÜ»ñæj-MýS$tË$ EÐ]l$Ã-yìlV> E…sêƇ¬. Ð]l¬…§ýl$V> BĶæ* çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ HÄôæ$ Ñ¿ê-V>Ë ¯]l$…_ G¯ðl²°² {ç³Ô¶æ²Ë$ Ayýl$-VýS$-™èl$¯é²Æø ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. ™èl§ýl-¯]l$-VýS$-×æ…V> {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl ´ëϯŒl ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ.

M>Ó…sìæ-sôæ-sìæÐŒl G¼-Í-sîæ‹Ü OsñæÆŠ‡-&-2ÌZ õ³ç³-ÆŠ‡-&1 C¨. 100 {ç³Ô¶æ²-Ë™ø E…yól D õ³ç³ÆøÏ Ý뫨…^ól JMøP {ç³Ô¶æ² Æð‡…yýl$ Ð]l*Æý‡$PË$ ™ðl_a ò³yýl$-™èl$…¨. Æð‡…yýl$ VýS…rË Ð]lÅÐ]l«¨ÌZ D õ³ç³-ÆŠ‡ÌZ Ð]l$…_ ÝùPÆý‡$ ^ólĶæ$-yé-°MìS Ð]l*Å£ŠlÞ, Bí³t-r*ÅyŠl Ñ¿ê-V>-˯]l$ »êV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. D çÜ»ñæj-MŠStMýS$ çÜ…º…-«¨…_ {ç³Ô¶æ²Ë MìSÏçÙt™èl ™ólÍMýS, Ð]l$«§ýlÅçܦ Ýë¦Æ‡¬ÌZ E…r$…¨. ● A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ {糫§é-¯]l…V> mensuration, gêÐðl${sîæ, {´ëíœsŒæ A…yŠl Ìê‹Ü, BÎj{»ê, ¯]l…ºÆŠ‡ íÜçÜtÐŒl$, {sìæVýS-¯ø-Ððl${sîæ, Æó‡íÙÄñæ* A…yŠl {ç³´ù-Æý‡Û¯Œl, yólsê C…r-ÆŠ‡-{í³-sôæ-çÙ¯Œl; Osñæ…, ïܵyŠl, yìlòÜt¯ŒlÞ; OsñæÐŒl$ A…yŠl Ð]lÆŠ‡P, C…{sñæ‹Üt, ç³Æý‡Þ…-sôæ-gñæ‹Ü, Ķæ*Ð]l-Æó‡-gñæ‹Ü, ¯]l…ºÆŠ‡ íÜÈ‹Ü, íÜ…í³Ï-íœ-MóS-çÙ¯Œl ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-ËOò³ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éÍ. Òsìæ ¯]l$…_ GMýS$PÐ]l {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. ● D çÜ»ñæj-MýS$tÌZ Æ>×ìæ…-^é-Ë…sôæ ÐólVýS…,

B¯ŒS-OÌñ毌l Çh-õ܉-çÙ¯Œl {´ëÆý‡…¿ýæ…: 12.9.20-17. ● B¯ŒS-OÌñ毌l §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢MýS$ _Ð]lÇ ™ól©: 3.10.20-17. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ ç³È„ýS (B-¯ŒS-OÌñæ-¯Œl) ™ól©Ë$: 20-17- yìlòÜ…-ºÆý‡$ 2, 3, 9,10. ● {í³Í-Ñ$-¯]lÈ ç³È„ýS (B-¯ŒS-OÌñæ-¯Œl) çœÍ-™éË$: yìlòÜ…-ºÆý‡$, 20-17. ● Ððl$Ƈ$$¯Œl GV>jÐŒl$ (B-¯ŒS-OÌñæ-¯ŒS) ™ól©: 21.1.20-18 ● {´÷Ñ-h-¯]lÌŒæ AÌê-sŒæ-Ððl$…sŒæ: H{í³ÌŒæ, 20-18 ● Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.ibps.in ●

»ôæíÜMŠæÞOò³ ç³r$t Ý뫨…^éÍ..

ç³È-„ýSMýS$ {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl Mö¯]l-Ýë-VóS…-§ýl$MýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l$Ķæ$… A…§ýl$»ê-r$ÌZ E…¨ M>ºsìæt ™öË$™èl »ôæíÜ-MŠSÞOò³ ç³r$t Ý뫨…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³Ä¶æ$-†²…^éÍ. BĶæ* çÜ»ñæj-MýS$tÌZÏ Ñ¿ê-V>-ËMýS$ E¯]l² ÐðlƇ¬-sôæ-i° AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mö° ™èl§ýl¯]l$-VýS$-×æ…V> çܯ]l²-§ýl®-Ð]l$-ÐéÓÍ. »ôæíÜ-MŠSÞOò³ ç³r$t Ð]l^éaMýS ç³NÇ¢-Ýë¦-Ƈ¬ÌZ {V>…yŠl sñæ‹ÜtË$ Æ>Ķæ*Í. D çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ ™èl糚Ë$ §öÆý‡Ï-MýS$…yé çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ Æ>º-sêtÍ. GMýS$P-Ð]lV> B¯Œl-OÌñ毌l ç³È-„ýSË$ Æ>íÜ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ çÜÒ$-„ìS…-^èl$-MøÐéÍ. ºÌêË$, ºË-ïßæ-¯]l-™èl-˯]l$ »ôæÈk ÐólçÜ$-MýS$…r* {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlÌZ Ð]l¬…§ýl$MðS-â¶æÏyýl… §éÓÆ> Ñf-Ķæ*-Ð]l-M>-Ô>-˯]l$ Ððl$Æý‡$-VýS$-ç³-Æý‡-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a. & G¯Œl.ѯ]lÄŒæ$ MýS$Ð]l*-ÆŠ‡-Æð‡yìlz, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, IH-ïÜD.

❝

Ð]l*MŠæsñæ‹ÜtË™ø Ðól$Ë$..

I½-ï³-G‹Ü ç³È-„ýSÌZÏ {糆 çÜ»ñæj-MSý $tÌZ Mö°² A…Ô>Ë ¯]l$…^ól GMýS$P-Ð]lV> {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. AÐól…sZ ™ðlË$-çÜ$-Mö°, Ðésìæ° {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$-yé-°MìS GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-Ƈ¬…-^éÍ. ç³È„ýS Ñ«§é-¯é-°MìS AË-Ðé-r$ç³-yól…-§ýl$MýS$ ÆøkMø Ð]l*MŠS sñæçÜ$t Æ>Ķæ$yýl… Ðól$Ë$. ™ðlÍ-Ķæ$° {ç³Ô¶æ²-˯]l$ Ð]l¨Ìôæ-Ķæ*Í. Fíßæ…_ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…-^ö§ýl$ª. Ñ¿ê-V>Ë ÐéÈV> Osñæ… {ç³M>Æý‡… sñæ‹ÜtË$ Æ>Ķæ$yýl… Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…¨. GMýS$PÐ]lV> M>ÅÍ-MýS$Å-Ìôæ-çÙ¯ŒlÞ B«§é-Ç™èl {ç³Ô¶æ²-˯]l$ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. & Æý‡Ñ V>Æý‡Ï-´ësìæ, OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, IOÆð‡gŒæ AM>-yýlÒ$, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šl.

❝

ÐólVýS…, MýS_a™èl™èlÓ… {糫§é¯]l…

ÐólVýS… (speed), MýS_a-™èl™èlÓ… (accuracy) §éÓÆ> »êÅ…MýS$ ç³È-„ýSÌZ ÑfĶæ$… Ý뫨…-^èl-Ð]l^èl$a. ¯]l*ÅÐ]l$-Ç-MýSÌŒæ G¼-Í-sîæ-/-M>Ó…-sìæsôæ-sìæÐŒl Bí³t-r*ÅyŠl, Èf-°…VŠS òÜMýSÛ-¯]lϯ]l$ GMýS$P-Ð]lV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. f¯]l-Æý‡ÌŒæ AÐól-ÆŠ‡-¯ðl‹Ü Ñ¿ê-V>-°MìS Mö…™èl çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-Ƈ¬õÜ¢ Ð]l$…_ Ð]l*Æý‡$PË$ ´÷…§ö^èl$a. Ððl$Ƈ¬¯Œl ç³È-„ýSÌZ Ð]l^óla Ð]l*Æý‡$PÌôæ ™èl$¨ G…í³-MýSMýS$ MîSËMýS… M>ºsìæt H JMýSP òÜMýSÛ-¯Œl¯]l$ °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÄñ欧ýl$ª. çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ ™ðlÍ-Ķæ$° {ç³Ô¶æ²ËMýS$ çÜÐ]l$Ķæ$… Ð]l–£é ^ólçÜ$-Mø-Ð]l§ýl$ª. & ¼.fĶæ$…™Œl, I½-ï³-G‹Ü MýSÏÆŠ‡P &2-0-14 Ñgôæ™èl, ÑfĶæ* »êÅ…MŠS.

GV>jÐŒl$ sì拳Þ

×êÅ-˯]l$ ç³È-„ìS…^ól Ñ«§ýl…V> {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢¯é²Æ‡¬. ● Èyìl…VŠS M>…{ò³-òßæ-¯]lÛ¯Œl (B-ÆŠ‡-ïÜ) ¯]l$…_ 25-&30 {ç³Ô¶æ²Ë Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡¬. 2&4 ´ëÅõÜ-iË$ E…r$-¯é²Æ‡¬. ±† MýS£ýlË$; BǦMýS, ÝëÐ]l*-hMýS A…Ô>-ËOò³ ´ëÅõÜ-iË$ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. BÆŠ‡ïÜ Ð]l¬QÅ E§ólªÔ¶æ….. A¿¶æÅǦ C…WÏ‹Ù ¿êçÙ¯]l$ H Ðól$Æý‡MýS$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$…-r$-¯é²yýl$? C_a¯]l çÜÐ]l*-^é-Æ>°² GÌê ÑÔóæÏ-íÙ…-^èl$-Mø-VýS-Ë-VýS$-™èl$¯é²yýl$? A° ç³Ç-Ö-Í-Ýë¢Æý‡$. D Ñ¿ê-VýS…ÌZ Æ>×ìæ…-^èl-yé-°MìS Èyìl…VŠS íÜPÌŒæÞ AË-Ð]l-Æý‡$a-MøÐéÍ. Æøþ HO§ðl¯é JMýS {´ëÐ]l*-×ìæMýS B…VýSÏ ç³{†-MýS¯]l$ ^èl§ýl-Ð]lyýl…, A…§ýl$-ÌZ° ÐéÆý‡¢-˯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-Mø-Ð]lyýl…, Mö™èl¢ 糧é-˯]l$ ¯ólÆý‡$a-MøÐ]lyýl… ^ólĶæ*Í. CÌê-^ólõÜ¢ Èyìl…VŠS M>…{ò³-òßæ-¯]lÛ¯ŒlÌZ Æ>×ìæ…-^ö^èl$a. Èyìl…VŠS {´ëMîSt‹Ü ^ólíܯ]l ÐéÇMìS çÜÐ]l$Ķæ$ ´ë˯]l MýS*yé AË-Ð]l-yýl$-™èl$…¨. ● ÐöM>-º$Å-ËÈ ¯]l$…_ 30 Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. synonyms, antonyms, idioms and

ïÜiGÌŒæD OsñæÆŠ‡&2 VýS™èl…ÌZ OsñæÆŠ‡-&1, 2ËÌZ Ý뫨…-_¯]l Ð]l*Æý‡$PË B«§é-Æý‡…V> OsñæÆŠ‡-&-3 (¯]lÐ]l…ºÆŠæÌZ fÇVóS)MìS AÆý‡$á-OÌñæ¯]l ÐéÇ° G…í³MýS ^ólõÜ-ÐéÆý‡$. M>±, DÝëÇ OsñæÆŠ‡-&2, 3˯]l$ JMóS-ÝëÇ °Æý‡Ó-íßæ-çÜ$¢-¯]l²r$Ï MýSÑ$çÙ¯Œl õ³ÆöP…¨. A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ ©°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö° {í³ç³-Æó‡-çÙ¯Œl Mö¯]l-Ýë-W…-^éÍ. ïÜi-G-ÌŒæD OsñæÆŠ‡&-1ÌZ DÝëÇ MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ VýS™èl…ÌZ MýS…sôæ ™èlVóSY AÐ]l-M>Ô¶æ… E…¨. 20-16 ïÜi-G-ÌŒæD OsñæÆŠ‡&1ÌZ f¯]l-Æý‡ÌŒæ MóSr-W-ÇÌZ MýSsê‹œ Ð]l*Æý‡$PË$ 13-7V> E…yýlV> DÝëÇ 13-0V> E…yól AÐ]l-M>Ô¶æ…

E¯]l²r$Ï ™ðlË$-Ýù¢…¨.

OsñæÆŠ‡&3¯]l$ MýS*yé VýS…r çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ "ò³¯Œl A…yŠl õ³ç³-ÆŠ‡' Ñ«§é-¯]l…ÌZ Æ>Ķæ*ÍÞ E…r$…¨. íßæ…©/C…WÏ‹Ù Ò$yìl-Ķæ$…ÌZ ç³È„ýS Æ>Ķæ$-Ð]l^èl$a.

C…§ýl$ÌZ ÌñærÆŠ‡ OÆð‡sìæ…VŠS/{í³OòÜgŒæ OÆð‡sìæ…VŠS/GõÜÞ OÆð‡sìæ…VŠS/Aí³Ï-MóS-çÙ¯Œl OÆð‡sìæ…VŠS Ððl¬§ýl-OÌñæ-¯]lÑ E…sêƇ¬. D Ñ¿ê-V>-°MìS 100 Ð]l*Æý‡$PË$.

çܵÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól ѧýlÅ

MýS_a-™èl™èlÓ… {糫§é¯]l…. ©°MìS {´ëMîSt‹Ü Eç³-MýS-ÇçÜ$¢…¨. 2 VýS…rË Ð]lÅÐ]l-«¨-ÌZ¯ól 100 {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…-^ólÌê {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. ÒOÌñæ¯]l°² Ð]l*MŠS-sñæ-‹ÜtË$ Æ>Ķæ$yýl… Ðól$Ë$ ^ólçÜ$¢…¨. ● Mö°² çÜÐ]l$-çÜÅ-ËMýS$ ò³¯Œl Eç³-Äñæ*-W…-^èl-MýS$…-yé¯ól çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ Æ>º-sŸt^èl$a. AÌê…sìæ {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ ™èlÓÆý‡V> çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…_ Ñ$W-ͯ]l ÐésìæMìS GMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ķæ$… MóSsê-Ƈ¬…-^éÍ. Ððl¬§ýlr çÜ$Ë$-OÐðl¯]l {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…-^éÍ ● G‹Ü-G-‹Ü-ïÜ-&-ïÜ-i-G-ÌŒæÌZ ^éÌê-Ð]l-Æý‡MýS$ VýS™èl…ÌZ Ð]l_a¯]l {ç³Ô¶æ²Ë ™èlÆý‡à-ÌZ¯ól (Ððl*-yýl-ÌŒæ-ÌZ-¯ól) {ç³Ô¶æ²Ë$ ç³#¯]l-Æ>-Ð]l–-™èl-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡¬. ©°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$-Mö°, {ï³Ñ-Ķæ$‹Ü õ³ç³-Æý‡Ï¯]l$ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ*Í. yólsê C…r-ÆŠ‡-{ò³-sôæ-çÙ¯Œl {ç³Ô¶æ²Ë$ ™ólÍ-V>Y¯ól E…sêƇ¬. Òsìæ° MýS_a-™èl…V> Asñæ…‹³t ^ólĶæ*Í. ● Mö°² {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ Bç³Û¯Œl GÍ-Ñ$-¯ól-çÙ¯Œl Ñ«§é-¯]l…ÌZ MýS_a-™èl-OÐðl$¯]l çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…-^ö^èl$a. MìSÆý‡×Šæ ç³¼Ï-MóS-çÙ¯ŒlÞ ^éç³t-ÆŠ‡-OÐðlgŒæ ÝëÌŒæÓyŠl õ³ç³Æý‡$Ï, BÆŠ‡-G‹Ü AVýS-Æ>ÓÌŒæ ç³#çÜ¢-M>Ë$ {í³ç³-Æó‡-çÙ-¯ŒlMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl-™éƇ¬.

C…WÏ‹Ù Ìê…VóSÓgŒæ A…yŠl M>…{ò³-òßæ-¯]lÛ¯Œ ●

D Üç »ñæMj Sý $t ¯]l$…_ 200 {ç³Ô¶æ²Ë$ E…sêƇ¬. JMøP {ç³Ô¶æ²MýS$ JMøP Ð]l*Æý‡$P. 2 VýS…rË Üç Ð]l$Ķæ$… E…r$…¨. D Ñ¿êVýS…ÌZ ÐöM>-º$Å-ËÈ, Èyìl…VŠS M>…{ò³-òßæ-¯]lÛ¯Œl, {V>Ð]l$ÆŠ‡ O¯ðlç³#-

phrases, one word substitution, spelling errors

A…Ô>ËOò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. ● {V>Ð]l$ÆŠ‡: OsñæÆŠ‡&2 C…WÏ-‹ÙÌZ 55 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$P-ËMýS$ MóSÐ]lË… {V>Ð]l$ÆŠ‡ òÜMýSÛ¯Œl ¯]l$…^ól {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. Ýëµsìæ…VŠS G{Æý‡ÆŠ‡Þ: 20, òÜ…sñ毌lÞ C…{ç³N-ÐŒl-Ððl$…sŒæ: 22, òÜ…sñ毌lÞ AÆð‡…-gæŒ Ð- lð $…sŒæ: 20, œí ÌŒæ C¯Œl §ýl »êÏ…MŠSÞ: 5, OyðlÆð‡-MŠSt-/-C-¯Œl-Oyðl-Æð‡MŠSt ïܵ^Œl: 27, Ķæ*MìSt-ÐŒl-/-´ëÅ-íÜÐŒl ÐéƇ¬‹Ü: 20 Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ô¶æ²Ë$ Ð]lçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. M>ºsìæt A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ GMýS$P-Ð]lV> {V>Ð]l$ÆŠ‡Oò³ §ýl–íÙtÝëÇ…^éÍ. ● {V>Ð]l$ÆŠ‡ Æý‡*ÌŒæÞ ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ð]lyýl…, Ðésìæ Aí³Ï-MóS-çÙ¯Œl B«§é-Ç™èl {ç³Ô¶æ²-˯]l$ {´ëMîSt‹Ü ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> òÜ…sñ毌lÞ MýSÆð‡-MýSÛ-¯Œl-&-òÜ…sñ毌lÞ C…{ç³N-ÐŒl-Ððl$…sŒæ {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ ™ólÍV>Y çÜÐ]l*-«§é-¯éË$ VýS$Ç¢…-^ö^èl$a. ● ^éÌê Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l ÐöM>-º$Å-ËÈ ´ëÆŠ‡tOò³ ç³r$t Ý뫨…-^ól…§ýl$MýS$ Word Power Made Easy (Norman lewis), 30 DAYS TO A MORE POWERFUL VOCABULARY ç³#çÜ¢M>Ë™ø ´ër$ www.vocabulary.com ^éÌê Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yýl$-™èl$…¨.

Èyìl…VŠS M>…{ò³-òßæ-¯]lÛ-¯ŒlÌZ Ð]l^óla ´ëÅõÜ-i-˯]l$ Ð]l¨-Ìôæ-Ķæ$MýS$…yé, Asñæ…‹³t ^ólĶæ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…-^éÍ. CÑ ™ólÍ-V>Y¯ól E…sêƇ¬. B…§ø-â¶æ¯]l A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡…. ● Ððl»ŒæOòÜsŒæ: ssc.nic.in ●

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡Pr$Ï §ólÖ- -çÜ*-`-Ë$

òܯðlÞMŠSÞ 25 31,688

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 11-9-2017

°ïœt 5 9,935

Ð]l$Ç°² ÐéÆý‡¢Ë$, ÝëtMŠS A‹³yólsŒæÞ MøçÜ…... www.sakshibusiness.com ^èl*yýl…yìl

H‹Ü C¯ðlÓçÜtÆý‡Ï¯]l$ ¸ëÌZ AƇ$$™ól Ìê¿êÌŸ^ólaĶæ$Ð]l# ➤ çÜVýSr$ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï D ÑçÙĶæ$…ÌZ gê{VýS™èl¢ ç³yéÍ ➤ ò³r$tºyìlMìS Ð]l¬…§ýl$ çÜÐ]l${VýS ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlË$çÜ$MøÐéÍ ➤ E¯]l²§ýl…™é ÇïÜP »ñæsŒæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ {ç³Ð]l*§ýlÐól$ ➤ ´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ* Ç‹ÜP¯]l$ ™èlr$tMýS$¯ólÌê E…yéÍ ➤ A…§ýl$MýS$ ç³M>P {ç³×êãMýS AÐ]lçÜÆý‡… ➤ VýS$yìlzV> A¯]l$çÜÇõÜ¢ ¯]lÚëtÌS¯]l$ BàÓ°…_¯]lsôæt ➤

§ólÖĶæ$ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ Æ>MóSÔŒæ m$¯ŒSm$¯ŒSÐéÌê, yéÎQ¯é², Æ>«§éMìSçÙ¯ŒS §ýlÐ]l*±, ´÷Ç…k ÐðlÍĶæ*™Œæ, Ððl*íß沋٠ç³{»êÄŒæ$... CÌê…sìæ ÐólË*Å C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ^éÌê Ð]l$…§ól E¯é²Æý‡$. M>ï³ M>ÅsŒæ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï ÒÇ Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï, AÐ]l$ÃM>ÌSOò³ °Æý‡…™èlÆý‡… MýS¯ól²íÜ E…^èl$ ™éÆý‡$. çœÌê¯é õÙÆý‡$¯]l$ Mö™èl¢V> Mö¯]l$VøË$ ^ólíܯ]lr$t ™ðlÍĶæ$V>¯ól çÜ…º…«¨™èl MýS…ò³± VýS$Ç…_ H Ð]l*{™èl… ™ðlË$çÜ$MøMýS$…yé ÐólË*Å C¯ðlÓçÜtÆý‡ÏOò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø Mö¯]l$ VøË$ ^ólõÜÝë¢Æý‡$. Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆó‡ M>§ýl$ AÐðl$ÇM>ÌZ¯]l* A…™ól. AÐðl$ÇM>ÌZ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï {O™ðlÐ]l*íÜMýS… ÐéÈV> ò³§ýlª 眅yŠæÞ ÐðlÌSÏyìl…^ól çßZÍz…VŠæÞ ÑÐ]lÆ>ÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yýl$™èl$…sêÆý‡$.

ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ ´÷Æý‡-´ër$Ï ^ólĶæ$-MýS$…yé E…yýl-r… AÝë-«§ýlÅ…. BÆó‡âýæÏ {MìS™èl… I½G… õÙÆý‡Ï¯]l$ ´÷Æý‡-´ë-r$V> Mö° B ™èlÆ>Ó™èl ÐésìæÌZ VýS×æ-±Ä¶æ$ ÐésêË$ AÐól$Ã-íܯ]lr$t ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ çÜÓĶæ$…V> ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. Æ>MóSÔŒæ m$¯ŒS-m$¯ŒS-ÐéÌê l 2010ÌZ Iï³A…§ýlÇMîS E…sêÄŒæ$... AƇ$$™ó ÐøMýS$ Ð]l_a¯]l Hr$gñæyŠæ C¯ŒS-{¸ëÌZ ò³§ýlª Ððl¬™èl¢…ÌZ¯ól C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl M>ÌS…ÌZ D õÙÆý‡$ «§ýlÆý‡ 75 Ô>™èl… ç³™èl-¯]l-OÐðl$…¨. ÒÆý‡$ ™èl糚Ë$ ^ólĶæ$-Æý‡° M>§ýl$, M>± ÒÇ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ CÌê òœÆ‡$$-OÌñæ¯]l ÝëtMŠSÞ MýS…sôæ Ñgôæ-™èl-OÌñæ-¯]lÑ GMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. Ð]l$Ç ÒÇ° A¯]l$-çÜ-Ç…^ól çÜVýSr$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ÑçÙ-Ķæ*-°MöõÜ¢ ç³Çíܦ† Ð]l$ÆøÌê E…r$…¨. ™éÐ]l¬ A¯]l$-çÜ-Ç…^ól 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ Ìôæ§é H‹Ü C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ ™égêV> Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l ÝëtMŠSÞ¯]l$ ÒÆý‡$ ¯]lÐ]l¬Ã-MýS$…r$…sêÆý‡$. A…™ól-M>±, ™éÐ]l¬ GÐ]l-Ç° A¯]l$-çÜ-ÇçÜ$¢¯é²Ððl* ÐéÇ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*ÌZ E¯]l² A°² ÝëtMŠSÞ¯]l* ÒÆý‡$ VýSÐ]l$-°…^èlÆý‡$. ©…™ø Ð]l$…_ Æ>ºyýl$-ÌS¯]l$ C^óla ÝëtMŠSÞ¯]l$ Ñ$çÜÞ-Ð]l#-™èl$…sêÆý‡$. ●

ѧólÖ- -çÜ*-`-Ë$ ● ¯é‹ÜyéMŠS ● yøgZ¯ŒlÞ ● G‹œsîæG‹ÜD 100 ● yéMŠSÞ ● Úë…Oòœ$ ● °M>ÄŒæ$ AÐðl$ÇM> {¼r¯Œl

●

●

●

6,360 21,798 7,378 12,304 3,365 19,275 fÆý‡Ã± O^ðl¯é ●

º$ÌŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ìê¿êË$ ´ùVóSĶæ$yýl… çÜ$ÌS¿ýæÐól$. M>±, º$ÌŒæ Ìôæ§é »ôæÆŠ‡ Ð]l*Æð‡Prϯ]l$ ™èlr$tMýS$° ò³r$tºyýl$ÌSOò³ ©Æý‡ƒM>ÌS…ÌZ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$ÌS¯]l$ BÇj…^èlrÐ]l$¯]l²¨ A…™èl çÜ$ÌS¿ýæ… M>§ýl$. ÐólË*Å C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï, Ð]lÊÅ^èl$Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ C¯ðlÓçÜtÆý‡ÏMýS$ D ÑfĶæ$ çÜ*{™èl… ™ðlË$çÜ$. D Ñ«§ýlOÐðl$¯]l ò³r$tºyìl O¯ðlç³# ×êÅË$ Ìôæ° çÜVýSr$ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï VýS$yìlzV> ÐólË*Å C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï, 眅yŠæÞ¯]l$ ¸ëÌZ AƇ$$ ´ù™èl$…sêÆý‡$. ©¯ól² M>ï³M>ÅsŒæ C¯ðlÓíÜt…VŠæ, MøsŒæ OsñæÍ…VŠæV> ^ðlº$™èl$…sêÆý‡$.

AƇ$$™ól, CÌê MýSâ¶æ$Ï Ð]lÊçÜ$MýS$° ÒÇ° ¸ëÌZ AƇ$$´ù™ól Ìê¿êÌŸÝë¢Ä¶æ$° V>ÅÆý‡…sîæ Ìôæ§ýl$. ™èlç³µryýl$VýS$ÌS™ø ¿êÈV> ¯]lÚëtË* G§ýl$Æý‡Ð]l#™éƇ$$.

DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PrÏ…sôæ¯ól Ç‹ÜP GMýS$PÐ]l° Ð]l$¯]lMýS$ ™ðlË$çÜ$.

CÌê…sìæ M>ï³M>ÅsŒæ C¯ðlÓíÜt…VŠæ™ø Ç‹ÜP Ð]l$Ç M>çÜ¢ GMýS$PÐ]lÐ]l#™èl$…¨. C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï D ÑçÙĶæ$…ÌZ ™èlW¯]l gê{VýS™èl¢Ë$ ´ësìæ…_ ¡Æ>Í.

C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ VýS$Æý‡$-Ð]l#-Ë$V> ^ðl糚-MýS$¯ól ÐéÆð‡¯ŒS ºòœsŒæ AƇ$$¯é, Æ>MóSÔŒæ m$¯ŒS-m$¯ŒS-ÐéÌê AƇ$$¯é

OÐðlçœÌêÅË$

Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l¬W…ç³#

™ðlË$çÜ$MøÐ]lr…

CÌê...

çÜÐ]l*^éÆý‡…...

M>çÜ¢ BÌSçÜÅÐól$

Oòœ¯é°ÛĶæ$ÌŒæ »ôæíÜMŠSÞ

●

ÇOsñæ-Æð‡Ã…-sŒæMýS$ {ç³×ê-ã-MýS-Ìñæ…-§ýl$MýS$?

E´ë«¨ Ô>ÔèæÓ™èl…V> E…yýl§ýl$. ò³¯]lÛ¯ŒS °«§ýl$Ë$ Ð]l$¯]l AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$ çÜÇ-´ùÐ]l#.

ÝëÐ]l*-hMýS ¿ýæ{§ýl™èl Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]lͲ ¯]lÐ]l¬ÃMö° Ð]l$¯]l ¿êVýS-ÝëÓÑ$ E…r$…-¨. ™èl¯]l »ê«§ýlÅ™èl Ð]l$¯]l§ól. ™èl¯]l MýS¯é² Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$¯]l… Ð]l$Æý‡-×ìæõÜ¢? A糚yýl$ ™èl¯]l° ^èl*çÜ$MýS$¯ól ÐéÆý‡$ GÐ]lÆý‡$? CMýS 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ ™èlÆ>Ó™èl B§éĶæ$… E…yýl§ýl$. C…sZÏ í³ÌSÏ-ÌSOò³ B«§éÆý‡ç³yìl iÐ]l¯]l… Mö¯]l-Ýë-WÝë¢Ð]l*? A…sôæ ^éÌê Ð]l$…¨ ™èlÍÏ-§ýl…{yýl$Ë$ í³ÌSÏÌSOò³ B«§éÆý‡-ç³yìl º™èlMýS-yé-°MìS CçÙt-ç³-yýlÆý‡$. G…§ýl$-MýS…sôæ í³ÌSÏ-ÌSMýS$ ºÆý‡$Ð]l# M>Ð]l-yé-°MìS H ™èlÍϧýl…-{yýl$Ë$ CçÙt-ç³-yýlÆý‡$. º†MìS E¯]l²…-™èl-M>ÌS… í³ÌSÏ-ÌSMýS$ HO§ðl¯é ^ólĶæ*-Í, BçÜ-Æ>V> E…yé-ÌS¯ól ÐéÆý‡$ ¿êÑ-Ýë¢Æý‡$. CMýS ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ™èlÆ>Ó™èl 20&30 Hâ¶æ$Ï º†MóS AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l¬…¨. D çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ B§éĶæ$… E…yýl§ýl$. M>± QÆý‡$aË$ E…sêƇ$$. Ð]l$È D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ º™èl$-MýS$-§ðl-Æý‡$Ð]l# GÌê? A…§ýl$MóS ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ ´ëÏ°…VŠæ ™èlç³µ-°-çÜ-Ç. çÜ…´ë¨…-^èlyýl… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$¯]l §ýlVýSYÇ ¯]l$…^ól ÇOsñæ-Æð‡Ã…sŒæ {ç³×ê-ãMýSË$ Æý‡*´÷…-¨…-^èl$Mø-Ðé-Í. A糚yýl$ 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ ™èlÆ>Ó™èl iÑ-™é°² {ç³Ô>…-™èl…V> VýSyýl-´÷^èl$a.

ĶæÊG‹Ü yéËÆŠ‡ {¼r¯Œl ´û…yŠl ĶæÊÆø f´ë¯Œl G¯Œl (100) B{õÜtÍĶæ* yéËÆŠ‡ íÜ…VýSç³NÆŠ‡ yéËÆŠ‡ Ýû© ÇĶæ*ÌŒæ UAE D ĶæÊHD ¨Æ>áÐŒl$ O^ðl¯é Ķæ¬Ð鯌l

63.08 82.48 75.85 58.04 50.78 46.99 15.45 15.82 7.00

G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I G‹Ü½I £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS £éÐ]l$-‹Ü-MýS$-MŠS

Mö¯]l$VøË$ AÐ]l$ÃMýS… ●

64.75 85.31 78.51 60.09 52.61 48.59 18.32 18.49 11.37

^ólƇ$$ †ÇW¯]l K ò³§ýlª C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡

Ð]l$¯]l §ýlVýSYÆý‡ G¯ø² Ð]l*Æ>Y-Ë$-¯é²Æ‡$$. MýS…ò³-±Ë$ {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS… ÐéÈV> õÙÆŠ‡-çßZÍz…-VŠæÞ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ÝëtMŠS GMóSÞSa…gŒæ-ÌSMýS$ ™ðlÍĶæ$-gôæ-çÜ$¢…sêƇ$$. JMýS Ô>™èl… A…™èlMýS…sôæ GMýS$PÐ]l ÐésêÌS¯]l$ Mö™èl¢V> GÐ]l-OÆð‡¯é Mö¯]l$-VøË$ ^ólõÜ¢ A¨ õÙÆŠ‡-çßZ-Íz…VŠæ ÑÐ]lÆ>-ÌS™ø ÐðlË$VýS$ ^èl*çÜ$¢…¨. CÌê ÐðlÌSÏ-yìl…^é-ÌS° òܽ °º…«§ýl-¯]lË$ MýS*yé ^ðlº$™èl$¯é²Æ‡$$. AÌêVóS, DMìSÓsîæ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ OòÜ™èl… ¯ðlÌS-ÐéÈV> ™èlÐ]l$ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ* (ò³-r$tºyýl$Ë$ ò³sìæt¯]l ÝëtMŠSÞ ) ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ {ç³MýS-sìæ-çÜ$¢…sê Ƈ$$. Òsìæ-MìS-™øyýl$ ÆøkÐé-ÈV> fÇVóS ºÌŒæP yîlÌŒæÞ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡Pr$Ï Ð]l¬Wíܯ]l ™èlÆ>Ó™èl ÝëtMŠS GMóSÞa…gŒæË$ ™èlÐ]l$ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ E…^èl$-™éƇ$$. D Ñ«§ýlOÐðl$¯]l çÜÐ]l*-^é-Æ>°² {sêMŠS ^ólçÜ*¢ {ç³^èl$-Ç…^ól Ððl»Œæ-OòÜr$Ï, »êÏVŠæË$ MýS*yé E¯é²Æ‡$$. Æ>MóS-ÔŒæ-m$¯ŒS-m$¯ŒS-ÐéÌê yésŒæ C¯ŒS, VýS$Æý‡$ ¸ùMýS‹Ü yésŒæ M>ÐŒl$ D MøÐ]l-ÌZ-°Ðól. {ç³Ð]l¬Q C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Mö¯]l$-Vøâ¶æ$Ï, AÐ]l$Ã-M>Ë$, ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ* ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ CÑ A…¨çÜ$¢…-sêƇ$$. ÒsìæMìS A§ýl¯]l…V> ÝëÐ]l*-hMýS Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*-ÌZϯ]l* C…§ýl$MýS$ çÜ…º…«¨…_ çÜÐ]l*-^éÆý‡ Ðól¨MýS-Ë$-¯é²Æ‡$$. {ç³Ð]l¬Q C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï¯]l$, õ³Æö…¨¯]l 眅yŠæ Ðól$¯ólfÆý‡Ï¯]l$, C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ AOyðlÓ-fÆý‡$Ï, {sôæyýl-Æý‡Ï¯]l$ sìæÓrtÆŠ‡ Ðól¨MýSV> ¸ëÌZ AÄôæ$Å-ÐéÆý‡$ ¿êÈ çÜ…QÅÌZ¯ól E¯é²Æý‡$. Mö™èl¢V> Ð]l*Æð‡P-rÏÌZMìS {ç³Ðól-Õ…^ól ÐéÆý‡$, Cç³µ-sìæMóS Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ E¯]l² ÐéÆý‡$ ò³r$t-ºyýl$ÌZÏ M>ï³ Ñ«§é-¯é°² A¯]l$-çÜ-Ç…^èl-yýl… A°² ÐólâýæÌê çœÍ™èl-Ñ$-Ð]lÓ§ýl$.

C…§ýl$ÌZ E¯]l² çÜÐ]l$-çÜÅ-ÌS-Oò³¯é ™èlW¯]l AÐ]l-V>-çßæ¯]l ò³…^èl$-MøÐéÍ.

^ólÆó‡…§ýl$MýS$ Mö…™èl BÌS-çÜÅ… AÐ]l#-™èl$…¨. E§é-çßæ-Æý‡-×æMýS$ C¯ŒS{¸ë MýS…ò³± Ogñæ{ç³-M>-‹Ù AÝùíÜ-Äôæ$sŒæÞ ÝëtMŠSÌZ Æ>MóSÔŒæ m$¯ŒS-m$¯ŒS-Ðé-ÌêMýS$ JMýS Ô>™èl… Ðésê E¯]l²r$t H{í³-ÌŒæ-&þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS… õÙÆŠ‡-çßZ-Íz…VŠæ ÑÐ]l-Æ>ÌS §éÓÆ> ºÄ¶æ$-rMýS$ ÐðlÌSÏ-Oyðl…¨. M>±, D ÑçÙ-Ķæ$…

A™èlyýl$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíܯ]l Æøk ºÄ¶æ$-rMýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. þOÌñæ 21¯]l ºÄ¶æ$-rMýS$ ™ðlÍíܯ]l Æøk 15 Ô>™èl… ò³ÇW ÝëtMŠS «§ýlÆý‡ Æý‡*.26.-50MýS$ ^ólÇ…¨. H{í³-ÌŒæ-&þ¯ŒS M>ÓÆý‡tÆøÏ D ÝëtMŠS MýS°çÙt «§ýlÆý‡ Æý‡*.9.34. çÜÐ]l*-^é-Æý‡… ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]l^óla ¯ésìæMìS AMýSPyìl ¯]l$…_ 150 Ô>™é-°MìS Oò³V> ò³ÇW…¨.

AƇ$$™ól °gê°MìS m$¯ŒS-m$¯ŒS-ÐéÌê þ¯ŒS M>ÓÆý‡t-Æøϯól JMýS Ô>™èl… Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ E…sêÆý‡° ^ðlç³µ-Ìôæ….

G…§ýl$-MýS…sôæ JMýS Ô>™èl… A…™èl-MýS$-Ñ$…_¯]l ÐésêË$ MýSÍW¯]l ÐéÇ ÑÐ]l-Æ>Ìôæ õÙÆŠ‡-çßZ-Íz…VŠæ yólsê™ø ™ðlË$Ýë¢Æ‡$$. JMýS-Ðólâýæ m$¯ŒS-m$¯ŒS-Ðé-ÌêMýS$ Aç³µ-sìæMóS JMýS-Ô>-™èl… ÌZç³# Ðésê E…yìl, B M>ÓÆý‡tÆøÏ §é°² Mö…™èl ò³…^èl$-MýS$° E…yö^èl$a MýS§é!

●

Ð]l*Æð‡P-sŒæMýS$ GÐ]l-OÆð‡¯é JMýSsôæ...

眅yŠæÞ, ÐólË*Å C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ÌêÐé-§ól-ÒÌS ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$-¯ól…§ýl$MýS$

™éÐ]l¬ A¯]l$-çÜ-Ç…^ól ÐéÇ ÌêÐé-§ól-ÒÌS ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ ÑÑ«§ýl Ð]l*Æ>YÌS §éÓÆ> çÜVýSr$ C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡Ï¯]l$

●

›38 13 19 7 1 122 f´ë¯Œl

¸ëÆð‡MŠSÞ Æó‡r$Ï Æý‡*. ËÌZ

Mö¯é²-yýl° ^ðlí³µ VýS$yìlzV> K MýS…ò³± ÝëtMŠSÌZ E¯]l²§ýl…™é C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl… HÐ]l$…™èl çÜ$Æý‡-„ìS-™èlÐðl* K ÝëÇ BÌZ_…^èl…-yìl. ^éÌê Ð]l$…¨ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï CÌê C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$ BĶæ* MýS…ò³±ÌS ÐéÅ´ë-Æý‡…, Ķæ*fÐ]l*-¯]lÅ…, Ð]l–¨® AÐ]l-M>-Ô>Ë$ C™èl-Æý‡{™é HÒ ^èl*yýlÆý‡$. ´ù±!! ÐólË*Å C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ Ìôæ§é Ð]l$…_ 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ ç³r$t-MýS$-¯é²Æý‡$ MýS§é A° çÜVýSr$ C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ ™èl¯]l MýSÚët-Çj™é°² ¡çÜ$-MðS-ãÏ B MýS…ò³-±ÌZ ò³sêt-Æý‡-¯]l$MýS$…§é…. B ™èlÆ>Ó™èl B MýS…ò³± VýSyýl$z ç³Çíܦ-™èl$-ÌZÏMìS Ððlã™ól HÐ]l$-Ð]l#-™èl$…§ø JMýSP ÝëÇ BÌZ-_…^èl…-yìl. CsîæÐ]lÌôæ òܽ A¯]l$-Ð]l*-°™èl òÙÌŒæ MýS…ò³-±ÌS…r* 331 MýS…ò³-±ÌS ÝëtMŠSÞ {sôæyìl…VŠæOò³ çÜòܵ-¯]lÛ¯ŒS Ñ«¨…_¯]l çÜ…VýS† VýS$Æý‡$¢…yól E…r$…¨. ÒsìæÌZ {ç³M>-‹Ù C…yýl-[ïÜt‹Ü MýS*yé E…¨. C…§ýl$ÌZ {ç³Ð]l¬Q H‹Ü C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ Æ>MóSÔŒæ m$¯ŒS-m$¯ŒS-Ðé-ÌêMýS$ JMýS Ô>™èl… Ðésê MýS*yé E…¨. C…M> çÜòܵ…yŠæ AƇ$$¯]l ÐésìæÌZ gôæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ C¯ŒS{¸ë {´ëgñæ-MŠStÞ MýS*yé JMýSsìæ.

C…§ýl$ÌZ sꋳ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ, ѧólÖ ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$tºyýl$Ë$ OòÜ™èl… E¯é²Æ‡$$. ©°² ^èl*íÜ-¯]l-ç³#yýl$ Ð]l$¯]lMýS$ AÆý‡¦-Ð]l$-Äôæ$Å-§ól…sìæ? m$¯ŒS-m$¯ŒS-ÐéÌê AƇ$$¯é, Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ AƇ$$¯é... GÐ]lÆý‡$ Mö¯]l² MýS…ò³± AƇ$$¯é §é° ÐéÅ´ëÆý‡ ÑÐ]l-Æ>-ÌS¯]l$ çÜ…´ë-¨…^éMóS ÐésìæÌZ ò³r$tºyýl$Ë$ Mö¯]l-Ýë-W…-^é-ÌS° MýS§é-!!. Ð]l$Ç VýS$yìlzV> ÒÇ° AçÜ$-çÜ-Ç…_, MýS…ò³± ÐéÅ´ë-Æý‡… VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MøMýS$…yé C¯ðlÓ‹Üt ^ólíܯ]l ÐéÆý‡$ Cr$-Ð]l…sìæ çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ HÐ]l$-Ð]l#-™éÆø JMýSP-ÝëÇ BÌZ-_…^èl…-yìl!.

H‹Ü C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ç‹Ü-P¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$° °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…r$…sêÆý‡$. ™èlÐ]l$ ´ùÆŠ‡t-

¸ùÍÄñæ*ÌZ Mö…™èl ¿êV>°² ò³±² ÝëtMŠSÞMýS$, rÆŠ‡² AÆú…yŠæ AƇ$$¯]l MýS…ò³-±ÌSMýS$ MóSsêƇ$$çÜ$¢…sêÆý‡$. M>±, Ý뫧é-Æý‡×æ C¯ðlÓ-çÜtƇý $Ï ÒÇ° ^èl*íÜ G¯ø² Æð‡r$Ï ò³Æý‡$-VýS$™é-Äæ¶ $¯]l² BÔèæ™ø D ÝëtMŠSÞÌZ ¿êÈ Ððl¬™é¢ÌZÏ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³yýl$™èl$…sêÆý‡$. AƇ$$™ól, H‹Ü C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï D ÝëtMŠSÞÌZ ò³r$tºyýl$-ÌS-Oò³¯ól B«§éÆý‡-ç³-yýlÆý‡$. Ç‹Ü-P¯]l$ çÜÆý‡$ª-»êr$ ^ólçÜ$MøÐ]l-yýl…, A…§ýl$MýS$ ™èlVýSY °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MøÐ]l-yýl… ÐéÇMìS ™ðlË$çÜ$. M>±, çÜVýSr$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï D Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l Ç‹ÜP »êÅÌS¯ŒSÞ Ñ«§é-¯é°² ´ësìæ…^èl-MýS-´ù-Ð]l-yýl… Ð]lÌSÏ ¿êÈV> ¯]lÚët-ÌS¯]l$ Ð]lÊrVýS-r$t-MýS$…sêÆý‡$. A…§ýl$MóS JMýS-Ç° A¯]l$-çÜÇ- …^èl-yýl… ™èl糚 M>§ýl$ M>±, C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ Ð]l¬…§ýl$ B MýS…ò³-±ÌS VýS$Ç…_ Üç Ð]l$-{VýS…V> ™ðlË$çÜ$-MýS$°, Ç‹Ü-P¯]l$ AÆý‡¦… ^ólçÜ$-MýS$°, ™èlÐ]l$ Ç‹ÜP ÝëÐ]l$-Æý‡¦Å…, ò³r$t-ºyìl, Æ>ºyýl$Ë$, C™èlÆý‡ A…Ô>ÌS B«§é-Æý‡…V> °Æý‡~-Ķæ$… ¡çÜ$-MøÐé-ÌS-¯]l²¨ °ç³#-×æ$ÌS çÜÌSà.

- -& Ýë„ìS, ç³Æý‡Þ-¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Ñ¿ê-VýS…

Ç‹ÜP¯]l$ ºsôæt ò³r$tºyìl...

Ķæ*‹³MîS MýSà±...

Oòœ…yŠæ OÐðl$ yìlOÐðl‹Ü

Ððl¬O»ñæÌŒæÞ A…sôæ §é§éç³# A…§ýlÇMîS CçÙtÐól$. ÐólÌSMýS$ ÐólË$ ´ùíÜ Ð]l$È ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒSÞ¯]l$ Mö¯]l$VøË$ ^ólçÜ$¢¯é²….

AƇ$$™ól A¯]l$MøMýS$…yé Ð]l$¯]l ¸ù¯ŒS GMýSPOyðl¯é gêÇ´ù™ól?

GÐ]lOÆð‡¯é §ö…WÍõÜ¢? A糚yýl$ Ð]l$¯]l… ^éÌê »ê«§ýlç³yýl™é….

G…§ýl$MýS…sôæ CçÙtç³yìl Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>… M>ºsìæt. A…™ól¯é {ç³çÜ$¢™èl… A°² 糯]l$Ë$ ¸ù¯]lÏ §éÓÆ>¯ól fÇW´ù™èl$¯é²Æ‡$$. BǦMýS A…Ô>Ë$ Ððl¬§ýlË$ C™èlÆý‡{™é ^éÌê ÑË$OÐðl¯]l çÜÐ]l*^éÆý‡… àÅ…yŠæòÜsŒæÞÌZ °„ìSç³¢OÐðl$ E…r$…¨. AÌê…sìæ ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS ´ùVör$tMýS$…sôæ »ê«§ýl MýSË$VýS§é?

MýS_a™èl…V> MýSË$VýS$™èl$…¨. AƇ$$™ól C糚yýl$ Ò$Æý‡$ »ê«§ýlç³yéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. Ò$ çÜÐ]l$çÜÅMýS$ ç³ÇÚëPÆý‡… E…¨. A§ól "Oòœ…yŠæ OÐðl$ yìlOÐðl‹Ü' Ķæ*‹³. D Ķæ*‹³¯]l$ VýS*VýS$ÌŒæ õ³ÏÝùtÆŠ‡ ¯]l$…_ E_™èl…V> yú¯ŒSÌZyŠæ ^ólçÜ$MøÐ]l^èl$a.

{ç³™ólÅMýS-™èlË$ C¨ JMýS B…{yé-Ƈ$$yŠæ yìlOÐlð Ü‹ Ðól$¯ólfÆŠ‡ Ķæ*‹³.

■ ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯Œl, sêÅ»Œæ, ÝëÃÆŠ‡t-Ðé^Œl Ð]l…sìæÑ H {´ë…™èl…ÌZ E¯é²Äñæ* VýS*VýS$ÌŒæ Ð]l*Å‹³ÞÌZ ÌŸMóSsŒæ ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a.

■ Ýû…yŠæ A¯ól Bç³Û-¯ŒSOò³ MìSÏMŠS ^ólĶæ$yýl… §éÓÆ> Ôè溪… Ð]lçÜ$¢…¨. ™èl§éÓÆ> Ð]l$¯]l yìlOÐðl‹Ü GMýSP-yýl$…§ø ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èl$a.

■ ¸ù¯ŒS/-sêÅ»ŒæÌZ° yólsê¯]l$ ¿ýæ{§ýl…V> E…^èl$-™èl$…-¨. AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$™ól yólsê¯]l$ yðlÍsŒæ MýS*yé ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a.

■ àÅ…yŠæ-òÜsŒæ¯]l$ ÌêMŠS ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. ™èlÆ>Ó™èl [ïÜP-¯ŒSOò³ Ð]l$¯]lMýS$ ¯]l_a¯]l Ððl$õÜgŒæ MýS°-í³…-^ólÌê ^ólĶæ$Ð]l^èl$a.

■ "Oòœ…yŠæ OÐðl$ yìlOÐðl‹Ü' Ķæ*‹³¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^é-ÌS…sôæ ¸ù¯ŒS iï³G‹Ü B¯ŒSÌZ E…yé-Í. AÌêVóS i&Ððl$-Ƈ$$ÌŒæ AMú…sŒæ M>Ðé-Í.

■ Ððl»Œæ {»of-ÆŠ‡ÌZ Oòœ…yŠæ OÐðl$ yìlOÐðl‹Ü A° Osñ拳 ^ólĶæ*-Í. A糚yýl$ Oòœ…yŠæ OÐðl$ yìlOÐðl‹Ü&-VýS*-VýS$ÌŒæ A° MýS°-í³-çÜ$¢…-¨. §é°Oò³ MìSÏMŠS ^ólíÜ i&Ððl$-Ƈ$$ÌŒæ AMú…sŒæ §éÓÆ> ÌêW¯ŒS AÐéÓ-Í.

A糚yýl$ ¸ù¯ŒS GMýSPyýl$…§ø ÌŸMóSsŒæ AÐ]l#-™èl$…-¨.

■

Ìê¿êÌS ïÜÓMýSÆý‡×æ »êrÌZ ç³íÜyìl...!

1350 yéÌSÆý‡Ï Oò³MìS º…V>Æý‡… ● Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ 57 yéÌSÆý‡$Ï A‹³ AÐðl$-ÇM> BÇ-¦MýS A°-Õ-a†, yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ 91 ´ëƇ¬…rÏ ¨VýS$- Ð]l¬W-íÜ…-¨. VýS™èl ÐéÆý‡…™ø ´ùÍa™ól Ððl¬™èl¢…V> yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ 1.51

Ð]lMýS$ ç³yìl-´ù-Ð]l-yýl…, òœyŠæ 眅yŠæ Æó‡r$¯]l$ {ç³çÜ$¢™èl 1.00&1.25 Ô>™èl… {Ôóæ×ìæ ¯]l$…_ ò³…^ól AÐ]l-M>Ô>Ë$ ™èl„ýS×æ… ÌôæMýS´ù-Ð]lyýl… Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ ç³íÜ-yìlMìS Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l*Æý‡$-™èl$-¯é²Æ‡$$. ©°MìS ™øyýl$ E™èl¢-Æý‡Mö-ÇĶæ* çÜ…çœ$-Æý‡Û-×ê-™èlÃMýS OÐðlQÇ OòÜ™èl… ™èl„ýS×æ… ™èlÐ]l$ ò³r$tºyýl$-ÌSMýS$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ç³íÜ-yìl-OÐðlç³# ^èl*õÜ ç³Çíܦ† çÜ–íÙt-Ýù¢…-¨. òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 8™ø Ð]l¬Wíܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ ¯]l*ÅĶæ*-ÆŠ‡PÌZ° A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ& O¯ðlÐðl$MŠSÞÌZ ç³íÜyìl L¯ŒSÞ (31.1{V>) «§ýlÆý‡ 1362 yéÌSÆý‡Ï¯]l$ ™éMìS…¨. AƇ$$™ól _Ð]l-Æý‡MýS$ 10 yéÌSÆý‡$Ï ™èlWY 1352 yéÌSÆý‡Ï Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…-¨. ÐéÆý‡… ÐéÈV> C¨ 23 yéÌSÆý‡$Ï ò³Æý‡$VýS$-§ýlÌS. Ð]lÊyýl$-ÐéÆ>ÌS ´ër$ VýSsìæt °Æø«§é°² G§ýl$-ÆöP¯]l² 1300 yéÌSÆý‡$Ï §ésìæ¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl MóSÐ]lÌS… Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ ç³Üí yìl 57 yéÌSÆý‡$Ï GVýS-íÜ…-¨. ™èlWY™ól Mö¯]lÐ]l-^èl$a..! : E™èl¢-Æý‡-Mö-ÇĶæ* Oòßæ{yøf¯ŒS »ê…º$ ç³È-„ýSË$, AÐðl$ÇM> BǦMýS A…Ô>ÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… JMýS-§ýl-ÔèæÌZ yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ 90.90 Ýë¦Æ‡$$° ™éMìS…-¨. _Ð]l-Æý‡MýS$ 91.31 Ð]l§ýlª {sôæyìl…VŠæ

yéÌSÆý‡Ï ç³™èl-¯é°² ¯]lÐðl*-§ýl$-^ól-çÜ$-MýS$…-¨. D A…Ôèæ… {糫§é¯]l…V> ç³íÜyìl ç³Æý‡$-VýS$MýS$ M>Æý‡-×æOÐðl$…-¨. AƇ$$™ól Cç³µ-sìæMóS º…V>Æý‡… VýSÇçÙt Ýë¦Æ‡$$MìS ^ólÆý‡-yýl…™ø Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ…, yéÌSÆŠ‡ C…yðlMŠSÞ ÚëÆŠ‡t MýSÐ]l-Ç…-VŠæ™ø Mö…™èl È»-o¯ŒSÞ AÄôæ$Å sñæMìS²-M>-Í-sîæ‹Ü, E™èl¢Æý‡-MöÇĶæ* Ķ欧ýl®-Ðé-™éÐ]l-Æý‡-×æ…Oò³ çܵçÙt™èl, ™èl$´ë¯]l$ Cº¾…§ýl$ÌS ¯]l$…_ AÐðl$-ÇM> ºÄ¶æ$-r-ç³yýlz… Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ çÜÒ$ç³ M>ÌS…ÌZ ç³íÜyìl Mö…™èl Ððl¯]lMýS$P ™èlVóSY ^é¯]l$Þ…§ýl° °ç³#-×æ$ÌS A…^èl¯é. ç³íÜ-yìlMìS ¨VýS$Ð]l-Ýë¦Æ‡$$ÌZ 1300 yéÌSÆý‡$Ï, 1280 yéÌSÆý‡$Ï ™èl„ýS×æ °Æø-«§é-ÌS¯]l²¨ ÐéÇ A…^èl¯é. 1400 yéÌSÆý‡$Ï ^ólÆý‡-yé°MìS 1370 yéÌSÆý‡$Ï °Æø«§ýl…V> sñæMìS²-MýSÌŒæ A¯]lÍ-çÜ$tË$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. Ððl¬™èl¢…V> {ç³çÜ$¢™èl Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ 70 yéÌSÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS* Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ fÇVóS AÐ]l-M>Ôèæ… E…§ýl±, AÌê fÇ-W™ól A¨ Mö¯]l$-Vø-âýæÏMýS$ AÐ]l-M>-ÔèæÐ]l$° MýS*yé °ç³#-×æ$ÌS A…^èl¯é. 1,204 yéÌSÆý‡Ï Ð]lÆý‡MýS* ç³yìl-´ùƇ$$-¯é... ¯ðlÌS-¯]l²-Æý‡-MýSÌêÏ 150 yéÌS-Æý‡Ï-Oò³¯]l GW-íÜ…-¨.

§ólÖĶæ$…V> Æý‡*.1,400MìS Oò³V> Ìê¿ýæ…! ÐéÆý‡…

ÐéÈV> yéÌSÆŠ‡ Ð]l*Æý‡MýS…ÌZ Æý‡*´ëƇ$$ ÑË$Ð]l §é§éç³# AMýSP-yýl-MýSPyól (63.95) E…yýlr…, O¯ðlÐðl$MŠSÞÌZ º…V>Æý‡… ç³Æý‡$VýS$ ò³rtyýl… Ð]l…sìæ A…Ô>Ë$ §ólÖĶæ$…V> ç³íÜ-yìlOò³ MýS*yé ¿êÈV> {糿êÐ]l… ^èl*í³…-^éƇ$$. Ð]l¬…O»ñæ ÝëµsŒæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ «§ýlÆý‡ Æý‡*.1,400MýS$ Oò³V> ò³ÇW…¨. §ólÖĶæ$ çœNÅ^èlÆŠ‡Þ Ð]l*Æð‡PsŒæ& Ð]l$Ît MýSÐðl*-yìlsîæ GMóSÞa…-gŒæÌZ ç³íÜyìl VýSyýl-_¯]l ÐéÆý‡…ÌZ Æý‡*.445 ò³ÇW Æý‡*.30,268 MìS ^ólÇ…-¨. Æð‡…yýl$ ÐéÆ>ÌZÏ CMýSPyýl ò³Æý‡$VýS$§ýlÌS Æý‡*.1,000MìS Oò³¯ól. Ð]l¬…O»ñæ {糫§é¯]l Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ ÐéÆý‡… ÐéÈV> ç³íÜyìl 99.9 çÜÓ^èle™èl 10 {V>Ð]l¬ÌS «§ýlÆý‡ Æý‡*.605 GVýSÜí , Æý‡*.30.510MìS ^ólÇ…-¨.

CMýS 99.5 Üç Ó^èle™èl ÑçÙÄ- æ¶ $…ÌZ §« lý Æý‡ C§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ ç³yìl Æý‡*. 30,360MýS$ ò³Ç-W…¨. CMýS Ððl…yìl MóSi §« lý Æý‡ MýS*yé ¿êÈV> Æý‡*.1,285 GVýSíÜ Æý‡*.41,240MìS ^ólÇ…¨. Æð‡…yýl$Ðé-Æ>ÌZÏ Æý‡*.2,500MýS$ ^ólÇ…-¨.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017

{糆 Æøk °¯]l$² ¯]l$Ð]l#Ó Mö™èl¢V> BÑçÙPÇ…^èl$MøÐ]lyé°MìS {ç³Ä¶æ$†²…^èl$. A…§ýl$ÌZ ¯]l$Ð]l#Ó JMýSÝëÇ ÑfĶæ$Ð]l…™èlÐ]l$ÐöÓ^èl$a. Ð]l$ÆøÝëÇ ÑçœÌS… M>Ðö^èl$a. A…™ólM>± {ç³Ä¶æ$™é²°² Ð]l*{™èl… Ð]l§ýlÌŸ§ýl$ª & çÜ™èlůé§ðlâýæÏ, OÐðl${MøÝë‹œt ïÜDÐø

l www.sakshi.com

15

´÷§ýl$-ç³#&Ð]l$§ýl$-ç³# ½‹œÞ...

ï³G…ïÜ »êÅ…MŠS™ø GOMð ÞyŠæ OÌñæ‹œ fr$t

GOMð ÞyŠæ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ™égêV> ç³…g껌æ A…yŠæ Ð]l$à-Æ>çÙ‰ Mø&B-ç³-Æó‡sìæÐŒæ

»êÅ…MŠS™ø (ï³G…ïÜ »êÅ…MŠS) ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å… MýS$§ýl$-Æý‡$a-MýS$…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> çÜ…çܦ »êÅ…MŠS MýSçÜtÐ]l$-Æý‡ÏMýS$ ™èl¯]l C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ {´÷yýl-MýS$tÌS¯]l$ Ñ{MýS-Ƈ$$…-^èl-¯]l$…-¨.

"GOMð ÞyŠæ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡-¯ŒSÞ™ø ¿êVýS-ÝëÓÐ]l$Å…™ø ѯ]l*-™èl²-OÐðl$¯]l ½Ð]l* ç³£ýl-M>-ÌS¯]l$ Ð]l* Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$-ÌSMýS$ A…¨…-^èlyýl…

B¯]l…-§ýl…V> E…¨. D ™èlÆý‡à Jç³µ…-§éÌS Ð]lÌSÏ CÆý‡$ çÜ…çܦ-ÌSMýS$ {ç³Äñæ*f¯]l… MýSË$VýS$™èl$…-¨' A° ï³G…ïÜ »êÅ…MŠS Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ gêÄŒæ$ £éÐ]l$‹Ü ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Mø&Bç³-Æó‡sìæÐŒæ »êÅ…MŠS Ñ¿ê-VýS…Oò³ {糫§é¯]l…V> §ýl–íÙt MóS…{©-MýS-Ç…-^é-Ð]l$°, ™égê Jç³µ…§ýl…™ø B Æý‡…VýS…ÌZ ™èlÐ]l$ Ý릯]l… Ð]l$Ç…™èl ºÌZ-õ³-™èl-Ð]l˜-™èl$…§ýl° GOMð ÞyŠæ OÌñæ‹œ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ „ìS†gŒæ Ogñ毌S õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. M>V> {ç³çÜ$¢™èl… ï³G…ïÜ »êÅ…MŠS Ð]l$àÆ>çÙ‰, ÉìlÎÏ, MýSÆ>~rMýS, VøÐé, VýS$f-Æ>™Œæ, B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ, Ð]l$«§ýlÅ-{ç³-§ólÔŒæÌSÌZ M>Æý‡Å-MýS-Ìê´ëË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…¨.

ò³r$t-ºyýl$ÌS MøçÜ… A{MýS*-Ķæ$ÌŒæ, ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞ ÇOsñæ-OÆð‡¯]l ÐéÇMîS A¯]l$-OÐðl¯]l Ý뫧ýl-¯éË$ ● Ç‹ÜP, Br$-´ùr$Ï ™èlMýS$PÐ]l

ºgêgŒæ AÍ-Ķæ$…gŒæ... Mö™èl¢ sꋳ&-A‹³ ´ëϯŒ

çÜ$Æó‡ÔŒæ, Ñ{MýSÐŒl$ C§ýlªÆý‡* JMóS çÜ…çܦÌZ ç³°^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. §é§éç³# C§ýlªÇ© JMóS i™èl….

C™èlÆý‡{™é çÜ…´ë§ýl¯]lÌôæÒ C§ýlªÇMîS ÌôæÐ]l#. M>MýS´ù™ól Ñ{MýSÐŒl$ OÌñæ‹œ çÜtƇ$$ÌŒæ G糚yýl* çÜ$Æó‡ÔŒæMýS¯é² M>çÜ¢ Ððl$Æý‡$V>Y E…r$…¨. çÜ$Æó‡ÔŒæMýS¯é² M>çÜ¢ yýlº$¾¯]l² ÐéyìlÌê Ñ{MýSÐŒl$ MýS°í³çÜ$¢…sêyýl$ MýS*yé. M>Æý‡×æÐól$…r…sôæ... çÜ$Æó‡ÔŒæMýS$ ™é¯]l$ çÜ…´ë¨…^èlr…... çÜ…´ë¨…_…¨ »êÅ…MýS$ÌZ õÜÑ…VŠæÞ Rê™éÌZ ÐólĶæ$r… Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË$çÜ$. í³ÌSÏÌS ^èl§ýl$Ð]l#, ÇOsñæÆð‡Ã…sŒæ AÐ]lçÜÆ>ÌS MøçÜ… ©Æý‡ƒM>ÌS ò³r$tºyýl$Ë$ Ð]l*{™èl… Ñ{MýSÐŒl$ çÜÌS à™ø ™èl¯]lÌê¯ól ^ólçÜ$¢…sêyýl$. Ñ{MýSÐŒl$ MýS*yé B ©Æý‡ƒM>ÌS ò³r$tºyýl$ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë WçÜ*¢¯ól... ™èl¯]l QÆý‡$aÌS MøçÜ… Asôætò³r$tMýS$¯]l² A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ °«¨° õÜÑ…VŠæÞ Rê™éÌZ Ð]l¨ÌôæĶæ$MýS$…yé ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞÌZ ò³yýl$™èl$…sêyýl$. JMøPÝëÇ »Z¯]l‹Ü Ìê…sìæ Ððl¬™é¢Ë$ Ð]l_a¯]lç³#yýl$ A{MýS*Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l* B{ÔèæƇ$$Ýë¢yýl$. ©…™ø Ñ{MýSÐŒl$MýS$ A™èl° yýlº$¾ MýS*yé Mö…™èl çÜ…´ë¨…_ ò³yýl$™èl$…r$…¨. A§ól ™ólyé!!

ÍMìSÓyŠæ, A{MýS*-Ķæ$ÌŒ 眅yŠæÞ

E§øÅ-VýS$-OÌñæ¯é, ÐéÅ´ë-Æý‡$-OÌñæ¯é

™èlÐ]l$ MýS$r$…º AÐ]l-çÜ-Æ>-ÌSMýS$, ™èlÐ]l$ AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS MøçÜ… G…™ø MýSçÙt-ç³yìl çÜ…´ë-¨çÜ$¢…sêÆý‡$. ÒÇÌZ Mö…™èl Ð]l$…§ól ™éÐ]l¬ MýSçÙt-ç³yìl çÜ…´ë-¨…_¯]l «§ýl¯]l…Oò³ A§ýl-¯]lç³# B§é-Ķæ$… ÌSÀ…^ól Ð]l*Æ>Y-ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍçÜ$¢…-sêÆý‡$. ´÷§ýl$ç³# ^ólíܯ]l Ððl¬™èl¢…Oò³ G…™ø Mö…™èl B§é-Ķæ*°² ´÷…§ýl-yýl… A¯]l²¨ ÝëÃÆŠ‡t C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ BÌZ^èl¯]l. C…§ýl$MýS$ G¯ø² Ð]l*Æ>Y-Ë$-¯é²Æ‡$$.

CÌê MýSçÙt-ç³yìl çÜ…´ë-¨…_¯]l Ððl¬™èl¢…ÌZ Mö…™èl Ðól$Æý‡ ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞ Ìôæ§é A{MýS*Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl… §éÓÆ> A§ýl-¯]lç³# B§é-Ķæ$… ´÷…§ýl-yé-°MìS AÐ]l-M>Ôèæ… E…¨. ÇOsñæÆŠ‡ AƇ$$¯]l ÐéÆý‡$ OòÜ™èl…

D 眅yŠæÞÌZ Mö…™èl Ðól$Æý‡ C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ ™èlÐ]l$ í³…bèl¯]l$ M>MýS$…yé A§ýl-¯]lç³# B§éĶæ$… çÜ…´ë-¨…^ö^èl$a. A…§ýl$MóS ©°² Æð‡…yø B§é-Ķæ$…V> ¿êÑ…^ö^èl$a.

sꋳ&-A‹³ òßæÌŒæ¢ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ´ëϯŒS "GMŠSÞ{sê MóSÆŠ‡ ç³Ï‹Ü'¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZMìS ¡çÜ$-MýS$Ð]l-_-a…¨. C…§ýl$ÌZ C¨Ð]l-Æý‡MýS$ ¯]l$…_ E¯]l² ÐéÅ«§ýl$-ÌSMýS$ çÜà Ððl$yìl-MýSÌŒæ, Ððl$r-Ç-²sîæ, A…º$-Ìñ毌SÞ, BÆ>Y¯ŒS yø¯]lÆŠ‡, {ïœ Ððl$yìl-MýSÌŒæ ^ðlMýS‹³ Ð]l…sìæ Ð]lÅĶæ*ÌSMýS$ MýSÐ]l-Æó‡gŒæ A…§ýl$»êr$ÌZ E…r$…§ýl° çÜ…çܦ ™ðlÍí³…¨. M>V> 18 HâýæÏ Ð]lĶæ$çÜ$¯]l² ÐéÆý‡$ D ´ëÌSïÜMìS AÆý‡$áË$. çÜÐŒl$ AçÜ*ÅÆŠ‡z Ððl¬™èl…¢ Æý‡*.3 ÌS„ýS-Ë$&Æý‡*.50 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ E…¨. BÆý‡$-VýS$Æý‡$ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ ´ëÌSïÜ MýSÐ]lÆó‡gŒæ Ð]lÇ¢-çÜ$¢…-¨. C¨Ð]lÆý‡MýS$ ¯]l$…_ ÐéÅ«§ýl$-ÌSMýS$, Ððl$r-Ç-²sîæ Ð]lÅĶæ*-ÌSMýS$ 12 ¯ðlÌSÌS ÐðlƇ$$-sìæ…VŠæ ï³Ç-Ķæ$-yŠæ™ø MýSÐ]l-Æó‡gŒæ BçœÆŠ‡ ^ólÝù¢…-¨.

& Ýë„ìS, ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ Ñ¿êVýS…

^éÌê çÜÓÌSµ M>ÌS… MøçÜ… ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sôæt…§ýl$MýS$ A¯]l$-OÐðl-¯]lÑ ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞ. A…sôæ 3 ¯ðlÌSÌS MøçÜ…. 眅yŠæÞÌZ CÑ MýS*yé JMýS

Æý‡MýS…. D 眅yŠæÞ çÜÓÌSµ-M>-ÍMýS yðlsŒæ õ³ç³-Æý‡ÏOò³ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. ©…™ø Ç‹ÜP ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. A{MýS*-Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞ Ð]l*{™èl… çÜÓÌSµ M>ÍMýS, Ð]l$«§ýlÅ M>ÍMýS yðlsŒæ õ³ç³-Æý‡ÏOò³ ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³rt-yýl… §éÓÆ> Ð]lyîlz B§é-Ķæ*°² A…¨Ýë¢Æ‡$$. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> Ð]lyîlz Æó‡rÏ ç³Æý‡…V> Ç‹ÜP ¡çÜ$-MøÐ]l#.

ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt^ólõÜ¢....

A{MýS*Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞÌZ ò³yìl™ól... 糧ýlÒ ÑÆý‡-Ð]l$×æ ¡çÜ$-MýS$¯]l² ÐéÆý‡$ 糯]l$² A¯]l…™èl-Æý‡…

A«¨MýS B§é-Ķæ$… çÜ…´ë-¨…^é-ÌS-¯]l$-MýS$…sôæ A{MýS*-Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÄñæ¬-^èl$a-¯]l-¯ól¨ Oòœ¯é-°ÛĶæ$ÌŒæ AOyðlÓ-fÆý‡Ï çÜ*^èl¯]l. 20&30 Ô>™èl… 糯]l$² ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² Ñ{Ô>…™èl E§øÅVýS$-ÌSMýS$ D 眅yŠæÞ A¯]l$-OÐðl-¯]lÑ. A§ól 10 Ô>™èl… 糯]l$² ç³Ç«¨ÌZ E¯]l² ÐéÆý‡$, Gr$-Ð]l…sìæ 糯]l$² ^ðlÍÏ…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜ-Æý‡… Ìôæ° ÐéÇMìS »êÅ…MýS$ íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hr$Ï A¯]l$-MýS*-ÌS-Ðól$¯]l° °ç³#-×æ$ÌS çÜ*^èl¯]l. A…§ýl$MóS 20&30 Ô>™èl… 糯]l$² ç³Ç«¨-ÌZ° ÐéÆý‡$ A§ýl-¯]lç³# B§é-Ķæ$… MøçÜ… A{MýS*Ķæ$ÌŒæ 眅yŠæÞ¯]l$ ç³ÇÖÍ…-^ö^èl$a. D 眅yŠæÌZ HMýS Ððl¬™èl¢…V> C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ {MýSÐ]l*-¯]l$-VýS™èl Eç³-çÜ…çßæ-Æý‡×æ Ñ«§é-¯]l… (G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³) òÜÌSMŠSt ^ólçÜ$-MýS$…sôæ çÜÇ´ù-™èl$…¨. ©…™ø Ò$ ò³r$t-ºyìlOò³ Æ>ºyýl$ÌS¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS-糚yýl$ G‹Ü-yýl-º*ÏÅï³ §éÓÆ> »êÅ…MýS$ Rê™éMýS$ fÐ]l$ ^ólÝë¢Æý‡$. AçÜË$ Ððl¬™é¢°² MýS¨Í…^èlÆý‡$. ©…™ø C¯ðlÓ-çÜt-ÆŠ‡MýS$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé A§ýl-¯]lç³# B§é-Ķæ$… ÌSÀçÜ$¢…r$…¨. A§ól çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ »êÅ…MýS$ G‹œ-yîl™ø ´ùÍõÜ¢ 糯]l$² MýS*yé ™èlMýS$PÐól. MóSÐ]l-ÌS… Ìê¿ýæ…Oò³¯ól 糯]l$² ç³yýl$-™èl$…¨.

AMøt-ºÆŠ‡ ¯]l$…_ ï³G¯ŒS½ Hsîæ-G… béÈjË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: I§ýl$ HsîæG… ÌêÐé-§ól-Ò-Ͳ Ñ$…_-¯]l-ÐésìæMìS ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ »êÅ…MŠS (ï³G-¯ŒS½) AMøtºÆŠ‡ ¯]l$…_ béÈjË$ Ñ«¨…-^èl-¯]l$…-¨. Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* ï³G¯ŒS½ HsîæG…ÌZÏ í³G¯ŒS½ MýSçÜtÐ]l$Æý‡$Ï G°² ÌêÐé§ól-Ò-OÌñæ¯é °Æý‡Ó-íßæ…-^èl$-MýS$¯ól çܧýl$-´ëĶæ$… Ð]l#…¨.

AMøt-ºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ I§ýl$MýS$ Ñ$…_¯]l ÌêÐé§ól-Ò-ÌSOò³ béÈjË$ Ñ«¨…-^èl¯]l$-¯]l²r$Ï ï³G¯ŒS½ MýSçÜt-Ð]l$-Æý‡ÏMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólíܯ]l ¯øsîæ-çÜ$ÌZ õ³ÆöP…-¨. ¯ðlÌSMýS$ I§ýl$MýS$ Ñ$…_¯]l JMøP ÌêÐé§ól-ÒOò³ Æý‡*. 10 béÈj Ð]l#…r$…§ýl° ï³G¯ŒS½ ™ðlÍ-í³…-¨. E_™èl ÌêÐé-§ól-ÒÌSMýS$ Ñ$…_ fÇõ³ ¯]lVýS§ýl$ Ñ™Œæ{yéƇ$$ÌŒæ, Ñ$°-õÜt-sŒæ-

ºgêgŒæ AÍĶæ$…gŒæ f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ ™égêV> {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l Mö™èl¢ çÜ*ç³ÆŠ‡

Ððl$…-sŒæMýS$ béÈjË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢-Ķæ$-°, »êÅÌñ毌SÞ Ñ^éÆý‡×æ, 眅yŠæ {sꯌSÞ-çœÆŠ‡, {X¯ŒS í³¯ŒS ÇMýSÓ‹Üt Ð]l…sìæ ¯é¯ŒS&Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ ÌêÐé-§ólÒ-ÌSMýS$ béÈjË$ Ð]l#…yýlÐ]l° »êÅ…MŠS ™ðlÍ-³í …-¨.

CMýS Ksîæï³™ø¯]l* B¯ŒS-OÌñ毌S ½Ð]l* Rê™é {´ëÆý‡…¿¶æ… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: GÌS-{M>t-°MŠS íÜVóS²-^èl-ÆŠ‡MýS$ º§ýl$-Ë$V> J¯ŒS OsñæÐŒl$ ´ë‹Ü-Ð]lÆŠ‡z (Ksîæ-ï³)§éÓÆ> B¯ŒS-OÌñæ-¯ŒSÌZ ½Ð]l* Rê™é¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^ól…-§ýl$MýS$ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Æð‡VýS$ÅÌôæ-rÈ A£é-Çsîæ (IB-ÆŠ‡-yîl-H) A¯]l$Ð]l$† ™ðlÍ-í³…-¨.-{ç³çÜ$¢™èl… D&C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ Rê™é {´ëÆý‡…-¿ê-°MìS D&íÜ-VóS²-^èl-ÆŠ‡¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ A¯]l$-Ð]l$-†-çÜ$¢¯é²Æý‡$. CMýS Ð]l¬…§ýl$ Ksîæï³° Eç³-Äñæ*-W…^èl$-Mø-Ðö^èla-°, AÌêVóS ĶæÊI-yîlHI A…¨…^ól B«§é-ÆŠ‡ÌZ Ð]l#¯]l² ÐólÍ-Ð]l¬{§ýl §éÓÆ> D&MóS-OÐðlïÜ° ½Ð]l* çÜ…çܦË$ ç³NÇ¢-^ól-Ķæ$-Ð]l^èla° IB-ÆŠ‡yîlH ™égê Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>ÌZÏ õ³ÆöP…-¨.

Iï³Ðø M>ÌSÐŒl$ G‹Ü-½I A¯]l$-º…«§ýl çÜ…çܦ "G‹Ü-½I OÌñæ‹œ' Æý‡*.8,400 MørÏ Iï³Ð- øMýS$ òܽ BÐðl*-§lý … ÌSÀ…_…¨. D ¯ðlÌS 20&22 ™ól©ÌZÏ Iï³Ð- ø E…yö-^èla° ™ðlË$-Ýù¢…¨. ➤ IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Iï³-Ðø D ¯ðlÌS 15¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ… M>¯]l$…yýlV>, JMøP õÙÆý‡$MýS$ Æý‡*.

651&661 {Oò³‹Ü-»êÅ…yŠæ¯]l$ Ð]l$Æý‡a…sŒæ »êÅ…MýSÆý‡$Ï QÆ>Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. Iï³-Ðø 19¯]l Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…¨. çÜ…çܦ Iï³-Ðø §éÓÆ> Æý‡*. 5,700 MørÏ °«§ýl$-ÌS¯]l$ çÜÒ$-MýS-Ç…^èl-¯]l$…¨. ➤

"Byìl' ™èl¯]l {ç³Ð]l¬Q G‹Ü-ĶæÊÒ "MýS*Å-7'ÌZ ò³{sZÌŒæ ÐólÇĶæ$…sŒæ¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.67.76ÌS„ýS-Ë$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ C…yìlĶæ*). ➤ O^ðl-¯éMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl¬O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæ-òÜsŒæÞ ™èlĶæ*È MýS…ò³± "ÑÐø'.. "Ò7 ç³Ï‹Ü' ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ BÑçÙP-Ç…_…¨. ©° §« ýlÆý‡ Æý‡*.21,-990V> E…¨. ➤ AÔZMŠS ÌôæÌê…yŠæ ™ólÍMýS-´ësìæ Æý‡Ðé-×ê Ðéçßæ-¯]l… "§ø‹Ü¢ ç³Ï‹Ü'¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.5.47 ÌS„ýS-Ë$ (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl). ➤ sñæMŠS ¨VýSY-f… "òßæ-^Œlï³'.. "{´÷8' sêÅ»Œæ¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° {´ëÆý‡…¿ýæ «§ýlÆý‡ Æý‡*.19,-374V> E…¨. ➤ "sîæ-ÒG‹Ü Ððl*sêÆŠ‡' ™èl¯]l {ç³Ð]l¬Q Ððl*sêÆŠ‡-OòÜ-MìSÌŒæ "ÝëtÆŠ‡ íÜsîæ ç³Ï‹Ü'ÌZ yýl*ÅÄñæ$ÌŒæ sZ¯ŒS ÐólÇĶæ$…sŒæ¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.50,-800V> E…¨. AÌêVóS ™èl¯]l ´ëç³#-ÌSÆŠ‡ 110 ïÜïÜ Ððl*sêÆŠ‡-OòÜ-MìSÌŒæ "ÑMýSt-ÆŠ‡'ÌZ {ï³Ñ$-Ķæ$…

Gyìl-çÙ¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.57,100V> E…¨. A°² «§ýlÆý‡Ë$ GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ ™èlÑ$-âýæ-¯é-yýl$Ñ.

ïÜDG‹ÜD

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: MørMŠS òÜMýS*Å-Ç-sîæ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,041 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,211 G…§ýl$-MýS…sôæ: BÆŠ‡-í³&-çÜ…-iÐŒæ VøÄñæ$…M> {VýS*‹³MýS$ ^ðl…¨¯]l {糫§é¯]l MýS…ò³± C¨. ѧýl$Å-§ýl$-™èlµ†¢, ç³…í³×ìæ, {ç³ÝëÆý‡ M>Æý‡Å-MýSÌê´ë-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. ÇOsñæÌŒæ ÐéÅ´ë-Æ>°² òܵ¯]lÞÆŠ‡ {»ê…yŠæ MìS…§ýl, ¼h-¯ðl‹Ü {´ëòÜ‹Ü Ðól$¯ól-gŒæ-Ððl$…sŒæ ÐéÅ´ëÆ>°² 看ÜtÝùÆŠ‡Þ Ý÷Ë*ÅçÙ-¯ŒSÞ&-G-‹œ-G-‹Ü-GÌŒæ MìS…§ýl, ÇĶæ$-Ît ÐéÅ´ë-Æ>°² MðSÓ‹Üt Ð]l*ÌŒæ {»ê…yýlÏ MìS…§ýl °Æý‡ÓíßæÝù¢…¨. A™èlÅ…™èl çÜÐ]l$Æý‡¦-Ð]l…-™èl…V> °Æý‡Ó-íßæ…-^èl-º-yýl$-™èl$¯]l² {Oò³ÐólsŒæ ѧýl$Å™Œæ Ķæ¬sìæ-Ísìæ MýS…ò³± C¨. MýS…ò³± ÐéÅ´ëÆý‡ Ñ¿êV>-ÌS¯]l$ {ç³™ólÅMýS MýS…ò³-±-Ë$V> ÑyýlVö-rt-sê-°MìS E§ólª-Õ…-_¯]l yîlÐðl$-Æý‡jÆŠ‡ 3&4 ¯ðlÌSÌZÏ ç³NÆý‡¢-Ð]l-VýS-ÌS§ýl° A…^èl¯é. ѧýl$Å™Œæ ç³…í³×ìæ çÜ…çܦ(-MøÌŒæMýS™èl, {´ë…Obðli AòÜsŒæÞ) ïÜD-G-‹Ü-DV> Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$…-¨. ѧýl$Å-§ýl$-™èlµ†¢ MýS…ò³-±(-MøÌŒæ-MýS™èl, ^èl…{§ýlç³NÆŠ‡, àÍzĶæ*) ïÜD-G‹ÜD gñ毌S-Mø-V>, ÇOsñæÌŒæ MýS…ò³-±(-òܵ¯]lÞÆŠ‡, Ð]lÊÅhMŠS Ð]lÆý‡ÌŒæz) òܵ¯]lÞ-ÆŠ‡ÞV>, C™èlÆý‡ Ñ¿ê-V>Ë$(看Üt ÝùÆŠ‡Þ A…yŠæ MðSÓ‹Üt Ð]l*ÌŒæ) ïÜDG‹ÜD Ððl…^èl-ÆŠ‡ÞV> yîlÐðl$ÆŠ‡j M>¯]l$¯é²Æ‡$$.

MýS…ò³± yîlÐðl$-Æý‡jÆŠ‡ M>Æý‡-×æ…V> {糆 糨 ïÜD-G‹ÜD õÙÆý‡ÏMýS$ V>¯]l$ I§ýl$ ïÜD-G‹ÜD õÙÆý‡$Ï, I§ýl$ ïÜDG‹ÜD gñ毌SMø õÙÆý‡$Ï, BÆý‡$ òܵ¯]lÞÆŠ‡Þ ÇOsñæÌŒæ õÙÆý‡$Ï, Æð‡…yýl$ ïÜD-G‹ÜD Ððl…^èlÆŠ‡Þ õÙÆý‡$Ï ÌSÀÝë¢Æ‡$$. Ð]l^óla ¯ðlÌS 1¯]l yîlÐðl$Æý‡jÆŠ‡ AÐ]l$-ÌZÏMìS Ð]lçÜ$¢…-¨. D BǦMýS çÜ…Ð]l-™èlÞÆý‡… ¯éË$Vø M>ÓÆý‡tÆøÏ Ñ$Wͯ]l 3 MýS…ò³-±Ë$ ÍçÜt-Ð]l#-™é-Ƈ$$. D ç³#¯]l-Æý‡ÓÅïܦ-MýS-Æý‡×æ™ø M>Æöµ-Æó‡sŒæ [çÜtMýSaÆŠ‡ çÜÆý‡â¶æ… AÐ]lÓyýlÐól$ M>MýS$…yé Ķæ*f-Ð]l*¯]lÅ… {糆 ÐéÅ´ë-Æý‡…Oò³ Ð]l$Ç…-™èlV> §ýl–íÙt ò³sôæt AÐ]l-M>-Ô>Ë$…-sêƇ$$. VýS™èl 糧ól-â¶æ$ÏV> ¯]lÚëtÌZÏ ¯]lyýl$-çÜ$¢¯]l² -òܵ-¯]lÞÆŠ‡Þ ÇOsñæ-ÌŒæ.. ïÜD-G-‹ÜïÜ ¯]l$…_ °«§ýl$Ë$ »êV> ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. D MýS…ò³± Ð]l*Æð‡PsZÏMìS ÍçÜt-Ƈ$$™ól ïÜD-G-‹Ü-DMìS °«§ýl$ÌS…¨…^ól ¿êÆý‡… ™èlVýSY-¯]l$-¯]l²-¨. ïÜD-G‹ÜD Æý‡$×æ&-D-MìSÓsîæ °çÙµ†¢ 1.1V> E…¨. Æð‡…yól-âýæÏÌZ ¿êÈ ò³r$tºyìl {ç³×ê-ãMýSË$ HÒ$ ÌôæMýS-´ù-Ð]l-yýl…, Ñ$VýS$Ë$ °«§ýl$ÌS §éÓÆ> Æý‡$×ê-ÌS¯]l$ ¡Ça-Ðól-Ķæ$-¯]l$…yýl… Ð]l…sìæ M>Æý‡×êÌS Ð]lÌSÏ D °çÙµ†¢ ¿ýæÑçÙÅ-™èl$¢ÌZ Ð]l$Ç…-™èlV> ™èlVýSYÐ]l^èl$a.

"MîS-ÌSMýS' gê¼™éÌZ òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠS

çÜ…Ýë¦-VýS-™èl…V> A™èlÅ…™èl {糫§é¯]l »êÅ…MýS$ÌS gê¼™é (yìl-&G‹Ü-I-½)ÌZ òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MýS$ MýS*yé ^ólÇ…¨. §ólÔèæ BǦMýS Ð]lÅÐ]l-çܦMýS$ çÜ…º…«¨…_ A™èlÅ…™èl MîSÌSMýS »êÅ…MýS$ÌS ÍçÜ$t-ÌZMìS ©°² ^ólÆý‡$a-™èl$-¯]l²r$Ï ÇfÆŠ‡Ó »êÅ…MŠS {ç³MýS-sìæ…_…¨. M>V>, {ç³çÜ$¢™èl… D gê¼™éÌZ {糿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS »êÅ…MìS…VŠæ ¨VýSY-f… G‹Ü-½I, {Oò³Ðólr$ Æý‡…VýS A{VýS-V>Ñ$ IïÜ-IïÜI »êÅ…MŠS Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æ‡$$.

C糚yýl$ òßæ^Œl-yîl-G‹œïÜ »êÅ…MŠS {ç³Ðól-Ôèæ…™ø D çÜ…QÅ Ð]lÊyýl$MýS$ ^ólÇ…¨. Ý뫧é-Æý‡-×æ…V> D gê¼™éÌZ ^ólÇa¯]l BǦMýS çÜ…çܦË$, »êÅ…MýS$-ÌSOò³ BÆŠ‡-½I ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS×æ Ð]l$Ç…™èl MýSr$t-¨rt… AÐ]l#-™èl$…¨.

Ððl¬-O»ñæÌŒæ àÅ…yŠæòÜsŒæÞ ™èlĶæ*È MýS…ò³± "ÚëÐøÑ$'.. "Ñ$ H1' ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ BÑçÙP-Ç…-_…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.14,-999V> E…¨. ➤ ÝëÃ-ÆŠ‡t-¸ù¯ŒSÞ ™èlĶæ*È MýS…ò³± "Ìñæ-¯öÐö' ™égêV> "MóS8 ç³Ï‹Ü' ÝëÃÆŠ‡t-¸ù¯ŒS¯]l$ ¿êÆý‡™èl Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.10,-999V> E…¨. ➤ Ð]lÅ-Ð]l-ÝëĶæ$ Eç³-MýS-Æý‡-×êÌS ™èlĶæ*È çÜ…çܦ "GÝëPÆŠætÞ' ™öÍÝëÇ GÌS-[MìStMŠS, Oòßæ{yø-Ýët-sìæMŠS M>¯ðlÞ-‹³t {sêMýSt-Æý‡Ï¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæÌZ BÑçÙP-Ç…-_…¨. AÌêVóS ¸ë…{sêMŠS, ç³Ð]l-ÆŠ‡-{sêMŠS {»ê…yýlÏ MìS…§ýl 22&90 òßæ^Œlï³ {Ôóæ×ìæÌZ ç³Ë$ E™éµ-§ýl-¯]l-ÌS™ø ™èl¯]l {´÷-yýlMŠSt ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ*¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÑçÜ¢-Ç…_…¨. ➤ Ð]l$-ïßæ…{§é MýS…ò³± D&BÌê¹ õ³Æý‡$™ø BsZ-Ç„>¯]l$ Ð]l*Æð‡PsŒæ-ÌZMìS ™ðl_a…¨. ©° «§ýlÆý‡ Æý‡*.1.12 ÌS„ýS-Ë$V> (GMŠSÞ-ÚùÆý‡*ÐŒl$ ÉìlÎÏ) E…¨. ➤

Ô>™èl…V> E…sêƇ$$. ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞ A¯]l²Ñ {糫§é-¯]l…V> çÜÇtíœMðSsŒæ B‹œ yìl´ë-hsŒæÞ, {sñæfÈ ¼Ë$ÏË$, MýSÐ]l$-ÇÛĶæ$ÌŒæ õ³ç³Æý‡$Ï, rÆŠ‡Ã yìl´ë-hrÏÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÝë¢Æ‡$$. »êÅ…MýS$Ë$ ´ùsîæ-ç³yìl Ð]l$È õÜÑ…VŠæÞ Rê™éÌZÏ yìl´ëhr$Ï, íœMŠSÞyŠæ yìl´ë-hrÏOò³ Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ ™èlWYçÜ$¢¯]l² ÑçÙĶæ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D ç³Çíܦ-™èl$ÌZÏ ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞ ^èlMýSP° {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ$…. Æ>ºyýl$ÌS ç³Æý‡…V> Ð]l$Ç…™èl BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ķæ$-OÐðl$¯]lÑ. 6 Ô>™èl… Ð]lyîlz Æó‡r$ Ð]l_a¯é V>± Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ çÜ…çܦË$ ÐésìæOò³ yìlÑyðl…yŠæ ç³…í³×îæ 糯]l$² MìS…§ýl 28.3 Ô>™é°² ^ðlÍÏçÜ$¢…sêƇ$$. 糯]l$² A¯]l…™èl-Æý‡… Æ>ºyýl$-ÌS¯]l$ ^èl*çÜ$-MýS$…sôæ 4.3 Ô>™èl… Wyýl$-™èl$…¨. JMýS-Ðólâýæ 眅yŠæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡ Ð]l$Ç…™èl Æ>ºyýl$-ÌS¯]l$ ¡çÜ$-MýS$-Æ>-VýS-ÍW™ól, C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡ÏMýS* A§ól Ýë¦Æ‡$$ÌZ Æ>ºyýl$Ë$ E…sêƇ$$.

sêsê {VýS*‹³-¯]lMýS$ ^ðl…¨¯]l ÇOsñæÌŒæ çÜ…çܦ "{sñæ…sŒæ'

™égêV> ™èl¯]l GMŠSÞMýS*Ï-hÐŒæ {»ê…yŠæ ÚùÆý‡*ÐŒl$ "myìlÄñæ*'¯]l$ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ° MýS*MýS-sŒæ-ç³-ÍÏÌZ {´ëÆý‡…À…-_…-¨. ¿êÆý‡™ŒæÌZ D çÜ…çܦMýS$ C¨ Æð‡…yø ÚùÆý‡*ÐŒl$.

CMýSPyýl EÐðl$-¯ŒSÞ-ÐólÆŠ‡, Ððl$¯ŒSÞÐólÆŠ‡, MìSyŠæÞÐólÆŠ‡, çœ#sŒæ-ÐólÆŠ‡, G¤²MŠS ÐólÆŠ‡ Ð]l…sìæ ÐésìæMìS çÜ…º…«¨…_ MýSÌñæ-MýSÛ¯ŒSÞ A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêĶæ$° çÜ…çܦ ™ðlÍí³…-¨.

Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS AÐ]l$-Æý‡-Æ>-gê "AÐ]l$-Æ>¯ŒS {º*sŒæ Oòßæ&OÌñæ‹œ' »êÅrÈË$ AÐ]l$-Æý‡-Æ>-gê »êÅr-È‹Ü ™égêV> AÐ]l$-Æ>¯ŒS {º*sŒæ

Oòßæ&OÌñæ‹œ »êÅr-È-ÌS¯]l$ Ð]l*Æð‡P-sŒæ-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_-a…¨. ™èlĶæ*È, {´ëòÜ-íÜ…VŠæ, ÐólÆŠ‡-çßo‹Ü ç³Ç-{Ôèæ-Ð]l$ÌZÏ Ððl*sêÆŠ‡ ÔèæMìS¢™ø ç³°-^ólõÜ Ä¶æ$…{™é-ÌSMýS$ Eç³-Äñæ*-VýS-ç³-yólÌê D »êÅrÈ-ÌS¯]l$ {ç³™ólÅ-MýS…V> Æý‡*´÷…-¨…-_-¯]lr$Ï çÜ…çܦ ™ðlÍ-í³…-¨. ½G‹Ü, yîlI-G¯ŒS {ç³Ð]l*-×ê-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> ™èlĶæ*-OÆð‡¯]l D »êÅr-ÈË$ ©Æý‡ƒ-M>ÌS… Ð]l$¯]l$²-™éĶæ$° õ³ÆöP…-¨. Ñ°Äñæ*VýS§é-Æý‡$-ÌSMýS$ §ólÔèæÐéÅ-ç³¢…V> E¯]l² çÜ…çܦ yîlÌSÆŠ‡íÙ‹³Þ Ð]l§ýlª AÐ]l$Æ>¯ŒS {º*sŒæ Oòßæ&OÌñæ‹œ »êÅrÈË$ A…§ýl$»êr$ÌZ E…sêĶæ$° ™ðlÍ-í³…-¨.

ÝëtMŠSÞ Ð]lNÅ

BsZ-Ððl¬-O»ñæÌŒæÞ ➤

ÍMìSÓyŠæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ ÐéÇÛMýS Æ>ºyýl$Ë$ 7

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§ŠæÌZ myìlÄñæ* ÝùtÆŠ‡

çܯŒl sîæÒ

-Mö-¯ö^èl$a

{»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ: GyðlÌŒæÒgŒæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü {ç³çÜ$¢™èl «§ýlÆý‡: Æý‡*.810 sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡: Æý‡*.1,051 G…§ýl$-MýS…sôæ: C…yìl-Ķæ$¯ŒS {ï³Ñ$-Ķæ$ÆŠ‡ ÎVŠæ(-I-ï³-G-ÌŒæ)MýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ð]l^óla I§ólâýæÏ yìlh-rÌŒæ, sîæÒ Ò$yìlĶæ* çßæMýS$P-ÌS¯]l$ ÝëtÆŠ‡ C…yìlĶæ* MýS…ò³± Æý‡*.16,300 MørÏMýS$ §ýlMìSP…-^èl$-MýS$…-¨. CMýS Iï³-GÌŒæ OsñæsìæÌŒæ Ý뵯]lÞÇÛ‹³¯]l$ ÑÐø çÜ…çܦ I§ólâýæÏMýS$ Æý‡*.2,200 MørÏMýS$ §ýlMìSP…^èl$-MýS$…-¨. Ò$yìlĶæ*, Ý뵯]lÞ-ÆŠ‡í-Ù‹³ çßæMýS$PË$ A«¨MýS Æó‡rÏ M>Æý‡-×æ…V> Iï³-GÌŒæ sîæÐŒl$ÌZÏ JMýS-Osñæ¯]l çܯŒS-OÆð‡-fÆŠ‡Þ sîæÐŒl$ Ķæ$f-Ð]l*°V> çܯŒS sîæÒMìS Ìê¿ýæ… MýSË$VýS$-™èl$…-¨. JMøP {¸ë…O^ðl-iMìS òÜ…{rÌŒæ ç³NÌŒæ, Ð]l$Æý‡P…-Oyðl-h…VŠæ, sîæÐŒl$ Ý뵯]lÞÇÛ‹³Ë$, VóSsŒæ Æð‡Ððl¯]l*Å Æý‡*´ëÌZÏ B§éĶæ$… Ð]lçÜ$¢…-¨. A…™ól M>MýS$…yé Mö™èl¢ ïœk Ñ«§é¯]l… M>Æý‡-×æ…V> çܯŒS sîæÒ {¸ë…Obðli Ð]lÅĶæ*Ë$ MýS*yé ™èlVýS$Y-™éƇ$$. Iï³G-ÌŒæMýS$ 2017ÌZ 糧ólâ¶æ$Ï ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅƇ$$. ©…™ø {´ë…O^ðl-iË$ íœMŠSÞyŠæ {´ë…Obðli ïœk M>MýS$…yé B§éĶæ*ÌZÏ 20% ïœkV> ^ðlÍÏõÜ¢ çÜÇ-´ù™èl$…¨. çܯŒS sîæÒ {¸ë…O^ðli ïœkV> VýS™èl…ÌZ Æý‡*.85.5 Mør$Ï ^ðlÍÏ…^ól…¨. ™égê °º…-«§ýl-¯]lÌS M>Æý‡×æ…V> {¸ë…Obðli ïœkV> C糚yýl$ Æý‡*.30 Mør$Ï ^ðlÍÏõÜ¢ çÜÇ-´ù-™èl$…§ýl° A…^èl¯é. ©…™ø Æý‡*.50 Mør$Ï çܯŒS sîæÒMìS Ñ$VýS$-Ë$™éƇ$$.

JMýS ÑÐø çÜ…çܦ JMøP Hyé¨MìS 440 MørÏ ^ö糚¯]l Ý뵯]lÞ-ÇÛ-‹³¯]l$ ^ðlÍÏ…-^èl-yé°MìS A…X-MýS-Ç…-^èlyýl… MýS*yé çܯŒS sîæÒMìS MýSÌS-íÜÆ>-¯]l$-¯]l²-¨. 1985ÌZ çÜ$Ð]l$…VýSã ç³¼ÏMóSçÙ-¯ŒSÞV> {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$¯]l D çÜ…çܦ 2000ÌZ çܯŒS sîæÒV> õ³Æý‡$ Ð]l*Æý‡$a-MýS$…-¨. 2005ÌZ Iï³-KMýS$ Ð]l_-a…-¨. §ýl„ìS×ꨯ]l 4 Æ>[ÚëtÌZÏ 33 ^é¯ðl-âýæϯ]l$ °Æý‡Óíßæ-Ýù¢…-¨. ™èlÑ$-âýæ-¯éyýl$, MýSÆ>²-rMýS, B…{§ýl{ç³-§ólÔŒæ, ™ðlÌS…V>×æ, MóSÆý‡âýæ sîæÒ {»êyŠæ-M>-íÜt…VŠæ ÐéÅ´ë-Æ>¯ól² M>MýS$…yé, Æó‡yìlÄñæ* {»êyŠæM>-íÜt…VŠæ, íܱ °Æ>Ã×æ M>Æý‡Å-MýSÌê´ëÌS¯]l$ MýS*yé °Æý‡Ó-íßæ-Ýù¢…-¨. Ð]lÊyø §ýlÔèæ, ¯éË$Vø §ýlÔèæ yìlh-Osñæ-gôæçÙ¯ŒS Ð]lÌSÏ MýS…ò³-±MìS MýSÌSíÜ Æ>¯]l$-¯]l²-¨. ÝëÞ¯]lÞÆŠ‡z {´ù{V>-Ñ$…VŠæ Ððl*yýl-ÌŒæ¯]l$ D MýS…ò³± A¯]l$çÜÇ-Ýù¢…-¨. M>ºsìæt MýS…ò³-±MìS {ç³™èlÅ„ýS Ð]lÅĶæ*Ë$ ™èlMýS$P-Ð]lV> E…sêƇ$$. ¿ýæÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ MýS…ò³± çÜ»Œæ[-íÜP-ç³Û¯ŒS B§éĶæ$… ¿êÈV> ò³Æý‡$VýS$-™èl$…§ýl° A…^èl-¯é.

VýSÐ]l$-°MýS: D M>ËÐŒl$ÌZ õÙÆý‡ÏOò³ C_a¯]l çÜËàË$, çÜ*^èl-¯]lË$, ÑÑ«§ýl {»ZMýSÆó‡h çÜ…çܦË$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíܯ]l AÀ-{´ë-Ķæ*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$.

VýS™èl-Ðé-Æý‡… ¼h¯ðl‹Ü

15 Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l Ðéçßæ-¯é-Ͳ °õÙ«¨…^éÍ

{¼MŠSÞ §ólÔ>-ÌSMýS* Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ

Cç³µ-sìæ-§éM> {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ Ñ¿êVýS…ÌZ B«¨-ç³-™èlÅ… ^èlÌê-Ƈ$$-çÜ$¢¯]l² ç³ÕaÐ]l$ §ólÔ>ÌS Hgñæ-±Þ-ÌSMýS$ ^ðlMŠS ^ðlõ³µ ¨ÔèæV> Ð]lÆý‡®-Ð]l*¯]l §ólÔ>Ë$ ™èlÐ]l$ MøçÜ… {ç³™ólÅ-MýS…V> Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ-±Þ° HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MøÐé-ÌS° {糫§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*© çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]lÆý‡®Ð]l*¯]l §ólÔ>-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l {糿¶æ$™èlÓ çÜ…çܦË$, C™èlÆý‡ M>Æöµ-Æó‡-rÏ BǦMýS AÐ]l-çÜ-Æ>ÌS MøçÜ… {¼MŠSÞ {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠæ Hgñæ±Þ ™øyýl-µyýl-VýS-ÌS-§ýl° BĶæ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ 9Ð]l çܧýlçÜ$Þ ï³Ï¯]lÇ òÜçÙ¯ŒSÌZ ´ëÌŸY¯]l² çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ððl*© D çÜ*^èl¯]l ^ólÔ>-Æý‡$.

BsZ-Ðól$-çÙ¯ŒS™ø Isîæ E§øÅ-V>Ë$ LsŒæ-!! §ólÖ Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ BsZ-Ðól$-çÙ¯ŒS Ð]lÌSÏ 2022 ¯ésìæMìS §é§éç³# 7 ÌS„ýSÌS ÌZ&íÜPÌŒæz E§øÅ-V>Ë$ VýSÌSÏ…™èlÄôæ$Å {ç³Ð]l*-§ýl-Ð]l¬…¨. D ÑçÙ-Ķæ*°² AÐðl$-ÇM>MýS$ ^ðl…¨¯]l ÈòÜÆŠ‡a çÜ…çܦ "òßæ-^Œl-G‹œ-G‹Ü ÈòÜÆŠ‡a' JMýS °Ðól¨MýSÌZ õ³ÆöP…¨. Ò$yìl-Ķæ$…&íÜPÌŒæz, Oòßæ&íÜPÌŒæz E§øÅ-V>Ë$ Ð]l*{™èl… Ð]lÆý‡$-çÜV> ÌS„ýS Ð]lÆý‡MýS$, 1.9 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS* ò³Æý‡-VýS-Ð]l-^èla° A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V> ^èl*õÜ¢ Isîæ ç³Ç{Ôèæ-Ð]l$ÌZ E§øÅ-V>Ë$ °MýS-Æý‡…V> 7.5 Ô>™èl… ™èlVöY-^èla° õ³ÆöP…¨. AÐðl$-ÇM>, ĶæÊMóS, C…yìlĶæ* Ð]l…sìæ §ólÔ>ÌZÏ E§øÅ-VýS$ÌS ™öÌS-W…ç³# GMýS$PÐ]lV> E…r$…§ýl° ™ðlÍí³…¨. Ð]l$-×ìæ-´ëÌŒæ {VýS*‹³ BÆøVýSÅ ½Ð]l* Æý‡…VýS…ÌZ Ayýl$-VýS$-ò³-sìæt…¨. íÜV>² sîæsîæ-MóS-ÌZ° 51 Ô>™èl… sîæsîæMóS Ðésê¯]l$ Mö¯]l$-VøË$ ^ólíÜ…¨. ➦ íßæ…§ýl$-Ý릯ŒS HÆø-¯é-sìæ-MýSÌŒæ ÍÑ$-sñæ-yŠæMýS$ ¿êÆý‡™èl 糧é-†§ýl-âýæ…, ¯úM>-§ýl-âýæ… ¯]l$…_ Æý‡*.6,100 MørÏ M>…{sê-MSý $tË$ §ýlM>PƇ$$. ➦

Ðéçßæ¯]l ç³Ç{ÔèæÐ]l$ çÜÐ]l*-QÅ íÜĶæ*ÐŒl$... 15 §ésìæ¯]l ´ë™èl Ðéçßæ-¯é-ÌS¯]l$ °õÙ«¨…-^éiyîl-BÆŠ‡ AÐ]l-MýS-™èl-Ð]l-MýS-ÌSOò³ òܽ MöÆý‡yé Hâ¶ÌS°æ$Ï ™égêV> MóS…{§ýl {糿¶æ$-™éÓ°² MøÇ…¨.

VøϺ̌æ yìl´ë-hrÈ ÇïÜsŒæÞ (iyîl-BÆŠ‡) gêÈÌZ AÐ]l-MýS-™èl-Ð]l-MýS-ÌSOò³ §ólÔèæ…ÌZ M>Ë$-ÚëÅ°² ™èlWY…^èl-yé-°MìS D òܽ MöÆý‡yé m$ãí³…_…¨. 19 §ólÔèæ, ѧólÖ çÜ…çܦ-ÌS¯]l$ òÜMýS*Å-Çsîæ ^èlÆý‡Å §øçßæ-§ýl-ç³-yýl$-™èl$…§ýl° õ³ÆöP…¨. C…§ýl$MýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> Ð]l*Æð‡P-rÏÌZ ´ëÌŸY-¯]l-MýS$…yé °õÙ«§ýl… Ñ«¨…_…¨. MðS.òÜ-Æ>-òÜÆ>, ^èlsêt°² Æý‡*´÷…¨…^é-ÌS° AÀ-{´ë-Ķæ$-ç³-yìl…¨. Ð]l*ÆŠ‡Þ Ý닳-tÐólÆŠ‡ C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜà Ððl¬™èl¢… 14 çÜ…çܦË$ 糧ólâýæÏ °õÙ«§é-°MìS VýS$OÆð‡¯]l ÐésìæÌZ E¯é²Æ‡$$. C§ól ÑçÙ-Ķæ$OÐðl$ 26 G‹œIIÌS¯]l$ Ð]l$…§ýl-Í…ç³#™ø çÜÇò³-sìæt…¨. ÒsìæÌZ ĶæÊÆø-í³-Ķæ$¯ŒS AÐðl$-ÇMýS¯ŒS C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS Hi MýS*yé E…¨. ➠ íÜÓ-rjÆ>Ï…yŠæ MóS…{§ýl…V> ç³°^ólõÜ ¸ëÆ>à ¨VýSY-f…

2 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌSOò³ Ðólr$ ¯öÐé-Çt‹Ü ïÜDÐøV> ¯]lÌSÏ-«§ýl-¯]l… °Æø-«¨…^ól ¨ÔèæÌZ MóS…{§ýl… Ð]lçÜ…™Œæ ¯]lÆý‡-íÜ…çß毌S °Ä¶æ$Ð]l$Æø MîSÌSMýS °Æý‡~-Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…¨. Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ íœ{º-Ð]lÇ 1¯]l BĶæ$¯]l »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-yýl-™éÆý‡$. §é§éç³# G°Ñ$-§ól-â¶æ$ÏV> D 糧ýlÆð‡VýS$Å-Ìôæ-rÈ °º…«§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ ´ësìæ…^èl° 2.09 ÌS„ýSÌS MýS…ò³-±ÌS¯]l$ ÇhçÜtÆŠ‡ B‹œ ÑÌZ Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$¯]l² gZòÜ‹œ hÐðl$-¯ðlgŒæ Aç³µ-sìæMìS ïÜDÐøV> OÐðl§öË$-VýS$-™éÆý‡$.

MýS…ò³-±‹Ü (BÆŠ‡-ÐøïÜ) ¯]l$…_ ™öÌSW…_…¨. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> BĶæ* »êÅ…MŠS Rê™éÌS çÜ¢…¿ýæ-¯]lMýS* ➠ MýSÆý‡*ÆŠ‡ OÐðlÔ>Å »êÅ…MŠS Mö™èl¢ G…yîl, ïÜDÐøV> í³.BÆŠ‡.ÔóæÚë{¨ °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. DĶæ$¯]l MðS.Ððl…MýS-rÆ>-Ð]l$¯ŒS B§ól-Ô>Ë$ C_a…¨. Ð]l$Ç Mö°² MýS…ò³-±ÌS-Oò³¯é C§ól Ñ«§ýl-OÐðl$¯]l ^èlÆý‡ÅÝ릯鰲 ¿ýæÈ¢ ^ólçÜ$¢-¯]l²r$Ï »êÅ…MŠS ™ðlÍí³…¨. ÌSMýS$ AÐ]l-M>-Ôèæ… E…§ýl° A™èl$Å-¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ë-Ƈ$$. ➠ G¯ŒS-sîæ-ï³ïÜ §ýl„ìS×æ {´ë…™èl GWjMýS*Å-sìæÐŒæ OyðlÆð‡-MýSt-ÆŠ‡V> MðS.Æ>-Ð]l$ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ íßæ™èl C…«§ýl-¯é-ÌSMýS$ Ð]l$âýæÏ…yìl ^èl…{§ýl Ð]lÊÇ¢ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sêtÆý‡$. çÜ…{ç³-§éĶæ$ C…«§ýl-¯é-ÌS™ø ¯]lyìl^ól Ðéçßæ¯]l ™èlĶæ*-ȧé-Æý‡$-ÌSMýS$ ➠ ¸ùÆŠ‡Þ Ððl*sêÆŠ‡Þ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS A¿ýæ-ÄŒæ$ íœÆø-¨Ä¶æ* Ðéçßæ¯]l MóS…{§ýl Æý‡Ðé-×ê Ð]l$…{† °†¯ŒS VýSyýlPÈ çÜ*sìæV> òßæ^èla-ÇMýSË$ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ çÜÐ]l*-QÅ íÜĶæ*ÐŒl$ Mö™èl¢ {ò³íÜ-yðl…sŒæV> G…í³-MýSgêÈ ^ólÔ>Æý‡$. ¿ýæÑçÙÅ-™èl¢…™é GÌS-[MìStMŠS M>Æý‡$Ï, ºçÜ$ÞË$, Ķæ*ÅÆý‡$. AÌêVóS Ð]l$ïßæ…{§é A…yŠæ Ð]l$ïßæ…{§é {ò³íÜsêÅMîSÞË$, O»ñæMŠS-ÌS-§ól-¯]l°, §ólÔèæ… D ¨ÔèæV> Ayýl$-VýS$Ë$ ÐólĶæ*ÍÞ yðl…sŒæ (BsZ-Ððl*-sìæÐŒæ Ñ¿ê-VýS…) Æ>f¯ŒS Ð]lyólÆ> Mö™èl¢ OÐðl‹ÜE…§ýl° Ð]l$…{† Üç µçÙ…t ^ólÔ>Æý‡$. {ò³-íÜ-yðl…sŒæV> G°²-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. CMýS Ð]l*Æý‡$¡ çÜ$kMîS G…yîl, ïÜDÐø MðS°_ {sñæfÆý‡-ÆŠ‡V> G…í³-MýS-Ķæ*ÅÆý‡$. ➦ D&M>-Ð]l$ÆŠ‡Þ ´ëÏsŒæ-¸ëÐŒl$&ç³Ð]l-ÆŠ‡-2G‹Ü➠ ĶæÊ-Iyîl-HI ïÜDÐø G.¼.-´ë…yól ™égêV> VýS*yŠæÞ A…yŠæ G…DÌZ C…rÆó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯ŒS çÜÈÓòÜ‹Ü sêÅMŠSÞ ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P (iG‹Ü-sîæ-G¯ŒS) ™é™éP-ÍMýS Møsìæ yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*.64 Mør$Ï) C¯ðlÓ‹Üt ^ólíÜ…¨.

O^ðlÆý‡Ã¯ŒSV> °Ä¶æ$-Ñ$-™èl$-ÌS-Ķæ*ÅÆý‡$. DĶæ$¯]l iG‹Ü-sîæ-G¯ŒS ➦ òßæ-^Œl-ïÜ-GÌŒæ sñæM>²-ÌS-i‹Ü {¼r¯ŒSÌZ BÌê¹ ™öÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯]lÒ¯ŒS MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Ý릯鰲 ¿ýæÈ¢ ^ólÔ>Æý‡$.

C¯ŒS-OòÜ-sŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l BçÜ$¢-ÌS¯]l$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$➠ G¯ŒS-G…-yîlïÜ ïÜG…yîlV> ïܰĶæ$ÆŠ‡ IHG‹Ü A«¨-M>Ç G¯ŒS MýS$…¨. C…§ýl$-MøçÜ… Æý‡*.27 Mør$Ï ^ðlÍÏ…_…¨.

O»ñægôæ…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ »ê«§ýlÅ-™èlË$ ïÜÓMýS-Ç…^é-Æý‡$.

yîlÌŒæÞ..

°Ä¶æ*-Ð]l$-M>Ë$

16

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017

l www.sakshi.com

± MýSÌSÌS±² ÝëM>Æý‡Ð]l˜™éƇ$$..

G糚yýl…sôæ ±MýS$ Ðésìæ° Ý뫨…^ól çÜ™é¢ E¯]l²ç³šyýl$ & ÐéÌŒæt yìlïܲ, AÐðl$ÇM> ÐéÅ´ëÆý‡Ðól™èl¢

-»Ÿ-Ð]l$Ã&»ŸÆý‡$--çÜ$

Hsê 6,000

°MýSÆý‡ °Ä¶æ*Ð]l$M>Ë$ Ð]l^óla Æð‡…yólâýæÏÌZ Mö¯]lÝëWÝ뢅... ● C¯ø¹íÜ‹Ü ™é™éPÍMýS `‹œ Ķæʽ {ç³Ò׊æ Æ>Ð]l#

VýS×ê…M>Ë$ MîSÌSMýS…..!

●

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l^óla Æð‡…yól-âýæÏÌZ °MýS-Æý‡…V> Hsê 6,000 E§øÅV>Ë$ MýSÍ-µ…^èl-¯]l$-¯]l²r$Ï §ólÖ Isîæ ¨VýSY-f…

C¯ø¹íÜ‹Ü õ³ÆöP…-¨. ÒÝë çÜ…º…«§ýl {糆-º…«§ýlM>-ÌS¯]l$ G§ýl$ÆøP-Ð]lyýl… MøçÜ… AÐðl$-ÇM>, ĶæÊÆý‡‹³ Ð]l*Æð‡PrÏÌZ MýS*yé °Ä¶æ*Ð]l$-M>ÌS {ç³{MìSĶæ$¯]l$ ÐólVýS-Ð]l…™èl… ^ólĶæ$-¯]l$-¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨.

VýS™èl ÐéÆý‡…ÌZ fÇ-W¯]l C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ MýS…ò³± ™é™éP-ÍMýS ïÜDK, G…yîl Ķæʽ {ç³Ò׊æ Æ>Ð]l# D A…Ô>-ÌS¯]l$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. "°Ä¶æ*-Ð]l$M>-ÌS¯]l$ Mö¯]lÝë-WÝ뢅. Ð]l*Ça™ø Ð]l¬Wíܯ]l VýS™èl BÇ-¦MýS çÜ…Ð]l-™èlÞ-Æý‡…ÌZ Ðól$… °MýSÆý‡…V> 6,000 Ð]l$…¨° ¿êÆý‡-™ŒæÌZ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$¯é²…. ÑÑ«§ýl Ð]l*Æð‡PrÏÌZ Ð]l–¨®MìS A¯]l$VýS$-×æ…V> Ð]l^óla JMýSsìæ Æð‡…yýl$ HâýæÏ-´ër$ Mö™èl¢ E§øÅ-V>ÌS MýSÌSµ¯]l C§ól-Ñ«§ýl…V> E…r$…§ýl° ¿êÑçÜ$¢-¯é²…' A° BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ïÜDK 糧ýl-ÑMìS ÑÔ>ÌŒæ íÜM>P AÆý‡®…-

Jyìl-§ýl$-yýl$-MýS$Ë$ ™èlç³µ-Ð]l#.. Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> iG-‹Üsîæ °Æý‡~-Ķæ*Ë$.. ● A…§ýlÇ MýSâ¶æ*Ï E™èl¢Æý‡ MöÇ-Ķæ*-Oò³-¯ól.. ● D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæOò³ A…^èl-¯éË$ ●

™èlÆý‡…V> Æ>i¯éÐ]l* ^ólĶæ$-yýl…™ø C¯ø¹íÜ-‹ÜÌZ ¡{Ð]l MýSÌS-MýSÌS… Æó‡W¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. MýS…ò³±ÌZ M>Æöµ-Æó‡sŒæ ´ëÌS¯]l ÌZ´ëË$ E¯é²-Ķæ$…r* Ð]lÊÇ¢ BÆø-×æË ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ íÜM>P OÐðl§öÍV>Æý‡$.

BĶæ$¯]l Ý릯]l…ÌZ ™é™éPÍMýS ïÜD-KV> {ç³Ò׊æ Æ>Ð]l#¯]l$ »ZÆý‡$z °Ä¶æ$Ñ$…-_…-¨. ™èl§ýl¯]l…™èlÆý‡…

O^ðlÆý‡Ã¯ŒS BÆŠ‡.-Ôóæ-çÙ-Ýë-Ƈ$$™ø ´ër$ Ð]l$Æø Ð]l¬VýS$YÆý‡$ »ZÆý‡$z çÜ¿¶æ$ÅË$ MýS*yé ™èl糚-MýS$-¯é²Æý‡$. C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï J†¢yìl-Ðól$-Æý‡MýS$ C±¹ Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-ç³-MýS$ÌZÏ JMýS-OÆð‡¯]l ¯]l…§ýl¯Œl ±Ìôæ-MýS°° »ZÆý‡$z O^ðlÆý‡Ã-¯ŒSV> °Ä¶æ$-Ñ$…-^èlyýl…™ø ÑÐé§ýl… M>çÜ¢ çܧýl$ª-Ð]l$-×ìæW…¨.

{V>yýl$ÅÄôæ$rÏÌZ 20&30 Ô>™èlÐól$ ç³°MöçÜ$¢¯é²Æý‡$...

Hsê 糨 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨-MìS-Oò³V> ç³rt-¿ýæ-{§ýl$-ÌS-Ð]l#-™èl$-¯é²-Æý‡-°.. AƇ$$™ól, C…§ýl$ÌZ MóSÐ]lÌS… 20&30

Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS Ð]l*{™èlÐól$ ™èlW¯]l O¯ðlç³#-×êÅË$ E…r$-¯é²Ä¶æ$° Æ>Ð]l# õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. "Ð]l*™ø-´ër$ Isîæ Æý‡…VýS…ÌZ° C™èlÆý‡ ´ùsîæ MýS…ò³-±Ë$ MýS*yé C糚yýl$ D ç³°-Mö^óla ç³rt-¿ýæ-{§ýl$-ÌS-Oò³¯ól ¡{Ð]l…V> §ýl–íÙtò³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. G…§ýl$MýS…sôæ E™éµ-§ýl-MýS™èl ò³…^èl$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ ™èlMýS$PÐ]l Ð]l$…¨™ø GMýS$PÐ]l ç³°^ól-Ƈ$$…-^èl$-MøÐ]lyýl… ™èlç³µ-°çÜ-Ç' A° BĶæ$¯]l ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. BsZ-Ðól$-çÙ-¯ŒS-Ð]lÌSÏ ¿êÈV> E§øÅ-V>ÌS Mø™èl E…r$…§é A¯]l² {ç³Ôèæ²MýS$ BĶæ$¯]l D Ñ«§ýl…V> º§ýl$-Í-^éaÆý‡$. D Hyé¨ þ¯ŒS _Ð]l-ǯé-sìæMìS C¯ø¹-íÜ-‹ÜÌZ {ç³ç³…-^èlÐéÅ-ç³¢…V> Ððl¬™èl¢… 1,98,553 Ð]l$…¨ E§øÅ-VýS$Ë$ ç³°-^ól-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól, Ð]l¬Wíܯ]l H{í³-ÌŒæ&-þ¯ŒS {O™ðlÐ]l*-íÜ-MýS…ÌZ çÜ*¦ÌS…V> MýS…ò³± 8,645 Ð]l$…¨° °Ä¶æ$-Ñ$…^èl$MøV>, °MýS-Æý‡…V> Ð]l*{™èl… 1,811 Ð]l$…¨ E§øÅVýS$Ë$ ™èlWY-´ùĶæ*Æý‡$. Ð]lÌS-çÜÌS Æó‡r$ ò³Æý‡-VýSyýl… M>Æý‡×æÐ]l$° MýS…ò³± A…sZ…-¨.

Æý‡*. 2,500MóS

4i ÝëÃÆŠ‡t¸ù¯ŒS! ™èlĶæ*-È-§é-Æý‡$Ë™ø GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ ^èlÆý‡aË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: ÇÌS-Ķæ$¯ŒSÞ hÄñæ*MýS$ ´ùsîæV> Æý‡*.

2,500 MýS°-çÙt-«§ýlÆý‡™ø 4i ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒS¯]l$ ™èlÐ]l$ MýSçÜtÐ]l$-Æý‡ÏMýS$ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ ¿êÆý‡¡ GƇ$$-ÆŠ‡-sñæ-ÌŒæ... àÅ…yŠæ-òÜsŒæ ™èlĶæ*È-§é-Æý‡$-ÌS™ø ^èlÆý‡aË$ fÆý‡$ç³#-™ø…-¨. Æý‡*.1,500 Ç眅-yýl-º$ÌŒæ yìl´ë-hsŒæ™ø 4i ïœ^èlÆŠ‡ ¸ù¯ŒS¯]l$ hÄñæ* ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…™ø ©´ë-Ð]lã-MýSÌêÏ GƇ$$-ÆŠ‡-sñæÌŒæ 4i MýS¯ðl-MýSÛ-¯ŒS™ø MýSÍí³ Æý‡*. 2,500&2,700 «§ýlÆý‡™ø 4i ÝëÃÆŠ‡t-¸ù-¯ŒS¯]l$ GƇ¬ÆŠ‡sñæÌŒæ A…¨…^èl¯]l$¯]l²r$Ï ™ðlË$Ýù¢…¨. Æð‡…yýl$ íÜÐŒl$-ÝëÏsŒæ-ÌS™ø MýS*yìl¯]l D ´ù¯ŒSÌZ 4 A…VýS$-âêÌS yìl‹Üõ³Ï, yýl*ÅĶæ$ÌŒæ MðSÐðl$Æ>, 1i½ Æ>ÐŒl$, ÐøÌŒæz M>Í…VŠæ çܧýl$-´ëĶæ*Ë$ E…sêĶæ$° çÜÐ]l*^éÆý‡….

MøyìlVýS$yýl$Ï

(çßZÌŒæõÜÌŒæ &¯ðlMŠS / 100MýS$ Æý‡*.ËÌZ)

11&9&2017

ÑÔ>Q _™èl*¢Æý‡$ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Ð]l¬…O»ñæ ^ðlO¯ðl² Vø§é-Ð]l-Ç Ñf-Ķæ$-Ðé-yýl ¯]lÐ]l$MýSPÌŒæ 10&9&2017 ¸ëÐŒl$ «§ýlÆý‡...

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl ÇOsñæÌŒæ (JMýS VýS$yýl$zMýS$) »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÉìlÎÏ MøÌŒæMýS™é

366&00 390&00 370&00 410&00 397&00 363&00 363&00 393&00

368&00 4.30 388&00 380&00 395&00

{§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ, ´ëÇ-{Ô>Ñ$Mø™èlµ†¢ VýS×ê…-M>Ë$,

E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* ç³Ç-×ê-Ð]l*Ë$ D ÐéÆý‡… ÝëtMSŠ Ð]l*Æð‡PsŒæ VýSÐ]l$-¯]l…Oò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éĶæ$° °ç³#×æ$ÌS…-r$-¯é²Æý‡$. Òsìæ™ø ´ër$ {ç³ç³…^èl Ð]l*Æð‡P-rÏ ´ùMýSyýl, ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$t-º-yýl$ÌS çÜÆý‡-ã, A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ð]l¬yìl ^èlÐ]l¬Æý‡$ «§ýlÆý‡ÌS VýSÐ]l$-¯]l…, yéÌS-ÆŠ‡™ø Æý‡*´ëƇ$$ Ð]l*Æý‡MýS… MýS§ýl-ÍMýSË$, Ððl¬…yìl ºM>-Ƈ$$ÌS çÜÐ]l$çÜÅ ç³Ç-ÚëPÆý‡… MøçÜ… {糿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$-Mø-¯]l$¯]l² ^èlÆý‡ÅË$, MýS*yé ÝëtMŠS çÜ*`-ÌSOò³ ™èlW¯]l…-™èlV> {糿êÐ]l… ^èl*ç³#™éĶæ$° ÐéÆý‡…-r$¯é²Æý‡$.

E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* Q…yé…-™èlÆý‡ »êÍ-íÜtMŠS „ìSç³×ìæ° {ç³Äñæ*W…^ól AÐ]l-M>Ô>-Ë$-¯é²Ä¶æ$° B…§øâýæ¯]l Ð]lÅMýS¢Ð]l$-Ð]l#™ø…¨. VýS™èl Ôèæ°-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l iG-‹Üsîæ Ð]l$…yýlÍ çÜÐ]l*-ÐólÔèæ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ MýS*yé D ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæOò³ {糿êÐ]l… ^èl*ç³-Ð]l^èl$a. Ðéçßæ¯]l Æý‡…VýS… A…^èl¯é Ðólíܯ]lr$ÏV> 糯]l$² Æó‡r$Ï ÌôæMýS-´ùÐ]l-yýl…, ÆøkÐéÈ Eç³-Äñæ*W…^ól 40 Ð]lçÜ$¢-Ð]l#-ÌSOò³ Æó‡rϯ]l$ ™èlWY…^èl-yýl…, Çr-ÆŠ‡²ÌS §éQË$MýS$ VýSyýl$Ð]l# ò³…^èlyýl….. ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>Ë$ JMìS…™èl Ýë¯]l$-MýS*ÌS {糿êÐ]l… ^èl*ç³Ð]l^èla° °ç³#×æ$ÌS…r$-¯é²Æý‡$.

12¯]l IIï³ VýS×ê…-M>Ë$... þOÌñæ ¯ðlÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…-_¯]l ´ëÇ-{Ô>-Ñ$-Mø-™èlµ†¢ VýS×ê…M>Ë$ D ¯ðlÌS 12¯]l(Ð]l$…-VýS-âýæ-ÐéÆý‡…) Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó™èl Ð]lÝë¢Æ‡$$. A§ól Æøk BVýSçÜ$t ¯ðlÌS ÇOsñæÌŒæ {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ VýS×ê…-M>Ë$ MýS*yé

Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l¬W-íܯ]l ™èlÆ>Ó-™èl¯ól ÐðlË$Ð]l-yýl$-™éƇ$$.

A§ól Æøþ ѧólÖ Ðé×ìæf- Å VýS×ê…-M>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$.

CMýS VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… (D ¯ðlÌS 14¯]l) sZMýS$ §« lý Æý‡ÌS {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ VýS×ê…M>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$.

Jyìl-§ýl$-yýl$MýS$Ë$ ™èlç³µÐ]l#..! ¿o-Vø-ãMýS Æ>f-MîSĶæ$ E{¨-MýS¢-™èlÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ D ÐéÆý‡…ÌZ ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Jyìl-§ýl$-yýl$MýS$Ë$ ^ør$ ^ólçÜ$-MýS$¯ól AÐ]lM>-Ô>Ë$ A«¨-MýS…V> E¯é²Ä¶æ$° AÇçßæ…™Œæ M>Åí³rÌŒæ Ð]l*Æð‡PsŒæÞ çßZÌŒæ OsñæÐŒl$ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ A°™é V>…«© õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. E™èlÆ¢ ‡ý MöÇĶæ* ç³Ç×ê-Ð]l*-ÌS¯]l$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï gê{VýS-™èl¢V> VýSÐ]l$-°-Ýë¢Æý‡° ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. §ólÖĶæ$ ò³r$tº-yýl$ÌS {ç³Ðé-çßæ… Ð]l$…§ýl-W…^èlyýl… C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï òÜ…sìæ-Ððl$…-sŒæ¯]l$ °Æý‡$-™éÞçßæ-ç³Æý‡$-çÜ$¢…§ýl° {sôæyŠæ-º$-ÌŒæÞ-`‹œ Bç³Æó‡-sìæ…VŠæ BïœçÜÆŠ‡ {«§ýl$ÐŒæ §ólÔ>-ÄŒæ$ ^ðl´ëµÆý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* ç³Ç-×ê-Ð]l*-ÌS¯]l$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï gê{VýS-™èl¢V> ç³Ç-Ö-Í-Ýë¢Æý‡° Ogñæ휯ŒS AOyðlÓ-fÆŠ‡Þ `‹œ GWj-MýS*ÅsìæÐŒæ §ólÐól…{§ýl ¯ólÐŒæW ^ðl´ëµÆý‡$. ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï AÐ]l$Ã-M>Ë$ Mö¯]lÝëWçÜ$¢¯é²-Æý‡-°, §ólÖĶæ$ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï Mö¯]l$-VøâýæÏ gZÆý‡$ ™èlWY…-§ýl-

Æó‡rÏ ò³…ç³#¯]lMýS$ MýS…ò³±ÌS MýSçÜÆý‡™èl$¢.. ● çÜ…MóS™éÍ_a¯]l Ð]l$ïßæ…{§é, rÄñæ*sê, Byìl, Ððl$ÇÞyðl‹Ü ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ð]l$«§ýlÅ, ò³§ýlªOòÜk M>Æý‡Ï™ø ´ër$ G‹Ü-ĶæÊÒ-ÌSOò³ òÜçÜ$Þ¯]l$ 7% Ð]lÆý‡MýS* ò³…^èl$™èl* iG-‹Üsîæ Mú°ÞÌŒæ ™égêV> °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$¯]l² ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Æó‡rÏ ò³…ç³#Oò³ M>Æý‡Ï MýS…ò³±Ë$ §ýl–íÙt-Ýë-Ç…-^éƇ$$. òÜçÜ$Þ ¿êÆ>°² MýSçÜtÐ]l$-Æý‡ÏOò³ Ððl*õ³…-§ýl$MýS$ MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ Ððl¬§ýl-Ë$ò³-sêtƇ$$. Ð]l$ïßæ…{§é, rÄñæ*-sê MìSÆøÏ-çÜPÆŠ‡ Ððl*sêÆŠ‡Þ, Byìl, Ððl$ÇÞ-yðl‹Ü »ñæ…gŒæ, gôæG-ÌŒæ-BÆŠ‡ MýS…ò³±Ë$ D Ðól$Æý‡MýS$ çÜ…MóS™é-Í^éaƇ$$. 糯]l$² Æó‡rÏÌZ 糧ól糧ól Ð]l*Æý‡$µÌS M>Æý‡-×æ…V> Ð]l*Æð‡PsZÏ AíܦÆý‡-™éÓ-°MìS §éÇ-¡-çÜ$¢…-§ýl-°.. yìlÐ]l*…yŠæ Ð]l–¨® «§øÆý‡-×æ$ÌSOò³ MýS*yé {糿êÐ]l… ^èl*ç³#-™èl$…§ýl° Ðéçßæ¯]l MýS…ò³±Ë$ õ³ÆöP-¯é²Æ‡$$. iG-‹Üsîæ Mú°ÞÌŒæ °Æý‡~Ķæ$…Oò³ Ðéçßæ¯]l ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ AçÜ…™èl–í³¢° Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…-¨. BÇ-¦MýS Ð]lÅÐ]lçܦMýS$ Ðéçßæ¯]l ç³Ç{ÔèæÐ]l$ A…¨-çÜ$¢¯]l² ^ólĶæÊ-™èl¯]l$ ç³NÇ¢V> ÑçÜÃÇ…-^éÆý‡° MýS…ò³±Ë$ ÐéÅRêÅ-°…-^éƇ$$. "iG-‹Üsîæ òÜçÜ$Þ ò³…ç³#¯]lMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> M>Æý‡Ï «§ýlÆý‡Ë$ MýS*yé ò³Æý‡$-VýS$™éƇ$$. iG‹Üsîæ Ð]l¬…§ýl$-¯ésìæ íܦ†MìS BĶæ* Ðéçßæ-¯éÌS Æó‡r$Ï §é§éç³# Ð]l^ólaõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. AƇ$$™ól, òÜçÜ$Þ¯]l$ ºsìæt H Ððl*yýl-ÌŒæOò³

DMìSÓsîæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï AÐ]l$Ã-M>Ë$

Mö¯]l-Ýë-VýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ¯ðlÌSÌZ Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* ѧólÖ ´ùÆŠ‡t¸ù-ÍÄñæ* C¯ðlÓ-çÜt-Æý‡$Ï(-G-‹œï³-I) Æý‡*.3,000 MørÏ Ðól$Æý‡ ™èlÐ]l$ ò³r$t-º-yýl$ÌS¯]l$ Ððl¯]lMìSP

¯ólsìæ ¯]l$…_ òÜçÜ$Þ ò³…ç³# AÐ]l$ÌZÏMìS.. iG-‹Ü-sîæÌZ M>Æý‡ÏOò³ 糯]l$² Æó‡r$¯]l$ 28

G…™èl ò³…ç³# E…r$…§ýl¯ól¨ ÐéçÜ¢-ÑMýS…V> ÌñæMýSP-VýSsìæt °Æý‡~Ķæ$… ¡çÜ$-MýS$…-sê…' A° rÄñæ*-sê MìSÆøÏ-çÜPÆŠ‡ Ððl*sêÆŠ‡ OÐðl‹Ü O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ÔóæQÆŠ‡ ÑÔèæÓ¯é-£ýl¯ŒS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

M>V>, BÇz¯ðl-¯ŒSÞÌZ õ³ÆöP-¯]l²-r$ÏV> VýSÇ-çÙt-Ýë¦-Ƈ$$ÌZ(10%) òÜçÜ$Þ¯]l$ ò³…^èl-MýS$…yé iG-‹Üsîæ Mú°ÞÌŒæ M>çÜ¢ ™èlMýS$PÐ]l-V>¯ól Ñ«¨…-_…§ýl° C¨ Bà-Ó°…-^èl§ýlW¯]l A…ÔèæÐ]l$° Ð]l$ïßæ…{§é G…yîl ç³Ð]l¯ŒS VøÄñæ$…M> õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. AƇ$$™ól, ò³…_¯]l òÜçÜ$Þ {ç³M>Æý‡… H Ñ¿ê-VýS…ÌZ° Ðéçßæ-¯é-ÌSOò³ G…™èl {糿êÐ]l… E…r$…§ýl¯]l²¨ ÌñæMìSP…-^éÍÞ E…§ýl¯é²Æý‡$. iG-‹Üsîæ° ÝëÓVýS†çÜ$¢-¯é²-Ð]l$-°, AƇ$$™ól Ððl¯]l$Ððl…-r¯ól òÜçÜ$Þ ò³…ç³# C™èlÆý‡{™é Ð]l*Æý‡$µÌS Ð]lÌSÏ Ðéçßæ¯]l ç³Ç-{ÔèæÐ]l$ Ð]l–¨®, íܦÆý‡™èlÓ… §ðlº¾†…-r$…§ýl° ½G…-yýlº*ÏÅ {VýS*‹³ C…yìlĶæ* {ò³íÜyðl…sŒæ Ñ{MýSÐŒl$ ç³Ðé ÐéÅRêÅ-°…^éÆý‡$.

Ô>™èl…V> °Æý‡~-Ƈ$$…-_¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍíÜ…§ól. ©°Oò³ A§ýl-¯]l…V> 15% òÜçÜ$Þ-¯]l$(-Ððl¬™èl¢… 43%) AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl^éaÆý‡$. AƇ$$™ól, iG‹Ü-sîæMìS Ð]l¬…§ýl$ M>Æý‡ÏOò³ ÐéçÜ¢-Ñ-MýS…V> VýSÇçÙt-糯]l$² Æó‡r$ 52&54.72%V> E…yól¨. D Ð]lÅ™éÅ-Ýë°² ™öÌSW…^ól…§ýl$MýS$ Ð]l$Æø 10% A§ýl¯]lç³# òÜçÜ$Þ-¯]l$(-C糚-yýl$¯]l² 15% ¯]l$…_ 25% Ð]lÆý‡MýS*)-ò³…^ól Ñ«§ýl…V> {糿¶æ$™èlÓ… BÇz-¯ðl-¯ŒSÞ¯]l$ ¡çÜ$-Mö-_a…-¨.

AƇ$$™ól, ™égêV> iG-‹Üsîæ Ð]l$…yýlÍ òÜçÜ$Þ¯]l$ VýSÇ-çÙt…V> 7% Ð]lÆý‡MýS* ò³…_…¨. Mö™èl¢ Æó‡rÏ {ç³M>Æý‡… Ð]l$«§ýlÅ òO Ük M>Æý‡OòÏ ³ 2%, ò³§ýlª M>Æý‡ÏOò³ 5%, G‹Ü-ĶæÊ-Ò-ÌSOò³ 7% ^ö糚¯]l òÜçÜ$Þ¯]l$ ò³…^éÆý‡$. M>Æý‡$Ï, Oòßæ{¼yŠæ M>Æý‡ÏOò³ òÜçÜ$ÞÌZ Ð]l*Æý‡$µÌôæÒ ^ólĶæ$-Ìôæ§ýl$. ©°-{ç³-M>Æý‡… Ð]l$«§ýlÅ OòÜk M>Æý‡ÏOò³ iG-‹Üsîæ Æó‡r$(òÜ-çÜ$Þ™ø MýSÍí³) 45%, ò³§ýlª M>Æý‡ÏOò³ 48%, G‹Ü-ĶæÊ-Ò-ÌSOò³ 50% AÐ]l$ÌSÐ]l#-™èl$…-¨. òÜçÜ$Þ ò³…ç³#Oò³ ¯ólyýl$(Ýù-Ð]l$Ðé-Æý‡…) ¯øsìæíœMóS-çÙ¯ŒS Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ$-¯]l$¯é²Ð]l$-°.. C§ól Æøk-¯]l$…_ ò³…ç³# AÐ]l$ËÐ]l#™èl$…§ýl° MóS…{©Ä¶æ$ GOMð ÞgŒæ, MýSçÜtÐŒl$Þ Ñ¿ê-VýS…(-ïÜ-½-DïÜ) õ³ÆöP…¨.

D ÐéÆý‡…ÌZ Ð]lÊyýl$ Iï³KË$ Æý‡*.6,600 MørÏ çÜÒ$-MýS-Æý‡×æ ¯]l*ÅÉìlÎÏ: D ÐéÆý‡…ÌZ Ð]lÊyýl$ MýS…ò³±Ë$ Iï³-K(C±íÙ-Ķæ$ÌŒæ ç³¼ÏMŠS Bçœ-ÆŠ‡)MýS$ Æ>¯]l$-¯é²Æ‡$$. Ð]l*{sìæ-Ððl*°yé-sŒæ-M>ÐŒl$, MðS´ë-íÜsìæ C¯ŒS{¸ë, IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]l-Æý‡ÌŒæ C¯]l*ÞÆð‡¯ŒSÞ.. Iï³-K §éÓÆ> Æý‡*.6,600 MørÏ °«§ýl$Ë$ çÜÒ$-MýS-Ç…-^èl-¯]l$-¯é²Æ‡$$. B¯ŒS-OÌñ毌S §éÓÆ> ò³ãÏ çÜ…º…-«§éË$ MýS$¨Æó‡a Ð]l*{sìæ-Ððl*-°-yé-sŒæ-M>ÐŒl$ Iï³K

ÝùÐ]l$Ðé-Æý‡…(D ¯ðlÌS 11¯]l) Ððl¬§ýlOÌñæ º$«§ýl-Ðé-Æý‡…(D ¯ðlÌS 13¯]l)Ð]l¬-VýS$-çÜ$¢…-¨. Æý‡*.983&985 {Oò³‹Ü»ê…yŠæ E¯]l² D Iï³K §éÓÆ> D MýS…ò³± Æý‡*.500 MørÏ Ð]lÆý‡MýS* çÜÒ$-MýS-Ç-çÜ$¢…§ýl° A…^èl¯é. CMýS MðS´ë-íÜsìæ C¯ŒS{¸ë {´ëgñæMŠStÞ Iï³K D ¯ðlÌS 13¯]l {´ëÆý‡…¿ýæ-Ð]l$-Ð]l#™èl$…-¨. Æý‡*.245&250 {Oò³‹Ü-»ê…yŠæ E¯]l² D Iï³K D ¯ðlÌS 15¯]l Ð]l¬VýS$-çÜ$¢…-¨. Æý‡*.400 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…^ól AÐ]lM>Ô>-Ë$-¯é²Æ‡$$. CMýS IïÜ-IïÜI Ìê…»êÆŠ‡z f¯]l-Æý‡ÌŒæ

C¯]l*Þ-Æð‡¯ŒSÞ Iï³K D ¯ðlÌS 15¯]l (Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡…) {´ëÆý‡…¿¶æOÐðl$.. 19¯]l Ð]l¬VýS$çÜ$¢…¨. D Iï³K {Oò³‹Ü»ê…-yŠæÆý‡*.651&661V> E…¨. D Iï³K §éÓÆ> D MýS…ò³± Æý‡*.5,700 Mør$Ï çÜÒ$-MýS-Ç…-^èl¯]l$¯]l²¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ Iï³KMýS$ Ð]lçÜ$¢¯]l² ™öÍ Ý뫧éÆý‡×æ ½Ð]l* MýS…ò³± C§ól.

Ð]l$ÎtM>Å‹³ 眅yŠæÞ Ð]l$…_Ðól¯é..? ¯ól¯]l$ Ð]lÊyýl$MýS$ Oò³V> Ð]l$Î-t&-M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢-¯é²¯]l$. JMýS C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ ´ùÆŠ‡t-¸ù-Í-Äñæ*ÌZ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ 眅yŠæ ™èlç³µ-°-çÜ-ÇV> E…yéÌS° Ñ${™èl$Ë$ Mö…§ýl-Æý‡…-r$-¯é²Æý‡$. Ð]l$Ît-M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæÞ¯]l$ Bõ³íÜ HO§ðl¯é ÌêÆŠ‡jM>Å‹³ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$Ð]l$…sêÆ>? ¯é ´ùÆŠ‡t¸ùÍ-Äñæ*ÌZ MørMŠS òÜÌñæMŠSt ¸ùMýS‹Ü 眅yŠæ MýS*yé E…¨. C¨ ÌêÆŠ‡j M>Å‹³ 眅yé.. Ð]l$Ît M>Å‹³ 眅yé ? Mö°² Ððl»Œæ-OòÜr$Ï C¨ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³- 眅yŠæ A°, Ð]l$ÇMö°² Ððl»Œæ-OòÜr$Ï C¨ Ð]l$Ît-M>Å‹³ 眅yŠæ A° õ³ÆöP…r$¯é²Æ‡$$. &}°-Ðé‹Ü, ÑÔ>Q-ç³-rt×æ…

C…™èlMîS C¨ H Æý‡MýS-OÐðl$¯]l 眅yŠæ ?

JMýS Ý뫧é-Æý‡×æ C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ ™èl¯]l ´ùÆŠ‡t-¸ù-Í-Äñæ*ÌZ A«¨MýS ¿êVýS… ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZ¯]l*, Ñ$W-Í…¨ Ñ$yŠæ M>Å‹³, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ -眅-yŠæÞ-ÌZ¯]l* C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*ÌS° çÜ*_-Ý뢅. CÌê ^ólõÜ¢ ´ùÆŠ‡t¸ùÍÄñæ* OyðlÐ]l-ÇÞOòœ AÐ]l#™èl$…-¨. AƇ$$™ól C糚yýl$ Ð]l$Î-tM>Å‹³ 眅yŠæÞ A…§ýl$-»ê-r$-ÌZMìS Æ>Ð]lyýl…™ø ´ùÆŠ‡t-¸ùÍÄñæ* OyðlÐ]lÇÞíœ-MóSçÙ¯ŒS Ð]l$Ç…™èl çÜ$Ë$-OÐðl…-¨. C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ Ò$Æó‡ Ý÷…™èl…V> °Æý‡~Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$¯ól 糄ýS…ÌZ ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³, Ñ$yŠæ-M>Å‹³, ÝëÃÌŒæ-M>Å‹³ 眅yŠæÞ¯]l$ G…^èl$-Mö-°, Ðésìæ° M>Ìê-¯]l$-VýS$-×æ…V> È»êÅ-Ìñ毌SÞ ^ólĶæ$yýl… Mö…^ðl… Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ* çÜ-ÌS™ø MýS*yýl$-MýS$¯]l² ÑçÙ-Ķæ$Ðól$. AÌê-M>-MýS$…yé Ð]l$Î-t-M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ D Ð]lÅĶæ$-{ç³-Ķæ*-çÜË$ ™èlí³µ-¯]l-sôæϯ]l° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. Ò$Æý‡$ Ò$ Ð]lÊyýl$ Ð]l$Î-t-M>Å‹³ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…-sŒæÞ¯]l$ °Æý‡-¿ýæÅ…-™èlÆý‡…V> Mö¯]lÝëW…^èl-Ð]l^èl$a. {ç³™ólÅ-MýS…V> ÌêÆŠ‡j-M>Å‹³ 眅yŠæÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. JMýS 眅yŠæ ™èl¯]l °«§ýl$ÌZÏ DMìSÓ-sîæÌZ, yðlsŒæÌZ G…™ðl…™èl Ðól$Æý‡ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…¨ A¯ól ÑçÙĶæ*°² ºsìæt, A¨ H Æý‡MýSÐ-O ðl$¯]l 眅yŠæ A° °Æ>®-Ç-Ýë¢Ð]l¬. MørMŠS òÜÌñæMŠSt ¸ùMýS‹Ü 眅yŠæ ™èl¯]l °«§ýl$ÌZÏ 60 Ô>™èl… ÌêÆŠ‡jM>Å-‹³-ÌZϯ]l*, 40 Ô>™èl… Ñ$yŠæ, ÝëÃÌŒæ M>Å‹³ 眅yŠlÞÌZ¯]l* C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢…¨. A…§ýl$MýS° ©°° Ð]l$Î-t-M>Å‹³ 眅yŠæV> Ð]lÈY-MýS-Ç…-^èl-Ð]l^èl$a. ¯ól¯]l$ VýS™èl Mö…™èl M>ÌS…V> Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$.

AƇ¬™ól, {ç³çÜ$¢™èl… Isîæ, ¸ëÆ>à Æý‡…V>Ë$ A…™èl…™èl Ð]l*{™èl…V> E¯é²Æ‡$$. D òÜM>tÆŠ‡ 眅yŠæ ĶæÊ°r$Ï ^úMýSV> ÌSÀ-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. M>ºsìæt D Æý‡…V>ËMýS$ ^ðl…¨¯]l 眅yŠæÞÌZ íÜ‹³ (-íÜ-çÜtÐól$sìæMŠS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ ´ëϯŒS)

Q&A

«©Æó‡…{§ýl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ ïÜDÐø, ÐéÅË*Å ÈòÜÆŠ‡a Ñ«§é¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ Ð]l$…_-§ól¯é? & MýSÆý‡$-×ê-MýSÆŠ‡, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ JMýS Æý‡MýS…V> ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ ¥Ð]l*-sìæMŠS 眅yŠæÞ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yé-°MìS íÜ‹³(íÜçÜt-Ðól$-sìæMŠS C¯ðlÓ-‹ÜtÐðl$…sŒæ ´ëϯŒS) çÜOÆð‡¯]l Ñ«§é¯]l… M>§ýl$. ¥Ð]l*-sìæMŠS, òÜM>tÆŠ‡ 眅yŠæÞ çÜÓÌSµM>ÌS Ð]l*Æð‡PsŒæ §ýlÔèæ-ÌS¯]l$ ºsìæt Æ>º-yýl$-ÌS-°-Ýë¢Æ‡$$. Ý뫧éÆý‡-×æ…V> JMýSsìæ Ìôæ§é Æð‡…yýl$ Æý‡…V>Ë$ C™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌS MýS…sôæ Ð]l$…_ Ð]l–¨®° Ý뫨-Ýë¢Æ‡$$. D Æý‡…VýS…ÌZ ç³Ç-íܦ-™èl$Ë$ »êV> E¯]l²…™èl Ð]lÆý‡MýS* D 眅yŠæÞ Ð]l$…_ Æ>ºyýl$ÌS°Ýë¢Æ‡$$. AƇ$$™ól D gZÆý‡$ 4&5 çÜ…Ð]l™èlÞ-Æ>ÌS Ð]lÆý‡MýS* ç³Ç-Ñ$™èl-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…§ýl° ^ðlç³µ-Ð]l^èl$a. D Æý‡…V>ÌS gZÆý‡$ AƇ$$-´ù-Ƈ$$¯]l ™èlÆ>Ó™èl D 眅yŠæÞ gZÆý‡$ MýS*yé ™èlVýS$Y-™èl$…-¨. òÜM>tÆŠ‡ 眅yŠæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ OsñæÑ$…VŠæ ^éÌê Ð]l¬QÅOÐðl$¯]l ÑçÙ-Ķæ$….

H çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ D 眅yŠæÞÌZ {ç³Ðól-Õ…-^é-Í, H çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ D 眅yŠæÞ ¯]l$…_ OÐðl§öÌSV>Í A¯]l²¨ A™èlÅ…™èl MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l ÑçÙĶæ$…. JMýS Ý뫧éÆý‡×æ C¯ðlÓ-çÜtÆŠ‡ D ÑçÙ-Ķæ*-ÌS¯]l$ ç³íÜVýS-rt-Ìôæyýl$. A…§ýl$MýS° C¯ðlÓ‹ÜtÐðl$…sŒæÞMýS$ çÜ…º…-«¨…_ D 眅yŠæÞ¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…-^èl-yýlÐól$ Ð]l$…_-¨. {ç³çÜ$¢™èl ç³Çíܦ-™èl$-ÌS¯ól ¡çÜ$-MýS$…sôæ C糚yýl$ Isîæ Æý‡…VýS… MýS$§ólOÌñæ E…¨.

^èl*õÜ,¢ »êÅ…MŠS B‹œ C…V>Ï…yŠæ ™èl¯]l ´ëÌSïÜ° VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… (D ¯ðlÌS 14¯]l) {ç³MýSs- æì Üç- $¢…¨- . Æó‡rÏ ÑçÙĶæ$…ÌZ Ķæ$£é-™èl£ýl íܦ† Mö¯]l-Ýë-VýSÐ]l-^èla¯]l² A…^èl¯é-Ë$-¯é²Æ‡$$.

Mö¯]l-Ýë-VýS$™èl$¯]l² ѧólÖ DMìSÓsîæ Ñ{MýS-Ķæ*-Ë$...

M>Æý‡ÏOò³ òÜçÜ$Þ ¿êÆý‡… MýSçÜtÐ]l$Æý‡ÏOò³¯ól..! ●

° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ Ð]l*Æð‡P-rÏ ç³Ç-×êÐ]l*-ÌS¯]l$ Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ gê{VýS-™èl¢V> VýSÐ]l$-°-çÜ$¢…§ýl° hÄñæ*-h™Œæ Oòœ¯é-°Û-Ķæ$ÌŒæ çÜÈ-Ó-òÜ‹Ü ÈòÜÆŠ‡a òßæyŠæ ѯø§Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. CMýS A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$…V>

^úMýSV> ÌSÀ-çÜ$¢-¯é²-Ķæ$¯ól E§ólª-Ôèæ…™ø C糚yýl$ íÜ‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ Isîæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>-Æý‡-¯]l$-MýS$…-§é…. Isîæ Æý‡…VýS… G糚yýl$ MøË$-MýS$…r$…§ø-¯]l¯]l² A…^èl-¯éË$ Cç³µ-sìæOMð ™ól ÌôæÐ]l#. A…§ýl$MýS° C糚yýl$ ^úMýSV> ÌSÀ-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$¯]l² JMóS M>Æý‡×æ…™ø òÜM>tÆŠ‡ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýl…, A…§ýl$ÌZ¯]l* íÜ‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$yýl… çÜOÆð‡¯]l¨ M>§ýl$. »êÅÌñæ ¯ŒSÞyŠæ 眅yŠæÞÌZ V>±, OyðlÐ]l-ÇÞOòœyŠæ DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ V>± íÜçÜt-Ðól$-sìæMŠS C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæ ´ëϯŒS(íÜ‹³) Ñ«§é-¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$Ë$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. ©Æý‡ƒ-M>-ÍMýS BÇ-¦MýS ÌS„>ÅÌS Ý뫧ýl¯]l MøçÜ… Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞÌZ íÜ‹³ Ñ«§é-¯]l…ÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-yýlÐól$ çÜÐ]l¬-_-™èl-OÐðl$¯]l °Æý‡~Ķæ$…. 糯]l$² B§é ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$. AƇ$$-¯]l-ç³µ-sìæMîS, DG-ÌŒæ-G‹Ü-G-‹Ü(-D-MìSÓsîæ Í…MŠSz õÜÑ…VŠæÞ ïÜPÐŒl$)ÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÌS-¯]l$MýS$…& çÜ…™ø‹-Ù, MýSÈ…¯]l-VýSÆŠ‡ r$¯é²¯]l$. C¨ çÜOÆð‡¯]l °Æý‡~-Ķæ$Ðól$¯é ?

DGÌŒæG‹Ü-G-‹Ü(-DMìSÓsîæ Í…MŠSz õÜÑ…VŠæÞ ïÜPÐŒl$)-ÌSMýS$ ÌêMŠS&-C¯ŒS ï³Ç-Ķæ$yŠæ Ð]lÊyól-â¶æ$ÏV> E…r$…-¨. A…sôæ Ò$ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ¯]l$ Ð]lÊyólâýæÏ ´ër$ Òsìæ ¯]l$…_ Eç³-çÜ…-çßæÇ…-^èl$-Mø-Ð]lyé-°MìS Ìôæ§ýl$. D ÌêMŠS C¯ŒS ï³Ç-Ķæ$yŠæ M>Æý‡-×æ…V> DG-ÌŒæ-G-‹ÜG‹Ü 眅yŠæ Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡MýS$ Mö…™èl ÐðlçÜ$Ë$ »êr$ E…r$…-¨. ™èl„ýS×æ Eç³-çÜ…-çßæÆý‡-×æË$ HÒ$ E…yýlÐ]l#. M>ºsìæt 眅yŠæ Ðól$¯ólfÆŠ‡Oò³ GÌê…sìæ Eç³-çÜ…-çßæ-Æý‡-×æ- J†¢yìl E…yýl§ýl$. A…§ýl$MýS° ©Æý‡ƒ-M>Ìê°² §ýl–íÙtÌZ ò³r$t-Mö° çܧýlÆý‡$ 眅yŠæÐól$¯ólfÆŠ‡ C¯ðlÓ‹Üt-Ððl$…sŒæ °Æý‡~-Ķæ*Ë$ ¡çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. AƇ$$™ól C™èlÆý‡ Ð]lÊÅ^èl$-Ð]lÌŒæ 眅yŠæÞ™ø ´ùÍ-a™ól DG-ÌŒæG-‹ÜG-‹ÜË$ Ð]l$…_ Æ>º-yýl$Ë$ C_-a¯]l §ýl–Úët…-™éË$ MýS*yé ò³§ýlªV> ÌôæÐ]l#. 糯]l$² B§é ^ólõÜ AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ¯]l-糚yýl$ DG-ÌŒæ-G-‹Ü-G-‹ÜÌZÏ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l ç³°-Ìôæ§ýl$. ÒsìæÌZÏ Ò$ C¯ðlÓ-‹Üt-Ððl$…sŒæÞ Ð]lÊyólâýæÏ Ð]lÆý‡MýS* ÌêMŠS AƇ$$-´ù-™éƇ$$. CÑ M>MýS$…yé G…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS G¯ø² Bç³Û¯ŒSÞ Ò$MýS$ A…§ýl$-»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. »êÅÌñ毌SÞyŠæ 眅yŠæÞÌZ Ìôæ§é OyðlÐ]l-ÇÞOòœyŠæ DMìSÓsîæ 眅yŠæÞÌZ C¯ðlÓ‹Üt ^ólĶæ$-Ð]l^èl$a. ©Æý‡ƒM>ÌS… ´ër$ C¯ðlÓ‹Üt ^ólõÜ¢ D 眅yŠæÞ §éÓÆ> Ð]l$…_ Æ>º-yýl$Ë$ ´÷…§ýl-Ð]l^èl$a. 糯]l$² B§é ^ólĶæ*-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… ÌôæMýS$…sôæ, DG-ÌŒæG-‹Ü-G-‹ÜË$ M>MýS$…yé C…M> ÐólÆó‡ {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ*-ÌS¯]l$ ç³Ç-Ö-Í…-^èlÐ]l^èl$a.

¡çÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇM>, E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ*ÌS Ð]l$«§ýlÅ E{¨-MýS¢-™èlË$, A…™èl…™èl-Ð]l*-{™èl…V> Ð]l#¯]l² MýS*Å1 çœÍ™éÌS ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ ^ólÔ>Æý‡° ºgêgŒæ M>Åí³-rÌŒæ ïÜ°-Ķæ$ÆŠ‡ OÐðl‹Ü {ò³íÜyðl…sŒæ AÌZMŠS AVýS-Æ>ÓÌS ^ðl´ëµÆý‡$. D Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ&-þOÌñæ M>Ìê-°MìS ѧólÖ C¯ðlÓçÜtÆý‡$Ï Ð]l$¯]l ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.62,000 MørÏ Ðól$Æý‡ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$. Ð]lÆý‡$-çÜV> BÆý‡$ ¯ðlÌSÌS ´ër$ Mö¯]lÝë-W¯]l ѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡Ï ò³r$tº-yýl$-ÌSMýS$ VýS™èl ¯ðlÌSÌZ {»ôæMŠS

ç³yìl…¨. G‹œ-ï³-IË$ VýS™èl ¯ðlÌSÌZ Æý‡*.12,770 MørÏ ò³r$t-º-yýl$-ÌS¯]l$ Eç³çÜ…çßæÇ…^èl$-MýS$-¯é²Æý‡$. CMýS yìl´ëh-rÈÌS ™égê VýS×ê…-M>ÌS {ç³M>Æý‡… D ¯ðlÌS 1&8 Ð]l$«§ýlŠѧólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.2,965 MørÏ ò³r$t-ºyýl$-ÌS¯]l$ Ððl¯]lMìSP ¡çÜ$-MøV>, yðlsŒæ Ð]l*Æð‡PsZÏ Æý‡*.2,700 Mør$Ï ò³r$t-ºyýl$Ë$ ò³sêtÆý‡$. M>V> D Hyé¨ Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS* Ð]l$¯]l ÝëtMŠS Ð]l*Æð‡PsZÏ Ñ§ólÖ C¯ðlÓ-çÜtÆý‡$Ï °MýS-Æý‡…V> Æý‡*.45,220 Mør$Ï C¯ðlÓ‹Üt ^ólÔ>Æý‡$.

G…§ýl$MýS$ ò³Ç-V>Ķæ$…sôæ...

VýS-™èl ÐéÆý‡… ïßæÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

- 8 Ð]l¬W…ç³# - 1 Ð]l¬W…ç³# Ð]l*-Æý‡$µ(%)

GOMð ÞyŠæ C…yýl[ïÜt‹Ü

219 204 C…yìlĶæ*º$ÌŒæÞ çßoíÜ…VŠæ 1,309 1,220 MøÌŒæ C…yìlĶæ* 254 238 sêsê MðSÑ$MýSÌŒæÞ 622 586 } íÜÐðl$…sŒæ 18,750 17,780 ºgêgŒæ Oòœ¯é¯ŒSÞ 1,893 1,799 Ðól§é…™é 329 314 sêsê VøÏºÌŒæ »ôæÐ]lÆó‡gñæ‹Ü 207 197 sîæÒG‹Ü Ððl*sêÆŠ‡Þ 636 609 }Æ>ÐŒl$ {sꯌSÞ¸ùÆŠ‡t Oòœ¯é¯ŒSÞ 1,054 1,019

8 7 7 6 5 5 5 5 4 3

VýS-™èl ÐéÆý‡… iÆøË$ ÝëtMŠSÞ-

G…§ýl$MýS$ ™èlV>YĶæ$…sôæ...

- 8 Ð]l¬W…ç³# - 1 Ð]l¬W…ç³# Ð]l*-Æý‡$µ(%)

IyìlĶæ*

80 sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ&yîlÒBÆŠ‡ 211 VðSϯŒSÐ]l*ÆŠ‡P ¸ëÆ>à 581 IKïÜ 428 ï³G¯ŒS½ 138 ¿êÆý‡¡ GƇ$$ÆŠ‡sñæÌŒæ 404 òßæ^Œlï³ïÜGÌŒæ 462 ½ï³ïÜGÌŒæ 514 sêsê Ððl*sêÆŠ‡Þ 375 G… A…yŠæ G… 1,295

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ {»ZMìS…VŠæ çÜ…çܦ ïÜG-ÌŒæ-G-‹ÜH... sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡¯]l$ Æý‡*.1,380 ¯]l$…_ Æý‡*.1,500MýS$ ò³…^èlyýl…™ø C…yìl-Ķæ*º$ÌŒæÞ çßoíÜ…VŠæ Oòœ¯é¯ŒSÞ õÙÆŠæ 7 Ô>™é-°MìS Oò³V> §ýl*çÜ$-MýS$´ù-Ƈ$$…-¨. BVýS-çÜ$tÌZ ÌS„>Å°² Ñ$…_ E™èlµ†¢° Ý뫨…^é-Ð]l$-°, {Oò³Ðólsîæ-MýS-Æý‡×æ Äñæ*^èl¯ól© Ìôæ§ýl° ÐðlÌSÏ-yìl…-^èlyýl…™ø MøÌŒæ C…yìlĶæ* õÙÆŠ‡ 7 Ô>™èl… Ð]lÆý‡MýS* ò³Ç-W…-¨. Ð]l¬…O»ñæÌZ ºÝë¢MýS$ Æý‡*.27 ^ö糚¯]l «§ýlÆý‡ ò³Æý‡-VýSyýl…™ø }íÜÐðl$…sŒæ õÙÆŠ‡ 5% Ìê¿ýæ-ç³-yìl…-¨. Æý‡*.4,500 MørÏ MìSÓ‹³ Ñf-Ķæ$-Ð]l…™èl… M>Ð]l-yýl…™ø ºgêgŒæ òO œ¯é¯ŒSÞ õÙÆŠ‡ 5 Ô>™èl… GVýSÜí …¨.

89 225 610 448 144 422 482 535 391 1,349

&10 &6 &5 &5 &4 &4 &4 &4 &4 &4

C…r-ÆŠ‡-MýS-¯ðl-„ýS¯ŒS ĶæÊõÜgŒæ ^éÈj(I-ĶæÊïÜ)ÌS¯]l$ ç³NÇ¢V> ™öÌS-W…^ól AÐ]l-M>-Ô>-Ë$¯é²Ä¶æ$¯]l² ÐéÆý‡¢ÌS ¯ólç³-£ýlÅÌZ IyìlĶæ* òÜË$ÅÌSÆŠ‡, ¿êÆý‡¡ GƇ$$ÆŠ‡-sñæÌŒæ Ð]l…sìæ sñæÍMýS… õÙÆý‡$Ï 4&10% Æó‡…gŒæÌZ ç³™èl¯]lÐ]l$-Ķæ*ÅƇ$$. A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ {»ZMýS-Æó‡gŒæ çÜ…çܦ {MðSyìlsŒæ çÜ*ïÜ sêÆð‡YsŒæ «§ýlÆý‡¯]l$ Æý‡*.750 ¯]l$…_ Æý‡*.650MýS$ ™èlWY…^èlyýl…™ø VðSϯŒS-Ð]l*ÆŠ‡P ¸ëÆ>à 5% „îS×ìæ…_…¨. Ìê¿êÌS ïÜÓMýS-Æý‡×æ M>Æý‡×æ…V> IKïÜ, òßæ^Œl-ï³ïÜGÌŒæ, ½ï³-ïÜ-G-ÌŒæ.. õÙÆý‡$Ï 5&4 Ô>™èl… Æó‡…gŒæÌZ ¯]lçÙt-´ù-Ķæ*Ƈ$$.

31,860Oò³¯]l A‹³{sñæ…yŠæ AÐðl$ÇM> iyîl³ï Ð]l–¨® 2.7 Ô>™é-°MóS ³ç Ç-

Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…VýS… Ñ$™èl…M>-Ð]l-yýl…, ºÌS-ïßæ-¯]lOÐðl$¯]l g껌æÞ yólsê ÐðlË$Ð]l-yýlr…™ø D Hyé¨ CMýS òœyýlÆý‡ÌŒæ ÇfÆŠ‡Ó Ð]lyîlz Æó‡rϯ]l$ ò³…^èl»Z-§ýl¯]l² A…^èl-¯éË$ Fç³…-§ýl$-MýS$…r$-¯é²Æ‡$$.

D AÐðl$-ÇM> yólsê™ø {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> DMìSÓ-sîæË$ ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ¡Ä¶æ*ÍÞ-Ð]l#…-¨. AƇ$$™ól E™èl¢Æý‡ MöÇĶæ* çÜ…„ø¿ýæ {糿ê-Ð]l…™ø {»ñæhÌŒæ Ñ$¯]là Ñ$VýS™é {ç³ç³…^èl {糫§é¯]l Ð]l*Æð‡P-rÏ çÜ*`Ë$ çÜÓÌSµ{Ôóæ×ìæÌZ òßæ^èl$a™èl-VýS$Y-ÌSMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ D ÐéÆý‡… Ð]l$¯]l IIï³, {§ýlÐøÅ-ÌS¾×æ VýS×æ…M>Ë$ ÐðlË$Ð]l-yýl-¯]l$¯é²Æ‡$$. AMøtº-ÆŠ‡ÌZ fÇVóS Çf-Æý‡$Ó-»êÅ…MŠS ç³Æý‡ç³† Ñ«§é¯]l çÜÒ$-„ýSÌZ Ð]lyîlz Æó‡rÏ °Æý‡~Ķæ*°² D yólsê {糿êÑ™èl… ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… Ð]l#…§ýl° ÑÔóæÏ-çÙMýS$Ë$ ¿êÑ-çÜ$¢¯é²Æý‡$. A…™èl-Æ>j¡Ä¶æ$ {sñæ…yŠæ Ýë¯]l$-MýS*-ÌS…V> Ð]l#…yìl, Ð]lyîlz Æó‡rÏ ™èlVýS$Y§ýl-ÌSMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ-OÐðl$¯]l yólsê ÐðlË$Ð]l-yìl™ól Ð]l$¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ Ð]l$äÏ Mö™èl¢ VýSÇ-çÙt-Ýë¦Æ‡$$° ™éMóS ^鯌SÞ Ð]l#…r$…-¨. CMýS Üç *`ÌS Ýë…MóS-†M>ÌS ÑçÙ-Ķæ*-°MöõÜ¢... òܯðlÞMŠSÞ Ýë…MóS-†-M>Ë$

òܯðlÞMŠSÞ

òÜò³t…ºÆŠ‡ 8™ø Ð]l¬W-íܯ]l ÐéÆý‡…ÌZ VýS™èl Ð]l*Æð‡PsŒæ ç³…^é…-VýS…ÌZ Ð]l$§ýlª™èl$& °Æø«§ýl-Ýë¦Æ‡$$Ë$V> ● 31,893 {ç³Ýë¢Ñ…_¯]l 31,530&31,940 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l$«§ýlÅ 31,688 ç³Ç-Ñ$-™èl{Ôóæ-×ìæÌZ òßæ^èl$a-™èl-VýS$Y-ÌSMýS$ ÌZO¯ðl¯]l ½G‹ÜD òܯðlÞMŠSÞ _Ð]lÆý‡MýS$ A…™èl{MìS-™èl…-ÐéÆý‡…™ø ´ùÍõÜ¢ ● 205 ´ëƇ$$…-rÏ ¯]lçÙt…™ø 31,688 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª 205 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt… Ð]l¬W-íÜ…-¨.D ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Æð‡PsŒæ V>Å‹³-A-‹³™ø Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 31,860 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™öÍ AÐ]l-Æø«§ýl… MýSÌSVýS-Ð]l^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° §ésìæ™ól ÐólVýS…V> 31,940 ´ëƇ$$…rÏ Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ðö^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$° A«¨MýS {sôæyìl…VŠæ ç³Ç-Ð]l*×æ…™ø A«¨-VýS-Ñ$õÜ¢ 32,235&32,395 ´ëƇ$$…rÏ {Ôóæ×ìæ° ^ólÆý‡-Ð]l^èl$a. D ÐéÆý‡… V>Å‹³-yú-¯ŒS™ø Ð]l*Æð‡PsŒæ Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 31,530 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀ-çÜ$¢-¯]l²¨. D Ð]l$§ýlª™èl$¯]l$ MøÌZµ™ól ÐólVýS…V> 31,360 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ç³yìl-´ù-Ðö^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$ ¨VýS$-Ð]l¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 30,960 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]lÆý‡MýS* ™èlVýSY-Ð]l^èl$a.

9,965Oò³¯]l A‹³-{sñæ…yŠæ

°ïœt

G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt VýS™èl-ÐéÆý‡… 9,988&9,882 ● ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l$«§ýlÅ MóSÐ]lÌS… 106 ´ëƇ$$…-rÏ 9,975 {Ôóæ×ìæÌZ òßæ^èl$a™èl-VýS$Y-ÌSMýS$ ÌZO¯ðl¯]l G¯ŒS-G‹ÜD °ïœt ● _Ð]l-Æý‡MýS$ 40 ´ëƇ$$…-rÏ ¯]lçÙt…™ø 9,935 ´ëƇ$$…9,935 rÏ Ð]l§ýlª Ð]l¬WíÜ…¨. D ÐéÆý‡… °ïœt V>Å‹³A- ³‹- ™ø 40 ´ëƇ¬…rÏ ¯]lçÙt… Ððl¬§ýl-OÌñæ™ól 9,965 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ AÐ]lÆø«§ýl… MýSÌS-VýS-Ð]l^èl$a. BOò³¯ól °ïœt {´ëÆý‡…¿ýæ-OÐðl$™ól 9,990 ´ëƇ$$…-rÏ Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-Mø-Ðö^èl$a. D Ýë¦Æ‡$$Oò³¯]l Ð]l¬WõÜ¢ 10,046&10,088 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]l§ýlª VýSsìæt AÐ]l-Æø«§ýl… HÆý‡µ-yýlÐ]l^èl$a. BVýSçÜ$t 2¯ésìæ 10,138 ´ëƇ$$…-rÏ ÇM>Æý‡$z-Ýë¦Æ‡$$° A…§ýl$-MøÐéÌS…sôæ D AÐ]l-Æø-«§ýl{Ôóæ×ìæ° A«¨-VýS-Ñ$…-^é-ÍÞ-Ð]l#…-r$…¨. °ïœt V>Å‹³-yú-¯ŒS™ø {´ëÆý‡…-¿ýæ-OÐðl$™ól 9,880&9,850 ´ëƇ$$…-rÏ {Ôóæ×ìæ Ð]l§ýlª ™èl„ýS×æ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌSÀçÜ$¢-¯]l²¨.

D Ð]l$§ýlª™èl$ {Ôóæ×ìæ° MøÌZµ™ól Ððl¯]l$-Ððl…-r¯ól 9,785 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ „îS×ìæ…-^èl-Ð]l^èl$a. D Ð]l$§ýlª™èl$¯]l$ MøÌZµÆ‡$$ Ð]l¬WõÜ¢ 9,685 ´ëƇ$$…-rÏ Ð]l§ýlªMýS$ ç³yìl´ù-Ðö^èl$a.

& í³. çÜ™èlÅ-{ç³-Ý맊l

õÜ™èl$-Æ>-Ð]l$¯ŒS, Ѩ™Œæ VóSÐŒl$Ë$ "{yé'

ÝùÐ]l$ÐéÆý‡…

õÜ™èl$

11-9-2017

{ç³ç³…^èlMýS‹³ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…sŒæ Ð]lÊyø Æú…yŠæÌZ° Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌS¯]l$ MýS*yé ¿êÆý‡™èl {V>…yŠæÐ]l*çÜtÆý‡$Ï õÜ™èl$ Æ>Ð]l$¯ŒS, Ѩ™Œæ çÜ…™ø‹Ù VýS$fÆ>† "{yé'V> Ð]l¬W…^éÆý‡$. gêÇjĶæ*ÌZ° †¼ÍíÜ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² D sZȲÌZ B¨ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ð]lÊyø Æú…yŠæ Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZÏ A±ÔŒæ WÇ (¯ðl§ýlÆ>Ï…yŠæÞ)™ø õÜ™èl$Æ>Ð]l$¯ŒS 78 G™èl$¢ÌZÏ... ÍÆð‡¯ŒS yìl…VŠæ (O^ðl¯é)™ø Ѩ™Œæ 37 G™èl$¢ÌZÏ "{yé' ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. °È~™èl Æð‡…yýl$ VóSÐŒl$ÌS ™èlÆ>Ó™èl ÝùPÆý‡$ 1&1™ø çÜÐ]l$… M>Ð]lyýl…™ø Ñgôæ™èlÌS¯]l$ °Æý‡~Ƈ$$…^èlyé°MìS ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Osñæ{»ôæMŠS VóSÐŒl$ÌS¯]l$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

¯]l…§ýlVø´ëÌŒæ

"yýlº$ÌŒæ' «§ýlÐ]l*M> íÜ…WÌŒæÞ Æý‡¯]l²Æý‡‹³ }MýS–çÙ~{í³Ä¶æ$

JMøP Æú…yŠæMýS$ JMøP ïÜyðlyŠæ {MîSyé-M>Ç×ìæ C…sìæÐ]l¬-Q… ç³rt-V>... BQ-ÇMìS GÐ]lÆý‡* Fíßæ…^èl° Ñ«§ýl…V> A¯ŒS-ïÜyðlyŠæ {MîSyé-M>Ç×ìæ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Ñ¿ê-VýS…ÌZ ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSV> AÐ]l-™èl-Ç…-_…-¨. §é§éç³# Æð‡…yýl$ §ýlÔ>-»êª-Ë$V> AÐðl$-ÇM> sñæ°²‹Ü A…sôæ òÜÆð‡¯é ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ, Ò¯]l‹Ü ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ õ³Æó‡Ï VýS$Æý‡$¢MýS$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. AÌê…sìæ "ÑÍĶæ$ÐŒl$Þ íÜçÜtÆŠ‡Þ' ±yýlÌZ ¯]l$…_ ºÄ¶æ$-rMýS$ Ð]lçÜ*¢, JMóS JMýSP "{V>…yŠæ' Ñf-Ķæ$…™ø ™èl¯]lMýS…r* {ç³™ólÅMýS Ý릯鰲 HÆý‡µ-Æý‡^èl$-MýS$¯]l² AÐðl$-ÇM> Mö™èl¢ Ķæ¬Ð]l MðSÆý‡-rÐól$ 24 HâýæÏ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ. {ç³ç³…^èl Æ>Å…MìS…VŠæÞÌZ 83Ð]l Ý릯]l…ÌZ E…yýl-r…™ø ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ GÌê…sìæ ïÜyìl…VŠæ ÌôæMýS$…-yé¯ól ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒSÌZ ºÇÌZMìS ¨W…¨. {糡 Æú…yŠæÌZ ™èl¯]l-MýS…sôæ G…™ø Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Æ>Å…MŠS E¯]l² {MîSyéM>-Ç-×æ$ÌS¯]l$ Kyìl…_ ™èl$§ýlMýS$ ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS MìSÈ-sê°² Ý÷…™èl… ^ólçÜ$-Mö° Aº$¾-Æý‡ç³-Ç_…-¨. ¯]l*ÅĶæ*ÆŠ‡P: GÌê…sìæ J†¢yìl ÌôæMýS$…yé B§ýlÅ…™èl… B«¨-ç³™èlÅ… MýS¯]l-º-Ç-_¯]l AÐðl$-ÇM> sñæ°²‹Ü Ķæ¬Ð]l-™éÆý‡ ÝùϯSŒ ïÜòt œ¯ŒSÞ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ™öÍ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ íÜ…WÌŒæÞ Osñæsìæ-ÌŒæ¯]l$ çßæçÜ¢-VýS™èl… ^ólçÜ$-MýS$…-¨. ¿êÆý‡™èl M>ÌSÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡… Ôèæ°ÐéÆý‡… AÆý‡®-Æ>{† §ésêMýS fÇW¯]l ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌZÏ A¯ŒSïÜ-yðlyŠæ {MîSyé-M>-Ç×ìæ ÝùϯSŒ ïÜòt œ¯ŒSÞ 6&3, 6&0™ø 15Ð]l ïÜyŠæ Ð]l*yìlÜç ¯ŒS MîS‹Ü (AÐðl$Ç-M>)¯]l$ Kyìl…-_…-¨. MóSÐ]lÌS… 61 °Ñ$ÚëÌZÏ Ð]l¬W-Üí ¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ ÝùϯSŒ JMýSP H‹Ü MýS*yé Mört-MýS-´ùÐ]l-yýl…, JMýSP yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒæt MýS*yé ^ólĶæ$MýS-´ùÐ]lyýl… ÑÔóæçÙ…. MóSÐ]lÌS… BÆý‡$ A¯]lÐ]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólíܯ]l ÝùϯSŒ 糨 ѯ]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt…-¨. ¯ðlsŒæ Ð]l§ýlªMýS$ §ýl*çÜ$-Mö-_-a¯]l ¯éË$-VýS$-ÝëÆý‡*Ï ÝùϯŒS ´ëƇ$$…r$Ï VðSÌSÐ]lyýl… Ð]l$Æø ÑÔóæ-çÙ…. ™èl¯]l çÜÈ-Ó-‹Ü¯]l$ JMýSPÝëÈ

5 A¯ŒSïÜyðlyŠæ çßZ§éÌZ Ð]l$íßæ-âýæÌS {V>…yŠæÝëÏÐŒl$

MðSÈÆŠ‡ÌZ ™öÍ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l AÐðl$ÇM> Ķæ¬Ð]l™éÆý‡ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ ● Oòœ¯]lÌZÏ Ð]l*yìlçܯŒS MîS‹ÜOò³ çœ$¯]lÑfĶæ$… ● Æý‡*. 23 MørÏ 61 ÌS„ýSÌS {Oò³gŒæÐ]l$± Ý÷…™èl… ● ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS sZȲ

MîS‹Ü

●

MøÌZµ° D ¯]lÌSÏ-MýS-Ë$Ð]l ™èl¯]l {ç³™èlÅǦ çÜÈÓ-‹Ü¯]l$ Ð]l*{™èl… I§ýl$ÝëÆý‡$Ï {»ôæMŠS ^ólíÜ…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# MîS‹Ü 30 A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ§éË$ ^ólĶæ$yýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ™öÍ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ Oòœ¯]lÌŒæ Byìl¯]l ÝùϯŒS, MîS‹Ü _¯]l²-™èl¯]l… ¯]l$…^ól Ð]l$…_ õܲíßæ-™èl$-Ë$. Ñgôæ™èlV> °Í-_¯]l ÝùϯSŒ MýS$ 37 ÌS„ýSÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*. 23 MørÏ 61 ÌS„ýS-Ë$)... Æý‡¯]l²-Æý‡‹³ MîS‹ÜMýS$ 18 ÌS„ýSÌS 25 ÐólÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*.

11 MørÏ 64 ÌS„ýSË$) {Oò³gŒæÐ]l$±V> ÌSÀ…^éƇ$$.

íÜ…WÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l I§ø {MîSyéM>Ç×ìæ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ.

VýS™èl…ÌZ {MìS‹Ü K±ÌŒæ (B[õÜt-ÍĶæ*&1978 B[-õÜt-ÍĶæ$¯ŒS Kò³-¯ŒS), òÜÆð‡¯é (AÐðl$-Ç-M>&2007 B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³-¯ŒS), MìSÏÄŒæ$-çÜtÆŠ‡Þ (»ñæÍj-Ķæ$…&2009 ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒS), JÝët-ò³…Mø (Ìê†Ó-Ķæ*&2017 {òœ…^Œl Kò³¯ŒS) D çœ$¯]l™èl Ý뫨…-^éÆý‡$.

4 D Hyé¨ ¯éË$VýS$ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$

}MýS–çÙ~ {í³Ä¶æ$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Ð]l$Æø A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS sZÆý‡²-Ððl$…sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl {MîSyé-M>-Æý‡$Ë$ Ððl$Ç-Ô>Æý‡$. E{MðS-Ƈ$$-¯ŒSÌZ B¨-ÐéÆý‡… Ð]l¬Wíܯ]l RêÇPÐŒæ C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ sZÆý‡²-Ððl$…-sŒæÌZ Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ õ³ÏĶæ$ÆŠ‡ MìSyé…¼ ¯]l…§ýl-Vø-´ëÌŒæ Æð‡…yýl$ Osñæsìæ-ÌŒæÞ™ø A§ýl-Æý‡Vö-sêtyýl$. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞÌZ Æøçß毌S MýSç³N-ÆŠ‡™ø, Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞÌZ Ð]l$íßæÐ]l* AVýS-Æ>ÓÌŒæ™ø f™èl-MýSsìæt A™èl¯]l$ Ñgôæ-™èlV> °Í^éyýl$. Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$ÌZ ™ðlË$VýS$ AÐ]l*ÃƇ$$ }MýS–çÙ~-{í³Ä¶æ$ ™èl$¨MýS…-sê ´ùÆ>yìl Æý‡¯]l²Æý‡‹³V> °Í-_…¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ™èl$¨ ´ùÆý‡$ÌZ }MýS–-çÙ~-{í³Ä¶æ$ 21&18, 16&21, 21&23™ø Hyø ïÜyŠæ ¯]lsêÍĶæ* ÐöÄñæ$-™ðlÞMŠS (E{MðS-Ƈ$$¯ŒS) ^ól†ÌZ ç³Æ>fĶæ$… ´ëOÌñæ…¨. Ñ$MŠSÞyŠæ yýlº$ÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$ÌZ Ð]lÊyø ïÜyŠæ ¯]l…§ýl-Vø-´ë-ÌŒæ&-Ð]l$-íßæÐ]l$ f…r 21&14, 21&15™ø ÝûÆý‡-¿Œæ ÔèæÆý‡Ã&-A-¯úçÙP ´ëÇRŒæ (¿êÆý‡™Œæ) gZyîlOò³ VðSÍ_…¨. ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞ Oòœ¯]lÌZÏ ¯]l…§ýl-Vø-´ë-ÌŒæ&-Æøçß毌S §ýlÓĶæ$…

18&21, 24&22, 21&18™ø Mø¯]l ™èlÆý‡$-׊æ&-{¸ë-°Þ‹Ü AÍÓ¯ŒS (¿êÆý‡™Œæ) gZyîlOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…_…¨.

C…yìlĶæ* Æð‡yŠæ VðSË$ç³# 41 ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒS Oòœ¯]lÌZÏ Æý‡¯]l²-

sZÈ-²-ÌSÌZ ¯]lË$-VýS$Æý‡$ ÐólÆó‡ÓÆý‡$ {MîSyéM>Ç×æ$Ë$ Ñgôæ-™èl-Ë$V> °Í-^éÆý‡$. B[-õÜt-Í-Ķæ$¯ŒS Kò³-¯ŒSÌZ òÜÆð‡¯é, {òœ…^Œl Kò³-¯ŒSÌZ JÝëtò³…-Mø, Ñ…º$ÌSz¯ŒSÌZ Ð]l¬VýS$Æý‡$-gê (òܵƇ$$-¯ŒS), ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒSÌZ ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ OsñæsìæÌŒæÞ Ý뫨…-^éÆý‡$.

¯]l…§ýlVø´ëÌŒæ, Ð]l$íßæÐ]l$

Æý‡‹³ {MîSyé-M>Ç×ìæ Æð‡…yø òÜsŒæÌZ JMýSP VóSÐŒl$ MýS*yé VðSÌSÐ]l-MýS-´ùÐ]lyýl… 41 HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl C§ól ™öÍ-Ýë-Ç. 1976 Oòœ¯]lÌZÏ CÐ鯌S VýS*ÌêV>…VŠæ (B[õÜtÍĶæ*) 3&6, 0&6™ø {MìS‹Ü GÐ]lÆŠ‡t (AÐðl$-ÇM>) ^ól†ÌZ Kyìl-…-¨.

ÌSMø²: §ýl$΋³ {sZïœ ÎVŠæ Ð]l*Å^ŒlÌZ C…yìlĶæ* Æð‡yŠæ fr$t 170 ç³Æý‡$VýS$ÌS ™ólyé™ø C…yìlĶæ* {X¯ŒS fr$tOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨.

474 ç³Æý‡$-VýS$ÌS ÌS„>Å°² ból¨…^ól…§ýl$MýS$ 98/2 KÐ]lÆŠ‡O¯ðlsŒæ ÝùPÆý‡$™ø _Ð]lÇ Æøk Br Mö¯]lÝë-W…-_¯]l {X¯ŒS fr$t 89.2 KÐ]l-Ƈý ÌÏ Z 303 ç³Æý‡$-VýS$ÌS Ð]l§ýlª BÌo-Osñæ…-¨. MýSÆý‡$×Šæ ¯éĶæ$ÆŠ‡ (120; 13 ¸ùÆý‡$Ï) òÜ…^èlÈ Ý뫨…-^éyýl$. Æð‡yŠæ ÌñæVŠæ íܵ¯]l²ÆŠ‡ MýSÆý‡×Šæ ÔèæÆý‡Ã BÆý‡$ ÑMðSr$Ï ¡íÜ ™èlÐ]l$ fr$t Ñf-Ķæ$…ÌZ MîSÌS-MýS´ë{™èl ´ùíÙ…-^éyýl$.

"ÑÌŒæ'-^ðl-Ƈ$$ÆŠ‡ ¯]l$…_ ÑfĶæ$… OÐðlç³#...

A¯]l*çßæÅ…V> §ýl*çÜ$Mö_a¯]l ÝùϯŒl ïÜtòœ¯ŒSÞ

2013 B[-õÜtÍ-Ķæ$-¯Œl Kò³¯ŒS M>ÓÆý‡tÆŠæ Oòœ¯]l-ÌŒæ... Aç³µsìæMóS 15

{V>…yŠæ-ÝëÏ-ÐŒl$Ë$ Ý뫨…-_¯]l òÜÆð‡¯é ÑÍ-Ķæ$ÐŒl$Þ Ð]lÆý‡$-çÜV> 20 Ð]l*Å^ŒlÌSÌZ VðSÍ_ Fç³# Ò$§ýl$…-¨. M>± Aç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ VýS$Ç¢…ç³# Ìôæ° Ð]l$Æø AÐðl$-Ç-MýS-¯Œl ÝùϯŒl ïÜtòœ¯ŒSÞ A§ýl$™èl Br™ø òÜÆð‡-¯éOò³ çÜ…^èl-ÌS¯]l ÑfĶæ$… Ý뫨…_…-¨. ©…™ø òÜÆð‡-¯éMýS$ ò³§ýlª ÚëMŠS ™èlWÍ…-¨. "D ÑfĶæ$… ™èlÆ>Ó™èl ^éÌê ÆøkÌS ´ër$ òÜÆð‡¯é ¯é™ø JMýSPÐ]l*r Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. çßæÌZ MýS*yé ^ðlç³µÌôæ§ýl$. MýS±çÜ… ¯é OÐðlç³# ^èl*yýl-Ìôæ§ýl$. BÐðl$ õܲçßæ-ç³N-Æý‡ÓMýS…V> E…r$…-§ýl¯ól Ð]l*r ç³_a Aº-§ýl®…'... òÜÆð‡¯é VýS$Ç…_ ÝùϯŒS ^ólíܯ]l D ÐéÅQÅË$ BÐðl$ BrMýS…sôæ GMýS$PÐ]l çÜ…^èl-ÌS¯]l… çÜ–íÙt…^éƇ$$. òÜÆð‡¯éÌêVóS Br... Ð]l¬Q…ÌZ ´ùÍ-MýSË$, MøÆý‡$tÌZ Ð]lç܈-«§éÆý‡×æ™ø ´ër$ MøÆý‡$t ºÄ¶æ$r OÔðæÍ MýS*yé A§ól ™èlÆý‡-à-ÌZ... AÐðl$-ÇM> ¯]lÌSÏ gê¡-Ķæ¬Æ>-Ë$... ™öÍ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ OsñæsìæÌŒæ MýS*yé òÜÆð‡¯éÌêVóS ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒS... ™èlÆ>Ó† òÜÆð‡-¯éV> ÝùϯŒl ïÜtòœ¯ŒSÞ {ç³ç³…^èl… §ýl–íÙt° BMýSÇÛ…^ól…-§ýl$MýS$ CÑ ^éË$. Ðól$Ð]l$…™é VýSÆý‡Ó-ç³yól {糧ýl-Æý‡Ø¯]l A…r* çÜÓĶæ$…V> òÜÆð‡¯é-™ø¯ól C糚yýl$ BÐðl$ AÀ¯]l…-§ýl¯]lË$ A…§ýl$-MýS$…-¨.

VýS™èl 19 HâýæÏÌZ "ÑÍ-Ķæ$ÐŒl$Þ íÜçÜtÆŠ‡Þ' M>MýS$…yé ĶæÊG‹Ü Kò³¯Œl VðSÍ-_¯]l ™öÍ AÐðl$ÇMýS-¯ŒSV> ÝùϯŒS ïÜtòœ¯ŒSÞ VýS$Ç¢…ç³# ™ðl^èl$a-MýS$…-¨. Ð]lÅMìS¢-VýS™èl çÜÐ]l$-çÜÅË$, V>Ķæ*ÌS »ê«§ýl-ÌS¯]l$ §ésìæ BÐðl$ Ý뫨…-_¯]l D ÑfĶæ$… JMýS A§ýl$Â-™èl….

çÙÒ$, EÐól$ÔŒæÌSMýS$ í³Ë$ç³# B[õÜtÍĶæ*™ø ™öÍ Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzÌSMýS$ ¿êÆý‡™èl fr$t {ç³MýSr¯]l ● AÕÓ¯ŒS, fyólgêÌSMýS$ Ñ{Ô>…†

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: }ÌS…-MýS™ø fÇ-W¯]l Ð]l¯ólz íÜÈ-‹ÜMýS$ §ýl*Æý‡…V> E¯]l² õ³‹Ü §ýlÓĶæ$… Ððl¬çßæ-Ð]l$çŠæ çÙÒ$, EÐól$ÔŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ †ÇW fr$t-ÌZMìS Ð]l^éaÆý‡$.

D¯ðlÌS 17 ¯]l$…_ B[õÜtÍĶæ*™ø fÇVóS ™öÍ Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzÌS MøçÜ… gê¡Ä¶æ$ òÜÌS-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ 16 Ð]l$…¨™ø MýS*yìl¯]l fr$t¯]l$ {ç³MýS-sìæ…-_…¨. AƇ$$™ól ÌS…MýS¯]l$ 5&0™ø MîSϯŒS-ïÜÓ‹³ ^ólíܯ]l fr$tÌZ MóSÐ]lÌS… JMýSP Ð]l*Æý‡$µ Ð]l*{™èlÐól$ fÇ-W…-¨. õ³çÜÆŠ‡ Ô>Æý‡$ªÌŒæ u>MýS*ÆŠ‡¯]l$ ™öÌS-W…-^éÆý‡$.

A™èl¯]l$ ¯]l*Åh-Ìê…-yŠæ™ø fÇVóS ¿êÆý‡™Œæ "G' Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ´ëÌŸY¯]l¯]l$-¯é²yýl$. AƇ$$™ól ÝëtÆŠ‡ íܵ¯]l²Æý‡$Ï BÆŠ‡.-A-Õ-Ó¯ŒS, Æý‡Ò…{§ýl fyólgê-ÌSMýS$ Ð]l*{™èl… Æösôæ-çÙ¯ŒS ´ëÌSïÜ {ç³M>Æý‡… Ð]l$ÆøÝëÇ Ñ{Ô>…†-°-^éaÆý‡$. ÌS…MýS™ø Byìl¯]l Ð]l*Å^ŒlÌZÏ ^éçßæÌŒæ, A„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ Ððl$Æý‡$V>Y Æ>×ìæ…^èl-yýl…™ø ÐéÇMìS Ð]l$Æø AÐ]l-M>Ôèæ… C_-a¯]lr$t

òÜÌS-MýSÛ¯ŒS MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS GÐðl$ÃõÜP {ç³Ýë§Šæ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. "»ZÆý‡$z Æösôæ-çÙ¯ŒS 糧ýl®† {ç³M>Æý‡… fr$t G…í³MýS fÇ-W…¨. ©…™ø AÕ-Ó¯ŒS, fyólgê-ÌSMýS$ Ñ{Ô>…†-°^éa…. }ÌS…-MýS™ø fÇ-W¯]l Ð]l¯ólz íÜÈ-‹ÜÌZ ¿êÆý‡™Œl {糧ýlÆý‡Ø¯]l A™èlÅ-§ýl$™èl…V> E…¨. Ð]l¬¯]l$Ã…§ýl$ ç³Æý‡Å-r¯]lÌS MøçÜ… ÇfÆŠ‡Ó ºÌê°² Ð]l$Ç…™èl ç³sìæ-çÙt-ç³-Æý‡^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡…

E…¨' A° GÐðl$ÃõÜP A¯é²Æý‡$. AÕ-Ó¯ŒS {ç³çÜ$¢™èl… Mú…sîæ {MìSMðSsŒæÌZ Byýl$-™èl$-¯é²yýl$. ¿êÆý‡™èl Ð]l¯ólz fr$t: ÑÆ>sŒæ MøíßæÏ (MðSò³-t¯ŒS), Æøíß晌æ ÔèæÆý‡Ã, ÕQÆŠ‡ «§éÐ]l¯ŒS, ÌZMóSÔŒæ Æ>çßæ$ÌŒæ, Ð]l$±ÔŒæ ´ë…yól, MóS§éÆŠ‡ gê§ýlÐŒæ, Ah…MýSÅ Æý‡à¯ól, «§ø°, àǪMŠS ´ë…yéÅ, A„ýSÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ, MýS$Ϊ‹³ Ķæ*§ýlÐŒæ, Ķæ$kÐól…{§ýl ^éçßæÌŒæ, f‹Ü-{ï³™Œæ º${Ð]l*, ¿¶æ$Ð]l¯ólÔèæÓÆŠ‡, EÐól$ÔŒæ Ķæ*§ýlÐŒæ, çÙÒ$.

™ðlË$VýS$ Osñæsê-¯ŒSÞMýS$ ¯éË$Vø ÑfĶæ$…

Ýù¯ðlç³sŒæ (çßæÇ-Ķæ*-×ê): {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæÌZ ™ðlË$VýS$ OsñæsꯌSÞ Ð]l$Æø Ð]l*Å^Œl VðSÍ_…-¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇW¯]l ´ùÆý‡$ÌZ OsñæsꯌSÞ BÌŒæÆú…yŠæ {糧ýl-Æý‡Ø-¯]l™ø 37&19™ø çßæÇĶæ*-×ê ïÜtÌS-ÆŠ‡ÞOò³ ÑfĶæ$… Ý뫨…-_…-¨. D ïÜf¯ŒSÌZ

14 Ð]l*Å^Œl-Ìê-yìl¯]l Osñæsê-¯ŒSÞMýS$ C¨ ¯éË$Vø VðSË$ç³# M>V>...

OÆð‡yìl…VŠæÌZ Æ>çßæ$ÌŒæ ^ú§ýlÇ (10) Æ>×ìæ…-^éyýl$. 20 ÝëÆý‡$Ï OÆð‡yìl…VŠæMýS$ Ððlãϯ]l A™èl¯]l$ 10 ´ëƇ$$…r$Ï ™ðl_-a-ò³-sêtyýl$. yìlòœ…yýlÆŠ‡ ÑÔ>ÌŒæ ¿ýæÆý‡-§éÓgŒæ sêMìS-ÌŒæÌZ 6 ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…-^éyýl$. ±ÌôæÔŒæ ÝëË$…MóS 5, Ððl*íܯŒS, ÝùÐŒl$¼ÆŠ‡ ^ðlÆø 3 ´ëƇ$$…r$Ï ^ólÔ>Æý‡$. OsñæsꯌSÞ Br-V>â¶æ$Ï Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï {ç³™èlÅǦ fr$t¯]l$ BÌosŒæ ^ólÔ>Æý‡$. A…™èl-MýS$-Ð]l¬…§ýl$ fÇ-W¯]l Ð]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ º$ÌŒæÞ 24&20™ø ç³#×ôæÇ ç³ÌS-t-¯ŒSOò³ VðSË$-´÷…-¨…-¨. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ fr$tÌZ MýS$Ϊ‹³ íÜ…VŠæ 5, çÜ$±ÌŒæ Ogñæ´ëÌŒæ, Ð]l$õßæ…-§ýlÆŠ‡ íÜ…VŠæ ^ðlÆø 4 ´ëƇ$$…r$Ï Ý뫨…^éÆý‡$. ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… Ð]l*Å^Œl-ÌSMýS$ òÜÌSÐ]l#. Æó‡ç³# fÇVóS ´ùsîæÌZÏ »ñæ…V>ÌŒæ ÐéÇĶæ$ÆŠ‡Þ™ø ™ðlË$VýS$ OsñæsꯌSÞ, §ýlº…VŠæ ÉìlÎÏ™ø çßæÇ-Ķæ*-×ê ïÜtÌSÆŠ‡Þ ™èlÌS-ç³-yýl-™éƇ$$.

●

V>Ķæ*ÌS¯]l$ §ésìæ¯]l {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ Ñgôæ™èl

VýS™èl Hyé¨ çÜÇV>Y ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ MýS$yìl M>ÍMìS

{¸ëMýSaÆŠæ M>Ð]l-yýl…™ø ÝùϯŒl ïÜtòœ¯ŒSÞ D {糆-Úët-™èlÃMýS sZȲ ¯]l$…_ _Ð]lÇ °Ñ$-çÙ…ÌZ ™èl糚MýS$…¨. 2017 f¯]l-Ð]l-ÇÌZ BÐðl$MýS$ Ôèæç܈ _MìS™èlÞ fÇ-W…-¨. AƇ$$™ól A糚yól MøË$MýS$¯ól AÐ]lM>Ôèæ… ÌôæMýS-´ù-Ð]lyýl…™ø BÐðl$ JMýSP-Ýë-ÇV> {MîSyé {糆-°-«¨V> Ð]l*Ç´ù-Ƈ$$…-¨. {ç³™ólÅMýS A¯]l$-Ð]l$-†™ø ÒÌŒæ ^ðlƇ¬ÆŠ‡ÌZ¯ól yýlº*ÏÅsîæH sZÈ-²-ÌSÌZ Br-V>-âýæϯ]l$ C…rÆý‡*ÓÅ ^ólíÜ…-¨. ç³#¯]lÆ>VýSÐ]l$¯]l…ÌZ Ñ…º$Ëz¯ŒlÌZ ™öÍ Æú…yŠæ-ÌZ¯ól ç³Æ>-f-Ķæ$…. ĶæÊG‹Ü Kò³¯ŒSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ fÇW¯]l sZȲÌZÏ A…™èl…™èl Ð]l*{™èl… {糧ýl-Æý‡Ø¯]l™ø ÝùϯŒSOò³ GÐ]l-ÇMîS ò³§ýlªV> A…^èl-¯éË$ ÌôæÐ]l#. M>± BÐðl$ A°²…sìæ° ™èlÌS-MìS…-§ýl$Ë$ ^ólíÜ…¨. JMýS-糚yýl$ òÜÆð‡-¯éOò³ VðSË$-ç³#™ø {ç³ç³…^èl sñæ°²-‹ÜÌZ BÐðl$ Mö™èl¢ çÜ…^èlÌS-¯]l…Ìê MýS°-í³…-_…-¨. °ÌS-MýS-Oyðl¯]l Br™ø yýlº*ÏÅsîæH Æ>Å…MìS…VŠæÞÌZ 11Ð]l Ý릯é°MìS ^ólÆý‡$-MýS$…¨ MýS*yé. M>± Ð]lÆý‡$çÜ V>Ķæ*Ë$, OÐðlçœ-ÌêÅ-ÌS™ø ÝùϯŒS ïܯŒSÌZ ÌôæMýS$…yé ´ùƇ$$…-¨.

™èlÍÏ A…yýl-V>...

¸ùÏÇ-yéÌZ° ´ëÏ…sôæ-çÙ-¯ŒSÌZ ç³#sìæt¯]l ÝùϯŒl ™èlÍÏ íܼ̌æ íÜÙŒæ {´÷òœçÙ¯]lÌŒæ íÜÓÐ]l$ÃÆŠ‡, ™èl…{yìl AÐðl$-ÇMýS-¯Œl çœ#sŒæ»êÌŒæ Br-V>yýl$ gꯌl ïÜtòœ¯ŒSÞ. BÐðl$ ç³íÜ-{´ëĶæ$…ÌZ¯ól ÒǧýlªÆý‡$ Ñyìl´ù-Ƈ$$-¯é... ^éÌê HâýæÏ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ MýSË$-çÜ$MýS$-¯é²Æý‡$. ÝùϯŒl ™öÍ Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS sZȲ {´ëÆý‡…-¿ê-°MìS Ð]l¬…§ýl$ 2009ÌZ ™èl…{yìl M>Æý‡$ {ç³Ð]l*-§ýl…ÌZ ^èl°-´ùĶæ*Æý‡$.

BÐðl$ ™èlÍÏ, çÜÐ]l† ™èl…{yìl òÙÌSz-¯Œl ¸ëÆð‡ÌŒæ MýSÍíÜ ™öÑ$Ã-§ólâýæÏ ÝùϯŒS¯]l$ sñæ°²-‹ÜÌZ {´ù™èlÞíßæ…_ E¯]l²™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ Õ„ýS×æ Cí³µ…-^éÆý‡$. AƇ$$™ól þ°-Ķæ$ÆŠæ Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ MýS*yé ÝùϯŒl AÝë-«§é-Æý‡×æ {MîSyé-M>-Ç×ìæ HÒ$ M>§ýl$. Mö°² ¨VýS$Ð]l Ýë¦Æ‡$$ sZÈ-²Ë$ Ñ$¯]là BÐðl$ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ ^ðl糚Mø-§ýlVýSY ¿êÈ ÑfĶæ*Ë$ HÒ$ Ý뫨…^èl-ÌôæMýS-´ù-Ƈ$$…-¨.

ç³yìl Ìôæ_...

™öÍ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ ÑfĶæ$…-MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ ÝùϯŒl Rê™éÌZ ¯éË$VýS$ yýlº*ÏÅsîæH OsñæsìæÌŒæÞ Ð]l*{™èlÐól$ E¯é²Æ‡$$. D Hyé¨ þOÌñæ 31¯]l {ç³MýS-sìæ…_¯]l yýlº*ÏÅsîæH Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ ïÜtòœ¯ŒlÞ 957Ð]l Ý릯l] …ÌZ E…¨. M>± BÆý‡$ ÐéÆ>ÌZÏ BÐðl$ Br JMýSP-Ýë-ÇV> ÕQÆ>°² ™éMìS…-¨. Ýù-Ð]l$-ÐéÆý‡… {ç³MýSsìæ…^ól Ð]lÆý‡ÌŒæz Æ>Å…MìS…-VŠæÞÌZ 17Ð]l Ý릯é°MìS ^ólÆý‡$™èl$…¨. VýS™èl ¯ðlÌSÌZ ÝùµÆŠætÞ CÌS-[õÜtsñæyŠæ {ç³MýSsìæ…-_¯]l "{ç³ç³…-^èl…ÌZ° 50 Ð]l$…¨ A™èl$Å-™èl¢Ð]l$ íœsŒæ {MîSyé-M>-Ç-×æ$ÌS gê¼™é'ÌZ òÜÆð‡-¯é™ø ´ër$ ÝùϯŒSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ør$ §ýlMìSP…-¨.

Br™ø ´ër$ Ð]l$…_ àçÜÅ-^èl™èl$-Æý‡™èl MýS*yé BÐðl$ Ý÷…™èl….

OsñæsìæÌŒæ Ý뫨…-_¯]l ™èlÆ>Ó™èl MóSÐ]lÌS… ™èl¯]l Ð]l*r-ÌS-™ø¯ól BÐðl$ Ò$yìlĶæ* Ð]l¬…§ýl$ ¯]lÐ]l#ÓË$ ç³…_…-¨. JMýSP Ñf-Ķæ$…-™ø¯ól BW´ù-MýS$…yé òÜÆð‡-¯éÌêV> çÜ$©Æý‡ƒ M>ÌS… ™èl¯]l-O§ðl¯]l Ð]l¬{§ýl ÐólĶæ*ÌS° sñæ°²‹Ü {ç³ç³…^èl… MøÆý‡$-MýS$…-sZ…-¨.

"ÐéÐðl*à A°² yýlº$¾Ìê...'

ĶæÊG‹Ü Kò³-¯ŒSMýS$ Ð]l¬…§ýl$ ÝùϯŒl ïÜtòœ¯ŒSÞ MðSÈÆŠ‡ {Oò³gŒæÐ]l$± 45 ÌS„ýSÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*. 28 MørÏ 70 ÌS„ýS-Ë$). D JMýSP {V>…yŠæ-ÝëÏ-ÐŒl$™ø¯ól BÐðl$ Rê™éÌZ 37 ÌS„ýSÌS yéÌSÆý‡$Ï (Æý‡*.

23 MørÏ 61 ÌS„ýSË$) ^ólÆ>Ƈ$$. ºçßæ$Ð]l$† {糧é-¯ø™èlÞÐ]l çÜÐ]l$-Ķæ$…ÌZ Ðól¨MýS Ð]l§ýlª {Oò³gŒæÐ]l$± MýS*yé {ç³MýS-sìæ…-^èl-V>¯ól BÐðl$ JMýSP-Ýë-ÇV> C…™èl yýl»ê¾ A¯]l²-r$ÏV> VýS$…yðlÌSOò³ ^ólƇ$$ ÐólçÜ$-Mö° BÔèæaÆý‡Å… {ç³MýS-sìæ…-^èlyýl… A…§ýlÇMîS MýS°í³…_…-¨. Ò$yìlĶæ* çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ MýS*yé D VðSË$ç³# Ð]l$Ç°² Ñf-Ķæ*ÌSMýS$ çÜ*¹Ç¢°-çÜ$¢…§é A° {ç³Õ-²õÜ¢..."¯éMýS$ A…¨…-_¯]l ^ðlMŠS¯]l$ Ò$Æý‡$ ^èl*Ô>Æ>. sñæ°²‹Ü Byól…§ýl$MýS$ A…™èlMýS$ Ñ$…_¯]l Üç *¹Ç¢ ÐólÆó‡ HOÐlð $¯é E…r$…§é' A° G§ýl$Æý‡$ {ç³Õ-²…-_…-¨. &Ýë„ìS {MîSyé Ñ¿êVýS…

18

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl l ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 11 l 2017

l www.sakshi.com

" M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ §ýlçÜÆ> AyéÓ¯ŒSÞ CÐ]lÓ…yìl'

§éyìl MýS…sôæ †ÇWÆ>Ð]lyýlÐól$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: §ýlçÜÆ> ç³…yýl$VýS¯]l$ ç³#Æý‡çÜPÇ…^èl$MýS$° BÈtïÜ M>ÇÃMýS$ÌSMýS$ ^ðlÍÏ…^ól ç³…yýl$VýS AyéÓ¯ŒSÞ¯]l$ Ððl…r¯ól Ñyýl$§ýlÌS ^ólĶæ*ÌS° G¯ŒSG…ĶæÊ MøÇ…¨.

AyéÓ¯ŒSÞ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐé ÌS° B çÜ…çœ$… ¯ól™èlË$ ¯éVóSÔèæÓÆý‡Æ>Ð]l#, ¯]lÆó‡…§ýlÆŠ‡ K {ç³MýSr¯]lÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

çÜÐéË$V> Ð]l*Ç…¨ ï³ÐøMóSÌZ çÜÇjMýSÌŒæ [òÜ•tMŠSÞOò³ BÈà Ðól$fÆŠ‡

¯]l*ÅÉìlÎÏ: ´ëMìSÝ뢯ŒS B{MýSÑ$™èl MýSÖÃÆŠ‡(ï³ÐøMóS)ÌZ° E{VýSÝë¦Ð]lÆ>ÌSOò³ VýS™ólyé¨ çÜÇjMýSÌŒæ [òÜ•tMŠSÞ ^ólíܯ]l çœ$r ¯]lÌZ §éyìl ^ólĶæ$yýl… MýS¯é² †ÇW Ððl¯]lMýS$P Æ>Ð]lyýlÐól$ çÜÐéË$V> Ð]l*Ç…§ýl° D Bç³Æó‡çÙ¯ŒSMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l Ðól$fÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$. §éyìl A¯]l…™èlÆý‡… †ÇWÐ]lçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ ´ëMŠS ºÌSV>ÌS M>Ë$µÌZÏ º$ÌñæÏr$Ï ™èlÐ]l$ ^ðlÐ]l#ÌS ç³MýSP¯]l$…_ §ýl*çÜ$MðSâêÏĶæ$° ÐðlÌSÏyìl… ^éÆý‡$. ï³ÐøMóSÌZ ¿êÆý‡™Œæ çÜÇjMýSÌŒæ [òÜ•tMŠSÞ °Æý‡Óíßæ…_ Hyé¨ ç³NÇ¢M>¯]l$¯]l² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "C…yìlĶæ*‹Ü Ððl*‹Üt íœÄ¶æ$ÆŠ‡Ìñæ‹Ü& {r* ÝùtÈ‹Ü B‹œ Ððl*{yýl¯ŒS Ñ$ÍrÈ ïßæÆø‹Ü' õ³Çr ÐðlË$Ð]lyýl¯]l$¯]l² ç³#çÜ¢MýS…ÌZ ™èl¯]l A¯]l$¿ýæÐéÌS¯]l$ ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$. D ç³#çÜ¢M>°² ÕÐŒæ AÆý‡*ÆŠ‡, Æ>çßæ$ÌŒæ íÜ…VŠæË$ Æ>Ķæ$V>, ò³…WÓ¯ŒS C…yìlĶæ* çÜ…çܦ {ç³^èl$ÇÝù¢…¨. ©…sZÏ ¿êÆý‡™èl OòÜ°MýS$Ë$ {糧ýlÇØ…_¯]l AçÜÐ]l*¯]l O«§ðlÆý‡Å ÝëçßæÝëÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ 14 °fiÑ™èl çœ$r¯]lÌS¯]l$ ´÷…§ýl$ç³Ç ^éÆý‡$. çÜÇjMýSÌŒæ [òÜ•tMŠSÞMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…_¯]l Ðól$fÆŠ‡ D ç³#çÜ¢MýS…ÌZ ™èl¯]l¯]l$ ™é¯]l$ OÐðl$MŠS sê…VøV>

rÈP çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ _MýS$PMýS$´ùƇ$$¯]l

Vú™èÝëĶlÐŒæ$Ð]ll$$…¨…^éÌS° Ò$¯]l¯ŒÑfqS í³sî¢ æ…

™èlÑ$âýæ íÜ°Ð]l* (^ðlO¯ðl²): ™èlÑ$âýæ ÝëtÆŠ‡ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Vú™èlÐŒl$ Ò$¯]l¯ŒS sîæ…

Cº¾…§ýl$ÌZÏ ç³yìl…¨. Ñ{MýS… ïßæÆøV> «§ýl–Ð]l ¯]l„ýS{™èl… A¯ól íÜ°Ð]l* _{¡MýSÆý‡×æ MøçÜ… Vú™èlÐŒl$ Ò$¯]l¯ŒS º–…§ýl… rÈP ÐðlãÏ…¨. AƇ$$™ól ÐéÇ° rÈP çÜÇçßæ§ýl$ªÌZÏ Ñ$ÍrÈ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ayýl$zMýS$¯é²Æý‡$. ©…™ø Vú™èlÐŒl$ Ò$¯]l¯ŒS ™èlÐ]l$ º–…§é°MìS ÝëĶæ$Ð]l$…¨… ^éÍÞ…¨V> B¨ÐéÆý‡… sîæÓrÆŠ‡ÌZ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. gêÇjĶæ* ¯]l$…_ CÝ뢅º$ÌŒæ Ððlâ¶æ$¢…yýlV> rÈP çÜÇçßæ§ýl$ªÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ _{™èl ĶæÊ°sŒæ¯]l$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡°, Cç³µsìæMóS 24 VýS…rË$ VýSyìl_´ù Ƈ$$…§ýl¯é²Æý‡$. ÐéÇ yìlÐ]l*…yŠæË$ HÑ$sZ AÆý‡¦…

M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl°, A°² B«§éÆ>Ë$¯]l²ç³µsìæMîS Ayýl$zMýS$¯é²Æý‡° ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. rÈP Ìê…sìæ A…§ýlOÐðl$¯]l §ólÔèæ…ÌZ çÙ*sìæ…VŠæ ^ólĶæ*ÌS¯]l$MøV>..

AÐé…™èlÆ>Ë$ G§ýl$Æý‡Ä¶æ*ÅĶæ$° sîæÓsŒæ ^ólÔ>Æý‡$. _{™èl ĶæÊ°sŒæ VýS$Ç…_ B…§øâýæ¯]l ^ðl…§ýl$™èl$¯é² ¯]l°, GÐ]lOÆð‡¯é ÝëĶæ$Ð]l$…¨…^éÌS° Vú™èlÐŒl$ Ò$¯]l¯ŒS Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$.

ç³Ç^èlĶæ$… ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

Ððl$ÇMýSÌêÏ…sìæ MýSÐ]l*…yøÌS G…í³MýS Eyîl E{VýS§éyìlÌZ çÜçßæ^èlÆý‡$Ͳ MøÌZµÆ‡$$¯]l Æð‡…yýl$ ĶæÊ°rÏ ¯]l$…_ Ððl$ÇMýSÌêÏ…sìæ MýSÐ]l*…yøÌS¯]l$ D Bç³Æó‡çÙ¯ŒSMýS$ G…í³MýS ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. çœ*™èlMŠS ç³Ïr*¯]l$ÏV> í³Í^ól Òâýæϯ]l$ ï³ÐøMóSÌZ° ¿oVøãMýS ç³Çíܦ™èl$ÌSOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýS͵…^èlyé°MìS çÜÇçßæ§ýl$ªMýS$ ™èlÆý‡Í…_¯]lr$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. D Bç³Æó‡çÙ¯ŒSÌZ §éyìl ^ólĶæ*ÍÞ¯]l ÌS„>ÅÌS¯]l$ A†Mö¨ª Ð]l$…¨ A«¨M>Æý‡$ÌSMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlÍĶæ$gôæíܯ]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. C…sñæÍgñ毌SÞ º*ÅÆø (I½), ÈòÜÆŠ‡a A…yŠæ A¯éÌSíÜ‹Ü Ñ…VŠæ (Æ>) E¯]l²™é«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÍíÜ Æý‡*´÷…¨…_¯]l §éyìl ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ {糿¶æ$™éÓ°MìS ™ðlÍí³¯]lr$Ï ç³#çÜ¢MýS…ÌZ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. D Bç³Æó‡çÙ¯ŒSMýS$ ¯ól™èl–™èlÓ… Ð]líßæ…^éÌS° B§ólÔ>Ë$ A…§ýlyýl…™ø §é§éç³# 19 Ð]l$…¨ MýSÐ]l*…yøÌS¯]l$ Ð]lÅMìS¢VýS™èl…V> G…í³MýS ^ólíܯ]lr$Ï Ðól$fÆŠ‡ sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. §éyìl

^ólĶæ$yýl… MýS…sôæ çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> Ððl¯]lMìSPÆ>Ð]lyýlÐól$ A糚yýl$ ™èlÐ]l$ Ð]l¬…§ýl$¯]l² ò³§ýlª çÜÐéÌS¯é²Æý‡$.

ÌS„>Å°² G…^èl$MýS$°.. ´ëMŠS B{MýSÑ$™èl MýSÖÃÆŠ‡(ï³ÐøMóS)ÌZ ´ëMŠS Oòܯ]lÅ…, IG‹ÜI Æý‡„ýS×æ MýS͵çÜ$¢¯]l² ¯éË$VýS$ E{VýS Ýë¦Ð]lÆ>ÌS¯]l$ ÌS„ýSÅ…V> G…^èl$MýS$¯]l²r$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. ï³ÐøMóSÌZ° C§ýlªÆý‡$ ´ûÆý‡$ÌS™ø ´ër$ OgñæõÙ Ð]l$çßæÐ]l$çŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l C§ýlªÆý‡$ E{VýSÐé§ýl$ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™èl °çœ* Ð]lÆ>YË$ Mö¯ól²âýæÏ MìS{™èlÐól$ C¯ŒS¸ëÆý‡ÃÆý‡$ÏV> Ð]l*Æý‡$aMýS$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. ÐéÇ ¯]l$…_ ™égê çÜÐ]l*^éÆý‡… A…§ýl$MýS$¯]l² Ððl…r¯ól çœ*™èlMŠS ç³Ïr*¯]l$Ï E{VýS Ýë¦Ð]lÆ>ÌSOò³ ÑÆý‡$^èl$MýS$ç³yýlzr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. E{VýS Ýë¦Ð]lÆ>ÌZÏ §öÇMìS¯]l ÐéÇ° §öÇMìS¯]lr$Ï ^èl…õ³Ä¶æ*ÍÞ…¨V> ™èlÐ]l$MýS$ çܵçÙtOÐðl$¯]l B§ólÔ>Ë$ A…¨¯]lr$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. D Ýë¦Ð]lÆ>ÌSMýS$ ´ëMŠS BÈà MóS…{§éË$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ¯ól E…yýlyýl…™ø Bç³Æó‡çÙ¯ŒS¯]l$ MóSÐ]lÌS… VýS…rÌZ¯ól Ð]l¬W…_¯]lr$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. D §éyìlÌZ MýSÐ]l*…yøË$ G…4H1, C{gêÄñæ$ÌŒæ ™èlĶæ*È ™èlÐøÆŠ‡ sîæHBÆŠ‡&21, C¯ŒSçÜtÌSgê ïÜ&90 BĶ欫§éÌS¯]l$ ÐéyýlV>, ™é¯]l$ G…4H1 M>OÆð‡¾¯ŒS

†Æý‡$VýS$ {ç³Ä¶æ*×æÐól$ AçÜOÌñæ¯]l çÜÐéË$ ¯éË$VýS$ E{VýS Ýë¦Ð]lÆ>ÌSOò³ §éyìl A¯]l…™èlÆý‡… ×êÆý‡íßæ™èl…V> M>Ë$µË$ fÇí³…§ýl¯é²Æý‡$. E{VýS

º–…§ýl çÜ¿¶æ$ÅÌS…™é JMýS ^ør MýSË$çÜ$MýS$¯]l²r$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> ¿êÆý‡™ŒæMýS$ ^ólÆý‡$MøÐ]lyé°MìS ï³ÐøMóSÌZMìS Ð]l_a¯]l §éÇÌZ M>MýS$…yé Ð]l$Æø MýSv¯]lOÐðl$¯]l Ð]l*Æ>Y°² G¯]l$²MýS$ ¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. E{VýS Ýë¦Ð]lÆ>ÌSOò³ ¿êÆý‡™èl ºÌSV>ÌS §éyìl™ø Æð‡_a´ùƇ$$¯]l ´ëMŠS Oòܯ]lÅ…

A…§ýl$»êr$ÌZ E¯]l² {糆 BĶ欫§ýl…™ø Ñ^èl„ýS

™èl$´ëMîS° Ðéyìl¯]lr$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. çœ*™èlMŠS ç³Ïr*¯]l$Ï fÇí³¯]l §éyìlÌZ 38&40 E{VýSÐé§ýl$Ë$,

I§ólâýæÏ _¯é²ÇOò³ ç³NůŒS A™éÅ^éÆý‡… ÉìlÎÏÌZ çœ$r¯]l ¯]l*ÅÉìlÎÏ: HyólâýæÏ »êË$yìl° Vö…™èl$ MøíÜ §éÆý‡$×æ…V> çßæ™èlÅ ^ólíܯ]l çœ$r¯]l Ð]l$Æý‡$Ð]lMýSÐ]l¬…§ól §ólÔèæ Æ>f«§é°ÌZ Ð]l$Æø òœ*Æý‡… ^ør$^ólçÜ$MýS$…¨. ÉìlÎÏÌZ° Úë§éÆ>ÌZ K {Oò³ÐólsŒæ çÜ*PÌŒæÌZ I§ólâýæÏ »êÍMýSOò³ AMýSPyýl ç³° ^ólõÜ ç³NůŒS A™éÅ^éÆ>°MìS ´ëÌSµyézyýl$. Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… ™èlÆý‡VýS† VýS¨ÌZMìS _¯é²Ç° ¡çÜ$MðSãϯ]l ÑM>‹Ü A¯ól Ð]lÅMìS¢.. OÌñæ…WMýS §éyìlMìS ´ëÌSµ

yézyýl$. GÐ]lÇOMðS¯é ^ðl¼™ól ^èl…õ³Ý뢯]l…r* »ñæ¨Ç…^é yýl$. ©…™ø ¿ýæĶæ${¿ê…™èl$ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l _¯é²Ç C…sìæMìS Ððlãϯ]l ™èlÆ>Ó™èl ™èlÍÏ G…™èl AyìlW¯é HÒ$ ^ðlç³µÌôæ§ýl$. »êÍMýS Ðé‹ÙÆý‡*ÐŒl$MýS$ Ððlãϯ]l çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ Æý‡MýS¢ç³# Ð]l$Æý‡ MýSÌS¯]l$ VýS$Ç¢…_¯]l ™èlÍÏ.. çÜÒ$ç³…ÌZ° Bçܵ{†MìS ¡çÜ$ MðSãÏ…¨. ç³È„ìS…_¯]l yéMýStÆý‡$Ï OÌñæ…WMýS §éyìl fÇW¯]lr$Ï çܵçÙt…^ólÔ>Æý‡$. ™èlÆ>Ó™èl _¯é²Ç° Mú¯ðlÞÍ…VŠæMìS ç³…í³… ^éÆý‡$. sZï³ ò³r$tMýS$¯]l² Ð]lÅMìS¢ "AÌê' ^ólÔ>yýl° Mú¯ðlÞ Í…VŠæ çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ^ðlí³µ¯]l _¯é²Ç.. A™èlyýl$ GÌê E…sêyø ™ðlÍí³…¨. »êÍMýS ^ðlí³µ¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS {ç³M>Æý‡… Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ ÑM>‹Ü¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$.

VýS™èl…ÌZ C…MðSÐ]lOÆð‡¯é _¯é²Æý‡$ÌSOò³ A™éÅ^éÆ>°MìS

BÐ]l# ´ëË$ {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡Ðól$!

Hyé¨ÌZç³# _¯é²Æý‡$ÌSMýS$ BàÆý‡…V> Ð]l§ýl$ª: °ç³#×æ$Ë$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Hyé-¨ÌZç³# Ð]lĶæ$-çÜ$¯]l² _¯é²-Æý‡$-ÌSMýS$ BÐ]l# ´ëÌS™ø Ðól$Ë$ MýS¯é² MîSyól GMýS$PÐ]l° ´ùçÙM>-àÆý‡ °ç³#×æ$Ë$ òßæ^èla-ÇçÜ$¢¯é²Æý‡$. í³ÌSÏÌSMýS$ BÐ]l# ´ëÌS¯]l$ BàÆý‡…V> CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ ÐéÇÌZ Ô>ÓçÜ-MøÔ¶æ, iÆý‡~ Ð]lÅÐ]l-çܦË$ AÌS-Èj-ÌSMýS$ VýS$Æý‡-Ð]l#-™èl$…-yýl-r…™ø ´ër$, ÐéÆý‡$ Æý‡MýS¢-ïßæ-¯]l-

™èlMýS$ ÌZ¯]l-Ð]l#-™èl$¯é²Æý‡° VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. ™èlÍÏ ´ëË$ ÌSÀ…^èl° í³ÌSÏ-ÌSMýS$ {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ķæ$…V> BÐ]l# ´ëÌS MýS¯é² C™èlÆý‡ ´ùçÙMýS 糧é-Æ>¦-ÌS¯]l$ CÐéÓÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$."Hyé-¨ÌZç³#

´ëÌSµyézyé? A¯ól Mø×æ…ÌZ¯]l* Ñ^éÆý‡×æ fÆý‡$ç³#™èl$ ¯é²Æý‡$. çœ$r¯]lOò³ çܵ…¨…_¯]l ÉìlÎÏ {糿¶æ$™èlÓ… Ñ^éÆý‡ ×æMýS$ B§ólÕ…_…¨. ÑM>‹Ü °Ä¶æ*Ð]l$M>°MìS çÜ…º… «¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ ™ðlÌS´ëÌS° B§ólÕçÜ*¢ ´ëuý‡Ô>ÌSMýS$ ÉìlÎÏ Ð]l$íßæâê MýSÑ$çÙ¯ŒS ¯øsîæçÜ$Ë$ gêÈ ^ólíÜ…¨. Ð]l$Æø OÐðlç³# »êÍMýS¯]l$ Bçܵ{† ¯]l$…_ yìlÔ>aÇj ^ólíܯ]lr$Ï BÐðl$ º…«§ýl$Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$. çÜ*PÌŒæ OÌñæòܯŒSÞ Æý‡§ýl$ª ^ólĶæ*ÌS°, °Æý‡Ï„ýSÅ…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…_¯]l…§ýl$MýS$ V>¯]l$ ´ëuý‡Ô>ÌSOò³¯é MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólĶæ*ÌS¯é²Æý‡$. gêÆý‡U…yŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÑM>‹Ü Ð]lÊyólâ¶æ$ÏV> çÜ*PÌŒæÌZ ç³° ^ólçÜ$¢¯é²yýl°, VýS™èl…ÌZ A§ól çÜ*PÌŒæÌZ òÜMýS*ÅÇsîæ V>Æý‡$zV> ç³° ^ólÔ>yýl° ´ùÎçÜ$Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. _¯é²-Æý‡$-ÌSMýS$ BÐ]l# ´ëË$ CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ _¯é²Ç Ð]lÊ{™èlí³…-yé-ÌSOò³ {糿êÐ]l… ç³yýlr…™ø ´ër$, B ´ëÌS¯]l$ ÐéÆý‡$ iÇ-~…-^èl$Mø-Ìôæ-Æý‡$'- A° ´ùçÙM>-àÆý‡ °ç³#×æ$yýl$ ¯]l…§ýl¯ŒS gZíÙ ^ðl´ëµÆý‡$. Æ>Åí³yŠæ çÜÆó‡Ó B¯ŒS _[ÌSz¯ŒS(-B-ÆŠ‡-G-‹Ü-KïÜ) {ç³M>-Æý‡….. -™èl-ÍÏ ´ëË$ ´÷… §ýl° _¯é²-Æý‡$ÌZÏ 42 Ô>™èl… Ð]l$…¨MìS BÐ]l# Ìôæ§é C™èlÆý‡ f…™èl$-Ð]l#ÌS ´ëÌS¯]l$ Bà-Æý‡…V> CçÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÑ ^èlÆý‡Ã ÐéÅ«§ýl$Ë$, Ðé…™èl$Ë$, yýlÄôæ$-ÇĶæ*, MýSyýl$ç³# ¯öí³µ, MøÇ…™èl §ýlVýS$Y, A†V> HyýlÐ]lr… Ìê…sìæ ÐésìæMìS §éÇ ¡çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° ´ùçÙ-M>-àÆý‡ °ç³#×æ$Ë$ °Æ>®Ç…-^éÆý‡$.

Ýë¦Ð]lÆ>ÌSMýS$ Ð]l$…rË$ A…r$MøÐ]lyýl…™ø ´ëMŠS VýSïÜ¢ OòÜ°MýS$ÌS MýS…rç³yýlMýS$…yé ™éÐ]l¬ Mö…yýlÌSOò³ ´ëMýS$™èl* ^éÌê§ýl*Æý‡… ÐðlâêÏÍÞ Ð]l_a…§ýl¯é²Æý‡$. ^éÌê º$ÌñæÏr$Ï ™èlÐ]l$ ^ðlÐ]l#ÌS ç³MýSPÌS¯]l$…_ §ýl*çÜ$ MðSãϯ]lr$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$. _Ð]lÇMìS E§ýlĶæ$… 4.30 VýS…rÌS çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ¿êÆý‡™ŒæMýS$ çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> ^ólÆý‡$MýS$¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$.

C§ýlªÆý‡$ ´ëMŠS BÈà A«¨M>Æý‡$Ë$ ^èl°´ùƇ$$¯]lr$Ï sê…Vø ™ðlÍ´ëÆý‡$.

´ëÐ]l#Æ>°MìS sìæMðSsŒæ CÐ]lÓÌôæ§ýl°

MýS…yýlMýStÆŠ‡MýS$ Ððl$Ððl* sîæ.¯]lVýSÆŠ‡ (^ðlO¯ðl²): ™èlÑ$âýæ¯éyýl$ÌZ K ºçÜ$ÞÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$yìl™ø´ër$ E¯]l² ´ëÐ]l#Æ>°MìS sìæMðSsŒæ CÐ]lÓÌôæ§ýl° MýS…yýlMýStÆŠ‡MýS$ Ððl*Ððl* A…¨…¨. D çœ$r¯]l B¨ÐéÆý‡… BÌSçÜÅ…V> ÐðlË$VýS$^èl*íÜ…¨. «§ýlÆý‡Ãç³#Ç hÌêÏ BÆý‡*Æý‡$ ¯]l$…_ GÌSÏÐéyìlMìS Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… 80 Ð]l$…¨MìS Oò³V> {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS™ø {糿¶æ$™èlÓ ºçÜ$Þ ºÄ¶æ$Ë$§ólÇ…¨. BÆý‡*Æý‡$ÌZ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³Ä¶æ*×ìæ MýS$ÌS sìæMðSr$Ï ™èl°T ^ólÔ>Æý‡$. B çÜÐ]l$Ķæ$…ÌZ ºçÜ$Þ ÌZ K {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$yýl$ Ð]l$§ýlÅ… Ð]l$™èl$¢ÌZ MýS°í³…^éyýl$.

A™èl° ^ól†ÌZ JMýS ´ëÐ]l#Ƈý … MýS*yé E…¨. ©…™ø A«¨M>Æý‡$Ë$ MýS…yýlMýStÆŠ‡¯]l$ í³Í_ A™èlyìlMìS ´ëÐ]l#Æ>°MìS MýSÍí³ sìæMðSsŒæ C^éaÐéÌôæ§é? A° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

MýS…yýlMýStÆŠ‡ H… ^ðl´ëµÌZ ™ðlÍĶæ$MýS ¼MýSPÐðl¬çßæ… ÐólÔ>yýl$. M>V>, ºçÜ$ÞÌZ f…™èl$Ð]l#Ë$, 糄ýS$Ë$ ¡çÜ$MýS$ ÐðlâôæÏr糚yýl$ sìæMðSsŒæ ^éÈj Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ$¯]l…§ýl$MýS$ B MýS…yýlMýStÆŠ‡MýS$ Ððl*Ððl* C^éaÆý‡$. ©°Oò³ Æý‡Ðé×ê Ô>Q E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. {ç³Ä¶æ*×ìæ MýS$Ë$ 30MýS$Oò³V> ´ëÐ]l#Æ>ÌS¯]l$ ºçÜ$ÞÌZ ™èlÆý‡ÍçÜ$¢…sôæ sìæMðS sŒæ ^éÈjÌZ ¯éË$Vø Ð]l…™èl$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólĶæ*ÌS° °º… «§ýl¯]l E¯]l²r$t ™ðlÍ´ëÆý‡$. A…™ólV>± JMýS ´ëÐ]l#Æ>°MìS sìæMðSPr$t ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl¯é²Æý‡$.

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District. Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.