xmsLRi=©«sÍÞ ÈÁ¿`Á @xqsÌÁV }msLRiVc¬s»yù−dsV©«s©±s ª«sVVµôR¶V}msLRiVc¬s»yù xmsoÉíÓÁ©«s ELRiVcÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV, NRPLñSÈÁNRP, BLi²T¶¸R¶W xmsoÉíÓÁ©«s ¾»½[µj¶c8, GúzmsÍÞ, 1988 ¿RÁµR¶Vª«socÇÁLRiõÖÁÇÁLiÍÜ[ ²T¶úgki NRPÎØaSÌÁcª«sVßÓáFyÍÞ B¬szqsíÈÁWùÉÞ A£mns NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s ª«sW»R½X˳Øxtscª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁLi ÇÁ©«søLSbP--c ®ªs[VxtsQLi ª«sX¼½òc ©«sÉÓÁ, gS¸R¶VNRPVLSÌÁV ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½Lic 1988ÍÜ[ »R½©«sNRPV xms®µ¶[ÎýÏÁ ª«s¸R¶VxqsV D©«sõxmsöV²R¶V BLi²][cBLigýki£tsQ ÀÁú»R½Li µj¶ ª«sVLiNUP x¤¦¦¦¨ ©«sWù ÈÁWª«sV¿`ÁÍÜ[ ËØÌÁ©«sÉÓÁgS xmsLji¿RÁ¸R¶VLi.
A »R½LS*»R½ 2005ÍÜ[ NRP©«sõ²R¶ ÀÁú»R½Li |qsª«s©±s J NýSN`P µy*LS ª«sVVÅÁùFyú»R½ÍÜ[ xmsLji¿RÁ¸R¶VLi, 2008ÍÜ[ ANSxtsQg][xmsoLRiLi ÀÁú»R½Li µy*LS ª«sVÌÁ¸R¶WÎÏÁ zqs¬dsLRiLigS¬sNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi, 2010ÍÜ[ @ÍØ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶ ÀÁú»R½Li µy*LS ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ {¤¦¦¦L][LiVV©±sgS úxms®ªs[aRPLi. 2011nÍÜ[ 180 ÀÁú»R½Li µy*LS »R½−sVÎÏÁ zqs¬dsLRiLigRiLiÍÜ[NTP @LRiLilgi[LiúÈÁLi. @Õ³ÁLRiV¿RÁVÌÁVc xmsoxqsòNRP xmshRi©«sLi, xqsLigki»R½Li, ²yù©±s=, zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁW²R¶ÈÁLi BxtsíQ\®ªsV©«s A¥¦¦¦LRiLic r¢»`½ BLi²T¶¸R¶V©±s xmnsQo²`¶, zmsÇêØ, BxtsíQ\®ªsV©«s ©«sÈÁVÌÁVc −súNRPª±sV, xqsWLRiù, @ÌýÁV @LêRiV©±s, uyLRiVN`PÆØ©±s, ª«sVª«sVVøÉíÓÁ, LRiÇÁ¬dsNSLi»`½, NRPª«sVÍÞ¥¦¦¦xqs©±s BxtsíQ\®ªsV©«s ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁVc úbdP®µ¶[−s, a][˳ÏÁ©«s, @©«sVxtsQä BxtsíQ\®ªsV©«s zqs¬sª«sWÌÁVc \ÛÉÁÉجsN`P, |qs^ö²R¶L`i®ªs[V©±s, ª«sWúÉÓÁN`P= BxtsíQ\®ªsV©«s úxms®µ¶[aSÌÁVcZNP[LRiÎÏÁ, g][ªy, EÉÓÁ
bÕÁ‘· q∫Ñ˚H˚ ...
- ì‘ê´MTqHé
µk¶xmsLi DLi²R¶gS®©s[ BÌýÁV ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVN][ªyÌÁ®©s[ ª«sVVLiµR¶V¿RÁWxmso»][ »yLRiÌÁV
ª«sùª«sx¤¦¦¦LjixqsVòLiÉØLRiV. J N][ßáLiÍÜ[ ¿RÁW}qsò @µj¶ ª«sVLiÀÁ®µ¶[ NSª«s¿RÁV让s[®ªsW NS¬ds µy¬sZNP[ @µ³j¶NRP úFyµ³y©«sù−sVª«s*²R¶Li ª«sÌýÁ ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÌÁV ¿P[}qs @ª«sNSaRPLi »R½gæjiF¡»R½VLiµR¶¬s @LiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ »R½ª«sV ZNPLkiL`i xqsLigRi¼½ FsÍØ D©yõ »yª«sVV ª«sWú»R½Li @Õ³Á©«s¸R¶W¬sNTP @ª«sNSaRPLi D©«sõ ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÌÁ©«sV ¿P[}qsLiµR¶VZNP[ N]LiµR¶LRiV »yLRiÌÁV ®ªsVVgæRi¿RÁWxmso»R½VLiÉØLRiV. @ÍØ @LRiVµR¶VgS NRP¬szmsLi¿P[ C»R½LRiLi ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁÍÜ[ ¬s»yù−dsV©«s©±s INRPLRiV. xqsLiÆØùxmsLRiLigS FsNRPV䪫s zqs¬sª«sWÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sVVÅÁùLi NSµR¶V ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÌÁ ÀÁú»yÌÁV Fs¬sõ ¿P[aSª«sV®©s[ »R½©«sV AÍÜ[ÀÁxqsVòLiÉØ©«s¬s A®ªsV FsxmsöV²R¶W ¿ÁÊÁV»R½VLiÈÁVLiµj¶. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ »R½©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ÀÁú»R½Li @ÍØ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶»][®©s[ @LiµR¶Lji µR¶XztsíQ¬s ANRPL<jiLiÀÁ©«s A®ªsV ÀÁú»yÌÁ FsLizmsNRPÍÜ[ LSÒÁxms²R¶µR¶¬s xmsLjiúaRPª«sVÍÜ[ @LiÈÁVLiÉØLRiV. @Li¾»½[NSµR¶V C ª«sVÌÁ¸R¶W×dÁ ˳ت«sV »R½©«s ²R¶ÕÁ÷Lig`i©«sV »y®©s[ ¿ÁxmsöVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÉÓÁ zqs¬sª«sW ©«sVLi¿P[ ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíÓÁLiµj¶. »y©«sV G ˳ØxtsQÍÜ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ©y A ˳ØxtsQNRPV ¿ÁLiµj¶©«s ²R¶ÕÁ÷Lig`i©«sV »R½xmsö¬sxqsLjigS »y®©s[ ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁVLiµj¶. \|ms|ms¿RÁVè A®ªsV ª«sVLiÀÁ gS¸R¶VNRPVLSÌÁV NRPW²y. −s−sµ³R¶ ˳ØxtsQÌÁ zqs¬sª«sWÍýÜ[ »R½©«s gRiÎÏÁ ª«sWµ³R¶VLSù¬sõ xmsLiÀÁLiµj¶ NRPW²y. B£tsQä, gRiVLi®²¶ÇØLji gRiÌýÁLi»R½LiVVùLi®µ¶[, ª«sV×ýdÁ ª«sV×ýdÁ Bµj¶ LS¬s L][ÇÁÙ, xqs©yõ£mns xqs»R½ùª«sVWLjiò ª«sLiÉÓÁ zqs¬sª«sWÌÁ»][ FyÈÁV LRiVúµR¶ª«sV®µ¶[−s ÀÁú»R½LiÍÜ[¬s ª«sVVNSòLiÊÁ Fyú»R½ A®ªsVZNPLi»][ }msLRiV ¾»½ÀÁè|msÉíØLiVV. ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ ÇÁ©«s»ygSùlLi[ÑÁ ÀÁú»R½Li »R½LS*»R½ A®ªsV ©«sW»R½©«s ÀÁú»R½®ªs[Vµk¶ @LigkiNRPLjiLiÀÁ©«sÈýÁV NRP¬szmsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NSNRPF¡¾»½[ »R½−sVÎÏÁLiÍÜ[ BxmsöV²y®ªsV INRPÉÓÁNTP lLiLi²R¶V zqs¬sª«sWÍýÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. −sÇÁ¸º¶V NRP´y©y¸R¶VNRPV²T¶gS LRiWF~LiµR¶V»R½V©«sõ ®ªsVLRi=ÍÞ ÀÁú»R½LiÍÜ[ NSÇÁÍÞ, xqsª«sVLi»R½ÌÁ»][ FyÈÁV ¬s»yù−dsV©«s©±s NRPW²y J NRP´y©yLiVVNRPgS ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. Bµj¶ NSNRPVLi²y L][z¤¦¦¦ßÓá µR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ J ÀÁú»R½LiÍÜ[ ©«sÉÓÁr¡òLiµj¶. FsNRPä²R¶ ª«sVLiÀÁ Fyú»R½ÌÁV ÌÁÕ³Á}qsò @NRPä²T¶ ÀÁú»yÌÁÍÜ[ ©«sÉÓÁLi¿RÁ²R¶®ªs[V »R½©«s úFyµ³y©«sùª«sV¬s A®ªsV @LiÉÜ[Liµj¶.
c úbdPLSª±sV
‘·\¬øøÏÿq yÓÁ] ÇÁÙÈíÁV D©«sõ úxms¼½ INRPäLRiV L][ÇÁÙN][ \|qsíÍÞ©«sV ª«sWLRiV»R½V©«sõ úÛÉÁLi²`¶=NRPV
ÍÜ[xmsÖÁ }msÒÁÍýÜ[.... NSLíRiW©±s= c4 gRiW²³R¶¿yLji ª«sVz¤¦¦¦Îت«sVßáVÌÁV c 6 úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi c7 @ORPQLRi ©«sORPQú»yÌÁV c 15 úxms¾»½[ùNRPLi c18c19 ¸R¶Wú»yNRP´R¶©«sLi c22c23 ªyxqsVò zqsLji c 24 −sNSxqsLi c 25 ÀÁ©yõLjii c26c27 −sZaýP[xtsQßá c 28 ªyLRixmnsÍØÌÁV c 30 xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li c 31 ªyÈÁ=£ms ÇÜ[N`P= c 34
@©«sVgRiVßáLigS ®ªsVLiVVLi\ÛÉÁ©±s ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. @µj¶ @ª«sWøLiVVÌÁZNP[ NSµR¶V @ËØ÷LiVVÌÁNRPV NRPW²y FnyùxtsQ©±s @LiVVF¡LiVVLiµj¶. @ª«sWøLiVVÌÁV D©«sõ ÇÁÙÈíÁV©«sV @LiµR¶\®ªsV©«s ANRPX»R½VÌÁ»][ ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPVLiÈÁVLiÛÉÁ[, @ËØ÷LiVVÌÁV ª«sWú»R½Li ®ªsúLji ®ªs[LiVV −sµ³yÌÁV @©«sõÈíÁVgS gRi²ïR¶Li\|ms©«s, »R½ÌÁ\|ms©«s ÇÁÙÈíÁ©«sV −s−sµ³R¶ ANRPX»R½VÌÁ»][ NRP¼½òLjiLi ¿RÁVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. FnyùxtsQ©±s úxmsxmsLi¿RÁLiÍÜ[ ª«s¿P[è ¼d½LRiV¾»½©«sVõÌÁNRPV ª«sV¿RÁVè»R½V©«sNRP C Fn~ÉÜ[. »]Li²R¶ÌÁV, ÊÁÌýÁVÌÁV, Fyª«sVVÍØLiÉÓÁ ªyÉÓÁ¬s ¿RÁW}qsò Fsª«sLji\ZNP©y IÎÏÁVþ ÇÁÌÁµR¶LjixqsVòLiµj¶. »R½©«s ÇÁÙÈíÁV©«sV »]Li²R¶ ANSLRiLiÍÜ[ NRPÉÓÁLig`i ¿P[LiVVLi¿RÁVN]¬s Fn~ÉÜ[NRPV FsÍØ Fn¡ÇÁÙ B¿yè²][ ¿RÁW²R¶Li²T¶. µk¶¬sõ ®ªs[ÎÏÁLi ®ªsúLji @©«sNRPVLi²y FnyùxtsQ©±s @¬s @©«sgRiÌÁ ª«sW? B®µ¶[ NSµR¶V BLiNS ÊÁÌýÁVÌÁV, ÉÜ[{msÌÁV, \|ms©yzmsÍÞ, ª«sV¬dsxmsLRiV= ÑÁ£ms, ÍØ©±s ÍØLiÉÓÁ |¤¦¦¦LiVVL`i NRPÉÓÁLig`i= BxmsöV²R¶V −s®µ¶[aSÌÁÍÜ[ úÛÉÁLi²U¶gS ª«sWLSLiVV.
{qsLji¸R¶VÍÞ.....
®ªP[̽ GÎýϽ ¿R½Lj½ú»R½, aR½»yËôØ̽ −½ªyµR½Li, Fy¼½ZNi[ÎýϽ Dúµj½NRPò»R½ NRPª«sL`i rí¡Lki....10c14ÍÜ[ ̽NRPV ¬½Ì½¸R½VLigS ª«½WLj½©«½ ¿yLj½ú»R½NRP ©«½gRsLR½Li @¹¸½Wµ³R½ù. BNRPä²Rs
FsµR¶ÍÜ[xmsÖÁ FsµR¶...... 16ÍÜ[ Õ³Á©«sõLigS AÍÜ[ÀÁLi¿RÁV ËØxqsW.. 5ÍÜ[
\®ªsµR¶ùLRiLigRiLiÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sWLRiVö ÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. L][ÇÁÙ ªyLji ª«sWLRiVöÌÁ»][ ríyLíRi£ms= NRPLi|ms¬dsÌÁV |¤¦¦¦ÍÞò |qsNíSL`i ÍÜ[NTP ª«sÀÁè C LRiLigS ¬sõ −sxmsLki »R½LigS úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[xqsVò ©yõLiVV. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV ¿ÁN`P |msÛÉíÁ[ µj¶aRPgS ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s xms¬s¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLji¿P[ A−sxtsQäLRißá ÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. ªyztsQLigíRi©±s ¸R¶VW¬s ª«sLji+ÉÔÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s úF~|mnsxqsL`i ZaP[*»R½N`P xmsÛÉÁ[ÍÞ zqs¸R¶WÉÓÁÍÞ ÛËÁ[£qsï |¤¦¦¦ÍÞò ª«sW¬s ÈÁLjiLig`i ²T¶\®ªsÇÞ©«sV NRP¬s|msÉíØLRiV.
zqs*¿RiVè ©¯NTPä¾»½[ ¸R½Wª«½®µôi[aR½Li ˳ت¯[®µi[*gS̽»][ LR½gjsÖ½F¡»R½VLiµj½. ª«½LiµR½Ì½ GÎýÏi§gS ®©½Ì½N]©«½õ ˳ϽW −½ªyµR½Li µR½aSËôØ̽VgS ©yù¸R½V róy©y̽ ¿RiVÈísW úxm½µR½OT¶ßs̽V ¿P[r¡òLiµj½. »]̽V»R½ ryª«½VLR½xqsùLigS xm½LR½xqsöLR½Li ¿R½Lj½èLi¿RiVNRPV¬½ xm½Lj½xt½äLj½Li¿RiVN][ªy̽¬½ xqsWÀsLiÀs ©y, xmn½Ö½»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«½²RsLi»][ xqs*¸R½VLigS ©«½²RsVLi Õ½gjsLiÀsLiµj½. ²Ts|qsLiʽL`½ 5 ©«½VLiÀs »R½Vµj½ −½¿yLR½ßsNRPV zqsµôðR½xm½²TsLiµj½. @ÍØLiÉÓs @»R½ùLi»R½ xqsV¬½õ»R½\®ª½V©«½ C −½ªyµy¬½NTP ª«½VVgjsLixm½o xm½Ö½ZNi[LiµR½VNRPV xqsL][*©«½õ»R½ ©yù¸R½Vróy©«½Li ©«½²RsVLi Õ½gjsLiÀs©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ @¹¸½Wµ³yù©«½gRsLj½ ©«½VLiÀs ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ @Liµj½xqsVò©«½õ úxm½¾»½[ùNRP NRP´R½©«½Li.
ª«s¿P[è ÇÁ©«sø\ZNP©y ELji¬s . . »R ½ ÌÁV¿R Á VN][ ª « s ÈÁLi . . . . . . RiV xqsVªyxqs©«sÌÁV ®ªsµR¶ÇÁÛÍýÁ[ −s−sµ³R¶ L E xmsouyöÌÁNRPV AÌÁªyÌÁ\®ªsV©«s «. sW ª . xmspµ][ÈÁÍÜ[ −sx¤¦¦¦ LjiLi¿RÁÈÁLi ÍØLiÉÓÁ®µ¶[ NRPµy! s®© [©«sV @LiµR¶VNRPV ®ªs[µj¶NRP C bdPL<jiNRP. C ªyLRiLi LRi¿RÁLiVV»R½ NRP©¯[õÇÁÙ ÌÁOUPQøNSLi»R½LigSLRiV »y©«sV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV x¤¦¦¦§ryõËص`¶ ÇìØxmsNSÌÁ©«sV BÍØ xmsLi¿RÁVNRPV©yõLRiV....
8ÍÜ[
NRP´R¶ 32c 33ÍÜ[..
@Li»R½xqs=öLRi Ä~yês¡+ C DµR¶¸R¶VLi Ä+Á < Û ä Á | ü u Û Ñ ©yNRP−s»R½ ¾»½ÌÁLigSßá LRiVËØLiVVÌÁV 29ÍÜ[ 10 ôdô|º+ãsY 2017
3
ø±s¡÷ºHé‡
`e÷<Ûäyé
−dsV ®ªsVLiVVÍÞQ ryx§¶¶¶xqsLi ¬øP[∏R∂Wá©´sVNRPVLi»¡V©yı! C ªyLRiLi Aµj¶ªyLRiLi ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ NRPª«sL`i NRP´R¶©«sLi "ríyL`i=
x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=' ¿RÁµR¶Vª«so»R½VLiÛÉÁ[ A x¤¦Ü[ÈÁÍÞ=NRPV ®ªsÎØþÌÁ¬s @¬szmsLiÀÁLiµj¶. ©yÍØLiÉÓÁ ryª«sW©«sù ª«sW©«sª«so²R¶V ríyL`i x¤¦Ü[ÈÁÍÞNTP ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ryx¤¦¦¦zqsLi¿RÁLRiV. NS¬ds Bµj¶ ¿RÁµj¶ªyNRP FsxmsöÉÓÁ\ZNP©y JryLji ®ªsÎÏÁþ²y¬sNTP ryx¤¦¦¦xqsLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @©«sVNRPV©yõ©«sV. ¿yÍت«sVLiµj¶ ª«sVµ³R¶ù»R½LRigRi¼½ ªyLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s xmnsQo²`¶ HÈÁª±sV= gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÖÁgSLi.
c ≤yNÌRPL`i bP™´sÀ≥œ¡WxtsQfl·Li, NRPLRiWıáV
LRiVÀÿLiVVáV B™´s*≤R∂Li ÀÿgRiVLiµj∂
xqsLiFyµR¶NRPVÌÁNRPV ©«sª«sVryäLRiLi. gRi»R½ N]Li»R½NSÌÁLigS Aµj¶ªyLRiLi
xqsLiÀÁNRP©«sV FnyÍÜ[ @ª«so»R½V©yõ©«sV. G©«sVgRiV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶gSLji ¾»½ÌÁLigSßá LRiVËØLiVVÌÁV úxms¼½ªyLRiLi ¿RÁµj¶−sxqsVò©yõLiVV. gRiÇÁÌýÁV, LRiVËØ LiVVÌÁV −s®µ¶[bdP úxmsúNTP¸R¶VÛÍÁ[ @LiVV©y, µyaRPLRiµ³j¶, zqs©ylLiÍØLiÉÓÁ |msµôR¶ÌÁV ª«sV©«sNRPV xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[zqs©y ®©s[²R¶V ª«sVWÍØÌÁ©«sV Ä~yês¡+ −sVLiÀÁ©«s ª«sXOSQ\ÛÍÁ xqs*Li»R½ ËØßÔá ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ LRiWxmsoµj¶µôR¶VNRPVLiÈÁV©yõLiVV. −dsÉÓÁ¬s Bª«s*²R¶Li ryz¤¦¦¦»yùÕ³Áª«sW©«sVÌÁNRPV J −sLiµR¶VÍØLiÉÓÁµj¶.
4
10 ôdô|º+ãsY 2017
c }qsıx§¶¶¶«‹[˘ºΩ, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂
©´s©´sVı NRPµj∂÷¡Li¿¡©´s ™y˘xqsLi
CªyLRiLi "@ORPQLRi©«sORPQú»yÌÁV' bdPL<jiNRPÍÜ[ xqsª«sVLRi¹¸¶Wµ³R¶V²R¶V, ryz¤¦¦¦»R½ù
NSLRiV²R¶V ÛËÁÇÁªy²R¶ g][FyÌÁLSª«sogSLji ªyùxqsLi ËØgS ANRPÈíÁVNRPVLiµj¶. C ªyùxqsLi ¿RÁµj¶−s¾»½[ ®©s[©«sV gRiVLiÈÁWLRiVÍÜ[ 1955c1957 xqsLiª«s»R½= LSÌÁ NSÌÁLiÍÜ[ z¤¦¦¦LiµR¶W NRPÎØaSÌÁÍÜ[ ¿RÁµj¶®ªs[ NSÌÁLiÍÜ[ FyhSùLi aRPLigS ª«so©«sõ A¸R¶V©«s @©«sVª«sµj¶LiÀÁ©«s xmsoxqsòNRPLi gRiVLRiVòNRPVª«sÀÁèLiµj¶.
c \ZNPxms ©ygRiLS«¡Ÿ, @©´sLiªRΩxmsoLRiLi
Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[ xqs™´sWøyLRiLi "NS®µ¶[µj¶ ª«sùLóRiLi' @LiÈÁW ª«sùLóRi xmsµyLóSÌÁVgS ª«sµj¶ÖÁ®ªs[zqs©«s zqsgRilLiÉÞ ÊÁÉÞ=»][ úÕÁN`P= »R½¸R¶WLki úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿RÁµR¶gji©«s −sxtsQ¸R¶VLi. @ÍØlgi[ ª«sVµ³R¶V®ªs[Vx¤¦¦¦ ªyùµ³j¶úgRixqsVòÌÁV ªy²R¶µR¶gji©«s xmsÎÏÁþ gRiVLjiLiÀÁ −sª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiLigS DLiµj¶.
c Fs©±s.µR∂∏R∂WNRPL`ilLi≤ÔT∂, NRPLkiLi©´sgRiL`i
≠dsV @’≥¡˙Fy∏R∂WáV NTPLiµj∂ ¿¡LRiV©y™´sWNRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgRiáLRiV. µj¶ Fs²T¶ÈÁL`i, ALiúµ³R¶úxms˳ÏÁ Aµj¶ªyLRiLi @©«sVÊÁLiµ³R¶Li ÇÁÚÕýdÁz¤¦¦¦ÍÞ= ¿ÁN`PF¡£qsí, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ c 500 033
Bc®ªsVLiVVÍÞ H.²T¶.: sundayprabha@gmail.com
_Ûqï+>± Ä˝À∫+#·T u≤dü÷!
\®ªsµR¶ùLRiLigRiLiÍÜ[ @©«sWx¤¦¦¦ù ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõLiVV. L][ÇÁÙªyLji ª«sWLRiVöÌÁ»][ ríyLíRi£ms= NRPLi|ms¬dsÌÁV |¤¦¦¦ÍÞò |qsNíSL`i ÍÜ[NTP ª«sÀÁè C LRiLigS¬sõ −sxmsLki»R½LigS úxm ˳Ø−s»R½Li ¿P[xqsVò©yõLiVV. AL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁNRPV ¿ÁN`P |msÛÉíÁ[ µj¶aRPgS ª«sVLjiLi»R½ ®ªs[gRiª«sLi»R½\®ªsV©«s xms¬s¼d½LRiV©«sV NRP©«sÊÁLji¿P[ A−sxtsQäLRißáÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½V©yõLiVV. »yÇØgS ªyztsQLigíRi©±s ¸R¶VW¬sª«sLji+ÉÔÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s úF~|mnsxqsL`i ZaP[*»R½N`P xmsÛÉÁ[ÍÞ zqs¸R¶WÉÓÁÍÞ ÛËÁ[£qsï |¤¦¦¦ÍÞò ª«sW¬sÈÁLjiLig`i ²T¶\®ªsÇÞ©«sV NRP¬s|msÉíØLRiV. Bµj¶ úFyLRiLi˳ÏÁ µR¶aRPÍÜ[ DLi²R¶gS®©s[ µk¶¬s\|m gý][ÊÁÍÞ ÉØ£ms NRPLi|ms¬dsÌÁ µR¶XztsíQxms²T¶F¡LiVVLiµj¶.
>∑÷>∑T˝ŸH˚ |ü&˚XÊ&ÉT... ZaP[*»R½N`P xmsÛÉÁ[ÍÞ LRiWF~Liµj¶Li
ÀÁ©«s r¡©¯[zqs£qs |¤¦¦¦ÍÞò @®©s[ C |¤¦¦¦ÍÞò ryøLí`iFn¡©±s BxmsöV²R¶V J ®ªsV²T¶NRPÍÞ ²T¶\®ªsÇÞgS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj¶. Bµj¶ ª«sV©«s AL][gRiù xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s @®©s[NRP −sxtsQ¸R¶WÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s gRißØLiNSÌÁ©«sV xmsNSägS }qsNRPLjixqsVòLiµj¶. @Li¾»½[NSµR¶V C Fn¡©±s NRPª±sV ²T¶\®ªsÇÞÍÜ[... ¸R¶WNTP=ÛÍÁL][ −dsVÈÁL`i DLiÈÁVLiµj¶. @ÍØlgi[ Fn¡©±sÍÜ[ DLi®²¶[... \®ªsVúN][Fn¡©±s ,Fnýy£tsQ ,ZNP®ªs[VLSÌÁ ry¸R¶VLi»][ LRiNRPLRiNSÌÁ AL][gRiù xmsLkiORPQÌÁ©«sV @xmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V ¿P[xqsVN][ª«s¿RÁVè. |qs©¯[zqs£qs ¸R¶W£ms µy*LS EzmsLji¼½»R½VòÌÁ xms¬s¼d½LRiV©«sV BÛÉíÁ[ ¾»½ÌÁVxqsVN][ª«s¿RÁVè. Bµj¶ z¤¦¦¦®ªsWgý][ÕÁ©±s aS»y¬sõ ÛÍÁNRPäÌÁV gRiÉíÓÁ ª«sVLki ¿Á}msöxqsVòLiµj¶. z¤¦¦¦®ªsWgý][ÕÁ©±s aS»R½Li ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÌÁLiÛÉÁ[ ÇÁ£qsí ª«sV©«s úËÜÈÁ©«s ®ªs[ÖÁ−dsVµR¶ J Fnýy£tsQ B}qsò ¿yÌÁV. LRiNRPòLi xqsLigRi¾»½[LiÉÜ[ ¾»½[ÛÍÁ[èxqsVòLiµj¶. BLiNS Fn¡©ý¯[¬s |qs©y=LýRi xqs¥¦¦¦¸R¶VLi»][ LRiNRPLRiNSÌÁ \®ªsµR¶ù xmsLkiORPQÌÁV ÇÁLRiVxmsoN][ª«s¿RÁVè. AÍÜ[ø£qsí ²R¶¸R¶WgRiõzqsíN`P |qsLiÈÁL` NRPV ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y®©s[ ª«sV©«s |¤¦¦¦ÍÞò LjiF¡Lí`i ©«sV BÛÉíÁ[ ª«sV©«sNRPV ª«sV©«s®ªs[V »R½¸R¶WLRiV ¿P[}qsxqsVN][ª«s¿RÁVè. µk¶¬s
xmsoßáùª«sW @LiÈÁW ®ªs[ÌÁNRPV ®ªs[ÌÁV ÅÁLRiVè |msÛÉíÁ[ xqsª«sVxqsù ¼d½LjiF¡»R½VLiµj¶. ªyztsQLigíRi©±s −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ úF~|mnsxqsL`igS xms¬s¿P[xqsVò©«sõ ZaP[*»R½N`P ©«sÌÁVgRiVLji ry¸R¶VLi»][ C r¡©¯[zqs£qs |¤¦¦¦ÍÞò ²T¶\®ªsÇÞ©«sV LRiWF~Liµj¶Li¿y²R¶V. BxmsöÉÓÁZNP[ ZaP[*»R½N`PxmsÛÉÁ[ÍÞNRPV ÛÇÁ¬ds= B©±s NSL]ölLi[xtsQ©±s @®©s[ xqsLixqsóDLiµj¶. xmsª«sL`i \®ªsL`iÛÍÁ£qs |qs©y=L`iFýyÉÞ FnyLRiª±sV NRPLi|ms¬dsNTP B»R½²R¶V N][ Fn¢Li²R¶L`i NRPW²y. ˳ØLRi»R½ xqsLi»R½¼½NTP ¿ÁLiµj¶©«s
ZaP[*»R½N`P |¤¦¦¦ÍÞò ª«sW¬sÈÁLjiLig`i ²T¶\®ªsÇÞ ª«sWlLiäÉýÜ[NTP BLiNS xmspLjiògS ®ªsÎýÏÁNRPVLi²y®©s[ NSL]ölLi[ÉÞ µj¶gæRiÇÁLi....gRiWgRiVÍÞ µk¶¬s¬s ˳ØLki ®ªsVV»R½òLi |msÉíÓÁ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqsLiµj¶. gRiWgRiVÍÞ r¡z ©¯[zqs£qs ¸R¶W£ms©«sV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li ®ªs©«sVNRP ª«sVL][ NSLRißáLi..BxmsöÉÓÁZNP[ |¤¦¦¦ÍÞò |qsNíSL`iÍÜ[ gRiWgRiVÍÞ Ë³ØLki ®ªsVV»R½òLi |msÈíÁVÊÁ²T¶ |msÈíÁ²R¶Li...»R½©«sNRPV F¡ÉÔÁgS Fsª«s*LRiW LSNRPW²R¶µR¶¬s ˳Ø−sLi¿RÁ²R¶®ªs[V. gRi»R½LiÍÜ[ BLi²T¶¸R¶WNRPV ¿ÁLiµj¶©«s xqs−dsVL`i ËØÉÓÁ¸R¶W »R½¸R¶WLRiV¿P[zqs©«s ¥¦¦¦ÉÞ ®ªsVLiVVÍÞ ©«sV \®ªsVúN][ry£mnsí FsÍØ\lgi¾»½[ ª«sLiµR¶ÌÁN][ÈýÁV |msÉíÓÁ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqsLiµ][ @®µ¶[ Lki¼½ÍÜ[ C ¸R¶W£ms©«sV NRPW²y gRiWgRiVÍÞ ÍØLiÉÓÁ NSL]ölLi[ÉÞ NRPLi|ms¬ds Ä~yês¡+ N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li... Ä+Á < Û ä Á | ü u Û Ñ ª«sWlLiäÉýÜ[ ¿RÁLRiè¬ds¸R¶WLiaRP\®ªsVLiµj¶..
cxqsWLRiùª±sV NRPÖÁµj¶Li²T¶
5
10 ôdô|º+ãsY 2017
Hêø±sYº >∑÷&ÛÜ#êπs ø±<äT ª«sWLójiª«sV´j¶ÛÍïÁ ©yNSLí`i
s¡#·sTT‘· ≈£L&Ü... >∑÷&ÛÉ#·s¡´+˝À eTVæ≤fi≤eTDT\T
gRiW²³R¶¿RÁLRiùLiÍÜ[®©s[ NSNRP LRi¿RÁLiVV»R½gS NRPW²y }msLRiV ¾» ¿RÁVèNRPV©«sõ
ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁ ª«sWLójiª«sV´j¶ÛÍïÁ ©yNSLí`i. G LRiL gRiLiÍÜ[D©«sõ ªyLjiNTP A LRiLigRiLiÍÜ[¬s ÍÜ[»R½V Fy»R½VÌÁV ¾»½ÌÁVryòLiVV. µy¬sNTP LRi¿R ©y ªyùxqsLigRiLi »][\®²¶¾»½[ »R½©«s @©«sV˳ÏÁªyÌÁ»][ A LRiLigS¬sNTP ¿ÁLiµj¶©«s @®©s[NRP −sxtsQ¸R¶WÌÁV ®ªsÌýÁ²T¶Li¿RÁ ª«s¿RÁVè. NRPÌÁö©«sÌÁV ÇÜ[²T¶LiÀÁ NRP´R¶ÌÁW LS¸R¶V¿RÁVè. ª«sWLóji ©yNSLí`i gRiW²³R¶¿yLjißÓágS xms¬s¿P[zqs A »R½LS*»R½ LRi¿RÁLiVV»R½ @¸R¶WùLRiV. ª«sWLóji ª«sV´j¶ÛÍïÁ ©yNSLí`i ÛËÁÖêÁ¸R¶VLiÍÜ[¬s ®ªsúrí¡ÇÞÛËÁN`P úgSª«sVLiÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿yLRiV. A®ªsV |mnsVLiÉÞ ¸R¶VW¬sª«sLji=ÉÔÁNTP ¿ÁLiµj¶©«s ®ªsV²T¶NRPÍÞ xqsWäÍýÜ[ −sµR¶ù©«s˳ÏÁùzqsxqsVòLi ²R¶gS ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. µyLi»][ −sµR¶ùNRPV @Li»R½ LS¸R¶VLi NRPÖÁgjiLiµj¶. ÛËÁÖêÁ¸R¶VLi©«sV AúNRP−sVLiÀÁ©«s ÇÁLRiø©±s \|qs©«sùLi 1914ÍÜ[ A®ªsV DLiÈÁV©«sõ úgSª«sW¬sõ µ³R¶*LixqsLi ¿P[zqsLiµj¶. A xqsLiµR¶LRi÷éLigS ÇÁLRiø©±s µR¶ÎØÌÁV @®ªsV BLiÉÓÁ¬s NRPW²y NSÖÁ讪s[aSLiVV. µy¬s»][ A®ªsV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁV »y»yäÖÁNRPLigS ®ªs[lLi[*LRiV ¿][ÈýÁ DLi²yÖÁ= ª«sÀÁèLiµj¶. A »R½LS*»R½ A®ªsV ©«sLRiV=gS bPORPQßá F~Liµj¶ A úgSª«sVLiÍÜ[®©s[ GLSöÈÁV ¿P[zqs©«s ÇÁLRiø©±s \|qs¬sNRP Axqsöú¼½ÍÜ[ ©«sLRiV=gS ¿P[LSLRiV. ©«sLRiV=gS xqsVbPOTPQ»R½VLS\ÛÍÁ©«s A®ªsV \®©sxmsoßáùLi, BLigýki£tsQ, ÇÁLRiø©±s, ú|mnsLiÀÁ, róy¬sNRP |mnsý−sV£tsQ ˳ØxtsQÌÁV ËØgS ¾»½ÖÁzqs DLi²R¶²R¶Li A®ªsV ÇÁLRiø©«sý úxmsaRPLixqsÌÁV F~LiµR¶²y¬sNTP NSLRißá\®ªsVLiµj¶. A »R½LS*»R½ ªyLRiV A®ªsV }qsª«sÌÁNRPV ®ªsVÀÁè HLRi©±s úNS£qs©«sV NRPW²y ÊÁx¤¦¦¦¨ NRPLjiLi¿yLRiV. 1915ÍÜ[ A®ªsV©«sV L_ÌÁL`i=ÍÜ[¬s \|qs¬sNRP Axqsöú¼½NTP ÊÁµj¶ÖdÁ ¿P[aSLRiV. µy¬s»][ A®ªsV @NRPä²R¶ D©«sõ »R½ª«sV NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ»][ ÒÁ−sLi¿RÁ²R¶Li ryµ³R¶ùª«sVLiVVLiµj¶. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ A®ªsV NRPVÈÁVLiËجsNTP }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV, INRPxmsöV²R¶V ªyLji F~LRiVgRiV©«s ¬sª«szqsLiÀÁ©«s ÌÁW|qsÍýØ ®²¶ÍÞ²][LiN`P A®ªsV©«sV NRPÖÁzqs »y©«sV úÕÁÉÓÁ£tsQ ªyLji »R½LRixmnsQo©«s GÛÇÁLiÉÞgS xms¬s ¿P[xqsVò©yõ©«s¬s, ª«sWLóji¬s NRPW²y A ©«sgRiLRiLiÍÜ[ D©«sõ úÕÁÈÁ©±s c ÛËÁÖêÁ¸R¶V©±s gRiW²³R¶¿yLji ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ¿P[LRiª«sV¬s úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁLiµj¶. A −sµ³R¶LigS ª«sWLóji gRiW²³R¶¿yLjißÓá @LiVVLiµj¶. A®ªsV Axqsöú¼½ÍÜ[©«sV »R½©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿P[ ¹ ZNP|mnsÍÜ[ ®ªsLiVVúÛÉÁ£qsgS xms¬s ¿P[}qsÈÁxmsöV²R¶V NUPÌÁNRP\®ªsV©«s LRix¤¦¦¦xqsù xqsª«sW¿yLS¬sõ }qsNRPLjiLi¿P[ªyLRiV. A xqsª«sW¿yLS¬sõ @NRPä²T¶ ¿RÁLjièÌÁÍÜ[ úÕÁÉÓÁ£tsQ GÛÇÁLiÈýÁNRPV @LiµR¶ÛÇÁ[}qsµj¶. A®ªsV ª«sVVÅÁùLigS ª«sVL][ BµôR¶LRiV ÛËÁÖêÁ¸R¶V©±s gRiW²³R¶¿yLjißáVÌÁ»][[ NRPÖÁzqs xms¬s¿P[}qsµj¶. Ä~yês¡+ ªyLjiµR¶ôLRiW úÕÁÉÓÁ£tsQ ÇÁ©«sLRiÍÞ úxmsµ³y©«s NSLSùÌÁ¸R¶VLi Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ©«sVLiÀÁ A®ªsVNRPV xqsLi®µ¶[aSÌÁV ¾»½[ª«sÈÁLi, ¼d½zqsZNPÎÏÁþ²R¶Li ¿P[}qsªyLRiV. A®ªsV ÇÁLRiø©±sÌÁNRPV gRiW²³R¶¿yLjigS xms¬s ¿P[xqsVò©«sõ INRP ¿RÁLjiè FnyµR¶L`i ÛÉÁÖÁFn¡©±s \ÛÍÁ©±s N][zqs®ªs[zqs 10 ôdô|º+ãsY 2017 NUPÌÁNR xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ xqsª«sW¿yLRiLi @LiµR¶NRPVLi²y
6
@²ïR¶VNRPV©yõLRiV. @®µ¶[ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ NUPÌÁNRP ª«sùNTPò, N]Li»R½ NSÌÁLi úxmsuyù LSÇÁÙgS D©«sõ \ZNPÇÁL`i −sÍÞ|¤¦¦¦ÍÞø 2 A úFyLi»y¬sNTP LS©«sV©yõLRi¬s úÕÁÉÓÁ£tsQ ªyLjiNTP xqsª«sW¿yLRiLi @Liµj¶Li¿yLRiV. A xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ −sª«sW©«s µy²T¶ ¿P[zms @»R½¬s¬s @Li»R½®ªsVVLiµj¶Li¿yÌÁ¬s úÕÁÈÁ©±s s ªyLRiV ª«spùx¤¦¦¦Li xms©yõLRiV. @LiVV¾»½[ \ZNPÇÁL`i »R½©«s xmsLRiùÈÁ©«s©«sV LRiµôR¶V ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li»][ A xms´R¶NRPLi −sxmnsÌÁ\®ªsVLiµj¶. INRP xqsLiµR¶LRi÷éLiÍÜ[ A®ªsV ¬sªyxqsª«sVVLiÈÁV©«sõ BLiÉÓÁ ¸R¶VÇÁª«sW¬s A®ªsV©«sV úÕÁÈÁ©±sNRPV ª«sù¼½lLi[NRPLigS gRiW²³R¶¿yLjigS ¬s¸R¶V−sVLi¿P[LiµR¶VNRPV úF¡»R½=z¤¦¦¦Li¿yLRiV. A®ªsV @LiµR¶VNRPV A®ªsWµj¶LiÀÁ©«sÛÉýÁ[ ©«sÉÓÁLiÀÁ N]µôj¶ ®©sÌÁÌÁ FyÈÁV úÕÁÈÁ©±sNRPV ¥¦¦¦¬sNRPLRiLi NS¬s LRix¤¦¦¦xqsù xqsª«sW¿yLS¬sõ @»R½¬sNTP @Liµj¶Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ lLiLi²R¶V xmsOSQÌÁ »R½LRixmso©«s gRiW²³R¶¿RÁLRiùLi ¿P[¸R¶V²R¶Li NRPxtsíQLi NSª«s²R¶Li»][ @»R½¬s¬s ¿RÁLizmsLi¿RÁ²y¬sNTP A®ªsV GLSöÈýÁV ¿P[aSLRiV. INRP xmsLSù¸R¶VLi A®ªsV INRP ª«sVLiµR¶VgRiVLi²R¶V ryª«sWúgji ²T¶F¡©«sV }msÖÁ讪s[}qsLiµR¶VNRPV µy¬s NTPLiµj¶ ©«sVLiÀÁ D©«sõ ú\®²¶®©s[ÑÁ r~LRiLigRiLiÍÜ[ \®²¶©«s\®ªsVÉÞ DLi¿yLRiV. A úxms¸R¶V»R½õLiÍÜ[ A®ªsV »R½©«s }msLRiV F~²T¶ @ORPQLSÌÁ»][ LSzqs D©«sõ ªyÀdÁ¬s F~LRiFyÈÁV©«s ÇØLRi −s²R¶V¿RÁVNRPV©yõLRiV. µy¬s»][ ÇÁLRiø©«sýV A®ªsV©«sV gRiVLjiòLiÀÁ, gRiW²³R¶¿yLjigS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVLRißá b ORPQ −sµ³j¶Li¿yLRiV. @LiVV¾»½[ @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V A®ªsV HLRi©±s ríyL`i xmsoLRiryäLRiLi F~Liµj¶ D©«sõLiµR¶V©«s ª«sVLRißá bPORPQ©«sV ÒÁ−s»R½ \ÛÆÁµR¶VgS ª«sWLSèLRiV. A®ªsV lLiLi®²¶[ÛÎýÁ[ |mnsVLiÉÞ \ÛÇÁÍýÜ[ bPORPQ @©«sV˳ÏÁ−sLi¿yLRiV. BLi»R½ÍÜ[ ¸R¶VVµôðR¶LiÍÜ[ FyÍæÜ©«sõ xmsOSQÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsLiµ³j¶ NRPVµR¶LRi²R¶Li»][ ¸R¶VVµôðR¶Li ª«sVVgjizqsLiµj¶. µy¬s»][ A®ªsV©«sV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[aSLRiV. gRiW²³R¶¿RÁLRiùLiÍÜ[ ryx¤¦¦¦ry¬sNTP gS©«sV ©yNSLí`iNRPV úÕÁÉÓÁ£tsQ, ú|mnsLiÀÁ, ÛËÁÖêÁ¸R¶V©±s g_LRiª«s xmsoLRiryäLSÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿yLiVV. gRiW²³R¶¿RÁLRiùLiÍÜ[ A®ªsV úxms¼½Ë³ÏÁ©«sV úÕÁÈÁ©±s {mnsÌïÁ` ª«sWL<RiÍÞ ²R¶gýRi£qs }¤¦¦¦g`i úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. xqs*¸R¶VLigS @xmsöÉÓÁ úÕÁÈÁ©±s úxmsµ³y¬s −s©±sxqsí©±s ¿RÁLjièÍÞ Â¿P[»R½VÌÁ −dsVµR¶VgS \®µ³¶LRiù ryx¤¦¦¦ryÌÁV úxmsµR¶Lji+LiÀÁ©«sLiµR¶VNRPV B¿P[è gSùÌÁLiúÉÓÁ xqsLíjizmnsZNPÉÞ©«sV @LiµR¶VNRPV©yõLRiV. úFny©±s=, ÛËÁÖêÁ¸R¶VLi ®µ¶[aSÌÁV ÖdÁÑÁ¸R¶V©±s A£mns A©«sL`i xmsoLRiryäLSÌÁ»][ xqs»R½äLjiLi¿yLiVV. A®ªsV ÇØ©±s "ÇØN`P' ®ªsVNRP©yõ @®©s[ úÕÁÉÓÁ£tsQ \|qs¬sNSµ³j¶NSLji¬s −sªyx¤¦¦¦Li ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. A®ªsV @©«sV˳ÏÁªyÌÁ©«sV F~LiµR¶VxmsLRiVxqsWò A®ªsV }msLRiV»][ 1932ÍÜ[ "H ªyÇÞ Fs |qs^ö' @®©s[ xmsoxqsòNRPLi ®ªsÌÁVª«s²T¶Liµj¶. ªyxqsòªy¬sNTP A®ªsV ˳ÏÁLRiò µy¬s¬s LSaSLRiV. −s©±sxqsí©±s ¿RÁLjièÍÞ µy¬sNTP ª«sVVLiµR¶Vª«sWÈÁ LSaSLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsV }msLRiV»][ xqsVª«sWLRiV 17 ª«sVVÅÁùLigS gRiW²³R¶¿yLRi NRP´R¶ÌÁ»][ ©«sª«sÌÁÌÁV ª«s¿yèLiVV. lLiLi²R¶ª«s úxmsxmsLi¿RÁ ¸R¶VVµôðR¶ xqsª«sV¸R¶W¬sNTP ªyLRiV ª«sWLi¿ÁxqsíL`iNRPV ª«sWLSLRiV. @xmsöÉÓÁNTP @®ªsV úNTP¸R¶WbdPÌÁNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁNRPV xqs*zqsò ¿Ázmsö©y úÕÁÈÁ©±s ©yÒÁÌÁ ª«saRP\®ªsV¾»½[ @lLixqsí¹¸¶[Vù ªyLji }msLýRi»][ −s²R¶VµR¶\ÛÍÁ©«s "ËýØN`P ÊÁVN`P'ÍÜ[ A®ªsV }msLRiV NRPW²y D©«sõÈíÁV ¿ÁÊÁV»yLRiV. A »R½LS*»R½ A®ªsV ˳ÏÁLRiò»][ ËØÈÁV »R½ª«sV xqs*úgSª«sV\®ªsV©«s ®ªsúrí¡ÇÞÛËÁN`PNRPV ¼½Ljigji ª«s¿yèLRiV. 1951ÍÜ[ ªyLRiV −s²yNRPVÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõLRiV. 1966ÍÜ[ A®ªsV ª«sVLRißÓáLi¿yLRiV.
c xmnsVLi²T¶N][ÈÁ FyLRi*¼d½aRPLi
"xmsßÓá'ÌÁ ©y¸R¶VNRPV²R¶V ªyÌÁ. "ªyÌÁ' @©«sõ xmsµy¬sNTP
@LóRiLi NRPzmsö DLi¿RÁ ÈÁLi. @LiÛÉÁ[ xmsLji−sV»R½VÌÁV −sµ³j¶Li¿RÁÈÁLi. "xmsßÓá'ÌÁV ¸R¶VÇìجsNTP ª«sù¼½lLi[NRPVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V NSµR¶V. ªyLRiV ¸R¶VÇìØÌÁNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV xqsLiúgRiz¤¦¦¦Li ÀÁ ¾»½ÀÁè µyryòLRiV. ¸R¶VVµôðR¶ ˳ÏÁLigRiLi NRPÖÁgjiryòLRiV. @LiÛÉÁ[, "xmsßÓá'ÌÁV ¸R¶VÇìجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s (@ÌÁÌÁV), gRiVúLSÌÁV, µ³R¶©yÌÁ©«sV µ]LigjiÖÁLiÀÁ µyryòLRiV. @Li¾»½[ NSµR¶V ªyLRiV xqsWLRiVù²T¶¬s, @gjiõ¬s NRPW²y µyryòLRiV. "xmsßÓá'ÌÁNRPV @ÊÁµôðyÌÁV BxtsíQLi. ÀdÁNRPÉÓÁ ªyLji ¬sªyxqsLi. ªyLjiNTP G\®µ¶©y xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiLi ÇÁLRigRiÈÁLi BxtsíQLi DLi²R¶µR¶V. ªyLjiNTP @LS¿RÁNRPLi @LiÛÉÁ[ BxtsíQLi. ¸R¶VVµôðR¶Li @©«sõµj¶ xqsµR¶V®µô¶[ aRPùLi»][ ÇÁLji}ms ª«sVLiÀÁ úNTP¸R¶V. Bµj¶ ªyLjiNTP BxtsíQLi DLi²R¶µR¶V. NSÊÁÉíÓÁ @LiµR¶Lji gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁVÌÁNRP©«sgS ª«sWÉýزR¶ÈÁ®ªs[V NSµR¶V. ¸R¶VÇìÁ ¬sLRi*x¤¦¦¦ßáÍÜ[©«sW AÈÁLiNSÌÁV NRPÖÁgjiryòLRi©«sõ ª«sWÈÁ. NS}qs=xmso ª«sV©«sLi "®ªs[µR¶Li' gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁLjiè xqsVò©yõª«sV©«sõ −sxts¸R¶W¬sõ xmsNRPä©«s |msÉíÓÁ "xmsßÓá'ÌÁ ÌÁORPQßØÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁ}qsò ª«sV©«s ¿RÁVÈíÁW D©«sõ ryª«sW©«sVùÌÁV @®©s[NRPVÌÁV NRP¬szmsryòLRiV "xmsßÓá'ÌÁVgS »y©«sV xms¬s ¿P[¸R¶V²R¶V. ¿P[}qsªy²T¶¬s ®ªsNTPäLjiryò²R¶V. »y©«sV xms¬s ª«sµj¶ÖÁ ¼½LRiVgRiV»y²R¶V. xms¬s¿P[}qsò ªy²R¶V xms¬sNTPLS¬s ªy²R¶©«sõÈíÁV ¿RÁVÌÁNRP©«sgS ª«sWÉýزR¶V»R½W ®ªsNTPäLjiryò²R¶V. ªy²T¶ xms¬sNTP AÈÁLiNSÌÁV NRPÖÁzmsryò²R¶V. Bµj¶ ¿RÁµR¶Vª«so −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW ª«sLjiòxqsVòLiµj¶. AÈÁÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[©«sW ª«sLjiòxqsVòLiµj¶. ËØgS A®²¶[ªy²T¶¬s ¬sLSaRPxmsLRiÀÁ ªy²T¶¬s A²R¶¬sª«s*²R¶V. A²R¶ÛÍÁ[¬s ªy²T¶¬s ª«sVVLiµR¶VNRPV »][ryò²R¶V. @L>Ri»R½ D©«sõ ªyLRiV xms¬sNTPLSLRiV, @L>Ri»R½ÛÍÁ[¬s ªyLji¬s @LiµR¶ÌÁLi FsNTPäryòLRiV. BÍØ gRiª«sV¬sxqsWò F¡¾»½[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ "xmsßÓá'ÌÁ ÌÁORPQßØÌÁV ryª«sW©«sùLigS ry*LóRixmsLRiV²T¶NTP, @xqsW¸R¶VxmsLRiV²T¶NTP, NRPV¼½=»R½V²T¶NTP, ¿Á²ïR¶ªyLjiNTP, xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ xmsµôðR¶¼½NTP, ¬s¸R¶Vª«sWÌÁNRPV ¼½ÍÜ[µR¶NSÖÁÀÁè, @LS¿RÁNRPLigS úxmsª«sLjiòLi¿P[ªyLjiNTP xqsLjigæS xqsLjiF¡»y¸R¶V¬s zmsxqsVòLiµj¶. @LiÛÉÁ[, ®ªs[µR¶LiÍÜ[ @xqsVLRiVÌÁV, xqsVLRiVÌÁV @LiÈÁW −s˳ÏÁÑÁLiÀÁ, ®ªs[lLi[*LRiV ÌÁORPQßØÌÁ©«sV ¿RÁWzmsLiÀÁ, úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁÈÁLi µy*LS FsLi»][ xqsV¬sõ»R½LigS Gµj¶ ª«sVLiÀÁ? Gµj¶ ¿Á²R¶V? Gµj¶ ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶VLi? Gµj¶ @©«sVxqsLRißÔá ¸R¶VLi? @©«sõ −sxtsQ¸R¶W¬sõ úxmsµR¶Lji+xqsVò©yõLRi©«sõª«sWÈÁ ®ªs[µR¶ ÊÁVVxtsQVÌÁV. FsµR¶VÉÓÁªy²T¶ ¸R¶VÇìÁLi (xms¬s) NTP AÈÁLiNRPLi NRPÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi, @ÍØlgi[ xms¬s ¿P[¸R¶VNRPVLi²y @²ïR¶Vxms²R¶ÈÁLi µR¶Vxtsí ÌÁORPQßáLi. @ÍØlgi[ FsµR¶VÉÓÁªy²T¶ gRiVLjiLiÀÁ ¿RÁVÌÁNRP©«sgS ª«sWÉýزR¶ÈÁLi µyxtsíQùLi. NS¬ds, C©y²R¶V ª«sV©«sLi @²R¶VgRi²R¶VgRiV©y BÍØLiÉÓÁ ÌÁORPQßØÌÁV©«sõ ªyÎÏÁþ¬s ¿RÁWxqsWò®©s[ D©yõLi. »y©«sV ®µ¶[ª«so²T¶¬s ©«sª«sVøNRP F¡¾»½[ Fsª«sLRiW G−dsV xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][LRiV. NS¬ds ®µ¶[ª«so²T¶¬s ©«s®ªs[VøªyÎýÏÁLiµR¶Lji¬ds ª«sVWLåRiVÌÁVgS ÇÁª«sVNRPÉíÓÁ }¤¦¦¦ÎÏÁ©«sgS ªyùÆØù¬sLi¿P[ªyLRiV. »yª«sVV FsLi»][ −sÇìØ©«s ª«sLi»R½VÌÁª«sV¬s úxmsNRPÉÓÁLi¿RÁVNRPVLiÈÁW úxmsÇÁÌÁLi»y @ÇìØ©«sVÌÁ¬s ªyÎÏÁþ¬s »y®ªs[V −sÇìØ©«sª«sLi»R½VÌÁ©«sV ¿P[¸R¶VgRiÌÁª«sV©«sõÈíÁV úxmsª«sLjiòLi¿P[ªyLRiV. »yª«sVV ©«s−sVøLi®µ¶[ @LiµR¶LRiW ©«sª«sWøÌÁ¬s, »R½ª«sV ®µ¶[ª«so®²¶[ @xqsÌÁV ®µ¶[ª«so²R¶¬s, Õ³Á©«sõ\®ªsV©«s ©«sª«sVøNSÌÁ ªyLRiLiµR¶Lji¬ds »R½ª«sV ®µ¶[ª«so²T¶ ALSµ³R¶ NRPVÌÁVgS ª«sWLSèÌÁ¬s, B»R½LRiVÌÁV xmspÑÁLi¿P[ ®µ¶[ª«soÎýÏÁ¬s µR¶WztsQLi¿P[ ªyLRiV. BÍØ »R½LRiÀÁ ¿RÁW}qsò "xmsßÓá'ÌÁV ª«sV©«sÍÜ[©«sW, ª«sV©«s ¿RÁVÈíÁW xqsª«sWÇÁLiÍÜ[©«sW N][N]ÌýÁÌÁVgS NRP¬szmsryòLRiV. FsxmsöV²R¶LiVV¾»½[ ª«sùNTPò »R½©«sÍÜ[¬s "xmsßÓá'ÌÁ ÌÁORPQßØÌÁ©«sV gRiVLjiòLiÀÁ, ªyÉÓÁ¬s @ßá¿RÁVN][ªyÌÁ¬s úxms¸R¶V¼½õryò²][, @xmsöV²R¶V A ª«sùNTPò @xqsVLRiVÌÁNRPV ÊÁÍجsõ Bryò²R¶V. C úxms¸R¶V»R½õ®ªs[V ¸R¶VÇìÁLi. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ ¸R¶VÇìجsNTP @Li»R½ úFyµ³y©«sùLi. ¸R¶VÇìجsNTP @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s ªyÉÓÁ¬s xmsßÓáÌÁV NSÛÇÁ[zqs µyryòLRiV @LiÛÉÁ[ ª«sV¬sztsQÍÜ[ A»R½ø −sZaýP[xtsQßá @Li»R½LRiøµ³R¶©y¬sNTP µyLji¼d½}qs }qs*¿RÁèé©«sV, AÍÜ[¿RÁ©«s©«sV x¤¦¦¦LjiryòLRi©«sõª«sWÈÁ. @LiµR¶VZNP[ Aµ³R¶V¬sNRP xqsª«sWÇÁLiÍÜ[ "úÛËÁLiVV©±s ªyztsQLig`i' @©«sõ xmsµR¶Li
úFyÀdÁ©«s −sÇìØ©«sLi
162
Nø£{Ï Á|ü|ü+#·y˚T
yê] ˝Àø£+! @ª«sVÌÁVÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. ª«sV©«sVxtsQVÌÁ ®ªsVµR¶ÎýÏÁ©«sV »R½ª«sV @µR¶VxmsoÍÜ[NTP ¼d½xqsVN]¬s ªyLRiV g]úlLiÍýØ úxmsª«sLjiòLi¿P[ÈÁÈíÁV, {qs*¸R¶V AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¿ÁzmsöLiµj¶ −s®©s[ÈíÁV ¿P[xqsVN][ª«sÈÁLi NRPW²y ª«sùNTPò }qs*¿RÁèé©«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁÈÁLiÍÜ[ ˳ØgRi®ªs[V. @LiµR¶VZNP[ ®ªs[µR¶LiÍÜ[ xmsßÓáÌÁV g][ª«soÌÁ©«sV, gRiVúLSÌÁ©«sV, µ³R¶©yÌÁ©«sV, DxtsQ©«sV, xqsWLRiVù²T¶¬s, @gjiõ¬s µ]LigjiÖÁLiÀÁ Fsª«sLjiNUP ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ µyryòLRiV. ªyLRiV µ]LigRiÖÁLiÀÁ©«sª«s¬dsõ −sÇìØ©y¬sNTP úxms¼d½NRPÌÁV. g][ª«soÌÁV xqsWLRiùNTPLRißجsNTP úxms¼d½NRPÌÁV. xqsWLRiùNTPLRißáLi ®ªsÌÁVgRiV¬sxqsVòLiµj¶. ®ªsÌÁVgRiV ÇìØ©y¬sNTP úxms¼d½NRP. xmsßÓáÌÁNRPV ®ªsÌÁVgRiV xms²R¶µR¶V. ÀdÁNRPÉÓÁ ªyLjiNTP BxtsíQLi. gRiVúLSÌÁV aRPNTPòNTP xqsLiZNP[»R½Li. ª«sùNTPò xqs*aRPNTPò NRPÖÁgji DLi²R¶ÈÁLi "xmsßÓá'NTP ©«s¿RÁèµR¶V. @ÍØlgi[ xqsWLRiVù²R¶V, @gjiõ ª«sLiÉÓÁ ®ªsÌÁV»R½VLRiV, −sÇìØ©y¬sNTP úxms¼d½NRPÌÁ¬sõÉíÓÁ¬ds gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ µyryòLRiV. ª«sVVÅÁùLigS xqsWLRiVù²T¶¬s \|qs»R½Li µy¿RÁÈÁLi @LiÛÉÁ[, xqsWLRiVù²T¶ ª«sÌýÁ úxmsxmsLi¿y¬sNTP ®ªsÌÁVgRiV ª«sxqsVòLiµj¶. xqsª«sVxqsò
ÒÁª«sLSbP ÒÁªy¬sõ F~LiµR¶V»R½VLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ xqsWLRiVù²T¶¬s \|qs»R½Li gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÊÁLiµ³j¶Li¿RÁÈÁ ª«sVLiÛÉÁ[ xqsª«sVxqsò úFyßÓáN][ÉÓÁ ª«sV©«sVgRi²R¶©«sV úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[NTP ®©sÈíÁÈÁ®ªs[V. ª«sXú»yxqsVLRi xqsLiúgSª«sVLi »R½LRiVªy»R½ xqsXztsíQ D¬sNTP ®ªsVVµR¶ÌÁLiVVLiµj¶. "xmsßÓá' ª«sX»yòLi»R½LiÍÜ[ A D¬sNTP úxmsª«sWµR¶LiÍÜ[ xms²T¶Liµj¶. ª«sV©«sVgRi²R¶ úxmsaSõLóRiNRPª«sVLiVVLiµj¶. ª«sXú»yxqsVLRi DµR¶Li»R½Li »R½LRiVªy»R½ xqs»`½/ @xqs»`½ÌÁV D¬sNTPÍÜ[NTP ª«s¿yèLiVV. xqs»`½ Aµj¶»R½VùÌÁV, @xqs»`½ @xqsVLRiVÌÁ ÍÜ[NRPLi @LiVVLiµj¶. @xqs»`½ ÀdÁNRPÉÓÁ ÍÜ[NRPLi. xqs»`½ ®ªsÌÁVgRiV ÍÜ[NRPLi. BxmsöV²R¶V @xqs»`½ @LiÛÉÁ[ ÀdÁNRPÉÓÁ ÍÜ[NRPLi, @LS¿RÁNRP ÍÜ[NRPLi, xqs»`½ @Li ÛÉÁ[ ®ªsÌÁVgRiV ÍÜ[NRPLi D¬sNTP¬s, ª«sV©«sVgRi²R¶©«sV úxmsaSLóRiNRPLi ¿P[xqsWò xqsWLRiVù²T¶¬s, @gjiõ¬s ÀdÁNRPÉÓÁ gRiVx¤¦¦¦ÍÜ[ ÊÁLiµ³j¶LiÀÁLiµR¶©«sõª«sWÈÁ. @LiVV¾»½[ ª«sVLiÀÁ, ¿Á²R¶VÌÁ ©«s²R¶Vª«sV ÇÁLjilgi[ ¬s»R½ù xmnsVL<RißáÍÜ[ »y»yäÖÁNRPLigS ¿Á²R¶Vµj¶ \|ms ¿P[LiVV @LiVV©y, ª«sVLiÀÁ JÈÁ−sV¬s @LigkiNRPLjiLi¿RÁµR¶V. F¡LSÉجsõ N]©«srygjixqsVòLiµj¶. ª«sV×ýdÁ Aµj¶»R½VùÌÁ LRiORPQßá ˳ØLRiLi Ä~yês¡+ BLiúµR¶V²T¶\|ms xms²R¶V»R½VLiµj¶. Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ (−sVgRi»y ª«s¿P[èªyLRiLi)
- c NRPxqsWòLji ª«sVVLRi×dÁNRPXxtsñQ
7
|qsÍÞ ®©sLi. 98496 17392 10 ôdô|º+ãsY 2017
ª
®ªsVV©«sõÉÓÁ ª«sLRiNRPV H˚qT` e÷ }s¡T NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØÍÜ[ DLi²T¶ BxmsöV²R¶V zqsµôðj¶}msÈÁ ÑÁÍýØgS ª«sWLji©«s x¤¦¦¦§ryõËص`¶ÍÜ[ ®©s[©«sV 1949ÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿y©«sV. @LiµR¶LjiNUP ËÜúlLiLi NRPÈÁ¸R¶VùgS ¾»½ÖÁzqs©«s NRP©¯[õÇÁÙ ®ªsLiNRPÉØ¿yLji, NRP©¯[õÇÁÙ ÌÁOUPQøNSLi»R½Li LRiLigRiª«sVøÌÁV ª«sW @ª«sWø©y©«sõÌÁV. ª«sX¼½òLki»yù @ª«soxqsVÍÜ[ÌýÁLi. @LiÛÉÁ[ xqs*LñRiNSLRiVÌÁLi. ª«sW ELRiV zqsµôj¶}msÈÁ ©«sVLi²T¶ x¤¦¦¦©«søN]Li²R¶NRPV ®ªsÛÎýÁ[ µyLjiÍÜ[ µyµyxmsogS ª«sVµ³R¶ù©«s DLiÈÁVLiµj¶. NRPLkiLi©«sgRiL`i ª«sVV\|msö @LiVVµR¶V NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRiLiÍÜ[ DLiÈÁVLiµj¶. ¸R¶W\Û˳Á ©«sVLi²T¶ @LRi\®ªs xqsLiª«s»R½=LSÌÁ úNTP»R½Li BNRPä²R¶ ÊÁ£qs r¢NRPLRiùLi ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V FsNRPä²T¶NTP ®ªsÎýØÌÁ©yõ NSÖÁ©«s²R¶NRP©«s gS¬ds \|qsNTPÍÞ ÛÍÁ[µy Fs²ýR¶ÊÁLi²T¶ −dsVµR¶gS¬ds ®ªsÎýØÖÁ= ª«s¿P[èµj¶.
µ
#Ós¡Te⁄ eT‘·Ô&ç |ü&ç‘˚
}s¡+‘ê dü+ãs¡+ 1972ÍÜ[ ÇÁLjigji©«s ©y |ms×ýÁNTP ÇÁ©«sgSª«sV ©«sVLi²T¶ ª«sW ELjiNTP xmsÌýÁNUP ElLi[gjiLixmso»][ FyÈÁV ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁLi»y Fs²ýR¶ÊÁLi²ýR¶ÍÜ[ LSª«s²R¶Li ª«sVLjièF¡ÛÍÁ[¬s @©«sV˳ÏÁW¼½. A »R½LS*»R½ ®ªsVVµR¶ÈÁgS @a][NS ÊÁ£qs xqsLki*£qs ALRiLi˳ÏÁ\®ªsV©«sxmsöV²R¶V ELRiLi»y xmsLi²R¶VgRi ¿P[xqsVä©yõLRiV. H©y gS¬ds ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ D©«sõ Fs©¯[õ úgSª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ L][ÇÁÚ Gµ][ INRP xms¬s −dsVµR¶ ª«sW ELjiNTP ©«s²T¶ÀÁ ª«s¿P[èªyLRiV. úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi ÇÁLjilgi[ FsÌýÁª«sVø ÇØ»R½LRiNRPV GLSöÈÁV¿P[}qs ÈÁWLjiLig`i ÉØNUP£qsÍÜ[ NTPLiµR¶
NRPW¿RÁV¬s zqs¬sª«sW ¿RÁWzqs©«s @©«sV˳ÏÁª«sLi BNRPä²T¶ ª«sW ª«s¸R¶VxqsV ªyÎýÏÁLiµR¶LjiNUP gRiVLRiVòLi®²¶[ DLiÈÁVLiµj¶. ¿RÁVÈíÁW NRPÉíÓÁ©«s ®ªsµR¶VLRiV »R½²T¶NRPÌÁ©«sV N]Li¿ÁLi ÇÁLjizms @LiµR¶VÍÜ[LiÀÁ µR¶WlLi[ªyLRiV N]LiµR¶\lLi¾»½[, xmsNRP䮩s[ D©«sõ ¿ÁÈýÁ\|msZNPNTPä zqs¬sª«sW ¿RÁW}qsªyLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV. @ÍØLiÉÓÁµj¶, BxmsöV²R¶V ¿yÍØ zqs¬sª«sW ¥¦¦¦ÌÁ=¸R¶Wù¸R¶V ©«sVN][Li²T¶. ¼½LRiVª«sVÌÁ¸R¶Vù ryLRiV "NS¬sÊÁ²T¶'NTP |msµôR¶ gRiVLjiòLixmsoLi®²¶[µj¶. @µj¶gSNRPVLi²y ª«sW ELji ÑÁÍýØ xmsLjixtsQ»`½ \|¤¦¦¦xqsWäÍÞNRPV ¿RÁVÈíÁVxmsNRPäÌÁ
úgSª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ ¿yÍت«sVLiµj¶ −sµyùLóRiVÌÁV ª«s¿P[èªyLRiV. NTPxtsQ©±sLSª«so |¤¦¦¦²`¶ª«sWxqsíL`i»][ FyÈÁV ²T¶.−s.AL`i.xqsL`i @©«sLi»R½©yLS¸R¶Vßá, ¸R¶VLi.©«sLRi=¸R¶Vù −sÍØxqsLSª«so, ®ªsLiNRPÉØ¿yLji ÍØLiÉÓÁ g]xmsö DFyµ³yù¸R¶VVÌÁ −sµyùËÜ[µ³R¶©«s, úNRPª«sVbPORPQßá»][ ¿yÍت«sVLiµj¶ Ä~yês¡+ ËØgRiVxms²ïyLRiV. @xmsöÉÓÁ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¿RÁµR¶Vª«sp, gRiVLRiVª«sVLSùµR¶ ®ªs[LRiVgS DLi®²¶[µj¶. NSNRP¼d½ ¸R¶V −saRP*−sµyùÌÁ¸R¶VLiÍÜ[ −s.zqs.gS xms¬s¿P[zqs©«s 10 ôdô|º+ãsY 2017
8
ÖÁLigRiª«sVWLjiò, ²U¶©±s ÇÜ[gRi¸R¶Vù, ²yee gRiLigRiLi LSÑÁlLi²ïT¶, ²yee ª«sV}¤¦¦¦LiµR¶L`ilLi²ïT¶, ª«sV©¯[x¤¦¦¦LS ¿yLji, NRPª«s*LSLilLi²ïT¶, LSLi¿RÁLiúµR¶Li, LSª«sVNRPXxtsñQ, F¢úÖídÁFnyLi ¿]NSälLi²ïT¶ , zqs¬ds µR¶LRi+NRPV²R¶V LRi{mns ªylLi[ gSNRPVLi²y ª«sV©«s {qsöNRPL`i zqsLjiN]Li²R¶ ª«sVµ³R¶VxqsWµR¶©y¿yLji gSLRiV NRPW²y N]Li»R½NSÌÁLi C FyhRiaSÌÁ −sµyùlLói[ @¬s ¿Áxmsö²R¶Li INTPLi»R½ gRiLRi*LigS DLiÈÁVLiµj¶. N]LiµR¶LRiV −s®µ¶[aSÍýÜ[ gRiW²y zqsóLRixms²ïyLRiV. NSNRP¼d½¸R¶VVÌÁ NSÌÁLi ©yÉÓÁ ¿yLjiú»R½NRP ®©s[xms´R¶ùLi NRPÖæÁ©«s ª«sW ELji ¿ÁLRiVª«so INRPäryLji ©«sVLi²T¶ ª«sV»R½ò²T¶ xms²T¶¾»½[ N]¬sõ ®ªs[ÌÁ FsNRPLSÌÁV rygRiVÊÁ²T¶ ÇÁLjigji¾»½[ A xmsLiÈÁ©«sV |msµôR¶ NRP¿RÁVèLSÌÁ ËÜ[lLiLiÌÁ ¬sLizms ª«sLRiLigRiÍÞNRPV ¼d½xqsVNRPVF¡¹¸¶[V ªyÎýÏÁV @ª«sVø²y¬sNTP. ª«sW ¿ÁLRiVª«soNRPÈíÁ −dsVµR¶ ÇÁLjilgi[ xqsµôR¶VÌÁ ÊÁ»R½VNRPª«sVø gRiVLjiLiÀÁ FsLi»R½ ¿Ázmsö©y »R½NRPV䮪s[ @¬szmsxqsVòLiµj¶. ªyLRiLi ªyLRiLi ÇÁLjilgi[ xqsLi»R½ (@LigRi²T¶)ÍÜ[ xmsaRPVª«soÌÁ úNRP¸R¶V −súNRP¸R¶WÌÁ»][ FyÈÁV, −sVgRi»y @¬sõ ª«sxqsVòª«soÌÁ @ª«sVøNSÌÁV ÇÜ[LRiVgS rygRiV»R½VLi®²¶[−s. úxms¼½ ¹¸¶[V²R¶V \®ªsaSÅÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ ÇÁLjilgi[ FsÌýÁª«sVø ÇØ»R½LRiNRPV Fs©¯[õ úgSª«sWÌÁ ©«sVLi²T¶ ÇÁ©«sLi −sxmsLki»R½LigS ª«sxqsVòLi ÉØLRiV. G®©s (gRiVÈíÁ) −dsVµR¶ zqs®µô¶[aRP*LRigRiV²T¶, x¤¦¦¦©yøLi²ýR¶ gRiV²T¶, FsÌýÁª«sVø gRiV²T¶, úÊÁx¤¦¦¦øLigSLji gRiV²T¶ ¿yÍØNSÌÁLigRi ¾»½ÖÁ=©«s®ªs[ @LiVV©y C ª«sVµ³R¶ù @¸R¶Vùxmsö ry*−sV gRiV²T¶ gRiW²y @LiµR¶LjiNUP Aµ³yù¼½øNRP»R½©«sV xmsLi¿RÁV»][Liµj¶. F¢L][z¤¦¦¦»R½ùLi ¿P[¸R¶WÌÁ©yõ NRPÈíÁV NRPV®©s[ BLiÉÓÁNTP ª«sVVgæRiVF¡¸R¶W
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
9
10 ôdô|º+ãsY 2017
ÌÁ©yõ INRPxmsöV²R¶V LSxmnsVªy¿yLjigSLji®©s[ @LiµR¶ LRiW zmsÌÁVèNRPV®©s[ªyLRiV. BLiÇÁ©±sËØLiVV, ª«sVúLjiËØLiVV, ®ªs[V²T¶ ËØLiVV, ®µ¶[ª«s»R½ÌÁ ËØLiVV, µ]L][LjiËØLiVV, µ]LS= ¬s ËØLiVV, ®ªsLi²T¶gji®©sõ ËØLiVV, ª«sVLiÀÁ ¬dsÎýÏÁ ËØLiVV ÍØLiÉÓÁ−s C©yÉÓÁ ¸R¶VVª«s»R½NRPV ¾»½ÖÁ¸R¶VNRP F¡ª«s¿RÁVè gS¬ds ª«sW ª«s¸R¶VxqsV= ªyÎýÏÁLiµR¶LjiNUP ËØgS gRiVLRiVò. ©«sÍýØÌÁV LSNRPª«sVVLiµR¶V ª«sVLiÀÁ¬dsÎýÏÁ ËØLiVVÍÜ[NTP µj¶gji ¬dsÎýÏÁV ª«sVVLi¿RÁVN]¿RÁVèNRPV®©s[ ªyLRiV. ""@lLiÌýÁV'' A ËØLiVVNTP NSxmsÍØ DLi²T¶ @LiµR¶Lji¬ds ÛËÁµj¶LjiLi¿P[µj¶. BxmsöV²y ËØLiVV NRP¬söLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. Ëت«soÌÁW, F~ÍØÌÁV, »][ÈÁÌÁV @¬dsõ ª«sW¸R¶V\®ªsV @NRPä²R¶ ÕÁÖïÁLigRiVÌÁV NRP¬söxqsVò©yõLiVV. ¿ÁLRiVª«so ª«sV»R½ò²T¶ xms²R¶V»R½V©«sõ µR¶LiÛÉÁ[ ELRiLi»y xqsLi»][ztsQxqsWò, @NRPä²T¶NTP ®ªs×ýÁ xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVª«sVÛÍÁ[zqs µR¶Li²R¶Li |msÉíÓÁ @ÍØlgi[ @LiNRPW£qs gS¬s gRiLi²T¶, |ms»R½Wòª«sVV ¿RÁWzqs ª«s¿P[è ªyLRiV. ª«sW ELji ""ËØLRiVÑÁ'' gRiW²y ¿RÁW²y ÖÁ=©«s NRPÈíÁ²R¶®ªs[V ª«sVLji. ª«sWÒÁ úxmsµ³y¬s xqs*Læki¸R¶V zms.−s.©«sLRizqsLi¥¦¦¦LSª«sogSLji xqs*úgSª«sVLi ""ª«sLRiLigRiÍÞ'' ª«sW ELjiNTP ZNP[ª«sÌÁLi xmsµj¶ NTPÍÜ[−dsVÈÁLýRi µR¶WLRi®ªs[V DLiÈÁVLiµj¶. −dsLjiNTP ª«sW
ELji µ]LRi ËÜxmsöLSÇÁÙ ÌÁOUPQøNSLi»R½Li (BLiµR¶VLjiò ¸R¶Vª±sV.FsÍÞ.Fs.) gSLjiNTP −s¸R¶VùLiNRPVÌÁ ËØLiµ³R¶ª«sù ª«sVVLiµj¶. µ]LRigSLji ""gRi²T¶'' @LiÛÉÁ[ @NRPä²R¶ Fs©¯[õ xmsLi¿yLiVV¼d½ÌÁ ¼d½LSø©«sLi ÇÁLjilgi[µj¶. ÀÁ©«sõµ]LRi ÇÁ©yLóRi©«sLSª«so gSLRi©yõ, @xmnsêÍÞ µ]LRi©yõ A L][ÇÁÙÍýÜ[ |msµôR¶ µj¶NRPVägS DLi®²¶[ªyLRiV. 1968ÍÜ[ ®©s[©«sV |¤¦¦¦¿`Á.¸R¶V£qs.zqs. Fy\|qs©«sxmsöV²R¶V µ]LRiªyLRiV ª«sW©y©«sõ©«sV zmsÖÁzmsLiÀÁ ©«s©«sVõ \|ms ¿RÁµR¶Vª«soÌÁ N]LRiNRPV ª«sLRiLigRiÍÞ xmsLizmsLi¿RÁª«sV¬s ¿Ázmsö¾»½[. @xmsöÉÓÁ ALójiNRP xmsLjizqsó»R½VÌÁ ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ »R½©«sª«sÌýÁ NSµR¶¬s ª«sW ©y©«sõ ¿Ázmsö©«s xqsLigRi¼½ ©yNRPV ËØgS gRiVLRiVò. @LiVV¾»½[, A »R½LS*»R½ ª«sW @©«sõ¸R¶Vù úÊÁ¥¦¦¦ø©«sLiµR¶Li µy*LS \|¤¦¦¦úµyËص`¶ LSª«s²R¶Li, úFy¿RÁùNRPÎØaSÌÁÍÜ[ ¿P[LRi²R¶Li, A »R½LS*»R½ A¿yLRiù ª«sVxqs©«s ¿Á©«sõxmsö, ²y.Fs©±s.g][zms, ¬s¹¸¶Wgji ÍØLiÉÓÁ úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØxtsQVÌÁ µy*LS ryz¤¦¦¦»R½ùLiÍÜ[ ©yN]NRP gRiVLjiòLixmso LSª«s²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ª«sW ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[ gSù£qsrí¢ÌÁV ÛÍÁ[©«sLi µR¶V©«s ª«sW @ª«sVøÍØLiÉÓÁ @ª«sVøÌÁLiµR¶LRiV NRPÛÉíÁÌÁ F~LiVVù, F~ÈíÁV F~LiVVù −dsVµR¶ ª«sLiÈÁÌÁV ¿P[}qsªyLRiV. DµR¶¸R¶VLi xmspÈÁ |msLi²R¶»][ @ÌÁVNRPV ¿RÁÖýÁ xms¿RÁèzmsLi²T¶»][ ª«sVVgæRiVÌÁV |msÛÉíÁ[ªyLRiV, NS¬ds BxmsöV²R¶V ELRiLi»y ®ªsµj¶NTP©y A "ry©«sVö' xmsµôðR¶¼½ NRP¬söLi¿RÁµR¶V. NRPlLiLiÈÁV r¢NRPLRiùLi ÛÍÁ[NRP gSùxqsV ©«sW®©s µk¶xmsLi ®ªsÌÁVgRiVÍÜ[®©s[ @LiµR¶LRiLi ¿RÁµR¶Vª«so NRPV®©s[ ªyÎÏÁþª«sVV. FsÍØLiÉÓÁ Fn¡©±s r¢NRPLRiùLi ÛÍÁ[NRP xqsª«sW¿yLRiLi ¾»½ÖÁ¸R¶V²y¬sNTP ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶ xms®²¶[ªyÎýÏÁLi. −dsµ³R¶VÌÁNRPV xmsNRPä©«s zqs®ªsVLiÈÁV xqsòLi˳ØÌÁV DLi®²¶[−s. ªyÉÓÁNTP J ÀÁ−dsVõ |msÉíÓÁ µy¬s ÍÜ[xmsÌÁ NTPLRixqs©yLiVVÌÁV µk¶xmsLi |msÛÉíÁ[ªyLRiV. ry¸R¶VLiú»R½Li @¹¸¶[Vù xqsLjiNTP INRP»R½©«sV \|qsNTPÍÞ\|ms ª«sÀÁè A µk¶xmsLiÊÁV²ïT¶ÍÜ[ NTPLRixqs©yLiVVÌÁV D©«sõµk¶ ÛÍÁ[¬sµk¶ ¿RÁWzqs µk¶xmsLi ®ªsÖÁgjiLiÀÁ ®ªsÛÎÁ[þªy²R¶V. @−s LSú¼½ ¿yÍØ xqsª«sV¸R¶VLi ª«sLRiNRPV ®ªsÌÁVgRiV»R½VLi ®²¶[−s. ÊÁríyLi²`¶ÍÜ[¬s ª«sVÛÍýÁ¿ÁÈíÁV ¿_LRiryòÍÜ[ INRP "NRPVLiÈÁ' DLi®²¶[µj¶. NS¬ds BxmsöV²y NRPVLiÈÁ, NRPÈíÁ A©«sªyÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[NRPVLi²y |msµôR¶|msµôR¶ ˳ÏÁª«sLi»R½VÌÁV NRP¬söryòLiVV.
c NRP©¯[õÇÁÙ ÌÁOUPQøNSLi»R½Li |qsÍÞ ®©sLi. 9246338115
ø£esYk˛ºØ
ª
®ªP[̽ GÎýϽ ¿R½Lj½ú»R½, aR½»yËôØ̽ −½ªyµR½Li, Fy¼½ZNi[ÎýϽ Dúµj½NRPò»R½Ì½NRPV ¬½Ì½¸R½VLigS ª«½WLj½©«½ ¿yLj½ú»R½NRP ©«½gRsLR½L @¹¸½Wµ³R½ù. BNRPä²Rs zqs*¿RiVè ©¯NTPä¾»½[ ¸R½Wª«½®µôi[aR½Li ˳ت¯[®µi[*gS̽»][ LR½gjsÖ½F¡»R½VLiµj½. ª«½LiµR½Ì½ GÎýÏi§gS ®©½Ì½N]©«½õ ˳ϽW −½ªyµR½Li µR½aSËôØ̽VgS ©yù¸R½Vróy©y̽ ¿RiVÈísW úxm½µR½OT¶ßs̽V ¿P[r¡òLiµj½. @ÍØLiÉÓs @»R½ùLi»R½ xqsV¬½õ»R½\®ª½V©«½ C −½ªyµy¬½NTP ª«½VVgjsLixm½o xm½Ö½ZNi[LiµR½VNRPV xqsL][*©«½õ»R½ ©yù¸R½Vróy©«½Li ©«½²RsVLi Õ½gjsLiÀs©«½ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ @¹¸½Wµ³yù©«½gRsLj½ ©«½VLiÀs ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ @Liµj½xqsVò©«½õ úxm½¾»½[ùNRP NRP´R½©«½Li. ®µi[aS¬½ZNi[ NSµR½V, ¸R½Wª«½»`½ úxm½xm½Li¿y¬½ZNi[ xm½Lj½¿R½¸R½VLi @ª«½xqsLR½Li ÛÍÁ[¬½ ©«½gRsLR½Li @¹¸½Wµ³R½ù. ®ªP[̽ GÎýϽ ¿R½Lj½ú»R½NRPV xqsÒsª«½ ryOR¶ùLigS ¬½Ö½Às©«½ C ©«½gRsLR½Li Aµj½ ©«½VLiÀs −½ªyµy̽NRPV ZNi[LiúµR½ Õ½LiµR½Vª«½ogS ª«½WLj½Liµj½. @LiµR½VÍÜ[ LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V ˳ϽW −½ªyµR½Li ZNi[ª«½Ì½Li @¹¸½Wµ³R½ùZNi[ xm½Lj½−½V»R½Li NSÛÍÁ[µR½V. Bµj½ ¸R½Wª«½®µôi[aR½ xqsª«½VxqsùgS ª«½WLj½Liµj½. C xqsª«½Vxqsù xm½Lj½uyäLS¬½NTP ©yù¸R½Vróy©y̽V µR½aSËôØ̽VgS NRPXztsQ ¿P[xqsWò®©i[ D©yõLiVV. BxmsöV²RsV xqsL][*©«½õ»R½ ©yù¸R½Vróy©«½Li ª«½Li»R½V ª«½ÀsèLiµj½. »]̽V»R½ ryª«½VLR½xqsùLigS xm½LR½xqsöLR½Li ¿R½Lj½èLi¿RiVNRPV¬½ xm½Lj½xt½äLj½Li¿RiVN][ªy̽¬½ xqsWÀsLiÀs©y, xmn½Ö½»R½Li ÛÍÁ[NRPF¡ª«½²RsLi»][ xqs*¸R½VLigS ©«½²RsVLi Õ½gjsLiÀsLiµj½. ²Ts|qsLiʽL`½ 5 ©«½VLiÀs »R½Vµj½ −½¿yLR½ßsNRPV zqsµôðR½xm½²TsLiµj½. CÍÜ[xm½o C ZNi[xqsVNRPV xqsLiʽLiµ³j½LiÀs 8 ˳Øxt½ÍýÜ[ D©«½õ @¬½õ xm½ú»y̽©«½V BLigýjs£t½ÍÜ[NTP @©«½VªyµR½Li ¿P[¸R½WÖ½=Liµj½gS C ª«½Vµ³R½ù®©i[ A®µi[aS̽V ÇØLk½ ¿P[zqsLiµj½. C −½ªyµR½Li }m½LRiV»][ B©yõÎýÏi¨ ©«½Ö½gjsF¡LiVV©«½ »R½ª«½V ʽ»R½VNRPVÍýÜ[ BNRP\®©½©y N]»R½ò ®ª½Ì½VgRPV̽V úxm½xqsLj½ryò¸R½V©«½õ AaR½ @¹¸½Wµ³R½ùªyxqsVÍýÜ[ ÀsgRPVLj½LiÀsLiµj½. C xm½Lj½zqós»R½VÍýÜ[ @xqs̽V −½ªyµR½Li xm½pLS*xm½LSÍýÜ[NTP ®ª½ÛÎPP[ò...
µ
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
10
10 ôdô|º+ãsY 2017
µ
−½ªyµy̽NRPV ZNi[LiúµR½ Õ½LiµR½Vª«½ogS...
@¹¸½Wµ³R½ù ¿R½Lj½ú»R½ gRPVLj½LiÀs F½Li»R½ ¿sxmsöVNRPV©yõ
»R½NRPV䮪P[. F½©¯[õ ryz#¤PP»R½ù úgRsLi´yÍýÜ[ @¹¸½Wµ³R½ù úxm½ryòª«½©«½ DLiµj½. ¿R½µj½®ªP[ N]µôk½ F½©¯[õ AxqsNTPòNRPLR½ \®ª½V©«½ −½xt½¸R½W̽V ËÜ[µ³R½xm½²Rs»yLiVV. @¹¸½Wµ³R½ù NRPV ¿yLj½ú»R½NRPLigS, µ³yLj½øNRPLigS }m½LRiV ¾»½Àsè©«½ úbdPLSª«½VV²Ts Çs©«½øxqós̽®ªi[V C −½ªyµy̽NRPV ZNi[LiúµR½ Õ½LiµR½V\®ª½Liµj½. C LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V −½ªyµR½Li gRPVLj½LiÀs ¾»½Ì½VxqsVN][ªy̽LiÛÉÁ[ xqsVª«½WLRiV HµR½V aR½»yËôØ̽V ®ª½©«½NTPä ®ª½ÎýØÖ½. @¹¸½Wµ³R½ù −½ªyµy ¬½NTP, ˳ØLR½»R½®µi[aR½Li\|m½ ®ª½VVxmniV̽V̽ µR½Li²Rs¸R½Wú»R½NTP xqsLiʽLiµ³R½Li DLiµj½. ®ª½VVxmniVÍÞ ryúª«½WÇØù¬½õ róyzm½LiÀs©«½ ËØʽL`½ NSLR½ßsLigS −½ªyµy¬½NTP @LiNRPVLSLR½ößs ÇsLj½gjsLiµj½. 1525ÍÜ[ ËØʽL`½ D»R½òLR½ ˳ØLR½»R½®µ¶[aS¬½õ AúNRP−½VLi¿RiVNRPV©yõ²RsV. 1528ÍÜ[ ËØʽL`½ \|qs©yùµ³j½xm½»R½VÍýÜ[ INRP\lL½©«½ −d½VL`½ ËØNUP @¹¸½Wµ³R½ùNRPV ª«½¿yè²RsV. ËØʽL`½ A®µi[aS̽ ®ªi[VLR½NRPV LSª«½VÇs©«½ø ˳ϽW−½VÍÜ[ D©«½õ ®µi[ªy̽¸R½W ¬½õ FyOT¶NRPLigS xm½²Rsg]ÉíÓs ª«½V{qsµR½VgS ª«½WLSè²Rs¬½ ¿R½Lj½ú»R½ ¿sʽV»][Liµj½. @xm½öÉýÜ[ C ª«½V{qsµR½V©«½V "ª«½V{qsµ`¶ ÇÁ©«½øróy©±½'gS zm½Ö½Â¿P[ªyLRiV. µk½©«½LóR½Li Çs©«½ø xqós ̽LiÍÜ[ NRPÉíÓs©«½ ª«½V{qsµR½V. »R½µy*LS LSª«½V Çs©«½ø ˳ϽW−½VÍÜ[ NRPÉíÓs©«½ ª«½V{qsµR½V @¬½ xm½L][OR¶LigS ¿sʽV »R½V©«½õÛÉíÁ[. ËØʽL`½ A®µi[aS̽ µy*LS ¬½Lj½øLiÀs©«½ ª«½V{qsµR½V NSª«½²RsLi»][ »]̽V»R½ "ËØʽL`½ C ª«½V{qsêµR½V'gS zm½Ö½Às©«½ C ª«½V{qsµR½V NSryò NS̽ úNRPª«½VLiÍÜ[ ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½VgS LRiWFyLi»R½LR½Li ¿sLiµj½LiµR½¬½ ¿R½Lj½ú»R½NSLRiV̽V ¿sʽV»R½V©yõLRiV. @LiVV¾»½[ C xqós̽LiÍÜ[ ®ª½VVµR½ÉýÜ[ lL½Li²RsV ª«½V»y̽ ªyLRiV úFyLóR½©«½ ¿P[xqsVNRPV®©i[ªyLRiV. ª«½V{qsµR½V ª«½VLiµj½ LR½LigS C xqós̽Li z#¤PPLiµR½Wª«½VVzqsýLi̽ úFyLóR½©«½Ì½NRPV ®ªP[µj½\ZN¶Liµj½. ª«½V{qsµR½V ÍÜ[xm½Ì½ ª«½VVzqýsLi̽V úFyLóR½©«½ ¿P[xqsVNRPVLiÛÉÁ[, C úFyLigRsßsLiÍÜ[®©i[ NRPÈís²RsLi ®ª½Ì½V xm½Ì½ z#¤PPLiµR½Vª«½o̽V úFyLóR½©«½Ì½V ¿P[xqsVNRPV®©i[ªyLRiV. @LiVV¾»½[ lL½Li²RsV ª«½V»y̽ ª«½Vµ³R½ù »]Ö½ryLj½gS −½Û˽[µ³y̽V »R½Ûͽ¼½ò Dúµj½NRPò»R½Ì½NRPV µyLj½ ¼d½zqsLiµj½ ª«½Wú»R½Li 1853ÍÜ[. C xmniVL<R½ßs̽ ®©i[xm½´R½ùLiÍÜ[ ©yÉÓs úÕ½ÉÔs£t½ xqsLSäLRiV 1859ÍÜ[ −½ªyµy xqsöµR½ xqós̽Li ¿RiVÈísW NRPLi¿s ®ªP[zqsLiµj½. lL½Li²RsV ª«½V»y̽ ªyLRiV ®ªP[lLi[*LRiVgS úFyLóR½©«½Ì½V ¿P[xqsVN][²y¬½NTP xqósÍج½õ lL½Li²RsVgS ®ªP[LRiV ¿P[zqsLiµj½. úÕ½ÉÔs£t½ x#¤PP¸R½WLiÍÜ[ »]Ö½ryLj½ xmniVL<R½ßs̽V ¿][ÈsV ¿P[xqsVNRPV©«½õ »R½LS*»R½ −½ªyµR½Li N]µôj½N]µôj½gS LSÇiÙNRPVLiµj½. ry*»R½Liú»][ùµR½ùª«½V xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ Bµj½ |m½µôR½gS ʽ¸R½VÈsxm½²RsNRPF¡LiVV©y, ry*»R½Li ú»R½ùLi ª«½Àsè©«½ lL½Li®²i[ÎýϽZNi[ −½ªyµR½Li ª«½VVµR¶VLRiV½ FyNS©«½ xm½²TsLiµj½. 1946 ©«½VLiÀs z#¤PPLiµR½W ª«½V¥PP xqs˳Ͻ @©«½VʽLiµ³R½xqsLixqósgS D©«½õ @Ðs̽˳ØLR½¼d½¸R½V LSª«½W¸R½Vßs ª«½V¥PPxqs˳Ͻ
C −½ªyµyxqsöµR½ xqósÍج½õ »R½ª«½VNRPV @xm½ögjsLi¿y ̽¬½ ²Tsª«½WLi²`s ¿P[¸R½V²RsLi ®ª½VVµR½Ì½V|m½ÉíÓsLiµj½. 1949ÍÜ[ g][LR½ÆÞ©y´`½ ª«½VhRsLi @µ³j½xm½¼½ xqsLi»`½ µj½gjs*Çs¸º½V©y´`½ @Ðs̽ ˳ØLR½¼d½¸R½V LSª«½W¸R½Vßs ª«½V¥PPxqs˳Ͻ»][ NRPÖ½zqs 9 L][ÇiÙ̽ FyÈsV LSª«½V¿R½Lj½»R½ ª«½W©«½£qs xm½hjsLi¿yLRiV. Àsª«½Lj½ L][ÇiÙ, @LiÛÉÁ[ 1949 ²Ts|qsLiʽL`½ 22©«½ z#¤PPLiµR½W NSLR½ùNRPLR½ò̽V ª«½V{qsµR½V »R½Ì½Vxm½o̽V xm½gRs̽g]ÉíÓs {qs»yLSª«½VV̽ −½úgRs¥PP ̽©«½V ÍÜ[xm½Ì½ |m½ÉíØLR½¬½ J NRP´R½©«½Li. @LiVV¾»½[ A ª«½VLRiVxqsÉÓs L][ÇiÙ ©«½VLiÀs {qs»yLSª«½VV̽ −½úgRs¥PP ̽V ª«½V{qsµR½VÍÜ[ úxm½»R½ùOR¶ª«½V¸R½Wù¸R½V¬½, BµR½Li»y ˳ϽgRsª«½Li»R½V²Ts Öd½Ì½ @®©i[ úxm½¿yLR½Li Exm½LiµR½V NRPVLiµj½. A©yÉÓs úxm½µ³y¬½ Çsª«½x#¤PPL`½ÍØÍÞ ®©½úx#¤PP¨ A −½úgRs¥PP̽©«½V »]̽gjsLi¿y̽¬½ @µ³j½NSLRiV̽\|m½ I¼½ò²Ts ¿P[aSLRiV. @LiVV¾»½[ z#¤PPLiµR½W Çؼd½¸R½VªyµR½V ̽»][ xqs»R½=LiʽLiµ³y̽V NRPÖ潩«½ róy¬½NRP ÑsÍýØ NRPÛͽ NíRPL`½ ZNi[ZNi[ ©y¸R½VL`½ ª«½Wú»R½Li úxm½µ³y¬½ A®µi[aS̽©«½V xqs}qs−½VLS @©yõLRiV. −½úgRs¥PP̽V »]̽gjs}qsò ª«½V»R½ xmniVL<R½ßs̽V ¿][ÈsV¿P[xqsVNRPVLiÉظR½V¬½ NSLR½ßsLi ¿RiWFyLRiV. µk½Li»][ F¡Öd½xqsV̽V lgP[ÈýsNRPV »yÎØ̽V ®ªP[zqs @ÈsV ª«½VVzqýsLi̽V, BÈsV z#¤PPLiµR½Vª«½o̽V ÍÜ[xm½ Ö½NTP ®ª½ÎýϽNRPVLi²y ¬½¸R½VLiú¼½Li¿yLRiV. @LiVV©y xqslLi[.. xm½pÇØLRiV̽V ª«½Wú»R½Li ÍÜ[xm½Ì½V©«½õ −½úgRs¥PP ̽NRPV xm½pÇs̽Liµj½Li¿y̽¬½ xm½ÈísVʽÉíÓs L][ÇiÚ xm½pÇs ̽V ¿P[¸R½V²RsLi ®ª½VVµR½Ì½V|m½ÉíØLRiV. @ÍØ ANSLR½Li ª«½V{qsµR½VÍØ D©yõ xm½pÇص³j½NS̽»][ @µj½ ª«½V×ýd½ ®µi[ªy̽¸R½VLigS LRiWFyLi»R½LR½Li ¿sLiµj½Liµj½. F½xmsöV\®²¶¾»½[ @©«½µ³j½NSLR½ ®µi[ªy̽¸R½VLigS ª«½WLj½Liµ][ @xm½öÉÓs ©«½VLiÀs ©yù¸R½Vxm½LR½\®ª½V©«½ −½ªyµR½LigS ª«½WLj½Liµj½. C −½ªyµyxqsöµR½ úFyLi »R½Li\|m½ x#¤PPNRPVä̽ N][xqsLi @ÈsV xqsV¬d½õ ª«½N`Pöé ËÜ[LïRiV, BÈsV @Ðs̽ ˳ØLR½¼d½¸R½V LSª«½W¸R½Vßs ª«½V¥PPxqs˳Ͻ N][LíRiVZNiNSäLiVV. µk½Li»][ C úFyLi»y¬½õ @µ³j½NS Lj½NRPLigS −½ªyµyxqsöµR½ xqós̽LigS ²TsZNýi[L`½ ¿P[xqsWò lgP[ÈýsNRPV »yÎØ̽V ®ªP[aSLRiV. A©y²RsV −½úgRs¥PP̽©«½V »]̽gjsLi¿R½²y¬½NTP ¬½LSNRPLj½LiÀs©«½ @µ³j½NSLj½ ZNi[ZNi[ ©y¸R½VL`½©«½V úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ²Tszqsø£qs ¿P[zqsLiµj½. NS¬d½ róy¬½NRPLigS A¸R½V©«½ {#¤PPL][gS NUPLj½òLi¿R½Ê½²ïyLRiV. »R½LS*¼½ NS̽LiÍÜ[ LSÇsNUP¸R½WÍýÜ[ ¿P[Lj½ ˳ØLR½ ¼d½¸R½V Çs©«½ xqsLi£mniV FyLík½ÍÜ[ NUP̽NRP ®©i[»R½gS
F½µj½gSLRiV. 1964ÍÜ[ xqsLi£mniV xm½Lj½ªyL`½ ©«½VLiÀs GLSö\ÛÉs©«½ −½aR½* z#¤PPLiµR½W xm½Lj½xt½»`½ LSª«½VÇs©«½ø ˳ϽW−½V ALiµ][ÎϽ©«½©«½V 1980ÍÜ[ úFyLR½LiÕ³½Li ÀsLiµj½. LSª±½V̽ÍýØ @LiÛÉÁ[ xm½zqsªy²Ts LRiWxm½LiÍÜ[¬½ LSª«½VV²Ts N][xqsLi gRPV²Ts NRPÉíØ̽©«½õ ²Tsª«½WLi²`s»][ DµR½ùª«½W¬½õ ®ª½VVµR½Ì½V |m½ÉíÓsLiµj½. @®µi[ G²yµj½ Çs©«½ xqsLi£mniV ©«½VLiÀs LRiWFyLi»R½LR½Li ¿sLiµj½ GLR½ö ²Ts©«½ ˳ØLR½¼d½¸R½V Çs©«½»y FyLík½, xqsLi£mniV xm½Lj½ªyL`½NTP LSÇsNUP¸R½V ª«½VVÅsLigS ª«½WLj½Liµj½. @xm½öÉÓs ©«½VLiÀs Bµ]NRP LSÇsNUP¸R½V ALiµ][ÎϽ©«½gS ª«½WLj½Liµj½. 1986ÍÜ[ »yÎØ̽V xm½²ïRs lgP[Èýs©«½V ¾»½Lj½Às z#¤PPLiµR½V ª«½o̽ úFyLóR½©«½Ì½NRPV @©«½Vª«½V¼½Li¿yÖ½=Liµj½gS ÑsÍýØ Çs²êTs A®µi[b½Li¿yLRiV. Bµj½ xm½Lj½ªyL`½ ®ª½VVµR½Ì½V|m½ÉíÓs ©«½ DµR½ùª«½W¬½NTP ª«½VLj½Li»R½ Exm½o¬½ÀsèLiµj½. 1990 |qs|mí½LiʽL`½ ®©½Ì½ÍÜ[ Õd½ÛÇP[{m½ {qs¬½¸R½VL`½ ®©i[»R½ F½ÍÞ.ZNi[ @µy*ßÔs LR½´R½¸R½Wú»R½»][ C ALiµ][ ÎϽ©«½ N]»R½ò LRiWxm½o xqsLi»R½Lj½Li¿RiVNRPVLiµj½. LR½´R½ ¸R½Wú»R½ÍÜ[ ˳ØgRsLigS @µy*ßÔs ¿P[zqs©«½ úxm½xqsLi gS̽V úxm½ÇsÍýÜ[ ˳ت¯[®µi[*gS̽V lL½¿R½èg]ÉíØLiVV. ª«½VVzqýsLi̽ xm½−½ú»R½ xqós̽Li ª«½VNSäÍÜ[ xm½pLj½ògS Brýy−½VN`P ªy»yª«½LR½ßsLi, ú\ZN¶xqsòª«½o̽ xm½−½ú»R½ xqós̽Li ªyÉÓsNRP©±½ÍÜ[ xm½pLj½ògS ú\ZN¶xqsòª«½ ªy»yª«½LR½ßsLi D©«½õ xmsöV²RsV z#¤PPLiµR½Vª«½o̽ xm½−½ú»R½ xqós̽Li @¹¸½Wµ³R½ùÍÜ[ z#¤PPLiµR½W µ³R½LR½ø ªy»yª«½LR½ßsLi DLiÛÉÁ[ »R½}m½öLiÉÓs @©«½õ @µy*ßÔs ªyùÅsù ̽V @LiµR½Lj½¬d½ ¼d½úª«½LigS ˳ت¯[®µi[*gS¬½NTP gRPVLj½Â¿P[aSLiVV. xmn½Ö½»R½LigS LR½´R½ ¸R½Wú»R½ ª«½WLæR½LiÍÜ[®©i[ NSµR½V, ®µi[aR½ªyù xm½òLigS @®©i[NRP úFyLi»yÍýÜ[ ª«½V»R½ xmniVL<R½ßs̽V ¿s̽lLi[gSLiVV. A úNRPª«½VLiÍÜ[ ˳ØLk½ xqsLiÅsùÍÜ[ NRPLR½}qsª«½NRPV̽V F¡\lgs ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V\|m½ µy²TsNTP ¸R½V¼½õLi¿yLRiV. ¸R½VW{m½ F¡Öd½xqsV̽V, ZNi[LiúµR½ FyLS−½V̽ÈsLk½ ʽ̽gS̽V C úxm½¸R½V»yõ ¬½õ ¼½zm½öN]ÛÉíÁ[ úNRPª«½VLiÍÜ[ NS̽Vö̽NRPV µj½gSLiVV. C NS̽VöÍýÜ[ xm½Ì½Vª«½oLRiV NRPLR½}qsª«½NRPV̽V úFyßØ̽V N][ÍÜ[ö¸R½WLRiV. C xmniVÈs©«½©«½V ¬½LR½zqs xqsWò ©yÉÓs −d½{m½ zqsLig`s úxm½Ë³Ï½V»y*¬½NTP Õd½ÛÇP[{m½ ª«½VµôR¶ »R½V Dxm½xqsLix#¤PPLj½Li¿RiVN][ª«½²RsLi»][ ª«½Vµ³R½ùLi»R½LR½ F½¬½õNRP̽V @¬½ªyLR½ùª«½V¸R½WùLiVV. @xmsöV²RsV ¸R½VW{m½ÍÜ[ Õd½ÛÇP[{m½ úxm½Ë³Ï½V»y*¬½õ GLSöÈsV ¿P[¸R½V gS, ÍÜ[N`Pxqs˳ϽÍÜ[ xqsLiÆØùʽÍج½õ |m½Li¿RiVN][gRsÖ½ gjiLiµj½. 1992, ²Ts|qsLiʽL`½ 6©«½ @µy* ßÔs, ª«½VVLR½×d½ ª«½V©¯[x#¤PPL`½ ÇÜ[ztsQ, Dª«½W˳ØLR½¼½ ª«½LiÉÓs Õd½ÛÇP[{m½ ®©i[»R½Ì½V, xqsLi£mniV xm½Lj½ªyL`½ ®©i[»R½Ì½ zm½Ì½Vxm½o»][ ̽OR¶Íصj½ ª«½VLiµj½ NRPLR½}qsª«½NRPV Ä~yês¡ + ̽V @¹¸½Wµ³R½ùNRPV Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
11
10 ôdô|º+ãsY 2017
¿yLj½ú»R½NRP Aµ³yLS̽V 20ª«½ aR½»yÊô½xm½o »]Ö½©yÎýϽÍÜ[ ª«½°Ö½* @Êô½VÍÞ gRsFnyL`½ LR½¿R½©«½ÍýÜ[ @¹¸½Wµ³R½ù\|m½ ËØʽL`½ µR½Li²Rs¸R½Wú»R½ gRPVLj½LiÀs −½ª«½Lj½Li¿yLRiV. ËØʽL`½ ¸R½VVNRPòª«½¸R½VxqsV=ÍÜ[®©i[ Ås̽LiµR½L`½ }m½LRiV»][ xqsW{mn½ úxm½¿yLR½NRPLR½ò LRiWxm½LiÍÜ[ @¹¸½Wµ³R½ùNRPV ª«½¿yè²Rs¬½, BNRPä²Rs xqsW{mn½ gRPVLRiVª«½o̽V uy ÇsÍØÍÞ, xqs¸R½Vùµ`½ ª«½VWry AztsQNS©±½ ̽©«½V NRPÖ½zqs ªyLj½ µk½®ª½©«½Ì½V @LiµR½VNRPV©«½õÈísV LSaSLRiV. µk½®ª½©«½Ì½NRPV úxm½¼½xmn½Ì½LigS z#¤PPLiµR½Vryò©±½©«½V AúNRP−½VLi¿RiVNRPVLiÉØ©«½¬½ úxm½¼½Çsì ¿P[aS²RsV. A úxm½NSLR½®ªi[V z#¤PPLiµR½Vryò©±½ −d½VµR½ µy²Ts ¿P[¸R½V²Rs®ªi[V NSµR½V, LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V\|m½ D©«½õ A̽¸R½W¬½õ xm½²Rsg]ÉíÓs ª«½V{qsµR½V©«½V NS©«½VNRPgS B¿yè²Rs¬½ A¸R½V©«½ LR½¿R½©«½ÍýÜ[ }m½L]ä©yõLRiV. Bµ]NRPäÛÉÁ[ NSµR½V, @®©i[NRP LR½¿R½©«½Ì½V, ryz#¤PP»R½ù úgRsLi´yÍýÜ[ NRPW²y @NRPä²Rs ®µi[ªy̽¸R½VLi DLi®²i[µR½©«½õ úxm½ryòª«½®©i[ DLiµj½. ª«½V{qsµR½V gRPVLj½LiÀs úxm½ryò−½LiÀs©«½ úxm½¼½ LR½¿R½©«½ÍÜ[©«½W @Li»R½NRPV ª«½VVLiµR½V @NRPä²Rs ®µi[ªy̽¸R½VLi DLi®²i[µR½¬½ NRPW²y úxm½ryò−½Li¿yLRiV. KLR½LigRsÛÇP[ʽV ª«½V©«½Vª«½VLS̽V, ʽx#¤PP§µR½WL`½ uy NRPW»R½VLRiV LR½ÀsLiÀs©«½ÈísVgS ˳Ø−½xqsVò©«½õ xt½{#¤PPFny CÀsz#¤PPÍÞ ©«½ry¸º½V ʽx#¤PP§µR½WL`½ uyz#¤PP úgRsLi´R¶LiÍÜ[ ª«½Vµ³R¶VLR½, Û˽©yLR½£qs, @ª«½´`½ úFyLi»yÍýÜ[ @®©i[NRP ®µi[ªy̽¸R½WÖ½õ NRPWÖ½è ª«½V{qsµR½V̽V ¬½Lj½øLi¿yLR½¬½ xqs−½ª«½LR½LigS úxm½ryò−½Li¿yLRiV. ¿P[LRiVNRPV©yõLRiV. @Li»R½ |m½µôR½ xqsª«½VWx#¤PPLi ª«½Vµ³yùx#¤PPõ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ INRPäryLj½gS ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V\|m½ −½LRiV¿RiVNRPVxm½²TsLiµj½. @xm½öÉÓsZNi[ ˳ØLk½gS ®ª½Wx#¤PPLj½LiÀs©«½ F¡Öd½xqsV ʽ̽gS̽V, ̽OR¶Ì½ xqsLiÅsùÍÜ[ ª«½Àsè©«½ NRPLR½}qsª«½NRPV̽©«½V ¬½Ì½Vª«½Lj½Li¿R½ÛÍÁ[NRPF¡¸R½WLiVV. NRPLR½}qsª«½NRPV̽V »R½ª«½V ®ª½LiÈs ¾»½¿RiVèNRPV©«½õ ryª«sVúgjs»][ N]¬½õ gRsLiÈs̽ ª«½ùª«½µ³j½ÍÜ[®©i[ ®ª½VV»R½òLi ª«½V{qsµR½V©«½V xm½pLj½ògS NRPWÛÍÁ[èaSLRiV. µk½Li»][ ²³TsÖýd½, ª«½VVLi\Û˽, \|#¤PPµR½LSËص`½ ©«½gRsLS̽»][ xqs¥PP ®µi[aR½ ªyùxm½òLigS ÇsLj½gjs©«½ ª«½V»R½ xmniVL<R½ßsÍýÜ[ 2000 ª«½VLiµj½ úFyßØ̽V N][ÍÜ[ö¸R½WLRiV. ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V −½µ³R½*Liry¬½õ ËýØN`P ®²i[gS @®©i[NRP ª«½VVzqýsLi xqsLixqós̽V úxm½¼½ ¹¸i[VÉØ ¬½LR½* z#¤PPxqsVò©yõLiVV. C −½µ³R½*Liry¬½NTP úxm½¼d½NSLR½LigS @®©i[NRP Brýy−½VN`P DúgRsªyµR½ xqsLixqós̽V xm½oÈísVN]¿yèLiVV. ®µi[aR½ªyùxm½òLigS @®©i[NRP úFyLi»yÍýÜ[ −½µ³R½*Liry̽V xqs XztísQLi¿yLiVV. C úNTP−½V©«½ÍÞ ZNi[xqsV xqsLigRs¼½ BÍØ DLiÛÉÁ[ ˳ϽW−½V\|m½ x#¤PPNRPVä @¹ ¸ ¶Wµ³ R ¶ ùÍÜ[ ËØúÕd ½ ¸R ½ WOR ¶ ©± ½ NR P −½VÉÔ s ® © s[ » R ½ ÌÁ»][ ªyùx q sNR P LR i ò x q s*LR i Wx m s N][LRiV»R½V©«½õ zqs−½ÍÞ −½ªyµR½LiÍÜ[ @®©i[NRP xqsLiª«½»R½=LS̽FyÈsV −½¿y LR½ßs @©«½Li»R½LR½Li Àsª«½LR½NRPV 2010ÍÜ[ @̽¥PPËص`½ \|#¤PPN][LíRiV ¹¸¶Wµ³R½ù µy*LS xqsª«½Vxqsù©«½V xm½Lj½xt½äLj½Li¿RiVN][ªy̽©«½õ xqsVú{m½LiN][LíRiV xqsW¿R½©«½ ¼d½LRiVö¬½ÀsèLiµj½. −½ªyµyxqsöµR½ xqós̽LiÍÜ[ gRs»R½LiÍÜ[ z#¤PPLiµR½W ©«½V @¹¸½Wµ³R½ùÍÜ[ @LiµR½LRiW ry*gRs¼½Li¿yLRiV. BLRiVª«½LæS̽ xqs¹¸½Wµ³R½ù»][®©i[ xqsª«½VxqsùNRPV A̽¸R½VLi DLi®²i[µR½¬½, µy¬½õ NRPWÖ½è ª«½V{qsµR½V NRPÉíØLR½¬½ ¼d½LRiVö x m ½Lj ½ uyäLR ½ Li ryµ³ R ½ ùª« ½ V¬½ µyµyx m ½o úx m ½¼½ INR P äLR i W @Õ³ ½ úFy¸R ½ Vx m ½²ï y LR i V. x q sVµk ½ LR ½ ç NS̽LigS ¬½Àsè©«½ ª«½VVgæRPVLRiV Çs²êTs̽V @Õ³½úFy¸R½Vxm ²ïyLRiV. BLiµR½VNRPV LSª«½VÇ ©«½ø˳ϽW−½VÍÜ[ LSª«½W̽¸R½V ¬½LSø ßsLi N][xqsLi F¡LS²RsV»R½V©«½õ z#¤PPLiµR½W µ³yLj½øNRP @®©i[NRP úgRsLi´y̽V ª«½Wú»R½ ®ªi[V NSµR½V, AlL½äÍØÑNRPÍÞ xqslLi[* A£mn½ x q sLix q ó s ̽V ryª« ½ VLR ½ x q sùLigS® © i[ x q sª« ½ Vx q sù©« ½ V x m ½Lj ½ x t ½äLj ½ Li¿R i VNR P V® © i[ L iµR ½ VNR P V ® ª ½VVgæ R P V¿R i WFyLiVV. LSª« ½ V BLi²Ts¸R½W »R½ª«½*NSÍýÜ[ ʽ¸R½VÈsxm½²ïRs xm½oLS»R½»R½* Aµ³yLS Çs©«½ø ˳ϽW−½V ª«½µôR½ A̽¸R½W¬½õ ¬½Lj½øLi¿R½²RsLi N][xqsLi GLSö\ÛÉs©«½ úbdPLSª«½V Çs©«½ø˳ϽW−½V ©yù£qs ̽©«½V \|qs»R½Li N][LíRiV xm½Lj½gRsßsÍÜ[NTP ¼d½xqsVNRPVLiµj½. −½ªyµy @µ³ R ½ ùOR P V²R s V ª« ½ Vx # ¤ PPLi»` ½ ©« s X»R ½ ùg][ F yÍÞ µy£ q s ª« ½ WÉý Ø ²R s V»R ½ W.. ""ËØúÕd ½ ª« ½ V{ q sµR ½ V ª« ½ Wú»R ½ ® ª i[ V xqsöµR½LigS D©«½õ 2.77 F½NRPLS̽©«½V ª«½VW²RsV xqsª«½V NSµR½V, A »R½LS*»R½ KLR½LigRsÛÇP[ʽV, @ª«½µ`½ ©«½ªyʽV xqs¥PP @®©i[NRPª«½VLiµj½ ¬½Lj½øLiÀs©«½ ª«½V{qsµR½V̽V ˳ØgS̽VgS ¿P[xqsWò, INRP ˳ØgS¬½õ LSª±½V̽ÍýØ xqsLixqósNRPV, Bx m ½o ö ²R s V b½´j ¶ Íت« ½ x q só Í Ü[ D©yõLiVV. ËØúÕd ½ »][ FyÈsV ªyÉÓ s ¬½ \ | q s»R ½ Li m x ½o © « ½ LR i Vµô ð R ½ Lj ½ Li ¿ P[ L iµR ½ VNR P V ª«½VL]NRP ˳ØgS ¬½õ xqsV¬d½õ ª«½N`Pöé ËÜ[LïRiV, ª«½VW²][ z#¤PPLiµR½W µ³yLj½øNRP xqsLixqós̽V zqsµôðR½LigS D©yõLiVV. NSNRPF¡¾»½[ ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V©«½V ®ªP[lLi[ ¿][Ès ¬½Lj½øLi¿R½ ˳ØgS¬½õ z#¤PPLiµR½W µ³yLj½øNRP xqsLixqós ¬½L][ø{#¤PP @Æزy ²y¬½NT P ª« ½ VVz q ý s Li x q sLix q ó s ̽V @Ligk s NR P Lj ½ Li¿yÖ½. ª« ½ V{ q sµR ½ V©« ½ V F½NR P ä\ ® ² s©y ¬½Lj ½ øLi ¿ P[ ® ª ½x q sV̽VËØÈsV DLiÈsVLi NRPV ¿sLiµR½V»R½VLi µR½¬½ ¼d½LRiVö ¿szm½öLiµj½. µk½¬½õ µj½, NS¬d½ A̽¸R½VLi −½xt½¸R½W¬½N]¿P[èxqsLj½NTP N]¬½õ NRPÈísVËØÈýsV, ¬½¸R½Vª«½W̽V DLiÉØLiVV, \|m½gS LSª«½V xqsªy̽V ¿P[xqsWò ªyµR½ úxm½¼½ªyµR½V̽V xqsVú{m½LiN][LíRiV Çs©«½ø ˳ϽW−½VgS z#¤PPLiµR¶Vª«½o̽V −½aR½*zqsxqsVò©«½õ úFyLi»R½Li. ¿yLj½ú»R½NRP Aµ³yLS̽ úxm½NSLR½Li NRPW²y ¬½LRiW ©«½V AúaR½LiVVLi¿R½²RsLi»][, xqsVú{m½Li C ¼d½LRiVö\|m½ }qís zm½»R½\®ª½V©«½ úxm½®µi[aR½Li NSʽÉíÓs, A xqósÍج½õ ª«½WNRPV ª«½µj½ÛÍÁ[¸R½W̽¬½ ®ªi[VLi ª«½VVzqýsLi̽©«½V N][LRiV»R½V©yõLi'' −½µ³j½LiÀs −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÉíÓsLiµj½. A úNRPª«½VLiÍÜ[ @©yõLRiV. C −½xt½¸R½VLiÍÜ[ ª«½VVzqýsLiÛÍÁ[ INRP @²RsVgRPV ª«½VVLiµR½VZNi[zqs ®ªi[Vª«½VV −d½VNRPV xqsx#¤PPNRPLj½ryòLi, »]̽V»R½ xqs¹¸½Wµ³R½ù µy*LS xm½Lj½xt½äLj½Li¿RiVN][ −d ½ VLR i V ª« ½ WNR P V x q sx # ¤ PPNR P Lj ½ Li¿y̽¬½ N][ L j ½ ¾ » ½[ ¿y̽¬½ A¸R ½ V©« ½ ªyùÆØù¬½Li¿yLR i V. ªy ̽¬½ xqsWÀsLiÀsLiµj½. @LiVV©y xqslLi[ xmn½Ö½ ª«½Vx#¤PPLi»`½ ÇØ쩱½µy£qs NRPW²y µyµyxm½o B®µi[ @Õ³½úFy¸R½W¬½õ ®ª½Ö½Ê½V¿yèLRiV. »R½Li ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLiµj½. B®µi[ xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ ""LSª« ½ W̽¸R ½ VLi F½ÍØ DLi²yÖ½ @LiÛ É Á[ . . µy¬½\ | m ½ F½ÍØLiÉÓ s −½ªyµy̽V DLi²R s LSµR ½ V. Õd½ÛÇP[{m½ F½Li{m½ xqsVúʽx#¤PPøßsù ry*−½V −½VgRs»y ª«½LæS̽V NRPW²y xqsLi»][ xt½LigS A̽¸R½V ¬½LSøßج½NTP xqsx#¤PPNRPLj½Li¿P[ÍØ DLi zm½ÉÓsxt½©±½»][ C ZNi[xqsVÍÜ[ ª«½V×ýd½ NRPµR½Ö½NRP ²yÖ½. x # ¤ PP©« ½ Vª« ½ W ©± ½ gR s ²U s ÍÜ[ J ª« ½ V{ q sµR ½ V©« ½ V ª ® i[ V ® ª i[ V x m ½o © « ½ LR i Vµô ð R ½ Lj ½ Li¿yLi. ª« ½ VVz q ý s Li̽V GLR½ö²TsLiµj½. C úNRPª«½VLiÍÜ[®©i[ »R½Vµj½ NRPW²y @®µi[ LR½NRP\®ª½V©«½ DµyLR½»R½ ¿RiWFyÖ½'' @¬½ A¸R½V©«½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. −½¿yLR½ßs ¿P[xm½ÛÉíÁ[Li x q sL][ * ©« ½ õ»R ½ ©yù¸R ½ Vró y ©« ½ Li ¼d ½ LR i Vö©« ½ NR P V x m ½pLj ½ ò g S NR P Èí s Vʽ²T s DLiÉت« ½ VLi µR½VNRPV ©yù¸R½V Ä~yês¡+ róy©«½Li ©«½²RsVLi ÈsV©«½õ ª«½VVzqýsLi xqsLixqós̽V ¿R½LR½è̽NRPV »y®ª½VxmsöV²RsW zqsµôðR½®ªi[V©«½¬½ ¿sʽV»R½V Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Õ½gjsLiÀsLiµj½. ©yõLiVV. ""xqs¹¸½Wµ³R½ùNRPV ª«½W \®ª½xm½o ©«½VLiÀs F½ÍØLiÉÓs ú{m½NRPLi²Tsxt½©ý«½V |m½Èís²RsLi ÛÍÁ[µR½V. @LiVV¾»½[ ª«½VVLiµR½V NRPWLRiVè ¬½ ª«½WÉýزRsVNRPVLiÛÉÁ[®©i[ Û˽[µ³yÕ³½úFy¸R½W Ö½õ GNSÕ³½úFy¸R½VLigS F½ÍØ ª«½WLSèÍÜ[ ¾»½Ì½VxqsVòLiµj½. ª«½V{qsµR½V ®ªP[lLi[ ¿][Ès NRPÉíÓsLi¿R½²y¬½NTP xqsx#¤PPNRPLj½ 10 ôdô|º+ãsY 2017 ª«½Vx#¤PPLi»`½ ÇØ쩱½µy£qs
F½ª«½lLi[ª«½VLiÈsV©yõLRiV?
xqs
12
ryòª«½VL ÈsV©«½õ ªyLRiV G\®µ½©y xqslLi[ N][LíRiVÍÜ[®©i[ ¿sFyöÖ½, N][LíRiV ¬½LR½ñ¸R½V®ªi[V ª«½WNRPV b½L][µ³yLR½ùLi'' @¬½ ËØúÕd½ ¸R½WOR¶©±½ NRP−½VÉÔs ®©i[»R½ BNS÷ÍÞ @©y=Lk½ @©yõLRiV. ª«½VLj½N]LiµR½LRiV ª«½Wú»R½Li −½ªyµy xqsöµR½ xqós̽LiÍÜ[ ª«½VLiµj½ LR½Li»][FyÈsV ª«½V{qsµR½V NRPW²y DLi²y̽¬½ @Li ÈsV©yõLRiV. @¹¸½Wµ³R½ù ÍÜ[ z#¤PPLiµR½W ª«½VVzqýsLi̽V F½xmsöV²RsW xqsÅsùLi gS®©i[ D©yõLR½¬½, G©y²RsW G −½xt½¸R½VLiÍÜ[©«½W −½Û˽[µ³y̽V ÛÍÁ[ª«½¬½ ªyLRiV ¿sʽV»R½V©yõ LRiV. g]²Rsª«½ÛͽxmsöV²RsW @¹¸½Wµ³R½ù ʽ¸R½VÛÉÁ[ ÇsLj½gS¸R½V¬½, @¹¸½Wµ³R½ù ÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ g]²Rsª«½Ì½NRPV ʽ¸R½VÉÓs ©«½VLiÀs ª«½Àsè©«½ ªylLi[ NSLR½ßsª«½V¬½ ªyLRiV xqsöxtí½Li ¿P[aSLRiV. ""¬½Çج½NTP ʽ¸R½VÉÓs úxm½xm½Li¿y¬½NTP @¹¸½Wµ³R½ù gRPVLj½LiÀs ¾»½Ö½ zqsLiµj½ ¿yÍØ »R½NRPV䪫½, @¹¸½Wµ³R½ù z#¤PPLiµR½Vª«½o̽NRPV ª«½Wú»R½®ªi[V NSµR½V, ª«½VVzqýsLi̽NRPV NRPW²y xm½−½ú»R½ xqós̽®ªi[V. xqsª«½Vxqsù xm½Lj½uyäLR½Li NSªy̽Li ÛÉÁ[ BLRiVxm½OS̽W ¿sL][ ®ª½VÈísV ®ª½©«½NTPä »R½gæSÖ½.'' @¬½ Bzmn½ò¥PPN`P @x#¤PPø µ`½ @®©i[ ª«½VVzqýsLi ®©i[»R½ ªyùÆØù¬½Li¿yLRiV. »R½ª«½V©«½V NRP̽Vxm½oNRPV¬½ z#¤PPLiµR½Vª«½o̽V @NRPVä©«½ ¿P[LRiVèNRPVLiÉØLS, ÛÍÁ[NRP µR½WLR½Li ¿P[¸R½W̽©«½V NRPVLiÈsV©yõLS @©«½õµj½ z#¤PPLiµR½Vª«½oÛÍÁ[ ¾»½[̽VèN][ªy̽¬½ N]LiµR½LRiV ª«½VVzqýsLi ®©i[»R½Ì½V @LiÈsV©yõLRiV. ª«½V{qsµR½VgS D©«½õxm½öÉÓsNUP @NRPä²Rs z#¤PPLiµR½Vª«½o̽ úFyLóR½©«½Ì½NRPV »yª«½VV IxmsöVN][ʽÛÉíÁ[ @NRPä²Rs Bxm½öÉÓsNUP xm½pÇs̽V ÇsLRiVgRPV»R½V©yõ¸R½V¬½, xqs¹¸½Wµ³R½ù −½xt½¸R½VLiÍÜ[ »y®ªi[V F½xmsöV²RsW ª«½VVLiµR½V©yõª«½V¬½ ªyLRiV ¿sʽV»R½V©yõLRiV. NSbdP −½aR½*©y ´R½V²Ts xqs¬½õµ³j½ÍÜ[, ª«½Vµ³R¶VLR½ úbdPNRPXxtsñQV²Ts xqs¬½õµ³j½ÍÜ[ ª«½V{qsµR½V̽VLi²Rs gS.. BNRPä²RsVLiÛÉÁ[ ª«½Â¿P[è ©«½xtí½®ªi[VLiÈs¬½ ªyLRiV úxm½b½õxqsVò©yõLRiV. ryª«½V LR½ryù¬½NTP úxm½¼d½NRPgS ¬½Ö½Â¿P[LiµR½VNRPV lL½Li²RsW xm½NRPä xm½NRP䮩i[ DLi²y̽¬½ ª«½VVzqýsLi ª«½V»R½ xqsLixqós̽V N][LRiV»R½V©yõLiVV. z#¤PPLiµR½W µ³yLj½øNRP xqsLixqós̽V, ª«½VVzqýsLi ª«½V»R½ |m½µôR½Ì½V ª«½Wú»R½®ªi[V NSµR½V.. @¹¸½Wµ³R½ùÍÜ[¬½ róy¬½NRPV̽V NRPW²y F½Li»][ xm½Lj½ßÓs¼½ úxm½µR½Lj½+ xqsVò©yõLRiV. xm½LR½ª«½V»R½ xqsx#¤PP©«½Li úxm½µR½Lj½+xqsVò©yõLRiV. ª«½V»R½ ryª«½VLR½ryù ¬½NTP úxm½¼d½NRPgS ¬½Ì½VxqsVò©yõLRiV. G INRPäLRiW F½µR½VÉÓs ªyLj½¬½ G N][aS ©y −½ª«½VLj½+Li¿R½²RsLi ÛÍÁ[µR½V. \|m½gS C @LiaS¬½õ LSÇsNUP¸R½VLi ¿P[xqsWò xm½Ê½÷Li gRs²RsVxm½oNRPVLiÈsV©«½õ ʽ¸R½VÉÓs aR½NRPVòÛÍÁ[õ »R½xm½öVʽ²RsV»R½V©yõLRiV. −½ªyµyxqsöµR½ xqósÍج½õ \|#¤PPN][LíRiV Û˽Li¿`sÍÜ[¬½ ª«½VVzqýsLi Çs²êTs»][ xqs¥PP ª«½VVgæRPVLRiW LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½VgS µ³R¶X−d½NRPLj½Li¿yLR½¬½, NSʽÉíÓs ª«½VVzqýsLi ̽V Û˽ÈísV ¿P[¸R½VNRPVLi²y xqsx#¤PPNRPLj½}qsò ª«½VLiµj½LR½ ¬½LSøßsLi ÇsLRiVgRPV»R½VLi µR½¬½ róy¬½NRP z#¤PPLiµR½Vª«½o̽V @LiÈsV©yõLRiV. @Li¾»½[NSµR½V, ª«½V»R½ LSÇs NUP¸R½W̽V ¿P[xqsVò©«½õªyLj½NTP C ¿R½LR½ù J ¿sLixm½|m½ÈísVÍØ DLiÈsVLiµR½¬½ ªyLRiV @Õ³½úFy¸R½Vxm½²RsV»R½V©yõLRiV. Bµj½ÍØ DLiÛÉÁ[ róy¬½NRP ª«½VVzqýsLi ̽V ª«½Wú»R½Li ª«½VLiµj½LR½Li −½xt½¸R½VLiÍÜ[ G N][aS©y @˳ϽùLi»R½LR½Li ¿sxm½ö²RsLi ÛÍÁ[µR½V. NS¬d½ »R½ª«½VNRPV NRPW²y ª«½VLiµj½LR½Li xm½NRPä©«½ ¿][ÉÓsªy* ̽¬½ @LiÈÁV©yõLRiV. ˳ϽW−d½VøµR½ úxm½¼½ NRPßsLiÍÜ[ LSª«½VV²RsV DLiÉزRs ¬½ z#¤PPLiµR½Vª«½o̽V @LiÉØLR½¬½, @ÍØlgP[ úxm½¼½ ¿][ÉØ @ÍýØ DLiÉزRs¬½ »yª«½VV −½aR½*zqsryòª«½V¬½, C xm½Lj½zqós»R½VÍýÜ[ xqós̽Li −½xt½¸R½VL ÍÜ[ Û˽ÈísV ¿P[¸R½V²RsLi »R½gRiµR¶¬s, »yª«½VV ¼d½xqsVNRPV®©i[ ¬½LR½ñ Ä~yês¡+ ¸R½VLi \|m½ ˳Ͻ−½ xt½ù»R½Vò »R½LS̽V Aµ³yLR½xm½²ïy Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¸R½V¬½, ªyLj½NTP ÇsªyʽV ¿sxm½öÛÍÁ[¬½ xm½Lj½zqós¼½ DLi²RsLSµR½¬½ ª«½VVzqýsLi̽V @LiÈsV©yõLRiV. A̽¸R½VLi, ª«½V{qsµR½V lL½Li²RsW xm½NRPäxm½NRP䮩i[ 10 ôdô|º+ãsY 2017 DLi²y̽¬½ @»R½ùµ³j½NRP ª«½VVzqýsLi̽LiÈsV©yõLRiV.
13
@¹¸½Wµ³R½ù @LiÛÉÁ[ ª«½VLiµj¶LR½Li, ÛÍÁ[µy ª«½V{qsµR½V ª«½Wú»R½®ªi[V©y. BLiZNi[−d½V ÛÍÁ[ªy @LiÛÉÁ[ ¿yÍØ D©yõLiVV. LSª«½V Çs©«½ø˳ϽW−½V −sªyµR¶ ®ªsVVNRPäÛÉÁ[ NSµR½V, xm½Lj½uyäLR½Li NS¬½ xqsª«½Vxqsù̽V BLiNS @®©i[NRPLi D©yõ LiVV. úxm½¼½ryLk½ F½¬½õ NRP̽V LSª«½²RsLi, ª«½VLiµj½LR½Li ÛÍÁ[µy ª«½V{qsµR½V gRPVLj½LiÀs ª«½WÉýزRs²RsLi »R½xm½ö B»R½LR½ xqsª«½Vxqsù̽ gRPVLj½LiÀs ª«½WÉýزTs©«½ FyFy©«½ F½ª«½LRiW
ª«½VLiµj½LR½Li, ª«½V{qsµR½V »R½xm½ö ª«½W g][²RsV −½©«½LS? F¡ÛÍÁ[µR½¬½ róy¬½NRPV̽V A®ªP[µR½©«½ ª«½ùNRPòLi ¿P[xqsVò ©yõLRiV. @¹¸½W µ³R½ùNRPV xm½oLSâßi[¼½¥PPry̽ úxm½NSLR½Li F½Li»R½ ¿R½Lj½ú»R½ D©yõ ªyxqsòª«½LiÍÜ[ xm½−½ú»R½ »R½©«½V ®µ½Ê½÷¼d½}qs ªy»yª«½LR½ßs®ªi[V NRP¬½zm½ xqsVòLiµj½. @¹¸½Wµ³R½ù F½µR½V L]äLiÈsV©«½õ xqsª«½VxqsùÍýÜ[ úxm½µ³y©«½\®ª½V©«½µj½ @xm½Lj½ aRPVú˳Ͻ»R½. J|m½©±½ ú\®²s®©i[Ñs NSLR½ßsLigS F½ÈsV¿RiWzqs©y
ª«½VVLRiVgRPV, ¿s»yò ¿sµyLR½Li NRP¬½zm½xqsVòLiµj½. Bµj½ róy¬½ NRPV̽ZNi[ NSµR½V, ª«½Â¿P[è ¸R½Wú¼½NRPV̽NRPV \|qs»R½Li ¼d½úª«½ @r¢NRPLR½ùLi NRPÖæ½ xqsVòLiµj½. @©yL][gSù¬½NTP NSLR½ßs ª«½Vª«½o»R½VLiµj½. µk½¬½ »R½LS*»R½ xm½ÈísßsLiÍÜ[ L][²ýRs µR½Vzqós¼½. xm½pLj½ò @µ³y* ©«½õLigS »R½¸R½W\lL½©«½ L][²ýRsV ©«½gRsLR½ªyxqsV̽NRPV, ¸R½Wú¼½NRPV̽NRPV ©«½LR½NS¬½õ ¿RiWzm½
xqsVò©yõLiVV. ª«½VW²Rsª«½ |m½µôR½ xqsª«½Vxqsù ©yßsù\®ª½V©«½, @LiµR½Lj½NUP @LiµR½VËØÈsVÍÜ[ DLi®²i[ −½µyùª«½ùª«½xqós ÛÍÁ[NRPF¡ª«½ ²RsLi. BxmsöV²RsV N]»R½ògS N]̽V\®ª½©«½ úxm½Ë³Ï½V »R½*Li C ª«½VW²RsV @LiaS̽\|m½ úxm½µ³y©«½LigS µR¶XztísQ ryLj½Li ¿y̽¬½ ªyLR½Li»y N][LRiV»R½V ©yõLRiV. róy¬½NRP xqsª«½V xqsù̽V @¹¸½Wµ³R½ùªyxqsV̽®©i[ NSµR½V, xqsVµR½WLR½ úFyLi »y̽ ©«½VLiÀs LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V µR½LR½+©yLóR½Li ª«½Â¿P[è ¸R½Wú¼½NRPV̽©«½V ¼d½úª«½LigS ®ªP[µ³j½xqsVò©yõLiVV. ªyÉÓsNTP »][²RsV Aµ³yù¼½øNRP ˳ت«½©«½ F¡g]ÛÉíÁ[ÍØ BNRPä²Rs gRPVÎýϽÍÜ[ xm½pÇØLRiV̽ µ][zm½²Us, BuíyLSÇsùLi gS ª«½ùª«½x#¤PPLj½Li¿P[ −½µ³y©«½Li ¸R½Wú¼½NRPV̽©«½V Bʽ÷Liµj½ |m½²RsV»R½V©yõLiVV. ¾»½Ì½VgRPV LSúuíy̽ ª«½Wµj½Lj½gS A̽¸R½W̽ ¬½LR½*x#¤PPßs Ëص³R½ù»R½ úxm½Ë³Ï½V»R½*Li ¿P[¼½ ÍÜ[ ÛÍÁ[NRPF¡ª«½²RsLi ª«½Ìý½®©i[ BLi»R½ BuíyLSÇsùLigS DLiÈsVLiµR½¬½ ¾»½Ì½VgRPV ¸R½Wú¼½NRPV̽V @Õ³½úFy¸R½V xm½²RsV»R½V©yõLRiV.
ª«½V»R½ ryª«½VLR½ryù¬½NTP ¬½Ì½¸R½VLi @¹¸½Wµ³R½ù @¹¸½Wµ³R½ù @©«½gS®©i[ LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V −½ªyµR½Li ËØúÕd½ −½µ³R½*LixqsLi NSLR½ßsLigS z#¤PPLiµR½W ª«½VVzqýsLi ª«½Vµ³R½ù »R½LR½¿RiVgS xmniVL<R½ßs̽V, Dúµj½NRPò»R½Ì½V DLiÉØ ¹¸i[V®ª½W©«½©«½õ ˳ت«½©«½ ¿yÍت«½VLiµj½ÍÜ[ DLiÈsVLiµj½. 1992ÍÜ[ ÇsLj½gjs©«½ ËØúÕd½ ª«½V{qsµR½V −½µ³R½*LixqsLi NSLR½ßsLigS C @Õ³½úFy¸R½VLi Fy»R½VNRPVF¡LiVVLiµj½. NS¬d½ ¬½Çج½NTP BNRPä²Rs ª«½V»R½ryª«½VLR½xqsùLi ®ª½Öý½−½LRiVxqsVòLiµj½. @LiµR½VNRPV ¿R½NRP䬽 Dµyx#¤PPLR½ßs @¹¸½Wµ³R½ùÍÜ[ F½NRPä²y ª«½WLiry¥PPLR½®ªi[V NRP¬½zm½Li¿R½NRPF¡ª«½²RsLi. z#¤PPLiµR½V ª«½o̽»][FyÈsV, ª«½VVzqýsLi̽V, ËݵôðR½V̽V, \ÛÇs©«½V̽V NRPW²y BNRPä²Rs ¬½ªyxqsª«½VVLiÈsV©yõLRiV. xqsx#¤PPÇsLigS®©i[ ª«½WLiry¥PPLR½ úzm½¸R½VV\Ûͽ©«½ ª«½VVzqýsLi̽V G©y²RsW z#¤PPLiµR½Vª«½o̽ ª«½V©¯[˳تy̽V ®µ½Ê½÷¼d½¸R½VÛÍÁ[µR½V. ª«½VV\|m½ö aS»R½Li ª«½LR½NRPV Çs©yË³Ø NRPÖ潩«½xm½öÉÓsNUP z#¤PPLiµR½Vª«½o̽ xm½oßsùZOP[ú»R½Li xm½−½ú»R½»R½©«½V NSFy²Rs²RsLiÍÜ[ xqsx#¤PPNRPLj½ xqsWò®©i[ D©yõLRiV. F½ª«½\lL½©y ª«½WLiry¥PPLR½Li ¼½©yÖ½ @©«½VNRPVLiÛÉÁ[ xm½NRP䮩i[ D©«½õ \|mn½ÇØËص`½ xm½Èísßج½NTP ®ª½ÎØòLRiV »R½xm½ö @¹¸½Wµ³R½ùÍÜ[ ª«½Wú»R½Li ª«½WLiry¥PPLR½Li ÇÜ[Ö½NTP ®ª½ÎýϽLRiV. BNRP ËݵôðR½, \ÛÇs©«½ ryµ³R½Vª«½o̽ gRPVLj½LiÀs úxm½¾»½[ùNRPLigS ¿sFyöÖ½=©«½ @ª«½xqsLR½Li ÛÍÁ[µR½V.
A̽¸R½V ¬½LSøßج½NTP @Li»y zqsµôðR½Li
−½ªyµR½Li BLiNS N][LíRiVÍÜ[ ¾»½[̽NRPF¡LiVV©y ¬½LSøßsLi N][xqsLi z#¤PPLiµR½W xqsLixqós̽V F½xm½oö²][ zqsµôðR½\®ª½VF¡¸R½WLiVV. ZNi[ª«½ ̽Li A̽¸R½V ¬½LSøßsLi N][xqs®ªi[V úbdPLSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V ©yù£qs @®©i[ xqsLixqós GLSö\ÛÉsLiµj½. xm½pLj½ògS LSÎýϽ»][, gRPVÇsLS»`½ÍÜ[¬½ r¡ª«½V©y´R½V²Ts A̽¸R½W¬½õ »R½Ì½zm½Li ¿P[ÍØ ¬½Lj½øLi¿P[LiµR½VNRPV ALj½äÛÉsNRPèL`½ zqsµôðR½\®ª½VLiµj½. @Li¾»½[ NSµR½V, ¬½LSøßج½NTP @ª«½xqsLR½ \®ª½V©«½ ʽLi²RsLSÎýϽ¬d½õ b½Ì½öNRPÎØNRPX»R½V̽VgS LRiWxm½oµj½µôR½VNRPVLiÈsV ©yõLiVV. −½ªyµR½Li xm½Lj½uyäLR½ª«½Vª«½²Rs®ªi[V A̽xqsùLi ¬½LSøßs xm½©«½V̽V ¿P[xm½ÛÉíÁ[LiµR½VNRPV xqsLR½*Li zqsµôðR½LigS DLiµj½. ʽLi²RsLSÎýϽ©«½V @LiµR½\®ª½V©«½ b½ÍØö̽VgS ¿sNRPVä»R½V©«½õ NRPÎØNSLRiV̽V, NRPLR½}qsª«½NRPV ̽V @x#¤PPLj½õaR½Ì½V úaR½−½VxqsVò©yõLRiV. 1990 ©«½VLiÀs 2007 ª«½LR½NRPV ÇsLj½gjs©«½ xm½©«½V̽NRPV A »R½LS*»R½ −½LSª«½VLi ª«½Àsè©y, BxmsöV²RsV »yÇØgS ª«½V×ýd½ ¬½LSøßs NSLR½ùúNRPª«½W̽V Exm½LiµR½VNRPV©yõLiVV. ®µi[aR½ªyùxm½òLigS ¿R½Liµy̽V ª«½xqsW̽V ¿P[zqs ª«½VLk½ ˳ØLk½gS, @»R½ù µR½V÷é»R½LigS LSª«½W̽¸R½V ¬½LSøßجsNTP úxm½¸R½V»yõ̽V ÇsLRiVgRPV »R½V©yõLiVV. A̽¸R½V ©«½ª«½VW©y ¸R½Wú¼½NRPV̽©«½V F½Li»][ ANRPÈísV NRPVLiÉÜ[Liµj½. lL½Li²RsxqósV̽VgS ª«½Â¿P[è C A̽¸R½VLiÍÜ[, LSª±½V ̽ÍýØ LRiWxm½LiÍÜ[ @LiÛÉÁ[ ËØ̽ LSª«½VV²Ts LRiWxm½LiÍÜ[ INRP @Li»R½ xqósVÍÜ[ N]̽Vª«½o ¼d½LR½©«½V©yõ²RsV. ª«½VL][ @Li»R½xqósVÍÜ[ {qs»y xqs®ªi[V »R½LigS N]̽Vª«½o ¼d½lLi[ÍØ ²Ts\ÛÇs©±½ ¿P[aSLRiV. LSª±½V̽ÍýØNRPV NRPW²y LSÇsróy©±½ ©«½VLiÀs ¾»½zm½öLiÀs©«½ Fy̽LSLiVV»][ ¿sNTPä©«½ J xm½µR½øLi \|m½ D©«½õ ËØ̽V²TsÍØ LSª«½VV²RsV µR½LR½+©«½−½Vª«½*©«½V©yõ²RsV. @ÍØlgP[ NRPLSõÈsNRP ©«½VLiÀs ¾»½zm½öLiÀs©«½ L][ÇÞ ª«½o²`s»][ »R½¸R½WLRiV ¿P[zqs©«½ xm½Ìý½NTP¬½ Dxm½¹¸½WgjsLi¿R½©«½V©yõLRiV. BÍØ ¬½Lj½øLi¿R½ »R½Ì½ |m½ÉíÓs©«½ LSª«½W̽¸R½V ©«½ª«½VW©y ª«½Â¿P[è ¸R½Wú¼½NRPV̽NRPV NRP©«½Võ̽ −½LiµR½V gS ª«½WLj½Liµj¶NS¬ds xqsª«½Vxqsù ª«½Wú»R½Li BLi Ä~yês¡+ NS xm½Lj½uyäLS¬½NTP ©¯[¿RiVN][ÛÍÁ[µR½V. xqsL][* Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ©«½õ»R½ ©yù¸R½V róy©«½Li »R½Vµj½ ¼d½LRiVö ¿sxm½ö NRPVLi²y xqs¹¸½Wµ³R½ù µy*LS xm½Lj½xt½äLj½Li ¿RiV N][ªy̽¬½ xqsWÀsLi¿R½²RsLi»][ xqsª«½Vxqsù 10 ôdô|º+ãsY 2017 ª«½V×ýd½ ®ª½VVµR½ÉÓsZNi[ ª«½ÀsèLiµR¶¬½zm½r¡òLiµj½.
14
@¹¸½Wµ³R½ù ©«½gRsLR½ ¿R½Lj½ú»R½ @¹¸½Wµ³R½ù @©«½gS®©i[ F½ª«½Lj½\ZN¶©y ®ª½LiÈs®©i[ gRPVL]ò¿P[èµj½ LSª«½VÇs©«½ø˳ϽW−½V @¬½. @ª«½o©«½V.. z#¤PPLiµR½W xm½oLSßØ̽ úxm½NSLR½Li −½xt½vñª«½VWLj½ò úbdPLSª«½VV²TsgS @ª«½»R½Lj½LiÀs©«½ úxm½®µi[aR½®ªi[V @¹¸½Wµ³R½ù. LSª«½W¸R½Vßs ª«½V¥PPNSª«½ù A−½xt½äLR½ßsNRPV ª«½VW̽Li @¹¸½Wµ³R½ù. xqsWLR½ùª«½LiaR½ LSÇiÙ̽V FyÖ½LiÀs©«½ N][xqs̽ ®µi[aS¬½NTP LSÇsµ³y¬½ ©«½gRsLR½Li C @¹¸½Wµ³R½ù. D»R½òLR½úxm½®µi[a`½ÍÜ[¬½ Às©«½õ xm½ÈísßsLi @¹¸½Wµ³R½ù. ZNi[ª«½Ì½Li xm½oLSâßi[¼½¥PPry̽ úxm½NSLR½Li ª«½Wú»R½®ªi[V NSµR½V, ¿yLj½ú»R½NRPLigS©«½W F½Li»][ −½b½xtí½»R½©«½V NRPÖ½gjs DLiµj½. xqsLR½¸R½VW ©«½µk½ ¼d½LS©«½ N]̽V\®ª½ D©«½õ C @¹¸½Wµ³yùxm½oLj½NTP xm½oLSâßi[¼½ ¥PPry̽ úxm½NSLR½Li ®ªP[̽ GÎýϽ ®©i[xm½´R½ùLi DLiµj½. LSª«½W¸R½VßsLi úxm½NSLR½Li C ©«½gRsLS¬½NTP 9000 GÎýϽNRPV \|m½gS ¿R½Lj½ú»R½ DLiµj½. ª«½V©«½Vª«½o C ©«½gRsLS¬½õ ¬½Lj½øLiÀs©«½ÈísV xm½oLSßØ̽V ¿sʽV»R½V©yõLiVV. @¹¸½Wµ³R½ù ©yª«½V¿R½Lj½ú»R½©«½V xm½Lj½bdPÖ½}qsò.. úbdPLSª«½VV²TsNTP xm½pLk½*NRPV²TsgS ¿sʽV»R½V©«½õ A¸R½VVµ³`½ @®©i[ ª«½V¥PPLSÇiÙ C ©«½gRsLS¬½õ ¬½Lj½øLiÀs FyÖ½LiÀs©«½ÈísV xm½oLSßØ̽V ¿sʽV»R½V©yõLiVV. A¸R½VVµ³`½ @LiÛÉÁ[ @xm½LSÑ»R½V²RsV. @¹¸½Wµ³R½ù @LiÛÉÁ[ ÇsLiVVLi¿R½ aR½NRPùLi NS¬½µj½ @¬½ @LóR½Li. g_»R½ª«½V ʽVµôðR½V¬½ NS̽LiÍÜ[ C ©«½gRsLR½Li Fy×d½ ˳Øxt½ÍÜ[ @¹¸½WÑs¥PP @¬½ zm½Ì½ª«½Ê½²TsLiµj½. µk½¬½ @LóR½Li NRPW²y xqsLixqsäX»R½LiÍÜ[ @¹¸½Wµ³R½ù®©s[. ®ª½VVµR½ÉÓs aR½»yÊô½LiÍÜ[ C ©«½gRsLR½Li ryZNi[»R½xmsoLRiLi @®©s[ªyLRiV. @¹¸½Wµ³R½ù ZNi[ª«½Ì½Li z#¤PPLiµR¶Vª«½o̽NRPV ª«½Wú»R½®ªi[V NSµR½V, ËݵôðR½, \ÛÇs©«½ ª«½V»y̽NRPV NRPW²y NUP̽NRP úFyª«½VVÅsù»R½¬½ÀsèLiµj½. \ÛÇs©«½ª«½V»y¬½NTP ¿sLiµj½©«½ HµR½VgRPVLRiV ¼d½LóR½LiNRPLRiV̽NRPV Çs©«½ø¬½Àsè©«½ xqós̽Li gS©«½W F½Li»][ }m½LRiVLiµj½. ËݵôðR½Li −½xt½¸R½W¬½N]}qsò úNUP.xm½p 500 ©«½VLiÀs úNUPaR½ 500 ª«½LR½NRPV @LiÛÉÁ[ ®ª½¹¸i[VùÎýϽ FyÈsV C ©«½gRsLR½Li ËݵôðR½ª«½V»R½ ZNi[LiúµR½LigS −½Ì½zqsÖý½LiµR½¬½ ¿R½Lj½ú»R½ ¿sʽV»][Liµj½. @¹¸½W µ³R½ùÍÜ[ IN][ä xqsª«½V¸R½VLiÍÜ[ IN][ä ª«½V»R½Li ª«½Vx¤¦Ü[©«½õ»R½ zqós¼½ÍÜ[ N]©«½rygjsLiµj½. \ÛÇs©«½ ª«½V»y¬½NTP xqsLiʽLiµ³j½LiÀs ®ª½VVÈís®ª½VVµR½ÉÓs ¼d½LóR½LiNRPLRiV\®²s©«½ ª«sXxt½Ë³Ï½©y´R½V²RsV, lL½Li²Rsª«½ ¼d½LóR½Li NRPLRiV²RsV @Ñs»R½ ©y´R½V²RsV, ©y̽VgRsª«½ ¼d½LóR½LiNRPLRiV²RsV @Õ³½©«½LiµR½©«½©y´R½V²RsV, HµR½ª«½ ¼d½LóR½LiNRPLRiV²RsV xqsVª«½V¼½ ©y´R½V ²RsV, xm½µ³yõ̽VgRsª«½ ¼d½LóR½LiNRPLRiV²RsV @©«½Li»R½©y´R½V²RsV BNRP䮲i[ Çs¬½øLi¿yLRiV. \ÛÇs©«½ AgRsª«½W̽ úxm½NS LR½Li @¹¸½Wµ³R½ù lL½Li²Rsª«½ @ÇsLSª«½VLR½ ©«½gRsLR½Li. B®µ½©«½õÉÓsNUP »R½V²TsÀs|m½ÈísVNRPV F¡µR½V. 1226ÍÜ[ @¹¸½Wµ³R½ù ²³TsÖýd½ xqsVÍØò©«½V̽ G̽Vʽ²TsÍÜ[ @ª«½´`½ úFyLi»y¬½NTP LSÇsµ³y¬½gS ª«½WLj½Liµj½. KLR½LigRsÛÇP[ËÞ ª«½VLR½ßsLi »R½LS*»R½ BNRPä²Rs úNRPª«½VúNRPª«½VLigS ª«½VVzqýsLi LSÇiÙ̽ xm½ÈísV xqs²RsÖ½Liµj½. 1856ÍÜ[ C úFyLi»y¬½õ úÕ½ÉÔs£t½ ªyLRiV NRP̽Vxm½oNRPV¬½ ¸R½VV\®©½ÛÉs²`s úFy−½©±½= A£mn½ AúgS @Li²`s @ª«½´`½ÍÜ[ ˳ØgRsLi ¿P[aSLRiV. A ®ª½LiÈs®©i[ zqsFyLiVV̽ ¼½LRiVgRPVËØÈsV ª«½LiÉÓs »]Ö½ ry*»R½Liú»R½ù F¡LSÈsLi ®ª½VVµR½\ÛͽLiµj½ NRPW²y C úFyLi»R½Li ©«½VLi¿P[. BÍØ NSÍØ̽V ª«½WlLi[ N]µôj½ @¹¸½Wµ³R½ù\|m½ IN][ä ª«½V»R½Li Aµ³j½xm½»R½ùLi úxm½µR½Lj½+LiÀs©y.. @¹¸½Wµ³R½ù \®ª½Ë³Ï½ªy¬½õ |m½Li¿y¹¸i[V »R½xm½ö »R½gæjsLi¿R½ÛÍÁ[µR½V.
c xqs*LRiWxm½ F~Èýsxm½Öý½,
@¹¸½Wµ³R½ù ©«½VLiÀs ALiúµ³R½úxm½Ë³Ï½ úxm½¼½¬½µ³j½
ËÜ[[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ ª«sùNTPògS ª«sW©«sª«s»yªyµj¶.
ryz¤¦¦¦¼d½®ªs[»R½ògS −s−sµ³R¶ úxmsúNTP¸R¶VÍýÜ[ µyµyxmso 70 úgRiLi´yÌÁ©«sV ryz¤¦¦¦»R½ùÍÜ[NS¬sNTP @Liµj¶LiÀÁ©«s −sÌÁORPQßá ryz¤¦¦¦¼d½NSLRiV²R¶V. ryª«sWÑÁNRP \¿Á»R½©«sùLi N][xqsLi LRi¿RÁ©«sÌÁV gS−sLiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiV ryz¤¦¦¦»yù¬sõ xqsVxqsLixms ©«sõLi ¿P[zqs©«s NRP−s, LRi¿RÁLiVV»R½, ©yÈÁNRPNRPLRiò ËÜ[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ. ª«sWLRiVª«sVWÌÁ xmsÛÍýÁÍÜ[ INRP µR¶×Á»R½ NRPVÈÁVLi ÊÁLiÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ËÜ[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ ZNP[LiúµR¶ryz¤¦¦¦»R½ù @ªyLïRiV, xmsµR¶ø ˳ÏÁWxtsQßãÞ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ»][ FyÈÁV ÛÍÁNRPäNRPV −sVNTPäÖÁgS g_LRiª«s xqs©yø©yÌÁLiµR¶VNRPV©yõLRiV. 1911 |qs|msíLiÊÁL`i 19©«s »R½WLRiVög][µyª«sLji ÑÁÍýØ ª«sW−sV²T¶NRPVµR¶VLRiV úgSª«sVLi ÍÜ[ ©ygRiª«sVø, xmsoÌýÁ¸R¶Vù µR¶Lixms»R½VÌÁNRPV ÇÁ¬søLi¿yLRiV. −dsLji @©«sõµR¶ª«sVVøÌÁNRPV xmsLi¿RÁFyLi²R¶ª«soÌÁ ª«sÛÍÁ[ ª«sLRixqsgS µ³R¶LRiøLSÇÁÙ, Õ³dÁª«sV©«sõ, @LêRiV©«sV²R¶V, ©«sNRPVÌÁV²R¶V, xqsx¤¦¦¦®µ¶[ª«so²R¶V @¬s }msLýRiV |msÉíØLRiV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁV. 1935ÍÜ[ ÕÁ.Fs. xmsLkiORPQÍÜ[ D¼d½òLñRiV\®²¶ 1937 ÕÁ.B²T¶ xmspLjiò ¿P[aSLRiV Õ³dÁª«sV©«sõ. A¸R¶V©«s LSzqs©«s "gRiV²T¶|qsÌÁV NSÖÁF¡»R½V\®©sõ' @®©s[ úxmszqsµôðR¶ úgRiLi´y¬sNTP ZNP[LiúµR¶ryz¤¦¦¦»R½ù @NS²R¶−dsV @ªyLïRiV ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj¶. Õ³dÁª«sV©«sõ −sµyù˳ØùxqsLi @©«sLi»R½LRiLi ËÜ[LïRiV xqsWäÍÞÍÜ[ ¿RÁLjiú»R½ ËÜ[µ³j¶Li¿P[ DFyµ³yù¸R¶VV¬sgS xms¬s¿P[aSLRiV. »R½LRiVªy»R½ ALiúµ³R¶úxms®µ¶[a`P @©«sVªyµR¶ −s˳ØgRiLi \®²¶LRiNíRPL`igS, LjiÑÁúríyL`i A£mns ÊÁVN`P=gS 1964 ª«sLRiNRPV xms¬s¿P[aSLRiV. xmsµR¶ù, lgi[¸R¶V, ª«s¿RÁ©«s LRi¿RÁ©«sÌÁ»][ FyÈÁV ©yÈÁNSÌÁV NRPW²y LSzqs úxms¼½Ë³Øª«sLi»R½V²T¶gS gRiVLjiòLixmso F~LiµyLRiV Õ³dÁª«sV©«sõ. A¸R¶V©«s LSzqs©«s {mshjiNRPÍýÜ[ xmsLjia][µ³R¶©y»R½øNRP µR¶XztsíQ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶. ªyÉÓÁÍÜ[ N]¬sõLiÉÓÁÍÜ[ N]»R½ò úxms¼½FyµR¶ ©«sÖÁõ, N]»R½ò zqsµôðyLi»yÖdÁõ ¿Áxmsoò©«sõÈýÁVLiÈÁVLiµj¶. ANSaRPªyßÓáÍÜ[ úxmsryLRiLi N][xqsLi @®©s[NRP ˳ت«sgki»yÖÁõ LSaSLS¸R¶V©«s. @LiÛËÁ[µR¶äL`i LRi¿RÁ©«sÌÁV N]¬sõLiÉÓÁ¬s ¾»½ÌÁVgRiVÍÜ[NTP @©«sVª«sµj¶Li¿yLRiV. Õ³dÁª«sV©«sõ LSzqs©«s "ÇÁ¸R¶V ÇÁ¸R¶V ÇÁ¸R¶V @LiÛËÁ[µR¶äLRi!' µR¶×Á»R½ Çؼd½¸R¶V gki»R½\®ªsV ®©s[ÉÓÁNUP ELRiWLS úFyLóRi©y gki»R½LigS ª«sWL][øgRiV»R½W®©s[ DLiµj¶. A¸R¶V©«s NRPVÌÁ, ª«sV»yÌÁ NRPLiÛÉÁ[ ª«sW©«sª«s»y*®©s[õ AbPLiÀÁ©«s Çؼd½¸R¶Vªyµj¶. Õ³dÁª«sV©«sõ LRi¿RÁ©«s\|ms @®©s[NRP xmsLjia][µ³R¶©«sÌÁV ÇÁLjigSLiVV. −dsLji ryz¤¦¦¦»R½ù µR¶XNRPö´y¬sõ ¾»½ÌÁVxmso»R½W "FyÛÍÁ[LRiV ©«sVLi²T¶ xmsµR¶øúbdP ª«sLRiNRPV' }msLRiV»][ ËÜ[LiVV \|¤¦¦¦ª«sWª«s¼½ ¿RÁNRPäÉÓÁ úgRiLi´y¬sõ LSaSLRiV. µy¬sÍÜ[¬s xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV gRiª«sV¬s}qsò xmsLjia][µ³R¶NRPVÌÁNRPV @®©s[NRP −sxtsQ¸R¶WÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV. FyÛÍÁ[LRiV, NRPWÖÁLSÇÁÙ, ËØÌÁ¹¸¶Wgji, Aµj¶NRP−s ªyÖdÁøNTP, LSgRiªyxtsQíQLi, @xqsW¸R¶V, xms²T¶F¡»R½V©«sõ @²ïR¶Vg][²R¶ÌÁV \|msLRiVFyÈÁ, ª«sW©«sª«so¬s ª«sVL]NRP ª«sVÑÁÖÁ, úxmsgRi¼½, µ³R¶LRiøªyùµ³R¶V²R¶V, ®ªs[µR¶ªyùxqsV²R¶V, ÀÁú»R½NRPÎØ úxmsµR¶LRi+©«sLi ª«sLiÉÓÁ ©yÈÁNSÌÁV A¸R¶V©«sNRPV FsLi»][ }msLRiV ¾»½ÀÁè |msÉíØLiVV. Çؼd½¹¸¶WµR¶ùª«sV NSÌÁLiÍÜ[ xmsÛÍýÁ úxmsÇÁÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV úxms¼½ÕÁLiÕÁLixmsÛÇÁ[xqsWò ªyLjiÍÜ[ \¿Á»R½©yù¬sõ ¬sLi}ms LRi¿RÁ©«sÌÁV gS−sLi¿yLRiV Õ³dÁª«sV©«sõ. FyÛÍÁ[LRiV, NRPWÖÁLSÇÁÙ, \|msLRiVFyÈÁ ª«sLiÉÓÁ−s A N][ª«sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s®ªs[. FyÛÍÁ[LRiV LRiWxmsNRPLiÍÜ[ xmsµyùÌÁV, FyÈÁÌÁV, ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ ª«sWÈÁÌÁ»][ ryª«sW©«sVùÌÁNRPV NRPW²y @LóRiª«sV¹¸¶[Vù −sµ³R¶LigS LSaSLRiV. C ©yÈÁNRPLi 1940ÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. FyÛÍÁ[LRiV ©yÈÁNRPLi INRP zqs¬sª«sW NRP´R¶ÍØ rygRiV»R½VLiµj¶. Õ³dÁª«sV©«sõ ryª«sW©«sVùÌÁ xmsORPQLi ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿P[zqs©«s NRP−s, LRi¿RÁLiVV»R½. A¸R¶V©«sÍÜ[ INRP g]xmsö »y¼½*NRPV²R¶V NRPW²y NRP¬szms ryò²R¶V. LSÛÍÁ[ xmspÌÁNRPV ®ªsVVÖÁ¿P[ ®ªsVVgæRiÌÁV / úFyß᪫sVVÍÜ[LiVW ®µ¶[ªy!/ ª«sV©«sVÇÁÙÌÁÍÜ[ C ª«sWú»R½xmso xqs»R½ùª«sVV/ ª«sVLRiV\lgi¸R¶VV©«sõµj¶ c ®µ¶[ªy!!'' @LiÈÁW INRP »y¼½ò*NRP»R½©«sV A−sxtsQäLjiryòLRiV. ""ANRPÉÓÁ Ëص³R¶NRPV @ÍýØ®²¶µR¶ªy / Ëجsxqs\®ªs úÊÁ¼½ZNPµR¶ªy / C −saSÌÁ −saRP*LiÍÜ[ ª«sVLji¹¸¶VVNRP / ú»][ª«s¹¸¶[V NRP©«sÊÁ²R¶µy @LiÈÁW úxmsbPõxqsWò®©s[ xmsgRiVÌÁg]ÈíÁV ¬ds Õ³ÁOSQ Fyú»R½©«sV / ¾»½gRiú®µ¶Lixmsoª«sVV ¬ds aRPXLiÅÁÌÁª«sVV / @˳ÏÁVùµR¶¸R¶Vª«sVVÍÜ[ AaSgRi¼½ÍÜ[ / @²R¶Vgji²T¶ rygRiVª«sVV −dsLS'' @LiÈÁW INRP @˳ÏÁVùµR¶¸R¶VLi»][ \¿Á»R½©yù¬sõ ¬sLixmso»yLRiV Õ³dÁª«sV©«sõ. "gRiV²T¶|qsÌÁV NSÖÁF¡»R½V\®©sõ' (1973) NSª«sùLiÍÜ[ G²yµj¶N]NRPryLji µR¶×Á»R½VÌÁ gRiV²T¶|qsÌÁV FsLiµR¶VNRPV NSÖÁF¡»R½V©yõ¹¸¶W ¾»½ÌÁVxmso»R½W N]»R½ò gRiV²T¶|qsÌÁV FsLiµR¶VNRPV ¬sLjiøLi¿RÁÊÁ²R¶ÈÁLi ®ªs©«sVNRP LSÇÁNUP¸R¶V ©y¸R¶VNRPVÌÁV JÈýÁ N][xqsLi A®²¶[ ú²yª«sWgS @Õ³Áª«sLñjiryòLRiV. NRPWÖÁLSÇÁÙ (1946) ©yÈÁNRPLiÍÜ[ NRPVÌÁLi»][ FyÈÁV ALójiNSLiaSÖÁõ NRPW²y ¿RÁLjièryòLRiV. µ³R¶LRiøLi N][xqsLi F¡LSÈÁLiÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ÇÁ©«sVÌÁLi»y LSÇØùµ³j¶NSLRiLi N][xqsLi F¡LS²yÌÁ¬s xqsWÀÁryòLRiV. ªyÖdÁøNTP, ®ªs[µR¶ªyùxqsVÌÁV, µ³R¶LRiøªyùµR¶V²R¶V ª«sLiÉÓÁªyLRiV µR¶×Á»R½VÛÍÁ[©«s¬s @LiÉØLRiV. ""@©yµj¶ N]xqs©«sVLiÀÁ @©«sLi»R½ »R½»R½ò*LiÍÜ[NTP'', LSgRi\®ªsaSÐÁ, LSÐdÁÌÁV, Õ³dÁª«sV©«sõ DgSµR¶VÌÁV, Õ³dÁª«sV©«sõ NSª«sùNRPVxqsVª«sWÌÁV, ®ªsWORPQLi ©y ÇÁ©«søx¤¦¦¦NRPVä, ÀÁª«sLji®ªsVÈíÁV −dsVµR¶ bPª«so²R¶V, NRPWÖdÁ aRP»R½NRPLi, LSg][µR¶¸R¶VLi, ANSaRP»yLi²R¶ª«sLi, gjiÖýÁ ¿Áxmso»R½V©yõ, ª«sVµ³R¶VËØÌÁ, ª«sVµ³R¶Vgki»R½, µk¶xmsxqs˳ÏÁ ª«sLiÉÓÁ úgRiLi´yÌÁV NRPW²y A¸R¶V©«s úxms¼½Ë³ÏÁNRPV ¬sµR¶LRi+©yÌÁVgS ¬sÖÁ¿yLiVV. xms¿RÁè¬s F~ÌÁª«sVVÌÁ xmsÀÁè ËØÛÍÁLi»R½ / ª«sW ÊÁLigSLRiV ¾»½ÌÁVgRiV »R½ÖýÁ @LiÈÁW ¾»½ÌÁVgRiV úFyLi»y¬sõ FsLi»R½gS ú}ms−sVLi¿yL][ ¾»½ÌÁVxmso»yLRiV. ª«sV©«sNRPV ry*»R½Liú»R½ù®ªs[V ª«sÀÁèLiµj¶ gS¬s BLiNS xqs*LSÇÁùLi LSÛÍÁ[µR¶LiÈÁW INRP Fyú»R½ µy*LS ¿ÁzmsöLiÀÁ©«s ÊÁx¤¦¦¦§ª«sVVÅÁ úxmsÇìØaSÖÁ ËÜ[LiVV Õ³dÁª«sV©«sõ ²T¶|qsLiÊÁLRiV 16, 2005ÍÜ[ ryz¤¦¦¦»R½ù ÍÜ[NS¬sõ aSaRP*»R½LigS −ds²T¶ c ¬s¹¸¶Wgji ®ªs×ÁþF¡¸R¶WLRiV. |qsÍÞ ®©sLi. 95530 97319
kÕe÷qT´\ |üø£å+ eVæ≤+∫q ndüe÷qT´&ÉT
uÀsTT ;ÛeTqï Çؼd½¹¸¶WµR¶ùª«sV NSÌÁLiÍÜ[ xmsÛÍýÁ úxmsÇÁÌÁ ÒÁ−s»yÌÁ©«sV úxms¼½ÕÁLiÕÁLixmsÛÇÁ[xqsWò ªyLjiÍÜ[ \¿Á»R½©yù¬sõ ¬sLi}ms LRi¿RÁ©«sÌÁV gS−sLi¿yLRiV Õ³dÁª«sV©«sõ. FyÛÍÁLRiV, NRPWÖÁLSÇÁÙ, \|msLRiVFyÈÁ ª«sLiÉÓÁ−s A N][ª«sNRPV ¿ÁLiµj¶©«s®ªs[. FyÛÍÁ[LRiV LRiWxmsNRPLiÍÜ[ xmsµyùÌÁV, FyÈÁÌÁV, ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ ª«sWÈÁÌÁ»][ ryª«sW©«sVù ÌÁNRPV NRPW²y @LóRiª«sV¹¸¶[Vù −sµ³R¶LigS LSaSLRiV. C ©yÈÁNRPLi 1940ÍÜ[ úxms¿RÁVLjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. FyÛÍÁ[LRiV ©yÈÁNRPLi INRP zqs¬sª«sW NRP´R¶ÍØ rygRiV»R½VLiµj¶.
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
15
10 ôdô|º+ãsY 2017
17
(gRi»R½ªyLRiLi »R½LRiVªyLiVV)
xqsLjigæS ªyLRiLi »R½LS*»R½ A{mns£qsÍÜ[ ª«sVLiÀÁ xms¬sÍÜ[ D©«sõ ÇØÑÁ ®ªsV}qsÇÞ ª«sÀÁè©«s aRPÊôÁLi −s¬szmsLi¿RÁ²R¶Li»][ |qsÍÞ ¼d½xqsVNRPV¬s ¿RÁWzqsLiµj¶. ""ª«sVLiÀÁ FnýyÉÞ J.ZNP[. @LiVVF¡LiVVLiµj¶. ®ªsLiÈÁ®©s[ ¿P[LRi²R¶®ªs[V!'' @µj¶ ¿RÁW²R¶gS®©s[ A®ªsV INRPä ORPQßáLi ÀÁú»R½\®ªsV©«s @©«sV˳ÏÁW¼½NTP ÍÜ[©«sLiVVùLiµj¶. ª«sVLRiVORPQßáLi ÛÉÁ©«s<©±sgS {mnsÌÁLiVVLiµj¶. {qsÉýÜ[LiÀÁ ÛÍÁ[ÀÁ ªy£tsQLRiWª±sVZNP×Áþ ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁÌýÁ¬s ¬dsÎÏÁþ»][ NRP²R¶VNRPVäLiµj¶. ®©sª«sVøµj¶gS ª«sÀÁè NRPLixmspùÈÁL`i ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVèLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aS |ms×ÁþNTP ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi |msÉíØNRP @ª«sWøLiVV ÌÁLiµR¶LjiNUP BÍØlgi[ DNTPäLjiÕÁNTPäLjigS DLiÈÁVLi®µ¶[®ªsW! @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ÇØÑÁNTP. Ex¤¦¦¦ÍÜ[ NRPW²y |ms×ÁþNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ÊÁLiµ³yÛÍÁ[©y! −s®ªs[NRPLi ©«s−s*Liµj¶. Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
16
10 ôdô|º+ãsY 2017
A ª«sWÈÁ @©«sVN][NRPF¡LiVV©y, INRP ú{qsQò,
xmsoLRiVxtsQV²R¶W µR¶gæRiLRiª«s²R¶Li @LiÛÉÁ[ Aª«sWú»R½Li ú´j¶ÍÞ DLi²R¶NRPVLi²y DLiÈÁVLiµy! ª«sV©«sxqsV xqsª«sVLójiLi¿RÁV NRPVLiµj¶. BªyÎÏÁ BLRi\®ªs@LiVVµ][ »yLkiNRPV xmns£qsíNRPÍýØ ®ªs×ÁþF¡ª«s¿RÁVè. BLiNRP C ª«sLiÈÁLji»R½©«sLi ª«sVL][ 5 L][ÇÁÙÛÍÁ[! A »R½LS*»R½ BNRP FsxmsöÉÓÁNUP @»R½¬s»][®©s[ ¬sLRiLi »R½LRiLi. ¥¦¦¦LiVV C ÇÁ©«søNTP. Ex¤¦¦¦ÌÁV D®ªs*»R½Vò©«s Fsgjizqs DNTPäLjiÕÁNTPäLji ¿P[xqsVò©yõ¸R¶W®ªsV©«sV. @Li µR¶VÍÜ[ A®ªsV A©«sLiµR¶LigS ryõ©«sLi ¿P[r¡òLiµj¶. @»R½©«sW, ®©s[©«sW úxms¼½ ª«sVµ³R¶VLRi ˳تy¬dsõ, ÀÁ©«sõ xqsöLiµR¶©«s»][xqs¥¦¦¦ NRPÖÁzqs xmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁW ÒÁª«s ©«sLi ¿P[xqsVòLiÛÉÁ[ FsLi»R½ Ëت«soLiÈÁVLiµ][ NRPµy! ÇØÑÁNTP INRPÍØLiÉÓÁ \®ªsVª«sVLRixmso ª«sÀÁèF¡»][Liµj¶. @xqsÌÁV ©yNRPV ©«s¿P[è ª«sùNTPò ˳ÏÁW−dsVøµR¶ xmsoÉíÓÁ DLi²R¶²R¶VÛÍÁ[ @©«sVNRPV®©s[µj¶. NS¬ds B»R½©«sV,
xqsLjigæS ©yNRPV NSª«sÌÁzqs©«s ÌÁORPQßØÌÁV©«sõªy²R¶V. ©yN][xqsLi »R½¸R¶WLRiV¿P[¸R¶VÊÁ²T¶©«sÈíÁVLiÉزR¶V. @»R½¬s ËØx¤¦¦¦ùLRiWxmsLi, @Li»R½Mxqs*LRiWxmsLi FsNRPä²y ÀÁ©«sõ ª«sLiNRP NRPW²y DLi²R¶µR¶V. ¬sÇجsNTP @»R½©«sLi»R½ ª«sVLi ÀÁµy¬sõ ®©s[©«sV NS®©s[NSµR¶V. @»R½¬s −sÇìÁ»R½, ÒÁ−s»R½Li\|ms @ª«sgSx¤¦¦¦©y, ÍÜ[NRPÇìØ©«sLi »R½©«sNTP ÛÍÁ[ª«sogSNRP ÛÍÁ[ª«so. ª«sVLki BLi»R½ @LRiößá ˳ت«sª«sW? ÍÜ[ÍÜ[xmsÖÁ xqs*LRiLi @²T¶gjiLiµj¶. ÊÁx¤¦¦¦§aS Bµj¶, @»R½©«sV @L>RiV²R¶V ©y ú}msª«sV lgiÌÁV¿RÁVN][ª«s²y¬sNTP @©«sVNRPV®©s[ A©«sLiµR¶®ªs[V®ªsW! ÛÍÁ[NRP ryµ³yLRißá\®ªsV©«s ÉÔÁ®©s[ÑÁ @ª«sWøLiVVÍØ INRP ANRPL<Riâßá[®ªsW! NSµR¶V, NSµR¶V ¬sÇÁ\®ªsV©«s ú}msª«sV, gRiVLi®²¶ÌÁ¬sLi²y @»R½¬s −dsVµR¶ @©«sVLSgRiLi. BLiNS @Õ³Áª«sW©«sLi! @Liµy®ªsV ÍÜ[xmsÖÁxqs*LRiLi. Gµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s A©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjixqsVò©«sõ ª«sV»R½VòÍÜ[ ¥¦¦¦xqsíÍÞNTP ¿P[LjiLiµj¶ ÇØÑÁ. ryõ©«sLi ¿P[zqs NRPWL][ègS®©s[ ª«sWª«s¸R¶Wù,
ÇÁLjigji©«s NRP´R¶ ryª«sW©«sV FnýyÉÞÍÜ[ A{mns£qsÍÜ[ ®ªsVLiVVÍÞ J|ms©±s ¿P[zqs©«s ÇØÑÁ x¤¦¦¦Lji »R½©«s gRiVLjiLiÀÁ LSzqs©«s NRP−s»R½ xqsLôS²R¶V. ÖÁ£mnsíÍÜ[ ÇØÑÁ¬s ¿RÁµj¶−s »R½©«sgRiVLjiLiÀÁ @»R½¬sNRPV©«sõ ˳ت«s©«s ¾»½ÖÁzqs A©«sLiµR¶Li»][ J ¬sLñRi ¼d½xqsVNRPV¬s ´R¶Lï`iFný¡L`iÍÜ[ D©«sõ »R½ª«sV ¸R¶W¬sNTP ª«sxqsVòLiµj¶. ª«sVLSõ²R¶V ª«sV¬sµôR¶LRiLi IZNP[¿][ÈÁ DLiÛÉÁ[ @FyLí`i®ªsVLiÉÞ ª«sVVLiµR¶V AgS²R¶V. ËØgRiVLiÈÁVLiµj¶ NRPµy NRPÖÁzqs ÒÁ−sµôyLi. NRPÖÁzqs DLiµyLi @Li BµôR¶LRiW »R½ÌÁVxmso ¼d½xqsVNRPV¬s FnýyÉÞÍÜ[ @²R¶VgRiV ÈÁVLiµj¶. BµôR¶LRiW BÌÁVý @®µô¶NRPV ¼d½xqsVNRPV¬s xqsx¤¦¦¦ ÒÁª«s |msÉíØLRiV. x¤¦¦¦Lji »R½©«sV ¾»½ÀÁè|msÉíÓÁ©«s ÀÁ©«sõ xmspÌÁ ©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV. BÌýÁV NRPVLi²U¶ A®ªsV ¿P[¼½ÍÜ[ |msÉíÓÁ ¿RÁxmsöÈýÁV N]ÉíزR¶V. ®ªs»R½NRP²R¶LiÍÜ[ xms²ïy²R¶V x¤¦¦¦Lji. BLiÉýÜ[NTP −sLRiÇØÑÁ A ®ªsVVNRPäNRPV ª«sVVµôR¶V |msÉíÓÁ INRP NSª«sÌÁzqs©«s ryª«sW©«sV ÖÁ£qsí »R½¸R¶W ª«sVWÌÁ xqsíWÍÞ\|ms |msÉíÓÁLiµj¶. x¤¦¦¦Lji NRPW²y ª«sLigji A LRiV¿P[xqsVòLiµj¶ ÇØÑÁ. C −sxtsQ »y»R½¸R¶Wù, ®ªsVVNRPäNRPV ª«sVVµôR¶V|msÉíÓÁ »R½ÌÁVxmso ®ªs[zqs BÌýÁLi»y ¸R¶VLi Fsª«sLjiNUP ¿Áxmsö @ª«sVøª«sWø, zms©«sVõ ª«sµôR¶¬s @LiÈÁVLi ÌÁW @Li»y ª«sLRixqsgS ¬sÌÁÊÁ ¿RÁWzmsLi¿y²R¶V. ""C µR¶VxmsöÈýÁW, zmsÍýÜ[ NRPª«sLýRiW ªyÎÏÁþ®ªs[©y'' µj¶ ÇØÑÁ. ²T¶©«sÈíÁ¬szmsLiÀÁLiµj¶. ªyÎýÏÁLiµR¶LjiNUP @²T¶gjiLiµj¶. GLi ¿ÁFyöÖÁ? @¬szmsLiÀÁLiµj¶. BÊÁ÷Liµj¶ ""®©s[©«sV N]©yõ©«sV. DµR¶¸R¶V®ªs[V ª«sWLSè©«sV. gS »][ÀÁLiµj¶. @Li»y ®ªs[VLi @©«sVNRPV©«sõÈíÁVgS BLiNS ©y gji®©sõÌÁW, gS£qs NTP¿Á©±sÍÜ[ |msÉíØ©«sV. @¸R¶WùNRP −dsV @LiµR¶LjiNUP ¿ÁÊÁV»y©«sV. @¬s »R½©«s©«sV ªyÎÏÁþ gji®©sõÌÁV©yõLiVV. NSª«sÖÁ}qsò ¼d½xqsVNRPVLiµyLi. »y®©s[ xqsª«sWµ³y©«sxmsLRi¿RÁVNRPVLiµj¶. C ÉÔÁ−ds ©y®µ¶[ ¾»½¿yè©«sV'' @©yõ²R¶V BÌýÁLi»y Fs¬s−sVµj¶ NSgS®©s[ x¤¦¦¦Lji Fn¡©±s. ¿RÁWzmsxqsWò D»y=x¤¦¦¦LigS. ""@Li»R½ ª«sVLiÀÁ ªyLRiò ¿ÁF~ö¿RÁVèNRPµy ""xqsLiryLRiLi ËØ®©s[ |qsÈÁ£ms ¿P[ryª«sËØ÷¸º¶V'' ©¯[ÉÓÁ»]['' @Liµj¶ NTP©«sVNRPgS. @Liµj¶ ÇØÑÁ r¡FnyÍÜ[ NRPWLRiVè¬s ÉÔÁ.−ds A©±s ¿P[xqsWò. ""EzmsLji A²R¶¬s xms¬sÍÜ[ D©yõ©«sV. @ÍØ Gª¯[ N]¬sõ xqsLjiô @»R½©«sW ª«sÀÁè xmsNRPä©«s DLi²R¶ÊÁÈíÁÛÍÁ[NRP ®ªsV}qsÇÞ |msÛÉíÁ[ry©«sV. BxmsöÉÓÁNTP xms¬s NRPWLRiVè©yõ²R¶V. ÇØÑÁ @»R½¬s @LRi¿P[¼½¬s »R½©«s xmspLRiòLiVVùLiµj¶ "¥¦¦¦!' @©yõ²R¶V. ¿ÁLixmsNS¬sLi¿RÁVNRPVLiÈÁW "´yLiN`P=' @Liµj¶ ""@xmsöÉÓÁ ©«sVLiÀÁ ®©s[©«sV gSÍýÜ[ ¾»½[ÌÁV»R½V x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶, −sLRiÇØÑÁ ˳ÏÁVÇÁLi ¿RÁVÈíÁW ©yõ©«sV ¾»½ÌÁVry'' @Liµj¶ ®ªsVVx¤¦¦¦ª«sWÈÁLigS. ¿Á¸R¶Vù®ªs[zqs A®ªsV »R½ÌÁ\|ms ª«sVVµôR¶V|msÉíزR¶V. ÉÔÁ−ds ""®©s[©«sW @xmsöÉÓÁ©«sVLi²T¶ A©«sLiµR¶ xqsLiúµR¶LiÍÜ[ ¿RÁWxqsWò®©s[ NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPV©yõLRiV. ª«sLiÉÓÁgRiLiÈÁNTP ÊÁV²R¶VLigRiV ÊÁV²R¶VLilgi[!'' \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ÌÁLi¿`Á ¿P[zqs ª«s¿yèLRiV. ""¬sÇÁLigS! @¸R¶Wª±sV r¡ ÌÁNUPä! ©y−dsVµR¶ ¼½Ljigji ª«s¿yèNRP x¤¦¦¦Lji ÊÁÈíÁÌÁV ª«sWLRiVèNRPV¬s ©yZNP[ ÛÇÁÌÁ{qsgS DLiµj¶. @µj¶g][... ª«sWªyÎÏÁVþ ©yN][ »R½©«sV ¾»½ÀÁè©«s @ÈíÁ|msÛÉíÁ −sFyö²R¶V. µy¬sõLi²y xmsoxqsò xqsLi ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. lLi[xmso Fs¬s−sVµj¶NTP {msýÇÞ'' @¬s NSÌÁV. ©«sª«sÌÁÌÁV, −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP ªyùryÌÁV, NRP−s |msÛÉíÁ[aS²R¶V. »y*ÌÁV, ¾»½ÌÁVgRiV, BLigýki£tsQ ¿yÍØ D©yõLiVV. −sLRi −sLRiÇØÑÁ NRPVÍØrygS ˳Ü[ÇÁ©«sLi ¿P[zqs, ¥¦¦¦xqsíÍÞ ÇØÑÁ @LiµR¶VÍÜ[ »R½©«sV ¿RÁµR¶ªyÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV ªyÎÏÁþNTP ÆØ×dÁ ¿P[xqsVò©yõ©«s¬s ÛÍÁÈÁL`i LSzqs xqsLi»R½NRPLi |msÉíÓÁ ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶. DµR¶¸R¶V®ªs[V |qsÍÞÍÜ[ @LóRiLSú¼½ x¤¦¦¦Lji |msÉíÓÁ©«s ®ªsV}qsÇÞ ""©«sVª«so* ©y ÒÁª«s©«s¸R¶W©«sLiÍÜ[ ª«sVÑÁÖdÁ−s NS®©s[NSª«so. ª«sVLiÑÁÛÍÁ[ ©«sVª«so*!'' ¿RÁµR¶Vª«soNRPV¬s A |qsÍÞ¬s ¿ÁLixms NS¬sLi¿RÁVNRPV¬s N]Li»R½ }qsxmso ª«sV×dÁþ ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶ ª«sV»R½VògS. ª«sVLSõ²R¶V x¤¦¦¦Lji ª«sWÉýزR¶V»R½W ²R¶ÊÁVÍÞ ÛËÁ²`¶LRiWª±sV D©«sõ A FnýyÉÞ ®ªsLiNRPÈÁLRiª«sVßá NSÌÁ¬dsÍÜ[ −sLRi ÇØÑÁ A{mnsxqsVNRPV, @»R½¬s A{mnsxqsVNUP µR¶gæRiLRiÍÜ[®©s[ DLiµR¶¬ds ª«sVL][ ª«sVLiÀÁ ª«sWÈÁ ¿ÁFyö²R¶V. J©«sL`i= xqs®²¶©±sgS Aú}qsíÖÁ¸R¶W ®ªsÎØþLRi¬ds @LiµR¶VZNP[ BLiÉýÜ[ xmnsLjiõ¿RÁL`i @Li»y @ÍØlgi[ DLiµR¶¬ds µy¬sõ ªy²R¶VN][ª«sV©yõLRi¬ds xqsLiª«s»R½=LRiLi »R½LS*»R½ ª«sWú»R½Li ÆØ×dÁ ¿Á¸R¶WùÌÁ©yõLRi¬ds ¿ÁFyö²R¶V. ÇØÑÁNTP FsLi»][ LjiÖdÁ£mnsgS @¬szmsLiÀÁLiµj¶ ®ªsLiÈÁ®©s[ ©«sõª«s¬dsõ gRiÊÁgRiËØ GlLi[xqsVNRPV¬s INRP xmsNRPäNTP |msÛÉíÁ[xqsV ryª«sW©«sV N]©yÖÁ=©«s @ª«sxqsLRiLiÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R¶Li»][. NRPVLiµj¶ ¿RÁNRP¿RÁNS. @µj¶ ¿RÁWzqsc ""−sVgjiÖÁ©«sª«s¬dsõ FylLi¹¸¶VV¿RÁè©y ¬ds D®µô¶[ ✶✶✶ aRPLi?'' ©«sª«so*»R½W @²T¶gS²R¶V x¤¦¦¦Lji. @©«sVNRPV©«sõ L][ÇÁÙ, xmns£qsí »yLkiNRPV©«s xmsµj¶gRiLiÈÁ ""¬s©«sVõ µy¿RÁVN][ª«sV¬s!'' @Liµj¶ ÇØÑÁ ÛÍÁ[ÀÁ ÌÁNTP −sLRiÇØÑÁ »R½©«s ryª«sW©«sV ¼d½xqsVNRPV¬s ¥¦¦¦xqsíÍýÜ[ ªyÉÓÁ¬s INRP @LRiÍÜ[ xqsLôRiVNRPVLiÈÁW. N]LiµR¶LjiNTP ¿Ázmsö x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ NSLRiV FsNTPäLiµj¶. ""F¡®©sý[ ¬ds−s \|ms©«s |msÛÉíÁ[ryò©«sV'' @Liµj¶ Dµy @Li»R½NRPVª«sVVLiµR¶VL][ÛÇÁ[ x¤¦¦¦Lji »R½©«sNRPV©«sõ N]µôj¶ LRiLigS @»R½¬s ÊÁVN`P= NRPW²y ¼d½zqs \|ms @LRiÍÜ[ xqsLôRiV
»R½W. @µj¶ ¿RÁWzqs x¤¦¦¦Lji ""´yLiNRPWù! ª«sW ª«sV¥¦¦¦ ©«sLiµj¶ÍÜ[ Fs¬sõ ÊÁVN`P= D©yõ¹¸¶W! INRP LRiWª±sV xqsLjiF¡»R½VLiµj¶ ªyÉÓÁNTP @©yõ²R¶V. @ª«sVø xqsLiúNSLi ¼½NTP µR¶VÖÁzms |ms²R¶V»R½VLiµj¶.'' ""ª«sV©«sLi BÌýÁV NRPÈíÁVNRPV©yõNRP @ª«s¬dsõ ¾»½Â¿P[èxqsV NRPVLiµyLi'' @Liµj¶ D»y=x¤¦¦¦LigS. x¤¦¦¦Lji A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li ¿RÁWzqs gRiÉíÓÁgS ©«s®ªs[*aS²R¶V. ""FsLi»R½ Aa][! @ª«sWøLiVVgSLjiNTP'' @©yõ²R¶V D²T¶NTPxqsWò. −sLRiÇØÑÁ ©yÖÁNRP \ÛËÁÈÁ|msÉíÓÁ ®ªsNTPäLjiLiÀÁ, ÉÔÁ−ds |msÉíÓÁLiµj¶. xmsoxqsòNSÌÁ»][FyÈÁV »R½©«s ÊÁÈíÁÌÁV NRPW²y ¼d½zqs ÛËÁ²`¶LRiWª±sVÍÜ[ INRP @ÌÁª«sWLSÍÜ[ xqsLôRiVNRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. BµôR¶LRiW ¿ÁL][ r¡FnyÍÜ[ ªyÖÁ @LiVVµR¶VgRiLi ÈÁÌÁ ª«sLRiNRPW ¿RÁWaSLRiV. x¤¦¦¦Lji ÛÍÁ[¿y²R¶V. ""xmsµR¶! xmsµR¶! ª«sV©«sLi @ÍØ \ÛËÁÉÓÁNTP ®ªs×Áþ ÉÔÁ »ygji zqs¬sª«sWNTP ®ªsÎÏÁµyLi @©yõ²R¶V ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VN][䪫s²y¬sNTP ªy£tsQÛËÁ[zqs©±s µR¶gæRiLRiNRPV ®ªs²R¶V»R½W. ""G zqs¬sª«sWNTP?'' ""Gµ][ INRPÉÓÁ. GµR¶VLiÛÉÁ[ @µj¶. ª«sV©«sLi ¿ÁLRiVNRPV LRixqsLi »ygji©«s gRiÖýdÁÍÜ[ lLiLi²R¶V ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiV ©yõLiVV.'' ""J.ZNP[.'' @Liµj¶ »R½©«sW ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VN][䪫s ²y¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½W. A »R½LS*»R½ ËØg`i ¼d½xqsVNRPVLiÈÁW "¿RÁÍÜ[' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""BLiNS ËØg`i FsLiµR¶VNRPV? xmsLRiø®©sLiÉÞ ËزU¶ gSLï`i¬s ®©s[©«sVLi²R¶gS'' ""ª«sVLji |qsÍÞ!'' ""µy¬sõ NRPW²y ©y ÛÇÁ[ÊÁV ®ªsWxqsVòLiµj¶ ®ªs[V²R¶ª±sV'' @LiÈÁW @LiµR¶VNRPV©yõ²R¶V. ""BÍØ Ëت«soLiµj¶ ©yNRPV'' @Liµj¶ NRPLkiè£mns ¼d½xqsVNRPV¬s, ¿ÁxmsöVÛÍÁ[xqsVNRPVLiÈÁW. NSLRiV ¼½©«sõgS ´j¶¹¸¶[VÈÁL`iNTP F¡¬sÀÁè, ""ÉÓÁZNPä ÉÞ= ¼d½xqsVNRPV¬s ÉÔÁ »ygRiVµyLi'' @©yõ²R¶V. ÇÁLiÈÁ ´j¶¹¸¶[VÈÁLýRiÍÜ[ INRPµy©ý¯[ ÉÓÁZNPäÉÞ= ÛÍÁ[ª«s¬s lLiLi²][ µy©ý¯[ ¼d½xqsVNRPV©yõ²R¶V. G zqs¬sª«sW©¯[ ¿RÁW²R¶®©s[ ÛÍÁ[µR¶V. »R½LS*»R½ BµôR¶LRiW \ÛËÁÈÁN]ÀÁè ÉÔÁ »ygji zqs¬sª«sW ¥¦¦¦ÍýÜ[ úxms®ªs[bPLi¿yLRiV. @®µ¶[µ][ »R½−sVÎÏÁ ²R¶ÕÁ÷Lig`i zqs¬sª«sW. ¾»½ÖÁzqs©«s ©«sÈÁVÌÁV ÛÍÁ[LRiV. NRP´R¶ ÛÍÁ[µR¶V. @xqsÛÍÁLiµR¶VNRPV ¼d½aSL][, A zmsÀÁè zqs¬sª«sW ²R¶ÕÁ÷Lig`i FsLiµR¶VNRPV ¿P[aSL][ @LóRiLi NSÛÍÁ[µR¶V BµôR¶LjiNUP. @LiVV©y ÇÁ©«sLi ËØ®©s[ D©yõLRiV. J gRiLiÈÁ gRi²T¶¿yNRP ""®µ¶[ª«so²y!'' @Liµj¶ −sLRiÇØÑÁ gRiÉíÓÁgS ©«sª«so*»R½W. ""xmsµR¶ F¡µyLi'' @LiÈÁW ÛÍÁ[¿y²R¶V x¤¦¦¦Lji. BµôR¶LRiW NSLRiV ¼d½xqsV NRPV¬s ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji J ª«sVLiÀÁ Fs.zqs. x¤¦Ü[ÈÁÍýÜ[ ˳Ü[Li¿P[zqs BLiÉÓÁNTP ª«s¿yèLRiV. @xmsöÉÓÁNTP »]−sVøµR¶LiVVLiµj¶. ªyLRiòÌÁV ¿RÁWaSNRP x¤¦¦¦Lji gkiÇÁL`i A©±s ¿P[xqsVNRPV¬s ryõ©y¬sNTP ®ªsÎØþ²R¶V. x¤¦¦¦Lji ryõ©«sLi ¿P[zqs ª«s¿yèNRP ÇØÑÁ NRPW²y ryõ©«sLi ¿P[zqs ÈÁW{ms£qs \®©sÉÔÁ ®ªs[xqsVNRPV¬s \|ms©«s ¿RÁV¬dsõ Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ®ªs[xqsVNRPV¬s ª«sÀÁè ÉÔÁ.−ds ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVèLiµj¶.
−sVgRi»y 20}msÒÁÍÜ[
17
10 ôdô|º+ãsY 2017
úxms¾»½[ùNRPLi
16©«s @Li»R½LêS¼d½¸R¶V JÇÜ[©±s xmsLjiLRiORPQßá µj¶©«sLi JÇÜ[©±s F~LRi Fyú»R½
@Li»R½LêS¼d½¸R¶V
JÇÜ[©±s xmsLjiLRiORPQßá µj¶©«sLi úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiLi |qs|msíLiÊÁL`i 16©«s −saRP*ªyùxmsòLigS ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVòLiÉØLRiV. JÇÜ[©±s F~LRi©«sV ®µ¶ÊÁ÷¼d½xqsVò©«sõ xmsµyLôðSÌÁ ¬s¸R¶VLiú»R½ßáNRPVgS©«sV LRiWF~Liµj¶LiÀÁ©«s úF¡ÉÜ[NSÍÞ IxmsöLiµR¶Li\|ms 1987 |qs|msíLiÊÁL`i 16ª«s ¾»½[µk¶©«s 27 ®µ¶[aSÌÁV xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[aSLiVV. JÇÜ[©±s F~LRi xqsLiLRiORPQßáNRPV ¬slLôi[bPLiÀÁ©«s C −sµ³j¶−sµ³y©«s®ªs[V ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ úF¡ÉÜ[NSÍÞ. µk¶¬s»][ ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ úF¡ÉÜ[NSÍÞ IxmsöLiµR¶Li 1989 ©«sVLiÀÁ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁè©«sÈýÁLiVVLiµj¶. @xmsöÉÓÁ©«sVLiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ ª«sVµôR¶»R½V»][ C IxmsöLiµR¶Li @ÍØ N]©«srygRiV»R½W DLiµj¶. NSÍØ©«sVgRiVßáLigS A¸R¶W ®µ¶[aSÍýÜ[ ÇÁLjilgi[ »R½LS*»R½ úNRPª«sVLi IxmsöLiµyÍýÜ[ N]¬sõ ª«sWLRiVöÌÁV ¿][ÈÁV ¿P[xqsVNRPVLiÈÁW ª«sxqsVò©yõLiVV. JÇÜ[©±s xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ IxmsöLiµR¶Li NRPVµj¶Lji 16ª«s ¾»½[µk¶NTP 30 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV xmspLRiòª«so»R½V©«sõ xqsLiµR¶LRi÷éLigS C úxms¾»½[ùNRP −sZaýP[xtsQßØ»R½øNRP ªyùxqsLic
BÍØ ©«sú»R½ÇÁ¬s, Ný][L][ Fný¡L][ NSLRi÷©±s xmsµyLôðS ÌÁV, xqsÌÁöéL`i AZNP^=²`¶ÌÁV FsNRPVä\®ªs¾»½[ ªy»yª«sLRi ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[¬s úryíÉÜ[zqsö¸R¶VL`iÍÜ[¬s JÇÜ[©±s ßáLiÍÜ[ ª«sVV©«sV|ms©«sõ²R¶V ÇÁLRigRi¬s −sµ³R¶LigS F~LRi xqsWLRiVù¬s ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è úxms˳ت«sª«sLi»R½\®ªsV©«s, aRPNTPòª«sLi LRiry¸R¶V¬sNRP ¿RÁLRiùÌÁV ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. ªyÉÓÁ »R½\®ªsV©«s −sNTPLRißáLiÍÜ[ N]Li»R½ ˳ØgS¬sõ @©«sgS @¼ ½¬dsÌÁ NSLRißáLigS JÇÜ[©±s F~LRi xmsÌÁV¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. ÍÜ[z¤¦¦¦»R½ NTPLRißØÌÁ©«sV a][ztsQLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. »R½µy*LS @µj¶ úxms¼½ µR¶aSÊôÁLi JÇÜ[©±s F~LRi 4 aS»R½Li ®ªs[VLRi ˳ÏÁW−sV\|ms ¿P[LRiNRPVLi²y NSFy²R¶ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @¼½ ¬dsÌÁ OUPßÓáxqsWò ª«sr¡òLiµj¶. 1956ÍÜ[®©s[ »]ÖÁ JÇÜ[©±s ÍÜ[z¤¦¦¦»R½ NTPLRißØÌÁV ÒÁª«sLSaRPVÌÁ\|ms @®©s[NRP ¥¦¦¦¬sNRPLRi úxms˳تy LRiLiúµ³y¬sõ gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li ÇÁLjigjiLiµj¶. ÌÁ©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[ryòLiVV.ª«sVVÅÁùLigS LRiNRPLRiNSÌÁ ¿RÁLRiø NSù©«s= |¤¦¦¦¿`ÁFs£mns{qsÌÁ\|ms ¿yLjiú»R½NRP IxmsöLiµR¶Li LýRiNRPV, xmsLiÈÁÌÁNRPV, xqsª«sVVúµR¶ ÒÁª«soÌÁNRPV ©«sxtsíQLi ª«sxqsVòLiµj¶. xmsLSùª«sLRißجsNTP |ms©«sVª«sVVxmsöVgS úgki©±sx¤¦Ý£qs Fs|mnsNí`P @LiÛÉÁ[ ª«sWLji©«s \|¤¦¦¦ú²][Fný¡L][NSLRi÷©±s (|¤¦¦¦¿`ÁFs£mns ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ DLi®²¶[ NSLRi÷©±s \®²¶ AZNP^=²`¶, −dsV®´¶[©±s, zqs)Áªy²R¶NS¬sõ gRißá¬ds¸R¶VLigS »R½gæjiLi¿P[LiµR¶VNRPV ˳ØLRi»`½ xqs¥¦¦¦ 200 ®µ¶[aSÌÁV @LigkiNRPLjiLi¿yLiVV. ¬dsÉÓÁ A−sLjiÍØLiÉÓÁ úgki©±sx¤¦Ý£qs ªy¸R¶VVª«soÌÁV ˳ÏÁW−sV xqsVµk¶LçRi ¿RÁLRièÌÁ »R½LS*»R½ ¿yLjiú»R½NRP IxmsöLiµy DxmsLji»R½ÌÁLi\|ms D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ ªy»yª«sLRißجsõ ®ªs[®²¶NTPäLi¿RÁ²y¬sõ úgki©±sx¤¦Ý£qs Fs|msNí`PgS zmsÌÁVryòLi. µk¶¬sÍÜ[ ¬sNTP @LigkiNSLRiLi NRPVµj¶LjiLiµj¶. −dsÉÓÁ µy*LS NSLRi÷©±s \®²¶ AZNP^=²`¶ NRPLiÛÉÁ[ \|¤¦¦¦¦ú²][Fný¡L][NSLRi÷ úxmsµ³y©«s ªy¸R¶VVª«so NSLRi÷©±s \®²¶ AZNP^=²`¶. ©±sÌÁV ®ªsLiVVùlLiÈýÁV FsNRPV䪫sgS ˳ÏÁW»yFy¬sNTP JÇÜ[©±s F~LRiN]ÀÁè©«s ª«sVV}msöLiÉÓÁ NSLRiß᪫sVª«so»R½V©yõLiVV. LRiVªyLi²y LSÇÁµ³y¬s xqsWLRiVù¬s ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è @¼½¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½ NTPLRißØÌÁ NTPgjiÖÁÍÜ[ ÇÁLjigji©«s Û˳Á[ÉÔÁÍÜ[ ¿RÁÈíÁÊÁµôðR¶»R½ gRiÌÁ ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ úF¡ÉØNSÍÞNRPV xqsª«sLRißáÌÁV ¿P[}qs ©«sVLiÀÁ xqsNRPÌÁ ÒÁª«sLSaRPVÌÁ©«sV NSFy²R¶V»][©«sõ LRiORPQßá NRPª«s ¿RÁ®ªs[V... JÇÜ[©±s F~LRi. ˳ÏÁW−sV\|ms 20 ©«sVLiÀÁ 30 NTPÍÜ[−dsVÈÁ @LiaRPLi\|ms −sµ³y©«sNRPLRiòÌÁV ¿RÁLRièÌÁV ÇÁLjiFyLRiV. xqsª«sLRißáNRPV 197 ®µ¶[aSÌÁV @LigkiNRPLjiLi¿yLiVV. LýRi Fs»R½VòÍÜ[ úríyÉÜ[ Aª«sLRißá úNTPLiµj¶Ë³ØgRiLiÍÜ[ JÇÜ[©±s F~LRi DLiÈÁVLiµj¶. B−s xqsWLRiVù¬s ©«sVLiÀÁ ®ªsÌÁVª«s®²¶[ úxmsª«sW µR¶NRPLRi NTPLRißØÌÁ©«sV 97 ©«sVLiÀÁ 99 aS»R½Li ¬sL][µ³j¶ryòLiVV. JÇÜ[©±s »R½LjigjiF¡¹¸¶[V −sµ³y©«sLi úxmsµ³y©«sLigS ª«sVW²R¶V µR¶aRPÌÁÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ®ªsVVµR¶ÉÓÁµR¶aRP ª«sW©«sª«s xqsLiÊÁLi µ³j¶»R½ NSLRiùNRPÍØFyÌÁª«sÌýÁ C zqs.Fs£mns.zqs D»R½ö¼½ò ÇÁLjigji ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[¬s JÇÜ[©±s F~LRiNRPV ¿P[LRi»yLiVV. lLiLi²R¶ª«s µR¶aRP xqsWLRiVù¬s ©«sVLiÀÁ ª«s¿P[è @¼½¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½ NTPLRißØÌÁV. ª«sVW²R¶ª«s µR¶aRP Ný][Lji©±s xmsLRiª«sWßáV ª«soÌÁV JÇÜ[©±s @ßáVª«so©«sV LRiLiúµ³R¶Li ¿P[zqs F~LRi »R½LjigjiF¡ ¹¸¶[VÈÁÈýÁV ¿P[ryòLiVV. −sV¼½−dsVLji©«s BLiµ³R¶©y¬sõ ªy²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«s ©«sú»R½ÇÁ¬s AZNP^=²`¶ÌÁV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ }msLRiVNRPVF¡»yLiVV. −sV¼½−dsVLji©«s róyLiVVÍÜ[ FsLiVVL`i NRPLi²T¶xtsQ©«sLýRiV, LjiúzmnsÑÁlLi[ ÈÁLýRiV ªy²T¶¾»½[ @LiµR¶VÍÜ[ Dxms¹¸¶WgjiLi¿P[ úzmns¸R¶W©±s ª«sLiÉÓÁ Fný¡Lji£qs xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ªy¸R¶VVª«soÌÁ xmsLjiª«sWßáLi FsNRPV䪫sª«so »R½VLiµj¶. \ÛÉÁLýRiV, LRiÊÁ÷LýRiV, B»R½LRi Aµ³R¶V¬sNRP FýyzqsíN`PÌÁV ªy²R¶ ÈÁLi ª«sÌÁ©«s ªyÉÓÁ¬s NSÖÁè©«s \ÛÉÁ®ªsýW Ný][Lji©±s xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ }qsLiúµj¶¸R¶V xmsµyLôðSÌÁV ªy»yª«sLRißáLiÍÜ[ |msLRiVgRiV»yLiVV.
C aS»yÕôÁ ©yÉÓÁNTP gý][ÊÁL`i ÛÉÁLixmslLi[¿RÁL`i©«sV 0.5 ²T¶úgkiÌÁ |qsÖÁ=¸R¶V£qsNRPV »R½gæjiLi¿yÌÁ¬s, JÇÜ[©±s F~LRi LRiORPQßá ¿RÁLRiùÌÁV N]©«srygjiLi¿yÌÁ¬s ¬sLñRi LiVVLi¿yLRiV. ª«sVVLiµR¶VgS ª«sLôðRiª«sW©«s ®µ¶[aSÌÁV |¤¦¦¦¿`ÁFs£mns{qsÌÁ ªy²R¶NS¬sõ »R½gæjiLi¿yÖÁ. »R½LS*»R½ \¿Á©y, ˳ØLRi»`½ »R½µj¶»R½LRi 9 ®µ¶[aSÌÁV @©«sVxqsLjiLi ¿yÖÁ. 2045 ©yÉÓÁNTP úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS |¤¦¦¦¿`ÁFs£mns{qsÌÁ −s¬s¹¸¶WgS¬sõ 85 aS»y¬sNTP »R½gæjiLi¿yÌÁ®©s[µj¶ C xqsª«sLRißá D®µô¶[aRPLi.
FyLji£qs IxmsöLiµR¶Li\|ms úÈÁLi£ms gRiVúLRiV gý][ÊÁL`i ªyLjiøLig`i ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁxms®²¶[Li µR¶VNRPV úxmsxmsLi¿RÁ®µ¶[aSÌÁV ¿P[xqsVò©«sõ úxms¸R¶V»yõÌÁNRPV @®ªsVLjiNS®ªsWNSÌÁ²ïT¶Liµj¶. lLiLi®²¶[ÎýÏÁ úNTP»R½Li ÇÁLji gji©«s FyLji£qs IxmsöLiµR¶Li ©«sVLiÀÁ »yª«sVV \®ªsµ]ÌÁ gji©«sÈýÁV @®ªsVLjiNS HNRPùLSÇÁùxqs−sV¼½NTP ¾»½ÖÁ zmsLiµj¶. ¬sÊÁLi µ³R¶©«sÌÁ úxmsNSLRiLi 2020 ©«sª«sLi ÊÁL`i 4 ª«sLRiNRPV @®ªsVLjiNS xmspLjiòróyLiVVÍÜ[ \®ªsµ] ÌÁgRi²R¶Li NRPVµR¶LRi¬s xms¬s. @LiVV¾»½[ @®ªsVLjiNS ¿P[zqs©«s C ¿yLjiú»R½NRP »R½zmsöµR¶Li ª«sÌÁ©«s ˳ÏÁWg][ ÎÏÁLi DxtsñQ»yxmsLi»][ LRigjiÖÁF¡©«sVLiµj¶. JÇÜ[©±s F~LRi LRiORPQßá ¿RÁLRiùÍýÜ[ ˳ØgRiLigS úxms¼½ G²yµj¶ @®ªsVLjiNS FsLi»R½gS©¯[ ©«sxtsíQF¡»R½VLiµR¶¬s úÈÁLi£ms A®ªs[µR¶©«s ª«sùNRPòLi ¿P[aSLRiV. úxmsxmsLi¿RÁ ª«sW©«sªy×ÁNTP Dxms¹¸¶WgRixms®²¶[ xms¬s N][xqsLi @µ³j¶NRP ®ªsVV»R½òLi @®ªsVLji
NS®©s[ FsLiµR¶VNRPV ¿P[¸R¶WÌÁ¬s úÈÁLi£ms ª«sVLi²T¶xms²ïyLRiV. µy¬sÍÜ[˳ØgRiLigS C G²yµj¶ Fsª«sLRiW Ez¤¦¦¦Li ¿RÁ¬s −sµ³R¶LigS FyLji£qs IxmsöLiµR¶Li ©«sVLiÀÁ »y©«sV »R½xmsöVNRPVLiÈÁV©yõ¬s ¿ÁFyöLRiV. C IxmsöLiµR¶Li»][ @®ªsVLjiNRP©±s ¸R¶VVª«s»R½ Dµ][ùgRi, DFyµ³j¶ @ª«sNSaS ÌÁV ®µ¶ÊÁ÷¼½LiÈÁV©yõ¸R¶V¬s @LiµR¶VZNP[ ¬sµ³R¶VÌÁV @ÈÁV ª«sV×ýÁLi¿RÁ²R¶Li »R½©«sNRPV BxtsíQLi ÛÍÁ[µR¶¬s ¿Á}msöaS²R¶V.
JÇÜ[©±sNRPV ÀÁÌýÁV.. úxmsxmsLi¿RÁLi g]ÎýÏÁV úxmsxmsLi¿RÁ AL][gRiù xqsLixqsó ¿ÁÊÁV»R½V©«sõ ÛÍÁNRPäÌÁ úxmsNSLRiLi úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS 20 ©«sVLiÀÁ 30ÌÁORPQÌÁ ª«sVLiµj¶ ¿RÁLRiø ZNP[©«s=L`i ËØLji©«s xms²R¶V»R½V©yõLRiV. −dsLjiÍÜ[ 20aS»R½LiNRPV \|msgS L][gRiVÌÁV xqsWLRiùNSLi¼½
|msÉíÓÁLiµj¶. zqsFs£mnszqs ª«sLiÉÓÁ D»R½ö»R½VòÌÁ©«sV ¬sÖÁzms®ªs[ ¸R¶WÌÁ¬s 296 NRP©«s*L<Ri©±s úFyÛÇÁNí`PÌÁNRPV A®ªsWµR¶Li ¾»½ÖÁzmsLiµj¶. 2008ÍÜ[ Ný][L][Fný¡L][ NSLRi÷©±s −s¬s ¹¸¶WgS¬sõ A}mszqsLiµj¶. ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ IxmsöLiµR¶Li ®ªs[VLRiNRPV gRi²R¶Vª«soNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶VgS®©s[ ¿yÍØ ¬s¸R¶VLi ú»R½ßáÌÁV FyÉÓÁLiÀÁ©«s ®µ¶[aRPLi ª«sV©«s®µ¶[. @ÍØlgi[ −s¸R¶V ©yõ NRP®©s*©«s<©±s, ª«sWLiúÉÓÁ¸R¶VÍÞ úF¡ÉÜ[NSÍÞÍÜ[ ˳ØgRi\®ªsV©«s ˳ØLRi»`½, JÇÜ[©±s F~LRi xmsLjiLRiORPQßáNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxmsxmsLi¿RÁ ALiµ][ÎÏÁ©«sÍýÜ[ »R½LRiV¿RÁW FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. ¥¦¦¦ÍÜ[©±s=, zqsÉÓÁzqs −sV®´¶[ÍÞ Ný][L][FnyLRiLi, −sV®´¶[ÍÞ úËÜ\®ªsV²`¶, |¤¦¦¦¿`Ázqs Fs£mnszqs ª«sLiÉÓÁ JÇÜ[©±s©«sV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxmsLji¿P[ xmsµyLôðSÌÁ »R½¸R¶WLki¬s ¬s¸R¶VLiú¼½Li¿P[LiµR¶VNRPV ©«s²R¶VLi NRPÉíÓÁLiµj¶. µk¶¬sNTP úxmsxmsLi¿RÁ ®µ¶[aSÌÁ ©«sVLiÀÁ ª«sV©«sõ©«sÌÁV F~Li µj¶Liµj¶. ˳ØLRi»`½ÍØLiÉÓÁ ®µ¶[aRPLi C róyLiVVÍÜ[ IxmsöLi µyÌÁNRPV ©«s²R¶VLiNRPÈíÁ²R¶Li @Li»R½ Auyª«sWztsQ ª«sùª«s¥¦¦¦LRiLi NSµR¶V.
N][ùÉÜ[ IxmsöLiµR¶Li GLi ¿ÁÊÁV»R½VLiµj¶ ®©s[LRiVgS r¡NTP©«s xmnsÖÁ»R½LigS ZNP[©«s=L`i {ms²T¶»R½VÌÁª«so»R½V ©yõLRiV. xmsLiÈÁÌÁ\|ms úxms˳ت«sLi, NRPLiÉÓÁ aRPVNýSÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV.
˳ØLRi»`½ Fyú»R½ G−sVÉÓÁ
1993 ©«sVLi¿P[ ˳ØLRi»`½ úxms˳ÏÁV»R½*Li JÇÜ[©±s LRiORPQßá NSLRiùúNRPª«sWÌÁ©«sV @µ³j¶NSLjiNRPLigS ®ªsVVµR¶ÌÁV
˳ÏÁW»yxmsLi \|ms F¡LSÉجsNTP xmsLSùª«sLRißá ª«sWLRiVö\|ms HNRPùLSÇÁù xqs−sV¼½ ª«sVVryLiVVµy xqsµR¶xqsV=NRPV ¸R¶VVFs©±s Fs£mnszqszqszqsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s INRP I²R¶LiÊÁ²T¶NRP Bµj¶. 1997ÍÜ[ ²T¶|qsLiÊÁL`i 11©«s ÇÁFy©±sÍÜ[¬s N][ùÉÜ[ÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÈÁgS A®ªsWµj¶LiÀÁ©«s C IxmsöLiµR¶Li 16 zmnsúÊÁª«sLji 2005ÍÜ[ @ª«sVÍýÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj¶. @Ní][ÊÁL`i 2009 ©yÉÓÁNTP 184 ®µ¶[aSÌÁV
xqsLi»R½NSÌÁV C IxmsöLi
µR¶Li\|ms xqsLi»R½NSÌÁV ¿P[aSLiVV.
Lki¹¸¶W ²U¶ÇÁ©«sLki µ³R¶Ljiú¼½ xqsµR¶xqsV= 1992ÍÜ[ úÛËÁÑÁÍÞÍÜ[¬s Lki¹¸¶W ²U¶ÇÁ©«sLkiÍÜ[ µ³R¶Ljiú¼½ xqsµR¶xqsV= ÇÁLjigjiLiµj¶. 1997ÍÜ[ gý][ÊÁÍÞ ªyLjiøLig`i©«sV @LjiNRPÈíÁ²y¬sNTP FyLjiúaS−sVNRP ®µ¶[aSÌÁV »yª«sVV −s²R¶VµR¶ÌÁ ¿P[}qs úgki©±sx¤¦Ý£qs ªy¸R¶VVª«soÌÁ©«sV 1990 róyLiVVNRPLiÛÉÁ[ 5.2 aS»y¬sNTPi »R½gæjiLi¿RÁ²y¬sNTP ¼d½LSø©«sLi ¿P[aSLiVV. ¸R¶VV\®©sÛÉÁ²`¶ ®©s[xtsQ©±s= Aµ³R¶* LRiùLiÍÜ[ xmsLSùª«sLR ßá xmsLjiLRiORPQßáNRPV, ¼d½xqsVN][ª«sÖÁ=©«s ¿RÁLRiùÌÁ©«sV, ªyÉÓÁ @ª«sVÌÁV©«sV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ²y¬sNTP ¸R¶VV®©s£ms©«sV GLSöÈÁV¿P[aSLRiV. úxms˳ÏÁV»y*ÌÁV µk¶¬sõ xqsª«sVLôðRiª«sLi»R½LigS @ª«sVÌÁV¿P[}qsò 2050NRPV 1980NRPV ª«sVVLiµR¶V D©«sõÈÁVª«sLiÉÓÁ JÇÜ[©±s F~LRi©«sV ª«sV×ýdÁ ¿RÁW²R¶ª«s¿RÁVè.
¤m<ä ˝À|ü* m<ä (17ª«s }msÒÁ »R½LRiVªyLiVV) x¤¦¦¦LjiNTP ¬súµR¶ ª«sr¡òLiµj¶. "xms²R¶VNRPVLiµyLi' @©yÌÁLiÛÉÁ[ ÕÁ²T¶¸R¶VLigS DLi²T¶ ELRiVNRPV©yõ²R¶V. N]Li»R½}qsxmsÉÓÁNTP ÇØÑÁ ®©sª«sVøµj¶gS @Liµj¶... ""x¤¦¦¦Lki! ®©s[¬sNRPä²R¶ ¥¦¦¦ÍýÜ[ r¡FnyÍÜ[ xms²R¶VNRPVLiÉØ©«sV.'' x¤¦¦¦Lji A®ªsV\®ªsxmso AFyù¸R¶VLigS ¿RÁWaS²R¶V. A®ªsV @»R½¬s\®ªsxmso ¿RÁW²R¶²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. @»R½¬sNTP @LóRiLi @LiVVù ©«sª«so*NRPV¬s ÛÍÁ[¿y²R¶V. ÛËÁ²`¶LRiWª±sVÍÜ[NTP ®ªsÎØþ²R¶V. lLiLi²R¶V ¬s−sVuyÌÁV gRi²T¶¿yLiVV. ÇØÑÁNTP ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶gS DLiµj¶. Gª«sVLiVV©y @©«s²R¶V NRPµy! @©«sVNRPVLiÉÜ[Liµj¶. ""ÇØÒÁ! JryLji BNRPä²R¶NRPV ª«sÀÁè ¿RÁW²R¶V!'' @¬s zmsÖÁ¿y²R¶V. A g]Li»R½VÍÜ[¬s xqsLRiµy»R½©y¬sNTP ÛÍÁ[ÀÁ ®ªs×ÁþLiµj¶ ÇØÑÁ. @NRPä²R¶ ²R¶ÊÁVÍÞNSÉÞÍÜ[¬s lLiLi²R¶V ª«sVLi¿yÌÁV µR¶WLRiLigS −s²R¶µk¶zqs D©yõLiVV. »R½ÌÁ\®ªsxmso ª«sVµ³R¶ùÍÜ[ ÉÔÁFy¸º¶V. µy¬s\|ms ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ, @ÍØLRiLi. ""JZNP[©y! ®ªs[V²R¶ª±sVÒÁ!' @©yõ²R¶V ÉÔÁÑÁLig`igS. INRPäryLjigS ÇØÑÁNTP ZNPª«so*ª«sV¬s ZNP[NRP ®ªs¸R¶Wù ÌÁ©«sõLi»R½ A©«sLiµR¶Li NRPÖÁgjiLiµj¶. ""´yLiNRPWù! ´yLiNRPWù! ´yLiNRPWù!'' @LiÈÁW »R½W¬dsgRiÍØ »R½©«s ÊÁÈíÁÌÁV xqsLôRiVNRPV©«sõ NRPËÜ[Lï`i µR¶gæRiLRiNTP lgiLi¼½ µR¶VxmsöÉÓÁ ¾»½¿RÁVèNRPV¬s »R½©«s ª«sVLi¿RÁLi\|ms ªyÖÁLiµj¶. x¤¦¦¦Lji ®ªs×Áþ \ÛÍÁÉØLjiö, ÉÔÁ−ds NRPÛÉíÁ[zqs ª«sÀÁè xms²R¶V NRPV©yõ²R¶V. Bxmso²R¶V ÇØÑÁ xqsLRiµygS »R½©«sVLi®²¶[ ¥¦¦¦xqsíÍÞ ª«sVLi¿yÌÁW, xmsLRiVxmsoÌÁW FsÍØ DLiÉØ ¹¸¶W ¿ÁÊÁV»R½W ÇÜ[NRPVÛÍÁ[zqsLiµj¶. »R½©«sNTP xmsLRiVxmso ª«sWú»R½®ªs[V DLi®²¶[µR¶©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. BµôR¶LRiW @ÍØ NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW ¬súµR¶F¡¸R¶WLRiV. x¤¦¦¦Lji ALRiVZNP[ ÛÍÁ[ÀÁ FyÌÁFyZNPÉÞ, ©«sWù£qs}msxmsL`i ¾»½ÀÁè xqsíª±s −dsVµR¶ ÉÔÁ ZNPÉÓÁÍÞ |msÉíÓÁ ÇØÑÁ¬s ÛÍÁ[Fy²R¶V. A®ªsV ®ªsVVx¤¦¦¦Li NRP²R¶VNRPVä¬s LSgS®©s[ BµôR¶LjiNUP ÉÔÁ ¾»½¿yè²R¶V. @ÍØ NRPÊÁVLýRiV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁWLi²R¶gS »]−sVøµR¶LiVVLiµj¶. \ÛËÁÉÓÁZNP×Áþ ÉÓÁzmns©±s ¾»½¿yè²R¶V. @µj¶ ¼½LiÈÁW ""BªyÎÏÁ ª«sV©«sLi ª«sLiÈÁ ¿P[xqsVNRPVLiµyLi. CL][ÇÁÙ NRPW²y ÖdÁª±s |msÉíÓÁ'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. xmsNRP䮩s[ D©«sõ uyxmsoNTP ®ªs×Áþ N]¬sõ NRPWLRiÌÁV, ÕÁ¸R¶VùLi, xmsxmsöVÌÁV, F¡xmsoryª«sW©«sW ¾»½¿RÁVèNRPV¬s ª«sLiÈÁ úFyLRiLiÕ³ÁLi¿yLRiV. A®ªsVNRP©yõ x¤¦¦¦LjiNTP ËØgS®©s[ ª«sLiÈÁ −sµ³y©«sLi ¾»½ÌÁVxqs¬szmsLiÀÁLiµj¶ ÇØÑÁNTP. xmsµR¶N]Li²R¶VNRPÍýØ xmsxmsöV¿yLRiW, @©«sõLi »R½¸R¶WLRiLiVVùLiµj¶. ""ÇØÒÁ! C xmsNRP䮩s[ LSª«sWÌÁ¸R¶VLi DLiµj¶ ®ªsÎÏÁµyLi'' @©yõ²R¶V. ""¬dsNRPV ®ªsÎØþÌÁ©«sVLiÛÉÁ[ xqslLi['' @Liµj¶ ryõ©y¬sNTP ®ªsÎÏÁV»R½W. BµôR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. ËØÉÓÁÍÞ úgki©±s xmspùL`izqsÍÞä ÀdÁLRi NRPÈíÁVNRPV¬s Ä~yês¡+ ÊÁLigSLRiV g]ÌÁVxqsV \|ms©«s Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ®ªs[xqsVNRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. INRPäryLji A®ªsV©«sV ¾»½[LjiFyLRi ¿RÁWzqs©«s x¤¦¦¦Lji µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè 10 ôdô|º+ãsY 2017 ®ªsV²R¶ÍÜ[¬s ¿ÁLiVV©±s ÍÜ[xmsÌÁ
20
®ªs[xqsVN]ª«sVø¬s \|qsgRi¿P[aS²R¶V. AaRPèLRiùLigS ¿RÁWzqs, @LóRi\®ªsV©«sÈíÁV ©«s−s* g]ÌÁVxqsV©«sV ÍÜ[xmsÖÁNTP xqsLôjiLiµj¶ \|msNTP NRP©«sÊÁ²R¶NRPVLi²y. ©«s²T¶Â¿P[ µR¶WLRiLiÍÜ[®©s[ DLiµj¶ LSª«sW ÌÁ¸R¶VLi gRiV²T¶ ª«sVW}qs}qs xqsLiµR¶²T¶ÍÜ[ D©yõLRiV xmspÇØLjigSLRiV. −ds×ÁþµôR¶Lji¬ds ¿RÁWxqsWò®©s[ x¤¦¦¦LjiNTP xmsLji¿RÁ¸R¶VLi D©«sõÈíÁVgS ªyÎÏÁþ©«sV ¿RÁWxqsWò®©s[ ""LSª«s¸R¶Wù! LS! aRPV˳ÏÁLi'' @©yõ²y¸R¶V©«s. ""®©s[©«sV A{mnsxqsV ©«sVLiÀÁ lLigRiVùÌÁL`igS ª«sxqsVòLiÉØ©«sV'' @©yõ²R¶V ÇØÑÁ\®ªsxmso ¼½Ljigji x¤¦¦¦Lji. xmspÇØLjigSLRiV ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×Áþ xmsÛÎÁþLi ¼d½xqsVNRPV¬s, N]¬sõ xmsoª«so*ÌÁV, ¼d½LóRiLi ¼d½xqsVNRPV¬s ª«s¿yè²R¶V. BµôR¶LjiNUP ¼d½LóRiLi B¿yè²R¶V. }msLRiW, g][ú»R½Li @²T¶gS²R¶V x¤¦¦¦Lji¬s. @»R½©«sV ¿ÁFyöNRP ÇØÑÁ\®ªsxmso ¿RÁWaS²y¸R¶V©«s. A®ªsV NRPW²y }msLRiW, g][ú»R½Li ¿ÁzmsöLiµj¶. ""BLiNRP ¬dsNRPV ®ªs[lLi[ g][ú»R½Li FsLiµR¶VNRPVLiÈÁVLiµR¶ ª«sWø¸º¶V!'' @¬s ©«sª«so*»R½W ª«sVLiú»yÌÁV ¿RÁµR¶Vª«so »R½W ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªsÎØþ²R¶V A¸R¶V©«s. x¤¦¦¦Lji ª«sVVzqs ª«sVVzqsgS ©«sªy*²R¶V. JLRiNRPLiÈÁ gRiª«sV¬sLiÀÁ ELRiV NRPVLiµj¶ ÇØÑÁ. CryLji ¥¦¦¦LRi¼½ ¼d½xqsVNRPVª«sÀÁè, BµôR¶Lji¬ds ¼d½xqsVN]ª«sVø¬s ¿Ázmsö, xmsoª«so*ÌÁV BÀÁè, A®ªsVN]NRP N]ÊÁ÷Lji ¿ÁNRPä, NRPVLiNRPVª«sV B¿yè²R¶V. x¤¦¦¦LjiNTP A¸R¶V®©s[ ËÜÈíÁV |msÉíزR¶V. x¤¦¦¦Lji ª«sLiµR¶ LRiWFy ¸R¶VÌÁV A¸R¶V©«sNTPÀÁè ©«sª«sVxqsäLjiLi¿y²R¶V. BµôR¶Lji¬ds µk¶−sLiÀÁ @OTPQLi»R½ÌÁV ®ªs[aS²y¸R¶V©«s. BµôR¶LRiW INRP¿][ÈÁ NRPWLRiVè©yõNRP, ""BµR¶Li»y ª«sVVLi®µ¶[ @lLi[LiÇÞ Â¿P[aSª«s©«sõª«sWÈÁ'' @Liµj¶ ÇØÑÁ x¤¦¦¦Lji¬s ÀÁLRiVN][xmsLigS ¿RÁWxqsWò. ""LSª«sV LSª«sW!'' @LiÈÁW xmsoª«so* ¿Á−sÍÜ[ |msÈíÁVNRPV¬s, N]ÊÁ÷Lji ¿ÁNRPä xmsgRiÌÁg]ÉíÓÁ A®ªsVNRPV J ª«sVVNRPä BÀÁè »R½©«sV ¼½LiÈÁW NRPWLRiVè©yõ²R¶V x¤¦¦¦Lji. @»R½¬sõ ¿RÁWzqs ¥¦¦¦LiVVgS ©«s−s*Liµj¶ ÇØÑÁ. ª«sV×dÁþ... ª«sV×dÁþ ©«s−s*Liµj¶. ""©«s−s*Liµj¶ ¿yÛÍýÁ[ xmsµR¶'' @LiÈÁW ÛÍÁ[¿y²R¶V. LSgS®©s[ xmsÎØþÌÁW, NRPLi¿yÌÁW ®ªs¼½NTP NRP²T¶gji |msÉíÓÁLiµj¶ ÇØÑÁ. @»R½©«sV úzmnsÇÞÍÜ[LiÀÁ ªyÈÁL`i ËØÉÓÁÍÞ ¼d½aS²R¶V. ""@¹¸¶Wù! |msLRiVgRiV'' @LiÈÁW \ÛËÁÉÓÁNTP xmsLRiVgRiV¼d½zqs |msµôR¶ ËØN`P= |msLRiVgRiV, zmsNTPÍÞ {qsry N]¬s ¼d½xqsVNRPVª«s¿yè²R¶V. ˳Ü[ÇÁ©«sLi ª«sVVgjiLiÀÁ ÉÔÁ.−ds ª«sVVLiµR¶V NRPWLRiVè©yõNRP ""ªyÉÞ ®©sN`P=ÉÞ'' @©yõ²R¶V. ""lLi£qsí... »R½LS*»R½ uyzmsLig`i!'' @Liµj¶ r¡FnyÍÜ[ ªyÌÁV»R½W ÇØÑÁ. ©yÌÁVgRiVgRiLiÈÁÌÁNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji @−dsV L`i}msÈÁ ¿RÁLiµR¶©y úÊÁµR¶L`i=NTP ®ªsÎØþLRiV. x¤¦¦¦Lji ª«sµôR¶©yõ −s©«sNRPVLi²y @»R½¬sNTP lLiLi²R¶V ÇÁ»R½ÌÁ ÊÁÈíÁÌÁV |qsÛÍÁNí`P ¿P[zqsLiµj¶ ÇØÑÁ. xtsQLí`i ®ªs[xqsVNRPV¬s ¿RÁWxqsVN][ª«sV©yõLRiV ªyÎÏÁVþ. ÇØÑÁ úÈÁ¸R¶VÍÞLRiWª±sV ÊÁ¸R¶VÈÁ ¬sÌÁÊÁ²T¶Liµj¶. x¤¦¦¦Lji ®ªs[xqsVNRPV¬s LSgS®©s[ @»R½¬s NSÌÁL`i xqsLôji, xmsNRPä©«s NRPW²y xqsLôji Ëت«soLiµj¶ @Liµj¶. ªyÉÓÁ¬s N_LiÈÁLý][¶ÕÁÍÞ Â¿Á¸R¶Vùª«sV¬s B¿yèNRP ""¬ds ú®²¶|qs=£qs
¿RÁWµôyLi'' @¬s ª«sVL][ Fný¡L`iNTP µyLji¼d½aS²R¶V. ÇØÑÁ ª«sµôR¶©yõ −s©«sÛÍÁ[µR¶V. ""FsÍØLiÉÓÁ−s NSªyÖÁ?'' @²T¶gS²R¶V. "¬ds BxtsíQLi'' @¬s \|qsÇÞ Â¿Ázmsö NRPWLRiVèLiµj¶ ÇØÑÁ. x¤¦¦¦Lji @NRPä²R¶V©«sõ úxms¼½ ú®²¶xqsW= ¼d½LiVVLiÀÁ ¿RÁWaS²R¶V. N]¬sõ ¾»½ÀÁè ÇØÑÁ ¿P[¼½−dsVµR¶ ®ªs[zqs xqsWÈÁª«so»R½VLiµy ÛÍÁ[µy @¬s ¿ÁN`P ¿P[xqsVò©yõ²R¶V. A®ªsV ¿yÍØ AaRPèLRiùF¡LiVVLiµj¶. INRP ¸R¶VVª«sNRPV²T¶NTP BLi»R½ BLiÈÁlLi£qsí DLiÈÁVLiµR¶¬s Fsª«sLRi©yõ ¿ÁÕÁ¾»½[ ©«sª«sVøNRPF¡¹¸¶[V µy¬sõ @©«sVNRPVLiµj¶. @ÊÁV÷LRiLigS @»R½¬sõ ¿RÁWzqsLiµj¶. ÀÁª«sLjiNTP INRP ú®²¶£qs ¼d½aS²R¶V @LRigRiLiÈÁNTP. @µj¶ ¼d½xqsVNRPV¬s úÈÁ¸R¶VÍÞ LRiWª±sVNTP ®ªsÎÏÁV»R½VLiÛÉÁ[ ®ªs©«sZNP[ LSËÜ[¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lji. ""©«sVª«so* @NRPälLýi[µR¶V ryLRiW! @NRPä²R¶ @µôyÌÁVLiÉØLiVV'' @Liµj¶. x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁVÇØÛÍÁgRilLi[zqs ""@xqsÌÁV ¿RÁW²R¶NRPälLýi[µR¶V xqsLjiF¡»R½VLiµj¶'' @LiÈÁW N_LiÈÁL`i \®ªsxmso ®ªsÎØþ²R¶V. ¬sÇÁLigS®©s[ xqsLjiF¡LiVVLiµj¶ @©«sVNRPVLiÈÁW ª«sÀÁèLiµj¶ ÇØÑÁ. lLiLi²R¶V ÕÁÍÞ= »R½®©s[ NRPÈíÁËÜ[¸R¶W²R¶V x¤¦¦¦Lji. ÇØÑÁ »R½®©s[ B¿P[èzqsLiµj¶ @»R½¬sõ Azms. BµôR¶LRiW NRPÖÁzqs BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè ÉÔÁ−ds ¿RÁWxqsVNRPVLiÈÁW NRPWLRiVè ©yõLRiV. »]−sVøµj¶ gRiLiÈÁÌÁNTP F~µôR¶V©«sõ −sVgjiÖÁ©«s−s ¼½®©s[zqs xms²R¶VNRPV©yõLRiV. ""lLi[xmso A{mns£qsNTP ®ªs×ÁþF¡µyLi! @¹¸¶Wù ©y xqsWäÈÁL`i @NRP䮲¶[ DLiµj¶'' @Liµj¶ ÇØÑÁ. ""lLi[xmso ®©s[©«sW, ©«sVª«sp* ©y \ÛËÁN`PÍÜ[ ®ªsÎÏÁµyLi. ©«sVª«so* ¬ds ÊÁLi²T¶ ¼d½xqsVNRPV¬s A{mns£qsNTP ®ªsÎÏÁVµR¶Vª«so gS¬s'' @©yõ²R¶V. ""gRiV²`¶ @LiVV²T¶¸R¶W! gRiV²`¶\®©sÉÞ!'' @LiÈÁW ¬súµR¶F¡LiVVLiµj¶ ÇØÑÁ. ª«sVLSõ²R¶V DµR¶¸R¶VLi ÛÍÁ[ÀÁ @©«sõLi, NRPWLRi ¿P[xqsVNRPV©yõLRiV. ÇØÑÁ ˳Ü[ÇÁ©«sLi¿P[zqsLiµj¶. x¤¦¦¦Lji A{mnsxqsVNRPV ®ªsÎÏÁV»R½VLiÛÉÁ[ ¼½LiÉØ©«s©yõ²R¶V. BµôR¶LRiW ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLRiV. A®ªsV ¥¦¦¦xqsíÍÞ ©«sVLiÀÁ ÊÁLi²T¶ ¼d½xqsVNRPV¬s A{mns£qsNRPV ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶. x¤¦¦¦Lji BLiÉÓÁNTP ª«s¿P[èaS²R¶V. BNRPä²R¶©«sVLiÀÁ »R½©«sV A{mnsxqsVNRPV @LRigRiLiÈÁ ª«sVVLiµR¶V ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[Lji¾»½[ ¿yÌÁV @©«sV NRPVLiÈÁW »R½©«s ÊÁÈíÁÌÁV NRPËÜ[Lï`iÍÜ[ xqsLôRiVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíزR¶V.
(xqsZaP[xtsQLi)
LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ ®©sLi: 9948392357
¸R¶Wú»yNRP´R¶©«sLi
NSbdP @¬s xqsøLjiLiÀÁ©y ¿yÌÁV NSbdP−sZaP[*aRP*LRiV²R¶V ª«sVVNTPò¬sryò²R¶¬s ª«sW @ª«sVø ¿ÁÊÁV»R½VLi®²¶[µj¶. ©y ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V ª«sW @ª«sVøªyÎýÏÁV NSbdP gRiVLjiLiÀÁ ª«sWÉýزR¶VNRPV®©s[ªyLRiV. µyLi»][ ©yNRPV ÀÁ©«sõ»R½©«sLiÍÜ[®©s[ xmsLRiª«sV bPª«so¬s\|ms ú}msª«sV GLRiö²T¶Liµj¶. |msµôR¶¹¸¶[Vù N]µôk¶ ©yÍÜ[ ª«sVª«sVNSLRiLi |msLRiVgRiV»R½W ª«sÀÁèLiµj¶. ©y NRPxtsíQxqsVÆØÍýÜ[ ©«sVLiÀÁ ÊÁ¸R¶VÈÁ xms²R¶®ªs[zqs FsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÍØ NSFy²R¶ª«sV¬s úxms¼½L][ÇÁÙ bPª«soßñÓá N][LRiVNRPV®©s[ªy²T¶¬s. Dµ][ùgRiLi Lki»yù FsNRPV䪫s |qsÌÁª«soÌÁV µ]LjiZNP[−s NSª«so. \|msgS xqsLiryLRi Ëص³R¶ù»R½ÌÁV ©«s©«sVõ ¼d½LjiNRPgS xmsoßáùZOP[Qú»R½ µR¶LRi+©«sLi ¿P[xqsVN]¬s¿P[è−s NSª«so. gRi»R½LiÍÜ[ Fs¬sõ xmsoßáù¼d½LóSÌÁ©«sV xqsLiµR¶Lji+Li ÀÁ©y NRPÌÁgRi©«sÈÁVª«sLiÉÓÁ A©«sLiµR¶Li, @©«sV ˳ÏÁW¼½ NSbdP−sZaP[*aRP*LRiV²T¶ µR¶LRi+©«sLi»][ NRPÖÁ gSLiVV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ©yÍÜ[ xmsLRiª«sVbPª«so¬s\|ms D©«sõ ˳ÏÁNTPò©¯[ ÛÍÁ[NRP ¥¦¦¦LiVVgS G Ëص³R¶ù»R½ÌÁW ÛÍÁ[NRPVLi²y ZNP[ª«sÌÁLi NSbdP −sZaP[*aRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ »R½LjiLi¿yÌÁ©«sõ µR¶XNRPö´R¶®ªsW ©«s©«sVõ A©«sLiµR¶¼d½LSÌÁNRPV g]¬sF¡LiVVLiµj¶ BxmsöÉÓÁ ª«sW NSbdP ¸R¶Wú»R½. ©y²R¶V @gRixqsVòù²R¶V NSbdP¬s −s²T¶ÀÁ F¡ª«s²y¬sNTP FsLiµR¶VNRPV Ëص³R¶xms²ïy²][ @©«sVN]®©s[ªyßñÓá NS¬ds ©yÌÁVgRiV L][ÇÁÙÌÁV D©«sõ ©yZNP[ C NSbdP¬s −s²T¶ÀÁF¡ª«s²y¬sNTP ª«sV©«sxqsäLjiLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV ©«s²T¶¸R¶W²T¶©«s C NSbdP¬s gRiVLjiLiÀÁ −dsV»][ xmsLi¿RÁV N][ªyÌÁ¬s C ©y NRPÌÁÌÁ ªyLSbP ªyLRißØbP¬s −dsV ª«sVVLiµR¶V DLi¿RÁV»R½V©yõ©«sV.
NSbdP ®©s[ÌÁ, D»R½òLRiªyz¤¦¦¦¬s @LiVV©«s gRiLigS
©«sµj¶, −sZaP[*aRP*LRi ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ª«so²R¶V ®ªs[µR¶ªyùxqsV¬sZNP[ ANRPÖÁ ¼d½Ljiè©«s NSbdP −saSÍØOTPQ N]ÌÁV\®ªs©«s ˳ÏÁW−sV C NSbdPÍÜ[¬s úxms¼½ @ßáVª«so úxms¼½ ORPQß᪫sVW ª«sVx¤¦¦¦»R½òLRi \®ªsV©«s−s. xmsLRiª«sV xms−sú»R½\®ªsV©«s−s. NSbdP gRiVLjiLiÀÁ NSbdPÅÁLi²R¶LiÍÜ[ úbdP©y´R¶V²R¶V @µR¶V÷é»R½LigS ª«sLñjiLi ¿y²R¶V. NSbdPÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVV©y bPª«so¬s ry¸R¶VV ÇÁùLi µ]LRiVNRPV»R½VLiµR¶¬s xmsoLSßØÌÁV ¿ÁÊÁV»R½V©yõLiVV. @LiµR¶VZNP[ ˳ØLRi»R½®µ¶[aRPLiÍÜ[ @¬sõ NRPVÍØÌÁV, ª«sLæSÌÁV, ¾»½gRiÌÁNRPV ¿ÁLiµj¶©«sªyLRiV ÒÁ−s»R½NSÌÁLiÍÜ[ »R½xmsö¬s xqsLjigS INRPäry\lLi©«s ªyLRißØzqs ®ªsÎØþÌÁ©«sVNRPVLiÉØ LRiV. gRiLigS©«sµj¶ÍÜ[ ryõ©«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ NSbdP −sZaP[*aRP* LRiV²R¶V, @©«sõxmspLñRiÌÁ©«sV xqsLiµR¶Lji+Li¿RÁVN][ªyÌÁ¬s xmsLji»R½zmsryòLRiV. úxms¼½ªyLRiV ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÌÁNRPV úaSµôðR¶NRPLRiøÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji @zqsóNRPÌÁ©«sV BNRPä²R¶ D©«sõ xmnsWÉÞÌÁÍÜ[ NRPÌÁVxmso»R½VLi ÉØLRiV. INRP xmsNRPä @zqsòNRPÌÁV NRPÌÁVxmso»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVL][ xmsNRPä ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLji ®µ¶[¥¦¦¦ÌÁ©«sV ÅÁ©«s©«sLi ¿P[xqsVòLiÉØLRiV. @LiµR¶VZNP[ NSbdP ª«sV¥¦¦¦ aRPøaS©«sLi @¬s NRPW²y zmsÌÁVxqsVòLiÉØLRiV. ÌÁ¸R¶VNSLRiV\®²¶©«s −sZaP[*aRP* LRiV²R¶V BNRPä²R¶ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLji ¿Áª«soÍýÜ[ LSª«sV ª«sVLiú»y¬sõ ¿ÁÊÁV»R½W ªyLjiNTP ª«sVVNTPò¬sÀÁè ÇÁ©«s©«s ª«sVLRißá ¿RÁúNRPLi ©«sVLiÀÁ »R½zmsöLiÀÁ \ZNPÍØxqsLiÍÜ[ ¿][ÈÁV ¬s¿P[è xms©«sVÍýÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½VLiÉزR¶V. @LiµR¶VZNP[ ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s ªyLjiNRPLiµR¶LjiNUP BNRPä²R¶ zmsLi²R¶ úxmsµy©«sLi, ª«sWzqsNRP, Ä~yês¡+ xqsLiª«s»R½=LkiNRP, AÕôdÁNRP, @zqsò Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¬sª«sVÇêÁ©«s »R½µj¶»R½LRi @xmsLRi NRPLRiøÌÁ©«sV A¿RÁLjiryòLRiV. BÍØ INRP ¼d½LóRi−sµ³j¶¬s NSbdP 10 ôdô|º+ãsY 2017 ÍÜ[ INRPäry\lLi©y ¬sLRi*z¤¦¦¦Li
22
¿RÁ²R¶Li xqsL][*»R½òª«sVª«sV¬s |msµôR¶ÌÁV ¿ÁÊÁV»yLRiV. NSbdPÍÜ[ NRP¬dsxqsLi »]−sVøµj¶ LSú»R½VÌÁV DLi²R¶ ²R¶Li D»R½òª«sVLi. »]−sVøµj¶ ®©sÌÁÌÁ 9 L][ÇÁÙÌÁV gRiLRi÷é ªyxqsLi L][ÇÁÙÌÁV NRPW²y NSbdPÍÜ[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ DLi ÉØLRiV. ª«sVLjiN]Li»R½ª«sVLiµj¶ ª«sVLRißÓáLi¿P[ ª«sLRiNRPV NSbdP ÍÜ[ DLi²yÌÁ©«sVNRPV¬s ª«sryòLRiV. Fsª«sLRiV Fs¬sõ L][ÇÁÙ ÌÁV©yõ xqslLi[ NSbdP −sZaP[*aRP*LRiV²R¶V ª«sWú»R½Li ª«sV©«sxqsV ÍÜ[ zqsóLRi ¬sªyxqs®ªs[VLRiöLRiV¿RÁVNRPV¬s DLiÉزR¶V. ®©s[©«sV ª«sVVLiµR¶VgS \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶V ©«sVLiÀÁ −sª«sW©«sLiÍÜ[ ª«sVVLiËØLiVVNTP ®ªsÎýØ©«sV. ©y ª«sV©«sxqsV ª«sWú»R½Li NSbdP −dsµ³R¶VÍýÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½W DLi®²¶[µj¶. @LiµR¶VZNP[ ª«sVVLiËØLiVVNTP ®ªsÎýÏÁgS®©s[ @NRPä²R¶VõLiÀÁ −sª«sW©«sLi FsxmsöV®²¶xmsöV²R¶V ©«s©«sVõ NSbdPNTP ¿P[LRiVxqsVòLi µy @¬s Aú»R½LigS FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò ª«sV©«sxqsVÍÜ[ Jª±sV ©«sª«sVMbPªy¸R¶V @©«sõ ª«sVLiú»y¬sõ ÇÁzmsxqsWò NRPWLRiVè©yõ©«sV. ©y xmsNRPä©«s ©y»][ NRPÌÁzqs »R½ª«sV ÒÁª«s©«s¸R¶W©y¬sõ ¿P[xqsWò ©yNRPV @¬sõ−sµ³yÌÁ xqsx¤¦¦¦ NSLS¬sõ @Liµj¶LiÀÁ©«s, @Liµj¶xqsVò©«sõ ©y úbdPª«sV¼½ aSùª«sVxqsVLiµR¶Lji. NSbdPÍÜ[ −sª«sW©«sLi ÍØùLi²`¶ @¸R¶WùNRP −sª«sW©«sLi ÍØùLi²`¶ @ª«sgS®©s[ −sª«sW©«sLi µj¶gji NSbdP ®©s[ÌÁ −dsVµR¶ FyµR¶Li ®ªsWxmsgS®©s[ A©«sLiµR¶xqsLiúµR¶LiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡LiVVLiµj¶. NSbdP ELjiÍÜ[NTP ®ªs×ýÁ @NRPä²T¶ g_LkiaRPLiNRPL`i @¼½´j¶ ˳ÏÁª«s©±sNTP ®ªsÎýØLi. @NRPä²R¶ NSÌÁNRPX»yùÌÁV ¼d½LRiVèNRPV¬s ryõ©«sLi ¿P[zqs x¤¦¦¦©«sVª«sW©±sxmnsWÉÞNRPV ÊÁ¸R¶VÌÁV®µ¶[LSLi. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR¶ÈÁ C x¤¦¦¦©«sVª«sW©±s xmnsWÉÞÍÜ[ ryõ©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @©yõLRiV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLji ¸R¶Wú»R½
¿P[}qs ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁV, xmsoLRiVxtsQVÌÁV C úFy¸R¶VbPè»R½ò gRiLigSryõ©«sLi ¿P[¸R¶W ÌÁ¬s ¿ÁFyöLRiV. @LiµR¶VNRP¬s @NRPä²R¶ ryõ©«sLi ¿P[zqs ª«sV©«sxqsVÍÜ[ gRiLigRiª«sVø©«sV, −sZaP[*aRP*LRi¸R¶Vù©«sV, −saSÍØOTPQ¬s xqsøLjiLi¿RÁVNRPV©yõLi. A »R½LS*»R½ ª«sVßÓá NRPLñjiNRP xmnsWÉÞNRPV ®ªsÎØþLi. A xmnsWÉÞÍÜ[ ª«sVµ³yù x¤¦¦¦õLi 12 gRiLiÈÁÌÁNRPV ˳ØLSù ˳ÏÁLRiòÌÁV ryõ©«sLi ¿P[¸R¶WÌÁ¬s @NRPä²T¶ ªyLRiV ¿ÁFyö LRiV. \|msgS C ª«sVßÓáNRPLñjiNRP xmnsWÉÞÍÜ[ ryõ©«sLi ¿P[¸R¶V²R¶Li @»R½ùLi»R½ xms−sú»R½Li FsLiµR¶VN][ ¾»½ÌÁVry −dsVNRPV BNRPä²R¶ ª«sV¥¦¦¦bPª«so²R¶V, xqsª«sVxqsò ®µ¶[ª«s»R½ÌÁV ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õLi 12 gRiLiÈÁÌÁNRPV ryõ©«sª«sW¿RÁLjiryòLRi¬s xmsoLSßØÌÁV ¿Áxmsö²R¶Li»][ A xqsª«sV¸R¶W¬sNTP @NRPä ²R¶NRPV ª«sÀÁè ¿yÍت«sVLiµj¶ ryõ©«sLi ¿P[ryòLRiV. ®ªs[Vª«sVVNRPW²y ®ªs×ýÁ ryõ©«sLi ¿P[aSLi. ª«sVßÓá NRPLñjiNS xmnsWÉÞ xmsNRP䮩s[ ª«sV¥¦¦¦aRPøaS©«sLi DLiµj¶. BNRPä²R¶ NSbdPÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁ©«s ªyLjiNTP @Li»R½ù úNTP¸R¶VÌÁV ÇÁLRiVgRiV»R½VLiÉØLiVV. BNRPä²R¶ aRPøaS©«sLiÍÜ[ G²R¶VxmsoÌÁV −s¬szmsLi¿RÁª«so. ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ©«sV aRPøaS©«sLi ÍÜ[NTP LS¬sª«s*LRi¬s ¿ÁFyöLRiV. @LiµR¶VNRP¬s ®©s[©«sV INRPä ²T¶®©s[ ®ªs×ýÁ NS}qsxmso ¿RÁWzqs NSbdP−sZaP[*aRP*LRiV¬s
ª«sxqs¼½ r¢NRPLSùÌÁV ªyLRißØzqsÍÜ[ ZNP[µyL`ixmnsWÉÞ I²ïR¶V®©s[ úbdP LSª«sV »yLRiNRP ALiúµ³yúaRPª«sVL (Fn¡©±s 0542c24 50418) DLiµj¶. @¬sõ ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP BNRPä²R¶ ª«sxqs¼½ xqsµR¶VFy¸R¶VLi BryòLRiV. \lLiÛÍÁ[* }qsíxtsQ©±sÍÜ[ µj¶gji©«s ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁV ALiúµ³yúaRPª«sVLi @LiÛÉÁ[ AÉÜ[ ú\®²¶ª«sLýRiV ¼d½xqsVZNPÎÏÁ»yLRiV. ALiúµ³y úaRPª«sVLi ¿yÍØ |msµôR¶µj¶. ª«sVLiÀÁ ¾»½ÌÁVgRiV ˳Ü[ÇÁ ©«sLi BNRPä²R¶ ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj¶. BNRPä²T¶NTP ª«s¿P[è úËØx¤¦¦¦ø ßáVÌÁNRPV NRPW²y úxms¾»½[ùNRP xqsú»yÌÁV D©yõLiVV. @LiµR¶VÍÜ[ @ÐÁÌÁ ˳ØLRi»R½ NRPLji®ªs[©«s ¬s»yù©«sõ µy©«s xqsú»R½Li (05422451953) DLiµj¶. NSbdPÍÜ[ ryµ³yLRißá L][ÇÁÙÍýÜ[ »]−sVøµj¶ L][ÇÁÙÌÁV, NSLkiòNRP ª«sWxqsLiÍÜ[ 30 L][ÇÁÙÌÁV ÊÁxqs ¿P[}qsLiµR¶VNRPV @©«sVª«sV¼½ BryòLRiV. ALRiù\®ªsaRPVù ÌÁNRPV úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶\®ªsV©«s xqsú»yÌÁV©yõLiVV. NSbdP \®ªsaRPù xqsú»R½ xqsLixmnsVLi (0542 2452947, gRiVLiÈÁWLRiV NSLSùÌÁ¸R¶VLi 0863c 23215 64), úbdP NSbdP @©«sõxmspLñRi ªyxqs−ds ALRiù \®ªsµR¶ù ª«sXµôðyúaRPª«sVLi, ¬s»yù©«sõµy©«s xqsú»R½Li, úbdP NSbdP ALRiù\®ªsaRPù ªyxqs−ds ¬s»yù©«sõµy©«s xqsú»R½Li (0542c2451534 ÛÍÁ[µy \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ 040c23234414) D©yõLiVV. BLiNS ˳ÏÁª«s ÍØ©«sLiµR¶ xqs©yùxqs AúaRPª±sV, úbdP aRPXLilgi[Lji aRPLiNRPL`i ª«sVh`i, ª«sWLRiäLi®²¶[¸R¶V AúaRPª«sVLi, @©«sõxmspLñRi úFyLi¼d½¸R¶V }qsªy AúaRPª«sVLi, ALiúµ³y ORPQú¼½¸R¶V xqsú»R½Li, NSbdP ÇÁLigRiLiËزT¶ ª«sVh`i, x¤¦¦¦Lji xqsVLiµR¶Lji µ³R¶LRiøaSÌÁ »R½µj¶»R½LRi xqsú»yÌÁV©yõLiVV. »R½ÌÁV¿RÁVNRPV¬s ¼½Ljigji ©y úbdPª«sV¼½ µR¶gæRiLRiNRPV ª«s¿yè©«sV. @ÍØ gRiLigS©«sµj¶ÍÜ[ ryõ©«sLi A¿RÁLjiLiÀÁ ©«sµj¶ÍÜ[ µk¶FyÌÁ©«sV ª«sµj¶ÖÁ N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶V N]ÉíÓÁ ¥¦¦¦LRi¼½ Bª«s* ²R¶Li xmsLRiª«sVxqsLi»][xtsQLi @¬szmsLiÀÁLiµj¶. NSbdP −sZaP[*aRP*LRiV¬s ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ®ªsÎýØLi. ®ªsÛÎýÁ[µyLji F~²R¶ª«so©y ª«sWlLi[²R¶V µR¶ÎØÌÁV, FyÌÁV, xmspÌÁV N]ÊÁ÷LjiNS¸R¶VÌÁV @ª«sVVø»R½V©yõLRiV. ªyÉÓÁ ¬s ª«sW úbdPª«sV¼½ ¼d½xqsV NRPVLiµj¶ ®©s[©«sV NRPW²y N]¬sõ xmsoª«so*ÌÁV, FyÌÁV, ª«sWlLi[²R¶V µR¶ÎØÌÁV xmsÈíÁVN]¬s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ ©«sª«sVM bPªy¸R¶V ª«sVLiú»y¬sõ ÇÁzmsxqsWò NSbdP −sZaP[*aRP*LSÌÁ¸R¶VLiÍÜ[NTP @²R¶VgRiV|msÉíØLi. −saS*¬sõ GÛÍÁ[ CaRP*LRiV²R¶V ÖÁLigRiLRiWxmsLiÍÜ[ D©yõ²R¶V. Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ¿RÁNRPägS NRPWLRiVè¬s @Õ³Á}ts QNSÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©yõLRiV. ¸R¶Wú¼½NRPVÌÁLiµR¶LRiW ¾»½ÀÁè©«s FyÌÁ©«sV, ª«sWlLi[²R¶V µR¶ÎØÌÁ©«sV ry*−sVNTP xqsª«sVLjiöxqsWò ©«sª«sVMbPªy¸R¶V ©yª«sW¬sõ gRiÉíÓÁgS xmsÌÁVNRPV»R½V©yõLRiV. A ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ÀÁ©«sõµj¶gS NRP¬szmsLiÀÁ©y ©y x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLiÍÜ[ ª«sWú»R½Li ®ªs[LiVV ®ªsÌÁVgRiVÌÁ©«sV ¬sLizmsLiµj¶. @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ª«sVLRiÍØ −saSÍØOTPQ¬s µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLi. A »R½LS*»R½ NSbdP ©«sgRiLS¬sõ ¿RÁW²R¶ÉجsNTP ÊÁ¸R¶VÌÁV ®µ¶[LSLi. NSbdP gRiVLjiLiÀÁ ËØgS ¾»½ÖÁzqs©«s ª«sVLiÀÁ \lgi²`¶ xqs¥¦¦¦¸R¶VLi ¼d½xqsVN]¬s A¸R¶V©«s»][ FyÈÁV ®ªsÎØþLi. NSbdP ©«sgRiLRiLiÍÜ[¬s Fs©¯[õ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁV©yõLiVV. ªyÉÓÁ©«s¬sõLiÉÓÁ¬ds ¿RÁW²yÌÁLiÛÉÁ[ xqsLiª«s»R½=LRiLi xms²R¶V »R½VLiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. @LiµR¶VZNP[ C xms−sú»R½ ©«sgRiLRiLi ÍÜ[ »R½NRPV䪫s ª«sùª«sµ³j¶ÍÜ[ ¿RÁW}qs úxms®µ¶[aSÌÁV©yõ ¸R¶V¬s −s¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ ªyÉÓÁ¬s ¿RÁW²yÌÁ¬s @©«sVNRPV ©yõLi. µR¶gæRiLRi µR¶gæRiLRi D©«sõ µR¶VLæS ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi, ÕÁLiµR¶V ª«sWµ³R¶ª«s ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi, NSÌÁ\Û˳ÁLRiª«s ®µ¶[ªyÌÁ
¸R¶VLi, g_Lkiª«sW»R½ ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶VLi, µR¶Li²T¶ gRißáxms¼½, »R½VÌÁzqs ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶WÌÁ©«sV ¿RÁWzqs ª«s¿y誫sVV. @»R½ùLi»R½ xms−sú»R½\®ªsV©«s NSÌÁ\Û˳ÁLRiª«s ®µ¶[ªyÌÁ¸R¶W¬sõ úxms¼½ ¸R¶Wú¼½NRPV²R¶V xqsLiµR¶Lji+Li¿yÌÁ¬s @©yõLRiV.
úxmsª«sVVÅÁ\®ªsV©«s xmnsWÈýÁV
µR¶aSaRP*®ªs[V´y xmnsWÉÞ, ª«sVßÓáNRPLñjiNS xmnsWÉÞ, úxms¸R¶WgRi xmnsWÉÞ, x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR¶ xmnsWÉÞ, x¤¦¦¦©«sV ª«sW©±s xmnsWÉÞ, ZNP[µylLi[aRP*LRi xmnsWÉÞ úxmsµ³y©«s\®ªsV©«s−s. NSbdPÍÜ[ µyµyxmso ª«sLiµR¶ xmnsWÈýÁV D©yõLiVV. µR¶aSaRP*®ªs[V´y xmnsWÉÞÍÜ[ úxms¼½ L][ÇÁÚ ry¸R¶VLiú»R½Li gRiLigS ¥¦¦¦LRi¼½ NSLRiùúNRPª«sVLi ¬sLRi*z¤¦¦¦ryòLRiV. @Li µR¶VZNP[ ®ªs[Vª«sVV ry¸R¶VLi ú»R½Li gRiLigS¥¦¦¦LRi¼½NTP ®ªsÎýØ ª«sVV. NRP©«sVÌÁ xmsLi²R¶Vª«sgS gRiLigRiª«sVøNRPV ¥¦¦¦LRi¼½ B¿yèLRiV. C ¥¦¦¦LRi¼½¬s Fsª«sLjiNTP ªyLRiV ¿RÁWzqs »R½LjiLi¿yÖÁ=Li®µ¶[ NS¬s ª«sWÈÁÌÁ»][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. xmnsWÉÞÌÁ µy*LS®©s[ INRP¿][ÈÁ ©«sVLiÀÁ ª«sVL][ ¿][ÉÓÁNTP ©«s²T¶ÀÁ®ªsÛÎýÁ[ ª«sVLiÀÁ xqsµR¶VFy¸R¶VLi DLiµj¶. ªyLRißØzqs ©«sgRiLRiLi BLRiVNRPV xqsLiµR¶VÌÁ»][ DLiµj¶. C »R½LRi¥¦¦¦ xqsLiµR¶VÌÁ ©«sgRiLRiLi BLiZNPNRPä²y NRP¬szmsLi¿RÁµR¶V. BNRPä²R¶ g][ª«soÌÁ xqsLi¿yLRiLi FsNRPV䪫sgS DLiµj¶. C g][ª«soÌÁ©«sV "gRiÖýdÁNS ª«sV¥¦¦¦LSÇÞ' @¬s zmsÌÁVxqsWò @LRiÉÓÁxmsLi²ýR¶V, »R½ª«sVÌÁFyNRPVÌÁ©«sV @Liµj¶xqsWò xmsxqsVxmso NRPVLiNRPVª«sVÌÁV ¿RÁÖýÁ g][xmspÇÁÌÁ©«sV A¿RÁLjixqsWò NRP¬szmsLi¿yLRiV. ©y úbdPª«sV¼½ NRPW²y xmsxqsVxmso xmspzqs NRPVLiNRPVª«sV |msÉíÓÁ @LRiÉÓÁxmsLi²ýR¶V ¼½¬szmsLiÀÁLiµj¶. ®ªs[V−sVµôR¶LRiª«sVW g][ª«so ¿RÁVÈíÁW ª«sVW²R¶V úxmsµR¶OTPQßØ ÌÁ©«sV ¿P[aSLi. z¤¦¦¦Liµk¶, ¾»½ÌÁVgRiV ª«sWÉýØ®²¶[ªyLRiV BNRPä²R¶ FsNRPV䪫sgS NRP¬szmsLi¿yLRiV. @LiµR¶VÍÜ[©«sW ª«sV©«s ¾»½ÌÁVgRiV ª«sWÉýØ®²¶[ªyLRiV FsNRPV䪫s xqsLiÅÁùÍÜ[ D©yõLRi¬szmsLiÀÁLiµj¶. BNRPä²R¶ ©yÌÁV\lgiµR¶V ALiúµ³y x¤¦Ü[ÈÁÎýÏÁV D©yõLiVV. \|msgS gRiLigS©«sµj¶NTP BNRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ lLiLi²R¶V ¬s−sVuyÌÁ ©«s²R¶ZNP[. ¿yÍت«sVLiµj¶ ª«sXµôðR¶VÌÁV BNRPä²R¶ zqsóLRi¬sªyxqsLi GLRiöLRiV¿RÁVNRPV¬s D©yõLRiV. −dsLjiÍÜ[ N]Li»R½ª«sVLiµj¶ 90 xqsLiª«s»R½=LSÌÁV µyÉÓÁ©«sªyLRiV NRPW²y D©yõLRiV. −dsLjiÍÜ[ FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ ¬s»R½ùLi gRiLigSryõ©«sLi ¿P[xqsWò r~Li»R½LigS ª«sLiÈÁ ª«sLi²R¶VNRPV¬s ÒÁ−sxqsVò©yõ LRi¬s ¿ÁFyöLRiV. BNRPä²T¶ xmspÇØLRiVÌÁ©«sV xmsLi²yÌÁ¬s zmsÌÁVxqsVòLiÉØLRiV. −dsLjiÍÜ[ ®ªsWxqsgSÎýÏÁV D©yõLRi¬s ¿yÍت«sVLiµj¶ ¿ÁFyöLRiV NS¬s −sZaP[*aRP*LRiV¬s µR¶¸R¶V ª«sÌýÁ ª«sWNRPV Fsª«sLRiW ®ªsWxqsgSÎýÏÁV NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V.
ª«sVW²R¶V ©«sµR¶VÌÁ xqsLigRiª«sVLi
®ªs[Vª«sVV NSbdP©«sLi»y ¼½Ljigji ª«sVLRiVxqsÉÓÁ L][ÇÁÙ ú¼½®ªs[ßÓá xqsLigRiª«sW¬sNTP ®ªsÎýت«sVV. BNRPä²R¶ gRiLigRi, ¸R¶Vª«sVV©«s, xqsLRixqs*¼d½ ©«sµR¶VÌÁ xqsLigRiª«sVLi ÇÁLRiVgRiV »R½VLiµj¶. C ©«sµR¶VÌÁ xqsLigRiª«sW¬sõ ¿RÁW²R¶²R¶Li @®©s[µj¶ Fs©¯[õ xmspLRi*ÇÁ©«søÌÁ xmsoßáùª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶ ª«sWNRPV. ª«sVW²R¶V ©«sµR¶VÌÁV NRPÌÁzqs D©«sõ¿][ÈÁVNRPV ËÜ[ÈÁVÍÜ[ ®ªsÎýØLi. A ©y−sNRPV²R¶V ª«sWNRPV A ©«sµR¶VÌÁV NRPÖÁzqs©«s xmso²R¶V D»R½ö©«sõª«sV¹¸¶[Vù aRPÊôÁLi −s©«sª«sV¬s ¿ÁFyöLRiV. @NRPä²R¶ gRiLigRi ¸R¶Vª«sVV©«sÌÁ ¬dsÎýÏÁV ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV LRiLigRiV
ÌÁ»][ NRP¬szmsryòLiVV. xqsLRixqs*¼d½ ©«sµj¶ ª«sWú»R½Li \|msNTP NRP¬szmsLi¿RÁµR¶V. xqsLRixqs*¼d½ ©«sµj¶¬s @Li»R½LS*z¤¦¦¦¬sgS ¿ÁFyòLRiV. C ©«sµR¶VÌÁ úxmsªyx¤¦¦¦ ®ªs[gRi aRPÊôÁLiFsLi»][ LRiª«sVùLigS −s©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. A aRPËôجsõ FsLi»R½}qsxmso @LiVV©y @ÍØ −sLiÈÁW DLi²T¶F¡ªyÌÁ¬szmsLiÀÁLi µj¶. C ú¼½®ªs[ßÓá xqsLigRiª«sVLiÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV µk¶xms úxmsÇÁ*ÌÁ ©«sLi NRPW²y ¿P[aSLi. BNRPä²R¶V©«sõ gRiLigS¸R¶Vª«sVV©«s xqsLRixqs*»R½VÌÁ AÌÁ¸R¶VLi µR¶Lji+Li¿RÁVNRPV©yõLi. C xqsLigRiª«sVLiÍÜ[ ®ªs[ßÓ᪫sWµ³R¶ª«s xmspÇÁ @¬s µR¶Lixms»R½V ÌÁV ¿P[}qs xmspÇÁ úxms¾»½[ùNRP\®ªsV©«sµR¶¬s, C xmspÇÁ ¿P[xqsVN] ©«sõªyLRiV G®²¶[²R¶V ÇÁ©«søÌÁNTP µR¶Lixms»R½VÌÁVgS DLiÉØ LRi¬s, \®ªsµ³R¶ª«sùËص³R¶ NRPÌÁVgRiµR¶¬s ¿ÁFyöLRiV. ®ªs[V−sVµôR¶ LRiLi C xmspÇÁÍÜ[ FyÍæÜ©yõLi. ª«sWª«sVWÌÁVgS BNRPä²R¶ ©«sµj¶ÍÜ[ xmspª«soÍýØLiÉÓÁ ¾»½[ÖÁNRP xmsµyLóSÌÁV
FsÍØ ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè? \lLiÌÁV úxms¸R¶WßáLi ¿P[¸R¶WÌÁ©«sVN]©«sõ ªyLjiNTP ª«sV©«s \lLiÛÍÁ[* ªyLRiV ª«sVLiÀÁ \lLiÌÁV LRiªyßØ xqsµR¶VFy ¸R¶WÌÁ©«sV NRPÖÁöLiÀÁ©yLRiV. D»R½òLSLiúµ³R¶, »R½WLRiVö g][µyª«sLji ÑÁÍýØ ªyxqsVÌÁV, ˳ÏÁVª«s®©s[aRP*L`iNRPV ®ªs×ýÁ @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ ªyLRißØzqsNTP ¿P[LRiVN][ª«s¿RÁVè. µR¶OTPQßá N][ryò NRPXuñy, gRiVLiÈÁWLRiV »R½µj¶»R½LRi ÑÁÍýØÌÁ ªyLRiV gRiLigS NS®ªs[Lji FsN`P=ú|ms£qs µy*LS ªyLRißØzqsNTP ®ªsÎÏÁþª«s¿RÁVè. LS¸R¶VÌÁ{qsª«sV, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶, ¾»½ÌÁLi gSßØÍÜ[ \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶©«sV A©«sVNRPV¬s D©«sõ ÑÁÍýØ ÌÁ ªyLRiV zqsNTPLiúµyËص`¶ c FyÉØõ FsN`P=ú|ms£qs µy*LS NSbdPNTP ¿P[LRiVN][ª«s¿RÁVè. ¾»½ÌÁLigSßØ ÑÁÍýØÌÁ ªyLRiV ª«sLRiLigRiÍÞ Â¿P[LRiVNRPV¬s @NRPä²R¶ ©«sVLiÀÁ gRiLigS NS®ªs[Lji, zqsNTPLiúµyËص`¶ FyÉØõ, ÛËÁLigRiÎÏÁ¨LRiV FyÉØõ xqsLixmnsV−sVú»R½ »R½µj¶»R½LRi FsN`P=ú|ms£qs \lLiÎýÏÁÍÜ[ ªyLRißØzqsNTP ¿P[LRiVN][ª«s¿RÁVè©«sV. ®ªs[zqs©«sxmso²R¶V ¾»½[ÌÁV»R½W ª«sVVLiµR¶VNRPV F¡»yLiVV NRPµy, NS¬s BNRPä²R¶ ®ªs[ßÓá ª«sWµ³R¶ª«s xmspÇÁÍÜ[ ª«sW aSùª«sV xqsVLiµR¶Lji ÇÁ²R¶ NTPLiµj¶ ˳ØgRiLi ©«sVLiÀÁ ÛËÁ¾»½ò²R¶V NRP¼½òLjiLi ÀÁ ÀdÁLRiÇØZNPÈíÁVÍÜ[ |msÉíÓÁ ªyÉÓÁ\|ms©«s NRPVLiNRPVª«sV xmsxqsV xmso xmspÌÁV ®ªs[zqs ª«sVVLiµR¶VgS ª«sW¿P[»R½ úËØx¤¦¦¦øßáV²R¶V xmspÇÁ ¿P[LiVVLi¿y²R¶V. ªyÉÓÁ¬s µR¶gæRiLRigS NRP¬szmsLi¿P[ ¸R¶Vª«sVV©y ©«sµj¶ÍÜ[ ®ªs[ryª«sVV. @−s ¾»½[ÌÁNRPVLi²y ÍÜ[xmsÖÁNTP ®ªs×ýÁF¡¸R¶WLiVV. @LiÛÉÁ[ BNRPä²R¶ @Li»R½ LS*z¤¦¦¦¬sgS úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿P[ xqsLRixqs*¼d½ ©«sµj¶ÍÜ[NTP C ª«sxqsVòª«soÌÁV ®ªsÎØò¸R¶V¬s BNRPä²T¶ ªyLRiV ¿ÁFyöLRiV. A »R½LRiVªy»R½ BNRPä²R¶ DLi®²¶[ A©«sLiµR¶ ˳ÏÁª«s©±s @LiÛÉÁ[ ª«sV©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsµ³y©«sª«sVLiú¼½ ÇÁª«sx¤¦¦¦L`i ÍØÍÞ ®©súx¤¦¦¦¨, BLiµj¶LSgSLiµ³j¶ ryøLRiNRP ÀÁ¥¦¦¦õÌÁV ª«so©«sõ ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi ¿RÁWaSLi. A »R½LRiVªy»R½ ¸R¶Vª«sVV©y ©«sµj¶ I²ïR¶V©«s @NRP÷L`i ¿RÁúNRPª«sLjiò ¬sLjiøLi ÀÁ©«s N][ÈÁ ¿RÁWzqs ª«sVVLiµR¶VNRPV ®ªsÎýØLi. Fs©¯[õ ¹¸¶[VÎýÏÁ ©«sVLiÀÁ BNRPä²R¶ ª«so©«sõ J |msµôR¶ ª«sVúLji¿ÁÈíÁV "@ORPQ¸º¶V ª«s»`½' ¿RÁWaSLi. @ÌÁ¥¦¦¦Ëص`¶ ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi ®ªs©«sV NRP®©s[ ¿RÁLiúµR¶ZaP[ÅÁLRi @Çص`¶ FyLRiVä DLiµj¶. BLiNS BNRPä²R¶ Fýy¬sÉÜ[Lji¸R¶Vª±sV, J xqsª«sWµ³j¶ úxmszqsµôðj¶ ¿ÁLi µj¶©«s−s D©yõ ¸R¶V¬s ¿ÁFyöLRiV. ª«sWNRPV \ÛÉÁª«sVV xqsLji F¡NRP ®ªs[Vª«sVV ªyÉÓÁ¬s ¿RÁW²R¶ NRPVLi²y®©s[ ¼½Ljigji NSbdPNTP ª«s Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ¿y誫sVV. Bµj¶ ª«sW ª«sVµ³R¶VLS ©«sV˳ÏÁW»R½VÌÁ NSbdP¸R¶Wú»R½.
c ÇÁLigRiLi úbdP¬sªyxqsVÌÁV ªyLRißØbP xmnsWÉÞ= ËÜ[ÉÞÍÜ[ ªyùxqsNRPLRiò ˳ØLRiù»][...
23
|qsÍÞ.®©sLi: 8374894743 10 ôdô|º+ãsY 2017
yêdüTÔ`dæ] m+‘· ø£wüº|ü&ܶ yê´bÕs¡+˝À |òü*‘·+ ˝Ò<äT!! ¿¡™´soNRPVá LSxmnsVÆ™s[Li˙µR∂aRPLRi¯
@¬dsõ @xmsöVÌÁV, ©«suíyÛÍÁ[!! úxmsaRPõ : aRPLRiøgSLRiV ®ªs[Vª«sVV ªyùFyLRiLi ¿P[ryòLi. NS¬ds, ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«s µR¶gæRiLRi ©«sVLi²T¶ @¬dsõ @xmsöVÌÁV, ©«suíyÛÍÁ[. C lLiLi²T¶LiÉÓÁ ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ ª«sW ªyùFyLRiLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«s¿P[è ª«sWLæRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV, @ÍØ®©s[ ª«sW xqsóÌÁLi µj¶NRPVäÌÁV FsÍØ D©yõLiVV? c xqsVËØ÷LSª«so, NRPLRiWõÌÁV ÇÁªyÊÁV: \®©sLRiV¼½ÍÜ[ −dsVLRiV ªyùFyLRiLi ¬sLRi*z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqsóÌÁLi / ˳ÏÁª«sLi ¼½NTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ µ][uyÌÁV©yõLiVV. @ÍØ ®©s[ −dsV xqsóÌÁLi µj¶NRPVäÌÁV ¼½Ljigji (µj¶N`Pª«sVW ²³R¶Li) DLi²R¶ÈÁLi ª«sÌÁ©«s NRPW²y −dsVNRPV xqsª«sV xqsùÌÁV ª«sxqsVò©yõ LiVV. −dsVLRiV \®©sLRiV¼½ µ][uyÌÁ ©«sV xqsLji¿P[xqsV N][Li²T¶. @ÍØ®©s[ µj¶NRPVäÌÁV ¼½Ljigji DLi²R¶ÉØ ¬sõ xqsLji¿P[¸R¶VÛÍÁ[ª«sVV NSÊÁÉíÓÁ µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLi µ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. »R½µy*LS −dsVLRiV ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV F~LiµR¶V»yLRiV. −dsV ªyùFyLRiLi ÍØ˳ØÌÁ ËØÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶.
µR¶OTPQßáLiÍÜ[ ¿ÁLRiVª«so
úxmsaRPõ : ®ªs[Vª«sVV BÉÔÁª«sÌÁ INRP xqsóÌÁLi N]©«sVg][ ÌÁV ¿P[aSLi. NS¬ds A xqsóÍجsNTP µR¶OTPQßáLiÍÜ[ ¿ÁLRiV ª«so DLiµj¶. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿RÁVè©y? »R½NRPV䪫s lLi[ÈÁVNRPV ª«sxqsVòLiµj¶ NRPµy @¬s C xqsóÌÁLi N]©«sVg][ÌÁV ¿P[aSLi. NS¬ds @²y*ªy©±s= BÀÁè©«s µR¶gæRiLRi ©«sVLi²T¶ xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV? c @LiÑÁlLi²ïT¶, A»R½øNRPWLRiV ÇÁªyÊÁV: xqsóÍجsNTP µR¶OTPQßáLiÍÜ[ ¿ÁLRiVª«so DLi²R¶ ÈÁLi aSúxqsòQLki»yù µ][xtsQLi. ¿yÍت«sVLi µj¶ ¿P[xqsVò©«sõ »R½xmsöVÌÁV BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsóÍØÌÁ©«sV N]©«sÈÁ®ªs[V µk¶¬s ª«sÌÁ©«s @©«sVN][NRPVLi²y @©y L][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sryòLiVV. @ÍØ®©s[ ÀÁ©«sõ xqsª«sVxqsùÌÁV |msLjigji |msµôR¶−sgS ª«sWLRi»yLiVV. NSª«so©«s −dsVLRiV A xqsóÍجsõ @−sVø®ªs[¸R¶VLi²T¶. µk¶¬s ª«sÌÁ©«s −dsVNRPV ª«sVLiÀÁ ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶.
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
24
10 ôdô|º+ãsY 2017
úxmsaRPõ: ®ªs[Vª«sVV INRP x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ©«s²R¶Vxmso»yª«sVV. NS¬ds FsLi»R½ NRPxtsíQxms²ïy úaRPª«sVNRPV »R½gæRi xmnsÖÁ»R½Li LSª«s²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¬sªyLRißá xmsµôðR¶»R½VÌÁV ¾»½ÖÁzms? ª«sW ªyùFyLRiLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«s¿P[èÈÁÈýÁV ¿P[¸R¶VgRiÌÁLRiV @¬s AbPxqsWò? c LRixmnsVV, ILig][ÌÁV ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV LSzqs©«s µy¬s úxmsNSLRiLi −dsVLRiV x¤¦Ü[ÈÁÍÞ ¬sLRi* z¤¦¦¦xqsVò©«sõ xqsóÍجsNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ \®©sLRiV¼½ µ][uyÌÁV D©yõLiVV. A µ][xtsQ ¬sªyLRißá ¿P[xqsVN][Li²T¶ »R½xmsöNRPVLi²y −dsV ªyùFyLRiLi @Õ³Áª«sXµôðj¶ÍÜ[NTP ª«sxqsVòLiµj¶. aRPV˳ÏÁLi.
\®©sLRiV¼½ÍÜ[ ÖÁ£mnsí DLi²R¶ª«s¿yè? úxmsaRPõ: ®ªs[Vª«sVV BÉÔÁª«sÌÁ INRP FnýyÉÞ ¼d½xqsVNRPV©yõLi. NS¬ds µk¶¬sNTP \®©sLRiV¼½ÍÜ[ ÖÁ£mnsí DLiµj¶. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿yè? DLi®²¶[ µy¬sNTP xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c ¸R¶V©±s.−s.AL`i .LSª«so, ryª«sVLýRiN][ÈÁ ÇÁªyÊÁV: \®©sLRiV¼½ÍÜ[ ÖÁ£mnsí DLi²R¶ÈÁLi µ][xtsQLi µk¶¬s ª«sÌÁ©«s @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, @©«sVN][NRPVLi²y úxmsª«sWµyÌÁV ÇÁLRiVgRiV»yLiVV. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ úxms»yùª«sWõ¸R¶V xmsµôðR¶»R½VÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. xqsLiúxmsµj¶Li¿RÁLi²T¶.
»R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ −dsµ³j¶ F¡ÈÁV DLi²R¶ª«s¿yè?
úxmsaRPõ: aRPLRiøgSLRiV ª«sW BLiÉÓÁNTP »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLiÍÜ[ −dsµ³j¶ F¡ÈÁV gRiÌÁµR¶V. @ÍØ DLi²R¶ª«s¿yè? DLiÛÉÁ[ xmsLjiuyäLRiLi ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? ª«sW BLiÉýÜ[ ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁV NRPÌÁª«so? c −sµR¶Vù»`½ÌÁ»R½, \|¤¦¦¦µR¶LSËص`¶ ÇÁªyÊÁV: »R½WLRiVö Algi[õ¸R¶VLi −dsµ³j¶ F¡ÈÁV ª«sÌÁ©«s A²R¶ªyLjiNTP @©yL][gRiù xqsª«sVxqsùÌÁV, BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù©«s g]²R¶ª«sÌÁV DLiÉØLiVV. ÀÁNSNRPVÌÁV, ALiµ][ÎÏÁ©«sÌÁV DLiÛÉÁ[ µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VLiú»yÌÁ µy*LS xmsLjiuyäLRiLi NRPÌÁµR¶V. A xmsLjiuyäLRiLi ¿P[xqsVN][Li²T¶. »R½µy*LS −dsVNRPV gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÌÁV »]ÌÁgjiF¡»yLiVV.
ªyùFyLRiLiÍÜ[ ©«suíyÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV!! úxmsaRPõ: aRPLRiøgSLRiV ®©s[©«sV HlLi©±s ªyùFyLRiLi ¿P[xqsVò©yõ©«sV. NS¬ds gRi»R½ N]Li»R½ NSÌÁLigS ªyùFyLRiLiÍÜ[ ©«suíyÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. BÉÔÁª«sÌÁ ®©s[©«sV INRP BÌýÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[ry©«sV. @xmsöÉÓÁ ©«sVLi²T¶ C xqsª«sVxqsùÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. ALójiNRPLigS ¿yÍØ Ëص³R¶ÌÁV xms²R¶V»R½V©yõª«sVV. µk¶¬sNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¬sªyLRißá ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c LSÇØLSª±sV, BLiN]ÌýÁV ÇÁªyÊÁV: −dsVLRiV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[zqs©«s BLiÉÓÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ \®©sLRiV¼½ µ][uyÌÁV D©yõLiVV. @LiµR¶Vª«sÌÁ©«s®©s[ −dsV ªyùFyLRiLiÍÜ[ ©«suíyÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV. A \®©sLRiV¼½ µ][xtsQ ¬sªyLRißá ¿P[xqsVN][Li²T¶. −dsV ªyùFyLRiLi ¼½Ljigji ÍØ˳ØÌÁ ËØÈÁ xms²R¶V»R½VLiµj¶. aRPV˳ÏÁLi.
G µj¶aRP NRPÖÁgji©«s BÌýÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè? úxmsaRPõ: ©«sª«sVryäLRiLi ryL`i! ®ªs[Vª«sVV BLi²T¶|msLi®²¶LiÉÞ BÌýÁV NS¬ds, xqsóÌÁLi NS¬ds N]©yÌÁ©«sVNRPVLiÈÁV©yõLi. ©y }msLRiV úxmsNSLRiLi G µj¶aRP NRPÖÁgji©«s BÌýÁV / xqsóÌÁLi N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶WÍÜ[ ¾»½ÌÁVxmsgRiÌÁLRiV? c xms−sú»R½, ÅÁª«sVøLi ÇÁªyÊÁV: −dsV }msLRiV úxmsNSLRiLi ªyx q sVò b PÆت« s VßÓ á , ªyx q sVò L R i »R ½ õ ÀÁª«soNRPVÌÁ LSxmnsV®ªs[LiúµR¶ aRPLRiø xms²R¶ª«sVLRi L][²ïR¶V NRPÖÁgji©«s xqsóÌÁLi/ BÌýÁV N]©«sVg][ÌÁV ¿P[¸R¶VLi²T¶. NS¬ds FýyÉÞ.®©sLi. 63, L][²`¶ ®©sLi.1, , ÉÓÁ. ©«sgRiL`i A xqsóÌÁLi/BÌýÁV ªyxqsVò úxmsNSLRiLi ¿Á®©s^õ uyzmsLig`iª«sWÍÞNTP FsµR¶VLRiVgS , ²y. Fs.Fs£qs.LSª±s ©«sgRiL`i, D©«sõxmsöV²R¶V ª«sWú»R½®ªs[V −dsV }msLRiV zqsNTPLiúµyËص`¶c 062 úxmsNSLRiLi ¿yÍØ ËØgS NRPÌÁzqs |qsÍÞ.®©sLi. 9642706128, 9291805128, B®ªsVLiVVÍÞ: sampadhavasthu@gmail.com ª«sxqsVòLiµj¶.
$ø±dü+ |msÎÏÁþLiVV©«s N]»R½òÍÜ[ D©«sõ @©¯[ù©«sù »R½ÍÜ[ N]©yõÎÏÁþNRPV Gµ][ ÍÜ[ÈÁV NRP©«sÊÁ²R¶V »R½VLiµj¶. ËØLiµ³R¶ªyùÌÁNRPV ËØÈÁÌÁV ªyLji©«sÈýÁV xqsW¿RÁ©«sÌÁV @LiµR¶V»R½VLi ÉØLiVV. D»y=x¤¦¦¦Li »R½gæji, ILiÈÁLji»R½©«sLi A©«sªyÎÏÁVþ NRP©«sÊÁ²R¶V»R½VLiÉØLiVV. ÛÍÁ[µR¶LiÛÉÁ[ NRPÌÁzqs DLi²R¶²y¬sNTP NSLRißØÖÁõ @®©s[*ztsQLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQLigS »][xqsVòLiµj¶. ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁ ©«s²R¶Vª«sV xqsLi»][xtsQLi xqs©«sõgjiÌýÁV»R½VLiµj¶. NS¬s, B®µ¶[ µ³][LRißÓá¬s N]©«srygjiLi¿RÁ²R¶Li FsLi»R½ ª«sWú»R½Li xqsÊÁÊÁV NSµR¶¬s, xqsLi»][xtsQLigS ÛÍÁ[¬s ÇÁLiÈÁÌÁV N]¬sõ úxms¸R¶V»R½õ xmspLRi*NRP xms©«sVÌÁ µy*LS »R½ª«sV ËØLiµ³R¶ªyù¬sõ µR¶X²³R¶ xmsLRiV¿RÁVN][ªyÌÁ¬s, ¼½Ljigji ÒÁ−s»y¬sõ xqsLi»][xtsQª«sV¸R¶VLi ¿P[xqsVN][ªyÌÁ¬s µR¶Lixms»R½VÌÁNRPV N_¬s=ÖÁLig`i \|qsNSÌÁÑÁxqsíýV xqsWÀÁxqsVò©yõLRiV. BLiµR¶VN][xqsLi ª«sVVLiµR¶VgS ª«sVW²R¶V −sxts¸R¶WÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVN][ªyÖÁ. ®ªsVVµR¶ÉÓÁµj¶ »R½ª«sV ª«sVµ³R¶ù gRiÌÁ xqsª«sVxqsùÖÁõ gRiVLjiòLi¿RÁ²R¶Li. lLiLi²][µj¶ ÌÁOSQùÌÁV GLRiöLRi¿RÁVN][ª«s²R¶Li, ª«sVW²R¶ª«sµj¶ ª«spù¥¦¦¦ÌÁV @ª«sVÌÁV ¿P[¸R¶V gRiÌÁgRi²R¶Li. ËØLiµ³R¶ª«sù xqsª«sVxqsùÌÁV ®ªsLiÈÁ®©s[ NRPxtsíQLigS, NýTPxtsíQLigS g][¿RÁLjiryòLiVV. úxmnsú}qsíxts ©±sNRPV NSLRiß᪫sVª«so»yLiVV. BÍØ®©s[ ¿yÍØ ÇÁLiÈÁÌÁV {mnsÌÁª«so»yLiVV. Fs®ªsWxts©«sÍÞgS −s²T¶F¡»yLRiV. NSÊÁÉíÓÁ ËØLiµ³R¶ªyù¬sõ ÊÁÌÁLi ¿P[¸R¶V²R¶Li NSxqsò NRPxtsíQLigS g][¿RÁLjixqsVòLiµj¶. »R½ORPQß᮪s[V µR¶WLRi\®ªsVF¡ªyÌÁ©«sõ −sxtsQ¸R¶V®ªs[V xms®µ¶[xms®µ¶[ @¬szmsxqsVòLiµj¶. NS¬s B»R½LRiú»R½ AÍÜ[¿RÁ©«s LSµR¶V. BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiO][Q˳ÏÁ xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[®©s[ xqsª«sVúgRi Fs\|qs©±s®ªsVLiÉÞ @ª«sxqsLRiLi. @ª«sxqsLRiª«sVLiVV¾»½[ ª«sVW²][ ª«sV¬sztsQ ry¸R¶VLi »R½xmsö¬sxqsLjigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.
uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ u≤+<Ûäe´ <ä �&ÛÉ‘ê«ìøÏ ªøöì‡*+>¥ <∏Ós¡|æµ
düeTdü´\ >∑T]Ô+|ü⁄
ÒÁ−s»R½Li gRiVLjiLiÀÁ, xms¬s gRiLiÈÁÌÁV, ªyLRiLi L][ÇÁÙÌÁ
NSLRiùNRPÍØFyÌÁV, zmsÌýÁÌÁV, I¼½òÎÏÁVþ ª«sLiÉÓÁ ªyÉÓÁ¬sõLiÉÓÁ gRiVLjiLiÀÁ AÍÜ[ÀÁLi¿yÖÁ. FsNRPä²R¶, G −sxtsQ¸R¶WÌÁV xqsªy ÌÁVgS D©yõ¹¸¶W xmsLjibdPÖÁLi¿RÁVN][ªyÖÁ. INRPLji©¯NRPLRiV G−sµ³R¶LigS úÉÔÁÉÞ Â¿P[xqsVNRPVLiÈÁV©yõL][ ry©«sVNRPWÌÁLigS @Li¿RÁ©yÌÁV ®ªs[xqsVN][ªyÖÁ. G−sµ³R¶LigS ªyµj¶Li¿RÁVNRPVLiÈÁV ©yõLRiV? FsLi»R½ »R½LRi¿RÁW ªyµR¶©«sÌÁV ª«sxqsVò©yõLiVV? Fsª«sLRiV ªyµR¶©«s ¿P[xqsVò©yõLRiV? Fsª«sLRiV ª«s°©«sLigS DLiÈÁV©yõLRiV? ≤yee≠s≤T ∂ ∏R ∂ Wá øR ¡ ˙NR P ™´ s Lj i Ú ª«sLiÉÓÁ @LiaSÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬ds xqsª«sVúgRiLigS −sZaýP[ztsQLi¿RÁVN][ªyÖÁ. N_Æ©s=÷¡Lig`i \|qsNSá—¡£qsÌ zmsÌýÁÌÁV, B»R½LRiú»R½ xms©«sVÌÁ µR¶gæRiLRi ©«sVLiÀÁ úxms¼½ −sxtsQ¸R¶VLi |qsÕfi.Æ©sLi. 9440139025 ÍÜ[©«sW Fyª«sVV, ª«sVVLigkixqs µ³][LRißÓá xqsLjiNSµR¶V. @ÍØlgi[ NRPª«sVWù¬sZNP[xtsQ©±s xqsíLiVVÍÞ= FsÍØ D©yõ¹¸¶W xmsLjiNTPLi¿RÁVN][ ªyÖÁ. @xqsÌÁV xqsª«sVxqsù FsNRPä²R¶ DLiµ][ gRiVLjiò}qsò, ËØLiµ³R¶ªyù¬sõ NSFy²R¶VNRPV®©s[ úxms¾»½[ùNRP ¿RÁLRiùÌÁV G\®ªsV©y ¿P[xmsÈíÁgRiÌÁ −dsÌÁVLiÈÁVLiµj¶. xmsLjiuyäLRi µj¶aRPgRi N_¬s=ÖÁLig`i ®´¶Lji{ms rygRiV»R½V©«sõxmsöV²R¶V ryµ³yLRißáLigS N_¬s=ÌÁLýRiV N]¬sõ @ÊÁV÷LRi xmsLji¿P[ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ úxmsaRPõÌÁÍÜ[ ÌÁOSQùÌÁV ¬slLôi[bPryòLRiV. ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ ª«sWLRiVöÌÁ»][ µR¶Lixms»R½VÌÁ ©«s²R¶Vª«sV xqs¹¸¶Wµ³R¶ù, xqsLi»][xtsQLi ª«s¿P[è−sµ³R¶LigS N]¬sõ ÌÁOSQùÌÁV NRPW²y ÇÁLiÈÁÌÁNRPV ¬slLôi[bPryòLRiV.
‘·|ü⁄Œ\T yÓ‘·ø=<äT› ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÍýÜ[ INRPLji\|ms ª«sVL]NRPLRiV »R½xmsöVÌÁV ®ªs»R½ NRPVäLi²y, »R½LRi¿RÁW @©«sVNRPWÌÁ ªyùÅÁùÌÁV ª«sÛÍýÁ ®ªs[}qs −sµ³R¶LigS N_¬s=ÖÁLig`i ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. »R½ª«sVLi»R½ÈÁ »yª«sVV ÌÁOSQùÌÁV ¬slLôi[bPLi¿RÁVNRPV¬s, A µj¶aRPgS, ª«sVVLiµR¶V NRPV rygRiÛÍÁ[ª«sV©«sVNRPV©«sõxmsöV²R¶V N_¬s=ÖÁLig`i \|qsNSÌÁ ÑÁ£qsíÌÁ ry¸R¶VLi »R½xmsöNRPVLi²y ¼d½xqsVN][ªyÖÁ. xqsª«sVxqsù ÌÁV FsLi»R½ NýTPxtsíQLigS D©«sõxmsöÉÓÁNUP \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ª«sùª«sxqsó xqsÇت«sogS rygRi²y¬sNTP N]¬sõ úFy´R¶−sVNRP ÈÁWÍÞ= @LiµR¶LjiNUP INRPÛÉÁ[ NSgRiÌÁª«so. ✦ L][ÇÁÙÍÜ[ NRP¬dsxqsLi @LRigRiLiÈÁ}qsxmso BµôR¶LRiW NRPÌÁzqs gRi²R¶FyÖÁ. ✦ NS*ÖÁÉÔÁ xqsª«sV¸R¶W¬sõ ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ. µR¶Lixms»R½VÖÁµôR¶lLi[ ZNP[ÉØLiVVLi¿RÁVN][ªyÖÁ. ✦ N]LiµR¶LRiLiVV¾»½[ ÒÁ−s»R½ úFyµ³y©yùÌÁ©«sV LS¸R¶V ª«sVLiÛÉÁ[ ÇØÕÁ»yÍÜ[ ÒÁ−s»R½ ˳ØgRiry*−sVNTP AlLi[²R¶V róy©yÌÁV B¿P[èªyLRiV D©yõLRiÈÁ. Bµj¶ »R½xmsöV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ NRPVÈÁVLiÊÁLi, ˳ØLRiù ÛÍÁ[µy ˳ÏÁLRiò »]ÖÁ úFyµ³y©yùÍýÜ[ DLi²yÖÁ. ✦úxms¼½L][ÇÁÚ N]Li»R½ xqsª«sV¸R¶W¬sõ NRPÌÁzqs FsLiÇØ ¸º¶V ¿P[¸R¶VÈÁLi ª«sÌýÁ, BµôR¶Lji ©«s²R¶Vª«sV xqsÅÁù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. aRPXLigSLRiÒÁ−s»R½Li ®ªsVLRigRiª«s o »R½VLiµj¶. xqsLi»][xtsQLi |msLRiVgRiV»R½VLiµj¶. ✦ DµR¶¸R¶VLi xmspÈÁ NRP¬dsxqsLi Fyª«sogRiLiÈÁ NRPÌÁzqs gRi²R¶xms gRiÌÁgSÖÁ. LSú¼½ ˳Ü[ÇÁ©«s®ªs[ÎÏÁÍÜ[, zmsÌýÁÌÁV ¬súµR¶F¡ ¸R¶WNRP, ÛÉÁÖÁ−sÇÁ©±s ÍØLiÉÓÁ−s ÛÍÁ[NRPVLi²y BµôR¶LRiW NRPÌÁzqs gRi²R¶FyÖÁ. BÍØ Â¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sÌýÁ −dsV @©«sV ÊÁLiµ³R¶Li A©«sLiµR¶Li xqsXztsíQLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. ✦ ˳ÏÁLRiò©«sV J ¸R¶VVª«sLSÇÁÙgS xmsLjigRißÓá}qsò, @»R½©«sV ˳ØLRiù©«sV ¸R¶VVª«sLSßÓágS ¿RÁW²R¶gRiÌÁVgRiV»y²R¶V. ✦ ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁ ª«sVµ³R¶ù úxms¼½ ª«sWÈÁ, g]Li»R½V, ª«sVVÅÁLiÍÜ[¬s ¥¦¦¦ª«s˳تyÌÁV, úxms¼½ ˳ÏÁLigjiª«sV ËØLiµ³R¶ªyù¬sõ úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[ryòLiVV. ✦ INRPLji©¯NRPLRiV ¿Á}msöµj¶ −s©yÖÁ. INRPLji»][ INRPLRiV BLiÈÁLSNí`P NSªyÖÁ. ª«sWÈÁÌÁV ®ªs[LRiVgS, NSLRiVßáùLiÍÜ[, A¼d½ø¸R¶VLigS, g_LRiª«sLigS rygSÖÁ. BLiµR¶VNRPV N]»R½ò ÇÁLiÈÁÖÁõ AµR¶LRi+LigS ¼d½xqsVN][ªyÖÁ.
$yê<ë\ |ü]cÕÿs¡+ ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁV INRPLji©¯NRPLRiV −sª«sVLji+Li¿RÁV N][ª«s²R¶Li ª«sW®©s[zqs, úxmsaRPLizqsLi¿RÁVN][ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV|ms²T¶¾»½[ ËØLiµ³R¶ª«sù µR¶X²³R¶»y*¬sNTP ª«sVLiÀÁËØÈÁ ®ªs[¸R¶V²R¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁV |msÉíÓÁ©«sÛÉýÁ[. ✦ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ª«sùª«sxqsóÍÜ[ ªygji*ªyµyÌÁV ª«sVLiÀÁ−sNSª«so. ªyµR¶©«sÌÁV ¬sLSøßØ»R½ø NRPª«sVVgS rygSÖÁ »R½xmsö J F¡ÉýØÈÁ ª«sWµj¶Lji DLi²R¶NRPW²R¶µR¶V. ✦ ¬súµj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ª«sVVLiµR¶V úxmsaSLi»R½LigS ¿RÁLRièÌÁV rygjiLi¿yÖÁ. ✦ ¼d½úª«s Fs®ªsWxtsQ©«sý»][ ¬súµR¶F¡ª«s²R¶Li ª«sÌýÁ xmsLjizqsó¼½ ª«sVLjiLi»R½ ¼d½úª«sª«sVª«so»R½VLi®µ¶[ »R½xmsö xmnsÖÁ»R½ª«sVVLi²R¶µR¶V. ✦ BµôR¶Lji ª«sVµ³R¶ù FyÑÁÉÓÁª±s NRPª«sVWù¬s ZNP[xtsQ©±s ¿yÍØ ª«sVVÅÁùLi. ✦ BµôR¶LRiV INRPLji ˳تyÌÁNRPV INRPLRiV xmsLRixqsöLRi úFyµ³y©«sùLi B¿RÁVèN][ªyÖÁ. ✦ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ËØLiµ³R¶ª«sùLiÍÜ[ BÊÁ÷LiµR¶VÌÁV FsµR¶VLRiª«so»R½V©yõ¸R¶V¬s ˳Ø−sLiÀÁ©«sxmsöV ²R¶V BÍØ ÀÁ©«sõÀÁ©«sõ ¿RÁLRiùÌÁ»][ xqsLji¿P[xqsVN][ ªyÖÁ.ORPQßÓáNRP N][FyÌÁÍÜ[, A®ªs[aSÌÁ»][, »]LiµR¶LRiFyÈÁV ¬sLñRi¸R¶WÌÁV ¼d½xqsVN][NRPW²R¶µR¶V. xqsª«sVxqsù ¿P[LiVV µyÈÁV»R½V©«sõÈýÁV @¬szms}qsò, úF~|mnsxtsQ©«sÍÞ ry¸R¶VLi ¼d½xqsVN][ª«s²y¬sNTP ®ªsLRiª«sNRPW²R¶µR¶V. L][ÇÁÙL][ÇÁÙNRPV »R½Ljilgi[ xqsLi»][uy¬sõ xmso©«sLRiVÒêÁ −sLixms ¿P[xqsVN][ªyÖÁ. úxms¼½NRPWÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÖÁõ µR¶WLRiLi ¿P[xqsWò @©«sVNRPWÌÁ»R½ÖÁõ |msLi¿RÁV N][ªyÖÁ. xqsLji¿P[xqsVN][ªyÌÁ©«sõ N][LjiNRP ÀÁ©«sõgS D©yõ µy¬sõ xmsÈíÁVNRPV¬s xqsLiryLRi A©«sLiµy¬sõ @LiµR¶VNRPV®©s[ úxms¸R¶V »yõÌÁV ¿P[¸R¶WÖÁ. BLiµR¶VN][xqsLi Ä~yês¡+ BLRiV\®ªsxmsoÌÁ ©«sVLiÀÁ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ xqsNRPÌÁ ¸R¶V»yõÌÁV BLRiVª«soLRiW rygjiLi¿yÖÁ. 10 ôdô|º+ãsY 2017
25
NRP´R¶
NRP©«sÊÁ²T¶Liµj¶. ""A¥¦¦¦! C L][ÇÁÙNRPV ©yNRPV C zmsÖÁý {ms²R¶ −sLRigRi\®²¶Liµj¶. BNRP ®©s[©«sV ¥¦¦¦LiVVgS ÒÁ−s»R½Li gRi²R¶xmsª«s¿RÁVè'' @©«sVNRPVLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[®©s[ @NRPä²T¶NTP INRP gRiV²ýR¶gRiWÊÁ ª«sÀÁèLiµj¶. gRiV²ýR¶ gRiWÊÁ©«sV ¿RÁW²R¶gS®©s[ FsÌÁVNRPNRPV úFyßáLi F¡LiVV©«sLi»R½ xms\®©sLiµj¶. @¹¸¶Wù! zmsÖýÁ gRiLi²R¶Li »R½zmsöF¡LiVVLiµR¶¬s @©«sV NRPV©«sõLi»R½ÍÜ[®©s[ ª«sVL][ gRiLi²R¶Li C gRiV²ýR¶gRiWÊÁ LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sÀÁè xms²T¶Li®µ¶[. BxmsöV®²¶ÍØgS, @©«sVNRPVLi ÈÁVLi²R¶gS µy¬sNTP J DFy¸R¶VLi »R½ÉíÓÁLiµj¶. gRiÊÁgRiËØ ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNRPVä NRPV©«sõ zmsÖýÁ µR¶gæRiLRiNRPV ª«sÀÁèLiµj¶.
‘Ó*yÓ’q m\Tø£ NRPXuñy©«sµj¶ ¼d½LS©«s J
|msµôR¶ ª«sVúLji¿ÁÈíÁV DLiµj¶. A ¿ÁÈíÁV »]úLRiÍÜ[ J zmsÖýÁ ¬sª«szqsr¡òLiµj¶. @®µ¶[ ¿ÁÈíÁVNRPV©«sõ ª«sVL][ »]úLRi ÍÜ[ INRP FsÌÁVNRP NRPW²y ¬sª«szqsr¡òLiµj¶. zmsÖýÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ©«s xqsª«sV¸R¶VLi ¿RÁWxqsVN]¬s FsÌÁVNRP ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè A¥¦¦¦LRiLi xqsª«sVNRPWLRiVè NRPV®©s[µj¶. zmsÖýÁ ª«sWú»R½Li C FsÌÁVNRP©«sV FsÍØ\lgi©y xmsÉíÓÁ −sLiµR¶V ¿P[xqsVN][ªyÖÁ @¬s L][ÇÁÚ AÍÜ[ ¿RÁ©«s ¿P[}qsµj¶. FsÌÁVNRPNRPV zmsÖýÁ AÍÜ[¿RÁ©«s ¾»½ÌÁVxqsV. @LiµR¶VZNP[ µy¬sNTP µ]LRiNRPNRPVLi²y ¾»½ÖÁ−sgS NSÌÁLi gRi²R¶Vxmso»][Liµj¶. INRP©y²R¶V INRP ®ªs[ÈÁgS²R¶V @²R¶−s ÇÁLi»R½Vª«soÌÁ N][xqsLi A ª«sVúLji¿ÁÈíÁV xqs−dsVxmsLiÍÜ[ ª«sÌÁ xms¬sõ ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. zmsÖýÁNTP A −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÖÁ ¸R¶VµR¶V. A¥¦¦¦LRiLi N][xqsLi ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ®ªs×ýÁ ¼½Ljigji ª«sVúLji¿ÁÈíÁV µR¶gæRiLjiNTP ª«sÀÁè ®ªs[ÈÁgS²R¶V xms¬sõ©«s ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPVLiµj¶. BLi»R½ÍÜ[ FsÌÁVNRP »]úLRiÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè ¿RÁW²R¶gS zmsÖýÁ ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV¬s
\ÛÇÁ ÀÁ LRiLi ÒÁ ª«s Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
26
10 ôdô|º+ãsY 2017
q+<äT\ \ø°åà ÁøÏ‹ø£
""@¹¸¶Wù! FsÌÁVNR PËتy! ª«s¿yèªy! ®©s[©«sV C ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV¬s úFyßØFy¸R¶V zqsó¼½ÍÜ[ D©yõ©«sV. ©«s©«sVõ FsÍØ\lgi©y NSFy²R¶V'' @¬s ®ªs[²R¶VNRPVLiµj¶ zmsÖýÁ. ""¬sÇÁ®ªs[V zmsÖýÁ Ëتy! ¬dsª«so ª«sÌÁÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©«sõµj¶ ¿RÁWzqs FsLi»][ Ëص³R¶xms²ïy©«sV. @LiµR¶VNRP®©s[ ¬s©«sVõ LRiOTPQµôyª«sV¬s ª«s¿yè©«sV'' @Liµj¶ FsÌÁVNRP. ""A¥¦¦¦! G−sV ©y @µR¶XxtsíQLi. ®µ¶[ª«so²R¶V ¬ds LRiWxmsLiÍÜ[ ª«sÀÁè ©«s©«sVõ NSFy²R¶V»R½V ©yõ²R¶V'' @Liµj¶ zmsÖýÁ. ""@ª«so©«sV! ¬s©«sVõ »R½xmsöNRP ®©s[©«sV NSFy²R¶ »y©«sV'' @¬s FsÌÁVNRP ª«sÌÁ©«sV N]LRiVNRPV»R½V©«sõÈýÁV gS ©«sÉÓÁxqsWò NSÌÁLi gRi²R¶Vxmso»][Liµj¶. @ÈÁV gRiV²ýR¶gRiWÊÁ FsxmsöV²R¶V C FsÌÁVNRP zmsÖýÁ µR¶gæRiLji ©«sVLi²T¶ NRPµR¶VÌÁV»R½VLiµy FsxmsöV²R¶V xmsÉíÓÁ ¼½Liµyª«sW @¬s ¿RÁWr¡òLiµj¶. FsÌÁVNRP ª«sÌÁ©«sV N]LRiVNRPV»R½V©«sõÈýÁVgS ©«sÉÓÁxqsWò »y»y= LRiLi ¿P[r¡òLiµj¶. ¿RÁW{qs¿RÁW{qs gRiV²ýR¶gRiWÊÁNRPV −sxqsVgRiVxmsoÉíÓÁ @NRPä²T¶ ©«sVLi²T¶ FsgjiLjiF¡LiVVLiµj¶. FsÌÁVNRP, @ª«sVø¸R¶Vù @©«sVNRPVLiµj¶. ""@¹¸¶Wù! FsÌÁVNRP Ëتy »]LiµR¶LRigS ª«sÌÁ N]LjiNTP ©«s©«sVõ NSFy²R¶V. ®ªs[ÈÁgS²R¶V ª«s¿P[è
»R½Liú²T¶: Fs©±s.xmnsßÓáNTPLRißãÞ »R½ÖýÁ: ÌÁ»yNTPLRißáøLiVV xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ: 10c9c2017 xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: zmns¬sN`P=, ¸R¶VV.Fs£qs.Fs ©y©«sª«sVø: Fs©±s.xqsVÊÁ÷ÌÁOTPQø »y»R½¸R¶Vù, @ª«sVøª«sVø: N]ª«sVVø ®ªsLiNRPÉØ¿RÁÌÁLi, ©ygSLiÇÁÖÁ
xqsª«sV¸R¶VLi @LiVVLiµj¶'' @¬s zmsÖýÁ »]LiµR¶LRi |msÉíÓÁLiµj¶. ª«sVLjiN]µôj¶}qsxmsÉýÜ[®©s[ µR¶WLRiLigS ®ªs[ÈÁ gS²R¶V
ª«sxqsVòLi²R¶²R¶Li FsÌÁVNRP ¿RÁWzqs gRiÊÁgRiËØ ª«sÌÁ©«sV N]LjiNTP »R½©«s NRPÌÁVgRiVÍÜ[NTP µR¶WLjiF¡LiVVLiµj¶. zmsÖýÁ xmsLRiVlgi¼½ò »R½©« »]úLRiÍÜ[NTP ¿P[LjiLiµj¶. ®ªs[ÈÁ gS²R¶V ª«sÀÁè ª«sÌÁ N]LjiNTP DLi²R¶ÈÁLi ¿RÁWzqs, @¹¸¶Wù! ©y ª«sÌÁ @Li»y ©yaRP©«sLi @LiVV F¡LiVVLiµj¶. @¬s µR¶VMÐÁxqsWò ¾»½gjiF¡LiVV©«s ª«sÌÁ©«sV ˳ÏÁVÇØ©«s ®ªs[xqsVN]¬s ®ªs×ýÁF¡¸R¶W²R¶V. ®ªs[ÈÁgS²R¶V ®ªs×ýÁF¡¸R¶WNRP zmsÖýÁ »R½©«s »]úLRiÍÜ[LiÀÁ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè, ""FsÌÁVNRP Ëتy! ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP LS! ¬dsª«so ©yNRPV úFyßáµy©«sLi ¿P[aSª«so. µy¬sNTP ÊÁµR¶VÌÁVgS ¬dsNRPV −sLiµR¶V Bryò©«sV. ©y BLiÉýÜ[NTP LS'' @Liµj¶. FsÌÁVNRPNRPV zmsÖýÁ −sxtsQ¸R¶VLi ¾»½ÌÁVxqsV. @µj¶ »R½©«s NRP©«sõLi ÍÜ[xmsÖÁ ©«sVLiÀÁ BÍØ ÊÁµR¶VÖÁÀÁèLi µj¶... ""ÛÍÁ[µR¶V... ÛÍÁ[µR¶V zmsÖýÁ Ëتy! ¬ds −sLiµR¶V ©yNRPV @NRPäLRiÛÍÁ[µR¶V. Gµ][ ¬dsª«so AxmsµR¶ÍÜ[ D©yõª«s¬s ®©s[©«sV ¬s©«sVõ NSFy²R¶ÛÍÁ[µR¶V. ®©s[©«sV AxmsµR¶ÍÜ[ ÀÁNRPVäNRPV©yõ©«sV. gRiV²ýR¶gRiWÊÁ ©«s©«sVõ FsgRilLi[xqsVNRPVF¡µyª«sV¬s ª«sÀÁèLiµj¶. ©«s©«sVõ ®©s[©«sV NSFy²R¶VN][ª«sÉجsNTP ®©s[©«sV ¬ds xmsLi¿RÁ©«s ¿P[LS©«sV. gRiV²ýR¶gRiWÊÁ ¬s©«sVõ ¿RÁWzqs ©«s©«sVõ ª«sµj¶ÛÍÁ[zqs ®ªs×ýÁF¡LiVVLiµj¶. ¬ds ª«sÌýÁ ©y úFyßáLi ¬sÌÁ ÊÁ²T¶Liµj¶. µy¬sNTP úxms¼½xmnsÌÁLigS ¬s©«sVõ ®©s[©«sV NSFy²y©«sV @LiµR¶VNRP¬s BNRP ¬ds µyLji©«s ¬dsª«so ®ªs×ýÁF¡'' @Liµj¶ FsÌÁVNRP.
¬ds¼½: @ª«sxqsLS¬sõ ÊÁÉíÓÁ aRPú»R½Vª«so»][\®©s©y }qsõx¤¦¦¦Li ¿P[zqs úFyßáLi NSFy²R¶VN][ªyÖÁ.
»R½Liú²T¶: xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá »R½ÖýÁ: ú¼½®ªs[ßÓá xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÙ: 12c9c2017 xmsoÉíÓÁ©«s ELRiV: xms¿RÁVè©«sWL`i, NRPLkiLi©«sgRiL`i ÑÁÍýØ ©y©«sª«sVø: ÌÁOTPQø, aRPLiNRPLRi¸R¶Vù »y»R½¸R¶Vù, @ª«sVøª«sVø: gRiÈíÁ¸R¶Vù, ÌÁOTPQø
c DÍØxmso ËØÌÁZNP[aRPª«soÌÁV |qsÍÞ ®©sLi. 97045 27928
∫\>±ì nø£å>∑Tï
@~ ‘˚&Ü?
#·Tø£ÿ\T ø£\|ü+&ç
zmsÌýÁÌÁW! \|ms©«s BÀÁè©«s Ëܪ«sVøÍýÜ[INRPÉÓÁ −sVgjiÖÁ©«s ª«sVW²T¶LiÉÓÁ»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ÛÍÁ[NRPVLi²yi ¾»½[²y DLiµj¶ @®µ¶[−sVÉÜ[ gRiVLjiòLi¿RÁLi²T¶.
<ë] ø£qTø√ÿ+&ç
yÓT<ä&ÉT≈£î y˚T‘· Ëت«sVøgSLRiV ©«sÌÁVgRiVLRiV ª«sV©«sª«sÎýÏÁ»][ ÉÔÁ−dsÍÜ[ zqs¬sª«sW
¿RÁWxqsVò©yõLRiV, ªyÎÏÁþ ª«s¸R¶VxqsV= HµR¶V ©«sVLi²T¶ xms®©sõLi²R¶V GÎÏÁþ ª«sVµ³R¶ù©«s DLiµj¶. zqs¬sª«sWÍÜ[ INRP ÊÁVN`PríyÍÞ ¿RÁWzmsLi¿yLRiV. BLi»R½ÍÜ[ |msµôR¶ ª«sV©«sª«sVLSÌÁV... Ëت«sWø.. Ëت«sWø... C zqs¬sª«sW G xqsLiª«s»R½=LRiLi ª«sÀÁèLiµj¶ @¬s @²T¶gjiLiµj¶. INRPä ÀÁ©«sõ ª«sV©«sª«s²R¶V »R½xmsö, µy¬sNTP @LiµR¶LRiW ª«sLi»R½ xmsÖÁNSLRiV, ©yNRPV gRiVLRiVò ÛÍÁ[µR¶VLS @©yõLRiV, Ëت«sWø... ©yNRPV ¾»½ÌÁVxqsV 1975ÍÜ[ ª«sÀÁèLiµj¶ @LiÈÁW ÀÁ©«sõ ª«sV©«sª«s²R¶V xmsLRiVlgi»R½Vò»R½W ÉÔÁ−ds µR¶gæRiLRiNRPV ®ªs×ýÁ ¿RÁWxmso²R¶V ®ªs[ÌÁV»][ BNRPä²R¶ ¿RÁW²R¶Li²T¶ @©yõ²R¶V. @LiµR¶LRiW −sxqsVòF¡¸R¶WLRiV, −ds²R¶V FsÍØ Â¿ÁFyö²R¶V Ez¤¦¦¦Li¿RÁLi²T¶?
A ÊÁVN`PríyÍÞÍÜ[ 1975 ZNP[ÌÁLi²R¶LýRiV, xmsLi¿yLigSÌÁV @ª«sVøÊÁ²R¶V©«sV @¬s |msµôR¶ ËÜ[LïRiV ®ªs[ÎØþ²T¶ DLiµj¶. ¿RÁWryLS ª«sV©«s ÀÁ¿RÁèLRizms²R¶VgRiV ¾»½ÖÁ−s? ¿RÁWryLS µk¶¬s®©s[ ®ªs[Vµ³R¶xqsV= ÛÍÁ[NRP xqsWORPQø ÊÁVµôðj¶, ¬sbP»R½ xmsLjibdPÌÁ©«s @LiÉØLRiV.
xqsª«sWµ³y©yÌÁV
s¡+>∑T\T y˚j·T+&ç
c ¿yª«sVLjiò ®ªsLiNRPÈÁLSª«sVNRPXxtsñQ
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
27
10 ôdô|º+ãsY 2017
düT<ä›eTTø£ÿ - #êø˘ |”dt @ª«sVø úxms¼½ @ORPQLS¬sNTP ®ªs[gRiV¿RÁVNRPä
@ª«sVø F~¼½òÎÏÁVþ µj¶µôj¶LiÀÁ©«s C ¿yN`P{ms£qs xmsÌÁNSNRPV LRiVµôk¶ LRiVµôk¶ »R½ÎÏÁVNRPV䪫sV®©s[ ËÜ[LïRiV\|ms J©«sª«sWÌÁ ª«sWÖÁNRPÌÁV, ¿ÁLigRiÌÁ* xmspµR¶Li²R¶ÌÁV |ms©«s®ªs[xqsVNRPV F¡»R½VLiÉØLiVV...! ª«sW Fy»R½gRiV²T¶NS²T¶ LSªyNRPVÌÁ gRiÌÁgRiÌÁÍýØ −s©«sÊÁ²R¶»yLiµj¶! FsLiNTPN]xmsöVÍÜ[ −sLRiÇØÇÁÙ\ÛÍÁ xqsVªyxqs©«sÖÁõ ®ªsµR¶ÇÁÌýÁV»yLiVV c zqs.|¤¦¦¦¿`Á. DuyLSßÓá @LiÊÁVÌÁ F~µj¶ÍØ ¬sLi²T¶©«s C ËÜ[LïRiV ËØßØÍýØ ª«sWLiú¼½NRP, F¢©«sMxmso©yùÌÁ @LiZNPÌÁV xmsLRi¿RÁVNRPV©«sõxmso²R¶V |qsÍÞ: 9441228142 ¼d½ORPQß᪫sVª«so»yLiVV! xqsV²R¶VÌÁV ¼½Ljilgi[ xqsª«sVxqsùÌÁNRPV LRiWxmsNRPÌÁö©«s ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶ gSÖÁ ª«sVLiú¼½LiÀÁ©«s N]ª«sVøÍýØ FsÈÁW NRPµR¶ÌÁ ÛÍÁ[ª«sVV \|qs©±s= ¿P[¼½ÍÜ[ xms²T¶ ªy¸R¶VVª«so xmnsV©«s úµR¶ª«s ¿RÁVNRPäÖÁõ F~µj¶−s xms²R¶V»R½W A ®ªs[ÖÁ N]xqsÌÁV rygjiF¡»R½VLiÉØLiVV! LRiWxmsNRPÌÁö©«s NRPÎÏÁþNRPV ¿RÁWxmso»R½VLiµj¶..! ˳ÏÁW−sV¬s |msNTPÖÁxqsWò©«sõ ®ªsVVÌÁNRPÍýØ C ÛÍÁ[»R½ @ORPQLSÌÁV! @ßáVxmsLRiª«sW©«sV −s¿P[èéµR¶©«s ÇÁLjigSNRP ¿RÁLjiú»R½ÍÜ[ ª«sVV¬sgji ¾»½[ÖÁ©«s INRP²R¶V ®µ¶[aRP\|qs¬sNRPV²R¶V @ª«so»y²R¶V xmsÈíÁxmsgRiÛÍÁ[ ©«sORPQú»yÌÁ A−sª«säLRißá ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶..! N]Li²R¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsWL][ùµR¶¸R¶Vxmso ÀÁú»R½NRPÎØNSLRiV²R¶V @ª«so»y²R¶V INRP²R¶V! ryL`i ¿yNUPö£qs ¾»½[LS! @©«sõxmsöV²R¶ÍýØ ª«sWry©«s\ZNP rygRiV»R½V©«sõ ª«súÇÁxmso LRiÇÁ©«sVÍØ @©«sVNRPLRißáÌÁV, @Õ³Á©«s¸R¶WÌÁ xmsLRiNS¸R¶V úxms®ªs[aRPLi ¿P[xqsWò ¿yN`P{ms£qs rygjiF¡»R½VLiÈÁVLiµj¶ AxmnsV®ªs[VxmnsWÌÁª«so»yLi..! N]»R½ò xmsoLi»R½ÍýÜ[ NRPÌÁLigS ª«sWLji \®ªsVÌÁVLSÎÏÁþ©«sV µyÈÁV»R½VLiµj¶ ¿yLi»y²R¶Li»R½ \®©sÌÁV©«sµj¶ úxmsªyx¤¦¦¦Li\|ms ¾»½[ÖÁ©«s N]LigRiÌÁ µ]LRiÍØ xqsªyÌÁORPQ úxmsaRPõÌÁNRPV ZNP[LiúµR¶ÕÁLiµR¶Vª«so @ª«so»R½VLiµj¶ @ORPQLSÌÁV FsgRiVLRiV»R½W ª«sW »R½LRigRi»R½Li»y ¼½LRigS²R¶»yLiVV! C xqsVµôR¶ª«sVVNRPä úxmsxmsLi¿y¬sNTP @ORPQLRi µR¶Li²][LS ®ªs[xqsVòLiµj¶! ÀÁNRPä¬s @®ªsVÇØ©±s @²R¶−sÍÜ[ −sVßáVgRiVLRiVÌÁ úxmsªyx¤¦¦¦®ªs[V C ¿yN`P{ms£qs F~µR¶ÌÁ\|ms ÀÁ©«sõ ª«sVLi¿RÁV»R½VLixms\lLi C ¿yN`P{ms£qs @ORPQLSÌÁV! −s©«súª«sVLigS LSÌÁV»R½VLiÈÁVLiµj¶! CÑÁxmsío ®ªsVx¤¦¦¦LiÇÜ[µyL][ ¿RÁLjiú»R½
NRP−s»R½*Li c ÍÜ[¿RÁWxmso (Insight of poetry)
FsgRiVLRiV»R½W »R½LRigRi¼½ gRiµj¶ÍÜ[ ¼½LRiVgRi²R¶Li ÍØLiÉÓÁ @LiµR¶\®ªsV©«s ˳تyÌÁV FyhRiNRPVÌÁ©«sV ËØÍØù©«sV˳ÏÁW»R½VÍýÜ[NTP ÍØZNPäÎÏÁ»yLiVV. @Li¾»½[ NSµR¶V LRixqsFyLRiª«saSù¬sNTP gRiVLji ¿P[ryòLiVV. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ËØÌÁùLi NRP©yõ g]xmsö NRP−s»R½*Li DLi²R¶®µ¶[ ®ªsW.. xmszqsFyxmsÌÁ xqs*¿RÁèé\®ªsV©«s Ex¤¦¦¦ÍýÜ[ FsLi»R½ @¿RÁè\®ªsV©«s NRP−s»R½*Li µygRiVLiµ][ NRPµy? C NRPª«sLiVVú¼½ Ex¤¦¦¦ÌÁV NRPW²y @ÍØLi ÉÓÁ®ªs[.. FsNRPä²T¶ZNPNRPä²T¶N][ ®ªs×ÁþF¡LiVV ª«sxqsVòª«so ¿RÁVÈíÁW J r¢LiµR¶LRiù ú˳ÏÁª«sWª«sLRißجsõ xqsXztsí QxqsVòLiµj¶. ¼½ÌÁN`P "©y @ORPQLSÌÁV ®ªs®©sõÍýÜ[ A²R¶VNRPV®©s[ @LiµR¶\®ªsV©«s A²R¶zmsÌýÁÌÁV' @LiÛÉÁ[.. C®ªsV "ÀÁNRPäÉÓÁ @®ªsVÇØ©±s @²R¶−s −sVßáVgRiVLRiVÌÁ úxmsªyx¤¦¦¦®ªs[V C ¿yNUPö£qs @ORPQLSÌÁV' @LiÈÁVLiµj¶. FsLi»][ keen observation DLiÛÉÁ[ »R½xmsö BÍØLiÉÓÁ NRP−s»y FyµyÌÁ©«sV xqsXztsíQLi¿RÁÛÍÁ[Li. −sµyùLóRiVÌÁ©«sV gSÖÁ ª«sVLiú¼½LiÀÁ©«s Ëܪ«sVøÌÁ»][ Dxms−sVLi¿RÁÈÁLi ËØgRiVLiµj¶. "˳ÏÁW−sV¬s |msNRPÖÁxqsWò©«sõ xqs©«sõÉÓÁ ®ªsVVÌÁNRPÍýØ C ÛÍÁ[»R½ @ORPQLSÌÁV' @¬s ®ªsVVÌÁNRPÌÁ»][ @ORPQLSÌÁ©«sV F¡ÌÁè²R¶Li FsLi»][ KÀÁ¼d½ª«sLi»R½LigS DLiµj¶. N]Li²R¶ÌÁ ª«sVµ³R¶ù xqsWL][ùµR¶¸R¶VLiÍØLiÉÓÁ painting images»][ NRP−s»R½©«sV ª«sVVryòÊÁV ¿P[¸R¶V²R¶Li superb. N]Li»R½ LRiWxms úaRPµôðR¶©«sV FyÉÓÁ}qsò DuyLSßÓá NRP−s»R½*Li DxtsQxqsV=ÍØ ®ªsVLRiV xqsVòLiµj¶. @LiVV¾»½[ NRPª«sLiVVú¼½ NRP−s»R½*Li LS¸R¶V²R¶Li {qsLji¸R¶V£qs ¸R¶WNíTP−sÉÔÁgS®©s[ ¿P[xmsÉíÓÁLiµR¶©«s²R¶LiÍÜ[ xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR¶V. ¼d½gRi©«sVLi²T¶ LSÖÁ©«s xmsoª«so*©«sV ¼d½gRiNRPV ª«sV×dÁþ @¼½NTPLi¿RÁ²R¶Li ÍØLiÉÓÁµj¶ NRP−s»y ¬sLSøßáLi. C®ªsV BLi»R½NRPVª«sVVLi®µ¶[ "µj¶gRiVÌÁV ¿RÁWxmsoÌÁ bPªyLýRiÍÜ[' @©«sõ NRP−s»y xqsLixmsoÉÓÁ¬s ®ªsÌÁVª«sLjiLiÀÁ INRP N]»R½ò NRP−s»R½*xmso ²T¶ORPQ©±s©«sV »R½©«sNRPV »y©«sV xqsXztsíQLi¿RÁVNRPV©yõLRiV. »y©«sV ¿RÁWzqs©«s µR¶XaSù ÌÁV, @©«sV˳ÏÁW¼½LiÀÁ©«s xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ®©s[ róy¬sNRP úxms¼d½NRPÌÁ»][ @µR¶V÷é»R½ NRP−s»R½ÌÁVgS bPÖdÁöNRPLjiLi¿yÌÁ®©s[ »yxmsú»R½¸R¶VLi C®ªsV úxms¼½ NRP−s»R½ÍÜ[ NRP¬szmsxqsVòLiµj¶.
kÂ+<äs¡´ ÁuÛÑe÷es¡D düèwæº NRP−s»R½*Li BÍØ®©s[ DLi²yÌÁ¬s BLi»R½ª«sLRiNRPV
Fsª«sLRiW ¿ÁxmsöÛÍÁ[µR¶V. NRP−s imagery¬s ÊÁÉíÓÁ NRP−s»y ¬sLSøßáLi DLiÈÁVLiµj¶. INRP ª«sxqsVòª«so »yÌÁWNRPV µR¶XaSùÌÁ©«sV NRP−s»R½gS bPÖdÁöNRPLjiLi¿RÁ²y ¬sNTP ˳ت«s©y ÊÁÌÁLi DLi²yÖÁ. NRP−s»R½*Li ²T¶ORPQ©±s gRiVLjiLiÀÁ @Lji ríyÉÓÁÍÞ ®ªsVVµR¶ÌÁV ËÜ[µR¶ÛÍÁ[L`i ª«sLRiNRPV FsLiµR¶L][ LRiNRP LRiNSÌÁVgS ¿ÁFyöLRiV. @LiVV¾»½[ NRP−s ˳ت«s©y ÊÁÍجsõ ÊÁÉíÓÁ E¥¦¦¦aRPNTPò¬s ÊÁÉíÓÁ, @©«sV ˳ÏÁW¼½ FyLRiª«saSù¬sõ ÊÁÉíÓÁ NRP−s»y¬sLSøßáLi ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. BNRPä²R¶ zqs.|¤¦¦¦¿`Á.DuyLSßÓá xqsVµôR¶ª«sVVNRPä\|ms @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s NRP−s»R½ LS¸R¶V²R¶Li ©yNRPV AaRPèLRiùª«sV¬szmsLiÀÁLiµj¶. ª«sxqsVòª«so @LiµR¶LjiNUP ¾»½ÖÁzqsLi®µ¶[. @LiµR¶Lji @©«sV˳ÏÁª«sLiÍÜ[ D©«sõ®µ¶[.. @LiVV¾»½[ A ª«sxqsVòª«so xmsÈýÁ BLi»R½gS {mnsÌÁª«so»R½W NRP−s»R½*Li LS¸R¶V ²R¶®ªs[V J ryx¤¦¦¦xqsLi. @ª«sVø úxms¼d½ @ORPQLS¬sNTP ®ªs[gRiV ¿RÁVNRPä @LiÈÁW NRP−s»R½©«sV Fs»R½Vò N][ª«s²R¶®ªs[V symbolic gS DLiµj¶. xmsÌÁNSNRPV LRiVµôk¶ LRiVµôk¶ »R½ÎÏÁVNRPV䪫sV®©s[ ËÜ[LïRiV\|ms J©«sª«sWÌÁ ª«sWÖÁ NRPÌÁV, ¿ÁLigRiÌÁ*xmspµR¶Li²R¶ÌÁV |ms©«s®ªs[xqsVNRPVF¡ »R½VLiÉظR¶VLiÈÁW NRP−s»R½©«sV ÀÁª«sLjiª«sLRiNRPV @®©s[NRP ˳ت«sÀÁú»yÌÁ»][, ®ªsVÉØxmsLýRi»][, @LiµR¶\®ªsV©«s xmsµR¶ÊÁLiµ³yÌÁ»][ »R½ÎÏÁVNRPV䪫sV¬szmsLi¿yLRiV. FsLiNTPN]xmsöVÍÜ[ −sLRiÇØ Ä~yês¡+ ÇÁÙÌÁV, ª«sWú¼½NRP F¢©«sM Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ xmso©yùÌÁ @LiZNPÌÁV, xmsÈíÁ xmsgRiÛÍÁ[ ©«sORPQú»yÌÁ A−sxtsQä LRißá ÍØLiÉÓÁ @LiµR¶\®ªsV©«s Ex¤¦¦¦ÛÍÁ[ NSµR¶V. \®©sÌÁV©«sµj¶\|ms 10 ôdô|º+ãsY 2017 N]LigRiÌÁ µ]LRiÍØ @ORPQLSÌÁV
28
NRP−s»R½ ÀÁª«sLRiÍÜ[ C xqsVµôR¶ª«sVVNRPä úxmsxmsLi¿y¬sNTP @ORPQLRi µR¶Li²][LS ®ªs[xqsVòLiµj¶ @©«s²R¶Li @µR¶V÷é»R½Li. @xqsÌÁV @ORPQLRiµR¶Li²][LS @©«sõ xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶®ªs[V ¿yÍØ N]»R½ògS DLiµj¶. ¿yN`P{ms£qs F~µR¶ÌÁ\|ms ÀÁ©«sõ ª«sVLi¿RÁV »R½VLixms\lLi −s©«súª«sVLigS LSÌÁV»R½VLiÈÁVLiµj¶ @©«s ²R¶Li»][ NRP−s»R½©«sV @LóRiª«sLi»R½LigS ª«sVVgjiLi¿yLRiV. NRP−s»R½*xmso ˳ØxtsQÍÜ[, NRP−s»y ¬sLSøßáLiÍÜ[, @©«sª«sxqsLRi\®ªsV©«s ª«sLñRi©«sÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y emotion recollected in tranquility @©«sõ FyaSè»R½ù −sª«sVLRi+NRPVÌÁ ª«sWÈÁ©«sV ®©s[ÉÓÁ NRPª«soÌÁV µR¶XztsíQÍÜ[ DLi¿RÁVN][ªyÖÁ. Gµj¶G\®ªsV©y rain drops seem like Bomshells to my ears @LiÈÁW David Crum J NRP−s»R½ÍÜ[
ª«sLñjiLiÀÁ©«sÈíÁV CÑÁxmsío ®ªsVx¤¦¦¦LiÇÁµyL][ ¿RÁLjiú»R½ C®ªsV ¿Áª«soÌÁNRPV Fy»R½gRiV²T¶NS²T¶ LS−s ANRPVÌÁ gRiÌÁgRiÌÁÍýØ −s¬szmsLiÀÁLiµR¶©«s²R¶Li J LRiNRP\®ªsV©«s poetic gesture. »R½©«s {qs*¸R¶W©«sV˳ÏÁªy¬sõ ª«sWLiÀÁ Fs®ªsWxtsQ©«sÍÞ {mnsÍÞ»][ ²U¶ÍÞ poem ÍÜ[ ryLiúµR¶\®ªsV©«s imagery ¬s xqsXztsíQLiÀÁ xqsVµôR¶ª«sVVNRPä ¿yN`P{ms£qs NRP−s»R½©«sV LSzqs©«s zqs.|¤¦¦¦¿`Á.DuyLSßÓá¬s ®©s[©«sV ª«sV©«sryLS @Õ³Á©«sLiµj¶xqsVò©yõ©«sV.
ÕÁNTPä NRPXxtsñQ |qsÍÞ ®©sLi. 8374439053
n+‘·dü‡ Œs¡
á ñ<äj·T+ ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi
FsLRiVNRP ¾»½ÖÁzqs©«s ©yÉÓÁ©«sVLi²T¶ INRP ÀÁLRiVxqsölLi[+µ][ xqsµy ®ªs©«sV®ªsLiÛÉÁ[ @ª«sùNRPò\®ªsV
ryÛÍÁgRiW\®²¶ ©yNRP©«sVõÍýÜ[ @ÌýÁVNRPV®©s[ ®ªs[µR¶©y aRPNRPÍØÌÁ©«s¬dsõ ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[ ÊÁVµR¶V÷µR¶Li ¿P[xqsWòc
ú}msª«sV ª«sVµ³R¶VLRi −sNSxqsLi C DµR¶¸R¶VLi ÇÁ©«s ÒÁª«s©«s Du¡µR¶¸R¶VLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi ª«sVµ³R¶VLRi˳تyÌÁ ª«sV©¯[LRiLiÑÁNRPLi C DµR¶¸R¶VLi xmsÛÍýÁ{qsª«sVÍÜ[ ®ªs[VÌÁVN]ÌÁVxmso ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi NRPª«sV¬ds¸R¶VLi C DµR¶¸R¶VLi −saRP*aSLi¼½NTP úxms¼½ÕÁLiÊÁLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi LRiª«sVßÔá¸R¶VLi C DµR¶¸R¶VLi LRixqsLRiª«sVù ª«sVx¤¦Ü[µR¶¸R¶VLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi xqsVry*gRi»R½ xqsVª«sVµ³R¶VLRi gki»R½Li C DµR¶¸R¶VLi xqsVúxms˳ػR½ xqsLi®µ¶[aRPLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi @LRiVßãÜ[µR¶¸R¶VLi C DµR¶¸R¶VLi −saRP*ª«sW©«sªy×ÁNTP aRPV˳Ü[µR¶¸R¶VLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi ú}msª«sVª«sV¸R¶VLi C DµR¶¸R¶VLi úxmsaSLi¼½ xqsLSgRiLi ¬ds x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi xqsª«sV»y ª«sVª«sV»R½ÌÁ xqs*LRiWxmsLi C DµR¶¸R¶VLi xqsVª«sV©¯[x¤¦¦¦LRiLi
c ÌÁNRPäLSÇÁÙ úxmsxmsoÌýÁ¿RÁLiúµR¶ |qsÍÞ: 92983 09432
Hê ø£$‘·
A©«sLiµR¶Li @LñRiª«s\®ªsV @LiÊÁLS©«sõLiÉÓÁ¬s xms»R½LigRi\®ªsV©«s ®ªs[ÎÏÁ ª«sV©«sxqsV µyLS¬sõ ª«sVzqsòuyä¬sNTP ª«sVV²T¶®ªs[xqsWò,ÀÁNRPVäÌÁV xqsª«sLjixqsWò
@ÌÁLiNSLSÛÍÁ[−ds ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y
¿³yLiµR¶xqs ¿³RÁLiµR¶xqsV= ª«sµj¶ÖÁ®ªs[zqs©y xqsLiµR¶VÌÁV, xqsª«sWryÌÁV ¸R¶V¼½ gRißØÌÁV D»R½öÌÁª«sWÌÁÌÁV, ¿RÁLixmsNRPª«sWÌÁÌÁV ¬dsª«so µ³R¶LjiLi¿RÁNRPF¡LiVV©yc ¬ds r~gRixqsW, ¬ds xmsµR¶ gRiª«sV©«sLi, ryz¤¦¦¦¼d½ ª«s©«sLiÍÜ[ ª«sxqsLi»ygRiª«sV©«sLi ª«sXµôðR¶ úF¢²³R¶ NSª«sùú{qsQò−s NSª«soc ©«sª«s¸R¶Vª«s*©«s, xqsVLiµR¶LRi Aµ³R¶V¬sNRP NRP−s»y NRP©«sùª«soc ©y NRP−s»R½ª«soc!
úFyßØ©«sõÌýÁVNRPV©«sõ C ÊÁLiµ³yÌÁ¬dsõ xqsöxtsíQ\®ªsV©«s®ªs[ xmsoLSNRPX»R½ xqsLiÊÁLiµ³R¶®ªs[Vµ][ BÍØ »R½©«s D¬sNTP¬s ¿yÈÁV»R½Wc Fsª«sLRiV »y©«s¬s úxmsbPõLi¿RÁ©«sV a][µ³j¶Li¿RÁ©«sV ª«sV©«sxqsV µk¶Fy¬sNTP @Lji¿P[»R½VÌÁ gRiW²R¶VNRPÉíÓÁ ®ªsÌÁVgRiVµyLRiVÌÁ NSxqsª«sV¹¸¶[Vù @©«sV˳ÏÁW¾»½[ »y\®©s©«sxmso²R¶V úxmsaRPõÛÍÁLiµR¶VNRPV? a][µ³R¶©«sÛÍÁLiµR¶VNRPV?
c aRPLiNRPLRi úxmsryµ`¶
c ²yNíRPL`i xqs*LñRiÌÁ»R½ g]ÉíÓÁª«sVVNRPäÌÁ
|qsÍÞ: 85208 00946
|qsÍÞ: 9951095636
‘Ó\+>±D s¡Tu≤sTT\T
»R½©«s úFyLi»R½Li ËØgRiV©yõ »R½Xzmsò ÛÍÁ[µR¶V NRPª«soÌÁV @ÌÁö xqsLi»][xtsQVÌÁV ¬sÇÁ®ªs[V NRP−s−s xqsVª«sV»R½ ANSLiORPQÌÁV ¬sÇÁ®ªs[V @ÈíÁ²R¶VgRiV©«s AúNRPLiµR¶©«s ¿RÁVÛÉíÁ[ NRPª«soÌÁV gjiLjiNTP N]ÛÉíÁ[µk¶ ¬sÇÁ®ªs[V
¿RÁWry©«sLiÛÉÁ[ xmsoÌÁNTPxqsòLRiV
¿RÁµj¶ªy©«sLiÛÉÁ[ xmsoÌÁNTPxqsòLRiV NRPV²R¶Vª«sVLiÛÉÁ[ xmsLi²R¶VgRiLiÈÁ NRPª«soÌÁ²R¶VgRi²R¶VgRiV©«s xmsoÌÁzqsxqsòLRiV NRP−s»]NRPäÉÓÁ ¿RÁµR¶ª«sª«sVLiÛÉÁ, ˳ÏÁW−sVøµR¶VLi²R¶LRiV ®ªs[µj¶NRP\|msZNPNRP䪫sVLiÛÉÁ, ˳ÏÁW−dsVøµR¶VLi²R¶LRiV FsLi\¾»½©y NRPª«soÌÁV gSÖÁ»][ ¬sLi²R¶VLiÈÁLRiV »R½ª«sV LRi¿RÁ©«sÌÁV ¿RÁLRièN]|qsò, ˳ÏÁW−dsVøµR¶VLi²R¶LRiV
LRiNRPòLi xqsÌÁxqsÌÁ ª«sVLjigji¾»½[ LRi¿RÁ©«s ®ªsWµR¶Li @©«sWx¤¦¦¦ùª«sVLiVV¾»½[ LRi¿RÁ©«s ELRiNRP LS®©s[ LSª«so NRPLiVV»R½ÌÁV Ä~yês¡+ ®ªs[µR¶©«s ®ªsÌýÁV®ªs¼½ò¾»½[ LRi¿RÁ©«s Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ »R½©«sNRPV©«sõµj¶ NRPµy @¬s »R½Xzmsò ÛÍÁ[µR¶V »R½©«s ªyÎÏÁþNRPV©«sõµj¶ @¬ds »R½XzmsòÛÍÁ[µR¶V xqsNRPÌÁ ÇÁgRi»R½Vò r¢ÅÁù®ªs[V NRP−s N][LjiNRP
c G©«sVgRiV ©«sLRizqsLi¥¦¦¦lLi²ïT¶
29
|qsÍÞ ®©sLi. 8978869183 10 ôdô|º+ãsY 2017
eT+∫`#Ó&ÉT 10c9c2017 ©«sVLiÀÁ 16c9c2017 ª«sLRiNRPV ` ∫ÁsêeP] nq+‘Y Æ™s[VxtsQLi: (@aRP*¨s, À≥œ¡LRifl”·, NRPXºΩÚNRP 1. Fy)
@ª«sxqsLSÌÁNRPV »R½gji©«s ALójiNRP ª«s©«sLRiVÌÁ©«sV xqsª«sVNRPWLRiVèN]®©s[
úxms¸R¶V»R½õLi ª«sVVLiµR¶VgS ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁÍÜ[ −dsV úxms®ªs[V¸R¶VLi @ª«sxqsLRiLi NSª«s¿RÁVè. B»R½LRiVÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ −dsV ÇÜ[NRPùLi úZaP[¸R¶VxqsäLRiLi NSµR¶V. ÊÁLiµ³R¶Vª«sLæki¸R¶VVÌÁ xqsª«sWgRi ª«sVLi, −sLiµR¶V−s©¯[µyÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©«s²R¶Li ª«sLiÉÓÁ @ª«sNSaSÌÁV©yõLiVV. @©«sV ÊÁLiµ³yÌÁ©«sV ÊÁÌÁxmsLRiV¿RÁVN][²y¬sNTP Bµj¶ INRP xqsµR¶ª«sNSaRPLi. ""@ª«sVLiµy ©«sLiµR¶ NRPLiµR¶×Á»R½ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶WLRi−sLiµR¶ g][−sLiµR¶'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ª«sVLiÀÁµj¶.
™´sXxtsQÀ≥œ¡Li: (NRPXºΩÚNRP 2,3,4Fy, L][z§¶¶¶fl”·, ™´sVXgRibPLRi 1,2 Fy) zqsò ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁNTP xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ¿RÁLRièÌÁV, N][LíRiV Íتy ®µ¶[−dsÌÁÍÜ[ @©«sVNRPWÌÁ»R½ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQryµ³R¶ùLi NSª«s¿RÁVè. ""úbdP LSª«sV ÇÁ¸R¶VLSª«sVÇÁ¸R¶V ÇÁ¸R¶V LSª«sV LSª«sV'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. }qsª«sNRP ª«sLæRi xqsx¤¦¦¦NSLRiLi ®ªsVLRiVg_»R½VLiµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ xqs˳ÏÁVùÌÁ xmsÈýÁ úaRPµôðR¶ ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R¶Li, ªyLji @ª«sxqsLSÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVNRPV¬s ª«sVxqs ÌÁ²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. µ³yLjiøNRP NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ FyÍæÜ©«s²R¶Li xmsÈýÁ úaRPµôðR¶ NRPÖÁgji DLi ²R¶²R¶Li ª«sÌÁ©«s ª«sV©«sxqsVNRPV úxmsaSLi¼½ xqsª«sVNRPWLRiV»R½VLiµj¶.
A
≠sV¥R∂V©´sLi: (™´sVXgRibPLRi3, 4 Fy, A˙LÙRi, xmso©´sLRi*xqsV1, 2, 3Fy)
úaRPª«sV @µ³j¶NRPLigS D©«sõLiµR¶V ª«sÌÁ©«s @ÌÁxqsÈÁ FsNRPV䪫sgS DLi
²R¶ª«s¿RÁVè. aRPLkiLS¬sNTP »R½gji©«s −súaSLi¼½ Bª«s*²R¶Li @ª«sxqsLRiLi. »y »yäÖÁNRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁ\ZNP xqsª«sV¸R¶W¬sõ ®ªsÀÁèLi¿RÁ²R¶Li @Li»R½gS úxms¹¸¶WÇÁ©y¬sõ Bª«s*NRPF¡ª«s¿RÁVè. ª«sWÉýØ®²¶[ÈÁxmsöV²R¶V @FyLóSÌÁV GLRiö®²¶[ xqsW¿RÁ©«sÌÁV©yõLiVV. ª«sWÈÁ −sÌÁVª«s |msLRigRi²y¬sNTP, F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiNRPVLi²R¶ DLi²R¶²y¬sNTP ""ªygRiµ³k¶aRP*\lLiù ©«sª«sVM'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. NRPVÈÁVLiÊÁ −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ I¼½ò²T¶NTP ÍÜ[©«s¹¸¶[Vù xqsW¿RÁ©«sÌÁV©yõLiVV. NRPLS‰»¡NRPLi: (xmso©´sLRi*xqsV 4 Fy, xmsoxtsQ˘≠sV, AZa˝P[xtsQ)
xqsª«sV¸R¶W¬sõ xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRixmsLRiV¿RÁVN][²y¬sNTP @ª«sNSaSÌÁV
µ]LRiVNRPV»yLiVV. xms©«sVÌÁ©«sV xqsNSÌÁLiÍÜ[ xmspLjiò ¿P[xqsVN][²y¬sNTP ª«sÀÁè©«s @ª«sNSaSÌÁ©«sV xqsµj¶*©¯[ùgRixmsLRiV¿RÁVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi xqs»R½öéÖÁ»yÌÁ¬sxqsVòLiµj¶. »R½LRi¿RÁV µR¶gæRiLRi úxms¸R¶WßØÌÁV ¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. xqs˳ÏÁÌÁV, xqs»yäLSÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s NSLRiùúNRPª«sWÌÁÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVNRPV®©s[ @ª«sNS aSÌÁV©yõLiVV. ""úbdP LSª«sV ÇÁ¸R¶VLSª«sV ÇÁ¸R¶V ÇÁ¸R¶V LSª«sV LSª«sV'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶.
zqsLix§¶¶¶Li: (™´sV≈¡, xmso ¡˜, DªRΩÚLRi 1 Fy) xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV xmsLjixtsQäLjiLi¿RÁVNRPV®©s[ ryª«sVLóRiùLi |msLRiVgRiV »R½VLiµj¶ B»R½LRiVÌÁV −dsV @Õ³ÁúFy¸R¶WÌÁNRPV −sÌÁVª«s¬sÀÁè úxmsª«s LjiòryòLRiV. −dsV ª«sWÈÁ NS¬s, úxmsª«sLRiò©«sNS¬ds −dsV g_LRiªy¬sõ NSFy ²R¶VNRPV®©s[µj¶gS DLi²R¶²R¶Li @ª«sxqsLRiLi. −dsV ÒÁ−s»R½ ˳ØgRiry*−sV»][ ª«sV©«sxqsöLóRiÌÁV LSNRPVLi²y ¿RÁWxqsVNRPV®©s[ úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[¸R¶V²R¶Li @ª«sxqsLRiLi úxms¸R¶WßØÌÁÍÜ[ @ÌÁxqsÈÁ FsNRPV䪫s NSª«s¿RÁVè. @©«sVNRPWÌÁ»R½ zqsµôðj¶Li¿RÁ²y¬sNTP ""g_»R½ª«sV'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶.
|qsÕfi. Æ©sLi. 9440055103 ªRΩVá: (¿¡ªRΩÚ 3, 4 Fy, ry*ºΩ, ≠saS≈¡ 1, 2, 3 Fy) r~Li»R½ ¬sLñRi¸R¶WÌÁV xms¬sNTPLSª«so. |msÈíÁVÊÁ²R¶VÌÁNRPV »]LiµR¶LRi FyÈÁV ª«sVLiÀÁµj¶NSµR¶V. @xqsx¤¦¦¦©y¬sõ −s²T¶ÀÁ JLRiVö»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦ LjiLi¿RÁ²R¶Li ª«sÌÁ©«s »R½zmsöµyÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y ¿RÁWzqsN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. xqsª«sV¸R¶WFyÌÁ©«s ÛÍÁ[©«sLiµR¶V©«s, úNRPª«sVbPORPQßá ÍÜ[zmsLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s ÇÁLjiª«sW©y ¿ÁÖýÁLi¿RÁª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV xqsx¤¦Ü[µ][ùgRiVÌÁV ®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«s ªyLji »][ @©«sVÊÁLiµ³yÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sxms²R¶²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶ NSµR¶V. ""úbdP LSÇÁ ª«sW»R½Li\lgiù ©«sª«sVM'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ™´sXbPËNRPLi: (≠saS≈¡ 4 Fy, @©´sVLSµ≥R∂, ¤«¡[˘xtÓsQ) ORPQù ryµ³R¶©«s\ZNP −dsVLRiV ¿P[zqs©«s NRPXztsQNTP xmnsÖÁ»yÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿P[ @ª«sNSaRPLi DLiµj¶. ÀÁª«sLji ¬s−sVxtsQLiÍÜ[ F~LRiFyÈýÁV ÇÁLRigRi NRPVLi²y ÇØúgRi»R½ò xms²R¶²R¶Li @ª«sxqsLRiLi. −dsV \®©sxmsoßØù¬sNTP »R½gji©«s @ª«s NSaRPLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«s¿RÁVè. ALRiLi˳ÏÁLiÍÜ[ N]Li»R½ úaRPª«sV D©«sõxmsöÉÓÁNUP N]»R½ò −sxtsQ¸R¶W ÌÁ©«sV ¾»½ÌÁVxqsVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. ALójiNRP ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁÍÜ[ −dsVNRPV gRiÌÁ @Õ³ÁúFy ¸R¶W¬sNTP A®ªsWµR¶Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQryµ³R¶ùLi. ""xqsµy bPª«sNRPVÈÁVLiÕÁ\®©sù ©«sª«sVM'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶.
ÌÁ
µ≥R∂©´sVxqsV=: (™´sVWá, xmspLS*uy≤≥R∂, DªRΩÚLSuy≤≥R∂ 1 Fy) ª«sV©«sxqsV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLi NSNRPVLi²y DLi²R¶²y¬sNTP gRiVLRiVª«soÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁ²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. @¼½ »R½*LRiÍÜ[ −dsVÍÜ[ ª«s¿P[è ª«sWLRiVö A»R½ø −saS*xqsLi −dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶NTP DxmsNRPLjixqsVòLiµj¶. −dsVNRPV @xmsNSLRiLi »R½ÌÁ|msÈíÁµR¶ÌÁÀÁ©«sªyLRiV −dsV»][FyÈÁV D©«sõªyLji¬s úxms˳Ø−s»R½Li ¿P[¸R¶Vª«s¿RÁVè. xqs*¸R¶VLiNRPX»yxmsLSµ³yÌÁV ÇÁLRigRiNRPVLi²y ÇØúgRi»R½òxms²R¶²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. B»R½LRiVÌÁV ¿Á}msö −sxtsQ¸R¶WÌÁ¬s ÇØúgRi»R½ògS −s¬s @LóRiLi ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s −dsVNRPV NSª«sÌÁzqs©«s xqsª«sW¿yLRiLi µ]LRiNRPª«s¿RÁVè. ""úbdP µR¶»R½ò aRP+LRißáLi ª«sVª«sV'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ª«sVLiÀÁµj¶.
™´sVNRPLRiLi:(DªRΩÚLSuy≤≥R∂2,3,4, ˙aRP™´sfl·Li, µ≥R∂¨sxtÓsQ1, 2Fy) ª«sVµ³R¶ùª«sLjiò»R½*Li @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s¿][ÈÁ ®ªs[}qs úxms¼½ @²R¶VgRiV ÇØúgRi»R½ògS ®ªs[¸R¶WÖÁ. ¿RÁÈíÁxmsLRi\®ªsV©«s, −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ F~LRi FyÈýÁV xqsª«sLjiLi¿RÁVN][²y¬sNTP @ª«sNSaRPLi ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQLi. −sµyùLóRiVÌÁV −sµR¶ù −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ »R½gji©«s úaRPµôðyxqsNRPVòÌÁ©«sV NRP©«sÊÁLRi¿RÁ²R¶Li @ª«s xqsLRiLi ""úbdP x¤¦¦¦¸R¶Vúgkiªy¸R¶V ©«sª«sVM'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. ªyx¤¦¦¦©yÌÁ −sxtsQ¸R¶VLiÍÜ[ F~LRiFyÈýÁV µ]LýRiNRPVLi²y ¿RÁWxqsVN][ª«s²R¶Li @ª«sxqsLRiLi. B»R½LRiVÌÁV ¿P[}qs »R½zmsöµyÌÁNRPV −dsVLRi Ëص³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè. NRPVLiÀ≥œ¡Li: (µ≥R∂¨sxtÓsQ3,4, aRPªRΩ’≥¡xtsQLi,xmspLS*À≥ÿ˙µR∂ 1,2,3 Fy)
−dsVLRiV ¿P[¸R¶VµR¶ÌÁV¿RÁVNRPV©«sõ xms¬sNTP »R½»R½=LiÊÁLiµ³k¶NRPVÌÁ ©«sVLi²T¶
A®ªsWµR¶Li ÌÁÕ³ÁLi¿RÁ²R¶Li NRPxtsíQ»R½LRiLi NSª«s¿RÁVè. −sµyù˳ØùxqsLi xmspLjiò @LiVV©«s −sµyùLóRiVÌÁV ALójiNRP úxms¹¸¶WÇÁ©yÌÁV »R½NRPV䪫sgS D©yõ N]Li»R½NSÌÁLi @©«sV˳ÏÁª«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁVN][²y¬sNTP xms¬s¿P[¸R¶Vª«sÌÁzqs DLi ÈÁVLiµj¶. úxms¼½ xms¬sÍÜ[©«sW @©«sV˳ÏÁª«sÇìÁÙÌÁ úZaP[¹¸¶WÕ³ÁÍØxtsQVÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁ©«sV N][Lji ª«sVVLiµR¶²R¶VgRiV ®ªs[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. −sxtsQ¸R¶WÌÁ©«sV »]LiµR¶LRigS úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÖÁ lgi[ aRPNTPò ®ªsVLRiVg_»R½VLiµj¶. ""úbdP µR¶OTPQßت«sVWLRiò¹¸¶[V ©«sª«sVM''@®©s[ ª«sVL ú»R½Li ª«sVLiÀÁµj¶.
NRP©´s˘: (DªRΩÚLRi 2,3,4 Fy, x§¶¶xqsÚ, ¿¡ªRΩÚ 1,2 Fy) ≠dsV©´sLi: (xmspLS*À≥ÿ˙µR∂ 4 Fy, DªRΩÚLSÀ≥ÿ˙µR∂, lLi[™´sºΩ) ÌÁVgRiVLji¬ds NRPÌÁVxmsoNRPV¬s xms©«sVÌÁ©«sV ¬sLRi* Dµ][ùgRi ªyùFyLSµR¶VÌÁÍÜ[ úaRPª«sV FsNRPV䪫sgS DLi Ä~yês¡+ ©«z¤¦¦¦Li¿R Á²R¶Li ª«sÌÁ©«s ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁ©«sV »]LiµR¶LRi ÈÁVLiµj¶. −dsVNRPV LSª«sÌÁzqs©«s ²R¶ÊÁV÷ xqsNSÌÁLiÍÜ[ F~LiµR¶ ²y¬sNTP úxms¸R¶V»R½õLi ¿P[¸R¶V²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶. gRi»R½ N]µôj¶ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ gS ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVN][gRiÌÁVgRiV»yLRiV. B»R½LRiVÌÁ F~LRi FyÈýÁ ©«sV xqsª«sLjiLi¿RÁ²R¶Li −dsV Ëص³R¶ù»R½ NSµR¶V. −dsV ËØ NSÌÁLigS ªyLiVVµy xms²T¶©«s ˳ÏÁWxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ ª«sùª«s¥¦¦¦LSÌÁV, @ª«sVø µ³R¶ù»R½ D©«sõ −sxtsQ¸R¶WÌÁÍÜ[ B»R½LRiVÌÁ©«sV AúaRPLiVVLi¿RÁNRPVLi²y NSÌÁV, N]©«sVg][ÎÏÁþÍÜ[ N]Li»R½ NRPµR¶ÖÁNRP ª«s¿P[è @ª«sNSaRPª«sVVLiµj¶. ""NSÌÁ x q s*¸R ¶ VLigS x m s©« s VÌÁ©« s V ¬sLR i *z ¤ ¦¦¦Li¿R Á VN][ ª « s ²R ¶ Li úZ a P[ ¸ R ¶ Vx q säLR i Li. NSÌÁLi ª«sV¥¦¦¦ NSÌÁLi NSÍؼd½»R½Li ©«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦Li'' @®©s[ ª«sVLiú»y¬sõ ª« s V©« s x q sV úx m saSLi»R ½ LigS DLi¿R Á VN][ ª « s ²R ¶ Li@»R ½ ùª« s q x sLR i Li. ""@aR P *»ó R ½ 10 ô d ô | º + ãsY 2017 ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sÌÁ©«s xqsª«sV¸R¶W¬sõ xqsµj¶*¬s¹¸¶WgRiª«s°»R½VLiµj¶. aRPª«sV¸R¶Vxqs*®ªs[V'' @®©s[ ª«sVLiú»R½Li ¿P[xqsVN][ª«s²R¶Li ª«sVLiÀÁµj¶.
30
1
2
✫ 8
✫ 14
4
12
✫✫
30
15
16
34
✫
✫ ✫
22
✫
23
28
✫ ✫ ✫
¨sáV™´so
✫
✫
17
18
21
✫
✫ 24
25
29
✫
32
31
✫
10
13
20
27
|ü<äã+<Ûä+ ` 182
✫ ✫
✫ ✫ ✫
11
✫
✫
6
5
7
9
19
26
3
✫
35
33
36
✫ 25. 27. 28. 29. 31. 33.
1. ""NRPÛÉíÁª«sLi¾»½©«s'' ª«sV©«s \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ INRP GLji¸R¶W (5) 5. "aRPV˳ÏÁÌÁgRiõLi' {¤¦¦¦L][¬s zmsÌÁª«sLi²T¶ (4) 7. NSú®ªs[V²`¶= xmsÌÁNRPLjiLixmso (5) 8. úNTPzqsí¸R¶V©±s gRiVLRiVª«so @ÈÁVgS ª«s¿yè²R¶V (3) 10. B»R½©«sW ®ªsVVxmnsVÍÞ ¿RÁúNRPª«sLjiò¹¸¶[V (4) 11. Bµ]NRP NRP−s»y úxmsúNTP¸R¶V (3) 13. {qs¬s¸R¶VL`i ©«sÉÓÁ úbdP®µ¶[−s ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s ÛÍÁ[ÛÉÁ£qsí zqs¬sª«sW (2) 15. NRPúLRiNRPV @ÈÁWcBÈÁW DLi®²¶[ NRPVLi²R¶ÌÁV (3) 17. N_ÌÁV¬s BÍØNRPW²y @LiÉØLRiV (3) 19. NTPúLSN`PgS²R¶V ª«sVL][ÍØ »][NRP ¾»½g]¿yè²R¶V (5) 21. ALRi¬s ª«sVLiÈÁ (2) 22. LSgji¬s Bª«sVV²R¶VèNRPV©«sõ µ³y©«sù®ªs[V »][NRP ¾»½gjiLiµj¶ (2) 23. xqsª«sVLS¬sNTP NSÌÁV µR¶Vª«s*Li²T¶ (1) 24. ÀÁLRiVN]ª«sVøÌÁV (3) 26. LjiªyÌÁ*L`i (3) 29. ÍØ£qs (3) 30. "NRP²R¶NRPV' @ÍØlgi[ »R½ÌÁ ¾»½gjiLiµj¶ (2) 31. ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁV (5) 34. xmsLRiVlgi[ @ÈÁVgS ª«sÀÁèLiµj¶ BLiN][ÍØ (2) 35. ÛÉÁLixmsoÍÞ= (3) 36. ª«sVWÌÁ©«s µyN]ä©«sV (2)
xmsµR¶ÊÁLiµ³R¶Li 181 c xqsª«sWµ³y©yÌÁV
@≤ÔR∂Li
1
1. úzms¸R¶VVLSÌÁV (3) 2. ®ªsWx¤¦¦¦©±sÍØÍÞ ©«sÉÓÁLiÀÁ©«s INRP zqs©yø (4) 3. "1' @²ïR¶LiÍÜ[¬s®µ¶[ lLiLi²][ xqsgRiLi (2) 4. ²R¶ÊÁV÷ÌÁV \|msNTP FyNSLiVV (3) 5. ª«sVNSäÍÜ[ µ]LjiZNP[ xms−sú»R½\®ªsV©«s ªyÈÁL`i (4) 6. INRP LRiNRPLi ÇÜ[£tsQxmnsQoÍÞ |qsíxmsöV (3) 9. xmnsÍØ¥¦¦¦LRiLi \|msN]ÀÁèLiµj¶ (2) 12. \ÛÆÁ¬dsÌÁV,ÇÁLôSÌÁVÍÜ[®©s[ B−ds..úNTPLiµj¶ ©«sVLi²T¶ rygSLiVV (4) 13. F~LiVVù −dsVµR FsNRPV䪫s}qsxmso DLiÀÁ¾»½[ Gª«sVª«so»R½VLiµj¶?(2) 14. "ÇØLRiV²R¶VÊÁLi²R¶' \|¤¦¦¦µR¶LSËصR¶VÍÜ[ INRP GLji¸R¶W ª«sVL][ÍØ (5) 16. INRP LRiNRPLi µ³R¶Wª«sVFy©«s−sVµj¶ FsµR¶VlLiNTPäLiµj¶ (2) 17. »R½zmsöµyÌÁV (5) 18. µR¶²R¶µR¶²R¶ (3) 20. \|qsN][NRP©yõ ª«sVVLiµR¶V }qsíÒÁ (3) ¿RÁWxmso úNTPLiµj¶ ©«sVLi²T¶ (2) µR¶V−sVZNP[ ª«sùª«s¥¦¦¦LRi \ZaPÖÁ (3) gRi²ïR¶FyLRi (3) ALRiõ®ªsVLiÉÞ= (3) "ª«sV²R¶VgRiV' @ÍØlgi[ »][NRP ¾»½gjiLiµj¶ (2) NRPÎÏÁVþ ®©s¼½òZNPNRPäÈÁLi (2) 2
4
3
@ ©y −sV NRP ✫ Fs ry LRi ✫ ª«sV LRiV ª«s µ³R¶ù ✫ ª«sV ÌÁ ËØ LRiV ª«sVV µj¶ »R½ ✫ ✫ ✫ ✫ ✫ ÌÁ ª«s NRPV aRP gRi Lki ÊÁV ✫ LRi NRPV LRi ÇÁ ✫ Fy ª«s ¬s gRi ©±s uy ÉÞ ✫ ª«sW LRi ✫ ËØ ✫ LS ª«sV ✫ ÊÁ µ`¶ ª«sW £tsQ ✫ 7
8
9
11
13
19
14
20
15
21
23
24
27
26
28
31
32
¬sLRi*x¤¦¦¦ßá:
6
5
µR¶V LRiV µy ²T¶ ©«sV ✫ ✫ ËØ ✫ ry xqs L`i 10
12
@ lLi ✫ ✫ x¤¦Ü ¸R¶V ÍÞ ✫ ª«sW ✫ xqs* LRiLi ¥¦¦¦ LS ÇÁÙ LS ÇÁùLi ✫ 16
17
22
25
29
xms
x¤¦¦¦§ª«sV¸R¶VW©±s xqsLi{mnsVL`i
✫
✫ 18
ÌÁV ÈÁ
✫ 30
ÌÁV gRiV ²y ÊÁV
33
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
31
10 ôdô|º+ãsY 2017
e#˚à »qà¬ø’Hê ²yee zqs.˳ÏÁªy¬ds®µ¶[−s
ø£<∏ä ª«sW @ª«sWø©y©«sõÌÁNTP
ÛÍÁ[NRPÛÍÁ[NRP NRPÖÁgji©«s ª«sVgRi xqsLi»y©«sLigS C ˳ÏÁW−dsVøµR¶ xms²R¶ÈÁ®ªs[V ©y »R½xmsöV. ª«sVVgæRiVLRiV @NRPäÌÁNRPV ª«sVVµôR¶VÌÁ »R½ª«sVVø²R¶VgS "ª«sLia][µôðyLRiNRPV²R¶V' @®©s[ ÕÁLRiVµR¶V»][ xqs¥¦¦¦ xmsoÈíÁ²R¶Li ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP ©y »R½}msö! ¿yÍØ BÊÁ÷Liµj¶gS NRPW²y DLi®²¶[µj¶. @Li»y @ª«so©«sLi²T¶! ª«sW ª«sLiaRPLi ©y¿P[ DµôðR¶LjiLi¿RÁÊÁ®²¶[Li»R½ g]xmsö®µ¶[Li NSµR¶V. ©«s©«sVõ BLiÉÓÁNTP ®ªsÌÁVgRiLiÛÉÁ[ @LóRiLi @LiVW NSNRPVLi²y |msµôR¶gS AzqsòFyxqsVòÌÁV NRPW²y ÛÍÁ[ª«so. @LiVV©y @Li»y ®©s[©«sV DLi®²¶[µj¶. úNRPª«sVúNRPª«sVLigS ©y úFyµ³y©«sù»R½ |msLRiVgRiV»R½VLiÛÉÁ[ gRiLRi*LigS DLi®²¶[µj¶. xmsoÉíØNRP ©«sÉíÓÁÌýÁV ÊÁLigSLRi\®ªsVLiµj¶ @LiÈÁVLiÉØLRiV. ©yNRPV ©y©«sõ xqsLiFyµR¶©«s @Li»R½ FsNRPV䪫s ÛÍÁ[NRPF¡LiVV©y ®©s[®©s[µj¶ N][Lji©y ª«sWú»R½Li @ÍØLiÉÓÁ®µ¶[−dsV NRP¬söLi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. xmsLjilgi¼½ò ©yNRPV ORPQßØÍýÜ[ @¬dsõ @−sVlLi[−s. @NRPäÌÁV ÀÁ©«sõ ª«sxqsVòª«so @²T¶gji©y ªyÎÏÁþ¬s @ª«sVø N][xmsö®²¶[µj¶. @ÍØ @²R¶NRPWä²R¶µR¶¬s xmsL][ORPQLigS ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[}qsµj¶. ªyÎÏÁVþ xmsLjilgi¼½ò xqsLiFyµj¶Li¿P[ ©y©«sõ. ¿Áª«sVÉÜ[²T¶è @²R¶gRiÉجsZNP[ ˳ÏÁ¸R¶Vxms®²¶[ ªy»yª«sLRißáLi DLi®²¶[µj¶. ª«sW BLiÉýÜ[. xms¬s¿P[}qs @ª«sVø. FsxmsöV²R¶V xmsoxqsòNSÌÁV úNRPª«sVúNRPª«sVLigS ®©s[©«sV g]xmsöªy²T¶©«s¬s ©yNRPV ¾»½ÖÁzqsLiµj¶. ª«sVgRizmsÍýزT¶¬s NRPµy! @Li»y ©«s©«sVõ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶»][, gSLSÊÁLigS |msLi¿RÁV»R½V©yõLRiV. Bª«s¬dsõ ª«sVVLi®µ¶[xqsVNRPV¬s NRPW¬sLSgSÌÁV ¼d½}qs ""IlLi[¸º¶V! ¿Á}msö ˳ØxtsQ @xmsöV²R¶V ©yNRPV ÛÍÁ[µR¶V. NS¬ds BLiÉÓÁNTP @¼½´R¶VÛÍÁª«s\lLi©y ª«s}qsò ©y©«sõ ¬s©«sVõ NRP©«sÉجsNTP @NRPäÌÁW.. @ÊÁ÷ÊÁ÷ ª«sVVLiµR¶VgS ©«s®©s[õ zmsÖÁÀÁ ªyÎÏÁþNTP ¿RÁWzmsLiÀÁ ""©y N]²R¶VNRPV ª«sLRixmsoú»R½V²R¶V'' Fs¬sõ xmspÇÁÌÁV ¿P[aS©¯[ @¬s xmsLji¿RÁ¸R¶VLi ¿P[}qsªyLRiV. @NRPäÌÁV ª«sVV²R¶V¿RÁVNRPVF¡LiVV »R½ÌÁVxmso ®ªs©«sVNRP EzmsLS²R¶ÈÁLi ¬dsZNP[Li ¾»½ÌÁVxqsV. ¬sÌÁVè¬s DLiÛÉÁ[ IN]äNRPäLji¬s zmsÖÁÀÁ ""Bµj |msµôR¶µj¶, Bµj¶ ®©sLi.2, Bµj¶ ®©sLi.3'' xqs»R½ù©yLS¸R¶Vßá úª«s»R½Li ¿P[}qsò A ÛÍÁ[µR¶V. @¬s ªyÎÏÁþ }msLýRiV NRPW²y ¿Á}msöªyLRiV NSµR¶V. @LiµR¶LjiÍÜ[NTP ÀÁ©«sõNRPäNTP
ry*−sV NRPLRiVßá»][ xmsoÉíت«soLS »R½Liú²U¶!'' @ª«sVø ª«sVVLji|msLigS ¿ÁF¡òLiµj¶ ""FsLiµR¶VNRPV ¿P[aS®ªs[ ©y úFyßáLi ¼d½¸R¶VÉجsNTP'' ÍÜ[ÍÜ[xmsÌÁ −sxqsVNRPVä©yõ©«sV. ""©y NRP²R¶Vxmso©«s INRP ª«sVgRi ©«sÌÁVxqsV xmsoÉíØÌÁ¬ds BLiÉÓÁ }msLRiV ¬sÌÁÛËÁÉíØÌÁ¬ds, ®©s[©«sV ª«sVgRizmsÍýزT¶ »R½ÖýÁgS »R½ÛÍÁ»R½VòNRPV ¼½LRigSÌÁ¬s Fs¬sõ NRPÌÁÌÁV NRP©yõ©«sVLS! ¬ds ª«sVVLiµR¶V ª«sVVgæRiVLRiV @NRPäÌÁV xmsoÉíÓÁ©y @Li»R½ xqsLi»][xtsQLi ÛÍÁ[µR¶V ©y©yõ!'' @ª«sVø»][ NRPÌÁzqs ©«sªyLRiV ª«sVLi¿RÁLi ÕÁgRiµk¶xqsVò©«sõ ÀÁ©«sõNRPä »R½ÛÍÁ¼½ò xqsWÉÓÁgS ¿RÁWzqsLiµj¶. ""@LiVV¾»½[ ª«sW ÇÁ©«søNRPV @LóRiLi ÛÍÁ[µyª«sWø! ª«sVLji FsLiµR¶VNRPV NRP©yõª«so? FsLiµR¶VNRPV |msLi¿RÁV»R½V©yõª«so? xmsoÈíÁgS®©s[ FyÍÞgSÉÞÍÜ[ Ä~yês¡+ A²R¶zmsÌýÁÖÁõ ¿RÁLizms©«sÈýÁV ¿RÁLi}ms¸R¶VNRP F¡¸R¶Wªy? Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ ZNP[ª«sÌÁLi ª«sVgRizmsÌýÁÌÁV xmsoÈíÁ²R¶Li N][xqsLi NRPW»R½VÎÏÁþ¬s NRPLiÈÁW ®ªsLiVVÉÞ Â¿P[ryòLS?'' BÍØLiÉÓÁ úxmsaRPõÛÍÁ©¯[õ A ¿RÁWxmsoÍÜ[ D©yõLiVV. @²T¶lgi[ \®µ³¶LRiùLi ¾»½gRiVª«s @xmsöV²R¶V @NRPäNTP ÛÍÁ[ª«so. ©yNRPV 10 ôdô|º+ãsY 2017 ª«sWú»R½Li A ¿RÁWxmsoÍÜ[¬s ¬sxtsíQWLRiLi @LóRi\®ªsVLiµj¶. @µj¶
32
F¢LRiVxtsQLi FsNRPV䪫s. @µj¶ L][xtsQLigS. ""®©s[©«sV ®©sLi.2 NSµR¶V, ©y }msLRiV \¿Á»R½©«sù'' @®©s[µj¶. ""Gµ][ INRPÉÓÁ ÛÍÁ[! F¡LiVV ©y "xtsw' lLi²U¶ ¿P[LiVV'' @¬s ©y©«sõ xmsLi}ms}qsªyLRiV. ©y©«sõNTP ÀÁ©«sõNRPä ª«sWÈÁÌÁV ©«s¿RÁ誫so. µy¬sÍÜ[ @ßágji DLi®²¶[ ¬sxmsöVLRiª«s*ÌÁ ®ªs[²T¶ ©yNRPLóRiLi @LiVW NSNRPVLi²y DLi®²¶[µj¶ ¿RÁVÉíØÌÁV ¾»½ÀÁè©«s ¿yZNýPÈýÁV, ÕÁ|qsäÈýÁV @¬dsõ ©yZNP[ B¿P[èªyÎÏÁVþ. @−s ®©s[©«sV ¼½LiÈÁVLiÛÉÁ[ µR¶WLRiLigS ¬sÌÁÊÁ²T¶ @NRPäÌÁV AaRPgS ¿RÁWxqsVòLi®²¶[ªyÎÏÁVþ. ÇØÖÁxms²T¶ ®©s[©«sV N]¬sõ ªyÎÏÁþNTP}qsò BµôR¶LRiNRPäÌÁV ¼d½xqsVNRPV©yõ ÀÁ©«sõNRPä ª«sµôR¶®©s[}qsµj¶. µy¬sNRPµ][ ¼½NRPä @©«sVNRPV®©s[ ªyÎÏÁVþ. ""©«sVª«so* xmsoÉíÓÁ©«sxmsöV²R¶V ELRiLi»y zmsÖÁè ˳Ü[ÇÁ©yÌÁV |msÉíØLiLS! ©«sVª«so* ËØgS ¿RÁµR¶Vª«soN]¬s |msµôR¶ªy²T¶\®ªs¾»½[ ¬ds ¬ds²R¶ÍÜ[ ª«sW ÒÁ−s»yÌÁV gRi²T¶ÀÁF¡ªyÖÁ LS'' @®©s[µj¶ @ª«sVø. ""ªy²T¶ZNP[Li ÅÁlLi[ø ¿RÁµR¶Vª«soN][ÉجsNTP. F~ÌÁLi µR¶V©«sõNRPV¬s ª«sWLSÇÁÙÍØ ÊÁ»R½VNRPV»y²R¶V'' Ëت«sVø NSÎÏÁVþ ËØLýS ÇÁÚxmso»R½W @®©s[µj¶. ®©s[©«sV ª«s°©«sLigS −sLiÈÁVLi®²¶[ªy²T¶¬s. @xmsöV²R¶V ©yNRPV Fs¬s−sV®µ¶[ÎÏÁVþLi
Éع¸¶[V®ªsW! ""©«sV®ªs*Li»R½ ry*LóRixmsLRiVLSÖÁª«sª«sWø. |msµôR¶¸R¶WùNRP −sVª«sVøÖÁõ F¡ztsQryò©«s®©s[gS NRP©yõLRiV. |msµôR¶ªy²T¶¬s NSgS®©s[ ©yNRPV J Dµ][ùgRiLi NRPW²y »R½¸R¶WLRiVgS DLiÀÁ DLiÛÉÁ[ ËØgRiVLi®²¶[µj¶'' Bµj¶ ®©s[©«sV NSÛÍÁ[ÑÁÍÜ[ ¿RÁµj¶®ªs[ÈÁxmsöV²R¶V ©yNRPV @¬szmsLiÀÁ©«s ª«sV©«sxqsV. ©«s©«sVõ ÀÁ©«sõxmsöÉÓÁ ©«sVLi¿P[ ªyÎÏÁþ ˳ÏÁ−sxtsQù»`½ N][xqsLi »R½¸R¶WLRiV ¿P[¸R¶VÈÁLi ®ªsVVµR¶ÌÁV|msÉíØLRi¬s @LóRi\®ªsVLiµj¶. ÀÁ©«sõxmsöV²R¶V @NRPäÖÁµôR¶Lji»][ NRPÖÁzqs ÉÔÁ.−s ¿RÁWxqsVòLiÛÉÁ[ @ª«sVø ú}msª«sVgS ¿Á}msöµj¶. @LiµR¶VÍÜ[ |¤¦¦¦¿RÁèLjiNRP DLi®²¶[µj¶. ""xqs»R½ùLi, F¡LiVV ¿RÁµR¶Vª«soN]['' ÀÁ©«sõNRPä ª«sWú»R½Li FsxmsöV²R¶W xmsoxqsòNSÌÁ»][ NRPV{qsò xms²R¶V»R½VLi®²¶[µj¶. ""NS}qs=xmso ÉÓÁ.−s. ¿RÁWzqs ¿RÁµR¶Vª«soNRPVLiÉØ©«sª«sWø'' @¬s ÊÁ¼½ª«sWÛÍÁ[ªy²T¶¬s. Ex¤¦¦¦§.. −sLiÛÉÁ[gS! ÊÁÌÁª«sLi»y©«s ¼d½zqsZNP×Áþ xmsoxqsòNSÌÁV ª«sVVLi®µ¶[zqs NRPWL][èÛËÁÛÉíÁ[µj¶. ""ª«sVVLiµR¶V ¿RÁµR¶Vª«so. »R½LS*»R½ ÉÓÁ.−s ¿RÁW²]¿RÁVè.'' ""@NRPäÌÁV ¿RÁWxqsVò©yõLRiVgS! ªyÎÏÁþ¬s ª«sWú»R½Li ¿RÁµR¶Vª«soN][ª«sV¬s ¿Áxmsöª«so. ©«s©«sVõ ª«sWú»R½Li... ""©y g]Li»R½VÍÜ[ G²R¶Vxmso DLi²R¶ÌÁV DLi²R¶ÌÁVgS »R½©«sVõN]¿P[èµj¶. ""ªyÎÏÁVþ ¿RÁµj¶−s Dµ][ùgSÌÁV ¿P[¸R¶WÍØ... EÛÎÁ[þÍØÍØ... NRPÛÍÁNíRPLýRiV NSªyÍØ... ©«sVª«so* ª«sWú»R½Li NRPÛÍÁNíRPL`i @ª«so»yª«so ©y ÊÁLigSLRiV »R½Liú²T¶−s.'' ¿P[¼½ÍÜ[ xqsV©«sVõLi²R¶ DLiÀÁ xmsoxqsòNSÌÁ ª«sVVLiµR¶V NRPWÛÍÁ[}qsµj¶. ®©s[©«sV Ëت«sVø ZNP[zqs LRiOTPQLi¿RÁª«sV©«sõÈýÁV ¿RÁW}qsªy²T¶¬s. A−s²R¶ ¬sxqs=¥¦¦¦¸R¶VLigS @˳ÏÁ¸R¶V−sV¿P[èµj¶. BÍØ @ª«sWø©y©«sõÌÁ NRPÌÁÌÁ NRP»R½VòÌÁV ©y ®ªsV²R¶ −dsVµR¶ ¬sLRiLi»R½LRiLi −sLRiV¿RÁVNRPVxms²R¶V»R½VLi®²¶[−s. ""|msµôR¶¸R¶WùNRP ©«sVª«so* @ÍØ NSªyÖÁ... BÍØ NSªyÖÁ'' @®©s[ ª«sWÈÁÌÁV ©y NRPÌÁÍÜ[¬s ˳ÏÁW»yÍýØ ª«sÀÁè ˳ÏÁ¸R¶V|msÛÉíÁ[−s. @ÍØ NSgRiÌÁ©¯[ ÛÍÁ[µ][©«s¬s gRiVLi®²¶ µR¶²R¶gS DLi®²¶[µj¶. ©yZNP[−dsV ¿RÁµR¶Vª«sLiÛÉÁ[ @xqs=ÌÁV ©«s¿P[èµj¶ NSµR¶V. ª«sW @NRPäÛÍÁ[®ªsW FsxmsöV²R¶W ú|mnsLi²`¶=»][ µ]LigRi»R½©«sLigS |qsÍÞÍÜ[ ª«sWÉýزR¶V»R½W g]xmsöÌÁV ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁW ÉÓÁ.−s.ÍÜ[ zqs¬sª«sWÌÁV ¿RÁWxqsWò A©«sLiµj¶xqsVòLi®²¶[ªyÎÏÁVþ. ¿RÁµR¶ª«sNRPF¡LiVV©y ªyÎÏÁþ¬s @Li»R½gS Fsª«sLRiW xmsÉíÓÁLi¿RÁVN][LRiV. @LiµR¶Lji ¿RÁWxmso ©y−dsV®µ¶[! úxms¾»½[ùNRPLigS ¿RÁW²R¶ÊÁ²R¶ÈÁLi FsLi»R½ Ëص³yNRPLRiLi. ©y AÈÁÌÁV, A©«sLiµyÌÁNRPV C úxms¾»½[ùNRP x¤¦Ü[µy BÊÁ÷Liµj¶gS xmsLjißá−sVLiÀÁLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV N]²R¶VNRPV¬s. ËØgS ¿RÁµR¶ªyÖÁ. ª«sVLiÀÁ Dµ][ùgRiLi ®ªsVLjiÉÞÍÜ[ ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ. BÌýÁV, NSÛÍÁ[ÑÁ, ÈÁWùxtsQ©±s, x¤¦Ü[Liª«sLRiVä −dsÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù ©y ÒÁ−s»R½Li ©«sÖÁÕÁÖÁ @LiVVF¡LiVVLiµj¶. FsÍØg][ ²T¶úgki xmspLjiò ¿P[aS©«sV. BLiNRP Dµ][ùgRiLi ®ªs[ÈÁ ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ®©s[©«sV FsLi»R½ ®ªsLiÈÁÊÁ²T¶¾»½[ @Li»R½gS Dµ][ù gSÌÁV ©«s©«sVõ ¿RÁWzqs µR¶WLRiLigS FyLjiF¡ª«s²R¶Li ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ©y úxms¸R¶V»yõÌÁV −sxmnsÌÁª«sV¹¸¶[Vù N]µôk¶ @LóRiLi ¿P[xqsVN][ÛÍÁ[¬s ©y©«sõNTP ©y xmsÈýÁ ¬sLRixqs©«s ®ªsVVµR¶\ÛÍÁLiµj¶. ""A! ª«s¿yè²R¶V µ]LRi. LSú¼½LiÊÁª«sÎÏÁVþ ®©s[©«sV ¿Áª«sV²][²T¶è xqsLiFyµj¶LiÀÁ ¿RÁµj¶−s}qsò ËØgS NRPxtsíQxms²T¶ ¿RÁµj¶−s Dµ][ùgRiLi ¾»½¿RÁVèN][ªyÖÁ=Liµj¶... »R½Liú²T¶NTP C ª«s¸R¶VxqsVÍÜ[ ry¸R¶Vxms²yÖÁ=Liµj¶ F¡LiVV.. ¿y»R½NS¬s ®ªsµ³R¶ª«s'' BÍØ A¸R¶V©«s µ³][LRißÓá rylgi[µj¶. ""©«s©«sVõ ¿RÁµj¶−sLi¿RÁª«sV¬s ®©s[©«s²T¶gS©y! ¿RÁµj¶−s ¿RÁµj¶−s LSùLiNRPVÌÁ x¤¦Ü[LRiVÍÜ[ ª«sVgæjiLig`iÍÜ[ ©y ÊÁVúLRi ®ªs[gji®ªs[gji ª«sW²T¶ F¡LiVVLiµj¶. A NSL]ölLi[ÉÞ NSÛÍÁ[ÑÁNTP NRPÉíÓÁ©«s {mnsÇÁÙ ²R¶ÊÁV÷ÌÁV µy¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[ BxmsöV²R¶V xms¬sN]¿P[è−s'' g]ßáVNRPVä©yõ©«sV. Dµ][ùgRiLi ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[¬s ©y @xqsª«sVLóRi»R½ gRiVLjiLiÀÁ ª«sW @NRPäÌÁ NRPÎÏÁþÍýÜ[ úxmsaSõLóRiNSÌÁV. ÀÁ©«sõNRPä ª«sWú»R½Li JµyLRiVö¬sxqsWò »R½©«sNTP ¾»½ÖÁzqs©«s G®ªs[ª¯[ xqsÌÁ¥¦¦¦ÖÁ¿P[èµj¶. »R½©«sNTP ª«sWú»R½Li GLi ¾»½ÌÁV= C ª«sùª«sxqsó gRiVLjiLiÀÁ. @xqsÌÁV ¾»½ÖÁ¸R¶V¬s¿yèLS! @NRPäÖÁõ ¿RÁW}qsò N]¬sõryLýRiV @xqsW¸R¶V NRPÖÁlgi[µj¶. FsLi¿RÁNSä C g]²R¶ª«sÛÍÁ[µR¶V. A²R¶zmsÌýÁÌÁVgS xmsoÉíÓÁ ª«sVLiÀÁ xms¬s ¿P[aSLRiV. ""FsLi»R½ ¥¦¦¦LiVVgS D©yõLRiV. ¿RÁµR¶ªyÖÁ, Dµ][ùgRiLi ¿P[¸R¶WÖÁ, G ÀÁLi»R½ÌÁV ÛÍÁ[ª«so. »R½ÖýÁ»R½Liú²R¶VÖÁõ F¡ztsQLi¿yÌÁ®©s[ ¬s¸R¶Vª«sVLi ÛÍÁ[µR¶V. D©«sõµy©ý¯[ Gµ][ INRP −sµ³R¶LigS |ms×ÁþÎÏÁVþ @ª«so»yLiVV. Fsª«sL][ INRPLRiV ¿P[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ªyÎÏÁþNTP |msÛÎÁ[þ ÉØlLæiÉÞ! ©yNRPV
Dµ][ùgRiLi ÉØlLæiÉÞ. @µj¶ ÛÍÁ[NRPF¡¾»½[ |ms×Áþ NRPW²y NSµR¶V. ÒÁ−s»R½ª«sVLi»y úÊÁx¤¦¦¦ø¿yLjigS®©s[ DLi²yÖÁ. µk¶¬sNTP NRPW²y ÊÁx¤¦¦¦§aRP »R½xmsöV ©y®µ¶[ @©¯¿RÁVè'' BÍØ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁ²R¶Li ©yNRPV @ÌÁªyÈÁLiVVF¡LiVVLiµj¶. ÀÁ©«sõ Dµ][ùgRiLi @LiVV©y µ]LjiNTP¾»½[ Ëت«soLi²R¶V ""−dsVLRiV NRPW²y NýRPL` ä NSNRPVLi²R¶ NRPÛÍÁNíRPL`i @LiVV¾»½[ Ëت«soLi®²¶[µj¶'' J L][ÇÁÙ ©y©«sõ»][ @®©s[aS©«sV. @xqsLi»R½Xzmsò xmsLjiµ³R¶VÌÁV µyÉÓÁ©«sxmsöV²R¶V \®µ³¶LRiùLi NRPW²y |msLRiVgRiV»R½VLi®µ¶[®ªsW! C xms¬sNTPLS¬s N]²R¶VNRPV ª«sWÈÁÌÁV −s¬s ©y©«sõ »R½©«s¬s »y©«sV ¼½ÈíÁVNRPV©yõ²R¶V. BÍØLiÉÓÁ ªy²T¶¬s NRP©«sÉجsNTP Fs¬sõ ®µ¶[ª«soÎÏÁþ¬s úFyLójiLi¿y²][ gRiVLRiVò ¿P[xqsVNRPV¬s Ëص³R¶xms²ïy²R¶V. ""−dsVLRiV N]²R¶VNRPV NSªyÌÁ¬s N][LSLRiVgS¬ds xqsLiFyµj¶Li¿P[ N]²R¶VNRPV NSªyÌÁ¬s @²R¶gRiÛÍÁ[µR¶VgS'' @©yõ©«sV NRPzqsgS @NRPäÌÁV ª«sWú»R½Li G−sV xmsÈíÁ©«sÈýÁV ªyÎÏÁþ |ms×ÁþÎÏÁþ N][xqsLi FsµR¶VLRiV ¿RÁWxqsVò©yõLRiV. ÀÁ©«sõNRPä G®ªs[ª¯[ Dµ][ùgSÌÁNRPV LRix¤¦¦¦xqsùLigS µR¶LRiÆØxqsVòÌÁV ¿P[r¡òLiµj¶. µy¬sNTP Dµ][ùgRiLi ª«s}qsò.. ©yNRPV LSNRP.. ©ygRi¾»½[LigS©«sV.. N]²R¶VNRPV¬s NRPµy! BµôR¶LRiNRPäÌÁV xmsNTPäLiÉÓÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÎÏÁþ»][ |ms×Áþ NRPÌÁÌÁV NRPÊÁVLýRiVgS ¿ÁxmsöVNRPVLiÈÁV©yõLRiV. ªyÎÏÁVþ @ª«sWøLiVVÌÁV NRPµy! ªyÎÏÁþZNP[Li... ¥¦¦¦LiVVgS®©s[ DLiÉØLRiV. ""@¹¸¶Wù! ©y ÒÁ−s»R½Li BLi»R½ ÛÉÁ©«s<©±sgS FsLiµR¶VNRPVLiµj¶ N]²R¶VNRPVgS xmso²T¶¾»½[ ©yZNP[Li ILjigjiLiµj¶. ¿RÁµR¶Vª«so ÊÁLRiVª«so, Dµ][ùgRiLi, |ms×Áþ @¬dsõ ÀÁLi»R½ÛÍÁ[! µk¶¬sNRPLiÛÉÁ[ ®©s[©«sV NRPW»R½VLjigS xmsoÉíÓÁ DLiÛÉÁ[ ©y Buíy¬sNRP©«sVgRiVßáLigS FsLi»][ N]Li»R½ xqsVÅÁLi µ]LjiZNP[µj¶. BLi»R½ ú|msxtsQL`i, AaRPÌÁV ©y −dsVµR¶ DLi®²¶[−s NSª«so.'' ©y AÍÜ[¿RÁ©y úxqsª«sLi¼½ÍÜ[ ®©s[®©s[ CµR¶V»R½VLi®²¶[ ªy²T¶¬s. "ªy²T¶ZNP[Li ª«sVgRiª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ' @LiÉØLRiV. A ª«sWÈÁ −sLiÛÉÁ[®©s[ N][xmsLi ª«s¿P[èµj¶. GLi ILjigjiLi µR¶¬s...' ""|msLiVVLiÉÓÁLig`i, ú®²¶£qs ²T¶\ÛÇÁ¬sLig`i, NRPVNTPLig`i, ²y©±s=, xqsLigki»R½Li BÍØ G\®µ¶©y... @ª«sWøLiVVgS xmso²T¶¾»½[ ¿P[}qsªy²T¶¬s. C xms¬sNTP ª«sWÖÁ©«s NRPLixmspùÈÁL`i ¿RÁµR¶V®ªs[ ¿RÁµR¶ªyÖÁ. @µj¶ ©y ÊÁVúLRiNTP FsNTPä¿yª«sµR¶V. ª«sVgRizmsÍýزT¶gS xmso²T¶¾»½[ NRPLixmspùÈÁL`i ¿RÁµR¶V®ªs[ ¿RÁµR¶ªyÖÁ=©«s ª«sùª«sxqsó¬s ¿RÁWzqs N][xmsLi ª«s¿P[èµj¶. @ª«sWøLiVVgS xmso²T¶¾»½[ ÒÁ−s»y¬sõ FsLiÇظº¶V ¿P[}qsªy²T¶õ. |ms×ÁþNTP ª«sVVLiµR¶V, »R½LS*»R½ NRPW²y! xqsLiFyµj¶LiÀÁ B»R½LRiVÌÁNTP |msÉíØÌÁ®©s[ »R½xmsö¬sxqsLji DLi²R¶µR¶V. NSªyÖÁ=Liµj¶ ¿RÁµR¶Vª«soN][ª«s¿RÁVè. @LiµR¶VÍÜ[©«sW FsNRPV䪫sª«sVLiµj¶ @ª«sWøLiVVÌÁ »R½LS*»R½ @ËØ÷LiVVgS @xqsÌÁV xmsoÈíÁNRPW²R¶µR¶V. @xqsª«sVLóRiV²R¶VÍØLiÉÓÁ ÕÁLRiVµR¶VÌÁV ª«sµôR¶©yõ ªyÌÁ»yLiVV. ÀÁ©«sõNRPäNTP Dµ][ùgRiLi µ]LjiNTP©y ©y©«sõNTP A©«sLiµR¶Li ÛÍÁ[µR¶V. NRPW»R½VLRiV NRPµy! ©«s©«sVõ xqsXztsíQLiÀÁ©«s ®µ¶[ª«so²T¶NTP ÀÁª«sLjigS J −s©«sõxmsLi.. ""®µ¶[ª«so²y! ©«s©«sVõ xmsoÉíÓÁLiÀÁ @ª«sWø©y©«sõÌÁ úFyLóRi©«s ª«sV¬sõLi¿yª«so. CryLji ©y úFyLóRi©«s −s©«sV. ª«s¿P[è ÇÁ©«søÍÜ[\®©s©y ©«s©«sVõ NRPW»R½VLjigS xmsoÉíÓÁLi¿RÁV. {msýÇÞ!'' ©y úFyLóRi©«sÍÜ[¬s ®ªs[µR¶©«s A ®µ¶[ª«so²T¶NTP −s¬söLiÀÁLiµ][ ÛÍÁ[µ][! ""ª«sV©«s ªy²T¶NTP ÌÁN][ä úF¡úgSª±sV= ÛÉÁN`P''ÍÜ[ Dµ][ùgRiLi ª«sÀÁèLiµj¶. xmsµyø! ©¯[LRiV ¼d½zms ¿P[LiVV'' ©y©«sõ ª«sWÈÁÌÁV µR¶²R¶¬s |msLi¿yLiVV. @ª«sVø¸R¶Vù úxmsxqsVò»y¬sNTP J gRiLi²R¶Li gRi²T¶ÀÁLiµj¶. g][²R¶−dsVµR¶ ®µ¶[ª«so²T¶NTP NRPW²y ª«sV©«sxqsV»][ ËØÈÁV ¿Áª«soÌÁV©yõ¸R¶V©«sõª«sWÈÁ! A¸R¶V©«s ª«sV©«sxqsVÍÜ[ Ä~yês¡+ ©yÍØLiÉÓÁ N]²R¶VNRPVÌÁ xmsÈýÁ NSzqsLi»R½ µR¶¸R¶V Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ DLiµR¶©«sõª«sWÈÁ! Bµj¶ NRPÌÁ NSNRPVLi²y ¿RÁW²R¶V ry*−dsV!''
33
LRi¿RÁLiVVú¼½ |qsÍÞ 98668 47000 10 ôdô|º+ãsY 2017
LS
G−dsV @©«sµR¶V..
"" ú¼½xmspÈÁ FsLi»R½ ÛÍÁ[ÈÁVgS ®ªs×Áþ©y ª«sW A−s²R¶ G−dsV @©«sµR¶V. \|msgS ®ªsÎÏÁþgS®©s[ ®ªs[²T¶®ªs[²T¶ NS{mns BxqsVòLiµj¶. ryõ©y¬sNTP ®ªs[²T¶ ¬dsÎÏÁVþ »][²T¶ |ms²R¶VòLiµj¶. ÊÁÈíÁÌÁV −szmsö ©yNRPV |qs*ÈÁL`i ®ªs[xqsVòLiµj¶''... ¿ÁÊÁV»R½V©yõ²R¶V ÀÁLi»yª«sVßÓá. ""@ËØ÷... −dsV A−s²R¶NRPV ¬ds −dsVµR¶ ¿yÍØ ú}msª«sV©«sõª«sWÈÁ'' @©yõ²R¶V ˳ÏÁWxtsQßáLi. ""ª«sVLji @Li»R½ ¿RÁÖÁÍÜ[ @LiÈýÁV »][ª«sV²R¶Li NRPxtsíQLi NRPµy'' @xqsÌÁV −sxtsQ¸R¶VLi ¿ÁFyö²R¶V ÖÁLigRiLi.
yê≥‡|t CÀø˘‡
µR¶Li²R¶gRi ˳ØLRiù: Gª«sLi²U¶! ©«s©«sVõ NRPW²y zqs¬sª«sWNTP ¼d½xqsVZNPÎýÏÁLi²T¶? ˳ÏÁLRiò : BµôR¶LRiLi FsLiµR¶VNRPV µR¶Li²R¶gRi.
Bú{qsò uyxmso ˳ØLRiù˳ÏÁLRiòÌÁV @ÍØ
®©s[©«sV ¿RÁWr~ÀÁè ¬dsNRPV NRP´R¶ ¿ÁÊÁV»yÛÍÁ[. ˳Ü[ÇÁ©«sLi |msÈíÁV... ˳ØLRiù: BµôR¶LRiLi ¼½©«s²R¶Li FsLiµR¶VNRPV µR¶Li²R¶gRi? ®©s[©«sV ¼½®©s[zqs LRiV¿RÁVÌÁV ¿ÁÊÁV»yÛÍÁLi²T¶!
®ªsÎÏÁV»R½W DLiÛÉÁ[, µyLjiÍÜ[ ˳ØLRiùNRPV INRP ËÜ[Lï`i NRP¬szmsLiÀÁLiµj¶. ÊÁ©yLRi£qs ÀdÁLRi LRiW.10c00 ÌÁV. \®©sÍØ©±s ÀdÁLRi LRiW. 8c00ÌÁV. NSÈÁ©±s ÀdÁLRi LRiW.. 6c00 ÌÁV @µj¶ ¿RÁWzqs ˳ØLRiù ˳ÏÁLRiò»][ ""INRP 500 LRiW.ÌÁV Bª«s*Li²T¶. 50 ÊÁ©yLRi£qs ÀdÁLRiÌÁV N]©«sVNRPVäLiÉØ'' @Liµj¶. ""Jzqs! zmsÀÁèµy©y xqsLjigæS ¿RÁW²R¶V @µj¶ Bú{qsQò uy}ms' @©yõ²R¶V.
NSÎýÏÁ ©¯xmsöVÌÁV N]²R¶VNRPV: ©y©yõ
®©s[©«sV NýS£qs xmns£qsí ª«s}qsò GLi ¿P[ryòLRiV?
»R½Liú²T¶:
A©«sLiµR¶Li»][ gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[ryò©«sV.
N]²R¶VNRPV:
xqsWäÌÁV ª«sW®©s[¹¸¶VV¿RÁVè
gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[}qsò −dsVNRPV NSÎýÏÁ ©¯xmsöVÌÁV xmso²R¶»y¸R¶V¬s |mnsLiVVÌÁ¸R¶Wù ©y©yõ!
ÉÔÁ¿RÁL`i: ª«sL<SÌÁ ª«sÌýÁ NRPÖÁlgi[
Dxms¹¸¶WgSÛÍÁ[−sVÉÓÁ? ÕÁÈíÁV: xqsWäÌÁV ª«sW®©s[¹¸¶VV¿RÁVè ÉÔÁ¿RÁL`i!
gRiVLRiV»y*NRPL<Rißá ÉÔÁ¿RÁL`i: ©«sWùÈÁ©±s ¿ÁÈíÁV NTPLiµR¶
Ä~yês¡+ Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ
34
10 ôdô|º+ãsY 2017
NRPWLRiVè¬s gRiVLRiV»y*NRPL<Rißá aRPNTPò¬s NRP¬s|msÉíزR¶V µk¶¬sõ ÊÁÉíÓÁ ¬dsZNP[ ª«sVLóRi\®ªsVLiµj¶? úbdP©«sV: BÍØ NýSxqsVÍÜ[ NRPWLRiVèLiÛÉÁ[ N]»R½ò −sxtsQ¸R¶WÌÁV NRP¬s|msÈíÁÛÍÁ[ª«sV¬s ¾»½ÖÁzqsLiµj¶ ÉÔÁ¿RÁL`i!
$∫Á‘· k˛j·T>∑+
úxmsNRPX¼½ ¿yÍØ @LiµR¶\®ªsVLiµj¶. @Li»R½NRPLiÛÉÁ[ ÊÁx¤¦¦¦§ ÀÁú»R½\®ªsVLiµj¶. FsxmsöÉÓÁNRPxmsöV²R¶V Fs®©sõ©¯[õ −sÀÁú»R½ @LiµyÌÁ©«sV @Liµj¶xqsWò x¤¦Ü¸R¶VÌÁV F¡»R½VLiµj¶. NRPÎØx¤¦¦¦XµR¶¸R¶VVÌÁ ª«sV©«sxqsV©«sV µ][¿RÁVNRPVLiÈÁVLiµj¶. BNRPä²R¶V©«sõ −sÀÁú»R½ ANSLSÌÁV NRPW²y @ÍØLiÉÓÁ®ªs[. BLi»R½NUP C ANRPX»R½VÌÁV G−sVÉÜ[ gRiVLRiVòxmsÉíØLS? x¤¦¦¦Lji−sÌýÁV LRiLigRiVÌÁ©«sV @µôR¶VNRPV¬s ÀÁú»R½−sÀÁú»R½ ANRPX»R½VÌÁV LRiNRPLRiNSÌÁ xmsoª«so*ÌÁV @LiÛÉÁ[ ©«sª«sVøNRPLi NRPÌÁgRi²R¶LiÛÍÁ[µR¶V. B−s ª«sVVª«sWøÉÓÁNUP −sLjiËÜ[ßáVÛÍÁ[. B−s µR¶OTPQßá »R½WLRiVö Azqs¸R¶WÍÜ[©«sW, zmnsÖÁ\|msö©±s=, D»R½òLRi Aú}qsíÖÁ¸R¶W, Aú}qsÖÁ¸R¶W, Fný¡Lji²y, µR¶OTPQßá Azqs¸R¶WÍÜ[©«sW −sLji−sgS xmspryòLiVV. ¿RÁW²R¶²y¬sNTP ¿yÍØ @LiµR¶LigS DLiÉØLiVV. @LiµR¶VZNP[ −dsÉÓÁ¬s @ÌÁLiNRPLRißáNRPV FsNRPV䪫sgS ªy²R¶»yLRiV. BxtsíQ\®ªsV©«s ªyLjiNTP C xmspÌÁ»][ ËÜZNP[ÌÁV ¿P[zqs BryòLRiV. ²R¶N`PÍØ FsgRiVLRiV»R½V©«sõÈíÁVgS DLi®²¶[ xmsoª«so*, ËØÛÍÁ[Lji©y \¿Á¬ds£qs ÍØLi»R½LRiV, úgRi¥¦¦¦Li»R½LRiªyzqs, N][»R½VÌÁV, ²y¬s=Lig`i ²yÍÞ, gRiVÍØÕdÁ ÀÁª«sVøÈÁ, ²y¬s=Lig`i ²yÍÞ, ª«sVz¤¦¦¦ÎÏÁÌÁ ¿P[¼½ NRPLiNRPßáLiÍØLiÉÓÁ xmsouyöÌÁV, ËýØN`PËØùÉÞ ANSLRiLiÍÜ[ ª«soLiÉØLiVV. BÍØ BLiNS Fs®©sõ©¯[õ ANSLSÌÁ»][ ª«soLi®²¶[ @®©s[NRP ÇØ»R½VÌÁ xmsouyöÌÁV úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS µyµyxmso 25®ªs[ÌÁ LRiNSÌÁV D©yõLiVV. −dsÉÓÁ¬s xmnsýª«sL`i gSlLïi©«sýVgS |msLi¿RÁV»yLRiV. @ÍØlgi[ BLiÉÓÁ »][ÈÁÍÜ[©«sW, BÎýÏÁÍýÜ[ xmspÌÁ NRPVLi²U¶ÍýÜ[ NRPW²y |msLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV.
úxmsxmsLi¿RÁ ªyùxmsòLigS ÌÁORPQÍصj¶ L][²ýR¶V D©yõLiVV. ªyÉÓÁÍÜ[ N]¬sõ L][²ýR¶V ª«sLixmsoÌÁV ¼½Ljigji
ª«s¸R¶WùLRiLigS xms¸R¶V¬sryòLiVV. ªyÉÓÁ−dsVµR¶ ¿RÁVÈíÁW DLi®²¶[ úxmsNRPX¼½¬s Ary*µj¶xqsWò úxms¸R¶WßÓáLi¿RÁ²R¶Li J ª«sVµ³R¶VLS©«sV˳ÏÁW¼½¬sxqsVòLiµj¶. @ÍØLiÉÓÁ J @µR¶V÷é»R½\®ªsV©«s xmsLRi*»R½ LRix¤¦¦¦µyLji Bµj¶. \¿Á©yÍÜ[¬s C ÉÓÁ¸R¶W®©sø©±s xmsLRi*»R½ LRix¤¦¦¦µyLji xmsLRi*»R½Li ¿RÁVÈíÁW ª«sLiNRPLRiÌÁV ¼½LRiVgRiV»R½W rygRiV»R½VLiµj¶. xqsª«sVVúµR¶ ª«sVÉíجsNTP 3,600 @²R¶VgRiVÌÁ Fs»R½VòÍÜ[ 99 |¤¦¦¦LiVVLjiö©±s ª«sVÌÁVxmsoÌÁ»][ DLiÈÁVLiµj¶. 7 \®ªsVÎÏÁþNRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫s F~²R¶ª«sogS ª«soLi®²¶[ C L][²ïR¶V©«sV ®ªs[aSLRiV. µk¶¬s F~²R¶ª«so 7 \®ªsVÎÏÁþNRPLiÛÉÁ[ FsNRPV䪫sgS®©s[ DLiÈÁVLiµj¶. µk¶¬sõ "|¤¦¦¦®ªs©±s ÖÁLiNTPLig`i @®ªs©«sWù' @¬s NRPW²y @LiÉØLRiV.
e+|ü⁄kı+|ü⁄\ s¡Vü≤<ë]