Surya ap 09 09 2017

Page 1

v

i

rs

yi

t

a

u a

s.

c

@o

m

h

t

t

p

:

/

X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É

/

e

ù|J\T 12G12

dü+|ü⁄{Ï 10p dü+∫ø£ 307a

yÓ\: s¡÷. 5.00

Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi

l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQfi¯, ‹~∏ : ‘·~j·T ñ.9.50, qø£åÁ‘·+ : πse‹ eT.1.23, es¡®´+ ˝Ò<äß. sêVüQø±\+: ñ.9.00 qß+∫ 10.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ. 5.51 qß+∫ 7.30 es¡≈£î, dü÷s√´<äj·T+: ñ.6.07 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.20 >∑+.

yÓTøχø√˝À rÁe uÛÑ÷ø£+|ü+ ]ø£ºsY ùdÿ\ßô|’ 8.2 >± qyÓ÷<äß - 32 eT+~ eTè‹ - y˚˝≤~ uÛÑeHê\ß H˚\ eT≥º+

á X¯‘êã›+˝ÀH˚ n‹ô|<ä› uÛÑ÷ø£+|ü+ düeTTÁ<ä >∑s¡“¤+˝À 33 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ˝À‘·ßq πø+Á<ä+ düßHêMT n\\ ôV≤#·Ã]ø£ C≤Ø ô|<ä›>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|üì düeTTÁ<ä|ü⁄ n\\ß ;≥\ß yê]q s¡Vü≤<ës¡ß\ß 90 ôdø£q¢bÕ≥ß ø£+|æ+∫q uÛÑ÷$T Ððþ$MìüÞMø: §æþ„ìü×ý Ððþ$MìüÞMøÌZ Ôèý$[MæüÐéÆæÿ… ÐóþMæü$Ðèþ Ææÿn*Ðèþ$$¯èþ ¿êÈ ¿æý*Mæü…ç³… çÜ…¿æýÑ…_…¨. Ððþ$MìüÞMøÌZ° {sñý‹Üí³MøMæü$ 119 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ° ç³íÜíœMŠü {´ë…™èþ…ÌZ çÜÐèþ$${§æþ¡Ææÿ… Ðèþ§æþª E§æþ Äæý$… 11:49 Væü…rËMæü$ D ¿æý*Mæü…ç³… HÆæÿµyìþ¯èþrt$ Ððþ$MìüÞMø ¿æý*Mæü…ç³ Ôéç܈ Ðóþ™èþ¢Ë º–…§æþ… ÐðþËÏyìþ…_…¨. D ¿æý*Mæü…ç³… ¡{Ðèþ™èþ ÇMæütÆŠÿ õÜPË$ò³O 8.2V> ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþr$Ï AÐðþ$ÇM> hÄñý*ÌêhMæüÌŒý çÜÆóÿÓ Ò$yìþÄæý*Mæü$ ÑÐèþÇ…_…¨. í³hhÄæý*糯ŒþMæü$ 123 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ

H˚&ÉT Jmd”º düe÷y˚X¯+ ÄHé>√sTT+>¥ ÁbÕC…≈£îº\ô|’ $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø√s¡qßqï düsêÿsY ‘·s¡*sêqßqï $$<Ûä sêÁcÕº\ Á|ü‹ì<Ûäß\ß sêÁwüº+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü\ß |üqß\ß≈£î Jmd”º qß+∫ $TqVü‰sTT+|ü⁄ Vü‰»s¡ß ø±qßqï Ä]úø£eT+Á‹ ns¡ßDY »{°¢ Ç|üŒ{Ïπø #˚s¡ß≈£îqï |ü\ß sêÁcÕº\ Ä]úø£ eT+Á‘·ß\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ™öÍÝëÇ iGïÜt Ðèþ$…yæþÍ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ…¯éyæþ$ òßý^ŒþIíÜíÜÌZ 21 Ðèþ Ðèþ$…yæþÍ çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ HÆ>µr$Ï ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> HÆ>µrϯèþ$ çÜÒ$„ìü…_¯èþ Ðèþ$…{† DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Móü…{§æþ BǦMæü Ðèþ$…{† AÆæÿ$׊ý gñýOsîýÏ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. A†«§æþ$ËMæü$ Cº¾…

§æþ$Ë$ MæüËVæüMæü$…yé ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ÌZ HÆ>µr$Ï ^óþÔéÐèþ$ ¯é²Ææÿ$. E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø A°² A…ÔéËò³O çÜÒ$„ìü…^é Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü Mö…™èþ Ðèþ$…¨ Ðèþ$…{™èþ$Ë$, A«¨M> Ææÿ$Ë$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ Mæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$¯é²Ææÿ° Ðèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µrÏ »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ çßýÈÔŒý Æ>Ðèþ#, MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ, ™é¯èþ$ ^èþ*çÜ$¢¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. CMæüPyìþ ÐéÅ´ëÆæÿ ÐèþÆ>YË Ñ¯èþ™èþ$˯èþ$ gñýOsîýÏ Ñ…sêÆæÿ° $T>∑‘ê ˝À

6

˝À

§æþ*Ææÿ…ÌZ çÜÐèþ$${§æþVæüÆæÿÂ…ÌZ 33 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ ÌZ™èþ$ÌZ ¿æý*Mæü…ç³ Móü…{§æþ… E¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ Væü$Ç¢…^éÆæÿ$. D ¿æý*Mæü…ç³…™ø ÐðþË$ Ðèþǯèþ ¡{Ðèþ {ç³Mæü…糯èþË™ø Ððþ$MìüÞMø íÜsîýÌZ° ¿æýÐèþ¯éË$ FWçÜ ÌêyéÆÿ$$.©í° {糿ê Ðèþ…™ø A¯óþMæü ¿æýÐèþ¯éË$ ½rË$ ÐéÆæÿr…™ø {ç³fË$ ¿æýÄæý${¿ê…™èþ$ËMæü$ Væü$ÆðÿO Ò«§æþ$ÌZÏMìü ç³Ææÿ$Væü$Ë$ ¡ÔéÆæÿ$. 1985 ™èþÆ>Ó™èþ Ððþ$MìüÞMøÌZ C§óþ A™èþÅ…™èþ ÔèýMìü¢Ðèþ$…™èþÐðþ$O¯èþ ¿æý*Mæü…ç³… A° C¨ 90 òÜMæü…yæþÏ ´ër$ Mæü…í³…^èþyæþ…™ø $T>∑‘ê ˝À

6

ø=qkÕ>∑ß‘·ßqï ‘·ßbòÕqß ;uÛÑ‘·‡+ eDÏøÏb˛‘·ßqï nyÓT]ø± H˚&ÉT bò˛¢]&Üqß ‘êπø neø±X¯+ eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥ß ø=qkÕ>∑qßqï Çsêà Á|üuÛ≤e+ ø£Ø_j·THé Be⁄\ß n‘·˝≤ ≈£î‘·\+ $Tj·÷$T, ø√kÕº]ø√˝À 90 XÊ‘·+ uÛÑeHê\ß H˚\eT≥º+

ù|<ä\≈£î n+&É <ä+&É ¬s’‘·ß\qß nìï $<Ûë˝≤ Ä<äß≈£î+{≤+ ù|<ä]ø£+ ˝Òì düe÷»+ ø√dü+ ø£èwæ me¬sìï n&ɶ+≈£î\ß düèwæº+∫Hê yÓqßø±&É+ Á|ü‹ mø£sê≈£L ˙]#˚Ã+<äßπø kÕ>∑ß˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ß sêj·T\d”eTqß s¡‘·Hê\ d”eT #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+ eTT#·ßÃeTÁ] ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À d”m+ #·+Á<äu≤ãß Á|üyêVü≤ ˙{ÏøÏ |üP»\ß #˚dæq #·+Á<äu≤ãß Hêj·TT&ÉT

MæüÆæÿ*²Ë$ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : {ç³fË$ ™èþ¯èþò³O E…_¯èþ ¯èþÐèþ$ÃM>°² °Ë»ñýr$tMæü$…sê¯èþ° B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ A¯é²Ææÿ$. õ³§æþÐéÇMìü A…yæþV> E…yæþyæþÐóþ$ ™èþ¯èþ iÑ™éÔèýÄæý$Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏ Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°² {´ëÆæÿ…À…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… °ÆæÿÓíß…ý _¯èþ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýÌZ BÄæ$ý ¯èþ ´ëÌŸY° Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Æ>Úë‰ÀÐèþ–¨® MøçÜ… Æ>{†…ºÐèþâæý$Ï ç³°^óþçÜ$¢¯é²¯èþ°, GÐèþÆðÿ°² Ayæþz…Mæü$Ë$ çÜ–íÙt…_¯é Ððþ¯èþ$M>yóþ¨ Ìôý§æþ° çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$˯èþ$ A°² Ñ«§éË$V> B§æþ$Mæü$…sêÐèþ$¯é²Ææÿ$. Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$¯èþ$ Ææÿ™èþ¯éË ïÜÐèþ$V> Ðèþ*ÆæÿayæþÐóþ$ ™èþÐèþ$ Ë„æüÅÐèþ$° ^èþ…{§æþ»êº$ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. A¯óþMæü çÜ…„óüÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËMæü$ {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sêt¯èþ°, õ³§æþÇMæü… Ìôý° çÜÐèþ*f… MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²¯èþ° ïÜG… ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ™èþ¯èþ¯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$¯èþ² {ç³fË MøçÜÐóþ$

6

>∑ß]à‘Y &˚sê˝À ndæú|ü+»sê\ß

ç³°^óþÝ뢯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ ѧæþ$Å™Œþ MöÆæÿ™èþ¯èþ$ A«¨VæüÑ$… ^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. ÐèþÆæÿÛç³# ±sìý° ¿æý*VæüÆæÿ fÌêË$V> Ðèþ*Ææÿ$aMøÐéË°, ™èþ§éÓÆ> ±sìý çÜÐèþ$çÜůèþ$ A«¨VæüÑ$…^éË° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>»ZÄôý$ ÆøkÌZÏ Ñ§æþ$Å™Œþ béÈjË$ ò³…^èþyæþ… E…yæþ§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯é°Mìü {ÖM>Ææÿ… ^èþ$sêtÐèþ$°, JMöPMæüP {´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢

ø£s¡÷Œ¤´ $~Û+∫ eTØ ‘·ìF\ß »s¡ß|ü⁄‘·ßqï bÕsê $T*≥Ø, b˛©düß\ß s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q bò˛¬sì‡ø˘ ì|ü⁄Dß\ß uÛ≤Ø m‘·ßÔq ø£¬s˙‡, e÷s¡D≤j·TT<Ûë\ß kÕ«BÛq+ dæsê‡˝À Ç+≥¬sï{Ÿ ã+<é 5 ˝À

{°{°&û #Ó’s¡àHé>±

d”m+ s¡$X¯+ø£sY? dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ

dü÷s¡´ á - ù||üsY

Çsêà $\j·T+

AÐèþ$Æ>Ðèþ† ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : †Ææÿ$Ðèþ$Ë, †Ææÿ$糆 §óþÐèþÝ릯èþ… Mö™èþ¢ bðþOÆæÿïŒþV> íÜ.Äæý$…. ÆæÿÑÔèý…MæüÆŠÿ °Äæý$Ñ$™èþ$Ë$ M>¯èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. Ôèý°ÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… 3Væü…rËMæü$

fÆæÿVæü¯èþ$¯èþ² B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$…{†ÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý… A¯èþ…™èþÆæÿ… {糿æý$™èþÓ… iK Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$ ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. Hyé¨M>Ë… ´ër$ ^ðþOÆæÿà ¯ŒþV> ÆæÿÑÔèý…MæüÆŠÿ Mö¯èþÝëVæü¯èþ$¯é²Ææÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ 19 Ðèþ$…¨ çÜ¿æý$ÅË™ø Mæü*yìþ¯èþ sîýsîýyîþ ´ëËMæüÐèþ$… yæþÍ° {糿æ$ý ™èþÓ… íܧæþ®… ^óþíÜ…¨. sîýsîyý îþ »ZÆæÿ$z çÜ¿æý$ÅË$V> çÜ$«§é ¯éÆ>Äæý$×ý Ðèþ$*Ç¢, Mæü–çÙ~ Ðèþ$*Ç¢, MøÌê B¯èþ…§Šþ, _…™èþË Æ>Ðèþ$^èþ…{§é Æðÿyìþz, Æ>çœ$Ðóþ…{§æþÆ>Ðèþ#, Mö…yæþ»êº$˯èþ$ °Äæý$Ñ$… ^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. GMŠüÞ AíœíÙÄñý* çÜ¿æý$Å Ë$V> {í³°Þç³ÌŒý òÜ{MæürÈ, Ðèþ$¯Œþ Ððþ*çßý¯Œþ íÜ…VŠü, G…yøÐðþ$…sŒý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿV> ÐðþO.Ñ. A¯èþ*Æ>«§æþ, sîýsîýyîþ DK A°ÌŒý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ íÜ…çœ*ÌŒý D MæüÑ$sîýÌZ E¯èþ²r$Ï ™ðþÍíÜ…¨. Væü™èþ Mö¨ª M>Ë…V> D 糧æþÑ MøçÜ… ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ùsîý ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ D Ðóþ$ÆæÿMæü$ D 糧æþÑ° GÐèþÇMìü Mæürt»ñýyæþ™éÆæÿ¯èþ²¨ ¯óþyæþ$ ÐðþËÏyìþ M>¯èþ$…¨.

ã+>±s¡+ <Ûäs¡ ˝À

6

$e÷q+ mø±ÿ\+fÒ

s¡÷.1000 ô|]–q 5

^óþÝë¢Ðèþ$° ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ´ùËÐèþÆæÿ… ç³NÇ¢ ^óþíÜ gê†Mìü A…Mìü™èþÑ$ÐèþÓyæþÐóþ$ Ë„æüÅÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…Mìü™èþ¿êÐèþ…™ø ç³°^óþõÜ¢ H§ðþO¯é Ý뫧æþÅÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. Æ>f«§é° °Æ>Ã×ê°Mìü Mö…™èþ Ðèþ$…¨ Ayæþ$zç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ°, Mæü$Ë…, Ðèþ$™èþ… õ³Ææÿ$™ø Æðÿ^èþaVö $T>∑‘ê ˝À sêtË° ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ°

5

˝À

eT+∫>± ñ+&Ü*‡+<˚ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ Á|üø£{Ï+∫q nXÀø˘ >∑»|ü‹sêE eT÷&ÉT HÓ\\ qß+∫ J$‘·ø±\+ es¡≈£L ìùw<ä+

»\dæ]øÏ ‘√&ÜŒ≥ß sêÁwüº+˝Àì Á|ü‹ mø£sê≈£L ˙]e«&Éy˚T Á|üuÛÑß‘·« \ø£å´+ $|üøå±\ $eTs¡Ù\ß ns¡ús¡Væ≤‘·+ yÓ’mdt »>∑Hé |ü{Ϻd”eTqß m+<äß≈£î n&ÉT¶≈£î+≥ßHêïs√ #ÓbÕŒ* @|” |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ ˝ÀπøXŸ

s¡÷. 31,350øÏ #˚]q |ü~ Á>±eTT\ ã+>±s¡+ <Ûäs¡ ˇø£ÿ s√E˝À s¡÷. 990 ô|s¡ß>∑ß<ä\ s¡÷. 42 y˚\≈£î #˚]q yÓ+&ç

»>∑Hé \+&ÉHé yÓfi‚¢+<äß≈£î nqßeT‹ ≈£îe÷¬sÔqß πø+Á_&¥® e]Ù{°˝À #˚]Œ+#·qßqï yÓ’mdt »>∑Hé zπø #Ó|æŒq d”;◊ ø√s¡ßº nÁø£e÷düßÔ\ πødüß $#ês¡D 22≈£î yêsTT<ë

MTs¡Hêïs¡ì eT+Á‹>±s¡ß ˙{Ï |ü+&ÉT>∑ #˚düß≈£î+≥ßHêï&ÉT kÕsY

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : ÐðþOïÜï³ A«§æþÅ„æü$yæþ$, {糆糄æü ¯óþ™èþ ÐðþO.G‹Ü fVæü¯ŒþÐðþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz Ë…yæþ¯Œþ ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ ïܽI MøÆæÿ$t A¯èþ$Ðèþ$†°_a…¨. D¯ðþË 11Ðèþ™óþ© ¯èþ$…_ ÐéÆæÿ… ÆøkË´ër$ BÄæý$¯èþ Mæü$r$…º çÜÐóþ$™èþ…V> BÄæý$¯èþ Ë…yæþ¯Œþ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. fVæü¯Œþ ò³§æþª Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ çßýÆæÿÛMæü$ Ë…yæþ¯Œþ ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° {糆Úët™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ Móü…{¼yìþj ÐèþÇÞsîýÌZ ïÜr$ Ðèþ_a¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. AÆÿ$$™óþ BÐðþ$¯èþ$ Ë…yæþ¯ŒþÌZ ^óþǵ…^óþ…§æþ$Mæü$V>¯èþ$ AMæüPyìþMìü

ÐðþâôýÏ…§æþ$Mæü$ MøÆæÿ$t A¯èþ$Ðèþ$† MøÆ>Ææÿ$. ©°ò³O ÐéÆæÿ… ÆøkË´ër$ Ë…yæþ¯Œþ ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ MøÆæÿ$t A¯èþ$Ðèþ$†°_a…¨. fVæü¯Œþ A{MæüÐèþ*çÜ$¢Ë MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ×ý 22Mæü$ ÐéÆÿ$$§é : A{MæüÐèþ*çÜ$¢Ë MóüçÜ$ÌZ ¿êVæü…V> fVæü† ç³¼ÏMóüçÙ¯ŒþÞÌZ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë ò³r$tºyæþ$ËMæü$ çÜ…º… «¨…_¯èþ béÇjïÙsŒýÌZ fVæü¯Œþ Ðóþíܯèþ yìþÔéaÆŠÿj í³sìýçÙ¯Œþò³O Ôèý${MæüÐéÆæÿ… çÜ$©Ææÿƒ Ðé§æþ¯èþË$ fÇV>Æÿ$$. MóüçÜ$ ¯èþ$…_ ™èþ¯èþ¯èþ$ ™öËW…^éË…r* fVæü¯Œþ §éQË$ ^óþíܯèþ yìþÔéaÆŠÿj í³sìýçÙ¯Œþ MösìtýÐóþÄæý*Ë…r* Cç³µsìýMóü ïܽI Mú…rÆŠÿ §éQË$ ^óþíÜ…¨. CÐéâæý ïܽI MøÆæÿ$tÌZ fVæü¯Œþ ™èþÆæÿç³#¯èþ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯éÅÄæý$Ðé¨ EÐèþ* Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# Ðé§æþ¯èþË$ Ñ°í³…^éÆæÿ$. ò³r$tºyæþ$Ë ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ MìüÓyŠþ {´ùMø V>±, {ç³gê {ç³Äñý*f¯éË$ V>± HÒ$ ÌôýÐèþ°, òßýOMøÆæÿ$t B§óþÔéËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> ïܽI béÇjïÙsŒý §éQË$ ^óþíÜ…§æþ° Ð騅^éÆæÿ$. ò³r$tºyæþ$Ë ÐèþÅÐèþ àÆæÿ… ç³NÇ¢V> Mæü…ò³± ^èþrt… ç³Ç«¨ÌZ° ÐéÅ´ëÆæÿ çÜ…º…«¨™èþ A…ÔèýÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™èþ§æþ$ç³Ç Ðé§æþ¯èþË$ D ¯ðþË 22¯èþ fÆæÿVæü¯èþ$¯é²Æÿ$$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ïܽI, Dyîþ MøÆæÿ$tÌZ A{MæüÐèþ*çÜ$¢Ë MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ×ýMæü$ fVæü¯Œþ, ÑfÄŒý$ ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz, IHG‹Ü A«¨M>Ç {ÖËMìü‡ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ àfÆæÿÄæý*ÅÆæÿ$. E§æþÄæý$… 糨¯èþ²Ææÿ Væü…rË ¯èþ$…_ ÝëÄæ$ý …{™èþ… I§æþ$ ÐèþÆæÿMæü$ fVæü¯Œþ MøÆæÿ$tÌZ¯óþ E¯é²Ææÿ$. DyîþMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Æðÿ…yæþ$ MóüçÜ$ÌZÏ Mæü*yé ™èþÐèþ$¯èþ$ ™öËW…^éË…r* fVæü¯Œþ, ÑfÄŒý$ÝëÆÿ$$Æðÿyìþz yìþÔéaÆŠÿj í³sìýçÙ¯èþ$Ï §éQË$ ^óþÔéÆæÿ$.

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþç³sìýt¯èþ fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü {糆 JMæüPÆæÿ* ™øyéµr$°ÐéÓË° B…{«§æþ {糧óþÔŒý Isìý, ç³…^éÄæý$¡ Æ>gŒý ÔéQ Ðèþ$…{† ¯éÆ>ÌZMóüÔŒý í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÑfÄæý$Ðéyæþ §æþ$Æ>Yçœ*sŒýÐèþ§æþª ѧéÅ«§æþÆæÿç³#Ææÿ… ÐérÆŠÿ òßýyŠþ ÐèþÆæÿŠPÌZ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÌZMóüÔŒý ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Mæü–Úë~ hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ, §æþ$ÆæÿYVæü$yìþ DÐø ™ø´ër$ G…ï³ MóüÕ¯óþ° ¯é°, GÐðþ$ÃÌôÅý Ë$ Væü§ðþªÆ>Ððþ*Ãçßý¯Œþ, fÎÌŒýRꯌþ, GÐðþ$ÃÎÞË$ º$§éªÐðþ…Mæü¯èþ², º^èþ$aË AÆæÿ$j¯èþ$yæþ$, ™èþ¨™èþ Ææÿ$Ë$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. gZÆæÿ$ ÐèþÆæÿÛ…ÌZ¯èþ* Mæü–Úë~¯èþ¨Mìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÑfÄæý$ Ðèþ…™èþ…V> ÝëW…¨. Æ>çÙ‰…ÌZ HÐèþ$*ËMðüãϯé G{ÆæÿÆæÿ…Væü$ Vø§éÐèþÇ ±âôýÏ §æþÆæÿدèþÑ$çÜ$¢¯é²Äæý$° $T>∑‘ê ˝À

6


ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

2

$<ë´_Ûeè~∆øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑß‘·«+ <√Vü≤<ä+ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : B…{«§æþ{糧óþÔŒý ÌZ Ýë…Móü †Mæü ѧéÅÀÐèþ–¨®Mìü, Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë Mæü˵¯èþMæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… AÐèþçÜ ÆæÿÐðþ$O¯èþ °«§æþ$˯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²§æþ° Móü…{§æþ Ðèþ*¯èþÐèþÐèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀ Ðèþ–¨® ÔéRê Ðèþ$…{† {ç³M>‹Ù fÐèþ§óþMæüÆŠÿ àÒ$ C^éaÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Ýë…Móü†Mæü ѧéÅÀÐèþ–¨®Mìü °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþË, WÇf¯èþ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$…, òÜ…{rÌŒý Äæ$ý *°ÐèþÇÞsîýË HÆ>µr$ò³O Móü…{§æþ òÜO¯ŒþÞ sñýM>²Ëi Ðèþ$…{†

ѧéÅËÄæý$… HÆ>µr$ BÐèþÔèýÅMæü™èþ, °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþË Væü$Ç…_ Móü…{§æþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë Ðèþ$…{†™ø Ðèþ$…{™èþ$Ë$ ^èþÇa…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Móü…{§æþ Ðèþ$…{† {ç³M>‹Ù fÐèþ§óþMæüÆŠÿ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Eç³ Æ>çى糆 Ððþ…MæüÄæý$Å ÐðþO.G‹Ü. ^ú§æþÇ, B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨® ÔéQ Ðèþ$…{† ¯éÄæý$$yæþ$ Móü…{§æþ Ðèþ$…{†V> E¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ ÐéÇ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ Væü…sê {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# Móü…{§æþ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† {ç³M>‹Ù B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ IIsìýË$, IIG…, {†ç³#ÌŒý IsìýËMæü$ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë fÐèþ§óþMæüÆŠÿ ¯èþ$ ¯èþ*ÅÉìþÎÏÌZ° BÄæý$¯èþ °ÐéçÜ…ÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… MæüËíÜ Mæü˵¯èþMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °«§æþ$Ë Ðèþ$…lÆæÿ$Mæü$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… °ÆæÿÓíßý…_ ^èþÇa…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> B…{«§æþ {糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… Ýë…Móü†Mæü ^èþÇa…^èþyæþ… fÇW…§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. †Ææÿ$糆ÌZ IIsìý, IÝë , ѧéÅÀÐèþ–¨®Mìü ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅ˯èþ$, òÜ…{rÌŒý Äæý$*°ÐèþÇÞsîý ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏ ™éyóþç³ÍÏ Væü*yðþ…ÌZ °sŒý, ÑÔéQç³r²…ÌZ Ðèþ$…lÆæÿ$, WÇf¯èþ {ç³fË$ A«¨Mæü…V> E¯èþ² E™èþ¢Æ>…{«§æþÌZ WÇf¯èþ ÑÔèýÓ IIG…, MæüÆæÿ*²Ë$ÌZ {†ç³#ÌŒý I sì.ý , Ë$ Cç³µsìýMóü ™èþÐèþ$ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË

¬s’‘·ß n_Ûeè~∆ì J]í+#·ßø√˝Òì ø±+Á¬>dt n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆq u≤<Ûä|ü&ÉT‘·ßqï ø±+Á¬>dt ‘·eT˝≤π> ¬s’‘·ß\ß, Á|ü»\ß u≤<Ûä|ü&Ü\ì #·÷k˛Ô+~ Á|üuÛÑß‘·« |ü<∏äø±\ e\¢ eT÷&˚fi¯¢˝À ¬s’‘·ß˝À¢ Ä‘·à$XÊ«dü+ sêh uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡ß<ä\ XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : ™ðþË…V>×ý ÆðÿO™èþ$ »êVæü$ç³yìþ™óþ M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ¯óþ™èþË$ iÇ~…^èþ$MøÌôýMæü ´ù™èþ$¯é²Ææÿ° Æ>çÙ‰ ¿êÈ ±sìý ´ëÆæÿ$§æþË ÔéQ Ðèþ$…{† çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… çßZÐèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…çßýÆðÿyìþz, GÐðþ$ÃÎÞ MæüÆðÿ² {糿êMæüÆŠÿË™ø MæüÍíÜ ÔéçܯèþçÜ¿ê糄æü M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ M>…{Vðü‹Ü ´ëÍr Ôéç³…V> Ðèþ*Æ>Äæý$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Æ>°Mìü §æþ*ÆæÿÐðþ$O¯èþ M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþË$ »ê«§æþÌZ E¯é²Ææÿ° G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$, {ç³fË$ Mæü*yé »ê«§æþÌZ E…yé˯óþ¨ M>…{Vðü‹Ü «§øÆæÿ×ìýV> Mæü°í³Ýù¢…§æþ° BÄæý$¯èþ §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$˯èþ$ B™èþïèþ*¯èþÅ™é ¿êÐèþ…ÌZMìü ¯ðþsôýt…§æþ$Mæü$ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþË$ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. sîýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ ç³£æþM>˯èþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ Ððþ$^èþ$aMæü$…r$¯é²Ææÿ°, Væü™èþ Ðèþ$*yóþâæýÏÌZ ÆðÿO™èþ$ÌZÏ B™èþÃÑÔéÓçÜ… Mæü*yé

ò³ÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. sîýBÆŠÿG‹Ü ÆðÿO™èþ$ çÜ…„óüÐèþ$ {糿æý$™èþÓÐèþ$…r* çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# Ðèþ$ÆøÝëÇ ç³#¯èþÆŠÿ§éƒsìý…^éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ææÿ*. 17 ÐóþË MørÏ Ææÿ$×êË$ Ðèþ*ïœ ^óþÔéÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>…{Vðü‹Ü çßýÄæý*…ÌZ °ÆæÿÏ„æüÅ… ^óþíܯèþ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#ËMæü$ Ñ$çÙ¯Œþ M>Mæü¡Äæý$ §éÓÆ> ç³NÆæÿÓ ÐðþO¿æýÐèþ… ¡çÜ$Mö^éaÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ñ$çÙ¯Œþ M>Mæü¡Äæý$¯èþ$ ^èþ*íÜ C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Äæý$¯èþ², Dç³£æþM>°² {ç³ç³…^èþ… Mæü*yé Ððþ$^èþ$aMæü$…r$…§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü çßýÄæý*…ÌZ E¯èþ² ò³…yìþ…VŠü {´ëgñýMæü$t˯èþ$ ™éÐèþ$$ ç³NÇ¢ ^óþÔéÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Væü™óþyé¨ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë Mìü…§æþ 16 Ë„æüË GMæüÆ>ÌZÏ ÝëVæü$ fÇW…§æþ¯èþ² çßýÈ‹Ù, Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ, QÐèþ$Ã…, B¨Ìê»ê§Šþ, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏÌZÏ Mö™èþ¢ BÄæý$Mæür$t¯èþ$ ÝëVæü$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÐèþ$° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. Væü™èþ {糿æý$™éÓË$ MæüÆðÿ…sŒý¯èþ$ ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ°, M>± sîýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ… A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ A¯èþ†M>Ë…ÌZ¯óþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ 24 Væü…rË MæüÆðÿ…sŒý CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ 54 Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë «§é¯éÅ°² ´ûÆæÿçÜÆæÿçœÆ>Ë ÔéQ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíÜ…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™óþyé¨ 96 Ë„æüË Ððþ${sìýMŠü r¯èþ$²Ë ¨Væü$ºyìþ Ðèþ_a…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ ±Ë… ™èþ$¸ë¯èþ$ ÐèþËÏ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ððþ$$…yìþ ^óþÆÿ$$ ^èþ*í³…_¯èþ ^èþÇ{™èþ M>…{Vðü‹Ü§æþ…r* çßýÈ‹Ù «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$.

B¯éyæþ$ ¯øÆðÿ™èþ¢° sîý&ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþzMìü, C糚yæþ$ Ðèþ*sêÏyóþ AÆæÿá™èþ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. A糚yæþ$ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ sîýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ… Ðèþ_a¯èþ ™èþÆ>Ó™èþ C¯Œþçœ#sŒý çܼÞyîþ A…¨…^éÐèþ$° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… MóüïÜBÆŠÿ °Ææÿ…™èþÆæÿ… Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

yÓ’d”|”øÏ eP´Vü≤ ø£s¡Ô Á|üXÊ+‘Y ø=‘·Ô nôd’HéyÓT+{Ÿ

Á|ü‹ b˛*+>¥ ã÷‘Y ã÷‘Y |ü]~Û˝À |ü~ eT+~ yÓ’d”|” ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î •ø£åD bÕغ ã˝Àù|‘·+, $Tdt¶ ø±˝Ÿ‘√ düuÛÑ´‘· qyÓ÷<äß bÕ<äj·÷Á‘· #˚j·÷\H˚ \ø£å´+‘√ yÓ’mdt »>∑Hé

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyŠþ G°²MæüË çœÍ™éË ™èþÆ>Ó™èþ òÜOÌñý…sŒý AÆÿ$$¯èþ ÐðþOïÜï³ A«¨¯éÄæý$Mæü™éÓ°Mìü ÐèþNÅçßýMæüÆæÿ¢ {ç³Ôé…™Œþ MìüÚùÆŠÿ Mö™èþ¢ AòÜO¯ŒþÐðþ$…sŒý C^éaÆæÿ$. ©° {ç³M>Ææÿ… {糡 ´ùÍ…VŠü º*™Œþ ç³Ç«¨ÌZ 糨 Ðèþ$…¨ ÐðþOïÜï³ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ Õ„æü×ý ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÒÇ™ø¯óþ G°²MæüË çÜÐèþ$${§é°² D§é˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ ´ë§æþÄæý*{™èþÌZ H… ^óþ§éªÐèþ$¯óþ §é°ò³O¯èþ ^èþÆøaç³^èþÆæÿaË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. ÐðþOïÜï³ ´ëÈtMìü {ç³Ôé…™Œþ MìüÚùÆŠÿ C_a¯èþ ™égê sêÆðÿYsŒý C¨. ¯èþ…§éÅË, M>Mìü¯éyæþ çœÍ™é˯èþ$ çÜ$©Ææÿƒ…V> ÑÔóýÏíÙ…_ ™èþ¯èþ º–…§éË™ø °Ðóþ¨Mæü˯èþ$ ™ðþí³µ…_¯èþ {ç³Ôé…™Œþ MìüÚùÆŠÿ, Hï³ÌZ ´ëÈt ç³Çíܦ† GÌê E…§ø ÑÐèþÇçÜ*¢ K Ç´ùÆæÿ$t¯èþ$ fVæü¯ŒþMæü$ A…¨…^éÆæÿ$. ´ëÈtMìü A…™èþÆæÿY™èþ °Æ>Ã×ý… ÌôýMæü´ùÐèþyæþÐóþ$ ò³§æþª Ððþ$O¯èþ‹ÜV> ™óþÌêaÆæÿ$. A…§æþ$Móü ´ëÈt ºÌZõ³™èþ… MøçÜ… ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ çÜ*_…^éÆæÿ$. çÜ¿æýÅ™èþÓ ¯èþÐðþ*§æþ$ A…sôý ÆøkÌZÏ AÆÿ$$´ùÄôý$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… M>§æþ$ M>ºsìýt Ñ$‹Üz M>ÌŒý Ðèþ*Æ>Y°² G…^èþ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Væü™èþ…ÌZ ½gôýï³ Ñ$‹Üz M>ÌŒý §éÓÆ> ´ëÈt çÜ¿æýÅ™éÓË°_a…¨. A§óþ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ ÐðþâêÏË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ²ç³µsìýMîü çÜ¿æýÅ™èþÓ… A° M>Mæü$…yé Ðèþ$$…§æþ$V> ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ Mæü$r$…º… A° õ³Ææÿ$ò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$. §é° {ç³M>Ææÿ… K {ç³™óþÅMæüÐðþ$O¯èþ ¸ù¯Œþ¯ðþ…ºÆŠÿ MóüsêÆÿ$$…_ Ñ$‹Üz M>ÌŒýÞ E§æþÅÐèþ*°²

{MìüÄæý*ÖË M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ G…í³Mæü ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…§æþÇMîü òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ Õ„æü×ý Cí³µ…_ „óü{™èþÝë¦Æÿ$$Mìü ç³…í³…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…™é ÐéÇÐéÇ ´ùÍ…VŠü º*™ŒþË ç³Ç«¨ÌZ° CâæýÏMæü$ ÐðþãÏ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ë˯èþÌZ ÌZ´ëË$ ^ðþí³µ fVæü¯Œþ {ç³Mæüsìý…_¯èþ ¯èþÐèþÆæÿ™é²Ë ÐèþËÏ Gr$Ðèþ…sìý ˼ª ^óþMæü*Ææÿ$™èþ$…§ø ÑÐèþÇÝë¢Ææÿ$. ÐðþOïÜï³ ´ëÈt ç³rÏ Ýë¯èþ$Mæü*Ë §æþ–Mæüµ£æþ… HÆæÿµÇ_ ÐéÇ° ÐðþOGÝëÞÆŠÿ Mæü$r$…º…ÌZ ^óþÆóÿÌê Ñ$‹Üz M>ÌŒý C^óþaÌê Jí³µÝë¢Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™é°Mìü ´ëÈt¯óþ™èþË…™é º*™Œþ Ýë¦Æÿ$$ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢ËMæü$ Õ„æü×ý Cí³µ…^óþ 糯èþ$ÌZÏ °Ðèþ$Væü²Ðèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.AMøtºÆŠÿ _ÐèþÆøÏ ´ë§æþÄæý*{™èþ {´ëÆæÿ…À…^é˯èþ$Mæü$…r$¯èþ² fVæü¯Œþ DÌZõ³ ÐðþOïÜï³ Mæü$r$…º… ÌZ MøsìýÐèþ$…¨° ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… ^óþÄæý*˯èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ´ë§æþÄæý*{™èþ ÑçÙÄæ$ý …ÌZ ÐðþOïÜï³ Væü…§æþÆæÿVøâæý… ¯ðþËMö…¨. ´ë§æþÄæý*{™èþMæü$ ÐéÆæÿ…ÌZ JMæüÆøk ´ër$ MøÆæÿ$t ÐéÆÿ$$§éËMæü$ ÑÆ>Ðèþ$… CõÜ¢ sîýyîþï³ ¯óþ™èþË ¯èþ$…_ Ðèþ^óþa ÑÐèþ$ÆæÿØ˯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþyæþ… MæüçÙtÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° ÐðþOïÜï³ ´ëÈt ¯óþ™èþË ¿êÐèþ¯èþ. BÆæÿ$ ¯ðþËË ´ër$ ´ë§æþÄæý*{™èþ ÑÆ>Ðèþ$… ÌôýMæü$…yé ^óþõÜ¢¯óþ çœÍ™èþ… E…r$…§æþ° Ðèþ$«§æþÅÐèþ$«§æþÅÌZ {»ôýMŠü ¡çÜ$Mæü$° ^óþõÜ¢ {糿êÐèþ… E…yæþ§æþ° ÑÔóýÏíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CÌê ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ Ðóþ$Ë$ Mæü¯é² Mîüyóþ GMæü$PÐèþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþË$ ºíßýÆæÿ…Væü…V>¯óþ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$.MøÆæÿ$t ÐéÆÿ$$§éËMæü$ ÐðþâæýÏMæü$…yé ´ë§æþÄæý*{™èþ ^óþÄæ*ý ˯óþ Ë„æüÅ…™ø {´ëÆæÿÀ…^éÆæÿ$. Ñ$‹Üz M>ÌŒý C_a¯èþ ÐéÆæÿ…§æþDZ ÐðþOïÜï³ Mæü$r$…ºçÜ¿æý$ÅË$V> ÐðþOG‹Ü fVæü¯Œþ E¯é²Ææÿ$. ©°MøçÜ… ¯éÅÄæý$°ç³#×ý$˯èþ$ çÜ…{糨…ç³#Ë$ Væü$Ç¢Ýë¢Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Møsìý Ñ$‹Üz M>ÌŒýÞ¯èþ$ ÐðþOïÜï³ Ë„æüÅ…V> ò³r$tMæü$…¨.Hï³ÌZ° {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Ðèþ$ÆøÝëÇ MøÆæÿ$t¯èþ$ B{ÔèýÆÿ$$…_ AÆÿ$$¯é MøÆæÿ$tMæü$ àfÆðÿO Ððþ$$™èþ¢… ´ùÍ…VŠü º*™èþ$Ë°²…sìý± ÐðþOGÝëÞÆŠÿ Mæü$r$…º… M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ MæüÐèþÆŠÿ Ñ$¯èþàÆÿ$$…ç³# ™ðþ^èþ$aMøÐéË° ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D Ððþ$$™èþ¢… ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ÌZ Ðèþ$äÏ ^óþÄæ*ý Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. JMöPMæüP º*™Œþ ç³Ç«¨ ¯èþ$…_ 糨 Ðèþ$…¨ ^ö糚¯èþ ï³Móü¯óþ {糫§é¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÐðþOïÜï³ ÐèþÆ>YË$ ^ðþº$™èþ$¯é²Æÿ$$.

nôd+;¢ ø±s¡´<ä]Ù>± sêC≤ dü<ësê+ ùde\ß ∫s¡düàs¡D°j·T+ dü<ësê+ eT+∫ düeTq«j·T ø£s¡Ô sêC≤dü<ësê+≈£î XÊdüqdüuÛÑ‘√ 42 @fi¯¢ n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûä+ nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À »]–q M&√ÿ\ß d”Œø£sY eT<Ûäßdü÷<äHê#ê] òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : AòÜ…½Ï Ðèþ*i M>ÆæÿŧæþÇØ Æ>gê çܧéÆ>…Mæü$ ÔéçܯèþçÜ¿æý ïܵMæüÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$çÜ*§æþ¯é^éÇ, Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆæÿïŒþ ÝëÓÑ$VúyŠþ™ø ´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ çœ$¯èþ…V> ÒyøPË$ ç³ÍM>Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… AòÜ…½Ï {´ë…Væü×ý…ÌZ fÇW¯èþ ÒyøPË$ çÜ¿æýÌZ yìþç³NÅsîý ïܵMæüÆŠÿ 糧éçóþÐóþ…§æþÆŠÿÆðÿyìþz, ÔéçܯèþçÜ¿êÐèþÅÐèþàÆ>ËÔéQÐèþ$…{† çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ#, çßZ…Ðèþ$…†Ææÿ ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz, BÇ®MæüÐèþ$…{† DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿ™ø ´ër$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ëÌŸY ¯é²Ææÿ$. ÔéçܯèþçÜ¿æý M>ÆæÿŧæþÇØV> çܧéÆ>… çÜ$©Ææÿƒ M>Ë… õÜÐèþË…¨… ^éÆæÿ°, BÄæý$¯èþ ^óþíܯèþ õÜÐèþË$ _ÆæÿçÜÃÆæÿ×îýÄæý$Ðèþ$° ïܵMæüÆŠÿ Ðèþ$«§æþ$çÜ*§æþ¯é^éÇ A¯é²Ææÿ$. çÜ¿æý ¯èþyæþ$çÜ$¢¯èþ² ¡Ææÿ$ò³O Ñ糄æü ¯óþ™èþË {ç³Ôèý…çÜË$ B¯èþ…§é°²çÜ$¢¯é²Äæý$¯èþ² BÄæý$¯èþ, çÜ¿æý¯èþ$ çÜgêÐèþ#V> °ÆæÿÓíßý…^èþyé°Mìü çܧéÆ>… M>Ææÿ×ýÐèþ$° ^ðþç³µMæü ™èþç³µ§æþ¯é²Ææÿ$. çܧéÆ>… õÜÐèþ˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐéË° ïܵMæüÆŠÿ çÜ*_…^éÆæÿ$ . çܧéÆ>… Ðèþ$…_ A¯èþ$¿æýÐèþkqyæþ$ : ÝëÓÑ$VúyŠþ çܧéÆ>…, {ç³çÜ$¢™èþ AòÜ…½Ï M>ÆæÿŧæþÇØ ¯èþÆæÿíÜ…à^éÆæÿ$ÅË A¯èþ$¿æýÐéË$ Ðèþ$… yæþÍ çÜgêÐèþ#V> fÇVóü…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$Äæý*ÅÄæý$° Ðèþ$…yæþÍ ^ðþOÆæÿïŒþ ÝëÓÑ$VúyŠþ A¯é²Ææÿ$. çÜ¿æýÌZÏ AËfyæþ$Ë$, {ç³Ôé…™èþ™èþË$ ^èþ*íܯèþ A¯èþ$¿æýÐèþ… çܧéÆ>ÐŒþ$¨ A° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý ^èþrtçÜ¿æýË °ÆæÿÓçßý×ýÌZ §óþÔé°Mìü B§æþÆæÿØ… V> E…yæþr… VæüÆæÿÓM>Ææÿ×ýÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. çÜ¿æýË °ÆæÿÓçßý×ý çÜgêÐèþ#V> ÝëVóü… §æþ$Mæü$ A…§æþÆæÿ* çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. CMæü Ðèþ$$…§æþ$ Mæü*yé çÜçßýMæü Ç…^éË° ÝëÓÑ$VúyŠþ DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> MøÆ>Ææÿ$. çܧéÆ>… Ðèþ$…_ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$MæüÆæÿ¢ : yìþç³NÅsîý ïܵMæüÆŠÿ Æ>gê çܧéÆ>… õÜÐèþË$ Æ>Ú뉰Mìü Eç³Äñ*ý Væüç³yéË° yìþç³NÅsîý ïܵMæüÆŠÿ 糧éç óþÐóþ…§æþÆŠÿÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. çܧéÆ>… Ðèþ$…_ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÆæÿ¢ A° Mö°Äæý*yéÆæÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yóþâæý$ÏV> ™ðþË…V>×ý ÔéçܯèþçÜ¿æý §óþÔé°Móü B§æþÆæÿØ…V> °ËÐèþyé°Mìü çܧéÆ>… Væü×ý±Äæý$Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÔéçܯèþçÜ¿æý™ø çܧéÆ>…Mæü$ Aѯé¿êÐèþ çÜ…º…«§æþ… : çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# Æ>gêçܧéÆ>…Mæü$ ÔéçܯèþçÜ¿æý™ø 42 HâæýÏ Aѯé¿êÐèþ çÜ…º…«§æþ… E¯èþ²§æþ°

Æ>çÙ‰ ÔéçܯèþçÜ¿êÐèþÅÐèþàÆ>ËÔéQ Ðèþ$…{† çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. çܧéÆ>… {´÷òœçÜÆŠÿ fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ÕçÙ$Åyæþ$ A° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý ¼Ë$Ï AòÜ…½ÏMìü Ðèþ_a¯èþ糚yæþ$ H… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§ø¯èþ° ™éÐèþ$…™èþ ¿æýÄæý$ç³yézÐèþ$¯èþ² BÄæý$¯èþ, AÆÿ$$™óþ fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ÕçÙ$ÅyìþV> çܧéÆ>ÐŒþ$ò³O ™èþÐèþ$Mæü$ ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…yóþ §æþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý ¼Ë$Ï çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ BÄæý$¯èþ MìüÏçÙt™èþÆæÿÐðþ$O¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙ… ^éÆæÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. ¯èþË$Væü$Ææÿ$ ïÜG…Ë §æþVæüYÆæÿ ç³° ^óþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü$…yé ÐéÇ Ðèþ$¯èþ²¯èþË$ ´÷…¨¯èþ ÐèþÅMìü¢ Æ>gê çܧéÆ>… A° Mö°Äæý*yéÆæÿ$. çܧéÆ>… õÜÐèþË ¯èþ$ Mæü_a™èþ…V> {糿æý$™èþÓ… Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$…r$…§æþ° Ðèþ$…{† çßýÈ‹ÙÆ>Ðèþ# ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çܧéÆ>…Mæü$ «§æþ¯èþÅÐé§éË$ : ¯éÆÿ$$° ™ðþË…V>×ý ÔéçܯèþçÜ¿æý¯èþ$ »êV> ¯èþyæþç³yé°Mìü Mæü–íÙ ^óþíܯèþ Æ>gê çܧéÆ>…Mæü$ çßZ…Ðèþ$…{† ¯éÆÿ$$° ¯èþÇÞ…àÆðÿyìþz «§æþ¯èþÅÐé§éË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜ¿æýÌZÏ Ñ糄>ËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$… CÐéÓÍÞ…§óþ¯èþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. A§óþçÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ñ糄>Ë$ °Æ>Ã×ê™èþÃMæü…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ´ëËMæü, Ñ糄>Ë$ Ýù§æþÆæÿ¿êÐèþ…™ø Ððþ$ËV>˯é²Ææÿ$. Mö™èþ¢ M>ÆæÿŧæþÇØ ¯èþÆæÿíÜ…à^éÆæÿ$ÅË$ Mæü*yé »êV> ç³° ^óþÝë¢Ææÿ° BÕçÜ$¢¯é²¯èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çܧéÆ>… õÜÐèþË$ ™ðþË…V>×ýMæü$ AÐèþçÜÆæÿ… : DrË {糿æý$™éÓ°² ¯èþyæþç³yæþ…ÌZ çܧéÆ>… çÜËàË$, çÜ*^èþ¯èþË$ Eç³Äñ*ý Væüç³yézÄæ$ý ° Ðèþ$…{† DrË Æ>gôý…§æþÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³gêÝëÓÐèþ$Å ÑË$Ðèþ˯èþ$ M>´ëyóþ Ñ«§æþ…V> {糿æý$™èþÓ… ç³° ^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>gê çܧéÆ>… õÜÐèþË$ ™ðþË…V>×ý çÜÐèþ*gê°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A°² ´ëÈtË ¯óþ™èþË çÜçßýM>Ææÿ… ËÀ…_…¨ : çܧéÆ>… 糧æþÒ ÑÆæÿÐèþ$×ý ^óþçÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ JMìü…™èþ »ê«§æþ, çÜ…™øçÙ… MæüË$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° AòÜ…½Ï Ðèþ*i M>ÆæÿŧæþÇØ Æ>gê çܧéÆ>… õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. A°² ´ëÈtË ¯óþ™èþË ¯èþ$…_ çÜçßýM>Ææÿ… ™èþ¯èþMæü$ ËÀ…_…§æþ¯é²Ææÿ$. {ç³Ðèþ$$Q Æ>fMîüÄæý$ ¯óþ™èþË™ø MæüÍíÜ ç³° ^óþÄæý$yæþ… ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yæþ$ ™èþ¯èþMìü_a¯èþ ÐèþÆæÿÐèþ$¯é²Ææÿ$. ѧéÅǦV>

™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯é²¯èþ° çܧéÆ>… Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. ™é¯èþ$ º†Mæü$…yæþV> ™ðþË…V>×ý ÐèþçÜ$¢…§ø Æ>§ø¯èþ° ¿æýÄæý$ç³yéz¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ¯èþÆæÿíÜ…à^éÆæÿ$ÅËMæü$ Mæü*yé Ðèþ$…_ A¯èþ$¿æýÐèþ… E…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ïÜG… MóüïÜBÆŠÿMæü$ çܧéÆ>… DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> Mæü–™èþfq™èþË$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>gêçܧéÆ>… çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$¡Ææÿ$ AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$… ò AòÜ…½Ï M>ÆæÿŧæþÇØV> A°² ´ëÈtË™ø Æ>gê çܧéÆ>… çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… ^óþíܯèþ ¡Ææÿ$ AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$° ïÜGε¯óþ™èþ gê¯éÆðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþÒ$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* çܧéÆ>… çÜ*¹Ç¢° Mö™èþ¢ M>ÆæÿŧæþÇØ Mæü*yé ç³°^óþÝë¢Ææÿ° BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> ^èþrtçÜ¿æýÌZÏ B…§øâæ¯ý èþË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$°, Væü™èþ Ðèþ$*yóþâæý$ÏV> ™ðþË…V>×ý ÔéçܯèþçÜ¿æý Ðèþ*{™èþ… {ç³Ôé…™èþ…V> Mö¯èþÝëVæü$™ø…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ñ$Væü™é ÑçÙÄæý*Ë$ GÌê E¯é² ÔéçܯèþçÜ¿æý °ÆæÿÓçßý×ýÌZ §óþÔé°Mìü ™ðþË…V>×ý AòÜ…½Ï B§æþÆæÿØ…V> E…yé˯èþ² E§óþªÔèýÅ…™ø {糫§é¯èþ{糆糄æü…V> ™éÐèþ$$ çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$ gê¯éÆðÿyìþz ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Hï³ ^èþrtçÜ¿æýË™ø ´ùÍõÜ¢ ™ðþË…V>×ý çÜ¿æýË$ »êV> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° Ðèþ$…yæþÍ Ñ糄æü¯óþ™èþ çÙ½¾ÆŠÿAÎ A¯é²Ææÿ$. ^èþrtçÜ¿æýË °ÆæÿÓçßý×ýÌZ Ðèþ$…{† çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ# Mæü–íÙ AÀ¯èþ…§æþ±Äæý$Ðèþ$° BÄæý$¯èþ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

‘ê{≤≈£î #·|üŒófi¯¢≈£î uÛÑj·T|ü&Éqß A¯èþ…™èþç³#Ææÿ…, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : ™ésêMæü$ ^èþ糚âæýÏMæü$ ¿æýÄæý$ç³yæþ¯èþ° Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏÌZ° EÆæÿÐèþMö…yæþÌZ fÇW¯èþ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY° {ç³çÜ…W…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èþ³æ#Ææÿ… hÌêϯèþ$ ç³…yæþÏ ™ørË çßý»ŒVý > Ðèþ*Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü JMøP yéÓ{M> Ðèþ$íßýâæýMæü$ Ææÿ*. 6ÐóþË$ C^éaÐèþ$ ¯é²Ææÿ$. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ Ðèþ$Æø Ææÿ*. 4ÐóþË$ CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. 40ÐóþË Ðèþ$…¨ ½ïÜ Äæý$$Ð èþ™èþ$ËMæü$ ò³ãÏM>¯èþ$Mæü A…§æþgôýÝë¢ Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ±†Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ´ë˯èþ A…¨… ^éË° Mæü…Mæü×ý… Mæür$tMæü$¯é²Ðèþ$°, Mæü$Ë, Ðèþ$™éËMæü ¡™èþ…V> çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ë$ A…§æþgôýÝë¢ Ðèþ$° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A¯é²Ææÿ$.

°ÆæÿÓçßý×ý, ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë °ÆæÿÓçßý×ý¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÄæý$° , ÒsìýMìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜÓ…™èþ ¿æýÐèþ¯éË$, Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$Ë$ Mæü͵…^èþÐèþËíܯèþ BÐèþÔèýÅMæü™èþ¯èþ$ Væü$Ç…_ ^èþÇa…^èþyæþ… fÇW…§æþ°, D Ðóþ$ÆæÿMæü$ çÜÐèþ${Væü °Ðóþ¨Mæü¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_ °«§æþ$Ë Ñyæþ$§æþËMæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… çÜ…íܧæþ®…V> E…§æþ° Móü…{§æþ Ðèþ$…{† fÐèþ§óþMæüÆŠÿ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Cç³µsìMý óü ™öË$™èþ àÒ$ C_a¯èþ A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$, Ðèþ$…lÆæÿ$ {ç³{MìüÄæý$ ÐóþVæüÐèþ…™èþ…V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ²§æþ° Móü…{§æþ Ðèþ$…{† ^ðþ´ëµÆæÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… ѧéÅ{ç³Væü†Mìü AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ñ«§é¯èþ… {ç³Ôè…ý çܱÄæý$…V> E¯èþ²§æþ° Móü…{§æþ Ðèþ*¯èþÐèþÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† çßýÆæÿÛ… ÐèþÅMæü¢…^óþÔéÆæÿ$.

ªã‘·ßø£eTà $»j·÷ìøÏ C≤>∑è‹ düVü≤ø±s¡+µ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… °ÆæÿÓíßý…^óþ º™èþ$MæüÐèþ$à 糅yæþ$Væü ÑfÄæý$Ðèþ…™é°Mìü ™ðþË…V>×ý gêVæü–† ç Ü…ç³NÆæÿ~ çÜçßýM>Ææÿ… A…§æþgôýçÜ$¢…§æþ° ™ðþË…V>×ý gêVæü–† A«§æþÅ„æü$Æ>Ë$, °gêÐèþ*»ê§Šþ G…í³ MæüËÓMæü$…rÏ MæüÑ™èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D ¯ðþË 26¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ G; õÜtyìþÄæý$…ÌZ fÇVóü Ðèþ$à º™èþ$MæüÐèþ$à Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ™ðþË…V>×ý gêVæü–† M>ÆæÿÅ MæüÆæÿ¢Ë$ Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. Ðèþ$à º™èþ$MæüÐèþ$ÃÌZ ´ëÌŸY¯óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$íßýâêË$ ÐóþÌê¨V> ™èþÆæÿÍÆ>ÐéË° MæüÑ™èþ í³Ë$ç³#°^éaÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ BÐðþ$ JMæü {ç³Mæür¯èþ Ñyæþ$§æþË ^óþÔéÆæÿ$. ç³NËç³…yæþ$Væü ç³ÇÐèþ$ âê˯èþ$, ÑÕçÙt™èþ¯èþ$ {ç³…^é°Mìü ™ðþÍÄæý$gôýõÜ…§æþ$Mæü$ ™ðþË…V>×ýMóü ç³ÇÑ$™èþ… AÆÿ$$¯èþ º™èþ$MæüÐèþ$à 糅yæþ$ Væü¯èþ$ Q…yé…™èþÆ>ËMæü$ ÐéÅí³…ç³^óþÄæý$yæþ…ÌZ ™ðþË…V>×ý gêVæü—G† ^óþíܯèþ ÑÔóýçÙ Mæü–íÙA…§æþÇMîü ™ðþÍ íÜ…§óþ¯èþ¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… HÆæÿµyìþ¯èþ ¯ésìý ¯èþ$…yìþ Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… º™èþ$MæüÐèþ$à 糅yæþ$Væü¯èþ$ Æ>çÙ‰ ç³…yæþ$V> °ÆæÿÓíßýçÜ*¢ ÐèþçÜ$¢¯èþ²§æþ°, ™ðþË…V>×ý gêVæü–† Mæü*yé çÜ…ºÆ>ÌZÏ ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$…r*, ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ýë…çÜP−–†Mæü ÔéQ C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë$, ѧóþÔéÌZÏ °ÆæÿÓíßý…^óþ º™èþ$MæüÐèþ$à çÜ…º$Æ>˯èþ$ {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> E¯èþ² ™ðþË…V>×ý gêVæü–† M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÝë¢Ææÿ° ™ðþË…V>×ý MæüÑ™èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

ª{°ÄsYmdt Á|üuÛÑß‘·« |ü<∏äø±\˙ï Á|ü»\≈£î y˚T\ß #˚ùdy˚µ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : sîýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ… ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² AÀÐèþ–¨®, çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>˱² {ç³fËMæü$ Ðóþ$Ë$ ^óþõÜÐèþÆÿ$$™óþ, Væü™èþ…ÌZ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ çßýÄæý*…ÌZ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ ïÜPÐŒþ$˱² Ððþ*çÜ… ^óþõÜÐèþ° GÐðþ$ÃÌôýÅ }°Ðé‹ÜVúyŠþ A° §æþ$Äæý$źsêtÆæÿ$.™ðþË…V>×ý Æ>Ú뉰² A°² Ææÿ…V>ÌZÏ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† MóüïÜBÆŠÿ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mðüâæý$¢¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. sîýBÆŠÿG‹Ü ´ë˯èþÌZ ÆðÿO™èþ$Ë…™é çÜ…™øçÙ…V> E¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæ$ý … Mæüyæþ$™éÐèþ$° ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ çÜ…Mæü͵õÜ¢ Ñ糄>Ë$ §é°² Ayæþ$zMæü$¯óþ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÄæý$yæþ… §æþ$Æ>ÃÆæÿYÐèþ$¯é²Ææÿ$. A«¨M>ÇMæü M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßý…^éË…sôý {ç³çÜ$¢™èþ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ çܧæþ$´ëÄæý*Ë$ ÌôýÐèþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ A™éÅ«§æþ$°Mæü çßý…Væü$Ë™ø Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæý$… Mæüyìþ™óþ ™èþõ³µ…r° BÄæý$¯èþ {ç³Õ²…^éÆæÿ$. sîý&sîýyîþï³ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÆóÿÐèþ…™Œþ Æðÿyìþz AÆæÿ¦…, ç³Ææÿ®… ÌôýMæü$…yé Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° {Ö°Ðé‹Ü VúyŠþ B{Væüà°² ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

@|” ‘Ó\+>±D˝À ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü⁄qs¡«uÛÑ»q ñ+&ÉuÀ<äß

HË*Ææÿ$,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ °Äñý*fMæü ÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ çÜ…§æþyìþ Ððþ$$§æþÌñýO…¨. Hï³ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ^èþrt… {ç³M>Ææÿ… Hï³ AòÜ…½Ï ïÜr$Ï 175 ¯èþ$…_ 225 ò³ÆæÿV>Í. ™ðþË…V>×ýÌZ 119 ¯èþ$…_ 153Mæü$ ò³Ææÿ$Væü$ ™éÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÄæý*Ìê ÌôýMæü ç³#¯èþÆæÿÓ ¿æýf¯èþ ^èþrt…ÌZ Ðèþ*ÆæÿšË$ ^óþÄæý*Ìê Móü…{§æþ…ÌZ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ™èþÆæÿj¯èþ¿æýÆæÿj¯èþË$ fÇV>Æÿ$$AÆÿ$$™óþ D ÑçÙÄæý$…ò³O G°²MæüË {糫§é¯é«¨M>Ç ¿æý¯èþÓÆŠÿÌêÌŒý M>ÏÇsîý C^éaÆæÿ$. Hï³, ™ðþË…V>×ýÌZ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#¯èþÆæÿÓÅïܦMæüÆæÿ×ý E…yæþ»Z§æþ° ¿æý¯èþÓÆŠÿÌêÌŒý ™óþÍa^ðþ´ëµÆæÿ$. Kr$ Ìôý° ÐéÆæÿ$ gê¼™éÌZ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$MøÐéË° BÄæý$¯èþ í³Ë$³æ#°^éaÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅçßý²… ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ° §éÓÆæÿM>†Ææÿ$Ðèþ$Ë _¯èþÐðþ…Mæü¯èþ²¯èþ$ §æþÇØ…^èþ$Mæü$¯èþ² ¿æý¯èþÓÆŠÿÌêÌŒý Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D ÐéÅQÅË$ ^óþÔéÆæÿ$. 2026 ÐèþÆæÿMæü$ §óþÔèý…ÌZ °Äñý*fMæüÐèþÆ>YË ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ ^óþç³rtMæü*yæþ§æþ°, 2002ÌZ 84Ðèþ Æ>gêÅ…Væü çÜÐèþÆæÿ×ý ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^éaÆæÿ$. 175Ðèþ A«¨MæüÆæÿ×ýÌZ Ðèþ*ÆæÿšË$ ^óþÔéÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… D 175Ðèþ A«¨MæüÆæÿ×ýÌZ JMæü A…Ôé°² ^óþÆ>aË° Móü…{§æþ… ¿êÑÝù¢…¨.


H˚¬sfi¯¢ qß+∫ eT\ߢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ bÕ<äj·÷Á‘·

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: §æþã™èþ$Ë$, ºyæþ$Væü$&ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËò³O §éyæþ$ËMæü$ °ÆæÿçܯèþV> ¯óþÆóÿâæýÏ ¯èþ$…_ sîý ï³ïÜïÜ ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜyðþ…sŒý Ðèþ$Ë$Ï ¿æýsìýtÑ{MæüÐèþ*ÆæÿP ´ë§æþÄæý*{™èþ ^óþç³sêtË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. DÐóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ fÇW¯èþ sîý ï³ïÜïÜ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ¿æýsìýt °ÆæÿÓíßý…^èþ™èþËò³sìýt¯èþ ´ë§æþÄæý*{™èþò³O ^èþÆæÿa fÇW¯èþr$Ï ´ëÈt ÐèþÆ>YË$ ™ðþÍ´ëÆÿ$$. ™ðþË…V>×ýÌZ, Ðèþ$$QÅ…V> EÐèþ$Ãyìþ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ §æþã™èþ$Ë$, ºyæþ$Væü$ ºËïßý¯èþ ÐèþÆ>YËò³O fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² §éyæþ$˯èþ$

°ÆæÿíÜçÜ*¢ ´ë§æþÄæý*{™èþ ^óþÄæý$yæþ… ´ëÈtMìü Ðóþ$Ë$ ^óþçÜ$¢…§æþ¯èþ² °Ææÿ~Äæý*°Mö_a¯èþ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜ¿æý$ÅË$, D ´ë§æþÄæý*{™èþ¯èþ$ GÐèþÆæÿ$ °ÆæÿÓíßý…^é˯èþ² §é°ò³O ¡{Ðèþ ™èþÆæÿj¯èþ, ¿æýÆæÿj¯èþË$ç³yìþ¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ´ëÈtÌZ° A°² ÐèþÆ>YË$, A…§æþÆæÿ* ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ë§æþÄæý*{™èþÌZ ´ëÌŸY¯éË…sôý sîý ï³ïÜïÜ M>ÆæÿÅ°Æ>ÓçßýMæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¿æýsìýtÑ{MæüÐèþ*ÆæÿP ´ë§æþÄæý*{™èþ °ÆæÿÓíßýõÜ¢ çܺº$V> E…r$…§æþ¯èþ² °Ææÿ~Äæý*°Mö_a¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. AÆÿ$$™óþ ©°ò³O A«¨M>ÇMæü…V> C…M> Gr$Ðèþ…sìý {ç³Mæür¯èþ

ÐðþË$ÐèþyæþMæü´ùÆÿ$$¯èþç³µsìýMîü, ´ë§æþÄæý*{™èþ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… Ðèþ*{™èþ… RêÄæý$…V> Mæü°í³Ýù¢…¨. ¯óþÆðÿâæýÏ çœ$r¯èþ° °ÆæÿíÜçÜ*¢ D¯ðþË 15Ðèþ ™óþ© ¯èþ$…_ sîý ï³ïÜïÜ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ Ý린Mæü…V> ÇÌôý °Æ>àÆæÿ ©„æüË$ ^óþç³sêtË° çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ °Ææÿ~Æÿ$$…^éÆæÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… HÆ>µr$ ^óþÄæ$ý ™èþËò³sìýt¯èþ ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$ËMæü$ ´ùsîýV> M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ HÆ>µr$ ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜ…Ææÿ„æü×ý çÜÑ$†Ë »ê«§æþÅ™èþ˯èþ$ sîý&ï³ïÜïÜ A«§æþÅ„æü$yæþ$ E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþzMìü Aç³µW…^éÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÈt Æ>çÙ‰ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë C…^éÆŠÿj Mæü$…†Äæ*ý , gê¯éÆðÿyìþz, E™èþ¢ÐŒþ$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿÆðÿyìþz, ¿æýsìýt Ñ{MæüÐèþ*ÆæÿP ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ø±øÏHê&É y˚Tj·TsY mìïø£≈£î H√{Ï|òæπøwüHé

M>Mìü¯éyæþ, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : M>Mìü¯éyæþ ¯èþVæüÆæÿ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅ sîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ G°²MæüMæü$ ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ Ñyæþ$§æþÌñýO…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Æ>çÙ‰ G°² ôV’≤<äsêu≤<é MæüË çÜ…çœ$… Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ gêÈ^óþíÜ…¨. D ¯øsìýíœMóüçÙ¯Œþ X¯ìyês¡+ {ç³M>Ææÿ… D¯ðþË 12Ðèþ™óþ© ÌZV> BÄæý* yìþÑf¯èþÏÌZ VðüË$´÷…¨¯èþ A¿æýÅ 9 ôdô|º+ãsY 2017 Ææÿ$¦Ë…§æþÇMîü ¯øsîýçÜ$Ë$ CÐéÓË°, ÐéÆæÿ…§æþȲ çÜÐèþ*ÐóþÔèýç³Ææÿ_ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ˯èþ$ G¯èþ$²MøÐéÍÞ E…¨. 16¯èþ Ðóþ$Äæý$ÆŠÿ, yìþç³NÅsîý Ðóþ$ Äæý$ÆŠÿË™ø {ç³Ðèþ*×ý ïÜÓM>Ææÿ… ^óþÆÿ$$…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. M>Mìü¯éyæþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZ° 48 Ý릯éËMæü$ fÇW¯èþ G°²MæüÌZÏ sîýyîþï³ Mæü*rÑ$ 35

¬syÓq÷´ ]ø±s¡ß¶\ Á|üøå±fi¯q eT+∫ neø±X¯+ e+<ä XÊ‘·+ n≥M uÛÑ÷eTT\qß ø±bÕ&Ü* nH˚~ d”m+ Ä<˚X¯+ düπs« dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹ n≥M u≤¢ø˘ \ uÛÑ÷eTT\≈£î Vü≤<äß›\ß ìs¡ísTT+#ê* ]ø±s¡ß¶˝À¢ ‘·|üŒó\ß+fÒ dü]~~›, n≥M uÛÑ÷eTT\qß qyÓ÷<äß #˚j·÷* e#˚à @&Ü~ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø√dü+ qs¡‡Ø˝À¢ yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ ÁbÕs¡+_Û+#ê* ns¡“Hé bòÕ¬sdtº bÕs¡ßÿ\ß, myÓq÷´ bÕ¢+fÒwüHé\ß n≥M XÊK≈£î Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+ nìï kÕúsTT\ ñ<√´>∑ß\‘√ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ dü+<äs¡“¤+>± n≥M XÊK ñqï‘ê~Ûø±s¡ß\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: D ¯ðþË ç³¨õßý¯èþ$ ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþËÄôý$Å ÆðÿðÐðþ¯èþ*Å ÇM>Ææÿ$zË {糄>âæý˯èþ$ ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ææÿ„æü×ýMæü$, çßý§æþ$ªË Væü$Ç¢…ç³#Mæü$ Ðéyæþ$MøÐéË°, Ðèþ…§æþ Ôé™èþ… ArÒ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþr…™ø ´ër$ Ðésìý° ÆðÿÐðþ¯èþ*Å ÇM>Ææÿ$zÌZÏ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþõÜÌê ç³°^óþÄæý*Ë° „óü{™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨M>Ææÿ$Ë$, íܺ¾…¨Mìü ArÒ ÔéQ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ çÜ*_…^éÆæÿ$. çÜ_ÐéËÄæý$… ¯èþ$…_ fÇW¯èþ ÒyìþÄñý* M>¯èþ¹Æðÿ¯ŒþÞ ÌZ A°² hÌêÏËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ¸ëÆðÿ‹Üt ½sŒý BïœçÜÆŠÿ ¯èþ$…_, çÜÇPÌŒý òßýyŠþ ÐèþÆæÿMæü$, AÌêVóü ArÒÔéQ {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$… ¯èþ$…_ A…§æþÆæÿ$ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ææÿ„æü×ý, çÜÇçßý§æþ$ªË HÆ>µr$, çßýÇ™èþàÆæÿ… ç³#ÆøVæü†, Ðèþ^óþa Äôý$yé¨Mìü ¯èþÇÞÈÌZÏ HÆ>µr$Ï, AÆæÿ¾¯Œþ ¸ëÆðÿ‹Üt ´ëÆæÿ$PË HÆ>µr$, GÐðþ¯èþ*Å ´ëÏ…sôýçÙ¯Œþ, D ¯ðþË 11¯èþ fÇVóü ArÒ AÐèþ$Ææÿ ÒÆæÿ$Ë ¨¯ø™èþÞÐèþ… HÆ>µrÏò³O çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþÇa…^éÆæÿ$. çÜÆóÿÓ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ÆðÿÐðþ¯èþ*Å ÔéQ ™ø çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… §éÓÆ> {糡 ¸ëÆðÿ‹Üt »êÏMŠü ÌZ ArÒ ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ Væü$Ç¢…^èþr…™ø ´ër$, ÑÐé§æþ Ææÿíßý™èþ…V> E¯èþ² {´ë…™é˯èþ$, ÑÐé§éÌZÏ E¯èþ² ¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ ÑyìþÑyìþV> ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý*Ë° B§óþÕ…^éÆæÿ$. JMæü

E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$ hÌêÏË ÐéÈV> çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ Hyé¨ÌZ ¯ésìý¯èþ Ððþ$$MæüPË Ææÿ„æü×ý Mö¯èþÝëWçÜ*¢¯óþ, Ðèþ^óþa Hyé¨ MøçÜ… ¯èþÆæÿÞÈÌZÏ Ððþ$$MæüPË ò³…ç³ M>°² Ððþ$$§æþË$ ò³sêtË° çÜ*_…^éÆæÿ$. {糡 hÌêÏÌZ MæüÌñýMæütÆŠÿ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ HÆ>µsñýO¯èþ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ MæüÑ$sîýË çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ^óþa Hyé¨ ¯ésêÍÞ¯èþ Ððþ$$MæüPË Ë„æüÅ…, ÔéQË ÐéÈV> sêÆðÿYrϯèþ$ °ÆóÿªÕ…^éË° MøÆ>Ææÿ$. Cç³µsìý ¯èþ$…^óþ Ððþ$$MæüP˯èþ$ ò³…^èþr… ÐèþËÏ, Ðèþ^óþa ïÜf¯Œþ ÌZ ¯ésôý çÜÐèþ$Äæý*°Mìü Ððþ$$MæüPË$ ™èþW¯èþ òÜOgŒý ÌZ E…yìþ, Ææÿ„æü×ý çÜ$Ë$Ðèþ# AÐèþ#™èþ$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. JMøP ArÒ yìþÑf¯Œþ Mæü$ JMæü Ë„æü ^ö糚¯èþ ò³§æþª Ððþ$$MæüP˯èþ$ ò³…^óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$. ç³rt×ý {´ë…™èþ {ç³fËMæü$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ {ç³Mæü—G†° A…§æþ$»êr$ÌZ ™ðþ^óþa Ë„æüÅ…™ø AÆæÿ¾¯Œþ ¸ëÆðÿ‹Üt ´ëÆæÿ$PË HÆ>µr$ fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ°, Cç³µsìýMóü ÑÑ«§æþ {´ë…™éÌZÏ 26 ´ëÆæÿ$P˯èþ$ AÀÐèþ—G¨ª ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Òsìý° ç³NÇ¢ Ýë¦Æÿ$$ ÝûMæüÆ>ÅË™ø {ç³fËMæü$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþ^éaMæü Ðèþ$Ç°² ´ëÆæÿ$P˯èþ$ AÀÐèþ–¨ª ^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$Ï ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. CMæü hÌêÏËMæü$ Ðèþ…§æþ MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ ^ö糚¯èþ D Äôý$yé¨ GÐðþ¯èþ*Å ´ëÏ…sôýçÙ¯Œþ ¯èþ$ Ðóþâæý ArÒ ¿æý*Ñ$ ÑÐé§éÌZÏ E…sôý, A¨ H ÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ ÑÐé§æþÐðþ* Mæü*yé Ë„æüÅ…V> °ÆóÿªÕ…^èþ$ Mö¯èþ²r$Ï, Cç³µsìýMóü çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ 800 MìüÌZ Ò$rÆæÿÏ Ðóþ$Ææÿ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÄæý*˯é²Ææÿ$. {糡 ArÒ ¿æý*Ñ$° ™èþçßýíÜÌêªÆŠÿ Ðèþ§æþª E…yóþ ÌZ ( ÆøyæþÏMæü$ CÆæÿ$ÐðþOç³#Ìê Ððþ$$MæüPË$ ¯ésôý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ç³NÇ¢ AÆÿ$$…§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ {´÷íß¼ý rÈ BÆæÿzÆŠÿ º$MŠü ) G…{sîý ^óþÆÿ$$…^éË°, ™èþ§éÓÆ> Ðésìý Ææÿ„æü×ý Ðèþ$Ç…™èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ^óþa Ðèþ*Ça ÌZç³# A°² hÌêÏÌZÏ D sêÆðÿYsŒý ¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÄæý*Ë° çÜ$Ë$Ðèþ# AÐèþ#™èþ$…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÌêVóü ¯èþÐðþ*§æþ$ çÜÐèþ$Äæ$ý …ÌZ¯óþ çÜ…º…«¨™èþ MøÆ>Ææÿ$. D ¯ðþË 11¯èþ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ArÒ AÐèþ$ÆæÿÒÆæÿ$Ë ¨¯ø™èþÞÐèþ… ¿æý*Ñ$ H íܦ†ÌZ E…§ø, ÇfÆŠÿÓ ¸ëÆðÿ‹Üt, ArÒ ´ùÆæÿ…»ZMæü$ Ìê…sìý ÑÐèþÆ>Ë$ fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°, ArÒ, Ðèþ¯èþÅ {´ë×ìý ç܅糧æþ¯èþ$ M>´ëyóþ…§æþ$Mæü$ Ñ«¨ Mæü*yé ÇM>Ææÿ$z ^óþÆÿ$$…^éË° B§óþÕ…^éÆæÿ$. ^èþrt… Mìü…§æþ WÇf¯èþ$ËMæü$ ArÒ °ÆæÿÓçßý×ýÌZ {´ë×êË$ MøÌZµÆÿ$$¯èþ ArÒ íܺ¾…¨Mìü çœ$¯èþ…V> °Ðéâæý$Ë$ ¿æý*Ðèþ$$ÌZÏ çßýMæü$PË$ Mæü͵õÜ¢, B ÑÐèþÆ>˯èþ$ Mæü*yé H ArÒ »êÏMŠü ÌZ , G…™èþ Aǵ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯ðþ{çßý* l ´ëÆŠÿP ÌZ Ðèþ$…¨ WÇf¯èþ$ËMæü$, G°² GMæüÆ>ÌZÏ çßýMæü$PË$ C_a¯èþ ÑÐèþÆ>Ë$ Mæü*yé ¯èþÐðþ*§æþ$ fÇVóü {糫§é¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ArÒ ÔéQ Ðèþ$…{† gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ² Ðèþ$$QÅ ^óþÄæý*Ë° çÜ*_…^éÆæÿ$. ArÒ ¿æý*Ðèþ$$Ë Ææÿ„æü×ý §éÓÆ> ™ðþË…V>×ýÌZ A†«¨V> ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ HÆ>µrÏò³O çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþÆæÿa ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý çÜÐèþ$™èþ$ËÅ™èþ Ý뫨…^é˯óþ¨ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü. ^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆ>Ðèþ#, fÇW…¨. ÒyìþÄñý* M>¯èþµÆðÿ¯ŒþÞ ÌZ {糫§é¯èþ ArÒ çÜ…Ææÿ„æü×ý A«¨M>Ç í³.Mðü. Ææÿn*, ArÒ ÔéQ Ðèþ$…{† gZVæü$ Æ>Ðèþ$¯èþ²Ë Ë„æüÅÐèþ$°, §é° Ý뫧æþ¯èþ MøçÜ… {糡 A§æþ¯èþ³æ# ArÒ çÜ…Ææÿ„æü×ý A«¨M>Ææÿ$Ë$, A°² hÌêÏËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A«¨M>Ç, íܺ¾…¨ ç³°^óþÄæý*˯é²Ææÿ$. CMæü çßýÇ™èþàÆæÿ… Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯èþ²¡Ææÿ$ò³O E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë$, íܺ¾…¨ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

{° πswüHé yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqß Ä$wüÿ]+∫q eT+Á‹ áf…\

–]»q bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î uÛ≤Ø q»sêHê

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ A¯óþMæü çÜ…çÜPÆæÿ×ýËMæü$ ç³#¯é§æþ$Ë$ ÐóþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$°, A…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> ´ûÆæÿçÜÆæÿçœÆ> ÔéQÌZ sîý ÆóÿçÙ¯Œþ Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…^èþ$Mæü$¯é²Ðèþ$° Ðèþ$…{† DsñýË Æ>gôý…§æþÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Væü™èþ…ÌZ D ÔéQò³O A¯óþMæü A¯èþ$Ðèþ*¯éË$ E…yóþÐèþ°, ïÜG… B§óþÔéË™ø Ððþ$$§æþsìý Æøk ¯èþ$…^óþ Ðèþ*Ææÿ$µË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, A…§æþ$MøçÜ… D&´ë‹Ü° A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþ^éaÐèþ$° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… sìý ÆóÿçÙ¯Œþ Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³¯èþ$ ´ûÆæÿçÜÆæÿçœÆ>Ë ÔéQ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ íÜÑ B¯èþ…§Šþ™ø MæüÍíÜ Ðèþ$…{† DsñýË BÑçÙPÇ…^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Væü™èþ…ÌZ ¼Äæý*Å° §öyìþz§éǯèþ AÐèþ$$ÃMæü$¯óþ ÐéÆæÿ°, C糚yæþ$ AÌê…sìý ç³Çíܦ† Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. D ÔéQÌZ iï³H Ñ«§é¯èþ… §éÓÆ> A°² ÌêÈ˯èþ$ {sêMŠü ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°, JMæü ÐðþOç³# ÆóÿçÙ¯Œþ yîþËÆŠÿÞ° Gyæþ$ÅMóüçÙ¯Œþ ^óþçÜ*¢¯óþ Ðèþ$ÆøÐðþOç³# Mö™èþ¢ {ç³×êãMæü˯èþ$ B^èþ×ýÌZ ò³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ GMæüPyé Ìôý° Ñ«§æþ…V> ™ðþË…V>×ý íÜÑÌŒýÞ ÔéQÌZ A¯óþMæü Isîý° AÐèþ$Ë$ ç³Ç_ A¯óþMæü Æ>Úë‰ËMæü$ B§æþÆæÿØ…V> °Í^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMìü H§ðþO¯é çÜÐèþ$çÜÅË$ E¯é²... ÔéQË$ ™ðþÍí³™óþ Ððþ…r¯óþ ç³ÇçÙPÇÝë¢Ðèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. õ³§æþË MøçÜ… D ÔéQÌZ Aѱ†, A{MæüÐèþ*˯èþ$ °Æø«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³™óþÅMæü {ç³×êãMæüË™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëVæü$™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

»\dæ]ô|’ bÕ≥ sêj·T&É+ Hê n<äèwüº+

Mæüyæþç³, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : Æ>Úë‰ÀÐèþ–¨®ÌZ ™èþ¯èþ¯èþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… ^óþÄæý$yæþ… çÜ…™øçÙ…V> E…§æþ° íܱ VóüÄæ$ý Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ A¯èþ…™Œþ {ÖÆ>ÐŒþ$ çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. MæüÆæÿ*²Ë$, A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏË ç³ÆæÿÅr¯èþMæü$ Væü¯èþ²ÐèþÆæÿ… ¯èþ$…_ Mæüyæþç³ ÑÐèþ*¯é{Ôé°Mìü ïÜG… {ç³™óþÅMæü ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ Ðèþ^éaÆæÿ$. BÄæý$¯èþ™ø ´ër$ A¯èþ…™Œþ {ÖÆ>ÐŒþ$, Ðèþ…§óþÐèþ*™èþÆæÿ… {Ö°Ðé‹Ü E¯é²Ææÿ$.

W‘ê‡Væ≤≈£î\≈£î s¡÷. 50 \ø£å\ es¡≈£î dü_‡&û –]»q ÁbÕ+‘ê\ yê]ø° yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+πøåeT+, n_Ûeè~∆ |ü<∏äø±\qß |üø£&É“+B>± neT\ß #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡ß\≈£î Ä<˚X¯+ –]»Hê_Ûeè~∆ XÊK n~Ûø±s¡ß\‘√ eT+Á‹ #·+<ä÷˝≤˝Ÿ düMTø£å

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë Ýë¦ç³¯èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ^óþa WÇf¯èþ L™éÞíßýMæü ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢ËËMæü$ Ææÿ*.50 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ çܼÞyîþ° A…§æþgôýÄæý*Ë° {糿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï Æ>çÙ‰ WÇf¯éÀÐèþ–¨ª, ç³Æ>ÅrMæü, Ýë…çÜP−–†Mæü ÔéQ Ðèþ$…{† AiÃÆ> ^èþ…§æþ*ÌêÌŒý A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. òÙyæþ*ÅÌŒýz HÇÄæý*ÌZ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë Ýë¦ç³¯èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ^óþa ÐéÇMìü A«¨M> {´ë«§é¯èþÅ™èþ°Ýë¢Ðèþ$° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ™èþ¯èþ °ÐéçÜ…ÌZ WÇf¯éÀÐèþ–¨ª ÔéQ ç³°¡Ææÿ$¯èþ$ çÜ…º…«¨™èþ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. AyæþÑ ¼yæþzË AÀÐèþ–¨ª, çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ^óþç³sìýt¯èþ ç³£æþM>˯èþ$ ç³MæüyæþÂ…©V> AÐèþ$Ë$ ^óþÄæý*Ë° Ðèþ$…{† A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. WÇç³#{™èþ$Ë$ °ÐèþíÜçÜ$¢¯èþ² {´ë…™éÌZÏ Ðèþ˜ãMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë Mæü˵¯èþ MøçÜ… {ç³çÜ$¢™èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ Ðóþ˨ Mør$Ï Ððþ_açÜ$¢¯é²Ðèþ$° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Hgñý±Þ, Ððþ$O§é¯èþ {´ë…™éÌZÏ° ™èþ…yéË$, Væü*yéËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÆøyæþÏ °Æ>Ã×ýç³# 糯èþ$˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ÐóþVæüÐèþ…™èþ… ^óþÄæý*Ë° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ™èþ$¢Ë ¨Væü$ºyìþÐèþ ò³…^èþyæþ…™ø ´ër$ Ìê¿æýÝësìý 糧æþª†ÌZ WÇf¯èþ$Ë$

ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ çÜ…çܦ˙ø WÇf¯èþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Õ„æü×ý Cí³µ…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ {糆Úët™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ çÜ…çܦËÌZ BÄæý* Ææÿ…V>ÌZÏ ÒÇMìü Õ„æü×ý CÐéÓË° °Ææÿ~Æÿ$$…_ Ððþ$$§æþsìý Ñyæþ™èþV> Ææÿ*.10Mør$Ï Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯èþ¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ùsîý ç³È„æüËMæü$ àÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² WÇf¯èþ ѧéÅÆæÿ$¦ËMæü$ ÆðÿíÜÆðÿyìþÛÄæý$ÌŒý Ñ«§é¯èþ…ÌZ Õ„æü×ý CÐéÓË°, AçÜÆæÿÐðþ$O™óþ gê¡Äæý$…V> õ³Ææÿ°²MæüVæü¯èþ² çÜ…çܦ˙ø Jç³µçÜ…§æþ… ^óþçÜ$MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþ$Ï Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ WÇf¯éÀÐèþ–¨ª ÔéR M>ÆæÿŧæþÇØ Ðèþ$õßýÔŒý§æþ™Œþ GM>P, MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ËMæü‡×Šý C…^éÈj `‹œ C…f±ÆŠÿ Ðèþ$ÍÏM>Ææÿ$j¯Œþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

|ü+#êj·Tr\≈£î ãø±sTT\ß $&ÉT<ä\ #˚j·T+&ç yÓ+≥H˚ yÓ+≥H˚ kÕº|t &É÷´{° $&ÉT<ä\ #˚j·÷* ø£$TwüqsY≈£î düs¡Œ+#Y\ ◊ø£´y˚~ø£ $q‹

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: {V>Ðèþ$ ç³…^éÆÿ$$¡ËMæü$ Ýët‹³ yæþ*Åsîý ºM>Æÿ$$Ë$ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë°, AMú…sŒý {ï³h…VŠü G†¢ÐóþÄæý*Ë° çÜÆæÿµ…^èþ$Ë IMæüÅ Ðóþ¨Mæü A«§æþÅ„æü$yæþ$ A…§øÌŒý {MìüçÙ~. yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. {V>Ðèþ$ çÜÆæÿµ…^ŒþË$ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² Cº¾…§æþ$˯èþ$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ ç³…^éÆÿ$$¡Æ>gŒý MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ ±™èþ${ç³Ý맊þ¯èþ$ MæüÍíÜ Ñ¯èþ†ç³{™èþ… çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. Ë„æüËMæü$ Ë„æüË$ A糚Ë$ ™ðþ_a íÜíÜ ÆøyæþÏ ç³¯èþ$Ë$ ^óþíÜ, Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË$ Væüyæþ$çÜ$¢¯é².. B °«§æþ$Ë$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ©° ÐèþËÏ çÜÆæÿµ…^èþ$Ë$ ¡{Ðèþ Cº¾…§æþ$ Ë$ G§æþ$ÆøP…r$¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. A糚ËMæü$ ÐèþyîþzË$ Mæü*yé MæürtÌôýMæü´ù™èþ$ ¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ç³Çíܦ† CÌêVóü Mø¯èþÝëW™óþ B™èþÃçßý™èþÅË$ ^óþçÜ$MøÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢… §æþ° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. {V>Ðèþ$ ç³…^éÄæý$¡ËMæü$ ¯éÅÄæý$…V> Æ>ÐéÍÞ¯èþ Ýët…‹³ yæþ*Åsîý (sìýyìþ), ïܯèþÆóÿi °«§æþ$Ë$ Æ>Ðèþyæþ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> ºM>Æÿ$$Ë$¯é² {糿æý$™èþÓ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$yæþ…Ìôý§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. çœÍ™èþ…V> {V>Ðèþ$ ç³…^éÄæý$¡Ë$ °«§æþ$Ë ÌôýÒ$™ø AÌêÏyæþ$™èþ$¯é²Äæý$°, Mæü±çÜ… Ðèþ$$ÇMìü M>Ë$ÐèþË$ Mæü*yé Ôèý${¿æý… ^óþÄæý$Ìôý° §æþ$íܦ† E…§æþ° ѯèþ†ç³{™èþ…ÌZ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… ÐèþÆ>ÛM>Ë… ÐèþçÜ$¢¯èþ²…§æþ$¯èþ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë°

düHé¬s’CŸ ø£q‡˝…º˙‡ yÓ÷dü+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: çܯŒþ ÆðÿOgŒý r*ÆŠÿÞ A…yŠþ Mæü¯èþÞÌñýt±Þ °Ææÿ$§øÅVæü$ËMæü$ E§øÅV>Ë$ Cí³µÝ뢯èþ° Ððþ*çÜ… ^óþíÜ…§æþ° »ê«¨™èþ$Ë$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ V>…«©¿æýÐèþ¯ŒþÌZ Ðèþ*i Ðèþ$…{† {Ö§æþÆŠÿ »êº$¯èþ$ MæüÍíÜ íœÆ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. sìýí³íÜíÜ A«¨M>Ææÿ {糆°«¨ C…§æþÇ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ §é§éç³# Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ »ê«¨™èþ$Ë$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ {Ö§æþÆŠÿ »êº$¯èþ$ MæüÍíÜ ÐéÇ Vøyæþ$¯èþ$ ÐðþËÏ»ZçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ýÌZ §é§éç³# Æðÿ…yæþ$ Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨ ¯èþ$…_ Æðÿ…yæþ$ MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ çܯŒþ ÆðÿOgŒý çÜ…çܦ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþíÜ…§æþ° ѧóþÔéËÌZ E§øÅV>Ë$ Cí³µÝë¢Ðèþ$° ^ðþí³µ ¯èþMìüÎ A´ëµÆÿ$$…sŒýÐðþ$…r$Ï C^éaÆæÿ° íœÆ>ŧæþ$ ^óþÔéÆæÿ$. Ë„æü¯èþ²Ææÿ ¯èþ$…_ 5 Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÐèþÆæÿMæü$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþÔéÆæÿ° ©° ò³O ™éÐèþ$$ çܯèþ™Œþ ¯èþVæüÆŠÿ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯øÏ íœÆ>ŧæþ$ ^óþíÜ¯é ´ùÎçÜ$Ë$ GÌê…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ° Ðé´ùÄæý*Ææÿ$. ©…™ø {Ö§æþÆŠÿ »êº$ Ððþ…r¯óþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ ´ùÎçÜ$ MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿMæü$ ¸ù¯Œþ ^óþíÜ ™èþW¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° MøÆ>Ææÿ$.

MøÆ>Ææÿ$. Ìôý§æþ…sôý {V>Ðèþ*ÌZÏ Aç³ÇÔèý${¿æý… M>Ææÿ×ý…V> ÐéÅ«§æþ$Ë$ {糺Ìôý {ç³Ðèþ*§æþÐèþ$$…§æþ° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. {V>Ðèþ*ÌZÏ GÐðþ$O¯é Ðèþ$Ææÿ×êË$ fÇW™óþ §é°Mìü {糿æý$™èþÓÐóþ$ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^éË° òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ… C_a¯èþ °«§æþ$˯èþ$ {ï³h…VŠü ^óþÔéÆæÿ°, §é°° Ððþ…r¯óþ G†¢ÐóþÄæý*Ë° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. G¯ŒþBÆŠÿChG‹Ü íÜíÜ ÆøyæþÏ ¼Ë$ÏË$, Ýët…‹³ yæþ*Åsîý, ïܯèþÆóÿi ºM>Æÿ$$˯èþ$ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý*Ë° MøÆæÿ$™èþ* çÜÆæÿµ…^èþ$Ë IMæüÅ Ðóþ¨Mæü B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ ç³…^éÄæý$¡Æ>gŒý MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ±™èþ* {ç³Ý맊þ ¯èþ$ MæüÍíÜ Ñ¯èþ†ç³{™èþ… çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÑÑ«§æþ hÌêÏËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜÆæÿµ…^èþ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

3

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ≈£î©≈£î‘·ßuŸ cÕVæ≤ ≥÷+uŸ‡≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑ß]Ô+|ü⁄ : ãßÁsê yÓ+ø£fÒX¯+

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠ ÿ¯èþ*Å‹Ü: ¯èþVæüÆæÿ… ÌZ° Mæü$Î Mæü$™èþ$»Œý Úëíßý r*…»ŒýÞ Mæü$ {ç³ç³…^èþ…ÌZ H Æ>fÐèþ…Ôé°Mìü Ìôý° {ç³™óþÅMæü™èþ E…§æþ° ™ðþË…V>×ý r*Çf…, Ýë…çÜP−–†Mæü, ç³#Æ>ÐèþçÜ$¢ ÔéQ M>ÆæÿŧæþÇØ º${Æ> Ððþ…MæüsôýÔèý… A¯é²Ææÿ$. JMæü Æ>fÐèþ…Ôé°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ…§æþÇ çÜÐèþ*§æþ$Ë$ JMóü^ør E…yæþr… ÐèþËÏ Mæü$™èþ$»Œý Úëíßý r*…»ŒýÞ Mæü$ G…™ø {´ëÐèþ$$QÅ™èþ E…§æþ¯é²Ææÿ$. Òsìý™ø ´ër$ r*…»ŒýÞ ÌZ {ç³×êãMæü º§æþª…V> ¡Ça¨¨®¯èþ V>Æóÿz¯Œþ Ë$ , ¸û…sôý¯Œþ Ë$ Ððþ$$VæüË$Ë Æ>fÐèþ…ÖMæü$Ë ç³Ç´ë˯èþ Mæü…sôý Ðèþ$$…§óþ Ðèþ$…_ E§éůèþÐèþ¯é˯èþ$ ¡Ça¨¨ª¯èþ çœ$¯èþ™èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$ ç³Ç´ëÍ…_¯èþ Mæü$ÍMæü$™èþ$»Œý Úëíßý ËMæü$ §æþMìüP…§æþ¯é²Ææÿ$. A…™èþsìý ÐéÆæÿçÜ™èþÓ ^èþÇ{™èþ ¯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìü…^èþsê°Mìü AV>Rꯌþ {rçÜ$t Mæü$ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… ç³NÇ¢ çÜàÄæ$ý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ A…¨Ýë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$ r*Çf… M>ÆæÿŧæþÇØ º${Æ> Ððþ…MæüsôýÔèý…. Mæü$ÍMæü$™èþ$»Œý Úëíßý r*…»ŒýÞ Ððþ$$§æþsìý §æþÔèý ç³#¯èþÆæÿ$§æþªÆæÿ×ý 糯èþ$Ë$ Ðèþ^óþa f¯èþÐèþÇ MæüÌêÏ ç³NÇ¢ AÐèþ#™éÄæý$¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… º${Æ> Ððþ…MæüsôýÔèý…™ø AV>Rꯌþ {r‹Üt çœÆŠÿ MæüËaÆæÿÌŒý VøϺ̌ý òßýyŠþ Ððþ*…ÈÌŒý , Ðèþ$*ÅhÄæý$ÐŒþ$Þ VøϺ$ÌŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ GÐèþ$¯Œþ Ðèþ$íßýÆŠ Ë$ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Mæü$ÍMæü$™èþ$»Œý Úëíßý r*…»ŒýÞ A«§æþ$°MîüMæüÆæÿ×ý 糯èþ$Ëò³O ^èþÇa…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÑÐèþÆ>˯èþ$ º${Æ> Ððþ…MæüsôýÔèý… Ò$yìþÄæý* Mæü$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. BV>Rꯌþ {r‹Üt A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ýë…çÜP−–†Mæü , ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Mæürtyé˯èþ$ ç³ÇÆæÿ„ìü…^óþ çÜ…çܦ V> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…¨…§æþ¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMóü yìþÎÏ ÌZ° çßý*Ðèþ*Æÿ$$¯Œþ r*…»ŒÞý ç³#¯èþÆæÿ$§æþªÆæÿ×ý ¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$. A§óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ° Mæü$ÍMæü$™èþ$»Œý Úëíßý r*…»ŒýÞ ¯èþ$ ç³#¯èþÆæÿ$¨ª…^óþ º–çßý™Œþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² AV>Rꯌþ {r‹Üt çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.100 MørÏ Ý÷…™èþ °«§æþ$˯èþ$ QÆæÿ$a ^óþíÜ…§æþ¯é²Ææÿ$, AÌêVóü r*Çf…, Ýë…ççÜP−–†Mæü , ç³#Æ>ÐèþçÜ*¢ ÔéQ Ë §éÓÆ> Ðèþ$Æø Ææÿ*.100 MørÏ °«§æþ$Ë™ø ç³#¯èþÆæÿ$§æþªÆæÿ×ý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$.. r*…»ŒýÞ Væü™èþ 500 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþ… GÌê E…§ø A§óþ Ñ«§æþ…V> ¡Ça¨¨ª {ç³fËMæü$ A…¨…^é˯óþ Ë„æüÅ…™ø AV>Rꯌþ {r‹Üt , ™ðþË…V>×ý r*Çf… Ë$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï M>ÆæÿŧæþÇØ º${Æ> Ððþ…MæüsôýÔèý… ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.


ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

4

ªª Væü$

ÈÙŒþ ´ë´ëË ç³#rtË$ JMöPMæüPsìýV> ºÄæ$ý rç³yæþ$™èþ$…yæþV>, ¯óþÆæÿ Ýë{Ðèþ*gêÅ°Mìü HÐèþ*{™èþ… ¡íÜ´ù° íÜÆ>Þ ÕÐéÆæÿÏÌZ° yóþÆ> çÜ^éa Ýû§é {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ fÇW¯èþ AÐèþ*¯èþ$ÚëËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Mö™èþ¢ Mö™èþ¢ ÑçÙÄæý*Ë$ {ç³fËMæü$ ™ðþË$çÜ¢$¯é²Æÿ$$. °õÙ«¨™èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$, Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ ´ë™èþ MæüÆðÿ±Þ ¯ør$Ï, ¯óþÐŒþ$õ³Ïr$Ï Ìôý° ËVæüjÈ M>Ææÿ$Ï, àÆŠÿz yìþ‹ÜPË$ Ðèþ…sìýÑ JMæüPsŸMæüPsìýV> ÐðþË$Væü$ ^èþ*çÜ*¢ §æþÆ>Åç³#¢ Hgñý±Þ˯èþ$ EÍMìüP ç³yóþÌê ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. 糧æþ$Ë çÜ…QÅÌZ Aíܦ ç³…fÆ>Ë$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ…™ø ¸ùÆðÿ°ÞMŠü °ç³#×ý$Ë$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨V>Ææÿ$. Ýù§éË$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² ´ùÎçÜ$ËMæü$ Æðÿ…yæþ$ Væü§æþ$Ë °…yé Mö™èþ¢ MæüÆðÿ±Þ ËÀ…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*-^é-Ææÿ…. yóþÆ> »ê»ê Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ A{MæüÐèþ*ËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ BçÜ$¢Ë$ ´ùVóüíܯèþ çÜ…Væü† Ѩ-™èþ-Ðóþ$. ™é¯óþ çÜÓÄæý$…V> ç³…yìþ …^é¯èþ°, Ðésìý° †…sôý A¯éÆøVæüÅ… §æþÇ ^óþÆæÿ§æþ° ^ðþº$™èþ* JMæü Ðèþ…M>Äæý$ ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ë Äæý$Ë$, rÐèþ*sê ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, »Ÿ´ëµÆÿ$$ ç³…yæþ$ I§æþ$ ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, AÆæÿ MìüÌZ ½¯ŒþÞ Ë„æü Ææÿ*´ëÄæý$Ë$..

G¯ø² çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> B«§éņÃMæü çÜ…çܦ õ³Çr Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü fÇí³¯èþ §éÆæÿ$×êË$, AMæü–™éÅË$, çÜ…çœ$ Ñ{§øçßý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ JMöPMæüPsìýV> ºÄæý$rMæü$ ÐèþçÜ¢*, ^èþ*çÜ¢$¯èþ² ´ëÆ> Ñ$ÍrÈ §æþâê˯èþ$, Ýù§éË$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² ´ùÎçÜ$Ë$, A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ ÑçÜ¢$ ´ùÄôý$Ìê ^óþçÜ¢$¯é²Æÿ$$. Væü$ÈÙŒþ ´ë´ëË ç³#rtË$ JMöPMæüPsìýV> ºÄæý$rç³yæþ$™èþ$…yæþV>, ¯óþÆæÿ Ýë{Ðèþ*gêÅ°Mìü HÐèþ*{™èþ… ¡íÜ´ù° íÜÆ>Þ ÕÐéÆæÿÏÌZ° yóþÆ> çÜ^éa Ýû§é {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ fÇW¯èþ AÐèþ*¯èþ$ÚëËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Mö™èþ¢ Mö™èþ¢ ÑçÙÄæý*Ë$ {ç³fËMæü$ ™ðþË$çÜ¢$¯é²Æÿ$$. °õÙ«¨™èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$, Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ ´ë™èþ MæüÆðÿ±Þ ¯ør$Ï, ¯óþÐŒþ$õ³Ïr$Ï Ìôý° ËVæüjÈ M>Ææÿ$Ï, àÆŠÿz yìþ‹ÜPË$ Ðèþ…sìýÑ JMæüPsŸMæüPsìýV> ÐðþË$Væü$ ^èþ*çÜ*¢ §æþÆ>Åç³#¢ Hgñý±Þ˯èþ$ EÍMìüP ç³yóþÌê ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. 糧æþ$Ë çÜ…QÅÌZ Aíܦ ç³…fÆ>Ë$ ÐðþË$Væü$ÌZMìü Æ>Ðèþyæþ…™ø ¸ùÆðÿ°ÞMŠü °ç³#×ý$Ë$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨V>Ææÿ$. Ýù§éË$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² ´ùÎçÜ$ËMæü$ Æðÿ…yæþ$ Væü§æþ$Ë °…yé Mö™èþ¢ MæüÆðÿ±Þ ËÀ…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*-^é-Ææÿ…. yóþÆ> »ê»ê Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ A{MæüÐèþ*ËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ BçÜ$¢Ë$ ´ùVóüíܯèþ çÜ…Væü† Ѩ-™èþ-Ðóþ$. ™é¯óþ çÜÓÄæý$…V> ç³…yìþ …^é¯èþ°, Ðésìý° †…sôý A¯éÆøVæüÅ… §æþÇ ^óþÆæÿ§æþ° ^ðþº$™èþ* JMæü Ðèþ…M>Äæý$ ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, rÐèþ*sê ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, »Ÿ´ëµÆÿ$$ ç³…yæþ$ I§æþ$ ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, AÆæÿ MìüÌZ ½¯ŒþÞ Ë„æü Ææÿ*´ëÄæý$Ë$.. CÌê ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ Æóÿr$Ï °Ææÿ~Æÿ$$…_ ÐèþçÜ*âæýÏMæü$ ´ë˵yézyæþ¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë$ Mæü*yé D çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…V> {ç³Ýë¢-Ðèþ-¯éÆæÿá…. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ™égêV> A™èþ° B{ÔèýÐèþ$…ÌZ ™èþ°TË °Ñ$™èþ¢… Ayæþ$Væü$ ò³sìýt¯èþ ¿æý{§æþ™é ºËV>Ë$ A™èþ° ÐðþO¿æýÐèþ… ^èþ*íÜ BÔèýaÆæÿÅ´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. º…V>Ææÿ$ íÜ…àçܯéË$, Mæüâæý$Ï Ñ$Ææÿ$Ñ$r$Ï VöÍõ³ sôýº$ÌŒýÞ, º…V>Ææÿ$ A…^èþ$Ë™ø

™èþÄæý*ÆðÿO¯èþ ¿Zf¯èþ ÝëÐèþ${W, º…V>Ææÿ$ ç³N™èþ™ø ïÜÍ…VŠü... A™èþÅ…™èþ QȧðþO¯èþ yøÆŠÿ, ÐéÌŒý MæüÆðÿt¯ŒþÞ... B íܺ¾…¨ §æþ–íÙtMìü Ðèþ^éa-Æÿ$$. ÒsìýMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ ÒyìþÄñý* JMæüsìý ÝùçÙÌŒý Ò$yìþÄæý*ÌZ ÐðþOÆæÿÌŒý Mæü*yé AÆÿ$$…¨. yóþÆ> B{ÔèýÐèþ$…ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþ°TË$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ¯óþ çÜÒ$ç³ Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ ´ëÏíÜtMŠü MæüÆðÿ±Þ° ´ùÎçÜ$Ë$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… VæüÐèþ$-¯é-Ææÿá…. ¿æý{§æþ™é §æþâêË$, hÌêÏ A«¨M>Ææÿ$Ë$ fÆæÿ$ç³#™èþ$¯èþ² D §éyæþ$ÌZÏ ¿êVæü…V> ç³Ë$ Væü§æþ$˯èþ$ ïÜgŒý ^óþÔéÐèþ$°, Ìôýº$âæý$Ï Ìôý° Ðèþ$…§æþ$˯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° çßýÆ>ůé çÜÐèþ*^éÆæÿ, {ç³gê çÜ…º…«§éË ÔéQ yìþç³NÅsîý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çÜ¡‹Ù Ððþ${à Ò$yìþ Äæý*Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MæüÆ>²ÌŒý, Ýù°ç³sŒý ¯èþ$…_ ¸ùÆðÿ°ÞMŠü º–…§éË$ Ææÿí³µ…^é Ðèþ$°, E™èþ¢Æ>Q…yŠþÌZ° Ææÿ*ÈP ¯èþ$…_ Mæü*yé ¸ùÆðÿ°ÞMŠü °ç³#×ý$˯èþ$ Ææÿí³µçÜ$¢¯é² Ðèþ$° Ððþ${à ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$-™óþ, ´ëÏíÜtMŠü ¯é×ôýË$, sZMðü¯èþ$Ï Mæü*yé §öÇMìü¯èþr$Ï Ðèþ_a¯èþ ÐéÆæÿ¢Ë¯èþ$ BÄæý$¯èþ C…M> {«§æþ$ÒMæüÇ…^èþÌôý§æþ$. MøÆŠÿt MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿV> ç³…gê »Œý, çßýÆ>ůé EÐèþ$Ãyìþ òßýOMøÆæÿ$t °Äæý$Ñ$…_¯èþ ÇsñýOÆŠÿz hÌêÏ, òÜçÙ¯ŒþÞ fyìþj GMðüG‹Ü ç³ÐéÆŠÿ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýÌZ E§æþÄæý$… 8 Væü…rË ¯èþ$…_ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² D Ýù§é˯èþ$ ÒyìþÄñý*ÌZ òÜO™èþ… _{¡MæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$…§æþ$ gê{Væü™èþ¢V> Æøyæþϯèþ$ ¨Væü¾…«¨…_ A«¨M>ÇMæü Væü$Ç¢…ç³# Ìôý° H JMæüPDZ yóþÆ> {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$… ÌZç³ËMæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþÌôý§æþ$. yóþÆ> {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü §éÇ ¡õÜ A°² ÆøyæþÏ Ððþ…ºyìþ MæüÆæÿ*¹Å AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. yóþÆ> çÜ^ée Ýû§é {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*°²

A«¨M>Ææÿ$Ë$ fÌñýÏyæþ ç³yæþ$™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Gr$Ðèþ…sìý AÐé…bèþ±Äæý$ çÜ…çœ$r ¯èþË* fÆæÿVæüMæü$…yé E…yóþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V> íÜÆ>Þ hÌêÏÌZ Ððþ$$»ñýOÌŒý C…r Æðÿ²sŒý, G‹ÜG…G‹Ü õÜÐèþË$ °Íí³ÐóþÔéÆæÿ$. D °Ææÿ~Äæý$… ™èþ„æü×ýÐóþ$ AÐèþ$Ë$ÌZMìü Ðèþ_a…¨ Mæü*yé. ÐéÆÿ$$‹Ü M>ÌŒýÞ Ñ$¯èþà 2h, 3h, 4h, íÜyìþG…H, hí³BÆŠÿG‹Ü çÜà A°² Ððþ$$»ñýOÌŒý C…rÆðÿ²sŒý çÜÈÓçÜ$Ë™ø ´ër$ A°² G‹ÜG…G‹Ü õÜÐèþ˯èþ$ °Íí³ÐóþÔéÆæÿ$. ©°™ø JMæüP ¸ù¯Œþ M>ÌŒýÞ Ñ$¯èþà A°² ÆæÿM>Ë ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿPË$ °Í_´ù¯èþ$¯é²Æÿ$$. D ¯ðþË 10 ÐèþÆæÿMæü$ íÜÆ>Þ hÌêÏ ÐéÅç³¢…V> D B§óþÔéË$ AÐèþ$Ë$ÌZ E…sêÆÿ$$. A…™óþ M>§æþ$. ™èþ§æþ$ç³Ç B§óþÔéË$ Ðèþ^óþa ÐèþÆæÿMæü* Ððþ$$»ñýOÌŒý C…r Æðÿ²sŒý õÜÐèþËò³O °õÙ«§æþ… Mö¯èþÝë Væü$™èþ$…§æþ° A«¨-M>-Ææÿ$-Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. A…™óþ M>§æþ$, íÜÆ>ÞÌZ° yóþÆ> »ê»ê Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü ^óþíܯèþ AÆ>^èþM>ÌZÏ Ñ^èþaËÑyìþ Ôèý–…V>Ææÿ… Mæü*yé E…¨. BÄæý$¯èþ ÆæÿçßýçÜÅ Væü§æþ$ÌZÏMìü Ððþãϯèþ ¿æý{§æþ™èþ A«¨M>Ææÿ$Ë Mæü$ ÚëMìü…VŠü ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ ËÀ…^éÆÿ$$. A™éÅ^éÆæÿ… MóüçÜ$ Ñ^éÆæÿ×ýÌZ JMæü §æþÔèýÌZ ™é¯èþ$ ¯èþç³#…çÜMæü$yìþ¯èþ°, ÐéÇò³O ÌñýO…WMæü §éyìþ GÌê ^óþÝ뢯èþ° {ç³Õ²…_¯èþ Væü$ÈÙŒþ íÜ…VŠüMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÆæÿçßýçÜÅ »ñýyŠþ Ææÿ*ÐŒþ$ËÌZ ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ VæüÆæÿ°Æø«§æþMæü Ðèþ*{™èþË$, Mæü…yøÐŒþ$Ë$ ËÀ…^éÄæý$° ™ðþË$Ýù¢…¨. M>V>, D ÆæÿçßçýÜÅ Væü§æþ$Ë ¯èþ$…_ Äæý$$Ðèþ™èþ$Ë yóþÆ>ÌZÏMìü Ý÷Ææÿ…Væü Ðèþ*Æ>YË$ E¯é²Äæ$ý ° ´ùÎçÜ$Ë$ Væü$Ç¢…_¯èþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. ©°™ø yóþÆ> »ê»ê Ðèþ$$çÜ$Væü$ÌZ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßýÐŒþ$ íÜ…VŠü Äæý$$Ðèþ ™èþ$˯èþ$ òÜMŠüÞ »ê°çÜË$V> Ðèþ*ÆóÿaÐéyæþ° ÐéÆæÿ$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çßýÆ>ůé,

ø£<äß\ß‘·ßqï &˚sê |ü⁄Hê<äß\ß

nC≤„‘·+˝À ns¡∆X¯‘ê_› ñ<ä´eT+ ^ðþ¯èþ*²Ç ¯éVæü }«§æþÆæÿÔèýÆæÿà 98487 45505 ¯èþ*Å‹Ü ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP AÆæÿ®Ôèý™éºª ¯èþMæüÞË¾È E§æþÅÐèþ$… Ðèþ$çÜMæü»êÇ…¨. ™ðþË$Væü$Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ*ÐøË {´ëºËÅ… ™èþWY´ù Æÿ$$…¨. A{Væü¯óþ™èþËMæü$ Mæü±çÜ… °Ë$Ðèþ±yæþÌôý° íܦ† Ðèþ_a…¨. Ðèþ*ÐøË A{Væü¯óþ™èþ Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ (BÆŠÿ.Móü) ¯èþ$ Mæü*yé ´ùÎçÜ$Ë$ ^èþ$rt$Ðèþ$$rtyæþ… ™ø ™èþ–sìýÌZ ™èþí³µ…^èþ$Mæü$° C™èþÆæÿ {´ë…™éÌZÏ ™èþ˧é^èþ$MøÐéÍÞ ÐèþçÜ$¢¯èþ²¨ . Væü™èþ…ÌZ {糿æý$™éÓË ç³°¡Ææÿ$ò³O ÌôýQË$, ï³Ï¯èþÈË™ø ´ëÈt ºÌZõ³™èþ… ^óþÄæý$yæþ… ò³O §æþ–íÙt ò³sôýtÐéÆæÿ$, C糚yæþÐóþÒ$ Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. ¿êÆæÿ™èþ §óþÔèý…ÌZ 1967ÌZ ¯èþMæüÞË¾È E§æþÅÐèþ$… {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. ç³ÕaÐŒþ$ »ñý…V> ÌŒý, ¼àÆŠÿ, Ææÿn*ÆæÿU…yŠþ, JyìþÔé, bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ, Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý, Ðèþ$àÆ>[çÙt, EÐèþ$Ãyìþ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ¡{Ðèþ çÜÐèþ$çÜÅV> E…yæþyæþ…™ø ´ër$ E™èþ¢ÆŠÿ {糧óþÔŒý, MæüÆ>~rMæü, MóüÆæÿâæýÌZ¯èþ* Mö…™èþ E°Mìü Mæü°í³…^óþ¨. Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> E™èþ¢ÆŠÿ{糧óþÔŒý, MæüÆ>~rMæü, MóüÆæÿâæýÌZÏ Ðèþ*ÐøË$ GÌê…sìý çœ$r¯èþËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. bèþ¡¢‹ÜVæüÉ ŠþÌZ Ðèþ*{™èþ… °™èþÅ ÆæÿMæü¢´ë™èþ… ÝëVæü$™èþ*¯óþ E…¨. Væü™èþ §æþÔ麪 M>Ë…ÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË HÇÐóþ™èþ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý Ðèþ$$Ðèþ$ÃÆæÿ…V> ÝëW…^èþyæþ….. çœÍ™èþ…V> ò³§æþªçÜ…QÅÌZ B ´ëÈt A{Væü¯óþ™èþË$ G¯ŒþMú…rÆæÿÏÌZ Ðèþ$–†^ðþ…§æþyæþ…, ÌŸ…Væü$»êrÏ M>Ææÿ×ý…V> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ »êV> ºËïßý¯èþç³yézÆæÿ$. 2007 ¯èþ$…_ ÐéÇ {´ëº ËÅ… »êV> ™èþVæüY¯éÆæÿ…À…_…¨. bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ Ñ$¯èþà Ñ$Væü™é Æ>Úë‰ÌZϯèþ* Mö…™èþ ç³r$t MøÌZµÄæý*Ææÿ$. B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ JyìþÔé çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éË$ JyìþÔéÌZ° bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éÌZϯèþ* A糚yæþ糚yæþ* E°Mìü ^ér$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ¼àÆŠÿ, ç³ÕaÐŒþ$ »ñý…V>ÌŒýÌZ¯èþ* ÒÇ {´ëºËÅ… ™èþWY…¨. Ææÿn*ÆæÿU…yŠþÌZ Ðèþ*{™èþ… C…M> Ayæþ´ë§æþyæþ´ë §éyæþ$Ë$ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> Ðèþ$àÆ>[çÙt ÌZ¯èþ* bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™èþÐðþ$O¯èþ VæüyìþaÆøÍ hÌêÏÌZ¯óþ ÒÇ M>ÆæÿÅMæüÌê ´ëË$ E¯é²Æÿ$$. çÐèþ$È Ðèþ$$QÅ…V> bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ, B Æ>çÙ‰ çÜÇçßý§æþ$ªÌZÏ° C™èþÆæÿ Æ>Úë‰Ë ArÒ{´ë…™éÌZϯóþ ÒÇ E°Mìü Mæü°í³Ýù¢…§æþ° ™ðþÍÄæý$Mæü¯óþ ™ðþË$Ýù¢…¨. Ðèþ$ËP¯èþWÇ G¯ŒþMú…rÆŠÿ A¯èþ…™èþÆæÿ… 2014 ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË §éyæþ$Ë$ ¡{Ðèþ…V>¯óþ E¯èþ²ç³µsìýMîü B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Æðÿ…yóþâæýÏÌZ »êV> ºËïßý¯èþç³yézÆæÿ$. G§æþ$Ææÿ$ §ðþº¾Ë$ †¯èþyæþÐóþ$ ™èþç³µ ¿êÈ §éyæþ$ÌôýÒ$ ^óþíܯèþ §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. M>V> 2016 AMøtºÆæÿ$ÌZ JyìþÔéÌZ° Ðèþ$ËP¯èþWÇ hÌêÏÌZ fÇW¯èþ ¿êÈ G¯ŒþMú…rÆøÏ MîüËMæü ¯óþ™èþË$ çÜà 24 Ðèþ$…¨ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ Ðèþ$–™èþ$ÅÐé™èþ ç³yézÆæÿ$. A¯èþ…™ èþÆæÿ… Ðèþ*ÐøË$ Ðèþ$äÏ {糡M>Ææÿ §éyæþ$ËMæü$ ´ë˵yézÆæÿ$. D{MæüÐèþ$…ÌZ JyìþÔé, bèþ¡¢‹Ü VæüÉŠþ Æ>Úë‰ÌZÏ çßý™èþÅË$, Aç³çßýÆæÿ×ýË™ø E°Mìü ^ér$Mæü$¯óþ {ç³Äæý$™é²Ë$ ^óþçÜ*¢¯óþ E¯é²Ææÿ$. Væü™èþ 糧óþâæýÏÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË §éyæþ$˯èþ$ ç³ÇÖÍõÜ¢..bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ Æ>çÙ‰…ÌZ Ðèþ$$QÅ …V> çÜ$Mæü$Ðèþ*, §æþ…™ðþÐéyæþ, ½fç³NÆŠÿ, ¯éÆ>Äæý$×ýç³NÆŠÿ hÌêÏÌZÏ ™èþÆæÿ^èþ* ¿æý{§æþ™é §æþâêË$, ´ùÎçÜ$Ëò³O §éyæþ$ËMæü$ ´ë˵yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> (2017)H{í³ÌŒý 24¯èþ bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ Æ>çÙ‰… çÜ$Mæü$Ðèþ* hÌêÏÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ fÇí³¯èþ §éyìþÌZ 25 Ðèþ$…¨ ïÜBȵG‹œ íܺ¾…¨ çßý™èþÐèþ$ Äæý*ÅÆæÿ$. AÌêVóü Ðèþ*Ça 12¯èþ çÜ$Mæü$Ðèþ* hÌêÏÌZ¯óþ 12 Ðèþ$…¨ ïÜBȵG‹œ fÐé¯èþϯèþ$ Ðèþ*ÐøË$ Ðèþ$r$t»ñýsêtÆæÿ$. 2014 Ðèþ*Ça 11¯èþ Ü$Mæü$Ðèþ*ÌZ ¿æý{§æþ™é§æþ âêËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 15Ðèþ$…¨° Ðèþ*ÐøË$ A…™èþÐðþ$$…¨…^éÆæÿ$.

qø£‡\“Ø qß+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ñ<ä´eT+ ñìøÏ ø√˝ÀŒ‘·ßqï e÷y√\ß Hê&ÉT ø=+&É|ü*¢‘√ }|ü⁄ ‘Ó\ß>∑ß sêÁcÕº˝À¢ ÄsY.¬ø. Á|üuÛ≤e+ nDÏ∫y˚düßÔqï Á|üuÛÑß‘ê«\ß

(2010)l¯Œþ 29¯èþ bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþÌZ° ¯éÆ>Äæ$ý ×ýç³NÆŠÿ hÌêÏÌZ 26Ðèþ$…¨ ïÜBȵG‹œ fÐé¯èþ$Ï Ðèþ*ÐøË$ ç³M>P ÐèþNÅçßý…™ø çßý™èþÐèþ*Æ>aÆæÿ$. AÌêVóü Ðóþ$ 8¯èþ bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþÌZ° ½fç³NÆŠÿ hÌêÏÌZ Ðèþ$…§æþ$´ë™èþÆæÿ õ³Ëayæþ…™ø 8Ðèþ$…¨ ïÜBȵG‹œ íܺ¾…¨ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. H{í³ÌŒý 6¯èþ bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ hÌêÏÌZ HMæü…V> 75 Ðèþ$…¨ ïÜBȵG‹œ íܺ¾…¨°, JMæü ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ç° Ðèþ*ÐøË$ ´÷rt¯èþò³r$tMæü$¯é²Ææÿ$.A§óþ Hyé¨ H{í³ÌŒý 4¯èþ JyìþÔéÌZ° MöÆ>ç³##uŠÿ hÌêÏÌZ 11Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ëò³O Ðèþ*ÐøË$ ç³…gê ÑíÜÆ>Ææÿ$. íœ{ºÐèþÇ 15¯èþ ç³ÕaÐŒþ$ º…VæüÌZ° ïÜÌêªÌZ 24 Ðèþ$…¨ DçÜtÆŠÿ² {¸ë…sìÄ ý æý$ÆŠÿ ÆðÿOíœÌŒýÞ Ñ¿êVæü fÐé¯èþ$Ï Ðèþ$–† ^ðþ…§éÆæÿ$. (2009) AMøtºÆæÿ$ 8¯èþ Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ° VæüyìþaÆøÍ hÌêÏ ËòßýÇ ´ùÎçÜ$ õÜtçÙ¯Œþò³O §éyìþ ^óþíÜ 17 Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$˯èþ$ M>ÌôýaÔéÆæÿ$. bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþÌZ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ çœ$r¯èþÌZÏ ¿êf´ë G…ï³ ºÍÆ>… M>ÔèýÅ‹³ Mæü$Ðèþ*Ææÿ$Ë$ C§æþªÇ°.. Ðèþ$Æø 10 Ðèþ$…¨° ^èþ…õ³ÔéÆæÿ$. AÌêVæü$ Ðóþ$ 22¯èþ Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ° VæüyìþaÆøÍÌZ 16 Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$.H{í³ÌŒý 22¯èþ Ææÿn*ÆæÿU…yŠþÌZ 300 Ðèþ$…¨ {ç³Äæ*ý ×ìýMæü$Ë™ø E¯èþ² ÆðÿOË$¯èþ$ òßýOgêMŠü ^óþÔéÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ.. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ GÐèþÇMîü à° ™èþËò³rtMæü$…yé AMæüPyìþ ¯èþ$…_ Ðèþ*ÐøË$ ç³ÌêÄæý$¯èþ… _™èþ¢W…^éÆæÿ$. H{í³ÌŒý 13¯èþ JyìþÔéÌZ° MöÆ>ç³#uŠÿ hÌêÏÌZ ´ëÆ>Ñ$ËrÈ ºËV>ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 10 Ðèþ$…¨° çßý™èþÐèþ* Æ>aÆæÿ$.A§óþÑ«§æþ…V> (2008)ÌZ kÌñýO 16¯èþ JyìþÔéÌZ° Ðèþ$ËP¯èþWÇ hÌêÏÌZ Ðèþ$…§æþ$´ë™èþÆæÿ õ³Ëayæþ…™ø 21Ðèþ$…¨ ´ùÎçÜ$Ë$ ºËÄæý*ÅÆæÿ$.AËVóü l¯Œþ 29¯èþ JyìþÔéÌZ° ºÍÐðþ$Ë fÌêÔèýÄæý$…ÌZ {Vóüçßo…yŠþÞ ´ùÎçÜ$Ëò³O M>ËšË$ fÆæÿç³yæþ…™ø 38 Ðèþ$…¨ Ðèþ$Ææÿ×ìý…^éÆæÿ$.CsîýÐèþË M>Ë…ÌZ fÇW¯èþ ç³Ë$ ÆðÿOË$ {ç³Ðèþ*§éË Ððþ¯èþ$M> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË çßýçÜ¢… E…§æþ¯èþ² BÆøç³×ýË$¯é²Æÿ$$. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t E§æþÅÐèþ*°² Ðèþ$Ç…™èþ ºÌZõ³™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ´ëÈt MæüçÜÆæÿ™èþ$¢ {´ëÆæÿ…À…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ….D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ*Ðø Æÿ$$çÜ$t ´ëÈt ç³sìýçÙt… ^óþíÜ Móü…{§æþ,Æ>Úë‰ËMæü$ ÚëMŠü C^óþaÌê E§æþÅÐèþ$… Fç³…§æþ$ Mæü$¯óþÌê ´ëÈt

A«¨¯óþ™èþË$ ÐèþNÅàË$ Ææÿ_çÜ$¢¯èþ²r$Ï ÑÔèýÓçܱÄæý$ÐèþÆ>YË çÜÐèþ*^é Ææÿ…. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t {糿êÑ™èþ {´ë…™éËÌZ Ç{Mæü*sŒýÐðþ$… sŒýË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ²r$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ*°çÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. M>V> Væü™èþ Mö…™èþM>Ë… ÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt ^óþç³Mìü…§æþ ±Ææÿ$Ìê ÑçÜ¢ÇÝù¢…§æþ°, C…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ> ´ëÈt ºÌZõ³™é°Mìü Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. C¨ÌêÐèþ#…yæþV> CsîýÐèþË M>Ë…ÌZ bèþ¡¢‹ÜVæüyŠþÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ ºÌZõ³™èþ…V> E¯èþ²r$Ï Ýë…Móü™éË$ CÝù¢…¨. A§óþ {MæüÐèþ$…ÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ ´ëÈt° Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþí³…^óþ…§æþ$ Mæü$ ™ðþË$Væü$ Æ>{ÚëtËÌZ ¿êÈV> Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒý ^óþÄæý*Ë° ´ëÈÏ ¿êÑçÜ$¢r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. C…§æþ$ÌZ¿êVæü…V> bèþ¡¢‹ÜVæüyŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ*Ðø ¯óþ™èþË$ Mö…™èþ M>Ë… ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ ´ëÈt ºÌZõ³™é°Mìü Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° Móü…{§æþ MæüÑ$sìý B§óþÕ…_¯èþr$Ï ÑÔèýÓçܱÄæý$ ÐèþÆ>YË çÜÐèþ*^éÆæÿ…. ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt ç³sìýçÙt… ^óþíÜ Móü…{§æþ,Æ>Úë‰ËMæü$ ÚëMŠü C^óþaÌê E§æþÅÐèþ$… Fç³…§æþ$Mæü$¯óþÌê ´ëÈt A«¨¯óþ™èþË$ ÐèþNÅàË$ Ææÿ_çÜ$¢¯èþ²r$Ï ÑÔèýÓçܱÄæý$ÐèþÆ>YË çÜÐèþ*^éÆæÿ…. C…§æþ$ÌZ ¿êVæü…V> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t {糿êÑ™èþ {´ë…™éËÌZ Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒýË$ °ÆæÿÓíßçýÜ$¢¯èþ²r$Ï ´ùÎçÜ$Ë$ A¯èþ$Ðèþ*°çÜ$¢¯é² Ææÿ$. M>V> Væü™èþ Mö…™èþM>Ë…ÌZ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt ^óþç³Mìü…§æþ ±Ææÿ$Ìê ÑçÜ¢ÇÝù¢…§æþ°, C…§æþ$Mæü$ V>¯èþ$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt A¯èþ$º…«§æþ çÜ…çÜ¦Ë §éÓÆ> ´ëÈt ºÌZõ³™é°Mìü Äæý$†²çÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰Ë™ø ´ër$ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t {糿êÑ™èþ {´ë…™éËÌZ ´ëÈt ºËï߯ý èþ…V> E¯èþ² {´ë…™éË gê¼™é¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. Væü™èþ…ÌZ EÐèþ$Ãyìþ B…{«§æþ{糧óþÔèýÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt ºË…V> E¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍÄæý$…¨M>§æþ$. ™égêV> bèþ¡¢‹ÜVæüyŠþ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ ™ðþË$Væü$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tËMæü$ ´ëu>Ë$ ^ðþõ³µ…§æþ$Mæü$ çÜ$Ðèþ$$Q™èþ ^èþ*ç³#™èþ$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. JMæüÆæÿMæü…V> ™èþ˧é^èþ$ MøÐèþyæþ…, Ðèþ$ÆøÆæÿMæü…V> çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éÌZÏ òÜO™èþ… ´ëÈt° ºÌZõ³™èþ… ^óþÄæý$yæþ… Æðÿ…yæþ$ JMóüÝëÇ fÆæÿ$Væü$™éÄæý$° Móü…{§æþ MæüÑ$sìý ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. M>V> C¨ÐèþÆæÿÌZ ™ðþË…V>×ý, B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ ´ëÈt ºËïß ¯èþ ç³yìþ¯èþ M>Ææÿ×ê˯èþ$ †ÇW ç³#¯èþÆ>Ðèþ–™èþ¢… M>Mæü$…yé ^èþ*çÜ$Mæü$¯óþ¨ÔèýV> Móü…{§æþ ´ëÈt ¯óþ™èþË$ çÜÐèþ*ÌZ^èþ¯èþË$ Mö…™èþM>Ë…V> ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. ¯èþ*™èþ¯èþ Æ>Úë‰Ë$ °«§æþ$Ë çÜÒ$MæüÆæÿ×ý, ´ë˯é ÐèþÅÐèþçܦ ™èþ¨™èþÆæÿ çÜÐèþ$çÜÅÌZÏ °Ðèþ$Væü²Ðèþ$Ðèþyæþ… Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt ºÌZõ³™é°Mìü Eç³MæüÇÝë¢Äæý$°, Ðèþ$ÆøÐðþOç³# ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ÌZÏ° {糿æý$™éÓË$ Ý뫧éÆæÿ×ý Ôé…†¿æý{§æþ™èþËò³O §æþ–íÙtÝëÇ…^èþyæþ…ÌZ¯óþ E…yìþ´ùÐèþyæþ… ´ëÈtMìü MæüÍíÜÐèþ^óþa A…ÔéË$. D ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t ´ëÈt AÐèþM>Ôèý…V> ^óþçÜ$Mæü$° ´ëÈt ÑçÜ¢Ææÿ×ý ¨ÔèýV> Ayæþ$Væü$ÌôÝý ù¢…¨. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ Æ>çÙ‰ Ñ¿æýf¯èþ E§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…^óþ ´ëÈt ºÌZõ³™èþÐèþ$Ðèþ#™èþ* ÐèþÝù¢…¨. D{MæüÐèþ$…ÌZ Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ Ñ¿æýf¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çßZÆðÿ†¢¯èþ E§æþÅÐèþ*Ë çÜÐèþ$Äæý$… ¯èþ$…_ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢V> ´ëÈt° CÆæÿ$ {´ë…™éÌZÏ ºÌZõ³™èþ… ¨ÔèýV> ç³Äæý$°…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Cr$ A™éÅ«§æþ$±Mæü BÄæý$$«§éË$, Ar$ {ç³™óþÅMæü Õ„æü×ý ´÷…¨¯èþ §æþâêË HÆ>µr$™ø ™ðþË…V>×ý, B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>Úë‰ËÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$tË$ ºËç³yóþ…§æþ$Mæü$ Äæý$™é²Ë$ ÝëWçÜ¢$¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ Æ>Úë‰ÌZÏ {ç³çÜ$¢™èþ… ¯ðþËMö¯èþ² ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ*ÐøÆÿ$$çÜ$t E§æþÅÐèþ$… †ÇW ç³#…kMæü$¯óþ¨ÔèýV> Ayæþ$Væü$Ë$ ÐóþÝù¢…§æþ° ^ðþç³µÐèþ^èþ$a.

|”&ç‘· Á|ü»\ Jeqy˚T ø±fiÀJ ªHê >=&Éeµ G‹Ü.V>Äæý${† ™ðþË$Væü$ ç³…yìþ™èþ$Ë$ òÜÌŒý ¸ù¯Œþý : 9491489018 M>âZi iÑ™èþ… B§æþÆæÿØÐèþ…™èþÐðþ$O…¨. C™èþyæþ$ {ç³gêMæüÑ. {ç³fË ç³„æü… Ðèþíßý…_ MæüÑ™èþÓ… ^ðþ´ëµyæþ$. ï³yìþ™èþ {ç³fË MæüÚëtË$, ¯èþÚët˯èþ$ ™èþ¯èþÑV> ¿êÑ…_ ÐéÇ VöyæþÐèþ¯èþ$ "¯é VöyæþÐèþ'V> Æ>Ôéyæþ$. C¨ 1953ÌZ A^èþaÆÿ$$…¨. CÌê A¯óþMæü ÝëÆæÿ$Ï, A¯óþMæü çÜ…çܦË$ A^èþ$a ÐóþçÜ*¢ Ðèþ^éa Æÿ$$. C™èþyæþ$ ""Ñ¿æý*†, Ðèþ$¯èþÐóþ$ ¯èþÄæý$ …, Ë…M> ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ææÿ×ý…'' Ðèþ…sìý Mæü£é°MæüË$ Æ>Ôéyæþ$. Ñ¿æý*†Mìü Ðèþ$Æøõ³Ææÿ$ õœ‹Ü ´ûyæþÆŠÿ. ç³Ë$ ÐéÅÝëË$, MæüÆæÿç³{™éË$, ï³vMæüË$, A¯èþ$Ðé§éË$, Äæý*{™é^èþÇ™èþˆË$ Æ>Ôéyæþ$. C™èþ° iÑ™èþ… JMæü ¯èþ© {ç³Ðéçßý…Ìê MæüÆ>~rMæü {´ë…™èþ…ÌZ° ÆæÿrtçßýãåÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O Ðèþ$àÆ>çÙ‰ Væü$…yé ç³Äæý$°…_ Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ… ç³#×ìMý ìü ç³#^èþ$aMæü$¯èþ² ™ðþË…V>×ýÌZ MæüÍíÜ´ùÆÿ$$…¨. ÒÆæÿ$ } B¯èþ…§æþ¯éÐèþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ ¿ê{§æþ糧æþ ºçßý$âæý ç³…^èþÑ$¯éyæþ$ (™óþ¨ : 09.09.1914) M>âZh Ææÿ…V>Æ>Ðèþ#, ÆæÿÐèþ*»êÄæý$Ðèþ$à §æþ…ç³™èþ$ËMæü$ f°Ã…^éyæþ$. ÒÇ A¯èþ²V>Ææÿ$ {ç³Ðèþ$$Q EÆæÿ*ªMæüÑ Æ>Ðóþ$ÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#. ÒÇ C…sZÏ EÆæÿ*ª, Ðèþ$Æ>w ¿êçÙË Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… E…yóþ¨. C™èþ° ™èþÍÏ EVæü$Y´ëË™ø Ñgêq¯é°² A…¨…_…¨. {´ë£æþÑ$Mæü ѧæþÅ Ðèþ$yìþMö…yæþÌZ, Ðèþ*«§æþÅÑ$Mæü ѧæþÅ òßýO{§é»ê§Šþ ´ë™èþºïÜ¢ÌZ A¯èþ…™èþÆæÿ… MæüâêÔéË Ñ§æþÅ ÐèþÆæÿ…VæüË$ÏÌZ fÇW…¨. C™èþyæþ$ ¯éÅÄæý$Ðé§æþ ѧæþůèþ$ Mæü*yé A¿æýÅíÜ…^éyæþ$. ÒÇMìü 1940ÌZ Ææÿ$MìüÃ×ìý™ø ÑÐéçßýÐðþ$O…¨. M>âZi MæüÑ™é Væü$Ææÿ$Ðèþ# V>ÆæÿÏ ´ësìý Æ>çœ$ÐèþÆðÿyìþz. ÒÇ Õ„æü×ýÌZ MæüÑ™èþMæü$ 糧æþ$¯èþ$ò³sêtyæþ$. ™èþÆæÿ™èþÆ>Ë Ðèþ*¯èþÐèþ ^èþLjÌZ Ðèþ$Ææÿç³#Æ>° Ðèþ$¯øÐóþ§æþ¯èþ, Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë Ðèþ$«§æþÅ AçÜÐèþ*¯èþ™èþ.A…§æþ$Móü A¨ Ææÿ*ç³#Ðèþ*õ³r…§æþ$Móü M>âZi MæüÑ™éÐóþ§æþ¯èþ. çÜÐèþ$çÜ¢ Ðèþ*¯èþÐéã MæüçÙt¯èþÚët˯óþ C†Ðèþ–™èþ¢…V> ^óþçÜ$Mö°, ÐéÇ º™èþ$Mæü$ËÌZ° °Ææÿ…™èþÆæÿ çÜ…çœ$ÆæÿÛ×ê™èþÃMæü VöyæþÐèþ¯óþ ™èþ¯èþ VöyæþÐèþV> Ðèþ$Ë$^èþ$Mö° MæüÑ™èþËÍϯèþ Ðèþ$çßý±Äæý$$yæþ$ M>âZi. B Ðèþ$çßZ§éÆæÿ$° BÔèýÄæý*ËMæü$ °Ë$Ðèþ#sñý™èþ$¢ °§æþÆæÿدèþ… ¯é VöyæþÐèþ MæüÑ™é çÜ…Mæü˯èþ…. }} V>Ææÿ¯èþ²r$t M>âZi MæüÑ™èþÓ… A™èþ° VöyæþÐèþV>¯óþ A°í³…_¯èþç³µsìýMîü ^èþ¨Ñ¯èþ ÐéÇMìü ™èþÐèþ$ VöyæþÐèþV>¯óþ AÆæÿ¦Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. °gê… °Ææÿ…Mæü$Ôèý ´ë˯èþÌZ {ç³fË$ ÑíÜW, º™èþ$Mæü$ _†Mìü G§æþ$Ææÿ$ †Ææÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ ´ûÆæÿçßýMæü$PËMæü$ H Ýë¦Æÿ$$ÌZ ¿æý…Væü… MæüÍW¯é {糆çœ$sìý…^ èþÝëV>yæþ$ M>âZh. »ê«¨™èþ$˯èþ$ ^èþ*_ çÜ$°²™èþ Ðèþ*¯èþÒÄæ$ý çßý–§æþÄæý$…™ø Mæü±²Ææÿ$M>Ææÿ$çÜ*¢ ^èþÍ…_´ùÝëV>yæþ$. B ^èþ˯èþ ™èþÆæÿ…V>Ìôý MæüÑ™èþË$V> Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯é²Æÿ$$. A…§æþ$Móü M>âZi MæüÑ™èþ¯èþ$ Væü*Ça yéMæütÆŠÿ Ðèþ$$Mæü$Æ>Ë Æ>Ñ$Æðÿyìþz ""M>âZi ^ðþº$™èþ* ÐèþçÜ$¢¯èþ² Mæü£æþ M>Ë… {ç³çÜÑçÜ$¢¯èþ² ÐèþÅ£æþ A…sêÆæÿ$''.M>âZi Mæü£æþÌZÏ Ðèþ$™èþ… õ³Çr, Mæü$Ë… õ³Çr Ðèþ$¯èþ$çÙ*Ͳ ïßý¯èþ…V> ^èþ*yæþr…, AÐèþÐèþ*°…^èþr… G…™èþ §éÆæÿ$×ýÐðþ* ^ðþ´ëµyæþ$. Æ>†»ŸÐèþ$ÃMæü$ Væü$yìþ Mæüsìýt…^óþ ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ðèþ^óþa {ç³fË$ {´ë×ýÐèþ$$¯èþ² A¯é£æþ ÕÔèý$Ðèþ#ò³O B§æþÆæÿ×ý ^èþ*í³…^èþÌôýMæü ´ùÐèþyæþ…ò³O ÑíÜǯèþ ÐèþÅ…V>Å… ¿æý*™èþ§æþÄæý$.D Ñ«§æþ…V> C™èþ° MæüÑ™èþÓ…ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ™é ÑË$ÐèþËMæü$ Mö§æþÐèþÌôý§æþ$. A…§æþ$ÌZ Ðèþ$^èþ$aMæü$ Mö°² E§éçßýÇÝ뢯èþ$. {ç³ç³…^èþ…

‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+ (ôdô|º+ãsY 9) H˚&ÉT ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ »j·T+‹ eT‘êìï, ≈£î˝≤˙ï e´‹πsøÏ+∫q ø±fiÀJ ø£<∏ä\ß, ø£$‘·\‘√ »q #Ó’‘·q´+ düe÷q‘·«+ ø√düy˚T ø±fiÀJ ø£$‘·\ß

ç³Ç×êÐèþ$ÖËÐðþ$O¯èþ¨. À¯èþ² ÐèþÅMìü¢™éÓË À¯èþ² {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþË Ðèþ$«§æþÅ Mör$tÑ$sêtyæþ$™èþ$¯èþ²¨. çÜ{MæüÐèþ$ »Z«§æþË$ ^óþçÜ*¢... A{MæüÐèþ$ Ðèþ*ÆæÿY…ÌZ {ç³ÐèþÇ¢çÜ$¢¯èþ²¨. ±† °Äæý$Ðèþ*Ë$ ™èþí³µ °™èþÅ… {ç³f˯èþ$ °Ë$Ðèþ# §øí³yîþ ^óþçÜ$¢¯èþ²¨. {ç³fË Ðèþ$«§æþÅ ÐèþÅ™éÅÝëË$ ¯èþÕ…_ çÜÆæÿÓÐèþ*¯èþÐèþ#Ë$ çÜÐèþ$¿êÐèþ…™ø {ç³ç³…^èþ…ÌZ {ç³ÐèþÇ¢…^éË° M>âZi ""{ç³ç³…^èþ…'' A¯óþ MæüÑ™é Q…yìþMæüÌZ E§øƒíÙ…^éÆæÿ$. ÐèþÅ™éÅÝëË$ A¯óþ MæüÑ™èþÌZ çÜÆæÿÓçÜÓ™èþ…ˆ §óþÔèý…ÌZ iÑçÜ*¢... Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë…§æþÇMìü çÜÐèþ*¯èþÐðþ$O¯èþ çßýMæü$PË$ E…yéË° Æ>gêÅ…Væü… {糆´ë¨…_¯é ¯óþsìýMîü AÑ Ðèþ*¯èþÐéãMìü çÜÐèþ*¯èþ…V> A…§æþyæþ… Ìôý§æþ±, Ðèþ*¯èþÐèþ™é ÑË$ÐèþË$ ¨VæügêÆæÿ$™èþ$¯èþ²Ðèþ° D {Mìü…¨ Ñ«§æþ…V> M>âZi BÐóþ§æþ¯èþ ^ðþ…§éyæþ$. ""A¯èþ²ç³# Æ>çÜ$Ë$ JMæü^ør BMæüÍ Ðèþ$…rË$ JMæü^ør çßý…çÜ ™èþ*ÍMæü ÌŸMæü^ør AËíܯèþ §óþàÌŸMæü^ør ç܅糧æþ˱² JMæü^ør Væü…ò³yæþ$ ºËVæü… »ŸMæü^ør'' (ÐèþÅ™éÅÝëË$) Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… çÜçßýiÐèþ¯èþ… Væüyæþç³ÌôýMæü {糆 ÑçÙÄæý$…ÌZ¯èþ* ´ùsîýç³yìþ M>r$Ìêyæþ$Mæü$…sêÆæÿ° Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë ´ùsîý çÜÓ¿êÐé°² ^èþMæüPV> ÑÔóýÏíÙ…^éyæþ$. ^éç³_…ç³#Ýë{Ðèþ*fÅ… / MøyìþVæü$yæþ$z Møíßý¯èþ*Ææÿ$ ^éMìüÆóÿÐèþ# ÔéçܯèþçÜ¿æý / G^èþsñýO™óþ… G^èþsñýO™óþ…? ´ùsîçý³yìþ M>r$Ìêyæþ. Ðèþ*¯èþÐèþ#yæþ$ A×ý$ÔèýMìü¢ DÆ>ÛÅ ¿êÐèþ…™ø ç³ÆæÿçܵÆæÿ Ðèþ*¯èþÐèþ

çÜ…àÆ>°Mìü Ðéyæþ$Mö¯èþMæü ç³ÆæÿçܵÆæÿ… Ððþ$O{¡ ¿êÐé°² ò³…^èþ$Mö° Ðèþ*¯èþÐèþ MæüâêÅ×ê°Mìü Eç³Äñ*ý Væüç³yóþÌê ^èþ*çÜ$MøÐéË° MøÆ>yæþ$. ""¯é ± Ðèþ$«§æþÅ Ððþ$O{™óþ Ðèþ#…sôý / Ðèþ$¯èþ {´ë…™éË Ðèþ$«§æþÅ {´ëMŠü ç³ÕaÐèþ*Ë Ðèþ$«§æþÅ / §æþV>Ë°² BÇ´ùÆÿ$$, A×ý$ÔèýMìü¢ BÄæý$$«§éË Ææÿ*ç³#§éËayæþ… Ðèþ*¯óþçÜ$¢…¨ / A…§æþÇMîü AÐèþ$–™é°² A…¨çÜ$¢…¨'' çÜÐèþ*f…ÌZ° Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë$ ç³ÆæÿçܵÆæÿ… ¯éÅÄæý$Ðèþ*Æ>Y°² ÑçÜÃÇ…_ Ðèþ*Äæý$, Ððþ*çÜ…, Mæü${r, Mæü$™èþ…{™éË™ø §óþÓíÙ…^èþ$Mö…r$¯é²Ææÿ°, ™èþ糚 ^óþíܯèþ ÐéÇMìü Õ„æüç³yæþ$r Ìôý§æþ°, AÐèþ*Äæý$Mæü$Ë$, {Mæü*Ææÿ$Ë AÆ>^èþMæü™éÓ°Mìü ºÌñýO´ù™èþ$¯é²Ææÿ±, MæüçÙtç³yìþ¯èþ ÐéÇMìü ™èþW¯èþ çœÍ™èþ… A…§æþyæþ… Ìôý§æþ° G…§æþ$Mø ¯é çßý–¨° C° BÐóþ§æþ¯èþË$'' A¯óþ MæüÑ™èþÌZ Ðé´ùÄæý*yæþ$. B«§æþ$°Mæü Äæý$$Væü…ÌZ Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯èþ… ÐðþÍÏÑÇíܯé, çÜÐèþ$çÜ¢ Ðèþ*¯èþÐéã, A¿æý$ŧæþÄæý$ õ³Çr Ðèþ$$çÜ$Væü$ Mæü糚Mæü$¯é², ÐèþÅMìü¢™èþÓ…ÌZ çÜ…ÝëPÆæÿ… Æ>Ìôý§æþ° ""Hsôýsê G…§æþ$Mæü$ ± ´ër'' A¯óþ MæüÑ™èþÌZ ^ðþ´ëµyæþ$. Ðèþ$™èþ…, ¿êçÙ, {´ë…™éË$ H§ðþO¯é Ðèþ$…_ ^ðþyæþzÌôý Ðèþ*¯èþÐèþ#ËMæü$ A…yæþ§æþ…yæþË$V> E…sêÆÿ$$. Ðèþ$…_° Ðèþ*{™èþÐóþ$ {Væüíßý…_ ^ðþyæþ$¯èþ$ Ðèþ¨Íò³sìýt¯èþ糚yóþ ÐèþÅMìü¢™èþÓ ÑM>çÜ…™ø ´ër$ Ðèþ*¯èþÐèþ ÑË$ÐèþË$ Ðèþ–¨® ¯ö…§æþ$™éÄæý$° M>âZh BM>…„ìü…^éyæþ$. _™èþ¢Ôèý$¨®Ìôý° Jsìýt Ðèþ*rË ÐèþËÏ {ç³Äñý*f¯èþ… Ìôý§æþ$. Ðèþ*rË ÐèþËÏ M>Mæü ^óþ™èþËÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ#Ë$ Ðèþ$…_ M>Æ>ÅË$ B^èþÇ…^éË° ™ðþÍ´ëyæþ$. ¯éÅÄæý$Ðèþ*ÆæÿY…, ¯ðþO†Mæü ÑË$ÐèþË$ ´ësìý…ç³° ´ëËMæü$Ë$ E¯èþ²…™èþ M>Ë… §óþÔèý…ÌZ çßý™èþÅË$, §øí³yîþË$, Ðèþ*¯èþ¿æý…V>Ë$ °™èþÅMæüÆæÿÃË$ AÐèþ#™éÄæý$°, {ç³fËMæü$ Ææÿ„æü×ý MæüÆæÿ$Ðèþ# AÐèþ#™èþ$¯èþ²§æþ° Æ>„æüçܺ˅ ò³…´÷…§æþ$™èþ$…§æþ° §ö…VæüË$, Ððþ*çÜV>âæý$å, Ðèþ…^èþMæü$Ë$ ÑçÜ¢ÇÝë¢Ææÿ° ™èþ§éÓÆ> ÝëÐèþ*¯èþ$ÅË iÐèþ¯èþ… §æþ$ÆæÿYÐèþ$… AÐèþ#™èþ$…§æþ° Ðèþ*¯èþÐèþ™é ÑË$ÐèþË$ „îü×ìÝý ë¢Äæý$° ""¯èþVæü²çÜ™éÅË$'' MæüÑ™èþÌZ òßý^èþaÇ…^éyæþ$ M>âZi. ""B«¨ç³™èþÅÐèþ$$ A…yæþÄæý$$…yìþ¯èþ çßý™èþÅ, §øí³yîþ, Ðèþ*¯èþ¿æý…V>ÌŒý °™èþÅMæüÆæÿÃÌZÏ ^óþǯèþsôýÏ'' BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyóþ {糆Ðèþ*r BÄæý$¯èþ ^óþõÜ {糆 ^óþ™èþ {ç³ç³…^é°Mìü G…™ø ^óþÄæý$*™èþ°çÜ$¢…¨. ÐðþOçÙÐèþ*Å˱² ™öËW AÀÐèþ–¨®™ø ´ër$ Ðèþ*¯èþÐèþ Ðèþ$¯èþçÜ¢™èþÓ…ÌZ çÜ…ç³NÆæÿ~Ððþ$O¯èþ ÑM>çÜ… MæüËV>Ë° BÕ…^éyæþ$. BÄæý$¯èþ BÔèýÄæý*˯èþ$ D¯éyæþ$ A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ B^èþÇ…^éÍÞ¯èþ BVæü™èþÅ… G…™ðþO¯é E…¨. D ÆøkÌZÏ ÐèþÅMìü¢™èþÓ ÑM>çÜ… õ³Ææÿ$™ø B…VóüÏÄæý$$Ë AÀ{´ëÄæý*Ë MöÆæÿMæü$ A{Ææÿ$Ë$ ^éçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ*¯èþÐèþ™é ÑË$ÐèþËMæü$ ™èþÆæÿVæü° Væü° M>âæý¯èþ² MæüÑ™èþÓ… ^ðþÍÑ$Ìê…sìý Ðèþ$¯èþ M>âæý¯èþ² MæüÑ™èþÓ… E¯èþ²§æþ¯èþ² çÜ…Væü† ÑçÜÃÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓ… Ðèþ$*È¢¿æýÑ…_¯èþ AçÜË$ íÜçÜÌñýO¯èþ 糧æþàÆæÿ$ A×êË {ç³gêMæüÑ Ðèþ$¯èþ M>âZh. Ðèþ*¯èþÐèþ™èþÓÐóþ$ Ðèþ*«§æþÐèþ™èþÓ…V> ¿êÑ…_¯èþ M>âZi ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# ™ðþË$Væü$ Ýëíßý™èþÅ ^èþLjÌZ «§æþ–Ðèþ™éÆæÿV> ÐðþË$Væü$™èþ*¯óþ E…sêyæþ$.

µµ

ç³…g껌ýËÌZ° yóþÆ> B{ÔèýÐèþ*Ë ¯èþ$…_ Cç³µsìýMóü BÄæý$$«§éË$ Ë¿æýÅÐèþ$ Äæý*ÅÆÿ$$. ©°™ø íÜÆ>ÞÌZ° B{ÔèýÐèþ$…ÌZ Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþ°TË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ, ™èþ°TËMæü$ Mö¨ª Væü…rË Ðèþ$$…§óþ yóþÆ> A¯èþ$Mæü*Ë ç³{†Mæü JMæüsìý B{ÔèýÐèþ$… Væü$Ç…_ ÚëMìü…VŠü °gêË$ ÐðþËÏyìþ…_…¨. íÜÆ>Þ {´ë…Væü×ý…ÌZ Aíܦ糅fÆ>Ë$ E¯é²Äæý$° yóþÆ> ç³{†Mæü "çÜ^Œþ Mæüçßý*' õ³ÆöP…¨. AÆÿ$$™ó,þ A…™èþÅ{MìüÄæý$Ë$ ºÄæý$r GMæüPyø M>Mæü$…yé íÜÆ>Þ {´ë…Væü×ý…ÌZ¯óþ ^óþÄæý*Ë° Væü$ÈÙŒþ ^ðþõ³µÐéÆæÿ° çܧæþÆæÿ$ ç³{†Mæü ™ðþÍí³…¨. ¯èþ¨ MæüË$íÙ™èþ… M>Mæü$…yé E…yóþ…§æþ$Mæü$ Væü$ÈÙŒþ CÌê ^ðþõ³µÐéÆæÿ° õ³ÆöP…¨. AÌê A…™èþÅ{MìüÄæý$Ë$ íÜÆ>Þ {´ë…Væü×ý…ÌZ ^óþíܯèþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ B {糧óþÔèý…ÌZ Ððþ$$MæüPË$ ¯ésôýÐéÆæÿ° ç³{†MæüÌZ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. M>V>, Væü$ÈÙŒþMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> E¯èþ²ÐéÇ° ^èþ…õ³íÜ {´ë…Væü×ý…ÌZ¯óþ ç³Nyìþaò³sôýtÐéÆæÿ° yóþÆ> ¯èþ$…_ ºÄæý$rMæü$ Ðèþ^óþaíܯèþ Mö…§æþÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$…yæþyæþ… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. M>± D ç³{†Mæü ^ðþí³µ¯èþ ÑçÙÄæý*˯èþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ¯èþÐóþ$à íܦ†ÌZ ÌôýÆæÿ$. G…§æþ$Mæü…sôý, Cç³µsìýMóü ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ D yóþÆ>ÌZ çßý™èþÅË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° BÆøí³…^éÆæÿ$. C糚yé ´ë™èþ MóüçÜ$Ë°²…sìý± †ÆæÿVæü§øyóþ ç³°ÌZ E¯é²Ææÿ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$. §é§éç³# 700 GMæüÆ>ÌZÏ E¯èþ² D {´ë…Væü×ý…ÌZ DíœÌŒý rÐèþÆŠÿ, ™égŒýÐèþ$çßýÌŒý, yìþïܲ Ìê…yŠþ ¯èþÐèþ$*¯éË$, ÇÝëÆŠÿtË$ E¯èþ²r$Ï Cç³µsìMý óü ÐéÆæÿ¢Ë$ Ðèþ_a¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. K Ñ$çÜtÈ yðþ¯Œþ Mæü*yé E¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ D yðþ¯Œþ¯èþ$ ™ðþÇ^óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨. C¨ CÌê E…yæþ-V>, ™èþ¯èþ Mæü$Ðèþ*Æðÿ¢ A°, yóþÆ>Mæü$ ÐéÆæÿçÜ$Æ>Ë° {ç³Mæüsìý…_¯èþ çßý±{ï³™Œþ MúÆŠÿ C糚yæþ$ GMæüPyæþ E…§ø GÐèþÇMîü A…™èþ$ºrtyæþ… Ìô§ý æþ$. H¨ HÐðþ$O¯é Væü$ÈÙŒþ AÆ>^èþM>Ë$ Ððþ$$™èþ¢… ÐðþË$Væü$ÌZMìü Æ>ÐéË…sôý, C…Mö°² ÆøkË$ G§æþ$Ææÿ$^èþ*yéÍÞ…§óþ.

#·]Á‘·˝À ás√E ôdô|º+ãsY 9 f¯èþ¯éË$ 1892: {†³æ#Æ>Ç¿æýrÏ ÒÆæÿÆ>çœ$ÐèþÝëÓÑ$, {ç³íܧæþ® ç³…yìþ™èþ$Ë$ 1935: Ðóþ§é…™èþ… çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý ÔèýÆæÿÃ, Mæü*_³æNyìþ ¯èþ–™èþÅ MæüâêM>Ææÿ$yæþ$ 1961: ïÜÐèþ* {ç³M>ÔŒý ºÄñý*sñMý >²Ëi Ôéç܈Ðóþ™èþ¢ 1963: ËMîü‡. sìý, {ç³Ðèþ$$Q Ææÿ…VæüçÜ¦Ë ¯èþsìý. Ðèþ$Ææÿ×êË$ 1952: Ðóþ´ë Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢, ™ðþË$Væü$ÐéyðþO¯èþ çÜ${ç³íܧæþª C…f±Ææÿ$. 1978: gêMŠü GÌŒý. (ÍÄñý*¯éÆŠÿz) ÐéÆæÿ²ÆŠÿ (IòÙÌŒý »êÐŒþ$), _{™éË Æ>Æ>k. àÎÐèþ#yøÏ {ç³RêÅ™èþ ÐéÆæÿ²ÆŠÿ {º§æþÆŠÿÞ JMæüsìý.

{†ç³#-Æ>-Ç-¿æýrÏ ÒÆæÿ-Æ>-çœ$-Ðèþ-ÝëÓ-Ñ$ {†³æ#Æ>Ç¿æýrÏ ÒÆæÿÆ>çœ$ÐèþÝëÓÑ$ (òÜò³t…ºÆæÿ$ 9, 1892 & f¯èþÐèþÇ 30, 1981) {ç³íܨ®^ðþ…¨¯èþ ç³…yìþ™èþ$Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ. M>ÐèþÅ, ¯érMæü, AË…M>Ææÿ, ™èþÆæÿP, ÐéÅMæüÆæÿ×ý, ³æNÆæÿÓÒ$Ðèþ*…çÜ gZņÔéÝëˆËÌZ ´ë…yìþ ™éÅ°² çÜ…´ë¨…^éÆæÿ$. {Ö MæüâêÅ×ê¯èþ…§æþ ¿êÆæÿ¡ ÝëÓÑ$Ðèþ§æþª Ðóþ§é…™èþ ¿êçÙÅ… ^èþ¨Ñ, {ÖѧæþÅÌZ ´ë§æþ$M>…™èþ ©„æü {Væüíßý…_, Ðóþ§é…™èþ ´ëÈ×ý A¯èþ$ ¼Ææÿ$§æþ$¯èþ$ ´÷…§éÆæÿ$. ™ðþ¯éÍÌZ° Æ>Ðèþ$ÑÌêçÜ çÜ¿æýMæü$ ÒÆæÿ$ Eç³ §óþçÙt. ^èþ˯èþ_{™èþÆæÿ…Væü…ÌZ Mæü*yé õ³Ææÿ$ Væüyìþ…^éÆæÿ$. ÒÆæÿ$ íܱ¯èþsìý M>… ^èþ¯èþÐèþ*ËMæü$ ¯érÅÔéç܈ Væü$Ææÿ$Ðèþ#. Ñ{糯éÆ>Äæ$ý ×ý _{™é°Mìü íܯóþÇÄñý* Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV>¯èþ$, ¯érÅÆæÿ…Væü Ñ«§é™èþV>¯èþ$, EÚë ç³Ç×ýÄæý$… _{™é°Mìü Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV>¯èþ$ ç³°^óþÔéÆæÿ$. ÒÆæÿ$ ™èþÌêÏÐèþfË ÕÐèþÔè…ý MæüÆæÿÔéí܈™ø MæüËíÜ Ýëíßý¡ çÜÑ$†° Ýë¦í³…^éÆæÿ$.

ïÜÐèþ* {ç³M>-ÔŒý

ïÜÐèþ* {ç³M>ÔŒý ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý…ÌZ° E™èþ¢Ææÿ{糧óþÔŒýÌZ° M>¯èþ*µÆŠÿÌZ òÜò³t…ºÆŠÿ 9 1961¯èþ f°Ã…^éÆæÿ$. yéMæütÆŠÿ ïÜÐèþ$V>Ææÿ$ 1995ÌZ C¯Œþ Ñ{sZ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý {ò³OÐóþsŒý ÍÑ$sñýyŠþ¯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. {ç³™óþÅMæü…V> ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþíܯèþ V>k yæþ»ê¾ËÌZ Ððþ$$MæüP˯èþ$ ò³…_ C™èþÆæÿ §óþÔéËMæü$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÔéÆæÿ$. §é§é³æ# 150 ÆæÿM>Ë Ððþ$$MæüP˯èþ$ E™èþµ†¢ ^óþÔéÆæÿ$. 2003ÌZ yéMæütÆŠÿ ïÜÐèþ$V>Ç çÜ…çܦ ç³ç³…^èþ…ÌZ 糨 çÜ…çܦËÌZ JMæüsìýV> Væü$Ç¢…³æ# ´÷…¨…¨. A…™óþM>§æþ$, DÐðþ$ VøϺ̌ý ÑÐðþ$¯Œþ C¯ðþÓ…rÆŠÿÞ ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP AÐéÆŠÿz¯èþ* VðüË$^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÐé-Ææÿ$z-Ë$: 2002 : ºÄñý* sñýM>²Ëi Ææÿ…Væü…ÌZ AÐéÆæÿ$z¯èþ$ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. 2002 : Æ>iÐŒþ V>…«© ÕÆøÐèþ$×ìý AÐéÆæÿ$z; 2002 : yîþËMŠüÞ {X¯Œþ Ìôý¼ÌŒý AdÐèþÆŠÿ AÐéÆæÿ$z; 2003 : {ò³OyŠþ B‹œ C…yìþÄæý* AÐéÆæÿ$z; 2003 : Æ>ïÙ‰Äæý$ Ææÿ™èþ² AÐéÆæÿ$z

Ðóþ§é…™èþ… çÜ™èþÅ-¯é-Æ>-Äæý$×ý ÔèýÆæÿÃ

Ðóþ§é…™èþ… çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý ÔèýÆæÿà (òÜò³t…ºÆæÿ$ 9, 1935 & ¯èþÐèþ…ºÆæÿ$ 15, 2012) Mæü*_³æNyìþ {ç³Ðèþ$$Q ¯èþ–™èþÅ MæüâêM>Ææÿ$Ë$, Ææÿ…VæüçÜ¦Ë ¯èþr$Ë$.·™èþ¯èþ 18Ðèþ Äôý$r¯óþ A¯èþV> 1953ÌZ ÉìþÎÏÌZ Aç³µsìý {糫§é° fÐèþçßýÆŠÿÌêÌŒý ¯ðþ{çßý* çÜÐèþ$„æü…ÌZ EÚëç³Ç×ýÄæý$… ¯érMæü…ÌZ ´ëÆæÿÓ¡ ´ë{™èþ¯èþ$ ´ùíÙ…_ ï܈ ´ë{™èþ«§éÆæÿ×ýMæü$ {´ë×ý… ´ùÔéÆæÿ$. Aç³µsìý ¯èþ$…_ ï܈ ´ë{™èþËÌZ Æ>×ìý…^éÆæÿ$. AÀ¯èþÐèþ çÜ™èþÅ¿êÐèþ$V> çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý ÔèýÆæÿà Ðèþ$…_ Væü$Ç¢…³æ# ´÷…§éÆæÿ$. BÄæý$¯èþ 糧æþÃ{Ö, Móü…{§æþ çÜ…X™èþ ¯érMæü AM>yæþÒ$, B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¯èþ–™èþÅ AM>yæþÒ$, ¿êÆæÿ™èþ Mæüâê {ç³³æNÆæÿ~ AÐéÆæÿ$z˯èþ$ A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ¿êÐèþ* MæüÌêç³…ÌZ çÜ™èþÅ¿êÐèþ$, {ÖMæü–çÙ$~yæþ$, çÜ*{™èþ«§éÆæÿ$˯óþ Ðèþ$*yæþ$ ´ë{™èþË™ø ¯èþyìþ_¯èþ Ôèý–…V>Ææÿ, ¿æýMìü¢, gêq¯èþ, ÐðþOÆ>VæüÅ »Z§æþMæüÐðþ$O¯èþ Ðèþ$$^èþarVöÍõ³ ¯érMæü {ç³{MìüÄæý$. çÜ™èþÅ¿êÐèþ$ ´ë{™èþË$ ´ùíÙ…_¯èþ ÐéÆæÿ$ B¯ésìý ¯èþ$…yìþ D¯ésìý ÐèþÆæÿMæü* G…§æþÆø E¯é² çÜÐèþ$M>ίèþ…V> Væü$Ææÿ$¢Mæü$ Ðèþ^óþa¨ DÄæý$¯óþ. Ðèþ$«§æþÅ{糧óþÔŒý {糿æý$™èþÓ… 1988ÌZ A™èþÅ…™èþ {糆Úëx™èþÃMæüÐðþ$O¯èþ M>ä§é‹Ü çÜÐèþ*ïŒþ AÐéÆæÿ$z™ø çÜ™èþPÇ…_…¨. 2005ÌZ ™ðþË$Væü$ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… VúÆæÿÐèþ yéMæütÆóÿsŒý¯èþ$ {糧é¯èþ… ^óþíÜ…¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… çßý…çÜ AÐéÆæÿ$z¯èþ$ A…§æþ^óþíÜ…¨.·


bÕøÏkÕúHé u≤´+≈£îqß eT÷dæy˚sTT+∫q nyÓT]ø± ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP: §é§é³æ# 40 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> AÐðþ$ÇM>ÌZ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² ´ëMìüÝ릯Œþ çßý½»Œý »êÅ…Mæü$¯èþ$ »êÅ…Mæü$Ë °Äæý$…{™èþ×ê Ñ¿êVæü… Ðèþ$*íÜ ÐóþÆÿ$$…_…¨. AÐðþ$ÇM>ÌZ° çßý½»Œý »êÅ…Mæü$ §éÓÆ> E{VæüÐé§æþ$ËMæü$ °«§æþ$Ë$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Äæý$¯èþ² A¯èþ$Ðèþ*¯èþ…, A{MæüÐèþ$ ¯èþVæü§æþ$ ÌêÐé§óþÒËò³O G¯ø²Ðèþ*Ææÿ$Ï òßý^èþaÇ…_¯é, 糧æþ®† Ðèþ*Ææÿ$aMøMæü´ùÐèþyæþ…™ø¯óþ D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$°, »êÅ…Mæü$ò³O 225 Ñ$ÍÄæý$¯Œþ yéËÆæÿ$Ï

yês¡ + ˝À msTTsY f … ˝ Ÿ 4J ù d e\ß? ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {ç³Ðèþ$$Q sñýÍM>… Ææÿ…Væü ¨VæüYf çÜ…çܦ ¿êÆæÿ† GÆÿ$$ÆŠÿsñýÌŒý ÇËÄæý$¯ŒþÞ

hÄñý* »êrÌZ¯óþ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Ððþâæý$™ø…¨. Ðèþ^óþa ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_ GÆÿ$$ÆŠÿsñýÌŒý Mæü*yé 4i AyéÓ¯ŒþzüÞ sñýM>²Ëi AÆÿ$$¯èþ ÐéÆÿ$$‹Ü KÐèþÆŠÿ GÎtD M>ÌŒýÞ¯èþ$ {ç³ÐóþÔèýò³rt¯èþ$…§æþ° GMæü¯éÑ$MŠüÞ sñýOÐŒþ$Þ õ³ÆöP…¨. hÄñý* Cç³µsìýMóü D sñýM>²Ëi° A…¨Ýù¢¯èþ² ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ððþ$$§æþr Ðèþ$$…»ñýO, MøËP™éË™ø ´ër$ §óþÔèý…ÌZ° Ððþ${sZ´÷Ír¯Œþ íÜsîýÌZÏ GÆÿ$$ÆŠÿsñýÌŒý D çÜÈÓçÜ$˯èþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþ¯èþ$…¨. 4i yóþsê ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP B«§éÆæÿ…V> M>ÌŒýÞ¯èþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…yæþyæþ…™ø CMæü GÆÿ$$ÆŠÿsñýÌŒý Mæü*yé E_™èþ M>ÌŒýÞ çܧæþ$´ëÄæý*°² {ç³ÐóþÔèýò³rt¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. ©°ò³O A«¨M>ÇMæü…V> {ç³Mæür¯èþ Æ>ÐéÍÞ E…¨. §óþÔèý…ÌZ Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ D ÝûMæüÆ>Å°² A…¨Ýù¢¯èþ² HMðüOMæü Mæü…ò³±V> Ðèþ$$MóüÔŒý A…»ê°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÇËÄæý$¯ŒþÞ hÄñý* Ðèþ*{™èþÐóþ$ E…¨.

uÛ≤Ø>± ô|]–q ã+>±s¡+ <Ûäs¡

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¿êÈV> ò³ÇW´ùÆÿ$$…¨. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ Ææÿ*.190 ™èþWY, 糨 {V>Ðèþ$$Ë º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ Ææÿ*.30,360 V> ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… AÐèþ*…™èþ… Ææÿ*.990 ò³ÇW´ùÆÿ$$…¨. ©…™ø ÉìþÎÏ º$ÍÄæý$¯Œþ Ðèþ*ÆðÿPsZÏ ç³¨ {V>Ðèþ$$Ë º…V>Ææÿ… «§æþÆæÿ Ææÿ*.31, 350 Mæü$ ^óþÇ…¨. Ðèþ$ÆøÐðþO³æ# Ððþ…yìþ «§æþÆæÿ Mæü*yé M>çÜ¢ ò³ÇW…¨. Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… Ææÿ*.41,900V> ¯èþÐðþ*§ðþO¯èþ MìüÌZ Ððþ…yìþ «§æþÆæÿ °¯èþ² Ææÿ*.100 ò³ÇW Ææÿ*.42 ÐóþËMæü$ ^óþÇ…¨.

˝Ò<ä+fÒ ìùw<Ûä+: bÂs¡ $e÷qj·÷q XÊK Á|üø£≥q

Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ì Á|üø£{Ï+∫q $e÷qj·÷q eT+Á‹ nXÀø˘ >∑»|ü‹ sêE Á|ües¡Ôq u≤>√≈£î+fÒ ìùw<Ûäy˚T eT÷&ÉT HÓ\\ qß+∫ J$‘·ø±\+ es¡≈£L ìùw<Ûä+ eT÷&ÉT ˝…e˝Ÿ‡˝À ìùw<Û뻄\ß >∑]wü˜+>± J$‘·ø±\ ìùw<Ûä+: nXÀø˘ >∑»|ü‹ sêE ¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ÑÐèþ*¯éÌZÏ {ç³Äæý*×ìý…^éË…sôý {ç³Äæ*ý ×ìýMæü$Ë {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ »êVæü$…yéÍÞ…§óþ¯èþ° ´ûÆæÿ ÑÐèþ*¯èþÄæý*¯èþ ÔéQ çܵçÙt… ^óþíÜ…¨. {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ »êVøÌôýMæü´ù™óþ °õÙ«§æþ… G§æþ$ÆøPMæü ™èþç³µ§æþ° ^ðþí³µ…¨. C…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ Ðèþ$*yæþ$ Ýë¦Æÿ$$Ë$V> õ³ÆöP°, Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË ¯èþ$…_ VæüÇçÙx…V> iÑ™èþM>Ë… ´ër$ çܧæþÆæÿ$ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ëò³O °õÙ«§æþ… ÐóþÄæý*Ë° °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý*ÌZÏ §æþ*íÙ…^èþyæþ…, Ðèþ$§æþÅ… ™éW A¯èþ$_™èþ…V> {ç³ÐèþÇ¢…^èþyæþ…,

¯èþ*™èþ¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ {糧æþÇØ…^éÆæÿ$. D {糧æþÆæÿدèþÌZ ¿êÆæÿ™Œþ™ø ´ër$ CrÎ, C…V>Ï…yŠþËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ Mæü…ò³±Ë$ 100Mæü$ò³OV> Ýëtâæýϯèþ$ HÆ>µr$ ^óþÔéÆÿ$$. A{WMæüËaÆŠÿ, àÈtMæüËaÆŠÿ, yðþÆÿ$$È, AM>Ó MæüËaÆŠÿ, çœ#yŠþ {´ëòÜíÜ…VŠü Ææÿ…V>ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ {糧æþÇØ…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ 35 ÝëtÆæÿt‹³ Mæü…ò³±Ë$ ´ëÌŸY¯é²Æÿ$$. CÑ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$Ææÿ…Væü…ÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ Ñ«§é¯é˯èþ$ BÑçÙPÇ…^éÆÿ$$. Æðÿ…yæþÐèþ Æøk çܧæþçÜ$ÞÌZ AM>ÓMæüËaÆŠÿ, ´ëÅMìü…VŠü sñýMìü²MŠüÞ, 眅yìþ…VŠü AÐèþM>ÔéË$, ò³r$tºyæþ$Ëò³O °ç³#×ý$Ë$ ^èþÇa…^éÆæÿ$. C{MìüÔésŒý Ýûf¯èþÅ…ÌZ HÆ>µsñýO¯èþ ¯èþÐèþ$õÜ¢ MìüÝ믌þ D çܧæçÜ$ÞÌZ ™èþ¯èþ D M>Ðèþ$ÆŠÿÞ ´ùÆæÿtÌŒý¯èþ$ {糧æþÇØ…_…¨.

Á|üuÛÑß‘·« bÕsƒ¡XÊ\≈£î &çmdt{° ùde\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: {ç³Ðèþ$$Q òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý, òßÌŒý¢MóüÆŠÿ AÐèþ#sŒýÝùÇÞ…VŠü çÜ…çܦ yìþG‹Üsîý ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° Ñ$Äæý*ç³NÆŠÿ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 300 Ðèþ$…¨ ѧéÅÆæÿ¦$ËMæü$ çÜ*PÌŒý »êÅVŠüÞ, çœ#sŒýÐóþÆŠÿ¯èþ$ Ñ™èþÆæÿ×ý ^óþíÜ…¨. yìþG‹ÜsîýMìü ^ðþ…¨¯èþ MóürÍ‹Üt {´ù{V>… Mìü…§æþ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ^óþç³sêtÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yìþG‹Üsîý Isîý çÜÈÓòÜ‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý AÄæý*‹Ü çßý{Ç‹Ü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* D Hyé¨ Ðèþ*ÇaÌZ yìþG‹Üsîý ç³Ë$ G…í³í³G‹ÜËÌZ ™èþÆæÿVæü† Væü§æþ$˯èþ$ °ÇÃ…_…¨. C糚yæþ$ ©°Mìü Mö¯èþÝëW…ç³#V> ѧéÅÆæÿ¦$ËMæü$ çÜ*PË$ »êÅVæü$Ë$, çœ#sŒýÐóþÆŠÿ A…¨…_¯èþrÏ$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. yìþG‹Üsîý Cr$Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, ç³N×ñý, »êÅ…M>MŠü, £éÄŒý$ÌêÅ…yŠþËÌZ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ²rÏ$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.

Äæý$*G‹Ü ÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. D »êÅ…Mæü$ ¯èþ$…_ Ýû© {ò³OÐóþsŒý »êÅ…MŠü, AÌŒý Ææÿgêïßý »êÅ…MŠü Ðèþ…sìý AÌŒý RñýO§é E{VæüÐé§æþ$Ë™ø ÌêÐé§óþÒË$ fÇõ³ »êÅ…Mæü$ËMæü$ ¼ÍÄæý$¯èþÏ Mö©ª yéËÆæÿ$Ï ÐðþâêÏÄæý$° ™óþͯèþr$t yîþG‹œG‹Ü A«¨M>Ç Ðèþ*ÇÄæý* EÌZÏ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. D »êÅ…Mæü$ BÝë…íœ$Mæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ ´ë˵yæþ$™èþ$¯èþ²rt$ ™èþÐèþ$ Ñ^éÆæÿ×ýÌZ ÐðþËÏyðþO…§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$.

Á|ües¡Ôq u≤>∑ß+fÒH˚ $e÷q+ mπøÿ #êHé‡

nÁ–f…ø˘˝À q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ° òßýOsñýMŠüÞÌZ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË´ër$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² A{WsñýMŠü&2017ÌZ ¿êVæü…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ A¯èþ$º…«§æþ Ææÿ…V>ÌZÏ ò³rt$ºyæþ$ËMæü$ AÐèþM>ÔéËò³O ^èþÆæÿa fÇW…¨. AÌêVóü ¿êÆæÿ™èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$Ææÿ…Væü…ÌZ A«§æþ$¯é™èþ¯èþ 糧æþ®™èþ$Ë$, A…™èþÆ>j¡Äæý$…V> ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å Jç³µ…§éËMæü$ VæüË AÐèþM>Ôé˯èþ$ L™éÞíßýMæü$Ë$ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþÐèþÆøk fÇW¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ {´÷òœçÜÆŠÿ fÄæý$Ôèý…MæüÆŠÿ ™ðþË…V>×ý õÜtsŒý A{WMæüËaÆŠÿ Äæý$*°ÐèþÇØsîý, A¯èþ$º…«§æþ MæüâêÔéËËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ѧéÅÆæÿ¦$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. çܧæþçÜ$Þ, {糧æþÆæÿدèþ Ñ¿êV>Ë$V> fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ç³Ë$ ÝëtÆæÿt‹³ çÜ…çܦË$ ´ëÌŸY¯é²Æÿ$$. ÒsìýÌZ Mö°² ÝëtâæýÏÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ™èþ¢$˯èþ$ B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ Ñ{MæüÆÿ$$…^óþ§æþ$Mæü$

(çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*. 1,500 Mør$Ï) fÇÐèþ*¯é Ñ«¨çÜ$¢¯èþ²r$t ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP »êÅ…MŠü A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ´ëMìüÝ릯ŒþÌZ A†ò³§æþª {ò³OÐóþr$ »êÅ…Mæü$V> E¯èþ² çßý½»Œý »êÅ…MŠü, íœÆ>ŧæþ$Ë$, BÆøç³×ýËò³O ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøMæü´ùÐèþyæþ…, E{VæüÐé§é°Mìü {´ù™éÞçßý…V> °ËÐèþyæþ… Ðèþ…sìý M>Ææÿ×êË™ø D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° yìþ´ëÆŠÿt Ððþ$…sŒý B‹œ òœO¯é°ÛÄæý$ÌŒý çÜÈÓòÜ‹Ü ÐðþËÏyìþ…_…¨. M>V>, 1978ÌZ çßý½»Œý ™öÍ ÔéQ

bò˛sY¶ Ç+&çj·÷ >√¢ã˝Ÿ πø]+>¥ eT+‘Y

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: {ç³Ðèþ$$Q ¸ùÆŠÿz C…yìþÄæý* °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯èþ² VøϺ̌ý MóüÇ…VŠü Ðèþ$…™ŒþÌZ ¿êVæü…V> D òÜò³t…ºÆŠÿÌZ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ ¸ùÆŠÿz Bç³ÆóÿçÙ¯ŒþÞ ^èþ*çÜ¢$¯èþ² 14000 Ðèþ$…¨ íܺ¾…¨ çÜÐèþ*ÐóþÔèý… M>¯èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…™é ѧæþÅ, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý çÜ…Ææÿ„æü×ý, ¿æý{§æþ™èþ, BÆøVæüÅ, Ðèþ*¯èþÒÄæý$ çÜçßýM>Æ>°Mìü çÜ…º…«¨…_ ^ðþO¯ðþOü², Ýë¯èþ…§Šþ, Væü$Æ>YÐŒþ, MøÄæý$…º™èþ¢*ÆŠÿÌZ »ê«§æþÅ™èþË$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ$ ^ðþ¯ðþOü²ÌZ òÜO¯ŒþÞ ÐèþÆŠÿP Úëç³#Ë$, Ððþ$$MæüPË$ ¯éryæþ…, A„æüÆ>çÜÅ™èþ Ðóþ$âê, Ææÿ$™èþ$ çÜ…º…«§æþ BÆøVæüŠѧæþÅ, ´ëuæÿÔéËÌZÏ° VøyæþËò³O _{™éË$, °Ææÿ$õ³§æþ _¯é²Ææÿ$Ë MøçÜ… ÑÆ>âêË õÜMæüÆæÿ×ý, BsZ º{«§æþ™èþ ™èþ¨™èþÆæÿ A…ÔéËò³O ÐèþÆŠÿPÚëç³#Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ¢$…sêÆæÿ$.

ÌñýÐèþÌŒý1: §æþ*íÙ…^èþyæþ…, Ðèþ$§æþÅ… ™éW A¯èþ$_™èþ…V> {ç³ÐèþÇ¢…^èþyæþ…, AçÜ¿æýÅ…V> òÜOVæüË$ ^óþÄæ$ý yæþ… Ðèþ…sìýÑ. CÌê…sìý ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ëò³O Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË ÐèþÆæÿMæü$ °õÙ«§æþ… Ñ«¨Ýë¢Ææÿ$. ÌñýÐèþÌŒý2: íܺ¾…¨° ¯ðþrtyæþ…, Mörtyæþ…, ¿o†Mæü…V> §éyìþ ^óþÄæý$yæþ…, AçÜ¿æýÅ…V> ™éMæüyæþ… Ðèþ…sìýÑ D ^èþÆæÿÅËMæü$ BÆæÿ$ ¯ðþËË ÐèþÆæÿMæü$ °õÙ«§æþ… E…r$…¨. ÌñýÐèþÌŒý3: »ñý¨Ç…³æ#ËMæü$ ´ë˵yæþr…, GÆÿ$$Æ AçÜ¿æýÅ…V> òÜOVæüË$ ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ…sìýÑ ^óþõÜ¢ Šÿ{M>‹œt íÜçÜtÐŒþ$Þ¯èþ$ «§æþÓ…çÜ… ^óþÄæ$ý yæþ… Ðèþ…sìýÑ CÌê…sìý ^èþÆæÿÅËMæü$ ´ë˵yìþ¯èþ {ç³Äæý*×ìýMæü$Ëò³O Ar$Ðèþ…sìý {ç³Äæý*×ìýMæü$Ë {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ 'ÌñýÐèþÌŒý 1'V> ç³ÇVæü×ìý…_, ÐéÇMìü Ðèþ$*yæþ$ ¯ðþËË ÐèþÆæÿMæü$ °õÙ«§æþ… Mæü°çÙx…V> Æðÿ…yóþâæýÏ ¯èþ$…_ iÑ™èþ M>Ë… ´ër$ Ñ«¨Ýë¢Ðèþ$° ^ðþí³µ…¨. íܺ¾…¨° ¯ðþrtyæþ…, §éyìþ °õÙ«§æþ… Ñ«¨Ýë¢Ææÿ$. ^óþÄæ$ý yæþ…, AçÜ¿æýÅ…V> ™éMæüyæþ… Ðèþ…sìýÑ ^óþõÜ¢ ÐéÇ «§æþÓ…çÜ… ^óþÄæý$yæþ… Ðèþ…sìýÑ ^óþõÜ¢ ÌñýÐèþÌŒý 3V> {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþ¯èþ$ ÌñýÐèþÌŒý 2 V> ç³ÇVæü×ìý…_ BÆæÿ$ ¯ðþËË ç³ÇVæü×ìý…_ B {ç³Äæý*×ìýMæü$Ëò³O Mæü°çÙx…V> Æðÿ…yóþâæýÏ ÐèþÆæÿMæü$ °õÙ«§æþ… Ñ«¨Ýë¢Ðèþ$° õ³ÆöP…¨. ¯èþ$…_ iÑ™èþ M>Ë… ´ër$ °õÙ«§æþ… Ñ«¨Ýë¢Ðèþ$° »ñý¨Ç…³æ#ËMæü$ ´ë˵yæþr…, GÆÿ$$ÆŠÿ {M>‹œt íÜçÜtÐŒþ$¯èþ$ ^ðþí³µ…¨.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

5

m˝ŸÇ&ç ôV≤#Y|æ_ì Ä$wüÿ]+∫q ˇô|˝Ÿ

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: ^ðþO±‹Ü Ðèþ$Ît¯óþçÙ¯èþÌŒý ÌñýOsìý…VŠü M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ Jò³ÌŒý ™égêV> ™èþ¯èþ ¯èþ*™èþ¯èþ E™èþµ†¢ GÌŒýCyìþ GMø Ðèþ*ÅMŠüÞ ç³ÐèþÆŠÿºÌŒý¾¯èþ$ BÑçÙPÇ…_…¨. D ¯èþ*™èþ¯èþ ºË$¾ íÜG‹œGÌŒý Mæü¯é² 50Ôé™èþ… ÔèýMìü¢ ÝëÐèþ$Ææÿ®üÅ…™ø ©ÆæÿƒM>Ë… Ðèþ$¯óþ²Ñ«§æþ…V> Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. A§óþÑ«§æþ…V> íÜG‹œGÌŒý Mæü¯é² 2.5 ÆðÿrÏ$ iÑ™èþM>Ë…™ø ´ër$ 90GÌŒýG…/ÐésŒýÞ AÐèþ#sŒýç³#sŒý òßýO Ë*ÅÐðþ$¯Œþ MæüÍWÐèþ#…r$…¨. ©°Mìü™øyæþ$ C¨ íÜG‹œGÌŒýMæü¯é² íÜÍ…{yìþMæüÌŒý õÙ‹³ÌZ E…yæþr…™ø A™èþÅ…™èþ çÜ$Ë¿æý…V> C¯ŒþÝëtÌŒý ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Jò³ÌŒý ÌñýOsìý…VŠü Mæü…{sîýòßýyŠþ Æ>…»Z gê…VŠü Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ™èþÐèþ$ ¯èþ*™èþ¯èþ E™èþµ†¢ ѧæþ$Å™Œþ B§éMæü$ §øçßý§æþç³yæþ$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$.

ÇeTsê ñyÓTHé‡y˚sY‘√ øÏ˝À ã+>±s¡+!

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: Ðèþ$íßýâæýË §æþ$çÜ¢$Ë E™éµ§æþMæü çÜ…çܦ C{Ðèþ* ™égêV> C{Ðèþ* VøÌŒýz VðürtÆŠÿ¯èþ$ BÑçÙPÇ…_…¨. ç³…yæþ$VæüË ïÜf¯ŒþÌZ A…¨çÜ¢$¯èþ² D BçœÆŠÿÌZ ËMîüPѯèþ²ÆŠÿ JMæü MìüÌZ º…V>Ææÿ… VðüË$^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…¨. C…§æþ$MøçÜ… Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$ Mæü±çÜ… Ææÿ*. 5 ÐóþË$ A…™èþMæü$ Ñ$…_¯èþ «§æþÆæÿMæü$ §æþ$çÜ¢$˯èþ$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë ¯èþ$…_ Mæü*糯èþϯèþ$ õÜMæüÇ…_ ¯èþÐèþ…ºÆæÿ$ 10¯èþ {yé ¡Äæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. ©°Mìü™øyæþ$ Ææÿ*. 5 ÐóþËMæü$ Ñ$…_¯èþ «§æþÆæÿMæü$ Ðèþ{Ýë¢Ë$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíܯèþ ÐéÆæÿ$ 50Ôé™èþ… M>Å‹Ù»êÅMŠü ´÷…§óþ AÐèþM>Ôèý… Mæü*yé E…¨. A§óþÑ«§æþ…V> Ææÿ*. 3,500 ÑË$ÐðþO¯èþ Ðèþ{Ýë¢Ë$ Mö¯èþ$VøË$ ^óþíܯèþÐéÆæÿ$ Ææÿ*. 500 ÑË$ÐèþVæüË W‹œt K^èþÆŠÿ ´÷…§óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° çÜ…çܦ ™ðþÍí³…¨.


$»j·Tyê&É X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

6

e#˚à &ûmd”‡˝À 40 y˚\ {°#·sY b˛düߺ\qß uÛÑØÔ #˚j·÷* $<ë´XÊK Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôdÁø£≥Ø‘√ ;d” dü+|òü÷\ #·s¡Ã\ß

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü@ ™èþÓÆæÿÌZ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…^èþ»ZÄôý$ yîþGïÜÞÌZ sî^ý èþÆŠÿ ´ùçÜ$tË RêäË ¿æýÈ¢ A…Ôèý…ÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë$, çÜ…º…«¨™èþ Ðèþ$…{† ÑÀ¯èþ² {ç³Mæür¯èþË™ø A¿æýÅÆæÿ$¦ÌZÏ Væü…§æþÆæÿVøâæý… ¯ðþËMö…§æþ°, ©°ò³O çܵçÙt™èþ CÐéÓË° ½ïÜ çÜ…çœ*Ë ¯óþ™èþË$ {糿æý$™éÓ°Mìü Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ GÐðþ$ÃÌôýÅ BÆŠÿ.Mæü–çÙ~Äæý$Å ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ Væü$fj Mæü–çÙ~, Væü$fj ÆæÿÐóþ$‹Ù, ±Ë Ððþ…MæüsôýÔŒý, Mæü–çÙ$~yæþ$, VöÇVðü Ðèþ$ÌôýÏ‹Ù, ÕÐèþ, çÜ¡‹Ù ™èþ¨™èþÆæÿ ½ïÜ ¯óþ™èþË™ø

MæüÍíÜ Ñ§éÅÔéQ {í³°Þ´ëÌŒý òÜ{MæürÈ Ææÿ…iÐŒþ B^éÆæÿÅ™ø ^èþÆæÿaË$ fÇ´ëÆæÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæüsìý…^èþ»ZÄô$ý yîþGïÜÞÌZ 8600 sîý^èþÆŠÿ ´ùçÜ$tË$ ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° BǦMæü ÔéQ, 16000 ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° ѧéÅÔéQ Ðèþ$…{† {ç³MæüsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ°, ÐéçÜ¢Ðèþ…V> ÇsñýOÆŠÿÐðþ$…sŒý ÐèþËÏ 40ÐóþË sîý^èþÆŠÿ ´ùçÜ$tË$ RêäV> E¯èþ² Ðésìý° ¿æýÈ¢ ^óþÄæý*Ë° MøÆ>Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ ÇsñýOÆŠÿÐðþ$…sŒý ÐèþËÏ Væü™èþ 5Hâæý$ÏV> 25ÐóþËMæü$ ò³OV> E´ë«§éÅÄæý$ ´ùçÜ$tË$ RêäV> E¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. GÆÿ$$yðþyŠþ ´ëuæÿÔéËÌZÏ 4500 ´ùçÜ$tË™ø ´ër$ {糿æý$™èþÓ ´ëuæÿÔéËÌZÏ° 4ÐóþË Mæü…ç³NÅrÆŠÿ ´ùçÜ$tË$, Væü™èþ

15 Hâæý$ÏV> ¿æýÈ¢Mìü ¯ø^èþ$Mø° 3500 BÆŠÿtüÞ, {M>‹œt, {yéÆÿ$$…VŠü , ÌñýO{»ôýÇÄæý$¯Œþ ´ùçÜ$tË ¿æýÈ¢Mìü ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÍÞ…¨V> Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$. ѧéÅÔéQÌZ A°² MóürWÇÌZ E¯èþ² ´ùçÜ$t˯èþ$ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø ^èþÇa…_ Ððþ$$™èþ¢… ´ùçÜ$t˯èþ$ ¿æýÈ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$° {í³°Þ´ëÌŒý òÜ{MæürÈ D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> àÒ$ C_a¯èþr$Ï Mæü–çÙ~Äæý$Å ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$.

qes¡‘êï\ß düπs Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë dü+>∑‘˚$T{Ï ? yÓ’d”|” H˚‘·˝À¢ n+‘·s¡à<∏äq+ ;CÒ|”‘√ <√d”Ô Á|üj·T‘·ï+˝À ôVA<ë VüQdtø±øÏ ôVA<ëô|’ j·TTeuÛÒØ\‘√ Hê&ÉT bÕغøÏ m+‘√ Á|ü‹wüº H˚&ÉT ø£qã&ÉT‘·ßqï Ä ø=s¡‘·...? ø£eT\+‘√ <√d”Ô u…&Édæø={Ϻ ñqï ã\+ #˚C≤s¡ßÃø=ì yÓ’d”|” ÁX‚Dß˝À¢ njÓ÷eTj·T+ Çø£HÓ’Hê Á|ü‘˚´ø£ ôVA<ë nÅdüÔ+ »>∑Hé #˚|üfÒºHê...? ˝Òø£ ;CÒ|”ì Á|üX¯qï+ #˚düßø=e&Üìπø |ü]$T‘·+ ne⁄‘êsê...?

òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Æðÿ…yæþ$ G°²MæüÌZÏ ÐèþÆæÿçÜ Aç³fÄæý*Ë™ø K ÐðþOç³# ÐðþOïÜï³ {Ôóý×ý$ÌZÏ °Ææÿ$™éÞçßý… ¯ðþËMö…sôý Ðèþ$ÆøÐðþOç³# A…§ö_a¯èþ Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôé°² ^óþgôý™èþ$ÌêÆ> Ðèþ§æþ$Ë$Mö¯é²Ðèþ$¯èþ² B…§øâæý¯èþ D ´ëÈt ¯ðþ™èþÌZÏ ¯ðþËMö…¨. Ððþ$$¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü$ Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý… òÜ…sìýÐðþ$…r$V> Ðèþ*Ç ™èþÐèþ$Mæü$ MæüÍÝ÷çÜ$¢¯èþ² {MæüÐèþ$…ÌZ Æ>fMîüÄæý$ ç³Çíܦ™èþ$Ë$ A¯èþ*çßýÅ…V> Ðèþ*Æ> Äæý$° ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþË$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. Mö°² ¯ðþËË Mìü…§æþr Hï³ÌZ {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý… òÜ…sìýÐðþ$…r$V> ÆæÿWÌôý§æþ° Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÆ>YË$ õ³ÆöP…r$¯é²Æÿ$$. C¨ VæüÐèþ$°…_¯èþ ÐðþOïÜï³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Mæü*yé Ðóþ$Ë$Mö° Äæý$$Ðèþ¿ôýÈË §éÓÆ> {ç³™óþÅMæü çßZ§é òÜ…sìÐý ðþ$…r$¯èþ$ ò³…´÷…¨…^èþyæþ…ÌZ ¯éyæþ$ çÜçœÎMæü–™èþÐðþ$O…§æþ° ÐéÆæÿ$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. M>± ½gôýï³™ø §øïÜ¢ ^óþõÜ {MæüÐèþ$…ÌZ ™èþÐèþ$ BÄæý$$«§éË$ ™é¯óþ çÜÓÄæý$…V> ÐðþOïÜï³ Ðèþ§æþ$Ë$Mö…§æþ° Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é C^óþa {ç³çÜMóü¢ Ìôý§æþ° Móü…{§æþ…ÌZ° ½gôýï³ çÜÆ>PÆŠÿ Væü™èþ…ÌZ¯óþ çܵçÙt…^óþíÜ…¨. {ç³™óþÅMæü ´ëÅMóüiÄô$ý CÝë¢Ðèþ$° ^ðþí³µ §é° ^èþrtº§æþª™èþ ÑçÙÄæý$… ÌZ¯èþ* G…™ø ™é™éÞÆæÿ… ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ Móü…{§æþ…ÌZ° ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ çÜÆ>PÆŠÿ ™ø ÐðþO.G‹Ü.fVæü¯Œþ §øïÜ¢Mìü {ç³Äæ$ý ™é²Ë$ Ððþ$$§æþÌñýsêtÆæÿ$. B {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ BÄæý$¯èþ G¯ŒþyìþH Æ>çى糆 A¿æýÅǦ MøÑ…§ŠþMæü$ ¯éyæþ$ ¿ôýçÙÆæÿ™èþ$¢V> Ðèþ$§æþª™èþ$ ç³ÍMìü Kr$Ï

ÐóþÔéÆæÿ$. CÌê ½gôýï³™ø §øïÜ¢Mìü {ç³Äæý$†²…^óþ {MæüÐèþ$…ÌZ ÐðþOïÜï³ {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôé°² Ðèþ§æþ$Ë$MøÐéÍÞ Ðèþ_a…¨. A§óþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> E™èþ¢Æ>«¨ ¯èþ$…_ Æ>fMîü Äæý$ ÐèþNÅçßýMæüÆæÿ¢ {ç³Ôé…™Œþ MìüÔZÆŠÿ¯èþ$ ¨Væü$Ðèþ$† ^óþçÜ$Mö¯èþ²Ðèþ$¯èþ² «©Ðèþ*, CsîýÐèþË ´ëÈt ï³Ï¯èþÇÌZ ¯èþÐèþÆæÿ™é²Ë M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… {ç³Mæüsìý…^èþyæþ… A…™é «©Ðèþ*™ø ÐðþO.G‹Ü. fVæü¯Œþ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° ÐðþOïÜï³ ÐðþâæýÏyæþ… Æðÿ…yæþ$ G°²MæüÌZÏ G§æþ$Ææÿ$ §ðþº¾Ë$ †¯èþyæþ… ™ø C糚yæþ$ BÄæý$¯èþ ´ëÈtÌZ {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý…ò³O Mæü*yé ÌZÌZ¯èþ ^èþÆæÿa ÝëVæü$™èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… Mö™èþ¢V> ^óþǯèþ KrÏÌZ Ððþ$gêÈtV> Äæý$$Ðèþ™èþ KsôýÏ çÜçßýf…V> E…sêÆÿ$$. M>± Væü™èþ…ÌZ Mæü…sôý D ÝëÇ D Kr$Ï Væü×ý± Äæý$…V> ò³ÇV>Æÿ$$. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý…ò³O °Ææÿ…™èþÆæÿ… ´ùÆ>r… ^óþíÜÐèþ#…sôý ¯èþ…§éÅË Eç³ G°²MæüÌZÏ, M>Mìü¯éyæþ M>ÆøµÆóÿçÙ¯Œþ G°²MæüÌZÏ §é° {糿êÐèþ… Mö…™èþ E…yóþ§æþ°, A糚yæþ$ C…™èþsìý ç³Æ>¿êÐèþ KrÑ$ G§æþ$ÆöP¯óþ ç³Çíܦ† Ðèþ^óþa¨ M>§æþ° çÜÓÄæý$…V> ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþÌôý A…XMæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ½gôýï³™ø §øïÜ¢ MøçÜ… ^óþíܯèþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ ¿êVæü…V> Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é AÝ눰² ^óþgôý™èþ$ ÌêÆ> Ðèþ§æþ$Ë$MøÐéÍÞ Ðèþ_a…§æþ° Mæü*yé ÐðþOïÜï³ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ ¯óþ™èþË$ A…XMæüÇçÜ$¢

¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ðèþ^óþa G°²MæüÌZϯèþ* sîýyîþï³, ½gôýï³ MæüËíÜ ´ùsîý^óþÝë¢Äæý$¯èþ² çܵçÙt™èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Cç³µsìýMðüO¯é ÐðþOïÜï³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôé°² Ðèþ$ÆøÝëÇ ^óþç³sêtË° B ´ëÈtÌZ° „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ ¯óþ™èþË$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. çßZ§é AÝ눰² ^óþç³yæþ™éÆ> ÌôýMæü Ðèþ$…Væüâæý… ç³Ë$Mæü$™éÆ>....? Væü™èþ Ý뫧éÆæÿ×ý G°²MæüË$ Æðÿ…yæþ$ ™ðþË$Væü$ Æ>Úë‰ËÌZ {ç³™óþÅMæü ç³Çíܦ ™èþ$ËÌZ fÇV>Æÿ$$. Mö™èþ¢V> HÆæÿµyìþ¯èþ ™ðþË…V>×ýÌZ ¿æýÑçÙÅ™Œþò³O BÔèý…™ø AMæüPyìþ {ç³fË$ sîýBÆŠÿG‹ÜMæü$ ç³rt… MæüsêtÆæÿ$. Ñ¿æýh™èþ B…{«§æþ{糧óþÔŒýMæü$ Mö™èþ¢ Æ>f«§é°, °«§æþ$Ë MöÆæÿ™èþ ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý… ºË…V> Ñ°í³…_¯èþ ¯óþç³£æþÅ… ÌZ CMæüPyæþ sîýyîþï³, ½gôýï³ Mæü*rÑ$Mìü {ç³fË$ ç³rt… MæüsêtÆæÿ$. ¯éyæþ$ A…™èþsìý MîüËMæü…V> Ðèþ*ǯèþ Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôèý… ¯óþyæþ$ ±Ææÿ$V>Ç´ù™ø…¨. Csîý ÐèþË Ðèþ$$°ÝëÓÒ$ B™èþÃçßý™èþÅ™ø Hï³ÌZ ÆæÿWͯèþ {ç³™óþÅMæü çßZ§é òÜ…sìýÐðþ$…r$ fÍÏMæür$tò³O ™èþÑ$âæý$Ë$ Ý뫨…^èþ$Mö¯èþ² ÑfÄæý$…™ø B çÜ*µÇ¢™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÝëV>Ë° ¯éyæþ$ M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ¯óþ™èþ, Æ>fÅçÜ¿æýçÜ¿æý$ÅË$ MóüÒï³ Æ>Ðèþ$^èþ…{§æþ Æ>Ðèþ# Hï³ ïÜG…Mæü$ Æ>íܯèþ ÌôýQ™ø Ðèþ$ÆøÝëÇ ÆæÿWÍ…¨. ©…™ø A°² ´ëÈtË$ D çßZ§é A…Ôé°² {ç³™óþÅMæü…V> ¡çÜ$Mö¯é²Æÿ$$. çßZ§é™ø¯óþ Ðèþ$¯èþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ A° BËçÜÅ…V> Ðóþ$Ë$Mø¯ðþO¯é ÐðþOïÜï³ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Äæý$$Ðèþ™èþ™ø D A…Ôèý…ò³O Äæý$$Ðèþ¿ôýÈËMæü$ }M>Ææÿ… ^èþ$sìýt…¨. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… G…™ø ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… M>Ðèþyæþ…™ø Äæ$ý $Ðèþ™èþÌZ ÐðþOïÜï³Mìü {MóügŒý ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$×ý…ÌZ B ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… Ðóþíܯèþ Æ>fMîüÄæý$ ™èþ糚ryæþ$Væü$ C糚yæþ$ B ´ëÈtMìü òÜ…sìýÐðþ$…r$ Aç܈… ^óþgêÇ…§æþ° Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$. ½gôýï³Mìü Ðèþ$§æþª™èþ$ ç³ÍMìü¯é çßZ§é ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ*{™èþ… ™èþÐèþ$ Ðé×ìý° Ñ°í³çÜ*¢ E…r$…sôý ¯óþyæþ$ D ç³Çíܦ†° ÐðþOïÜï³ G§æþ$ÆøPÐéÍÞ Ðèþ^óþa¨ M>§æþ° ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæ*ý °² ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþË$ òÜO™èþ… A…™èþÆæÿY™èþ…V> «§æþ–ÒMæüÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Cç³µsìMý ðüO¯é ™èþÐèþ$ ´ëÈt ¯éÄæý$Mæü™èþÓ… ¯èþÐèþÆæÿ™é²Ëò³O {ç³^éÆæÿ…™ø´ër$ Hï³Mìü {ç³™óþÅMæü çßZ§é A…Ôé°² Ðèþ$ÆøÝëÇ òÜ…sìýÐðþ$…r$ AÝ눰² ^óþç³sêtË° A糚yóþ ´ëÈtMìü Ðèþ$…_ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ A° ÐðþOïÜï³ ¯óþ™èþË$ õ³ÆöP…r$¯é²Ææÿ$.

u≤´+øÏ+>¥ ùde\ß n+<äßu≤≥ß˝ÀøÏ sêyê* uÀ>∑dt ∫{Ÿ |òü+&¥ ø£+ô|˙\ß ô|{Ϻ Á|ü»\qß yÓ÷dü+ #˚ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\ß qøÏ© ø£+ô|˙\ô|’ Á|ü»˝À¢ |üP]Ô ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. Ç|üŒ{Ïπø Á|ü»\qß yÓ÷dü+ #˚dæq ø£+ô|˙\ô|’ düø±\+˝À #·s¡´\ß Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑß‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ~H˚wt ≈£î e÷sY

ÐðþËVæüç³Nyìþ, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : Æ>[çÙt…ÌZ Ðèþ$*Ææÿ$Ðèþ$*Ë, WÇf¯èþ,Mö…yæþ {´ë…™éÌZÏ {ç³fËMæü$ »êÅ…Mìü…VŠü õÜÐèþË$ ç³NÇ¢V> A…§æþ$»êr$ ÌZMìü ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ BÐèþÔèÅý Mæü™èþ E…§æþ° B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÐðþËVæüç³Nyìþ çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ° BÄæý$¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…ÌZ ÇfÆæÿ$Ó »êÅ…Mæü$ B‹œ C…yìþÄæý* (BǾI)12Ðèþ Æ>çÙ‰Ýë¦Æÿ$$ MøBÇz¯óþçÙ¯Œþ MæüÑ$sîý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… BÄæý$¯èþ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ fÇW…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ïÜ.G‹Ü {´ëÆæÿ…¿Z糯éÅçÜ… ^óþçÜ*¢ ÝëÓ™èþ…[™èþÅ… Ðèþ_a 70 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$ §ésìý¯é Cç³µsìMý îü {V>Ò$×ý {´ë…™éË {ç³fËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ »êÅ…Mìü…VŠü õÜÐèþË$ A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýMæü ÐéÆæÿ$ A¯óþMæü Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆöP…r$¯é²Ææÿ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {´ë…™éË$,WÇf¯èþ {´ë…™éÌZÏ çÜÆðÿO¯èþ »êÅ…Mìü…VŠü õÜÐèþË$

sê»<Ûëì ù|]≥ u≤ãß ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ yê´bÕs¡+ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ: B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$ yæþ$ °ÇÃ…^èþ»ZÄôý$¨ {ç³gê Æ>f« §é° Ðèþ$$Ðèþ*ÃsìýMîü M>¯óþ M>§æþ° ÐðþOïÜï³ GÐðþ$ÃÌôýÅ BâæýÏ Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æðÿyìþz ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. ÐðþOG‹ÜBÆŠÿïÜï³ Móü…{§æþ M>Æ>ÅË Äæý$…ÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ðèþ$«§éÅ çßý²… Ò$yìþÄæý*™ø BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* Æ>f«§é° õ³Ææÿ$™ø ^èþ…{§æþ »êº$ ÇÄæý$ÌŒý GõÜtsŒý ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Æ æÿ°, Aѱ† ^óþçÜ*¢ B Ý÷Ðèþ$Ã…™é ™èþ¯èþ Qgê¯éMæü$ ™èþÆæÿÍ…^èþ$Mæü$…r$¯é² Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMîü Æ>f«§é°Mìü Hyæþ$ÝëÆæÿ$Ï Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ°, M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ*°Mìü {糫§é° Ððþ*©, AÆæÿ$׊ý gñýOsîýÏ Mæü*yé àf ÆæÿÆÿ$$¯èþ ÑçÙÄæý*°² BÄæý$¯èþ {ç³Ýë¢Ñ…^é Ææÿ$. ç³Ñ{™èþ çܦÌêË ¯èþ$…_ Ðèþ$sìýt ™ðþ_a çßýyéÐèþ#yìþ ^óþÔéÆóÿ ™èþç³µ °Æ>Ã×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ GÌê…sìý ç³#ÆøVæü† Ìôý§æþ…r* Ððþ*© ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> Ôèý…Mæü$Ýë¦ç³¯èþ ^óþíܯèþ {´ë…™èþ… C糚yæþ$ GÌê E…§ø ¸ùsZÌZ BÆóÿP ^èþ*í³…^éÆæÿ$. CMæü D {´ë…™èþ… Æ>f«§é°V> ç³°Mìü Æ>§æþ° ÕÐèþÆ>Ðèþ$Mæü–çÙ~ MæüÑ$sîý ™óþÌôýaíÜ…§æþ°, Aç³µsìý `‹œ òÜ{MæürÈ IÐðþOBÆŠÿ Mæü–ÚëtÆ>Ðèþ# Mæü*yé A§óþ AÀ {´ëÄæý$… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔéÆæÿ$. ¨Ðèþ…Væü™èþ ÐðþOG‹ÜBÆŠÿ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> E¯èþ² çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ý뫧éÆæÿ×ý {ç³fË §æþVæüYÇ ¯èþ$…_ A«¨M>Ææÿ$Ë §éM> H¯éyæþ* BÄæý$¯èþ °Ææÿ~Äæý*°² ÐóþÌñý†¢ ^èþ*í³¯èþ §éQÌêË$ ÌôýÐèþ#. 9 ¯èþVæüÆ>Ë…r* ^ðþí³µ¯èþ ^èþ…{§æþ»êº$ AÑ GMæüPyæþ E¯é²Äñý* ^èþ*í³…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. ^èþrt ÐèþņÆóÿ Mæü…V> H {糿æý$™èþÓ… ^óþÄæý$Mæü*yæþ° ç³° ^èþ…{§æþ»êº$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, D ÐèþÅÐèþàÆæÿ…ò³O ÔóýÓ™èþ ç³{™èþ… Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ ïܽI™ø §æþÆ>Åç³#¢ ^óþÄæý*Ë° BÄæý$¯èþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ$. AÌê M>± 糄æü…ÌZ ¯éÅÄæý$ Ý릯éÌôý gZMæüÅ… ^óþçÜ$MøÐéË…r* BÄæý$¯èþ Ñfqí³¢ ^óþÔéÆæÿ$.

A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýMæü ÐéÇ BÇ®Mæü AÐèþçÜÆ>ËMðüO {ç³ÐóþsŒý ò³r$tºyæþ$Ë$,Ðèþyîþz ÐéÅ´ëÆæÿ$Ëò³O B«§éÆæÿç³yìþ A¯óþMæü Ððþ*ÝëËMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A…™óþM>Mæü {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…yìþ ÑÑ«§æþ AÀÐèþ–¨® çÜ…„óüÐèþ$ 糫§æþM>Ë §éÓÆ> ÐéÇMìü Ðèþ$…lÆðÿO¯èþ °«§æþ$˯èþ$ §é^èþ$Mæü¯óþ…§æþ$Mæü$ çÜÆðÿO¯èþ »êÅ…Mæü$Ë$ ÌôýMæü {ç³ÐóþsŒý Ðèþyîþz ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$,»ZVæü‹Ü _sŒý 眅yŠþ Mæü…ò³±ËÌZ ÐéÇ Ý÷Ðèþ$$à ´÷§æþ$ç³# ^óþíÜ Ððþ*çÜ´ù™èþ$¯é²Ææÿ° A¯é²Ææÿ$. A…™óþV>Mæü ¯èþ*sìýMìü 70Ôé™èþ… Ðèþ$…¨ {ç³fË$ Cç³µsìMý îü {V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ °ÐèþÕ…çÜyæþÐóþ$V>Mæü ÐéÆæÿ…™é ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…ò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ¯èþ…§æþ$¯èþ B ÆðÿO™é…V>°Mìü »êÅ…Mæü$Ë$ §éÓÆ> AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ º$$×êË$ Mæü͵…^éÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ E…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>Ðèþ#¯èþ {V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ Ðèþ$Ç°² »êÅ…Mæü$ {»ê…`Ë$ HÆ>µr$ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ »êÅ…Mæü$ õÜÐèþË$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ ÇfÆæÿ$Ó »êÅ…Mæü$ ™èþW¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° íÜG‹Ü ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çÜ*_…^éÆæÿ$. Æ>[çÙt…ÌZ GMæüPyðþO¯é °º…«§æþ¯èþËMæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> »ZVæü‹Ü _sŒý 眅yŠþ Mæü…ò³±Ë$ ò³sìýt {ç³fË ¯èþ$…yìþ ò³r$tºyæþ$Ë$ BMæüÇÛ…_ Ððþ*çÜ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²…^óþ çÜ…çܦËò³O çÜM>Ë…ÌZ Ñ^éÇ…_ ™èþVæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ¯èþ BÐèþÔèýÅMæü™èþ E…§æþ° {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ ¨¯óþ‹Ù Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$.DÑ«§æþÐðþ$O¯èþ Ððþ*ÝëËMæü$ ´ë˵yóþÐéÇÌZ JMæü ¿æýÄæý$… MæüÍVóü Ñ«§æþ…V> çÜM>Ë…ÌZ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° A¯é²Ææÿ$. ¯èþMìüÎ _sŒý 眅yŠþ

Mæü…ò³±Ë$ ò³sìýt {ç³f˯èþ$ Ððþ*çÜ… ^óþÄæý$yæþ… BÇ®Mæü sñý{ÆæÿÇf… Ðèþ…sìý§æþ° íÜG‹Ü ÐéRêÅ°…^éÆæÿ$.GMæüPyðþO¯é »ZVæü‹Ü _sŒý 眅yŠþ Mæü…ò³±Ë$ ò³sìýt {ç³Mæür¯èþË$ C_a ™èþÐèþ$ çÜ…çܦÌZ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sêtË° Ððþ*çÜ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþõÜ¢ Ððþ…r¯óþ Væü$Ç¢…_ B{ç³Mæür¯èþÌZÏ G…™èþÐóþ$ÆæÿMæü$ ÐéçÜ¢Ðèþ… E…¨ ç³ÇÖÍ…_ JMæüÐóþâæý ÐéçÜ¢Ðèþ… ÌôýMæü$…sôý Ððþ…r¯óþ {ç³™óþÅMæü {ç³Mæür¯èþË$ gêÈ ^óþíÜ AÌê…sìý çÜ…çܦÌZÏ ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³rtÐèþ§æþª° {ç³fËMæü$ ³æNÇ¢V> AÐèþV>çßý¯èþ Mæü͵…^éÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.A§óþÑ«§æþ…V> »ZVæü‹Ü _sŒý 眅yŠþ Mæü…ò³±Ë$,C™èþÆæÿ Ððþ*çܳæNÇ™èþ BÇ®Mæü çÜ…çܦ˯èþ$ ¯èþÑ$à ò³r$tºyæþ$Ë$ ò³sìýt Ððþ*çÜ´ùMæü$…yé ÑÑ«§æþ íÜ°Ðèþ* «¨Äô$ý rÆæÿÏÌZ¯èþ$,ÆóÿyìþÄñ*ý ,sìýÑ, ç³{†MæüË$ ™èþ¨™èþÆæÿ {ç³ÝëÆæÿ Ðèþ*«§æþÐèþ*ËÌZ {ç³Mæür¯èþË$ gêÈ ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Ñç܈™èþ AÐèþV>çßý¯èþ Mæü͵…^óþ…§æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° íÜG‹Ü çÜ*_…^éÆæÿ$. çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ÇfÆæÿ$Ó »êÅ…Mæü$ B‹œ C…yìþÄæý* B…{«§æþ{糧óþÔŒý, ™ðþË…V>×ê {´ë…™èþ Èf¯èþÌŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ BÆŠÿ.çÜ${ºçßýÃ×ýůŒþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ò³§æþª¯ør$Ï Ææÿ§æþ$ª ^óþíܯèþ A¯èþ…™èþÆæÿ… ÑÑ«§æþ çÜ…çܦ˙ø °Ææÿ…™èþÆæÿ… çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ç³°^óþÄæý$yæþ… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$.{V>Ò$×ý {´ë…™éÌZÏ »êÅ…Mìü…VŠü ÐèþÐèþçܦ¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ ºÌZõ³™èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ BÆŠÿ¼I ™èþÆæÿç³#¯èþ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sêÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. AÌêVóü ¯èþMìüÎ BÇ®Mæü çÜ…çÜ¦Ë BVæüyé˯èþ$ °Äæý$…{†…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜ…º…«¨™èþ ÔéQË$, Hgñý±ÞË™ø MæüÍíÜ çÜM>Ë…ÌZ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$.A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ Agñý…yéÌZ° ÑÑ«§æþ A…Ôé˯èþ$ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþÇa…^éÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÇ®MæüÔéQ M>ÆæÿŧæþÇØ Äæý$….ÆæÿÑ^èþ…{§æþ, çßZ…ÔéQ Ðèþ$$QÅ M>ÆæÿŧæþÇØ GBÆŠÿ A¯èþ$Æ>«§æþ, íÜIyìþ Ih AÑ$™Œþ V>ÆŠÿY, BǾI GhÄæý$… ÆæÿÐèþ$×ý Ðèþ$*Ç¢, BÆŠÿ¼I C™èþÆæÿ {糆°«§æþ$Ë$, ÑÑ«§æþ ÔéQË A«¨M>Ææÿ$Ë$, òܼ ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ…çÜ¦Ë {糆°«§æþ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

¬ødæÄsY øÏ{Ÿ‡≈£î kÕÿ#Y Äs¡¶sY Ä|òt yÓT]{Ÿ nyês¡ß¶ d”«ø£]+∫q ôdŒwü˝≤|ò”düsY dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ 49e kÕÿ#Y Äs¡¶sY Ä|òt yÓT]{Ÿ dü$Tà{Ÿ˝À Á|ü<ëq+ nyês¡ß¶˝À¢ <˚X¯+˝À eT÷&√ kÕúq+˝À ‘Ó\+>±D ¯èþ*Å ÉìþÎÏ: ™ðþË…V>×ý BÑÆ>ÂÐèþ ¨¯ø™èþÞÐèþ… çÜ…§æþÆæÿÂ…V> D Hyé¨ l¯Œþ 3Ðèþ ™óþ©¯èþ {´ëÆæÿ…À…_¯èþ MðüíÜBÆŠÿ MìüsŒý ç³£æþM>°Mìü 2017 ÝëP^Œþ BÆæÿzÆŠÿ B‹œ Ððþ$ÇsŒý AÐéÆæÿ$z §æþMìüP…¨. D AÐéÆæÿ$z° Mö™èþ¢ ÉìþÎÏ ÌZ° Ææÿíœ Ðèþ*ÆøYÏ VæüË M>°íÜtr*ÅçÙ¯Œþ MæüÏ»Œý B‹œ C…yìþÄæý*ÌZ fÇW¯èþ 49Ðèþ ÝëP^Œþ çÜÑ$ÃsŒý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ `‹œ MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ ºgêgŒý, òœO¯é¯ŒþÞ GMæü޵Ɗÿt º¯éÞÌŒý ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> MðüíÜBÆŠÿ MìüsŒý ç³£æþMæü… òܵçÙÌŒý BïœçÜÆŠÿ çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ýÆðÿyìþz A…§æþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. {ç³fË MøçÜ… {´ëÆæÿ…À…^óþ Mö™èþ¢, ѯèþ*™èþ² ç³£æþM>Ë AÐèþ$Ë$ ¡Ææÿ$° ç³ÇÖÍ…_, ÐésìýMìü lÅÈ çÜ¿æý$ÅË$ ÐóþõÜ Ðèþ*Ææÿ$PË B«§éÆæÿ…V> D AÐéÆæÿ$zMìü G…í³MæüË$ ^óþÝë¢Ææÿ$. AÌê {糆 Hsê C^óþa AÐéÆæÿ$z D ÝëÇ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ…ÌZ° ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅÔéQ {糆Úët™èþÃMæü…V> {´ëÆæÿ…À…_¯èþ MðüíÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþM>°Mìü Ðèþ_a…¨. MðüíÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþMæü… Mìü…§æþ {糿æý$™èþÓ §æþÐéRê¯éÌZÏ {ç³çÜÑ…^óþ {糆 Ðèþ$íßýâæýMæü$ ¯éË$Væü$ Ñyæþ™èþË$V> A»ê¾Æÿ$$ ³æ#yìþ™óþ Ææÿ*.12ÐóþË$, AÐèþ*ÃÆÿ$$ ³æ#yìþ™óþ A§æþ¯èþ…V> ÐðþÆÿ$$Å Ææÿ*´ëÄæý$˯èþ$ MæüË$ç³#Mæü$° Ææÿ*.13ÐóþË$ CçÜ$¢¯èþ² çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. A…™óþV>Mæü Ææÿ*.2ÐóþË ÑË$ÐðþO¯èþ MðüíÜBÆŠÿ Mìürϯèþ$ Mæü*yé CçÜ$¢¯èþ²¨ {糿æý$™èþÓ…. D MìürÏÌZ í³ËÏËMæü$, ™èþË$ÏËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#˯èþ$ Mæü*yé CçÜ$¢¯èþ²¨. VæüÆæÿÂ… §éÍa¯èþ ¯ésìý ¯èþ$…_ {ç³çÜÐé¯èþ…™èþÆæÿ… í³ËÏË sîýM>Ë$ C^óþa ÐèþÆæÿMæü$ Mæü*yé D ç³£æþMæü… Mìü…§æþ ç³#sìýt¯èþ ¼yæþzMæü$ {õ³Ðèþ$™ø, AÐèþ$ÃËMæü$ B´ëÅÄæ$ý ™èþ™ø MðüíÜBÆŠÿ A…¨çÜ$¢¯èþ²A§æþ$™èþ ç³£æþMæü…V> MðüíÜBÆŠÿ MìürÏ

¯éÆ>ÌZMóüÔŒý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³sìýtïÜÐèþ$, ç³#Ææÿ$Úù™èþ¢ç³r²… {´ëgñýMæü$t˯èþ$ ÇM>Ææÿ$zÝë¦Æÿ$$ÌZ ç³NÇ¢^óþíܯèþ çœ$¯èþ™èþ M>Ææÿ×ý…V>¯óþ C¨ Ý뫧æþÅÐðþ$O…§æþ° ÑÐèþÇ… ^éÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† °ÆóÿªÕ…_¯èþ Ë„>Å°Mìü A¯èþ$Væü$×ý…V> Ðèþ^óþa G°²MæüÌZÏ A°²Ý릯éÌZϯèþ* VðüÍ^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$° ÌZMóüÔŒý A¯é²Ææÿ$.Mæü–Úë~yðþÌêtMæü$ ±sìý MöÆæÿ™èþ ÌôýMæü$…yé ^óþíܯèþ çœ$¯èþ™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$Móü §æþMìüP…§æþ° Æ>çÙ‰ I.sìý, ç³…^éÄæý$¡Æ>gŒý ÔéQË Ðèþ$…{† ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ýë®°Mæü Ñ«§éŧæþÆæÿ³æ#Ææÿ… òßýyY ÐérÆŠÿ ÐèþÆŠÿPÞ Ðèþ§æþª fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Ðèþ$…{† ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* fËÐóþ$ iÐèþ¯èþÐèþ$°, ±sìý çÜ…ÆæÿMæüÛ×ý™ø¯óþ ¿êÑ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ EfÓË…V> ¡Ça¨§æþªVæüË$Væü$™éÐèþ$¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ BÌZ^èþ¯èþËMæü$ fËíÜÆæÿMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ´ër$ Æ>çÙ‰

ÐéÅç³¢…V> ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^óþç³rtyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ {ç³gê {糆°«§æþ$Ë$, {ç³fË ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…™ø Ýë®°Mæü…V> E…yóþ fÌêË Ðèþ§æþª ^óþÆæÿ$Mæü$° fËíÜÇMìü àÆæÿ† CÐèþÓyæþ… fÆæÿ$Væü$™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ¯óþ {ç³{糫§æþÐèþ$…V> ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯é°Mìü Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ }M>Ææÿ… ^èþ$sêtÐèþ$¯é²Ææÿ$. Vø§éÐèþÇ fÌê˯èþ$ Mæü–Úë~¯èþ¨Mìü A¯èþ$ç Ü…«§é¯èþ… ^óþÄæý$yæþ… §éÓÆ> Mæü–Úë~yðþÌêtÌZ° ç³…r˯èþ$ M>´ëyæþ$MøVæüÍV> Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Væü™éËMæü$ À¯èþ²…V> l¯Œþ ¯ðþËMóü ÝëVæü$±Ææÿ$ A…¨…^èþyæþ… §éÓÆ> ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ, yìþòÜ…ºÆŠÿ Ðèþ*ÝëËÌZ Ðèþ^óþa {ç³Mæü–† Ñç³™èþ$¢Ë ÐèþËÏ D {´ë…™èþ…ÌZ ÆðÿO™èþ$Ë$ ç³…yìþ…^óþ ç³…rËMæü$ ¯èþçÙt… Æ>Mæü$…yé Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐðþãÏ…§æþ¯é²Ææÿ$. GÐèþÇMìü Ý뫧æþÅ…M>° ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþç³rtyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ° 23 fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë {´ëgñýMæü$t˯èþ$ °ÇÃ…_ Ææÿ™èþ¯éË ïÜÐèþ$V>

Væü$…r*Ææÿ$, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : ¯èþÐéÅ…{«§æþÌZ íœhÄñý* £ðþÆæÿí³‹ÜtË Mú°ÞÌŒý HÆ>µr$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$° B…{«§æþ{糧óþÔŒý Ýë…ïœ$Mæü çÜ…„óüÐèþ$ ÔéQ Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ »êº$ A¯é²Ææÿ$. Væü$…r*Ææÿ$ so¯Œþ ¯èþVæüÆæÿ…´ëÌñý…ÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… °ÆæÿÓ íßý…_¯èþ {ç³ç³…^èþ íœhÄñý*£ðþÆæÿï³ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüÌZÏ Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ »êº$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ …V> Ðèþ$…{† ¯èþM>P B¯èþ…§æþ»êº$ {ç³ç³…^èþ íœhÄñý*£ðþÆæÿï³ ¨¯ø™èþÞÐèþ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> íœhÄñ*ý £ðþÆæÿí³‹ÜtËMæü$ Ôèý$¿êM>…„æüË$ ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. _¯èþ²í³ËÏË §æþVæüYÆæÿ ¯èþ$…yìþ Ðèþ–§æþ$® Ë ÐèþÆæÿMæü$ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë fº$¾Ë™ø Cº¾…§æþ$ Ë$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ°, Æ>¯èþ$¯èþ² ÆøkÌZÏ íœhÄñ*ý £ðþÆæÿí³‹ÜtË AÐèþçÜÆæÿ… ^éÌê E…§æþ¯é²Ææÿ$. D Ðèþ–†¢ÌZ íܦÆæÿç³yìþ¯èþ ÐéÇMìü HM>{Væü™èþ, ç³r$t§æþË E…sôý Ðèþ$…_ íœhÄñý*£ðþÆæÿí³‹ÜtË$V> ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ°, yéMæütÆæÿÏ™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> ÐðþO§æþÅ… A…¨çÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. íœhÄñý*£ðþÆæÿí³‹ÜtË$ ´ù‹Üt{V>yæþ$ÅÄôý$çÙ¯Œþ ç³NÇ¢ ^óþíÜ Ñ§óþÔéÌZÏ ^èþ§æþ$Ðèþ#MøÐèþyé°Mìü Ððþâæý$™èþ$¯èþ² ѧéÅÆæÿ$¦ ËMæü$ A…»ôý§æþPÆŠÿ KÐèþÈÞ‹Ü Ñ§éÅ MøÆæÿ$ÞMæü$ C¯Œþ Mæü*ÏyŠþ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ýë…íœ$Mæü, WÇf¯èþ çÜ…„óüÐèþ$ÔéQ §éÓÆ> ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²Ý뢯èþ¯é²Ææÿ$. íœhÄñý*£ðþ Ææÿí³‹ÜtËMæü$ Mú°ÞÌŒý HÆ>µr$Mæü$ ÐðþO§æþÅÔéQ Ðèþ$…{† M>Ñ$¯óþ° {Ö°Ðé‹Ü™ø Ðèþ*sêÏyìþ JMæü ´ëÏsŒý ¸ë… HÆ>µr$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ^óþÝ뢯èþ¯é²Ææÿ$.

@|”øÏ ‘·«s¡˝À s¡÷ 50y˚\ ø√≥¢ ô|Á{À*j·T+ |ü]ÁX¯eT

M>Mìü¯éyæþ,çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨: ™èþ*ÆæÿšVø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ M>Mìü¯éyæþ KyæþÆóÿÐèþ#™ø ´ër$ òÜgŒýÌZ Ææÿ*. 50ÐóþË MørÏ ò³{sZÍÄæý$… ç³Ç{ÔèýÐèþ$ Æ>¯èþ$…§æþ° yîþiï³ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. M>Mìü¯éyæþ ¡Ææÿ… ´ëÇ{ÔéÑ$ M>ÀÐèþ–¨®ÌZ Hï³ÌZ¯óþ ¯ðþ…&1 AÐèþ#™èþ$…§æþ ¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… yîþiï³ ÑÌôýMæüÆæÿÏ™ø Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Mö…§æþÆæÿ$ ç³°Væür$tMæü$° Ôé…†¿æý{§æþ™èþË çÜÐèþ$çÜÅ çÜ–íÙtçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. òÜgŒýÌZ Ôé…†¿æý{§æþ™èþËMæü$ Ñçœ*™èþ… MæüÍWõÜ¢ Eõ³„ìü…^óþ¨ Ìôý§æþ° BÄæý$¯èþ òßý^èþaÇ…^éÆæÿ$. çÜÐèþ$çÜÅË$ E…sôý MæüÌñýMæütÆŠÿ §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$MðüãÏ ç³ÇçÙPÇ…^èþ$MøÐéË° çÜ*_…^éÆæÿ$.´ëÇ{ÔéÑ$Mæü {´ë…™éÌZÏ Ôé…†¿æý{§æþ™èþ˯èþ$ çÜÓÄæý$…V> ç³ÆæÿÅÐóþ„ìüÝ뢯èþ° yîþiï³ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ ÐóþÌê¨ E§øÅV>Ë$ Mæü͵…^óþ ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë HÆ>µr$Mæü$ {ç³Ôé…™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… AÐèþçÜÆæÿÐèþ$° yîþiï³ Ýë…ºÕÐèþÆ>Ðèþ# õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

ù | <ä \ ≈£ î n+&É <ä + &É BÆøí³…^éÆæÿ$. õ³§æþÐéyìþMìü A…yæþV> E…yæþyæþÐóþ$ ™èþ¯èþ iÑ™éÔèýÄæý$Ðèþ$° ¯öMìüP

ÐèþM>P×ìý…^éÆæÿ$.D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> fËçÜ…Ææÿ„æü×ýMæü$ ´ëyæþ$ç³yóþ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$…r* çÜ¿æýÌZ ´ëÌŸY¯èþ² A…§æþÇ ^óþ™é ïÜG… {ç³Ðèþ*×ý… ^óþÆÿ$$…^éÆæÿ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°² {´ëÆæÿ…À…_¯èþ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† gê†Mìü A…Mìü™èþÑ$^éaÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³…‹³çßo‹Ü, òßýyŠþ ÐèþÆŠÿPüÞ¯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$^èþ$aÐèþ$${ÇÌZ fËíÜÇMìü àÆæÿ†^éaÆæÿ$. M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÌZ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ §óþѯóþ°, ¿æý*Ðèþ* ASË {í³Äæý$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþMæü… {´ëÆæÿ…¿æý… Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ÌZ MæüÆæÿÐèþ# °ÐéÆæÿ×ý ¨ÔèýV> Ðèþ$Æø Ðèþ$$…§æþyæþ$Væü$ ç³yìþ…¨. MæüÆæÿ*²Ë$ hÌêÏÌZ Ðèþ$$^èþaÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþM>°² Hï³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ {´ëÆæÿ…À…_ gê†Mìü A…Mìü™èþÑ$^éaÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ç³…‹³çßo‹Ü, òßýyŠþÐèþÆŠÿPüÞ¯èþ$ ç³ÇÖÍ…^éÆæÿ$. ™èþÆ>Ó™èþ Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${ÇÌZ fËíÜÇMìü àÆæÿ† C^éaÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{™èþ$Ë$ §óþѯóþ° EÐèþ$, ¿æý*Ðèþ* ASË{í³Äæý$, Ý린Mæü ¯óþ™èþË$, A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… ÆðÿO™èþ$Ë™ø Ðèþ$$RêÐèþ$$S, ºíßýÆæÿ…VæüçÜ¿æýÌZ ^èþ…{§æþ»êº$ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§æþ$ ÑfÄæý$Ðéyæþ ¯èþ$…_ {ç³™óþÅMæü ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ Mæüyæþç³ ÑÐèþ*¯é{ÔèýÄæý*°Mìü ^óþÆæÿ$Mæü$¯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ ¯óþ™èþË$ çœ$¯èþÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. Ðóþ$çœ* G…yîþMìü ïÜG… AÀ¯èþ…§æþ¯èþ Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþMæü… °Æ>Ã×ý…ÌZ MîüËMæü ¿æý*Ñ$Mæü ´ùíÙ…_¯èþ Ðóþ$çœ* C…h±Ç…VŠü A…yŠþ C[¯é¹[çÜtMæüaÆŠÿ ÍÑ$sñýyŠþ¯èþ$ ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. Ðóþ$çœ* GÐŒþ$.yìþ ï³.Ò Mæü–Úë~Æðÿyìþz ° ïÜG… ÔéË$Ðé Mæüí³µ çܯéð…^éÆæÿ$. G†¢´ù™èþË ç³£æþMæü… °Æ>Ã×ê°Mìü C…h±Ææÿ$Ï Æ>{¡ ç³VæüË$ MæüçÙtç³ yézÆæÿ° Mö°Äæý*yéÆæÿ$ ïÜG…, Ðèþ$$^èþ$aÐèþ${Ç G†¢´ù™èþË ç³£æþMæü… °Æ>Ã×ý…ÌZ MîüËMæü ¿æý*Ñ$Mæü ´ùíÙ…_¯èþ Ðóþ$çœ* çÜ…çܦ¯èþ$ ^èþ…{§æþ»êº$ AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$.

yÓTøχø√˝À rÁe uÛÑ÷ø£+|ü+ ç³£æþMæü… °ËÐèþyæþ… Ðèþ$$§éÐèþçßý…. M>V>, D ç³£æþMæü… ç³Mæüyæþ¾…©V> AÐèþ$Ë$ AÐèþ™èþ$¯èþ²§æþ–ÚëtÅ D AÐéÆæÿ$z §æþMæüPyæþ… ÑÔóýçÙ…. C¨ÌêÐèþ#…yæþV>, ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ…ÌZ° Ðèþ$$°Þç³ÌŒý, íÜÑÌŒý çÜç³ÏÆÿ$$‹Ü, ï܈ ÕÔèý$ çÜ…„óüÐèþ$ÔéQËMæü$ Mæü*yé ç³Ë$ AÐéÆæÿ$zË$ §æþM>PÆÿ$$. §óþÔèý…ÌZ ç³Ë$ AÐéÆæÿ$zË$ §æþMìüP¯èþ Æ>Úë‰ÌZÏ Ððþ$$§æþsìý Ðèþ$*yæþ$ Ý릯éÌZÏ ™ðþË…V>×ý E…yæþr… ÑÔóýçÙ…. M>V> Ððþ$$§æþsìý Æðÿ…yæþ$ Ý릯éÌZÏ Æ>fÝ릯Œþ, çßýÆ>ůé E¯é²Æÿ$$. Ðèþ$*yø Ý릯èþ…ÌZ ™ðþË…V>×ý °Í_…¨. Ðèþ$…{† Ë„>ÃÆðÿyìþz AÀ¯èþ…§æþ¯èþË$ ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ Ðèþ$…{† yéMæütÆŠÿ íÜ Ë„>ÃÆðÿyìþz MóüïÜBÆŠÿ MìüsŒý ç³£æþM>°Mìü AÐéÆŠÿz Æ>Ðèþyæþ… ç³rÏ çÜ…™øçÙ… ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. sîý… ° {ç³™óþÅMæü…V> Ðèþ$…{† AÀ¯èþ…¨…^éÆæÿ$. MóüïÜBÆŠÿ MìürÏ ç³£æþMæü… sîý… ° B§æþÆæÿØ…V> ¡çÜ$MøÐéË° ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅÔéQ E§øÅVæü$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$.

yÓTî<ä{Ï ù|J ‘·s¡ßyêsTT

»\dæ]øÏ ‘√&ÜŒ≥ß

|òæõjÓ÷<∏Ós¡|ædtº\ øöì‡˝Ÿ @sêŒ≥ß≈£î ø£èwæ

Ðèþ*Ææÿ$Ý뢯èþ° C_a¯èþ àÑ$ ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ M>ÆæÿÅÆæÿ*ç³… §éË$çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ç³sìýtïÜÐèþ$ Ðèþ§æþª°, §æþ…yæþVæü° Mö…§æþÆæÿ$ A¯é²Ææÿ°, AÆÿ$$™óþ D {糿æý$™èþÓ… 2019 ¯ésìýMìü Æ>çÙ‰…ÌZ° A°² ±sìý ´ëÆæÿ$§æþË {´ëgñýMæü$t˯èþ$ ³æNÇ¢ ^óþÄæý$yæþÐóþ$ ËMæüÛÅ…V> ç³°^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ 20 Ôé™èþ… ™èþMæü$PÐèþ ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… ¯èþÐðþ*§æþÆÿ$$¯é, 30 Ôé™èþ… B«¨Mæü ¨Væü$ºyæþ$˯èþ$ Ý뫨…^èþyæþ…ÌZ fËçÜ…ÆæÿMæüÛ×ý ^èþÆæÿÅË ´ëˆ¯èþ$ Ðèþ$Ææÿ$ÐèþÆ>§æþ¯é²Ææÿ$. AÀÐèþ–¨® °Æø«§æþMæü$Ë$V> M>Mæü$…yé Æ>[Úët°² A°² Ñ«§éË AÀÐèþ–¨® 糫§æþ…ÌZ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¯èþyìþõ³…§æþ$Mæü$ {糆 JMæüPÆæÿ$ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… M>Ðé˯é²Ææÿ$. 2014 ÌZ C_a¯èþ àÑ$˯èþ$ MæüçÙtÐðþ$O¯é ¯óþÆæÿÐóþÆóÿa…§æþ$Mæü$ _™èþ¢Ôèý$¨®™ø Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¨Ôé°Æóÿ®ÔèýÅ…ÌZ C_a¯èþ ËM>ÛÅ˯èþ$ Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÑ$íÙtV> ç³°^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. §óþÔèý…ÌZ 5 ËMæüÛË ç³…r Mæü$…rË$ ˆÐéÓË° ËM>ÛÅË$ ò³r$tMæü$…sôý Æ>çÙ‰…ÌZ¯óþ 5 ËMæüÛË$ ç³…r Mæü$…rË$ ˆÐéÓË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ËM>ÛÅ°² B«¨VæüÑ$…_ B§æþ¯èþ…V> Ðèþ$Æø ËMæüÛ ç³…rMæü$…rË$ ˆÑÓ ÇM>Ææÿ$z çÜ–íÙt…_¯èþ ÆðÿO™èþ$˯èþ$ AÀ¯èþ…¨çÜ$¢¯é²¯èþ¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÑfÄæý$Ðéyæþ ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý çÜ¿æý$ÅË$ MóüÕ¯óþ° }°Ðé‹Ü, ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍ çÜ¿æý$ÅË$ º$§éªÐðþ…Mæü¯èþ², º^èþ$aË AÆæÿ$j¯èþ$yæþ$, ÔéçܯèþçÜ¿æý$ÅË$ Væü§ðþª Æ>Ððþ*Ãçßý¯ŒþÆ>Ðèþ#, »Ÿ…yé EÐèþ*Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ#, fÎÌŒýRꯌþ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ÐèþÆæÿÛ… Mæü$Ææÿ$çÜ$¢¯é² ÌñýMæüP ^óþÄæý$Mæü$…yé {ç³fË$, Ðèþ$íßýâæËý $ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…M>Ðèþyæþ… fÇW…¨.

^éÌê ¿æýÐèþ¯éË$ §ðþº¾†¯é²Äæý$°, AÆÿ$$™óþ A«¨M>ÇMæü…V> ©°ò³O çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþ Ìôý§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>V> ¿æý*Mæü…ç³… M>Ææÿ×ý…V> Ððþ$MìüÞMø, V>ÓsñýÐèþ*Ìê, GÌŒý ÝëËÓyéÆŠÿ, MøÝëtÇM>, °QÆ>V>Ó, 糯éÐèþ*, çßZ…yæþ*Ææÿ‹Ü, DMðüÓyéÆŠÿ {†yìþ™Œþ G°Ñ$¨ §óþÔéËMæü$ çÜ$¯éÒ$ òßý^èþaÇMæü˯èþ$ gêÈ^óþíܯèþr$Ï Äæý$*G‹Ü Ðé™éÐèþÆæÿ×ý A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. C¨ 1985ÌZ Ðèþ_a¯èþ Ñ«§æþÓ…çÜMæüÆæÿ ¿æý*Mæü…ç³… Mæü¯é² {ç³çÜ¢$™èþ… Ðèþ_a¯èþ ¿æý*Mæü…ç³… C…M> ¡{ÐèþÐðþ$O¯èþ¨V> A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ððþ$MìüÞMø ¯èþVæüÆæÿ…V> E™èþ¢Æ>¯èþ E¯èþ² D ¿æý*Mæü…ç³ Móü…{§æþ… ¯èþ$…yìþ §é§é³æ# 800 MìüÌZÒ$rÆæÿÏ §æþ*Ææÿ…ÌZ ¡{Ðèþ {糿êÐèþ… ^èþ*í³¯èþr$t Mæü°í³çÝù¢…§æþ° A¯óþMæü {´ë…™éËÌZ ѧæþ$Å™Œþ ÐèþÅÐèþçÜ® BW´ùÆÿ$$¯èþr$t ¿æý*Mæü…ç³ ¿ê¨™èþ$Ë çÜàÄæý$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìüçÜ¢$¯èþ² ò³¯é ±sZ Ò$yìþÄæý*Mæü$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ¿æý*Mæü…ç³ çœ$r¯èþËÌZÏ 32 Ðèþ$…¨Mìü ò³OV> Ðèþ$Ææÿ×ìý…_¯èþr$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþ$™ø…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. _Äæý*´ëÝùÏ Mæü*Í´ùÆÿ$$¯èþ ¿æýÐèþ¯éÌZÏ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$, sê»êÝùP Æ>çÙ‰…ÌZ C§æþªÆæÿ$ í³ËÏËò³O Vøyæþ Mæü*ͯèþ çœ$r¯èþÌZ JMæüÆæÿ$ ^èþ°´ùÄæý*Ææÿ°, KÝëPM> Æ>çÙ‰…ÌZ k^ésñý¯øÏ 10 Ðèþ$…¨ Ðèþ$–† ^ðþ…§éÆæÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯óþMæü Câæý$Ï ¯óþË Ðèþ$rt M>Ðèþr…™ø {ç³fË$ ÌZç³Ë E…yìþ E…sêÆæÿ° ¿êÑçÜ¢$¯é²Ðèþ$°, Ðèþ$–™èþ$ËçÜ…QÅ C…M> ò³ÇVóü BÝëPÆæÿ… Mæü*yé E…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$.

Çsêà $\j·T+

ÐéíÙ…Væüt¯Œþ : AÐðþ$ÇM>ÌZ° MæüȼÄæý$¯Œþ ©Ðèþ#ÌZÏ ò³¯èþ$ ½¿æý™èþÞ… çÜ–íÙt…_¯èþ ¿êÈ çßýÇMóü¯Œþ CÆ>à {MæüÐèþ$ {MæüÐèþ$…V>.. ¸ùÏÇyé ÐðþOð³æ#¯èþMæü$ Mæü§æþ$Ë$™èþ*. B¨ÐéÆæÿ… ™ðþËÏÐéÆæÿ$gêÐèþ$$¯èþ §æþ„ìü×ý ¸ùÏÇyé¯èþ$ ™éMóü BÝëPÆæÿ… E…§æþ° AÐðþ$ÇMæü¯Œþ Ðé™é ÐèþÆæÿ×ý ÔéQ A«¨M>Ææÿ$Ë A…^èþ¯é . CÆ>à {糿êÐèþ… B…sìýV>Ó, »êÆæÿ$¾yé, òÜÆÿ$$…sŒý Ðèþ*Çt¯Œþ, ³æNÅÆøtÇM> ©Ðèþ#ÌZÏ GMæü$PÐèþV> E…r$…§æþ°, ÐéÆæÿ$ ÑÇ…^é Ææÿ$. Cç³µsìýMóü Væü…rMæü$ 285 Mìü.Ò$ ÐóþVæü…™ø V>Ë$Ë$ ÒçÜ$¢…yæþr…™ø ¸ùÏMìüyé ™ø çÜà A¯óþMæü {´ë…™éËÌZ ѧæþ$Å™Œþ, çÜÐèþ*^éÆæÿ, ÆæÿÐé×ê ÐèþÅÐèþçܦËMæü$ ¡{Ðèþ Br…Mæü… MæüÍW¯èþr$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ AËË$ 25 Ò$rÆæÿÏ G™èþ$¢¯èþ GVæüíÜ ç³yæþ$™èþ$…yæþV> òÜÆÿ$$…sŒý Ðèþ*Çt¯Œþ ©Óç³…ÌZ 95 Ôé™èþ… Câæý$Ï «§æþÓ…çÜÐèþ$Æÿ$$¯èþr$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. .Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ AsêÏ…sìýMŠü Ðèþ$àçÜÐèþ$${§æþ…ÌZ ç³#sìýt¯èþ çßýÇMóü¯èþÏ A°²…sìýÌZ¯óþ CÆ>à ^éÌê ò³§æþª§æþ° Ðé™éÐèþÆæÿ×ý A«¨M>Ææÿ$Ë$ °Æ>®Ç…^éÆæÿ$.CÆ>à {糿êÐèþ…™ø 12Ë„æüË Ðèþ$…¨ {ç³fË$ °{Æ>ÔèýÄæý$$ÌñýO¯èþr$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ A…^èþ¯é ÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆøÐðþ³æ# CÆ>à ^èþ$Ææÿ$V>Y Mæü§æþ$Ë$™èþ$…yæþr… ™ø ¸ùÏÇyéMæü$ ¡{Ðèþ Ðèþ$$糚 ÐésìýËϯèþ$…¨. ©…™ø ¸ùÏÇyé A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$$…§ æþçÜ$¢ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÆæÿ$. Cç³µsìýMóü . çßýÇMóü¯Œþ CÆ>à M>Ææÿ×ý…V> MæüÆóÿ¼Äæ$ý ¯Œþ ©Ðèþ#ÌZÏ Cç³µsìÐý èþÆæÿMæü$ 14 Ðèþ$…¨ ^èþ°´ùV>, {糿æý$™èþÓ… A™èþÅÐèþçÜÆæÿ ç³Çíܦ†° {ç³Mæüsìý… _¯èþ ç³Ë$ {´ë…™éË ¯èþ$…_ {ç³f˯èþ$ çÜ$Ææÿ„ìü™èþ {´ë…™éËMæü$ ™èþÆæÿÍÝù¢…¨


sêC≤´+>±ìøÏ $s¡ß<ä∆+>± ìs¡íj·÷\ß rdüßø√e<äß› : <äßs¡Z+ Á|üuÛ≤ø£sY ¿ê¯èþ$ç³#Ç,Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ¿êÆæÿ™èþ Æ>fÅ…V>°Mìü ÑÆæÿ$§æþª…V> §óþÔèý…ÌZ Ðèþ$™èþõÜÓ^èþaMæü$ ÑÆæÿ$§æþª…V> °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mø´ù™èþ$¯èþ² gêÆ>U…yŠþÌZ AòÜ…½Ï ¡Æ>Ã×ý… ^óþÄæý$yæþ… ^èþrtÑÆæÿ$§æþªÐèþ$° hÌêÏ ´ëçÜtÆŠÿÞ çÜ…çœ$ A«§æþÅ „æü$Ë$ ÆðÿÐèþ. §æþ$ÆæÿY… {糿êMæüÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… A…»ôý§æþPÆŠÿ ¯èþVæüÆŠÿÌZ° {Vóü‹Ü rºÆæÿ²MæüÌŒý ^èþÇaÌZ HÆ>µr$^óþíܯèþ ç³rt×ý ´ëçÜtÆŠÿÞ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ´ëÌŸY° Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* BÇtMæüÌŒý 19 {ç³M>Ææÿ… {糆 Ðèþ$™é°Mìü çÜ…º…¨…_¯èþ

ÐèþÅMæü$¢ËMæü$ õÜÐèþMæü$ËMæü$ »êÐèþõÜÓ^èþe Ðèþ$™ èþõÜÓ^èþe ÐéMŠüçÜ™èþÓ…{™èþÅ… E¯èþ² çÜ…Væü† Væü$Ææÿ$¢…^èþ$MøÐé Ë° A¯é²Ææÿ$. §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> E¯èþ² {Mðü•çÜ¢Ðèþ#Ë$ Q…yìþ çÜ*¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$™èþ °Æø§æþÐðþ$O¯èþ gêÆ>U…yŠþ AòÜ…½Ï ¡Æ>Ã×ê°² °Íí³ÐóþíÜ §æþã™èþ, {Mðü•çÜ¢Ðèþ Ððþ$O¯é Ètò³O fÇVóü §éyæþ$˯èþ$ AÇMæüsêtË° MøÆ>Ææÿ$. CÌêVóü Mö¯èþÝëW™óþ {Mðü•çÜ¢Ðèþ#Ë B{Væüçßý°Mìü Væü$ÇM>Mæü ™èþç³µ§æþ°

òßý^éaÇ…^éÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ç³rt×ý A«§æþÅ„æü$Ë$ Ò$ÝëË VøÐèþÆæÿ®¯Œþ, {糧é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ Ðóþ$çÜ$ Ææÿ™èþ²…, E. A«§æþÅ„æü$Ë$ Ðèþ$×ìý§éçÜ$, ^èþÇa ´ëçÜtÆŠÿ íœÍ糚, ´ëçÜtÆŠÿÞ {MìüíÜtÄæý$¯Œþ Ððþ$O¯éÈt ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ò³§æþª ç³…Væü$ ç³NÆæÿ~ÔèýÕ M>…™Œþ, fÄæý$Æ>gŒý, çܵÆæÿj¯ŒþÆ>k, f¯éÆæÿª¯ŒþÆðÿyìþz, ÝëÌêïŒþÆ>k, Í…V>¯éÄæý$MŠü, ÌêfÆæÿ‹Ü, {ç³çܯèþ²Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ, òÜOÐèþ$¯Œþ, _Ææÿ…iÑ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ø£&çj·T+ vs sê»j·T´.. |òüTHé|üPsY˝À b˛s¡ß ü‹Ü ´ëÈt ¯èþ$…yìþ Æ>fMîüÄæý$ iÑ™èþ… BÆæÿ…À…_¯èþ BÄæý$¯èþ MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ ¬s’‘·ß düeTq«j·T dü$T‘·ß\qß Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± rdüß≈£îqï ¬ødæÄsY M>…{Vð Éîþ Mösìtý 2009ÌZ Ððþ$$rtÐðþ$$§æþsìýÝëÇ GÐðþ$ÃÌôýÅV> VðüË$´÷…§éÆæÿ$. ™ðþË…V>×ý

‘·eT nqß#·s¡ß\≈£î |ü<äe⁄\ß Ç|æŒ+#˚+<äß≈£î j·T‘êï\ß eT÷&ÉT esêZ\ß>± $&çb˛sTTq n~Ûø±s¡ {ÏÄsYmdt bÕغ |ü≥ߺ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·ßqï &ç|üP´{° dæm+ ø£&çj·T+ es¡ßdü ‘·|æŒ<ë\ß #˚düßÔqï e÷J &ç|üP´{° dæm+ sê»j·T´ ø±s¡´ø£s¡Ô\qß ø£\ß|ü⁄≈£îì yÓfi¯¢&É+ ˝Ò<äì n~ÛcÕ˜q+ ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó\+>±D˝À ‘=* <ä[‘· ñ|ü eTTK´eT+Á‹>± >∑ß]Ô+|ü⁄ ‘·|üŒóqß düe]+#·ßø√˝Òø£ yÓTTVü≤+ #êfÒdüßÔqï sê»j·T´ Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$™èþ$ ˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ¡çÜ$Mæü$…¨. D ¯ðþË 9 ÐèþÆæÿMæü$ D MæüÑ$sîýË HÆ>µr$ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ Ðèþ$$W…^éË° íÜG… MðüíÜBÆŠÿ B§óþÕ…^éÆæÿ$. A°² hÌêÏËMæü$ Ðèþ$…{™èþ$˯èþ$ C…béÈjË$V> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. sìBý ÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë¯èþ$ MæüÑ$sîý ËÌZ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å… Mæü͵…^éË° GÐðþ$ÃÌôýÅËMæü$ çÜ*^èþ¯èþË$ ^óþÔéÆæÿ$. CMæüPyìþ ÐèþÆæÿMæü$ »êV>¯óþ E¯èþ² AÑ¿æýMæü¢ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏÌZ° õÜtçÙ¯Œþçœ$¯Œþç³NÆŠÿ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY…ÌZ BçÜMìü¢MæüÆæÿ ç³Ç×êÐèþ*Ë$ ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Ý린Mæü GÐðþ$ÃÌôýÅ Ðèþ*i Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† yéMæütÆŠÿ ™ésìýMö…yæþ Æ>fÄæý$Å, {ç³çÜ¢$™èþ yìþç³NÅsìý íÜG… MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ ÐèþÈYÄæý$$Ë Ðèþ$«§æþÅ Ñ¿ôý§éË$ ¿æýVæüY$Ðèþ$…r$¯é²Æÿ$$. ™èþ¯èþ A¯èþ$^èþ Ææÿ$ËMóü ò³§æþªï³r ÐóþÄæ*ý Ë° Æ>fÄæý$Å Mæü…Mæü×ý… Mæürt$Mæü$° ç³°^óþçÜ¢$…sôý ™èþ¯èþ¯èþ$ ¯èþÐèþ$$ÃMæü$° Ðèþ_a¯èþ ÐéÇMìü Mæü*yæþ Mö…™èþÌZ Mö…™èþ ¯éÅÄæý$… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Ææÿ$. CMæüPyóþ AçÜË$ çÜÐèþ$çÜÅ Ððþ$$§æþÌñýO ´ëÈtÌZ VöyæþÐèþËMæü$ M>Ææÿ×ýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. «§æþÆæÿÃÝëVæüÆŠÿ Ðèþ$…yæþË…ÌZ° ç³Ë$ {V>Ðèþ*ËÌZ GÐðþ$ÃÌôýÅ ¯èþ$ Ayæþz$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ òÜO™èþ… Mö…™èþÐèþ$…¨ sìýBÆŠÿG‹Ü M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Ððþ¯èþ$M>yæþÌôý§æþ$. AçÜË$ çœ$¯Œþç³NÆŠÿ ¯èþ$…yìþ sìýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈtMìü ç³rt$ E¯èþ² °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…. ´ëÈtÌZ Ððþ$$§æþsìý ¯èþ$…yìþ ç³°^óþçÜ¢$¯èþ² M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ JMæüÐðþOç³# GÐðþ$ÃÌôýÅ Æ>fÄæý$Å™ø Ðèþ_a¯èþ M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ Ðèþ$ÆøÐðþOç³# E¯é²Ææÿ$. D Æðÿ…yæþ$ ÐèþÆ>YË™ø ´ër$ yìþç³NÅsìý íÜG… Mæüyìþ Äæý$…, M>…{Vðü‹Ü ïÜ°Äæý$ÆŠÿ¯óþ™èþ Æ>gêÆæÿç³# {糙鋳 ÐèþÈYÄæý$$Ë$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ^èþ{Mæü… †õ³µ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²çÜ¢$¯é²Ææÿ$. ´ëÈtÌZ {´ë«§é¯èþÅ™èþ M>ÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ¢$¯é²Ææÿ$. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ GÐðþ$ÃÌôýÅV> E¯èþ² Æ>fÄæý$Å ¯éË$Væü$ ÐèþÆ>Y˯èþ$ MæüË$ç³# Mæü$° ÐðþâæýÏMæü$…yé J…rÇV> ÐðþË$™èþ$¯é²Ææÿ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$.

ÑÐé§éËMæü$ Móü…{§æþ…V> Ðèþ*ǯèþ yéMæütÆŠÿ Æ>fÄæý$Å ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏÌZíÜ õÜtçÙ¯Œþ çœ$¯Œþç³NÆŠÿ °Äñý*fMæüÐèþÆ>Y°Mìü {´ë†°£æþÅ… Ðèþíß ýçÜ¢$¯èþ² yéMæütÆŠÿ ™ésìýMö…yæþ Æ>fÄæý$ůèþ$ çÜÐèþ$çÜÅË$ ^èþ$rt$Ðèþ$$yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$.

E§æþÅÐèþ$ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ A«¨M>Ææÿ ´ëÈtMìü Æ>i¯éÐèþ* ^óþíÜ sìýBÆŠÿG‹ÜÌZ ^ó Æ>Ææÿ$. ïܵMæüÆŠÿ A¯èþÆæÿá™èþ Ðóþr$ ÐóþÄæý$yæþ…™ø fÇW¯èþ Eç³ G°²MæüËÌZ¯èþ$ Æðÿ…yæþÐèþ ÝëÇ, Væü™èþ ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüËÌZ ÐèþÆæÿ$çÜV> Ðèþ$*yæþÐèþÝëÇ VðüÍ_ ™ðþË…V>×ý AòÜ…½ÏÌZMìü Ayæþ$Væü$ò³sêtÆæÿ$. D G°²MæüËÌZ Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> sìýBÆŠÿG‹Ü V>Í ÒÄæý$yæþ…™ø MðüíÜBÆŠÿ ¯éÄæý$Mæü™èþÓ…ÌZ° sìýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈt A«¨M>Ææÿ…ÌZMìü Ðèþ_a…¨. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ §æþã™èþ GÐðþ$ÃÌôýÅV> E¯èþ² yéMæütÆŠÿ Æ>fÄæý$ůèþ$ ™èþ¯èþ M>ż¯óþsŒýÌZMìü ¡çÜ$Mæü¯èþ² MðüíÜBÆŠÿ ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQ™ø´ër$ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> »ê«§æþÅ™èþË$ Aç³µW…^éÆæÿ$. §é§éç³# Hyé¨ M>Ë…´ër$ BÄæý$¯èþ B 糧æþÑÌZ Mö¯èþÝëV>Ææÿ$. M>± ÐðþO§æþÅ BÆøVæüÅ ÔéQÌZ A¯óþMæü AÐèþMæü™èþÐèþMæüË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° BÆøç³×ýË$ Æ>Ðèþyæþ… ™ø íÜG… MðüíÜBÆŠÿ B{Væüíßý…^éÆæÿ$. ò³OV> Æ>fÄæý$Å ÐèþÅMìü¢Væü™èþ iÑ™é°Mìü çÜ…º…« «¨…_ A¯óþMæüÆæÿM>Ë$V> ç³#M>Ææÿ$Ï, íÙM>Ææÿ$Ï ^óþÔéÆÿ$$. D ç³Ç×êÐèþ*Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ BÄæý$¯èþ¯èþ$ 糧æþÑ ¯èþ$…yìþ ¿æýÆæÿ¢Ææÿ‹œ ^óþçÜ¢* íÜG… MðüíÜBÆŠÿ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Ý릯èþ…ÌZ ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ´ëÆæÿÏÐðþ$…r$ çÜ¿æý$ÅyìþV> E¯èþ² MæüyìþÄæý$… {ÖçßýÇ° M>ż¯ðþsŒýÌZMìü ¡çÜ$Mæü$° Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{†V> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. ™èþÆæÿ$Ðé™èþ BÄæý$ ¯èþ¯èþ$ GÐðþ$ÃÎÞ ^óþÔéÆæÿ$. 糧æþÑ MøÌZµÆÿ$$¯èþ çÜ…§æþÆæÿ¾…ÌZ Æ>fÄæý$Å Ðèþ*¯èþíÜMæü…V> ¡{Ðèþ Cº¾…§æþ$Ë$ G§æþ$ÆöP¯é²Ææÿ$. b醯öí³µ™ø BçÜ$ç³{†ÌZ ^óþÆ>Ææÿ$. BÄæý$¯èþ sìýBÆŠÿG‹Ü¯èþ$ Òyìþ C™èþÆæÿ ´ëÈtË ÌZMìü f…‹³ ^óþÝë¢Ææÿ° {ç³^éÆæÿ… fÇW¯èþç³µsìýMìü Æ>fÄæý$Å Ðèþ*{™èþ… sìýBÆŠÿG‹ÜÌZ¯óþ Mö¯èþÝëV>Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A«¨M>Ææÿ ´ëÈtÌZ Mö¯èþÝëVæüyæþ… §éÓÆ> Mæü±çÜ… ™èþ¯èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ¯ðþO¯é ç³rt$ Ý뫨…^é Ë° BÄæ$ý ¯èþ ™éç³{™èþÄæý$ç³yézÆæÿ$. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ç³ÆæÿÅrçÜ¢* AÀ Ðèþ–¨ª M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*ËÌZ ´ëÌŸY…r$¯é² Ææÿ$. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {糆Úëx™èþÃMæü…V> ^óþç³sìýt¯èþ Ñ$çÙ¯Œþ M>Mæü¡Äæý$ 糯èþ$ËÌZ BÄæý$¯èþ Aѱ†Mìü ´ë˵yézÆæÿ¯óþ BÆøç³ ×ýË$ Ðèþ^éaÆÿ$$. ™èþ¯èþ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY fyŠþí³sìýíÜË$, G…í³í³Ë™ø MæüËíÜ M>… {sêMæütÆŠÿË™ø çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O¯èþ BÄæý$¯èþ ™èþ¯èþ èþMæü$ ç³ÆæÿÞ…sôýhË$ CõÜ¢¯óþ {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐé ËMæü$ àfÆæÿÐèþ#™é¯èþ° çÙÆæÿ™èþ$ Ñ«¨…^éÆæÿ° {ç³^éÆæÿ… fÇW…¨. ™èþ¯èþ™ø´ër$ Ý린Mæ {ç³gê {糆°«§æþ$ËMæü$ Mæü*yæþ ç³ÆæÿÞ…sôýhË$

&Éãß˝Ÿu…&¥s¡÷y¥ß Çfi¯¢ ìsêàD≤\˝À y˚>∑+ ô|+#·ß‘ê+ CçÜ¢$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Mæü$Ë Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : Æ>çÙ‰… ÌZ° õ³§æþËMæü$ Ðèþ–™èþ¢$Ë çÜ…„óüÐèþ$… MøçÜ… yæþº$ÌŒý »ñýyŠþÆæÿ*… CâæýÏ °ÇÃ…_ CÐèþÓyé°Mìü MðüíÜBÆŠÿ çÜÆ>PÆŠÿ çÜÆ>PÆŠÿ Mæürt$ºyìþ E…§æþ¯èþ² çÜ$Ðèþ$$Q…V> E… §æþ° Æ>çÙ‰ Væü–çßý °Æ>Ã×ý ÔéQÐèþ$…{† BÄæý$¯èþ Äæý*§æþÐèþ#Ë MøçÜ… AÌZÏË C…{§æþMæüÆæÿ׊ýÆðÿyìþz çàÒ$ C^éaÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… õÜtçÙ¯Œþ Vö{‚ñËý ¯èþ$ A…¨çÜ¢$¯é²Ðèþ$° çœ$¯Œþç³NÆŠÿ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° Cç³µVæü*yðþ…ÌZ Ý린Mæü ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ GÐðþ$ÃÌôýÅ yéMæütÆŠÿ Æ>fÄæý$Å, G…í³ ç³çÜ$¯èþ*Ç §æþÄæý*MæüÆŠÿË™ø Æ>fÄæý$Å BàýÓ¯èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ç³Ë$ MæüËíÜ BÄæý$¯èþ yæþº$ÌŒý»ñýyŠþ Ææÿ*… CâæýÏ °Æ>Ã×ê °Mìü Ôèý…Mæü$ AÀÐèþ–¨ª M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. °Äñý*fMæü Ýë¦ç³¯èþ ^óþÔéÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> BÄæ$ý ¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÐèþÆæÿY…ÌZ° Ðèþ$ÌêPç³NÆŠÿÌZ ™èþÓÆæÿÌZ ÇfÆ>ÓÄæý$ÆŠÿ °Æ>Ã×ê°² Æ>çÙ‰…ÌZ A¯óþMæü çÜ…„óüÐèþ$ AÀÐèþ–¨ª M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ ^óþç³yæþ$ {´ëÆæÿ…ÀçÜ¢Ðèþ$° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ$…ÌZ Ý린Mæü ™èþ$¯é²Ðèþ$° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ^óþa Hyé¨ ¯èþ$…yìþ ÆðÿO™èþ$Ë ò³rt$ fyŠþí³sìýíÜ ¿æý*M>Å ÝëÓÑ$ ¯éÄæý$MŠü, G…í³í³ çÜ$«§éMæüÆŠÿ Æðÿyìþz, ºyìþ MøçÜ… GMæüÆ>Mæü$ G°Ñ$¨ ÐóþË Ææÿ*´ëÄæý$˯èþ$ ¯óþ™èþË$ ÝùÑ$ Æðÿyìþz, Æ>hÆðÿyìþz ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶

>=Á¬s\ß Ø ôd’øÏ¢+>¥ ø±≈£î+&Ü ø£]ƒq #·s¡´\ß ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™ŒþiÐèþ¯Œþ ´ësìýÌŒý Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü, ™ðþË…V>×ý {糆°«¨ : Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… {糆Úët™èþÃMæü…V> ^óþç³sìýt¯èþ Vö{‚ñýË ç³…í³×îý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ GÌê…sìý AÐèþMæü™èþÐèþMæüË$ fÆæÿVæüMæü$…yé Mæüv¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$° ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý Ææÿ*ÆæÿÌŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ {ç³Ôé…™Œþ iÐèþ¯Œþ ´ësìýÌŒý õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ææÿ*ÆæÿÌŒý MæüÌñýMæütÆóÿsŒýÌZ HÆ>µr$^óþíܯèþ ÑÌôýMæüÆæÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ BÄæý$ ¯èþ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* hÌêÏÌZ Cç³µsìÐý èþÆæÿMæü$ 1924 Äæý$*°rϯèþ$ ç³…í³×îý ^óþÔéÐèþ$° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ñ$Wͯèþ 2000 Äæý$*°rϯèþ$ D ¯ðþÌêQÆæÿ$Mæü$ ç³NÇ¢^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. hÌêÏ Ðé™éÐèþÆæÿ×ê°Mìü A¯èþ$ Ðèþ#V> A¯èþ…™èþç³#Ææÿ… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Vö{‚ñýË$ E…r$¯é² Äæý$° Ððþ$$§æþsìý Ñyæþ™èþÌZ çÜÇ´ù¯èþ$ Vö{‚ñýË$ A…§æþ$ »êr$ÌZ E¯é²Äæ$ý ¯é²Ææÿ$. Ñ$Wͯèþ ÐésìýMøçÜ… Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… A¯èþ$ Ðèþ$† ¡çÜ$Mæü$° C™èþÆæÿ Æ>Úë‰ËÌZ Mö¯èþ$VøË$ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Vö{‚ñËý Ðóþ$™èþ MøçÜ… çÜÇ´ù¯èþ$ Ñ™èþ¢¯éË$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…^éÐèþ$¯èþ² BÄæý$¯èþ AMæüPyæþMæüPyæþ RêäV>E¯èþ² {糿æý$™èþÓ

¿æý*Ðèþ$$˯èþ$ Ðésì Ðóþ$™èþMøçÜ… Äæý*§æþÐèþ#ËMæü$ CÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ çÜÑ$†Ë HÆ>µr$ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…§æþ° °È~™èþ çÜÐèþ$ Äæý*°Mìü B {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ Ðèþ$$WÝë¢Ðèþ$° «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$. D¯ðþË 15 ¯èþ$…yìþ çÜÐèþ${Væü ¿æý*Ñ$ çÜÆóÿÓ Mö¯èþÝëVæü$™èþ$…§æþ¯èþ² BÄæý$¯èþ Æ>fMîüÄæý*ËMæü¡™èþ…V> D {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ ç³NÇ¢ ^óþÝë¢Ðèþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ gñýyìþH AÔZMŠü, gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ ÐèþÇÛ×ìýË$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

düs¡≈£î #˚s¡y˚‘· |üqßï m>∑y˚‘·

MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ& çÜ*ÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨ : §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> ÐèþçÜ$¢ õÜÐèþË ç³¯èþ$² AÐèþ$ÌZÏMìü Æ>Ðèþyæþ…™ø Æ>Úë‰Ë$, hÌêÏË çÜÇçßý§æþ$ªÌZÏ E¯èþ² Ðé×ìýfŠ糯èþ$²ËÔéQ ^ðþMŠü´ùçÜ$t˯èþ$ G™ðþ¢ÔéÆæÿ$. §óþÔèýÐéÅç³¢…V> JMóü ÐèþçÜ$¢Ðèþ#ËMæü$ JMóü 糯èþ$² Ñ«§é¯èþ… AÐèþ$ÌZÏMìü Ðèþ_a 68 ÆøkË$ M>ÐèþÝù¢…¨. MæüÈ… ¯èþVæüÆŠÿ EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏÌZ ^ørÏ çÜÇçßý§æþ$ª ^ðþMŠü´ùçÜ$tË$ ÌôýMæü ´ùÐèþyæþ…, hGíÜtò³O AÐèþV>çßý¯èþ Mæü͵…^èþyæþ… ¯óþç³£æþÅ… ÌZ Ðé×ìýfŠ糯èþ$²Ë ÔéQ ™èþ°T˯èþ$ ç³NÇ¢V> ™èþWY…_…¨. ©°² BçÜÆæÿV> ^óþçÜ$ Mæü$° A{MæüÐèþ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Æðÿ_a´ù ™èþ$¯é²Ææÿ$. iGïÜt Æ>Mæü™ø Mö°² ÐèþçÜ$¢Ðèþ#ËMæü$ 糯èþ$² 18 Ôé™èþ… ¯èþ$…_ 28Ôé™èþ… ÐèþÆæÿMæü$ ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$¢…yæþyæþ…™ø hÌêÏÌZÏ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ A{MæüÐèþ*Æ>YË §éÓÆ> ÝëÐèþ${W ™ðþ^èþ$a Mæü$° ¼Ë$ÏË$ ÌôýMæü$…yé Ñ{MæüÆÿ$$…_ Ý÷Ðèþ$$ÃË$ ^óþçÜ$Mæü$… r$¯é²Ææÿ$. EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏÌZ Ðé×ìýfÅ糯èþ$²ËÔéQÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² Mö…§æþÆæÿ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÌZ´ëÆÿ$$M>Ç Jç³µ… §éË™ø ¯ðþËÐéÈV> Ðèþ*Ðèþ$*âæýÏ$ CçÜ$¢ ÝëÐèþ*{W ™èþÆæÿÍ…^óþ Ðéçßý¯éË ÐéÆæÿ$ 糯èþ$Ë$ ^èþMæüP »ñýr$tMæü$…r$¯é²Ææÿ$. {ç³Æÿ$$Ðóþr$ Ðéà¯é˯èþ$ Ðèþ*ÆæÿYÐèþ$«§æþÅÌZ °Íí³ ™èþ°TË$ ^óþÄæ$ý Mæü ´ùÐèþyæþ…™ø ¼Ë$ÏË$ ÌôýMæü$…yé ÐèþçÜ$¢¯èþ² çÜÆæÿ$Mæü$¯èþ$ Ayæþ$zMæürt ç³yæþyæþ… Ìôý§æþ$. C§óþ AÐèþM>Ôèý…V> ¡çÜ$Mæü$¯èþ² ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ °™èþÅ… Ë„æüË Ææÿ*´ëÄæý*ÌZÏ iÆø ÐéÅ´ëÆæÿ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ÌñýMæüP¯èþ ¿êÈV> {糿æý$™èþÓ B§éÄæý*°Mìü Væü…yìþ ç³yæþ$™èþ$…¨.

àÆŠÿz ÐóþÆŠÿ,

A{MæüÐèþ*Ë$ CÌê... EÐèþ$Ãyìþ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏ Ðèþç܈ ÐéÅ´ëÆ>°Mìü, ¯èþVæüË$, C™èþÆæÿ ÆðÿyìþÐðþ$yŠþ {yðþçÜ$ÞË$ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ ¨Væü$Ðèþ$† AÐèþ# ™èþ$¯é²Æÿ$$. Ææÿ*.1000ÌZò³O™óþ 5Ôé™èþ…, Ææÿ*. 1000 ÑË$ Ðèþ §ésìý™óþ 18 Ôé™èþ… 糯èþ$²Ë$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ E…r$…¨. A{MæüÐèþ$ ÆæÿÐé×ê §éÓÆ> 糯èþ$²Ë$ ^ðþÍÏ…^èþMæü$…yé¯óþ hÌêÏMæü$ ÝëÐèþ*{W Ðèþ_a ^óþÆæÿ$™èþ$…¨. ©°Mìü™øyæþ$ Ñ°Äñý* Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ™ðþËÏ M>W™éËò³O¯óþ ¼Ë$ÏË$ ÐóþíÜ CçÜ$¢¯é²Ææÿ$.

ÐéÅ´ëÆæÿ… CÌê.

糯èþ$²Ë$ ^ðþÍÏ…^èþMæü$…yé ™ðþ_a¯èþ çÜÆæÿ$Mæü$ Ñ{MæüÆÿ$$…^óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ ¼Ë$ÏË$ CÐèþÓyæþ… Ìôý§æþ$. ¼Ë$Ï Ë$ AyìþW™óþ 糯èþ$² Ææÿ*ç³…ÌZ A«¨Mæü…V> ^ðþÍÏ…^éË° ^ðþç³# ™èþ$ ^èþMæüPò³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Mö…§æþÆæÿ$ ÐéÅ´ëÆæÿ$ÌñOý™óþ JMæü ¼Ë$Ï ç³#çÜ¢Mæü…, JMæü MøsñýçÙ¯Œþ ç³#çÜ¢Mæü… °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÒÌñýO ¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ MösôýçÙ¯Œþ ç³#çÜ¢Mæü…ÌZ Æ>çÜ$¢ Ý÷Ðèþ$$à ^óþçÜ$Mæü$ EÐèþ$Ãyìþ MæüÈ…¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ CÌê …r$¯é²Ææÿ$. hÌêÏMæü$ ÐèþçÜ$¢¯èþ² 5 ´ëÆæÿÞÌŒý Mæü…ò³±Ë Ðéçß EÐèþ$Ãyìþ hÌêÏ ç³Ç«¨ÌZ° Ðèþ$…yæþÌêËMæü$ çÜÆæÿ$Mæü$Ë$ çÜÆæÿ ý¯éË$ ¼Ë$ÏË$ Ìôý° çÜÆæÿMæü$Ë$ ÝëÐèþ*{W° AyæþzVøË$V> çœÆ> ^óþÄæý$yæþ… MøçÜ… ÑÑ«§æþ Æ>Úë‰Ë ¯èþ$…_ {ç³Æÿ$$Ðóþr$ ÆæÿÐé×ê ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. D Ðéç߯ý éÌZÏ ¼Ë$ÏË$ ÌôýMæü$…yé ´ëÇÞÌŒý Ðéçßý¯éË$ °™èþÅ… ç³rt×ý…ÌZ° {sꯌþÞ´ùÆŠÿt M>Æ>Å çÜÆæÿ$Mæü$ ÐóþõÜ¢ GÌê…sìý Cº¾…¨ ÌôýMæü$…yé hÌêÏ Móü…{§é°Mìü ËÄæý*ËMæü$ ÐèþçÜ$¢…sêÆæÿ$. ÉìþÎÏ, òßýO{§é»ê§Šþ ¯èþ$…_ Ðèþ^óþa Ðèþ_a ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ… ÒÇ {ç³™óþÅMæü™èþ.

CÐéÓ˯óþ yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÔéÆæÿ° BÆøç³×ýË ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Ðèþ$…{† çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ# BÄæý$¯èþ ¯èþ$ í³Í_ Ðèþ$…§æþÍ…^éÆæÿ$. ç³Ë$ {V>Ðèþ*ËÌZ BÄæý$¯èþ ¨íÙt»ŸÐèþ$à ˯èþ$ §æþVæüª… ^óþÔéÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅ °Ææÿ~Äæý*°² ÐèþņÆóÿ MìüçÜ¢* hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿMæü$ ѯèþ† ç³{™é˯èþ$ çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. ©…™ø ¨Mæü$P ™ø^èþ° íܦ†ÌZ ç³yæþz Æ>fÄæý$Å Ððþ*à°² ^ésôýÔéÆæÿ$. Æ>fMîüÄæý$…V> G…™ø A¯èþ$ ¿æýÐèþÐèþ$$¯èþ² BÄæý$¯èþ A¯óþMæü ™èþ糚˯èþ$ ^óþçÜ¢* ™èþ¯èþ Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† 糧æþÑ° ´ùVört$Mæü$¯é²Ææÿ$. Mæü±çÜ… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ Mæü*yæþ õÜÓbèþaV> †ÇVóü ç³Çíܦ™èþ$ ˯èþ$ BÄæý$¯èþ ™ðþ^èþa$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ¯èþ² ÑÐèþ$ÆæÿØË$ ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

7

2018 pHé Hê{ÏøÏ

dü+|üPs¡í nø£åsêdü´‘· kÕ~Û+#ê* Ü*Æ>Åõ³r{糆°«¨, Ðóþ$fÆŠÿ ¯èþ*Å‹Ü: 2018 ¯ésìýMìü çÜ…ç³NÆæÿ~ A„æüÆ>çÜÅ™èþ hÌêÏV> Ææÿ*´÷…¨…^èþ¯èþ$¯èþ²r$Ï hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ Mðü. çÜ$Æóÿ…{§æþÐðþ*çßý¯Œþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… MæüÌñýMæüt ÆóÿsŒý ¯èþ…§æþ$ Ýë„æüÆæÿ¿ê™èþÆŠÿ M>ÆæÿÅ {MæüÐèþ*°² çÜÒ$„ìü… ^éÆæÿ$. 2011 f¯é¿ê ÌñýMæüPË {ç³M>Ææÿ… hÌêÏ A„æüÆ>çÜÅ™èþ 64.11 Ôé™èþ… E¯èþ² §æþ°, ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰ A„æüÆ>çÜ™èþÅ 66.29 Ôé™èþ… E…sôý gê¡Äæý$ A„æü Æ>çÜ™éÅ 73, Ôé™èþÐèþ$$ E¯èþ²§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ñ$çÙ¯Œþ A„æüÆ>çÜÅ™é M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ JMæü Ë„æü 80 ÐóþË Ðèþ$…¨° A„æüÆ>çÜ$ÅË$V> ¡Ça¨§éªË° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÐèþÄñý*f¯èþ ѧæþÅ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ MæüâêÔéËË Ñ§éÅÆæÿ$®Ë õÜÐèþ˯èþ$ Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐéË° ^èþ*_ …^éÆæÿ$. çÜÓÄæý$… çÜàÄæ$ý çÜ…çœ*Ë$, E´ë«¨ àÒ$ çÜ…çœ*ËÌZ E¯èþ² °Ææÿ„æü Æ>çÜ$Å˯èþ$ Væü$Ç¢…_ A„æüÆ>çÜ$ÅË$V> ^óþõÜ »ê§æþÅ™èþ¯èþ$ {V>Ðèþ$ E´ë«¨ çßýÑ$ çÜ… çœ*ËÌZ E¯èþ² °Ææÿ„æüÆ>çÜ$Å˯èþ$ Væü$Ç¢…_ A„æüÆ>çÜ$ÅË$V> ^óþõÜ »ê«§æþÅ™èþ¯èþ$ {V>Ðèþ$ MøBÇz¯óþrÆæÿÏMæü$ IíÜyìþÄæ$ý ‹Ü E´ë«¨ àÒ$ íܺ¾…¨Mìü Aç³µW…^éË° çܵçÙt… ^óÔéÆæÿ$. Æ>{çÙt ѧæþ$Å™Œþ, GïÜÞ AÀÐèþ–¨®ÔéQ Ðèþ$…{† h. fVæü©‹ÙÆðÿyìþz §æþ™èþ¢ ™èþ {V>Ðèþ*ÌñýO¯èþ _ÐðþÓ…Ë, Hç³NÆæÿ$, `§óþâæýå, í³ËÏËÐèþ${Ç Ë¯èþ$(100) ÆøkËÌZ çÜ…ç³NÆæÿ~ A„æüÆ>çÜ$Å™é {V>Ðèþ*Ë$V> ^óþÄæý*Ë° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. §æþçÜÆ> òÜËÐèþ#ËÌZ {V>Ðèþ*Ë ÐéÈV> Ýë„æüÆæÿ™èþ M>ÆæÿÅ{Mæü-Ðèþ*-Ë AÐèþ$Ë$ò³O M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý {ç³×êãMæü ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæ*ý Ë° Äæý$…í³yìþÐø ˯èþ$, Äæý$…DÐø˯èþ$ B§óþÕ…^éÆæÿ$.


ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

8

<ädüsê˝À <äßs¡ZeTà≈£î yÓTT≈£îÿ #Ó*¢+#·qßqï πød”ÄsY! ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*Ææÿź*ÅÆø : ™ðþË…V>×ý ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ B…{«§æþ{糧óþÔŒýÌZ Ayæþ$Væü$ò³rt »Z™èþ$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý HÆæÿµyìþ™óþ Ððþ$$Mæü$PË$ ^ðþÍÏ…^èþ$Mæü$…sê¯èþ…r* BÄæý$¯èþ ^éÌê Ðèþ$…¨ §óþÐèþ#âæý$Ï, §óþÐèþ™èþËMæü$ Ððþ$$Mæü$PMæü$¯é²Ææÿ$. AÌê Ððþ$$Mæü$PMæü$¯èþ² ÐéÇÌZ †Ææÿ$Ðèþ$Ë {Ö°ÐéçÜ$yæþ$, C…{§æþMîüÌê{¨ò³O ÐðþËíܯèþ Mæü¯èþMæü§æþ$ÆæÿYÐèþ$à Mæü*yé E¯é²Ææÿ$. ¯èþÐèþÆ>$ˆË$ §æþVæüYÆæÿç³yæþ$™èþ$¯èþ² {MæüÐèþ$…ÌZ C³æ#µyæþ$ BÄæý$¯èþ MøÇMæü çœÍ…_…¨. ©…™ø Ððþ$$Mæü$PË$ ^ðþÍÏ…^èþ$ Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>×ý HÆæÿµyìþ¯èþ…§æþ$Mæü$ ïÜG… MóüïÜBÆŠÿ Cç³µsìMý óü †Ææÿ$Ðèþ$ ÌôýÔè$ý yìþMìü Ððþ$$Mæü$PË$ ^ðþÍÏ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D Hyé¨ íœ{ºÐèþÇÌZ BÄæý$¯èþ †Ææÿ$Ðèþ$ËÌZ

ç³ÆæÿÅsìý…^éÆæÿ$. †Ææÿ$Ðèþ$ÌôýÔèý$yìþMìü Ææÿ*. 5 MørÏ ÑË$ÐðþO¯èþ B¿æýÆæÿ×ê˯èþ$ MóüïÜBÆŠÿ çÜÐèþ$ǵ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÝëÓÑ$ÐéÇMìü 2 àÆ>Ë™ø ´ër$ 糧éÃÐèþ† AÐèþ$ÃÐéÇMìü K Ðèþ$$Mæü$P³æ#yæþMæü¯èþ$ C_a Ððþ$$Mæü$P ^ðþÍÏ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü C…{§æþMîüÌê{¨ §æþ$ÆæÿYÐèþ$ÃMæü$ Mæü*yé Ðèþ$$Mæü$P³æ#yæþMæü CÝ뢯èþ° Væü™èþ…ÌZ MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$$Mæü$PMæü$¯é²Ææÿ$. C³æ#µyæþ$ BÐðþ$Mæü$ Mæü*yé Ððþ$$Mæü$P ^ðþÍÏ…^èþ$MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 27Ðèþ ™óþ©¯èþ MóüïÜBÆŠÿ ÑfÄæý$Ðéyæþ C…{§æþMîüÌê{¨ AÐèþ$ÃÐéÇMìü Ððþ$$Mæü$P çÜÐèþ$ǵ…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t ™ðþÍíÜ…¨. §æþ$ÆæÿY Ðèþ$ÃMæü$ Ðèþ$$Mæü$P³æ#yæþMæü™ø Ðèþ$Ç°² M>¯èþ$MæüË$ C^óþa AÐèþM>Ôèý… E…¨. Cç³µsìýMóü ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý

¿æý{§æþM>ã AÐèþ$ÃÐéÇMìü MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$$Mæü$P ^ðþÍÏ…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. C…{§æþMîüÌê{¨ §æþ$ÆæÿYÐèþ$à Mæü$ ^ðþÍÏ…^óþ Ððþ$$Mæü$P _ÐèþǨ. D¯ðþËÌZ¯óþ C…{§æþMîüÌê{¨ò³O §æþçÜÆ> E™èþÞÐéË$ {´ëÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$¯é²Æÿ$$. AÐèþ$ÃÐéÇ §æþçÜÆ> E™èþÞÐé˯èþ$ A…VæüÆæÿ…Væü ÐðþO¿æýÐèþ…V> °ÆæÿÓíßý…^óþ…§æþ$Mæü$ °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. 30¯èþ §æþçÜÆ> ç³…yæþ$Væü. A…™èþMæü$Ðèþ$$…§óþ MóüïÜBÆŠÿ Ððþ$$Mæü$P ^ðþÍÏ…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ »ñýfÐéyæþ Æ>¯èþ$¯é²Ææÿ$. BÄæý$¯èþMæü$ A«¨M>Ææÿ Ìê…bèþ¯éË™ø ÝëÓVæü™èþ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþ Ææÿ¾…V> BÄæý$¯èþ ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$™ø Mæü*yé ¿ôýsîý AÄô$ý Å AÐèþM>ÔèýÐèþ$$…¨. AÆÿ$$™óþ A…™èþMæü$Ðèþ$$…§óþ MóüïÜBÆŠÿ B…{«§éÌZ Ðèþ$ÆøÝëÇ Ayæþ$Væü$ò³rt»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 16, 17 ™óþ©ÌZÏ ÑÔéQç³r²…ÌZ fÇVóü ¯óþçÙ¯èþÌŒý {X¯Œþ {sìýº$ůèþÌŒý çÜÐèþ*ÐóþÔéÌZÏ MóüïÜBÆŠÿ ´ëÌŸY…r$¯èþ²r$t °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

11e y˚‘·q ø£$T{°ì yÓ+≥H˚ ìj·T$T+#ê*

‘·«s¡˝À ¬s’‘·ß\≈£î s¡÷. 3,600 ø√≥¢‘√

eT÷&Ée $&É‘· s¡ßDe÷|ò” #˚kÕÔ+ e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À bÕ&ç |ü]ÁX¯eT ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£yÓTÆ+~ n~Ûø£ bÕ\ ñ‘·Œ‹Ô kÕ~Û+#˚+<äß≈£î ¬s’‘·ß\ß ø£èwæ#˚j·÷* <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ ô|’&çø=+&É\ e÷DÏø±´\sêe⁄

™éyóþç³ÍÏVæü*yðþ… so¯Œþ Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü : Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëP Æ>°Mìü íœÆ>ŧæþ$Ë õÜMæüÆæÿ×ýMæü$ ÆðÿO™èþ$ Ý뫨M>Ç çÜ…ççܦ™ø [糿æý$™èþÓ… [ç³™óþÅMæü òÜÌŒý HÆ>µr$^óþíÜ…§æþ° Æ>çÙ‰ §óþÐé§éÄæý$ÔéQ Ðèþ$…[† ò³OyìþMö…yæþË Ðèþ*×ìýM>ÅËÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. Ôèý$[MæüÐéÆæÿ… ™éyóþç³ÍÏVæü*yðþ… 12Ðèþ ÐéÆæÿ$z ´ë™èþ*Ææÿ$ÌZ BÆŠÿIyìþÄæý$‹œ °«§æþ$Ë$ 60Ë„æüË$,Ðèþ$Æø 10 Ë„æüË Ææÿ$´ëÄæý$Ë$ gZyìþ…_ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> °ÇÃ… _¯èþ ÆðÿO™èþ$ Õ„æü×ê Móü…[§æþ…,ç³Ôèý$ÐðþO§æþÅ yæþÄæ*ý Vø²íÜtMŠü ÌêÅ»Œý¯èþ$ Ðèþ$…[† Ðèþ*×ìýM>ÅË Æ>Ðèþ# ^óþ™èþ$Ë Ò$§æþ$V> [´ë…Ææÿ…¼…^éÆæÿ$.D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> AÄæ$ý ¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇÚëPÆæÿÐóþ$ «§óþÅÄæ$ý …V> Móü…[§æþ Æ>çÙ‰ [糿æý$™éÓË$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é² Äæý$° A¯é²Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$*yæþË Ñyæþ™èþ Ææÿ$×ýÐèþ*íœ [Mìü…§æþ 3600 Mør$Ï Ææÿ$´ëÄæý$Ë$ [糿æý$™èþÓ… Ñyæþ$§æþË ^óþçÜ$¢¯èþ²§æþ° ^óþ´ëµÆæÿ$.ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ ´ëyìþ ç³Ç[ÔèýÐèþ$ Ìê¿æý§éÄæý$MæüÐðþ$O…§æþ° Ðèþ$…[† D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> õ³ÆöP ¯é²Ææÿ$.

A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² A«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$° [糆 ÆðÿO™èþ$ ´ëyìþç³Ç[ÔèýÐèþ$Ë ÐðþO³æ# Ððþ$$Væü$Y ^èþ*´ëË° A¯é²Ææÿ$.™èþ§éÓÆæÿ BÇ®M>ÀÐèþ–¨® ^ðþ…§éË° A¯é²Ææÿ$. hÌêÏÌZ A«¨Mæü ´ëË E™èþµ†¢ Ý뫨…^óþ…§æþ$Mæü$ hÌêÏÌZ A¯èþ$¿æýÐèþkqÌñýO¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ Mæü–íÙ ^óþÄæý*Ë° A¯é²Ææÿ$. ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ hÌêÏÌZ ¯èþ*sìýMìü 70 Ôé™èþ… ò³Oºyìþ Mæü$r$…»êË$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… Ò$§óþ B«§éÆæÿç³yìþ E¯é² Äæý$¯é²Ææÿ$ .MóüÐèþË… ÐèþÇç³…r ÝëVæü$ Ò$§óþ B«§éÆæÿç³yæþMæü$…yé [糿æý$™èþÓ… CçÜ$¢¯èþ² ÑÑ«§æþ Æ>Äæý$¡Ë¯èþ$ A…¨³æ#^èþ$aMæü$° E§éůèþÐèþ¯èþ ç³…rËÐðþO³æ# §æþ–íÙt ÝëÇ…^é Ë° ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$…[† çÜ*_…^éÆæÿ$. ç³Ôèý$Ðèþ#ËMæü$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ÐðþO§éÅ°² A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ç³Ôè$ý ÐðþO§æþÅÔéË˯èþ$ {糿æý$™èþÓ… B«§æþ$°MæüÇçÜ$¢…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ [糫§é¯èþÐèþ$…{† {V>Ðèþ$ çÜyæþMŠü Äñý*fÆæÿ 糫§æþMæü… Mìü…§æþ 3185 MørÏ Ææÿ$´ë Äæý$Ë™ø 4772 MìüÌZÒ$rÆæÿ$Ï ÑÑ«§æþ BÐéÝëËMæü$ Æøyæþ$Ï °ÇÃ…^éË° [糆´ë§æþ ¯èþË$ Móü…[§é°Mìü Æ>çÙ‰ [糿æý$™èþÓ… ç³…ç³yæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$.[V>Ðèþ$Ë ¯èþyæþ$Ðèþ$ Í…Mæü$ ÆøyæþÏ °Æ>Ã×ê°Mìü [糿æý$™èþÓ… [ç³™óþÅMæü [´ë«§é¯èþÅ™èþ¯èþ$ CçÜ$¢…§æþ ¯é²Ææÿ$. D Ý릮°Mæü ¼gñýí³ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ Mæü{Ç {糿êMæüÆæÿ »êÌêh, Mæü{Ç ïÜ™é Æ>Ðèþ$Äæý$Å, ç³Ôèý$ M>ÆæÿÅ[MæüÐèþ$…ÌZ Mú°ÞËÆŠÿË$ [ÖÆ>Äæý$$Ë ÑfÄæý$ËMìü‡, Mør Æ>…»êº$, M>³æ# ÐðþO§æþÅÔéRꫨM>Ææÿ$Ë$ yé. Mðü ÑfÄŒý$Ððþ*çßý¯Œþ, yé.Ðèþ$$ÆæÿãMæü–çÙ~, yìþ.G…. ¯éÄæý$MŠü M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ yðþOÆæÿMæütÆŠÿ Äæý$[Æ> ¯èþÒ¯Œþ, ç³…^éÆÿ$$† Æ>gŒý yìþC MðüG‹Ü. }°Ðé‹Ü, ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

es¡¸|ü⁄ ˙{Ïì e&çdæ |ü&É<ë+

ò³§éªÆæÿÒyæþ$, §ö¯èþMö…yæþ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: Ðèþ$…yæþË…ÌZ° Vöº*¾Ææÿ$ {V>Ðèþ$…ÌZ fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…{† Õ§éª Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ#, GÐðþ$ÃÌôýÅ ´ëËç³Ç¢ yóþÑyŠþÆ>k ^ðþÆæÿ$Ðèþ#ÌZ Væü…V>Ðèþ*™èþMæü$ ç³çÜ$ç³# Mæü$…Mæü$Ðèþ$Ë™ø ç³NË$ çÜÐèþ$ǵ…^éÆæÿ$. A¯èþ…™èÆæÿ… Ðèþ$…{† Õ§éª Æ>çœ$ÐèþÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² {糆Úët™èþÃMæü…V>

^óþç³sìýt Æ>çÙ‰… çÜçÜÅÔéÅÐèþ$Ë…V> E…^é˯óþ¨ Væü…VæüÐèþ$à ™èþÍÏMìü ç³NfË$ °ÆæÿÓíßý… ^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ°, Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>Ú뉰² MæüÆæÿ$Ðèþ# Ææÿíßý™èþ Æ>çÙ‰…V> ¡Ça¨§æþªyé°Mìü ±sìý çÜ…Ææÿ„æü× M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³rtyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. C…§æþ$ ÌZ ¿êVæü…V> ±Ææÿ$ ^ðþr$t, ±Ææÿ$ {ç³Væü† ç³…rçÜ…iÐèþ° ^ðþMŠüyéÅ… °Æ>Ã×êË$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. 100 sìýÄæý$…íÜ Ë Vø§éÐèþÇ ±sìý° çÜÐèþ$${§æþ…ÌZMìü Ðèþ–«§éV> ´ùMæü$…yé ç³sìýtïÜÐèþ$ {´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢ ^óþíÜ™èþ§éÓÆ> Mæü–Úë~¯èþ¨Mìü A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óÔéÆæÿ$. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$§æþ–íÙtÌZ E…^èþ$ Mö° ±sìý çÜ…Ææÿ„æü×ê Ñ«§é¯éË$ A«§óþ Ðèþ«§æþ…V> AÀÐèþ–¨ª çÜ…„óüÐèþ$ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ^óþç³rtyæþ… fÇW…§æþ¯é²Ææÿ$. B…{§æþ{糧óþÔŒý˯èþ$ C™èþÆæÿ Æ>‹Úë‰Ë$ B§æþÆæÿØ…V> ¡çÜ$ Mæü$…r$¯é²Äæý$¯é²Ææÿ$. Gí³ Æðÿ…yæþ…MðüË Ðèþ–¨ª Ý뫨…_…§æþ°, çÜÐèþ$Ææÿ¦Ðèþ…™èþÐðþ$O¯èþ ´ë˯èþ A…¨çÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. Gí³° ÔèýÆæÿÐóþVæü…V> AÀÐèþ–¨ª ^ðþ…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† G…™ø ™èþ糯èþ™ø Mæü–íÙ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$. ç³sìýtïÜÐèþ$ §éÓÆ> 100 sìÄ ý æý$…íÜ Ë ±sìý° Mæü–Úë~¯èþ¨Mìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a Aç³Ææÿ¿æýXÆæÿ«§æþ$°ÌêV> Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²yæþ¯é²Ææÿ$.

˙{Ï dü+s¡ø£åD≈£î |üPqß≈£î+<ë+ q<äß\ nqßdü+<Ûëqø£s¡Ô d”m+ #·+Á<äu≤ãßHêj·TT&˚ yÓTTø£ÿ\ß Hê{Ï Á|üø£è‹ ø±bÕ&ÉT≈£î+<ë+ ù|<ä\ nuÛÑß´qï‹πø Á|üuÛÑß‘·«+ ø£≥ߺã&ç ñ+~ >=ã÷“s¡ß, Ä]yÓ*¢bÕ&ÉT ª»\dæ]øÏ Vü‰s¡‹µ˝À bÕ˝§Zqï eT+Á‹ •<ë∆ <ä+|ü‘·ß\ß

fËíÜÇMìü àÆæÿ† §éÓÆ> C…M> Ðèþ$…_ ÐèþÆ>ÛË$ ç³yìþ ç³…rË$ ç³…yéË° MøÆæÿ$ Mæü$…r$¯é²¯èþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. 2018 ¯ésìýMìü ÐðþË$Vö…yæþ{´ëgñýMæü$t ç³NÇ¢ ^óþíÜ ç³ÕaÐèþ$ {´ë…™èþ {ç³fË$ BÔèýË$ ¡Ææÿ$Ýë¢Ðèþ$° Ðèþ$…{† ™ðþÍ´ëÆæÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÐðþO´ëÌñý… GÐðþ$ÃÌôÅý ´ëËç³Ç¢ yóþÑyŠþÆ>k, yéÓÐèþ* í³yì ´ùËç³µ, yìþG‹œK fÄæý$ Æ>Ñ$Æðÿyìþz, Äæý$…í³yìþK ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

<äßs¡È+<Ûä uÛÑ]‘·+>± ø±øÏHê&É õõôV≤#Y M>Mìü¯éyæþ çÜ*ÆæÿÅ {糆°«¨ : Væü™èþ 3 ¯ðþËË ¯èþ$…yìþ i™éË$ CÐèþÓMæü ´ùÐèþyæþ…, Mö™èþ¢V> Jç³µ…§æþ… ^óþçÜ$MøMæü ´ùÐèþyæþ… Ðèþ…sìý çÜÐèþ$çÜÅË ç³ÇÚëPÆæÿ… MøÆæÿ$™èþ* M>Mìü¯éyæþ {糿æý$™èþÓÝëÐèþ*¯èþÅ BçÜ$ç³{† Ôé°rÈ ÐèþÆæÿPÆŠÿÞ Äæý$*°Äæý$¯Œþ(íÜIsìÄ ý æý$$ A¯èþ$º…«§æþ…) B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ B…§øâæ¯ý èþ M>Ææÿ×ý…V> Væü™èþ 3 ÆøkË$ BçÜ$ç³{† BÐèþÆæÿ×ý Ððþ$$™èþ¢… ^ðþ™é¢^ðþ§éÆ>Ë™ø °…yìþ´ùÆÿ$$…¨.ÐéÆæÿ$zÌZϯóþ V>Mæü, BçÜ$ç³{† BÐèþÆæÿ×ý Ððþ$$™èþ¢… ÆøVæü$Ë$ Ðéyìþ¯èþ çÜ*§æþ$Ë$, òÜÌꯌþ »êsìýÌŒýÞ, V>k Væü$yæþzË$ Ðèþ…sìý Ðésìý™ø °…yìþ´ùÆÿ$$…¨. ÐéÆæÿ$zÌZÏ AÆÿ$$™óþ D ç³Çíܦ† Ðèþ$Ç…™èþ òœ*Ææÿ…V> Ðèþ*Ç´ùÆÿ$$…¨. AçÜÌôý çÜÆ>PÆŠÿ§æþÐéRê¯é ©°Mìü ™øyæþ$ ´ëÇ Ôèý$§æþ®Å… ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… Ðèþ…sìý M>Ææÿ×êË ÐèþËÏ ÆøVæü$Ë$, ÐéÇ ™éË*Mæü º…«§æþ$Ðèþ#Ë$ ¡{Ðèþ Cº¾…§æþ$ËMæü$ Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ BçÜ$ç³{† AÀÐèþ–¨® MæüÑ$sîý ^ðþOÆæÿïŒþ MæüÌñýMæütÆŠÿ M>È¢MóüÄæý$Ñ${Ôé ©°ò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^èþMæü´ù™óþ D çÜÐèþ$çÜÅË$ Ðèþ$Ç…™èþ fvËÐèþ$Äôý$Å ç³Çíܦ† Mæü°í³Ýù¢…¨. {糫§é¯èþ…V> sêÆÿ$$Ìñsý ŒýÞ MîüÏ°…VŠü ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø BÄæý* ÐéÆæÿ$zÌZÏ §æþ$Ææÿƒ…«§æþ… ÐéÅí³çÜ$¢…§æþ° ÆøVæü$Ë$ BÆøí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. CÐèþÓyæþ…ÌZ fÆæÿÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² gêç³Å… ÐèþËϯóþ Ñ«¨Ìôý° ç³Çíܦ™èþ$ÌZÏ çÜÐðþ$ÃMæü$ íܺ¾…¨Mìü i™éË$ ^ðþÍÏ…^èþ° M>…{sêMæü$t çÜ…çܦ ¨V>Ðèþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Ôé°þrÈ ÐèþÆæÿPÆŠÿÞ i™éË$ ^ðþÍÏ…^éÍÞ¯èþ BÌŒý çÜÈÓ‹Ü VøϺ̌ý {ç³Æÿ$$ÐóþsŒý çÜÐðþ$à ç³ÇÚëPÆæÿ…, °ÐéÆæÿ×ýÌZ °ÆæÿÏ„æüÅ… ÍÑ$sñýyŠþ çÜ…çܦ ¯ðþËMæü$ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ææÿ*.15 Ë„æüËMæü$ ò³OV> ÒÇMìü ^ðþÍÏ…^éÍÞ ´ëÇÔè$ý «§æþÅ M>ÇÃMæü$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_ Ðóþ™èþ¯éË ^ðþÍÏ…ç³#ÌZ fÆæÿVæü$™èþ$¯èþ² E…¨. AÆÿ$$™óþ D Ððþ$$™èþ¢… ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ 3 ¯ðþËËMæü$ V>¯èþ$ Ææÿ*.50 Ë„æüË ÐèþÆæÿMæü* gêç³Å… ò³O BçÜ$ç³{† Äæý*fÐèþ*¯èþÅ… çÜÇV>Y çܵ…¨…^èþMæ ü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ððþ$$™èþ¢… CÐéÓÍÞ E…yæþV> {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…yìþ Ððþ$$™èþ¢… Ææÿ*. 1 Ë„æü 40 ÐóþË$ Ææÿ*. 90 217 Ðèþ$…¨ ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ M>ÇÃMæü$Ë$ i™éË$ ÌôýMæü ç³çÜ$¢Ë$…r$¯èþ²r$Ï ÐéÆæÿ$ ^ðþº$ ÐóþË$ JMæüÝëÇ, Ææÿ*. 50 ÐóþË$ JMæüÝëÇ Ñyæþ$§æþËÆÿ$$¯èþr$Ï Äæý$*°Äæý$¯Œþ VúÆæÿÐèþ ™èþ$¯é²Ææÿ$. çÜÐðþ$à ç³ÇÚëPÆæÿ… °Ñ$™èþ¢… Äæý$*°Äæý$¯Œþ ¯éÄæý$Mæü$Ë™ø BçÜ$ç³{† A«§æþÅ„æü$Ë$, íÜIsìýÄæý$$ ¯èþVæüÆæÿ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ç³ÍÐðþË ÒÆæÿ»êº$ ™ðþÍÄæý$gôýÝëÆæÿ$. çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý yéMæütÆŠÿ Äæý$…. Æ>çœ$Ðóþ…{§æþÆ>Ðèþ#™ø º$«§æþÐéÆæÿ… ^èþÆæÿaË$ fÇí³ {糿æý$™èþÓ… ¯èþ$…yìþ ¼Ë$ÏË$ A…§æþ$Mæü$¯èþ² Mæü…ò³± íܺ¾…¨Mìü CÐéÓÍÞ¯èþ Ðóþ™èþ¯éË$ ¯èþç³µsìýMîü çœÍ™èþ… ÌôýMæü$…yé ´ùÆÿ$$…¨.

yÓqøÏÿ ‘·>∑Zì bÕ]X¯ó<ä∆´ ø±]à≈£î\ß Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥¢ô|’ <äèwæºô|≥ºì j·T+Á‘ê+>∑+

qs¡ø£+ #·÷düßÔqï ù|<äs√>∑ß\ß ¯óþyæþ$ AÆðÿ‹ÜtË$ ^óþíÜ ´ëÇÔèý$«§æþÅ… C¨Ìê E…yæþV> BçÜ$ç³{† BÐèþÆæÿ×ý Ððþ$$™èþ¢… ^ðþ™èþ¢^ðþ§éÆ>Ë™ø °…yìþ´ùÆÿ$$¯èþ ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ ©°ò³O MæüÌñýMæütÆŠÿ M>Ç¢MóüÄæý$Ñ${Ôé ¡{Ðèþ…V> {糆çܵ…¨…_¯èþr$Ï ™ðþË$ Ýù¢…¨. ©°ò³O AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíÜ, çÜÐðþ$ÃÌZ E¯èþ² ´ëÇÔèý$§æþ®üÅ M>ÇÃMæü$˯èþ$ AÆðÿ‹Üt^óþíÜ ¯èþVæüÆæÿ´ëËMæüçÜ…çܦMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ´ëÇÔèý$§æþÅM>ÇÃMæü$Ë™ø V>±, Ìôý§é M>…{sêMæü$t M>ÇÃMæü$Ë™ø V>± BçÜ$ç³{† BÐèþÆæÿ×ýÌZ ´ëÇÔèý$«§éÅ°² Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Æóÿa {ç³Äæý$™èþ²… ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ º$«§æþÐéÆæÿ… BçÜ$ ç³{† çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý Äæý$*°Äæý$¯Œþ ¯éÄæý$Mæü$ËMæü$ òßý^èþaÇMæü gêÈ ^óþíÜ ¯èþr$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. AÆÿ$$™óþ BçÜ$ç³{† BÐèþÆæÿ×ý Ððþ$$™èþ¢… ^ðþ™é¢^ðþ§éÆ>˯èþ$ ™öËW…^óþ {ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢ ^óþíܯèþç³µsìýMîü sêÆÿ$$ÌñýsŒýÞ MîüÏ°…VŠüÐèþ…sìý {ç³{MìüÄæý$ Ðèþ*{™èþ… fÇVóü AÐèþM>Ôèý… E…yæþ§æþ° Äæý$*°Äæý$¯Œþ ¯éÄæý$ Mæü$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ™èþÐèþ$Mæü$ Æ>ÐéÍÞ¯èþ i™éË$ 3 ¯ðþËË$ ™èþÐèþ$ Rê™é ÌZÏ ÐóþõÜ¢ B…§øâæý¯èþ ÑÆæÿÑ$Ýë¢Ðèþ$° M>ÇÃMæü$Ë$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. D ºM>Æÿ$$ Ðóþ™èþ¯éË$ 3¯ðþËË$ M>…{sêMæü$t çÜ…çܦ, Ðèþ$Æø¯ðþË i™é°² çÜ*ç³Ç…sñý…yðþ…sŒý ÐóþÄæ*ý ÍÞ E…§æþ° ÐéÆæÿ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ {糆 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Ðóþ™èþ¯éË$ ^ðþÍÏ…ç³#ÌZ fÆæÿ$Væü™èþ$¯èþ² gê´ëÅ°² ÔéÔèÓý ™èþ {´ë†ç³¨Mæü¯èþ °ÐéÇ…^éË° ÐéÆæÿ$ MøÆæÿ$™èþ$¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ D çÜÐèþ$çÜÅ ç³ÇÚëPÆ>°Mìü hÌêÏ Äæý$…{™é…Væü… Gr$ Ðèþ…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$…§æþ¯óþ¨ ^èþ*yéÍÞE…¨.

9 qß+∫ msTTsYyÓTHé sê´©

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : Æ>{çÙt Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ Ý린Mæü Äæ$ý $Ðèþ™èþMæü$ A™èþÅ«¨Mæü Ýë¦Æÿ$$ÌZ GÆÿ$$ÆŠÿ Ððþ$¯Œþ E§øÅV>Ë$ §æþMóüP Ìê ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐé˯èþ² çÜ*^èþ¯èþ Ðóþ$ÆæÿMæü$ 9, 11 ™óþ©ËÌZ GÆÿ$$ÆŠÿÐðþ$¯Œþ Æ>ÅÎ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² A«¨M>Ææÿ$Ë$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ²r$Ï hÌêÏ MæüÌñýMæütÆŠÿ ¼. ËMîü‡M>…™èþ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… §æþ…yæþÐèþ$*yìþ Æ>fVø´ëÌŒý C…yøÆŠÿ õÜtyìþÄæý$…ÌZ MæüÌñýMæütÆŠÿ ¼. ËMîü‡M>…™èþ…, Ðèþ$$°Þç³ÌŒý MæüÒ$çÙ¯èþÆŠÿ gôý.°Ðé‹Ü™ø MæüËíÜ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ ´ë{†Móü Äæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* GÆÿ$$ÆŠÿ ¸ùÆŠÿÞ Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒý Æ>Åΰ ™öÍ ÝëÇV> ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ HÆ>µr$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 6 Væü…r ËMæü$ ¸ëÏVŠü B‹³ ^óþíÜ Æ>Åΰ {´ëÆæÿ…ÀÝë¢Ææÿ¯é²Ææÿ$. E§æþÄæý$… BÆæÿ$ Væü…rËMæü$ º…§æþÆæÿ$ Æøyæþ$zÌZ° ÐérÆŠÿ sêÅ…MŠü (§æþ…yæþÐèþ$*yìþ Æ>fVø´ëÌŒý õÜtyìþÄæý$… §æþVæüYÆæÿ) ¯èþ$…_ ò³{sZÌŒý ç³…³æ# ÐèþÆæÿMæü$ 1.6 MìüÌZÒ$rÆŠÿ Ðóþ$Ææÿ Æ>Åΰ °ÆæÿÓíßý…^èþr… fÆæÿVæü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. A¿æýÅÆæÿ$®Ë$ A…§æþÆæÿ* E§æþÄæý$… I§æþ$ Væü…rËMæüÌêÏ º…§æþÆæÿ$ Æøyæþ$zÌZ° ÐérÆŠÿ sêÅ…MŠüMæü$ ^óþÆæÿ$MøÐé˯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt…ÌZ° G°Ñ$¨ hÌêÏ ÌZÏ° Äæý$$Ðèþ™èþMæü$ E§øÅV>Ë$ ËÀ…^é˯óþ E§óþ®ÔèýÅ…™ø 9,11 ™óþ©ËÌZ °ÆæÿÓíßý…

^èþr… fÆæÿVæü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 5 Væü…rË ¯èþ$…_ 10 Væü…rË ÐèþÆæÿMæü$ ©°° °ÆæÿÓíßý…^èþr… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. 1721 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë Ðèþ$«§æþÅ ÐèþÄæ$ý çÜ$Þ VæüË A¿æýÅÆæÿ$®Ë$ C…§æþ$ÌZ ´ëÌŸY¯èþ$rMæü$ AÆæÿ$áË°, C…rÆŠÿ ç³È„æü ´ë‹Ü AÆÿ$$¯èþ ÐéÆæÿ$ ´ëÌŸY¯èþÐèþ^èþa¯èþ¯é²Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… D Æ>ÅÎÌZ ÑÔéQç³rt×…ý , ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ…, ¯ðþË*ÏÆæÿ$ hÌêÏË ¯èþ$…yìþ Äæý*¯èþ… Móü…{§æþ {´ë…™èþ… ¯èþ$…_ Æðÿ…yæþ$ ÐóþË ¯èþ$…_ Ðèþ$*yæþ$ ÐóþË ÐèþÆæÿMæü$ Äæý$$Ðèþ™èþ C…§æþ$ÌZ ´ëÌŸY¯èþ¯èþ$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ ´ëÆæÿ$. ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… °ÆæÿÓíßý…^óþ Æ>ÅÎÌZ ™èþ*Ææÿ$µ, ç³ÕaÐèþ$ Vø§éÐèþÇ, Mæü–Úë~, Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏË ¯èþ$…_ Ðèþ$*yæþ$ ÐóþË Ðèþ$…¨ Äæý$$Ðèþ™èþ àfÆæÿÐèþ# ™éÆæÿ¯é²Ææÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ ÆøkË ¯èþ$…_ ©°Mìü çÜ…º…«¨…_ MøBÇz¯óþçÙ¯Œþ MæüÑ$sîý AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$¢…§æþ¯é²Ææÿ$. ©°Mìü çÜ…º…«¨…_ ¯èþVæüÆæÿ ´ùÎçÜ$Ë$ {sêíœMŠü °…Äæý$…ˆ×ý ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ°, {sêíœMŠü °Äæý$…ˆ×ýMæü$ ¯èþVæüÆæÿ {ç³fË$ Mæü*yé çÜçßýMæüÇ…^éË° MøÆ>Ææÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ…, ÝùÐèþ$ÐéÆæÿ…Ë$ E§æþÄæý$… ³æNsôý D Æ>ÅÎ °ÆæÿÓíßý…^èþr… ÐèþËÏ {ç³fËMæü$ Gr$Ðèþ…sìý {sêíœMŠüMæü$ Cº¾…§æþ$Ë$ ÌôýMæü$…yé ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$° MæüÌñýMæütÆŠÿ ¼. ËMîü‡M>…™èþ… ^ðþ´ëµÆæÿ$. íܯèþ‹³Þ,

Ðèþ$$QÅ A†¤V> Ñ^óþaíܯèþ †Ææÿ$糆 gñýDÐø {Ö ´ùË ¿êçÜPÆŠÿ Ðèþ*sêÏ yæþ$™èþ* sìýsìýyìþ ÆæÿÐé×ê †Ææÿ$-糆, Ðóþ$f-ÆŠÿ-¯èþ*Å-‹Ü : sìýsìýyìþÌZ ÆæÿMæü¢°«¨° Ñ¿êVæü…ÌZ ÑçÙ$~ÝëÆæÿ¤ Ý÷òÜOsîý {yðþOÐèþÆæÿ$Ï 65 Ðèþ$Ç…™èþ ç³sìýçÙt… ^óþõÜÌê M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý íܧæþ®… Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ°, ÒÇÌZ 30 Ðèþ$…¨ ÆæÿMæü¢§é¯èþ… ^óþÄæ*ý Ë° †Ææÿ$糆 gñýDÐø {Ö ´ùË ¿êçÜPÆŠÿ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ õ³Ææÿ$Ï ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ° Ðèþ$$QÅ ÐðþO§éÅ«¨M>Ç yé. ¯éVóüÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ#¯èþ$ ^ðþ´ëµÆæÿ$. ÆæÿMæü¢§é¯èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ B§óþÕ…^éÆæÿ$. sìýsìýyìþÌZ° ÆæÿÐé×ê Ñ¿êVæü…ÌZ Ðèþ_a¯èþ {yðþOÐèþÆæÿϯèþ$ gñýDÐø AÀ¯èþ…¨… ^éÆæÿ$. ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² ÑçÙ$~ÝëÆæÿ¤ Ý÷òÜOsîý {yðþOÐèþÆæÿ$Ï sìýsìyý ìþÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² ÑÑ«§æþ Ñ¿êV>Ë A«¨M> Ôèý${MæüÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… sìýsìýyìþ Móü…{©Äæý$ ÐðþO§æþÅ Ææÿ$Ë$, E§øÅVæü$Ë$, ¿æýMæü$¢Ë$ ÆæÿMæü¢§é¯èþ… ÔéËÌZ ÆæÿMæü¢§é¯èþ… ^óþÔéÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>ÐéË° MøÆ>Ææÿ$.

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*Ææÿź*ÅÆø : Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… E§øÅVæü$ËMæü$ 11Ðèþ Ðóþ™èþ¯èþ MæüÑ$sîý (í³.BÆŠÿ.íÜ MæüÒ$sìý)° Ððþ…r¯óþ °Äæý$Ñ$…^éË° {糿æý$™éÓ°² MøÆæÿ$™èþ* G.í³.gñý.G.ïÜ Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY… GMæü{XÐèþ…V> ¡Æ>ïèþ… ^óþÄæý$yæþ… fÇW…¨. G.í³. gñý.G.ïÜ Æ>çÙ‰ M>ÆæÿÅÐèþÆæÿY çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÑfÄæý$ÐéyæþÌZ° G.í³. G¯Œþ.h.Ðø. ¯èþ…§æþ$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ^ðþOÆæÿïŒþ í³.BÔZMŠü»êº$ A«§æþÅ „æü™èþ¯èþ °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. çÜÐèþ* ÐóþÔè…ý ÌZ B«§æþÅ„æü$yæþ$ í³. BÔZMŠü»êº$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* M>…{sîýº*ÅrÈ ò³¯èþÛ¯Œþ 糫£æþMæü… (íÜ.í³.Äæý$‹Ü) Ñ«§é¯é°² Ððþ¯èþMæü$P ¡çÜ$Mæü$° ´ë™èþ ò³¯èþÛ¯èþ$ ³æ#¯èþÆæÿ$§æþ® Ç…^éË° Móü…{§æþ, Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓËò³O J†¢yìþ ¡çÜ$Mæü$Æ> ¯èþ$¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. M>…{sîý º*ÅrÈ ò³¯èþÛ¯Œþ 糫§æþMæü… E§øÅVæü$ËMæü$ ¸ëÅÑ$Î ò³¯èþÛ¯Œþ, {V>sîÄ ý æý$*sìý E™èþ¢Ææÿ$ÓË$, M>Ææÿ$×ýÅ °Äæý*Ðèþ$Mæü E™èþ¢Ææÿ$Ó Ë$, E´ë«§éÅÄæý$$ËMæü$ BÇj™èþ³æ# òÜËÐèþ# E™èþ¢Ææÿ$ÓË$, òßýÌŒý¢M>Ææÿ$zË AÐèþ$Ë$, Ðèþ$_Îç³r²…, _™èþ*¢Ææÿ$, }M>Mæü$âæý… hÌêÏ Móü…{§éËÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² E§øÅVæü$ËMæü$ 20 Ôé™èþ… C…sìý A§ðþª ¿æý™èþÅ… Ðèþ…sìý ÑfÄæý*˯èþ$ Ý뫨…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. 10Ðèþ í³.BÆŠÿ.íÜ GÇÄæý$ÆŠÿÞ ^ðþÍÏ…³æ#, 2017 f¯èþÐèþÇ, lÌñýO yìþ.G˯èþ$ Ððþ…r¯óþ Ñyæþ$ §æþË ^óþÄæý*Ë° {糿æý$™éÓ°² yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. gñý.G.ïÜ. òÜ{MæürÈ f¯èþÆæÿÌŒý Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü çÜ…ççܦË$, Væü$Ææÿ$ Mæü$ÌêËÌZ ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² íܺ¾…¨Mìü çÜ${ï³…MøÆæÿ$t E™èþ¢Ææÿ$ÓË {ç³M>Ææÿ… 60 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ç³§æþÑ ÑÆæÿÐèþ$×ý Æ>Äæý$¡Ë¯èþ$ ^ðþÍÏ…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é² Ðèþ$¯é²Ææÿ$. ¿æýÑçÙÅ™Œþ í³.BÆŠÿ.íÜ AÐèþ$Ë$ÌZ, {糿æý$™èþÓ E§øÅVæü$ Ë™ø çÜ…º…«§æþ… ÌôýMæü$…yé {糿æý$™èþÓ Ææÿ…Væü, ÝùòÜOsîý çÜ…çÜ®ËMæü$ {ç³™óþÅMæü MæüÒ$sìý˯èþ$ °Äæý$Ñ$…^èþyæþ… çÜÇM>§æþ°, hÐø 152 ¯èþ$ {糿æý$™èþÓ… Ððþ¯èþMæü$P ¡çÜ$MøÐéË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$¯é²Ææÿ$. M>…{sêMŠüt E§øÅVæü$Ë ÆðÿVæü$ÅËÆðÿOgôýçÙ¯Œþ, 10Ðèþ í³.BÆŠÿ.íÜ íܸëÆæÿ$Þ Ðóþ$ÆæÿMæü$ G¯Œþ.BÆŠÿ.G….˯èþ$ {MæüÐèþ$º©ªMæüÇ… ^éË° MøÆæÿ$™èþ* çÜÐèþ*ÐóþÔèý… GMæü{XÐèþ…V> ¡Æ>ï鰲 AÐðþ*¨…^èþyæþ… fÇW…¨. D çÜÐèþ* ÐóþÔè…ý ÌZ G¯Œþ.^èþ…{§æþÔóýQÆæÿÆðÿyìþz (G¯Œþ.h.Ðø BÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ), C. Ô鯌þÐèþ$*Ç¢ (G‹Ü.sìý. Äæý$$), G¯Œþ. Ææÿçœ$$Æ>Ñ$Æðÿyìþz, (G.í³.sìý.G‹œ), Mðü.MæüÐèþ$ÌêMæüÆæÿÆ>Ðèþ# (í³.BÆŠÿ.sìý. Äæý$$), Äæ$ý $.Ñ ¿êçÜPÆæÿÆ>Ðèþ# (ç³¼ÏMŠü òÜM>tÆŠÿ), Äæý$$.Mæü$âêÏÄæý$ç³µ (¯éË$VæüÐèþ ™èþÆæÿVæü† E§øÅVæü$Ë çÜ…çœ$…), º…yìþ }°ÐéçÜÆ>Ðèþ# (CÇVóüçÙ¯Œþ), G‹Ü.Mðü.ÇÄæý*gŒý BçßýçŠþ (ç³…^éÄæý$¡Æ>gŒý), yìþ.Ðèþ$×ìýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ ({sꯌþÞ´ùÆŠÿt), Mðü.Ñ.Ñ.¿êçÜPÆæÿÆ>Ðèþ# (Çh [õÜtçÙ¯Œþ), }°ÐéçÜ Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ (I.sìý.I), h.¯éWÆðÿyìþz (ç³¼ÏMŠü òÜM>tÆŠÿ) ™èþ¨™èþÆæÿ gñý.G.ïÜ ¯éÄæý$Mæü$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

Á|ü‹|üø£åH˚‘·ô|’ »©˝ŸU≤Hé dü+#·\q yê´K´\ß ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*Ææÿź*ÅÆø : {糆糄æü ÐðþOïÜï³Mìü V>±, B ´ëÈt A«§æþÅ„æü$yæþ$ fVæü¯øÃçßý¯ŒþÆðÿyìþzMæü$ V>± «§æþ¯èþ… Væü$Ç…_ ™èþç³µ f¯èþ… ÑË$Ðèþ ™ðþÍ Äæý$§æþ° GÐðþ$ÃÌôýÅ fÎÌŒý Rꯌþ ÑÐèþ$ÆæÿØ ¯é[Ýë¢ Ë$ çÜ…«¨…^éÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ÑfÄæý$Ðéyæþ ÌZ° ѧéÅ«§æþÆæÿ ³æ#Ææÿ…ÌZ fÇW¯èþ fËíÜÇMìü àÆæÿ† M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ BÄæý$¯èþ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþ Ææÿ¾…V> fÎÌŒý Rꯌþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* «§æþ¯èþ… Ñ$VæüËayæþ… Væü$Ç…^óþ ™èþç³µ, Ñ$Wͯèþ Ðésìý Væü$Ç…_ fVæü¯ŒþMæü$ ÐðþOG‹Ü ^ðþç³µÌô§ý æþ° G§óþªÐé ^óþÔéÆæÿ$. ™èþ¯èþMæü$ ™ðþÍíÜ ¯èþ…™èþÐèþÆæÿMæü$ ±âæý$Ï Ñ$WÍ…^èþyæþ…, C…Mæü$yæþ$Væü$…rË$, ¯èþ§æþ$Ë A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… Væü$Ç…_ fVæü¯ŒþMæü$, ÐðþOG‹ÜMæü$ ™ðþÍÄæý$Ìôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. fVæü¯ŒþMæü$ ™ðþÍíÜ…§æþÌêÏ JMæüsôý¯èþ°, «§æþ¯èþ… H ÆæÿMæü…V> Ñ$WÍ…^é˯óþ¨ ^èþ*çÜ$Mæü$…sêÆæÿ°, CÌê…sìý ÑçÙÄæý*Ë$ ^ðþí³µ¯é ÐéÇMìü GMæüPÐèþ° fÎÌŒý Rꯌþ A¯é²Ææÿ$. Æ>{çÙt… BÇ®Mæü ÌZr$™ø Ðèþ#¯èþ² ç³µsìýMîü Æ>[Úët°² {ç³Væü† ç³£é¯èþ ¯èþyìþí³…^èþrÐóþ$ M>Mæü$…yé çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>˯èþ$ çÜM>Ë…ÌZ {ç³fËMæü$ A…§óþ Ñ«§æþ…V> Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$Mìü ´ëÈtË Mæü¡™èþ…V> A…§æþÆæÿ* A…y æþV> °ËºyéË° í³Ë$³æ#°^éaÆæÿ$. ¯èþÐéÅ…{«§æþ{糧óþÔŒý AÀÐèþ–¨®Mìü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$, Äæý$$Ðèþ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ¯éÆ> ÌZMóü‹Ù ^óþçÜ$¢¯èþ² Mæü–íÙ° {ç³fË$ çßýÇÛçÜ$¢¯é²Ææÿ¯é²Ææÿ$.

eTT–dæq m+;;mdt øöHÓ‡*+>¥ ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : yéMæütÆŠÿ G±tBÆŠÿ BÆøVæüÅ Ñgêq¯èþ ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… I§æþ$ Ñyæþ™èþÌZÏ °ÆæÿÓíßý…_¯èþ G…½½‹Ü MøÆæÿ$ÞÌZ {ç³ÐóþÔéËMæü$ Mú¯ðþÞÍ…VŠü {ç³{MìüÄæý$ Ðèþ$$WíÜ…¨. _ÐèþÇV> ½, ïÜ MóürWÈÌZÏ Ñ$Wͯèþ ïÜrÏMæü$ Mú¯ðþÞÍ…VŠü °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ©… ™ø H, ½, ïÜ MóürWÈÌZÏ ïÜrÏ°²sìý± ¿æýÈ¢ ^óþÔéÆæÿ$. ½yîþG‹Ü MøÆæÿ$ÞÌZ {ç³ÐóþÔéËMæü$ D¯ðþË 10 ÐèþÆæÿMæü$ çÜÐèþ$Äæý$Ðèþ$$…¨.

‘Ó\ß>∑ß sêÅcÕº\≈£î uÛ≤Ø es¡¸ dü÷#·q!

³æ#r‹³Þ, çÙuæÿ‹³Þ °ÆæÿÓíßý…^èþr… fÆæÿVæü$™èþ$…§æþ°, íœhMæüÌŒý sñý‹ÜtË$ A¯èþ…™èþÆæÿ… ÇrÆŠÿ² sñý‹Üt °ÆæÿÓíßý…^èþr… fÆæÿVæü$™èþ$…§æþ° ™èþ§æþ¯èþ…™èþÆæÿ… E§øÅV>ËMæü$ G…í³Mæü E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. B¨ÐéÆæÿ… HÑ«§æþÐðþ$O¯èþ GÆÿ$$ÆŠÿ¸ùÆŠÿÞ Æ>ÅÎ Ìôý§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¿æýÅÆæÿ$®Ë AÐèþçÜÆ>Ææÿ®æ… Eç³Äñý*W…^èþ$r MöÆæÿMæü$ Ððþ$yìþMæüÌŒý, ÐérÆŠÿ A…§æþ$ »êr$ ÌZ E…^èþr… fÆæÿVæü$™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$. GÆÿ$$ÆŠÿ´ùÆŠÿÞ Ç{Mæü*sŒýÐðþ$…sŒýÌZ AÆæÿá™èþ Ý뫨… _¯èþ {糆 A¿æýÅǦMìü E§øÅVæü AÐèþM>ÔéË$ E…sêÄæý$° MæüÌñýMæütÆŠÿ ¼. ËMîü‡M>…™èþ… ™ðþÍ´ëÆæÿ$.

{Ï{Ï&ç˝À s¡ø£Ôì~Ûì eT]+‘· |ü{Ïwüº+ #˚kÕÔ+ ‹s¡ß|ü‹ C…áy√ b˛\ uÛ≤düÿsY

C…md” #Ó’s¡àHé ÄXÀø˘u≤ãß

§óþÔèý…ÌZ {糆 Hsê 80 Ë„æüË Äæ$ý *°rÏMæü$ ò³OV> ÆæÿMæü¢… MöÆæÿ™èþ E…§æþ°, Æ>çÙ‰…ÌZ 10 Ë„æüË Äæý$*°rÏ MöÆæÿ™èþ E…§æþ°, ÆæÿMæü¢§é¯èþ… ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ {´ë×ê´ëÄæý$ íܦ†ÌZ E¯èþ²ÐéÇ° M>´ëyìþ¯èþrÏÐèþ#™èþ$…§æþ° A¯é²Ææÿ$. sìýsìýyìþÌZ ç³sìýçÙt ÆæÿMæü¢°«¨ HÆ>µr$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ˜ãMæü çܧæþ$´ëÄæý*Ë Mæü˵¯èþ ™èþ¨™èþÆæÿ A…Ôé˯èþ$ ç³ÇÖÍ…_ °Ðóþ¨Mæü ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæ*ý Ë° B§óþÕ…^éÆæÿ$. sìýsìýyìþÌZ 34 ѧéÅ çÜ…çܦË$ E¯é²Äæ$ý °, C…rÈÃyìþÄæý$sŒý ¯èþ$…_ ò³O ™èþÆæÿVæü™èþ$Ë Ñ§éÅÆæÿ$¦Ë$ ÆæÿMæü¢ §é¯èþ… ^óþõÜÌê ÐéÇÌZ AÐèþV>çßý¯èþ Mæü͵…^óþ…§æþ$Mæü$ M>Æ>Å^èþÆæÿ×ý íܧæþ®… ^óþÄæ*ý Ë° A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ sìýsìýyìþ ÆæÿÐé×ê Ñ¿êVæü… f¯èþÆæÿÌŒý Ðóþ$¯óþfÆŠÿ {Ö ÔóýÚëÆðÿyìþz, ÐðþO§æþÅÑ¿êVæü… íܺ¾…¨, ÑçÙ$~ÝëÆæÿ¤ Ý÷òÜOsîý {ò³íÜyðþ…sŒý {Ö Mðü.Aí³µÆðÿyìþz, C™èþÆæÿ {yðþOÐèþÆæÿ$Ï ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : bèþ¡¢‹ÜVæüÉŠþ ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ý, Æ>Äæý$ËïÜÐèþ$ Ò$§æþ$V> ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ÐèþÆæÿMæü$, ¼àÆŠÿ ¯èþ$…_ JyìþÔé ÐèþÆæÿMæü$ Eç³Ç™èþË {§ø×ý$Ë$ Mö¯èþÝë Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. §æþ„ìü×ý MøÝë¢ò³O Eç³Ç™èþË BÐèþÆæÿ¢¯èþ… HÆæÿµ yìþ…¨. Òsìý {糿êÐèþ…™ø ™ðþË$Væü$ Æ>[ÚëtÌZÏ ç³Ë$^ørÏ EÆæÿ$Ðèþ$$Ë™ø ÐèþÆ>ÛË$ Mæü$ÇÔéÆÿ$$. AMæüPyæþMæüPyé ¿êÈÐèþÆ>ÛË$ ç³yézÆÿ$$. Æ>¯èþ$¯èþ² CÆæÿÐðþO ¯éË$Væü$ Væü…rÌZÏ Æðÿ…yæþ$ Æ>[ÚëtÌZÏ EÆæÿ$Ðèþ$$Ë$, í³yæþ$Væü$Ë™ø ÐèþÆ>ÛË$ Mæü$Ææÿ$Ýë¢Äæ$ý °, AMæüPyæþMæüPyé ¿êÈÐèþÆ>ÛË$ Mæü$ÇõÜ AÐèþM>Ôèý… Ðèþ#…§æþ° Ðé™éÐèþÆæÿ×ý ÔéQ ™ðþÍí³…¨. Æ>¯èþ$¯èþ² CÆæÿÐðþO ¯éË$Væü$ Væü…rÌZÏ BVóü²Äæý$ º…V>âêRê™èþ…ÌZ Eç³Ç™èþË BÐèþÆæÿ¢¯èþ… HÆæÿµyæþ¯èþ$¯èþ²¨.

Äغd” dæã“+~øÏ ø£s¡ße⁄ ãø±sTT $&ÉT<ä\ ÑfÄæý$Ðéyæþ, çÜ*ÆæÿÅ º*ÅÆø : §æþçÜÆ> ç³…yæþVæü ¯óþç³£æþÅ…ÌZ M>Çà Mæü$ ËMæü$ MæüÆæÿ$Ðèþ# ¿æý™èþÅ… ^ðþÍÏ…^é Ë° BÈtïÜ Äæý*f Ðèþ*¯èþÅ… °Ææÿ~Æÿ$$… _…¨. òÜò³t…ºÆŠÿ i™èþ… ™ø MæüÍí³ ºM>Æÿ$$Ë$ ^ðþÍÏ…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÐèþ$ÆçÜ*¢ E™èþ¢Ææÿ$ÓË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. D Hyé¨ f¯èþÐèþÇ ¯èþ$…_ H{í³ÌŒý ÐèþÆæÿMæü* ºM>Æÿ$$ ç³yìþ¯èþ MæüÆæÿ$Ðèþ# ¿æ™ý éÅ°² ^ðþÍÏ…^éË° BÈtïÜ G…yîþ Ðèþ*ËMö…yæþÄæý$ůèþ$ Væü$Ç¢…³æ# Äæý$*°Äæý$¯Œþ MøÆæÿyæþ…™ø B§óþÔéË$ gêÈ AÄæý*ÅÆÿ$$.


ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

9 f

™èþËÐèþ…^èþr… BÄæý$¯èþMæü$ ™ðþÍÄæý$§æþ$. A…§æþ$Móü A„æüÆ>Ë$ íœÆæÿ…Væü$˯èþ$ õ³ÌêaÆæÿ$. A«¨M>Ææÿ §æþÆ>µ°Mìü içßý$lÆŠÿ A¯èþÌôý§æþ$. Ðèþ*Äæý$Ððþ$O´ù™èþ$¯èþ² Ðèþ$°íÙ™èþ¯é°², M>ËVæüÆæÿÂ…ÌZ MæüÍíÜ´ù™èþ$¯èþ² Ðèþ$…_™èþ¯é°², ™èþ¯èþ MæüÑ™èþÓ MöÆæÿyé™ø MösìýtÌôýí³¯èþ Ðèþ$àÐèþ$°íÙ. A¯éÅÄæ*ý °² G¨Ç…_¯èþ ¯éyóþ ¯éMæü$ Ðèþ$$Mìü¢, A¯éÅÄæý*°² G¨Ç…_¯øyóþ ¯éMæü$ BÆ>«§æþ$Åyæþ° ^ésìý¯èþ °VæüÇÓ ç³§æþÃÑ¿æý*çÙ×ý$yæþ$ M>âZi.™ðþË…V>×ý {ç³fË Væü$…yðþÌZ °Í_¯èþ Ðèþ$àMæüÑ. çÜÐèþ*f AçÜÐèþ*¯èþ™èþËò³O 糧æþ$¯ðþO¯èþ MæüÑ™èþ˯èþ$ ™èþ*u>Ë$V> õ³Ía¯èþ {ç³gê MæüÑ. ±†, ±gêÆÿ$$†A…™èþMæü$ Ñ$…_¯èþ _™èþ¢Ôè$ý ¨ª° ™èþ¯èþ MæüÑ™èþËÌZ A×ý$Ðèþ×ý$ÐèþN ^èþ*í³¯èþ Ðèþ$çßý±Äæý$$yæþ$. M>âZi ™ðþË$Væü$, EÆæÿ*ª, íßý…©, Ðèþ$Æ>w, Mæü¯èþ²yæþ, C…XÏçÙ$ ¿êçÙÌZÏ Ææÿ^èþÆÿ$$™èþV> õ³Ææÿ$ ™ðþ^èþa$Mæü$¯é²Ææÿ$. Æ>fMîüÄæý$ ÐèþÅ…VæüÅ MæüÑ™èþÓ… {ÐéÄæý$yæþ…ÌZ M>âZi ¨rt. ¯é VöyæþÐèþ õ³Çr çÜÐèþ$M>ίèþ ÝëÐèþ*hMæü çÜÐèþ$çÜÅËò³O °ÆöÃçßýÐèþ*r…V>, °MæüP_aV>, Mæür$Ðèþ#V> çܵ…¨çÜ*¢ ´ëËMæü$Ëò³O A„æüÆ>Äæý$$«§é˯èþ$ çÜ…«¨…_ {ç³gêMæüÑ M>âZi. . ™ðþË…V>×ý {ç³fË BÇ¢, BÐóþ§æþ¯èþ, B{Væüçßý… BÄæý$¯èþ VóüÄæý*ÌZÏ Ææÿ*³æ#Mæüyæþ™éÆÿ$$. MæüÑ™éÐóþÔèý… °…yìþ¯èþ Vö…™èþ$Mæü™ø ™ðþË…V>×ý {ç³f˯èþ$ Ðóþ$ÌŸPÍí³¯èþ M>âZh ™ðþË$Væü$ Ýëíßý™èþÅ…ÌZ _ÆæÿçÜÃÆæÿ×îýÄæý$$yæþ$. {ç³fË Væü$…yðþÌZÏ ç³¨M>ÌêË$ °Í_´ùÄôý$ «§æþ¯èþÅ iÑ. òÜò³t…ºÆŠÿ 9 M>âZi ¯éÆ>Äæý$×ýÆ>Ðèþ# fÄæý$…†, ™ðþË…V>×ý ¿êÚë ¨¯ø™èþÞÐé°² ç³#ÆæÿPÇ…^èþ$Mæü$° BÄæý$¯èþ Äæý*¨ÌZ M>õÜç³#..

ø±fi¯qï j·÷~˝À ø±ùd|ü⁄..

Csôýt AÆæÿ®… ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. A¯èþÅ ¿êçÙË$ ¯óþÇa B…{«§æþ…º$ Æ>§æþ…^èþ$ çÜMìüÍ…^èþ$ B…{«§æþ$yé ^éÐèþÐðþ…§æþ$Mæü$Æ> A…r* ç³Ææÿ$ç٠糧æþgêË…™ø ÑÐèþ$ÇØ…_¯é BÄæý$¯èþMóü ^ðþË$Ï. BÄæý$¯èþ Ææÿ^èþ¯èþÌZÏ ¯é VöyæþÐèþ, M>âZi Mæü£æþË$ çÜ${ç³íܧæþ®Ððþ$O¯èþÑ. ™ð þ Ë …V>×ý Ì Z A„æ ü Æ æ ÿ g Zņ° ÐéÅí ³ …ç ³ gô ý Ä æ ý * ˯è þ ² ™è þ ç ³ ¯è þ ™ ø B…{« § æ þ f¯èþ¯èþ…&ѧéÅ¿êÅçÜ… & E§æþÅÐèþ*Ë$ ÝëÓ™èþ…{™ø§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… ÐèþÆæÿMæü$ M>âZh ÝëÆæ ÿ ç Ü Ó™è þ ç ³ Çç Ù ™è þ $ ¢ ¯ è þ $ Ýë¦ í ³ …_¯è þ {ç ³ Ðè þ $ $Q$ÌZÏ M>âZi JMæ ü y æ þ $ . M>âZh ³æNÇ¢ õ³Ææÿ$ Ææÿçœ$$ÒÆŠÿ ¯éÆ>Äæý$׊ý ËMîü‡M>…™Œþ {Ö°ÐéçÜÆ>Ðèþ# AË$ò³ÆæÿVæü° ´ùÆ>r… ^óþÔéÆæÿ$. °gê… °Ææÿ…Mæü$Ôèý™éÓ°² Æ>… Æ>gê M>âZh. 1914Ðèþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… òÜò³t…ºÆŠÿ 9¯èþ ÆæÿgêM>ÆæÿÏ §úÆæÿj¯éÅ°² {糆çœ$sìýçÜ*¢ 1945 ÌZ ç³ÇçÙ™èþ$¢ ¨Ó¡Äæý$ A…™èþÐðþ$$…¨…^èþyæþ…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. H Cgê°Mìü MæüÆ>²rMæüÌZ° ½gê³æNÆŠÿ hÌêÏ Ææÿsôýtçßýã {V>Ðèþ$…ÌZ f°Ã…^éÆæÿ$. Ðèþ$àçÜ¿æý˯èþ$ ¨WÓfÄæý$…V> °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ…ÌZ M>âZi {糧æþÇØ…_¯èþ M æ ü r $ t º y æ þ ° ™èþ…{yìþ M>âZi Ææÿ…V> Æ>Ðèþ#, ™èþÍÏ ÆæÿÐèþ*»êÄæý$Ðèþ$Ã. B Mæü$r$…º… ^öÆæÿÐèþ, «§ðþOÆæÿÅÝëçßýÝë˯èþ$ BÄæý$¯èþ AÀÐèþ*¯èþ$Ë$ Cç³µsìýMîü ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý hÌêÏ Ðèþ$yìþMö…yæþMæü$ Ðèþ$M>… Ðèþ*Ææÿa…¨. M>âZh Væ ü $ Ææ ÿ $ ¢ ^ ó þ ç Ü $Mæ ü $ …r$…sêÆæ ÿ $ . _¯èþ²™èþ¯èþ…ÌZ ™èþÍÏ ^èþ°´ùÐèþyæþ…™ø A¯èþ² ò³…ç³Mæü…ÌZ ò ³ ÇV>Ææ ÿ $ .

M>âZi E¯èþ²™èþ ѧæþÅ ³æNÇ¢ M>V>¯óþ 1940ÌZ Ææÿ$MìüÃ×îý¿êÆÿ$$ ™ø ÑÐéçßý… fÇW…¨ . ´ë£æþÑ$Mæü ѧéůèþ…™èþÆæÿ… òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ ´ë™èþºïÜ¢ÌZ° ^úÐèþ$çßýÌêÏ ´ëuæÿÔéËÌZ Mö…™èþM>Ë… ^èþ¨Ñ¯èþ M>âZi, Ar$ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ íÜsîý M>Ìôýi ÌZ¯èþ*, çßý¯èþÃMö…yæþ ÌZ° M>ÌôýhÄôý$sŒý E¯èþ²™èþ ´ëuæÿÔéË ÌZ¯èþ* ^èþ§æþ$Ðèþ# Mö¯èþÝëW…_ Ððþ${sìýMæü$ÅÌôýçÙ¯èþ$

ÝëÐèþ*¯èþ$Å° Vö…™èþ$Mæü M>âZi

M>âZi MæüÑ™èþÌZÏ {ç³™óþÅMæü ÔðýOÍ Mæü°í³çÜ$¢…¨. BÄæý$¯èþ Ææÿ^èþ¯èþË$ ¿êÐéÐóþÔèý ÆæÿçÜ Væü$ãMæüË$. ÝëÐèþ*¯èþ$Åyìþ ¿êçÙ, Äæý*çÜÌZ¯óþ Ææÿ^èþ¯èþË$ Mö¯èþÝëVóüÑ. AÑ Mæü*yé çÜ*sìýV> {ç³fË Væü$…yðþ˯èþ$ ™èþsìýtÌô³ý æ#™éÆÿ$$. A¯éÅÄæý*¯ðþ²¨ÇõÜ¢ ¯é VöyæþÐèþMæü$ çÜ…™èþ–í³¢, A¯éÅÄæý$… A…™èþÇõÜ¢ ¯é VöyæþÐèþMæü$ Ðèþ$$Mìü¢ {´ëí³¢, A¯éÅÄæý*¯ðþ²«¨MæüPÇ…_¯øyæþ$ ¯éMæü$ BÆ>«§æþ$Åyæþ$ Ðéyæþ$ Ðèþ$¯øyðþO¯é Ðèþ*Ðø Ðé§ðþO¯é. CÑ ^éË$ ™èþ¯èþ Ææÿ^èþ¯èþ ÑÕçÙt™èþ¯èþ$ Csôýt AÆæÿ®… ^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. A¯èþÅ ¿êçÙË$ ¯óþÇa B…{«§æþ…º$ Æ>§æþ…^èþ$ çÜMìüÍ…^èþ$ B…{«§æþ$yé ^éÐèþÐðþ…§æþ$Mæü$Æ> A…r* ç³Ææÿ$ç٠糧æþgêË…™ø ÑÐèþ$ÇØ…_¯é BÄæý$¯èþMóü ^ðþË$Ï. BÄæý$¯èþ Ææÿ^èþ¯èþÌZÏ ¯é VöyæþÐèþ, M>âZi Mæü£æþË$ çÜ${ç³íܧæþ®Ððþ$O¯èþÑ. ÝëÓ™èþ…{™ø§æþÅÐèþ$… ¯èþ$…_ ™ðþË…V>×ý E§æþÅÐèþ$… ÐèþÆæÿMæü$ M>âZh AË$ò³ÆæÿVæü° ´ùÆ>r… ^óþÔéÆæÿ$. °gê… °Ææÿ…Mæü$Ôèý™éÓ°² A…™èþÐðþ$$…¨…^èþyæþ…ÌZ {ç³Ðèþ$$Q ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. H Cgê°Mìü Mæür$tºyæþ° {ç³gêÆÿ$$f… BÄæý$¯èþ¨. Ððþ$$§æþsZÏ ÑÔéÌê…{«§æþ¯èþ$ Møǯé. ³æNÇ¢^óþÔéyæþ$. 1939 ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ÌZ òßýOMøÆæÿ$tMæü$ A¯èþ$º…«§æþ…V> E¯èþ² Ìê MæüâêÔéË ¯èþ$…_ ¯éÅÄæý$Ôéç܈…ÌZ ç³sêt ´÷…§éyæþ$. 1930 ¯èþ$…^óþ M>âZi {Væü…£éËÄñý* §æþÅÐèþ$…ÌZ G…™ø ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY¯é²yæþ$. ™ðþË…V>×ýÌZ° {糆 {V>Ðèþ$…ÌZ JMæü {Væü…£éËÄæý$… E…yé˯èþ²¨ M>âZi BM>…„æü. çÜ™éÅ{VæüçßZ§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY° 25 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ÐèþÄæ$ý çÜ$ÌZ gñýOË$Õ„æü A¯èþ$¿æýÑ…^éyæþ$. °gêÐèþ*…{«§æþ Ðèþ$àçÜ¿æý, òßýO§æþÆ>»ê§æþ$ õÜtsŒý M>…{VðüçÜ$™ø M>âZi A¯èþ$º…«§æþ… Ñyæþ©Äæý$Æ>°¨. 1940 ÌZ Ææÿ$MìüÃ×îý»êÆÿ$$™ø ÑÐéçßý… fÇW…¨. Ðèþ*yæþ´ësìý çßý¯èþ$Ðèþ$…™èþÆ>Ðèþ#, çÜ$ÆæÿÐèþÆæÿ… {ç³™éç³Æðÿyìþz, fÐèþ$Ìê³æ#Ææÿ… MóüÔèýÐèþÆ>Ðèþ#, º*Ææÿ$YË Æ>Ðèþ$Mæü–Úë~Æ>Ðèþ#, í³.Ñ.¯èþÆæÿíÜ…àÆ>Ðèþ# Ðèþ…sìý ÐéÇ™ø MæüÍíÜ M>âZi A¯óþMæü E§æþÅÐèþ*ÌZÏ ´ëÌŸY¯é²yæþ$. ѧéÅǦ §æþÔèýÌZ¯óþ °gê… {糿æý$™èþÓ °õÙ«§éfq˯èþ$ EËÏ…íœ$…_ ÐèþÆæÿ…VæüË$ÏÌZ Væü×ý糆 E™èþÞÐéË$ °ÆæÿÓíßý…^éyæþ$.

e

A…§æþ… BMæü–™èþ$Ë™ø Ðèþ$¯èþçÜ$ §ø^óþ VæüÐèþÓË$

üÐèþÓË$ A…§é°Mìü Ðèþ*Ææÿ$õ³Ææÿ$. Mö°² VæüÐèþÓË$, BÍaç³µË A…§æþ… Ðèþ$¯èþͲ Mæüsìýtç³yóþ çÜ$¢…¨. Ðèþ$ÇMö°² VæüÐèþÓË$ Ææÿ™èþ² Ðèþ*×ìýM>ÅË Mæü¯é² QȧðþO¯èþÑ. CÑ Ðèþ*¯èþÐèþ gꆰ Mö°² ÐóþË çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> Aº$¾Ææÿ ç³Ææÿ$çÜ*¢¯óþ E¯é²Æÿ$$. ÐésìýÌZ E¯èþ²¨ MóüÐèþË… çÜ$¯èþ²Ðóþ$ (M>ÍÛÄæý$…) M>Ðèþ^èþ$a. M>± Ðésìý BM>Æ>Ë$, Ææÿ…Væü$Ë$ çÜ–íÙtÌZ° A§æþ$™èþ MæüâêQ…yéËMæü$ HÐèþ*{™èþ… ¡íÜ´ùÐèþ#. ¯èþ™èþ¢Ë$ ™èþ¨™èþÆæÿ ÆæÿM>Ë iÐèþ#Ë$ D VæüÐèþÓ˯èþ$ B Ææÿ*ç³…ÌZ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÝë¢Æÿ$$. ³æNÆæÿÓM>Ë… Òsìý° MæüÆðÿ±ÞV> Mæü*yé Eç³Äñ*ý W…^éÆæÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… AË…MæüÆæÿ×ý ÝëÐèþ*{WV>, çÜ…X™èþ ÐéÆÿ$$§éÅË$V> Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Mö…§æþÆæÿ$ A…§æþÐðþ$O¯èþ VæüÐèþÓ˯èþ$, BÍa糵˯èþ$ õÜMæüÇ…yæþ… à½V> Ðèþ*Ææÿa$Mæü$…sêÆæÿ$ Mæü*yé. Ýû…§æþÆ>Å°Mìü AçÜÌñýO¯èþ °ÆæÿÓ^èþ ¯èþ… {ç³Mæü–†. {ç³Mæü–†ÌZ {糆© A…§æþ…V>¯óþ E…r$…¨. A…§æþ$ÌZ çÜÐèþ$${§æþ¡Æ>ËÌZ §öÇMóü VæüÐèþÓË$ {ç³Ðèþ$$Q…V> ^ðþ糚 MøÐèþ^èþ$a. ÆæÿMæüÆ>Ë BMæü–™èþ$Ë™ø G…™ø A…§æþ…V>, ^èþ*yæþ Ðèþ$$^èþarV> E…yóþ Mö°² {ç³™óþÅMæüÐðþ$O¯èþ VæüÐèþÓË$ º…V>Ææÿ…, Ææÿ™é²ËMæü¯é² G…™ø ÑË$ÐðþO¯èþÑ. Òsìý° Væü–à Ë…MæüÆæÿ×ýMæü$ Eç³Äñý*WõÜ¢ {ç³™óþÅMæü BMæüÆæÿÛ×ýV> E…r$…¨. D ¯èþÒ¯èþ M>Ë…ÌZ Mæü* yé ^éÌê Ðèþ$…¨ CâæýÏÌZÏ CÑ Mæü°í³çÜ$¢…sêÆÿ$$. A¯é¨V> CÑ A…§æþȲ Br$t Mæü$…r*¯óþ E¯é²Æÿ$$. Ððþ$MìüÞMø §óþÐéË Äæý*ÌZÏ, ÆøÐèþ$¯Œþ ´ë{™èþÌZÏ ³æ#¯èþÇÓM>çÜ §æþÔèý ¯ésìý ÕÌê {糆Ðèþ$ÌZÏ Òsìý° AË…MæüÆæÿ×ý Ýë Ðèþ*{WV> Ñ°Äñý*W…^óþÐéÆæÿ$. Cç³µsìý Mîü Òsìý ÐéyæþMæü… ò³Ææÿ$Væü$™èþ*¯óþ E…¨ A¯èþyé°Mìü Ðèþ*ÌŒýÞ ÌZ {ç³™èþÅ„æüÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² A…§æþÐðþ$O¯èþ VæüÐèþÓÌôý B«§éÆæÿ…. çÜÐèþ$${§æþ…ÌZ §öÇMóü VæüÐèþÓË$ ^éÌê VæüsìýtV> E…sêÆÿ$$ çÜÐèþ$${§éËÌZ §öÇMóü VæüÐèþÓË$ ^éÌê VæüsìýtV> E…sêÆÿ$$. Ððþ¯èþ²Ðèþ$$MæüÌôý° çÜÐèþ$${§æþ iÐèþ#Ë »êàÅ Aíܦ糅fÆæÿÐóþ$ VæüÐèþÓÌô§ý é AÍaç³µ. D VæüÐèþÓË$ Ðèþ$–§æþ$ÐðþO¯èþ ÔèýÈÆæÿ…VæüË çÜÐèþ$${§æþ iÐèþ#ËMæü$ MæüÐèþ^éË$V> E…sêÆÿ$$. ¯èþ™èþ¢Ë Ìê…sìý ÔèýÈÆæÿ… MæüË iÐèþ#Ë ¯èþ$…yìþ D VæüÐèþÓË$ GMæü$PÐèþV> ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™èþ* E…sêÆÿ$$. CÑ çÜÐèþ$${§æþfÌêÌZϯèþ* , çÜÐèþ$${§æþ ¡Ææÿ…ÌZ¯èþ* Ë¿æýÅÐèþ$Ðèþ#™éÆÿ$$. ¯èþ™èþ¢Ë$, ï³™èþË ò³…Mæü$Ë$, ç³VæüyéËÐèþÌôý VæüÐèþÓË$Mæü*yé M>ÍÛÄæý$… M>Æö¾¯óþsŒý™ø ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™éÆÿ$$. Væü$yæþ$z ´÷¨W ¯èþ™èþ¢V> E¯èþ²ç³šyóþ Ðésìý ^èþ$r*t _¯èþ² ò³…Mæü$ E…r$…¨. ò³…Mæü$ A…^èþ$ÌZÏ ¯èþ™èþ¢Ë$ VæüÐèþÓË$ ™èþÄæý*Ææÿ$M>Ðèþyé°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Mö™èþ¢ 糧éÆæÿ¦… ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþçÜ$¢…sêÆÿ$$. ¯èþ™èþ¢ ç³ÇÐèþ*×ý… ò³ÇVóü Mö©ª D ò³…Mæü$ Mæü*yé ò³Ææÿ$Væü$™èþ* E…r$…¨. JMøP gê†Mìü ^ðþ…¨¯èþ iÑ JMøPÆæÿMæüÐðþ$O¯èþ VæüÐèþÓ¯èþ$ ™èþÄæý*Ææÿ$^óþçÜ$¢…¨. C¨ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…, Ö™øçÙ~íܦ†, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý…, f¯èþ$ÅÐèþ#Ë$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ Ðésìýò³O VæüÐèþÓË Ææÿ*³æ# ÆóÿQË$ B«§éÆæÿç³yìþ E…sêÆÿ$$. JMæü ç³Æ>¯èþ² iÑ Ìôý§é Ðèþ$Æø ÐèþçÜ$¢Ðèþ# Ìê…sìý¨ ¯èþ™èþ¢Mæü$ ™èþWÍ §é°° B ¯èþ™èþ¢ Ðèþ¨Í…^èþ$MøÌôýMæü ´ù™óþ B ç³Æ>¯èþ² iÑ Ìôý§é 糧éÆæÿ¦… Ò$§æþ M>ÍÛÄæý$… M>Æö¾¯óþsŒý, Ðèþ*…çÜMæü– ™èþ$¢Ë$ BÐèþÇÝë¢Æÿ$$. A糚yæþ$ Ðèþ$$™éÅË$ ™èþÄæý*ÆæÿÐèþ#™éÆÿ$$. ´ë™èþ VæüÐèþÓ¯èþ$, BÍaç³µ¯èþ$ ™ðþËÏ° Ððþ°VæüÆŠÿÌZ E…_™óþ A¨ ç³WÍ _ÐèþÆæÿMæü$ »ŸVæü$Y³æ#Ë$çÜ$ ÐéÄæý$$Ðèþ#V> ÐðþË$Ðèþyæþ$™èþ$…¨. ©°² ºsìýt A¨ M>ÍÛÄæý$… M>Æø¾¯óþsŒý §éÓÆ> ™èþÄæý* ÆðÿO…§æþ° ™ðþË$çÜ$MøÐèþ^èþ$a. çÜ…X™èþ ç³ÇMæüÆ>Ë$V>VæüÐèþÓË$ çÜÐèþ$${§æþ VæüÐèþÓ˯èþ$, Ôèý…Q$Ðèþ#˯èþ$ çÜ…X™èþ ÐéÆÿ$$§éÅË$V> Mæü*yé Eç³Äñý*WçÜ$¢ ¯é²Ææÿ$. ò³§æþª ò³§æþª Ôèý…Q$Ðèþ#Ë Ðèþ$«§æþÅÌZ Mæü¯èþ²… ÐóþíÜ »êM>Ë$V> Ðéyæþ™éÆæÿ$. Cç³µsìýMîü ^éÌê {´ë…™éËÌZ Òsìý° çÜ…X™èþ Mæü^óþÈËÌZ çÜ…X™èþ ÐéÆÿ$$§æþÅ…V> Eç³Äñý*W çÜ$¢¯é²Ææÿ$. A…™óþM>Mæü$…yé ^èþÇ{™èþ ³æNÆæÿÓ §æþÔèý ¯èþ$…_ Mæü*yé VæüÐèþÓ˯èþ$ AË…MæüÆæÿ×ý ÝëÐèþ*{WV> Eç³Äñý*W…^óþ ÐéÆæÿ° ^èþÇ{™èþ §éÓÆ> ™ðþË$Ýù¢…¨. Mö°² çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ ¯èþVæüË$V> Mæü*yé Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ… Äæý$$Ðèþ™èþ «§æþÇ…^óþ ÌêMðüsŒýÌZ _¯èþ² _¯èþ² VæüÐèþÓ˯èþ$ Eç³Äñ*ý W…^èþyæþ… Ðèþ$¯èþ… ^èþ*çÜ*¢¯óþ E¯é²…. ç³NÆæÿÓM>Ë…ÌZ Ðèþ*ǵyìþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#V> VæüÐèþÓË$ çÜ…X™èþ ÐéÆÿ$$§éÅË$, ¯èþVæüËV>¯óþ M>Mæü$…yé D VæüÐèþÓ˯èþ$ yæþº$¾Ë$V> Mæü*yé ³æNÆæÿÓ³æ# ÆøkËÌZ Eç³Äñ*ý W…^óþÐéÆæÿ$. íßý…§æþ* Ðèþ$àçÜÐèþ$${§æþ…, ç³íÜíœMŠü Ðèþ$à çÜÐèþ$${§æþ… ©Ðèþ#ÌZϯèþ*, E™èþ¢Ææÿ AÐðþ$ÇM>,

{ç³gêÆÿ$$f… BÄæý$¯èþ¨. Ððþ$$§æþsZÏ ÑÔéÌê…{«§æþ¯èþ$ Møǯé .™èþÆ>Ó™èþ M>Ë…ÌZ ÑÔéÌê…{«§æþ™ø Ðèþ^óþa ¯èþÚët˯èþ$ Væü$Ç¢…_ 1969ÌZ {ç³™óþÅMæü ™ðþË… V>×ê Æ>çÙ‰é°Mìü ³æNÇ¢ Ðèþ$§æþª™èþ$ C^éaÆæÿ$. iљ酙èþ… ™ðþË…V>×ê Æ>çÙ‰… MøçÜ… ç³Ç™èþí³… ^éÆæÿ$. M>âZi ¨M>PÆæÿ çÜÓÆæÿ… Ñ°í³…_¯èþç³µsìýMìü. Ææÿ^èþ¯ èþËMæü$ ³æ#ÆæÿÝëPÆ>Ë$ Mæü*yæþ §æþM>PÆÿ$$. iÐèþ¯èþ X™èþ… Ææÿ^èþ¯èþMæü$ 1968 ÌZ E™èþ¢Ðèþ$ A¯èþ$Ðé§æþ Ææÿ^èþ¯èþ AÐéÆæÿ$z Ðèþ_a…¨. 1992ÌZ 眫§æþÃÑ¿æý*çÙ׊ý ³æ#ÆæÿÝëPÆŠÿ ˼…_…¨. AÆÿ$$™óþ BÄæý$¯èþ G糚yæþ$ AÐéÆæÿ$z˯èþ$ CçÙtç³ yóþÐéÆæÿ$ M>§æþ$. ³æ#r$tMæü ±¨, ^éÐèþ# ±¨ º™èþ$Mæü…™é §óþÔé°¨ A¯èþ²r$t iљ鰲 {ç³fËMæü$ Aǵ…_¯èþ M>âZh 2002 ¯èþÐèþ…ºÆŠÿ 13 ¯èþ Mæü¯èþ$²Ðèþ$*ÔéÆæÿ$.

°gê… fÐèþ*¯éÌZ.. ™ðþË…V>×ýË °gê… fÐèþ*¯éË ¯ðþËMö¯èþ² Cº¾…¨MæüÆæÿ ç³Çíܦ™èþ$ ˯èþ$ ÝëçßýíÜMæü…V> G¨Ç…_¯èþ «¨M>PÆæÿ çÜÓÆæÿ… M>âZi. BÆæÿÅçÜÐèþ*gŒý çÜ¿æýË$, FÆóÿW…³æ#Ë$, M>…{Vðü‹Ü, MæüÐèþ$*Å°çÜ$tË M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$, Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË çÜ¿æýË$, A±² M>âZh ¿êVæü… ç³…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çÜçßý Äæý$$ÐèþMæü$Ͳ ^ðþO™èþ¯èþÅ…ËMìü Ðèþ$ãÏ…^óþÐéÆæÿ$. V>…«© Aíßý…ÝëÐèþ*Æ>Y¯óþ² ÕÆæÿÝëÐèþíßý…_¯é AÐèþçÜÆ>°² ºsìýt {糆íßý…çܯèþ$ Mæü*yé BàÓ°… ^éÆæÿ$ M>âZi. °gê… ÐèþņÆóÿMæü…V> ¡{Ðèþ çÜÓÆæÿ…™ø MæüÑ™èþË$ Æ>ÔéÆæÿ$. °gê… §æþ$çÙP−–™éÅ˯èþ$ ™èþ¯èþ çÜçßýf ÔðýOÍÌZ ™èþ*Æ>µÆæÿºsêtÆæÿ$. °gê… B{Væüíßý…_ M>âZhMìü ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý ¯èþVæüÆæÿ ºíßýÚëPÆæÿ… Ñ«¨…^éÆæÿ$. M>âZh Ðèþ$Ç…™èþ ¡{Ðèþ…V> A…Mìü™èþ¿êÐèþ…™ø A„æüÆæÿ… çÜ…«¨…^éÆæÿ$. . 1939 Ë, 1943 Ë Æðÿ…yæþ$ÝëÆæÿ$Ï gñýOË$Mìü ÐðþâêÏÆæÿ$.

ÐèþÆæÿ…VæüÌŒý MørÌZ gê¡Äæý$ ç³™éM>°² BÑçÙPÇ…^èþyé°Mìü {ç³Äæý$†²…_¯èþ…§æþ$Mæü$ BÄæý$¯èþMæü$ ¯èþVæüÆæÿ ºíßýçÙPÆæÿ×ýÕ„æü Ñ«¨…^éÆæÿ$. çÜÓÆ>fÅ çÜÐèþ$Ææÿ…ÌZ ´ëÌŸY° EÝëà °Äæý* ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… ѧéÅÆæÿ$¦Ë$ ºíßýçÙPÆæÿ×ýMæü$ Væü$ÆðÿO¯èþ糚yæþ$, ÐéÇ° ¯éVæü³æNÆæÿ$ ÑÔèýÓѧéÅË Äæý$…ÌZ ^óþǵ…_ B§æþ$MøÐèþyæþ…ÌZ M>âZi ´ë{™èþ A¯èþ¯èþÅ…. 1953ÌZ ™ðþË…V>×ý Ææÿ^èþÆÿ$$™èþË çÜ…çœ$… E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$V> G°²MæüÄæý*Åyæþ$. 1958ÌZ E´ë«§éÅÄæý$ °Äñý*fMæü ÐèþÆæÿY… ¯èþ$…_ ÔéçܯèþÐèþ$…yæþÍMìü G°²MæüÄæý*Åyæþ$. M>Mæü¡Äæý$ «¨M>PÆæÿ çÜÓÆ>°Mìü AçÜË$ íÜçÜÌñýO¯èþ {糡Mæü.. ÑÔèýÓѧéÅËÄæý$… VúÆæÿÐèþ yéMæütÆóÿsŒý {糧é¯èþ… ^óþÄæý$V>, ¿êÆæÿ™èþ ³æ#r$tMæü ±¨, ^éÐèþ# ±¨, º™èþ$Mæü…™é §óþÔé°¨. MóüÐèþË… 6 糧éÌZÏ {糿æý$™èþÓ… 糧æþÃÑ¿æý*çÙ׊ý AÐéÆæÿ$z™ø çÜ™èþPÇ…_…¨. Ðèþ$°íÙ iÑ™èþ Ë„æüÅ… C§óþ A° çÜ*sìýV> çÜ$†¢ ÌôýMæü$…yé ^ðþí³µ¯èþ ÝëÐèþ*¯èþ$Å° Vö…™èþ$Mæü M>âZi {ç³gêMæüÑ M>âZh. Ðèþ$¯èþçÜ$Mæü$ MæüçÙt… MæüÍW¯èþ糚yæþ$ M>âZi ¿ZÆæÿ$¯èþ M>âZi MæüÑ™èþÌZÏ {ç³™óþÅMæü ÔðýOÍ Mæü°í³çÜ$¢…¨. BÄæý$¯èþ Ææÿ^èþ¯èþË$ ÑËí³…_¯èþ çÜ…«§æþÆ>ÂË$ G¯ø² E¯é²Æÿ$$. AÌê A° BÄæý$¯èþ çÜ$°²™èþ ¿êÐéÐóþÔèý ÆæÿçÜ Væü$ãMæüË$. ÝëÐèþ*¯èþ$Åyìþ ¿êçÙ, Äæý*çÜÌZ¯óþ Ææÿ^èþ¯èþË$ Ðèþ$¯èþçÜ$Pyóþ… M>§æþ$. «¨M>PÆæÿ çÜÓÆ>°Mìü AçÜË$ íÜçÜÌñýO¯èþ {糡Mæü. Mö¯èþÝëVóüÑ. AÑ Mæü*yé çÜ*sìýV> {ç³fË Væü$…yðþ˯èþ$ ™èþsìýtÌôý³æ#™éÆÿ$$. _¯èþ²¯ésìý ¯èþ$…^óþ ÝëÐèþ*hMæü çܵ−–çßý MæüÍY¯èþ M>âZi 1930 ¯èþ$…^óþ A¯éÅÄæý*¯ðþ²¨ÇõÜ¢ ¯é VöyæþÐèþMæü$ çÜ…™èþ–í³¢, A¯éÅÄæý$… A…™èþÇõÜ¢ ¯é {Væü…«§éËÄñý*§æþÅÐèþ$…ÌZ ^èþ$Ææÿ$MðüO¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙ…^éÆæÿ$. ѧéÅÇ® VöyæþÐèþMæü$ Ðèþ$$Mìü¢ {´ëí³¢, A¯éÅÄæý*¯ðþ²«¨MæüPÇ…_¯øyæþ$ ¯éMæü$ BÆ>«§æþ$Åyæþ$ §æþÔèýÌZ¯óþ °gê… {糿æý$™èþÓ Bfq˯èþ$ M>âZi EËÏ…íœ$…^éÆæÿ$. Ðéyæþ$ Ðèþ$¯øyðþO¯é Ðèþ*Ðø Ðé§ðþO¯é. CÑ ^éË$ ™èþ¯èþ Ææÿ^èþ¯èþ ÑÕçÙt™èþ¯èþ$ çÜ™éÅ{VæüçßZ§æþÅÐèþ$…ÌZ ´ëÌŸY¯èþ² M>âZh gñýOË$ Õ„æü¯èþ$ Mæü*yé A¯èþ$¿æýÑ…^éÆæÿ$. Ýëíßý™èþÅ… MóüÐèþË… ç܅糯èþ² ÐèþÆ>Y°Móü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O¯èþ ÆøkÌZÏ ™ðþË$Væü$,EÆæÿ*ª, Mæü¯èþ²yæþ »êçÙÌZÏ MæüÑ™éÓ°² ÝëÐèþ*¯èþ$Åyìþ ÐéMìüsZÏMìü ç³…í³…_¯èþ AÝëÐèþ*¯èþ$Åyæþ$ M>âZi. ™ðþË…V>×ý Äæý*çÜ A…r* d™èþPÇ…³æ#Ë$ Æ>fÅÐóþ$Ë$™èþ$¯èþ² ™èþÆæÿ$ ×ý…ÌZ A¨ Äæý*çÜ M>§æþ$, ¿êçÙ A° ºËÏVæü$¨ª ^ðþí³µ¯èþ HMðüOMæü ÐèþÅMìü¢ M>âZi. A…§æþ$Móü Ðèþ$¯èþMæü$ ºyìþ ç³Ë$Mæü$Ë ¿êçÙ M>§æþ$.. ç³Ë$Mæü$ ºyæþ$Ë ¿êçÙ M>ÐéÍ A…r* °¯èþ¨…^éÆæÿ$. {ç³fË MøçÜ… °™èþÅ… ç³Ç™èþí³… _¯èþ D MæüÑ™éÐèþ$*Ç¢ BÔèýÄæý*Ë$ ¿æýÑçÙÅ™Œþ ™èþÆ>ËMæü$ B§æþÆæÿØ….

B{íœM>, MæüÆóÿ¼Äæý$¯ŒþÌZ¯èþ* VæüÐèþÓ˯èþ$ Ðèþ*ÆæÿMæü…V> Mæü*yé Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. òÜO{õ³Æÿ$$Äæ*ý Ððþ$$¯ðþsê, Ðèþ$±MøÈ Ìê…sìý VæüÐèþÓË$ CÌê yæþº$¾Ææÿ*ç³…ÌZ Eç³Äñý*W…^óþÐóþ. E™èþ¢Ææÿ AÐðþ$ÇM>ÌZ° ÐéÄæý$$ÐèþÅ {´ë…™éÌZÏ yðþ…sêÍÄæý$… A¯óþ VæüÐèþÓ˯èþ$ yæþº$¾Ææÿ*ç³…ÌZ Eç³Äñý*W…^óþÐéÆæÿ$. òÜO{õ³Æÿ$$Äæ*ý Ððþ$$¯ðþsê, òÜO{õ³Æÿ$$Äæý* A¯èþ$ÞË‹Ü A¯óþ VæüÐèþÓ˯èþ$ Ðèþ*ÆæÿMæü…V> Eç³Äñý*W…_ íßý…§æþ* Ðèþ$à çÜÐèþ$${§æþ, ç³íÜíœMŠü çÜÐèþ$${§æþ¡Ææÿ {´ë…™èþ…ÌZ° A¯óþMæü §óþÔé˯èþ$ ÐèþËçÜ Æ>gêÅË$V> Ðèþ*Ça¯èþ yæþ^Œþ DçÜŠt C…yìþÄæý* Mæü…ò³± ÐéÆæÿ$ ÑÕçÙtÐðþ$O¯èþ f…™èþ$Ðèþ#˯èþ$, Ðèþ{gê˯èþ$ Mö° A´ëÆæÿ ç܅糆¢° çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$¯é²Ææÿ$. D ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë°²…sìMý îü A糚yæþ$ Äæý$*Ææÿ‹³ÌZ ^éÌê ÑË$Ðèþ E…yóþ¨. D ÆæÿMæü… VæüÐèþÓË$ Ðèþ*Ðèþ$*Ë$ ÐésìýMæü¯é² ^éÌê VæüsìýtV> E…sêÆÿ$$. Væüsìýt VæüÐèþÓ˯èþ$ ç³°Ðèþ$$sêÏV> ÐéyóþÐéÆæÿ$ D VæüÐèþÓË$ ÑÑ«§æþ BM>Æ>ÌZÏ , ^èþÌê VæüsìýtV> E…sêÆÿ$$ Væü¯èþ$Mæü Ðésìý° ç³°Ðèþ$$r$Ï V> Mæü*yé Eç³Äñ*ý WÝë¢Ææÿ$. Mö°²…sìý° ´ë{™èþË$V>¯èþ*, Ðèþ$È ò³§æþªV> E¯èþ² Ðésìý° Ý벯èþ³æ# ™ösñýtË$V>¯èþ* Eç³Äñ*ý WÝë¢Ææÿ$. ^éÌê ÆæÿM>Ë VæüÐèþÓ˯èþ$ »ôýÏyŠþË$V>, XMóü ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$V>, Mæü™èþ$¢Ë$V> Mæü*yé Eç³Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Ðésìý BM>Æ>˯èþ$ ºsìýt ç³° Ðèþ$$r$ÏV> Ðèþ$Ë^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. Mö°²…sìý° ©ç³³æ# {ç³Ñ$§æþË$V> Mæü*yé Ðéyæþ$ ™èþ$… sêÆæÿ$. Ðésìý Ðèþ$«§æþÅÌZ E…yóþ M>Ë$Ðèþ Ìê…sìý §é°ÌZ Ðèþ†¢ ÐóþíÜ {ç³Ñ$§æþV> Ñ°Äñý* WÝë¢Ææÿ$. ÒsìýÌZ M>ÍÛÄæý$… M>Æö¾¯óþsŒý A«¨Mæü…V> E…r$…¨. ©…™ø E§éůèþÐèþ¯é ÌZÏ AÍa糵˯èþ$ ¿æý*ÝëÆ>°² ò³…´÷…¨…^èþyé°Mìü Mæü*yé Eç³Äñ*ý WÝë¢Ææÿ$. BÍaç³µ ˯èþ$ ´÷yìþ^óþíÜ Ðéyìþ™óþ ¿æý*ÝëÆæÿ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. ¡{Ææÿ´ë…™éËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆæÿ$ ™èþç³µ Ñ$Væü™éÐéÆæÿ$ {ç³çÜ$¢™èþ… Eç³Äñý*W…^èþyæþ… Ìôý§æþ¯óþ ^ðþ´ëµÍ. AË…MæüÆæÿ×ý ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$V> VæüÐèþÓË$ Òsìý BM>Ææÿ… A…§æþ…V> E…r$…¨. Mæü¯èþMæü MæüâêMæü–™èþ$Ë$, ò³Æÿ$$…sì…ý VŠüË$, ÕÌêµË$ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ ÐésìýÌZ GMæü$PÐèþV> Ñ°Äñý*WÝë¢Ææÿ$. Ææÿ…Væü$ Ææÿ…Væü$Ë$V>, ºçßý$ÐèþÆæÿ~ {ç³M>ÔèýMæü…V> E…yóþ VæüÐèþÓ˯èþ$, BÍa糵˯èþ$ Vøyæþ˯èþ$, çœÈ²^èþÆŠÿ¯èþ$, ò³sñýt˯èþ$ AË…MæüÇ…^èþyé°Mìü Mæü*yé Ðéyæþ ™é Ææÿ$. A§éªË {õœÐèþ$$ËMæü$, çœÈ²^èþÆŠÿÞMæü$ AË…MæüÇ…^èþyé°Mìü CÑ Eç³MæüÇÝë¢Æÿ$$. ¿ê Ææÿ™ŒþÌZ VæüÐèþÓËMæü$ çÜ…{糧éÄæý$Mæü…V> Ðèþ$™é^éÆæÿ ÐèþÅÐèþàÆ>ÌZÏ {´ë«§é¯èþÅ™èþ E…¨. CMæü´ù™óþ Mö…™èþÐèþ$…¨Mìü çÜÐèþ$${§æþ³æ# Jyæþ$z¯èþ §öÇMóü A…§æþÐðþ$O¯èþ VæüÐèþÓ˯èþ$ õÜMæüÇ…^èþyæþ… འV> E…r$…¨. ÆæÿMæüÆæÿM>Ë BMæü—G™èþ$Ë$ MæüÍW¯èþ Ðésìý° G…™ø Kí³MæüV>, BçÜMìü¢V> õÜMæü ÇÝë¢Ææÿ$. §æþVæüYÆøÏ° ½^ŒþËMæü$ ÐðþãÏ VæüÐèþÓ˯èþ$, ò³…Mæü$˯èþ$ ¡çÜ$Mö° Ðésìý° Ôèý${¿æýç³Ææÿ_ ™èþÐèþ$ Ðèþ§æþª G…™ø gê{Væü™èþ¢V> §é^èþ$Mæü$…sêÆæÿ$. AÌêVóü Òsìýò³O A«§æþÅÄæý$¯éË$ ^óþõÜ ÐéÆæÿ$ Mæü*yé E…sêÆæÿ$. ^éÌê Ðèþ$…¨ Òsìýò³O A«§æþÅÄæý$¯éË$ fÇí³ A¯óþMæü ³æ#çÜ¢M>Ë$ Mæü*yé Ææÿ_…^éÆæÿ$. çÜ…¿æýÑ…^óþ ÐðþOç³Ç™éÅË È™éÅ A¯óþMæü Ðèþ$…¨Mìü ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý… ç³rÏ BçÜMìü¢ GMæü$P ÐðþO…¨. A¯óþMæü Ðèþ$…¨ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ê°² Ææÿ„ìü…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. {ç³ Mæü–†° {õ³Ñ$…^óþÐéÆæÿ$, iÐéÐèþÆæÿ×ý çÜ…º…«§æþ Ææÿ…V>Ë ç³ÇÔZ«§æþMæü$Ë$ Mæü*yé GMæü$PÐèþ AÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. CÌê…sìý M>ÆæÿÅMæüÌê´ëÌZÏ ¯óþË Ò$§æþ, Ðèþ$…_±sìý iÐèþ#Ë Ò$§æþ Ðèþ*{™èþ Ðóþ$ GMæü$PÐèþ §æþ–íÙt Móü…{©MæüÇçÜ¢$¯é²Ææÿ$. çÜÐèþ$${§æþ iÐèþ#Ë Væü$Ç…_ A…™èþV> ç³sìýt…^èþ$ MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ A…yæþÐèþ*¯Œþ, °Mø»êÆŠÿ ©Ðèþ#ÌZÏ° D VæüÐèþÓ˯èþ$ Eç³Äñý* W…_ Ñyæþ$§æþË ^óþíܯèþ ¯éË$Væü$ ™èþ´ëÌê ¼âæýÏË §éÓÆ> çÜÐèþ$${§æþ iÐéÐèþÆæÿ×ý…ò³O §æþ–íÙt Ðèþ$ÆæÿËayé°Mìü {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÔéÆæÿ$. C¨ HÐóþ$ÆæÿMæü$ ç³ÇÔZ«§æþMæü$Ë §æþ–íÙtMìü ´ù™èþ$…§ø Ðóþ_ ^èþ*yéÍ.


cinema@suryaa.com

<äßu≤jYT˝À dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y X¯+ø£sY µ2.0µ çÜ* ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ææÿf±M>…™Œþ, {VóüsŒý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ Ôèý…MæüÆŠÿ M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ Ðèþ_a¯èþ 'Æø»Z' {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> çÜ…^èþ˯èþ… çÜ—GíÙt…_…¨. Ðèþ$äå C§óþ M>…¼¯óþçÙ¯ŒþÌZ Æø»Z _{™é°Mìü ïÜMðüÓÌŒýV> Ææÿ*´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² _{™èþ… '2.0'. D _{™é°² C…yìþÄæý$¯Œþ íÜ°Ðèþ*ÌZ¯óþ ¿êÈ ºyðþjsŒý™ø, òßýO sñýMìü²MæüÌŒý ÐéË*Å‹Ü™ø àÎÐèþ#yŠþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÌñýOM> {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ çÜ…çܦ ™èþÐèþ$ Ððþ$$§æþsìý _{™èþ…V> '2.0' °ÇÃÝù¢…¨. D _{™èþ…ÌZ »êÎÐèþ#yŠþ ÝëtÆŠÿ ïßýÆø A„æüÄŒý$Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ñ˯ŒþV> K ÑÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢…yæþV>, GÒ$ gêMæüÞ¯Œþ ïßýÆøÆÿ$$ ¯ŒþV> ¯èþsìýÝù¢…¨. D _{™é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÙ*sìý…VŠü ³æNÇ¢ ^óþçÜ$Mö° {ç³çÜ$¢™èþ… ´ùçÜŠt {´÷yæþ„æü¯Œþ ÐèþÆæÿŠP fÆæÿ$³æ#Mæü$… sZ…¨. M>V>, D _{™èþ… ByìþÄñý*¯èþ$ AMøtºÆŠÿÌZ §æþ$»ê ÄŒý$ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæý$¯èþ$¯é²Ææÿ$. AÌêVóü ¯èþÐèþ…ºÆŠÿÌZ sîýfÆŠÿ¯èþ$ òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ ÇÎgŒý ^óþÝë¢Ææÿ$. yìþòÜ…ºÆŠÿÌZ D _{™é°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ {sñýOËÆŠÿ¯èþ$ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ… §æþ$Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯èþ²r$t ÌñýOM> {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ {MìüÄô$ý sìýÐŒþ òßýyŠþ Æ>k Ðèþ$àÍ…Væü… ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D _{™é°² f¯èþÐèþÇÌZ {ç³ç³…^èþ ÐéÅç³¢…V> Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. çÜ*ç³ÆŠÿÝëtÆŠÿ Ææÿf±M>…™Œþ çÜÆæÿçܯèþ GÒ$ gêMæüÞ¯Œþ ïßýÆøÆÿ$$ ¯ŒþV> ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D _{™èþ…ÌZ »êÎÐèþ#yŠþ ÝëtÆŠÿ A„æüÄŒ$ý Mæü$Ðèþ*ÆŠÿ Ñ˯ŒþV> JMæü {ç³™óþÅMæü ´ë{™èþ ´ùíÙçÜ$¢¯é²Ææÿ$. C…M> D _{™èþ…ÌZ çÜ$«§é…Ôèý$ ´ë…yóþ, B¨ÌŒý çßý$õܯŒþ, Mæüâê¿æýÐèþ¯Œþ Úëgꯌþ, ÇÄæý*gŒý Rꯌþ C™èþÆæÿ ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D _{™é°Mìü íÜ°Ðèþ*sZ{Væüïœ: °ÆæÿÐŒþÚë, çÜ…X™èþ…: G.BÆŠÿ.ÆðÿçßýÐèþ*¯Œþ, Gyìþsìý…VŠü: B…sZ°, çÜÐèþ$Ææÿµ×ý: çÜ$¿ê‹Ù MæüÆæÿ׊ý, ÌñýOM> {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ {MìüÄô$ý sìýÐŒþ òßýyŠþ: Æ>k Ðèþ$àÍ…Væü…, °Æ>Ã×ý…: ÌñýOM> {´÷yæþ„æü¯ŒþÞ, Mæü£æþ, {ïÜP¯Œþõ³Ï, §æþÆæÿØMæü™èþÓ…: Ôèý…MæüÆŠÿ.

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

10

e÷eTj·T´‘√ ø£*dæ eT©ºkÕºs¡sY sê

ÎÐèþ#yŠþ Ðèþ$ÎtÝëtÆæÿÆŠÿ Ðèþ$*Ò A…sôý Væü™èþ…ÌZ A§ø Fçßý Ðèþ*{™èþÐóþ$ A¯èþ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. M>± C糚yæþ$ {sñý…yŠþ Ðèþ*Ç…¨. ïÜ°Äæý$ÆæÿÏ ¯èþ$…_ l°Äæý$ÆæÿÏ ÐèþÆæÿMæü$.. ÝëtÆŠÿÞ ¯èþ$…_ _¯èþ² ïßýÆøË ÐèþÆæÿMæü* {糡 JMæüPÆæÿ* Ðèþ$Ît ÝëtÆæÿÆŠÿ M>¯ðþÞ³æ#tËò³O BçÜMìü¢ ^èþ*³æ#™èþ$¯é²Ææÿ$. ïÜ™èþÐèþ$à ÐéMìüsZÏ _{™èþ…ÌZ Ðèþ$õßý‹Ù ™ø MæüÍíÜ D {sñý…yŠþ ¯èþ$ BÆæÿ…À…_¯èþ Ððþ…Mæüsôý‹Ù.. Væü™èþ…ÌZ ¯éVæü^ðþO™èþ¯èþÅ ¯èþsìý…_¯èþ {õ³Ðèþ$ÐŒþ$ Ðèþ$*ÒÌZ K MóüÑ$Äñý* Mæü*yé ^óþíÜ AËÇ…^éyæþ$. C糚yîþ Ðóþ$¯èþÐèþ*Ðèþ$&Ðóþ$¯èþË$Ïyæþ$ MæüÍíÜ Ðèþ$ÆøÝëÇ B¯Œþ {ïÜP¯Œþ ò³O Mæü°í³…^èþ»Z™èþ$¯é² Ææÿ¯óþ sêMŠü Ñ°í³Ýù¢…¨. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ MæüâêÅ׊ý Mæü—GçÙ~ ÈòÜ…sŒý V> Ððþ…Mîü° MæüÍíÜ K Mæü£æþ Ñ°í³…^éyæþr. ¸ëÅÑ$Î {yéÐèþ* AÆÿ$$¯èþ D Mæü£æþ Ððþ…Mæüsôý‹Ù Mæü$ Ñç³È™èþ…V> ¯èþ^óþaíÜ…§æþr. ò³OV> Væü™èþ…ÌZ ¯éV>Ææÿ$j¯èþ™ø ÝùV>Yyóþ _°² ¯éÄæý$¯èþ.. ^ðþO™èþ$™ø

Æ>Ææÿ…yøÄŒý$ Ðóþyæþ$Mæü ^èþ*§éª… Ðèþ…sìý íßýsŒý _{™é˯èþ$ ¡íܯèþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ M>Ðèþyæþ…™ø.. MæüâêÅ׊ý Mæü—GçÙ~Mæü$ Ððþ…r¯óþ {X¯Œþ íÜVæü²ÌŒý Mæü*yé C^óþaÔéyæþr. AÆÿ$$™óþ.. D Mæü£æþÌZ K {糫§é¯èþÐðþ$O¯èþ MóüÆæÿMæütÆŠÿ ¯èþ$ GÐèþÇ™ø ^óþÆÿ$$…^é˯óþ §æþVæüYÆóÿ çÜÐèþ$çÜÅ E™èþµ¯èþ²Ððþ$O…§æþr. ©°Mìü Mæü*yé Ý÷Ë*ÅçÙ¯Œþ ^èþ*í³…^óþíܯèþ Ððþ…Mæüsôý‹Ù.. B ÆøÌŒý Mæü$ ^ðþO™èþ$ AÆÿ$$™óþ ç³Æðÿ¹MŠüt V> çÜ*sŒý AÐèþ#™éyæþ° ^ðþ´ëµyæþr. ™èþ¯èþMæü$ íßýsŒý C_a¯èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$.. Ðèþ*Ðèþ$Äæý$Å™ø MæüÍíÜ Ðèþ$ÎtÝëtÆæÿÆŠÿ Ðèþ$*ÒÌZ ¯èþsìý…^èþÐèþ$° AyæþVæüyæþÐèþ$¯èþyæþ….. A¨ Mæü*yé Ððþ…MîüÄô$ý çÜÓÄæý$…V> D BçœÆŠÿ ¯èþ$ ™èþ¯èþ §æþVæüYÆæÿMæü$ ç³…ç³yæþ…™ø.. ^ðþO™èþ$ Mæü*yé Ððþ…r¯óþ D ÆøÌŒý Mæü$ J糚Mæü$¯é²yæþ° ™ðþË$Ýù¢…¨. ™èþÓÆæÿÌZ¯óþ D ¸ëÅÑ$Î Ðèþ$Ît ÝëtÆæÿÆŠÿ ò³O {ç³Mæür¯èþ Ðèþ^óþa AÐèþM>ÔéË$ E¯é²Æÿ$$.

sêy¥ß #·s¡DY eTTK´ n‹~Û>± le*¢ Á|” ]©CŸ y˚&ÉTø£ {ç³

á ¬s+&ç+{Ï‘√ e÷ Hêqï >±] ø£\ HÓ s ¡ y ˚ ] +~.. §é §é Ýëòßý»Œý ´ëÌôýP AÐéÆæÿ$z {Væüïßý™èþ, Ìñýgñý…yŠþ, çÜÓÈYÄæý$ AMìüP¯óþ° ¯éVóüÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ# õ³Çr G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆæÿzÞ {糫§é¯ø™èþÞÐèþ M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ$… {糆ÝëÇ fÇVóü ™èþ…™èþ$. D ÝëÇ ç³{ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$yæþ$ Æ>fÐèþ˜ãMìü CÐèþÓ¯èþ$¯é²Ææÿ$ G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆæÿzÞ çÜ…çܦ. D çÜ…§æþÆæÿ¾…V> HÆ>µr$ ^óþíܯèþ Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ÌZ sìý. çÜ$¼¾Æ>Ñ$ Æðÿyìþz Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 2004 çÜ…. ÌZ Ðèþ_a¯èþ AMìüP¯óþ° ¯éVóüÔèýÓÆŠÿ Æ>Ðèþ# V>Ç BÌZ^èþ¯óþ G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆæÿzÞ. gê¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E¯èþ² MæüâêM>Ææÿ$˯èþ$, sñýMìü²íÙÄæý$¯ŒþÞ ¯èþ$ CÌê ÑÑ«§æþ ÆæÿM>Ë íܱ ÐèþÆ>YË ÐéÇ° B çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>°Mìü V>¯èþ$ »ñý‹Üt ç³ÆæÿÞ¯ŒþÞ ¯èþ$ JMæüÇ° G…í³Mæü ^óþíÜ ÐéÇMìü A…¨…^óþ AÐéÆóÿz G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆæÿ$z. DÝëÇ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Væü$Ç¢…³æ# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² {ç³Ðèþ$$Q §æþÆæÿØMæü$yæþ$ G‹Ü G‹Ü Æ>fÐèþ˜ã V>ÇMìü òÜò³t…ºÆŠÿ 17 ¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÌZ° Õ˵MæüâêÐóþ¨Mæü ÌZ

¼gñýí³ ÐðþO‹Ü {ò³íÜyðþ…sŒý Ððþ…MæüÄæý$Å ¯éÄæý$$yæþ$ V>Ç ^óþ™èþ A…¨…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™èþ$…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. A¯èþ…™èþÆæÿ… AMìüP¯óþ° ¯éV>Ææÿ$j¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Ðèþ* ¯é¯èþ² V>Ç MæüÌôý D G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆæÿzÞ Ðèþ$ÇÄæý$$ A¯èþ²³æNÆæÿ~ C…rÆóÿ²çÙ¯èþÌŒý çÜ*PÌŒý B‹œ íœÍÐŒþ$Þ Ò$yìþÄæý* D Æðÿ…yìþsìý° Ýë¦í³…^èþyæþÐóþ$ BÄæý$¯èþ MøÇMæüË$ Mæü*yé.. D Æøk D Æðÿ…yæþ$ Mæüâæý˯èþ$ BÄæý$¯èþ fÄæ$ý …†Mìü °ÆæÿÓíßý…^èþyæþÐóþ$ ¯é¯èþ² V>Ç MæüâæýåÌZ AçÜÌñýO¯èþ B¯èþ…§æþ… E…r$…§æþ° ¯èþÐèþ$$Ùèþ$¯é² A§óþ Ðèþ*Mæü* çÜ…™øÚë°²çÜ$¢…¨. Æ>fÐèþ˜ã V>Ç™ø íÜ°Ðèþ* ^óþÄæ*ý Ë° Gç³µsìý¯èþ$…^ø E¯èþ² ¯éMøÇMæü Ððþ$$¯èþ² Æ>f¯èþ² _{™èþ… ™ø ¡Ç…¨, C糚yæþ$ ™èþ¯èþMæü$ G G¯Œþ BÆŠÿ AÐéÆŠÿz Mæü$ G…í³Mæü ^óþÄæý$yæþ… ^éÌê B¯èþ…§æþ… V>¯èþ*, VæüÆæÿÓÐèþ$$V>¯èþ* E…§æþ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ AMìüP¯óþ° AÐèþ$Ë Äæý*…MæüÇ…VŠü {ç³™óþÅMæü BMæüÆæÿÛ×ýV> °Í_…¨.

Áù|eTqß Áô|dtH√{Ÿ‘√ ‘Ó\ß|ü⁄‘ê

íßý…

©, ™ðþË$Væü$, Ðèþ$ËÄæý*âæý ¿êçÙÌZÏ ¯èþsìý…_ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ V> Væü$Ç¢…³æ# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² ç³…gê½ ´ëç³ ¯óþà «§æþ*íœÄæý*. CsîýÐèþË K Ðèþ$$RêÐèþ$$SÌZ ´ëÌŸY¯èþ² ¯óþà Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* Cç³µsìýMðüO™óþ ™èþ¯èþ iÑ™èþ…ÌZ GÐèþÓÆæÿ*ÌôýÆæÿ° {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ¯èþ糚yæþ$ ™èþç³µMæü$…yé {ò³‹Ü¯øsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÝ뢯èþ° õ³ÆöP…¨ »êÎÐèþ#yŠþ ¯èþsìý ¯óþà «§æþ*í³Äæý*. {ç³çÜ$¢™èþ… ¯óþà ¯ø íœËtÆŠÿ ¯óþà A¯óþ sêMŠü Úù™ø ¼iV> E…¨. D 37 Hâæýå çÜ$…§æþÇ ÐèþÄæý$çÜ$ Ðèþ$$§æþ$Ææÿ$™èþ$¯é² ò³ãÏ FçÜ$ G™èþ¢yæþ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ò³ãÏ G糚yæþ$ ^óþçÜ$Mø¯èþ$¯é²Ææÿ$ A° Ò$yìþÄæý* ¯óþà¯èþ$ AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ CÌê çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$_a…¨. ¯óþ¯èþ$ {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ™óþ ™èþç³µMæü$…yé {ò³‹Ü¯øsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÝ뢯èþ$. Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ¯óþ¯èþ$ íÜ…WÌŒýV>¯óþ E…sê. AÀÐèþ*¯èþ$Ìôý M>§æþ$ ¯é õܲíßý™èþ$Ë$ Mæü*yé ò³ãÏ G糚yæþ$ ^óþçÜ$Mæü$…sêÐèþ° Ayæþ$Væü$™èþ$…sêÆæÿ$. CÌê…sìý ÑçÙÄæý*ÌZÏ ¯óþ¯èþ$ ÇçÜŠP ¡çÜ$Mø¯èþ$. AÆÿ$$¯é ¯éMæü$ ÆöÐèþ*¯ŒþÞ ^óþõÜ…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ hÐŒþ$ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ìôý§é {ç³Äæý*×êÌZÏ E¯èþ²ç³šyóþ RêäV> E…sê¯èþ$. M>ºsìýt ¯é ´ëÆæÿŠt¯èþÆŠÿ° hÐŒþ$ÌZ Ìôý§é ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ Ððþ™èþ$Mæü$P…sê¯óþÐðþ* A°í³Ýù¢…¨. A° ^ðþ糚Mö_a…¨ ¯óþà.

{ç³çÜ$¢™èþ… ¯óþà ¯ø íœËtÆŠÿ ¯óþà A¯óþ sêMŠü Úù™ø ¼iV> E…¨. D 37 Hâæýå çÜ$…§æþÇ ÐèþÄæý$çÜ$ Ðèþ$$§æþ$Ææÿ$™èþ$¯é² ò³ãÏ FçÜ$ G™èþ¢yæþ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ò³ãÏ G糚yæþ$ ^óþçÜ$Mø¯èþ$¯é²Ææÿ$ A° Ò$yìþÄæý* ¯óþà¯èþ$ AyìþW¯èþ {ç³Ôèý²Mæü$ CÌê çÜÐèþ*«§é¯èþÑ$_a…¨. ¯óþ¯èþ$ {õ³Ðèþ$ÌZ ç³yìþ™óþ ™èþç³µMæü$…yé {ò³‹Ü¯øsŒý Ñyæþ$§æþË ^óþÝ뢯èþ$. � Aç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ¯óþ¯èþ$ íÜ…WÌŒýV>¯óþ E…sê. AÀÐèþ*¯èþ$Ìôý M>§æþ$ ¯é õܲíßý™èþ$Ë$ Mæü*yé ò³ãÏ G糚yæþ$ ^óþçÜ$Mæü$…sêÐèþ° Ayæþ$Væü$™èþ$…sêÆæÿ$. CÌê…sìý ÑçÙÄæý*ÌZÏ ¯óþ¯èþ$ ÇçÜŠP ¡çÜ$Mø¯èþ$. � AÆÿ$$¯é ¯éMæü$ ÆöÐèþ*¯ŒþÞ ^óþõÜ…™èþ çÜÐèþ$Äæý$… Ìôý§æþ$. ¯óþ¯èþ$ hÐŒþ$ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ Ìôý§é {ç³Äæý*×êÌZÏ E¯èþ²ç³šyóþ RêäV> E…sê¯èþ$. M>ºsìýt ¯é ´ëÆæÿŠt¯èþÆŠÿ° hÐŒþ$ÌZ Ìôý§é ÑÐèþ*¯èþ…ÌZ Ððþ™èþ$Mæü$P…sê¯óþÐðþ* A°í³Ýù¢…¨. �

íßý…©, ™ðþË$Væü$, Ðèþ$ËÄæý*âæý ¿êçÙÌZÏ ¯èþsìý…_ ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ V> Væü$Ç¢…³æ# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² ç³…gê½ ´ëç³ ¯óþà «§æþ*íœÄæý*. �

Ðèþ$$Q Ææÿ^èþÆÿ$$™èþ ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ §æþÆæÿØMæü™èþÓ… ÐèþíßýçÜ$¢¯èþ² GÆøsìýMŠü {¤ËÏÆŠÿ _{™èþ… {ÖÐèþÍÏ. Ææÿf™Œþ, ¯óþàíßý…Vóü f…rV> ¯èþsìýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÆóÿÚëà BÆæÿtÞ ç³™éMæü… ò³O çÜ$±™èþ, Æ>gŒýMæü$Ðèþ*ÆŠÿ º–…§éÐèþ¯èþ… D _{™é°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ¯ðþË 15¯èþ Ñyæþ$§æþË M>¯èþ$¯èþ² D _{™èþ {ï³ ÇÎgŒý Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ òÜò³t…ºÆŠÿ 10 ¯èþ Væü_a»oÍ çÜ…«§æþÅ Mæü¯ðþÓ¯èþÛ¯Œþ òÜ…rÆøÏ ¿êÈV> fÆæÿ$糯èþ$¯é²Ææÿ$. D Ðóþyæþ$MæüMæü$ Ððþ$V> ç³ÐèþÆŠÿ ÝëtÆŠÿ Æ>ÐŒþ$ ^èþÆæÿ׊ý Ðèþ$$QÅ A†«¨ V> Æ>»Z™èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> °Æ>ÙèþË$ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*.. K ÐðþOÑ«§æþÅÐðþ$O¯èþ Mæü£æþ™ø ÑfÄôý$…{§æþ{ç³Ý맊þ V>Ææÿ$ G…™ø A§æþ$™èþ…V> _{™é°² ¡Ça¨§éªÆæÿ$. _{¡MæüÆæÿ×ý ÑçÙÄæý$…ÌZ GMæüPyæþ M>…{ç³Ððþ$OgŒý M>Ìôý§æþ$. D íÜ°Ðèþ*Mìü A±² MæüÍíÜÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. §æþÆæÿØMæü«©Ææÿ Æ>fÐèþ˜ã V>Ææÿ$ Ðèþ* _{™é°Mìü ÐéÆÿ$$‹Ü KÐèþÆŠÿ CÐèþÓyæþ… D _{™é°Mìü {糫§é¯èþ BMæüÆæÿÛ×ý. AÌêVóü C糚yæþ$ Ððþ$V> ç³ÐèþÆŠÿ ÝëtÆŠÿ Æ>ÐŒþ$ ^èþÆæÿ׊ý V>Ææÿ$ {ï³ ÇÎgŒý Ðóþyæþ$Mæü Mìü Ðèþ_a Ðèþ* sîý… Mìü ÑÔóý‹Ù ™ðþË$³æ#™èþ$…yæþr… Ðèþ…sìýÑ °f…V> Ðèþ* A§æþ—GçÙt…V> ¿êÑçÜ$¢¯é²…. {ï³ ÇÎgŒý Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ òÜò³t…ºÆŠÿ 10 ¯èþ Væü_a»oÍ çÜ…«§æþÅ Mæü¯ðþÓ¯èþÛ¯Œþ òÜ…rÆøÏ ¿êÈV> fÆæÿ$糯èþ$ ¯é²Ðèþ$$. {ÖÐèþÍÏ D ¯ðþË 15 Ðèþ ™óþ©¯èþ {õ³„æüMæü$Ë Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ¡çÜ$Mæü$ÐèþçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. ™èþç³µMæü$…yé _{™èþ… A°² ÐèþÆ>YË B§æþÆæÿ×ý ´÷…§æþ$™èþ$…§æþ¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… Ðèþ#…¨ A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Æ>iÐŒþMæü¯èþM>Ë, çÜ™èþÅMæü—GçÙ~, õßýÐèþ$ {糫§é¯èþ ´ë{™èþÌZÏ ¯èþsìýçÜ$¢¯èþ² D _{™é°Mìü çÜ…X™èþ…: GÐŒþ$.GÐŒþ$ {ÖÌôýQ, MðüÐðþ$Æ>: Æ>fÔóýQÆŠÿ.

n+‘êeTq eT+∫πø

G

Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£

ÌñýOsŒý í³MæüaÆŠÿÞ , {íܵ…VŠü íœÍÐŒþ$Þ çÜ…Äæý$$Mæü¢…V> °ÇÃçÜ$¢¯èþ² _{™èþ… 'A…™é Ðèþ$¯èþÐèþ$…_Móü'. D _{™èþ ByìþÄñý* Ðóþyæþ$Mæü Væü$Ææÿ$ÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… ÝëÆæÿ¤ çÜ*tyìþÄñý* ÌZ A†Ææÿ£æþ Ðèþ$àÆæÿ£æþ$Ë Ðèþ$«§æþÅ çœ$¯èþ…V> fÇW…¨. D _{™èþ ByìþÄñý* íÜyìþ ° Æ>fMæü…§æþ$Mæü*Ç Ñyæþ$§æþË ^óþíÜ Ððþ$$§æþsìý ïÜyìþ ° ™èþ$Ðèþ$ÃË ç³ÍÏ Æ>Ðèþ$çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ýMæü$ A…§æþ^óþÄæý$V>, {sñýOËÆŠÿ ¯èþ$ Ñ. G¯Œþ B¨™èþÅ Ñyæþ$§æþË ^óþÝëÆæÿ$, °Æ>Ùèþ Ðèþ$çßýº*»Œý AÎ Rꯌþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ïßýÆø, ïßýÆøÆÿ$$¯ŒþÞ CçÙtç³yìþ MæüçÙtç³yìþ ç³°^óþÔéÆæÿ$, íÜ°Ðèþ* »êW_a…¨, Ðèþ^óþa ¯ðþËÌZ D íÜ°Ðèþ*¯èþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþÄæ$ý yé°Mìü çܯé²àË$ ^óþçÜ$¢¯é²… A° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. çÜ…X™èþ §æþÆæÿØMæü$yæþ$ çÜÓÆæÿ¯Œþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* CçÙtç³yìþ MæüçÙtç³yìþ ç³° ^óþÝë¯èþ$, çÜ…X™èþ… »êVö_a…§æþ° A…§æþÆæÿ* A…r$¯é²Ææÿ$, D íÜ°Ðèþ*™ø ¯éMæü$ Ðèþ$…_ õ³Ææÿ$ Ðèþ_a Ðèþ$Ç°² AÐèþM>ÔéË$ ´÷…§æþ$™é¯èþ° BÕçÜ$¢¯é² A¯é²Ææÿ$. §æþÆæÿØMæü$yæþ$ GÐŒþ$. Mðü çÙÈ‹œ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* ò³§æþªË çÜÐèþ$„æü…ÌZ Ðèþ* ByìþÄñý* Ðóþyæþ$Mæü fÆæÿ$³æ#MøÐèþyæþ… ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E…¨, _{™é°Mìü ç³° ^óþíܯèþ BÇtçÜtÞ, sñýMîü²íÙÄæý$¯ŒþÞ ¯éMðü…™ø çÜçßýM>Æ>°² A…¨…^éÆæÿ$, °Æ>Ùèþ ¯óþ¯èþ$ ByìþW¯èþÐèþ±² C_a ³æNÇ¢ õÜÓ^èþe ¯èþ$ C_a ¯èþ¯èþ$² ¯èþÐèþ*ÃÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {糆JMæüPÇMîü ¯é Mæü—G™èþfq˯èþ$ ™ðþÍÄæý$^óþçÜ$¢¯é², Ðèþ^óþa¯ðþËÌZ íÜ°Ðèþ* Ñyæþ$§æþË E…r$…§æþ¯é²Ææÿ$. D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ÌZ Æ>fMæü…§æþ$Mæü*Ç ™èþ$Ðèþ$ÃË ç³ÍÏ Æ>Ðèþ$çÜ™èþůéÆ>Äæý$×ý ËÄæý$¯Œþ ÝëÆÿ$$ Ððþ…MæüsŒý ïßýÆøÆÿ$$¯Œþ BÆæÿ†, ïßýÆø BÆæÿÅ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY° ByìþÄñý* Ðóþyæþ$Mæü¯èþ$ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþ… ^óþÔéÆæÿ$.

eTìwæøÏ &ÉuÒ“ Á|ü<Ûëq+ ø±<äß nH˚<˚ düu…®ø˘º

'K¯èþÐèþ*Ë$', 'Ðèþ$äå Ðèþ$äå C¨ Æ>° Æøk' Ðèþ…sìý íÜ°Ðèþ*Ë™ø {õ³„æüMæü$Ë çßý–§æþÄæý*ÌZÏ Ý릯èþ… çÜ… ´ë¨…^èþ$Mæü$¯èþ² §æþÆæÿØ Mæü$yæþ$ {M>…† Ðèþ*«§æþÐŒþ §æþÆæÿØMæü ™èþÓ…ÌZ çÜ$±ÌŒý, Ñ$Äæý* gêÆæÿŠj f…rV> Äæý$$¯ðþOsñýyŠþ MìüÇsîý Ðèþ$*Ò‹Ü ÍÑ$sñýyŠþ »êůèþÆŠÿò³O Ææÿ*´÷…¨¯èþ _{™èþ… 'E…VæüÆ>Ë Æ>…»êº$'. ç³Ææÿ$^èþ*Ç MìüÇsîý °Æ>Ùèþ. D íÜ°Ðèþ* òÜò³t…ºÆŠÿ 15¯èþ Ñyæþ$§æþËÐèþ#™èþ$…¨. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> §æþÆæÿØMæü$yæþ$ {M>…†Ðèþ*«§æþÐŒþ™ø C…rÆæÿ*ÓÅ... ïßýÆø ´ë{™èþ... íÜ°Ðèþ*ÌZ ïßýÆø ÝëÓÆæÿ®ç³Ææÿ$yæþ$ M>yæþ$..K í³íܯéÇ. í³íܯéÇ ™èþ¯èþ… ¯èþ$…yìþ ïßýÆø GÌê ¿æýÄæý$rç³yézyæþ$. yæþ»ôý¾ çÜÆæÿÓçÜÓ… A¯èþ$Mæü$¯óþ ÐèþÅMìü¢ _ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$°íÙMìü yæþ»ôý¾ {糫§é¯èþ… M>§æþ¯èþ$Mæü$¯óþ íܦ†Mìü GÌê Ðèþ^óþayæþ¯óþ fȲÄôý$ Ðèþ* 'E…VæüÆ>Ë Æ>…»êº$'.

Ý뫧éÆæÿ×ý…V> Ðèþ$¯èþ$çÙ$Ë… ¯óþ¯èþ$ A¯óþ ™èþ™èþÓ… ¯èþ$…yìþ Ðèþ$¯èþ… A¯óþ ™èþ™éÓ°Mìü ÐèþçÜ*¢ E…sê…. Ðèþ$¯èþ… A…§æþÆæÿ… A¯èþ$Mæü$¯óþ çÜÓ¿êÐèþ… Ðèþ$¯èþÌZ ™èþMæü$PÐèþV> E…r$…¨. ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mæü$¯óþ íܦ†ÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ E¯é²Ææÿ$. ¯óþ¯èþ$ ¯èþ$…yìþ Ðèþ$¯èþ…V> Ðèþ*ÆæÿyæþÐóþ$ íÜ°Ðèþ*. C¯ŒþíܵÆóÿçÙ¯Œþ ... & D Mæü£æþMæü$ C¯ŒþíܵÆóÿçÙ¯Œþ HÒ$ Ìôý§æþ$. Ðèþ$¯èþ °f iÑ™èþ…ÌZ fÇVóü ç³Çíܦ™èþ$˯èþ$ ç³ÇÖÍ…_ Æ>çÜ$Mæü$¯èþ²§óþ. C…§æþ$ÌZ ÐèþÅMìü¢Væü™èþ A¯èþ$¿æýÐéË$ Ìôý§æþ$. yìþçœÆðÿ…sŒý Ðèþ$*Ò‹Ü þ...K¯èþÐèþ*Ë$ ^óþíܯèþ ™èþÆ>Ó™èþ, §æþÆæÿØMæü$yæþ$V> ¯óþ¯èþ$ Ðèþ…§æþ íÜ°Ðèþ*ÌñýO™óþ ^óþÄæý$Ìô¯ý èþ° AÆæÿ¦… AÆÿ$$Å…¨. 糨 íÜ°Ðèþ*ÌñýO™óþ ^óþÝ뢯èþ¯óþ ¯èþÐèþ$ÃMæü… E…¨. B 糨 íÜ°Ðèþ*ÌZÏ A±² gZ¯èþÆŠÿ Ðèþ$*Ò‹Ü ^óþÄæý*Ë° °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯é²¯èþ$. K¯èþÐèþ*Ë$ íÜ°Ðèþ* A¯óþ¨ ¯óþ¯èþ$ ^èþ*íܯèþ ç³ÌñýÏr*Ç Væü$Ç…_ ¯óþ¯èþ$ Æ>çÜ$Mæü$¯èþ² Mæü£æþ. AÌêVóü Ðèþ$äå Ðèþ$äå C¨ Æ>° Æøk íÜ°Ðèþ* ËÐŒþÝùtÈ. C糚yóþ…sìý A¯óþ M>¯ðþÞ糊t ¯èþ$…yìþ CÌê Mæü*yé fÆæÿ$Væü$™èþ$…§é A° BÌZ_…_ Æ>çÜ$Mæü$¯èþ² Mæü£æþ. D íÜ°Ðèþ* ÑçÙÄæ*ý °Mìü ÐèþõÜ¢, ¯éMæü$ CçÙtÐðþ$O¯èþ M>Ððþ$yîþ gZ¯èþÆŠÿÌZ ^óþíܯèþ íÜ°Ðèþ*. ¯èþÐèþ#Ó A¯óþ GÐðþ*çÙ¯Œþ ™ðþÍÄæý$Mæü´ù™óþ, H GÐðþ*çÙ¯ŒþMæü$ AÆæÿ¦… ™ðþÍÄæý$§æþ° ¯óþ¯èþ$ A¯èþ$Mæü$…sê¯èþ$.


yÓ÷&û Á|üdü+>∑+ Á|ü‘·´ø£å Á|ükÕsêìøÏ eTeT‘· H√

MøÌŒýMæü™é: Ððþ*© {ç³çÜ…Væü… {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆ>°Mìü Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… ^óþçÜ$¢¯èþ² {ç³Äæ$ý ™é²Ë¯èþ$ ™èþÐèþ$ Æ>çÙ‰…ÌZ AÐèþ$Ë$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ç³ÕaÐèþ$»ñý…V>ÌŒý Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{†, sîýG…ïÜ A«¨¯óþ{† Ðèþ$Ðèþ$™é »ñý¯èþÈj çÜõÜÑ$Æ> A¯é²Ææÿ$. _M>VøÌZ fÇW¯èþ çÜÆæÿÓÐèþ$™èþ çÜÐóþ$Ãâæý¯èþ…ÌZ ÝëÓÑ$ ÑÐóþM>¯èþ…§æþ E糯èþÅíÜ…_ 125 Hâæý$Ï AÐèþ#™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆ>°² ³æ#ÆæÿçÜPÇ…^èþ$Mæü$° {糫§é° Ððþ*© D¯ðþË 11¯èþ {ç³çÜ…W…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. ©°² {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆæÿ…V> A…¨…_ ѧéÅÆæÿ$®ËMæü$

çÜ*µÇ¢°ÐéÓË° ™èþË_¯èþ Äæý$*°ÐèþÇØsîý {V>…sŒýÞ MæüÑ$çÙ¯Œþ (Äæý$*iïÜ) D ¯ðþË 11¯èþ Ððþ*© {ç³çÜ…Væü… {ç³™èþÅ„æü {ç³ÝëÆ>°Mìü M>ÌôýiË$, Äæý$*° ÐèþÇØsîýË$ HÆ>µr$Ï ^óþÄæý*ÍÞ…¨V> çܵçÙtÐðþ$O¯èþ B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ {糫§é° {ç³çÜ…Væü… ÌñýOÐŒþ sñýÍM>‹Üt °Ææÿ~Äæý*°² ™èþÐèþ$ {糿æý$™èþÓ… ÐèþÅ†Æ óÿMìüçÜ$¢¯èþ²r$t B Æ>çÙ‰ ѧéÅÔéQ Ðèþ$…{† ´ëÆæÿ¦ bèþrÈj Ôèý${MæüÐéÆæÿ…¯éyæþ$ þ Ò$yìþÄæý* çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ѧæþůèþ$ M>ÚëÄæý$Ðèþ$Äæý$… ^óþõÜ…§æþ$Móü

Móü…{§æþ CÌê…sìý ^èþÆæÿÅMæü$ ´ë˵yæþ$™ø…§æþ°, C¨ Ðèþ*Mðü…™èþ Ðèþ*{™èþ… BÐðþ* §æþÄñ*ý VæüÅ… M>§æþ° ™óþÍa^ðþ´ëµÆæÿ$. C¨ çÜÇM>§æþ$ Æ>çÙ‰… A¯èþ$Ðèþ$† ÌôýMæü$…yé Móü…{§æþ… ¡çÜ$Mæü$¯óþ °Ææÿ~ Äæý*˯èþ$ ™éÐèþ$$ ´ësìý…^èþ¯èþÐèþÆæÿ… Ìô§ý æþ° BÄæý$¯èþ ™óþÍa ^ðþ´ëµÆæÿ$. A…§æþ$Móü ™èþÐèþ$ ç³Ç«¨ÌZMóü Ðèþ^óþa M>ÌôýiË$, Äæý$*°ÐèþÇØsîýÌZÏ Äæý$*iïÜ B§óþÔé˯èþ$ ´ësì…ý ^èþÐèþ§æþª° Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ™èþÆæÿç³#¯èþ ™égêV> B§óþÔéÍ_a¯èþr$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$.

&˚Ósê Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À

u…’≥|ü&ɶ ndæú|ü+»sê\ß ôV’≤ø√s¡ßº Ä<˚XÊ\‘√ ≈£åîDí+>± ‘·ìF\ß ô|<ä› m‘·ßÔq s¡<ä›sTTq H√≥ߢ kÕ«BÛq+ |ü\ß >∑<äß˝À¢ ˝Òãßfi¯ó¢ ˝Òì eT+<äß\ß \uÛÑ´+ 10 es¡≈£î dæsê‡˝À Ç+≥¬sï{Ÿ ã+<é

íÜÆ>Þ / ^èþ…yîþVæüÉŠþ, òÜò³t…ºÆŠÿ 8 : C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$íßýâæËý ò³O B™éÅ^éÆæÿ MóüçÜ$ÌZ AÆðÿçÜtÆÿ$$¯èþ yóþÆ> »ê»êMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ^èþ Ýû§æþ {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…° A«¨M>Ææÿ$Ë$ ™èþ°T ^óþÝëÆæÿ$. ç³…g껌ý, çßýÆ>ůé òßýOMøÆæÿ$tË$ °Äæý$Ñ$…_¯èþ MøÆæÿ$t MæüÑ$çÙ¯èþÆŠÿ GMðüG‹Ü ç³ÐéÆŠÿ ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ýÌZ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… D ™èþ°TË$ fÇV>Æÿ$$. 700 GMæüÆ>Ë$ ÑçܢDž_¯èþ D {´ë…Væü×ý…ÌZ ç³Ë$ °íÙ§æþ® {´ë…™éËÌZ A¯óþMæü Aíܮ糅fÆ>˯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. AÆÿ$$™óþ B{ÔèýÐèþ$…ÌZ Aíܦ糅fÆ>Ë$ E¯é²Äæý$°, ÐðþO§æþÅ… MøçÜ… ™èþ¯èþÐèþ§æþªMæü$ Ðèþ^óþaÐéÇ° CMæüPyóþ Q¯èþ¯èþ… ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ »ê»ê HÆ>µr$Ï ^óþÝëÆæÿ°, yóþÆ> çÜ^éa Ýû«§é A«¨¯óþ™èþ Væü$ÈÙŒþ Æ>ÐŒþ$ ÆæÿïßÐý Œþ$ íÜ…VŠü A¯èþ$Mæü*Ë ç³{†Mæü çÜ^ŒþMæüçßý* {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$…¨. MóüÐèþË… ¯èþ§æþ$Ë$ ç´ëyæþ$ ^óþÄæý$r…, CçÙt…ÌôýMæü¯óþ »ê»ê D °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$° ç³Ë$ ^ørÏ çÜÃÔé¯èþ ÐésìýMæüË$ ™èþÆæÿàÌZ {糧óþÔé˯èþ$ HÆ>µr$ ^óþíܯèþr$Ï õ³ÆöP…¨. D {´ë…™éËÌZ¯óþ A«¨M>Ææÿ$Ë$ D Aíܮ糅fÆ>Ë$ ^èþ*íÜ E…sêÆæÿ° ÐðþËÏyìþ…_…¨. AÆÿ$$™óþ »ê»ê ÐèþņÆóÿMæü$Ë$ Ðèþ*{™èþ… Væü$ÈÙŒþMæü$ ÐèþņÆóÿMæü…V> E¯èþ²ÐéÇ° ^èþ…õ³íÜ {´ë…Væü×ý…ÌZ¯óþ ³æNyìþaò³sôýtÐéÆæÿ° BÆøí³çÜ$¢…yæþr… VæüÐèþ$¯éÆæÿá…. ™èþ°TË$ çÜ…§æþÆæÿÂ…V> yóþÆ> »ê»ê A¯èþ$^èþÆæÿ$Ë$ §éyæþ$Ë$ ^óþõÜ AÐèþM>ÔéË$ E¯èþ²r$Ï ÐéÆæÿ¢Ë$ Æ>Ðèþr…™ø A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ïÜ°Äæý$ÆŠÿ hÌêÏ ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ææÿ$Ë™ø ´ër$ ´ëÆ> Ñ$ÍrÈ §æþâê˯èþ$ ÌZç³ÍÐðþOç³# ™èþ°TË HÆ>µrϯèþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìüçÜ¢$…yæþV> ÐðþË$ç³Ë ¿êÈ G™èþ$¢¯èþ

bÕø˘ô|’ #Ó’Hê j·T÷ ≥sYï ½h…VŠü: E{VæüÐé§æþ…ò³O ´ùÆæÿ$Mæü$ ¿êÆæÿ™Œþ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ ç³°^óþÝë¢Ðèþ$…r* CsîýÐèþË {¼MŠüÞ §óþÔéË çܧæþçÜ$ÞÌZ E{Væü Ðé§é°Mìü F™èþÑ$ çÜ$¢…§æþ° ´ëMŠüò³O B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ ¯èþ ^ðþO¯é ™égêV> ´ëMìüÝ릯Œþò³O ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*°² Ðèþ*Ææÿ$a Mæü$¯èþ²r$Ï Mæü°í³Ýù¢…¨. ©…™ø {¼MŠüÞ yìþMæüÏÆóÿçÙ¯Œþ ™èþÆ>Ó™èþ ™èþÐèþ$ ç³rÏ ^ðþO¯é Ñ«§é¯éÌZÏ Ðèþ*ÆæÿšË$ ÐèþÝë¢Äæý$° ´ëMìüÝ릯Œþ ¡{Ðèþ B…§øâæý¯èþ ^ðþ…¨…¨. AÆÿ$$™óþ ´ëMŠüò³O Væü™èþ…ÌZ E¯èþ² Ñ«§é ¯é°Móü Mæür$tºyìþ E…sêÐèþ$° Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ^ðþO¯é {ç³Mæüsìý …^èþyæþ…™ø ´ëMìüÝ릯Œþ B…§øâæý¯èþò³O ç³°²Ææÿ$ fÍϯèþrÏÆÿ$$Å…¨. Væü™èþ Mö¯óþ²âæý$ÏV> ´ëMŠü™ø ^ðþO¯é çÜ°²íßý™èþ…V> E…sZ…¨. AÆÿ$$™óþ ´ëMŠü ÝëÓ™èþ…[™èþÅ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüËMæü$þ ^ðþO¯é {糆°«¨ º–…§æþ… çßýfÆðÿO…¨ Mæü*yé. D çÜ…§æþ ÆæÿÂ…V> ^ðþO¯é, ´ëMŠü Ðèþ$«§æþÅ Ðé×ìýfÅ, Ææÿ„æü×ý ÑçÙÄæý*Ëò³O Æðÿ…yæþ$ §óþÔéË Ðèþ$«§æþÅ ç³Ë$ Jç³µ…§éË$ fÇV>Æÿ$$. {¼MŠüÞ çܧæþçÜ$ÞÌZ ¡{ÐèþÐé§æþ…ò³O ^ðþO¯é B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþíÜ, çÜçßýMæü ÇçÜ$¢¯èþ² ´ëMŠüò³O†ÇW çÜçßýM>Æ>°² Mö¯èþÝëWÝë¢Ðèþ$° {ç³Mæüsìý…^èþyé°² ´ëMŠüÌZ ^ðþO¯é Æ>Äæ$ý »êÇV> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢¯èþ² çܯŒþ ÐðþOyìþ…VŠü çÜÐèþ$Ç®…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ´ëMìüÝ릯Œþ Cç³µsìMý óü ™èþ¯èþ §óþÔèý…ÌZ° E{VæüÐé§æþ çÜ…çܦË$ ËçÙPÆóÿ ™øÆÿ$$»ê, gñýOõÙ Ðèþ$çßýÐèþ$çŠþ çÜ…çܦ˯èþ$ Væü™èþ…ÌZ¯óþ °õÙ«¨…_¯èþ ÑçÙÄæý*°² D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> Væü$Ææÿ$¢^óþÔéÆæÿ$. E{VæüÐé§é°² A×ìý_ÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ ´ëMŠü _™èþ¢Ôèý$¨ª™ø {ç³Äæý$†²Ýù¢…§æþ° BÄæ$ý ¯èþ Mö°Äæý*yéÆæÿ$. ´ëMŠü™ø çÜ°²íßý™èþ…V> E¯èþ²…™èþ Ðèþ*{™é¯èþ ^ðþO¯é& ´ëMŠü º…«§æþ… Gsìýt ç³ÇíÜ®†ÌZ¯èþ* Ñyìþ´ù§æþ¯é²Ææÿ$ CÆæÿ$ §óþÔéËMæü$ {´ë…¡Äæý$ çÜÐéâæýå¯èþ$ G§æþ$ ÆøPÐèþyæþ…ÌZ JMæüÇMöMæüÆæÿ$ çÜçßýM>Ææÿ… ¡çÜ$MøÐèþyæþ… A™èþÅÐèþçÜÆæÿÐèþ$¯é²Æ>Äæý$¯èþ. Ðèþ$ÆøÐðþOç³# C…yìþÄæý*Mæü$ Æðÿ…yæþ$ ´÷Ææÿ$Væü$ §óþÔéË ¯èþ$…_ Ðèþ$$糚 ´÷…_ Ðèþ#…§æþ°, JMóü§æþ¸ë ^ðþO¯é, ´ëMìüÝ릯Œþ Ë™ø Äæý$$§æþ®… ^óþÄæ*ý ÍÞ Æ>Ðèþ^èþa…r* BÈà `‹œ f¯èþÆæÿÌŒý ¼í³¯Œþ Æ>Ðèþ™Œþ ^óþíܯèþ ÐéÅQÅËò³O¯é ^ðþO¯é ¡{Ðèþ…V> çܵ…¨…_…¨. ¼í³¯Œþ Æ>Ðèþ™Œþ ¯øÆæÿ$ ^ðþO¯é, ¿êÆæÿ™ŒþË Ðèþ$«§æþÅ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… ^ðþyæþVösôýtÌê E…§æþ° ^ðþO¯é A«¨M>Ææÿ Ò$yìþÄæý* 'VøϺ̌ý sñýOÐŒþ$Þ' ™èþ¯èþ çÜ…´ë§æþMîüÄæý$…ÌZ õ³ÆöP…¨. Æ>Ðèþ™Œþ Açßý…M>Ææÿ ³æNÇ™èþ ÐéÅQÅË M>Ææÿ×ý…V> ™èþÐèþ$™ø Ýë¯èþ$Mæü*Ë™èþ¯èþ$ MøÆæÿ$Mæü$¯èþ² ¿êÆæÿ™èþ CÐóþ$gŒý §ðþº¾†¯èþr… RêÄæý$Ðèþ$° B ç³{†Mæü AÀ{´ëÄæý$ç³yìþ…¨.

çßýÆ>Å¯é ´ùÎçÜ$Ë$ Ððþ*çßýÇ…_ E¯é²Ææÿ$. ÒÇ™ø ´ër$ A™èþÅÐèþçÜÆæÿ Ñ¿êV>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ BÆøVæüÅ ÔéRꫨM>Ææÿ$Ë$, B§éÄæý$, ѧæþÅ, ç³Æ>ÅrMæü Ææÿ…V>Ë™ø çÜà ç³Ë$ {糿æý$™èþÓ Ñ¿êV>Ë ¯èþ$…yìþ Mæü*yé A«¨M>Ææÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. íÜÆ>Þ Ðèþ$ÇÄæý$$ çÜÒ$ç³ {´ë…™éË ¯èþ$…yìþ {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü §éÇ¡íܯèþ A°² Ææÿçßý§éÆæÿ$Ë$ Ðèþ$*íÜÐóþÄæý$yæþ…™ø ´ër$ {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$… ÐðþâôýÏ §éÆæÿ$ËÌZ »ê…º$Ë$ ç³Ç^éÆæÿ…r* ÐéÆæÿ¢Ë$ Æ>Ðèþr…™ø »ê…º$ ÝëPüÓyŠþ˯èþ$ , {ç³™óþÅMæü MæüÐðþ$…yø˯èþ$, yéVŠü ÝëÓüPyŠþ˯èþ$ Ææÿ…Væü…ÌZMìü ¨…_ çA×ý$Ðèþ×ý$Ðèþ#¯é „æü$×ý~ý…V> ç³ÇÖ˯èþ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. D §éyæþ$ÌZÏ ¿êVæü…V> ç³Ë$ Væü§æþ$˯èþ$ ïÜgŒý ^óþÔéÐèþ$°, Ìôýº$âæý$Ï Ìôý° Ðèþ$…§æþ$˯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ðèþ$° çßýÆ>ůé çÜÐèþ*^éÆæÿ, {ç³gê çÜ…º…«§éË yìþ³æNÅsîý yðþOÆðÿMæütÆŠÿ çÜ¡‹Ù Ððþ${à Ò$yìþÄæý*Mæü$ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Mæü…³æNÅrÆŠÿ çßýÆŠÿz yìþ‹ÜP {yðþOÐŒþË$, Çfõ܉çÙ¯Œþ Ìôý° ÌñýMæüÞ‹Ü M>Ææÿ$, JMæü K½ ÐéůŒþ, Ææÿ*.7,000 Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ MæüÆðÿ±Þ, Ææÿ*.12,000

¯èþVæü§æþ$, Ìôýº$âæý$Ï Ìôý° Mö°² ¸ëÆ>à Ððþ$yìþòܯŒþÞ ™èþ¨™èþÆ>˯èþ$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²…' A° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Òsìý™ø ´ër$ A¯óþMæü °õÙ«¨™èþ ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$, Ææÿ§æþªÆÿ$$¯èþ ´ë™èþ MæüÆðÿ±Þ ¯ør$Ï, ¯óþÐŒþ$õ³Ïr$Ï Ìôý° ËVæüjÈ M>Ææÿ$Ï, àÆŠÿz yìþçÜŠPË$ , ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… 8 Væü…rË ¯èþ$…_ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² D Ýù§éËÌZ {糆 A…Ôé°² MøÆæÿ$t B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ÒyìþÄñý* _{¡MæüÆæÿ×ý ^óþçÜ¢$¯èþ²r$Ï ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ðèþ$$…§æþçÜ$¢ ^èþÆæÿÅËÌZ ¿êVæü…V> yóþÆ> {糫§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü §éÇ¡õÜ A°² ÆøyæþÏ Ððþ…ºyìþ MæüÆæÿ*¹Å¯èþ$ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯é²Ðèþ$°,. íÜÆ>Þ hÌêÏÌZ D¯ðþË 10 ÐèþÆæÿMæü* Ððþ$$»ñýOÌŒý C…rÆðÿ²sŒý õÜÐèþ˯èþ$ °Íí³Ðóþíܯèþr$t Ððþ${à ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. M>V> yðþÆæÿ M>Ņ糋ÜÌZ ™èþ°TË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ÐéÆæÿ¢Ë…§æþr…™ø Òsìý çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ ^óþǯèþ Ò$yìþÄæý*Mæü$ òÜO™èþ… A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. AÆÿ$$™óþ ™égê ™èþ°TËÌZ A«¨M>Ææÿ$Ë ™èþ°TËMæü$ ™éÐèþ$…™é çÜÓ^èþe…§æþ…V> çÜçßýMæüÇçÜ$¢¯é²Ðèþ$° »ê»ê ÕçÙ$ÅË$ Ò$yìþÄæ*ý Mæü$ ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. §é§éç³# _¯èþ²òÜO™èþ… ç³rt×ê°² ™èþËí³…^óþ Dþ {´ë…Væü×ý…, §é§é³æ# 100 GMæüÆ>Ë ÑïÜ¢Ææÿ~…ÌZ ÑçܢDž_…¨. C…§æþ$ÌZ ÑÔéËÐðþ$O¯èþ Væü§æþ$Ë$, A[Ìêt ËVæüjÈ ÝûMæüÆ>Å˯èþ$ MæüÍW E¯é²Äæ$ý °, DíœÌŒý rÐèþÆŠÿ, ™égŒýÐèþ$çßýÆŠÿ, yìþïܲ Ìê…yŠþ ¯èþÐèþ$*¯éË$, ÇÝëÆæÿŠtË$ E¯èþ²r$Ï çÜÐèþ*^éÆæÿ…. M>V> B{ÔèýÐèþ$…ÌZ Ðèþ*¯èþÐèþ AÐèþÔóýÚëË$¯èþ²r$Ï ÐèþçÜ$¢¯èþ² Mæü£æþ¯é˯èþ$ ÐéÆæÿ$ Mösìýt ´ëÆóÿÔéÆæÿ$. ç³…g껌ý Ðèþ$ÇÄæý$$ çßýÆ>ůé òßýOMøÆæÿ$tË$ Æ>çÙ‰ {糿æý$™éÓ°Mìü B{ÔèýÐèþ*°² „æü×ý~…V> ç³ÇÔZ«§æþ¯èþ ^óþÄæý*Ë° B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ…§æþ° Òsìý° AÐèþ$Ë$Mæü$ _™èþ¢Ôèý$¨®™ø A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜçßýMæüÇÝë¢Ðèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>V> yóþóÆ> {糫§é¯èþ Móü…{§æþ…ÌZ ç³Ë$ BÄæý$$«§éË$ Ë¿æýÅÐèþ$Äæý*ÅÄæý$°, Òsìý° Ææÿ„æü×ý A«¨M>Ææÿ$Ë$ ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ²r$Ï ™ðþË$Ýù¢…¨. §é§é³æ# 400 Ðèþ$…¨ »ê…º$ ÝëPÓyŠþÞ, MæüÐèþ*…yøË$, D Bç³ÆóÿçÙ¯ŒþÌZ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$.

¬s’˝Ò«\ uÛÑÁ<ä‘·πø ÁbÕ<Ûëq´$TkÕÔ

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : ÆðÿOÌôýÓÔéQ Ðèþ$…{† {Ö ï³Äæý$*‹Ù VøÄæý$ÌŒýV> Mö™èþ¢V> »ê«§æþÅ™èþË$ ïÜÓMæüÇçÜ$¢¯óþ ÆðÿOÌôýÓ ¿æý{§æþ™é {ç³Ðèþ*×êËò³O §æþ–íÙt ÝëÇ…^éÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ BÄæ$ý ¯èþ Ôèý$[MæüÐéÆæÿ… E¯èþ²™èþ Ýë¦Æÿ$$ A«¨ M>Ææÿ$Ë™ø {ç³™óþÅMæü çÜÐèþ*ÐóþÔé°² °ÆæÿÓíßý…^éÆæÿ$. ÆðÿOË${ç³Ðèþ*§éËMæü$ Ðèþ$$QÅM>Ææÿ×êË$V> Væü$Ç¢…_¯èþ A…ÔéËò³O Äæý$$§æþª{´ë†ç³¨Mæü¯èþ I§æþ$ {糆´ë§æþ¯èþ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéË° D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> BÄæý$¯èþ B§óþÔéË$ gêÈ ^óþÝëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> M>ç³Ìê Ìôý° {M>íÜ…VŠüÞ, ç³sêt˯èþ$ çÜ™èþÓÆæÿÐóþ$ ç³ÇÖÍ…^èþyæþ…™ø ´ër$ ´ëyðþO¯èþ ç³sêtË ™öËW…ç³#ò³O ¡çÜ$MøÐéËíܯèþ ^èþÆæÿÅËò³O¯é çÜÐèþ*ÐóþÔèý… ^èþÇa…_…¨. AÌêVóü {ç³Äæ*ý ×îýËMæü$Ë$ ÝûMæüÆ>ÅË$, {¿æý§æþ™é {ç³Ðèþ* ×êË ò³O¯é D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ^èþÆæÿa fÇW…¨. 2016 &17çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…ÌZ 34Ôé™èþ… {ç³Ðèþ*§éË$ MóüÐèþË… M>ç³Ìê Ìôý° ÆðÿOÌôýÓ VóürÏ ÐèþËϯóþ ^ør$ ^óþçÜ$ Mæü$¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$…{† §æþ–íÙtMìü ¡çÜ$Mæü$ Ðèþ^éaÆæÿ$. AÌêVóü {sêMŠüÞ ÌZ´ëË ÐèþËÏ ÆðÿOâæý$Ï ç³sêtË$ ™èþ糚™èþ$

…yæþt…™ø ¿êÈV> {´ë×ý ¯èþçÙt… ^ør$ ^óþçÜ$Mæü$…r$ ¯èþ²r$Ï ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ©…™ø ÆðÿOÌôýÓË Ððþ$Ææÿ$Væü$Mæü$ Hyé¨ M>Ë Ë„>üÅ˯èþ$ °Ææÿ~Æÿ$$… ^èþ$MøÐéË° ÆðÿOÌôýÓ ¿æý{§æþ™é {ç³Ðèþ*×êËò³O Móü…{§æþÐèþ$…{† ï³Äæý$*‹Ù VøÄæý$ÌŒýMö°² Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿØM>Ë$ gêÈ ^óþÔéÆæÿ$. ÒsìýÌZ §óþÔèý…ÌZ M>ç³Ìê Ìôý° ÆðÿOÌôýÓ {M>íÜ…VŠüÞ¯èþ$ Hyé¨ ÌZV> ™öËW…^èþyæþ…™ø ´ër$ ç³sêtË Ðèþ$ÆæÿÐèþ$à ™èþ$¢Ë$ ÐóþVæüÐèþ™èþ… ^óþÄæý$r…. ¯é×ýÅ™èþ Ìôý° ç³sêtË Ý릯èþ…ÌZ Mö™èþ¢ {sêMŠüÞ ° HÆ>µr$ ^óþõÜ… §æþ$Mæü$ A«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ… CÐéÓË° B§óþÔéÍ^éaÆæÿ$. 'ïܵyŠþ, íÜPÌŒý A…yŠþ õÜPÌŒý' {´ë†ç³¨Mæü¯èþ çD 糯èþ$˱² §óþÔèýÐèþÅ ç³¢…V> Hyé¨ÌZV> ³æNÇ¢ ^óþÄæý*Ë° B§óþÕ…^é Ææÿ$. ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² {ç³Äæý*×îýMæü$˯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mö° Mö™Œþ¢ ÆðÿOâæýϯèþ$ ò³§æþª çÜ…QÅÌZ {´ëÆæÿ…À… ^éÍÞ E…r$…§æþ°, C…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Væü$ ×ý…V> Ææÿ*s ŒýÐèþ*Å‹³ íܧæþ®… ^óþÄæ*ý Ë° Ðèþ$…{† B§óþ ÔéÍ ^éaÆæÿ$. AÌêVóü Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O¯èþ Mö™èþ¢ ÆðÿOÌôýÓ ÌñOý¯èþÏ °Æ>Ã×ê°² Ðèþ$Ç…™èþ ÐóþVæüÐèþË… ^óþÄæý$ r…™ø ´ër$

°È~™èþ M>Ë ÐèþÅÐèþ«¨ÌZV> ³æNÇ¢ ^óþõÜ… §æþ$Mæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtË° B§óþÔéÍ^éaÆæÿ$. AÌêVóü {ç³Ðèþ*§éËMæü$ GMæü$PÐèþV> M>Ææÿ×ýÐèþ$Ðèþ#™èþ$¯èþ² IíÜG‹œ Mø^Œþ˯èþ$ ™öËW…_, Ðésìý Ý릯èþ…ÌZ GÌŒý.òßý^Œþ.¼ Mø^Œþ ˯èþ$ Ñ°Äñý*W…^óþÌê ^èþ*yéË°, Òsìý™ø ´ër$ ÌZMø Ððþ*sìýÐŒþÞ ÌZ Äæ*ý …sîý ¸ëVŠü GÌŒýDyîþ˯èþ$ AÐèþ$Ææÿa yæþ… §éÓÆ> ^èþÍM>Ë…ÌZ ´÷VæüÐèþ$…^èþ$ AÐèþÆø« §éËMæü$ M>Ææÿ×Ðý èþ$Ðèþ#™ø…§æþ°, D {MæüÐèþ$…ÌZ fÆæÿ$Væü$ ™èþ$¯èþ² {ç³Ðèþ*§éË$ °ÐéÇ…^óþÌê ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêt ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… G…™ðþO¯é E…§æþ° Móü…{§æþÐèþ$…{† ï³ Äæý$*‹Ù VøÄæý$ÌŒý A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜ*_…^éÆæÿ$.

|üfi¯ì Á|üuÛÑß‘·«+ |ü&çb˛e≥+ U≤j·T+ ^ðþ¯ðþ•²: AòÜ…½ÏÌZ Ððþ$gêÇsîý MøÌZµÆÿ$$¯èþ A¯é²y îþG…Móü {糿æý$™èþÓ… Mæü$ç³µMæü*Ër… RêÄæý$Ðèþ$°, C…§æþ$MøçÜ… ™èþ$¨ÐèþÆæÿMæü$ ´ùÆ>r… ^óþÝ뢯èþ° yîþG… Móü ´ëÈt ÐèþÇP…VŠü {ò³íÜyðþ…sŒý G….Mðü.ÝëtͯŒþ A¯é²Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ…¯éyæþ$ ™èþ…gêÐèþNÆæÿ$ÌZ fÇW¯èþ K M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°Mìü àfÆðÿO¯èþ BÄæý$¯èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Gyæþ´ëµyìþ ç³âæý°ÝëÓÑ$ò³O AÑÔéÓÝë°² {ç³MæüsìýçÜ*¢

19 Ðèþ$…¨ A¯é²yîþG…Móü GÐðþ$ÃÌôýÅË$ VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ ѧéÅ ÝëVæüÆŠÿÆ>Ðèþ#¯èþ$ MæüÍíÜ ÌôýQË$ C_a¯é ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$ MøÐèþr… Ìôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^éÆæÿ$. GÐðþ$ÃÌôýÅË Ðèþ$§æþª™èþ$ MøÌZµÆÿ$$¯èþ {糿æý$™èþÓ…¯èþ$ Mö¯èþÝëWçÜ$¢¯èþ² ¡Ææÿ$ò³O yîþG…Móü ™èþÆæÿ³æ#¯èþ Æ>çى糆°, VæüÐèþÆæÿ²ÆŠÿ¯èþ$ MæüÍíÜ ÑÐèþÇ…_…§æþ°. AòÜ…½ÏÌZ ºËç³È„æüMæü$ A¯é² yîþG…Móü çÜÆ>PÆŠÿ¯èþ$ B§óþÕ…^éË° Møǯé C…™è þÐèþÆæÿ

Mæü* GÌê…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÌôý§æþ° A¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ GÌê…sìý ^èþÆæÿÅ ¡çÜ$Mø° 糄æü…ÌZ {ç³fË Ðèþ$§æþª™èþ$, MøÆæÿ$tË §éÓÆ> {糿æý$™èþÓ… ç³™èþ¯èþ Ðèþ$Äôý$Å…™èþÐèþÆæÿMæü* ´ùÆ>r… ÝëWÝë¢Ðèþ$° ÝëtͯŒþ çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. ' A° ÝëtͯŒþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D¯ðþË 10¯èþ Ðèþ$ÆøÝëÇ VæüÐèþ Ææÿ²ÆŠÿ¯èþ$ MæüÍíÜ íÜG… ºËç³È„æüMæü$ B§óþÕ… ^é˯èþ² ™èþÐèþ$yìþÐèþ*…yŠþ¯èþ$ ѯèþ²-Ñ-Ýë¢-Ðèþ$-¯é²-Ææÿ$.

¬s’‘·ß\ >√&ÉT |ü≥ºì yÓ÷&û ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ |òü÷≥ß $eTs¡Ù\ß ¬s’‘·ß\ s¡ßD e÷|ò”øÏ πø+Á<ä+ yÓqø±&ÉT‘√+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î Á|üuÛÑß‘ê«ìï n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡ì m<˚›yê H√≥¢ s¡<äß›‘√ Ä]úø£ ø£cÕº\ß n~Ûø£eTj·÷´sTT õmd”º‘√ kÕe÷qß´\ |ü]dæú‹ ~>∑C≤]+~

¯é…§óþyŠþ: Móü…{§æþ…ÌZ° {糿æý$™èþÓ… ç³NÇ¢V> ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢ËMæü$ A…Mìü™èþÐðþ$O´ùÆÿ$$…§æþ°, {糫§é° ¯üÉÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþ §óþÔèý…ÌZ ÆðÿO™èþ$Ë Vøyæþ$ ѯóþ ¯é£æþ$yóþ ÌôýMæü$…yé ´ùÐèþr…™ø ÆðÿO™èþ$ B™èþÃçßý™èþÅË$ §óþÔèý…ÌZ Æøk ÆøkMæü* ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Äæý$° M>…{Vðü‹Ü E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ…ò³O °ç³šË$ ^ðþÇV>Ææÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ° ¯é…§óþyŠþÌZ fÇW¯èþ K ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ*, §óþÔèý…ÌZ H {Æ>çÙt…ÌZ ^èþ*íܯé ÆðÿO™èþ$Ë B™èþÃçßý™èþÅË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯óþ E¯é²Äæý$° C…§æþ$Mæü$ Móü…{§æþÐóþ$ ç³NÇ¢ »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^é˯é²Ææÿ$. Væü™èþ Ðèþ$*yæþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>ËÌZ, 9,000 Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$àÆ>[çÙtÌZ B™èþÃçßý™èþÅË$ fÇV>Äæý$…sôý ç³ÇíÜ®† G…™èþÌê ¨VæügêÇ…§ø ^èþ*yæþÐèþ^èþa° ÐéÅRêÅ°…^éÆ>Äæý$¯èþ. JMæü ÐèþÅMìü¢ ¯é¯ø MæüÆ>ÃV>Æ>°² HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mæü$…sê¯èþ…sôý Bçœ$Ðóþ$çœ*Ë Ò$§æþ Ææÿ* .65,000 Mør$Ï C_a¯èþ Ððþ*yîþ çÜÆ>PÆæÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ Ææÿ$×êË$ çÜǨ¨ª çÜçßýMæüÇ…^éË…sôý ¿êÆæÿ¡Äæý$ f¯èþ™é ´ëÈt §éyæþ$ËMæü$ ¨Væü$™ø…§æþ° BÆøí³…^éÆæÿ$. 'ÆðÿO™èþ$Mæü$ §óþÔèý…, Æ>çÙ‰éË$ Ððþ¯èþ$²§æþ¯èþ$²V> °ËÐéÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… E…¨. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… §éÓÆ> G…™èþ ÐèþÝù¢…§æþ° H ÆðÿO™èþ$° AyìþW¯é Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ ò³…^èþMæü$…yé, ÐèþÆ>ÛË$ ÌôýMæü$…yé, ç³ÇàÆæÿ…, »Z¯èþ‹Ü Ðèþ…sìýÑ CÐèþÓMæü$…yé Ðóþ$Ðèþ$$ ç³° ^óþÄæý$ÌôÐý èþ$¯óþ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÆæÿMæü¢… ^èþÐèþ$rV> Ðèþ*Ça ç³…r ç³…yìþçÜ$¢¯èþ² ÆðÿO™èþ$ MóüÐèþË… ™èþÐèþ$ ç³…rMæü$ Mæü±çÜ «§æþÆæÿ Ayæþ$Væü$™èþ$¯é²yæþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. ... ÆðÿO™èþ$Ë Ææÿ$×ý Ðèþ*眺$$

^óþÄæ*ý Ë…r* M>…{Vðü‹Ü ¯èþ$…_ Ðèþ_a¯èþ J†¢yìþ çœÍ™èþ…V> E™èþ¢{Ææÿ糧óþÔŒý, Ðèþ$àÆ>[çÙtË Mö…™èþ {ç³Äñý*f¯èþ… ^óþMæü*Ç…§æþ° ,Ðèþ$àÆ>[çÙt ÌZ 35 ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ëÄæý$Ë Ææÿ$×ý Ðèþ* AÐèþ$Ë$ ^óþÔéÐèþ$° ^ðþ´ëµÆæÿ$. CsîýÐèþË ™èþ¯èþ$ Væü$fÆ>™ŒþÌZ ç³ÆæÿÅsìý…_¯èþ糚yæþ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ç™èþÐèþ$° {糿æý$™èþÓ… ç³sìýt…^èþ$Mæü$¯èþ² ´ë´ë¯èþ ´ùÐèþyæþ… Ìôý§æþ° Vøyæþ$ ÐðþâæýÏ»ZçÜ$Mæü$¯èþ²r$t ^ðþ´ëµÆæÿ$. C…yìþÄæý*Mæü$ ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë AÐèþçÜÆæÿ… G…™èþ$…§ø ÆðÿO™èþ$Ë AÐèþçÜÆæÿ… Mæü*yé A…™óþ¯èþ¯èþ² ÑçÙÄæý*°² ´ëËMæü$Ë$ Væü$Ç¢…^éË° A¯é²Ææÿ$. 50 A{Væü ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢Ë {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… D {糿æý$™èþÓ… ç³°^óþÝù¢… §æþ°, A°²Ææÿ…V>˯èþ$ ç³NÇ¢V> {¿æýçÙt$ ç³sìýt…_…§æþ° C…§æþ$Mæü$ {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^éË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëÆæÿ$. Væü™èþ Hyé¨ ¯èþÐèþ…ºÆæÿ$ÌZ MæüÆðÿ±Þ ¯ørϯèþ$ 500 Ææÿ*´ëÄæý$Ë$, 1,000 Ææÿ*´ëÄæý$Ë ÑË$Ðèþ¯èþ$ Ææÿ§æþ$ª ^óþíÜ, BǦMæü ÐèþÅÐèþçܦ¯èþ$ ¯èþçÙtç³Ç_…§æþ°, hyìþí³ 4.5 Ôé™é°Mìü ç³yìþ´ùÆÿ$$…§æþ° {糫§é° Ððþ*yîþÄôý$ A…XMæüÇçÜ$¢¯èþ² ÐéçÜ¢ÐèþÐèþ$° G§óþªÐé ^óþÝëÆæÿ$ Æ>çßý$ÌŒý . {糫§é° Ððþ*yîþ A…§æþÇMîü MæüËË$ ^èþ*³æ#™èþ$¯èþ²r$Ï…§æþ°, 'Ðóþ$MŠü C¯Œþ C¯Œþ C…yìþÄæý*'ÌZ, Æðÿ…yæþ$ MørÏ Ðèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ E§øÅV>ÌZÏMìü ÐèþÝë¢Ææÿ° {ç³Mæüsìý…_¯é Cç³µsìýMìü JMæüPÇMîü E§øÅVæü… §öÇMìü¯èþ ´ë´ë¯èþ ´ùÌôý§æþ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$. {糆^øsê' Ðóþ$yŠþ C¯Œþ ^ðþO¯é' õ³Ææÿ$™ø ÐèþçÜ$¢Ðèþ#Ë$ ^èþ*Ýë…. Ðèþ$¯èþMæü$ ´ùsîý ^ðþO¯é™ø E…¨ ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$ AÆÿ$$™óþ. 'Ðóþ$MŠü C¯Œþ C…yìþÄæý*' E§óþªÔèýÅ… ÝëÐèþ*¯èþ$ÅË° †ÆæÿM>çÜ$ ò³r$tMæü$ ¯óþ…§æþ$Móü¯èþ° G§óþªÐé ^óþÝëÆæÿ$. ¯ørÏ Ææÿ§æþ$ª ™èþÆæÿ$Ðé™èþ þ ¡{ÐèþÐé§æþ… ™èþWY´ù™èþ$…§æþ° {ç³Mæüsìý…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ°, M>± fÐèþ$*à Ðèþ$ÇÄæý$$ M>ÖÃÆøÏ ç³ÇíÜ®† D {ç³Mæür¯èþËMæü$ À¯èþ²…V> E…§æþ¯èþ²¨ VæüÐèþ$°…^éË°, 99 % ¯èþËÏ«§æþ¯èþ… Ðèþ^óþaÝù¢…§æþ° {ç³Mæüsìý…_¯èþ Ððþ*yîþ Bþ ¯èþËÏ yæþº$¾ GMæüPyæþ E…¨? {ç³fËMæü$ ^ðþ´ëµË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþÝëÆæÿ$. BÄæý$¯èþ BÆøí³…^éÆæÿ$. Væü*yŠþÞ A…yŠþ çÜÈÓòÜ‹Ü sêÅMŠüÞ (hGíÜt) ò³O §æþ–íÙt Móü…{©MæüÇçÜ*¢, A¨ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ Ñ«§é¯èþ… A°, A¨ Ðèþ$¯èþ õ³§æþ §óþÔé°Mìü 18 Ôé™é°Mìü ò³OV> hGíÜt° íܸëÆæÿçÜ$ ^óþÄæý$Ìôý§æþ$. M>± ¯óþyæþ$, I§æþ$ 糯èþ$² ÝëϺ$Ë

ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

11 eT∞¢ Á|ü<Ûëìô|’ &ç–Z &Éغ {°«≥ߢ

¯èþ*ÅÉìþÎÏ: ïÜ°Äæý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ¨WÓfÄŒý$ íÜ…VŠü {糫§é¯èþÐèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþÐðþ*yîþò³O Ðèþ$Æø Ðèþ*Ææÿ$ ÑÐé§éçܵ§æþ sîýÓsŒý ^óþÔéÆæÿ$. . {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*yîþ° E§óþªÕ…_ K A¯èþ$_™èþ ¸ùsZ(Ððþ$Ððþ$)¯èþ$ Ôèý${MæüÐéÆæÿ… ¨WÓfÄŒý$ ´ùçÜŠt ^óþçÜ*¢ Ððþ*yîþ, BÄæý$¯èþ A¯èþ$^èþ Ææÿ$˯èþ$ Ðèþ$È Ðèþ$$QÅ…V> BÄæý$¯èþ ¿æýMæü$¢Ë$V> AÀÐèþÇ~…^èþ$Mæü$¯óþ ÐéÇ° E§óþªÕ…_ ç³Ë$ ÐéÅQÅ Ë$ ^óþÝëÆæÿ$ C…§øÌZAçÜ¿æýŠ糧æþgêË…™ø K Æðÿ…yæþ$ ÐéÅQÅË$ A…§æþ$ÌZ E¯é²Æÿ$$. ©…™ø D sîýÓr$Ïò³O ¼gñýí³™ø çÜà ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ¯ðþsìýf¯èþ$Ï Ðèþ$…yìþ ç³yézÆæÿ$. ¼gñýí³ ™èþ„æü×ýÐóþ$ ¨WÓfÄŒý$ „æüÐèþ*ç³×ý ^ðþ´ëµË° yìþÐèþ*…yŠþ ^óþíÜ…¨. AÆÿ$$™óþ C¨ ™èþ¯èþ ´ùçÜŠt M>§æþ…r*¯óþ BÄæ$ý ¯èþ ^óþíܯèþ È sîýÓsŒý Ðèþ$Ç…™èþ þ §æþ$Ðèþ*Ææÿ… Æóÿ³æ#™ø…¨. ™èþ¯èþ sìÓý rtÆŠÿ Rê™éÌZ ™é¯èþ$ sîýÓsŒý ^óþíܯèþ §é°° BÐðþ*¨…^èþyæþ… Ðèþ*± C™èþÆæÿ$ÌñýÐèþÆø ´ùçÜ$t ^óþíܯèþr$Ï ^ðþç³µyæþ Ðóþ$… r° ,D ´ùçÜ$t ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ GÐèþÆðÿO¯é ç³…í³…^éyé A…r* ÝëÐèþ*hMìü Ò$yìþ Äæý*ÌZ ¨WÓfÄŒý$ò³O òÜsñýOÆæÿ$Ï Mæü$Ææÿ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$.

Vü≤+‘·≈£î\ Ä#·÷ø° #Ó|æ‘˚ 10\ø£å\ß »ñý…Væüâæý*Ææÿ$: Mæü¯èþ²yæþ Ë…Móü‹Ù ç³{†Mæü GyìþrÆŠÿ VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý™èþÅ MóüçÜ$ÌZ °…¨™èþ$Ë çÜÐèþ*^éÆæÿ… C_a¯èþ ÐéÇMìü Ææÿ*. 10 Ë„æüË$ ºçßý$Ðèþ*¯èþ… CÝë¢Ðèþ$° MæüÆ>~rMæü çßZ… ÔéQ Ðèþ$…{† Æ>Ðèþ$Í…V> Æðÿyìþz ^ðþ´ëµÆæÿ$. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ÌZ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ÑM>Ôèý Ýû«§æþÌZ ´ùÎçÜ$ E¯èþ²™é «¨M>Ææÿ$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý… HÆ>µr$ ^óþÔéÐèþ$°, ©°ÌZ fÆæÿ²ÍçÜ$t VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý…™èþMæü$˯èþ$ AÆðÿçÜ$t, MóüçÜ$ ç³#ÆøVæü†ò³O ^èþÇaÝë¢Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$.çßý…™èþMæü$Ë çÜÐèþ*^éÆæÿ… C_a¯èþ ÐéÇ õ³Ææÿ$Ï, ÑÐèþÆ>Ë$ Vøç³Å…V> E…^éË° °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþr$Ï ^ðþ´ëµ Æ>Äæý$¯èþ. VúÈ Ë…Móü‹Ù çßý…™èþMæü$Ë ÑÐèþÆ>Ë$ GÐèþÇMðüO¯é ™ðþÍõÜ¢ Ððþ…r¯óþ 09480800202 ¸ù¯Œþ ¯ðþ…ºÆŠÿ Mæü$ Ìôý§é íÜsŒý A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… CÐéÓË° MøÆ>Ææÿ$. Cç³µsìýMóü ÝëÓ«©¯èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² 500 ïÜïÜMðüÐðþ$Æ>Ë MìüÏí³µ…VŠüÞ ¯èþ$ íÜsŒý, ´ùÎçÜ$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³ÇÖÍçÜ$¢¯é²Ææÿ° çßý…™èþMæü$˯èþ$ ™èþÓÆæÿÌZ AÆðÿçÜ$t ^óþõÜ ÒË$…§æþ° Ðèþ${…† Æ>Ðèþ$Í…V> Æðÿyìþz «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþÔéÆæÿ$.

H˚&ÉT ø=]j·÷ e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e+ øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>∑+‘√ $q÷‘·ï+>± »s¡|üqßqï øÏy¥ß

íÜÄñý*ÌŒý: §óþÔèý ÐèþÅÐèþÝë¦ç³Mæü Ìôý§é ÝëÓ™èþ…[™èþÅ ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüË…sôý ç³ÆóÿyŠþË$ °ÆæÿÓíßý…^èþyæþ…, çÜ…ºÆ>Ë$ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ… A°² §óþÔéË* ^óþõÜ ç³°, AÆÿ$$™óþ E™èþ¢Ææÿ MöÇÄæý* Ðèþ*{™èþ… C…§æþ$Mæü$ À¯èþ²…V> D Ðóþyæþ$MæüͲ fÆæÿ$ç³#MøÐéË° °Ææÿ~Æÿ$$…_…¨. Ôèý°ÐéÆæÿ… (òÜò³t…ºÆŠÿ 9)¯èþ 69Ðèþ yðþÐðþ$${MæüsìýMŠü Çç³¼ÏMŠü B‹œ ¯éÆŠÿ¢ MöÇÄæý* (yìþBÆŠÿG¯ŒþMðü)¯èþ$þ {ç³çÜ$¢™èþ A«¨¯óþ™èþ MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ ™é™èþ MìüÐŒþ$ CÌŒý çÜ…VŠü òÜò³t…ºÆŠÿ 9, 1948ÌZ ¯ðþËMö͵, A«§æþÅ„æü$yðþO¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ..yìþBÆŠÿG¯ŒþMðü HÆæÿµyìþ ü 69 HâæýÏÐèþ#™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆæÿÂ…V> ™èþ¯èþ òÜO°Mæü ÝëÐèþ$Æ>¦Å°² A…§æþÇMîü ^èþ*í³…^óþ…§æþ$Mæü$ MìüÐŒþ$ ™èþ¯èþ {ç³Äæý$™é²Ë$ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. Ôèý°ÐéÆæÿ… ¯éÆŠÿ¢MöÇÄæý* ÐèþÅÐèþÝë®ç³Mæü ¨¯ø™èþÞÐèþ Ðóþyæþ$MæüËÌZ MìüÐŒþ$ gê…VŠü E¯Œþ {Ððþ* {ç³™óþÅMæü…V> ´ëÌŸVæü° „ìüç³×ìý {ç³Äñý*V>°² °ÆæÿÓíß…ý _, ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ çÜ…ºÆ>Ë$ ^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ° A«¨M>ÆæÿÐèþÆ>YË$ ^ðþç³#¢¯é²Æÿ$$.

>∑s¡“¤ÁkÕyêìøÏ düßÅ|”+ nqßeT‹+∫Hê..

_&ɶ≈£î ‘·*¢ nsTTq 13 @fi¯¢ ∫Hêï] Ðèþ$$…»ñýO : ™èþ…{yìþ çÜ°²íßý™èþ$yæþ$ JMæüÆæÿ$ ç³Ë$ Ðèþ*Ææÿ$Ï A™éÅ^éÆæÿ… ^óþÄæý$r…™ø VæüÆæÿÂÐèþ† AÆÿ$$¯èþ13 HâæýÏ »êÍMæü K _¯é²ÇMìü f¯èþð _a… ¨. 32 ÐéÆ>Ë VæüÆæÿÂ{ÝëÐé°Mìü A¯èþ$Ðèþ$† CçÜ*¢ CsîýÐèþË çÜ${ï³…MøÆæÿ$t B§óþÔéË$ gêÈ ^óþíÜ ¯èþ Æðÿ…yæþ$ ÆøkËMóü B »êÍMæü ç³#Çsìý ¯ö糚 Ë™ø Ðèþ$$…ºÆÿ$$ÌZ° gôýgôý BçÜ$ç³{†ÌZ ^óþÇ …¨. Ôèý${MæüÐéÆæÿ… Ððþ§æþ$ÅË$ BÐðþ$Mæü$ Bç³Æ óÿçÙ¯Œþ ^óþíÜ ¼yæþz¯èþ$ ¡ÔéÆæÿ$. ³æ#sìýt¯èþ ¼yæþz 1.8 Móüi Ë ºÆæÿ$Ðèþ# E¯é²yæþ°.. {ç³çÜ$¢™èþ… ÕÔèý$Ðèþ#¯èþ$ IïÜÄæý$*ÌZ E…_¯èþr$Ï Ððþ§æþ$Åyæþ$ yé. AÔZMŠü B¯èþ…§Šþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òÜò³t…ºÆæÿ$8ÌZV> D VæüÆæÿÂ{ÝëÐèþ {ç³{MìüÄæý$¯èþ$ ³æNÇ¢ ^óþÄæý* ÍÞ…¨V> çÜ${í³… MøÆæÿt$ B§óþÔéÍ_a¯èþç³µsìýMîü _¯é²Ç BÆøVæüÅ ç³Çíܦ†° §æþ–ÚëtüÅ BÐðþ$Mæü$ A°²ÆæÿM>Ë ç³È„æüË$ °ÆæÿÓíßý…^éÐèþ$°, VæüÆæÿÂ{ÝëÐèþ… ^óþÄæý$r… »êÍMæüMæü$ {ç³Ðèþ*§æþ…V> ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ Ððþ§æþ$ÅË$ °Æ>®Ç…_¯èþ ™èþ§æþ$ç³Ç yðþÍÐèþÈ ^óþÄæý*ÍÞ Ðèþ_a…§æþ°, Ðèþ$Æø ÐéÆæÿ… ÆøkË$ »êÍMæü¯èþ$, BÐðþ$Mæü$ ç³#sìýt¯èþ _¯é²Ç BçÜ$ç³{† ÌZ¯óþ E…^èþ$™éÐèþ$°, M>V> ™öÍÝëÇV> çÜ${ï³…MøÆæÿ$t AyéÓ¯ŒþÞyŠþ õÜtgŒýÌZ E¯èþ² VæüÆ>°² ™öËW…^óþ…§æþ$Mæü$ D MóüçÜ$ÌZ A¯èþ$Ðèþ$†…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ.

ø£sêï≥ø£˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

Á≈£L»sYì &Ûûø=qï Äغd” ãdü߇ Ç<ä›s¡ß eTVæ≤fi¯\ß düVü‰ Äs¡ß>∑ßs¡ß eTè‹

õ³Ææÿ$™ø 28 Ôé™èþ… 糯èþ$² ÐèþçÜ*Ë$ ^óþçÜ$¢…yæþr…™ø ÝëÐèþ*¯èþ$ÅË ¯èþyìþz ÑÆæÿ$Væü$ ™ø…§æþ° §é°° AÐèþ$Ë$ ^óþíܯèþ 糧æþ®†° çÜÇM>§æþ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþ$ÇØç…^éÆæÿ$. {糫§é° hGïÜtò³O çßýyéÑyìþ °Ææÿ~Äæý$…™ø _¯èþ² Ðèþ$ÇÄæý$$ Ðèþ$«§æþÅ™èþÆæÿà ÐéÅ´ëÆ>˯èþ$ ^éÌê MæüçÙt™èþÆæÿ… ^óþÝëÆæÿ° B{Væüçßý… ÐèþÅMæü¢… ^óþÝëÆæÿ$. D §óþÔèý…ÌZ ѧæþÅ, BÆøVæüÅ…, °Ææÿ$§øÅVæü… Væü$Ç…_ GÐèþÆæÿ$ Ðèþ*sêÏyìþ¯é Ðèþ$à™éà V>…«©, C…¨Æ> V>…«©, Æ>iÐŒþ V>…«© õ³Ææÿϯèþ$ Q_a™èþ…V> õ³ÆöP…sêÆæÿ°, AÆÿ$$™óþ ÐéÇ ^èþÇ{™èþ¯èþ$ Mæü¯èþ$Ðèþ$Ææÿ$Væü$ ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ ¼gñýí³ çÜÆ>PÆæÿ$ ¯èþyæþ$…¼W…_ ´ëuæÿųæ#çÜ¢M>Ë ¯èþ$…yìþ ÐéÇ ´ëu>˯èþ$ ™öËW…^èþr… {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$, M>± ÐéÆæÿ$ JMæü ¼ÍÄæý$¯Œþ Ðèþ$…¨ ¿êÆæÿ¡Äæý$$Ë çßý–§æþÄæ*ý Ë ¯èþ$…yìþ ÐéÇ° GÌê ™öËWÝë¢Ææÿ° ÐéÅRêÅ-°…^é-Æ>-Äæý$-¯èþ. M>…{Vðü‹Ü ÌZ´ë˯èþ$ MæüÍW E…yæþÐèþ^èþ$a ... M>± Ðèþ$¯èþ… {ç³fËMæü$ ™èþ糚yæþ$ çÜ…Móü™éË$ H¯éyæþ$ ^èþ*í³…^èþ§æþ°, {ç³fË MæüÚëtËÌZ A…yæþV> °ËÐèþrÐóþ$ ™èþÐèþ$Mæü$ ™ðþÍíܯèþ ÑçÙÄæý$Ðèþ$° V>…«© õ³ÆöP¯é²Ææÿ$.

»ñý…Væüâæý*Ææÿ$ : MæüÆ>~rMæüÌZ° »êVæüÌŒýMør hÌêÏÌZ fÇW¯èþ òœ*Ææÿ Æøyæþ$z {ç³Ðèþ*§æþ…ÌZ BÆæÿ$Væü$Ææÿ$ Ðèþ$–™èþ$Å-Ðé™èþ ç³yéz-Ææÿ$. §éÆæÿ´ëâæý {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ 12 Ðèþ$…¨ ÐèþÅMæü$¢Ë$ Móü¯èþÞÆŠÿ LçÙ«§æþ… MøçÜ… {Mæü*fÆŠÿ Ðéçßý¯èþ…ÌZ ÕÐèþÐðþ$$VæüY ÐðþãÏ AMæüPyæþ ç³° ç³NÆæÿ¢-Äæý*ÅMæü †Ææÿ$Væü$ {ç³Äæ*ý ×ýÐèþ$Äæý*ÅÆæÿ$.ÒÇ Ðéçßý¯é°² »êVæüÌŒýMøsôý hÌêÏ ½âæýW §æþVæüY-ÆøÏ-° Mæü*Ç¢ {M>‹Ü Ðèþ§æþª Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… E§æþÄæý$… ÑfÄæý$³æ#Ææÿ ¯èþ$…_ çßý$½Ï Ððþâæý$¢¯èþ² MóüG‹Ü BÆŠÿsîýïÜ ºçÜ$Þ ÉîþMö…¨. {ç³Ðèþ*§æþ ¡{Ðèþ™èþMæü$ {Mæü*fÆŠÿ Ðéçßý¯èþ… ¯èþ$kj ¯èþ$kj M>Ðèþyæþ…™ø {Mæü*fÆŠÿÌZ {ç³Äæý*×ìýçÜ$¢¯èþ² BÆæÿ$-Væü$Ææÿ$ AMæüP-yìþ-Mæü-MæüP-yóþ §æþ$ÆæÿÃÆæÿ×ý… ^ðþ…§éÆæÿ$. ÒÇ-ÌZ C§æþªÆæÿ$ Ðèþ$íßýâæýË$ E¯é²Ææÿ$. ™ðþË…Ë-ÐéÆæÿ$ Ææÿn*Ðèþ$$¯èþ ¿êÈ Ôèýº®… Æ>Ðèþ-r…™ø ÆøyæþÏ-ò³OMìü Ðèþ_a ^èþ*õÜ¢ ºçÜ$Þ, {Mæü*f-ÆŠÿË$ Äæý*MìüÞ-yðþ…sŒý ^èþ*ÝëÐèþ$-° Ððþ…r¯óþ ´ùÎçÜ$ËMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… C_a Ðéçßý¯èþ…ÌZ _Mæü$PMæü$¯èþ² Ðèþ$–™èþ§óþà˯èþ$ A†MæüçÙt… Ò$§æþ ºÄæý$sìýMìü ¡íÜ-¯èþr$Ï Ýë®°-Mæü$Ë$ ^ðþ´ëµ-Ææÿ$.. {ç³Ðèþ*-§æþ…ÌZ ¡{Ðèþ…V> V>Äæý$ç³yìþ¯èþ Ðèþ$Ç BÆæÿ$Væü$Ç° ½âæýW {糿æý$™èþÓ Bçܵ{†Mìü ™èþÆæÿÍ…_ _Mìü™èþÞ A…¨-çÜ$¢-¯èþ²r$Ï ^ðþ´ëµÆæÿ$ AÌê-Vóü ºçÜ$ÞÌZ° {ç³Äæý*×ìýMæü$Ëü$ Mö…§æÇMìü çÜÓ˵ V>Äæý*ËÄæý*ÅÆÿ$$. ´ùÎ-çÜ$-Ë$ MóüçÜ$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$-Mæü$° §æþÆ>ųæ#¢ {´ëÆæÿ…À…^é-Ææÿ$.


ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+ 9 ôdô|º+ãsY 2017

12

uÛ≤s¡‘Y-Äd”dt e÷´#Y á&ÓHé˝À U≤j·T+ : >∑+>∑÷©

MøÌŒýMæü™é : ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ Væü™èþ Mö°² ÆøkË$V> ÐèþÆæÿÛ… ç³yæþ$ ™èþ$¯é²... Dyðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ Ððþ$O§é¯é°² ³æNÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ çÜ…Ææÿ„ìüçÜ$¢¯é²Ðèþ$° {MìüMðüsŒý AÝùíÜ Äôý$çÙ¯Œþ B‹œ »ñý…V>ÌŒý (M>Å»Œý) A«§æþÅ„æü$yæþ$ ÝûÆæÿÐŒþ Væü…Væü*Î çܵçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ òÜò³t…ºÆŠÿ 21Ðèþ ™óþ©¯èþ CMæüPyæþ B[õÜtÍÄæý*™ø fÇVóü Æðÿ…yø Ðèþ¯óþzMæü$ Gr$Ðèþ…sìý Cº¾…¨ E…yæþ §æþ° BÄæý$¯èþ àÒ$ C^éaÆæÿ$. "ÐèþÆæÿÛ… BW…¨... Ðèþ*Å^ŒþMæü$ Dyðþ¯Œþ Æðÿyîþ AÐèþ#™èþ$…¨. BïÜ‹Ü™ø Ðèþ*Å^Œþ ¯ésìýMìü {Vú…yŠþ¯èþ$ Ðèþ$…_ õÙ‹³ íܧæþ®… ^óþÝ뢅. Cç³µyæþ…™é »êVæü$…¨. ÐéÆæÿ… ¯èþ$…_

ÐèþÆæÿÛ… ç³yæþr… BW…¨. §é…™ø í³^Œþ {í³ç³ÆóÿçÙ¯Œþ Mæü$ A°² íܧæþ®Ðèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. BïÜ‹Ü™ø œæ#ÌŒý íÜÓ…VŠüÌZ Ðèþ*Å^Œþ fÆæÿ$Væü$™èþ$…¨. ÐèþÆæÿ$çÜ ÑfÄæý* Ë™ø §æþ*çÜ$Mæü$´ù™èþ$¯èþ² sîýÑ$…yìþÄæý* ¯èþ*™èþ¯èþ$™óþ¢f…™ø BïÜ‹Ü™ø ´ùÆæÿ$Mæü$ íܧæþ®Ðèþ$Ðèþ#™èþ$…¨' A° Væü…Væü*Î õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. BïÜ‹Ü ™èþ¯èþ ¿êÆæÿ™èþ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ I§æþ$ Ðèþ¯óþzË$, Ðèþ$*yæþ$ sîý20 Ðèþ*Å^ŒþË$ Byæþ¯èþ$…¨. D ¯ðþË 17Ðèþ ™óþ©¯èþ B[õÜtÍÄæý*&¿êÆæÿ™èþ frÏ Ðèþ$«§æþÅ ^ðþ¯ðþ•²ÌZ° ^ðþ´ëMŠü õÜtyìþÄæý$…ÌZ fÇVóü Ðèþ¯óþz Ðèþ*Å^Œþ™ø çÜ$©Ææÿƒ ïÜÈ‹Ü BÆæÿ…¿æý… M>¯èþ$…¨.

j·T÷mdt ô|ò’q˝À¢ nyÓT]ø± f…Æ{Ï˝Ÿ b˛s¡ß˝À d”ºô|òHé‡ e¬s‡dt ø°dt ôdMTdt z&çq Mqdt, yê+&Éy˚π> $CÒ‘· me«¬s’Hê f…Æ{Ï˝Ÿ nyÓT]ø±<˚ ¯èþ*ÅÄæý*ÆŠÿP : Äæý$*G‹Ü Kò³¯Œþ {V>…yŠþ ÝëÏÐŒþ$ Ðèþ$íßýâæýË íÜ…WÌŒýÞ òœO¯èþÌŒý »ñýÆæÿ$¢Ë$ QÆ>ÆæÿÄæý*ÅÆÿ$$. DÝëÇ sñýOsìýÌŒý MøçÜ… ´ùsîý ç³yæþ-¯èþ$-¯èþ² C§æþªÆæÿ$ AÐèþ*ÃÆÿ$$Ë$ Mæü*yé AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÐéÆóÿ M>Ðèþyæþ… ÑÔóý-çÙ…. B C§æþª-Æóÿ... ÝùϯŒþ ïÜtòœ¯ŒþÞ&Ðèþ*yìþ¯ŒþçܯŒþ Mîü‹Ü. D gZyîþ ™èþ$¨ ´ùÆæÿ$ÌZ ™èþÐèþ$ A§æþ–Úët°² ç³È„ìü…^èþ$Mø¯èþ$¯é²Ææÿ$. sZȲÌZ ¿êVæü…V> Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… fÇ-W¯èþ ™öÍ òÜÒ$ òœO¯èþÌŒý Ðèþ*Å^Œþ-ÌZ ÝùϯŒþ ïÜtòœ¯ŒþÞ 6&1, 0&6, 7&5 ™óþyé™ø AÐðþ$ÇM>Móü ^ðþ…¨¯èþ ™öÑ$çø ïÜyŠþ çÜ*ç³ÆŠÿ ÝëtÆŠÿ {Mîüyé-M>-Ç-×ìý Ò¯èþ‹Ü ÑÍÄæý$ÐŒþ$Þò³O ÑfÄæý$… Ý뫨…_ òœO¯èþÌZÏMìü Ayæþ$-Væü$-ò³-rt-V>... Æðÿ…yø òÜÒ$ òœO¯èþÌZÏ Ðèþ*yìþ¯Œþ çܯŒþ Mîü‹Ü 6&1,6&2 ™óþyé™ø ™èþ¯èþ çÜçßý^èþÆæÿ {MîüyéM>Ç×ìý Ðé…yæþÐóþVóüò³O ÑfÄæý$… Ý뫨…_ òœO¯èþ-ÌŒý »ñýÆæÿ$¢¯èþ$ RÆ>Ææÿ$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. §é…™ø ïÜtòœ¯Œþ&Mîü‹ÜË Ðèþ$«§æþÅ D B¨ÐéÆæÿ… ™èþ$¨ ´ùÆæÿ$ fÆæÿVæü¯èþ$…¨. C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ D C§æþªÇ Ðèþ$«§æþÅ fÇ-W-¯èþ Ðèþ$$RêÐèþ$$S ´ùÆæÿ$ÌZ òÜtòœ¯ŒþÞ 1&0 B«¨MæüÅ…ÌZ E¯é²Ææÿ$.

øÏMdt s¡^“ »≥ߺ‘√ ø√V”≤¢ ùdq≈£î b˛*ø£ #·<äße⁄˝À eT+∫ e÷s¡ßÿ\ß

kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷ : dü∫Hé

MöË…»Z : sîÑý $…yìþÄæý* ÝëÆæÿ¤ ÑÆ>sŒý MøïßÏýò³O {ÖË…Mæü Mø^Œþ °MŠü ´ùsê‹Ü {ç³Ôèý…çÜË fË$Ï Mæü$Çí³…^éyæþ$. fr$tÌZ A™èþyæþ$ °ÆóÿªÕ…_¯èþ {ç³Ðèþ*×êË$ A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$…V> E¯é²Äæý$¯é²yæþ$. {ÖË…Mæü ç³ÆæÿÅ-r-¯èþÌZ ¿êVæü…V> fÇ-W¯èþ Ðèþ$*yæþ$ ¸ëÆ>Ã-rÏ -ïÜȋܯèþ$ ¿êÆæÿ™Œþ MîüϯŒþïÜÓ‹³ ^óþíܯèþ çÜ…Væü† ™ðþÍíÜ…§óþ. D ïÜÈ‹ÜÌZ ÑÆ>sŒý ¯éÄæý$Mæü$yìþV>, BrV>yìþV> A™èþÅ…™èþ ÑfÄæý$Ðèþ…™èþÐèþ$Äæ*ý Åyæþ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> MøïßýÏõܯèþ¯èþ$ ´ùsê‹Ü {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A™èþÅ…™èþ Vöç³µ§ðþO¯èþ ¯èþ*ÅhÌê…yŠþ ÆæÿX¾ fr$t™ø ´ùÌêayæþ$. Ò$ÆøÝëÇ MìüÒ‹Ü ÆæÿX¾ fr$t¯èþ$ ^èþ*yæþ…yìþ. ÐéÆæÿ…™é ¯èþËÏÆæÿ…Væü$ gñýÈÞÌZÏ JMóüÌê Mæü°í³Ýë¢Ææÿ$. {ç³™èþÅǦ fr$t ¯èþ$…_ ÐéÇMìü G…™ø VúÆæÿÐèþ… ËÀçÜ$¢…¨. ºÇÌZMìü ¨W™óþ °Æ>ª„ìü×ýÅ…V> ´ùÆ>yæþ™éÆæÿ$. Ôèý{™èþ$Ðèþ#¯èþ$ §ðþº¾¡Ýë¢Ææÿ$. ÐéÇ Br ¯ðþO†Mæü ÑË$ÐèþË$ ^éÌê Vöç³µÑ. A°² fr$Ï ÐéÇÌêVóü E…yéË° ™èþí³Ýë¢Æÿ$$. CMæüPyæþ ÐéÇ ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ… ¯óþÆæÿ$aMøÐéÍÞ…¨ HÑ$r…sôý Ðèþ$¯èþ ´÷Ææÿ´ërÏ ¯èþ$…_ Ðèþ$¯èþ… H… {Væüíßý…^éÐèþ$¯óþ ÑçÙÄæý$…. sîýÑ$…yìþÄæý* Mæü*yé AÌêVóü Mæü°í³Ýù¢…¨. ÑMðürÏ Ðèþ$«§æþÅ ç³Ææÿ$Væü$¡çÜ$¢¯èþ² MøïßýÏ, ¯éÄæý$Mæü$yðþO¯èþ MøïßýÏMìü ^éÌê VúÆæÿÐèþ… ËÀÝù¢…¨. A…§æþÇMîü A™èþyæþ$ B§æþÆæÿØ…. ™èþ¯èþ™ø ´ër$ Ñ$Væü™é ÐéDZ ò³OMìü ¡çÜ$MöÝë¢yæþ$. fr$tÌZ A™èþyöMæü çÜ…çÜP−–†° {ç³ÐóþÔèýò³sêtyæþ$. A¨ ^éÌê^éÌê »êVæü$…¨ A° ´ùsê‹Ü ´÷W-yóþ-Ôé-Ææÿ$.

Ðèþ$$…»ñýO : Ððþ$O§é¯èþ… ÌZ ™èþ¯èþ »êÅsŒý™ø G¯ø² A™èþ$Å™èþ¢Ðèþ$ Væü×ê…M>Ë$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþíܯè Ðèþ*çÜtÆŠÿ »êÏçÜtÆŠÿ çÜ_¯Œþ sñý…yæþ*-ËP-ÆŠÿ ™èþ¯èþ MðüÈ-ÆŠÿÌZ... GÐèþ ÇMîü A…§æþ-Ìôý-¯èþ-°² ÇM> Ææÿ$zË$ Ý뫨…^éyæþ$. {MìüMðü-sŒý-ÌZ° H Ñ¿ê Væü… ^èþ*íܯèþ §é§éç³# çÜ_¯Œþ õ³Ææÿ$-™ø¯óþ B ÇM>Ææÿ$z E…r$…¨. M>± {MìüMðüsŒý ÌZ ™é¯èþ$ Ý뫨…_¯èþ ÝùPÆæÿ$¯èþ$ ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ ^óþÄæý$ÌôýMæü ´ùÄæý*¯èþ° K çÜ…§æþ-ÆæÿÂ…ÌZ çÜ_¯Œþ ™ðþÍ´ëyæþ$. ™égêV> ™èþ¯èþ C¯ŒþÝët {V>… §éÓÆ> ™èþ¯èþ _¯èþ²¯ésìý ¸÷sZ¯èþ$ AÀÐèþ*¯èþ$ Ë™ø ç³…^èþ$Mæü$¯é²yæþ$. D ¸÷sZÌZ çÜ_¯Œþ ^óþ†ÌZ ³æ#çÜ¢Mæü… ç³r$tMæü$° ^èþ§æþ$Ðèþ#™èþ* Mæü°í³Ýë¢ yæþ$. ©°Mìü M>Åç³Û¯ŒþV> çÜ_¯Œþ ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ Ðèþ$…_ ÝùPÆæÿ$ Ý뫨…^èþÌôýMæü ´ùÄæý*¯èþ$ A° õ³ÆöP¯é²yæþ$. ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ Ðèþ$…_ ÝùPÆæÿ$ Ý뫨…^èþMæü´ù™óþ H…sìý çÜ_¯Œþ... ¯èþ$Ðèþ#Ó Ý뫨…_¯èþ ÇM>Ææÿ$zË™ø ± õ³Ææÿ$ ³æ#çÜ¢M>ÌZÏMìü GMìüP…^èþ$MøVæüÍ V>Ðèþ#, ^èþ§æþ$Ðèþ#ÌZ ÝùPÆæÿ$ ^óþíÜ E… sôý D ÇM>Ææÿ$zË°² GÐèþÆæÿ$ Ý뫨…^óþ Ðéâæý$Ï, ¯èþ$Ðèþ#Ó ^èþ§æþÐèþyé°Mìü ³æ#çÜ¢M> Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý$ Ìôý§æþ$. ± ÇM>Ææÿ$z Ë MøçÜÐóþ$ ³æ#çÜ¢M>Ë$ ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÔéÆæÿ$ A…r* ¯ðþsìý f¯èþ$Ï çÜ_¯Œþò³O E¯èþ² AÀÐèþ*¯é°² ^ésêÆæÿ$.

eTVæ≤fi¯\ »≥ߺ ø√#Y |ü⁄s¡ßwüß\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄

¯èþ*ÅÉìþÎÏ : àMîü C…yìþÄæý* A¯èþ*çßýÅ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mö…¨. Ðèþ$íßýâæýË àMîü fr$t Mø^ŒþV> Ñ«§æþ$Ë$ °ÆæÿÓ-íßý-çÜ$¢-¯èþ² ÐéÌñý¢Ææÿ‹Ü Ðèþ*Çh¯Œþ¯èþ$ ³æ#Ææÿ$çÙ$Ë fr$t Mø^ŒþV> G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. Væü™èþ Mö°² ¯ðþËË$V> ³æ#Ææÿ$çÙ$Ë fr$t {糧æþ Ææÿدèþ õ³ËÐèþ…V> E…yæþr…™ø ÐéÇ Mø ^Œþ ÆøÌñý…sŒý KËŠtÐèþ$¯ŒþÞ¯èþ$ ™öËW…^é Ææÿ$. Mö™èþ¢ Mø^Œþ MøçÜ… D Ðèþ$«§óþÅ {ç³Mæü r¯èþ C_a¯èþ àMîü C…yìþÄæý* A糚yóþ Ðèþ$¯èþçÜ$ Ðèþ*Ææÿ$aMö…¨. Ðèþ*Çh¯Œþ¯èþ$ Mø^ŒþV> G…í³Mæü ^óþíÜ…¨. çÜÓ§óþÔèý…ÌZ l°Äæý$ÆŠÿ {ç³ç³…^èþMæü‹³ VðüÍ_¯èþ f r$tMæü$ Õ„æü×ý C_a¯èþ Mø^Œþ çßýÆóÿ…{§æþ íÜ…VŠü¯èþ$ Ðèþ$íßýâæýË fr$t òßýO ò³Æ>¹Æðÿà ¯ŒþÞ {ç³™óþÅMæü Mø^ŒþV> °Äæý$Ñ$…^éÆæÿ$. ÒǧæþªÇ G…í³Mæü¯èþ$ Móü…{§æþ {MîüyæþËÔéQ Ðèþ$…{† Æ>fÅÐèþÆæÿ®¯Œþ íÜ…VŠü Æ>uøyŠþ {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. 2020 sZMøÅ JÍ… í³MŠüÞ ÐèþÆæÿMæü$ ÒÆæÿ$ »ê«§æþÅ™èþÌZÏ E…sê Ææÿ$. Væü™èþ…ÌZ gê¡Äæý$ frÏMæü$ ç³°^óþ íܯèþ A¯èþ$¿æýÐèþ… ÒÇMìü E…¨.

◊<√s√E uÛ≤s¡‘Y≈£î Äs¡ß |ü‘·ø±\ß

pìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À d”e÷≈£î ¬s+&ÉT dü«s¡í |ü‘·ø±\ß

AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ{糆°«¨ : BõÜtÍÄæý*ÌZ° VøÌŒýz Mø‹ÜtÌZ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² M>Ððþ$¯ðþÓÌŒý¢ ÐðþÆÿ$$sŒý Íí³t…VŠü ^é…í³Äæý$°Û‹³ 2017ÌZ ™ðþË$Væü$ {Mîüyé M>Ææÿ$Ë$ Væü$…r*Ææÿ$ hÌêÏ çÜ$ÐèþÆæÿ~ ç³#Æ>°Mìü ^ðþ…¨¯èþ A¯èþ²§æþÐèþ$$ÃËÌZ ò³§æþªÐéyðþO¯èþ Æ>V>Ë Ððþ…Mæür Æ>çßý*ÌŒý ÇM>Ææÿ$zË$ 85 MóüiË Ñ¿êVæü…ÌZ, 156 MóüiË Ýë²^ŒþÌZ¯èþ$,195 MóüiË MîüϯŒþ, fÆŠÿP º§æþªË$ Möyæþ$™èþ* Ððþ$$™èþ¢… 351 MóüiË ÐðþÆÿ$$sŒý° Í‹³t ^óþíÜ ïÜ°Äæý$ÆŠÿ,l°Äæý$ÆŠÿ Ñ¿êV>ÌZ VðüÍíÜ Æðÿ…yæþ$ º…V>Ææÿ$ ç³™èþM>˯èþ$ ¿êÆæÿ™èþ §óþÔé°Mìü A…¨…^éÆæÿ$. gê¡Äæý$ ÇM>Ææÿ$zË$ ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÔéÆæÿ$. ™èþÐèþ$$Ãyæþ$ Æ>V>Ë ÐèþÆæÿ$׊ý Äæý$*™Œþ 77 MóüiË Ñ»êVæü…ÌZ 269 MóüiË$ º…V>Ææÿ$ ç³™èþMæü… ^óþhMìüP…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ÑfÄæý$¯èþVæüÆæÿ… hÌêÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$™èþÞ çÜ…™øíÙ° ïÜ°Äæý$ÆŠÿ EÐðþ$¯Œþ Ñ¿êVæü…ÌZ 53 MóüiË Ñ¿êVæü…ÌZ 194 MóüiË$ Í‹³t ^óþíÜ

Ææÿh™èþ ç³™èþMæü… Ý뫨…^éÆæÿ$. Hï³Mìü ^ðþ…¨¯èþ {MîüyéM>Ææÿ$Ë$ M>Ððþ$¯ðþÓÌŒý¢ ÐðþÆÿ$$sŒý Íí³t…VŠü ^é…í³Äæý$°Û‹³ 2017 ÌZ 3 º…V>Ææÿ$ ç³™èþM>Ë$,JMæü Ææÿh™èþ ç³™èþMæüÐèþ$$¯èþ$ Ý뫨…_ Hï³ MîüÇ¢ {糆 çÙt˯èþ$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ C¯èþ$Ðèþ$yìþ…ç³ ^óþÝëÆæÿ$. ç³™èþ M>Ë$ Ý뫨…_¯èþ Ðèþ$$Væü$YÆæÿ$ {MîüyéM>Ææÿ$ËMæü$ ïÜG… {ç³™óþÅMæü AÀ¯èþ¨…^éÆæÿ$.

ôdMTdt˝À ns¡ß®Hé-c˛¢ø˘ CÀ&û çßZ c Ñ$¯Œþ íÜsîý : ÐèþÆæÿ®-Ðèþ*¯èþ ¿êÆæÿ™èþ »êÅyìþÃ…r¯Œþ ÝëtÆŠÿ {Mîüyé-M>-Ææÿ$Ë gZyîþ AÆæÿ$j¯Œþ&Æ>Ðèþ$-^èþ…{§æþ¯Œþ ÝùÏMŠü ÑÄæý$™é²… Kò³¯Œþ {V>…yŠþ {í³MŠüÞ çÜ*ç³ÆŠÿ ïÜÈ-‹ÜÌZ òÜÒ$‹ÜMæü$ ^óþÆ>Ææÿ$. Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… fÇ-W¯èþ M>ÓÆæÿtÆŠÿ -òœO-¯èþÌŒý Ðèþ*Å^ŒþÌZ £éÄŒý$-Ìê…yŠþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ †¯Œþ I{íÜ-Äæý*-¯ðþ-sŒý&Mìüsìýt-çÜMŠü ¯èþÐŒþ$-§æþ‹Ù gZyîþò³O ÑfÄæý$… Ý뫨…_ òÜÒ$‹ÜMæü$ ^óþÆæÿ$-Mæü$-¯é²Ææÿ$. I§ø ïÜyŠþV> ºÇ-ÌZMìü ¨W¯èþ D gZyîþ 21&13, 18&21, 21&13 ™óþyé™ø ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. E™èþP…uæÿ-º-Ç-™èþ…V> ÝëW¯èþ D Ðèþ*Å^Œþ 45 °Ñ$-ÚëÌZÏ Ðèþ$$W-íÜ…¨. D gZyîþ ™èþ¯èþ ™èþÆæÿ$-Ðé† Ðèþ*Å^ŒþÌZ C…yø-¯óþ-íÙ-Äæý* Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$çßýçŠþ çœ^Œþ-Ç-Mæü-ÆŠÿ&Æðÿgê ¨Ó M>çßZÅ ç³NÆø~Ððþ* Ìôý§é... Ðèþ$*yø ïÜyŠþ ÍÄæý* Ñ$¯Œþ bèþ$¯Œþ&çÜ$¯Œþ _…VŠü òßý…VŠü (^ðþO-±‹Ü ™ðþOï³-)™ø ™èþË-ç³-yæþ-¯èþ$…¨. M>V> Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… ¯éyóþ fÇ-W¯èþ ç³#Ææÿ$çÙ$Ë íÜ…WÌŒýÞ Ðèþ*Å^ŒþÌZ ¿êÆæÿ™Œþ Äæý$$Ðèþ {Mîüyé-M>Ææÿ$yæþ$ Ë„æüÅ-õܯŒþ 17&21, 23&21, 10&21 ™óþyé-™øþ f´ë-¯ŒþMæü$ ^ðþ…¨¯èþ MöyìþÄæý* ¯èþÆú-Mæü ^óþ†ÌZ KsìýÑ$ ´ëÌñOý…¨. D Ðèþ*Å^Œ Væü…sê I§æþ$ °Ñ$-ÚëË ´ër$ Mö¯èþ-Ýë-W…¨. C¨Ìê E…yæþV>... Ðèþ$íßý-âæýË íÜ…WÌŒýÞ Ñ¿ê-Væü…ÌZ° Ðèþ*Å^ŒþÌZ Ææÿ$†ÓMæü ÕÐé° Væüyóþz ç³Æ>-fÄæý$… ´ëÌñýO…¨. C…yö-¯óþ-íÙ-Äæý*Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$*yø ïÜyŠþ ¨¯èþÆŠÿ §éůŒþ AÄæý$$-íÜt-¯Œþ™ø ™èþË-ç³yæþz Ææÿ$†ÓMæü 21&18, 15&21, 8&21 ™óþyé™ø ç³Æ>-fÄæý$… ´ëÌñýO…¨.

j·TTesêCŸ Ç+{Ïπø |ü]$T‘·+

Äd”dt‘√ yês¡à|t e÷´#Y≈£î ≈£L&Ü <äø£ÿì #ÛêHé‡

fÇW¯èþ Ðèþ¯óþz ïÜÈ‹ÜÌZ Byìþ¯èþ Äæý$$Ò ò³§æþªV> BMæür$tMøÌôýMæü´ùÄæý*yæþ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$ ^é…í³Äæý$¯ŒþÞ {sZïœÌZ ´ëMŠüò³O AÆæÿ® òÜ…^èþÈ ^óþíܯèþ Äæý$$ÐèþÆ>gŒý _ÐèþÇ Hyæþ$ Ðèþ¯óþzÌZÏ 162 ç³Ææÿ$Væü$Ë$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ^óþíÜ °Æ>Ôèýç³Ç^éyæþ$. B {MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ CsîýÐèþË {ÖË…Mæü™ø fÇW¯èþ ç³ÇÑ$™èþ KÐèþÆæÿÏ ïÜÈ‹ÜMæü$ òÜO™èþ… Äæý$$ÐèþÆ>gŒý¯èþ$ G…í³ Mæü ^óþÄæý$Ìô§ý æþ$. C¨Ìê E…_™óþ, ¿êÆæÿ™èþ ç³ÆæÿÅr¯èþÌZ ¿êVæü…V> BïÜ‹Ü {MìüMðüsŒý fr$t ™ø ÐéÆæÿ˳ Ðèþ*Å^ŒþMæü$ G…í³Mæü ^óþíܯèþ fr$tÌZ Mæü*yé Äæý$$ÐèþÆ>gŒý íÜ…VŠü-Mæü$ Ý릯èþ… §æþMìüP…^èþ$MøÌôMý æü´ùÄæý*yæþ$. D Ðóþ$ÆæÿMæü$ »ZÆæÿ$z {ò³íÜyðþ…sŒý GÌñý-Ðèþ-¯Œþ fr$t¯èþ$ òÜË„æü ¯Œþ MæüÑ$sîý {ç³Mæüsìý…_…¨. Äæý$$ÐèþÆ>gŒý ¸ëÐŒþ$™ø ´ër$ íœsŒý¯ðþ‹Ü¯èþ$ Mæü*yé ç³È„ìü… ^óþ…§æþ$Mæü$ A™èþ°Mìü JMæü AÐèþM>Ôèý… ËÀ…^èþÐèþ^èþa° ™öË$™èþ ¿êÑ…_¯èþ ÐéÇMìü °Æ> Ôóý Ñ$W-Ë…¨. AÆÿ$$™óþ A…§æþ$Mæü$ ÑÆæÿ$§æþ®…V> G…G‹ÜMóü {ç³Ý맊þ ¯óþ™èþ–™èþÓ…ÌZ° òÜË„æü¯Œþ MæüÑ$sîý Äæ$ý $Ò° AçÜÞË$ ç³sìýt…^èþ$MøÌôý§æþ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ §æþ$΋³ {sZïœMìü G…í³Mæü ^óþíܯèþ fr$t JMæüPÝëÇV> ïܯŒþÌZMìü Ðèþ_a…¨. D {sZïœMìü G…í³MðüO ¯èþ 45 Ðèþ$…¨ sꋳ BrV>âæýϯèþ$ ç³ÇVæü×ýÌZMìü ¡çÜ$Mæü$° »ZÆæÿ$z {ò³íÜyðþ…sŒý fr$t¯èþ$ G…í³Mæü ^óþÔéÆæÿ$. CMæüPyæþ C…yìþÄæý$¯Œþ {ï³Ñ$Äæý$ÆŠÿ ÎVŠü&10 ïÜf¯ŒþÌZ Ððþ$Ææÿ$-ç³#-Ë$ Ððþ$Çí³…_-¯èþ Mö…™èþÐèþ$…¨ BrV>âæýϯèþ$ òÜO™èþ… ÐéÆæÿ˳ Ðèþ*Å^Œþ MøçÜ… íܧæþ®… ^óþÔé Ææÿ$. §é…™ø ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒý fr$t ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° Ðèþ*{™èþÐóþ$ G…í³Mæü fÇW…§æþ¯óþ çÜ…Móü™éͲ Ðèþ$¯èþ òÜËMæütÆæÿ$Ï Ðèþ$ÆøÝëÇ C_a¯èþrÏÆÿ$$Å…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ 36Ðèþ JyìþÌZ E¯èþ² Äæý$$ÐèþÆ>gŒý Ðèþ*{™èþ… CMæü ¿êÆæÿ™èþ fr$t gñýÈÞ «§æþÇ…^èþyæþ… MæüçÙtÐóþ$¯èþ° {MìüMðü-sŒý ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$Ç Æ>»ZÄô$ý ÆøkÌZÏ ¿êÆæÿ™èþ {MìüMðüsŒýMæü$ çÜ…º…«¨…_ ÆøyŠþ Ðèþ*Å‹³ÌZ Äæ$ý $Ò ´ë{™èþ E…yæþMæü´ùÐèþ^èþ$a. D ¯ðþË 12Ðèþ ™óþ©¯èþ BïÜ‹Ü fr$t™ø »ZÆæÿ$z {ò³íÜyðþ…sŒý GÌñýÐèþ¯Œþ fr$t ÐéÆæÿ˳ Ðèþ¯óþz Byæþ¯èþ$…¨. »ZÆæÿ$z GÌñÐý èþ¯Œþ fr$t ÑÐèþ-Æ>-Ë$ : Væü$ÆŠÿ MîüÆæÿ™Œþ íÜ…VŠü(Mðüò³t¯Œþ), Æ>çßý$ÌŒý {†´ëv, ¯èþ*ÅÉìþÎÏ : §é§é³æ# Ðèþ$*yóþâæýÏ ÑÆ>Ðèþ$… ™èþÆ>Ó™èþ.. D Hyé¨ BÆæÿ…¿æý…ÌZ ¿êÆæÿ™èþ Ðèþ$Äæý*…MŠü AVæüÆ>ÓÌŒý, ÕÐèþ… ^ú§æþÇ, °¡ÔŒý Æ>¯é, VøÑ…§Šþ ´ë§æþªÆŠÿ, {ÖÐésŒýÞ Ðèþ¯óþz fr$tÌZ ^ør$ §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² ÐðþrÆæÿ¯Œþ {MìüMðürÆŠÿ Äæý$$ÐèþÆ>gŒý íÜ…VŠü ™èþ¯èþ Ýë¦ VøÝëÓÑ$, A„æüÄŒý$ MæüÆóÿ²ÐéÆŠÿ, Mæü$ËÓ…™Œþ Q{gñýÍÄæ*ý , Mæü$ÔéÌŒý ç³sôýÌŒý, AÐóþÔŒý Rꯌþ, ¯é°² G…™ø M>Ë… °Ë$³æ#ÌôýMæü´ùÄæý*yæþ$. _ÐèþÇV> l¯ŒþÌZ ÐðþíÜt…yîþ‹Ü™ø çÜ…©‹³ ÔèýÆæÿÃ, ÐéíÙ…Væüt¯Œþ çÜ$…§æþÆŠÿ, ÆæÿíßýÌŒý Úë.

ÒǧæþªÆæÿ* JMæü {V>…yŠþ ÝëÏÐŒþ$ òœO¯èþÌZÏ ™èþËç³yæþr… C§óþ ™öÍÝëÇ. M>V>, C§æþªÆæÿ$ AÐðþ$ÇM> sñý°²‹Ü õ³ÏÄæý$ÆŠÿÞ Äæý$*G‹Ü Kò³¯Œþ òœO¯èþÌZÏ ™èþËç³yæþr… §é§é³æ# 15 HâæýÏ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ C§óþ ™öÍÝëÇ. _ÐèþÇÝëÇ 2002ÌZ òÜÆðÿ¯é ÑÍÄæý$ÐŒþ$Þ&Ò¯èþ‹Ü ÑÍÄæý$ÐŒþ$ÞË$ òœO¯èþÌZÏ ™èþËç³yézÆæÿ$. B ´ùÆæÿ$ÌZ òÜÆðÿ¯é sñýOsìýÌŒý¯èþ$ Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. òÜÒ$‹ÜÌZ Ýë°Äæý* C¨Ìê E…yæþV>... Äæý$*G‹Ü Kò³¯Œþ sZȲÌZ ¿êÆæÿ™èþ sñý°²‹Ü ÝëtÆŠÿ Ýë°Äæ*ý Ò$Æ>j BÐðþ$ gZyîþ B…{yìþÄæý* àÏÐøP-Ðé Ðèþ$Æø çÜ…^èþ˯èþ… ¯ðþËMö͵…¨. Ðèþ$íßýâæýË yæþº$ÌŒýÞ Ñ¿êVæü…ÌZ ¿êVæü…V> Ôèý${Mæü-ÐéÆæÿ… ¯éyæþ$ fÇW¯èþ M>ÓÆæÿtÆŠÿ òœO¯èþÌŒý Ðèþ*Å^ŒþÌZ ™èþ¯èþ ¿êVæüÝëÓÑ$, ^ðþO¯éMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÙ$Äñý$ ò³…VŠü™ø MæüÍíÜ òÜÒ$‹ÜÌZMìü §æþ*çÜ$MðüãÏ…¨. M>ÓÆæÿtÆŠÿ òœO¯èþÌŒýÌZ 7&6(5), 6&4 ™óþyé™ø B…{yìþÄæý* àÏÐøPÐé, sìýÑ$Äæý* »ê»Z‹Ü gZyîþò³O ÑfÄæý$… Ý뫨…_…¨. ÐèþÆæÿ$çÜV> I§æþ$ Äæý$*‹Ü Kò³¯ŒþËÌZ Ýë°Äæý* òÜÒ$‹ÜMæü$ {ç³ÐóþÕ…^èþr… C¨ ¯éË$VøÝëÇ.

ôV’≤<äsêu≤<é :Ç{°e\ »]–q πø+Á<ä eT+Á‹ es¡Z |ü⁄q]«uÛÑ»q ˝À uÛ≤>∑+>± πø+Á<ä ø°&ÜXÊK eT+Á‹>± ìj·T$T‘·ß˝…’q wüß≥ sY sê» es¡∆Hé dæ+>¥ sê<∏√&¥qß X¯óÁø£yê s¡+ Hê&ÉT q÷´ &Ûç©¢˝À eTsê´<ä|üP s¡«ø£+>± ø£\dæq k˛ŒsYº‡ n<∏ë]{° Ä|òt ‘Ó\+ >±D ùdº{Ÿ #Ó’s¡àHé n©¢|ü⁄s¡+ yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶ Äj·Tq≈£î X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\ß ‘Ó*j·TCÒXÊs¡ß. n<˚ $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D sêh+˝À Áø°&Ü\ n_Ûeè~∆ ø=s¡≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\ß n+~+#ê\ì $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡ß.

PRINTED & PUBLISHED BY NUKARAPU PADMAJA ON BEHALF OF SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2-293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. PRINTED AT SPR PRINTING PRESS, SURYA SOUDHA, PLOT NO 22, DOOR NO.8-2- 293/82/A/22, ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS HYDERABAD-33, TELANGANA. PUBLISHED AT SPR PUBLICATIONS PVT.LTD, SURYA SOUDHA, PLOT NO.22, DOOR NO. 8-2- 293/82/A/22,ROAD NO. 5, JUBILEE HILLS, HYDERABAD-33, TELANGANA. EDITOR : NUKARAPU PADMAJA. Fax No:040-30473232 RNI Registration No. APTEL/2007/22044.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.