Sakshi ts 10 09 2017 by Mahesh Yadav

"õ³§ýl {ç³fË BÆø-VýSÅÐól$ ¯éMýS$

Ð]l$à¿ê-VýSÅ…. Æ>iÐŒl BÆøVýSÅ} çÜ…iÐ]l°Ìê ç³°^ól-Ýù¢…¨. D ™èl–í³¢ ^éË$'

WWW.SAKSHI.COM

ÐðlË: ’ 6.00

õ³iË$: 18+24+40 õ³iË B¨ÐéÆý‡… A¯]l$º…«§ýl…

B¨Ðé-Æý‡…

Special

çÜ™èlÅÐól$Ð]l fÄ¶æ$™ól

çÜ…ç³#sìæ: 10 çÜ…_MýS: 170

10-9-2017

¡¯Œl ™éÆý‡MŠS

Oòœ¯]lÌZÏ ¯é§ýlÌŒæ

& ¸ëÅÑ$ÎÌZ

& ÝùµÆŠ‡t ÞÌZ

™èlÑ$âýæ ¯ól™èl ¼¯éÒ$ Rê™éÌZMìS

AÐðl$ÇM> ¡Æ>°² ™éMóS çÜÐ]l$Ä¶æ$…

Æý‡*. 246 Mør$Ï! ■

¯ørÏ Æý‡§ýl$ª çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ fÇW¯]l A¯]l$Ð]l*¯é-çÜµ§ýl ÌêÐé-§ólÒ-ÌSOò³ 11 MýS¯ól²íÜ¯]l Isîæ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÌZ JMöPMýSP MóSçÜ$¯]l* ºÄ¶æ$-rMýS$ ÌêVýS$™èl$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V>¯ól.. Æý‡§ýl$ª ™èlÆ>Ó™èl JMóSÝëÇ Æý‡*. 246 Mør$Ï yìl´ëhsŒæ AÆ‡$$¯]lr$Ï VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ JMýS Rê™éÌZ ^ólÇ¯]l A† ò³§ýlª Ððl¬™èl¢… C§ól M>Ð]lr… VýSÐ]l$¯éÆý‡á….

ÕçÙ$ÅÆ>âýæÏ àçÜtÌŒæMýS$

Ý÷Æý‡…VýS Ð]l*Æý‡Y… ●

●

Æý‡çßæ-çÜÅ…V> HÆ>µr$ 11 ÌZ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² VýS$È-Ã™Œæ »ê»êMøÆý‡$t ¡Æý‡$µ A¯]l…™èlÆý‡… -íßæ…-çÜMýS$ {õ³Æó‡í³…_¯]l C§ýlªÇ AÆð‡çÜ$t

B¨ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$…

(¿êÆý‡™èl M>ËÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡…)

{´ë…™èl… ¸ùÏÇyé MîS‹Ü B çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ V>Ë$Ë ¡{Ð]l™èl VýS…rMýS$ 205 MìSÌZÒ$rÆý‡$Ï GWíÜç³yýl¯]l$¯]l² AËË G™èl$¢ 12 Ayýl$VýS$Ë Ð]lÆý‡MýS$..

¯ólyýl$ AÐðl$-Ç-M>¯]l$ ™éMýS-¯]l$¯]l² CÆ>Ã ™èl$´ë¯]l$ MýS±-Ñ± GÆý‡$VýS° Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ñ«§ýlÓ…çÜ… E…yö^èla° B…§øâýæ¯]l çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ÐðlâêÏÌS° 63 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS Ñfqí³¢ ¸ùÏÇyéÌZ ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ¿êÆý‡¡-Ä¶æ¬Ë$.. ¿êÆý‡™èl Ñ§ólÔ>…VýS Ô>Q A{ç³-Ð]l$™èl¢… gêÇjÄ¶æ*, E™èl¢Æý‡, §ýl„ìS×æ MýSÆø-Í¯é, AÌS-»êÐ]l*-ÌZÏ¯]l* A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³ÇíÜ¦† Ôèæ°-ÐéÆý‡… MýS*Å»ê, ºçßæ-Ð]l*-‹ÜÌZ Mö¯]lÝë-W¯]l Ñ«§ýlÓ…çÜ… CÆ>Ã «§ésìæMìS MýSÈ¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ C…™èl-Ð]lÆý‡MýS* 25 Ð]l$…¨ Ð]l$–† 11 ÌZ MóSrWÈ 3 Ýë¦Æ‡¬MìS ™èlWY¯]l CÆ>Ã..

MóSrWÈ 3

A…sôæ..? çßæÇMóS¯Œl çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ V>Ë$Ë ÐólVýS… VýS…rMýS$ 178& 208 MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Ð]l$«§ýlÅ E…yýlr… CÆ>Ã ™èl$´ë¯]l$ òßæ^èlaÇMýSË™ø AÐðl$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰… ¯]l$…_ çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™éËMýS$ ™èlÆý‡ÍÐðlâ¶æ$¢¯]l² {ç³fË$

Ò$ ÌñæMýSPÌZÏ

™èlç³šË$¯é²Æ‡$$! {´ëgñæMýS$tÌSOò³ iGïÜt ™èlWY…^éÌS¯]l² Æ>çÙ‰ Ðé§ýl¯]lOò³ OgñæsîæÏ ● ● ● ●

Ô¶æ°ÐéÆý‡… iGïÜt Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæ ™èlÆ>Ó™èl Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² MóS…{§ýl BÇ¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ

● ●

Cç³µsìæMóS ™ðlÌS…V>×æ Ñfqí³¢ Ðól$Æý‡MýS$ ç³¯]l$² ™èlWY…^é… Ð]l$Ç…™èlV> ™èlWY…^éÌS° MøÆý‡yýl… çÜÇM>§ýl$ AÌê ^ólõÜ¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ Qgê¯é MýS…sôæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS ÌS¼® {ç³¿¶æ$™èlÓ Hgñæ±ÞË M>…{sêMýS$tÌSOò³ Ñ$¯]làÆ‡$$…ç³# Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ iGïÜt Mú°ÞÌŒæ 21Ð]l çÜÐ]l*ÐólÔèæ… 2 ÌZ yîlÌSÆý‡Ï ÇrÆý‡$²ÌS §éQË$MýS$ VýSyýl$Ð]l# ò³…ç³#

iGïÜt Ô>Ï»Œæ ™èlWY…_¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë çÜ…QÅ

CMýS ¯]l$…"O^ðl¯é' Br!

§ólÔèæ…-ÌZ¯ól ™öÍ-Ýë-ÇV> Ð]l$…_-Æ>Å-ÌSÌZ "çÜ*t-yðl…sŒæ JÍ…-í³MŠSÞ'

● ●

●

FÆý‡r

çßæçÜ¢MýSâ¶æË$ Ñ$¯]làÆ‡¬…ç³#

Rê© Ð]lÝˆëË$

●

Ð]l^óla ¯]lÐ]l…º-ÆŠ‡ÌZ °Æý‡Ó-çßæ×æ O^ðl¯é ™èlÆý‡àÌZ MóSi Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ {ç³¡ Ñ§éÅÇ¦ ´ëÌŸY-¯é-ÍÞ…§ól Ñgôæ-™èlÌSMýS$ ç³™èlM>-Ë$.. Æó‡sìæ…VŠæ M>Æý‡$zË$ Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l "ÝùµÆŠ‡tÞ çœÆŠ‡ BÌŒæ' ^ól-Ä¶æÊ-™èl™ø °Æý‡Ó-çßæ×æ & ÑÐ]lÆ>Ë$

18ÌZ

ÐéÐŒl ¸ëÅMýSt-ÆŠ‡

¼yýlz™ø´ër$ {yðlçÜ*Þ G§ýl$VýS$™èl$…¨ Oò³¯é-í³ÌŒæ BMýS$™ø gZâ¶æ$Ï! G¨VóS í³ÌSÏ-ÌSMýS$ ºrtË$ Mö…r*-E…sôæ ™ðlË$-çÜ$¢…¨.. B Cº¾…-§ól-

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ l 10 l 2017 w

VýS™èl I§ólâ¶æÏÌZ 134 §ólÔ>Ë ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 5 Ë„ýSË Ð]l$…¨ ´ëMìSÝë¢¯Œ gê¡Ä¶æ¬Ë¯]l$ Ððl¯]lMìSP ç³…´ëÆý‡$. Ýû© AÆó‡¼Ä¶æ*, Ä¶æÊHD, JÐ]l$¯Œl, Ð]l$ÌôæíÜÄ¶æ*, {¼r¯Œl ¯]l$…_ A™èlÅ«¨MýS…. C…yìlÄ¶æ* 2012 ¯]l$…_ 49 Ð]l$…¨° †í³µ ç³…í³…¨.

»êVýS$-¯é²Ä¶æ*? »ê¯ól E…sêÆ‡$$ Ìñæ…yìl. «§ýlÆð‡…™ø ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól Ð]l¬…§ýl$.. D gZâýæÏ¯]l$

Ñ$sZ. MýSâ¶æ$Ï-Ð]lÊíÜ ™ðlÇ-^ól-ÌZV> Mö¯]l² {yðl‹ÜË$ MýS$Æý‡-O^ðl-´ù-™èl*…-sêÆ‡$$. Mö™èl¢Ñ Mö¯é-ÌS…sôæ AÑ MýS*yé G¯é²â¶æ$Ï ™öyýl$-MøP-Ð]l^øa ™ðlÍ-Ä¶æ$° ç³Ç-íÜ¦†. °f-Ðól$V>±.. ©°MìS HO§ðl¯é ç³Ç-ÚëPÆý‡… E…§é? AÆ‡$$™ól D ¸÷sZ¯ól Ð]l$äÏ JMýSÝëÇ ^èl*õÜ-Äs¶æ$…yìl. f´ë-±-Ä¶æ¬ÌS MýSâýæaJÇ-V>Ñ$.. A§ól-¯]l…yîl M>W-™ké°² Æý‡MýS-Æý‡-M>ÌS BMýS–-™èl$-ÌZÏMìS Ð]l$yìl-^ól¨. B MýSâ¶æ çÜ*¹Ç¢V> íÜ§ýl®-OÐðl$¯]l §ýl$çÜ$¢-ÍÑ. õ³Æý‡$ ò³sìæÌŒæ ï³Ï. ©° {ç³™ólÅ-MýS™èl H…r…sôæ.. Ð]lÊyýl$-¯ðl-ÌSÌS ç³íÜ-¼-yýlzMýS$ Mö…sôæ.. Ð]lÊyól-âýæÏ-´ër$ ©¯ól² Ðéyýl$-™èl*…-yýl-Ð]l^èl$a. í³ÌSÏË$ G¨-W¯]l Mö©ª §é…™ø-´ër$ C¨ MýS*yé ™èl¯]l OòÜk¯]l$ ò³…^èl$-MýS$…r* E…r$…-§ýl-¯]l²-Ð]l*r. BÔèæa-Æý‡Å…V> E…§é? Æý‡Ä¶æ*¯ŒS Ä¶æ*íÜ¯ŒS A¯ól yìlOgñæ-¯]lÆŠ‡ íÜ§ýl®… ^ólÔ>yýl$ ©°². í³ÌSÏÌS §ýl$çÜ$¢ÌS ™èlÄ¶æ*È Æý‡…VýS…ÌZ ÐólõÜti ^éÌê GMýS$P-Ð]lV> E…§ýl¯]l² »ê«§ýl™ø ™é¯]l$ D §ýl$çÜ$¢-ÌS¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…-^é-¯]l° ^ðlº$-™èl$-¯é²-yîl-Ä¶æ$¯]l. Ä¶æ*íÜ¯ŒS Cç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* CÌê…sìæ §ýl$çÜ$¢Ë$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 500 Ð]lÆý‡MýS* ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÔ>yýl$. DÐ]l$«§ólÅ D yìlOgñæ-¯ŒSMýS$ gôæÐŒl$Þ OyðlçÜ¯ŒS AÐéÆý‡$z MýS*yé ÌSÀ…-_…¨. D Ñ¯]l*™èl² §ýl$çÜ$¢-ÌSMýS$ B§ýl-Æý‡×æ G…™èl E…sZ…§ø Cç³šyól ^ðlç³µÌôæ… M>±.. «§ýlÆý‡Ë$ Ð]l*{™èl… A…§ýlÆý‡* ¿ýæÇ…^ól Ýë¦Æ‡$$-ÌZ¯ól E…sê-Ä¶æ$° àÒ$ CçÜ$¢-¯é²Æý‡$ Ä¶æ*íÜ¯ŒS.

§ól…™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÔ>Æø ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ. Oò³¯é-í³ÌŒæ BMýS$Ë$ ™ðlË$-çÜ$V>.. Ðésìæ ¯]l$…_ ¡íÜ¯]l ¯éÆý‡™ø ^ólÔ>Æý‡$. ´÷ gZ A¯ól MýS…ò³± ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨. ^èlÆý‡Ã E™èlµ-™èl$¢ÌS MøçÜ… f…™èl$-Ð]l#-ÌS¯]l$ ^èl…ç³#-™èl$-¯é²-Æý‡¯]l² »ê«§ýl™ø {ç³™éÅ-Ð]l*²-Ä¶æ$…V> ™éÐ]l¬ Òsìæ° íÜ§ýl®… ^ólÔ>-Ð]l$…-r$-¯é²Æý‡$ ´ù i gZ MýS$ ^ðsl…¨¯]l òÜÓ¯ŒS òÜV>ÌŒæ. {ç³çÜh$¢-™é-°MìS CÌê…-sìæÑ MóSÐ]lÌS… ÐðlÆ‡$$Å f™èlË$ Ð]l*{™èlÐó.l$ Æð‡yîlV> E¯é²Æ‡¬. yìlÐ]l*…-yŠæ¯]l$ ºsìæt Ð]l$Ç°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÝë¢-Æý‡-¯]l²-Ð]l*r!.

& Ýë„ìS ¯éÌñæyŠæj òÜ…rÆŠ‡

¯ðlÆý‡ÐólÇ¯]l "BÔèæ'Ë$ BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡Ï Ðól™èl¯éË$ Æý‡*.6 ÐólÌSMýS$ ò³…ç³# ● E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ^ólíÜ¯]l Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ô>Q ç³Ç«¨ÌZ° „óS{™èl Ýë¦Æ‡$$ íÜº¾…¨V> ç³°^ólçÜ$¢¯]l² BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡Ï Ðól™èl¯éÌS¯]l$ ò³…^èl$™èl* Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ôèæ°ÐéÆý‡… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ^ólíÜ…¨. BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*.6 ÐólÌS ^öç³š¯]l Ðól™èl¯éË$ ^ðlÍÏ…^éÌS° °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$Ï E™èl¢Æý‡$ÓÌZÏ ™ðlÍí³…¨. 2017 Ðól$ 5 ¯]l$…_ ò³…_¯]l Ðól™èl¯éË$ AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]lÝë¢Ä¶æ$° õ³ÆöP…¨. MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… AÐ]l$ Ë$ ^ólõÜ gê¡Ä¶æ$ BÆøVýSÅ Ñ$çÙ¯ŒS (G¯ŒSòßæ ^ŒlG…), Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ °«§ýl$ÌS¯]l$ MýSÍí³ ò³…_¯]l Ðól™èl¯éË$ C^ólaÌê ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MøÐéÌS° BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$ çÙ¯]lÆŠ‡¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… B§ólÕ…_…¨. D Hyé¨ þ¯ŒSÌZ BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡Ï i™èl… ò³…^èl$™éÐ]l$° Ð]l¬QÅ Ð]l$…{† MóSïÜBÆŠ‡ ^ðl´ëµÆý‡$. ïÜG… àÒ$ Ðól$Æý‡MýS$ BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡ÏMýS$ Ðól™èl¯éÌS ò³…ç³#Oò³ {ç³†´ë§ýl¯]lË$ Æý‡*´÷…¨… _ {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS A…¨…_…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# 27,845 Ð]l$…¨ BÔèæ Ð]lÆý‡PÆý‡$Ï ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. G¯ŒSòßæ^ŒlG… M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ¿êVýS…V> ÒÆý‡$ °Ä¶æ$Ñ$™èl$ÌSÄ¶æ*ÅÆý‡$. OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ, MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q ç³Ç«¨ÌZ AÐ]l$ ÌSÄôæ$Å A°² ç³£ýlM>Ë$, M>Æý‡Å{MýSÐ]l*ÌS¯]l$ „óS{™èl Ýë¦Æ‡$$ÌZ BÔèæ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ìôæ {ç³fÌS Ð]l§ýlªMýS$ ¡çÜ$ MðSâ¶æ$¢¯é²Æý‡$. §é§éç³# 28 Æý‡M>ÌS OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lÌZÏ BÔèæ M>Æý‡ÅMýSÆý‡¢Ë$ MîSÌSMýS…V> Ð]lÅÐ]lçßæÇçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ò$ ÌñæMýSPÌZÏ ™èlç³šË$¯é²Æ‡$$!

30 Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌSOò³ ç³¯]l$² ™èlWY…ç³# iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ Ððl¬™èl¢… 65

Æý‡M>ÌS Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌSOò³ iGïÜt AÐ]l$Ë$¯]l$ çÜÒ$„ìS… ^éÐ]l$°.. A…§ýl$ÌZ 30 Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌSOò³ ç³¯]l$² Æó‡r$¯]l$ ™èlWY…^éÐ]l$° OgñæsîæÏ ^ðl´ëµÆý‡$. A…§ýl$ÌZ _…™èlç³…yýl$, CyîlÏ, §øÔèæ í³…yìl, BÆ‡$$ÌŒæMóSMŠSË$, AVýSÆý‡$º¡¢Ë$, ´ëÏíÜtMŠS Æð‡Æ‡$$¯ŒSMør$Ï, Æý‡º¾Æý‡$ »êÅ…yýl$Ï Ð]l…sìæÑ E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. {»ê…yðlyŠæ BàÆý‡ E™èlµ™èl$¢ÌSOò³ iGïÜt Ñ«§é¯é°² çÜÐ]lÇ… ^éÐ]l$°.. 2017 Ðól$ 15 ÌZç³# ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólÜç $ MýS$¯]l² {»ê…yðlyŠæ BàÆý‡ E™èlµ™èl$¢ÌS AÐ]l$ÃMýS… §éÆý‡$ÌS…™é 5% iGïÜt ^ðlÍÏ…^éÌS° ^ðl´ëµÆý‡$.

{´ëgñæMýS$tÌSOò³ iGïÜt ™èlWY…^éÌS¯]l² Æ>çÙ‰ Ðé§ýl¯]lOò³ AÆý‡$×ŠæOgñæsîæÏ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {ç³gZç³Äñæ*VýS {´ëgñæMýS$tÌSOò³ Ð]lçÜ$¢õÜÐ]lÌS ç³¯]l$² (iGïÜt)¯]l$ ™èlWY…^éÌS¯]l² Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ Ðé§ýl¯]lOò³ MóS…{§ýl BÇ¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$×ŠæOgñæsîæÏ BçÜMìS¢MýSÆý‡ ÐéÅQÅË$ ^ólÔ>Æý‡$. M>…{sêMýS$tÌS ç³¯]l$ÌSOò³ iGïÜt° ™ðlÌS…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñfqí³¢ Ðól$Æý‡MóS 18 ¯]l$…_ 12 Ô>™é°MìS ™èlWY…^éÐ]l$°.. C…M> ™èlWY…^éÌS…r* Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^èl*ò³yýl$™èl$¯]l² ÌñæMýSPÌZÏ ™èlç³šË$ ¯é²Ä¶æ$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. §é°Ð]lÌSÏ {ç³¿¶æ$™éÓ°MýS…sôæ M>…{sêMýStÆý‡ÏMóS GMýS$PÐ]l ÌS¼® MýSË$VýS$™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° C…rÆó‡²çÙ¯]lÌŒæ MýS¯ðlÓ¯]lÛ¯ŒS òÜ…rÆŠ‡ (òßæ^ŒlIïÜïÜ)ÌZ iGïÜt Mú°ÞÌŒæ 21Ð]l çÜÐ]l* ÐólÔèæ… fÇW…¨. A¯]l…™èlÆý‡… BÇ¦MýS Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡, ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ A«¨M>Æý‡$ÌS™ø MýSÌSíÜ AÆý‡$×ŠæOgñæsîæÏ Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ""M>… {sêMýS$t ç³¯]l$ÌSOò³ iGïÜt ™èlWY…^éÌS° ™ðlÌS…V>×æ ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. B Ðól$Æý‡MýS$ Cç³µsìæMóS iGïÜt° 18 ¯]l$…_ 12 Ô>™é°MìS ™èlWY…^é…. M>…{sêMýS$t ç³¯]l$ÌS °Æý‡Ó^èl¯é°² ÑçÜ–¢™èlç³Æ>aÌS°, {ç³¿¶æ$™èlÓ ¿ýæÐ]l¯éÌS °Æ>Ã×ê°² iGïÜt ¯]l$…_ Ñ$¯]làÆ‡$$…^éÌS° MóSïÜBÆŠ‡ MøÆ>Æý‡$. §é°° iGïÜt Mú°ÞÌŒæ BÐðl*¨… _…¨. AÆ‡$$™ól A°² M>…{sêMýS$t ç³¯]l$ÌSOò³ iGïÜt° C…M> ™èlWY…^éÌS° MøÆý‡yýl… çÜÇM>§ýl$. AÌê ™èlWYõÜ¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ Qgê¯éMýS$ Ð]l^óla {ç³Äñæ*f¯]l… MýS¯é² M>…{sê MýStÆý‡ÏMóS GMýS$PÐ]l ÌS¼® MýSË$VýS$™èl$…¨. C¯ŒSç³#sŒæ sêÅMŠSÞ {MðSyìlsŒæ¯]l$ ÌñæMìSPõÜ¢ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓÐól$ †ÇW M>…{sê MýStÆý‡ÏMýS$ Mö…™èl Ððl¬™èl¢… ^ðlÍÏ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢…¨..'' A° OgñæsîæÏ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AÆ‡$$™ól {ç³¿¶æ$™èlÓ Hgñæ±ÞË$ ^ólõÜ

iGïÜt {sê¯ŒSÞ&1 ¸ëÆý‡…¯]l$ çÜÐ]lÇ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†Ýë¢Æý‡$. ©° çÜÐ]l$Æý‡µ×æ VýSyýl$Ð]l#¯]l$ AMøtºÆŠ‡ 31 Ð]lÆý‡MýS$ ´÷yìlW…^éÆý‡$. ❖ sîæyîlG‹Ü, sîæïÜG‹Ü Ð]lÇ¢…^ól yîlÌSÆý‡Ï Çh[õÜtçÙ¯ŒS òÜò³t…ºÆŠ‡ 18 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæ… AÐ]l#™èl$…¨. Ñ$¯]làÆ‡$$…ç³# Gç³šyýl$ A¯ól¨ Mú°ÞÌŒæ ™èlÓÆý‡ÌZ ¯øsìæOòœ ^ólçÜ$¢…¨. ❖ GVýS$Ð]l$™èl$ÌSOò³ Ñ«¨…^ól ç³¯]l$² A…Ô>ÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlyé°MìS Æð‡Ððl¯]l*Å M>Æý‡Å§ýlÇØ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l MóS…{§ýl, Æ>[ÚëtÌS A«¨M>Æý‡$ÌS™ø JMýS MýSÑ$sîæ° HÆ>µr$ ^ólÝë¢Æý‡$. ❖ iGïÜt AÐ]l$ÌZÏ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å Ýë…MóS†MýS çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS ç³Ë$ Æ>[ÚëtÌS BÇ¦MýSÐ]l$…{™èl$ÌS™ø MýSÑ$sîæ ÐólÄ¶æ$¯]l$¯é²Æý‡$. Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ÆøkÌZÏ §é°° {ç³MýSsìæÝë¢Æý‡$. ❖

Ô¶æ°ÐéÆý‡… MóS…{§ýl BÇ¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏ™ø ^èlÇaçÜ$¢¯]l² Ð]l$…{† DrË Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡, ç³¯]l$²Ë Ô>Q Ð]l¬QÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ ÝùÐól$ÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ M>…{sêMýS$t ç³¯]l$ÌS¯]l$ iGïÜt ¯]l$…_ Ñ$¯]làÆ‡$$… ^éÌS° Mö°² Æ>[ÚëtË$ MøÆ>Ä¶æ$°.. BÄ¶æ* {ç³†´ë§ýl¯]lÌS¯]l$ íœsŒæÐðl$…sŒæ MýSÑ$sîæ ç³ÇÖÍ…^éMýS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

ç³¯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$

Mør$Ï ç³…í³×îæ §ýlÔèæÌZ E¯é²Ä¶æ$¯é²Æý‡$. iGïÜt AÐ]l$Ë$ ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ Mö°² Æ>[ÚëtË$ BÇ¦MýS çÜ…MìSÏçÙt ™èl¯]l$ G§ýl$ÆöP…r$¯é²Ä¶æ$¯]l² A…Ôèæ… ™èlÐ]l$ §ýl–íÙtMìS Ð]l_a…§ýl°, AÌê…sìæ Æ>[ÚëtÌSMýS$ iGïÜt °º…«§ýl ¯]lÌSMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.

iGïÜt AÐ]l$ÌZÏMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl C¨ Æð‡…yø çÜÐ]l* ÐólÔèæÐ]l$°, D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> iGïÜt AÐ]l$Ë$ {ç³VýS†Oò³¯ól GMýS$PÐ]lV> ^èlÇa…^éÐ]l$° OgñæsîæÏ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 21 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ yîlÌSÆý‡$Ï iGïÜt ç³Ç«¨ÌZ°MìS Ð]l^éaÆý‡°, ç³¯]l$² Ð]lçÜ*â¶æ$Ï MýS*yé BÔ>f¯]lMýS…V> E¯é²Ä¶æ$ ¯é²Æý‡$. þOÌñæ ¯ðlÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_ Æý‡*.95 ÐólÌS MørÏ ç³¯]l$² Ð]lçÜ*OÌñæ…§ýl°.. A…§ýl$ÌZ ÐéÅsŒæ MýS*yé Mö…™èl E…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. IiGïÜt MìS…§ýl Æý‡*.48 ÐólÌS Mør$Ï Ð]l_a…§ýl°.. A…§ýl$ÌZ Æý‡*.10 ÐólÌS MørÏ¯]l$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ç³…í³×îæ ^ólÔ>Ð]l$°, Ð]l$Æø Æý‡*.37 ÐólÌS

ÇrÆý‡$²ÌS §éQË$ÌZ Cº¾…§ýl$ÌS ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ VýSyýl$Ð]l#¯]l$ ´÷yìlW…^éÆý‡$. ❖ M>…´ùhçÙ¯ŒS ïÜPÐŒl$ MìS…§ýl ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólçÜ$MøÌôæMýS´ùÆ‡$$¯]l yîlÌSÆý‡$Ï òÜò³t…ºÆŠ‡ 30 Ð]lÆý‡MýS$ M>…´ùhçÙ¯ŒS¯]l$ G…^èl$MøÐ]l^èl$a. ÐéÇMìS 2017 AMøtºÆŠ‡ 1 ¯]l$…_ ïÜP… Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. ❖ A…™èl{Æ>çÙ‰ ÌêÐé§ólÒË$ ^ólõÜ yîlÌSÆý‡$Ï ÐéÇÛMýS rÆø²Ð]lÆŠ‡ Æý‡*.20 ÌS„ýSË$ §ésìæ™ól iGïÜtÌZ ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólçÜ$MøÐéÍ. çßæçÜ¢MýSâýæÌSOò³ Æý‡*.20 ÌS„ýSÌSÌZç³#

iGïÜt Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ MîSÌSMýS °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ❖

rÆø²Ð]lÆŠ‡ E¯]l² ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$ A…™èl{Æ>çÙ‰ ÌêÐé§ól ÒË$ fÇí³¯é ÇhçÜtÆŠ‡ ^ólçÜ$MøÐéÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. ´ë¯ŒS ¯]l…ºÆŠæ, Ðól¼Ë$Ï E…sôæ çÜÇ´ù™èl$…¨. ❖ A…™èl{Æ>çÙ‰ ÌêÐé§ólÒË$ ^ólçÜ$¢¯]l² gê»ŒæÐ]lÆŠ‡PÌSMýS$ MýS*yé C§ól Ð]lÇ¢çÜ$¢…¨. M>± ^éç³tÆŠ‡ 71 ç³Ç«¨ÌZMìS Ð]l^óla º…V>Æý‡$ B¿ýæÆý‡×êË$, çÜÓÆý‡~M> Æý‡$Ë$, Ððl…yìl ¯]lVýSÌS ™èlÄ¶æ*È§éÆý‡$ÌSMýS$ C¨ Ð]lÇ¢… ^èl§ýl$. ❖ 1200 Ü ï ïÜ (ò³{sZÌŒæ), 1500 ïÜïÜ (yîlhÌŒæ) Ð]lÆý‡MýS$ ÝëÐ]l$Æý‡¦ÅÐ]l¬¯]l² M>Æý‡ÏOò³ ç³¯]l$² ÇrÆý‡$²ÌS §éQË$MýS$ çÜÐ]lÇ…_¯]l òÙyýl*ÅÌŒæ.. iGïÜt Ä¶æ$£é™èl£ýl…V> E…r$…¨. ÇrÆý‡$²Ë$ ç³¯]l$² M>ÌS… §éQË$MýS$ VýSyýl$Ð]l# Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à M>Æý‡ÏOò³ iGïÜt° (òÜ‹Ü™ø iGïÜtBÆŠ‡&1 þOÌñæ, 2017 10, AMøtºÆŠæ, 2017 MýSÍí³) 43 ¯]l$…_ 45 Ô>™é°MìS iGïÜtBÆŠ‡&2 þOÌñæ, 2017 31, AMøtºÆŠæ, 2017 ò³…^éÆý‡$. ÌSVýSjÈ M>Æý‡ÏOò³ 5 Ô>™èl…, ÝùµÆŠætÞ M>Æý‡ÏOò³ 7%òÜ‹Ü ò³…^éÆý‡$. 13 iGïÜtBÆŠ‡&3 þOÌñæ, 2017 10, ¯]lÐ]l…ºÆŠæ, 2017 ïÜrÏ Ðéçßæ¯éÌSOò³ Ä¶æ$£é™èl£ýl íÜ¦† iGïÜtBÆŠ‡&4 þOÌñæ&òÜò³t…ºÆŠæ, 2017 18, AMøtºÆŠæ, 2017 Mö¯]lÝëVýS$™èl$…¨. iGïÜtBÆŠ‡&6 þOÌñæ, 2017 3, AMøtºÆŠæ, 2017

iGïÜt Mú°ÞÌŒæMýS$ °Æý‡çÜ¯]lÌS òÜVýS ç³Ë$ Æ>Ú‰ëÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l M>ÇÃMýS$ÌS B…§øâýæ¯]l iGïÜt° G†¢ÐólÄ¶æ*ÌS° °Æý‡çÜ¯]l ● Ð]l*§éç³NÆŠ‡ÌZ ç³ÇíÜ¦† E{¨MýS¢… ● °Æý‡çÜ¯]lMýS$ ÐéÐ]l$ç³„>ÌS Ð]l$§ýlª™èl$.. ïÜï³I ¯ól™èl ¯éÆ>Ä¶æ$×æ AÆð‡‹Üt ●

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Ð]l*§éç³NÆŠ‡ÌZ fÆý‡$ VýS$™èl$¯]l² iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌSMýS$ °Æý‡çÜ¯]l òÜVýS ™èlWÍ…¨. iGïÜt ™èlÐ]l$ º™èl$MýS$ÌS¯]l$ c{§ýl… ^ólÝù¢… §ýl° ç³Ë$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ^ól¯ól™èl, ½yîl, goã M>ÇÃMýS$Ë$ B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. Ððl…r¯ól iGïÜt° G†¢ÐólÄ¶æ*ÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. D °Æý‡çÜ¯]lÌSMýS$ ÐéÐ]l$ç³„>Ë$ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍ´ëÆ‡$$. ©…™ø

çÜÐ]l*ÐólÔ>Ë$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² òßæ^ŒlIïÜïÜ Æøyýl$zÌZ E{¨MýS¢ ç³ÇíÜ¦† ¯ðlÌSMö…¨. Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨W¯]l OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ I§ýl$ º–…§éË$V> HÆý‡µyìl °Æý‡çÜ¯]lM>Æý‡$ÌS¯]l$ AÆð‡‹Üt ^ólÔ>Æý‡$. °Æý‡çÜ¯]l M>Æý‡$ÌSMýS$, ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ Ð]l$«§ýlÅ fÇW¯]l ™øç³#Ìê rÌZ ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éÆ>Ä¶æ$×æ MìS…§ýlç³yìl´ùÄ¶æ*Æý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ BÄ¶æ$¯]l$² A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$Mö° õÜtçÙ¯ŒSMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ, ™èlÑ$âýæ¯éyýl$, Ð]l$à Æ>çÙ‰, MýSÆ>~rMýS, MóSÆý‡âýæ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 200 Ð]l$…¨MìS Oò³V> M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ AÆð‡‹Üt ^ólíÜ Æ>Ä¶æ$ §ýl$Æý‡Y…, VýS_a»oÍ, ¯éÇÞ…W, Ñ$Ä¶æ*ç³NÆŠæ, BÈÞç³#Æý‡… ´ùÎ‹Ü õÜtçÙ¯]lÏMýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.

OòßæsñæMŠSÞ Ð]l§ýlª ïÜï³I ¯ól™èl ¯éÆ>Ä¶æ$×æ¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$

MóS…{§é°MìS ™ðlË$VýS$ Æ>Ú‰ëÌS Ð]l™é¢çÜ$.. "iGïÜt° Ð]lÅ†Æó‡MìS…^èlyýl…ÌZ ™ðlÌS…V>×æ, B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ {ç³¿¶æ$™éÓË$

ÑçœÌSÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡$$. Æð‡…yýl$ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™éÓË$ MóS…{§é°MìS Ð]l™é¢çÜ$ ç³Ë$MýS$™èl$ ¯é²Æ‡$$. iGïÜt ¯]l$…_ OÆð‡™èl$ÌS¯]l$, ^ól¯ól™èl M>ÇÃMýS$ÌS¯]l$ Ñ$¯]làÆ‡$$…^èlMýS´ù™ól §ólÔèæ…ÌZ ÐéÇ B™èlÃçßæ™èlÅË$ ò³ÇVóS AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. ò³§ýlª ò³§ýlª M>Æý‡Ï MýS…ò³±ÌSMýS$ iGïÜtÌZ Æ>Æ‡$$¡Ë$ CÐ]lÓyýl… çÜÐ]l$…fçÜ… M>§ýl$. Ð]l…§ýl Æý‡*´ëÄ¶æ$ÌS Ð]lçÜ$¢Ð]l#¯]l$ E™èlµ†¢ ^ólõÜ¢ §é°Oò³ Æý‡*.18 ¯]l$…_ Æý‡*.22MýS$ ò³…_ Ñ{MýSÆ‡$$…^éÌS…sôæ Ýë«§ýlÅç³yýl§ýl$. ^ól† Ð]l–†¢ M>ÇÃMýS$ÌS E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓÐól$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ MýSÍµ…^éÍ. & ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ M>Æý‡Å§ýlÇØ ¯éÆ>Ä¶æ$×æ

Ð]l*ÌŒæÞ Ð]l$Ð]l$ÃÍ² §ðlº¾¡Ô>Æ‡$$.. Ðól$Ð]l¬ E™èlµ†¢ ^ólíÜ¯]l §ýl$çÜ$¢Ë$ ™èlMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ Mö° Úëí³…VŠæ

Ð]l*ÌŒæÞÌZ GMýS$PÐ]l «§ýlÆý‡MýS$ AÐ]l¬ÃMýS$…r$¯é²Æý‡$. MóS…{§ýl, Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™éÓË$ çÜOÆð‡¯]l Ð]l*Æð‡PsŒæ MýSÍµ…^èlMýS´ùÐ]lyýl…™ø ¯]lÚëtÌS »êÇ¯]l ç³yýl$™èl$¯é²…. Ýë¦° MýS…V> Ð]l*Æð‡PsŒæ AÐ]lM>Ô>Ë$ ÌôæMýS´ùÐ]lyé°² Úëí³…VŠæ Ð]l*ÌŒæÞ A¯]l$MýS*ÌS… V> Ð]l$Ë$^èl$MýS$…r$¯é²Æ‡$$. ò³§ýlª Úëí³…VŠæ Ð]l*ÌŒæÞMýS$ Æ>Æ‡$$¡Ë$ C_a, ^ól† Ð]l–†¢ M>ÇÃMýS$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜ Ð]l¬yìl çÜÆý‡$MýS$ÌSMýS$ Æ>Æ‡$$¡Ë$ CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl$. ^ól† Ð]l–†¢ M>ÇÃMýS$ÌS E™èlµ™èl$¢ÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓÐól$ Mö¯]l$VøË$ & sìæ.Ððl…MýSrÆ>Ð]l¬Ë$, ^ólíÜ Wr$t»êr$ «§ýlÆý‡ MýSÍµ…^éÍ'. ™ðlÌS…V>×æ ^ól¯ól™èl M>ÇÃMýS çÜ…çœ$… {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ

MóS…{§ýl…Oò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…¨ AÀÐ]l–¨® ç³¯]l$ÌSMýS$ iGïÜt ™èlWY…ç³#Oò³ Ð]l$…{† DrÌS Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ {ç³fÌS {ç³Äñæ*f ¯éÌS MøçÜ… AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² ç³¯]l$ÌSMýS$ iGïÜt AÐ]l$Ë$ÌZ ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÝë¢Æý‡° ™èlÐ]l$MýS$ MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ…Oò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS… E…§ýl° Æ>çÙ‰ BÇ¦MýS Ô>Q Ð]l$…{† DrÌS Æ>gôæ…§ýlÆŠ‡ A¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… A¯]l…™èlÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýS Æý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl*, {ç³gêçÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… ^ólçÜ$¢¯]l² AÀÐ]l–¨® ç³¯]l$ÌSOò³ A§ýl¯]lç³# ¿êÆý‡… ÐólÄ¶æ$ Ð]l§ýlª¯]l² ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ Ñfqí³¢Oò³ Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l* ÐólÔèæ…ÌZ ^èlÇa…^éÐ]l$°, Ð]l^óla çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ©°Oò³ MóS…{§ýl… Ýë¯]l$MýS*ÌS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…r$… §ýl° BÔ>¿êÐ]l… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. {V>O¯ðlsŒæ, ½yîl ç³Ç{ÔèæÐ]l$ ÌSOò³ ç³NÇ¢Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^èlÆý‡a fÆý‡VýSÌôæ§ýl°, íœsŒæÐðl$…sŒæ MýSÑ$sîæÌZ ^èlÇa…_ ™èl$¨ °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…sê Æý‡¯é²Æý‡$. iGïÜt Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ´ëÌŸY¯ól… §ýl$MýS$ Ð]l_a¯]l MóS…{§ýl BÇ¦MýS Ð]l$…{† AÆý‡$×Šæ OgñæsîæÏMìS iGïÜt ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ Ñ¯]l™èl$Ë$ ÐðlË$ÏÐ]lÌê Ð]l^éaÆ‡$$.

ïÜï³I gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS$yýl$ MðS.¯éÆ>Ä¶æ$×æ ¯ól™èl– ™èlÓ…ÌZ° ÐéÐ]l$ç³„ýS ´ëÈtÌS {ç³†°«¨ º–…§ýl…, {V>O¯ðl sŒæ ÐéÅ´ëÆý‡$Ë$, çßZrÌŒæÞ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯Œl, sñæMŠSÞO sñæÌŒæ, ´û[Ît AÝùíÜÄôæ$çÙ¯]lÏ {ç³†°«§ýl$Ë$ ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆ>ÌSOò³ iGïÜt ™èlWY…^éÌS° MøÆý‡$™èl* Ñ¯]l† ç³{™éË$ çÜÐ]l$Çµ…^éÆý‡$. Òr°²…sìæ± íœsŒæÐðl$…sŒæ MýSÑ$sîæMìS ç³…í³…_ ™èlW¯]l °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° ÐéÇMìS àÒ$ C^éaÆý‡$. M>V>, iGïÜt ™èl§ýl$ç³Ç Mú°Þ ÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… AMøtºÆŠ‡ 24¯]l ÉìlÎÏÌZ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

Mú°ÞÌŒæ ¡çÜ$MýS$¯]l² Mö°² °Æý‡~Ä¶æ*Ë$..

{ç³¿¶æ$™éÓ°MìS, Ýë¦°MýS çÜ…çÜ¦ÌSMýS$ Ìôæ§é VýSÐ]lÆý‡² Ððl$…sŒæ A£éÇsîæÌSMýS$ °Æ>Ã×æ… Æý‡*ç³…ÌZ A…¨… _¯]l õÜÐ]lË$, Ð]l$Æý‡Ð]l$Ã™èl$, °Æý‡Óçßæ×æ, ¯]lÒMýSÆý‡×æÌSMýS$ iGïÜt° 12 Ô>™èl… Ñ«¨Ýë¢Æ‡ý $. ➦ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$ÌSMýS$ Ä¶æ*…{sìæMŠSÞ çÜÆý‡çœÆ> ^ólõÜ Eç³{VýSçßæ {ç³Äñæ*VýS õÜÐ]lÌS {´ë…™é°² IiGïÜt ^èlrt…, 2017 ÌZ° òÜMýSÛ¯SŒ 13 (9) {ç³M>Æý‡… ¿êÆý‡™èl§ólÔ>°MìS ºÄ¶æ$sìæ {´ë…™èl…V> ç³ÇVýS×ìæÝë¢Æý‡$. AÌê…sìæ çÜÆý‡çœÆ> õÜÐ]lÌSMýS$ IiGïÜt ¯]l$…_ Ñ$¯]làÆ‡$$Ýë¢Æý‡$. ➦

Ð]l¬…§ýl$ Ð]l$¯]l í³ËÏÍ² ^ólÇµõÜ¢... ™èlÆ>Ó™èl¯ól Ðéâ¶æ*Ï ^ólÇµÝë¢Æý‡r!

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l B¨Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 10 l 2017 l w

™ðlÌS…V>×æ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$ VýS$Æý‡$MýS$ÌS Ñ§éÅÌSÄ¶æ*ÌS Ý÷OòÜsîæ° ÉìlÎÏ {ç³¿¶æ$™èlÓ… AÀ¯]l…¨…_…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… ÉìlÎÏ Æ>çÙ‰ Ýë…íœ$MýS çÜ…„óSÐ]l$Ô>Q Ð]l$…{† Æ>gôæ…{§ýl´ëÌŒæ Vú ™èlÐŒl$™ø ´ër$ ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ E¯]l²™é«¨M>Æý‡$Ë$ Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ VúÍ§öyìlzÌZ° VýS$Æý‡$MýS$ÌS ´ëuý‡Ô>ÌS¯]l$ çÜ…§ýlÇØ…^éÆý‡$. AMýSPyìl Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ A…¨çÜ$¢¯]l² ÝûMýSÆ>ÅË¯]l$ ç³ÇÖÍ…_ º–…§ýl… çÜ¿¶æ$ÅË$ çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. ●

çœ$¯]l…V> Ýû™Œæ C…yìlÄ¶æ* Úëí³…VŠæÐ]l*ÌŒæ {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l… Ýû™Œæ C…yìlÄ¶æ* Úëí³…VŠæÐ]l*ÌŒæ 14Ð]l ÚùÆý‡*ÐŒl$ {´ëÆý‡…¿Z™èlÞÐ]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$©¯éVýS*yýlÌZ çœ$¯]l…V> fÇW…¨. íÜ± ¯]lr$yýl$ AMìSP¯ól° ¯éV>Æý‡$j¯]l ÚùÆý‡*ÐŒl$¯]l$ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. ïßæÆøÆ‡$$¯]l$Ï {ç³V>Å OgñæÝëÓÌŒæ, Æ>Ö Q¯é² kÅÐðlÌSÈ Ñ¿êV>°² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… gZÅ† {ç³fÓÌS¯]l ^ólÔ>Æý‡$. D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Ýû™Œæ C…yìlÄ¶æ* Úëí³…VŠæÐ]l*ÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆý‡$Ï çÜ$Æó‡ÔŒæ ïÜÆ>², AÀ¯]lÄŒæ$, Æ>MóS‹Ù, MóSÔèæÐŒæ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. ™ðlË$VýS$ Æ>{ÚëtÌZÏ ™èlÐ]l$ Úëí³…VŠæ Ð]l*ÌŒæ A{VýSÝë¦¯]l…ÌZ E…§ýl°.. ™èlÓÆý‡ÌZ §ýl„ìS×æ ¿êÆý‡™èl§ólÔèæ…ÌZ° {ç³Ð]l¬Q ¯]lVýSÆ>ÌZÏ Ð]l$Ç°² ÚùÆý‡*ÐŒl$ÌS¯]l$ HÆ>µr$^ólÄ¶æ$¯]l$¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. & Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ

Kò³¯ŒS çÜ*PÌŒæ §éÓÆ> GÍÐðl$…rÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒSÌZ yìl´÷ÏÐ]l* Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: gê¡Ä¶æ$ Kò³¯ŒS çÜ*PÌŒæ(G¯ŒSIKG‹Ü) §éÓÆ> GÍÐðl$…rÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒSÌZ yìl´÷ÏÐ]l* MøÆý‡$Þ¯]l$ §ýl*Æý‡Ñ§ýlÅ §éÓÆ> ´÷…§ól AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅÔ>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ h.MìSçÙ¯ŒS Ôèæ°ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ñ§éÅçßæMýS$P ^èlrt… {ç³M>Æý‡… {ç³¿¶æ$™èlÓ, GÆ‡$$yðlyŠæ, {Oò³Ðólr$ ´ëuý‡Ô>ÌSÌZÏ 1 ¯]l$…_ 8Ð]l ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ »Z«¨…^ól E´ë«§éÅÄ¶æ¬Ë$ ™èlç³µ°çÜÇV> yìl´÷ÏÐ]l* C¯ŒS GÍÐðl$…rÈ Gyýl$ÅMóSçÙ¯ŒS(yîl.DGÌŒæ.Dyîl) Õ„ýS×æ ´÷…¨ E…yéÌS¯é²Æý‡$. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Õ„ýS×æ ´÷…§ýl° ÐéÆý‡$…sôæ 31 Ð]l*Ça, 2019ÌZV> Õ„ýS×æ ´÷…§éÌS¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ ¿êVýS…V> MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… §ýl*Æý‡Ñ§ýlÅ §éÓÆ> Õ„ýS×æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… ^ólç³sìæt…§ýl°, BçÜMìS¢ VýSÌSÐéÆý‡$ D¯ðlÌS 15ÌZV> www.nios.ac.in Ìôæ§é dled@nios.ac.in §éÓÆ> ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólçÜ$MøÐéÌS¯é²Æý‡$.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl Ððl${sZ OÆð‡ÌŒæ ÍÑ$sñæyŠl

(™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ Æý‡…VýS çÜ…çÜ¦) Ððl${sZ OÆð‡ÌŒæ ¿¶æÐ]l¯Œl, Æý‡çÜ*ÌŒæç³#Æ>, »ôæVýS…õ³sŒæ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&16 NIT/STN No.20/HMR/Engg/EE-V/2017-18 (Recall) ™ól¨: 08&09&2017

C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ çÜ…„ìSç³¢ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]

{MýS. ç³° õ³Æý‡$ A…^èl¯é ÑË$Ð]l çÜ…. (Æý‡*. Ë„ýSËÌZ) AÆý‡¾¯Œl {ïÜtsŒæ ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ ç³¯]l$Ë$ M>ÇyéÆŠ‡&III ÌZ AÆý‡¾¯Œl {ïÜtsŒæ yìlOgñæ¯Œl Ð]lÆŠ‡PSÞ {MìS…§ýl õ³Ð]lÆŠ‡ »êÏMŠSÞ, OsñæÌŒæÞ, MðSÆŠ‡¾ Ýùt¯ŒlÞ, OÆð‡Í…VŠS, MìSÄñæ*‹ÜP Ððl¬‘‘ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ¬r 1 gZ¯Œl A Ð]l$ÇÄ¶æ¬ BÆŠ‡Ã&4 MøçÜ… ´ëÅÆý‡OyðlgŒæ Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 40 2 MìSÄñæ*‹ÜP & OÆð‡Í…VŠS MøçÜ… gZ¯Œl B Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C MøçÜ… ´ëÅÆý‡OyðlgŒæ Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 40 30 3 PRP-5 çÜ$…yìl GVK G…{sñæ¯ŒlÞ Ð]lÆý‡MýS$ gZ¯Œl C2 ÌZ ´ëÅÆý‡OyðlgŒæ Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 4 RHS ÌZ gZ¯Œl A MøçÜ… Æý‡çÜ*ÌŒæç³#Æ> Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 20 25 5 RHS ÌZ gZ¯Œl C MøçÜ… Æý‡çÜ*ÌŒæç³#Æ> Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 6 LHS & RHS Oò³ gZ¯Œl A ÌZ° çßæ½ÞVýS*yýl Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl 27 30 7 LHS & RHS Oò³ gZ¯Œl C ÌZ° çßæ½ÞVýS*yýl Ððl${sZ õÜtçÙ¯Œl ¼yýlÏ ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ BQÇ ™ól¨ & çÜÐ]l$Ä¶æ$…: 14&09&2017¯]l Ýë. 4.30 VýS…‘‘MýS$ ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>ËMýS$ çÜ…{ç³¨…^èl…yìl EE-V, HMRL ¸ù¯Œl ¯]l…. 040&23388588 Ìôæ§é Ððl»ŒæOòÜsŒæ https://tender.eprocurement.gov.in

çÜ…/& GWjMýS*ÅsìæÐŒl C…h±ÆŠ‡&V NIT/STN NO.11/HMR/Engg/SE-I/2017-18 ™ól¨: 08&09&2017 1 ´ë™èl V>…«© àíÜµrÌŒæ BÐ]lÆý‡×æÌZ° OòÜ°MŠS BÆ>ÐŒl$çœ$ÆŠ‡ ¼Íz…VŠSÌZ Ñ$WÍ¯]l 100 ç³°&M>ÇyéÆŠ‡&III ÌZ° õÜtgŒæ&3 ÌZ íÜMìS…{§é»ê§Šl, AÆ‡¬§ýlÐ]l A…™èlçÜ$¢ÌZ ÐérÆŠ‡ sêÅ…MýS$Ë$, òßæyŠl Æý‡*ÐŒl$Þ & ïÙsŒæ Æý‡*íœ…VŠS °Æ>Ã×æ…. ¼yýlÏ ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ BQÇ ™ól¨, çÜÐ]l$Ä¶æ$…: 14&09&2017¯]l Ð]l$. 3.30 VýS…‘‘ ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>ËMýS$ çÜ…{ç³¨…^èl…yìl SE-I, HMRL ¸ù¯Œl ¯]l…. 040&23388588 Ìôæ§é Ððl»ŒæOòÜsŒæ

DIPR RO.No. 1522/CL/Advt/1/1/2017-18, dt: 09-09-17

™ðlË…V>×æ õÜtsŒ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œl & ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ C¯Œl{¸ë{çÜtMýSaÆŠ‡ yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ {ç³MýSr¯]l ¯]l…. MD/TSEWIDC/NIT/124 to 127/2017-18 ™ól¨: 06.09.2017 Æý‡*. 8.00 Ë„ýSË Ð]lÅÄ¶æ$…™ø MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏÌZ OÐðl$¯éÇsîæ ÐðlÌôæ¹ÆŠ‡ ´ù‹Üt Ððl${sìæMŠS Ð]l#Ððl$¯ŒlÞ àçÜtÌŒæMýS$ çœÈ²^èlÆŠ‡ Ir…Ë õÜMýSÆý‡×æ MøçÜ… Ððl¬§ýlsìæ í³Ë$ç³#ÌZ ™èlÄ¶æ*È§éÆý‡$Ë$/SSI (MSME) ¯]lÐðl*¨™èl ™èlÄ¶æ*È Ä¶æÊ°r$Ï/çÜ…çÜ¦Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Æý‡*. 5.95 ¯]l$…yìl Æý‡*. 66.00 Ë„ýSË Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lÅÄ¶æ$…™ø MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡, Æý‡…V>Æð‡yìlz & °gêÐ]l*»ê§Šl hÌêÏËÌZ Ððl*yýlÌŒæ çÜ*PÌŒæÞMìS Asê^Œl^ólíÜ¯]l (17) »êÍMýSË àçÜtÌŒæMìS çœÈ²^èlÆŠ‡ Ir…Ë$ MöÆý‡MýS$ ™èlÄ¶æ*È §éÆý‡$Ë$/SSI (MSME) ¯]lÐðl*¨™èl ™èlÄ¶æ*È Ä¶æÊ°r$Ï/ çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…yìl sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ. sñæ…yýlÆý‡Ï ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ _Ð]lÇ ™ól¨: 22.09.2017¯]l Ýë. 4.00 VýS…‘‘ Ð]lÆý‡MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$ www.eprocurement.gov.in §ýlÇØ…^èl…yìl (Ìôæ§é) çÜ…{ç³¨…^èl…yìl: Ðól$¯ólh…VŠS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ M>Æ>ÅËÄ¶æ$…, TSEWIDC, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl (L.B. õÜtyìlÄ¶æ$… G§ýl$Æý‡$V>, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl) (Ìôæ§é) çÜ…{ç³¨…^èl…yìl: 8374446435. çÜ…/& `‹œ C…h±ÆŠ‡, TSEWIDC Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl DIPR RO. No. 273PP/CL/ADVT/1/1/2017-18 Dt: 09.09.17

NCC

OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ (AP&T)

f¯]lÆý‡ÌŒæ ^ú§ýlÇ ÆøyŠl, íÜMìS…{§é»ê§Šl&500 003

BÇ¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… 2018&19 MøçÜ… AÐ]l$ÃMýS…§éÆý‡$Ë ÐéÇÛMýS ¿o†MýS ç³ÇÖË¯]l, Çh{õÜtçÙ¯Œl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ yîl&Çh{õÜtçÙ¯Œl

1. NCC Dte (AP&T), íÜMìS…{§é»ê§Šl MøçÜ… NCC Çsñæ¯]lÛ¯Œl M>Ï†…VŠS & AMúP{sŒæÐðl$…sŒæ IrÐŒl$Ë$ çÜÐ]l$MýS*Æý‡$arMýS$ {ç³Ð]l¬Q çÜ…çÜ¦Ë ¯]l$…yìl ïÜÌŒæz §ýlÆý‡RêçÜ$¢Ë$ MøÆý‡ºyýl$™èl$¯]l²Ñ. 2. ¯]lÐðl*§ýl$ MøçÜ… çÜç³ÏÄ¶æ$ÆŠ‡ AòÜ‹ÜÐðl$…sŒæ §ýlÆý‡RêçÜ$¢™ø´ër$ ¨VýS$Ð]l ™ðlÍí³¯]l yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï BÐðl*¨™èl çÜÆý‡çœÆ>§éÆý‡$ÏV> çÜ…çÜ¦Ë ¯]lÐðl*§ýl$Ë MøçÜ… M>Ð]lÌñæ¯]l$:& (a) ™èlVýS$ Ñ«§ýl…V> Asñæ‹Üt ^ólÄ¶æ$ºyìl¯]l Ä¶æ*fÐ]l*¯]lÅ™èl/´ëÆŠ‡t¯]lÆŠ‡íÙ‹³ yîlyŠl, (b) ™èlVýS$ Ñ«§ýl…V> Asñæ‹Üt ^ólÄ¶æ$ºyìl¯]l PAN M>ÆŠ‡z, B§éÆŠ‡ M>ÆŠ‡z ¸ùsZ M>ï³, (c) ™èlVýS$ Ñ«§ýl…V> Asñæ‹Üt ^ólÄ¶æ$ºyìl¯]l MóS…{§ýl/Æ>çÙ‰ AÐ]l$ÃMýS… ç³¯]l$²/GST ¯]lÐðl*§ýl$ çÜÇtíœMðSr$Ï Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ðésìæ Æð‡¯]l*ÅÐ]lÌŒæ, (d) Úë‹³Þ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ GÝët¼Ï‹ÙÐðl$…sŒæÞ Ä¶æ*MŠSt {MìS…§ýl ¯]lÐðl*§ýl$&AsñæòÜtyŠl, (e) çÜ…çÜ¦ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ$fÐ]l*° (Ë) Äñæ¬MýSP {ç³§ólÔ¶æ… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ E¯]l²r$Ð]l…sìæ Ðésìæ VýS$Ç…_ ´ùÎ‹Ü ÐðlÇíœMóSçÙ¯Œl çÜÇtíœMðSsŒæ, (f) VýS™èl BÇ¦MýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…ÌZ 31 Ð]l*Ça ¯ésìæMìS »êÅ…MŠS õÜtsŒæÐðl$…sŒæ™ø »êÅ…MýSÆý‡$Ï, AMú…sŒæ ¯]l…ºÆý‡$, »êÅË¯ŒlÞ ïÙsŒæ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¸ùsZ{V>‹œË AsñæõÜtçÙ¯Œl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ »êÅ…MŠS^ól çÜ…™èlMýS…&AsñæòÜtyŠl, (g) C™èlÆý‡ {ç³¿¶æ$™èlÓ/Æý‡„ýS×æ GÝët¼Ï‹ÙÐðl$…sŒæÞÌZ çÜ…çÜ¦ ¯]lÐðl*§ýl$/çÜÆý‡çœÆ> BÆý‡zÆý‡Ï M>ï³Ë$, (h) DGQA/DGS&D/NSIC/MSME A£éÇsîæË Ð]l§ýlª ¯]lÐðl*§ýl$ (HOÐðl¯é E…sôæ), (j) çÜ…çÜ¦Ë BÐ]lÆý‡×æ ÐðlË$ç³Ë & ÌZç³Ë Ä¶æ$fÐ]l*° ¸ùsZ{V>‹œË$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ BÐ]lÆý‡×æ ÒyìlÄñæ*{V>‹œ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ™èlÄ¶æ*È ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø çÜà §é° A…Ô>Ë$, (k) A§ól _Æý‡$¯éÐ]l* Ð]l$ÇÄ¶æ¬ BÐ]lÆý‡×æ ¯]l$…yìl Ð]l$Æó‡ C™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦ ¯]lÐðl*§ýl$ M>Ìôæ§ýl°/°Æý‡Óíßæ…^èlºyýl$rÌôæ§ýl° Ýët…‹³ õ³ç³ÆŠ‡Oò³ Ä¶æ$fÐ]l*° yìlMýSÏÆó‡çÙ¯Œl, (l) çÜ…çÜ¦ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ$fÐ]l*° Äñæ¬MýSP VýS™èl Ð]lÊyýl$ çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë B§éÄ¶æ$ ç³¯]l$² ÇrÆŠ‡², (m) HO§ðl¯é C™èlÆý‡ ™èlç³µ°çÜÇ Æð‡VýS$ÅÌôæçÙ¯Œl, (n) Oò³¯]l ™ðlÍí³¯]l çÜÇtíœMðSr$Ï/yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ¯ørÈ^ól ™èlVýS$ Ñ«§ýl…V> Asñæ‹Üt ^ólÄ¶æ$ºyìl, çÜ…çÜ¦^ól Mú…rÆŠ‡ çÜ…™èlMýS… ^ólÄ¶æ$ºyéÍ. 3. IrÐŒl$Ë MóSrWÈ ÑÐ]lÆ>Ë$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ HQ DGNCC ^ól çÜµïÙtMýSÇ…^èlºyìl¯]l òÜµíÜíœMóSçÙ¯]lÏ¯]l$ H ç³° ÆøkO¯ðl¯é (ÝùÐ]l$&Ô¶æ${MýS) 0900 VýS…. ¯]l$…yìl 1730 VýS….Ë Ð]l$«§ýlÅ AyìlíÙ¯]lÌŒæ Dir(Adm) NCC Dte(AP&T) M>Æ>ÅËÄ¶æ$… ¯]l$…yìl ´÷…§ýlÐ]l^èl$a¯]l$. 4. BçÜMìS¢ VýSË AÐ]l$ÃMýS…§éÆý‡$Ï Addl Dir (Adm), NCC Dte(AP&T), íÜMìS…{§é»ê§Šl M>Æ>ÅËÄ¶æ$…ÌZ E…_¯]l ïÜtÌŒæ »êMŠSÞÌZ ÐólõÜ…§ýl$MýS$ ™èlVýS$ Ñ«§ýl…V> ïÜË$ ^ólíÜ¯]l Oò³¯]l ™ðlÍí³¯]l yéMýS$ÅÐðl$…rÏ¯]l$ §éQË$ ^ólÄ¶æ$Ð]lÌñæ¯]l° Ìôæ§é Dy DG, NCC Dte, (AP&T), f¯]lÆý‡ÌŒæ ^ú§ýlÇ ÆøyŠl, íÜMìS…{§é»ê§Šl&03 ÐéÇMìS 10 AMøtºÆŠ‡, 2017ÌZV> ^ólÆó‡Ìê ÇhçÜtÆŠ‡z ´ù‹Üt §éÓÆ> ç³…ç³Ð]lÌñæ¯]l° MøÆý‡ºyýl$™èl$¯é²Æý‡$. NCC OyðlÆð‡MýStÆó‡sŒæ (AP&T) çÜ…/& (Ð]l$ÍMýS õÙMŠS), Lt Col f¯]lÆý‡ÌŒæ ^ú§ýlÇ ÆøyŠl, íÜMìS…{§é»ê§Šl&500 003 Addl Dir (Adm) ™ól¨: 05 òÜò³t…ºÆŠ‡, 2017 Dy. DG NCC (AP&T) ™èlÆý‡çœ#¯]l DIPR Ro. No. 1516/CL/ADVT/1/1/2017-18, Dt:- 09-09-17

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: gê¡Ä¶æ$ ÌZMŠS A§éÌS™ŒæÌZ ¿êVýS…V> E¿ýæÄ¶æ$ Æ>[ÚëtÌZÏ Ôèæ°ÐéÆý‡… fÇW¯]l ÌZMŠS A§éÌS™ŒæÌZ ò³§ýlªçÜ…QÅÌZ MóSçÜ$Ë$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ä¶æ*ÅÆ‡$$. 25 ÐólÌSMýS$ Oò³V> ç³ÇÚëPÆý‡OÐðl$¯]l MóSçÜ$ÌZÏ Æý‡*.45.56 MørÏ¯]l$ ç³ÇàÆý‡…V> {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰…ÌZ Ððl¬ ™èl¢… 11,662 MóSçÜ$Ë$ ç³ÇçÙPÇ…_, Æý‡*.19.31 MørÏ¯]l$ ç³ÇàÆý‡…V> {ç³MýSsìæ…_¯]lr$Ï ™ðlÌS…V>×æ ¯éÅÄ¶æ$õÜÐé«¨ M>Æý‡ çÜ…çÜ¦ çÜ¿ýæÅM>Æý‡Å§ýlÇØ ¼.BÆŠ‡.Ð]l$«§ýl$çÜ*§ýl¯ŒSÆ>Ð]l# ™ðlÍ´ëÆý‡$. B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæÌZ 13,938 MóSçÜ$Ë$ ç³ÇçÙPÇ… _, Æý‡*.26.25 MørÏ¯]l$ ç³ÇàÆý‡…V> {ç³MýSsìæ…_¯]lr$Ï B…{«§ýl{ç³§ólÔŒæ ¯éÅÄ¶æ$õÜÐé«¨M>Æý‡ çÜ…çÜ¦ çÜ¿ýæÅM>Æý‡Å§ýlÇØ í³.Ñ.Æ>…»êº$ ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. C¨ÌêE…sôæ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$tÌZ fÇW¯]l ÌZMŠS A§éÌS™ŒæÌZ 78 MóSçÜ$Ë$ ç³ÇÚëPÆý‡Ð]l$Ä¶æ*ÅÆ‡$$. Æý‡*.3 MørÏ¯]l$ ç³ÇàÆý‡…V> {ç³MýSsìæ…_¯]lr$Ï OòßæMøÆý‡$t ÎVýSÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü MýSÑ$sîæ M>Æý‡Å §ýlÇØ G‹Ü.Ñ.Æý‡Ð]l$×æÐ]lÊÇ¢ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÎVýSÌŒæ çÜÈÓòÜ‹Ü MýSÑ$sîæ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS fíÜt‹Ü í³.Ñ.çÜ…fÄŒæ$MýS$Ð]l*ÆŠ‡™ø ´ër$ C™èlÆý‡ ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÆý‡$¢Ë$ fíÜt‹Ü h.Ô>Å…{ç³Ýë§Šæ, sìæ.Æý‡f ±, Ñ{Ô>…™èl ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ fíÜt‹Ü h.Ñ.ïÜ™éç³†Ë$ MóSçÜ$ÌS Ñ^éÆý‡×æÌZ ´ëË$ ç³…^èl$MýS$¯é²Æý‡$.

10 ÐólÌS MørÏ™ø ½ïÜ çÜ»Œæ´ëÏ¯ŒS ™ólÐéÍ: gêkË Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… 10 ÐólÌS MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$ÌS™ø ½ïÜÌSMýS$ çÜ»Œæ´ëÏ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ ½ïÜ çÜ…„óSÐ]l$ çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ gêkÌS }°Ðé‹ÜVúyŠæ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. D ¯ðlÌS 20¯]l fÆý‡$VýS¯]l$¯]l² ½ïÜ Ä¶æ¬Ð]lf¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ Ð]l$àçÜ¿ýæ MýSÆý‡ç³{™éÌS¯]l$ Ôèæ°ÐéÆý‡… §øÐ]l$ÌSVýS*yýlÌZ° ½ïÜ ¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ BÄ¶æ$¯]l BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* ½ïÜ çÜ»Œæ´ëÏ¯ŒS HÆ>µr$ ^ólÝë¢Ð]l$° G°²MýSÌS Ðól$°òœÝùtÌZ sîæBÆŠ‡G‹Ü ´ëÈt {ç³MýSsìæ…_…§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. GïÜt, GïÜÞ çÜ»Œæ´ëÏ¯ŒS

sîæÝëMŠSÞ ï³yîlV> Ýù°»êÌS§ólÑ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ GÆ‡$$yŠæÞ °Ä¶æ$…{™èl×æ Ý÷OòÜsîæ (sîæÝëMŠSÞ) {´ëgñæMýS$t OyðlÆð‡MýStÆŠ‡V> IG‹œG‹Ü A«¨M>Ç G.Ýù°»êÌS§ólÑ °Ä¶æ$Ñ$™èl$ÌS Ä¶æ*ÅÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… BÐðl$ ™ðlÌS…V>×æ LçÙ«§ýl Ððl¬MýSPÌS Ð]l$…yýlÍ ïÜDÐøV> ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. D ç³§ýlÑ™ø ´ër$ sîæÝëMŠSÞ ï³yîlV> ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡$$ A§ýl¯]lç³# https://tender.eprocurement.gov.in »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ Aç³µWçÜ*¢ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ôèæ°ÐéÆý‡… çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡&I E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. VýS™èl…ÌZ BÆøVýSÅ, MýS$r$…º Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl¯]l$ ÑÔ¶æÓ¯]lVýSÆý‡…V> ^ólõÜ…§ýl$MýS$... çÜ…„óSÐ]l$ Ô>Q MýSÑ$çÙ¯]lÆŠ‡ ÐéM>sìæ MýSÆý‡$×æ sîæÝëMŠSÞ ï³yîlV> »ê«§ýlÅ™èlÌS¯]l$ °Æý‡Óíßæ…^éÆý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™ðlË…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³†Úët™èlÃMýS…V> ^ólç³sìæt¯]l ¿¶æ*ÇM>Æý‡$zÌS {ç³„>âýæ¯]l {´ëgñæMýS$t ç³…^éÄ¶æ$¡ Æ>gŒæ Ô>Q, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ çÜÐ]lÆý‡×æ çÜÐ]lÆý‡×æ ¯]l…. 1 ™ól¨: 04&09&2017 A«¨M>ÇV> MýSÆý‡$×æ »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sêtÆý‡$.

C&{´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ {ç³MýSr¯]l ¯]l…. 197/SE/Tenders/2017-18, ™ól¨: 17&08&2017. ¼yŠl §éQË$ {´ëÆý‡…¿¶æ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ð]l¬W…ç³# ™ól¨: {C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ýl$ {ç³^èl$Ç…ç³ºyìl¯]l¨: 28&08&2017 ¯]l$…yìl 04&09&2017 Ð]lÆý‡MýS$} ^èl§ýl$Ð]l#MøÐéÍÞ¯]l¨: 13&09&2017 ¯]l$…yìl 20&09&2017 Ð]lÆý‡MýS$. ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MöÆý‡MýS$: www.eprocurement.gov.in §ýlÇØ…^èl…yìl. çÜ…/& çÜ*ç³Ç…sñæ…yìl…VŠS C…h±ÆŠ‡, P.R. çÜÇPÌŒæ, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡

ÌZMŠS A§éÌS™ŒæÌZ 25 ÐólÌS MóSçÜ$ÌSMýS$ Oò³V> ç³ÇÚëPÆý‡…

Ð]l*¨ÇV> ½ïÜ çÜ»Œæ´ëÏ¯ŒS¯]l$ ^èlrtº§ýl®…V> HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ½ïÜ Ä¶æ¬Ð]lf¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ Ð]l$àçÜ¿ýæÌSMýS$ ½ïÜË$ ÐólÌê¨V> ™èlÆý‡ÍÐ]l_a ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆ>Æý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ ½ïÜ Ä¶æ¬Ð]lf¯]l çÜ…çœ$… Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS¯]lM>ÌS Ô>Å… MýS$Æý‡$Ð]l$, ½ïÜ òœyýlÆó‡çÙ¯ŒS Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ §ýl$Æý‡YÄ¶æ$ÅVúyŠæ, ½ïÜ Ñ§éÅÇ¦ çÜ…çœ$… MóS…{§ýl MýSÑ$sîæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ Ñ{MýS…VúyŠæ, Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ MýS$ÌSP^èlÆý‡Ï }°Ðé‹Ü ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

"^èl…-´ë-Æý‡-¯SŒ ' K ^èl$M>P-°..!

Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜ-ò³t…º-ÆŠ‡ l 10 l 2017 w

Æ>Ä¶æ$° OyðlÈ

Ð]l*«§ýlÐŒl Õ…VýSÆ>k "¨ BÌñæPÒ$ B‹œ yìlOgñæÆŠ‡'.. òÙÌŒæ¹ ÌZ…_

Ð]lçÜ$¢…¨. f¯é-¿êÌZ A«¨MýS çÜ…RêÅ-MýS$ÌS iÑ™é-ÌS¯]l$ A™èl-Ìê-MýS$-™èl-ÌS… ^ólçÜ$¢¯]l² çÜÐ]l$çÜÅ Hâ¶æ*å-ç³Nâ¶æ*å VýSyì _¯é ç³ÇÚëP-Æ>-°MìS ¯ø^èl$-Mø-MýS-´ù™ól A§ól çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ ´ëÌS-MýS$ÌS §ýl–íÙtMìS Ð]l$äå-Ð]l$äå ¡çÜ$-MýS$-Æ>MýS ™èlç³µ§ýl$. OÆð‡™èl$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ÐéÆý‡¢ ÌôæMýS$…yé JMýSP ÆøOgñæ¯é VýSyýl-Ð]l-§ýl…sôæ A†Ôèæ-Äñæ*MìS¢ M>§ýl$. Æð‡…yýl$ ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSÌZ OÆð‡™èl$ÌS ºÌS-Ð]l-¯]lÃ-Æý‡-×ê-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ÐéÆý‡¢Ë$ B…§ø-âýæ-¯]l, BÐól-§ýl¯]l MýSÍWçÜ$¢-¯é²Æ‡$$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… ™ðlÌS…V>-×æ-ÌZ° VýS§éÓÌS gZVýS$-Ìê…º hÌêÏÌZ Aç³#µÌS »ê«§ýl™ø OÆð‡™èl$ B™èlÃ-çßæ™èlÅ ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²r$t çÜÐ]l*-^éÆý‡…. 1998 ¯]l$…_ ÝëVýS$™èl$¯]l² D ºÌS-Ð]l-¯]lÃ-Æý‡×æ ç³Æý‡…-ç³-Æý‡¯]l$ °Ë$-Ð]l-Ç…^èl-yé-°MìS VýSsìæt {ç³Ä¶æ$-™èl²… C…™èl-Ð]lÆý‡MýS* fÆý‡-VýS-Ìôæ-§ýl¯ól ^ðl´ëµÍ. G…™èl Ð]l$…¨ G°² Ñfq-ç³#¢Ë$ ^ólíÜ¯é ´ëÆý‡Ï-Ððl$…r$ÌZ M>± ^èlrt-çÜ-¿ýæ-ÌSÌZ M>± D çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ ^èlÇa…_ ç³ÇçÙP-Ç…^ól MýS–íÙ fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl$. AüÌS-ç³„ýS çÜÐ]l*-Ðól-Ôèæ… fÆý‡-VýS-Ìôæ§ýl$. Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$-§é-Æý‡$ÌS {ç³†°«§ýl$-ÌS™ø, Ô>çÜˆ-Ðól-™èl¢ÌS™ø, ÝëÐ]l*-hMýS õÜÐ]l-MýS$-ÌS™ø {ç³¿¶æ$-™éÓË$ çÜÐ]l*-Ðól-Ô>Ë$ °Æý‡Ó-íßæ…_ D A…Ô>°² ^èlÆý‡aMýS$ ò³sìæt AÀ-{´ë-Ä¶æ*Ë$ õÜMýS-Ç…^èl-Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$ Ð]l$Æý‡×æ ÐéÆý‡¢Ë$ {MýSÐ]l$… ™èlç³µ-MýS$…yé Æ>Ð]l-yýl…™ø çÜÐ]l*-f…Oò³¯]l Ðésìæ {ç³¿êÐ]l… ™èlWY-´ù-™ø…¨. Ò$yìlÄ¶æ* OòÜ™èl… MýSÌS™èl ^ðl…§ýlyýl…, BÐól-§ýl¯]l ÐðlÍº$-^èlayýl… ™èlVýS$Y™èl* Ð]l_a…¨. Ñç³×ìæ B«§é-Ç™èl BÇ¦MýS Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ ÑÔèæÓ-íÜ…^ól ç³{†-MýSË*, sîæÒ ^é¯]lâ¶æ*å OÆð‡™èl$ÌS Ð]l$Æý‡-×ê-ÌSMýS$ çÜ…º…-«¨…_¯]l ÐéÆý‡¢-ÌS¯]l$ Ð]l¬r$t-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$.

Gç³šyýl$ ¯é ^ól†ÌZMìS Ð]l_a…§ø ™ðlÎ§ýl$. A¨ ¯é ç³#çÜ¢MýSÐól$. ç³§ólâ¶æÏ {MìS…§ýlr Æ>íÜ…¨! FÇMóS ^èl*çÜ*¢ MýS*Æý‡$a¯é²¯]l$, õ³iË$ †ç³µMýS$…yé. Art Ò$§ýl BÆøVýSÅÐ]l…™èlOÐðl$¯]l ïÜˆ ¯]lVýS²§ólçßæ…. ÌZç³Ë ïÜˆ VýS$Ç…_ H… E…yýl§ýl$. A…™é Ð]l$V>â¶æÏ Hyýl$ç³#. B Hyýl$ç³#MìS çœ$±¿¶æÐ]l Æý‡*ç³Ðól$.. Art Ò$§ýl E¯]l² ïÜˆ §ólçßæ…. ÌZç³Ë H… Æ>Ô>¯ø ¯éMýS$ ™ðlË$çÜ$ M>ºsìæt, ÌZç³Ë H… Æ>íÜ E…§ø ™ðlË$çÜ$MýS$¯ól E™éÞçßæ… ¯éMýS$ Ìôæ§ýl$. Oò³¯]l ïÜˆ §ólçßæ…ÌZ¯ól.. Hâ¶æ$ÏV> ^èl*çÜ*¢ E¯é², ™ðlÍÄ¶æ$…¨ C…M> H§ø E¯]l²rÏ°í³çÜ$¢…r$…¨. B E…§ýl¯]l$MýS$¯]l²¨ ïÜˆÌZ Ìôæ°¨ M>Ð]l^èl$a. "E…©' A° ç³#Æý‡$çÙ$yýl$ A¯]l$MøÐ]lyýl…ÌZ E¯]l²© M>Ð]l^èl$a. H¨ °f…? H¨ Aº§ýl®…? ïÜˆ §ólçßæ…ÌZ D Æð‡…yýl* JMýSsôæ¯é? " ™èlÆý‡$×Šæ.. Ððl¬™èl¢… ™öÑ$Ã¨ ^éÇjïÙr$Ï Ð]l$¯]l Ò$§ýl ÐólÄ¶æ$»Z™èl$¯é²Æý‡$'' A¯é²yýl$ {ç³Ððl*§Šl MýS$Ð]l*ÆŠ‡ §ýl*»ôæ.. BÄ¶æ*çÜç³yýl$™èl* Ð]l_a. ¯é ÌêÄ¶æ$ÆŠ‡ A™èlyýl$. Ð]l¬Q… _¯]l²»ZÆ‡¬ E…¨. "CsŒæÞ KMóS' A¯é²¯]l$. Ýù.. ™öÑ$Ã¨ ^éÇjïÙr$Ï, ™öÑ$Ã¨ Ñ^éÆý‡×æË$, ™öÑ$Ã¨ Õ„ýSË$! " ç³§ólâ¶æÏMýS$ ™èlVýSYMýS$…yé Ð]l$¯]lMýS$ Õ„ýS ç³yól AÐ]lM>Ô¶æ… E…¨ ™èlÆý‡$×Šæ' A¯é²yýl$ §ýl*»ôæ. ¯]lÐéÓ¯]l$. " Ñ$çÜtÆŠ‡ §ýl*»ôæ, Ò$Æý‡Ìê Ð]l*sìæÐ]l*sìæMîS "Ð]l$¯]l Ò$§ýl', "Ð]l$¯]lMýS$'.. A…r* Ñ$Ð]l$ÃÍ² ¯é™ø

MýSË$ç³#MøMýS…yìl. ¯ól¯]l$ °…¨™èl$yìl°. Ò$Æý‡$ ¯é ÌêÄ¶æ$ÆŠ‡' A¯é²¯]l$. " M>± ™èlÆý‡$×Šæ.. A¯éÅÄ¶æ$… A°í³Ýù¢…¨. JMýS Ð]l$VýSÐéyìl Ò$§ýl C°² MóSçÜ$Ë$! Æ>…VŠSçœ#ÌŒæ MýS¯Œl{òÜtÆ‡¬…sŒæ, Æ>…VŠSçœ#ÌŒæ MýS¯ŒlOòœ¯ŒlÐðl$…sŒæ, {MìSÑ$¯]lÌŒæ ¸ùÆŠ‡Þ, òÜMýS$ÞÐ]lÎÏ MýSËÆŠ‡z ÇÐ]l*ÆŠ‡PÞ, òßæÆ>‹ÜÐðl$…sŒæ, AÝëÞÌŒæt A…yŠl Æó‡‹³.. Í‹œtÌZ JMýS ïÜˆ, JMýS ç³#Æý‡$çÙ$yýl$ MýSÍíÜ E¯]l² ç³§é²Ë$VýS$ òÜMýS¯]lÏÌZ¯ól CÐ]l±² GÌê fÇW´ù™éÄñæ* ¯éOMðS™ól AÆý‡¦… M>Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. Ð]l$VýSÐéyìlMìS Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> C…yìlÄ¶æ$¯Œl ï³¯]lÌŒæ MøyŠlÌZ C°² òÜMýSÛ¯]l$Ï E¯é²Ä¶æ* A°í³Ýù¢…¨'' A¯é²yýl$ §ýl*»ôæ. " Ð]l$VýSÐéyìlMìS Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> M>§ýl$ Ñ$çÜtÆŠ‡ §ýl*»ôæ.. ïÜˆ §ólà°MìS A¯]l$MýS*Ë…V>.. ' A° ò³§ýlªV> ¯]lÐéÓ¯]l$. ¿¶æÄ¶æ$…V> ^èl*Ô>yýl$ §ýl*»ôæ. JMýS Ð]l$VýSÐéyìlÌZ MýS°í³…^ól ¿¶æÄ¶æ$… A¨! " ò³§ýlªV> ¯]lÑÓ™ól ¯]lÐéÓÆý‡$. _¯]l²V> Ð]l*sêÏyýl…yìl ™èlÆý‡$×Šæ' A° ^ðlí³µ, ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*yýl$. "¨ BÌñæPÒ$ B‹œ yìlOgñæÆŠ‡' C…M> ¯é ^ól™èl$ÌZÏ¯ól E…¨. ArtÒ$¨ »ŸÐ]l$Ã¯]l$ ^èl*çÜ$¢…sôæ ¯é Ò$§ýl MóSçÜ$ ò³sìæt¯]l ¯é þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ððl*‹Üt VýS$Æý‡$¢Mö_a…¨. I ËÐŒl çßæÆŠ‡! ™èl¯]l §ólà°MìS H§ø AÆ‡¬…§ýl°, AÐ]l»ZÆ‡¬…§ýl± ™èl¯]l$ MóSçÜ$ ò³rtÌôæ§ýl$. JMýS G…´ëÏÄ¶æ$ÆŠ‡V> ¯éOò³ ™èl¯]l$ E…_¯]l ¯]lÐ]l$ÃM>°MìS §ðlº¾ ™èlWÍ…§ýl° MóSçÜ$ ò³sìæt…¨. {VóSsŒæ VýSÆŠ‡Ï.

Kr$ »êÅ…MŠSV> ç³ÇVýS-×ìæ…_¯é çÜÆó‡...

AÆ‡$$¯é çÜÆó‡, OÆð‡™èl$¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…^èl-yé-°MìS ÒË$ Ìôæ§ýl$. f¯é-¿êÌZ §é§éç³# 60 Ô>™èl… Cç³µ-sìæMîS Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ$…-Oò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³-yýl$-™èl$-¯é²Æý‡$. Kr$ »êÅ…MýS$V> ^èl*íÜ¯é A¨ ^éÌê ÑË$-OÐðl-¯]l¨. D çÜ…VýS† ´ëÌS-MýS$-ÌSMýS$ {ç³™ólÅ-MýS…V> ^ðlç³µ-Ð]lÌS-íÜ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$. 2014ÌZ MóS…{§ýl A«¨-M>Æý‡ ï³uý‡… A«¨-íÙ-x…_¯]l G¯Œ-SyîlH M>± ™ðlÌS…V>-×æ-ÌZ° ´ëÌS-MýS-ç³„ýS… sîæBÆŠ‡-G‹Ü M>±, B…{«§ýl-{ç³-§ól-ÔŒæ¯]l$ ´ëÍçÜ$¢¯]l² MðS. Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ ™ðlË$-VýS$-§ól-Ôèæ…-&-½-gôæï³ MýS*rÑ$ M>± OÆð‡™èl$ çÜ…„óSÐ]l$… MøçÜ… HÄôæ$ ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$-¯]l²© HMýS-Æý‡Ð]l# ò³yýl$-™èl$-¯é²Æ‡$$. H§ø ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²-çÜ$¢¯]l² Ð]l*r ÐéçÜ¢Ð]lÐól$ M>Ð]l^èl$a. çœÍ™èl… Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$ÌS B™èlÃ-çßæ-™èlÅË$ BVýSyýl… Ìôæ§ýl$. B™èlÃ-çßæ-™èlÅË$ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ çÜ…„ø-¿ýæ… M>Æý‡-×æ…V> M>§ýl±, C™èlÆý‡ M>Æý‡-×êÌS Ð]lÌSÏ A± Ð]l$¯]lÍ² Ð]l$¯]l… Ð]l$¿ýæÅ-ò³-r$t-Mø-Ð]lyýl… B™èlÃ-Ð]l…-^èl¯]l. C™èl-Æý‡$-ÌS¯]l$ §ýl»ê-Æ‡$$…^èlyýl… ç³Æý‡-Ð]l…^èl¯]l. VýSf… Ñ$£ýlÅ, ç³Ìê-Ä¶æ$¯]l… Ñ$£ýlÅ A¯ól¨ Ðé§ýl-¯]lMýS$ °ÌS-ºyýl§ýl$. çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ VýS$Ç¢…_ §é° ç³ÇÚëP-Æ>-°MìS _™èl¢-Ô¶æ$-¨®™ø MýS–íÙ ^ólÄ¶æ$yýl…, çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëP-Æý‡Ð]l$Äôæ$Å Ð]lÆý‡MýS* MýS–íÙ° Mö¯]l-Ýë-W…^èlyýl… JMýSPsôæ Ð]l*Æý‡Y…. 1998 ¯]l$…_ Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS* §ólÔèæ…-ÌZ¯]l*, Æ>[Úët-ÌS-ÌZ¯]l* {ç³«§é¯]l Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈt-ÌS±² G…™ø Mö…™èlM>-ÌS… A«¨-M>-Æý‡…ÌZ E¯é²Æ‡$$. G…G‹Ü ÝëÓÑ$-¯é-£ýl-¯ŒS MýSÑ$sîæ °Ðól-¨MýS çÜÐ]l$Çµ…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl A°² Æ>fMîSÄ¶æ$ ç³„>Ë* {ç³¿¶æ$-™éÓË$ °Æý‡Ó-íßæ…^éÆ‡$$. M>± GÐ]lÆý‡* BÄ¶æ$¯]l çÜ*^èl-¯]l-ÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS {ç³Ä¶æ$-†²…^èl-Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ B§ýl$-Mø-Ð]lyýl… MøçÜ… OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS (BÆŠ‡-G‹Ü-G‹Ü)-¯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢-¯é²-Ð]l$±, ÐésìæMìS ^èlrt çßZ§é MýSÍµ…^ól BÌZ-^èl¯]l MýS*yé E¯]l²-§ýl± ™ðlÌS…V>×æ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… çÜ*_çÜ$¢-¯]l²¨. BÆŠ‡-G‹Ü-G‹Ü-ÌS¯]l$ ™èl„ýS×æ… HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° Ð]l$…{™èl$-ÌSMýS*, G…GÌŒæ-H-ÌSMýS* Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† B§ól-Ô>Ë$ C^éaÆý‡$. D çÜ…çÜ¦ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*-ÌS¯]l² °Æý‡~Ä¶æ$… Ððl¯]l$MýS Æ>fMîSÄ¶æ$ ÌS„ýSÅ… E¯]l²-§ýl±, B…{«§ýl-{ç³§ólÔŒæ Ð]l¬QÅ-Ð]l$…{† ^èl…{§ýl-»êº$ f¯]lÃ-¿¶æ*Ñ$ MýSÑ$-sîæ-ÌSÌZ sîæyîlï³ M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…_ çÜMýSÌS çÜ…„óSÐ]l$, {ç³¿¶æ$™èlÓ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ ÐéÇ çÜ*^èl-¯]lÌS Ðól$Æý‡MóS ^ólçÜ$¢¯]l²r$t ™ðlÌS…V>-×æÌZ MýS*yé ^ól§éª-Ð]l$° MóSïÜ-BÆŠ‡ ^èl*çÜ$¢-¯é²-Æý‡° M>…{VðS‹Ü ¯éÄ¶æ$-MýS$ÌS ÑÐ]l$Æý‡Ø. ´ùsîæV> OÆð‡™èl$ Æý‡„ýS×æ çÜÑ$-™èl$-ÌS¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$-Ýë¢-Ð]l$° ï³ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ E™èl¢Ð]l$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ Æð‡yìlz {ç³MýS-sìæ…^éÆý‡$. C§ýl…™é Eç³-Ç™èlÌS Æ>fMîSÄ¶æ$ Ñ¯éÅ-çÜÐól$ M>± AçÜË$ çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ ç³ÇçÙP-Ç…^ól MýSçÜ-Æý‡™èl$¢ M>§ýl$. M>…{VðS‹Ü ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ ™èlÐ]l$ ´ëÈt ^èlÇ{™èl¯]l*, Ð]l$à™éÃ-V>…«© ¯éÄ¶æ$-MýS™èlÓ…ÌZ fÇW¯]l ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS E§ýlÅ-Ð]l*°² A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólõÜ¢ Cç³#µyýl$ MýSÆý‡¢-Ð]lÅ… HÑ$sZ ÐéÇMìS »Z«§ýl-ç³-yýl$-™èl$…¨. ¯]lÐ]l-¿ê-Æý‡™èl °Æ>Ã™èl fÐ]l-çßæ-ÆŠ‡-ÌêÌŒæ ¯ðl{çßæ* VýS™èl Ð]lÊyól-â¶æ$åV> ÑçÜÃ–-†ç³-£ýl…ÌZ ç³yìl-´ù-Ä¶æ*Æý‡$. Mö™èl¢ ™èlÆ>-ÌSMýS$ ¯ðl{çßæ* A…sôæ

{†M>ËÐŒl$

™èlÆý‡$×Šæ ™ólgŒæ´ëÌŒæ (™ðlòßæÌêP)

^èlÇÓ™èl ^èlÆý‡Ó-w×æÐól$ AÆ‡$$¯é Mö°² ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$ ç³§ól-ç³§ól. {ç³Ýë¢-Ñ…^èl-Ð]l-ÌsSíÜ

çÜÓ§ól-Ôèæ…ÌZ V>…«© ™öÍ E§ýlÅÐ]l$…

G™ðl•¢¯]l Mö…yýlÌS Ð]lÆý‡$-çÜË$, MýS$ç³µ-»Z-íÜ-¯]l-

r$Ï¯]l² VýS$º$Æý‡$ ^ðlrÏ Ð]l$«§ýlÅ ¯]lÌSO¿ñæ Ä¶æ*O¿ñæ Câ¶æ$å. ´÷§ýl$ª¯ól² VýS$rtË$ Ñ$rtË$ GMýS$P™èl* ´ùyýl$ Ð]lÅÐ]l-Ýë-Ä¶æ*-°MìS Ððlâôæå WÇf¯]l$Ë$. FÆý‡$, çÜ…™èlË$, Mö{Æý‡-Mö™èl¢ Ð]l…sìæ ç³…yýl$-VýSË$ ™èlç³µ ÐólVýS… A…r° °…´ë¨ iÑ™éË$. ÑÔ>Q hÌêÏ h. Ð]l*yýl$-VýS$ÌS Ð]l$…yýl-ÌS… ¯]l$Æý‡Ã† {V>Ð]l$ yé. MóSG¯Œl. Ð]l$ÎÏÔ¶æÓÇ ç³…^éÄ¶æ$-¡ÌZ° ÐéMýS-ç³ÍÏ, §ýl$Æý‡Y-Ð]l$-OÐðl$¯]l AyýlÑ JyìlÌZ J¨W¯]l ¼yýlz-Ìê…sìæ FÆý‡$. ç³§ól-âýæå MìS…§ýlr JMýS ™ðlÌSÏ ÐéÆý‡$ gêÐ]l¬¯]l MýS*…¼…VŠæ õ³Æý‡$™ø Ð]l_a¯]l {VóSçßo…yŠæ ´ùÎçÜ$Ë$ çÜÒ$-ç³…-ÌZ° ´÷ÌêÌZÏ ç³° ^ólçÜ$-MýS$…r$¯]l² ÐéÇ°, C…sZÏ E¯]l² »êÍ…™èl°, BÐðl$ ™èlÍÏ°, Ððl¬™èl¢… ç³§ýl-Mö…yýl$ Ð]l$…¨ Mø§ýl$ WÇf¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS¯]l$, A™éÅ-^éÆý‡… ^ólÝëÆý‡$. »ê«¨-™èl$-ÌS¯]l$ A¯]l-M>-ç³ÍÏ, ÑÔ>Q Ð]l$«§ýlÅ †ç³#µ™èl* E§ólª-Ôèæ-ç³N-Æý‡Ó-MýS…V> OÐðl§ýlÅ-ç³-È„ýS-ÌS¯]l$ BÌS-çÜÅ… ^ólÄ¶æ$yýl… Ìê…sìæ ^èlÆý‡Å-ÌS™ø Ýë„>Å-ÌS¯]l$ Æý‡*ç³#-Ð]l*õ³ {ç³Ä¶æ$-™é²Ë$ ^ólÝëÆý‡$. "¿¶æ*Ñ$ ^ðl¼™ól BM>-Ôèæ… ¯]lÐ]l$Ã-§é!' A…r* °¯]l-¨…_¯]l ÐéMýS-ç³ÍÏ A™éÅ-^éÆý‡ »ê«¨-™èl$ÌS Ðé§ýl-¯]l° ç³ÇVýS-×æ-¯]l-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$° 2012ÌZ OòßæMøÆý‡$t °…¨™èl$-ÌS¯]l$ MóSçÜ$ ç³Ç«¨-ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-Ð]l-_a…¨. Ð]l$Æø AÆ‡$$-§ólâ¶æ$å VýSyìl-^éÆ‡$$. çÜ…^èl-ÌS-¯é-™èlÃ-MýS-OÐðl$¯]l D MóSçÜ$ÌZ

§ýl„ìS-×ê-{íœM> ¯]l$…_ †ÇVö-_a¯]l A¯]l…-™èlÆý‡… V>…«© ™èlÌS-ò³-sìæt¯]l Ððl¬§ýlsìæ ò³§ýlª E§ýlÅÐ]l$… ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS ´ùÆ>r…. C¨ Æý‡ÚëÅ Ñç³ÏÐ]l… MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ fÇW…¨. 1916ÌZ ÌSMø²ÌZ HIïÜïÜ çÜ¿ýæË$ fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ ¼àÆŠ‡ ¯]l$…_ OÆð‡™èl$ ¯éÄ¶æ$-MýS$yýl$ Æ>gŒæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡ Ô¶æ$M>Ï V>…«©° MýSË$-çÜ$-Mö° ™èlÐ]l$ {´ë…™èl…ÌZ ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$ÌS §ýl$íÜ¦-†° ç³ÇÖÍ…-^èl-Ð]l-ÌS-íÜ…¨V> MøÆ>yýl$. A™èl° MøÇMýS Ð]l$°²…_ ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS Ððlãå¯]l V>…«© OÆð‡™èl$ÌS ç³ÇíÜ¦-†° A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÔ>yýl$. ±ÍÐ]l$…-§ýl$¯]l$ Ð]l[Ýë-¢ÌS ™èlÄ¶æ*-ÈÌZ, A§ýlª-MýS…ÌZ Eç³-Äñæ*-WÝë¢Æý‡$. Ä¶æÊÆý‡-‹³ÌZ ©°MìS WÆ>MîS GMýS$PÐ]l. »ñæ…V>ÌŒæ {¼sìæ‹ÙÐéÇ A«©-¯]l…-ÌZMìS Æ>V>¯ól ±ÍÐ]l$…§ýl$ ç³…yìl…^é-ÌS° OÆð‡™èl$-ÌS-Oò³¯]l J†¢yìl ™ðl^éaÆý‡$. C¨ ¼àÆŠ‡MýS$ ´ëMìS…¨. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ ±ÍÐ]l$…-§ýl$¯]l$ M>Æý‡$ ^úMýSV> Mö° Ñ§ól-Ô>-ÌSMýS$ GVýS$-Ð]l$† ^ólõÜ-ÐéÆý‡$ ™ðlÌS-Ï§öÆý‡Ë$. M>± 1880ÌZ fÆý‡Ã-±ÌZ íÜ…£ýl-sìæMŠS A§ýlªMýS… Ð]l–¨® M>Ð]l-yýl…™ø ±ÍÐ]l$…§ýl$ WÆ>MîS ç³yìl-´ù-Æ‡$$…¨. Ä¶æ$fÐ]l*-¯]l$ÌS B§éÄ¶æ$… ™èlWY…¨. OÆð‡™èl$ÌS Ò$§ýl çÜ$…M>Ë*, fÇÐ]l*-¯éË* ò³…^éÆý‡$. ™ðlÌS-ÏÐéÆý‡$ ¯ólÆý‡$V> OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ íßæ…íÜ…^èl-MýS$…yé fÒ$…§éÈÌS §éÓÆ>, ÐéÆý‡$ °Ä¶æ$-Ñ$…_¯]l sôæMóS-§éÆý‡Ï §éÓÆ> ï³yìl…^ól-ÐéÆý‡$. ±ÍÐ]l$…§ýl$ ¯ólÌS ÝëÆ>°² ç³NÇ¢V> ï³Ía í³í³µ-^ól-çÜ$¢…¨. M>± Ððl¬™èl¢… CÆý‡OÐðl ¿êV>-ÌSÌZ Ð]lÊyýl$ ¿êV>Ë$ Ñ«¨V> ±ÍÐ]l$…§ýl$ õÜ§éÅ-°MìS MóSsê-Æ‡$$…^é-ÌS° °Æó‡ª-Õ…^ól "¡¯Œ-SMýS-v-Ä¶æ* ÇÐé-k'¯]l$ {ç³¿¶æ$-™èlÓ… Æý‡$¨ª…¨. D °º…-«§ýl¯]l §é§éç³# Ð]l…§ól-â¶æ$åV> AÐ]l$-Ë$ÌZ E…¨. ™èlÐé-¯ŒS õ³Æý‡$™ø ç³ÇàÆý‡… Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ-Ðéâ¶æ$å. hÆ>-™Œæ õ³Æý‡$™ø A«¨MýS Ððl¬™èl¢…ÌZ çÜ$…MýS… Ñ«¨…^ól-Ðéâ¶æ$å. A»Œæ-ÐéMŠS õ³Æý‡$™ø A{MýSÐ]l$ fÇÐ]l*-¯éË$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólõÜ-ÐéÆý‡$. ¼V>ÆŠ‡ õ³Æý‡ OÆð‡™èl$ÌS GyýlÏ¯]l*, Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ ç³°Ð]l¬-rÏ¯]l* Aç³µ¯]l…V> Ñ°Äñæ*-W…-^èl$-MýS$-¯ól-ÐéÆý‡$. D §ýl$íÜ¦-†Oò³¯]l §é§é-¿ê-ÄŒæ$ ¯úÆøi, BÆŠ‡íÜ §ýl™ŒæË$ ç³#çÜ¢-M>Ë$ Æ>Ô>Æý‡$. ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$çÜÅ ç³ÇÚëPÆý‡… AÄôæ$Å-Ð]l-Æý‡MýS* V>…«© Ð]l$Æø ç³° ™èlÌS-ò³-rt-Ìôæ§ýl$. BÄ¶æ$¯]l çÜÐ]l*-^éÆý‡… õÜMýS-ÇçÜ$¢-¯é²-¯]l…r* OÆð‡™èl$ÌS Ð]l$«§ýlÅ E¯é²Æý‡$. ™èl¯]l™ø ´ër$ A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ Ð]lÌS…sîæ-Æý‡Ï¯]l$ Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨… ´ëÆý‡$. A¯ól-MýS-Ð]l$…¨ ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$Ë$ BÄ¶æ$-¯]lMýS$ A¯]l$-^èl-Æý‡$-Ë$V> Ð]l*Æ>Æý‡$. {ç³¿¶æ$™éÓ°² Æð‡^èla-Vösôæt ÐéÅQÅË$ M>± M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*Ë$ M>± V>…«© ^ólÄ¶æ$-Ìôæ§ýl$. OÆð‡™èl$ÌS ¯]l$…_ íœÆ>Å-§ýl$ÌS ïÜÓMýS-Ç…^éÆý‡$. Ððl¬™èl¢… 8,000 Ð]l$…¨ ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ íœÆ>Å-§ýl$-ÌS¯]l$ V>…«©MìS A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. V>…«© {´ëºÌS-Å… VýS×æ-±Ä¶æ$…V> ò³ÇW…¨. OÆð‡™èl$Ë$ V>…«© ¯éÄ¶æ$-MýS-™èlÓ…ÌZ çÜ…çœ$-sìæ™èl… AÐ]l#-™èl$-¯é²-Æý‡¯ól A¯]l$Ð]l*¯]l… ™ðlÌS-Ï§ö-Æý‡-ÌSMýS$ MýSÍW…¨. hÌêÏ Ð]l¨Í Ððlãå-´ù-Ðé-ÌS° 1917 H{í³ÌŒæ 16¯]l

{ç³¿¶æ$-™èlÓ… ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS JMýS º–…§é°² °Ä¶æ$-Ñ$…_…¨. C…§ýl$ÌZ V>…«©MìS çÜ¿ýæÅ-™èlÓ… C_a…¨. OÆð‡™èl$Ë$ G§ýl$-ÆöP…r$¯]l² A¯éÅ-Ä¶æ*-ÌS¯]l*, AÐ]l*-¯]l-ÒÄ¶æ$-OÐðl$¯]l Ðól«¨…ç³#-ÌS¯]l* ÑÐ]l-Ç…^ól çÜÐ]l*-^é-Æ>°² V>…«© Aç³µ-sìæMóS õÜMýS-Ç…^éÆý‡$. B çÜÐ]l$çÜ¢ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² MýSÑ$sîæ G§ýl$r çÜÐ]l$Çµ…^éÆý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ E¯]l²-™é-«¨-M>Ç yýlº$ÏÅ Ð]l˜yîl™ø ^èlÆý‡aË$ fÇ´ëÆý‡$. ^èlÆý‡aË$ çœÍ…^èl-Ìôæ§ýl$. ™é¯]l$ ^èlsêt°² VúÆý‡-ÑçÜ$¢-¯é²-¯]l±, ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$-ç³-yýlsê-°MóS ÐéÇ ¯]l$…_ çÜÐ]l*-^éÆý‡… õÜMýS-ÇçÜ$¢-¯é²-¯]l± V>…«© ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. {ç³¿¶æ$-™èlÓÐól$ ¨W Ð]l_a…¨. V>…«©MìS ™øyýlµ-yýl-Ð]l-ÌS-íÜ…¨V> A«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ E¯]l²-™é-«¨-M>Ç B§ólÕ…^éÆý‡$. ©…™ø Q…VýS$ †¯]l² fÒ$…§é-Æý‡$Ë$ Ððl¬§ýlr OÆð‡™èl$-ÌS¯]l$ »ñæ¨Ç…^éÆý‡$. ™èlÆ>Ó™èl Æ>i MøçÜ… {ç³Ä¶æ$-†²…^éÆý‡$. V>…«© çÜ™éÅ-{VýS-çßæ… ÑÆý‡-Ñ$…^èl-Ìôæ§ýl$. Æ>iMìS A…XMýS-Ç…-^èl-Ìôæ§ýl$. 1917 þ¯ŒS 5¯]l Æ>…`ÌZ ¼àÆŠ‡-&J-yìlÔ> VýSÐ]l-Æý‡²ÆŠ‡ G VðSÆ‡$$-sŒæ™ø V>…«© ^èlÆý‡aË$ fÇ´ëyýl$. AMøt-ºÆŠ‡ 3¯]l ¡¯Œ-SMýS-vÄ¶æ* °º…-«§ýl-¯]l¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÔ>Æý‡$. Aºu-Š‡-Ðé-™Œæ õ³Æý‡$™ø Ð]lçÜ*Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]lyîlzË$ ^èlrt ÑÆý‡$-§ýl®-Ð]l$° °Æ>®-Ç…^éÆý‡$. sôæMóS§éÆý‡Ï Ð]lÅÐ]l-çÜ¦¯]l$ °Æý‡*Ã-Í…^éÆý‡$. ç³…rOò³¯]l çßæMýS$PË$ fÒ$…§é-Æý‡ÏMýS$ M>MýS$…yé OÆð‡™èl$-ÌSMóS E…sê-Ä¶æ$° A¯é²Æý‡$. D ÑfÄ¶æ*-ÌS±² §ólÔèæ…ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l ™öÍ Aíßæ…Ýë-™èlÃMýS E§ýlÅÐ]l$… çœÍ™éË$. Æð‡…yýl$ A…Ô>Ë$ VýSÐ]l$-°…^éÍ. JMýSsìæ, ^èl…´ëÆý‡-¯Œ-SOò³¯]l V>…«© {ç³¿¶æ$-™éÓ°² ÑÐ]l$-ÇØçÜ*¢ {ç³MýS-¯]lË$ ^ólÄ¶æ$-Ìôæ§ýl$. ç³{†-MýS-ÌSMýS$ GMýSPÌôæ§ýl$. {ç³¿¶æ$-™éÓ°² Æð‡^èla-Vö-rt-Ìôæ§ýl$. JMýSsôæ çÜÐ]l$-çÜÅ-Oò³¯]l §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$. A¨ ç³ÇÚëP-Æý‡-Ð]l$Äôæ$Å Ð]lÆý‡MýS* AMýSPyól §é°² ç³r$t-MýS$¯ól E¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$-™èlÓ… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² {ç³† °Æý‡~-Ä¶æ*-°MîS çÜµ…¨çÜ$¢¯]l² M>…{VðS‹Ü ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS ^èlÇ{™èl ¯]l$…_ VýS$×æ-´ëuý‡… ¯ólÆý‡$a-Mø-ÐéÍ. H§ø JMýS çÜÐ]l$-çÜÅ-Oò³¯]l §ýl–íÙt MóS…{©-MýS-Ç…_ A¨ ç³ÇÚëP-Æý‡-Ð]l$-Äôæ$Å-Ð]l-Æý‡MýS* MýS–íÙ ^ólõÜ¢ çÜ™èl¹-Í™éË$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS ÝëÓ™èl…-[™èlÅ E§ýlÅ-Ð]l*-°MìS çÜ*¹Ç¢. B ™èlÆ>Ó-™èl¯ól çÜÆ>ªÆŠ‡ ç³sôæÌŒæ ºÆøªÎ OÆð‡™é…VýS ´ùÆ>r… ^ólÔ>Æý‡$. A¯]l…-™èlÆý‡… Ð]l*´ëÏ Ð]l¬íÜÏ… OÆð‡™èl$ÌS †Æý‡$-VýS$-»êr$, Ð]l${§éçÜ$ {ò³íÜ-yðl±Þ OÆð‡™èl$ E§ýlÅÐ]l$…, `Æ>-ÌS-&õ³-Æ>ÌS E§ýlÅÐ]l$…, çÜàÄ¶æ$ °Æ>-MýS-Æý‡×æ E§ýlÅÐ]l$…, üÌê-çœ-™Œæ E§ýlÅÐ]l$…, C^ée-ç³#Æý‡… ¯]l$…_ Ð]l${§éçÜ$ Ð]lÆý‡MýS* MöÐ]l*Ã-Æð‡yìlz çÜ*Æý‡Å-¯é-Æ>-Ä¶æ$×æ, ™èlÌS-Ýë° ÐéçÜ$-§ól-Ð]l-Æ>-Ð]l#ÌS B«§ýlÓ-Æý‡Å…ÌZ B…{«§ýl OÆð‡™é…VýS Ä¶æ*{™èl fÇV>Æ‡$$. _Ð]lÇMìS ÝëÓ™èl…-[™èlÅ çÜÐ]l$-Æý‡…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS ¿êVýS-ÝëÓ-Ð]l¬Ë$ M>Ð]l-yé-°MìS MýS*yé ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS †Æý‡$-VýS$-»êsôæ M>Æý‡×æ…. M>…{VðS-‹Ü-ÐéÆý‡$ M>± Ð]l$Æø ´ëÈt ÐéÆý‡$ M>± ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS »êrÌZ ¯ólsìæ OÆð‡™èl$ÌS çÜÐ]l$-çÜÅ¯]l$ A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólõÜ¢ ç³ÇÚëPÆý‡… ÌSÀ…^èl-Ð]l^èl$a.

C…™èlsìæ gê´ëÅ°² {ç³Õ²çÜ*¢ çÜ™èlÓÆý‡… ¯éÅÄ¶æ*°² A…¨…-^é-ÌS° Csîæ-Ð]lÌS çÜ${ï³…MøÆý‡$t ÐéÅRêÅ-°…^èl-yýl…™ø D MóSçÜ$ Ð]l$äå ÐéÆý‡¢-ÌSÌZMìS Ð]l_a…¨. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…ÌZ »ê«¨™èl Ð]l$íßæ-âýæÌS Cç³µsìæ çÜÓÆ>°² ¯]lË$-VýS$-ÇMîS ^ólÆý‡-Ðól-Ä¶æ*-ÌS¯ól ™èlÌS…ç³#™ø {ç³Æý‡Ðól Hï³ Ô>Q ÐéÇ° MýSËíÜ Ð]l*sêÏ-yìl…¨. ç³§ólâ¶æ$å VýSyìl-^éMýS MýS*yé ¯éÅÄ¶æ$… §öÆý‡MýS° »ê«¨-™èl$Ë$ GÌê E…sêÆý‡$? VýS§ýlY§ýl çÜÓÆ>ÌS ™èlyìl° M>ÌS… ï³ÌôæaçÜ$-MýS$…r$…¨. Ðólyìl-±sìæ º$VýSYÌêÏ FÆó‡ MýS±²-sìæ° Aç³-¯]l-Ð]l$ÃMýS… Ñ$…VóS-çÜ$¢…¨. »ê«¨-™èl$Ë$ MösêÏ-yéÍ, AÆý‡-ÐéÍ, §ýl$@ü…^éÍ, B{VýSçßæç³# òÜVýS™ø Æý‡VýS$-Ë$™èl* E…yéÍ. M>± M>ÌS… MýSÆý‡P-ÔèæOÐðl$-¯]l¨. B{VýSà°² BÆó‡µíÜ, °ÇÏ-ç³¢-™èl° ¯]lÌS-Ï° Ð]l$íÜÌê ç³NçÜ$¢…¨. ""Ð]l$-Ð]l$ÃÍ² MøÆý‡$t ¯]lÑ$Ã…¨ MýS¯]l$MýS Ðól$Ð]lÊ MøÆý‡$t° ¯]lÐ]l¬Ã™éÐ]l¬''. çÜ${ï³… MøÆý‡$t ™égê ÐéÅQÅÌS Ò$§ýl ÐéÇ çÜµ…§ýl¯]l C¨. A™éÅ-^éÆý‡… ^ólíÜ¯]l ´ùÎçÜ$-ÌS¯]l$ Õ„ìS…^é-ÌS°, Aç³µ-sìæ-Ð]l-Æý‡MýS* H ç³Ç àÆ>°² ¡çÜ$-Mø-»Z-Ð]l$°, ÐéÇMìS Õ„ýS ç³yìl¯]l ™èlÆ>Ó™èl CMýS ÐéÇ §ýlÄ¶æ$ A° JMýS »ê«¨-™èl$-Æ>Ë$ A…¨. Ð]lÊyýl$-¯ðl-ÌSÏ MìS…§ýlr ´ùÎ çÜ$Ë$ CMýSPyìlMìS Ð]l_a, í³ÌS-ÏÌS ^èl§ýl$-Ð]l#-ÌSMýS$, C™èlÆý‡ ÝûMýS-Æ>Å-ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$… ^ólÄ¶æ$ yýl… §éÓÆ> ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÝë¢-Ð]l$° ^ðl´ëµ-Æý‡°, "A¯éÅÄ¶æ$… ^ólíÜ-¯]l-Ðéâôæå ^éMðSÏr$Ï ç³r$t-Mö_a ¯éÅÄ¶æ$… ^ólÝë¢-Ð]l$…sôæ B ¯éÅÄ¶æ$… Ð]l*MýS$ AMýSPÆý‡-Ìôæ-§ýl°' ™ðlË$VýS$, MýS$Ñ ¿êçÙÌS Ä¶æ*çÜ™ø °MýSP-_aV> ^ðl´ëµÆý‡$. A™éÅ-^éÆý‡… fÇW G‹œ-IBÆŠæ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÆ‡$$…^èl$-MýS$° ÑÔ>Q

¯]l$…_ ÐéMýS-ç³-ÍÏMìS †ÇW ÐðlãÏ¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS° {V>Ð]l$…-ÌZMìS Æ>°Ð]lÓÌôæ§ýl$. ™èlç³#µ MýSyìl™ól ™èlç³µ VýSyýlz (HÆý‡$)ÌZMìS, MýS$ÌS…ÌZMìS MýSË$-ç³#-MøÐ]l$° {V>Ð]l$-ò³-§ýlªË$ ^ðl´ëµÆý‡$. A™éÅ-^é-Æ>-°MìS VýS$OÆð‡¯]l {ç³† Ð]l$íßæ-âýæ C…sìæ ¯]l$…_ JMýS G§ýl$ª° ™èlç³#µ MìS…§ýl ^ðlÍÏ…^èl-Ð]l-ÌSíÜ Ð]l_a…¨. §é…™ø ´ër$, Møâ¶æ$å, MýSË$Ï-Ð]l…-sìæÑ MýS*yé. _Ð]l-ÇMìS ÐéÇ M>ç³#Æ>Ë$ ^èlMýSP-ºyýl-sê-°MìS AÆ‡$$-§ól-âýæÏ Oò³¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³sìæt…¨. Ayýl-´ë-§ýlyýl´ë çÜ…™èl-ÌSMìS Ððlãå-¯]l-ç³#yýl$ íÜVýS$Y™ø ^èl_a-´ù-™èl$-¯é²-Ð]l$°, ™èlÐ]l$° "´ù-ÎçÜ$ÌS ò³âêåË$' A…r* AÐ]l-õßæ-âýæ¯]l ^ólÝë¢-Æý‡° B íÜVýS$Y-™ø¯ól A¯é-Æø-VýSÅ… ´ëOÌñæ JMýS »ê«¨-™èl$-Æ>Ë$ ^èl°´ù-Æ‡$$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. ´ëyólÆý‡$ òÜ…rÆøÏ E…yól WÇf¯ól-™èlÆý‡ MýS$Ìê-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Mö…§ýlÆý‡$ ÐéÅ´ë-Æý‡$-ÌS™ø Ä¶æ$£é-Ìê-ç³…V> Ð]l*sêÏ-yìl-¯]l-ç³#yýl$, Ðéâýæå Ððl¬àË$, Ðéâýæå A…§ýl-^lè …-§éË$ ^èl*íÜ H ´ùÎOòÜ¯é B ³ç ° ^ólÝë¢-yé! H§ø MýS${Æøâ¶æ$å KÐ]l-ÆŠæ Ä¶æ*MýSÛ¯Œl ^ólçÜ$…sêÆý‡$ A¯é²Æý‡$. Mö°² §ýlÔ>-»êªË$V> A™éÅ-^éÆý‡ MóSçÜ$ÌZÏ Ñ¯]l² ç³yìl-MýSr$t Ðé§ýl¯]l B OÐðl$§é¯]l {´ë…™èlç³# §ýlâê-ÈÌS ¯øsìæ Ððl…r MýSíÜV> O»ñærMìS Ð]l_a…¨. ÐéMýS-ç³ÍÏ çœ$r¯]l fÇW¯]l Mö™èl¢ÌZÏ °f°Æ>®-Æý‡-×æMìS Ððlãå-¯]l-Ðé-âýæÏMìS

ç³¨ ç³¯ðl²…yól-âýæå JMýS MýS${Æý‡-Ðéyýl$ VýS$Æý‡$¢…yól E…sêyýl$. ¯]lÌS-ÏV> ´÷sìætV> ^èl$Æý‡$-OMðS¯]l ^èl*ç³#-ÌS™ø Æð‡…yýl$ ^ól™èl$Ë* MýSr$t-MýS$° Ð]l_a¯]l Ðéâýæå…-§ýl-ÇMîS ™èl¯]l$ ^èl*íÜ¯]l §ýl–Ô>Å-ÌS¯]l$ °Æý‡Â-Ä¶æ$…V>, ¯éÅÄ¶æ$… MøçÜ… ™èlç³-¯]l™ø ^ðlº$™èl*¯ól E…yól-Ðéyýl$. D MóSçÜ$ÌZ A™èl-¯ö-MýSPyól {ç³™èlÅ-„ýS-Ýë„ìS. ™èlÐ]l$ {V>Ð]l$… Ð]l$íßæ-âýæÌSMìS ™èlÓÆý‡V> ¯éÅÄ¶æ$… fÆý‡-V>-ÌS° MøÆý‡$-MýS$-¯é²yýl$. ^èl§ýl$Ð]l# MøçÜ… WÇf¯]l çÜ…„óSÐ]l$ Ð]lçÜ† VýS–çßæ…ÌZ ^ólÆ>yýl$. CMýS B ™èlÆ>Ó™èl C…sìæMìS Æ>Ìôæ§ýl$. A…§ýl-ÇMîS ¯éÅÄ¶æ$… MøçÜ… ´ùÆ>-yé-ÌS° §ýlâýæ…ÌZ ^ólÇ´ù-Ä¶æ*yýl$. MýSÌSË$ ¯ðlÆý‡-Ðól-Æý‡-yé-°MìS AMýSPyýl H… ™èlç³¯]l ç³yézyø, VýS™èl Hyé¨ Ð]l$ÌS-P¯Œ-SWÇ G¯ŒSMú…rÆøÏ A™èl-yìl° ^èl…í³-ÐólÔ>Æý‡$. ÐéMýS-ç³ÍÏ çœ$r¯]lMìS HOMðSMýS {ç³™èlÅ„ýS-Ýë„ìS Ñ. yé°Äñæ$ÌŒæ AÍÄ¶æ*‹Ü §éçÜ$-Æ>… Ð]l$ÇÌôæyýl$. BÆð‡²-ÌS-ÏÌZç³# MóSçÜ$ ÑçÙÄ¶æ$… JMýS MöÍMìSP Æ>Ðé-ÌS° çÜ${ï³… MøÆý‡$t ^ðlí³µ¯é C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* MýS§ýl-ÍMýS Ìôæ§ýl$. Cr$-Ð]l…sìæ MóSçÜ$ÌS ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l ¯éÅÄ¶æ$ {ç³{MìSÄ¶æ$ E…r$…¨. ´ëyól-Æý‡$ÌZ òÜµçÙÌŒæ MøÆý‡$t HÆ>µr$ ^ólíÜ §é°MìS fyìlj, ç³¼ÏMŠS {´ëíÜ-MýS*Å-rÆý‡$ÏV> Ð]l$íßæ-âýæÌS¯ól °Ä¶æ$-Ñ$…^éÍ. ^éÌê ç³ÇÑ$-™èl-OÐðl$¯]l WÇf¯]l$ÌS iÐ]l¯]l Ñ«§é-¯]l…-ÌZMìS Mö™èl¢ ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$ ^ólÇ¯]l-ç³#yýl$ iÇ~…^èl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ÐéÇMìS ^éÌê çÜÐ]l$Ä¶æ$… ç³yýl$-™èl$…¨. MýS¯]l$MýS ÐéÇ Ð]lÅMîS¢-MýS-Æý‡×æ ç³§ýl®™èl$ÌS Ò$§ýl MøÆý‡$tMìS AÐ]l-V>-çßæ¯]l MýS¯]lÞ-ÆŠ‡²- E…yéÍ. ÐéMýS-ç³ÍÏ ¯]l$…_ ´ëyól-Æý‡$MìS Æ>Ð]l-yé-°MìS ÐéÇMìS A…§ýl-Ð]l-ÌS-íÜ¯]l çÜ§ýl$-´ë-Ä¶æ*-ÌS¯]l$ hÌêÏ Ä¶æ$…{™é…VýS… çÜÐ]l$-MýS*-Æ>aÍ. Ð]l¬QÅ…V> ç³§ól-âýæå BÌS-ÝëÅ°² BÆð‡²ÌSÏ VýSyýl$-Ð]l#ÌZ çÜÇ¨§ólª {ç³Ä¶æ$-™èl²… °gê-Æ‡$$-¡V> ^ólÄ¶æ*Í.

M>ÌS… ^ðlÍÏ¯]l ´ùÎçÜ$ Ð]lÅÐ]l-çÜ¦ÌZ ¯éÅÄ¶æ$… ºçßæ$ §ýl*Æý‡… {¼sìæ‹Ù ÐéÆý‡$ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l M>Ë… ^ðlÍÏ¯]l Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l$¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ Ô>ïÜˆÄ¶æ$OÐðl$¯]l §ýlÆ>Åç³#¢ ç³§ýl®™èl$ÌZÏ ¯ólÆ>°² ç³ÇçÙPÇ…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. M>ºsìæt ¡{Ð]l ¯ólÆ>ËMýS$ ´ëËµyól ÐéÇÌZ OòÜ™èl… A«¨MýS$Ë$ ™èlí³µ…^èl$MýS$´ùVýSË$VýS$™èl$¯é²Æý‡$. M>ºsìæt, VúÈ Ë…MóSÔŒæ¯]l$ çßæ™èlÅ^ólíÜ¯]lÐéÆý‡$, ÐéÇ° A…§ýl$MýS$ ç³#Æý‡Ð]l*Æ‡¬…_¯]lÐéÆý‡$ Gç³µsìæMîS Õ„ýS A¯]l$¿¶æÑ…^éÍÞ Æ>MýS´ù™ól BÔ¶æaÆý‡Å´ù¯]l$.

VýS™èl Ð]l¬ç³µ-Äôæ$Å-âýæÏÌZ Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ° ¯]lVýS-Æ>Ë$ »êV> Ð]l*Ç´ù-Ä¶æ*Æ‡$$. C¨ ´ùÎ

AÐ]lÌZMýS¯]l…

BM>ÆŠ‡ ç³sôæÌŒ

çÜ$ÌS ç³°¡Æý‡$¯]l$ »êV> {ç³¿ê-Ñ™èl… ^ólíÜ…¨. ¯]lVýS-Æ>Ë$ GÌê ò³ÇW´ù-Ä¶æ*Æ‡$$ Ìôæ§é °Ðé-çÜ-Äñæ*-VýSÅ… M>-°ÑV> E¯é² ^éÌê Ð]l$…¨ {ç³fË$ AMýSPyól GÌê °Ð]líÜ…^éÍÞ Ð]lçÜ$¢-¯]l²¨ A¯ól Ðésìæ VýS$Ç…_ ¯ól¯]l$ Ð]l*sêÏ-yýlr… Ìôæ§ýl$. Ð]l$¯]l ¯]lVýS-Æ>-ÌS¯]l$ AçÜË$ GÌê Æý‡*ç³-MýS-ÌS-µ¯]l ^ólÔ>Æý‡$, AÑ GÌê Ð]l*Ç´ù-Ä¶æ*Æ‡$$ A¯ól-§é°² {ç³Ýë¢ÑçÜ$¢-¯é²¯]l$. Ð]l$¯]l §ólÔèæ… {´ë`¯]l-OÐðl$-¯]l§ól AÆ‡$$¯é, Ð]l$¯]l ¯]lVýS-Æ>-ÌSÌZ ^éÌê Ð]lÆý‡MýS$ Mö™èl¢Ðól. Ð]l¬…O»ñæ, MøÌŒæ-MýS™é, ^ðlO¯ðl² Ð]l…sìæ A† ò³§ýlª ¯]lVýS-Æ>Ë$ 300 HâýæÏ {MìS™èl… {¼sìæ‹Ù ÐéÆý‡$ °ÇÃ…_¯]lÑ. Oòßæ§ýl-Æ>-»ê-§Šæ, çÜ*Æý‡-™Œæ Ìê…sìæ ¯]lVýS-Æ>Ë$ §é§éç³# Ð]l$Æø 200 Hâ¶æ$Ï Ð]l¬…§ýl$ °ÇÃ…_¯]lÑ. Ð]l$¯]l "´ë-™èl-' ÉìlÎÏ OòÜ™èl… 400 HâýæÏ {MìS™èl… °ÇÃ…_¯]l§ól. M>Ö° Ð]l*{™èlÐól$ {´ë`¯]l ¯]lVýS-Æý‡…V> ^ðlç³#µ-Mø-Ð]l^èl$a. AÆ‡$$™ól B ¯]lVýSÆý‡… §é§éç³#V> A…™é ÐéçÜ¢-Ðé-°MìS Mö™èl¢V> °ÇÃ…_¯]l§ól. AMýSPyìl çœ*r$Ï OòÜ™èl… Ýëõ³-„ìS-MýS…V> Csîæ-Ð]l-ÍÐól. 500 HâýæÏ MýS…sôæ Ð]l¬…§ýl$ ¯]l$…` E¯]l²-§ýl° çÜÐ]l$…-fçÜ-OÐðl$¯]l B«§é-Æ>-ÌS™ø ^ðlç³µ-VýSÌS MýSrtyýl… JMýSPsîæ AMýSPyýl ¯ólyýl$ Ìôæ§ýl$. ÆøÐŒl$™ø ©°² ´ùÍa ^èl*yýl…yìl. AMýSPyìl õ³…¤Ä¶æ$-¯ŒS (Æø-Ð]l$-¯ŒS §ólÐé-ÌSÄ¶æ$…) §é§éç³# 2,000 HâýæÏ {MìS™èl… ¯ésìæ¨. Cç³µ-sìæMîS A¨ ^ðlMýS$P ^ðl§ýl-Æý‡-MýS$…yé E…¨. ÆøÐŒl$-ÌZ° ç³#Æ>-™èl¯]l MýSrt-yéÌS ^èl$r*t™é B ¯]lVýSÆý‡ f¯é¿ê {´ë`¯]l-M>-ÌS… ¯]l$…_ ¯ólsìæ Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÐ]l$ iÑ™é°² Mö¯]l-Ýë-WçÜ*¢¯ól E…¨. B«§ýl$-°MýS-OÐðl$¯]l OòÜMìSâ¶æ$Ï, Ððl*sêÆŠ‡ M>Æý‡$Ï, Æð‡Ýët-Æð‡…r$Ï Ð]l_a ^ólÇ¯é A¨ Mö¯]l-ÝëVýS$-™èl*¯ól E…¨. iÑ™èl Ñ«§é-¯]l…ÌZ Ð]l_a¯]l D Ð]l*Æý‡$µË$ ™èlç³µ, AMýSPyìl H °ÐéçÜ {´ë…™é°² ^èl*íÜ¯é Ôèæ™é-»êªÌS ™èlÆý‡-ºyìl Ð]l*Æý‡-¯]lsôæt MýS°í³-çÜ$¢…¨. Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ ç³ÇíÜ¦† A…§ýl$MýS$ ç³NÇ¢V> À¯]l²-OÐðl$-¯]l¨. HÐø Mö°² Mö™èl¢ ¿ýæÐ]l…-™èl$Ë$ ç³#r$t-MöçÜ$¢…yýl° {´ë…™éË$ Ð]l$¯]l ¯]lVýS-Æ>-ÌSÌZ AÆý‡$§ýl$. Mö¯ól²-âýæÏ ™èlÆ>Ó™èl †ÇWÐ]lõÜ¢ Ð]l$¯]l ¯]lVýS-Æ>-ÌZÏ° ^éÌê {´ë…™éË$ VýS$Æý‡$¢ ç³rt-Æ>-°ÑV> Ð]l*Ç´ù-™éÆ‡$$. D Ð]l*Æý‡$µ, ´ùÎçÜ$Ë$ ™èlÐ]l$ Ñ«§ýl$-ÌS¯]l$ °Æý‡Ó-íßæ…^ól ¡Æý‡$¯]l$ {ç³¿ê-Ñ™èl… ^ólíÜ…§ýl° ¯ól¯]l$ G…§ýl$MýS$ A…r$-¯]l²r$t? Ýë…{ç³-§é-Ä¶æ$MýS ç³§ýl®-†ÌZ JMýS °ÐéçÜ {´ë…™èl…-ÌZ° u>×ê ¯ólÆ>-ÌS™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-ÇçÜ$¢…yól¨. "íßæ-çÜtÈ ïÙrÆý‡Ï-' (¯ólÆý‡ ^èlÇ{™èl$ÌS) gê¼™é, ÐéÇ ¸÷sZË$ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯ŒS ¯øsîæçÜ$ »ZÆý‡$zÌZ A†MìS…_ E…yólÑ. Mö™èl¢V> Ð]l_a¯]l ´ùÎçÜ$Ë$ B {´ë…™èl… VýS$Ç…_, ¯ólÆ>-ÌSMýS$ "AÌS-Ðé-r$-ç³-yýlz-Ðé-Ç' VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-yé-°MìS C¨ ™øyýlµ-yól¨. M>± ¯ólsìæ Ð]l$¯]l ¯]lVýS-Æ>-ÌSÌZ {ç³fË$ E§øÅ-V>Ë$ Ð]l*Æý‡$-™èl$…sêÆý‡$, ¯]lVýS-Æ>Ë$ Ð]l*Æý‡$-™èl$…sêÆý‡$, A§ðlª Câýæ-Ï¯]l$ Gç³µ-sìæ-MýS-

¨WÐ]l-_a¯]l çÜÆ>PÆŠ‡

¿¶æ*Ñ$ ^ðlí³µ¯é BM>Ôèæ… ¯]lÐ]l$ÃMýS... ç³§ólâ¶æ$å! çÜ…§ýlÆý‡Â…

™ðlÍÄ¶æ$-MýS-´ù-Æ‡$$¯é BÔèæ-aÆý‡Å… Ìôæ§ýl$. V>…«©MìS OòÜ™èl… A§ól §ýl$íÜ¦† ç³sôæt {ç³Ð]l*§ýl… E…¨. C…§ýl$MýS$ {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl-Ððl*-©° M>±, ½gôæï³ ¿êÐ]l-gê-Ìê°² M>± °…¨…_ {ç³Äñæ*-f¯]l… Ìôæ§ýl$. V>…«©, ¯ðl{çßæ-*ÌS {´ëçÜ…-WMýS™èl ™èlWY-´ù-Ð]l-yé-°MìS {ç³«§é¯]l M>Æý‡-MýS$Ë$ D ™èlÆý‡… M>…{VðS‹Ü ¯éÄ¶æ$-MýS$Ìôæ. ÐéÇMóS V>…«© iÑ™èl… ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. ¯ðl{çßæ* ^èlÇ{™èl ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. V>…«©, ¯ðl{çßæ-*ÌS¯]l$ ÑçÜÃ-Ç…_¯]l M>…{VðS-‹ÜMýS$ °çÙP–† HÐ]l¬…r$…¨? D C§ýlªÆý‡* ÕQÆý‡ çÜÐ]l*-¯]l$-OÌñæ¯]l ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ MýS¯]l$MýS ÐéÇ° VýS$Æý‡$¢ ò³r$t-Mø-Ðé-ÌS° ^ðlç³µyýl… Ìôæ§ýl$. ¯ólsìæ çÜÐ]l$çÜÅ-ÌSMýS$ ç³ÇÚëP-Æ>Ë$ ÐéÇ B^èl-Æý‡-×æÌZ MýS°í³-Ýë¢Æ‡$$. OÆð‡™èl$ÌS iÑ™é-ÌSÌZ ÐðlË$VýS$ °…ç³yýl… GsêÏVø, MýS±çÜ… `MýS-sìæ° ™öÌSW…^èlyýl… Ìôæ§é ™èlWY…^èlyýl… GsêÏVø ™ðlË$-çÜ$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ V>…«©i 1916&-17ÌZ °Æý‡Ó-íßæ…_¯]l ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS E§ýlÅ-Ð]l*°² A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. C¨ ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS Ôèæ™èl-Ðé-ÇÛ-Mø-™èlÞÐ]l çÜ…§ýl-Æý‡Â…. çÜÇV>Y Ð]l…§ólâýæå MìS…§ýlr V>…«©i ¯éÄ¶æ$-MýS-™èlÓ…ÌZ fÇW¯]l E§ýlÅÐ]l$… çœÍ ™èl…V> ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS ±ÍÐ]l$…§ýl$ OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ FÆý‡r ÌSÀ…_…¨. D ™èlÆý‡… Ä¶æ¬Ð]l-™èlMýS$ ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS E§ýlÅ-Ð]l*°² ç³Ç^èlÄ¶æ$… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Ô>çÜ-¯]l-çÜ¿ýæ Ð]l*i çÜ¿¶æ$Åyýl$ í³. f¯é-Æý‡ª-¯]l-Æð‡yìlz ^öÆý‡-Ð]l™ø _¯]l² ç³#çÜ¢- OÆð‡™èl$ iÑ-™èl…ÌZ ÐðlË$-VýS$¯]l$ °…-ç³-yýlÐðl$Ìê-Vø ^ðlí³µ-¯]l ^èlÇ-{™èl & ^èl…´ë-Æý‡-¯Œl E§ýlÅ-Ð]l$ §ýl–Ô¶æÅ… M>°² {ç³^èl$-Ç…^éÆý‡$. §é°° BVýSçÜ$t -15 BÑçÙP-Ç…-^éÆý‡$. ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS E§ýlÅÐ]l$… hÌêÏ A«¨-M>Ç V>…«©° B§ól-Õ…^éÆý‡$. 18¯]l hÌêÏ ¯éÅÄ¶æ*-«¨-M>Ç G§ýl$r °…¨™èl$VýS$Ç…_ V>…«©, B^éÆý‡Å MýS–ç³-Ìê±, CÆ>¹-¯ŒS çßæ½»Œæ, V>…«© Ð]l$¯]l$-Ð]l$yýl$ ™èl$Úë-ÆŠ‡- yýl$V> °ÌS-ºyìl¯]l V>…«© «¨M>PÆý‡ çÜÓÆý‡… Ñ°í³…^éÆý‡$. ™é¯]l$ Ð]l_a¯]l ç³° ³ç NÇ¢ ^ólÄ¶æ$-MýS$…yé ^èl…´ë-Æý‡-¯ŒS Ð]l¨Í Ððlâôæå¨ Ìôæ§ýl° {ç³çÜ$¹-r…V> ^ðl´ëµÆý‡$. V>…«©ÌS Æý‡^èl-¯]l-ÌS¯]l$ õÜMýS-Ç…_ VúÆý‡-ÐŒæ ^ól™èl A¯]l$-Ð]l-¨…ç³-gôæ-Ô>Æý‡$.

ç³#µyýl$ Ð]l*Æý‡$a-™èl$…sêÆý‡$. M>ºsìæt »ZÌñæ-yýl…™èl VýS…§ýl-Æý‡-Vø-âýæ… E…r$…¨. ç³rt-×æ {´ë…™é-Ë$ °Æý‡…™èl-Æý‡… Ð]l*Ç-´ù-™èl$-¯é² ´ë™èl ´ùÎçÜ$ Ð]lÅÐ]lõÜ¦ Ñ$WÍ E…¨. ïÜïÜsîæÒ MðSÐðl$-Æ>ÌS Ð]l…sìæ Ðésìæ §éÓÆ> Mö…™èl Ýë…MóS-†MýS çÜàÄ¶æ$… ÌSÀÝù¢…¨. A¨ MýS*yé C™èlÆý‡ §ólÔ>-ÌSMýS$ À¯]l²…V> O§ðlÐé-«©¯]l… A¯]l² ¡Æý‡$-ÌZ¯ól ÝëVýS$-™ø…¨. Ð]l$«§ýlÅ-™èlÆý‡-VýS† CâýæÏÌZ fÇVóS §ö…VýS-™èl-¯éÌS MóSçÜ$-ÌS¯]l$ Cç³µ-sìæMìS MýS*yé ç³°Ðé-âýæ-Ï¯]l…-§ýlÈ² ç³r$tMö_a, GÐ]lÆø JMýSÆý‡$ ¯ólÆ>°² Jç³#µ-MýS$¯ól Ð]lÆý‡MýS$ _™èl-VöYsôæt ç³§ýl®-†ÌZ¯ól ´ùÎçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ÝëVýS$-™ø…¨. çßæ™èlÅ çÜà H ¯ólÆý‡… ÑçÙ-Ä¶æ$…-ÌZ¯]l* çÜ{MýS-Ð]l$-OÐðl$¯]l §ýlÆ>Åç³#¢ A¯ól§ól Ìôæ§ýl$. VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™éÅ {ç³§ól-Ô>-°MìS ™öË$™èl ^ólÆý‡$-MýS$¯]l² ÐéÆý‡$.. A¨ GÐ]lOÆð‡¯é CÚët-¯]l$-ÝëÆý‡… Ð]l_a ÐðlâýæÏ-yé-°MìS ÒË$-V> E…yýl-r… ^èl*íÜ E…sê-Æý‡$. AÌê…sìæ ^ør ^ðlç³#µ-Mø-§ýl-W¯]l ¸ùÆð‡-°ÞMŠS B«§é-Æ>-ÌôæÒ Ñ$VýS-ÌSÐ]l#. çÜÐ]l*…™èl-Æý‡…V> çÜ…¿ýæ-Ñ…_¯]l Ð]l$Æø ç³Ç×êÐ]l$… MýS*yé ´ùÎçÜ$ ç³°° {ç³¿êÑ™èl… ^ólíÜ…¨. ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$ Gç³µ-sìæ-MýS-ç³µyýl$ çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ^ólÆý‡-ÐólõÜ "MýS-{½'Ë$ Ð]l*Ä¶æ$-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆý‡$. ¯ólyýl$ B ç³°° ^ólçÜ$¢-¯]l²¨, ¯ólÆý‡-{VýS-çÜ¢™èl A…^èl$ÌZÏ E…yól ´ùÎçÜ$ C¯Œ-S¸ë-Æý‡ÃÆý‡$Ï Ð]l*{™èlÐól$. C¯Œ-S¸ë-Æý‡ÃÆý‡$Ï Mö…™èl ^èlrt-ÑÆý‡$-§ýl®-OÐðl$¯]l ç³¯]l$-ÌS¯]l$ MýS*yé ^ólçÜ$¢… sêÆý‡$. ´ùÎçÜ$Ë$ ÐéÇ° ¿ýæÄ¶æ$-ò³sìæt Ìôæ§é ÌS…^èl-Ñ$_a çÜÐ]l*-^é-Æ>°² ™ðlË$-çÜ$MýS$…sêÆý‡$. »ê{½ Ð]l$ïÜ§ýl$ MýS*Ía-Ðól™èl, Ð]l¬…O»ñæ, çÜ*Æý‡-™Œæ AÌS-ÏÆý‡$Ï, B ™èlÆ>Ó™èl ÐésìæMìS {ç³†V> »ê…º$ §éyýl$ÌS Æý‡*ç³…ÌZ fÇW¯]l §éyýl$ÌS ™èl§ýl$-ç³Ç ´ùÎçÜ$-ÌSMýS$ MýS{½Ë$

ÌôæMýS$…yé ´ùÄ¶æ*Æý‡$. MýS{½-ÌSÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ Ð]l¬íÜÏ…Ë$ M>Ð]l-yýlÐól$ A…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. Ð]l$™èl-ç³-Æý‡-OÐðl$¯]l Ñ¿ýæ-f¯]l ´ë™èl ¯]lÐ]lÊ¯é ´ùÎçÜ$ ç³°° {ç³¿ê-Ñ™èl… ^ólíÜ…¨. B«§ýl$-°MýS ¸ùÆð‡-°Þ-MŠSÞOò³ B«§é-Æý‡-ç³yýlz §ýlÆ>Åç³#¢ ç³NÇ¢V> ÌZí³-çÜ$¢…¨. ´ë™èl ¯]lÐ]lÊ¯é §ýlÆ>Åç³#¢ CMýS G…™èl Ð]l*{™èlÐ]lÊ çœÍ™é-ÌS¯]l$ CÐ]lÓ-VýS-ÍVóS¨ M>§ýl$. 1996ÌZ ¯ól¯]l$ JMýS ÑÌôæ-MýS-ÇV> Ð]l¬…O»ñæ òÜçÙ-¯Œ-SÞ MøÆý‡$tÌZ E…yýlV>, CM>¾ÌŒæ Ñ$Ça A° Ð]l*§ýl-MýS-{§ýl-ÐéÅÌS çÜÆý‡-çœ-Æ>-§éÆý‡$ ™èlÆý‡çœ# ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-¨OÄñæ$¯]l Ô>ÅÐŒl$ MóSÔ>Ó± ¯]l¯]l$² MýSÍÔ>Æý‡$. Aç³µsZÏ CM>¾ÌŒæ Ñ$Ça° Aç³µ-W…^é-ÌS° ¿êÆý‡-™Œæ C…VýSÏ…yŠæ° MøÆý‡$™ø…¨. B MóSÜç $ MøçÜ… ïÜ½I ¯]lË$-VSý $Ç º–…§é°² ç³…í³…¨. MóSÔ>Ó± ¯éMýS$ §é§éç³# 200 õ³iÌS ^éÈj Ùï r$ {ç³†° C^éaÆý‡$. A…§ýl$ÌZ JMóS JMýSP ^ør BÄ¶æ$¯]l MýSÏÆ‡$$…sŒæ õ³Æý‡$ E…¨. A¨ MýS*yé _rt-_Ð]lÇ õ³iÌZ "D MóSçÜ$ÌZ CM>¾ÌŒæ Ððl$Ð]l$-¯ŒS Ìôæ§é Ñ$Ça MýS*yé AÐ]lçÜÆý‡-OÐðl$-¯]l Ð]lÅMìS¢-' A¯]l² JMýSP ÐéMýSÅ…ÌZ¯ól E…¨. ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¯éyýl$ çÜÐ]l$-Çµ-çÜ$¢…yìl¯]l Ððl¬™èl¢… "B«§é-Æý‡…-' A-§ól. C…VýSÏ…yŠæ Ñ$Ça° Aç³µ-W…^èlÌôæ§ýl$. C¨ ¿êÆý‡™èl ´ùÎçÜ$ÌS ™èlç³#µ A¯]lyýl… Ìôæ§ýl$. ÐéÆý‡$ ^éÌê MýSíÙt…_ ç³°^ól-çÜ$¢¯é²Æý‡$. M>MýS-´ù™ól, JMýS °ÐéçÜ {´ë…™èl…ÌZ Ô>…†¿ýæ-{§ýl-™èlÌS ç³ÇÆý‡-„ýS×æ MøçÜ… {¼sìæ‹Ù Ðéâ¶æ$Ï HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l Ð]lÅÐ]l-çÜ¦-ÌZ¯ól Ð]l$¯]l ´ùÎçÜ$ C…M> ç³°^ól-çÜ$¢-¯é²yýl$. §ýlÆ>Åç³#¢ §éÓÆ> ¯ólÆ>°² ç³ÇçÙP-Ç…^èlyýl… Ìôæ§ýl$. f´ë-¯Œ-SÌZ ¯ólÆ>-ÀÄñæ*-V>-ÌSMýS$ VýS$OÆð‡¯]l ÐéÇÌZ Õ„ýS-ç³-yìl-¯]l-ÐéÇ °çÙµ†¢ 95 Ô>™èl…. A…sôæ HO§ðl¯é ¯ólÆ>-°MìS-V>¯]l* ´ùÎçÜ$Ë$ GÐ]l-ÇO¯ðl¯é ç³r$t-MýS$-¯é²-Æý‡…sôæ, MøÆý‡$t A™èl°² §øíÙ A° °Æ>®-Ç…^èl-yé-°MìS àÒ$ §é§é-ç³#V> E…r$…¨. ¿êÆý‡-™ŒæÌZ-ÌêVóS ™èlÆý‡-^èl$V> _{™èl-íßæ…çÜ-ÌSMýS$ VýS$Ç^ól-Ä¶æ$yýl… §éÓÆ> Æ>ºsìæt¯]l ¯ólÆ>…XM>Æý‡ {ç³MýS-r¯]lÌSOò³ B«§é-Æý‡-ç³yól D Ð]lÅÐ]l-çÜ¦¯]l$ ÑÐ]l$-ÇØ…^ól-ÐéÆý‡* E¯é²Æý‡$. A§ól ÌZ´ë-Ë$¯é², ¿êÆý‡™ŒæÌZ Õ„ýSË$ ç³yól-ÐéÇ °çÙµ†¢ 50 Ô>™èl… MýS…sôæ ™èlMýS$PÐól E…sZ…¨. ¡{Ð]l ¯ólÆ>-Ë$çÜà ¯ólÆ>-ÌSMýS$ ´ëÌS-µyól ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬-ÌSÌZ A«¨-MýS$Ë$ ™èlí³µ…^èl$-MýS$-´ù-VýS-Ë$-VýS$-™èl$¯é²Æý‡$. D M>Æý‡-×æ…V>, VúÈ ÌS…MóS-ÔŒæ¯]l$ çßæ™èlÅ-^ól-íÜ-¯]l-ÐéÆý‡$, ÐéÇ° B ç³° ^ólÄ¶æ$-yé°MìS °Ä¶æ$-Ñ$…_¯]l-ÐéÆý‡$ Gç³µ-sìæMîS Õ„ýS A¯]l$-¿ýæ-Ñ…^éÍÞ Æ>MýS-´ù™ól ¯ól¯]l$ BÔèæ-aÆý‡Å´ù¯]l$. D OÐðlçœ-ÌS-Å… Ð]lÅÐ]l-Ýë¦-VýS-™èl-OÐðl$-¯]l¨, Mö°² {ç³™ólÅMýS çÜ…§ýl-Æ>Â-ÌSÌZ A¨ ç³°^ólçÜ$¢…§ýl° BÕ…^èlyýl… Ð]l$¯]l BÔ>-Ðé-§é°² çÜ*_çÜ$¢…§ól ™èlç³µ, ÐéçÜ¢-ÐéË$ ™ðlÍõ³ °fç³-ÇíÜ¦-†Oò³ A…^èl-¯é¯]l$ Ð]l*{™èl… çÜ*_…^èl§ýl$.

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ M>ËÑ$çÜ$t, Æý‡^èlÆ‡¬™èl ‘ aakar.patel@icloud.com

ÐéÅçÜMýSÆý‡¢ M>Æý‡Å§ýlÇØ, {ç³Æý‡Ðól (Hï³)

D&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ : malleswari.kn2008@gmail.com

I§ýl$ ´ëÈtÌS B§éÄ¶æ$…

VýSyýl_¯]l çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡… (2015&16) I§ýl$ Æ>fMîSÄ¶æ$ ´ëÈtÌS B§éÄ¶æ*ÌS VýS$Ç…_ D Ð]l$«§ýlÅ¯ól ÉìlÎÏMìS ^ðl…¨¯]l Æð‡…yýl$ çÜ…çÜ¦Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆ‡$$. ½GïÜµ, G±Þï³, ïÜï³I, ïÜï³G…, ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ M>…{VðS‹ÜÌS B§éÄ¶æ$… A„ýSÆ>Ìê Æý‡*. 200.76 Mør$Ï. C…§ýl$ÌZ 2.37 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ õ³Æý‡$Ï ™ðlÍíÜ¯]l §é™èlÌS ¯]l$…_ Ð]l^éaÆ‡$$. A…sôæ 4.75 Mør$Ï. 66.92 Ô>™èl… B§é Ä¶æ$…& A…sôæ 134.35 Mør$Ï& çÜ¿ýæÅ™èlÓ Æý‡$çÜ$…, {ç³^èl$ Æý‡×æÌS AÐ]l$ÃM>Ë$, BçÜ$¢ÌS AÐ]l$ÃMýS…, »êÅ…MýS$ÌS Ð]lyîlzÌS §éÓÆ> Ð]l_a…¨.. CMýS Ñ$WÍ…¨ 30.71 Ô>™èl…. A…sôæ Æý‡*. 61.66 Mør$Ï. C¨ GÌê çÜÐ]l$MýS* Æý‡$™ø…§ø H ´ëÈt ^ðlç³µÌôæ§ýl$. D Rê™éÌZ GMýS$PÐ]l fÐ]l$ (Æý‡*. 45.14 Mør$Ï) AÆ‡$$¯]l ´ëÈtÌSÌZ Ððl¬§ýlsìæ Ýë¦¯]l… ïÜï³G…§ól. 9.72 MørÏ™ø ™èl–×æÐ]lÊÌŒæ Æð‡…yø Ýë¦¯]l…ÌZ E…¨. §ólÔèæ…ÌZ Æð‡…yýl$ {ç³«§é¯]l ç³„>Ë$ M>…{VðS‹Ü, ½gôæï³Ë$ ByìlsŒæ °Ðól¨MýS¯]l$ çÜÐ]l$Çµ…^èlÌôæ§ýl$.

{VýSçßæ… A¯]l$-{VýS-çßæ… } õßæÑâ¶æ…¼ ¯éÐ]l$ çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡…, §ýl„ìS×êÄ¶æ$¯]l… Ð]lÆý‡Û º¬™èl$Ð]l#, ¿ê{§ýlç³§ýl Ð]l*çÜ…, †¤ º.^èlÑ† E.8.16 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ç³…^èlÑ$, ¯]l„ýS{™èl… AÔ¶æÓ° ç³.12.47 Ð]lÆý‡MýS$, ™èl§ýl$ç³Ç ¿¶æÆý‡×ìæ, Ð]lÆý‡jÅ… E.8.36 ¯]l$…_ 10.08 Ð]lÆý‡MýS$, †ÇW Æ>.9.35 ¯]l$…_ 11.05 Ð]lÆý‡MýS$, §ýl$Æý‡$Ãçßæ*Æý‡¢… Ýë.4.27 ¯]l$…_ 5.16 Ð]lÆý‡MýS$, AÐ]l$–™èlçœ$yìlÄ¶æ$Ë$ E.5.55 ¯]l$…_ 7.05 Ð]lÆý‡MýS$.

¯]lÐ]l*-gŒæ Ðólâ¶æ-Ë$

-çœ-f-ÆŠ‡

: 4.51

-gŸ-çßæ-ÆŠ‡ : 12.13 A-çÜÆŠ‡ : 4.37 -Ð]l$-{X-»Œ : 6.22 -C-Úë : 7.35

çÜ*ÆøÅ§ýlÄ¶æ$… : 5.50 çÜ*Æ>ÅçÜ¢Ð]l$Ä¶æ$… : 6.06 Æ>çßæ$M>Ë… : Ýë.4.30 ¯]l$…_ 6.00 Ð]lÆý‡MýS$ Ä¶æ$Ð]l$VýS…yýl… : ç³.12.00 ¯]l$…_ 1.30 Ð]lÆý‡MýS$

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l B¨Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 10 l 2017 l w

1. A¼yŠlÞ 2. AS Rao ¯]lVýSÆŠ‡ 3. »ôæVýS…õ³r 4. ¼òßæ-^Œl-C-G-ÌŒ 5. Mö…ç³-ÍÏ 6. MýS*MýSsŒæç³ÍÏ

VýSÐ]l$°MýS :

SOUTHERN TRAVELS Ð]l$ÇÄ¶æ¬ TMC, BIG C ÐéÇ Ýûf¯]lÅ…™ø

çÜÐ]l$ÇµçÜ$¢¯]l² ""Ýë„ìS ç³…yýl$VýS çÜ…ºÆ>ËÌZ'' ™ðlÍí³¯]l Ýëµ¯]lÞÆŠ‡ÞÐ]l$ÇÄ¶æ¬ D ¨VýS$Ð]l G…í³MýS ^ólíÜ¯]l AÐ]l#sŒæÌñærÏÌZ Úëí³…VŠS^ólíÜ ËMîSP {yé MýS*ç³¯]l$Ï ´÷…§ýl…yìl.

& 66669995 & 27133555 & 27766411 & 08455&280123 & 40169399 & 23892377

7. GÌŒæ¼ ¯]lVýSÆŠ‡ 8. Ð]l$ËMŠSõ³r 9. ç³#†Ï»oÍ 10. sZÍ-^ú-MìS 11. Ð]l¯]l-çÜ¦-Í-ç³#-Æý‡…

& 39583444 & 24555577 & 24742217 & 23565751 & 24020404

ÌôæfÆŠ‡ ¼h-¯ðl‹Ü M>Æý‡$z..

Æð‡…yólâýæÏÌZ 11 Ð]l$…¨™ø ò³ãÏ..! MýSr-²,-

Ò$ÌZ ^éÌê Ð]l$…¨MìS Ñh-sìæ…VŠæ,

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 10 l 2017 w

JMýS VøÏºÌŒæ ÇOsñæÆŠ‡Ððl$…sŒæ C…yðlMŠSÞ {ç³M>Æý‡…, ç³§ýlÒ ÑÆý‡Ð]l$×æ ^ólíÜ¯]lÐéÇMìS A™èlÅ…™èl A¯]l$MýS*ËOÐðl$¯]l §ólÔ¶æ… ¯éÆó‡Ó. BÆøVýSÅ Æý‡„ýS×æ, BÇ¦MýS Ð]l¯]lÆý‡$Ë$ C™éÅ¨° ºsìæt VýS×ìæ…^ól D çÜ*`ÌZ íÜÓrjÆ>Ï…yŠl, I‹ÜÌê…yŠl ™èlÆ>Ó† Ýë¦¯éÌZÏ E¯é² Æ‡¬. ¿êÆý‡™Œ Æ>Å…MýS$ 43.

¼h-¯ðl‹Ü M>Æý‡$zË$ E…sêÆ‡$$. AÆ‡$$™ól Ò$ §ýlVýSY-Æý‡$¯]l² Ñhsìæ…VŠæ M>Æý‡$z-ÌS-°²…-sìæMîS À¯]l²…V> {ç³çÜ$¢™èl… D ¸÷sZÌZ E¯]l²¨ MýS*yé JMýS ¼h-¯ðl‹Ü w M>Æó‡z-¯]l…yìl! H…sìæ ™ðlÌSÏ w M>W™èl… ^èl*í³…_ ¼h¯ðl‹Ü M>Æý‡$z A…r$-¯é²Æý‡$ A¯]l$-MýS$…-r$-¯é²Æ>? AÐ]l#¯]l$ C¨ °f…-V>¯ól ¼h-¯ðl‹Ü M>Æý‡$z. A°² ¼h¯ðl‹Ü M>Æý‡$z-ÌêÏ-V>¯ól C…§ýl$ÌZ¯]l* ÑÐ]lÆ>Ë$ E¯é²Æ‡$$. AÆ‡$$™ól MýS°-í³…-^èlÐ]l#. B ÑÐ]lÆ>Ë$ MýS°-í³…-^é-ÌS…sôæ Ò$MýS$ OÌñæsŒæ M>Ðé-Í. G…§ýl$-MýS…sôæ M>…† E…sôæ¯ól B M>Æý‡$zÌZ° ÑÐ]l-Æ>Ë$ MýS°-í³Ýë¢Æ‡$$. D ¼h-¯ðl‹Ü M>Æý‡$zÌZ Ððl¬™èl¢… Ð]lÊyýl$ ÌôæÄ¶æ$Æý‡Ï õ³ç³Æý‡$Ï E¯é²Æ‡$$. Ð]l$«§ýlÅ ÌôæÄ¶æ$ÆŠ‡ ÌôæfÆŠ‡ MýSsŒæ™ø E…r$…-¨. A…§ýl$-Ð]lÌSÏ Ò$Æý‡$ OÌñæsŒæ §ýlVýSY-ÇMìS §é°² ¡çÜ$-MöõÜ¢ B ÑÐ]l-Æ>Ë$ MýS°-í³-Ýë¢Æ‡$$. C…™èlMîS D ÐðlOÆð‡sîæ M>Æý‡$z VýS$Ç…_ ^ðlí³µ

{ç³fÌZÏ G…yýlVýSyýl™é…: E™èl¢ÐŒl$

¯ólÆð‡âýæÏ »ê«¨-™èl$-ÌS™ø M>…{VðS‹Ü Æ>fMîSÄ¶æ$… Ð]l$…{† ÌS„>Ã-Æð‡yìlz Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ¯ólÆð‡-âýæÏ »ê«¨-™èl$ÌS¯]l$ Ð]l¬…§ýl$ ò³sìæt M>…{VðS‹Ü ´ëÈt Æ>f-MîS-Ä¶æ*Ë$ ^ólÝù¢…§ýl° OÐðl§ýlÅ, BÆøVýSÅ Ð]l$…{† íÜ.ÌS-„>Ã-Æð‡yìlz ÑÐ]l$-ÇØ…^éÆý‡$. °Æý‡$-õ³-§ýlÌSMýS$ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l OÐðl§ýlÅ… A…¨-çÜ$¢¯]l² °ÐŒl$Þ BçÜµ-{†Oò³¯é Æ>fMîS-Ä¶æ*Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… çÜÇ-M>§ýl° A¯é²Æý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l çÜ_-Ðé-ÌS-Ä¶æ$…ÌZ ÑÌôæ-MýS-Æý‡$-ÌS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$™èl*.. BÆý‡$VýS$Æý‡$ ¯ólÆð‡â¶æÏ »ê«¨™èl$ËMýS$ °ÐŒl$ÞÌZ _MìS™èlÞ A…¨…-^èl-Ìôæ§ýl¯ól BÆø-ç³×æË$ Aº-§ýl®Ð]l$¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$-™èlÓ…Oò³ Ð]l*sêÏ-yól…-§ýl$MýS$ HÒ$ ÌôæMýS M>…{VðS‹Ü ¯éÄ¶æ$-MýS$Ë$ CÌê…sìæ ÑÐ]l$-Æý‡Ø-ÌSMýS$ ¨VýS$-™èl$¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. ¯ólÆð‡-âýæÏ »ê«¨™èl$ËMýS$ °ÐŒl$ÞÌZ A°² ç³È-„ýS-Ë* ^ólÔ>Æý‡-°, ÐéÇ BÆøVýSÅ ç³ÇíÜ¦† °ÌS-MýSyýlV> E…§ýl° ÑÐ]l-Ç…^éÆý‡$. ÐéÆý‡$ C¯ŒSõ³òÙ…-sŒæÞV> E…yé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl° OÐðl§ýl$ÅË$ {«§ýl$ÒMýS-Ç…^éÆý‡¯é²Æý‡$. JMýS-Ðólâýæ °ÐŒl$Þ ç³È„ýSË$ ™èlç³µÆ‡$$™ól, ÐéÆý‡$ _MìS™èlÞ ^ólÆ‡$$…-^èl$-MýS$¯]l² {Oò³Ðólr$ BçÜµ{† MýS*yé C¯Œlõ³òÙ…r$ÏV> G…§ýl$MýS$ ¡çÜ$-MøÌôæ§ýl° {ç³Õ-²…^éÆý‡$. G…™èl QÆý‡aÆ‡$$¯é ÐéÇMìS OÐðl§ýlÅ… ^ólÆ‡¬…^èlyé°MìS íÜ§ýl®…V> E¯é²Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ «§ýlÆ>² ^ólíÜ¯]l…§ýl$ Ð]lÌôæÏ ´ùÎ-çÜ$Ë$ °ÐŒl$ÞMýS$ Ð]l^éaÆý‡¯é²Æý‡$. _MìS™èlÞ {ç³{MìS-Ä¶æ$ÌZ ´ùÎ-çÜ$-ÌS-¨ -V>±, Ð]l$ÆöMýSÇ gZMýSÅ…V>± Ìôæ§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ¯ól™èl gê¯é-Æð‡yìlz.. ç³MýSP Æ>[Úët-°MìS ¡çÜ$-MðSãÏ ÐéÇMìS _MìS™èlÞ Cí³µÝë¢Ð]l$° Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$¯é²-Æý‡-°, B AÐ]lçÜÆý‡… Ìôæ§ýl° Ð]l$…{† ^ðl´ëµÆý‡$. °ÐŒl$ÞÌZ A°² OÐðl§ýlÅ çÜ§ýl$´ë-Ä¶æ*Ë* E¯é²Ä¶æ$° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÐéÇMìS A°² Æý‡M>ÌS _MìS™èlÞË$ A…¨…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… íÜ§ýl®…V> E…§ýl¯é²Æý‡$.

AÆý‡$á-ÌS…-§ýl-ÇMîS çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$: VýSr$t Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>Ë$ MóSÐ]lÌS… sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢-ÌSMóS A…§ýl$ ™èl$-¯é²Ä¶æ$° OÐðlG-ÝëÞÆŠ‡ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt ™ðlÌS…-V>×æ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ VýSr$t }M>…™Œæ Æð‡yìlz sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$™éÓ°² ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l Ýë„ìS™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*..-A-Æý‡$á-OÌñæ¯]l ÐéÆý‡…-§ýl-ÇMîS çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýlM>Ë$ A…¨…-^éÌS° yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$. §ýlã-™èl$ÌS Ð]lÊyðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*ç³…í³×îæ JMýS º*r-MýS…V> Ð]l*Ç…-§ýl¯é²Æý‡$. íÜ¨®õ³r hÌêÏ »ñæfj…MìS Ð]l$…yýlÌê-°MìS ^ðl…¨¯]l Ä¶æ*ÌêÌS ç³Æý‡-Ô¶æ$-Æ>…, Ð]l$çßæ…M>ã }°-Ðé‹Ü A¯ól C§ýlªÆý‡$ §ýlã™èl Ä¶æ¬Ð]lMýS$Ë$ GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜ-Ð]l$Æ‡$$ »êÌS-MìS-çÙ¯ŒS M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… G§ýl$r B™èlÃ-çßæ-™èlÅMýS$ Ä¶æ$†-²…-_¯]l çÜ…çœ$r¯ól C…§ýl$MýS$ °§ýl-Æý‡Ø-¯]l-Ð]l$¯é²Æý‡$. Cç³µ-sìæOMð ¯é ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ „óS{™èlÝë¦Æ‡$$ÌZ HÑ$ fÆý‡$VýS$-™èl$…§ø, çÜÆ>PÆý‡$ ´ëÌS-¯]lOò³ {ç³fË$ HÐ]l$-¯]l$-MýS$…-r$¯é²Æø ™ðlË$çÜ$-Mø-Ðé-ÌS-¯é²Æý‡$. Ð]l$ÆøÝëÇ CÌê…sìæ çœ$r¯]lË$ ^ør$^ól-çÜ$-Mø-MýS$…yé gê{VýS™èl¢Ë$ ¡çÜ$MøÐéÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$. Ä¶æ¬Ð]l-MýS$ÌS B™èlÃçßæ-™éÅÄ¶æ$™èl²… çœ$r-¯]lOò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… íÜsìæt…VŠæ fyìlj™ø Ñ^é-Æý‡×æ fÇ-í³…^éÌS° BÄ¶æ$¯]l yìlÐ]l*…yŠæ ^ólÔ>Æý‡$.

17¯]l ½gôæï³ÌZMìS yîlG‹Ü MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ AÆý‡Ñ…§Šæ!

Ð]l^óla G°²MýSÌZÏ °gêÐ]l*»ê§Šæ ¯]l$…_ ´ùsîæ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: sîæBÆŠ‡G‹Ü G…ï³ yìl.}°Ðé‹Ü MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ AÆý‡Ñ…§Šæ «§ýlÆý‡Ãç³#Ç òÜò³t…ºÆŠ‡ 17¯]l ½gôæï³ÌZ ^ólÆý‡¯]l$¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. D Ðól$Æý‡MýS$ BÄ¶æ$¯]l A°² HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$MýS$…r$ ¯]l²r$t ™ðlË$Ýù¢…¨. VýS™èl Mö…™èl M>ÌS…V> AÆý‡Ñ…§Šæ ½gôæï³ÌZ ^ólÆý‡$™èl$¯é²Æý‡¯]l² FàV>¯é ÌSMýS$ ºÌS… ^ólMýS*Æó‡a Ñ«§ýl…V> Ôèæ°ÐéÆý‡… BÄ¶æ$¯]l ÉìlÎÏÌZ ½gôæï³ BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯ŒS C¯ŒS^éÇj Æ>…ÌêÌŒæ, ´ëÈt gê¡Ä¶æ$ {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ Æ>…Ð]l*«§ýlÐŒæÌS™ø ¿ôæsîæ AÄ¶æ*ÅÆý‡$. D ¿ôæsîæ™ø ½gôæï³ÌZ AÆý‡Ñ…§Šæ ^ólÇMýS CMýS Ìê…bèl¯]lÐól$ A° ™ðlË$ Ýù¢…¨. CÆý‡$Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlÌS™ø ¿ôæsîæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ½gôæï³ÌZ ^ólÇMýSOò³ AÆý‡Ñ…§Šæ ™èl¯]l BM>…„ýS¯]l$ Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ¯]lr$t çÜÐ]l* ^éÆý‡…. {ç³«§é° Ððl*© Ñ«§é¯éË$ ¯]l_a ½gôæï³ÌZ ^ólÆ>ÌS° °Æý‡~Æ‡$$…^èl$MýS$¯é²¯]l°, ´ëÈt ºÌZõ³™é°MìS ™èl¯]l Ð]l…™èl$ MýS–íÙ ^ólÝë¢¯]l° ^ðlí³µ¯]lr$t ™ðlÍíÜ…¨. °gêÐ]l*»ê§ŠæÌZ òÜò³t…ºÆŠ‡ 17¯]l ™ðlÌS…V>×æ ÑÐðl*^èl¯]l ¨¯ø™èlÞÐé°² ½gôæï³ ¿êÈ Ýë¦Æ‡$$ÌZ ^ólç³rt¯]l$¯]l² ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍíÜ…§ól. D çÜ¿ýæ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÆý‡Ñ…§Šæ ò³§ýlª G™èl$¢¯]l ™èl¯]l A¯]l$^èlÆý‡$ÌS™ø MýSÌSíÜ ´ëÈtÌZ ^ólÆó‡ AÐ]lM>Ôèæ… E…¨. Ð]l^óla G°²MýSÌZÏ °gêÐ]l*»ê§Šæ ÌZMŠSçÜ¿ýæ Ýë¦¯]l… ¯]l$…_ ½gôæï³ ™èlÆý‡çœ#¯]l AÆý‡Ñ…§Šæ ´ùsîæ ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡….

§é°² ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]l Ð]lÅMìS¢ VýS$Ç…_ ^ðlç³µ-MýS-´ù™ól »êVýS$…-yýl§ýl$ MýS§é! B M>Æý‡$z¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ…¨ MðS¯]l-yéÌZ° sŸÆð‡…-sZÌZ E¯]l² 26 HâýæÏ BÆŠ‡t yO ðlÆð‡MýStÆŠ‡ yøÇ. ™èl¯]lMìS Mö™èl¢V> BÌZ_…^èlyýl… à½. B BÌZ^èl¯]lÌZ ¯]l$…^ól D M>Æý‡$z ç³#r$tMö_a…§ýl° yøÇ ^ðlç³šMö^éaÆý‡$. CÌê…sìæ Mö™èl¢ Æý‡MýS… M>Æý‡$z-ÌS¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$-^ólÄ¶æ$yé°² ™é¯]l$ Üç Ðé-ÌæŒ V> Üï ÓMýSÇ- Ý- ë¢¯l] ° yøÇ ^ðl´ëµÆý‡$.

M>-¯]l$-MýSÌS MøçÜ… Ððl*çÜ… ^ólçÜ*¢ Æð‡…yýl$, Ð]lÊyýl$ ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$MýS$¯ól Ä¶æ¬Ð]lMýS$ÌS ÐéÆý‡¢Ë$ Ñ¯é²…. M>± K £é-ÄŒæ$-Ìê…yŠæ Ä¶æ¬Ð]l† HMýS…V> 11 Ð]l$…¨ Ä¶æ¬Ð]lMýS$-ÌS¯]l$ ò³ãÏ ^ólçÜ$-MýS$…-¨. £éÄŒæ$-Ìê…-yŠæ- çÜ…-{ç³-§éÄ¶æ$… {ç³M>Æý‡… h i . c ò³ãÏ-Mö-yýl$MókS ò³ãÏ-MýS*™èl$-ÇMìS G§ýl$Æý‡$ s MýSr²… CÐéÓ-Í. ©°² AÐ]l-M>-Ôèæ…V> Ð]l$Ë$-^èl$-MýS$¯]l² gêÇ-Ä¶æ*´ùÆŠ‡² º$Ä¶æ*Æ‡$$ (32) Æð‡…yól-âýæÏÌZ 11 Ð]l$…¨ Ä¶æ¬Ð]lMýS$-ÌS¯]l$ ò³âêÏyìl ÐéâýæÏ ^ðlÐ]l#ÌZÏ ç³#Ð]l#ÓË$ ò³sìæt…¨. JMøP Ä¶æ¬Ð]l-MýS$yìl ¯]l$…_ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*.3 ÌS-„ýSÌS& Æý‡*.19 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ MýSr-²…V> ¡çÜ$-Mö…¨. ò³ãÏ A¯]l…-™èlÆý‡… ç³…yýlÏ ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólÄ¶æ*-ÌS-°, gê™èlM>Ë$ MýSÌS-Ð]lÌôæ§ýl° ¯]lÐ]l$Ã-ºË$MýS$™èl* ÐéÇ° Ð]l¨-Í…^èl$-MýS$…-sZ…-¨. BÐðl$ »ê«¨™èl Ð]lÆý‡$ÌZÏ° JMýSÆý‡$ õœ‹Üº$MŠSÌZ D MìSÌêyîl Ððl*çÜ…Oò³ ÑÐ]l-ÇçÜ*¢ òßæ^èla-ÇMýS ´ùçÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø ÑçÙÄ¶æ$… ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_a…¨. A¯]l…-™èlÆý‡… 11 Ð]l$…¨ »ê«¨-™èl$Ë$ Ä¶æ¬Ð]l†Oò³ íœÆ>Å§ýl$ ^ólíÜ¯]lr$Ï ´ùÎ-çÜ$Ë$ Ò$yìl-Ä¶æ*MýS$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. BÐðl$¯]l$ A§ýl$-ç³#ÌZMìS ¡çÜ$-MýS$-¯é²-Ð]l$-°, BVýS-çÜ$t-ÌZ¯ól ¯éË$VýS$ ò³ãÏâ¶æ$Ï ^ólçÜ$-MýS$-¯]l²r$Ï ™èlÐ]l$ Ñ^é-Æý‡-×æÌZ ÐðlÌSÏ-Oyðl…-§ýl-¯é²Æý‡$. »ê«¨™èl$ÌS ¯]l$…_ Ððl¬™èl¢… Æý‡*.60 ÌS„ýSË$ Æ>º-sìæt…§ýl¯é²Æý‡$. DÐðl$ ™öË$™èl õœ‹Üº$MŠS §éÓÆ> ç³Ç^èlÄ¶æ$… ò³…^èl$-MýS$°, ÐéÇ° -ò³-ãÏ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÌS° MøÆý‡$™èl$…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… yýlº$¾-ÌS™ø EyéÆ‡$$-çÜ$¢…¨. »ê«¨™èl Ð]lÆý‡$yýl$ JMýSÆý‡$ BÐðl$¯]l$ "¨ Æý‡¯ŒlÐól {O»ñæyŠæ'V> AÀ-Ð]l-Ç-~…-^éyýl$.

sîæBÆŠ‡G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l*Ä¶æ$ Ð]l*rÌS™ø Ððl*çÜ… ^ólÝù¢…¨ Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl ^ólç³yýl™é… ● OÆð‡™èl$ çÜÑ$™èl$ÌS õ³Çr ÐólçÜ$¢¯]l²Ñ sîæBÆŠ‡G‹Ü MýSÑ$sîæÌôæ ● ÐésìæMìS çÜÐ]l*…™èlÆý‡…V> OÆð‡™èl$ÌS™ø MýSÑ$sîæË$ ÐólÝë¢… ● ™èl$VýSÏMŠSMýS$ Ððl*© ò³§ýlª¯]l².. MóSïÜBÆŠ‡ _¯]l²¯]l² A° ¯ól™èlÌS ÑÐ]l$Æý‡Ø ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: sîæBÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ Ð]l*Ä¶æ$Ð]l*-r-ÌS¯]l$ G…yýl-VýS-rt-yé-°MìS, M>…{VðS‹Ü ´ëÈt° ºÌZõ³™èl… ^ólÄ¶æ$yé-°MìS Æ>çÙ‰-ÐéÅ-ç³¢…V> ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl ^ólç³-yýl-™éÐ]l$° M>…{VðS‹Ü ¯ól™èlË$ {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A«¨M>Æý‡ ç³„ýS… OÐðlçœ-ÌêÅÌS¯]l$ {ç³f-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MýS$-Ððl-âýæ™éÐ]l$° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. OÆð‡™èl$ÌS çÜÑ$™èl$ÌS õ³Çr A«¨M>Æý‡ ´ëÈt sîæB-ÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlÌS MýSÑ$-sîæË$ ÐólÝù¢…-§ýl-°.. §é°-Ð]lÌSÏ {V>Ð]l*Ë$ AÌSÏMýS-ÌZÏ-ÌS-Ð]l$Ð]l#-™éÄ¶æ$° ÑÐ]l$ÇØ…-^éÆý‡$. CMýS ™èl$VýSÏ-MŠSMýS$ ò³§ýlª-¯]l²ÌêV> {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©, _¯]l²¯]l² ÌêV> ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ E¯é²Ä¶æ$° G§ólªÐé ^ólÔ>Æý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… Oòßæ§ýl-Æ>»ê§ŠæÌZ sîæï³-ïÜïÜ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ G¯ŒS.-E-™èl¢-ÐŒl$-MýS$Ð]l*ÆŠ‡-Æð‡yìlz A«§ýlÅ-„ýS™èl¯]l M>…{VðS‹Ü Ð]l$…yýlÌS, »êÏMŠS-Ýë¦Æ‡$$ ¯ól™èl-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡… °Æý‡Ó-íßæ…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ç³#§ýl$^ólaÇ ïÜG… ¯éÆ>-Ä¶æ$-×æ-ÝëÓÑ$, Ð]l$à-Æ>çÙ‰ Ð]l*i ïÜG… ç³–¥-Ó-Æ>gŒæ ^èlÐé¯Œl, HI-ïÜïÜ Ð]l¬QÅ A«¨-M>Æý‡ {ç³†-°«¨ Æý‡×æ©‹³ çÜ*Æó‡jÐéÌê, Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]làÆ>ÌS C¯ŒS-^é-Çj Æ>Ð]l$-^èl…{§ýl MýS$…†Ä¶æ*, HI-ïÜïÜ GïÜÞ òÜÌŒæ A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ Möç³šÌS Æ>k, MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† G‹Ü.Ogñæ-´ë-ÌŒæ-Æð‡yìlz, ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ MðS.gê-¯éÆð‡yìlz, çÙ½¾ÆŠ‡ AÎ, ¿ýæsìæt Ñ{MýSÐ]l*Æý‡P, ´÷¯é²ÌS ÌS„ýSÃÄ¶æ$Å, Æó‡×æ$-M>-^ú-§ýl-Ç, Ñ.çßæ-¯]l$-Ð]l$…-™èlÆ>Ð]l#, ´÷…VýS$Ìôæsìæ çÜ$«§é-MýSÆŠ‡Æð‡yìlz, çÜ¼™é C…{§é-Æð‡yìlz ™èl¨-™èlÆý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

Æ>çÙ‰-ÐéÅç³¢…V> ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl

sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ OÐðlçœ-ÌêÅÌS¯]l$ {ç³f-ÌZÏMìS ¡çÜ$-MðSâýæ™é-Ð]l$-°, C…§ýl$-MøçÜ… °Æý‡çÜ-¯]lË$ °Æý‡Ó-íßæÝë¢Ð]l$° E™èl¢ÐŒl$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü ºÌZ-õ³-™é-°MìS ç³Ë$ M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*ÌS¯]l$ ^ólç³yýl-™é-Ð]l$-°, ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól Æ>çÙ‰ÐéÅç³¢…V> ºçÜ$Þ Ä¶æ*{™èl¯]l$ ^ólÝë¢Ð]l$° ^ðl´ëµÆý‡$. ""sîæBÆŠ‡G‹Ü Ðól«¨…-ç³#-ÌSOò³ M>…{VðS‹Ü A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS Ð]l_-a¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ñ$†¢ (Ð]lyîlz)™ø çÜà ^ðlÍÏ-Ýë¢…. Æý‡$×æ-Ð]l*ïœ, Çf-Æó‡ÓçÙ¯]l$Ï, Ð]lÊyðl-MýS-Æ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ Ð]l…sìæ Ð]l*Ä¶æ$-Ð]l*-r-ÌS-™ø¯ól sîæB-ÆŠ‡G‹Ü VðSÍ_…¨. Cç³šyýl$ AyýlzVø-Ë$V> Ð]lÅÐ]lçßæ-Ç-Ýù¢…-¨. OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ MýSÑ$-sîæÌS õ³Çr sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü MýSÑ$-sîæ-ÌS¯]l$

ÐólÝù¢…¨. Ðól$… {ç³f-ÌSMýS$, OÆð‡™èl$-ÌSMýS$ ¯éÅÄ¶æ$… ^ólõÜÌê ´ùÆ>-yýl$-™é…. ç³…r ÐólíÜ¯]l {ç³¡ OÆð‡™èl$MýS$ Æý‡*.4 ÐólÌS ^öç³š¯]l CÐéÓ-Í. ÌS¼-®§é-Æý‡$ÌS G…í³MýS {V>Ð]l$ çÜ¿ýæ-ÌZ¯ól fÆý‡-V>-Í..''-A° E™èl¢ÐŒl$ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü OÆð‡™èl$ MýSÑ$-sîæÌSMýS$ çÜÐ]l*…-™èlÆý‡ MýSÑ$-sîæÌS¯]l$ ÐólÄ¶æ*ÌS° ´ëÈt ¯ól™èl-ÌSMýS$ çÜ*_…-^éÆý‡$. D¯ðlÌS 15 ÌZç³# Ð]l$…yýlÌS, {V>Ð]l$, º*™Œæ, hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ÌZÏ MýSÑ$sîæÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS-°.. 11¯]l iÐø 39Oò³ °Æý‡-çÜ-¯]lË$ ™ðlÌS-´ëÌS° B§ól-Õ…-^éÆý‡$. CMýS §ýlã-™èl$Ë$, ºyýl$VýS$, ºÌSïßæ-¯]l-Ð]l-Æ>Y-ÌSOò³ §éyýl$ÌSMýS$ °Æý‡-çÜ-¯]lV> ºyýl$VýS$ÌS B™èlÃVúÆý‡Ð]l Ä¶æ*{™èl ^ólç³-yýl™éÐ]l$° E™èl¢ÐŒl$ {ç³MýSsìæ…-^éÆý‡$. M>…{VðS‹Ü A«¨-M>-Æý‡…ÌZMìS Ð]lõÜ¢ OÆð‡™èl$ÌSMýS$ 2 ÌS„ýSÌS Æý‡$×æ-Ð]l*ïœ ^ólÝë¢-Ð]l$-°, °Æý‡$-§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ ¯ðlÌSMýS$ Æý‡*. 3 ÐólË$ ¿ýæ–† CÝë¢Ð]l$° {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. §ýlã-™èl$-ÌSOò³ §éyýl$-ÌSMýS$ °Æý‡-çÜ-¯]lV> íÜÇ-íÜ-ÌSÏÌZ ÇÌôæ °Æ>-àÆý‡ ©„ýSË$ ^ólç³-yýl-™é-Ð]l$¯é²Æý‡$. ´ëÈt ç³Æý‡…V> ç³{†MýS, sîæÒ ^é¯]lÌŒæ ™ðlÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.

Aº-§é®ÌZÏ Ððl*©, MóSïÜBÆŠ‡ ´ùsîæ

A…§ýl-OÐðl$¯]l Aº-§é®Ë$ ^ðlç³µ-yýl…ÌZ {ç³«§é° Ððl*©, ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ ´ùsîæ ç³yýl$-™èl$-¯é²Æý‡° Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. Ð]l^óla G°²-MýSÌS ™èlÆ>Ó™èl MóSïÜ-BÆŠ‡ ½gôæï³™ø MýSË$Ýë¢Æý‡° õ³ÆöP-¯é²Æý‡$.

{ç³gê-«§ýl-¯]l… Ð]l–£é...

ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡¨ E™èl¢ {ç³^é-Æý‡Ðól$ ™èlç³µ {ç³fÌS MøçÜ… ^ólçÜ$¢-¯]l²§ólÒ$ Ìôæ§ýl° ç³#§ýl$^ólaÇ ïÜG… ¯éÆ>-Ä¶æ$-×æ-

Ô¶æ°ÐéÆý‡… Ô¶æ…Úë»ê§ŠlÌZ fÇW¯]l M>…{VðS‹Ü Ð]l$…yýlÌS, »êÏMŠS- Ýë¦Æ‡$$ ¯ól™èl-ÌS Õ„ýS×æ Õ¼Æý‡…ÌZ Ð]l*sêÏyýl$™èl$¯]l² E™èl¢ÐŒl$. _{™èl…ÌZ BÆŠ‡ïÜ MýS$…†Ä¶æ*, ç³–¥ÓÆ>gŒæ ^èlÐé¯Œl, gê¯éÆð‡yìlz, Ogñæ´ëÌŒæÆð‡yìlz, ´÷¯é²Ë, yîlMóS AÆý‡$×æ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$

OÐðlG‹Ü õ³Æý‡$ Ñ¯]l-V>¯ól çßæÆý‡Û-«§éÓ-¯éË$ Ôèæ°-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l M>…{VðS‹Ü Õ„ýS×æ

MóSïÜ-B-ÆŠ‡-Ð]l±² E™èl¢ Ð]l¬^èlasôæÏ: gê¯é- sîæB-ÆŠ‡-G-‹Ü¯]l$ G§ýl$-ÆöP…-§é…: ¿ýæsìæt sîæB-ÆŠ‡-G‹Ü °Ä¶æ$…-™èl–™èlÓ «§øÆý‡-×ìæ™ø

Õ¼Æý‡…ÌZ ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlË$ ¨Ð]l…-VýS™èl Ð]l¬QÅÐ]l$…{† OÐðlG‹Ü Æ>f-ÔóæQ-Æý‡-Æð‡yìlz õ³Æý‡$¯]l$ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l çßæÄ¶æ*…ÌZ° AÀÐ]l–¨®, çÜ…„óSÐ]l$ ç³£ýl-M>ÌSOò³ ÐéÆý‡$ Ð]l*sêÏ-yìl-¯]lç³š-yýl$.. M>Æý‡ÅMýS-Æý‡¢Ë$, ¯ól™èlÌZÏ ÑÔóæçÙ çÜµ…§ýl¯]l MýS°-í³…-_…¨. A…™é ^èlç³µr$Ï Mösìæt, çßæÆý‡Û-«§éÓ¯éË$ ^ólÔ>Æý‡$.

´ëÍÝù¢…§ýl-°, M>…{VðS‹Ü ÐólíÜ¯]l ç³#¯é-§ýl$-ÌSOò³ °ÌSºyìl MóSïÜ-BÆŠ‡ Vöç³µË$ ^ðlç³š-MýS$…r$¯é²yýl° gê¯é-Æð‡yìlz ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$. A±² E™èl¢ Ð]l¬^èlasôæÏ ™èlç³µ MóSïÜ-BÆŠ‡ ^ólíÜ…§ólÒ$ Ìôæ§ýl°.. yýlº$ÌŒæ »ñæ{yýl*… Câ¶æ$Ï M>§ýl$MýS-§é.. C…¨Æý‡Ð]l$Ã CâýæÏMSý $ ¼Ë$ÏË$ MýS*yé CÐ]lÓyýl… Ìôæ§ýl° Ð]l$…yìl-ç³-yézÆý‡$.

AÌSÏMýS-ÌZÏ-ÌS-Ð]l$-Ð]l#-™é-Ä¶æ$°,OÆð‡™èl$ÌS ¿¶æ*çßæMýS$PË$ sîæBÆŠ‡-G‹Ü ¯ól™èlÌS ^ól™èl$-ÌZÏMìS Ððlâýæ-™éÄ¶æ$° ¿ýæsìæt Ñ{MýSÐ]l*Æý‡P õ³ÆöP¯é²Æý‡$. MóSïÜ-BÆŠ‡ MýS${r¯]l$ {ç³¡ M>Æý‡Å-MýSÆý‡¢ G§ýl$-ÆøP-ÐéÌS¯é²Æý‡$.OÆð‡™èl$ çÜ…Æý‡-„ýS×æ çÜÑ$-™èl$-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$-°, OÆð‡™èl$-ÌS ÐéçÜ¢Ð]l çÜÐ]l*^é-Æ>°² Æð‡Ððl¯]l*Å, Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ A«¨-M>-Æý‡$ÌSMýS$ A…¨…-^éÌS° çÜ*_…-^éÆý‡$.

ÝëÓÑ$ ÐéÅRêÅ-°…-^éÆý‡$. A°² Ð]lçÜ-™èl$-Ë$¯]l² çÜ_Ðé-ÌS-Ä¶æ*°² Ð]l¨-ÌôæíÜ Mö™èl¢ çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$… MøçÜ… {ç³gê«§ýl-¯é°² Ð]l–£é ^ólÄ¶æ*-ÌS¯]l$MýS$…r$-¯é²Æý‡° ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.

G¯ø² Ð]l*Ä¶æ$ Ð]l*rË$ ^ðl´ëµ-Æý‡-°, §é°™ø fÇ-W¯]l ¯]lçÙt… ç³Nyýla-Ìôæ-°§ýl° Ð]l$àÆ>çÙ‰ Ð]l*i ïÜG… ç³–¥ÓÆ>gŒæ ^èlÐé¯ŒS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª™ø BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦Oò³, {ç³f-ÌSOò³ ò³¯]l$-¿êÆý‡… ç³yìl…-§ýl°.. Æý‡§ýl$ª °Æý‡~Ä¶æ$… ™èlç³µ-Æ‡$$™ól ™èl¯]l¯]l$ EÇ-¡-Ä¶æ*-ÌS¯]l² Ððl*© Cç³š-yól-Ð]l$…-sêÆý‡° {ç³Õ²…^éÆý‡$.

Ððl*©, MóSïÜ-B-ÆŠ‡ ™èl$VýSÏ-MŠSMýS$ A¯]l²-§ýl-Ð]l¬ÃË$

¯ørÏ Æý‡§ýl$ª ™èlç³šyýl$ °Æý‡~Ä¶æ$…

ò³§ýlª-¯ør$Ï Æý‡§ýl$ª ^ólíÜ¯]l çÜÐ]l$-Ä¶æ$…™ø {ç³«§é° Ððl*©

M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l*°² ºíßæ-çÙPÇ…-_¯]l MøÐ]l$-sìæÆð‡yìlz {º§ýlÆŠ‡Þ Õ„ýS×æ Õ¼-Æ>-°MìS àfOÆð‡¯]l ™èlÐ]l$¯]l$ sîæï³-ïÜïÜ `‹œ E™èl¢ÐŒl$ AÐ]l-Ð]l*°…^é-Æý‡…r*

´ëÈt ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ¯ól™èlË$ MøÐ]l$sìæ-Æð‡yìlz Ððl…MýS-r-Æð‡yìlz, MøÐ]l$-sìæ-Æð‡yìlz Æ>f-Vø-´ë-ÌŒæ-Æð‡yìlz M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² ºíßæ-çÙPÇ…-^éÆý‡$. Õ¼-Æ>-°MìS àfOÆð‡¯]l ÐéÇ-§ýlªÇ° Ðól¨-MýS-Oò³MìS BàÓ°…^èl-MýS-´ùÐ]lyýl…™ø ™öË$™èl M>Æý‡Å-MýS-Æý‡¢ÌS Ð]l$«§ýlÅ MýS*Æý‡$a…-yìl-´ù-Ä¶æ*Æý‡$. ´ëÈt gê¡Ä¶æ$ ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ Ð]l*sêÏ-yéMýS.. E™èl¢ÐŒl$ {ç³çÜ…V>°² {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. Aç³µ-sìæMîS ™èlÐ]l$¯]l$ Ðól¨MýSOò³MìS í³ÌS-Ð]l-MýS-´ù-Ð]lyýl…™ø B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólçÜ*¢ ÐðlãÏ´ùÄ¶æ*Æý‡$. M>V>.. MøÐ]l$-sìæ-Æð‡yìlz Ýù§ýlÆý‡$ÌS¯]l$ AÐ]l-Ð]l*-°…^ól Ñ«§ýl…V> E™èl¢ÐŒl$ Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç…-^èlyýl… çÜÇ-M>§ýl° Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ _Æý‡$-Ð]l$-Ç¢ Í…VýSÄ¶æ$Å JMýS {ç³MýS-r-¯]lÌZ ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$.

9,181 {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÑ$™èl$Ë$

Ððlâê¢Æý‡$. çÜÑ$-™èl$ÌSOò³ AÐ]lV>-çßæ¯]lMýS$ ç50 ÌS„ýSÌS MýSÆý‡-ç³-{™éÌS¯]l$ hÌêÏ-ÌSMýS$ ç³…í³…^éÆý‡$.

VýSyýl$-Ð]l#-ÌZV> ç³NÇ¢V> HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$° Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q Ð]l$…yýlÌS çÜÐ]l*-QÅË$ MýS*yé 60 Ô>™èlÐól$ HÆ>µr$! ● A«¨-M>-Æý‡$-ÌSOò³ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… B{VýSçßæ… ● ¯ólsìæ ¯]l$…_ Ð]l$…yýlÌS çÜÐ]l*-QÅÌS çÜ¿¶æ$Å-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: Æ>çÙ‰-ÐéÅç³¢…V> {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$ÌS HÆ>µr$ {ç³{MìSÄ¶æ$ AçÜ…-ç³N-Ç¢V>¯ól Ð]l¬W-íÜ…-¨. Ððl¬™èl¢… 10,733 Æð‡Ððl¯]l*Å {V>Ð]l*-ÌS-MýS$V>¯]l$ _Ð]lÇ ÆøOgñæ¯]l Ôèæ°-ÐéÆý‡… ¯ésìæMìS 9,181 {V>Ð]l*ÌZÏ Ð]l*{™èlÐól$ çÜÑ$™èl$Ë$ HÆ>µr$ ^ólíÜ-¯]lr$Ï Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ô>Q Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ-´ëÆ‡$$. ©…™ø A«¨-M>-Æý‡$-ÌSOò³ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°Ðé-‹ÜÆð‡yìlz B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…-¨. Ð]l$Æø-OÐðlç³# Mö°²^ø-rÏ {V>Ð]l*Ë$ ç³rt-×îæMýS-Æý‡×æ ^ðl…§ýlyýl…™ø AÐ]lçÜ-Æý‡OÐðl$¯]l OÆð‡™èl$ÌS çÜ…QÅ ÌôæMýS çÜÑ$-™èl$-ÌS¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$-Ìôæ§ýl$. CMýS Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*QÅË$ VýSyýl$Ð]l# ÌZV> ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$. Cç³µsìæÐ]l-Æý‡MýS$ 60 Ô>™èl… Ð]l*{™èlÐól$ ç³NÆý‡¢Æ‡$$-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. ÐéçÜ¢-Ð]l…V> {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$-ÌS±² D¯ðlÌS 9 ¯ésìæMìS ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° {ç³¿¶æ$™èlÓ…

B§ólÕ…_…-¨. M>° {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS çÜÑ$™èl$Ë$ A¯]l$-MýS$¯]l² {ç³M>Æý‡… ç³NÇ¢ M>Ìôæ§ýl$. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ hÌêÏ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS HÆ>µr$ D¯ðlÌS 14 ¯ésìæMìS ç³NÇ¢ M>Ðö^èla° A«¨M>-Æý‡$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é².. Aç³µ-sìæ-ÌZV> ç³NÇ¢ M>Ð]lyýl… A¯]l$-Ð]l*-¯]lÐól$.

¯ólsìæ ¯]l$…_ Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ Õ„ýS×æ

Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌS B«§ýlÓÆý‡Å… ÌZ fÇVóS Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ Õ„ýS×æ B¨-ÐéÆý‡… ¯]l$… _ {´ëÆý‡…-À…^ól…§ýl$MýS$ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q HÆ>µ r$Ï ^ólíÜ…¨. D¯ðlÌS 14 Ð]lÆý‡MýS$ A°² Ð]l$…yýl-ÌêÌZÏ Õ„ýS×æ ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Æý‡$. Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ Õ„ýS-×æÌSMýS$ ïÜG… àf-Æý‡-Ð]l#-™éÆý‡° Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ð]lÆ>Y Ë$ ™ðlÍ´ëÆ‡$$. Æ>çÙ‰…ÌZ §é§éç³# A°² hÌêÏË$ MýSÍ-Ý÷^ólaÌê 25 Ð]l$…yýlÌêÌS OÆð‡™èl$ Õ„ýS-×æ-ÌSMýS$ Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ð]l$…{† ´ù^éÆý‡… }°-Ðé-‹Ü-Æð‡yìlz à f-Æý‡$-M>-¯]l$-

OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌS™ø {V>Ð]l*Ë$

B…§øâýæ-¯]l-ÌSMýS$ {ç³†-ç³-„>Ë$ íÜ§ýl®…

¯é²Æý‡$. C…§ýl$-MøçÜ… {ç³¿¶æ$™èlÓ… BÄ¶æ$-¯]lMýS$ 5 ÆøkË$ {ç³™ólÅMýS…V> òßæÍ-M>-ç³tÆŠ‡ Ð]lçÜ† MýSÍ-µ…-_…-¨. BÄ¶æ$-¯]l-™ø-´ër$ hÌêÏ-ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l$…{™èl$Ë$, GÐðl$Ã-ÌôæÅË$ MýS*yé ÐðlâôæÏ AÐ]l-M>-Ôèæ Ð]l¬…-¨. Mö°²^ø-rÏMýS$ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q M>Æý‡Å-§ýlÇØ ´ëÆý‡¦-Ýë-Æý‡-¤, MýSÑ$çÙ-¯]lÆŠ‡ yéMýStÆŠ‡ fVýS-¯ŒS-Ððl*-çßæ¯ŒS MýS*yé

OÆð‡™èl$ çÜÑ$-™èl$-ÌS Õ„ýS×æMýS$ Ayýl$z-™èl-W-Ìôæ…-§ýl$MýS$ {ç³†-ç³-„>Ë$ çÜ¯]l²§ýl®… AÆ‡$$-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^éÆý‡…. {V>Ð]l$, Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$™èl$ÌZÏ ™èlÐ]l$MýS$ G…§ýl$MýS$ {´ë†°«§ýlÅ… MýSÍµ…^èlÌôæ§ø ^ðl´ëµÌS° °ÌS-©Ä¶æ*ÌS° íÜ§ýl®-OÐðl$-¯]lr$Ï ™ðlÍ-íÜ…-¨. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ Br…MýS… MýSË$-VýS-MýS$…yé MýSr$t-¨-rt-OÐðl$¯]l HÆ>µr$Ï ^ólÄ¶æ*-ÍÞ…-¨V> ´ùÎ-çÜ$-ÌSMýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… B§ól-Ô>Ë$ gêÈ ^ólíÜ…§ýl° çÜÐ]l*-^é-Æý‡….

753 HDÐø ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS ™èlÓÆý‡ÌZ ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒS Ð]l$…yýlÌS OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$-¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$-™èl$-ÌSMýS$ Õ„ýS×æ C^óla…-§ýl$MýS$ JMøP °Äñæ*f-MýS-Ð]lÆý‡Y…

¯]l$…_ C§ýlªÆý‡$ Ð]lÅÐ]lÝë-Ä¶æ*-«¨-M>-Æý‡$-ÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ ÐéÇMìS Ôèæ°ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>-»ê-§ŠæÌZ Õ„ýS×æ C^éaÆý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ {´÷òœçÜÆŠ‡ fÄ¶æ$-Ôèæ…MýSÆŠ‡ ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ÑÔèæÓÑ-§éÅ-ÌSÄ¶æ$…ÌZ fÇ-W¯]l Õ„ýS×æÌZ 200 Ð]l$…¨ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýl-Æý‡Â…V> Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ ´ëÆý‡¦-ÝëÆý‡¤ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ 753 Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ ÑçÜ¢Æý‡-×ê-«¨-M>-Æý‡$ÌS ´ùçÜ$t-ÌSMýS$ ¯øsìæíœ-MóS-çÙ¯ŒS gêÈ AÐ]l#-™èl$…§ýl° ™ðlÍ-´ëÆý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Æý‡…VýS…Oò³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅ-MýS…V> §ýl–íÙt ÝëÇ…_…§ýl-¯é²Æý‡$.

§ólÔèæ…ÌZ ™èl$VýSÏ-MŠSÌS ´ëÌS¯]l ¯]lyýl$-Ýù¢…§ýl° HI-ïÜïÜ Ð]l¬QÅ A«¨-M>-Æý‡ {ç³-†-°«¨ Æý‡×æ-©‹³ çÜ*Æó‡jÐéÌê ÑÐ]l$ÇØ…-^éÆý‡$. Æ>f-«§é-¯]l$ÌS¯]l$ Ð]l*Æý‡a-yýl…, MýSÆð‡±Þ Æý‡§ýl$ª Ð]l…sìæ-Ðé-sìæ™ø {ç³f-ÌS¯]l$ ™èl$VýSÏMŠS íßæ…íÜ…-^éyýl°... ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª™ø ™èl$VýSÏ-MŠSMýS$ ò³§ýlª-¯]l²-ÌêV> Ððl*© Ð]lÅÐ]l-çßæÇ…-^éÆý‡-°, çÜ_-Ðé-ÌSÄ¶æ$… Ð]l*Æý‡$µ Ð]l…sìæ Ðésìæ™ø MóSïÜ-BÆŠ‡ ™èl$VýSÏMŠSMýS$ _¯]l²-¯]l²-Ìê Ð]l*Æ>Æý‡° A¯é²Æý‡$.

{ç³¡ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ ç³Æý‡ÅsìæÝë¢…

""{ç³«§é° Ððl*©, ïÜG… MóSïÜ-BÆŠ‡ÌSÑ {ç³fÌS, OÆð‡™èl$ÌS Ð]lÅ†-Æó‡MýS °Æý‡~-Ä¶æ*ÌS° M>…{VðS‹Ü Æ>çÙ‰ Ð]lÅÐ]l-à-Æ>ÌS C¯ŒS-^é-Çj MýS$…†Ä¶æ* ÑÐ]l$-ÇØ…-^éÆý‡$. ™ðlÌS…-V>×æ C_a¯]l Ýù°Ä¶æ* V>…«-©° VúÆý‡Ñ…-^èlyýl… A…sôæ.. ™ðlÌS…-V>-×æÌZ M>…{VðS‹Ü ´ëÈt° A«¨-M>-Æý‡…-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$-Æ>-Ð]lyýl-Ðól$¯]l° ^ðl´ëµÆý‡$. ™èl¯]l™ø çÜà ¯ól™èlÌS…™é {ç³¡ Ð]l$…yýl-ÌS…ÌZ †ÇW.. ´ëÈt° ºÌZ-õ³™èl… ^ólÝë¢Ð]l$¯é²Æý‡$.

"}OÔðæÌS…' ¯]l$…_ ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏMýS$ ±Æý‡$ Ñ§ýl$Å™Œæ E™èlµ†¢ ^ólçÜ*¢ ±sìæ° Ñyýl$§ýlÌS ^ólÝë¢… MýS–Úë~ »ZÆý‡$z çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØMìS ÝëVýSÆŠ‡ ïÜD ÌôæQ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏÌZ° ¸ùÏOÆð‡yŠæ {ç³¿êÑ™èl {´ë…™éÌSMýS$ Ð]l$…_ ±Æý‡… ¨…^ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> }OÔðæÌS… GyýlÐ]l$ M>ÌSÓ ç³Ç«¨ÌZ Ñ§ýl$Å§ýl$™èlµ†¢ ^ólçÜ*¢ ±sìæ° ¨VýS$Ð]lMýS$ Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ$MýS$…sêÐ]l$° MýS–Úë~ »ZÆý‡$z çÜ¿ýæÅ M>Æý‡Å§ýlÇØ çÜÒ$ÆŠ‡ ^èlrÈjMìS {´ëgñæMýS$t ïÜD çÜ$±ÌŒæ Ôèæ°ÐéÆý‡… ÌôæQ Æ>Ô>Æý‡$. ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏÌZ ¡{Ð]l ±sìæ G§ýlyª ìl ¯ðlÌSMö…§ýl°, }OÔðæÌS… ¯]l$…_ ±sìæ Ñyýl$§ýlÌSMýS$ 12 ÆøkË$V> Ñfqí³¢ ^ólçÜ$¢¯é² ³ç sìæt…^èl$ MøÐ]lsôæÏ§ýl°, D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ ™èlÐ]l$MýS$ ç³Ð]lÆŠ‡çßo‹Ü §éÓÆ> Ñ§ýl$Å§ýl$™èlµ†¢ ^ólçÜ*¢ ±sìæ° Ñyýl$§ýlÌS ^ólÄ¶æ$r… JMýSPsôæ Ð]l*Æý‡YÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. }OÔðæÌS…ÌZ Cç³µsìæMóS ^ðlç³šMø§ýlVýSY ç³ÇÐ]l*×æ…ÌZ ±â¶æ$Ï ^ólÇ¯é, ¨VýS$Ð]lMýS$ ±sìæ° Ð]l§ýlÌSyýl…ÌZ Hï³ °Æý‡Ï„ýSÅ… ^ólÝù¢…§ýl° íœÆ>Å§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ ¸ùÏOÆð‡yŠæ {ç³¿êÑ™èl {´ë…™éÌZÏ Ð]l$…_±sìæMìS ¡{Ð]l Cº¾…¨ ¯ðlÌSMö…§ýl¯é²Æý‡$. Hï³ Ð]l*{™èl… Hï³ ç³#¯]lÆý‡ÓÐ]lïÜ¦MýSÆý‡×æ ^èlrt… çÜ*¹Ç¢MìS ™èl*r$Ï ´÷yýl$çÜ*¢ A§ýl¯]l…V> Ð]l¬^èl$aÐ]l${Ç {´ëgñæMýS$t §éÓÆ> ÐéçÜ¢Ð]l Ðésê MýS…sôæ A{MýSÐ]l$…V> 11 sîæG…ïÜÌS ±sìæ° Ðéyýl$MýS$…§ýl¯é²Æý‡$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ Hï³ 63.211 sîæG…ïÜË$ Ðéyýl$MýS$…sôæ, ™ðlÌS…V>×æ 17.934 sîæG…ïÜÌôæ Ñ°Äñæ*W…^èl$MýS$…§ýl¯é²Æý‡$.

°ÌS-MýS-yýlV> ^ðlÆý‡$MýS$ çÜ$«§é-MýSÆŠ‡ BÆøVýSÅ… Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: ™ðlÌS…-V>×æ C…sìæ ´ëÈt A«§ýlÅ„ýS$yýl$ yéMýStÆŠ‡ ^ðlÆý‡$MýS$ çÜ$«§éMýSÆŠ‡ BÆøVýSÅ… °ÌS-MýS-yýlV> E¯]l²r$Ï Ä¶æ$ÔZ§ýl BçÜµ{† Ð]lÆ>YË$ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æ‡$$. çÜ$«§éMýS-ÆŠ‡MìS V>ÌŒæ »êÏyýl-ÆŠ‡ÌZ Æ>â¶æ$Ï HÆý‡µyýlyýl…™ø Mö…™èl-M>-ÌS…V> »ê«§ýl-ç³-yýl$™èl$-¯é²Æý‡$. _MìS™èlÞ MøçÜ… ¯éË$VýS$ ÆøkÌS {MìS™èl… Ð]l$ÌS-MŠSõ³r Ä¶æ$ÔZ§ýl BçÜµ-{†ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. OÐðl§ýl$ÅË$ BÄ¶æ$-¯]lMýS$ _MìS™èlÞ A…¨…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… BÄ¶æ$¯]l MøË$MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. Ôèæ°-Ðé-Æý‡Ðól$ BÄ¶æ$¯]l$² yìlÔ>aÆŠ‡j ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…yýlV>, Ä¶æ*…sìæº-Äñæ*-sìæMŠS C…fMýSÛ¯ŒS CÐ]lÓyýl… Ð]lÌSÏ ^èlÆý‡Ã…Oò³ §ýl§ýl$ªÆý‡$Ï Ð]l^éaÆ‡$$. ©…™ø Ð]l$Æø Æøk BÄ¶æ$°² BçÜµ{†-ÌZ¯ól E…^éÍÞ Ð]l_-a…-§ýl°, JMýSsìæ Æð‡…yø ÆøkÌZÏ yìlÔ>aÆŠ‡j ^ólõÜ AÐ]lM>Ôèæ… E…§ýl° BçÜµ{† Ð]lÆ>YË$ {ç³MýSsìæ…^éÆ‡$$.

"ÝùP^Œl' AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$¯]l² MóSsîæBÆŠ‡ Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Isîæ Ô>Q Ð]l$…{†V> ™ðlÌS…V>×æÌZ Isîæ ç³Ç{ÔèæÐ]l$ AÀÐ]l–¨®MìS AÐ]lÌS…¼çÜ$¢¯]l² çÜ–f¯é ™èlÃMýS ¡Æý‡$MýS$ VýS$Ç¢…ç³#V> "ÝùP^Œl' çÜ…çÜ¦ {ç³§é¯]l… ^ólíÜ¯]l "Isîæ Ñ$°çÜtÆŠ‡ B‹œ ¨ CÄ¶æ$ÆŠ‡' AÐéÆý‡$z¯]l$ Ð]l$…{† MðS.™éÆý‡MýSÆ>Ð]l*Æ>Ð]l# Ôèæ°ÐéÆý‡… A…§ýl$MýS$ ¯é²Æý‡$. ÉìlÎÏÌZ fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² 49Ð]l ÝùP^Œl çÜÑ$ÃsŒæ ÌZ MóSsîæBÆŠ‡ ´ëÌŸY° ™ðlÌS…V>×æ Isîæ ÝëtâýæÏ¯]l$ ç³ÇÖ Í…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ÝùP^Œl çÜ…çÜ¦ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜÒ$ÆŠ‡ Mö^èlaÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. MóSsîæBÆŠ‡¯]l$ ^éÌê çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ §ýlVýSYÆý‡V> VýSÐ]l$°…^éÐ]l$°, ç³Ë$ A…Ô> ÌSOò³ BÄ¶æ$¯]l çÜ–f¯é™èlÃMýS…V> çÜµ…¨…_¯]l ¡Æý‡$ BMýSr$tMýS$…§ýl¯é²Æý‡$. Isîæ Æý‡…VýS Ð]l–¨® MøçÜ… BÄ¶æ$¯]l ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ¡Æý‡$ ¯]l*™èl¯]l ¿êÆý‡™èl… MøçÜ… Mö™èl¢ Æ>[Úët°² ¡Ça¨§ýl$ª™èl$¯]l²r$tV> E…§ýl° MîSÇ¢…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ çÜ…çÜ¦ A…™èlÆý‡Y™èl º–…§ýl… C_a¯]l °Ðól¨MýS

B«§éÆý‡…V> MóSsîæBÆŠ‡¯]l$ G…í³MýS ^ólíÜ¯]lr$t ™ðlÍ´ëÆý‡$.

°Æý‡ÃÌê, çÜÃ–† CÆ>±ÌS™ø MóSsîæBÆŠ‡ ¿ôæsîæ..

MóS…{§ýl Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{†V> »ê«§ýlÅ™èlË$ ^ólç³sìæt¯]l °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒS¯]l$ Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡ Ôèæ°ÐéÆý‡… Ð]l$Æ>Å§ýlç³NÆý‡ÓMýS…V> MýSËíÜ BÐðl$MýS$ Ô¶æ$¿êM>…„ýSË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> VøÐ]l*™èl {ç³†Ð]l$¯]l$ ºççßæ*MýSÇ…^éÆý‡$. AÌêVóS MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜÃ–† C Æ>±™ø¯]l* çÜÐ]l*ÐólÔèæOÐðl$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ò³…yìl…VŠæÌZ E¯]l² ç³Ë$ ÑçÙÄ¶æ*ÌSOò³ ^èlÇa…^éÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æMýS$ Mö™èl¢V> C…yìlÄ¶æ$¯ŒS C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ àÅ…yŠæË*ÐŒl$ sñæM>²ÌSi çÜ…çÜ¦¯]l$ MóSsêÆ‡$$…^éÌS° MøÆ>Æý‡$. ´ù^èl…ç³ÍÏ àÅ…yŠæË*ÐŒl$ ´ëÆŠ‡PÌZ D çÜ…çÜ¦ HÆ>µr$MýS$ çÜ¦ÌS… A¯]l$MýS*ÌS…V> E…§ýl° ÑÐ]lÇ… ^éÆý‡$. AÌêVóS VýS§éÓÌŒæÌZ MýS*yé àÅ… yŠæË*ÐŒl$ ´ëÆŠ‡P¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆ>Æý‡$.

Ô¶æ°ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ ÝùP^Œl AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$…r$¯]l² Ð]l$…{† MóSsîæBÆŠ‡

Æý‡„ýS×æ Ô>Q Ð]l$…{† °Æý‡ÃÌê ïÜ™éÆ>Ð]l$¯ŒlMýS$ VøÐ]l*™èl {ç³†Ð]l$¯]l$ ºçßæ*MýSÇçÜ$¢¯]l² MóSsîæBÆŠ‡

MóS…{§ýl Ð]l$…{† çÜÃ–† CÆ>±MìS ç³#çÙµVýS$^èle… A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² MóSsîæBÆŠ‡

B ºË… VýS$Æý‡$Ð]l#§ól! & ç³MýSP õ³iÌZ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl B¨ÐéÆý‡…, 10&9&2017

Ð]l¬…ºÄŒæ$ AÐ]l*ÃÄŒæ$ Ýë…»êÆŠ‡ ^ólíÜ…§øÄŒæ$! & íÜ°Ð]l* õ³iÌZ

ïÜtÇÄñæ*¸ù°MŠSÌZ AÆ‡¬™ól Æð‡…yýl$ Ñ¯]lç³yýl™éÆ‡¬ C¨ 2yîlÌZ 3yîl.. A…sôæ... MýSâ¶æÏgZyýl$ ò³r$tMøMýS$…yé¯ól G±tBÆŠ‡ Ð]lÊyýl$ OyðlÐ]l$¯]lÛ¯ŒlÞÌZ MýS¯]lç³yýl™éyýl$ ^èl*íÜ "Ogñæ' MösêtÍÞ…§ól... ^èl*íÜ¯]l…™èlõÜç³# ËÐŒl ^ólÄ¶æ*ÍÞ…§ól ^èl*Ô>MýS Q$‹Ù AÐéÓÍÞ…§ól. Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ... ¡¯Œl ™éÆý‡MŠS... G±tBÆŠ‡. "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'Ë MýSà± H…sìæ? G±tBÆŠ‡Ìê…sìæ G¯]lÇjsìæMŠS ïßæÆø íÜ…WÌŒæ ÆøÌŒæÌZ MýS°í³…_¯é çÜ*ç³Æó‡. CMýS, yýlº$ÌŒæ ÆøÌŒæÌZ "A§ýl$ÆŠ‡Þ'. HMýS…V> {sìæç³#ÌŒæ ÆøÌŒæÞ A…sôæ §ýl$Ð]l¬Ã §ýl$Ð]l*Æý‡Ðól$. A…§ýl$MóS "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'Oò³ »ZÌñæyýl°² GMŠSÞò³MóStçÙ¯ŒlÞ. Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlÌZÏ G±tBÆŠ‡ ÒÆý‡ ÌñæÐ]lÌZÏ Æð‡_a´ù™éÆý‡° ¸ëÅ¯ŒlÞ íœMýSÞÄ¶æ*ÅÆý‡$. C…™èlMîS, D "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ' MýS£ól…sìæ? íÜ°Ð]l* ÇÎgŒæMýS$ Ð]l¬…§ól çœ#ÌŒæ ÝùtÈ ^ðlõ³µõÜ¢ GÌê? f‹Üt OÌñæ¯Œl ™ðlË$çÜ$MýS$…§é…. C¨ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË (Ogñæ, ËÐ]l, MýS$Ô¶æ) MýS£ýl. Ñ«¨ Òâ¶æÏ ç³rÏ _¯]l² ^èl*ç³# ^èl*yýlr…™ø Ñyìl´ù™éÆý‡$. Oòœ¯]lÌŒæV> GÌê MýSË$çÜ$MýS$¯é²Æý‡$?... A¯ól¨ MýS£ýl Ar. »ZÌñæyýl°² sìæÓçÜ$tË™ø D OÌñæ¯Œl° K ÝùtÈV> Æ>çÜ$MýS$¯é²Æý‡r. JMýS sìæÓ‹Üt H…r…sôæ.. òÜMýS…yé‹œÌZ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË* JMýS ´ë{™èlÌê Ð]l*Ç, MýS¯ŒlçœNÅgŒæ ^ólõÜ ïÜ¯ŒlÞ E¯é²Ä¶æ$r. D ïÜ¯ŒlÞ ByìlÄ¶æ$¯ŒlÞ° çœ#ÌŒæV> G…rÆŠ‡Osñæ¯Œl ^ólÝë¢Ä¶æ$r. A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË M>…¼¯ólçÙ¯ŒlÌZ çœ‹Üt íÜ°Ð]l* _{™èl§ýlÆý‡ØMýS$yýl$ »ê½ (MðS.G‹Ü. Æý‡Ò…{§ýl) VýS™ólyé¨ AMøtºÆŠ‡ÌZ G±tBÆŠ‡&MýSÌêÅ×ŠæÆ>ÐŒl$ËMýS$ D ÝùtÈ OÌñæ¯Œl ^ðl´ëµÆý‡$. OÌñæ¯Œl ¯]l^èlayýl…™ø yðlÐ]lË‹³ ^ólÄ¶æ$Ð]l$¯é²Æý‡$. yìlòÜ…ºÆŠ‡MìS »o…yŠl {íÜP‹³t Æð‡yîl. MýS£ýl Ñ¯é²MýS A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$... A…sôæ MýSÌêÅ×ŠæÆ>ÐŒl$&G±tBÆŠ‡Ë$ "¯]l…§ýlÐ]lÊÇ ™éÆý‡MýS Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# BÆŠ‡tÞ' »ôæ¯]lÆŠ‡Oò³ D íÜ°Ð]l* °ÇÃ…^éË¯]l$MýS$¯é²Æý‡$. A¯]l²Ä¶æ$Å {´÷yýl*ÅçÜÆŠ‡. ™èlÐ]l¬Ãyýl$ ïßæÆø. A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÍ§ýlªÇ M>…¼¯ólçÙ¯ŒlÌZ C¨ çœ‹Üt íÜ°Ð]l*. A¨ MýS*yé A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË ¯ólç³£ýlÅ… E¯]l² íÜ°Ð]l* M>Ð]lyýl… ÑÔóæçÙ…. VðSr‹³, Ðól$MýS‹³, M>çÜ*tÅÐŒl$Þ, òÙyýl*ÅÌŒæÞ, CÌê Æð‡…yýl$ ¯ðlËË ´ër$ ³ç M>P ´ëÏ¯Œl ^ólçÜ$MýS$°, Ð]l*ÇaÌZ çÙ*sìæ…VŠS Ððl¬§ýlË$ò³sôætÔ>Æý‡$. çÙ*sìæ…VŠSMìS §é§éç³# 150 ÆøkË$ ç³sìæt…§ýl° sêMŠS. G±tBÆŠ‡ {sìæç³#ÌŒæMìS 150 M>çÜ*tÅÐŒl$Þ f¯]lÆý‡ÌŒæV> íÜ…WÌŒæ ÆøÌŒæ A…sôæ ïßæÆøMìS 40 ¯]l$…_ 50 M>çÜ*tÅÐŒl$Þ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÆ‡¬Ýë¢Æý‡$. CMýS, {sìæç³#ÌŒæ ÆøÌŒæ A…sôæ Ð]l*rÌê? G±tBÆŠ‡ ^ólíÜ¯]l Ð]lÊyýl$ M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ÞMìS 130 ¯]l$…_ 150 M>çÜ*tÅÐŒl$Þ MýS$sìæt…^éÆý‡$. M>çÜ*tÅÐŒl$Þ A°²…sìæ± yìlOgñæ¯]lÆŠ‡ AÕÓ¯Œl Ð]l*ÌôæÓ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÔ>Æý‡$. C…{ríÜt…VŠS ´ëÆ‡¬…sŒæ H…r…sôæ... "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'Ë$ JMóS Æý‡MýS… {yðlçÜ$ÞÌZ bøsê MðS.¯éÄ¶æ¬yýl$, G±tBÆŠ‡

MýS°í³…^ól ïÜ¯ŒlÞ Mö°² E¯é²Ä¶æ$r. B ïÜ¯ŒlÞ I&ïœ‹Üt A…r$¯é²Æý‡$. "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'Ë íÜP¯Œl sZ¯Œl yìlçœÆð‡…sŒæ! f¯]lÆý‡ÌŒæV> ïßæÆø JMýSsìæMýS¯é² GMýS$PÐ]l M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡Þ° ^ólíÜ¯]lç³šyýl$ GMŠSÞ{ò³çÙ¯ŒlÞ, »êyîl Ìê…VóSÓgŒæ yìlçœÆð‡…sŒæV> E…yólÌê ^èl*çÜ$MýS$…sêÆý‡$. M>±, CMýSPyýl "Ogñæ&ËÐ]l&MýS$Ô¶æ'Ë Æý‡…VýS$ MýS*yé yìlçœÆð‡…sŒæ. "Ogñæ' Mö…^ðl… ¯]lËÏV>, "ËÐ]l' ™ðlËÏV>, "MýS$Ô¶æ' Ð]l$«§ýlÅçÜ¢…V> MýS°í³Ýë¢Æý‡r. D ™ólyé ^èl*í³…^èlyýl… MøçÜ… àÎÐ]l#yŠl ¯]l$…_ Ðé¯ŒlÞ àÆŠ‡tÐðlÌŒæ° C…yìlÄ¶æ*MìS Æý‡í³µ…^éÆý‡$. àÎÐ]l#yŠl Ð]lÊÒ‹Ü "ÌêÆŠ‡z B‹œ ¨ Ç…VŠSÞ', "IÆý‡¯Œl Ð]l*Å¯Œl', "OÌñæ‹œ B‹œ Oò³' ™èl¨™èlÆý‡ _{™éÌZÏ BÇtçÜ$tËMýS$ DÄ¶æ$¯]l {´÷òÜ¦sìæMŠS Ðól$MýS‹³ ^ólÔ>Æý‡$. Ðé¯ŒlÞ àÆŠ‡tÐðlÌŒæ "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'MýS$ Ðól$MýS‹³ çÜ*ç³ÆŠ‡OÐðlfÆŠ‡V> Ð]lÅÐ]lçßæÇ…^éÆý‡$. 14 ÚësŒæÞ... 42 M>çÜ*tÅÐŒl$Þ Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ... D Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ïÜ¯ŒlÞ° JMóS Æøk¯]l ¡íÜ¯]lç³šyýl$ G±tBÆŠ‡MìS ™èl…sêÌôæ.

E§ýlÄ¶æ$… 6 VýS…rËMýS$ Ððl¬§ýlË$ò³yìl™ól Æ>{† 2 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS* Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË _{¡MýSÆý‡×æMýS$ ç³sôæt§ýlr. JMýSÆøk Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË Ò$§ýl 14 ÚësŒæÞ ¡õÜ¢ 14 C…r* 3 M>çÜ*tÅÐŒl$Þ... Ððl¬™èl¢… 42 {yðlçÜ$ÞË$ Ð]l*Æý‡$aMýS$¯é²Æý‡r G±tBÆŠ‡. °f…V> ^éÌê Kí³MýS M>ÐéË…yîl »êº*. AÌêVóS Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæ ÐólÆý‡$ M>Ð]lyýl…™ø òÜ•tÍ…VŠSMìS

MýS*yé »êV> sO æñ ÐŒl$ ³ç sôæ§t lý r. JMøP M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜ•tÌŒæMìS VýS…r ç³sôæt§ýlr. G±tBÆŠ‡ ÐðlOÆð‡sîæ òßæÆ‡¬ÆŠ‡òÜ•tÌŒæ™ø àÅ…yŠlçÜÐŒl$V> MýS°í³…_¯]l "¯é¯]l²MýS$ {õ³Ð]l$™ø..'MìS òÜ•tÍ‹ÜtV> ^ólíÜ¯]l çßæMîSÐŒl$ AÎÄôæ$ D _{™é°MîS òßæÆ‡¬ÆŠ‡ òÜÍt• Ü‹ .t {yéÐ]l* MýS…ò³±ÌZ "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'Ë$ íÜ°Ð]l*ÌZ C…{ríÜt…VŠS Gí³ÝùyŠlÞ ^éÌê E¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ {yéÐ]l* MýS…ò³± Gí³ÝùyŠl JMýSr° ¿ZVýSsêt! D ¯érM>Ë MýS…ò³±™ø Ogñæ, ËÐ]lMýS$Ô¶æËMýS$ K Í…MŠS E…r$…¨. A§ól…sZ ™ðlË$çÜ$MøÐéË¯]l$…§é? ÐðlÆ‡¬sŒæ A…yŠl ïÜ. AÐ]l#sê‹œ MýS…{sîæÌZ ByìlÄñæ* Ð]lÆŠ‡P Ð]l*Ð]lÊË$V> Ð]lÊÅhMŠS íÜsìæt…VŠSÞ A…sôæ çÜÐŒl$ OsñæÐŒl$Þ ¯ðlË Oò³¯ól ç³yýl$™èl$…¨. D Üí °Ð]l*MìS ç³sìæ…t ¨ f‹Üt ÐéÆý‡… ÆøkË$ Ð]l*{™èlÐól$. G±tBÆŠ‡&»ê½&Ð]lÊÅhMŠS OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ §ólÑ} {ç³Ýë§Šl ByìlÄñæ* Oòœ¯]lOÌñægŒæ ^ólÄ¶æ$yýl… MøçÜ… AÐ]l#sê‹œ MýS…{sîæ ÐðlâêÏÆý‡$. AMýSPyýl ÐéÆý‡… ÆøkË$ E¯é²Æý‡° çÜÐ]l*^éÆý‡…. AMýSPyól ¯éË$VýS$ r*Å¯ŒlÞ Oòœ¯]lOÌñægŒæ ^ólçÜ$MýS$°, C…yìlÄ¶æ* Ð]l^éaÆý‡$. CMýSPyìlMö^éaMýS §ólÑ IrÐŒl$ Ýë…VŠS MýS…´ùgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. D ´ërÌZ¯ól Ñ$ÎP º*Åsîæ ™èlÐ]l$¯é² MýS¯]l$Ñ…§ýl$ ^ólÝë¢Æ‡ý $. D ´ër MøçÜ… ¿êÈ òÜsŒæ ÐólÔ>Æý‡$. D ´ërÌZ ™èlÐ]l$¯é² _…§ólíÜ…¨ Ogñæ™ø¯ól A° çÜÐ]l*^éÆý‡…. ïßæÆøÆ‡¬¯]lÏ¯]l$ GÌê òÜËMŠSt ^ólÔ>Æý‡…sôæ? D íÜ°Ð]l*ÌZ 20, 30 Üí °Ð]l*Ë$ ^ólÜí ¯]l MýS£é¯éÆ‡¬MýS Ë¯]l$ M>MýS$…yé Cç³šyìlç³šyól Oò³MöçÜ$¢¯]l², ÒOÌñæ™ól JMýS{sñæ…yýl$ íÜ°Ð]l*Ë$ Ð]l*{™èlÐól$ ^ólíÜ¯]l ¯éÆ‡¬MýSË¯]l$ ¡çÜ$MøÐéË¯]l$ MýS$¯é²Æý‡r. GÐ]lOÆð‡™ól »êVýS$…r$…§é? A¯]l$MýS$…r$¯]l² OsñæÐŒl$ ÌZ ¯é° "gñæ…sìæÌŒæÐ]l$¯Œl' ÇÎOgñæ…¨. A…§ýl$ÌZ Ð]l$ËÄ¶æ*â¶æ ¿êÐ]l$ °Ðól£é £éÐ]l$‹Ü Ä¶æ*MìSt…VŠS çÜ*ç³ÆŠ‡¾. D _{™èl…ÌZ Ð]l$…_ ç³Æ>¹Æð‡Ã¯ŒlÞMìS ÝùP‹³ E¯]l² MýS£é¯éÆ‡¬MýS ´ë{™èl MøçÜ… BÐðl$¯]l$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. AÌêVóS, ç³Æ>¹Æð‡Ã¯ŒlÞ ç³Ï‹Ü V>ÏÐ]l$ÆŠ‡... Æð‡…sìæMîS ÝùP‹³ E¯]l² ïßæÆøÆ‡¬¯Œl M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ MøçÜ… ç³Ë$ õ³Æý‡Ï¯]l$ ç³ÇÖÍ…^éÆý‡$. çÜÇV>Y Aç³šyól »Ÿ§ýl$ªVýS$Ð]l$Ã Æ>ÖQ¯é² íÜÏÐŒl$V> Ð]l*Ç, ¸÷sZçÙ*sŒæ ^ólÆ‡¬…^èl$MýS$¯]l² ¸÷sZË$ ºÄ¶æ$sìæMö^éaÄ¶æ$r. A…™ól... Æ>Ö Q¯é²¯]l$ íœMŠSÞ ^ólÔ>Æý‡$. ¯]l…¨™èl¯]l$ K ¯éÆ‡¬MýSV> ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. ¯é¯ŒlÝët‹³ r$ ¯]l†¢... HO§ðl¯é! ¯]l…§ýlÐ]lÊÇ MýS$r$…º… A…sôæ ç³Ð]lÆŠ‡çœ#ÌŒæ OyðlÌêVŠSÞMìS

JMýSP G±tBÆŠ‡ {ïÜP¯Œl Ò$§ýl Ð]l¬VýS$YÇÌê GÌê MýS°í³Ýë¢yýl$? HÐ]l¬…¨?

JMýSÆý‡$ JÇh¯]lÌŒæ... Ñ$VýS™é Æð‡…yýl$ ´ë{™èlË¯]l* yýl*‹³™ø çÙ*sŒæ ^ólíÜ E…sêÆý‡¯]l$MýS$…r$¯é²Æ>? A‹œMøÆŠ‡Þ, AÌê MýS*yé ^ólÄñæ¬^èl$a. M>±, JÇh¯]lÌŒæ G±tBÆŠ‡ Ýë¦Æ‡¬ÌZ yýl*‹³Þ Ä¶æ*MŠSt ^ólÄ¶æ$VýSË$VýS$™éÆ>? A…§ýl$MóS "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ'ÌZ yýl*‹³ ÚësŒæÞ ^éÌê ^éÌê ™èlMýS$PÐ]l. Ð]l$Ç.. JMóS G±tBÆŠ‡ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlÌZÏ JMóSÝëÇ {ïÜP¯ŒlOò³ GÌê MýS°í³…^éÆý‡$? D _{™é°MìS íÜ°Ð]l*sZ{V>çœÆŠ‡V> ^ólíÜ¯]l bøsê MðS. ¯éÄ¶æ¬yýl$ B sñæMìS²MŠS VýS$Ç…_ ^ðl´ëµÆý‡$. D íÜ°Ð]l* VýS$Ç…_ BÄ¶æ$¯]l Ð]l*rÌZÏ... ""G±tBÆŠ‡ Ä¶æ*MŠSt ^ólíÜ¯]l "A§ýl$ÆŠ‡Þ' Ð]lÊÒMìS ¯ól¯ól MðSÐðl$Æ>Ðól$¯Œl. B íÜ°Ð]l*ÌZ C§ýlªÆý‡$ G±tBÆŠ‡Ë$ MýS°í³…^ól ïÜ¯ŒlÞ ™èlMýS$PÐ]l. M>±, "Ogñæ ËÐ]lMýS$Ô¶æ' íÜ°Ð]l* òÜMýS…yé‹œÌZ JMóSÝëÇ Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË$ MýS°í³…^ól ïÜ¯ŒlÞ GMýS$PÐ]l. ËÐ]l, MýS$Ô¶æ ´ë{™èlË$ KMóS M>±, "Ogñæ' M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ çÙ*sŒæ Ð]l*{™èl… sñæ¯]lÛ¯ŒlV> A°í³…^ól¨. Æ>Ð]l×êçÜ$Æý‡$yìl õÙyŠlÞ E¯]l² M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ A¨. çœ#ÌŒæ GÐðl*çÙ¯]lÌŒæV> E…r$…¨. D M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ HO§ðl¯é Ä¶æ*MìStÑsîæ ^ólçÜ$¢¯]l²ç³šyýl$ ç³MýSP¯ól E¯]l² ËÐ]l, MýS$Ô¶æ MýS*yé A…§ýl$MýS$ ™èlVýSYr$tV> ÇÄ¶æ*MŠSt AÐ]l#™èl$…sêÆý‡$. OyðlÌêVŠSÞ MýS*yé E…sêÆ‡¬. yýl*‹³Þ™ø Ð]lÆý‡PÐ]l#sŒæ AÐ]lÓ§ýl$. G±tBÆŠ‡ »êyîl Ìê…VóSÓgŒæ° GÐ]lÆý‡* Ð]l*Å^Œl ^ólÄ¶æ$ÌôæÆý‡$. A…§ýl$MóS Ð]l¬…§ýl$ JMýS M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡° OÌñæÐŒlÌZ çÙ*sŒæ ^ólíÜ, Ñ$VýS™é Æð‡…yýl$ M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡Þ° {X¯Œl Ð]l*ÅsŒæ »êÅMŠS{yé‹³ÌZ çÙ*sŒæ ^ólõÜÐéâ¶æÏ…. B ™èlÆ>Ó™èl ïÜi Ð]lÆŠ‡PÌZ OÌñæÐŒlÌZ çÙ*sŒæ ^ólíÜ¯]l M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡™ø {X¯Œl Ð]l*ÅsŒæ »êÅMŠS{yé‹³ÌZ çÙ*sŒæ ^ólíÜ¯]l M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡Þ° Ð]l*Å^Œl ^ólõÜÐéâ¶æ$Ï. Ýù.. GMýS$PÐ]l {MðSyìlsŒæ ïÜi Ð]lÆŠ‡PMóS CÝë¢. çßæÇ (MýSÌêÅ×ŠæÆ>ÐŒl$ º…«§ýl$Ð]l#)MìS Ý÷…™èl ïÜi çÜ*tyìlÄñæ* E…¨. AMýSPyýl A°ÌŒæ B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ fÇW¯]l ïÜi Ð]lÆŠ‡P òœ…sêíÜtMŠS. °gê°MìS sñæMìS²MýSÌŒæV> H… ^ólÔ>…? A¯ól¨ Ð]l*rÌZÏ ^ðlç³µyýl… MýSçÙt…. ÑkÐ]lÌŒæV> ^èl*õÜ¢¯ól AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™èl$…¨. D íÜ°Ð]l*MìS Mö™èl¢ MðSÐól$Æ>Ë$ ÐéyýlÌôæ§ýl$. AÆ‡¬™ól B{õÜtÍÄ¶æ*, Ð]l¬…O»ñæ ¯]l$…_ "Ððl*çÙ¯Œl MýS…{sZÌŒæ MðSÐðl$Æ>'° ™ðlí³µ…^é…. A¨ G…§ýl$MýS…sôæ, f¯]lÆý‡ÌŒæV> çÙ*sìæ…VŠSÌZ M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡Þ Ð]lÊÐŒl AÐ]l#™éÆ‡¬. M>±, MðSÐðl$Æ> JMóS^ør E…r$…¨. M>±, D íÜ°Ð]l*MìS MðSÐðl$Æ>¯ól GMýS$PÐ]lV> Ð]lÊÐŒl AÆ‡¬…¨. C¨ ^éÌê GMŠSÞò³°ÞÐŒl MðSÐðl$Æ>. Æð‡…sôæ I§ýl$ Mør$Ï. sZrÎÏ D Ð]lÊÒ A…§ýlÇMîS K béÌñæ…gŒæ. G±tBÆŠ‡MìS ò³§ýlª çÜÐéÌŒæ. JMóS Æøk¯]l Ð]lÊyýl$ ´ë{™èlË$ ^ólíÜ¯]lç³šyýl$ C¯ŒlyøÆŠ‡ÌZ Ðól$… OÌñæsŒæ òÜsŒæ ^ólçÜ$MýS$…sê… M>±, AÐ]l#sŒæyøÆŠ‡ Aç³šyýl$ Cº¾…¨ç³yól Ðéâ¶æÏ…. G±tBÆŠ‡ ËÐ]l, MýS$Ô¶æ ´ë{™èlË$ ^ólÔ>MýS, Üç ÇV>Y "Ogñæ' çÙ*sŒæ Ððl¬§ýlË$ò³sôætrç³µsìæMìS çÜ¯Œl OÌñæsŒæ {yé‹³ AÄôæ$Å¨. Ð]l$äÏ B OÌñæsŒæ Ð]l^óla…™èlÐ]lÆý‡MýS* ÐðlÆ‡¬sŒæ ^ólÄ¶æ*Í. Ð]l*MýS…sôæ KMóS. M>±, K BÇt‹Üt A…™èlõÜç³# B M>ÅÆð‡MýStÆŠ‡ Ð]lÊyŠlÌZ E…yýlr… Ð]l*Ð]lÊË$ ÑçÙÄ¶æ$… M>§ýl$. ^éÌê Kí³MýS M>ÐéÍ. A…§ýl$MóS G±tBÆŠ‡MýS$ àÅsêÞ‹œ. D íÜ¯éÃÌZ G±tBÆŠ‡ "»ñæ‹Üt ç³Æ>¹Æð‡Ã¯ŒlÞ'° ^èl*Ýë¢Æý‡$.

G±tBÆŠ‡MýS$ ïÜ¯Œl ÑÐ]lÇçÜ$¢¯]l² »ê½ Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. {ç³çÜ$¢™èl… Ä¶æÊr*Å»ŒæÌZ sê‹³ ÍçÜ$tÌZ {sñæ…yŠl AÐ]l#™ø…¨. Ô¶æ°ÐéÆý‡… Æ>{† 7 VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 27 Ë„ýSË Ð]l$…¨ ^èl*Ô>Æý‡$. M>ÓÈÌZ Ç‹ÜP D Üí °Ð]l*ÌZ ÇïÜP OòœsŒæÞ ¯éË$OVSð §ýl$ E¯é²Æ‡¬. ÐésìæÌZ M>ÓÈ òO œsŒæ JMýSsìæ. D òO œsŒæ G±tBÆŠ‡ Jâ¶æ$Ï çßæ*¯]l… ^ólíÜ…¨. M>â¶æÏMýS$ AMýSPyýlMýSPyé §ðlº¾Ë$ ™èlWÌêÆ‡¬. AÆ‡¬¯é ¯ø Æð‡‹Ü.t ò³Æ‡¬¯Œl MìSËÏÆŠ‡Þ ÐólçÜ$MýS$° òO œsŒæ ÌêW…^ólÔ>Æý‡r. D òO œsŒæ™ø ´ër$ Ñ$VýS™é òO œsŒæÞ

{¤ÌŒæMìS VýS$Ç ^ólÝë¢Ä¶æ$r. G±tBÆŠ‡ MðSÈÆŠ‡ÌZ Oòßæ ºyðljsŒæ Ð]lÊÒ Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS* G±tBÆŠ‡ ^ólíÜ¯]l íÜ°Ð]l*Ë°²…sì MýS¯é² C¨ ºyðlsj æŒ GMýS$PÐ]l. ™èlÐ]l¬Ãyìl Ò$§ýl {õ³Ð]l$™ø A¯]l² QÆý‡$aò³sêtÆó‡Ððl* A¯]l$MøÐ]l§ýl$ª. MýS£ýl A…™èl yìlÐ]l*…yŠl ^ólÜí …§ýlr. G…™èl A…sôæ? 80 MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë° ¿ZVýSsêt. ¤Äôæ${sìæMýSÌŒæ, yýl¼¾…VŠS, Ô>sìæOÌñæsŒæ OÆð‡sŒæÞ A…§ýl$MýS$ ™èlVýSYr$tV>¯ól õÜÌŒæ AÄ¶æ*ÅÄ¶æ$° sêMŠS. Ô>sìæOÌñæsŒæ OÆð‡sŒæÞ¯]l$ §é§éç³# 15 MørÏMýS$ gñæÑ$± sîæÒ §ýlMìSP…^èl$MýS$…§ýlr. ¤Äôæ${sìæMýSÌŒæ OÆð‡sŒæÞ 86 MørÏMýS$ õÜÌŒæ AÄ¶æ*ÅÄ¶æ$° sêMŠS. ß í æ…© yýl¼¾…VŠS ÆO ‡ð sŒæÞ 12 MørÏ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë° çÜÐ]l*^éÆý‡…. Ððl¬™èl¢…V> 113 Mør$Ï. A…sôæ.. ÇÎgŒæMýS$ Ð]l¬…§ól §ýlVýSYÆý‡ §ýlVýSÆY ý‡ 30 Mør$Ï Ìê¿¶æ… A° sêMŠS. ÇÎfÄ¶æ*ÅMýS MýSÌñæ„ýS¯ŒlÞ Æó‡…gŒæ ÇM>ÆŠ‡z Ýë¦Æ‡¬ÌZ E…r$…§ýl° A…^èl¯é.

& yìl.h. ¿¶æÐé°

©Æý‡ƒ M>ÍMýS MîSâ¶æå ¯öç³#µË$ E¯]l² ÆøVýS$ËMýS$ Ô¶æ$¿¶æÐéÆý‡¢ yé. BÆø¦ ÐéÇ 60 M>Åç³NÞÌŒæÞ »êMŠæÞ Mö¯]l$VøË$ Oò³¯]l Ò$Æý‡$ yé.BÆø¦ BÆ‡¬…sŒæÐðl$…sŒæ E_™èl…V> ´÷…§ýl$™éÆý‡$.

JMöMýSP M>Åç³NÞÌŒæ yé‘‘ BÆø¦ E™èlµ™èl$¢Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÄ¶æ¬¯]lç³#µyýl$ gê{VýS™lè ¢ Ð]líßæ…^èl…yìl, Mö¯]l$VøË$ ^ólõÜÐ]l¬…§ýl$ ç³NÇ¢ çÜÐ]l*^éÆý‡… ^èl§ýlÐ]l…yìl. Aº$§é¼ÌZ fÇW¯]l AÐéÆý‡$z Ðólyýl$MýSÌZ yé‘‘ BÆø¦ BÆ‡¬ÌŒæ A…yŠæ M>Åç³NÞÌŒæÞ ÐéÇ° "¨ Ð]lÆý‡ÌŒæz {VóSsñæ‹Üt {»ê…yŠæ 2015&2016' AÐéÆý‡$z™ø çÜ¯éÃ°…^èlyýl… fÇW…¨.

yé‘‘ BÆø¦ E™èlµ™èl$¢Ë¯ól G…§ýl$MýS$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÄ¶æ*Í? C¯ø¹ Ò$yìlÄ¶æ* {Oò³ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l ç³ÇÔZ«§ýl¯]lÌZ Ð]l*Æð‡PsŒæ çÜÐ]l*^éÆý‡… Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l Oò³¯]l °ç³#×æ$Ë ÑÔóæÏçÙ×æ¯]l$ A…§ýlgôæíÜ…¨. yé‘‘BÆø¦ BÆ‡¬ÌŒæ & M>Åç³NÞÌŒæÞMýS$ ""No.1 {»ê…yŠæ'' 2014 AÐéÆŠæz CÐ]lÓºyìl¯]l¨. IBC

¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ ÐéÅç³¢…V> çœÍ™éË$ Ìê‹³sê‹³ÌZ ïÜ¯Œl ^ðlMŠS ^ólçÜ$¢¯]l² G±tBÆŠ‡, MýSÌêÅ×ŠæÆ>ÐŒl$ MóSÆ>‹œ A{yýl‹Ü A¯]l²r$Ï. B MýS$r$…º… ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l G±tBÆŠ‡MìS ¯é¯ŒlÝët‹³V> OyðlÌêVýS$Ë$ ç³ÍMóS MðS´ëíÜsîæ E…¨. AÌê…sìæ¨ BÄ¶æ$¯]l$² ¯]l†¢V> ¯]l†¢V> Ð]l*sêÏyýlÐ]l$…sôæ? Mö…^ðl… M>§ýl$... ^éÌê MýSÙç …t . M>±, Üí ¯éÃ MøçÜ… G…O™lð ¯é MýSçÙtç³yól Ð]l$¯]lçÜ¢™èlÓ… E¯]l² ¯]lr$yýl$ G±tBÆŠ‡. A…§ýl$MóS ¯]l†¢V> Ð]l*sêÏyýlr… {´ëMîSt‹Ü ^ólÔ>Æý‡$. ©°MøçÜ… GÐ]lÇ òßæË*µ ¡çÜ$MøÌôæ§ýlr. ™èl¯]l…™èlr ™é¯]l$ {´ëMîSt‹Ü ^ólíÜ, ÐéÆ‡¬‹Ü ÇM>ÆŠ‡z ^ólõÜÐéÆý‡$. Oòœ¯]lÎÏ... ÐésìæÌZ "¨ »ñæ‹Üt' A°í³…_¯]l¨ òÜËMŠSt ^ólçÜ$MýS$°, Ä¶æÊ°sŒæ çÜ¿¶æ$ÅËMýS$ Ñ°í³õÜ¢ A…§ýlÆý‡* BÔ¶æaÆý‡Å´ùÄ¶æ*Æý‡r. "B Æ>Ð]l×æ$×ìæ~ çÜ…´ëË…sôæ çÜÐ]l¬{§ýl… §ésêË... D Æ>Ð]l×æ$°² çÜ…´ëË…sôæ çÜÐ]l¬{§ýl… A…™èl §ýl§ýlª.. O«§ðlÆý‡Å… E…yéË... E…§é' A…r* "Ogñæ' ´ë{™èl MøçÜ… G±tBÆŠ‡ ¯]l†¢ ¯]l†¢V> Ð]l*sêÏyìl¯]l sîæfÆŠ‡MýS$ {sñæÐ]l$…yýl‹Ü Æð‡Ýëµ¯ŒlÞ ËÀ…_…¨. "Ogñæ' sîæfÆŠ‡: þOÌñæ 6¯]l ÇÎOgñæ…¨. Cç³µsìæÐ]lÆý‡MýS$ Ä¶æÊr*Å»ŒæÌZ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Møsîæ 75 Ë„ýSËÐ]l$…¨ ^èl*Ô>Æý‡$. "ËÐ]l' sîæfÆŠ‡: BVýSçÜ$t 24¯]l Ñyýl$§ýlOÌñæ…¨. Ä¶æÊr*Å»ŒæÌZ AÆý‡OÐðl BÆý‡$ Ë„ýSËÐ]l$…¨MìS Oò³V> ^èl*Ô>Æý‡$. "MýS$Ô¶æ' sîæfÆŠ‡: Ð]lÊyýl$ ÆøkË {MìS™èl… (òÜò³t…ºÆŠ‡ 7¯]l)

¯é õ³Æý‡$ ™ólgŒæ íÜ…VŠS, ¯é Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 50 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. ¯ól¯]l$ ArÒ Ô>QÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. Mö¨ªÆøkË$V> ¯éMýS$ MîSâ¶æå ¯öç³šË$ E¯é²Æ‡¬. ¯öí³µ Ð]l_a¯]lç³šyýlÌêÏ ¯öí³µ° °ÐéÇ…^ól Ð]l$…§ýl$Ë$ ÐólçÜ$Mö¯ólÐéyìl°. Aç³šyýl$ JMýS Æøk ¯é çÜ°²íßæ™èl õÜ²íßæ™èl$yýl$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó¨MŠS yé.BÆø¦ M>Åç³NÞÌŒæÞ¯]l$ {ç³Ä¶æ$†²…^èlÐ]l$° A™èl¯]l$ ¯éMýS$ çÜËà C^éayýl$. ¯ól¯]l$ Ò$ MýS…ò³± òßæÌŒæµOÌñæ¯ŒlMìS ¸ù¯Œl^ólíÜ Ð]l$…§ýl$Ë¯]l$ Ðéyýlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêt¯]l$. ¯ól¯]l$ E§ýlÄ¶æ$…, ÝëÄ¶æ$…{™èl… Ðólâ¶æÌZÏ 2&2 M>Åç³NÞÌŒæÞ¯]l$ ´ëË™ø ÐólçÜ$Mö…r$¯é²¯]l$. ¯ól¯]l$ Ð]l$…§ýl$Ë$ Ðéyýlyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sìæt D ÆøkMýS$ 42 ÆøkOÌñæ…¨. ¯é MîSâ¶æ$å Cç³µyýl$ »êV> ç³°^ólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$°, Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍW ¯ól¯]l$ àÆ‡¬V> E¯é²¯]l° Ò$MýS$ B¯]l…§ýl…V> ™ðlÍÄ¶æ$gôæçÜ$¢¯é²¯]l$.

¯ól¯]l$ ¨¯ólÔŒæ ^èl…{§ýl AVýSÆ>ÓÌŒæ, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 61 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$. ¯éMýS$ A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l¬Q Ð]l…r´ë{™èlË ÚùÆý‡*ÐŒl$ E…¨. ¯éMýS$ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l Ððl*M>â¶æå ¯öç³#µË$, ¯]lyýl$… ¯öí³µ E…yólÑ. JMýS Æøk ¯ól¯]l$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó¨MŠæ yé‘‘BÆø® M>Åç³NÅÌŒæÞ Äñæ¬MýSP {ç³MýSr¯]l¯]l$ ^èl*Ô>¯]l$. ¯ól¯]l$ A§ólÆøk yé‘‘BÆø¦ Ð]l$…§ýl$Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>¯]l$. {ç³†Æøk E§ýlÄ¶æ$…, ÝëÄ¶æ$…{™èl… ´ëË™ø 2&2 M>Åç³NÞÌŒæÞ ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêt¯]l$. Mö°² ÐéÆ>ËÌZ¯ól Ððl*M>â¶æå MîSâ¶æåÌZÏ ^èlMýSPsìæ Ððl$Æý‡$VýS$§ýlË MýS°í³…_…¨, ¯]lyýl$… {MìS…¨ ¿êVýS…ÌZ ¯öí³µ ™èlWY…¨.

¯ól¯]l$ Ð]l$çßæ§ólÐŒæ ¯éÆ>Ä¶æ$×Šæ ºÐ]lçÜPÆŠæ, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 65 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$, ç³Ð]lÆŠæ çßú‹ÜÌZ ç³° ^ólçÜ$¢¯é²¯]l$. JMýSÝëÇ ÐéÎ»êÌŒæ Byólrç³#µyýl$ ¯é MýS$yìl ¿¶æ$f…Oò³ ¡{Ð]lOÐðl$¯]l V>Ä¶æ$OÐðl$…¨. ¯é õÜ²íßæ™èl$ËÌZ JMýSÆý‡$ ¯éMýS$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó¨MŠæ yé‘‘ BÆø¦ M>Åç³NÞÌŒæÞ ç³NÇ¢ _MìS™èlÞ VýS$Ç…_ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÆøkMìS Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï 2&2 M>Åç³NÞÌŒæÞ ´ëË™ø ÐólçÜ$MøÐ]lyýl… {´ëÆý‡…À… ^é¯]l$.10 Hâ¶æÏ ¯]l$…_ ¯éMýS$ E¯]l² ¯öí³µ ©°° Eç³Äñæ*W…_¯]l Mö¨ª ÆøkËÌZ¯ól ´ùÆ‡¬…§ýl° ¯ól¯]l$ çÜ…™øçÙ…V> ™ðlÍÄ¶æ$^ólçÜ$¢¯é²¯]l$.

¯ól¯]l$ Ô>ÅÐ]l*l§ólÑ, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 41 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$, VýS™èl Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> ¯ól¯]l$ Ððl*M>â¶æå MîSâ¶æå ¯öç³šË$, Ððl*M>Í{MìS…¨ Ððl¯]l$MýS¿êVýS… MýS…yýlÆ>ËÌZ ¡{Ð]l…V> ¯öí³µ™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯é²¯]l$. Aç³šyýl$ JMýS Æøk¯]l ¯é MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó¨MŠS yé. BÆø¦ M>Åç³#ÞÌŒæÞ ¯é MøçÜ… Mö° ™ðl^éayýl$. ¯ól¯]l$ {ç³†Æøk Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï ´ëË™ø 2&2 M>Åç³#ÞÌŒæÞ ÐólçÜ$Mö¯ól §é°². 15&20 ÆøkËÌZ¯ól D E™èlµ™èl$¢Ë$ ¯éMýS$ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… CÝë¢Ä¶æ$° ÑÔ¶æÓíÜ…^é¯]l$ AÑ ¯é ¯]lÐ]l$ÃM>°² °f… ^ólÔ>Æ‡¬.

¯é õ³Æý‡$ Ô>ÅÐŒl$íÜ…VŠS §ýl™Œl, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ 61 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$, ¯ól¯]l$ {MîSyé ç³ÇMýSÆ>Ë §ýl$M>×ê°² °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²¯]l$. AÆ‡¬™ól, Ð]lÄ¶æ$çÜ$Þ ò³ÇW¯]l Mö©ª ¯é Ððl*M>Í MîSâ¶æ$å ºËïßæ¯]lç³yìl, ¯öí³µ A«¨MýSOÐðl$…¨. ç³NÇ¢ ¯]lÐ]l$ÃMýS…™ø D Ð]l$…§ýl$Ë¯]l$ Ðéyýlyýl… {´ëÆý‡…À…_, ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï ¯é Ððl*M>Í MîSâ¶æåOò³ Ð]l$–§ýl$Ð]l#V> Ð]l$Æý‡ª¯é ^ólçÜ*¢, ´ëË™ø´ër$ ÆøkMýS$ Æð‡…yýl$ ÝëÆý‡$Ï 2&2 M>Åç³NÞÌŒæÞ ÐólçÜ$MýS$¯ólÐéyìl°. 20&25 ÆøkËÌZ¯ól ¯éMýS$ Ð]l$…_ Eç³Ô¶æÐ]l$¯]l… MýSÍW…¨. Cç³šyýl$ ¯é™ø´ër$ ¯é ¿êÆý‡Å MýS*yé yé‘‘ BÆø¦¯]l$ Eç³Äñæ*W…^èlyýl… {´ëÆý‡…À…_…¨.

¯ól¯]l$ A°™é ÑMýStÆŠ‡, Ð]lÄ¶æ$çÜ$ 45 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$.S ¯ól¯]l$ C…sìæ ç³¯]l$Ë$ ^ólçÜ$MýS$…r* E…sê¯]l$. VýS™èl Mö°² çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$V> ¡{Ð]lOÐðl$¯]l MîSâ¶æå ¯öç³šË$, Ð]l¬QÅ…V> Ððl$yýl, ¿¶æ$f… ¯öí³µ™ø Ñç³È™èl…V> »ê«§ýlç³yól§é°². JMýSÆøk ¯é õÜ²íßæ™èl$Æ>Ë$ ¯éMýS$ BÄ¶æ¬Æó‡Ó¨MŠS yé.BÆø¦ M>Åç³NÞÌŒæÞ VýS$Ç…_ ^ðlí³µ…¨. Mö°² ÆøkËÌZ¯ól ¯é iÐ]l¯]l OÔðæÍÌZ VýS×æ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l Ððl$Æý‡$VýS$§ýlË MýS°í³…_…¨. Cç³#µyýl$ ¯éMýS$ Gr$Ð]l…sìæ ¯öí³µ Ìôæ§ýl$.

GÌê?

Üç °²««¨

B^é-Æý‡Å §ól-Ðø-¿¶æ-Ð]l

ç³#sìæt-¯]l-Æøk CÌê fÆý‡$-ç³#-Mø-ÐéÍ! ç³#sìæt-¯]l-Æøk fÆý‡$-ç³#-Mø-Ð]l-yé-°MìS Ô>çÜˆ…

JMýS Ñ«¨° °Æý‡~-Æ‡$$…-_…¨. ç³#sìæt-¯]l-Æøk fÆý‡$-ç³#-Mö¯ól Ð]lÅMìS¢ B Æøk ™ðlÌSÏ-ÐéÆý‡$ Æý‡n*Ð]l¬¯]l °{§ýl-Ìôæ_ A¿ýæÅ…-VýS¯]l Ýë²¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. J…sìæMìS ¯]l*¯ðl Æ>çÜ$-MýS$…sôæ AÌS„ìSÃ ´ù™èl$…¨. ¯]l*¯ðl A…r$Mö° ™èlÌS-Ýë²¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. Ýë²¯]l… ^ólíÜ¯]l ™èlÆ>Ó™èl CçÙt-§ól-Ð]l-™éÆ>-«§ýl¯]l ^ólÄ¶æ*Í. C…sZÏ MýS$ÌS-O§ðlÐ]l…, CçÙt-O§ðlÐ]l… E…sêÆý‡$. ÐéÇ-Æý‡$-Ð]l#-Ç± ³ç Nh…-^éÍ. ©ç³… ÐðlÍ-W…_, ©ç³… §ýlVýSYÆý‡ VýSr$t-Ò$§ýl A„ýS-™lè ÌZ, JMýS-ç³#ÐøÓ ÐólíÜ ¯]lÐ]l$ÝëPÆý‡… ^ólõÜ¢, A¨ C…r M>…† °…ç³#-™èl$…¨. iÑ-™é°² °ÌS-»ñæ-yýl$-™èl$…¨. VýS$Æý‡$-Ð]l#MìS, ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌSMìS, ò³§ýlª-ÌSMìS ¯]lÐ]l$-ÝëPÆý‡… ^ólíÜ, BÖ-Æ>Ó-§é°² ´÷…§éÍ. §ólÐé-ÌS-Ä¶æ*-°MìS Ððlãå Vø{™èl-¯é-Ð]l*-Ë™ø ç³Nf ^ólÆ‡$$…-^èl$-Mø-ÐéÍ. Ìôæ§é MýS±çÜ… C…sìæÌZ AÆ‡¬¯é DÔèæÓ-Æý‡$yìl AÆý‡a¯]l ^ðlÄ¶æ*ÅÍ. Aç³-Ð]l$–™èl$Å §øçÙ… MýSº-ã…-^èl-MýS$…yé E…yýl-yé-°MìS ¯]lÌSÏ-¯]l$-Ð]l#ÓË$, »ñæÌSÏ…, BÐ]l#-´ëË$ MýSÍ-íÜ¯]l ç³§é-Æ>¦°² Ð]lÊyýl$-Ð]l*Æý‡$Ï ç³#^èl$a-Mø-ÐéÍ. B ™èlÆ>Ó™èl ç³#r$t-MýS™ø _Æý‡…-i-Ð]l#-OÌñæ¯]l AÔèæÓ-™é¦Ð]l$ ºÍ-Æ>ÓÅÝù çßæ¯]l*-Ð]l*…Ôèæa ÑÁ-çÙ×æ@! MýS–ç³@ ç³Æý‡-Ô¶æ$-Æ>-Ð]l$Ôèæa çÜOò³¢™ól _Æý‡…-i-Ñ¯]l@!! D Hyýl$-VýS$Ç õ³Æý‡$Ï Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ-¯]l¯é² çÜÃÇ…-^éÍ. Oò³MìS MýS*yé ^ðlç³µÐ]l^èl$a. BÆø-k ™èlÍÏ-§ýl…-{yýl$-ÌSMìS, VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>-ÇMìS ¯]lÐ]l$-íÜPÇ…_ BÖ-Æý‡Ó-^èl¯]l… A…§ýl$-Mø-ÐéÍ. C…sìæMìS §ýlVýSY-Æý‡ÌZ E¯]l² §ólÐé-ÌS-Ä¶æ*°² §ýlÆý‡Ø¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. ^èlMýSPV> Ð]l$–Úët¯]l² ¿Zf¯]l… ^ólÄ¶æ*Í. ÔèæMìS¢-Mö-ÌS© §é¯]l-«§ýl-Æ>ÃË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^éÍ. Ýù¢Ð]l$™èl ÌôæMýS-´ù™ól ^ól†-°…yé M>íÜ° ç³^èla-VýS-yìlz-ç³-Æý‡-MýSË$ ç³r$t-MðSãå JMýS BÐ]l#MìS †°-í³…_ {ç³§ýl-„ìS×æ… ^ólíÜ ¯]lÐ]l$-çÜP-ÇõÜ¢ ^éË$. CÑ ç³#sìæt-¯]l-Æøk ¯éyýl$ ™èlç³µ-MýS$…yé gêqç³MýS… ò³r$t-Mö° ^ólÄ¶æ$-Ð]l-ÌS-íÜ¯]l ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$.

B ºÌS… VýS$Æý‡$Ð]l#§ól!

±sìæ Jyýl$z¯]l CçÜ$-MýSÌZ ™é»ôæË$ VýS$yýl$Ï-ò³-yýl$-™èl$…¨. ™èlÆ>Ó™èl Ðésìæ°

CçÜ$-MýS™ø MýSõ³µíÜ ±âýæå-ÌZMìS Ððlãå-´ù-™èl$…¨. ™èlÆý‡$-Ðé™èl B VýS$yýlÏ¯]l$ VýS$Ç…_ BÌZ-_çÜ*¢ AÑ í³ÌSÏË$ M>Ðé-ÌS¯]l$MýS$…r$…-§ýlr. ™é»ôæsìæ çÜÃÆý‡×æ-ºÌS… ^ól™èl B VýS$yýl$Ï ´÷§ýl-VýS-ºyìl í³ÌSÏ-ÌS-Ð]l#-™éÆ‡$$. A¨ çÜÃÆý‡-×æ-©„ýS. VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡$ JMýSP-ÝëÇ çÜÃÇ-Ýë¢Æý‡$. çÜÃÆý‡-×æ-º-ÌS…™ø ÕçÙ$Å-yìl° A¯]l$-{VýSíßæ-Ýë¢Æý‡$. ÕÐéi Ð]l$çßæ-Æ>gŒæ Açßæ…-M>-Æý‡…™ø Ð]lÅÐ]l-çßæ-Ç-çÜ$¢-¯é²-yýl° ™ðlË$-çÜ$MýS$¯]l² BÄ¶æ$¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# çÜÐ]l$Æý‡® Æ>Ð]l$-§éçÜ$ JMýSP-ÝëÇ ÕçÙ$Å×ìæ~ çÜÃÇ…^éÆý‡$. ÕÐé-iMìS VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>-Ç° ^èl*yé-ÌS-°-í³…_ Ððlãå MýSÍ-Ýëyýl$. Ð]l_a¯]l ÕçÙ$Å-yìl° ^èl*Ý÷ "Õ-Ðéi! ^éÌê ºÌS-Ð]l¬-¯]l²-Ðé-yìlÑ MýS§ýl*, C°² Æ>gêÅË$ HÆ>µr$ ^ólÝëÐ]l# MýS§ýl*, ±MýS$ ±Ð]l# ^éÌê Vöç³µ-Ðé-yìl-¯]l-¯]l$MýS$…-r$-¯é²Ð]l# MýS§ýl* !' A° K ¯]lÌSÏ-Æ>-Æ‡$$° ^èl*í³…_ "H© §é°² º§ýlªË$ Mör$t' A¯é²yýl$. Ððl…r¯ól ÕÐéi "VýS$-Æý‡$-Ð]l#-V>Ç Bfq' A…r* §é°° º§ýlª-Ë$-Mö-sêtyýl$. §é°-ÌZ-ç³ÌS M>íÜ°² ±â¶æ$å, B ±âýæå-ÌZ…_ JMýS MýSç³µ ºÄ¶æ$-r-ç³-yézÆ‡$$. ™ðlÌSÏ-´ù-Æ‡$$¯]l ÕÐéi "¯]l-ÌSÏ-Æ>-Æ‡$$ÌZ ±â¶æ$å, B ±âýæå-ÌZMìS D MýSç³µ GÌê Ð]l^éaÆ‡$$!' A° Ayìl-V>yýl$. "Æ>-†ÌZ ±â¶æ$Ï…_ B ±âýæåÌZ MýSç³µ-¯]l$…-_-¯]l-Ðéyól °°²-MýSPyýl E…_ ±ÌZ ºÌS… MýS*yé E…^éyýl$. B ºÌS… ±¨-M>-§ýl$' A¯é²Æý‡$ VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡$. "VýS$-Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡*, AÆý‡¦-Ð]l$-Æ‡$$…¨. ¯ól¯]l$ Açßæ…-MýS-Ç…-^é¯]l$. ¯]l¯]l$² Ð]l$°²…-^èl…-yìl' A¯é²yýl$. çÜÃÆý‡-×æ-^ól™èl A¯]l$-{VýS-íßæ-Ýë¢Æý‡$ VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$. CÐ]l±² VýS$Æý‡$Ð]l# ÕçÙ$Å-yìl° A¯]l${VýS-íßæ…^ól Ìôæ§é Eç³-§ólÔèæ… ^ólõÜ Ñ«§é-¯éË$. A…§ýl$MóS A…™ól-Ðé-íÜ™èlÓ… A…sêÆý‡$. Gç³#µyýl* VýS$Æý‡$Ð]l# ^ðl…™èl E…yìl õÜÐ]l-^ólçÜ*¢, ÕçÙ$Åyýl$ VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l$¯]l-çÜ$-ÌZ-Ýë¦¯]l… çÜ…´ë-¨-Ýë¢yýl$. Ðéyýl$ ¯éÐ]l*r Ñ…r$-¯é²-yýl° ™ðlË$çÜ$-MýS$¯]l² VýS$Æý‡$Ð]l# H ÕçÙ$Å-yìl-ç³rÏ {ï³†-´÷…-§ýl$-™éyø A™èl-°° A…™ól-ÐéíÜ A…sêÆý‡$. B {ç³{MìS-Ä¶æ$¯]l$ A…™ól-Ðé-íÜ™èlÓ… A…sêÆý‡$.

Eç³-Ô¶æ-Ð]l$-¯]l…

Ò$MýS$ ™ðlË$-Ýë?

A¯é-Æø-VýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅ-Ë$ ï³yìl-çÜ$¢…sôæ...

●

Ìôæyýl$. ç³Æý‡-Ðól$-ÔèæÓ-Æý‡$yìl ´ë§é-ÌSMýS$ ´ë§ýl$-MýSË$ AÐ]l$-Æý‡$a-™èl$-¯é²yýl…™ól. A§ól ÕçÙ$Åyìl ¿êÐ]l¯]l. B çÜ…ÝëPÆý‡… AÆý‡…¦ ^ólçÜ$-MøÐéÍ. AÌê õÜÐ]lË$ ^ólÆ‡$$…-^èl$-Mø-Ðé-ÌS° VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>-ÇMìS Ððl*gôæÒ$ E…yýl§ýl$. A¨ Ðéãå-§lý Çª Ð]l$«§ýlÅ E¯]l² A¯]l$º…«§ýl…. A¨ ÕçÙ$Åyìl Ñ¯]lÄ¶æ$…. JMýS-ÝëÇ ÑÔ>Ó-Ñ$-{™èl$yýl$ "Æ>-Ð]l$-ÌS-„ýSÃ-×æ$-ÌêÆ> !' A° G…§ýl$Mø í³Í-^éyýl$. B í³Ë$-ç³#ÌZ H§ø VúÆý‡-Ð]l-¿êÐ]l… E…§ýl-°-í³…-_…¨ Æ>Ð]l¬-yìlMìS. G…§ýl$-MýS°! Ð]l*È-^èl$-yìl° {ºçßæÃ} ^éVýS…sìæ Møsôæ-Ô¶æÓ-Æý‡-Æ>Ð]l# Ð]l*Æý‡-×ê-çÜˆ…™ø Mösêtyýl$. Æ>„ýSçÜ çÜ…àÆý‡… ^ólÝëyýl$. C§ýl…™é ^èl*íÜ C…{§é-§ýl$Ë$ {ç³Ôèæ…-çÜ-ÌS™ø Ð]l¬…^ðl-™é¢Æý‡$. Æ>Ð]l¬-yìlÌZ C§ýl…™é HÐ]l$-Æ‡$$¯é Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$-Mö-_a…-§ól-Ððl*-¯]l¯]l² çÜ…§ólçßæ…™ø B í³Ë$-ç³#ÌZ ™ólyé HÐ]l$-Æ‡$$¯é Ð]l_a…§é! HÐðl*! Æ>Ð]l¬-yìlMìS Ð]l*{™èl… A¯]l$-Ð]l*-¯]l-Ððl¬-_a¯]l Ð]l$Æý‡$-„ýS×æ… ^ól™èl$Ë$ MýSr$t-MýS$° Ð]l_a ""VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>Æý‡*! Ò$Æý‡$ Ô>çÜ-MýS$Ë$, Ò$Æý‡$ ç³Æý‡-{ºçßæÃ. Ò$Æý‡$ Ð]l$Æ>Å-§ýlV> í³ÌS-Ð]l-MýS*-yýl§ýl$. Ò$Æý‡$ Ô>çÜ¯]l… ^ðlÄ¶æ$Å…yìl. A¨ ^ðlÄŒæ$ A¯]l…yìl. Ò$Æý‡$ H¨ ^ðl´ëµÆø A¨ ^ðlÄ¶æ$Å-yýlÐól$ ¯é iÑ-™é-°MìS ÝëÆý‡®MSý Å…. Ò$ ¯]l$…yìl A¿ýæÅ-Æý‡¦-¯]l¯]l$ ¯é iÑ-™èl-Ð]l$…§ýl$ Ñ¯]l-MýS$…-yðl-§ýl¯]l$ V>MýS!'' A¯é²yýl$. A© VýS$Æý‡$-Ð]l#¯]l$ E´ë-çÜ¯]l ^ólÄ¶æ$yýl… A…sôæ. ^ðlÄ¶æ$Å-MýS*-yýl-°-§ól© VýS$Æý‡$Ð]l# ^ðlç³µyýl$. VýS$Æý‡$-Õ-çÙ$ÅÌS A¯]l$-º…«§ýl… A…™èl A§ýl$Â-™èl…V> E…r$…¨. B^é-Æý‡$Åyýl$ G…™èlsìæ {ç³gêq-Ô>Í A…sôæ-&-ç³-Æý‡-Ðól$-ÔèæÓ-Æý‡$yìl ^ól†° ÕçÙ$Å-yìlMìS A…¨…-^èl-VýS-ÌSyýl$. M>Æý‡×æ… & ¿ýæMìS¢-™èl-™èlµ-Æý‡$-Oyðl¯]l VýS$Æý‡$Ð]l# Ð]l*rMýS$ ç³Æý‡-Ðól$C¨ VýS$Æý‡$-Õ-çÙ$ÅÌS Ð]l$«§ýlÅ E…yól A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l A¯]l$-º…«§ýl…. ÕçÙ$ÅyìlMìS VýS$Æý‡$-Ð]l#-V>-Ç-MýS¯é² Vöç³µ¨ D {ç³ç³…-^èl…ÌZ Ð]l$Æó‡© Ìôæ§ýl$. VýS$Æý‡$-Ð]l#- ÔèæÓ-Æý‡$yýl$ MýS*yé Ð]lÔèæ-Ð]lÇ¢ AÆ‡$$-´ù-™éyýl$. A…™èl ò³§ýlª H¯]l$VýS$ Ð]l*Ð]l-sìæMìS V>Æý‡$ Ýë²¯]l… Ð]l¬W…_ Æ>V>¯ól ç³…^ðl ^ól†MìS A…¨-Ýë¢yýl$. VýSyýl-ç³-§é-r…- ÌŸ…W-´ùÆ‡$$ ™èl¯]l¯]l$ MýSrt-yé-°MìS C¯]l$-ç³-Vö-Ë$-çÜ$-ÌS¯]l$ ™ö…yýl…™ø G†¢ Ð]l*Ð]lsìæ ^ól†MìS A…¨…-_-¯]lr$Ï ™èl¯]l¯]l$ A¯]l$-Ð]l-Ç¢…^ól ÕçÙ$Å-yìlMìS VýS$Æý‡$Ð]l# V>¯ól ^ðlç³#µÌS f™èl ¡çÜ$-Mö_a AMýSPyýl ò³yýl-™éyýl$. A§ól-Ñ$sìæ ^ðlç³#µË$ Ððl*çÜ$¢-¯é²-yýl° W…k-Mø-¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ§ýl$. BÄ¶æ$-¯]lMýS$ VýS$Æý‡$-Ð]l#-MýS¯é² A«¨-MýS$yýl$ MýS*yé AÌê Ð]lÔèæ-Ð]lÇ¢ AÆ‡$$-´ù-™éyýl$.

çÜ…çœ$-i-Ñ-Ìê º™èl-M>Í

-»o-§ýl®-Ðé-×ìæ

ç³Nf-VýS-¨MìS ™ðlË$ç³#, Ìôæ™èl-VýS$-Ìê½, Ìôæ™èl ç³çÜ$ç³#

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl B¨ÐéÆý‡… 10&9&2017

Æý‡…VýS$Ë$ E…yéÍ. °™èlÅ-ç³Nf, BÆ>-«§ýl¯]l °Ä¶æ$-Ð]l$…V> ^ólÄ¶æ*Í. «§ýl*ç³…, AVýS-Æý‡-º†¢, çÜ$VýS…«§ýl {§ýlÐéÅ-Ë™ø ç³Nf-VýS¨ Ðé™é-Ð]l-Æý‡×æ… {ç³Ô>…-BàÆý‡ Ñà-Æ>ÌZÏ °Ä¶æ$-Ð]l$-º-§ýl®…V> E…r$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS, A¯é-Æø-VýSÅ-MýSÐ]l$¯]l$-çÙ$Ë$ Æý‡MýS-Æý‡-M>Ë$. Mö…§ýlÆý‡$ A…§ýl-Ç™ø MýSÍ-Ñ-yìlV> ™èl…V>, BàÏ-§ýl-MýS-Æý‡…V> E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ ● C…sìæ {ç³§ól-Ô¶æ-§éÓ-Æ>-°MìS G§ýl$Æý‡-OÐðl$¯]l AË-Ðé-rÏMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…r$-¯]l²-ç³µ-sìæMîS Mö…§ýlÆý‡$ ™èlÆý‡E…sêÆý‡$. Mö…§ýlÆý‡$ ™èlÐ]l$MýS$ ¯]l_a¯]l Mö…§ýl-Ç-™ø¯ól ^èl$V> BÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅË »êÇ¯]l ç³yýl$™èl* E…sêÆý‡$. ™èlÆý‡^èl$ Æý‡$V>, Ð]l$Æý‡$-VýS$-§ö-yýlÏMýS$ ^ólÆý‡$-Ð]lÌZ ç³Nf-VýS¨ °Æ>Ã×æ… ^ólÄ¶æ$-MýS*-yýl§ýl$. A´ë-ÆŠ‡t-Ððl$…-sŒæÌZ, A§ðlª õÜ²çßæ… ^ólÝë¢Æý‡$. C…Mö…-§ýlÆý‡$ H JMýSP-Ç™ø MýSË-Ð]lBÆøVýSÅ çÜÐ]l$-çÜÅË$ ï³yìl-çÜ$¢…-yýl-r…™ø Ð]l$¯]l-Ô>Ø…† MøÌZµC…sìæÌZ A…§ýl$MýS$ ™èlW¯]l Ð]lçÜ† Ìôæ°-ÐéÆý‡$ ^ðlMýSP™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólíÜ¯]l _¯]l² ç³Ngê-Ð]l$…-¨-Æ>-Ë¯]l$ MýS$…yé, GÐ]lÓ-Ç± MýSË$-ç³#-Mø-MýS$…yé ™èlÐ]l$MýS$ ™éÐ]l¬V> ™éÆý‡$. AÌê…sìæ Cº¾…-§ýl$-Ë¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^èl-yé-°MìS Mö°² Vøyýl-Ò$§ýl AÐ]l$-Æý‡$a-MýS$° Ð]lçÜ-†V> E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-Ð]l^èl$a ● §ólÐé-ËÄ¶æ$… ¯]l$…_ ™ðl_a¯]l Ñ{VýS-àJ…r-Ç-V>¯ól º™èl$-MýS$-™èl$…-sêÆý‡$. ç³Ç-à-Æ>Ë$... Ë¯]l$ C…sìæ-ÌZ° ç³Ngê-Ð]l$…-¨-Æý‡…ÌZ E…^èl-Æ>§ýl$ ● C…sìæ-ÌZ° JMóS ç³Nf-VýS-¨ÌZ Æð‡…yýl$ ÕÐ]l-Í…-V>Ë$, »o§ýl®-çÜ…-çœ$…ÌZ MýS*yé Mö…§ýlÆý‡$ À„ýS$-Ð]l#Ë$ Æð‡…yýl$ ÑçÙ$~-^èl-{M>Ë$, Æð‡…yýl$ çÜ*Æý‡Å-Ð]lÊÇ¢ Ñ{VýS-àË$, Æð‡…yýl$ ÝëË-{V>-Ð]l*Ë$, Ð]lÊyýl$ ÝëÆ‡¬-»ê»ê, ● -{ç³† Ô¶æ°-ÐéÆý‡… MýS$MýSP-ËMýS$, M>MýS$-ËMýS$ ¡í³ ÆösñætË$ CÌêVóS E…yól-ÐéÆý‡$. çÜ…çœ$…ÌZ C™èlÆý‡ Ð]lÊyýl$ VýS×æ-ç³† Ñ{VýS-àË$ E…yýl-Æ>§ýl$. Ô¶æÄ¶æ$¯]l ¿¶æ…W-Ð]l$ÌZ E¯]l² ÕÐ]l#° M>ÅË…-yýl-ÆŠ‡¯]l$ ™èlW-Í…-^èl-Æ>§ýl$ ò³sêtÍ. ÐésìæMìS ò³sôæt ÆösñæËt çÜ…QÅ Ò$ MýS$r$…º À„ýS$-Ð]l#-ËMýS$ GÌê…sìæ çÜ¿¶æ$ÅË çÜ…QÅ MýS…sôæ GMýS$P-Ð]lV> E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø● ç³Nf-VýS-¨MìS §ýlVýSY-Æý‡-ÌZ¯ól °{¨…-^éÍÞ Ð]lõÜ¢ ç³Nf-VýS-¨MìS ç³Æý‡§é (MýS-Æð‡t-¯Œl) HÆ>µr$ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. çÜàÄ¶æ$ çÜçßæ-M>-Æ>Ë* ÐéÍ ● -C…sZÏ GÐ]l-OÆð‡¯é A…™èl$-_-MýSP° ÐéÅ«¨ Ë„ýS-×êA…¨…-^ól-ÐéÆý‡$ M>§ýl$. Ë™ø »ê«§ýl-ç³-yýl$-™èl$-¯]l²-rÏ-Æ‡¬™ól, HO§ðl¯é JMýS VýS$Æý‡$AÌê…sìæ ÐéÆý‡$ {Ô>Ð]l-íÜ¢ÌZ ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… ç³Nr C…sìæMìS §ýlVýSY-Æý‡ÌZ E¯]l² ÕÐé-Ë- ● Ð]l$¯]l-çÜ$ÌZ HO§ðl¯é MøÇMýS MøÆý‡$-MýS$° Ìôæ§é ™èlÐ]l$ MýSçÙt… ¡Ç-´ù-Ðé-Ë° Mö…§ýlÆý‡$ Mö°² §ólÐ]l-™é-ÔZÏ-M>-Ë¯]l$ ´ëÆ>BÆý‡$-VýS$-Æý‡$-¯é²Æý‡$. ÐéÇ° çÙyýlÓÄ¶æ*-°MìS ÐðlãÏ JMýS ¡í³ VýS$Ð]l$Ãyìl M>Ä¶æ$¯]l$ çÜÐ]l$-Çµ…Ä¶æ$×æ ^ólçÜ$¢…-sêÆý‡$. Ar$-Ð]l…-r-ç³šyýl$ D MìS…¨ °Ä¶æ$-Ð]l*Ë$ ´ësìæõÜ¢ ™èlÓÆý‡V> çœÍ-Ýë¢Æ‡¬ ● {ç³†-Æøþ ™èlËÈYÄ¶æ$ À„ýS$-Ð]l#-Ë…-sêÆý‡$. AMýSPyól ^èl…yìl ● -B…-f-¯ól-Ä¶æ¬yìl BË-Ä¶æ$…ÌZ BÐ]l-¯]l*-¯ðl™ø Ýë²¯]l… ^ólíÜ, E†-MìS¯]l Ð]lÝˆëË$ «§ýlÇ…_ {ç³™ólÅ-MýS-OÐðl$¯]l BçÜ-¯]l…ÌZ MýS*Æý‡$a° ´ëÆ>-Ä¶æ$×æ ^ólÄ¶æ*Í. ÒOÌñæ-¯]l…-™èl-Ð]lÐ]l$à-¯é-VýS$yýl$ A¯ól À„ýS$Ð]l# Æý‡MýS$ Ð]l*rË$ ™èlWY…-^èl$-MýS$°, Mø´ë°² A§ýl$-ç³#ÌZ E…^èl$-Mø-ÐéÍ. O§ðlÐ]l…Oò³ Ð]l$¯]l-çÜ$¯]l$ ËVýS²… ^ólÄ¶æ*Í. AQ…yýl gZÅ†° ÐðlÍ-W…-^èl…yìl. D ç³Ç-à-Æ>°² Ð]lÆý‡$E…yól-Ðéyýl$. A™èl¯]l$ H ´ëÆ>-Ä¶æ$×æ ^ólõÜ {VýS…£é°² VýS…«§ýl…, ç³#Úëµ-Ë™ø AÇa…_, ÐéÅçÜ-ï³-uý‡…Oò³ E…_ ^èl§ýl$-Ð]l#-Mø-Ð]lyýl… çÜV> I§ýl$ Ð]l$…VýS-â¶æ-Ðé-Æ>Ë$ ´ësìæ…-^éÍÞ E…r$…¨. À„ýS$-Ð]l#MìS H AÐ]l-çÜÆý‡… E™èl¢Ð]l$…. Ð]l$¯]l MøÇ-MýS¯]l$ ºsìæt Ð]l$Ç-Mö°² °Ä¶æ$-Ð]l*Ë$ ´ësìæ…-^èlyýl… C…M> Ð]l$…_¨ ● ©„>-çÜ-Ð]l$BË-Ä¶æ*-°MìS Ððlâ¶æÏ-yé-°MìS AÐ]l-M>Ô¶æ… ÌôæMýS$…sôæ, C…sZÏ¯ól Ð]l_a¯é MýSÍµ…-^èl$-MýS$° ç³Nf Ð]l$…¨-Æý‡…ÌZ B…f-¯ól-Ä¶æ¬yìl ç³sê°² E…_ MýS*yé Ð]l$È Ä¶æ$…ÌZ Vøâ¶æ$Ï MýS†¢-Ç…-^èlyýl…, „ýS$Æý‡MýSÆý‡Ã Ð]l*¯ól-Ä¶æ*Í. {ºçßæÃ-^èlÆý‡Å…, ¿¶æ*Ô¶æ-Ä¶æ$¯]l… AË-Ðér$ ^ólçÜ$D ç³Ç-à-Æ>°² ´ësìæ…-^èl-Ð]l^èl$a ● -Ýë²¯]l… ™èlÆ>Ó™èl ç³NfMýS$ çÜàÄ¶æ$…- ^ólõÜMø-ÐéÍ. ç³VýSË$, çÜ…«§ýlÅ-M>-ÌêÌZÏ °{§ýl-´ù-Æ>§ýl$. JMýS-ç³Nr ¿Zf¯]l…, Æð‡…yø-ç³Nr ´ëË$, Ðéyýl$. A…§ýlç³…yýl$Ï Ìôæ§é AÌêµ-àÆý‡… ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ. ©„>-Ð]l-Ýˆë-Ë™ø ¿Zf¯]l… ^ólÄ¶æ$-Æ>§ýl$ (AEç³-{MýS-Ñ$…^ól Ð]l¬…§ýl$ ™èl$…VýS-Ð]l¬-íÜ¢-MýS-Ë¯]l$ AÆý‡-VýS-©íÜ, A…§ýl$ÌZ Ç™ø õÜ²çßæ…™ø Ä¶æ$Å-ç³µ-©„ýS Ð]l…sìæ-Ðé-sìæMìS ™èlç³µ-§ýl$). MýSuøÆý‡ ©„ýSË$, Ð]l$…{™ø-´ë-çÜ-¯]lË$ ™èlÐ]l$…M>çÜ¢ VøÆø-^èl-¯é°² MýSÍí³ †Ë-MýS…Ìê «§ýlÇ…-^èlyýl… Ð]lËÏ MýS*yé Ððl$Í-VóS-Ðéyýl$. ™èlr ™éÐ]l¬ ^ólÄ¶æ$-MýS*-yýl§ýl$. VýS$Æý‡$-Ð]l#Ë$, ò³§ýlª-ËMýS$ ^ðlí³µ A¯]l$-Ð]l$† çœÍ™èl… E…r$…¨. ©Æý‡ƒ-ÐéÅ-«§ýl$-Ë™ø »ê«§ýl-ç³yól õ³§ýl Ð]l–§ýl$®-ËMýS$ LçÙ«§ýl A…§ýlÇ ÑçÙ-Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$-Mø-Ð]lyýl… E™èl¢Ð]l$…. §é¯]l… ^ólÄ¶æ$…yìl ● Æ>{† °{¨…-^ól-r-ç³šyýl$ JMýS Æ>W-^ðl…º$ÌZ ±â¶æ$Ï ±MðS…-§ýl$MýS$, ±Ðól-OÐðl$¯é çÜ…Ýë°…í³ ™èlË Ð]l§ýlª E…^èl$-Mø…yìl. E§ýlÄ¶æ$… °{§ýl Ìôæ_¯]l ™èlÆ>Ó™èl B ±sìæ° ÇÐé? Ð]l$¯]l ³ç ° Ð]l$¯]lÐól$ ^èl*çÜ$-MøHO§ðl¯é ^ðlr$t Ððl¬§ýlsZÏ ´ùÄ¶æ$…yìl.

´ëÆ>-Ä¶æ$-×æË$, f´ëË$ ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS °Ä¶æ$-Ð]l*-Ë$-¯é²Æ‡¬

ÐéÍ. A° Gç³µyýl* Ð]l$à-¯é-VýS$×ìæ~ °…¨…-^ól-ÐéÆý‡$ çÙyýlÓ-ÈY-Ä¶æ¬Ë$. Oò³V> ÐéÆý‡…™é ÐðlãÏ D ÑçÙÄ¶æ$… º$§ýl$®-°™ø ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$à-¯é-VýS$×ìæ~ Ð]l$…§ýl-Í…-^èl-Ð]l$-¯é²Æý‡$. Aç³šyýl$ º$§ýl$®-yýl$& ""-À-„ýS$-Ð]l#-ÌêÆ>! Ð]l$°-íÙ-MýS…sôæ çÜ…çœ$… Vöç³µ¨. çÜ…çœ$…ÌZ A…§ýlÆý‡* JMýS-ÇMøçÜ… Ð]l$Æö-MýSÆý‡$ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*Í. çÜàÄ¶æ$ çÜçßæ-M>-Æ>Ë$ A…¨…-^èl$-Mø-ÐéÍ. {ç³†Ð]lÅMîS¢ A…§ýl-ÇMîS Ñ${™èl$yýl$ M>ÐéÍ. çÜÐ]l*-f…ÌZ A…§ýl-Ç™ø MýSËíÜ Ððl$ËíÜ OÐðl${† çÜÍõ³ Ð]lÅMìS¢ çÜÐ]l¬-{§ýl-fÌêÌZÏ º†MóS ^ólç³Ìê…-sìæ-Ðéyýl$. B fÌêË$ Gç³šyýl* G…yýlÐ]l#. AÌê-M>MýS H Mö…§ýl-Ç-™ø¯ø õÜ²çßæ…V> º†-MóS-Ðéyýl$ ^ðlÆý‡$-Ð]l# ÌZ ^ólç³-Ìê…-sìæÐéyýl$. B fÌêË$ Mö…™èl-M>-ËÐól$ E…sêÆ‡¬. CMýS, HM>…-™èl…V>, J…r-ÇV> º†-MóS-Ðéyýl$ Jyýl$z¯]l ç³yýlz ^ólç³-Ìê…-sìæÐé-yýl$-'' A° ^ðl´ëµyýl$. À„ýS$-Ð]l#MìS E…yéÍÞ¯]l ÝëÐ]l*-hMýS »ê«§ýlÅ™èl HÑ$sZ Ñ$WÍ¯]l ÐéÇ-MìS AÆý‡¦-OÐðl$…¨. Ð]l$à-¯é-VýS$×ìæ~ A¯]l$-çÜÇ…_, A…§ýl-ÇMîS ™èlËÌZ ¯éË$-MýSÌê Ððl$ÍV>Æý‡$.

& yé. »Ÿ{Æ> VøÐ]l-Æý‡®¯Œ

& ç³¯éÅ-Ë fVýS-¯é²-£ýl §éçÜ$

ç³…yýl$-VýS ç³Æý‡Ó…

(Ð]l$àËÄ¶æ$ç³„ýS… & òÜò³t…ºÆŠ‡ 7 ¯]l$…_ 19 Ð]lÆý MýS$)

Ð]l$à-™èl-Æý‡µ-×æ ç³Æý‡Ó… Cç³#µyýl$ fÆý‡$-VýS$-™èl$-¯]l²¨ Ð]l$à-ÌS-Ä¶æ$-ç³„ýS…. §é° {´ëÔèæçÜ¢Å… VýS$Ç…_ Ð]l$à-

ÝëÓÑ$ ÐéÇ Ð]l*rÌZÏ... {ç³† Ð]l*¯]l-Ð]l#yýl$ ÐéÇ í³™èl–-§ól-Ð]l-™èl-ÌSMýS$, §ólÐ]l-™èl-ÌSMýS$ MýS–™èl-fq-™èlË$ ™ðlÌS-ç³-Ð]l-ÌS-íÜ…§ól. {ç³† JMýSPÆý‡* í³™èl–-§ól-Ð]l-™èl-ÌSMýS$ º¬×æ-ç³yìl E…sêÆý‡$. M>Ð]l#¯]l ÐéÇ° í³™èl–-Ä¶æ$fq… §éÓÆ> ™èl–í³¢-ç³-Æý‡-^éÍ. ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ D ÌZM>°² Ð]l¨Í Ððlãå¯]l ™èlÆý‡$-Ðé™èl, ™èlç³µ-MýS$…yé ÐéÇMìS OÐðl¨-MýS…V> {Ô>§ýl® MýSÆý‡ÃË$ ^ólÄ¶æ*Í. {Ô>§ýl®-MýS-Æý‡Ã¯]l$ °Æý‡-íÜ…-_¯]l çÜ…çÜP-Æý‡¢Ë$ MýS*yé ™èlÍÏ-™èl…-{yýl$-ÌS¯]l$ M>´ë-yýl$Mø-ÐéÍ& A° Jç³#µ-MýS$-¯é²Æý‡$. ""-Ð]l$¯]l… çÜÐ]l$-Çµ…^ól ¯]l$Ð]l#ÓË$, ±â¶æ$å, A¯]l² í³…yéË$, çœÌêË$ CMýSPyól E…sêÆ‡$$ MýS§é? Ð]l$¯]l-MýSâýæå Ð]l¬…§ýl$ ^èl°-´ù-Æ‡$$-¯]l-ÐéÆý‡$ Ð]l_a Gç³#µyýl$ †¯]l-Ìôæ§ýl$ MýS§é? ç³#¯]l-Æý‡j¯]lÃ íÜ§é®…™èl… {ç³M>Æý‡… ÐéÆý‡$ Ð]l$Æý‡Ìê f°Ã…_ E…sôæ, ÐéÇ-Mø-çÜÐ]l$° CÐ]l°² ^ðlÄ¶æ$År… í³_a-ç³-°-'' A° Mö…§ýlÇ Ðé§ýl¯]l. Ò$MýS$ JMýS MýS£ýl ^ðlº$-™é¯]l$... ''-JMýS Ððl*™èl$-ºÇ ™èl¯]l Möyýl$-MýS$¯]l$ §ýl*Æ>¯]l E¯]l² JMýS ç³sê²-°MìS Oò³^èl-§ýl$-Ð]l#-ÌSOMð ç³…í³…-^éyýl$. Mö°²-Æø-k-ÌSÌZ ïœk MýSsêtÍ. B A»ê¾Æ‡$$ ™èl¯]l ™èl…{yìlMìS sñæÍ-{V>-íœMŠS Ð]l$±-Ä¶æ*-Æý‡zÆý‡$ §éÓÆ> yýlº$¾ ç³…ç³-Ð]l$° JMýS ÌôæQ Æ>Ýëyýl$. ""-™èl…{yìl M>çÜ¢ MýSÌS-Ð]l-Æý‡-ç³-yézyýl$. A™èl¯]l$ sñæÍ-{V>‹œ M>Æ>Å-ÌSÄ¶æ*-°MìS Ððlãå VýS$Ð]l*Ýë¢ V>ÇMìS yýlº$¾-Í_a sñæÍ-{V>-íœMŠS Ð]l$±-Ä¶æ*-Æý‡zÆý‡$ §éÓÆ> B yýlº$¾¯]l$ ™èl¯]l Möyýl$MìSP ç³…ç³-Ð]l$-¯é²yýl$. yýlº$¾-ÌSMìS MýS¯é²Ë$ ^ólíÜ A…§ýl$-ÌZMìS ™èl…† §ýl*Ça §é°² Ððl¬™èl¢… Ðéâýæå A»ê¾-Æ‡$$MìS ç³…ç³#-™éyýl$ A° A¯]l$-MýS$-¯é²yýl$. Mö¨ª-õÜ-ç³sìæ ™èlÆý‡$-Ðé™èl B VýS$Ð]l*Ýë¢ ""-yýlº$¾ Ò$ A»ê¾-Æ‡$$MìS ç³…ç³-º-yìl…¨. A™èl°MìS ^ólÆý‡$-™èl$…-¨-'' A° A¯é²yýl$. B OÆð‡™èl$ Ð]l$âêå MýSÌS-Ð]l-Æý‡-ç³-yézyýl$. yýlº$¾ AMýSPyýl E¯]l² VýSÌêÏ-ò³-sñæt-ÌZ¯ól E…¨. yýlº$¾Í² MýSsìæt Ð]l¬yìl MýS*yé ÐðlÄ¶æ$Å-Ìôæ§ýl$. A™èl¯]l$ VýS$Ð]l*Ýë¢™ø ""-¯ól¯]l$ C_a¯]l yýlº$¾ CMýSPyól E…¨. ÐésìæMìS Ò$Æý‡$ MýS¯]l²… MýS*yé ^ólÄ¶æ$-Ìôæ§ýl$. Ð]l$Ç Ð]l* A»ê¾-Æ‡$$MìS GÌê ç³…´ëÆý‡$?'' A¯é²yýl$. VýS$Ð]l*Ýë¢ A™èl°™ø ""Ò$ A»ê¾-Æ‡$$MìS ^ólÆý‡$-™èl$…-¨-'' A° ¿ýæÆøÝë C^éayýl$. ™èlÆý‡$-Ðé™èl A™èl¯]l$ çÜ…§ól-Ô>Ë$ ç³…õ³ ç³°ÌZ Ð]l¬°-W-´ù-Ä¶æ*yýl$. B ç³ÌñæÏ-r*Ç OÆð‡™èl$ çÜÐ]l*-«§é¯]l ç³yýlÌôæ§ýl$. M>° Ðéâýæå A»ê¾-Æ‡$$MìS B yýlº$¾ ^ólÇ…¨. í³™èl–-§ól-Ð]l-™èl-ÌSMýS$ í³…yýl-{ç³-§é¯]l… ^ðlÄ¶æ$Åyýl… MýS*yé Ar$-Ð]l…-sìæ§ól. Ô>çÜˆ {ç³M>Æý‡… ^ðlÄ¶æ$Å-Ð]l-ÌS-íÜ¯]l {MýS™èl$Ð]l# {Ôèæ§ýl®V> ^ólõÜ¢ ò³sìæt¯]l {Ô>§ýl®… í³™èl–§ól-Ð]l-™èlÌSMýS$ A…§ól-rr$t §ólÐ]l-™èlË$ ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÆý‡$ BÐ]l#-Ë$V> ç³#sìæt-¯]l-Osñæt™ól ò³sìæt¯]l {Ô>§ýl®… ÐéÇMìS VýSyìlz, §é×ê Æý‡*ç³…ÌZ A…§ýl$-™èl$…¨. ç³Æý‡-Ð]l*™èlÃ Bfq {ç³M>Æý‡… çÜ…º…-«¨…-_¯]l §ólÐ]l-™èlË$ ÐéÇMìS A…¨-Ýë¢Æý‡$. MýS¯]l$MýS ^èl°-´ù-Æ‡$$¯]l ™èlÍÏMìS ™èl…{yìlMìS ò³sìæt¯]l {Ô>§ýl®… ÐéÆó‡ Ð]l_a ¡çÜ$-Mø-ÐéÍ A° Ìôæ§ýl$. A¨ ÐéÇMìS ^ðl…§ýl$-™èl$…¨ A…™ól. C_a¯]l yýlº$¾ sñæÍ-{V>-íœMŠS Ð]l$±-Ä¶æ*-Æý‡zÆý‡$ §éÓÆ> _Æý‡$-¯é-Ð]l*MýS$ ^ólÆý‡a-º-yìl…¨ MýS§é? A™èl¯]l$ D §ólÔèæ…ÌZ °Ð]l-íÜ…-^èl-MýS-´ù-Æ‡$$¯é, AMýSPyýl Ð]l$¯]l yýlº$¾ ^ðlË$Ï-»êr$ M>§ýl$ M>ºsìæt, CMýSPyýl Æý‡*´ë-Æ‡$$-ÌSÌZ C_a¯é AMýSPyìl yéÌS-Æý‡$Ï-V>¯ø, ´û…yýlÏV>¯ø Ð]l*Ça CÐ]lÓ-ºyól Ð]lÅÐ]lçÜ¦ E…r$…¨. AÌêVóS DÔèæÓ-Æý‡$° Ð]lÅÐ]l-çÜ¦ÌZ MýS*yé í³™èl–-§ól-Ð]l-™èl-ÌSMýS$ çÜÐ]l$-Çµ…-_-¯]l¨ ÐéÇMìS ^ðl…§ýl$-™èl$…¨. CMýSPyýl Ð]l¬QÅ…V> E…yýl-Ð]l-ÌS-íÜ-¯]l¨ ™èlÍÏ-™èl…-{yýl$-ÌS-Ä¶æ$…§ýl$ MýS–™èl-fq™é ¿êÐ]l…. Ô>çÜˆ…Oò³ ¯]lÐ]l$ÃMýS…. {Ôèæ§ýl®™ø ò³sôæt¨ {Ô>§ýl®…. ¯]lÐ]l$Ã-M>-°MìS ^éÌê {´ëÐ]l¬QÅ™èl E…¨. Ð]l$¯]l… HO§ðl¯é ^ólõÜ¢ A¨ GÌê ^ðlç³µ-ºy- ìl…§ø GÌê ^ðlÄ¶æ*ÅÌZ AÌêVóS ^ðlÄ¶æ*ÅÍ. Ð]l$¯]l… JMýS E™èl¢Æý‡… Æ>õÜ¢ A¨ GÐ]l-ÇMìS ^ólÆ>ÌZ ÐéÇMìS ^ólÆý‡$™èl$…§é? ""-¯ól¯]l$ ¯é CçÙt… Ð]l_a¯]l _Æý‡$-¯éÐ]l* Æ>Ýë¢¯]l$. ´ù‹Üt yýl»ê¾ÌZ ÐðlÄ¶æ$Å¯]l$. Ð]l* C…sZÏ E¯]l² yýl»ê¾ÌZ ÐólÝë¢¯]l$ A…sôæ A¨ ^ólÆý‡§ýl$.''

CÝëÏ… ÐðlË$-VýS$

™éÅVýSÐ]l$Ä¶æ¬yýl$ ç³NÆý‡Ó… CÆ>MŠS §ólÔèæ…ÌZ ¯]l{Ð]lÊ§Šæ A¯ól Æ>k E…yólÐéyýl$.

^éÌê §ýl$Æ>ÃÆý‡$Yyýl$. ™é¯]l$ O§ðlÐé…Ôèæ çÜ…¿¶æ*™èl$yìl¯]l° {ç³MýSsìæ…^èl$Mö° °Æý‡…MýS$Ôèæ…V> ç³Ç´ëÌS¯]l ^ólçÜ$¢…yólÐéyýl$. Æ>k Ð]l*r Ðól§ýlÐéMýS$PV> ç³ÇVýS×ìæ…^èlºyól¨. §úÆý‡j¯éÅÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> Ð]l*sêÏyýlyýl… M>§ýl$VýS§é, MýS±çÜ… AÌê Fíßæ…^èlyé°MóS {ç³fË$ VýSyýlVýSyýlÌêyìl´÷Äôæ$ÅÐéÆý‡$. AÌê…sìæ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ Æ>k O§ðlÐ]l™éÓ°MìS, Æ>^èlÇMýSç³# §úÆý‡j¯éÅÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> C{»êïßæ… AOÌñæíßæçÜÞÌê… A¯ól O§ðlÐ]l{ç³Ð]lMýS¢VýSâýæ… Ñ´ëµÆý‡$. B¯éyýl$ çÜÐ]l*f…ÌZ ´ë™èl$MýS$´ùÆ‡$$ E¯]l² ÑÑ«§ýlÆý‡M>ÌS §ýl$Æ>^éÆ>ÌSMýS$, Ð]lÊÉýl¯]lÐ]l$ÃM>ÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> ´ùÆ>r… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. Ñ{VýSàÆ>«§ýl¯]l¯]l$ Q…yìl…^éÆý‡$. ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² ¯]l{Ð]lÊ§Šæ C{»êïßæ…V>Ç° ™èl¯]l §ýlÆ>¾Æý‡$MýS$ í³Íí³…^éyýl$. "¯ól¯]l$M>MýS Ð]l$ÆöMýS §ólÐ]l#yðlÐ]lÆø E¯é²yýl° Ð]l*sêÏyýl$™èl$ ¯é²Ð]lr, GÐ]lÆý‡$ ± §ólÐ]l#yýl$ ^ðlç³#µ?' A° VýSÇj…^éyýl$. {ç³Ô>…™èl _™èl¢…™ø E¯]l² C{»êïßæ… HÒ$ Ð]l*sêÏyýlÌôæ§ýl$. "Ð]l*sêÏyýlÐól…. ^ðlç³#µ?' Ð]l$äå V>…{yìl…^éyýl$. "Æ>gê! GÐ]lÇ B«©¯]l…ÌZ iÐ]l¯]lÃÆý‡×êË$¯é²Äñæ* BÄ¶æ$¯ól Ð]l$¯]l {ç³¿¶æ$Ð]l#, Ð]l$¯]l§ólÐ]l#yýl$.' A¯é²Æý‡$ C-{»ê-ïßæ…. "AÌêV>..! AÆ‡$$™ól ^èl*yýl$..' A…r* EÇÕ„ýS ç³yìl¯]l ORñæ©°, °Æý‡ç³Æ>«¨ AÆ‡$$¯]l Ä¶æ¬Ð]lMýS$yìl° í³Íí³…^éyýl$. Ð]l$Æý‡×æ Õ„ýS Ñ«¨…^èl»ZÄôæ$ ORñæ©° Ñyýl$§ýlÌS ^ólçÜ*¢, AÐ]l*Ä¶æ$MýS Ä¶æ¬Ð]lMýS$×ìæ~ ^èl…õ³Ô>yýl$.' ™èlÆý‡$Ðé™èl... "Cç³#µyýl$ ^ðlç³#µ. ^éÐ]l»ZÄôæ$ÐéyìlMìS iÑ™èl… {ç³Ýë¨…^é¯]l$, º™èlMýS Ð]lÌSíÜ¯]lÐé×ìæ~ ^èl…õ³Ô>¯]l$. A…sôæ iÐ]l¯]lÃÆý‡×êË$ ¯é^ól†ÌZ E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Ç ¯ól¯]l$ §ólÐ]l#×ìæ~M>¯é?' A¯]l²r$Ï ^èl*Ô>yýl$ VýSÆý‡Ó…V>. KçßZ! iÐ]l¯]lÃÆý‡×êÌS AÆ>¦°² CÌê A¯]lÓÆ‡$$…^èl$ MýS$¯é²yé? A° Ð]l$¯]lçÜ$ÌZ A¯]l$MýS$¯]l² C{»êïßæ…, "çÜÆó‡

JMýS °Ñ$-çÙ…&JMýS ÑçÙ-Ä¶æ$… AÆ‡$$™ól, §ólÐ]l#yýl$ çÜ*Æý‡$Å×ìæ² ™èl*Æý‡$µ¯]l E§ýlÆ‡$$…ç³gôæíÜ, ç³ÕaÐ]l*¯]l AçÜ¢Ñ$…ç³gôæÝë¢yýl$. ¯]l$Ð]l#Ó, ç³ÕaÐ]l*¯]l E§ýlÆ‡$$…ç³ gôæíÜ, ™èl*Æý‡$µ¯]l AçÜ¢Ñ$…^ólÌê ^ólÆ‡$$' A° çÜÐéË$ ÑíÜÆ>Æý‡$. ¯]l{Ð]lÊ§Šæ B{VýSçßæ…™ø FW´ù™èl*, "C™èl×ìæ~ ¿ýæVýS¿ýæVýSÐ]l$…yól AW²VýS$…yýl…ÌZ ÐólíÜ M>Ía^èl…ç³…yìl'A° B§ólÕ…^éyýl$. „ýS×êÌZÏ Æ>gêfq M>Æý‡ÅÆý‡*ç³… §éÍa…¨. EÐðlÓ™èl$¢¯]l GWíÜç³yýl$™èl$¯]l² AW²MîSÌSÌZÏ BÄ¶æ$°² ÑíÜÆó‡Ô>Æý‡$. M>° §ólÐ]l#° Bfq™ø AW² ™èl¯]l M>Ìôæa VýS$×ê°² MøÌZµÆ‡$$, ³ç NÌS ´ë¯]l$ç³#V> Ð]l*Ç…¨. C{»êïßæ… {ç³Ð]lMýS¢ çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> ºÄ¶æ$r ç³yézÆý‡$. ™èlÆý‡$Ðé™èl C{»êïßæ… {ç³Ð]lMýS¢ çÜÓ§ólÔ>°² Ñyìl_ ò³sìæt C™èlÆý‡ {´ë…™éÌSMýS$ Ððlãå´ùÄ¶æ*Æý‡$. çÜ™èlÅ «§ýlÆ>Ã°², §ólÐ]l#° HMýS™éÓ°² »Z«¨çÜ*¢, Ð]lÊÉýl¯]lÐ]l$ÃM>Ë$, ÝëÐ]l*hMýS §ýl$Æ>^éÆ>ÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> {ç³^éÆý‡… ^ólçÜ*¢ ÑÑ«§ýl {´ë…™éË$ ç³Æý‡Åsìæ…^éÆý‡$. D{MýSÐ]l$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l A¯ólMýS MýSçÙt¯]lÚëtË$, ç³È„ýSË$ G§ýl$ÆöP¯é²Æý‡$. O§ðlÐéfq Ðól$Æý‡MýS$ ¿êÆ>Å¼yýlzÍ² °Æý‡j¯]l GyéÇ {´ë…™èl…ÌZ Ð]l¨ÌôæÄ¶æ$yýl…, MýS¯]l²Möyýl$MýS$¯]l$ O§ðlÐ]lÐ]l*Æý‡Y…ÌZ ™éÅVýS… ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l*¯]lÐ]l gê† ^èlÇ{™èlÌZ _Æý‡çÜÃÆý‡×îæÄ¶æ$ ç³Ç×êÐ]l*Ë$. O§ðlÐé§ólÔèæ ´ëÌS¯]lÌZ ™èl¯]l çÜÐ]l$Ýë¢±² çÜÐ]l$Çµ…_¯]l ™éÅVýS«§ýl¯]l$yýl$ MýS¯]l$MýS¯ól I§ýl$ÐólÌS çÜ…Ð]l™èlÞÆ>Ë$ VýSyìl_¯é ^èlÇ{™èl BÄ¶æ$°² çÜÃÇ…^èl$ MýS$…sZ…¨.BÄ¶æ$¯]l °Í_¯]l {ç³§ólÔèæ…, °ÇÃ…_¯]l O§ðlÐ]lVýS-çßæ…, fÐŒl$ fÐŒl$ fÌS…, çÜ¸ë, Ð]l$Æ>ÓÌS çÜÆ‡Ê, BÄ¶æ$¯]l, BÄ¶æ$¯]l MýS$r$…º… ¯]lyýlÄ¶æ*yìl¯]l ¯ólÌS, ÐéÇ JMøPB^èlÆý‡×æ {ç³âýæÄ¶æ$M>ÌS… Ð]lÆý‡MýS*, çÜ…§ýlÆý‡Ø±Ä¶æ$, çÜÃÆý‡×îæÄ¶æ$ B^èlÆý‡×æË$V> §ólÐ]l#yýl$ °Æ>®Ç…^éyýl$. D A°²sìæMîS AçÜË$ {õ³Æý‡×æ O§lð Ð]l çÜ…™øçÙ…, Ô>ÔèæÓ™èl ÝëçœÌSÅ…. GÐ]lÇOMð ¯é A…™èlMýS¯é² M>Ð]lÌSíÜ…¨ C…MóSÐ]l¬…r$…¨? çÜ™èlÅ…MøçÜ…, «§ýlÆý‡Ã…MøçÜ…, «§ýlÆý‡ÃçÜ…Ýë¦ç³¯]lMøçÜ… GÌê…sìæ ™éÅV>ÌSOMð ¯é íÜ§ýl®Ð]l$° {ç³MýSsìæ…_¯]l BÐ]l$çßæ±Ä¶æ¬ÌS iÑ™èl… Ð]l$¯]lMýS* B§ýlÆý‡Ø… M>ÐéÍ.

& Ð]l¬çßæÐ]l$Ã§Šæ EÝëÃ¯Œl Rê¯Œ

■

§éÓÆ>-°MìS A…™èl {´ëÐ]l¬QÅ… G…§ýl$MýS$ CÝë¢Æý‡$?

§éÓÆ>-°MìS Oò³¯]l$¯]l² MýSÑ$Ã ÌS„ìSÃ çÜÓÆý‡*ç³… A…§ýl$MóS §é°MìS Ð]l*Ñ$yìl ™øÆý‡×æ… MýSyýl-™éÆý‡$. MìS…§ýl MýSÑ$Ã ç³Ñ-{™èl-OÐðl$-¯]l¨, MýS¯]l$MýS §é°MìS ç³çÜ$ç³# Æ>Ýë¢Æý‡$. Ô>{çÜ¢-ç³Æý‡…V> ^ðl´ëµ-ÌS…sôæ VýSyýl-ç³MýS$ ç³çÜ$ç³# Æ>Ä¶æ$yýl… Ð]lÌSÏ {MìSÑ$MîSr-M>Ë$, ÑçÙ ç³#Æý‡$VýS$Ë$ C…sZÏMìS Æ>MýS$…yé E…yýl-sê-°MìS A¯]l$-Mø-Ð]l^èl$a. ■

ç³…^é-Ð]l$–™èl…, ç³…^èl-VýS-ÐéÅË$ ™ólyé HÑ$sìæ?

BÐ]l# ´ëË$, BÐ]l# ò³Æý‡$VýS$, BÐ]l# ¯ðlÆ‡$$Å, ™ól¯ðl, ³ç …^èl-§éÆý‡Ë Ñ${Ô¶æÐ]l*°² ç³…^éÐ]l$–™èl… A…sêÆý‡$. ©°° ç³NfÌZ §ólÐ]l#°MìS °Ðól¨Ýë¢Æý‡$. BÐ]l#-´ëË$, BÐ]l# ò³Æý‡$VýS$, BÐ]l# ¯ðlÆ‡$$Å, BÐ]l# õ³yýl, BÐ]l# Ð]lÊ{™èl…Ë Ñ${Ô¶æÐ]l$Ðól$ ç³…^èl-VýS-Ð]lÅ…. ©°° ç³…rË ÆøVýS-°-Ðé-Æý‡-×æ--MýS$ Ðéyýl-™é-Æý‡$. ■

A¯]l²-{´ë-Ô¶æ¯]l G¯ø² ¯ðlËÌZ ^ólÄ¶æ*Í ?

Byýl-í³Ì- SÏ-ÌSMýS$ "5" Ð]l ¯ðlÌSÌZ, Ð]l$VýS ³í ÌSÏÌSMýS$ "6 " Ð]l ¯ðlÌSÌZ A¯]l²-{´ë-Ôæ¶ ¯]l ^ólÄ¶æ*Í. 6 ¯ðlÌS 6Ð]l Æøk¯]l C§ýlÇ-ª MîS ³ç °MìS-Ð]l-çÜ$¢…¨. Mö…§ýlÆý‡$ Byýl-í³-ËÏ-ËMýS$ Hyýl-Ð]l¯ðlË Hyýl-Ð]l-Æø-k¯]l ^ólÄ¶æ*-Ë° A…sêÆý‡$. 6Ð]l ¯ðlË BÆý‡Ð]l Æøk Ìôæ§é HyýlÐ- l] ¯- lð Ë HyýlÐ]l Æøk ^ólõÜ-r-ç³šyýl$ Ð]l¬çßæ*Æý‡¢… ^èl*yýl-¯]l-MýSP-Æý‡-Ìôæ-§ýl±, B Æøk¯]l H †¤ AÆ‡¬¯é Ð]l$…_-§ól-¯]l± A…sêÆý‡$. ■

¡Æ>¦°² Ð]lÊyýl$-ÝëÆý‡$Ï ¡çÜ$-MýS$…sêÆý‡$. G…§ýl$MýS$?

™öÍ-¡Æý‡¦… ÔèæÈÆý‡ Ô¶æ$¨®MìS, Ô¶æ$_MìS. Æð‡…yýlÐ]l ¡Æý‡¦… «§ýlÆý‡Ã, ¯éÅÄ¶æ$ {ç³Ð]l-Æý‡¢-¯]lMýS$, Ð]lÊyýlÐ]l ¡Æý‡¦… ç³Ñ-{™èl-OÐðl$¯]l ç³Æý‡-Ðól$-ÔèæÓ-Æý‡$° ç³Æý‡Ð]l$ ç³§ýl… MöÆý‡MýS$. ■

H {ç³§ól-Ô>ÌZÏ fç³… ^ólõÜ¢ G…™èl çœÍ™èl… E…r$…¨?

VýS–çßæ…ÌZ G…™èl ^ólõÜ¢ A…™èl çœÍ™èl… E…r$…¨. ¯]l¨ {´ë…™èl…ÌZ ^ólõÜ¢ Æð‡sìæt…ç³# çœÍ™èl… Ð]lçÜ$¢…¨. VøÔ>-ÌSÌZ ^ólõÜ¢ Ð]l…§ýl Æð‡r$Ï, Ä¶æ*VýS-Ô>-ÌSÌZ A…™èlMýS$ Ñ$…_ çœÍ™èl… Ð]lçÜ$¢…¨. ³ç #×æÅ {ç³§ól-Ô>ÌZÏ, §ólÐ]l™é çÜ°²-«¨ÌZ ^ólõÜ¢ ³ç ¨-Ðló ÌS Æð‡r$Ï Ð]lçÜ$¢…¨. ÕÐ]l-çÜ-°²-«¨ÌZ ^ólõÜ¢ Ð]l$çßZ-¯]l²-™èl-OÐðl$¯]l çœÌS… Ð]lçÜ$¢…¨. ç³#Í ™øË$ Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° fí³õÜ¢ Ððl*„ýS… MýSË$-VýS$-™èl$…¨. AÌêVóS Ððl§ýl$Æý‡$ ™èlyýlMýS Ò$§ýl MýS*Æý‡$a° fç³… ^ólõÜ¢ §ýlÇ{§ýl… BÐ]l-íßæ-çÜ$¢…¨. Æ>† Ò$§ýl MýS$Æý‡$a° fí³õÜ¢ ÆøV>Ë$ Ð]lÝë¢Æ‡$$. ¯ólÌS Ò$§ýl MýS*Æöa° ^ólõÜ¢ §ýl$@Q…, VýSyìlz Ò$§ýl ^ólõÜ¢ MîSÇ¢ ¯éÔèæ¯]l… AÐ]l#-™èl$…¨.

çÜ$Ðé-Æý‡¢

°Æý‡Ó-çßæ-×æ: yìl.Ñ.-B-ÆŠ‡. ¿êçÜP-ÆŠ‡

fMýSP-Ä¶æ$ÅMýS$ Ð]lÆý‡-OÐðl$¯]l JMýS-Æøk! Æó‡ç³-sìæ-MøçÜ… çÜ…´ë-¨…^ól {ç³Ä¶æ*-çÜÌZ DÆøk iÑ…-^èlyýl… Ð]l$Ça-

´ùÆ‡¬¯]l A¿ê-VýS$Åyýl$ Äñæ$ÇMø ÐéíÜ fMýSPÄ¶æ$Å. AO¯ðl-†-MýS™èl, Aç³-Ç-Ô¶æ$-§ýl®™èl, ÝëÓÆý‡¦…, §ýl$Æ>-Ô¶æ™ø MýS*yìl¯]l A™èl° "{ç³-†-¨-¯]l…' Aç³-Æ>«§ýl ¿êÐ]l-¯]l™ø °…yìl¯]l "VýS-™èl…-'V> Ð]l*Ç A™èl¯]l$ Ððl*Ä¶æ$-Ìôæ° ºÆý‡$-Ð]l#V> VýS$¨-º…-yýlV> Ð]l*Ç…¨. AÌê Ðé°MìS º…©V> Æó‡ç³-sìæ-MøçÜ… ¯ólsìæ° Ð]lÊËÅ…V> ^ðlÍÏ…^ól °çÜÞ-àÄ¶æ$ »êr-Ýë-ÇV> ÝëW¯]l A™èl° iÑ™èl… Aç³-f-Ä¶æ*Ë$MýS$ _Æý‡$-¯éÐ]l* AÆ‡¬…¨. G…™ø B¯]l…-§é-°MìS, G¯ø² B¡Ã-Ä¶æ*ÖÆ>Ó-§é-ËMýS$, Ð]l$¯]l-Ô>Ø…-†MìS, ç³Ñ-{™èl-™èlMýS$, ç³Æø-ç³-M>Æý‡ M>Æ>Å-ËMýS$ MóS…{§ýl…V> E…yé-ÍÞ¯]l ™èl¯]l iÑ-™é°² fMýSPÄ¶æ$Å AÌê °ÈÓÆý‡Å… ^ólçÜ$MýS$-¯é²yýl$. Æó‡ç³sìæ G…yýl-Ð]l*-Ð]l#Í² Ððl…sê-yýl$™èl*, °¯]l²sìæ ºÆý‡$-Ð]l#Ë$ Ððl*çÜ*¢, ¯ólsìæ B¯]l…-§é°² A¯]l$-¿¶æ-Ñ…-^èl-Ìôæ-MýS-´ù-™èl$¯]l² Cç³µ-sìæ-™èl-Æ>-°MìS Æð‡…yýl$-ÐólË Hâ¶æÏ {MìS™èlÐól$ fMýSPÄ¶æ$Å {ç³†-°«¨ AÄ¶æ*Åyýl$. AÆ‡¬™ól AÌê MýS–…W-´ùÆ‡¬, H… ^ólÄ¶æ*ÌZ ™ðlÍ-Ä¶æ$° íÜ¦†ÌZ E¯]l² fMýSP-Ä¶æ$Å¯]l$ Äôæ$çÜ$-{ç³-¿¶æ$Ð]l# JMýS-Æøk çÜ…§ýl-ÇØ…_ A™èl°² çÜ…«¨…-^éyýl$. A…™èl-§éM> ÐéãÏ-§ýlª-ÇMîS Ð]l¬Q-ç³-Ç-^èlÄ¶æ$… ÌôæMýS$¯é², G¯é²-â¶æÏ-¯]l$…yø ™é¯ðl-Ç-W¯]l

õÜ²íßæ™èl$-yìl-ÌêV> ç³Æ>-Ð]l$-ÇØ…_, ¯ólyýl$ ± C…sZÏ ºçÜ ^ólÝë¢-¯]l° ™ðlÍí³, A™èl° iÑ-™èl…ÌZ A…™èl-M>-Ë…V> Ìôæ° ¯ólsìæ-'° BÑ-çÙP-Ç…-^éyýl$. A…™èlsìæ Æý‡„ýS-MýS$-°MìS ºçÜ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ ´ëí³-OÄñæ$¯]l D fMýSPÄ¶æ$Å CÌôæÏ §öÇMìS…§é? A¯]l$-MýS$…r* Ð]l¬MýS$P¯]l ÐólÌôæ-çÜ$-MýS$¯]l² AMýSPyìl f¯]l…™ø ""-C-™èlyýl$ MýS*yé A{»ê-àÐ]l¬ MýS$Ð]l*-Æý‡$yól. G…§ýl$-MýS…sôæ, "¯ól-yýl$' C™èl° C…sìæMìS Æý‡„ýS×æ Ð]l_a…-¨-'' A…r* {ç³¿¶æ$Ð]l# Ð]l$Æø ¯ólsìæ° A™èl-°MìS ºçßæ$-Ð]l*-

¯]l…V> C^éayýl$. O§ðlÑMýS çÜ…MýS-Ìêµ-¯ðl²-ÇW, O§ðlÑMýS ÝëÄ¶æ$…™ø iÑ…-^èl-VýS-ÍW™ól D Æøk-MýS$¯]l² ºË… A¯]l*-çßæÅ-OÐðl$…¨. Gsìæt ç³Ç-íÜ¦-™èl$-ÌZÏ¯]l* "DÆø-k-'¯]l$ Ð]l$çÜ-MýS-»ê-Æý‡-±-Ä¶æ$-Ð]l§ýl$ª, °ÈÓÆý‡Å… ^ólçÜ$-Mø-Ð]l§ýl$ª. C™è ¯]l$ ´ëí³, ÌZÀ A…r* Ð]l¬{§ýl-Ðól-íÜ¯]l B¯ésìæ {ç³f-Ë…-§ýlÇ çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ "Äôæ$-çÜ$' E§éƒ-r-¯]l™ø fMýSPÄ¶æ$Å A{»ê-àÐ]l¬ MýS$Ð]l*-Æý‡$yýl$ V>M>, CMýS-¯]l$…yìl ¯ól¯]l$ ¯éMýS$-¯]l²-§ýl…™é õ³§ýl-Ë-MìS-Ýë¢-¯]l° {ç³MýS-sìæ…-^èlyýl… §éÓÆ> B {ç³f-ËMóS A™èl¯]l$ Ñ${™èl$yýl$, ç³Æø-ç³-M>Ç AÄ¶æ*Åyýl$. iÐ]l…-VýSË §ólÐ]l#° OòÜ¯éÅ°² Kyìl…-^èl-yé-°MìS çÜ¯]l²-†-Ìôæ° D íœÍ-ï³µÄ¶æ¬-yðl…™èl? A° §éÒ§ýl$ yöËÏ-™èl-¯]l…™ø ™èlË-ç³-yól…-§ýl$MýS$ çÜÐéË$ ïÜÓMýSÇ…-_¯]l JMýS-Æøk, BMýS-Í™ø MýSÆý‡-MýS-Æý‡-Ìê-yýl$-™èl$¯]l² íÜ…à-Ë¯]l$ §ólÐ]l#° õ³Çr §é°-Äôæ$Ë$ G§ýl$-ÆöP¯]l² JMýS-Æøk, ™èl¯]l-MýS$¯]l² Æð‡…yýl$ M>çÜ$Ë* §ólÐ]l#-°-MìS_a BÄ¶æ$-¯]l-™ø¯ól Vöç³µ-§é-™èlV> Ô>Ïíœ$…-^èl-ºyýlz JMýS õ³§ýl Ñ«§ýl-Ð]lÆ>Í iÑ-™lè …-ÌZ° JMýSÆ- øk, {ç³† ÑÔ>ÓíÜ iÑ-™lè …ÌZ E…yéÍ. A§ól ^èlÇ-{™èl¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-™èl$…¨. Ð]l*¯]l-Ðé-ãMóS Ð]lÆý‡-Ð]l$-Ð]l#-™èl$…¨. iÑ-™é°² Ð]lÅÆý‡¦ç³-Æý‡-^èl$-MýS$-¯ól…-§ýl$MýS$ ÐðlÆ‡¬Å ÝëMýS$Ë$ §öÆý‡$-MýS$-™éÆ‡¬. M>° iÐ]l¯]l ÝëçœÌêÅ-°MìS JMóS JMýS M>Æý‡-×æ-Ð]l¬…-r$…¨. A§ól §ólÐ]l#yýl$ Ð]l$¯]lÍ² §ýlÇØ…-^èlyýl… Ð]l*{™èl… BÄ¶æ$-¯l] MýS$ ™èlËÐ] …_¯]l JMýS Æøk!!

& Æð‡Ð]l.yé.sìæ.G.{ç³¿¶æ$-MìS-Æý‡×Šæ

íÜ°Ð]l*

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl B¨ÐéÆý‡… 10&9&2017 Ò$Æý‡$ ^ðlO¯ðl²ÌZ ç³#sìæt, ò³Ç-V>Æý‡$. ™èlÑ$âŒæ »êV> Ð]l^èl$a.

Gç³šyýl* ™èlÑ$â¶æ íÜ°Ð]l* ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-Mø-Ìôæ§é? A¯]l-yìlW™ól... ""-¿¶æ-VýS-Ð]l…-™èl$yýl$ ™ðlË$-VýS$ÌZ Ð]l$…_ AÀ-Ð]l*-¯]l$-Ë¯]l$ C^éayýl$. AMýSPyýl ¯ól¯]l$ ò³§ýlª Ýë¦Æ‡¬ÌZ {õ³„ýSMýS$Ë {õ³Ð]l*-ÀÐ]l*-¯éÍ² çÜ…´ë-¨…-^èl$-MýS$¯é². D f¯]lÃMýS$ ¯éMýS¨ ^éË$. ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ íÜ°-Ð]l*Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ìôæ§ýl¯ól MöÆý‡™èl Ìôæ§ýl$. Cç³šyîl íÜ¯éÃ™ø 18 Hâ¶æÏ ™èlÆ>Ó™èl Ð]l$äÏ ¯ól¯]l$ ¯]lr$-yìlV> (™èl-Ñ$-â¶æ…ÌZ ™öÍ íÜ°-Ð]l*) ç³Ç-^èl-Ä¶æ$-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯]l²-r$t…-¨. -120 MørÏ ¿êÈ ºyðlj-sŒæ™ø Æð‡…yýl$ ¿êçÙÌZÏ íÜ°Ð]l*

●

Ð]l$õßæÔŒæ»êº$, Æý‡MýS$ÌŒæ, ¿êÆ>Åí³ËÏË™ø Ð]l¬Æý‡$VýS§é‹Ü

D f¯]lÃMýS$ ™ðlË$VýS$ {õ³„ýSMýS$Ë {õ³Ð]l*ÀÐ]l*¯éË$ ^éË$! & ^ðlO¯ðl²ÌZ fÇW¯]l "òÜ•µyýlÆŠ‡' ByìlÄñæ* Ðólyýl$MýSÌZ Ð]l$õßæÔŒæ»êº$ çÜ$ÌZ GÌêVýS* E¯é²¯]l$. CMýS, {ç³™ólÅ-MýS…V> ^ér$-Mø-Ð]l-Ë-íÜ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… Ìôæ§ýl$' A¯é²Æý‡$ Ð]l$õßæÔŒæ'' A¯é²Æý‡$. ""-Æý‡f-±-M>…-™Œl-V>-ÇMìS C°Ó-sôæ-çÙ¯Œl CÐ]lÓ-yé-°MìS ÐðlãÏ-¯]l-ç³šyýl$ M>Æý‡$zOò³ Ð]l$õßæ-ÔŒæ¯]l$ ^èl*íÜ... "_-¯]l²-ç³šyýl$ ^èl½¾V> E…yól-Ðéyýl$. Cç³šyýl$ òÜ•tÍ-‹ÙV>, »ê…yŠlÌê E¯é²yýl$. Ë$MŠS A¨-Ç…-¨' A° Ððl$^èl$a-Mø-Ð]lyýl… ^èl*íÜ {¤ÌŒæ AÄ¶æ*Å. BÄ¶æ$¯]l Ð]l$õßæÔŒæ VýS$Ç…_ ^éÌê-õÜç³# Ð]l*sêÏ-yéÆý‡$. D íÜ°Ð]l*¯]l$ ™èlÑ$-â¶æ…ÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólÄ¶æ$yýl… VýSÆý‡Ó…V> E…¨-'' A¯é²Æý‡$ "OÌñæM> {´÷yýl-„ýS-¯ŒlÞ' Æ>k-Ð]l$-àÍ…VýS…. ""-Ð]l$-õßæÔŒæ, çÜ*Æý‡Å, M>È¢, §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ Ððl…MýS-sŒæ-{ç³¿¶æ$, ¯ól¯]l$... ^ðlO¯ðl²ÌZ õÜÐŒl$ çÜ*PÌŒæÌZ ^èl§ýl$-Ð]l#-MýS$¯é²…. Ð]l$õßæ-ÔŒæ™ø ™èlç³µ Ñ$VýS™éÐéâ¶æÏ™ø íÜ¯éÃË$ ¡Ô>. Ð]l$õßæ-ÔŒæ™ø ¡Ä¶æ*-Ë° ¯é MøÇMýS. ™ðlË$-VýS$ÌZ "VýS-f-°' G…™èl íßært-Æ‡¬Å…§ø "òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡' A…™èlMýS$ Ñ$…_ íßært-Ð]l#-™èl$…¨. òÜò³t…ºÆŠ‡ 27¯]l Ð]lçÜ*â¶æÏ çÜ$¯éÑ$ Æ>»Z-™ø…¨'' A¯é²Æý‡$ °Æ>Ã™èl MóSD gêq¯]l-Ðól-ÌŒæ-Æ>gê.

MýSÌêÅ×ŠæMýS–çÙ~

Ððl…MýS-sôæ-ÔŒæMýS$ ¯éVýS-O^ðl-™èl¯]lÅ HÐ]l$-Ð]l#-™éÆý‡$?

Ðól$¯]l-Ë$Ïyýl$! O^ðl™èl*MìS Ððl…MîS? Ðól$¯]l-Ð]l*Ð]l$! D Ð]l*Ð]l* AË$Ïâ¶æ$Ï C§ýlªÆý‡* MýSËíÜ ¯]lsìæ…_¯]l íÜ°Ð]l* "{õ³-Ð]l$-ÐŒl$'. AÆ‡¬™ól... A…§ýl$ÌZ Ððl…MîS¨ A†¤ ´ë{™ól. M>±, òÜµÚë-Ísîæ H…r…sôæ.. A…§ýl$ÌZ ÒãÏ§ýlªÆý‡* Ð]l*Ð]l* AË$Ï-â¶æÏ-V>¯ól MýS°-í³…^éÆý‡$. §é…™ø §ýlVýS$Y-»ê-sìæ-&-A-MìSP¯ól° AÀ-Ð]l*-¯]l$Ë$ çœ#ÌŒæ Q$ïÙ. Ðéâ¶æÏ¯]l$ Ð]l$Ç…™èl Q$ïÙ ^ólõÜ Ðól$rÆŠ‡ H…r…sôæ... Ð]l$Æø-ÝëÇ Ð]l*Ð]l*-&-A-Ë$Ïyýl$ MýSËíÜ íÜ°Ð]l* ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ Æð‡yîl AÐ]l#-™èl$-¯é²Æý‡$. Ð]l$äÏ ™ðlÆý‡Oò³ Ð]l*Ð]l* AË$Ï-â¶æÏ-V>¯ól MýS°-í³…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. AÆ‡¬™ól... DÝëÇ GÐ]lÆý‡* A†¤ ´ë{™èlË$ ^ólÄ¶æ*-Ë-¯]l$-Mø-Ð]lyýl… Ìôæ§ýl$. C§ýlª-ÇÒ ç³NÇ¢ Ýë¦Æ‡¬ ´ë{™èlÌôæ. Ð]l$Ît-ÝëtÆý‡ÆŠ‡ A¯]l²-Ð]l*r! {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èl-Æ‡¬™èl f¯é-Æý‡¦¯]l Ð]l$çßæÇÛ D Ð]l*Ð]l*A-Ë$Ïâ¶æÏ íÜ°-Ð]l*MýS$ {íÜP‹³t Æ>çÜ$¢-¯é²Æý‡$. ¯éV>-Æý‡$j-¯]l™ø "Ýù-V>Yyól _°² ¯éÄ¶æ$-¯é', O^ðl™èl*™ø "Æ>-Æý‡…-yøÄŒæ$.. Ðólyýl$MýS ^èl*§éª…' Ð]l…sìæ íßæsŒæ íÜ¯éÃË$ ¡íÜ¯]l MýSÌêÅ-×Šæ-MýS–çÙ~ D {MóSi Ð]l$Ît-Ýët-Æý‡-ÆŠ‡MýS$ §ýlÆý‡Ø-MýS™èlÓ… Ð]líßæ…-^èl-¯]l$-¯é²-Æý‡° çÜÐ]l*-^éÆý‡…. {ç³çÜ$¢™èl… MýS£ýlOò³ §ýlÆý‡Ø-MýS-&-Æý‡-^èl-Æ‡¬™èlË$ MýSçÜÆý‡™èl$¢Ë$ ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$. »o…yŠl {íÜP‹³t Æð‡yîl AÆ‡¬¯]l ™èlÆ>Ó™èl _{¡MýSÆý‡×æ {´ëÆý‡…-À…^ól BÌZ-^èl-¯]lÌZ E¯é²Æý‡r!

"A…-§éË Æ>„ýSíÜ, AÌê GÌê?' Üí °-Ð]l*Ë õœÐŒl$

Æ>çßæ$ÌŒæ Æý‡Ò…-{§ýl¯Œl ïßæÆøV> Æ>ÐŒl$ Aº¾-Æ>k §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ GÐŒl$õÜPÓÆŠ‡ ç³™é-MýS…Oò³ Ððl*çßæ¯Œl °ÇÃ…-_¯]l íÜ°Ð]l* "§ýl–-íÙt'. {ç³Ð]l¬Q ïßæÆøÆ‡¬¯Œl çÜÐ]l$…™èl D íÜ°Ð]l* œç Ü‹ t Ë$MŠS Ñyýl$-§ýlË ^ólÔ>Æý‡$. §ýlÆý‡Ø-MýS-&°-Æ>Ã-™èlË$ Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""-MýS-£ýlMýS$ ™èlVýSY ç³ÆŠ‡òœMŠSt OsñæsìæÌŒæ MýS$¨Ç…¨. "§ýl–íÙt' ● Æ>çßæ$ÌŒæ Æý‡Ò…{§ýl¯Œl A¯ól OsñæsìæÌŒæ G…§ýl$MýS$ ò³sêt-Ð]l$-¯ól¨ {ç³çÜ$¢-™é-°MìS çÜòÜµ¯ŒlÞ. Æ>çßæ$-ÌŒæ¯]l$ C…™èlMýS$ Ð]l¬…§ðl-ç³šyýl* ^èl*yýl° Ñ«§ýl…V> D íÜ°-Ð]l*ÌZ ^èl*Ýë¢Æý‡$. çÙ*sìæ…VŠS ç³NÆý‡¢Æ‡¬…¨. {ç³çÜ$¢™èl… ´ù‹Üt {´ùyýl-„ýS¯Œl Ð]lÆŠ‡PÞ fÆý‡$-VýS$™èl$-¯é²Æ‡¬. ™èlÓÆý‡ÌZ {ï³&-Ç-ÎgŒæ DÐðl…sŒæ °Æý‡Óíßæ…_, íÜ°-Ð]l*¯]l$ {õ³„ýS-MýS$Ë Ð]l¬…§ýl$MýS$ ¡çÜ$MöÝë¢…. çœ‹Üt Ë$MŠSMýS$ Ð]l$…_ çÜµ…§ýl¯]l ËÀ-Ýù¢…-¨-'' A¯é²Æý‡$. ´ëÐ]l± VýS…W-Æð‡yìlz ïßæÆø-Æ‡¬-¯ŒlV>, "Ððl-¯ðl²Ë' MìSÔZÆŠ‡, çÜ™èlÅ {ç³M>ÔŒæ, Æý‡Ñ Ð]lÆý‡Ã, {ç³Ððl*-¨° Ð]l¬QÅ ™éÆý‡-Ë$V> ¯]lsìæ…-_¯]l D _{™é-°MìS çÜçßæ-°Æ>Ã™èl: }°-Ðé‹Ü Ððl*™èl$-MýS*Ç, MýS£ýl: ¼. ¿ê¯]l$-MìSÆý‡×Šæ, MýS*Æý‡$µ: E§ýl®ÐŒl G‹Ü.¼., MðSÐðl$Æ>: í³. »êËÆð‡yìlz, çÜ…X™èl…: ¯]lÆó‡ÔŒæ MýS$Ð]l*-Æý‡¯Œl.

¯øÆð‡-â¶æÏ-»ñæ-sŸt§ýl$ª! G…§ýl$-MýS…sôæ... Ýë…»êÆŠ‡ JMýSPsôæ M>§ýl$, ç³±²ÆŠ‡ ºrÆŠ‡ Ð]l$ÝëÌê MýS*yé çßæ°ÞMýS MýS$MìS…VŠS Ððl$¯]l*ÌZ òÜµçÙÌŒæ yìl‹Ù!! Gç³šyýl* çÙ*sìæ…-VýS$Ë$, ´ëÅMýS‹³ ^ðlí³µ¯]l ™èlÆ>Ó™èl ËVóSgŒæ ´ëÅMìS…-VýS$Ë$, M>çÜ¢ Rêä §öÇMìS™ól {íÜPç³#t Ò$sìæ…-VýS$Ë$... Gç³šyø V>± çßæ°Þ-MýSMýS$ {ïœ&-OsñæÐŒl$ §öÆý‡-MýS§ýl$. M>±, Ô¶æ°-ÐéÆý‡… ËMîSPV> M>çÜ¢ OsñæÐŒl$ §öÇ-MìS…¨. Ððl…r¯ól MìS^ðl-¯Œl-ÌZMìS ÐðlãÏ MýS$MìS…VŠS Ððl¬§ýl-Ìñæ-sêtÆý‡$. H§ø ´ëÆŠ‡t-&-OsñæÐŒl$ òÙ‹œÌê VýSÇsñæ †ç³µ-Ìôæ-§ýlr! Ð]l*çÜtÆŠ‡ òÙ‹œÌê Ð]l*Ç Ýë…»êÆŠ‡, ç³±²ÆŠ‡ ºrÆŠ‡ Ð]l$ÝëÌê ^ólÔ>-¯]l° çßæ°ÞMýS õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. çÜtÐŒl Ò$§ýl-¯]l$…_ ¨…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl Ýë…»êÆŠ‡, ç³±²ÆŠ‡ ºrÆŠ‡ Ð]l$Ýë-ÌêËMýS$ Ðól$MýS‹³ MýS*yé ^ólÔ>-Æý‡…-yøÄŒæ$! MýS$MìS…VŠS Ìê…VóSÓ-gŒæÌZ ^ðl´ëµ-Ë…sôæ... Mö†¢-Ò$-Æý‡™ø V>Ç²‹Ù ^ólÄ¶æ$yýl… A¯]l²-Ð]l*r! CMýSPyýl C…{sñæ-íÜt…VŠS Ðól$rÆŠ‡ H…r…sôæ... çßæ°Þ-MýS¨ Ð]l¬…ºÄŒæ$. M>±, BÐðl$ GMýS$P-Ð]lV> ¯]lsìæ-çÜ$¢-¯]l²¨ Ýû†…-yìl-Ä¶æ$¯Œl íÜ¯éÃ-ÌZÏ¯ól. CMýSPyýl çÙ*sìæ…-VýS$Ë$ ^ólçÜ$¢-¯]l²-ç³šyýl$ ^ðlO¯ðl² Ýë…ºÆŠ‡ Æý‡$_ ^èl*Ô>Æý‡$. Ñç³-È-™èl…V> ¯]l^óla-Ä¶æ$-yýl…™ø Aç³š-yýl-ç³šyýl* Ð]l¬…ºÄŒæ$ ÐðlãÏ-¯]l-ç³šyýl$ C…sZÏ çÜÆý‡-§éV> Ýë…»êÆŠ‡ ^ólçÜ$MýS$° †…r$…sêÆý‡r!!

A…§ýlÆý‡* ^èl*õÜ íÜ°Ð]l*Ë$ ¡Ýë¢… ""-_-¯é²-Æý‡$Ë ¯]l$…_ ò³§ýlªË Ð]lÆý‡MýS* MýS$r$…-º-Ð]l$…™é ^èl*õÜ _{™éË$ °ÇÃ…-^é-

Ë¯ól E§ólª-Ô¶æ…™ø _{™èl-ç³-Ç-{Ô¶æ-Ð]l$MýS$ Ð]l^éa¯]l$. A¯]l$-º…-«§éË$, B´ëÅ-Ä¶æ$-™èl-ËMýS$ AÆý‡¦… ^ðlõ³µ _{™éË$ ¡Ä¶æ*-Ë° Ð]l* Ð]l$¯]l-Ð]l-Æ>Ë$ OÐðlçÙ~Ñ õ³Æý‡$ Ò$§ýl D "OÐðl.Ñ. MýS…O»ñæ-¯ŒlÞ-'¯]l$ Ýë¦í³…^é…. ©°² {ç³Ð]l¬Q _{™èl-°-Æ>Ã×æ çÜ…çÜ¦Ë çÜÆý‡-çÜ¯]l °Ë-»ñæ-sêtË-¯]l²¨ Ð]l* BÔ¶æ-Ä¶æ$…-'' A¯é²Æý‡$ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ä¶æ$×æ »ŸMýSP. BÄ¶æ$¯]l çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ Ððl*çßæ-¯Œl-»êº$, Ô¶æÆ>Ó-¯]l…-§ŠlË "Æ>k Ð]l$çßæ-Æ>k, AÆý‡®-¯é-Ç' íÜ¯éÃË õœÐŒl$

íßæ™ólÔŒæ, ¿ê¯]l$Ô¶æ…MýSÆŠ‡, çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ, §éçÜÇ AÆý‡$×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ ¿ê¯]l$-Ô¶æ…-MýS-ÆŠ‡ -^ú-§ýlÇ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ OÐðl.Ñ. MýS…O»ñæ¯ŒlÞ ç³™é-MýS…Oò³ íßæ™ólÔŒæ »ŸMýSP K íÜ°Ð]l* °ÇÃ…-^èl-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ô¶æ°-ÐéÆý‡… D çÜ…çÜ¦ ÌZVø¯]l$ BÑ-çÙP-Ç…-_¯]l §éçÜÇ AÆý‡$×ŠæMýS$-Ð]l*ÆŠ‡ _{™èl-º–…-§é-°MìS Ô¶æ$¿ê-M>…-„ýSË$ ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ""Ð]l$…_ MýS£ýl¯]l$ A…¨…-^èl-Ð]l$° ¿ê¯]l$-Ô¶æ…MýS-ÆŠ‡¯]l$ MøÆ>¯]l$. G°-Ñ$¨ ¯ðlË-Ë$V> {íÜP‹³t Ð]lÆŠ‡P fÆý‡$VýS$-™ø…¨. B{Ìñæyîl ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë G…í³MýS ç³NÆý‡¢-Æ‡¬…¨. ™èlÓÆý‡ÌZ _{™é°² Ìê…bèl¯]l…V> {´ëÆý‡…-À-Ýë¢…-'' A¯é²Æý‡$ çÜ™èlÅ-¯é-Æ>-Ä¶æ$×æ »ŸMýSP. ""°Æ>Ã-™èlË$ ÌôæMýS-´ù™ól _{™èl-ç³-Ç-{Ô¶æÐ]l$ Ð]l$¯]l$-VýSyýl Ìôæ§ýl$. A…§ýl$MóS, °Æ>Ã™èl ç³Ç^èlÄ¶æ$…™ø D _{™é°² Ððl¬§ýl-Ë$-ò³sêt. ™èlÓÆý‡ÌZ _{™é°² {´ëÆý‡…-À…_ ¯]lsîæ-¯]l-r$Ë$, Ýë…MóS-†MýS °ç³#×æ$Ë ÑÐ]l-Æ>Ë$ {ç³MýS-sìæ-Ýë¢…-'' A¯é²Æý‡$ ¿ê¯]l$Ô¶æ…MýSÆŠ‡. _{™èl-°-Æ>Ã™èl íßæ™ólÔŒæ »ŸMýSP, ¿ê¯]l$ ™èl¨-™èl-Æý‡$Ë$ ´ëÌŸY-¯é²Æý‡$.

●

§ýl–íÙt GÐ]lÇ Oò³¯]l?

ÐésŒæ... çßæ°ÞMýS Ýë…»êÆŠ‡ ^ólÔ>Æ>? A°

çßæ°ÞMýS

●

¯éVýSO^ðl™èl¯]lÅ

Ð]l*Ð]l$ Ð]l*Ðól$... AË$Ïyýl$ AË$Ïyól!

●

Ððl…MýSsôæÔŒæ

^ólÄ¶æ$yýl… ™èlÐ]l$Úë M>§ýl$. §ýlÆý‡Ø-MýS-&-°-Æ>Ã-™èlË$ GÌê…sìæ sñæ¯]lÛ¯]l$Ï ÌôæMýS$…yé ^ólÔ>Æý‡$-'' A¯é²Æý‡$ Ð]l$õßæ-ÔŒæ»êº$. BÄ¶æ$¯]l ïßæÆøV> HBÆŠ‡ Ð]l¬Æý‡$-VýS-§é‹Ü §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ G±Ó {ç³Ýë§Šl °ÇÃ…-_¯]l ™ðlË$-VýS$-&-™èl-Ñ$â¶æ íÜ°Ð]l* "òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡'. "u>-VýS*-ÆŠ‡' Ð]l$«§ýl$ _{™èl-çÜ-Ð]l$-Æý‡µ-MýS$Ë$. çßæÅÈ‹Ü fÄ¶æ$-Æ>gŒæ çÜÓÆý‡-MýSÆý‡¢. Ô¶æ°-ÐéÆý‡… ^ðlO¯ðl²ÌZ ™ðlË$VýS$, ™èlÑ$â¶æ ´ërÍ² ÇÎgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. Ð]l¬Æý‡$-VýS-§é‹Ü Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*& ""Ð]l$õßæÔŒæ Ð]l$§ýlª™èl$ ÌôæMýS$…yé "òÜ•µ-yýl-ÆŠ‡-'¯]l$ O»ñæÍ…-VýSÓ-ÌŒæV> ¡Ä¶æ$yýl… Ýë«§ýlÅ-Ð]l$-Äôæ$Å¨ M>§ýl$. Ð]l$õßæ-ÔŒæMýS$ çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ A°-í³…^èl$-Mø-Ð]lyýl… CçÙt… E…yýl§ýl$. "¯]l¯]l$² Ò$Æý‡$ çÜ*ç³-ÆŠ‡-ÝëtÆŠ‡ A° í³Ë-Ðö§ýl$ª. Osñæsìæ-ÌŒæÞÌZ¯]l* ÐólÄñæ¬§ýl$ª. ¸ëÅ¯ŒlÞ Ð]l$¯]l-

Ð]l¬…ºÄŒæ$ AÐ]l*ÃÄŒæ$ Ýë…»êÆŠ‡ ^ólíÜ…§øÄŒæ$!

MýS¯ŒlçœNÅf¯Œl MýS${Æ>yýl$! }ÑçÙ$~, °Ðól™é õ³™èl$-Æ>gŒæ f…rV> ÑÐólMŠS B{™ólÄ¶æ$ §ýlÆý‡Ø-MýS-™èlÓ…ÌZ

Æ>gŒæ MýS…§ýl$-MýS*Ç °ÇÃ…-_¯]l _{™èl… "Ððl$…-rÌŒæ Ð]l$¨ÌZ'. {ç³Ô>…™Œl ÑàÇ çÜÓÆý‡-MýSÆý‡¢. D _{™é°² çÜ$Æó‡ÔŒæ {´÷yýl-„ýS¯ŒlÞ çÜÐ]l$-Æý‡µ-×æÌZ Ñyýl$-§ýlË ^ólÄ¶æ$-¯]l$-¯é²Æý‡$. Ô¶æ°-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ÑÌôæ-MýSÆý‡Ï çÜÐ]l*-Ðól-Ô¶æ…ÌZ D _{™èl… ´ùçÜt-ÆŠ‡¯]l$ °Æ>Ã™èl yìl. çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»êº$ BÑ-çÙP-Ç…-^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$-™èl* & -""D íÜ°-Ð]l*ÌZ A…§ýlÆý‡* Ä¶æ$…VŠS-çÜtÆŠ‡Þ E¯é²Æý‡$. A¨ »êV> ¯]l_a…¨. íÜ°Ð]l* ¡Ä¶æ*-Ë¯ól MýSË ^éÌêÐ]l$…¨MìS E…r$…¨. ÒÆý‡…§ýlÆý‡* Ð]l$…_ íÜ°Ð]l* ¡Ô>Æý‡$'' A¯é²Æý‡$. Æ>gŒæ-MýS…-§ýl$- ● }ÑçÙ$~, °Ðól™èl MýS*Ç Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl*-& -"-"-_-¯]l²íÜ-°Ð]l* {õ³„ýS-MýS$-ËMýS$ ^ólÆý‡$Ð]l M>Ðé-Ë…sôæ Ð]l$…_ çÜ´ù-Çt…VŠS íÜçÜtÐŒl$ E…yéÍ. çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»ê-º$V>Æý‡$ íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ, C_a¯]l çÜË-à¯]l$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$ ÑÐólMŠS B{™ólÄ¶æ$ ´ësìæ…-^éÆý‡$. C…§ýl$ÌZ ïßæÆø C…{sê-Ð]lÆŠ‡t A…yŠl MýS¯Œl-çœNÅgŒæz OòÙ ç³Æý‡Þ¯Œl. AÌê…sìæ Ð]lÅMìS¢ MýS¯Œl-çœNÅgŒæ Ð]lËÏ H… MøÌZµÄ¶æ*yýl$? A¯]l²¨ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ »êV> ^èl*í³…-^éÆý‡$. çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»êº$ íÜ°Ð]l* ^èl*íÜ »êVýS$…¨ A¯]l²-ç³šyýl$ çÜVýS… çÜMðSÞ‹Ü Ð]l_a…-§ýl° ¿êÑ…^é…'' A¯é²Æý‡$. ""-çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»ê-º$-V>-Ç° òßæyŠl-Ð]l*-Ýët-ÆŠ‡Ìê ^èl*çÜ$¢…-sê¯]l$'' A¯é²Æý‡$ "Ð]l$«§ýl$Æý‡' }«§ýlÆŠ‡. ""-¯ól¯]l$ OyðlÆð‡MŠSt ^ólíÜ¯]l íÜ°Ð]l*¯]l$ çÜ$Æó‡-ÔŒæ-»ê-º$-V>Æý‡$ {ç³gñæ…sŒæ ^ólÄ¶æ$yýl… A¯ól¨ Vöç³µ- Ñ-çÙÄ¶æ$…. BÄ¶æ$-¯]lMýS$ £éÅ…MŠSÞ. "ò³ãÏ- ^èl*-ç³#Ë$' Ð]l…sìæ íßæsŒæ ™èlÆ>Ó™èl Æ>gŒæ- MýS…-§ýl$MýS*Ç ¯é™ø íÜ°Ð]l* ^ólÄ¶æ$-yýl…™ø BÄ¶æ$¯]l M>çÜ¢ Ç‹ÜP ¡çÜ$-MýS$-¯ól Ð]lÅMýS¢° ¿êÑ-çÜ$¢-¯é²-¯]l$-'' A¯é²Æý‡$ §ýlÆý‡Ø-MýS$yýl$.

¸ëÅÑ$Î õ³iËOò³ Ò$ AÀ{´ëÄ¶æ*Ë¯]l*, çÜ*^èl¯]lË¯]l* ™ðlÍÄ¶æ$^ólÄ¶æ$…yìl. {í³Ä¶æ$§ýlÇØ° Æ>ÐŒl$, ïœ^èlÆŠ‡Þ GyìlrÆŠ‡. features.sakshi@gmail.com

çÜÌôæÔ¶æÓÆý‡… §éÇÌZ °gê… Ñyìl¨ MóS…{§éË$ §ólÔèæ…ÌZ¯ól {ç³RêÅ†V>…_¯]l ¯]lÌSÏ

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ l 10 l 2017 w

FOCUS

Ð]l$ÌS ArÒ{´ë…™èl… 9 ÐólÌS ^èl§ýl Æý‡ç³# MìSÌZÒ$rÆý‡Ï Ðól$Æý‡ ÑçÜ¢Ç…_ E…¨. ™ðlÌS…V>×æÌZ° EÐ]l$Ãyìl Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠæ, ¯]lÌSÏVö…yýl hÌêÏ w w . s ÌS™ø´ër$ Hï³ÌZ° MýSÆý‡*²Ë$, MýSyýlç³, VýS$…r*Æý‡$, {ç³M>Ôèæ… …ÌZ°çœçœÆ>áÆ>á-»-»ê§Šê§Šææ°gê…M>ÌS… °gê…M>ÌS…¯ésì ¯ésìææ¿ý¿ýæÐ]æÐ]ll¯]¯]ll…… çÜçÜÌôÌôæ-Ôæ-ÔèæÓÆýèæÓÆý‡‡……çÜçÜÒ$çÒ$ç³³…ÌZ° hÌêÏÌS™ø çÜÇçßæ§ýl$ª MýSÍW E…¨. A† §ýlrtOÐðl$¯]l AyýlÑÌZ BM>Ôèæ… ¯]l$…_ VýS…VýS E¼MìSÐ]lçÜ$¢¯]l²r$ÏV> fÌS´ë ™éË$, òÜÌSÄôæ$â¶æ$Ï Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é MýS°í³Ýë¢Æ‡$$. D A…§éÌSMýS$ Ð]l$…{™èlÐ]l¬VýS$®Oyðl¯]l °gê… {ç³¿¶æ$Ð]l#Ë$ ¯]lÌSÏÐ]l$ÌSÌZ ÐólçÜÑ Ñyìl¨ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. 1900 çÜ…Ð]l™èlÞ Æý‡…ÌZ çœÆ>à»ê§Šæ ¯]l$…_ çÜÌôæÔèæÓÆý‡… ÐðlâôæÏ Ð]l*Æý‡YÐ]l$«§ýlÅÌZ Mö°² Ñyìl¨ °ÐéÝëË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… AÐ]l±² Õ¤ÌêÐ]lçÜ¦MýS$ ^ólÆ>Æ‡$$. CMýS ¯]lÌSÏÐ]l$ÌSÌZ ÑË$OÐðl¯]l Ð]l–„ýSçÜ…ç³§ýl™ø´ër$ LçÙ«§ýl Ððl¬MýSPË$ G¯ø² E¯é²Æ‡$$. CMýSPyìl Ððl¬MýSPÌS ¯]l$…_ Ð]l^óla V>ÍMìS ÆøV>Ë$ OòÜ™èl… Csôæt ¯]lÄ¶æ$Ð]l$Ð]l#™éÄ¶æ$° ^ðlº$™éÆý‡$. ^éÌêÐ]l$…¨ ^ðl…^èl$ÌS çÜà Ä¶æ$…™ø °™èlÅ… LçÙ«§ýl Ððl¬MýSPÌS MøçÜ… Ðólr ÝëWçÜ$¢…sêÆý‡$. çÜÃVýSÏÆý‡Ï VöyýlzÍ Ðólr$MýS$ GO™ðl¢¯]l ^ðlr$Ï MýS¯]l$Ð]l$Æý‡$VýSÐ]l#™èl$¯é²Æ‡$$. VýS™èl…ÌZ Cº¾yìlÐ]l¬º¾yìlV> E¯]l² sôæMýS$, ¯]lÌSÏÐ]l$¨ª, íÜÇÐðl¯]l, ÝùÑ$yìl Ð]l…sìæ ^ðlr$Ï Cç³šyýl$ ™èlMýS$PÐ]lV> MýS°í³çÜ$¢¯é²Æ‡$$.

E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$ÌS¯]l$ º…«¨…_…¨ B OgñæÌZÏ¯ól..

°gê… {ç³¿¶æ$Ð]l#ÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$

°Æý‡Óíßæ…^ól ÐéÇ° Õ„ìS…^ól…§ýl$MýS$ 1905ÌZ ¯]lÌSÏÐ]l$ÌSÌZ° Ð]l$¯]l²¯]l*Æý‡$ Ð]l§ýlª M>Ìê´ë° OgñæË$ °ÇÃ…^éÆý‡$. BÆý‡$ Ayýl$VýS$ÌS ÐðlyýlË$µ, Ð]lÊyýl$ a k s h i . c ¯éË$VýSyýl$VýS$ÌS G™èl$¢ÌZ CÆý‡$MýS$V> OgñæË$ VýS§ýl$Ë$ E¯é²Æ‡¬. E§ýlÅÐ]l$M>Æý‡$ÌS¯]l$ _{™èlíßæ…çÜË$ ò³rt yýl…™ø ´ër$ JMýSÇMöMýSÇMìS GÌê…sìæ çÜÐ]l*^éÆý‡… ÌôæMýS$…yé ^èl*õÜÌê Òsìæ °Æ>Ã×æ… E…¨. OgñæË$ G§ýl$Æý‡$V>¯ól ¯]lÐéº$Ë$, ÐéÇ õÜ¯]lË$ E…yól…§ýl$MýS$ Ñyìl¨ ¿ýæÐ]l¯]l…. §é°MìS 100 Ayýl$VýS$ÌS §ýl*Æý‡…ÌZ K »êÑ. ©° ¯]l$…^ól OgñæË$ AÐ]lçÜÆ>ÌSMýS$ ±Æý‡$ ¡çÜ$MýS$ °gê… M>ÌS… ¯ésìæ ¯ólÐéÆý‡$. 1938ÌZ °gê… {ç³¿¶æ$Ð]l#ÌSMýS$ Ð]lÅ†Æó‡ OgñæË$ VýS¨ MýS…V> BÆý‡ÅçÜÐ]l*f Ýë¦ç³¯]l MøçÜ… MýS–íÙ ^ólíÜ¯]l ç³…yìlsŒæ ¯]lÆó‡…§ýlÆŠ‡i° CMýSPyól °Æý‡¾…«¨…_ {MýS*Æý‡…V> íßæ…íÜ…_¯]lr$ÏV> MýS£ýl¯éË$ E¯é²Æ‡$$. Ð]l$Æ>sêÓyéMýS$ ^ðl…¨¯]l A¯ólMýS {ç³Ð]l¬Q$ÌS¯]l$ MýS*yé D OgñæÌZÏ °Æý‡¾…«¨…_¯]lr$Ï ^èlÇ{™èl ^ðlº$™ø…¨. "OÐðl¨M>§ýlÆý‡Ø' ç³{†MýS çÜ…´ë§ýlMýS$yýl$V>.. ¯]lÐéº$ÌS °Æý‡…MýS$Ôèæ ´ëÌS¯]lMýS$ Ð]lÅ†Æó‡MýS…V> 1935&36ÌZ ç³…yìlsŒæi ç³° ^ólíÜ CMýSPyìl {ç³fÌZÏ O^ðl™èl¯éÅ°² MýSÍW…_¯]lr$Ï ^èlÇ{™èl §éÓÆ> ™ðlË$Ýù¢…¨. 1946ÌZ ÝëÓ™èl…{™øÅ§ýlÅÐ]l$ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ V>…«©i {´ù™éÞ çßæ…™ø ´ùÎçÜ$ÌSOò³ E§ýlÅÐ]l$… ^ólíÜ¯]l ÐéÇ° MýS*yé D OgñæÌZÏ E…_¯]lr$Ï ^èlÇ{™èlM>Æý‡$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Æý‡$.

|üÁø£è‹ s¡eTD°j·T+..

§ýlrt-OÐðl$¯]l ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS AyýlÐ]l#Ë$

#·]‘·Á≈£î <äs¡ŒD+ ¯]lÌSÏÐ]l$ÌS AyýlÐ]l#ÌZÏ §éW¯]l ÑÔóæÚëÌñæ¯ø² M>MýS-¡Ä¶æ$-M>ÌS… ¯ésìæ MørË$.. 140 OÐðl$âýæÏ Ðól$Æý‡ Æ>†Vø-yýlË$ ● °gê… M>ÌS…-¯ésìæ M>Ìê´ë° OgñæË$ çœÆ>à-»ê§Šæ Ð]l§ýlª ÐólçÜÑ Ñyìl¨ MóS…{§éË$ ● {´ë^èl$-Æý‡Å…-ÌZMìS Æ>° BÌS-Ä¶æ*Ë$ Ð]l$Æð‡-¯ø²..

r$-^èl*íÜ¯é ç³^èla-§ýl¯]l….. BM>-Ô>°² Ð]l¬§éªyól ^ðlr$Ï.. VýSÌS-VýSÌê ´ëÆó‡ fÌS-´ë-™é-Ë$.. òÜÌS-Äôæ$-â¶æ$Ï.. ç³„ýS$ÌS MìSÌS-MìSÌê-Æ>Ðé-Ë$.. ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS ArÒ{´ë…-™èl…ÌZ Gr$-^èl*íÜ¯é BàÏ§ýlMýSÆý‡ Ðé™éÐ]l-Æý‡×æÐól$! JMýSP-Ð]l*-rÌZ ^ðl´ëµÌS…sôæ B {ç³MýS–† A…§é-ÌS¯]l$ Ð]lÇ-~…-^èl-yé°MìS Ð]l*rË$ ^éÌSÐ]l#. ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS A…sôæ D Æý‡Ð]l$-×îæÄ¶æ$ §ýl–Ô>ÅÌôæ M>§ýl$.. C¯é²â¶æ*Ï GÐ]l-ÇMîS ò³§ýlªV> ™ðlÍÄ¶æ$° G¯ø² ^éÇ-{™èlMýS B¯]l-Ðé-âýæÏMýS$ ¯ðlÌSÐ]l# MýS*yé! M>MýS-¡-Ä¶æ$-M>ÌS… ¯ésìæ ç³sê-ÌS-¿ýæ{§ýl$° Mør.. 140 OÐðl$âýæÏ ´÷yýl-Ð]l#¯]l °Ç-Ã…_¯]l Æ>†-Vø-yýlË$.. °gê… M>ÌS…ÌZ °ÇÃ…-_¯]l M>Ìê´ë° OgñæË$.. çœÆ>-à-»ê§Šæ Ð]l§ýlª ÐólçÜÑ Ñyìl¨ MóS…{§éË$.. CÌê G¯ðl²¯ø² ^éÇ-{™èlMýS çœ$sêtË$ Aº$¾-Æý‡ç³Æý‡$-Ýë¢Æ‡$$. Ar$ ^éÇ{™èlMýS {ç³§ólÔ>Ë$, Cr$ {ç³MýS–† ÝùÄ¶æ$V>-ÌS™ø AÌSÆ>Æý‡$-™èl$¯]l² ¯]lÌSÏÐ]l$-ÌSOò³ & VýS…V>ç³#Æý‡… {ç³™é‹³-Æð‡yìlz, Ýë„ìS {ç³†-°«¨, Ð]l$çßæ-º*-»Œæ-¯]l-VýSÆŠ‡ DÐéÆý‡… ¸ùMýS-‹Ü..

ÐðlË$VýS$^èl*yýl° BÌSÄ¶æ*Ë$ G¯ø²..

Õ¤-ÌS-OÐðl$¯]l ÕÐé-ÌSÄ¶æ$… Ð]l*{™èlÐól$ {´ë^èl$Æý‡Å… ´÷…§éÆ‡$$. A…§ýl$ÌZ Mö°² EÐ]l*-Ð]l$-õßæ-ÔèæÓ-Æý‡…, çÜÌôæ-ÔèæÓ-Æý‡…, Ð]l$ÌñæÏÌS ¡Æý‡¦…, ÌŸ¨ª-Ð]l$yýl$VýS$. D {´ë…™é-ÌSMýS$ ^ólÆý‡$-Mø-Ðé-ÌS…sôæ Ýëçßæ-çÜ-Ä¶æ*{™èl ^ólÄ¶æ*ÍÞ…§ól. Hyé-¨ÌZ O^ðl{™èl ´ûÆý‡~Ñ$ çÜ…§ýlÆý‡Â…V> MóSÐ]lÌS… 5 ÆøkÌôæ çÜÌôæ-ÔèæÓ-Æý‡…ÌZ ç³NfË$ °Æý‡Ó-íßæ-Ýë¢Æý‡$. ^éÌê BÌS-Ä¶æ*Ë$ §ýlrt-OÐðl$¯]l AyýlÑÌZ ¯ðlÌS-Mö-¯]l-yýl…™ø {´ë^èl$-Æý‡Å…-ÌZMìS Æ>Ìôæ§ýl$. O¿ñæÆý‡Ð]l#° VýS$yìl, MýS¨-ÍÐ]l¯]l…, A…™èlÆŠ‡-VýS…VýS, AÐ]l$-Æó‡ÔèæÓ-Æ>ÌSÄ¶æ$…, MóS§éÆó‡-ÔèæÓ-Æ>ÌS-Ä¶æ$…, Ð]l…MóS-ÔèæÓÆý‡ ÕÐé-ÌSÄ¶æ$…, ¯éVóS-ÔèæÓ-Æý‡…, Æ>Ä¶æ$-ÌSVýS…yìl ^ðl¯]l²-MóS-ÔèæÐé-ÌSÄ¶æ$… ™èl¨-™èlÆý‡ §ólÐé-ÌS-Ä¶æ*Ë$ CMýSPyýl MöË$OÐðl E¯é².. BÌS-¯é-´ëÌS¯é ÌôæMýS Õ¤-Ìê-Ð]l-çÜ¦MýS$ ^ólÆ>Æ‡$$. M>MýS-¡-Ä¶æ¬ÌS M>ÌS…ÌZ °ÇÃ…_¯]l ç³sê-ÌS-¿ýæ{§ýl$° MørÌZ° ÕÐé-ÌSÄ¶æ$… MýS¯]l$-Ð]l$-Æý‡$VýS-Ð]l#-™ø…-¨.

{´ù{VðS‹Ü Ç´ùÆŠ‡t 3.60 Ë„ýSË ÎrÆý‡$Ï JMýS ÆøkMýS$ ´ëË õÜMýSÆý‡×æ

4.62 Ë„ýSË$ "ÑfÄ¶æ$'MýS$ ´ëË$ ´ùçÜ$¢¯]l² OÆð‡™èl$Ë$

8,500 ´ëË¯]l$ õÜMýSÇçÜ$¢¯]l² {V>Ð]l*Ë$

128

108

VýS$Ç¢…ç³# ´÷…¨¯]l Ý÷OòÜsîæË$

ºÌŒæP Ñ$ÌŒæP òÜ…rÆý‡$Ï

Æý‡Û×æ. AyýlÑÌZ AMýSP-yýl-MýSPyýl ÑíÜ-Æó‡-íÜ-¯]l-r$ÏV> _¯]l²-_¯]l² VýS$yìl-òÜË$ MýS°-í³-Ýë¢Æ‡$$. ¯]lÌSÏ-Ð]l$-ÌSÌZ §é§éç³# 430 ^ðl…^èl$ BÐéÝë-Ë$-¯é²Æ‡$$. ÒsìæÌZÏ A«¨M>-ÇMýS ÌñæMýSPÌS {ç³M>Æý‡… 60 ÐólÌS f¯é¿ê E…¨. ÒÆý‡…™é MóSÐ]lÌS… ArÒ E™èlµ-™èl$¢-ÌSOò³¯ól B«§é-Æý‡-ç³yìl iÐ]l¯]l… ÝëW-çÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l$§ýl¯]l-VýS-yýlzË$, íÜÌS-W…-fË$, ™ól¯ðl, _…™èl-ç³…yýl$, £úï³Þº…MýS ™èl¨-™èlÆý‡ Ðésìæ Ò$§ól iÐ]l¯]l… VýSyýl$-ç³#-™èl$-¯é²Æý‡$. VýS™èl Hyól-â¶æ$ÏV> ¯]lÌSÏ-Ð]l$-ÌSÌZ A™èlÅ…™èl ÑË$-OÐðl¯]l Ä¶æ¬Æó‡°Ä¶æ$… °„óS-´ë-ÌS¯]l$ ÐðlÍ-MìS-¡Ä¶æ$yýl… MøçÜ… ^ðl…^èl$-ÌS¯]l$ ºÄ¶æ$-rMýS$ ç³…õ³ {ç³Ä¶æ$™é²Ë$ fÆý‡$-VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. AÆ‡$$™ól {ç³¿¶æ$-™éÓÌS Ä¶æ$™é²ÌS¯]l$ ^ðl…^èl$Ë$ Gç³µ-sìæMýSç³šyýl$ Ayýl$z-MýS$…-r$-¯é²Æý‡$. 2010ÌZ yîl½ÆŠ‡Þ A¯ól çÜ…çÜ¦ Ð]l{gêË$, Ä¶æ¬Æó‡-°Ä¶æ$… °„óS-´ëÌS MøçÜ… ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌSÌZ çÜÆó‡ÓË$, ¿¶æ*ç³-È„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…-_…-¨. C…§ýl$ÌZ §é§éç³# 2 ÐólÌS GMýS-Æ>ÌS ÑïÜ¢-Æý‡~…ÌZ Ä¶æ¬Æó‡-°Ä¶æ$… °„óS-´ëË$ E¯]l²r$Ï ÐðlË$VýS$ ^èl*Ô>Æ‡$$.

õ³™èlOÐðl$…¨. yðlÆ‡¬È AÀÐ]l–¨®MìS °«§ýl$Ë$ MóSsêÆ‡¬…^èlyýlÐól$ M>MýS$…yé ç³Ô¶æ${M>…† ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ OÆð‡™èl$ËMýS$ A…yýlV> °Í^éÆý‡$.

sêÌS¿ý¿ýæ{æ§{§ýlýl$yì$yìllMør MørVøyý VøyýllË$Ë$ ç³ç³sêÌS

{Oò³Ðólr$

MýS…ò³±ËMýS$ HÐ]l*{™èl… ¡íÜ´ùMýS$…yé {ç³¿¶æ$™èlÓÆý‡…VýS çÜ…çÜ¦ ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È ´ëË õÜMýSÆý‡×æÌZ OÆð‡™èl$Ë B§ýlÆý‡×æ¯]l$ ´÷…§ýl$™ø…¨. M>ÆöµÆó‡sŒæ çÜ…çÜ¦ËMýS$ ©r$V> ÆøkMýS$ 3.60 Ë„ýSË ÎrÆý‡Ï ´ëË¯]l$ õÜMýSÇÝù¢…¨. ¿¶æÑçÙÅ™ŒlÌZ Ð]l$Ç…™èlV> Ð]l–¨® Ýë«¨…^ól…§ýl$MýS$ çÜ¯é²àË$ ^ólçÜ$ MýS$…sZ…¨. ÎrÆŠæ ´ëËÌZ ¸ëÅsŒæ¯]l$ B«§éÆý‡…V> ^ólçÜ$MýS$° «§ýlÆý‡ °Æý‡~Æ‡¬…_ OÆð‡™èl$ËMýS$ ¯ólÆý‡$V> yýlº$¾Ë¯]l$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. AÆ‡¬™ól JMøP ÎrÆŠ‡MýS$ A§ýl¯]l…V> C¯ðlÞ…sìæÐŒl Æý‡*ç³…ÌZ Æý‡*.4 ^öç³š¯]l CçÜ$¢¯é²Æý‡$. ÎrÆŠ‡ «§ýlÆý‡™ø´ër$ {´ù™éÞçßæ…V> Æý‡*.4 ^ðlÍÏ…^èlyýl…™ø

AÐ]l#sŒæÌñæsŒæÞ HÆ>µr$ Ð]l$¯]l ´ëË$ Ð]l$¯]lMóS °¯é§ýl…™ø

ÑfÄ¶æ$ ç³£ýl…

¯ðlËMýS$ Æý‡*.40 MørÏMýS$ Oò³V> ^ðlÍÏ…ç³#Ë$..

´ëyìl OÆð‡™èl$ËMýS$ ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È ¯ðlËMýS$ Æý‡*.40 MørÏMýS$Oò³V> ^ðlÍÏÝù¢…¨. 10 Ñ$ÌŒæP Ä¶æÊ°rÏ ÐéÈV> ´ëË$ ´ùõÜ OÆð‡™èl$ËMýS$

¯]lÌSÏ-Ð]l$-ÌSÌZ° {ç³MýS–† Æý‡Ð]l$×îæ-Ä¶æ$-OÐðl$¯]l {´ë…™é-ÌS¯]l$ Ò„ìS…-^èl-yé-°MìS A¯]l$-OÐðl¯]l ç³Æ>ÅrMýS

Ð]lÊÆý‡$ {´ë…™èl…ÌZ MýS*yé ÐéÇ ´ëÌS¯]l E¯]l²r$Ï ^èlÇ{™èl ^ðlº$-™ø…-¨. Ð]l¬QÅ…V> ¯]lÌSÏ-Ð]l$-ÌSÌZ M>MýS¡Ä¶æ¬ÌS ¯ésìæ M>ÌS…ÌZ °Ç-Ã…-_¯]l MørË$ A…§ýl$MýS$ çÜi-Ð]l-Ýë-„>Å-Ë$V> °Ë$-çÜ$¢-¯é²Æ‡$$. 13Ð]l Ôèæ™é-ºª…ÌZ M>MýS-¡Ä¶æ$ {ç³™éç³-Æý‡$-{§ýl$yìl ´ëÌS-¯]lÌZ Mö°² MørË$ °Ç-Ã…-^éÆý‡$. ÐésìæÌZ {ç³«§é-¯]l-OÐðl$¯]l ç³sê-ÌS-¿ýæ-{§ýl$yìl Mør M>ÌS-VýS-Æý‡Â…ÌZ MýSÍ-íÜ´ù-™ø…-¨. A…™ólM>§ýl$ Ôèæ{™èl$§ýl$-Æó‡Â-§ýlÅ…V> E…yól…-§ýl$MýS$ A† ´÷yýl-OÐðl¯]l Æ>†-Vøyýl MýS*yé °Ç-Ã…-^éÆý‡$. ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS ArÒ {´ë…™èl…ÌZ 140 OÐðl$âýæÏ Ðól$Æý‡ ´÷yýlÐ]l#, 6 Ayýl$VýS$ÌS ÐðlyýlË$µ™ø °ÇÃ…-_¯]l Æ>†Vø-yýlOò³ Aç³µsZÏ VýS${Æ>-ÌS™ø M>ç³Ìê M>õÜ-ÐéÆý‡° ^èlÇ{™èl-M>-Æý‡$Ë$ õ³ÆöP…-r$-¯é²Æý‡$. AÌêVóS D Mør çÜÒ$-ç³…ÌZ °Ç-Ã…-_¯]l Mø¯ólÆý‡$, BÌS-Ä¶æ*Ë$ Õ¤ÌS-OÐðl$-´ù-Ä¶æ*Æ‡$$. A™èlÅ…™èl §ýlrt-OÐðl$¯]l Ar-Ò-{´ë…™èl… M>Ð]l-yýl…™ø GÐ]lÆý‡* Ar$OÐðlç³# MýS¯ðl²†¢ ^èl*õÜ ÝëçßæçÜ… ^ólÄ¶æ$-Ìôæ-MýS-´ù™èl$-¯é²Æý‡$. Ýë„ìS, f¯]lV>Ð]l$

{ç³† 15 ÆøkË MöMýSÝëÇ ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. OÆð‡™èl$Ë™ø Ý÷OòÜsîæË$ HÆ>µr$ ^ólõÜ¢ ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È §ýl*çÜ$MýS$´ù¯]l$…¨.

ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È A¯ólMýS ¨§ýl$ª»êr$ ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³sìæt…¨. VýS™èl…ÌZ {Oò³Ðólr$ Hgñæ…rÏMýS$ ´ëË$, ´ëË ç³§éÆ>¦Ë¯]l$ Ñ{MýSÆ‡¬…^ól »ê«§ýlÅ™èlË¯]l$ Aç³µW…^èlyýl…™ø A¯]l$MýS$¯]l² Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ñ°Äñæ*VýS§éÆý‡$Ë¯]l$ BMýSÇÛ…^èl ÌôæMýS´ùÆ‡¬…¨. D ÌZ´ë°² VýS$Ç¢…_¯]l A«¨M>Æý‡$Ë$ Ý÷…™èl…V> AÐ]l#sŒæÌñæsŒæÞ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$.

ÑfÄ¶æ$ ´ëË E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$ {ç³fÌZÏMìS ¡çÜ$MýS$´ùÐ]lyýl…Oò³ A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³™ólÅMýS…V> §ýl–íÙt ò³sêtÆý‡$.

A{Ð]l*-»ê§Šæ OsñæVýSÆŠ‡ ÇfÆý‡$Ó ¸ëÆð‡çÜ$t. Ððl¬™èl¢… 9 ÐólÌS ^èl.MìS.Ò$. Ar-Ò-{´ë…-™èl…ÌZ 3,865 ^èl.MìS.Ò$. {´ë… ™é°² A¿ýæ-Ä¶æ*Æý‡-×æÅ…V> VýS$Ç¢…^éÆý‡$. ÐólrV>âýæÏ »êÇ ¯]l ç³yìl ç³#Ë$ÌS çÜ…QÅ ™èlWY´ù-™èl$…-yýlr…™ø MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… Æý‡…VýS…-ÌZMìS ¨W 1983ÌZ A¿ýæ-Ä¶æ*Æý‡-×æÅ… V> {ç³MýS-sìæ…-_…-¨. Aç³µsìæ ¯]l$…_ °õÙ-«¨™èl {´ë… ™èl…V> õ³ÆöP…r* MýSr$t-¨-rt-OÐðl$¯]l ¿ýæ{§ýl™èl HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. A™èlÅ…™èl §ýlrt-OÐðl$¯]l AyýlÑ M>Ð]l-yýl…™ø ^ðl…^èl$ÌS¯ól ç³Æý‡ÅÐól-„ýSMýS$-Ë$V> Ar-ÒÔ>Q °Ä¶æ$-Ñ$…-_…-¨. OsñæVýSÆŠ‡ {sêMýSÆŠ‡Þ, [òÜ•t-MŠS-¸ù-ÆŠ‡ÞV> í³ÌSÐ]l-ºyól ÒÇMìS {ç³†¯ðlÌS Æý‡*.9 ÐólÌS ´ëÇ-™øí-ÙMýS… A…§ýl-gôæ-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

ÌŸ¨ª-Ð]l$-yýl$-VýS$ÌZ Mø¯ólÆý‡$

M>MýS-¡-Ä¶æ¬ÌS ´ëÌS¯]l A¯]l-V>¯ól rMýS$P¯]l VýS$Æö¢^óla¨ Ð]lÆý‡…-VýSÌŒæ {´ë…™èl…. M>± §ýl„ìS×æ ™ðlÌS…-V>×æ Ð]l¬QÅ…V> ´ëÌS-

´ëyìl OÆð‡™èl$Ë™ø {V>Ð]l$ Ýë¦Æ‡¬ÌZ Ý÷OòÜsîæË¯]l$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yé°MìS ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È HÆ>µr$Ï ^ólÝù¢…¨. ´ëË$´ùõÜ OÆð‡™èl$Ë$ ÐólËÌZÏ E¯é² MóSÐ]lË… 120 Ý÷OòÜsîæÌôæ E¯é²Æ‡¬. {ç³çÜ$¢™èl… {ç³† hÌêÏÌZ 100 Ý÷OòÜsîæË$ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*Ë° Ë„ýSÅ…V> ò³r$tMýS$…¨. ´ëyìl OÆð‡™èl$ËMýS$ ½Ð]l*, OòÜMìSâ¶æÏ ç³…í³×îæ, ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë Mö¯]l$VøË$ MøçÜ… »êÅ…MýS$Ë §éÓÆ> Æý‡$×êË$ A…¨…^èlyýl… Ð]l…sìæ Ð]lçÜ™èl$Ë¯]l$ MýSÍµçÜ$¢…¨.

ç³#Ë$-ÌSMýS$ ¯ðlÌS-OÐðl¯]l {´ë…™èl… ¯]lÌSÏ-Ð]l$-ÌSÌZ°

ç³Æ>ÅrMýS çÜ…ç³§ýlOò³ °Æý‡Ï„ýSÅ…

M>ÌSVýSÆý‡Â…ÌZ M>MýS¡Ä¶æ¬ÌS MørË$..

14 _ÍÏ…VŠS òÜ…rÆý‡$Ï ´ëË yðlÆ‡¬ÈË$ 06 GÝëÞÆŠæ çßæÄ¶æ*…ÌZ ❝ OÐðlÑfÄ¶ æ$ yðlÆ‡¬È ºÌZ

OsñæVýSÆŠ‡ gZ¯ŒS.. A{Ð]l*-»ê§Šæ ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS ArÒ {´ë…™èl…ÌZ ^ðl…^èl$-VýS*-yólË$ {ç³«§é¯]l BMýS-

^ðl…^èl$Ë$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$-MýS$¯]l² VýS$yìlòÜ

A{Ð]l*-»ê-§ŠæÌZ ç³sêÌS ¿ýæ{§ýl$yìl Mør Ð]lNÅ

§ýlrt-OÐðl$¯]l AyýlÑÌZ H Ð]lÊÌS¯]l ^èl*íÜ¯é ÕÐéÌS-Ä¶æ*Ìôæ §ýlÆý‡Ø¯]l-Ñ$Ýë¢Æ‡$$. AÆ‡$$™ól ÐésìæÌZ Mö°²

ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È

430 ^ðl…^èl$ BÐéÝëË$..

{´ë…™é-ÌS¯]l$ AÀ-Ð]l–¨® ^ólÄ¶æ$-yýl…ÌZ {ç³¿¶æ$-™éÓË$ Ñçœ-ÌS-Ð]l$-Ð]l#-™èl$-¯é²Æ‡$$. ¯]lÌSÏ-Ð]l$ÌS, MýS–Úë~¯]l© ¡Æý‡ {´ë…™éÌZÏ GMø r*Çf… õ³Çr °«§ýl$Ë$ Ñyýl$-§ýlÌS ^ólíÜ¯é ³ç ¯]l$Ë$ Ð]l*{™èl… ¯]l™èl-¢¯]l-yýl-MýS¯]l ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$. Hï³ÌZ° MýSÆý‡*²Ë$ hÌêÏ ç³Ç-«¨ÌZ JMýS Æøf…™é AyýlÑÌZ VýSyìl-õ³Ìê ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³-sêtÆý‡$. O»ñæÆý‡$sîæÏ, ç³^èlaÆý‡Ï Ð]l§ýlª 14 M>sôæi-ÌS¯]l$ A…§ýl$-»ê-r$ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$. JMýS Æøf…™é Ayýl-ÑÌZ VýSyýl-ç³yýl…™ø ´ër$ {ç³MýS–† A…§é-ÌS¯]l$ Ò„ìS…-^ól…-§ýl$MýS$ {ç³™ólÅMýS çÜ¸ëÈ Ðéçßæ¯]l…ÌZ †ç³š™éÆý‡$. AÌê…sìæ Ñ«§é-¯é°² ¡çÜ$-Mö-^óla…-§ýl$MýS$ ™ðlÌS…V>×æ {ç³¿¶æ$™èlÓ… Æý‡*.92 MørÏ °«§ýl$Ë$ Ð]l$…þÆý‡$ ^ólíÜ¯é ç³¯]l$Ë$ Ð]l*{™èl… ¯]l™èl¢-¯]l-yýl-MýS¯]l ÝëVýS$-™èl$-¯é²Æ‡$$.

QÐ]l$Ã… Ððl$§ýlMŠS Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ AÆý‡¾¯Œ ÑM>Æ>»ê§Šl Ðól$yýlaÌŒ Ð]l¯]lç³Ç¢ °gêÐ]l*»ê§Šl M>Ð]l*Æð‡yìlz çÜ…V>Æð‡yìlz

3,510 5,783 6,684 6,799 7,173 7,020 8,337 18,991 11,092

hÌêÏË ÐéÈV> ´ëË õÜMýSÆý‡×æ (ÎrÆý‡ÏÌZ..)

95,577.0

Æý‡…V>Æð‡yìlz 32,088.5

íÜ¨ªõ³r 34,909 Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡

OÆð‡™èl$ÌZÏ B¯]l…§ýl… Ð]lÅMýS¢Ð]l$Ð]l#™ø…¨. C¯ðlÞ…sìæÐŒl {ç³MýSsìæ…^èlyýl…™ø ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬ÈMóS ´ëË$ Ñ{MýSÆ‡¬…^ól…§ýl$MýS$ Ððl¬VýS$Y ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$.

62,684.0

f¯]lV>Ð]l$

¯éVýSÆŠ‡MýSÆý‡*²ÌŒ

38,004.5

¼Ë$ÏË ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl VýS™èl…ÌZ ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬ÈMìS ´ëË$ AÑ$Ã™ól yýlº$¾Ë$ ^ðlÍÏ…^èlyýl…ÌZ ¡{Ð]l gêç³Å… fÇVóS¨. JMøP ´ëyìl OÆð‡™èl$MýS$ ÐólËÌZÏ ºM>Æ‡¬Ë$ õ³Æý‡$MýS$´ùÄôæ$Ñ. Ð]lÊyýl$ Ìôæ§é BÆý‡$ ¯ðlËËMøÐ]l*Æý‡$ ¼Ë$ÏË¯]l$ ^ðlÍÏ…^èlyýl… Ð]lËÏ ´ëË¯]l$ ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬ÈMìS º§ýl$Ë$ C™èlÆý‡ MýS…ò³±ËMýS$ AÐ]l¬ÃMýS$¯ólÐéÆý‡$. Cç³šyýl$ B Ñ«§é¯]l… ç³NÇ¢V> Ð]l*Ç´ùÆ‡¬…¨. {ç³† 15 ÆøkËMøÐ]l*Æý‡$ ¼Ë$ÏË¯]l$ ^ðlÍÏçÜ$¢¯é²Æý‡$. {V>Ð]l*ÌZÏ° ½G…ïÜË ÐéÈV> ´ëyìl OÆð‡™èl$ËMýS$ ¯ólÆý‡$V> yýlº$¾Ë¯]l$ C^ólaçÜ$¢¯é²Æý‡$. ¼Ë$ÏË ^ðlÍÏ…ç³#ÌZÏ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS™èl ò³Æý‡VýSyýl…™ø ÑfÄ¶æ$ yðlÆ‡¬È ´ëË õÜMýSÆý‡×æÌZ VýS×æ±Ä¶æ$OÐðl$¯]l {ç³VýS† Ýë«¨Ýù¢…¨.

™èlMýS$PÐ]l ´ëË E™èlµ†¢ hÌêÏË$

Ð]l$…_Æ>ÅË 115, Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ Æý‡*Æý‡ÌŒæ 2,835, ¿¶æ*´ëËç³ÍÏ 548, Ð]l$çßæº*»ê»ê§Šl 1,620, Ä¶æ*§é{¨ 1,681, fW™éÅË 1,453, íÜÇíÜËÏ 1,275, Mö™èl¢VýS*yðl… 320

VøyýlËOò³ ´ëË «§ýlÆý‡Ë$, E™èlµ™èl$¢Ë ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ Æ>Æ‡¬çÜ$¢…yýlr…™ø Mö¯]l$Vøâ¶æ$Ï ò³Æý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡¬.

ÑfÄ¶æ$ ´ëË õÜMýSÆý‡×æ Ìôæ° hÌêÏË$ ..

B¨Ìê»ê§Šl, BïÜ¸ë»ê§Šl, ¯]lËÏVö…yýl, çÜ*Æ>Åõ³r, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡, ò³§ýlªç³ÍÏ

¸ùÏÇyé.. §ýlyýl §ýlyýl ● ● ● ●

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 10 l 2017

Ð]l$Ä¶æ*Ñ$: MýSÈ-¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#Í² A™èl-Ìê-MýS$-™èlÌS… ^ólíÜ¯]l çßæÇMóS¯ŒS CÆ>Ã AÐðl$Ç-M>ÌZ ò³¯]l$ Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-^ól…§ýl$MýS$ ¡Æý‡… OÐðlç³#-¯]lMýS$ ÐólVýS…V> §ýl*çÜ$-MðS-âZ¢…¨. B¨-ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰ ¡Æ>°² ™éMýS-¯]l$¯]l² D çßæÇ-MóS¯ŒS AÐðl$Ç-M>ÌZ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS° Ñ«§ýlÓ…çÜ… çÜ–íÙt…-^èlÐ]l^èla° B §ólÔèæ gê¡Ä¶æ$ çßæÇ-MóS¯ŒS MóS…{§ýl… òßæ^èla-Ç…-_…-¨. Ôèæ°-Ðé-Æý‡Ð]l$…™é ºçßæ-Ð]l*‹Ü, MýS*Å»êÌZÏ ¿êÈ ¯]lçÙt… Ñ$WÍ-a¯]l CÆ>Ã.. "¸ùÏÇyé MîS‹Ü' Ð]l§ýlª AÐðl$-ÇM> ¡Æ>°² ™éMìS, A¯]l…-™èlÆý‡… {ç³«§é¯]l ¿¶æ*¿¶æ*-VýS-OÐðl$¯]l Ð]l$Ä¶æ*-Ñ$&-yólyŠæ Mú…sîæOò³ ÑÆý‡$^èl$-MýS$-ç³yýl¯]l$…-¨. B çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ VýS…rMýS$ 205 MìS.Ò$ ÐólVýS…™ø ò³¯]l$-V>Ë$ÌS™ø ´ër$ MýS$…yýl´ù™èl Ð]lÆý‡Û… Ð]l¬…^ðl-™èl¢-Ð]l^èla° AÐðl$ÇM> gê¡Ä¶æ$ Ðé™é-Ð]lÆý‡×æ MóS…{§ýl… ÐðlÌSÏ-yìl…-_…¨. Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS™èl¢ ^èlÆý‡ÅV> AÐðl$ÇM> ^èlÇ-{™èl-ÌZ¯ól Ððl¬rt-Ððl¬-§ýl-sìæÝëÇ ÇM>Æý‡$z Ýë¦Æ‡$$ÌZ ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨° çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^éÆý‡$. ¸ùÏÇyéÌZ° ç³Ë$ {´ë…™éÌZÏ CÆ>Ã {ç³¿êÐ]l… Ððl¬§ýl-OÌñæ…-¨. A¯ólMýS ^ørÏ Ñ§ýl$Å™Œæ çÜÆý‡çœÆ> °Í_-´ù-Æ‡$$…-¨. 63 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í-Ððl-âêÏÌS° ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰ A«¨M>-Æý‡$Ë$ Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. B Æ>çÙ‰ Ððl¬™èl¢… f¯é¿êÌZ C¨ ¯éË$Vø Ð]l…™èl$-Oò³¯ól M>Ð]lyýl… VýSÐ]l$¯é-Æý‡á…. ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡-Ä¶æ¬Ë$ ç³#¯]l-Æ>-ÐéçÜ MóS…{§é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í-ÐðlâêÏÆý‡$. gêÇjÄ¶æ* Æ>çÙ‰…ÌZ° A†-ò³§ýlª ¯]lVýSÆý‡… AsêÏ…-sê çßZr-âýæÏ±² ¸ùÏÇyé {ç³f-ÌS™ø °…yìl-´ù-Ä¶æ*Æ‡$$. gêÇjÄ¶æ* ¡Æý‡ {´ë…™éÌS ¯]l$…_ 5.4 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ çÜà-Ä¶æ$MýS Õ¼-Æ>-ÌSMýS$ ÐðlâêÏÌS° B Æ>çÙ‰ A«¨-M>Æý‡$Ë$ MøÆ>Æý‡$. ¸ùÏÇyé, gêÇj-Ä¶æ*™ø ´ër$, E™èl¢Æý‡ MýSÆöÍ¯é, §ýl„ìS×æ MýSÆö-Í¯é, AÌS-»êÐ]l* Æ>[ÚëtÌZÏ MýS*yé A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ ç³ÇíÜ¦† {ç³MýS-sìæ…-^éÆý‡$. A™èlÅ-Ð]l-çÜÆý‡ çÜàÄ¶æ$… MøçÜ… çßZ… ÌêÅ…yŠæ, GÐ]l$-Æð‡j±Þ, C™èlÆý‡ Ñ¿ê-V>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐólÌê¨ Ð]l$…¨™ø ´ër$ BÈÃ íÜº¾…-¨° ¸ùÏÇyé ¡Æý‡ {´ë…™éÌZÏ Ððl*çßæÇ…^éÆý‡$.

C…M> A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*-§ýlMýS-Æý‡-Ðól$..

çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>Ã C…M> A™èlÅ…™èl {ç³Ð]l*-§ýl-MýS-Æý‡…-V>¯ól E…§ýl-°, B¨ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… ¡Æ>°² ™éMóS çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ VýSÇ-çÙt…V> 205

MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$ ÒÝë¢Ä¶æ$°, çßæÇ-MóS¯ŒS MýS¯]l$²(-Ð]l$«§ýlÅ {´ë…™èl…) O¯ðlÆý‡$† ¸ùÏÇyé, sê…´ë¯]l$ B¨-ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… ™éMýSÐ]l^èla° çßæÇMóS¯ŒS MóS…{§ýl… ™ðlÍí³…¨. B¨ÐéÆý‡… Ððl¬™èl¢… ¸ùÏÇyé ¡Æý‡ {´ë…™èl… Ò$§ýl$-V>¯ól çßæÇMóS¯ŒS Ð]l¬…§ýl$MýS$ MýS§ýl$-Ë$-™èl$…-§ýl-°, D çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ ¿êÈ ¯]lçÙt… fÆý‡-VýS-Ð]l^èla° òßæ^èla-Ç…-_…-¨. Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅ-à-²-°-MìS(¿ê-Æý‡™èl M>ÌSÐ]l*¯]l… {ç³M>-Æý‡…) çßæÇ-MóS¯ŒS MóS…{§ýl… Ð]l$Ä¶æ*-Ñ$MìS 245 OÐðl$âýæÏ(395 MìS.Ò$) §ýl*Æý‡…ÌZ E…yýl-V>.. ¡Æý‡…-OÐðlç³#¯]lMýS$ ÐólVýS…V> §ýl*çÜ$-MðSâZ¢…¨. "¸ùÏÇyéOò³ CÆ>Ã {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³¯]l$…§é? A¯]l²¨ {ç³Ôèæ² M>§ýl$.. H Ýë¦Æ‡$$ÌZ ½¿ýæ™èlÞ… E…r$…-§ýl-¯ól§ól AçÜË$ {ç³Ôèæ²' A° AÐðl$-ÇM> A™èlÅ-Ð]lçÜÆý‡ °Æý‡Ó-çßæ×æ Ñ¿êVýS… `‹œ {»êMŠS Ìê…VŠæ A¯é²Æý‡$.

¸ùÏÇyé MîS‹ÜMýS$ ò³¯]l$-Ð]l¬ç³š

¸ùÏÇyé MîS‹ÜÌZ° ç³ÌSÏç³# {´ë…™éÌZÏ ò³¯]l$V>-Ë$-ÌS™ø ´ër$ ¿êÈ G™èl$¢¯]l AÌSË$ GVýS-íÜ-ç³-yýl-Ð]l^èla° òßæ^èla-Ç-MýSË$ gêÈ^ól-Ô>Æý‡$. Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS-™èl¢V> çßZrâýæÏ ¯]l$…_ ç³Æ>Å-rMýS$-Í² çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡Í…-^éÆý‡$. "¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰…ÌZ° {ç³† JMýSP-ÇOò³ C¨ {ç³¿êÐ]l… ^èl*ç³¯]l$…-¨. CÆ>Ã §éÇ ¯]l$…_ OÐðl§öÌS-VýSMýS´ù™ól {´ë×æ¯]lçÙt… çÜ…¿ýæ-Ñ…-^èlÐ]l^èl$a' A° çßæÇ-MóS¯ŒS MóS…{§ýl… A«¨M>Ç yðl°²‹Ü ™ðlÍ-´ëÆý‡$. AÐðl$-ÇM> gê¡Ä¶æ$ çßæÇMóS¯ŒS MóS…{§ýl… çÜÐ]l*^éÆý‡… {ç³M>-Æý‡….. VýS™èl 82 HâýæÏÌZ AsêÏ…sìæMŠS Ð]l$àçÜ-Ð]l¬-{§ýl…ÌZ HÆý‡µyýlz A† ¡{Ð]l-OÐðl$¯]l I§ýl$ çßæÇ-MóS¯]lÌÏ Z CÆ>Ã JMýSsìæ.

MýS*Å»êÌZ ¿êÈ BíÜ¢ ¯]lçÙt…

VýS$Æý‡$-ÐéÆý‡… ¯]l$…_ C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* CÆ>Ã «§ésìæMìS MýSÈ-¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ 25 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐé-Æ>-°MìS MóSr-WÇ 4 Ýë¦Æ‡$$MìS ™èlWY¯]l çßæÇMóS¯ŒS ¡{Ð]l™èl Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l$Ç…™èl ºÌS-ç³yìl MóSr-WÇ 5MìS ^ólÇ…-¨. A¯]l…™èlÆý‡… Ð]l$äÏ MóSrWÇ 3 Ýë¦Æ‡¬MìS ¡{Ð]l™èl ™èlWY…¨. Ôèæ°-ÐéÆý‡… MýS*Å»ê¯]l$ ™éMìS¯]l CÆ>Ã B §ólÔèæ E™èl¢Æý‡ {´ë…™èl…ÌZ ¿êÈ ¯]lÚët°² Ñ$W-Ía…¨. 1924 A¯]l…™èlÆý‡… MýS*Å»ê¯]l$ MóSr-WÇ 5 Ýë¦Æ‡$$ çßæÇ-MóS¯ŒS ™éMýSyýl… C§ól Ððl¬§ýl-sìæ-Ýë-Ç. VýS…rMýS$ 200 MìS.Ò$ Oò³V> ÐólVýS…™ø

Ððl¬§ýl-OÌñæ¯]l CÆ>Ã {ç³¿ê-Ð]l… "™èl$´ë¯]l$ çÜÒ$-´ë°MìS Ð]l^óla-íÜ…¨. Cç³µsìæMóS ¸ùÏÇyé ¡Æý‡

{´ë…™èl…ÌZ 25 ÐólÌS Ð]l$…¨MìS Ñ§ýl$Å™Œæ çÜÆý‡-çœÆ> °Í-_´ùÆ‡$$…¨. çßæÇMóS¯ŒS ¡Æ>°² ™éMóS çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ 12 Ayýl$-VýS$ÌS G™èl$¢ÌZ AÌSË$ GVýS-íÜç³-yýl-™éÆ‡$$. Rêä ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÇ™ól ™èl„ýS×æ… ™èlÆý‡-Í-´ù…yìl. JMýSÝëÇ ™èl$´ë¯]l$ ™éMìS™ól çÜà-Ä¶æ$MýS íÜº¾…¨ MýS*yé HÒ$ ^ólÄ¶æ$-ÌôæÆý‡$' A° ¸ùÏÇyé VýSÆý‡²-Ð]lÆŠ‡ ÇMŠS ÝëPsŒæ òßæ^èla-Ç…-^éÆý‡$. ¸ùÏÇ-yéÌZ C…™èl-Ð]l-Æý‡MýS* 260 ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>-Ð]l$°, Ä¶æ¬§ýl®-{´ë-†-ç³¨-MýS¯]l Ð]l$Æø 70 òÙÌS-tÆý‡$Ï HÆ>µr$ ^ólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° BÄ¶æ$¯]l ™ðlÍ-´ëÆý‡$. ¯]lÆý‡$ÞÌS AÐ]l-çÜÆý‡… GMýS$P-Ð]lV> E…§ýl°, A…§ýl$-Ð]lÌSÏ A…§ýl$-»ê-r$ÌZ E¯]l²-ÐéÆý‡$ çÜµ…¨…-^éÌS° Ñfqí³¢ ^ólÔ>Æý‡$. "AÐðl$-ÇM> ^èlÇ-{™èlÌZ¯ól C¨ A™èlÅ…™èl Ñ«§ýlÓ…-çÜ-MýSÆý‡ ™èl$´ë¯]l$ M>Ð]l^èl$a. A«¨M>Æý‡$Ë$, ´ùÎ-çÜ$ÌS çÜ*^èl-¯]lÌS {ç³M>Æý‡… ¯]lyýl$-^èl$Mø…yìl' A° A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {r…‹³ ÒyìlÄñæ* çÜ…§ól-Ôèæ…ÌZ õ³ÆöP-¯é²Æý‡$. V>Ë$Ë$ Ò^éÄ¶æ$-°, 16 Ayýl$-VýS$ÌS G™èl$¢ÌZ AÌSË$ GVýS-íÜç³-yézÄ¶æ$°, BçÜµ-{™èl$Ë$, MýSÆ>ÃV>-Æ>Ë$, ¿ýæÐ]l-¯éË$ §ðlº¾†-¯é²Ä¶æ$° Ýë¦°MýS A«¨-M>-Æý‡$Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…^éÆý‡$. E™èl¢Æý‡ ¡Æý‡ {´ë…™èl…ÌZ Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† ¯]l$…_ Ñ§ýl$Å™Œæ çÜÆý‡-çœÆ> °Í-_´ùÆ‡$$…¨. 10 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° Ð]l¬…§ýl$ gê{VýS-™èl¢V> çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™é-ÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í…-^èlV>.. ç³NÇ¢ ¯]lçÙt… ÑÐ]l-Æ>Ë$ ™ðlÍ-Ä¶æ*-ÍÞ-E…¨. AÌêVóS ºçßæ-Ð]l*‹Ü §ýl„ìS×æ

{´ë…™èl…ÌZ MýS*yé Ôèæ°-ÐéÆý‡… çßæÇMóS¯ŒS Ñ«§ýlÓ…çÜ… Mö¯]l-Ýë-W…-¨. V>Ë$ÌS ¡{Ð]l-™èlMýS$ ¿êÈ Ð]l–„>Ë$, Ñ§ýl$Å™Œæ çÜ¢…¿êË$ ¯ólÌS-MýS*ÌSyýl…™ø ´ër$, CâýæÏ Oò³MýSç³šË$ GWÇ-´ùÄ¶æ*Æ‡$$. {¼r¯ŒS A«-©¯]l…ÌZ° rÆŠ‡PÞ A…yŠæ OMð Mø‹Ü, {¼sìæ‹Ù Ð]lÇj¯ŒS IÌê…-yŠæÞÌZ ¯]lçÙt… ¡{Ð]l™èl¯]l$ A…^èl¯é ÐólçÜ$¢-¯é²Ð]l$° Ýë¦°MýS Ñç³™èl$¢ °Æý‡Óçßæ×æ A«¨M>Ç ™ðlÍ-´ëÆý‡$.

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 11 Æ>{†

çßæÇ-MóS¯ŒS CÆ>Ã ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ ç³Ç-íÜ¦-†° Gç³µ-sìæMýS-ç³šyýl$ çÜÒ$-„ìS-çÜ$¢¯é²Ð]l$° ¿êÆý‡™èl Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q ™ðlÍ-í³…¨. ¸ùÏÇyé, gêÇjÄ¶æ* Æ>[ÚëtÌZÏ ÐólÌê¨ Ð]l$…¨ ¿êÆý‡-¡Ä¶æ¬Ë$ E¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ B Ô>Q A{ç³-Ð]l$-™èl¢OÐðl$…-¨. AÐðl$-ÇM>, Ððl¯ðlkÌê, {¸ë¯ŒSÞ, ¯ðl§ýlÆ>Ï…-yŠæÞÌZ° ¿êÆý‡™èl Æ>Ä¶æ$-»êÆý‡ M>Æ>Å-ÌSÄ¶æ*Ë$ Gç³µ-sìæ-MýS-ç³šyýl$ ç³Ç-íÜ¦-†° A…^èl¯é ÐólçÜ$¢¯é²Ä¶æ$° CÆ>Ã™ø {ç³¿ê-Ñ-™èl-Ð]l$Äôæ$Å ¿êÆý‡-¡-Ä¶æ¬-ÌSMýS$ ÝëÄ¶æ$-ç³-yól…-§ýl$MýS$ Ýë¦°MýS {ç³¿¶æ$™èlÓ A«¨-M>-Æý‡$-ÌS™ø çÜ…{ç³¨…ç³#Ë$ Mö¯]l-Ýë-W-çÜ$¢-¯é²Ä¶æ$° Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q {ç³†-°«¨ Æý‡Ò‹Ù ^ðl´ëµÆý‡$.

MýSÈ-¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌS-OÐðlç³# §ýl*çÜ$-Mö-çÜ$¢¯]l² gZ‹Ü

çßæÇ-MóS¯ŒS gZ‹Ü¯]l$ MóSrWÇ 4 Ýë¦Æ‡$$MìS ò³…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… MýSÈ¼-Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ ÎÐ]lÆŠ‡z ©Ð]l#ÌS-OÐðlç³# §ýl*çÜ$-MöÝù¢…¨. Cç³µ-sìæMóS CÆ>Ã §ðlº¾MýS$ òÜÆ‡$$…sŒæ Ð]l*Çt¯ŒS ©Ñ Ñ«§ýlÓ…çÜ… M>V>.. gZ‹Ü Ð]l¬ç³š ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ {ç³fË$ çÜ$Æý‡-„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡-Í-Ððl-âêÏÌS° òßæÍ-M>ç³tÆý‡Ï §éÓÆ> òßæ^èlaÇ-MýSË$ Ñ°í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$.

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 11 E§ýlÄ¶æ$…

Ððl$MìSÞ-Mø

■

AsêÏ…sê ¸ùÏÏÇyé

MýSÈ-¼Ä¶æ$¯ŒS ©Ð]l#ÌZÏ CÆ>Ã Ñ«§ýlÓ…çÜ… ■

gêÇjÄ¶æ*

■

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 10 Æ>{†

■

KÆ>Ï…yø

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 10 E§ýlÄ¶æ$… Ñ$Ä¶æ*Ñ$ òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 9 Æ>{†

òÜò³-t…-ºÆŠ‡ 9 E§ýlÄ¶æ$…

■

(Ýë¦°MýS M>ËÐ]l*¯]l… {ç³M>Æý‡…)

Ððlâ¶æÏ¯]l$¯]l² Ð]l*Æý‡Y… ÐðlãÏ¯]l Ð]l*Æý‡Y…

MýS*Å»ê

■

Oòßæ† yöÑ$-°MŠS Çç³¼ÏMŠS

■

Ñ$Ä¶æ*Ò$ÌZ° {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l Ô>ËÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l ™é™éPÍMýS Õ¼Æý‡…ÌZ ™èlË§é^èl$MýS$¯]l² Ýë¦°MýS$Ë$

VúÈ çßæ™èlÅOò³ MóS…{§é-°MìS MýSÆ>~-rMýS °Ðól¨MýS ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: "ÌS…MóSÔŒæ ç³{†MýS' çÜ…´ë-§ýl-MýS$-Æ>Ë$ VúÈ ÌS…MóSÔŒæ çßæ™èlÅOò³ MýSÆ>~-rMýS {ç³¿¶æ$™èlÓ… MóS…{§ýl çßZ… Ð]l$…{†™èlÓ Ô>QMýS$ K °Ðól-¨MýS çÜÐ]l$-Ç-µ…_…¨. »ñæ…VýS-â¶æ*Æý‡$ Æ>f-Æ>-gôæÔèæÓÈ ¯]lVýS-ÆŠ‡ÌZ° C…sZÏ Csîæ-Ð]lÌS VýS$Æý‡$¢-™ðl-ÍÄ¶æ$° §ýl$…yýl-VýS$Ë$ VúÇOò³ M>Ë$µË$ fÇí³ çßæ™èlÐ]l*-Æý‡ayýl… ™ðlÍ-íÜ…§ól. ©°Oò³ çßZ… Ô>Q MýSÆ>~-r-MýS¯]l$ °Ðól¨MýS MøÇ…¨. çßæ™èlÅ, B ™èlÆ>Ó™èl ´ùÎ-çÜ$Ë$ ^ólç³-sìæt¯]l ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ÑÐ]l-ÇçÜ*¢ MýSÆ>~-rMýS {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å-§ýlÇØ °Ðól¨MýS¯]l$ çßZ… Ô>QMýS$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. çßæ™èlÅOò³ Ñ^é-Æý‡×æ MøçÜ… MýSÆ>~rMýS {ç³¿¶æ$™èlÓ… {ç³™ólÅMýS §ýlÆ>Åç³#¢ º–…§é°² HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l ÑçÙ-Ä¶æ*°² °Ðól-¨MýSÌZ {ç³Ýë¢-Ñ…-^éÆý‡$.

¯éVŠæ „ìSç³×ìæ ç³È„ýS ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl… ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: §ólÖ-Ä¶æ$…V> ™èlÄ¶æ*-OÆð‡¯]l Ð]lÊyø ™èlÆý‡… Hsîæ-i-G…(Ä¶æ*…sîæ&-sêÅ…MŠS OVðSyðlyŠæ Ñ$OòÜÌŒæ) ¯éVŠæ ç³È„ýS Ñf-Ä¶æ$Ð]l…-™èl-OÐðl$…-¨. Æý‡„ýS×æ ç³ÇÔZ-«§ýl¯]l, AÀ-Ð]l–¨® çÜ…çÜ¦ (yîlB-ÆŠ‡-yîlÐø) ¯éVŠæ „ìSç³×ìæ° Æ>f-Ýë¢-¯ŒSÌZ° Gyé-ÇÌZ ç³È-„ìS…-_…-¨. D Hyé¨ þ¯ŒS-ÌZ¯]l* D „ìSç³×ìæ° Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…-™èl…V> ç³È-„ìS…-^éÆý‡$. Ô¶æ${MýS-ÐéÆý‡… ¯éVŠæ¯]l$ Æð‡…yýl$ÝëÆý‡$Ï ç³È-„ìS…-^èlV> ÑfÄ¶æ$-Ð]l…-™èl…V> ÌS„>Å°² ból¨…-_…-¨. ©…™ø D „ìSç³×ìæ {ç³Äñæ*VýS ç³È-„ýSË$ ç³NÆý‡¢Ä¶æ*ÅÆ‡$$. 7 MìSÌZ-Ò$rÆý‡Ï §ýl*Æý‡…ÌZ° ÌS„>Å-ÌS¯]l$ C¨ ¯éÔèæ¯]l… ^ólÄ¶æ$-VýS-ÌS§ýl$. ç³È-„ýS-Ë$ çÜMðSÞ‹ÜM>Ð]l-yýl…™ø ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Ð]l$Æø Mö™èl¢ „ìSç³×ìæ ™èlÓÆý‡-ÌZ¯ól A…§ýl$-»êr$-ÌZMìS Æ>¯]l$…¨.

MóSçÜ$-ÌSOò³ ç³r$t Ýë«¨…^éÍ: ïÜgôæI ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: Ä¶æ¬Ð]l ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$Ë$ ™éÐ]l¬ Ðé¨-çÜ$¢¯]l² MóSçÜ$ÌZÏ° A…Ô>-ÌSOò³ ç³r$t Ýë«¨…-^èl-yýl…-™ø-´ër$, Ðésìæ° MøÆý‡$t-ÌSMýS$ °Ðól¨…^ól Ñ«§é-¯]l…ÌZ° Ððl$âýæ-MýS$-Ð]l-ÌS¯]l$ ™ðlË$çÜ$-Mø-ÐéÌS° ¿êÆý‡™èl {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊ-Ç¢ (ïÜgôæI) fíÜt‹Ü ©ç³MŠS Ñ${Ô> çÜ*_…^éÆý‡$. Ð]l$íßæâê ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$Ë$, ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊ-Æý‡$¢Ë$ G¯ø² Ayýlz…-MýS$ÌS¯]l$ G§ýl$ÆöP…r* §ólÔ>-°MìS G¯]lÌôæ° õÜÐ]l ^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡° fíÜt‹Ü Ñ${Ô> {ç³Ôèæ…-íÜ…-^éÆý‡$. Csîæ-Ð]lÌôæ ïÜgôæ-IV> »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sìæt¯]l Ñ${Ô>¯]l$ ¿êÆý‡™èl ¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$ÌS çÜ…çœ$… (½ïÜI) Ôèæ°ÐéÆý‡… çÜ¯éÃ-°…-_…-¨. B çÜÐ]l*Ðól-Ôèæ…ÌZ fíÜt‹Ü Ñ${Ô> Ð]l*sêÏyýl$™èl* ¯éÅÄ¶æ$-Ðé§ýl$Ë$ Ð]l–†¢ÌZ° íÜ§é®…-™é-ÌS¯]l$ Ð]l$Ça-´ùMýS*-yýl§ýl° íßæ™èlÐ]l# ç³Í-M>Æý‡$. "¯éÅÄ¶æ$-Ðé-§ýl$ÌS çÜ…çœ$… ç³sìæ-çÙt…V> ÌôæMýS-´ù™ól §é° çÜÓ™èl…-{™èl-™èlOò³ Æ>i ç³yéÍÞ Ð]lçÜ$¢…-¨. Aç³šyýl$ ¯éÅÄ¶æ$-Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ºÌSïßæ-¯]l-Ð]l$Ð]l#-™èl$…-¨' A° BÄ¶æ$¯]l A¯é²Æý‡$.

VýS$Æ>YÐŒl »êË$yìl çßæ™èlÅOò³ ïÜ½G‹ÜD MýSÑ$sîæ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ : VýS$Æ>Y-ÐŒæÌZ° Æ>Å¯ŒS C…r-Æó‡²-çÙ-¯]lÌŒæ çÜ*PÌZÏ Æð‡…yø ™èlÆý‡VýS† Ñ§éÅ-Ç¦ {ç³§ýl$ÅÐ]l$¯ŒS u>MýS*-ÆŠ‡(7) §éÆý‡$×æ çßæ™èlÅOò³ Ñ^é-Æý‡×æ MýSÑ$sîæ° °Ä¶æ$-Ñ$…-_-¯]lr$Ï ïÜ½-G‹ÜD ™ðlÍ-í³…-¨. {ï³™Œæ-Ñ-à-ÆŠ‡ÌZ° {ç³¿¶æ$™èlÓ E¯]l²™èl ´ëuý‡-Ô>ÌS {í³°Þ-ç³ÌŒæ A-Æý‡$-×Šæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, yìlç³NÅsîæ MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ OMðSÌêÔŒæ™ø °Ä¶æ$-Ñ$…-_¯]l MýSÑ$sîæ 30 Æøk-ÌZÏV> °Ðól¨MýS çÜÐ]l$-ÇµçÜ$¢…§ýl° ïÜ½-G‹ÜD E¯]l²™é-«¨M>Ç ^ðl´ëµÆý‡$. »êË$yìl Ð]l$–†MìS »ê«§ýl$Å-°V> ^ólçÜ*¢ ´ëuý‡Ô>ÌS ™é™éP-ÍMýS {í³°Þç³ÌŒæ¯]l$ çÜòÜµ…yŠæ ^ólÄ¶æ$-yýl…™ø ´ër$ Ððl¬™èl¢… ¿ýæ{§ýl™é íÜº¾…-¨° Ñ«§ýl$ÌS ¯]l$…_ ™öÌS-W…-_-¯]lr$Ï hÌêÏ {ç³gê çÜ…º…«§éÌS A«¨M>Ç ™ðlÍ´ëÆý‡$. MóSçÜ$ Ñ^é-Æý‡×æ¯]l$ 7 ÆøkÌZÏV> ç³NÇ¢ ^ólÝë¢Ð]l$° VýS$Æ>YÐŒæ ´ùÎ‹Ü MýSÑ$-çÙ-¯]lÆŠ‡ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

òÜÆ‡$$…sŒæ Ð]l*Ç-t¯ŒS, òÜÆ‡$$…sŒæ »êÆð‡¢-ÌñæÑ$: D {¸ë¯ŒSÞ ©Ð]l#ÌZÏ MýS±Ñ± GÆý‡$VýS° Ñ«§ýlÓ…çÜ… fÇW…¨.11 Ð]l$…¨ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$. »êÆý‡$¾yé: D _¯]l² ©Ó-ç³…ÌZ §é§éç³# 95 Ô>™èl… Câ¶æ$Ï, ¿ýæÐ]l-¯éË$ §ðlº¾†-¯é²Æ‡$$. JMýSÆý‡$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^éÆý‡$. Ä¶æ*…WÓÌê: {¼r¯ŒS B«-©¯]l…ÌZ° D ©Ó-ç³…ÌZ JMýSÆý‡$ Ð]l$Æý‡-×ìæ…-^èl-V>.. ¿êÈ BíÜ¢ ¯]lçÙt… çÜ…¿ýæ-Ñ…-_…-¨. ç³NÅÆøt-Ç-Mø: Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$Æý‡×ìæ…-^éÆý‡$. AÐðl$-ÇM> B«©¯]l…ÌZ° D çÜÓ™èl…{™èl §ólÔèæ…ÌZ 6 ÐólÌS Ð]l$…¨ C…M> ç³#¯]l-Æ>ÐéçÜ Õ¼-Æ>-ÌZÏ¯ól E¯é²Æý‡$. ÌS„ýSÌê¨ Ð]l$…¨ `MýSsZÏ¯ól Ð]l$VýS$Y-™èl$-¯é²Æý‡$. AÐðl$-ÇMýS¯ŒS Ð]lÇj¯ŒS IÌê…yŠæÞ, {¼sìæ‹Ù Ð]lÇj¯ŒS IÌê…yŠæÞ: ¯]lË$VýS$Æý‡$ ^öç³š¯]l Ð]l$–†, ò³¯]l$ Ñ«§ýlÓ…çÜ… rÆŠ‡P, OMð Mø‹Ü: D {¼sìæÙ‹ ©Ó-ç³…ÌZ ¿êÈ Ñ«§ýlÓ…-çÜ….. ¯]lçÙt… ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlÍ-Ä¶æ*Í. Oòßæ¡, yöÑ$-°-MýS¯ŒS Çç³-¼ÏMŠS, MýS*Å»ê, ºçßæÐ]l*‹Ü: ò³§ýlª G™èl$¢¯l] BíÜ¢ ¯]lÙç t….

¯éÝë Ñyýl$§ýlË ^ólíÜ¯]l CÆ>Ã Eç³{VýSçßæ _{™èl… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: AÐðl$ÇM>ÌZ CÆ>Ã çßæÇMóS¯ŒS «§ésìæMìS ÐólÌS çÜ…QÅÌZ ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êË$ AÌêÏyýl$™èl$¯é²Æ‡$$. JMýSP ¸ùÏÇyéÌZ¯ól §é§éç³# BÆý‡$ ÐólÌS Ð]lÆý‡MýS$ ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êË$¯é²Æ‡$$. ¡Æý‡ {´ë…™éÌZÏ CÆ>Ã {ç³¿êÐ]l… ¡{Ð]l…V> E…yýlr…™ø AMýSPyìl A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³fÌS¯]l$ Ððl…r¯ól Rêä ^ólíÜ ÐðlãÏ´ùÐéÍÞ…¨V> B§ólÕ…^éÆý‡$. ©…™ø °Æ>{ÔèæÄ¶æ¬ OÌñæ¯]l ™ðlË$VýS$ {ç³fÌSMýS$ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtË$, ¯]lVýSÆ>ÌZÏ° ™ðlË$VýS$ÐéÆý‡$ »êçÜrV> °Ë$çÜ$¢¯é²Æý‡$. Cç³µsìæMóS ¸ùÏÇyé ¯]l$…_ §é§éç³# ÐðlÆ‡$$Å ™ðlË$VýS$ MýS$r$… »êË$ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ™èlÆý‡Í ÐðlãÏ¯]lr$t ™ðlË$Ýù¢…¨. AMýSPyìl ™ðlË$VýS$ çÜ…çœ*Ë$ A{ç³Ð]l$™èl¢OÐðl$ CÆ>Ã »ê«¨™èl$ÌZÏ E¯]l² ™ðlË$VýS$ÐéÇ gêyýl MøçÜ… {ç³Ä¶æ$†²çÜ$¢¯é²Æ‡$$. çÜÒ$ç³…ÌZ° C™èlÆý‡ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ E¯]l² ™ðlË$VýS$ÐéÇ™ø çÜ…{ç³¨…_ ÒOÌñæ¯]l…™èl GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨MìS B{ÔèæÄ¶æ$… MýSÍµ…^ólÌê ^èl*çÜ$¢¯é²Æ‡$$. CMýS ÐólÆó‡ ¯]lVýSÆ>ÌZÏ° õÜ²íßæ™èl$Ë$, º…«§ýl$Ð]l#ÌS Ð]l§ýlªMýS$ Ððlâ¶æ$¢¯]l²ÐéÇ çÜ…RêÅ GMýS$PÐ]lV>¯ól E…¨. {ç³fË$ A{ç³Ð]l$™èl¢…V> E…yéÌS° Ýë¦°MýS VýSÐ]lÆý‡²ÆŠ‡ ÇMŠS ÝëPsŒæ ç³§ólç³§ól Ñfqí³¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ… HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l çÜ$Æý‡„ìS™èl MóS…{§éÌZÏ §é§éç³# 50 ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ ™èlÌS§é^èl$MýS$…r$¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Mö°² ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êË$ MýS*yé E¯é²Æ‡$$. {´ë×æ¯]lçÙt… ÌôæMýS$…yé Ä¶æ$…{™é…VýS… ¡{Ð]l…V> MýS–íÙ ^ólÝù¢…¨.

¿ý æ Æý ‡ ¢ Ayý l $Vý S $gêyý l ÌZÏ . .. ¼¯éÒ$ Rê™éÌZMìS Æý‡*.246 Mør$Ï! OòÜ¯]lÅ…ÌZ ^ólÇ¯]l AÐ]l$Æý‡ fÐé¯ŒS ¿êÆý‡Å

¯ørÏ Æý‡§ýl$ª çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ¿êÈV> yìl´ëhsŒæ ● Ð]l$Æø 441 A¯]l$Ð]l*¯éçÜµ§ýl Rê™éÌZÏ Æý‡*.240 MørÏ ^ólÇMýS ●

^ðlO¯ðl²: ¯ørÏ Æý‡§ýl$ª çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ fÇ-W¯]l A¯]l$Ð]l*-¯é-çÜµ§ýl ÌêÐé-§ólÒ-ÌSOò³ MýS¯ól²-íÜ¯]l Isîæ A«¨M>-Æý‡$Ë$ JMöPMýSP MóSçÜ$¯]l* ºÄ¶æ$-rMýS$ ÌêVýS$™èl$¯é²Æý‡$. ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 8¯ésìæ {ç³«§é° °Æý‡~Ä¶æ$… ™èlÆ>Ó™èl ™èlÑ$-âýæ¯é-yýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l K Rê™éÌZMìS JMóSÝëÇ Æý‡*. 246 Mør$Ï yìl´ëhsŒæ AÆ‡$$¯]lr$Ï VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. ¯ørÏ-Æý‡§ýl$ª çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ JMýS

"B«§éÆŠ‡' Ìôæ°

íÜÐŒl$Ë$ Æý‡§ýl$ª !

¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]l-Ð]l$Ð]l° íÜÐŒl$ M>Æý‡$z-ÌS¯]l$ íœ{ºÐ]lÇ 2018 ™èlÆ>Ó™èl Æý‡§ýl$ª ^ólõÜ ¨ÔèæV> MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$-MýS$…-sZ…-¨. {ç³† íÜÐŒl$-M>Æý‡$z B«§é-ÆŠ‡™ø A¯]l$-çÜ…-«§é-¯]lOÐðl$ E…yé-ÌS-°, Hyé-¨ÌZV> ©°² AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ*ÌS…r* Csîæ-Ð]lÌS çÜ${ï³…-MøÆý‡$t ÐðlË$Ð]l-Ç…_¯]l ¡Æý‡$µ B«§é-Æý‡…V> MóS…{§ýl {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^èlÆý‡ÅÌSMýS$ íÜ§ýl®OÐðl$…-¨. D A¯]l$çÜ…-«§é¯é°² ™èlç³µ°çÜÇ ^ólçÜ*¢.. Ð]l^óla Hyé¨ íœ{ºÐ]lÇ Ð]lÆý‡MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… C_a.. B ™èlÆ>Ó™èl A¯]l$-çÜ…-«§é¯]l… ç³NÇ¢M>° Ððl¬O»ñæÌŒæ íÜÐŒl$-M>Æý‡$z-ÌS¯]l$ Æý‡§ýl$ª-^ól-Ä¶æ*ÌS° ¿êÑ-Ýù¢…-¨. ©° §éÓÆ> ¯ólÆý‡çÜ$¢Ë$, E{VýSÐé-§ýl$Ë$, Ððl*çÜV>â¶æ$Ï íÜÐŒl$-M>Æý‡$z-ÌS¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^ól…-§ýl$MýS$ ÒË$…-yýl§ýl$.

Rê™éÌZ ^ólÇ¯]l A†-ò³§ýlª Ððl¬™èl¢… C§ól. D Rê™é§éÆý‡$yìl (ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏyìl…^èl-Ìôæ-§ýl$)° Isîæ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ñ^é-Ç…-^èlV>.. {ç³«§é¯]l Ð]l$…{† VýSÈ»Œæ MýSÌêÅ×Šæ Äñæ*f-¯]lÌZ ^ólÇ D Ððl¬™é¢°MìS ç³¯]l$², fÇÐ]l*¯é ^ðlÍÏ…^ól…-§ýl$MýS$ A…X-MýSÇ…^éÆý‡$. AÆ‡$$™ól B Ð]lÅMìS¢ ÑÐ]l-Æ>Ë$ ÐðlÌSÏ-yìl…-^èl-¯]l-ç³µ-sìæ-MîS ™èlÑ$âýæ¯é-yýl$MýS$ ^ðl…¨¯]l

ºyé Æ>f-MîSÄ¶æ$ ¯ól™èl A° ™ðlË$-Ýù¢…-¨. ™èlÑ$âýæ¯é-yýl$ÌZ° Ð]l$Æø 441 A¯]l$Ð]l*-¯é-çÜµ§ýl Rê™éÌZÏMìS Æý‡*.240 Mør$Ï yìl´ëhsŒæ AÆ‡$$¯]lr$Ï MýS*yé Ñ^é-Æý‡-×æÌZ ™ólÍ…-¨. D AMú…r$Ï GÐ]lÇÑ A¯ól §é°Oò³ »êÅ…MýS$ A«¨M>-Æý‡$ÌS Ð]l§ýlª ÑÐ]l-Æ>-ÌôæÏÐ]l#. A¯]l$-Ð]l*-¯é-çÜµ§ýl 27,739 Rê™éÌS¯]l$ VýS$Ç¢…-_¯]l A«¨M>-Æý‡$-Ë$ ÌêÐé§ól-ÒÌSOò³ ÑÐ]l-Æý‡×æ CÐéÓÌS° B§ól-Õ…^éÆý‡$. ©°MìS 18,220 Ð]l$…¨ ÑÐ]l-Æý‡×æ CÐ]lÓ-V> Ñ$W-Í¯]l ÐéÇ-¯]l$…_ çÜµ…§ýl¯]l Ìôæ§ýl$. »êÅ…MýS$ A«¨-M>Æý‡$ÌS ÝëÄ¶æ$… ÌôæMýS$…yé C…™èl ¿êÈ ÌêÐé-§ólÒË$ fÆý‡-VýS-r… AÝë-«§ýlÅÐ]l$¯ól A…Ôèæ…Oò³¯é A«¨-M>-Æý‡$Ë$ §ýl–íÙtò³-sêtÆý‡$.

^ðlO¯ðl²: O«§ðlÆý‡Å…, ™ðlVýS$-Ð]lMýS$ °Ë$-Ððl™èl$¢ °§ýlÆý‡Ø¯]l… D Ð]l$íßæâýæ. Æð‡…yólâýæÏ {MìS™èl… MýSÖ-Ã-ÆŠ‡ÌZ E{VýSÐé-§ýl$-ÌS™ø ´ùÆ>yýl$™èl* AÐ]l$-Æý‡$-Oyðl¯]l MýSÌS-²ÌŒæ çÜ…™ø‹Ù Ð]l$à-¨MŠS ¿êÆý‡Å OòÜ¯]lÅ…ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. C…§ýl$MøçÜ… BÐðl$ 11 ¯ðlÌSË$ MýSv¯]l Õ„ýS×æ ´÷…§éÆý‡$. C§ýlªÆý‡$ í³ÌSÏÌS ™èlÍÏ AÆ‡$$¯]l ÝëÓ† Ð]l$à-¨-MŠS(38)MýS$ Ìñæíœt¯ðl…sŒæ çßZ§éÌZ OòÜ¯]lÅ…ÌZ E§øÅVýS… MýSÍ-µ…-^éÆý‡$. ÔoÆý‡Å ç³™èlMýS… õÜ¯é Ððl$yýlÌŒæ ´÷…¨¯]l BÐðl$ ¿ýæÆý‡¢ MýSÌS-²ÌŒæ Ð]l$à-¨MŠS 2015ÌZ MýS$´ëÓÆ>ÌZ fÇW¯]l E{VýS Ð]lÅ†-Æó‡MýS Bç³-Æó‡-çÙ¯ŒSÌZ MýS¯]l$² Ð]lÊÔ>Æý‡$. ¿ýæÆý‡¢ Ayýl$-VýS$-gê-yýlÌZÏ ¯]lyýl$çÜ*¢ ÝëÓ† VýS™ólyé¨ OòÜ°-M>«¨-M>Æý‡$ÌS Õ„ýS-×æ AM>yýl-Ò$(K-sîæ-H)ÌZ ^ólÆ>Æý‡$. Õ„ýS×æ ç³NÆý‡¢-Ð]lyýl…™ø Ôèæ°-ÐéÆý‡… ™èl¯]l C§ýlªÆý‡$ í³ÌSÏÌS çÜÐ]l$-„ýS…ÌZ Ñ«§ýl$ÌZÏ ^ólÆ>Æý‡$.

™èl¯]l í³ËÏË™ø ÝëÓ†

ÕçÙ$Å-Æ>âýæÏ àçÜt-ÌŒæMýS$ Ý÷Æý‡…VýS Ð]l*Æý‡Y… Æý‡çßæçÜÅ…V> HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² VýS$ÈÃ™Œæ »ê»ê ^èl…yîlVýSÉŠæ: çßæÇ-Ä¶æ*-×êÌZ° yólÆ> çÜ^éa Ýû§é »ê»ê VýS$È-Ã™Œæ Æ>ÐŒl$ Æý‡ïßæÐŒl$ íÜ…VŠæ ™èl¯]l °ÐéçÜ… ¯]l$…_ ÕçÙ$Å-Æ>âýæÏ Ð]lçÜ† VýS–çßæ… Ð]l§ýlªMýS$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² Ý÷Æý‡…VýS Ð]l*Æý‡Y… Ôèæ°ÐéÆý‡… ÐðlË$-VýS$-ÌZMìS Ð]l_-a…-¨. OòœºÆŠ‡ V>Ï‹Ü™ø °Ç-Ã…-_¯]l, »ê»ê °ÐéçÜ… ¯]l$…_ I§ýl$ MìSÌZÒ$rÆý‡Ï ´÷yýl-Ð]l#¯]l² Ð]l$Æø Ý÷Æý‡…V>°² MýS*yé A«¨M>-Æý‡$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. ç³…^èlMýS$-ÌSÌZ 800 GMýSÆ>ÌZÏ ÑçÜ¢Ç…_ E¯]l² D yólÆ>ÌZ ç³…gê»Œæ, çßæÇÄ¶æ*-×ê OòßæMøÆý‡$t B§ól-Ô>-ÌS™ø A«¨-M>-Æý‡$Ë$ Ýù§éË$ ^ólõÜ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°² {´ëÆý‡…-À…-^éÆý‡$. A{MýSÐ]l$ r´ë-çÜ$ÌS ™èlÄ¶æ*È MóS…{§ýl…, HMóS&47 ™èl$´ëMîS º$ÌñæÏ-rÏ

●

íßæ…çÜMýS$ {õ³Æó‡í³…_¯]l C§ýlªÆý‡$ AÆð‡çÜ$t

yólÆ> B{Ô¶æÐ]l$…ÌZ ´ùÎçÜ$Ë ™èl°TÌZÏ ºÄ¶æ$rç³yìl¯]l »ê×êçÜ…^é yýl»ê¾Ë$ Rêä yýl»ê¾-ÌS¯]l$ A«¨-M>-Æý‡$Ë$ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. 84 yýl»ê¾ÌS r´ë-çÜ$Ë$, r´ëM>-Ä¶æ$ÌS

™èlÄ¶æ*-ÈMìS Ðéyól Æý‡Ýë-Ä¶æ$-¯éË$ ™èl¨™èl-Æ>-ÌS¯]l$ A«¨M>-Æý‡$Ë$ Mö¯]l$Vö¯é²Æý‡$. Çh-[õÜt-çÙ¯ŒS M>°

AÑ±† E^èl$a ÌZ fÄ¶æ$…† A«¨M>Æý‡ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS…Oò³ ïÜ½I G‹œIBÆŠ‡ ● ^ðlO¯ðl²ÌZ° BÐðl$ °ÐéçÜ…, çÜ°²íßæ™èl$ÌS CâýæÏÌZ Ýù§éË$ ●

çÜ*Æý‡-™ŒæÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]l¬VýS$YÆý‡$ AÐ]l*ÃÆ‡¬ÌSMýS$ f¯]lÃ°-_-a¯]l Ð]l$íßæâýæ. iGïÜt õ³Æý‡$ Ð]l^ólaÌê ÐéÇMìS V>Ç-Ó(-i), Ýë_(-G-‹Ü), ™éÇÓ(sîæ) A° ¯éÐ]l$MýS-Æý‡×æ… ^ólÔ>Æý‡$.

AÌêÏyýl$™èl$¯]l² ™ðlË$VýS$ MýS$r$…»êË$

¿êÆý‡-¡-Ä¶æ¬ÌS „óSÐ]l$…Oò³ Ñ§ól-Ô>…VýS Ô>Q A{ç³-Ð]l$™èl¢…

C™èlÆý‡ {´ë…™éÌSMýS$ ™èlÆý‡Í ÐðlâêÏÌS° ¸ùÏÇ-yéÌZ 63 Ë„ýSË Ð]l$…¨MìS òßæ^èla-ÇMýSË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$

AÐðl$ÇM>

M>…{VðS‹Ü ´ëÈt gê¡Ä¶æ$ Ð]l$íßæâê A«§ýlÅ„ýS$Æ>ÍV> íÜÌSaÆŠ‡ G…ï³ çÜ$íÙÃ™é §ólÐŒæ¯]l$ Ýù°Ä¶æ*V>…«© °Ä¶æ$Ñ$…^éÆý‡$. DÐðl$ CsîæÐ]lË Ð]l$Æý‡×ìæ…_¯]l Ð]l*i MóS…{§ýlÐ]l$…{† çÜ…™øÔŒæ Ððl*çßæ¯Œ §ólÐŒæ MýS$Ð]l*Æð‡¢.

{¼r¯Œl Ð]lÇj¯Œl IÌê…yŠlÞÌZ «§ýlÓ…çÜOÐðl$¯]l Câ¶æ$Ï

çßæÇMóS¯ŒS CÆ>Ã òÜò³-t…-ºÆŠ‡12 E§ýlÄ¶æ$…

www.sakshi.com

¯ólyýl$ AÐðl$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé Æ>çÙ‰ ¡Æ>°² ™éMýS¯]l$¯]l² çßæÇMóS¯ŒS CÆ>Ã MýS±Ñ± GÆý‡$VýS° Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ñ«§ýlÓ…çÜ… E…yö^èla° B…§øâýæ¯]l MóSrWÇ 3 Ýë¦Æ‡$$MìS CÆ>Ã.. VýS…rMýS$ 205 MìS.Ò$. ÐólVýS…™ø V>Ë$Ë$ çÜ$Æý‡„ìS™èl {´ë…™éÌSMýS$ ÐðlâêÏÌS° 63 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨MìS Ñfqí³¢

Ýë„ìS, ^ðlO¯ðl², ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ: MóS…{§ýl Ð]l*i ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l$…{† fÄ¶æ$…† ¯]lr-Æ>f¯ŒS (63) ^èl$r*t AÑ±† E^èl$a ¼VýS$Ýù¢…¨. Ð]l$…{†V> E¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ^èlsêt°² EÌSÏ…íœ$…_ ArÒÔ>Q ¿¶æ*Ð]l¬-ÌS¯]l$ VýS¯]l$ÌS-MøçÜ… A{MýS-Ð]l$…V> MýSrt»ñæ-sêt-Æý‡¯ól BÆø-ç³-×æ-ÌSOò³ G‹œ-I-BÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ¯]l ïÜ½-I.. ^ðlO¯ðl²ÌZ° BÐðl$ °ÐéçÜ…ÌZ Ýù§éË$ °Æý‡Ó-íßæ…_…-¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… ´÷§ýl$ª-´ùÄôæ$ Ð]lÆý‡MýS$ D ™èl°-TË$ Mö¯]lÝë-V>Æ‡$$. 10 Ð]l$…¨ ïÜ½I A«¨-M>-Æý‡$ÌS º–…§ýl… AâêÓ-ÆŠ‡õ³-rÌZ° fÄ¶æ$…† °Ðé-Ýë°² B«-©-¯]l…-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$…¨. fÄ¶æ$…-†-™ø´ër$ BÐðl$MýS$ çÜ°²-íßæ-™èl…V> E¯]l² M>…{VðS‹Ü

Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ, C™èlÆý‡ çÜçßæ-^èlÆý‡$Ë$, B¡-ÃÄ¶æ¬ÌS Câ¶æ$Ï, M>Æ>ÅÌSÄ¶æ*-ÌZÏ¯]l* Ýù§éË$ fÇV>Æ‡$$. fÄ¶æ$…†™ø´ër$ GÌS-[Møt-ïÜtÌŒæ M>íÜt…VŠæ ÍÑ$sñæyŠæ çÜ…çÜ¦-Oò³¯é B çÜ…çÜ¦ Ðól$¯ól-h…VŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ EÐ]l$…VŠæ MóS{iÐéÌŒæ, ç³Ë$-Ð]l#Æý‡$ VýS$Æý‡$¢-™ðl-ÍÄ¶æ$° Ð]lÅMýS$¢-ÌS-Oò³¯é G‹œI-BÆŠ‡ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÔ>Æý‡$. 2012ÌZ fÄ¶æ$…† ¯]lr-Æ>-f¯ŒS MóS…{§ýl ç³Æ>Å-Ð]l-Æý‡×æ Ð]l$…{†V> E¯]l² çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ ç³Æ>ÅÐ]l-Æý‡×æ ^èlsêt-ÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> gêÆý‡U…-yŠæÌZ° íÜ…VŠæ-¿¶æ$ÐŒl$ hÌêÏÌZ° çÜÆý‡…-yéÌZ° 55.79 òßæM>tÆý‡Ï ArÒ ¿¶æ*Ñ$° GÌS-[Møt-ïÜtÌŒæ M>íÜt…VŠæ MýS…ò³-±MìS MýSrt-»ñæ-sêtÆý‡° ïÜ½I õ³ÆöP…-¨.

OgñæÆ>… ¯ø.. fÄ¶æ$…† KMóS!

OgñæÆ>… Æý‡Ðól$ÔŒæ ç³Æ>Å-Ð]lÆý‡×æ Ð]l$…{†V> E¯]l² çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ D {ç³†-´ë§ýl-¯]l-ÌS¯]l$ †Æý‡çÜP-Ç…^é-Æý‡-°.. AÆ‡$$™ól, ¯]lr-Æ>-

f¯ŒS »ê«§ýlÅ-™èlË$ ^ólç³-sìæt¯]l Mö¨ª ÆøkÌSMóS ÒsìæMìS BÐðl*§ýl… ™ðlÍ-´ëÆý‡° ïÜ½I õ³ÆöP…-¨. OgñæÆ>… Æý‡Ðól$ÔŒæ †Æý‡-çÜP-Ç…-_¯]l {ç³†-´ë-§ýl¯]lÌZÏ GÌê…sìæ Ð]l*Æý‡$µË$ ^ólÄ¶æ$MýS$…yé¯ól fÄ¶æ$…† A…X-M>Æý‡… ™ðlÍ-´ëÆý‡° ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. çÜ${ï³…MøÆý‡$t B§ól-Ô>Ë$, Aç³µsìæ Ar-ÒÔ>Q OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ f¯]l-Æý‡ÌŒæ çÜ*^èl¯]l-ÌS¯]l$ »ôæRê™èlÆý‡$ ^ólçÜ*¢ fÄ¶æ$…† °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡° ïÜ½I õ³ÆöP…-¨. Ð]l$…{†V> A«¨-M>Æý‡ §ýl$ÇÓ-°Äñæ*-V>-°MìS ´ëÌSµ-yìl.. °º…«§ýl-¯]l-ÌSMýS$ ÑÆý‡$-§ýl®…V> A¯ólMýS çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ BÐðl$ A¯]l$-Ð]l$-™èl$Ë$ gêÈ-^ólíÜ-¯]lr$t, ™èl§éÓÆ> MøsêÏ¨ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$ BÇj…-_¯]lr$t ïÜ½-IMìS íœÆ>Å§ýl$ A…¨-¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. fÄ¶æ$…† ¯]lr-Æ>f-¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l ç³Ë$ Ñ§ólÖ çÜ…çÜ¦-ÌSMýS$ B¯ŒS-OÌñæ¯ŒS §éÓÆ> ¯]lVýS§ýl$ º¨Î fÇW-¯]lr$Ï çÜÐ]l*-^é-Æý‡…. Ð]l$¯øÃ-çßæ¯ŒS íÜ…VŠæ {ç³¿¶æ$-™èlÓ…ÌZ (Ä¶æÊï³H&2) 2011&13 Ð]lÆý‡MýS$ fÄ¶æ$…† ¯]lr-Æ>-f¯ŒS ç³Æ>ÅÐ]l-Æý‡×æ Ð]l$…{†V> E¯é²Æý‡$.

K ÑÌê-çÜ-Ð]l…™èl-OÐðl$¯]l M>Æý‡$, Mö°² ´ë™èl Æý‡*.500, Æý‡*.1,000 ¯ørÏ¯]l$ MýS*yé A«¨-M>Æý‡$Ë$ Ýù§éÌZÏ VýS$Ç¢…-^éÆý‡$. MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ àÆŠ‡z-yìl-‹ÜPË$, õ³Æý‡$ Ð]l¬{¨…^èl° Mö°² LçÙ«§é-ÌS¯]l$ ÝëÓ«-©¯]l… ^ólçÜ$MýS$° Mö°² VýS§ýl$ÌS¯]l$ ïÜgŒæ ^ólÔ>Æý‡$. yólÆ> {ç³«§é¯]l MóS…{§é-°MìS Ð]l^óla ÆøyýlÏOò³ MýSÆý‡*¹Å Mö¯]l-Ýë-VýS$-™ø…-¨. VýS$È-Ã-™Œæ¯]l$ BVýSçÜ$t 25¯]l ïÜ½I MøÆý‡$t A™éÅ-^éÆý‡ MóSçÜ$ÌZ §øíÙV> ™ólÍa…¨. VýS$È-Ã™Œæ Ð]l$§ýlª™èl$-§é-Æý‡$ÌS¯]l$ íßæ…çÜMýS$ ç³#ÇVö-Í-µ¯]l…-§ýl$MýS$-V>¯]l$ yólÆ> C¯ŒS^éÆŠ‡j ^éÐŒl$-MúÆŠ‡, Ð]l$Æø MîSÌSMýS yólÆ> A«¨M>Ç §é¯ŒS íÜ…VŠæ-ÌS¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Ð]l$° ç³…^èl-MýS$ÌS yîlïÜï³ ^ðl´ëµÆý‡$.

19 MýS…ò³±-ÌSOò³¯é ïÜ½"-I' Ñ§ól-Ô>ÌS ¯]l$…_ ÑÐé-§é-çÜµ-§ýl…V> 700 ÌêÐé-

§ól-ÒË$ fÇ-W¯]l 19 MýS…ò³-±-ÌSOò³ ïÜ½I MýS¯ðl²-{Æý‡-gôæ-íÜ…¨. D çÜ…çÜ¦ÌS §éÓÆ> Æý‡*.424 MørÏ ÌêÐé-§ól-ÒË$ fÇV>Ä¶æ$° õ³ÆöP…r* Ð]l$±-Ìê…-yýl-Ç…VŠæ MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ…¨. òÙÌŒæ MýS…ò³-±ÌS §éÓÆ> ¿êÆý‡™ŒæÌZ ò³r$t-º-yýl$Ë$ ò³sêtÄ¶æ$° õ³ÆöP…-¨. 2015ÌZ ^ðlO¯ðl² Ñ$…sŒæ [ïÜtsŒæ {»ê…^Œl, ç³…gê»Œæ ¯ólçÙ¯]lÌŒæ »êÅ…MýS$ÌZ VýS$Æý‡$¢™ðl-ÍÄ¶æ$° »êÅ…MýS$ E§øÅW.. 19 MýS…ò³-±-ÌS™ø MýSÍíÜ ¯ólÆý‡-ç³N-Ç-™èl…V> MýS${rÌZ ¿êVýS-Ð]l$-Ä¶æ*ÅÆý‡° ™ðlÍí³…-¨. "B 19 MýS…ò³-±-ÌSMýS$ Ñ$…sŒæ [ïÜtsŒæ {»ê…^ŒlÌZ AMú…-r$Ï-¯é²Æ‡$$. Òsìæ-ÌZMìS à…M>…VŠæ ¯]l$…_ GÌê… sìæ ^èlrtº-§ýl®OÐðl$¯]l ÐéÅ´ëÆý‡ ÌêÐé-§ólÒË$ fÆý‡-VýSMýS$…yé¯ól.. Ñ§ólÖ Ð]l*Æý‡-MýS{§ýlÐ]lÅ… Ð]l_a ^ólÇ…-¨. MóSÐ]lÌS… Ñ§ólÖ ^ðlÍÏ…-ç³#-ÌS-Mø-çÜÐól$ AMú…r$Ï ™ðlÇ^éÆý‡° Ñ^é-Æý‡×æÌZ ™ólÍ…-¨' A° Üï ½I çÜµçÙt… ^ólÜí …-¨. 2015 f¯]lÐ]lÇ ¯]l$…_ Ðól$ Ð]lÆý‡MýS$ Æý‡*. 424.58MørÏ ÌêÐé-§ólÒË$ A{MýS-Ð]l$…V> fÇ-W-¯]lr$Ï {«§ýl$Ò-MýS-Ç…-_…-¨.

íÜÆý‡…-i-ÌS™ø ò³Æ‡$$…-sìæ…VŠæ... B…{«§ýl{ç³§ólÔŒ Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡‡l 10 l 2017 www.sakshi.com

"2016 Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$' °Ðól¨MýS {ç³M>Æý‡…, §ólÔ¶æ…ÌZ A™èlÅ«¨MýS Æøyýl$z {ç³Ð]l*§éË$ Ð]l$«§éÅçßæ²… 3& ÝëÄ¶æ$…{™èl… 6 Ð]l$«§ýlÅ fÇV>Æ‡¬. Ððl¬™èl¢… {ç³Ð]l*§éÌZÏ Òsìæ Ô>™èl… 17.9.

12 MìS…º-ÇÏ gêÄŒæ$ Ð]l$V>¾¯]l$ íœÍï³µ-¯ŒSÞMýS$ ^ðl…¨¯]l D Ð]l$íßæâýæ ¯]lÆŠ‡ÞV> ç³°-

^ólÝù¢…-¨. BÐðl$ ò³Æ‡$$…sìæ…VŠæÌZ Gç³šyýl* Õ„ýS×æ ¡çÜ$-Mø-¯]l-ç³µ-sìæMîS A…§ýl$ÌZ Ð]l$…_ {´ëÒ-×æÅ… çÜ…´ë-¨…-_…-¨. ™èl¯]l Ð]l–†¢ÌZ ¼iV> VýSyýl-ç³yýl…Ð]lÌSÏ ™èl¯]l

A{WVøÌŒæz BçÜ$¢Ë$ GòÜÞÌŒæ {VýS*‹³MýS$ C^óla§éªÐ]l*! Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y ¿ôæsîæÌZ ïÜG… Ð]l$…™èl¯éË$ Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨° ¯]lsôætr Ð]l¬…_¯]l A{WVøÌŒæz çÜ…çÜ¦ BçÜ$¢ÌS¯]l$ GòÜÞÌŒæ {VýS*‹³ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS çÜ$¿ê‹Ù ^èl…{§ýlMýS$ (i Ò$yìlÄ¶æ* {VýS*ç³# Ð]l*i O^ðlÆý‡Ã¯ŒS) MýSrt»ñæsôæt… §ýl$MýS$ ^èl…{§ýl»êº$Ð]l$…™èl¯éË$ ÝëWçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… fÇW¯]l Æ>çÙ‰ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ ©°Oò³ ^èlÆý‡a fÇW¯]lr$Ï çÜÐ]l*^éÆý‡…. A{WVøÌŒæz MóSçÜ$ ç³#ÆøVýS†MìS çÜ…º… «¨…_¯]l ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ HïÜ½ A«¨M>Æý‡$Ë$ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… Ð]l¬…§ýl$…_¯]l ™èlÆ>Ó™èl çÜ…çÜ¦MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l BçÜ$¢Ë$ ^èlÆý‡aMýS$ Ð]l_a¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨. D çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ BçÜ$¢ÌS°²… sìæ± JMóS çÜ…çÜ¦ Ìôæ§é Ð]lÅMìS¢MìS AÐól$ÃõÜ¢ Cº¾…§ýl$Ë$…yýlÐ]l° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† ^ðl´ëµÆý‡$. ò³§ýlª Ððl¬™èl¢… Ððl_a…_ GÐ]lÆý‡$ Mö…sêÆý‡¯ól {ç³Ôèæ² Æ>V>.. GòÜÞÌŒæ {VýS*‹³ íÜ§ýl®…V> E…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$ A¯é²Æý‡° ™ðlÍíÜ…¨. ¯éË$VýS$ ÆøkÌS {MìS™èl… BÄ¶æ$¯]l ™èl¯]l Ð]l§ýlªMýS$ Ð]l_a D BçÜ$¢ÌS Mö¯]l$VøË$ A…Ôèæ…Oò³ ^èlÇa…^éÆý‡°, ©°Oò³ ™èlÓÆý‡ÌZ JMýS °Æý‡~Ä¶æ$… ¡çÜ$MøÐéÍÞ E…§ýl° ^èl…{§ýl»êº$ ÐéÅRêÅ°…_¯]lr$Ï ™ðlÍíÜ…¨.

ÑÔ>QÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ C¯ø²ÐólçÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡

30 §ólÔ>ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l ¯]l*™èl¯]l BÑçÙPÆý‡×æÌS {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l ÑÔ>Q íÜsîæ: {ç³ç³…^èlÐéÅç³¢…V> Isîæ BÑçÙPÆý‡×æÌS¯]l$ {ç³§ýlÇØ…^ólÌê ÑÔ>QÌZ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ C¯ø²ÐólçÙ¯ŒS òœÆ‡$$ÆŠ‡&2017 Ôèæ°ÐéÆý‡… {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…¨. D {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l¯]l$ C¯ðlÓ…rÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜÐ]l*QÅ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ AÍÆó‡gê Æ>õÜtVýSÆŠ‡ {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. D òœÆ‡$$ÆŠ‡ÌZ 30 §ólÔ>ÌSMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ¯]l*™èl¯]l BÑçÙPÆý‡×æÍ² {ç³§ýlÇØ…^éÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> C…yìlÄ¶æ* C¯ø²ÐólrÆŠ‡Þ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯ŒS {ò³íÜyðl…sŒæ HG‹ÜÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl*.. D {ç³§ýlÆý‡Ø¯]lMýS$ Ððl¬™èl¢… 600 Ð]l$…¨ ÐéÇ BÑçÙPÆý‡×æÌS ÑÐ]lÆ>Ë$ ç³…í³…^èlV> 60 Ð]l$…¨MìS AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍµ…^éÐ]l$¯é²Æý‡$. AÍÆó‡gê Ð]l*sêÏyýl$™èl* D {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l §éÓÆ> Isîæ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌZÏ ¯]l*™èl¯]l BÑçÙPÆý‡×æË$ ^ðlÄ¶æ*ÅÌS¯ól E™èl$ÞMýS™èl ò³Æý‡$VýS$™èl$…§ýl° AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yézÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> "Ä¶æ¬Ð]lÔ>çÜˆÐól™èl¢Ë$& {´ëgñæMýS$tÌS ÑÐ]lÆ>Ë$' A¯ól ç³#çÜ¢M>°² BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ Hï³ C¯ø²ÐólçÙ¯ŒS Ý÷OòÜsîæ ïÜDÐø {´÷òœçÜÆŠ‡ Ð]lÎÏMýS$Ð]l*Ç™ø ´ër$ O^ðl¯é, Ìñæº¯é¯ŒS ™èl¨™èlÆý‡ §ólÔ>ÌS {ç³†°«§ýl$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

Ð]l^óla¯ðlÌS 3¯]l íÜÇÐ]l*¯ø™èlÞÐ]l… ÑfÄ¶æ$¯]lVýSÆý‡… so¯ŒS: E™èl¢Æ>…{«§ýl$ÌS CÌSÐólË$µ ÑfÄ¶æ$¯]lVýSÆý‡… Oò³yìl™èlÍÏ AÐ]l$ÃÐéÇ gê™èlÆý‡ Ð]l$çßZ™èlÞÐéÌZÏ ¿êVýS…V> {ç³«§é¯]l Ýë„>™èlPÇ…_¯]l çœ$rtOÐðl$¯]l íÜÇÐ]l*¯]l$ ^ðlr$Ï íÜÇÐ]l*¯ø™èlÞÐ]l… AMøtºÆŠ‡ 3¯]l fÆý‡VýS¯]l$…¨. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AÐ]l$ÃÐéÇ Ð]l*ÌS¯]l$ «§ýlÇ…_ Eç³ÐéçÜ ©„ýSÌZ E¯]l² íÜÇÐ]l*¯]l$ ç³NgêÇ º…r$ç³ÍÏ Ððl…MýSrÆ>Ð]l# MýSÌSÌZ MýS°í³…_ AÐ]l$ÃÐéÆý‡$ íÜÇÐ]l*¯]l$ ÐðlÍíÜ¯]l {ç³§ólÔèæ ¨MýS$P¯]l$ ^èl*í³…^éÆý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ð]l$«§éÅçßæ²… ¯]l$…_ B ¨ÔèæV> ÐðlãÏ¯]l ç³NgêÇMìS yðl…M>yýl Ð]l$…yýlÌS… yìl.MöÌêÏ… ç³…^éÄ¶æ$¡, Æð‡yìlzMýS õ³r {V>Ð]l$…ÌZVýSÌS ºr$tÐéÇ MýSâêÏÌZÏ íÜÇÐ]l*¯]l$ Ýë„>™èlPÇ…_…¨. çÜ$Ð]l*Æý‡$ 60 Ayýl$VýS$ÌS íÜÇÐ]l*¯]l$, 30 Ayýl$VýS$ÌS CÆý‡$çÜ$Ð]l*¯]l$ Æð‡…yýl* JMóS^ør A© ç³MýSPç³MýSP¯ól MýS°í³…^èlyýl… ™öÍÝëÇV> ^ðlç³šMøÐ]l^èl$a.

AÐ]l$Æ>Ð]l† °f…V>¯ól

ò³§ýlª {¿ýæÐ]l$Æ>Ð]l†: IÒBÆŠ‡ MöÆý‡$MýS$Põ³r(^ðlO¯ðl²): AÐ]l$Æ>Ð]l† °f…V>¯ól ò³§ýlª {¿ýæÐ]l$Æ>Ð]l† A¯ól¨ ™èl¯]l Ð]lÅMìS¢VýS™èl AÀ{´ëÄ¶æ$Ð]l$° Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ Ð]l*i {ç³«§é¯]l M>Æý‡Å§ýlÇØ IÒBÆŠ‡ MýS–Úë~Æ>Ð]l# õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ^ðlO¯ðl²ÌZ Ôèæ°Ðé Æý‡… Æ>{† ™ðlË$VýS$ {»êçßæÃ×æ Ð]l$àçÜ¿ýæ °Æý‡Óíßæ…_¯]l õ³§ýl Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ ÝëPÌSÆŠ‡íÙ‹³ÌS M>Æý‡Å{MýSÐ]l*°MìS BÄ¶æ$¯]l Ð]l¬QÅA†¤V> àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡¾…V> BÄ¶æ$¯]l Ò$yìlÄ¶æ*™ø Ð]l*sêÏyýl$™èl* AÐ]l$Æ>Ð]l† °f…V>¯ól ò³§ýlª {¿ýæÐ]l$Æ>Ð]l† A° ™èl¯]l A««§ýlÅÄ¶æ$¯]l…ÌZ ™ólÍ…§ýl¯é²Æý‡$. ©°Oò³ GÐ]lOÆð‡¯é ºíßæÆý‡…VýS ^èlÆý‡aMýS$ Æ>Ð]l^èla° çÜÐéÌŒæ ÑíÜÆ>Æý‡$.

AMøtºÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ {ç³«§é¯]lÐ]l$…{† ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l* Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: AMøtºÆŠ‡ 2 ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Äôæ$Å Æð‡…yø Ñyýl™èl ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l* ç³£ýlM>°MìS "{ç³«§é¯]lÐ]l$…{† ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l*'V> õ³Æý‡$ Ð]l*Ça¯]lr$Ï M>ÇÃMýS, E´ë«¨ MýSÌSµ¯]l Ô>Q Ð]l$…{† í³™é° çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ ^ðl´ëµÆý‡$. 02&10&2017 ¯]l$…_ 31&05&2018 Ð]lÆý‡MýS$ Æð‡…yø Ñyýl™èl ç³£ýlM>°² AÐ]l$Ë$ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… ÐðlÌSVýSç³Nyìl ™é™éPÍMýS çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l ÑÌôæMýSÆý‡$ÌS™ø Ð]l*sêÏyéÆý‡$. ç³£ýlMýS…ÌZ ¿êVýS…V> 2.20 MørÏ AçÜ…çœ$sìæ™èl M>ÇÃMýS$ÌS ™èlÆý‡çœ#¯]l 8 ¯ðlÌSÌS {ï³Ñ$Ä¶æ$…MýS$ V>¯]l$ Æý‡*.235 Mør$Ï {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ðlÍÏçÜ$¢…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. 70 Hâ¶æ$Ï §ésìæ¯]l ´ëÌSïÜ§éÆý‡$ÌS¯]l$ ^èl…{§ýl¯]l² ½Ð]l* ç³£ýlMýS… ¯]l$…_ ™öÌSW…_, Mö™èl¢V> 18 Hâ¶æ$Ï °…yìl¯]l Ä¶æ¬Ð]l™èl¯]l$ AÆý‡$áË$V> {ç³¿¶æ$™èlÓ… °Æý‡~Æ‡$$…_…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. ÑÐ]lÆ>ÌSMýS$ M>ÌŒæòÜ…rÆŠ‡MýS$ (¯]l…ºÆŠ‡ 155214) ¸ù¯ŒS ^ólíÜ ™ðlË$çÜ$MøÐ]l^èla° ^ðl´ëµÆý‡$.

{ç³Ð]l–†¢MìS çÜÐ]l$Ä¶æ$… MóSsêÆ‡$$…-^èlÌôæ-MýS-´ù-Æ‡$$…-¨. AÆ‡$$™ól ™èl¯]l-MðS…™ø CçÙtOÐðl$¯]l {ç³Ð]l–†¢° Ð]l§ýl$-Ë$Mø-ÌôæMýS VýS™ólyé¨ íÜÆý‡…-iÌS™ø ò³Æ‡$$…-sìæ…VŠæ ^ólÄ¶æ$yýl… AÌS-Ð]l-Æý‡$a-MýS$…-¨. ÆøVýS$-ÌSMýS$ JMýSÝëÇ C…gñæMýSÛ¯ŒS ^ólíÜ¯]l ™èlÆ>Ó™èl íÜÆý‡…-iÌS¯]l$ ç³MýSP¯]l ç³yól-Ä¶æ*-Í. AÌê…sìæ Ðésìæ° Ðól‹ÜtV> ç³yól-Ä¶æ$yýl… MýS…sôæ ò³Æ‡$$…-sìæ…VŠæ {º‹ÙV> Eç³-Äñæ*-WõÜ¢ »êVýS$…-r$…§ýl°í³…_…¨. A¯]l$MýS$-¯]l²§ól ™èlyýlÐ]l#V> B ç³°° {´ëÆý‡…À…^ólíÜ…¨. ™öË$™èl íÜÆý‡…i-ÌS™ø _{™éË$ çÜÇV> Æ>MýS$¯]l²-ç³µ-sìæMîS Ð]l$äÏ-Ð]l$äÏ {ç³Ä¶æ$-†-²…-_…-¨. Æ>¯]l$Æ>¯]l$ ò³Æ‡$$…sìæ…VŠæÞ A§ýl$Â-™èl…V> Æ>Ð]lyýl… Ððl¬§ýlË$ò³sêt Æ‡¬. AÌê Cç³µ-sìæMóS BÐðl$ G¯ø² _{™éË$ ÐólíÜ…-¨. {ç³çÜ$¢™èl… íœÍï³µ-¯ŒSÞÌZ MìS…ºÈÏ òÜÌS-{¼sîæ BÇ-t-‹ÜtV> Ð]l*Ç´ù-Æ‡$$…-¨. ™öË$™èl M>¯éÓ-‹ÜOò³ »ŸÐ]l$Ã AÐ]l#-sŒæ-OÌñæ-¯ŒS¯]l$ ò³°Þ-ÌŒæ™ø XçÜ$¢…¨. ^èlMýSP° Ñk-Ð]lÌŒæ GòœMŠSt MøçÜ… »êÅMŠS-{Vú…yŠæ Ððl¬™é¢-°MîS ¯]lÌSÏsìæ Æý‡…VýS$ ç³NçÜ$¢…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl ÑÑ«§ýl Æý‡…VýS$-ÌS™ø °…yìl¯]l íÜÆý‡…-i-ÌS¯]l$ Eç³Äñæ*W…_ »Ÿ-Ð]l$Ã¯]l$ ç³NÇ¢ ^ólçÜ$¢…-¨. AÌê JMýS »ŸÐ]l$Ã¯]l$ XÄ¶æ$yé-°MìS ™èl¯]lMìS Ð]lÊyýl$ ¯]l$…_ I§ýl$ VýS…rË$ ç³yýl$-™èl$…§ýl° ^ðlº$-™ø…-¨.

E™èl¢Æý‡-{ç³§ólÔŒæ Æ>fÝë¢¯ŒS Ð]l$«§ýlÅ-{ç³§ólÔŒæ VýS$f-Æ>™Œæ B…{«§ýl{ç³§ólÔŒ ç³…gê»Œæ Ð]l$à-Æ>çÙ‰ çßæÇ-Ä¶æ*-×ê ¼àÆŠ‡ ™èlÑ$-âýæ¯éyýl$ MýSÆ>~-rMýS ç³Õ-Ða ]l$ »ñæ…V>ÌŒæ ™ðlÌS…-V>×æ MóSÆý‡âýæ fÐ]lÊÃMýS-Ö-ÃÆŠ‡ JyìlÔ> gêÆý‡U…yŠæ E™èl¢Æ>-Q…yŠæ bèl¡¢-‹Ü-VýSÉŠæ íßæÐ]l*-^èl-ÌŒæ{ç³§ólÔŒæ AÝù… ÉìlÎÏ {†ç³#Æý‡ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtË$

§ólÔèæ…ÌZ ´ëÌS E™èlµ†¢ §ólÔèæ…ÌZ Ððl¬™èl¢… E™èlµ†¢

2016&17ÌZ (Ñ$Í-Ä¶æ$¯ŒS Îr-Æý‡ÏÌZ)

B«§é-Æý‡…: Ð]lÅÐ]l-ÝëÄ¶æ$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q

CçÜ$MýSOò³ Ð]l$äÏ ÐéÇ²…VŠæ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ^ólçÜ$¢¯]l²ÐéÇOò³ ï³yîl ^èlrt… MìS…§ýl MóSçÜ$Ë$ ● Æ>çÙ‰ MóS¼¯ðlsŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… òßæ^èlaÇMýS

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: Æ>çÙ‰…ÌZ CçÜ$MýS A{MýSÐ]l$ Æý‡Ðé×ê ^ólçÜ$¢¯]l²ÐéÇOò³ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$…sêÐ]l$° Æ>çÙ‰{ç³¿¶æ$™èlÓ… Ð]l$ÆøÝëÇ òßæ^èlaÇ…_…¨. ÐéÇOò³ ï³yîl ^èlrt… MìS…§ýl MóSçÜ$Ë$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Ð]l$° õ³ÆöP…¨. ÐðlÌSVýSç³Nyìl çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éÄ¶æ¬yýl$ A«§ýlÅ„ýS™èl¯]l Ôèæ°ÐéÆý‡… fÇW¯]l Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ…ÌZ E_™èl CçÜ$MýS Ñ«§é¯]l…™ø´ër$ ç³Ë$ A…Ô>ÌSOò³ ^èlÆý‡a fÆý‡VýSyýl…™ø´ër$ ç³Ë$ MîSÌSMýS °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ çÜÐ]l*^éÆý‡, ´ûÆý‡ çÜ…º…«§éÌSÔ>Q Ð]l$…{† M>ÌSÓ }°ÐéçÜ$Ë$ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ÐðlÌSÏyìl…^éÆý‡$. E_™èl CçÜ$MýS ç³£ýlM>°² çÜÐ]l$Æý‡¦…V> AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ*ÌS° MóS¼¯ðlsŒæ °Æý‡~Æ‡$$…_¯]lr$t BÄ¶æ$¯]l ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y… ¡çÜ$MýS$¯]l² Ð]l$ÇMö°² °Æý‡~Ä¶æ*ÍÒ.. ➠ Æ>çÙ‰…ÌZ° »ZVýS‹Ü Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ MýSâêÔ>ÌSÌSOò³ ^èlÆý‡ÅË$. ©°Oò³ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø Ñ^éÆý‡×æ MýSÑ$sîæ ÐólíÜ A¨^óla íÜ¸ëÆý‡çÜ$ÌSMýS¯]l$VýS$×æ…V> A{MýSÐ]l$ MýSâêÔ>ÌSÍ² Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Ô>Q Ð]l$…{†MìS B§ólÔèæ…. ➠ C™èlÆý‡ Æ>[ÚëtÌZÏ Ð]l*¨ÇV> Æ>çÙ‰…ÌZ° Ððl$yìlMýSÌŒæ,

yðl…rÌŒæ MýSâêÔ>ÌSÌZÏ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² ¸ëÅMýSÎtÌSMýS$ MðSÈÆŠ‡ AyéÓ¯ŒSÞÐðl$…sŒæ ç³£ýlMýS… AÐ]l$Ë$MýS$ BÐðl*§ýl…. ➠ ™èl*Æý‡$µVø§éÐ]lÇ hÌêÏ ™ö…yýl…W Ð]l$…yýlÌS… Mø¯]l {V>Ð]l$…ÌZ° M>Åí³tÐŒæ ´ùÆý‡$t¯]l$ íÜÓ‹Ü ^éÌñæ…gŒæ Ñ«§é¯]l…ÌZ Ðé×ìæfÅ ´ùÆý‡$tV> Ð]l*Æý‡$µ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†. ➠Iï³ïÜÌZ° 376, 354 òÜMýSÛ¯]lÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ ¯éÅÄ¶æ$Ñ^éÆý‡×æÌZ E¯]l² Ð]l$íßæâê MóSçÜ$Í² çÜ™èlÓÆý‡… ç³ÇçÙPÇ…^ól…§ýl$MýS$ 13 {ç³™ólÅMýS MøÆý‡$tÌS HÆ>µr$MýS$ VýS™èl…ÌZ {ç³¿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíÜ¯]l E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ °Æ>®ÇçÜ*¢ °Æý‡~Ä¶æ$…. 13 hÌêÏÌZÏ° ¸ë‹Üt{sêMŠS MøÆý‡$tÌS íÜº¾…¨° D MøÆý‡$tÌZÏ çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†. ➠ Hï³yýlº*ÏÅBÈzïÜ §éÓÆ> ^ólç³sìæt¯]l ÝëVýS$±sìæ {´ëgñæMýS$tÌSMøçÜ… {ç³¿¶æ$™èlÓ V>ÅÆý‡…sîæ™ø ™èlMýS$PÐ]l Ð]lyîlzMìS ºíßæÆý‡…VýS Ð]l*Æð‡PsŒæ ¯]l$…_ Æý‡*.3ÐólÌS MørÏ Æý‡$×æ çÜÒ$MýSÆý‡×æMýS$ fÌS Ð]l¯]lÆý‡$ÌSÔ>Q ^ólíÜ¯]l {ç³†´ë§ýl¯]lMýS$ BÐðl*§ýl…. ➠ ¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ §ýlVýS§ýlÇ¢ÌZ °ÇÃ…^èl¯]l$¯]l² {X¯ŒSïœÌŒæz, {íœÌŒæÞ GÆ‡$$ÆŠ‡´ùÆý‡$t ç³¯]l$Ë$ GïÜÞGÌŒæ rÆø¾ MýS¯éÞÇtÄ¶æ$…MýS$ Aç³µWçÜ*¢ °Æý‡~Ä¶æ$….

Ð]l*Ça 31 ¯ésìæMìS MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y òœ•ÏKÐ]lÆŠ‡ ç³NÇ¢ A«¨M>Æý‡$Ë çÜÒ$„ýSÌZ ïÜG… Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: ÑfÄ¶æ$Ðéyýl MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y OòœÏKÐ]lÆŠ‡ ç³¯]l$ÌS¯]l$ Ð]l$Ç…™èl ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólÄ¶æ*ÌS° ïÜG… ^èl…{§ýl»êº$¯éÄ¶æ¬yýl$ A«¨M>Æý‡$ÌS¯]l$ B§ólÕ…^éÆý‡$. Ð]l^óla Hyé¨ Ð]l*Ça 31 ¯ésìæMýSÌêÏ OòœÏKÐ]lÆŠ‡ °Æ>Ã×ê°² Gsìætç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ¯]l* ç³NÇ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° °Æ>Ã×æ çÜ…çÜ¦MýS$ VýSyýl$Ð]l# Ñ«¨…^éÆý‡$. MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y OòœÏKÐ]lÆŠ‡ ç³¯]l$ÌS ç³#ÆøVýS†Oò³ ïÜG… Ôèæ°ÐéÆý‡… ™èl¯]l M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$…ÌZ çÜÒ$„ìS…^éÆý‡$. ç³¯]l$Ë$ Ð]l$…§ýlMö yìlV> ^ólçÜ*¢ °Æ>Ã×æ çÜ…çÜ¦ ÝùÐ]l* Cç³µsìæMóS {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS ^ðlyýlzõ³Æý‡$ ¡çÜ$Mö_a…§ýl° AçÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. íÜº¾…¨° ò³…_ CMýS¯]l$…` 24 VýS…rË*.. ç³VýSË$, Æ>{¡ ç³¯]l$Ë$ Mö¯]lÝëW…^éÌS° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. ç³¯]l$Ë$ BÌSçÜÅ… ^ólõÜ¢ MýSv¯]l ^èlÆý‡ÅË$ ¡çÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ Ððl¯]l$M>yól¨ Ìôæ§ýl° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y OòœÏKÐ]lÆŠ‡ ç³¯]l$ÌSMýS$ A…™èlÆ>Ä¶æ$… MýSÌSVýSMýS$…yé ÔèæÆý‡ÐólVýS…V> °Æ>Ã×æ… ç³NÇ¢ ^ólõÜ…§ýl$MýS$V>¯]l$ D ¯ðlÌS 11Ð]l ™ól© E§ýlÄ¶æ$… 6 VýS…rÌS ¯]l$…_ yìlòÜ…ºÆŠ‡ 31 Ð]lÆý‡MýS$ §é§éç³# ¯éË$VýS$ ¯ðlÌSÌS´ër$ §ýl$Æý‡YVýS$yìl Æý‡çßæ§éÇ° Ð]lÊíÜÐólÄ¶æ*ÌS° D

çÜ…§ýlÆý‡Â…V> ïÜG… °Æý‡~Æ‡$$…^éÆý‡$. AÆ‡$$™ól §ýlçÜÆ> ÔèæÆý‡¯]l²Ð]lÆ>{™èl$ÌS¯]l$ §ýl–íÙtÌZ ò³r$tMýS$° ¿ýæMýS$¢ÌSMýS$ Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…¨ ÌôæMýS$…yé D ¯ðlÌS 20Ð]l ™ól© ¯]l$…_ 30Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l*{™èl… ¯]lyýlMýS§éÇMìS A¯]l$Ð]l$†…^éÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. Æý‡çßæ§éÇ Ð]lÊíÜÐólíÜ¯]l°² ÆøkË* ´ëçÜ$ÌS õ³Æý‡$™ø H JMýSPÇMîS {ç³ÐólÔ>°MìS A¯]l$Ð]l$†Ð]lÓÐ]l§ýlª° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. OòœÏKÐ]lÆŠ‡ °Æ>Ã×æ… ç³NÆý‡¢Äôæ$ÅÐ]lÆý‡MýS$ Æð‡…yýl$OÐðlç³#Ìê Ô>ÔèæÓ™èl {´ë†ç³¨MýS¯]l »êÇMóSyýl$Ï °ÇÃ…^ól BÌZ^èl¯]l ^ólÄ¶æ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. §ýl$Æý‡YVýS$yìl Æý‡çßæ§éÇ Ð]lÊíÜÐólÄ¶æ$¯]l$…yýlr…™ø {ç³™éÅÐ]l*²Ä¶æ$ Ð]l*Æ>YË$ AÀÐ]l–¨® ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆ>Æý‡$.

MóSD {ç³«§é¯]l M>Ë$Ð]l º…§Šæ

MýS¯]lMýS§ýl$Æý‡Y OòœÏKÐ]lÆŠ‡ °Æ>Ã×æ… MøçÜ… ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ 15 ¯]l$…_ Ð]l^óla Hyé¨ f¯]lÐ]lÇ 15 Ð]lÆý‡MýS$, AÌêVóS 2018 œí {ºÐ]lÇ 1 ¯]l$…_ Ð]l*Ça 31 Ð]lÆý‡MýS$ MóSD {ç³«§é¯]l M>Ë$Ð]l {ç³Ðéà°² °Íí³ÐólÝë¢Ð]l$° A«¨M>Æý‡$Ë$ {ç³MýSsìæ…^éÆý‡$. Ar$ §ýl$Æý‡YVýS$yìl çÜÒ$ç³…ÌZ° Hï³ {sê¯ŒSÞMø çÜ»ŒæõÜtçÙ¯ŒS ™èlÆý‡Í…ç³# {ç³{MìSÄ¶æ$ {´ëÆý‡…¿ýæOÐðl$…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$.

Æý‡*.368.38 MørÏ Ð]lÅÄ¶æ$…™ø °ÇÃ…^èl¯]l$¯]l² D GÆ‡$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tMøçÜ… 1,352 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ VýS$Ç¢…ç³#. ➠ çÜ$gêÏ¯ŒS G¯]lÈj ÍÑ$sñæyŠæ, Ä¶æ*MìSÞ‹Ü Ððl…^èlÆŠ‡Þ C…yìlÄ¶æ* ÍÑ$sñæyŠæ ¯]l$…_ 2017&18 çÜ…Ð]l™èlÞÆ>°MìSV>¯]l$ 837.20 Ððl$V>ÐérÏ Ñ§ýl$Å™Œæ Mö¯]l$VøË$ Jç³µ…§é°MìS {´ë£ýlÑ$MýS BÐðl*§ýl…. ©°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l «§ýlÆý‡ÌS¯]l$ °Æý‡~Æ‡$$…^ól »ê«§ýlÅ™èl Hï³DBÆŠ‡ïÜMìS Aç³µW…™èl. ➠¿ZV>ç³#Æý‡… A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÑÐ]l*¯é{ÔèæÄ¶æ$…MøçÜ… õÜMýSÇ…_¯]l 448.88 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$MìS GMýSÆý‡… Æý‡*.12.5 ÌS„ýSÌS ^öç³š¯]l ¿¶æ*Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$ÌSMýS$ ç³ÇàÆý‡… ^ðlÍÏ…^ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†.

¿êÈV> ¿¶æ*MóSsêÆ‡$$…ç³#Ë$..

¯ðlË*ÏÆý‡$ hÌêÏ MöyýlÐ]lË*Æý‡$ Ð]l$…yýlÌS… »Ÿ§ýl$ªÐéÇ´ëÌñæ…ÌZ Ñ${Ôèæ«§é™èl$ °VýSÐŒl$ ÍÑ$sñæyŠæ MýS…ò³± HÆ>µr$MýS$ 110 GMýSÆ>Í² GMýSÆý‡… Æý‡*.4 ÌS„ýSÌS ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ MóSsêÆ‡$$…ç³#. ➠ OÐðlGÝëÞÆŠ‡ hÌêÏ ïÜMóS ¨¯ðl² Ð]l$…yýlÌS… Möç³µÇ¢ÌZ Ð]l…§ýl GMýSÆ>Í² Ððl$X²íÙÄ¶æ$… C¯ŒS V>ÆŠ‡zÞ A…yŠæ AÌêÏÆ‡Ê‹Ü, òœ{Æø íÜÍM>¯ŒS ç³Ç{ÔèæÐ]l$ ➠

Ô¶æ°ÐéÆý‡… ÐðlÌSVýSç³NyìlÌZ° çÜ_ÐéÌSÄ¶æ$…ÌZ Ð]l$…{†Ð]lÆý‡Y çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² ïÜG… HÆ>µr$MøçÜ… {sñæÐ]l*VŠæ GÌêÏÆ‡Ê‹Ü {ò³•ÐólsŒæ ÍÑ$sñæyŠæ MýS…ò³±MìS MóSsêÆ‡$$…ç³#. ➠ ÑÔ>Qç³r²… Ð]l$«§ýl$Æý‡ÐéyýlÌZ° Ð]lÊyø¯]l…ºÆŠ‡ Mö…yýlÌZ° Æð‡…yðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$° C¯ø²OÐðl$…yŠæÞ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ MýS…ò³±MìS C^óla…§ýl$MýS$ BÐðl*§ýl…. ➠ A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏ Æ>´ë¢yýl$ Ð]l$…yýlÌS… Æ>´ë¢yýl$ÌZ C…yýl[íÜtÄ¶æ$ÌŒæ ´ëÆý‡$P HÆ>µr$MýS$ 14.79 GMýSÆ>Ë$ Hï³IIïÜMìS E_™èl…V> MóSsêÆ‡$$…ç³#. ò³¯]l$Mö…yýl Ð]l$…yýlÌS… G{Æý‡Ð]l$…_ÌZ 91.22 GMýSÆ>Ë$, Æ>´ë¢yýl$ Ð]l$…yýlÌS… Æ>´ë¢yýl$ÌZ 32.42 GMýSÆ>Ë$ E_™èl…V> MóSsêÆ‡$$…ç³#. _™èl*¢Æý‡$

A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²..

A…§ýl¯]l…™èl §ýl*Æý‡… BÆøVýSÅ}Oò³ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ E™èl¢Æý‡$ÓË™ø Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠlÌZ° Hï³ ÐéçÜ$ËMýS$ MýSÚëtË$ ● ò³§ýlªËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$ A…§ýl$™èl$¯]l² "°ÐŒl$Þ' OÐðl§ýlÅõÜÐ]lË$ ●

Ýë„ìS, AÐ]l$Æ>Ð]l†: A¯]l…™èlç³#Æý‡… hÌêÏMýS$ ^ðl…¨¯]l Ððl…MýSrç³µ MýS$r$…º…™ø çÜà CsîæÐ]lÌôæ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ Ð]lÌSçÜ Ð]l^éayýl$. Ððl*¡¯]lVýSÆŠ‡ÌZ° K A´ëÆý‡$tÐðl$…sŒæÌZ Ðé^ŒlÐ]l$¯ŒSV> ç³°^ólçÜ$¢¯é²yýl$. ÐéÆý‡… MìS…§ýlr BÄ¶æ$¯]lMýS$ bé¡ ¯öí³µ Æ>Ð]lyýl…™ø MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅË$ BÆøVýSÅ}(G±tBÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l) M>Æý‡$z ç³r$tMýS$° °ÐŒl$ÞMýS$ ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡$. AÆ‡$$™ól A¯]l…™èlç³#Æ>°MìS ^ðl…¨¯]l BÆøVýSÅ } M>Æý‡$z CMýSPyýl ^ðlÌSÏ§lý °, Hï³ ÐðlãÏ OÐðl§ýlÅ… ^ólÆ‡$$…^èl$MøÐéÌS° °ÐŒl$Þ íÜº¾…¨ ™ólÍa^ðl´ëµÆý‡$. ©…™ø Ððl…MýSrç³µMýS$ {´ë×æ… ´ùÆ‡$$¯]l…™èl ç³O¯ðl…¨. _Ð]lÆý‡MýS$ A´ëÆý‡$tÐðl$…sŒæ

hÌêÏ Ð]lÆý‡§ýlÄ¶æ$Å´ëÌñæ… Ð]l$…yýlÌS… ÑrtÄ¶æ$Å´ëÌñæ…ÌZ C…yýl[íÜtÄ¶æ$ÌŒæ ´ëÆý‡$P HÆ>µr$MýS$ 32.32 GMýSÆ>Ë$ Hï³IIïÜMìS E_™èl…V> MóSsêÆ‡$$…ç³#. ÑÔ>Q hÌêÏ A^èl$Å™éç³#Æý‡… Ð]l$…yýlÌS… Ððl§ýl$Æý‡$ÐéyýlÌZ 30 GMýSÆ>Í² Hï³IIïÜMìS Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ÝëÓ«©¯]l… ^ólõÜ…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†. ➠ †Æý‡$ç³†ÌZ M>Å¯]lÞÆŠ‡ òÜ…rÆŠ‡ HÆ>µr$MýS$ sîæsîæyîlMìS ^ðl…¨¯]l 25 GMýSÆ>Í² sêsê {rçÜ$tMýS$ ¯éÐ]l$Ð]l*{™èlç³# «§ýlÆý‡MýS$ 33 Hâ¶æÏMýS$ ÎkMìS^óla…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†. G§ýl$Æý‡Ð]l#™èl$¯]l² §ýl$íÜ¦† C¨. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ EÐ]l$Ãyìl Æ>f«§é° M>Ð]lyýl….. E´ë«¨ AÐ]lM>Ô>Ë$ Ððl$…yýl$V> E…yýlr…™ø Æ>[Úët°MìS ^ðl…¨¯]l A¯ólMýS Ð]l$…¨ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ ÐðlãÏ º™èl$MýS$ ÐðlâýæÏ©çÜ$¢¯é²Æý‡$. Hï³ÌZ° çÜÓ{V>Ð]l*ÌZÏ BÆøVýSÅ } M>Æý‡$zË$¯]l² CÌê…sìæÐéÆý‡$ çßæu>™èl$¢V> fº$¾ÌS »êÇ¯]lç³yìl™ól.. AMýSPyìl BçÜµ{™èl$Ë$ Ððl¬çßæ… Ò$§ól ™èlË$ç³#ÌôæçÜ$¢¯é²Æ‡$$. AÌêVýS° AMýSPyìl BçÜµ{™èl$ÌS¯]l$ ™èlç³šºrtyé°MìS Ìôæ§ýl$. Hï³ {ç³¿¶æ$™èlÓ… gêÈ ^ólíÜ¯]l B§ólÔ>Ìôæ C…§ýl$MýS$ M>Æý‡×æ…. ™èlÐ]l$ Æ>çÙ‰ ÐéçÜ$ÌSMýS$ G±tBÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l MìS…§ýl Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ OÐðl§ýlÅÐ]l$…¨…^ö§ýlª° Æ>çÙ‰ çÜÆ>PÆŠ‡ B§ólÔ>ÍÐ]lÓyýl…™ø¯ól AMýSPyìl BçÜµ{™èl$Ë$ D Ñ«§lý …V> Ð]lÅÐ]lß ç æÇçÜ$¢¯é²Æ‡$$.

ò³§ýlªÌSMýS$ KMóS..

Hï³ ¯]l$…_ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ Ð]lÌSçÜ ÐðlãÏ¯]l õ³§ýlÌSMýS$ G±tBÆŠ‡ OÐðl§ýlÅ õÜÐ]l MýS$§ýlÆý‡§ýl¯]l² Æ>çÙ‰ MóS¯]lÞÆŠ‡, _¯]l² í³ËÏË VýS$…yðl Ô¶æçÜˆ _MìS™èlÞË$ {ç³¿¶æ$™èlÓ….. G…ï³Ë$, GÐðl$ÃÌôæÅË$, GÐðl$ÃÎÞË$ Ñ$¯]là Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl BçÜ$ç³{™èl$ÌZÏ C™èlÆý‡ OÐðl§ýlÅ Ð]l…sìæ ò³§ýlªË$ Ð]l*{™èl… °ÐŒl$ÞÌZ OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lË$ õÜÐ]lËMýS$ Mö™èl¢V> A¯]l$Ð]l$† CÐ]lÓ Ð]l§ýlª…r* gêÈ ´÷…§ól…§ýl$MýS$ A¯]l$Ð]l$†…^èlyýl… §éÓÆ> ™èl¯]l §ýlÓ…§ýlÓ ±†° ^ér$MýS$…¨. D ¡Æý‡$¯]l$ ^ólíÜ¯]l A…™èlÆý‡Y™èl B§ólÔ>Ë$ OÐðl§éÅÆøVýSÅ Ô>Q A«¨M>Æý‡$Ë$ OòÜ™èl… ÐéçÜ$Ìôæ çÜµ…¨…_ ™èlÌêMö…™èl ÝëÄ¶æ$… ^ólíÜ ™èlç³šºyýl$™èl$¯é²Æý‡$. Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ EÐ]l$Ãyìl OÐðl§ýlÅ… ^ólÆ‡$$…^éÆý‡$. C¨ A™èl¯öMýSPyìl çÜÐ]l$õÜÅ Æ>f«§é°V> E¯]l²…™èlM>ÌS… BÆøVýSÅ}° M>§ýl$. EÐ]l$Ãyìl Æ>f«§é° Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ Ä¶æ$£é™èl£ýl…V> AÐ]l$Ë$ ^ólíÜ E…yéÍÞ…§ýl° GMýSPyø K ^ør °™èlÅ… Hï³ {ç³fÌSMýS$ ÐéÆý‡$ AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yýl$™èl$¯é²Æý‡$.

™ðlË$VýS$ A¿¶æÅÆý‡$¦ËOò³ §éyýl$Ë$ MýSÆ>~rMýS »êÅ…MìS…VŠæ ç³È„ýS çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Ýë¦°MýS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌS Æý‡^èla Ýë„ìS, »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$/¯]l…§éÅÌS: MýSÆ>~rMýSÌZ »êÅ…MìS…VŠæ ç³È„ýSË$ ¡{Ð]l E{¨MýS¢™èlMýS$ §éÇ ¡Ô>Æ‡$$. Ýë¦°MóS™èlÆý‡$Ë$ ç³È„ýS Æ>Ä¶æ$yé°² °Æý‡íÜçÜ*¢ MýS¯]l²yýl A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„> MóS…{§éÌS G§ýl$r B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. ™èlÐ]l$ E§øÅV>ÌS¯]l$ ™èl¯]l$²MýS$´ù™èl$¯é²Æý‡…r* »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$, çßæ$½Ï, VýS$Ìê¾Æ>Y™ø ´ër$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ç³Ë$^ørÏ Æý‡^èlaÆý‡^èla ^ólÔ>Æý‡$. MýS¯]l²yýl çÜ…çœ*Ë$ MýS*yé Ýë¦°MýS A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÌSç³yýl…™ø ÐéÆý‡$ Ð]l$Ç…™èlV> Æð‡_a´ùÄ¶æ*Æý‡$. ™ðlË$VýS$ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSOò³ §éyìl ^ólíÜ àÌŒæ sìæMðSrÏ¯]l$ _…_ÐólÔ>Æý‡$. ©…™ø ™ðlË$VýS$ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ {´ë×æ ¿ýæÄ¶æ$…™ø ç³Æý‡$VýS$Ë$ ¡Ô>Æý‡$. C…™èlÌZ ´ùÎçÜ$Ë$ Ìêw^éÇj ^ólíÜ B…§øâýæ¯]lM>Æý‡$ÌS¯]l$ ^ðl§ýlÆý‡Vörtyýl…™ø ç³ÇíÜ¦† Mö…™èl A§ýl$ç³#ÌZMìS Ð]l_a…¨. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ™èlç³µ Ñ$WÍ¯]l ^ørÏ ´ùÎçÜ$ÌS Æý‡„ýS×æ Ð]l$«§ýlÅ ç³È„ýS Ä¶æ$£éÑ«¨V> fÇW…¨.

E§øÅV>Ë$ MöÌSÏVöyýl$™èl$¯é²Æý‡…r*..

MýSÆ>~rMýSÌZ° {V>Ò$×æ »êÅ…MýS$ÌZÏ {´÷»ôæçÙ¯]lÈ BïœçÜÆŠ‡Þ(ï³Ðø) ´ùçÜ$tÌS MøçÜ… C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ »êÅ…MìS…VŠæ ç³Æý‡Þ¯]lÌŒæ òÜÌñæMýSÛ¯ŒSÞ(I½ï³G‹Ü) °Æý‡Óíßæ…^ól ç³È„ýSË$ Ôèæ°ÐéÆý‡… ¯]l$…_ {´ëÆý‡…¿ýæÐ]l$Ä¶æ*ÅÆ‡$$. »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$™ø ´ër$ çßæ$½Ï, VýS$Ë¾Æ>Y, MóSiG‹œ ™èl¨™èlÆý‡ {´ë…™éÌZÏ ç³È„> MóS…{§éË$ HÆ>µr$ ^ólÔ>Æý‡$. MýS¯]l²yýl Ð]l_a¯]l ÐéÆý‡$ Ð]l*{™èlÐól$ B Æ>çÙ‰…ÌZ E§øÅVýS ç³È„ýSË$ Æ>Ä¶æ*ÌS¯]l² °º…«§ýl¯]l¯]l$ G†¢ÐólÄ¶æ$yýl…™ø.. ™ðlË$VýS$ Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l Ð]l…§ýlÌê¨ Ð]l$…¨ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ MýS*yé D ç³È„ýSË$ Æ>õÜ…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®Ð]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$. ©°Oò³ Ð]l¬…§ýl$V>¯ól çÜÐ]l*^éÆý‡Ð]l$…§ýl$MýS$¯]l² MýS¯]l²yýl A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ç³È„> MóS…{§éÌS G§ýl$r B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. Ýë¦°MóS™èlÆý‡$ÌS¯]l$ AyýlzW…^éÆý‡$. Ð]l¬QÅ…V>

E{¨MýS¢ ç³ÇíÜ¦† HÆý‡µyìl…¨. çÜÐ]l*^éÆý‡Ð]l$…§ýl$MýS$¯]l² ´ùÎçÜ$Ë$ çœ$r¯él çÜ¦Ìê°MìS ^ólÆý‡$Mö° çÜÎ…¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. Ìêw^éÈj ^ólíÜ B…§øâýæ¯]lM>Æý‡$ÌS¯]l$ ^ðl§ýlÆý‡Vösìæt.. ç³ÇíÜ¦†° A§ýl$ç³#ÌZMìS ™ðl^éaÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… ¿ýæ{§ýl™é ºÌSV>ÌS Æý‡„ýS×æÌZ ç³È„ýS Ä¶æ$£éÑ«¨V> fÇW…¨.

™ðlË$VýS$ E§øÅV>Æý‡$¦ÌSOò³

§éyýl$Ë$ ÔZ^èl±Ä¶æ$… sîæÓrÆŠ‡ÌZ OÐðlG‹Ü fVýS¯Œ

Ððl¯]l$†ÇW¯]l 8ÐólÌS Ð]l$…¨!

çßæ$½ÏÌZ °Æý‡çÜ¯]lMýS$ ¨W¯]l MýS¯]l²yýl A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ ™ðlË$VýS$ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$.. ™èlÐ]l$MýS$ §ýlM>PÍÞ¯]l Ýë¦°MýSA¿ýæÅÇ¦ B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ E§øÅV>ÌS¯]l$ MöÌSÏVöyýl$™èl$¯é²Æý‡° BÆøí³çÜ*¢ {ç³Ä¶æ$†²…^éyýl$. C™èlÆý‡ ™ðlË$VýS$ ÐéâýæÏ¯]l$ A¯]l$Ð]l$†õÜ¢ ÐéV>Ó§é°MìS ¨V>Æý‡$. ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² MýS¯]l²yýl B™èlÃçßæ™èlÅ ^ólçÜ$MýS$…sê¯]l° »ñæ¨ÇçÜ*¢.. »ôæÏyýl$™ø çÜ…çœ*Ë$ ç³È„> MóS…{§éÌSMýS$ ^ólÆý‡$MýS$° Ýë¦°MýS ^ól†Oò³ MøçÜ$MýS$¯é²yýl$. ©…™ø Ýë¦°MýS…V> ¡{Ð]l A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ç³ÍM>Æ‡$$. ©…™ø ÐéÆý‡$ Hyé¨ MýSçÙt… Ð]l–£é AÆ‡$$Å…¨ Æð‡_a´ùÆ‡$$ ™ðlË$VýS$ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSOò³ §éyìl ^ólÔ>Æý‡$. Hyé¨V> ç³yýlz MýSçÙt… Ð]l–£é AÆ‡$$Å…¨. I½ï³G‹Ü °º…«§ýl^ól†MìS _MìSP¯]l ÐéÆý‡…§ýlÇ ¯]lÌS {ç³M>Æý‡… H Æ>çÙ‰…ÌZ E§øÅVýS… Ð]lõÜ¢.. B Æ>[Úët°MìS àÌŒæsìæMðSrÏ¯]l$ ÌêMöP° ^ðl…¨¯]l ¿êçÙ¯]l$ BÆý‡$ ¯ðlÌSÌZÏç³# ¯ólÆý‡$aMøÐéÍÞ E…r$…¨. _…^ólÔ>Æý‡$. çßæ$½Ï& C…§ýl$MýS$ íÜ§ýl®Ð]l$Äôæ$Å ç³È„ýS Æ>õÜ…§ýl$MýS$ Ð]l^éa…. Ð]l¬…§ýl$«§éÆ>ÓyéÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l V> Ð]l$¯]lÐ]l$…™é ¿êÆý‡¡Ä¶æ¬ÌS….. B ™èlÆ>Ó™ól ™ðlË$VýS$ ç³È„> MóS…{§é°MìS ™ðlË$VýS$ ÐéâýæÏ…, MýS¯]l²yìlVýS$ÌS…. D Ñ«§ýl…V> §éyìl ^ólÄ¶æ$yýl… çÜÇM>§ýl$. Æ>[ÚëtÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l §é§éç³# B¨ÐéÆý‡OÐðl$¯é ç³È„ýS fÆý‡VýS°Ýë¢Æø.. Ìôæ§ø A¯]l$Ð]l*¯]lÐól$. & {í³Ä¶æ*…MýS, ™ðlË$VýS$ A¿ýæÅÇ¦ 800 Ð]l$…¨ A¿ýæÅÆý‡$¦Ë$ Ð]l^éaÆý‡$. ©…™ø çÜÎ… A¯ól

❝

Ð]l$ÆøOÐðlç³# »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ ÕÐéÆý‡ÏÌZ° EÌêÏÌSÌZ E¯]l² G‹ÜgôæG… C¯ø¹sñæMŠSÌZ HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l ç³È„> MóS…{§é°MìS Ýë¦°MýS$Ë$, MýS¯]l²yýl çÜ…çœ*ÌS ¯éÄ¶æ$MýS$Ë$ ^ólÆý‡$Mö° °Æý‡çÜ¯]lMýS$ ¨V>Æý‡$. ç³È„ýS fÆý‡VýS°Ð]lÓ »ZÐ]l$° Ayýl$zMýS$¯é²Æý‡$. ÐéÇ° A§ýl$ç³# ^ólõÜ…§ýl$MýS$ ´ùÎçÜ$Ë$ ^ólíÜ¯]l Ä¶æ$™é²Ë$ MýS*yé ÑçœÌSÐ]l$Ð]lÓyýl…™ø Ôèæ°ÐéÆý‡… fÆý‡V>ÍÞ¯]l ç³È„ýS ÐéÆ‡$$§é ç³yìl…¨. ©…™ø Ýë¦°MóS™èlÆý‡$Ë$ ¡{Ð]l BÐól§ýl¯]l™ø Ððl¯]l$†ÇV>Æý‡$. AÌêVóS MøÌêÆý‡$ hÌêÏ MóSiG‹œÌZ° yéMýStÆŠ‡ sìæ.†Ð]l$ÃÄ¶æ$Å C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²ÌSi Ð]l§ýlª MýS*yé MýS¯]l²yýl çÜ…çœ*Ë$ B…§øâýæ¯]lMýS$ ¨V>Æ‡$$.

çÜÐ]l*^éÆý‡Ð]l$…§ýl$MýS$¯]l² B hÌêÏ GïÜµ ÌZMóSÔŒæ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ A§ýl¯]lç³# ºÌSV>ÌS¯]l$ Æý‡…VýS…ÌZMìS ¨…_ ç³È„ýS çÜgêÐ]l#V> fÇVóSÌê ^èl*Ô>Æý‡$. ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ »êÅ…MŠS ç³È„ýSÌSMýS$ Õ„ýS×æ ¡çÜ$MýS$¯]l² ÐéÇ™ø ´ër$ Ý÷…™èl…V> çÜ¯]l²§ýl®OÐðl$ MýSÆ>~rMýS ÐðlãÏ¯]l §é§éç³# 20 ÐólÌS Ð]l$…¨ ™ðlË$VýS$ MýS¯]l²yìlVýS$ÌSMóS §ýlM>PÍ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌZÏ Ôèæ°ÐéÆý‡… 8 ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ MýSÆ>~rMýSÌZ° E§øÅV>Ë$ MýS¯]l²yìlVýS$ÌSMóS §ýlM>PÍ. C…§ýl$- ç³È„ýS Æ>Ä¶æ$ÌôæMýS´ùÆ‡$$¯]lr$Ï ¯]l…§éÅÌSMýS$ MøçÜ… G…™èlÐ]lÆý‡OMð ¯é ´ùÆ>yýl$™é…. MýSÆ>~rMýSÌZ° ^ðl…¨¯]l VýS$Æý‡$Æ>çœ$Ðól…{§ýl Mø_…VŠæ »êÅ…MìS…VŠæ ç³È„ýSÌSMýS$ ™ðlË$VýS$ Ðéâ¶æ$Ï ò³§ýlª çÜ…QÅÌZ C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ õÙM>ÛÐ]lÍ Æð‡yìlz ™ðlÍ´ëÆý‡$. Ð]lçÜ$¢¯é²Æý‡$. Ð]l¬QÅ…V> ¯]l…§éÅÌSÌZ° Mø_…VŠæ ™èlÐ]l$ C¯ŒSíÜtr*ÅsŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l ÐéÆó‡ Ð]lÊyýl$ òÜ…rÆý‡ÏMýS$ ^ðl…¨¯]lÐéÆó‡ A«¨MýS…V> E…r$¯é²Æý‡$. ÐéÇ- ÐólÌS Ð]l$…¨ Ð]lÆý‡MýS$ ç³È„ýS Æ>Ä¶æ$ÌôæMýS´ùÄ¶æ*Æý‡° ° ç³…í³…^ö§ýlª° AMýSPyìl Mø_…VŠæ òÜ…rÆý‡Ï¯]l$ òßæ^èlaÇ…- ÑÐ]lÇ…^éÆý‡$. D ç³È„ýS Ð]l$äÏ _¯é Ñ¯]lÌôæ§ýl$. A…§ýl$MóS ™ðlË$VýS$ ÐéâýæÏ¯]l$ Ayýl$zMýS$¯é²…. °Æý‡ÓíßæÝë¢Ð]l$…r* I½ï³G‹Ü ¯]l$…_ & MýS$Ð]l*Æý‡ÝëÓÑ$, MýS¯]l²yýl çÜ…çœ*ÌS {ç³†°«¨ A¿ýæÅÆý‡$¦ÌSMýS$ Ððl$Æ‡$$ÌŒæ Ð]l_a¯]lr$t BÄ¶æ$¯]l ™ðlÍ´ëÆý‡$.

VýSÐ]l$°Mý

Ýë„ìS ò³ãå^èl*ç³#Ë$ JMýS ÑÐéçßæ Ðól¨MýS Ð]l*{™èlÐól$. {ç³MýSr¯]l§éÆý‡$ËMýS$ çÜ…º…«¨…_ Gsìæt àÒ$ËMýS$ ç³{†MýS Ýë„ýSÅ… M>§ýl$. D Ðól¨MýSÌZ Ð]l^óla {ç³MýSr¯]lË Ýë«§éÅÝë«§éÅË$, Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$Ë ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ ò³…yìlÏ ò³§ýlªË$ çÜÓÄ¶æ$Ð]l¬V> Ððlãå ç³ÇÖÍ…_¯]l ™èlÆý‡$Ðé™èl °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MøÐéÍ. »êÅ…MŠS AMú…rÏ §éÓÆ> yýlº$¾Ë$ {sê¯ŒlÞçœÆŠ‡ / yìl´ëhsŒæ ^ólÄ¶æ$Ð]l§ýl$ª. M>Ð]l#¯]l ´ëuý‡MýS$Ë$ D ÑçÙÄ¶æ*°² VýSÐ]l$°…_ Ò$MýS$ ™èlW¯]l çÜ…º…«§é°² °Æý‡~Æ‡¬…^èl$Mø…yìl.

B¨ÐéÆý‡… 10-9-2017 ★★

MýS$Ë, BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$/^ú§ýlÇ/ ÌôæsŒæ Æð‡yìlz/24/ 5'4''/B. Sc Computer / 40 Ð]l$…VýSÍ/ 5'8''/M.Tech/ gê»Œæ (Hyd) / Ð]l*ÅÆó‡gŒæ/ 34/5'5'' / Fair / C…rÆŠ‡/12 Cr Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ ^èl§ýl$Ð]l#, BçÜ$¢Ë$, MýS$ËÐ]l¬ A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]lÆý‡$yýl$ (OyðlÆð‡MŠSt& ¯ø {»ZMýSÆŠ‡Þ) MørÏ BíÜ¢/ 3 Câ¶æ$å/ J…rÇ Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ ç³sìæt…ç³#Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 9550238948 9989979536 Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7287844396 [HA-23830] [H-679304] [H-691388] {MìSíÜtÄ¶æ$¯Œl /Ð]l*Ë/ Govt. Office M>ç³# /24Years / 5'4'' / B.Tech „ýS{†Ä¶æ$ / 26/5'6'' / Fair /B.Tech / 5 MørÏ (Group-2) /35000/- PM/ B.Tech/ /SWE/ 40,000/- PM (HOMðSMýS ç³#{†MýS) BíÜ¢/Hyd ÌZ ÐðlÌŒæ òÜsìæÌŒæz AÆ‡¬¯]l Ýë…{ç³§éÄ¶æ$MýS 5'9'' G™èl$¢/ 29 çÜ…‘‘Ë Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz AÆ‡¬¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ Ð] l « § ý l $Ð] l #Mý S $ Mý S $Ë, Bí Ü ¢ {ç ³ ç Ü Mì S ¢ Ì ô æ ° Ð] l $…_ Ð] l ÅMì S ¢ ™ è l Ó M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8142220475 ç³§ýlÃÔ>Í/ 28 Years / 5'10'' / B.Tech / Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9951873583 [H-679153] Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9573028975 [HA-7126] Sub. Eng/ APGenco/ 50,000/- (2 Cr [H-691388] MýS$Ëç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/Æð‡…yýlÐ]l çÜ…º…«§ýl… / 26 íßæ…§ýl$ Ð]l*Ë/PG/ Pvt. gê»Œæ/ 15000/{´ëç³Èt & HOMðSMýS ç³#{™èl$yýl$) ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz AÆ‡¬¯]l PM/ Ý÷…†â¶æ$å/ Hyd Ð]lÆý‡$yìlMìS yìl{X gê»Œæ M>ç³#/21 Yrs/ 5'3''H/ B.Tech / Qualification/ Years /5'4''/ B.Ed/Pvt. Job / 20,000/Ð]lÆý‡$yìlMìS Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8142220475 (HOMðSMýS ç³#{†MýS) ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz AÆ‡¬¯]l [HA-7126] Ð]l«§ýl$Ð]l# 1st/2nd M>Ð]lÌñæ¯]l$. MýS$Ë {ç³çÜMìS¢Ìôæ§ýl$. 15 MørÏ íÜ¦Æ>íÜ¢/A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]l$«§ýlÅ PM ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. (BíÜ¢, MýS$Ë{ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$) Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8142220817 MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/28Years / 5'10'' / OyðlÆð‡MŠSt. 9949531319. Ìôær Ð]l*ÅÆó‡gŒæ. [HA-7126] [HA-48776] B.Tech / Own Business / 1 Lk PM (5 çÜ…{ç³¨…^èl…yìl. 8184876031 [HA-4856] Cr {´ëç³Èt) ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz AÆ‡¬¯]l Ð]lÆý‡$yìlMìS íßæ…§ýl$ Ð]l*Ë 28 Y 5’8”, S/W/E, 1,39,000/- PM Ð]lÆý‡$yìlMìS íßæ…§ýl* Ð]l*Ë MýS$Ìê°MìS ^ðl…¨¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# {MìSíÜtÄ¶æ$¯Œl Ð]l*¨VýS/ M.Tech / C. Govt. Asst. Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8142220817 [HA-7126] M>Ð]lÌñæ¯]l$. ÑÔ>Q hÌêÏ ç³ÇçÜÆý‡ {´ë…™éË ÐéÇMìS Ðól$¯ólfÆŠ‡ (íÜ…yìlMóSsŒæ »êÅ…MŠS) /45000/- PM / MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/(2Ð]l ò³ãå) 58/5'9''/ {´ë«§é¯]lÅ™èl. OyðlÆð‡MŠæt. 96520 78858, 88977 76437 5'4'' G™èl$¢/ 26 çÜ…‘‘Ë A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ [V- 680312] yìl{X / K¯Œl ò³{sZÌŒæ º…MŠS/ 2 Ë„ýSË$ PM / Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 9885055185 Ý÷…™èl C…yýl$Ï/ ¿¶æ*Ð]l¬Ë$ VýSË Ð]lÆý‡$yìlMìS ç³§ýlÃÔ>Í (MýSr² {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$) 27/5’10” [HA-8316] B.Tech S/W/E, CAP Gemini 80,000/™èlW¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7032764715 M>ç³#/Æð‡…yýlÐ]lò³ãå/ B.Tech / Govt. »êÅ…MŠS [HA-8316] PM A…§ýlOÐðl$¯]l ÐðlÌŒæòÜsìæÌŒæz Ð]lÆý‡$°MìS ™èlW¯]l M>ç³#/OyðlÐ]lÈÞ/ 34Y/5'8''/B.Tech / Sr. SWE Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. ¸ù¯Œæ : 80080 55675 í³.K. (Mø&Bç³Æó‡sìæÐŒl »êÅ…MŠS) /25000/- PM / ™èlW¯]l / 75K (PM) / 2 MørÏ BíÜ¢VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l [V- 596791] 5'5'' G™èl$¢/ 27 çÜ…‘‘Ë Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7993779563 Ð]lÆý‡$°MìS Ñ$°Ð]l$ÐŒl$ yìl{X ^èl¨Ñ¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# [HA-8316] M>Ð]lÌñæ¯]l$. MýSr² {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$. 8074545221 [H-679305] MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$ (2Ð]lò³ãå)/ 56/5'4''/ -MýS-Ð]l$Ã/24yrs/5'.5"/B.Tech/Well Settled/ Ð]l*Ë: MBBS, MD (Gen-Medicine), 5'8", 29Y, yìl{X/ J¯Œl ËVýSjÈ çœÈ²^èlÆŠ‡ Úë‹³ 1.5 Ë„ýSË$ 25 Crore/ A…§ýl…, BíÜ¢ MýSÍY-¯]l Ð]l«§ýl$-Ð]l#-MýS$ V. Fair, 10Cr, 1 Ë„ýS i™èl…™ø * MBBS, MS (Ortho), PM / Ý÷…™èl CË$Ï VýSË Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ ™èlW-¯]l Ð]lÆý‡$-yýl$ M>Ð]l-Ìñæ-¯]l$. MýS$Ë, BíÜ¢ {ç³çÜ-MìS¢ 5'9", 27Y, 20Cr, 1 Lac Ð]lÆý‡$Ë MöÆý‡MýS$ (AÆý‡j…r$V>) Ìôæ§ýl$. 9121084914 (Whats App only) M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7337090627

Ð]l-«§ýl$-Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$

Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$

çÜ…{ç³‘‘ ✆ 81214 94810, 96661 13494

[B-306]

¼h¯ðl‹Ü Ð]lÆý‡$°MìS Æð‡yìlz Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l# M>Ð]lÌñæ¯]l$. (No Dowry Any Cast) ¯ø {»ZMýSÆŠæÞ OyðlÆð‡MŠæt ¸ù¯Œæ: 9353009009 Reddy 29,5''6'' MBA,

[H-691627]

A Beautiful

Reddy Girl with above 5'4''

Height from Decent Family for a 29 Year/ 5'9'' /B.Tech Graduated Diabetic Boy with 100 Crores Assets . 9440381625/ 8886053822 [H-679304]

[HA-8316]

[T-110]

^ú§ýlÇ/ÌôæsŒæ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ/29Y/5'5''/ Æð‡yìlz/24/5'5'' / Fair / C…rÆŠ‡/ 8 MørÏ {´ëç³Èt/ 30 OVðS¯]lM>Ëh‹Üt/ 10 MørÏ {´ëç³Èt VýSË GMýSÆ>Ë ´÷Ë…/Ä¶æ*MìSÞyðl…sŒæÌZ ™èl…{yìl° MøÌZµÆ‡¬¯]l A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ° HOMðSMýS A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë {ç³çÜMìS¢ Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8897900922 Ð]l$«§ýlÅ™èlÆý‡VýS† Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8142641470 [H-679304] [H-691388] OÐðlÔ¶æÅ/MýS$Ë, BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$/25/5'6'' / Fair / Æð‡yìlz/OyðlÐ]lÈÞ/MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ§ýl$/ 20 MørÏ yìl{X/ 18 MørÏ íÜ¦Æ>íÜ¢/ ™èl…{yìl àÅ…yìlM>Å‹³z / BíÜ¢/ 5'1''/B. Pharmacy/ 30/ ¯ðlËMýS$ 6 „ýSË çÜ…´ë§ýl¯]l VýSË A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]l$…_ Only Daughter/ ^éÌê A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$.7731936806 Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 8520927897

Ð]l*Ë: B.Tech, (Comp's) 5'2", 30Y, V.Fair, 50L, 80ÐólË$, * MBA, 5'2, 29y, V.Fair, 50L, 20 ÐólË$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ gê»ŒæÞ ^ólçÜ$¢¯]l² Ð]l«§ýl$Ð]l# ËMöÆý‡MýS$ (AÆý‡j…r$V>) çÜ…{ç³‘‘ ✆ 90320 94810, 9494533810

[H-693645]

[H-691388]

Æð‡yìlz, 24, Very Fair, M.B.A A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MìS Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. MýS$Ë{ç³çÜMìS¢ Ìôæ§ýl$. 20MørÏ {´ëç³Èt. 73299 08700 pujithareddymatrimony.111@gmail.com

[G-696701]

Ä¶æ*§ýlÐ]l (AËÔ>Q) -/OyðlÐ]lÆŠ‡Þ /B.A/55 çÜ…‘‘ í³ËÏË$ Ìôæ° J…rÇ Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ A§ól MýS$Ìê°MìS çÜ…º…«¨…_¯]l Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. Ph: 80085 35736, 70135 86062 [R-840494]

{MìSíÙtÄ¶æ$¯Œl Ð]l*¨VýS

Ðól¨MýSË$

Ð]l*Ë íßæ…§ýl$Ð]l#ËMýS$ Ð]l*{™èlÐól$. B.Tech/ M.Tech Ñgêq¯]l MóS…{§ýl…, Opp. Æ>çœ$Ð]lÄ¶æ$Å ´ëÆý‡$P, º…§ýlÆý‡$ ÒÆý‡OÔðæÐ]l Í…V>Ä¶æ$™Œl f…VýSÐ]l$ ÑÐéçßæ ç³Ç^èlÄ¶æ$ Ðól¨MýS /IAS/IPS/ MBBS/MD/MCA/Abroad & Govt Job Æøyýl$z, ÑfÄ¶æ$Ðéyýl 24&9&17¯]l 9 am to 2 pm M>Ð]lÅ} Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø. 1Ð]l, 2Ð]l, ÌôæsŒæ Ð]l*ÅÆó‡gñæ‹Ü, 8th AMøtºÆŠ‡, çßZrÌŒæ çÜÆøÐ]lÆŠ‡ / V>…«© ¯]lVýSÆŠ‡, Holders çÜ…{ç³‘‘ }ËMìSÿ Ð]l*ÅÆó‡gŒæ º*ÅÆø Ð]lÆý‡MýS$, MýSâêÅ×æÐ]l*Ë ✆ 94405 45049 [B-491] OyðlÐ]lÈÞ‹Ü,Ñyø, ÑyøÄ¶æ$ÆŠ‡Þ, ò³¯]lÛ¯]lÆý‡ÏMýS$, A°² MýS$ÌêË ÑfÄ¶æ$Ðéyýl, B¨‘‘ & Hyd ÌZ fXjÐ]l¯ŒlÆ>… ÝëÆ‡¬Æ>…. Ph: 8008988513, 9000919182. [H-679063] [H-679305]

ÐéÇMìS ™èlÓÆý‡V> çÜ…º…«§éË$ MýS$§ýlÆý‡aºyýl$¯]l$. (ïÜˆËMýS$ ¿¶æÐ]l¯Œl, Mö™èl¢õ³sŒæ, 11 AM to 4 PM 15th AMøtºÆŠ‡ www.vishwalingayathE_™èl Çh{õÜtçÙ¯Œl) 9705782042 marriage.com Ph: 9246359842 [H-694000]

[HA-7123]

Pharmacy , Height:- 5.2" (fair) Age:-

{ïœ Çh{õÜtçÙ¯Œl {»êçßæÃ×æ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A°² MýS$ÌêË 15Æø‘‘ A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS Ò$MýS$ ™èlW¯]l Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$ËOMðS ¸ùsZ+ºÄñæ*yólsê™ø çÜ…{ç³¨… çÜ…º…«§éË$ ^èl*í³…^èlVýSË ò³§ýlª çÜ…çÜ¦ Æøíßæ-×ìæ. ^èl…yìl. 9704656103/ 9533608887 info@rohinimarriages.com, ✆ 9849058673,

25 , West Godavari district. Contact:

*bhavaniecil@gmail.com

Lutheran

Christian

(mala)

98665 71230 , 99635 97358. Hindu

94418 29644, 94920 33897, 94407 85888

Mala / 26 / 5'6'' /

D òÜ„ýS¯ŒlÌZ {ç³MýSr¯]lË MöÆý‡MýS$

M.Pharm / Well Cultured Bride / Looking

for

Groom

with

Government Job only / Phone : 8978530671

[HA-3110]

★★

/27/5'.5" / MA.,

Æð‡yìlz/Ñyø/5'4''/34/BSc/ {ò³•ÐólsŒæ gê»Œæ / B.Ed., Govt. Job (WPC) 30,000/- (P/M) 20000/- PM/JMýS ´ëç³ Ð]l#¯]l² Ýë…{ç³§éÄ¶æ$MýS A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ ™èlW¯]l Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë/BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ ¯]l$ (OyðlÆð‡MŠSt) ✆ 77993 74259, 85220 25315 M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7095922464 [B-884395] [H-679153]

Combined : 1430/- for 4 Lines Andhra Pradesh: 990/- for 4 Lines 385/- Extra Line (Incl. Hyd) 275/- Extra Line Telangana : 880/- for 4 Lines (Incl. Hyd) 240/- Extra Line * Color 25% Extra

Visit

www.amityalliances.com

Most popular marriage bureau for Telugu Speaking educated people worldwide Register Free

[V- 5640]

Christians Praise Zion Marriages, Protestants,

RCS,

Engineers,

Doctors, Govt & Pvt. Late Divorcees Ph: 8106572325/8317577461 [H-679305]

[B-1067]

[HA-19287]

[P- 877502]

[B-305]

15 ÆøkËÌZ A°² MýS$ËÐ]l¬ËMýS$ 1Ð]l, 2Ð]l, ÌôæsŒæ, {MìSíÙtÄ¶æ$¯Œl ¼ÎÐ]lÆŠ‡Þ, BÌŒæ M>Å‹ÜtÞ, BÌŒæ ^èlÆŠ‡a‹Ü (OC, ★ §ólÔ¶æ, Ñ§ólÔ¶æ çÜ…º…«§éËOMðS Ð]lÅMìS¢VýS™èl {Ô¶æ§ýl®™ø ""ò³ãå BC, SC, ST) OyðlÆð‡MýS$tV> M>…sêMŠSt ¯ðl…ºÆŠ‡Þ ™ðlË…V>×æ Vúyýl çÜ…çœ$… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ Vúyýl Ð]l«§ýl*Ð]lÆý‡$Ë ç³#çÜ¢MýS…'' ÑÐéçßæÐól¨MýS. çÜ…{ç³‘‘ G…. CÐ]lÓºyýl$¯]l$. Ò$ ¸÷sZ, ºÄñæ*yólsê To ç³Ç^èlÄ¶æ$ Ðól¨MýS B¨ÐéÆý‡Ð]l¬ 22&10&2017¯]l 9 AM TO 4 PM. ™éÅVýSÆ>Ä¶æ$ V>¯]lçÜ¿¶æ, _MýSPyýlç³ÍÏ¯]l…§ýl$ fÆý‡$ç³ }°Ðé‹ÜÆð‡yìlz (ÇOsñæÆŠ‡z C…h±ÆŠ‡) 9246201550 9010322400, ¯ø MýSÒ$çÙ¯Œl, K±Ï ïœk. ºyýl$¯]l$. Çh{õÜtçÙ¯Œl ïœk 1000/& ç³#çÜ¢MýSÐ]l¬ [H-679304] [H-679153] [G-617482] ç³§ýlÃÔ>Í/Ñyø/ 5'4''/49/BSc, BEd / MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ° A°² MýS$ÌêË ÐéÇMìS www.pelliparichayam.com çÜ…ç³NÆý‡~ CÐ]lÓºyýl$¯]l$. BQÇ ™ól¨ : 08&10&2017, ¯éÆ‡¬° Govt. sîæ^èlÆŠ‡ / 48000/- PM/ Ýë…{ç³ 1Ð]l/2Ð]l/ÌôæsŒæ (OyðlÐ]lÈÞ/Ñyø/ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡Þ) çÜ$Æý‡„ìS™èl…V> yìlOgñæ¯Œæ ^ólÄ¶æ$ºyìl…¨. Ð]l«§ýl$Ð]l#, Ð]lÆý‡$yìlMìS çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æVúyŠl 9391002364 [H-595663] §éÄ¶æ$MýS Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë/BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢Ìôæ° Ð]l‘‘ 20&60 çÜ…‘‘ çÜ…º…«§éË$ ^èl*yýl VøÌŒæz Ððl$…ºÆŠæíÙ‹³ {ïœV> MýSÍµçÜ$¢¯é²Ð]l¬. yú¯ŒæÌZyŠæ ★★ B…{yéÆ‡¬yŠæ Ä¶æ*‹³. ¸ù¯Œæ : 96425 94758 Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. 7095922464 Ò$Æý‡$ MøÇ¯]l Ò$MýS$ ™èlW¯]l çÜ…‘‘ A† ™èlMýS$PÐ]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ ºyýl$¯]l$. çÜ…{ç³‘‘ 8125403343 [V- 680274] [H-679153] [H-679305] MóSÐ]lË… Ð]l*Ë Ð]l*¨VýSæ ST, {MìSíÜtÄ¶æ$¯Œl, Ð]l* {ç³™ólÅMýS™èl MýS$§ýlÆý‡aºyýl$¯]l$. Æð‡yìlz/M>ç³#/Vúyýl/OC/BC/SC/ Ð]l$°íÙ iÑ™èl… ™ðlËÏM>W™èl… Ìê…sìæ…¨ §é°MìS A„ýSÆý‡…Ìê…sìæ 1Ð]l, 2Ð]l, Ìôær$, OyðlÐ]lÈÞ, Ñyø‹Ü, CËÏÇMýS… Govt & Ð]l*Ë/Ð]l*¨VýS/{MìSíÜtÄ¶æ$¯ŒlÞ/ Ð]l¬íÜÏ…/ C…h AÆ>®…W ™øOyðl™ól B iÑ™é°MìS AÆý‡®… E…r$…¨. iÑ™èl Ýë‹œtÐólÆŠ‡ gê»ŒæÞ, §ólÔ¶æ Ñ§ólÔ¶æ çÜ…º…«§éËOMðS AP, ±ÆŠ‡Þ / PG / Drs. /Govt. OMðS. 8801056724 [H-693580] »êVýSÝëÓÑ$ MøçÜ… MýS$Ë ç³sìæt…ç³#Ìôæ° 1Ð]l/2Ð]l/ÌôæsŒæ/ ™ðlË…V>×æÌZ (3 {»ê…_Ë$) 7032961809 [H-691502] Ð]l*Ë {OMðSçÜ¢Ð]l, íßæ…§ýl* ÑÐéçßæ ç³Ç^èlÄ¶æ$ Ðól¨MýS M.B. Ñyø/ ò³¯]lÛ¯]lÆŠ‡Þ. Ð]l‘‘ 25&60 çÜ…‘‘ 8096731243

M>ç³#/™ðlËVýS : 24Y/5'6'/ Postal Department/4 ^ú§ýlÇ/Ñyø/30/5'5''/MA, BEd / Govt. sîæ^èlÆŠ‡ / Lakh PA/ A…§ýlOÐðl$¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ Postal 45000/- PM/ 9 Cr/DÐ]l$«§ýlÅ¯ól ¸ëÅÑ$Î° Dept./Bank ËÌZ Job ^ólçÜ$¢¯]l² ™èlW¯]l Ð]lÆý‡$yýl$ MøÌZµÆ‡¬¯]l Ð]l«§ýl$Ð]l#MýS$ MýS$Ë/BíÜ¢ {ç³çÜMìS¢Ìôæ° Ð]lÆý‡$yýl$ M>Ð]lÌñæ¯]l$. çÜ…{ç³. 9666769799. [M-855528] M>Ð]lÌñæ¯]l$. V.AÆð‡j…sŒæ. 7075384912

°gêÐ]l*»ê§Šl MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ Ð]lÆý‡…VýSÌŒæ ¯]lÌŸY…yýl Ð]l$çßæº*»Œæ¯]lVýSÆŠ‡ QÐ]l$Ã…

: 99122 20764 : 9705933396 : 99516 02868 : 95055 08382 : 99128 22811 : 99122 20596

Bç³¯]l² çßæçÜ¢… MøçÜ… ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS Ðólyýl$MøË$ M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyìl ÔèæçÜˆ_MìS™èlÞMýS$ Æý‡*.22 ÌS„ýSË$ ● BÇ¦MýS Ýù¦Ð]l$™èl ÌôæMýS Ððl$Æý‡$OVðS¯]l OÐðl§éÅ°MìS §ýl*Æý‡… ● ò³§ýlªç³ÍÏ hÌêÏ GÌSPÌSç³ÍÏÌZ K MýS$r$…º… ©¯]lV>£ýl ●

MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ÌZ ç³#çÜ¢MýS… BÑçÙPÇçÜ$¢¯]l² }çßæÇ, ™ðlË…V>×æ Æý‡^èlÆ‡¬™èlË$

Ð]l$¯]l ¿êçÙMýS$ ç³rt… MýSsêtÍ {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlÆ‡$$™èl, ç³ÇÔZ«§ýlMýS$yýl$ B^éÆý‡Å Æý‡ÐéÓ }çßæÇ

MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ íÜsîæ: {ç³fË$ Ð]l*sêÏyýl$MýS$¯ól ™ðlÌS…V>×æ ™ðlË$VýS$ ¿êçÙMýS$ ç³rt…MýSsôætÌê MýSÌê°MìS.. VýSâê°MìS ç³§ýl$¯]l$ ò³sìæt ÑçÜ–¢™èl {ç³^éÆý‡… ^ólÄ¶æ*ÌS° {ç³Ð]l¬Q Æý‡^èlÆ‡$$™èl, ç³ÇÔZ«§ýlMýS$yýl$ B^éÆý‡Å Æý‡ÐéÓ }çßæÇ MýSÐ]l#Ë$, MýSâêM>Æý‡$ÌSMýS$ í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ Æý‡^èlÆ‡$$™èlÌS Ðól¨MýS (™ðlÆý‡Ðól) B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ íÜ¯éÆð‡ {´ë…VýS×æ…, ¼.ÑfÄŒæ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡ {ò³‹Ü¿ýæÐ]l¯ŒSÌZ fÇW¯]l ™ðlÆý‡Ðól I§ø EÐ]l$Ãyìl MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ Ð]l$àçÜ¿ýæÌS {´ëÆý‡…¿ýæ çÜÐ]l*ÐólÔ>°MìS BÄ¶æ$¯]l Ð]l¬QÅA†¤V> àfÆý‡Ä¶æ*ÅÆý‡$. ™ðlÌS…V>×æ ¿êçÙ, ÑÕçÙt™èl&B«§ýl$°MýS™èl, {ç³fË$ A¯ól A…Ôèæ…Oò³ °Æý‡Óíßæ…_¯]l çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ Æý‡ÐéÓ }çßæÇ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™ðlÌS…V>×æ ™ðlË$VýS$¯]l$ ÐéÅí³¢ ^ólÄ¶æ*ÌS¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ {´÷òœçÜÆŠ‡ fÄ¶æ$«©ÆŠ‡ †Æý‡$Ð]l$ÌŒæÆ>Ð]l# Ð]l*sêÏyýl$™èl* ¿êçÙ MóSÐ]lÌS… Ñ§éÅ™èlÃMýS… M>§ýl¯é²Æý‡$. BàÓ¯]l çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$, sîæÄ¶æÊyýlº*ÏÅgôæ Æ>çÙ‰ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ÔóæQÆŠ‡ Ð]l*sêÏyýl$™èl* ™ðlÌS…V>×æ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ™ðlÆý‡Ðól {MìSÄ¶æ*ÖÌSMýS ´ë{™èl ´ùíÙ…_¯]lsôæÏ.. ç³#¯]lÇ²Æ>Ã×æ…ÌZ¯]l* ¿êVýSÝëÓÑ$ AÐ]l#™èl$…§ýl¯é²Æý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… {´÷òœçÜÆŠ‡ fÄ¶æ$«©ÆŠ‡ †Æý‡$Ð]l$ÌŒæÆ>Ð]l# Æ>íÜ¯]l ¿êÚëÐ]lÆý‡×æ… ç³#çÜ¢M>°² yéMýStÆŠ‡ ¯]lÍÐðl$ÌS ¿êçÜPÆŠ‡ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. G±²ÌS Ð]l¬^èlarÏÌZ íÜ¯éÆð‡ çÜÃ–† MýSÑ™èlÓ….. Ð]l*¯ólsìæ OMð ™èlÌS Fr ç³#çÜ¢M>°² Æý‡ÐéÓ }çßæÇ BÑçÙPÇ…^éÆý‡$. §éçÜÅ… ÌS„ýSÃÄ¶æ$Å Æ>íÜ¯]l MýS£ýlÌS çÜ…ç³#sìæ° Æý‡ÐéÓ }çßæÇ, VýS$¯]l$VýS$ç³#Ð]l#Ó MýSÑ™é çÜ…ç³#sìæ° †Æý‡$Ð]l$ÌŒæÆ>Ð]l# BÑçÙPÇ…^éÆý‡$.

ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fÆý‡²Í‹Üt sîæÒiBÆŠ‡ MýS¯]l$²Ð]lÊ™èl

✦ ¿ýæ{§é^èlÌS… so¯ŒS: ´ë{†MóSÄ¶æ$ MýS$Æý‡$Ð]l–§ýl$®yýl$ ™èl*Ð]l¬ Ððl…MýSr Vø´ëÌS Æ>«§éMýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ (93) A¯éÆøVýSÅ…™ø Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… AÆý‡®Æ>{† ¿ýæ{§é^èlÌS…ÌZ MýS¯]l$²Ð]lÊÔ>Æý‡$. BÄ¶æ$¯]l ´ë{†MóSÄ¶æ$ Ð]l–†¢ÌZ 73 HâýæÏ ´ër$ õÜÐ]lÌS…¨…^éÆý‡$. sîæÒiBÆŠ‡ 1922 f¯]lÐ]lÇ 2¯]l ¿ýæ{§é^èlÌS… Ð]l$…yýlÌS…ÌZ° ^øyýlÐ]lÆý‡…ÌZ f°Ã…^éÆý‡$. 1942ÌZ yìl{X E¡¢Æý‡$~ÌSÄ¶æ*ÅÆý‡$. MìSÓsŒæ C…yìlÄ¶æ* E§ýlÅÐ]l$…ÌZ B^éÆý‡Å Æý‡…V> ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$. 1944ÌZ C…yìlÄ¶æ$¯ŒS GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ Ð]l${§é‹Ü MóS…{§ýl…V> ´ë{†MóSÄ¶æ¬yìlV> {ç³Ýë¢¯]l… {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. 1960 Ð]lÆý‡MýS$ ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌZÏ ç³Ë$ ç³{†MýSÌZÏ ç³°^ólÔ>Æý‡$. 1960 ¯]l$…_ 2000 Ð]lÆý‡MýS$ QÐ]l$Ã… hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ ï³sîæI Ç´ùÆý‡tÆŠ‡V> Mö¯]lÝëV>Æý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… OòÜPOÌñæ¯ŒSÌZ ç³° ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$. 2002 ¯]l$…_ 2004 Ð]lÆý‡MýS$ MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ ¿ýæ{§é^èlÌS… §ólÐ]lÝë¦¯]l… ´ëÌSMýS Ð]l$…yýlÍ çÜ¿¶æ$ÅyìlV> ç³°^ólÔ>Æý‡$. MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢MìS I§ýl$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, I§ýl$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æð‡¢Ë$¯é²Æý‡$. MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ Ð]l$–™èl§ólà°MìS GÐðl$ÃÌôæÅ çÜ$¯]l²… Æ>fÄ¶æ$Å, sîæyîlï³ QÐ]l$Ã… hÌêÏ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ™èl$â¶æ*ÏÇ {ºçßæÃÄ¶æ$Å, Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ MýS$…gê çÜ™èlÅÐ]l†Ë$ °Ðéâ¶æ$ÌSÇµ…^éÆý‡$.

ïÜG… MóSïÜBÆŠ‡ çÜ…™éç³…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¿ýæ{§é^èlÌê°MìS ^ðl…¨¯]l ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ fÆý‡²ÍçÜ$t sîæÒiBÆŠ‡ MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢(93) Ð]l$–† ç³rÏ Ð]l¬QÅÐ]l$…{† MðS.^èl…{§ýlÔóæQÆý‡Æ>Ð]l# çÜ…™éç³… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. EÐ]l$Ãyìl Ð]l${§é‹Ü Æ>çÙ‰…ÌZ C…yìlÄ¶æ$¯ŒS GMŠSÞ{ò³‹Ü ÑÌôæMýSÇV> MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ ™èl¯]l Ð]l–†¢ {ç³Ýë¢¯é°² {´ëÆý‡…À…^éÆý‡° Ð]l¬QÅÐ]l$…{† VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. MýS–çÙ~Ð]lÊÇ¢ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ {ç³V>Éýl Ýë¯]l$¿¶æ*† ™ðlÍ´ëÆý‡$.

✦

´ùÎçÜ$ÌS A§ýl$ç³#ÌZ º…V>Ï§ólÖÄ¶æ¬Ë$

¯]lVýSÆý‡…ÌZ A{MýSÐ]l$…V> °Ð]líÜçÜ$¢…yýlr…™ø A§ýl$ç³#ÌZMìS

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ÒÝë M>ÌSç³ÇÑ$† Ð]l¬WíÜ¯é A{MýSÐ]l$…V> Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ °ÐéçÜ… E…r$¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ º…V>Ï§ólÖÄ¶æ¬ÌS¯]l$ OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. º…V>Ï§ólÔŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l Aº$ªÌŒæ QÄ¶æÊÅ…™ø´ër$ A™èl° C§ýlªÆý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$ÌS¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯]l²r$Ï OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. QÄ¶æÊÅ… ™èl¯]l MýS$r$…ºçÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÌSíÜ ¯]lVýSÆý‡…ÌZ° Æ>gôæ…{§ýl¯]lVýSÆŠ‡ çÜ¯ŒSíÜsîæÌZ 2009 ¯]l$…_ °ÐéçÜ… E…r$¯é²yýl$. M>V>, CsîæÐ]lÌS OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ ^ólç³sìæt¯]l Ñ§ólÖ çÜÐ]l${VýS çÜÆó‡ÓÌZ QÄ¶æÊÅ… ÒÝë VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬WíÜ¯é ¯]lVýSÆý‡…ÌZ¯ól E…r$¯é²yýl° ™ðlÍíÜ…¨. A…™ólM>MýS$…yé ¯]lVýSÆý‡…ÌZ ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ CË$Ï °ÇÃ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï ^ólçÜ$¢¯é²yýl° ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ ™ðlÍíÜ…¨. ©…™ø OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… QÄ¶æÊÅ…™ø´ër$ A™èl° MýS$Ð]l*Æý‡$ÌS¯]l$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. °º…«§ýl¯]lÌSMýS$ ÑÆý‡$§ýl®…V> ¯]lMìSÎ {«§ýl$Ð]lç³{™éË$ çÜ–íÙt…_ A{MýSÐ]l$…V> °Ð]líÜçÜ$¢…yýlr…™ø¯ól A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Ð]l$° OòÜºÆ>»ê§Šæ ´ùÎçÜ$Ë$ çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. AÆ‡$$™ól ™èlÐ]l$ ÐéÇ° ´ùÎçÜ$Ë$ ºÌSÐ]l…™èl…V> ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡° QÄ¶æÊÅ… º…«§ýl$Ð]l#Ë$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Æý‡$. QÄ¶æÊÅ…MýS$ E{VýSÐé§ýl$ÌS™ø çÜ…º…«§éË$¯é²Ä¶æ$¯ól Mø×æ…ÌZ MýS*yé ´ùÎçÜ$Ë$ Ñ^éÇçÜ$¢¯]l²r$t çÜÐ]l*^éÆý‡…. ç³NÇ¢ ÑÐ]lÆ>Ë$ ™ðlË$çÜ$MýS$¯é²MóS MóSçÜ$ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÝë¢Ð]l$° ´ùÎçÜ$Ë$ ^ðlº$™èl$¯é²Æý‡$. M>V>, E™èl¢Æý‡{ç³§ólÔŒæÌZ fÇW¯]l K E{VýSMýS${r™ø çÜ…º…«§ýlÐ]l¬¯]l² ÒÇ° G¯ŒSIH A«¨M>Æý‡$Ë$ A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡°, B ™èlÆ>Ó™èl Ä¶æÊï³ ´ùÎçÜ$Ë$ ¡çÜ$MðSâêÏÆý‡° A…™èl$MýS$Ð]l¬…§ýl$ gZÆý‡$V> {ç³^éÆý‡… ÝëW…¨.

gZÅ†¯]lVýSÆŠ‡ (Æ>Ð]l$VýS$…yýl…): Møsìæ BÔèæÌS™ø C§ýlªÆý‡$ º…V>Æý‡$ ™èlË$ÏÌSMýS$ f¯]lÃ°^éaÆý‡$ ò³§ýlªç³ÍÏ hÌêÏ ´ëÌSMýS$Ç¢ Ð]l$…yýlÌS… GÌSPÌS ç³ÍÏMìS ^ðl…¨¯]l MýS…MýS }°Ðé‹Ü&çÜÇ™èl §ýl…ç³ ™èl$Ë$. Ððl¬§ýlsìæ´ëç³MýS$ }çßæÇÛ™èl, Æð‡…yø´ëç³ Ð]l$çßZ¯]l²† A° õ³Æý‡$ ò³r$tMýS$¯é²Æý‡$. C§ýlªÆý‡* AÐ]l*ÃÆ‡$$Ìôæ MýSÍW¯]lç³µsìæMîS.. HÐ]l*{™èl… BÐól§ýl¯]l ^ðl…§ýlMýS$…yé ÐéÆó‡ Ð]l* C…r Ð]l$à ÌS„ýS$ÃË$ A° B¯]l…§ýl…V> iÑçÜ$¢¯é²Æý‡$.

M>±, C…™èlÌZ¯ól Ñ«¨ ÐéÇ° ÐðlMìSPÇ…_…¨. ç³#Æý‡$yýl$ ´ùçÜ$MýS$¯]l² 2 ¯ðlÌSÌS ¯]l$…^ól Æð‡…yø ´ëç³ Ð]l$çßZ¯]l²†MìS M>ÌôæÄ¶æ*°MìS çÜ…º…«¨… _¯]l ò³§ýlª fº$¾ E¯]l²r$Ï ÐðlÌSÏOyðl…¨. A¯éÆø VýSÅ…™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l² B _¯é²Ç° Cº¾… ¨ ^èl*çÜ*¢ B ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ ¯]lÆý‡MýS Ä¶æ*™èl¯]l A¯]l$¿ýæÑçÜ$¢¯é²Æý‡$. M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyìl ^ólÆ‡$$…_, ´ëç³¯]l$ º†MìS…^èl$MøÐéÌS° Bç³¯]l²çßæÝë¢ÌS MøçÜ… ^èl*çÜ$¢¯é²Æý‡$.

_¯é²Ç Ð]l$çßZ¯]l²™èl (9 ¯ðlÌSË$) ¼ÌSÈ AïÜtÇÄ¶æ* ÐéÅ«¨™ø »ê«§ýlç³yýl$™èl$¯]l²r$Ï Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° {ç³Ð]l¬Q OÐðl§ýl$ÅË$ °Æ>®Ç…^éÆý‡$. D ÐéÅ«¨ ¯]lÄ¶æ$… M>ÐéÌS…sôæ M>ÌôæÄ¶æ$Ð]l*Çµyìl ÔèæçÜˆ _MìS™èlÞ ^ólÄ¶æ*ÌS° çÜ*_…^éÆý‡$. ©…™ø ™èlÐ]l$ _¯é²Ç° M>´ëyýl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ B §ýl…ç³™èl$Ë$ ™èlÐ]l$ ÔèæMìS¢ Ðól$Æý‡ Æý‡*.¯éË$VýS$ ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ QÆý‡$a ^ólíÜ OÐðl§ýlÅ… ^ólÆ‡$$…^éÆý‡$. AÆ‡$$¯é ´ëç³ BÆøVýSÅ… MýS$§ýl$rç³yýlÌôæ§ýl$. ÆøkÆøkMýS* ´ëç³ BÆøVýSÅ ç³ÇçÜ¦† »êV> E…yýlr… Ìôæ§ýl$. yéMýStÆý‡$Ï M>ÌôæÄ¶æ$ Ð]l*Çµyìl ™èlç³µ§ýl$ A° ™ólÍa ^ðl´ëµÆý‡$. _¯é²ÇMìS M>ÌôæÄ¶æ$… CÐ]lÓyé°MìS ™èl…{yìl }°Ðé‹Ü A…XMýSÇ…^éyýl$. D {MýSÐ]l$…ÌZ M>ÌôæÄ¶æ$

ÐéÇ ÑÐéçßæ Ðól¨MýS, ÑfÄ¶æ$Ðéyýl {ò³‹ÜMýSÏ»ŒæÌZ 8,500 {´÷OòœÌŒæÞ™ø B¨ÐéÆý‡… fÆý‡$VýS$¯]l$. òÜÌŒæ : 88850 73555, 88854 79555 [R-444]

ICM

†Æý‡$ç³† : 99122 20584 MýSyýlç³ : 99516 02932 A¯]l…™èlç³NÆŠ‡ : 99122 20718 MýSÆý‡*²ÌŒ : 99122 20575 }M>MýS$â¶æ… : 99122 20343 ÑÔ>Qç³r²… : 99122 20550

™éyólç³ÍÏ VýS*yðl… : 99122 20558 Æ>fÐ]l$…{yìl : 99122 20358 ÑfÄ¶æ$Ðéyýl : 9912225442 VýS$…r*Æý‡$ : 99122 20349 J…VøË$ : 99122 25431 ¯ðlË*ÏÆý‡$ : 99122 20736

Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ò$ §ýlVýSYÆý‡ÌZ° Ýë-„ìS {´ë…¡-Ä¶æ$ M>Æ>Å-Ë-Ä¶æ$-Ð]l¬-ËÌZ çÜ…{ç³¨…^èl…yìl. 6-2-249/1,

Ýë„ìS rÐ]l-ÆŠ‡Þ, ÆøyŠl ¯ðl…. 1, º…gêÆ>íßæÌŒæÞ, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl & 34 Ph: 040-23256000 Ext: 6230 / 6235 Cell: 9912225456.

º…V>Æý‡$ ™èlÍÏMìS º™èl$MýS$°Ð]lÓ…yìl.. ¼ÌSÈ AïÜtÇÄ¶æ* ÐéÅ«¨..

{òœ…yîlÏ Ð]l*Å{sîæÐðl*±: A°² MýS$ËÐ]l¬Ë ÐéÇMìS ÑÐéçß çÜ…º…«§ýlÐ]l¬Ë$ MýS$§ýlÆý‡aºyýl$¯]l$. ÝëÓ† »êÌêi rÐ]lÆŠæÞ,Æý‡Ðól$‹ÙàíÜµrÌŒæ§ýlVýSYÆý‡,Æó‡ç³ÌñæÏ � 79932 94995, 79817 89545 [G-696556]

yýlº$¾ MøçÜ… ™èl…{yîl Möyýl$MýS$ÌS MìSyé²‹³

õ³Æý‡$ : MýS…MýS }°Ðé‹Ü

»êÅ…MýS$ õ³Æý‡$: G‹Ü½òßæ^Œl Ð]l¬°Þç³ÌŒæ Bïœ‹Ü {»ê…_, Vø§éÐ]lÇQ° Rê™é ¯]l…ºÆŠ‡: 62285815268 IG‹œG‹ÜïÜ MøyŠæ : G‹Ü½IG¯ŒS0020321 òÜÌŒæ ¯]l…ºÆŠ‡: 9676717288 Ð]l*Çµyìl ÔèæçÜˆ _MìS™èlÞMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ Æý‡*. 22 ÌS„ýSÌS Ð]lÆý‡MýS$ QÆý‡$a AÐ]l#™èl$…§ýl° BçÜµ{† Ð]lÆ>YË$ ™ðlÍ´ëÆ‡$$. A…™èl yýlº$¾Ë$ GMýSPyìl ¯]l$…_ ¡çÜ$MýS$Æ>ÐéÍ. ™èlÐ]l$ _¯é²Ç° GÌê º†MìS…^èl$MøÐéÌS° B ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ MýS…r±Æý‡$ ò³rt° „ýS×æ… Ìôæ§ýl$. {ç³¿¶æ$™èlÓ…, §é™èlË$ Ð]l*¯]lÐ]l™èlÓ…™ø BÇ¦MýS…V> B§ýl$Mö° º…V>Æý‡$ ™èlÍÏMìS º™èl$MýS$°Ð]lÓ…yýl° ÐéÆý‡$ Ðólyýl$MýS$…r$¯é²Æý‡$.

Æ>Ð]l*Ä¶æ$…õ³r(Ððl$§ýlMŠS): Ððl$§ýlMŠS hÌêÏ °gê…õ³rMìS ^ðl…¨¯]l Ð]l*Ð]l#Æý‡… {ç³¿êMýSÆŠæ, BÄ¶æ$¯]l MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ çÜ¡ÔŒæÌS¯]l$ 3 ÆøkÌS {MìS™èl… ç³ÕaÐ]l$ º…V>MýS$ ^ðl…¨¯]l AVýS… ™èlMýS$ÌS Ð]l¬u> MìSyé²‹³ ^ólíÜ ò³§ýlªG™èl$¢¯]l yýlº$¾ yìlÐ]l*…yŠæ ^ólçÜ$¢¯]l²r$Ï ÑÔèæÓçÜ± Ä¶æ$…V> ™ðlÍíÜ…¨. AVýS…™èlMýS$ÌS ^ðlÆý‡ÌZ° ™èl…{yîl Möyýl$MýS$ÌS¯]l$ MýSÌSMýS™é¢ çÜÒ$ç³…ÌZ° »ê…{§é ArÒ {´ë…™èl…ÌZ §é_ E…_ ¯]lr$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ A¯]l$Ð]l*°çÜ$¢¯é²Æý‡$. D ÑçÙÄ¶æ*°² ™ðlË$çÜ$MýS$¯]l² hÌêÏ ´ùÎçÜ$Ë$ ç³ÕaÐ]l$ º…V>MýS$ ç³Ä¶æ$¯]lÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$.

MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t E§ýlÅÐ]l$…ÌZ "¯]lMýSÞÌS¾È' VýS$×ê™èlÃMýS Ð]l*Æý‡$µ "çÜÑ$†'MìS Ððlâôæ¢ Æý‡*. ÌS„ýS fÇÐ]l*¯é ÑÆý‡çÜ… AüÌS ¿êÆý‡™èl çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ Ð]lMýS¢Ë$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: I§ýl$ §ýlÔ>»êªÌS ¯]lMýSÞ ÌS¾È° AÆý‡¦… ^ólçÜ$MøÐéÌS…sôæ ï³yìl™èl {ç³fÌS ÑÐ]l¬MìS¢MìS A¨ A…¨…_¯]l Æ>fMîSÄ¶æ*Ç¦MýS, Ýë…íœ$MýS, Ýë…çÜP–†MýS çÜÐ]l${VýS íÜ§é®…™é°² ç³ÇÖÍ…^éÍÞ E…r$…§ýl° ç³Ë$Ð]l#Æý‡$ Ð]lMýS¢Ë$ AÀ{´ëÄ¶æ$ ç³yézÆý‡$. "¿êÆý‡™èl çÜÐ]l*f…Oò³ ¯]lMýSÞÌS¾È {ç³¿êÐéË$, ÑfÄ¶æ*Ë$&çÜÐéâ¶æ$Ï' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… 2 ÆøkÌS AüÌS ¿êÆý‡™èl çÜ§ýlçÜ$Þ fÇW…¨. ÑÆý‡çÜ… Æ>çÙ‰ M>Æý‡Å§ýlÇØ Ð]lÆý‡ÌS„ìSÃ MîSÌSMøç³ ¯éÅçÜ… ^ólÔ>Æý‡$. A™èlÅ…™èl çÜ…„ø¿ýæ… ¯]l$…_ E§ýlÂÑ…_¯]l ¯]lMýSÞÌS¾È ¿êÆý‡™èl MýSÐ]lÊÅ°çÜ$t çÜ…V>Æð‡yìlz {MðS•…: Ðéâ¶æ$Ï ¯]lË$VýS$Æý‡$ A¯]l²§ýl Ð]l¬ÃË$.. 430 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$MìS ÐéÆý‡çÜ$Ë$.. 60 HâýæÏ ¯éÅÄ¶æ$ ´ùÆ>r….. 3 ™èlÆ>Ë$V> ÐésêÌS ç³…ç³MýS…ÌZ ™ólyéË$ Ð]l^éaÄ¶æ$…r* ÑÐé§ýl….. GrtMóSÌSMýS$ Ôèæ° ÐéÆý‡… çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ MøÆý‡$t MóS…{§ýl…V> fÇW¯]l gê¡Ä¶æ$ ÌZMŠS A§éÌS™ŒæÌZ ç³ÇÚëP Æý‡OÐðl$…¨. çÜ…V>Æð‡yìlz hÌêÏ MýS…¨ Ð]l$…yýlÌS… MýSÍÐólÐ]l¬ÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l MýSÍÐólÐ]l¬ÌS MìSÚëtÆð‡yìlz, Ð]l¬MýS$…§ýlÆð‡yìlz A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË$. ÒÇ§ýlªÆý‡* 430 GMýSÆ>ÌSMýS$ Ä¶æ$fÐ]l*¯]l$Ë$ M>V>.. Ð]l¬MýS$…§ýl Æð‡yìlzMìS ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, MìSÚëtÆð‡yìlzMìS çÜ…™é¯]l… Ìôæ§ýl$. ©…™ø Ýù§ýlÆý‡$yýl$ Ð]l¬MýS$…§ýlÆð‡yìlz

AÐ]l$Æý‡ÒÆý‡$ËMýS$ Ñç³ÏÐ]l gZàÆý‡$Ï ™ðlË$ç³#™èl$¯]l² Ð]lÆý‡Ð]lÆý‡Æ>Ð]l# ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ VýS$×ê™èlÃMýSOÐðl$¯]l Ð]l*Æý‡$µ ¡çÜ$Mö _a…§ýl° AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yézÆý‡$. ÝëÐ]l*hMýS Æ>fMîSÄ¶æ$ ÑÔóæÏçÙMýS$Ë$ çÜÎ… Æ>íÜ¯]l ""¯]lMýSÞÌS¾È&¿êÆý‡™èl {ç³fÌS ÑÐ]l¬MìS¢ Ð]l*Æý‡Y…'' A¯ól ç³{™é°² ÑÆý‡çÜ… Ð]lÅÐ]lÝë¦ç³MýS çÜ¿¶æ$Åyýl$ Ð]lÆý‡Ð]lÆý‡Æ>Ð]l# ^èl¨Ñ Ñ°í³…^éÆý‡$. ¯]lMýSÞÌS¾È

Mö¯]lÝëW…ç³#V> Ð]l_a¯]l }M>MýS$âýæ…, ½ÆŠ‡¿¶æ*Ñ$, §ól{»êVøï³ Ð]lÌSÏ¿ýæç³NÆŠæ, Ð]l¬ÚëçßæÇ, ÌSü…ç³NÆŠ‡ RôæÈ Ððl¬§ýlOÌñæ¯]l E§ýlÅÐ]l* Ë$ A§ól ÑçÙÄ¶æ*°² Æý‡$kÐ]l# ^ólÔ>Ä¶æ$¯é²Æý‡$. Ððl¬§ýlsìæ òÜçÙ¯ŒSMìS ïÜG‹ÜBÆŠ‡ {ç³Ýë§Šæ A«§ýlÅ„ýS™èl Ð]líßæ…^éÆý‡$. "çßæÇÄ¶æ*×ê çÜÐ]l*f…Oò³ ¯]lMýSÞÌS¾È {ç³¿êÐ]l…' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ Ð]l$×ìæ©‹³, "ç³…gê»ŒæÌZ Ñç³ÏÐø §ýlÅÐ]l$…&Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$MýS Ñç³ÏÐ]l A¯]l$¿ýæÐéË$' A¯ól A…Ôèæ…Oò³ çÜ$TÓ…§ýlÆŠæ, "E™èl¢Æý‡ {ç³§ólÔŒæÌZ Ñç³ÏÐø§ýlÅÐ]l$ A¯]l$¿ýæÐéË$' Oò³ ïÜÐ]l* Bgê§Šæ, "MóSÆý‡âýæ Ñç³ÏÐø§ýlÅÐ]l$…'Oò³ Æ>Ð]l#×ìæ~, "E™èlµ†¢ çÜ…º…«§éÌS ^èlÆý‡a&¿êÆý‡™èl AÆý‡® Ð]lÌSçÜ, AÆý‡® ¿¶æ*ÝëÓÐ]l$Å…' A…Ôèæ…Oò³ Ò„ýS×æ… GyìlrÆŠ‡ Ðól×æ$Vø´ëÌŒæ ç³{™éÌS¯]l$ çÜÐ]l$Çµ…^éÆý‡$.

HÆý‡YrÏ ÐéçÜ$ÌS çÜ…^èlÌS¯]l °Æý‡~Ä¶æ$… Ððl*Æ>¢yŠæ (»êÌŸP…yýl): {V>Ð]l$ OÆð‡™èl$ çÜÐ]l$ ¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅË$ çÜÑ$† çÜÐ]l*ÐólÔ> ÌSMýS$ Ððlâôæ¢ Æý‡*.ÌS„ýS fÇÐ]l*¯é ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…§ýl° °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ HÆý‡YrÏ {ç³fË$ HMýS{XÐ]l…V> çßæ$MýS*… gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. {V>Ð]l$…ÌZ OÆð‡™èl$ÌS™ø, MýS$ÌS çÜ…çœ*ÌS™ø çÜ…{ç³¨…^èlMýS$…yé sîæBÆŠ‡G‹Ü ¯ól™èlË$ CÚët¯]l$ ÝëÆý‡…V> G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡° B{VýSíßæ…^éÆý‡$. ™èlÐ]l$ Ð]l*r M>§ýl° GÐ]lOÆð‡¯é {V>Ð]l$ Ýë¦Æ‡$$ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ, Ð]l$…yýlÌS, hÌêÏ çÜÐ]l*ÐólÔ>ÌZÏ ´ëÌŸY…sôæ Æý‡*.ÌS„ýS fÇÐ]l*¯é ^ðlÍÏ…^éÍÞ E…r$…§ýl° òßæ^èlaÇ…^éÆý‡$. çÜ¿¶æ$ÅÌS¯]l$ Ð]l*Æý‡aÐ]l$° MøÇ™ól.. A…§ýl$MýS$ AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl°.. {ç³¿¶æ$™èlÓ A¯]l$Ð]l$†™ø¯ól Ð]l*Æý‡$µË$

§ýlÔ>»êªË ´ùÆ>r….. "Æ>i'™ø Ð]l¬WíÜ…¨! 60 Hâ¶æ$ÏV> MøÆý‡$tÌZÏ ¯]lÍW¯]l BíÜ¢ ç³…ç³MýS… gê¡Ä¶æ$ ÌZMŠS A§éÌS™Œæ Ðól¨MýSV> ç³ÇÚëPÆý‡… ●

MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz° MìSÚëtÆð‡yìlz §ýl™èl¢™èl ¡çÜ$MýS$¯é²yýl$. EÐ]l$Ãyìl BíÜ¢° B ¯]lË$VýS$Æý‡$ MýS$Ð]l*Æý‡$ÌSMýS$ 1953ÌZ C§ýlªÆý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃË* çÜÐ]l*¯]l…V> ç³…_ C^éaÆý‡$. AÆ‡$$™ól ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz ç³…ç³M>ÌZÏ ™èl¯]lMýS$ A¯éÅÄ¶æ$… fÇW…§ýl°, GMýS$PÐ]l Ðésê M>ÐéÌS…r* 1956ÌZ hÌêÏ MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæÆ‡$$…^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó† M>ÌS…ÌZ

ÑÐé§ýl… OòßæMøÆý‡$t §éM> ^ólÇ¯é ç³ÇÚëPÆý‡… Ð]l*{™èl… §öÆý‡MýSÌôæ§ýl$. Ð]l$ÆøOÐðlç³# §ýl™èl¢™èl ÐðlãÏ¯]l ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlzMìS ÐésêV> ÐðlãÏ¯]l ¿¶æ*Ñ$ÌZ ™èl¯]lMýS$ Æ>ÐéÍÞ¯]l ¿¶æ*Ñ$ E…§ýl…r* Ñ$VýS™é Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ýù§ýlÆý‡$ÌZÏ JMýSOÆð‡¯]l ÌS„>ÃÆð‡yìlz 1978ÌZ MøÆý‡$t¯]l$ B{ÔèæÆ‡$$…^éÆý‡$. ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlzMìS ÐésêV> ÐðlãÏ¯]l ¿¶æ*Ñ$ÌZ ¯]l$…_ 16 GMýSÆ>Ë$ ÌS„>ÃÆð‡yìlzMìS CÐéÓÌS…r*

MøÆý‡$t ¡Æý‡$µ C_a…¨. Ð]l$ÆøOÐðlç³# ™èlÐ]l$MýS$ ^ðl…¨¯]l ¿¶æ*Ñ$° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz A§ýl¯]l…V> Mö…™èlM>ÌS… A¯]l$¿ýæÑ…_¯]l…§ýl$¯]l §é°Oò³ Ð]l^óla B§éÄ¶æ$… ^ðlÍÏ…^éÌS…r* †ÇW 1988ÌZ Ð]l$Æø MóSçÜ$ MøÆý‡$t Ð]l¬…§ýl$MýS$ Ð]l_a…¨. A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌS Ð]l$«§ýlÅ §ýlÔ>»êªÌS ™èlÆý‡ºyìl D MóSçÜ$ MøÆý‡$tÌZ ¯]lyýlÐ]lV>.. ¯]lË$VýS$Æý‡* Ð]l$Æý‡×ìæ…^éÆý‡$. {ç³çÜ$¢™èl… ÐéÇ

¸ùÆý‡jÈ MóSçÜ$ÌZ Ð]l¬VýS$YÇ AÆð‡‹Üt ç³Æ>ÈÌZ Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$.. ● Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ñæÆ‡$$ÌŒæ ¡çÜ$MýS$¯]l² Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ À„ýSÐ]l$Ä¶æ$ÅVúyŠæ ●

Ä¶æ*§ýlWÇVýS$rt (BÌôæÆý‡$): ¸ùÆý‡jÈ MóSçÜ$ÌZ Ð]l¬VýS$YÆý‡$ °…¨™èl$ÌS¯]l$ ´ùÎçÜ$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… AÆð‡çÜ$t ^ólÔ>Æý‡$. D MóSçÜ$™ø çÜ…º…«§ýl… E¯]l² BÌôæÆý‡$ Ð]l*i GÐðl$ÃÌôæÅ º*yìl§ýl À„ýSÐ]l$Ä¶æ$Å VúyŠæ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ñæÆ‡$$ÌŒæ ¡çÜ$MýS$¯é²Æý‡$. yîlïÜï³ Ä¶æ*§ýlWÇ MýS£ýl¯]l… {ç³M>Æý‡….. À„ýSÐ]l$Ä¶æ$ÅVúyŠæ, Ð]l$…§ýl }°Ðé‹ÜË$ VýS™èl…ÌZ Ä¶æ*§ýlWÇVýS$rt Ð]l$…yýlÌS… _¯]l²MýS…§ýl$MýS*Æý‡$, »êçßæ$õ³r, BÌôæÆý‡$ Ð]l$…yýlÌS ç³Ç«¨ÌZ° ºçßæ§ýl*ÆŠ‡õ³r {V>Ð]l*ÌZÏ 244.5 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$°

°…¨™èl$Ë¯]l$ Ò$yìlÄ¶æ*MýS$ ^èl*í³çÜ$¢¯]l² yîlïÜï³ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>Æý‡$. B ¿¶æ*Ñ$° À„ýSÐ]l$Ä¶æ$ÅVúyŠæ MýS$r$…º çÜ¿¶æ$ÅÌS™ø MýSÌSíÜ ™èl¯]l çÜ…™èlM>ÌS¯]l$ ¸ùÆý‡jÈ ^ólíÜ M>gôæÔ>yýl° BÆøí³çÜ*¢ 2015ÌZ Ð]l$…§ýl }°Ðé‹Ü ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ íœÆ>Å§ýl$ ^ólÔ>yýl$. I§ðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$MìS çÜ…º…«¨…_¯]l 15 yéMýS$ÅÐðl$…rÏÌZ 8 yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ÌSÀ…^éÄ¶æ$°, ÒsìæÌZ Æð‡…yýl$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏÌZ À„ýSÐ]l$Ä¶æ$Å ¸ùÆý‡jÈ

^ólíÜ Çh[õÜtçÙ¯ŒS ^ólçÜ$MýS$¯]l²r$Ï °Æ>®Æý‡×æ AÆ‡$$…§ýl° yîlïÜï³ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ©…™ø À„ýSÐ]l$ Ä¶æ$ÅVúyŠæ, BÄ¶æ$¯]l ¿êÆý‡Å çÜ$Ð]lÆý‡~, MýS$Ð]l*Æý‡$yýl$ {ç³Ò×ŠæMýS$Ð]l*ÆŠæ, fÐ]l*¯]l™Œæ§éÆý‡$ Ððl¬WÍ´ëMýS Æý‡Ðól$ÔŒæ, ¿¶æ*Ñ$° Mö¯]l$VøË$ ^ólíÜ¯]l MýSÌñæÏç³ÍÏ GÌSÏÄ¶æ$Å, A…»êÌS ÌS„ýSÃ×Šæ, MýSÌñæÏç³ÍÏ }¯]l$, MýSÌñæÏç³ÍÏ MýS–çÙ~¯]l$ °…¨™èl$Ë$V> VýS$Ç¢…^éÐ]l$ ¯é²Æý‡$. C…§ýl$ÌZ Æý‡Ðól$ÔŒæ MýSÌñæÏç³ÍÏ GÌSÏÄ¶æ$Å, MýS–çÙ~ÌS¯]l$ AÆð‡çÜ$t ^ólÄ¶æ$V>.. Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ ç³Æ>ÈÌZ E¯é²Æý‡¯é²Æý‡$. À„ýSÐ]l$Ä¶æ$Å, çÜ$Ð]lÆý‡~, {ç³Ò×ŠæË$ Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ »ñæÆ‡$$ÌŒæ ¡çÜ$MýS$¯]l²r$Ï õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ÐéÇ »ñæÆ‡$$ÌŒæ¯]l$ Æý‡§ýl$ª ^ólÄ¶æ*ÌS° MøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS ÐólÔ>Ð]l$° ™ðlÍ ´ëÆý‡$. AÆð‡‹Üt ^ólíÜ¯]l Ð]l¬VýS$YÇ° MøÆý‡$tÌZ àfÆý‡$ç³Ç_¯]lr$t yîlïÜï³ ™ðlÍ´ëÆý‡$.

¯éOò³ A¯éÅÄ¶æ$…V> MóSçÜ$Ë$: À„ýSÐ]l$Ä¶æ$Å

™èl¯]lOò³ A¯éÅÄ¶æ$…V> MóSçÜ$Ë$ ò³sìæt Æ>fMîSÄ¶æ$…V> A×æ_ÐólÄ¶æ*ÌS¯ól MýS${r fÆý‡$VýS$™ø…§ýl° yîlïÜïÜ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ º*yìl§ýl À„ýSÐ]l$Ä¶æ$ÅVúyŠæ Ôèæ°ÐéÆý‡… JMýS {ç³MýSr¯]lÌZ ™ðlÍ´ëÆý‡$. 2006, 2007ÌZ Ð]l$…§ýl }°Ðé‹Ü §ýlVýSYÆý‡ 240 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÔ>¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ™é¯]l$ AÑ$Ã¯]l yéMýS$ÅÐðl$…rÏÌZ Æð‡…yýl$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏMýS$ çÜ…º…«¨…_ I§ðlMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ñ$ MýSÌñæÏç³ÍÏ MýS–çÙ~, MýSÌñæÏç³ÍÏ }°Ðé‹ÜMýS$ AÐ]l*Ã¯]l°, §é°ÌZ Çh[ÝëtÆŠ‡ ´÷Æý‡´ër$ Ð]lÌSÏ¯ø HÐðl* Ð]l$…§ýl }°Ðé‹Ü ¸÷sZ ç³yìl…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. C¨ MóSÐ]lÌS… Æ>fMîSÄ¶æ$ MýS„ýS™ø sîæBÆŠ‡G‹Ü {ç³¿¶æ$™èlÓ… ^ólçÜ$¢…§ýl° ÑÐ]l$ÇØ…^éÆý‡$.

Ôèæ°ÐéÆý‡… çÜÐ]l*ÐólÔèæ… °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² {ç³fË$ ^ólÝë¢Ð]l$° Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ*«¨M>Æý‡$Ë$ ™ólÍa ^ðlç³µ yýl…™ø {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ B{VýSçßæ… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D Ðól$Æý‡MýS$ {V>Ð]l$ ÕÐéÆý‡$ÌZ Ôèæ°ÐéÆý‡… Üç Ð]l* ÐólÔèæOÐðl$¯]l {V>Ð]l$çÜ$¢Ë$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ çÜÑ$† çÜ¿¶æ$ÅË$V> G…í³OMðS¯]l 15 Ð]l$…¨° í³Íí³… ^éÆý‡$. ÐéÇ™ø GÌê…sìæ {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜÐ]l*Ðól Ô>ÌSMýS$ àfÆý‡$ M>»ZÐ]l$° Æ>™èlç³NÆý‡ÓMýS…V> Æ>Æ‡$$…^èl$MýS$¯]l²r$Ï ™ðlÍíÜ…¨. MýS$Ð]l*Æý‡$Ë$, Ð]l$¯]lÐ]lÌS ¯]lyýl$Ð]l$ MøÆý‡$t MóSçÜ$ ¯]lyìl_…¨. GrtMóSÌSMýS$ hÌêÏ {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ MýSâêÅ×æ ^èl{MýSÐ]lÇ¢ ^öÆý‡Ð]l™ø Ôèæ°ÐéÆý‡… ¯]lË$VýS$Æý‡$ A¯]l²§ýlÐ]l¬ÃÌS MýS$r$…»êÌSMýS$ ^ðl…¨¯]l 70 Ð]l$…¨ ÐéÆý‡çÜ$ÌS ¯]lyýl$Ð]l$ Æ>i MýS$¨Ç…¨. VýS™èl…ÌZ ÑÑ«§ýl çÜ…§ýlÆ>ÂÌZÏ MøÆý‡$tË$ C_a¯]l ¡Æý‡$µÌS¯]l$ VúÆý‡ÑçÜ*¢¯ól GÐ]lÇMîS ¯]lçÙt… MýSÌSVýS° È†ÌZ ÐésêÌS ç³…í³×îæMìS A…XM>Æý‡… MýS$¨Ç…¨. D MóSçÜ$ÌZ ¯éÅÄ¶æ$Ðé§ýl$Ë$ ÒÆ>Æð‡yìlz, Æ>…Æð‡yìlz Ðé§ýl {ç³†´ë§ýl¯]lË$ Ñ°í³…^éÆý‡$. Æ>iÐ]l*Æý‡Y…™ø ™èlÐ]l$MýS$ ¯éÅÄ¶æ$… §ýlMìSP…§ýl° MýS„ìS§éÆý‡$Ë$ çßæÆý‡Û… Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$.

MørWÇÌZ

»êË$yìl MìSyé²‹³ MørWÇ (»ê¯]l$Þ Ðéyýl): °gêÐ]l*»ê§Šæ hÌêÏ MørWÇMìS ^ðl… ¨¯]l »êË$yýl$ VöÌSÏ AÆý‡$×ŠæÄ¶æ*§ýlÐŒæ (5) ¯]l$ Ôèæ°ÐéÆý‡… VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍÄ¶æ$° Ð]lÅMýS$¢Ë$ MìSyé²‹³ ^ólÔ>Æý‡$. VöÌSÏ EÌSÏç³µÄ¶æ*§ýlÐŒæ, A¯]l$Æ>«§ýlÌSMýS$ MýS$Ð]l*Æý‡$ Oyðl¯]l AÆý‡$×Šæ Ôèæ°ÐéÆý‡… ºÄ¶æ$sìæMìS ÐðlâýæÏV>, K Ð]lÅMìS¢ A™èlyìlMìS ¼çÜPsŒæ ´ëÅMðSsŒæ C_a ¡çÜ$MðSâêÏyýl$. AÆý‡$×Šæ G…™èlMîS C…sìæMìS †ÇW Æ>MýS´ùÐ]lyýl…™ø ™èlÍÏ§ýl…{yýl$Ë$ Ððl†M>Æý‡$. AÆ‡¬¯é B^èl*MîS ÌSÀ…^èlÌôæ§ýl$. ÐéMýSº$ ^ólÄ¶æ$V>, K Ð]lÅMìS¢ Ððl…r ÐðlâêÏyýl° Mö…§ýlÆý‡$ ^ðl´ëµÆý‡$. M>V>, ´ùÎ‹ÜõÜtçÙ¯ŒSÌZ° ïÜïÜ ç³#sôæiÌS¯]l$ ç³ÇÖÍ…^èlV> VýS$Æý‡$¢ ™ðlÍÄ¶æ$° Ð]lÅMìS¢ Ððl…r ÐðlãÏ…¨ °fÐ]l$° ™ólÍ…¨.

Ñ§ýlÅ ¯ólsìæ Ñ§ýlÅÌZ..

{Ô¶æ§é®Ðé¯Œæ Ë¿¶æ™ól gêq¯]l…

● ●

■

f¯]lÆý‡ÌŒæ çÜtyîl‹Ü: ´ëÍsîæ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ: íœhMŠSÞ ■

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

B¨ÐéÆý‡… 10-9-2017 {»ñæhÌŒæ, Æý‡ÚëÅ, ¿êÆý‡™Œl, O^ðl¯é, §ýl„ìS×ê{íœM> §ólÔ>Ë MýS*rÑ$ ({¼MŠSÞ) çÜ§ýlçÜ$Þ.. O^ðl¯éÌZ° hÄ¶æ*Ððl$¯ŒlÌZ 2017, òÜò³t…ºÆŠ‡ 3&5 ™ól©ÌZÏ fÇW…¨. 9Ð]l {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞMýS$ O^ðl¯é B†£ýlÅÑ$_a…¨. {¼MŠSÞ: EfÓË ¿¶æÑ™èlMýS$ Ô¶æMìS¢Ð]l$…™èl ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å… (BRICS: Stronger Partnership For a Brighter Future)

➦

Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$…, çÜ…çÜP–†, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, Ô¶æMìS¢, {MîSyýlË$ ™èl¨™èlÆý‡ Æý‡…V>ÌZÏ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ çÜçßæM>Æý‡… VýS$Ç…_ ¿êÆý‡™èl {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. §ólÔ¶æ…ÌZ BÆøVýSÅ…, ´ëÇÔ¶æ$§ýl®Å…, BàÆý‡ ¿¶æ{§ýl™èl, O¯ðlç³#×æÅ™èl, gñæ…yýlÆŠ‡ çÜÐ]l*¯]l™èl, A…§ýlÇMîS Ñ§ýlÅ MøçÜ… MýS–íÙ^ólçÜ$¢¯]l²r$t õ³ÆöP¯é²Æý‡$. AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² §ólÔ>Ë BÇ¦MýS AÐ]lçÜÆ>Ë¯]l$ ¡Æó‡a…§ýl$MýS$ {¼MŠSÞ Æó‡sìæ…VŠS Hgñæ±Þ° HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨V> {¼MŠSÞ ¯ól™èlË¯]l$ MøÆ>Æý‡$. Ð]l^óla ç³§ólâ¶æÏÌZ {ç³ç³…^èl…ÌZ Æ>¯]l$¯]l² Ð]l*Æý‡$µËMýS$ {¼MŠSÞ ¯éÄ¶æ$MýS™èlÓ… Ð]líßæ…^éË¯é²Æý‡$. {¼MŠSÞ ¼h¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ ¿ôæsîæÌZ {ç³çÜ…WçÜ*¢ Ð]lçÜ$¢, õÜÐ]lË ç³¯]l$² AÐ]l$Ë$™ø ¿êÆý‡™ŒlÌZ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> ÐéÅ´ëÆý‡… ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ A¯]l$OÐðl¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×æ… HÆý‡µyìl…§ýl° ™ðlÍ´ëÆý‡$. iG‹Üsîæ AÐ]l$Ë$™ø §ólÔ¶æÐ]l$…™é JMóS Ð]l*Æð‡PsŒæV> Ð]l*Ç…§ýl¯é²Æý‡$. ÝëtÆý‡t‹³Ë$ Ýë¦°MýS…V> E™èlµ†¢° {´ëÆý‡…À…^ólÌê ™èlW¯]l Ðé™éÐ]lÆý‡×ê°² HÆý‡µÇ^ól…§ýl$MýS$ ^ðlÍÏ…ç³#Ë$,

■

A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$…V> MîSËMýS…V>

➦

yøM>ÏÐŒl$ ÑÐé§ýl… ™èlÆ>Ó™èl ¯]lÆó‡…{§ýl Ððl*©.. O^ðl¯é A«§ýlÅ„ýS$yýl$ h¯Œlí³…VŠS™ø çÜÐ]l*ÐólÔ¶æ… M>Ð]lyýl… {´ë«§é¯]lÅ… çÜ…™èlÇ…^èl$MýS$…¨. AÆ‡¬™ól {¼MŠSÞ çÜ…º…«¨™èl A…Ô>ËOò³¯ól C§ýlªÇ ¯ól™èlË Ð]l$«§ýlÅ ^èlÆý‡aË$ fÇV>Æ‡¬. ç³…^èlÖË Jç³µ…§éËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ¿êÆý‡™Œl™ø MýSËíÜ ç³°^ólõÜ…§ýl$MýS$ h¯Œlí³…VŠS BçÜMìS¢ MýS¯]lºÆ>aÆý‡$. ➦ A…™èlÇ„>°² Ô>…†Ä¶æ¬™èl {ç³Äñæ*f¯éË MøçÜ… Eç³Äñæ*W…^èl$MýS$¯ól Ñ«§ýl…V> {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýSËíÜ ç³°^ólÄ¶æ*Ë° yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. IMýSÅÆ>fÅ çÜÑ$† ¿¶æ{§ýl™é Ð]l$…yýlÍÌZ çÜ…çÜPÆý‡×æË BÐ]lÔ¶æÅMýS™èlOò³¯é çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ^èlÇa…^éÆý‡$. ➦ E{VýSÐé§ýl MóS…{§éË¯]l$ «§ýlÓ…çÜ… ^ólÄ¶æ$yýl…™ø ´ër$ C…rÆð‡²sŒæ, ÝëÐ]l*hMýS Ð]l*«§ýlÅÐ]l*Ë¯]l$ §ýl$ÇÓ°Äñæ*VýS… ^ólÄ¶æ$yé°² °Æø«¨…^èlyýl… §éÓÆ> E{VýSÐé§ýl…Oò³ ´ùÆ>yéË° çÜ§ýlçÜ$Þ yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡MöÇÄ¶æ* A×æ$ ç³È„ýSË¯]l$ çÜ§ýlçÜ$Þ Q…yìl…_…¨.

sakshieducation@gmail.com

{¼MŠSÞ çÜ§ý çÜ$Þ

¯ólç³£ýlÅ…™ø çÜ§ýlçÜ$Þ fÇW…¨.

ÝëÆ>…Ô¶æ…

Ò$ çÜË-àË$, çÜ…§ól-àË$ ç³…´ë-ÍÞ¯]l D&Ððl$Æ‡¬ÌŒ

§ýlÆý‡RêçÜ$¢ ^ólÔ>Æ>? O¯ðl°sêÌŒæ »êÅ…MŠSÌZ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ {sñæ•± ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 12 Mø‹ÜtV>ÆŠ‡zÌZ Ä¶æ*…{†MŠS (Ä¶æ*…{†MŠS&01/2018 »êÅ^Œl) ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 13 Ñ$«§é°ÌZ "Ðól$¯ólfÆŠ‡' ´ùçÜ$tËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…ºÆŠ‡ 13

{ç³ç³…^èl ÑïÜ¢Æý‡~…ÌZ 26.46 Ô>™èl… Ðésê¯]l$, f¯é¿êÌZ 42.58 Ô>™èl…, {ç³ç³…^èl iyîlï³ÌZ 22.53 Ô>™èl…, {ç³ç³…^èl BÇ¦M>ÀÐ]l–¨®ÌZ 50 Ô>™é°MìS Oò³V> Ðésê¯]l$ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýSÍW E¯é²Æ‡¬. A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ {§ýlÐ]lÅ°«¨ (International Monetary Fund)ÌZ 14.91 Ô>™èl… Møsê õÙÆý‡$Ï, {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠSÌZ 13.24 Ô>™èl… Ðól$Æý‡ Ksìæ…VŠS ÝëÐ]l$Æý‡¦Å… {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë Ý÷…™èl…. 2017ÌZ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë Ð]l–¨®Æó‡r$¯]l$ 5.3 Ô>™èl…V> {ç³ç³…^èl »êÅ…MŠS A…^èl¯é ÐólíÜ…¨. {¼MŠSÞ MýS*rÑ$ÌZ° §ólÔ>Ë$ ÐólVýS…V> AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² Ìôæ§é ¯]l*™èl¯]l…V> ´ëÇ{Ô>Ñ$MîSMýSÆý‡×æ Ýë«¨…_¯]l §ólÔ>Ë$. CÑ Hsê çÜ§ýlçÜ$Þ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æ‡¬. çÜÐ]l*¯]l™èlÓ…, ç³Æý‡çÜµÆý‡ çÜçßæM>Æý‡…, gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøMýS´ùÐ]lyýl… A¯ól çÜ*{™éË B«§éÆý‡…V> {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…«§éË$ Mö¯]lÝëVýS$™èl$¯é²Æ‡¬.

M>…í³sîæsìæÐŒæ OVðSyðl¯ŒæÞ f¯]lÆý‡ÌŒæ GõÜÞ

9Ð]l çÜ§ýlçÜ$Þ&Ð]l¬RêÅ…Ô>Ë$ ➦

{ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> Æý‡„ýS×æ Ñ«§é¯éË AÐ]l$Ë$ ò³Æý‡$VýS$™èl$¯]l² ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ BÇ¦MýS Ð]l–¨®°.. çÜ¿¶æÅ §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ çÜÆý‡$ª»êr$ ^ólçÜ$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë A«¨¯ól™èlË$ A…XMýSÇ…^éÆý‡$. çÜÑ$Ãã™èl {ç³ç³…^èl BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦MýS$ {´ë«§é¯]lÅÑ$Ð]lÓyýl… §éÓÆ> {ç³ç³…`MýSÆý‡×æ {ç³Äñæ*f¯éË¯]l$ A°² §ólÔ>Ë$, {ç³fË$ ´÷…§éË° A«¨¯ól™èlË$ AÀËíÙ…^éÆý‡$. {ç³ç³…^èl Ðé×ìæfÅ çÜ…çÜ¦ (World Trade Organization)

➦

°Ä¶æ$Ð]l*Ð]lãMìS A¯]l$VýS$×æ…V> Ðé×ìæfÅ Ð]lÅÐ]lçÜ¦ ´ëÆý‡§ýlÆý‡ØMýS…V> E…yéË° °Æý‡~Æ‡¬…^éÆý‡$. E{VýSÐé§ýl…Oò³ ™öÍÝëÇV> {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ^èlÆý‡a fÇW…¨. çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™èl {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© D A…Ô>°² {ç³Ýë¢Ñ…^èlV>, C™èlÆý‡ ¯ól™èlË ¯]l$…_ MýS*yé Ð]l$§ýlª™èl$ ËÀ…_…¨. E{VýSÐé§é°² {´ù™èlÞíßæçÜ*¢ ÌêÐé§ólÒË¯]l$ yìlhrÌŒæ Æý‡*ç³…ÌZMìS Ð]l*Æó‡aÌê {´ù™èlÞíßæçÜ$¢¯]l² ÑÑ«§ýl M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë$ AÐ]l$ËÐ]l#™èl$¯]l²r$Ï ^ðl´ëµÆý‡$. {ç³ç³…^èl…ÌZ ¿êÆý‡™Œl.. Kò³¯Œæ BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦V> ç³Ç×êÐ]l$… ^ðl…§ýlyýl…™ø §ólÔ¶æ…ÌZMìS Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$tºyýl$Ë {ç³Ðéçßæ… ò³ÇW…§ýl¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™Œl 2016&17ÌZ Æý‡*.3.86 Ë„ýSË MørÏ Ðól$Æý‡ Ñ§ólÖ {ç³™èlÅ„ýS ò³r$tºyýl$Ë¯]l$ BMýSÇÛ…_…§ýl¯é²Æý‡$. {ç³ç³…^èl »êÅ…MýS$ Æý‡*´÷…¨…^ól ÐéÅ´ëÆý‡ A¯]l$MýS*Ë §ólÔ>Ë çÜ*`ÌZ ¿êÆý‡™Œl ™èl¯]l Ýë¦¯é°² VýS×æ±Ä¶æ$…V> Ððl$Æý‡$VýS$ç³Æý‡^èl$MýS$…§ýl° ^ðl´ëµÆý‡$. yìlhrÌŒæ C…yìlÄ¶æ*, ÝëtÆý‡t‹³ C…yìlÄ¶æ*, Ðól$MìS¯Œl C…yìlÄ¶æ* Ð]l…sìæ M>Æý‡Å{MýSÐ]l*Ë AÐ]l$Ë$™ø ¿êÆý‡™ŒlMýS$ gêq¯]l B«§éÇ™èl, O¯ðlç³#×æÅ…, Ýë…MóS†MýS™èlË™ø MýS*yìl¯]l çÜÐ]l*f…V> Æý‡*´÷…§ól AÐ]lM>Ô¶æ… §ýlMìSP…§ýl¯é²Æý‡$. Ðé×ìægêÅ°² ò³…´÷…¨…^èl$MøÐ]lyýl…, ò³r$tºyýl$ÌZÏ çÜçßæM>Æý‡… Ð]l…sìæ {¼MŠSÞ EÐ]l$Ãyìl Ë„>ÅË¯]l$ ^ólÆý‡$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {¼MŠSÞ ¼h¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ

➦

E{VýSÐé§ýl$ËMýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍõ³ÐéÇ¯ól çÜ…º…«¨™èl çœ$r¯]lËMýS$ ç³NÇ¢ »ê«§ýl$ÅË¯]l$ ^ólÄ¶æ*Ë° ç³#¯]lÆý‡$§éƒsìæçÜ$¢¯]l²r$Ï yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. ¡{Ð]lÐé§ýl çÜ…çÜ¦ËOò³ ´ùÆ>r… ^ólçÜ$¢¯]l² A¸ëY¯Œl ¯ólçÙ¯]lÌŒæ yìlòœ¯ŒlÞ, òÜMýS*ÅÇsîæ ¸ùÆð‡Þ‹Ü (gê¡Ä¶æ$ Æý‡„ýS×æ, ¿¶æ{§ýl™é§ýlâêË$)MýS$ çÜ§ýlçÜ$Þ Ð]l$§ýlª™èl$ ™ðlÍí³…¨. íßæ…çÜMýS$ ´ëËµyýl$™èl$¯]l² ™éÍº¯Œæ, IíÜ‹Ü, AÌŒæORñæ§é™ø ´ër$ Ðésìæ A¯]l$º…«§ýl çÜ…çÜ¦OÌñæ¯]l Eastern turkistan islamic movement, CÝëÏÑ$MŠS Ð]lÊÐŒlÐðl$…sŒæ B‹œ Egñæ¾MìSÝë¦¯Œl, çßæM>P± ¯ðlsŒæÐ]lÆŠ‡P, ËçÙPÆó‡ ™øÆ‡¬»ê, OgñæõÙ Ð]l$çßæÃ§Šl ™èl¨™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë$ Ô>…†MìS Ñçœ*™èl… MýSÍWçÜ$¢…yýlr…Oò³ {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ B…§øâ¶æ¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë™ø ´ër$ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> fÆý‡$VýS$™èl$¯]l² ¡{Ð]lÐé§ýl §éyýl$Ë¯]l$ çÜ§ýlçÜ$Þ Q…yìl…_…¨. E{VýSÐé§ýl$ËMýS$ B{Ô¶æÄ¶æ$… MýSÍµ…^èlyé°², °«§ýl$Ë¯]l$ A…¨…^èlyé°² Ayýl$zMøÐ]lyýl… §éÓÆ> E{VýSÐé§ýl…Oò³ ´ùÆ>r… ^ólÄ¶æ*Ë° yìlMýSÏÆó‡çÙ¯ŒlÌZ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Æý‡…VýS AÀÐ]l–¨®MìS ç³Æý‡çÜµÆý‡… çÜçßæMýSÇ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ {¼MŠSÞ ¯ól™èlË$ A…XMýSÇ…^éÆý‡$. BàÆý‡ ¿¶æ{§ýl™èl, ´ûíÙtM>àÆý‡…; Ðé™éÐ]lÆý‡×æ Ð]l*Æý‡$µËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ M>Æý‡ÅMýSÌê´ëË$ ^ólç³rtyýl…; Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ýë…MóS†MýS

➦

ç³Çgêq¯]l…ÌZ çÜçßæM>Æý‡…, ¯]lÐ]lMýSËµ¯]l; Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ðé×ìæfÅ…, ò³r$tºyýl$Ë$; Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$Æý‡…VýS AÀÐ]l–¨®ÌZ C¯]l¹Æó‡ÃçÙ¯Œl A…yŠl MýSÐ]lÊÅ°MóSçÙ¯Œl sñæM>²Ëi (IïÜsîæ) ™èl¨™èlÆý‡ A…Ô>ÌZÏ çÜçßæM>Æý‡… ò³…´÷…¨…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ¯ól™èlË$ BÐðl*§ýl… ™ðlÍ´ëÆý‡$. Üç $íÜÆ¦ ‡ý AÀÐ]l–¨® Ë„>ÅË (Sustainable Development Goals-SDGs )

➦

Ýë«§ýl¯]l™ø ´ër$ {ç³ç³…^èl Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ Ð]l–¨®ÌZ íÜ¦Æý‡™èlÓ… Ýë«¨…^ól…§ýl$MýS$ ç³Æý‡çÜµÆý‡… çÜçßæMýSÇ…^èl$MøÐéË° çÜ§ýlçÜ$Þ ¡Æ>Ã°…_…¨. {¼MŠSÞ Ð]lÅÐ]lÝëÄ¶æ$ ç³ÇÔZ«§ýl¯]l Ðól¨MýS (Agriculture Research Platform) çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$ MóS…{§é°² ¿êÆý‡™ŒlÌZ HÆ>µr$ ^ólÄ¶æ$yé°² çÜ§ýlçÜ$Þ ÝëÓVýS†…_…¨. {ç³ç³…^èl Ô>…†, AÀÐ]l–¨® Ýë«§ýl¯]lMýS$ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýSËíÜ ç³°^ólÄ¶æ*ÍÞ¯]l AÐ]lçÜÆ>°² {¼MŠSÞ ¯ól™èlË$ E§éƒsìæ…^éÆý‡$. BÇ¦MýS {ç³ç³…`MýSÆý‡×æ¯]l$ çÜÑ$Ãã™èl…V> Ð]l*Æó‡a…§ýl$MýS$ {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýS–íÙ^ólõÜ¢ A…§ýlÇMîS {ç³Äñæ*f¯]l… E…r$…§ýl¯é²Æý‡$. {MðSyìlsŒæ OÌñæ¯Œl, {MðSyìlsŒæ Æó‡sìæ…VŠSËMýS$ çÜ…º…«¨…_ çÜçßæMýSÇ…^èl$MýS$¯ól…§ýl$MýS$ ÒË$V> {»ñæhÍÄ¶æ$¯Œl yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS, ¯ðlòÙM>¯øÐŒl$ »êÅ…MŠS (Æý‡ÚëÅ), ¿êÆý‡™èl GVýS$Ð]l$†&¨VýS$Ð]l$†

➦

™øyéµr$ A…¨çÜ$¢…§ýl° ÐðlËÏyìl…^éÆý‡$. ÝûÆý‡Ô¶æMìS¢ Ñ°Äñæ*V>°² ò³…^ól Agñæ…yé™ø A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ ÝûÆý‡ MýS*rÑ$ ºÌZõ³™é°MìS {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$…™ø ç³°^ólÄ¶æ*Ë° í³Ë$ç³#°^éaÆý‡$. çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ¿êÆý‡™èl {ç³«§é° E¯]l²™èlOÐðl$¯]l 10 àÒ$Ë¯]l$ çÜ*_…^éÆý‡$. ÒsìæÌZ ¿êVýS…V>

çÜ…çœ$sìæ™èl, çÜçßæM>Æý‡…™ø MýS*yìl¯]l ^èlÆý‡ÅË §éÓÆ> ¡{Ð]lÐé§é°² °Æý‡*ÃÍ…^èlyýl…, OòÜºÆŠ‡ òÜMýS*ÅÇsîæ, yìlgêçÜtÆŠ‡ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌZÏ ç³Æý‡çÜµÆý‡… çÜçßæMýSÇ…^èl$MøÐéË° çÜ*_…^éÆý‡$. ™èl§éÓÆ> çÜ$Æý‡„ìS™èlOÐðl$¯]l {ç³ç³…^èl Ýë¦ç³¯]lMýS$ MýS–íÙ^ólÄ¶æ*Ë¯é²Æý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> AÀÐ]l–¨® ^ðl…§ýl$™èl$¯]l² §ólÔ>Ë™ø ¿êÆý‡™ŒlMýS$ E¯]l² ©Æý‡ƒM>ÍM>ÍMýS çÜ…º…«§éË¯]l$ Ððl*© {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$.

1. ç³^èla§ýl¯]l…™ø MýS*yìl¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt 2. ÝëÐ]l$Æý‡¦Å…™ø MýS*yìl¯]l (´ùsîæ™èl™èlÓ… MýS*yìl¯]l) {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 3. çÜÑ$Ãã™èl {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt.

➦

»êÅ…MŠS, O^ðl¯é yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS, §ýl„ìS×ê{íœM> yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS ç³Æý‡çÜµÆý‡ AÐ]lV>çßæ¯]l Jç³µ…§ýl…Oò³ çÜ…™èlM>Ë$ ^ólÔ>Æ‡¬. {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë BÇ¦MýS, Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯]l {ç³×êãMýSMýS$ §é§éç³# 76 Ñ$ÍÄ¶æ$¯Œl yéËÆý‡Ï¯]l$, MýS*rÑ$ "¯]l*Å yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ »êÅ…MŠS (G¯Œlyîl½) {´ëgñæMýS$tËMýS$ 4 Ñ$ÍÄ¶æ$¯Œl yéËÆý‡Ï¯]l$ O^ðl¯é {ç³MýSsìæ…_…¨. ¿êÆý‡™èl BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦ÌZ ¯]lËÏ«§ýl¯]l °Æý‡*ÃË¯]lMýS$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$¯]l² ^èlÆý‡ÅË¯]l$ çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ {ç³«§é° ¯]lÆó‡…{§ýlÐðl*© {ç³Ýë¢Ñ…^éÆý‡$. ¯]lËÏ«§ýl¯]l…, AÑ±† °Æý‡*ÃË¯]l ^èlÆý‡ÅË¯]l$ ÐólVýSÐ]l…™èl… ^ólíÜ¯]lr$Ï ™ðlÍ´ëÆý‡$. D {MýSÐ]l$…ÌZ AÑ±†Oò³ ´ùÆý‡$MýS$ A…™èlÆ>j¡Ä¶æ$ çÜçßæM>Æ>°² ç³sìæçÙt ç³Æý‡^éË° çÜ§ýlçÜ$Þ ¿êÑ…_…¨. A…™èlÇ„>°² Ô>…†Ä¶æ¬™èl {ç³Äñæ*f¯éË MøçÜ… Ñ°Äñæ*W…^ólÌê {¼MŠSÞ §ólÔ>Ë$ MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*Ë° °Æý‡~Æ‡¬…^éÆ‡¬. çÜ…{ç³§éÄ¶æ$ OÐðl§éÅ°² §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ A…§ýl$»êr$ÌZMìS ™ólÐ]lyýl… §éÓÆ> ©Æý‡ƒM>ÍMýS Ë„>ÅË™ø ç³°^ólÄ¶æ*Ë° çÜ§ýlçÜ$Þ ¡Æ>Ã°…_…¨. òßæ^ŒlIÒ, „ýSÄ¶æ$, Ð]l$ÌôæÇÄ¶æ*, G»ZÌê Ð]l…sìæ ÐéÅ«§ýl$Ë °ÐéÆý‡×æMýS$ ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌZÏ çÜÐ]l$¯]lÓÄ¶æ$… E…yéË° çÜ§ýlçÜ$Þ AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yìl…¨.

4. yìlhrÌŒæ {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 5. O¯ðlç³#×æÅ™èl MýSÍW¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 6. BÆøVýSÅÐ]l…™èlOÐðl$¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 7. çÜÐ]l*¯]l™èlÓ…™ø MýS*yìl¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 8. {ç³ç³…^èl A¯]l$çÜ…«§é¯]l….æ 9. IMýSÅÐ]l$™èlÅ… MýSÍW¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. 10. çÜ$Æý‡„ìS™èlOÐðl$¯]l {ç³ç³…^èl çÜ–íÙt. ➦ ™öÑ$Ã§ø {¼MŠSÞ çÜ§ýlçÜ$Þ¯]l$ ÑfÄ¶æ$Ð]l…™èl…V> °Æý‡Óíßæ…_¯]l…§ýl$MýS$ O^ðl¯é A«§ýlÅ„ýS$yýl$ h¯Œlí³…VŠSMýS$ ¿êÆý‡™èl {ç³«§é° MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜçßæM>Æ>°² ò³…´÷…¨…^èl$MøÐ]lyýl…ÌZ {¼MŠSÞ §ýl–MýSµ£é°² Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. ➦ çÜ§ýlçÜ$ÞMýS$ ÐðlË$ç³Ë M>Ð]l$¯Œl VøÏºÌŒæ Ñf¯Œl B«§éÇ™èl ¿êVýSÝëÓÐ]l$Å…Oò³ Ððl*©, OÐðl$RôæÌŒæ sñæÐ]l$ÆŠæ ({»ñæhÌŒæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$) ^èlÇa…^éÆý‡$. A¯]l…™èlÆý‡… O^ðl¯é A«§ýlÅ„ýS$yýl$ h¯Œlí³…VŠS™ø Ððl*© çÜÐ]l*ÐólÔ¶æÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$. ^èlÆý‡aÌZÏ ¿êVýS…V> çÜÇçßæ§ýl$ª çÜÐ]l$çÜÅË¯]l$ ç³MýSP¯]lò³sìæt, O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…«§éË ºÌZõ³™é°MìS MýS–íÙ^ólÄ¶æ*Ë° CÆý‡$Ð]l#Æý‡$ ¯ól™èlË$ °Æý‡~Æ‡¬…^éÆý‡$. ¿¶æ{§ýl™é

Who is the author of 'Hit Refresh'? 1. What is the theme of the 9th BRICS Summit held in China in September 2017? ■ Stronger Partnership for a Brighter Future 2. Who is the author of the book ‘Hit Refresh’? ■ Microsoft CEO Satya Nadella. The book will go on sale globally on September 26, 2017. 3. Which former Union Home Secretary became a Minister of State in the Union Government in September 2017? ■ Raj Kumar Singh 4. Thales and Reliance Defense Ltd have sealed a deal for setting up a joint venture in June 2017. Thales is a defense firm based in? ■ France 5. Which institute was selected as the first recipient of the Prime Minister’s Award for outstanding contribution to promotion and development of Yoga in June 2017? ■ The Ramamani Iyengar Memorial Yoga Institute in Pune 6. Which Indian company has signed a letter of intent for 50 Bombardier Q 400 aircraft for $1.7 billion in June 2017? ■ SpiceJet 7. Who was nominated by India as its candidate for another term as Judge of the International Court of Justice (ICJ) in June 2017? ■ Justice Dalveer Bhandari. ICJ is the principal judicial organ of the United Nations. It is based in The Hague in the Netherlands. 8. The father of India’s nuclear fusion reactor research program passed away on June 18, 2017. What is his name? ■ Predhiman Krishan Kaw. He was the founder director of Institute for Plasma Research. 9. Which is the world’s most expensive city for expatriates as per the Mercer’s annual Cost of Living Survey?

COMPETITIVE GUIDANCE GK and CURRENT AFFAIRS ■

15.

■

16.

■

17. ■

■

10.

■

11. ■

12.

■

13. ■

14.

Luanda. It is the capital city of Angola. Which reputed hospital completed its platinum jubilee celebrations recently with the launch of a book titled “Indelible Footprints on the Sands of Time”? Tata Memorial Centre in Mumbai Which country has the highest number of children stunted due to malnutrition? India (48.2 million) What is the name of the former Chancellor of Germany who passed away on June 16, 2017? Helmut Kohl. He was the Chancellor of Germany for 16 years. India’s first underwater Metro will come up in which city? Kolkata Which Indian film personality was chosen for France’s highest civilian award, the Legion

18. ■

19.

■

20.

■

21. ■

22.

of Honor, in June 2017? Soumitra Chatterjee. He is a Bengali film actor. Who presented a paper on “Radicalizing Democracy: Indira Gandhi’s Battle against Impoverishment in India” in June 2017? Shanta Sinha. She is a child rights activist. Yeshe Dorjee Thongchi has been selected for the Bhupen Hazarika National Award 2017. He is an eminent writer from? Arunachal Pradesh What is India’s rank among 172 countries on Global Child Welfare Index? 116. The index was released by Save the Children, an NGO, in June 2017. Which country topped the Global Child Welfare Index? Norway Which bank launched India’s first Aadhaarbased iris eye scan customer verification and Aadhaar-based fingerprint-operated ATM in Hyderabad in June 2017? DCB Bank Where are the headquarters of Bombardier Inc., a multinational Aerospace and Transportation company? Montreal, Canada Which Ministry has launched ‘Darwaza Band’ campaign recently? Ministry of Drinking Water and Sanitation. The campaign was launched to promote toilet use. What is the theme of the Vienna Energy Forum 2017?

■

23. ■

24.

■

25. ■

26. ■

27.

■

28. ■

29.

■

30.

■

Sustainable Energy for the implementation of the SDGs and the Paris Agreement Which treaty led to the creation of the single European currency, the Euro? Maastricht Treaty Where was the standing committee of National Conference of State Public Service Commissions held on May 27, 2017? Shillong, Meghalaya The International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) is based in? Hamburg, Germany Which is the top remittance-receiving country in the world in 2016? India. The International Fund for Agricultural Development (IFAD) is a specialized agency of the United Nations. It is headquartered in? Rome, Italy Global Innovation Index (GII) is published annually by? Cornell University, INSEAD and the World Intellectual Property Organization (WIPO). Who is the first Indian captain to score a double hundred in a Test match outside India? Virat Kohli Which Pakistan’s cricketer was adjudged the Player of the Tournament in the 2017 ICC Champions Trophy played in England and Wales in June 2017? Hasan Ali

G¯Œæ.ÑfÄôæ$…§ýlÆŠæÆð‡yìlz f¯]lÆý‡ÌŒæ AÐólÆŠæ¯ðl‹Ü ïÜ°Ä¶æ$ÆŠæ ¸ëÅMýSÎt

➦

»êÏMŠSÌZ° §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ ÐéÅ´ëÆý‡, Ðé×ìægêÅË¯]l$ {´ù™èlÞíßæ…^ól…§ýl$MýS$ ¯]l*™èl¯]l AÀÐ]l–¨® »êÅ…MýS$.. {¼MŠSÞ ¼h¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ™ø MýSËíÜ ç³°^ólÄ¶æ$¯]l$…¨. ¯]l*™èl¯]l AÀÐ]l–¨® »êÅ…MýS$ Ð]l$§ýlª™èl$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l {´ëgñæMýS$tË¯]l$ {¼MŠSÞ ¼h¯ðl‹Ü Mú°ÞÌŒæ çÜ*_çÜ$¢…¨. çÜ$íÜ¦Æý‡ AÀÐ]l–¨® Ýë«§ýl¯]l Ë„>ÅËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> AÐ]lÝë¦ç³¯é ÝûMýSÆ>ÅË$, ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×æ…, ±sìæ çÜÆý‡çœÆ>, ÝëÃÆŠ‡t íÜsîæËMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ò³r$tºyýl$ËMýS$ ¯]l*™èl¯]l AÀÐ]l–¨® »êÅ…MýS$ ™èlW¯]l Ð]l$§ýlª™èl$ CçÜ$¢…¨. {¼MŠSÞ çÜ§ýlÜç $ÞÌZ ´ëÌŸY¯]l² I§ýl$ çÜ¿¶æÅ §ólÔ>Ë$ ç³Æ>ÅÐ]lÆý‡×ê°MìS Ðól$Ë$ ^ólMýS*Æó‡a Ô¶æMìS¢ Ð]l¯]lÆý‡$Ë$, Ýë…MóS†MýS™èl Ñ°Äñæ*V>°MìS A…XMýSÇ…^éÆ‡¬. C…«§ýl¯]l Ð]l¯]lÆý‡$Ë¯]l$ çÜÐ]l$Æý‡¦Ð]l…™èl…V> Ñ°Äñæ*W…^èl$MøÐ]lyýl… §éÓÆ> ™èlMýS$PÐ]l E§éYÆ>Ë$ Ððl§ýlfÌôæÏ BÇ¦MýS Ð]lÅÐ]lçÜ¦, ¯é×æÅOÐðl$¯]l Ô¶æMìS¢ Ë¿¶æÅ™èl, çÜ$íÜ¦Æ>ÀÐ]l–¨® Ð]l…sìæ Ë„>ÅË$ ¯ðlÆý‡ÐólÆý‡™éÆ‡¬. {¼MŠSÞ G¯]lÈj ÈòÜÆŠ‡a Mø&Bç³Æó‡çÙ¯Œl HÆ>µr$MýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l ^èlÆý‡aË¯]l$ {´ù™èlÞíßæ…^èl¯]l$¯]l²r$Ï çÜ§ýlçÜ$ÞÌZ ¯ól™èlË$ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. E™èl¢Æý‡ MöÇÄ¶æ* °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² A×æ$ç³È„ýSËOò³ ^èlÇa…^ól…§ýl$MýS$ O^ðl¯é A«§ýlÅ„ýS$yýl$ h¯Œlí³…VŠS, Æý‡ÚëÅ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ ç³#†¯ŒlË$ {ç³™ólÅMýS…V> çÜÐ]l*ÐólÔ¶æÐ]l$Ä¶æ*ÅÆý‡$. ºËV>Ë Ð]l$«§ýlÅ çÜçßæM>Æ>°² ç³sìæçÙt ç³Æý‡^èl$MøÐéË° AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yézÆý‡$. CÆý‡$ §ólÔ>Ë Ð]l$«§ýlÅ AÀ{´ëÄ¶æ$ »ôæ«§éË$ E¯]l²ç³µsìæMîS ç³Æý‡çÜµÆý‡ VúÆý‡Ð]l…™ø EÐ]l$Ãyìl Ðól¨MýS §éÓÆ> Ðésìæ° ç³ÇçÙPÇ…^èl$ MøÐéË¯é²Æý‡$. AÀ{´ëÄ¶æ$¿ôæ§éË$ ÑÐé§éË$V> Ð]l*Æý‡MýS$…yé BÝë¢¯é °º…«§ýl¯]lËMýS$ A¯]l$VýS$×æ…V> ç³°^ólÄ¶æ*Ë° °Æý‡~Æ‡¬…^éÆý‡$. ç³…^èlÖË Ô>…† çÜ*{™éË$, ç³Æý‡çÜµÆý‡ {ç³Äñæ*f¯]l çÜçßæM>Æý‡…, O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…«§éË AÀÐ]l–¨® ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ ¿êÆý‡™Œl™ø MýSËíÜ ç³°^ólÝë¢Ð]l$° h¯Œlí³…VŠS õ³ÆöP¯é²Æý‡$. CsîæÐ]lÍ M>Ë…ÌZ O§ðlÓ´ë„ìSMýS çÜ…º…«§éË ç³#¯]lÆý‡$§ýl®Æý‡×æ ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ HM>À{´ëÄ¶æ$…™ø Æð‡…yýl$ {ç³¿¶æ$™éÓË$ ç³°çÜ$¢¯é²Ä¶æ$° ^èlÆý‡aÌZÏ CÆý‡$ §ólÔ>«¨¯ól™èlË$ AÀ{´ëÄ¶æ$ç³yézÆý‡$.

yé‘‘ ™èlÐ]l*Ã MøsìæÆð‡yìlz {´÷òœçÜÆŠ‡, I½G‹Ü, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl.

M>…í³sîæsìæÐŒæ Mú¯ðlÞÍ…VŠæ ´ùsîæç³È„ýSËMýS$ çÜ…º…«¨…_ f¯]l-Æý‡ÌŒ ¯éÌñæyŠæj A…Ô>ËMýS$ GÌê íÜ§ýl®Ð]l$ÐéÍ? & BÆŠ‡.ÑfÄŒæ$, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl. ✮

✮

¿êÆý‡-™èl-§ól-Ô¶æ…-ÌZ° Æ>Ú‰ëË$, Æ>f-«§é-¯]l$Ë$, Ð]l¬QÅÐ]l$…{™èl$Ë$, VýSÐ]lÆý‡²Æý‡$Ï, MóS…{§ýl ´ëÍ™èl {´ë…™éË$, Æý‡Ðé×ê Ð]lÅÐ]lçÜ¦, gê¡Ä¶æ$ _à²Ë$, f¯é¿ê, ¿êçÙË$, Æý‡„ýS×æ Ð]lÅÐ]lçÜ¦, ¿êÆý‡™èl A…™èl-Ç„ýS ÑfÄ¶æ*Ë$, çÜÐ]l*-^éÆý‡ Ð]lÅÐ]lçÜ¦, Ñ§ýl$Å™Œl Æý‡…VýS…, A×æ$-Ñ-§ýl$Å™Œl MóS…{§éË$, ç³Ç-ÔZ«§ýl¯é MóS…{§é-Ë$-&-AÑ E¯]l² {ç³§ól-Ô>Ë$, ¯]l© Ð]lÅÐ]lçÜ¦, {´ëgñæ-MýS$tË$, gê¡Ä¶æ$ ´ëÆý‡$PË$, Ô>…MýS$a-ÈË$, ºÄñæ*-íÜµ-Ä¶æ$ÆŠ‡ ÇfÆŠ‡Ó MóS…{§éË$, WÇ-f¯]l ™ðlVýS-Ë$-&-°-Ð]l-íÜ…^ól {´ë…™éË$, ¯]l©-¡-Æý‡ ç³rt-×êË$ ™èl¨-™èlÆý‡ A…Ô>-Ë¯]l$ çÜÐ]l$-{VýS…V> ^èl§ýl-ÐéÍ.

A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ A…Ô>-ËMýS$ çÜ…º…-«¨…_ §ólÔ>Ë$, Æ>f-«§é-¯]l$Ë$, MýSÆð‡-±ÞË$, ´ëÆý‡ÏÐðl$…r$Ë$, IMýSÅ-Æ>-fÅ-çÜ-Ñ$†, IÆ>çÜ A¯]l$º…«§ýl çÜ…çÜ¦-Ë$-&-{ç³-«§é¯]l M>Æ>Å-Ë-Ä¶æ*Ë$ VýS$Ç…_ ^èl§ýl-ÐéÍÞ E…r$…¨. Òsìæ™ø ´ër$ {VýS…£é-Ë$-&-Æý‡-^èl-Æ‡¬-™èlË$, {ç³Ð]l¬Q BÑ-çÙP-Æý‡-×æË$, A«§ýlÅ-Ä¶æ$¯]l Ô>ÝˆëË$, {ç³Ð]l¬Q ¨¯ø-™èlÞ-ÐéË$, gê¡Ä¶æ$, A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ AÐé-Æý‡$zË$, {MîSyýlË$-&-{sZ-ïœË$, {MîSyé ç³§ýl-gêË…, ÑÑ«§ýl A…Ô>ÌZÏ {ç³£ýlÐ]l$ Ð]lÅMýS$¢Ë$, ¿oVø-ãMýS Ð]l*Æý‡$ õ³Æý‡$Ï, A{¼-Ðól-çÙ¯]l$Ï, ¯]l–™éÅË$ Ð]l…sìæ A…Ô>Ë VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-Mø-ÐéÍ.

{ç³† ÐéÆý‡… Ò$ ¿¶æÑ™èl Ððl$Æ‡¬¯Œæ õ³iÌZÏ... ÝùÐ]l$ÐéÆý‡… 10+2/{V>yýl$ÅÄôæ$sŒæÞ

òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

Ð]l$…VýSâ¶æÐéÆý‡… C…f±Ç…VŠæ/ G…½H òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

º$«§ýlÐéÆý‡… VýS$Æý‡$ÐéÆý‡… Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… Ô¶æ°ÐéÆý‡… MðSÈÆŠæ OVðSyðl¯ŒæÞ/ Ä¶æÊ™Œæ ÝùtÈ/ MýSÆð‡…sŒ ¸ëÆð‡¯Œæ gê»Œæ Gyýl$ÅMóSçÙ¯Œæ òÜµçÙÌŒ ´ëÆ‡¬…sŒ AOòœÆŠæÞ (C…WÏ‹Ù) sñæM>²Ëi òÜµçÙÌŒ {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS… {Vø™Œl àÅMýSÆŠ‡Þ

º$ Ìñæ sìæ ¯Œ

»Z ÆŠæz

çÜÆó‡Ó B‹œ C…yìl-Ä¶æ*ÌZ 15 RêäË$ çÜÆó‡Ó B‹œ C…yìlÄ¶æ*.. ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ hÄñæ*-sñæ-MìS²-MýSÌŒæ òœíÜ-Í-sî æ-(-G-¯Œl-i-G-‹œ) {´ëgñæ-MýS$t-ÌZ° 15 Rêä-Ë¯]l$ M>…{sêMýS$t ç³§ýl®-†ÌZ ¿¶æÈ¢ ^ólõÜ…-§ýl$MýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ BàÓ-°-Ýù¢…¨. ´ùçÜ$t õ³Æý‡$-&-Rê-äË$: OòÜ…sìæ‹Üt "G-‹œ-'-&1; OòÜ…sìæ‹Üt "íÜ-'-&3; OòÜ…sìæ‹Üt "¼-'-&3; Oòœ¯é¯ŒlÞ Bïœ-çÜ-ÆŠ‡-&1; sñæMìS²-MýSÌŒæ ÌêÅ»Œæ AíÜ-òÜt…-sŒæ-&2; ÌêÅ»Œæ Asñæ…-yðl…-sŒæ-&2; Bïœ-çÜÆŠ‡ AíÜòÜt…-sŒæ-&2; {OyðlÐ]l-ÆŠ‡-&1. ❖ Ðól™èl¯]l…: OòÜ…sìæ‹Üt "G-‹œ-'-&Æý‡*.1,00,000; OòÜ…sìæ‹Üt "íÜ-'&Æý‡*.70,000; OòÜ…sìæ‹Üt "¼-'-&Æý‡*.60,000; Oòœ¯é¯ŒlÞ Bïœ-çÜ-ÆŠ‡-&Æý‡*.50,000; sñæMìS²-MýSÌŒæ ÌêÅ»Œæ AíÜ-òÜt…-sŒæ&Æý‡*.30,000; Ñ$W-Í¯]l ´ùçÜ$t-ËMýS$ Æý‡*.20,000. ❖ AÆý‡á-™èlË$: çÜ…º…-«¨™èl ´ùçÜ$t-Ë¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ ï³òßæ-^Œlyîl /G…sñæMŠS/ G…G-‹ÜïÜ/ ½D/ ½sñæ-MŠS-/-G…-½-H/ G…M>-ÐŒl$-/-yìl-´÷Ï-Ð]l*-/-C…-r-ÈÃ-yìl-Äñæ$-sŒæ/ ç³§ø- ™èl-Æý‡-VýS†/ IsîæI. ©…™ø-´ër$ °º…-«§ýl-¯]lË Ðól$Æý‡ E§øÅ-V>-¯]l$-¿¶æÐ]l…, Ð]l*Æý‡$PË Ô>™èl… ™èl¨-™èlÆý‡… E…yéÍ. ❖ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†: OòÜ…sìæ‹Üt "G-‹œ-'MýS$ 50 Hâ¶æ$Ï, OòÜ…sìæ‹Üt "íÜ-'-&-40 Hâ¶æ$Ï, OòÜ…sìæ‹Üt "¼' 35 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$; Oòœ¯é¯ŒlÞ Bïœ-çÜ-ÆŠ‡MýS$ 21-&-35 Hâ¶æ$Ï, Ñ$W-Í¯]l ´ùçÜ$t-ËMýS$ 18-&-27 Hâ¶æÏ ÌZç³# E…yéÍ. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl °º…-«§ýl-¯]lË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢Æ‡¬. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B‹œ-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆ>-ÍÞ¯]l _Æý‡$-¯éÐ]l*: ¨ {´ëgñæMŠSt OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡, ¯ólçÙ-¯]lÌŒæ hÄñæ*-sñæ-MìS²-MýSÌŒæ òœíÜ-Ísîæ, ç³N…^Œl çßo‹Ü, 11-&íÜ, çÜÆý‡$P-ËÆŠ‡ ÆøyŠl, §ýlË-¯Œl-ÐéÌê, yðl{à-yýl*-¯Œl-&-2-4-8-0-01. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡-yé-°MìS _Ð]lÇ ™ól©: AMøt-ºÆŠ‡ 3, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.surveyofindia.gov.in ❖

»ñæÌŒæÌZ 8 ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ C…f-±ÆŠ‡ ´ùçÜ$tË$ ¿êÆý‡™Œl GË-[M>t-°MŠSÞ ÍÑ$-sñæ-yŠl-(-½-D-G-ÌŒæ-&-»ñæ-ÌŒæ-)ÌZ 8 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ BàÓ-°çÜ*¢ {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$-Ð]l-yìl…¨. ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ C…f-±ÆŠ‡ ❖ Ñ¿ê-V>Ë ÐéÈ RêäË$: GË-[M>t-°-MŠSÞ-&5, MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ OòÜ¯ŒlÞ-&1, Ððl$M>-°-MýS-ÌŒæ-&2. ❖ Ðól™èl¯]l…: Æý‡*.20,60-0-&Æý‡*.46,500 ❖ AÆý‡á-™èlË$ : çÜ…º…-«¨™èl Ñ¿ê-V>-Ë¯]l$ A¯]l$-çÜ-Ç…_ ½D-/-½-sñæMŠS-/-½-GïÜÞ C…f-±-Ç…VŠS {ç³£ýlÐ]l$ {Ôóæ×ìæÌZ E¡¢-Æý‡~™èl; GïÜÞ-/-G-ïÜt-/-¨ÐéÅ…VýS A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ´ë‹Ü Ð]l*Æý‡$PË$ ^éË$. ©…™ø-´ër$ MýS±çÜ… ¯éË$-VóSâ¶æÏ E§øÅ-V>-¯]l$-¿¶æÐ]l…. ❖ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†: 20-17 òÜò³t…-ºÆŠ‡ 1 ¯ésìæMìS 32 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl °º…-«§ýl¯]lË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢Æ‡¬. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Æ>™èl-ç³-È„ýS, C…rÆý‡*ÓSÅ. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.500; GïÜÞ-/-G-ïÜt-/-¨-ÐéÅ…VýS A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: Ððl»Œæ-OòÜsŒæ ¯]l$…_ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ç³{™èl… yú¯Œl-ÌZyŠl ^ólçÜ$-Mö° §é°ÌZ ÑÐ]lÆ>Ë$ °…í³, çÜ…º…-«¨™èl {«§ýlÐ]l-ç³-{™éË ¯]lMýSâ¶æ$Ï f™èl-^ólíÜ MýSÐ]l-Æý‡$ÌZ E…_ "Ðól$-¯ól-f-ÆŠ‡-(-òßæ-^Œl-BÆŠ‡-A…-yŠl-G), ¿êÆý‡™Œl GË-{M>t-°MŠSÞ ÍÑ$-sñæyŠl, Úëíßæ-»ê-»ê§Šl C…yýl-[íÜt-Ä¶æ$ÌŒæ HÇÄ¶æ*, VýShÄ¶æ*-»ê-§Šl-&-2-0-1-0-1-0' _Æý‡$-¯é-Ð]l*MýS$ VýSyýl$-Ð]l#-ÌZV> ^ólÆó‡Ìê ç³…´ëÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ ^ólÆý‡-yé-°MìS _Ð]lÇ ™ól©: AMøt-ºÆŠ‡ 7, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.belindia.com ❖

IIsîæ »ê…»ôæÌZ ï³òßæ-^Œlyîl {´ù{V>ÐŒl$ Ð]l¬…O»ñæ-ÌZ° C…yìl-Ä¶æ$¯Œl C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ sñæM>²-Ëi »ê…»ôæ.. {íÜµ…VŠS òÜÑ$-çÜt-ÆŠ‡MýS$ V>¯]l$ ï³òßæ-^lŒ yîl {´ù{V>ÐŒl$ÌZ {ç³Ðól-Ô>-ËMýS$ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ BàÓ-°-Ýù¢…¨. MøÆý‡$Þ: ï³òßæ-^Œlyîl {´ù{V>ÐŒl$ ❖ AÆý‡á-™èlË$: C…-f-±-Ç…-VŠS-/-sñæ-M>²-Ë-i-/-OòÜ-¯ŒlÞ-/-B-ÆŠ‡tÞ-/-M>-Ð]l$-ÆŠ‡ÞÌZ »êÅ_-ËÆŠ‡ yìl{X-/-Ð]l*-çÜtÆŠ‡Þ yìl{X 60 -Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$P-Ë-™ø- (-G-ïÜÞ/-G-ïÜt-ËMýS$ 55- Ô>-™èl…) E¡¢-Æý‡~™èl. ©…™ø-´ër$ VóSsŒæ-/-ïÜyŠl ÝùPÆŠ‡/ þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ÈòÜÆŠ‡a òœÌZ-íÙ-‹³-(-ïÜ-G-‹Ü-I-B-ÆŠ‡-/-Ä¶æÊ-i-ïÜ-/-G-¯Œl-½-òßæ-^Œl-G…-/-yîl-½-sîæ-/-I-ïÜ-H-B-ÆŠ‡-/I-ïÜ-G…-B-ÆŠ‡-/-I-ïÜ-ï³-B-ÆŠ‡-)/ yîlG-‹Üsîæ C¯Œl-òÜ•µÆŠ‡ òœÌZ-íÙ-‹³-/-Ä¶æÊ-i-ïÜ-&-¯ðlsŒæ ÌñæMýSa-ÆŠ‡-íÙ-‹³-/-Æð‡…-yólâ¶æÏ {´÷òœ-çÙ-¯]lÌŒæ GMŠSÞ-ï³-Ç-Ä¶æ$-¯ŒlÞÌZ H§ø JMýSsìæ E…yéÍ. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: GïÜÞ-/-G-ïÜt-/-¨-ÐéÅ…-VýS-/-Ð]l$-íßæâ¶æ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æý‡*.150; Ñ$W-Í¯]l MóSr-W-ÈË A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ Æý‡*.300. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: AMøt-ºÆŠ‡ 16, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.iitb.ac.in

B¯Œl-OÌñæ¯Œl {õ³„ýSMýS$Ë AÀ-Æý‡$-^èl$-ËMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> »ê«§ýlÅ-™èlË$ °Æý‡Óíßæ…^ól Ð]lÅMìS¢° "{Vø™Œl àÅMýS-ÆŠ‡' A…sêÆý‡$. Ððl»ŒæOòÜr$Ï, MýSÐ]lÊÅ-°sîæË$, »êÏVŠSË$, ÝùçÙÌŒæ ¯ðlsŒæ-Ð]l-ÇP…VŠS Ð]l…sìæ Ð]l*«§ýlÅ-Ð]l*ÌZÏ.. °È~™èl M>Ë…ÌZ Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæ¯]l$ G…™èl-Ð]l$…¨ Ò„ìS…-^éÆý‡$..? G…™èl ¼h-¯ðl‹Ü fÇW…¨..? Ð]l…sìæ A…Ô>-ËOò³ {Vø™Œl àÅMýSÆŠ‡Þ ç³°-^ólÝë¢Æý‡$. ©…™ø-´ër$ B¯Œl-OÌñæ¯Œl Ò„ýS-MýS$Ë çÜ…QÅ¯]l$ ò³…^ól »ê«§ýlÅ™èl MýS*yé ÒÇ§ól. C…§ýl$MýS$ AÐ]l-çÜ-Æý‡-OÐðl$¯]l Ñ«¨ Ñ«§é-¯é-Ë¯]l$ Æý‡*´÷…-¨…_ AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ*ÍÞ E…r$…¨.

MýSÐ]lÊÅ-°sîæ Ðól$¯ól-fÆŠ‡Þ B¯Œl-OÌñæ¯Œl Ñ°Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë BÌZ-^èl¯]lË$, BçÜ-MýS$¢Ë$ Æý‡MýS-Æý‡M>-Ë$V> E…sêÆ‡¬. Ðésìæ° VýS$Ç¢…_ A…§ýl$MýS$ A¯]l$-VýS$×æ…V> {»ê…yŠl-Ë¯]l$, MýS…sñæ…-sŒæ¯]l$ B¯Œl-OÌñæ¯ŒlÌZ {ç³Ððl*sŒæ ^ólÄ¶æ$yýl… ÒÇ »ê«§ýlÅ™èl. Cç³š-yìlç³šyól Mö°² çÜ…çÜ¦Ë$ Òsìæ° °Æý‡Ó-Ç¢…-^èl-yé-°MìS "MýSÐ]lÊÅ-°sîæ Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡Þ-'¯]l$ °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$…-r$¯é²Æ‡¬. ÒÆý‡$ Ð]l¬…§ýl$V> B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ ™èlÐ]l$-O§ðl¯]l ÝùçÙÌŒæ Iyðl…-sìæ-sîæ° {MìSÄôæ$sŒæ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ™èlÆ>Ó™èl Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$ÌZÏ çÜ…º…-«¨™èl {»ê…yŠl¯]l$ {ç³Ððl*sŒæ ^ólÄ¶æ*Í.

B¨ÐéÆý‡… gê»Œæ íÜPÌŒæÞ/ VðS‹Üt M>ËÐŒl$

çÜµÆý‡®Ä¶æ* Ð]lÆý‡®™ól Ñ§ýlÅ

B¨ÐéÆý‡… 10-9-2017

{VýS*‹³Þ {ç³™ólÅMýS…

yìlhrÌŒæ ÝùtÈ sñ ËÏÆŠ‡

B¯Œl-OÌñæ¯Œl Ñ°-Äñæ*-VýS-§é-Æý‡$Ë AÀ-Æý‡$-^èl$-ËMýS$ ™èlVýSYr$Ï Ð]l*Æð‡PsŒæ {ç³Ððl*-çÙ¯Œl.. Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÌZ, »êÏVŠSÌZ Ð]l_a¯]l A…Ô>-ËMýS$ »ê«§ýlÅ™èl Ð]líßæ…-^èlyýl….. OòÜrÏ ¿¶æ{§ýl-™èlMýS$ ç³àÆ> .. D Ýë…MóS-†MýS Ä¶æ¬VýS…ÌZ ç³#r$t-Mö-çÜ$¢¯]l² E§øÅ-V>-ÍÐól. {ç³ç³…^èl VýSÐ]l$-¯é°² çÜÐ]lÊ-Ë…V> Ð]l*Æó‡a-íÜ¯]l C…r-Æð‡²sŒæ.. Mö™èl¢Mö™èl¢ MöË$-Ð]l#-ËMýS* MóS…{§ýl ¼…§ýl$-Ð]l#V> °Ë$-Ýù¢…¨. Ð]l¬…§ýl$-¯]l²¨ Ð]l$Ç…™èl yìlh-rÌŒæ {ç³ç³…^èl…. ©°MìS A¯]l$-VýS$-×æ…V> Ñ«§é-¯é-Ë¯]l$ Ð]l*Æý‡$a-MøMýS ™èlç³µ° ç³Ç-íÜ¦†. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ B¯Œl-OÌñæ-¯Œl-ÌZ¯ól çÜ…çÜ¦Ë M>Æý‡Å-MýS-Ìê-´ë-Ë¯]l$ ^èlMýSP-»ñæ-yýl$™èl*.. A…§ýl$-ÌZ¯ól çÜÐé-â¶æÏ¯]l$ ç³Ç-çÙP-Ç…^ól.. Mö°² çÜ*ç³ÆŠ‡ gê»ŒæÞ VýS$Ç…_..

B¯Œl-OÌñæ¯Œl Ayýl$-VýS$-ÌZÏ..

gê»Œ {sñæ…yŠlÞ

{ç³çÜ$¢™èl yìlh-rÌŒæ {ç³ç³…-^èl…ÌZ ç³{†-MýSË$ ^èl¨Ðól ¡ÇMýS, Kí³MýS GÐ]l-ÇMîS E…yýlr… Ìôæ§ýl$. ÐéÆý‡¢Ë$ çÜà A±² B¯Œl-OÌñæ-¯Œl-ÌZ¯ól. AMýSPyýl MýS*yé õ³i-ËMýS$ õ³i-Ë$…sôæ ^èl§ýl-Ð]l-yé-°MìS CçÙt-ç³-yýlr… Ìôæ§ýl$. çÜ*sìæV>, çÜµçÙt…V>, MýS$Ïç³¢…V> E…sôæ¯ól BçÜMìS¢ ^èl*í³-çÜ$¢-¯é²Æý‡$. CÌê…-sìæ-Ðé-â¶æÏMýS$ ÑçÙ-Ä¶æ*°² BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ä¶æ$…V> {ç³gñæ…sŒæ ^ólõÜ ÐéÇ¯ól "yìl-h-rÌŒæ ÝùtÈ sñæËÏ-ÆŠ‡Þ' A…r$-¯é²Æý‡$. {sñæ…yŠlMýS$ A¯]l$-VýS$-×æ…V> çÜ…º…-«¨™èl ÑçÙ-Ä¶æ*-°MìS ByìlÄñæ*Ë$, Òyìl-Äñæ*Ë$ gZyìlçÜ*¢.. {ç³¿êÐ]lÐ]l…™èl…V>, BMýS-Æý‡Û×îæ-Ä¶æ$…V> ^ðlç³µ-VýS-Ë-VýS-yýlÐól$ ÒÇMìS E…yé-ÍÞ¯]l {ç³«§é¯]l AÆý‡á™èl. {ç³çÜ$¢™èl… gê»Œæ Ð]l*Æð‡P-sŒæÌZ yìlh-rÌŒæ ÝùtÈ sñæËÏ-ÆŠ‡ÞMýS$ AÐ]lM>Ô>Ë$ GMýS$P-Ð]lV> E¯é²Æ‡¬.

yìlhrÌŒæ MöË$Ð]l#Ë gêyý çÜÆý‡*PÅsŒæ yìlOgñæ¯Œl òÜµçÙ-Í‹Üt

{ç³çÜ$¢™èl… GË-[M>t°MŠS Ð]lçÜ$¢-Ð]l#Ë Ñ°Äñæ*VýS… H Ýë¦Æ‡¬ÌZ ò³Ç-W´ù-Æ‡¬…§ø A…§ýl-ÇMîS ™ðlÍ-íÜ…§ól. Ððl¬O»ñæÌŒæ, ÌêÅ‹³sêÅ‹³, ÇÐðl*sŒæ.. CÌê Ð]l¬QÅ-OÐðl$¯]l GË[M>t-°MŠS ç³Ç-MýS-Æ>-Ë±² »êÅrÈ B«§é-Æý‡…V> ç³°-^ól-õÜÐól. ©…™ø »êÅr-ÈË iÑ™èl M>Ìê°², ç³° ÝëÐ]l$-Æ>¦Å°² ò³…^é-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… HÆý‡µ-yýl$-™ø…¨. ©°-MøçÜ… "{í³…-sñæyŠl çÜÆý‡*PÅsŒæ »ZÆŠ‡zÞ Ìôæ§é 3yîl yìlOgñæ¯Œl çÜÆý‡*PÅsŒæ »ZÆŠ‡zÞ' AÐ]l-çÜÆý‡… ¿êÈV> E…sZ…¨. A…™ól Ýë¦Æ‡¬ÌZ Òsìæ° Æý‡*´÷…¨…^ól °ç³#-×æ$Ë$ MýS*yé M>ÐéÍÞ Ð]lÝù¢…¨. çÜÆý‡*PÅsŒæ »ZÆý‡$zË$, _‹³Þ, òÜ¯éÞ-Æý‡$Ï¯]l² Ð]l$Ît ç³Æý‡µ‹Ü çÜÆý‡*PÅsŒæ »ZÆý‡$z-Ë¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólõÜ-Ðé-ÇMìS »êV> yìlÐ]l*…yŠl HÆý‡µ-yìl…¨.

yìlh-rÌŒæ {´÷yýl-MýSÛ¯Œl Ðól$¯ól-fÆŠ‡ HO§ðl¯é Ððl»ŒæOòÜsŒæ, »êÏVŠS, MýSÐ]lÊÅ-°-sîæÌZ {ç³^èl$-Ç™èl… AÆ‡¬¯]l MýS…sñæ…-sŒæMýS$ çÜ…º…«¨…_ ç³NÇ¢ »ê«§ýlÅ™è yìlh-rÌŒæ {´÷yýl-MýSÛ¯Œl Ðól$¯ól-f-ÆŠ‡§ól. BÄ¶æ* OòÜrÏÌZ Ñ°-Äñæ*-W…^ól sñæMŠStÞ, CÐól$-f‹Ü, ByìlÄñæ*, ÒyìlÄñæ*, Ð]l$Ît Ò$yìlÄ¶æ* GÍ-Ððl$…sŒæÞ Ð]l…sìæ A…Ô>Ë±² ÒÇ ç³Æý‡Å-Ðól-„ýS-×æ-ÌZ¯ól fÆý‡$-VýS$-™éÆ‡¬. D Ñ¿êVýS…ÌZ MðSÈ-ÆŠ‡¯]l$ {´ëÆý‡…-À…-^é-Ë-¯]l$-MýS$-¯ól-Ðé-ÇMìS MýS…sñæ…-sŒæ¯]l$ B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ BMýS-Æý‡Û-×îæ-Ä¶æ$…V>, BçÜ-MìS¢-MýS-Æý‡…V> GÌê {ç³gñæ…sŒæ ^ólÄ¶æ*ÌZ »êV> ™ðlÍ-çÜ$…-yéÍ. Òsìæ-™ø-´ër$ A…§ýl$MýS$ çÜçßæ-MýSÇ…^ól Ýë‹œt-ÐólÆŠ‡Þ, Ð]l$Ît Ò$yìlÄ¶æ* r*ÌŒæÞ Ð]l…sìæ Ýë…MóS-†MýS A…Ô>ËOò³ MýS*yé AÐ]l-V>-çßæ¯]l E…yéÍ.

G¤-MýSÌŒæ àÅMýSÆŠ‡Þ

òÜMýS*Å-Çsîæ C¯Œl-{¸ë{-çÜt-MýSaÆŠ‡ Isîæ Æý‡…VýS… G…™ø ç³#Æø-À-Ð]l–¨® Ýë«¨…-_-¯]l-ç³µ-sìæMîS.. ¿¶æ{§ýl-™èl-ç³Æý‡…V> °™èlÅ… çÜÐé-â¶æÏ¯]l$ G§ýl$-ÆöP…-sZ…¨. A¯ólMýS çÜ…çÜ¦Ë Ððl»Œæ-OòÜ-rÏOò³ àÅMýSÆý‡$Ï §éyìl ^ólÄ¶æ$yýl…, yólsê ^øÈ Ð]l…sìæ çœ$r-¯]lÌôæ C…§ýl$MýS$ °§ýl-Æý‡Ø¯]l…. CÌê…sìæ ^èlÆý‡Å-Ë¯]l$ G§ýl$-ÆöP° ™èlÐ]l$ çÜÆý‡Ó-Æý‡Ï¯]l$ M>´ë-yýl$-MýS$¯ól {MýSÐ]l$…ÌZ çÜ…çÜ¦Ë$ "òÜ-MýS*Å-Çsîæ C¯Œl-{¸ë{-çÜt-MýSa-ÆŠ‡-'MýS$ ò³§ýlª ï³r ÐólçÜ$¢-¯é²Æ‡¬. A…§ýl$ÌZ ¿êVýS…-V>¯ól ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P òÜMýS*Å-Çsîæ yðlÐ]l-Ë-ç³ÆŠ‡Þ, ¯ðlsŒæ-Ð]lÆŠ‡P òÜMýS*Å-Çsîæ {´ù{V>-Ð]l$ÆŠ‡Þ¯]l$ Ð]l$…_ Ðól™èl-¯éË$ ^ðlÍÏ…_ Ð]l$È °Ä¶æ$-Ñ$…-^èl$-MýS$…-r$-¯é²Æ‡¬.

Ýë…MóS-†-MýS™èl Ð]l$°íÙ iÑ™é°² G…™èl çÜÆý‡â¶æ… ^ólíÜ…§ø.. HO§ðl¯é çÜÐ]l$çÜÅ E™èlµ-¯]l²-OÐðl$™ól A…™ól fsìæË…V> Ð]l*Æý‡$-Ýù¢…¨. çÜ…çÜ¦Ë$ sñæM>²Ëi Ò$§ýl¯ól B««§é-Æý‡ç³yìl ç³°-^ól-Ä¶æ$yýl… Ððl¬§ýl-Ë$-ò³-sêtMýS Ðésìæ° {»ôæMŠS ^ólõÜ àÅMýSÆŠ‡Þ MýS*yé ç³#r$t-Mö-^éaÆý‡$. C¨ B¯Œl-OÌñæ¯Œl ¿¶æ{§ýl-™èl¯]l$ MýSr$t-¨rt… ^ólÄ¶æ*-ÍÞ¯]l ç³Ç-íÜ¦† çÜ–íÙt…-_…¨. ™èl§éÓÆ> G¤-MýSÌŒæ àÅMýS-ÆŠ‡ÞMýS$ yìlÐ]l*…yŠl »êV> ò³Ç-W…¨. G¤-MýSÌŒæ àÅMýSÆŠ‡Þ ÎVýS-ÌŒæ-V>¯ól C™èlÆý‡ çÜ…çÜ¦Ë Ððl»Œæ-OòÜ-sŒæÞ¯]l$ àÅMŠS ^ólçÜ$¢…sêÆý‡$. çÜ…çÜ¦Ë$ yýlº$¾-Í_a Ð]l$È àÅMŠS ^ólÄ¶æ$-Ð]l$° ^ðlº$™éÆ‡¬. ©°-§éÓÆ> ™èlÐ]l$ ¿¶æ{§ýl™é Ð]lÅÐ]l-çÜ¦-ÌZ° ÌZ´ë-Ë¯]l$ ™ðlË$-çÜ$-MýS$° çÜÇ-¨-§ýl$ª-MýS$…-sêÆ‡¬.

❖

GÆ‡¬-ÐlŒ $ÞÌZ ï³i MøÆý‡$ÞË$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ-ÌZ° BÌŒæ C…yìlÄ¶æ* C¯Œl-íÜt-r*ÅsŒæ B‹œ Ððl$yìl-MýSÌŒ OòÜ¯ðlÞ-‹Ü-(-G-Æ‡¬-ÐŒl$Þ).. ï³i MøÆý‡$ÞÌZÏ {ç³Ðól-Ô>-°MìS §ýlÆý‡-RêçÜ$¢Ë$ BàÓ-°çÜ*¢ {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$-Ð]l-Ç…-_…¨. G…í³-OMðS¯]l A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ¯]l*ÅÉìl-ÎÏ-ÌZ° GÆ‡¬-ÐŒl$Þ-™ø-´ër$ ¿Z´ëÌŒæ, ¿¶æ$Ð]l-¯ól-Ô¶æÓÆŠ‡, gZ«§Šl-ç³NÆŠ‡, Æ>ÄŒæ$-ç³NÆŠ‡, ÇíÙ-MóS-ÔŒæÌZ° M>Å…ç³-‹ÜÌZÏ H§ø JMýS-§é-°ÌZ {ç³ÐólÔ¶æ… MýSÍµ-Ýë¢Æý‡$. MøÆý‡$Þ õ³Æý‡$: ï³i (G…-yîl-/-G…-G-‹Ü-/-G…-ïÜ-òßæ-^Œl-/-yîl-G…-/-G…-yîl-G-‹Ü) ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë {´ëÆý‡…¿¶æ…: òÜò³t…-ºÆŠ‡ 12, 20-17 ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: AMøt-ºÆŠ‡ 3, 20-17 ❖ ç³È„ýS ™ól©: ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 12, 20-17 ❖ ç³È„ýS çÜÐ]l$Ä¶æ$…: Ððl$yìl-MýSÌŒæ MøÆý‡$Þ-ËMýS$ Ð]l$«§éÅçßæ²… 2VýS…-rË ¯]l$…_ ÝëÄ¶æ$…{™èl… 5VýS…rË Ð]lÆý‡MýS$; yðl…rÌŒæ MøÆý‡$Þ-ËMýS$ Ð]l$«§éÅçßæ²… 2VýS…-rË ¯]l$…_ 3.30-VýS…-rË Ð]lÆý‡MýS$. ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.aiimsexams.org ❖

ï³i-ïÜ-I-G-ÌæŒ ÌZ 30 RêäË$ ç³Ð]lÆŠ‡ {WyŠl M>Æöµ-Æó‡-çÙ¯Œl B‹œ C…yìlÄ¶æ* ÍÑ$-sñæ-yŠl(-ï³-i-ïÜ-I-G-ÌŒæ-)MýS$ ^ðl…¨¯]l ¯éÆý‡¢ÆŠ‡² Èh-Ä¶æ$¯Œl {sê¯ŒlÞ-Ñ$çÙ¯Œl íÜçÜt-ÐŒl$- (-G-¯Œl-B-ÆŠ‡-sîæ-G-‹Ü-)-&-2ÌZ 30 RêäË ¿¶æÈ¢MìS §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢Ë$ BàÓ-°çÜ*¢ {ç³MýS-r¯]l ÐðlË$-Ð]l-yìl…¨. ´ùçÜ$t õ³Æý‡$: yìl´÷ÏÐ]l* {sñæ•± ❖ Ñ¿êVýS…: GË-[MìSt-MýSÌŒæ ❖ Ððl¬™èl¢… RêäË$: 30-(-A-¯Œl-Ç-f-Æý‡$Ó-yŠl-&-17, K½-ïÜ-&7, GïÜÞ-&-6). ❖ Ðól™èl¯]l…: Õ„ýS-×æÌZ Æý‡*.16,500; þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ C…f-±-ÆŠ‡V> °Ä¶æ*-Ð]l$MýS… ´÷…§éMýS Æý‡*.16,00-0-+-C-™èlÆý‡ AË-Ððl-¯]l$ÞË$. ❖ AÆý‡á-™èlË$: MýS±çÜ… 70 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$P-Ë™ø yìl´÷Ï-Ð]l*-(-G-Ë-[MìSt-MýSÌŒæ C…f-±-Ç…-VŠS) E¡¢-Æý‡~™èl; GïÜÞ A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ´ë‹Ü Ð]l*Æý‡$PË$ ^éË$. ❖ Ð]lÄñæ*-ç³-Ç-Ñ$†: §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ VýSyýl$Ð]l# Ð]l¬W-õÜ-¯é-sìæMìS 27 Hâ¶æ$Ï Ñ$…^èl-MýS*-yýl§ýl$. Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl °º…-«§ýl-¯]lË$ Ð]lÇ¢-Ýë¢Æ‡¬. ❖ G…í³MýS Ñ«§é¯]l…: Æ>™èl-ç³-È„ýS. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ïœk: Æý‡*.300; Çf-Æó‡Ó-çÙ¯Œl MóSr-W-ÈË A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS$ ïœk Ìôæ§ýl$. ❖ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ Ñ«§é¯]l…: B¯Œl-OÌñæ-¯ŒlÌZ §ýlÆý‡-RêçÜ$¢ ^ólçÜ$-Mø-ÐéÍ. ❖ §ýlÆý‡-Rê-çÜ$¢-ËMýS$ _Ð]lÇ ™ól©: òÜò³t…-ºÆŠ‡ 26, 20-17 ❖ Ððl»Œæ-OòÜsŒæ: www.powergridindia.com ❖

Ððl¬¯]l².. E§øÅV>Ç¦° °Ä¶æ*Ð]l$MýS çÜ…çÜ¦ A«¨M>Ç C…rÆý‡*ÓÅ ^ólõÜÐéÆý‡$ °¯]l² ©° Ýë¦¯é°² sñæÍ¸ù¯Œl C…rÆý‡*ÓÅË$ B{MýSÑ$…^éÆ‡¬. ¯ólyýl$ ÒyìlÄñæ* C…rÆý‡*ÓÅË$.. OòÜP‹³ C…rÆý‡*ÓÅË$ Ð]l^éaÆ‡¬. ..Ð]l$Ç Æó‡ç³#? Æø»Z C…rÆý‡*ÓÅË$ ™ðlÆý‡Oò³MìS Æ>¯]l$¯é²Æ‡¬.

C¨ Ýë«§ýlÅ… M>°¨ A° ^ðlç³µ-Ìôæ-¯]l…-™èlV>.. ¯ólyýl$ Ýë…MóS-†-MýS™èl Æ>fÅ-Ðól$-Ë$-™ø…¨. A…§ýl$-ÌZ¯]l* ÆøkMø Ð]l*Æý‡$µ. C¨ _Ð]l-Æý‡MýS$ gê»Œæ C…rÆý‡*ÓÅ {ç³{MìS-Ä¶æ$¯]l$ OòÜ™èl… Mö™èl¢ ç³#…™èlË$ ™öMìSP-Ýù¢…¨. A¿¶æÅ-Æý‡$¦-Ë¯]l$ ÐéÇ AÆý‡á-™èlË$, O¯ðlç³#-×êÅË ÐéÈV> Ð]lyýl-´ùíÜ.. C…rÆý‡*ÓÅ ^ólÄ¶æ$-yé-°MìS Æø»Z-Ë¯]l$ Ñ°-Äñæ*-W…-^èlyýl… Cç³µ-sìæMóS AÐðl$-ÇM> Ð]l…sìæ §ólÔ>ÌZÏ Ððl¬§ýl-OÌñæ…¨. çÜÒ$ç³ ¿¶æÑ-çÙÅ-™èl$¢ÌZ ¿êÆý‡-™Œl-ÌZMîS Ð]l^óla AÐ]l-M>Ô¶æ… E…§ýl-¯ól¨ °ç³#-×æ$Ë A…^èl¯é. D ¯ólç³-£ýlÅ…ÌZ "Æø»Z C…r-Æý‡*ÓÅ' VýS$Ç…_ ™ðlË$-çÜ$-MýS$…§é…..

C…rÆý‡*ÓÅ íÜPÌŒæÞ

C…rÆý‡*ÓÅ CÌê.. D {ç³{MìSÄ¶æ$ BÝë…™èl… ÒyìlÄñæ* C…rÆý‡*ÓÅÌêV>¯ól E…r$…¨. M>MýS-´ù™ól CMýSPyýl C…rÆý‡*ÓÅ ^ólõÜ A«¨-M>Ç Ýë¦¯l] …ÌZ Æø»Z E…r$…¨. C¨ Ð]l¬…§ýl$V> ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólíÜ E…_¯]l {ç³Ô¶æ²-Ë¯]l$ Ð]l*{™èlÐól$ Ayýl$-VýS$-™èl$…¨. MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ ™ðlÆý‡Oò³ MýS°-í³…^ól {ç³Ô¶æ²-Ë¯]l$ ^èl¨Ñ A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ çÜÐ]l*«§é¯]l… ^ðl´ëµÍÞ E…r$…¨. {ç³† {ç³Ô¶æ²MýS$ °È~™lè çÜÐ]l$Ä¶æ$… MóSsê-Æ‡¬-Ýë¢Æý‡$. Ð]lÅÐ]l«¨ ç³NÆý‡¢-Ð]l-V>¯ól ™èlÆ>Ó† {ç³Ô¶æ² Ð]l^óla-çÜ$¢…¨. M>ºsìæt CMýSPyýl çÜÐ]l$Ä¶æ$-´ë-Ë¯]l {ç³«§é¯]l…. ^ðlç³µ-§ýl-Ë-^èl$-MýS$¯]l² fÐéº$Ë$ çÜ*sìæV>, çÜµçÙt…V>, MýS$Ïç³¢…V> E…yólÌê ^èl*çÜ$-Mø-ÐéÍ. D {ç³{MìSÄ¶æ$ Ððl¬™é¢°² ÇM>ÆŠ‡z ^ólíÜ _Ð]lÆøÏ çÜ…çÜ¦ Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$Ë Ñ¿ê-V>-°MìS ^ólÆý‡-Ðól-Ýë¢Æý‡$.

M>Å…ç³‹Ü C…r-Æý‡*ÓÅË$ °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÍÞ¯]ll AÐ]l-çÜÆý‡… E…yýl§ýl$. ÑË$-OÐðl¯]l çÜÐ]l$Ä¶æ$…, Ð]lÅÄ¶æ*°² çÜ…çÜ¦ C™èlÆý‡ ç³¯]l$Ë MøçÜ… Ñ°-Äñæ*-W…-^èl$-Mø-Ð]l^èl$a.

A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS* {ç³Äñæ*-f-¯]lÐól$.. Æø»Z C…r-Æý‡*ÓÅ-Ë™ø A¿¶æÅ-Æý‡$¦-ËMýS* {ç³Äñæ*-f-¯]lÐól$. G…§ýl$-MýS…sôæ.. ¼yìlÄ¶æ$… E¯]l² A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ C…rÆý‡*ÓÅ B…§ø-â¶æ¯] ¯]l$ A«¨-VýS-Ñ$…-^ól…-§ýl$MýS$ C¨ ^èlMýSP° AÐ]lM>Ô¶æ…. Æø»Z C…r-Æý‡*ÓSÅÌZ.. ¿¶æÄ¶æ$-ç³-yýl$™èl* MýSÆý‡^éË¯]l… ^ólÄ¶æ$yýl…, Ð]l¬Q…Oò³ ºË-Ð]l…-™èl…V> ¯]lÐ]l#Ó ç³#Ë$-Ð]l¬-Mø-Ðé-ÍÞ¯]l AÐ]l-çÜÆý‡… E…yýl§ýl$. HO§ðl¯é {ç³Ô¶æ²MýS$ çÜÇV> çÜÐ]l*-«§é¯]l… ^ðlç³µ-MýS-´ùÆ‡¬¯é.. ™èlyýl-»ê-r$MýS$ VýS$OÆð‡¯é MýS…V>Æý‡$ ç³yýl-MýSP-Æó‡Ï§ýl$. È&-ÇM- >ÆŠ‡z ^ólíÜ çÜ…çÜM¦ ýS$ ³ç …õ³ AÐ]l-M>Ô¶æ… E…r$…¨.

çÜ…çÜ¦-Ë-MóS…sìæ Ìê¿¶æ…..?

çÜ*^èl-¯]lË$

D ™èlÆý‡à C…r-Æý‡*ÓÅ-Ë™ø çÜÐ]l$Ä¶æ$…, yýlº$¾, Ð]l*¯]lÐ]l Ð]l¯]l-Æý‡$Ë$ B§é AÐ]l#-™éÆ‡¬. òßæ^Œl-BÆŠ‡ íÜº¾…¨ MóSÐ]lË… A¿¶æÅÇ¦ Òyìl-Äñæ*-ÌZ° çÜÐ]l*-«§é-¯é-Ë¯]l$ ç³Ç-Ö-ÍõÜ¢ çÜÇ-´ù™èl$…¨. ©°-MøçÜ… GÌê…sìæ {ç³Ä¶æ*-×êË$ ^ólÄ¶æ$-MýSP-Æó‡Ï§ýl$.

Æø»Z C…r-Æý‡*ÓÅ-ËMýS$ àf-Æý‡Äôæ$Å A¿¶æÅ-Æý‡$¦Ë$ Ýët‹³Ðé^Œl ÝëÄ¶æ$…™ø A§ýlª… Ð]l¬…§ýl$ °Ë$a° {ç³Ô¶æ²-ËMýS$ çÜÐ]l*-«§é¯éË$ CÐ]lÓyýl… Ýë«§ýl¯]l ^ólÄ¶æ*Í. C§ól çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ MýS…ç³NÅrÆŠ‡ Ððl¯]l$MýS ¿êVýS…ÌZ Ð]l$Æø Ð]lÅMìS¢° MýS*Æøa-»ñæ-r$t-MýS$° ÐéÇ™ø

Ð]l¬…§ýl$-¯]l²¨

Æø»Z Ð]l¬RêÐ]l¬ü {ç³Ô¶æ²Ë$ AyìlW…^èl$MýS$° çÜÐ]l*-«§é¯]l… CÐ]lÓyýl… MýS*yé Ð]l$…_ çœÍ™é-Ë¯]l$ CçÜ$¢…¨. ©°-Ð]lËÏ MýS…ç³NÅ-rÆŠ‡ {ïÜP¯Œl™ø Ð]l*sêÏ-yýl$-™èl$-¯é²Ð]l$¯ól ¿êÐ]l¯]l MýSË-VýS-MýS$…yé.. G§ýl$-Æý‡$V> MýS*Æý‡$a¯]l² Ð]lÅMìS¢MóS ^ðlº$-™èl$¯é²-Ð]l$° ¿êÑ…^ól AÐ]l-M>Ô¶æ… E…r$…¨. AÆ‡¬™ól D çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ MðSÐðl$Æ> Ò$§ýl ¯]l$…_ §ýl–íÙt Ð]l$Æý‡-Ë-MýS$…yé gê{VýS™èl¢ ç³yéÍ. AçÜË$ C…rÆý‡*ÓÅ çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ Ýë«§ýlÅ-OÐðl$-¯]l…™èl Ð]lÆý‡MýS$ {ç³Ô>…-™èl…V> E…yéÍ.

{ç³çÜ$¢-™é-°MìS {ïÜP°…VŠS Ð]l*{™èlÐól$ Æø»Z C…rÆý‡*ÓÅ °Æý‡Ó-íßæ…-_-¯]l…™èl Ð]l*{™é¯]l G…í³MýS {ç³{MìS-Ä¶æ$ÌZ Ð]l*¯]lÐ]l {ç³Ðól$Ä¶æ$… ç³NÇ¢V> Ìôæ§ýl-¯]l$-Mø-Ð]l-yé°MìS ÒÌôæ§Ï lý $. Üç …çÜË¦ $ Òsìæ° {´ë£ýlÑ$MýS C…r-Æý‡*ÓÅ-V>¯ól ç³Ç-VýS-×ìæÝë¢Æ‡¬. C…§ýl$ÌZ G…í³-OMðS¯]l A¿¶æÅÆý‡$¦Ë$ ™èlÆ>Ó† Æú…yýl$Ï MýS*yé Ñf-Ä¶æ$Ð]l…-™èl…V> ç³NÇ¢-^ól-Ä¶æ*ÍÞ E…r$…¨. Cç³š-yìl-ç³šyól {´ë^èl$-Æý‡Å…-ÌZMìS Ð]lçÜ$¢¯]l² Æø»Z C…r-Æý‡*ÓÅ-Ë¯]l$ G§ýl$-ÆøP-Ð]l-yé-°MìS MýS*yé çÜ¯]l²-§ýl®-Ð]l$-Ð]lyýl… Ð]l$…_¨.

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl l B¨Ðé-Æý‡… l -òÜò³t…º--ÆŠ‡ l 10 l 2017 l w

yìl{X ¯éË$Vø Ñyýl™èl Ððl»Œæ Bç³Û¯]lÏ {ç³{MìSÄ¶æ$ Ôèæ°ÐéÆý‡…™ø Ð]l¬WíÜ…¨. D¯ðlÌS 7Ð]l ™ól© ¯]l$…_ 9Ð]l ™ól© Ð]lÆý‡MýS$ Mö¯]lÝëW¯]l Ððl»Œæ Bç³Û¯]lÏ {ç³{MìSÄ¶æ$ÌZ 44,398 Ð]l$…¨MìS AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍµ…^èlV>... ÒÇÌZ 2,506 Ð]l$…¨ Bç³Û¯]l$Ï C^éaÆý‡$. ●

Oò³¯]l ™ðlÍí³¯]l ç³° MøçÜ… JMýS çÜ…Ð]l™èlÞÆý‡ M>Ìê°MìS ¿êÆý‡™èl Æ>{çÙtç³† ™èlÆý‡çœ#¯]l AGM (FT&TR) ^ól ïÜË$z sñæ…yýlÆý‡$Ï MøÆý‡ºyýl$^èl$¯]l²Ñ. A…^èl¯é ÑË$Ð]l: Æý‡*. 16,19,120/& (ç³§ýlàÆý‡$ Ë„ýSË ç³…™öÑ$Ã¨ ÐólË JMýS Ð]l…§ýl CÆý‡OÐðl Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$) + GST sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ AÐ]l$ÃMýS…, DM M>Å¼¯Œæ r*ÌŒæ Æý‡*ÐŒl$ Ð]l§ýlª : 12.09.2017 ¯]l$…_ 19.09.2017 Ð]lÆý‡MýS$ (ç³° ÆøkËÌZ Ð]l*{™èlÐól$ E‘‘ 9.00 VýS‘‘Ë ¯]l$…_ Ýë‘‘ 4.00 VýS…‘‘Ë Ð]lÆý‡MýS$) ¸ù¯Œæ ¯]l…. 040&27184144, 27184768, 27184769, 27184244, 27184308. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…rÏ «§ýlÆý‡: Æý‡*.500/& AMú…sŒæÞ BïœçÜÆŠæ, NFC õ³Æý‡$¯]l DD/»êÅ…MýSÆŠæÞ ^ðlMŠæ §éÓÆ> EMD «§ýlÆý‡ : Æý‡*. 32,380/& (Ð]l¬Oò³µ Æð‡…yýl$ ÐólË Ð]lÊyýl$ Ð]l…§ýlË G¯]lO¿ñæ Æý‡*´ëÄ¶æ$Ë$ Ð]l*{™èlÐól$) sñæ…yýlÆý‡$ ïÜÓMýSÆý‡×æMýS$ BQÇ ™ól¨: 23.09.2017¯]l 14.00VýS….MýS$. sñæ…yýlÆý‡$ yéMýS$ÅÐðl$…r$Ï ™ðlÆý‡$^èl$r: 23.09.2017¯]l 14.30 VýS….MýS$.B«§éÆŠæ ¼Íz…VŠæ 3Ð]l A…™èlçÜ$¢ AAO(W) Ð]l§ýlª ™èl§ýl$ç³Ç ÑÐ]lÆ>Ë MøçÜ… Ð]l* Ððl»ŒæOòÜsŒæ www.nfc.gov.in ¯]l$ §ýlÇØ…^èl…yìl Ð]l$ÇÄ¶æ¬ NIT ° ÇçœÆŠæ ^ólÄ¶æ$…yìl. AGM (FT&TR)

davp 25113/11/0104/1718

yéMýStÆŠ‡ ïÜ™éÆ>…MýS$ M>âZi Ýëíßæ¡ ç³#Æý‡ÝëPÆý‡ {ç³§é¯]l… Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: {ç³gêMýSÑ M>âZi ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# BÔèæÄ¶æ*Ë$, BÌZ^èl¯]lÌS¯]l$ AÐ]l$Ë$ ^ólõÜ…§ýl$MýS$ Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… MýS–íÙ ^ólÝù¢…§ýl° çßZ… Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° ¯]lÇÞ…àÆð‡yìlz õ³ÆöP¯é²Æý‡$. Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… ™èlÆý‡çœ#¯]l Ôèæ°ÐéÆý‡… Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæÌZ° Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ °Æý‡Óíßæ…_¯]l M>âZi ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# 103Ð]l fÄ¶æ$…† E™èlÞÐ]l…ÌZ Ð]l$…{† ¯éÆ‡$$° Ð]l*sêÏ yéÆý‡$. M>âZi Ayýl$VýSyýl$VýS$¯é A¯éÅÄ¶æ*°² G¨Ç…^éÆý‡°, {ç³¿¶æ$™éÓÌS AÑ±†Oò³ †Æý‡$VýS$ »êr$ ^ólÔ>Æý‡° {ç³Ôèæ…íÜ…^éÆý‡$. M>âZi™ø MýSÌSíÜ ™öÍ §ýlÔèæ ™ðlÌS…V>×æ E§ýlÅÐ]l$…ÌZ ´ëÌŸY¯]lyýl… ™èl¯]l A§ýl–çÙtÐ]l$° õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>âZi Ð]l*rÌôæ MýSÑ™èlÓÐ]l$°, BÄ¶æ$¯]l Ð]lÅ…VýSÅ…V> Ð]l*sêÏyìl™ól

Ô¶æ°ÐéÆý‡… Æý‡Ò…{§ýl¿êÆý‡†ÌZ fÇW¯]l M>âZi ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# fÄ¶æ$…† E™èlÞÐéÌZÏ {ç³Ð]l¬Q MýSÑ ïÜ™éÆ>…MýS$ Ýëíßæ¡ ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² A…§ýlgôæçÜ$¢¯]l² çßZ…Ð]l$…{† ¯éÆ‡¬°. _{™èl…ÌZ Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯Œl ÝëÓÑ$VúyŠl, §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$, íÜ«§éÆð‡yìlz ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ MýSÑ™èlÓ… ^èl§ýl$Ð]l#™èl$¯]l²r$ÏV> E…yól§ýl° VýS$Æý‡$¢ ^ólçÜ$MýS$¯é²Æý‡$. M>âZi Ðé§ýl¯]l, BÌZ^èl¯]lË$, MýSÑ™èlÌS¯]l$ çÜ*¹Ç¢V> ¡çÜ$MýS$° ™ðlÌS…V>×æ Æ>[Úët°² Ýë«¨…^èl$MýS$¯é²Ð]l$° Æ>çÙ‰ Ô>çÜ¯]l Ð]l$…yýlÍ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS MðS.ÝëÓÑ$ VúyŠæ õ³ÆöP¯é²Æý‡$. M>âZi fÄ¶æ$…† çÜ…§ýlÆý‡Â…V> Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V>

{ç³† {V>Ð]l$…ÌZ, {ç³† ´ëuý‡Ô>ÌSÌZ ™ðlÌS…V>×æ ¿êÚë ¨¯ø™èlÞÐé°² °Æý‡Óíßæ…^éÌS° {ç³¿¶æ$™éÓ°MìS çÜ*_…^éÆý‡$. GMýSPyýl A¯éÅÄ¶æ$… fÇW¯é M>âZi ¯éÆ>Ä¶æ$×æÆ>Ð]l# G¨Ç…^ólÐéÆý‡°, A¯éÅÄ¶æ*°² G¨Ç…_¯]lÐéyól ™èl¯]l BÆ>«§ýlÅ §ólÐ]l#yýl° M>âZi ^ðlç³šMýS$¯é²Æý‡°

MóS…{§ýl Ð]l*i Ð]l$…{† º…yéÆý‡$ §ýl™é¢{™ólÄ¶æ$ Mö°Ä¶æ*yéÆý‡$. çßæMýS$PÌSMýS$ ¿ýæ…VýS… MýSÍW™ól M>âZi {ç³Õ²…^ólÐéÆý‡° ™ðlÌS…V>×æ Ýëíßæ™èlÅ AM>yýlÒ$ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS ¯]l…¨° íÜ«§éÆð‡yìlz A¯é²Æý‡$. B ÆøkÌZÏ ™ðlÌS…V>×æ E§ýlÅÐ]l*°MìS Ð]l$§ýlª†_a¯]l ÌSº®{ç³†çÙ$tOyðl¯]l MýSÑ MóSÐ]lÌS… M>âZi JMýSPÆó‡¯]l° VýS$Æý‡$¢ ^ólÔ>Æý‡$. ¿ýæ{§é^èlÌê°MìS ^ðl…¨¯]l MýSÑ, yéMýStÆŠ‡ ïÜ™éÆ>…MýS$ D M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ M>âZi Ýëíßæ¡ ç³#Æý‡ÝëPÆ>°² {ç³§é¯]l… ^ólÔ>Æý‡$. GÐðl$ÃÌôæÅ Æý‡çÜÐ]l$Æ‡$$ »êÌSMìSçÙ¯Œl, {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜÌSà§éÆý‡$ MóSÒ Æý‡Ð]l$×ê^éÇ, A«¨M>Æý‡ ¿êÚë çÜ…çœ$… A«§ýlÅ„ýS$yýl$ §ólÐ]l#ÌSç³ÍÏ {ç³¿êMýSÆŠ‡Æ>Ð]l#, ™ðlË$VýS$Ð]lÇÞsîæ ÒïÜ GïÜÓ çÜ™èlÅ¯éÆ>Ä¶æ$×æ, {VýS…£éÌSÄ¶æ$ çÜ…çÜ¦ O^ðlÆý‡Ã¯ŒS AÄ¶æ*_™èl… }«§ýlÆŠ‡ ™èl¨™èlÆý‡$Ë$ C…§ýl$ÌZ ´ëÌŸY¯é²Æý‡$.

¯]lÐ]l-¿ê-Æý‡™èl °Æ>Ã-×ê-°MìS ¯]lyýl$…¼W…^éÍ

çÜ*MýSÿ, Ëçœ¬ & Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q (ISO 9001:2008 çÜÇtOòœyŠl BÆý‡YO¯ðlgôæçÙ¯Œl) ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… E§ýlÅÑ$ òßæÌŒæµOÌñæ¯Œl&1800 180 6763 MSME-yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ C¯ŒlíÜtr*ÅsŒæ, »êÌê¯]lVýSÆŠ‡, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl ÐéÆý‡$ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯é²Æý‡$ gê¡Ä¶æ$ ´ëÇ{Ô>Ñ$MýS {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l&MýSÐŒl$&AÐ]l$ÃMýS…§éÆý‡$ AÀÐ]l–¨® M>Æý‡Å{MýSÐ]l$… MSME GMŠSÞ´ù&2017 12 & 13 AMøtºÆŠ‡&2017¯]l D Ððl$V> DÐðl…sŒæÌZ ™èlÐ]l$ E™èlµ™èl$¢Ë¯]l$ {ç³§ýlÇØ…^èlyé°MìS MSE ËMýS$ çÜ$Ð]lÆ>~Ð]lM>Ô¶æ… {ç³§ólÔ¶æ… :: GWj¼çÙ¯Œl&MýSÐŒl$&Ð]l*Æð‡Psìæ…VŠS yðlÐ]lË‹³Ððl$…sŒæ ¼h¯ðl‹Ü ´ëÆŠ‡P, (EMDBP), NSIC, ECIL 'X' ÆøyŠl, MýSÐ]l$Ìê¯]lVýSÆŠ‡, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl E§ólªÔ¶æ… :: ™èlÐ]l$ ÐéÅ´ëÆý‡ AÀÐ]l–¨® MøçÜ… PSUs/{ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ…çÜ¦Ë Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ¿êÈ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$ËMýS$ ™èlÐ]l$ ÝëÐ]l$Æý‡®Å… {ç³§ýlÇØ…^ól…§ýl$MýS$ MSME ËMýS$ AÐ]lM>Ô>°² MýSÍµ…^èl$r {ç³«§é¯]l çÜ…çÜ¦Ë$ :: Æý‡„ýS×æ, OÆð‡ÌôæÓË$, NMDC, VSP, BHEL, ONGC, BDL, BEL, NTPC, HAL, PCRA, BIS, ECIL, NFC Ð]l$ÇÄ¶æ¬ C™èlÆý‡ PSU Ë$ çÜçßæM>Æý‡… A…¨…^èl$ÐéÆý‡$ :: SBI, B…{«§é »êÅ…MŠS, MðS¯]lÆ> »êÅ…MŠS, M>ÆöµÆó‡çÙ¯Œl »êÅ…MŠS, »êÅ…MŠS B‹œ C…yìlÄ¶æ*, SIDBI, IDBI, COWE, ALEAP, FAPSIA & C™èlÆý‡ AÝùíÜÄôæ$çÙ¯]l$Ï {ç³§ýlÆý‡Ø¯]l çÜ*MýSÿ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë MøçÜ… Æý‡*. 3,000/& ÝëtÌŒæ ^éÈjË$ :: Ëçœ¬ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë MøçÜ… Æý‡*. 4,000/& ÝëtÌŒæ OòÜk Ð]l$«§ýlÅ ™èlÆý‡à ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë MøçÜ… Æý‡*. 9,000/& ¿êÈ ç³Ç{Ô¶æÐ]l$Ë MøçÜ… Æý‡*. (2Mx2M) 10,000/& "Ððl¬§ýlr Ð]l_a¯]l ÐéÇMìS Ððl¬§ýlsìæ õÜÐ]l' {´ë†ç³¨MýS¯]l ÝëtÌŒæ º$MìS…VŠSÞ E…sêÆ‡¬ òÜÑ$¯éÆŠ‡ 13 :: ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ… Äñæ¬MýSP òÜ…{rÌŒæ ç³¼ÏMŠS {´÷MýS*ÅÆŠ‡Ððl$…sŒæ ´ëËïÜ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ AMøtºÆŠ‡&17¯]l PSU Ë$/{ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ…çÜ¦Ë Ð]l§ýlª Mö¯]l$VøË$ Ñ«§é¯éË$ & AÐ]l$ÃMýS…§éÆý‡$ Ð]l$. 12.00 VýS….ËMýS$ Çh{õÜtçÙ¯]l$Ï ´ëÌŸY¯ól…§ýl$MýS$ Æý‡$çÜ$Ð]l¬ :: ´ëÇtíÜò³…sŒæMýS$ Æý‡*. 500/& çœ#ÌŒæ õ³i (B&W) - Æý‡*. 5,000/& (Ýë‹œt M>ï³ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³MýSr¯]l Ð]l*ÅrÆŠ‡) ÝëÐ]l±ÆŠ‡ÌZ {ç³MýSr¯]l ^éÈjË$ :: à‹œ õ³i (B&W) - Æý‡*. 3,000/& (Ýë‹œt M>ï³ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³MýSr¯]l Ð]l*ÅrÆŠ‡) çœ#ÌŒæ õ³i (MýSËÆŠ‡) & Æý‡*. 9,000/& (Ýë‹œt M>ï³ÌZ Ð]l*{™èlÐól$ {ç³MýSr¯]l Ð]l*ÅrÆŠ‡) ^ðlÍÏ…ç³# Ñ«§é¯]l… :: ¯]lVýS§ýl$V> Ìôæ§é ""OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, MSME-DI, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl'' õ³Æý‡$¯]l DD/çÜÐ]l*¯]lOÐðl$¯]l ^ðlMŠS Æý‡*ç³…ÌZ, RTGS/NEFT (A/c. No. 10558729046, SBI MýSÌñæ„ýS¯Œl, IFC MøyŠl: SBIN00006854) NTRP ´ùÆý‡tÌŒæ Ð]l$Ç°² ÑÐ]lÆ>Ë$ & :: OyðlÆð‡MýStÆŠ‡, MSME-DI, »êÌê¯]lVýSÆŠ‡, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šl&37 Çh{õÜtçÙ¯ŒlÞ MøçÜ… } S.ÑfÄ¶æ$ MýS$Ð]l*ÆŠ‡, yìlç³NÅsîæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ & 8971423923 (M) çÜ…{ç³¨…^èl…yìl ¸ù¯Œl: 040&23704371, 23078131&32&33 (Bïœ‹Ü) C&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ: salavadivijay69@gmail.com, vsalavadi@dcmsme.gov.in dcdi-hyd@dcmsme.gov.in, Ððl»ŒæOòÜsŒæ: http://msmehyd.ap.nic.in

Æ>çÙ‰ {ç³¿¶æ$™èlÓ… B«§ýlÓÆý‡Å…ÌZ M>âZi fÄ¶æ$…†

¯]l*ÅMìSÏÄ¶æ$ÆŠæ çœNÅÄ¶æ$ÌŒæ M>…ò³ÏMŠæÞ sñæ…yýlÆý‡$ {ç³MýSr¯]l ¯]l…. NFC/TR/WO-134/2017 {ç³M>Æý‡… r*ÌŒæ Æý‡*ÐŒl$, NFC Ð]l§ýlª Ððl$sîæÇÄ¶æ$ÌŒæ àÅ…yìlÏ…VŠæ, Ððl$íÙ°…VŠæ r*ÌŒæÞ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MýS*Ìñæ…sŒæ {ÝëP‹³ Ðól$¯ólgŒæÐðl$…sŒæ, Ððl$íÙ¯Œæ {ÝëP‹³Þ MøçÜ… sñæ…yýlÆý‡$ MøÆý‡$™èl* {ç³MýSr¯]l (NIT)

M>âZi BÔèæÄ¶æ*Ë$ Ýë«¨Ýë¢…: ¯éÆ‡¬°

¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ…, A×æ$Ô¶æMìS¢ Ô>Q ECIL ´ù‹Üt, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ & 500 062

Ä¶æ¬Ð]l™èlMýS$ "Ýë„ìS' GyìlsZÇÄ¶æ$ÌŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢ í³Ë$ç³# Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ¯]lÐ]l-¿ê-Æý‡™èl °Æ>Ã-×ê-°MìS Ä¶æ¬Ð]l™èl ¯]lyýl$… ¼W…-^éÌS° "Ýë„ìS' Gyìl-sZ-Ç-Ä¶æ$ÌŒæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ MðS.Æ>Ð]l$^èl…-{§ýl-Ð]lÊ-Ç¢ í³Ë$-ç³#-°-^éaÆý‡$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… X™èl… ÑÔèæÓÑ§éÅ-ÌSÄ¶æ$…ÌZ {ç³gê-çÜ…-º…-«§éÌS ¯]l*™èl¯]l Ñ§éÅ-Ç¦ Ñ¿êV>°² BÄ¶æ$¯]l Ìê…bèl-¯]l…V> {´ëÆý‡…À…^éÆý‡$. BÄ¶æ$¯]l Ð]l*sêÏyýl$™èl* {ç³çÜ$¢™èl… ´÷Æý‡$-VýS$Ðéyìl VýS$Ç…_ ç³sìæt…^èl$MýS$¯ólÐéÆó‡ MýSÆý‡$-Ð]l-Ä¶æ*Å-Æý‡-°, ©…™ø B™èlÃ-¯]l*Å-¯]l-™èlMýS$ ÌZ O¯ðl¯]l Mö…§ýlÆý‡$ Açœ*-Æ‡$$-™éÅÌSMýS$ ´ëÌSµ-yýl$-™èl$¯é²Æý‡° BÐólX™èl… ÑÔèæÓÑ-§éÅ-ÌSÄ¶æ$… {ç³gê-çÜ…-º…-«§éÌS ¯]l*™èl¯]l §ýl¯]l Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. D íÜ¦†° Ð]l*Æý‡a-VýS-ÍVóS ÔèæMìS¢ Ä¶æ¬Ð]l™èl Ñ§éÅ-Ç¦ Ñ¿ê-VýS… {´ëÆý‡…¿¶æ M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ gZÅ†{ç³fÓË¯]l ÌZ¯ól E…§ýl-°, ÐéÆý‡$ Ð]l$…_ çÜÐ]l*-gê°² çÜÓí³²…_ §é° ÝëM>-Æ>°MìS MýS–íÙ ^ólÄ¶æ*ÌS° A¯é²Æý‡$. Æý‡^èl-Æ‡$$-™èlË$, ^ólçÜ$¢¯]l² "Ýë„ìS' Dyîl Æ>Ð]l$^èl…{§ýlÐ]lÊÇ¢

Ðól$«§é-Ð]l#Ë$, çÜ…çœ$ õÜÐ]l-MýS$-ÌS¯]l$ ™èlÆý‡^èl* ÑÔèæÓ-Ñ§éÅ-ÌS-Ä¶æ* °MìS Bà-Ó°…_ Ð]l¬RêÐ]l¬-ü °Æý‡Ó-íßæ…-^é-ÌS°, ™èl§éÓÆ> Ð]l$¯]l^èl$r*t E¯]l² {ç³ç³…-^èl…Oò³ Ñ§éÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ ÑÔ>-ÌS-OÐðl$¯]l ¿êÐ]l¯]l HÆý‡µ-yýl$-™èl$…§ýl° A¯é²Æý‡$. X™èl… Æð‡íÜ-yðl…sŒæ OyðlÆð‡MýStÆŠ‡ yîlÒÒ-G-‹Ü-BÆŠ‡ Ð]lÆý‡Ã, iòßæ-^Œl-½-G‹Ü yîl¯ŒS A…yŠæ OyðlÆð‡-MýStÆŠ‡ {´÷òœçÜÆŠ‡ OÐðl.ÌS-„ýSÃ-×Šæ-MýS$-Ð]l*ÆŠ‡, çÜ*PÌŒæ B‹œ OòÜ¯ŒSÞ {í³°Þ´ëÌŒæ iH Æ>Ð]l*Æ>Ð]l# ™èl¨™èl-Æý‡$Ë$ Æ>Ð]l$-^èl…-{§ýl-Ð]lÊ-Ç¢° çÜ™èlP-Ç…_ ç³…yýl$Ï, Ððl¬MýSP¯]l$ A…§ýl-gôæÔ>Æý‡$. X™èl… ï³BÆŠ‡ A…yŠæ Ò$yìlÄ¶æ* òÜÌŒæMýS$ AÐðl$-ÇM> Ð]l*i A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ ºÆ>MŠS J»êÐ]l* çÜ…™èl-MýS…™ø MýS*yìl¯]l Ô¶æ$¿ê-À-¯]l…§ýl¯]l çÜ…§ólÔèæ… Æ>Ð]lyýl… Ñ§éÅ-Æ‡ý $¦ÌS E™éÞ-à°² Æð‡sìæ…t ³ç # ^ólÜí …-¨.

M>…{sêMýS$t çÜÈÓçÜ$MýS$ ÐðlÆ‡$$sôæi Ð]l*Æý‡$PË$

OÐðl§ýlÅ-Ô>QÌZ Ñ¿ê-V>ÌSÐé-ÈV> RêäË$

1,775 ´ëÆ> Ððl$yìlMýSÌŒæ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS Ð]l*Æý‡Y§ýlÆý‡ØM>Ë$ gêÈ ● sîæG‹Üï³GïÜÞ §éÓÆ>¯ól Ýët‹œ ¯]lÆý‡$Þ, HG¯ŒSG… E§øÅV>Ë$ ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ: OÐðl§ýlÅ õÜÐ]lÌZÏ MîSÌS-MýS-OÐðl$¯]l ´ëÆ>-Ððl$-yìl-MýSÌŒæ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ÌZ ¯ðlÌS-Mö¯]l² AÄñæ*-Ð]l$-Ä¶æ*-°MìS ™ðlÆý‡-ç³-yìl…¨. ´ùçÜ$t-ÌS-Ðé-ÈV> AÆý‡á-™èlË$, G…í³MýS Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ {ç³¿¶æ$™èlÓ… QÆ>Æý‡$ ^ólíÜ…¨. ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ÌZ M>…{sêMýS$t E§øÅ-VýS$-ÌSMýS$ ÐðlÆ‡$$sôæi Ð]l*Æý‡$PË$ MýSÌS-´ëÌS° °Æý‡~-Æ‡$$…-_…¨. Ñ§éÅ-Æý‡á™èlË$, G…í³MýS ç³§ýl®-™èl$-ÌS¯]l$ QÆ>Æý‡$ ^ólçÜ*¢ Ð]l*Æý‡Y-§ýl-Æý‡Ø-M>Ë$ Æý‡*´÷…-¨…-_…¨. M>…{sêMýS$t ç³§ýl®-†ÌZ Ð]lÆý‡$-çÜV> 6 ¯ðlÌSË$ ç³° ^ólíÜ¯]l ÐéÇMóS ÐðlÆ‡$$sôæi Ð]l*Æý‡$PË$ E…sêÄ¶æ$° õ³ÆöP…-¨. {MýSÐ]l$Õ„ýS-×êÆ>-íßæ-™èlÅ…™ø M>…{sêMýS$t çÜÈ-ÓçÜ$ ¯]l$…_ ™öÌS-W…-_¯]l ÐéÇMìS ÐðlÆ‡$$sôæi Ð]l*Æý‡$PË$ E…yýlÐ]l° çÜµçÙt… ^ólíÜ…-¨. {V>Ò$×æ, WÇ-f¯]l {´ë…™éÌZÏ ç³° ^ólíÜ¯]l

ÐéÇMìS A§ýl-¯]l…V> ÐðlÆ‡$$sôæi Ð]l*Æý‡$PË$ E…sê-Ä¶æ$-°, ç³° ^ólíÜ¯]l M>Ìê°MìS ™èlW-¯]l-r$ÏV> Ð]l*Æý‡$PÌS MóSsê-Æ‡$$…ç³# E… r$…§ýl° ™ðlÍ-í³…-¨. OÐðl§ýlÅÔ>-QÌZ 1,775 ´ëÆ>Ððl$-yìl-MýSÌŒæ ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS D Hyé¨ Ðól$ÌZ A¯]l$-Ð]l$-†-°_-a¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ… Ðésìæ° sîæ-G‹Ü-ï³-GïÜÞ §éÓÆ> ¿ýæÈ¢ ^ólÄ¶æ*ÌS° °Æý‡~Æ‡$$…-_…-¨. Ñ§éÅ-Æý‡á™èlË$, G…í³MýS ç³§ýl®-†Oò³ çÜµçÙt™èl ÌôæMýS´ùÐ]l-yýl…™ø ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢ ÑçÙ-Ä¶æ$…ÌZ Ñ«§é-¯é-ÌS¯]l$ °ÇªçÙt…V> ™ðlÌS-´ëÌS° sîæG‹Ü-ï³-GïÜÞ {ç³¿¶æ$-™éÓ°² MøÇ…-¨. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ OÐðl§ýlÅÔ>Q {ç³¿¶æ$-™éÓ-°MìS {ç³†-´ë-§ýl¯]lË$ ç³…ç³ V> Ðésìæ° BÐðl*-¨çÜ*¢ {ç³¿¶æ$™èlÓ… E™èl¢-Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. {ç³¿¶æ$-™øÓ-§øÅV>ÌS ¿ýæÈ¢ÌZ M>…{sêMýS$t E§øÅVýS$ÌSMýS$ {´ë« §é-¯]lÅ™èl CÐ]lÓ-Æ>§ýl¯ól {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜÈ-ÓçÜ$ °º…-«§ýl-¯]lÌZÏ° 9¼ A…Ô>°² D ´ùçÜ$tÌS ¿ýæÈ¢MìS Ñ$¯]là-Æ‡$$…-_…¨. OÐðl§ýlÅ Ô>QÌZ ´ëÆ>-Ððl$-yìlMýSÌŒæ B´ë¢Í-ÃMŠS BïœçÜÆŠæ, Ýët‹œ ¯]lÆý‡$Þ, Æó‡yìlÄñæ*-{V>çœÆŠæ, {VóSyŠæ&2 ÌêÅ»Œæ sñæMîS²í-ÙÄ¶æ$¯Œl, {VóSyŠæ&2 ¸ëÆý‡Ã-íÜ‹Üt, HG-¯ŒS-G…, G…ï³-òßæ-^ŒlH(-G-‹œ), íœhÄñæ*-£ðl-Æý‡í³‹Üt ´ùçÜ$tÌZÏ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ M>…{sêMýS$t ç³§ýl®-†ÌZ ç³°^ólçÜ$¢-¯é²Æý‡$.

ç³Ç´ë-ÌS-¯é-«¨-M>-Ç´ëÆ>-Ððl$-yìlMýSÌŒæ B´ë¢-ÍÃMŠS BïœçÜÆŠ‡ Æó‡yìlÄñæ*-{V>-çœ-ÆŠ‡ Ýët‹œ ¯]lÆý‡$ÞAíÜ-òÜt…sŒæ Ýëtsìæ-íÜt-MýSÌŒæ BïœçÜ-ÆŠ‡ ÌêÅ»Œæ sñæMîS²íÙ-Ä¶æ$¯ŒS ({VóSyŠæ&2)¸ëÆý‡ÃíÜ‹Üt ({VóSyŠæ&2)OÐðl§ýlÅ-Ñ§ýlÅ çÜ…^é-ÌSMýS Ñ¿ê-VýS…... ÌêÅ»Œæ sñæMîS²í-Ù-Ä¶æ$¯ŒS ({VóSyŠæ&2)¸ëÆý‡Ã-íÜ‹Üt ({VóSyŠæ&2) AíÜ-òÜt…sŒæ OÌñæ{»ôæ-Ç-Ä¶æ$-¯ŒSOÐðl§ýlÅ Ñ«§é¯]l ç³ÇçÙ™Œæ MýSÑ$-çÙ¯]l-ÆŠ‡... HG-¯ŒSG…/G…-ï³-òßæ^ŒlH (G‹œ)íœhÄñæ*-£ðl-Æý‡-í³‹Üt ¸ëÆý‡Ã-íÜ‹Üt ({VóSyŠæ&2)ÌêÅ»Œæ sñæMîS²í-ÙÄ¶æ$-¯ŒSÐðl¬™èl¢…

14 02 35 1,115 07 103 125 88 58 06 152 06 55 09 1,775

BÆøVýSÅ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ MýS$r$…º çÜ…„óSÐ]l$ Ð]l$…{†™èlÓ Ô>Q ¿êÆý‡™èl {ç³¿¶æ$™èlÓ…

„ýSÄ¶æ$ ÐéÅ«¨ MóSçÜ$Ë ™èlç³µ°çÜÇ {ç³MýSr¯]l {ç³¿¶æ$™èlÓ E™èl¢Æý‡$Ó ¯]l…. Z-28015/2/2012-TB ™ól¨: 07 Ðól$, 2012

A¯]l$º…«§ýl… I {ç³M>Æý‡… çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø TB MóSçÜ$Ë¯]l$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$yýl… A°² Ìôæ»ŸÆó‡rÈËMýS$ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ A¯]l$º…«§ýl… II {ç³M>Æý‡… çÜÐ]l*^éÆý‡…™ø TB MóSçÜ$Ë¯]l$ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$yýl… Ððl$yìlMýSÌŒæ {´ëMîStçÙ¯]lÆý‡$Ï, MìSÏ°MŠSË$, àíÜµrÌŒæÞ, ¯]lÇÞ…VŠS çßZÐŒl$ÞMýS$ çÜ…º…«¨…_ C¨ ™èlç³µ°çÜÇ AÐ]l#™èl$…¨. 1 MóSçÜ$ VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$gôæõÜ…§ýl$MýS$, TB MóSçÜ$ ¨VýS$Ð]l Ñ«§ýl…V> °Æý‡Ó_…^èlºyìl…¨: �

Ä¶æ*íÜyŠl ¸ë‹Üt »êíÜÍÏ MøçÜ… MýS±çÜ… JMýS MìSÏ°MýSÌŒæ ¯]lÐ]lÊ¯é ´ëhsìæÐŒl Ìôæ§é OÐðl${Mø»êÅMîStÇÄ¶æ$… r*ÅºÆŠ‡MýS$ÅÌZíÜ‹Ü MøçÜ… MýSËaÆŠ‡&´ëhsìæÐŒl Ìôæ§é r*ÅºÆŠ‡MýS$ÅÌZíÜ‹Ü MøçÜ… Æ>Åí³yŠl yýlÄ¶æ*Vö²íÜtMŠS Ð]l*ÍMýS$ÅËÆŠ‡ sñæ‹Üt ´ëhsìæÐŒl™ø °Æ>¦Ç…^èlºyìl¯]l ÆøW. Ìôæ§é � OÐðl${MøºÄ¶æ*ËhMŠS °Æ>®Æý‡×æ ÌôæMýS$…yé Ð]l$ÇÄ¶æ¬ Ä¶æ*…sîæ&TB {yýlVŠSÞ {´ëÆý‡…À…_¯]l „ýSÄ¶æ$ ÐéÅ«¨MóSçÜ$V> MìSÏ°MýSÌŒæV> °Æ>®Ç…^èlºyìl¯]l ÆøW. 2 NIKSHAY ´ùÆý‡tÌŒæÌZ D çÜÐ]l*^éÆý‡… Vøç³Å…V> E…^èlºyýl$™èl$…¨ Ð]l$ÇÄ¶æ¬ ÆøW, çÜÐ]l*f… {ç³Äñæ*f¯]l… MøçÜ… AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l ™øyéµr$¯]l$ A…¨…^èlyé°MìS Eç³Äñæ*W…^èlºyýl$™èl$…¨. � �

GÌê ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ*Í? Ò$ hÌêÏ ¯øyýlÌŒæ A«¨M>ÇMìS àÆŠ‡z M>ï³° §éQË$ ^ólÄ¶æ$yýl… §éÓÆ> TB ÆøVýS$Ë VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl

Ò$ hÌêÏ ¯øyýlÌŒæ A«¨M>ÇMìS C&Ððl$Æ‡¬ÌŒæ §éÓÆ> TB ÆøVýS$Ë VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl

NIKSHAY

´ùÆý‡tÌŒæOò³ ¯ólÆý‡$V> TB ÆøVýS$Ë VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl

Ððl¬O»ñæÌŒ Aí³ÏMóSçÙ¯Œl¯]l$ Eç³Äñæ*WçÜ*¢ ¯ólÆý‡$V> NIKSHAY ´ùÆý‡tÌŒæMýS$ TB ÆøVýS$Ë VýS$Ç…_ ™ðlÍÄ¶æ$gôæÄ¶æ$…yìl

çÜ…{ç³¨…^èlÐ]lËíÜ¯]l ÑÐ]lÆ>Ë$ ¿êÆý‡™èl§ólÔ¶æ…ÌZ TB ¯øsìæíœMóSçÙ¯ŒlOò³ ™èl§ýl$ç³Ç Ð]l*Æý‡Y°Æó‡ªÔ¶æ… MøçÜ… §ýlÇØ…^èl…yìl www.tbcindia.nic.in Ò$ hÌêÏÌZ° ¯øyýlÌŒæ A«¨M>Ç° çÜ…{ç³¨…^èl$ ÑÐ]lÆ>Ë¯]l$ ´÷…§ýl$rMýS$ §ýlÇØ…^èl…yìl www.tbcindia.gov.in | B¯ŒlOÌñæ¯ŒlÌZ ¯]lÐðl*O§ðl¯]l Ìôæ§é {ç³MýSsìæ…_¯]l ÆøVýS$Ë$ BÆøVýSÅ çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*°² ´÷…§ól…§ýl$MýS$, §ýlÇØ…^èl…yìl www.nikshay.gov.in

B¨ÐéÆý‡…

10-9-2017

¯é§ýl-ÌŒæ X A…yýlÆý‡Þ¯Œ 16Ð]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ Osñæsìæ-ÌŒæOò³ òÜµÆ‡$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ VýS$Ç ● ™öÍ "{V>…yŠæ' Osñæsìæ-ÌŒæOò³ §ýl„ìS×ê{íœM> õ³ÏÄ¶æ$ÆŠ‡ §ýl–íÙt ● Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS sZÈ² ● ¯ólyýl$ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌŒæ C§ýlª-ÇMîS 31 HâôæÏ. C§ýlªÆý‡* _¯]l²-¯ésìæ ¯]l$…^ól {ç³™èlÅ Æý‡$¦Ë$. JMýS-Ç-MóSÐðl* 23Ð]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ Oòœ¯]l-ÌŒæ M>V>... Ð]l$ÆöMýSÇMìS MðSÈ-ÆŠ‡-ÌZ¯ól ™öÍ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$... JMýS-Æó‡Ððl* A…^èl-¯éË$ °f… ^ólçÜ*¢ Ð]l¬…§ýl$MýS$ ÝëVýS-V>... Ð]l$ÆöMýS-Æó‡Ððl* {ç³†-MýS*ÌS ç³Ç-íÜ¦™èl$-ÌS¯]l$ §ésìæ... JMøP Ayýlz…MìS° A«¨VýSÑ$…_... GÐ]lÓÆý‡* Fíßæ…^èl° Ñ«§ýl…V> A…†Ð]l$ çÜÐ]l$-Æ>-°MìS AÆý‡á™èl Ýë«¨…-^éÆý‡$. B C§ýlªÆó‡ A…yýlÆý‡Þ¯Œ òÜµÆ‡$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ Æ>òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ, §ýl„ìS×ê-{íœM> Bgê-¯]l$»êçßæ$yýl$ MðSÑ¯ŒS A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS. MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ 16Ð]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ íÜ…WÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ A…§ýl$-Mø-Ð]l-yé-°MìS ¯é§ýl-ÌŒæ... §ýl„ìS-×ê-{íœM> ™èlÆý‡-çœ#¯]l Æð‡…yø {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ íÜ…WÌŒæÞ ^é…í³Ä¶æ$¯Œl AÄôæ$Å…§ýl$MýS$ A…yýlÆý‡Þ-¯ŒS... JMóS JMýSP ÑfÄ¶æ$… §ýl*Æý‡…ÌZ E¯é²Æý‡$. 20 HâýæÏ {MìS™èlÐól$ çÜ»Œæ þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ {ç³™èlÅÆý‡$¦-Ë$V> E¯]l² ÒÇ-§ýlªÆý‡* ïÜ°Ä¶æ$-ÆŠ‡-Ýë¦Æ‡$$ÌZ Ð]l*{™èl… ¯éË$-VýS$-ÝëÆý‡$Ï Ð]l¬RêÐ]l¬üV> ™èlÌS-ç³-yézÆý‡$. AÆ‡$$™ól ¯éË$-VýS$-ÝëÆý‡*Ï ¯é§ýl-ÌŒæ¯ól ÑfÄ¶æ$… Ð]lÇ…-_…-¨. ●

1998ÌZ fÆý‡Ã±ÌZ° çÜ$tsŒæV>ÆŠ‡tÌZ fÇW¯]l A…yýlÆŠ‡&12 þ°Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l*çÜtÆŠ‡Þ sZÈ² çÜ…§ýlÆý‡Â…V> A…yýlÆý‡Þ¯Œl (GyýlÐ]l$), ¯é§ýlÌŒæ (MýS$yìl)

¯é§ýl-ÌŒ

ç³#Æý‡$çÙ$Ë íÜ…WÌŒæÞ Oòœ¯]lÌŒ Æ>{† VýS…. 1.30 ¯]l$…_ ÝëtÆŠ‡ ÝùµÆŠætÞ òÜÌñæ-MŠSt&1ÌZ {ç³™èlÅ„ýS {ç³ÝëÆý‡…

3 D Hyé¨ ¯é§ýlÌŒæ Ð]lÊyýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌZÏ Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólÆ>yýl$. B[-õÜtÍ-Ä¶æ$¯ŒS Kò³¯ŒS Oòœ¯]lÌZÏ òœyýlÆý‡ÆŠ‡ ^ól†ÌZ Kyìl¯]l D òÜµÆ‡$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ {òœ…^Œl Kò³-¯SŒ ÌZ Ñgôæ-™èlV> °Í-^éyýl$. JMóS Hyé¨ Ð]lÊyýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌZÏ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡yýl… ¯é§ýlÌŒæMìS¨ Ð]lÊyø-Ýë-Ç. 2010, 2011ÌZ MýS*yé A™èl¯]l$ Ð]lÊyýl$ {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ-²ÌZÏ OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$MýS$ AÆý‡á™èl ´÷…§éyýl$.

Kò³¯ŒS ÔèæMýS…ÌZ (1968 ™èlÆ>Ó™èl) Ä¶æÊG‹Ü Kò³-¯ŒSÌZ Oòœ¯]lÌŒ ^ólÇ¯]l ™öÍ §ýl„ìS×ê{íœM> {MîSyé-M>Æý‡$-yìlV> A…yýlÆý‡Þ¯ŒS °Í-^éyýl$. _Ð]l-ÇÝëÇ §ýl„ìS-×ê-{íœM> ™èlÆý‡çœ#¯]l MìSÏ‹œ {yýlÆ‡$$-‹Ü-yólÌŒæ 1965ÌZ Ä¶æÊG‹Ü ^é…í³Ä¶æ$¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ Æý‡¯]l²-Æý‡-‹³V> °Í-^éyýl$.

¯]l*ÅÄ¶æ*ÆŠ‡P: Mö…™èl-M>ÌS… {MìS™èl… V>Ä¶æ*-ÌS™ø çÜ™èl-Ð]l$-™èl-OÐðl$¯]l-ç³µ-sìæMîS... ç³NÇ¢ íœsŒæ¯ðl‹Ü çÜ…™èlÇ…-^èl$-Mö° D Hyé¨ A§ýl$Â™èlOÐðl$¯]l ¸ëÐŒl$ÌZ E¯]l² òÜµÆ‡$$¯ŒS sñæ°²‹Ü ÝëtÆŠ‡ Æ>òœÌŒæ ¯é§ýlÌŒæ MðSÈ-ÆŠ‡ÌZ 16Ð]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ Osñæsìæ-ÌŒæOò³ MýS¯ól²Ô>yýl$. Ôèæ°-ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS íÜ…WÌŒæÞ òÜÒ$-òO œ-¯]lÌZÏ sê‹³ Üï yŠæ ¯é§ýlÌŒæ 4&6, 6&0, 6&3, 6&2™ø 24Ð]l Üï yŠæ kÐé¯ŒS Ð]l*Ç-t¯ŒS yðlÌŒæ ´÷{sZ (AÆð‡j…-sîæ-¯é)Oò³ VðSÍ-^éyýl$. 2 VýS…rÌS 30 °Ñ$-ÚëÌS´ër$ fÇW¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ ¯é§ýlÌŒæ ™öÍ òÜsŒæ¯]l$ MøÌZµ-Æ‡$$¯é... B Ððl…r¯ól ™ólÆý‡$-Mö° yðlÌŒæ ´÷{sZ Br MýSsìæt…-^éyýl$. I§ýl$ H‹ÜË$ çÜ…«¨…-_¯]l ¯é§ýlÌŒæ ™èl¯]l çÜÈÓ-‹Ü¯]l$ JMýSÝëÇ Ð]l*{™èlÐól$ ^ólgê-Æý‡$aMö° yðlÌŒæ ´÷{sZ çÜÈÓ‹Ü¯]l$ BÆý‡$-ÝëÆý‡$Ï {»ôæMŠS ^ólÔ>yýl$. 45 Ñ¯]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt¯]l D òÜµÆ‡$$¯ŒS ÝëtÆŠ‡ 20 A¯]l-Ð]l-çÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólÔ>yýl$. òÜÒ$-‹ÜÌZ Ð]l*i ^é…í³-Ä¶æ$¯ŒS òœyýlÆý‡-ÆŠ‡¯]l$ Kyìl…-_¯]l 2009 Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS ^é…í³Ä¶æ$¯ŒS yðlÌŒæ ´÷{sZ D Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l*{™èl… ¯é§ýlÌŒæ BrMýS$ ™èlW¯]l çÜÐ]l*«§é¯]l… CÐ]lÓ-Ìôæ-MýS-´ù-Ä¶æ*yýl$. HMýS…V> 40 A¯]l-Ð]lçÜÆý‡ ™èlí³µ-§éË$ ^ólíÜ¯]l yðlÌŒæ ´÷{sZ ™öÍ òÜsŒæ Ñ$¯]là A…™èlV> BMýS-r$tMø-Ìôæ-MýS-´ù-Ä¶æ*yýl$. D VðSË$-ç³#™ø ¯é§ýlÌŒæ 2009 Ä¶æÊG‹Ü Kò³¯ŒS òÜÒ$-‹ÜÌZ

yðlÌŒæ ´÷{sZ ^ól†ÌZ G§ýl$-OÆð‡¯]l KrÑ$MìS {ç³¡-M>Æý‡… ¡Æý‡$a-MýS$-¯é²yýl$.

´ë»ZÏ gZÆý‡$MýS$ A…yýlÆý‡Þ¯ŒS {»ôæMŠS...

òÜÒ$Oòœ-¯]lÌŒæ ^ólÆý‡$-MýS$¯ól {MýSÐ]l$…ÌZ ™èl¯]l {ç³™èlÅ-Æý‡$¦-ÌSMýS$ JMýSP òÜsŒæ MýS*yé MøÌZµ° ´ë»ZÏ MýSÆð‡¯ø º$Ýët (òÜµÆ‡$$¯ŒS) gZÆý‡$MýS$ §ýl„ìS-×ê-{íœM> Br-V>yýl$ MðSÑ¯ŒS A…yýlÆý‡Þ¯ŒS {»ôæMŠS ÐólÔ>yýl$. òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ 28Ð]l ïÜyŠæ A…yýlÆý‡Þ¯ŒS 4&6, 7&5, 6&3, 6&4™ø 12Ð]l Üï yŠæ ´ë»ZÏ º$Ýët¯l] $ Kyìl…_ ™èl¯]l MðSÈ-Æ‡Š ÌZ ™öÍÝëÇ K {V>…yŠæÝ- ëÏÐlŒ $ sZÈ-²ÌZ òO œ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆ>yýl$. 2 VýS…rÌS 55 °Ñ$ÚëÌS-´ër$ fÇ-W¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ 6 Ayýl$-VSý $ÌS 8 A…VýS$âêÌS G™èl$¢, 93 MóSiÌS ºÆý‡$Ð]l#¯]l² A…yýlÆý‡Þ¯ŒS 22 H‹ÜË$ çÜ…«¨…-^éyýl$. MóSÐ]lÌS… JMýS yýlº$ÌŒæ ¸ëÌŒæt ^ólíÜ¯]l A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS 58 Ñ¯]l²ÆŠ‡Þ Mösìæt, ´ë»ZÏ çÜÈÓ‹Ü¯]l$ ¯éË$-VýS$ÝëÆý‡$Ï {»ôæMŠS ^ólÔ>yýl$. MðSÈÆŠ‡ÌZ 34Ð]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ sZÈ² Byýl$-™èl$¯]l² A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS B¨ÐéÆý‡… fÇVóS Oòœ¯]lÌZÏ VðSÍõÜ¢ §ýl„ìS-×ê-{íœM> ™èlÆý‡-çœ#¯]l {V>…yŠæ-ÝëÏÐŒl$ íÜ…WÌŒæÞ OsñæsìæÌŒæ ¯ðlWY¯]l Æð‡…yø {MîSyé-M>-Æý‡$-yìlV> VýS$Ç¢…ç³# ´÷…§ýl$-™éyýl$. VýS™èl…ÌZ §ýl„ìS×ê-{íœM> ™èlÆý‡çœ#¯]l gŸ-à¯ŒS {MìSÄñæ$MŠS B[-õÜt-Í-Ä¶æ$¯ŒS Kò³-¯ŒSÌZ (1981, 1982ÌZ) sO æñ sìæÌŒæ Ýë«¨…-^éyýl$.

VýS™èl Mö¯ól²âýæÏÌZ G¯ø² MìSÏçÙt ç³ÇíÜ¦™èl$Ë$ G§ýl$ÆöP¯é²¯]l$. D Hyé¨ ¯éMðS…™ø MýSÍÝ÷_a…¨. yðlÌŒæ ´÷{sZ™ø fÇW¯]l òÜÒ$‹ÜÌZ ™öÍ òÜsŒæ Kyìl´ùÄ¶æ*MýS ¯é Ð]lNÅàÌS¯]l$ Ð]l*Æ>a¯]l$. A™èl° »êÅMŠSàÅ…yŠæ OÐðlç³# ¯ól¯]l$ GMýS$PÐ]lV> ÚësŒæË$ ByìlÐ]lÊÌSÅ… ^ðlÍÏ…^èl$MýS$¯é²¯]l$. B ™èlÆ>Ó™èl ¯é ´÷Æý‡´ër$Ï ™ðlË$çÜ$Mö° »êÅMŠSàÅ…yŠæ OÐðlç³#¯]lMýS$ M>MýS$…yé MøÆý‡$tMìSÆý‡$OÐðlç³#Ìê ÚësŒæË$ Byìl çœÍ™èl… ´÷…§é¯]l$. ¯é Oòœ¯]lÌŒæ {ç³™èlÅÇ¦ A…yýlÆý‡Þ¯ŒS ^éÌê {ç³Ð]l*§ýlMýSÆý‡ BrV>yýl$. ¯éMýS$ A™èl¯]l$ 12 HâýæÏ Ð]lÄ¶æ$çÜ$ ¯]l$…_ ™ðlË$çÜ$. VýS™èl…ÌZ G¯ø²ÝëÆý‡$Ï V>Ä¶æ*ÌS»êÇ¯]l ç³yìl¯]lç³µsìæMîS A…yýlÆý‡Þ¯ŒS MøË$MýS$° K {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ sZÈ² Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡yýl… Vöç³µ & ¯é§ýlÌŒæ ÑçÙÄ¶æ$…. _¯é²Æý‡$ÌS…§ýlÆý‡* A™èlyìl° B§ýlÆý‡Ø…V> ¡çÜ$MøÐéÍ.

MðSÈÆŠ‡ÌZ ™öÍÝëÇ {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$MýS$¯]l² B¯]l…§ýl…ÌZ H… Ð]l*sêÏyéÌZ AÆý‡¦… M>Ð]lyýl…Ìôæ§ýl$. ™èl$…sìæ V>Ä¶æ$… M>Æý‡×æ…V> D Hyé¨ B[õÜtÍÄ¶æ$¯ŒS Kò³¯ŒSMýS$ §ýl*Æý‡Ð]l$Ä¶æ*Å¯]l$. ÔèæçÜˆ _MìS™èlÞ fÇV>MýS MøË$Mö° {V>…yŠæÝëÏÐŒl$ sZÈ²ÌZ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÇ¯]l…§ýl$MýS$ D ÑfÄ¶æ$… ¯éMðS…™ø {ç³™ólÅMýS…. CMýS Oòœ¯]lÌZÏ ÑfÄ¶æ$Ðól$ ÌS„ýSÅ…V> ºÇÌZMìS ¨VýS$™é¯]l$. & A…yýlÆý‡Þ¯Œl

Br-V>-âýæÏMýS$ Ñ{Ô>…† M>ÐéÍ ¼i òÙyýl*ÅÌŒæOò³ sîæÑ$…yìlÄ¶æ* Mø^Œl Æý‡ÑÔ>[íÜ¢ AçÜ…™èl–í³¢

"»ñæ‹Üt ÍçœtÆŠ‡' Æ>çßæ$ÌŒæ VøÌŒæz Mø‹Üt (B[õÜtÍÄ¶æ*): M>Ð]l$¯ðlÓÌŒæ¢ ^é…í³Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ çÜ…^èlÌS¯]l {ç³§ýlÆý‡Ø-¯]l™ø 16 ÇM>Æý‡$zË$ MöÌSÏVö-sìæt¯]l B…{«§ýl-{ç³-§ólÔŒæ ÐðlÆ‡$$-sŒæÍçœtÆŠ‡ Æ>V>ÌS Ððl…MýSr Æ>çßæ$ÌŒæ ™égêV> Æð‡…yýl$ AÐéÆý‡$z-Í² MýS*yé ™èl¯]l Rê™éÌZ ÐólçÜ$MýS$-¯é²yýl$. ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ç³#Æý‡$-çÙ$Ë$, þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS 85 MóSiÌS Ñ¿ê-V>ÌZÏ "»ñæ‹Üt ÍçœtÆŠ‡' AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ Æ>çßæ$ÌŒæ ^ólh-MìSP…-^èl$-MýS$-¯é²yýl$. D ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ÌZ ¿êÆý‡™èl º–…§é°MìS ¯éË$VýS$ AÐé-Æý‡$zË$ Æ>V>... A…§ýl$ÌZ Æð‡…yýl$ Hï³ Íçœt-ÆŠ‡MóS §ýlMýSPyýl… ÑÔóæ-çÙ…. Ò$Æ>-»êÆ‡$$ ^é¯]l$MýS$ ïÜ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâýæÌS MóSr-WÈÌZ, ©ç³MŠS Ìê£ðl-ÆŠ‡MýS$ Ä¶æÊ™Œæ »êË$Æý‡ Ñ¿ê-VýS…ÌZ AÐéÆý‡$zË$ ÌSÀ…^éÆ‡$$. Ððl¬™èl¢… -Ò$§ýl D sZÈ²ÌZ 34 ÇM>-Æý‡$z-Í² ¿êÆý‡™èl ÍçœtÆý‡$Ï ¯ðlÌS-Mö-ÌêµÆý‡$. Ôèæ°ÐéÆý‡… _Ð]lÇ Æøk ´ùsîæÌZÏ ç³Èª‹³ íÜ…VŠæ º…V>Æý‡$ ç³™èlMýS… Ýë«¨…_, Ð]l^óla Hyé¨ M>Ð]l$-¯ðlÓÌŒæ¢ VóSÐŒl$ÞMýS$ AÆý‡á™èl çÜ…´ë-¨…-^éyýl$. 105 MóSiÌS MóSr-WÈÌZ ç³Èª‹³ Ýë²^ŒlÌZ 147 MóSiË$, MîSÏ¯ŒS A…yŠæ gñæÆŠ‡PÌZ 195 MóSiË$, Ððl¬™èl¢… 342 MóSiÌS ºÆý‡$-Ððl-™é¢yýl$. þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ Ð]l$íßæâýæÌS ç³Ï‹Ü 94 MóSiÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ ç³NÇ-~Ð]l* ´ë…yól Æý‡f™èl… ¯ðlVýSY-V>... þ°-Ä¶æ$ÆŠ‡ ç³#Æý‡$çÙ$ÌS 105 MóSiË MóSr-WÈÌZ ÌSÐŒæ-{ï³™Œæ íÜ…VŠæ çÜÓÆý‡~… VðSÍ^éyýl$. ç³Ï‹Ü 105 MóSiÌS Ñ¿ê-VýS…ÌZ VýS$ÆŠ‡©‹³ íÜ…VŠæMýS$ M>…çÜÅ… ÌSÀ…-_…-¨.

Ñ¨™Œæ, õÜ™èl$-Æ>-Ð]l$¯Œ

VóSÐŒl$Ë$ "{yé'

†¼ÍíÜ (gêÇj-Ä¶æ*): {ç³ç³…^èl-MýS‹³ ^ðl‹Ü sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ ¿êÆý‡™èl {V>…yŠæÐ]l*-çÜtÆŠ‡Þ Ñ¨™Œæ çÜ…™ø‹Ù VýS$f-Æ>-†, õÜ™èl$-Æ>Ð]l$¯ŒS Ð]lÊyø Æú…yŠæÌZ ™èlÐ]l$ ™öÍ VóSÐŒl$ÌS¯]l$ "{yé'V> Ð]l¬W…-^éÆý‡$. ÍÆð‡¯ŒS yìl…VŠæ (O^ðl¯é)™ø fÇ-W¯]l VóSÐŒl$ÌZ ¯]lÌSÏ-´ë-Ð]l#ÌS™ø Byìl¯]l Ñ¨™Œæ 38 G™èl$¢ÌZÏ... A±‹Ù WÇ (¯ðl§ýl-Æ>Ï…-yŠæÞ)™ø fÇ-W¯]l VóSÐŒl$ÌZ ¯]lÌSÏ-´ë-Ð]l#-ÌS™ø Byìl¯]l õÜ™èl$-Æ>-Ð]l$¯ŒS 40 G™èl$¢ÌZÏ "{yé' ^ólçÜ$-MýS$-¯é²Æý‡$. B¨-ÐéÆý‡… fÇVóS Æð‡…yø VóSÐŒl$ÌZ VðSÍ-_¯]l ÐéÆý‡$ {í³M>ÓÆý‡tÆŠ‡ Oòœ¯]lÌŒæMýS$ ^ólÆý‡$-MýS$…-sêÆý‡$.

Ð]l¬…O»ñæ: §é§éç³# Æð‡…yýl$ ¯ðlÌS-ÌS-´ër$ ÝëW¯]l }ÌS…MýS ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ ¿êÆý‡™èl {MìSMðSsŒæ fr$t Ð]lÊyýl$ sñæçÜ$tË$, I§ýl$ Ð]l¯ólzË$, K sìæ20 Byìl Ð]l_-a¯]l ÑçÙÄ¶æ$… ™ðlÍ-íÜ…§ól. AÆ‡$$™ól çÜ$©-Æý‡ƒ…V> ÝëW¯]l D ç³Æý‡År¯]l A¯]l…™èlÆý‡… fr$t ™èlW¯]l Ñ{Ô>…† ¡çÜ$-MøÐ]lyýl… Ìôæ§ýl$. D ¯ðlÌS 17 ¯]l$…_ AMøt-ºÆŠ‡ 13 Ð]lÆý‡MýS$ B[-õÜtÍ-Ä¶æ*™ø I§ýl$ Ð]l¯ólzË$, Ð]lÊyýl$ sìæ20 Ð]l*Å^ŒlË$ ByéÍÞ E…yýl-V>... D íÜÈ‹Ü Ð]l¬W-íÜ¯]l ¯éË$VýS$ ÆøkÌSMóS ¯]lÐ]l…-ºÆŠ‡ 7 Ð]lÆý‡MýS$ ¯]l*ÅhÌê…yŠæ™ø Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü MøçÜ… sîæÑ$…-yìlÄ¶æ* ºÇ-ÌZMìS ¨VýS$-™ø…-¨. CMýSPOyðl¯é BV>Æ> A…sôæ A© Ìôæ§ýl$. MìSÒ-‹Ü™ø íÜÈ‹Ü Ð]l¬W-íÜ¯]l ÐéÆý‡… ÆøkÌS A¯]l…™èlÆý‡… ¿êÆý‡-™ŒæMýS$ Æ>¯]l$¯]l² }ÌS…MýS fr$t™ø yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 24 Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü E…r$…¨. ÌS…MýS™ø íÜÈ‹Ü Ð]l¬WíÜ¯]l ¯éË$VýS$ ÆøkÌS ™èlÆ>Ó™èl yìlòÜ…-ºÆŠ‡ 28¯]l §ýl„ìS-×ê-{íœM> ç³Æý‡Å-r¯]lMýS$ MøíßæÏ õÜ¯]l ÐðlâêÏÍÞ E…r$…¨. CMýS AMýSPyýl Ð]lÊyýl$ sìæ20, Ð]lÊyýl$ Ð]l¯ólzË$, ¯éË$VýS$ sñæçÜ$tË$ ByéMýS çÜÓ§ólÔ>°MìS Ð]lçÜ$¢…-¨.

Ð]l* AÀ{´ë-Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$Mø…-yìl...

AË$-ò³-Æý‡VýS° È†ÌZ E¯]l² ¿êÆý‡™èl ¼i òÙyýl*Å-ÌŒæOò³ çÜçßæ-f…-V>¯ól fr$t {ç³«§é¯]l Mø^Œl Æý‡Ñ-Ô>-[íÜ¢ AçÜ…™èl–í³¢ Ð]lÅMýS¢… ^ólÔ>Æý‡$. Br-V>-âýæÏMýS$ ™èlW¯]l Ñ{Ô>…† ÌôæMýS$…yé A…™èlÆ>j-¡Ä¶æ$ {MìSMðSsŒæ íÜÈ-‹ÜË$

E…yýl-r… fr$tMýS$ ^ólr$ ™ðlçÜ$¢…§ýl° A¯é²Æý‡$. C§ól ÑçÙ-Ä¶æ$OÐðl$ BÄ¶æ$¯]l ç³Ç´ë-ÌSMýS$ÌS MýSÑ$sîæ (ïÜK-H)™ø ÒyìlÄñæ* M>¯]l¹ Æð‡¯ŒSÞ §éÓÆ> ^èlÇa…-^éÆý‡$. C…VýSÏ…yŠæ, B[-õÜtÍÄ¶æ* fr$Ï ™èlÐ]l$ Br-V>âýæÏMýS$ Æý‡ÑÔ>íÜˆ HÑ«§ýl…V> Ñ{Ô>…†-°-_a M>´ë-yýl$-MýS$…-r$¯é²Äñæ* ÑÐ]l-Ç…-^éÆý‡$. ÐéÇMìS Ñ§ólÖ ç³Æý‡Å-r-¯]lÌZ E¯]l²-ç³šyýl$ MýS*yé {MìS‹Ü-Ð]l$‹Ü {»ôæMŠS MìS…§ýl çÜÓ§ól-Ô>-°MìS Ð]l^ólaÌê ÐðlçÜ$-Ë$-»êr$ E…r$…§ýl° VýS$Æý‡$¢-^ól-Ô>Æý‡$. Cç³šyýl$ ¿êÆý‡™èl fr$t MìSÒ-‹Ü™ø Byól Ð]l¯ólz íÜÈ‹Ü ©´ëÐ]lã çÜÐ]l$-Ä¶æ$…-ÌZ¯ól E…r$…-¨. M>± Ð]l$¯]l Br-V>-âýæÏMýS$ ÐéÇ CâýæÏMýS$ ÐðlãÏ Ð]l^óla ÒË$…yýl§ýl$. AÆ‡$$™ól {ç³çÜ$¢™èl ç³Ç-íÜ¦-†ÌZ òÙyýl*Å-ÌŒæOò³ HÒ$ ^ólÄ¶æ$ÌôæÐ]l$° »ZÆý‡$z AÔèæ-MýS¢™èl Ð]lÅMýS¢… ^ólíÜ…¨. MýS±çÜ… ¿ýæÑ-çÙÅ-™ŒæÌZ-O¯ðl¯é r*Æý‡Ï òÙyýl*ÅÌŒæ

çßæÆý‡Ã-¯ŒS-{ï³-™ŒæMýS$ KG-‹Ü-yîlV> ç³§ø¯]l²† Ð]l¬…O»ñæ: ¿êÆý‡™èl Ð]l$íßæâê {MìSMðS-rÆŠ‡ çßæÆý‡Ã-¯ŒS-{ï³™Œæ MúÆŠ‡MýS$ OÆð‡ÌôæÓ çÜ…çÜ¦ÌZ ç³§ø¯]l²† ÌSÀ…-_…¨. C…VýSÏ…-yŠæÌZ fÇ-W¯]l Ð]l¯ólz {ç³ç³…-^èl-MýS-‹³ÌZ ç³…gê-»ŒæMýS$ ^ðl…¨¯]l D BÌŒæ-Æú…-yýlÆŠ‡ A§ýl$Â-™èl-OÐðl$¯]l {ç³§ýl-Æý‡Ø¯]l MýS¯]l-º-Ç-_…-¨. B[õÜt-Í-Ä¶æ*™ø fÇW¯]l òÜÒ$-Oòœ-¯]lÌZÏ AÝë-«§é-Æý‡×æ »êÅsìæ…-VŠæ™ø çßæÆý‡Ã¯ŒS (115 º…™èl$ÌZÏ 171 ¯ésosŒæ) ¿êÆý‡-™Œæ¯]l$ Oòœ¯]l-ÌŒæMýS$ ^ólÇa¯]l çÜ…VýS† ™ðlÍ-íÜ…§ól. BÐðl$ Br-¡-Æý‡$MýS$ {´ù™éÞ-çßæ-MýS…V> OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q ÐðlçÜtÆŠ‡² OÆð‡ÌôæÓ ç³Ç-«¨ÌZ BïœçÜÆŠ‡ B¯ŒS òÜµçÙÌŒæ yýl*Åsîæ (KG‹Ü-yîl)V> ç³§ø¯]l²† MýSÍµ…-_…-¨. Ð]l¬…O»ñæÌZ BÐðl$ 2014 ¯]l$…_ `‹œ Bïœ‹Ü çÜ*ç³Ç…sñæ…-ylð …-sŒæV> ç³°-^ólÝù¢…¨.

{´÷ MýSºyîlz ÎVŠS: Ä¶æ¬ Ð]l¬…»ê VðSË$ç³# Ý÷¯ðl-ç³sŒæ: ç³sê² Oò³Æó‡sŒæÞ OÆð‡yýlÆŠ‡ ç³Èª‹³ ¯]lÆ>ÓÌŒæ (21 ´ëÆ‡$$…r$Ï) A§ýl$Â™èl Br¡Æý‡$ MýS¯]lºÇ-_-¯é... fr$t¯]l$ VðSÍ-í³…-^èlÌôæMýS´ù-Ä¶æ*yýl$. Ä¶æ¬ Ð]l¬…»ê 51&41™ø Oò³Æó‡-sŒæÞ¯]l$ MýS…VýS$-†-°-í³…_…¨. {´÷ MýSºyîlz ÎVŠæÌZ Ôèæ°-ÐéÆý‡… fÇW¯]l D Ð]l*Å^ŒlÌZ Ð]l¬…»ê Ar$ OÆð‡yìl…VŠæÌZ, Cr$ sêMìSÌŒæÌZ A§ýl-Æý‡Vö-sìæt…-¨. OÆð‡yýlÆŠ‡ M>ÕÍ…VŠæ AyýlMðS (15), }M>…™Œæ gê§ýlÐŒæ (13), §ýlÆý‡Ø¯ŒS MýSyìl-Ä¶æ$¯ŒS (8) BMýS-r$tMýS$¯é²Æý‡$. Ð]l$Æø Ð]l*Å^ŒlÌZ çßæÇÄ¶æ*×ê ïÜtÌSÆŠ‡Þ 38&31™ø »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ º$ÌŒæÞOò³ fÄ¶æ$¿ôæÇ Ððl*W…_…¨. ¯ólyýl$ fÇVóS Ð]l*Å^ŒlÌZÏ »ñæ…VýSâ¶æ*Æý‡$ º$ÌŒæÞ™ø ç³#×ôæÇ ç³ÌSt¯ŒS, ™ðlË$VýS$ Osñæsê-¯ŒSÞ™ø çßæÇ-Ä¶æ*-×ê ïÜtÌSÆŠ‡Þ ™èlÌSç³-yýl-™éÆ‡$$.

çÜÐ]l$-Ä¶æ$…ÌZ MðSò³-t¯ŒS, Mø^ŒlÌS AÀ-{´ëÄ¶æ*ÌS¯]l$ ¡çÜ$Mø-ÐéÌS° Ô>[íÜ¢ ½ïÜ-ïÜ-IMìS çÜ*_…^éÆý‡$.

Ô>[íÜ¢ çÜ*^èl¯]l-ÌS¯]l$ ç³Ç-VýS×ìæ-Ýë¢…...

Ð]l$Æø-OÐðlç³# Æý‡ÑÔ>-[íÜ¢ çÜ*^èl¯]lÌS¯]l$ ç³Ç-VýS-×æ-ÌZMìS ¡çÜ$MýS$…-sêÐ]l$° ½ïÜïÜI ïÜDÐø Æ>çßæ$ÌŒæ gZ{íßæ ™ðlÍ´ëÆý‡$. "{ç³çÜ$¢™èl M>ÌS…ÌZ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ M>ÅÌñæ…-yýlÆŠ‡ ÑÆ>Ð]l$… ÌôæMýS$…yé E…sZ…-¨. Ð]l*Å^ŒlÌS™ø ´ër$ çÜ$©Æý‡ƒ ÑÐ]l*¯]l {ç³Ä¶æ*×êÌS™ø BrMøíßæÏ V>â¶æ$Ï ¡{Ð]l…V> AÌSíÜ´ù™èl$…-sêÆý‡$. D ÑçÙÄ¶æ$…Oò³ BÌZ-_…-^éÌS° Ô>[íÜ¢ Ð]l*™ø ^ðl´ëµÆý‡$. ÑÆ>Ð]l$… E…sôæ Br-V>â¶æ$Ï ÐólVýS…V> MøË$-MýS$…-sê-Æý‡-¯é²Æý‡$. C…VýSÏ…yŠæ, BïÜ‹Ü fr$Ï ™èlÐ]l$ íÜÈ‹ÜÌS Ð]l$«§ýlÅ ™èlW¯]l ÑÆ>Ð]l$… E…yólÌê ^èl*çÜ$-MýS$…-sêÆý‡$. CÌêVóS ½ïÜïÜI MýS*yé C§ól Ñ«§ýl…V> BÌZ_…^éÍÞ E…r$…-¨. Aç³šyýl$ BrV>âýæÏ çÜ…„óS-Ð]l*°² MýS*yé ç³sìæt…-^èl$MýS$-¯]l²-rtÐ]l#™èl$…¨' A° gZ{íßæ A¯é²Æý‡$.

ÝëPsêÏ…-yŠæÌZ° V>ÏÝùYÌZ VýS™èl ¯ðlÌSÌZ fÇ-W¯]l {ç³ç³…^èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù-‹³ÌZ Æý‡f™èl, M>…çÜÅ ç³™èl-M>Ë$ VðSÍ-_¯]l ¿êÆý‡™èl ÝëtÆŠ‡Þ ï³Ò íÜ…«§ýl$, OòÜ¯é ¯ðlàÓ-ÌŒæ-ÌS¯]l$ ¿êÆý‡™èl »êÅyìlÃ…r¯Œ çÜ…çœ$… (»êÄŒæ$) A«§ýlÅ-„ýS$yýl$ íßæÐ]l$…™èl ¼ÔèæÓ ÔèæÆý‡Ã çÜ¯éÃ-°…-^éÆý‡$. VýS_-a-»-o-ÍÌZ° ç³#ÌñæÏÌS Vøï³^èl…§Šæ AM>-yýl-Ò$ÌZ Ô¶æ°ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l D M>Æý‡Å-{MýS-Ð]l$…ÌZ BÄ¶æ$¯]l íÜ…«§ýl$MýS$ Æý‡*.10ÌS„ýSË$... OòÜ¯éMýS$ Æý‡*. 5 ÌS„ýSÌS ¯]lVýS§ýl$ {´ù™éÞ-çßæ-M>Ë$ A…§ýl-gôæ-Ô>Æý‡$. Mö¯é²â¶æ$ÏV> gê¡Ä¶æ$ ïÜ°Ä¶æ$ÆŠ‡ ^é…í³-Ä¶æ$-¯ŒSí-Ù‹³ ´ùsîæ-ÌSMýS$ ÑÑ«§ýl M>Æý‡-×ê-ÌS™ø ¿êÆý‡™èl A{VýS-{Ôóæ×ìæ {MîSyé-M>Æý‡$Ë$ §ýl*Æý‡…V> E…r$¯é²-Æý‡-°... AÆ‡$$™ól D Hyé¨ ¯]lÐ]l…-º-ÆŠ‡ÌZ ¯éVŠæç³NÆŠ‡ÌZ fÇVóS gê¡Ä¶æ$ ^é…í³Ä¶æ$¯Œ íÙ‹³ÌZ íÜ…«§ýl$, OòÜ¯é, }M>…™Œæ çÜà A{VýS-{Ôóæ×ìæ {MîSyé-M>-Æý‡$-ÌS…-§ýlÆý‡* ºÇ-ÌZMìS ¨VýS$-™éÆý‡¯é²Æý‡$. ¿êÆý‡™èl »êÅyìlÃ…-r¯ŒS {ç³«§é¯]l MóS…{§ýl…V> ç³#ÌñæÏÌS Vøï³-^èl…§Šæ AM>-yýlÒ$ Mö¯]lÝë-VýS$-™èl$…§ýl-°... `‹œMø^Œl ç³§ýl-ÑÌZ Vøï³-^èl…§ól Mö¯]l-Ýë-VýS$-™éyýl° çÜµçÙt… ^ólÔ>Æý‡$. & Ýë„ìS, Oòßæ§ýl-Æ>-»ê§Šæ

Oòœ¯]lÌZÏ }MýS–çÙ~{í³Ä¶æ$

C…VýSÏ…yŠæ§ól íÜÈ‹Ü Ð]lÊyø sñæçÜ$tÌZ Ñ…yîl‹ÜOò³ ÑfÄ¶æ$…

ÌêÆŠ‡zÞ: gôæÐŒl$Þ A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS C°²…-VŠæÞÌZ ™èl¯]l MðSÈÆŠ‡ E™èl¢Ð]l$ »o-Í…VŠæ (7/42) VýS×ê…-M>-ÌS™ø ^ðlÌS-Æó‡-VýS-yýl…™ø ÐðlíÜt…yîl-‹Ü™ø fÇ-W¯]l Ð]lÊyø sñæçÜ$tÌZ C…VýSÏ…yŠæ 9 ÑMðS-rÏ ™ólyé™ø çœ$¯]l-Ñ-fÄ¶æ$… Ýë«¨…-_…-¨. ©…™ø D íÜÈ‹Ü¯]l$ B†£ýlÅ fr$t 2&1™ø §ýlMìSP…^èl$-MýS$…-¨. Ôèæ°-ÐéÆý‡… Ð]lÊyø Æøk Ñ…yîl‹Ü ™èlÐ]l$ Æð‡…yø C°²…VŠæÞÌZ 65.1 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ 177 ç³Æý‡$-VýS$ÌSMóS BÌo-Osñæ…-¨. Æð‡…yø Æøk BrÌZ sñæçÜ$tÌZÏ 500 ÑMðSr$Ï ç³NÇ¢ ^ólçÜ$MýS$¯]l² A…yýlÆý‡Þ¯ŒS Ð]lÊyø Æøk Ð]l$Ç…™èl gZÆý‡$¯]l$ MýS¯]l-ºÆý‡-^èl-yýl…™ø

¸÷Æ>j RêÇPÐŒæ »êÅyìlÃ…r¯ŒS sZÈ² A…yýl-Æý‡Þ¯ŒS Ñ…yîl‹Ü »êÅsìæ…VŠæ BÆý‡zÆŠ‡ õ³MýS-Ðól$-yýlÌê MýS*Í…-¨. çßZ‹³ (62), ´ëÐðlÌŒæ (45) Ð]l*{™èlÐól$ çœÆ>Ó-Ìôæ-§ýl-°-í³…-^éÆý‡$. B ™èlÆ>Ó™èl 107 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÌS„ýSÅ…™ø ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l C…VýSÏ…yŠæ ÑMðSsŒæ ¯]lÚët-°MìS 28 KÐ]lÆý‡ÏÌZ 107 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ VðSÍ-_…-¨. Ýùt¯ŒS-Ð]l$¯ŒS (40 ¯ésosŒæ), ÐðlïÜt›Ï (44 ¯ésosŒæ) Æ>×ìæ…-^éÆý‡$.

C…yìlÄ¶æ* {X¯ŒS ÌS„ýSÅ… 474 ÌSMø²: §ýl$Î‹³ {sZïœÌZ ¿êVýS…V> fÆý‡$-VýS$-™èl$¯]l² Ð]l*Å^ŒlÌZ C…yìlÄ¶æ* {X¯ŒS Ð]l¬…§ýl$ C…yìlÄ¶æ* Æð‡yŠæ fr$t 474 ç³Æý‡$VýS$ÌS ÌS„>Å°² E…_…-¨. Ð]lÊyø Æøk Ôèæ°ÐéÆý‡… BrÌZ

{í³Ä¶æ*…MŠS ´ë…^èlÌŒæ (133 ¯ésosŒæ), ¨¯ólÔŒæ M>È¢MŠS (100 ¯ésosŒæ) AgôæÄ¶æ$ òÜ…^èl-ÈË$ Ýë«¨…-^èl-yýl…™ø Æð‡yŠæ fr$t ™èlÐ]l$ Æð‡…yø C°²…-VŠæÞ¯]l$ 75 KÐ]l-Æý‡ÏÌZ Æð‡…yýl$ ÑMðSrÏMýS$ 307

ç³Æý‡$VýS$ÌS Ð]l§ýlª yìlMóSÏÆŠ‡ ^ólíÜ…-¨. ©…™ø {X¯ŒSOò³ 473 ç³Æý‡$-VýS$ÌS B«¨MýSÅ… Ýë«¨…-_…-¨. B ™èlÆ>Ó™èl ¿êÈ ÌS„ýSÅ… MøçÜ… Æð‡…yø C°²…VŠæÞ BÆý‡…-À…-_¯]l {X¯ŒS 30 KÐ]lÆý‡ÏÌZ Æð‡…yýl$ ÑMðS-rÏ ¯]lÚët°MìS 98 ç³Æý‡$-VýS$Ë$ ^ólíÜ…-¨.

RêÇPÐŒæ (E{MðS-Æ‡$$¯ŒS): Oòßæ§ýl-Æ>-»ê© Ä¶æ¬Ð]l {MîSyé-M>-Ç×ìæ }MýS–-çÙ~-{í³Ä¶æ$ ¸÷Æ>j RêÇPÐŒæ A…™èl-Æ>j-¡Ä¶æ$ »êÅyìlÃ…-r¯ŒS sZÆý‡²Ððl$…-sŒæÌZ Oòœ¯]lÌZÏMìS §ýl*çÜ$-MðS-ãÏ…-¨. D sZÈ²ÌZ Ð]lÊyø ïÜyŠæV> ºÇ-ÌZMìS ¨W¯]l BÐðl$ Ôèæ°ÐéÆý‡… fÇ-W¯]l Ð]l$íßæ-âýæÌS íÜ…WÌŒæÞ òÜÒ$Oòœ¯]lÌZÏ 6&21, 21&12, 21&14™ø I§ø ïÜyŠæ Ð]l$ÇÄ¶æ* Ñ$™øÞÐé (ºÌôæYÇÄ¶æ*)Oò³ ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…-_…-¨. A…™èlMýS$Ð]l¬…§ýl$ fÇ-W¯]l M>ÓÆý‡t-ÆŠ‡ÞÌZ 22&20, 21&4™ø AÌñæ-íÜÄ¶æ* fÆ‡$$-™èlÞÐ]l (»ñæÌê-Æý‡‹Ü)¯]l$ Kyìl…-_…-¨. B¨-ÐéÆý‡… fÇVóS OsñæsìæÌŒæ ´ùÆý‡$ÌZ }MýS–-çÙ~-{í³Ä¶æ$... E{MðS-Æ‡$$-¯ŒSMýS$ ^ðl…¨¯]l Hyø ïÜyŠæ ¯]lsê-ÍÄ¶æ* ÐöÄñæ$-™ðlÞRŒæ™ø ™èlÌS-ç³-yýl¯]l$…¨. MìSyé…¼ }M>…™Œæ Ýù§ýlÆý‡$yýl$ ¯]l…§ýl-Vø-´ëÌŒæ Ñ$MŠSÞyŠæ, ç³#Æý‡$-çÙ$ÌS yýlº$-ÌŒæÞÌZ ™èl$¨-´ù-Æý‡$MýS$ AÆý‡á™èl ´÷…§éyýl$. Ñ$MŠSÞyŠæ òÜÒ$-‹ÜÌZ Ð]lÊyø ïÜyŠæ ¯]l…§ýl-Vø´ëÌŒæ&Ð]l$-íßæÐ]l* AVýS-Æ>ÓÌŒæ (¿êÆý‡™Œæ) f…r 21&18, 21&15™ø gZ_ÐŒl$ ò³Æý‡Þ¯ŒS&-GÑ$Î kÐ]l#ÌŒæ (yðl¯éÃÆŠ‡P) gZyîlOò³ VðSÍ-_…¨. ç³#Æý‡$çÙ$ÌS yýlº$ÌŒæÞ òÜÒ$‹ÜÌZ ¯]l…§ýlVø´ëÌŒæ&-Æøçßæ¯ŒS MýSç³NÆŠ‡ (¿êÆý‡™Œæ) gZyìl 21&13, 21&14™ø ¿êÆý‡™ŒæMóS ^ðl…¨¯]l E™èlPÆŠ‡-‡Û AÆø-Æ>&-çÜÓÆý‡~-Æ>gŒæ »ŸÆ> §ýlÓÄ¶æ$…Oò³ VðSÍ_…-¨.

í³…V>×îæ M>§ýl$.. õ³MýS Ð]l¬MýSPË$

ç³§é²Ë$VóSâýæÏMóS Oò³ÌSsŒæ!

Ýë«§é-Æý‡-×æ…V>

O^ðl¯éÌZ í³…V>×îæ W¯ðl²ÌS¯]l$ GMýS$P-Ð]lV> Eç³-Äñæ*-W-Ýë¢Æý‡$. AÆ‡$$™ól CMýSPyýl MýS°-í³-çÜ$¢¯]l² ´ë{™èlË$ Ð]l*{™èl… í³…V>×îæÐól A¯]l$-MýS$…sôæ ´÷Æý‡-´ë-sôæ.. B ¸÷sZ¯]l$ ¡„ýS×æ…V> ^èl*õÜ¢ Ò$MóS AÆý‡¦… AÐ]l#™èl$…-¨.. Òsìæ° õ³MýS Ð]l¬MýSPË™ø ™èlÄ¶æ*Æý‡$ k ^ólÔ>Æý‡s$. C¨ Mö™ól¢Ò$ M>§ýlh$M>±.. Ð]l$°íÙ G™èl$¢ÌZ, çÜçßæf™èlÓ… Esìætç³yólÌê ´ë{™èl-ÌS¯]l$ ™èlÄ¶æ*-Æý‡$^ólÄ¶æ$yýl… Ð]l*{™èl… C¨ Ððl¬§ýlË$. Òsìæ Æý‡*ç³-MýSÆý‡¢ 65 HâýæÏ gê…VŠæ MðSçßæ$Ðé. D ´ë{™èlË$ A^èla… ´ùÇÞ-Í-¯ŒS™ø ™èlÄ¶æ*-OÆð‡¯]l í³…V>×îæ ´ë{™èlÌêÏ MýS°-í³…-^èlyýl… A™èl-°MìS Ð]l$Ç…™èl õ³Æý‡$ ™ðl_-a-ò³-sìæt…-¨. Ðól$ïÜˆ AÆ‡$$¯]l Ðé…VŠæMýS$ Mö¯ól²âýæÏ {MìS™èl… JMýS ´ëç³ Ò«¨ÌZ õ³ÏÆ‡$$…VŠæ M>Æý‡$zÌS¯]l$ _¯]l²_¯]l² {†¿¶æ$-gê-M>-Æý‡…V> ^èl$yýl$™ø…¨. A¨ ^èl*íÜ¯]l Ðé…VŠæ... B sñæMìS²-MŠS¯]l$ Eç³-Äñæ*-W…-^èl$MýS$° ÑÑ«§ýl BM>Æ>ÌZÏ Ð]lçÜ$¢Ð]l#-ÌS¯]l$ G…§ýl$MýS$ ™èlÄ¶æ*-Æý‡$-^ól-Ä¶æ$-MýS*-yýl§ýl$ A° A¯]l$MýS$-¯é²yýl$. ©…™ø ™öÍ-ÝëÇV> A™èl-°MìS MýSÍ-W¯]l B BÌZ-^èl-¯]l™ø í³…V>×îæ ´ë{™èlÌS BM>-Æ>ÌS¯]l$ ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ððl¬§ýlË$ ò³sêtyýl$. C™èl¯]l$ ^ólíÜ¯]l JMýS ´ë{™èl 106 òÜ…sîæÒ$-rÆý‡Ï G™èl$¢ E…r$…¨. A…§ýl$MýS$ 5 ÐólÌS M>Æý‡$zË$ Eç³-Äñæ*-W…_ JMýS ÐéÆý‡… ÆøkÌZÏ ç³NÇ¢ ^ólÔ>yýl$.

Oòßæ-§ýl-Æ>-»ê-§Šl B¨ÐéÆý‡… l òÜò³t…ºÆŠ‡ l 10 l 2017 w

1945 ¯]l$…_ {ç³ç³…^èl ÐéÅç³¢…V> ÑÑ«§ýl §ólÔ>Ë$ fÇí³¯]l A×æ$ç³È„ýSË çÜ…QÅ 2,056. C…§ýl$ÌZ 1996ÌZ A×æ$ç³È„ýSË °õÙ«§ýl Jç³µ…§ýl… AÐ]l$Ë$ÌZMìS Ð]l_a¯]l ™èlÆ>Ó™èl fÇW¯]lÑ 10.

13, 20 ™ól©ÌZÏ Ð]l–§ýl$®Ë$, ¨ÐéÅ…VýS$ÌSMýS$ }ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯]l… 14, 21¯]l I§ólâýæÏÌZç³# í³ÌSÏÌS ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌSMýS$ Ýë„ìS, †Æý‡$Ð]l$ÌS: ¿ýæMýS$¢ÌS Æý‡©ª ™èlMýS$PÐ]lV> E¯]l² çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ GMýS$PÐ]l Ð]l$…¨ Ð]lÄñæ*Ð]l–§ýl$®Ë$, ¨ÐéÅ…VýS$Ë$, I§ólâýæÏÌZç³# ^èl…sìæ í³ÌSÏË$, ÐéÇ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌSMýS$ }ÐéÇ §ýlÆý‡Ø¯]l… MýSÍµ…^éÌS° sîæsîæyîl DÐø A°ÌŒæMýS$Ð]l*ÆŠ‡ íÜ…çœ*ÌŒæ, gôæDÐø MóSG‹Ü }°ÐéçÜÆ>k °Æý‡~Æ‡$$…^éÆý‡$. ©°ÌZ ¿êVýS…V> D ¯ðlÌS 13, 20Ð]l ™ól©ÌZÏ Ð]lÄñæ*Ð]l–§ýl$®Ë$ (65 Hâ¶æ$Ï Oò³ºyìl¯]llÐéÆý‡$), ¨ÐéÅ…VýS$ÌSMýS$ 4 ÐólÌS sZMðS¯]lÏ¯]l$ sîæsîæyîl gêÈ ^ólÄ¶æ$¯]l$…¨. E§ýlÄ¶æ$… 10 VýS…rÌS ÝëÏsŒæMýS$ ÐðlÆ‡$$Å sZMðS¯]l$Ï, Ð]l$«§éÅçßæ²… 3 VýS…rÌS ÝëÏsŒæMýS$ ÐðlÆ‡$$Å sZMðS¯]l$Ï, Ð]l$«§éÅçßæ²… 2 VýS…rÌSMýS$ 2 ÐólÌS sZMðS¯]l$Ï gêÈ ^ólÄ¶æ$¯]l$¯é²Æý‡$. I§ólâýæÏÌZç³# ^èl…sìæ í³ÌSÏË$, ÐéÇ ™èlÍÏ§ýl…{yýl$ÌS¯]l$ D¯ðlÌS 14, 21 ™ól©ÌZÏ E§ýlÄ¶æ$… 9 ¯]l$…_ Ð]l$«§éÅçßæ²… 1.30 VýS…rÌS Ð]lÆý‡MýS$ çÜ$ç³£ýl… §éÓÆ> §ýlÆý‡Ø¯é°MìS A¯]l$Ð]l$†…^èl¯]l$¯é²Æý‡$.

C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$zMýS$ Æð‡…yýl$ ÝùP^Œl AÐéÆý‡$zË$

ç³r$tÐ]l$° 15 Hâ¶æ$Ï MýS*yé °…yýl° ¿êÆý‡-

™èl çÜ…™èl† »êË$yýl$ HMýS…V> ÑÐ]l*¯é¯ól² ¯]lyìl´ëyýl$. A† -í³¯]l² Ð]lÄ¶æ$-çÜ$ÌZ íÜ…WÌŒæ C…h¯ŒS ÑÐ]l*¯é°² ¯]lyìl-í³¯]l Oò³ÌS-sŒæV> ^èlÇ{™èl çÜ–íÙt…-^éyýl$. ÚëÆ>jÌZ-VýSÌS ÉìlÎÏ {Oò³ÐólsŒæ çÜ*P-ÌŒæÌZ 9Ð]l ™èlÆý‡VýS† ^èl§ýl$-Ð]l#-™èl$¯]l² Ð]l$¯]l*ÞÆŠ‡ A±-‹ÜMýS$ MðS¯]lyé HÑ-Äôæ$çÙ¯ŒS AM>yýlÒ$ Oò³ÌSsŒæ çÜÇtíœMðSsŒæ C_-a…-§ýl-r. C…§ýl$-MøçÜ… A¯ólMýS ç³È-„ýSË$ °Æý‡Ó-íßæ…_…-§ýl-°, Ðér-°²…-sìæÌZ Ð]l$¯]l*ÞÆŠ‡ Ððl$Æý‡$-OVðS¯]l Ð]l*Æý‡$PË$

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: ™ðlÌS…V>×æ Æ>çÙ‰ C…rÈÃyìlÄñæ$sŒæ »ZÆý‡$z Æð‡…yýl$ ÝùP^Œl AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ VðSË$^èl$MýS$…¨. »ZÆý‡$z M>Æý‡ÅMýSÌê´ëÌZÏ çÜÇMö™èl¢ Ýë…MóS†MýS ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñæ*W…^èlyýl…, {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅÑ«§é¯]l…ÌZ Mö™èl¢ JÆý‡Ð]lyìl° ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…, ç³È„ýSÌS °Æý‡Óçßæ×æÌZ¯]l* sñæM>²ÌSi° AÐ]l$Ë$ ^ólÄ¶æ$yýl… Ð]lÌSÏ D AÐéÆý‡$zË$ Ý÷…™èl… ^ólçÜ$MýS$…¨. Ôèæ°ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ fÇW¯]l M>Æý‡Å{MýSÐ]l$…ÌZ C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$z M>Æý‡Å§ýlÇØ yéMýStÆŠ‡ G.AÔZMŠS D AÐéÆý‡$zÌS¯]l$ A…§ýl$MýS$¯é²Æý‡$.

JÐ]l$¯ŒS ¯]l$…_ †ÇVö_a¯]l C§ýlªÆý‡$ M>ÇÃMýS$Ë$ Ôèæ…Úë»ê§Šæ: JÐ]l$¯ŒSÌZ° ò³{sê¯ŒS VýSÌŒæ¹ A¯ól MýS…ò³±ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² C§ýlªÆý‡$ ™ðlÌS…V>×æ M>ÇÃMýS$Ë$ Ôèæ°ÐéÆý‡… E§ýlÄ¶æ$… Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæÄ¶æ*°MìS ^ólÆý‡$ MýS$¯é²Æý‡$. ç³Ç{ÔèæÐ]l$¯]l$ Ð]lÊíÜÐólÄ¶æ$yýl…™ø A…§ýl$ÌZ ç³°^ólçÜ$¢¯]l² Ððl¬™èl¢… 50 Ð]l$…¨ ™ðlÌS…V>×æ M>ÇÃMýS$Ë$ Ò«¨¯]l ç³yézÆý‡$. ÒÇÌZ fW™éÅÌS hÌêÏ Æ>Æ‡$$MýSÌŒæ Ð]l$…yýlÌS… OÐðl$™éç³#ÆŠ‡MìS ^ðl…¨¯]l »êÌSò³ÍÏ VýS…V>Æð‡yìlz, MýSÈ…¯]lVýSÆŠ‡ hÌêÏ Ð]l$…MýSÐ]l$Ã™ørMýS$ ^ðl…¨¯]l ¼…W Æý‡ÑMìS AMýSPyìl C…yìlÄ¶æ$¯ŒS G…ºïÜ ÑÐ]l*¯]l sìæMðSrÏ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólíÜ ç³…í³…¨. G¯é²OÆð‡ _sìæt»êº$ º‹Ü ^éÈjÌSMýS$ çÜÇç³yé yýlº$¾Ë$ çÜÐ]l$MýS*Ça ÐéÇ° çÜÓ{V> Ð]l*ÌSMýS$ ç³…´ëÆý‡$.

íÜÐ]l*Ï: íßæÐ]l*^èlÌŒæ{ç³§ólÔŒæÌZ° MìS¯ðl²ÆŠ‡ OMðSÌêÔŒæ ÕQÆý‡… çÜÒ$ç³…ÌZ° K VýS$çßæÌZ Oòßæ§ýlÆ>»ê§ŠæMýS$ ^ðl…¨¯]l Ä¶æ*{†MýS$yìl Ð]l$–™èl§ólçßæ… Ôèæ°ÐéÆý‡… ÌS¿ýæÅOÐðl$…¨. Æ>f«§é° íÜÐ]l*ÏMýS$ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 260 MìS.Ò$ §ýl*Æý‡…ÌZ E¯]l² 4,650 Ò$rÆý‡Ï G™èl¢Æ‡$$¯]l D ÕQÆý‡…Oò³ A™èlyýl$ Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… ç³Ô¶æ$Ð]l#Ë$ Ðól$ç³#™èl$¯]l² K Ð]lÅMìS¢° MýSË$çÜ$MýS$¯]l²r$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ ™ðlÍ´ëÆý‡$. ç³Ô¶æ$Ð]l#ÌS M>ç³Ç ÕQÆý‡… ¨VýSV>, A™èlyýl$ AMýSPyìl VýS$çßæÌZ¯ól E…yìl´ùÐéÌS° °Æý‡~Æ‡$$…^èl$MýS$¯é²yýl$. M>ç³Ç Oò³MìS ÐðlãÏ ^èl*yýlV> ç³Æ>ÅrMýS$yìl Ð]l$–™èl§ólçßæ… ç³NÇ¢V> M>Í º*yìlO§ðl MýS°í³…_…¨. A™èl¯]l$ D çÜ…VýS†° {V>Ð]l$çÜ$¢ÌSMýS$ ^ðlç³µyýl…™ø ÐéÆý‡$ ´ùÎçÜ$ÌSMýS$ çÜÐ]l* ^éÆý‡Ñ$^éaÆý‡$. Ð]l$–™èl$yýl$ Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ Ð]lÅMìS¢ A° Ð]l*{™èlÐól$ ™ðlË$çÜ°, C™èlÆý‡ ÑÐ]lÆ>Ë$ A™èl° Ð]l$Æý‡×ê°MìS M>Æý‡×æ… ™ðlÍÄ¶æ$§ýl° ´ùÎçÜ$Ë$ ^ðl´ëµÆý‡$. Ð]l$–™èl§ólà°² Æð‡M>…VŠæ í³Äñæ*MýS$ ™èlÆý‡Í…^éÆý‡$.

GÆ‡$$ÆŠ‡´ùÆý‡$tÌZ º…V>Æý‡… ç³sìætÐól™èl Ôèæ…Úë»ê§Šæ: A{MýSÐ]l$…V> ™èlÆý‡Í çÜ$¢¯]l² º…V>Æ>°² Ôèæ…Úë»ê§Šæ ÑÐ]l*¯é{ÔèæÄ¶æ$…ÌZ MýSçÜtÐŒl$Þ A«¨M>Æý‡$Ë$ ÝëÓ«©¯]l… ^ólçÜ$MýS$ ¯é²Æý‡$. Ô¶æ${MýSÐéÆý‡… GÑ$Æó‡sŒæÞ GÆ‡$$ÆŠ‡OÌñæ¯ŒSÞ DMóS 0524 ÑÐ]l*¯]l…ÌZ §ýl$»êÄŒæ$ ¯]l$…_ Ð]l_a¯]l K Ð]lÅMìS¢ MýS§ýlÍMýSË$ A¯]l$Ð]l*¯éçÜµ§ýl…V> E…yýlr…™ø MýSçÜtÐŒl$Þ A«¨M>Æý‡$Ë$ A™èlyìl° ™èl°T ^ólÔ>Æý‡$. A™èl° Ð]l§ýlª 932 {V>Ð]l¬ÌS ºÆý‡$Ð]l# MýSÍW¯]l G°Ñ$¨ º…V>Æý‡$ ¼òÜPr$Ï ºÄ¶æ$rç³yézÆ‡$$. ©° ÑË$Ð]l Æý‡*.29,19,956 E… r$…§ýl° A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æ>®Ç…^éÆý‡$. ´ëÅ…r$ ÌZç³ÌS {ç³™ólÅMýS…V> HÆ>µr$ ^ólçÜ$MýS$¯]l² gôæº$ÌZ çÙ* ÝëMýS$ÞÌZ º…V>Æ>°² ¡çÜ$Mö^éayýl$. °…¨™èl$yìl° A§ýl$ç³#ÌZMìS ¡çÜ$MýS$° MóSçÜ$ §ýlÆ>Åç³#¢ ^ólçÜ$¢¯é²Æý‡$.

Ýë«¨…-^éyýl° Ýë¦°MýS Ò$yìlÄ¶æ* ÐðlÌSÏ-yìl…-_…-¨. òÜÝë²152 õ³Æý‡$VýSÌS ÑÐ]l*-¯é°² ç³¨- °-Ñ$-ÚëÌS ´ër$ JMýSPyól ¯]lyýl-ç³-yýlÐól$ M>MýS$…yé çÜ$Æý‡-„ìS™èl…V>, Gr$Ð]l…sìæ Cº¾…¨ ÌôæMýS$…yé ¯ólÌSMýS$ ¨…_, ´ëÇP…VŠæ ^ólÔ>yýl° ™ðlÍ-³í …-¨. D ³ç ¨ °Ñ$ÚëÌZÏ Æó‡yìlÄñæ* MýSÐ]lÊÅ-°-MóSçÙ¯ŒS ç³È„ýS-™ø´ër$ ï³G-‹Ü-sîæH-BÆŠ‡ ç³È-„ýSÌS¯]l$ Ñf-Ä¶æ$-Ð]l…™èl…V> ç³NÇ¢-^ólíÜ, 96 Ô>™èl… Ð]l*Æý‡$PË$ Ýë«¨…-^é-yýl°, ©…™ø AÆý‡á™èl çÜÇtíœMðSsŒæ ´÷…§ýlyýl… MøçÜ… ™èlÓÆý‡ÌZ¯ól MðS¯]lyé ÐðlâýæÏ-¯]l$¯é²yýl° MýS£ýl-¯]l…ÌZ õ³ÆöP…-¨.

CMýS ¯]l$…"O^ðl¯é' Br! §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV> Ð]l$…_Æ>ÅÌSÌZ "çÜ*tyðl…sŒæ JÍ…í³MŠSÞ' ● Ð]l^óla ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ °Æý‡Óçßæ×æ

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: JÍ…í³MŠSÞ.. BíÜÄ¶æ* {MîSyýlË$.. HOÐðl¯é O^ðl¯é§ól çßæÐé. {MìSMðSsŒæ Ð]l…sìæ Mö°² {MîSyýlÌZÏ Ñ$¯]là A°²…sê O^ðl¯é {MîSyéM>Æý‡$Ìôæ Ð]l¬…§ýl$…sêÆý‡$. AMýSPyýl MóSi Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…_ {ç³† Ñ§éÅÇ¦ H§ø K {MîSyýlÌZ ´ëÌŸY¯éÍÞ…§ól. MýSuøÆý‡ {ÔèæÐ]l$™ø´ër$ CÌê ´ëuý‡Ô>ÌS Ýë¦Æ‡$$ ¯]l$…^ól ÐéÇMìS {MîSyýlÌZÏ AÑ$™éçÜMìS¢ MýSÍVóSÌê O^ðl¯é {ç³¿¶æ$™èlÓ… ¡çÜ$MýS$…r$¯]l² ^èlÆý‡ÅÌôæ B §ólÔ>°² {MîSyéç³r…ÌZ sê‹³V> °Ë$ç³#™èl$¯é²Æ‡$$. Cç³šyýl$ C§ól ™èlÆý‡àÌZ ™ðlÌS…V>×æ Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS¯]l$ MýS*yé ¡Ça¨§ólª…§ýl$MýS$ ™öÍ Ayýl$VýS$ ç³yýl»Z™ø…¨. {MîSyýlÌZÏ {´ëÒ×æÅ… MýSÍµ…^ól çÜ…VýS† ç³MýSP¯]lò³yìl™ól.. AçÜË$ {MîSyýlÌZÏ ´ëÌŸY¯ólÌê BçÜMìS¢ MýSÍW…^ól…§ýl$MýS$ HÆ>µr$Ï fÆý‡$VýS$™èl$¯é²Æ‡$$. D Ðól$Æý‡MýS$ "çÜ*tyðl…sŒæ JÍ…í³MŠSÞ' A¯]l² õ³Æý‡$™ø Ð]l^óla ¯]lÐ]l…ºÆŠ‡ÌZ °Æý‡Óíßæ…^éÌS° {´ë£ýlÑ$MýS…V> °Æý‡~Æ‡$$…^éÆý‡$. ™öÍÝëÇV> °Æý‡Óçßæ×æMýS$ Ð]l$…_Æ>ÅÌS hÌêÏ¯]l$ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. {MîSyýlË$, ç³Æ>ÅrMýS Ä¶æ¬Ð]lf¯é¿¶æ$Å§ýlÄ¶æ$ Ô>Q ©°MìS Æý‡…VýS… íÜ§ýl®… ^ólÝù¢…¨. ™égêV> M>Æý‡Å{MýSÐ]l$ °Æý‡Óçßæ×æMýS$ çÜ…º…«¨…_¯]l {ç³×êãMýS¯]l$ B Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ… Æý‡*´÷…¨…^éÆý‡$. HÆ>µr$Ï ^ólÄ¶æ*ÍÞ…¨V> Ð]l$…_Æ>ÅÌS MýSÌñæMýStÆŠ‡ MýSÆý‡~¯ŒSMýS$ çÜ*_…^éÆý‡$.

Ð]l¬…O»ñæ çÜ…çÜ¦ ^ólÄ¶æÊ™èl™ø.. Ô¶æ°ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ AÐéÆý‡$z A…§ýl$MýS$…r$¯]l² C…rÆŠ‡ »ZÆý‡$t M>Æý‡Å§ýlÇØ G.AÔZMŠS

MóSÐ]lÌS… ´ëuý‡Ô>ÌS Ýë¦Æ‡$$ÌZ ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…_ ºçßæ$Ð]l$™èl$Ë$ C_a ^ól™èl$Ë$ §ýl$Ë$ç³#MýS$…sôæ {ç³Äñæ*f¯]l… E…yýl§ýl$. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {MîSyýlË$, ç³Æ>ÅrMýS Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ….. Ð]l¬…O»ñæMìS ^ðl…¨¯]l "ÝùµÆŠætÞ çœÆŠ‡ BÌŒæ' çÜ…çÜ¦¯]l$ çÜ…{ç³¨…^éÆý‡$. B çÜ…çÜ¦ çÜçßæM>Æý‡…™ø {ç³×êãM>º§ýl®…V> ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…^èlr…™ø´ër$.. {MîSyéM>Æý‡$ÌS Æ>Å…MýS$ÌS VýS$Ç…_ Aç³µsìæMýSç³šyýl$ ™ðlÍõ³ K Ýë‹œtÐólÆŠ‡¯]l$

AÀÐ]l–¨® ^ólÔ>Æý‡$. DÐðl…sŒæÌZ Ñ§éÅÆý‡$¦Ë$ Ýë«¨…_¯]l ´ëÆ‡$$…rÏ ÑÐ]lÆ>ÌS¯]l$ Ýë‹œtÐólÆŠ‡ÌZ ¯]lÐðl*§ýl$ ^ólÄ¶æ$V>¯ól ÐéÇ Æ>Å…MýS$, Æó‡sìæ…VŠæ M>Æý‡$z ÐðlË$Ð]lyýl$™èl$…¨. Ð]l¬…O»ñæ çÜ…çÜ¦MýS$ hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ {MîSyé çÜ…çœ*Ë$, {ç³¿¶æ$™èlÓ çÜ…çÜ¦Ë$ çÜçßæMýSÇÝë¢Æ‡$$.

Ð]l$…_Æ>ÅÌS¯ól G…§ýl$MýS…sôæ..

Ð]l$…_Æ>ÅÌS hÌêÏÌZ E§øÅVýS$ÌS çÜ…QÅ ^éÌê GMýS$PÐ]l. iòßæ^ŒlG…ïÜ ™èlÆ>Ó™èl ™èlÌSçÜÇ B§éÄ¶æ$… GMýS$PÐ]l E¯]l² {´ë…™èl…V> Ð]l$…_Æ>ÅÌSMýS$ VýS$Ç¢…ç³# E…¨. ©…™ø D Ñ«§é¯é°MìS {ç³Äñæ*V>™èlÃMýS…V> B

Ð]lÆý‡MýS$ Ð]l$¯]l §ólÔèæ…ÌZ °Æý‡¾…«§ýl {MîSyýlÌS °Æý‡Óçßæ×æ Ñ«§é¯]l… Ìôæ§ýl$. §ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇ D {ç³Äñæ*V>°MìS ™ðlÌS…V>×æ }M>Æý‡… ^èl$yýl$™ø…¨. Ð]l$…_Æ>ÅÌS hÌêÏÌZ {ç³† Ñ§éÅÇ¦ ™öË$™èl ´ëuý‡Ô>ÌS Ýë¦Æ‡$$ ´ùsîæÌZÏ ´ëÌŸY¯éÍ. ÑfÄ¶æ$… Ýë«¨…_¯]l ÐéÇ™ø Ð]l$…yýlÌS Ýë¦Æ‡$$ ´ùsîæË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$. A…§ýl$ÌZ sê‹³ÌZ E¯]l² ÐéÇ Ð]l$«§lý Å yìlÑf¯ŒS Ýë¦Æ‡$$, B ™èlÆ>Ó™èl hÌêÏ Ýë¦Æ‡$$ ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…_ Ñgôæ™èlÌS¯]l$ G…í³MýS ^ólÝë¢Æý‡$. ÐéÇMìS º…V>Æý‡$, Ððl…yìl, MýS…^èl$ ç³™èlM>Ë$, {ç³Ôèæ…Ýë ç³{™éË$, Æ>Å…MŠS M>Æý‡$zË$ A…§ýlgôæÝë¢Æý‡$.

JMóS ^ør MóSrÇ…VŠæ, ¯é¯ŒS MóSrÇ…VŠæ ● {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ÝûMýSÆ>ÅÆý‡¦… çÜÇMö™èl¢ Ð]l*Æý‡$µË$ Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: JMýSOÐðlç³# OÆð‡Ë$ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$Oò³ BW E…r$…¨. H „ýS×æ…ÌZ MýS§ýl$Ë$™èl$…§ø ™ðlÍÄ¶æ$§ýl$. M>Ð]lÌSíÜ¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ Mö¯]l$VøË$ ^ólÄ¶æ*ÌS…sôæ MýS±çÜ… ¯éË$OVðS§ýl$ ÝëtâýæÏÆ‡$$¯é †Æý‡V>Í. H OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒSÌZ ^èl*íÜ¯é Æý‡MýSÆý‡M>ÌS Ýëtâ¶æ$Ï MýS°í³Ýë¢Æ‡$$. ÝëtâýæÏ±² Ð]lyýl´ùíÜ M>Ð]lÌSíÜ¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ Mö¯]l$MøPÐ]lyýlÐ]l$…sôæ ^éÌê MýSçÙtOÐðl$¯]l ç³°. D ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌSMýS$ CMýS ¯]l$…_ CÌê…sìæ Cº¾…§ýl$ÌS¯]l$ ™öÌSW…^ól…§ýl$MýS$ OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q ^èlÆý‡ÅË$ ^ólç³yýl$™ø…¨. ¯é×æÅ™èlMýS$ {´ë«§é¯]lÅ™èl°çÜ*¢¯ól A°² Æý‡M>ÌS Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$ JMóS^ør ÌSÀ…^ól Ñ«§ýl…V> §ýl„ìS×æ Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓÌZ° íÜMìS…{§é»ê§Šæ, ¯é…ç³ÍÏ, M>_VýS*yýl, ÑfÄ¶æ$Ðéyýl, †Æý‡$ç³† Ð]l…sìæ {ç³«§é¯]l OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯]lÏÌZ Ð]l$Îtç³Æý‡µ‹Ü Ýëtâ¶æ$Ï Ñ°Äñæ*VýS…ÌZMìS Æ>¯]l$¯é²Æ‡$$. Cç³µsìæ Ð]lÆý‡MýS$ E¯]l² °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ çßæçÜ¢MýSâê Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, ç³#çÜ¢M>Ë$, ç³{†MýSË$, Ðól$VýSOgñæ¯ŒSË$, C™èlÆý‡ Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS¯]l$ Ñ{MýSÆ‡$$…^ól ÝëtâýæÏÌZ BàÆý‡ç³§éÆ>¦ÌS AÐ]l$ÃM>°MìS AÐ]lM>Ôèæ… Ìôæ§ýl$. Mö°² ÝëtâýæÏÌZ sîæ, Ýë²MŠSÞ, ÐérÆŠ‡ Ð]l*{™èlÐól$ E…yýlV> AÌêµàÆý‡…, ¿Zf¯]l… Ð]l…sìæÑ ÌSÀ…^èlÐ]l#. Mö°² Æý‡M>ÌS Ýëtâ¶æ$Ï yðlÆ‡¬È E™èlµ™èl$¢ÌSMýS$

Ð]l*{™èlÐól$ ç³ÇÑ$™èlOÐðl$ E…sêÆ‡$$. CÌê JMöPMýSPsìæ JMøP ^ør ÌSÀ…^èlyýl… Ð]lÌSÏ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌSMýS$ Cº¾…¨ MýSÌSVýSyýlÐól$ M>MýS$…yé ¡{Ð]lOÐðl$¯]l gêç³Å… MýS*yé MýSË$VýS$™èl$…¨. E§éçßæÆý‡×æMýS$ íÜMìS…{§é»ê§Šæ

Ýë¦°MýS Ð]l…rË$, Ýë²MŠSÞ, C™èlÆý‡{™é BàÆý‡ ç³§éÆ>¦Ë$, çßæçÜ¢MýSâê Ð]lçÜ$¢Ð]l#Ë$, MýSâêMýS–™èl$ÌS Ñ{MýSÄ¶æ*ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ™èl°Ýù¢¯]l² OÆð‡ÌôæÓÔ>Q ÝëtâýæÏ MóSsêÆ‡$$…ç³#ÌZÏ Ð]l$íßæâê çÜÓÄ¶æ$… çÜàÄ¶æ$MýS {VýS*ç³#ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ™èl°ÐéÓÌS° ¿êÑÝù¢…¨. BçÜMìS¢ VýSÌS Ð]l$íßæâê çÜ…çœ*Ë$ ÝëtâýæÏ¯]l$ HÆ>µr$ ^ólçÜ$Mö¯ól…§ýl$MýS$ OÆð‡ÌôæÓÔ>Q {´ù™éÞçßæ…

MóSi

¯]l$…_ MýSâêÔ>ÌS Ýë¦Æ‡$$ Ð]lÆý‡MýS$.. {ò³•Ðólr$, {ç³¿¶æ$™èlÓ Ñ§éÅ çÜ…çÜ¦ A¯]l² ™ólyé ÌôæMýS$…yé {ç³¡ Ñ§éÅÇ¦ MýS±çÜ… JMýS {MîSyýlÌZ Ñ«¨V> ´ëÌŸY¯ólÌê ^ólíÜ ÐéÇÌZ {MîSyýlÌS…sôæ ¿ýæÄ¶æ$… ´ùVösêtÌS¯]l²¨ {ç³«§é¯]l BÌZ^èl¯]l. B ´ùsîæÌZÏ ÐéÆý‡$ ´÷…¨¯]l Æó‡sìæ…VŠæÞ¯]l$ Æ>çÙ‰, gê¡Ä¶æ$ Ýë¦Æ‡$$ {MîSyéM>Æý‡$ÌS™ø ´ùË$çÜ*¢ çÜÇtíœMðSr$Ï A…¨Ýë¢Æý‡$. CÌê Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS {ç³†¿ýæ¯]l$ ÐðlË$VýS$ÌZMìS ¡çÜ$MýS$Æ>Ð]lyýl…™ø´ër$ ¿ýæÑçÙÅ™èl$¢ÌZ Ð]l$…_ Õ„ýS×æ™ø {MîSyéM>Æý‡$Ë$V> ¡Ça¨§ólª AÐ]lM>Ôèæ… E…r$…¨. O^ðl¯é™ø´ër$ Mö°² Ä¶æÊÆý‡‹³ §ólÔ>Ë$ C§ól ç³…£é¯]l$ A¯]l$çÜÇçÜ*¢ {MîSyýlÌZÏ B«¨ç³™éÅ°² ^èlÌêÆ‡$$çÜ$¢¯é²Æ‡$$. hÌêÏ¯l] $ G…í³MýS ^ólÔ>Æý‡$. D ´ùsîæÌSMýS$ §é§éç³# Æý‡*.Møsìæ¯]l²Æý‡ Ð]lÆý‡MýS$ QÆý‡aÐ]l#™èl$…§ýl° A…^èl¯é. C…§ýl$MøçÜ… {ç³† {ò³•Ðló r$ ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅÇ¦ ¯]l$…_ G…{sîæ ïœkV> Æý‡*.Ð]l…§ýl (™é™éPÍMýS A…^èl¯é) Ð]lÆý‡MýS$ Ð]lçÜ*Ë$ ^ólÝë¢Æý‡$. {ç³¿¶æ$™èlÓ ´ëuý‡Ô>ÌS Ñ§éÅÆý‡$¦ÌS ™èlÆý‡çœ#¯]l B Ððl¬™é¢°² çÜ*PÌŒæ VóSÐŒl$Þ òœyýlÆó‡çÙ¯Œl, C™èlÆý‡ {MîSyé çÜ…çÜ¦Ë$ ^ðlÍÏÝë¢Æ‡$$. Ð]l$ÆøOÐlð ç³# Ð]l^óla Hyé¨ C™èlÆý‡ hÌêÏÌZÏ ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…^èl¯]l$¯é²Æý‡$. Ô>ÈÆý‡MýS OÐðlMýSÌSÅ… E¯]l² ÐéÇMìS ´ëÆ> JÍ…í³MŠSÞ ™èlÆý‡àÌZ ÑyìlV> ´ùsîæË$ °Æý‡ÓíßæÝë¢Æý‡$.

{MîSyýlÌS…sôæ CçÙt…. M>± Ñ§éÅÇ¦ §ýlÔèæÌZ ´ùsîæË$ °Æý‡Óíßæ…^èlMýS, ÐésìæÌZ {´ù™éÞçßæ… ÌôæMýS ¯éÌê…sìæ ^éÌêÐ]l$…¨ {MîSyýlÌSMýS$ §ýl*Æý‡…V> E…yìl´ùÄ¶æ*Æý‡$. B ç³ÇíÜ¦† Ð]l*Æ>ÍÞ E…¨. ©°MìS "çÜ*tyðl…sŒæ JÍ…í³MŠSÞ' BÌZ^èl¯]l §øçßæ§ýl… ^ólçÜ$¢…¨. Ñ§éÅÆý‡$¦ÌSMýS$ H {MîSyýlÌZ O¯ðlç³#×æÅ… E…§ø ™ðlË$çÜ$MýS$° ÐéÇ° B {MîSyýlÌZÏ E™èl¢Ð]l¬Ë$V> ™èlÄ¶æ*Æý‡$ ^ólÄñæ¬^èl$a. {MîSyéM>Æý‡$Ë$ M>MýS$¯é² Ð]l$…_ BÆøV>Å°² Ýë«¨…^èlr… §éÓÆ> ^èl§ýl$Ð]l#, C™èlÆý‡ ÐéÅç³M>ÌZÏ Æ>r$§ólÌôæ ÒË$…¨. Ð]l*¯]líÜMýS, Ô>ÈÆý‡MýS òÜ•¦Æý‡Å… ò³Æý‡$VýS$™èl$…¨' & {MîSyýlË$, ç³Æ>ÅrMýS Ä¶æ¬Ð]lf¯é¿¶æ$Å§ýlÄ¶æ$ Ô>Q M>Æý‡Å§ýlÇØ º${Æ> Ððl…MýSsôæÔèæ…

OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒSÌZ Ððl¬™èl¢… 10 ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ÌSOò³ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 50 Ýëtâ¶æ$Ï E¯é²Æ‡$$. MóSrÇ…VŠæ IrÐŒl$Þ Ñ{MýSÆ‡$$…^ólÑ JMýSsìæ, ç³§ø ¯]l…ºÆŠ‡ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ÌSÌZ GMýS$PÐ]lV> E…sôæ ¯é¯ŒS MóSrÇ…VŠæ Ýëtâ¶æ$Ï 7, 8 ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$ÌSOò³¯]l MýS°í³Ýë¢Æ‡$$. JMýSsZ ¯]l…ºÆŠ‡ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$Oò³¯]l OÆð‡Ë$ MøçÜ… G§ýl$Æý‡$^èl*çÜ$¢¯]l² {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ Hyø ¯]l…ºÆŠ‡ ´ëÏsŒæ¸ëÐŒl$MýS$ ÐðlãÏ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ðól$VýSOgñæ¯ŒSË$ ™ðl^èl$aMøÐ]lyýl… ^éÌê MýSçÙt…. 8Ð]l ¯]l…ºÆŠ‡Oò³ G§ýl$Æý‡$^èl*õÜ Ðéâ¶æ$Ï BàÆý‡… MøçÜ… JMýSsZ ¯]l…ºÆŠ‡MýS$ Æ>ÐéÌS¯é² Cº¾…¨V>¯ól E…¨. D AÝûMýSÆ>Å°² §ýl–íÙtÌZ E…^èl$Mö° A±² JMóS^ør A¯ól çÜÇMö™èl¢ °º…«§ýl¯]l¯]l$ OÆð‡ÌôæÓ»ZÆý‡$z AÐ]l$ÌZÏMìS ™ðl_a…¨. G…í³MýS ^ólõÜ ÝëtâýæÏ±² D Mö™èl¢ °º…«§ýl¯]lÌS Ðól$Æý‡MýS$ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌSMýS$ AÐ]lçÜÆý‡OÐðl$¯]l Ð]lçÜ$¢Ð]l#ÌS°²…sìæ± ™èlç³µ°çÜÇV> Ñ{MýSÆ‡$$…^èlÐ]lÌSíÜ E…r$…¨.

çÜÓÄ¶æ$… çÜàÄ¶æ$MýS çÜ…çœ*ÌSMýS$ {´ë«§é¯]lÅ™èl... OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯]lÏÌZ

{ç³¡ Ñ§éÅÇ¦ ´ëÌŸY¯ólÌê..

¯éMýS$

OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯]lÏÌZ CMýS Ð]l$Îtç³Æý‡µ‹Ü Ýëtâ¶æ$Ï ●

Ýë„ìS, ¯]l*ÅÉìlÎÏ: Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… gê¡Ä¶æ$ A«§ýlÅ„ýS$yìlV> B…{«§ýl {ç³§ólÔŒæMìS ^ðl…¨¯]l Æó‡Ð]l# »êº$Æ>Ð]l# G°²MýSÄ¶æ*ÅÆý‡$. gê¡Ä¶æ$ Ð]l$™èlÞÅ M>Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… VýSÐ]lÇ²…VŠæ Mú°ÞÌŒæ çÜÐ]l*ÐólÔèæ… Ôèæ°ÐéÆý‡… ÉìlÎÏÌZ fÇ W…¨. D çÜ…§ýlÆý‡Â…V> çÜ…çœ$… gê¡Ä¶i æ$ A«§ýlÅ„ýS$yìlV> .»êº$Æ>Ð]l#¯]l$ c Ððl$gêÇsîæ Mú°ÞÌŒæ çÜ¿¶æ$ÅË$ G¯]l$²MýS$ ¯é²Æý‡$. ™èl¯]l¯]l$ G¯]l$²MýS$¯]l²…§ýl$MýS$ çÜ¿¶æ$ÅÌSMýS$ MýS–™èlfq™èlË$ ™ðlË$ç³#™èl* §ólÔèæÐéÅç³¢…V> E¯]l² Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS çÜÐ]l$çÜÅÌS ç³ÇÚëPÆ>°MìS MýS–íÙ ^ólÝë¢¯]l° õ³ÆöP¯é²Æý‡$.

B ç³ÇíÜ¦† Ð]l*Æ>Í

§ólÔèæ…ÌZ¯ól ™öÍÝëÇV>..

Cç³µsìæ

Ð]l$™èlÞÅM>Æý‡$ÌS çÜ…çœ$… gê¡Ä¶æ*«§ýlÅ„ýS$yìl G°²MýS

CÐ]lÓ¯]l$…¨. ÐéÅ´ëÆý‡ Æý‡…VýS…ÌZ A¯]l$¿ýæÐ]l… E¯]l²ÐéâýæÏMýS$ AÐ]lM>Ôèæ… MýSÍµçÜ*¢¯ól Ð]l$íßæâê çÜ…çœ*ÌSMýS$ MýS*yé ÝëtâýæÏ¯]l$ MóSsêÆ‡$$Ýë¢Æý‡$. H OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯ŒSÌZ G°² Ýëtâ¶æ$Ï E…yéÍ. Ðésìæ G…í³MýS, Ð]l$íßæâê çÜ…çœ*ÌSMýS$ MóSsêÆ‡$$…ç³#Ë$ Ð]l…sìæ A…Ô>ÌZÏ gZ¯]lÌŒæ, yìlÑh¯]lÌŒæ A«¨M>Æý‡$Ë$ °Æý‡~Ä¶æ*Ë$ ¡çÜ$MýS$…sêÆý‡$.

A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ÌôæMýS$…yé °Æ>Ã×êÌŸ§ýl$ª OòßæMøÆý‡$t E§øÅVýS$ÌS çßoíÜ…VŠæ Ý÷OòÜsîæMìS OòßæMøÆý‡$t B§ólÔèæ…

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: Æý‡…V>Æð‡yìlz hÌêÏ, VýS_a»oÍÌZ Hï³ OòßæMøÆý‡$t E§øÅVýS$ÌS çßoíÜ…VŠæ Ý÷OòÜsîæ ¿¶æ*Ð]l¬ÌZÏ iòßæ^ŒlG…ïÜ ¯]l$…_ A¯]l$Ð]l$™èl$Ë$ ¡çÜ$MøMýS$…yé Gr$Ð]l…sìæ °Æ>Ã×êË$ ^ólç³rtÐ]l§ýlª° B Ý÷OòÜsîæ {ç³†°«§ýl$ÌS¯]l$ EÐ]l$Ãyìl OòßæMøÆý‡$t B§ólÕ…_…¨. D Ðól$Æý‡MýS$ ™é™éPÍMýS {ç³«§é¯]l ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ (HïÜgôæ) fíÜt‹Ü Æý‡Ðól$ÔŒæ Æý‡…VýS¯é£ýl¯Œl, ¯éÅÄ¶æ$Ð]lÊÇ¢ gñæ.EÐ]l*§ólÑÌS™ø MýS*yìl¯]l «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… Ð]lÊyýl$ ÆøkÌS{MìS™èl… E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólíÜ…¨. VýS_a»oÍÌZ ™èlÐ]l$ Ý÷OòÜsîæMìS E¯]l² 39 GMýSÆ>ÌS ¿¶æ*Ð]l¬ÌS ÑçÙÄ¶æ$…ÌZ H Æý‡MýS…V>¯]l* gZMýSÅ… ^ólçÜ$MøMýS$…yé iòßæ^ŒlG…ïÜ° °Ë$Ð]lÇ…^éÌS° MøÆý‡$™èl* Hï³ OòßæMøÆý‡$t E§øÅVýS$ÌS çßoíÜ…VŠæ Ý÷OòÜsîæ A«§ýlÅ„ýS$yýl$ çßæÇMýS–Úë~Æð‡yìlz OòßæMøÆý‡$tÌZ í³sìæçÙ¯ŒS §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. Ñ^éÆý‡×æ fÇí³¯]l íÜ…WÌŒæ fyìlj fíÜt‹Ü ÔóæçÙÝëÆ‡$$ Ý÷OòÜsîæMìS A¯]l$MýS*ÌS…V> E™èl¢Æý‡$ÓË$ gêÈ ^ólÔ>Æý‡$. D E™èl¢Æý‡$ÓÌS¯]l$ çÜÐéË$ ^ólçÜ*¢ OòßæMøÆý‡$t E§øÅVýS$Ë$ sìæ.Ä¶æ*MýSÄ¶æ$Å, Ð]l$Æø C§ýlªÆý‡$ «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… Ð]l¬…§ýl$ Aï³µÌŒæ §éQË$ ^ólÔ>Æý‡$. D Aï³µÌŒæOò³ HïÜgôæ ¯ól™èl–™èlÓ…ÌZ° «§ýlÆ>ÃçÜ¯]l… Ñ^éÆý‡×æ fÇí³…¨.

¿¶æÇ…^è Ìôæ° MîSâ¶æå¯öí³µ -©-Æý‡ƒ-M>--Í-MýS MîSâ¶æå-¯ö-í³µ ✔ -VúsŒ ✔ çÜÄ¶æ*-sìæ-MýS ✔ Ýëµ…yìl-OÌñæ-sìæ-‹Ü ✔ ¯]lyýl$… ¯öí³µ ✔ MýS…-yýl-Æ>-Ë ¯öí³µ ✔

¿ýæ{§ýl™èlMýS$ ¿ýæÆøÝë Ìôæ° {ç³Ä¶æ*×æ…! Æ>{† ÐólâýæÌZÏ¯ól VýSïÜ¢...

OÆð‡âýæÏÌZ ™èl*™èl* Ð]l$…{™èl…V> VýSïÜ¢ ● Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌSMýS$ ¿ýæ{§ýl™èl MýSÆý‡$Ð]l# ● AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS AMýSPÆý‡MýS$Æ>° sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆý‡$Ï ●

Ýë„ìS, Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ: OÆð‡â¶æ$Ï, OÆð‡ÌôæÓ õÜtçÙ¯]l$Ï ´ùMìSÈÌSMýS$ AyézV> Ð]l*Æ>Æ‡$$. {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl V>ÌZÏ ©ç³Ð]l$ Æ‡$$…¨. A™èlÅÐ]lçÜÆý‡ ç³ÇíÜ¦™èl$ÌZÏ õÜÐ]lÌS…¨…^ól…§ýl$MýS$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡, Ððl¬O»ñæÌŒæ Aí³ÏMóSçÙ¯]lÏOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l MýSÆý‡$OÐðl {ç³Äñæ*f¯]l… ÌôæMýS$…yé ´ù™èl$¯é²Æ‡$$. CsîæÐ]lÌS Ñ$Î°Ä¶æ$…, ^ðlO¯ðl² GVøÃÆŠ‡ GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZÏ Ð]lÆý‡$çÜV> ^ør$^ólçÜ$MýS$¯]l² çÜ…çœ$r¯]lË$ Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl¯]l$ {ç³Ô>²Æý‡¦MýS… ^ólÔ>Æ‡$$. Ñ$Î°Ä¶æ$… GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ ^ðlO¯ðl² ¯]l$…_ ÑfÄ¶æ$Ðéyýl Ððlâ¶æ$™èl$¯]l² Ð]l¬VýS$YÆý‡$ Ð]l$íßæâê Ýë‹œtÐólÆŠ‡ C…f±Æý‡Ï¯]l$ ´ùMìSÈË$ Ðól«¨…_¯]l çÜ…çœ$r¯]l CsîæÐ]lÌS çÜ…^èlÌS¯]l… çÜ–íÙt…_…¨. ´ùMìSÈÌS Ðól«¨…ç³#Ë$ ¿ýæÇ…^èlÌôæMýS B Ð]l¬VýS$YÇÌZ JMýS Ð]l$íßæâýæ íÜ…VýSÆ>Ä¶æ$Mö…yýl õÜtçÙ¯ŒS Ð]l§ýlª OÆð‡ÌZÏ ¯]l$…_ §ýl*MìS V>Ä¶æ*ÌS´ëOÌñæ…¨. ´ùMìSÈÌS »êÇ ¯]l$…_ Æý‡„ýS×æ MøçÜ… ÐéÆý‡$ ^ólíÜ¯]l {ç³Ä¶æ$™é²ÌS±² ÑçœÌS Ð]l$Ä¶æ*ÅÆ‡$$. {ç³™ólÅMýS…V> HÆ>µr$ ^ólíÜ¯]l sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡, Ððl¬O»ñæÌŒæ Ä¶æ*‹³ÌSOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS´ùÐ]l

Oòßæ§ýlÆ>»ê§Šæ,

yýl…™ø AÑ AMýSPÆý‡MýS$ Æ>Ìôæ§ýl$. Ð]l$Æø çœ$r¯]lÌZ... ^ðlO¯ðl² ¯]l$…_ M>_VýS*yýlMýS$ Ð]l_a¯]l GVøÃÆŠ‡ GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ° Mö…§ýlÆý‡$ Ð]l$íßæâýæÌS Ð]l$…VýSâýæçÜ*{™éË$ Aç³çßæÆý‡×æMýS$ VýS$Æý‡Ä¶æ*ÅÆ‡$$. ç³rtç³VýSÌôæ CÌê…sìæ AMýS–™éÅË$ fÆý‡VýSyýl… Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌSMýS$ OÆð‡ÌZÏ G…™èl ¿ýæ{§ýl™èl E…§ø AÆý‡¦Ð]l$Ð]l#™ø…¨. D Æð‡…yýl$ çœ$r¯]lÌZÏ¯]l* BÆŠ‡ï³G‹œ íÜº¾…¨ ¯ólÆý‡çÜ$¢ÌS¯]l$ ç³r$tMýS$¯]l²ç³µsìæMîS.. Ð]l¬…§ýlçÜ$¢ ¿ýæ{§ýl™èl Ð]l*{™èl… ÌôæMýS$…yé´ùÆ‡$$…¨.

ArMðSMìSP¯]l "ÇÝë¢'...

ÇÝë¢ (OÆð‡ÌôæÓ C…rÆ>MìStÐŒæ òÜMýS*ÅÇsîæ Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒS çœÆŠ‡ {sêÐðlÌSÆŠ‡Þ AíÜòÜt¯ŒSÞ) Ä¶æ*‹³¯]l$ G…G…sîæG‹Ü OÆð‡âýæÏÌZ Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl MøçÜ… {ç³ÐólÔèæò³sêtÆý‡$. D Ä¶æ*‹³ÌZ "òßæÌŒæµ'ºr¯ŒS ¯öMìSP, ™èlÐ]l$ íœÆ>Å§ýl$

íÜMìS…{§é»ê§Šæ, M>_VýS*yýl õÜtçÙ¯]lÏ ¯]l$…_ Æøþ çÜ$Ð]l*Æý‡$ 150 GMŠSÞ{ò³‹Ü OÆð‡â¶æ$Ï, Ð]l$Æø 100MýS$ Oò³V> ´ëÅíÜ…fÆŠ‡ OÆð‡â¶æ$Ï ÑÑ«§ýl {´ë…™éÌSMýS$ Æ>MýS´ùMýSË$ ÝëWÝë¢Æ‡$$. CÑ M>MýS$…yé 121 G…G…sîæG‹Ü çÜÈÓçÜ$Ë$ íÜsîæÌZ A…§ýl$»êr$ÌZ E¯é²Æ‡$$. ÆøkMýS$ 3.5 ÌS„ýSÌS Ð]l$…¨ OÆð‡âýæÏÌZ {ç³Ä¶æ*×ìæçÜ$¢¯é²Æý‡$. D OÆð‡âýæÏÌZ çÜV>°MìS Oò³V> ç³VýSsìæç³Nr ºÄ¶æ$Ë$§ólÆó‡Ðól. M>± OÆð‡ÌôæÓ ¿ýæ{§ýl™é Ð]lÅÐ]lçÜ¦ GMýS$PÐ]l Ô>™èl… Æ>{† ÐólâýæÌSMóS ç³ÇÑ$™èlOÐðl$…¨. ç³VýSsìæç³Nr ¿ýæ{§ýl™é íÜº¾…¨ ÑÐ]lÆ>Ë$ GòÜÞÐðl$Ã‹Ü ^ólõÜ¢.. íÜMìS…{§é»ê§ŠæÌZ° BÆŠ‡ï³G‹œ MýS…{sZÍ…VŠæ MóS…{§ýl… ™èlW¯]l ¿ýæ{§ýl™é ^èlÆý‡ÅÌS¯]l$ ^ólç³yýl$™èl$…¨. °Æý‡ÂÄ¶æ$ E§ýl…™èl… ¯ólç³£ýlÅ…ÌZ {ç³ÐólÔèæò³sìæt¯]l D Ä¶æ*‹³ Ð]lÊ×ê~âýæÏ Ð]l¬^èlarV>¯ól Ñ$WÍ…¨. 182 ¯]l…ºÆŠ‡ A…§ýl$»êr$ÌZMìS Æ>Ð]lyýl…™ø {´ëÆý‡…À…_¯]l Hyé¨ ÌZõ³ D Ä¶æ*‹³¯]l$ °Íí³ÐólÔ>Æý‡$.

çÜ§ýl$´ëÄ¶æ*Ë$¯é²...

{ç³Ä¶æ*×æ çÜÐ]l$Ä¶æ$…ÌZ G§ýl$Æý‡Äôæ$Å çÜÐ]l$çÜÅË$, ¿ýæ{§ýl™éç³Æý‡OÐðl$¯]l A…Ô>ÌSOò³ íœÆ>Å§ýl$ MøçÜ… Ð]l$Æø sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡ MýS*yé OÆð‡ÌôæÓ ¡çÜ$Mö_a…¨. §ýl„ìS×æ

OÆð‡ÌôæÓõÜtçÙ¯]lÏMóS ç³ÇÑ$™èlÐ]l$Ð]l#™ø…¨. ©…™ø ´ùMìSÈË$, §ö…VýSË$, AÝë…íœ$MýS ÔèæMýS$¢Ë$ ç³VýSsìæç³Nr OÆð‡âýæÏÌZ ™èlÐ]l$ {ç³™é´ë°² ^èl*ç³#™èl$¯é²Æý‡$. BÆŠ‡ï³G‹œ, iBÆŠ‡ï³ ´ùÎçÜ$Ë$ Ð]l$^èl$aOMð ¯é MýS°í³…^èlyýl…Ìôæ§ýl$. CMýS 2015ÌZ Ð]l$íßæâê {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$ÌS ¿ýæ{§ýl™èl MøçÜ… OÆð‡ÌôæÓ Ô>Q 182 sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡¯]l$ {ç³ÐólÔèæò³sìæt…¨. D ¯]l…ºÆŠ‡MýS$ íœÆ>Å§ýl$ ^ólõÜ¢... çÜÒ$ç³…ÌZ° yìlÑh¯]lÌŒæ M>Æ>ÅÌSÄ¶æ$… Ððl…r¯ól BÆŠ‡ï³G‹œ¯]l$ A{ç³Ð]l$™èl¢… ^ólçÜ$¢…¨. AÆ‡$$™ól ©°Oò³ çÜOÆð‡¯]l {ç³^éÆý‡… ÌôæMýS´ùÐ]lyýl…™ø D õÜÐ]lË$ A«¨MýS Ô>™èl… Ð]l$…¨ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ Eç³Äñæ*W…^èl$MøÌôæMýS´ù™èl$¯é²Æý‡$.

Ð]l$«§ýlÅ OÆð‡ÌôæÓ °Æý‡ÓíßæçÜ$¢¯]l² D sZÌŒæ{ïœ ¯]l…ºÆŠ‡ 8121281212MýS$ {ç³Ä¶æ*×ìæMýS$Ë$ GòÜÞÐðl$Ã‹Ü Æý‡*ç³…ÌZ íœÆ>Å§ýl$ ^ólÄ¶æ$Ð]l^èl$a. OÐðl§ýlÅ…, BàÆý‡…, »ZX ç³ÇÔ¶æ${¿ýæ™èlMýS$ çÜ…º…«¨…_ 138 ¯]l…ºÆŠ‡ A…§ýl$ »êr$ÌZ E…¨. Òsìæ VýS$Ç…_ A† Mö¨ª Ð]l$…¨MóS AÐ]lV>çßæ¯]l E…¨. íÜ…VýSÆ>Ä¶æ$ Mö…yýl Ð]l§ýlª Ñ$Î°Ä¶æ$… GMŠSÞ{ò³‹ÜÌZ ¯]l$…_ §ýl*MìS¯]l Ð]l$íßæâýæ E§ýl…™èl…ÌZ¯]l* D ¯]l…ºÆý‡ÏOò³ AÐ]lV>çßæ¯]l ÌôæMýS´ùÐ]lyýl… MýS*yé JMýS M>Æý‡×æÐ]l$° BÆŠ‡ï³G‹œ E¯]l²™é«¨M>Ç JMýSÆý‡$ "Ýë„ìS'MìS ™ðlÍ´ëÆý‡$. OÆð‡ÌZÏ ÐéÆý‡$ 182MýS$ M>MýS$…yé 100MýS$ yýlÄ¶æ$ÌŒæ ^ólÔ>Æý‡$. ©…™ø çÜOÆð‡¯]l çÜµ…§ýl¯]l ÌSÀ…^èlÌôæ§ýl$.

-Vø-ÌŒæz ¿¶æ-çÜÃ ©Æý‡ƒ-M>-Í-MýS ¯öí³µ °--Ðé-Æý‡-×æMýS$ A™èlÅ…™èl Ô¶æMìS¢ Ð]l…™èl-OÐðl$-¯]l, {ç³¿êÐ]lÐ]l…™èlOÐðl$¯]l Ñ${Ô¶æ-Ð]l$…. C¨ Ð]l$…r-¯]l$ ™èlWY-…^èl-yýl…ÌZ ™ø--yýlµ-yìl, Ð]lÊË M>Æý‡-×æ…Oò³ ¯ólÆý‡$-V> ç³°^ólçÜ$¢…-¨. B«§ýl$-°-MýS OÐðl§éÅ°² AÐ]lË…À…^ól ´ë-Ô>a-™èlÅ {ç³ç³…^èl…ÌZ MýS*yé ©°--° ÑçÜ¢–-™èl…V>- A…X-MýS-Ç…^é-Æý‡$.

O»ñæ§ýlÅ¯é£Šl Æý‡$Ð]l*Æø¦

VøÌŒæz

ç³Ï‹Ü

M>Åç³NÞ-ÌŒ VøÌŒæz ¿¶æÝëÃ™ø çÜÐ]l$–¨®V> E…¨

MîSâ¶æ$å çÜ$Ë$Ð]l#V> MýS§ýlËyýl-…ÌZ -™ø-yýlµ-yýl$-™èl$…¨

Published and Printed by K.Ramachandra Murthy, Editorial Director, on behalf of Jagati Publications Limited, Published at 6-3-249/1, Sakshi Towers, Road No. 1, Banjara Hills, Hyderabad - 500 034, Printed at Jagati Publications Limited, Sakshi Press, Plot no. D-75 & E-52, Industrial Estate (APIE), Balanagar, Medchal Dist. and Survey No. 127, Plot No. 12, Mallapur Village, Nacharam, Medchal District. Editor: V. Murali, Phone No. +91-40-23256000 (30). RNI Reg No. TELTEL/2008/23482.