i
v
rs
yi
t
a
u a
s.
c
@o
m
h
t
t
p
:
ãß<Ûäyês¡+ 13 ôdô|º+ãsY 2017 $»j·Tyê&É
/
/
dü+|ü⁄{Ï p10 dü+∫ø£ 311a
e
ù|J\T 12G12G12 yÓ\: s¡÷. 5.00
Published from Hyderabad, Visakhapatnam, Rajahmundry, Vijayawada, Guntur, Nellore, Tirupati, Kadapa, Kurnool, Anantapuram, Warangal, Karimnagar, Nalgonda, Chennai, Bangalore, Mumbai, New Delhi
l ùV≤efi¯+_ HêeT dü+e‘·‡s¡+, <äøÏåD≤j·Tq+, es¡¸ s¡ß‘·ße⁄, uÛ≤Á<ä|ü<ä e÷dü+, ãVüQfi¯, ‹~∏ : nwüº$T sê.11.28, qø£åÁ‘·+ : s√Væ≤DÏ ñ.8.14, es¡®´+ eT.1.26 qß+∫ 2.56 es¡≈£î, sêVüQø±\+: eT.12.00 qß+∫ 1.30 es¡≈£î— <äßs¡ßàVüAs¡Ô+: ñ.11.34 qß+∫ 12.24 es¡≈£î dü÷s√´<äj·T+: ñ.6.07 >∑+— dü÷sê´düÔeTj·T+: kÕ. 6.19 >∑+.
dü<ëe]Ô ‹]– y˚\+ ñkÕàìj·÷ ñ‘·ÔeT+ eT]+‘· ~qdü] uÛÑ‘·´+ ø°\ø£ ñ‘·Ôs¡ß«\ß Ç∫Ãq düßÁ|”+ø√s¡ßº y˚\+˝À Äfi¯¢ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ ≈£L&Ü bÕ˝§ZHê* ‘·≈£îÿe _&ç¶+>¥ <ëK\ß #˚ùdÔ »eT #˚dæq s¡÷. 10 ø√≥¢ »|ü⁄Ô Ä<˚XÊ\ß Ç∫Ãq n‘·ß´qï‘· <Ûäsêàdüq+ nÁø£e÷\ß »s¡ß>∑ß‘·ß+fÒ #·÷dü÷Ô }s¡ßø√˝ÒeTqï Hê´j·TeT÷]Ô
@ |ü¢dt sê´+≈£îqß Á|üø£{Ï+∫q Hê´ø˘ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À |ü&çb˛sTTq sê´+≈£î 2013 ‘·s¡ßyê‘· Áπ>&ç+>¥≈£î <äs¡U≤düßÔ #˚j·Tì e]Ù{° n~Ûø±s¡ß\ß 2014 ‘·s¡ßyê‘· ô|]–q Á|üy˚XÊ\ß ‹]– ì\ã&çq Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ e]Ù{° CÒmHé{°j·T÷, ø±ø£rj·T\≈£î @ Áπ>&¥
$esê\ß 6˝À
πø+Á<ä ñ<√´>∑ß\ß, ô|q¸qs¡¢≈£î X¯óuÛÑyês¡Ô $ì|æ+∫q πø+Á<ä+ 4 XÊ‘·+>± ñqï &û@ 5 XÊ‘êìøÏ ô|+|ü⁄ ñ‘·Ôs¡ß«\ß yÓ\ße]+∫q πø+Á<ä+ p˝…’ 1 qß+∫ neT\ß˝ÀøÏ sêqßqï e÷]q ~qdü] uÛÑ‘·´+ ø√{Ï eT+~øÏ ô|’>± ñ<√´>∑ß\ß, ô|q¸qs¡¢≈£î \_› #˚≈£Ls¡ßÃqßqï ñ‘·Ôs¡ß«\ß
$esê\ß 6˝À
$esê\ß 5˝À
eT]+‘· düß|ü]bÕ\q Á|ü<Ûëì |ü<ä$øÏ ¬s&ûç |ü≥ºD ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\H˚ \ø£å´+>± Á|üD≤[ø£\ß ø£˙dü Ä<ëj·T+ Ä]®+#˚˝≤ kÕj·T+ #˚kÕÔ+ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\ kÕ~Ûø±s¡‘·≈£î ø£èwæ ∫Hêïs¡ß\ ø√dü+ ¬øØsY bòÂ+&˚wüHé ø√s¡ß‡\ß yÓTbÕà düe÷y˚X¯+˝À eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãß
Dwaraka
AÐèþ$Æ>Ðèþ†, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : Ðèþ$…{™èþ$Ë$ Äæý$¯èþÐèþ$Ë Æ>Ðèþ$Mæü–çÙ$~yæþ$, ¯éÆ>Äæý$×ý™ø MæüÍíÜ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Ððþ$´ëà {ç³Væü†° çÜÒ$„ìü…^éÆæÿ$. Kò³¯Œþ çÜ*PâæýÏ §éÓÆ> Ë„æü Ðèþ$…¨ çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü çÜ…çœ*Ë çÜ¿æý$ÅË$ E¯èþ²™èþ ѧæþůèþ$ A¿êÅíÜ…^óþÌê {´ù™éÞçßý… A…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$°, 36,167 Ðèþ$…¨ _¯é²Ææÿ$ËMæü$ MðüÈÆŠÿ ¸û…yóþçÙ¯Œþ MøÆæÿ$Þ {ç³ÐóþÔèýò³sêtÐèþ$°, Ðèþ$íßýâæýË$&í³ËÏËMæü$ yìþhrÌŒý, íœhMæüÌŒý ÍrÆæÿïÜÌZ Õ„æü×ý CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† §æþ–íÙtMìü ™ðþ^éaÆæÿ$. BàÆæÿ…, ^óþ¯óþ™èþ, çßýçÜ¢MæüâæýË$, õÜÐèþË Ææÿ…V>ËÌZ 336 iÐèþ¯ø´ë«¨ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëËMæü$ VæüË AÐèþM>ÔéË$ Væü$Ç¢…^éÐèþ$°, Cç³µsìýMóü 8.51 Ë„æüË Äæý$*°r$Ï ¯ðþËMöÌôýµÌê Mæü–íÙ ^óþÔéÐèþ$° A¯é²Ææÿ$. ç³rt×ý {ç³fÌZÏ BÆøV>Å°² ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ¯èþ*Å{sîý Úë‹³Ë HÆ>µr$¯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^èþ yæþ…, 5 ÐóþË Ðèþ$…¨ MæüÐèþ$*Å°sîý òßýÌŒý¢ AíÜòÜt…rϯèþ$ °Äæý$Ñ$… ^èþyæþ…, 62 f¯èþÇMŠü Ððþ$yìþMæüÌŒý ÝùtÆæÿϯèþ$ {´ëÆæÿ…À…^èþyæþ…, Mìü^ðþ¯Œþ
V>Æðÿz¯Œþ, AÆæÿ¾¯Œþ A{WMæüËaÆŠÿ, ´ëuæÿÔéËË ç³ÇÔèý${¿æý™èþ Ðèþ…sìý M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*Ë$ ^óþç³sêtÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. òßýÌŒý¢ M>Å…‹³Ë §éÓÆ> Ë„æü¯èþ²Ææÿ Ðèþ$…¨ çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü çÜ…çœ$ çÜ¿æý$ÅËMæü$ {»ñý‹Üt&çÜÆðÿ• ÓMæüÌŒý Móü¯èþÞÆŠÿ °Æ>®Ææÿ×ý ç³È„æüË$ fÇí³¯èþr$t A«¨M>Ææÿ$Ë$ ^ðþç³µV> ç³rt×ê ÌZÏ E¯èþ² Ððþ$$™èþ¢… 20 Ë„æüË Ðèþ$…¨ çÜÓÄæý$… çÜàÄæý$Mæü çÜ…çœ$ çÜ¿æý$ÅËMæü$ òßýÌŒý¢ {´÷òœOÌŒý Ææÿ*´÷…¨…^éË° $T>∑‘ê ˝À
6
2019 Ðèþ*Ça ¯ésìýMìü ç³rt×ý {´ë…™éÌZÏ° JMøP õ³§æþ Mæü$r$…º… Hyé¨Mìü Mæü±çÜ… Ææÿ*. 1.20 Ë„æüË$ BÇj…^óþÌê ^èþ*yæþrÐóþ$ Ë„æüÅ… M>ÐéË° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ °ÆóÿªÕ…^éÆæÿ$. ç³sêt×êÌZÏ° 6 Ë„æüË õ³§æþ Mæü$r$…»êËMæü$ Ðèþ$$…§æþ$V> BÇ®Mæü íܦÆæÿ™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$Æ>Ðèþyæþ…™ø ´ër$ ÐéÇMìü ѧæþÅ, BÆøVæüÅ…, ÝëÐèþ*hMæü ¿æý{§æþ™èþ, BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ Mæü͵…^éË° çÜ*_…^éÆæÿ$. gê¡Äæý$ ç³rt×ý iÐèþ¯ø´ë«¨ Ñ$çÙ¯Œ , ç³rt×ý õ³§æþÇMæü °Ææÿ*Ã˯èþ çÜ…çܦ Ððþ$$§æþsìý VæüÐèþDz…VŠü Mú°ÞÌŒý çÜÐèþ*ÐóþÔèý… Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… fÇW…¨. ç³rt×ý {´ë…™éÌZÏ õ³§æþÇMæü °Ææÿ*Ã˯èþMæü$ 2014 ¯èþ$…_ 2017 ÐèþÆæÿMæü$ »êÅ…MŠü Í…Móüh Mìü…§æþ Ææÿ*. 6,475.01 Mør$Ï, Ðèþyîþz Ìôý° Ææÿ$×êË$ 239.81 Mør$Ï CÐèþÓV>, 1,12,053 Ðèþ$…¨Mìü ¯ðþOç³#×êÅÀÐèþ–¨® Õ„æü×ý A…¨…^éÐèþ$° ÐéÇÌZ 86,468 Ðèþ$…¨Mìü E´ë«¨ §æþMìüP…§æþ° A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. AÌêVóü 39,07,379 Ðèþ$…¨Mìü ^èþ…{§æþ¯èþ² ½Ðèþ* Mìü…§æþ Ææÿ„æü×ý Mæü͵…^éÐèþ$°, ç³çÜ$ç³#&Mæü$…Mæü$Ðèþ$ ç³£æþMæü… Mìü…§æþ Ææÿ*. 975 Mør$Ï C_a¯èþr$t ™ðþÍ´ëÆæÿ$.
nHêï&çm+¬ø qß+∫ X¯•ø£fi¯ W{Ÿ düs√«qï‘· »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø XÊX¯«‘·+>± »j·T\*‘˚ @◊@&ûm+πø düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À ìs¡íj·T+ N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY>± |ü˙ïsY, ndæôdº+{Ÿ N|òt ø√Ä]¶H˚≥sY>± |üfi¯ì Äs¡ß rsêàHê\≈£î ÄyÓ÷<ä+
^ðþ¯ðþ•²: ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ¨Ðèþ…Væü™èþ Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† fÄæý$ËÍ™èþ ¯ðþ^ðþaÍ ÒMóü ÔèýÕMæüâæý¯èþ$ A¯é²yîþG…Móü ¯èþ$…_ ÝëVæü ¯èþ…³æ#™èþ* B ´ëÈt f¯èþÆæÿÌŒý Mú°ÞÌŒý çÜ…^èþ˯èþ °Ææÿ~ Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. ™èþÑ$âæý¯éyæþ$ ïÜG… ç³âæý°ÝëÓÑ$, ç³±²ÆŠÿ òÜËÓ… ÐèþÆ>YË$ ™èþËò³sìýt¯èþ HIHyîþG…Móü çÜÆæÿÓçÜ¿æýÅ çÜÐèþ*ÐóþÔé°Mìü ^ðþ¯ðþ•² òßýOMøÆæÿ$t {X¯Œþ íÜVæü²ÌŒý CÐèþÓyæþ…™ø B ´ëÈt Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… A™èþÅÐèþçÜÆæÿ…V> çÜÐèþ*ÐóþÔèýÐðþ$O…¨. ÔèýÕMæüâæý ÐèþÆ>Y°Mìü ^ðþMŠü ò³rtyæþÐóþ$ Ë„æüÅ…V> HÆ>µr$ ^óþíܯèþ D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ fÄæý$ËÍ™èþ Ý릯èþ…ÌZ ´ëÈt f¯èþÆæÿÌŒý òÜ{MæürÈV> ï³uæÿ… §æþMìüP…^èþ$Mæü$¯èþ² $T>∑‘ê ˝À
6
sêqßqï mìïø£˝À¢ b˛{°øÏ dæ<ä∆eTqï sêVüQ˝Ÿ Ç+&çj·÷ m{Ÿ 70˝À $<ë´s¡ß∆\‘√ eTTU≤eTTœ yês¡dü‘·« sê»ø°j·÷\ß <˚XÊìøÏ yês¡dü‘·«y˚Tqì yê´K´ yÓ÷&û <˚X¯ sê»ø°j·÷\qß n<Ûë«qï<äX¯≈£î #˚sêÃs¡ì eT+&ç bÕ≥ß ñ<ës¡yê<ä bÕÁ‹πøj·TT*ï #·+|ü⁄‘·ßHêïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ ºÇPÎ : ÝëÆæÿÓ{†Mæü G°²MæüÌZÏ {糫§é° 糧æþÑ ´ùsîýMìü ™é¯èþ$ íܧæþ®…V> E¯é²¯èþ° HIíÜíÜ E´ë«§æþÅ„æü$Ë$ Æ>çßý$ÌŒý V>…«© çÜ…Móü™éË$ C^éaÆæÿ$. »ñýÆæÿŠPÎÌZ° M>͸ùDzÄæý* ÐèþÇÞsîýÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… fÇW¯èþ C…yìþÄæý* GsŒý 70 M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ ÇòœÏ„æü¯ŒþÞ B¯Œþ ¨ ´ë™Œþ ¸ëÆ>ÓÆŠÿz A¯óþ A…Ôèý…ò³O BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. D çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ ѧéÅÆæÿ$®ËyìþW¯èþ ç³Ë$ {ç³Ôè²ý Mæü$Ë çÜÐèþ*«§é¯èþ… C^éaÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> {糫§é° 糧æþÑMìü ´ùsîý ^óþÝë¢Æ> A° AyìþW™óþ.. AÐèþ#¯èþ$ A° çÜÐèþ*« §é¯èþ… C^éaÆæÿ$. ¯óþ¯èþ$ ï³G… 糧æþÑMìü ´ùsîý ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ íܧæþ®…V> E¯é²¯èþ° çܵçÙt… ^óþÝëÆæÿ$. ÐéÆæÿçÜ™èþÓ… Æ>fMîü Äæý*Ëò³O Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* M>…{Vðü‹Ü E´ë«§æþÅ„æü$yæþ$ Æ>çßý$ÌŒý
V>…«© ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Æ>fMîüÄæý*˯èþ$ çÜÐèþ$ǦçÜ*¢, ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Æ>fMîüÄæý*Ë$ C糚yóþ ¿êÆæÿ™ŒþÌZ çÜÐèþ$õÜůèþ¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$ ™óþ C…yìþÄæ*ý ÌZ A™èþÅ«¨Mæü ¿êVæü… D «§øÆæÿ×ìý Mö¯èþÝëVæü$ ™ø…§æþ¯é²Ææÿ$. A°² Æ>fMîüÄæý$ ´ëÈtÌZϯèþ* D ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Æ>fMîüÄæý*Ë çÜÐèþ$çÜÅ E…§æþ¯é²Ææÿ$.™èþ¯èþ™ø çÜà. ASÌôÔý Œý Äæý*§æþÐŒþ, ÝëtͯŒþ, «§æþ*Ðèþ$ÌŒý Ðèþ…sìýÐéÆæÿ$ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ Æ>fMîü Äæý$ ¯óþ™èþÌôý¯èþ¯é²Ææÿ$. »êÎÐèþ#yŠþ ¯èþr$yæþ$ AÀõÙMŠü º^èþa¯Œþ, ´ëÇ{ÔéÑ$MæüÐóþ™èþ¢ A…»ê± Mæü*yé C…yìþÄæý*ÌZ ÐéÆæÿçÜ™èþÓ… V> Ðèþ_a¯èþÐéÆóÿ¯èþ° ÐéÅRêÅ°…^éÆæÿ$. {糫§é¯èþ Ðèþ$…{† ¯èþÆóÿ…{§æþ Ððþ*© ™èþ¯èþ Mæü…sôý Ðèþ$…_ ÐéV>®sìýVæüË ¯óþ™èþ A°, AÆÿ$$™óþ. f¯èþ…ÌZ Ðèþ$*yæþ$, ¯éË$Væü$ $T>∑‘ê ˝À
6
{°&û|”˝ÀøÏ \>∑&ÉbÕ{Ï? b˛\esêìøÏ s¡÷. 1000 ø√≥ߢ s¡ßD+ Ç#˚Ã+<äß≈£î Hêu≤s¡ß¶ n+^ø±s¡+
d”m+ #·+Á<äu≤ãß‘√ \>∑&ÉbÕ{Ï uÛÒ{° ‹]– Á|ü‘·´ø£å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sêuÀ‘·ßqï sê»>√bÕ˝Ÿ {°&û|”˝À #˚πs jÓ÷#·q
dü÷s¡´ yÓuŸôd’{Ÿ
dü÷s¡´ á - ù||üsY
ÐðþËVæüç³Nyìþ, çÜ*ÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆°«¨ : B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>fMîüÄæý*ÌZÏ Ðèþ$Æø çÜ…^èþ˯èþ… ^ør$^óþçÜ$ Mø¯èþ$…§é EÐèþ$Ãyìþ B…{«§æþ{糧óþÔŒý MøçÜ… ´ëÆæÿÏÐðþ$…sŒý ÌZ¯èþ*, ºÄæý$sê BÑ{Ôé…™èþ…V> ´ùÆ>r… ^óþíÜ _ÐèþÇMìü Æ>fM îüÄæý*Ë ¯èþ$…_ ™èþ糚Mæü$¯èþ² M>…{Vðü‹Ü Ðèþ*i ¯óþ™èþ ËVæüyæþ ´ësìý Æ>fVø´ëÌŒý Ðèþ$äÏ {ç³™èþÅ„æü Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>»Z™èþ$¯é²Æ> ™égêV> Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$™ø BÄæý$¯èþ ¿ôýsîý M>Ðèþyæþ… D {ç³Ôèý²ËMæü$ AÐèþ# ¯èþ¯óþ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ^ðþº$™ø…¨. EÐèþ$Ãyìþ B…{«§æ þ{糧óþÔŒý Ñ¿æýf¯èþ ¯ésìý ¯èþ$…_ ËVæüyæþ´ësìý {MìüÄæ*ý ÖË Æ>fMîü Äæý*ËMæü$ §æþ*Ææÿ…V> E¯èþ²ç³µsìýMîü G°²MæüË çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çÜÆóÿÓË õ³Ææÿ$™ø ÐéÆæÿ¢ÌZÏ °Ë$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. BÄæý* çÜ…§æþ Æ>ÂÌZÏ Æ>fMîüÄæ*ý ÌZÏ ÐèþÝë¢Æ> A° Ò$yìþÄæý* {糆 °«§æþ$Ë$ {ç³Õ²…_¯é Æ>fMîüÄæý*Ë…sôý CçÙtÐóþ$ M>± Ðèþ$äÏ Æ>fMîüÄæý*ÌZÏMìü Æ>Ðé˯èþ$MøÐèþyæþ… Ìôý§æþ° ^éÌêÝëÆæÿ$Ï
^ðþ´ëµÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ C糚yæþ$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ »êº$™ø BÄæý$¯èþ ¿ôýsîý M>Ðèþyæþ… Æ>fMîüÄæý$…V> ¡{Ðèþ ^èþÆæÿa±Äæý*…ÔèýÐðþ$O…¨. ËVæüyæþ´ësìý sîýyîþï³ ¡Ææÿ¦… ç³#^èþ$a Mæü$¯óþ AÐèþM>Ôèý… E…§æþ° ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$ ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… çÜ_ÐéËÄæý$…ÌZ° Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>Æ>ÅËÄæý*°Mìü Ðèþ_a¯èþ ËVæüyæþ´ësìý Æ>fVø´ëÌŒý ïÜG…™ø ¿ôýsîý AÄæ*ý ÅÆæÿ$. ¿ôýsîý A¯èþ…™èþÆæÿ… Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyìþ¯èþ BÄæý$¯èþ ™èþÐèþ$ ¿ôýsîýMìü GÌê…sìý Æ>fMîüÄæý$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ Ìôý§æþ° õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ Ðèþ$…{† í³Ë Ðèþyæþ… ÐèþÌôýÏ ™é¯èþ$ CMæüPyìþMìü Ðèþ^éa¯èþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. M>V>, Væü™èþ…ÌZ¯èþ* ïÜG… ^èþ…{§æþ»êº$™ø ËVæüyæþ´ësìý ¿ôýsîý AÆÿ$$¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ.
$&ÉT<ä\ #˚ùd+<äß≈£î Hêu≤s¡ß¶ n+^ø±s¡+ Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\ß, ñbÕ~Û Vü‰MT |üqß\ô|’ πø+Á<ä eT+Á‹ >∑&ÉÿØ Á|üX¯+dü Ç]π>wüHé ÁbÕC…≈£îº\ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷. 44 y˚\ ø√≥ߢ Ks¡ßà @|” »\ eqs¡ß\ XÊK eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷ eTùV≤X¯«s¡ sêe⁄ ¯èþ*ÅÉìþÎÏ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : B…{«§æþ {糧óþÔŒý Æ>çÙ‰…ÌZ AÐèþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² ´ùËÐèþÆæÿ… CÇVóüçÙ¯Œþ {´ëgñýMæü$t 糯èþ$ËMæü$ ¯é»êÆæÿ$z Ææÿ*. ÐðþÆÿ$$Å Mørϯèþ$ Ñyæþ$§æþË ^óþõÜ…§æþ$Mæü$ çÜ…íܧæþ®™èþ¯èþ$ ™ðþÍí³¯èþr$Ï B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† §óþѯóþ° EÐèþ* Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ Æ>Ðèþ# ÐðþËÏyìþ…^éÆæÿ$. Móü…{§æþ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† °†¯Œþ fÄæý$Æ>… VæüyæþPÇ A«§æþÅ„æü™èþ¯èþ ¯èþ*Å ÉìþÎÏÌZ° Ñgêjq¯Œþ¿æýÐèþ¯Œþ ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… fÇW¯èþ 31 Ðèþ gê¡Äæý$ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë AÀÐèþ–¨® çÜ…çܦ çÜÆæÿÓçÜ¿æýÅ çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰ fËÐèþ¯èþÆæÿ$Ë ÔéQ Ðèþ$…{† §óþѯóþ° EÐèþ* Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿ Æ>Ðèþ# ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> B…{«§æþ{糧óþÔŒý ¿æýÐèþ¯ŒþÌZ HÆ>µr$ ^óþíܯèþ ´ë{†MóüÄæý$$Ë çÜÐèþ*ÐóþÔèý…ÌZ Ðèþ$…{† EÐèþ* Ðèþ$õßýÔèýÓÆæÿÆ>Ðèþ# Ðèþ*sêÏyæþ$ ™èþ* B…{«§æþ{糧óþÔŒý Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ¯éÆ> ^èþ…{§æþ»êº$ $T>∑‘ê ˝À
6
¬syÓq÷´ XÊK˝À Á|üøå±fi¯q ‘·|æŒ+#·ß≈£îqï nyÓT]ø± ÄdæÔ qwüº+‘√
XÊ+‹+∫q Çsêà ã\V”≤q|ü&ç πø≥–Ø 1 kÕúsTTøÏ #˚]ø£ $<äß´‘Y düs¡|òüsê |ü⁄qs¡ß<ä∆s¡D≈£î ø=ìï yêsê\ß rs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ô|<ä› m‘·ßÔq n\\ß m>∑dæ|ü&˚ Á|üe÷<ä+ eTT|üŒó |üP]Ô>± ‘=\–b˛˝Ò<äì bò˛¢]&Ü >∑es¡ïsY ]ø˘ kÕÿ{Ÿ Á|üø£≥q
kÕ+πø‹ø£+>± $q÷‘·ï e÷s¡ßŒ\ß n‘·ß´qï‘· kÕúsTT˝À ø£+|üP´≥sY |ü]C≤„q+ ]õÅùdºwüHé Ä<ëj·T \ø£å´+ Ä>∑düߺ es¡≈£î s¡÷. 1,724 ø√≥ߢ ô|s¡ß>∑ß‘·ßqï »HêuÛ≤≈£î nqß>∑ßD+>± 9 ns¡“Hé eT+&É˝≤\ß ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ¬ø.á ø£èwüíeT÷]Ô
nsTT‘˚ sêVüQ˝Ÿ |üP]Ô>± sê»ø°j·T ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~+∫qfÒ¢Hê y˚T&É+
ÐðþËVæüç³Nyìþ ¯èþ$…_ çÜ*ÆæÿÅ {ç³™óþÅMæü {糆°«¨ : {ç³fË ÝûMæüÆ>ÅÆæÿ®… ÆðÿÐðþ¯èþ*Å ÔéQÌZ ѯèþ*™èþ²Ððþ$O¯èþ Ðèþ*ÆæÿšË$ ^óþíܯèþr$Ï Eç³ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Mðü.D Mæü–çÙ~Ðèþ$*Ç¢ ^ðþ´ëµÆæÿ$. çÜ_ÐéËÄæ$ý … 2Ðèþ »êÏMŠü ÌZ° ™èþ¯èþ ^酺Ɗÿ ÌZ Ðèþ$…VæüâæýÐéÆæÿ… BÄæý$¯èþ Ò$yìþÄæý*™ø Ðèþ*sêÏyéÆæÿ$. Ýë…Móü†Mæü ç³Çgêq¯é°² Eç³Äñý*W…_ A°² ÆæÿM>Ë ç³¯èþ$Ë$ ÝëÐèþ*¯èþ$ÅËMæü$ Mæü*yé A™èþÅ…™èþ ™èþMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë ÑÐèþÆ>Ë$ ™ðþÍÄæý$ gñýç³µyæþ…™ø ´ë ÆøkË´ër$ C…sìý…sìýMìü ÐðþâôýÏ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$… ^óþç³sìýt¯èþr$Ï ÑÐèþÇ… fÇVóüÑ«§æþ…V> ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sìýt¯èþr$Ï ™ðþÍ´ëÆæÿ$. {ç³fË$ Væü™èþ…ÌZ r$ {ç³fËMæü$ C…M> H… M>ÐéÌZ ™ðþË$çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ A«¨ ^éÆæÿ$. ™é¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…^óþ ÆðÿÐðþ¯èþ*Å, Ýët…‹³Þ, Çhõ܉çÙ¯Œþ, çÜÆóÿÓ Ðèþ*¨Ç {糿æý$™èþÓ M>Æ>ÅËÄæý*Ë ^èþ$r*t †ÇVóü ç³Çíܦ† C糚yæþ$ ¯óþ™èþ, Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ^èþ…{§æþ»êº$ ¯éÄæý$$yæþ$ B§óþÔéËÐóþ$ÆæÿMæü$ 50 ÔéQËÌZ Ýë…Móü†Mæü…V> A¯óþMæü Ðèþ*Ææÿ$µË$ $T>∑‘ê ˝À
6
Ðèþ$Äæý*Ñ$: AÐðþ$ÇM>ÌZ° ¸ùÏÇyé ™èþ*Ææÿ$µ ¡Æ>°² A™èþÌêMæü$™èþË… ^óþíܯèþ çßýÇMóü¯Œþ CÆ>à Ðèþ$Ç…™èþ ºËï߯ý èþç³yìþ MóürWÈ 1 Ýë¦Æÿ$$Mìü ^óþÇ…¨. çßýÇMóü¯Œþ «§ésìýMìü ¸ùÏÇyéÌZ Ðèþ$–™èþ$Ë çÜ…QÅ ¯éË$Væü$Mæü$ ^óþÆæÿV>, §é§é³æ# 62 Ë„æüË Ðèþ$…¨ A…«§æþM>Ææÿ…ÌZ M>Ë…Væüyæþ$ç³#™èþ$ ¯é²Ææÿ$. ѧæþ$Å™Œþ çÜÆæÿçœÆ> ³æ#¯èþÆæÿ$§æþ®Ææÿ×ý Mæü$ Mö°² ÐéÆ>Ë$ ç³rtÐèþ^èþa° A«¨M> Ææÿ$Ë$ A…^èþ¯éÐóþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. sê…ç³ ¯èþVæüÆæÿ…™ø ´ër$ C™èþÆæÿ ç³rt×êÌZÏ CÆ>à ¿êÈ BíÜ¢ ¯èþçÙt… MæüÍW…_…¨. M>V> C…M> çßýÇMóü¯Œþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ¯óþ V>Ë$Ë$ Mö¯èþ ÝëVæü$™éÄæý$°, ¿êÈ ÐèþÆæÿÛ… ¯èþÐðþ*§æþ$M>Ðèþ^èþa°, ¡Ææÿ {´ë…™éÌZÏ ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ AËË$ GVæüíÜç³yóþ {ç³Ðèþ*§æþÐèþ$$…§æþ° AÐðþ$ÇM> çßýÇMóü¯Œþ Móü…{§æþ… $T>∑‘ê ˝À
6